hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sóviet de la Unión
El Sóviet de la Unión (en ruso: Совет Союза, romanizado: Soviet Soyuza) o Sóviet de los Diputados del Pueblo era una de las dos cámaras del Sóviet Supremo de la Unión Soviética, creado por la Constitución de la Unión Soviética de 1936. Funcionó entre los años 1938 y 1991. En contraposición con el Sóviet de las Nacionalidades, el Sóviet de la Unión representaba los intereses de todas las personas de la Unión Soviética sin tener en cuenta su nacionalidad.

El Sóviet de la Unión tenía las mismas prerrogativas y competencias que el Sóviet de las Nacionalidades, incluyendo el derecho a la iniciativa legislativa. El Sóviet de la Unión elegía a su presidente, que dirigía las sesiones de la cámara, a sus cuatro vicepresidentes y a las comisiones permanentes.

Romanización del ruso
La romanización del ruso es una conversión consensuada del idioma ruso a una escritura latina, es decir, para transcribir y transliterar el idioma ruso a otro idioma con la escritura latina. El ruso tiene una gran cantidad de sistemas de romanización estandarizados, aunque en general no varían mucho de unos a otros. Fundamentalmente las más frecuentes son una norma ISO y una norma ONU basada en la normativa rusa GOST.

El ruso se escribe generalmente con el alfabeto cirílico, emparentado con el alfabeto latino y el griego, pero se puede escribir también con el alfabeto latino. La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de ruso a español, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). En informática, la romanización es importante para poder introducir o respetar el ruso escrito cuando no se dispone de un teclado adaptado. La distribución de teclas más habitual es un derivado del estándar QWERTY.
Percichthys chilensis
Percichthys chilensis, denominada comúnmente perca chilena o trucha criolla chilena,  es una especie de agua dulce del género de peces Percichthys, de la familia Percichthyidae en el orden Perciformes. Habita en el sudoeste de Sudamérica. Al llegar a la adultez su dieta es principalmente piscívora. Posee una carne sabrosa, por lo que es buscado por los pescadores deportivos.

Piscívoro
Un piscívoro es un animal carnívoro que se alimenta principalmente de peces. Fue la dieta de los primeros tetrápodos (anfibios), posteriormente surgieron los insectívoros y con el tiempo algunos reptiles se convirtieron en herbívoros.

Algunos animales, como los leones marinos o aligatores, son parcialmente piscívoros mientras otros como la jineta piscívora, son dependientes por completo de peces. Las palabra piscívoro se deriva del latín «piscis».
Margarete von Wrangell
Margarethe Mathilde von Wrangell, después de 1928 la Princesa Andronikow, de soltera Baronesa von Wrangell (Moscú, 7 de enero de 1877 - Hohenheim, 21 de marzo de 1932), fue una agrónoma alemana del Báltico y la primera mujer profesora titular en una universidad alemana.

Agronomía
La agronomía (del latín ager, ‘campo’, y del griego νόμος nomos, ‘ley’), formalizada como ingeniería agronómica, es el conjunto de conocimientos de diversas ciencias aplicadas que rigen la práctica de la agricultura. Fundamentada en principios científicos y tecnológicos, estudia los factores físicos, químicos, biológicos, económicos y sociales que influyen o afectan un proceso productivo. Su objeto de estudio es el fenómeno complejo o proceso social del agroecosistema, entendido como el modelo específico de intervención del ser humano en la naturaleza, con fines de obtención de alimentos y materia prima.
Ramiro Marra
Ramiro Daniel Marra (Buenos Aires; 20 de noviembre de 1982) es un político, columnista, empresario y youtuber financiero argentino-español. Es director de Bull Market Group, una empresa fintech perteneciente a su familia. Desde diciembre de 2021 se desempeñó como legislador de la Ciudad de Buenos Aires hasta diciembre de 2025. Llegó a ocupar el cargo de jefe del bloque de La Libertad Avanza. Fue expulsado de dicha posición en enero de 2025, en simultáneo con su expulsión del partido.

Youtuber
Un youtuber o yutubero es un productor y creador de contenido audiovisual que usa YouTube como su plataforma de comunicación. Algunos yutuberos tienen patrocinadores corporativos que pagan por la colocación de productos en sus videos o producción de anuncios en línea.
Noruego (práctica sexual)
Un noruego o hacer un noruego es una práctica sexual que combina al mismo tiempo otras tres (sexo oral, masturbación y penetración con los dedos o con algún juguete, evitando usar el pene) con el único objetivo de excitar todas las zonas erógenas posibles situadas en la zona de los genitales sin penetrarlas con el pene, para hacer disfrutar a la pareja sexual, tanto hombre como mujer, no tratándose, evidentemente, de una práctica característica de ninguna orientación sexual.

Pene
El pene (del latín penis: 'cola, rabo, pico'), falo (del griego antiguo φαλλός, transliterado phallós) o miembro viril es un órgano genital que presentan los ejemplares machos de algunos animales, el cual es empleado en la copulación, además de servir en la excreción urinaria. Para lo perteneciente o relativo al miembro, se utilizan los adjetivos «peniano» o «fálico».
Pacode
Pacode es una ciudad y nagar Panchayat situada en el distrito de Kanyakumari en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 24050 habitantes (2011). Se encuentra a 42 km de Thiruvananthapuram y a 76 km de Tirunelveli.

Tamil Nadu
Tamil Nadu ([ˈt̪amɨɻˌnɑːɖɯ]ⓘ en tamil: தமிழ் நாடு tamiḻ nāṭu «Tierra de los tamiles») es un estado de la República de la India. Su capital es Chennai, antigua Madrás.

Se ubica en el extremo sudeste del país, limitando al norte con Karnataka y Andhra Pradesh, al este con la golfo de Bengala (océano Índico), cerca de su costa sureste se encuentra Sri Lanka y al oeste y sur con Kerala. Con 77 165 000 habitantes en 2024 es el sexto estado más poblado —por detrás de Uttar Pradesh, Maharastra, Bihar, Bengala Occidental y Madhya Pradesh— y con 592.36 hab/km², el sexto más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh y Haryana.

Como estado, se fundó en 1956 para acoger dentro de sus fronteras a los hablantes del idioma tamil, que tienen una larga historia literaria y es uno de los idiomas clásicos de la India. Recibió su nombre actual en 1969.
Congreso de Tucumán (subte de Buenos Aires)
La estación Congreso de Tucumán es la terminal noroeste de la línea D de la red de subterráneos de la Ciudad de Buenos Aires. Se encuentra localizada debajo de Avenida Cabildo entre la Avenida Congreso y la calle Ugarte, en el límite de los barrios de Belgrano y Núñez.

Posee una tipología subterránea con un andén central y dos vías. Posee un vestíbulo superior que conecta las plataformas con los seis accesos en la calle mediante escaleras, escaleras mecánicas y ascensores; además posee indicaciones en braille en gran parte de sus instalaciones y servicio de Wi-Fi público.

Plataforma central
Una plataforma central o andén central de una estación ferroviaria es donde una sola plataforma se encuentra entre dos rieles. Por lo general, los dos rieles están en la misma línea y operan en direcciones contrarias. En alguno de los casos, una estación puede tener dos plataformas centrales en una configuración de cuatro vías expresas; en este caso cada plataforma puede servir a los trenes en una dirección, con trenes expresos y locales sirviendo que paran en los lados laterales en una sola plataforma.
Batalla de Beverhoutsveld
La batalla de Beverhoutsveld tuvo lugar el 3 de mayo de 1382, en un campo situado entre las localidades de Beernem, Oostkamp y Assebroek. Marcó una etapa cumbre en la rebelión de Gante (dirigida por Philip van Artevelde) contra Luis II de Flandes.

Philippe van Artevelde
Philippe van Artevelde (c. 1340 - 27 de noviembre de 1382) fue un patriota flamenco, hijo de Jacob van Artevelde. Debido a la prominencia de su padre, fue ahijado de la reina inglesa Felipa de Henao, quien lo llevó en brazos durante el bautismo.

En gran parte debido al nombre de su padre y en recuerdo de su madrina, Philippe fue un líder de Gante en 1381, cuando estuvo a la cabeza de la rebelión burguesa contra el conde Luis II de Flandes. El éxito temprano llevó a la captura de Brujas y la mayor parte de Flandes por los rebeldes, pero Philippe murió en la aglomeración de cuerpos en la batalla de Roosebeke en 1382.

Su cuerpo fue exhibido ante el rey francés Carlos VI y luego colgado de un árbol. Después de su muerte el comando de Gante fue dirigido por Franz Ackerman.

Su vida fue conmemorada en una tragedia de Sir Henry Taylor en 1834.
James Rebhorn
James Rebhorn (Filadelfia, Pensilvania, 1 de septiembre de 1948 - South Orange (Nueva Jersey), Nueva Jersey, 21 de marzo de 2014) fue un actor estadounidense. Nació en Filadelfia, Pensilvania, y se graduó en la Universidad Wittenberg de Springfield, Ohio.

Murió la noche del 21 de marzo de 2014 debido a un cáncer de piel diagnosticado y tratado desde 1992.

South Orange
El municipio de South Orange (en inglés: South Orange Township) es un municipio ubicado en el condado de Essex en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 16.198 habitantes y una densidad poblacional de 2.188,92 personas por km².
GameStop
GameStop es una cadena de tiendas de videojuegos, electrónica de consumo y merchandising de juegos estadounidense. La compañía tiene su sede principal en Grapevine, Texas, Estados Unidos, un barrio de Fort Worth, y operaba 4400 tiendas minoristas en Estados Unidos, Canadá, Australia, Nueva Zelanda, y Europa. Las tiendas minoristas de la compañía operan principalmente bajo las marcas GameStop, EB Games, ThinkGeek y Micromania-Zing.

Además de tiendas minoristas, también es dueña de Game Informer, una revista de videojuegos.

GameStop ha sido objeto de crítica por la decisión de mantener abiertas sus tiendas durante la pandemia de COVID-19, decisión que revirtió un mes después por los cierres por COVID-19.

Grapevine (Texas)
Grapevine es una ciudad y suburbio de Dallas ubicada en el condado de Tarrant en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 46.334 habitantes y una densidad poblacional de 503,17 personas por km².

Grapevine tiene una parte del Aeropuerto Internacional de Dallas-Fort Worth.
Iglesia de San Miguel de la Vall
La iglesia de San Miguel de la Vall es la parroquial, de arquitectura románica, del pueblo del mismo nombre, del antiguo término de Aransís y del actual de Gavet de la Conca perteneciente a la comarca catalana de Pallars Sobirá en la provincia de Lérida.

Fundada posiblemente como capilla del Castelló Jussà de San Miguel de la Vall, absorbió la iglesia de Santa María del Castellón Sobirà y también la de san Martín del Castellet, origen de San Martín de Barcedana. Así lo manifiestan las visitas pastorales del siglo XVIII.

Es mencionada en el documento del 996 que el historiador Ignacio M. Puig i Ferraté identificó con San Miguel de la Vall, donde aparecen también mencionados los diversos «Castellons» de este complejo castillo.

Gabet de la Conca
Gabet de la Conca (oficialmente en catalán: Gavet de la Conca) es un municipio español de la provincia de Lérida, en la comunidad autónoma de Cataluña. El término municipal, ubicado en la comarca del Pallars Jussá, tiene una población de 252 habitantes (INE 2025).
Torneo Clausura 2018 (Honduras)
El Torneo Clausura 2018 (también llamado Copa Salva Vida de Clausura 2018, por motivos de patrocinio), fue la (73.ª edición) de la Liga Nacional de Honduras, siendo el segundo torneo de la Temporada 2017-18. Comenzara a disputarse el día 20 de enero y culminará el 19 de mayo de 2018.

El mejor campeón del campeonato clasificará a la Liga de Campeones de la Concacaf 2019. Mientras que los subcampeones de ambos torneos cortos accederán a la Liga Concacaf 2018.

Liga Concacaf 2018
La Liga Concacaf 2018, o simplemente Liga Concacaf Scotiabank por razones de patrocinio, fue la segunda edición de la Liga Concacaf. Comenzó el 31 de julio y finalizó el 1 de noviembre.

El sorteo se llevó a cabo el 23 de mayo de 2018, en la ciudad de Miami.

El campeón fue Herediano, club que derrotó en la final a Motagua con un resultado global de 3-2, logro que significó su primer título internacional oficial y de esta competición. Con ello, se ganó el derecho a disputar los octavos de final de la Liga de Campeones de la Concacaf 2019.
Britania posromana
La Britania posromana se desarrolló durante los siglos V y VI de la historia de Britania, denominándose este periodo como la «Edad Oscura» porque es ciertamente muy poco lo que se sabe de él. Su carácter oscuro es sin embargo verdaderamente crucial en la formación de las naciones británicas, porque es el momento en el que se suceden en pocos años dos hechos radicales: el abandono paulatino de la isla por el decadente Imperio romano de Occidente y la posterior invasión de los anglos, jutos y sajones. El período concluye con una supremacía absoluta de lo anglosajón, un retroceso imparable de lo celta y una desaparición de lo latino. La escasez de fuentes históricas ha servido de acicate para dejar volar la imaginación para estos siglos, escenario temporal del ciclo artúrico.

Gildas
San Gildas (c. 496 o 516 - c. 570) fue un miembro destacado de la iglesia celto-cristiana en Britania, cuyo renombrado conocimiento y estilo literario le hicieron ganarse la designación de Gildas Sapiens — "Gildas el Sabio"—. Fue ordenado sacerdote y en sus escritos muestra su preferencia por el ideal monástico. Fragmentos de cartas escritas por él revelan que creó una Regla para la vida monástica, que era más austera que la Regla escrita por su contemporáneo San David, y que establecía las oportunas penitencias por su incumplimiento.
Anger (episodio de Wilfred)
«Anger» (En español: «ira») es el octavo episodio de la primera temporada de la serie de humor negro Wilfred. Se estrenó originalmente en Estados Unidos el 11 de agosto de 2011 mediante FX. En el episodio Ryan tiene un complejo de culpa por la muerte de su perro la infancia, y Wilfred, al enterarse de esto, hace todo lo posible para ayudarlo a descubrir la verdad sobre que pasó con su perro.

FX (canal de televisión)
FX (originalmente, siglas para Fox Extended) es un canal de televisión por suscripción estadounidense, propiedad de The Walt Disney Company a través de FX Networks, LLC. Su programación está orientada principalmente para el público adulto y adolescente. Entre sus contenidos destacan series de televisión, eventos deportivos y películas de acción.

Tiene su sede en Los Ángeles, California. Originalmente lanzado el 1 de junio de 1994, la programación original de la red aspira a los estándares de los canales de cable prémium como HBO, Showtime y Starz en lo que respecta a temas y contenidos maduros, guion, dirección y actuación de alta calidad, con la diferencia de ser un canal incluido en un paquete básico sin abonar un extra. Algunos de sus canales hermanos son FXX y FXM.
José Santiago de Irarrázaval y Portales
José Santiago de Irarrázaval y Portales, IV Marqués de la Pica (Pullally de Papudo, V Región de Valparaíso, Chile, 20 de junio de 1734 - Santiago de Chile, 24 de marzo de 1824), fue un militar y político chileno y miembro de la ilutre Casa de Andia-Irarrázaval. Llego a ser alcalde de Santiago y ocupar cargos en milicias.

Fue hijo de Miguel de Irarrázaval y Bravo de Saravia, III Marqués de la Pica, y de Francisca Portales y Meneses. Fue primo hermano de Diego Portales Irarrázaval.

Casa de Andía-Irarrázaval
La Casa de Andía-Irarrázaval, conocida como la Familia Irarrázaval (o de Irarrázaval, Irarrázabal, Yrarrázaval, entre otras variaciones) es una dinastía noble chilena-española de más de 700 años, originaria del País Vasco, España.

Esta dinastía fue una de las más notables en América Latina y Europa, y se le puede atribuir la consolidación de varios países, regiones, reinos y virreinatos, incluyendo las de Chile, España, Italia, Norte de África, Perú, Colombia, Argentina, Ecuador, Panamá, entre otros.

Además, la dinastía se destaca por ser una de las familias fundadoras de Chile, de las familias nobles más influyentes de la región y son conocidos por sus grandes aportes a la cultura, educación, economía, política, arte y ciencia en Chile y el mundo.

El actual patriarca de la Casa de Andia-Irarrázaval es el Ilustrísimo Señor Don Fernando Mario Eduardo Irarrázaval Eyzaguirre, IX Marqués de la Pica.
Línea Morgan
La Línea Morgan fue la demarcación, establecida en mayo de 1945, en el contexto del final de la Segunda Guerra Mundial, en la región de Venecia Julia, que hasta antes del conflicto bélico formó parte totalmente del Reino de Italia. Esta línea, establecía el límite entre dos administraciones militares de la región: la yugoslava en el este, y aquella que llevó adelante, en el oeste, la presencia militar de los aliados. A partir del 15 de septiembre de 1947 la administración aliada fue llevada en conjunto por fuerzas británicas (British Element Trieste Forces, "BETFOR") y fuerzas norteamericanas (Trieste United States Troops, "TRUST"), dejando por tanto de existir.

Fuerzas Armadas británicas
Las fuerzas armadas del Reino Unido, conocidas como las Fuerzas Armadas británicas o Fuerzas Armadas de Su Majestad, y a veces de forma oficial como las Fuerzas Armadas de la Corona abarca una marina de guerra (la Marina Real Británica), un ejército (el Ejército británico), y una fuerza aérea (la Real Fuerza Aérea británica). Su comandante en jefe es el monarca británico. Las fuerzas armadas británicas cuenta con 512 637 combatientes.
Carretera Tōkaidō
Tōkaidō (東海道, Camino del Mar del Este) fue la más importante de las Cinco Rutas del Período Edo, conectando a Edo (hoy en día Tokio) con Kioto, en Japón; a diferencia de la ruta interior Nakasendō menos transitada. Tōkaidō transcurría a lo largo de la costa del mar del este de Honshu, de ahí el nombre de la ruta.

Edo
Edo (江戸, edo?,  «estuario»), a veces romanizado como Jedo, Yedo o Yeddo, es el nombre que ostentó la actual ciudad de Tokio hasta 1868, año de la restauración Meiji. Edo fue la sede de poder del Shogunato Tokugawa, que gobernó Japón entre 1603 y 1868. Durante este período la ciudad creció hasta convertirse en una de las grandes urbes del mundo y lugar de una cultura urbana centrada en la noción de un «mundo flotante».
Terri Sewell
Terrycina Andrea "Terri" Sewell (Huntsville, Alabama, 1 de enero de 1965) es una política estadounidense del Partido Demócrata que sirve como Representante de EE. UU. Para el séptimo distrito congresional de Alabama desde 2011.

Sewell fue la primera mujer negra elegida para el Congreso por Alabama. Sewell fue la única demócrata en la delegación congresional de siete miembros de Alabama. Sewell y la republicana Martha Roby, también elegidas en 2010, fueron las primeras mujeres elegidas para el Congreso de Alabama en las elecciones periódicas.

Originaria de Selma, Sewell se graduó en la Universidad de Princeton, la Escuela de Derecho Harvard y la Universidad de Oxford. Es abogada de finanzas públicas.

Escuela de Derecho Harvard
La Escuela de Derecho Harvard (en inglés Harvard Law School o HLS) es la escuela de Derecho de la Universidad de Harvard, ubicada en Cambridge, Massachusetts (Estados Unidos).

Es la escuela más antigua de Estados Unidos que sigue operando continuamente. Tiene la biblioteca de derecho más grande del mundo.

Introdujo lo que se convertiría en el currículum estándar para el primer-año en las escuelas de derecho estadounidenses —incluyendo clases sobre contratos, propiedad, agravios, derecho penal y procedimiento civil— en la década de 1870, bajo el Decano Christopher Columbus Langdell. En Harvard, Langdell también desarrolló la enseñanza del derecho con base en casos, que se convirtió en el modelo dominante en las escuelas de derecho estadounidenses.
Severiano de Almeida
Severiano de Almeida, antiguamente Nova Itália, es un municipio brasileño del estado de Rio Grande do Sul. Pertenece a la Mesorregión del Noroeste Rio-Grandense y a la Microrregión de Erechim. Discurren por el municipio las aguas del Río Uruguay, y limita con los municipios de Santa Catarina, Mariano Moro, Três Arroios, Viadutos y Marcelino Ramos.

Se encuentra ubicado a una latitud de 27º 26' Sur y una longitud de 52º 8' Oeste, estando a una altitud de 606 metros sobre el nivel del mar. Su población aproximada el año 2010 era de 3.842 habitantes. Ocupa una superficie de 167,6 km².

Mesorregión Noroeste Rio-Grandense
La mesorregión del Noroeste Rio-Grandense es una de las siete mesorregiones del estado Brasileño de Rio Grande do Sul. Está formada por la unión de 216 municipios agrupados en trece microrregiones.

Entre las ciudades más pobladas de la región Noroeste Rio-Grandense se destacan Passo Fundo, Erechim, Ijuí y Santo Ângelo.
Puerto de Kaohsiung
El puerto de Kaohsiung (chino: 高雄; Hanyu Pinyin: Gāoxióng) es un puerto marítimo, el puerto más grande de Taiwán. Manejó alrededor de 10 millones de TEU en 2007. El puerto se localiza al sur de Taiwán, junto a la ciudad de Kaohsiung, rodeado por las ciudades Gushan, Yancheng, Lingya, Cianjhen, Siaogang y Cijin. Es administrado por la Kaohsiung Harbor Bureau, una división del Ministerio de transporte del Yuan Ejecutivo, el gobierno central de Taiwán (República de China).

Yancheng
Yancheng (en chino, 盐城; pinyin, Yánchéng) es una ciudad-prefectura de la provincia de Jiangsu, República Popular de China. Limita al norte con Lianyungang, al sur con Nantong, al oeste con Huai'an y al este con el mar Amarillo. Su área es de 16 920 km² y tenía una población en 2008 de 8 117 000 habitantes.

La ciudad lleva el nombre por los campos de sal de mar, muchos alrededores de la ciudad. Según los registros históricos, la recolección y producción de sal marina en la región comenzó en el año 119 durante la dinastía Han del oeste, cuando el asentamiento en la ubicación actual de Yancheng fue nombrado condado capital de la sal (盐都 县, yan du xian).
Sólo el momento (canción)
«Sólo un momento» es una canción grabada por el cantante y compositor argentino Vicentico. La canción fue escrita y producida por él mismo junto a Cachorro López. Fue lanzada oficialmente por su discográfica Sony Music el 9 de febrero de 2011 como el primer sencillo de su cuarto álbum de estudio como solista Sólo un momento.

Vicentico
Gabriel Julio Fernández Capello (Buenos Aires, 24 de julio de 1964), conocido artísticamente como Vicentico, es un cantante, músico y compositor argentino, conocido por ser el cofundador y vocalista de la banda Los Fabulosos Cadillacs. Comenzó su carrera como solista en 2002.
Nesta Jade Silvera
Nesta Jade Silvera (Condado de Broward, Florida; 23 de enero de 2000) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano, se desempeña en la posición de defensive tackle en Las Vegas Raiders, en la National Football League (NFL).

Tackleador
Un placador, tackleador (del inglés tackle) o tacleador es una posición de juego en el fútbol americano y el fútbol canadiense. Históricamente, en el viejo sistema conocido como iron man football, un placador jugaba tanto en el equipo ofensivo como en el defensivo.  En los sistemas modernos de unidades especializadas, el offensive tackle (placador ofensivo) y el defensive tackle (placador defensivo) son posiciones separadas.