hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aníbal Pinto
Aníbal Pinto Garmendia (Santiago, 15 de marzo de 1825-Valparaíso, 9 de junio de 1884) fue un abogado y político liberal chileno. Ejerció como presidente de Chile en los años 1876 hasta 1881. Durante su gobierno, comenzó la Guerra del Pacífico, que enfrentó a los aliados Bolivia y Perú contra Chile.

Previamente había sido ministro de Guerra y Marina durante el gobierno de Federico Errázuriz Zañartu e intendente de Concepción, entre los años 1863 y 1870.

Intendente
El intendente es un funcionario, de origen francés, introducido en España y en la América hispana por Felipe V, de la casa de Borbón, que ejerce sus competencias sobre un determinado territorio. En la actualidad, esta figura sigue existiendo, con atribuciones diferentes, en varios países de América hispana como Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Uruguay y Cuba. En Brasil, el cargo de intendente existió hasta 1930, siendo entonces reemplazado por el prefeito. Tanto el ejercicio de las funciones de intendente como el territorio jurisdiccional donde estas se ejercen, suele denominarse 'intendencia'.
Myzeqe
Myzeqe (o en su forma definida Myzeqeja) es un llanura que forma parte de las planicies occidentales bajas de Albania. Se localiza en las coordenadas geográficas 40°55′N 19°40′O﻿ / ﻿40.917, -19.667.

El nombre Myzeqe deriva de una familia albanesa de nobles del siglo XV que poseía la mayor parte de la tierra hasta la conquista de esta por el imperio otomano. Gjon Muzaka era el miembro más importante conocido de esa familia noble, que emigró a Italia, después de largos años de guerra con los turcos.

Pueblo turco
El pueblo turco (en turco: Türkler) es un grupo étnico que forma la mayor parte de la población de Turquía, pero su presencia no está limitada a dicho país. Los turcos de Chipre son un ejemplo. De hecho, a los turcos de la Isla de Chipre, llamados turcochipriotas en castellano y Turkish Cypriots en inglés, en el idioma turco solamente y exclusivamente se refiere como Kıbrıs Türkleri que viene a significar ‘los turcos de Chipre’. Aparte de los pueblos túrquicos, hay varios millones de ciudadanos y exciudadanos turcos que viven y trabajan fuera de Turquía, especialmente en países de Europa como Alemania, Reino Unido, Bulgaria, Macedonia del Norte, Grecia, Países Bajos, Suiza, Bélgica y Austria, además de (aunque en proporciones bajas) en América del Norte, en particular en Estados Unidos y Canadá, y en Australia.
Oliver Sykes
Oliver Scott Sykes, más conocido como Oli Sykes (Ashford, Kent, Inglaterra, 20 de noviembre de 1986), es un vocalista, compositor musical y diseñador de modas británico. Es el fundador, líder y vocalista de Bring Me The Horizon, además del fundador de la línea de ropa llamada Drop Dead Clothing.

Ashford (Kent)
Ashford es una moderna ciudad en la región del condado de Kent en Inglaterra, a 50 km de Londres. Está situada en las proximidades del eurotúnel del Canal de la Mancha. Según el censo del Reino Unido de 2011, Ashford tenía 67.528 habitantes, municipio de Ashford tenía 117.956 habitantes.

La Estación Internacional de Ashford  es una de las paradas  del Eurostar. Está listado en el Domesday Book como Allia Essetesford.
Raquel Socías
Raquel Socías (Valencia, 7 de octubre de 1975) es una exjugadora y entrenadora española de rugby. Fue internacional con la Selección española femenina y jugó para el USAP, Universidad Politécnica de Valencia, CRC Pozuelo, Olímpico Rugby Club y Club de Rugby Liceo Francés.

Olímpico de Pozuelo Rugby Club
El Olímpico de Pozuelo Rugby Club es un club de rugby de español de Pozuelo de Alarcón (Comunidad de Madrid). Su equipo masculino milita en la Primera División Regional de Madrid y cuenta en su palmarés con un título de Copa de Rey. El equipo femenino participa en la máxima categoría femenina, la División de Honor Femenina.
Alexis Phelut
Alexis Phelut (3 de marzo de 1998) es un deportista de Francia que compite en atletismo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Atletismo Sub-23 de 2019, en la prueba de 3000 m obstáculos.

Campeonato Europeo de Atletismo Sub-23 de 2019
El XII Campeonato Europeo de Atletismo Sub-23 se celebró en la ciudad de Gävle (Suecia) del 11 al 14 de julio de 2019. La sede del evento fue el Estadio Gunder Hägg. Participaron 1105 atletas (597 hombres y 508 mujeres) de 50 países.
Pico Lenin
El pico Lenin (oficialmente en Kirguistán) o pico Ibn Sina (Avicena) (oficialmente en Tayikistán desde 2006) (en kirguís: Ленин Чокусу, romanizado: Lenin Chokusu,  en ruso: Пик Ленина, romanizado: pik Lenina; en tayiko: қуллаи Абӯалӣ ибни Сино, romanizado: Qullai Abuali ibni Sino) es una montaña localizada en la cordillera Trans-Alai, en el macizo de los Pamires, concretamente en los dominios fronterizos entre Tayikistán y Kirguistán, en la provincia de Alto Badajshán. Alcanza los 7134 m de altitud sobre el nivel del mar, lo que lo convierte en la segunda montaña más elevada de Tayikistán —después de los 7495 m del pico Ismail Samani—, en la segunda de Kirguistán —tras los 7439 m del pico Jengish Chokusu, la montaña más alta de las Tian Shan— y en su momento en  la tercera de la antigua Unión Soviética.

Romanización del kirguís
El idioma kirguís está escrito en el alfabeto kirguís, una modificación del cirílico. No hay ningún sistema generalmente aceptado para la romanización del kirguís, ejemplo, una renderización del kirguís en el alfabeto latino. Para nombres geográficos, el gobierno kirguís adoptó el sistema de romanización BGN/PCGN. Ha habido discusiones periódicas sobre cambiar el sistema de escritura oficial del país al alfabeto latino. Estas propuestas han visto poco progreso, al estar el alfabeto cirílico más firmemente establecido en Kirguistán que en otros estados túrquicos postsoviéticos, los cuales han cambiado exitosamente al alfabeto latino (Azerbaiyán, Turkmenistán) o es en transición activa (Kazajistán, Uzbekistán). Algunos de los sistemas de romanización del kirguís son:
Balak
Balak es una localidad del raión de Sisian, en la provincia de Syunik, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 174 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la provincia, a poca distancia del río Vorotán — afluente del río Aras, el cual, a su vez, lo es del Kurá— y de la frontera con la República autónoma de Najichevan (Azerbaiyán).

Raión de Sisian
El raión de Sisian es uno de los cuatro raiones que forman la provincia armenia de Syunik. Se encuentra al norte de la provincia, con una población a fecha de 12 de octubre de 2011 de 30 265 habitantes.

Está formado por las siguientes localidades:
B-23 (autopista)
El acceso a Barcelona centro o B-23 es una autopista libre de peaje de acceso al centro la ciudad de Barcelona por el sur desde la autopista AP-7 e inaugurada en 1969.

Es un tramo de la antigua autopista A-2 (actualmente AP-2) que fue renombrada como B-23 cuando se cambió la denominación de las carreteras.

Tiene su inicio al final de la avenida Diagonal de Barcelona, extendiéndola hasta encontrar la autovía A-2, en donde discurre en paralelo, también junto al río Llobregat hasta entroncar con la AP-7 a la altura de El Papiol. Entre San Felíu de Llobregat y El Papiol pertenece al Itinerario Europeo E-90.

En las últimas décadas, algunos de los municipios se han desarrollado urbanísticamente a su alrededor, por lo que el Área metropolitana de Barcelona está elaborando estudios para cubrir la vía rápida en algunos puntos y dar continuidad al entramado local, prolongando la avenida Diagonal hasta el Llobregat.

Tiene 15,5 km de longitud.

Sant Feliu de Llobregat
San Felíu de Llobregat (oficialmente en catalán: Sant Feliu de Llobregat) es una ciudad y municipio español de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Es la capital de la comarca del Bajo Llobregat. Cuenta con 45 642 habitantes según cifras oficiales del INE de 2022. Además es cabeza de partido judicial.
Comunero (Comuna de París)
Los comuneros (communards en francés) fueron miembros y simpatizantes de la Comuna de París de 1871, formada después de la derrota francesa en la guerra franco-prusiana.

Según el historiador Benedict Anderson, después de la guerra miles huyeron al extranjero y 20.000 comuneros fueron ejecutados durante la Semaine Sanglante (Semana Sangrienta), mientras que 7.500 fueron encarcelados o deportados según acuerdos que continuaron vigentes hasta que se dio una amnistía general en la década de 1880; esta acción llevada a cabo por Adolphe Thiers aniquiló el movimiento protocomunista en la Tercera República Francesa (1871-1940).

Benedict Anderson
Benedict Richard O'Gorman Anderson (Kunming, 26 de agosto de 1936-Batu, Java Oriental, 13 de diciembre de 2015) fue un estudioso del nacionalismo y de las relaciones internacionales, y uno de los más reconocidos especialistas sobre la Indonesia del siglo XX.
Constanze Mozart
Constanze Mozart (nacida Constanze Weber y tras su segundo matrimonio Constanze von Nissen; Zell en el Valle del Wiese, Alemania, 5 de enero de 1762-Salzburgo, 6 de marzo de 1842) fue prima del compositor Carl Maria von Weber y esposa de Wolfgang Amadeus Mozart.

Zell en el Valle del Wiese
Zell en el Valle del Wiese (en alemán: Zell im Wiesental) es una ciudad de unos 6000 habitantes en el distrito de Lörrach en Baden-Wurtemberg, Alemania. Está ubicada en la Selva Negra meridional aproximadamente 20 km al noreste de Lörrach en medio del valle del Wiese.
Hipótesis Némesis
La hipótesis Némesis surgió en un artículo de investigación publicado en 1984 por R. A. Muller (físico, Universidad de California en Berkeley), Piet Hut (físico, Instituto de Estudios Avanzados de Princeton) y Marc Davis (Princeton) en la revista Nature. Némesis sería, según este artículo, una estrella oscura y pequeña, tal vez una enana roja de escasa luminosidad o una enana marrón, con una órbita decenas, centenas o hasta millares de veces más distante que la de Plutón.[cita requerida]

Instituto de Estudios Avanzados (Princeton)
El Instituto de Estudios Avanzados (en inglés Institute for Advanced Study) es una institución privada estadounidense de Princeton, Nueva Jersey, diseñada para acoger, financiar o patrocinar investigaciones avanzadas básicas llevadas a cabo por científicos de varios campos. Aunque está cerca de la Universidad de Princeton, no forma parte de ella. Alcanzó especial relevancia por ser el lugar de trabajo de Albert Einstein y de John von Neumann tras su emigración de Europa a los Estados Unidos. Hay otros institutos de estudios avanzados en los Estados Unidos y en otras partes del mundo, basados en el mismo modelo.
Erbendorf
Erbendorf (pronunciación en alemán: /ˈɛʁbn̩ˌdɔʁf/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Tirschenreuth, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 5115 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, en la región de Alto Palatinado, cerca de la orilla del río Waldnaab —uno de los cabeceras del río Naab, el cual es un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con República Checa.

Alto Palatinado
El Alto Palatinado (en alemán: Oberpfalz, pronunciación: /ˈoːbɐˌp͡falt͡s/ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado alemán de Baviera.

Se encuentra en el este del Estado federal. Al suroeste limita con la Alta Baviera, al sur con la Baja Baviera, al oeste con la Franconia Media y al norte con la Alta Franconia. Además limita al este con la República Checa, cuya frontera se encuentra abierta desde 2008 gracias al Acuerdo de Schengen.

Su capital administrativa es Ratisbona.
Cwaliny Małe
Cwaliny Małe [t͡sfaˈlinɨ ˈmawɛ] es un pueblo de Mały Płock, Condado de Kolno, Voivodato de Podlaquia, al noreste de Polonia. Se sitúa aproximadamente a 15 km al sur de Kolno y a 84 km al oeste de Białystok.

El pueblo tiene 66 habitantes.

Kolno
Kolno [pronunciación en polaco: /ˈkɔlnɔ/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Poświętne, dentro del Condado de Wołomin, Voivodato de Mazovia, en el este de Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 5 kilómetros al oeste de Poświętne, a 10 kilómetros al este de Wołon, y a 28 kilómetros al noreste de Varsovia.
Sports Max
SportsMax fue una cadena de televisión por suscripción que emite programación deportiva para todo el Caribe, propiedad de Digicel. Consta de dos señales: SportsMax y SportsMax 2.

SportsMax se transmite a nivel regional, su sede central se encuentra en Jamaica y se transmite a través de operadores de cable, para los territorios caribeños de habla inglesa.

Sportsmax cerró el 8 de agosto del 2025. Los derechos exclusivos de transmisión de competencias deportivas que estaban en su poder y todos sus programas emitidos fueron trasladados a Rush Sports.

Digicel
Digicel Group, más conocido como Digicel o Digicel Caribbean, es una compañía de telecomunicaciones fundada en Bermuda y con sede en Jamaica, opera en gran parte del Caribe. La empresa ofrece una variada gama de servicios relacionados con las telecomunicaciones entre los que se incluyen una extensa red de teléfonos móviles y servicio de conexión a internet.
Izquierda Democrática Popular
Izquierda Democrática Popular (abreviado como IDEPO) fue un partido político de izquierda de Argentina establecido por Néstor Vicente, Eduardo Luis Duhalde y Luis César Perlinger en 1986 como una escisión del Partido Intransigente (PI). A partir de 1987 formó parte de la coalición Izquierda Unida, junto al Movimiento al Socialismo (MAS) y el Partido Comunista (PC).

De cara a las elecciones de 1989, se realizó el 20 de diciembre de 1988 una elección primaria para escoger al candidato presidencial de la coalición. La disputa fue entre Vicente, de la IDEPO, y Luis Zamora, del MAS. Vicente obtuvo la victoria con 65.494 votos (52.59%) contra 59.051 (47.41%) de Zamora, siendo configurada la fórmula presidencial con Vicente como candidato a presidente y Zamora a vicepresidente. Dicha fórmula disputó de este modo los comicios presidenciales de 1989 quedando en cuarto lugar con el 2.44% de los sufragios, y ganando un solo voto del Colegio Electoral en la provincia de Mendoza.

Luis Zamora
Luis Fernando Zamora (Buenos Aires, 17 de febrero de 1948) es un abogado, político y militante de organismos de derechos humanos argentino. Fue diputado nacional y es el actual líder del partido Autodeterminación y Libertad.
Setulipes
Setulipes es un género de hongos dentro de la familia Marasmiaceae.

Este grupo de setas, descrita por el micólogo Checo Vladimír Antonín en 1987, tiene una distribución amplia en las zonas templadas del norte, y contiene alrededor de 25 especies.

En 2004 un informe del análisis molecular indicó que la especie tipo S. androsaceus se encuentra dentro del género Gymnopus. En una monografía de Vladimír Antonín de 2010, en referencia al papel de Mata, confirmó que todas las especies de Setulipes debían incluirse en Gymnopus y no constituir un género separado. También Species Fungorum está de acuerdo con esta interpretación.

Micología
La micología o micetología  es la rama de la biología que se dedica al estudio de los hongos. Junto con la botánica, la zoología y la microbiología es una de las áreas de la biología más extensas y diversificadas que aporta avances significativos a la investigación científica y al desarrollo tecnológico.
White Lies
White Lies son una banda de indie rock oriunda de Ealing, Londres. Anteriormente llamados Fear of Flying, la banda está compuesta por Harry McVeigh (vocalista, guitarrista), Charles Cave (bajista y corista) y Jack Lawrence-Brown (batería). La banda se ve complementada por Tommy Bown (teclado) en los conciertos.

White Lies se formó en octubre de 2007, días después de su primera aparición ganaron un contrato con Fiction Records. Tras el lanzamiento de "Unfinished Business" y "Death" comenzaron a participar en diversos festivales en Reino Unido y Estados Unidos. Con sus sencillos "To Lose My Life" y "Farewell to the Fairground" consiguieron captar más atención por parte de los medios.
A comienzos de 2009, White Lies consiguieron varios premios: "Sound of..." de la BBC, y "Critics' Choice Award" de los premios BRITs.

Premios Brit
Los Premios Brit (en inglés, BRIT Awards) son los premios anuales de la Industria Fonográfica Británica. El nombre fue originalmente una forma abreviada de «Britannia» o «British», pero posteriormente se ha convertido en un acrónimo de British Record Industry Trust. Asimismo, en mayo se lleva a cabo una ceremonia equivalente de premiación a la música clásica, denominada Classic Brit Awards.

Los premios se celebraron por primera vez en 1977 y se originaron como un evento anual en 1982 bajo los auspicios de la asociación comercial de la Industria Fonográfica Británica (BPI). En 1989, fueron rebautizados como The BRIT Awards. La multinacional de servicios financieros, Mastercard, ha sido el principal patrocinador a largo plazo del evento.
San Agustín (Monagas)
San Agustín es una localidad del municipio Caripe del estado Monagas, Venezuela. Es cabecera de la parroquia San Agustín. Está situada dentro de un valle a 950 metros sobre el nivel del mar, con una temperatura que oscila entre los 18 y 28 °C. Según el censo de 2011, tiene 4.383 habitantes. San Agustín fue nombrada en honor a San Agustín de Hipona, patrono de la localidad. San Agustín es conocida por su iglesia recubierta de hiedra, lo que la convierte en un sitio turístico.

En la cercanía de San Agustín se localiza la Cueva del Guácharo.

Estado Monagas
Monagas es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Maturín y también es su ciudad más poblada. Está ubicado en la región nororiental del país, limitando al norte con Sucre, al noreste con el Golfo de Paria (océano Atlántico), al este con el estado Delta Amacuro, al sur con el estado Bolívar y al oeste con el estado Anzoátegui. Con 28 900 km² es el noveno estado más extenso y con 1 090 159 habitantes en 2023, el 12 más poblado.

Posee 13 municipios autónomos y 43 parroquias civiles. Sus principales ciudades son Maturín, Punta de Mata, Caripe, Caripito y Temblador. El Estado debe su nombre a José Tadeo, José Gregorio y José Ruperto Monagas, los tres presidentes de Venezuela durante el siglo XIX.
Guerras Franco-Malgaches
Las Guerras Franco-Malgaches fueron una serie de intervenciones militares que condujeron a la conquista y colonización de Madagascar por Francia. En realidad, hubo dos expediciones: la primera, entre 1881 y 1882, que resultó en la firma de un protectorado en gran medida no aplicado, y la segunda, entre 1894 y 1895, que finalmente condujo a la anexión de Madagascar en 1896. En 1897, el general Gallieni depuso a la reina Ranavalona III de Madagascar y abolió la monarquía. Francia obtuvo así la soberanía exclusiva sobre Madagascar, que transformó en una colonia. La acción francesa de Gallieni, bajo el nombre de "Pacificación de Madagascar" continúa reprimiendo revueltas e insurrecciones.

Madagascar francés
El Madagascar francés o colonia de Madagascar y dependencias (en francés: colonie de Madagascar et dépendances) fue una antigua colonia y luego territorio de ultramar francés ubicado en el sureste de África entre 1897 y 1958.
Mirko Petrović-Njegoš
Mirko Petrović-Njegoš (en serbio: Мирко Петровић-Његош; Njeguši, 19 de agosto de 1820-Cetiña, 1 de agosto de 1867) fue un comandante militar, político y poeta montenegrino perteneciente de la Dinastía Petrović-Njegoš, que recibió título de Veliki Vojvoda (gran duque) de Grahovo y, por lo tanto, también fue conocido como Vojvoda Mirko (duque Mirko). Fue el padre de Nikola Petrović-Njegoš, futuro soberano del principado de Montenegro y luego del reino de Montenegro.

Pueblo montenegrino
El pueblo montenegrino, los montenegrinos (en montenegrino y serbio, Црногорци / Crnogorci), son un pueblo eslavo del Sur que habita principalmente en Montenegro. y habla los idiomas montenegrino y serbio. En muchas ocasiones no se diferencia a los montenegrinos de los serbios, ya que hasta 2006, Montenegro era parte de Serbia, además de que ambos son pueblos eslavos meridionales, y que hablan variantes de un mismo idioma, el serbocroata.
Laterostomella
Laterostomella es un género de foraminífero planctónico de la Subfamilia Heterohelicinae, de la Familia Heterohelicidae, de la Superfamilia Heterohelicoidea, del Suborden Globigerinina y del Orden Globigerinida. Su especie tipo es Laterostomella guembeliniformis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Priaboniense (Eoceno superior) hasta la Actualidad.

Bolivinitidae
Bolivinitidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Bolivinitoidea, del suborden  Buliminina y del orden Buliminida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Mioceno medio hasta la Actualidad.
Immortal Beloved
Immortal Beloved (en Argentina: Amada Inmortal, en España: Amor inmortal, en México: Mi amor inmortal) es una película biográfica dirigida por Bernard Rose basada libremente en la vida del compositor alemán Ludwig Van Beethoven. La película narra la vida del compositor (interpretado por Oldman) en flashbacks mientras sigue la búsqueda del secretario y primer biógrafo de Beethoven Anton Schindler (Krabbé) para averiguar la verdadera identidad de la Unsterbliche Geliebte (Amada inmortal) a la que se refieren tres cartas encontradas en los papeles privados del difunto compositor. Schindler viaja por todo el Imperio austriaco entrevistando a mujeres que podrían ser posibles candidatas, así como a través de la tumultuosa vida del propio Beethoven.

Giulietta Guicciardi
Giulietta Guicciardi (Przemyśl, 23 de noviembre de 1782 – Viena, 22 de marzo de 1856) fue una condesa austriaca, mayormente conocida por haber sido la dedicataria de la Sonata para piano n.º 14 de Ludwig van Beethoven escrita en 1801 y publicada en 1802, conocida como sonata Claro de luna.
Bathytoshia centroura
Bathytoshia centroura es una especie de raya de la familia Dasyatidae, con poblaciones separadas en las aguas costeras del noroeste, este y suroeste del océano Atlántico. Esta especie viven en el fondo, por lo general habita en zonas arenosas o fangosas con parches de la cobertura de invertebrados, a una profundidad de 15-50 m (49-160 pies). Es estacionalmente migratorias, invernantes en aguas exteriores.

Sudoeste
El sudoeste, suroeste, suroccidente o surponiente es la semirrecta o región intermedia entre los puntos cardinales sur y oeste (ubicada a 45 grados exactos de cada uno de ellos). En meteorología y otros ámbitos en ocasiones se abrevia con la sigla SO. Para lo perteneciente o relativo a este punto cardinal se utilizan los adjetivos: «sudoccidental» y «suroccidental».
Queijo Serra da Estrela
El Queso Sierra de la Estrella ((en portugués) Queijo Serra da Estrela), más conocido como Queso de la Sierra ((en portugués) Queijo da Serra) es un queso procedente de la región de Sierra de la Estrella, en Portugal.

Este queso es uno de los más famosos de la cocina lusa. Su producción conlleva reglas muy rigurosas de composición, de esta forma se delimita a ciertas zonas, tales como los municipios de: Nelas, Mangualde, Celorico da Beira, Tondela, Gouveia, Penalva do Castelo, Fornos de Algodres, Carregal do Sal, etc. Este queso es de aspecto muy mantecoso (aunque hay variantes más secas) y de textura untosa, el aroma y sabor que despide es suave y ligeramente acídulado.

El Queijo Serra da Estrela tiene denominación de origen protegida a nivel europeo.

Celorico da Beira
Celorico da Beira es una villa portuguesa perteneciente al distrito de Guarda, região Centro (NUTS II) y comunidad intermunicipal de Beiras y Sierra de la Estrella (NUTS III), con cerca de 2600 habitantes.