hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Templo y exconvento de San Juan de Sahagún (Salamanca)
El Templo y exconvento de San Juan de Sahagún se encuentra localizado en la ciudad de Salamanca, Guanajuato, México. Constituye uno de los monumentos históricos de mayor importancia de la ciudad y del estado de Guanajuato; su principal estilo arquitectónico es el barroco, aunque también tiene pequeñas muestras de estilos herreriano y renacentistas. La construcción se inició en 1642, y fue terminada a finales de 1706.

Ambos claustros del convento hoy en día son centros culturales. Desde 1984 el claustro menor funge como Casa de la Cultura de Salamanca y fue restaurado de 2007 a 2011. Desde 2002 el claustro mayor es sede del Centro de las Artes de Guanajuato.

Sacristía
La sacristía (del latín sacre, sagrado) es el lugar donde se revisten los sacerdotes y donde están guardados los ornamentos y otras cosas pertenecientes al culto. En la cultura del vino se conoce así al lugar donde se guardan los vinos más preciados o los consumidos por la familia propietaria de la bodega.
Tyrannus albogularis
El tirano gorgiblanco (Tyrannus albogularis), también denominado tirano goliblanco (en Ecuador), tirano de garganta blanca (en Perú), pitirre gargantiblanco o pitirre de garganta blanca (en Venezuela) o sirirí brasileño (en Colombia), es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al género Tyrannus. Es nativo del centro norte de América del Sur.

Tyrannidae
La familia de los tiránidos (Tyrannidae) incluye más de cuatrocientas cuarenta especies en más de cien géneros de aves paseriformes americanas, con variados nombres comunes. Habitan en todo el continente americano, salvo el extremo norte ártico. En América del Sur hay más especies de tiránidos que de cualquier otra familia.
Wang Ji
Wang Ji (en chino: 王吉; 10 de mayo de 1997) es una deportista china que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 2025, en la prueba de K4 500 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2025
El L Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Milán (Italia) entre el 20 y el 24 de agosto de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Italiana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo acondicionado en el lago Idroscalo, al este de la ciudad italiana.
Anastasia Nichita
Anastasia Nichita (Tătărești, 19 de febrero de 1999) es una deportista moldava que compite en lucha libre.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en París 2024, en la categoría de 57 kg, y el séptimo lugar en Tokio 2020, en la misma categoría.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Lucha, en los años 2022 y 2023, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2019 y 2023. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de bronce en la categoría de 57 kg.

Campeonato Mundial de Lucha de 2022
El LXXII Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 10 y el 18 de septiembre de 2022 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Serbia de Lucha.

Inicialmente, el campeonato iba a realizarse en Krasnoyarsk (Rusia), pero debido a los casos de dopaje en el deporte ruso, UWW decidió cambiar la sede.

Las competiciones se realizaron en la Štark Arena de la capital serbia.

Los luchadores de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Sitio de Varna (1201)
El sitio de Varna (en búlgaro: Обсада на Варна) tuvo lugar entre el 21 y 24 de marzo de 1201 en Varna, en la costa búlgara del mar Negro entre los búlgaros y los bizantinos. Los búlgaros salieron victoriosos y capturaron la ciudad.

Pueblo búlgaro
El pueblo búlgaro (idioma búlgaro: българи, pronunciado [ˈbɤɫɡɐri]) es actualmente un pueblo eslavo meridional, aunque sus orígenes son 
heterogéneos y no solo eslavos, generalmente asociado con la Bulgaria, Macedonia del Norte y el idioma búlgaro.
Copa del Rey de fútbol 2000-01
La Copa del Rey de Fútbol 2000-01 es la edición número 97 de dicha competición española. Se disputó con la participación de equipos de las divisiones Primera, Segunda, Segunda B y Tercera, excepto los equipos filiales de otros clubes aunque jueguen en dichas categorías.

El campeón fue el Real Zaragoza, por quinta vez en su historia, al vencer en la final disputada en el Estadio Olímpico de La Cartuja al RC Celta de Vigo por 3 goles a 1.

Club Deportivo Toledo
El Club Deportivo Toledo,  es un club de fútbol español de la ciudad de Toledo, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Fue fundado el 24 de abril de 1928 como Foot-ball Toledo Actualmente juega en la Tercera Federación (Grupo XVIII) disputa sus partidos como local en el Estadio Salto del Caballo, con capacidad para unos 5.500 espectadores.

Tiene el honor de ser uno de los ocho equipos en el mundo en no haber perdido jamás frente al Real Madrid (1-0 en el historial).
Ugnouas
Ugnouas  es una comuna y población de Francia, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Altos Pirineos, en el distrito de Tarbes y cantón de Rabastens-de-Bigorre.

Su población en el censo de 1999 era de 73 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes Adour Rustan Arros.

Altos Pirineos
Altos Pirineos (65; en francés: Hautes-Pyrénées, en occitano: Nauts Pirenèus / Hauts Pirenèus) es un departamento francés situado en la región de Occitania. Su capital o prefectura es la ciudad de Tarbes. Su gentilicio francés es Hautes-Pyrénéens o Bigourdans.
Iveta Miculyčová
Iveta Miculyčová (Opočno, 15 de septiembre de 2005) es una deportista checa que compite en ciclismo en la modalidad de BMX estilo libre.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo Urbano de 2022 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo BMX Estilo Libre, en los años 2022 y 2024. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de oro en la prueba de parque.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el sexto lugar en la prueba de parque.

Campeonato Mundial de Ciclismo Urbano de 2022
El V Campeonato Mundial de Ciclismo Urbano se celebró en Abu Dabi (Emiratos Árabes Unidos) entre el 9 y el 13 de noviembre de 2022, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Unión Ciclista de Emiratos Árabes Unidos.

Se compitió en 2 disciplinas, las que otorgaron un total de 8 títulos de campeón mundial:

Trials (TRI) – masculino 20″, masculino 26″, femenino 20″/26″ y equipo mixto

BMX estilo libre – parque (masculino y femenino) y flatland (masculino y femenino)
Adelitas Way
Adelitas Way es una banda de hard rock de Las Vegas, Nevada formada en 2006, que estalló en la corriente principal en 2009 por su canción "Invincible", que es el tema oficial de WWE Superstars en WGN America. También interpretan la canción "A New Day" como tema para el difunto equipo de la WWE The Legacy y posteriormente se utilizó como el tema musical de Ted DiBiase. El 14 de julio de 2009, su auto-titulado álbum debut fue lanzado.

Tema musical
El propósito de una canción temática es a menudo similar a la de un leitmotiv. Tales canciones también se pueden utilizar de otras maneras. Un autor ha hecho un amplio uso de ellas en un esfuerzo para explorar los sentimientos detrás de la cosmovisión.

La canción temática de una frase o melodía de la firma también se puede usar para referirse a una canción insignia que se ha hecho especialmente asociado a un intérprete o ejecutante o dignatario en particular; y es de uso frecuente, ya que lo hacen como una entrada.

Coloquialmente, un tema musical es una pieza  que puede tener letra y es sinónimo de canción y además  se escribe a menudo específicamente para un programa de radio, programa de televisión, videojuego o película, y por lo general se reproduce durante la secuencia de apertura (el tema de apertura) o de cierre (el tema de cierre), en general acompañando los créditos.
Piast Gliwice
El Piast Gliwice es un club de fútbol de la ciudad de Gliwice, en Polonia. Actualmente milita en la Ekstraklasa, máxima categoría del fútbol polaco. Fundado en 1945, sus colores tradicionales del Piast Gliwice son el rojo y el azul y juega sus partidos como local en el Estadio Municipal de Gliwice. El Piast disputa el «Derbi de Silesia» frente al Górnik Zabrze.

I Liga de Polonia
La I Liga, llamada I Liga Betclic por razones de patrocinio, es el segundo nivel del sistema de ligas del fútbol polaco, por debajo de la Ekstraklasa y por encima de la II Liga. Está a cargo de la Asociación Polaca de Fútbol desde su creación en 1948. Todos los equipos a partir de 2002 deben ser profesionales y poseer una licencia expedida por la Asociación.
 La liga cambió su nombre de II Liga a I Liga en 2008.
John Moolenaar
John Robert Moolenaar ( nacido el 8 de mayo de 1961) un político estadounidense que se desempeña como representante de los Estados Unidos por Míchigan desde 2015, representando el 2.º distrito congresional del estado desde 2023. Miembro del Partido Republicano, anteriormente sirvió en la Cámara de Representantes de Míchigan de 2003 a 2008 y en el Senado de Míchigan de 2011 a 2014.

2.º distrito congresional de Míchigan
El 2.º distrito congresional es un distrito congresional que elige a un Representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de Míchigan.  Según la Oficina del Censo, en 2011 el distrito tenía una población de 699 146 habitantes. Actualmente el distrito está representado por el Republicano Bill Huizenga.
Momotus lessonii
El momoto diademado (Momotus lessonii), también denominado momoto de Lesson (en Panamá), taragón coroniazul (en Honduras), momoto corona azul o momoto corona negra (en México), es una especie de ave coraciforme perteneciente al género Momotus de la familia Momotidae. Es nativo de México y América Central.

Coraciiformes
Los coraciiformes o coraciformes (Coraciiformes) son un orden de aves neognatas, normalmente muy coloridas, entre las que se encuentran los martines pescadores, los abejarucos, las carracas y los momotos. Generalmente tienen sindactilia, es decir, tres dedos del pie apuntando adelante. Incluye 218 especies. Su nombre se deriva de los términos latinos coracias (cuervo pequeño) y formes (con forma de).

Son casi exclusivas del Viejo Mundo, con representación en el Nuevo Mundo limitada a trece especies de tódidos y momótidos, y simplemente seis de martín pescador.
Geografía de Liechtenstein
Liechtenstein (nombre local, Fuerstentum Liechtenstein) es un estado ubicado en Europa central, entre Austria y Suiza. Se sitúa geográficamente en el valle del Rin en los Alpes. La frontera oeste de Liechtenstein está formada en su totalidad por dicho río.

Europa central
Europa central o Centroeuropa es la región que, como su nombre indica, engloba a las regiones que se encuentran en la parte mediana de Europa. No existe un acuerdo unánime sobre qué territorios forman esta región debido a las diferentes consideraciones de carácter histórico las cuales son más que geográficas. Cabe mencionar que Centroeuropa ha vivido muchos cambios al ser uno de los escenarios de importantes enfrentamientos bélicos como la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial, que trajeron como consecuencia cambios en la estructura política.
Yumi Takagi
Yumi Takagi (Ibaraki, 20 de noviembre de 1999) es una deportista japonesa que compite en gimnasia en la modalidad de trampolín.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín entre los años 2017 y 2021.

Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín de 2021
El XXXV Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín se celebró en Bakú (Azerbaiyán) entre el 18 y el 21 de noviembre de 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y la Federación Azerbaiyana de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en la Arena Nacional de Gimnasia de la capital azerbaiyana.
Club Sporting Bolívar
El Club Sporting Bolivar es un equipo de fútbol profesional de Guaranda, Provincia de Bolívar, Ecuador. Fue fundado el 10 de octubre de 2002. Se desempeña en la Segunda Categoría del Campeonato Ecuatoriano de Fútbol.

Está afiliado a la Asociación de Fútbol Profesional de Bolívar.

Segunda Categoría de Ecuador
La Segunda Categoría (Campeonato de Ascenso de Segunda Categoría según su nombre comercial o coloquialmente llamada Serie C por ser en la práctica la tercera categoría), denominada con su nombre oficial Ascenso Nacional y con su nombre comercial Ascenso Nacional Ecuabet, es la tercera categoría del sistema de ligas de fútbol de Ecuador, organizada por la Federación Ecuatoriana de Fútbol. Los dos primeros lugares con mayor sumatoria de puntos de la fase de play-offs nacionales ascenderán a la Serie B.

El club con más conquistas desde la creación del torneo en 1967 es Macará, con cuatro campeonatos. El actual campeón es Liga de Portoviejo. Por su parte, Everest y Deportivo Quito fueron los primeros campeones y el Patria es el equipo que más temporadas ha disputado en la Segunda Categoría con un total de 57.
Peperomia
Peperomia  es uno de los dos grandes géneros botánicos de la familia Piperaceae, con más de 1160 especies aceptadas, según The Plant List, o con alrededor de 1600 especies, según otra fuente.  Muchas son compactas, perennes, pequeñas, epífitas creciendo sobre madera podrida.  Se hallan en regiones tropicales y subtropicales del mundo, concentradas en Centroamérica y en el norte de Sudamérica. Solo 17  spp. se encuentran en África.

Zona intertropical
La zona intertropical es la franja que se ubica entre los trópicos de Cáncer y de Capricornio. Está determinada por la traslación terrestre y la inclinación del eje terrestre con respecto al plano de la eclíptica. Es la zona geoastronómica más extensa del planeta.

Podría definirse como la franja latitudinal de nuestro planeta en la cual los rayos solares inciden verticalmente (sol cenital) por lo menos una vez en el año (una vez en los trópicos y dos veces en el resto). La zona intertropical contiene el 40 % de la superficie terrestre y el 37 % de las tierras emergidas (continentes e islas).

Debido al cambio climático, los trópicos son cada vez más cálidos y sufren con mayor frecuencia fenómenos meteorológicos extremos, como olas de calor y tormentas más intensas.
Potaje Gitano de Utrera
El Potaje Gitano de Utrera es un festival de música flamenca que se da en la ciudad sevillana de Utrera (España) desde 1957, lo que la convierte en el festival más antiguo de flamenco. Fue fundado por la Hermandad de los Gitanos de Utrera como una celebración realizada tras la primera salida procesional de la madrugada del Viernes Santo.

El Potaje de Utrera sirvió de modelo para otros tantos festivales de música andaluza: la Caracolá de Lebrija (desde 1966), el Gazpacho Andaluz en Morón (1963), Festival de Cante Jondo de Mairena del Alcor (1962) o la Yerbabuena de Las Cabezas. En 1967, el Potaje de Utrera fue declarado como Fiesta de Interés Turístico Nacional.

Mairena del Alcor
Mairena del Alcor es un municipio y localidad de España, en la provincia de Sevilla, comunidad autónoma de Andalucía. Cuenta con una población de 24 238 habitantes (INE 2024). Su extensión superficial es de 70,67 km² y tiene una densidad de 340 hab/km². Se encuentra situada a una altitud de 135 metros y a 21 kilómetros de la capital de provincia, Sevilla, y a 7 km de la localidad vecina de Alcalá de Guadaíra.

Mairena del Alcor, se sitúa en la comarca de Los Alcores al igual que Carmona, El Viso del Alcor y Alcalá de Guadaíra; Los Alcores constituyen una elevación en forma de meseta inclinada de poca altura que se levanta en medio de la Depresión del Guadalquivir en la provincia de Sevilla; a su misma vez, estos municipios pertenecen administrativamente a dos comarcas distintas, en el caso de Mairena del Alcor pertenece también a la Campiña de Carmona.
Christian Bendayán
Christian Bendayán (Iquitos, 1973) es un pintor, dibujante, grabador y fotógrafo peruano, exponente del arte amazónico. Su estilo artístico está inspirado por el cromatismo de la cultura de Iquitos y la mitología de la Amazonia peruana.

En 2009, Bendayán presentó la exposición Luz, en la Galería Enlace. En febrero de 2012, bajo la curaduría de David Flores-Hora expuso en la Sala Luis Miró Quesada Garland, la muestra El Paraíso del Diablo.

En 2018 el proyecto conjunto con el curador Gustavo Buntinx “Indios antropófagos”, fue ganador del concurso curatorial para el pabellón peruano de la Bienal de Arte de Venecia.

Fotógrafo
Un fotógrafo o una fotógrafa (del griego φωτός, 'luz'; γράφος, 'escribir, dibujar') es aquella persona cuya actividad artística u ocupación consiste en tomar fotografías mediante el uso de una cámara u otro dispositivo capaz de almacenar una réplica bidimensional de la realidad.
Torneo de Roland Garros 2019
El Torneo de Roland Garros 2019 (también conocido como Abierto de Francia) fue un torneo de tenis que se llevó a cabo sobre pistas de tierra batida del Estadio Roland Garros, París (Francia). Esta fue la 118.ª edición del Torneo de Roland Garros y el segundo torneo de Grand Slam de 2019.

Gabriela Dabrowski
Gabriela Dabrowski (Ottawa, 1 de abril de 1992) es una jugadora de tenis profesional canadiense de ascendencia polaca. Destaca en la modalidad de dobles, en la que actualmente ocupa la pasión No.4 del Ranking WTA en dobles.

Alcanzó el puesto número 3 del ranking mundial de dobles el 15 de julio de 2024, la posición más alta de su carrera. Es cuatro veces campeona de Grand Slam, con dos títulos en el  Abierto de Estados Unidos (2023 y 2025), ambos en pareja con Erin Routliffe. Asimismo, conquistó el título de dobles mixtos en el Torneo de Roland Garros 2017, junto a Rohan Bopanna, convirtiéndose en la primera mujer canadiense en ganar un título importante en la categoría sénior. Posteriormente, sumó un nuevo logro al obtener el Abierto de Australia 2018 en dobles mixtos, en esta ocasión junto a Mate Pavić.

En la modalidad individual, alcanzó como mejor clasificación el puesto 164 del ranking mundial, en noviembre de 2014.
Proceso constitucional
Proceso constitucional es la expresión usada, en la doctrina constitucional, para referirse al proceso instituido por la misma constitución de un Estado, cuya finalidad es defender la efectiva vigencia de los derechos fundamentales o garantías constitucionales que este texto reconoce o protege, haciendo efectiva la estructura jerárquica normativa establecida.

La doctrina constitucional ha tendido a coincidir en el cambio del término "garantía constitucional" por el más completo término de "proceso constitucional", basado en la noción de "Jurisdicción Constitucional" que postuló el jurista italiano Mauro Capelletti.

Se identificaba la Jurisdicción Constitucional como la potestad que tenían los jueces y tribunales de pronunciarse sobre temas constitucionales. Esta potestad no la otorgan a los jueces las leyes que regulan su función sino que, a diferencia de sus facultades normales, es otorgada por la misma Constitución.

Derechos constitucionales
Los derechos constitucionales  son aquellos que son incluidos en la norma constitutiva y organizativa de un Estado generalmente denominada Constitución que se consideran como esenciales en el sistema político y que están especialmente vinculados a la dignidad humana. Es decir, son aquellos derechos que disfrutan de un estatus especial en cuanto a garantías (de tutela y reforma) dentro del ordenamiento jurídico. Es conocido el planteamiento filosófico-antropológico según el cual donde nace una necesidad surge un derecho; este planteamiento tan lógico aparece por primera vez en la República de Platón. Los derechos constitucionales se clasifican en derechos fundamentales o de primera generación, derechos económicos, sociales y culturales o de segunda generación y derechos a un medio ambiente sano o de tercera generación.[cita requerida]
Distrito de Marcavelica
El distrito de Marcavelica es uno de los ocho que conforman la provincia de Sullana ubicada en el departamento de Piura en la costa norte del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Piura.

Arquidiócesis de Piura
La arquidiócesis de Piura (en latín: Archidioecesis Piurensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Piura. Desde el 2 de abril de 2024 es sede vacante y su administrador apostólico es el obispo Guillermo Teodoro Elías Millares.
Los Ibores
Valle del Ibor o Los Ibores es la denominación que recibe un espacio natural de la provincia de Cáceres, Extremadura, España, que junto a Las Villuercas y La Jara forman la comarca Villuercas-Ibores-Jara.
Está integrada por cinco municipios situados a derecha e izquierda del río Ibor.
Históricamente, y según las Relaciones de Floridablanca, de los tres municipios situados al este del río Ibor, dos formaban parte del Partido de Talavera en la antigua provincia de Toledo; estos eran Castañar de Ibor y Navalvillar de Ibor. Bohonal de Ibor formaba parte del Estado de Miranda en la antigua provincia de Ávila en Castilla la Vieja. Los otros dos municipios en la otra orilla del río pertenecían a la antigua provincia de Extremadura, estando Fresnedoso de Ibor en el partido de Trujillo y Mesas de Ibor en el partido de Plasencia, hasta que las caprichosas y arbitrarias reorganizaciones provinciales dejaron a los cinco pueblos incluidos en la actual provincia de Cáceres desde 1833.

Río Ibor
El río Ibor es un curso de agua del centro de España, afluente del Tajo. Discurre por la provincia de Cáceres, en Extremadura. Nace en la sierra de Guadalupe y traza un valle con su nombre, paralelo a la sierra de Villuercas en su parte alta. Fluye de sur a norte, atravesando los municipios de Guadalupe, Navalvillar de Ibor, Castañar de Ibor, Fresnedoso de Ibor, Mesas de Ibor y Bohonal de Ibor. En la Edad Media marcaba la frontera entre las Tierras de Talavera (situadas al este del río) y la Comunidad de Villa y Tierra de Plasencia (al oeste del Ibor). También marcaba la frontera entre las provincias de Toledo y Extremadura hasta 1833, en que algunos pueblos toledanos pasaron a formar parte de la provincia de Cáceres. Tiene una longitud de unos 60 km.
Estoa de Eumenes
La Estoa de Eumenes (Pórtico de Eumenes) está situada en la parte sur de la acrópolis de Atenas, entre el Odeón de Herodes Ático y el Teatro de Dioniso. Era el lugar de reunión y de paso de los visitantes de ambos edificios.

Pérgamo
Pérgamo (en griego antiguo: τὸ Πέργαμον, romanizado: Pergamon en griego: Πέργαμος, romanizado: Pergamos) fue una ciudad de la antigua Grecia en Misia. Localizada al noroeste de Asia Menor (actual Turquía), a 30 km de la costa del mar Egeo y frente a la isla de Lesbos, en la región llamada Eólida. Sus ruinas rodean a la actual ciudad de Bergama, construida sobre los cimientos de lo que fue la parte baja de Pérgamo. Fue sede de la biblioteca más importante de la antigüedad, después de la de Alejandría, y lugar donde se perfeccionó la técnica de elaboración del pergamino.

En 2014, la Unesco designó «Pérgamo y su paisaje cultural de estratos múltiples» como Patrimonio de la Humanidad.