hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ballachulish
Ballachulish es una localidad situada en el concejo de Highland, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 640 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte Escocia, cerca de la ciudad de Inverness —la capital del concejo— y de la costa del mar del Norte.

Highland
Highland (en gaélico escocés: Gàidhealtachd [ˈkɛːəl̪ˠt̪əxk]) es un concejo de Escocia (Reino Unido). Limita con los concejos de Moray, Aberdeenshire, Perth and Kinross y Argyll and Bute. La capital administrativa es Inverness. Es la división administrativa más grande de todo el Reino Unido.

Antes de 1975 el territorio estaba dividido entre varios de los antiguos condados de Inverness-shire, Ross and Cromarty, Sutherland, Caithness, Nairnshire y parte de los de Argyll y Escocia. En 1975 todos esos territorios fueron reunidos en una sola región que fue dividida a su vez en los distritos de Badenoch and Strathspey, Caithness, Inverness, Lochaber, Nairn, Ross and Cromarty, Skye and Lochalsh y Sutherland. En 1996 con la abolición de las divisiones administrativas implantadas en 1975, el nuevo concejo de Highland mantenía el mismo territorio, pero se anuló la división en distritos.

Las principales ciudades y pueblos según su población son:
Holcus
Holcus es un género de plantas de la familia de las poáceas, conocidos genéricamente como pastos dulces o pastos miel por el contenido en glucosa de la hoja (aunque no deben confundirse con el Paspalum dilatatum, al que también se conoce por ese nombre).

Glucosa
La glucosa es un monosacárido con fórmula molecular C6H12O6.
aldosa, esto es, el grupo carbonilo está en el extremo de la molécula (es un grupo aldehído). Es una forma de azúcar que se encuentra libre en las frutas y en la miel. Su rendimiento energético es de 3,75 kcal/g en condiciones estándar. Es un isómero de la galactosa, con diferente posición relativa de los grupos -OH y =O.

La aldohexosa glucosa posee dos enantiómeros, si bien la D-glucosa es predominante en la naturaleza. En terminología de la industria alimentaria suele denominarse dextrosa (término procedente de «glucosa dextrorrotatoria») a este compuesto.
Dilnoza Rahmatova
Dilnoza Rahmatova (Chirchiq, 7 de febrero de 1998) es una deportista uzbeka que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 2019, en la prueba de C2 200 m.

Chirchiq
Chirchiq (o Chirchik) es una ciudad  en la provincia de Taskent, en Uzbekistán, a unos 32 km al noreste de la capital Taskent, a lo largo del río Chirchiq. Chirchiq radica en las Montañas Chatkal y tiene 163.229 habitantes.
Posideion (Calcídica)
Posideion (en griego antiguo, Ποσίδειον),  es el nombre de una antigua ciudad griega de la península Calcídica.

Perteneció a la Liga de Delos puesto que aparece en el registro de tasación de tributos de Atenas del año 422/1 a. C., donde pertenecía al distrito de Tracia y debía pagar un phoros de 1000 dracmas.

Se desconoce su localización exacta pero se ha sugerido que podría estar relacionado con el santuario de Poseidón que Heródoto menciona entre las ciudades de Argilo y Estagira. Otra posibilidad es ubicarlo en un promontorio situado a 4 km de Mende.

Calcídica
Calcídica, o Halkidiki como transcripción del griego al inglés, (en griego: Χαλκιδική, Jalkidikí; griego antiguo Jalkidiké) es una región griega de la periferia de Macedonia Central que se corresponde con una región histórica de la Antigua Grecia, más o menos coincidente en parte con la homónima península Calcídica.

Actualmente comprende la parte meridional de la unidad periférica de Tesalónica e íntegramente a la homónima unidad periférica de Calcídica.
Burning Springs (Virginia Occidental)
Burning Springs es un área no incorporada ubicada dentro del Distrito Suroeste, una división civil menor del condado de Wirt, Virginia Occidental, Estados Unidos. Está catalogada como un asentamiento humano por la Junta de Nombres Geográficos de los Estados Unidos.

El número de identificación (ID) asignado por el Servicio Geológico de Estados Unidos es 1549617.

Condado de Wirt
El condado de Wirt (en inglés: Wirt County), fundado en 1848, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 5.873 habitantes con una densidad poblacional de 10 personas por km². La sede del condado es Elizabeth.
Arturo Gámiz García
Arturo Gámiz García (Súchil, Durango, México, 28 de febrero de 1940 - Madera, Chihuahua, México, 23 de septiembre de 1965) fue un maestro, político y guerrillero mexicano, líder del Partido Popular Socialista  y fundador del Grupo Popular Guerrillero.

Partido Popular Socialista (México)
El Partido Popular Socialista (PPS) fue un partido de izquierda mexicano fundado por Vicente Lombardo Toledano. El partido inició actividades con el objetivo de reunir diversos grupos de la izquierda mexicana y de la Confederación de Trabajadores de México para promover un proyecto nacional y popular desde distintos sectores del gobierno y los sindicatos, sin embargo, el PPS terminó fungiendo como un partido paraestatal del PRI y con base en esto surgieron múltiples dudas sobre su independencia política. Muchas organizaciones y partidos de izquierda cuestionaron el accionar del partido y negaban que realmente fuera socialista.
Bivalirudina
La bivalirudina, comercializada bajo las marcas Angiomax y Angiox, es un medicamento utilizado durante la intervención coronaria percutánea (ICP). Se puede utilizar en personas con trombocitopenia inducida por heparina (TIH). Se administra mediante inyección intravenosa.

Los efectos secundarios comunes incluyen sangrado. La seguridad durante el embarazo no está claramente establecida. Es un inhibidor directo de la trombina (ITD) y una versión sintética de la hirudina.

La bivalirudina fue aprobada para uso médico en Estados Unidos en 2000. Si bien fue aprobada en Europa en 2004, esta aprobación fue posteriormente retirada. Está disponible como medicamento genérico. En Estados Unidos, en 2022, 250 mg costaban alrededor de 115 USD.

Terapia intravenosa
La terapia intravenosa o terapia I.V. es el proceso de perfundir sustancias líquidas directamente en una vena a través de una aguja o tubo (catéter) que se inserta en la vena, permitiendo el acceso inmediato al torrente sanguíneo para suministrar líquidos y medicamentos. Puede ser intermitente o continua; la administración continua es denominada goteo intravenoso o vía intravenosa. El término "intravenoso" a secas, significa "dentro de una vena", pero es más común que se use para referirse a la terapia IV.

Comparada con otras vías de administración, la vía intravenosa es el medio más rápido para transportar soluciones (líquidos) y fármacos por el cuerpo. Algunos fármacos, al igual que las transfusiones de sangre y las inyecciones letales, solo pueden darse por esta vía.
Reophaxopsis
Reophaxopsis es un género de foraminífero bentónico de estatus incierto, aunque considerado un sinónimo posterior de Reophax de la subfamilia Reophacinae, de la familia Hormosinidae, de la superfamilia Hormosinoidea, del suborden Hormosinina y del orden Lituolida. Su especie tipo era Reophaxopsis elegans. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Hormosinoidea
Hormosinoidea, tradicionalmente denominada Hormosinacea, es una superfamilia de foraminíferos del Suborden Hormosinina y del Orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ordovícico hasta la Actualidad.
El Líder de Melipilla
El Líder de Melipilla es un semanario chileno editado en la ciudad de Melipilla, y de distribución en las provincias de Melipilla y Talagante en la Región Metropolitana de Santiago. Se publica los días sábado.

El periódico pertenece a la Empresa El Mercurio de Valparaíso S.A., perteneciente a El Mercurio S.A.P., y es impreso en los talleres de El Mercurio de Valparaíso en la capital regional.

Provincia de Melipilla
La Provincia de Melipilla es una provincia de Chile ubicada en el extremo occidental de la Región Metropolitana de Santiago, tiene una superficie de 4065,7 km²  y en 2025 posee 225 730 habitantes (basado en censo 2017 con una población de 185 966 habitantes). Su capital provincial es la ciudad de Melipilla. Es considerada históricamente la cuna del caballo de raza chilena.
FCR
Las siglas FCR pueden designar:

al radar de control de tiro (fire-control radar), un radar utilizado en armas de fuego;

a la Federación Colombiana de Rugby;

al índice de transformación del alimento (feed conversion ratio), un índice utilizado en ganadería;

al reactivo de Folin-Ciocalteu, una mezcla de fosfomolibdato y fosfotungstato.

Radar de control de tiro
Un radar de control de tiro, también conocido por sus siglas en inglés FCR (fire-control radar), es un radar diseñado específicamente para proporcionar información (principalmente acimut, altitud, distancia y velocidad del objetivo) a un director de tiro para calcular una solución de disparo (ej. información de hacia donde hay que dirigir un arma para que esta atine en el objetivo).
Segunda División de Gibraltar 2014-15
La Temporada 2014-15 (conocida como la División de Seguros Premier Argus por razones de patrocinio) fue la edición 99a de la Gibraltar Second Division, desde su creación - el segundo nivel del fútbol en Gibraltar. La liga se amplió esta temporada, y fue disputada por doce clubes, un requisito para la entrada en la ascenso Gibraltar Football League.  La temporada comenzó el 16 de agosto de 2014.

Liga Nacional de Gibraltar
La Liga de Fútbol de Gibraltar (en inglés: Gibraltar Football League) es la máxima categoría de fútbol del sistema de ligas de Gibraltar. Es organizada por la Asociación de Fútbol de Gibraltar (GFA) y se disputa desde la temporada 2019-20 bajo el formato actual.

La competición predecesora de este torneo fue la Copa de Comerciantes (Merchants Cup), cuya primera edición tuvo lugar en 1895, mientras que la temporada inaugural de liga comenzó en 1907. Durante varias décadas hubo un sistema de ascensos y descensos entre dos categorías, pero la GFA fusionó ambas en una división única a partir de 2019. El territorio británico de ultramar forma parte de la UEFA desde 2013 y sus clubes tienen derecho a disputar competiciones europeas.
Isla Ticonata
Ticonata es una isla peruana ubicada en el lago Titicaca. Está localizada en el distrito de Capachica, provincia de Puno, departamento de Puno; entre la península de Capachica y la isla de Amantaní.

En la isla se hallaron vestigios de la cultura Tiahuanaco.

Distrito de Capachica
El distrito de Capachica es uno de los quince que conforman la provincia de Puno, ubicada en el departamento de Puno, en el sureste del Perú. Geográficamente, forma parte de la región altiplánica del Lago Titicaca. En el ámbito eclesiástico, el distrito pertenece a la diócesis de Puno, la cual está integrada en la arquidiócesis de Arequipa.
Nogal de Mélida
El Nogal de Mélida es un árbol frutal de la especie Juglans regia ubicado a la entrada de la localidad de Mélida (Navarra), España, entre la confluencia formada por las carreteras NA-5500 (dirección Carcastillo) y la NA-5330 (dirección Santacara) y el río Aragón, en el soto de San Miguel. Fue declarado monumento natural en el año 2009. Es uno de los dos árboles de esta especie protegidos en Navarra. El otro (M.N.22) está en Garde.

Carcastillo
Carcastillo es una villa y municipio compuesto español de la Comunidad Foral de Navarra, es la localidad más septentrional situada en la merindad de Tudela, en la comarca de la Ribera Arga-Aragón y a 70 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2024 fue de 2411 habitantes (INE). Además del propio Carcastillo, el concejo de Figarol forma parte también de este municipio al igual que el Monasterio de la Oliva donde también vive una comunidad de monjes. Sin embargo, ambas, tanto municipio como monasterio individualmente, son congozantes de la Comunidad de Bardenas Reales formada por 22 entidades. Fue villa abacial o abadenga durante muchos siglos, desde 1162 hasta la primera mitad del siglo XIX en que desaparecieron este tipo de jurisdicciones.
De Dannan
De Dannan es un grupo de música folclórica irlandesa. Fue formado en 1975 por Frankie Gavin (violín), Alec Finn (guitarra, bouzouki), Johnny "Ringo" McDonagh (bodhrán) y Charlie Piggott (banjo) como resultado de sesiones en Hughes's Pub en Spiddal, Condado de Galway, Irlanda.  Posteriormente la gran vocalista Dolores Keane fue invitada a unirse a la banda. También se reconoce al violinista Mickey Finn (1951-1987) como miembro fundador.

La banda recibió su nombre en honor a la legendaria tribu irlandesa Tuatha Dé Danann.

Tuatha dé Danann
Los Tuatha dé Danann (AFI gaélico: /t̪ˠuəhə dʲeː d̪ˠan̪ˠən̪ˠ/ AFI hibernoinglés: /ˈtuəhə deɪ ˈdɑːnən/, es decir «pueblo de la diosa Danu», también llamados Tuatha dé, es decir: "pueblo de los dioses") fueron el quinto grupo de habitantes de Irlanda según la tradición del Lebor Gabála Érenn (Libro de las invasiones). Se trata de los antiguos dioses irlandeses goidélicos a los cuales los redactores cristianos convirtieron en soberanos y héroes históricos.
Rozovi
Rozovi (del ruso: Розовый) es un jútor del raión de Labinsk del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en la zona premontañosa de las vertientes septentrionales del Gran Cáucaso, a orillas del río Chamlyk, afluente del río Labá, tributario del Kubán, 30 km al sureste de Labinsk y 174 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 1 000 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Sladkovskoye.

Río Labá
El río Labá (en ruso: Лаба´; en adigué y cabardiano: Лабэжъ) es un río de la Rusia europea meridional (República de Adiguesia y Krai de Krasnodar), en el Cáucaso Norte, afluente por la izquierda del río Kubán.
Distrito de Copani
El distrito de Copani es uno de los 7 distritos que conforman la provincia de Yunguyo, ubicada en el departamento de Puno en el sudeste del Perú, bajo la administración del Gobierno regional de Puno. 
Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Prelatura de Juli en la arquidiócesis de Arequipa.

Prelatura territorial de Juli
La prelatura territorial de Juli (en latín: Praelatura Territorialis Iuliensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una prelatura territorial latina, sufragánea de la arquidiócesis de Arequipa. Desde el 15 de noviembre de 2018 su prelado es Ciro Quispe López.
Richard de Talbot (normando)
Richard de Talbot también Richard Talebot (c. 1050-Badleslane, 1086) fue un caballero normando que participó en el contingente de Robert Grandbois de Stuteville en la batalla de Hastings, arropando la causa de Guillermo el Bastardo en la conquista normanda de Inglaterra. Era hijo de Guillermo de Talbot (Le Sire, c. 1030-1066), de Cleuville (Caux) y de ascendencia prácticamente desconocida. Guillermo fue el primer referente de la familia de Talbot, y benefactor de la abadía del Monte Saint-Michel en Tréport (1059).

Richard era vasallo de Walter II Giffard, conde de Buckingham, hijo de Walter Giffard de Barbastre y feudatario de nueve de sus posesiones según el Libro Domesday. En Inglaterra tuvo su propio feudo en Badleslane, Bedfordshire. Es el ascendente directo de los condes de Tyrconnell en Irlanda.

Abadía del Monte Saint-Michel
La abadía del Monte Saint-Michel (en francés abbaye du Mont-Saint-Michel) es una antigua abadía benedictina francesa que se encuentra en la parte más alta del Monte Saint-Michel, en el departamento de La Mancha, de la región de Normandía.

La abadía está clasificada como monumento histórico desde el año 1862 y desde 1979 el sitio figura en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco como parte del Monte Saint-Michel y su bahía. Está administrada por el Centre des monuments nationaux.
Accidente del An-72 de las Fuerzas Armadas de Kazajistán
El martes 25 de diciembre de 2012, un Antonov An-72 que pertenecía a las Fuerzas Armadas de la República de Kazajistán se estrelló contra el suelo mientras iniciaba su aproximación hacia el aeropuerto de Shymkent. El vuelo hacía la ruta entre las ciudades de Astaná y Shymkent.

A bordo se encontraban 27 ocupantes, de los cuales ninguno sobrevivió. Entre éstos se encontraba el coronel Turganbek Stambekov, director interino del Servicio de Guardia Fronteriza del Comité de Seguridad Nacional de Kazajistán, además de un grupo de oficiales de la oficina central del servicio que lo acompañaban, así como personal militar del departamento regional de servicios fronterizos de Ontustik.

Este accidente se cataloga como el 7° desastre aéreo más grave de Kazajistán.

Astaná
Astaná ([astaˈna]ⓘ en kazajo: Астана, en ruso: Астана́) conocida hasta 1998 como Akmolá y renombrada entre los años 2019 y 2022 como Nursultán (en kazajo: Нұр-Сұлтан; en ruso: Нур-Султа́н) es la capital de Kazajistán desde 1997. Se encuentra situada en el centro-norte del país y constituye una ciudad con estatus federal dentro de la provincia de Akmolá, políticamente independiente y cuya capital es la ciudad de Kokshetau.
Aligoté
La aligoté es una variedad de uva blanca de vino (vitis vinifera).

Es originaria de Borgoña, Francia. Es utilizada para el vino blanco con Appellation d'Origine Contrôlée (AOC) Bourgogne Aligoté. También se usa para producir vinos de mezcla de Borgoña.

Es la cuarta variedad más plantada del mundo. Se ha documentado la producción de vino de aligoté de Borgoña desde el siglo XVIII.

Vitis vinifera
La vid o parra, cuyo nombre científico es Vitis vinifera, es una planta semileñosa o trepadora que cuando se deja crecer libremente puede alcanzar más de 30 m, pero que, por la acción humana, podándola anualmente, queda reducida a un pequeño arbusto de 1 m. Su fruto, la uva, es comestible y materia prima para la fabricación de vino y otras bebidas alcohólicas. A veces se denomina a la vid con el nombre de parra —en particular aquella cuyo producto es la uva de mesa—, aunque en fruticultura se denomina parral o parra a un sistema de conducción de las plantas de vid en altura, usado particularmente para ejemplares de producción cuidada, ya que sus uvas se destinan al consumo en fresco. Se denomina viña al terreno plantado con vides y si es muy extenso se le llama viñedo.
A.C. San Marino Calcio
La A.C. San Marino Calcio es un club de fútbol de San Marino, con sede en Acquaviva. Es el único club de San Marino autorizado por la Federación Italiana de Fútbol (FIGC) a competir en las ligas italianas. Fue fundado en 1959 y refundado en varias oportunidades. Compite en la Serie D, cuarta categoría del fútbol italiano.

Società Polisportiva Tre Penne
La Società Polisportiva Tre Penne (en español: Sociedad Polideportiva Tres Plumas) es un club de fútbol con sede en la Ciudad de San Marino, San Marino, que juega en el Campeonato Sanmarinense de fútbol. Fue fundado en 1956 y sus colores son el azul y el blanco.

El Tre Penne es uno de los clubes más laureados del fútbol y el primer equipo en ganar un partido de champions league oficial. Sanmarinense con cinco ligas, siete Copas Titano y 3  supercopas(4 contando el extinto  Trofeo Federal). El 9 de julio de 2013 se convirtió en el primer club de San Marino en ganar un partido de competición europea al derrotar al Shirak, el campeón armenio, 1–0 en la vuelta del partido de primera fase de la Liga de Campeones de la UEFA 2013–14.
Bélikov
Bélikov (del ruso: Беликов) es un jútor del raión de Slaviansk del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en el delta del Kubán, 29 km al noroeste de Slaviansk-na-Kubani y 95 km al noroeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 954 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Kírovskoye.[cita requerida]

Krais de Rusia
La Federación Rusa está dividida en 89 sujetos federales (subyekti), de los cuales nueve son krais (en ruso: края, sing.: край). Históricamente, los krais eran análogos a las «marcas» en español, aunque se traduzca más a menudo como «región», «territorio» o «provincia». Actualmente no hay diferencias jurídicas entre un krai y un óblast en Rusia.
Judelin Aveska
Judelin Aveska (Port-Margot, Haití, 21 de octubre de 1987) es un futbolista haitiano nacionalizado argentino.[cita requerida] Juega como defensor central en Hang Yuen FC de la Liga Premier de Fútbol de Taiwán. Desde 2007 es parte de la selección haitiana.

Proviene de las divisiones inferiores de River Plate.

Nacionalidad argentina
La nacionalidad argentina es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado argentino y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Argentina es un estado miembro del Mercosur y un estado asociado de la Comunidad Andina, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte argentino o un DNI argentino tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Surinam, Guyana y Guayana Francesa.
Referéndum constitucional de Mauritania de 1958
Un referéndum constitucional para aprobar una nueva constitución en Francia tuvo lugar en Mauritania el 28 de septiembre de 1958 como parte de un referéndum más amplio realizado en la Unión Francesa. La nueva constitución vería al país volverse para de la nueva Comunidad Francesa de ser aprobada, o resultaría en la independencia si era rechazada. La constitución fue aprobada por el 94,04% de los electores.

Comunidad Francesa
La Comunidad Francesa (en francés: Communauté française) fue una entidad política regional francesa vigente entre 1958 y 1960. Instaurada por la Constitución francesa de 1958 (V República) en reemplazo de la Unión Francesa.
Mattie
Mattie (en arpitano Màtie) es una localidad y comune italiana de la provincia de Turín, región de Piamonte, con 767 habitantes.  Está situado en el Valle de Susa, uno de los Valles arpitanos del Piamonte. Limita con los municipios de Bussoleno, Fenestrelle, Meana di Susa, Roure y Susa.

Idioma franco-provenzal
El idioma franco-provenzal o arpitano (en francés: franco-provençal, en francés y en arpitano: arpitan) es una lengua romance que se usa en algunas partes de Francia, Italia y Suiza. Su zona de distribución autóctona es conocida como Arpitania.
Charles-Marie de Braconnier
Charles-Marie de Braconnier, también conocido como Carlos Braconnier, (Arlon, Bélgica, 28 de junio de 1849 - Loosduinen, Países Bajos, 13 de marzo de 1917)  fue un militar y explorador belga, fundador de la estación de Léopoldville, hoy Kinsasa.

Arlon
Arlon (en luxemburgués Arel, en neerlandés Aarlen, en valón Årlon) es una ciudad y municipio francófono de Bélgica, situado en Valonia y en la provincia de Luxemburgo, de la cual es capital. Cuenta con más de 26 500 habitantes.

La ciudad es un importante centro comercial y administrativo de la región, destacando especialmente el sector terciario, sobre todo la enseñanza (universitaria y enseñanza secundaria).
Suddenly Flatline
Suddenly Flatline es una banda española de Djentcore formada en el año 2013 en la ciudad de Almería. Las influencias de la banda son diversas, pero cabe destacar un sonido Djent, influenciado por bandas como Periphery, Architects, Northlane....

Northlane
Northlane es una banda de metalcore procedente de Sídney, Australia; formada en el año 2009. La banda cuenta con los guitarristas Jon Deiley y Josh Smith, el bajista Brendon Padjasek, el batería Nic Pettersen y el vocalista Marcus Bridge, quién reemplazó al vocalista fundador Adrian Fitipaldes a finales de 2014.
Northlane Ha publicado cinco álbumes de estudio: Discoveries (11 de noviembre de 2011); Singularity (22 de marzo de 2013), el cual logró el número 3 en el ARIA Albums Chart; Node (24 de julio de 2015); Mesmer (2017); y Alien (2019), su último trabajo hasta el momento. En los ARIA Music Awards of 2015 el grupo ganó el premio al "Mejor álbum de hard rock o heavy metal".