hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kombate Brutal
Kombate Brutal es una película de bajo presupuesto dirigida por Adrián Cardona y producida por Eskoria Films. La película se estrenó en Sitges en el año 2002 y se filmó en la isla de Ibiza, España, protagonizada por Vicente Pizarro, Juan Cardona y José María Angorrilla. La película tiene contenido sangriento, gore, y por ahí algunas groserías. Lo curioso es que Kombate Brutal lleva una historia similar a películas de Jean-Claude Van Damme (sobre todo Bloodsport, Kickboxer y Lionheart) y a la saga de videojuegos de lucha Mortal Kombat.

Jean-Claude Van Damme
Jean-Claude Camille François Van Varenberg (Berchem-Sainte-Agathe, Bruselas-Capital, 18 de octubre de 1960), más conocido como Jean-Claude Van Damme, es un actor, guionista, productor y director de cine de acción belga. Es especialista en artes marciales, cinturón negro segundo dan en karate-do shotokan.

En 1982 emigró a Estados Unidos para buscar una carrera en el cine de Hollywood. El papel que lo lanzó al estrellato fue el de Frank Dux en la cinta Contacto sangriento de 1988. Alcanzó su mayor éxito en taquilla con Timecop (1994). Entre sus cintas más reconocidas se encuentran: Kickboxer (1989), Lionheart (1990), Death Warrant (1990), Doble impacto (1991), Soldado universal (1992), Nowhere to Run (1993), Hard Target (1993), Muerte súbita (1995), JCVD (2008) y The Expendables 2 (2012).

Debido a su lugar de origen y a su musculatura, los medios de comunicación y la audiencia de habla inglesa le apodan «Los músculos de Bruselas» (The Muscles from Brussels).
Jean-Paul Proust
Jean-Paul Proust (Vaas, Sarthe, 3 de marzo de 1940 - Marsella, 8 de abril de 2010) fue un político francés, ministro de Estado de Mónaco desde el 1 de mayo de 2005 hasta el 29 de marzo de 2010.

Ejerció sus funciones desde el 1 de junio de 2005, un mes después de lo previsto a causa del fallecimiento del príncipe Rainiero III, y tres meses después de haber sido designado por dicho príncipe y el gobierno francés. Como todos los ministros de Estado de Mónaco, Proust no creció ni vivió en Mónaco.

Anteriormente, fue prefecto de Guadalupe entre noviembre de 1989 y julio de 1991, y jefe de Policía de París entre 2001 y el 6 de diciembre de 2004.

Guadalupe (Francia)
Guadalupe (en francés, Guadeloupe; y en criollo guadalupeño, Gwadloup) es un archipiélago de las Antillas, en el mar Caribe, que forma una región de ultramar de Francia y una región ultraperiférica de la Unión Europea. Se encuentra a 600 km al norte de las costas de América del Sur y al noroeste de Dominica. Antiguamente se llamaba Karukera, que significaba «la isla de las bellas aguas». Cristóbal Colón le dio su actual nombre en honor de la Virgen Santa María de Guadalupe. Popularmente, en la cultura creole local se la llama Gwada. Forma parte del Caribe francófono.
Universidad de tecnología de Papúa Nueva Guinea
La Universidad de tecnología de Papúa Nueva Guinea (en inglés: Papua New Guinea University of Technology) o "Unitech" tiene su sede a 8 km de Lae, en la provincia de Morobe de Papúa Nueva Guinea. Cuenta con 13 departamentos de enseñanza y 3 universidades afiliadas.

Es la segunda universidad más grande en Papúa Nueva Guinea después de su 'hermana' la Universidad de Papúa Nueva Guinea en Puerto Moresby. Mientras la UPNG se concentra en las artes, las ciencias puras, el derecho y la medicina, la Unitech se centra en la investigación en ciencias tecnológicas o aplicada. Es la única universidad tecnológica en el Pacífico Sur, fuera de Australia y Nueva Zelanda.

Puerto Moresby
Puerto Moresby (en inglés: Port Moresby, AFI: [ˌpɔːrt ˈmɔːrzbi]; en tok pisin: Pot Mosbi) es la capital de Papúa Nueva Guinea, y su mayor aglomeración de población contando su área metropolitana que se extiende por todo el Distrito Capital Nacional. La ciudad está situada en las costas del golfo de Papúa, en la costa sureste de la isla de Nueva Guinea. La ciudad es a su vez la capital de la provincia Central, de la que está rodeada en la región de Papúa, aunque realmente no pertenece a esta ya que por sí sola forma el Distrito Capital Nacional.

El primer europeo que llegó a la zona donde se asienta Puerto Moresby fue el capitán británico John Moresby en 1873, año en que fue fundada, y quien le dio nombre a la ciudad en honor de su padre, el almirante sir Fairfax Moresby.

Esta ciudad es considerada la ciudad más peligrosa del mundo, según un informe presentado por el programa de la ONU para los Asentamientos Humanos.
Filippo Mondelli
Filippo Mondelli (Como, 18 de junio de 1994-Cernobbio, 29 de abril de 2021) fue un deportista italiano que compitió en remo.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2017 y 2019, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2017 y 2019.

Falleció en 2021, a la edad de 26 años, debido a un osteosarcoma que padecía en la pierna izquierda.

Campeonato Europeo de Remo de 2017
El XI Campeonato Europeo de Remo se celebró en Račice (República Checa) entre el 26 y el 28 de mayo de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Checa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Regatas de la ciudad checa.
Santuario Shizuoka Sengen
Santuario Shizuoka Sengen (静岡浅間神社, ''Santuario Shizuoka Sengen''?) es el nombre para un grupo colectivo de tres jinja, que ahora forman una sola corporación religiosa, que se encuentra en el monte Shizuhata en Aoi-ku, prefectura de Shizuoka, Japón. Estos santuarios son: Kambe Jinja (神部神社, Kambe Jinja?), Sengen Jinja (浅間神社, Sengen Jinja?), y Ohtoshimioya Jinja (大歳御祖神社, Ohtoshimioya Jinja?). La principal fiesta del santuario se celebra anualmente el 5 de abril.

Provincia de Suruga
La provincia Suruga (駿河国, Suruga no kuni?) fue una vieja provincia en el área que en la actualidad es la parte este de la prefectura de Shizuoka. Suruga limitaba con las provincias de Izu, Kai, Sagami, Shinano y Totomi.

La antigua capital estuvo cerca de la actual ciudad de Shizuoka, también fue una de las más importantes ciudades feudales. La provincia estuvo bajo el mando del clan Imagawa durante gran parte del período Sengoku. Después de que Imagawa Yoshimoto fuera vencido por Oda Nobunaga, los Imagawa fueron destruidos y la provincia fue tomada por Takeda Shingen. A su vez Tokugawa Ieyasu asignó la provincia a unos de sus aliados.
Apium repens
Apium repens (apio rastrero) es una especie de planta herbácea perteneciente a la familia de las  apiáceas; es una planta anfibia que habita charcas temporales someras de montaña, entre 900 a 1600 m s. n. m.

Nikolaus Joseph von Jacquin
Nikolaus Joseph von Jacquin (Leiden, Provincias Unidas de los Países Bajos; 16 de febrero de 1727-Viena, Imperio austríaco, 26 de octubre de 1817) fue un médico, biólogo y botánico austriaco nacido en los Países Bajos.
Tompi
Teuku Adi Fitrian alias Tompi (nacido en Lhokseumawe, Aceh, el 22 de septiembre de 1978) es un médico cirujano plástico y cantante de jazz indonesio. Es conocido por medio de uno de sus álbumes titulado Bali Lounge en solitario.

Kota Lhokseumawe
Kota Lhokseumawe es una de las Regencias o Municipios (kota) localizada en la provincia de Aceh en Indonesia.

Kota Lhokseumawe comprende una superficie de 181,10 km² y ocupa parte del norte de la isla de Sumatra. Se localiza en la costa este de la provincia de Aceh. La población se estima en unos 172.941 habitantes.

El kabupaten se divide a su vez en 4 Kecamatan, 68 Kelurahan / Desa.
La prepago
La prepago es una telenovela colombiana producida por Sony Pictures Television para RCN Televisión, basada en una historia real.

Protagonizada por Lilo de la Vega y Andrés Sandoval, Julián Román, coprotagonizada por Natalia Durán, Juliana Robledo y Katherine Porto y con las participaciones antagónicas de Luis Eduardo Arango, Alejandro Aguilar y Didier Van Der Hove.

Sony Pictures Television
Sony Pictures Television, Inc. (abreviado como SPT) es una compañía estadounidense de producción y distribución de televisión con sede en Culver City, California, y es una división de Sony Pictures Entertainment y una unidad del conglomerado japonés Sony.
Charlène Guignard
Charlène Edith Magali Guignard (Brest, Francia, 12 de agosto de 1989) es una deportista italiana que compite en patinaje artístico, en la modalidad de danza sobre hielo. Hasta 2009 compitió bajo la bandera de Francia.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2014 y 2026, obteniendo una medalla de bronce en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, en la prueba de equipo, el cuarto lugar en Sochi 2014 (equipo) y el quinto en Pekín 2022 (danza sobre hielo).

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo, en los años 2023 y 2024, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo entre los años 2019 y 2026.

Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2023
El CXIII Campeonato Mundial de Patinaje Artístico se celebró en Saitama (Japón) entre el 22 y el 26 de marzo de 2023 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Japonesa de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en la Saitama Super Arena de la ciudad japonesa.

Los patinadores de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Municipio de Prairieton (Illinois)
El municipio de Prairieton (en inglés: Prairieton Township) es un municipio ubicado en el condado de Christian en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 449 habitantes y una densidad poblacional de 4,74 personas por km².

Condado de Christian (Illinois)
El condado de Christian es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 35 372 habitantes. La cabecera del condado es Taylorville.
La Espero
La Espero (en esperanto: la esperanza) es un poema escrito por L. L. Zamenhof (1859-1917), el iniciador del idioma Esperanto. Es el himno oficial del movimiento esperantista y el "himno nacional" de Esperantujo.

Existen alrededor de veinte melodías distintas, pero la más conocida es la marcha compuesta por Félicien Menu de Ménil, pese a su aire militar que no concuerda con el texto del himno.

Hay otras melodías que no suenan tan parecidas a una marcha militar, como la compuesta en 1891 por el sueco
Cl. Adesköld. En el primer Congreso Universal de 1905 se propuso elegir entre la melodía de Mènil y la de 
Adesköld, pero al final se prorrogó la elección "... hasta el siguiente congreso".

Esperantujo
Esperantujo (pronunciado esperantuyo) o Esperantio es un término (que significa algo parecido a "Esperantolandia" o "Esperantoterra") usado por los hablantes del idioma auxiliar para la comunicación internacional Esperanto para referirse a la Comunidad esperantista y a las actividades relacionadas con el idioma. Cuando dos personas hablan en esperanto, se dice que están "en" Esperantujo.
Justine Mintsa
Justine Mintsa (Oyem, 8 de septiembre de 1949) es una escritora gabonesa miembro del Alto Consejo de la Francofonía.

Es una de las mejores, merece mas respeto del que tiene.

Estudió en la Universidad Omar Bongo.

Oyem
Oyem es la capital de la provincia de Woleu-Ntem, en el norte de Gabón.

Se ubica en la orilla del río Ntem y unida por la carretera N-2, en una meseta elevada a unos 900 m. Es el centro administrativo y logístico del área agrícola que le rodea. Se encuentra a unos 411 km de la capital nacional, Libreville.
BEAST v1.7.5
BEAST  es una multiplataforma para el análisis molecular mediante inferencia bayesiana con algorítmos MCMC. Está orientado a enraizar, calibrar en el tiempo filogenias usando relojes moleculares estrictos o relajados. Puede usarse como método de reconstrucción de filogenias pero también para testar hipótesis evolutivas sin condicionamiento a una simple topología de un árbol filogenético dado. BEAST usa MCMC para evaluar el espacio del árbol, por lo que, cada árbol es igualmente proporcional a su probabilidad posterior. Incluye una interfaz simple para llevar a cabo análisis estándar y una suite de programas para analizar los resultados.

Árbol filogenético
Introducción teórica en Filogenia.

Un árbol filogenético es un esquema arborescente que muestra las relaciones evolutivas entre varias especies u otras entidades que se cree que tienen una ascendencia común.
Al-An'am
Al-An'am (en árabe: ٱلأنعام‎ al-ʾAnʿām, 'El Ganado') es el sexto capítulo (sūrah) del Corán, con 165 versos (āyāt), y expone temas como la omnipotencia de Alá, rechaza el politeísmo y la incredulidad y establece el Tawhid (monoteísmo puro), la Revelación, la Mensajería y la Resurrección. A diferencia de los suras que le preceden (Al-Báqara, Al Imrán, An-Nisa y Al-Ma'idah), que son mediníes, el sura Al-An'am fue revelado en La Meca, probablemente en el último año del período mecano del islam. Esto explica el momento y el trasfondo contextual de la revelación (asbāb al-nuzūl). La sura también relata la historia del profeta Ibrahim, que llama a otros a dejar de adorar a los cuerpos celestes y deberse a Alá.

Tauhid
El tauhid  (en árabe: تَوْحِيد‎, romanizado: tawḥīd, lit. 'singularidad o unicidad (de Dios)') es un concepto central en el islam el cual indica una forma verbal que afirmar que Dios es único. El significado tradicional es: "la fe en el Dios único, creador de todo el Cosmos, gobernante de todo en solitario, sin compañero en su dominio de todo.  Es Dios el exaltado y elevado, sin asociado alguno, ni compañero ni hijo, ni precisa valedor que le proteja de humillación, así que proclama su grandeza" También se define el 'tauhid' como: "la fe en el Dios Uno, sin compañero" o como: "el conocimiento de Dios el elevado en su señoría, el reconocimiento en su unicidad y la negación absoluta de equivalentes"
Río Schuylkill
El río Schuylkill (del inglés: Schuylkill River)', a menudo pronunciado SKOO-kull; IPA: /'sku:kəɫ/) es un afluente del río Delaware que discurre por el estado de Pensilvania, Estados Unidos. Es considerado río escénico de Pensilvania.

El río tiene unos 290 km de longitud y drena una cuenca hidrográfica de unos 5.000 km², enteramente en el estado de Pensilvania. La fuente de su ramal Este parte de los montes Apalaches, en Tuscarora. El ramal Oeste está cerca de Minersville, y se junta con el ramal Este en la ciudad de Schuylkill Haven.

Tuscarora
Los tuscarora son una tribu indígena de América del Norte miembro de la Confederación Iroquesa, cuyo nombre proviene de ska-ru-ran, que significa “recolectores de cáñamo”. Vivían originariamente cerca de la actual Raleigh, Carolina del Norte, aunque en la actualidad la mayoría viven en la reserva Tuscarora del estado de Nueva York, cerca de las cataratas del Niágara, y algunos otros en su territorio original y en Ontario, Canadá.

Antiguamente eran una tribu poderosa, pero después de los enfrentamientos contra los colonos en 1711 quedaron muy diezmados, y se vieron obligados a pedir vasallaje a la Confederación Iroquesa, siendo admitidos como uno de sus miembros.

Eran 5.600 en 1708, pero en 1970 eran 600 en Ontario y 700 en Nueva York y Carolina del Norte. Según Asher eran 1000, de los cuales 333 hablaban la lengua. Según el censo de los Estados Unidos de 2000 había 3.705 tuscarora en su territorio.
William Berger
William Berger (también conocido como Bill Berger o Wilhelm Berger); nacido Wilhelm Thomas Berger (20 de junio de 1928, Innsbruck, Austria - 2 de octubre de 1993, Los Ángeles, Estados Unidos) fue un actor austríaco, mayormente conocido por sus interpretaciones en spaghetti westerns o Western europeos.

Cara a cara (película de 1967)
Cara a cara es un film de 1967 dirigido por Sergio Sollima, y perteneciente al subgénero del spaghetti western. 
A esta película se le supone erróneamente ser la segunda parte de la trilogía protagonizada por Tomás Milián en el papel de Cuchillo. La trilogía en realidad es un díptico: El halcón y la presa, y Corre, Cuchillo, corre
Lago Villarrica
El lago Villarrica o Mallolafquén está ubicado al sureste de la provincia de Cautín, al norte del volcán Villarrica, en la región de la Araucanía, Chile. A poniente se ubica la ciudad homónima y a oriente la de Pucón. Pertenece a la cuenca del río Toltén.

Provincia de Cautín
Cautín es una provincia ubicada en la zona sur de Chile que, junto a la provincia de Malleco, conforma la Región de La Araucanía.

Limita al norte con la Provincia de Malleco y con la de Arauco en la Región del Biobío; al sur con la Provincia de Valdivia, Región de Los Ríos; al este con la provincia de Neuquén en Argentina y al oeste se encuentra el océano Pacífico.

Su población es de 668 560 habitantes. Las ciudades más importantes son Temuco, Villarrica, Pucón, Lautaro y Nueva Imperial. Dentro de sus economías principales se puede encontrar la forestal, agrícola y ganadera. Su clima es húmedo, lluvioso en invierno y generalmente cálido en verano.

Actualmente es la provincia con más comunas de Chile luego de la provincia de Santiago.
Seno Langford
Seno Langford está situado en la costa oceánica de la isla Santa Inés en el sector de las islas del NO del archipiélago de la Tierra del Fuego en la región austral de Chile.

Administrativamente pertenece a la comuna de Punta Arenas, provincia de Magallanes de la Región de Magallanes y la Antártica Chilena.

Desde hace aproximadamente 6000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo kawésqar. A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.

Archipiélago de Tierra del Fuego
El archipiélago de Tierra del Fuego está situado en el extremo austral de América del Sur, entre los océanos Atlántico, Pacífico y el Antártico.

Se extiende al sur y al este del estrecho de Magallanes y está compuesto por una isla principal, la isla Grande de Tierra del Fuego y una infinidad de islas grandes y pequeñas que forman una complicada red de canales.

Políticamente, el archipiélago está dividido entre Chile y Argentina, correspondiendo a Chile la porción occidental y austral y a Argentina, la porción oriental. Así la mayoría de las islas menores pertenecen a Chile y la isla grande resulta divida en dos; siendo uno de los casos de islas con límites internacionales.

Para su estudio se puede considerar dividido en tres partes principales: las islas del noroeste, la isla Grande y las islas del sur y sureste.
Historia de la Línea del Norte
La Línea del Norte es la principal conexión ferroviaria en Portugal, habiendo pasado su construcción y evolución por varias fases; las obras se iniciaron el 17 de  septiembre de 1853, y la inauguración tuvo lugar el 5 de noviembre de 1877.

Estarreja
Estarreja es una ciudad portuguesa, situada en el distrito de Aveiro, Región Centro y comunidad intermunicipal de Aveiro, con cerca de 7800 habitantes.

Es sede de un municipio con 108,11 km² de área y 26 224 habitantes (2021), subdividido en seis freguesias, y su densidad de población es de 247,4 habitantes/km². El municipio limita al norte con el municipio de Ovar, al este con Oliveira de Azeméis, al este y al sur con Albergaria-a-Velha y al oeste con Murtosa. Fue elevada a ciudad el 9 de diciembre de 2004.
Zhang Ziyi
Zhang Ziyi (en chino, 章子怡; pinyin, Zhāng Zǐyí; Pekín, 9 de febrero de 1979) es una actriz y modelo china varias veces premiada y acreedora a una nominación al Globo de Oro y a dos BAFTA, con éxitos de taquilla tanto en el cine chino como internacional. Ha trabajado con directores de renombre tales como Zhang Yimou, Ang Lee, Wong Kar-Wai, Seijun Suzuki y Rob Marshall. Zhang se dio a conocer internacionalmente por su actuación en la película Wò hǔ cáng lóng (2000), a la que siguieron muchas otras que aumentaron su prestigio: Rush Hour 2 (2001), Héroe (2002), La casa de las dagas voladoras (2004), 2046 (2004), Memorias de una geisha (2005), The Banquet (2006), The Cloverfield Paradox (2018) y Godzilla 2: el rey de los monstruos[2] (2019).

Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión
La Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión (British Academy of Film and Television Arts, BAFTA) es una organización benéfica que reúne a las personalidades de las industrias cinematográfica, televisiva y de los videojuegos en el Reino Unido.

La academia está compuesta, en su conjunto, de aproximadamente 6500 miembros que tienen como objetivo "apoyar, motivar e inspirar a aquellos que trabajan en el cine, la televisión o el mundo de los videojuegos, identificando y premiando su excelencia, y educando a aquellos que hacen uso de cualquiera de estas formas de arte visual en movimiento".
Trebgast
Trebgast es un municipio situado en el distrito de Kulmbach, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1611 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, en la región de Alta Franconia, cerca de la frontera con el estado de Turingia, y de la confluencia de los ríos Meno Rojo y Meno Blanco que dan lugar al río Meno —uno de los principales afluentes del Rin—.

Meno Blanco
El río Meno Blanco (en alemán: Weiße Main) es, junto con el Meno Rojo, una de las dos cabeceras del río Meno. Tiene una longitud de 52 km, desde su nacimiento en Fichtelgebirge hasta llegar a Kulmbach, donde se junta al citado Meno Rojo, formando el Meno.

Otras ciudades en su curso son: Bischofsgrün, Fröbershammer, Lanzendorf o Himmelkron.
La Segunda
La Segunda es un periódico chileno, que circula como vespertino de lunes a viernes, excepto en festivos. Se distribuye en las regiones de Valparaíso, Metropolitana y O'Higgins (aunque también se distribuye en la misma tarde en la Región de Coquimbo durante la temporada de verano). Su tendencia es conservadora y de derecha.

Fundado en 1931, es el principal periódico chileno en divulgar las informaciones acontecidas en la mañana debido a que es vespertino. Su hora de distribución es a partir de las 13:00.

Pertenece a la empresa El Mercurio S.A.P., cuyos propietarios son la familia Edwards, encabezada por Agustín Edwards Eastman. Actualmente, su hijo, Cristián Edwards del Río, es el vicepresidente de la empresa, mientras que Agustín Edwards del Río es el director de Las Últimas Noticias y Felipe Edwards del Río es el vicepresidente ejecutivo de La Segunda.

Región Metropolitana de Santiago
La región Metropolitana de Santiago, abreviada RM, es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es Santiago, que es también la capital nacional. Ubicada en el centro del país, limita al norte y al oeste con la región de Valparaíso, al este con la provincia de Mendoza en Argentina y al sur con la región de O'Higgins.

Con una superficie de 15 403,2 km², es la segunda más pequeña de todas las regiones pero es también la más habitada, con una población de 7 400 741 habitantes según el censo del año 2024. Es la 59.ª mayor área metropolitana del mundo. La región está compuesta por las provincias de Chacabuco, Cordillera, Maipo, Melipilla, Santiago y Talagante, con un total de 52 comunas, la gran mayoría de ellas enteramente urbanas y otras con una parte rural.
Bourbourg
Bourbourg  (en neerlandés Broekburg) es una población y comuna francesa, en la región de Norte-Paso de Calais, departamento de Norte, en el distrito de Dunkerque. Es el chef-lieu del cantón de su nombre.

Formó parte de los Países Bajos Españoles, ocupada por Francia entre 1645 y 1651. Pasó definitivamente a poder francés en 1657, posesión ratificada por el Tratado de los Pirineos.

Distrito de Dunkerque
El distrito de Dunkerque es un distrito (en francés: arrondissement) de Francia, que se localiza en el département Norte (en francés Nord), de la région Norte-Paso de Calais. Cuenta con 16 cantones y 115 comunas.

La capital de un departamento se llama subprefectura (sous-préfecture). Cuando un departamento contiene la prefectura (capital) del departamento, esa prefectura es la capital del distrito, y se comporta tanto como una prefectura como una subprefectura.