hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chogha Golan
Chogha Golan es un yacimiento arqueológico del neolítico acerámico  situado en las estribaciones de los montes Zagros, en Irán, a unos 200 m de la orilla derecha del río Konjan Cham. Situado en una región semiárida a unos 30 km al norte de Meheran, Golan es uno de los primeros yacimientos neolíticos precerámicos hallados en Irán. Los habitantes de Chogha Golan dependían principalmente de la explotación de plantas silvestres y de la caza. Chogha Golan destaca por la presencia temprana de trigo farro domesticado, que data de alrededor de 9800 años a. C. Como tal, los restos paleoobotánicos de Chogha Golan muestran el registro más antiguo de gestión de plantas a largo plazo en Irán.

Triticum dicoccum
Triticum dicoccum, trigo farro o farro (a veces también emmer por influencia anglosajona), es un cereal de trigo antiguo, un género de gramínea estrechamente relacionado con el trigo espelta y el trigo escanda ―con los cuales suele confundirse― y con el trigo blando harinero.

El T. dicoccum (el nombre taxonómico binomial a veces es ligeramente variado como Triticum dicoccon) es una especie tetraploide, con 28 cromosomas, derivada de la hibridación fértil de dos gramíneas silvestres diploides: el Triticum urartus y una especie aún no identificada de Aegilops relacionada con el Aegilops speltoides.

El farro contiene gluten y no es apto para el consumo de personas con trastornos relacionados con el gluten.
Clásica de Mascate
La Clásica de Mascate (oficialmente: Muscat Classic)  es una carrera de un día profesional de ciclismo en ruta que se disputa en la ciudad de Mascate, Omán, desde el año 2023.

Desde su creación, la prueba sirve como antesala del Tour de Omán y formó parte del UCI Asia Tour dentro de la categoría 1.1. En 2026 se integró en el calendario UCI ProSeries bajo la categoría 1.Pro.

UCI ProSeries
La UCI ProSeries es una competición ciclista que agrupa las carreras que han obtenido la licencia ProSeries, es el segundo nivel de competición en el orden de importancia del ciclismo de carretera masculino después del UCI WorldTour. Fue creado en el año 2020 por la Unión Ciclista Internacional.
Fiesta de los abrazos
La Fiesta de los Abrazos (FDLA) es una fiesta anual organizada por el Partido Comunista de Chile, la cual se realiza en Santiago de Chile durante la primera quincena de enero. En su primera versión se denominó Fiesta del Arte, la Ciencia y la Cultura por la Democracia en Chile, encuentro que se realizó en 1988, año en que contó con la participación del escritor Eduardo Galeano y la reaparición pública de la política comunista Gladys Marín. Desde el año 1991 la celebración se realiza en el Parque O'Higgins, uno de los parques urbanos más importantes de la capital chilena. Las actividades habituales consisten en lanzamientos de libros, muestras gastronómicas chilenas y latinoamericanas, foros temáticos, culminando las dos jornadas con un concierto en que participan importantes artistas nacionales.

Gladys Marín
Gladys del Carmen Marín Millie (Curepto, 16 de julio de 1937-Santiago, 6 de marzo de 2005) fue una profesora, activista y política chilena que fue secretaria general del Partido Comunista de Chile de 1997 a 2002 y presidenta del mismo partido desde 2002 hasta su muerte. Fue diputada en los periodos 1965-1969, 1969-1973 y reelegida en 1973. Fue una firme opositora al régimen autoritario de Augusto Pinochet y presentó la primera demanda contra él, en la que le acusó de cometer violaciones de derechos humanos durante sus diecisiete años de dictadura. Gladys Marín fue la persona más joven jamás elegida para el Congreso y la primera mujer, junto a Sara Larraín, en presentarse a la presidencia del país.
Elvis for Everyone!
Elvis for Everyone! es el vigésimo tercer álbum de estudio del músico y cantante estadounidense Elvis Presley, publicado por la compañía discográfica RCA Victor en agosto de 1965. El álbum recoge grabaciones realizadas en un espacio de diez años en los Sun Studio de Memphis, RCA Studio B de Nashville y Radio Recorders de Hollywood. Alcanzó el puesto diez en la lista estadounidense Billboard 200.

Radio Recorders
Radio Recorders, Inc. fue un estudio de grabación estadounidense ubicado en Los Ángeles (California). Durante las décadas de 1940 y 1950, Radio Recorders fue uno de los estudios de grabación independientes más grandes del mundo. Entre los músicos notables que utilizaron Radio Recorders para realizar sus grabaciones se incluyen Billie Holiday, Charlie Parker, Sam Cooke, Jimmie Rodgers, Louis Armstrong, Mario Lanza, Patti Page, Elvis Presley, Jimi Hendrix, Frankie Yankovic, Frank Zappa, Paul Frees y The Carpenters, entre otros. En su mejor momento, el estudio fue considerado la mejor instalación de grabación de Los Ángeles, con dos estudios grandes y algunos más pequeños, así como instalaciones de masterización de discos.
Roberto Thieme
Walter Robert Thieme Schiersand (Santiago, 16 de noviembre de 1942- 1 de octubre de 2023) fue un mueblista, pintor y político chileno. Alcanzó notoriedad al ser uno de los líderes del Frente Nacionalista Patria y Libertad, organización que se opuso al gobierno de Salvador Allende mediante la violencia y los motines obreros.

Luego del golpe de Estado en Chile de 1973, se convirtió paulatinamente en un opositor nacionalista a la dictadura militar, a la que acusó de abandonar el nacionalismo para entregarse al neoliberalismo gremialista. Thieme se definía como nacionalista, anticapitalista, antiimperialista, antioligárquico, pro mapuche y revolucionario.

Partido del Sur
El Partido del Sur fue un partido político chileno de inspiración regionalista, que, poco a poco, fue girando hacia la derecha hasta su desaparición en 1998. Entre 1990 y 1993 ocupó el nombre de Partido Liberal debido a su fusión temporal con dicha colectividad.
Narciso Coll y Prat
Narciso Coll y Prat (Cornellá del Terri, España, 26 de noviembre de 1754 - Madrid, España, 30 de diciembre de 1822) fue un arzobispo español. Entre 1807 y 1822 estuvo como arzobispo de Caracas en Venezuela. En 1822 fue nombrado obispo de Palencia en España, pero su muerte le impidió ocupar el cargo.

Escribió "Memoriales sobre la Independencia de Venezuela", publicada por la Academia Nacional de la Historia de Venezuela en 1961.

Cornellá del Terri
Cornellá del Terri (oficialmente en catalán Cornellà del Terri) es un municipio español de la provincia de Gerona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Ubicado en la comarca del Pla de l'Estany, tiene una población de 2390 habitantes (INE 2024) e incluye, además de la capital municipal, los núcleos de Borgonyà, Corts, Pont-xetmar, Pujals dels Cavallers, Pujals dels Pagesos, Ravós del Terri, Sant Andreu del Terri, Santa Leocadia del Terri y Sords, la mayoría de las cuales cuentan con iglesias de estilo románico.
Eugenia Koutsoudi
Eugenia Koutsoudi –en griego, Ευγενία Κουτσούδη– (Salónica, 31 de enero de 1984) es una deportista griega que compitió en natación sincronizada. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Natación de 2004, en la prueba combinación libre.

Campeonato Europeo de Natación de 2004
El XXVII Campeonato Europeo de Natación se celebró en Madrid (España) entre el 5 y el 16 de mayo de 2004 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Real Federación Española de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos y natación en aguas abiertas. Los recintos utilizados por especialidad fueron:

Centro de Natación M-86: natación, natación sincronizada y saltos

Embalse de San Juan: natación en aguas abiertas
Inferno (película de 1999)
Inferno (Inferno en España, Infierno en Hispanoamérica) es una película estadounidense de acción, estrenada en 1999 y protagonizada por Jean Claude Van Damme. Fue producida por Evzen Kolar, Lawrence Levy y Jean-Claude Van Damme, y dirigida por John G. Avildsen.

John G. Avildsen
John Guilbert Avildsen (Oak Park, Illinois, 21 de diciembre de 1935-Los Ángeles, 16 de junio de 2017) fue un director de cine estadounidense ganador del premio Óscar a la mejor dirección en 1976 por Rocky. También es conocido por ser el director de la trilogía Karate Kid y la película dramática Salvad al tigre.
Pablo Gallo (pintor)
Pablo Gallo (La Coruña, 1975) es un pintor, ilustrador, videocreador y escritor español.

Nacido en La Coruña pero de ascendencia burgalesa, su padre es pintor aficionado. Comenzó sus estudios artísticos en su ciudad natal, en la Escuela de Arte Pablo Picasso. Posteriormente los amplió en Barcelona, en la Escuela de Arte Massana. A partir de 1995, fecha de su primera exposición individual, ha desarrollado una importante carrera tanto como pintor profesional, como promotor de libros ilustrados (en colaboración con importantes escritores), así como videocreador.

Se reconoce influido tanto por los grandes pintores del pasado (Durero, Velázquez, Rembrandt, Manet) como por otros contemporáneos (David Hockney, Edward Hopper, Beuys), así como por los dibujantes de cómics (Robert Crumb, Moebius, Francisco Ibáñez).

Reside habitualmente en Bilbao y pasa largas temporadas en Porquera del Butron, Los Altos (Burgos).

Alberto Durero
Alberto Durero (en alemán, Albrecht Dürer; Núremberg, 21 de mayo de 1471-ib., 6 de abril de 1528) fue el artista más famoso e influyente del Renacimiento alemán, conocido en todo el mundo por sus pinturas, dibujos y acuarelas, grabados y escritos teóricos sobre arte.

Famoso en media Europa antes de cumplir los treinta años gracias al éxito de su serie de xilografías del Apocalipsis (1498), ejerció una influencia determinante en los artistas del siglo xvi, tanto alemanes como de los Países Bajos (especialmente en Lucas van Leyden). Llegó a ser admirado por maestros italianos como Rafael Sanzio y Tiziano; consta además que sostuvo contactos con otros genios como Leonardo da Vinci y Giovanni Bellini. Sus grabados alcanzaron gran difusión e inspiraron a múltiples creadores posteriores, incluyendo la pintura barroca de España, la corriente nazarena del siglo xix y los expresionistas alemanes de principios del xx.
Ameristar Jet Charter
Ameristar Air Cargo, Inc. es una aerolínea de carga y pasajeros americana con sede en Dallas, Texas, EE. UU.. Opera servicios de carga y pasajeros en las Américas, y actúa también como broker aéreo para otras compañías de carga. Su base de operaciones principal está en el aeropuerto de Addison al norte de Dallas, con bases secundarias en el aeropuerto de Willow Run y el aeropuerto internacional de El Paso

Aeropuerto Internacional de El Paso
El Aeropuerto Internacional de El Paso (en inglés, El Paso International Airport) (IATA: ELP, OACI: KELP, FAA LID: ELP) es un aeropuerto localizado en El Paso, una ciudad del Condado de El Paso Texas, Estados Unidos, a 6 kilómetros al noreste del Distrito financiero. Se sitúa cerca de la Frontera entre Estados Unidos y México, al lado opuesto de Ciudad Juárez, Chihuahua.
Torneo de Umag 2012
El ATP Vegeta Croatia Open Umag 2012 es un torneo de tenis. Pertenece al ATP Tour 2012 en la categoría ATP World Tour 250. El torneo tendrá lugar en la ciudad de Umag, Croacia, desde el 9 de julio hasta el 15 de julio de 2012 sobre tierra batida.

Marcel Granollers
Marcel Granollers Pujol (Barcelona, España, 12 de abril de 1986) es un tenista profesional español. Su mejor posición en el ranking individual de la ATP fue el N.º 19, conseguido el 23 de julio de 2012, y en dobles el N.° 1, logrado el 6 de mayo de 2024. Es el vigente campeón de dobles, junto a Horacio Zeballos, del Torneo de Roland Garros y el Abierto de Estados Unidos.

Marcel ha ganado un título de la serie ATP 500, tres de ATP 250, y cuatro ATP Challenger en individuales.

La característica más destacable de su juego es quizás su volea. Es un jugador alto que aprovecha su estatura y cubre la red muy bien, además de contar con unos grandes reflejos. Desde el fondo su mejor golpe es probablemente el revés.

Formó parte del equipo español en la Copa Davis de 2008 en la final disputada contra Argentina en Mar del Plata,  y en la final de 2012 frente a la República Checa en el O2 Arena de Praga.
Estadio Jalan Besar
El Estadio Jalan Besar es un estadio de fútbol ubicado en la zona de Kallang, dentro del Consejo de Desarrollo Central de la ciudad-estado de Singapur. Este recinto alberga partidos de la Singapore Premier League, concretamente de los equipos Young Lions y Lion City Sailors.

También, en este inmueble la Selección de fútbol de Singapur disputa algunos de sus partidos en condición de local, tanto en encuentros amistosos como fases de clasificación, sea para la Copa Asiática o la Copa Mundial de la FIFA.

El estadio fue inaugurado en 1932 y renovado en el año 2003, Posee una capacidad de 8000 espectadores sentados, siendo uno de los recintos deportivos más importantes del país.

Liga Premier de Singapur
La Liga Premier de Singapur (en inglés: Singapore Premier League) es la máxima categoría profesional de fútbol en Singapur, adscrita a la Confederación Asiática de Fútbol.

Fue fundada en 1996 como S. League, poco después de que la Asociación de Fútbol de Singapur abandonara la liga de Malasia.
Metro de Shenzhen
El Metro de Shénzhen (en chino tradicional, 深圳地鐵; en chino simplificado, 深圳地铁; Cantonés Jyutping: Sam1 Zan3 Dei6 Tit3) es el sistema de transporte público de la ciudad-subprovincia de Shenzhen de la Provincia de Cantón, República Popular China. El sistema fue inaugurado el 28 de diciembre de 2004, haciendo de Shenzhen la sexta ciudad en China continental en tener un metro después de Pekín, Tianjin, Shanghái, Cantón (Guangzhou) y Wuhan. El Metro de Shénzhen en la actualidad cuenta con 16 líneas, 369 estaciones y 555.39 kilómetros de red, lo que le convierte en el quinto sistema de metro con mayor kilometraje de la China Continental y el mundo.

El sistema actual tiene 16 líneas y proporciona una manera relativamente rápida y económica de viajar en la parte centro-oriental de Shénzhen, en comparación con los autobuses y taxis.

Jyutping
El jyutping (粵拼, AFI: [jyːt̚˨ pʰɪŋ˧], a veces escrito jyutpin, léase "yüt ping") es un sistema de romanización para el cantonés estándar desarrollado por la Asociación Lingüística de Hong Kong (香港語言學學會) en 1993, con el fin de crear un sistema racional unificado, fácil de estudiar y de utilizar que se pudiera utilizar en todos los ámbitos del cantonés.
Convento de las Baronesas
El convento de las Baronesas (denominado formalmente convento de la Natividad y San José) fue un convento de monjas carmelitas ubicado en la calle de Alcalá (Madrid) que diseñó y comenzó a construir el maestro de obras Juan de Lobera a mediados del siglo XVII, siendo acabado en 1700 por su yerno Juan de Pineda. El convento debido a la desamortización de Mendizabal se demolió en 1836 y su solar se puso a la venta.

Calle de Alcalá
La calle de Alcalá es una de las principales arterias de Madrid, tanto en tráfico como en actividad comercial. Se extiende a lo largo de 11 kilómetros desde el centro de Madrid hacia el estenordeste de la ciudad. Comienza en la Puerta del Sol, en el kilómetro 0 (origen radial de todas las carreteras de España y calles de Madrid), para terminar discurriendo paralela a la avenida de América, hasta la carretera de acceso a la estación de O'Donnell, hacia la mitad en términos geográficos del distrito de San Blas-Canillejas, en su extremo norte, concretamente en el barrio de Rejas. A lo largo de su trayecto se encuentran algunos de los edificios y monumentos más emblemáticos de Madrid como son la fuente de Cibeles y la Puerta de Alcalá. La calle fue centro del poder financiero a finales del siglo XIX, siendo denominada jocosamente como la calle de los banqueros.
Tim Schenken
Timothy Theodore Schenken (Sídney, 26 de septiembre de 1943) es un piloto de automovilismo australiano. Participó en 36 carreras de Fórmula 1, donde debutó el 16 de agosto de 1970, logró un podio, y anotó un total de 7 puntos de campeonato.

En 1974 cofundó la Tiga Race Cars en Gran Bretaña junto con el neozelandés Howden Ganley. Actualmente ejerce cada año como director de carrera de la Australian V8 Supercars Championship Series.

Está casado y tiene un hijo y una pareja de hijas gemelas idénticas.

Supercars Championship
El Supercars Championship (hasta 1998: Campeonato Australiano de Turismos; desde 1999 hasta 2016: V8 Supercars) es un certamen de automovilismo de velocidad disputado principalmente en Australia y Nueva Zelanda con automóviles de turismo desde el año 1960. Ha dado lugar durante décadas a la batalla entre las marcas Ford y Holden, ambas con alto nivel de ventas y una tradicional rivalidad en Australia.

En 2000, los equipos privados pasaron a tener carreras (e incluso fechas) en forma independiente, de forma que la división principal y la secundaria (Level One y Level Two) tomaron respectivamente los nombres V8 Supercar Championship Series y V8 Supercar Development Series (la segunda división fue auspiciada por Konica hasta 2004, por Fujitsu desde 2005 hasta 2011, y por Dunlop desde 2012). Para la temporada 2017 se permitió la utilización de motores alternativos a los tradicionales V8, por lo que la competición adoptó la denominación actual.
Ángulo de rotación
En matemáticas, el ángulo de rotación es una medida del giro de una figura alrededor de un punto fijo, a menudo el centro de una circunferencia. Es un elemento fundamental en el sistema de coordenadas polares y en la trigonometría, así como en todos los campos de la ciencia y la tecnología (como la física, y especialmente la mecánica y la astronomía; la topografía y la cartografía; o la química, con el estudio de la estructura de todo tipo de moléculas, como las proteínas), donde interviene la medición y el cálculo de giros. Su estudio sistemático tiene su origen en la Grecia clásica, aunque egipcios y babilonios ya manejaban unidades angulares de forma práctica con anterioridad.

Trigonometría
La trigonometría es una rama de la matemática cuyo significado etimológico es 'la medición de los triángulos'. Deriva de los términos griegos τριγωνοϛ, trigōnos, 'triángulo' y μετρον, metron, 'medida'.

En términos generales, la trigonometría es el estudio de las razones trigonométricas: seno, coseno, tangente, cotangente, secante y cosecante. La trigonometría se aplica a otras ramas de la geometría o la geometría analítica en particular geometría plana o geometría del espacio. En soluciones de ecuaciones diferenciales ordinarias ( y = y´´), series de Fourier usadas en ecuaciones en derivadas parciales.

Posee numerosas aplicaciones, entre las que se encuentran: las técnicas de triangulación, por ejemplo, son usadas en astronomía para medir distancias a estrellas próximas, en la medición de distancias entre puntos geográficos, y en sistemas globales de navegación por satélites.
Frente Patriótico Dabalorivhuwa
El Frente Patriótico Dabalorivhuna (Dabalorivhuwa Patriotic Front, DPF) es un partido político de Sudáfrica que pretende representar a la población vhavenda, que habla el idioma venda y que vive en el nordeste del país, en la provincia de Limpopo. Tiene como fin que el desaparecido bantustán de Venda recupere la supuesta independencia que perdió al ser anexionado por Sudáfrica en 1994. Forma parte desde 2003 de la Organización de Naciones y Pueblos No Representados (conocida en inglés como Unrepresented Nations and Peoples Organization, o por sus siglas UNPO).

El líder del partido es el jefe (conocido como Chief) Tony Mphephu-Ramabulana, reconocido por el presidente de Sudáfrica Jacob Zuma en 2010.

Provincia de Limpopo
Limpopo es una de las nueve provincias que forman la República de Sudáfrica. Su capital es Polokwane. Está ubicada en el extremo noreste del país, limitando al noroeste con Botsuana, al norte con Zimbabue, al este con Mozambique y al sur con Mpumalanga, Gauteng y Noroeste.

Lleva el nombre del río Limpopo. Antiguamente se denominaba Provincia del Norte pero el nombre fue cambiado en febrero de 1846. Su capital y ciudad más importante es Polokwane.
Hace muchos años se ha descubierto Mapungubwe, el sitio arqueológico donde hay evidencias de la más antigua civilización que utilizaba el oro en la provincia. Esta cultura parece haber tenido fuertes vínculos con la civilización del Gran Zimbabue.
Ulrich van Gobbel
Ulrich van Gobbel (nacido el 16 de enero de 1971 en Paramaribo, Surinam) es un exfutbolista de la Selección de fútbol de los Países Bajos, en la que jugó ocho partidos, y de otros clubes como el Feyenoord de Róterdam, el Galatasaray y el Southampton.

Southampton
Southampton  es una ciudad y autoridad unitaria del sur de Inglaterra (Reino Unido) y uno de los principales puertos del Reino Unido. Está situada aproximadamente a mitad de camino entre Portsmouth y Bournemouth, y unos 110 km al suroeste de Londres. Es la ciudad más cercana al parque nacional del New Forest. Se encuentra en el extremo norte de Southampton Water, en la desembocadura de los ríos Test e Itchen. Su puerto es famoso por haber sido el punto de partida del Titanic en su trágico viaje inaugural. La mayor parte de su casco histórico fue destruido por los bombardeos alemanes durante la Segunda Guerra Mundial.
Hyloxalus alessandroi
Hyloxalus alessandroi es una especie de anfibio anuro de la familia Aromobatidae. Se puede encontrar junto a ríos y arroyos en bosques montanos y nublados primarios. Se encuentra amenazada de extinción debido a la pérdida de su hábitat natural en su reducida área de distribución y a la quitridiomicosis.

Esta especie es endémica de Perú. Habita en Kosñipata en la provincia de Paucartambo en la región de Cuzco y San Gabán en la provincia de Carabaya en la región de Puno entre los 820 y 1480 m sobre el nivel del mar.

Esta especie debe su nombre alessandroi en honor al herpetólogo Alessandro Catenazzi.

Provincia de Paucartambo
La provincia de Paucartambo es una de las trece provincias que conforman el departamento del Cuzco, bajo la administración del Gobierno regional del Cuzco, Perú. Limita al norte con el departamento de Madre de Dios, al este y al sur con la provincia de Quispicanchi, y al oeste con la provincia de Calca.
Proceso isocórico
Un proceso isocórico, también llamado proceso isométrico o isovolumétrico es un proceso termodinámico en el cual el volumen permanece constante; . Esto implica que el proceso no realiza trabajo presión-volumen, ya que este se define como:

,

donde P es la presión (el trabajo es cero pues no hay cambio de volumen)

En un diagrama P-V, un proceso isocórico aparece como una línea vertical.

Diagrama
Diagrama (del latín, diagramma, «diseño») es un dibujo geométrico, muy utilizado en ciencia, en educación y en comunicación; con el que se obtiene la presentación gráfica de una proposición, de la resolución de un problema, de las relaciones entre las diferentes partes o elementos de un conjunto o sistema, o de la regularidad en la variación de un fenómeno que permite establecer algún tipo de ley.

Un ejemplo de ello es el diagrama de Ishikawa, también conocido como diagrama de causa y efecto, que ayuda a identificar, organizar y analizar las posibles causas de un problema específico, con el objetivo de encontrar su causa raíz y plantear soluciones eficaces.

Datos numéricos tabulados e insiertados en algún tipo de esquema de información, otros que aportan sobre todo una ilustración visual, utilizando distintos recursos, como por ejemplo el diagrama de flujo (que srjuele utilizar flechas), el mapa mental, el mapa conceptual, el mentefacto, y el cuadro sinóptico, etc.
Hengfeng
Hengfeng léase Jeng-Fong (en chino simplificado: 横峰; chino tradicional: 橫峰; pinyin: Héngfēng) es un condado pequeño bajo la administración de la ciudad-prefectura Shang-ráo en la provincia Jiangxi, República Popular China. Está situado en el centro del Shang-ráo, alrededor de 30 km del distrito Xinzhou.

Xinzhou
Xinzhou (en chino, 忻州; pinyin, Xīnzhōu) es una ciudad-prefectura en la provincia de Shanxi, República Popular China. Limita al norte con Shuozhou, al sur con Taiyuán, al oeste con Yulin y al este con la Shijiazhuang. Su área es de 25 180 km² y su población total para 2010 superó los 3 millones de habitantes.