hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Daniella Castagno
Daniella Claudia Castagno Ayala (Santiago de Chile, 28 de marzo de 1970) es una autora y guionista chilena de series y telenovelas. Ha desarrollado una carrera internacional, desempeñándose como jefa de guiones en Televisa (México), RCN (Colombia), Univisión (Estados Unidos), EnLatina (Perú). En Chile, ha trabajado como jefa de guiones en TVN, Canal 13 y actualmente en Mega.

Canal RCN
Canal RCN (acrónimo de Radio Cadena Nacional), también conocido como  RCN Televisión o simplemente RCN, es un canal de televisión abierta colombiano, propiedad de la Organización Ardila Lülle. Fue fundado como empresa productora de contenido televisivo el 23 de marzo de 1967 e inició sus emisiones como canal independiente el 10 de julio de 1998.

En la actualidad es miembro de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica (OTI), del Consorcio de Canales Nacionales Privados y de Asomedios.
Abulfaz Elchibey
Abulfaz Elchibey (en azerí; Əbülfəz Qədirqulu oğlu Əliyev, Najicheván, 7 de junio de 1938 - Ankara, 22 de agosto de 2000) fue un político y presidente de Azerbaiyán. Aunque su verdadero nombre era Abulfaz Alíyev, adoptó el apellido Elchibey de cara a su candidatura a las elecciones para ser director del Frente Popular de Azerbaiyán en 1990.

Idioma azerí
El azerí, también llamado azerbaiyano o turco azerbaiyano (autoglotónimos: Azərbaycan dili, Azərbaycanca, Azərbaycan türkcəsi), es el idioma hablado por los azeríes, idioma oficial de Azerbaiyán. Es una lengua túrquica, de la rama oghuz, que presenta similitud con el turco, el kashgai o el turcomano e influida por el persa, el árabe y, en menor medida, por el ruso. Presenta varios dialectos hablados también por comunidades fuera de Azerbaiyán, sobre todo en Irán, Turquía y Rusia.
La leyenda del hada y el mago
«La leyenda del hada y el mago» es una canción interpretada por la banda de heavy metal argentina Rata Blanca. Es considerada como una de las dos canciones más clásicas y famosas del grupo musical. Por esta razón, y alternando con El último ataque, suele ser la canción elegida para cerrar los conciertos de dicho grupo. Fue compuesta por Walter Giardino, aunque en ocasiones se le atribuye la colaboración en la letra de la canción a su hermana Roxana Giardino.

Hugo Bistolfi
Hugo Adrián Bistolfi (Buenos Aires; 21 de diciembre de 1964) es un pianista y tecladista argentino. Histórico tecladista del grupo musical de hard rock Rata Blanca por más de 20 años, creador de Alianza y actualmente como solista.
También participó como tecladista de Bobby Kimball cantante original del grupo Toto, de Bill Champlin voz del grupo Chicago, y tocó con Glenn Hughes bajista y vocalista de Deep Purple.
Filip Damjanović
Filip Damjanović (en serbio: Филип Дамјановић; Belgrado, Yugoslavia, 2 de julio de 1998) es un futbolista serbio que juega en la demarcación de defensa para el F. C. Koper de la Primera Liga de Eslovenia.

Primera Liga de Eslovenia
La Primera Liga de Eslovenia (en esloveno: Prva slovenska nogometna liga), conocida también como Prva Liga Telemach por motivos de patrocinio, es la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol de Eslovenia. Comenzó a disputarse en la temporada 1991-92, coincidiendo con la independencia del país, y es organizada desde 2012 por la Asociación de Fútbol de Eslovenia.
Iron Lad (cómic)
Iron Lad (Nathaniel «Nate» Richards) es un superhéroe ficticio que aparece en cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El personaje aparece en particular en Jóvenes Vengadores, un equipo del que Iron Lad es miembro. Apareció por primera vez en Young Avengers # 1 (abril de 2005), creado por el escritor Allan Heinberg y el ilustrador Jim Cheung. Es una versión adolescente de Kang el Conquistador, armado con un traje biometálico que responde a sus órdenes mentales. Lleva el mismo nombre del padre de Reed Richards, quien es su ancestro.

Allan Heinberg
Allan Heinberg (29 de agosto de 1967 - ) es un guionista estadounidense  responsable de la creación para  Marvel Cómics de Jóvenes Vengadores, pero que se ha encargado con anterioridad de escribir y/o producir para televisión La cruda realidad, Cinco en familia, Sexo en la ciudad, Las chicas Gilmore, The O.C. y Anatomía de Grey.

Heinberg comparte actualmente un estudio, The Empath Magic Tree House, con socios de televisión y los cómics como Jeph Loeb y Geoff Johns
Copa del Mundo de ciclismo en pista de 2016-2017
La 25.ª edición de la Copa del Mundo de ciclismo en pista para el año 2016-2017 fue una serie de varias competencias de Ciclismo en pista realizado entre el 4 de noviembre de 2016 y el 26 de febrero de 2017 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI).

Para esta temporada se realizaron cuatro competencias en diferentes países en la categoría CDM.

Unión Ciclista Internacional
La Unión Ciclista Internacional (UCI; en francés: Union Cycliste Internationale) es la asociación de federaciones nacionales de ciclismo. Fue creada el 14 de abril de 1900 en París, integrando inicialmente a las federaciones de Francia, Bélgica, Italia, Suiza y Estados Unidos, siendo su primer presidente el belga Emile de Beukelaer.

Actualmente, la sede de la UCI está en Aigle (Suiza), ubicada en el edificio principal de las modernas instalaciones del World Cycling Centre, un complejo dedicado a la formación de ciclistas. El presidente en funciones es, desde septiembre de 2017, el francés David Lappartient.
Chirrinche
El chirrinche es una bebida alcohólica proveniente del guarapo, que es el nombre que recibe en los hogares campesinos de las regiones andinas de Colombia una bebida fermentada a partir de la miel de caña o de panela. El chirrinche es una bebida alcohólica utilizada en los rituales tradicionales wayuu y característico del departamento de La Guajira. Aunque también es popular en otros departamentos del altiplano cundiboyacense como Cundinamarca, Boyacá y Bogotá, así como en el Caribe colombiano, Cesar, sur del Magdalena y zona central de Bolívar donde particularmente recibe el nombre de ñeque.

Altiplano cundiboyacense
El altiplano cundiboyacense es una zona de tierras altas y planas ubicada en la cordillera oriental de los Andes, entre los departamentos colombianos de Cundinamarca, Boyacá y el distrito capitalino de Bogotá. Su territorio coincide en gran medida con el antiguo territorio ocupado por los muiscas, una civilización nativa de gran importancia local a la llegada de los españoles en lo que hoy es Colombia. El altiplano comprende tres regiones planas muy distinguibles, que son: la sabana de Bogotá, el valle de Ubaté y los valles de Tunja y Sogamoso. Durante las temporadas de invierno, los altiplanos reciben, además de los grandes aportes de las lluvias, el agua que genera la red de drenaje de las vertientes por ríos y quebradas y cumplen una función hidráulica reguladora importante en la recarga de acuíferos y en la amortiguación de crecientes.
Michael Caton-Jones
Michael Caton-Jones (nacido como Michael Jones; 15 de octubre de 1959) es un director de cine escocés, responsable de películas como Escándalo, Rob Roy, Memphis Belle y The Jackal. Nació en Broxburn, West Lothian, Escocia.

Broxburn
Broxburn es una localidad situada en el concejo de West Lothian, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 15 440 habitantes.

Se encuentra ubicada a poca distancia al sur del fiordo de Forth y al oeste de Edimburgo.
Sokna
Sokna es una localidad de la provincia de Buskerud en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 558 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, al noroeste del fiordo de Oslo y cerca de las montañas de Halling y Hardanger.

Regiones de Noruega
Las regiones de Noruega son cinco (landsdeler) y son de carácter histórico de orden superior a los distrikter, que representan zonas con culturas y variedades lingüísticas relativamente similares. No tienen carácter oficial en la administración, función que desempeñan las provincias, sino más bien cultural, ya que los límites entre regiones se fijan con base en diferencias geográficas y/o dialectales. Las regiones, junto con las provincias que contienen, son las siguientes:
Nebojša Grujić
Nebojša Grujić –en serbio, Небојша Грујић–  (Šabac, 21 de marzo de 1991) es un deportista serbio que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2014 y 2018, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2015 y 2018. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió una medalla de oro en la prueba de K2 200 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2014
El XLI Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Moscú (Rusia) entre el 6 y el 10 de agosto de 2014 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Rusa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo de Krylatskoye, al oeste de la capital rusa.
Maxime-Gaël Ngayap Hambou
Maxime-Gaël Ngayap Hambou (Clichy, 22 de junio de 2001) es un deportista francés que compite en judo.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo dos medallas, oro en el equipo mixto y bronce en la categoría de –90 kg. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Judo de 2025, en la categoría de –90 kg.

Campeonato Europeo de Judo de 2025
El LXXIII Campeonato Europeo de Judo se celebró en Podgorica (Montenegro) entre el 23 y el 27 de abril de 2025 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Federación de Montenegro de Judo.

Las competiciones se realizaron en el Centro Deportivo Morača de la capital montenegrina.
Jesús David Leiva
Jesús David Battaglia Leiva (Salta, 4 de noviembre de 1980), conocido también como David Leiva, es un cantante y político argentino que supo desempeñarse como concejal de la ciudad de Salta y que actualmente se desempeña como Diputado Provincial de la provincia de Salta por el departamento de la Capital.

Salta
Salta, cuyo nombre original fue San Felipe y Santiago de Lerma en el valle de Salta, es una ciudad del norte de Argentina, capital de la provincia homónima. Se encuentra ubicada en el sector norte del Valle de Lerma. Su superficie aproximada es de 120 km². Es también la ciudad más poblada de la provincia, la segunda del NOA y la séptima del país. Se encuentra ubicada al este de la cordillera de los Andes, en el Valle de Lerma, a 1187 m. s. n. m., muy cerca del nacimiento del río Mojotoro y cruzada por el río Arenales.

Constituye un importante polo cultural y turístico y es miembro de la red Mercociudades, junto a otras 180 urbes de los países miembros del Mercosur.
Santino Rice
Santino Rice (Saint Charles, Misuri; 20 de agosto de 1974) es un diseñador de moda y personalidad de televisión estadounidense conocido por sus participaciones en los programas de telerrealidad Project Runway, RuPaul's Drag Race y On the Road with Austin and Santino.

Project Runway
Project Runway (emitido en España como Pasarela a la fama) es un reality show estadounidense, originalmente de la emisora televisiva Bravo y actualmente de Lifetime, dedicada a la rama Diseño de Modas. Los participantes compiten entre ellos para crear el mejor vestuario con muchas limitaciones, principalmente de dinero o de materiales. El tema que debe representar cada creación es informado a los participantes por la presentadora del show, la top model Heidi Klum. En cada emisión, los diseños son evaluados por jueces especializados y uno o más diseñadores resulta eliminado cada semana.

Actualmente, el ganador del ciclo recibe un artículo de comercialización en la revista Marie Claire, un viaje para dos a París y $100,000 para empezar su propia línea de ropa.
Sommatino
Sommatino es una comuna siciliana de 7.876 habitantes de la provincia de Caltanissetta. Su superficie es de 34 km². Su densidad es de 232 hab/km². Forma parte de la región italiana de Sicilia. Las comunas limítrofes son Caltanissetta, Mazzarino, Naro (AG), Ravanusa (AG), y Riesi.

Provincia de Caltanissetta
Caltanissetta (en italiano Provincia di Caltanissetta) fue una provincia de la región de Sicilia, en Italia. Dejó de existir en 2015 cuando fue reemplazada por el Libre consorcio municipal de Caltanissetta. Su capital era la ciudad de Caltanissetta.

Tenía un área de 2125 km², y una población total de 273 597 habitantes (2001). Contaba con 22 municipios.
Music from Chasing Happiness
Music from Chasing Happiness es el primer álbum recopilatorio y tercer álbum de banda sonora de la banda estadounidense de pop-rock Jonas Brothers. Fue lanzado a través de Republic Records el 9 de mayo de 2019. Contiene dieciséis de sus canciones más exitosas grabadas a lo largo de su carrera, así como éxitos en solitario de Nick Jonas, con su banda paralela Nick Jonas & The Administration, así como canciones en solitario de Joe Jonas y su banda, DNCE.

El álbum fue lanzado para acompañar el documental de Amazon Prime Video del mismo nombre, que sigue a la banda durante su reunión de 2019 y narra sus vidas a través de la separación de la banda y el proceso creativo de desarrollo de su álbum, Happiness Begins.

El 12 de julio de 2019, se lanzó una versión física exclusivamente a través de Amazon. Esta versión contiene una canción original, Jersey, y una interpretación en vivo de su éxito número uno Sucker.

DNCE
DNCE es una banda de dance-rock estadounidense que se formó en 2015. El grupo está formado por Joe Jonas, Jack Lawless, Cole Whittle y JinJoo Lee. El grupo firmó con Republic Records, y lanzaron su primer sencillo Cake by the Ocean en septiembre de 2015. La canción tuvo un éxito rotundo en diversos territorios, llegando al puesto 9 de la lista Billboard Hot 100 de los Estados Unidos. Su EP debut, Swaay (2015), recibió una recepción muy positiva después del lanzamiento. También recibieron su primera nominación a un premio,  por mejor artista nuevo en los Kids' Choice Awards 2016.
Capricorn Records
Capricorn Records fue una discográfica independiente fundada por Phil Walden, Alan Walden y Frank Fenter en 1969 en Macon, Georgia, Estados Unidos. Capricorn fue la disquera para muchas bandas de rock sureño y de soul en los años setenta incluyendo The Allman Brothers Band, The Marshall Tucker Band, Delbert McClinton, The Outlaws, Elvin Bishop, Wet Willie, Jonathan Edwards, Captain Beyond, White Witch, Grinderswitch, Cowboy, Kitty Wells, Dobie Gray, Travis Wammack y Stillwater. Inicialmente la discográfica era distribuida por WEA/Warner Music Group Elektra Records, luego por Warner Bros. Records) y luego por PolyGram Records. Capricorn se declaró en bancarrota en octubre de 1979. La discográfica fue abierta nuevamente gracias a un acuerdo con Warner Bros a comienzos de los años noventa.

Phil Walden finalmente vendió las acciones de la organización al grupo Zomba en diciembre del año 2000.

Stillwater (banda)
Stillwater fue una banda estadounidense formada en Warner Robins, Georgia, que tocaba rock sureño y estuvo activa desde 1973 hasta 1984.

No debe confundirse con la banda del mismo nombre creada por Cameron Crowe para el filme Almost Famous, como una amalgama ficticia de varias bandas diferentes.
Phalangerida
Phalangerida es uno de los dos antiguos subórdenes en los que se dividía el gran orden de marsupiales Diprotodontia. Este gran y diverso suborden incluía a los canguros, walabíes, opósums y similares. El otro suborden, Vombatiformes, sigue vigente y es mucho más pequeño y comprende solo a los koalas y los wombats. Actualmente ya no se considera que esta subdivisión describiera con precisión la gran diversidad de Diprotodontia por lo que se dividió siguiendo criterios filogenéticos.

En gran medida Phalangeriformes reemplazó a Phalangerida aunque no incluye a los canguros y walabíes (Macropodidae), los potorós (Potoroidae) ni al canguro rata almizclado (Hypsiprymnodontidae). Para situar a estas familias se creó un nuevo suborden denominado Macropodiformes.

Hypsiprymnodon moschatus
El canguro rata almizclado (Hypsiprymnodon moschatus) es una especie de marsupial diprotodonto de la familia Hypsiprymnodontidae propia de Australia y es el único miembro viviente de su género y familia. Su nombre vulgar alude al olor emitido por ambos sexos.
Henrique Marques Rodrigues
Henrique Marques Rodrigues Fernandes (11 de marzo de 2004) es un deportista brasileño que compite en taekwondo. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 2025 y una medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Taekwondo de 2022.

Campeonato Panamericano de Taekwondo de 2022
El XXII Campeonato Panamericano de Taekwondo se celebró en Punta Cana (República Dominicana) en 2022 bajo la organización de la Unión Panamericana de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Himba
El pueblo himba (en otjihimba: omuhimba, pl.: ovahimba; lit. ‘la gente que mendiga’) es un grupo étnico, con una población estimada de unas 50 000 personas, de la región árida de Cunene, en lo que antiguamente fue el bantustán de Kaokolandia, en el norte de Namibia, y al otro lado del río Cunene, en el sur de Angola.

Los himbas son un pueblo seminómada, criadores de ganado, que están estrechamente ligados con los hereros, con quienes comparten sus orígenes (hereros e himbas se separaron hace doscientos años aproximadamente), así como el otjihimba, una variedad de la lengua herera, la cual pertenece a la familia bantú dentro del nigerocongolés. Los himbas son el único grupo nativo de Namibia que aún conserva el estilo de vida original que tenía hace algunos siglos.

Mendicidad
La mendicidad es la práctica de pedir limosna. Para que la mendicidad tenga lugar se tiene que haber dos partes, el mendigo y el que da, que es considerado como benefactor. Esta práctica puede generar una serie interacciones simbólicas, psicológicas, materiales o emocionales, esta actividad incluye a todas las personas cuya situación es la desigualdad social y económica y por tanto la pobreza, el desempleo y el desarraigo por carecer de ingresos para vivir. La mendicidad, en un contexto religioso, también puede ejercerse por voluntad propia, como en el caso de las órdenes mendicantes.
¿Qué es el otoño?
¿Qué es el otoño? es una película Argentina filmada en Eastmancolor estrenada el 5 de mayo de 1977. Dirigida por David José Kohon. Escrita por Mario Diament, según un argumento de David José Kohon. Protagonizada por Alfredo Alcón y Dora Baret. Coprotagonizada por Flora Steinberg, Alicia Zanca, Catalina Speroni, María Elena Sardi, Pepe Armil, Roberto Mosca, Luis Corradi y Alejandro Marcial. También, contó con las actuaciones especiales de Fernanda Mistral, Alberto Argibay, Aldo Barbero, Javier Portales y Blackie. Y las presentaciones de los niños Luis Hernández y Sergio Hernández.

La película fue seleccionada para representar al país en la competencia por el premio Oscar de ese año.

Javier Portales
Javier Portales (nombre artístico de Miguel Ángel Álvarez) (Tancacha, Córdoba; 21 de abril de 1937 - Buenos Aires; 14 de octubre de 2003) fue un actor, humorista, autor y director de teatro argentino de vasta trayectoria.
Borja Sémper
Francisco de Borja Sémper Pascual (Irún, Guipúzcoa, 10 de enero de 1976) es un político y escritor español. Fue el portavoz del Partido Popular en el Parlamento Vasco y entre noviembre de 2009 y enero de 2020, presidente del Partido Popular de Guipúzcoa. En la actualidad es diputado del Partido Popular por Madrid en la XV legislatura de las Cortes Generales.

Circunscripción electoral de Madrid
Madrid es una de las 52 circunscripciones electorales utilizadas como distritos electorales para la Cámara Baja de las Cortes Generales de España, el Congreso de los Diputados, y una de las 59 de la cámara alta, el Senado. Es la circunscripción que elige más diputados al Congreso. La provincia de Madrid como circunscripción electoral no dividida en distritos unipersonales se usó por primera vez en 1977. Durante la Segunda República, la provincia de Madrid había estado dividida en dos circunscripciones: Madrid capital y resto de la provincia.

Tradicionalmente los candidatos a la presidencia de los dos principales partidos son cabeza de lista en las candidaturas de sus partidos al Congreso de los Diputados por esta circunscripción electoral.
Muckle Skerry
Muckle Skerry es la isla más grande de cuantas forman el archipiélago de las Pentland Skerries, en la costa norte de Escocia. La isla alberga un faro, el Pentland Skerries Lighthouse.

Muckle Skerry es la más occidental de las skerries. Con 1 km de largo y una altura máxima de 20 m s. n. m. tiene el tamaño suficiente como para ser considerada como una isla. Sin embargo, el notorio mal tiempo que azota las Skerries ha dado a Muckle históricamente la reputación de isla inhabitable.

El Pentland Skerries Lighthouse fue construido en 1794 por los ingenieros Thomas Smith y Robert Stevenson (fue éste el primer faro en el que Stevenson trabajó oficialmente).

Robert Stevenson
Robert Stevenson (Buxton, Derbyshire, 31 de marzo de 1905-Santa Bárbara, California, 30 de abril de 1986) fue un director y guionista de cine británico, que trabajó muy a menudo en los Estados Unidos, donde murió. Empezó a rodar en 1936, e hizo una docena de filmes muy dispares (históricos, aventuras, amorosas, misterio o criminales), que le dieron prestigio. Desde 1960 se convirtió en colaborador habitual de Walt Disney, con quien rodó 19 películas. Entre ellas Un sabio en las nubes (1961), Los hijos del capitán Grant (1962), Mary Poppins (1964), Un gato del F.B.I. (1965) y La bruja novata (1971).
Teatro universitario
Se llama teatro universitario al teatro producido desde la universidad o que mantiene un fuerte nexo con ésta. Se asocia al fenómeno del teatro independiente, tanto por no tener que seguir las leyes del mercado (como sí ocurre con el teatro profesional y el teatro aficionado), como por la propia formación intelectual de sus integrantes, generando productos y dramaturgias dirigidas a un público más específico, bien con una apuesta más conceptual, comprometida o pedagógica.

Alejandro Casona
Alejandro Rodríguez Álvarez (Besullo, Cangas del Narcea, Asturias, 23 de marzo de 1903-Madrid, 17 de septiembre de 1965), conocido como Alejandro Casona, fue un dramaturgo y maestro español de la generación del 27.

Su producción dramática, emparentada con el «teatro poético» surgido del modernismo de Rubén Darío, guarda cierto paralelismo con la de Federico García Lorca, si bien su poética tiene el regusto amargo de la supervivencia.

En sus propias palabras:

Tenía que escribir el teatro del amor, del odio, de la venganza (....) Se me puede acusar, con razón, de estar desligado del dato contingente, pero no del hombre.
Alejandro Casona
Sainte-Livrade
Sainte-Livrade es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Alto Garona, en el distrito de Toulouse y cantón de Léguevin.

Su población en el censo de 1999 era de 246 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de la Save au Touch.

Distrito de Toulouse
El distrito de Toulouse es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento Alto Garona (en francés Haute-Garonne), de la región Occitania. Cuenta con 31 cantones y 226 comunas.