hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estadio Olímpico Mariscal Idriss Déby Itno
El Estadio Olímpico Mariscal Idriss Déby Itno (en francés: Stade Olympique Maréchal Idriss Déby Itno) es un estadio de usos múltiples ubicado en la ciudad de N'Djamena capital de Chad. El recinto fue inaugurado el 23 de mayo de 2025 y posee una capacidad para 30.000 espectadores. Es el estadio oficial de la Selección de fútbol de Chad.

El estadio lleva el nombre de Idriss Deby Itno, expresidente de Chad, quien colocó la primera piedra para su construcción, pero no llegó a presenciar su inauguración: falleció en abril de 2021 a consecuencia de las heridas sufridas durante los combates con los rebeldes en el norte del país. La ceremonia de inauguración, que tuvo lugar el 23 de mayo de 2025, fue oficiada por su hijo y sucesor en la presidencia, Mahamat Déby Itno.

Ofensiva en el norte de Chad de 2021
La ofensiva del norte de Chad fue iniciada por el grupo rebelde Frente para la Alternancia y la Concordia en Chad (FACT) el 11 de abril de 2021.  Comenzó en la región de Tibesti, en el norte del país, tras las elecciones presidenciales de Chad de 2021. El presidente Idriss Déby fue asesinado durante la ofensiva el 20 de abril.
Fanny Lecluyse
Fanny Lecluyse (Cortrique, 11 de marzo de 1992) es un deportista belga que compite en natación, especialista en el estilo braza.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2018 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 2011 y 2017.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2012 y 2020, ocupando el octavo lugar en Tokio 2020, en la prueba de 200 m braza.

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2018
El XIV Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Hangzhou (China) entre el 11 y el 16 de diciembre de 2018 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación China de Natación.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Tenis ubicado en el Centro Internacional de Exposiciones de la ciudad china.
Pensamientos (álbum)
Pensamientos es el vigesimoprimer álbum de estudio del cantautor mexicano Juan Gabriel, lanzado al mercado por RCA Records (antes RCA Ariola) el 25 de noviembre de 1986.

Fue escrito y producido por él mismo  cantautor. Sería su último disco de estudio por un período de 8 años debido a conflictos legales con su disquera en pos de recuperar su patrimonio y sus derechos de autor.

Solo publicaría una nueva producción en 1994 y luego de haber recuperado el poder sobre su obra.

Nacionalidad mexicana
La nacionalidad mexicana es la condición y la personalidad jurídica que reconoce la pertenencia de un individuo al Estado mexicano, resultando esto en una serie de derechos y obligaciones políticas y sociales. De acuerdo con la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en su artículo 30, se adquiere por nacimiento o por naturalización.
Neslihan Arın
Neslihan Arın (nacida Neslihan Yiğit, Bursa, 26 de febrero de 1994) es una deportista turca que compite en bádminton, en las modalidades individual y dobles.

Ganó una medalla de bronce en los Juegos Europeos de Bakú 2015 y tres medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Bádminton entre los años 2021 y 2024.

Campeonato Europeo de Bádminton de 2021
El XXVIII Campeonato Europeo de Bádminton se celebró en Kiev (Ucrania) del 27 de abril al 2 de mayo de 2021 bajo la organización de Badminton Europe (BE) y la Federación Ucraniana de Bádminton.

Originalmente, el campeonato iba a ser realizado en abril de 2020, pero debido a la pandemia de COVID-19 fue pospuesto para 2021.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de los Deportes de la capital ucraniana.
Antón de Olaya
Antón de Olalla o Olaya, también conocido como Antonio Soriano de Olaya (Bujalance, c. 1510 - Santafé, c. 1580) fue un alférez, explorador, conquistador y encomendero español que es conocido por su importante participación en la conquista del Nuevo Reino de Granada (hoy Colombia) junto a Gonzalo Jiménez de Quesada. Sometió a los pueblos panches y muiscas, estuvo presente en la mayoría de guerras y conquistas, como en la de los zipas, zaques y cacique de Guatavita.

Fue reconocido por su coraje y valentía, pero también por su trato cruel a las poblaciones indígenas. En solo 15 años Olalla se convirtió en el terrateniente más importante de la sabana de Bogotá, y allí se dedicó a los trabajos agropecuarios. Esta posición lucrativa le ayudó a conseguir poder político en el cabildo y en 1544 es nombrado Teniente de Gobernador del Nuevo Reino de Granada, alcalde de Santafé en cuatro ocasiones entre 1557 y 1573, así como teniente gobernador y justicia mayor del cabildo de Santafé y Tunja.

Muiscas
Los muiscas (del muisca muysca; AFI: /mʷɨska/) son un pueblo indígena americano que ha habitado el Altiplano cundiboyacense y el sur del departamento de Santander, en el centro de la actual Colombia, desde aproximadamente el siglo VI a. C., y cuyos descendientes actuales viven en los departamentos de Cundinamarca, Boyacá y parte de Santander. Una pequeña parte de su población está organizada en forma de cabildos indígenas en la ciudad de Tunja y en localidades del distrito de Bogotá como Suba, Bosa, Usme, Fontibón y Engativá, además de municipios vecinos como Chía, Cota, Mosquera y Sesquilé. Buena parte de la población actual de la Cordillera Oriental de Colombia es resultado del mestizaje entre los muiscas y otros pueblos, principalmente españoles.

A los muiscas se los ha llamado también chibchas, denominación incorrecta, pues chibchas son en realidad todos los grupos pertenecientes a la familia lingüística chibchense, como los u'wa, los motilones-barí o los koguis, entre otros.
Paratriticites
Paratriticites es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Triticites de la subfamilia Schwagerininae, de la familia Schwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo era Paratriticites jesenicensis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Moscoviense (Carbonífero superior) hasta el Lopingiense (Pérmico superior).

Moscoviense
El Moscoviense o Moscoviano es el segundo piso y edad del Pensilvánico en la escala temporal geológica. Sucede al Bashkiriense y precede al Kasimoviense (primer piso del Pensilvánico Superior). Se inició hace unos 315,2 millones de años y terminó hace unos 307,0 millones de años.

El Moscoviense coincide, por definición formal de la Comisión Estratigráfica Internacional, con el Pensilvánico Medio o Pensilvaniano Medio, la segunda serie y época del Pensilvánico.

El Moscoviense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo y geólogo ruso Serguéi Nikitin en 1890. El nombre procede de la ciudad de Moscú, hoy capital de Rusia.
Daniel Urrabieta Vierge
Daniel Urrabieta y Vierge, conocido como Daniel Vierge (Madrid, 5 de marzo de 1851-Boulogne-sur-Seine, Francia, 10 de mayo de 1904), fue un pintor, dibujante e ilustrador español afincado en París, hijo del también dibujante Vicente Urrabieta y Ortiz. Firmaba sus obras con su segundo apellido, «Vierge», o «D. Vierge». Aunque vivió sus primeros años en España, en torno a la mayoría de edad viajó a Francia con su familia, donde empezó pronto a trabajar en publicaciones periódicas parisinas como Le Monde Illustré. Con solo treinta años sufrió un grave ataque de hemiplejia, del que tardaría años en recuperarse y que le obligó a dibujar con la mano izquierda. Ilustró varias obras de Victor Hugo, además de clásicos de la literatura española como Don Quijote de la Mancha y La vida del Buscón.

Charles Scribner's Sons
Charles Scribner's Sons es una editorial estadounidense.

Fundada en 1846 a través de la colaboración de Charles Scribner e Isaac Baker, con la formación de «Scribner & Baker», sin embargo tras la muerte del segundo la compañía pasaría a denominarse «Charles Scribner Company», en 1851. En 1878 tomó el nombre de «Charles Scribner's Sons».  Tras la muerte del Charles Scribner original, en 1871, la firma fue controlada por sus herederos, Charles Scribner II, Charles Scribner III y Charles Scribner IV, sucesivamente. La editorial publicó a autores como Ernest Hemingway o F. Scott Fitzgerald.
 Tras unirse en 1978 a la editorial Atheneum, la compañía producto de la fusión fue absorbida en 1984 por Macmillan.
Huslenky
Huslenky es una localidad del distrito de Vsetín en la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2234 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, a poca distancia al este de Brno, de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio—, de la cordillera de Beskides moravo-silesios —zona occidental de los montes Cárpatos— y de la frontera con Eslovaquia y la región de Moravia-Silesia.

Región de Zlín
La Región de Zlín (en checo: Zlínský kraj; en alemán: Zliner Region, pronunciado /ˈzlɪnɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa, situada mayoritariamente en la región histórica de Moravia. La capital es Zlín.
Palacio Benrath
El palacio Benrath (en alemán: Schloss Benrath) es un edificio de estilo rococó ubicado en la ciudad alemana de Düsseldorf. Es obra del arquitecto francés Nicolas de Pigage para servir de palacio de caza y recreo al príncipe elector Carlos Teodoro del Palatinado y Baviera y su esposa Isabel Augusta de Sulzbach.

Isabel Augusta del Palatinado-Sulzbach
Isabel Augusta del Palatinado-Sulzbach (Mannheim, 17 de enero de 1721-Weinheim, 17 de agosto de 1794) fue una condesa de la Casa de Wittelsbach, hija del Conde palatino José Carlos de Sulzbach y de la princesa Isabel Augusta de Neoburgo.
Ramón María Aller Ulloa
Ramón María Aller Ulloa (Lalín, 3 de febrero de 1878-28 de marzo de 1966) fue un astrónomo, matemático y sacerdote católico español. Catedrático de la Universidad de Santiago de Compostela, realizó varios estudios y observaciones astronómicas relevantes desarrollando instrumentos que fueron adoptados por otros centros, como el Observatorio de París. Era políglota y llegó a dominar diez idiomas.

Apertura
En óptica, apertura es un orificio a través de la cual pasa la luz. Más específicamente, la apertura de un sistema óptico es aquella que determina el ángulo del cono de un haz de rayos que se enfoca en el plano de imagen.

En fotografía, la magnitud de la apertura está controlada por el diafragma, el cual es una estructura interpuesta en la trayectoria de la luz para regular la cantidad de esta admitida en el sistema. En combinación con la velocidad de obturación, el tamaño de apertura regula el grado de exposición a la luz del filme o sensor, determinando así el Valor de exposición.
Temprana de Pasaxe do Pedrido
Temprana de Pasaxe do Pedrido es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). Esta manzana es originaria de Galicia, está cultivada en la colección de árboles frutales y banco de germoplasma de Mabegondo con el Nº 98; ejemplares procedentes de esquejes localizados en el A Pasaxe do Pedrido, un lugar de la parroquia de Morujo, municipio de Bergondo (La Coruña).

Pasaje del Pedrido
Pasaje del Pedrido[cita requerida] (en gallego y oficialmente, A Pasaxe do Pedrido) es una aldea española situada en la parroquia de Morujo, del municipio de Bergondo, en la provincia de La Coruña, Galicia.
Paramillerella
Paramillerella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Pseudostaffellinae, de la familia Ozawainellidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Millerella? advena. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Serpukhoviense (Carbonífero inferior) hasta el Gzheliense (Carbonífero inferior).

Gzheliense
El Gzheliense o Gzheliano es el segundo y último piso y edad del Pensilvánico Superior/Tardío, y por tanto del Pensilvánico y del Carbonífero, en la escala temporal geológica. Sucede al Kasimoviense y precede al Asseliense (primer piso del Pérmico). Se inició hace unos 303,7 millones de años y terminó hace unos 298,9 millones de años.

El Gzheliense es más o menos coetáneo con el Estefaniense de la estratigrafía regional de Europa.

El Gzheliense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo y geólogo ruso Serguéi Nikitin en 1890. El nombre procede de la población de Gzhel, cerca de la ciudad de Rámenskoye, no muy lejos de Moscú (Rusia).
Mötschwil
Mötschwil es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Emmental. Limita al norte con las comunas de Lyssach y Rüti bei Lyssach, al este con Oberburg y Burgdorf, al sur con Krauchthal, y al oeste con Hindelbank.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Burgdorf.

Cantón de Berna
El cantón de Berna (BE, en alemán Kanton Bern, en francés Canton de Berne, en italiano Cantone Berna y en romanche Chantun Berna) es uno de los 26 cantones suizos y uno de los tres cantones bilingües de Suiza. Su capital Berna es la también capital de la Confederación Suiza.
Eupithecia ina
Eupithecia ina es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por András Mátyás Vojnits habiendo sido descrita en 1992, con distribución en América del Sur. El holotipo de la especie fue descrita en el Hornohuinco, a 11 kilómetros (6,8 mi) al Sudoeste de lago Chapo en la Provincia de Llanquihue.

Sudoeste
El sudoeste, suroeste, suroccidente o surponiente es la semirrecta o región intermedia entre los puntos cardinales sur y oeste (ubicada a 45 grados exactos de cada uno de ellos). En meteorología y otros ámbitos en ocasiones se abrevia con la sigla SO. Para lo perteneciente o relativo a este punto cardinal se utilizan los adjetivos: «sudoccidental» y «suroccidental».
Matthew James Harris
Matthew James Harris (Wagga Wagga, Nueva Gales del Sur, 30 de junio de 1968 ) es un asesino en serie australiano que fue sentenciado a dos condenas de cadena perpetua y otros 40 años más de prisión sin posibilidad de libertad condicional, por el asesinato de tres personas en Wagga Wagga y sus alrededores en octubre y noviembre de 1998.

Cadena perpetua
Cadena perpetua es una denominación popularmente utilizada para referirse a una variedad de penas privativas de libertad utilizadas en el derecho penal que tienen en común el encierro de por vida de la persona condenada hasta su fallecimiento, o hasta el máximo permitido por la ley. La pena corresponde a delitos de extrema gravedad. En muchos regímenes penales, las antiguas penas de «cadena», llamadas así debido a que la persona condenada debía permanecer encadenada, han sido sustituidas por las llamadas de penas de encierro, o penas de encarcelamiento, que poseen variantes de acuerdo al mayor o menor rigor de las condiciones del encierro (prisión, presidio, reclusión, penitenciaría, arresto, etc). Muchos países han abolido las penas de encierro vitalicio como contrarias a los derechos humanos, debido a lo cual en estos países la pena de cadena perpetua no puede exceder la duración máxima legal, aun cuando la ley utilice la denominación de «perpetua».
Berettyóújfalu
Berettyóújfalu es una ciudad del condado de Hajdú-Bihar, en el centro de la región de la Gran Llanura del Norte, al este de Hungría, cerca de la frontera con Rumanía. Tiene una ubicación estratégica, 35 kilómetros al sur de Debrecen, la segunda ciudad más grande de Hungría, y 40 kilómetros al oeste de Oradea, la décima ciudad más grande de Rumanía. Berettyóújfalu recibe su nombre del río Berettyó.

Debrecen
Debrecen (pronunciado /ˈdɛbrɛtsɛn/ (escucharⓘ) en latín: Debrecinum) es una ciudad de Hungría. Se encuentra en el extremo oriental de este país. Es la capital del condado de Hajdú-Bihar, y la segunda ciudad más poblada del país, por detrás de Budapest. Cuenta con 217 707 habitantes.

Fue la ciudad húngara más grande en el siglo XVIII y es uno de los centros culturales más importantes del pueblo húngaro, sede de la Universidad de Debrecen, entre otras instituciones notables. Debrecen también fue la capital de Hungría durante la revolución en 1848-1849. Durante la revolución, el destronamiento de la dinastía de los Habsburgo fue declarado en la Gran Iglesia Reformada. La ciudad también sirvió como la capital de Hungría al final de la Segunda Guerra Mundial en 1944-1945.
Escuela Normal Miguel F. Martínez
La Escuela Normal Miguel F. Martínez es una escuela normal ubicada en Monterrey. Fue fundada por José Eleuterio González en 1870.

En 1941 se cambia el nombre a Escuela Normal Miguel F. Martínez en honor a Miguel Filomeno Martínez, tercer director de esta escuela de 1881 a 1883.

En 1970 fue nombrada "Centenaria y Benemérita", por el congreso local del estado de Nuevo León.

La escuela ofrece tres licenciaturas: en educación preescolar, educación primaria y educación física.

Escuela normal
Escuela Normal (del francés École Normale) es una institución educativa universitaria encargada de la formación de los maestros de escuela.  El término de Escuela Normal provenía del vocablo «norma» o «método». A diferencia de las otras instituciones, tenía por misión enseñar el método, la didáctica y la pedagogía, y se le sumaron luego los principios de la educación patriótica y el higienismo. Tomó su nombre de su objetivo inicial de establecer las normas de enseñanza a partir del concepto francés de proporcionar un modelo de escuela con aulas modelo para sus estudiantes de pedagogía.
Anarquía (libro)
Anarquía es un libro recopilatorio de escritos del peruano Manuel González Prada, publicado póstumamente en 1936, en que expone su pensamiento anarquista de forma lúcida. Se compone de 35 ensayos, artículos y crónicas de actualidad publicados principalmente en el periódico Los Parias (1904-1909), junto con unos cuantos textos inéditos.

Recoge su pensamiento de regreso a Perú en 1898 luego de un viaje por Europa, en el que conoce las ideas anarquistas, de las que se vuelve activista, y a las que luego da un sello particular, filosófico y literario. En su mayoría son escritos de carácter ideológico y cultural cosmopolita. Fue publicado por su hijo Alfredo González Prada.

Crónica
Crónica es la denominación de un género literario que consiste en la recopilación de hechos históricos narrados en orden cronológico según los tiempos. La palabra viene del latín chronica, que a su vez se deriva del griego cronos.
Skalka u Doks
Skalka u Doks es una localidad situada en el distrito de Česká Lípa, en la región de Liberec, República Checa. Tiene una población estimada, a principios del año 2022, de 162 habitantes.

Está ubicada al oeste de la región, en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Jizera —un afluente derecho del río Elba—, a poca distancia al norte de Praga y cerca de la frontera con Alemania y las regiones de Ústí nad Labem y Bohemia Central.

Montes Jizera
Las montañas Jizera (en checo: Jizerské hory; en alemán: Isergebirge; en polaco: Góry Izerskie) son parte de los Sudetes en la frontera entre la República Checa y Polonia. En su mayor parte son de granito, con algunas áreas de basalto. Las montañas toman su nombre del río Jizera, que nace en la ladera sur de Smrk.

El pico más alto es el Wysoka Kopa (1127 m s. n. m.), localizado en Polonia. Otros picos notables son Smrk (1124 m), que posee una torre de observación, Jizera (1122 m) y Stóg Izerski (1107 m).

Las condiciones meteorológicas se caracterizan por una precipitación pluvial anual por encima del promedio europeo. El 30 de julio de 1897, la estación climatológica en Nová Louka registró una precipitación diaria de 345,1 mm, que aún hoy es un récord europeo.
La Mujer Roja
«La Mujer Roja» es el primer episodio de la sexta temporada de la serie de televisión de fantasía medieval Game of Thrones, de la cadena HBO. Los creadores de la serie David Benioff y D. B. Weiss escribieron el episodio y Jeremy Podeswa lo dirigió.

Jeremy Podeswa
Jeremy Podeswa (Toronto, 1962) es un director de cine y televisión canadiense. Es conocido por su trabajo como director en series de televisión como Six Feet Under, Nip/Tuck, The Tudors, Queer as Folk y la miniserie de HBO sobre la Segunda Guerra Mundial, The Pacific. Además ha escrito varias películas. En 2011 fue nominado al premio Emmy como mejor director en una serie dramática por su trabajo en Boardwalk Empire.
Inercia mecánica
La inercia mecánica es la tendencia de los cuerpos a mantener el estado de movimiento o  reposo en el que se encuentran. El cual no se modifica a menos que actúen fuerzas externas sobre su masa.
También puede considerarse la inercia como la tendencia de los cuerpos a mantener su estado, sea de reposo o de movimiento, hasta que una fuerza externa modifique dicho estado. Existen dos tipos de inercia mecánica denominados como:

Equilibrio traslacional, relacionada con la masa total de un cuerpo.

Equilibrio rotacional, relacionada con la distribución de la masa de un cuerpo en torno a su centro de masas.

Reposo
En física, el reposo es el estado de la materia en donde el cuerpo no se mueve. Se divide en dos:

reposo relativo

reposo permanente.

El reposo permanente es cualquier cuerpo en el espacio estático.

El reposo relativo es un cuerpo en reposo arriba de otro en movimiento; ejemplo: un árbol, en teoría es estático, pero la Tierra está en movimiento.
Ferrocarril en Italia
El sistema ferroviario italiano es una de las partes más importantes de la infraestructura de Italia, con una longitud total de 24.567 km, de los cuales las líneas activas son 16.832 km. La red ha crecido recientemente con la construcción de la nueva red ferroviaria de alta velocidad. Italia es miembro de la Unión Internacional de Ferrocarriles (UIC). El código de país de la UIC para Italia es el 83.

Verona
Verona es una ciudad italiana ubicada en la región de Véneto y capital de la provincia homónima. Es la duodécima ciudad más poblada del país, con 258 031 habitantes, y un dinámico centro económico. Está rodeada de colinas y atrapada por un meandro del río Adigio, a unos 30 km al este del lago de Garda.
Pinus pinaster
Pinus pinaster, el pino resinero, pino rodeno, pino marítimo, pino rubial o pino negral  es una especie arbórea de la familia de las pináceas que se extiende por España, Portugal, sur de Francia, Italia, Marruecos y pequeñas poblaciones en Argelia y Malta, aunque posiblemente introducidas por el hombre. Generalmente entre el nivel del mar y unos 800 metros, aunque en el sur de Marruecos se puede encontrar hasta los 2000 m. En algunos lugares se le conoce también como pino negral, aunque no se debe confundir con el Pinus nigra. Por la facilidad que tiene para colonizar nuevos espacios donde no es nativo, está incluido en la lista 100 de las especies exóticas invasoras más dañinas del mundo de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza.

Pinaceae
Véase coníferas para una introducción a estos grupos

Las pináceas (familia Pinaceae y Orden Pinales) son coníferas que poseen canales de resina en la madera y las hojas. Sus hojas son lineales o en forma de acículas. Son especies monoicas. Los conos con complejos, dispuestos en espiral y aplanados. Las brácteas están libres de la escama, y tienen dos óvulos invertidos, y semillas con un ala larga terminal.

Es un grupo de plantas que se consideran los pulmones de las ciudades por la gran cantidad de oxígeno que producen, tienen una gran importancia económica porque se usan para construir casas, papel, fuente de resinas, barnices, encolantes, artesanía, tienen estróbilos, hojas en forma de aguja
Fuerza Aérea de Sri Lanka
La Fuerza Aérea de Sri Lanka (en inglés: Sri Lanka Air Force; SLAF, en cingalés: ශ්‍රි ලංකා ගුවන් හමුදාව Sri Lanka Guwan Hamudawa) es la fuerza aérea y la más joven de las Fuerzas Armadas de Sri Lanka. Nació en 1951 como Royal Ceylon Air Force (RCyAF) con la ayuda de la Royal Air Force (RAF). La Fuerza Aérea de Sri Lanka tiene un personal de 28.700 personas y opera con más de 165 aeronaves.

Idioma cingalés
El idioma cingalés, singalés o sinhala es la lengua indoeuropea hablada por los cingaleses, el grupo étnico mayoritario de Sri Lanka, de unos 18 millones de personas.

Este idioma procede del hablado por los guerreros que llegaron a la isla en el siglo VI a. C., quienes lograron imponer su cultura, lengua y dominio político a la mayoría de la población nativa.