hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luis Jubert Salieti
Luis Jubert Salieti (1900-1936) fue un militar español que participó en la Guerra civil.

En julio de 1936, al estallido de la contienda, ostentaba el rango de capitán de infantería. Tras el comienzo de la guerra marchó al Frente de Aragón alistado en la columna Ortiz, compuesta en su mayoría por militantes anarquistas. Falleció en diciembre de 1936, durante una operación militar en el sector de Belchite. Tras su muerte la antigua columna se militarizó y fue renombrada como división «Jubert» en su honor —más tarde numerada como 25.ª División—.

Belchite
Belchite es un municipio de la provincia de Zaragoza en Aragón en España, situado a 49 km de la capital. Tiene una población de 1495 habitantes (INE 2025) y 273,58 km² de extensión. Es la cabeza de la comarca conocida como "Campo de Belchite".

Es conocido por haber sido escenario de una de las batallas simbólicas de la guerra civil española, la batalla de Belchite. Como consecuencia de los enfrentamientos, el pueblo fue destruido. En lugar de su reconstrucción, el régimen del dictador Francisco Franco decidió crear un pueblo nuevo al lado (hoy conocido como pueblo nuevo), dejando intactas las ruinas del anterior como recuerdo de la guerra civil española y de lo que se consideraron excesos del bando vencido. El conjunto, hoy en día abandonado y en parte cerrado al paso de personas, se conoce como pueblo viejo de Belchite. Tiene los títulos de "muy noble, leal y heroica villa", y ostenta la Cruz laureada de San Fernando que Franco le otorgó.
Moneda en la Inglaterra anglosajona
La acuñación de la moneda en la Inglaterra anglosajona se refiere al uso de las mismas, ya sea por su valor monetario o por otros fines, en la Inglaterra anglosajona de principios de la Edad Media.

Los arqueólogos han descubierto grandes cantidades de monedas que datan del periodo anglosajón, ya sea a partir de acopios o de hallazgos perdidos, lo que las convierte en uno de los tipos de artefactos arqueológicos más abundantes que sobreviven de este periodo. El numismático Mark Blackburn señaló que constituyen «una valiosa fuente de pruebas para la historia económica, administrativa y política». En los últimos años, el crecimiento de la afición al detector de metales ha permitido descubrir muchas más monedas individuales que no se encuentran en los cúmulos, lo que ha contribuido a orientar las investigaciones actuales.

Detector de metales
Un detector de metales es un instrumento electrónico que permite identificar la presencia de metal, por ejemplo: bajo tierra, oculto en alguna superficie o en personas.

Algunos de los usos más habituales son: búsqueda de minas, detección de armas ocultas y búsqueda de metales u objetos metálicos enterrados en arqueología, minería o como afición.
Combate de mujeres
Combate de mujeres es una pintura de José de Ribera realizada en óleo sobre lienzo. Se conserva en el Museo del Prado en Madrid.

La pintura, fechada y firmada, fue realizada en Nápoles en 1636, como parte de un ciclo de más de treinta cuadros sobre la historia de Roma encargada a Giovanni Lanfranco, Domenichino, el propio Ribera y otros artistas.

Se representa un episodio legendario ocurrido en Nápoles en 1552: dos mujeres, Isabella de Carazzi y Diambra de Pottinella, en presencia del Marqués del Vasto, se retan a un duelo por el amor de un hombre llamado Fabio Zeresola. El tema de la pintura también ha sido interpretado como una alegoría de la lucha entre el Vicio y la Virtud.

Virtud
La virtud (en latín: virtus) es la excelencia moral. Una virtud es una cualidad que se considera moralmente buena. Una virtud es una disposición de la persona para obrar de acuerdo con determinados proyectos ideales orientados al bien, la verdad, la justicia y la belleza. En otras palabras, permite hacer lo que está bien y evitar lo que está mal. Lo contrario de la virtud es el vicio. La virtud tiene una gran importancia para la vida ética.

Otros ejemplos de esta noción incluyen el concepto de mérito en las tradiciones asiáticas, así como el de De (chino 德).  Los cuatro brahmavihara ("estados divinos") del budismo pueden considerarse virtudes en el sentido europeo.
Mucio Escévola ante el rey Porsena
Mucio Escévola ante el rey Porsena es un cuadro del pintor Abraham Schöpfer, activo en torno al año 1500, realizado en 1533, que se encuentra en el Museo Nacional de Estocolmo de Suecia con número de inventario NM 295.

Fue pintado por encargo del duque Guillermo IV de Baviera dentro de una serie de cuadros dedicados a la historia de Roma en la que intervinieron Albrecht Altdorfer, Hans Burgkmair y otros.

La obra describe el legendario momento en el que el patriota romano Mucio Escévola introduce su mano derecha en el fuego tras el atentado fallido contra el rey etrusco Porsena. Su valentía contribuiría a la paz entre Roma y los etruscos, mientras que Cayo Mucio se ganó el apodo de Scevola, que en latín significa zurdo, apodo que pasaría a sus descendientes.

Mucio Escévola
Cayo o Gayo Mucio Escévola (en latín, Gaius Mucius Scaevola), originalmente Cayo Mucio Cordo (Gaius Mucius Cordus) fue un militar semilegendario del siglo V a. C. en la temprana República romana. Es el protagonista de una conocida leyenda romana relacionada con el asedio llevado a cabo por el rey etrusco Lars Porsena a la ciudad de Roma. De su heroica acción podría provenir la expresión "poner la mano en el fuego", que se utiliza para indicar estar seguro de un hecho o afirmación determinada.

Su historia y leyenda es probablemente un intento de explicar el origen del cognomen Scaevola teñido de épica nacional.
Aghin
Aghin es una localidad del raión de Ani, en la provincia de Shirak, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 382 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la provincia, a poca distancia del río Akhurian —afluente del río Aras— y de la frontera con Turquía y la provincia de Aragatsotn.

Río Ajurián
El río Ajurián, también transliterado como Akhuriyan, Akhuryan o Akhouryan (en armenio: Ախուրյան; en turco: Arpaçay; en ruso: Арпачай o Ахурян) es un río asiático que discurre al sur del Cáucaso. Nace en Armenia y fluye hacia el sur desde el lago Tseli, a lo largo de la frontera con Turquía, formando parte de la geografía fronteriza entre ambos estados, hasta que desagua en el río Aras, por su lado izquierdo, en las cercanías de la ciudad armenia de Bagarán. El río Ajurián drena una cuenca de unos 9500 km² y tiene una longitud total de 186 km. El río nunca se interna en Turquía, siendo únicamente frontera internacional.

Gyumri, la segunda ciudad más poblada de Armenia, se encuentra en el lado este del río. El río también pasa frente a cuatro de las doce capitales históricas de Armenia: Ani, Bagarán, Yervandashat y Yerazgavórs.
Municipio de Elkrun
El municipio de Elkrun (en inglés: Elkrun Township) es un municipio ubicado en el condado de Columbiana en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 4687 habitantes y una densidad poblacional de 50,51 personas por km².

Condado de Columbiana
El condado de Columbiana es uno de los 88 condados del estado estadounidense de Ohio. Fundado en 1803, su capital es Lisbon y su ciudad más poblada es Salem. Ocupa una superficie de 1.386 km² (de los cuales 7 están cubiertos por agua) y tiene una población de 112.075 habitantes. La densidad de población es de 81 hab/km² (según el censo nacional de 2000).
Patatas panaderas
Las patatas panaderas, a veces patatas panadera o patatas en rodajas, tienen su origen en la receta francesa de Pommes de terre à la Boulangère, según indica la Marquesa de Parabere, es un corte especial de patatas en rodajas de un fino grosor y cocinadas generalmente al horno (de ahí su denominación).
Otras fuentes, que citan a Sito[¿quién?][cita requerida] o de Abalo[¿quién?][cita requerida], dicen que las patatas panaderas simplemente son las cortadas en rodajas; según él, de "no mucho espesor".

Se suele emplear como una guarnición en la cocina española, para la carne al horno, la dorada a la sal, el pollo asado o el cordero asado.

A veces se suelen emplear para cocinar algunos platos como pescado (usadas como cama en las sartenes),

En otras ocasiones elaboran en aceite a baja temperatura (confitar) para elaborar platos como la tortilla de patatas o la paisana.

María Mestayer
María Mestayer de Echagüe (Bilbao, Vizcaya, 20 de diciembre de 1877 - Madrid, 19 de noviembre de 1949), también conocida como marquesa de Parabere, fue una gastrónoma, escritora y empresaria española. Autora de diversos recetarios y estudios culinarios, se convirtió en uno de los nombres más conocidos de la gastronomía española de posguerra gracias al gran número de reediciones de su libro La cocina completa.
Sjoera Dikkers
Sjoera Dikkers (Deventer, 14 de julio de 1969) es una política neerlandesa  ocupó un escaño en el Segunda Cámara de los Estados Generales para el período legislativo 2012-2017 por el Partido del Trabajo (Partij van de Arbeid).

Tras finalizar la educación secundaria en 1985, Dikkers estudió Marketing en la Universidad Larenstein entre 1990 y 1995, para luego optar a una maestría en Gestión estratégica en la Universidad de Utrecht (2004-2006). Por otro lado, trabajó en varias organizaciones no gubernamentales vinculadas al ámbito del desarrollo, la infancia y los derechos de la mujer. Entre los años 2000 y 2005 fue directora de la Fundación Evert Vermeer.

Cámara de Representantes de los Estados Generales
La Cámara de Representantes de los Estados Generales o Segunda Cámara (Tweede Kamer der Staten-Generaal) es la cámara baja que junto al Senado conforma a los Estados Generales que ostenta el poder legislativo de los Países Bajos. Los representantes no pueden ser al mismo tiempo miembro  del Gobierno, y si fueran a serlo deben renunciar a su escaños en la Cámara. Tiene su sede en La Haya.
Kleňany
Kleňany es un municipio del distrito de Veľký Krtíš en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 262 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Ipoly —un afluente izquierdo del Danubio— y cerca de la frontera con la región de Nitra y con Hungría.

Distrito de Veľký Krtíš
El distrito de Veľký Krtíš (en eslovaco Okres Veľký Krtíš) es una unidad administrativa (okres) del sur de Eslovaquia, situado en la región de Banská Bystrica, con 46 597 habitantes (en 2003) y una superficie de 849 km².
Tommerup Stationsby
Tommerup Stationsby es una localidad situada en el municipio de Assens, en la región de Dinamarca Meridional (Dinamarca), con una población estimada a principios de 2018 de unos 2462 habitantes.

Se encuentra ubicada en el oeste de la isla de Fionia, junto a la costa del mar Báltico.

Assens (municipio)
El municipio de Assens (en danés, Assens Kommune) es un municipio de la región de Dinamarca Meridional, en el oeste de la isla de Fionia. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 40 972 habitantes.

Su capital y principal núcleo de población es Assens.

El municipio fue fundado el 1 de enero de 2007, con la fusión de los antiguos municipios de Aarup, Assens, Glamsbjerg, Haarby, Tommerup y Vissenbjerg.

Le pertenecen las islas de Helnæs —a la que se llega por medio de carretera a través de un dique— y Bågø, que se comunica con la ciudad de Assens por medio de un transbordador.
Porphyromonas gingivalis
Porphyromonas gingivalis  es un cocobacilo Gram-negativo, no móvil, anaerobio estricto, asacarolítico, perteneciente al filo Bacteroidota. Es una bacteria periodontopatógena altamente prevalente, tanto en periodontitis crónica como agresiva, y rara vez se encuentra presente en un periodonto sano. Además, se ha identificado como factor de riesgo para enfermedades sistémicas inflamatorias, infecciones pulmonares, como la neumonía por aspiración, parto pretérmino, bajo peso al nacer, afecciones cardíacas como la enfermedad cardíaca ateroesclerótica e infarto del miocardio al encontrarse en placas ateroescleróticas y se cree que podría estar involucrada en el desarrollo de la enfermedad de Alzheimery cáncer de páncreas en ratas

Fibroblasto
El fibroblasto es un tipo de célula residente del tejido conectivo propiamente dicho, ya que nace y muere ahí. Sintetiza fibras y mantiene la matriz extracelular del tejido de muchos animales. Estas células proporcionan una estructura en forma de entramado (estroma) a muy diversos tejidos y juegan un papel crucial en la curación de heridas, siendo las células más comunes del tejido conectivo. Se derivan de células primitivas mesenquimales y pluripotenciales. Las células estromales que potencialmente se pueden transformar en fibroblastos, osteoblastos, adipocitos y células musculares, se identifican en cultivos de médula ósea como células adherentes.
Puente Blagoveschenski
El puente Blagoveschenski (nombre actual en ruso: Благовещенский мост - Blagoveschenski most; Puente de la Anunciación; de 1855 a 1918 Puente Nikolaievski, Николаевский мост; y de 1918 a 2007 llamado Puente del Teniente Schmidt, Мост Лейтенанта Шмидта) es el primer puente permanente construido a través del río Nevá en San Petersburgo, Rusia. Conecta la isla Vasílievski y la parte central de la ciudad (el Distrito de Admiralteysky). La longitud del puente es de 331 metros y el ancho original de 24 metros fue ampliado en 2007 a 37 metros.

Distrito de Admiralteysky
El distrito de Admiralteysky (en ruso: Адмиралте́йский райо́н, Admiralteyskiy rayon) es un distrito de la ciudad federal de San Petersburgo, Rusia. Limita con el río Neva en el norte y en el oeste, el río Yekateringofka en el suroeste, las áreas alrededor de la calle Gorokhovaya en el este y las áreas alrededor de la avenida Zagorodny en el sur. La población del distrito es de 157 897 habitantes (datos del censo de 2010).
Estreno limitado
En la industria cinematográfica estadounidense, un estreno limitado es la proyección de una nueva película en un selecto grupo de cines, por lo general en los situados en los principales mercados metropolitanos.

Un estreno limitado se usa a menudo para medir la recepción de películas especializadas, como documentales, películas independientes y películas artísticas. Una práctica común de los estudios cinematográficos es dar a las películas más esperadas y aclamadas por la crítica un estreno limitado el o antes del 31 de diciembre en Los Ángeles para ser nominada a los Premios de la Academia (según lo establecido en sus reglas). Estas películas son casi siempre proyectadas a una audiencia más amplia en enero o febrero del año siguiente. Una notable excepción es The Rocky Horror Picture Show, que se estrenó en 1975 y todavía se muestra solo en forma limitada (es la versión teatral más larga de la historia del cine).

Condado de Los Ángeles
El condado de Los Ángeles (en inglés: Los Angeles County) es el condado más poblado de los Estados Unidos. Supera en población a 41 estados del país de acuerdo con las estimaciones del año 2018. Cuenta con 88 ciudades incorporadas y varias zonas desincorporadas. Con &&&&&&&&&&010570.&&&&&010 570 km², es más extenso que los estados de Delaware y Rhode Island juntos. En el condado vive más de un cuarto de la población total del estado de California. La capital del condado, la ciudad de Los Ángeles, es la más poblada del mismo, con casi cuatro millones de habitantes.
Opertum
Opertum es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Pernerininae, de la familia Ataxophragmiidae, de la superfamilia Ataxophragmioidea, del suborden Ataxophragmiina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Ataxophragmium (Opertum) incognitum. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Campaniense superior hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).

Ataxophragmioidea
Ataxophragmioidea, tradicionalmente denominada Ataxophragmiacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Ataxophragmiina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Anisiense (Triásico medio) hasta la Actualidad.
Jigoku (película)
Jigoku (地獄, ''Jigoku''?  "Infierno"), a veces también titulada Los pecadores del infierno, es una película japonesa de terror de 1960, dirigida por Nobuo Nakagawa y producida por Shintoho. La película está protagonizada por Utako Mitsuya y Shigeru Amachi, y destaca por apartarse de otras obras de j-horror de la época como Kwaidan u Onibaba por sus imágenes explícitas de los tormentos infernales. Con el tiempo ha ganado el estatus de película de culto. Shintoho se declaró en quiebra en 1961, y esta fue su última producción.

The Criterion Collection
The Criterion Collection (o simplemente Criterion) es una  compañía de distribución cinematográfica con sede en Nueva York, reconocida internacionalmente por su dedicación a la preservación y promoción del cine de calidad.
Nina Weratschnig
Nina Weratschnig (18 de abril de 1998) es una deportista austríaca que compite en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon, en los años 2019 y 2020, ambas en la prueba de K1 por equipos.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2020
El XXI Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon se celebró en Praga (República Checa) entre el 18 y el 20 de septiembre de 2020 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Checa de Piragüismo.

Inicialmente, el campeonato iba a realizarse en Londres (Reino Unido), pero debido a la pandemia de COVID-19, la federación británica decidió cancelar el evento.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Piragüismo en Eslalon de Praga-Trója, acondicionado en el río Moldava, al norte de la capital checa.
Petersfels
Petersfels (en español: Roca Peters) es una formación rocosa en el karst del Jurásico Superior en un valle seco del Hegau cerca de Engen en el distrito de Constanza en el sur de Baden-Wurtemberg, Alemania. Ha recibido su nombre del prehistoriador Eduard Peters. En 1927 hizo hallazgos importantes en la cueva de la roca, entre ellos la Venus de Engen, que están expuestos en el Museo de Engen. Era el lugar de un campamento temporal de nómadas cazando renos durante el Paleolítico.

Distrito de Constanza
El distrito de Constanza (en alemán: Landkreis Konstanz) es un distrito rural situado en el sur del estado federal de Baden-Wurtemberg. Los distritos vecinos son (empezando por el norte y en el sentido de las agujas del reloj), en el norte el distrito de Tuttlingen, en el noreste al distrito de Sigmaringa, en el este al distrito de Bodensee y en el sur al Lago de Constanza (Bodensee). La capital del distrito recae sobre la ciudad de Constanza.
Famitsū
Famitsū (ファミ通, Famitsuu?), que se suele abreviar el kana japonés como Fami), es una revista de videojuegos publicado por Enterbrain, Inc. Actualmente existen cinco versiones de Famitsū: Shūkan Famitsū, Famitsū PS, Famitsū Xbox, Famitsū Wii+DS, y Famitsū Wave DVD.

Capcom
Capcom Co., Ltd. (en japonés: 株式会社カプコン, Hepburn: Kabushiki-gaisha Kapukon) es una empresa de videojuegos japonesa. Ha creado una serie de franquicias de juegos aclamadas por la crítica y con ventas multimillonarias, siendo las más exitosas comercialmente Resident Evil, Monster Hunter, Street Fighter, Mega Man, Devil May Cry, Dead Rising, Dragon's Dogma, Ace Attorney y Marvel vs Capcom. Fundada en 1979, se ha convertido en una empresa internacional con filiales en el este de Asia (Hong Kong), Europa (Londres, Inglaterra) y América del Norte (San Francisco, California).
Tess Ledeux
Tess Ledeux (Bourg-Saint-Maurice, 23 de noviembre de 2001) es una deportista francesa que compite en esquí acrobático, especialista en las pruebas de big air y slopestyle.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 2018 y 2022, obteniendo una medalla de plata en Pekín 2022, en la prueba de big air.

Ganó tres medallas de oro en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático entre los años 2017 y 2023. Adicionalmente, consiguió doce medallas en los X Games de Invierno.

Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 2017
El XVI Campeonato Mundial de Esquí Acrobático se celebró en la Estación de Esquí de Sierra Nevada, ubicada en el municipio granadino de Monachil (España), entre el 7 y el 19 de marzo de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Real Federación Española de Deportes de Invierno. Paralelamente se realizó el XII Campeonato Mundial de Snowboard.

Fue la segunda gran competición internacional de deportes de invierno disputada en Sierra Nevada, tras el Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 1996.
Stonglandseidet
Stonglandseidet es una localidad del municipio de Senja en la provincia de Troms, Noruega. Posee una tienda, un banco, una residencia de ancianos y una escuela. Es sede de la iglesia de Stonglandet.

Se localiza en la zona sur de la isla de Senja, en el istmo que conecta la isla con la península de Stonglandet. Está a 41 km al noreste de Harstad (cruzando el Vågsfjorden), a 8 km al este de Å y a 32 km al noreste de Vangsvik.

Provincia de Troms
Troms ([ˈtɾums]) era una provincia (fylke) de Noruega. Tenía una población de 166 375 habitantes según el censo de 2015. Limitaba con las provincias de Finnmark y Nordland. Tiene una superficie de 25 848 km². Su capital era Tromsø. Desde el 1 de enero de 2020, forma parte de la provincia de Troms y Finnmark.
Daniel Petrie Jr.
Daniel Mannix Petrie Jr. (nacido el 30 de noviembre de 1951) es un productor, escritor, y director de cine y televisión canadiense-estadounidense. Es conocido por ser uno de los pioneros en los subgéneros de comedia de acción y películas de parejas policíacas a través de películas como Beverly Hills Cop y Turner & Hooch. Se desempeñó como presidente del Gremio de Escritores de Norteamericanos del Oeste entre 1997 y 1999, y luego nuevamente entre 2004 y 2005.

Socios y sabuesos
Turner & Hooch (también conocida como Socios y sabuesos) es una película de comedia estadounidense de 1989, dirigida por Roger Spottiswoode y protagonizada por Tom Hanks, Beasley, Mare Winningham, Craig T. Nelson y Reginald VelJohnson.
Dinko Jukić
Dinko Jukić (Dubrovnik, Yugoslavia, 9 de enero de 1989) es un deportista austríaco de origen croata que compitió en natación. Su hermana Mirna compitió en el mismo deporte.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2008, tres medallas en el Campeonato Europeo de Natación de 2008 y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 2008 y 2010.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2008 y 2012, ocupando el cuarto lugar en Londres 2012, en la prueba de 200 m mariposa.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2008
El XII Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se celebró en Rijeka (Croacia) entre el 11 y el 14 de diciembre de 2008. Fue organizado por la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Croata de Natación.

Las competiciones se realizaron en la nuevo complejo de natación Piscina Kantrida de la ciudad croata. Participaron un total de 530 atletas (281 hombres y 249 mujeres) de 40 países afiliados a la LEN.
Carlos Simental
Carlos Alberto Simental Carrillo, (n. el 21 de abril de 1972, en Monterrey, Nuevo León) es un jugador retirado de los Tigres de la UANL.

Jugó para Tigres de la UANL y Tigrillos de la UANL (en Primera y Segunda División), posteriormente incursionó en el fútbol rápido con el equipo La Raza de Monterrey  portando la camiseta número 14.

Tigrillos de la UANL
El Club de Fútbol Tigrillos de la Universidad Autónoma de Nuevo León, o simplemente los Tigrillos de la UANL, fue un equipo de fútbol mexicano que jugó en la Primera División 'A' de México, la Segunda División de México y la Tercera División de México. Tuvo como sede la ciudad de San Nicolás de los Garza, Nuevo León. Era la filial de los Tigres de la UANL.