hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ITV Wales & West
ITV Wales & West (inglés: ITV Gales y Oeste), anteriormente Harlech Television (HTV), era la franquicia de la cadena de televisión ITV, para Gales y, debido a motivos geográficos, el Oeste de Inglaterra, que es un término semioficial para referirse a una subparte del Sudoeste de Inglaterra que consiste en los territorios cercanos y vinculados económicamente, geográficamente, culturalmente etc. a la ciudad de Bristol; refiriéndose a Avon (de la que históricamente Bristol formaba parte), Somerset y Wiltshire.

En enero de 2014, la franquicia de doble región se dividió en dos, con ITV Cymru Wales para Gales e ITV West Country, fusionando ITV West y ITV Westcountry, para el oeste de Inglaterra. Ambas licencias siguen en manos de ITV Broadcasting Ltd y los nombres legales de las antiguas empresas de HTV aún no se han vuelto a cambiar.

Cardiff
Cardiff (en galés: Caerdydd) es la capital de Gales y su ciudad más grande, así como el centro comercial, cultural, deportivo, educativo y mediático más importante del país. Es, también, la undécima ciudad más grande del Reino Unido. Se trata de una autoridad unitaria situada en el sureste de Gales, a orillas del canal de Brístol y cerca de la frontera inglesa.

La ciudad se expandió enormemente durante el siglo XIX debido a la actividad minera y al tráfico de sus puertos.

Según las estimaciones oficiales del ayuntamiento obtenidas con respecto al censo de 2022, la población de Cardiff era de 372 089 habitantes, y su área urbana sumaba 479 000 habitantes (2011). Cardiff es un importante centro turístico, el más importante de Gales, con 21,3 millones de visitantes en 2017.
Milunka Savić
Milunka Savić CMG (en serbio cirílico: Милунка Савић; 28 de junio de 1892/10 de agosto de 1895–5 de octubre de 1973) fue una heroína de guerra serbia que luchó en las Guerras de los Balcanes y en la Primera Guerra Mundial. De acuerdo con una fuente serbia, podría ser la mujer más condecorada en la historia bélica.

Alfabeto cirílico serbio
El alfabeto cirílico serbio (en serbio: српска ћирилица, srpska ćirilica), también llamado vukovica (en serbio: вуко́вица) por el nombre de su creador  o sencillamente azbuka tiene 30 letras cirílicas, correspondiendo a cada una un sonido.
Heinz Fricke
Heinz Fricke (Halberstadt, Sachsen-Anhalt, Alemania, 11 de febrero de 1927 - Berlín, 7 de diciembre del 2015) fue un director de orquesta alemán que hasta 2010 fue el director principal de la Ópera Nacional de Washington (WNO) en Washington D. C.

En su juventud, destacó como estudiante de piano y violonchelo, pero finalmente se sintió atraído por una carrera como director. Después de la Segunda Guerra Mundial, se encontró como ciudadano de la Alemania del Este, lo que limitó su capacidad de trabajo. Durant treinta años fue director musical de la Staatsoper Berlín y después de la Den Norske Opera. En 1993 fue nombrado director musical de la WNO en 1993.

En 2010 Fricke anunció su jubilación después de 18 años con el WNO y con la Kennedy Center Opera House Orchestra (KCOHO). Fue nombrado director musical honorífico emérito de la WNO y el KCOHO.

Halberstadt
Halberstadt (pronunciación en alemán: /ˈhalbɐˌʃtat/ (escucharⓘ)) es una ciudad alemana en el estado de Sajonia-Anhalt, capital del distrito homónimo. Fue creada como sede episcopal en 814 y constituyó un importante centro comercial en los siglos XIII y XIV. Fue anexada a  Brandeburgo en 1648. La ciudad fue severamente dañada durante la Segunda Guerra Mundial, pero conserva muchos edificios históricos y gran parte de su paisaje antiguo.
Hendren Building
El Hendren Building es un edificio comercial histórico en el barrio Nob Hill de Albuquerque, la ciudad más poblada del estado de Nuevo México (Estados Unidos). Es uno de los ejemplos más notables de arquitectura Streamline Moderne de la ciudad y también fue representativo del auge del desarrollo comercial orientado al automóvil en el período inmediato de la posguerra. Construido en 1946, fue una de las últimas obras del arquitecto T. Charles Gaastra. Fue agregado al Registro de Bienes Culturales del Estado de Nuevo México en 1999 y al Registro Nacional de Lugares Históricos en 2000.

Albuquerque
Albuquerque (pronunciación inglesa:  /ˈælbəˌkɜɹki/), abreviada como ABQ, es una ciudad situada en el estado de Nuevo México (Estados Unidos). Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 561 008 habitantes.

Sus apodos, The Duke City y Burque, se refieren a su fundación en 1706 como La Villa de Alburquerque por el gobernador español de Nuevo México, Francisco Cuervo y Valdez. Nombrada en honor al entonces virrey de Nueva España, el décimo duque de Alburquerque, esta era un puesto de avanzada en el Camino Real, que unía la Ciudad de México con los territorios más septentrionales de Nueva España.

En el censo de 2020 registró una población de 564 559 habitantes, de modo que es la 32.ª ciudad más poblada de Estados Unidos y la cuarta más grande del Suroeste. Es la ciudad principal del área metropolitana de Albuquerque, que registró 916 528 habitantes en julio de 2020.
Tesárske Mlyňany
Tesárske Mlyňany es un municipio del distrito de Zlaté Moravce en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1798 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste de la región, a unos 120 km al este de Bratislava, cerca de la frontera con las regiones de Banská Bystrica y Trenčín.

Región de Banská Bystrica
La región de Banská Bystrica (en eslovaco: Banskobystrický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Es la mayor de las regiones eslovacas y su capital es la ciudad de Banská Bystrica. Otras ciudades importantes en la región son Zvolen, Lučenec, Rimavská Sobota y las antiguas ciudades mineras de Kremnica y Banská Štiavnica.

La región está atravesada por los Montes Metalíferos eslovacos y está salpicada de antiguos centros mineros. El río principal que discurre por la región es el Hron, mientras que el Ipeľ constituye una frontera natural con Hungría. Ambos son afluentes del Danubio.

En el sur de la región reside una significativa minoría de húngaros.
Cine de Honduras
El cine hondureño es producido y realizado en la república de Honduras, históricamente desarrollado desde mediados del siglo XX con medios privados e independientes. La primera película hondureña producida por un director de cine profesional Hondureño fue el cortometraje experimental Mi Amigo Ángel (1962), del cineasta Sami Kafati.

William Reyes
William Reyes es un cineasta, guionista y productor hondureño, fundador de la productora Opida. Su cortometraje Victoria (2018) se estrenó en Guadalajara y ganó el Ícaro a Mejor Cortometraje Documental Centroamericano. En 2023, El Pescador obtuvo el Ícaro a Mejor Cortometraje de Ficción. Su primer largometraje, Eva, participó en los principales espacios de desarrollo de industria en América Latina, incluyendo el Talent Project Market de la Berlinale en Guadalajara, Proyecta y Copia Final de Ventana Sur.
Grafo de grupos
En teoría geométrica de grupos, un grafo de grupos es un objeto que consiste en una colección de grupos indexados por los vértices y arista de un grafo, junto con una familia de monomorfismos de los grupos de aristas en los grupos de vértices.
Hay un único grupo, llamado grupo fundamental, canónicamente asociado con cada grafo de grupos finitos conectados. Éste admite una acción de preservación de la orientación sobre un árbol: el grafo de grupos original puede ser recuperado del grafo cociente y de los subgrupos estabilizadores. Esta teoría, comúnmente referida como teoría de Bass-Serre, derivada del trabajo de Hyman Bass y Jean-Pierre Serre.

Morfismo
En varios campos de las matemáticas, se llaman morfismos (u homomorfismos) a las aplicaciones entre estructuras matemáticas que preservan la estructura interna. Por ejemplo, en teoría de conjuntos, los morfismos son las funciones entre conjuntos; en álgebra lineal, las transformaciones lineales; y en topología, las funciones continuas.

En teoría de categorías, el morfismo es una noción más general; una categoría viene dada por dos tipos de datos: una clase de objetos y, para cada par de objetos X e Y, un conjunto de morfismos desde X a Y. Los morfismos son frecuentemente representados como flechas entre esos objetos. En el caso de una categoría concreta, X e Y son conjuntos de cierto tipo y un morfismo f es una función desde X a Y satisfaciendo alguna condición; este ejemplo origina la notación f: X → Y. Pero no toda categoría es concreta, por tanto estos no son los únicos tipos de morfismos.
Octillón
Un octillón, en la escala numérica larga usada tradicionalmente en español, equivale a 1048, esto es un millón de septillones:

Esta palabra no es de uso corriente y no aparece en el Diccionario de la lengua española (DLE) ni en el Diccionario de uso del español de María Moliner.

María Moliner
María Juana Moliner Ruiz (Paniza, Zaragoza, 30 de marzo de 1900-Madrid, 22 de enero de 1981) fue una bibliotecaria, archivera, filóloga y lexicógrafa española, autora del Diccionario de uso del español.
Río Cumbaza
El río Cumbaza un afluente del río Mayo, que discurre desde el Área de conservación regional Cordillera Escalera a más de 1,800 m s. n. m.

En su cuenca se encuentran diversas especies de flora y fauna de selva alta de montaña, este río nace en las alturas de la cordillera escalera, en el distrito de San Antonio de Cumbaza, cruza el distrito de Morales al oeste, la parte baja del distrito de Tarapoto, así como también en su desembocadura en el distrito de la banda de shilcayo, sus principales afluentes son: el río Shilcayo, y pequeñas quebradas, como Ahuashiyacu y Pucayacu. Como parte de su red hidrográfica se encuentra la laguna de Ricuricocha de 24,405 m2 de espejo de agua.

Red de drenaje
En geomorfología, la red de drenaje se refiere a la red natural de transporte gravitacional de agua, sedimento o contaminantes, formada por ríos, lagos y flujos subterráneos, los cuales son alimentados por la lluvia o la nieve fundida. La mayor parte de esta agua no cae directamente en los cauces fluviales y los lagos, sino que se infiltra en el suelo (capa superior no consolidada del terreno) y desde este se filtra al canal fluvial (escorrentía) y constituye arroyos.
Los patrones o geometrías de las redes de drenaje son el resultado no solo de la dinámica fluvial sino también de la resistencia a la erosión y disposición de las diferentes litologías del terreno y del ordenamiento de las estructuras de deformación tectónica de la superficie terrestre (diaclasas, fallas y pliegues).
Tarchały Wielkie
Tarchały Wielkie es un pueblo en el distrito administrativo de la gmina de Odolanów, inserta en el distrito de Ostrów Wielkopolski, Voivodato de Gran Polonia, en el centro oeste de Polonia., Se encuentra aproximadamente a 5 kilómetros al noreste de Odolanów, a 6 kilómetros al sur de Ostrów Wielkopolski, y a 104 kilómetros al sureste de la capital regional Poznań.

La localidad tiene una población de 1.200 habitantes.

Voivodato de Gran Polonia
El voivodato de Gran Polonia (en polaco: województwo wielkopolskie) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998. Se creó el 1 de enero de 1999, a partir de los anteriores voivodatos de Posnania, Kalisz, Konin, Leszno, y de una parte del antiguo voivodato de Piła. Es la segunda en tamaño y la tercera en población, con 29,826 km² y 3,4 millones de habitantes. Está dividido en 35 distritos o poviatos, de los que 4 ciudades poseen la categoría de poviato, y 226 comunas. Sus principales ciudades son Posnania, Kalisz, Konin, Leszno, Piła y Gniezno. Comprende la mayoría de la región histórica (excepto algunas pequeñas comunidades del suroeste) del mismo nombre (en polaco Wielkopolska).
Yohanna Idha
Yohanna Idha Hedlund, (Eskilstuna, 6 de mayo de 1978) es una actriz sueca. Fue nominada a un premio Guldbagge en 2013 por su papel como Linda en la película Katinkas kalas. En 2011 fue nominada al premio Lóreal Paris Rising Star 2011. Su debut en el cine ocurrió en 2003 en la película sueca Molly i världen.

Premio Guldbagge
El Premio Guldbagge es un premio oficial de cine entregado anualmente por el Instituto Sueco del Cine. Premia los largometrajes estrenados en cines durante el año anterior al de la celebración. Para poder ser nominadas a estos premios, las películas han de tener una duración mínima de unos 73 minutos y poder ser calificadas como suecas mediante un sistema de puntos que tiene en cuenta el idioma, la financiación y la nacionalidad de los artistas. En el caso de documentales y cortometrajes, no se requiere su estreno en cines, sino su presentación en determinados festivales.
La primera ceremonia tuvo lugar el 25 de septiembre de 1964 en el Grand Hôtel de Estocolmo.
Bart Hoolwerf
Bart Hoolwerf (Eemdijk, 27 de enero de 1998) es un deportista neerlandés que compite en patinaje de velocidad sobre hielo.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2023 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual, en los años 2024 y 2026.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2024
El IV Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual se celebró en Heerenveen (Países Bajos) del 5 al 7 de enero de 2024 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Neerlandesa de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el estadio de hielo Thialf de la ciudad holandesa.

Los patinadores de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Arturo de las Heras
Arturo de las Heras García (Madrid, 1973) es un empresario español del sector de la educación. Ejerce como presidente del Grupo Educativo CEF-UDIMA, de la Asociación Nacional de Centros y Proveedores de E-Learning  (ANCYPEL), y del Club Financiero Génova, entre otros cargos.

Universidad a Distancia de Madrid
La Universidad a Distancia de Madrid (UDIMA) es una universidad privada española de educación a distancia, ubicada en Collado Villalba (Comunidad de Madrid). Ofrece estudios de grado y posgrado (máster y doctorado) formando parte de la Asociación de Universidades Europeas.
Cultura chiripa
La Cultura Chiripa es una de las culturas más antiguas de la región andina, que se expandió en la ribera oriental del Lago Titicaca en tres periodos temporales desde el 1500 a. C. hasta el 100 a. C. Sus restos aparecen desde la península de Taraco, por el sur, hasta Santiago de Huata, por el norte; incluso en la península de Copacabana. Según los últimos estudios que se han realizado en la península de Taraco, se le ha asignado a la cultura Chiripa tres fases:

Chiripa temprano: 1500 a. C. - 1000 a. C.

Chiripa medio: 1000 a. C. - 800 a. C.

Chiripa tardío: 800 a. C. - 100 a. C.

El período principal de esta cultura se puede situar, según las muestras radiocarbónicas entre los años 591-116 a. C. y 31 a. C. Según esta cronología, la cultura chiripa en su fase más importante es contemporanéa al ascenso a la etapa urbana de la cultura tiahuanaco.

Carbono-14
El carbono-14, 14C o radiocarbono es un isótopo radiactivo del carbono cuyo núcleo contiene 6 protones y 8 neutrones. Se desintegra produciendo radiación beta, con un periodo de semidesintegración o semivida de 5730 años.

Debido a su presencia en todos los materiales orgánicos, el carbono-14 se emplea en arqueología para la datación de especímenes orgánicos.

Fue descubierto el 27 de febrero de 1940 por Martin Kamen y Sam Ruben. Willard Libby determinó un valor de 5568 años para el periodo de semidesintegración, que posteriormente fue corregido en la Universidad de Cambridge a 5730 años.

Este se basa en que todos los seres vivos absorben a lo largo de su vida un isótopo radioactivo de carbono (carbono 14).
Cookies and cream
Cookies and cream (escrito también como Cookies 'n Cream; en español como Galletas y crema) es una variedad de helado y milkshake con una base de galletas de chocolate. El sabor es ampliamente asociado con la galleta Oreo, en una especie de galleta rellena con relleno de crème dulce, blanco es utilizado comúnmente en batidos y otros postres congelados.

Aunque la tradicionales galletas y helado de crema se hacen con vainilla o dulce helado de crema, hay variaciones que utilizan chocolate, café o un helado de menta en su lugar.

También tiene sus variaciones en barras de chocolate blanco con trocitos de galleta, un ejemplo, la Hershey's Cookies 'n' Creme.

Vanilla
Vanilla es una flor perteneciente al género de orquídeas con alrededor de 110 especies distribuidas por todas las regiones tropicales y subtropicales: América tropical, Asia tropical y África Occidental. Las plantas y sobre todo sus frutos son conocidos comúnmente como vainillas. La especie más conocida es la Vanilla planifolia, de la que se extrae la vainilla. Es la única especie de orquídea cultivada para el uso industrial; utilizada como saborizante en alimentos, bebidas y como aromatizante en cosmética.
John Harold Suárez Vargas
John Harold Suárez Vargas (Guadalajara de Buga, 12 de octubre de 1968) es un político  de la ciudad de Buga, Valle del Cauca, Colombia. Fue elegido como senador de la República de Colombia en el período 2018 – 2022.
Se desempeñó como Alcalde de la ciudad de Guadalajara de Buga en los periodos 2004 – 2007 y 2012 2015.

Tuluá
Tuluá es un municipio colombiano ubicado en la región central del departamento del Valle del Cauca. Es un motor comercial, demográfico, cultural, industrial, financiero y agropecuario del centro del departamento. Posee una cámara de comercio, es cabecera del Circuito judicial de Tuluá y es el cuarto municipio más poblado del Valle del Cauca, con una población de 218 812 habitantes en 2020.

Su extensa área rural abarca desde la planicie del valle geográfico del río Cauca, las ondulaciones intermedias y la alta montaña perteneciente a la cordillera central. La ciudad se encuentra aproximadamente a 100 km de Cali. El río Tuluá cruza el casco urbano en sentido sur-norte.
Osteospermum grandiflorum
Osteospermum grandiflorum es una especie de planta floral del género Osteospermum, tribu Calenduleae, familia Asteraceae. Fue descrita científicamente por DC.

Se distribuye por África: Sudáfrica (al norte y oeste de la provincia del Cabo).

Calenduleae
Calenduleae es una tribu de plantas con flores perteneciente a la subfamilia Asteroideae dentro de la familia Asteraceae.

La tribu Calenduleae ha sido ampliamente reconocida desde Alexandre de Cassini a principios de los años 1800.  Tiene ocho géneros y más de 110 especies que en su mayoría se encuentran en África del Sur.

Es una relativamente estable clado dentro de las Asteraceae, con pequeñas modificaciones. La tribu también se encuentra en el suroeste de Asia, algunas islas del Atlántico, otras partes de África y en Europa, Tres nuevas especies dentro de la tribu han sido descubiertas en fecha tan reciente como 2003.
Universidad de St. Matthew
La  Universidad de St. Matthew (en inglés: St. Matthew's University; SMU) es una universidad privada ubicada en Gran Caimán, islas Caimán, en el Caribe. La SMU cuenta con una facultad de Medicina y una facultad de Medicina Veterinaria, que confieren grados de doctor en Medicina y doctor en Veterinaria, respectivamente. La Universidad de St. Matthew es propiedad de la Educación R3 Education, Inc.

La SMU fue fundada en Belice en 1997. En 2001, el consejo de administración cambió bruscamente la administración de la universidad, los directivos fueron despedidos de sus cargos en el campus. En 2002, la escuela se trasladó a las islas Caimán bajo el presidente interino BD Owens.

Gran Caimán
Gran Caimán (Grand Cayman en inglés) es la mayor de las tres islas que forman las Islas Caimán, con 196 km² y localizada en 19°20′N 81°13′O﻿ / ﻿19.333, -81.217. Gran Caimán alberga la mayoría de la población (unos 68.000 habitantes en 2018) y de la actividad económica de este territorio de ultramar británico. En ella se encuentra la capital, George Town.

Las principales actividades económicas son el turismo y la industria financiera internacional. Centenares de bancos, aseguradoras y administradores de fondos de inversiones tienen en la isla su domicilio fiscal y sede, atraídos por la estructura legal que permite la existencia de un paraíso fiscal que no penaliza las transacciones económicas con tasas e impuestos como en la mayoría de los países.

Imagen de la Isla Gran Caimán.

Calle principal de Gran Caimán.

Vista del mar en Gran Caimán.
Elecciones legislativas de Uruguay de 1910
El 28 de noviembre de 1910 se realizaron las elecciones legislativas de Uruguay para elegir a todos los miembros de la Cámara de Representantes y a colegios electorales de senadores en los departamentos uruguayos de Montevideo, Maldonado, Cerro Largo, Paysandú, Colonia, San José y Minas. El principal partido opositor, el Partido Nacional no participó de las elecciones.

Departamento de San José
San José es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es San José de Mayo.

Está ubicado al suroeste del país, limitando al norte con Flores, al este con Florida, Canelones y Montevideo, al sur con el Río de la Plata que lo separa de la República Argentina y al oeste con Colonia. Pese a estar muy próximo al límite de Soriano, no mantiene límites con este. 
Con 4992 km² es el cuarto departamento menos extenso —por delante de Maldonado, Canelones y Montevideo, el menos extenso— y con 24 hab/km² es el cuarto más densamente poblado —por detrás de Montevideo, Canelones y Maldonado—.

Su franja meridional es parte del área metropolitana de Montevideo, debido a que esta zona está ocupada por la expansión de la mancha urbana del Gran Montevideo.
Retablo de los Reyes
El retablo de los Reyes o altar de los Reyes es un altar novohispano de estilo barroco estípite que se ubica en la Catedral Metropolitana de la Ciudad de México. Indistintamente se le identifica como altar o retablo debido a que, como el resto de los demás existentes en el majestuoso templo, estaba destinado a servir para el culto oficiándose misas en él. Su autor fue Jerónimo de Balbás y su construcción transcurrió de 1718 a 1725.

Se ubica en el ábside, al fondo de la catedral, espacio denominado como Capilla de los Reyes, aunque no posee reja alguna que delimite y cierre dicho espacio a la manera de una capilla como todo el resto.

Tal es la calidad, riqueza y grandeza de esta obra, que se considera una de las más bellas obras de arte creadas bajo el estilo barroco churrigueresco en todo el continente Americano.

Capilla Real
Capilla Real es el cuerpo de clérigos y músicos (capilla de música) que sirven en una corte regia. También se denominan como "capillas reales" las capillas de fundación regia en distintas iglesias o catedrales, además de la que pueda existir en un Palacio Real.
Alagoasa apicalis
Alagoasa apicalis es una especie de escarabajo del género Alagoasa, tribu Alticini, familia Chrysomelidae. Fue descrita científicamente por Csiki en 1940.

Se distribuye por Brasil, en Río de Janeiro y en Minas Gerais. La especie posee élitros de color morado.

Chrysomelidae
Los crisomélidos (Chrysomelidae) también llamados escarabajos de las hojas son una familia de coleópteros polífagos de la superfamilia Chrysomeloidea. Es una de las grandes familias de coleópteros, con más de 35 000 especies, siete veces más que mamíferos. Se diferencian de los Cerambycidae por las antenas cortas y filiformes y el cuerpo, en general, más redondeado.
Erik Östlund
Erik Östlund (23 de septiembre de 1962) es un deportista sueco que compitió en esquí de fondo. Su esposa, Marie-Helene Westin, también compitió en esquí de fondo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico, oro en 1987 y bronce en 1985, ambas en la prueba de relevo.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 1985
El XXXVI Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en la localidad alpina de Seefeld (Austria) entre el 18 y el 27 de enero de 1985 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Austríaca de Esquí.