hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bermudo Ovéquiz
Bermudo Ovéquiz (fl. 1044-1092) fue un miembro de la alta nobleza asturleonesa y gallega que vivió en el siglo XI, hijo primogénito del conde Oveco Bermúdez y de su esposa Elvira Suárez. Sus abuelos paternos fueron el conde Bermudo Vela —descendiente del conde Bermudo Núñez— y Elvira Pinióliz. Elvira Suárez, su madre, era nieta del conde rebelde Rodrigo Romániz, sobrino del conde Suero Gundemáriz, y descendiente del conde Osorio Gutiérrez.

Osorio Gutiérrez (conde santo)
El conde Osorio Gutiérrez fue un personaje de la España medieval del siglo X perteneciente a la nobleza de Galicia y emparentado con los reyes astur-leoneses. Fue el fundador del monasterio de San Salvador de Villanueva (Lugo) donde ingresó como monje en los últimos años de su vida. Durante ese espacio de tiempo sus contemporáneos le consideraron un hombre santo, atribuyéndole diversos milagros que fueron más numerosos después de su muerte. Casó con Urraca Núñez con la que tuvo tres hijos.
Marc Chagall
Marc Chagall, registrado al nacer como Moshe Segal (Мойше Сегал) o Movsha Játskelevich Shagálov (Мовшa Хацкелевич Шагалов); en ídish, מאַרק שאַגאַל (Moishe Segal); en bielorruso, Марк Захаравіч Шагал (Mark Zajáravich Shagal) y en ruso, Марк Захарович Шагал (Mark Zajárovich Shagal) (Liozna, Imperio ruso, 7 de julio de 1887-Saint-Paul de Vence, Francia, 28 de marzo de 1985),  fue un pintor bielorruso y francés de origen judío.

Pueblo bielorruso
El pueblo bielorruso (en bielorruso: беларусы, biełarusy; en ruso: белорусы) es un grupo étnico eslavo oriental que pueblan la mayor parte de la República de Bielorrusia y forman minorías en la vecina Polonia (especialmente la antigua provincia de Bialystok), Rusia, Lituania y Ucrania. Cifras notables han emigrado hacia América del Norte (Estados Unidos y Canadá) y a América del Sur (Brasil y Argentina) a principios del siglo XX. Desde la caída de la Unión Soviética, varios cientos de miles han emigrado hacia la Unión Europea, Estados Unidos, Canadá, Australia y Rusia. Presentados al mundo como un nuevo estado en los primeros años de los noventa, la República de Bielorrusia trajo consigo la noción de una etnia bielorrusa reemergente, trazada en las líneas del idioma bielorruso. Hay más de 8 millones de personas asociadas hoy con la etnia de este país.
Miss Limosín
Miss Limosín es un concurso de belleza francés que selecciona a una representante de la región de Limosín para el concurso nacional Miss Francia. Mujeres representando la región con varios títulos diferentes han competido en Miss Francia desde 1970, aunque el título de Miss Limosín no se utilizó regularmente hasta 1986.

La actual Miss Limosín es Aloïce Sejotte, quien fue coronada Miss Limosín 2025 el 4 de octubre de 2024. Ninguna mujer de Limosín ha ganado Miss Francia.

Limosín (Francia)
Lemosín o Limosín (en francés: Limousin pronunciado /li.mu.zɛ̃/ (escucharⓘ); en occitano: Lemosin) fue una antigua región metropolitana de Francia, desaparecida desde el 31 de diciembre de 2015, conformada por los departamentos de Creuse, Corrèze y Alto Viena. Ocupaba la parte occidental del Macizo Central y limitaba con las antiguas regiones de Centro, Auvernia, Mediodía-Pirineos, Aquitania y Poitou-Charentes.

La capital regional era Limoges (en occitano: Limòtges/Lemòtges), de la que deriva el nombre de esta antigua provincia y región administrativa de Francia. Las otras ciudades importantes eran Brive-la-Gaillarde (Briva), Tulle (Tula) y Guéret (Garait).

En el marco de la reforma territorial emprendida en 2014, Lemosín se fusionó el 1 de enero de 2016 con las regiones limítrofes de Aquitania y Poitou-Charentes. El nombre oficial de esta nueva región es Nueva Aquitania.
Pendarvis Williams
Pendarvis L. Williams (Filadelfia, Pensilvania, 13 de noviembre de 1991) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del JA Vichy-Clermont de la Pro B francesa. Con 1,98 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

Jeanne d'Arc Vichy-Clermont Métropole Basket
Jeanne d'Arc Vichy-Clermont Métropole Basket es un club de baloncesto francés que surge en 2015 de la fusión del Jeanne d'Arc Vichy de la comuna de Bellerive-sur-Allier y el Stade Clermontois Basket Auvergne, de la ciudad de Clermont-Ferrand.
Parque Ansaldo
El Parque Ansaldo pretendió ser una urbanización de clase media-alta y se convirtió en un barrio marginal situado en una antigua alquería señorial de la Huerta de Alicante, en el este de España. Situada en el término municipal de San Juan de Alicante, área metropolitana de Alicante (Comunidad valenciana) y muy próxima a la Playa de San Juan. La Urbanización fue construida entre 1979 y 1982, y si bien, en principio fue un éxito, tras las riadas, fueron recolocadas allí gitanos provenientes de Alicante ciudad, y pronto se convirtió en un importante centro de venta y distribución de droga y en un reducto de pobreza, delincuencia y marginación, cosa que empeoró en los años previos a los Juegos Olímpicos de Barcelona. Tras intervenir la Generalidad Valenciana, fue finalmente demolida toda la urbanización entre 1998 y 2004, quedando solo en pie la casa-torre de los Ansaldo que pasó a propiedad municipal.

Esquerra Unida del País Valencià
Esquerra Unida del País Valencià (EUPV) (en castellano: Izquierda Unida del País Valenciano) es la federación valenciana de la organización política española Izquierda Unida. Forma parte de Unidas Podemos desde 2019.

El objetivo de Esquerra Unida del País Valencià es la transformación de las pautas económicas, sociales, culturales y políticas que rigen el vigente sistema capitalista en un sistema socialista democrático, donde sea posible la plena realización de la libertad, de la igualdad y de los Derechos Fundamentales individuales, políticos, sociales, nacionales y culturales, así como el equilibrio con el medio ambiente, la consecución real de la igualdad entre mujeres y hombres, y la construcción de un País Valenciano federado con el resto de España.

En 2014 contaba con 3.264 militantes.
Saboya
Saboya (en francés: Savoie, en arpitano, Savouè, en italiano, Savoia) es una región histórica de Europa. Comprende aproximadamente el territorio de los Alpes occidentales entre el lago de Ginebra en el norte y la provincia de Mauriana en el sur.

La tierra histórica de Saboya emergió como el territorio feudal de la casa de Saboya durante los siglos XI al XIV. El territorio histórico representa actualmente los dos departamentos franceses de Saboya y Alta Saboya. Fue una región del Sacro Imperio Romano Germánico en la Edad Media y luego del Reino de Cerdeña hasta 1860. Saboya se hizo francesa con la anexión de 1860.

Idioma franco-provenzal
El idioma franco-provenzal o arpitano (en francés: franco-provençal, en francés y en arpitano: arpitan) es una lengua romance que se usa en algunas partes de Francia, Italia y Suiza. Su zona de distribución autóctona es conocida como Arpitania.
El accidente de caza
El accidente de caza es una novela gráfica de Landis Blair y David L. Carlson publicada en español en 2022 por la editorial Editorial Planeta y traducida por Víctor Manuel García de Isusi.

La versión original del libro, The Hunting Accident: A True Story of Crime and Poetry, fue publicada por First Second en los Estados Unidos en 2017. En 2020 la novela ganó el premio Quai des Bulles, otorgado por el periódico francés Ouest-France, y en 2021 el premio al Mejor Álbum en el festival de Angulema.

Ouest-France
Ouest-France es un periódico regional francés basado en Rennes, vendido en las zonas del oeste de Francia (de allí su nombre) y en París. Fue creado en 1944, tomando el relevo de L’Ouest-Éclair (creado en 1889), publicación prohibida por haber colaborado con los nazis.

A partir de 1975 se convirtió en el periódico francés más vendido, con 751.225 ejemplares diarios en 2013. Su línea editorial es de centro derecha, influida por las ideas de la democracia cristiana. El periódico siempre ha apoyado la construcción europea.
El Ojo
El Ojo es una isla flotante circular giratoria deshabitada ubicada  dentro de un lago circular un poco más grande en la ciudad de campana, Provincia de Buenos Aires, Argentina.

Imágenes satelitales registran la existencia de la isla desde al menos el año 2003.

Imagen satelital
Una imagen satelital o imagen de satélite se puede definir como la representación visual de la información capturada por un sensor montado en un satélite artificial. Estos sensores recogen la información reflejada por la superficie de la Tierra que luego es enviada de regreso a ésta y es procesada convenientemente.

La primera imagen satelital de la Tierra fue tomada el 14 de agosto de 1959 por el satélite estadounidense Explorer 6. La primera fotografía satelital de la luna fue tomada por el satélite soviético Luna 3 el 6 de octubre de 1959, en una misión para fotografiar el lado oculto de la Luna. La canica azul, fue tomada en el espacio en 1972, esta fotografía se volvió muy popular en los medios de comunicación y entre la gente. También en 1972 los Estados Unidos comenzaron con el programa Landsat, el mayor programa para la captura de imágenes de la tierra desde el espacio.
Patrick Smith (luchador)
Patrick «Pat» Harrison Smith (19 de diciembre de 1990) es un luchador estadounidense de lucha grecorromana. Ganó una medalla de oro en Campeonato Panamericano de 2015 y 2016. Representó a su país en la Copa del Mundo en 2014 clasificándose en la 9ª posición. Fue Vicecampeón Mundial Universitario de 2014.

Campeonato Panamericano de Lucha
El Campeonato Panamericano de Lucha es el campeonato de lucha organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas y Consejo Panamericano de Luchas Asociadas. El torneo se celebra desde el año 1984.
Clásico Argentinos Juniors-Platense
El clásico entre el Club Atlético Platense y la Asociación Atlética Argentinos Juniors es una rivalidad también denominada clásico del Noreste de la Ciudad de Buenos Aires. Hay que tener en cuenta que actualmente el estadio de Platense se ubica en la Zona Norte del conurbano bonaerense, hasta 1971 estuvo ubicado dentro de los límites de la capital argentina, y aunque actualmente tiene la mayoría de sus seguidores en la Zona Norte, también conserva hinchas en la capital.

Las hinchadas suelen dedicarse cánticos en las tribunas y también suelen ser considerados importantes los enfrentamientos de estos clubes en las divisiones inferiores, en fútbol de salón e, incluso, en otras disciplinas deportivas no relacionadas con el fútbol.

Región Metropolitana Norte
La Región Metropolitana Norte (también llamada Zona Norte) es un consorcio argentino intermunicipal creado el 10 de abril del año 2000 entre los partidos de San Fernando, San Isidro, Vicente López y Tigre. Representados dichos partidos por los intendentes Osvaldo Amieiro, Gustavo Posse, Enrique García y Ricardo Ubieto, respectivamente.

Tiene una superficie continental de 257 km² y una superficie insular de 1.140 km². Cuenta con una población de 1.118.000 habitantes.
Efecto dominó
El efecto dominó o reacción en cadena es el efecto acumulativo producido cuando un acontecimiento origina una cadena de otros acontecimientos similares.

Se produce cuando un pequeño cambio origina un cambio similar a su lado, que a su vez causa otro similar, y así sucesivamente en una secuencia lineal. Recibe este nombre, por analogía con la caída de una hilera de fichas de dominó colocadas en posición vertical. El efecto dominó también puede hacer referencia a una cadena de acontecimientos no materiales.

El término, en sus distintos usos, se ha hecho popular por su analogía al efecto mecánico, una fila de fichas de dominó al caer una ficha detrás de otra, aunque típicamente se refiere a una secuencia enlazada de acontecimientos donde el tiempo entre acontecimientos sucesivos es relativamente pequeño. Puede ser utilizado literalmente (una serie observada de colisiones reales) o de forma metafórica (conexiones causales dentro de sistemas como la política o las finanzas globales).

Reacción en cadena
Una reacción en cadena es una secuencia de reacciones en las que un producto o subproducto reactivo produce reacciones adicionales en un efecto cascada.

Ejemplos:

La reacción en cadena de la fisión por neutrones libres: dos neutrones más un átomo fisionable provocan una fisión que da lugar a un número mayor de neutrones libres que los que se consumieron en la reacción inicial.

Reacciones químicas en que uno de los productos de la reacción es una partícula reactiva que puede provocar otras reacciones parecidas. Por ejemplo, a cada paso de la reacción en cadena de H2 + Cl2 se consume una molécula de H2 o de Cl2 y un radical libre H· o Cl·, generándose una molécula de HCl y otro radical libre.
Duarte (ciruela)
Duarte es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus salicina), de las denominadas ciruelas japonesas (aunque las ciruelas japonesas en realidad se originaron en China, fueron llevadas a los EE. UU. a través de Japón en el siglo XIX).
Una variedad que crio y desarrolló a  principios del siglo XX Luther Burbank en Santa Rosa (California), siendo una híbridación resultado del cruce de America x Climax.

Las frutas tienen un tamaño grande, color base amarillo ámbar que se va cubriendo de rosa, rojo claro o rojo intenso, nunca uniforme, y pulpa de color ámbar en unas zonas y otras zonas de color rojo ambarino, con textura semi firme, muy jugosa, y sabor muy aromático, dulce y refrescante, muy bueno, aroma típico de sus ancestros de las denominadas ciruelas americanas. Tolera las zonas de rusticidad según el departamento USDA, de nivel 5 a 9.

Prunus
Prunus es un género de árboles y arbustos de la familia Rosaceae, que incluye varias especies cultivadas por sus frutos, como el ciruelo, el cerezo, el melocotonero o duraznero, el albaricoquero o damasco y el almendro. De los 700 taxones descritos, aproximadamente 100 son válidos y aceptados.
Orcasur
Orcasur es un barrio al sur de Madrid perteneciente al distrito de Usera. Limita al norte con el barrio de Almendrales, al oeste con los barrios de Orcasitas y Pradolongo, al este con San Fermín y al sur con el distrito de Villaverde.

La mayor parte de las calles de este barrio reciben el nombre de localidades de la provincia de Granada.

Villaverde
Villaverde (17.º distrito de Madrid) es uno de los 21 distritos que conforman la ciudad de Madrid. Está situado en el extremo sur de la ciudad de Madrid. Anteriormente, fue un municipio independiente, el último en ser absorbido por Madrid, el 31 de julio de 1954.
Colegio de Profesores de Santa Lucía
El Colegio de Profesores de Santa Lucía (en inglés: Saint Lucia Teachers College) era una institución educativa fundada en 1963 en San Souci y posteriormente trasladada a Morne Fortune en 1968. En 1985 se unió a otras dos instituciones técnicas y vocacionales para formar el Colegio Comunitario Sir Arthur Lewis de la ciudad de Castries, Santa Lucía.

Entre sus graduados más destacados sobresalen Pearlette Louisy, gobernadora General de Santa Lucía y Kenneth Anthony, primer ministro de la isla.

Pearlette Louisy
Calliopa Pearlette Louisy fue la Gobernadora General de Santa Lucía, un pequeño país al norte de Venezuela y San Vicente y las Granadinas, en la región del Caribe entre 1997 y 2017.

Nació el 8 de junio de 1946. Realizó sus estudios de licenciatura en la Universidad de las Indias Occidentales gracias a una beca del gobierno canadiense, el cual le volvió a apoyar para cursar la Maestría en Lingüística con especialidad en Didáctica en la Universidad Laval de Quebec. En 1991 se graduó como Doctora en Educación en la Universidad de Bristol del Reino Unido.

Por su destacada carrera en el campo de la educación la Reina Isabel II del Reino Unido la nombró dama gran cruz de la Orden de San Miguel y San Jorge en 1999.
Victoria Miranda
Victoria Miranda (Río Cuarto, 5 de junio de 2000) es una jugadora argentina de hockey sobre césped que se desempeña como volante en el club Universidad de Río Cuarto. Integra la Selección nacional.

Entre sus logros más importantes se encuentra la medalla de oro obtenida en los Juegos Olímpicos de la Juventud de Buenos Aires 2018.

Juegos Suramericanos de 2018
Los XI Juegos Suramericanos (en portugués: Jogos Sul-Americanos), llamados oficialmente XI Juegos Suramericanos Cochabamba 2018, se realizaron en Cochabamba, Bolivia, del 26 de mayo al 8 de junio de 2018. Durante esta edición, participaron atletas de 14 países que compitieron en 48 disciplinas deportivas.

Los juegos fueron ordenados y regulados por la Organización Deportiva Suramericana (Odesur), dependiente de la Organización Deportiva Panamericana (ODEPA); el Estado Plurinacional de Bolivia, el Comité Olímpico Boliviano y el Ministerio de Deportes.
Lago Rappen
El lago Rappen (en alemán: Rappensee) es un lago situado en la región administrativa de Suabia —junto a la frontera con Austria—, en el estado de Baviera (Alemania), a una elevación de 2046 metros; tiene un área de 2.3 hectáreas.

Suabia (región administrativa)
Suabia (en alemán: Schwaben, pronunciación: /ˈʃvaːbn̩/ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado alemán de Baviera. 
Es parte de la región histórica de Suabia. Su capital es Augsburgo.

Suabia se encuentra al Sudoeste del Estado federal y limita con Baden-Württemberg, Franconia Media y Alta Baviera. Además tiene una frontera exterior con Austria, cuya frontera se encuentra abierta gracias al Acuerdo de Schengen.
Etzling
Etzling  es una comuna y población de Alemania, en la región de Baviera, departamento de Mosela, en el distrito de Forbach y cantón de Stiring-Wendel.

Su población en el censo de 1999 era de 1.188 habitantes. Forma parte de la aglomeración urbana de Forbach.

Está integrada en la  Communauté d'agglomération de Forbach-Porte de Alemania .

Mosela (departamento)
Mosela (57; en francés Moselle, en alemán y fráncico moselano Mosel, en fráncico luxemburgués Musel) es un departamento francés situado en la región de Gran Este. Debe su nombre al río que lo atraviesa, el Mosela. Hasta 2015 formó parte de la región administrativa de Lorena que fue fusionada.
Escuela de Guerra Naval (Japón)
La Escuela de Guerra Naval (海軍大学校, Kaigun Daigakkō?) era la universidad del personal de la Armada Imperial Japonesa, responsable de los oficiales de entrenamiento para los puestos de comando en los buques de guerra, o en papeles del personal.

La Escuela de Guerra Naval fue abolida en mayo de 1945, meses antes del final de la Segunda Guerra Mundial. Sus edificios fueron entregados al Instituto Nacional de Enfermedades Infecciosas del Ministerio de Sanidad, Trabajo y Bienestar y fueron demolidos en 1999. La Academia de Guardacostas de Japón, ubicada en Kure, heredó su biblioteca de unos 8.000 volúmenes.

Ministerio de Sanidad, Trabajo y Bienestar (Japón)
El Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar (厚生労働省, Kosei-rōdō-shō?) es un ministerio del gobierno japonés, comúnmente conocido como Kōrō-shō (厚労省, 'Kōrō-shō'?).

Este Ministerio Responsable de la salud, la atención médica, el bienestar, el empleo, el trabajo y las pensiones.

Se formó con la fusión del antiguo Ministerio de Salud y Bienestar  (厚生省, Kosei-shō?) con el antiguo Ministerio de Trabajo  (労働省, Rōdō-shō?). El ministro de Salud, Trabajo y Bienestar de Japón es un miembro del gabinete.
Castro Caldelas
Castro Caldelas (tradicionalmente conocido en castellano como Castro de Caldelas) es un municipio español situado en la parte septentrional de la provincia de Orense, en la comunidad autónoma de Galicia en España. Está situado en el derrame norte del gran nudo orográfico formado por las sierras de San Mamede y Queija, en el macizo Central Orensano. El término municipal de 16 parroquias y 86 entidades de población, se organiza en torno a la capital, Castro Caldelas, que es, además, el centro histórico y funcional de la comarca de Tierra de Caldelas.

Lo más interesante es el conjunto de la villa -emplazada estratégicamente-, con la fortaleza medieval que la remata.

Está catalogado como Uno de Los Pueblos Más Bonitos de España desde el año 2018 y pertenece desde entonces a la asociación homónima.

Río Sil
El Sil es un río del noroeste de la península ibérica, principal afluente del río Miño, que discurre por las provincias españolas de León, Orense y Lugo.

El río Sil tiene una longitud de 234 km y atraviesa dos comunidades, Castilla y León y Galicia. Discurre por las comarcas leonesas de Babia, Laciana, el Bierzo y Cabrera durante 115 kilómetros, y por las comarcas gallegas de Valdeorras, Quiroga, Tierra de Lemos, Tierra de Caldelas y Orense, siendo su distancia recorrida en Galicia de 119 kilómetros.

Es administrado por la Confederación Hidrográfica del Miño-Sil.
Cameron Bairstow
Cameron David Bairstow (nacido el 7 de diciembre de 1990 en Brisbane, Queensland) es un jugador de baloncesto australiano que actualmente pertenece a la plantilla de The Hawks de la NBL Australia. También jugó baloncesto universitario para la Universidad de Nuevo México.

New Mexico Lobos
New Mexico Lobos (Lobos de Nuevo México) es el equipo deportivo de la Universidad de Nuevo México, situada en Albuquerque, Nuevo México. Los equipos de los Lobos participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forma parte de la Mountain West Conference.
The Abbott and Costello Cartoon Show
The Abbott and Costello Cartoon Show es una serie animada estadounidense de media hora protagonizada por el famoso dúo de comedia que se emitió en sindicación desde el 9 de septiembre de 1967 hasta el 1 de junio de 1968. Cada uno de los 39 episodios estaba compuesto por cuatro caricaturas individuales de cinco minutos. Las caricaturas fueron creadas conjuntamente por Hanna-Barbera, RKO General y Jomar Productions entre 1965 y 1967. La serie fue sindicada por Gold Key Entertainment y King World Productions.

La característica principal de esta serie de dibujos animados fue el hecho de que Bud Abbott aportara la voz de su propio personaje. Debido a que Lou Costello había fallecido en 1959, la voz de su personaje fue realizada por Stan Irwin. El resto del elenco de voces estaba compuesto por asiduos de Hanna-Barbera. La dibujante canadiense, Lynn Johnston, quien es famosa por su tira de cómic, For Better or For Worse, participó como colorista pero no fue acreditada.

King World Productions
King World Productions fue una empresa de distribución y producción de television estadounidense  que, entre otros programas, producía revistas de noticias y programas de televisión sindicados, y también tenía los derechos para televisar películas.

hoy en día hace parte de  CBS Paramount Domestic Television para formar CBS Television Distribution, que luego cambió su nombre a CBS Media Ventures.
Río Blies
El río Blies es un afluente por la derecha del Sarre en el suroeste de Alemania (Sarre) y el noreste de Francia (Mosela). El Blies nace de tres manantiales en Hunsrück, cerca de Selbach (Alemania). Tiene unos 100 km de longitud y desemboca en la ciudad francesa de Sarreguemines. Atraviesa Sankt Wendel, Ottweiler, Neunkirchen, Bexbach, Homburg y Blieskastel (Blieskastel debe su nombre al río). Su tramo inferior delimita parte de la frontera franco-alemana. El tramo dentro de Francia y en la frontera franco-alemana tiene una longitud de 19,7 km.

Los afluentes del Blies son, del nacimiento a la desembocadura

Homburgo
Homburgo (Homburg en alemán; Humborch en palatino) es una ciudad universitaria en la región del Sarre, Alemania, capital del distrito de Sarre-Palatinado. Con una población cercana a los 42.000 habitantes es la tercera ciudad más grande del estado federado del Sarre. Está situada a 16 km de Neunkirchen (Sarre) y 36 km de Saarbrücken.

La facultad de medicina de la Universidad del Sarre tiene su sede en la ciudad.