hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zoran Kvržić
Zoran Kvržić (pronunciación en serbocroata: /zǒraŋ kʋr̩̂ʒitɕ/; Doboj, RFS de Yugoslavia, 7 de agosto de 1988) es un futbolista bosnio de etnia croata. Juega como centrocampista en el F. K. Borac Banja Luka de la Liga Premier de Bosnia y Herzegovina.

Con 28 apariciones, posee el récord de más partidos jugados para el H. N. K. Rijeka en competiciones de la UEFA.[cita requerida]

Croatas de Bosnia y Herzegovina
Los croatas de Bosnia y Herzegovina (Bosanskohercegovački Hrvat; plural: Bosanskohercegovački Hrvati) o croatobosnios, son un pueblo perteneciente al grupo de los eslavos meridionales, en la península balcánica. Aunque su país de origen es Bosnia-Herzegovina, son croatas étnicos que habitan históricamente en el territorio de la actual Bosnia y Herzegovina.
Francotirador de South Armagh (1990-1997)
El Francotirador de South Armagh es el nombre genérico dado a los miembros de la Brigada South Armagh del IRA Provisional que llevaron a cabo una campaña de francotiradores contra el Ejército Británico desde 1990 hasta 1997. La campaña es notable por el uso por parte de los francotiradores de fusiles de largo alcance Barrett M82 y M90 de 12,7 × 99 mm OTAN en algunos de los ataques.

Barrett M82
El M82 es un fusil antimaterial semiautomático anti-material SARTS (fusil de aplicaciones especiales con mira telescópica, por sus siglas en inglés) desarrollado por la firma Barrett Firearms Company. Actualmente es parte del equipo de muchas unidades especiales, así como de algunos ejércitos del mundo, incluyendo las fuerzas especiales estadounidenses. También es llamado "Light Fifty" por su calibre .50 BMG (12,7 mm). El arma tiene dos variantes —la original M82A1 (y A3) y la bullpup M82A2—. La M82A2 ya no se produce, aunque la XM500 puede verse como su sucesor espiritual, empleándose la configuración bullpup.
Gladys Moisés
Gladys Rosa Moisés (San José de Metán, 10 de septiembre de 1961-San José de Metán, 5 de marzo de 2022) más conocida como Pichona Moisés fue una abogada y política argentina. Se desempeñó como Diputada Provincial por el Departamento de Metán en la Cámara de Diputados de la Provincia de Salta conformando el bloque político Cambiemos-PRO.

Juan Carlos Romero (político argentino)
Juan Carlos Romero (Salta, 16 de noviembre de 1950) es un abogado, político y profesor universitario argentino.

Actualmente ocupa el cargo de senador nacional por la provincia de Salta. Desde 2021, pertenece al partido Encuentro Republicano Federal.

Fue gobernador de Salta por tres períodos consecutivos (1995 - 2007), y ha sido Senador Nacional en cuatro períodos (1987-1995, 2007-2013, 2013-2019 y 2019-2025). Fue vicepresidente primero y segundo del Senado de la Nación.

En las elecciones de 2003, fue candidato a vicepresidente de Carlos Menem.
Vórtice Nielsen-Olesen
En  física teórica , un vórtice de Nielsen-Olesen  es un objeto puntual localizado en dos dimensiones espaciales o, equivalentemente, una solución clásica de la teoría del campo con la misma propiedad. Esta solución particular se produce cuando el espacio de configuración de los campos escalares  contiene  círculos no "contractibles". Un círculo en el vórtice en el infinito  puede ser "envuelto" una vez en el otro círculo en el espacio de una configuración; el espacio  y configuración de esta propiedad topológica  no es trivial. Desde el año 1973 se llama el vórtice Nielsen-Olesen en honor a sus teorizadores: Holger Bech Nielsen y Poul Olesen.

Infinito
El concepto de infinito (símbolo: ∞) aparece en varias ramas de la matemática, la filosofía y la astronomía, en referencia a una cantidad sin límite o sin final, contrapuesto al concepto de finitud.

En matemáticas el infinito aparece de diversas formas: en geometría, el punto al infinito en geometría proyectiva y el punto de fuga en geometría descriptiva; en análisis matemático, los límites infinitos; y en teoría de conjuntos como números transfinitos.
Presidente de la Función Legislativa de Ecuador
El presidente de la Asamblea Nacional del Ecuador representa y dirige la Función Legislativa del Ecuador. Es elegido para un período de 2 años por votación de los asambleístas que integran el organismo y puede ser reelegido. Preside el Pleno Legislativo integrado por 151 asambleístas y el Consejo de Administración Legislativa, conformado además por los dos vicepresidentes y cuatro asambleístas designados por el Pleno, órgano responsable de la organización y control del trabajo legislativo. El actual presidente es Niels Olsen desde el 14 de mayo de 2025.

Al frente del Pleno, preside la posesión del presidente y vicepresidente de la República y de otras altas autoridades del Estado. Está a cargo de conducir los debates en las sesiones en atención al orden del día aprobado, otorgando la palabra a los asambleístas y ordenando las votaciones que fueren necesarias para resolver diferentes temáticas, en especial el trámite y aprobación de las leyes.

Vicepresidente del Ecuador
La vicepresidenta del Ecuador, también denominado vicepresidenta constitucional de la República del Ecuador es la segunda más alta posición del poder en el Ecuador. Actualmente el cargo es ejercido por María José Pinto, electa en las elecciones presidenciales de Ecuador, el 13 de abril de 2025, en binomio con Daniel Noboa.
Ksar Hellal (delegación)
Ksar Hellal es una delegación de la gobernación de Monastir en Túnez. En abril de 2014 tenía una población censada de 49 376 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este del país, junto a la costa del mar Mediterráneo.

Gobernación de Monastir
La Gobernación de Monastir (en árabe: ولاية المنستير) es una de las veinticuatro gobernaciones de la República Tunecina. Se encuentra localizada en el este de Túnez, y posee costas en el mar Mediterráneo. Su ciudad capital es la ciudad de Monastir.
Aceite de Mallorca
Aceite de Mallorca es un aceite de oliva virgen extra con denominación de origen, elaborado en la isla de Mallorca, España, obtenido del fruto Olea europea L., de las variedades mallorquina, empeltre, arbequina y picual, por procedimientos físicos que garantizan que el aceite conserve el aroma, sabor y características del fruto del que procede.

Aceite
Aceite, óleo y olio son términos genéricos para designar numerosos líquidos grasos de orígenes diversos que no se disuelven en el agua y que tienen menor densidad que esta. La mayoría de moléculas que componen los aceites son lípidos, principalmente triglicéridos (también llamados triacilgliceroles), que son el resultado de la combinación de los tres grupos alcohólicos del glicerol (glicerina) con tres ácidos grasos iguales o distintos.

Es importante no confundir los términos aceite y grasa, ya que esta última se refiere a substancias untuosas sólidas o pastosas, mientras que los aceites suelen ser líquidos a temperatura ambiente.
Župa Dubrovačka
Župa Dubrovačka es un municipio y un valle situado en el Condado de Dubrovnik-Neretva en el sureste de Croacia.

Župa Dubrovačka se extiende entre la ciudad de Dubrovnik, la antigua Ragusa al oeste y Cavtat, la antigua Epidauro en el este, entre los asentamientos de Dubac y Plat. Las tres islas de Supetar, Mrkan y Bobara, ancladas justo delante de la bahía, la protegen del mar abierto y, desde el norte, de las laderas montañosas del Alto Župa. Los centros turísticos se concentran a lo largo de la costa.

Župa Dubrovačka es un municipio subdesarrollado que estadísticamente está clasificado como "Área de Primera Categoría de Interés Estatal Especial" por el Gobierno de Croacia.

Dubrovnik
Dubrovnik ([dǔbroːʋniːk]ⓘ, antiguamente en español, Ragusa) es una ciudad situada en la parte más meridional de Croacia. Edificada en una península de la costa dálmata fue una importante potencia marítima mediterránea desde el siglo XIII. En la actualidad es el centro administrativo y económico más relevante del condado de Dubrovnik-Neretva. Con una superficie de 143.35 km² en el censo de 2021 cuenta con una población de 41.562 habitantes.

Pese sufrir un grave terremoto en 1667 y daños durante la guerra de Croacia en la década de 1990 Dubrovnik ha conservado sus monumentos –iglesias, monasterios, palacios y fuentes– de estilo gótico, renacentista y barroco. Denominada la "Perla del Adriático" o "La Atenas Dálmata" según datos de abril de 2023 es el principal destino del país para los turistas extranjeros. En 1979 el casco antiguo que se encuentra rodeado por una gran muralla obtuvo la declaración, ampliada en 1994, de Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Great (película de 1975)
Great es un cortometraje de animación británico de 28 minutos de duración. Estrenado en 1975, es una versión humorística de la vida de Isambard Kingdom Brunel. Fue dirigido por Bob Godfrey, producida por Grantstern Films y distribuida por British Lion.

La película ganó en marzo de 1976 el Óscar al mejor cortometraje animado en la 48 edición de los premios, convirtiéndose en la primera película de animación británica en hacerlo. También ganó el premio BAFTA a la Mejor Película de Animación ese mismo año.

Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión
La Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión (British Academy of Film and Television Arts, BAFTA) es una organización benéfica que reúne a las personalidades de las industrias cinematográfica, televisiva y de los videojuegos en el Reino Unido.

La academia está compuesta, en su conjunto, de aproximadamente 6500 miembros que tienen como objetivo "apoyar, motivar e inspirar a aquellos que trabajan en el cine, la televisión o el mundo de los videojuegos, identificando y premiando su excelencia, y educando a aquellos que hacen uso de cualquiera de estas formas de arte visual en movimiento".
Abraham Yeshaya Karelitz
Avraham Yeshaya Karelitz (7 de noviembre de 1878 - 24 de octubre de 1953), conocido por el nombre de su obra principal, el Chazon Ish, fue un rabino ortodoxo nacido en Bielorrusia que más tarde se convirtió en uno de los líderes del judaísmo jaredí en Israel, donde pasó los últimos 20 años de su vida, desde 1933 hasta 1953. En 1911, el rabino Karelitz publicó en Vilna su primer trabajo sobre el Oraj Jaim y otras partes del Shulján Aruj, con el título de Chazon Ish, que significa: "la visión del hombre".

Shulján Aruj
El Shulján Aruj (en hebreo: שולחן ערוך, "la mesa servida") es un libro sagrado, obra del rabino Joseph Caro (Safed, 1565), cuya resolución halájica es aceptada por todas las autoridades rabínicas judías.
Jean Baptiste Meusnier
Jean Baptiste Meusnier de La Place (Tours, 1754 - † Maguncia, 1793) fue un matemático, químico, ingeniero y general francés. Participó en la Revolución francesa como general, encargado de defender las costas de Francia en 1791. Falleció en 1793, a resultas de las heridas sufridas mientras combatía contra el ejército prusiano en el Rin durante el asedio de Maguncia. Como matemático, es conocido principalmente por el teorema de Meusnier.

Tours
Tours (pronunciado: /tuʀ/) es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento de Indre y Loira, del cual es la prefectura, de la región de Centro-Valle de Loira. Su población es de 136 463 habitantes, y la población del conjunto de su área metropolitana es de 495 379 habitantes.

La región de Tours, Turena (Touraine), es a menudo llamada "El jardín de Francia" y conocida por sus vinos y por la perfección del francés que allí se habla. Sus habitantes se hacen llamar los Tourangeaux y las Tourangelles (antiguamente los Turons y las Turonnes). Tours es clasificada como Ciudad de Arte y de Historia y se encuentra atravesada por el río Loira, considerado por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad.
BinckBank Tour 2019
La 15.ª edición de la competición ciclista BinckBank Tour fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 12 y el 18 de agosto de 2019 en Bélgica y Países Bajos con inicio en la ciudad de Beveren y final en Geraardsbergen sobre un recorrido de 977,3 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2019, siendo la trigésima primera competición del calendario de máxima categoría mundial. El vencedor final fue el belga Laurens De Plus del Jumbo-Visma seguido de los también belgas Oliver Naesen del AG2R La Mondiale y Tim Wellens del Lotto Soudal.

Geraardsbergen
Geraardsbergen (pronunciación neerlandesa: 'ɣeːraːrdzbɛrɣə, en francés: Grammont) es una ciudad y municipio situado en Denderstreek y en las Ardenas flamencas, en la parte sur montañosa de Bélgica, provincia de Flandes Oriental. El municipio comprende la ciudad de Geraardsbergen y las siguientes ciudades:

Goeferdinge, Grimminge, Idegem, Moerbeke, Nederboelare, Nieuwenhove, Onkerzele, Ophasselt, Overboelare, Schendelbeke, Smeerebbe-Vloerzegem, Viane, Waarbeke, Zandbergen y Zarlardinge.

El 1 de enero de 2019 Geraardsbergen tenía una población total de 33.439 habitantes. La superficie total es de 79,71 km² resultando una densidad de población de 419 habitantes por km².

El actual alcalde de Geraardsbergen es Guido De Padt, perteneciente al partido Liberales y Demócratas Flamencos.
Nikola Radulović
Nikola Radulović (Zagreb, República Socialista de Croacia, RFS Yugoslavia, 26 de abril de 1973) es un exjugador de baloncesto con doble nacionalidad italiana  y croata. Con 2.07 metros de estatura, jugaba en el puesto de ala-pívot. Fue internacional con la selección de Italia.

República Socialista de Croacia
La República Socialista de Croacia, abreviado como RS de Croacia (en serbocroata: Socijalistička Republika Hrvatska, Социјалистичка Република Хрватска), fue una república constituyente de la antigua República Federativa Socialista de Yugoslavia. Fue denominada inicialmente como Estado Federado de Croacia (Федерална Држава Хрватска, Federalna Država Hrvatska) entre 1943 y 1945, y como República Popular de Croacia (Народна Република Хрватска, Narodna Republika Hrvatska) entre 1945 y 1963. Creada en la RFS de Yugoslavia en 1944, fue dirigida desde aquella época por el Partido Comunista de Yugoslavia, liderado por el partisano Josip Broz Tito. Croacia se convirtió así en parte de una federación de seis entidades.
Ramón Centenero
Ramón Centenero Martínez (Archena, 9 de noviembre de 1927-ib., 26 de octubre de 2015) fue un actor español, activo entre 1959 y 1985.

También participó en diversas obras de teatro televisado por RTVE en programas como Estudio 1 o Noche de teatro, entre las que pueden citarse El divino impaciente, El jardín de los cerezos, Seis personajes en busca de autor o La noche del sábado.

Tras su etapa como actor se dedicó a la docencia, ejerciendo de profesor de Dicción y Expresión Oral, Interpretación y Caracterización, en la Escuela de Arte Dramático de la Comunidad de Murcia.

En Archena, su localidad natal, se encuentra el Centro Cultural Ramón Centenero, en homenaje a su figura.

Falleció el 26 de octubre de 2015 a los 87 años de edad.

Seminario Mayor de San Fulgencio
El antiguo Seminario Mayor de San Fulgencio está situado en el casco antiguo de la ciudad de Murcia (Región de Murcia, España), en el entorno de la Catedral de Santa María. Fue una de las principales instituciones docentes de la ciudad y del antiguo Reino de Murcia. Fundado en 1592 por el obispo Sancho Dávila Toledo, hoy día sigue funcionando como seminario mayor de la Diócesis de Cartagena, aunque en otro emplazamiento.

El inmueble que lo acogió históricamente, construido en el siglo XVIII, actualmente es la sede de la Escuela Superior de Arte Dramático y Danza (ESAD) de Murcia.
Nikol Nahshonov
Nikol Nahshonov (6 de mayo de 2003) es una deportista israelí que compite en natación sincronizada. Ganó dos medallas en los Juegos Europeos de Cracovia 2023 y una medalla en el Campeonato Europeo de Natación de 2021.

Campeonato Europeo de Natación de 2021
El XXXV Campeonato Europeo de Natación se celebró en Budapest (Hungría) entre el 10 y el 23 de mayo de 2021 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Húngara de Natación.

Originalmente, el campeonato iba a realizarse en mayo de 2020, pero debido a la pandemia de COVID-19 tuvo que ser pospuesto.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos y natación en aguas abiertas. Los primeros tres deportes tuvieron como sede las piscinas de la Arena Danubio, las competiciones de aguas libres se efectuaron en las aguas del lago Lupa.
Cordyline rubra
La palma de Carey o drácena roja (Cordyline rubra) es una especie de planta perennifolia nativa de Australia. Crece unos 4 metros de altura y se encuentra en bosques de clima templado y bosques húmedos de eucaliptos. su hábitat natural va desde Lismore (Nueva Gales del Sur) hasta cerca de  Bundaberg, Queensland.

Eucalyptus
Los eucaliptos o eucaliptas, Eucalyptus L'Hér. (del griego: ευκάλυπτος, eukályptos, que significa ‘bien cubierto’, refiriéndose a la semilla en su cápsula), es un género de árboles (y algunos arbustos) de la familia de las mirtáceas. Existen alrededor de setecientas especies, la mayoría oriundas de Australia y Nueva Guinea. En la actualidad, se encuentran distribuidos por gran parte del mundo. Es considerada una Especie  exótica en Colombia, México, Chile, Argentina, Estados Unidos, Nicaragua, Sudáfrica y algunos países de Europa.

Su principal utilización es en monocultivos forestales para la producción de pulpa de celulosa para la industria papelera. En menor medida, se utiliza como combustible, en la industria maderera o para la obtención de productos químicos, se usan para té medicinales, además de su valor ornamental.
AK Press
AK Press es una editorial y distribuidora independiente y de propiedad colectiva que se especializa en literatura anarquista socialista.

Fue originalmente fundada en Edimburgo, Escocia por Ramsey Kanaan en 1987 como un pequeño servicio de pedidos por correo. El proyecto pronto se amplió, aventurándose en la publicación de libros y teniendo luego una filial en Oakland, California (Estados Unidos) donde actualmente vive Kanaan. AK Press está organizada como una cooperativa de trabajadores, lo que significa que es propiedad de todos los miembros del colectivo y trabajan sin jefes, cada integrante tiene igual nivel de decisión y de paga. Funciona en línea desde Estados Unidos. Sus libros tratan sobre anarquismo, globalización (y antiglobalización), derechos animales, entre otros temas.

Anarquismo socialista
El anarquismo socialista, anarcosocialismo, anarquismo de izquierda, anarquismo comunitario, anarquismo social o socialismo anarquista (a veces utilizado de forma intercambiable con socialismo libertario o libertarismo de izquierda en su terminología) son términos utilizados para referirse a formas de anarquismo que defienden alguna variante de socialismo sin Estado. Son formas de anarquismo que se identifican como parte de la izquierda política.
Bethmännchen
Bethmännchen es una especie de dulce elaborado con mazapán muy típica de las comarcas alrededor de Fráncfort del Meno (Alemania). Se suele decorar con azúcar glasé y agua de rosas, la masa se le da forma de bola y se suele adherir alguna avellana o almendra.

Caramelo
El caramelo es un alimento preparado generalmente a base de azúcar fundido. El caramelo se consigue mediante la cocción de azúcares. Este puede consumirse tanto líquido (tal es el caso del caramelo que se añade por encima del flan, en este caso se denomina almíbar), como sólido.

El proceso de caramelización consiste en calentar el azúcar lentamente a unos 170 °C. A medida que el azúcar se calienta, las moléculas se descomponen y se vuelven a formar en compuestos con un color y sabor característicos.

Se elaboran una variedad de dulces, postre y aderezos con caramelo: crocantes, turrones, pralinés, flan, crème brûlée y manzanas acarameladas. Los helados a veces tienen sabor o contienen remolinos de caramelo.
Aaron Nola
Aaron Michael Nola (Baton Rouge, Luisiana, 4 de junio de 1993), más conocido como Aaron Nola, es un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeña en la posición de lanzador en Philadelphia Phillies, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Logró obtener el premio Segundo Equipo All-MLB.

Baton Rouge
Baton Rouge (pronunciación en inglés: /ˈbætən ˈɹuːʒ/; en francés: Bâton-Rouge pronunciado /bɑtɔ̃ ʁuʒ/; en español, Bastón Rojo) es la capital y segunda ciudad más poblada del estado estadounidense de  Luisiana —por detrás de Nueva Orleans—. Se encuentra ubicada sobre la orilla oriental del río Misisipi, a pocos kilómetros de su desembocadura en el golfo de México, que forma el delta del Misisipi. Cuenta con una población de 227.470 habs. (censo 2020) y su área metropolitana alcanza los 750 000. De 2005 a 2007, fue la más poblada del estado, ya que se redujo significativamente la población de Nueva Orleans debido a la catástrofe del huracán Katrina.

Baton Rouge es la sede de gobierno de la parroquia de East Baton Rouge (el término "parroquia" equivale a los condados en otros estados de los EE. UU.). Es además la sede de la Universidad Estatal de Luisiana (LSU) y de la Universidad del Sur. Dispone del aeropuerto Metropolitano Baton Rouge.
Mohamed Aoudou
Mohamed Aoudou (Aplahoué, Kouffo, Benín, 30 de noviembre de 1989) es un futbolista beninés. Juega de delantero y su equipo actual es el CR Belouizdad de la liga argelina de fútbol. Ha jugado en países como Francia, Croacia, Marruecos, Argelia y en su natal Benín.

También juega para la selección de fútbol de Benín.

Aplahoué
Aplahoué es una comuna beninesa perteneciente al departamento de Kouffo.

En 2013 tenía 171 109 habitantes, de los cuales 26 340 vivían en el arrondissement de Aplahoué.

Se ubica en el oeste del departamento y su territorio es fronterizo con Togo.
Esperanza Pérez Labrador
Esperanza Catalina Pérez de Labrador (Camagüey, Cuba, 1922 - Madrid, España, 13 de noviembre de 2011) fue una militante argentina por los derechos humanos, integrante de la Asociación Madres de Plaza de Mayo  y Madres de la Plaza 25 de Mayo de Rosario con su familia diezmada por el terrorismo de Estado desatado en Argentina tras el golpe militar de 1976.  Falleció a los 89 años de edad la noche del 13 de noviembre de 2011 en el Hospital Puerta de Hierro de Madrid (España), ciudad donde residía.

Camagüey
Camagüey (antiguamente Puerto Príncipe) es una ciudad situada en el centro-este de Cuba, capital de la provincia homónima. En 2005, la ciudad contaba con una población de más de 300 000 habitantes. Su casco histórico fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2008.
Detective de señoras
Detectives de señoras fue una telecomedia  policial  de Canal 13 Artear que se emitió desde 1990 hasta 1991. Creada por Hugo Moser y protagonizada por Fernando Lúpiz y César Pierry, se transmitía semanalmente los martes a las 22:00 horas, promediando los 20 puntos de índice de audiencia.

Hugo Moser
Hugo Hiram Moser (Buenos Aires, 14 de abril de 1926 - Buenos Aires, 16 de diciembre de 2003) fue un director de cine, productor y guionista argentino. Entre otros programas, produjo Matrimonios y algo más, El precio del poder y La Familia Falcón.

Falleció el 16 de diciembre de 2003, a los 77 años, después de una larga enfermedad.
Katrin Reinert
Katrin Reinert (Stuttgart, 13 de enero de 1988) es una deportista alemana que compitió en remo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 2007 y 2014. Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, ocupando el séptimo lugar en la prueba de ocho con timonel.

Campeonato Europeo de Remo de 2014
El VIII Campeonato Europeo de Remo se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 30 de mayo y el 1 de junio de 2014 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Serbia de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo ubicado en el lago Sava, un entrante del río Sava, enfrente de la isla Ada Ciganlija.