hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Agustí Montal Costa
Agustí Montal Costa (Barcelona, 5 de abril de 1934-22 de marzo de 2017) fue un empresario español, presidente del Fútbol Club Barcelona desde 1969 hasta 1977. Era hijo del que también fuese presidente del club, Agustí Montal Galobart. Fue vicepresidente del Fútbol Club Barcelona con 33 años, en la junta de Narcís de Carreras, y al dimitir este, se decidió presentar a presidente del club.

Consiguió fichar a Johan Cruyff, y gracias a él consiguió ganar la liga 1973-1974. Fue reelegido en 1973. Bajo su mandato se celebraron las bodas de platino del club, presentándose el himno actual del club, se inauguraron el Palau Blaugrana y el Palau de Gel.

Palau Blaugrana
El Palau Blaugrana es el pabellón cubierto, propiedad del Fútbol Club Barcelona, donde disputan sus partidos oficiales los primeros equipos de las secciones de baloncesto, balonmano, hockey sobre patines y fútbol sala del club.

Está situado en la avenida Arístides Maillol, 12, en el distrito de Les Corts de Barcelona, y en el interior del complejo que acoge el estadio del Camp Nou. Junto al Palau Blaugrana están las oficinas del club, así como la tienda oficial del Fútbol Club Barcelona y el Palau de Gel.
Karpy (equipo ciclista)
El equipo Karpy fue un equipo ciclista de Amurrio (Álava) España, que compitió entre 1967 y 1972. El equipo estaba esponsorizado por Destilerías Acha para promocionar su Licor Karpy y llevaban un maillot blanco. Fue dirigido durante seis temporadas por Julio San Emeterio. EL conjunto desapareció a finales de la temporada 1972.

Julio San Emeterio
Julio San Emeterio Abascal (Torrelavega, Cantabria, 31 de marzo de 1930 – San Felices de Buelna, Cantabria, 28 de abril de 2010) fue un ciclista español, profesional entre 1954 y 1965. Su mayor éxito deportivo lo obtuvo en 1959 al lograr 1 victoria de etapa en la Vuelta a España.
Leucoantocianina
Leucoantocianina (flavan-3,4-dioles) son compuestos químicos incoloros relacionados con antocianidinas y antocianinas. Leucoantocianinas se pueden encontrar en Anadenanthera peregrina y en varias especies de Nepenthes incluyendo N. burbidgeae, N. muluensis, N. rajah, N. tentaculata, y N. × alisaputrana.

Tales compuestos incluyen:

Leucocianidina

Leucodelfinidina

Leucofisetinidina

Leucomalvidina

Leucopelargonidina

Leucopeonidina

Leucorobinetinidina

Melacacidina

Teracacidina de Acacia obtusifolia y Acacia maidenii

Leucoantocianidinas han demostrado ser intermedios en la biosíntesis de antocianidina en las flores de Matthiola incana.

Anadenanthera peregrina
Anadenanthera peregrina es una especie arbórea perenne de la familia Fabaceae, originaria de regiones tropicales de América del Sur y el Caribe. Recibe diversos nombres comunes según el contexto geográfico y cultural, tales como yopo, cohoba, niopo del Orinoco, guayo colorado, parica, mopo, sacona y tamarindo de teta, kurupa'y kuru. La especie es ampliamente reconocida por su uso tradicional en la preparación de rapés enteogénicos entre distintos pueblos indígenas sudamericanos y caribeños.
Villarrabines
Villarrabines es una pedanía perteneciente al municipio de Villamandos, situado en la Vega del Esla con una población de 77 habitantes según el INE.
Está situado al final de la CV-232-20, único acceso desde la N-630

Según se reseña en La provincia de León: (guía general) de 1928 merece citarse la parroquial, con puerta del siglo XIII, esculturas del siglo XV y XVI y un retablo principal "muy curioso" que en 1953 fue trasladado a la Basílica de Santa María la Mayor de Linares (Jaén).

Vega del Esla
La Vega del Esla (también Vega Alta del Esla, Valle del Esla o Ribera del Esla) es una comarca natural e histórica situada en la zona oriental de la provincia de León (España). Limita al norte con la comarca de la montaña de Riaño, al oeste con los Valles del Porma y Eslonza, al sureste con la comarca de Cea y la Tierra de Campos leonesa. Debe su nombre a que está situada en los valles de inundación del río Esla.

Se encuentra dentro de la macrocomarca de La Ribera leonesa y se divide en dos subcomarcas, al norte El Valle de Rueda y al sur el Valle de Mansilla.
Según el geógrafo Casildo Ferreras Chasco, también pertenecen a esta Vega los municipios de Vegas del Condado y Santa Colomba de Curueño.
Carrignavar
Carrignavar es una localidad situada en el condado de Cork de la provincia de Munster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 519 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, a poca distancia de la ciudad de Cork y de la costa del océano Atlántico.

Cork
Cork (/kɔːrk/ irlandés: Corcaigh [ˈkoɾkɪɟ], derivado de corcach, 'marisma') es una ciudad en la República de Irlanda, capital del condado homónimo, en la provincia de Munster. Con una población de 125 622 habitantes en 2016, a raíz de una extensión de los límites de la ciudad en 2019, esta cifra ha incrementado a aproximadamente 210 000 habitantes. Es la segunda ciudad más poblada del país, detrás de Dublín, y la tercera de la isla después de Belfast.

Cork está construida sobre el río Lee, que por un corto tramo se bifurca en dos canales, creando una isla en la que se levanta el centro de la ciudad. El puerto de Cork es el segundo puerto más importante del país y uno de los puertos naturales más grandes del mundo.
Bay Coven
Bay Coven (titulado: Pánico en Bay Cove en Argentina, La bahía de la muerte en España y Bahía Coven en México) es un telefilme canadiense de suspenso y terror de 1987, dirigido por Carl Schenkel, escrito por Tim Kring, musicalizado por Shuki Levy, en la fotografía estuvo Jacques Steyn y los protagonistas son Tim Matheson, Pamela Sue Martin y Barbara Billingsley, entre otros. Este largometraje fue realizado por The Guber-Peters Company, Phoenix Entertainment Group (PEG) y Jerlor Productions Inc.; se estrenó el 25 de octubre de 1987.

Tim Kring
Tim Kring (9 de julio de 1957, El Dorado County, California) es un guionista y productor de televisión estadounidense, creador de series de televisión como Héroes, Crossing Jordan, Strange World y Touch.

Se graduó en la USC School of Cinematic Arts, en 1983.
(6122) Henrard
(6122) Henrard es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 21 de septiembre de 1987 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Condado de Coconino
El condado de Coconino es uno de los 15 condados del estado estadounidense de Arizona, con sede en Flagstaff y siendo su mayor ciudad, posee una superficie de 48,332 km², siendo el condado más extenso del estado de Arizona, con una densidad de población de 2 hab/km². El condado fue fundado en 1891.
Caesar Rodney
Caesar Rodney (7 de octubre de 1728, Dover, Delaware - 26 de junio de 1784, Dover, Delaware), fue un líder revolucionario estadounidense.

Fue delegado del Stamp Act Congress (1765) y del Congreso Continental (1774–1776, 1777–1778). Emitió el voto de desempate en la delegación de Delaware que decidió la resolución del congreso por la independencia. Fue signatario de la Declaración de Independencia, después se volvió comandante de la milicia de Delaware (1777) y trabajó como "presidente" de Delaware (1778–1781).

Delegado
Un delegado es el miembro de un grupo que está representando a una organización (ej., a un gobierno, a una organización caritativa, una ONG, o un sindicato) en una reunión o conferencia entre organizaciones del mismo nivel (ej., conversaciones sobre comercio o una cumbre medioambiental entre gobiernos; un litigio sobre una disputa industrial; o una reunión del consejo estudiantil de universidades individuales en una conferencia nacional estudiantil).
Pumabús
El Pumabús es el sistema de transporte interno que ofrece la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) en Ciudad Universitaria a la comunidad universitaria y a los visitantes. El sistema opera con una flotilla de 50 camiones en servicio permanente y 15 en reserva, con capacidad de hasta 90 pasajeros sentados y de pie, ofreciendo 135 mil servicios diarios a través de 13 rutas distribuidas estratégicamente en el campus de la Ciudad Universitaria, y recorre un promedio de 12 mil kilómetros diarios. Las unidades están en operación desde las 06:00 hasta las 22:00 horas. El servicio es gratuito.

Facultad de Contaduría y Administración (Universidad Nacional Autónoma de México)
La Facultad de Contaduría y Administración (FCA) es la dependencia de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) encargada de realizar docencia e investigación en Contaduría, Administración, Informática y Negocios Internacionales.

Dentro de su área es la institución docente más grande de México. Para 2023, su  matrícula estudiantil está conformada por más de dieciséis mil alumnos, mientras que la planta académica cuenta con más de mil novecientos profesores. Preside la Asociación Latinoamericana de Facultades y Escuelas de Contaduría (ALAFEC) y ocupa la dirección general de la Asociación Nacional de Facultades y Escuelas de Contaduría y Administración (ANFECA).
Optometrista
El optometrista es un profesional encargado de las actividades dirigidas a la detección de los defectos de la refracción ocular, a través de su medida instrumental, a la utilización de técnicas de reeducación, prevención e higiene visual, y a la adaptación, verificación y control de las ayudas ópticas. El optometra está formado y autorizado legalmente para la valoración funcional de los componentes acomodativos y refractivos del sistema visual. Está capacitado para compensar y tratar todas aquellas anomalías refractivas del paciente. En caso de sospechar cuadros patológicos en los ojos derivará al paciente al profesional más apropiado, generalmente un oftalmólogo.

Ametropía
La ametropía, también conocido como error de refracción,  es cualquier defecto ocular que ocasione un enfoque inadecuado de la imagen sobre la retina, causando por lo tanto una disminución de la agudeza visual.  El término ametropía tiene el mismo significado que "defecto o anomalía de refracción ocular". Un ojo amétrope tiene un defecto de refracción en contraste con un ojo emétrope o que enfoca de forma adecuada.

Los defectos de visión que provienen de problemas de refracción del ojo suelen ser defectos congénitos, aunque en la minoría de los casos pueden ser adquiridos con el tiempo, por diversas razones. Cuando los defectos de refracción son congénitos, se les denomina ametropías.

Las principales ametropías son la miopía, la hipermetropía y el astigmatismo, en todas ellas el déficit de agudeza visual se corrige con el uso de lentes correctoras (gafas y lentes de contacto).
Piedra rúnica de Lund 1
La piedra rúnica Lund 1, designada como DR 314 en el catálogo de Rundata, es una piedra rúnica conmemorativa de la Era Vikinga que originalmente se encontraba en los terrenos de la Iglesia de Todos los Santos en Lund, Escania, Suecia.

Rundata
La base de datos unificada nórdica de inscripciones rúnicas (en sueco: Samnordisk runtextdatabas) es un proyecto que comenzó el 1 de enero de 1993 en la universidad de Upsala, Suecia. El objetivo del proyecto es catalogar globalmente todas las inscripciones rúnicas de una forma que sea legible por las máquinas para su investigación futura. La actual edición, publicada el 3 de diciembre de 2008, contiene unas 6500 inscripciones en la base de datos.

La base de datos del proyecto es de acceso libre vía Internet con un programa cliente, llamado Rundata, que está disponible para los sistemas operativos Windows, Mac y Linux.
Pedro Betancourt (Cuba)
Pedro Betancourt es un municipio de Cuba, ubicado en la provincia de Matanzas. Tiene una extensión territorial de 387 km² y una población estimada al 2017 de 30 824 habitantes, lo que representa una densidad de 79,64 hab./km². El municipio se encuentra a una altitud media de 25 m sobre el nivel del mar.

Municipios de Cuba
Cuba está dividida en 168 municipios. En agosto de 2010 la Asamblea Nacional de Cuba aprobó cambios en la organización territorial del país que consistieron en:

La segmentación de la antigua provincia de La Habana, con la creación de las nuevas provincias de Artemisa y Mayabeque, con 11 municipios cada una. A la primera de ellas, Pinar del Río, le traspasó sus tres municipios más orientales: San Cristóbal, Candelaria y Bahía Honda.

La eliminación del municipio de Varadero, en la provincia de Matanzas que pasa a formar parte del municipio Cárdenas.

La ampliación del municipio de Manuel Tames en la provincia de Guantánamo, con la adquisición de las áreas montañosas del municipio de Guantánamo y algunas áreas de Yateras y el traspaso de su cabecera hacia el poblado de Jamaica.

De esa forma Cuba quedó dividida en 15 provincias y 168 municipios. Las nuevas provincias de Artemisa y Mayabeque comenzaron a funcionar a partir del 1 de enero de 2011.
Rumtopf
Rumtopf se denomina a una olla (generalmente elaborada de cerámica) que se suele emplear específicamente en la conservación de ciertas frutas en ron. Esta técnica se emplea con la intención de tener disponibles en invierno, las frutas de temporada que maduran durante la primavera y el verano. Suele ser muy habitual en la cocina alemana y su método fue muy popularizado en la década de 1950 por el cocinero televisivo Clemens Wilmenrod. Es un postre que se suele servir (a veces para decorar) diversos dulces navideños.

Olla de barro
La olla de barro es una vasija de forma esférica de muy diversos tamaños. El barro suele estar cocido en un horno entre los 1000 °C y 1100 °C. Las ollas de barro están asociadas en las gastronomías modernas a la elaboración de comida y bebida de una forma clásica y tradicional, por regla general en la preparación de alimentos de una forma lenta: en la mayoría de los casos de cocido. En algunas zonas de iberoamérica o en Andalucía también es llamada marmita (siempre elaborada en cerámica), Tradicionalmente, las ollas de barro más pequeñas suelen utilizarse para elaborar café de olla.
João Baptista Figueiredo
João Baptista de Oliveira Figueiredo (Río de Janeiro, 15 de enero de 1918-Río de Janeiro, 24 de diciembre de 1999), más conocido como João Baptista Figueiredo, fue un militar brasileño. Fue jefe del Servicio Secreto (SNI) durante el periodo de su predecesor Ernesto Geisel. Figueiredo fue elegido el 30.º. presidente de la República Federativa del Brasil, fue el 5.⁰. y último presidente de la dictadura militar instaurada en el golpe de 1964, tomó juramento el 15 de marzo de 1979, y ejerció dicho cargo hasta el 15 de marzo de 1985.

Nacionalidad brasileña
La nacionalidad brasileña es materia en el derecho brasileño, regulada por el artículo 12 de la Constitución de Brasil.

Brasil es un estado miembro del Mercosur y un estado asociado de la Comunidad Andina, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte brasileño o una  cédula de identidad brasileña tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Surinam y Guyana.
Liga Norte Grande 2024
La Liga Norte Grande o Top 8 del Norte es una competición regional de clubes de rugby del norte de Argentina.

La competición cuenta con la participación de equipos de la Unión de Rugby de Salta y la Unión Santiagueña de Rugby en un primer nivel, mientras que los clubes de la Unión Jujeña de Rugby se incorporarán en un segundo nivel junto con el desarrollo de Salta y Santiago.

El sistema de disputa será todos contra todos a una rueda, disputando siete fechas de clasificación. Los cuatro primeros clubes en la tabla de posiciones disputarán las semifinales y posteriormente la final.

Los clubes en desarrollo jugarán los campeonatos locales correspondientes (Jujuy, Salta y Santiago) y los campeones se cruzarán en una final, el campeón disputará un partido ante el octavo clasificado del Top 8. Por el momento no se disputará un ascenso al Top 8, atento a que los clubes en desarrollo deben además de obtener mérito deportivo cumplir con requisitos institucionales.

Unión Jujeña de Rugby
La Unión Jujeña de Rugby (UJR) es una autoridad rectora de rugby en la Provincia de Jujuy, Argentina. Fue fundada el 15 de agosto de 1966 y está afiliada a la Unión Argentina de Rugby desde 1967. Cuenta con 13 clubes afiliados y 700 jugadores.

En los últimos años, el rugby jujeño ha tenido un crecimiento notable. Se han sumado nuevos clubes a la Unión, se ha desarrollado el deporte en las ciudades del interior de la provincia, se han consolidado los torneos de primera y los juveniles y se ha desarrollado el rugby infantil.
Cucurbita (protista)
Cucurbita es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Pseudocucurbitinae, de la familia Milioliporidae, de la superfamilia Soritoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Cucurbita infundibuliformis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carniense hasta el Rhaetiense (Triásico superior).

Carniense
El Carniense o Carniano es el primer piso y edad del Triásico Superior/Tardío en la escala temporal geológica. Sucede al Ladiniense (último piso del Triásico Medio) y precede al Noriense. Se inició hace unos 235 millones de años y terminó hace unos 227,3 millones de años.

En esta edad aparecen los primeros dinosaurios, se diversifican los reptiles sinápsidos y aparecen otros animales como Cymbospondylus y Tanystropheus.

El Carniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo austrohúngaro Edmund von Mojsisovics en 1869. Aunque el origen del nombre no está claro, puede proceder de los Alpes cárnicos o del estado alemán de Carintia, fue aplicado por primera vez a los afloramientos austriacos de la formación Caliza de Hallsatt.
Groß-Schweinbarth
Groß-Schweinbarth es una localidad situada en el de distrito de Gänserndorf, en el estado de Baja Austria, Austria. Tiene una población estimada, a principios del año 2022, de 1321 habitantes.

Está ubicada al noreste del estado, entre Viena, al oeste; el río Danubio, al sur, y el río Morava (afluente del Danubio), que la separa de Eslovaquia, al este.

Baja Austria
Baja Austria (en alemán: Niederösterreich, pronunciación: /ˈniːdɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Su capital es Sankt Pölten. Ubicado al noreste del país, limita al norte con República Checa, al este con Eslovaquia, al sureste con Burgenland, al sur con Estiria y al oeste con Alta Austria; además rodea a Viena. Con 1 636 287 habitantes en 2015 es el segundo estado más poblado —por detrás de Viena— y con 19 178 km², el más extenso.
Lennart Gustafsson
Lennart Gustafsson es un deportista sueco que compitió en vela en la clase Finn. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Finn de 1972 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Finn de 1973.

Campeonato Europeo de Finn
El Campeonato Europeo de Finn es la máxima competición de la clase de vela Finn a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 1956 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de vela es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952.

En estos campeonatos está permitida la participación de regatistas de otros continentes.
Neumark (Sajonia)
Neumark es un municipio situado en el distrito de Vogtland, en el estado federado de Sajonia (Alemania), a una altitud de 400 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 3000 habitantes y su densidad poblacional, 170 hab/km².

Distrito de Vogtland
El distrito de Vogtland es un Landkreis (distrito) situado al sudoeste del land (estado federado) de Sajonia, en Alemania). Limita al norte y al oeste con el estado de Turingia (distritos de Greiz y Saale-Orla, al este con los distritos de Zwickau y Montes Metálicos, al sur con la República Checa, en concreto con la Región de Karlovy Vary, y al sudoeste con el estado de Baviera (Distrito de Hof). La ciudad de Plauen es la capital del distrito.
Alcalde de Albuquerque
El alcalde de Albuquerque, Nuevo México, es el director ejecutivo de la ciudad, elegido por un período de cuatro años. No hay límites de plazo para el alcalde. Según la Constitución del Estado de Nuevo México, las elecciones municipales no son partidistas. El trigésimo y actual alcalde es Tim Keller, un demócrata.

Timothy Keller
Timothy J. Keller (Allentown, Pensilvania, 23 de septiembre de 1950-Nueva York, 19 de mayo de 2023) fue un pastor, teólogo y apologeta estadounidense.

Keller fue presidente y co-fundador de Redeemer City to City, una organización que entrena pastores para servir alrededor del mundo. Fue el pastor fundador de Redeemer Presbyterian Church en la ciudad de Nueva York, y fue el autor de varios libros incluidos dentro de los más vendidos según The New York Times: El Dios pródigo: el redescubrimiento de la esencia de la fe cristiana (2015), La oración: experimentando asombro e intimidad con Dios (2017) y ¿Es razonable creer en Dios?: convicción, en tiempos de escepticismo (2017). La precuela para este último libro también fue escrita por Keller, y se titula Una fe lógica: argumentos razonables para creer en Dios (2017).
Una flor (canción de Juanes)
"Una flor" es una canción del cantautor colombiano Juanes para su sexto álbum de estudio Loco de amor (2014). La canción fue lanzada por la discográfica Universal Music Latino como el tercer y último sencillo del disco. Fue escrita por el mismo cantante y su guitarrista Fernando Tobón, mientras que la producción estuvo a cargo de Steve Lillywhite y el cantante.

La canción fue utilizada en la banda sonora oficial de la serie de televisión estadounidense Jane the Virgin.

Steve Lillywhite
Stephen Lillywhite (Egham, Inglaterra, 1955) es un productor discográfico inglés ganador de varios premios Grammy. Desde que comenzó su carrera en 1977, Lillywhite ha sido acreditado en más de quinientos grabaciones y ha colaborado con una variedad de músicos incluyendo U2, The Killers, The Rolling Stones, Dave Matthews Band, Peter Gabriel, Talking Heads, Morrissey, The Pogues, David Byrne, XTC, Siouxsie And The Banshees, Simple Minds, Tino Casal, The Psychedelic Furs, Beady Eye, Phish, Juanes, Counting Crows & 30 Seconds To Mars. Ha ganado numerosos premios Grammy incluyendo Productor del Año en 2006.
Campeonato de España de Ciclismo Contrarreloj 2010
La XVII edición del Campeonato de España de Ciclismo Contrarreloj se disputó el 25 de junio de 2010 en Villarrobledo (provincia de Albacete), por un circuito que constaba de 36,3 km de recorrido.

El corredor Luis León Sánchez (Caisse d'Epargne) se convirtió en el nuevo campeón de España de contrarreloj, por segunda vez en su carrera deportiva, cruzando la línea de meta con un tiempo de 43 minutos y 34 segundos, por delante de José Iván Gutiérrez, que hizo el recorrido en 44 minutos y 15 segundos. El tercer mejor registro, completando el podio, fue para Rubén Plaza, con 44 minutos y 32 segundos. Gustavo César Veloso, cuarto, podría haber entrado en ese podio dado que sufrió un pinchazo en el primer kilómetro.

Iván Gutiérrez
José Iván Gutiérrez Palacios (Hinojedo, Suances, Cantabria, 27 de noviembre de 1978), más conocido como Iván Gutiérrez, es un exciclista profesional español.

Es el hermano mayor del que también fuera ciclista profesional David Gutiérrez Palacios.