hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Efecto del ángulo solar sobre el clima
La cantidad de energía térmica recibida en cualquier lugar del globo es un efecto directo del ángulo del Sol sobre el clima, ya que el ángulo en el que la luz solar incide en la Tierra varía según la ubicación, la hora del día y la estación debido a la órbita de la Tierra alrededor del Sol y la rotación de la Tierra alrededor de su eje inclinado. El cambio estacional en el ángulo de la luz solar, causado por la inclinación del eje de la Tierra, es el mecanismo básico que da como resultado un clima más cálido en verano que en invierno. El cambio en la duración del día es otro factor.

Calor
Se denomina calor a la energía en tránsito que se reconoce solo cuando se cruza la frontera de un sistema termodinámico. Una vez dentro del sistema, o en los alrededores (si la transferencia es de adentro hacia afuera) el calor transferido se vuelve parte de la energía interna del sistema (o de los alrededores). El término calor, por tanto, se debe entender como transferencia de calor y ocurre cuando hay diferencia de temperatura entre el sistema y su entorno, o entre dos zonas del sistema. Si bien las leyes o principios de la Termodinámica no establecen una dirección para el proceso, empíricamente se observa siempre que el calor fluye de la región de mayor temperatura hacia la región de menor temperatura. El flujo neto de calor entre dos sistemas a la misma temperatura es nulo, lo que se interpreta en que ambas regiones intercambian calor mutuamente con idéntica rapidez.
Autódromo Pedro Cofiño
El Autódromo Pedro Cofiño es el segundo mejor circuito Autódromo de Centroamérica. Fue inaugurado en febrero de 2002. El autódromo se ubica en la cabecera del, Departamento de Escuintla, a la orilla de la carretera principal que conduce de la autopista Palín-Escuintla hacia Antigua Guatemala (Ruta Nacional 14). El circuito tiene una longitud de 2,4 kilómetros; en las rectas se puede alcanzar los 240 km/h (dependiendo de la categoría), todos los detalles y la información del circuito están validados por la "FIA" Federación Internacional del Automóvil, la pista fue inaugurada como Autódromo Los Volcanes, en 2007 fue renombrado en honor al fallecido piloto de carreras de Guatemala Pedro Cofiño.

Departamento de Escuintla
Escuintla, oficialmente el Departamento de Escuintla, está situado en el centro-sur del país (en la región V). Posee una extensión territorial de 4384 km². Su cabecera departamental del mismo nombre, es la ciudad más importante del departamento con una población aproximada de 791,639 habitantes. Limita al norte con los departamentos de Guatemala, Sacatepéquez y Chimaltenango, al este con Santa Rosa y al oeste con Suchitepéquez, al sur con el Océano Pacífico. Otras ciudades importantes en Escuintla son: Santa Lucía Cotzumalguapa, Tiquisate, Puerto San José, Palin y Nueva Concepción. En el sur del departamento se ubica Puerto Quetzal, el puerto más importante del litoral del Océano Pacífico guatemalteco y uno de los importantes del país. Su nombre proviene etimológicamente del nahuátl Itzcuintlan que significa "Tierra de Perros", por la confusión de los conquistadores españoles, entre los perros y los tepezcuintles, autóctonos y abundantes en la región.
CIFA Primera División
La Liga 2 de Islas Caimán oficialmente Cayman Islands First Division es la segunda división del fútbol de las Islas Caimán siendo la liga más importante de ese país, está organizada bajo la Federación de Fútbol de las Islas Caimán. Se fundó en 2000.

El campeón y el subcampeón asciende a la CIFA Premier League.

Islas Caimán
Las Islas Caimán (en inglés Cayman Islands) son un territorio británico de ultramar dependiente del Reino Unido y ubicado en las Antillas al noroeste de Jamaica, entre la isla de Cuba y la costa de México, en aguas del mar Caribe. Es uno de los diecisiete territorios no autónomos bajo supervisión del Comité de Descolonización de las Naciones Unidas, con el fin de eliminar el colonialismo. Forma parte del Caribe anglófono.

Fueron colonizadas por exploradores españoles y británicos entre los siglos XVIII y XIX, y comenzaron a ser administradas por el gobierno colonial de Jamaica a partir de 1863. Cuando Jamaica consiguió su independencia en 1962, las Islas Caimán pasaron a ser administradas como territorio británico de ultramar.
Bdín
Bdín es una localidad del distrito de Rakovník en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 67 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región y de Praga, cerca del río Elba y de la frontera con las regiones de Pilsen y Ústí nad Labem.

Distrito de Rakovník
El distrito de Rakovník es uno de los doce distritos que forman la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 55 407 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-oeste del país, cerca de Praga, la capital del país. Su capital es la ciudad de Rakovník.
Historia de los auxiliares auditivos
Los primeros dispositivos para mejorar la audición fueron creados en el siglo XVII. El desarrollo de los dispositivos para llegar a los auxiliares modernos disponibles a principios del siglo XXI comenzó con la invención del teléfono, y el primer dispositivo auditivo eléctrico fue creado en 1898. Hacia finales del siglo XX, los dispositivos auditivos digitales ya eran comercializados al público en general. Algunos de los primeros dispositivos auditivos eran auxiliares externos. Los dispositivos auditivos externos direccionaban los sonidos frente al oído y bloqueaban todos los otros sonidos. El aparato se colocaba en el oído o detrás del mismo.

La invención del micrófono de carbón, transmisores, chip digital procesador de señales o DSP, y el desarrollo de tecnología computacional ayudaron a transformar los dispositivos auditivos hasta adquirir sus características actuales.

Procesador de señales digitales
Un procesador de señales digitales o DSP (en inglés de digital signal processor) es un sistema basado en un procesador o microprocesador que posee un conjunto de instrucciones, un hardware y un software optimizados para aplicaciones que requieran operaciones numéricas a muy alta velocidad. Debido a esto es especialmente útil para el procesado de señales y representación de señales analógicas en tiempo real: en un sistema que trabaje de esta forma (tiempo real) se reciben muestras normalmente provenientes de un conversor analógico/digital (ADC).
Sean McDermott (baloncestista)
Sean Patrick McDermott (Anderson, Indiana; 3 de noviembre de 1996) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los Valley suns de la G League. Con 1,98 metros de estatura, ocupa la posición de alero.

Memphis Hustle
Los Memphis Hustle son un equipo de baloncesto estadounidense perteneciente a la NBA G League, que comenzó a jugar en la temporada 2017-2018. Tienen su sede en la ciudad de Southaven, Misisipi. Juegan sus partidos en el Landers Center, un pabellón para 8.362 espectadores.
Zonda, folclore argentino
Zonda, folclore argentino es una película documental argentina de 2015 escrita y dirigida por Carlos Saura. La película está protagonizada por Jaime Torres, Chaqueño Palavecino, Soledad Pastorutti, Luis Salinas, Mariana Carrizo, Pedro Aznar, Juan Falú, Marian Farías Gómez, Jairo, Gabo Ferro, Liliana Herrero, Horacio Lavandera, entre otros artistas reconocidos del folclore argentino (ó folklore). La película hizo su aparición en cartelera el 28 de mayo del mismo año.

Jairo (cantante)
Mario Rubén González (Cruz del Eje, 16 de junio de 1949), más conocido como Jairo y, también, Jairo Córdoba o Marito González, es un cantautor argentino. La propia Mercedes Sosa lo consideró como "la mejor voz de Argentina". Antes de los veinte años, con su primer álbum editado, adoptó el seudónimo que lo acompañó el resto de su carrera. A lo largo de su trayectoria ha interpretado más de 800 canciones en español, francés, italiano y alemán, entre las que se destacan: «Tu alma golondrina», «Por si tú quieres saber», «Tristezas», «De pronto sucedió», «El valle y el volcán», «Si vuelves será cansancio», «Amigos míos, me enamoré», «Hoy dejó la ciudad», «Nos verán llegar», «Revólver» y «Me encanta esta hora del día».
Música en el Virreinato de Nueva España
La música del Virreinato de la Nueva España se refiere a la producción musical que tuvo lugar en México durante el periodo virreinal comprendiendo desde finales del siglo XVI a principios del siglo XIX. Incluye tanto la música sacra, que tuvo su centro en las catedrales con los maestros de capillas como figura central, y la música secular o popular que es más propia de ambiente no religioso o del pueblo.

Tomás Luis de Victoria
Tomás Luis de Victoria (Ávila, h. 1548 - Madrid, 27 de agosto de 1611) fue un sacerdote católico, maestro de capilla y célebre compositor polifonista del renacimiento español. Se le ha considerado uno de los compositores más relevantes y avanzados de su época, con un estilo innovador que anunció el inminente barroco. Su influencia llega hasta el siglo XX, cuando fue tomado como modelo por los compositores del cecilianismo.
Wulfrida
Santa Wulfrida nació en el año 945 y era abadesa de Wilton cuando, en un arranque apasionado, el rey Edgar el Pacífico de Inglaterra la raptó, haciéndola su amante y madre de su hija mayor, siendo este hecho gravemente censurado por Dunstán, arzobispo de Canterbury.
Después del nacimiento de la hija de ambos, Wulfrida logra regresar a su abadía, muriendo allí en el año 1000, a los 55 años de edad. Más tarde ella y su hija fueron canonizadas.

Abad
Abad (del arameo Abba que significa "padre") es un título eclesiástico otorgado al jefe masculino de un monasterio en varias tradiciones religiosas occidentales, incluido el cristianismo. El cargo también puede otorgarse como título honorífico a un clérigo que no sea el jefe de un monasterio. El equivalente femenino es abadesa.
Marismeña
La marismeña es una raza bovina española que se caracteriza por su gran rusticidad, y por su poco trato con el hombre, lo que hace que sea una raza excesivamente arisca y poco domeñable. Una muestra de que este especial carácter cimarrón forma parte de la herencia genética de las vacas marismeñas, se encuentra en el curioso hecho de que si ven a dos jinetes juntos huyen, mientras que si ven a uno solo, no lo asocian con las sacas, y permanecen tranquilas.

En cuanto al pelaje son variadas, pero predominan las coloradas y retintas, y es muy habitual que tengan pelos blancos en la barriga. Las encornaduras también son muy variadas con cierta predominancia de cuernos muy abiertos, grandes y planos o en forma de lira.

Sacas (tribu)
Los sacas (del persa antiguo saka; en sánscrito: शाक Śāka; transcripto al griego como Σάκαι; y del griego al latín como Sacæ; en escritura china: 塞, pinyin: Sai; antiguo chino *Sək) fueron una tribu o grupo de tribus escitas o bien un grupo de tribus de origen iranio. Eran ganaderos trashumantes y guerreros nómadas de idioma indoeuropeo que vagaban por las estepas de los actuales Kazajistán, Uzbekistán, Tayikistán, Sinkiang, casi toda la llanura del Turán, Ucrania y zonas del extremo sur de Rusia.

Los textos antiguos griegos y latinos sugieren que el término sacas se refiere a tribus iranias de la región mucho más extensa de estepas que recorrían los escitas, ya que su territorio incluía partes de Europa oriental y Asia central.
Kinna
Kinna es una localidad y la sede del municipio de Mark, condado de Västra Götaland, Suecia. Tenía 14.776 habitantes en 2010.

Kinna se encuentra a 30 kilómetros (18,6 mi) kilómetros (18,6 mi) sur de Borås y a 60 kilómetros (37,3 mi)  kilómetros (37,3 mi) al sureste de Gotemburgo. El Kinna original ha crecido junto con los alrededores de Skene y Örby que forman la localidad actual.

Borås
Borås (pronunciado [bʊˈroːs]ⓘ) es una ciudad situada en la provincia de Västergötland, en el oeste de Suecia, sede del municipio de Borås. Tiene una población de 101.487 personas (2008). Originalmente un punto de intercambio comercial ubicado estratégicamente en el centro de la región histórica de Sjuhäradsbygden, fue reconocida como ciudad en 1621.

Tuvo un importante desarrollo en su industria textil a finales del siglo XIX y comienzos del siglo XX, y sede de importantes firmas comerciales de ventas por catálogo (mail order). El carácter comercial de su historia nació con los comerciantes ambulantes, llamados knalle o knallarna, que recorrían la región en el siglo XVI, vendiendo sus productos.

Actualmente sigue manteniendo su calidad de ubicación geográfica estratégica al ser un punto central entre las ciudades de Gotemburgo, Jönköping y también de la vecina Noruega; siendo sede de importantes centros comerciales e industriales, y de puntos turísticos y culturales.
Kelland O'Brien
Kelland O'Brien (Melbourne, 22 de mayo de 1998) es un deportista australiano que compite en ciclismo en las modalidades de pista y ruta.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas en la prueba de persecución por equipos, bronce en Tokio 2020 (junto con Sam Welsford, Leigh Howard y Lucas Plapp) y oro en París 2024 (con Oliver Bleddyn, Samuel Welsford y Conor Leahy).

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, en los años 2017 y 2019.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista
El Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista es la competición de ciclismo en pista más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

La UCI ha celebrado continuamente campeonatos mundiales en las diferentes especialidades del ciclismo en pista desde 1893. Hasta 1992 se celebraban competiciones por separado para ciclistas aficionados ("amateur") y ciclistas profesionales.
Argemiro Vacca
Argemiro Vacca (n. Cartagena, Bolívar, Colombia; 25 de febrero de 1989) es un futbolista profesional colombiano. Se desempeña como volante con perfil izquierdo y su equipo actual es Gualaceo Sporting Club de la Serie B de Ecuador.

Gualaceo Sporting Club
Gualaceo Sporting Club es un club deportivo ecuatoriano originario de la ciudad de Gualaceo, fundado el 2 de abril de 2000, inicialmente se llamó Gualaceños de Corazón, y su uniforme principal era de color azul; posteriormente para darle mayor identidad pasa a llevar el nombre actual, identificándose con los colores de la bandera del Jardín Azuayo. Actualmente participa en la Serie B de Ecuador.

Está afiliado a la Asociación de Fútbol Profesional del Azuay.
Igbo-Eze South
Igbo-Eze South es una localidad del estado de Enugu, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 198 900 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur del país, a poca distancia al norte del delta del Níger y de la costa del golfo de Guinea.

Estados y territorios de Nigeria
Nigeria se divide en 36 estados, además del Territorio de la Capital Federal. Los estados, a su vez, están divididos en 774 Áreas de Gobierno Local (LCAs). Antes y después de que consiguiera su independencia en 1960, Nigeria era una federación de tres regiones: Provincias del Norte, del Este y del Oeste. En 1963, la región Oeste se dividió y se creó la Mid-Western Region. En 1967, las regiones fueron reemplazadas por 12 estados a través de un decreto militar. Entre 1967 y 1970 las regiones Mid-West y Este se intentaron escindir de Nigeria y crear el nuevo estado de Biafra. En 1976 se crearon diecinueve estados nuevos y en 1991 se creó el Territorio de la Capital Federal. En 1987 se crearon dos estados nuevos y en 1991, otro nuevo, llegando hasta el número de 30 estados. El 1996 se hizo el último cambio y se conformó la actual división territorial con 36 estados y el Territorio de la Capital Federal.
Río Lucena
El río Lucena, también llamado arroyo del Rigüelo, es un río que discurre al norte  de Lucena, en la provincia de Córdoba), atravesando las comarcas de la Subbética y de la Campiña Sur.

Nace en el paraje de Cascajar, en el término municipal de Lucena, y desemboca en el río Anzur, afluente del Genil, poco antes del embalse de Cordobilla donde confluyen el Anzur y el Genil.

Comarca Subbética
La Subbética es una comarca de unos 1.597 km² situada en el sureste de la provincia de Córdoba, en pleno centro geográfico de Andalucía. En su interior se halla el parque natural de las Sierras Subbéticas, espacio protegido de gran riqueza ecológica y geológica. De hecho la UNESCO lo reconoció como Geoparque Mundial.
Fráncico moselano
El fráncico moselano o franconio moselano (en alemán: Moselfränkisch, pronunciación: /ˈmoːzl̩ˌfʁɛŋkɪʃ/ⓘ) es un habla germánica variedad del fráncico o franconio central, agrupado también dentro de la denominación francesa del fráncico lorenés, dialecto germánico hablado en la región francesa de Lorena (como el luxemburgués y el fráncico renano de Lorena) en la frontera del país de Nied, hacia Boulay, Bouzonville y Faulquemont y también en Alemania a lo largo del río Mosela (valle del Mosela).

Divisoria de aguas
La línea divisoria de las aguas, divisoria de drenaje o simplemente divisoria es el límite entre dos cuencas hidrográficas contiguas (dos vertientes hidrográficas contiguas). Las aguas de lluvia caídas a cada lado de la divisoria acaban siendo recogidas por los ríos principales de las cuencas o vertientes respectivas, pudiendo acabar en destinos muy distantes. Por ejemplo, la divisoria continental de América es la línea imaginaria que separa las aguas que acaban drenando el océano Pacífico de las que drenan al Atlántico. Las divisorias han sido usadas históricamente como criterio para marcar fronteras territoriales.

Cuando dos divisorias de aguas se topan, es decir, donde se encuentran tres cuencas hidrográficas, aparece un vértice o tripunto hidrográfico.
Yelena Əmirova
Yelena Əmirova –también escrito como Elena Amirova– (1 de mayo de 1976) es una deportista azerbaiyana que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima, entre los años 2002 y 2003, y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Esgrima, en los años 2002 y 2003.

Sable (esgrima)
El sable moderno es, junto con la espada y el florete, una de las tres armas de esgrima.

Deriva del sable, arma que usaban los soldados de caballería. Es por esto que cuando se da la señal de salida en el combate los dos esgrimistas salen rápidos a tocarse, ya que se asemejaba a lo que pasaba en los asaltos de caballería cuando los caballeros se embestían entre sí.

Los tocados o puntos se pueden conseguir embistiendo con la punta o produciendo un corte con el filo de la hoja. El blanco válido es todo el cuerpo de cintura arriba, incluyendo cabeza y brazos. 
Los asaltos de sable son los más rápidos y ágiles en esgrima, por lo que requieren una buena forma física.

La posición de guardia que se utiliza en sable es la tercera a diferencia de la sexta utilizada tanto en florete como en espada.
Platón (mitología)
Platón (en griego antiguo: Πλάτων, romanizado: Plátōn) es uno de los 50 hijos del rey arcadio Licaón en la mitología griega.

Fue, según la mitología griega, uno de los cincuenta hijos del rey arcadio Licaón, quien «superó a todos los hombres en orgullo e impiedad». Cuando Zeus, queriendo confirmar los rumores de su crueldad, los visitó disfrazado de campesino, le ofrecieron un plato preparado con carne humana. Zeus los mató posteriormente con un rayo por esta impiedad (excepto al menor, Níctimo, que sobrevivió gracias a la intervención de la diosa Gea y posteriormente ascendió al trono después de su padre). Su madre fue la náyade Cilene, Nónacris o una mujer desconocida con quien el rey Licaón tuvo numerosos descendientes. El castigo de Platón y sus hermanos sirvió para ilustrar el pecado de hibris (orgullo) y el posterior castigo divino que cayó sobre toda la familia de Licaón por su crueldad e impiedad.

Romanización del griego
La romanización del griego (en griego: Λατινογραφή ελληνικών o Λατινογραφή της ελληνικής γλώσσας; en latín: Translitteratio linguae Graecae) es la representación de textos escritos en alfabeto griego utilizando el alfabeto latino. Existen varios sistemas de romanización, dependiendo especialmente de si el idioma escrito con letras griegas es griego antiguo o griego moderno, o si se pretende realizar una transliteración (grafémica) o transcripción (fonética).
Elecciones municipales de 2023 en Barcelona
Las elecciones municipales de 2023 se celebraron en Barcelona el domingo 28 de mayo, de acuerdo con el Real Decreto de convocatoria de elecciones locales en España y publicado en el Boletín Oficial del Estado. Se eligieron los 41 concejales del pleno del Ayuntamiento de Barcelona, a través de un sistema proporcional (método d'Hondt), con listas cerradas y un umbral electoral del 5 %.

Elecciones municipales en España
Las elecciones municipales en España son las elecciones en las que los vecinos de cada municipio de España eligen a los miembros de su ayuntamiento. Se celebran el cuarto domingo de mayo cada cuatro años (a contar desde 1979, cuando se celebraron las primeras tras aprobarse la Constitución). Son convocadas de manera simultánea en los 8131 municipios de España. Las últimas elecciones municipales se celebraron en mayo de 2023.
El Guettar (delegación)
El Guettar es una delegación de la gobernación de Gafsa en Túnez. En abril de 2014 tenía una población censada de 20 137 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del país, al norte el lago Chott el Djerid y al este de la frontera con Argelia.

Gobernación de Gafsa
La Gobernación de Gafsa (en árabe: ولاية قفصة) es una de las veinticuatro gobernaciones de Túnez. Está situada en el centro de Túnez. Cubre un área de 8.990 km² y tiene una población de 337.331 habitantes, según el censo de 2014. La capital es Gafsa.
Tylice (Cuyavia y Pomerania)
Tylice [pronunciación en polaco: /tɨˈlit͡sɛ/] es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Łysomice, dentro del condado de Toruń, Voivodato de Cuyavia y Pomerania, en el centro-norte de Polonia. Se encuentra aproximadamente a las 9 kilómetros al noreste de Toruń.

El pueblo tiene una población de 200 habitantes.

Distrito de Toruń
Toruń (polaco: powiat toruński) es un distrito (powiat) del voivodato de Cuyavia y Pomerania (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Su sede administrativa es Toruń, aunque la ciudad no forma parte de él y por sí misma es otro distrito distinto. Además de con dicha ciudad, limita con otros ocho distritos de Cuyavia y Pomerania: al norte con Chełmno y Wąbrzeźno, al este con Golub-Dobrzyń y Lipno, al sur con Aleksandrów e Inowrocław y al oeste con Bydgoszcz y la ciudad homónima. Está dividido en nueve municipios (gmina): uno urbano (Chełmża) y ocho rurales (Chełmża, Czernikowo, Łubianka, Lubicz, Łysomice, Obrowo, Wielka Nieszawka y Zławieś Wielka). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 1230,42 km² y una población de 96 646 habitantes.
Campeonato Mundial de Optimist
El Campeonato Mundial de Optimist es la máxima competición de la clase de vela Optimist. Se realiza anualmente desde 1962 bajo la supervisión de la International Optimist Dinghy Association (IODA) y de la Federación Internacional de Vela (ISAF).

El ganador individual recibe la Beacon Challenge Cup.

Optimist
Optimist es una clase internacional de embarcación de vela ligera reconocida por la Federación Internacional de Vela y cuyo organismo rector es la International Optimist Dinghy Association (IODA). Fue diseñada por el estadounidense Clark Mills en 1947.

Está enfocada para niños de entre seis y quince años. Es un barco simple, estable, y, a la vez, competitivo. El número de unidades existentes en todo el mundo supera las 450.000, y más de 100 países están representados en la International Optimist Dinghy Association.