hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Audrey Koumba
Audrey Koumba (Libreville, 8 de abril de 1989) es una deportista gabonesa que compitió en judo. Ganó una medalla en los Juegos Panafricanos de 2007, y cuatro medallas en el Campeonato Africano de Judo entre los años 2010 y 2013.

Libreville
Libreville, con una población estimada de 703 940 habitantes en 2020 (362 400 en 1993), es la capital de Gabón y de la provincia de Estuaire. Acoge el 40% de la población del país, representando los europeos 1/6 de su población. Ciudad portuaria sobre el río Gabón, cerca del golfo de Guinea. Fue fundada en 1843 como punto de intercambio. Esclavos liberados de los Estados Unidos se radicaron en esta ciudad en 1848 bautizando el sitio como Libreville (Ciudad libre en francés). Fue el puerto principal de las colonias francesas del África Ecuatorial Francesa entre 1934 y 1946.

En Libreville se encuentran la Escuela de Administración y la Escuela de Leyes de Gabón. Es sede de la Universidad Omar Bongó, la cual cuenta con un Departamento de Español, encargado de difundir la lengua española y las culturas hispanoamericana e hispanoafricana.
Diego Galván
Diego Alberto Galván (General Rodríguez, Provincia de Buenos Aires, Argentina; 19 de marzo de 1982) es un exfutbolista y entrenador argentino. Jugaba como volante y su primer equipo fue Lanús. Su último club antes de retirarse fue Sol de Mayo de Viedma, club del que actualmente es entrenador.

Torneo Federal B
El Torneo Federal B fue un campeonato de fútbol profesional de cuarta división de Argentina organizado por el Consejo Federal de Fútbol, un órgano interno de la AFA que agrupa a los clubes indirectamente afiliados a ella y que provienen de las ligas regionales. El certamen reemplazaba al Torneo Argentino B.

Inicialmente, se jugaba durante el primer semestre de cada año, compartiendo calendario con el Torneo Federal C, sin embargo y tras la disputa del Torneo Complementario de 2016, el Federal C pasó a jugarse en el primer semestre, mientras que el Federal B comenzó a hacerlo en el segundo semestre. Finalmente, la edición 2017 fue el último campeonato que se disputó del Torneo Federal B, ya que el Consejo Federal resolvió a partir de 2019, unificar los federales B y C, dando origen al Torneo Regional Federal Amateur.
Eduardo Pla
Eduardo Pla (Buenos Aires, 1952 —  ibíd. 14 de diciembre del 2012) fue artista plástico argentino, y considerado como uno de los precursores en el arte digital de Latinoamérica. Italo-argentino vivió más de veinte años en Europa y Estados Unidos, hasta que en 1996 regresa a Buenos Aires, Argentina.

Estudió arquitectura, comunicación audiovisual, diseño y urbanismo, obtiene una maestría en Instituto Europeo di Design de Milán, Italia. Fue pionero en la utilización de sistemas electrónico-digitales en el arte, realizando en una época temprana videoclips y aprendiendo el uso de video graphics y animación en 3D. Tuvo vínculos con la moda a través del diseño digital en telas.

Fallece tras un paro cardiorrespiratorio el 14 de diciembre del 2012, en Buenos Aires.

Artes plásticas
Las artes plásticas son aquellas artes que utilizan materiales capaces de ser modificados o moldeados por el artista y por hacer distintas técnicas para crear una obra. Son aquellas obras del ser humano que reflejan, con recursos plásticos, algún producto de su imaginación o su visión de la realidad.  Se refiere el término de manera más amplia a las artes visuales para diferenciarlas del arte musical, de  la danza, la literatura o del teatro.

Incluidas dentro de las bellas artes, el término 'artes plásticas' aparece a  principios del siglo XIX para referirse a la pintura, la escultura, el dibujo, la arquitectura, el grabado, la cerámica, la orfebrería, la artesanía y la pintura mural.
Wellington Paranormal
Wellington Paranormal es una serie de televisión de comedia de terror y falso documental neozelandesa creada por Jemaine Clement y Paul Yates, que se emitió por primera vez el 11 de julio de 2018 por TVNZ 2. La serie es un derivado de la película de 2014 What We Do in the Shadows y la primera serie de televisión de la franquicia, y sus personajes principales, los oficiales Minogue y O'Leary, aparecieron por primera vez en la película como un curioso par de policías.

Falso documental
El falso documental es un género de cine y televisión o una obra de dicho género. Se suele incluir dentro de la comedia, aunque existen algunos dramáticos. Se presenta como una grabación de la vida real, aunque se produce como una obra de ficción. Es un medio habitual de parodia y sátira.

Se trata de un género que imita los códigos y convenciones desarrollados por el cine documental en una obra de ficción. Se presenta a veces como documental histórico con comentaristas que hablan de sucesos pasados o, utilizando un recurso del cine de realidad, con personajes a los que se sigue a través de varias situaciones. Es frecuente que sean parcial o totalmente improvisados, bajo la premisa de que este estilo de actuación ayuda a sostener la sensación de realismo.
Ursula Knab
Ursula Knab (Heidelberg, Alemania, 22 de noviembre de 1929-Karlsruhe, 23 de mayo de 1989) fue una atleta alemana, especializada en la prueba de 4 x 100 m en la que llegó a ser subcampeona olímpica en 1952.

Heidelberg
Heidelberg (ocasionalmente llamada Heidelburgo en español) es una ciudad situada en el valle del río Neckar en el noroeste de Baden-Wurtemberg (Alemania). Es famosa por su centro histórico con el castillo de Heidelberg y por tener la universidad más antigua del país (y una de las más prestigiosas de Europa),  por lo que es un importante centro cultural y destino turístico.

Heidelberg tiene 150 000 habitantes. Es una «ciudad-distrito» (Stadtkreis) y al mismo tiempo sede del distrito de Rin-Neckar que la rodea (Rhein-Neckar-Kreis) en la densamente poblada región de Rin-Neckar-Dreieck que incluye las ciudades de Mannheim y Ludwigshafen situadas a menos de 30 km.
I'll Never Stop
«I'll Never Stop» es una canción y el tercer sencillo de *NSYNC del álbum del 2000, No Strings Attached. La canción fue lanzada como tercer sencillo en Europa, Suecia y Reino Unido. La canción estuvo en las listas de Reino Unido y llegó al número 13, y en Canadá la canción al número 23. En el video musical aparecen cuatro fanes escuchando  «No Strings Attached», y bailando alrededor. El vídeo muestra al grupo en diferentes eventos. Las chicas también están viendo a *NSYNC en la televisión.

No Strings Attached (álbum)
No Strings Attached —en español: Sin Ataduras— es el nombre del segundo álbum de estudio grabado por la boy band estadounidense NSYNC. Fue lanzado al mercado por la compañía discográfica Jive Records el 21 de marzo de 2000. Es el disco de *NSYNC más exitoso de toda su carrera.
Gomeznarro (Segovia)
Gomeznarro es una localidad española del municipio de Fresno de Cantespino, perteneciente a la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 8 habitantes (INE 2024). 
Está ubicada en la falda de la sierra de Ayllón, entre Riaza y Ayllón.

Riaza
Riaza es un municipio y localidad española de la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. El término municipal, que también incluye las localidades de Aldeanueva del Monte, Alquité, Barahona de Fresno, Becerril, Madriguera, Martín Muñoz de Ayllón, El Muyo, El Negredo, Villacorta y Serracín, tiene una población de 2144 habitantes (INE 2024).
Izco
Izco (Izko en euskera) es una localidad española y un concejo de la Comunidad Foral de Navarra perteneciente al municipio de Ibargoiti.

Está situado en la Merindad de Sangüesa, en la Comarca de Aoiz,  y a 27,5 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su  población en 2021 era de 49 habitantes (INE), su superficie es de 6,52 km² y su densidad de población de 6,9 hab/km². Está en la vía aragonesa del Camino de Santiago y junto a la autovía de los Pirineos A-21 entre Pamplona-Jaca.

Merindad de Sangüesa
La merindad de Sangüesa (en euskera: Zangozako Merindadea) es una de las cinco merindades en que históricamente se ha dividido Navarra (España) y cuya cabeza de merindad es la ciudad de Sangüesa. Su término coincide con el partido judicial de Aoiz excepto en el caso del municipio de Burlada, que desde 1988 pertenece al partido judicial de Pamplona. La merindad, que engloba a 65 municipios y 11 facerías, es la mayor de las cinco y tiene una superficie total de 2.982 km² (el 28,62% de Navarra, incluyendo los 22,06 km² de facerías). Su población en 2020 era de 83.912 habitantes (6,60% de toda Navarra) presentando por ello la densidad demográfica más baja de toda Navarra con 28,42 hab/km2.
Kalek
Kalek es una localidad del distrito de Chomutov en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 239 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, en la ladera sur de los montes Metálicos, cerca del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba—, de la región de Karlovy Vary y del estado alemán de Sajonia.

Montes Metálicos
Los montes Metálicos o montes Metalíferos (en alemán Erzgebirge, en checo Krušné horyⓘ) son una cordillera entre Alemania y la República Checa. Forman la frontera entre ambos países a lo largo de 150 km, extendiéndose desde la frontera occidental del Estado federado de Sajonia hasta el río Elba.
Elecciones a los consejos insulares de Baleares de 2011
Las elecciones a los consejos insulares de 2011 se celebraron el 22 de mayo de 2011, en el marco de las elecciones autonómicas y municipales de 2011.

Los Consejos Insulares de Mallorca, Menorca, Ibiza y Formentera constituyen los órganos de autogobierno de cada una de las cuadro islas mayores del archipiélago balear.

La reforma del Estatuto de Autonomía de las Islas Baleares, de 1 de marzo de 2007, contempla que a partir de dicha fecha la elección de los miembros de los Consejos Insulares de Ibiza, Mallorca y Menorca se haga en una lista separada de la lista al Parlamento de las Islas Baleares. Se establece igualmente que el Consejo Insular de Formentera quede integrado por los concejales del Ayuntamiento de Formentera, único municipio de la isla, al que pertenece administrativamente la totalidad de su territorio; así, para la constitución de este Consejo Insular, no se celebran unas elecciones locales diferenciadas de las municipales como en el caso de las otras tres islas.

Estatuto de Autonomía de Baleares de 1983
El Estatuto de Autonomía de las Islas Baleares, aprobado por la Ley Orgánica 2/1983, de 25 de febrero, estableció la comunidad autónoma de las Islas Baleares. Desde su aprobación en 1983 ha sufrido cuatro reformas, los más recientes en 2007 que entraron en vigor el 1 de marzo de 2007, coincidiendo con el día de las Islas Baleares.
Descriptio Moldaviae
Descriptio Moldaviae o Descriptio antiqui et hodierni status Moldaviae es una de las obras más importantes del estadista y científico moldavo Demetrio Cantemir, escrita en latín -el idioma científico de la época- entre 1714 y 1716, en el periodo en que Cantemir vivió en el Imperio ruso. El libro, un documento de primera mano sobre la historia de los rumanos, fue escrito por Cantemir a petición de la Academia de Berlín. El documento fue traducido al alemán, ruso, griego y al rumano. El manuscrito de la obra se halla en el Instituto de Estudios Orientales de la Academia de Ciencias de Rusia.

La obra está considerada uno de los monumentos nacionales del pueblo moldavo. El libro cubre la historia, la vida y actividades, costumbres y religión de Moldavia del siglo XVII y principios del XVIII.

Academia de Ciencias de Rusia
La Academia de Ciencias de Rusia (ruso: Российская академия наук (РАН), Rossískaya akadémiya naúk (RAN)) es la organización científica nacional de Rusia que reagrupa los institutos científicos del país y tiene como objetivo organizar y realizar investigaciones fundamentales. Ha sido renombrada y trasladada durante varias ocasiones en su historia. Actualmente su sede se encuentra en Moscú.
Alina Kabáyeva
Alina Marátovna Kabáyeva (en ruso, Алина Маратовна Кабаева; Taskent, RSS de Uzbekistán, 12 de mayo de 1983) es una gimnasta rítmica rusa retirada. En su etapa como gimnasta medía 1,66 m y pesaba 48 kg.

Varios medios han publicado que desde hace años tiene una relación sentimental con el presidente ruso Vladímir Putin, y que han tenido varios hijos.

República Socialista Soviética de Uzbekistán
La República Socialista Soviética de Uzbekistán, abreviado como RSS de Uzbekistán (en uzbeko: Ўзбекистон Совет Социалистик Республикаси),  comúnmente referido como Uzbekistán Soviético, fue una de las quince repúblicas constituyentes de la antigua Unión Soviética, desde 1924 hasta 1991.
Superliga de Turquía 2017-18
La temporada 2017-18 fue la 60.ª temporada de la Superliga de Turquía, la máxima categoría del fútbol profesional en Turquía. El torneo comenzó el 11 de agosto de 2017 y finalizó el 19 de mayo de 2018. El campeón defensor es el Beşiktaş de Estambul.

Beşiktaş Jimnastik Kulübü
El Beşiktaş Jimnastik Kulübü es un club polideportivo con sede en la ciudad de Estambul, Turquía. Fue fundado en 1903 y su sección de fútbol juega en la Superliga de Turquía. Otras secciones importantes del club son las de baloncesto, balonmano, voleibol y atletismo.

Es uno de los tres principales clubes de la ciudad de Estambul, junto a los cuales constituyen los únicos que disputaron todas las temporadas de la Superliga de Turquía. Así disputa él derbi de Estambul: contra él Galatasaray S.K., y el derbi del Bósforo: con él Fenerbahçe S.K..
Distrito de Setúbal
El distrito de Setúbal es uno de los dieciocho distritos que, junto con Madeira y Azores, forman Portugal. Con capital en la ciudad homónima, limita al norte con Lisboa, y Santarém, al este con Évora, al sureste con Beja y al oeste con el océano Atlántico.

Está dividido entre las provincias tradicionales de Estremadura y Baixo Alentejo. Área: 5209,81 km² (8.º mayor distrito portugués). Población residente (2011): 851 258 habs. (3.º distrito portugués más poblado). Densidad de población: 163,4 hab./km².

Población humana
La población humana se refiere, tanto en geografía como en sociología, al conjunto de seres humanos que habitan la totalidad de la superficie terrestre (véase población mundial) o un área o espacio geográfico determinado.
Proceso de Verneuil
El proceso de Verneuil, también denominado de fusión por llama, fue el primer método comercial de fabricación sintética de piedras preciosas, desarrollado en 1902 por el químico francés Auguste Verneuil (1856-1913). Se utiliza principalmente para producir rubís y zafiros, variedades de corindón, así como las imitaciones de diamantes: rutilo y titanato de estroncio.

El principio del proceso consiste en fundir una sustancia finamente pulverizada con una llama de oxihidrógeno, cristalizando las gotas fundidas en una bola. El proceso se considera el inicio de la moderna industria tecnológica del crecimiento de cristales, y sigue siendo ampliamente usado en la actualidad.

Oxihidrógeno
El oxihidrógeno (HHO) es una mezcla de hidrógeno atómico y oxígeno atómico en proporción que se asume de 2:1, la misma proporción del agua. Cuando esta mezcla se enciende, su combustión produce agua y 142,35 kJ (34,022 calorías) de calor por cada gramo de hidrógeno quemado. El oxihidrógeno se produce habitualmente a partir de la electrólisis del agua.
Jaime Guerra Alejandre
Jaime Guerra Alejandre (San Baudilio de Llobregat, Barcelona, 30 de octubre de 1999) es un atleta español especializado en salto de longitud. Ha sido varias veces campeón de España, indoor y outdoor, tanto en salto de longitud como en triple salto – especialidades que alternaba anteriormente –, en categorías absolutas y en junior.

El 30 de abril de 2022 sobrepasó la barrera de los 8 metros, convirtiéndose en el 12º español de la historia en conseguirlo, y el 22 de febrero de 2023 lo logró de nuevo, pero bajo techo, convirtiéndose en el 8º Español de todos los tiempos en saltar por encima de los 8 metros en pista cubierta. Ha participado en varios internacionales, obteniendo posiciones como finalista y rondando las medallas (4º, 5º, 6º…), entre los que destacan campeonatos de Europa, los Juegos Mediterráneos y el World Indoor Tour de Madrid.

Salto de longitud
El salto de longitud o salto largo es una prueba actual del atletismo  que consiste en recorrer la máxima distancia posible en el plano horizontal a partir de un salto tras una carrera.  Forma parte del programa de atletismo en los Juegos Olímpicos en la categoría masculina desde su primera edición celebrada en Atenas 1896 y en la femenina desde Londres 1948. No obstante, esta prueba ya se realizaba en los Juegos Olímpicos en la Antigüedad al menos desde el año 708 a. C., incluida dentro de la prueba del pentatlón.
Ante Žižić
Ante Žižić (Split, Croacia, 4 de enero de 1997) es un jugador de baloncesto croata que juega en el Beşiktaş de la BSL turca. Con 2,08 de estatura, su puesto natural en la cancha es el de pívot.

Es el hermano menor del exjugador de baloncesto Andrija Žižić (n. 1980).

Split
Split ([splît]ⓘ, en griego antiguo: Ασπάλαθος, Aspálathos; en latín: Spalatum; en italiano: Spalato /'spa:lato/; en español: Espalato) es una ciudad situada al sur de Croacia, puerto marítimo de la costa dálmata, en el mar Adriático. Cuenta con 190 315 habitantes, según datos recogidos en 2025.

Es la principal ciudad de la región de Dalmacia, la capital del condado de Split-Dalmacia y la segunda ciudad más populosa del país, después de Zagreb, de la que dista 380 km. Es un importante puerto pesquero y base naval del Adriático, así como un centro cultural y turístico importante; la ciudad antigua es una joya arquitectónica, declarada Patrimonio de la Humanidad en 1979. En su entorno existen astilleros, fábricas de cemento y de plástico, industrias madereras, vitivinícolas y de la alimentación.
Fronteras de Cuba
Cuba es un país insular de las Antillas Mayores del Caribe, la mayor parte de su territorio se ubica en la isla homónima, y junto a la isla de la Juventud y otras pequeñas islas posee fronteras marítimas con sus vecinos insulares, y un enclave militar estadounidense al noreste del país.

Cuba solo posee una franja de frontera terrestre con la Base Naval de la Bahía de Guantánamo y, adicionalmente, posee linderos marítimos en el mar Caribe y en el golfo de México. Su territorio marítimo limita con siete países: Bahamas y Haití por el este, Jamaica y Reino Unido —mediante Islas Caimán— al sur, Estados Unidos al noroeste y México y Honduras al oeste.

Islas Caimán
Las Islas Caimán (en inglés Cayman Islands) son un territorio británico de ultramar dependiente del Reino Unido y ubicado en las Antillas al noroeste de Jamaica, entre la isla de Cuba y la costa de México, en aguas del mar Caribe. Es uno de los diecisiete territorios no autónomos bajo supervisión del Comité de Descolonización de las Naciones Unidas, con el fin de eliminar el colonialismo. Forma parte del Caribe anglófono.

Fueron colonizadas por exploradores españoles y británicos entre los siglos XVIII y XIX, y comenzaron a ser administradas por el gobierno colonial de Jamaica a partir de 1863. Cuando Jamaica consiguió su independencia en 1962, las Islas Caimán pasaron a ser administradas como territorio británico de ultramar.
Misión de Observación de las Naciones Unidas en Georgia
La Misión de Observación de las Naciones Unidas en Georgia o UNOMIG fue establecida por el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas en agosto de 1993 para la verificación del cumplimiento con el acuerdo de cese el fuego de 27 de julio de 1993 entre Georgia y las fuerzas de Abjasia, con especial atención a la situación de la ciudad de Sujumi, Georgia. También para investigar los informes de violación del cese el fuego, intentando resolver tales incidentes entre las partes involucradas, e informar al Secretario General de las Naciones Unidas de la implementación de este mandato. 88 consejeros militaros fueron autorizados a desplegarse en la región.

Secretaría General de las Naciones Unidas
La Secretaría General de las Naciones Unidas es el órgano administrativo cuyo titular es la máxima representación diplomática de las Naciones Unidas. Entre sus competencias se encuentra la de convocar el Consejo de Seguridad, la Asamblea General, el Consejo Económico y Social y otros organismos de la ONU. La Carta de las Naciones Unidas declara que quienes trabajen en esta deben asegurar «el más alto grado de eficiencia, competencia e integridad», tratando que exista la más amplia representación geográfica.

El secretario general preside, asimismo, el Consejo Ejecutivo (United Nations System Chief Executives Board for Coordination (CEB)), que reúne bianualmente a los jefes ejecutivos de todos los fondos, programas y agencias de las Naciones Unidas.
Certificado digital cualificado
En el contexto del Reglamento (UE) 910/2014 (eIDAS), un certificado digital cualificado es un certificado de clave pública  emitido por un proveedor de servicios de confianza cualificado, que asegura la autenticidad e integridad de datos de una firma electrónica y su mensaje acompañante y/o dato adjuntado.

Integridad de datos
El término integridad de datos se refiere a la correctitud y completitud de la información en una base de datos. Cuando los contenidos se modifican con sentencias INSERT, DELETE o UPDATE, la integridad de los datos almacenados puede perderse de muchas maneras diferentes. Pueden añadirse datos no válidos a la base de datos, tales como un pedido que especifica un producto no existente.

Pueden modificarse datos existentes tomando un valor incorrecto, como por ejemplo si se reasigna un vendedor a una oficina no existente. Los cambios en la base de datos pueden perderse debido a un error del sistema o a un fallo en el suministro de energía. Los cambios pueden ser aplicados parcialmente, como por ejemplo si se añade un pedido de un producto sin ajustar la cantidad disponible para vender.

Una de las funciones importantes de un DBMS relacional es preservar la integridad de sus datos almacenados en la mayor medida posible.
Shaghik
Shaghik es una localidad del raión de Amasiay, en la provincia de Shirak, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 88 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la provincia, a poca distancia del río Akhurian —afluente del río Aras— y de la frontera con Turquía y Georgia.

Río Ajurián
El río Ajurián, también transliterado como Akhuriyan, Akhuryan o Akhouryan (en armenio: Ախուրյան; en turco: Arpaçay; en ruso: Арпачай o Ахурян) es un río asiático que discurre al sur del Cáucaso. Nace en Armenia y fluye hacia el sur desde el lago Tseli, a lo largo de la frontera con Turquía, formando parte de la geografía fronteriza entre ambos estados, hasta que desagua en el río Aras, por su lado izquierdo, en las cercanías de la ciudad armenia de Bagarán. El río Ajurián drena una cuenca de unos 9500 km² y tiene una longitud total de 186 km. El río nunca se interna en Turquía, siendo únicamente frontera internacional.

Gyumri, la segunda ciudad más poblada de Armenia, se encuentra en el lado este del río. El río también pasa frente a cuatro de las doce capitales históricas de Armenia: Ani, Bagarán, Yervandashat y Yerazgavórs.
Tateshina
Tateshina (立科町, Tateshina-machi?) es un pueblo en la prefectura de Nagano, Japón, localizado en la parte central de la isla de Honshū, en la región de Chūbu. El 1 de marzo de 2021 tenía una población estimada de 6678 habitantes y una densidad de población de 100 personas por km².

Región de Chūbu
La región Chūbu (en japonés: 中部地方; Hepburn: Chūbu-chihō, Kunrei-shiki: Tyûbu-tihô) es la región central de la isla de Honshu, la principal isla del Japón. Chūbu tiene una población estimada de 23 575 736 personas a fecha de 1 de agosto de 2010.