hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sylvain Wiltord
Sylvain Wiltord (Neuilly-sur-Marne, Isla de Francia, 10 de mayo de 1974) es un exfutbolista francés. Jugó de delantero y su último equipo fue el FC Nantes de la Ligue 2 de Francia. Debutó con la selección francesa con un doblete ante República Checa en 2000, en una recordada ráfaga inesperada de goles al equipo Checo después del minuto 90. Es conocido por el cántico "Wil Wil Wil..." con el cual la afición anticipaba sus goles con elevada eficacia.

Ligue 2
La Ligue 2 (conocida como Ligue 2 BKT por motivos de patrocinio, y oficialmente como Campeonato de fútbol francés de Ligue 2) (en francés: Championnat de France de football de Ligue 2)— es la segunda categoría del sistema de ligas de fútbol de Francia organizada por Ligue de Football Professionnel y se juega desde 1933 (excepto entre 1940 y 1945, debido a la Segunda Guerra Mundial). Es en jerarquía, la segunda liga más importante del fútbol francés. Se otorga el título de campeón de la Ligue 2 al club que termine primero de la clasificación al final de la temporada.

Se llamó Division 2 (D2) desde 1972 hasta 2002, y se llamará Ligue 2 BKT desde 2021 por motivos comerciales.

El actual campeón es el F.C Lorient, que conquistó su segundo título en la temporada 2024-2025.
Mona (banda)
Mona es una banda de rock americano formado en Dayton, Ohio, Bowling Green, Kentucky en 2007. La banda saltó a la fama que aparece como parte del sondeo de la BBC "Sound of 2011"; que fue revelado el 5 de diciembre de 2010. La banda también se coronó con el premio de MTV "Brand New for 2011". Su primer álbum homónimo fue lanzado el 16 de mayo de 2011 en el Reino Unido a través de Zion Noiz/Island Records y fue lanzado el 28 de febrero de 2012 en los EE. UU. a través de Zion Noiz/Mercury Records.

Later... with Jools Holland
Later... with Jools Holland (antes llamado ...Later with Jools Holland) es un programa de televisión británico de música en vivo, conducido por Jools Holland, y emitido por BBC Two.

Creado como una serie derivada de The Late Show, ha sido transmitido en temporadas cortas desde 1992 y es parte de la programación de late night de la BBC Two, comenzando normalmente alrededor de las 11 a 12 p. m. El día de transmisión ha variado, pero actualmente es grabado los días martes para su emisión los viernes. El programa presenta una mezcla de artistas musicales tanto consagrados como nuevos, incluyendo a solistas, bandas, y agrupaciones más grandes.

El programa es considerado una institución, ya que tiene millones de seguidores alrededor del mundo. Su episodio n.º 200 fue transmitido el 1 de febrero de 2008, mientras que la edición n.º 250 fue transmitida en septiembre de 2010.
El Nuevo Mundo
El Nuevo Mundo es una cadena mexicana de 11 tiendas departamentales ubicadas en 8 áreas metropolitanas, en 7 estados más la capital de dicho país. Su primera tienda se abrió en el año 1877 en la calle de Venustiano Carranza en la Ciudad de México, sobre la cual se encuentran otros almacenes conocidos como Liverpool y El Palacio de Hierro.

Grandes almacenes
Los grandes almacenes, tiendas de/por departamentos o tiendas departamentales son establecimientos de grandes dimensiones que ofrecen una variedad de productos encaminados a cubrir una amplia gama de necesidades: ropa, calzado, muebles, menaje, decoración, alimentación, confección, etc. Se sitúan en el centro de las ciudades y suelen tener varias plantas, dividiendo su superficie comercial en secciones. Se diferencia fundamentalmente del centro comercial, porque los grandes almacenes pertenecen a una única empresa y es una sola tienda de enorme tamaño, no distintas tiendas agrupadas y de los hipermercados porque la alimentación no es su mayor prioridad en la venta.
Casa de Waldburg
La Casa de Waldburg es una familia principesca de la Alta Suabia, fundada en un tiempo previo al siglo XII; los linajes cadetes son familias condales.

Everardo de Tanne-Waldburg (?-1234) fue el administrador, o senescal, y consejero de los duques de Suabia de la Casa de Staufen, y, más tarde, el consejero del emperador Federico II. Durante la sublevación contra los Staufen, él y su hermano Federico von Tanne tomaron bandos opuestos. A Federico lo mataron en 1197 en Montefiascone, y Everardo se convirtió en el tutor de su sobrino Enrique hasta 1220. Más adelante, él y su sobrino administraron Suabia durante la ausencia de los emperadores. Se le confiaron las insignias imperiales que fueron custodiadas en Waldburg de 1220 a 1225, y de aquí el nombre de «senescal», o «administrador». Everardo fue el padre fundador de las líneas de Waldburg, y de él descienden las líneas medievales, modernas tempranas y actuales.

Kißlegg
Kißlegg es un municipio situado en el distrito de Ravensburg, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 8847 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del estado, en la región de Tubinga, cerca del lago de Constanza, de la frontera con Austria, y de la orilla oeste del río Iller —un afluente derecho del Danubio— que lo separa del estado de Baviera.
Albion (condado de Jackson, Wisconsin)
Albion es un pueblo ubicado en el condado de Jackson en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.210 habitantes y una densidad poblacional de 10,21 personas por km².

Condado de Jackson (Wisconsin)
El condado de Jackson (en inglés: Jackson County, Wisconsin), fundado en 1853, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 19.100 habitantes y una densidad poblacional de 7 personas por km². La sede del condado es Black River Falls.
Tomás Solís Nova
Tomás Enrique Solís Nova (Coelemu, 28 de septiembre de 1934) es un profesor normalista, dirigente sindical y político chileno. Militante inicial del Partido Comunista de Chile y posteriormente del Partido Socialista de Chile, se desempeñó como regidor de Concepción (1963-1969), diputado por la Decimoséptima Agrupación Departamental (1969-1973) y alcalde de Chiguayante (1996-2012).

Coelemu
Coelemu (del mapudungún: koa lemu ‘Bosque de lechuzas’) es una ciudad chilena fundada por María Francisca Hermosilla Maureira, capital de la comuna de Coelemu, de la provincia de Itata, en la Región de Ñuble.
Múltiplex (cómic)
Multiplex es un supervillano de DC Comics y principalmente un enemigo de Firestorm.

El personaje, creado por Gerry Conway y Al Milgrom, apareció por primera vez como Danton Black en Firestorm #1 (marzo de 1978) y como Multiplex en ' 'Firestorm' #2 (abril de 1978).

Supervillano
Un supervillano es una variante del personaje tipo villano, comúnmente encontrado en cómics, cine de acción y ciencia ficción. Los supervillanos típicamente idean planes complejos y ambiciosos para acumular poder y suprimir adversarios. A menudo tienen nombres y trajes coloridos u otras excentricidades.

Los supervillanos son usados a menudo como enemigos de superhéroes y otros héroes ficticios. Su inteligencia extraordinaria, superpoderes o ambición los convierte en antagonistas viables para los héroes más poderosos.

Muchos supervillanos comparten algunas características típicas de los dictadores, ladrones, mafiosos, asesinos seriales, mercenarios y terroristas del mundo real.
Clase Gerard Callenburgh
La clase Gerard Callenburgh fue una serie de cuatro destructores ordenados por la Armada Real de los Países Bajos poco antes del estallido de la Segunda Guerra Mundial. Solo se logró construir dos buques, que luego combatirían en bandos opuestos: HNLMS Gerard Callenburgh, capturado por los alemanes, y HNLMS Isaac Sweers, que escapó a Gran Bretaña y peleó en el bando aliado.

Armada Real de los Países Bajos
La Armada Real de los Países Bajos (en neerlandés: Koninklijke Marine) es una de las cuatro ramas que componen las Fuerzas Armadas de los Países Bajos. A mediados del siglo XVII fue una armada poderosa que participó en varias guerras contra Inglaterra y Francia. En la actualidad se encarga de la vigilancia, defensa y custodia de las aguas territoriales neerlandesas, y operaciones de paz.
Atentado de Santiago de Chile de 2014
El atentado de Santiago de Chile de 2014 fue un ataque terrorista perpetrado por Juan Flores Riquelme en el centro comercial «Subcentro», contiguo a la estación de metro Escuela Militar, en la comuna de Las Condes, Santiago de Chile, el 8 de septiembre de 2014 a las 14:05:21 hora local. Luego de la explosión, 14 personas resultaron con lesiones de diversa consideración, el Subcentro se llenó de humo y de inmediato acudieron al lugar ambulancias, bomberos y Carabineros. El atentado ha sido catalogado como el más grave ataque terrorista en el país de los últimos 20 años.

Agencia Nacional de Inteligencia de Chile
La Agencia Nacional de Inteligencia (ANI) es un servicio de inteligencia del Estado de Chile. Fue creada en 2004, de acuerdo a lo establecido en la Ley N.º 19.974 de 2 de octubre de aquel año, que para todo efecto es la continuadora legal de la Dirección de Seguridad Pública e Informaciones (DISPI), es el primer servicio de inteligencia civil en la historia de Chile.
Copa Asobal 2003
La XIV edición de la Copa Asobal se celebró entre el 27 y el 28 de diciembre de 2003, en el pabellón Quijote Arena de Ciudad Real.

En ella participaron los cuatro primeros equipos de la Liga ASOBAL 2002-03, que fueron el Balonmano Ciudad Real, el Portland San Antonio, el Caja España Ademar León y el FC Barcelona.

Este campeonato se jugó por concentración bajo la fórmula de eliminatoria a partido único (en semifinales y final), y el emparejamiento de los equipos para semifinales se estableció por sorteo puro.

El campeón adquirió el derecho a participar en la Copa EHF (plaza 2). En el caso de que este equipo consiguiera una clasificación europea de Liga de Campeones, Recopa o Copa EHF (plaza 1), este derecho pasaba al mejor clasificado del campeonato de Liga que no hubiera obtenido plaza en los torneos anteriormente citados.

Quijote Arena
El Quijote Arena es el pabellón donde disputaba sus partidos el Balonmano Ciudad Real sustituyendo al antiguo pabellón de la ciudad Puerta de Santa María. Su capacidad es de 5.863 espectadores. Fue inaugurado en el año 2003 en un acto en el que estuvo presente el entonces presidente de Castilla-La Mancha José Bono. El pabellón está situado en la Avenida de Puertollano s/n, Ciudad Real, España.

El pabellón está construido sobre una parcela de 21.000 m², propiedad del ayuntamiento de Ciudad Real, que fue cedida al club.

El Quijote Arena cuenta con una cancha principal con márgenes de 3.00 m, de dimensiones 46,00 x 26,00 m, con pavimento especial de madera de haya prensada de 22 mm de grueso, sobre una manta elástica de 10 mm de grueso.

Se prevé que el pabellón se ampliará en un futuro a 7500 espectadores. La celebración del Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2013 no contó con esta instalación por motivos organizativos o económicos.
Kaoh Snaeng
Kaoh Snaeng es una comuna (khum) del distrito de Thala Barivat, en la provincia de Stung Treng, Camboya. En marzo de 2019  tenía una población estimada de 2487 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del país, a escasa distancia de la confluencia de los ríos Mekong y Tonlé San, y de la frontera con Laos.

Río Tonlé San
El río Tonlé San o río Sesan es un río que discurre por el centro de Vietnam y el noreste de Camboya, hasta desembocar en el río Mekong por su izquierda, del que es uno de sus principales afluentes. Una pequeña parte de este río sirve de frontera entre Vietnam y Camboya.
Rhytoniglossum
× Rhytoniglossum (abreviado Rtg) es un híbrido intergenérico entre los géneros de orquídeas Miltoniopsis × Odontoglossum × Rhynchostele. Fue publicado en Sander's List Orchid Hybrids Addendum 2002-2004: lviii (2005).

Rhynchostele
Rhynchostele es un  género que contiene varias especies de orquídeas epífitas. Se distribuyen en Centroamérica, por el Sur de México y Costa Rica. Creado  con especies procedentes del género Odontoglossum, estudios moleculares demostraron que Amparoa es cladísticamente parte de este, por lo que fue reclasificado dentro del mismo.
Piccadilly Line
Piccadilly Line es una línea del Metro de Londres, la cual aparece de color azul oscuro en los mapas de la red. Principalmente su recorrido, del noreste al oeste de la ciudad, es profundo, aunque cuenta con importantes secciones en superficie en los extremos de la línea.

Aldwych
Aldwych (pronunciación en inglés: /ˈɔːldwɪtʃ/) es una calle situada en la Ciudad de Westminster de Londres, Reino Unido, y también el nombre de la zona que la rodea. Esta corta calle se sitúa un kilómetro al noreste de Charing Cross y forma parte de la carretera A4, que conduce desde Londres a Avonmouth, Bristol. La zona de Aldwych forma parte del Northbank Business Improvement District. Es conocido por albergar varios lugares de interés y por dar su nombre a una estación cercana del metro, en la que se han grabado numerosas escenas de películas y programas de televisión.
Corneliskondre
Corneliskondre, también escrito Cornelius Kondre, Cornelis-kondre o Corneles Kondre es una población indígena de Surinam ubicada en el ressort Boven Coppename dentro del distrito de Sipaliwini, en la zona central norte del país, a una elevación de a 12 metros sobre el nivel de mar y cuenta con 140 habitantes.

La población se encuentra a orillas del río Wayombo donde se han reportado casos de ataque de pirañas a personas.

Piraña
Se denomina habitualmente pirañas a varias especies de peces de voraces  hábitos carnívoros (ocasionalmente o en sus etapas juveniles también omnívoros) que viven en los ríos de aguas templado-cálidas y cálidas de Sudamérica. La denominación incluye algunos géneros dentro de la subfamilia Serrasalminae, la cual también contiene géneros de peces herbívoros y omnívoros típicos. Las pirañas miden entre 15 y 25 cm de longitud, aunque se han encontrado ejemplares que superan los 34 cm.

Las pirañas solamente se encuentran en las aguas dulces de Centro y Sudamérica. El Amazonas es el lugar donde hay la mayor concentración de esta especie de peces. Aquí conviven multitud de tipos de piraña, ya que es una zona con una diversidad biológica exquisita

Son conocidas por sus dientes afilados y por su insaciable y agresivo apetito por la carne, lo que les ha dado cierto protagonismo en la cultura popular, tanto en el cine, la literatura, y la televisión.
ISO 3166-2:PK
ISO 3166-2:PK es la entrada para Pakistán en ISO 3166-2, parte de los códigos de normalización ISO 3166 publicados por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que define los códigos para los nombres de las principales subdivisiones (p.ej., provincias o estados) de todos los países codificados en ISO 3166-1.

En la actualidad, para Pakistán los códigos ISO 3166-2 se definen para 4 provincias, 2 áreas administradas por Pakistán y el Territorio de Islamabad capital. Este último contiene la capital del país, Islamabad, y tiene un estatus especial, equiparable al de las provincias y las áreas administradas.

Cada código consta de dos partes, separadas por un guion. La primera parte es PK, el código ISO 3166-1 alfa-2 para Pakistán. La segunda parte tiene dos letras.

Organización Internacional de Normalización
La Organización Internacional de Normalización es una organización para la creación de estándares internacionales compuesta por diversas organizaciones nacionales de normalización. Dado que la Organización Internacional de Normalización tendría diferentes siglas en distintos idiomas (IOS en inglés, OIN en francés por Organisation internationale de normalisation), sus fundadores decidieron darle la forma abreviada ISO. ISO procede del griego isos, que significa 'igual'. En todos los países, en todos los idiomas, siempre es ISO.

Fundada el 23 de febrero de 1947, la organización promueve el uso de estándares privativos, industriales y comerciales a nivel mundial. Su sede está en Ginebra. El número de organismos nacionales de normalización que forman parte de la ISO son 175.
Mi gemela es hija única
Mi gemela es hija única es una telenovela española producida por Grundy Producciones para Telecinco, adaptación de lo que fue la chilena Amores de mercado; consecuentemente, los personajes originales fueron modificados y sus perfiles reescritos para la audiencia española. En su escritura intervinieron, entre otros autores, Ariana Martín, Marta Azcona, Mercedes Rodrigo, Jordi Arencón, Daniel del Casar, Curro Serrano, Carmen Marfà, Benjamín Zafra, Mario Cuesta, Samuel Prado, Tina Olivares y Paula Fernández.

Alien Suite fueron los encargados de poner la sintonía a esta serie con su tema "Luna Venenosa", que forma parte de su primer disco que lleva por nombre el mismo que la banda.

Autor
El autor (en femenino, autora; del latín auctor, -ōris, «aumentador, productor, creador, autor, padre, abuelo, antepasado, fundador») es la persona que crea o incluso modifica una obra, sea artística, literaria o científica. En la literatura, el concepto de persona autora tiene que ver con el sistema literario, al igual que las ideas de lector, editor y obra literaria. Para Michel Foucault, el autor es una función presente en algunos discursos, es representado por el nombre propio (del autor), separado del sujeto empírico. Y, siendo una función del discurso, «permite reagrupar un determinado número de textos, delimitarlos, excluir algunos, oponerlos a otros». La noción de autor se ha transformado a lo largo del tiempo debido a las diferentes prácticas históricas y a la crítica literaria y teoría literaria; la concepción contemporánea de autoridad tiene sus orígenes en el Renacimiento, y se relaciona con la originalidad, la autoridad y la propiedad moral o intelectual y económica.
Playa de Teifaros
La playa de Teifaros se encuentra en el concejo asturiano de Navia y pertenece a la localidad española de Teifaros. La playa tiene forma rectilínea, una longitud de unos 450 m y una anchura media de unos 50 m. Su entorno es rural, con un grado de urbanización medio y una peligrosidad baja. El acceso peatonal es de unos quinientos m de longitud. La playa carece de arena y se trata de un gran pedrero de casi medio km de longitud.

Para acceder a este pedrero hay que tomar el mismo camino que se dirige a la Playa de Fabal. Hay que desviarse en una loma situada ala izquierda del camino y un poco más adelante veremos la playa al fondo. Conviene tomar precauciones en la bajada ya que presenta una notable dificultad además de llevar calzado adecuado para tandar por el pedrero y pantalón largo y fuerte para pasar por una zona tupida de helechos y tojos. Las actividades recomendadas en el pedrero y sus inmediaciones son la pesca recreativa y el marisqueo.

Navia (Asturias)
Navia es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias, España, una parroquia y una villa de dicho concejo. La villa de Navia es la capital del concejo y la única localidad de la parroquia. El término municipal se encuentra situado en el noroccidente asturiano, junto a la ría que forma en su desembocadura el río Navia. Limita al norte con el mar Cantábrico, al sur con el concejo de Villayón, al este con el de Valdés y al oeste con el de Coaña. Tiene una superficie de 62,58 km² y una costa de 14 km de longitud. Su población empadronada alcanza los 8112 habitantes (INE, 2024).

Cuenta con varias industrias destacables, como son, la papelera del grupo ENCE, Astilleros Armón, o la láctea Reny Picot, por citar algunas de las más relevantes.
Chito Zeballos
Chito Zeballos, nombre artístico de Prudencio Alberto Enrique Zeballos (1936-1996), fue un cantante, y guitarrista, intérprete de música folklórica de Argentina. Está considerado uno de los cantantes más destacados y representativos de la música riojana.

A comienzos de la década de 1960 formó el trío Tres para el Folklore, junto con Lalo Homer y Luis Amaya, quienes establecieron un nuevo estándar en la forma de interpretar la guitarra en la música folklórica que fue seguido desde entonces. En la ciudad de Córdoba tuvo una famosa peña. Se radicó en Neuquén, donde falleció a los 60 años de edad, el 26 de octubre de 1996.

Entre las principales canciones de su repertorio se destacan Zamba de los mineros (Jaime Dávalos-Cuchi Leguizamón), donde se destacada su recitado de "Temor del sábado", Elegía a la Victoria Romero (Ramón Navarro-A. Ferrko), La zarateña (Atahualpa Yupanqui), Tonada para Manuel Rodríguez.

José Ramón Navarro
José Ramón Navarro Miranda (Santa Cruz de Tenerife, España, 16 de noviembre de 1959) es un magistrado y profesor español. Desde el 8 de enero de 2014 hasta el 25 de marzo de 2025 fue el presidente de la Audiencia Nacional de España. Actualmente en excedencia voluntaria de la carrera judicial.
Punta Will
La punta Will (en inglés: Will Point) es una punta que se encuentra en la cabecera de la bahía Paz, aproximadamente a 7 km al oeste del cabo Carlota, en la costa norte de la isla Georgia del Sur. Este glaciar fue cartografiado por primera vez por el grupo alemán de las Investigaciones del Año Polar Internacional, 1882-83 y luego nuevamente cartografiado por el Comité de Topónimos Antárticos del Reino Unido (UK-APC) que lo bautizó con el nombre del Dr. H. Will, botánico de la expedición alemana que pasó el invierno en la bahía Paz en 1882-1883.

Cabo (geografía)
En geografía, un cabo o punta normalmente formado por una masa de tierra que se proyecta hacia el interior del mar; recibe este nombre sobre todo cuando su influencia sobre el flujo de las corrientes costeras es grande, provocando dificultades para la navegación. Algunos cabos son especialmente famosos por ello, como el cabo de Hornos, el cabo de Buena Esperanza o el cabo Cañaveral.

De España se pueden mencionar el cabo Finisterre, la punta de Tarifa y el de Estaca de Bares, entre otros. En México tiene interés geográfico e histórico el cabo Catoche, vinculado con las exploraciones que precedieron la conquista de México. En Perú, a los cabos se les denomina comúnmente puntas y muchos de ellos tienen poblaciones de aves guaneras. La reserva nacional Sistema de Islas, Islotes y Puntas Guaneras reúne 11 cabos o puntas guaneras.

La navegación efectuada entre cabos sin que se pierda contacto visual con la costa se denomina cabotaje.
Kopernica
Kopernica es un municipio del distrito de Žiar nad Hronom en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 384 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste de la región, en el valle del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y cerca de la frontera con las regiones de Nitra y Trenčín.

Región de Nitra
La región de Nitra (en eslovaco: Nitriansky kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Limita al sur con Hungría, al oeste con la región de Trnava, al norte con la región de Trenčín y al este con la región de Banská Bystrica. La capital es la ciudad de Nitra. otras ciudades importantes son Topoľčany, Nové Zámky, Komárno y Levice.

A norte el territorio es atravesado por los Cárpatos y se va allanando hacia el sur. La frontera meridional la constituye el Danubio. Otros ríos importantes de la región son el Váh, el Nitra y el Hron.

En el sur reside una significativa minoría de lengua húngara, el centro principal es Komárno.