hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sh2-101
Coordenadas:  20h 00m 29.3s, −35° 19′ 13.9″

Sharpless 101, también llamada Sh2-101 es una nebulosa Región HII y también una nebulosa de emisión en la constelación de Cygnus. También se llama La Nebulosa del Tulipán por tener forma de un tulipán en las imágenes, catalogado por el astrónomo Steward Sharpless, el creador del catálogo en 1959. Está a una distancia de aprox. 6000 años luz de la Tierra.
Está cerca del microcuásar Cygnus X-1, lugar del supuesto primer agujero negro.

Tulipa
Tulipa es un género de plantas perennes y bulbosas perteneciente a la familia Liliaceae, en el que se incluyen los populares tulipanes, nombre común con el que se designa a todas las especies, híbridos y cultivares de este género. Tulipa contiene aproximadamente 150 especies e innumerables cantidades de híbridos y cultivares conseguidos a través de mejoramiento genético que los floricultores fueron realizando desde el siglo XVI.
Gimnasio Abraham Milad
El Gimnasio Abraham Milad es un recinto deportivo cerrado de la ciudad de Curicó, Región del Maule, Chile. Cuenta con una capacidad para aproximadamente 4000 espectadores, siendo el más grande de la Provincia de Curicó, y en él se hacen variados actos deportivos, culturales, musicales, etc. Es sede del equipo profesional de básquetbol Deportivo Liceo de la Segunda División de Básquetbol de Chile (LNB2) y fue donde ejerció localía Provincial Curicó Basquetbol, que participó en la Libcentro A en 2013.

El Coliseo se ubica en la dirección Av. O'Higgins 800 esquina Manuel Montt. Su nombre se debe al reconocido dirigente deportivo curicano de origen palestino, Abraham Milad, padre del presidente de la Asociación Nacional de Fútbol Profesional Pablo Milad.

Provincia de Curicó
La Provincia de Curicó se ubica al norte de la Región del Maule, en la zona central de Chile. Tiene una superficie de 7486,7 km², y posee una población de 288 880 habitantes. Su capital provincial es la ciudad de Curicó.
Pequeño icosicosidodecaedro
En geometría, el pequeño icosicosidodecaedro (o pequeño icosidodecaedro icosificado) es un poliedro uniforme estrellado, indexado como U31. Tiene 52 caras (20 triángulos, 12 estrellas pentagonales y 20 hexágonos), 120 aristas y 60 vértices.

Triángulo
En geometría plana, se llama triángulo, trígono  o trigonoide al polígono de tres lados. Los puntos comunes a cada par de lados se denominan vértices del triángulo.

Un triángulo tiene tres ángulos interiores, tres partes congruentes de ángulos exteriores, tres lados y tres vértices entre otros elementos.
Spam financiero
Con el nombre de spam financiero se describe una práctica consistente en revalorizar artificialmente los valores en bolsa de una determinada compañía a través del correo electrónico o de foros de internet especializados, para luego venderlos rápidamente antes de que bajen a su precio real.

El spam financiero es una muestra de «cómo internet puede llegar a manipular las condiciones financieras del mundo real».

Profecía autocumplida
Una profecía autocumplida, autorrealizada o, mejor, autorrealizable es una predicción que, una vez hecha, es en sí misma la causa de que se haga realidad.

Se pueden encontrar ejemplos de profecías que se autorrealizan en la literatura universal, ya en la antigua Grecia y en la antigua India, pero es en el siglo XX cuando la expresión es acuñada por el sociólogo Robert K. Merton, quien formalizó su estructura y sus consecuencias. En su libro Teoría social y estructura social, Merton da la siguiente definición:

La profecía que se autorrealiza es, al principio, una definición «falsa» de la situación, que despierta un nuevo comportamiento que hace que la falsa concepción original de la situación se vuelva «verdadera».
Ejército Popular de Liberación Nacional (Grecia)
El Ejército Popular de Liberación Nacional (ELAS, en griego: Ελληνικός Λαϊκός Απελευθερωτικός Στρατός, romanizado: Ellinikós Laïkós Apeleftherotikós Stratós; ΕΛΑΣ) fue la rama militar de la principal organización de la resistencia griega contra la ocupación del Eje. Dependía de la rama política de la organización, el Frente de Liberación Nacional (EAM). Tanto la organización política como su rama militar estaban controlados por el Partido Comunista de Grecia (KKE). Tras la evacuación del país por el Eje en 1944 participó en la guerra civil griega, y fue derrotado por las fuerzas políticas y militares de la derecha griega con respaldo británico.

Romanización del griego
La romanización del griego (en griego: Λατινογραφή ελληνικών o Λατινογραφή της ελληνικής γλώσσας; en latín: Translitteratio linguae Graecae) es la representación de textos escritos en alfabeto griego utilizando el alfabeto latino. Existen varios sistemas de romanización, dependiendo especialmente de si el idioma escrito con letras griegas es griego antiguo o griego moderno, o si se pretende realizar una transliteración (grafémica) o transcripción (fonética).
David Vondráček
David Vondráček (4 de agosto de 1986) es un deportista checo que compitió en ciclismo adaptado en la modalidad de ruta. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Paralímpicos de Londres 2012 en la prueba de ruta (clase T1-2).

Juegos Paralímpicos de Londres 2012
Los Juegos Paralímpicos de 2012 fueron los decimocuartos Juegos Paralímpicos y se celebraron desde el 29 de agosto hasta el 9 de septiembre de 2012. El evento fue acogido en Londres, Reino Unido, después de que la ciudad ganara como candidata para los Juegos Olímpicos y los Juegos Paralímpicos de 2012. Hubo 1,6 millones de entradas disponibles con una tasa de ventas estimada del 63%.

En su informe de evaluación el Comité Olímpico Internacional señaló que "Con su rica historia, las capacidades del Deporte Paralímpico británico están entre las mejores de la historia".
Gina Chen
Gina Chen, en chino simplificado 陳嘉君, en pinyin: Chén Jiājūn,  Chen Jiajun, (Taichung, 18 de febrero de 1968) es una socióloga y activista taiwanesa, trabajadora especializada en derechos humanos taiwanés que se ha preocupado por los movimientos sociales durante mucho tiempo. Actual cónyuge de Shi Mingde. Los dos tienen dos hijas, Shi Mina y Shi Jia. Preside la fundación cultural Shi Mingde.

Después del Incidente de la Isla Hermosa, desde su infancia, Chen comenzó a dar discursos con su padre en varios lugares llamados "movimiento sin partido" en ese momento, y luego contactó con numerosas revistas sin alineación a partidos políticos. Chen se graduó en el departamento de sociología de Universidad de Soochow. Después estudió en la Universidad de París Descartes un máster en sociología cultural.

Universidad de Soochow
Universidad de Soochow, en chino simplificado 东吴大学, es una universidad privada en Taipéi, Taiwán. La Universidad de Soochow mantiene una iglesia y un ministro metodista en residencia, aunque puede considerarse una institución secular. La universidad se destaca por sus estudios en derecho comparado y contabilidad.
Doverlândia
Doverlândia es un municipio brasileño del estado de Goiás. La población total del municipio era de 8.558 habitantes, de acuerdo con el censo demográfico del IBGE (2000) y la estimación de 2006 fue de 7.892 habitantes mostrando un decrecimiento de la población. Su área es de 3.208 km² representando el 0.9432% del Estado, 0.2004% de la región y 0.0378% de todo el territorio brasileño. La población urbana constituye el 62,27% del total y la población rural en 37,73%.

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
Hola qué tal
«Hola qué tal» es una canción de Las Pelotas perteneciente al álbum Amor Seco de 1996. Es conocida por ser la más popular del disco y una de las 100 canciones más destacadas del rock argentino, según la revista Rolling Stone y la cadena MTV, y al mismo tiempo la única de la banda en figurar.

Las Pelotas
Las Pelotas es un grupo musical de Argentina fundado en 1988, en la ciudad de Hurlingham, Buenos Aires tras la muerte de Luca Prodan, líder de Sumo, con una base formada por exintegrantes de ese grupo. En 1990 se establecen en Córdoba, pero poco después se mudan a Capital Federal donde actualmente residen.
Diodoto II
Diodoto II (en griego antiguo: Διόδοτος Β΄) fue un rey grecobactriano, hijo de Diodoto I. Es conocido por haber firmado un tratado de paz con el rey parto Arsaces, con el fin de prevenir la reconquista seléucida de Partia y la Bactriana:

Pronto, relevado por la muerte de Diodoto I, Arsaces hizo la paz y cerró una alianza con su hijo, también llamado Diodoto; algún tiempo después luchó contra Seleuco, quien vino a reprimir a los rebeldes, pero él triunfó: los partos celebraron este día como el que marcó el comienzo de su libertad.
Marco Juniano Justino, XLI,4

Alrededor del 230 a. C. o 223 a. C., Diodoto fue asesinado por un usurpador, Eutidemo I, fundador de la dinastía Eutidémica.

Partia
Partia (persa antiguo: 𐎱𐎼𐎰𐎺 Parθava; parto: 𐭐𐭓𐭕𐭅 Parθaw; persa medio: 𐭯𐭫𐭮𐭥𐭡𐭥 Pahlaw) es una región histórica situada en el noreste de Irán. Fue conquistada y subyugada por el imperio de los medos durante el siglo VII a. C., fue incorporada al posterior imperio aqueménida bajo Ciro el Grande en el siglo VI a. C., y formó parte del Imperio seléucida tras las conquistas de Alejandro Magno en el siglo IV a. C.. Más tarde la región sirvió como base política y cultural de los parnos y de la dinastía arsácida, gobernantes del imperio parto (247 a. C.-224 d. C.). El imperio sasánida, el último estado del Irán preislámico, también dominó la región y mantuvo a los siete clanes partos como parte de su aristocracia feudal.
Bernice Cameron
Laura Bernice Cameron (Jacksonville, 30 de julio de 1883 - 19 de enero de 1959) fue una empresaria y reservista estadounidense, gerente de oficina de la Postal Telegraph-Cable Company y veterana de la Primera Guerra Mundial.

Reservista
Un reservista es una persona que pertenece a una unidad o fuerza de reserva militar. Durante tiempo de paz son civiles que desempeñan sus carreras con normalidad al margen militar. Con carácter regular, los reservistas pasan periodos de entrenamiento para mantener o renovar sus habilidades y conocimientos militares. En gran número de países, los reservistas fueron en un pasado miembros en activo de sus fuerzas armadas, y que posteriormente se convirtieron, bien voluntariamente o por obligación legal, en reservistas. En algunos países como Israel, Singapur, Colombia, Serbia, Suiza o Chile; los reservistas son reclutas que son requeridos para entrenarse o para incorporarse a filas cuando es necesario.
Neko no ko koneko, shishi no ko kojishi
Neko no ko koneko, shishi no ko kojishi (子子子子子子子子子子子子, ''Neko no ko koneko, shishi no ko kojishi''?   «El gatito del niño del gato, el pequeño cachorro del león» o «el hijo del gato es un gatito; el hijo del león, cachorro», escrito actualmente como 猫の子子猫、獅子の子子獅子) es un juego de palabras japonés, planteado originalmente por el Emperador Saga (que gobernó entre 809 y 823) al poeta Ono no Takamura. La historia de este trabalenguas es presentado originalmente en el Uji Shūi Monogatari, escrito a comienzos del siglo XIII.

Saga Tennō
Saga Tennō (嵯峨天皇, Saga Tennō?) (786 – 842) fue el 52° quincuagésimo segundo emperador del Japón en aparecer en la lista tradicional de Emperadores. Fue el segundo hijo del Emperador Kanmu y de la Emperatriz Fujiwara no Otomuro y el hermano menor del Emperador Heizei, su predecesor. Gobernó entre 809 y 823.

Saga fue un erudito de la cultura china y según los registros, fue el primer emperador japonés en beber té. Fue reconocido como un hábil calígrafo. Saga llegó al trono debido al retiro del Emperador Heizei por enfermedad, y poco después de llegar al trono también se enfermó. Esto dio oportunidad a Heizei de fomentar una rebelión, en la que Saga evitó una sangrienta guerra civil.

El Emperador Saga fue un seguidor del monje budista Kukai y le ayudó a establecer la escuela Shingon de budismo permitiéndolo en el templo Toji en la capital Heian-kyō (actual Kioto).
Municipio de Watensaw
El municipio de Watensaw (en inglés: Watensaw Township) es un municipio ubicado en el condado de Prairie en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 1278 habitantes y una densidad poblacional de 6,81 personas por km².

Condado de Prairie (Arkansas)
El condado de Prairie (en inglés: Prairie County), fundado en 1846, es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el año 2000 tenía una población de 9539 habitantes con una densidad poblacional de 5,7 personas por km². Las sedes del condado son Des Arc y De Valls Bluff.
ち
ち en hiragana o チ en katakana es un kana japonés que representa una mora. Se translitera chi, y es pronunciada asíⓘ

El katakana チ no se deben confundir con el kanji para 1000 (千), que tiene una apariencia similar, pero tiene una pronunciación y significado completamente distinto.

Esta sílaba presenta Yoon dja, dju y djo. También lleva acento dakuten ぢ en hiragana y ヂ en katakana, suena dji. Aunque hoy en día su uso escasea mucho.

Jagi, un villano del anime y manga Hokuto no Ken presenta esta sílaba en su nombre. Un claro ejemplo de que aún sigue usándose.

Mora (lingüística)
En lingüística, la mora es una unidad que mide el peso silábico, es decir, la duración de los segmentos fonológicos que componen la sílaba. Gobierna la distribución temporal y la acentuación en algunas lenguas, aunque no en todas el nivel moraico es relevante; en las que no, el concepto de mora se confunde con el de sílaba.

Por ejemplo, en latín la división en moras es del siguiente tipo:

Constan de una mora las sílabas acabadas en vocal breve. Así, la división en sílabas de rosa es ro-sa y la división en moras es idéntica ro=sa.

Constan de dos moras las restantes sílabas, es decir, las sílabas trabadas (acabadas en consonante) y las sílabas acabadas en vocal larga. Así la división en sílabas de ventus es ven-tus y la división en moras es ve=n=tu=s. La palabra es así tetramoraica.

En latín, el número de moras regula la posición del acento (este cae en la penúltima mora antes de la última vocal).
Kalambaka
Kalambaka (en griego: Καλαμπάκα) es una ciudad griega del nomos de Tesalia perteneciente a la prefectura de Trikala, situada entre una montaña de escasa altitud y las famosas masas rocosas en cuyas cumbres se encuentran los monasterios de Meteora.

La ciudad de Kalambaka está hermanada con la comuna francesa de Haillan.

Tesalia
Tesalia (griego: Θεσσαλία, romanizado: Tesalia, [θesaˈli.a]; tesalio antiguo: Πετθαλία, Petthalía) es una región administrativa tradicional y geográfica de Grecia, que comprende la mayor parte de la antigua región del mismo nombre. Antes de la Edad Media griega, Tesalia era conocida como Eolia (griego antiguo: Αἰολία, Aiolía), y así aparece en la Odisea de Homero.

Tesalia se convirtió en parte del estado griego moderno en 1881, después de cuatro siglos y medio de dominio otomano. Desde 1987 ha formado parte de una de las 13 regiones del país y además, desde la reforma Calícrates de 2011, se subdivide en 5 unidades regionales y 25 municipios. La capital de la región es Larisa, y sus límites son: Macedonia al norte, Epiro al oeste, Etolia y Fócida, al sur, y el mar Egeo al este. La región de Tesalia también incluye las islas Espóradas.
Východná
Východná es un pueblo que se encuentra en el norte de Eslovaquia, región de Žilina, cerca de los montes Tatras. En el centro de la localidad se levanta un monumento dedicado a las víctimas de la Segunda Guerra Mundial. Cuenta con dos iglesias, una católica y otra evangélica.

Montes Tatras
Los montes Tatra o Tatras (en polaco y eslovaco Tatry), forman una cordillera en la frontera de Polonia y Eslovaquia y el sector más alto de los Cárpatos. La mayor parte de los picos más altos de la cordillera están situados en Eslovaquia; los mayores lagos de estas montañas se pueden encontrar en Polonia. El pico más alto de los Tatra es el Gerlachovský štít, (anteriormente llamado pico de Franz Joseph) y tiene 2655 m s. n. m., en Eslovaquia. El Rysy, con una altitud de 2499 m s. n. m., es el pico más alto de Polonia (en la frontera polaco-eslovaca).
Ministerio de las Mujeres, Géneros y Diversidad
El Ministerio de las Mujeres, Géneros y Diversidad de Argentina fue un ministerio dependiente del Poder Ejecutivo Nacional a cargo de la política de género del país.

Fue creado bajo la presidencia de Alberto Fernández el 10 de diciembre de 2019, a través del Decreto 7/2019 que modificó la Ley de Ministerios, trasfiriéndose las competencias del Instituto Nacional de las Mujeres (INAM), ente descentralizado creado a su vez por el presidente Mauricio Macri en 2017 en el ámbito del Ministerio de Desarrollo Social.

El 10 de diciembre de 2023 fue disuelto por el Decreto 8/2023del presidente Javier Milei. Las funciones del ministerio disuelto fueron asignadas a la Subsecretaría de Protección contra la Violencia de Género, que fue inicialmente ubicada en el Ministerio de Capital Humano, luego trasladada al Ministerio de Justicia, y finalmente disuelta el 6 de junio de 2024.

Ministerio de Desarrollo Social (Argentina)
El Ministerio de Desarrollo Social de Argentina fue la cartera de gobierno que asistió al presidente de la Nación en aquellos temas referidos a la asistencia social y al desarrollo humano en el país. Dicho ministerio fue creado por la ley n.º 25 233 del 10 de diciembre de 1999.
Mukataa
Bajo el Imperio Otomano, los mukataa (en turco otomano muqata'a / مقاطعه, ‘separado’) eran hass-ı hümayun, parcelas de tierra propiedad de la corona otomana. Se distribuían a través del sistema de subasta iltizam; los derechos para recaudar ingresos de la tierra se vendían al mejor postor, eventualmente de por vida del comprador. A medida que el Imperio otomano comenzó a adentrarse en el período moderno, los timares vacantes, en lugar de ser reasignados, se añadieron a menudo al sistema de iltizam, allanando el camino para un cambio fundamental en el sistema fiscal otomano hacia un sistema monetizado, y permitiendo que varios agentes de poder se involucraran en la burocracia otomana, que anteriormente se había limitado al kul.

Esto abrió los escalones del poder a los que antes estaban excluidos, y también sirvió para alejar el poder del sultán y llevarlo a un grupo más amplio de nobles que ahora tenían un control más permanente del poder, y la capacidad de perpetuar su riqueza.

Idioma turco otomano
El idioma turco otomano u Osmanlıca era un idioma escrito (en letras árabes adaptadas al turco) basado en el idioma turco que era empleado en la administración y en el lenguaje literario del Imperio otomano, y que incorporaba vocabulario del árabe y del persa, así como algunas de sus estructuras sintácticas.
Alfabeto garay
El alfabeto garay fue diseñado en 1961, como un sistema de transcripción "[vinculando] características sociolingüísticas africanas" según su inventor, Assane Faye. Este alfabeto cuenta con 25 consonantes y 14 vocales. Es utilizado en particular para la escritura del idioma wólof, hablado mayoritariamente en Senegal, a pesar de que es escrito más comúnmente en alfabeto latino. El sistema de dirección de escritura de este idioma es de derecha a izquierda, y distingue entre mayúscula y minúscula.

Una propuesta para codificar Garay en Unicode fue entregada en 2012.

Direccionalidad de la escritura
La direccionalidad de la escritura (también dirección o sentido de la escritura) es la dirección en que se escriben y se leen los caracteres que forman parte de un texto en un sistema de escritura dado.
Rovňany
Rovňany es un municipio del distrito de Poltár en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 239 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro de la región, cerca del río Ipoly —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con Hungría.

Río Ipoly
El río Ipoly (en húngaro) o Ipeľ (en eslovaco) (en alemán: Eipel, y en eslovaco arcaico: Jupoľ) es un río de 232 km de largo en Eslovaquia y Hungría, tributario del río Danubio. Su fuente está en el centro de Eslovaquia en las montañas Slovenské rudohorie. Fluye hacia el sur a la frontera húngara, y luego al suroeste, oeste y de nuevo al sur a lo largo de la frontera hasta que fluye al Danubio cerca de Szob.

El Ipoly/Ipeľ fluye a través de o hace frontera con la región de Banská Bystrica y la de Nitra en Eslovaquia, y los condados de Nógrád y Pest en Hungría.
Ryan Schwieger
Ryan Schwieger (Matthews, Carolina del Norte; 18 de mayo de 1999 (25 años)) es un jugador profesional estadounidense de baloncesto, que mide 2,01 metros y actualmente juega en la posición de escolta para el SC Rasta Vechta de la Basketball Bundesliga.

Escolta
Un escolta es el profesional de la seguridad, pública o privada, especializado en la protección de personas (personas que tienen poder político o económico o mediático), experto en combate cuerpo a cuerpo y especialista en armas blancas, armas de fuego y armas convencionales y no convencionales, principalmente capacitado para minimizar cualquier situación de riesgo. Para su formación básica, debe realizar un curso y un examen de capacitación. En España, se denomina guardaespaldas a la persona, no profesional y no habilitada que es contratada por un particular para que le acompañe, y no debe portar armas ni ejercer funciones propias de un escolta.

El escolta militar es el escolta que protege específicamente a personal del ejército.
Vendeuvre
Vendeuvre (vɑ̃.dœvʁⓘ) es una población y comuna francesa, situada en la región de Baja Normandía, departamento de Calvados, en el distrito de Caen y cantón de Morteaux-Coulibœuf.

Incluye las communes associées de Escures-sur-Favières y Grisy.

Distrito de Caen
El distrito de Caen es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Calvados, de la región de Normandía (en francés Basse-Normandie). Cuenta con 24 cantones y 287 comunas.
Rescaldina
Rescaldina es un municipio (comune) italiano dentro de la Ciudad metropolitana de Milán, región de Lombardía, con una población de 14.211 habitantes al 1 de enero de 2019. Está ubicada a una altitud media de 220 metros sobre el nivel del mar y a 25 kilómetros al noroeste de la capital de la provincia, Milán.

Municipios de Italia
El municipio (en italiano comune) es un ente autónomo del Estado italiano, y constituye la unidad administrativa básica de las provincias y las regiones, a cargo de gran parte de las tareas civiles. Estos, en muchos casos, pueden estar constituidos por varias subdivisiones municipales (llamadas en italiano frazioni), y están a cargo de un alcalde (sindaco en italiano) electo popularmente.

El 1 de enero de 2021 había en Italia 7904 municipios, muy variados en población y superficie.
Hynobius amjiensis
La salamandra oriental de Amji (Hynobius amjiensis) es una especie de anfibio caudado de la familia Hynobiidae. Es endémica del China. Su hábitat natural son los bosques templados y los ríos y marismas.

Caudata
Los caudados (Caudata), conocidos como salamandras y tritones, son un clado de anfibios compuesto por 695 especies vivas que se distribuyen en los continentes del hemisferio norte con la excepción de unas pocas especies en el norte de Sudamérica.  Un tercio de las salamandras conocidas habitan en Norteamérica. La concentración más alta se da en la región de las montañas Apalaches. A diferencia de los anuros (ranas), poseen una cola bien desarrollada y carecen de oído medio. Los registros más antiguos de salamandras datan de mediados del período Jurásico (Batoniano), siendo la especie Chunerpeton tianyiensis la representante más antigua de las salamandras modernas (Urodela). Los últimos estudios moleculares datan la divergencia con respecto a las ranas en el período Pérmico.