hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bioconductor
Bioconductor es un proyecto de código abierto para el análisis de datos en Genómica.
Sus orígenes se remontan al otoño del 2001 con el objetivo de desarrollar e integrar software para el análisis estadístico de datos de laboratorio en biología molecular. Está basado en el  lenguaje de programación R. Su principal aplicación es el análisis de microarrays.

Los objetivos generales del proyecto son:

Proporcionar un conjunto amplio y poderoso de métodos para el análisis de datos de genética.

Facilitar la integración de metadatos biológicos en el análisis de datos experimentales, como la disponible en PubMed o LocusLink.

Permitir el desarrollo rápido de software extensible, escalable e interoperable.

Promover documentación de alta calidad y experimentos reproducibles.

Proporcionar formación en métodos estadísticos y computacionales para el estudio de datos genéticos.

Biología molecular
La biología molecular es la rama de la biología que tiene como objetivo el estudio de los procesos que se desarrollan  en los seres vivos desde un punto de vista molecular. En su sentido moderno, la biología molecular pretende explicar los fenómenos de la vida a partir de sus propiedades macromoleculares. Dos macromoléculas en particular son su objeto de estudio:

Los ácidos nucleicos, entre los cuales el más utilizado es el ácido desoxirribonucleico (ADN), el componente de los genes.

Las proteínas, que son los agentes activos de los organismos vivos.

Dentro del Proyecto Genoma Humano puede encontrarse la siguiente definición sobre la biología molecular: El estudio de la estructura, función y composición de las moléculas biológicamente importantes.
Focale
El focale o sudarium era un tipo de bufanda utilizada por el ejército romano para la protección del cuello. En concreto, el focale aislaba la piel del legionario del roce continuo que producía el cuello de la armadura (sobre todo la lorica hamata o la segmentata) y el casco.

Casco
Un casco es una forma de prenda protectora usada en la cabeza y hecha generalmente de metal o de algún otro material resistente, típicamente para la protección de la cabeza contra objetos que caen o colisiones a alta velocidad.

Un casco cubre mínimamente la coronilla, la frente y las sienes. Se usan en la industria, en la moto, en el oficio del bombero, en paracaidismo, en las competiciones deportivas de alta velocidad y otras modalidades con riesgo de golpes o colisión. También son habituales en el oficio policíaco, militar, fuerzas de seguridad, construcción, explotación minera, etc. Los cascos para conducir motocicletas son prenda obligatoria en la mayoría de jurisdicciones, los de bicicletas, en cambio, son obligatorios en muy pocos países y muy discutido por los ciclistas.
Paul Goodman (jugador de hockey)
Paul Goodman (8 de noviembre de 1908 - 1 de octubre de 1959) fue un portero profesional canadiense de hockey sobre hielo que jugó tres temporadas para los Chicago Black Hawks de la Liga Nacional de Hockey (NHL). Ganó la Copa Stanley en 1938 con los Chicago Black Hawks.

Chicago Blackhawks
Los Chicago Blackhawks (hasta 1986 escrito Black Hawks. En español, Halcones negros de Chicago) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de los Estados Unidos con sede en Chicago, Illinois. Compiten en la División Central de la Conferencia Oeste de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el United Center.

El equipo fue fundado en 1926 y forma parte de los denominados Original Six de la NHL.
La tía de Carlos (película de 1946)
La tía de Carlos es un filme argentino dirigido por Leopoldo Torres Ríos, estrenado comercialmente el 16 de agosto de 1946. El guion, basado en la obra de teatro Charley´s Aunt de Brandon Thomas, es del propio Torres Ríos y de May Nilsson. En Argentina la obra fue interpretada por Pablo Palitos y por Pepe Arias.

Cuenta con las participaciones actorales de Pedro Quartucci (en el papel de la tía del título), Francisco Álvarez, Amanda Varela, Pedro Maratea, Lydia Quintana, Zulma Montes y Gogó Andreu, en los papeles protagónicos. En la película actuó la orquesta de Francisco Canaro con Mariano Mores, Alberto Arenas y Vincent Velazco.

Brandon Thomas (baloncestista)
Brandon Omar Thomas (nacido el 17 de agosto de 1984 en Bitburgo, Alemania) es un jugador de baloncesto estadounidense. Con 1,98 de estatura, juega en la posición de alero. Actualmente juega para Artland Dragons en la ProA de Alemania.
Derdas
Derdas (griego antiguo Δέρδας) fue un noble macedonio del siglo V-IV a. C., probablemente de la casa real de Elimia, que era hermano de Fila (Phila, Φίλα), la cual se casó con Filipo II de Macedonia. Lo menciona Ateneo.

Tuvo dos hijos, Derdas y Macatas. Macatas fue padre de Macatas, Hárpalo y Filipo de Elimea, el cual llegó a ser sátrapa de India. En 380 a. C., Derdas y el rey macedonio Amintas III ofrecieron ayuda al ejército espartano dirigido por Teleutias contra la confederación olintia de los estados calcídicos. Derdas también ayudó al rey espartano Agesípolis II, quien fue enviado por Esparta para continuar la guerra tras la muerte de Teleutias.

Sátrapa
Se dio el nombre sátrapa (en griego: σατράπης satrápēs, del antiguo persa xšaθrapā(van), «protector de la tierra/el país») a los gobernadores de las provincias de los antiguos imperios medo y persa, incluyendo la dinastía Aqueménida y varios de sus herederos, tales como el Imperio sasánida y los imperios helenísticos.

El término ha pasado a utilizarse en sentido coloquial y peyorativo hacia una persona que gobierna despóticamente.

Los sátrapas eran elegidos directamente por el rey, generalmente entre miembros de la nobleza. Ejercían el poder judicial y administrativo, cobraban los impuestos (Inscripción de Behistún), se encargaban del orden público y de reclutar y mantener el ejército. El propio Darío I se encargaba de su supervisión y control para evitar que se excedieran en sus funciones.

Una satrapía es el territorio gobernado por un sátrapa.
Tsagantegia longicranialis
Tsagantegia longicranialis es la única especie conocida del género extinto Tsagantegia  (“mog. “de la montaña blanca”) de dinosaurio tireóforo anquilosáurido, que vivió a mediados del período Cretácico, hace aproximadamente 98 y 90 millones de años, en el Cenomaniense y Turoniense, en lo que es hoy Asia.

Turoniense
El Turoniense o Turoniano es el segundo piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Cenomaniense y precede al Coniaciense. Se inició hace unos 93,9 millones de años y terminó hace unos 89,8 millones de años.

El Turoniense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1842. Recibe su nombre de la ciudad de Tours (departamento de Indre y Loira, Francia).
Andrea Hewitt
Andrea Hewitt (Christchurch, 4 de abril de 1982) es una deportista neozelandesa que compite en triatlón.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Triatlón entre los años 2009 y 2015, una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos Mixtos de 2013, dos medallas de oro en el Campeonato de Oceanía de Triatlón, en los años 2010 y 2018, y una medalla de bronce en el Campeonato Asiático de Triatlón de 2005.

Además, obtuvo una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Triatlón de Velocidad de 2011 y una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Triatlón de Larga Distancia de 2014.

Campeonato Mundial de Triatlón de 2015
El XXVII Campeonato Mundial de Triatlón es una serie de diez competiciones donde la Gran Final se celebró en Chicago (Estados Unidos) del 15 al 20 de septiembre de 2015. Fue realizado bajo la organización de la Unión Internacional de Triatlón (ITU).
Halloween: Resurrection
Halloween: Resurrection (en español: Halloween Resurrección). Dirigida por Rick Rosenthal en 2002 y exhibida en cines ese mismo año, es una secuela alternativa (no canon) de Halloween H2O: Veinte años después de Steve Miner y recupera al asesino Michael Myers de forma un tanto excéntrica debido a las condiciones del final de la película anterior. Eso provocó el rechazo de gran parte de los fanáticos de la saga, sin mencionar que de no seguir solo un par de patrones de la historia original esta nueva secuela se hubiera catalogado como un simple terror-para-adolescentes más. Pero pese a ser bastante rutinaria, gracias a una premisa interesante fue del agrado de muchos espectadores, aunque eso no evitó que supusiera un considerable fracaso para Rosenthal.

Steve Miner
Stephen C. "Steve" Miner (Westport, Connecticut, 18 de junio de 1951) es un productor y director de cine y televisión estadounidense, miembro de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas. Es reconocido por sus numerosas producciones en el género del terror, incluyendo la segunda y tercera entrega de las películas de la franquicia de Viernes 13, Halloween H20: 20 Years Later, Warlock y Lake Placid. También ha dirigido varias películas dramáticas y de comedia, al igual que algunos episodios de reconocidas series de televisión como The Wonder Years, Dawson's Creek y Smallville.
Craniata
Los craneados (Craniata) son un clado del filo Chordata, que incluyen todos los animales con cráneo verdadero, ya sea óseo o cartilaginoso, de donde deriva su nombre. Históricamente, el uso de este término surgió para denotar que en este grupo se encontraban incluidos los mixinos, lampreas y gnatostomados, pero solo los dos últimos grupos poseían auténticas vértebras, por lo cual quedó reservado para ellos el término "Vertebrata". Sin embargo, con posterioridad, varios estudios filogenéticos moleculares y morfológicos proporcionaron evidencias fuertes de que las lampreas y mixines forman un clado monofilético y además, mostraron que los mixines poseen rudimentos de vértebras durante su desarrollo larvario. De esta manera, el término "Craniata" resulta sinónimo de Vertebrata, reuniendo a los ciclóstomos y los gnatostomados.

Filo
El filo (phylum, plural phyla) (también denominado tronco o tipo de organización) es una categoría en taxonomía situada entre el reino y la clase. Es usada en los reinos Animalia y Protista, y en los dominios Bacteria y Archaea. En botánica (reino Plantae) y en micología (reino Fungi), se empleaba el término división en lugar de filo, siendo ambos términos equivalentes, hasta que en 1993 el Código Internacional de Nomenclatura para Algas, Hongos y Plantas aceptó la designación «filo». Las investigaciones actuales buscan descubrir las relaciones entre los filos que están dentro de clados más grandes como los Ecdysozoa y los Embryophyta. No existe una definición precisa de filo a nivel filogenético que esté universalmente aceptada, por lo que interviene el criterio de cada taxónomo.
Martirio de Santa Catalina de Alejandría (Guercino)
El Martirio de Santa Catalina de Alejandría es una pintura realizada en 1653 por Guercino, realizada por encargo en Cento y destinada como regalo al cardenal Alderano Cybo-Malaspina, legado apostólico en Ferrara.

Cento (Italia)
Cento es una ciudad situada en el territorio de la provincia de Ferrara, en Emilia-Romaña (Italia).

En 2022, el municipio tenía una población de 35 099 habitantes. Es la segunda ciudad más poblada de la provincia, después de Ferrara.

Se ubica a orillas del río Reno, unos 30 km al suroeste de la capital provincial Ferrara.

Fracciones del municipio de Cento son: Alberone, Bevilacqua, Buonacompra, Casumaro, Corporeno, Molino Albergati, Pilastrello, Renazzo, Reno Centese y XII Morelli.
Song Chong-gug
Song Chong-gug (en coreano: 송종국; nacido el 20 de febrero de 1979 en Danyang-gun, Chungcheong del Norte) es un exfutbolista surcoreano. Jugaba de centrocampista y su último equipo fue el Tianjin Teda de la Superliga de China.

Condado de Danyang
Danyang (en coreano:단양군, Romanización revisada:dan-yang-gun,léase:Daniáng) es un condado de la provincia de Chungcheong del Norte al centro-norte de la república de Corea del Sur. Está ubicada al suroeste de Seúl a unos 70 km. Su área es de 780.1 km² y su población total es de unos 37.000 (2002).
Grandes éxitos (álbum de Mägo de Oz)
Grandes Éxitos es el segundo álbum recopilatorio no oficial de la banda Mägo de Oz.

Esta edición fue lanzada al mercado por Locomotive Music para todo Norteamérica y Centroamérica, y aunque fuese lanzado 2007, no contiene ni una sola canción de Gaia II: La voz dormida, ni tampoco ninguna nueva versión de los recopilatorios The Best Oz y Rock 'n' Oz.

Locomotive Music
Locomotive Records (conocido como Locomotive Music) es una compañía discográfica independiente fundada en Madrid, España a finales de los años 1990.

El 25 de febrero de 2019 el sello discográfico fue adquirido por One Media iP.

Ha sido productora del grupo Reincidentes, Los Suaves, Tierra Santa durante sus primeros años, Easy Rider y de Mägo de Oz, entre otras bandas. Conocidas son sus polémicas con bandas como Mägo de Oz y Lujuria por lanzar a la venta discos en directo y recopilatorios sin acuerdo expreso de los grupos.
Francisco Parajón Montealegre
Juan Francisco Parajón Montealegre fue un militar y político nicaragüense de ideología liberal que se levantó en armas durante la Guerra Constitucionalista (1926-1927) actuando como organizador y general en jefe del llamado Ejército Liberal Constitucionalista de Occidente cuya área geográfica de operaciones abarcó los departamentos de León y Chinandega.

Guerra Constitucionalista de Nicaragua
Guerra Constitucionalista de Nicaragua fue un conflicto político y militar que se desencadenó en Nicaragua tras el golpe de Estado conocido como "El Lomazo" llevado a cabo por Emiliano Chamorro Vargas, caudillo político y militar del partido conservador el 17 de enero de 1926 contra el gobierno del presidente Carlos José Solórzano, constitucionalmente elegido en las elecciones de 1924; se daría por terminado el 4 de mayo de 1927 con el llamado Pacto del Espino Negro firmado en Tipitapa por José María Moncada, General en Jefe del Ejército Liberal Constitucionalista y Henry L. Stimson, representante del gobierno estadounidense del Presidente Calvin Coolidge que apoyaba al presidente de Pacto Adolfo Díaz Recinos.
Cabecitas colosales
Las cabecitas colosales son esculturas de cerámica producidas en la Mixteca Baja durante el período Clásico mesoamericano. El nombre les fue impuesto por Miguel Covarrubias a unas piezas encontradas en Acatlán de Osorio (Puebla). La característica principal de estas figurillas es que se trata de esculturas que consisten exclusivamente en una representación de la cabeza de un personaje, similar a las cabezas colosales olmecas que se han encontrado en varios sitios de la llamada área nuclear. Se ha encontrado este tipo de piezas en varios sitios de la Mixteca Baja, como San Pablo Anicano y Tequixtepec.

La Mixteca
La Mixteca (en mixteco, Ñuu Savi; pronunciación: [ˈɲuu ˈsaβi]) es una zona cultural, económica y política compartida por los estados de Puebla, Guerrero y Oaxaca. Se localiza en el sur de México, y está poblada históricamente por los pueblos de la gran familia amuzgo-mixtecana, constituida por los amuzgos, cuicatecos, mixtecos y triquis.

La Mixteca abarca una superficie aproximada de 35.000 kilómetros cuadrados, donde convergen el Eje Neovolcánico y la Sierra Madre del Sur.
Michael Hadschieff
Michael Florian Hadschieff (Innsbruck, 5 de octubre de 1963) es un deportista austríaco que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1984 y 1994, obteniendo dos medallas en Calgary 1988, plata en 10 000 m y bronce en 1500 m.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 1987 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 1987.

Innsbruck
Innsbruck ['ɪnsbrʊkʰ] es una ciudad del oeste de Austria, capital del estado de Tirol. Está localizada en el valle del Eno, en medio de altas montañas, el Nordkette (Hafelekar, 2334 m s. n. m.) al norte, Patscherkofel (2246 m s. n. m.) y Nockspitze (2403 m s. n. m.) al sur. Es de fama internacional por la práctica de deportes invernales.

Fue una de las ciudades imperiales de la Casa de Habsburgo. Inicialmente constituía un enclave fortificado en 1180, Innsbruck se convirtió en ciudad a principios del siglo XIII, y suplantó a Merano (Italia) como capital del Tirol en 1420. Su historia esta ligada a nombres como Philippine Welser o Andreas Hofer. Sin embargo fue Maximiliano I, Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, la personalidad de más conocida, que legó a la ciudad una herencia de joyas culturales como el “Tejado Dorado”.

La central de la organización internacional Aldeas Infantiles SOS, una de las más grandes del mundo dedicadas a caridad, está localizada en Innsbruck.
La contadora de películas (película)
La contadora de películas es una película de comedia dramática de 2023 dirigida por Lone Scherfig a partir de un guion de Walter Salles, Rafa Russo e Isabel Coixet basada en la novela de Hernán Rivera Letelier protagonizada por Bérénice Bejo, Antonio de la Torre, Daniel Brühl, Sara Becker y Alondra Valenzuela. Es una coproducción internacional chileno-española-francesa.

Isabel Coixet
Isabel Coixet Castillo (Barcelona, 9 de abril de 1960) es una directora de cine y guionista española.

Tras saltar a la fama con Cosas que nunca te dije (1995) y Mi vida sin mí (2003), rodó numerosos proyectos en España y el extranjero con éxito de crítica y público. Entre ellos se encuentran La vida secreta de las palabras (2005), Ayer no termina nunca (2013), Nadie quiere la noche (2015), La librería (2017) y Un amor (2023). En paralelo, ha participado en distintos proyectos colectivos y rodado documentales de denuncia social como Escuchando al juez Garzón (2011) y El techo amarillo (2022).

Ha recibido el Premio Nacional de Cinematografía (2020) y la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes, así como dos Premios Goya a la mejor dirección. En 2015 fue nombrada Caballero de la Orden de las Artes y las Letras de Francia.
Ihlow (Baja Sajonia)
Ihlow es un municipio situado en el distrito de Aurich, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania), a una altitud de 0 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 12 200 habitantes y su densidad poblacional, 100 hab/km².

Se encuentra ubicado a poca distancia al sur del mar del Norte y al este de Países Bajos.

Distrito de Aurich
El Distrito de Aurich (en alemán: Landkreis Aurich) es un landkreis que se ubica al noroeste del estado federado de Baja Sajonia (Alemania, cuya capital de distrito es Aurich localizada en el centro de la región histórica de Frisia Oriental. Al oeste y norte se encuentra la costa del Mar del Norte, siendo una frontera natural del estado de Baja Sajonia al norte. Al este limita con el Distrito de Wittmund y al sur con el Leer, así como la ciudad Emden.
Distrito de Camporredondo
El distrito de Camporredondo es uno de los veintitrés que conforman la provincia de Luya, ubicada en el departamento de Amazonas, en el Nororiente del Perú. Limita por el Norte con la provincia de Utcubamba; por el Este con el distrito de Conila y el distrito de Ocalli; por el Oeste con el departamento de Cajamarca y; por el Sur con el distrito de Providencia.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte del diócesis de Chachapoyas.

Provincia de Utcubamba
La provincia de Utcubamba es una de las siete provincias que conforman el departamento de Amazonas en la zona nororiental del Perú. Limita por el norte con la provincia de Bagua y con la provincia de Condorcanqui, por el este con la provincia de Bongará, por el sur con la provincia de Luya y por el oeste con el departamento de Cajamarca.
Edmontonia
Edmontonia ("de Edmonton") es un género representado por dos o tres especies según el autor, de dinosaurios tireóforos nodosáuridos, que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente 83 y 65 millones de años, en el Campaniense y el Maastrichtiense, en lo que hoy es Norteamérica. Las especies son Edmontonia longiceps, la especie tipo, Edmontonia rugosidens y una tercera, a veces incluida en Glyptodontopelta mimus, Edmontonia australis.

Campaniense
El Campaniense o Campaniano es el quinto piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Santoniense  y precede al Maastrichtiense. Se inició hace unos 83,6 millones de años y terminó hace unos 72,2 millones de años.

El Campaniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1857. Recibe su nombre de la ciudad de Champagne (departamento de Charente Marítimo, Francia).
Bambora
Bambora (en georgiano: ბამბორა) o Bamboura (en abjasio: Бамбоура) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, parte del distrito de Gudauta, aunque de iure pertenece al municipio de Gudauta de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Distrito de Gudauta
El distrito o rayón de Gudauta (en georgiano: გუდაუთის რაიონი; en abjasio: Гәдоуҭа араион; en ruso: Гудаутский район) es un distrito ubicada en el norte de la parcialmente reconocida República de Abjasia, con capital en Gudauta, aunque de iure pertenece a la República Autónoma de Abjasia como parte de Georgia. Es el distrito ubicado en el norte de Abjasia, entre el distrito de Gagra y el distrito de Sujumi.

El distrito tiene 1640 km² de extensión, y la población se concentra en las llanuras costeras y en las franjas de tierra al pie de las montañas. Desde el 2005 está gobernado por Daur Vozba
Reith bei Seefeld
Reith bei Seefeld es una localidad del distrito de Innsbruck, en el estado de Tirol, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1370 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del estado, cerca de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado—, del río Eno —un afluente derecho del Danubio— y de la frontera con Alemania, al norte, y con Italia, al sur.

Río Eno
El río Eno (en alemán: Inn; en retorromano: En) es un río europeo, uno de los principales afluentes del río Danubio, que discurre por Suiza, Austria y Alemania. Tiene 517 km de longitud y drena una cuenca de 25 700 km².
Cíntia Silva dos Santos
Cíntia Silva dos Santos -conocida como Cíntia Tuiú- (Mauá, 31 de enero de 1975) es una jugadora brasileña de baloncesto que ocupa la posición de pívot.

Fue parte de la Selección femenina de baloncesto de Brasil con la que alcanzó la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996 y la de bronce en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000. En el ámbito no olímpico, junto al seleccionado brasileño ganó la medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de 2003 en Santo Domingo y la medalla de oro en el Campeonato Mundial de Baloncesto femenino en Australia 1994.

Medalla de bronce
Una medalla de bronce es una medalla que se otorga al tercer clasificado de diversas competiciones como los Juegos Olímpicos.

Los que acaban en primer y segundo lugar reciben, respectivamente, medalla de oro y medalla de plata.

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el campeón recibía la medalla de plata y el subcampeón la de bronce.
Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2007
El XX Campeonato Mundial de Balonmano Masculino se celebró en Alemania entre el 20 de enero y el 4 de febrero de 2007 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y la Federación Alemana de Balonmano.

Un total de 24 países compitieron por el título de campeón mundial, cuyo portador era la selección de España, ganadora del Mundial de 2005. La mascota oficial de este campeonato fue la ardilla "Hanniball".

Federación Internacional de Balonmano
La Federación Internacional de Balonmano (en inglés: International Handball Federation; IHF) es la organización mundial que se dedica a regular las normas del balonmano a nivel competitivo, así como a celebrar periódicamente competiciones y eventos.

Tiene su sede en la ciudad de Basilea (Suiza). Cuenta, en 2016, con la afiliación de 197 federaciones nacionales que representan aproximadamente 800.000 equipos y más de 19 millones de jugadores. El presidente en funciones, desde el año 2000, es Hasán Mustafá de Egipto.