hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Matthias Hirsch
Matthias Hirsch es un deportista suizo que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1977, en la prueba de C2 por equipos.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1977
El XV Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Spittal (Austria) entre el 17 y el 19 de julio de 1977 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Austríaca de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon acondicionado en el río Lieser, al norte de la ciudad austríaca.
Gran Premio Impanis-Van Petegem 2018
La 8.ª edición de la clásica ciclista Primus Classic (nombre oficial: Primus Classic Impanis-Van Petegem) fue una carrera en Bélgica que se celebró el 15 de septiembre de 2018 sobre un recorrido de 193 kilómetros con inicio en el municipio de Brakel y final en el municipio de Haacht.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2018, dentro de la categoría 1.HC.

La carrera fue ganada por el corredor neerlandés Taco van der Hoorn del equipo Roompot-Nederlandse Loterij, en segundo lugar Huub Duijn (Vérandas Willems-Crelan) y en tercer lugar Frederik Frison (Lotto Soudal).

Haacht
Haacht es un municipio belga perteneciente a la provincia de Brabante Flamenco, en el arrondissement de Lovaina.

A 1 de enero de 2016 tiene 14 296 habitantes. Comprende los deelgemeentes de Haacht, Tildonk y Wespelaar.

Se sitúa sobre la carretera N21, a medio camino entre Bruselas y Aarschot. Está ubicado unos 10 km al norte de Lovaina.

Cuenta con una iglesia dedicada a San Remigio con algunas paredes construidas en 1281, siendo una de las construcciones religiosas más antiguas que se conservan en la zona.
Tercera División RFEF 2021-22 (Grupo I)
La temporada 2021-22 del Grupo I de la Tercera División  RFEF de fútbol comenzó el 11 de septiembre de 2021 y finalizó el 24 de abril de 2022. Posteriormente se disputará la promoción de ascenso entre el 8 y el 15 de mayo en su fase territorial, y el 22 de mayo en su fase nacional. Se trata de la primera edición bajo esta denominación tras la reestructuración de las categorías no profesionales por parte de la RFEF.

Tercera Federación (Grupo I)
El Grupo I de la Tercera Federación española de fútbol es el grupo autonómico gallego de dicha categoría; constituye el quinto nivel de competición del sistema de liga en Galicia. La primera temporada disputada con un grupo autonómico fue la 1943-44, sin embargo, el sistema actual fue establecido en la temporada 1980-81.

El Grupo I es el heredero de su homónimo desde 2021 del Grupo I de Tercera División, que se creó en el año 1980.
Tercera División RFEF 2021-22 (Grupo VI)
La temporada 2021-22 del Grupo VI de la Tercera División  RFEF de fútbol comenzó el 4 de septiembre de 2021 y finalizará el 1 de mayo de 2022. Posteriormente se disputará la promoción de ascenso entre el 8 y el 15 de mayo en su fase territorial, y el 22 de mayo en su fase nacional. Se trata de la primera edición bajo esta denominación tras la reestructuración de las categorías no profesionales por parte de la RFEF.

Tercera División RFEF 2021-22
La temporada 2021-22 de la Tercera División RFEF de fútbol corresponde a la primera edición de este campeonato que ocupa el quinto nivel en el sistema de ligas de fútbol de España. Dio comienzo el 4 de septiembre de 2021 y terminó el 1 de mayo de 2022. Posteriormente, a partir del  8 de mayo se disputó la promoción de ascenso a Segunda Federación, que finalizó el 22 de mayo.

Ascienden 27 equipos a la Segunda RFEF: por un lado, los 18 campeones de grupo; por otro lado, los 9 vencedores de un play-off interterritorial a disputar en terreno neutral, al que acceden a su vez los vencedores de los play-off territoriales que disputarán los clasificados entre el segundo y el quinto puesto en cada uno de los grupos.

El número de plazas de descenso a categorías regionales fue definido por cada una de las federaciones territoriales (unas cuatro plazas por grupo).

En esta temporada todos los equipos juegan como debutantes en la competición.
Condado de Caldwell
Condado de Caldwell es el nombre asignado a cuatro condados de Estados Unidos en diferentes estados:

Condado de Caldwell (Carolina del Norte)

Condado de Caldwell (Kentucky)

Condado de Caldwell (Misuri)

Condado de Caldwell (Texas)

Condado de Caldwell (Misuri)
El condado de Caldwell (en inglés: Caldwell County) es un condado en el estado estadounidense de Misuri. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 8.969 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Kansas City. La sede de condado es Kingston. El condado fue formado en 1836 a partir de una porción del condado de Ray.
Adobe Photoshop
Adobe Photoshop es un editor de fotografías desarrollado por Adobe Systems Incorporated. Usado principalmente para el retoque de fotografías y gráficos. Fue creado en 1986 por los hermanos Thomas Knoll y John Knoll, desde entonces se ha convertido en una marca de uso común, lo que lleva a su uso como un verbo ('photoshopear'), aunque Adobe desaconseja su uso.

Photoshop puede editar y componer imágenes rasterizadas y soporta varios modelos de colores: RGB, CMYK, CIELAB, colores sólidos y semitonos. Photoshop usa sus propios formatos de archivo PSD y PSB para soportar estas características. Desde junio de 2013, con la presentación de Creative Cloud, el esquema de licencia de Photoshop se cambió al modelo de software como servicio. Adobe planea incorporar más características a Photoshop para iPad.

Software como servicio
El software como servicio o SaaS (del inglés Software as a Service) es un modelo de distribución de software donde el soporte lógico y los respectivos datos que maneja se alojan en los servidores de un proveedor, cuyo acceso se realiza a través de Internet. El proveedor no solo proporciona el hardware, sino también el software correspondiente. El cliente, por su parte, puede utilizar las diferentes funciones del software sin más preámbulos.

La empresa proveedora TIC se ocupa del servicio de mantenimiento, de la operación diaria y del soporte del software usado por el cliente. Por lo general, el "software" puede ser consultado en cualquier computador, se encuentre presente en la empresa o no. Se deduce que la información, el procesamiento, los insumos y los resultados de la lógica de negocio del software están hospedados en la compañía de TIC.
Juan de la Cuesta (impresor)
Juan de la Cuesta (siglo XVI-1627) fue un impresor español, conocido hoy fundamentalmente por haber impreso el Quijote y otros trabajos de Cervantes, aunque también salieron de sus prensas muchas otras obras del Siglo de Oro.

Imprenta
La imprenta es un método mecánico destinado a reproducir textos e imágenes sobre papel, vitela, tela u otro material. En su forma clásica, consiste en aplicar una tinta, generalmente oleosa, sobre unas piezas metálicas (tipos) para transferirla o grabarla por presión. Aunque comenzó como un método artesanal, su implantación a mediados del siglo XV trajo consigo una gigantesca revolución cultural.

Más modernamente, la evolución de diversas tecnologías ha dado lugar a diferentes métodos de impresión y reproducción, como son la flexografía, la serigrafía, el huecograbado, el alto grabado, la fotografía electrolítica, la fotolitografía, la litografía, la impresión offset, la xerografía y los métodos digitales.
Kõivu
Kõivu es una aldea del municipio de Luunja, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 32 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, junto a la orilla sur del río Emajõgi y al oeste del lago Peipus y la frontera con Rusia.

Emajõgi
El Emajõgi (en alemán: Embach; en letón: Mētra) es un río de Estonia, de la cuenca hidrográfica del lago Peipus, la cual forma parte de la del río Narva. Nace en el lago Võrtsjärv y fluye hacia el este por el territorio del condado de Tartu a lo largo de 100 km hasta su desembocadura en el citado lago Peipus. Atraviesa la ciudad de Tartu.

El término Emajõgi significa "Río Madre" en idioma estonio, aunque también es conocido como Suur Emajõgi (el "Gran Emajõgi"), en oposición al Väike Emajõgi ("Pequeño Emajõgi"), otro río que tiene su nacimiento al sur del lago Võrtsjärv.

El Emajõgi es el segundo río más importante de Estonia por su caudal hídrico, y el único abierto a la navegación. Sus afluentes son, por la margen derecha: el Pede, el Laeva y el Amme; por la izquierda: el Elva, el Porijõgi y el Ahja.
Hans Maarten van den Brink
Hans Maarten Van Den Brink (1956, Oegstgeest), es un periodista y escritor neerlandés.

De 1995 a 2001, Van den Brink fue editor en la televisión VPRO. Director de Mediafonds. Autor de varios libros en neerlandés como:

1985, Reis naar de West

1988, Boven de grond en Washington en New York

1993, De vooruitgang

1998, Sobre el agua.

1999, Hart van glas

2002, De dertig dagen van Sint Isidoor

2003, Reizigers bij een herberg

Oegstgeest
Oegstgeest (pronunciación neerlandesa: /uxstˈxeːst/) es una ciudad y municipio de los Países Bajos, en la provincia de Holanda Meridional, al oeste del país. Su población a 1 de enero de 2012 es de 22 798 habitantes.
Higromicina
Higromicina (Hygromycin B) es un antibiótico producido por la bacteria Streptomyces hygroscopicus. Se trata de un aminoglicósido que mata tanto a bacterias como hongos como células eucariotas superiores al inhibir la síntesis proteica.

Biosíntesis proteica
La biosíntesis de proteínas o síntesis de proteínas  es el proceso anabólico  mediante el cual se forman las proteínas. El proceso consta de dos etapas, la traducción del ARN mensajero, mediante el cual los aminoácidos del polipéptido son ordenados de manera precisa a partir de la información contenida en la secuencia de nucleótidos del ADN, y las modificaciones postraduccionales que sufren los polipéptidos así formados hasta alcanzar su estado funcional. Dado que la traducción es la fase más importante, la biosíntesis de proteínas a menudo se considera sinónimo de traducción.
WIV Liga Premier
La WIV Provo Premier League, llamada Provo Premier League por razones de patrocinio, es la Liga de fútbol más importante en las Islas Turcas y Caicos.

Debido a las condiciones del territorio, todos los partidos se juegan en el TCIFA Stadium en Providenciales con capacidad para 3.000 espectadores.

Academia Nacional TCIFA
La Academia Nacional TCIFA  (en inglés: TCIFA National Academy) es el nombre que recibe un estadio de usos múltiples en Providenciales, en las Islas Turcas y Caicos un territorio británico de ultramar en las Antillas . Actualmente se utiliza sobre todo para los partidos de fútbol. El estadio tiene capacidad para recibir a unas 3.000 personas y fue construido en 2004. El estadio forma parte del Complejo Deportivo Graceway, que además del estadio de fútbol tiene un campo de fútbol y un estadio de atletismo.
Eugène Constant
Eugène Louis Constant (Boulogne-sur-Mer, 8 de enero de 1901-Boulogne-sur-Mer, 22 de octubre de 1970) fue un deportista francés que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 1924, obteniendo una medalla de plata en la prueba de cuatro con timonel. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Remo de 1923.

Boulogne-sur-Mer
Boulogne-sur-Mer (tradicionalmente denominada en castellano Boloña) es una localidad del norte de Francia, en el departamento del Paso de Calais, del cual es una subprefectura y la segunda ciudad más poblada después de Calais. Se encuentra junto al canal de la Mancha.

La población de la ciudad, según el censo de 2013 era de 43.211 habitantes, aunque la totalidad del área metropolitana tiene 133.062 habitantes.

La ciudad es conocida como el primer puerto de pesca francés, y por su centro nacional del mar "Nausícaa".
Jardín Botánico de la Villa Thuret
El Jardín botánico de la Villa Thuret (en francés: Jardin botanique de le Villa Thuret) es un jardín botánico y arboretode 3.5 hectáreas ubicado en los terrenos de la "Villa Thuret", Antibes, Francia.

El código de identificación del Jardin botanique de le Villa Thuret como  miembro del "Botanic Gardens Conservation Internacional" (BGCI), así como las siglas de su herbario es INRA.

Arboreto
Un arboreto o arboretum (del latín arborētum) es un jardín botánico dedicado primordialmente a árboles y otras plantas leñosas, que forma una colección de árboles vivos con la intención al menos parcialmente de estudiarlos científicamente. Por ejemplo, un arboreto que está especializado en coníferas se conoce como un pinetum. Muchos de los arboretos son también arboledas, un término más amplio que incluye la mayor parte de los terrenos boscosos de tamaño menor al de un bosque, por lo que en español muchas veces los dos términos son intercambiables.
República Democrática de Somalia
La República Democrática de Somalia (en Somalí; Jamhuuriyadda Dimuqraadiya Soomaaliyeed, Árabe; الجمهورية الديمقراطية الصومالية, al-Jumhūrīyah ad-Dīmuqrāṭīyah aṣ-Ṣūmālīyah) fue un Estado socialista liderado por Mohamed Siad Barre, que gobernó Somalia tras un golpe de Estado en 1969. El golpe de Estado tuvo lugar pocos días después del asesinato de Abdirashid Ali Shermarke, el segundo presidente de la Somalia independiente, por parte de uno de sus guardaespaldas.

Idioma somalí
El idioma somalí (en somalí: Af-Soomaali; en árabe: الصومالية‎) es miembro de la rama oriental de las lenguas cusitas de la familia afroasiática. Se habla sobre todo en Somalia y partes adyacentes de Yibuti (mayoría), de Etiopía, y de Kenia. Debido a la guerra civil y la migración, los hablantes del idioma se encuentran repartidos en multitud de países.
Bienal Latinoamericana de Arquitectura de Paisaje
La Bienal Latinoamericana de Arquitectura de Paisaje es una bienal de arquitectura del paisaje que se lleva a cabo en México desde 2014y es organizada por el Sociedad de Arquitectos Paisajistas de México.

Arquitectura del paisaje
La arquitectura de paisaje o paisajismo es el arte de proyectar, planificar, diseñar, gestionar, conservar y rehabilitar los espacios abiertos, el espacio público y el suelo. El ámbito de la profesión incluye el dibujo arquitectónico, la restauración medioambiental, la planificación del lugar o región, el urbanismo, el diseño urbano, el desarrollo residencial, la planificación de parques y espacios de recreo y la conservación histórica.

A un experto de la arquitectura de paisaje o paisajismo se le denomina como arquitecto paisajista o simplemente paisajista, según los países.
Casa Manfredi
La Casa Manfredi fue una familia dinastía que gobernó las ciudades de Faenza e Imola en la Emilia Romaña (Italia) entre 1313 y 1503, cuyos orígenes se remontan al siglo XI, aunque numerosos historiadores encuentran su principio en Constantino I el Grande y su madre, la emperatriz Helena de Constantinopla. El apellido Manfredi significa «fuerza y paz». Es muy probable que sea de origen germano (Manfred).

Lamone
Lamone es una comuna suiza del cantón del Tesino, situada en el distrito de Lugano, círculo de Vezia. Limita al norte con la comuna de Torricella-Taverne, al este con Origlio, al sureste con Cureglia, al sur con Cadempino, al suroeste con Manno, y al oeste con Gravesano y Bedano.
Peróxido de litio
El peróxido de litio es el compuesto inorgánico de fórmula química . Se presenta como un sólido blanco, no higroscópico de baja densidad, que ha sido utilizado para eliminar el dióxido de carbono () de la atmósfera en las naves espaciales.

Densidad
En física y química, la densidad (del latín, densĭtas, -ātis) es una magnitud escalar referida a la cantidad de masa en un determinado volumen de una sustancia o un objeto sólido. Usualmente, se simboliza mediante la letra ro (ρ) del alfabeto griego, su fórmula sería:

y sus unidades, en el Sistema Internacional de Unidades sería el kg/m3, aunque también es frecuente expresarla en kg/L o en g/cm3.
Faro Serrano
El Faro Serrano, también conocido como Faro Península Serrano o antiguo faro de Iquique es un faro activo ubicado en la rada de Iquique, I Región de Tarapacá, Chile. Fue construido en 1878, siendo Iquique territorio peruano, por la empresa francesa Barnier & Fenestre. Consiste en una torre cilíndrica de 22 metros de altura rodeada por cuatro tirantes de hierro fundido. Fue declarado monumento histórico nacional el 10 de abril de 1986.

Región de Tarapacá
La región de Tarapacá es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Iquique. Ubicada en el extremo norte del país —norte grande—, limita al norte con la región de Arica y Parinacota, al este con los departamentos de Oruro y Potosí pertenecientes a Bolivia, al sur con la región de Antofagasta y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 42 225,8 km² y una población al 2017 de 330 558 habs. La región está compuesta por las provincias de El Tamarugal e Iquique, y la capital regional es la ciudad de Iquique, que junto con Alto Hospicio forman el área metropolitana Alto Hospicio-Iquique cuya población alcanza los 299 843 habs.
Thiès
Thiès (pronunciado “chess", wolof: Cès) es una ciudad de Senegal.

Se estima la tercera en población del país con una estimación de 320.000 habitantes en 2005. Se encuentra 60 km al este de Dakar, en la carretera N-2 y es nudo ferroviario de las líneas férreas de Dakar, Bamako y Saint Louis. Se trata de la capital de la región de Thiès y su mayor ciudad industrializada.

Idioma wólof
El idioma wólof es una lengua hablada en Senegal y Gambia, lengua nativa de la etnia wólof y usada secundariamente en la región. Tiene algo más de cinco millones de hablantes nativos y el número total de hablantes incluyendo como segunda lengua está entre los siete y los ocho millones.

Es el idioma más hablado en Senegal, y es hablado aparte de los wólof (que representan el 40 % de la población) por otros senegaleses. En su  Diccionario Espasa lenguas del mundo, el lexicógrafo Rafael del Moral, creador de la castellanización «suajili» de swahili, propuso volofo en vez de wólof, aunque este término no cuenta con una total aceptación entre los hispanohablantes.
Leonor de Mascareñas
Leonor de Mascareñas (Almada, 24 de octubre de 1503 - Madrid, 20 de diciembre de 1584) fue una dama portuguesa que sirvió en las cortes portuguesa y española, llegando a ser aya de Felipe II y del malogrado príncipe don Carlos.

Isabel de Portugal
Isabel de Portugal (Lisboa, 24 de octubre de 1503-Toledo, 1 de mayo de 1539) fue la esposa del rey Carlos I de España, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, y por ello emperatriz y reina consorte desde su matrimonio el 10 de marzo de 1526 hasta su muerte en 1539. Ejerció la regencia de Castilla y de Aragón debido a los constantes viajes de su marido por Europa.
La bruja del mediodía
La bruja del mediodía (en checo: Polednice), Op. 108, B. 196, es un poema sinfónico escrito en 1896 por Antonín Dvořák. Está inspirado en el poema de Karel Jaromír Erben Polednice, de la colección Kytice.  Polednice está basado en "Lady Midday" (la bruja del mediodía) de mitología eslava. Es una de las últimas obras orquestales inspiradas en temas nacionales que fueron escritas después de su regreso a su Bohemia natal de los Estados Unidos.

Mitología eslava
La mitología eslava es la expresión del sistema de creencias cosmológicas y religiosas que los antiguos pueblos eslavos tenían antes de que adoptaran la religión cristiana. Se piensa que pudo desarrollarse a lo largo de 3000 años y que algunas creencias provienen del Neolítico o incluso del Mesolítico. Esta religión posee numerosos rasgos en común con otras descendientes de la religión protoindoeuropea.
Sergio Castellanos (actor)
Sergio Castellanos (Madrid, 4 de julio del 2000) es un actor español de teatro, cine y televisión conocido por interpretar a Valerio Huertas en la serie original de Movistar+ La peste, dirigida por Alberto Rodríguez Librero.

Movistar Plus+
Movistar Plus+, cuya razón social es Telefónica Audiovisual Digital, S.L.U. (TAD), es una plataforma de televisión de pago española, propiedad de Telefónica. Emite por fibra y vía satélite, estando disponible a su vez como aplicación para dispositivos móviles. Movistar Plus+ opera desde el 8 de julio de 2015, y tiene su origen en la fusión de las plataformas Canal+ (satélite) y Movistar TV (IPTV).

Movistar Plus+ es la plataforma de televisión por suscripción con más abonados en España, con 3,7 millones (45% del mercado), al 1 de enero de 2022. Movistar Plus+ también está disponible en Andorra, con el nombre comercial de SomTV, a través de Andorra Telecom.
Cachencho en la playa
Cachencho en la playa es un álbum de estudio del compositor chileno Luis Advis, lanzado en 1971 por el sello DICAP. En las voces colaboran Fernando Gallardo, Carmen Julia Sienna, Carlos Graves, Mónica Carrasco y Roberto Cabrera.

Este es de los pocos álbumes lanzados bajo la autoría de Advis, a pesar de ser el compositor y director musical de muchos álbumes reconocidos tales como la Cantata de Santa María de Iquique, interpretado por Quilapayún o Canto para una semilla, interpretado por Inti-Illimani e Isabel Parra.

Fernando Gallardo
Fernando Gallardo (Valparaíso, 10 de mayo de 1942-Santiago, 18 de septiembre de 2004) fue un actor, director teatral, académico en teatro y activista político chileno. Trabajó en cine, teatro y televisión. Se hizo popular gracias a su personaje Cachencho, dirigido a espectadores infantiles (Canal 9, 1968-1971). Después, se hizo aún más popular con la obra sobre Don Quijote de La Mancha llamada El hombre de La Mancha, en la que interpretó a Sancho Panza.

Miembro activo del partido comunista, se autoexilió de Chile durante la dictadura militar en la República Democrática Alemana, donde fue director artístico del teatro Hans Otto de Potsdam. Retornó a su país natal en 1987.

Luchó por los derechos de los actores chilenos, preocupándose especialmente por los temas de protección en salud y jubilación digna para sus colegas.

Falleció el 18 de septiembre de 2004 a las 09:50, con 62 años de edad, por un cáncer gástrico.
Brecht (Alemania)
Brecht es un municipio situado en el distrito de Bitburg-Prüm, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 247 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, cerca de las fronteras con Luxemburgo y Bélgica, al norte de la ciudad de Tréveris y del río Mosela, un afluente del Rin por la izquierda.

Distrito de Bitburg-Prüm
Eifelkreis Bitburg-Prüm es un distrito del estado federado de Renania-Palatinado, Alemania. Tiene una población estimada, a fines de septiembre de 2023, de 104 757 habitantes.

Es el distrito más grande del estado. Limita al noreste con el distrito de Vulkaneifel, al este con el distrito de Bernkastel-Wittlich y al sureste con el distrito de Trier-Saarburg. Su vecino del suroeste es el Gran Ducado de Luxemburgo y su vecino del noroeste es el Reino de Bélgica.
Vítor (símbolo)
El vítor o víctor, además de la interjección usada para vitorear (equivalente al ¡viva!), es un símbolo derivado del crismón del Bajo Imperio romano. Fue adoptado por algunas universidades españolas desde el siglo XIV, especialmente la de Salamanca, la de Alcalá de Henares, la de Sevilla y las de Indias, como emblema conmemorativo de quienes obtenían el título de doctor, en inscripciones murales con pintura roja o negra que se conservan hoy en día. Tras la Guerra civil española se eligió para ser utilizado en el Desfile de la Victoria (19 de mayo de 1939) y, a partir de entonces, durante toda la dictadura franquista, como emblema propio de Francisco Franco.

Interjección
La interjección es una clase de palabra de las lenguas naturales que no constituye una parte de la oración. Son expresiones de un sentimiento vivo (¡ay!), una llamada enérgica (¡eh!) o describen elementalmente una acción (¡zas!, ¡plaf!) sin ser léxica y gramaticalmente organizadas.

Estos signos pregramaticales pueden desempeñar tres funciones elementales del lenguaje: expresiva, conativa y representativa.