hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Huawei Symantec
Huawei Symantec Technologies Co., Ltd. (en chino, 华为赛门铁克科技有限公司; pinyin, Huáwéi Sàiméntiěkè Kējì Yǒuxiàn Gōngsī) fue un desarrollador, fabricante y proveedor de soluciones de seguridad, redes, almacenamiento e infraestructura informática. Tuvo su sede en Chengdu, China. Fue una empresa conjunta de Huawei y Symantec, en la que Huawei poseía el 49 % y Symantec el 51 %. En marzo de 2012, Huawei adquirió la participación de Symantec y la empresa conjunta fue integrada en Huawei.

John W. Thompson, presidente y director ejecutivo de Symantec, ejerció como presidente de Huawei Symantec. Ren Zhengfei, fundador y director general de Huawei, fue director ejecutivo de la empresa conjunta.

Ren Zhengfei
Ren Zhengfei, (任正非), (Anshun, 25 de octubre de 1944) es un empresario chino, fundador y presidente de Huawei Technologies Co. Ltd (华为技术有限公司), con casa matriz en Shenzhen. La revista Forbes listó a Ren en la posición n.º 190 de las personas más ricas de China, con activos privados de aproximadamente 2800 millones de dólares.
Mikhail Rudy
Mikhail Rudy (Taskent, nacido el 3 de abril de 1953) es un pianista francés de origen ruso, nacido en Taskent, en la RSS de Uzbekistán (Unión Soviética), donde su familia había sido deportada por el régimen soviético.

Cuadros de una exposición
Cuadros de una exposición (en ruso: Карти́нки с вы́ставки, Kartinki s výstavki) es una famosa suite de piezas, compuesta por Modest Músorgski (1839-1881) en 1874. Músorgski escribió la obra para piano, aunque ha sido conocida y más interpretada por la orquestación que el compositor Maurice Ravel (1875-1937) hizo de ella en 1922.

Músorgski compuso esta obra inspirado en diez pinturas y dibujos incluidos en una exposición póstuma de su gran amigo, el artista y arquitecto Víktor Hartmann (1834-1873), quien solo tenía 39 años cuando murió. La exposición fue organizada por Vladímir Stásov (1824-1906), escritor, crítico musical y asesor del Círculo de Balákirev. A manera de homenaje, el compositor quiso «dibujar en música» (música programática) algunos de los cuadros expuestos y dedicó la partitura a Stásov.
Beverly Hills Chihuahua 2
Beverly Hills Chihuahua 2 es una película de 2011, secuela de la comedia Beverly Hills Chihuahua, creada para DVD. Está dirigida por Alex Zamm y protagonizada por George López, Odette Yustman y Zachary Gordon. La película se centra en Papi y Chloe, que ahora están casados y con cinco cachorros. La película fue lanzada por Walt Disney Pictures el 1 de febrero de 2011.

Susan Blakely
Susan Blakely (Fráncfort, 7 de septiembre de 1948) es una actriz y modelo estadounidense nacida en Alemania. Es más conocida por su papel protagónico en la miniserie de 1976 Rich Man, Poor Man, actuación que le valió un Globo de Oro por mejor actriz. Blakely también ha actuado en películas como The Towering Inferno (1974), Report to the Commissioner (1975), Capone (1975), The Concorde ... Airport '79 (1979) y Over the Top (1987).
Sarah Mitton
Sarah Dawn Mitton (Liverpool, 20 de junio de 1996) es una deportista canadiense que compite en atletismo, especialista en la prueba de lanzamiento de peso.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2023, dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta, en los años 2024 y 2025, y una medalla de oro en los Juegos Panamericanos de 2023.

Estudió Bioquímica en la Universidad de Windsor.

Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2025
El XX Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Nankín (China) entre el 21 y el 23 de marzo de 2025 bajo la organización de World Athletics y la Federación China de Atletismo.

La fecha de este campeonato fue cambiada tres veces: originalmente, iba a ser realizado en marzo de 2020, pero debido a la pandemia de COVID-19 fue pospuesto, primero para marzo de 2021, después para 2023 y finalmente para 2025.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del Parque Deportivo Olímpico Juvenil de Nankín.
Torneo de Zúrich
El Torneo de Zurich fue un torneo profesional de tenis de la WTA, que se llevaba a cabo anualmente en Zúrich, Suiza. Fue clasificado como un evento Tier I desde 1993 hasta el 2007, pero a partir del 2008 es un torneo Tier II.

El torneo de Zúrich se realiza en el Hallenstadion, un estadio deportivo multifuncional. El evento tiene dos canchas duras disponibles para el torneo.

Entre las campeonas del torneo se encuentran las número uno Justine Henin, Lindsay Davenport, Martina Hingis, Venus Williams y María Sharápova.

Venus Williams
Venus Ebony Starr Williams (Lynwood, California, 17 de junio de 1980) es una jugadora de tenis profesional estadounidense, ganadora de siete títulos de Grand Slam. Su hermana menor, Serena (n. 1981), también fue tenista profesional. Actualmente ocupa la posición 576ª del ranking WTA, lo que la convierte en la jugadora más veterana entre las mil mejores tenistas a día de hoy.

Venus ganó 49 torneos individuales de la WTA, de los que se destaca siete de Grand Slam individuales (cinco en Wimbledon, dos en el Abierto de los Estados Unidos), un WTA Tour Championships y nueve de Tier 1. En dobles ha conseguido 14 títulos de Grand Slam y dos de WTA Tier 1, todos ellos junto a su hermana Serena. También logró cuatro medallas de oro en los Juegos Olímpicos.

El 25 de febrero de 2002 se convirtió en la primera jugadora afroamericana en ser número 1 de la clasificación de la WTA. Estuvo en dicha posición durante 11 semanas en tres períodos.
Catálogo RCW
El catálogo RCW es un catálogo astronómico de 182 objetos especializado en los de tipo Hα, muchos al sur de la Vía Láctea. Algunos son objetos Caldwell, otros del Catálogo Gum y otros del Sharpless. De sus 182 objetos, muchos son del Catálogo Sharpless (la mayoría, junto al catálogo NGC), pero pocos del Catálogo Caldwell, catálogo con objetos más abundantes compartidos con este catálogo. El RCW es el Nuevo Catálogo General (NGC) de Nuevo Catálogo General, luego (Sh2-) de Catálogo Sharpless y unos pocos de (C o también Caldwell) del Catálogo Caldwell.

Las iniciales de los apellidos de sus autores le dan nombre: Rodgers, Campbell, Whiteoak. Fue completado en Australia en los años 1960 por Alexander William Rodgers, Collin T. Campbell y John Bartlett Whiteoak, descubriendo o nombrando los objetos del catálogo en el Observatorio del Monte Stromlo. Tiene la mayoría de los objetos: nebulosas como la Nebulosa Omega, la Nebulosa Trífida, etc. También hay cúmulos abiertos, como RCW 38.

Catálogo General Upsala
El Catálogo General Upsala (en inglés, Uppsala General Catalogue o UGC) es un catálogo publicado en 1973 que incluye 12.921 galaxias visibles desde el hemisferio norte. Principalmente con una magnitud inferior a 14,5 y un diámetro mayor a 1,0 minutos de arco.

Está basado principalmente en las Observaciones del Cielo del Observatorio Palomar (POSS). Incluye todas las galaxias del "Catálogo de Galaxias y de Cúmulos de Galaxias" (GCCG) de magnitud mayor a 14,5 y un diámetro mayor a 1,0 arcmin (algunas tienen diámetros inferiores).
Ruta Nacional 20 (Colombia)
La Ruta Nacional 20 es una ruta colombiana de tipo transversal que inicia en el sitio de Munchique (municipio de El Tambo), departamento del Cauca y finaliza en la ciudad de Florencia, departamento del Caquetá.

Huila
Huila es uno de los treinta y dos departamentos que conforman la República de Colombia. Su capital y ciudad más poblada es Neiva. Está ubicado al suroeste del país, en la región andina.

Su organización territorial comprende cuatro subregiones: Subnorte, Subcentro, Subsur y Suboccidente. Cuenta con 37 municipios y 128 centros poblados. Su economía genera el 1.62% del PIB colombiano. De acuerdo con el DANE, posee una población estimada (2025) de 1.205.318 habitantes correspondiente al 2,2% de la participación en la población total.

Fue creado por la Ley 46 del 29 de abril de 1905, constituido por la provincia de Neiva y la del sur, pertenecientes al antiguo Estado Soberano del Tolima. El 15 de junio del mismo año, inició su vida independiente bajo la administración de Rafael Puyo Perdomo.
Ariomardo (hijo de Artabano)
Ariomardo era un comandante persa durante la invasión de Grecia (481-479 a. C.), donde dirigió, según Heródoto, a los caspios, pueblo de difícil identificación. Heródoto también lo hace hermano de "Artifio hijo de Artabano", otro comandante. Este Artabano se trata probablemente de un hermano menor del rey Darío I.

Artabano
Artabano (persa antiguo *Artabanu, "la gloria del Arta") es el nombre de una serie de personajes de la antigua Persia:

Artabano, hermano menor de Darío I, sátrapa de Bactriana.

Artabano, cortesano de Jerjes I, tal vez responsable de su muerte.

Artabano, sátrapa de Bactriana durante el reinado de Artajerjes I, y líder rebelde (Ctesias, Pérsica 31).

A su vez, es nombre de varios reyes de Partia:

Artabano I c. 126-122 a. C.

Artabano II c. 10–38

Artabano III c. 80–90

Artabano IV c. 216–224

El rey Arsaces II de Partia es llamado Artabano por algunos estudiosos de la Antigüedad.

También es el nombre elegido por Henry van Dyke para el protagonista del cuento navideño El cuarto rey mago, Artabán.

Artabanes (desambiguación)
Bichota
«Bichota» es una canción de la cantante colombiana de reguetón Karol G. La canción fue lanzada el 23 de octubre de 2020 a través de la disquera Universal Music Latino, como sencillo de su tercer álbum de estudio KG0516. La canción fue escrita por Lenny Tavárez, J Quiles, Cristián Salazar y Ovy on the Drums. La canción alcanzó el número 3 en la lista Hot Latin Songs de Billboard en diciembre de 2020, y encabezó la lista Argentina Hot 100 durante 5 semanas.

Dyland & Lenny
Dyland & Lenny fue un dúo de reguetón formado en 2007, el cual se separó en 2013 y compuesto por el rapero Dyland (Carlos Castillo Cruz) (n. 5 de septiembre de 1986) y el cantante puertorriqueño Lenny Tavarez (Julio Manuel González Tavárez) (n. 19 de mayo de 1987). Sus mayores éxitos son «Pégate más», «Nadie te amará como yo», «Quiere pa' que te quieran», y «Caliente».
Orden al Mérito Militar
La Orden al Mérito Militar es el nombre de varias condecoraciones militares de distintos países:

Orden al Mérito Militar (Baviera)

Orden al Mérito Militar (Mongolia)

Orden al Mérito Militar (Wurtemberg)

Orden al Mérito Militar (República Dominicana)

Orden al Mérito Militar (España)

Orden al Mérito Militar (Rusia)

Orden al Mérito Militar (Rumania)

Orden al Mérito Militar de Carlos Federico

Orden al Mérito Militar (Rusia)
La Orden al Mérito Militar (en ruso: Орден «За военные заслуги») es una condecoración militar de la Federación de Rusia establecida por decreto presidencial N.º 442 del 2 de marzo de 1994 para premiar la excelencia militar. Su estatuto fue enmendado tres veces, primero el 6 de enero de 1999 por el decreto n° 19, luego el 7 de septiembre de 2010 por el decreto n° 1099 que modernizó todo el sistema de premios ruso y finalmente el 16 de diciembre de 2011 por el Decreto presidencial n° 1631.
Antonia Pantoja
Antonia Pantoja (13 de septiembre de 1922 - 24 de mayo de 2002) fue una educadora, trabajadora social, feminista, líder de los derechos civiles puertorriqueña, y fundadora de ASPIRA, el Foro de Puertorriqueños, Boricua College, de Nueva York; y de Producir.

Trabajo social
El Trabajo Social es una profesión y disciplina con metodología científica basada en la práctica (praxis) y una disciplina académica desde la multidisciplinariedad.

Respaldada por las teorías del trabajo social, la participación colectiva, fundamentales para trabajo social, estructuras para hacer frente a desafíos de las relaciones interpersonales, aumentar el bienestar y la calidad de vida de las personas.

Tras un periodo largo de revisión, esta definición pone fin a la adoptada en el año 2000 y que ha sido la utilizada hasta el momento. La nueva definición, además de subrayar el compromiso de la profesión con la justicia social y los derechos humanos, intenta adaptarse a la situación actual del trabajo social en el mundo, ampliándose a nivel nacional y/o regional.
José de Jesús Reyes Blas
José de Jesús Reyes Blas es un futbolista mexicano que jugaba de defensa. Fue parte del plantel Campeón de la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2005. Fue puesto en la lista de transferibles por el Atlas de Guadalajara en 2009, por lo que pasó a los Loros de la Universidad de Colima junto con Eduardo García de León y Alfredo Sánchez Cruz.

Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2005
La Copa Mundial Sub-17 de la FIFA Perú 2005 (en inglés: FIFA U-17 World Cup Peru 2005) fue la XI edición de la Copa Mundial de Fútbol Sub-17. Esta versión del torneo se realizó en Perú, entre el 16 de septiembre y el 2 de octubre de 2005, siendo la primera oportunidad en que dicho país organizaba este evento.

El campeonato, que se inició el 16 de septiembre en el Estadio Mansiche de Trujillo, estuvo compuesto de dos fases: en la primera, se conformaron 4 grupos de 4 equipos cada uno, avanzando a la siguiente ronda los dos mejores de cada grupo. Los 8 equipos clasificados se enfrentaron en partidos eliminatorios hasta que los equipos de Brasil y México se enfrentaron en la final realizada en el Estadio Nacional de Lima. En este torneo, el equipo de México obtuvo el campeonato luego de derrotar al equipo de Brasil por 3:0.
Gregory R. Choppin
Gregory Robert Choppin (Eagle Lake, Texas, Estados Unidos, 9 de noviembre de 1927 - 21 de octubre de 2015) fue un químico nuclear estadounidense, codescubridor del elemento químico de número atómico 101, junto a Albert Ghiorso, Bernard G. Harvey, Stanley G. Thompson, y Glenn T. Seaborg. Fue llamado mendelevio en honor de Dmitri Mendeléyev.

En 1956, se unió al Departamento de Química de la Universidad Estatal de Florida. Ejerció como director del departamento de 1968 a 1977 y nuevamente desde 1993 hasta 1994. En 1967, fue nombrado Profesor Distinguido Robert O. Lawton, cargo que ostenta en la actualidad. Sus principales investigaciones versan sobre la química de los lantánidos y actínidos, sobre todo el estudio de la cinética y termodinámica de la complejación, comportamiento redox de esos elementos y sus implicaciones sobre el medio ambiente.

Cinética química
La cinética química es una rama de la fisicoquímica. Esta área de estudio se encarga de la rapidez de reacción y los factores que la afectan. Es decir, cómo cambia la rapidez de reacción bajo condiciones variables y qué eventos moleculares se efectúan mediante la reacción general (difusión, ciencia de superficies, catálisis).
Mara Zini
Mara Zini (Sondalo, 26 de octubre de 1979) es una deportista italiana que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno en los años 2002 y 2006, obteniendo una medalla de bronce en Turín 2006, en la prueba de relevo.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 1999 y 2006, y una medalla en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos de 2003. Además, consiguió diez medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 1997 y 2007.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2007
El XI Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Sheffield (Reino Unido) del 19 al 21 de enero de 2007 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron cuatro pruebas diferentes, dos masculinas y dos femeninas.
Hifumi Abe
Hifumi Abe (en japonés: 阿部一二三, Abe Hifumi; Kobe, 9 de agosto de 1997) es un deportista japonés que compite en judo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo cuatro medallas, dos en Tokio 2020, oro en la categoría de –66 kg y plata en equipo mixto, y dos en París 2024, oro en –66 kg y plata en el equipo mixto.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 2017 y 2025.

Campeonato Mundial de Judo de 2025
El XLIII Campeonato Mundial de Judo se celebró en Budapest (Hungría) entre el 13 y el 19 de junio de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Húngara de Judo.

Las competiciones se realizaron en la Arena Deportiva de Budapest László Papp de la capital húngara.
Bruno Pellizzari
Bruno Pellizzari (Milán, 5 de noviembre de 1907-Milán, 22 de diciembre de 1991) fue un deportista italiano que compitió en ciclismo en la modalidad de pista.

Participó en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1932, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de velocidad individual. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1930.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1930
El XXXIII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Bruselas (Bélgica) entre el 24 y el 30 de agosto de 1930 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Belga de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en la pista del Estadio de Heysel de la capital belga. En total se disputaron tres pruebas, dos para ciclistas profesionales y una para ciclistas amateur.
Terremoto de Surigao de 2017
El terremoto de Surigao de 2017 ocurrió en la costa en Surigao del Norte (Filipinas) a las 10:03 (UTC+8) del 10 de febrero de 2017, con una magnitud de momento 6.7 y una intensidad VIII máxima (destructiva).

El terremoto de falla horizontal submarino del epicentro se localizó a aproximadamente 14 kilómetros (8 millas) al noroeste de la ciudad de Surigao a la hora estándar de Filipinas, 22:03.
 Basado en PHIVOLCS, el epicentro de la falla se encontró a 10 kilómetros al noroeste de Surigao del Norte, y a 15 kilómetros al sudoeste de Islas Dinagat; generaron una magnitud de 6.7, y una intensidad 6 a 1 sobre Bisayas orientales y bisayas centrales, 4 en Bohol y 1 en Cebú. De acuerdo con el Departamento de Bienestar Social y Desarrollo, por lo menos 300 casas en Surigao del Norte se destruyeron después del terremoto.

Surigao
Surigao (pronunciación en filipino: sů-rēh-GAŮ; en filipino: Lungsod ng Surigao; en surigaense: Siyudad nan Surigao) es una ciudad y la cabecera de la provincia de Surigao del Norte en Filipinas. Según el censo del 2007, tiene 132,151 habitantes.
Publicaciones Ibero Americanas
Publicaciones Ibero Americanas fue una pequeña editorial española, ubicada en Barcelona, que produjo varios cuadernos de aventuras entre 1947 y 1949. Al igual que Joaquín de Haro, intentó acercarse al cómic estadounidense contemporáneo, llegando a editar The Spirit por primera vez en España y una versión espuria de Batman.

Joaquín de Haro
Joaquín de Haro fue un guionista y editor de historietas español (Viladecans,-Caracas, 1973), pionero de la edición independiente y las agencias de cómic de su país. En torno a su figura, se agrupó una de las cuatro escuelas estilísticas del cuaderno de aventuras local, la más fascinada por el cómic estadounidense en cuanto símbolo de la modernidad gráfica.
One Live Night
One Live Night es el primer álbum en vivo en unplugged de la banda estadounidense de hard rock y heavy metal Dokken, publicado en 1995 por el sello CMC International. Su grabación se realizó el 13 de diciembre de 1994 en el recinto The Strand en Redondo Beach, Estados Unidos.

Tras la reunión de la banda en 1993 iniciaron una serie de conciertos en varias ciudades de los Estados Unidos, entre estas se realizó un concierto en semi-acústico, el que fue grabado en los formatos CD y DVD. Dentro del listado de canciones fueron versionados los temas «Nowhere Man» de The Beatles y «From the Beginning» de Emerson, Lake & Palmer.

Redondo Beach
Redondo Beach es una ciudad estadounidense localizada en el borde de la costa del condado de Los Ángeles, a 32 kilómetros del centro de Los Ángeles y a 11 al sur del aeropuerto Los Angeles International Airport. Redondo Beach ha sido un lugar elegido por miles de turistas para vacaciones, así como también como lugar para residir de forma permanente. A pesar de no tener una gran cantidad de población, la cantidad de habitantes ha crecido bastante en los últimos años. En enero de 2000, el informe del censo poblacional indicó una cantidad de 63.261 habitantes fijos.

La ciudad cuenta con acceso a una línea de tren ligero del Metro de Los Ángeles, ya que es el término occidental de la Línea Verde del metro.

Además es el lugar de residencia de muchos artistas famosos de Hollywood, como Johnny Depp y Matthew Fox, Chester Bennington de la banda Linkin Park y deportistas del calibre de Pau Gasol y María Sharápova.
Dale Caterson
Dale Caterson (Sídney, 19 de julio de 1961) es un deportista australiano que compitió en remo como timonel. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Remo de 1986, en la prueba de ocho con timonel.

Campeonato Mundial de Remo de 1986
El XVI Campeonato Mundial de Remo se celebró en Nottingham (Reino Unido) entre el 19 y el 24 de agosto de 1986 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Británica de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo Holme Pierrepont, ubicado al este de la ciudad inglesa.
Romoland (California)
Romoland es un lugar designado por el censo (en inglés, census-designated place, CDP) ubicado en el condado de Riverside, California, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 2005 habitantes.

Condado de Riverside
El condado de Riverside (en inglés: Riverside County) es un condado del estado de California, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 2 492 442 habitantes.

La sede del condado es Riverside.
Cliente de mensajería instantánea
Un cliente de mensajería instantánea es una aplicación que permite al usuario hacer uso de la mensajería instantánea. Estos clientes utilizan uno o más protocolos de mensajería instantánea. Algunos protocolos populares son OSCAR (AIM, ICQ), XMPP (Jabber), IRC, MSNP (Windows Live Messenger), MTProto (Telegram), y Skype. Muchos clientes de mensajería instantánea populares incluyen soporte para VoIP y videoconferencias. A este tipo de aplicaciones también se las conoce como mensajeros.

Internet Relay Chat
IRC (Internet Relay Chat) es un protocolo de comunicación en tiempo real basado en texto que permite debates entre dos o más personas. Se diferencia de la mensajería instantánea en que los usuarios no deben acceder a establecer la comunicación de antemano, de tal forma que todos los usuarios que se encuentran en un canal pueden comunicarse entre sí, aunque no hayan tenido ningún contacto anterior. Las conversaciones se desarrollan en los llamados canales de IRC, designados por nombres que habitualmente comienzan con el carácter # o & (este último solo es utilizado en canales locales del servidor). Es un sistema de charlas ampliamente utilizado por personas de todo el mundo.

Los usuarios del IRC utilizan una aplicación cliente para conectarse con un servidor, en el que funciona una aplicación IRCd (IRC daemon o servidor de IRC) que gestiona los canales y las conversaciones murales.