hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Edakkode
Edakkode es una ciudad censal situada en el distrito de Thiruvananthapuram en el estado de Kerala (India). Su población es de 12994 habitantes (2011). Se encuentra a 29 km de Thiruvananthapuram y a 39 km de Kollam.

Kerala
Kérala (en malabar: കേരളം, Kēraḷamⓘ) es un estado de la República de la India. Su capital es Thiruvananthapuram (Trivandrum). Está ubicado en el extremo sudoeste del país, limitando al norte con Karnataka, al este con Tamil Nadu y al oeste con el mar de Laquedivas o mar Arábigo (océano Índico), coincidente con la costa de Malabar. Con 38 863 km² es el octavo estado menos extenso —después de Megalaya, Manipur, Mizoram, Nagaland, Tripura, Sikkim y Goa, el menos extenso— y con 925,48 hab/km², el tercero más densamente poblado, por detrás de Bihar y Bengala Occidental. También es el estado con más índice de desarrollo humano (IDH) de la India. Aparte, es también el estado con menos pobreza.

Se lo conoce por ser el más alfabetizado del país, con una tasa de más del 96%. El idioma oficial es el malabar aunque también existe un numeroso grupo de hablantes de tamil.
Alubia verdina
La faba verdina (denominadas también como fabinas verdes) son una variedad de judía (Phaseolus vulgaris). Es de pequeño tamaño y posee un color verde esmeralda cuando se cosecha correctamente. Se suele apreciar en platos de marisco y pescado en Asturias.  En Asturias se emplea en las fabadas de marisco o pescado.

Marisco
Un marisco, en gastronomía, es un animal marino invertebrado comestible. En esta definición se incluyen normalmente los crustáceos (camarones, langostinos, cangrejos, percebes, entre otros), moluscos (mejillones, almejas, calamares, berberechos, chipirones, pulpos, entre otros) y otros animales marinos tales como algunos equinodermos (erizo de mar) y algunos urocordados (piure).
Jean-Lou Bigot
Jean-Lou Bigot (Longué, 22 de abril de 1966) es un jinete francés que compitió en la modalidad de concurso completo. Es hijo del jinete Armand Bigot.

Ganó tres medallas de plata en el Campeonato Mundial de Concurso Completo entre los años 1986 y 1998, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Concurso Completo entre los años 1993 y 1997.

Concurso completo
El concurso completo o prueba de los tres días es una combinación de tres disciplinas ecuestres: doma clásica, campo a través y saltos de obstáculo. Las competiciones se efectúan en este orden y una en cada día (al principio eran tres días, aunque actualmente y dependiendo del evento, la prueba de doma se realiza en dos días). Esta competición tiene sus raíces como prueba comprensiva de la caballería que requería diferentes tipos de maestría al montar a caballo.
Luciano Benjamín Cisneros
Luciano Benjamín Cisneros, (Huánuco, 1832 - Chosica, 20 de abril de 1906) fue un abogado, jurista, diplomático y político peruano. Fue ministro de Justicia e Instrucción (1868), diputado por Huánuco en diversos periodos y decano del Colegio de Abogados de Lima (1887-1894).

Chosica
Chosica es una localidad, y a la vez, capital del distrito de Lurigancho-Chosica, en la ciudad de Lima, capital del Perú. Es considerada como un punto estratégico entre la costa del océano Pacífico y la sierra central del país. Asimismo, por su clima benigno durante todo el año, es conocida como "La hermosa villa del Sol".

Mediante Resolución Jefatural N°548 fue declara zona monumental el área comprendida dentro del perímetro formado por el Jirón 28 de Julio cuadras 1, 2, 3, 4 y 5; Jirón Iquitos cuadras 2, 3 y 4; Jirón Cusco cuadra 3; Jirón Tacna cuadra 5; Jirón San José (faldas del cerro) entre los Jirones Tacna y Arequipa; Jirón Arequipa cuadra 4; Jirón Trujillo cuadra 1 y Jirón Libertad cuadras 2 y 3.
Gyula Pál
Gyula Pál (Győr, 27 de junio de 1881 - Copenhague, 6 de septiembre de 1946) fue un matemático húngaro - danés. Es conocido por su trabajo sobre el Teorema de la curva de Jordan tanto en el plano como en el espacio, y sobre el conjunto de Kakeya. Demostró que todo continuo plano localmente conexo con al menos dos puntos es la proyección ortogonal de una curva de Jordan cerrada del 3-espacio euclidiano.

Győr
Győr ([ˈɟøːr]ⓘ, en alemán: Raab) es la ciudad más importante del noroeste de Hungría, capital del condado de Győr-Moson-Sopron, y se encuentra en una de las carreteras más importantes de la Europa Central, a medio camino entre Budapest y Viena. La ciudad es la sexta más grande en Hungría, y uno de los cinco principales centros regionales del país.
UCI Africa Tour 2015
El UCI Africa Tour 2015 fue la undécima edición del calendario ciclístico internacional africano. Se inició el 14 de enero de 2015 con el Tour de Egipto y finalizó el 20 de diciembre del mismo año en Marruecos, con el Challenge des phosphates-Grand prix de Youssoufia.

Tour de Egipto
El Tour de Egipto (oficialmente: Tour d'Egypte) es una carrera ciclista por etapas que se disputa en Egipto, en el mes de febrero o marzo.

Se comenzó a disputar en 1951 con varias interrupciones y como competencia de categoría amateur. Su primera edición profesional en 1998 fue de categoría 2.2. y las siguientes de categoría 2.5. Desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 entró a formar parte del UCI Africa Tour, dentro de la categoría 2.2 (última categoría del profesionalismo).
Batalla de Pradera del Ganso
La batalla de Pradera del Ganso fue el primer gran enfrentamiento terrestre de la guerra de las Malvinas. Entre el 27 y 29 de mayo de 1982 el Ejército británico conquistó el istmo de Darwin, imponiéndose sobre una fuerza argentina de 600 hombres.

Malvinenses
Los malvinenses o malvineros son los habitantes de las islas Malvinas. En Argentina el término kelpers es de uso frecuente, pero se considera peyorativo en las islas por sus matices negativos. En idioma inglés los isleños se llaman Falkland Islanders o simplemente Falklanders.
Campeonato Paraguayo de Fútbol 1997
El Campeonato Paraguayo de Fútbol 1997 de la Primera División de Paraguay fue un torneo organizado por la Asociación Paraguaya de Fútbol, que se disputó entre los meses de febrero y diciembre de aquel año, con la participación de trece clubes. Este estuvo compuesto por dos etapas: el Apertura ganado por el Club Cerro Porteño y el Clausura ganado por el Club Olimpia. Finalmente, Olimpia se consagró campeón por 35.ª vez en su historia al derrotar en la finalísima a Cerro Porteño.

Asociación Paraguaya de Fútbol
La Asociación Paraguaya de Fútbol (APF) (en guaraní: Paraguái Mangapy Atyguasu), es la institución más importante y antigua de la promoción, organización y reglamentación de las competiciones de fútbol realizadas en la República del Paraguay, entre las que se incluyen las de Futsal FIFA y fútbol de playa, como asimismo de sus respectivas selecciones nacionales.
Soledad (película de 1928)
Soledad (título original: Lonesome) es una película estadounidense parcialmente sonora de los géneros romántico y comedia dramática dirigida por el cineasta húngaro Paul Fejös y protagonizada por Barbara Kent y Glenn Tryon como dos neoyorquinos que se conocen y enamoran en Coney Island.

En el 2010, la película fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su preservación en el National Film Registry.

Preservación de películas
La preservación de películas consiste en rescatar películas de cine deterioradas y preservar las imágenes que contengan. Ha sido emprendido por historiadores del cine, archiveros, museos, filmotecas y organizaciones sin fines de lucro. En un sentido amplio, actualmente la conservación asegura que una película seguirá existiendo de forma lo más cercana posible con su versión original.

Por muchos años, el término «conservación» solía ser sinónimo solo de «duplicación». El objetivo de los conservacionistas era crear una copia duradera sin una pérdida significativa de la calidad. Ahora, la conservación de películas engloba los conceptos de manejo, duplicación, almacenamiento y acceso. El archivero busca proteger la película y compartir su contenido con el público.
C-733
La C-733 es una carretera situada en la isla de balear de Ibiza (España). Une la capital de la isla con la localidad de Portinatx, en el extremo septentrional de Ibiza, atravesando parte del término municipal de Santa Eulalia del Río. Tiene una longitud total de 28 kilómetros y traviesa los núcleos de Can Ramon, Ca na Negreta, Sant Llorenç de Balàfia y San Antonio Abad

San Antonio Abad
San Antonio Abad (oficialmente en catalán: Sant Antoni de Portmany) es una ciudad y municipio español situado en la parte centro-oeste de Ibiza, comunidad autónoma de las Islas Baleares. A orillas del mar Mediterráneo, este municipio limita con los de San José, Ibiza, Santa Eulalia del Río y San Juan Bautista.

El municipio sanantoniense comprende los núcleos de población de San Antonio Abad —capital municipal—, San Rafael (Sant Rafel), San Mateo (Sant Mateu d'Eubarca), Buscastell, Santa Inés (Santa Agnès de Corona), Monte Cristo (Can Llaudis), Can Pujolet, Can Tomás (Can Tomàs) y Can Costa Redona.

Actualmente es uno de los principales centros urbanos y turísticos de la isla de Ibiza. Su núcleo urbano principal se ubica frente al mar y la bahía, de cara a poniente, y se encuentra a 15 km de distancia de la ciudad de la capital (la ciudad de Ibiza). Cuenta con un puerto
Líbero Parri
Líbero Parri Romero (Burjasot, Valencia, España, 18 de enero de 1982) es un exfutbolista español. Jugaba como centrocampista y su último equipo fue el Club Gimnàstic de Tarragona. Es el hermano pequeño del también futbolista Sócrates Parri Romero.

Club Gimnàstic de Tarragona
El Club Gimnàstic de Tarragona, S. A. D., conocido de forma popular como Nàstic de Tarragona o simplemente Nàstic, es un club de fútbol español con sede en la ciudad de Tarragona, en la comunidad autónoma de Cataluña, España. Es la entidad deportiva más antigua en existencia ininterrumpida de España. Actualmente milita en el Grupo 2 de la Primera Federación, tercera categoría del fútbol español.

Disputa sus encuentros como local en el Nou Estadi de Tarragona, con capacidad para 14 591 espectadores, aunque inicialmente tenía capacidad para 18 000, tras la inhabilitación de una de sus graderías.

En el año 2016 el Club Gimnàstic y sus secciones tenían aproximadamente 850 socios. En cuanto al fútbol, la temporada 2017-2018 la Sociedad Anónima del Gimnàstic contaba con más de 8 500 abonados.
Francisco Coelho Maduro Dias
Francisco Coelho Maduro Dias (Angra do Heroísmo, 12 de febrero de 1904 - Ibídem, 21 de diciembre de 1986), fue un pintor, escultor, diseñador, decorador y poeta portugués. Fue uno de los fundadores del Instituto Histórico da Ilha Terceira, desempeñando un papel relevante en el panorama cultural azoriano de la primera mitad del siglo XX.

Azores
Azores (en portugués: Açores) es un archipiélago de nueve islas de origen volcánico del océano Atlántico, situado a 1375 kilómetros al oeste de Lisboa y constituido en región autónoma de Portugal con un estatus similar al de Madeira. Es, además, una región ultraperiférica de la Unión Europea. Su capitalidad se comparte por las ciudades de Ponta Delgada, Horta y Angra do Heroísmo. Posee una superficie terrestre de unos 2322 kilómetros cuadrados, pero su zona económica exclusiva se extiende por aproximadamente 930 687 km², lo que representa el 55 % del total de la zona económica exclusiva portuguesa.
Kimmeridgiense
El Kimmeridgiense o Kimmeridgiano es el segundo piso y edad del Jurásico Superior/Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Oxfordiense y precede al Titoniense. Se inició hace unos 154,8 millones de años y terminó hace unos 149,2 millones de años.

El Kimmeridgiense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1842. Recibe su nombre de la localidad de Kimmeridge (Reino Unido).

Los dinosaurios saurópodos, los cuales se hicieron gigantes en estos tiempos, proliferaron junto con terópodos, hipsilofodóntidos y estegosaurios. Los pterosaurios siguieron siendo pequeños, mientras los plesiosaurios e ictiosaurios alcanzaron grandes dimensiones, llegando a dominar los océanos. Aparecieron las primeras aves y los mamíferos todavía eran pequeños y comparativamente raros.

La Formación Arcilla de Kimmeridge es la razón de cerca del 95% del petróleo que hay en el Mar del Norte.

Plesiosauria
Los plesiosaurios (Plesiosauria) son un orden extinto de saurópsidos (reptiles) sauropterigios que aparecieron a principios del período Jurásico (y posiblemente en el Rhaetiense, a finales del período Triásico) y perduraron hasta la extinción K-T al final del Cretácico, habitando en todos los mares. Con frecuencia se los identifica erróneamente como "dinosaurios marinos". Después de su descubrimiento, se decía humorísticamente que se parecían a "una tortuga con una serpiente ensartada a través de su cuerpo", aunque carecían de caparazón.

Se argumenta de vez en cuando que los plesiosaurios no están extintos, aunque no hay ninguna evidencia científica para esta creencia; normalmente se explican los avistamientos modernos que se informan de vez en cuando como cadáveres descompuestos de tiburón peregrino o engaños.
Cristóbal de Guzmán Cecetzin
Cristóbal de Guzmán Cecetzin (o Cecepaticatzin) fue un noble nahua de Santa María Cuepopan en San Juan Tenochtitlan, hijo del gobernante Diego Huanitzin. Cristóbal sirvió primero como alcalde en 1556 antes de convertirse en el penúltimo tlatoani y tercer gobernador de Tenochtitlan en 1557, títulos que mantuvo hasta su muerte en 1562.

Gobernador
Un gobernador es un líder administrativo y jefe de un sistema político o región política, en algunos casos, como los gobernadores generales, como jefe del representante oficial de un Estado. Dependiendo del tipo de región política o sistema político, un gobernador puede ser designado o elegido, y sus poderes pueden variar significativamente según las leyes públicas vigentes a nivel local. El adjetivo correspondiente a un gobernador es gubernamental, de la raíz latina gubernare. En un Estado federal, el gobernador puede ejercer como jefe de Estado y jefe de Gobierno de su sistema político regional, sin dejar de regirse por las leyes de la federación, que tiene su propio jefe de estado para toda la federación.
Temporada 2023 de la NFL
La temporada 2023 de la NFL fue la 104.ª edición de la National Football League. La fase regular comenzó el 7 de septiembre de 2023 con el partido inaugural protagonizado por el campeón vigente, los Kansas City Chiefs, y finalizó el 7 de enero de 2024. Los playoffs empezaron el 13 de enero de 2024 y terminaron el 11 de febrero de este mismo año con la celebración del Super Bowl LVIII en el Allegiant Stadium de Paradise, Nevada.

El equipo de Kansas City repitió como campeón tras vencer en el Super Bowl a los San Francisco 49ers por un marcador de 25 a 22 en un vibrante partido que necesitó de prórroga. Con esto, los Chiefs se convirtieron en el noveno equipo en ganar dos campeonatos de Super Bowl consecutivos, suceso que no ocurría desde 2004 y 2005 con los New England Patriots ganando los Super Bowls XXXVIII y XXXIX.

Prórroga (deporte)
La prórroga (referida también como prorrogación, alargue, tiempo extra, periodo extra, periodo suplementario, tiempo suplementario, suplemento, tiempo complementario o simplemente suplementario) es un mecanismo procedimental utilizado en diversas disciplinas deportivas para la resolución de situaciones de empate al concluir el tiempo reglamentario del encuentro. Este recurso es comúnmente implementado en deportes como el baloncesto y el béisbol, en los cuales el empate no se contempla como una conclusión válida del evento, procediendo a la continuación del juego mediante un periodo adicional. En el fútbol, especialmente en torneos de eliminación directa, la aplicación de este periodo extendido se torna imperativa, con el objetivo de asegurar un desenlace definitivo y varía en su duración y especificidad conforme a los protocolos normativos establecidos por las federaciones y entidades rectoras de cada disciplina.
Ed Repka
Edward J. Repka, más conocido como Ed Repka (Nueva York, 22 de octubre de 1960), es un artista estadounidense, conocido por haber diseñado muchas portadas de álbumes de heavy metal desde la década de 1980 hasta la actualidad. Es licenciado cum laude en Ilustración por la Parsons The New School for Design de Nueva York.

Parsons The New School for Design
Parsons The New School for Design, comúnmente conocida como Parsons School of Design o simplemente Parsons, es una escuela de arte y diseño de la universidad The New School en la ciudad de Nueva York. Es reconocida mundialmente como una de las más prestigiosas universidades de arte y diseño. Se encuentra localizada en Greenwich Village en la ciudad de Nueva York. Parsons es miembro de la National Association of Schools of Art and Design (NASAD) y de la Association of Independent Colleges of Art and Design (AICAD).
Tai Wu
Tai Wu (太戊) (siglo XVI a. C.-XV a. C.) fue un rey de China de la dinastía Shang.

En las Memorias históricas, Sima Qian le coloca como noveno rey Shang, sucediendo a su hermano Yong Ji (太庚). Fue entronizado, con Bo (亳), como su capital. Nombró a Yishe (伊陟) y a Chenhu (臣扈) como sus oficiales superiores.

Gobernó durante 75 años, se le dio el nombre póstumo de Tai Wu, y fue sucedido por su hijo Zhong Ding (太戊).

En cambio, inscripciones sobre huesos oraculares hallados en Yinxu registran, alternativamente, que fue el séptimo rey de la lista de reyes Shang, sucediendo a su tío, Xiao Jia, se le dio el nombre póstumo de Da Wu (大戊), y fue sucedido por su hermano, Yong Ji.

Dinastía Shang
La dinastía Shang (en chino, 商; pinyin, Shāng; aprox. 1600-1046 a. C,), también conocida como dinastía Yin (殷), es posiblemente la segunda dinastía en la historia de China (tras la dinastía Xia) y la primera cuya existencia histórica está documentada. Fue sucedida por la Dinastía Zhou, la última dinastía previa al Periodo Imperial. Su extensión territorial abarcaba el valle del río Amarillo.

El yacimiento de Anyang ha proporcionado el conjunto más antiguo conocido de escritura china, en su mayoría adivinaciones inscritas en huesos de oráculo: caparazones de tortuga, omóplatos de buey u otros huesos. En las primeras excavaciones científicas de los años 20 y 30 se descubrieron más de 20.000, y desde entonces se han encontrado más del cuádruple. Las inscripciones proporcionan una visión crítica de muchos temas, desde la política, la economía y las prácticas religiosas hasta el arte y la medicina de esta primera etapa de la civilización china.
Tar (laúd)
El târ es un instrumento de cuerda pulsada de mástil largo, de origen persa, difundido en otras culturas como en Azerbaiyán, Georgia, Armenia y otras áreas del Cáucaso. Fue revisado en su rango de sonido actual en el siglo XVIII.

El cuerpo es un doble cuenco de madera de mora, cubierto con una piel delgada de cordero, tensionada. El diapasón tiene de 25 a 28 trastes ajustables. Posee 4 órdenes de cuerda, de los cuales 3 son de doble cuerda (el primer y segundo par de acero y el tercer par de cobre) afinadas en Do-Sol-Do, y el cuarto orden es una cuerda de cobre para bajos afinada en Sol (una octava más baja que la cuerda intermedia) que pasa por afuera del diapasón. Su rango es de cerca de dos y media octavas , y se toca con un plectro.

El arte de la fabricación y práctica musical del tar  fueron declarados Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la Unesco el 6 de diciembre de 2012 a propuesta de Azerbaiyán.

Diapasón (instrumento de cuerda)
El diapasón, en los instrumentos de cuerda, es una pieza de madera que cubre por su parte anterior al mástil y donde se pulsan las cuerdas para conseguir las diferentes notas. Si el instrumento tiene trastes, como es el caso de los instrumentos de cuerda pulsada, estos se encuentran incrustados en el diapasón.

En Grecia expresaba el intervalo de la octava que abarca todas las notas del sistema perfecto.

Modernamente este término expresa dos ideas: diapasón como voz, y un instrumento de sonido fijo usado en afinación, el monocordio diapasón.
Lago Ludwigshofer
El lago Ludwigshofer (en alemán: Ludwigshofersee) es un lago situado en el distrito de Pomerania Occidental-Greifswald, en el estado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 2.8 metros; tiene un área de 18 hectáreas.

Está ubicado junto a la laguna de Szczecin y la frontera con Polonia.

Pomerania Occidental-Greifswald
Pomerania Occidental-Greifswald (en alemán: Vorpommern-Greifswald) es uno de los seis distritos del estado federal alemán de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Está situado al extremo oeste del estado limitando al norte con Pomerania Occidental-Rügen y el mar Báltico, al este con Polonia, al sur con el estado de Brandeburgo y al oeste con Llanura Lacustre Mecklemburguesa.
Rally de Suecia de 2026
El Rally de Suecia de 2026, oficialmente 73rd Rally Sweden, fue la 73.ª edición y la segunda ronda de la temporada 2026 del Campeonato Mundial de Rally. Se celebró del 12 al 15 de febrero y contó con un itinerario de dieciocho tramos sobre nieve que sumaban un total de 300,66 km cronometrados. Fue también la segunda ronda de los campeonatos WRC-2 y WRC-3, mientras que fue la primera del JWRC.

Los lideres del campeonato previo a la competición fueron Oliver Solberg y Elliott Edmondson, habían arrancado ganando la primer especial, sin embargo perderían el liderato tras un accidente en la tercer sección selectiva. El ganador de esta edición fue la dupla Elfyn Evans y Scott Martin ganando por tercera vez con un tiempo de 2 horas, 35 minutos y 53.1 segundos; superando a sus rivales en el Super Sunday sumando 5 puntos y quedando segundo en la Power Stage, siendo superado por Thierry Neuville y Martijn Wydaeghe por 1 milisegundo.

Elfyn Evans
Elfyn Rhys Evans (Dinas Mawddwy, Gales, 28 de diciembre de 1988) es un piloto de rally británico. Compite en el Campeonato Mundial de Rally (WRC) desde 2014, cuando fue contratado por M-Sport WRT. Con este equipo ganó su primer rally en 2017. Desde 2020, compite con el Toyota Gazoo Racing WRT, con el cual ha conseguido 10 victorias.

Es el hijo del expiloto del WRC Gwyndaf Evans.
Microprocesador Elbrús
El Elbrús (en ruso: Эльбру́с) es una familia de computadoras, procesadores y microprocesadores desarrollados en la URSS por el Instituto de Mecánica de Precisión e Ingeniería Informática S.A. Lébedev (ITM TC) de Moscú a partir de los años 1970. Este desarrollo se basó en las computadoras BESM y M-20 que impulsó el científico soviético Serguéi Alekséievich Lébedev.

La computadora Elbrús fue evolucionando e integrándose hasta los actuales microprocesadores que forman el corazón de los modernos ordenadores que fabrica la compañía rusa Moscow Center of SPARC Technologies Joint Stock Company "MCST" (en ruso Закрытое акционерное общество "МЦСТ")  fundada en 1992 a partir del "Centro de Moscú para SPARC tecnologías".

M-20
La  M-20 fue una computadora desarrollada en URSS en la década de 1950. Podía realizar 20 000 operaciones por segundo.

LA M-20 fue desarrollada por el Instituto de Mecánica de Precisión y Ciencias de la Computación (ITM TC) de Moscú y el Bureau de Diseño Especial-2457 (en ruso: Spetsiálnoe Konstrúktorskoe Byuró-245, SKB-245) bajo la dirección de Serguéi Alekséievich Lébedev.

El proyecto se inició en 1955 y finalizó en 1958 comenzando su producción en serie en la planta de Kazán de la CAM de Moscú en 1959 y acabando en 1964, se construyeron 63 unidades.

La M-20 fue la base para el desarrollo de las computadoras de segunda generación (las realizadas con transistores) de la serie BESM, en concreto la BESM-3M. Este modelo dejó paso a las computadoras M-220, M-220M y M-222 que mantenían la compatibilidad de software con la M-20 pero con una mayor capacidad de memoria. Hasta 1974 se realizaron unas 800 unidades.