hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alpes de Albula
Los Alpes de Albula son una cadena montañosa en los Alpes del este de Suiza. Se les considera parte de los Alpes centrales del este, más específicamente de los Alpes réticos occidentales. Llevan el nombre del río Albula. Los Alpes de Albula están separados de los Alpes de Oberhalbstein en el oeste por el puerto de Septimer y el valle de Sursés; de los Alpes de Plessur en el noroeste por el valle de Landwasser; del grupo Silvretta en el noreste por el puerto de Flüela; de la cordillera de Bernina en el sureste por el puerto de Maloja y el valle del río Eno (Engadine superior).

Los Alpes de Albula son drenados por los ríos Albula, Gelgia, Landwasser y Eno.

Puerto de Maloja
El puerto de Maloja (en italiano, Passo del Maloja, en alemán, Malojapass), a 1.815 m de altitud, es un puerto de montaña en los Alpes suizos en el cantón de los Grisones, que une la Engadina con Val Bregaglia y Chiavenna en Italia. Marca la vertiente entre las cuencas del Danubio y del Po.

La carretera de Chiavenna a Silvaplana con distancias y altitud:

0 km Chiavenna  333 m

10 km Castasegna (frontera italo-suiza) 696 m

13 km Promontogno  802 m

16 km Stampa  994 m

18 km Borgonovo 1029 m

19 km Vicosoprano 1065 m

27 km Casaccia 1458 m

32 km  puerto de Maloja 1815 m

33 km Maloja (pueblo) 1809 m

40 km Sils/Segl 1798 m

44 km Silvaplana 1802 m

El puerto de Maloja está abierto en invierno. Sin embargo, después de una nevada la carretera puede cerrarse por un par de horas o por todo un día. Incluso si está abierto, es posible que se deba circular con cadenas o neumáticos de nieve.
Reinaldo Muñoz Pedroza
Reinaldo Enrique Muñoz Pedroza (Caracas, 28 de noviembre de 1971) es un político venezolano, se desempeña como procurador de Venezuela en condición de encargado desde 2015 designado por el presidente Nicolás Maduro y ratificado en el año 2021 por la AN como titular, también ha trabajado en años anteriores en el Seniat, además ocupó cargos administrativos en la Vicepresidencia de la República.

Procuraduría General de Venezuela
La Procuraduría General de Venezuela asesora, defiende y representa judicial y extrajudicialmente los intereses patrimoniales de la República y funge cómo instancia de consulta para la aprobación de los contratos de interés público de la nación.
Partido Comunista de Bután (Marxista-Leninista-Maoísta)
El Partido Comunista de Bután (Marxista-Leninista-Maoísta) (PCB (MLM)) es un partido comunista prohibido en Bután.

El PCB (MLM) tiene como objetivo iniciar una revolución de nueva democracia y derrocar a la monarquía de Bután y la dinastía Wangchuck. Su brazo armado es la Fuerza Tigre de Bután, que tenía un estimado de 600 a 1000 miembros en 2009. El líder del partido usa el nombre de guerra Camarada Umesh.

Jigme Khesar Namgyel Wangchuck
Jigme Khesar Namgyel Wangchuck (forma larga: Trongsa Penlop Jigme Khesar Namgyel Wangchuck) (Katmandú, Nepal; 21 de febrero de 1980) es el actual rey dragón de Bután (Druk Gyalpo). Ascendió al trono en diciembre de 2006 tras la abdicación de su padre, el rey Jigme Singye Wangchuck, convirtiéndose en el monarca reinante más joven del mundo, a la edad de 28 años.

Su título es en el idioma de Bután, el dzongkha es  "Mang-pos-Bhur ba'i rgyalpo, Druk Gyalpo".
Emballonuridae
Los embalonúridos (Emballonuridae) son una familia de murciélagos microquirópteros que alberga 47 especies de distribución tropical y subtropical tanto en el Nuevo como el Viejo Mundo. La familia incluye a algunos de los quirópteros de menor tamaño, con una longitud del cuerpo comprendida entre 3,5 y 10 cm.

Su coloración suele ser marrón o grisácea, si bien el género Diclidurus la posee blanca. Su fórmula dentaria es  y, como característica que les confiere su nombre en inglés (sac-winged bats, cuya traducción sería «murciélagos con bolsa alar»), poseen una glándula sacular en el propatagio (si bien no se encuentra en todas las especies). Esta glándula produce una sustancia olorosa empleada para marcar el territorio y durante algunos comportamientos.

Territorio
Se denomina territorio a cualquier área (incluyendo tierras, cabinas y espacio aéreo) poseída por una persona física o jurídica, sea una organización, una institución, o un Estado.

Desde la perspectiva de la geosemántica social se entiende por territorio la unión de un sentido o significado con un lugar determinado, cuya definición es validada por una comunidad.
Ruta Estatal de Nevada 265
La Ruta Estatal de Nevada 265, y abreviada SR 265 (en inglés: Nevada State Route 265) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Nevada. La carretera inicia en el Sur desde la Silver Peak Road en Silver Peak hacia el Norte en la US 6  , US 95   en Blair Junction. La carretera tiene una longitud de 33 km (20.500 mi).

U.S. Route 6 (Nevada)
La U.S. Route 6 o Ruta Federal 6 (abreviada US 6) es una autopista federal ubicada en el estado de Nevada. La autopista inicia en el Oeste desde la US 6  en la frontera con California (Cerca de Benton, CA) hacia el Este en la US 6  , US 50  en la frontera con Utah (este de Baker, NV). La autopista tiene una longitud de 492,4 km (306 mi).
Alan Neil Stroh
Alan Neil Stroh (Queenstown, Sudáfrica, 4 de abril de 1926 - Costa Oeste de los Estados Unidos, 1962) fue un matemático aplicado que se dedicó al estudio de la deformación de los sólidos mediante un sistema de ecuaciones diferenciales de primer orden, que si bien solo puede resolver de forma exacta en casos muy limitados, permite extraer información de manera muy sencilla.

Costa Oeste de los Estados Unidos
La Costa Oeste de los Estados Unidos, también conocida como la Costa del Pacífico y la Orilla Occidental, es la línea costera donde el occidente de los Estados Unidos se encuentra con el Océano Pacífico Norte. El término se refiere típicamente a los estados contiguos de California, Oregón y Washington, pero ocasionalmente incluye a Alaska y Hawái en usos burocráticos. Por ejemplo, el Censo de los Estados Unidos considera a ambos como parte de una división geográfica mayor.
Poblado ibérico del Far
El poblado ibérico del Far o de la Colina del Viento es un asentamiento iberio de la tribu de los layetanos, situado en la Colina del Viento, en Llinás del Vallés, dominando la plana del Vallés. Ha sufrido muchos saqueos y fue excavado muy intensamente, por última vez en 1984, por el arqueólogo Jordi Pardo. Dejó de ser habitado con la romanización y no se volvió a utilizar hasta el siglo IX, pues así se databa en las fechas de las tumbas.

Vallés (Cataluña)
El Vallés (en catalán, el Vallès) es una comarca natural catalana situada en la depresión prelitoral catalana, entre los ríos Llobregat y Tordera.

La división comarcal de 1936 dividió esta comarca natural en dos comarcas administrativas, el Vallés Occidental, que hoy tiene dos capitales, Sabadell y Tarrasa, y el Vallés Oriental, con capital en Granollers, ambas en la provincia de Barcelona. En 2015 el Vallés Oriental perdió cuatro municipios que pasaron a formar parte de la nueva comarca del Moyanés. El gentilicio es 'vallesano'.
Raión de Novoánninski
El raión de Novoánninski (ruso: Новоа́ннинский райо́н) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Volgogrado. Se ubica en el noroeste de la óblast. Su capital es Novoánninski.

En 2021, el raión tenía una población de 32 734 habitantes.

El principal curso de agua del raión es el río Buzuluk, que lo atraviesa de norte a suroeste en su curso medio y bajo, después de atravesar Preobrazhénskaya y unos kilómetros antes de desembocar en el río Jopior.

Río Buzuluk
El río Buzuluk (del ruso: Бузулу́к) es un río localizado en la parte meridional de la Rusia europea, el principal afluente del río Jopior. Su longitud total es de 314 km y su cuenca drena una superficie de 9.510 km² (un poco mayor que Chipre y Puerto Rico).

Administrativamente, el río discurre por el óblast de Volgogrado de la Federación de Rusia.
Vered Borochovski
Vered Borochovski –en hebreo, ורד בורוכובסקי– (Ascalón, 27 de agosto de 1984) es una deportista israelí que compitió en natación, especialista en el estilo mariposa.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2002 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2002, ambas en la prueba de 50 m mariposa.

Estilo mariposa
El estilo mariposa es un estilo de natación, una variación del estilo pecho o estilo braza, en la que ambos brazos se llevan juntos al frente por encima del agua y luego hacia atrás al mismo tiempo bajo el agua. El movimiento de los brazos es continuo y siempre va acompañado de un movimiento ondulante de las caderas, el cual nace al llevar para abajo la cabeza en el momento de entrar al agua, y culmina con la patada, llamada delfín, en un movimiento descendente y brusco de los pies juntos.
Manuel Vicentini
Manuel Matías Vicentini (Sanford, Santa Fe, Argentina; 29 de agosto de 1990) es un futbolista argentino que juega como arquero y su equipo actual es Belgrano de Córdoba de la Primera División de Argentina.

Sanford
Sanford es una localidad argentina del departamento Caseros, provincia de Santa Fe. Se ubica a la vera de la Ruta Nacional 33, distando 16 km de la ciudad de Casilda (Cabecera Departamental) a 5 km del cruce con la Ruta Nacional 178 y a 76 km de la ciudad de Rosario.
El catálogo perdido
El Catálogo Perdido es un álbum recopilatorio del dúo Yaga & Mackie. Publicado el 10 de julio de 2020 en preventas de servicios digitales como Apple Music y páginas de streaming bajo el sello Rocket Science, cuenta con 42 canciones que nunca fueron publicadas de manera oficial. Este es su primer lanzamiento oficial luego de su separación y tour de despedida en 2014.

Apple Music
Apple Music es el servicio de música en streaming de Apple. Fue presentado el lunes 8 de junio de 2015 en la 26ª conferencia de desarrolladores de Apple, la WWDC. Actualmente[¿cuándo?] tiene más de 100 millones de canciones. El 26 de abril de 2016 durante la presentación de ganancias del Q2 de Apple Tim Cook, el CEO de la compañia, mencionó que Apple Music ya cuenta con más de 50 millones de suscriptores pagos.

Apple Music también fue lanzado para Android en noviembre de 2015, permitiendo a los usuarios de Google crearse un ID de Apple y suscribirse a su servicio de música en streaming.
Linxia
Linxia (en chino, 临夏; pinyin, Línxià) es un municipio bajo la administración directa de la prefectura autónoma homónima. Se ubica en las orillas del Río Daxia en la provincia de Gansu limitando al oeste con la provincia de Qinghai  a 150 km por carretera de Lanzhou. Su área es de 88 km² y su población es de 250 mil (2007) 50% de la etnia Hui,entre otras minorías están la Dongxiang, Bonan y Salar.

Por generaciones la ciudad ha sido poblada principalmente por musulmanes, es tan grande esa comunidad que la ciudad recibe el apodo de  "La pequeña Meca de China".

 En las palabras del etnólogo Dru Gladney, "Casi todos los grandes movimientos islámicos en China tiene su origen entre los musulmanes que vinieron a Linxia.

Dongxiang
Dongxiang (en chino, 东乡; pinyin, Dōngxiāng, léase Dong-Siáng) es un condado autónomo bajo la administración directa de la prefectura autónoma de Linxia. Se ubica en la provincia de Gansu, centro-norte de la República Popular China. Su área es de 1507 km² y su población total para 2020 superó los 290 mil habitantes.
Quebrada de Zapar
La  quebrada de Zapar es un curso natural de agua que nace en las laderas del cerro Honar desde donde fluye con dirección general poniente hasta desembocar en el Salar de Atacama en la Provincia El Loa, región de Antofagasta, Chile.

Provincia de El Loa
La provincia de El Loa se ubica al oriente de la región de Antofagasta, en Chile. Tiene una superficie de 42 934,1 km² y posee una población de 177 048 habitantes. Su capital es la ciudad de Calama. De ella se extrae el cobre, uno de los minerales más importantes del país. También es característico por su clima desértico y su paisaje. San Pedro de Atacama es un gran atractivo turístico.
Jon Spencer
Jon Spencer es un músico estadounidense nacido en Hanover (Nuevo Hampshire) en 1965 y miembro de, entre otros grupos, Jon Spencer Blues Explosion (JSBX), Boss Hog y Heavy Trash, además de colaborar con un puñado de bandas.

Ha tocado en varios grupos de diferentes estilos como Pussy Galore (noise rock y rock alternativo), Shithaus (rock industrial), Boss Hog (garage rock), JSBX (grupo seminal de punk blues), Heavy Trash (rockabilly) o Spencer Dickinson (punk blues).

Rock industrial
El rock industrial es un género musical que emergió a finales de los años 70,  que se caracteriza por la mezcla de música industrial con elementos más específicos del rock, principalmente el electropunk y el punk rock. Las primeras agrupaciones en fusionar estos estilos fueron grupos de música post-punk y noise rock como Chrome, Killing Joke, Big Black, Foetus y Swans. A menudo se confunde este estilo con el metal industrial, aunque este último solo sea una variante del rock industrial.
Postcards from paradise (canción)
«Postcards from paradise» es una canción escrita por Ringo Starr y Todd Rundgren, lanzado como primer sencillo del álbum homónimo de Starr, en el año 2015. Dura 5 minutos y 18 segundos, convirtiéndose en la canción más larga del disco.

Postcards From Paradise
Postcards From Paradise es el decimoctavo álbum de estudio del músico británico Ringo Starr, publicado por la compañía discográfica Universal Music el 31 de marzo de 2015. El álbum, producido por el propio Ringo, contó con la colaboración de amigos y compañeros como Todd Rundgren, Richard Marx, Peter Frampton, Dave Stewart y Van Dyke Parks, de forma similar a sus trabajos anteriores. Según Ringo: «Si estoy grabando y estás en la ciudad y te dejas caer por ahí, vas a estar en el disco».

El lanzamiento de Postcards from Paradise tuvo lugar una semana después de finalizar una gira con His All-Starr Band por Sudamérica y los Estados Unidos, así como un mes antes de su introducción en el Salón de la Fama del Rock and Roll, donde recibió el premio a la excelencia musical.
EuroMed
El grupo EuroMed (Europe Mediterranean) es un evento informal que agrupa a nueve países de cultura mediterránea miembros de la Unión Europea (UE): Chipre, Croacia, Eslovenia, España, Francia, Grecia, Italia, Malta y Portugal.

La alianza, fundada en 2013, agrupa a siete países grecolatinos y, desde 2021, dos países eslavos. La emergencia de este grupo puede ser explicada por las similitudes de los modelos de Estados, económico y social, más la proximidad cultural de sus miembros.

Los objetivos de ese grupo son:

Crear una alianza del Mediterráneo europeo.

Promover políticas económicas de relanzamiento.

Expresar una voz singular de los países del sur de Europa.

Especial relevancia tuvo el EuroMed en la crisis de 2020 derivada de las prospecciones de gas en aguas pertenecientes a Grecia y Chipre, y que a su vez son reclamadas por Turquía. El EuroMed apoyó de forma unánime las tesis griegas tras la declaración de Córcega.

Cultura mediterránea
Cultura mediterránea es un concepto utilizado muy comúnmente en todo tipo de contextos, para designar los rasgos de cultura o civilización comunes a lo largo del Mediterráneo, incluyendo desde las más altas producciones artísticas y literarias hasta las costumbres más cotidianas, y tanto con fines elogiosos (la cultura clásica).
Campeonato Mundial de Snowboard de 2015
El XI Campeonato Mundial de Snowboard se celebró en la estación alpina de Kreischberg (Austria) entre el 16 y el 24 de enero de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Austríaca de Esquí. Paralelamente se realizó el XV Campeonato Mundial de Esquí Acrobático.

Campeonato Mundial de Snowboard
El Campeonato Mundial de Snowboard es la más importante competición internacional del deporte invernal de snowboard. Es organizado desde 1996  por la Federación Internacional de Esquí (FIS). Actualmente se realiza cada año impar, y desde la edición de 2015 se efectúa conjuntamente con el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático.
Ciudad jardín Falkenberg
La ciudad jardín Falkenberg, también conocida como Tuschkastensiedlung (en alemán «Urbanización de la caja de pinturas»), es una urbanización que se encuentra en el barrio berlinés de Bohnsdorf, en el distrito de Treptow-Köpenick. En julio de 2008, la UNESCO la incluyó como una de las seis urbanizaciones que forman parte de la lista de Casas de estilo moderno en Berlín, convirtiéndose así en Patrimonio Cultural de la Humanidad.

El nombre proviene de la montaña que está cercana a la urbanización y no tiene nada que ver con Falkenberg, un barrio en el distrito de Lichtenberg.

Lichtenberg
Lichtenberg (pronunciación en alemán: /ˈlɪçtn̩ˌbɛʁk/ⓘ) es el undécimo distrito de Berlín, Alemania. En la reforma administrativa de Berlín de 2001, este distrito fue fusionado con el distrito de Hohenschönhausen.

En Lichtenberg se localiza el Tierpark Berlín, el más grande de los zoológicos de Berlín. Lichtenberg fue también la sede del extenso complejo de la sede de la Stasi, el servicio de inteligencia de Alemania Oriental. El complejo es ahora un museo. El Memorial Berlín Hohenschönhausen está en el lugar donde se localizaba la principal prisión de la Stasi.
Santa Elena (Medellín)
Santa Elena es uno de los cinco corregimientos del distrito de Medellín. Se localiza al oriente de la ciudad y se sitúa a 19 kilómetros del centro. Limita al norte con los municipios de Copacabana y Bello, por el oriente con los de Rionegro y Guarne, por el occidente con las comunas de Medellín y por el sur con Envigado.

Envigado
Envigado es un municipio de Colombia ubicado en el sur del valle de Aburrá del departamento de Antioquia. Su área urbana está conurbada al norte con la ciudad de Medellín. Limita por el este con los municipios de Rionegro y El Retiro, por el sur con los municipios de El Retiro y Caldas, y por el oeste con los municipios de Sabaneta e Itagüí.

Envigado ha sido reconocido como uno de los municipios en Colombia con mejor calidad de vida, con el menor índice de pobreza multidimensional (con un valor del 14%), y una tasa de 19 homicidios por cada 100 000 habitantes.

Debe su nombre a que en ese lugar existían grandes árboles cuya madera se utilizaba en las vigas de las viviendas. Otras teorías dicen que se debe a un antiguo puente de vigas o "envigados" (armazones de vigas), que se debían utilizar para entrar a la población.[cita requerida]
Komarivka (Nizhyn)
Komarivka (en ucraniano: Комарівка) es un pueblo ucraniano perteneciente al óblast de Chernígov. Situado en el norte del país, forma parte del raión de Nizhyn y es centro del municipio (hromada) homónimo.

Óblast de Chernígov
La óblast de Chernígov (en ucraniano: Чернігівська область, romanizado: Cherníhivska óblast o Чернігівщина, romanziado: Cherníhivshchina) es una óblast (provincia) en el nordeste de Ucrania. Su capital es Chernígov.

Tiene una superficie de 32.000 km² y su población alcanza en 2020 los 991 294 habitantes.

Es una de las provincias con menos habitantes, pero desde el accidente de Chernóbil, se ha incrementado bastante su población. La mayoría son voluntarios que se prestan para limpiar la zona o servicios médicos que contribuyen a ayudar a la ciudad de Slavútich, una ciudad construida para albergar a los afectados por la catástrofe de Chernóbil.
Municipio de Canaan (Iowa)
El municipio de Canaan (en inglés: Canaan Township) es un municipio ubicado en el condado de Henry en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 366 habitantes y una densidad poblacional de 3,88 personas por km².

Condado de Henry (Iowa)
El condado de Henry (en inglés: Henry County, Iowa), fundado en 1836, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 20 366 habitantes con una densidad poblacional de 18 personas por km². La sede del condado es Mount Pleasant.
Hugo de los Reyes Chávez
Hugo de los Reyes Chávez (Barinas, 6 de enero de 1933-Barinas, 9 de abril de 2024) fue un político y docente de educación primaria venezolano, conocido por ser el padre de Hugo Chávez y de los políticos Adán Chávez, Aníbal Chávez y Argenis Chávez. Fue gobernador del estado Barinas en tres ocasiones (1998-2000, 2000-2004 y 2004-2008).

Barinas (ciudad)
Barinas es una ciudad del occidente venezolano y capital del estado homónimo, en los llanos a orillas del río Santo Domingo, siendo el principal centro económico y cultural de la región. En el 2024  según el INE ubica una población de 505 182 habitantes, y en su área metropolitana que cubre los municipios, Barinas, Bolívar y Obispos la población es de 721 182 habitantes, lo que la convierte en la segunda ciudad más poblada de la Región de los Andes y en la primera de los llanos venezolanos.

También es conocida como Ciudad Marquesa. Fue llamada así por uno de los primeros gobernantes de la provincia, José Ignacio del Pumar,[cita requerida] marqués, alcalde y teniente gobernador de la provincia de Barinas. Fue un barinés acaudalado que recibió de manos del rey de España numerosos títulos nobiliarios, en reconocimiento a sus riquezas.
La pulga en la oreja
La pulga en la oreja es una película de Argentina filmada en Eastmancolor dirigida por Pancho Guerrero según su propio guion escrito en colaboración con el guion de José Dominiani según la obra de Georges Feydeau que se estrenó el 6 de agosto de 1981 y que tuvo como actores principales a Zulma Faiad, Tristán, Ignacio Quirós, Cristina del Valle y Enrique Liporace.
Sobre la misma obra de teatro hay una versión fílmica franco-norteamericana titulada A flea in her ear ( Una pulga en su oreja ) dirigida por Jacques Charon en 1968 con la actuación de Rex Harrison.

Enrique Liporace
Enrique Antonio Liporace (Buenos Aires, 10 de junio de 1941-27 de enero de 2024) fue un actor de teatro, cine y televisión argentino. Incursionó como guionista de la película La Cola en 2011. Además de su vasta trayectoria de más de 50 años en Argentina también trabajó en Italia y España.
Faro de Fårö
El faro de Fårö (en sueco: Fårö fyr) es un faro de Suecia situado en el extremo más oriental de la isla Fårö. En el siglo XIX hubo muchas quejas de las autoridades marinas de que las costas en Gotland tenían muy pocos faros. Así que se tomó la decisión de construir uno en el lado norte de Gotland. Este faro fue construido un año después de uno en Hoburgen en la punta sur de Gotland. El faro consistía en una lámpara de aceite de colza en un primer momento. En 1882 una lámpara de parafina sustituyó a la antigua, y en 1953 se electrificó. Desde 1891 hasta 1976 la torre tenía una lente Fresnel de primer orden instalada en su linterna que hizo al faro muy potente. Está controlado a distancia desde 1976 y es propiedad de la Administración Marítima de Suecia.

Provincia de Gotlandia
La provincia de Gotlandia (en sueco: Gotlands län) es una provincia (län) de Suecia. Tiene una población estimada, a fines de septiembre de 2022, de 61 205 habitantes.

Su territorio coincide con la provincia histórica (landskap) homónima. Tiene una única municipalidad (actualmente llamada "Región Gotland") y es la provincia menos poblada del país.

Gotland comprende varias islas localizadas en el mar Báltico, al este de la península escandinava y al norte de Polonia, siendo las mayores la isla de Gotland y la isla de Fårö. Con 2994 km², Gotlandia es la mayor isla sueca de todo el Báltico. Junto con otras islas menores (Karlsöärna y Gotska Sandön) constituían la histórica provincia de Gotia, que comprendía la comarca sueca homónima. La provincia actual tiene una superficie de 3183.7 km².

La principal población y sede del gobierno de Gotland es Visby, una antigua ciudad hanseática fundada en el siglo X, que fue declarada Patrimonio de la Humanidad en 1995.