hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rosco Gordon
Rosco N. Gordon III (10 de abril de 1928 - 11 de julio de 2002),  a veces anunciado como Roscoe Gordon, fue un cantante, pianista y compositor estadounidense de blues. Sus sencillos más exitosos fueron "Booted" (1952), " No More Doggin' " (1952) y " Just a Little Bit " (1960).  Gordon fue un pionero del estilo conocido como Memphis blues.  Su forma de tocar el piano fue conocida como "ritmo Rosco", con énfasis en el contratiempo.  Este ritmo influenció notablemente en estilos musicales posteriores como el ska y el reggae jamaiquinos.

Pulso (música)
El pulso en música es una unidad básica que se emplea para medir el tiempo. Se trata de una sucesión constante de pulsaciones que se repiten dividiendo el tiempo en partes iguales. Cada una de las pulsaciones así como la sucesión de las mismas reciben el nombre de pulso. Este elemento por lo general es regular aunque también hay obras con pulso irregular. Asimismo puede acelerarse o retardarse, es decir, puede variar a lo largo de una pieza musical en función de los cambios de tiempo de la misma. La percepción del pulso es una de las habilidades auditivas básicas en música, previa a la percepción de la métrica. Se suele mostrar mediante respuestas físicas al pulso como marcarlo con el pie o dando palmas.
El pulso puede hacer referencia a una diversidad de conceptos relacionados, entre los que se incluyen: ritmo, tempo, métrica, compás y groove.
Cristoforo Coriolano
Cristoforo Coriolano, nacido Lederer (Núremberg, 1540 - Venecia, comienzos del siglo XVII), fue un grabador germano-italiano de época manierista.

Al trasladarse a Italia, cambió su apellido. Se dedicó a la xilografía. En la Vida de Marcantonio Raimondi, Vasari asesguraba que su Maestro Cristofano, tras alcanzar cierto éxito en Venecia, grabó en madera los retratos de pintores, escultores y arquitectos, a partir de diseños del propio Vasari, para su obra Le Vite, publicada en 1568. Otros consideran que fueron obra de Christopher Krieger. También grabó la mayor parte de las ilustraciones de la Ornitología de Ulisse Aldrovandi.

Sus hijos Giovanni Battista Coriolano y Bartolommeo Coriolano fueron destacados grabadores de época barroca.

Xilografía
La xilografía (del griego ξυλον, xylón, ‘madera’; y γραφη, grafé, ‘inscripción’) es una técnica de impresión con plancha de madera. El texto o la imagen deseada se talla a mano con una gubia o buril en la madera. Se utiliza habitualmente una sola matriz (llamada también taco) para cada página. A continuación se impregna con tinta y presionándola contra un soporte (como el papel) se obtiene la impresión del relieve.

Las maderas más adecuadas para realizarla son la de boj, la de cerezo o la de peral. Otras maderas menos duras, como las de arce y roble, no son adecuadas para la xilografía.
Festival Internacional de Cine de Cannes de 1962
La 15.ª edición del Festival Internacional de Cine de Cannes se desarrolló entre el 7 al 23 de mayo de 1962. La Palma de Oro fue otorgada a El pagador de promesas de Anselmo Duarte.

Durante el Festival de Cine de Canes de 1961 Robert Favre le Bret, director artístico del Festival, de acuerdo con el Syndicat français de la critique de cinéma et des films de télévision decidió establecer la Semana de la Crítica en el siguiente festival. En 1962 esta secció paralela del festival tuvo lugar por primera vez. Su objectivo era mostrar primeros o segundos trabajos de directores de todo el mundo y no sucumbió a tendencias comerciales.

Larga jornada hacia la noche (película)
Larga jornada hacia la noche es una película de drama estadounidense de 1962, dirigida por Sidney Lumet y protagonizada por Katharine Hepburn, Ralph Richardson, Jason Robards y Dean Stockwell. Es una adaptación de la pieza teatral del mismo nombre, de Eugene O’Neill.

Galardonada con el premio del Festival de Cannes 1962 a la mejor actriz (Hepburn) y al mejor actor (Richardson, Robards y Stockwell), también fue seleccionada para competir por la Palma de oro. Hepburn fue candidata por novena vez al Óscar a la mejor actriz.
Eliot Higgins
Eliot Ward Higgins (nacido en enero de 1979), quien anteriormente escribió bajo el seudónimo de Brown Moses, es un periodista ciudadano británico y exbloguero, conocido por usar fuentes abiertas y redes sociales para sus investigaciones. Es el fundador de Bellingcat, un sitio web de periodismo de investigación que se especializa en verificación de hechos e inteligencia de fuente abierta. Ha investigado incidentes que incluyen la Guerra Civil Siria, la Guerra Ruso-Ucraniana, el derribo del vuelo 17 de Malaysia Airlines y el envenenamiento de Serguéi y Yulia Skripal. Logró la atención de los principales medios por primera vez al identificar armas en videos subidos del conflicto sirio.

Blog
Un blog o bitácora es un sitio web que incluye, a modo de diario personal de su autor o autores, contenidos de su interés, que suelen estar actualizados con frecuencia y a menudo son comentados por los lectores.

Sirve como publicación en línea de historias con una periodicidad muy alta, que son presentadas en orden cronológico inverso, es decir, lo más reciente que se ha publicado es lo primero que aparece en la pantalla. Antes era frecuente que los blogs mostraran una lista de enlaces a otros blogs u otras páginas para ampliar información, citar fuentes o hacer notar que se continúa con un tema que empezó otro blog.

Actualmente un blog puede tener diversas finalidades según el tipo, taxonomía o incluso su autoría, como por ejemplo para reforzar la marca personal del autor, generar información para comunidades temáticas concretas o incluso servir como medio para buscar oportunidades, etc.[cita requerida]
Šarac
Šarac (en serbio: Шарац; Šarec, en macedonio: Шарец) era el caballo del Príncipe Marko, un héroe de la poesía épica serbia y del folclore de los eslavos meridionales. Es descrito como un caballo moteado, cuyo color se asemeja a una vaca, que tenía características milagrosas. Era un caballo alado, rápido como un hada.

Šarac entendía serbio, turco y griego (incluso hablaba estos idiomas; bebía vino con su amo, le aconsejaba y venía en su ayuda en el campo de batalla. Según la tradición oral, Šarac murió a manos de Marko para que los turcos no lo usaran en trabajos domésticos.

Idioma macedonio
El idioma macedonio (en macedonio: македонски јазик, romanizado: makedonski jazik, AFI: [maˈkɛdɔnski ˈjazik]) es una lengua indoeuropea de la rama meridional de las lenguas eslavas. Se escribe en alfabeto cirílico.

Es hablado por unos 2 millones de personas, principalmente en Macedonia del Norte, donde es lengua oficial, y Macedonia (región). Además, es reconocido como lengua minoritaria en Albania y Serbia y es hablado por comunidades de inmigrantes macedonios asentados en diversos países como Australia, Alemania, Estados Unidos, Canadá, etc.
Distrito electoral federal 1 de Sinaloa
El I Distrito Electoral Federal de Sinaloa es uno de los 300 distritos electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México y uno de los 7 en los que se divide el estado de Sinaloa. Su cabecera es la ciudad de El Fuerte, Sinaloa.

Está formado por el territorio de los municipios de Badiraguato, Choix, El Fuerte, Mocorito y Sinaloa.

Municipio de Choix
El municipio de Choix es uno de los 20 municipios que pertenencen al estado de Sinaloa.

Choix se encuentra ubicado al extremo noroeste del Estado; su cabecera es la ciudad de Choix.Choix o también llamado Choiz proviene del cahita choim que significa "las breas", y este era aplicado a una tribu colectores de gomas o resinas vegetales; este topónimo significa, según don Héctor R. Olea, "lugar de brea" o "donde habitan los colectores de resina”.
Estadio Mariscal Cáceres
El estadio Mariscal Cáceres es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de Tumbes, capital de la Región Tumbes (Perú). Tiene una capacidad aproximada de 12 000 personas ubicadas en sus cuatro tribunas. En el año 2001 fue utilizado por el club Sport Coopsol Trujillo para jugar sus partidos de local por el Campeonato Descentralizado 2001. En la actualidad es utilizado por los equipos de la ciudad para sus partidos por la Copa Perú.

Departamento de Tumbes
Tumbes es uno de los veinticuatro departamentos que, junto a la Provincia Constitucional del Callao, forman la República del Perú. Su capital y ciudad más poblada es la homónima Tumbes. Se ubica en el extremo noroeste del país, y limita por el oeste y por el norte con el golfo de Guayaquil (océano Pacífico), por el este con Ecuador, y por el sur con el departamento de Piura. Es el departamento menos extenso del país con 4669 km².

El departamento comprende la estrecha planicie costera en el Oeste y los cerros de Amotape en el Norte, dominados por el bosque seco ecuatorial, los manglares del golfo de Guayaquil y los bosques tropicales del Norte. Por su clima tropical y variedad de ambientes, posee atractivos turísticos como las playas de Punta Sal, Puerto Pizarro y Zorritos, así como las áreas protegidas del santuario nacional Manglares de Tumbes, el parque nacional Cerros de Amotape y la reserva nacional de Tumbes que conforman la reserva de biósfera del Noroeste Amotape-Manglares.
Noche de copas
«Noche de copas» es una canción balada romántica de 1984 escrita y producida por Juan Carlos Calderón, e interpretada por la cantante cubanovenezolana María Conchita Alonso incluida en su álbum homónimo, y uno de sus más reconocidos éxitos musicales. Este tema junto con la canción Acaríciame forman parte del Soundtrack del exitoso musical mexicano Mentiras: el musical, basado en las canciones en español más exitosas en México durante los años 80, estrenada desde 2009.

María Conchita Alonso
María Concepción Alonso Bustillo (Cienfuegos, Cuba; 29 de junio de 1955), conocida artísticamente como María Conchita Alonso, es una cantante, actriz, modelo, exreina de belleza y filántropa cubanovenezolana. Posee la nacionalidad estadounidense desde el año 2007.

A lo largo de su carrera participó en múltiples producciones tanto en cine como en televisión y ha sido nominada al Independent Spirit Award como Mejor actriz protagonista en el año 1996 por su papel en Caught. Como cantante recibió varios discos de oro y de platino, y ha sido nominada en tres ocasiones a los premios Grammy.

Ha sido la primera actriz hispanoamericana no nacida en los Estados Unidos en protagonizar una obra musical en Broadway, El beso de la Mujer Araña, en el Broadhurst Theatre, en 1995.
Marta Mateus
Marta Mateus (Estremoz, 1984) es una actriz, guionista, directora y productora de cine portuguesa especialmente conocida por  Farpões Baldios (2017) y  Fogo do vento (2024) que recibió el Premio especial del jurado en el Festival Internacional de Cine de Gijón 2024.

Alentejo
El Alentejo es una región geográfica, histórica y cultural del centro-sur y sur de Portugal. Literalmente, en portugués significa «allende (além) el Tajo (Tejo)» (es decir, la región conquistada más allá de dicho río; esto es, la situada más al sur).

El Alentejo incluye las regiones del Baixo Alentejo, Alto Alentejo, Alentejo Central y Alentejo Litoral, en un total de 47 municipios. Además de eso, era parte de la antigua comarca del Alentejo (hasta 1801) el municipio de Olivenza, que desde entonces es territorio en disputa entre España y Portugal.

Limita al norte con Beira Baixa, al este con España (Andalucía y Extremadura), al sur con el Algarve y al oeste con el Océano Atlántico, Ribatejo y Estremadura.

El área del Alentejo es de 27 292 km² (29,6% del país) y su población es de 790 849 habitantes (7,5% del país). La densidad de población del Alentejo es de 18,7 hab./km².
Fernando Muscat
Fernando Muscat García (nacido el 13 de agosto de 1911 en Tobed, Aragón y fallecido el 20 de octubre de 2000 en Barcelona, Cataluña) fue un jugador  español de baloncesto. Nacido en la provincia de Zaragoza, con 10 años se instaló en Barcelona. Siempre vistió los colores del Laietà Basket Club.

Tobed
Tobed es un municipio y localidad española de la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. Situado en la comarca de la Comunidad de Calatayud, tiene una población de 196 habitantes (INE 2025).
Jabiu
Jabiu (en georgiano: ხაბიუ; en abjasio: Хапшира) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, parte del distrito de Gudauta, aunque de iure pertenece al municipio de Gudauta de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Distrito de Gudauta
El distrito o rayón de Gudauta (en georgiano: გუდაუთის რაიონი; en abjasio: Гәдоуҭа араион; en ruso: Гудаутский район) es un distrito ubicada en el norte de la parcialmente reconocida República de Abjasia, con capital en Gudauta, aunque de iure pertenece a la República Autónoma de Abjasia como parte de Georgia. Es el distrito ubicado en el norte de Abjasia, entre el distrito de Gagra y el distrito de Sujumi.

El distrito tiene 1640 km² de extensión, y la población se concentra en las llanuras costeras y en las franjas de tierra al pie de las montañas. Desde el 2005 está gobernado por Daur Vozba
(541106) 2018 RL13
(541106) 2018 RL13 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 23 de octubre de 2006 por el equipo del Mount Lemmon Survey desde el Observatorio del Monte Lemmon, Arizona, Estados Unidos.

Observatorio del Monte Lemmon
El observatorio del Monte Lemmon, también conocido como el observatorio infrarrojo Monte Lemmon, es un observatorio astronómico situado en el monte Lemmon en las Sierra de Santa Catalina aproximadamente a unos 28 km al noreste de Tucson, Arizona, Estados Unidos. Las instalaciones se encuentran en el Bosque Nacional Coronado y cuentan con un permiso especial del Servicio Forestal de los Estados Unidos, otorgado  al Observatorio Steward de la Universidad de Arizona, comprendiendo también una serie de telescopios que son operados de forma independiente.
Carmen del Moral
Carmen del Moral fue una cantante y actriz que nació en Buenos Aires, Argentina el 12 de julio de 1920 y falleció en San Miguel, provincia de Buenos Aires, Argentina el 6 de diciembre de 1991. Poseía una envidiable y afinada voz, así como una capacidad artística que la destacaron tanto en los escenarios teatrales como en el cine y la radio.

Oscar Villa
Oscar Villa  fue un actor que nació en  Argentina y falleció en 1977.

En las décadas de 1930, 1940 y 1950 trabajó en los teatros Apolo, Maipo, Porteño, Casino y El Nacional en sainetes y revistas. En teatro, radio -por ejemplo en Gran pensión El Campeonato- y televisión fue figura soporte de los grandes cómicos de esos años. En cine tuvo papeles destacados en La barra mendocina  (1935), Cadetes de San Martín  (1937), Eclipse de sol (1943) y La otra y yo  (1949).
Sankt Pölten
St. Pölten (['zaŋkt ˈpœltn̩]ⓘ) es la capital del estado federado de Baja Austria y una ciudad de Austria con estatus de distrito estatutario (Statutarstadt) desde 1922. Es el municipio más poblado del estado y cuenta con una extensión de 108,52 km². En julio de 2025 superó los 60 000 habitantes. El nombre de la ciudad deriva de San Hipólito (Sankt Hippolyt).

La ciudad se encuentra en la región del Mostviertel (“cuartel del mosto”), a orillas del río Traisen y al sur de la región de Wachau. Se sitúa a aproximadamente 60 km al oeste de Viena, capital federal de Austria.

En 2001, la ciudad fue galardonada con el Premio de Europa, una distinción otorgada anualmente por el Consejo de Europa desde 1955 a municipios que han promovido de manera destacada el ideal de la unidad europea.

Hipólito de Roma
Hipólito de Roma u obispo Hipólito (en latín: Hippolytos episcopus) fue un escritor de la Iglesia cristiana primitiva. La Iglesia católica lo ha considerado como el primer antipapa al ser elegido obispo de Roma en 217, pero murió reconciliado con la Iglesia en 235 como un mártir, por lo que ahora es honrado como un santo.

Sus contemporáneos lo describieron como uno de los más prolíficos escritores eclesiásticos de la época, pero solo un puñado de sus obras sobrevive. Sin embargo, hay debate sobre si realmente son de su autoría.

Hipólito es el único antipapa canonizado por la Iglesia católica.
Kremlin de Nóvgorod
El Kremlin de Nóvgorod (en ruso: Новгородский кремль) o Detinets (Детинец) es un antiguo Kremlin de la ciudad de Nóvgorod o Veliki Nóvgorod, localizado en la orilla izquierda del río Vóljov aproximadamente dos millas al norte de su desembocadura en el lago Ilmen.

Como parte del centro histórico de la ciudad de Nóvgorod, fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1992. El compuesto fue originalmente el lugar de un cementerio pagano en el cual el primer obispo de Nóvgorod, Joaquín Korsúnianin construyó la Catedral de la Santa Sabiduría a su llegada a la zona alrededor del año 989. De este modo, el complejo ha sido y sigue siendo un gran sitio eclesiástico, a pesar de que muchos boyardos de Nóvgorod construyeron sus casas en la parte meridional del Detinets.

Boyardo
Boyardo (en búlgaro: боляр o болярин; en ucraniano: буй o боярин; en ruso: боя́рин; en rumano: boier) es el título de los nobles terratenientes eslavos, aunque se emplea sobre todo en el ámbito ruso, serbio, búlgaro y rumano (incluyendo Moldavia). El rango ha vivido como un apellido en Rusia y Rumania, Finlandia y Letonia, donde se escribe Pajari o Bajāri.

Posteriormente, en Rusia se asocian a una nobleza rural que se caracterizaba por su indumentaria particular: abrigos largos de brocado y terciopelo, forrados de pieles, llegando hasta los pies, altos gorros de marta cibelina y largas barbas.
Dialilcianamida
La dialilcianamida, conocida también como di-2-propenilcianamida y N-cianodialilamina, es un compuesto orgánico de fórmula molecular C7H10N.
Su estructura corresponde a la de la cianamida, si bien el nitrógeno, además estar de estar unido al grupo carbonitrilo (-C≡N), está enlazado a dos grupos alilo. Asimismo, es semejante a la de la dialilamina, pero, a diferencia de ésta, un grupo carbonitrilo está unido al nitrógeno central.

Cianamida
La cianamida es un nitrilo en el que al cianuro de hidrógeno el átomo de hidrógeno ha sido reemplazado por un grupo amino. Tiene un papel como inhibidor de la Aldehído deshidrogenasa (NAD+) (EC 1.2.1.3). Es un ácido conjugado de una cianamida (2-). Es un compuesto de cianuro blanco que es ampliamente utilizado en la agricultura y la producción de productos farmacéuticos y otros compuestos orgánicos. A menudo se emplea como la sal de calcio (cianamida cálcica, CaCN2), a veces también conocida simplemente como cianamida. La sal de calcio citrada se usa en el tratamiento del alcoholismo. Los derivados de este compuesto también se denominan cianamidas.
Beloved (película)
Beloved (palabra inglesa que significa "amado" o "amada") es una película estrenada en 1998, basada en la novela homónima de Toni Morrison de 1987, quien había ganado el Premio Pulitzer al año siguiente de publicarla y el Premio Nobel de Literatura en 1993.

Fue dirigida por Jonathan Demme y producida por Harpo Productions, la productora de Oprah Winfrey, que protagoniza la película junto a Danny Glover. El presupuesto de la misma fue de 80 millones de dólares. La película se convirtió en un desastre a nivel económico perdiendo 54,7 millones de euros (sobre la base de la inflación actual).

Premio Nobel de Literatura
El Premio Nobel de Literatura es uno de los cinco señalados en el testamento del filántropo sueco Alfred Nobel, quien estipuló que se entregaran cada año «a quien hubiera producido en el campo de la literatura la obra más destacada, en la dirección ideal», seleccionados por la Academia Sueca (en sueco, Svenska Akademien), que los anuncia el primer jueves de cada mes de octubre.
21st Century Girls
21st Century Girls fue una banda adolescente fundada en 1996 en Dudley, West Midlands, Reino Unido. Anteriormente llamada She Devil, la banda originalmente consistía en la cantante Leanne Garner, su hermana Fiona Garner en el bajo, las guitarristas Kate Turley y Mim Mohammad, y la baterista Charlotte Fendick. Fendick dejó la banda, y Mohammad la reemplazó en la batería. En 1999, la banda (de entonces 14 a 16 años) fueron las primeras en firmar con el sello de Simon Fuller, 19 Recordings. Después de una gran campaña de publicidad, la banda lanzó su sencill debut «21st Century Girls», en junio de 1999. El sencillo alcanzó el #16 en los charts de Reino Unido. La banda se disolvió después de haber sido retiradas de su sello discográfico en 2000.

Kate Turley formó la banda The Fight.

Dudley
Dudley (pronunciaciónⓘ /ˈdʌdli/) es una gran población del condado de las Tierras Medias Occidentales y en la Región de las Tierras Medias Occidentales de Inglaterra en el Reino Unido. Dudley forma parte de la conurbación de los Midlands Occidentales, y se localiza al sur de Wolverhampton. Es la mayor población de la zona conocida como Black Country. Desde 1974, la villa de Dudley es el centro administrativo del Distrito Metropolitano de Dudley; el municipio rural original ha sufrido menos expansión desde 1966. El Distrito Metropolitano de Dudley ha optado al estatus de ciudad en 2011, resolución que se tomó en 2012. Durante muchos años, la villa (pero no el castillo) formó parte de un exclave de Worcestershire completamente rodeado por Staffordshire, lo que ha determinado el hecho de que, eclesiásticamente, la población siga formando parte de la Diócesis de Worcester.
Anchorage (Kentucky)
Anchorage es una ciudad ubicada en el condado de Jefferson en el estado estadounidense de Kentucky. En el año 2010 tenía una población de 2348 habitantes y una densidad poblacional de 297,22 personas por km².

Condado de Jefferson (Kentucky)
El condado de Jefferson (en inglés: Jefferson County), fundado en 1780, es uno de 120 condados del estado estadounidense de Kentucky. En el año 2007, el condado tenía una población de 709264 habitantes y una densidad poblacional de 695 habitantes/km². La sede del condado es Louisville.
Johann Bernhard Wilhelm Lindenberg
Johann Bernhard Wilhelm Lindenberg ( 18 de septiembre de 1781- 6 de junio de 1851) fue un briólogo algólogo alemán, que fue procurador legal en Bergedorf (hoy un barrio de Hamburgo).

Era aborigen de Lübeck, y estudió leyes en las Universidades de Jena y en la de Göttingen. Lindenberg se especializó en estudios de Marchantiophyta, y con Christian G.D. Nees von Esenbeck (1776-1858) y con Carl M. Gottsche (1808-1892) fueron autores del importante tratado de las hepáticas titulado Synopsis Hepaticarum (1844-47).

Ficología
La ficología (del griego: φῦκος, alga; del que deriva el término en latín fucus, y -λογία, tratado, estudio) o algología (del latín algum, algae) es una disciplina de la botánica que se dedica al estudio científico de las algas.

Se considera algas a la mayor parte de los organismos autótrofos fotosintetizadores que no son plantas propiamente dichas. Son los principales fotosintetizadores en la mayoría de los ecosistemas acuáticos. Muchas especies son unicelulares, aunque sólo las pluricelulares pueden llegar a alcanzar grandes dimensiones, con excepción de la gran variedad de algas sifonales unicelulares que llegan a medir varios centímetros y a formar jardines unicelulares. La ficología también incluye el estudio de organismos procariotas, formas conocidas antes como algas verdeazuladas (algas cianofíceas) y ahora como cianobacterias.