hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Radwany-Zaorze
Radwany-Zaorze (pronunciación en polaco: /raˈdvanɨ zaˈɔʐɛ/) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Szumowo, dentro del Condado de Zambrów, Voivodato de Podlaquia, en el norte de Polonia oriental. Se encuentra aproximadamente a 19 kilómetros al suroeste de Zambrów y a 81 kilómetros al oeste de la capital regional Białystok.

Voivodato de Podlaquia
El voivodato de Podlakia o Podlaquia (en polaco: Województwo podlaskie, en bielorruso: Падляскае ваяводства) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman Polonia, según la división administrativa del año 1998. El 8% de su población está compuesta por minorías, especialmente bielorrusos, ucranianos y lituanos. Es por esto por lo que alberga algunas gminas que son oficialmente comunas bilingües. También es el voivodato donde se concentra la mayoría de los cristianos ortodoxos polacos. Tiene una superficie de 20.180 km², que en términos de extensión es similar a la de El Salvador. Su capital y ciudad más poblada es Białystok, además de haber sido la capital histórica de la región de Podlaquia durante la Edad Media.
Gráficos existenciales
Se denomina Gráficos existenciales (en inglés: existential graphs) al sistema lógico y de notación creado por el lógico y filósofo norteamericano Charles Sanders Peirce. El sistema comprende tanto una notación gráfica original de proposiciones lógicas como también un sistema de cálculo lógico, es decir, un sistema formal de reglas de inferencia en el cual a partir de enunciados originales y reglas de transformación se generan nuevos enunciados derivados de los primeros.

Lógica de primer orden
Una lógica de primer orden, también llamada lógica predicativa, lógica de predicados o cálculo de predicados, es un sistema formal diseñado para estudiar la inferencia en los lenguajes de primer orden. Los lenguajes de primer orden son, a su vez, lenguajes formales con cuantificadores que alcanzan solo a variables de individuo, y con predicados y funciones cuyos argumentos son solo constantes o variables de individuo.

La lógica de primer orden tiene un poder expresivo superior al de la lógica proposicional.
Wilshire/Normandie (Metro de Los Ángeles)
Wilshire/Normandie es una estación subterránea en la línea D del Metro de Los Ángeles y es administrada por la Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles. Se encuentra localizada en el barrio Koreatown de Los Ángeles (California), en Wilshire Boulevard, y a dos cuadras del histórico Ambassador Hotel, el sitio donde ocurrió el asesinato de Robert F. Kennedy en 1968. El sitio es ahora ocupado por la escuela K-12 operado por el LAUSD.

Wilshire Boulevard
El Bulevar Wilshire es una calle principal que corre del este al oeste en Los Ángeles, California, Estados Unidos Se extiende por 16 millas desde la Avenida Grand en el Centro de Los Ángeles hasta la Ocean Avenue en Santa Mónica. También llamada "la espina de Los Ángeles", varios rascacielos modernos alinean el bulevar.

La avenida cuenta con al menos cuatro carriles a lo largo de todo su recorrido, y la porción entre las calles Hoover y Robertson Boulevard tiene un centro en medio. La porción más amplia del bulevar está en el distrito financiero de Westwood. En esta área los peatones en la intersección de Wilshire y Westwood Boulevard tienen que cruzar 10 líneas de carriles. Esta parte de la avenida es la más congestionada en todo Los Ángeles.
Seefeld
Seefeld es un municipio situado en el distrito de Rendsburg-Eckernförde, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 353 habitantes.

Se encuentra ubicado en el área centro-este del estado, cerca de las ciudades independientes de Schleswig y Kiel, de la costa del mar Báltico y del canal de Kiel.

Distrito de Rendsburg-Eckernförde
El Distrito de Rendsburg-Eckernförde (en alemán: Kreis Rendsburg-Eckernförde; en danés: Rendsborg-Egernførde amt) es uno de los distritos con mayor superficie en el estado federado de Schleswig-Holstein en Alemania. La capital de distrito es la ciudad de Rendsburg.
Gustaf Mauritz Armfelt
El conde Gustaf Mauritz Armfelt (en ruso: Граф Густав-Маврикий Максимович Армфельт, tr. Gustav-Mavrikiy Maksimovich Armfel't; 31 de marzo de 1757 - 19 de agosto de 1814) fue un conde, barón, cortesano, general y diplomático ruso-sueco-finlandés. En Finlandia se le considera uno de los estadistas finlandeses más importantes. Sus consejos al zar ruso Alejandro I fueron fundamentales para garantizar la autonomía del Gran Ducado de Finlandia.

Pueblo sueco
El pueblo sueco (sueco: svenskar) es definido como un grupo étnico, en el sentido de compartir una cultura sueca común, que hablan la lengua sueca como lengua materna y sean de ascendencia sueca. El país que acoge a la mayor comunidad de este grupo étnico es Suecia.
Cofradía de Nuestra Señora de la Piedad (Segovia)
La Cofradía de Nuestra Señora de la Piedad es una cofradía católica de Segovia, Castilla y León, España. Tiene su sede canónica en la Iglesia de San José.

La cofradía sale en procesión el Viernes de Dolores, el Martes Santo, el  Miércoles Santo, el Jueves Santo al subir los pasos hasta la Catedral de Segovia y el Viernes Santo, durante la Procesión de los Pasos.

Catedral de Segovia
La Santa Iglesia Catedral de Nuestra Señora de la Asunción y de San Frutos de Segovia, conocida como la Dama de las Catedrales por sus dimensiones y su elegancia,[cita requerida] es una catedral construida entre los siglos XVI y XVIII, de estilo gótico con algunos rasgos renacentistas. La catedral de Segovia es una de las catedrales góticas más tardías de España y de Europa, erigida en pleno siglo XVI (1525-1577), cuando en la mayor parte de Europa se difundía la arquitectura renacentista.

La catedral de Segovia es un monumento eclesiástico cuya función principal es el culto y, también, está abierto a la visita turística. El Cabildo de la Catedral es el administrador del templo. En marzo de 2023, el Palacio Episcopal de Segovia fue reabierto y, actualmente, se puede visitar la Catedral y el Palacio Episcopal con entrada única.
Yarábulus
Yarábulus (en árabe: جرابلس‎ / ALA-LC: Jarābulus; en árabe sirio septentrional: Jrāblos; en turco: Cerablus; en kurdo: Cerablûs) es una ciudad de Siria, localizada en la gobernación de Alepo. Tiene una altitud de 367 m y se encuentra en la orilla occidental del río Éufrates. En el censo de 2004 llevado a cabo por la Oficina Central de Estadísticas, Yarabulus tenía una población de 11 570 habitantes.

Se encuentra al norte del lago Asad y justo al sur de la frontera entre Siria y Turquía.

Lago del Éufrates
El lago del Éufrates (en árabe: بحيرة الفرات‎, romanizado: Buḥayrat al-Furāt) es un gran lago artificial en el río Éufrates situado en Siria.

En 1973, Siria terminó la construcción de la presa de Tabqa en el río Éufrates aguas arriba de la ciudad de Al Raqa. La presa creó un embalse nombrado lago del Éufrates (antiguamente lago Ásad), cuya superficie abarca cerca de 80 km de largo y 8 km de anchura.
Challenger de Perugia 2016
El torneo Blu-Express.com Tennis Cup 2016 es un torneo profesional de tenis. Pertenece al ATP Challenger Series 2016. Se disputó su 2.ª edición sobre superficie tierra batida, en Perugia, Italia entre el 13 y el 19 de junio de 2016.

ATP Challenger Series 2016
El ATP Challenger Tour es el circuito profesional de tenis secundario organizado por la ATP. En 2016 el calendario de la ATP Challenger Tour comprende aproximadamente 150 torneos, con premios que van desde U$ 40 000 hasta U$ 220 000, lo que representa un aumento del dinero del premio mínimo de $ 35 000.  Se trata de la 40.ª edición del ciclo de torneos challenger, y el sexto en el marco del nombre de Challenger tour.
Gianmarco Pozzecco
Gianmarco Pozzecco (Gorizia, 15 de septiembre de 1972) es un exjugador  y entrenador de baloncesto italiano que jugó en la Liga Italiana de Baloncesto. Actualmente es entrenador del Galatasaray de la liga BSL de Turquía y la Euroliga.

Orlandina Basket
El Orlandina Basket, conocido también por motivos de patrocinio como Benfapp Capo d'Orlando, es un equipo de baloncesto italiano con sede en la ciudad de Capo d'Orlando, Sicilia, que compite en la Serie A2 Oeste , la segunda división del baloncesto en Italia. Disputa sus partidos en el PalaFantozzi, con capacidad para 3.613 espectadores.
Luisa de Padilla y Manrique
Luisa María de Padilla y Manrique, condesa de Aranda, (Burgos, 1590-Épila, Zaragoza, 1646) fue una aristócrata y prosista española reconocida en su época cuya obra estaba destinada a reformar y servir de guía a la nobleza de su tiempo.

Épila
Épila es un municipio y localidad española de la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en la comarca de Valdejalón, tiene una población de 4704 habitantes (INE 2025).
Papenteich
Samtgemeinde Papenteich es una municipal unión ubicada al sur del Landkreises Gifhorn en Niedersachsen (Alemania). Papenteich está situado aproximadamente 10 kilómetros al sur de Gifhorn, y 15 kilómetros al norte de Braunschweig. El Papenteich fue fundado el 2 de octubre de 1970 e incluye 6 municipalidades locales con 19 pueblos. Actualmente su población es 23,458

Distrito de Gifhorn
El Distrito de Gifhorn (en alemán, Landkreis Gifhorn) es un distrito de estado de Baja Sajonia, Alemania. Tiene una población estimada, a fines de marzo de 2023, de 180 167 habitantes.

Limita en el sentido de las agujas del reloj comenzando por el noroeste con los distritos de Altmark-Salzwedel y Börde (ambos en Sajonia-Anhalt), con el distrito de Helmstedt, con la ciudad independiente de Wolfsburgo, nuevamente con el distrito de Helmstedt, con la ciudad independiente de Brunswick, con el distrito de Peine, con la región de Hannover y con los distritos de Celle y Uelzen (todos en Baja Sajonia).
Ian Lawrence
Ian Elijah Lawrence Escoe  (Montes de Oca, San José, Costa Rica, 28 de mayo de 2002) es un futbolista costarricense que juega como lateral izquierdo en el Sporting Football Club en la Primera División de Costa Rica.

Sporting Football Club
El Sporting Football Club es un club de fútbol con sede en Grecia, Alajuela. Fue declarada oficialmente registrada por sus propietarios el 24 de junio de 2019, con el objetivo de la práctica del fútbol. Tiene como sede el Estadio Puente de Piedra y compite en la Primera División, el equipo tiene de apodo los albinegros. Tiene como mascota y de hijo al club Costarricense Club Sport Cartaginés

El equipo asumió la franquicia que dejó Generación Saprissa en la categoría. La razón de su creación se debe a la formación de jóvenes provenientes de la capital, así como una mayor representación del cantón central de la provincia. Representa al distrito de Pavas en la máxima categoría tras más de 35 años sin una entidad deportiva profesional.
Isorritmia
Los términos isorritmia o isorritmo (del griego ἴσος [isos] que significa "semejante" y ῥυθμός [rythmos] que quiere decir "cadencia, ritmo") hacen referencia a una técnica de composición musical que sigue un patrón o esquema fijo de alturas y repite un ritmo característico a lo largo de una pieza musical, aunque las notas cantadas sean distintas.

Gustave Reese
Gustave Reese (Nueva York, 29 de noviembre de 1899 – Berkeley, California, 7 de septiembre de 1977) fue un musicólogo y profesor estadounidense conocido por su trabajo sobre música medieval y renacentista, en particular por sus dos publicaciones Music in the Middle Ages (1940) y Music in the Renaissance (1954), que son la referencia estándar para tales épocas en el campo de la música.
Edipo (Séneca)
Edipo (Œdipus, en latín) es una tragedia teatral escrita por Lucio Anneo Séneca en el siglo I. La obra ofrece una revisión del mito de Edipo, que quizá sea más conocido por la obra de teatro griega Edipo rey, del ateniense Sófocles. Al contrario de ésta, el Edipo de Séneca, escrito en latín, no estaba destinada a ser representada en un teatro, sino a ser recitada en reuniones privadas.

Tebas (Grecia)
Tebas (en dórico: Θήβα, Thiva; en ático: Θῆβαι, Thēbai; en griego moderno: Θήβα Thíva) es una ciudad de Grecia, situada al norte de la cordillera de Citerón, que separa la región de Beocia de Ática. Está situada a 48 km al noroeste de Atenas.

En tiempos antiguos fue la ciudad más grande de esa región. Jugó un papel importante en la mitología griega, como lugar de las historias de Cadmo, Edipo, Dioniso y otros personajes míticos.

El emplazamiento de la antigua ciudadela, Cadmea, se encuentra ocupado por la actual ciudad de Thíva (Θήβα) que fue reconstruida después del terremoto de 1894. En 2011, el municipio de Tebas tenía una población de 36 477 habitantes y la ciudad tenía 22 883. El gentilicio correspondiente es «tebano».

Las vías principales conducían a Platea, Leuctra, Tanagra, Calcis, Tespias y Acrefias.
Pabellón suizo
El Pabellón suizo (Pavillon Suisse o Fondation suisse) es un edificio diseñado por Le Corbusier. Construido entre 1931 y 1933 como residencia estudiantil en la Ciudad Internacional Universitaria de París, sirvió como modelo para experimentar las teorías sobre vivienda colectiva de su autor.

El diseño del edificio asume los llamados "5 puntos" que caracterizan la teoría arquitectónica Corbuseriana, pero introduciendo algunas evoluciones.

El pabellón ha sido declarado monumento nacional en Francia, y es candidato para la lista de patrimonio de la humanidad de la UNESCO.

Cinco puntos de la arquitectura moderna
Los cinco puntos de la arquitectura moderna (Les Cinq Points d'une Architecture Nouvelle) es un manifiesto arquitectónico realizado por Le Corbusier y su primo y colaborador Pierre Jeanneret en 1926-27.
Aerostática
La aerostática es el estudio de los gases que no están en movimiento. El estudio correspondiente de los gases en movimiento se llama aerodinámica. Es un subcampo de la hidrostática, también conocida como estática de fluidos.

La aerostática estudia la asignación de la densidad, especialmente en el aire. Una de las aplicaciones de esta es la fórmula barométrica.

Un aerostato es más ligero que una nave aérea, tales como un dirigible o un globo, que utiliza los principios de la aerostática de flotabilidad.

Fórmula barométrica
La fórmula barométrica, a veces llamada atmósfera exponencial  o atmósfera isotérmica, es una  fórmula utilizada para modelar cómo la presión y la densidad del aire cambian con la altitud.  La presión disminuye aproximadamente en 11,3 pascales por metro en los primeros 1000 metros sobre el nivel del mar.
Estación de Ronda de la Comunicación
Ronda de la Comunicación es una estación de la línea 10 del metro de Madrid situada bajo el Distrito Telefónica o Ciudad de las Comunicaciones, el parque empresarial de Telefónica situado en el distrito de Fuencarral-El Pardo al norte de Las Tablas. Dicha compañía financió la construcción de la estación, pues en el proyecto de MetroNorte no se incluía. De esta forma, sus trabajadores la usan para llegar a las oficinas.

Telefónica
Telefónica, S. A. (BME: TEF) es una empresa multinacional española de telecomunicaciones con participación estatal, cuya sede central se encuentra en Madrid. Fue la cuarta compañía de telecomunicaciones más importante de Europa y la decimosexta a nivel mundial.

La marca Telefónica se utiliza exclusivamente para el papel institucional de la empresa. Para la comercialización de sus productos y servicios, la compañía emplea tres marcas principales: Movistar, que opera en España e Hispanoamérica; O2, que presta servicios en Europa; y Vivo, que está presente en Brasil. Además, Tuenti es utilizada en Argentina y Ecuador.
Serguéi Tiviakov
Serguéi Tiviakov (Krasnodar, Unión Soviética, 14 de febrero de 1973) es un Gran Maestro Internacional de ajedrez neerlandés (en neerlandés: Sergej Tiviakov). Obtuvo su título de Maestro Internacional en 1990 y al año siguiente el de Gran Maestro.

En abril de 2007 en la lista de la FIDE, tiene un ELO de 2663, el número 38 del mundo.

Para el mes de febrero de 2016 poseía un elo de 2613 ubicándose en el número 202 del mundo.

Tiviakov ha ganado el Campeonato de los Países Bajos de ajedrez en los años 2006 y 2007.

En el Torneo Corus Wijk Aan Zee 2007, en Países Bajos, quedó clasificado en la posición número 11, con 5 puntos de 13 posibles, con 10 partidas tablas y 3 derrotas.

Campeonato de los Países Bajos de ajedrez
El campeonato de los Países Bajos de ajedrez se lleva celebrando desde el siglo XIX. Sus primeras ediciones fueron en Ámsterdam en 1851 y en Nimega en 1858. La Federación Neerlandesa de Ajedrez se fundó en 1873. Desde ese momento el Campeonato de los Países Bajos pasó a celebrarse anualmente. Los primeros jugadores neerlandeses en destacar fueron Maarten van't Kruijs y Jonkheer Dirk van Foreest. No alcanzaron fama internacional ya que nunca participaron en torneos en el extranjero.
Aleksandar Zečević
Aleksandar Zečević (en serbio: Александар Зечевић, Novi Sad, 3 de octubre de 1996) es un baloncestista serbio que pertenece a la plantilla de EWE Baskets Oldenburg que compite en la Basketball Bundesliga. Con 2,08 metros de estatura, juega en la posición de pívot.

EWE Baskets Oldemburgo
El EWE Baskets Oldenburg también conocido anteriormente como Oldenburger TB es un equipo de baloncesto alemán con sede en la ciudad de Oldenburg, Baja Sajonia, que compite en la BBL y en la segunda competición europea, la Eurocup. Disputa sus partidos en el Large EWE Arena, con capacidad para 6.069 espectadores. El club es patrocinado por EWE AG, una compañía eléctrica.
Interestatal 27
La Interestatal 27 (abreviada I-27) es una autopista interestatal ubicada en el estado de Texas. La autopista inicia en el Sur desde la US 87 en Lubbock, TX hacia el Norte en la I-40 en Amarillo, TX. La autopista tiene una longitud de 199,8 km (124.13 mi).

Amarillo (Texas)
Amarillo es una ciudad ubicada en los condados de Potter y Randall en el estado estadounidense de Texas; es la mayor ciudad ubicada en el norte de Texas, zona conocida como el "Mango de Texas" (Texas Panhandle). Es la sede del condado de Potter. En el censo de 2010 tenía una población de 190 695 habitantes y una densidad poblacional de 727,8 personas por km². Una parte de la ciudad se extiende por el vecino condado de Randall.
Amanita princeps
Amanita princeps es una especie de hongo agarico del género Amanita. Se encuentra en China tropical, el Sudeste Asiático y la península malaya hasta Singapur. Es comestible, y se recolecta en estado silvestre para su venta en mercados locales. Han ocurrido muchos casos de intoxicación por setas entre inmigrantes laosianos y hmong en América del Norte, ya que esta especie se confunde fácilmente con Amanita phalloides, la conocida como «sombrero de la muerte», tanto por su aspecto como por su olor.

Vida silvestre
Los términos vida silvestre y vida salvaje se refieren a plantas, animales, hongos y otros organismos salvajes que habitan un lugar sin haber sido introducidos por los seres humanos.
Entre las causas de extinción de vida silvestre se mencionan matanzas, destrucción o fragmentación de hábitats, especies introducidas y cadenas de extinción.

La vida silvestre o vida salvaje puede ser encontrada en todos los ecosistemas. Desiertos, bosques tropicales, planicies y otras áreas, incluyendo las ciudades más desarrolladas todas tienen distintas formas de vida silvestre. Aunque en la cultura popular la expresión generalmente se refiera a animales aún sin contacto con la presencia humana.

La mayoría de los científicos concuerdan que la vida silvestre alrededor del planeta sufre, de un modo u otro, del impacto de las actividades humanas. Se calcula que la vida silvestre se ha reducido en un 52% entre 1970 y 2014, según un informe de World Wildlife Fund.
Kaldemäe
Kaldemäe es una aldea del municipio de Rõuge, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 18 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del condado, cerca del Suur Munamägi —el punto más alto del país con 318 metros—, del lago Rõuge Suurjärv y de la frontera con Letonia y Rusia.

Gran Lago de Rouge
El Gran Lago de Rouge (en estonio Rõuge Suurjärv) está situado al sur de Estonia en el municipio de Rõuge en el condado de Võru, posee una superficie de 0,13 km². Sus coordenadas son 57°51′N 26°55′E﻿ / ﻿57.850, 26.917.

Se trata del lago más profundo de Estonia con una profundidad media de 11,9 metros y máxima de 38 metros.
Dan Shechtman
Dan Shechtman (en hebreo: דן שכטמן‎) (Tel Aviv 1941) es un científico israelí, Profesor Philip Tobias de Ciencias de Materiales del Technion-Instituto Tecnológico Israelí, en asociación con el Laboratorio Ames del Departamento de Energía de los Estados Unidos, y profesor de ciencias de materiales de la Universidad del Estado de Iowa de Ciencia y Tecnología. En 1982 descubrió la fase icosaédrica, la cual abrió un nuevo campo para los cristales cuasiperiódicos. En octubre de 2011 fue galardonado con el Premio Nobel de Química por el descubrimiento de los cuasicristales.

Científico
Un científico (del latín scientificus, y a su vez de scientia, 'conocimiento' y -fic, raíz apofónica de facis, 'hacer') es una persona que participa y realiza una actividad sistemática para generar nuevos conocimientos en el campo de las ciencias (tanto naturales como sociales), es decir, que realiza investigación científica. El término aparece en el Diccionario de Autoridades de la Real Academia en 1729, mientras que en inglés (scientist) no fue introducido hasta 1833 por el británico William Whewell.

En un sentido más restringido, un científico es una persona que utiliza el método científico. Puede ser experta en una o más áreas de la ciencia.
Cherthala
Cherthala (malabar: ചേർത്തല) es una ciudad del estado indio de Kerala perteneciente al distrito de Alappuzha.

En 2011, el municipio que formaba la ciudad tenía una población de 45 827 habitantes, siendo sede de un taluk con una población total de 542 657 habitantes. Las principales localidades del taluk, junto con la ciudad de Cherthala, son Pattanakkad, Thaikattussery y Kanjikuzhi.

Según la tradición local, la localidad tiene su origen en el templo de Deví que alberga, que habría sido fundado por Bilvá Mangala. Este templo es conocido por tener una peculiar garbhagriha subterránea que no puede ser vista directamente por los devotos.

Se ubica sobre la carretera 66 a medio camino entre Alappuzha y Cochín, sobre la península que separa el lago Vembanad del mar Arábigo.

Deví
Devī es una palabra sánscrita que significa ‘diosa’.
En letra devánagari se escribe देवी.

Deví es utilizado igualmente como sinónimo de Shakti, el aspecto femenino de los devas, como se conceptualiza en la tradición hinduista shakta (adoradores de Shakti). El culto a las diosas hindúes es igualmente una parte integral en el resto del hinduismo como complemento al culto de los Devas.

Deví como personificación es, esencialmente, el corazón de todas las diosas hindúes. Como manifestación femenina de las deidades hinduistas, también se la llama Prakriti o Maia, ya que complementa y equilibra el aspecto masculino denominado Deva o Púrusha (‘varón’).

En el hinduismo actual se considera que las tres Devís principales son Lakshmí (riqueza), Párvati (amor y espiritualidad) y Sáraswati (cultura y artes); las que conforman la Tridevi, el equivalente y complemento femenino de la Trimurti.