hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Khiangte Chawngte Lalvunga
Khiangte Chawngte Lalvunga fue un diplomático, indio.

De 1953 a 1955 fue editor del periódico semanal Mizo language, "Zoram Thupuan".

De 1956 a 1958 fue director del Gandhi Memorial High School.

De 1957 a 1962 fue miembro en el consejo del Distrito.

En 1962 entró al servicio exterior.

Del 01977-01-29 29 de enero de 1977 al 01980-08-24 24 de agosto de 1980 fue embajador en Bogotá con coacredición en Caracas.

Del 01980-12-20 20 de diciembre de 1980 al 01983-05-02 02 de mayo de 1983 fue embajador en Mascate (Omán).

Del 01983-05-02 02 de mayo de 1983 a 1987 fue embajador en Pionyang (Corea del Norte).

De 1987 a 1988 fue Alto Comisionado en Kingston ( Jamaica).

Publicó Cuentos y Ensayos de la historia en Mizo language.

Murió de un Infarto agudo de miocardio.

Periódico
Un periódico o diario es un documento que presenta en orden cronológico o temático de un cierto número de información y comentarios sobre sucesos ocurridos o previsibles durante un período dado (generalmente una jornada o una sucesión de jornadas, de ahí precisamente viene el nombre de diario). Por extensión, un diario también designa una publicación (impresa) que agrupa y presenta cierto número de artículos sobre los sucesos de cada día.
Bò kho
Bò kho es un estofado de ternera, popular en Vietnam.

Un kho (literalmente ‘brasear’, ‘estofar’, ‘cocer a fuego lento’) es un tipo de plato de la gastronomía de Vietnam que estofa los ingredientes en una salsa espesa medianamente dulce de color marrón rojizo contiendo azúcar caramelizada y salsa de pescado. Se prepara una olla de barro llamada nồi đất. Suele servirse con arroz blanco al vapor o tostado y pan francés (baguette) caliente.

Olla de barro
La olla de barro es una vasija de forma esférica de muy diversos tamaños. El barro suele estar cocido en un horno entre los 1000 °C y 1100 °C. Las ollas de barro están asociadas en las gastronomías modernas a la elaboración de comida y bebida de una forma clásica y tradicional, por regla general en la preparación de alimentos de una forma lenta: en la mayoría de los casos de cocido. En algunas zonas de iberoamérica o en Andalucía también es llamada marmita (siempre elaborada en cerámica), Tradicionalmente, las ollas de barro más pequeñas suelen utilizarse para elaborar café de olla.
Greet Hofmans
Greet Hofmans (Ámsterdam, 23 de junio de 1894 - Ámsterdam, 16 de noviembre de 1968) fue una sanadora que utilizaba la curación por la fe y la imposición de manos. Durante nueve años fue amiga y consejera de la reina Juliana de los Países Bajos, con quien residió a menudo en el palacio de Soestdijk. Se convirtió en confidente de la soberana en la década de 1950, y fue expulsada de la corte holandesa tras el «escándalo Greet Hofmans».

Imposición de manos
La imposición de manos es una práctica religiosa que se encuentra en diversas partes del mundo asociada a múltiples credos.

En algunas iglesias cristianas, esta práctica se considera un arte o método de sanidad y de bendición, dado a los hombres, de parte de Dios, o por la fuente universal de energía, en el caso de otras religiones. Puede realizarse en forma de oración o de otras representaciones simbólicas, como los bautismos. También se hace en la ordenación sacerdotal, de ministros, de ancianos, de diáconos y otros creyentes, dependiendo de las directrices del religioso que dirige la ceremonia. Esta práctica, junto a otros sacramentos y ceremonias religiosas, forma parte de la vida devocional del individuo y de la congregación.
Railtrack
Railtrack fue una agrupación de empresas privadas gestora de las infraestructuras ferroviarias en el Reino Unido desde 1994 hasta 2002, incluyendo casi todas las estaciones del país. Creada a resultas de la privatización de British Rail, la compañía cotizó en la Bolsa de Londres, y formó parte del índice FTSE 100. En 2002, después de experimentar grandes dificultades financieras, la mayoría de las operaciones de Railtrack se transfirieron a la empresa sin fines de lucro controlada por el estado Network Rail. El resto de Railtrack pasó a llamarse RT Group plc, y finalmente se disolvió el 22 de junio de 2010.

FTSE 100
El FTSE 100 es el índice bursátil de referencia de la Bolsa de Valores de Londres. Está compuesto por las 100 compañías de mayor capitalización bursátil del Reino Unido y es indicador del rendimiento financiero de las empresas reguladas por la ley de empresas del Reino Unido. El índice es mantenido por FTSE Group, una subsidiaria del London Stock Exchange Group. El índice fue desarrollado con un nivel base de 1000 a fecha 3 de enero de 1984. Se le conoce informalmente como footsie. Sus siglas significan Financial Times Stock Exchange 100, y es efectivamente controlado por la revista Financial Times.

La capitalización de las empresas que componen el índice supone el 70 % del valor total del mercado de valores de Londres. Los valores ponderan por el criterio de capitalización. Se revisa trimestralmente, el primer viernes de marzo, junio, septiembre y diciembre. Las sesiones se desarrollan de lunes a viernes.
Mujeriego (álbum)
Mujeriego es el nombre del 29°. álbum de estudio grabado por el intérprete mexicano José José. Fue lanzado al mercado bajo el sello discográfico BMG U.S. Latin el 24 de octubre de 1995, el segundo álbum que realiza bajo la producción musical del cantautor argentino Roberto Livi, quién ya trabajó en el álbum anterior del intérprete 40 y 20 (1992).

A dos años de haber dejado el alcoholismo, nuevamente se encumbra en la cima del éxito logrando ubicar en el Top Ten latino los sencillos Mujeriego, Bohemio, No valió la pena, Llora corazón, Dónde andarás, Dele gracias a la vida, Olvídame y Mañana sí. Los temas La vida pasa y Vas a ver también fueron lanzados como sencillos, pero no llegaron al top 10 como el resto de sencillos del álbum. Todos los sencillos fueron publicados entre 1995 y 1996.

Nacionalidad mexicana
La nacionalidad mexicana es la condición y la personalidad jurídica que reconoce la pertenencia de un individuo al Estado mexicano, resultando esto en una serie de derechos y obligaciones políticas y sociales. De acuerdo con la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en su artículo 30, se adquiere por nacimiento o por naturalización.
Aisha (poetisa)
ʿĀʾisha bint Aḥmad al-Qurṭubiyya (d. 1009/1010, Córdoba, España), también llamada Aysha o al-Qurtubiyya, fue una poetisa del siglo X. La mayor parte de su trabajo estaba escrito en árabe. Hasta el día de hoy se desconoce la fecha de su nacimiento, murió en el año 1009 d. C., no se casó nunca. Pertenecía a una familia noble muy conocida en la capital del Califato.

Según numerosos historiadores, Aisa Bint Ahmad se podía describir como una mujer con gran capacidad de comprensión, dotes poéticas y retóricas, elocuencia y buen juicio. Escribía panegíricos de los reyes de su tiempo y se dirigía a ellos según las necesidades que le presentasen.  Copiaba El Corán y otros libros. Se interesó por las ciencias religiosas y poseía una abundante biblioteca.

Elocuencia
La elocuencia (del latín eloquentia) es la capacidad de expresarse en público de forma elegante y persuasiva. Es además la aptitud de manifestar emociones y provocar en el oyente convicción, mediante la lengua hablada o escrita, de manera formal y apropiada para su comprensión.

El concepto de elocuencia surgió en la antigua Grecia. En la mitología griega, Calíope (una de las nueve hijas de Zeus y Mnemósine) era la rebelde de la poesía épica y la elocuencia. Asimismo, la elocuencia era considerada la forma más elevada de la política por los antiguos griegos.

El término «elocuencia» proviene de la raíz latina loqu o loc, que significa ‘hablar’. Así, ser elocuente es tener la capacidad de comprender y ordenar el idioma de tal manera que sea empleado de forma agradable y con gran poder de persuasión.
Riejanne Markus
Riejanne Markus (Diemen, 1 de septiembre de 1994) es una deportista neerlandesa que compite en ciclismo en la modalidad de ruta.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta, oro en 2019 y plata en 2021, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Ruta de 2022.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 2019
El LXXXVI Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta se realizó en Yorkshire (Reino Unido) entre el 22 y el 29 de septiembre de 2019, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Unión Ciclista Británica.

El campeonato constó de carreras en las especialidades de contrarreloj y de ruta, en las divisiones élite masculino, élite femenino y masculino sub-23; además, se disputó una carrera por relevos mixtos. En total se otorgaron siete títulos de campeón mundial.
3 Feet High and Rising
3 Feet High and Rising es el primer álbum de estudio del grupo estadounidense De La Soul, publicado el 3 de marzo de 1989 por la compañía Tommy Boy Records.

El álbum marcó la primera de tres colaboraciones con el productor Prince Paul, lo que se convertiría en el mayor éxito de crítica y ventas para ambas partes. Suele ser situado de modo habitual por la crítica en las listas de "mejores álbumes". Robert Christgau dijo del disco que "era diferente de cualquier álbum de rap que tú o cualquier persona haya oído antes."

Un éxito tanto de crítica como de ventas, el álbum contiene los conocidos sencillos "Me Myself and I", "The Magic Number", "Buddy" y "Eye Know". El 23 de octubre de 2001, el álbum fue reeditado junto a un disco extra de caras B y tomas alternativas. El título del álbum se inspira en una línea de la canción de Johnny Cash "Five Feet High and Rising".

Tommy Boy Records
Tommy Boy Records es una discográfica fundada en 1981 por Tom Silverman después de tomar prestado 5.000 dólares de sus padres. Esto fue fruto de su publicación bisemanal de Disco News que comenzó en septiembre de 1978. En 1985, Warner Brothers Records compró el 50% de su compañía. En 1995, Tom Silverman creó una joint venture,  Penalty Records, junto con Neil Levine, pero Tommy Boy se hizo con ella en 1999. Tommy Gospel Records fue fundada recientemente.
Spanish (Ontario)
Spanish es una villa canadiense ubicada en la provincia de Ontario. Está situada en el distrito de Algoma, en la Highway 17 de la Trans-Canadá, cerca del límite al distrito de Sudbury.

La ciudad de Spanish se encuentra en la desembocadura del Spanish River, donde termina su cauce en el Canal Norte del Lago Hurón. El Spanish River y su delta de alto valor ecológico han tenido un impacto positivo en el desarrollo de la comunidad de Spanish. El río ha desempeñado un papel importante y continuado en la economía local desde los días del comercio de pieles, pasando por la época maderera, y contribuyendo ahora a la industria turística.

Cauce
El cauce o lecho fluvial es la parte de un valle por donde discurren las aguas en su curso: es el confín físico normal de un flujo de agua, siendo sus confines laterales las riberas.

El lecho menor, aparente o normal, es aquel por el cual discurre agua incluso durante el verano y de ahí que algunos le den el nombre permanente. El lecho mayor o llanura de inundación, que contiene al primero, solo es invadido por el curso de las crecidas y, en general, durante la estación anual en que el caudal aumenta y cuyo periodo depende, por su duración y por la época del año en que se sitúa, del régimen propio de cada río.

La naturaleza de cualquier lecho fluvial es siempre una función de la dinámica del flujo y de los materiales geológicos locales que pueden influir a dicho flujo.
Sóc Trăng
Sóc Trăng (en jemer: ស្រុកឃ្លាំង, Srok Khleang, literalmente, «Tierra de depositarios») es una ciudad de Vietnam. Es la capital de la provincia de Sóc Trăng. Fue elevada de villa a ciudad tras el decreto 22/2007/ND-CP del 8 de febrero de 2007.

Cần Thơ
Can Tho (pronunciación en vietnamita: /[kən˨˩ tʰəː˧˧]/, vietnamita meridional: [kʌŋ˨˩ tʰəː]) es una ciudad localizada al suroeste de Vietnam, siendo así la ciudad más poblada en el delta del río Mekong. Es cabecera del municipio del mismo nombre desde 2004, el cual es controlado por un gobierno central y tiene el mismo nivel que el de una provincia.
Estatua de Fernando Valdés Salas
La estatua de Fernando de Valdés y Salas, ubicada en el claustro del edificio histórico de la Universidad de Oviedo, que él mismo fundó, en la calle San Francisco, de la ciudad de Oviedo, Principado de Asturias, España. La escultura, hecha en metal, es obra de Cipriano Folgueras Doiztúa, y está datada el 21 de septiembre de 1908.

Es una de las más de un centenar de esculturas urbanas que adornan las calles de la mencionada ciudad española. El paisaje urbano de esta ciudad se ve adornado por obras escultóricas, generalmente monumentos conmemorativos dedicados a personajes de especial relevancia en un primer momento, y más puramente artísticas desde finales del siglo XX.

Universidad de Oviedo
La Universidad de Oviedo es una universidad pública ubicada en la ciudad de Oviedo (Asturias, España), con campus en Oviedo, Gijón y Mieres. La Universidad se fundó en 1608 a instancias de Fernando Valdés Salas y fue una de las diez universidades de España durante el siglo XIX. En la actualidad la Universidad condensa a unos 20.000 estudiantes en sus 7 campus.

Es la única universidad en la comunidad autónoma, motivo que en 1997 le permitió fundar el Grupo 9 de Universidades (G9) españolas. También forma parte de la iniciativa Ingenium de la Comisión Europea.
Municipio Provisional de Venecia
El Municipio Provisional de Venecia, también conocido como la ocupación militar francesa de la República de Venecia, fue una república hermana provisional establecida por la Primera República Francesa tras la caída de la República de Venecia, luego de la creacion de la República de Bérgamo el 13 de marzo de 1797,  y la ocupación de la propia Venecia por las tropas francesas el 16 de mayo de 1797.

Su territorio abarcaba las partes del Véneto que habían pertenecido a la Terraferma veneciana, y marco el fin de la república veneciana.  La Municipalidad Provisional se mantuvó durante la ocupación francesa, hasta la llegada de las tropas austriacas el 18 de enero de 1798, conforme al Tratado de Campo Formio, y la anexión del Véneto como provincia veneciana del imperio de los Habsburgo, y se integró con las provincias de Dalmacia y Istria, que eran partes del Stato da Mar.

Stato da Mar
El Stato da Mar o Domini da Mar («Estado o dominio del mar») fue el nombre dado en la República de Venecia a sus posesiones de ultramar.

Incluía Istria, Dalmacia, Albania, Negroponte, el Peloponeso (el Reino de Morea), las islas del mar Egeo (el Ducado del Archipiélago), la isla de Creta (el Reino de Candía) y la isla de Chipre. Era una de las tres subdivisiones de los territorios de la República de Venecia, las otras dos eran el Dogado, la propia Venecia, y el Domini di Terraferma, sus posesiones en la Italia septentrional.
Clasificaciones alternativas de los equipos argentinos a los torneos de la Conmebol
Conocidos popularmente como liguillas, se trata de torneos reducidos organizados por la AFA, llamados oficialmente de distintas maneras, que fueron reeditados en la temporada 2015. Se utilizaron a lo largo de los años como método de clasificación a la Copa Libertadores de América y otros torneos de Conmebol. Los formatos fueron variando en las distintas ocasiones en que se implementaron.

Club de Gimnasia y Esgrima La Plata
El Club de Gimnasia y Esgrima La Plata es un club deportivo profesional argentino con sede en la ciudad de La Plata, Provincia de Buenos Aires. Fundado en 1887 e inaugurado en 1924 como «Club de Gimnasia y Esgrima», el club es conocido principalmente por su equipo de fútbol, que actualmente juega en la Primera División de Argentina.

En fútbol, su principal disciplina, es uno de los ocho clubes con más temporadas en la Primera División de Argentina (101). Además, posee alrededor de 35 000 socios. Sus dos logros oficiales de AFA, en esta disciplina, fueron el Campeonato de Primera División obtenido en 1929 y la Copa Centenario de la AFA 1993.

En la actualidad su estadio, el Juan Carmelo Zerillo, posee la capacidad de 30 973 espectadores habilitados.
Bałwan
Bałwan (en serbio balvan o балван, literalmente bloque de madera; en kirguís balvan)[cita requerida] hoy, literalmente indistinguible de la palabra polaca cotidiana para muñeco de nieve, es un término antiguo común a todas las lenguas eslavas que describe una representación escultórica o monolítica en forma de pilar o zócalo erigida en honor de una deidad. Este objeto era usado directamente como objeto de veneración, o constituía una representación tangible de un objeto de culto. Los eslavos occidentales transcribieron y pronunciaron la palabra como bałwan, que es su manifestación léxica polaca contemporánea y antigua,[cita requerida] mientras que los eslavos del sur y los eslavos orientales utilizaron el bołwan ligeramente diferenciado.

Un término derivado de bałwan es la palabra eslava para la idolatría: bałwochwalstwo.

Arquitectura monolítica
La Arquitectura monolítica es el tipo de construcción en el cual el edificio es esculpido o excavado en un único bloque de material pétreo.

Ejemplos de edificaciones monolíticas son las iglesias talladas en la roca de Lalibela, Etiopía, o el Pancha Rathas en India.
Jurkova Voľa
Jurkova Voľa es un municipio del distrito de Svidník en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 77 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte de la región, cerca del río Ondava (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con  Polonia.

Distrito de Svidník
El distrito de Svidník (en eslovaco Okres Svidník) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Nororiental, situado en la región de Prešov, con 33 506 habitantes (en 2001) y una superficie de 550 km². Su capital es la ciudad de Svidník. El distrito de Svidník tiene una superficie de 549,84 km².
Rudi Smidts
Rudolf "Rudi" Smidts (Deurne, Amberes, Bélgica; 12 de agosto de 1963) es un exfutbolista belga. Jugaba de defensa y fue internacional absoluto por la selección de Bélgica entre 1992 y 1997. Pasó gran parte de su carrera en el FC Antwerp.

Provincia de Amberes
La provincia de Amberes (en neerlandés: Antwerpen, en francés: Anvers) es una de las cinco provincias de Flandes y una de las diez provincias de Bélgica. Está situada al este de la provincia de Flandes Oriental, al norte de la provincia de Brabante flamenco y al oeste de la provincia de Limburgo. Amberes es la única provincia de Flandes que no es adyacente a una provincia valona.

El topónimo "Antwerp" se refiere a la capital de esta provincia, la ciudad de Amberes, que también es la mayor ciudad de la provincia y de la región flamenca.
CME
CME son unas siglas que pueden designar:

Eyección de masa coronal, una porción de viento solar que es expulsada hacia el medio interplanetario y que tiene características dinámicas y químicas distintas del viento ambiente, conocida en inglés como Coronal mass ejection (CME).

El Chicago Mercantile Exchange (CME), un mercado financiero estadounidense con base en Chicago.

El Cuerpo de mozos de escuadra (en catalán: Cos de Mossos d'Esquadra) policía autonómica de Cataluña.

Mozos de Escuadra
La Policía de la Generalidad-Mozos de Escuadra (PG-ME; oficialmente y en catalán: Policia de la Generalitat-Mossos d'Esquadra) es la policía autonómica de Cataluña, siendo parte de las fuerzas y cuerpos de seguridad, refundada, como cuerpo policial con competencias de policía integral, en 1983 por el Parlamento de Cataluña mediante la Ley 19/1983, de 14 de julio, por la que se crea la Policía Autonómica de la Generalidad de Cataluña.
Actas
Actas Inc. (株式会社アクタス, Kabushiki-gaisha Akutasu?) un estudio de animación japonés fundado en 1998. Actualmente es una filial de Bandai Visual, que a su vez es una filial de animación de Bandai Namco Holdings.

Bandai Namco Holdings
Bandai Namco Holdings Inc. (NBHD) (株式会社バンダイナムコホールディングス, Kabushiki Gaisha Bandai Namuko Hōrudingusu?), también conocida como Bandai Namco Group es una compañía matriz de negocios japonesa que se formó a partir de la fusión de Bandai y Namco el 29 de septiembre de 2005. Se especializa en juguetes, videojuegos, salones arcade, anime y parques de atracciones. Bandai Namco también suministra varias máquinas recreativas a salas de cine y salas de juego de todo el mundo.

La sede de la compañía se encuentra en Shinagawa, Tokio. Su sucursal estadounidense, Bandai Namco Holdings USA, se formó oficialmente el 6 de enero de 2008 y maneja las operaciones estadounidenses de la compañía desde su sede en El Segundo, California. A partir de 2017, Bandai Namco es la compañía de juguetes más grande del mundo, ganando 6.4 mil millones de dólares en ingresos anuales.
Norm Siebern
Norman Leroy Siebern (San Luis, Misuri, 26 de julio de 1933-Naples, Florida, 30 de octubre de 2015), más conocido como Norm Siebern, fue un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeñó en la posición de primera base en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Es poseedor de un Guante de Oro.

Naples (Florida)
Naples es una ciudad ubicada en el condado de Collier en el estado de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 19.537 habitantes y una densidad poblacional de 459,17 personas por km². A partir de 2015, la población de la ciudad era aproximadamente 20.600. Nápoles es la ciudad principal de la isla de Naples-Marco, área estadística metropolitana de la Florida, que tenía una población de alrededor de 380.000 habitantes en el 2019. Naples es una de las ciudades más ricas de los Estados Unidos, con el 9% de la población siendo millonarios. Fue una de las 10 ciudades con mayor concentración de millonarios en el país en 2019, Los bienes raíces son uno de los más caros en el país, con casas a la venta de más de $15 millones. Muchas personas famosas tienen o han tenido casas en Naples, como Rick Scott, el exgobernador de la Florida, y Larry Bird, el exbaloncestista de la NBA. Naples fue votada la mejor ciudad en la playa para vivir en el 2019, por Wallethub.
Ricardo Pacheco Rodríguez
Ricardo Fidel Pacheco Rodríguez (Guadalupe Victoria, Durango, 18 de septiembre de 1963). Es un político mexicano, miembro del Partido Revolucionario Institucional, ha sido diputado federal y senador por Durango.

Es licenciado en Derecho, ha sido diputado federal a la LVI Legislatura de 1994 a 1997 en representación del IV Distrito Electoral Federal de Durango, ha sido Secretario General del PRI en Durango y Secretario de Gobierno del estado al inicio del Gobierno de Ismael Hernández Deras de 2004 a 2006, dejó el cargo para ser candidato a Senador por Durango, perdió la elección pero obtuvo la curul por primera minoría, para el periodo de 2006 a 2012.

Distrito electoral federal 4 de Durango
El Distrito electoral federal 4 de Durango es uno de los 300 Distritos Electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México para la elección de diputados federales y uno de los 4 en los que se divide el estado de Durango. Su cabecera es la ciudad de Victoria de Durango.

Desde el proceso de distritación de 2005, el Distrito IV de Durango está integrado por un sector del municipio de Durango que corresponde aproximadamente al sector nororiental del territorio, y la mitad de la ciudad de Durango.