hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Richter Abend
Richter Abend (リヒター・アーベント, Rihitā Ābento?) es el antagonista principal del videojuego de la consola Wii, llamado Tales of Symphonia: Dawn of the New World. Tiene una aliada llamada Aqua, que es el centurión del agua, y una sirviente del summon spirit Ratatosk. Es el tercer personaje seleccionable para jugar, pero solo se puede unir tres veces en todo el juego, en misiones secundarias al equipo de Emil Castagnier.

Centurión
El centurión  era un oficial del ejército romano que contaba con mando táctico y administrativo. Los candidatos eran escogidos por sus cualidades de resistencia, templanza y capacidad de mando, además de contar con considerable influencia y responsabilidad. Se les consideraba la espina dorsal del ejército. Es el rango militar de la Antigua Roma que ha recibido mayor atención de los estudiosos del ejército romano.
Keuruu
Keuruu (Keuru en sueco) es una ciudad y municipio de Finlandia ubicado en la región de Finlandia Central.

En 2022, en un área de 1430,57 km², el municipio tenía una población de 9252 habitantes, de los que seis mil vivían en la propia ciudad.

Se fundó en 1652 y se convirtió en ciudad en 1986. En Keuruu está el regimiento de pioneros, unidad del Ejército finlandés.

Se ubica en la costa septentrional del lago Keurusselkä, unos 50 km al oeste de Jyväskylä sobre la carretera 23 que lleva a Pori.

Ejército finlandés
El Ejército finlandés (en finés: Suomen maavoimat) es la rama terrestre de las Fuerzas Armadas de Finlandia. Se divide en diferentes armas que son infantería, artillería de campaña, defensa antiaérea, pioneros, señales y mantenimiento. El ejército fue fundado en 1918, junto con el de aire y la armada. El actual comandante es el teniente general Raimo Jyväsjärvi.
Uctumi
Esteban Palladino, conocido como Uctumi, es un músico argentino. Se dedica a la composición de música original, covers y remixes en distintos géneros de música electrónica melódica, tales como chiptune, synthpop, eurodance, techno y synthwave. Es participante activo de la demoscene.

Tracker (software de música)
Tracker es un tipo de software con la función de un secuenciador para música, que permite añadir muestreos digitales o samples en listas de tiempos que se reparten en canales. Las entradas de los tonos, volumen, y efectos no se representan por símbolos, por ejemplo de notas, sino por caracteres alfanuméricos e incluso hexadecimales.
La gota fría
«La gota fría» es un vallenato compuesto por Emiliano Zuleta Baquero en 1938 tras una controversia con el músico Lorenzo Morales, que se ha convertido en la insignia mundial de este género musical oriundo del Caribe colombiano.

La canción es epítome de la piquería, que en el vallenato es un duelo o pique entre dos o más verseadores, usualmente realizado en medio de una parranda vallenata o fiesta en el contexto de folclor vallenato.

Región Caribe (Colombia)
La región Caribe de Colombia es la región natural continental y marítima más septentrional del país. Está ubicada en la zona norte de Colombia. Limita al norte con el mar Caribe, al que debe su nombre, al Oriente con Venezuela, al sur con la región Andina y al Occidente con la región Pacífico. Sus principales centros urbanos son Barranquilla, Cartagena, Soledad, Santa Marta, Montería, Valledupar, Sincelejo, Riohacha, Aguachica y Apartadó.
Connie Carpenter-Phinney
Helen Constance Carpenter-Phinney (conocida como Connie Carpenter-Phinney; Madison, 26 de febrero de 1957) es una deportista estadounidense que compitió en patinaje de velocidad y ciclismo (en las modalidades de ruta y pista). Está casada con el exciclista profesional Davis Phinney y madre del ciclista Taylor Phinney.

Participó en dos Juegos Olímpicos, en las ediciones de verano obtuvo una medalla de oro en Los Ángeles 1984, en la carrera de ruta, y en las de invierno el séptimo lugar en Sapporo 1972, en los 1500 m de patinaje de velocidad.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta, plata en 1977 y bronce en 1981.

En el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista consiguió dos medallas, oro en 1983 y plata en 1982, ambas en la prueba de persecución individual.

Campeonato de Estados Unidos de Ciclismo en Ruta
El Campeonato de Estados Unidos de fondo en carretera es la carrera anual organizada para la otorgar el título de campeón de Estados Unidos. El ganador tiene derecho a portar durante un año, el maillot con los colores de la bandera de Estados Unidos, en cualquier prueba en Ruta.

Este campeonato se disputa desde 1985 ininterrumpidamente. Tradicionalmente siempre se disputaba durante una carrera en Filadelfia (Pensilvania). Esa competición (denominada International Championship) fue una carrera abierta a corredores de cualquier nacionalidad, con lo cual, el campeón de Estados Unidos era el primer corredor estadounidense en llegar a meta.

A partir de 2006 el Campeonato de Estados Unidos, pasó a ser como el resto de campeonatos nacionales, es decir, solo para ciclistas del país y se disputa en Greenville (Carolina del Sur).
T. O. Morrow
T. O. Morrow es un supervillano que aparece en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics. Es responsable de la creación de los androides Tornado Rojo, Inferno Rojo, Torpedo Rojo, Volcán Rojo y Tomorrow Woman, el último de estos con la ayuda del Profesor Ivo.

T. O. Morrow apareció en la primera temporada de la serie de acción del Arrowverso Supergirl, interpretado por Iddo Goldberg.

Supervillano
Un supervillano es una variante del personaje tipo villano, comúnmente encontrado en cómics, cine de acción y ciencia ficción. Los supervillanos típicamente idean planes complejos y ambiciosos para acumular poder y suprimir adversarios. A menudo tienen nombres y trajes coloridos u otras excentricidades.

Los supervillanos son usados a menudo como enemigos de superhéroes y otros héroes ficticios. Su inteligencia extraordinaria, superpoderes o ambición los convierte en antagonistas viables para los héroes más poderosos.

Muchos supervillanos comparten algunas características típicas de los dictadores, ladrones, mafiosos, asesinos seriales, mercenarios y terroristas del mundo real.
Socotraina
Socotraina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Hauraniinae, de la familia Hauraniidae, de la superfamilia Pfenderinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Socotraina serpentina. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pliensbachiense hasta el Toarciense (Jurásico inferior).

Pliensbachiense
El Pliensbachiense o Pliensbachiano es el tercer piso y edad del Jurásico Inferior/Temprano en la escala temporal geológica. Sucede al Sinemuriense y precede al Toarciense. Se inició hace unos 192,9 millones de años y terminó hace unos 184,2 millones de años.

El Pliensbachiense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo alemán Albert Oppel en 1858. El nombre deriva de la población de Pliensbach, en el municipio de Zell unter Aichelberg en el Jura de Suabia, a unos 30 km al este de Stuttgart (Alemania).
Dharan
Dharan es la segunda mayor ciudad del este de Nepal, tras Biratnagar. Se encuentra en el distrito de Sunsari, al pie de las colinas del Terai. Además es un importante centro comercial de la región. En la localidad hubo un centro británico de reclutamiento de gurkhas, abierto en 1953 y cerrado en la década pasada. El único centro restante está en la ciudad de Pokhara, al oeste de Katmandú

Katmandú
Katmandú (en nepalí: काठमाडौँ) (escuchaⓘ) es la capital y mayor ciudad de Nepal. Tiene una población de 1 003 285 habitantes, según censo de 2013. Situada en el valle del mismo nombre en Nepal central, en las cercanías del río Bisnumati, a una altitud de 1317 m s. n. m.

La ciudad antigua se caracteriza por la gran cantidad de templos y palacios budistas e hinduistas, la mayoría de ellos del siglo XVII. Muchos de estos monumentos han sido por desgracia dañados por terremotos y la contaminación. En el valle de Katmandú se encuentran siete sitios clasificados por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad.

Es sede de la Asociación Sudasiática para la Cooperación Regional (ASCR) mejormente conocida como SAARC en inglés, South Asian Association for Regional Cooperation.
KLDO-TV
KLDO-DT es una estación de televisión afiliada a la cadena Univision en Laredo, Texas. Es propiedad de Entravision Communications. Su señal abierta está disponible para los residentes de Laredo, Texas, Nuevo Laredo, Tamaulipas, Condado de Webb, Condado de La Salle, Municipio de Anáhuac, Nuevo León y Municipio de Hidalgo, Coahuila.

Nuevo Laredo
Nuevo Laredo es una ciudad fronteriza del estado de  Tamaulipas, en el norte de México. Está ubicada en el norte de Tamaulipas, en el margen sur del río Bravo, en el límite fronterizo entre Estados Unidos y México. Nuevo Laredo es la cabecera del municipio homónimo.

La ciudad tiene 
416 055 habitantes según el censo de 2020, siendo así  la 41.ª ciudad más poblada de  México y la tercera de Tamaulipas. Nuevo Laredo es parte de la binacional zona metropolitana de Nuevo Laredo–Laredo que tiene aproximadamente 692 171 habitantes, incluidos los de Laredo, Estados Unidos.[cita requerida]
Distrito de Wittenberg
El distrito de Wittenberg (en alemán: Landkreis Wittenberg) es un Landkreis (distrito) ubicado al este del estado federal de Sajonia-Anhalt (Alemania). Se encuentra en el transcurso del río Elba y el Elster Negro. La capital del distrito recae sobre la ciudad de Lutherstadt Wittenberg.

Río Elster Negro
El Elster Negro (en alemán: Schwarze Elster; pronunciación: [ˈʃvaʁt͡sə ˈɛlstɐ]ⓘ) es un río de Alemania, uno de los principales afluentes del Elba. Tiene una longitud de 179 km y drena una cuenca de 5541,4 km².

El río nace en el Lausitzer Bergland (Oberlausitz) a casi 1,5 km al sur de Elstra y recorre los estados federados de Sajonia, Brandeburgo y Sajonia-Anhalt.
Condición femenina
Desde el punto de vista sociológico, la condición femenina describe la posición de las mujeres en la organización social (hogar y familia, trabajo, política, instituciones sociales). Así, el presente artículo particularmente enfatiza sobre las diferencias de tratamiento y de participación entre hombres y mujeres, en el marco de la sociedad civilizada contemporánea.

Igualmente, se abarca una descripción psicológica (léase también filosófica) de lo que es en concreto la « condición femenina ». Esta descripción se interesa particularmente a las relaciones entre el lugar y los roles de la mujer en la sociedad (los valores y las exigencias específicas que se imponen —o se proponen— a las mujeres), y las eventuales consecuencias individuales que de esto deriva (formación del carácter y de la personalidad, moralidad, perfiles psicológicos, tipos psicológicos…).

Caracterología
El término caracterología (del griego χαρακτήρ 'carácter' y -λογία, '-logía') (también caracteriología) se define como el estudio del carácter. Fue acuñado por el filósofo alemán Julius Bahnsen e implicaba la construcción de tipologías y teorías sobre el carácter humano. Posteriormente, la palabra fue utilizada por distintos autores con muy diversos significados.
Prefectura económica de Nana-Grébizi
Nana-Grébizi (también llamada Gribingui) es una de las dos prefecturas económicas de la República Centroafricana. Está situada en el centro-norte del país. Su capital es Kaga Bandoro. Linda con las prefecturas de Ouham al oeste, Kémo al sur, Ouaka al sureste, y Bamingui-Bangoran al este.

En Nana-Grébizi avanza, aunque lentamente, un programa de desarme, desmovilización y reinserción en la sociedad civil lanzado por el gobierno centroafricano en colaboración con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). En esta prefectura se han identificado ya a trescientos hombres armados, muchos de los cuales apoyaron la toma del poder por el actual Jefe de Estado, el general François Bozizé.

Prefectura
El término prefectura ha sido usado para denominar un órgano de gobierno o área territorial desde los tiempos del emperador romano Diocleciano, a través del Dominado, el cual dividió el imperio en cuatro prefecturas, cada una dividida en diócesis. De forma similar a un Estado o una ciudad, tenían un amplio autogobierno, aunque debían fidelidad a Roma. El prefecto era la cabeza de la prefectura.
Hillel Neuer
Hillel C. Neuer (en hebreo: הלל נוייר‎) es un abogado internacional y escritor canadiense, director ejecutivo UN Watch, una organización no gubernamental de derechos humanos y grupo de vigilancia de la Organización de Naciones Unidas con sede en Ginebra, Suiza.

Neuer es director fundador de la Cumbre de Ginebra para los Derechos Humanos y la Democracia, una coalición de 25 ONGs de alrededor del mundo. Ha escrito sobre derecho, política y asuntos internacionales enInternational Herald Tribune, Juriste International, Commentary, The New Republic, Christian Science Monitor, y el Centro de Jerusalén para Asuntos Públicos.

Neuer fue seleccionado como uno de los "100 personajes judíos más influyentes en el mundo" por el periódico israelí Maariv, y por el Algemeiner Journal en 2017. Es un defensor vocal de Israel y crítico de las acciones del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas.

International New York Times
El International New York Times (antes International Herald Tribune) es un diario en lengua inglesa, "la voz internacional" del diario The New York Times, y forma parte de la compañía del mismo nombre. Se vende en más de 180 países y, desde su fundación en 1887, tiene su sede en París.
Zátor
Zátor es una localidad del distrito de Bruntál en la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1188 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, en los Sudetes orientales, cerca de la frontera con Polonia y la región de Olomouc.

La iglesia (vista desde el cementerio)

Cementerio de Zátor

Oficina municipal y de correos

Monumento a las víctimas de la guerra

Región de Moravia-Silesia
La Región de Moravia-Silesia (en checo: Moravskoslezský kraj; de enero de 2000 a mayo de 2001 Región de Ostrava) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa al noroeste de la región histórica de Moravia y comprende también las partes checas de Silesia. Limita con la Región de Olomouc (en el oeste) y la Región de Zlín (al sur), así como con Polonia al norte y Eslovaquia al este. La capital es Ostrava.
Albrighton
Albrighton es una localidad situada en el condado de Shropshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 4728 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región Midlands del Oeste, a poca distancia al este de la frontera con Gales y al oeste de Birmingham.

Región de las Tierras Medias Occidentales
Tierras Medias Occidentales (West Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Staffordshire, Shropshire, Herefordshire, Worcestershire, Tierras Medias Occidentales y Warwickshire. Su capital es Birmingham (Tierras Medias Occidentales). Limita al norte con la Región Noroeste, al este con las Tierras Medias Orientales, al sureste con la Región Sudeste, al sur con la Región Sudoeste y al oeste con Gales. Con 13 000 km² es la tercera región menos extensa del país, por delante del Nordeste y Gran Londres, la menos extensa.
El gran truco final
El gran truco final es un álbum en directo del grupo español de indie pop rock Love of Lesbian. Fue grabado el 18 de noviembre de 2017, durante el último concierto de la Gira Halley de la banda en el WiZink Center de Madrid. Fue publicado el 18 de mayo de 2018 por Warner Music Spain. Lanzado tanto en CD como en DVD, la versión en DVD cuenta con contenido extra, incluyendo una versión de la canción "Planeador" con Iván Ferreiro (anteriormente lanzada como sencillo), el videoclip de "El poeta Halley", y un contenido extra titulado "El mago Pop".

Es también el primer álbum de Love of Lesbian con el productor de la banda, Ricky Falkner, como bajista, después de la salida del anterior bajista, Joan Ramón Planell, en octubre de 2017.

Ricky Falkner
Ricky Falkner Miracle (Barcelona, 31 de enero de 1978) es un músico multinstrumentista y productor musical nacido en Barcelona y afincado actualmente en Madrid. Es bajista y cantante en la banda Egon Soda y batería de Mi Capitán. Productor de Love of Lesbian e Iván Ferreiro, entre muchos otros, toca también como músico en sus giras.

Es miembro de la influyente banda Standstill.
Museo de las Artes Decorativas de París
El Musée des Arts Décoratifs (francés) o Museo de las Artes Decorativas es un museo estatal de París con sede en el 107 de la rue Rivoli dedicado a las artes aplicadas o menores que posee un orden de 150.000 objetos.

Las colecciones incluyen mobiliario, cerámica, objetos de decoración, orfebrería, metalistería, vidrios, objetos de la vida cotidiana... Del gran número de objetos que posee el museo, que abarcan desde la Edad Media hasta nuestros días, solo se exponen 6000. El museo se estructura a través de salas decoradas con los objetos correspondientes a cada época.

Las colecciones más importantes son las del siglo XIX, a las que se dedica gran parte del museo. El museo cuenta con obras de los grandes centros de producción: Limoges, Sèvres, Chantilly Florencia... y de los grandes artistas:  René Lalique, Guimard... Además, cuenta con una valiosa muestra de pintura que incluye a Ingres, entre muchos otros.

Jean-Auguste-Dominique Ingres
Jean-Auguste-Dominique Ingres (Montauban, 29 de agosto de 1780-París, 14 de enero de 1867) fue un pintor francés. No fue, en sentido estricto, neoclásico ni académico, sino un ferviente defensor del dibujo. Resulta a la vez neoclásico y romántico. Ingres constituye un claro exponente del romanticismo en cuanto a los temas, el trazo abstracto y los tonos planos de intenso colorido. Algunas de sus obras se enmarcan en el llamado «Estilo trovador», inspirándose en el ideal estético griego y gótico, además de en las miniaturas de los libros de horas de Fouquet. Igualmente, es ejemplo de orientalismo, pues muchos de sus cuadros, especialmente desnudos femeninos, están dominados por un sentido irreal del exotismo propio del siglo XVIII. Aficionado a tocar el violín, fue miembro de la orquesta del Capitolio de Toulouse y tuvo la oportunidad de tocar en varios recitales privados organizados por Niccolò Paganini.
Escudo de Nápoles
El escudo de la ciudad de Nápoles consiste en un escudo samnita dividido por mitad en dos cuarteles, el superior de color oro y el inferior de gules. Se encuentra timbrado con una corona mural decorada con ocho torres, cinco a la vista (que es la empleada en la heráldica de la mayoría de las ciudades italianas), y rodeado por una  corona formada por una rama de laurel y otra de roble o encina, unidas con una cinta con los colores de la bandera nacional.

Gules
En heráldica, gules (usado siempre en plural) es la denominación del color rojo vivo. De entre los esmaltes heráldicos, pertenece al grupo de los colores, junto con el azur (azul), el sable (negro), el sinople (verde) y el púrpura.
Central hidroeléctrica Itata
La central hidroeléctrica Itata es una Central hidroeléctrica de pasada ubicada a orillas del río Itata en la cuenca del río homónimo de la Región de Ñuble. Tiene una potencia de 20 MW.

La Central Itata es del tipo de pasada, es decir capta las aguas del río 150 metros arriba del sector del Salto del Itata por medio de una bocatoma lateral, sin presas ni intervenciones en el cauce que alteren el nivel del río. El caudal de entrada es conducido por el canal de aducción de 400 m hasta la cámara de carga y a través de las tuberías de presión se distribuye a las dos turbinas Francis de 10 MW cada una. tras salir de las turbinas las aguas son devueltas al río.: 28

La construcción iniciada en 2014 y terminada en 2016 tuvo un costo de US$ 50 millones.

Turbina Francis
La turbina Francis fue desarrollada por James B. Francis. Se trata de una turbomáquina motora a reacción y de flujo mixto.

Las turbinas Francis son turbinas hidráulicas que se pueden diseñar para un amplio rango de saltos y caudales, siendo capaces de operar en rangos de desnivel que van de los dos metros hasta varios cientos de metros. Esto, junto con su alta eficiencia, ha hecho que este tipo de turbina sea la más ampliamente usada en el mundo, principalmente para la producción de energía eléctrica en centrales hidroeléctricas.
Justified: City Primeval
Justified: City Primeval es una serie de televisión limitada estadounidense de wéstern, crimen y drama desarrollada por los showrunners Dave Andron y Michael Dinner. La serie continúa la historia de Justified inspirándose en las novelas de Elmore Leonard City Primeval: High Noon in Detroit y Fire in the Hole. Timothy Olyphant vuelve a protagonizar la serie interpretando a Raylan Givens, un alguacil de Estados Unidos. El 1 de junio de 2023 se celebró un estreno mundial en el Festival de Televisión de ATX, y la serie se estrenó en FX el 18 de julio de 2023, con episodios consecutivos.

Serie de duración limitada
En la programación televisiva, una serie de duración limitada (o simplemente serie limitada) es un programa con fecha de finalización y límite en el número de episodios. Por ejemplo, la definición de la Academia de Artes y Ciencias de la Televisión específica un «programa con dos o más episodios con una duración total de al menos 150 minutos de programación que cuenta una historia completa, no recurrente, y no tiene una historia y/o personajes principales de temporadas posteriores». Las series de duración limitada están representadas en forma de telenovelas en Latinoamérica y seriales en el Reino Unido.

Las formas más cortas de series de duración limitada tienen dos o tres partes, generalmente descritas como «películas hechas para televisión» o miniseries en los Estados Unidos. Las formas más largas suelen ser programas de telerrealidad o dramas con guion.
Estadio Abdullah bin Khalifa
El Estadio Abdullah bin Khalifa (en árabe: ملعب لخويا الرياضي), también llamado Lekhwiya Sports Stadium, es un estadio multipropósito ubicado en la ciudad de Doha, Catar. El estadio fue inaugurado en 2013 y posee una capacidad para 10 000 personas.

El estadio lleva el nombre del ex primer ministro catarí, el jeque Abdallah ibn Khalifah Al-Thani, y alberga al Lekhwiya SC club que disputa la Catar Stars League.

El estadio es parte del complejo deportivo de las Fuerzas de Seguridad Interna, incluye salas VIP, un hotel con capacidad para 75 habitaciones, cuatro campos de entrenamiento, estacionamientos y sala panorámica.

Liga de fútbol de Catar
La Liga de fútbol de Catar, también conocida por su nombre comercial Qatar Stars League, es la máxima categoría profesional de fútbol en Catar. En ella participan doce clubes, que participan o juegan entre los meses de septiembre y mayo.

La competición se celebró por primera vez en la temporada 1963-64. La liga cuenta con un sistema de ascensos y descensos a una segunda categoría semiprofesional, y por debajo no hay más divisiones. El club con más títulos es el Al-Sadd, con un total de diecisiete campeonatos.
Casa de la Cultura y Turismo de Coquimbo
La Casa de la Cultura y Turismo de Coquimbo es un edificio ubicado en el Barrio Inglés de la comuna homónima, en la intersección de la avenida Costanera con las calles Melgarejo y Freire, y que hasta 2015 albergaba la biblioteca municipal y  dependencias del área cultural de la municipalidad.

Avenida Costanera (Coquimbo)
La avenida Costanera es una arteria vial de la ciudad de La Serena, Chile, que se encuentra frente al puerto y caleta pesquera de Coquimbo, y que fue extendida en 2004 para conectarla con la Avenida del Mar.
Nadezhda Trajimenok
Nadezhda Trajimenok es una deportista soviética que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Piragüismo en los años 1975 y 1979.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1979
El XV Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Duisburg (RFA) en el año 1979 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Alemana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Regatas de Wedau, ubicado al sur de la ciudad alemana.