hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elizabeth Scott
Elizabeth Leonard Scott (Fort Sill, Oklahoma; 23 de noviembre de 1917-Berkeley, California; 20 de diciembre de 1988) fue una matemática estadounidense especializada en estadística y en astronomía, conocida por descubrir el efecto Scott.

Tras su fallecimiento, el Comité de Presidentes de Sociedades de Estadística instituyó en su honor el «Premio Elizabeth L. Scott» para reconocer la labor de aquellas personas que contribuyan a promover las carreras académicas de las mujeres en el ámbito de la estadística.

Estadística
La estadística es la disciplina que estudia la variabilidad de los fenómenos y los procesos aleatorios que la generan, conforme a las leyes de la probabilidad. El término proviene del alemán Statistik —forma femenina derivada a su vez del italiano statista (‘hombre de Estado’)—, haciendo alusión a sus orígenes como herramienta para el análisis de datos del Estado.

En el ámbito de las ciencias fácticas, la estadística se emplea como herramienta metodológica para la recolección, organización, análisis, interpretación y presentación de los datos obtenidos durante la investigación. Este proceso permite extraer conclusiones a partir de muestras y formular inferencias sobre las poblaciones de origen.
Supercopa de Francia 2017
La Supercopa de Francia 2017, fue la 41ª edición del torneo organizado por la Federación Francesa de Fútbol (FFF) entre los campeones de la Ligue 1 y la Copa de Francia de la temporada pasada.

El partido se disputó el 29 de julio de 2017 en el Estadio Ibn Battouta de la ciudad de Tánger (Marruecos). Además, fue la novena edición consecutiva disputada fuera de Francia.

La disputaron el AS Mónaco, que ganó la Ligue 1 2016-17, y el París Saint-Germain, que ganó la Copa de Francia 2016-17.

Tánger
Tánger 
(en árabe: طنجة‎, en lenguas bereberes: ⵜⴰⵏⴳⴰ)
es una ciudad del norte de Marruecos, ubicada en las proximidades del estrecho de Gibraltar. Bañada por las aguas del océano Atlántico y del mar Mediterráneo, es la capital de la región Tánger-Tetuán-Alhucemas. Durante parte del siglo XX constituyó un protectorado internacional llamado Zona Internacional de Tánger, hasta la incorporación de la ciudad a Marruecos con la independencia del país (1956).
Polígono monótono
Se dice que un polígono es monótono respecto a una recta L si cualquier línea ortogonal a L corta al polígono a lo sumo en dos puntos.  Un polígono se considera  fuertemente monótono si lo es respecto a cualquier recta del plano, y simplemente monótono si lo es de respecto de alguna recta del plano.

Ortogonalidad (matemática)
En matemáticas, el término ortogonalidad (del griego ὀρθός, ‘recto’, y γωνία, ‘ángulo’) es una generalización de la noción geométrica de perpendicularidad. En el espacio euclídeo convencional, el término ortogonal y el término perpendicular son sinónimos. Sin embargo, en espacios de dimensión finita y en geometrías no euclídeas, el concepto de ortogonalidad generaliza al de perpendicularidad.
Zovashen
Zovashen es una localidad del raión de Kotayk, en la provincia de Kotayk, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 147 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur de la provincia, a poca distancia del río Hrazdan —un afluente del río Aras—, de Ereván y de la frontera con la provincia de Ararat.

Raión de Kotayk
El raión de Kotayk es uno de los tres raiones que forman la provincia armenia de Kotayk. Se encuentra en el centro-sur de la provincia, con una población a fecha de 12 de octubre de 2011 era de 11 089 habitantes.

Está formado por las siguientes localidades:
Proplanicoxa galtoni
Proplanicoxa galtoni es la única especie conocida del género extinto Proplanicoxa (gr. "anterior a Planicoxa") de dinosaurio ornitópodo Iguanodóntido, que vivió a principios del período Cretácico, hace aproximadamente 126 millones de años, en el Barremiense, en lo que hoy es Europa. Identificado a partir del holotipo BMNH R 8649, consistente en trece vértebras dorsales, un sacro con ilion, partes del pubis y el isquion. Este se encontró en 1916 por Walter Reginald Hooley en la Isla de Wight, de la parte superior de la Formación Wessex de Inglaterra.  Fue nombrado por Kenneth Carpenter y Yusuke Ishida en 2010, y la especie tipo es Proplanicoxa galtoni. El nombre genérico significa "antes de" (pro en griego) + Planicoxa en referencia al proceso de postacetabulares del ilion con tendencia hacia la horizontalidad que se ve aún más fuerte en Planicoxa, y el epíteto específico honra el nombre de Peter Galton.

Barremiense
El Barremiense o Barremiano es el cuarto piso y edad del Cretácico Inferior/Temprano, en la escala temporal geológica. Sucede al Hauteriviense y precede al Aptiense. Se inició hace unos 125,77 millones de años y terminó hace unos 121,4 millones de años.

El Barremiense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1862. Recibe su nombre de la ciudad de Barrême (departamento de Alpes de Alta Provenza, Francia).
Yōsei
Yōsei (妖精, lit. «espíritu fascinante o maravilloso»?) es el término japonés utilizado para referirse a un hada (フェアリー). Hoy en día, el término es generalmente usado para referirse a espíritus pertenecientes a leyendas occidentales, pero ocasionalmente también puede denotar a una criatura del folclore japonés. Por ejemplo, según una antigua creencia popular en la Prefectura de Iwate, alguna vez se temió que un yōsei pudiera resucitar a los muertos. También se menciona que la gente del monte Hōrai son pequeñas hadas que no tienen conocimiento del mal, y por lo tanto sus corazones nunca envejecen. La tribu Ainu también cuenta con una raza de gente pequeña conocida como Koro-pok-guru en su folclore. Otras criaturas similares a hadas en Japón es el Kijimuna, espíritus de los árboles presentes en la religión Ryukyuan de Okinawa.

Hada
Un hada (del latín fatum: hado, destino) es un espíritu fantástico humanoide. Según la tradición son espíritus protectores de la naturaleza, pertenecientes a la misma familia de los elfos, gnomos y duendes (en algunas tradiciones se plantea el uso de la palabra "hada" para referirse a toda esta familia de seres mágicos). En la actualidad suelen representarse con forma de mujer (aunque también habría hombres) con alas brillantes.

Estos seres se caracterizan por tener forma humana con la habilidad innata de manipular la magia, con largos periodos de vida (en algunos casos, son inmortales) y permaneciendo invisibles u ocultos ante el ojo humano. Se conoce un caso en el que Sir Arthur Conan Doyle, creador de Sherlock Holmes, fue engañado por unas niñas que se fotografiaron con figuras de papel en forma de hadas, a las que el consagrado escritor atribuyó autenticidad.
FC SKChF Sevastopol
El Football Club Sportivnyy Klub Chernomorskogo Flota Sevastopol (en español: Club de Fútbol Deportivo de la Flota del Mar Negro de Sevastopol), conocido simplemente como FC SKChF Sevastopol, es un equipo de fútbol de Crimea que juega en la Liga Premier de Crimea, la primera división de fútbol del territorio.

Unión del Fútbol de Rusia
La Unión del Fútbol de Rusia (en ruso, Российский Футбольный Союз; Rossiski Futbolny Soyuz, RFS) es el organismo encargado de la organización del fútbol en Rusia, con sede en Moscú. Está afiliada a la FIFA y la UEFA. Fue fundada en 1912 y refundada en 1992 tras la independencia del país, aunque la FIFA la reconoce como continuadora de la Federación de Fútbol de la Unión Soviética (FFUSSR). Es la encargada de gestionar la Liga Premier de Rusia y la Copa de Rusia.
Všestudy (Chomutov)
Všestudy es una localidad del distrito de Chomutov en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 188 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, en la ladera sur de los montes Metálicos, cerca del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba—, de la región de Karlovy Vary y del estado alemán de Sajonia.

Montes Metálicos
Los montes Metálicos o montes Metalíferos (en alemán Erzgebirge, en checo Krušné horyⓘ) son una cordillera entre Alemania y la República Checa. Forman la frontera entre ambos países a lo largo de 150 km, extendiéndose desde la frontera occidental del Estado federado de Sajonia hasta el río Elba.
Pedro Herrero Rubio
Pedro Herrero Rubio (Alicante, 1904 - Barcelona, 1978) fue un médico pediatra y venerable español en proceso de canonización, puericultor del Estado, inspector de sanidad en la 'Casa de Socorro' de Alicante, jefe provincial de Puericultura y decano del Cuerpo médico de la Beneficencia de la Diputación Provincial de Alicante durante tres décadas.

Diputación Provincial de Alicante
La Diputación Provincial de Alicante es la institución pública encargada del Gobierno y la administración autónoma de la provincia de Alicante, en la Comunidad Valenciana, comunidad autónoma de España. Tiene su sede en el Palacio Provincial de Alicante, situado en la avenida de la Estación de la ciudad de Alicante, capital de la provincia.
Reussina
Reussina es un género de foraminífero bentónico considerado homónimo posterior de Reussina Neviani, 1895, y sinónimo posterior de Ammoglobigerina de la subfamilia Trochammininae, de la familia Trochamminidae, de la superfamilia Trochamminoidea, del suborden Trochamminina, y del orden Trochamminida. Su especie tipo era Lituola nautiloidea var. globigeriniformis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Trochamminoidea
Trochamminoidea, previamente denominada Trochamminacea, es una superfamilia de foraminíferos bentónicos aglutinados del suborden Trochamminina, y del orden Trochamminida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero superior hasta la Actualidad.
Patxi Zabaleta
Francisco Juan Zabaleta Zabaleta (Leiza, Navarra, 20 de mayo de 1947), conocido como Patxi Zabaleta, es un abogado, político y escritor español de ideología nacionalista vasca. Fue miembro fundador y dirigente de los partidos de izquierda abertzale HASI y Aralar y de las coaliciones Herri Batasuna y Nafarroa Bai.

Batzarre
Batzarre (del euskera, «junta» o «asamblea») es un partido político español de Navarra (España), cuyo origen está ligado al de Zutik en el País Vasco. Batzarre se creó como candidatura electoral en 1987, agrupando a Euskadiko Mugimendu Komunista y Liga Komunista Iraultzailea, y puede considerarse sucesor de plataformas como la Unión Navarra de Izquierdas (1977), la Asociación Navarra de Ayuntamientos de Izquierdas (1979), la Asamblea Navarra de Izquierdas (1979) y Auzolan (1983).

Batzarre se constituyó oficialmente como partido político en marzo de 1991. Su presencia es reducida, circunscrita fundamentalmente a las comarcas de Pamplona y Tudela. En 2010 contaba con 510 afiliados, y fue miembro de la coalición Nafarroa Bai hasta que la abandonó en 2011 para formar con Izquierda Unida de Navarra la coalición electoral Izquierda-Ezkerra.
W. V. D. Hodge
Sir Williams Vallance Douglas Hodge (17 de junio de 1903 - 7 de julio de 1975) fue un matemático británico, específicamente un geómetra.

Su descubrimiento de relaciones topológicas de largo alcance entre la geometría algebraica y la geometría diferencial (un área llamada ahora la teoría de Hodge) ha sido una mayor influencia en el trabajo posterior de la geometría.

Mathematical Reviews
Mathematical Reviews es una revista científica y una base de datos en línea publicada por la American Mathematical Society (AMS) que contiene resúmenes (y ocasionalmente evaluaciones) de muchos artículos de matemáticas, estadística y ciencia computacional teórica.
Cassandra Alexandra
Cassandra Alexandra (アレクサンドルカサンドラ, Kasandora Arekusandoru); (griego: Κασσάνδρα Αλεξάνδρα), más conocida como Cassandra, es un personaje ficticio de la saga Soulcalibur. Creada por la división Project Soul de Namco, apareció por primera vez en Soulcalibur II y sus secuelas posteriores, y más tarde apareció en varios materiales promocionales relacionados con la serie.

Soulcalibur (serie)
Soulcalibur (ソウルシリーズ, Sōru Shirīzu?) es una serie de videojuego de lucha basados en armas cuerpo a cuerpo con una historia fantástica, de Namco Bandai Games. La serie gira en torno a una espada que, después de años de derramamiento de sangre y odio, obtiene su propia alma, la Soul Edge, y la espada para contrarrestarla, Soul Calibur. La principal particularidad de esta serie es que cada personaje tiene su propia y única arma, y un estilo de lucha variado.
Copa Mundial de Hockey Femenino de 1976
La II Copa Mundial de Hockey Femenino se celebró en Berlín Occidental  entre el 21 y el 30 de mayo de 1976 bajo la organización de la Federación Internacional de Hockey (FIH) y la Federación Alemana de Hockey.

Compitieron en el campeonato 11 selecciones nacionales afiliadas a la FIH por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de los Países Bajos, ganador del Mundial de 1974.

El equipo de la RFA conquistó el título mundial al vencer en la final al equipo de Argentina con un marcador de 2-0. El conjunto de los Países Bajos ganó la medalla de bronce en el partido por el tercer puesto contra el equipo de Bélgica.

Federación Internacional de Hockey
La Federación Internacional de Hockey (FIH) es la organización que se dedica a regular las normas del hockey sobre césped y hockey de sala a nivel internacional, así como de organizar competiciones internacionales.

Tiene su sede en Lausana (Suiza) y cuenta en 2007 con la afiliación de 121 federaciones nacionales. El actual presidente es Tayyab Ikram de Macao.

La FIH fue fundada el 7 de enero de 1924 en París por representantes de siete federaciones nacionales europeas: Austria, Bélgica, Checoslovaquia, España, Francia, Hungría y Suiza.

La Clasificación Mundial de la FIH ordena a las selecciones nacionales de hockey sobre césped según sus resultados en los Juegos Olímpicos, el Campeonato Mundial, la Hockey Pro League y los campeonatos continentales.
Damjan Šiškovski
Damjan Šiškovski (en macedonio: Дамјан Шишковски; Skopie, 18 de marzo de 1995) es un futbolista macedonio que juega en la demarcación de portero para el F. C. Ararat-Armenia de la Liga Premier de Armenia.

Liga Premier de Armenia
La Liga Premier de Armenia (en armenio: Հայաստանի Բարձրագույն խումբ, Hayastani Bardzraguyn khumb) es la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol de Armenia. Fue creada en 1992 tras la independencia del país y es organizada por la Federación de Fútbol de Armenia.
Morton (Derbyshire)
Morton es una localidad situada en el condado de Derbyshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1262 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con las regiones de Midlands del Oeste, Yorkshire y Humber y Nordeste de Inglaterra, y de los montes Peninos.

Región del Nordeste de Inglaterra
El Noreste de Inglaterra (en inglés: North East England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Northumberland, Durham, Tyne y Wear y el antiguo condado de Cleveland (Yorkshire del Norte). Limita al norte con Escocia, al este con el mar del Norte, al sur con Yorkshire y Humber y al oeste con la región Noroeste. Su capital es Newcastle. Con una población de 2 596 886 habitantes en 2015 es la región menos poblada, y con un área de 8592 km², la segunda menos extensa, solo por delante de Gran Londres.

El nombre histórico del Nordeste de Inglaterra es Northumbria que todavía es usado por algunas empresas y organizaciones, aunque muy poco utilizado por la población. Las ciudades importantes de la región son: Newcastle, Sunderland, South Shields, Durham, Middlesbrough, Stockton-on-Tees, Hartlepool y Darlington.
Rexall Place
Rexall Place es un pabellón deportivo en Edmonton, Alberta, Canadá, situado en el lado norte de Northlands. Actualmente es la sede de Edmonton Oilers de la National Hockey League, Edmonton Rush de National Lacrosse League y Edmonton Oil Kings de WHL. Aunque es uno de los estadios más antiguos en NHL, se ha renovado constantemente para mantener las instalaciones hasta la fecha.

El estadio se inauguró en 1974 con el nombre Northlands Coliseum. Su costo de construcción fue de $17.3 millones.
Su capacidad para hockey es de 16,839 y para conciertos es de 12,000 (aproximadamente).

Edmonton Oilers
Los Edmonton Oilers (en español, Petroleros de Edmonton) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de Canadá con sede en Edmonton, Alberta. Compiten en la División Pacífico de la Conferencia Oeste de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el Rogers Place.

El equipo fue fundado en 1972 con el nombre de Alberta Oilers en la World Hockey Association (WHA), aunque un año después adoptaron su denominación actual. En 1979 se unieron a la NHL.

A lo largo de su historia los Oilers han ganado un total de cinco Copas Stanley, siete títulos de conferencia, dos Trofeos de los Presidentes y siete títulos de división.
La luna (ópera)
La luna (título original en alemán, Der Mond) es una ópera en un acto con música y libreto en alemán de Carl Orff, basado en un cuento de hadas de los hermanos Grimm. El compositor no la describe como una ópera sino como Ein kleines Welttheater ("Un pequeño teatro del mundo"); la interpretación dura alrededor de una hora y normalmente se empareja con otra ópera de Orff, Die Kluge (La astuta).

Se estrenó el 5 de febrero de 1939 en el Ópera Estatal de Baviera de Múnich, bajo la dirección de Clemens Krauss. Esta ópera rara vez se representa en la actualidad; en las estadísticas de Operabase aparece con sólo 3 representaciones para el período 2005-2010.

Clemens Krauss
Clemens Krauss (Viena, 31 de marzo de 1893 - Ciudad de México, 16 de mayo de 1954) fue un director de orquesta austriaco destacado en el repertorio de Mozart, Richard Wagner y muy especialmente de su amigo Richard Strauss en los teatros de Viena, Berlín, Múnich, Salzburgo y en el Festival de Bayreuth.  Fue director general de la Ópera Estatal de Viena (1929-1934), Staatsoper Unter den Linden de Berlín (1935-37) y la Ópera Estatal de Baviera (1937-44).
José Omar Verdún
José Omar Verdún Araújo (Montevideo, Uruguay; 12 de abril de 1945-Cúcuta, Colombia; 12 de julio de 2018), también conocido como Totogol, fue un futbolista y entrenador uruguayo con ascendencia francesa por parte de su padre y española por parte de su madre, nacionalizado colombiano. Catalogado como uno de los mejores futbolistas extranjeros que han jugado en el fútbol colombiano.

Real Cartagena
Real Cartagena Fútbol Club es un club de fútbol colombiano de la ciudad de Cartagena de Indias. Aunque sus hinchas conmemoran el cumpleaños del equipo el 21 de marzo, la fecha fundacional que conmemoran la Dimayor y la Federación Colombiana de Fútbol es la del 2 de febrero de 1992, fecha de su afiliación al ente rector del fútbol colombiano con ficha propia. El equipo actualmente juega en la Categoría Primera B del fútbol profesional colombiano.
Chuleta de cerdo
Una chuleta de cerdo es un corte de carne obtenido del espinazo del puerco. Una chuleta de cerdo adulto suele contener parte de una vértebra y parte de su correspondiente costilla, y en general es lo bastante grande como para ser servida como porción individual para una persona. En el caso de las chuletas de cordero, en cambio, para una sola persona se suelen servir varias chuletas, pues en el cordero son más pequeñas que en el cerdo.

Las chuletas de cerdo pueden venderse marinadas para darles más sabor. Como el cerdo necesita ser cocinado durante más tiempo que la ternera, y por tanto existe el riesgo de secar demasiado la carne, las chuletas de cerdo pueden curtirse en salmuera para que retengan la humedad.

Estas chuletas se pueden vender tanto frescas como ahumadas.

Corte de carne
Los cortes de carne son las diferentes porciones que se obtienen tras el despiece de un animal destinado al consumo humano, y varían de una región a otra. Ejemplos de cortes son la chuleta, el entrecot, el lomo o el jamón.

El despiece y la denominación de las partes no solo dependen de la especie del animal sino también del país. Un mismo animal puede ser descuartizado y despiezado de forma diferente según la costumbre gastronómica y según las normativas alimentarias de cada país.
Johann Friedrich Ahlfeld
Johann Friedrich Ahlfeld (Alsleben, 16 de octubre de 1843 - Marburgo, 25 de mayo de 1929) fue un obstetra y ginecólogo alemán.

De 1863 a 1867 estudió medicina en las universidades de Greifswald y Leipzig, donde fue alumno de Carl Siegmund Franz Credé. En 1868 se doctoró con la disertación-tesis Über Zerreissung der Schamfuge während der Geburt. En 1873 obtuvo su habilitación de obstetricia y ginecología en la Universidad de Leipzig, y en 1877 obtuvo el título de profesor asociado. En 1881 se convirtió en profesor titular en la Universidad de Gießen, y dos años más tarde se trasladó a la Universidad de Marburgo como director del hospital de mujeres universitario y de la escuela de comadronas.

Universidad de Gießen
La Universidad de Gießen, oficialmente llamada Justus-Liebig-Universität Gießen, es una gran universidad pública de investigación ubicada en Gießen, Hesse, Alemania. Lleva el nombre de su miembro más famoso de la facultad, Justus von Liebig, fundador de la química agrícola moderna e inventor de los fertilizantes artificiales.

Cubre las áreas de humanidades, negocios, odontología, economía, derecho, medicina, ciencias, ciencias sociales y medicina veterinaria. Su hospital universitario, que tiene dos sedes, Gießen y Marburgo (el último de los cuales es el hospital universitario de la Universidad de Marburgo), es el único hospital universitario privado de Alemania.
Secqueville-en-Bessin
Secqueville-en-Bessin era una comuna francesa situada en el departamento de Calvados, de la región de Normandía, que el uno de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Rots al fusionarse con las comunas de Lasson y Rots.

Región de Normandía
Normandía (en francés: Normandie; en normando: Normaundie) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital administrativa es Ruan y la política, Caen, sede del Consejo regional. Está ubicada al noroeste del país, limitando al oeste y norte con el canal de la Mancha, al este con Alta Francia, Isla de Francia y Centro-Valle del Loira, al sur con Países del Loira y al suroeste con Bretaña. Con 29 906 km² es la cuarta región menos extensa, por delante de Bretaña, Isla de Francia y Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014,  fusionándose Alta Normandía y Baja Normandía; entró en vigor el 1 de enero de 2016. Reproduce en gran medida los límites territoriales de la antigua provincia de Normandía.
Asociación de Travestis, Transexuales y Transgéneros de Argentina
La Asociación de Travestis, Transexuales y Transgéneros de Argentina (ATTTA) es una organización de Argentina fundada en 1993 que reúne a las personas travestis, transexuales y transgénero, y en general a las personas trans con sus diferentes autodenominaciones y percepciones. Forma parte parte de la Federación Argentina de Lesbianas, Gays, Bisexuales y Trans (FALGBT) y de la Red Latinoamericana y del Caribe de Personas Trans (Redlactrans).

Transexualidad
Las personas transexuales tienen una identidad de género que no coincide con su sexo asignado al nacer y desean hacer una transición al sexo o género con el que se identifican, por lo que suelen buscar asistencia médica (incluidas las terapias de reasignación de sexo, como la terapia de sustitución hormonal y la cirugía de reasignación de sexo) para ayudarles a alinear su cuerpo con su sexo o género identificado. No debe confundirse con las personas intersexuales. La transexualidad es un subconjunto del conjunto transgénero, pero algunas personas transexuales rechazan el término transgénero, al que consideran una etiqueta.