hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Primeira Liga 2022-23
La temporada 2022-23 de la Primeira Liga fue la 89.ª temporada de la Primeira Liga, la liga de fútbol de primer nivel en Portugal. Comenzó el 5 de agosto de 2022, y finalizó el 27 de mayo de 2023. El torneo es organizado por la Liga Portuguesa de Fútbol Profesional (LPFP), una división de la Federación Portuguesa de Fútbol (FPF).

Federación Portuguesa de Fútbol
La Federación Portuguesa de Fútbol (FPF) (portugués: Federação Portuguesa de Futebol) es el organismo rector del fútbol en Portugal, con sede en Oeiras, Lisboa. Organiza la Primera División de Portugal y la selección de fútbol de Portugal.

Fue fundada en 1914 por las tres asociaciones regionales existentes entonces (Lisboa, Portalegre y Porto) y está afiliada a la FIFA desde 1923. En 1954 fue una de las asociaciones fundadoras de la UEFA. La Unión de Fútbol de Portugal fue la predecesora de la actual Federación Portuguesa de Fútbol, que obtuvo este nombre en el Congreso Extraordinario del 28 de mayo de 1926.

En los primeros años de su existencia, la UPF se limitaba a organizar algunas reuniones entre los equipos de Lisboa y Oporto, y presentó la candidatura de Portugal a la inclusión dentro de la FIFA que se acordó en el XII Congreso de la FIFA, organizada en Ginebra en mayo de 1923, y por la que Portugal se convirtió en miembro de ese cuerpo.
Porta (náutica)
En náutica, la porta es cualquiera de las superficies articuladas, generalmente cuadradas o cuadrilongas, utilizadas para, alternativamente, tapar o destapar todo tipo de aberturas en los costados, en la popa o en los castillos de las embarcaciones, o en cualquier otra de sus divisiones interiores. (fr. Sabord; ing. Gun port).

Embarcación
Embarcación es todo tipo de nave tripulada capaz de navegar sobre o bajo el agua.

La mayor parte de las embarcaciones pueden ser descritas como:

Navío (Bajel)
Buque
Barco

Bote
Lancha
Kayak
Piragua

Submarino, sumergible.

También son embarcaciones (en algunos países legislados como «artefactos flotantes o de playa») las tablas de surf.

A lo largo de la historia, las embarcaciones han sido diseñadas y denominadas de diferentes maneras en todos los rincones de la tierra para desplazarse por lagos, ríos y mares.
Rıfat Yıldız
Rıfat Yıldız (Yenigazi, Turquía, 1 de abril de 1965) es un deportista alemán de origen turco que compitió en lucha grecorromana.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Barcelona 1992, en la categoría de 57 kg, el cuarto lugar en Sídney 2000, el quinto lugar en Atlanta 1996 y el octavo en Seúl 1988.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 1987 y 1991, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 1990 y 2000.

Campeonato Mundial de Lucha de 1991
El XLIII Campeonato Mundial de Lucha se realizó en dos sedes diferentes: la lucha grecorromana y la lucha libre masculina en Varna (Bulgaria) entre el 27 de septiembre y el 10 de octubre y la lucha libre femenina en Tokio (Japón) entre el 24 y el 25 de agosto de 1991. Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
Alejandro Occhionero
Alejandro Occhionero (n. 12 de septiembre de 1964, Necochea, Provincia de Buenos Aires) es un piloto argentino de automovilismo de velocidad, actualmente retirado. Compitió, entre otras categorías, en Fórmula Renault Argentina, Turismo Carretera, Top Race y TC 2000.

Nacionalidad argentina
La nacionalidad argentina es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado argentino y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Argentina es un estado miembro del Mercosur y un estado asociado de la Comunidad Andina, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte argentino o un DNI argentino tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Surinam, Guyana y Guayana Francesa.
Mapudungun del obispado de Santiago
El mapudungun del obispado de Santiago es un dialecto extinto de la lengua mapuche que fue hablado en el obispado de Santiago (Chile) durante el periodo colonial.

Algunas de sus características fueron descritas por primera vez por el misionero jesuita Luis de Valdivia en su obra Arte y gramatica general de la lengua que corre en todo el Reyno de Chile (1606). En esta obra se indica que el mapudungún es hablado «desde la ciudad de Coquimbo, y sus términos, hasta la isla de Chiloé, y más adelante», distinguiéndose entre el mapudungún hablado en el obispado de Santiago, ubicado en aquella época entre Copiapó y el río Maule, y el hablado en el obispado de la Imperial, ubicado entre el río Maule y Chiloé, variante que él llama "beliche".

Por su parte, Andrés Febrés, también misionero de la Compañía de Jesús, mencionó asimismo algunos de los rasgos de este dialecto en su trabajo Arte y gramatica de la lengua general del Reyno de Chile (1765).

Andrés Febrés
Andrés Febrés (Manresa, España, 1734 - Cagliari, Cerdeña, 1790) fue un jesuita español que desarrolló su labor de misionero en Chile. Es conocido principalmente por las acusaciones que hizo contra los ministros del rey Carlos III a causa de la expulsión de los jesuitas de los dominios españoles y por haber publicado en 1765 una gramática del mapudungun que tuvo gran relevancia para el aprendizaje del idioma de los mapuches hasta la aparición de los trabajos de Lenz y los misioneros capuchinos, a principios del siglo XX.
Tratado del astrolabio
El Tratado del astrolabio (en inglés, A Treatise on the Astrolabe) es un ensayo medieval de Geoffrey Chaucer sobre el astrolabio, un antiguo instrumento de medición de la posición y el movimiento de los cuerpos celestes. El ensayo data de aproximadamente 1392 y es el manual técnico más antiguo conocido en la literatura inglesa.

Aunque no se conserva ningún autógrafo, el tratado se ha reconstruido a partir de otros veintidós manuscritos, la mayor parte de los cuales proceden del siglo XVI, más de un centenar de años después de la redacción original. En el prólogo de Los cuentos de Canterbury también se confirma la autoría de la obra.

Autógrafo
Un autógrafo (del latín autogrăphus, y este del griego, αὐτόγραφος) es un documento escrito totalmente a mano por su autor, en oposición a un documento mecanografiado o transcrito por un copista. Fuera del ámbito de la historia, un autógrafo es una firma dedicada por una persona famosa a un fan o admirador.

En el léxico musical, este término se emplea con frecuencia en lugar de la expresión "partitura autógrafa", haciendo referencia a aquella partitura escrita por la mano del propio compositor y firmada por él mismo.
Gran Premio de Suecia de Motociclismo de 1973
El Gran Premio de Suecia de Motociclismo de 1973 fue la décima prueba de la temporada 1973 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 21 y 22 de julio de 1973 en el Circuito de Anderstorp.

Giacomo Agostini
Giacomeo d'Agostini (Brescia, Italia, 16 de junio de 1942), más conocido como Giacomo Agostini, es un piloto de motociclismo italiano, el más laureado en la historia del Campeonato Mundial de Motociclismo. Ostentando un total de 15 títulos mundiales y 122 victorias en grandes premios, de los cuales 8 títulos y 68 victorias corresponden a la máxima categoría, 500 cc, y el resto en 350 cc.

Obtuvo la mayor parte de sus logros para la marca italiana MV Agusta.
Pablo Alemán
Pablo Alemán (Canelones, 1791 - Buenos Aires, septiembre de 1845) fue un militar y gobernante uruguayo, de larga carrera en la Argentina. Participó en la guerra de la Independencia y en las guerras civiles de este país. Fue también gobernador de la provincia de Jujuy y gobernador por intervención militar de la provincia de San Luis.

Canelones
Canelones es una ciudad uruguaya, capital y centro administrativo del departamento de Canelones y municipio homónimo. Cuenta con una población de 24 185  habitantes, llegando a alcanzar los 27 338 habitantes el área de influencia de la ciudad que forma el Municipio de Canelones. Es una de las ciudades más importantes del departamento, ubicada en la zona sur de Uruguay.
Ctiboř
Ctiboř es una localidad del distrito de Tachov en la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 324 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Mže —una de las fuentes del río Berounka—, y cerca de la frontera con la región de Karlovy Vary y el estado alemán de Baviera.

Región de Karlovy Vary
La Región de Karlovy Vary  (en checo: Karlovarský kraj; en alemán: Karlsbader Region, pronunciado /ˈkaʁlsˌbaːtɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Karlovy Vary.
Norbert Koof
Norbert Koof (13 de septiembre de 1995) es un jinete alemán que compitió en la modalidad de salto ecuestre.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Saltos Ecuestres de 1982, oro en la prueba individual y plata por equipos, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Saltos Ecuestres, oro en 1981 y bronce en 1977.

Salto ecuestre
El salto es una disciplina dentro de la equitación que consiste en un acontecimiento sincronizado juzgado en la capacidad del caballo y del jinete de saltar sobre una serie de obstáculos, en un orden dado. Esta disciplina es una de las más populares de los deportes ecuestres y la más usada por los jinetes de hoy en día, además es la más moderna especialidad del deporte ecuestre, que ha venido a convertir al deporte clásico de la equitación en un deporte de espectáculo.

Al conjunto de caballo y jinete o amazona también se les denomina «binomio», y en los reglamentos de competiciones de salto el jinete o amazona que compiten aparecen igualmente con la denominación de «atletas» (aludiendo a la etimología del término en griego).
Peam Chi Kang
Peam Chi Kang es una comuna (khum) del distrito de Kang Meas, en la provincia de Kompung Cham, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de  habitantes.

Se encuentra ubicada en la llanura camboyana, al sureste del lago Sap (Tonlé Sap) y a escasa distancia del río Mekong y de la frontera con Vietnam.

Tonlé Sap
El lago Tonlé  (Tonlé Sap) se encuentra en Camboya y tiene una extensión de 2590 km², que puede llegar hasta los 24 605 km² durante la estación de las lluvias. Representa la mayor extensión de agua dulce del sudeste asiático y se ubica en la llanura central del país. Las provincias que rodean el lago son: al norte la Siem Riep y la Kompung Thom y al sur las provincias de Battambang, Pursat y Kompung Chinang. El lago está orientado en dirección noroccidental - suroriental.
Tsuguharu Foujita
Tsuguharu Foujita (藤田 嗣治, Fujita Tsuguharu?) (Edogawa, Tokio; 1886 - Zúrich, Suiza; 1968), bautizado de adulto como Léonard Foujita, fue un pintor japonés nacionalizado francés. El cambio de su nombre de pila se debió a que en 1959 se convirtió al catolicismo.

Se suele vincular a Foujita a la Escuela de París, aunque desarrolló un estilo personal, aplicando técnicas de pintura japonesa a temas y estilos occidentales. Fue receptivo a las influencias del impresionismo y el simbolismo. Dio más valor a la línea que al volumen: siluetas estilizadas, sombras y relieves simplificados, y una paleta clara aplicada en capas finas. Su conexión con Amedeo Modigliani explica que fuese uno de los artistas incluidos en la exposición Modigliani y su tiempo, abierta en el Museo Thyssen-Bornemisza en 2008.

Edogawa (Tokio)
Edogawa (江戸川区, Edogawa-ku?) es un barrio especial de la Metrópolis de Tokio, en Japón.

Frecuentemente y en otros idiomas autodenominada Ciudad de Edogawa, toma su nombre del río que corre a lo largo de su frontera oriental.

En 2023, la población estimada era de 697.932 habitantes, con una densidad de 13.997 personas por km², en un área de 49,86 km². Fue creado en 1937, al unirse siete pueblos y aldeas del distrito Minami Katsushika: los pueblos de Komatsugawa y Koiwa; y las aldeas de Kasai, Shinozaki, Matsue, Mizue y Shikamoto. Edogawa es el más oriental de los barrios especiales.
Parque nacional Lago Torrens
El Parque Nacional Lago Torrens es un parque nacional en Australia Meridional, ubicado a 431 km al norte de Adelaida. Lago Torrens es un lago salino endorreico. Forma parte de los valles de riscos que incluyen el Golfo Spencer al sur.

Parque nacional
Un parque nacional es una categoría de área protegida que goza de un determinado estatus legal que obliga a proteger y conservar la riqueza de su flora y su fauna. Se caracteriza por ser representativa de una región fitozoogeográfica y tener interés de la ciencia y el turismo.
Dale Reid
Dale Reid (Ladybank, Escocia; 20 de marzo de 1959 – Townsville, Australia; 8 de noviembre de 2023) fue una golfista profesional de Escocia reconocida por ser una de las más ganadoras de la historia del Ladies European Tour con 21 títulos y cuatro apariciones con el equipo de Europa en la Copa Solheim. Recibió la Orden del Imperio Británico (OBE) en 2001 por sus servicios en el golf y por ganar la Copa Solheim en 2000 como capitana del equipo Europa.

Ladybank
Ladybank es una localidad situada en el concejo de Fife, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1470 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del fiordo de Forth, a poca distancia de la ciudad de Glenrothes, la capital del concejo.
Estilo Mammen
El estilo Mammen es una fase de los estilos de decoración zoomórfica vikinga de finales del siglo X y principios del XI, surgió de forma gradual a partir del estilo Jelling. El nombre del estilo se debe a los hallazgos realizados en una cámara funeraria de Jutlandia, Dinamarca. Entre los objetos hallados había un hacha de plata grabada en la que en uno de sus lados aparecía un ave muy estilizada con largos apéndices enrollados a lo largo del cuerpo. También comprende representaciones animales más realistas como los leones en las piedras de Jelling. Durante el periodo de este estilo aparecen por primera vez formas vegetales claramente diferenciadas, en forma de sarmientos, zarcillos y hojas.

Las etapas de la ornamentación zoomórfica de la época vikinga completa se catalogan generalmente en los siguientes estilos: Oseberg, Borre, Jelling, Mammen, Ringerike y Urnes.

Zoomorfo
Zoomorfo (del griego antiguo ζῶον, zōon, 'animal'; μορφή, morfē, 'forma') es un adjetivo que califica o describe cualquier objeto que presenta o tiene un grado de parentesco animal. Es decir que se parece a un animal.
Unión Deportiva Llanera
La Unión Deportiva Llanera es un club de fútbol de la localidad de Posada de Llanera, en el concejo de Llanera en Asturias. Fue fundado en 1981 y consta de un equipo masculino, un equipo femenino y varios equipos de fútbol base que juegan en categorías inferiores. Actualmente su primer equipo masculino milita en la Segunda Federación.

Tercera Asturfútbol
Tercera Asturfútbol o 3ª Asturfútbol es el octavo nivel de competición del sistema de ligas de fútbol de España y es la tercera categoría regional en la comunidad autónoma del Principado de Asturias. Es la categoría inmediatamente inferior a la Segunda RFFPA. Es una categoría amateur organizada por la Real Federación de Fútbol del Principado de Asturias.

Se divide en cuatro grupos, atendiendo a criterios geográficos. Ascienden a 2.ª Asturfútbol seis equipos: El primer clasificado de cada grupo (cuatro) y dos equipos vencedores de las eliminatorias que disputan los clasificados del segundo al quinto puesto (dieciséis) que se enfrentan a doble partido, disputando el primer encuentro en casa del peor clasificado.
HD 168746
HD 168746 (HIP 90004 / SAO 161386 / BD-11 4606) es una estrella en la constelación de Serpens de magnitud aparente +7,95, situada en el límite de Serpens Cauda (la cola de la serpiente) con Scutum. Al ser tan tenue no es visible a simple vista, pero sí con binoculares o con pequeños telescopios. En 2002 se anunció el descubrimiento de un planeta extrasolar en órbita alrededor de esta estrella.

HD 168746 es una enana amarilla de tipo espectral G5V con una temperatura superficial de 5495 K.
Es una estrella análoga al Sol cuya luminosidad es un 10% mayor que la luminosidad solar y cuya masa estimada equivale al 92% de la masa solar. Tiene una metalicidad algo menor que la del Sol, siendo su índice de metalicidad [Fe/H] = -0,07. No hay evidencia de actividad cromosférica y se piensa que la edad de la estrella puede ser de 3750 millones de años de años. Se encuentra a 141 años luz del sistema solar.

Scutum (constelación)
Scutum o el Escudo es una pequeña constelación del hemisferio sur celeste. Es una de las 88 constelaciones aceptadas por la Unión Astronómica Internacional. Fue creada por Johannes Hevelius en 1690 bajo el nombre de Scutum Sobiescii, Scutum Sobiescianum o el Escudo de Sobieski, para honrar al rey y héroe polaco Juan III Sobieski. Es la única constelación moderna que se asocia a una figura histórica.
Dorzhpalamyn Narmandaj
Dorzhpalamyn Narmandaj –en mongol, Доржпаламын Нармандах– (Darjan, 18 de diciembre de 1975) es un deportista mongol que compitió en judo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1996 y 2000, obteniendo una medalla de bronce en la edición de Atlanta 1996 en la categoría de –60 kg. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Asiático de Judo entre los años 1993 y 2001.

Campeonato Asiático de Judo de 1993
El IX Campeonato Asiático de Judo se celebró en Macao entre el 13 y el 14 de noviembre de 1993 bajo la organización de la Unión Asiática de Judo.

En total se disputaron dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Oakhill
Oakhill es una localidad situada en el condado de Somerset, en Inglaterra (Reino Unido), con una población en 2016 de 704 habitantes.

Se encuentra ubicada en la península del Suroeste, al sur de la ciudad de Bristol y del canal de Bristol.

Canal de Bristol
El canal de Brístol (en inglés, Bristol Channel; en galés, Môr Hafren; literalmente, mar de Severn) es una larga y estrecha entrada de mar de 135 km de longitud al suroeste de la isla de Gran Bretaña, siendo la mayor del Reino Unido. Básicamente, es un brazo o golfo del océano Atlántico limítrofe con el mar Céltico. Separa el sur del país de Gales de los condados ingleses de Devon y Somerset en el suroeste del Reino Unido, y finaliza en el estuario del río Severn. Es una importante vía de acceso marítimo al interior de la isla de Gran Bretaña y recibe su nombre porque en sus proximidades se encuentra la ciudad inglesa de Brístol.
She's Gone (canción de Steelheart)
«She's Gone» es una power ballad interpretada por la banda de heavy metal/glam metal/thrash metal, estadounidense Steelheart, perteneciente al álbum debut homónimo de estudio Steelheart (1990) y compuesta por Michael Matijevic. En Indonesia, la canción fue muy popular en las estaciones de radio. En Camboya, el cantante Preap Sovath realizó un cover de la canción en lengua Jemer en julio de 2015. En noviembre de 2015, la canción se ubicó en el tope de la lista "Tracks by Steelheart" en la red social Last.fm con más de 40.000 oyentes.

Last.fm
Last.fm es una red social y un sistema de recomendación de música que construye perfiles y estadísticas sobre gustos musicales, basándose en los datos enviados por los usuarios registrados (conocido como scrobbling). El servicio ofrece herramientas para catalogar los hábitos de escucha a través de la integración con plataformas como Spotify, YouTube y reproductores locales.

El servicio es de uso gratuito con opciones de suscripción "Pro". Se fusionó con su proyecto hermano Audioscrobbler en agosto de 2005. El 30 de mayo de 2007, el equipo de Last.fm anunció que había sido adquirido por CBS Corporation (actualmente Paramount Global).
Thomas Logan
Thomas Logan es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El personaje ha sido descrito como el padre biológico de Wolverine, miembro de los X-Men. Fue creado por Bill Jemas, Joe Quesada y Paul Jenkins. Apareció en la serie limitada Origen, que detallaba los años de juventud y formación de Wolverine y se publicó de noviembre de 2001 a julio de 2002.

Paul Jenkins
Paul R. Jenkins (Filadelfia, Pensilvania; 2 de agosto de 1938-1 de julio de 2013) fue un actor estadounidense.

Pese a que hizo apariciones en películas como Network y Chinatown, Jenkins fue más conocido por su trabajo en la televisión, que incluyó papeles en M*A*S*H, Columbo, Lou Grant, Kojak, The Partridge Family, y Starsky and Hutch.

Es conocido por sus papeles como el profesor Parks en The Waltons y como Eddie en Dynasty.
Altruismo recíproco
En biología evolutiva, el altruismo recíproco es un tipo de altruismo biológico en que el organismo realiza un comportamiento beneficioso para otros que perjudica su propia aptitud biológica con la expectativa que el otro organismo responda en forma similar y lo beneficie más tarde. Robert Trivers desarrolló este concepto para explicar la evolución de la cooperación entre animales. Se relaciona al concepto de toma y daca usado en la teoría de juegos de matemática aplicada.

Robert Trivers
Robert Trivers ( * Washington, Estados Unidos, 19 de febrero de 1943) es licenciado en historia y doctorado en biología por la Universidad de Harvard.

Actualmente es profesor de antropología y ciencias biológicas en la Universidad de Rutgers, de pediatría en UMDNJ y de psicología en la Universidad Harvard. Sus investigaciones se centran en la teoría social basada en la selección natural (donde nace su teoría del autoengaño) y en la biología de los elementos genéticos egoístas. Sus análisis sobre el altruismo recíproco, la inversión parental, la selección sexual, el conflicto paterno-filial, la proporción de sexos y el engaño y autoengaño, son un referente constante en la literatura científica. La revista Time le considera uno de los cien pensadores y científicos más importantes del siglo XX. Es miembro de la Academia Americana de las Artes y las Ciencias.
Arnaldo Rui Manuel Caminho
Arnaldo Rui Manuel Caminho (Quelimane, 12 de agosto de 1995), más conocido como Passe, es un futbolista mozambiqueño que juega en la demarcación de defensa para el Clube Ferroviário de Quelimane del Campeonato mozambiqueño de fútbol.

Campeonato mozambiqueño de fútbol
El Campeonato Mozambiqueño de fútbol, también conocido como Moçambola, es la competición más importante de fútbol de Mozambique. Es organizada por la Federación Mozambiqueña de Fútbol.

El equipo campeón obtiene la clasificación a la Liga de Campeones de la CAF.
Arquelao
Arquelao puede aludir a:

Arquelao de Esparta, rey de Esparta entre 790 y 760 a. C.

Arquelao, filósofo griego del siglo V a. C.

Arquelao I de Macedonia, rey de Macedonia de 413 a 399 a. C.

Arquelao II de Macedonia, hijo del anterior y rey de Macedonia 396 y 393 a. C.

Arquelao Ktistes, último rey de Capadocia.

Arquelao, un general de Mitrídates VI del Ponto.

Herodes Arquelao, etnarca de Judea, Samaria e Idumea.

Además, en la mitología griega, Arquelao puede hacer referencia a:

Arquelao, hijo de Témeno y descendiente de Heracles

Arquelao, hijo de Electrión

Arquelao, hijo de Egipto

Herodes Arquelao
Arquelao  (Archelaus,c. 23 a. C. - c. 18 d. C.) fue etnarca de Judea, Samaria e Idumea (4 a. C. - 6)

Herodes Arquelao era hijo de Herodes I el Grande y Maltace, hermano de Herodes Antipas, y medio hermano de Herodes Filipo II.