hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luis Bacqué
Luis Bacqué (Buenos Aires, 28 de octubre de 1977) es un reconocido ingeniero de grabación, músico y productor argentino, que ha cumplido un rol preponderante en el registro del jazz Argentino en los últimos diez años, hoy día asentado en Nueva York.

Hoy es reconocido por sus composiciones y producciones para artistas de Hip Hop como Lil Baby, Nardo Wick, Lil Durk, Coi Leray, Lecrae y Stray Kids.

Luis Bacqué también ha trabajado con músicos Latinoamericanos popularmente conocidos como Leopoldo Federico , Teresa Parodi, Julio Pane, Leopoldo , Roque Narvaja, Ricardo Montaner, Los Piojos, entre otros.

Lil Durk
Durk Devontay Banks (Chicago, Illinois, 19 de octubre de 1992), conocido por su nombre artístico Lil Durk, es un rapero estadounidense. Durk es un miembro fundador del colectivo musical y discográfica Only the Family (OTF).
Syston
Syston es una localidad situada en el condado de Leicestershire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 13 934 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con la región de Midlands del Oeste, de la autoridad unitaria de Leicester y de los montes Peninos.

Región de las Tierras Medias Orientales
Tierras Medias Orientales (East Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Derbyshire, Leicestershire, Rutland, Northamptonshire, Nottinghamshire y parte de Lincolnshire. Su capital es Melton, Leicestershire, y las ciudades más pobladas, Leicester y Nottingham. Limita al norte con Yorkshire y Humber, al este con el mar del Norte, al sureste con el Este de Inglaterra, al sur con el Sudeste, al oeste con Tierras Medias Occidentales y al noroeste con el Noroeste de Inglaterra. Con 4 533 222 habitantes en 2011 es la segunda región menos poblada —por delante del Nordeste de Inglaterra— y con 290.1 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante del Sudoeste.
Napoleon auf St. Helena
Napoleon auf St. Helena (Napoleón en Santa Elena, en español) es una película muda de Alemania dirigida por Lupu Pick sobre su propio guion escrito en colaboración con Abel Gance y Willy Haas que se estrenó en Berlín el 7 de noviembre de 1929 y era protagonizada por Werner Krauss.

La película relata los últimos años de Napoleón, entre 1815 y 1821, período en el que estuvo en reclusión forzada en la isla británica de Santa Elena en el Océano Atlántico después de la derrota de la batalla de Waterloo.

Isla Santa Elena
Santa Elena (en inglés Saint Helena) es una isla del océano Atlántico, ubicada a más de 1800 kilómetros de distancia de la costa occidental de Angola, en África. Administrativamente, es parte del territorio británico de ultramar de Santa Elena, Ascensión y Tristán de Acuña.

La isla es ampliamente conocida debido a que sirvió de prisión militar al exiliado emperador Napoleón Bonaparte bajo arresto domiciliario desde su derrota final en la batalla de Waterloo en 1815 hasta su muerte en 1821.
Grandes éxitos (álbum de Los Tres)
Grandes Éxitos es un álbum recopilatorio de la trayectoria musical de la banda chilena Los Tres. Fue editado en 2006 en formato de disco doble, que contiene un CD con veinte de las canciones más destacadas del grupo, y un DVD con quince de sus videos promocionales.

El disco cuenta con una carátula diseñada por Álvaro Henríquez y que rememora la clásica portada del álbum Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band de los Beatles, incorporando en la escena elementos correspondientes a carátulas de discos anteriores de la banda. La presentación del álbum fue escrita por el locutor y crítico musical chileno Sergio "Pirincho" Cárcamo.

Pájaros de fuego
«Pájaros de fuego» es una canción del grupo musical chileno Los Tres, registrada en su primer disco de estudio Los Tres, de 1991, es el cuarto y último sencillo desprendido del álbum. Se ha convertido en un tema de culto entre los conciertos de la banda, casi siempre estando dentro del listado de canciones. Está inspirada en los Aviones Hawker Hunter que asediaron el Palacio de la Moneda en el Golpe de Estado del 11 de septiembre de 1973, ocurrido en Chile.
Saint-Valérien-de-Milton
Saint-Valérien-de-Milton, también conocido simplemente como Saint-Valérien, es un municipio perteneciente a la provincia de Quebec en Canadá. Está ubicado en el municipio regional de condado (MRC) de Les Maskoutains en la región de Montérégie-Est.

Municipio regional del condado
Un municipio regional del condado (MRC) (del francés: Municipalité régionale de comté) es un municipio regional que ofrece servicios a las municipalidades en Quebec. Agrupan todos los municipios de una área geográfica. Los municipios regionales de condado fueron creados por la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (en español: : Ley de planificación y desarrollo) votada por la Asamblea Nacional de Quebec en 1979 para reemplazar los condados.
Cristiane
Cristiane Rozeira de Souza Silva (15 de mayo de 1985; Osasco, São Paulo, Brasil) es una futbolista profesional brasileña que juega como delantera y su actual equipo es el Flamengo del Brasileirao Femenino.

Anotó once goles en las Copas Mundiales y catorce en los Juegos Olímpicos con la selección nacional.

Copa Libertadores Femenina 2009
La Copa Libertadores Femenina 2009 fue la primera edición del torneo continental de fútbol femenino de clubes. Se realizó con la participación de diez equipos, uno de cada país asociado a la Conmebol. El certamen se disputó entre el 3 y el 18 de octubre, y se desarrolló en las ciudades de Guarujá, Santos y São Paulo, Brasil.

El campeón fue Santos de Brasil, que superó en la final a la Universidad Autónoma de Asunción del Paraguay con una contundente goleada de 9-0, la mayor diferencia en la historia de las finales de la competición.
Jördenstorf
Jördenstorf es un municipio situado en el distrito de Rostock, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 47 metros. Su población a finales de 2016 era de 900 habs. y su densidad poblacional, 32 hab/km².

Se encuentra a poca distancia al noroeste del distrito de Llanura Lacustre Mecklemburguesa.

Meseta de lagos de Mecklemburgo
Meseta de lagos de Mecklemburgo (en alemán: Mecklenburgische Seenplatte) es uno de los seis distritos que, junto con las dos ciudades independientes de Schwerin y Rostock, forman el estado federado alemán de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Está situado en el centro-sur del estado, limitando al norte con Pomerania Occidental-Rügen, al este con Pomerania Occidental-Greifswald, al sur con Brandeburgo, al este con Ludwigslust-Parchim y al noreste con el distrito de Rostock.

Tiene una superficie de 5468 km², una población a finales de 2016 de 261 816 habs. y una densidad poblacional de 48 hab/km². Su capital es la ciudad de Nuevo Brandeburgo.
Mountain Battles
Mountain Battles es el cuarto álbum de estudio de la banda de rock alternativo estadounidense The Breeders, lanzado por 4AD el 7 de abril de 2008 en el Reino Unido y el 8 de abril del mismo año en Estados Unidos.

Se puede ver a Kim y Kelley Deal componiendo y grabando una demo inicial de "Walk it Off" en el documental de reunión de Pixies loudQUIETloud. En diciembre de 2007, Pitchfork Media adelantó los primeros detalles sobre el álbum y su lanzamiento, además de la lista de canciones.. El álbum se grabó en varias localizaciones distintas con ingenieros como Steve Albini, Erika Larson y Manny Nieto.

Una de las canciones del álbum, "We're Gonna Rise", estuvo disponible un tiempo en el MySpace de la banda, para después ser sustituida por otra, "Bang On".  Finalmente, todas las canciones estuvieron disponibles para su escucha en  Myspace.

Mountain Battles entró en el puesto número 46 de la lista británica de álbumes.

Official Charts Company
La Official Charts Company (OCC), también conocida como Official Charts y anteriormente Chart Information Network (CIN) y The Official UK Charts Company, es una compañía encargada de la elaboración de las listas de popularidad oficiales de fonogramas y videogramas en el Reino Unido, las grabaciones se califican en distintas categorías: sencillos, álbumes, DVD, descargas digitales, vídeos musicales, etc. Asimismo como subcategorías se toma en cuenta el género musical, todas las listas de la OCC se publican semanalmente los días domingo, las ventas de las listas se basan en la semana anterior a su publicación contando de domingo a sábado. La OCC cubre el 99 % de sencillos y el 95 % de álbumes en el mercado. Actualmente la OCC es poseída y operada por la British Phonographic Industry y la British Association of Record Dealers.
AKAP6
Las proteínas de anclaje de kinasas del tipo A son un grupo de proteínas estructuralmente diversas, su similitud radica en su capacidad de unión a la subunidad reguladora de la proteína kinasa A (PKA) y confinar a la holoenzima en localizaciones discretas dentro de la célula. Este gen codifica para un miembro de esta familia de proteínas, la proteína se encuentra altamente expresada en varias zonas del cerebro y en el músculo esquelético y cardiaco. Se localiza específicamente en el retículo sarcoplásmico y en la envoltura nuclear y juega un papel importante en el anclaje de la PKA a la membrana nuclear o al retículo sarcoplásmico.

Mutaciones de este gen se han reportado en casos de cáncer de esófago. Según Dulak y colaboradores, el 8% de las muestras analizadas de estos tumores mostraban mutaciones en este gen.

Envoltura nuclear
La envoltura nuclear, membrana nuclear, nucleolema o carioteca, es una estructura de doble unidad de membrana lipídica con poros, que delimita el núcleo característico de las células eucariotas.
La membrana nuclear consta de dos unidades de bicapa lipídica con proteínas: la membrana nuclear interna (Inner Nuclear Membrane (INM), en inglés) y la membrana nuclear externa (Outer Nuclear Membrane (ONM), en inglés) era vista en el pasado como membrana nuclear única y simple. El espacio entre las membranas se llama espacio o #Cisterna perinuclear, mide ~40 nanómetros (nm) de ancho y se continúa con el lumen interior del retículo endoplásmico, del que la envoltura nuclear procede.
La membrana nuclear tiene muchos pequeños orificios llamados  poros nucleares que permiten que las moléculas se muevan hacia dentro y hacia fuera del núcleo. El agua y los solutos se mueven mediante difusión simple, en tanto que las proteínas son  transportadas.
Endospiroplectammina
Endospiroplectammina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Endospiroplectammininae, de la familia Palaeospiroplectamminidae, de la superfamilia Tournayelloidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Spiroplectammina venusta. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Tournaisiense superior hasta el Viseense medio (Carbonífero inferior).

Fusulinina
Los fusulininos (Fusulinina) son un suborden de foraminíferos del orden Fusulinida, de la clase Foraminiferea, o Foraminifera, incluido tradicionalmente en el Orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Djulfiense (Pérmico superior).
Simulación espacial
Un simulador espacial es un sistema que intenta replicar o simular de la manera más realista posible, el espacio exterior o el vuelo en una nave espacial. Esto incluye una réplica de una cabina de vuelo, montada sobre brazos hidráulicos, controlados por computadoras o complejos tanques de agua, para la simulación de ingravidez. Los simuladores de vuelos espaciales son usados casi exclusivamente por la industria aeroespacial y militar, para el entrenamiento de cosmonautas o astronautas, diseño de aeronaves y simulación de desastres.

Existen dispositivos conocidos, usados por científicos para estudiar la física y el medio ambiente del espacio exterior, tales como el Large Space Simulator (Gran Simulador Espacial), ubicado en el European Space Research and Technology Centre, y el Space Simulator (Simulador Espacial), que se encuentra en el Laboratorio Nacional de Los Álamos.

Cabina de vuelo
La cabina de vuelo  o cabina de pilotaje es un área o un habitáculo que la tripulación técnica de una aeronave o de una nave espacial (piloto y copiloto, principalmente) utiliza para controlar y dirigir el vehículo.

La cabina de una aeronave contiene el instrumental y los controles que permiten al piloto hacer volar, dirigir y aterrizar el aparato. En la mayoría de las aeronaves comerciales, una puerta separa la cabina de vuelo de la cabina de pasajeros. Después de los Atentados del 11 de septiembre de 2001, las principales aerolíneas han tomado medidas para fortificar la cabina con el objetivo de evitar cualquier posible secuestro.

La mayoría de las cabinas de vuelo tienen vidrios protectores de los rayos de sol y una o más ventanillas que pueden ser abiertas mientras el avión está en tierra.
Islas Feroe en los Juegos Paralímpicos
Islas Feroe en los Juegos Paralímpicos está representada por el Comité Paralímpico Feroés, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en diez ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Nueva York y Stoke Mandeville 1984. El equipo paralímpico ha obtenido un total de trece medallas en las ediciones de verano: una de oro, siete de plata y cinco de bronce.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno Islas Feroe no ha participado en ninguna edición.

Juegos Paralímpicos
Los Juegos Paralímpicos (JJ. PP.) son un evento multideportivo cuatrienal de deportes paralímpicos, en el que participan personas con discapacidades físicas, sensoriales e intelectuales de todos los países.

Los Juegos Paralímpicos de Verano han compartido sede con los Juegos Olímpicos de Verano en las ediciones 1960, 1964 y a partir de 1988. Los Juegos Paralímpicos de Invierno se celebran desde 1976, compartiendo sede con los Juegos Olímpicos de Invierno por primera vez en 1992.
Columna de mineros asturianos
La columna de mineros asturianos es un hecho peculiar de la guerra civil española en León. En la noche del 18 al 19 de julio de 1936 salió de Asturias un tren especial repleto de mineros con destino Madrid, para defender el orden constitucional, pero ese tren, después de pasar por Léon, regresó a Asturias desde Benavente el día 21. Una parte de esa columna minera participó en la defensa de Ponferrada.

Villablino
Villablino (Viḷḷablinu o Vitsablinu en Patsuezu) es un municipio y villa española de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Constituye el mayor centro comercial, económico y social del noroeste provincial, y es a su vez cabeza de partido judicial. Cuenta con una población de 7585 habitantes (INE 2025).
Sheila Mercier
Sheila Betty Mercier, de soltera Rix, (Kingston upon Hull, 1 de enero de 1919 - 4 de diciembre de 2019) fue una actriz inglesa, de teatro y televisión, conocida por interpretar durante más de 20 años a Annie Sugden en la telenovela Emmerdale, desde el primer episodio en 1972 hasta mediados de la década de 1990.

Emmerdale
Emmerdale, conocido como Emmerdale Farm (en español: Granja Emmerdale) hasta 1989, es un exitoso drama británico, que se emitió por primera vez el 16 de octubre de 1972 por la cadena ITV. Inicialmente el programa estaba centrado en la familia Sugden, quienes vivían y eran propietarios de la granja Emmerdale Farm. Conforme pasó el tiempo la serie se trasladó a la aldea de Beckindale, por lo que los títulos cambiaron de Emmerdale Farm a Emmerdale.

Emmerdale fue creada por Kevin Laffan, y ha contado con la participación de exitosos actores y actrices como Brendan Price, Angela Thorne, Anna Friel, Emily Symons, Pam St. Clement, Miranda Raison, Joanne Whalley, Linda Thorson, Max Wall, Paula Wilcox, entre otros.
Borís Dubin
Borís Vladímirovich Dubin (en ruso: Борис Владимирович Дубин; Moscú, 31 de diciembre de 1946-ibídem, 20 de agosto de 2014) fue un sociólogo, filólogo y traductor ruso del inglés, español, francés, polaco y portugués. En 1965-1970 estudió en la Facultad de filología de la Universidad de Moscú.

Tradujo al ruso obras de Fray Luis de León, Juan Boscán, San Juan de la Cruz, Gustavo Adolfo Bécquer, Rosalía de Castro, Antonio Machado, Juan Ramón Jiménez, Federico García Lorca, Miguel Hernández, José Ortega y Gasset, Salvador Espriu, Fernando Pessoa, César Vallejo, Octavio Paz, Julio Cortázar, José Lezama Lima y Jorge Luis Borges.

Fue galardonado con los premios “IL” (1992) e “Illuminator” (1994) por su traducción de las obras de Jorge Luis Borges en tres volúmenes. Galardonado con la Orden Nacional del Mérito (Francia) en 2008.

Fue también autor de la colección de artículos Palabra - Escritura –Literatura. Ensayos de la sociología de literatura moderna (2001).

Juan Boscán
Juan Boscán Almogáver o Almogávar (Barcelona, 1487-íd., 21 de septiembre de 1542) fue un poeta y traductor español del Renacimiento. Es conocido fundamentalmente por haber introducido la métrica italianizante (el endecasílabo y diversas estrofas como la octava rima, el terceto y el soneto), así como el petrarquismo en la poesía en castellano junto con Garcilaso de la Vega. Además, tradujo al español El Cortesano de Baltasar Castiglione.
Distrito de Jamiltepec
El distrito de Jamiltepec es uno de los 30 distritos que conforman al estado mexicano de Oaxaca y uno de los tres en que se divide la región costa. Se conforma de 373 localidades repartidas entre 24 municipios.

La Costa (Oaxaca)
La Costa es la región sur del estado de Oaxaca litoral del océano Pacífico. Es una importante región turística a nivel nacional; en ella se hallan las playas de Puerto Escondido, Puerto Ángel y Huatulco, además de Santa Catarina Juquila, que es el tercer mayor centro religioso de México.
Demon Seed
Demon Seed (Engendro mecánico, o La generación de Proteo) es una película estadounidense de ciencia ficción de 1977 dirigida por Donald Cammell y protagonizada por Julie Christie y Fritz Weaver. Está basada en la novela de ciencia ficción La semilla del demonio de Dean R. Koontz, publicada en 1973.

Cine de los Estados Unidos
La industria del cine en los Estados Unidos ha tenido un profundo efecto en el cine internacional desde inicios del siglo XX. Su historia se divide en ocasiones en cuatro períodos principales: la era muda, el cine clásico de Hollywood, el nuevo Hollywood y el periodo contemporáneo (a partir de 1980), el cual para 1950 tenía un valor estimado de 8 dólares estadounidenses. Para la fecha el cine era una innovación audiovisual.
Estación de Hospital
Hospital es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Cartagena en la Región de Murcia. La estación fue construida para dar acceso al Hospital General Universitario Santa Lucía, el cual fue completamente inaugurado el 23 de febrero de 2011. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías.

Apeadero
Un apeadero es una instalación ferroviaria que permite el acceso de los viajeros a los trenes y el descenso de los mismos. Se distingue de una estación en que no es parte de la gestión de la circulación, no tiene jefe de estación, ni tiene que disponer de desvíos y señales.
Pseudorhapydionina
Pseudorhapydionina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Praerhapydionininae, de la familia Soritidae, de la superfamilia Soritoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Rhapydionina laurinensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Campaniense superior (Cretácico superior).

Campaniense
El Campaniense o Campaniano es el quinto piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Santoniense  y precede al Maastrichtiense. Se inició hace unos 83,6 millones de años y terminó hace unos 72,2 millones de años.

El Campaniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1857. Recibe su nombre de la ciudad de Champagne (departamento de Charente Marítimo, Francia).
Diego Delgrossi
Diego Hernán Delgrossi Casal (Montevideo, 13 de octubre de 1971) es un comediante, actor, profesor y político uruguayo.

Profesor de historia y en varias oportunidades se ha desempeñado como locutor radial y televisivo.

Locutor
Un locutor es un profesional de la comunicación. Sus funciones abarcan desde presentar programas y narrar diferentes textos (noticias, informes, documentales, etc.), hasta ser la voz en off de comerciales; también incluyen la conducción de eventos.
Expedición Whitney al Mar del Sur
La Expedición Whitney al Mar del Sur, de 1920 a 1932, dirigida por Rollo Beck, Ernest H. Quayle y Charles Curtis, recogió a 40 000 de especímenes de, sobre todo, aves, pero también otra fauna y flora de unas 600 islas de los mares del Sur.

Organizada por el American Museum of Natural History, y finaciada por Harry Payne Whitney, la expedición proporcionó al museo la mayor colección ornitológica del país y Whitney sufragó los gastos para la construcción de una nueva ala para albergar la colección.

La expedición comenzó en septiembre de 1920, y durante su primera etapa, en Tahití, adquirieron la goleta France, de 75 toneladas, en diciembre de 1921.

El biólogo Ernst Mayr, que ya se encontraba en Nueva Guinea recolectando para otra expedición de la American Museum of Natural History, financiadada por Walter Rothschild, se unió a la expedición Whitney en sus últimas etapas en 1929, cuando ya estaba liderada por Hannibal Hamlin, para visitar las islas Salomón.

Mar del Sur
El mar del Sur (arcaizantemente, mar del Sud) o mar de Balboa (por quien tomó posesión de él) eran los nombres con los que se conocía al océano Pacífico en la época de las primeras exploraciones españolas en América.
Gregor Schlierenzauer
Gregor Schlierenzauer (Innsbruck, 7 de enero de 1990) es un deportista austríaco que compite en salto en esquí.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo en total cuatro medallas: tres en Vancouver 2010, oro en la prueba de trampolín grande por equipo (junto con Wolfgang Loitzl, Andreas Kofler y Thomas Morgenstern), bronce en el trampolín normal individual y bronce en el trampolín grande individual, y una de plata en Sochi 2014, en el trampolín grande por equipo (con Michael Hayböck, Thomas Morgenstern y Thomas Diethart), además del cuarto lugar en Pyeongchang 2018, también por equipo.

Ganó doce medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 2007 y 2017.

Comenzó su carrera profesional en diciembre de 2004, y debutó en la Copa del Mundo de 2005-06. Tiene un total de 53 victorias en la Copa del Mundo.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico
El Campeonato Mundial de Esquí Nórdico es la máxima competición internacional del esquí nórdico (en sus tres categorías: esquí de fondo, salto en esquí y combinada nórdica). Es organizado desde 1924 por la Federación Internacional de Esquí (FIS). Actualmente se realiza cada año impar.
McDonnell Douglas Barbarian
El Barbarian fue un lanzador orbital propuesto por McDonnell Douglas en 1987 para elevar cargas pesadas en el marco de la Iniciativa de Defensa Estratégica. El Barbarian habría podido poner en órbita baja el proyectado láser químico Zenith-Star. No pasó de la fase de diseño.

Habría consistido en tres cohetes aceleradores de combustible sólido derivados de los cohetes aceleradores del transbordador espacial unidos a un anillo formado por seis etapas principales de cohetes Delta II, que a su vez rodearían a una etapa principal de Delta II que sería la última etapa del vehículo.

McDonnell Douglas
McDonnell Douglas fue una gran constructora estadounidense y contratista de defensa de aviones y misiles, que fabricó una gran cantidad de aviones famosos tanto civiles y militares.  Fusionada con Boeing desde 1996, siendo aprobada en los Estados Unidos por el "Federal Trade Commission" el 1 de julio de 1997.