hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laksmi De-Neefe Suardana
Laksmi De-Neefe Suardana (Melbourne, Victoria; 29 de enero de 1996) es una modelo, diseñadora de moda, autora y activista australiana-indonesia. Llegó a ser coronada como Puteri Indonesia 2022. Es la primera representante de Bali y la primera mujer hindú en ser coronada como Puteri Indonesia. Representó a Indonesia en Miss Universo 2022.

Diseño de moda
El diseño de moda se encarga de la creación de ropa y de accesorios en función de las influencias culturales y sociales de un período específico. Representa el estilo e idea del creador, según su talento y sus conocimientos. No debe confundirse con el corte y confección ni tampoco con la sastrería, pues, aunque el diseño de moda esté muy ligado a ambos, estos dos últimos se consideran más un oficio que una actividad artística. De acuerdo con una revista sobre patrimonio cultural del 2013 la Moda es una de las expresiones culturales de los pueblos y manifestación de los modos de vida, de los valores sociales  y predominantes  en la sociedad de cada época.
DKW F93/F94
En septiembre de 1955, fue desarrollado por Auto Union el DKW F93, comercialmente conocido como el Gran «Große» DKW 3=6, dotado de la misma configuración técnica que su predecesor, el F91, pero con una carrocería más larga y ancha, DKW presentó una clase especial.

Karmann
Karmann fue una empresa localizada en Osnabrück, Alemania, fundada en 1901, que produjo versiones descapotables de automóviles de marcas como Audi, BMW, DaimlerChrysler, Porsche y Volkswagen.

El 9 de abril de 2009 el sindicato metalúrgico alemán IG-Metall comunicó que el comité de empresa había presentado un informe de quiebra que afectaba a 3.470 trabajadores. El 24 de junio del mismo año se declaró en bancarrota, bajo el contexto de la crisis económica mundial.  Estuvo a punto de cerrar sus puertas, hasta que cerró un acuerdo con Volkswagen para el desarrollo de coches híbridos.
Universidad de Anglia del Este
La Universidad de Anglia del Este es una universidad pública localizada en Norwich (Norfolk, Inglaterra), fundada como parte del programa Nuevas Universidades del Gobierno británico en los años 1960. La universidad es miembro del grupo de universidades líderes británicas de investigación intensiva.

Académicamente es una de las más exitosas del país y es considerada una de las mejores instituciones de educación superior de Gran Bretaña; ocupa el 19.º puesto en el The Sunday Times University League Table 2006 y consta como la primera en satisfacción estudiantil entre las principales universidades inglesas en la encuesta de 2006 del National Student Survey.

Asimismo, la Universidad de Anglia del Este ha sido catalogada como 57.ª en Europa, y figura entre las doscientas mejores universidades del mundo, según un ranking de la Universidad de Shanghái Jiao Tong.

Universidad Jiao Tong de Shanghái
Universidad de Shanghái Jiao Tong o Universidad Jiao Tong de Shangái (Chino simplificado: 上海交通大学; Chino tradicional: 上海交通大學; pinyin: Shànghǎi Jiāotōng Dàxué; Siglas: Jiao Da (交大) o SJTU) es una institución de educación superior de China, localizada en la ciudad de Shanghái. Sus orígenes se remontan a 1896 con la fundación de la escuela pública Nan Yang. El nombre definitivo fue adquirido en 1959 y se trata de una de las universidades más antiguas de China. Depende directamente del Ministerio de Educación y de la municipalidad de la Ciudad de Shanghái.

Esta universidad es reconocida por su papel destacado en las ciencias y las ingenierías; pero ha saltado a la fama mundial debido a que posee, entre sus numerosas escuelas e institutos de investigación, al Centro para Universidades De categoría mundial (Center for World-Class Universities) que se encuentra muy activo a nivel internacional en el estudio de la metodología para la clasificación académica de universidades del mundo.
Macrofamilia papú occidental
La macrofamilia papú occidental es una propuesta tentativa de Malcolm Ross para la clasificación de lenguas papúes. Incluye las lenguas papúes occidentales (propiamente dichas) de Papúa occidental, las lenguas de Halmahera, las lenguas de Doberai oriental-sentani de Papúa y las lenguas yawanas de la isla Yapen en la bahía de Cenderawasih.

Provincia de Papúa Occidental
Papúa Occidental (en indonesio: Papúa Barat; antes Irian Jaya Occidental o Irian Jaya Barat) es una provincia de Indonesia situada en la parte occidental de la isla de Nueva Guinea. La otra provincia indonesia de la isla es Papúa, situada más al este y que linda con el estado independiente de Papúa Nueva Guinea. Papúa Occidental se creó a partir de la porción occidental de la provincia de Papúa, en febrero de 2003.

Papúa Occidental cubre la mitad oriental de la península de Doberai, la península de Bomberai, las islas Raja Ampat y varios centenares de islas cercanas.
Þorsteins þáttr forvitna
Þorsteins þáttr forvitna es una historia corta islandesa (þáttr) que trata sobre el ejemplo de un islandés llamado Þorstein que sobrevive a un viaje de prueba que le impone el rey Harald III de Noruega que había emprendido como penitencia por su anterior compulsiva curiosidad y que supera gracias a la intervención de San Olaf.

La obra se conserva en el compendio Flateyjarbók.

Harald III de Noruega
Harald III Haardrade (en nórdico antiguo: Haraldr harðráði; 1015-25 de septiembre de 1066) fue un rey de Noruega (1047-1066) descendiente de Harald I. Llamado asimismo Haroldo Hardrada, Harald Hardraade o Harald Haarderade (escrito "Hardråde" en noruego), apodo que significa el Despiadado y, literalmente, el que rige con dureza, aunque también se le conocía como el Rey de la mano dura tras ascender al trono.
Invictus, ¿te atreves?
Invictus, ¿te atreves? fue un programa de televisión producido por RTVE y emitido por La 1 de Televisión Española. El formato se estrenó el 17 de junio de 2024.El programa fue retirado a la franja de late night en su tercer programa y cambiado de día en su cuarto programa tras sus discretos datos de audiencias.

Programa de medianoche
Programa de medianoche o franja de medianoche (en inglés, late night show) se refiere al programa de televisión del final de la noche, un género propio de la franja horaria entre las 23:30 y las 3:00, sobre todo habitual entre las 0:00 y las 2:00, aunque el horario concreto de la franja de programa del final de la noche varía según los hábitos de consumo de televisión en cada país.

El concepto de programa del final de la noche se ha ampliado casi tanto como la propia franja horaria a la que pertenece y podemos hablar de un género que abarcaría desde el clásico programa de entrevistas (monólogos y entrevistas dentro de un programa de variedades) emitido en horario nocturno, hasta los sketches satíricos, la parodia y la imitación, o la crítica política.
Tadea Lozano e Isasi
María Tadea Lozano de Peralta Maldonado de Mendoza e Isasi es conocida por ser la tercera Marquesa de San Jorge de Bogotá, heredera del marquesado creado por su abuelo Jorge Miguel Lozano de Peralta y transmitido por su padre José María Lozano de Peralta, el segundo marqués.

Se casó el 2 de julio de 1799 con su tío Jorge Tadeo Lozano convirtiéndolo en el tercer Marqués de San Jorge de Bogotá y Vizconde de Pastrana.Se casó nuevamente con Joaquín Gómez Hoyos cuando quedó viuda del marqués por haber sido fusilado en 1817 durante reconquista.

Su abuelo fue Jorge Miguel Lozano de Peralta Marqués de San Jorge de Bogotá y su abuela la también marquesa Tadea González Manrique. Fue su tío el político Manuel de Bernardo Álvarez y su hermana Teresa Lozano e Isasi casada con el político Luis de Ayala y Vergara.

Luis de Ayala y Vergara
Luis de Ayala y Vergara (Santafé, Virreinato de la Nueva Granada, 19 de febrero de 1768 – Bogotá, Confederación Granadina, 26 de abril de 1839) fue un político neogranadino.

Es considerado como uno de los primeros jefes de Estado de Colombia, durante la época de la Independencia. Ocupó la presidencia del Estado de Cundinamarca entre junio y agosto de 1812, por la ausencia de Antonio Nariño, cargo que desempeñó junto con Manuel Benito de Castro.
The Rules of Attraction (película)
The Rules of Attraction (en España, Las reglas del juego; en Hispanoamérica, Las reglas de la atracción) es una película del 2002 en clave de sátira negra dirigida en los Estados Unidos por Roger Avary y basada en la novela homónima de Bret Easton Ellis. Está protagonizada por James Van Der Beek, Shannyn Sossamon, Ian Somerhalder, Jessica Biel, Kip Pardue y Clare Kramer.

James Van der Beek
James David Van der Beek (Cheshire, Connecticut, 8 de marzo de 1977-Austin, Texas, 11 de febrero de 2026) fue un actor estadounidense conocido por interpretar a Dawson Leery en Dawson's Creek y a Elijah Mundo en CSI: Cyber.
Gonzalo García
Gonzalo García es un nombre compartido por las siguientes personas:

Gonzalo García, fraile franciscano del siglo XVI

Gonzalo García (m. después de 978), hijo del conde García Fernández y Ava de Ribagorza.

Gonzalo García, un futbolista argentino;

Gonzalo García García, un futbolista español;

Gonzalo García de Nodal, un navegante español del siglo XVII;

Gonzalo García Núñez, banquero y político peruano;

Gonzalo García-Pelayo, un empresario español;

Gonzalo García Rodríguez, un ilustrador argentino;

Gonzalo García de Santa María, un historiador español que vivió en los siglos XV y XVI;

Gonzalo García Téllez, un jugador español de baloncesto;

Gonzalo García Valdivieso, un antropólogo colombiano;

Gonzalo García de Vitoria, un entrenador español de baloncesto;

Gonzalo Eugenio García, un entrenador argentino de baloncesto;

Gonzalo García (n. 1984), un jugador de rugby italiano;

Gonzalo Jesús García , un jugador de rugby argentino;

Gonzalo García Torres, un futbolista español.

Gonzalo García Núñez
Gonzalo Raúl García Núñez (Lima, 16 de febrero de 1947 - Ibidem, 8 de enero del 2024) fue un ingeniero industrial, empresario y político peruano. Fue presidente del Consejo Nacional de la Magistratura en el año 2011 hasta el 2012 y director del Banco Central de Reserva del Perú en 2001. También fue regidor de la Municipalidad de Lima en dos ocasiones
Irène Tiendrébéogo
Irène Dimwaogdo Tiendrébéogo (Alto Volta, (en la actualidad Burkina Faso), 27 de febrero de 1977) es una exatleta burkinesa.

Representó su país en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996.Compitió en el salto de altura.
Participó en los Juegos Panafricanos:

en 1995, Harare (Zimbabue)

en 1999, Johannesburgo (Sudáfrica)

También participó en el Campeonato Mundial de Atletismo:

en 1995, Gotemburgo (Suecia)

en 1997, Atenas (Grecia)

en 1999, Sevilla (España)

Juegos Panafricanos
Los Juegos Panafricanos son un acontecimiento multideportivo que enfrenta cada cuatro años a participantes de todos los países de África, organizado por la Asociación de Comités Olímpicos Nacionales de África (ANOCA).

Los primeros Juegos fueron sostenidos en 1965 en Brazzaville, Congo. El Comité Olímpico Internacional concedió el reconocimiento oficial como un acontecimiento de multideporte continental, junto con los Juegos Panamericanos y Juegos Asiáticos.
Ramón Julián Puigblanqué
Ramón Julián Puigblanqué (conocido como Ramonet; Vic, 9 de noviembre de 1981) es un deportista español que compitió en escalada, especialista en la prueba de dificultad; bicampeón mundial y tricampeón europeo.

Vic
Vic o Vich (oficialmente en catalán: Vic; pronunciado bik en ambos idiomas) es un municipio español, capital de la comarca de Osona, situado en la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña.
Amar te duele
Amar te duele es una película mexicana del año 2002 escrita por Carolina Rivera, dirigida por Fernando Sariñana y protagonizada por Martha Higareda y Luis Fernando Peña. La cinta relata sobre una joven de clase alta llamada Renata (Higareda) que se enamora de un joven de clase baja llamado Ulises (Peña). Las diferencias de clase social de ambos protagonistas originan un amor imposible.

Según el director, Amar te duele está basada en Romeo y Julieta, la obra de teatro clásica de William Shakespeare. Es una versión que trata de reflejar la vida cotidiana de los jóvenes mexicanos, poniendo énfasis en la discriminación que existe en el país y la intolerancia originada por la situación económica.

La película causó cierta polémica debido a las posiciones sociales y la discriminación entre clases que trata de recrear. El filme se volvió un clásico de la cultura pop en México.

Cine mexicano
El cine mexicano es el conjunto de producciones fílmicas realizadas en México o coproducidas con otros países.

Sus antecedentes se remontan a las visitas que Gabriel Veyre y Ferdinand von Bernand realizaron en el país en 1896. La producción cinematográfica mexicana es una de las más destacadas de América Latina, y tuvo su mayor auge durante la Época de Oro del cine mexicano, etapa en que la industria filmográfica mexicana logró su mayor avance.
Marcos Navarro
Marcos Navarro (Salta, Argentina, 8 de marzo de 1984) es un futbolista argentino que juega como centrocampista en Gimnasia y Tiro, uno de los equipos más importantes de Salta.

Se destacó en clubes como: Juventud Antoniana, Villa San Antonio, y Guarani Antonio Franco.

Salta
Salta, cuyo nombre original fue San Felipe y Santiago de Lerma en el valle de Salta, es una ciudad del norte de Argentina, capital de la provincia homónima. Se encuentra ubicada en el sector norte del Valle de Lerma. Su superficie aproximada es de 120 km². Es también la ciudad más poblada de la provincia, la segunda del NOA y la séptima del país. Se encuentra ubicada al este de la cordillera de los Andes, en el Valle de Lerma, a 1187 m. s. n. m., muy cerca del nacimiento del río Mojotoro y cruzada por el río Arenales.

Constituye un importante polo cultural y turístico y es miembro de la red Mercociudades, junto a otras 180 urbes de los países miembros del Mercosur.
Hugo Lollini
Hugo Lollini (nacido como Hugo Alberto; Buenos Aires, Argentina, 27 de octubre de 1951) es un médico y escritor argentino. Su infancia transcurrió en el barrio de Villa Real (Buenos Aires). Vive en la ciudad de La Plata desde 1977.

Villa Real (Buenos Aires)
Villa Real es uno de los 48 barrios en que se encuentra dividida la Ciudad de Buenos Aires. Situado en la Comuna 10. Se caracteriza por ser un barrio de casas bajas y de ingresos medios. Sus avenidas principales son Gral. Paz, Francisco Beiró y Lope de Vega.

Villa Real es el segundo barrio menos extenso de toda la ciudad, luego de San Telmo y también uno de los que tienen menor población. Con poco más de 14 000 habitantes (2001), es el tercer barrio menos poblado, luego de Versalles y Puerto Madero.

El barrio forma parte de la Comuna 10 junto con Versalles, Monte Castro, Floresta, Vélez Sársfield y Villa Luro, dentro del sistema de gestión política y administrativa por comunas de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Primera División de Chile 1986
El Campeonato Nacional de Primera División de 1986 fue el torneo disputado en la 54.ª temporada de la máxima categoría del fútbol profesional chileno.

El torneo consistió en un campeonato a dos ruedas con un sistema de todos contra todos. Contó con la participación de 18 equipos, dos menos que en 1985, entre los que finalmente se consagró campeón Colo-Colo, institución que obtuvo el décimo quinto campeonato de su historia, luego de superar a Palestino, en un encuentro de definición.

Siguiendo con la política de reducción de equipos en Primera División, establecida por la Asociación Central de Fútbol un año atrás, descendieron a la Segunda División para el siguiente año, los equipos de Unión San Felipe, Audax Italiano y Magallanes, lo cual había sido la participación final de este último en Primera División, hasta su regreso en 2023.

Liga de Ascenso de Chile
La Liga de Ascenso es el campeonato de segunda categoría del fútbol chileno. Es la división inferior a la Primera División de Chile, y es organizada por la Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP), perteneciente a la Federación de Fútbol de Chile. Corresponde a una de las 3 categorías profesionales del fútbol en Chile.

Se disputa desde 1952 y el más reciente campeón es Universidad de Concepción, que obtuvo su segundo título de la categoría en 2025, mientras que su máximo campeón es Deportes Temuco con 5 campeonatos. La división tiene 16 equipos, otorga dos ascensos a Primera División y un descenso a Segunda División.
Escudo de Guinea
El escudo de armas de Guinea fue aprobado oficialmente el 23 de diciembre de 1993, a raíz de la adopción del nuevo sistema multipartidista.

Es un escudo de argén sumado de una paloma volando que lleva en el pico una rama de olivo que cae sobre el campo. Por debajo del escudo, terciado en palo con los colores panafricanos de la bandera estatal: gules (rojo), oro (amarillo) y sinople (verde). En la parte inferior figura una cinta con el lema nacional en francés: "TRAVAIL, JUSTICE, SOLIDARITÉ" (Trabajo, Justicia, Solidaridad).

Colores panafricanos
Los colores panafricanos, símbolo del panafricanismo, son el rojo, el verde y el negro o el amarillo. Están presentes en muchas banderas, tanto africanas como americanas y europeas (territorios europeos de ultramar, como el caso de Martinica). Están presentes en banderas del continente americano (Dominica, Granada, Jamaica, San Vicente y las Granadinas) ya que muchos esclavos convirtieron esos países en su nueva patria al no poder retornar a África.

El rojo representa la sangre de aquellos que murieron por causa de la esclavitud, la colonización y las guerras por la independencia; el negro representa la persona negra africana; el amarillo representa la riqueza mineral de África, y el verde simboliza los bosques y la riqueza natural de África.
Catedral de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro (Prizren)
La catedral de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro (en albanés: Katedralja e Zonja jonë e Succour pandërprerë në Prizren; también conocida como "Recinto de la Iglesia de la Señora auxiliadora" y "Con-catedral de la señora auxiliadora") es una catedral católica en Prizren, Kosovo, sede de la diócesis de Prizren-Pristina.

La Catedral de Prizren fue encargada en 1870 por Dario Bucciarelli, arzobispo de Skopie. Su torre del reloj fue construida por Thomas Glasnovic, un monje Arbanasi que además era arquitecto. La catedral tiene entre sus características frescos en el lado norte de la iglesia, entre ellos un fresco de Skanderbeg pintado en 1883 por Gjergj Panariti un monje y pintor albanés de Korçë.

Skanderbeg
Gjergj Kastrioti  —en albanés, españolizado como como Jorge Castriota—, más conocido como «Skanderbeg» (Krujë, 6 de mayo de 1405 - Lezhë, 17 de enero de 1468), fue un aristócrata y militar albanés, el héroe nacional de Albania. Los otomanos lo apodaron Skanderbeg — príncipe Alejandro (en turco İskender Bey, en albanés Skënderbeu)—.
Challenger de Burdeos 2024
El torneo BNP Paribas Primrose Bordeaux 2024 fue un torneo de tenis perteneció al ATP Challenger Tour 2024 en la categoría Challenger 175. Se trató de la 15ª edición; el torneo tuvo lugar en la ciudad de Burdeos (Francia), desde el 14 hasta el 19 de mayo de 2024 sobre pista de tierra batida al aire libre.

Challenger de Burdeos
El BNP Paribas Primrose Burdeos o simplemente Challenger de Burdeos es un torneo de tenis de categoría ATP Challenger Tour que se disputa en Burdeos, Francia desde el año 2008 en polvo de ladrillo. En el año 2023, fue de categoría 175.
Operación Uvas de la Ira
La operación Uvas de la Ira es el nombre en clave utilizado por las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) para hacer referencia a una campaña militar que llevaron a cabo en el marco del conflicto del sur del Líbano (1985-2000). La operación fue dirigida contra la nación del Líbano durante 16 días, del 11 al 27 de abril de 1996, con el objeto de acabar con los ataques de Hezbolá contra el norte de Israel.

Nombre en clave
Un nombre en clave o criptónimo (del griego ático κρυπτός [kryptós] ‘oculto’, ‘encubierto’ y del dórico y eólico ὄνυμα [ónyma] ‘nombre’) es una palabra o nombre que se utiliza para referirse a otro nombre o palabra en forma encubierta. A menudo los nombres en clave se usan en el ámbito militar o de espionaje. También pueden emplearse en la industria para proteger proyectos que se desea mantener en secreto para evitar 
alertar a los rivales de negocios.
Microrregión de Sorocaba
La microrregión de Sorocaba es una de las microrregiones del estado brasileño de São Paulo perteneciente a la mesorregión Macro Metropolitana Paulista. Su población fue estimada en 2006 por el IBGE en 1.313.295 habitantes y está dividida en quince municipios. Posee un área total de 4.202,4 km².

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
A Box of Birds
A Box of Birds (Slang australiano para «estar feliz» o «en buena salud») es un álbum de versiones de la banda de rock australiana The Church. Fue publicado el 24 de agosto de 1999 a través de los sellos discográficos Thirsty Ear y Cooking Vinyl.

En septiembre del mismo año, se embarcaron en una gira de 20 fechas por Estados Unidos. Durante una de las últimas fechas, el vocalista principal Steve Kilbey fue arrestado por posesión de droga, al ser descubierto comprando heroína en una esquina de Manhattan. Luego de ese incidente, regresaron a Australia por una gira conmemorativa de sus dos décadas como banda, comenzando en marzo de 2000.

Cooking Vinyl
Cooking Vinyl es un sello discográfico independiente con base en el Reino Unido, fundado en 1986. Entre sus trabajos más reconocidos se encuentran The Prodigy, The Donnas, Killing Joke, The Orb y Marilyn Manson el cual sufrió un cambio de producción, al estar en Nothing Records, Manson decidió tras pasarse a Cooking Vinyl, pues según sus palabras, necesitaba otro lugar para desatar su creatividad y lanzó su álbum Born Villain.
Dolores Sendra Bordes
Dolores Sendra Bordes (17 de abril de 1927, Pego (Alicante) - 15 de enero de 2019, Pego) fue una compositora, pianista, musicóloga y soprano alicantina. Destacó en la investigación sobre la música tradicional valenciana en la década de los 50 y 60 junto con Manuel Palau Boix o María Teresa Oller Benlloch.

Pego
Pego es un municipio y una ciudad de la Comunidad Valenciana, España. Está situado en el noreste de la provincia de Alicante, en el límite con la provincia de Valencia, en la comarca de la Marina Alta. Cuenta con una población de 10 791 habitantes (INE 2025).
Bassel Jradi
Bassel Zakaria Jradi, más conocido como Bassel Jradi, (Copenhague, 6 de julio de 1993) es un futbolista danés-libanés que juega de centrocampista en el Bangkok United F. C. de la Liga de Tailandia. Es internacional con la selección de fútbol de Líbano.

Liga de Tailandia
La Thai League 1 (en tailandés: ไทยลีก 1) —conocida como Hilux Revo Thai League por motivos de patrocinio— es la máxima categoría masculina de fútbol del sistema de ligas de Tailandia. Es organizada por la Liga Profesional de Tailandia (Thai League), bajo el auspicio de la Asociación de Fútbol de Tailandia, y se disputa desde 1996.