hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dave Arneson
David "Dave" Lance Arneson (Minnesota, Estados Unidos, 1 de octubre de 1947-Minnesota, Estados Unidos, 7 de abril de 2009) fue un diseñador de juegos estadounidense.

A principios de los 70 creó, junto con Gary Gygax, el juego de rol Dungeons & Dragons. Inició su trabajo en los juegos de rol mientras estudiaba en la Universidad de Minnesota, campus Coffman Union. Hasta su muerte se mantuvo en un relativo semi-anonimato y fue llamado la «leyenda olvidada» en el desarrollo inicial de los juegos de rol. Arneson fue inducido al Salón de la Fama de la Academy of Adventure Gaming Arts and Design en 1984.

Universidad de Minnesota
La Universidad de Minnesota Twin Cities es la universidad más importante del Sistema Universitario de Minnesota. Está situada en dos campus, en las ciudades de Mineápolis y Saint Paul, Minnesota. Ambos campus están comunicados a través de un sistema especial de buses. El cuerpo estudiantil es el cuarto más grande en los Estados Unidos de acuerdo a estadísticas del otoño de 2006, con 50.402 estudiantes.
Bosque de Ed
El bosque de Ed es una extensión forestal que separa el condado noruego de Innlandet de la provincia sueca de Värmland. En la Era vikinga se consideraba zona fronteriza entre los reinos de aquel periodo. El escaldo islandés Snorri Sturluson llamaba esa zona Eidskogen en sus sagas.

Actualmente, el bosque se reparte entre dos comunidades, la noruega Eidskog y la sueca Eda. Es una zona conocida por su ruta de peregrinos, Eskoleia, que lleva a la catedral de Nidaros en Trondheim.

Saga (literatura)
Una saga es un tipo de obra literaria producida en la Edad Media entre los siglos XII y XV. Se trata de un tipo de narración en prosa principalmente originaria de Islandia, casi siempre anónima, aunque con notables excepciones.
New Age Girl
«New Age Girl» es una canción de la banda de rock alternativo estadounidense Deadeye Dick de su álbum debut A Different Story. También fue incluida en la banda sonora de la película de los hermanos Farrelly Dumb and Dumber en 1994.

Su uso en la banda sonora de la película le dio gran popularidad a la canción. Alcanzó la posición #27 en la lista de éxitos Billboard Hot 100 en noviembre de 1994 y sigue siendo la canción más popular de la banda. También se trata de su único Top 40, recibiendo la denominación de one-hit wonder.

One-hit wonder
Un one-hit wonder (en español: cantante de un solo éxito o grupo de un solo éxito), similar a la expresión «flor de un día», es un término utilizado a propósito para designar a un artista o grupo musical cuya popularidad o éxito se debe únicamente a una sola canción. Puesto que las «flores de un día» son populares durante un período corto, su éxito suele tener gran valor nostálgico, y suelen aparecer en recopilaciones o efemérides de la época en que se produjo.

Cada país tiene sus propios cantantes de un solo éxito dependiendo del grado de internacionalización del éxito en cuestión y de la normativa expresa de cada nación para entrar en la definición. Por ejemplo, Los del Río son un grupo de un solo éxito en muchos países con «Macarena» (1993), y sin embargo en España el grupo ha gozado de un éxito más continuado y no se les considera de este modo.
Cross Gate 2008 -Chaotic Sorrow-
CROSS GATE 2008 -chaotic sorrow-, es un álbum recopilatorio realizado por las compañías discográficas Sherow Artist Society y Under Code Production, ambas dirigidas especialmente a la escena Visual kei. Fue lanzado el 26 de marzo de 2008 y contó con la participación de las bandas Chariots, Matenrou Opera, Siva, Nega, Versailles y el cantante Juka.

Juka
Fujimoto Hiroki (藤本大樹), también Juka o Shaura, es un cantante y compositor de origen japonés, conocido principalmente por haber sido el primer vocalista de la banda de mana Moi dix Mois. La última banda de Shaura fue Ⅶ - Sense.
Du Xigui
Du Xigui (idioma chino: 
杜錫珪; Wade-Giles: Tu Hsi-Kuei; 12 de noviembre de 1874 - 28 de diciembre de 1933) fue un político y almirante chino que vivió durante la época de los caudillos militares en la República de China.

Nació en Fuzhou y se graduó del academia naval de Nankín en 1902. En 1922 fue nombrado jefe de la marina y ayudó al bando Zhili en la derrota de Zhang Zuolin. En la primavera de 1923, la flota de Shanghái se rebeló y Du tomó la decisión de renunciar, pero fue repuesto en noviembre. En 1924 comandó la flota del Yangzi de Jiangsu y derrotó a la flota de Zhejiang del bando Anhui mandada por Lin Jianzhang.

Entre junio y octubre de 1926 asumió simultáneamente los cargos de presidente en funciones, primer ministro de la República de China y ministro de Marina. Posteriormente el gobierno nacionalista de Nanjing lo contrató para un viaje de inspección a naves extranjeras.

Camarilla de Zhili
La camarilla de Zhili fue una agrupación informal de militares y políticos chinos de principios de la República de China que controló temporalmente el gobierno en lucha con otras facciones político-militares en lo que se conoce como época de los caudillos militares en China.
Río Rosario (Colonia)
El río Rosario es un río uruguayo ubicado en el departamento de Colonia. Su longitud es de 80 km. Nace en la Cuchilla Grande Inferior, cerca del límite con los departamentos de San José, Flores y Soriano, y desemboca en el Río de la Plata.

En su cuenca se encuentra una de las zonas más pujantes del departamento, caracterizada por la presencia de descendientes de inmigrantes suizos, italianos, alemanes, franceses y austríacos, siendo las principales ciudades Rosario, La Paz (Colonia Piamontesa), Nueva Helvecia y Colonia Valdense. El Río Rosario fue, en tiempos de la fundación de esas ciudades, la principal vía de abastecimiento para la zona.

Su principal afluente es el arroyo Colla.

Departamento de San José
San José es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es San José de Mayo.

Está ubicado al suroeste del país, limitando al norte con Flores, al este con Florida, Canelones y Montevideo, al sur con el Río de la Plata que lo separa de la República Argentina y al oeste con Colonia. Pese a estar muy próximo al límite de Soriano, no mantiene límites con este. 
Con 4992 km² es el cuarto departamento menos extenso —por delante de Maldonado, Canelones y Montevideo, el menos extenso— y con 24 hab/km² es el cuarto más densamente poblado —por detrás de Montevideo, Canelones y Maldonado—.

Su franja meridional es parte del área metropolitana de Montevideo, debido a que esta zona está ocupada por la expansión de la mancha urbana del Gran Montevideo.
Hümmerich
Hümmerich es un municipio situado en el distrito de Neuwied, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 760 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, cerca de la orilla derecha del río Rin, y al norte de la ciudad de Coblenza.

Coblenza
Coblenza (en alemán: Koblenz, pronunciación: /ˈkoːblɛnt͡s/ⓘ) es una ciudad de Alemania situada a ambos lados del Rin en su confluencia con el río Mosela. Después de Maguncia y Ludwigshafen, es la tercera ciudad más poblada del estado federado de Renania-Palatinado, con 114 052 habitantes en 2020.
Antonio Díaz Conde
Antonio Díaz Conde (1914-31 de diciembre de 1976) fue un compositor mexicano. Trabajó prolíficamente en la industria cinematográfica mexicana, creando bandas sonoras para más de trescientas producciones. Trabajó frecuentemente con el director Emilio Fernández. Sus partituras se utilizaron en muchos melodramas urbanos y sobre prostitutas de las décadas de 1940 y 1950.

Cine mexicano
El cine mexicano es el conjunto de producciones fílmicas realizadas en México o coproducidas con otros países.

Sus antecedentes se remontan a las visitas que Gabriel Veyre y Ferdinand von Bernand realizaron en el país en 1896. La producción cinematográfica mexicana es una de las más destacadas de América Latina, y tuvo su mayor auge durante la Época de Oro del cine mexicano, etapa en que la industria filmográfica mexicana logró su mayor avance.
El profeta Jeremías
El profeta Jeremías es una historieta de Mortadelo y Filemón serializada en 1989 en la revista Mortadelo firmada por el dibujante de cómics español Francisco Ibáñez, aunque algunos estudiosos de la obra del autor como De la Cruz o Fernández Soto dudan de su autoría.

Mortadelo (revista)
Mortadelo fue una revista de historietas editada por Editorial Bruguera y luego Ediciones B entre 1970 y 1991, surgida al abrigo de la popularidad lograda por la famosa serie de Ibáñez. La dirigieron, sucesivamente, Vicente Palomares, Jordi Bayona y Armando Matías Guiu. Tuvo tres épocas diferenciadas:
Groupe Galeries Lafayette
El groupe Galeries Lafayette agrupa diversas insignias de Grandes almacenes en los sectores de la moda, la alimentación, la belleza, el hogar, el ocio y los servicios.

La empresa fue creada en 1893, cuando Théophile Bader creó esta empresa de moda. La apertura de Galeries Lafayette Haussmann data de 1912. En 1933 el grupo abre los primeros Monoprix.

El grupo compró en 1992 les Nouvelles Galeries, creadas en 1867 y el BHV, creado en 1856, aumentando su red en las provincias francesas. Hace algunos años, adquirió los puntos de venta franceses de la empresa británica Marks & Spencer.

Nouvelles Galeries
Nouvelles Galeries fue una cadena comercial francesa propiedad de Galeries Lafayette. Fundada en 1897 como Société Française des Grands Bazars et Nouvelles Galeries, la cadena tuvo tiendas en toda Francia, pero desde 2017 solo tiene una tienda en Langon, propiedad de Galeries Lafayette.
Bulgaria en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976
Bulgaria estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976 por un total de 158 deportistas que compitieron en 14 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el luchador Alexandar Tomov.

Alexandar Tomov
Alexandar Tomov Lazarov –en búlgaro: Александър Томов Лазаров– (Sklave, 3 de abril de 1949) fue un deportista búlgaro especialista en lucha grecorromana donde llegó a ser subcampeón olímpico en Múnich 1972, Montreal 1976 y Moscú 1980.
Glen Haven (condado de Grant)
Glen Haven es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Grant en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 73 habitantes y una densidad poblacional de 12,05 personas por km².

Condado de Grant (Wisconsin)
El condado de Grant (en inglés: Grant County), fundado en 1836, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 49,597 habitantes y una densidad poblacional de 17 personas por km². La sede del condado es Lancaster.
Segundo mensajero
En bioquímica y biología molecular se denomina segundo mensajero a toda molécula que transduce señales extracelulares corriente abajo en la célula, hasta inducir un cambio fisiológico en un efector, como, por ejemplo, una kinasa o un factor de transcripción. Estas moléculas se caracterizan por poseer un bajo peso molecular y por su facilidad para variar en un rango de concentraciones amplio, dependiendo de la presencia o no de señales que estimulen su presencia.

Las hormonas que se unen a las superficies de células se comunican con procesos metabólicos intracelulares por medio de moléculas intermediarias llamadas segundos mensajeros (la hormona en sí es el primer mensajero), que se generan como consecuencia de la interacción entre ligando y receptor.

Biología molecular
La biología molecular es la rama de la biología que tiene como objetivo el estudio de los procesos que se desarrollan  en los seres vivos desde un punto de vista molecular. En su sentido moderno, la biología molecular pretende explicar los fenómenos de la vida a partir de sus propiedades macromoleculares. Dos macromoléculas en particular son su objeto de estudio:

Los ácidos nucleicos, entre los cuales el más utilizado es el ácido desoxirribonucleico (ADN), el componente de los genes.

Las proteínas, que son los agentes activos de los organismos vivos.

Dentro del Proyecto Genoma Humano puede encontrarse la siguiente definición sobre la biología molecular: El estudio de la estructura, función y composición de las moléculas biológicamente importantes.
Dy-Na-Mi-Tee
«Dy-Na-Mi-Tee» es una canción de la rapera británica Ms. Dynamite, publicada como segundo sencillo de su álbum de estudio debut, A Little Deeper, el 26 de agosto de 2002. Alcanzó el número cinco en la lista de singles del Reino Unido en septiembre, su posición más alta alcanzada hasta la fecha en la lista hasta que Dibby Dibby Sound con DJ Fresh alcanzó el número tres en 2014. La canción también alcanzó el top 40 en Italia, Nueva Zelanda, España y Suiza.

La artista interpretó el tema en el concierto Live 8 en Hyde Park (Londres). Existe una remezcla de la canción con el rapero Nas como protagonista y producida por Swizz Beatz.

El sencillo obtuvo la certificación de plata por la Industria Fonográfica Británica (BPI) en el Reino Unido, al superar las 200 000 ventas.

Así mismo, formó parte del listado de canciones incluidas en el videojuego FIFA Football 2003, publicado por EA Sports.

Live 8
Live 8 fue una serie de once conciertos que se celebraron simultáneamente el 2 de julio de 2005 en distintos puntos del mundo para combatir la pobreza, mediante la organización Make Poverty History.

Su nombre proviene del recordado concierto Live Aid (concierto benéfico que recaudó unos 79 millones de libras esterlinas para los países pobres, celebrado en 1985) y del G-8. A diferencia de Live Aid, la campaña Live 8 no pretendía recaudar fondos directamente, sino concienciar a las sociedades (especialmente a las de los países del G-8) para que sus gobernantes ayudasen a acabar con la pobreza. Los conciertos fueron realizados pocos días antes de la 31.ª Cumbre del G8, la cual se llevó a cabo en Auchterarder, Escocia.

El marco Live 8 fue impulsado por el cantante, compositor, actor, activista político y filántropo irlandés Bob Geldof.
Ajocomino
El ajocomino, ajo-comino o ajo comino es una preparación culinaria similar a un adobo o mole (salsa espesa), hecha básicamente de ajos, chiles y comino, en la que se guisa carne de pollo; también se usa carne de cerdo o de res, aunque típicamente se usan carnes blancas de ave de corral, como gallina, huilota o chachalaca.

Ají
El ají (en Sudamérica, las Antillas y Panamá), chile (en Centroamérica, México, y  Filipinas) o guindilla (en España) son términos usados para denominar al fruto de algunas de las especies del género Capsicum, de la familia de las solanáceas, considerado comestible y de sabor picante a diferencia del pimiento dulce. Es un alimento originario del continente americano, existiendo simultáneamente en Norteamérica, Centroamérica y Sudamérica (en el Altiplano andino, entre Perú y Bolivia). Después del intercambio colombino, muchos cultivares se extendieron por el mundo, y se usaron tanto en la gastronomía como en la medicina tradicional.

En 2014 la producción mundial de ají alcanzó 32 300 000 (treinta y dos millones trescientas mil) toneladas de ajíes verdes y 3 800 000 (tres millones ochocientas mil) toneladas de chiles secos. China es el mayor productor mundial de ajíes verdes, lo que representa el 50 % de la producción mundial.
Jean Absil
Jean Absil (Bon-Secours, Hainaut, 23 de octubre de 1893 - Bruselas, 2 de febrero de 1974), fue un compositor belga.

Se inició en la música en el Conservatorio Real de Bruselas, donde obtuvo los primeros premios de órgano, armonía y fuga. Estudió orquestación y composición con Paul Gilson. Más adelante fue profesor honorario de fuga en el Conservatorio de Bruselas y director honorario de la Academia de música Jean Absil de Etterbeek. También fue miembro de la Academia Real de Bélgica y presidente de la sección belga de la SIMC (Société Internationale pour la Músique Comtemporaine).

Ha reunido sus investigaciones sobre la politonidad y la atonalidad en un breve estudio, Postulados de la música contemporánea, prologado por Darius Milhaud.

Darius Milhaud
Darius Milhaud (Marsella, Francia, 4 de septiembre de 1892-Ginebra, 22 de junio de 1974) fue un compositor, director de orquesta y profesor francés. Fue miembro de Les Six y uno de los compositores más prolíficos del siglo XX. Sus composiciones están influenciadas por el jazz y la música brasileña y utilizan ampliamente la politonalidad. Milhaud está considerado uno de los compositores modernistas más importantes. Profesor de renombre, enseñó a muchos futuros compositores de jazz y música clásica, como Burt Bacharach, Dave Brubeck, Philip Glass, Steve Reich, Karlheinz Stockhausen y Iannis Xenakis, entre otros.

Se casó con la actriz Madeleine Milhaud.
Ajmet Baitursynov
Ajmet Baitursynov o Akhmet Baytursinuli (en kazajo: Ахмет Байтұрсынұлы; en ruso: Ахмет Байтурсынов) (28 de enero de 1873-8 de diciembre de 1937) fue un intelectual soviético de etnia kazaja que desarrolló su actividad en el ámbito de la política, poesía, lingüística y educación.

Pueblo soviético
Los soviéticos y el pueblo soviético (en ruso: советский народ; en ucraniano: Радянський народ; en bielorruso: Савецкі народ y en kazajo: Совет халқы, transliterado respectivamente como Sovietski narod, Radyánskiy narod, Savietski narod y Soviet Xalqy) fueron gentilicios global o “paraguas” que designaban a la población de la antigua Unión Soviética. Aunque inicialmente el término compuesto ("pueblo soviético") fue usado como una referencia genérica y no específica respecto de la población soviética, a la larga fue oficialmente declarada como una “nueva unidad de pueblos histórica, social e internacional”.
Bohušov
Bohušov es una localidad del distrito de Bruntál en la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 371 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, en los Sudetes orientales, cerca de la frontera con Polonia y la región de Olomouc.

Sudetes orientales
Los Sudetes orientales son, como su nombre indica, la parte oriental de la cordillera de los montes Sudetes. Se encuentran situados en la frontera entre la República Checa y Polonia, extendiéndose desde el valle de Kłodzko, por el oeste, hasta los Cárpatos occidentales, en el este.

Los Sudetes orientales se componen de varias cordilleras o subsistemas:

Montes Odra,

Hrubý Jeseník,

Montes Opawskie,

Montes Dorados,

Montes Śnieżnik y

Hanušovická vrchovina.
Santuario de Lourdes Txiki
El santuario de Lourdes Txiki  de San Sebastián (España) está   dedicado a la Virgen y está situado a los pies del Monte Igueldo.

Es una réplica en miniatura de la famosa Gruta de Lourdes en Francia,

El Santuario tiene gran devoción y afluencia entre los donostiarras y visitantes durante todo el año.

Es un lugar  silencioso, solitario y tranquilo, que invita a la meditación y reflexión

Gruta de Massabielle
La Gruta de Massabielle (en francés: Grotte de Massabielle) también conocida como la Gruta de Lourdes es una cueva conocida por ser un lugar de peregrinaje católico situada en Lourdes (Altos Pirineos, Francia). Aquí es donde Bernadette Soubirous afirmó haber presenciado dieciocho apariciones de la Virgen María en 1858 y donde, bajo las indicaciones de la Virgen, descubrió una fuente de agua actualmente considerada milagrosa.
Massouda Jalal
Massouda Jalal (Gulbahar, 7 de enero de 1962) es una médica pediatra y política de Afganistán. Fue ministra de Asuntos de la Mujer de octubre de 2004 hasta julio de 2006. También fue la primera mujer candidata a la presidencia de Afganistán, primero en 2002 durante la primera Loya Jirga de la era postalibán y posteriormente en 2004. Es pediatra, maestra en la Universidad de Kabul y trabajadora del Programa Mundial de Alimentos de la ONU.

Universidad de Kabul
La Universidad de Kabul (pastún: دکابل پوهنتون‎) es una universidad pública ubicada en Kabul, provincia de Kabul, Afganistán. Es la más antigua de las universidades de ese país de Asia. Actualmente tiene una cantidad aproximada de 7000 estudiantes.
Cuencas endorreicas Salar Atacama-Vertiente Pacífico
Cuencas endorreicas Salar Atacama-Vertiente Pacífico es el nombre dado al ítem 026 del inventario de cuencas de Chile por la Dirección General de Aguas al conjunto de cuencas endorreicas ubicadas entre la cuenca del salar de Atacama al este y varias cuencas exorreicas de la vertiente del Pacífico de la Región de Antofagasta de Chile al oeste.

A partir de los años 70 se ha ampliado el concepto de cuenca hasta entender, ya en los primeros años del siglo XXI, una cuenca hidrográfica en lo que respecta a su definición espacial y funcional, como la unidad geopolítica y socioeconómica más apropiada y racional para el desarrollo integrado de los recursos de tierras y aguas asociados a la vegetación y en conjunto con los usuarios de nivel local y regional.: 17

Vertiente del océano Pacífico
Vertiente, en geografía, es la pendiente, las laderas y las cuencas que recogen las aguas de una porción de la Tierra y la vierten en un mismo mar. La vertiente del océano Pacífico es el conjunto de todas las cuencas hidrográficas cuyas aguas desembocan en el Océano

A las vertientes hidrográficas del Pacífico también se les conoce como «vertiente occidental andina».
Carretera de Nebraska 4
La Carretera de Nebraska 4 (en inglés: Nebraska Highway 4) y abreviada NE 4, con una longitud de 205,42 millas (330,6 km), es una carretera estatal de sentido oeste-este ubicada en el estado estadounidense de Nebraska. La Carretera de Nebraska 4 se inicia en su extremo  occidental en una intersección con U.S. Route 6 y U.S. Route 34 al suroeste de Atlanta. Su término del este está en una intersección con U.S. Route 75 norte de Dawson.

Atlanta (Nebraska)
Atlanta es una villa ubicada en el condado de Phelps en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 131 habitantes y una densidad poblacional de 218,96 personas por km².
Hermesvilla
El palacio de Hermesvilla (villa de Hermes), en Viena, fue un regalo del Francisco José I de Austria a su esposa Isabel de Baviera ("Sisi"). Está situado en el Lainzer Tiergarten, una reserva de caza cerrada y hoy también natural, en el distrito decimotercero de Viena. Desde 1971, forma parte del Wien Museum y, aparte de su colección permanente dedicada a la historia del edificio y sus habitantes, el museo lo utiliza para exposiciones temporales.

Isabel de Baviera
Isabel de Baviera (Elisabeth Amelie Eugenie Herzogin in Bayern; Múnich, 24 de diciembre de 1837-Ginebra, 10 de septiembre de 1898) fue una princesa bávara conocida por haber sido emperatriz de Austria (1854-1898) y reina consorte de Hungría (1867-1898), entre otros muchos títulos inherentes a la Casa de Habsburgo-Lorena. En el ámbito germanófono es más conocida como Isabel de Austria (Elisabeth von Österreich).

Perteneciente a la Casa de Wittelsbach, nacida con la dignidad de duquesa en Baviera y tratamiento de Alteza Real, era hija del duque Maximiliano de Baviera y de la princesa real Ludovica de Baviera.

Globalmente se la conoce por su hipocorístico, originalmente Sisi, pero transformado en Sissi a raíz de las películas de Ernst Marischka, gracias a las cuales todavía se la recuerda. Algunos autores sostienen, sin embargo, que su sobrenombre habría sido en realidad Lisi, derivado de Isabel (Elisabeth en alemán).