hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Markéta Davidová
Markéta Davidová (Jablonec nad Nisou, 3 de enero de 1997) es una deportista checa que compite en biatlón.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón, oro en 2021 y bronce en 2020. Participó en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018, ocupando el octavo lugar en el relevo mixto.

Biatlón
El biatlón es un deporte de invierno que combina el esquí de fondo y el tiro con carabina.

El biatlón forma parte del programa de los Juegos Olímpicos desde Squaw Valley 1960. Otras competiciones de biatlón son el Campeonato Mundial, la Copa Mundial y el Campeonato Europeo.
Circuito electoral de Alto Valle Oeste
El circuito electoral de Alto Valle Oeste es uno de los ocho circuitos electorales en los que se divide la provincia de Río Negro para elegir a 24 de sus 46 legisladores provinciales. Ocupa la parte más septentrional del departamento General Roca y una pequeña parte del norte del departamento El Cuy, cubriendo las localidades de Cipolletti, Las Perlas, General Fernández Oro, Cinco Saltos, Contralmirante Cordero, Campo Grande, Catriel y Peñas Blancas. Constituye el más pequeño geográficamente de los ocho circuitos electorales, pero es también el segundo más poblado, con 122.539 electores en las elecciones de 2019, lo que implica que por sí solo alberga al 22,45% del electorado total de la provincia.

Contralmirante Cordero
Contralmirante Cordero es un municipio ubicado al norte de la provincia de Río Negro, en el departamento General Roca; al norte de la Patagonia argentina.

El municipio fue creado por decreto N.º 14008/43, de 15 de noviembre de 1943 y tiene una superficie de 8378,66 hectáreas. Tiene dos localidades: Contraalmirante Cordero, donde se ubica el edificio municipal y Barda del Medio.
Primitiva geométrica
Formas geométricas consideradas primitivas por su básica constitución en las partes que la conforman, se conocen también con el nombre de primitivas geométricas cuyas formas son el Círculo, el Triángulo y el Cuadrado.

Las primitivas geométricas en un software 3D pueden ser editadas para conseguir formas geométricas más complejas, agregando nuevos vértices, aristas y polígonos.

Las primitivas son grupos diversos de objetos básicos, por ejemplo:

los de tipo bidimensional o 2D: son el círculo, el cuadrado y otras formas básicas.

En cuanto a primitivas tridimensionales existen los cilindros, el tubo, el torus, la esfera y el cubo, entre otros.

Círculo
El círculo es una región del plano delimitada por una circunferencia y, por tanto, tiene asociada un área.Por tanto, es el área del plano en que se sitúan los puntos que distan del centro de la circunferencia una magnitud igual o inferior al radio.

En ocasiones «círculo» se confunde con «circunferencia», siendo esta última su borde, es decir, la curva perimetral que lo determina y que solo posee longitud.
Mustametsa (Peipsiääre)
Mustametsa es una aldea del municipio de Peipsiääre, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 62 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del condado, cerca del río Emajõgi, de la orilla occidental del lago Peipus y de la frontera con Rusia y el condado de Jõgeva.

Condado de Jõgeva
El condado de Jõgeva (en estonio:  Jõgeva maakond) o  Jõgevamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte oriental del país y limita con el condado de Ida-Viru al nordeste, el lago Peipus al este, el condado de Tartu al sur, el condado de Viljandi al suroeste, el condado de Järva al noroeste y el condado de Lääne-Viru al norte. Su capital es Jõgeva.
Harenadraco prima
Harenadraco prima ("primer dragón de arena") es la única especie conocida del género extinto Harenadraco, un dinosaurio terópodo troodóntido de la Formación Baruungoyot del Cretácico superior de Mongolia. Es conocido a partir de un esqueleto fragmentario. Harenadraco representa el primer troodóntido conocido de la Formación Baruungoyot. Dado que también se conocen miembros de esta familia de las formaciones Nemegt y Djadochta, el descubrimiento de Harendraco indica que los troodóntidos estaban presentes en todas las formaciones geológicas dentro de la Cuenca Nemegt.

Cuenca de Nemegt
La cuenca de Nemegt se encuentra en la parte noroeste del desierto de Gobi, en la aymag de Ömnögovi, en la parte sur de Mongolia. Es conocida localmente como el «valle de los Dragones», porque es una fuente de muchas especies de fósiles, entre ellos, dinosaurios, huevos de dinosaurios y fósiles de huellas.

Las principales formaciones geológicas de la región son la formación de Nemegt, la formación de Barun Goyot y la formación de Djadokhta, por orden de edad, desde las más jóvenes (las más superficiales) hasta las más antiguas (las más profundas).
Tenecteplasa
La tenecteplasa , es una enzima usada como agente trombolítico. Comercializada bajo los nombres TNKase entre otros, es un medicamento utilizado para tratar el infarto de miocardio con elevación del segmento ST o la embolia pulmonar con presión arterial baja. También puede utilizarse para el accidente cerebrovascular. Este medicamento se administra mediante inyección en una vena.

Los efectos secundarios de este medicamento incluyen sangrado como hemorragias nasales, sangrado gastrointestinal, hematomas o sangre en la orina. Este medicamento no debe utilizarse en personas con anafilaxia a la gentamicina. Es un activador tisular del plasminógeno  producido mediante tecnología de ADN recombinante. Actúa disolviendo los coágulos de sangre.

Este medicamento  fue aprobada para uso médico en los Estados Unidos en 2000 y en Europa en 2001. En el Reino Unido, a partir de 2021, el NHS costó alrededor de 600 libras esterlinas por dosis  Esta cantidad en Estados Unidos cuesta unos 6.500 dólares.

Activador tisular del plasminógeno
El activador tisular del plasminógeno (en inglés: tissue plasminogen activator o t-PA) es una proteína proteolítica implicada en la disolución de coágulos de sangre. Específicamente, es una serina proteasa que se encuentra en las células endoteliales, las células que recubren el interior de los vasos sanguíneos. Como una enzima, cataliza la conversión de plasminógeno a plasmina, que es la enzima principal para la disolución de coágulos de sangre. El t-PA es empleado en medicina para el tratamiento de ictus (isquemia cerebral), infarto de miocardio provocado por un coágulo de sangre, o TEP (tromboembolismo pulmonar). El t-PA es segregado por el endotelio vascular después de sufrir una lesión y su función es activar el plasminógeno transformándolo en plasmina. En el tratamiento de infarto agudo de miocardio se emplea por conseguir la lisis del trombo y en este contexto es obligatorio asociarlo con enoxaparina o heparina fraccionada.
Alianza de Fuerzas Democráticas para la Liberación del Congo
La Alianza de Fuerzas Democráticas para la Liberación del Congo (Alliance des Forces Democratices por la Libérate du Congo-Zaïre), también conocida por su acrónimo AFDLC, era la coalición de disidentes congoleños y diversas organizaciones étnicas, contrarios a la dictadura de Mobutu Sese Seko y que fueron el sostén de su derrocamiento. Comandados por el antiguo líder guerrillero Laurent-Désiré Kabila, tomaron el poder como resultado de su triunfo durante la primera guerra del Congo (1996 - 1997).

Pese a su victoria, la alianza fue incapaz de mantenerse unida, toda vez que las antiguas fuerzas aliadas de Ruanda, Burundi y la nueva República Democrática del Congo terminaron enfrentados. Esta fractura dio inicio a la segunda guerra del Congo. Una vez terminado ese conflicto, como parte del Acuerdo de Pretoria, la AFDLC se transformaron en el nuevo ejército nacional. Fueron comandadas por Laurent Kabila hasta su asesinato, y posteriormente por su hijo Joseph Kabila.

Acuerdo Global e Inclusivo de Pretoria
El Acuerdo Global e Inclusivo de Pretoria es un tratado firmado en la ciudad de Sudáfrica, el 16 de diciembre de 2002 para la pacificación de la República Democrática del Congo. Estuvo precedido por el Acuerdo de Alto el Fuego de Lusaka. Fue seguido por la Constitución de la transición en 2003 y el gobierno de transición o gobierno 1 + 4 el 30 de junio de 2003.
Tomas Delininkaitis
Tomas Delininkaitis (nacido el 11 de junio de 1982 en Klaipėda, Lituania) es un jugador de baloncesto profesional de nacionalidad lituana cuya carrera deportiva ha transcurrido en su mayor parte en clubes de Lituania y Ucrania. Actualmente juega en el Neptūnas Klaipėda.

Lietuvos Krepšinio Lyga
La Lietuvos Krepšinio Lyga, también conocida por sus siglas LKL, es la máxima competición profesional de baloncesto de Lituania. Fue creada en el año 1993, y en la actualidad la disputan 12 equipos. Cada equipo puede disponer de 4 jugadores extranjeros, considerándose como locales los jugadores de otros países bálticos.
Lu Yong
Lu Yong (en chino: 陸永; 1 de enero de 1986) es un deportista chino que compitió en halterofilia.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, obteniendo una medalla de oro en la categoría de 85 kg. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia, oro en 2009 y plata en 2005.

Campeonato Mundial de Halterofilia de 2005
El LXXIV Campeonato Mundial de Halterofilia se celebró en Doha (Catar) entre el 8 y el 17 de noviembre de 2005 bajo la organización de la Federación Internacional de Halterofilia (IWF) y la Federación Catarí de Halterofilia.

Participaron en total 281 halterófilos (169 hombres y 112 mujeres) de 60 federaciones nacionales afiliadas a la IWF.
Mouloudia Club El Bayadh
El Mouloudia Club El Bayadh (en árabe: نادي مولودية البيض‎), más conocido como el MC El Bayadh, es un club de fútbol con sede de El Bayadh, Argelia. Desde 2022 jugará la Championnat National de Première Division luego ganar uno de los 2 grupos de la Championnat National de Première Division 2 2021-22.

El Bayadh
El Bayadh es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de El Bayadh en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 91 632 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del país, sobre la cordillera del Atlas y cerca de la frontera con Marruecos.
Herzog (título)
El herzog es un título hereditario alemán que ostenta el gobernante de un ducado territorial, ejerce autoridad feudal de un ducado o posee un derecho por ley o tradición a ser referido por el título ducal. La palabra suele traducirse como duque en español y dux en latín. Generalmente, un herzog está por debajo de un rey y por encima de un graf ('conde'). Que el título se considere superior o inferior a los títulos traducidos al español como príncipe (fürst) depende del idioma, el país y la época en la que coexistieron los títulos.

Ducado
Un ducado es un territorio, un feudo o un dominio gobernado por un duque o una duquesa.

Algunos ducados eran soberanos en territorios que se convertirían en reinos durante la época moderna (como el caso del territorio de la actual Alemania o Italia). Otros fueron distritos subordinados de reinos que se unificaron en forma parcial o completa durante la época medieval (como Inglaterra, Francia y España). Este término es usado casi exclusivamente en Europa.
Gugunirjva
Gugunirjva (en georgiano: გუგუნირხვა; en abjasio: Гугунырхуа) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, parte del distrito de Gudauta, aunque de iure pertenece al municipio de Gudauta de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Distrito de Gudauta
El distrito o rayón de Gudauta (en georgiano: გუდაუთის რაიონი; en abjasio: Гәдоуҭа араион; en ruso: Гудаутский район) es un distrito ubicada en el norte de la parcialmente reconocida República de Abjasia, con capital en Gudauta, aunque de iure pertenece a la República Autónoma de Abjasia como parte de Georgia. Es el distrito ubicado en el norte de Abjasia, entre el distrito de Gagra y el distrito de Sujumi.

El distrito tiene 1640 km² de extensión, y la población se concentra en las llanuras costeras y en las franjas de tierra al pie de las montañas. Desde el 2005 está gobernado por Daur Vozba
Marion Center (Massachusetts)
Marion Center es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Plymouth en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.111 habitantes y una densidad poblacional de 383,34 personas por km².

Condado de Plymouth (Massachusetts)
El condado de Plymouth (en inglés: Plymouth County), fundado en 1685, es uno de los catorce condados del estado estadounidense de Massachusetts. En el 2000 el condado tenía una población de 472,822 habitantes. La sede del condado es Plymouth y Brockton.
Pletismógrafo
Un pletismógrafo es un aparato que se utiliza para determinar variaciones en el volumen de un órgano o del cuerpo en sí (generalmente como resultado de oscilaciones en la cantidad de sangre o de aire que este contiene o de variaciones en la presión). La palabra proviene del griego «plethysmos» (aumentar, dilatar, llenar) y «graphos» (escribir).

Órgano (biología)
Un órgano (del latín organum, ‘herramienta’), en biología y anatomía, es una agrupación de diversos tejidos que forman una unidad estructural encargada del cumplimiento de una función determinada en el seno de un organismo pluricelular. Dentro de la complejidad biológica, los órganos se encuentran en un nivel de organización biológica superior a los tejidos e inferior al de un sistema.
Alena Bets
Alena Bets –en bielorruso, Алена Бец; en ruso, Елена Беть, Yelena Bet– (Masty, URSS, 2 de mayo de 1976) es una deportista bielorrusa que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Piragüismo de 2001, en la prueba de K4 1000 m.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2001
El IV Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Milán (Italia) en el año 2001 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Italiana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo acondicionado en el Idroscalo de la ciudad lombarda.
Ricardo Santos (futbolista)
Ricardo Santos (nacido el 13 de febrero de 1987) es un futbolista brasileño que se desempeña como delantero.

Jugó para clubes como el Boavista, Kalmar FF, Åtvidabergs FF, Jönköpings Södra IF, Djurgårdens IF, Sogndal, Cerezo Osaka y Fagiano Okayama.

Fagiano Okayama
Fagiano Okayama (ファジアーノ岡山, Fajiāno Okayama?) es un equipo profesional de fútbol de Japón, situado en la ciudad de Okayama, capital de la Prefectura de Okayama. Fue fundado en 2004 y jugará en la J1 League desde la temporada 2025.

Su nombre significa faisán en italiano, y se llaman así en honor a uno de los animales que acompaña a Momotarō, una de las historias más tradicionales de Japón.
Chainaz-les-Frasses
Chainaz-les-Frasses  (en francoprovenzal Chènâ-les-Frasses) es una población y comuna francesa, en la región de Ródano-Alpes, departamento de Alta Saboya, en el distrito de Annecy y cantón de Alby-sur-Chéran.

Ródano-Alpes
Ródano-Alpes (en francés: Rhône-Alpes, en occitano: Ròse-Aups o Ròse-Alps; en francoprovenzal: Rôno-Ârpes) fue una región francesa. Como parte de una reforma territorial, la región de Ródano-Alpes se fusionó con la región de Auvernia el 1 de enero de 2016 para formar la región de Auvernia-Ródano-Alpes.
Prefijo numeral
Un prefijo numeral o prefijo de número es un prefijo derivado de un número.  En español, inglés y otros idiomas europeos, se usan para acuñar numerosas series de palabras, como uniciclo o monociclo, bicicleta, triciclo, díada, tríada, década, bípedo, cuadrúpedo, septiembre, octubre, noviembre, diciembre, decimal, hexadecimal, sexagenario, octogenario, ciempiés, milpiés, etc.

Existen dos sistemas principales, tomados del latín y el griego, cada uno con varios subsistemas; además, el sánscrito ocupa una posición marginal. También hay un conjunto internacional de prefijos métricos, que se utilizan en el sistema métrico y que, en su mayoría, están distorsionados a partir de formularios  o no se basan en palabras numéricas reales.

Díada (sociología)
En sociología, una díada es un concepto registrado por el sociólogo alemán Georg Simmel (1858-1918), en su investigación sobre la dinámica de los grupos sociales pequeños, para referirse a los grupos sociales compuestos por dos personas. Los matrimonios, las relaciones de pareja o las amistades íntimas son grupos de este tipo.

En los grupos de dos la interacción social es mucho más intensa que en los grupos más numerosos, ya que en una relación uno a uno no existe una tercera persona con la que se deba competir por la atención del otro. Por este motivo, en estos grupos se establecen habitualmente los vínculos sociales más fuertes o significativos. En contrapartida, estos grupos son más inestables y precarios, ya que mantener vivo un grupo de dos necesita del esfuerzo de ambos componentes de la relación. En cambio, en grupos más numerosos la deserción de uno o varios de sus miembros no incide forzosamente en la supervivencia del grupo.
Getashen
Getashen es una localidad del raión de Armavir, en la provincia de Armavir, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 2137 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la provincia, cerca del río Aras —el principal afluente del río Kurá— y a poca distancia al oeste de Ereván y de la provincia de Ararat y al norte de la frontera con Turquía.

Raión de Armavir
El raión de Armavir es uno de los tres raiones que forman la provincia armenia de Armavir. Su población a fecha de 12 de octubre de 2011 era de 112 092 habitantes.

Está formado por las siguientes localidades:
Antonio Ferrigno
Antonio Ferrigno (22 de diciembre de 1863, Maiori – 12 de diciembre de 1940, Salerno) fue un pintor italiano, perteneció a Scuola di Maiori de la cual hacían parte también Pietro Scoppetta (1863 - 1920) y Gaetano Capone (1845 - 1920). Sus obras se caracterizan por las técnicas de composición y color.

Actuó profesionalmente en São Paulo, Brasil, entre 1893 y 1905, y su trabajo en este período reproduce paisajes paulistanas, del interior del estado y del litoral, retratando personajes pobladores de la época.

Colonos yendo al trabajo, Hacienda Victória.Cuadro de Antonio Ferrigno.

Transporte del café para la estación ferroviaria. Cuadro de Antonio Ferrigno, Museo Paulista.

Maiori
Maiori (del latín, Regina Maior) es un pueblo, situado en la Costa Amalfitana en la provincia de Salerno, (Campania, Italia). Con una población cercana a los 6.000 habitantes, es un enclave turístico popular desde la Era Romana. La economía de Maiori depende fundamentalmente del turismo, pues en ella se encuentra la línea virgen más importante de la costa de Amalfi. Como parte de la Costa Amalfitana, Maiori ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.

A mediados del siglo XX Roberto Rossellini situó en Maiori algunas de sus películas: Il Miracolo, el segundo episodio de la película L'Amore, 1948, La macchina ammazzacattivi, 1952 y Il viaggio in Italia, 1953.
Una graciosa curiosidad es que el episodio "siciliano" de la grande obra Paisà, fue rodeado en la Torre Normanna de Maiori.
Hawke's Bay (rugby)
Los Hawke's Bay Magpies son un equipo provincial profesional de Nueva Zelanda que representa a la Hawke's Bay Rugby Union de la Región de Hawke's Bay en competencias domésticas de rugby.

Participa anualmente en el National Provincial Championship.

En el Super Rugby es representado por el equipo de Hurricanes.

Súper Rugby
El Súper Rugby, anteriormente conocido como Súper 15, Súper 14 y Súper 12, es el campeonato profesional de rugby más importante del hemisferio sur, integrado por equipos de Nueva Zelanda, Fiyi, Australia y hasta 2020 contó con la participación de Sudáfrica, Argentina y Japón. La liga tuvo sus orígenes en el Campeonato Super 10 de 1993 donde la formaban originariamente diez equipos.

Nueva Zelanda, Australia y Sudáfrica dominaron entre 1987 y 1995 las copas mundiales y tras la apertura del profesionalismo en 1995, crearon una organización llamada SANZAR (actualmente denominada SANZAAR con la adhesión de Argentina) para organizar, en 1996, la liga profesional Súper 12 y el The Rugby Championship.
Eduardo Mármol
Eduardo del Mármol y Ballagas (Santiago de Cuba, Cuba, 1823-Morón, Cuba, 19 de junio de 1871) fue un terrateniente y militar cubano del siglo XIX. Primo del Mayor general Donato Mármol y del Brigadier Leonardo Mármol.

Camagüey
Camagüey (antiguamente Puerto Príncipe) es una ciudad situada en el centro-este de Cuba, capital de la provincia homónima. En 2005, la ciudad contaba con una población de más de 300 000 habitantes. Su casco histórico fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2008.
Mina Candelaria
La mina Candelaria es una gran mina de cobre y oro a cielo abierto y subterránea ubicada en el norte de Chile, en la región de Atacama. Candelaria cuenta con reservas probadas y probables de 676 millones de toneladas de mineral con leyes de 0,53% de cobre, 0,13 g/t de oro y 1,79 g/t de plata; conteniendo 3,58 millones de toneladas de cobre, 3,0 millones de onzas de oro y 39 millones de onzas de plata. El proyecto de la mina incorpora una planta de desalinización por ósmosis inversa en el puerto de Caldera, puesta en marcha en 2013, con capacidad para producir 500 litros por segundo de agua industrial desalinizada, canalizándola 115 km desde el Océano Pacífico hasta la mina.

El proyecto fue operado desde su descubrimiento por Phelps Dodge, que fue adquirida por Freeport-McMoRan en 2007. Lundin Mining compró la participación del 80% de Freeport en 2014.

Región de Atacama
La Región de Atacama es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Copiapó.

Ubicada en el Norte Chico, limita al norte con la Región de Antofagasta, al este con las provincias argentinas de Catamarca, La Rioja y San Juan, al sur con la Región de Coquimbo y al oeste con el océano Pacífico.

Según el censo de 2017, la región cuenta con 286 168 habitantes, lo que la sitúa como la cuarta menos poblada del país, por delante de Arica y Parinacota, Magallanes y Aysén. Con una superficie de 75 176 km², es además la cuarta más extensa, tras Magallanes, Antofagasta y Aysén.

Está compuesta por las provincias de Chañaral, Copiapó y Huasco, y la capital regional es la ciudad de Copiapó, localizada a 806 km al norte de la capital nacional, Santiago de Chile. El principal centro urbano de la región es la Conurbación Copiapó-Tierra Amarilla con 167 956 habitantes, seguida de Vallenar con 51 917 habitantes según el censo chileno de 2017.
Brakel (Flandes Oriental)
Brakel (en viejo francés Braekel) es un municipio neerlandófona de Bélgica situada en la Región Flamenca, en la provincia de Flandes Oriental. El nombre deriva de la villa carolingia Braglo mencionada por primera vez en 866 y ubicada en el centro de Opbrakel. Desde 1970, el municipio ha comprendido los pueblos de Nederbrakel, Opbrakel, Michelbeke, Elst y Zegelsem; en 1977 se añadieron Everbeek, Parike y parte de Sint-Maria-Oudenhove.

El 1 de enero de 2019 la ciudad tenía una población de 14 801 habitantes. La zona abarca 56,46 km², lo que da una densidad demográfica de 262 habitantes por km².

Provincia de Flandes Oriental
La provincia de Flandes Oriental (en neerlandés: Oost-Vlaanderen, en francés: Flandre orientale) es una de las 10 provincias de Bélgica, situada en el norte, entre las provincias de Flandes Occidental, Amberes, Brabante Flamenco y Henao. Su capital es Gante.