hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Battle Studies (álbum)
Battle Studies es el cuarto álbum de estudio por el músico americano de rock John Mayer, lanzado el 17 de noviembre de 2009 en Columbia Records en Estados Unidos. La producción del álbum tuvo lugar de febrero a agosto de 2009 en el estudio de grabación Battle Studies en Calabasas, California. Capitol Studios en Hollywood, California y The Village en Los Angeles, California, y estuvo a cargo por Mayer y Steve Jordan.

El álbum debutó en el número uno en Billboard 200, vendiendo 286,000 copias en su primera semana. Fue éxito en ventas en varios países y produjo dos sencillos que alcanzaron éxito en las listas. Tras su liberación, Battle Studies recibió críticas mixtas positivas de la mayoría de los críticos musicales. El álbum ha vendido 880,000 copias en Estados Unidos.

The Village
The Village (en España, El bosque; en México, Chile, Argentina y Venezuela, La aldea) es una película estadounidense del año 2004 escrita y dirigida por M. Night Shyamalan. Fue candidata a un premio Óscar por su banda sonora.
Dou dizhu
Dou dizhu (en chino tradicional: 鬥地主, chino simplificado: 斗地主; que significa literalmente: "peleando en contra del terrateniente") es un juego de naipes de descarte y apuestas. Es traducido al español con el nombre de Bazucaso para facilitar su uso.

Comodín
El comodín es una carta especial que se encuentra en las más modernas barajas de cartas, aunque también puede ser encontrado en otros juegos de mesa como por ejemplo el Rummikub y el Mahjong.

En general hay dos comodines por baraja, y los dibujos de dicha carta varían de acuerdo a las imprentas. También se suele representar a esta carta en blanco y negro, mientras que las otras poseen diversos colores. También puede darse el caso de la existencia de un comodín negro y el otro rojo. La mayoría de las veces se representa a los comodines como juglares o bufones.

A veces se compara al comodín con El loco, que forma parte de los arcanos mayores en las cartas del Tarot. Comúnmente se le conoce como joker, arlequín, guasón o basura, esto dependiendo de lugar y del léxico que se maneje.
Aneurophyton
Aneurophyton Kraüsel et Weyland 1923 emend. Schweitzer et Matten 1982 es un género de plantas vasculares conocido a partir de sus restos fósiles aparecidos en yacimientos de Alemania, República Checa, Nueva York, Marruecos, Bélgica y China. A partir del estudio de las rocas sedimentarias en las que se encontraban se ha podido datar en el Devónico Medio y Devónico Superior desde el Eifeliense hasta el Fameniense (entre los 393 y los 359 millones de años). Se caracteriza como el resto de las Progimnospermas por poseer estructuras anatómicas fértiles similares a la pteridófitas pero tejidos secundarios de gimnospermas, siendo junto al resto de las especies del orden Aneurophytales el representante más antiguo. Posee estructuras equivalentes a foliolos y carentes de nerviación, característica esta de la que toma su nombre significando Aneurophyton precisamente "hojas sin nervios".

Devónico Superior
El Devónico Superior es la tercera y última serie del Devónico en la escala temporal geológica. Se denomina Devónico Tardío cuando se refiere a la época correspondiente. Sucede al Devónico Medio y precede al Misisípico Inferior (primera serie del Carbonífero). Comienza hace unos 382 millones de años y finaliza hace unos 359 millones de años. Está dividido en dos pisos y edades: Frasniense y Fameniense.

A finales del Devónico superior el abundante grupo de placodermos se extinguió y aparecieron los primeros tetrápodos. El Fameniense comienza con la extinción masiva del Devónico.
James Graham, I marqués de Montrose
James Graham, I marqués de Montrose (25 de octubre de 1612 – 21 de mayo de 1650), fue un noble y militar escocés, que inicialmente se unió al bando de los covenanters en las Guerras de los Tres Reinos, pero posteriormente con el desarrollo de la Revolución inglesa apoyó al rey Carlos I. Desde 1634 a 1636, y nuevamente en 1640, luego de tantas conquistar James, le declaró la guerra a Castilla dónde fue una devastadora guerra para ambos reinos y esto terminó como victoria para Castilla y en 1640 el rey de Castilla ahorcó al rey James I en la revolución escocesa en el bando del rey.

Revolución inglesa
La Revolución inglesa (en inglés: English Revolution), conocida también como guerra civil inglesa (en inglés: English Civil War), es el periodo de la historia del Reino de Inglaterra que abarca desde 1642 hasta 1688. Se extiende desde el fin del reinado de Carlos I, pasando por un período republicano y El Protectorado de Oliver Cromwell, la restauración de los Estuardo y finaliza con la Revolución Gloriosa, que destituye a Jacobo II.

En este contexto se incluye una serie de conflictos armados que se libraron entre realistas y parlamentarios entre 1642 y 1651, con una gran victoria de Cromwell y la derrota de Carlos I de Inglaterra al término del tercer y último de los enfrentamientos.
Incilius macrocristatus
Incilius macrocristatus es una especie de Anura de la familia Bufonidae, género Incilius. Es nativo del occidente de Guatemala y el sur de México. La especie esta amenazada por destrucción de hábitat y contaminación de los cursos de agua.

Bufonidae
Los bufónidos (Bufonidae) son una familia de anfibios anuros con aproximadamente 80 géneros y 750 especies actuales; es la familia más numerosa de anfibios. Esta familia se caracterizan por tener la piel seca y correosa, las patas cortas y grandes protuberancias que cubren las glándulas parotoides.

Muchas de sus especies se conocen con el nombre común de sapos; no obstante, numerosas especies pertenecientes a otras familias también son comúnmente denominados sapos. Esto es así porque las características que popularmente se utilizan para distinguir a las ranas de los sapos no son las mismas que se utilizan en la clasificación científica. Según la cultura popular, se diferencian en que las ranas tienen la piel lisa y húmeda, mientras que los sapos tienen la piel áspera y seca y son más caminadores que saltadores, de ahí que sus patas sean más cortas.
Línea 1 (TUP)
La línea 1  es una línea de autobús urbano operado por TUP de la ciudad de Ponferrada.

La línea comunica la zona comercial del Montearenas, así como el cementerio, y la zona alta de la ciudad con el pueblo de Dehesas, pasando por el centro, y posteriormente siguiendo la Avenida de Portugal, el barrio del Temple, Flores del Sil y La Martina. Es la única línea que conecta la zona alta de Ponferrada con el populoso barrio de Flores del Sil en día laborables, siendo los sábados tarde, domingos y festivos reemplazada en la mayor parte de su recorrido por la línea F4. Tiene parada en las proximidades del campus universitario de Ponferrada. En las vísperas del Día de Todos los Santos (1 de noviembre) se programan buses lanzadera que únicamente realizan el trayecto entre el centro de Ponferrada y el cementerio para atender al incremento de demanda, y reduciendo la frecuencia en ese tramo a un bus cada 20 - 30 minutos.

Ponferrada
Ponferrada es un municipio y ciudad española de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra en la comarca del Bierzo, de la cual es capital. El término municipal tiene una población de 63 186 habitantes (INE 2025).
KIFV/K-200 VCI
El K-200 VCI es un blindado de combate de la infantería surcoreano, originalmente manufacturado por Daewoo Heavy Industries (ahora parte de la firma Doosan Group), y que básicamente es una versión doméstica del AIFV, y el que a su vez es una de las muchas variantes del M113 que estuvo en la línea principal de medios mecanizados de las Fuerzas militares surcoreanas al tiempo que el M113 operó durante cierto tiempo antes de que el desarrollo del K-200 fuera develado. El KIFV/K-200 se complementa con el K21 desde 2009 en los arsenales surcoreanos con un total aproximado de 2383 vehículos de todas las configuraciones; y que se produjeron entre 1985 al 2006, habiéndose exportado tan solo 111 K-200A1 a Malasia.

Defensa Nuclear, Radiológica, Biológica y Química
La Defensa Nuclear, Radiológica, Biológica y Química, abreviada como NRBQ, se refiere tanto a las unidades militares y civiles como a los procedimientos de actuación existentes en diferentes países encargados de prevenir y mitigar ataques con armamento nuclear, radiológico, biológico y químico, o para reducir su amenaza.

Las siglas ABQ (atómico, biológico, químico), fueron comúnmente utilizadas para referirse a las unidades militares o civiles encargadas de combatir amenazas de esta clase, o a la amenaza en sí. También ha sido frecuente en todo el mundo el uso del acrónimo NBQ (nuclear, biológico, químico) o el acrónimo inglés NBC (nuclear, biological, chemical). El uso de las siglas NRBQ, en inglés CBRN (chemical, biological, radiological, nuclear), ha ido desplazando a las tradicionales NBQ.
José Luis Greco
José Luis Greco (Nueva York, 1953) es un compositor de música clásica afincado en España desde 1994. Su estilo se encuadra dentro de la música contemporánea, aunque ha realizado obras inspiradas en el jazz y rock. En su juventud realizó algunas actuaciones como bailarín.

Orquesta Sinfónica Nacional Checa
La Orquesta Sinfónica Nacional Checa (ČNSO) (en checo: Český Národní Symfonický Orchestr) es una orquesta sinfónica de Praga, República checa. Fue fundada en 1993 por el trompetista Jan Hasenöhrl. Libor Pešek es el director titular de la orquesta, sucediendo en 2007 al director estadounidense Paul Freeman quien comenzó con la orquesta en 1996.
Arboreto de Amance
El Arboreto de Amance (francés: Arboretum d'Amance anteriormente conocido con los nombres de Arboretum de la Voivre, Arboretum du Fays, y Arboretum de L'École Nationale des Eaux et des Forêts), es un arboreto de 9 hectáreas de extensión, que se encuentra en Champenoux, Francia.

Está administrado por el Centro INRA de Nancy, una rama del "Institut National de la Recherche Agronomique" (INRA).

Arboreto
Un arboreto o arboretum (del latín arborētum) es un jardín botánico dedicado primordialmente a árboles y otras plantas leñosas, que forma una colección de árboles vivos con la intención al menos parcialmente de estudiarlos científicamente. Por ejemplo, un arboreto que está especializado en coníferas se conoce como un pinetum. Muchos de los arboretos son también arboledas, un término más amplio que incluye la mayor parte de los terrenos boscosos de tamaño menor al de un bosque, por lo que en español muchas veces los dos términos son intercambiables.
Carrie Clark Ward
Carrie Clark Ward (9 de enero de 1862 – 6 de febrero de 1926) fue una actriz cinematográfica de nacionalidad estadounidense, activa en la época del cine mudo.

Nacida en Virginia City, Nevada, a lo largo de su carrera desde 1911 hasta 1925, actuó en 62 filmes.  Estuvo casada con J. Sedley Browne, el primer marido de Henrietta Crosman. Falleció en Hollywood, California. Fue enterrada en el Cementerio Hollywood Forever de Los Ángeles, California.

Virginia City (Nevada)
Virginia City es un lugar designado por el censo ubicado en el Condado de Storey, Nevada, Estados Unidos. En el censo de 2000, la ciudad tuvo una población total de aproximadamente 1500, convirtiéndose en la única ciudad del Condado de Storey con una población significativa.
Envergadura
La envergadura es el ancho de la vela mayor de una embarcación a vela, el ancho que tienen de frente las aves u otros animales alados (como pterodáctilos, murciélagos o insectos) con las alas totalmente extendidas hacia los lados o, por extensión, el ancho de una aeronave de un extremo a otro de las alas.

La palabra proviene de envergado, y esta de verga, (que se refiere al mayor de los palos perpendiculares al mástil) y esta a su vez del latín verga, "vara", más la terminación ura, que indica propiedad, como en gordura o dulzura.

Vela (náutica)
En náutica, la vela es toda superficie —generalmente una pieza de tela, lámina de Kevlar o carbono— utilizada para propulsar una embarcación mediante la acción del viento sobre ella.

El conjunto de todas las velas de la embarcación forma el velamen o velaje, que es parte de lo que se denomina el aparejo de la embarcación.
Estanislao Alcaraz y Figueroa
Estanislao Alcaraz y Figueroa (Pátzcuaro, Michoacán, 23 de octubre de 1918 - Morelia, Michoacán, 13 de julio de 2006) fue un arzobispo de la arquidiócesis de Morelia y predecesor del Excmo. Mons. Cardenal Alberto Suárez Inda.

Arquidiócesis de Morelia
La arquidiócesis de Morelia (en latín: Archidioecesis Moreliensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en México. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Morelia. Desde el 19 de enero de 2026 su arzobispo es José Armando Álvarez Cano.
Los cien días de Ana
Los cien días de Ana fue una telenovela argentina emitida en 1982, con historia original de Osvaldo Dragún. Protagonizada por Andrea del Boca. Coprotagonizada por Thelma Stefani, Aníbal Morixe, Jorge Marrale, Juan Manuel Tenuta y Cristina Lemercier. También, contó con la actuaciones especiales de Fernanda Mistral y el primer actor Duilio Marzio, además de la presentación estelar de Silvestre.

Cristina Lemercier
Cristina Lemercier (José C. Paz, 1 de septiembre de 1951 - San Miguel, 27 de diciembre de 1996) fue una actriz y presentadora de televisión argentina.

Nació en 1951 con el nombre de Cristina Noemí Perone en José C. Paz, en los suburbios de Buenos Aires.
Desde su infancia estuvo vinculada con el peronismo, su madre militaba en el Partido Justicialista.
Tenía dos hermanas: Gloria y María Rosa Perone.

Hacia 1968, Lemercier se casó con el cantante tucumano Freddy Tadeo (Raúl Ortega, hermano del famoso cantante tucumano Palito Ortega), con quien tuvo tres hijos:
Pablo (1970−),
Paula (1974−) y
Julia (1979−). y también es abuela del diputado de la provincia de Buenos Aires por el partido La Libertad Avanza Agustín Romo Ortega.
O2 (Irlanda)
Telefónica Ireland era un proveedor de telecomunicaciones y banda ancha en Irlanda que cotizaba bajo la marca O2 (tipografiada como O2). O2 Ireland se llamaba anteriormente Esat Digifone cuando era propiedad de Esat Telecommunications (y Telenor) de 1997 a 2006.

O2 Ireland se convirtió en filial de Telefónica en 2006, tras la compra de su empresa matriz O2 en el Reino Unido. En junio de 2013, Hutchison Whampoa anunció que adquiriría la división irlandesa de O2 por 780 millones de euros. O2 se fusionó con la subsidiaria de Hutchison Whampoa, Three Ireland, en marzo de 2015.

Hutchison Whampoa
Hutchison Whampoa Limited o HWL (chino tradicional: 和記黃埔有限公司, SEHK: 0013, OTCBB: HUWHY) de Hong Kong es una compañía de Fortune 500 una de las empresas más grandes cotizadas en la bolsa de acciones de Hong Kong. HWL es una corporación internacional con un arsenal diverso de tenencias que incluye las operaciones más grandes en puerto y en telecomunicaciones del mundo en su red que funciona bajo marca de fábrica “3”. Su negocio también incluye al por menor, desarrollo de energía e infraestructura. Pertenece al grupo de Cheung Kong.
Apis (constelación)
Apis o la Abeja fue el nombre originario de la actual constelación Musca creada por Johann Bayer en 1603 cerca de la Cruz del Sur. En 1752, Nicolas Louis de Lacaille le cambiaría el nombre a Musca Australis como contrapartida de la también desaparecida constelación de Musca Borealis (constelación que también ha sido conocida como Apes o Vespa) que existía en el hemisferio norte celeste. En la actualidad su nombre es simplemente Musca.

Nicolas-Louis de Lacaille
El abad Nicolas Louis de Lacaille (15 de marzo de 1713, Rumigny (Ardenas)-21 de marzo de 1762, París) fue un astrónomo francés. Es conocido principalmente por haber catalogado cerca de diez mil estrellas y cuarenta y dos objetos astronómicos. Dio nombre a catorce constelaciones de un total de ochenta y ocho. Calculó y tabuló una lista de eclipses para mil ochocientos años.
Karasumi
El karasumi es un producto alimenticio elaborado salando huevas de múgil y secándolas al sol. Una teoría sugiere que obtuvo su nombre del parecido de un bloque de sumi (varita de tinta china) importada de China (Kara) y usada en el shodō.[cita requerida] Es una especialidad muy cara y se consume acompañada de sake.

Es una especialidad de Nagasaki y, junto con las huevas de erizo en salazón y el konowata, uno de los «tres chinmi de Japón». La ciudad taiwanesa de Tungkang se especializa en esta delicia.

Secado
El secado es un método de conservación de alimentos, consiste en extraer el agua de estos, lo que inhibe la proliferación de microorganismos y dificulta la putrefacción. El secado de alimentos mediante el sol y el viento para evitar su deterioro ha sido practicado desde la antigüedad. El agua suele eliminarse por evaporación (secado al aire, al sol, ahumado o al viento) pero, en el caso de la liofilización, los alimentos se congelan en primer lugar y luego se elimina el agua por sublimación. La criodesecación atmosférica es una técnica antigua, empleada por los aztecas, incas y vikingos, en la se utilizaba las bajas temperaturas para deshidratar por sublimación un alimento.

Las bacterias, levaduras y hongos necesitan agua en el alimento para crecer. El secado les impide efectivamente vivir en él.
Lucía Lijtmaer
Lucía Lijtmaer Paskvan (Buenos Aires, 1977) es una periodista y escritora hispano-argentina. Se crio en Barcelona, ciudad en la que se exiliaron sus padres. Es especialista en cultura pop desde la perspectiva de género. También es comisaria cultural, traductora literaria y profesora de universidad. Colabora con diversos medios de comunicación, entre ellos Cadena SER, El País, elDiario.es, RAC1 y Carne cruda.

Cultura popular
La cultura popular es generalmente reconocida por los miembros de una sociedad como un conjunto de prácticas culturales, creencias y objetos que son dominantes o predominantes en colectividad, en un punto dado en el tiempo. La cultura popular también abarca las actividades y sentimientos producidos como resultado de la interacción con estos objetos dominantes. La principal fuerza impulsora detrás de la cultura popular es el atractivo masivo, y es producido por lo que el analista cultural Theodor Adorno se refiere como la «industria cultural».
Tratayenia rosalesi
Tratayenia rosalesi es la única especie conocida del género extinto Tratayenia de dinosaurio terópodo megaraptorano, que vivió a fianales del período Cretácico, entre 86 y 83 millones de años, durante el Santoniense, en lo que es hoy Sudamérica. Sus restos fósiles fueron encontrados en rocas de la época del Santoniense de la Formación Bajo de la Carpa en Río Negro, Argentina. Solo se conoce a la especie tipo, Tratayenia rosalesi, que fue descrita en 2018. Tratayenia vivió en la Formación Bajo de la Carpa junto a muchas lagartijas y tortugas, la especie de serpiente Dinilysia patagonica, muchas aves como Patagopteryx deferrariisi , una diversa cantidad de crocodilomorfos y muchos dinosaurios como Viavenator exxoni y Traukutitan eocaudata.

Dinilysia
El género Dinilysia (destructor terrible) es el ejemplar más antiguo de serpientes que se conoce, evolucionó de antepasados de las lagartijas hace unos 85 millones de años. Vivió en el Cretácico Superior y sus restos han sido descubiertos en América del Sur, en el Coniaciense de Argentina. Esta serpiente alcanzaba una longitud de entre 1.8 a 3 metros y depredaba animales pequeños. La forma del cráneo del animal no apoya la idea de que las serpientes fueran excavadoras durante su origen; es claro que Dinilysia era terrestre.

Dinilysia no era venenosa y mataba a sus presas por estrangulación, como las boas y pitones de nuestros días. Tragaba las presas completas, algunas de buen tamaño, debido a que los huesos de la mandíbula no estaban fijos.
Ni una menos (Perú)
Ni una menos es un movimiento social peruano de protesta feminista que nació en Perú con el fin de rechazar los feminicidios y a la violencia contra las mujeres. Este espacio surgió en el 2016 de forma autoconvocada por redes sociales con el hashtag #NiUnaMenos.

El movimiento realizó una multitudinaria movilización en Lima el 13 de agosto del mismo año, considerada la marcha más grande realizada en el Perú con más de medio millón de asistentes. Además, fue replicada de forma simultánea en diferentes regiones del país y en el extranjero. Entre sus principales demandas estaban exigir la implementación de políticas públicas desde el estado para prevenir la violencia de género y el establecimiento de un trato adecuado a las víctimas.

Manifestación
Una manifestación, protesta o marcha es la exhibición pública de la opinión de un grupo activista (económica, política o social), mediante una congregación en las calles, a menudo en un lugar o una fecha simbólicos y asociados con esa opinión. El propósito de una manifestación es mostrar que una parte significativa de la población está a favor o en contra de una determinada política, persona, ley, etc. El éxito de una manifestación suele ser considerado mayor cuanta más gente participa. En algunas manifestaciones se producen disturbios y violencia contra objetos (como los coches), establecimientos, peatones o la policía, o incluso contra los mismos manifestantes. Generalmente, otros mecanismos de protesta como las huelgas (especialmente las huelgas generales) van acompañados de manifestaciones.
Vuelta al Táchira 1987
La 22ª edición de la Vuelta al Táchira se disputó desde el 10 hasta el 20 de enero de 1987.

Perteneció al calendario de la Federación Venezolana de Ciclismo. El recorrido contó con 10 etapas y 1428 km, transitando por los estados Miranda, Aragua, Carabobo, Yaracuy, Lara, Portuguesa, Barinas, Mérida y Táchira.

El ganador fue el venezolano Elio Villamizar del equipo Lotería del Táchira, quien fue escoltado en el podio por Fernando Correa y Pedro Mora.

La clasificación por equipos la ganó Lotería del Táchira.

Estado Lara
Lara es uno de los veintitrés estados que junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman Venezuela. Su capital es Barquisimeto. Está ubicado en la Región Centroccidental de Venezuela. Limita al norte con Falcón, al este con Yaracuy, al sur con Portuguesa, al sureste con Cojedes, al suroeste con Trujillo y al oeste con Zulia. Lara cuenta con una población de 2 142 583 habitantes según censo de Venezuela en 2023, siendo el cuarto estado con mayor población de Venezuela, después de Miranda, Zulia y Carabobo. Posee 9 municipios autónomos y 57 parroquias civiles. Sus principales ciudades son Barquisimeto, Cabudare, Carora, Quíbor, Sanare, Sarare, El Tocuyo y Cubiro.
Eri Tosaka
Eri Tosaka (en japonés: 登坂絵莉, Tosaka Eri; Takaoka, 30 de agosto de 1993) es una deportista japonesa que compite en lucha libre.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo una medalla de oro en la categoría de 48 kg. En los Juegos Asiáticos de 2014 consiguió la medalla de oro en la categoría de 48 kg.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 2012 y 2015, y dos medallas en el Campeonato Asiático de Lucha, en los años 2012 y 2016.

Takaoka (Toyama)
Takaoka (高岡市, Takaoka-shi?) es una ciudad que se encuentra en Toyama, en la zona centro norte de la isla de Honshu, Japón.

Desde el 1 de octubre de 2010, la ciudad tiene un estimado de población de 177,552 habitantes y una densidad de población de 847.99 personas por km². La superficie total es de 209.42 km².

Situada en la parte noroeste de la prefectura de Toyama, es la ciudad central de su Distrito Oeste. Takaoka cubre la superficie octava más grande de la prefectura de Toyama y tiene la segunda población más grande después de la Ciudad Toyama.

Takaoka se convirtió en una ciudad el 1 de abril de 1889, desgajada del distrito de Imizu.