hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Krasnoarmeiski Gorodok
Krasnoarmeiski Gorodok (del ruso: Красноармейский Городок) es un jútor del raión de Slaviansk del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Protoka, distributario del delta del Kubán, 30 km al noroeste de Slaviansk-na-Kubani y 91 km al noroeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 557 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Kírovskoye.

Distributario
Un distributario, o un canal distributario, y también efluente, es una corriente de agua que se separa y aleja de una corriente principal. Son un accidente fluvial típico de los deltas de los ríos. El fenómeno se conoce también como bifurcación del río. Lo contrario de un distributario es un afluente o tributario, en que una corriente se une o desagua en otra corriente principal. Los distributarios suelen aparecer cuando una corriente se acerca a un lago, mar u océano, pero pueden ocurrir también en el interior, como en una cuenca endorreica, como sucede en el Delta del Okavango o cuando un afluente se bifurca cuando se acerca a la confluencia con una corriente más grande. En algunos casos, un distributario menor puede «robar» tanta agua del canal principal que puede llegar a convertirse en el cauce principal.
Globotruncanita
Globotruncanita es un género de foraminífero planctónico de la subfamilia Globotruncaninae, de la familia Globotruncanidae, de la superfamilia Globotruncanoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Rosita stuarti. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Campaniense hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).

Globigerinida
Gobligerinida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Globigerinina del orden Foraminiferida. Es un grupo común de foraminíferos que forma parte del plancton marino (los otros grupos de foraminíferos son primariamente bentónicos). Gobligerinina incluye más de 100 géneros y sobre 600 especies, de las cuales más de 500 especies están extintas. Uno de los géneros más conocidos es Globigerina, pero también destacan entre otros Globorotalia, Orbulina, Hastigerina, Morozovella, Hantkenina, Catapsydrax, Turborotalia, Heterohelix, Hedbergella, Marginotruncana y Globotruncana. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico hasta la Actualidad.
Fiat Freemont
Fiat Freemont es un automóvil de turismo SUV de la marca italiana Fiat que se empezó a  fabricar a partir del 29 de mayo de 2011. Vino a sustituir de manera parcial a los modelos Fiat Ulysse y Fiat Croma dentro de la gama del fabricante y al modelo Dodge Journey dentro del mercado europeo.

Automóvil de turismo
Un automóvil de turismo (también conocido como turismo o simplemente automóvil) es un tipo de automóvil destinado al transporte de personas, con al menos cuatro ruedas y un máximo de nueve plazas, incluyendo también al chofer.

Otros términos para referirse a un automóvil de turismo son: ≪coche≫, ≪carro≫ o ≪auto≫ en gran parte de Hispanoamérica.
Thorbard av Møre
Thorbard av Møre también Herbert de la Mare (c. 862-935) fue un vikingo de Noruega, hijo del jarl de Møre Tore Teiande y  Årbot, hija de Harald I de Noruega. Participó como comandante en las incursiones vikingas que desembocaron en la conquista de Normandía. Recibió el feudo de Sainte-Opportune de su tío Hrolf Ganger y casó con su prima Griselle de Normandía, hija de Rollon y según algunas fuentes de Gisela de Francia.

Fue nombrado primer señor de Sainte-Opportune-la-Mare y cambió su nombre por Herbert de la Mare. Su hijo Walter Fitz Herbert De La Mare, heredó el señorío normando.

Los registros históricos citan a Robert de la Mare —hijo del bisnieto de Thorbard, Norman Fitz Guillaume De la Mare (uno de los más grandes señores normandos en el siglo XI), como uno de los lugartenientes de Tancredo de Hauteville en la conquista de Sicilia en 1041.

Conquista normanda de Italia Meridional
La conquista normanda de la Italia meridional fue un proceso desarrollado durante varias décadas del siglo XI. Los vikingos o normandos, procedentes del norte, se asentaron como mercenarios en el sur de la península itálica al servicio de lombardos y bizantinos. Con el tiempo terminaron estableciendo sus propios estados, que tras ser unificados y derrotar a las fuerzas locales lograron su independencia, como muy tarde en 1017.

A diferencia de la conquista normanda de Inglaterra, resultado de unas rápidas campañas, implicó décadas de batallas sin coordinación hasta que se formó un estado organizado. Este estado, que abarcaba el tercio meridional de Italia con la única excepción de Benevento, llegó a arrebatar Sicilia y Malta a los árabes.
Nakako Tsuzuki
Nakako Tsuzuki (都築 奈加子, Tsuzuki Nakako?,  Tokio, Japón, 10 de octubre de 1975) es una ex-patinadora de patinaje artístico sobre hielo japonesa. Seis veces campeona nacional en Japón, Tsuzuki compitió en cinco Campeonatos Mundiales y en seis Campeonatos de los Cuatro Continentes.

Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo
El Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo es la competición de patinaje artístico sobre hielo más importante a nivel internacional. Es organizado anualmente desde 1896 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Mithrax aculeatus
Mithrax aculeatus es una especie de cangrejo decápodo de la familia Mithracidae.

El nombre científico de la especie fue publicado válidamente por primera vez en 1790 por Herbst.

Su nombre común es cangrejo araña gigante; no debemos confundirlo con el cangrejo gigante japonés (Macrocheira kaempferi).

Macrocheira kaempferi
El cangrejo gigante japonés (タカアシガニ
, takāshigani?, lit. "Cangrejo de patas largas") (Macrocheira kaempferi) es una especie de crustáceo decápodo del infraorden Brachyura. Pertenece al grupo de los centollos, que se caracterizan por su caparazón triangular y sus largas patas, si se toma la distancia entre la punta de sus patas, se puede considerar el artrópodo más largo que haya existido, siendo esta de más de 4 metros superando a Arthropleura de 3 metros de largo.
Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2026
El XXVI Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebrará del 10 al 14 de junio de 2026 en Montemor-o-Velho (Portugal), bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Portuguesa de Piragüismo.

Las competiciones se realizarán en el canal de piragüismo ubicado al lado del río Mondego, al este de la villa lusa.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas es la máxima competición de piragüismo en aguas tranquilas a nivel europeo. Es organizado desde 1997 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA). Desde el año 2004 se realiza anualmente.
Metsalaane
Metsalaane es una localidad del municipio de Elva, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 162 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la costa oriental del lago Võrtsjärv, del río Emajõgi y de la frontera con el condado de Valga.

Condado de Valga
El condado de Valga (en estonio: Valga maakond) o Valgamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte meridional del país y limita con el condado de Põlva y el condado de Võru al este, con Letonia al sur y al oeste, y con el condado de Viljandi y el condado de Tartu al norte. Su capital es Valga.
Olga Savchuk
Olga Savchuk (en ucraniano: Ольга Савчук, nacida el 20 de septiembre de 1987 en Makiivka, Ucrania) es una jugadora de tenis. Su mejor logro hasta la fecha es haber alcanzando la tercera ronda del Abierto de Australia 2006. Su mejor ranking de carrera fue n.º 79, alcanzado el 19 de mayo de 2008.

El 5 de agosto de 2007 en Washington D. C., Savchuk alcanzó las finales del Legg Mason USTA Women's Pro Circuit como la sembrada número dos, pero fue derrotada por Melinda Czink de Hungría por 7-5, 7-5.

Makíyivka
Makíyivka (en ucraniano: Макі́ївка, romanizado: Makíyivka; en ruso: Маке́евка, romanizado: Makéyevka) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Donetsk. Situada en el este del país, forma parte del raión de Donetsk y es centro del municipio (hromada) homónimo.

La ciudad se encuentra ocupada por Rusia desde la guerra del Dombás, siendo administrada como parte de la de facto República Popular de Donetsk y luego siendo integrada en Rusia como parte de la República Popular de Donetsk rusa.
Black Diamonds
Black Diamonds es el primer EP de la banda estadounidense de metalcore Issues. Fue lanzado el 13 de noviembre de 2012 a través de Rise Records y fue producido por Kris Crummett y el tecladista del grupo Tyler "Scout" Acord.

Metalcore
Metalcore es un subgénero musical que mezcla hardcore punk con elementos del metal extremo principalmente del crossover thrash y del beatdown hardcore. El término es un acrónimo de heavy metal y hardcore punk.

Al parecer el término obtuvo su significado actual a mediados de los años 1990 (para describir a bandas como Earth Crisis, Deadguy e Integrity), las bases del género fueron establecidas en los inicios de 1989 con el trabajo de Integrity. La fusión del metal con el hardcore ya había existido años antes en diferentes formas, como el crossover thrash con una mayor influencia del hardcore punk (también conocido como hardcore «de la vieja escuela») y el thrash metal de finales de los años 1980. El metalcore se distingue de otras fusiones del punk metal por su énfasis en los breakdowns: lentas e intensas partes que conducen al mosh.
Crónicas particulares
El advenimiento de los Trastámara propició el desarrollo de las crónicas reales como forma de explicar el presente y dotarlo de un entramado ideológico propio. La consecuencia lógica de esta reducción del punto de vista historiográfico será la aparición de las crónicas particulares: biografías de personas que querrán dejar en el tiempo su huella a fin de justificar unas determinadas acciones.

Antes del siglo XV sólo Don Juan Manuel había convertido su vida en materia literaria. Será ahora la nobleza (tanto la vieja como la nueva) la que se configure un orden histórico.

Don Juan Manuel
Don Juan Manuel (Escalona, 5 de mayo de 1282-Córdoba, 13 de junio de 1348), nieto de Fernando III y por tanto miembro de la casa real, fue un notable escritor en lengua castellana y uno de los principales representantes de la prosa medieval de ficción, sobre todo gracias a su obra El conde Lucanor, conjunto de cuentos moralizantes (exempla) que se entremezclan con varias modalidades de literatura sapiencial.

Ostentó los títulos simultáneos de señor, duque y príncipe de Villena, siendo señor de Escalona, Peñafiel, Cuéllar, Elche, Cartagena, Lorca, Cifuentes, Alcocer, Salmerón, Valdeolivas y Almenara. Fue además mayordomo mayor de los reyes Fernando IV y Alfonso XI, adelantado mayor de Andalucía y adelantado mayor de Murcia.

Durante la última etapa de la minoría de edad de su sobrino, Alfonso XI de Castilla, fue tutor del rey junto con el infante Felipe de Castilla y el señor de Vizcaya Juan el Tuerto.
Germán Álvarez Algeciras
Germán Álvarez de Algeciras y Jiménez (Jerez de la Frontera, 1848-Jerez de la Frontera, 1912) fue un pintor costumbrista español. Fue sobrino y heredero del ministro de Hacienda Juan Álvarez Mendizábal.

Juan Álvarez Mendizábal
Juan de Dios Álvarez Méndez, Mendizábal (Cádiz, 25 de febrero de 1790-Madrid, 3 de noviembre de 1853) fue un político liberal y hombre de negocios español. De origen relativamente humilde, se convirtió en el principal protagonista de la Revolución liberal española.
Unheilig
Unheilig (en español, «Profano», «Impío», «No santo») es una banda alemana que cuenta con una variedad musical de influencias incluyendo varios estilos como pop y música electrónica, así como el Hard rock, Neue Deutsche Härte y Rock gótico. La banda fue fundada en 1999 y consiste principalmente por Bernd Heinrich Graf más conocido como «Der Graf» (en español, «El Conde») junto con varios miembros musicales.

Electrónica (género musical)
Se conoce como electrónica a un conjunto de géneros musicales de música electrónica contemporánea orientados mayormente a la escucha, más que al baile. Esto los distingue generalmente de la música electrónica de baile (EDM por sus siglas en inglés), pero el género está imprecisamente definido y tiene distintas interpretaciones en diferentes regiones y períodos de tiempo.

La electrónica ha crecido comercialmente y llegado a  crear grabaciones crossover. Los sonidos electrónicos llegaron a ser la base de una buena porción de la música popular a finales de los 40 e inicios de los 50, teniendo como base y pionera al grupo alemán Kraftwerk y se convirtieron en clave para los sonidos metal y rock de los 60. Desde entonces muchos artistas de la música popular han adoptado varios elementos de la electrónica moderna en sus composiciones.
Dactylopius coccus
La cochinilla del carmín (Dactylopius coccus, Costa, 1835) es una especie de insecto hemíptero parásito, perteneciente a la familia Dactylopiidae, cuyo huésped son las plantas de los géneros Opuntia y Cereus (nopales o chumberas). Se le conoce también con los nombres grana cochinilla, cochinilla grana, nocheztli (o simplemente cochinilla). El carmín, que se extrae de las hembras, se ha usado como tinte de tejidos desde hace siglos, y aún hoy como colorante alimentario o en cosméticos como lápices de labios. Tras la invención de pigmentos y tintes sintéticos como la alizarina a finales del siglo XIX, el uso de tintes naturales fue disminuyendo paulatinamente. Los temores sobre la seguridad de los aditivos alimentarios artificiales renovaron la popularidad de los tintes de cochinilla, y el aumento de la demanda ha hecho que el cultivo del insecto vuelva a ser rentable, siendo Perú el mayor productor, seguido de México, Chile, Argentina y Canarias...

Huésped (biología)
En biología, se llama huésped, hospedador, hospedante u hospedero a aquel organismo que alberga a otro en su interior o que lo porta sobre sí, ya sea en una simbiosis de parasitismo, comensalismo o mutualismo.

Este uso del término es opuesto al que tiene en el lenguaje coloquial, donde "huésped" significa «hospedado» y no «hospedador». La palabra huésped procede del latín hospes (genitivo hospitis), que ya representaba entonces la misma pareja de significados contradictorios: «el que alberga» y «el que es albergado». Debido a la ambigüedad del término, en biología se prefieren los términos hospedador (del latín hospitator), hospedero u hospedante, mientras que en medicina a menudo se utiliza huésped.
Club Deportivo Roces
El Club Deportivo Roces, actualmente denominado TSK Roces por el patrocinio de la empresa TSK, es un club de fútbol del barrio de Roces en la ciudad de Gijón, Asturias, España, que compite en el grupo II de la Tercera Federación.

Patrocinio deportivo
El patrocinio deportivo es un tipo de patrocinio especializado en el deporte así como en los valores que el deporte pueda transmitir asociando una marca o producto a un club, deportista, evento o instalación deportiva.

Desde principios del siglo XX, el deporte se ha transformado desde un mero hobby o actividad física saludable en un sector económico de gran relevancia, lo cual provoca la profesionalización de los deportistas, del propio sector y de todos sus niveles.

Un sector tan amplio que no se reduce tan solo a los equipos profesionales del más alto nivel, sino que engloba a su vez tanto pabellones deportivos municipales con su oferta de actividades, como de los clubes y gimnasios privados, la venta de material deportivo, el patrocinio de una entidad deportiva por parte de una determinada empresa comercial, o la organización de macro eventos deportivos (Olimpiadas, competiciones de alcance europeo, mundial, etc.).
Hipomedonte
En la mitología griega, Hipomedonte fue uno de los Siete contra Tebas y padre de Polidoro de Argos.

Su padre fue o bien Talao, el padre de Adrasto o Aristómaco, o Mnesímaco. Si es el hijo de Mnesímaco, entonces su madre es Metídice, hija de Talao, lo que le hace hijo de la hermana de Adrasto.

Hipomedonte vivió en Micenas o cerca del lago Lerna en el Peloponeso. En la tragedia de Esquilo Siete contra Tebas, Hipomedonte era uno de los siete campeones que atacaron las siete puertas de Tebas. Esquilo le describe como grande y poderoso. En su escudo llevaba un tifón que vomitaba fuego y atacó la puerta de Atenea Onca, pero Ismaro le dio muerte en la batalla.

Micenas
Micenas (en griego antiguo: Μυκῆναι Mykênai) es un yacimiento arqueológico situado en la península del Peloponeso. Se ha utilizado su nombre para denominar al periodo histórico comprendido entre el 1600 y el 1100 a. C. (periodo micénico), puesto que, tras los descubrimientos de Heinrich Schliemann, se pensaba que Micenas ocupaba una posición de liderazgo; sin embargo, otros estudios posteriores indican que la civilización se componía probablemente de una serie de reinos independientes.

El yacimiento arqueológico está situado a 90 km al sudoeste de Atenas, en el nordeste de la península del Peloponeso, y entre sus restos más visibles se cuentan los muros ciclópeos de las ruinas de la acrópolis y las construcciones funerarias, como el llamado tesoro de Atreo. Fue declarado, junto con el yacimiento arqueológico de Tirinto, Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1999.
Distrito de Mirebalais
El distrito de Mirebalais (en francés arrondissement de Mirebalais; y en criollo haitiano: awondisman Mibalè) es una división administrativa haitiana, que está situada en el departamento de Centro. Aproximadamente 60 km al noreste de Puerto Príncipe en la Ruta Nacional 3. La ciudad fue establecida en 1702.

Departamentos de Haití
Entre las divisiones administrativas de Haití, el departamento (en francés: département d'Haïti, pronunciación en francés: /depaʁtə'mɑ̃ d‿ai'tsi/; criollo haitiano: depatman Ayiti) es el primero de cuatro niveles de gobierno. Haití está dividido administrativamente en diez departamentos, que a su vez se subdividen en 42 distritos, 145 comunas y 571 secciones comunales.
Elecciones presidenciales de Barbados de 2021
Las elecciones presidenciales de Barbados de 2021 se celebraron el 20 de octubre de 2021 para elegir al primer presidente de Barbados, tras la transición de Barbados en una república. Después de las elecciones, Sandra Mason fue elegida como la primera presidenta de la nación y reemplazó a la reina Isabel II como jefa de Estado del país. Su juramentación tuvo lugar el 30 de noviembre de 2021.

Presidente de Barbados
El presidente de Barbados es el jefe de Estado de Barbados y el comandante en jefe de la Fuerza de Defensa de Barbados. El cargo entró en vigor cuando el país se convirtió en una república el 30 de noviembre de 2021; antes de ese momento, el jefe de Estado fue la reina de Barbados, Isabel II, representada localmente por el gobernador general.

En la actualidad, Jeffrey Bostic es el segundo presidente de Barbados.
Virgilio Saquicela
Javier Virgilio Saquicela Espinoza (Azogues, 8 de julio de 1972) es un abogado y político ecuatoriano. Fue el Presidente de la Asamblea Nacional del Ecuador, desde mayo de 2022 hasta mayo de 2023.

Fue alcalde de Azogues, entre 2014 y 2019. Ha sido una figura controversial en la política, particularmente por comentarios realizados en 2016 en que habló a favor de actos de violencia contra las mujeres.

Presidente de la Función Legislativa de Ecuador
El presidente de la Asamblea Nacional del Ecuador representa y dirige la Función Legislativa del Ecuador. Es elegido para un período de 2 años por votación de los asambleístas que integran el organismo y puede ser reelegido. Preside el Pleno Legislativo integrado por 151 asambleístas y el Consejo de Administración Legislativa, conformado además por los dos vicepresidentes y cuatro asambleístas designados por el Pleno, órgano responsable de la organización y control del trabajo legislativo. El actual presidente es Niels Olsen desde el 14 de mayo de 2025.

Al frente del Pleno, preside la posesión del presidente y vicepresidente de la República y de otras altas autoridades del Estado. Está a cargo de conducir los debates en las sesiones en atención al orden del día aprobado, otorgando la palabra a los asambleístas y ordenando las votaciones que fueren necesarias para resolver diferentes temáticas, en especial el trámite y aprobación de las leyes.
Tora Bora
Tora Bora (en pastún: توره بوړه‎, "Cueva Negra") es un complejo de cuevas que forma parte de la cordillera de Safēd Kōh (Montañas Blancas), en el este de Afganistán. Está situado en el distrito de Pachir Aw Agam, en la provincia de Nangarjar, a unos 50 kilómetros al oeste del paso Khyber y a 10 kilómetros al norte de la frontera con la provincia de Jaiber Pastunjuá, en Pakistán.

Tora Bora y la cordillera circundante de Safēd Kōh tenían cavernas naturales formadas por arroyos que penetraban en la piedra caliza, que más tarde se ampliaron hasta convertirse en un complejo financiado por la CIA y construido para los muyahidines afganos. Tora Bora era conocido por ser un bastión de los muyahidines afganos, utilizado por las fuerzas militares contra la Unión Soviética durante la década de 1980.

Idioma pastún
El pastún o pashtún (autoglotónimo پښتو Pax̌to, pronunciado [ˈpəʂt̪oː], [ˈpʊxt̪oː]) es la lengua materna de los pastunes del sur y centro de Asia. Este idioma forma parte de las lenguas iranias orientales y desciende directamente del idioma avéstico, la lengua irania más antigua preservada. El pastún es hablado en Afganistán y Pakistán, como también lo hace la diáspora pastún en todo el mundo.
Javier Castillejo
Francisco Javier Castillejo Rodríguez (Vallecas, 22 de marzo de 1968) es un boxeador español retirado en 2009, residente en Parla. Apodado "El Lince de Parla", ha sido campeón mundial de los pesos medios por la WBA, y anteriormente campeón mundial de los pesos superwelter por el WBC, siendo uno de los pocos boxeadores que ha poseído títulos de campeón del mundo en dos categorías diferentes.

Consejo Superior de Deportes
El Consejo Superior de Deportes (CSD) es un organismo público español, adscrito al Ministerio de Educación, Formación Profesional y Deportes, que ejerce las competencias de la Administración General del Estado en el ámbito del deporte, siendo estas las que le otorga la Ley del Deporte de 2022, su Estatuto y el resto del ordenamiento jurídico.

Para el control de las trampas en el deporte y asegurar la buena salud de los deportistas tiene adscrita la Comisión Española para la Lucha Antidopaje en el Deporte (CELAD), comúnmente conocida como Agencia Estatal Antidopaje.
Pedro Riera
Pedro Riera (Barcelona, 1 de diciembre de 1965) es un escritor y guionista de cómic español. Licenciado en ciencias de la información por la Universidad Autónoma de Barcelona trabajó durante trece años en la televisión, en el cine y en la publicidad, principalmente en las áreas de producción y de realización. En el año 2000, después de una estancia de dos años viviendo en Bosnia, decide abandonar su profesión hasta entonces con el fin de hacer de escritor. En 2007 pasa a centrarse en la novela infantil y juvenil. Su primera incursión en el mundo del cómic, El coche de Intisar, tiene lugar después de vivir un año en el Yemen .

Bosnia (región)
Bosnia (en bosnio: Bosna; en serbio cirílico: Босна, pron. [bɔ̂sna]) es una región geográfica e histórica en los Alpes Dináricos, que se encuentra dentro de Bosnia y Herzegovina y está dividida administrativamente entre la Federación de Bosnia y Herzegovina y la República Srpska.

Abarca aproximadamente el 80% del total del país en el norte, mientras que la otra región que lo compone, Herzegovina, se sitúa al sur. Muchas veces, Bosnia se utiliza de manera informal como un pars pro toto para referirse a todo el país. Las dos regiones han formado una entidad geopolítica desde tiempos medievales, y el nombre de Bosnia aparece normalmente en datos históricos y geopolíticos refiriéndose a ambas regiones (Bosnia y Herzegovina). El nombre oficial que incluye las dos regiones, no comenzó a emplearse hasta finales del dominio del Imperio otomano.