hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Edelweiss (secta)
Edelweiss fue una secta destructiva que existió en España desde 1970 a 1984. Su creador y fundador Eduardo González Arenas, apodado Eddie y antiguo legionario español, fue condenado repetidas veces por delitos sexuales contra menores. Teniendo como soporte una asociación, integrada por hasta 400 niños de entre 11 y 14 años, González Arenas la utilizó para cometer abusos y corrupción de menores.

En noviembre de 1984, tras recibir múltiples denuncias que le obligaron a trasladar sus actividades, la policía procedió a su arresto en Lisboa junto con diez monitores. Tras el juicio, celebrado en 1991 y considerado el mayor juicio por corrupción de menores, se condenó a su fundador a 168 años de prisión de los que pasó 6 en aplicación del antiguo código penal. En 1998 murió asesinado por uno de sus adeptos en Ibiza. Se considera que Edelweiss ha sido una de las sectas más peligrosas de la historia de España mezclando conceptos como la ideología nazi, los alienígenas y los abusos sexuales.

Extraterrestre
En la cultura popular, en la ufología y en la xenobiología, se denomina extraterrestre a todo ser vivo originario de cualquier sitio ajeno a la Tierra. La mayor parte de las personas solo tiene en cuenta esta definición al referirse a los seres provenientes del espacio exterior. Por lo general, la vida extraterrestre inteligente se asocia al fenómeno de los objetos voladores no identificados, comúnmente llamado platillos voladores.
Rhuddaniense
El Rhuddaniense o Rhuddaniano es el primer piso y edad del Llandovery (primera serie y época del Silúrico) en la escala temporal geológica. Sucede al Hirnantiense (último piso del Ordovícico) y precede al Aeroniense. Se inició hace unos 443,1 millones de años y terminó hace unos 440,5 millones de años.

El nombre del Rhuddaniense procede de la granja Cefn-Rhuddan cerca de la población de Llandovery en Gales (Reino Unido).

Llandovery (ciudad)
Llandovery es una localidad situada en el condado de Carmarthenshire, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1978 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de Gales, a poca distancia al norte de Swansea y del canal de Bristol.
Museo Antropológico y de Arte Contemporáneo
El Museo Antropológico y de Arte Contemporáneo (acrónimo MAAC) es un museo de la ciudad de Guayaquil, Ecuador. En este museo se expone arte y cultura de Ecuador, Latinoamérica y de la Era Precolombina.

La misión del MAAC es el de reforzar el patrimonio cultural institucional, por medio de exhibiciones de una colección de 50,000 piezas arqueológicas ecuatorianas y más de 3,000 obras de arte modernas.

El MAAC ofrece muchos programas integrados que incluyen exhibiciones, conferencias, foros, proyecciones cinematográficas, arte escénico, a través del cual propone cubrir los retos de promoción del patrimonio cultural al servicio del desarrollo del país, y ayudar en educación cultural de la comunidad, en las bases de permanente intercambio, estimulando la consciencia crítica de una comunidad diversa. Posee la Biblioteca Olaf Holm.

América precolombina
Se conoce como América precolombina o América prehispánica al continente americano antes del establecimiento del dominio político y cultural de los europeos sobre las civilizaciones, pueblos y tribus oriundas de lo que antes se conocía como las «Indias Occidentales» (América) ocurrido a partir del siglo XVI. Esta época comprende miles de años y sucesos tan relevantes como las primeras migraciones humanas desde Asia a través de Beringia y la revolución neolítica.
Llangadog
Llangadog es una localidad situada en el condado de Carmarthenshire, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 654 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de Gales, a poca distancia al norte de Swansea y del canal de Bristol.

Swansea
Swansea (/ˈswɒnzi/, en galés: Abertawe [abɛrˈtauɛ]) es una localidad galesa, en el Reino Unido, siendo además una autoridad unitaria. Está situada en el sur del país, en la bahía de Swansea, y cuenta con 239 000 habitantes. Fue un importante centro industrial y portuario durante los siglos XIX y XX.
Equipo de Copa Davis de México
El equipo mexicano de Copa Davis es el representativo de México en la máxima competición internacional a nivel de naciones del tenis masculino. Comenzó a participar en el año 1924. Su mejor actuación fue en la Copa Davis 1962 cuando llegó a la final contra Australia, perdiendo por 5-0.

Es el equipo latinoamericano con más ediciones disputadas en el torneo. México es uno de los fundadores del Grupo Mundial de Copa Davis en 1981, y jugó en esa división en 1982, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991 y 1996. Logró llegar a cuartos de final en 1986 (victoria 3-2 ante Alemania, derrota 4-1 ante EE. UU.) y 1987 (victoria 5-0 ante Gran Bretaña, derrota 4-1 ante Australia)

Copa Davis 1962
La Copa Davis 1962 fue la 51.ª edición del torneo de tenis masculino más importante por naciones. La ronda final se celebró del 26 al 28 de diciembre de 1962. Australia se proclamó como equipo ganador de la Copa, venciendo al equipo de México por 5 a 0.
Nikita Okhotiuk
Nikita Okhotiuk (Chelyabinsk, Rusia, 4 de diciembre de 2000) es un jugador profesional ruso de hockey sobre hielo que se desempeña en la posición de defensor izquierdo en San Jose Sharks, equipo de la National Hockey League (NHL).

Cheliábinsk
Cheliábinsk (/tɕɪˈlʲæbʲɪnsk/ⓘ en ruso: Челя́бинск) es una ciudad rusa, capital de la óblast homónima, uno de los seis sujetos federales que forman el distrito federal del Ural. Dentro de su óblast, forma por sí sola un ókrug urbano en el límite entre los raiones de Krasnoarmeiski y Sosnovka y el ókrug urbano de Kopeisk. Es el centro de una de las principales aglomeraciones urbanas del país, que se extiende por estos tres territorios y sus alrededores, y además continúa en forma de ciudad lineal a lo largo de la carretera que lleva a Kostanái.

Con 1 176 770 habitantes en el censo de 2025, se sitúa como la novena ciudad más poblada de Rusia. Su término municipal se divide en siete raiones urbanos: Kalíniski, Kurchátovski, Léninski, Metalurguícheski, Sovetski, Traktorozavodski y Tsentralni. La aglomeración urbana alcanza, en su delimitación oficial, los 1 668 546 habitantes.
Guerras de 1851 a 1906 en Santa Ana (El Salvador)
La ciudad de Santa Ana, en la República de El Salvador, ha sido testigo de varias guerras y batallas ocurridas en su territorio a lo largo de la historia, debido a ello en 1894 recibió el título de Ciudad heroica.

En esta artículo se mencionaran aquellas guerras o conflictos ocurridos entre los años de 1851 a 1906, dichos conflictos surgen a raíz de la oposición tanto interna como externa del gobierno vigente en El Salvador o en algunos casos de Guatemala; en la mayoría de ellos (excepto los ocurridos en 1851, la revolución de los volcaneños de 1871, y las guerras de 1876, y 1906) se tiene a un caudillo, es decir una persona con la suficiente influencia y caudal económico para formar su propia facción militar (en donde aglutinaba a los opositores del gobierno salvadoreño) y conseguir el apoyo de una nación vecina (Guatemala o en algunos casos Honduras)

Francisco Dueñas
Francisco Dueñas Díaz (San Salvador, El Salvador, 3 de diciembre de 1810 - San Francisco, Estados Unidos, 4 de marzo de 1884) fue un político salvadoreño, líder del partido conservador. Fue presidente de la república en varios períodos entre 1851 a 1871, entre los cuales se desempeñó como senador designado, vicepresidente, presidente provisional y presidente constitucional.

Asumiría su último mandato presidencial en 1863, después de la derrota de Gerardo Barrios, por las fuerzas del General Rafael Carrera, en la cual se mantendría por medio modificaciones a la Constitución, hasta ser derrotado en la revolución de 1871 por el general  Santiago González.
Józef Chłopicki
Józef Chłopicki (Kapustyn, República de las Dos Naciones, 14 de marzo de 1771 - Cracovia, Zarato de Polonia, 21 de septiembre de 1854) fue un general polaco que combatió para Napoleón durante sus campañas en Italia, España y Rusia. Después del exilio de Napoleón a la isla de Santa Elena, Chłopicki se dedicó a liberar al pueblo polaco de los rusos, en el Levantamiento de Noviembre.

Isla Santa Elena
Santa Elena (en inglés Saint Helena) es una isla del océano Atlántico, ubicada a más de 1800 kilómetros de distancia de la costa occidental de Angola, en África. Administrativamente, es parte del territorio británico de ultramar de Santa Elena, Ascensión y Tristán de Acuña.

La isla es ampliamente conocida debido a que sirvió de prisión militar al exiliado emperador Napoleón Bonaparte bajo arresto domiciliario desde su derrota final en la batalla de Waterloo en 1815 hasta su muerte en 1821.
Randori
Randori (乱 取 り?) es un término usado en artes marciales japoneses para describir la práctica de estilo libre. El término significa literalmente "el caos de tomar" o "agarrar la libertad", lo que implica una libertad de la práctica estructurada de kata. Randori puede contrastarse con kata, como dos tipos potencialmente complementarias de formación.

El significado exacto de randori depende del arte marcial que se utiliza en. En el judo, jiu-jitsu y Shodokan Aikido, entre otros, que más a menudo se refiere al combate de uno-a-uno donde los socios intentan resistir y contrarrestar las técnicas de cada uno. En otros estilos de aikido, en particular, Aikikai, se refiere a una forma de práctica en la que un aikidoka designado defiende contra múltiples atacantes en rápida sucesión sin saber cómo van a atacar o en qué orden.

Aikikai
La Fundación Aikikai es originalmente una escuela de Aikido. Es el organismo rector encargado del desarrollo y popularización del arte marcial del aikido en el mundo a través de la Federación Internacional de Aikido (IAF) y se encuentran en Tokio y fue fundado en 1931. A la cabeza de ella está el Doshu Moriteru Ueshiba, nieto del fundador, Morihei Ueshiba O-Sensei, e hijo del anterior Doshu, Kisshomaru Ueshiba.

Comúnmente la Aikikai también connota un estilo de aikido, enfáticamente circular y de uso de la energía vital o Ki. Aunque el aikido dentro del mismo Aikikai puede ser técnicamente bastante diferente pues cada alumno de Morihei Ueshiba tiene su propia interpretación del arte, ya que los shihans (maestros de alto grado) recibieron clases de O-Sensei en diferentes momentos de su vida (y por tanto de su aprendizaje personal), y al mismo tiempo algunos tuvieron otras influencias marciales o filosóficas. Todo esto se refleja en la gran diversidad técnica dentro de la organización.
Eyector Lempor
El eyector Lempor es un sistema de escape para locomotoras de vapor desarrollado por el ingeniero argentino Livio Dante Porta. El nombre del eyector es una combinación de los nombres de Porta y del ingeniero belga Maurice Lemaître. El eyector Lempor sigue los principios de la tobera de Laval.

Tobera
Una tobera es un dispositivo que convierte la energía térmica y de presión de un fluido (conocida como entalpía) en energía cinética. Como tal, es utilizado en turbomáquinas y otras máquinas, como inyectores, surtidores, propulsión a chorro, etc. El fluido sufre un aumento de velocidad a medida que la sección de la tobera va disminuyendo, por lo que sufre también una disminución de presión y temperatura al conservarse la energía. Existen diseños y tipos de tobera muy usados en diferentes campos de la ingeniería, como la de Laval, Rateau, Curtis, etc.
Zanthoxylum flavum
Zanthoxylum flavum es una especie de árbol perteneciente a la familia de las rutáceas. Se encuentra en Anguilla, Antigua y Barbuda, Bahamas, Bermuda, Cuba, la República Dominicana, Guadalupe, Haití, Jamaica, Puerto Rico, y los Cayos de Florida, excepto de Key West donde ha sido exterminada. Se considera en peligro de extinción por la explotación de su madera que es densa, durable y utilizada en trabajos delicados.

Anguillidae
Los anguílidos (Anguillidae) son una familia de peces teleósteos del orden Anguilliformes que incluye un solo género, Anguilla, conocidos vulgarmente como anguilas de río. Son peces eurihalinos que pasan parte de su vida en el mar y otra parte en los ríos, con comportamiento catádromo. Están distribuidas por la mayor parte de las aguas tropicales y templadas, excepto en el este del Pacífico y sur del Atlántico. Su nombre procede del latín «anguilla», que significa ‘anguila’.

Aparecen por primera vez en el registro fósil en el Mioceno superior, durante el Terciario superior.
Yusuke Minato
Yusuke Minato –en japonés, 湊祐介, Minato Yusuke– (Kitaakita, 15 de marzo de 1985) es un deportista japonés que compitió en esquí en la modalidad de combinada nórdica.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2009, en la prueba por equipo. Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 2010 y 2014, ocupando el quinto lugar en Sochi 2014, en la misma prueba.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2009
El XLVIII Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en la localidad de Liberec (República Checa) entre el 18 de febrero y el 1 de marzo de 2009 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Asociación Checa de Esquí.

Participaron en total 589 esquiadores (395 hombres y 194 mujeres) de 61 países miembros de la FIS.
Tour de Polonia 2008
La 65.ª edición de la competición ciclista Tour de Polonia fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 14 y el 20 de septiembre de 2008 en Polonia con inicio en la ciudad de Varsovia y final la ciudad de Cracovia sobre un recorrido de 1076,4 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI ProTour 2008 y fue ganada por el alemán Jens Voigt del CSC Saxo Bank seguido del danés Lars Ytting Bak también del CSC Saxo Bank y el italiano Franco Pellizotti del Liquigas.

Jens Voigt
Jens Voigt (Grevesmühlen, 17 de septiembre de 1971) es un ciclista alemán.

Su última carrera profesional fue el USA Pro Cycling Challenge en agosto de 2014, aunque tenía previsto hacer una despedida en su país corriendo los Seis Días de Berlín. Por sorpresa, anunció a principios de septiembre de 2014 que intentaría batir el Récord de la hora el 18 del mismo mes, lo cual logró estableciendo una distancia de 51,115 km superando en más de 1400 m la anterior marca.

Corrió 17 veces el Tour de Francia, con lo cual es el segundo con más presencias en la ronda gala junto a George Hincapie y Stuart O'Grady, solo por detrás de Sylvain Chavanel. La mejor clasificación que obtuvo fue la 28.ª posición en 2007. Además ganó 2 etapas, en 2001 la primera y en 2006 la segunda.

Entre su palmarés destacado también se encuentran sus cinco victorias en el Critérium Internacional y dos triunfos en la Vuelta a Alemania.
Heist (Pinneberg)
Heist es un municipio situado en el distrito de Pinneberg, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 2847 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, cerca de la ciudad de Hamburgo y de la orilla derecha del río Elba que lo separa del estado de Baja Sajonia.

Distrito de Pinneberg
El Distrito de Pinneberg (en alemán: Kreis Pinneberg) es un distrito (Kreis) de Alemania perteneciente al estado federal de Schleswig-Holstein. Es pequeño en superficie pero altamente poblado. El distrito pertenece a la Región Metropolitana de Hamburgo y posee su capital en la ciudad de Pinneberg.
Indumentaria infantil
La ropa infantil es la ropa destinada a niños y adolescentes que aún no han alcanzado su altura máxima. Tiende a ser más informal que la de los adultos, apropiada para jugar y descansar.

Sin embargo, a principios del siglo XXI, la moda infantil experimentó una fuerte influencia de las tendencias de moda para adultos. Con el auge de las plataformas de redes sociales como Instagram, celebridades y blogueros de moda han utilizado sus cuentas para publicar fotos de sus hijos vistiendo ropa de lujo con un "estilo callejero", inspirando a los padres a vestir a sus hijos de manera similar a ellos mismos. La prioridad de algunas personas es adquirir prendas de alta calidad y bien diseñadas para sus hijos, y la ropa infantil ahora ocupa un lugar destacado en las tiendas de las principales marcas y en los puntos de venta minoristas de moda de alta gama. Además, la ropa se diseña de manera diferenciada para niños y niñas desde una edad muy temprana.

Ropa casual
La ropa casual o atuendo casual,  es un código de vestimenta occidental que es relajado, ocasional, espontáneo y adecuado para el uso diario. La ropa casual se hizo popular en el mundo occidental después de la contracultura de los años sesenta,  su comodidad ha ayudado a popularizar el uso de la ropa casual para los momentos de ocio.

Aunque casual es casual en el sentido de «no formal», la ropa casual se refiere tradicionalmente a un código de vestimenta occidental asociado con trajes, un nivel por debajo de la ropa semiformal, que es más formal que la ropa casual.
Honda H series
La serie H es una familia de motores de alto rendimiento producidos por el fabricante japonés Honda entre 1990 y 2000. Es un derivado de mayor cilindrada de la serie F con el que comparte muchas similitudes y alguna refacción, en concreto el F20B es una versión de cilindrada reducida del H22A con el que comparte diseño. Fue desarrollado así para participar en campeonatos con limitación de 2.0 L de cilindrada. Como otros motores de Honda de cuatro cilindros de los años 1980 y 1990, fue reemplazada por la serie K. Ha tenido cierto éxito utilizado en competencias de automovilismo, siendo la elección para participar en el Campeonato Mundial de Turismos durante muchos años y también instalado en chasis más ligeros, como el Honda CR-X utilizado en carreras tipo drag.

Se divide en dos tipos de bloques con diferentes cilindradas: H22 de 2.2 L y H23 de 2.3 L, ambos usando el mismo bloque, pero con diferentes bielas, pistones y cigüeñal para modificar la cilindrada.

Honda
Honda Motor Co., Ltd. (Kanji: 本田技研工業株式会社; Katakana: ホンダ; Rōmaji: Honda Giken Kōgyō Kabushiki gaisha), es una empresa de capital abierto de origen japonés fabricante de automóviles, motores para vehículos terrestres, acuáticos y aéreos, motocicletas, robots y demás refacciones para la industria automotriz.
Ciruelos (distrito)
Ciruelos fue uno de los distritos que integró la subdelegación de Cáhuil, en el antiguo departamento de San Fernando, provincia de Colchagua.

El territorio del distrito fue organizado por decreto del presidente José Joaquín Pérez Mascayano el 14 de agosto de 1867.

Provincia de Colchagua (1826-1976)
La provincia de Colchagua fue una de las divisiones administrativas de Chile existente desde 1826 hasta 1976. Tuvo su capital en la ciudad de San Fernando durante la mayor parte de su existencia. Durante algunos años Curicó y Rancagua fueron capitales de la provincia.
Sibila de Cléveris (1557-1627)
Sibila de Cléveris (26 de agosto de 1557 - 16 de diciembre de 1627) fue una noble alemana, la hija más joven del duque Guillermo V el Rico de Jülich-Cléveris-Berg y de la archiduquesa austriaca María de Habsburgo, hija del emperador Fernando I y Ana Jagellón de Hungría y Bohemia, hija del rey Vladislao II de Hungría.

Vladislao II de Bohemia y Hungría
Vladislao II Jagellón de Hungría y Bohemia (en húngaro: II. Ulászló) (Cracovia, 1 de marzo de 1456-Buda (ahora Budapest), 13 de marzo de 1516), Rey de Bohemia (1471-1516) y trigésimoquinto Rey de Hungría (1490-1516). Tras obtener la corona húngara heredándola a través de su madre gobernó en Hungría y Bohemia desde la corte de Buda como era costumbre en esa época, así como sus otros predecesores habían hecho.
Músculos voluntarios
Los músculos voluntarios forman la mayor parte de la masa corporal de los vertebrados. Muchos de ellos están unidos al esqueleto o a cartílagos. Son los músculos que permiten grandes movimientos de distintos huesos.

Para que funcionen necesitan de una orden, es decir, son músculos que no se mueven a menos que reciban una orden del organismo, por eso se llaman "voluntarios".

Esqueleto
En biología, el sistema esquelético o esqueleto es el sistema biológico de formaciones sólidas de origen mesodérmico (o equivalentes) que proporciona soporte, apoyo y protección a los tejidos blandos y músculos en los organismos vivos.

El esqueleto es una colección de huesos, tejido cartilaginoso y ligamentos que los fortalecen. El organismo con esqueleto más antiguo conocido hasta la fecha es la criatura parecida a una esponja Coronacollina acula que vivió en el fondo del océano frente a las costas del sur de Australia hace 550-560 millones de años. Exteriormente, se parecía a un dedal , del que irradiaban rayos rectos, que servía como esqueleto.
Franco Olego
Franco Leonel Olego (Ramallo, Provincia de Buenos Aires, Argentina, 4 de mayo de 1987) es un futbolista argentino. Juega como delantero y actualmente milita en el Club Atlético Douglas Haig del Torneo Federal A.

Ramallo (ciudad)
Ramallo es una ciudad argentina, cabecera del partido homónimo, ubicada al norte de la provincia de Buenos Aires.

Es centro de las autoridades municipales (Intendente y Concejo Deliberante). Se asienta a 37m sobre el nivel del mar, en la margen derecha del río Paraná en su tramo deltaico, en concreto sobre el brazo más meridional del mismo, conocido como Paraná de las Palmas, que baña la costa fluvial bonaerense.
Traquioniquia
La traquioniquia es una enfermedad de las uñas de causa desconocida que se caracteriza porque su superficie adopta un aspecto rugoso con estriaciones longitudinales y pequeñas depresiones, dándole al aspecto de haber sido dañadas con un papel de lija. Puede aparecer solamente en algunas uñas o afectar a la totalidad, tanto de las manos como de los pies, en cuyo caso se denomina distrofia de las 20 uñas.

La traquioniquia puede aparecer como un fenómeno aislado, o bien asociarse a otras enfermedades de la piel, como alopecia areata, liquen plano y psoriasis. En general se considera un proceso inflamatorio benigno que afecta con más frecuencia a niños y adolescentes de ambos sexos. Es raro a partir de los 30 años.

La causa de la enfermedad es desconocida, se ha especulado con la posibilidad de que sea de origen autoinmune. Otros autores consideran que puede deberse a una alteración genética, pues se ha observado que algunos casos tienen carácter familiar.

Alopecia areata
La alopecia areata es una enfermedad que consiste en la pérdida del pelo en una zona focalizada del cuerpo, generalmente en áreas redondeadas y de tamaño pequeño del cuero cabelludo o de la barba. En la alopecia areata la zona de piel afectada tiene un aspecto normal, no existe inflamación, enrojecimiento, descamación ni otro tipo de anomalías, lo cual la diferencia de otras alopecias.
ISO 3166-2:MV
Artículo principal: ISO 3166-2

ISO 3166-2:MV es la entrada para Maldivas en ISO 3166-2, parte de los códigos de normalización ISO 3166 publicados por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que define los códigos para los nombres de las principales subdivisiones (p.ej., provincias o estados) de todos los países codificados en ISO 3166-1.

En la actualidad, para Maldivas los códigos ISO 3166-2 se definen para 2 ciudades y 19 atolones administrativos.

Cada código consta de dos partes, separadas por un guion. La primera parte es MV, el código ISO 3166-1 alfa-2 para Maldivas. La segunda parte tiene, según el caso:

dos cifras: Seenu y atolones administrativos

tres letras: Malé

Nación constitutiva
Nación constitutiva, nación constituyente, país constitutivo o país constituyente son términos empleados, normalmente por instituciones oficiales, en contextos en los cuales un número de países compone una mayor entidad o agrupación; así la OCDE ha usado la frase en referencia a la antigua Yugoslavia y los organismos europeos como el Consejo de Europa frecuentemente la usan en referencia a los Estados que forman la Unión Europea. No es terminología técnica y no tiene un sentido legal definido; «constituyente» es simplemente un adjetivo, y la frase no tiene un sentido claro fuera del contexto de la entidad o agrupación de cuales países en cuestión son constituyentes o sus componentes pueden ser entendidos.