hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Víctor Osorio Reyes
Víctor Hugo Osorio Reyes (Santiago, 27 de octubre de 1965) es un periodista, escritor y académico chileno. Se desempeñó como ministro de Bienes Nacionales en el segundo gobierno de la presidenta Michelle Bachelet entre 2014 y 2016.

Maipú (Chile)
Maipú es una comuna ubicada en el sector surponiente de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Pertenece administrativamente a la provincia de Santiago, dentro de la región Metropolitana de Santiago. Según el censo de 2024, Maipú tiene una población de 503 635 habitantes, transformándola en la segunda comuna más poblada del país después de Puente Alto.

El nombre de la comuna proviene de una derivación de la palabra «Maipo» (del mapudungun: maypun, lugar arado). Perteneciente a la hacienda de Lo Espejo, se le denominaba «llanos del Maipo», hasta que en 1891, con la Ley de Comuna Autónoma, las tierras fueron llamadas «Maipú». Allí se llevó a cabo la batalla de Maipú, el 5 de abril de 1818, considerada un momento clave en la consolidación de la independencia de Chile.
María Shcherbachenko
María Zajárovna Shcherbachenko (en ucraniano: Марі́я Заха́рівна Щербаче́нко, en ruso: Мари́я Заха́ровна Щербаче́нко; Yefremovka, RSS de Ucrania, 14 de febrero de 1922 – Kiev, Ucrania, 23 de noviembre de 2016) fue una médica militar soviética que combatió integrada en las filas del Ejército Rojo durante la Segunda Guerra Mundial. El 23 de agosto de 1943, recibió el título de Héroe de la Unión Soviética por ser uno de los primeros trece soldados en cruzar el Dniéper.

Sanidad militar
La sanidad militar (también, medicina militar) es una rama de la medicina aplicada a las fuerzas armadas.

Se especializa en la prevención, diagnóstico y tratamiento de enfermedades, traumatismos, lesiones y trastornos neuropsiquiátricos relacionados con el ejercicio de la profesión militar. Utiliza los métodos de la medicina aplicados a aspectos particulares de la profesión militar, tanto en tiempos de paz como en condiciones de guerra.

Los cuerpos de sanidad militar emplean fundamentalmente a personal militar especializado en medicina, farmacia, veterinaria, psicología o enfermería y suelen operar y gestionar instalaciones tales como: hospitales militares, hospitales de campaña o de sangre, barcos hospitales, etc.
Provincia de Cercado (Beni)
La provincia de Cercado es una de las ocho provincias que conforman el departamento del Beni, al noreste de Bolivia. Fue creada por Decreto Supremo del 9 de julio de 1856 bajo el gobierno del general Jorge Córdova. Su capital y ciudad más poblada es Trinidad. Tiene una superficie de 12 276 km², cuenta con una población de 111 873 habitantes (INE 2012) y una densidad de 9.11 hab/km².

Es en superficie la más pequeña de las ocho provincias del departamento del Beni, sin embargo es la segunda más poblada solo por detrás de la provincia de Vaca Díez, y en ingresos económicos es la más avanzada.

Jorge Córdova
Jorge Córdova (La Paz, Imperio español; 23 de abril de 1822-La Paz, Bolivia; 23 de octubre de 1861) fue un militar y político boliviano. Ocupó la presidencia de Bolivia desde el 15 de agosto de 1855 hasta su caída el 9 de septiembre de 1857. Córdova se caracterizó en la Historia de Bolivia por ser el presidente que perdonaba la vida a los sentenciados a muerte, además de ser el yerno y fiel seguidor de Manuel Isidoro Belzu.
LittleBand
La LittleBand es una agrupación musical, compuesta por alumnos del Conservatorio Oficial de Música de la ciudad de Gijón (Asturias), especializada en música Jazz: swing, latino, balada, y demás estilos. Forma parte de la asignatura de Orquesta del conservatorio, ampliando de esta forma las posibilidades que ofrece una formación Jazzística en el Centro musical de Gijón.

Pop latino
El pop latino es un género de música pop que presenta influencias musicales hispanoamericanas. En un sentido más amplio se aplica a veces el término a toda la música pop generada en Hispanoamérica u otros países de lenguas latinas como el español, el portugués, el italiano y el rumano.
Crisis de 1866
La crisis de 1866 fue una de las crisis económicas del siglo XIX, una de las primeras de la época del capitalismo industrial, generalizada a toda Europa, aunque particularmente causó la quiebra de los principales agentes de cambio de las bolsas de Londres y de París. A comienzos del año 1866, se constató un frenazo de las operaciones bursátiles que no tardó en propagarse por toda Europa. Los inversores más temerosos comenzaron a deshacerse de sus carteras de valores, desconfiando especialmente de los sectores punteros como el ferrocarril. Además de los factores financieros, tuvo un gran peso el escenario político internacional, caracterizado por las tensiones entre el Imperio austríaco, el reino de Prusia y el joven reino de Italia.

Bolsa de Londres
La Bolsa de Londres (en inglés: London Stock Exchange, LSE) es la bolsa de valores localizada en Londres, Inglaterra. Fundada en 1801, es una de las mayores bolsas de acciones del mundo. Muchos de sus valores son internacionales pero cuenta también con numerosos valores de compañías británicas. Sus actuales instalaciones están situadas en Paternoster Square, cerca de la catedral de San Pablo, en la ciudad de Londres.
Monte Clara
El monte Clara (en inglés: Mount Clara) es un pico rocoso que se eleva a 790 m s. n. m. al este del monte Normann y al sur de la bahía Larsen en Georgia del Sur, en el océano Atlántico Sur, cuya soberanía está en disputa entre el Reino Unido el cual las administra como «Territorio Británico de Ultramar de las islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur», y la República Argentina que las integra al Departamento Islas del Atlántico Sur, dentro de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur. Fue trazada y nombrada por el personal de Investigaciones Discovery en 1927

Investigaciones Discovery
Las Investigaciones Discovery fueron exploraciones científicas referidas a la biología de las ballenas en el océano Austral. Fueron financiadas por el Ministerio de las Colonias del Reino Unido y organizadas por el Comité Discovery en Londres, formado en 1918. Intentaban proveer de apoyo científico al manejo del inventario de la pesca comercial de ballenas antárticas. El trabajo de las Investigaciones contribuyó enormemente a nuestro conocimiento de las ballenas, el kril del que alimentan y la oceanografía de su hábitat, mientras trazaba la topografía local, incluyendo el pico Atherton. Las investigaciones continuaron hasta 1951, y el informe final se publicó en 1980.
Paride Grillo
Paride Grillo (Varese, 23 de marzo de 1982) es un ciclista italiano ya retirado que fue profesional de 2005 a 2010.

El 3 de enero de 2008 tuvo de un grave accidente de tráfico que le causó varias lesiones y lo mantuvo alejado de las carreras durante toda la temporada. En 2009 dejó el ciclismo momentáneamente y se convirtió en albañil en el negocio familiar. Paride Grillo volvió a la competición en Carmiooro-NGC en 2010.

Tour de la Región de los Países del Loira
El Tour de la Región de los Países del Loira (oficialmente: Région Pays de la Loire Tour), anteriormente conocido como Circuito de la Sarthe, es una competición ciclista profesional por etapas que se disputa en los Países del Loira (Francia) en el mes de abril.

Se comenzó a disputar en 1954 como carrera amateur hasta que en 1975 comenzó a ser profesional aunque también abierta a corredores amateurs. Desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 forma parte del UCI Europe Tour en la categoría 2.1.

Tras la finalización de la edición de 2022, los presidentes de la región de los Países del Loira y del comité organizador anunciaron el cambio de denominación para el año 2023.
Desierto de Kaoko
El desierto de Kaoko, o de Kaokoveld , es un desierto de África que se extiende al norte del desierto del Namib, entre Namibia y Angola. La frontera con aquel desierto se establece en el río Uniab, aunque a veces se considera incluida en él, siendo entonces su parte septentrional. Es también una  ecorregión de la ecozona afrotropical, definida por WWF.

Esta ecorregión forma parte de la región denominada Desiertos del Namib, Karoo y Kaoko, incluida en la lista Global 200.

Ecorregión
Una ecorregión o región ecológica es un área biogeográfica relativamente grande que se distingue por el carácter único de su ecología, clima, geomorfología, suelos, hidrología, flora y fauna. Si bien el concepto se basa en la delimitación de regiones fitogeográficas o biogeográficas, su circunscripción incluye además otros valores que van más allá de los biológicos, como las actividades y la cultura humana que modelan el gran paisaje.
Víctor Meza
Víctor Damián Meza (Buenos Aires, Argentina, 28 de enero de 1987) es un futbolista argentino. Juega de delantero y su equipo actual es el Leandro N. Alem de la Primera C. Debutó en el conjunto de General Rodríguez el día 18 de agosto ante uno de sus ex clubes, Midland.

Club Deportivo y Mutual Leandro N. Alem
El Club Deportivo y Mutual Leandro N. Alem es una institución social y deportiva argentina, fundado el 24 de mayo de 1925. Tiene su sede en General Rodríguez, Provincia de Buenos Aires. Su principal actividad es el fútbol, donde el 9 de julio de 2017 obtuvo el ascenso a la Primera C, cuarta división para los equipos directamente afiliados a la AFA.

Su estadio lleva el nombre de Leandro N. Alem y tiene una capacidad de 4.000 Personas.

Su clásico rival es Club Lujan, con el cual, su rivalidad ha crecido con el pasar de las temporadas. Este compromiso, es denominado el superclásico del ascenso por la similitud de los colores en sus camisetas.

Otro rival característico, es Atlas, donde se enfrentaron varias veces en el ascenso. Es un denominado como Clásico Rodriguense.
Adenandra
Adenandra es un género con 58 especies de plantas de flores perteneciente a la familia Rutaceae. El género es nativo de Sudáfrica y está relacionado con el género  citrus, tiene glándulas de aceite en sus hojas que le dan un agradable aroma.

El nombre Adenandra deriva de griego aden = una glándula; ander = un hombre. Las hojas son muy pequeñas y sésiles o subsésiles. Las flores tienen cinco pétalos y son de color rosa o blanco. Adenandra es cultivada como planta ornamental por su follaje y aroma.

Citrus
Citrus es un género que incluye las especies de grandes arbustos o arbolillos perennes (entre 5 y 15 m) de la familia de las rutáceas cuyos frutos o frutas poseen un alto contenido en vitamina C y ácido cítrico, el cual les proporciona ese sabor ácido tan característico. Oriundo del Asia tropical y subtropical (con énfasis en la provincia de Yunnan, China y en los Himalayas). Este género contiene 28 especies y numerosos híbridos cultivados, inclusive las frutas más ampliamente comercializadas, como el limón, la naranja, la lima, el pomelo (también llamado toronja) y la mandarina, con diversas variedades que dependen de la región en la que se cultive cada una de ellas.

Su fruto es un hesperidio, característico del género.

Debido a la facilidad de hibridación de los cítricos, todos los cultivos para uso comercial se obtienen injertando las especies cultivares deseadas sobre plantones seleccionados por su resistencia a las enfermedades.
Diana Jaqueline Rodríguez Carrillo
Jaqueline Rodríguez Carrillo (Santiago Tequixquiac, México, 7 de septiembre de 1996) es una futbolista mexicana que juega como centrocampista y actualmente se encuentra sin equipo, además juega para la selección femenina de México.

Santiago Tequixquiac
Santiago Tequixquiac, o simplemente llamada Tequixquiac (Tequixquiac en náhuatl y Nthehe en otomí) es la localidad mexicana más poblada del municipio de Tequixquiac, se ubica al noreste del Estado de México, es también la cabecera municipal o sede del ayuntamiento. Es una comunidad urbano-rural con mediano grado de desarrollo humano; y según el censo del 2020, tiene una población total de 25 697 habitantes, que se dedican principalmente a la agricultura, el comercio y la industria de la construcción.

Su antigüedad se remonta a los altépetl, pueblos fundados dentro de la Teotlalpan, en el año de 1168. A la llegada de los europeos, tuvo una segunda fundación, en el año 1552, quedando al mando, el cacique tlaxcalteca, Francisco López Tlaltzintlalli, bajo reconocimiento del gobierno de la Nueva España. Fue hasta el año de 1820, cuando Santiago Tequixquiac se convierte en cabecera o sede administrativa del municipio homónimo.
Mark Jordon
Mark Jordon (Oldham, Lancashire; 25 de enero de 1965) es un actor británico conocido por su papel de PC Phil Bellamy en la serie Heartbeat, la cual dejó en 2007. Un documental, Heartbeat - Farewell Phil  fue estrenado en Navidad de ese año.

Su debut como director fue con el cortometraje To The Sea Again, que llegó al Angel Film Festival en Londres y al Moondance International Film Festival en Hollywood.

El 8 de julio de 2014, Jordon se unió al reparto de Emmerdale en el papel de Daz Spencer. Repitió papel en agosto de 2017, convirtiéndose en parte del reparto principal.

Emmerdale
Emmerdale, conocido como Emmerdale Farm (en español: Granja Emmerdale) hasta 1989, es un exitoso drama británico, que se emitió por primera vez el 16 de octubre de 1972 por la cadena ITV. Inicialmente el programa estaba centrado en la familia Sugden, quienes vivían y eran propietarios de la granja Emmerdale Farm. Conforme pasó el tiempo la serie se trasladó a la aldea de Beckindale, por lo que los títulos cambiaron de Emmerdale Farm a Emmerdale.

Emmerdale fue creada por Kevin Laffan, y ha contado con la participación de exitosos actores y actrices como Brendan Price, Angela Thorne, Anna Friel, Emily Symons, Pam St. Clement, Miranda Raison, Joanne Whalley, Linda Thorson, Max Wall, Paula Wilcox, entre otros.
Michal Martikán
Michal Martikán (Liptovský Mikuláš, 18 de mayo de 1979) es un deportista eslovaco que compite en piragüismo en la modalidad de eslalon; dos veces campeón olímpico, quince veces campeón mundial y quince veces campeón europeo.

Participó en cinco Juegos Olímpicos, entre los años 1996 y 2012, obteniendo en total cinco medallas: oro en Atlanta 1996 y en Pekín 2008, plata en Sídney 2000 y Atenas 2004 y bronce en Londres 2012, todas en la prueba de canoa monoplaza individual (C1).

Ganó 23 medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 1995 y 2019, y 25 medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 1998 y 2025.

Fue el abanderado de Eslovaquia en la ceremonia de apertura de los Juegos de Atenas 2004.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon es la competición de piragüismo en eslalon más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1996 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA, European Canoe Association). Desde de la edición de 2004 se realiza anualmente.
Manhattan Transfer
Manhattan Transfer fue una estación de tren del Pennsylvania Railroad en Harrison (Nueva Jersey). Su nombre se ha utilizado también para:

Manhattan Transfer (novela): novela de John Dos Passos escrita a principios del siglo XX y publicada en los años 20;

The Manhattan Transfer: grupo vocal de origen estadounidense relacionado principalmente con el jazz, pero también con otros géneros musicales.
The Manhattan Transfer (disco):  LP editado en 1975 por el grupo The Manhattan Transfer.

Manhattan Transfer (novela de 1993), novela de ciencia ficción de John E. Stith.

La expresión Manhattan Transfer se utilizaba en Watchmen para referirse a la teleportación que provocaba el Doctor Manhattan.

Harrison (Nueva Jersey)
Harrison es un pueblo ubicado en el condado de Hudson en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2020 tenía una población de 19 450 habitantes y una densidad poblacional de 4.005,88 personas por km².

En 2010 se inauguró allí la Red Bull Arena, el estadio de fútbol de los New York Red Bulls de la Major League Soccer.
Ferrocarril Ojos Negros-Sagunto
El ferrocarril Ojos Negros-Sagunto fue una línea férrea española de vía estrecha que discurría entre Ojos Negros (Teruel) y Sagunto (Valencia). Poseía un ancho de 1000 milímetros y una longitud de 204 kilómetros. Esta línea férrea tenía un carácter eminentemente minero, estando destinada a dar salida al hierro que se extraía de las minas de Sierra Menera. Estuvo en servicio entre 1907 y 1972, siendo el ferrocarril de Ojos Negros una de las líneas de vía estrecha de mayor longitud de España. En la actualidad el antiguo trazado ferroviario ha sido rehabilitado como la vía verde de Ojos Negros.

Ferrocarril de vía estrecha
El ferrocarril de vía estrecha, ferrocarril de vía angosta o ferrocarril de trocha angosta es un tipo de transporte ferroviario cuyo ancho de vía o trocha es inferior al considerado «normal» del transporte ferroviario. Este ancho normal, que depende de las características de cada país, es el utilizado en la red principal de ferrocarriles, siendo el de vía estrecha el que se utiliza para líneas de carácter secundario.
Orovenator
Orovenator es un género extinto de diápsido del pérmico inferior (Sakmariense) de Oklahoma, EUA.

Se conoce por dos cráneos parciales. El holotipo OMNH 74606 consiste en un cráneo parcial con hocico y mandíbula, y el otro espécimen, OMNH 74607, un cráneo parcial con la parte superior, vértebras y parte del paladar. Fue nombrado primero por Robert R. Reisz, Sean P. Modesto y Diane M. Scott en 2011 y la especie tipo es Orovenator mayorum. El nombre genérico significa "cazador de la montaña", de oro, en griego y venator, en latín. El nombre específico honra a Bill y Julie May. Orovenator es el más antiguo y basal de los neodiápsidos.

Sakmariense
El Sakmariense o Sakmariano es el segundo piso y edad del Cisuraliense en la escala temporal geológica. Sucede al Asseliense y precede al Artinskiense. Se inició hace unos 293,52 millones de años y terminó hace unos 290,1 millones de años.

Durante el Sakmariense se produjo la máxima expansión de los glaciares de la edad de hielo del Paleozoico tardío.

El Sakmariense se introdujo en la literatura científica por el geólogo ruso Aleksandr Karpinski en 1874. El nombre procede del río Sakmara, afluente del río Ural (Rusia).
Kalamansig
Kalamansig es un municipio filipino de primera categoría, situado al sur de la isla de Mindanao. Forma parte de  la provincia de Sultán Kudarat situada en la Región Administrativa de Soccsksargen también denominada Región XII. Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral de esta provincia.

Municipios de Filipinas
Un municipio  (Filipino: bayan / munisipalidad / munisipyo; Hiligaynon: banwa; Cebuano: lungsod; Pangasinan: baley; Kapampangan: balen / balayan; Bikol Central: banwaan; Waray: bungto; Ilocano: ili) es una unidad de gobierno local (UGL) en Filipinas. Se distingue de una ciudad, que es una categoría aparte de UGL. Las provincias se subdividen en ciudades y municipios, que a su vez se dividen en barangays (antes barrios). Al 30 de junio de 2024, existen 1493 municipios en todo el país.

Municipio es el término oficial y el equivalente local de pueblo, siendo este último su denominación arcaica, incluso en traducciones literales al filipino y otros idiomas filipinos. Ambos términos se utilizan a veces indistintamente.

Un distrito municipal es una unidad de gobierno local extinta; ciertas áreas se crearon inicialmente como distritos municipales antes de convertirse posteriormente en municipios.
Ipchains
ipchains es un cortafuegos libre para Linux. Es el código reescrito del código fuente del cortafuego IPv4 anterior de Linux. En Linux 2.2, ipchains es requerido para administrar los filtros de paquetes IP. ipchains fue escrito porque el cortafuegos IPv4 anterior utilizado en Linux 2.0 no funcionaba con fragmentos IP y no permitía que se especifiquen otros protocolos que no sean TCP, UDP o ICMP.

ipchains ha sido reemplazado por iptables en Linux 2.4 y superior.

Protocolo de control de transmisión
El Protocolo de control de transmisión, también conocido como TCP (del inglés Transmission Control Protocol), es uno de los protocolos fundamentales de Internet. Fue creado entre los años 1973 y 1974 por Vint Cerf y Robert Kahn.

El protocolo TCP es, al igual que los protocolos UDP y SCTP, un protocolo de Internet que está ubicado en la capa de transporte del modelo OSI. El objetivo de TCP es crear conexiones dentro de una red de datos compuesta por redes de computadoras para intercambiar datos. Además, en cuanto a su funcionamiento, garantiza que los datos llegarán a destino sin errores y en el mismo orden en el que fueron transmitidos. También proporciona un mecanismo para distinguir distintas aplicaciones dentro de una misma máquina, a través del concepto de puerto.

TCP da soporte a muchas de las aplicaciones más populares de Internet (navegadores, intercambio de ficheros, clientes FTP, etc.) y protocolos de aplicación (HTTP, SMTP, SSH y FTP).
Eccellenza Trentino-Alto Adigio
La Eccellenza Trentino-Alto Adigio (en italiano: Eccellenza Trentino-Alto Adige) es una de las divisiones regionales que componen la Eccellenza, la quinta categoría del fútbol de Italia, en la cual participan los equipos de la región de Trentino-Alto Adigio.

Participan 16 equipos en la que el campeón logra el ascenso a la Serie D, el subcampeón clasifica a un playoff de ascenso y los últimos tres lugares descienden a la Promozione.

Promozione
La Promozione es el sexto nivel del campeonato italiano de fútbol, después de la Eccellenza y antes de la Prima Categoria. Se trata del tercer campeonato más importante de aficionados, y el segundo a nivel regional.
Bohdanovce
Bohdanovce es un municipio del distrito de Košice-okolie en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1176 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro de la región, en la cuenca hidrográfica del río Sajó (afluente derecho del Tisza) y cerca de la frontera con la región de Prešov y con Hungría.

Región de Košice
La región de Košice (en eslovaco: Košický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Se sitúa al sureste del país. La capital es la ciudad de Košice.

Limita con Hungría, y con las regiones de Banská Bystrica y Prešov.

La región es atravesada por la parte oriental de los Montes Metalíferos eslovacos, una cadena montañosa de los Cárpatos. El río principal de la región es el Hornád. En la parte oriental el territorio es más llano y se une con la llanura húngara.
Municipio de Humphrey
El municipio de Humphrey (en inglés: Humphrey Township) es un municipio ubicado en el condado de Platte en el estado estadounidense de Nebraska. En el año 2010 tenía una población de 387 habitantes y una densidad poblacional de 4,15 personas por km².

Condado de Platte (Nebraska)
El condado de Platte (en inglés: Platte County), fundado en 1856, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 31.662 habitantes con una densidad de población de 18 personas por km². La sede del condado es Columbus.
Universidad Howard
La Universidad Howard es una universidad privada ubicada en Washington D. C., Estados Unidos.

Howard es una de las facultades y universidades históricamente negras y en ella se gradúan más doctorados negros que en cualquier otra universidad de los Estados Unidos. Fue fundada en 1867 y nombrada en honor al General Oliver Howard.

Universidad privada
Una universidad privada o un centro privado de educación superior es una universidad que no es gestionada por un Gobierno ni recibe financiación pública. Las universidades privadas se financian con sus propios ingresos, que suelen provenir de las matrículas o pensiones de los alumnos, de donaciones particulares o de patentes registradas por sus equipos de investigación.

Dependiendo de la región, estos centros privados pueden estar sujetos o no a la reglamentación gubernamental.

Generalmente, las universidades privadas tienen un precio de matrícula para el alumno más alto que las universidades públicas, ya que en general, no reciben subvenciones de dinero procedente de los impuestos. Sin embargo, a menudo reciben exenciones impositivas, préstamos públicos para estudiantes, becas y ayudas gubernamentales de las que se benefician un elevado número de alumnos.