hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Digital 3D
El sistema digital 3D simula el efecto que se produce en el ojo humano mientras percibe un objeto tridimensional real en los cines 3D. El proceso se genera cuando el proyector digital del cine reproduce las imágenes del ojo izquierdo y derecho a 144 imágenes por segundo, intercaladamente. Los filtros polarizadores en el caso de los IMAX (IMAX 3D especificado abajo) y RealD, la rueda de color en el caso de los Dolby 3D, o un emisor infrarrojo en el del XpanD 3D permite ver las imágenes y decodificarlas utilizando lentes especiales.

Debido a la velocidad de imágenes y los lentes utilizados, cada uno de los ojos del espectador recibe una imagen, con puntos de vista distintos, haciendo que el cerebro interprete profundidad mediante la fusión de las imágenes.

El sistema comenzó a ser usado mucho más en los primeros lustros del siglo XXI, llegando a ser llamado «el futuro del cine». El número de pantallas aumentó significativamente y a cada estreno 3D de una película, se abren más.

Pantalla de cristal líquido
Filme de filtro vertical para polarizar la luz que entra.

Sustrato de vidrio con electrodos de Óxido de Indio ITO. Las formas de los electrodos
determinan las formas negras que aparecen cuando la pantalla se enciende y apaga. Los cantos verticales de la superficie son suaves.

Cristales líquidos Twisted Nematic (TN).

Sustrato de vidrio con filme electrodo común (ITO) con los cantos horizontales para alinearse con el filtro horizontal.

Filme de filtro horizontal para bloquear/permitir el paso de luz.

Superficie reflectante para devolver la luz al espectador. En un LCD retroiluminado,
esta capa es reemplazada por una fuente luminosa.

Una pantalla de cristal líquido o LCD (sigla del inglés liquid-crystal display), es una pantalla plana y delgada formada por un número de píxeles en color o monocromos colocados delante de una fuente de luz o reflectora. A menudo se utiliza en dispositivos electrónicos de pilas, ya que utiliza cantidades muy pequeñas de energía eléctrica.
Tales from the Darkside
Tales from the Darkside (en español Historias del más allá, Más allá del miedo, Cuentos desde la oscuridad o Historias del lado oscuro) es una serie de televisión antológica de terror producida por George A. Romero. Con una duración de 30 minutos por episodio la serie originalmente fue transmitida en Estados Unidos entre 1983 y 1988.

En cada episodio de la serie se narran historias extrañas que mezclan los géneros de horror, fantasía, ciencia ficción o suspense, entre otros, similar a series como The Twilight Zone, Tales from the Crypt, Galería Nocturna o The Outer Limits que, por lo general, se caracterizan por tener un final inesperado o impredecible.

Serie de antología
Una serie de antología es una serie de radio o televisión que presenta una historia y un grupo de personajes diferente en cada episodio o temporada. Estas series suelen ser denominadas como telenovelas al tener un elenco diferente en cada emisión, pero algunas series del pasado, como Four Star Playhouse, emplearon una troupe permanente de actores que aparecían en un episodio diferente en cada emisión. Algunas series de antología, como Studio One, comenzaron en la radio y luego se expandieron a la televisión.
John Elway
John Elway (Port Angeles,Washington, 28 de junio de 1960) es un exjugador estadounidense de fútbol americano que destacó en la posición de quarterback. Es el único jugador de esta posición que ha participado en cinco Super Bowls como titular solo superado por Tom Brady que ha jugado diez. Ganó dos (1997 y 1998) donde fue designado como el Jugador Más Valioso (MVP).

En la lista de los 100 mejores jugadores de la historia de la NFL publicada el 4 de noviembre de 2010, Elway fue ubicado como el octavo mejor QB de todos los tiempos.

Actualmente es copropietario del equipo Colorado Crush de Denver, franquicia de la ahora desaparecida Arena Football League, un campeonato de fútbol americano de sala.

Arena Football League
Arena Football League fue una liga de fútbol americano en campo cubierto que se disputó en Estados Unidos de 1987 a 2008 y 2010 a 2019. El juego se desarrolla en un estadio bajo techo, típicamente de baloncesto o hockey sobre hielo, más pequeño que el fútbol americano o canadiense al aire libre, lo que resulta en un juego más rápido y de mayor puntuación. Se disputó de abril a agosto, durante el verano boreal y el descanso de la National Football League.

En noviembre de 2019, el comisionado Randall Boe declaró el fin de la liga, declarándose en bancarrota tras acogerse al Capítulo 7 de la Ley de Quiebras estadounidense.
Cecilie Thomsen
Cecilie Thomsen (29 de octubre de 1974 en Bogø, Dinamarca) es una actriz y modelo danesa.

Cecilie Thomsen es internacionalmente conocida por haber interpretado a la profesora Inga Bergstrom, junto a Pierce Brosnan en la película de James Bond, El mañana nunca muere de 1997.

Actuó con Henning Moritzen en el segmento danés de cortometrajes Visions of Europe. El segmento se llama "Europe doesn't exist", y fue dirigida por Christoffer Boe.

También protagonizó el video musical del cantante Bryan Adams, "Have You Ever Really Loved a Woman?" (1995) dirigido por Anton Corbijn. Fue además novia de Bryan Adams en la década de los 90.

Bryan Adams
Bryan Guy Adams (Kingston, Ontario, 5 de noviembre de 1959) es un guitarrista, cantante y compositor canadiense. En cincuenta años de carrera ha vendido más de cien millones de copias, incluyendo álbumes y sencillos en todo el mundo, desde 1975.
Puerto de Ciudad Real
Se le llama Puerto de Ciudad Real a dos puertos de montaña situados en las provincias españolas de Toledo y Ciudad Real llamados:

Puerto de Ciudad Real

Puerto de los Santos

También es llamado de esta última manera.

Los puertos son paso obligado para ir del municipio toledano de Urda al municipio de la provincia de Ciudad Real llamado Villarrubia de los Ojos.

Ciudad Real
Ciudad Real es un municipio y una ciudad de España, capital de la provincia homónima, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Con una población de 76 217 habitantes (INE 2025), es el quinto municipio más poblado de la comunidad autónoma. Recibe el sobrenombre de «la capital de La Mancha» por haber sido la capital de la antigua provincia de La Mancha.
Mariya Astáshkina
Mariya Alexéyevna Astáshkina –en ruso, Мария Алексеевна Асташкина– (Penza, 5 de abril de 1999) es una deportista rusa que compitió en natación. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2015, en la prueba  de 200 m braza.

Penza
Penza (en ruso: Пенза) es una ciudad y capital del óblast de Penza, en la Rusia central europea, situada a orillas del río Sura. Nudo ferroviario y centro industrial, entre sus manufacturas hay que señalar la fabricación de maquinaria agrícola, madera, relojes y bicicletas. La ciudad cuenta con escuelas de formación industrial y de profesorado, museos y un observatorio. Fue fundada como fortaleza en 1666, y estuvo sujeta a frecuentes ataques por parte de los tártaros de Crimea. Localizada en una fértil región de tierra negra, se desarrolló como centro comercial en el siglo XVIII. Población (2002), 518 200 habitantes
Woo! Yeah!
Woo! Yeah! es un break de batería que incluye las voces de James Brown ("Woo!") y Bobby Byrd ("Yeah!") y ha sido usado repetidamente en la música popular, especialmente en la música electrónica dance y hip hop.

Tiene como origen la canción "Think (About It)" de Lyn Collins, escrita y producida por James Brown en 1972, y es uno de los 5 "breaks" incluidos en la misma. En la grabación original, el orden en que se pronuncian las palabras es "Yeah! Woo!"; este orden generalmente ha sido invertido ("Woo! Yeah!") por los artistas que lo han incluido en sus producciones.

Fatman Scoop
Isaac Freedman (Harlem, Nueva York, 6 de agosto de 1968-Hamden, Connecticut; 31 de agosto de 2024), más conocido por su nombre artístico Fatman Scoop, fue un rapero estadounidense y una personalidad de la radio.
Filoctetes (obra)
Filoctetes (del griego: Φιλοκτήτης / Philoktētēs) es una tragedia griega de Sófocles representada por primera vez en el festival de las Dionisias del año 409 a. C., en el que obtuvo el primer premio. La historia tiene lugar durante la guerra de Troya (después de los acontecimientos de la Ilíada, y antes del saqueo de Troya). En ella se describe el intento de Odiseo y Neoptólemo de llevar a Filoctetes a Troya desde la isla de Lemnos.

Lemnos
La isla de Lemnos (en griego clásico Λῆμνος, Lēmnos; en griego moderno Λήμνος, Límnos) es una isla griega en el mar Egeo, entre el monte Athos y los Dardanelos (Helesponto), al suroeste de la isla turca de Imbros. Administrativamente, conforma la unidad periférica de Lemnos.
Mañana campestre (canción)
«Mañana campestre» es un sencillo escrito por Gustavo Santaolalla e interpretado por la banda argentina Arco Iris (Gustavo Santaolalla, Ara Tokatlián, Guillermo Bordarampé), es una canción destacada del rock argentino. Fue estrenada en 1971 al lanzarse como simple, junto con "Soy un pedazo de sol", logrando un gran éxito. Al año siguiente fue incluida como pista 7 del álbum Tiempo de Resurrección. El tema está considerado como el #29 en la lista de los mejores temas del rock argentino que elaboró el sitio rock.com.ar (Las 100 de los 40).[cita requerida] La revista Rolling Stone y la cadena MTV la ubicaron en el puesto número 60 de las mejores canciones de la historia del rock argentino.[cita requerida]

El Bolsón
El Bolsón es una ciudad ubicada en la Patagonia andina, en el extremo suroeste de la provincia de Río Negro, Argentina.

Es la ciudad más importante de la Comarca andina del paralelo 42, microrregión que se extiende también en la provincia de Chubut, con un paisaje de montañas, bosques, ríos y lagos e importante actividad turística.
Pry, To
«Pry, To» es la séptima canción del álbum Vitalogy del grupo de rock Pearl Jam. Esta canción contiene un mensaje oculto que puede ser escuchado cuando se toca la canción al revés. Al hacerlo puede escucharse la voz del cantante Eddie Vedder diciendo "Oh, Pete Townshend, how you saved my life!", o bien algunas variaciones de la frase.

Eddie Vedder
Edward Louis Severson III (Evanston, Illinois, 23 de diciembre de 1964), más conocido como Eddie Vedder, es un músico estadounidense, principalmente conocido por ser cantante y cofundador de las bandas de grunge Pearl Jam y Temple of the Dog.

También tiene una carrera como músico solista y ha participado en la composición de bandas sonoras y en contribuciones en álbumes de otros artistas. Como solista, compuso el álbum Into the Wild para la película homónima de 2007. También hizo el álbum Ukulele Songs, lanzado en 2011 junto a un DVD en vivo llamado Water on the Road.
Evžen Rošický
Evžen Rošický (pronunciación: ˈevzhen ˈroshitskiː; Olomouc, 15 de octubre de 1914 - Praga 25 de junio de 1942) fue un atleta checo. Él compitió en los 800 metros, los 400 metros, el relevo 4 × 100 metros, y también en el relevo 4 × 400 metros.

800 metros
Los 800 metros lisos u 800 metros planos es una prueba de medio fondo del actual atletismo en la que cada atleta corre por su respectiva calle durante los primeros 100 metros, pasando a partir de ese momento a la denominada “calle libre” compuesta normalmente por las calles 1 y 2 de la pista.

En su modalidad masculina forman parte del programa de atletismo en los Juegos Olímpicos modernos desde su primera edición celebrada en Atenas en 1896. La modalidad femenina no debutaría en cambio hasta los Juegos celebrados, en 1928, en Ámsterdam aunque, al ser considerada por las autoridades deportivas del momento como muy dura para las atletas, dejó de incluirse en el programa femenino de los Juegos hasta la edición que en 1960 se celebró en Roma. Es considerada una prueba de resistencia.
Marta Contreras Cáceres
Marta Contreras Cáceres (Santiago de Chile, 13 de diciembre de 1951) es una cantante y música chilena, conocida especialmente en el extranjero por su trabajo durante más de veinte años con el compositor francés Georges Moustaki.

La mayoría de su carrera la ha realizado en el extranjero. Su música varía entre canciones francesas e italianas, baladas románticas o swing, boleros cubanos y mexicanos, tangos, música alternativa y el jazz y free jazz. Fue junto a la actriz y cantante Sylvie Vartan telonera de Johnny Hallyday, y más tarde colaboradora de Georges Moustaki por más de veinte años en París desde la década de 1970, paralelamente a su trabajo con el jazzista David Murray.

En 1993 Moustaki la despide de su banda, luego que Marta se fuese de gira con la agrupación holandesa Flairck. En 2005 regresa a Chile cantando jazz en las ciudades de Valparaíso y Santiago.

Flairck
Flairck es un grupo musical de origen holandés. Creado en el año 1978 por Erik y Hans Visser, ha difundido una forma musical experimental que mezcla el folk, la música de cámara, el rock progresivo y la música tradicional holandesa, entre otros, obteniendo un sonido propio. Flairck es ampliamente conocido (como músicos de culto) en su país de origen y en Chile.

Flairck se caracteriza por el virtuosismo de sus músicos y por la gran cantidad de instrumentos en escenario. El nombre de la banda es una composición original proveniente de la palabra flair (Inglés para instinto) y vlerk (Holandés para mano o ala ágil).

En 1997 se presentaron en el Festival del Huaso de Olmué, uno de los certámenes musicales más importantes de Chile, que realza las raíces folclóricas.
Andreas Jásikos
Andreas Jásikos –en griego, Ανδρέας Χάσικος– (Lárnaca, 7 de junio de 1984) es un deportista chipriota que compite en tiro, en la modalidad de tiro al plato. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de plata en la prueba de skeet mixto.

Tiro deportivo
El tiro deportivo es un deporte en el que el practicante debe disparar un arma de fuego o de aire comprimido con precisión al blanco de tiro. Todas las normas se rigen según la Federación Internacional de Tiro Deportivo (en inglés, International Shooting Sport Federation, ISSF), organismo internacional con sede en Alemania, es la organización que rige el tiro deportivo a nivel internacional y es la encargada de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. La práctica de este deporte requiere formación y disciplina, siendo esencial el uso de equipo de protección personal (PPE), gafas protectoras y protección auditiva.
Idioma zazao
El zazao es una lengua oceánica hablada en las Islas Salomón. Sus hablantes viven en la Isla de Santa Isabel. Está clasificado como “en peligro crítico” por el Atlas de las lenguas del mundo en peligro de la UNESCO, debido a que sus hablantes suelen hablar el idioma cheke holo o el idioma zabana.

Libro Rojo de las Lenguas Amenazadas
El Libro Rojo de las Lenguas Amenazadas ha sido recogido por Tapani Salminen y publicado por la UNESCO, y contiene una lista exhaustiva de lenguas de todo el mundo amenazadas de extinción. Se puede consultar en línea y aparecen la mayoría de las lenguas habladas por pueblos indígenas de todo el mundo. Aunque se actualizó por última vez en 2003, la UNESCO ha publicado también un Atlas Interactivo UNESCO de las Lenguas en Peligro en el Mundo.
Spiranthes romanzoffiana
Spiranthes romanzoffiana es una especie de orquídea perteneciente al género Spiranthes, nativa de los Estados Unidos.

Fue descrita por Chamisso durante la expedición Romanzov en 1828  y fue nombrada en honor de  Rumyantsev  que la financió.

Adelbert von Chamisso
Adelbert von Chamisso (Louis Charles Adélaïde de Chamissot; 30 de enero de 1781 - 21 de agosto de 1838) fue un zoólogo, botánico, escritor y poeta del romanticismo alemán, de origen francés. Sus obras, la mayoría en alemán, consisten en escritos de los más diversos géneros, botánica, lingüística, novela, poesía. También es conocido con el nombre de Adalbert, especialmente en ediciones antiguas. En francés es conocido como Adelbert von Chamisso de Boncourt, haciendo referencia a su lugar de origen.
Función booleana 2-monótona
En matemáticas, una función booleana 2-monótona (más conocida en inglés como 2-monotone boolean function) es una función booleana monótona ƒ : {0,1}n → {0,1}, para la cual existe un ordenamiento lineal de sus variables w1, w2, ..., wn, de modo que se convierte también en una función booleana regular.

Estas funciones han sido estudiadas en muchos contextos, tales como la threshold logic, teoría de juegos, teoría de hipergrafos y teoría del aprendizaje.

Estas funciones fueron definidas por primera vez en 1965, y desarrolladas más extensamente en 1971.

En teoría de juegos cooperativos, una función booleana 2-monótona es equivalente a un juego completo.

Hipergrafo
En matemáticas y ciencias de la computación, un hipergrafo es una generalización de un grafo, cuyas aristas aquí se llaman hiperaristas, y pueden relacionar a cualquier cantidad de vértices, en lugar de solo un máximo de dos como en el caso de los grafos. Así, un grafo es una clase particular de hipergrafos, en que cada hiperarista tiene a lo más dos vértices.
Strömsund
Strömsund (en sami meridional, Straejmie) es una localidad sueca (tätort), sede del municipio homónimo, en la provincia de Jämtland y la región de Norrland. Tenía una población de 3590 habitantes en 2023. Está localizada a orillas del lago Ströms Vattudal, unos 100 km al norte de Östersund.

Norlandia
Norlandia (en sueco: Norrland [ˈnɔ̌rːland]ⓘ, originalmente Norrlanden) es una región histórica de Suecia, correspondiente al norte del país. Tiene una población estimada, a finales de 2020, de 1.185.761 habitantes.
Stephen Quinn
Stephen Quinn (Clondalkin, Irlanda, 1 de abril de 1986) es un futbolista irlandés que juega de centrocampista en el Mansfield Town F. C. de la League One.

Es hermano de los futbolistas Alan Quinn y Keith Quinn.

Mansfield Town Football Club
El Mansfield Town Football Club es un club de fútbol inglés de la ciudad de Mansfield. Actualmente compite en la EFL League One Sky bet, la tercera división del fútbol de Inglaterra. Fundado en 1897 como Mansfield Wesleyans; fue en 1910 cuando se estableció su hasta ahora actual nombre Mansfield Town.
The Place After This One
The Place After This One es el décimo álbum de estudio de la banda de metalcore Underoath, lanzada el 28 de marzo de 2025 a través de MNRK Music Group. Es el primer álbum sin el guitarrista rítmico James Smith, quien formó parte de la banda desde su álbum They're Only Chasing Safety (2004), hasta su salida en 2023.

Metalcore
Metalcore es un subgénero musical que mezcla hardcore punk con elementos del metal extremo principalmente del crossover thrash y del beatdown hardcore. El término es un acrónimo de heavy metal y hardcore punk.

Al parecer el término obtuvo su significado actual a mediados de los años 1990 (para describir a bandas como Earth Crisis, Deadguy e Integrity), las bases del género fueron establecidas en los inicios de 1989 con el trabajo de Integrity. La fusión del metal con el hardcore ya había existido años antes en diferentes formas, como el crossover thrash con una mayor influencia del hardcore punk (también conocido como hardcore «de la vieja escuela») y el thrash metal de finales de los años 1980. El metalcore se distingue de otras fusiones del punk metal por su énfasis en los breakdowns: lentas e intensas partes que conducen al mosh.
Xu Xin (tenista de mesa)
Xu Xin (chino simplificado: 昕, chino tradicional: 許 昕, pinyin: Xǔ Xīn, nacido el 8 de enero de 1990) es un jugador chino de tenis de mesa que a fecha marzo de 2020 está clasificado número 1 del ranking mundial que obtuviera por primera vez en enero de 2013.

Ma Long
Ma Long (en chino tradicional, 馬龍; en chino simplificado, 马龙; pinyin, Mǎ Lóng; Anshan, Liaoning, 22 de octubre de 1988) es un jugador de tenis de mesa chino. El actual campeón olímpico y mundial, ocupa en marzo de 2020 el puesto n.º 3 del ranking mundial de la Federación Internacional de Tenis de Mesa (ITTF). Ocupó el primer lugar del ranking mundial desde marzo de 2015 hasta diciembre de 2017 acumulando así un total de 34 meses consecutivos como n.º 1, y en total ha ostentado durante 64 meses ese lugar, cifra récord no igualada por ningún otro jugador hasta la actualidad.

Con esto dicho, es el deportista olímpico chino con más preseas doradas (6).
Consejería de Vivienda y Ordenación del Territorio de la Junta de Andalucía
La Consejería de Vivienda y Ordenación del Territorio fue una consejería que formó parte de la Junta de Andalucía. Se creó en 2008 y su único consejero y máximo responsable fue Juan Espadas Cejas. Esta consejería aunaba las competencias autonómicas referidas a vivienda y arquitectura, urbanismo, ordenación del territorio y cartografía.

En marzo de 2010 la consejería fue suprimida y sus áreas de trabajo integradas en la nueva Consejería de Obras Públicas y Vivienda.

Cartografía
La cartografía (del griego χάρτης, chartēs = mapa y γραφειν, graphein = escrito) es la ciencia aplicada que se encarga de reunir, realizar y analizar medidas y datos de regiones de la Tierra, para representarlas gráficamente con diferentes dimensiones lineales a escala reducida. Por extensión, también se denomina cartografía a un conjunto de documentos territoriales referidos a un ámbito concreto de estudio. La Asociación Cartográfica Internacional define la cartografía como la disciplina relacionada con la concepción, producción, diseminación y estudio de mapas.
Corrosina
Corrosina es un género de foraminífero planctónico de la familia Guembelitriidae, de la superfamilia Heterohelicoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Corrosina pupoides. Su rango cronoestratigráfico abarca el Chattiense (Oligoceno superior).

Heterohelicoidea
Heterohelicoidea, previamente denominada Heterohelicacea, es una superfamilia de foraminíferos planctónicos del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Aptiense (Cretácico inferior) hasta la Actualidad.
Desmosina
Una desmosina es una molécula formada por la reticulación (en inglés, cross-link) de tres cadenas laterales de alisina y una lisina. La detección de desmosina en orina, plasma o esputo puede ser un marcador de descomposición de la elastina, debido a la relación entre una alta actividad de elastasa y diferentes enfermedades.

Se la encuentra en la elastina, donde causa un color amarillo.

Lisina
La lisina (abreviada Lys o K) es un aminoácido componente de las proteínas sintetizadas por los seres vivos. Tiene carácter hidrófilo, es uno de los 9 aminoácidos esenciales para los seres humanos, y consecuentemente debe ser aportado por la dieta. Dada la desigual distribución de la lisina entre los distintos alimentos, algunas dietas, especialmente las basadas en cereales, pueden ser deficientes en ella. Esta deficiencia no suele tener consecuencias, dado que la mayor parte de las dietas contienen un exceso de proteínas. En este caso, simplemente se sintetizarán aquellas para las que haya suficiente lisina, y el resto de los aminoácidos en exceso se metabolizarán para producir energía y urea.
Nueva (Llanes)
Nueva es una parroquia asturiana del concejo de Llanes, España, y un lugar de dicha parroquia. En el lugar de Nueva se encuentra el templo de la parroquia eclesiástica correspondiente, bajo la advocación de San Jorge.

Playa de San Antonio (Nueva)
La playa de San Antonio, es una playa aislada pero con gran afluencia de público, que accede a la misma andando desde la vecina Playa de Cuevas del Mar. Presenta fuerte oleaje y corrientes.

Pertenece al concejo de Llanes, estando ubicado en la localidad española de Nueva, pese a estar muy cerca de Picones y Cuevas.

Se enmarca en las playas del Costa Verde Asturiana y está considerada paisaje protegido, desde el punto de vista medioambiental (por su vegetación y orografía). Por este motivo está integrada en el Paisaje Protegido de la Costa Oriental de Asturias.