hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Otto Lummer
Otto Richard Lummer (Gera, 17 de julio de 1860 - Breslavia, 5 de julio de 1925) fue un físico alemán, conocido principalmente por sus trabajos en óptica y radiación, principalmente, sobre el cuerpo negro. Fue profesor en la Universidad de Bratislava e investigador en Berlín, donde llegó a ser director del Instituto Imperial de Física y Tecnología. Su trabajo sentó los fundamentos empíricos sobre los que Max Planck pudo formular la constante y sus teorías cuánticas.

Wilhelm Wien
Wilhelm Carl Werner Otto Fritz Franz Wien (Fischhausen, 13 de enero de 1864 - Múnich, 30 de agosto de 1928) fue un físico alemán. En 1911 recibió el Premio Nobel de Física por su trabajo sobre la radiación térmica.
Moch
Moch es un islote del Atolón Satawan y un municipio en el Estado de Chuuk, Estados Federados de Micronesia. La isla cubre un área de aproximadamente 0,28 km² (32,58 ha), y alberga una población de alrededor de 700 personas.

Chuuk
Chuuk, también llamado Truk, es un grupo de islas al oeste del océano Pacífico. Es uno de los cuatro estados que forman los Estados Federados de Micronesia junto con Kosrae, Pohnpei y Yap.

Chuuk es el más poblado de los cuatro estados con 53 595 habitantes[cita requerida] y una superficie de 127 km², siendo su capital Weno, la mayor ciudad del país. Geográficamente Chuuk pertenece a las islas Carolinas, en el idioma chuukense chuuk significa "montaña".

Entre otras islas, se encuentra la isla de Fefen, que es la tercera isla más grande habitada de la Laguna de Truk.
Escudo de Wandsworth
El Escudo de Wandsworth es la pieza central o umbo de un escudo circular de bronce, decorado en el estilo La Tène.

Fue encontrado en el río Támesis en Wandsworth (Londres), en algún momento antes de 1849. Al mismo tiempo que esta, se encontró otra pieza de un escudo de bronce, a la que a veces se le llama Escudo Máscara de Wandsworth. Ambas piezas de escudo se encuentran en el Museo Británico. La decoración de la parte plana está compuesta por dos pájaros estilizados con largos cuerpos como volutas. Esto ha llevado a Barry Cunliffe, profesor de arqueología europea de la Universidad de Oxford, a considerar este escudo «una de las obras maestras de arte celta británico».

Barry Cunliffe
Sir Barrington Windsor Cunliffe CBE FBA FSA (nacido el 10 de diciembre de 1939), conocido como Barry Cunliffe, es un arqueólogo y académico británico. Fue catedrático de Arqueología Europea en la Universidad de Oxford de 1972 a 2007. Desde 2007 es profesor emérito.
Winta (mitología)
Winta (c. 585) es un dios y rey mitológico de los sajones, ancestro de la casa real del reino de Lindsey, hijo de Odín, y patriarca de los lindisfaras (o lindisfaran, una tribu de los anglos). Su genealogía aparece en Genealogiae regum Anglorum y Textus Roffensis, pero sin embargo se omite en la crónica anglosajona.

Anglos
Los anglos fueron uno de los pueblos germánicos procedentes de la Europa septentrional que ocuparon algunos territorios anteriormente pertenecientes al Imperio romano de Occidente. Se establecieron en la actual Inglaterra y junto con los sajones darían lugar a los anglosajones, que posteriormente se convirtieron en los ingleses.
Scooter Lowry
Elmer Camden Lowry (Nueva York, 19 de diciembre de 1919-Miami Beach, 1 de mayo de 1989) fue un actor infantil y intérprete de vodevil estadounidense. Apareció en algunos cortometrajes de la pandilla como el personaje Skooter.

Su personaje, Skooter, nació en Washington y fue admirador de Charles G. Dawes. También fue conocido por sus pecas, sombrero, y personalidad. Fue conocido como "the original tough guy (Español: El tipo malo original), por su personalidad mala. A veces, fue referido como un villano. Fue conocido por su cantando, bailando, y impresiones durante sus días de vodevil.

Actor infantil
El término actor infantil o actriz infantil generalmente se aplica a un niño o niña que actúa en el escenario o en películas o televisión, pero también a un adulto que comenzó su carrera en la actuación durante la niñez. Un adulto que comenzó su carrera como actor cuando era niño también se le puede llamar actor infantil o «exactor infantil». Otros términos estrechamente relacionados incluyen actor adolescente o actriz adolescente, un intérprete que ganó popularidad cuando era adolescente.

Muchos niños actores han luchando por adaptarse a medida que se convierten en adultos, principalmente debido al encasillamiento. Algunos niños actores se convierten en actores adultos exitosos como Jodie Foster, Elle Fanning o Nicholas Hoult. Otros como Macaulay Culkin y Lindsay Lohan experimentaron muchas dificultades con la fama que adquirieron a una edad temprana.
El Calvario (Caracas)
El Parque Ezequiel Zamora también conocido a lo largo de su historia como Paseo Guzmán Blanco - Paseo Independencia - Parque El Calvario - El Calvario, es un espacio público de Caracas, Venezuela ubicado en el casco central de esa ciudad al oeste de la Reurbanización El Silencio, entre las parroquias Catedral y San Juan del Municipio Libertador. Tiene una extensión de 17 hectáreas que ocupan áreas verdes, jardinerías, monumentos y plazas.

Simón Rodríguez
Simón Narciso de Jesús Carreño Rodríguez  conocido como Simón Rodríguez (Caracas, 28 de octubre de 1769-Amotape, 28 de febrero de 1854) fue un educador, filósofo, político, tipógrafo y prócer venezolano, conocido principalmente por haber sido tutor  del Libertador Simón Bolívar.

Los aportes de Simón Rodríguez versan sobre política, economía, educación, ética y sociología. En su obra principal Sociedades Americanas en 1828, se puede encontrar el proyecto político-económico y educativo para establecer las Repúblicas Americanas.
Kolga (Kuusalu)
Kolga es una localidad del municipio de Kuusalu en el condado de Harju, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 454 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del condado, cerca de la costa del mar Báltico, de la frontera con el condado de Lääne-Viru y del parque nacional de Lahemaa.

Condado de Lääne-Viru
El condado de Lääne-Viru (en estonio:  Lääne-Viru maakond) o  Lääne-Virumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en Estonia septentrional, en la costa meridional de golfo de Finlandia, y limita con el condado de Ida-Viru al este, el condado de Jõgeva al sur y los condados de Järva y Harju al oeste. Su capital es Rakvere.
Boletales
Boletales es un orden de hongos de la división Basidiomycota. Contiene una gran cantidad de especies con gran variedad de tipos de cuerpo fructífero o seta. Los Boletus son el género más conocido de este orden.

Seta
Las setas —también llamadas callampas (del quechua kallampa, k'allampa) en Bolivia, Chile, Ecuador y Perú— son el conjunto de hongos que poseen cuerpos fructíferos o esporocarpos.

Suelen crecer en la humedad que les proporciona la sombra de los árboles, pero también en cualquier ambiente húmedo y con poca luz. Las setas son heterótrofas, ya que para nutrirse y tener energía necesitan a otros organismos. Este tipo de interacción incluye una nutrición saprotrófa o una micorriza con una planta. Se han descrito más de 14.000 especies de setas.

Algunas especies son comestibles y otras venenosas, e incluso existen varias con efectos psicoactivos. Son ejemplos de setas comestibles: el champiñón, el gurumelo, el níscalo, la galamperna, la oronja o la seta china (Lentinula edodes).
PZL.23 Karaś
El PZL.23 Karaś (carpín en polaco) era un bombardero ligero y avión de reconocimiento polaco diseñado a mediados de la década de 1930 por la compañía nacionalizada polaca Panstwowe Zaklady Lotnicze (Establecimientos Nacionales de Aviación) (PZL) en Varsovia. Fue el principal bombardero y avión de reconocimiento polaco empleado durante la Invasión alemana de Polonia de 1939.

Bomba (explosivo)
Una bomba (del latín: bombus, ruido) es un arma explosiva que utiliza la reacción exotérmica de un material explosivo para generar una liberación de energía extremadamente violenta y repentina. La detonación inflige daño principalmente mediante estrés mecánico transmitido por tierra y aire, por el impacto y penetración de proyectiles dirigidos por la presión, mediante daños por presión y a través de los efectos de la propia explosión. La explosión de una bomba ha de ser controlada, por un reloj, por un control remoto, por un sensor de presión, por radar o por el contacto, entre otros.

Las bombas han sido utilizadas desde el siglo XI por la Dinastía Song en China.
Gunship (banda)
Gunship es una banda inglesa de synthwave compuesta por el vocalista Alex Westaway, el teclista Dan Haigh y el batería Alex Gingell. Después de un parón de su banda de rock llamada Fightstar, Alex Westaway y Dan Haigh decidieron unirse y crearon Gunship. Más adelante llegó Alex Gingell. Sus influencias varían entre la música de las series de televisión y las películas de ciencia ficción de los años ochenta, pero también en los videojuegos, pues Dan además es desarrollador de videojuegos y especialista en SFX. No obstante, el nombre de la banda se inspira en el videojuego Gunship, que tuvo una gran popularidad en los salones recreativos de los años ochenta y noventa. La fuerza de esta banda radica en la intensidad de su voz cinematográfica y en las melodías realizadas con sintetizador analógico, que le dan un estilo cyberpunk muy estilizado.

Gunship
Gunship es un videojuego de simulador de vuelo de combate desarrollado y publicado por MicroProse en 1986. En el juego, controlando un simulador de helicóptero Apache AH-64, los jugadores navegan a través de misiones para atacar objetivos enemigos y proteger fuerzas amigas. Comercial y críticamente exitoso, Gunship fue seguido por Gunship 2000 y Gunship!.
Tercera División de España 1992-93
La temporada 1992-93 de la Tercera División de España de fútbol fue la cuarta categoría de las Ligas de fútbol de España durante esta campaña, por debajo de la Segunda División B y por encima de las Divisiones regionales. Comenzó el 6 de septiembre de 1992 y finalizó el 27 de junio de 1993 con la promoción de ascenso.

Para esta campaña se volvió a unificar el Grupo VI-Norte y el Grupo VI-Sur en uno único: el Grupo VI. Tanto en esta temporada como en la anterior, estos conjuntos abarcaban el área de la Comunidad Valenciana.

Segunda División B de España 1993-94
La temporada 1993-94 de la Segunda División B de España de fútbol corresponde a la 17.ª edición del campeonato y se disputó entre el 4 de septiembre de 1993 y el 1 de mayo de 1994 en su fase regular. Posteriormente se disputó la promoción de ascenso entre el 7 de mayo y el 12 de junio.
Martirio de san Floriano
El Martirio de san Floriano es un cuadro al óleo sobre tabla (76,4x67,2 cm) de Albrecht Altdorfer, fechada circa 1518-1520, y conservado en la Galería Uffizi de Florencia. Está firmado con el monograma "A in A", en un poste del puente a la derecha.

Monograma
Monograma, de la palabra griega que significa una letra. Es un símbolo formado generalmente por cifras y letras entrelazadas en conjunto, que como abreviatura se emplea en sellos, marcas, monedas, logotipos de empresas, etc. Los hay de tipo axial, lineal y circular.
Ines de Castro (Persiani)
Ines de Castro es una ópera en dos actos del compositor italiano Giuseppe Persiani, con libreto en italiano de Salvatore Cammarano. Fue estrenada en el Teatro San Carlo  de Nápoles el 27 de enero de 1835.

Salvatore Cammarano
Salvatore Cammarano (Nápoles, Campania; 19 de marzo de 1801-Nápoles, 17 de julio de 1852) fue un poeta italiano que escribió libretos de ópera durante el siglo XIX para compositores como Gaetano Donizetti y Giuseppe Verdi.

Escribió casi cuarenta libretos. De la contribución con Donizetti se pueden destacar los libretos de Lucia di Lammermoor (basado en la obra The Bride of Lammermoor de Walter Scott), Roberto Devereux y Poliuto. Para Verdi escribió Alzira, La battaglia di Legnano, Luisa Miller e Il Trovatore. Esta última, tras su muerte, fue alterada por Leone Bardare a solicitud de Verdi. También quedó inconcluso el eterno proyecto de Verdi de componer una ópera con la obra El rey Lear de Shakespeare. A su vez, escribió óperas para otros compositores como Saverio Mercadante (La vestale, Il proscritto, Elena da Feltre, Orazi e Curiazi, Virginia, Il reggente) y Giovanni Pacini (Saffo, La fidanzata corsa).
Wanderers (cómic)
Los Wanderers, son un grupo ficticio de superhéroes, creado y publicado para la editorial DC Comics,  apareciendo por primera vez en las páginas de Adventure Comics Vol. 1 #375 (diciembre de 1968) en una historia donde fueron mostrados como aliados de la Legión de Super-Héroes, fueron creados por Jim Shooter y dibujados por primerva vez por Win Mortimer y con una portada ilustrada por Neal Adams. DC Comics publicó una serie limitada de 13 números a finales de los años 80.

Neal Adams
Neal Adams (Governors Island, Nueva York, 15 de junio de 1941-Nueva York, Nueva York, 28 de abril de 2022) fue un historietista estadounidense, reconocido principalmente por su trayectoria en DC Comics y en Marvel Comics y por ser uno de los artistas más representativos e innovadores de la década de 1970. Su trabajo en colecciones como Deadman, Batman, Green Lantern y Green Arrow, Avengers o Uncanny X-Men aún son recordados como el cénit gráfico en la trayectoria de dichos personajes, sin olvidar su, probablemente, obra maestra: Superman contra Muhammad Ali. Murió el 28 de abril de 2022 a los 80 años tras complicaciones de una sepsis.
Junta de hermandades y cofradías de Semana Santa de la Diócesis de Valencia
La Junta de hermandades y cofradías de Semana Santa de la Diócesis de Valencia, fundada el 28 de noviembre de 1976, con el fin de organizar actividades conjuntas e intercambiar experiencias por parte de las Cofradías de Semana Santa de la Diócesis de Valencia, organiza anualmente una asamblea, una exposición y una procesión entre los municipios miembros.

Alcira
Alcira (oficialmente en valenciano: Alzira) es una ciudad y un municipio español de la provincia de Valencia, en la Comunidad Valenciana. La ciudad es la capital de la comarca de la Ribera Alta del Júcar, siendo al mismo tiempo el municipio que mayor número de habitantes concentra, con una población de 48 236 habitantes (INE 2025).
Sławomir Zawada
Sławomir Zawada (Więcbork, 18 de marzo de 1965) es un deportista polaco que compitió en halterofilia.

Participó en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de 90 kg. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Halterofilia de 1987 y cuatro medallas de plata en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 1990 y 1993.

Campeonato Mundial de Halterofilia de 1987
El LXI Campeonato Mundial de Halterofilia se celebró en dos sedes: las competiciones masculinas en Ostrava (Checoslovaquia) entre el 6 y el 13 de septiembre de 1987 y las femeninas en Daytona Beach (Estados Unidos) entre el 30 de octubre y el 1 de noviembre del mismo año. Fue organizado por la Federación Internacional de Halterofilia (IWF) y las respectivas federaciones nacionales de los dos países sedes.

En los eventos participaron 268 halterófilos (168 hombres y 100 mujeres) de 29 federaciones nacionales afiliadas a la IWF.
Perspectivismo
El perspectivismo es una doctrina filosófica que sostiene que toda percepción e ideación tiene lugar desde una perspectiva particular (punto de vista cognitivo). Sostiene que sí existe una verdad absoluta, solo que no es accesible a ningún individuo aislado. Esto significa que hay muchos esquemas conceptuales, o perspectivas, posibles que determinan cualquier juicio de verdad posible, lo que implica que no hay forma de ver el mundo que pueda ser considerada definitivamente "verdadera", pero no propone necesariamente que todas las perspectivas sean igualmente válidas. El concepto fue creado por Leibniz y desarrollado por Friedrich Nietzsche, quien influyó en filósofos como José Ortega y Gasset. Según Ernst Nolte y otros, Nietzsche habría tomado el concepto y el término de Gustav Teichmüller.

Ernst Nolte
Ernst Nolte (Witten, 11 de enero de 1923-Berlín, 18 de agosto de 2016) fue un historiador y filósofo alemán. Nacido en Witten, Alemania en medio de una familia católica, Nolte fue un estudiante bajo la dirección de Martin Heidegger. Un tema recurrente en las obras de Nolte es el estudio comparativo del fascismo y el comunismo, y por eso se han convertido en objeto de controversia.
Floresmiro Dogiramá
Floresmiro Dogiramá Uainora (Alto Baudó, Chocó, ca. 1902 - ibídem, ca. 1982) fue un intelectual, dirigente y médico tradicional (jaibaná) embera dóbida (vid. lenguas chocó) colombiano. Participó activamente en la reclamación de títulos colectivos de tierras para los emberas en la cuenca alta del río Baudó, en Colombia, y colaboró estrechamente a lo largo de su vida con antropólogos y documentalistas como Erland Nordenskiöld y Brian Moser.

Chocó
Chocó es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Quibdó. Está ubicado al noroeste del país, en las regiones Andina y Pacífico.

Comprende las selvas del Darién, una pequeña porción del Istmo de Panamá y las cuencas de los ríos Atrato, San Juan y Baudó. Es el único departamento de Colombia con costas en los océanos Pacífico y Atlántico, condición que a nivel de subdivisión nacional solo comparte con la provincia de Veraguas en Panamá en todo el continente. Es igualmente el único departamento limítrofe con Panamá. En ella se encuentra la ecorregión que probablemente tenga la mayor pluviosidad del planeta. A grandes líneas comprende la mitad norte del litoral colombiano en el océano Pacífico. Asimismo, es una de las regiones más biodiversas del mundo. Cuenta con una serie de playas turísticas ubicadas en Acandí, Nuquí y Bahía Solano.
Javier Araújo
Javier Araújo (Agustín Codazzi, Cesar, Colombia; 26 de diciembre de 1984) es un exfutbolista y actual entrenador colombiano. Jugaba como mediocampista. Desde enero de 2018 ejerce como entrenador de las inferiores del Valledupar FC

Cesar
Cesar es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Valledupar. Está ubicado al noreste del país, en las regiones Andina y Caribe.

El 21 de junio de 1967 el presidente Carlos Lleras Restrepo sancionó la ley por medio de la cual se creó el departamento del Cesar. De acuerdo con el documento, la entidad empezaría a funcionar 6 meses después, en diciembre de 1967. Como capital fue designada Valledupar, ciudad que anteriormente ya había sido capital del departamento del Valle de Upar del Estado Soberano del Magdalena en 1864.

El Cesar es después de Antioquia y antes que Bogotá, el segundo departamento con mayores exportaciones de Colombia, con una cifra que ascendió a US$1,876 millones entre enero y agosto de 2017.

El departamento cuenta con asentamientos indígenas en estribaciones de la Sierra Nevada de Santa Marta, donde habitan los Arhuacos, Arzarios, Kankuamos, Koguis, Chimilas y en la serranía del Perijá, viven los Yucos.
Alexandru Ioanovici
Alexandru Ioanovici (Ploiești, 30 de marzo de 1974) es un deportista rumano que compitió en natación. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 1995, en la prueba de 4 × 100 m libre.

Ploiești
Ploiești (AFI: /plo'jeʃtʲ/, rumano alternativo: Ploești) es una ciudad con estatus de municipiu en el distrito de Prahova, en Valaquia, Rumania. Tiene una población de 232.527 habitantes y 89,20 km² de superficie. Ploiești se encuentra 56 km al norte de Bucarest. Limita al norte con la comuna de Blejoi, al sur con las comunas de Bărcănești y Brazi, al oeste con la comuna de Târgușoru Vechi y al este con la comuna de Bucov.

Ploiești recibe el sobrenombre de "capital del oro negro", por ser el antiguo centro de la industria petrolera del país, con cuatro refinerías y otras industrias relacionadas con el petróleo.
Cadwgan ap Owain
Cadwgan ap Owain (muerto en el 951) fue un rey conjunto de Glywysing en el País de Gales de la Alta Edad Media junto con su hermano Gruffydd ap Owain. Era hijo de Owain ap Hywel, mientras que su otro hermano Morgan el Viejo gobernó en el reino de Gwent.

Su asesinato «por los sajones» quedó registrado en los Annales Cambriae. La reconstrucción de Phillimore de las fechas sitúa la entrada en el año 951. Después de su fallecimiento, los reinos de Gwent y Glywysing se unieron bajo su hermano Morgan como Morgannwg.

Annales Cambriae
Los Annales Cambriae o Los Anales de Gales son un conjunto de crónicas cambro-latinas procedentes de un texto compilado de diversas fuentes en St David's, Dyfed (Gales), en una fecha incierta, aunque anterior al siglo X. A pesar de su nombre, los Annales Cambriae registran no solo eventos en Gales, sino también sucesos en Irlanda, Cornualles, Inglaterra, Escocia y algunas veces lugares más lejanos.
Parksosaurus warreni
Parksosaurus warreni es la única especie conocida del género extinto Parksosaurus ("lagarto de Parks"), es un género de dinosaurio tescelosáurido, que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente 70 millones de años, durante el Maastrichtiense en lo que hoy es Norteamérica. Encontrado en la Formación Cañón Herradura de Alberta, Canadá.  Se basó en un esqueleto casi completo mayormente articulado y un cráneo parcial. Estos muestran que se trató de un pequeño herbívoro bípedo no hadrosáuridos, uno de los pocos conocidos de finales del Cretácico de América del Norte.

Esqueleto
En biología, el sistema esquelético o esqueleto es el sistema biológico de formaciones sólidas de origen mesodérmico (o equivalentes) que proporciona soporte, apoyo y protección a los tejidos blandos y músculos en los organismos vivos.

El esqueleto es una colección de huesos, tejido cartilaginoso y ligamentos que los fortalecen. El organismo con esqueleto más antiguo conocido hasta la fecha es la criatura parecida a una esponja Coronacollina acula que vivió en el fondo del océano frente a las costas del sur de Australia hace 550-560 millones de años. Exteriormente, se parecía a un dedal , del que irradiaban rayos rectos, que servía como esqueleto.
Westerhout 49
Westerhout 49 (también conocida cómo W49) es una fuente de ondas de radio con propiedades similares a la de una región HII, situada en la constelación del Águila y descubierta por el astrónomo Gart Westerhout en 1958.

Su distancia al Sol se estima en alrededor de 11,4 kilopársecs (37 000 años luz). Está tan lejos que el polvo interestelar la hace invisible en el óptico, por lo que para su estudio hay que recurrir a otras longitudes de onda además de las ondas de radio, como por ejemplo el infrarrojo, que penetran en él.

Región H II
Una región H II es una nube de gas y plasma brillante que puede alcanzar un tamaño de varios cientos de años luz y en la cual se forman estrellas masivas. Dichas estrellas emiten copiosas cantidades de luz ultravioleta extrema (con longitudes de onda inferiores a 912 ángstroms) que ionizan la nebulosa a su alrededor.

Estas regiones pueden dar nacimiento a una gran cantidad de estrellas durante un periodo de varios millones de años. Al final, los intensos vientos estelares y explosiones de supernova en el cúmulo estelar resultante dispersan los gases de la región, dejando atrás un cúmulo similar al de las Pléyades.

Las regiones H II son llamadas así por la gran cantidad de hidrógeno atómico ionizado que contienen. En astronomía se denomina H2 al hidrógeno molecular, H I al hidrógeno neutro y H II al hidrógeno ionizado. Pueden ser vistas a gran distancia en el universo y su estudio es importante para determinar la distancia y la composición química de otras galaxias.
On the Beach (episodio de ER)
On the Beach es el episodio número 21 de la octava temporada de la serie de televisión ER. Marca la aparición final del personaje Mark Greene, interpretado por Anthony Edwards desde los inicios de la serie.

Mark Greene
Mark Greene era un médico ficticio de la serie de televisión ER, interpretado por el actor Anthony Edwards. La mayor parte de su tiempo en la serie, el papel de Greene era el de un mediador y la figura de autoridad ocasional, y fue considerado el personaje principal de la serie durante las ocho primeras temporadas.