hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Peseta saharaui
La peseta saharaui es la moneda de la República Árabe Saharaui Democrática, emitidas por Frente Polisario con fines conmemorativos.

Frente Polisario, emisor de las monedas en ausencia de banco emisor de la RASD, no las considera medio de pago ni divisa con cambio internacional. Tiene asignado el código ISO 4217 EHP. Se divide en 100 céntimos, sin que se hayan emitido jamás monedas de céntimos. Tampoco se han emitido billetes de peseta saharaui.

La divisa oficial en Campos de Refugiados de Tinduf controlados por la RASD es el dinar argelino.

En Sahara Occidental, zona ocupada por Marruecos, la divisa oficial es el dirham marroquí.

Dinar argelino
El dinar (en árabe دينار جزائري dinar jaza'iri, o simplemente دينار dinar; en francés dinar algérien) es la moneda oficial de Argelia desde el 1 de abril de 1964, cuando sustituyó a la par al franco argelino. Su código ISO 4217 es DZD y su abreviación es DA. Su nombre deriva del denario romano. La moneda se divide en 100 céntimos.
Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Campo de 2006
El XX Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Campo se realizó en Gotemburgo (Suecia) entre el 28 de agosto y el 3 de septiembre de 2006 bajo organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Sueca de Tiro con Arco.

En el evento participaron 230 ateltas de 27 países. Las competiciones se desarrollaron en dos instalaciones:

Los jardines del Castillo Gunnebo – preliminares y eliminaciones

El parque Trädgårdsföreningen – finales.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco
El Campeonato Mundial de Tiro con Arco es la máxima competición internacional de tiro con arco. Es realizado desde 1931 por la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA). Se ha organizado un campeonato en cada una de las disciplinas del tiro con arco reconocidas por la FITA:

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre – organizado en los años impares.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala – organizado entre 1991 y 2018.

Otros campeonatos mundiales que se celebran en recorridos dinámicos al aire libre son:

Campeonato Mundial de Tiro con Arco 3D – organizado en los años pares  (a partir de 2022).

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Campo – organizado en los años pares  (a partir de 2024).
Saint-Samson-de-Bonfossé
Saint-Samson-de-Bonfossé era una comuna francesa situada en el departamento de Mancha, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Bourgvallées al fusionarse con las comunas de Gourfaleur, La Mancellière-sur-Vire y Saint-Romphaire.

Mancha (Francia)
Mancha (50; en francés: Manche) es un departamento francés, uno de los cinco que integran desde el 1 de enero de 2016 la región de Normandía (hasta ese momento parte de la desaparecida región de Baja Normandía). Se localiza en la península de Cotentin y su nombre proviene del brazo de mar epónimo que la rodea por el oeste, el norte y el este.

Limita al norte y al oeste con el canal de la Mancha, al sur con las regiones de País del Loira y Bretaña, al este con Calvados y Orne (en la región de Baja Normandía).

Los habitantes del departamento de la Mancha reciben, en idioma francés, los gentilicios de manchots y manchois.
Charles Taylor (filósofo)
Charles Margrave Taylor (Montreal, 5 de noviembre de 1931) es un filósofo conocido fundamentalmente por sus investigaciones sobre la Modernidad, el secularismo y la ética, entre otras contribuciones referidas a la filosofía política, la hermenéutica, la filosofía de las ciencias sociales y la historia del pensamiento. Estos trabajos le han otorgado un amplio reconocimiento entre filósofos e intelectuales de todo el mundo, además de galardones como el Premio Kioto y el Premio Templeton. Su Magnum opus es Fuentes del Yo: La Construcción de la Identidad Moderna, «una de las obras filosóficas más importantes de las últimas décadas del siglo XX», según Jerome Bruner. Taylor actualmente es profesor en el departamento de estudios religiosos de la Universidad McGill.

Filosofía de las ciencias sociales
La filosofía de las ciencias sociales es una rama de la filosofía que estudia la lógica y el método de las ciencias sociales, mientras que las ciencias sociales describen principalmente los fenómenos asociados a la interacción entre individuo y sociedad.
Santuario de Aránzazu
El santuario de Nuestra Señora de Aránzazu (en euskera y oficialmente Arantzazu) es un santuario católico mariano situado en el municipio guipuzcoano de Oñate en el País Vasco en España, donde se venera a la Virgen de Aránzazu, patrona de esta provincia, conmemorando la leyenda de su aparición en 1468.

Se encuentra a 750 m s. n. m., rodeado de montañas y vegetación. Desde 1514 está servido por la Orden de los Franciscanos. Su basílica, construida en la década de 1950, es una obra arquitectónica, escultórica y artística de gran relevancia, en la que han trabajado eminentes artistas de renombre internacional. La devoción a ésta advocación fue llevada a Filipinas, Argentina, México y otras latitudes.

Eduardo Chillida
Eduardo Chillida Juantegui (San Sebastián, 10 de enero de 1924-San Sebastián, 19 de agosto de 2002) fue un escultor y grabador español conocido por sus trabajos en hierro y en hormigón, destacado continuador de la tradición de Julio González y Pablo Picasso.

A principios de los años 1940 fue jugador de la Real Sociedad de Fútbol, disputando 14 partidos.
Los de abajo (película de 1940)
Los de abajo (conocida también como Con la División del Norte) es una película mexicana de 1940 dirigida por Chano Urueta, basada en la novela homónima de Mariano Azuela. Esta protagonizada por Miguel Ángel Ferriz, Esther Fernández, Isabela Corona y Domingo Soler.

Mariano Azuela
Para el abogado y ministro del mismo nombre, véase Mariano Azuela Güitrón.

Mariano Azuela González (Lagos de Moreno, Jalisco; 1 de enero de 1873 - Ciudad de México, 1 de marzo de 1952) fue un médico y escritor mexicano. Opositor al Porfiriato, trabajó como médico en un campamento de Pancho Villa, experiencia que reflejó en su novela más popular, Los de abajo, y en otros de sus trabajos ambientados durante la Revolución mexicana de 1910. Está considerado uno de los fundadores de la literatura de la Revolución mexicana.
Santiago Figueroa
Santiago Figueroa (Salta, ca. 1780 - Chicoana, 1836) fue un hacendado y militar argentino que se destacó por su participación y su apoyo económico en las Expediciones Auxiliadoras al Alto Perú y en la Guerra Gaucha.

Expediciones Auxiliadoras al Alto Perú
Se conoce con el nombre de Campaña al Alto Perú o Expediciones Auxiliadoras al Alto Perú a las cuatro campañas que el Ejército del Norte de las Provincias Unidas del Río de la Plata efectuó en el Alto Perú, durante el transcurso de la Guerra de Independencia de la Argentina, entre 1810 y 1818, con el objetivo de desalojar a los realistas fieles al Consejo de Regencia de España e Indias y al rey Fernando VII de España.

Se intentó también apoyar las insurrecciones y la guerra de Republiquetas e impedir el avance realista hacia el noroeste del actual territorio de la República Argentina.

A partir de 1817 la ofensiva de los patriotas rioplatenses se trasladó al Ejército de los Andes, comandado por José de San Martín, quien concibió la idea de llegar por mar hasta Lima, el principal bastión realista en América del Sur, tras la independencia de Chile.
Abolfazl Zamani
Abolfazl Zamani Ahmadabad (Teherán, Irán, 1 de marzo de 2006) es un futbolista iraní que juega de centrocampista en el Paykan F. C. de la Iran Pro League.

Es internacional con la Selección Sub-17 de Irán.

Iran Pro League
La Iran Pro-League (IPL) (en persa: لیگ برتر فوتبال ایران, «Liga Superior de Fútbol de Irán»), conocida actualmente como Copa del Golfo Pérsico (جام خلیج فارس) es la máxima categoría del fútbol profesional de Irán y es organizada por la Federación de Fútbol de Irán.

El sistema de ligas iraní es similar al de las grandes ligas europeas, especialmente el modelo inglés. La Iran Pro-League es la máxima competición (similar a la Premier League) y los dos últimos equipos de cada temporada descienden a la Liga Azadegán («Liga de los libres», equivalente a la First Division inglesa o una segunda división).
Distrito de Stade
El Distrito de Stade (en alemán: Landkreis Stade) es un Landkreis (distrito) ubicado al norte de Baja Sajonia (Alemania). Limita al oeste con el transcurso del río Oste a lo largo del distrito de Cuxhaven, al este limita con la ciudad de Hamburgo, al sudeste con el distrito de Harburg y al sudoeste con el distrito de Rotemburgo del Wumme. Al norte con el río Elba que hace de frontera natural.

Distritos de Alemania
Los distritos (en alemán: Kreise) son unidades administrativas de Alemania que tienen un nivel intermedio entre los estados federados (Länder) y los niveles locales o municipios (Gemeinden). Alemania está dividida en 439 distritos. No se ha de confundir con la Regierungsbezirk (región administrativa), que es otro tipo de distrito.
Palazzo Spini Feroni
El Palazzo Spini Feroni es un gran edificio originalmente de estilo gótico, ubicado en la esquina de la Via de' Tornabuoni con la Piazza Santa Trinita, en el centro de Florencia, Toscana, Italia. Se encuentra frente a la iglesia de la Santa Trinidad.

Piazza Santa Trinita
La Piazza Santa Trinita es una plaza situada en Florencia, Italia, dominada por la iglesia de Santa Trinita, de la que recibe su nombre. Hasta 1911 formaba parte de la Via de' Tornabuoni, que la atraviesa, y fue en esta ocasión cuando, gracias a la solicitud del marqués Filippo Corsini, la plaza asumió su nombre actual.
Yamilka del Valle
Yamilka del Valle Álvarez (22 de septiembre de 1987) es una luchadora cubana de lucha libre. Compitió en el Mundial de 2009 consiguiendo un 16.º puesto. Obtuvo una medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de 2015 y un séptimo lugar en 2007. Logró la medalla de bronce en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de 2006. Ganó dos medallas en Campeonato Panamericano, de oro en 2009. Dos veces representó a su país en la Copa del Mundo de 2015, en 2009 y 2015 clasificándose en la séptima posición.

Lucha (deporte)
Como deporte, la lucha es un tipo de combate deportivo en el que cada participante intenta derrotar a su rival con el uso de llaves, técnicas de derribo y proyección. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando a los puntos. Hay, sin embargo, reglas particulares que varían de un estilo a otro.

La lucha es un deporte de fuerza, de combate y cuerpo a cuerpo que está incluido en el programa olímpico.
Estadio José Nasazzi
El Estadio José Nasazzi es un estadio de Uruguay ubicado en  de barrio Prado, ciudad de Montevideo, que pertenece al Club Atlético Bella Vista.Aunque  lo usa Club Atlético Villa Teresa. Anteriormente fue conocido con los nombres de Parque Olivos, Parque Bella Vista y Parque José Nasazzi.

Tiene una capacidad de 5002 espectadores sentados, dos butacas más de lo que exige el reglamento. De todas formas, su capacidad puede ascender a 10 000 espectadores parados.

La dirección del Estadio es Avenida Lucas Obes esquina Avenida León Ribeiro. La entrada visitante se encuentra por la Av. León Ribeiro, mientras que la local por la Av. Lucas Obes. Este estadio es utilizado en fútbol amateur y fútbol profesional por diferentes equipos.

Club Atlético Villa Teresa
El Club Atlético Villa Teresa es un club deportivo uruguayo con sede en el barrio Nuevo París de la ciudad de Montevideo. Fue fundado en 1941. Se destacan sus ramas de fútbol y ciclismo.

En fútbol, participó en varias categorías del ascenso profundo, siendo el único equipo de la historia en haber competido hasta en 6 escalones distintos dentro de las jerarquías de la AUF (desde el nivel 6 hasta la Primera División, la cual participó una única vez en la edición 2015-16).

En ciclismo, Villa Teresa es uno de los animadores permanentes en las principales competencias del país como Rutas de América y la Vuelta Ciclista del Uruguay.
Giuseppe Marchi
Giuseppe Marchi (nacido en Tolmezzo, Udine en 1795 y fallecido en Roma en 1860) fue un arqueólogo jesuita.

Comenzó el noviciado en la Compañía de Jesús en 1815. Allí aprendió humanidades que luego enseñó en los colegios de Terni, Reggio Emilia, Módena y finalmente en el Colegio Romano. Desde 1839 hasta su muerte fue director del museo Kircheriano. En 1842, el Papa le encomendó la custodia de los cementerios cristianos antiguos.

Se especializó en numismática y desde 1849 comenzó estudios sistemáticos de la arqueología de Roma antigua. Empleó su método para el estudio de las catacumbas romanas dándolas a conocer en el ámbito científico.

Se embarcó en un proyecto de publicación sobre arqueología romana: Monumenti delle primitive arti cristiane nella metropoli del cristianesimo de la que solo publicó la primera parte Architettura cimiteriale de 270 páginas. Fue maestro de Giovanni Battista de Rossi.

Catacumbas
Las catacumbas son unas galerías subterráneas que algunas civilizaciones mediterráneas antiguas construyeron y utilizaron como lugar de enterramiento. Las más conocidas y las mejor estudiadas son las catacumbas de la ciudad de Roma. También son conocidas las catacumbas de París, aunque su origen (siglo XVIII) y rituales son muy distintos.

Las catacumbas de la ciudad de Roma fueron excavadas en el suelo para organizar en ellas los enterramientos de los muertos de los primeros cristianos en la Roma del siglo II. Se empezó a llamar con este nombre a la cripta del cementerio de San Calixto; se llamó ad catacumbas, y en la Edad Media, por extensión, aplicaron el nombre al conjunto de enterramientos hechos en el subsuelo del campo romano que formaba alrededor de la ciudad una inmensa necrópolis. También se llamó a las catacumbas Roma subterránea. Estos subterráneos fueron en limitadas ocasiones lugar de culto, pero principalmente de enterramiento.
Paolo Mantegazza
Paolo Mantegazza (Monza, 31 de octubre de 1831 - San Terenzo, 28 de agosto de 1910) fue un médico, neurólogo, fisiólogo y antropólogo italiano, notable por haber aislado la cocaína de la coca, que utilizó en numerosos experimentos, investigando sus efectos anestésicos en humanos. También es conocido como escritor de ficción.

Lerici
Lérici (Lérze en ligur y en dialecto spezzino) es una ciudad y un municipio italiano de 10.646 habitantes de la provincia de La Spezia. Con la capital provincial y Portovenere es uno de los tres municipios que dan al golfo de La Spezia. La ciudad está conectada por ferry con las Cinque Terre y Portovenere. Uno de los principales lugares de interés de Lerici es su célebre castillo que controla la entrada al golfo; actualmente el castillo contiene un museo de paleontología.
Leidang
Leidang (en nórdico antiguo: leiðangr; en noruego nynorsk: leidang; en noruego bokmål y danés: leding; en sueco, ledung; en latín: expeditio o algunas veces lething en inglés) era una institución de leva pública compuesta por granjeros libres (bóndaherrin) típica de la Escandinavia medieval. Fue una forma de conscripción para organizar flotillas costeras y actuar en incursiones estacionales y la defensa del reino.

Hundred (división)
Hundred (en castellano, centena) es una subdivisión geográfica, antiguamente utilizada en partes del Reino Unido (Inglaterra y Gales), Australia (Australia Meridional), Estados Unidos y en los reinos escandinavos durante el Medioevo.

El nombre deriva del número cien, y en ciertos casos podría provenir del hecho de que la extensión de un hundred podría mantener a cien hombres armados; o, en el caso inglés, a cien familias.

El sistema de hundreds es de origen tradicional germánico y ya fue descrito en 98 d. C. por Tácito como centeni. Sistemas similares han existido en China y Japón.
Lonpos
Lonpos (también llamado Lon-pos o LONPOS) es un juego rompecabezas de geometría y lógica.

Se sirve de poliformas y el jugador debe encajar un número fijo de piezas de un juego o perlas de varias formas, llamadas pentominoes, para llenar un espacio, que puede ser un rectángulo en una sola dimensión o una pirámide.

Juego
Un juego (del latín iocus, "broma", asociada con la raíz indoeuropea *yek-, "hablar") es la actividad que realiza uno o más participantes, empleando su imaginación, ingenio u herramientas para crear una situación con un número determinado de reglas, donde puede o no haber ganadores y perdedores con el fin de proporcionar entretenimiento o diversión, en muchas ocasiones, incluso como herramienta educativa, pues en la mayoría  de los casos funcionan estimulando habilidades prácticas y psicológica

La primera referencia sobre juegos que existe es del año 3000 a. C. Los juegos son considerados como parte de una experiencia humana y están presentes en todas las culturas. Probablemente, las cosquillas, combinadas con la risa, sean una de las primeras actividades lúdicas del ser humano, al tiempo que una de las primeras actividades comunicativas previas a la aparición del lenguaje.
Alejandro Navarro
Alejandro Navarro Brain (Santiago, 20 de noviembre de 1958) es un pedagogo y político chileno. Ejerció como  senador por la Circunscripción electoral XII Biobío Costa entre 2006 y 2022.

En 1994 fue elegido diputado por el distrito Nº 45, ejerciendo durante tres periodos consecutivos, hasta 2006. Fundó en enero de 2009 el Movimiento Amplio Social (MAS), mismo año en que fue proclamado como precandidato a la presidencia de la República. Renunció en 2016 a dicho partido para integrarse al País, colectividad que lo proclamó como su candidato a la presidencia en 2017.

Penco
Penco es una ciudad y comuna de la zona central de Chile ubicada en la provincia de Concepción, región del Biobío. Forma parte del área metropolitana del Gran Concepción.

Limita geográficamente al norte con Tomé, al este con Florida, al oeste con Talcahuano y al sur con Concepción. Integra el Distrito Electoral N.º 21 y pertenece a la Circunscripción Senatorial 12.ª Norte.
Marquesado de Montemayor
El marquesado de Montemayor es un título nobiliario español otorgado por Carlos I de España en fecha desconocida de 1538 a favor de Juan de Silva y Rivera, III señor de Montemayor, para recompensarle por sus servicios a favor de los intereses reales durante la Revuelta de las Comunidades.

El actual titular es Carlos Pedro Martínez de Irujo y Casanova-Cárdenas, por cesión de su madre María de la Soledad de Casanova-Cárdenas y Barón (1940-2000), XV marquesa del Águila, XVII marquesa de Montemayor, dama de la Real Maestranza de Caballería de Valencia.

Real Maestranza de Caballería de Valencia
La Real Maestranza de Caballería de Valencia fue creada en el año 1690, aunque las primeras ordenanzas fueron sancionadas siete años más tarde, en 1697. Actualmente se rige por las de 1999. También tiene como Patrona a la Virgen María bajo la Inmaculada Concepción. Desde la Real Cédula de 1760 goza de los mismos privilegios que las de Granada y Sevilla. La Real Maestranza de Caballería de Valencia está hermanada con el Escuadrón Acorazado del Regimiento de Caballería Ligero Acorazado "Lusitania" n.º 8.

Actualmente el Conde de la Ventosa es el Teniente de Hermano Mayor de la RMCV y su máximo representante. Hoy en día los fines de esta real institución son de orden asistencial, cultural y social.
Haumea (mitología)
Haumea es, en la mitología hawaiana la diosa de la fertilidad y los partos.

Es la diosa patrona de la Isla de Hawái, donde se ubica el Observatorio Mauna Kea, que en aún polémica controversia con investigadores españoles del Observatorio de Sierra Nevada se atribuyen el descubrimiento de un nuevo planeta: Haumea (planeta enano).

El 17 de septiembre de 2008 la Unión Astronómica Internacional (IAU) anunció el nombre de Haumea para el quinto planeta enano del sistema solar en honor a esta deidad hawaiana. Las dos lunas de este planeta se nombraron como las hijas de la diosa Haumea: Hiʻiaka y Namaka.

Hiʻiaka (satélite)
Hiʻiaka, también conocido como Haumea I, es el mayor y más exterior de los dos satélites conocidos del planeta enano Haumea. Su nombre procede de la diosa hawaiana de las bailarinas del Hula, la medicina, la brujería y el canto.

Fue designado provisionalmente como S/2005 2003 EL61 1.

Hiʻiaka fue descubierto el 26 de enero de 2005 por el equipo de Michael E. Brown.

Tiene solo el 5,9 % del brillo de Haumea y sobre 0,5 % o 1 % de su masa. De ser su albedo similar al del planeta, tendría en torno a 310 km de diámetro. Su magnitud aparente es aproximadamente 20,6.

Gira alrededor de Haumea aproximadamente a 45 500 km en 41,12 días.
Caracoles (música)
Los caracoles son uno de los palos del flamenco. Proceden de las cantiñas bailables, concretamente de una cantiña denominada La caracolera, y su desarrollo está vinculado al Madrid de finales del siglo XIX. Distintos cantaores fueron añadiéndole tercios o fundiendo con ella otras cantiñas, pero se considera que José de Sanlúcar fue el primero en dar grandeza a este cante, antes de que Antonio Chacón se convirtiera en su mayor mantenedor y propagador. Después, cantaores como el Niño de Almadén (Jacinto Antolín Gallego, originario de Almadén, municipio de la Provincia de Ciudad Real - Castilla-La Mancha) mantuvieron este palo. También lo ejecutaron Gracia de Triana, Estrellita Castro, Antoñita Moreno y Rocío Dúrcal.

También se considera que son alegrías con incorporación de giros de mirabrás.

Hoy en día, es un cante muy en desuso.

Antonio Chacón
Antonio Chacón García (Jerez de la Frontera, 16 de mayo de 1869 - Madrid, 21 de enero de 1929) fue un cantaor español.

Antonio Chacón destacó especialmente cantando cartageneras, malagueñas y granaínas, que le valieron el popular título de "don". Muy dotado para el cante (tenía voz de tenor), creó un corpus de músicas flamencas y fue de los primeros en ser grabado.
Fuerte Coligny
El Fuerte Coligny fue una antigua fortificación que se ubicaba en la antigua Isla de Serijipe (actual isla de Villegagnon), en el interior de la bahía de Guanabara, Brasil.

Esta fortificación fue el núcleo del asentamiento colonial francés conocido como Francia Antártica (1555-1560) bajo el mando de Nicolas Durand de Villegagnon. Su nombre fue un homenaje a Gaspar II de Coligny.

Gaspar de Coligny
Gaspard de Coligny o Gaspard de Chatillon (Châtillon-Coligny, 16 de febrero de 1519-París, 24 de agosto de 1572) fue un noble francés, político y militar que lideró el partido de los hugonotes protestantes durante las guerras de religión de Francia. Era de religión calvinista.
Río Pasur
El río Pasur (en bengalí, río del Animal) es un río del suroeste de Bangladés y un distributario del Ganges. Continúa el río Rupsa. Todos sus distributarios son de marea. Se encuentra con el río Shibsa en el manglar de Sundarbans, y cerca del mar el río se convierte en el río Kunga. Es el río más profundo de Bangladés.

Aunque discurre por una zona muy densamente poblada, alberga el Sundarbans Firefly Sanctuary, un santuario de vida silvestre para la preservación de la vida silvestre regional, como por ejemplo el tigre de Bengala.

El clima de la zona es tropical monzónico. La temperatura media anual de la región es de 23 °C. El mes más cálido es abril, cuando la temperatura promedio es de 26 °C, y el más frío es enero, con 19 °C. La precipitación media anual es de 2.641 milímetros. El mes más lluvioso es junio, con un promedio de 533 mm de precipitación, y el más seco es diciembre, con 10 mm de precipitación.

Distributario
Un distributario, o un canal distributario, y también efluente, es una corriente de agua que se separa y aleja de una corriente principal. Son un accidente fluvial típico de los deltas de los ríos. El fenómeno se conoce también como bifurcación del río. Lo contrario de un distributario es un afluente o tributario, en que una corriente se une o desagua en otra corriente principal. Los distributarios suelen aparecer cuando una corriente se acerca a un lago, mar u océano, pero pueden ocurrir también en el interior, como en una cuenca endorreica, como sucede en el Delta del Okavango o cuando un afluente se bifurca cuando se acerca a la confluencia con una corriente más grande. En algunos casos, un distributario menor puede «robar» tanta agua del canal principal que puede llegar a convertirse en el cauce principal.