hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maserati Ghibli (2013)
El Maserati Ghibli (Proyecto M157) es un automóvil de lujo y grandes prestaciones, en carrocería sedán de cuatro puertas, perteneciente al segmento E producido el por fabricante italiano Maserati a partir de 2013. Entre sus rivales se encuentran el Audi A6, el BMW Serie 5, el Cadillac CTS, el Jaguar XF, el Lexus GS, el Mercedes-Benz Clase E y el Volvo S90.

Sedán
Sedán (o berlina) es un tipo de carrocería típica de un automóvil de turismo. Cuenta con tres volúmenes: motor, habitáculo y cajuela, donde la tapa de esta última no incluye la luneta trasera, por lo que este está fijo y la cajuela está separada de la cabina. La cajuela se extiende horizontalmente desde la parte inferior de la luneta trasera algunas decenas de centímetros hacia atrás. La cantidad de puertas es la de las laterales, prácticamente siempre dos o cuatro.

Los sedanes de dos puertas son denominados en algunos países como coach en tanto que en otros se les llama cupé, si bien es de una manera un poco errónea.[cita requerida]
Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 1949
El Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 1949 fue el décimo que se celebró para determinar el Campeón de la División I de la NCAA. Llegaron 8 equipos a la fase final, disputándose el partido por el campeonato en el Hec Edmundson Pavilion en Seattle, Washington.

Los ganadores fueron, por segundo año consecutivo, el equipo de la Universidad de Kentucky, que derrotaron en la final a la Universidad de Oklahoma A&M.

Oklahoma State Cowboys
Oklahoma State Cowboys (español: Vaqueros de la Estatal de Oklahoma) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad Estatal de Oklahoma. Los equipos de los Cowboys (masculinos) y las Cowgirls (femeninas) participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Big 12 Conference.

El equipo de baloncesto masculino fue formado en 1907, y ganó el campeonato nacional en 1945 y 1946. En total, los Cowboys poseen 34 campeonatos nacionales.
Janno Botman
Janno Botman (Andijk, 8 de marzo de 2000) es un deportista neerlandés que compite en patinaje de velocidad sobre hielo. Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual, en los años 2024 y 2025, ambas en la prueba de velocidad por equipos.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual (en inglés, World Single Distance Speed Skating Championships) se realiza desde 1996 y es organizado por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) cada año, a excepción de los años en que se celebran Juegos Olímpicos de Invierno.

Originalmente, la ISU organizaba dos campeonatos anuales de patinaje de velocidad: el Campeonato Mundial de Concurso Completo y el Campeonato Mundial en Distancia Corta. En ambas competiciones, cada patinador participa en múltiples distancias y acumula puntos para una clasificación general. Esto difería del formato utilizado en Juegos Olímpicos, donde se realizan pruebas individuales sin clasificación general. A finales del siglo XX, la ISU decidió organizar un Campeonato Mundial Individual, adoptando un formato de competición similar al de los Juegos Olímpicos.
Tintinhull
Tintinhull es una localidad situada en el condado de Somerset, en Inglaterra (Reino Unido), con una población en 2016 de 965 habitantes.

Se encuentra ubicada en la península del Suroeste, al sur de la ciudad de Bristol y del canal de Bristol.

Península del Suroeste
La península del Suroeste es una región no oficial de Inglaterra situada entre el canal de Bristol, al norte, y el canal de la Mancha hacia el sur. Administrativamente, comprende los condados de Somerset, Devon y Cornualles, con una población de unos 2 200 000 habitantes. Se corresponde con la región del Suroeste de Inglaterra, excluyendo los condados de Gloucestershire, Wiltshire y Dorset.
Jānis Kalnbērziņš
Jānis Kalnbērziņš (17 de septiembre de 1893, gobernación de Livonia, Imperio ruso-4 de febrero de 1986, Riga, RSS de Letonia, Unión Soviética) fue un político y estadista soviético que fue el primer secretario del Partido Comunista de la República Socialista Soviética de Letonia (líder ejecutivo de facto).

Gobernación de Livonia
La gobernación de Livonia fue una de las provincias del Imperio ruso en la costa del mar Báltico.

Su origen se remonta a la incorporación de la Livonia Sueca por parte del Imperio ruso como resultado de la paz de Nystad del 30 de agosto de 1721. Su capital fue Riga. Incluía territorios pertenecientes hoy en día a Estonia y Letonia.
Rogelio Archilla
Rogelio Archilla fue un intelectual religioso de Puerto Rico. De actividad destacada en Latinoamérica como predicador protestante, ocupó distintos cargos de responsabilidad a lo largo de su vida, ya que fue director del Seminario Bíblico de San José y pastor del Templo Bíblico de la misma ciudad. Escribió algunas obras de temática religiosa, destacándose Impresiones de la cruz.

Clérigos regulares
El término clérigos regulares (clerici regulares) designa a los sacerdotes católicos (clérigos) que son miembros de una orden religiosa regular (viven de acuerdo con una regla o regula y hacen votos solemnes). Aunque no son ni monjes, ni canónigos regulares ni mendicantes, viven en comunidad y su principal función es la de ejercer un ministerio similar a la de los clérigos seculares, promoviendo el culto divino y procurando la salvación de las almas. Su objetivo principal es el servicio espiritual y temporal mediante la educación de la juventud, la predicación, el cuidado de los enfermos, etc. Sus miembros cuentan con mayor libertad personal que los monjes y frailes por tener menos obligaciones comunitarias.
Nototriton major
Nototriton major es una especie de salamandras en la familia Plethodontidae.
Es endémica de Costa Rica, en la Provincia de Cartago.

Su hábitat natural son los montanos tropicales o subtropicales.
Está amenazada de extinción debido a la destrucción de su hábitat.

Caudata
Los caudados (Caudata), conocidos como salamandras y tritones, son un clado de anfibios compuesto por 695 especies vivas que se distribuyen en los continentes del hemisferio norte con la excepción de unas pocas especies en el norte de Sudamérica.  Un tercio de las salamandras conocidas habitan en Norteamérica. La concentración más alta se da en la región de las montañas Apalaches. A diferencia de los anuros (ranas), poseen una cola bien desarrollada y carecen de oído medio. Los registros más antiguos de salamandras datan de mediados del período Jurásico (Batoniano), siendo la especie Chunerpeton tianyiensis la representante más antigua de las salamandras modernas (Urodela). Los últimos estudios moleculares datan la divergencia con respecto a las ranas en el período Pérmico.
Mélanie de Jesus dos Santos
Mélanie Johanna de Jesus dos Santos (Schœlcher, Martinica, 5 de marzo de 2000) es una deportista francesa que compite en gimnasia artística.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Gimnasia Artística de 2023 y siete medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia Artística, entre los años 2017 y 2021.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el sexto lugar en las pruebas de barra de equilibrio y de equipo.

Campeonato Europeo de Gimnasia Artística de 2017
El VII Campeonato Europeo de Gimnasia Artística Individual se celebró en Cluj-Napoca (Rumania) entre el 19 y el 23 de abril de 2017 bajo la organización de la Unión Europea de Gimnasia (UEG) y la Federación Rumana de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en el Pabellón Polivalente de la ciudad rumana.
Leonardo Romay
Leonardo Jorge Romay Sánchez (Montevideo, Uruguay, 29 de abril de 1969) es un exfutbolista uruguayo.

Jugaba de portero y militó en diversos clubes de Uruguay.

Incluso fue parte de la selección uruguaya de fútbol que participó en la Copa América de Bolivia 1997.

Actualmente es entrenador de porteros de Nacional de su país (club donde se retiró como jugador y con el cual es plenamente identificado).

Guardameta
En muchos deportes de equipo, un guardameta, portero o arquero es un jugador designado que se encarga de hacer paradas, es decir de evitar que el equipo rival marque un gol defendiendo la portería o arco. Tal posición existe, por ejemplo, en fútbol asociación, fútbol gaélico, fútbol de reglas internacionales, balonmano, hockey, netball, waterpolo, lacrosse y floorball. A nivel profesional, un guardameta se asocia a la persona que es encargada de mantener en buen estado la línea de salida y la de final en una carrera ya bien sea de atletismo, automovilismo, etc.
Gabriella Kingston
Lady Gabriella Marina Alexandra Ophelia Kingston (nacida Windsor; Londres, Inglaterra, 23 de abril de 1981), también conocida como Ella Windsor, es una escritora y cantante británica. Es hija del príncipe y la princesa Miguel de Kent, y por lo tanto bisnieta por vía paterna del rey Jorge V del Reino Unido y María de Teck. Gabriella está emparentada con la casa de Windsor. Sus abuelos maternos son el barón Günther Hubertus von Reibnitz y la condesa Anna Maria Szapáry de Muraszombath y Szapár. Gabriella ocupa un puesto en la línea de sucesión al trono británico.

Sucesión al trono británico
La sucesión al trono británico sigue desde 2015 (ley de 2013) las reglas de la primogenitura absoluta: tienen preferencia los hijos nacidos en primer lugar con independencia de su sexo. Hasta esta fecha había seguido las reglas de la primogenitura, pero con preferencia del varón sobre la mujer: tenían prioridad los hijos sobre las hijas y los hermanos sobre las hermanas. Dado que la reforma de 2013 con respecto a la primogenitura absoluta no tiene efectos retroactivos, se mantuvo la prioridad sucesoria establecida (la princesa Ana habría adelantado a sus dos hermanos menores; pero fue de aplicación inmediata para todos los miembros de la familia real nacidos después del 20 de octubre de 2011).
Museo Diocesano de Ancona
El Museo diocesano de Ancona Cesare Recanatini es un museo religioso ubicado en Ancona. Fue fundado en 1834 y desde 1952 está ubicado en un viejo episcopio adyacente a la Catedral de Ancona. Es propiedad de la arquidiócesis de Ancona-Osimo y tiene por objetivo representar la historia del catolicismo en la ciudad. El viejo palacio episcopal en el cual se asienta el museo aún conserva restos medievales del claustro.

El museo recorre la historia del catolicismo, exponiendo objetos la Catedral de Ancona y otras iglesias locales, como por ejemplo algunos hallazgos paleocristianos. Entre sus principales atracciones están el sarcófago de san Dacio, algunos restos de la iglesia románica de San Pedro y algunos tapices religiosos. También alberga algunas monedas y medallas de la época romana.

Claustro
Un claustro es un tipo de patio que en sus cuatro lados tiene una galería porticada con arquerías que descansan en columnas o dobles columnas. Está edificado a continuación de una de las naves laterales de una catedral o de la iglesia de un monasterio. Cada galería toma el nombre de panda y en cada panda se distribuyen los distintos espacios necesarios para la vida monacal o catedralicia. Suele ser lugar de recogimiento. El patio está casi siempre ajardinado y en el centro se encuentra una fuente o un pozo. La palabra viene del latín claudere, con el significado de «cerrar». También llamado «clausura».
Ducado de Inverness
El Ducado de Inverness fue un título nobiliario creado en dos oportunidades. Primero fue un títulos de la nobleza jacobita de Gran Bretaña, y como tal no fue reconocido oficialmente por el gobierno o monarca de dicho país. Su único poseedor fue John Hay de Cromlix (1691-1740).

Lady Cecilia Gore (1785-1873), segunda esposa morganática del príncipe Augusto Federico, Duque de Sussex (sexto hijo del rey Jorge III), fue quien ostentó también este título. Aunque su matrimonio fue declarado ilegal ya que iba en contravención del Acta de Matrimonios Reales de 1772, por lo que Cecilia nunca fue reconocida como Duquesa de Sussex o Princesa de Gran Bretaña. A pesar de esto, en 1840 la Reina Victoria recreo el título de Duquesa de Inverness para Cecilia de manera vitalicia. El título provenía del título subsidiario de su esposo: Conde de Inverness, en Escocia.

Ley de Matrimonios Reales de 1772
La Ley de Matrimonios Reales de 1772 es una ley del Parlamento del Reino Unido, que establece las condiciones bajo las cuales los miembros de la familia real británica pueden contraer matrimonio, a fin de prevenir matrimonios que pudieran disminuir el estatus de la Casa Real.
Parque nacional de la Tijuca
El Parque Nacional de la Tijuca (en portugués: Parque Nacional da Tijuca), es un parque nacional de Brasil que se localiza en la ciudad y estado de Río de Janeiro.

Entre los puntos turísticos del parque, además de sendas, grutas y cascadas, se encuentran lugares famosos de la ciudad, como la Pedra da Gávea, el cerro del Corcovado y el pico de la Tijuca, cima del parque, a 1.022 m s. n. m. El parque presenta un relieve montañoso, incluyendo áreas del macizo de la Tijuca.[cita requerida]

La zona está formada por vegetación secundaria, pues es resultado de la reforestación realizada durante el Segundo Reinado, cuando quedó claro que la deforestación provocada por las fincas cafetaleras estaba dañando el suministro de agua potable de la entonces capital del Imperio. En el parque viven más de 230 especies de animales y aves: entre ellos, monos capuchinos, pizotes, agutíes, perros salvajes, titíes, colibríes y zorzales.

Callitrichidae
Los calitrícidos (Callitrichidae) son una familia de primates platirrinos que habitan en Centro y Suramérica que incluye a 42 especies llamadas comúnmente titíes y tamarinos. Publicaciones como MSW consideran a la familia como una subfamilia (Callitrichinae) de Cebidae.

De acuerdo a Garbino y Martins-Junior (2017) los calitrícidos incluyen los géneros Callithrix, Cebuella, Mico, Saguinus, Leontopithecus y Callimico. Los autores subdividen el género Saguinus en tres subgéneros: Saguinus, Leontocebus y Tamarinus.
Joey Hand
Joey Hand (10 de febrero de 1979, Sacramento, California, Estados Unidos) es un piloto de automovilismo de velocidad estadounidense. Se ha destacado pilotando modelos de BMW, Panoz y Ford en gran turismos y sport prototipos. Fue subcampeón de la clase GS del Grand-Am Sports Car Challenge 2010, campeón de la clase GT de la American Le Mans Series 2011, ganador absoluto de las 24 Horas de Daytona de 2011, y ganador de la clase GT en las 12 Horas de Sebring de 2011 y 2012.

Sacramento (California)
Sacramento es la capital del estado estadounidense de California y del Condado de Sacramento. Está situada a 120 km al noreste de San Francisco. Según la Oficina del Censo, en 2000 tenía una población de 486 189 personas y una densidad poblacional de 1818 personas por km². La ciudad es la sexta más poblada de California, y el área metropolitana es la cuarta más poblada del estado. Se encuentra sobre la orilla izquierda del curso bajo del río homónimo.

Fue fundada en diciembre de 1848 por John Sutter, un inmigrante suizo.

Sacramento recibe varios sobrenombres como Ciudad Capital, Ciudad Río o la Ciudad de los Árboles.
Faruq de Egipto
Faruq de Egipto (en árabe: الملك فاروق) (El Cairo, 11 de febrero de 1920 - Roma, 18 de marzo de 1965) fue rey de Egipto. Sucedió a su padre Fu'ad I en 1936. Su título completo era «Su Majestad, Faruq, por la gracia de Dios, rey de Egipto y de Sudán, soberano de Nubia, Kordofán y Darfur».

En árabe su nombre se escribe فاروق الاول; también puede verse transcrito como Faruk y Farouk.

Kordofán
Kordofán (a veces denominado Kurdufán) es una antigua provincia en el centro del Sudán.

Desde 2005, se divide en los estados de Kordofán del Norte y Kordofán del Sur, tras la reforma que hizo desaparecer el estado de Kordofán del Oeste (nacido en 1994).
Gianluca Gaudino
Gianluca Gaudino (Hanau, Alemania, 11 de noviembre de 1996) es un futbolista alemán que juega como centrocampista en el Alemannia Aachen de la 3. Liga.

Es hijo del exjugador de la selección de Alemania, Maurizio Gaudino.

Hanau
Hanau (pronunciación en alemán: /ˈhaːnaʊ̯/ (escucharⓘ)) es una ciudad en el distrito de Meno-Kinzig, en la región de Darmstadt dentro del estado federal de Hesse, Alemania. Es un centro importante y emplazamiento de empresas de alta tecnología. Hanau es la sexta mayor ciudad de Hesse y la ciudad natal de los Hermanos Grimm y Paul Hindemith.
Iatrogenia
La iatrogenia (popularizada como yatrogenia) es un daño no deseado ni buscado en la salud, causado o provocado, como efecto secundario inevitable, por un acto médico legítimo y avalado, destinado a curar o mejorar una patología determinada. Deriva de la palabra yatrogénesis que tiene por significado literal ‘provocado por el médico o sanador’ (ἰατρός iatros significa ‘médico’ en griego, y -γένεια -genia: ‘crear’). Puede ser producido por una droga o medicamento o un procedimiento médico o quirúrgico, recetado o realizado por algún profesional vinculado a las ciencias de la salud, ya sea médico, terapeuta, psicólogo, farmacéutico, enfermero, dentista, matrón, etcétera, efectuados dentro una indicación correcta, llevados a cabo con pericia, prudencia y diligencia.

Obstetricia (matronería)
La obstetricia (del latín obstare «estar a la espera») o matronería es la ciencia de la salud y la profesión que se encarga del embarazo, el parto y el puerperio (incluyendo la atención del recién nacido), además de la salud sexual y reproductiva de la mujer a lo largo de toda su vida. En muchos países es una profesión médica (especial por su formación especializada directa e independiente; no debe ser confundida con la especialidad médica, que depende de una formación general previa). El profesional que ejerce la obstetricia se llama Obstetra, Licenciado/a en obstetricia, Obstetrico/a, Matrón/a, Comadrón/a o Partero/a. La mujer que puede ayudar a las embarazadas durante el proceso del trabajo de parto sin formación para asistir el nacimiento suele llamarse doula.
Blood (canción de My Chemical Romance)
«Blood» es la última canción del álbum The Black Parade del grupo My Chemical Romance, publicado en 2006. 
Es una pista oculta en el álbum, y fue inspirada en la película La naranja mecánica. La pista empieza con un silencio de 1 minuto con 30 segundos, y luego la canción comienza con notas de piano dando paso al cantante Gerard Way. Es la canción más corta del álbum: dura solo 1:23, sin tener en cuenta los primeros 90 segundos de silencio.

En el álbum recopilatorio de la banda, May death never stop you, del año 2014, se publicó un videoclip inédito de esta canción.

May death never stop you
May death never stop you es el primer y único álbum recopilatorio de la banda estadounidense de rock My Chemical Romance, publicado el 25 de marzo de 2014, un año después de la ruptura de la banda.

El álbum incluye una canción inédita, titulada «Fake Your Death», que fue considerada por el vocalista Gerard Way como la última canción de My Chemical Romance (hasta la salida del sencillo The Foundations of Decay en 2022). Su preventa comenzó el 21 de enero, a través de internet, y en su primera semana después del lanzamiento vendió veinte mil copias.
Andrea Pozzo
Andrea Pozzo (Andreas Puteus —llamado el padre Pozzo—), (Trento, 30 de noviembre de 1642-Viena, 31 de agosto de 1709), fue un jesuita pintor, arquitecto, diseñador de escenarios y teórico del arte barroco italiano.

El aspecto más relevante de su trabajo son los grandiosos frescos realizados usando la técnica ilusionista de la Quadratura, en el cual se entremezclan la arquitectura, la escultura y la pintura, siendo su obra cumbre el techo de la bóveda de la iglesia de San Ignacio en Roma (1685-1694) en la cual aplica una técnica que posee efectos ópticos particularmente sorprendentes. Gracias a sus técnicas, se convirtió en una de las figuras más notables del periodo barroco.

Desde 1702 trabajó en Viena decorando la iglesia de los Jesuitas, orden a la que pertenecía, y del Palacio Liechtenstein. Escribió el tratado Perspectiva pictorum en (1693).

Francisco de Borja
Francisco de Borja y Aragón, también conocido como San Francisco de Borja (Gandía, Valencia, 28 de octubre de 1510-Roma, 30 de septiembre de 1572), fue III General de la Compañía de Jesús, IV duque de Gandía, I marqués de Lombay, grande de España y virrey de Cataluña. Fue hijo de Juan de Borja y Enríquez de Luna, III duque de Gandía, y de Juana de Aragón y Gurrea, hija natural de Alonso de Aragón, virrey de Aragón, hijo ilegítimo del rey Fernando II de Aragón, Aldonza Ruiz de Yborra, vizcondesa de Evol. Por parte de su padre, era bisnieto del papa Alejandro VI (Rodrigo de Borja).
Rita Erdős
Rita Erdős (23 de julio de 2002) es una deportista húngara que compite en pentatlón moderno.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Pentatlón Moderno, en los años 2021 y 2024, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Pentatlón Moderno de 2024.

Campeonato Europeo de Pentatlón Moderno de 2024
El XXXII Campeonato Europeo de Pentatlón Moderno se celebró en Budapest (Hungría) entre el 8 y el 14 de julio de 2024 bajo la organización de la Unión Internacional de Pentatlón Moderno (UIPM) y la Federación Húngara de Pentatlón Moderno.
Mecano CD Bonus (álbum)
Mecano CD Bonus es un álbum recopilatorio extraído de la caja recopilatoria titulada Obras Completas (© 2005). Contiene algunos de sus temas en italiano y francés, las canciones nuevas del recopilatorio Ana|José|Nacho, así como también Figlio della Luna, Une femme avec une femme y 4 temas que fueron caras B de algunos sencillos de diferentes épocas y que no salieron publicados anteriormente en álbum alguno.

Se incluyó también el tema-colaboración  "Canción cortita para antes que nos abandone el mar" para el álbum Salvemos el Mediterráneo dedicado a Greenpeace y la versión maxi de "Hawaii-Bombay".

Ana José Nacho
Ana|José|Nacho es un álbum recopilatorio que contiene las músicas de 1982 a 1991 y material inédito de la banda de pop Mecano, lanzado el 23 de marzo de 1998 por Sony BMG. Este álbum vendió más de 300 000 ejemplares en sus primeras 24 horas de lanzamiento. En total, vendió más de 500 000 copias solo en España.
Proserpinus proserpina
La esfinge proserpina (Proserpinus proserpina) es una especie de lepidóptero ditrisio de la familia Sphingidae.  Vive en el sur de Europa, hasta Europa central, incluyendo la península ibérica. Hasta los 1500 m s. n. m. en los Alpes, 2000 en la Península.

Ditrysia
Los ditrisios (Ditrysia) son un clado de insectos  del orden Lepidoptera, sin rango taxonómico, que agrupa tanto mariposas diurnas (ropalóceros) como nocturnas (heteróceros).

Su nombre deriva de que las hembras tienen dos aberturas sexuales: una para el apareamiento, y otra para poner los huevos. Cerca del 98 % de las especies de lepidópteros pertenece a Ditrysia.

Nota: Hedyloidea y Hesperioidea han sido incluidos en Papilionoidea, como familias: Hedylidae y Hesperiidae.
Flete
En español la palabra flete es polisémica. En cualquier caso, el término «flete» se usa principalmente en los campos semánticos del transporte de mercancías y del comercio, ya sea en referencia a la mercancía misma (el flete es en ese caso la cantidad de bienes que se transportan por barco, avión, tren, camión, etc.), o en referencia al precio consensuado en el momento de la compra o la venta de las mercancías.

La carga se suele medir en peso o en volumen, dependiendo de la propia mercancía y del modo de transporte. Es un factor clave para las empresas transportistas porque determinará su margen de beneficios por viaje.

Barco
Barco es todo cuerpo flotante de forma simétrica respecto de un plano longitudinal vertical, llamado plano de crujía, provisto de medios de propulsión y gobierno, que reúne las siguientes condiciones:

Flotabilidad (que flota)

Rigidez o resistencia

Estanqueidad

Capacidad de carga

Estabilidad

Gobernabilidad (que es gobernable)

Movilidad

Tiene construcción cóncava fusiforme, de madera, metal, fibra de vidrio u otro material (incluso de hormigón, como el SS Faith) que, por su forma, es capaz de flotar en el agua y que se utiliza para navegar como medio de transporte.