hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fabian Guedes
Fabian Guedes, más conocido como Bolívar, (Santa Cruz do Sul, Brasil, 16 de agosto de 1980) es un exfutbolista y actual entrenador brasileño. Jugaba de defensa y su último club fue el Portuguesa de Brasil. Actualmente dirige al Vila Nova de la Serie C de Brasil.

Santa Cruz do Sul
Santa Cruz do Sul es un municipio brasileño ubicado en el centro del estado de Rio Grande do Sul, a 155 km de Porto Alegre. Su población, según estimaciones del IBGE, era de 138.104 habitantes en 2024, lo que lo convierte en el decimocuarto municipio más poblado de Rio Grande do Sul. Con una superficie de 733,4 km², se ubica en la región del Vale do Rio Pardo, lindando con los municipios de Vera Cruz, Rio Pardo, Sinimbu, Venâncio Aires y Passo do Sobrado. De clima templado, constituye una región de transición fisiográfica entre la Meseta y la Depresión Central, con vegetación originaria de la Mata Atlántica y la Pampa, y predominio de rocas volcánicas.
Universidad de Turín
La Universidad de Turín (en italiano Università degli Studi di Torino) es una universidad pública ubicada en la ciudad de Turín, al noroeste de Italia. Fundada en 1404, es una de las universidades más antiguas de Europa y continúa siendo un importante centro de estudio e investigación.

Universidad pública
Una universidad pública es una universidad cuya financiación corre a cargo principalmente de un Gobierno, bien nacional o de alguna entidad subnacional, a diferencia de las universidades privadas. En algunas regiones, las universidades públicas son importantes centros de investigación y muchas de ellas aparecen en las principales clasificaciones de mejores universidades.

El actual modelo de universidad pública en Iberoamérica responde a los preceptos establecidos a partir de la Reforma universitaria que se dio en la segunda década del siglo XX. Reforma que influyó de manera democrática en la gobernanza de las instituciones de educación superior en Iberoamérica y otros continentes, tal reforma determinó, entre otras cosas, el autogobierno universitario del dogmatismo religioso, y la influencia de sectores autoritarios de los gobiernos de aquella época.

En Europa el modelo de universidad pública es el dominante, llegando a ser exclusivo en algunos países como Finlandia o Grecia.
Medroussa
Medroussa es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Tiaret en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 11 428 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del país, sobre la cordillera del Atlas y a unos 150 km de la costa del mar Mediterráneo.

Cordillera del Atlas
La cordillera del Atlas, macizo del Atlas o simplemente Atlas es un sistema montañoso que recorre, a lo largo de 2400 km, el noroeste de África. La cordillera recorre Marruecos, Argelia y Túnez, siendo su pico más alto el monte Tubqal, con 4167 m, al sudoeste de Marruecos.

El Atlas separa las costas del mar Mediterráneo y del océano Atlántico del Sáhara y, de hecho, es uno de los factores que provocan la sequedad de este desierto. La población del Atlas es mayoritariamente bereber en Marruecos y en Argelia.

En algunas lenguas bereberes, los términos "montaña" son "Adrar" y "adras", y se cree que estos términos son "cognados" del "Atlas". Las montañas albergan una serie de animales y plantas que se encuentran sobre todo en África, pero también en Europa. Muchas de estas especies están en peligro de extinción y algunas ya se han extinguido. El clima suele ser fresco, pero los veranos son soleados y la temperatura media es de 25 °C.
Hee-seop Choi
Este artículo utiliza el orden de nombre occidental.

Hee-seop Choi /ˌhiː ˌsɒp ˈtʃɔɪ/; (en hangul, 최희섭; en hanja, 崔熙燮; Yeongam, Corea del Sur, 16 de marzo de 1979) es un beisbolista profesional surcoreano. Juega como primera base y batea y lanza con la zurda. Choi actualmente juega para los Kia Tigers de la Liga de la Organización Coreana de Béisbol.

Con la selección de béisbol de Corea del Sur participó en el Clásico Mundial de Béisbol 2006.

Selección de béisbol de Corea del Sur
La Selección de béisbol de Corea del Sur es el equipo oficial que representa a Corea del Sur en eventos internacionales de béisbol. La selección está integrada por jugadores coreanos que en su mayoría participan en la KBO y en las Grandes Ligas. En 2009 la selección coreana ocupa el lugar 3º del Ranking Mundial de la IBAF, Federación Internacional de Béisbol, (IBAF por sus siglas en inglés).
Jardín Botánico de Belice
El Jardín Botánico de Belice (en inglés: Belize Botanic Gardens) es un jardín botánico de unas 18 hectáreas de extensión que se encuentra en Cayo, Belice. Es un jardín botánico de titularidad privada. Es miembro del BGCI y de la Asociación Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botánicos. Presenta trabajos para la Agenda Internacional para la Conservación en los Jardines Botánicos, su código de identificación internacional como institución botánica es CAYO.

Río Macal
El río Macal es una corriente que transcurre en el Distrito de Cayo en el oeste de Belice. Hay algunos yacimientos mayas precolombinos que se asientan a lo largo del río entre los cuales está Cahal Pech. El río Macal cuando confluye con el río Mopán, descarga en el río Belice y este, a su vez, desemboca en el golfo de Honduras (mar Caribe). Entre los ríos tributarios del Macal, se encuentran: Privassion, Río On, Río Frío, Mollejón y Cacao Camp.

Fue la leyenda la que dio su nombre al río Macal, al ser ésta (Macall) una joven y bella doncella legendaria de Belice. El río, en su parte baja, es navegable en canoas durante todo el año. La parte alta, por su rápido descenso de la región montañosa donde se origina, y también debido al régimen de alta precipitación pluvial en tal zona, es responsable en buena medida de las inundaciones del Río Belice.
Phaius
Phaius es un género que tiene asignada 30 especies de orquídeas, de la tribu Arethuseae perteneciente a la familia (Orchidaceae). Se encuentran distribuidos por todo el mundo desde Madagascar a las Filipinas.

Arethuseae
Arethuseae es una tribu de plantas de la familia de las orquídeas (Orchidaceae) que pertenece a la subfamilia Epidendroideae del grupo de "epidendroides superior". Se divide en dos subtribus, incluyendo 26 géneros y 739 especies.

Algunas especies de esta tribu están entre las favoritas de los coleccionistas de orquídeas. Incluye algunos de los géneros más populares como Coelogyne, Thunia y Pholidota, así como de las especies más pequeñas, en particular, de los géneros Pleione, Dendrochilum y Chelonistele.
Parque eólico Las Viñas
El parque eólico de Las Viñas está ubicado en los términos municipales de Valle de Santibáñez, Alfoz de Quintanadueñas y Merindad de Río Ubierna.  Fue promovido por Biovent Energía S.A. y está formado por 25 aerogeneradores fabricados por Gamesa modelo G-87 de 2.000 kW de potencia nominal unitaria, con rotor tripala de 87 m de diámetro, sobre torre troncocónica de 78 m de altura, con transformador de 2.100 kVA de potencia unitaria y relación de transformación 0,69/20 kV.

Alfoz de Quintanadueñas
Alfoz de Quintanadueñas es un municipio español de la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Perteneciente a la comarca de Alfoz de Burgos y al partido judicial de Burgos, está situado a pocos kilómetros al noroeste de la capital provincial.
Cruise To Destiny
Cruise To Destiny, también denominado Cruise To Destiny (Topographic Dreamtime), es el sexagésimo segundo álbum de estudio del grupo alemán de música electrónica Tangerine Dream. Publicado en abril de 2013 por el sello Eastgate destaca por ser un álbum con regrabaciones de temas clásicos de su catálogo originalmente pensadas para su interpretación en la gira de conciertos «Cruise To The Edge 2013» junto a otras figuras musicales del rock progresivo como Yes, Steve Hackett, Saga, Carl Palmer, UK o Nektar.

Sylvain Lupari, en su reseña para la web Synths & Sequences, destaca que "a pesar de su apariencia de enésima compilación Cruise to Destiny tiene todos los elementos necesarios para cautivar a aquellos a quienes les gusta la música de Tangerine Dream, así como a aquellos que conocen al grupo solo tangencialmente. Y maldita sea que Tangerine Dream hace buena música. Es solo que la banda no se halla donde nos gustaría."

Steve Hackett
Stephen Richard "Steve" Hackett (Pimlico, Londres, 12 de febrero de 1950) es un músico británico. Saltó a la fama como guitarrista del grupo de rock progresivo Genesis en los años 1970. Tras su marcha de la banda en 1977, inició una carrera en solitario.
Provincia de Orán
El vilayato de Orán (en árabe: ولاية وهران) es un provincia (valiato) de Argelia cuya sede es la ciudad homónima, situada en el noroeste del país. Su población es de 1 454 078 habitantes (2008) y cubre un área total de 2114 kilómetros cuadrados. El valiato limita al este con la provincia de Mostaganem, al sureste con la provincia de Muaskar, al suroeste con la provincia de Sidi Bel Abbes y al oeste con la Provincia de Aïn Témouchent.

Provincia de Muaskar
La provincia de Muaskar (en árabe: ولاية معسكر), antes conocida como Mascara, es una provincia (valiato) de Argelia. Su capital es la ciudad de Muaskar, donde el 18 de agosto de 1994 se produjo un terremoto de 5.6 en la Escala Richter que acabó con la vida de 171 personas.
Volodímir Stelmaj
Volodímir Stelmaj (en ucraniano: Володимир Стельмах; Oleksiivka; nació el 18 de enero de 1939 en Oleksandrivka en el óblast de Sumy) es un banquero, economista y político ucraniano.

Sirvió como Gobernador del Banco Nacional de Ucrania entre el 21 de enero de 2000 y el 17 de diciembre de 2002; en un segundo mandato, se desempeñó en el cargo entre el 16 de diciembre de 2004 y el 23 de diciembre de 2010.

Óblast de Sumy
La óblast de Sumy (en ucraniano: Сумська область, transliterado: Sumska Óblast) es una óblast (provincia) en el nordeste de Ucrania. Su capital es la ciudad de Sumy.

Está situado en el punto de intersección de dos ríos, Psel y Sumka. Según algunas hipótesis, del nombre del segundo proviene el de la ciudad de Sumy.
Longós
Longós o Logós (en griego Λογγός) es una localidad portuaria de la isla de Paxós, Corfú, Islas Jónicas, Grecia. Su población en 2001 era de 279 para la unidad municipal (denominada comunidad hasta 2011) y de 65 para el núcleo de población.

Unidad periférica de Corfú
Corfú (en griego Περιφερειακή ενότητα Κέρκυρας /perifereiakí enótita kérkyras/) es una unidad periférica de Grecia. Forma parte de la periferia de Islas Jónicas y su capital es Corfú. La unidad periférica abarca las islas de Corfú, Paxós, Antípaxos, Othonoí, Erikusa y Mathraki, así como otros pequeños islotes, todos en el mar Jónico.
XXVII Congreso del PSOE
El XXVII Congreso del Partido Socialista Obrero Español se celebró en Madrid (España) en diciembre de 1976, bajo el lema Socialismo es libertad. Fue el primer Congreso que se celebró en España tras la dictadura franquista, que obligó al Partido a oficiar sus anteriores Congresos en la localidad francesa de Toulouse. El XXVII Congreso socialista ratificó al PSOE como un partido marxista, democrático y de clase. También se ratificó a Felipe González Márquez como Secretario General y se eligió a Ramón Rubial como Presidente. El PSOE contó con el apoyo de importantes figuras del socialismo europeo, como Olof Palme (Partido Socialdemócrata Sueco) y Willy Brandt (Partido Socialdemócrata de Alemania).

Secretario general
El término secretario general, secretario ejecutivo o primer secretario es la designación para identificar al principal jefe o líder de ciertas organizaciones sindicales, movimientos, partidos políticos, asociaciones nacionales e internacionales o empresas. Se utiliza para designar el cargo más importante dentro de una organización internacional multilateral.

Puede ser utilizado para denominar al cargo que sigue al presidente y vicepresidente de una organización. Puede denominarse como el segundo cargo en una organización o un partido político si no existe el vicepresidente.
Manuel Viquez
Manuel Enrique Viquez Arroyo (n. San José, Costa Rica, 14 de junio de 1985) es un preparador físico profesional y máster en la preparación física costarricense. Actualmente trabaja para el FK Auda de la Virslīga.

Manuel Viquez ha desarrollado una amplia carrera académica como preparador físico y en ramas similares. Alcanzando varios títulos universitarios. Algunas universidades por las cuales se ha desarrollado como profesional fueron la Universidad Nacional de Costa Rica, la Universidad Isabel I y la Universidad Europea Miguel de Cervantes.

Universidad Europea Miguel de Cervantes
La Universidad Europea Miguel de Cervantes (UEMC) es una universidad privada ubicada en Valladolid, Castilla y León (España).

Tiene más de 5.000 estudiantes matriculados, repartidos en cuatro centros en los que se imparten los 15 grados, 6 dobles grados, 1 doble grado internacional, 15 másteres, un programa de doctorado y numerosos títulos propios que ofrece la universidad, que imparte tanto en su modalidad presencial como en línea.
Masters de Cincinnati 2017
El Masters de Cincinnati 2017 fue un torneo de tenis que pertenece tanto a la ATP en la categoría de ATP World Tour Masters 1000 como a la WTA en la categoría Premier 5. Se disputó del 13 al 20 de agosto de 2017 en Cincinnati, Ohio (Estados Unidos), sobre canchas duras, el cual pertenece a un conjunto de torneos que forman al US Open Series 2017.

Torneos WTA Premier
Los Torneos WTA Premier fueron una serie de torneos de la WTA disputados entre 2009 y 2020. Se dividían en tres subcategorías:

Cuatro torneos Premier Mandatory en Indian Wells, Miami, Madrid y Pekín.

Cinco torneos Premier 5 en Dubái/Doha, Roma, Cincinnati, Toronto/Montreal y Wuhan.

Doce torneos Premier.

Al final de la temporada el WTA Finals.

A partir de 2021 los torneos Premier Mandatory y Premier 5 se fusionaron para empezar a llamarse WTA 1000, y los torneos Premier empezaron a llamarse WTA 500.
Concierto para piano n.º 20 (Mozart)
El Concierto para piano y orquesta n.º 20 en re menor, K. 466, del compositor austriaco Wolfgang Amadeus Mozart, está fechado en Viena el 10 de febrero de 1785 y estrenado en esa misma ciudad al día siguiente.

Catálogo Köchel
El catálogo Köchel (Köchel Verzeichnis, Köchelverzeichnis en alemán) fue creado por Ludwig von Köchel en 1862 y enumera las obras musicales compuestas por Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791). Cada una de las obras de Mozart está designada por un número precedido de la abreviatura K. o KV. El orden cronológico que Köchel pretendió darle al catálogo es realmente válido para la mayoría de las obras. Sin embargo, en la primera edición del catálogo aparecen algunas obras de otros autores atribuidas erróneamente a Wolfgang Mozart y omite otras auténticas que aún no habían sido descubiertas.

El catálogo tuvo varias revisiones; en particular la 3.ª edición, de 1936, llevada a cabo por Alfred Einstein, que reubicó una gran cantidad de obras en el lugar que se estimaba correcto, con el expediente de agregar una letra al número original, para no alterar el número propio de Köchel.
Loran de Munck
Loran de Munck (Haarlem, 9 de mayo de 1999) es un deportista neerlandés que compite en gimnasia artística, especialista en la prueba de caballo con arcos. Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Gimnasia Artística, en los años 2022 y 2024.

Campeonato Europeo de Gimnasia Artística
El Campeonato Europeo de Gimnasia es la competición más importante del deporte de gimnasia artística a nivel europeo. Es organizado desde 1955 por la Unión Europea de Gimnasia (UEG). La mayoría de las veces se celebran por separado y en diferentes ciudades el concurso femenino y el masculino, solo en las últimas ediciones se han celebrado en la misma sede.

Actualmente se realiza cada año: los años impares no se realiza el concurso por equipos, por lo que la UEG ha dado por nombrar estas ediciones como Campeonato Europeo de Gimnasia Individual.
El Gran Dalmuti
El Gran Dalmuti es un juego de cartas diseñado por Richard Garfield, creador de Magic: el encuentro y publicado en 1995 por Wizards of the Coast y en 2008 en español por Devir Iberia. El juego ganó el premio al mejor juego mental de Mensa en 1995 y se ha convertido en un clásico.

Juego de naipes
Los juegos de naipes o juegos de cartas se juegan con unas cartulinas, llamadas naipes o cartas, que forman una baraja y que deben mezclarse (barajarse) antes de jugar. En determinados juegos se usan complementos para realizar apuestas o llevar puntuaciones. Los juegos de naipes estarían incluidos en la familia de juegos de mesa. Hay varios tipos de baraja (conjunto de naipes o cartas), como la baraja española o la francesa.

En los círculos puritanos, el juego de cartas se conocía como el Libro de oraciones del diablo, hasta el siglo XX, para ilustrar los peligros del juego y la ociosidad. El cantante holandés Bruce Low tematizó la canción The Card Game en 1974 con algunas connotaciones religiosas.
Peña Bolística Renedo
La Peña Bolística Renedo, de Renedo de Piélagos, fue fundada en 1983. Si bien aún no ha logrado ningún campeonato de la Liga Nacional de Bolos (ha sido subcampeona en 4 ocasiones), si que ha logrado varios títulos de Copa, estableciéndose en los últimos años como una alternativa a las dos grandes, Puertas Roper y Borbolla Villa de Noja.

Renedo (Piélagos)
Renedo es la capital del municipio de Piélagos (Cantabria, España). Se encuentra a 38 metros de altitud sobre el nivel del mar y a 20 km de Santander, capital de la comunidad. En el año 2023 contaba con una población de 5.283 habitantes (INE).
Weiskirchen
Weiskirchen es un municipio situado en el distrito de Merzig-Wadern, en el estado federado de Sarre (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 6437 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, cerca de la orilla del río Sarre —un afluente del río Mosela— y de la frontera con Francia.

Río Sarre
El río Sarre (en alemán: Saar y Saravus en la antigüedad) es un río europeo que atraviesa las regiones francesas de Alsacia y Lorena y el estado alemán de Sarre.

Su curso se inicia en Francia y culmina en Alemania. Desemboca en el río Mosela en Konz cerca de Tréveris y tiene una longitud de 246 km (129,3 en Francia y 116,7 en Alemania).

Entre otras pasa por las ciudades de Saarbrücken y Saarlouis.
Iglesia de San Andrés (Pica)
El iglesia de San Andrés de Pica o simplemente iglesia de Pica es un templo católico y monumento histórico localizado en la comuna homónima, Región de Tarapacá, Chile. Este inmueble patrimonial se construyó durante el período comprendido entre 1880 y 1886, y representa el «hito arquitectónico, cultural e histórico más significativo» de Pica.

Fue erigido en honor a San Andrés Apóstol y pertenece al conjunto de monumentos nacionales de Chile desde el año 1977 en virtud del D. S. 745 del 5 de octubre de 1977; se encuentra en la categoría «Monumento Histórico».

Templo
El término templo (del latín templum) designa un edificio sagrado. En su origen, designaba la zona del cielo que el augur utilizaba para contemplar qué aves la atravesaban y en qué sentido, estableciendo así los augurios. Muchas religiones, si no todas, poseen edificaciones que se consideran sagradas y que son utilizadas como lugares de culto por sus partidarios y seguidores.
Las ejecutivas
Las ejecutivas es una serie dramática colombiana producida por Caracol Televisión en dos temporadas, emitidas por la Cadena Uno entre 1995 y 1996. Se convirtió en una serie de culto para muchos colombianos, donde se trataba la lucha de las mujeres por destacarse en el mundo empresarial y ser felices en la intimidad.

Luisa Fernanda Giraldo
Luisa Fernanda Giraldo Vargas (Bogotá, 4 de febrero de 1966) es una reconocida actriz colombiana reconocida por sus grandes papeles en telenovelas colombianas su último trabajo un proyecto con Pobres Rico.
Balonmano Córdoba
El Balonmano Córdoba es un equipo de balonmano de Córdoba que juega en Primera Nacional.

Este club es uno de los mejores a nivel nacional en categorías inferiores, siendo campeón de España y Andalucía en juveniles; tetracampeón de Andalucía en cadetes; hexacampeón de Andalucía en infantiles y Campeonas de Andalucía en alevines Femeninos (en su primer año de Historia).

Infante
En varios países, infante (del latín infantis, «el que no habla») es una denominación legal relativa a los menores de edad, que incluye a los niños de cero a cinco años;[cita requerida] y también se entiende como niño o niña de corta de edad,  que no ha llegado al periodo de la adolescencia o es menor de 11 años y se encuentra en la etapa de la infancia.

Asimismo se definen como infante: a) al soldado de infantería, y b) al hijo legítimo del rey, que no sea heredero directo del trono.
Distrito de Kamrup
Kamrup (en asamés; কামৰূপ গ্ৰাম্যাঞ্চল জিলা) es un distrito de India en el estado de Assam. Código ISO: IN.AS.KR.

Comprende una superficie de 6 882 km².

El centro administrativo es la ciudad de Guwahati.

Assam
Assam (o Asam) es un estado de la República de la India. Su capital es Dispur y su capital comercial, Guwahati. Está ubicado al noreste del país, limitando al norte con Bután y Arunachal Pradesh, al sur con Nagaland, Manipur, Mizoram, Tripura y Megalaya, al suroeste con Bangladés y al oeste con Bengala Occidental. Con 461 hab/km² es el noveno estado más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh, Haryana, Tamil Nadu, Punyab y Jharkhand.

Assam es conocido por el té de Assam y la seda de Assam. El estado fue el primer lugar en realizar una extracción de petróleo en Asia.

Es famoso por albergar el parque nacional de Kaziranga, hogar de la mayoría de los rinocerontes indios del mundo. El río Brahmaputra cruza todo el estado de este a oeste.
Provincia de San José de Ocoa
San José de Ocoa es una de las 32 provincias de la República Dominicana, en las estribaciones de la Cordillera Central en la sub-región de Valdesia. Limita al norte con las provincias Monseñor Nouel y La Vega, al este con la provincia San Cristóbal, al sur con la provincia Peravia y al oeste con la provincia Azua. Su capital es la ciudad homónima.

Fue creada el 6 de septiembre 2000, por la ley 66, aunque no entró en vigencia hasta 1 de enero, 2002; antes de su creación, era un municipio de la provincia Peravia.

Provincia de Monseñor Nouel
Monseñor Nouel es una de las 32 provincias de la República Dominicana. Fue creada a partir de la división de la provincia de La Vega el 10 de septiembre de 1982 y entró en vigencia el 1 de enero de 1983. Sus primeras autoridades fueron escogidas en las elecciones del 16 de mayo del 1986.

Se le dio el nombre por el doctor monseñor Adolfo Alejandro Nouel, arzobispo de Santo Domingo y presidente de la República Dominicana 1912-1913.
Aleksandr Melikián
Aleksander Pavlovich Melikyan (translitera al cirílico Александр Павлович Меликян ( 1935 - 2008) fue un botánico, y explorador ruso. Perteneció como investigador a la "Facultad de Geología", de la Universidad Estatal de Moscú.

Universidad Estatal de Moscú
La Universidad Estatal de Moscú (UEM; en ruso: Моско́вский госуда́рственный университе́т, romanizado: Moskovski gosudarstveni universitet) es una universidad pública de investigación de Moscú, Rusia.

La universidad incluye 15 institutos de investigación, 43 facultades, más de 300 departamentos y seis sucursales (incluidas cinco extranjeras en países de la Comunidad de Estados Independientes). Entre los antiguos alumnos de la universidad se encuentran líderes de la Unión Soviética y de otros gobiernos. En 2019, 13 premios Nobel, seis ganadores de la Medalla Fields y un ganador del Premio Turing estaban afiliados a la universidad.

El nombre oficial completo es Universidad Estatal de Moscú M. V. Lomonósov, que lleva el nombre de Mijaíl Lomonósov.