hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Selección femenina de waterpolo de Grecia
La selección femenina de waterpolo de Grecia es el equipo femenino de waterpolo que representa a Grecia en los campeonatos de selecciones femeninas.

El equipo obtuvo la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de 2004 como anfitriones. En el Campeonato Mundial alcanzó el primer puesto en 2001, el cuarto puesto en 2009, y el quinto puesto en 1998 y 2005

En la Liga Mundial, Grecia consiguió el primer puesto en 2005 y el tercer puesto en 2007, 2010 y 2012.

En el Campeonato Europeo finalizó en segundo puesto en 2010, 2012, 2018 y 2022, y en cuarto puesto en 1995 y 2001.

Por otra parte, Grecia obtuvo la medalla de bronce en los Juegos Mediterráneos de 2018.

Campeonato Europeo de Waterpolo
El Campeonato Europeo de Waterpolo es la máxima competición de waterpolo en Europa. Es organizado desde 1926 (torneo masculino) y desde 1985 (torneo femenino) por la Liga Europea de Natación (LEN). Hasta 1997 se realizaba en el marco de los Campeonatos de Europa de Natación, pero actualmente se realiza de forma independiente (cada año par).
Pierre Couplet
Pierre [Nicolas] Couplet des Tartreaux [Tartereaux] (París, aprox. 1670 - 1744) fue un ingeniero francés. Fue miembro de la Academia de las Ciencias francesa en 1696 junto con otros miembros de su propia familia. Tal es el caso de su padre Claude Antoine Couplet (1642-1722). Realizó un viaja a Portugal y Brasil con el objeto de llevar a cabo observaciones astronómicas. Se especializó durante su carrera en resolver problemas de ingeniería constructiva. Sus estudios fundamentadas en las líneas de empujes apoyaron posteriormente a las teorías de Jacques Heyman acerca del colapso de arcos en forma de mecanismos.

Jacques Heyman
Jacques Heyman  (1925 - ) es un ingeniero conocido por su labor divulgadora de las estructuras de fábrica, siendo una autoridad en el estudio de las estructuras de catedrales aplicando las teorías modernas del siglo XX. Sus libros han sido traducidos a muchos idiomas .
Mike McMahon (fútbol americano)
Michael Edward "Mike" McMahon (8 de febrero de 1979 en Pittsburgh, Pensilvania) es un jugador profesional de fútbol americano. Juega en la posición de quarterbackpara Virginia Destroyers de la United Football League. Fue seleccionado por Detroit Lions en la Ronda 5 en el draft de la NFL de 2001. Como colegial jugó en Rutgers University.

También participó con Philadelphia Eagles y Minnesota Vikings en la NFL, Toronto Argonauts y Montreal Alouettes en la Canadian Football League y California Redwoods en la UFL.

Montreal Alouettes
Los Montreal Alouettes (en español: Alondras de Montreal) es un equipo de fútbol canadiense con sede en la ciudad de Montreal, provincia de Quebec, Canadá. Actualmente son miembros de la División Este de la Canadian Football League (CFL). Disputan sus partidos de local en el Percival Molson Memorial Stadium durante la temporada regular, y en el Estadio Olímpico de Montreal cuando clasifican a postemporada. Ha ganado ocho veces la Copa Grey la última en la temporada 2023.
Order In Decline
Order In Decline —en español: Orden en declive— es el séptimo álbum de estudio de la banda canadiense Sum 41. El álbum será lanzado en todas las plataformas digitales el 19 de julio de 2019. Será el segundo álbum grabado con la discográfica Hopeless Records junto 13 Voices después de firmar contrato el 11 de mayo de 2016.

Es el primer álbum de Sum 41 desde Chuck en 2004 que no presenta una canción de título, y su segundo álbum con la alineación actual.

Hopeless Records
Hopeless Records es un sello discográfico independiente fundado en 1993 por Louis Posen y con sede en Van Nuys, Los Ángeles, California. La discográfica es financiada por un grupo privado de inversores y posee una filial, Sub City Records. El catálogo de bandas que tiene suelen ser de música punk pop, emo o indie.

Ambos sellos organizan una cita anual, el festival Take Action Tour, que lucha contra el suicidio adolescente y trata de concienciar y alarmar a la sociedad ante tal hecho. También, lanzan anualmente un recopilatorio llamado Take Action!, para la misma causa, con bandas punk e independientes.

El sello es propiedad también del website downloadpunk.com, un sitio web de descarga de canciones acorde con la gestión de derechos digitales.
Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 2022
El Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 2022 se celebró para determinar el Campeón de la División I de la NCAA. Son 68 los equipos que disputan la fase final, organizándose una ronda previa que daba acceso a la fase final entre 8 equipos, de los que cuatro se incorporarían a cada uno de los cuadros regionales. Es la edición número 83, y dio comienzo el 15 de marzo de 2022, celebrándose la final el 4 de abril en el Caesars Superdome de Nueva Orleans, Luisiana.

El campeón de la Big South Conference, Longwood, y el de la Northeast Conference, Bryant, hicieron su debut en una fase final.

Se proclamaron campeones los Kansas Jayhawks, que lograban su cuarto título de su historia, derrotando en la final a North Carolina Tar Heels por 72-69, después de remontar 16 puntos de desventaja al deecanso.

Bryant Bulldogs
Bryant Bulldogs (en español: Bulldogs de la Universidad Bryant) es el nombre que reciben los equipos deportivos de la Universidad Bryant, situada en North Smithfield, Rhode Island. Los equipos de los Bulldogs participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la America East Conference, a la que se unieron en 2022. Antes de eso, habían sido miembros de la Northeast Conference desde 2008, provenientes de la División II de la NCAA.
Los drogadictos
Los drogadictos es una película de Argentina filmada en Eastmancolor dirigida por Enrique Carreras según su propio guion escrito en colaboración con José Dominiani que se estrenó el 13 de septiembre de 1979 y tuvo como actores principales a Mercedes Carreras, Graciela Alfano, Myriam de Urquijo y Juan José Camero.

Juan José Camero
Juan José Camero (Almagro, Capital Federal, 15 de septiembre de 1943) es un actor argentino de cine, televisión y teatro. Es principalmente reconocido por su papel protagónico en el clásico de Leonardo Favio Nazareno Cruz y el Lobo.
Parque Ítalo Americano
El Parque ítalo Americano es un parque de atracciones ubicado en la ciudad de Caracas, al final de la avenida Nueva Granada cerca de la estación del metro de La bandera inaugurado antes de 1980.

El parque con los años ha actualizado sus instalaciones con atracciones que van desde los más pequeños hasta atracciones extremas y de última generación para los más grandes.

La Bandera (metro de Caracas)
La Bandera es una estación de la línea 3 del Metro de Caracas, con transferencia a BusCaracas. El nombre de la estación proviene del mismo sector, La Bandera, ubicada en la Parroquia San Pedro, Caracas.
El payaso (Renoir)
El payaso (en francés: Clown au cirque o Le clown musical) es una pintura de Pierre-Auguste Renoir de 1868. Es una de las pocas obras de Renoir que se encuentra en una colección holandesa: el Museo Kröller-Müller. El hombre representado en esta obra era John Price.

Victorine Meurent en traje de torero
Victorine Meurent en traje de torero (en francés, Mlle V. en costume d’espada o Victorine Meurent en costume d’espada) es un óleo sobre lienzo realizado por Édouard Manet en 1862.

Este cuadro fue expuesto en el Salón de los Rechazados de 1863. Pese a su aspecto realista, el gran contraste entre la ejecución y el tamaño del personaje retratado en primer plano y el fondo da como resultado una apariencia de fotomontaje.

Actualmente se expone en el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York.
Trboušany
Trboušany es una localidad del distrito de Brno en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 382 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste de la región, cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje, que es afluente del Morava, el cual, a su vez, lo es del Danubio— y de la frontera con la región de Vysočina.

Dyje
El río Dyje (en checo: řeka Dyje) o Thaya (en checo: Thaya) es un río de Europa Central, un afluente derecho del río Morava, que discurre por Austria y la República Checa. Tiene una longitud aproximadamente de 235 km y recorre de oeste a este la región fronteriza entre la Baja Austria y la Región de Moravia Meridional, aunque no sigue exactamente la frontera en la mayor parte de su recorrido. Nace de dos ríos más pequeños, el Thaya alemán (del alemán: Deutsche Thaya) y el Dyje Moravo (en checo: Moravská Dyje, en alemán: Mährische Thaya) que confluyen en la pequeña ciudad de Raabs. El nombre del río quiere decir inerte. Su principal afluente es el río Svratka.
Estación de Clot-Aragón
Clot-Aragón (El Clot-Aragó oficialmente y en catalán) es una estación ferroviaria perteneciente a las líneas R1 y R2 de Cercanías de Barcelona y RG1 de Cercanías de Gerona situada en el distrito de San Martín de Barcelona. La estación también tiene servicios de regionales de la línea R11.

Hace de intercambiador con la estación de El Clot, de las líneas 1 y 2 del Metro de Barcelona.

Metro de Barcelona
El Metro de Barcelona es una red de ferrocarril metropolitano operada por TMB y FGC, y que sirve a la ciudad española de Barcelona y a los municipios de su área metropolitana: Badalona, Cornellá de Llobregat, Hospitalet de Llobregat, Esplugas de Llobregat, Moncada y Reixach, El Prat de Llobregat, San Adrián de Besós, San Baudilio de Llobregat y Santa Coloma de Gramanet.

En la actualidad, la red consta de 12 líneas con una longitud de 170 kilómetros y 189 estaciones (sumando TMB, FGC y funicular de Montjuïc).

Las tarifas están integradas en el sistema unificado de seis zonas creado por la Autoridad del Transporte Metropolitano de Barcelona, que admite la intermodalidad sin necesidad de billetes diferentes, con los autobuses urbanos, interurbanos, tranvía, el funicular de Montjuïc, el Funicular de Vallvidrera, las líneas suburbanas de FGC y los trenes de Rodalies de Catalunya.
Lizbeth Salazar
Lizbeth Yareli Salazar Vázquez (Culiacán, Sinaloa, 8 de diciembre de 1996, ) es una ciclista de pista y ruta mexicana, actualmente participa en el Equipo Balvanera's cycling club Zacapu.

Ganó en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de 2014 la carrera por puntos y ganó la plata en la persecución por equipos y scratch. Representó a México en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista UCI 2015.

En 2020 ganó el pase a los Juegos Olímpicos de Tokio y fue considerada como la segunda mejor ciclista en el continente americano.

UCI Team Femenino
UCI Team Femenino (en inglés: UCI Women's Continental Team) es una categoría de equipos femeninos de ciclismo en ruta regulada por la Unión Ciclista Internacional (UCI). Históricamente la única categoría por debajo del UCI WorldTour Femenino, para la temporada 2026 el sistema se ha reestructurado incluyendo la categoría UCI Women's ProTeam como segunda división, situando a los equipos continentales en un tercer escalón, aunque el término se sigue utilizando de manera general para referirse a los equipos profesionales no WorldTour.

Estos equipos constituyen la base del profesionalismo e internacionalización del ciclismo femenino, sirviendo a menudo como estructuras de desarrollo para jóvenes talentos o como equipos consolidados que compiten en los calendarios continentales y, mediante invitación, en pruebas de la máxima categoría.
Planilla de ajedrez
Una planilla de ajedrez, también conocida como planilla de anotación, es un documento en formato papel, que sirve para demostrar el resultado final, firmado, al concluir una partida de ajedrez y poder ser entregado a la organización de un torneo de ajedrez para su cómputo a efectos de clasificación o eliminación de jugadores, dependiendo de las características del evento.

Al mismo tiempo sirve como registro y anotación de la partida desarrollada, para que su recuerdo sea perdurable y comprobable en el tiempo y poder ser reproducida a efectos de observación, independientemente que la partida sea oficial o amistosa.

Papel
El papel es un material constituido por una delgada lámina que es elaborada a partir de pulpa de celulosa, preparada con una pasta de fibras vegetales molidas suspendidas en agua, generalmente blanqueada, y posteriormente secada y endurecida, a la que normalmente se le añaden sustancias como polipropileno o polietileno con el fin de proporcionarle características especiales. Las fibras que lo componen están aglutinadas mediante enlaces por puente de hidrógeno.
Lyda Borelli
Lyda Borelli (Génova, 1884 - Roma, 1959) fue una actriz italiana. "La divina Borelli" fue el emblema del cine mudo italiano y "mujer fatal" del cine de su era junto a Francesca Bertini (1892-1985) y Pina Menichelli (1890-1984).

Hija del actor Napoleone Borelli y hermana de la actriz Alda Borelli, comenzó de niña su carrera junto con Paola Pezzaglia en el drama de Pierre Decourcelle I due derelitti (Les deux gosses).

Entre 1913 y 1918 trabajó en varias películas mudas, entre ellas Rapsodia satanica, Fior di male, Malombra, Una noche en Calcuta.

Dejó de actuar en 1918 cuando se casó con el industrial Giorgio Cini. Su hijo Giorgio murió en un accidente aéreo cuando iba a formalizar su compromiso con la actriz Merle Oberon.

Llamada "La romántica Greta Garbo negra" su historia es contada en el filme "Diva Dolorosa" de 1999.

Mujer fatal
Una mujer fatal (traducción del término original en francés: femme fatale) es un tipo de personaje, normalmente una villana que usa la sexualidad para atrapar al desventurado héroe. Aunque suele ser malvada, también hay mujeres fatales que en algunas historias hacen de antiheroínas e incluso de heroínas. En la actualidad, el arquetipo suele ser visto como un personaje que constantemente cruza la línea entre la bondad y la maldad, actuando sin escrúpulos sea cual sea su voluntad.
Lajes (Praia da Vitória)
Lajes es una freguesia portuguesa perteneciente al municipio de Praia da Vitória, situado en la Isla Terceira, Región Autónoma de Azores. Posee un área de 11,15 km² y una población total de 3 753 habitantes (2001). La densidad poblacional asciende a 336,6 hab/km². Se encuentra a una latitud de 38°46' N y una longitud 27°6' O. La freguesia se encuentra a 22 m s. n. m.

La actividad económica principal se centra en torno a la Base Aérea de Lajes, infraestructura que alberga un destacamento estadounidense. En ella también se encuentra el Aeropuerto Internacional de Lajes. Fue elevada a villa el 15 de junio de 2002. El principal lugar de culto de la villa es la Iglesia de San Miguel Arcángel. Las freguesias más próximas son Vila Nova, Fontinhas, Santa Luzia, São Brás y Agualva.

Azores
Azores (en portugués: Açores) es un archipiélago de nueve islas de origen volcánico del océano Atlántico, situado a 1375 kilómetros al oeste de Lisboa y constituido en región autónoma de Portugal con un estatus similar al de Madeira. Es, además, una región ultraperiférica de la Unión Europea. Su capitalidad se comparte por las ciudades de Ponta Delgada, Horta y Angra do Heroísmo. Posee una superficie terrestre de unos 2322 kilómetros cuadrados, pero su zona económica exclusiva se extiende por aproximadamente 930 687 km², lo que representa el 55 % del total de la zona económica exclusiva portuguesa.
Monasterio de la Trinidad (Chernígov)
El Monasterio de la Trinidad (en ucraniano: Троїцько-Іллінський монастир, romanización Troits’ko-Illins’kyi monastyr) es un monasterio ortodoxo histórico ubicado en la ciudad de Chernígov, al noreste de Ucrania.

Fue fundada inicialmente por San Antonio de Pechersk en el siglo XI, pero fue destruida en 1239 durante la invasión mongola.

El monasterio fue reconstruido por el famoso arquitecto ucraniano Lázar Baranóvych en 1649. En la vecina ciudad de Nóvgorod-Síverski, Baránovych fundó una imprenta, que eran raras por aquel entonces. Posteriormente trasladó la imprenta al Monasterio de la Trinidad. La prensa adyacente del monasterio era famosa por su producción de grabados, y su biblioteca, que albergaba más de 11.000 libros.

La atracción principal del monasterio es la Catedral de la Trinidad, que fue construida en 1679 en el proyecto del arquitecto Ioann Baptist. La catedral es coronada con siete cúpulas.

Imprenta
La imprenta es un método mecánico destinado a reproducir textos e imágenes sobre papel, vitela, tela u otro material. En su forma clásica, consiste en aplicar una tinta, generalmente oleosa, sobre unas piezas metálicas (tipos) para transferirla o grabarla por presión. Aunque comenzó como un método artesanal, su implantación a mediados del siglo XV trajo consigo una gigantesca revolución cultural.

Más modernamente, la evolución de diversas tecnologías ha dado lugar a diferentes métodos de impresión y reproducción, como son la flexografía, la serigrafía, el huecograbado, el alto grabado, la fotografía electrolítica, la fotolitografía, la litografía, la impresión offset, la xerografía y los métodos digitales.
Rhopaluridae
Rhopaluridae es una familia de ortonéctidos que son ectoparásitos de equinodermos, moluscos y platelmintos. Al igual que otros miembros del mismo grupo los ropalúridos son animales extremamente simplificados que, como consecuencia de su parasitismo, perdieron la mayor parte de su pluricelularidad y genes.

Anteriormente se clasificaban en el antiguo taxón Mesozoa junto con los placozoos y dicemidos como animales primitivos, pero actualmente los análisis genéticos sitúan a los ropalúridos y otros ortonéctidos dentro de los anélidos, ya que se ha concluido que Mesozoa es un taxón polifilético.

Los análisis genéticos han concluido que estos animales son anélidos altamente simplificados, proviniendo de poliquetos no especificados. Los análisis morfológicos han sugerido que probablemente deriven de poliquetos del clado Sedentaria; sin embargo, los análisis genéticos no han podido colocar a estos animales con los sedentarios debido a la alta tasa de evolución genética que presentan.

Polifilético
En filogenia es polifilético aquel grupo que no incluye al antepasado común más reciente de todos sus miembros; está constituido por la unión artificial de ramas dispersas del árbol evolutivo.

Ejemplos de grupos polifiléticos son las algas, los esporozoos, los ungulados o los insectívoros. Los grupos polifiléticos son universalmente rechazados en las clasificaciones modernas, aunque por inercia se siguen empleando en obras divulgativas e incluso libros de texto.

Se deben a errores en la interpretación del parentesco, el criterio que se emplea para la clasificación de los seres vivos. Se explican, ya que no se justifican, por la presencia de caracteres comunes adquiridos de manera independiente, como consecuencia de fenómenos evolutivos como la convergencia o el paralelismo.
Gruszka Duża
Gruszka DużUn [pronunciación en polaco: /ˈɡruʂka ˈduʐun/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Nielisz, dentro del Condado de Zamość, Voivodato de Lublin, en Polonia oriental. Se encuentra aproximadamente a 6 kilómetros al oeste de Nielisz, a 23 kilómetros al noroeste de Zamość, y a 57 kilómetros al sureste de la capital regional Lublin.

Voivodato de Lublin
El voivodato de Lublin (en polaco: Województwo Lubelskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ luˈbɛlskʲɛ]) es una de las dieciséis regiones o voivodatos que conforman la República de Polonia, según la división administrativa de 1998. Tiene una superficie de 25.155 km², que en términos de extensión es similar a la de Cerdeña.
Antonio Acosta (futbolista)
Antonio Acosta Rivera (Madrid, España, 22 de noviembre de 1971) es un exfutbolista y entrenador español. También ha trabajado en el mundo del fútbol durante dos temporadas como secretario técnico en el Club Polideportivo Ejido. Como jugador también formó parte de la Selección de fútbol de España en las categorías sub-19, sub-20 y sub-21. Ha entrenado a la RSD Alcalá, al CD Toledo y a la AD Complutense. En noviembre de 2012 es nombrado entrenador de la RSD Alcalá. Y en mayo de 2019 es confirmado como DT del Deportivo Siquinalá de Guatemala.

Club Deportivo Toledo
El Club Deportivo Toledo,  es un club de fútbol español de la ciudad de Toledo, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Fue fundado el 24 de abril de 1928 como Foot-ball Toledo Actualmente juega en la Tercera Federación (Grupo XVIII) disputa sus partidos como local en el Estadio Salto del Caballo, con capacidad para unos 5.500 espectadores.

Tiene el honor de ser uno de los ocho equipos en el mundo en no haber perdido jamás frente al Real Madrid (1-0 en el historial).
Visitación (Pontormo)
La Visitación es una pintura al óleo sobre tabla de 202 x 156 cm de Pontormo, de 1528-1530 aproximadamente y conservada en la propositura de los Santos Miguel y Francisco de Carmignano, en la provincia de Prato. Es una de sus obras maestras y una de las más representativas del Manierismo.

Provincia de Prato
Prato (en italiano: provincia di Prato) es una provincia de la región de la Toscana, en Italia. Su capital y ciudad más poblada es Prato. Se creó en 1992 por escisión de la provincia de Florencia.

Tiene un área de 365 km², y una población total de 227 886 habitantes (2001). Hay 7 comuni (municipios) en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).
Azizos
Azizos, Azizu o Aziz es un dios árabe preislámico procedente del Norte de Arabia que era además adorado localmente en Palmira, donde personificaba al lucero del alba (estrella de la mañana) junto a su hermano gemelo Arsu que personificaba la estrella de la tarde.

Como dios tutelar astral y protector se le representa usualmente montado a camello o dromedario con Arsu. Fue venerado por separado en Siria, principalmente en Emesa, como dios de la estrella de la mañana, en compañía del dios astral Monimos.

El emperador Juliano el Apóstata identifica a Azizos como Ares en su obra Himno al rey Helios:

"Los habitantes de Edesa, un lugar que desde tiempo inmemorial estaba consagrada a Helios, lo asociaron con Monimos y Azizos. Se interpretaba que Monimos era Hermes y Azizos, Ares, los asesores de Helios."

Divinidad tutelar
Una divinidad tutelar es un espíritu o deidad a cargo de ser guardián, patrón o protector de un lugar particular, accidente geográfico, persona, linaje, nación, cultura o profesión.

Un concepto similar en el cristianismo sería el santo patrono o, en un grado inferior, el ángel de la guarda.
Iglesia anglicana de Chile
La Iglesia Anglicana de Chile (en inglés Anglican Church of Chile) es la provincia eclesiástica de la Comunión Anglicana que abarca cuatro diócesis en Chile. Formada oficialmente en 2018, es la provincia número 40 y una de las más reciente creación en la Comunión Anglicana. Aunque se puede situar su origen en 1830 con la llegada del capitán inglés Allen Gardiner cuya labor evangelizadora lo llevó a fundar en 1844 la Sociedad Misionera Sudamericana, convirtiéndose así en la primera iglesia protestante en establecerse oficialmente en el país. La provincia consta de cuatro diócesis. Su primado y metropolitano es el Arzobispo de Chile, Héctor Zavala. Para los asuntos ecuménicos interdenominacionales dentro del protestantismo, la iglesia pertenece al Concilio de Iglesias Protestantes Históricas de Chile.

Provincia eclesiástica
Una provincia eclesiástica es una agrupación de diócesis que existe en ciertas iglesias cristianas. Tradicionalmente, consta de una arquidiócesis metropolitana y de cierto número de diócesis, conocidas como sedes sufragáneas.   El arzobispo de la metrópoli es el metropolitano de la provincia.  Sin embargo, en algunas partes de la Comunión anglicana el metropolitano es elegido de entre todos los obispos de la provincia.