hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
What the Dead Men Say
What the Dead Men Say es el noveno álbum de estudio de la banda estadounidense de heavy metal Trivium. Fue lanzado el 24 de abril de 2020 a través de Roadrunner Records y fue producido por Josh Wilbur.

Roadrunner Records
Roadrunner Records es un sello discográfico neerlandés-estadounidense especializado en heavy metal y hard rock. Fundado en los Países Bajos en 1980, actualmente es una división de Warner Music Group y tiene su sede en la ciudad de Nueva York. Considerado anteriormente como uno de los sellos independientes de metal más influyentes de las décadas de 1980 y 1990, con el tiempo se convertiría en un gran anfitrión de artistas de metal, entre los que destacamos Roadrunner United y el siguiente concierto en vivo. Desde entonces, el sello continuó lanzando grandes lanzamientos. Sin embargo, para la década de 2020, la mayoría de los artistas importantes habían abandonado el sello; también fue adquirido por Warner, quedando relegado a un grupo mucho más pequeño que antes.
Naimién
Naimién (en árabe: النعيميين‎, en francés: Ennayemiyène) es una localidad marroquí perteneciente al municipio de Yuma el Tolba, en la región de Tánger-Tetuán-Alhucemas. Desde 1912 hasta 1956 perteneció a la zona norte del Protectorado español de Marruecos.

Región de Tánger-Tetuán-Alhucemas
Tánger-Tetuán-Alhucemas (en árabe: طنجة - تطوان - الحسيمة‎; en lenguas bereberes: ⵟⴰⵏⵊⴰ - ⵜⵉⵟⴰⵡⵉⵏ - ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ) es una de las doce regiones de Marruecos. Cubre un área de 15 090 km² y tiene una población de 3 556 729 habitantes, según el censo marroquí de 2014. La capital de la región es Tánger.
Paseo de Alfonso XII
El Paseo de Alfonso XII es una vía urbana de la ciudad de Vigo. Comienza en la calle Elduayen y termina en la rotonda donde confluyen las calles Falperra y Pi y Margall. Se inauguró en el año 1943 como un bulevar, y lleva el nombre de Alfonso XII de España.

En el paseo se localiza uno de los miradores más importantes de la ciudad, un balcón de balaustrada metálica con bancos y plataneros donde se encuentran dos símbolos de la ciudad: El Olivo de Vigo y la escultura El Hada y el Dragón. La primera remite al pasado vigués, cuando la burguesía de la ciudad apoyó a Juana la Beltraneja durante la sucesión de la Corona de Castilla. De aquellas, en la ciudad existían muchos olivos, que fueron arrasados y quemados como represalia. El olivo del paseo de Alfonso XII recuerda este suceso, y emula el crecimiento del árbol como metáfora del crecimiento de la ciudad. El segundo es una escultura de Jaime Quesada Blanco, homenaje a los poetas, trovadores y cancioneros de la tradición oral gallega.

Alfonso XII de España
Alfonso XII de España, apodado «el Pacificador» (Madrid, 28 de noviembre de 1857-El Pardo, 25 de noviembre de 1885), fue rey de España entre 1874 y 1885. Hijo de la reina Isabel II y del rey consorte Francisco de Asís de Borbón, con el inicio de su reinado terminó la Primera República y comenzó el período conocido como Restauración. Tras su muerte prematura a los veintisiete años, víctima de la tuberculosis, fue sucedido en el trono por su hijo póstumo, Alfonso XIII, cuya minoría de edad estuvo encabezada por la regencia de su madre, la reina viuda María Cristina.
Theodore Kuchar
Theodore Kuchar (Nueva York, 31 de mayo de 1963) es un director de orquesta estadounidense y ucraniano. Especializado en el repertorio estadounidense y soviético, ha realizado para el sello Naxos series de grabaciones dedicadas al sinfonismo de George Antheil, Lyatoshinsky, Walter Piston y Prokófiev, entre otros. Entre sus registros destaca una integral de las seis Sinfonías de Bohuslav Martinu, al frente de la Orquesta Sinfónica Nacional de Ucrania, de la que es titular. Desde febrero de 2011 es titular de la Orquesta Sinfónica de Venezuela.

Walter Piston
William Piston (Rockland, Maine, 20 de enero de 1894 - Massachusetts, 12 de noviembre de 1976) fue un compositor y teórico musical de los Estados Unidos.

Su Tratado de armonía sigue siendo uno de los manuales de teoría musical de referencia en escuelas de música de todo el mundo.
Similisella
Similisella es un género de foraminífero bentónico normalmente considerado un subgénero de Endothyra, es decir, Endothyra (Similisella) de la subfamilia Endothyrinae, de la familia Endothyridae, de la superfamilia Endothyroidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Endothyra (Similisella) similis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Tournasiense hasta el Viseense (Carbonífero inferior).

Fusulinida
Fusulinida es un orden extinto de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Fusulinina del orden Foraminiferida. Los Fusulinida formaron una parte importante de las comunidades marinas del Carbonífero y Pérmico, de los cuales son excelentes fósiles guía. Sus fósiles son tan abundantes, que ellos solos forman formaciones calizas completas, como la Formación caliza de Cottonwood en Kansas. Sin embargo, se extinguieron al final del Pérmico. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
Milán-San Remo 2002
La Milán-San Remo 2002 fue la edición número 93 de esta clásica ciclista de primavera, disputada el 23 de marzo sobre 287 km, en la que ganó Mario Cipollini, que batió al sprint a Fred Rodríguez y Markus Zberg. Fue la única gran clásica que ganaba Cipollini en su carrera deportiva.

Markus Zberg
Markus Zberg (Altdorf, Suiza, 27 de junio de 1974) es un ciclista suizo. Profesional desde 1996 hasta 2009, contó con once victorias en su poder. Se trató de un ciclista con un buen pico de velocidad, además de ser ante todo un excelente corredor de clásicas. Recibió varios honores debido a las buenas posiciones en las grandes clásicas, pero nunca ganó debido a que desempeñaba un papel de equipo para Michael Boogerd en el Rabobank y luego a Davide Rebellin en el Gerolsteiner.

Sus hermanos Beat y Luzia fueron también ciclistas profesionales.
Bulgaria en los Juegos Paralímpicos
Bulgaria en los Juegos Paralímpicos está representada por la Asociación Paralímpica Búlgara, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en diez ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Seúl 1988. El país ha obtenido un total de dieciocho medallas en las ediciones de verano: seis de oro, nueve de plata y tres de bronce.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno ha participado en siete ediciones, siendo Lillehammer 1994 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.

Juegos Paralímpicos de Verano
Los Juegos Paralímpicos de Verano son la competición olímpica oficial para atletas con discapacidades físicas, mentales y sensoriales. Esto incluye discapacidades motoras, amputaciones, ceguera y parálisis cerebral. Aparte quedan  de los Juegos Paralímpicos de Invierno, dedicado a los deportes de invierno,  los cuales se practican en el hielo o la nieve. Pese a ello no necesariamente los juegos se llevan a cabo en verano, dependiendo tal circunstancia de la ciudad en la que el evento se realice los Juegos Paralímpicos de Verano se realizan en la misma ciudad que es sede de los Juegos Olímpicos de Verano . En el año 2001,  el Comité Olímpico Internacional (COI) y el Comité Paralímpico Internacional (CPI) firmaron un acuerdo para que ambos eventos se realicen en la misma ciudad el mismo año.
Zenobia (Sala)
Zenobia es el título de un “dramma per musica” que el italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782) escribió como poeta oficial del Emperador de Austria. El libreto hace el número decimoctavo de los 27 que escribió Metastasio, situándose entre  Temístocles (1736) y  Atilio Régulo  (1740). El texto fue encargado para que sirviera de libreto a la ópera homónima del compositor Giovanni Bononcini (Módena, 1670 – Viena, 1747).

Pietro Metastasio
Pietro Antonio Domenico Bonaventura Trapassi, más conocido como Metastasio (Roma, 3 de enero de 1698-Viena, 12 de abril de 1782), fue un escritor y poeta italiano, uno de los más importantes libretistas de ópera del siglo XVIII.
Beacon Fell
Beacon Fell es un queso inglés protegido con denominación de origen (Beacon Fell traditional Lancashire cheese). Se elabora en la zona de Fylde en Lancashire; norte del río Ribble e incluye el distrito de Preston y Blackpool en Lancashire. Es un queso tradicional, que se elabora según una receta del siglo XIX. Es de leche de vaca entera. Su forma tradicional es un cilindro. Se trata de un queso suave, con textura mantecosa pero firme. Madura a lo largo de seis meses.

Cilindro
En geometría, un cilindro es una  superficie de las denominadas cuádricas formada por el desplazamiento paralelo de una recta llamada generatriz, a lo largo de una curva plana, denominada directriz.

Si la directriz es un círculo y la generatriz es perpendicular a él, entonces la superficie obtenida, llamada cilindro circular recto, será de revolución y tendrá por lo tanto todos sus puntos situados a una distancia fija de una línea recta, el eje del cilindro. El sólido encerrado por esta superficie y por dos planos perpendiculares al eje también es llamado cilindro. Este sólido es utilizado como una superficie Gausiana.

En geometría diferencial, un cilindro se define de forma general como cualquier superficie reglada generada por una familia uniparamétrica de líneas paralelas.
Brian Druker
Brian J. Druker (San Luis, Misuri, 30 de abril de 1955) es médico científico de la Universidad de Ciencias y Salud de Oregón, en Portland, Oregón. Es el director del  Instituto Oncológico Knight de la OHSU, titular de la Cátedra Jeld-Wen de Investigación sobre la Leucemia y profesor de Medicina. En 2009 ganó el premio Lasker-DeBakey de Investigación Médica Clínica y el premio Meyenburg por su influyente labor en el desarrollo del imatinib para el tratamiento de la leucemia mieloide crónica (LMC). Se le ha llamado "el científico más conocido de Oregón".

Portland
Portland (pronunciación en inglés: /poʊrtlənd/) es una ciudad del estado de Oregón en el noroeste de Estados Unidos, junto a los ríos Columbia y Willamette. Tiene una población estimada en 2015 de 632 309 habitantes y es la ciudad más poblada del estado de Oregón y la tercera más grande en la región del Pacífico Noroeste, tras Seattle y Vancouver. Su área metropolitana, que posee una población de 2 226 009 habitantes, según el censo de 2010, siendo la vigésima cuarta área metropolitana más poblada de Estados Unidos.

Fue nombrada[cita requerida] la «ciudad verde» por ser una de las ciudades más ecológicas de Estados Unidos. Conocido mundialmente como un centro de arte, cultura y comercio, en Portland viven muchos artistas y creadores.[cita requerida]
STS-51-L
La STS-51-L fue el vigésimo quinto vuelo del programa del transbordador espacial estadounidense, que marcó la primera vez que un civil había volado a bordo del transbordador espacial. La misión usó el transbordador espacial Challenger, que despegó desde la plataforma 39B el 28 de enero de 1986 desde el Kennedy Space Center, Florida. La misión acabó en desastre junto con la destrucción del Challenger 73 segundos después de despegar a causa de un fallo del sellado de una junta tórica en el cohete sólido (SRB) derecho del Challenger.

Complejo de lanzamiento 39 del Centro Espacial Kennedy
El Complejo de lanzamiento 39 (en inglés: Launch Complex 39) es un conjunto de grandes instalaciones dentro del Centro espacial John F. Kennedy en Merritt Island, Florida, Estados Unidos. Fue construido para los lanzamientos del programa Apolo y más adelante modificado para los lanzamientos del Transbordador espacial. Actualmente es utilizado para lanzar misiones tripuladas y no tripuladas a cargo de la empresa SpaceX.
Elecciones al Congreso de los Diputados de noviembre de 2019 (Almería)
Las elecciones al Congreso de los Diputados de 2019 se celebraron en la provincia de Almería el domingo 10 de noviembre, como parte de las elecciones generales convocadas por Real Decreto dispuesto el 4 de marzo de 2019 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el día siguiente. Se eligieron los 6 diputados del Congreso correspondientes a la circunscripción electoral de Almería, mediante un sistema proporcional (método d'Hondt) con listas cerradas y un umbral electoral del 10%.

Listas cerradas
Las listas cerradas son una variante del escrutinio mayoritario plurinominal de listas de partido donde los votantes pueden solo votar por los partidos políticos en su conjunto y por tanto no tienen influencia en el orden proporcionado por el partido en el que los candidatos del partido son elegidos. Si los votantes tienen al menos cierta influencia, entonces se llama una lista abierta.

En los sistemas de listas cerradas el partido tiene decidido previamente qué candidatos de su partido recibirán los votos en las elecciones, es decir, los candidatos situados en lo más alto en esta lista tienden a tener siempre un asiento en el parlamento, mientras que los candidatos situados en una posición muy baja en la lista cerrada no.

La lista cerrada puede ser bloqueada o desbloqueada.
Estadio de Campana y Piedra Buena
El estadio del Club Atlético Nueva Chicago, conocido popularmente como «el de Campana y Piedra Buena», fue un recinto deportivo propiedad del mencionado club, ubicado en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Se situaba en la intersección de las avenidas Campana (hoy Eva Perón) y Piedra Buena, en el viejo barrio de Mataderos. (hoy Villa Lugano)

Fue la tercera cancha del Club Atlético Nueva Chicago. Fue utilizada por el equipo de fútbol desde 1920 hasta 1937. Sin un nombre propio, el recinto es conocido popularmente por la intersección de sus calles adyacentes.

Actualmente, el club posee su estadio en la calle Justo Suárez 6900 de Mataderos, Buenos Aires.

Club Atlético del Plata
El Club Atlético del Plata fue un club de fútbol argentino que participó de la Primera División del fútbol oficial durante la década de 1920. Desapareció definitivamente a principios de la década de 1990.
El Comercio (barrio)
El Comercio es una localidad española del municipio de Villanueva de Gállego, perteneciente a la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. Se encuentra entre Villanueva de Gállego y San Juan de Mozarrifar, ya cruzadas las vías del  ferrocarril Madrid-Barcelona. Tradicionalmente se utiliza el Camino de la Cabañera del Merzalar, al que se accede mediante el Paso del Merzalar (puente sobre las vías del tren) a la altura de la Balsa de las Pesqueras, situadas en el Camino del Olivar (Camino de las piscinas viejas de Villanueva de Gállego). 
Tradicionalmente ha sido un barrio de trabajados: tanto como las fábricas papeleras como la del Batán o trabajadores del campo, asentados en las distintas Torres que estaban a cargo de un terrateniente.

Línea Madrid-Barcelona
La línea 200 de Adif es la línea de ferrocarril española de ancho ibérico que une las estaciones de Madrid-Chamartín y Barcelona-Francia. Está totalmente electrificada y es de doble vía entre Madrid-Chamartín y Calatayud, Ricla y Zaragoza-Delicias y entre Reus y Barcelona-Francia, y de vía única entre Calatayud y Ricla y entre Zaragoza y Reus.
Centenario (Campeche)
Centenario es una localidad del estado mexicano de Campeche. Es parte del municipio de Escárcega.

La localidad tiene el título de Junta Municipal la cual abarca las localidades de: Silvituc, Chan Laguna, Altamira de Zináparo, Adolfo López Mateos, Las Maravillas, El Jobal, Flor de Chiapas, Laguna Grande, José López Portillo, Benito Juárez 3 y Emiliano Zapata.

Juntas Municipales de Campeche
Las Honorables Juntas Municipales son una forma de organización política exclusiva del Estado de Campeche, creadas en 1862 y reconocidas con rango constitucional. Funcionan como pequeños gobiernos locales en comunidades que no alcanzan la categoría de municipio, integrados por un presidente, un síndico y regidores. Actualmente existen 23 juntas municipales distribuidas en 13 municipios de la entidad, siendo un modelo único en México por su origen histórico y su papel en la representación y gestión comunitaria.
Voivodato de Serbia y Banato de Tamis
El Voivodato de Serbia y Banato de Tamis o Voivodato serbio y Banato de Tamis fue una provincia (ducado) del Imperio austríaco que existió entre 1849 y 1860.

Era un territorio de la corona separado formado por dos antiguas provincias: Voivodina serbia y Banato de Tamis. Su antiguo territorio está ahora dividido entre Serbia, Rumania y Hungría. El Voivodato dio su nombre a la actual Provincia Autónoma de Voivodina en Serbia.

Pueblo croata
Los croatas (en croata: Hrvati) son un pueblo eslavo del Sur, asentados en los Balcanes, principalmente en Croacia y Bosnia-Herzegovina. Hay, asimismo, una notable comunidad croata en el extranjero, tanto en Europa Occidental como en Chile, Estados Unidos, Argentina, Brasil, Australia y Nueva Zelanda. Los croatas son mayoritariamente católicos y hablan el idioma croata.
Discólisis percutánea
La discólisis percutánea (también conocida como ozonoterapia intradiscal) utiliza el ozono como tratamiento alternativo para el tratamiento de la hernia discal.

Consiste en inyectar ozono dentro del propio disco intervertebral responsable de la lesión.

Indicaciones:
es un tratamiento dirigido a las hernias discales, en cualquier nivel.

Las hernias discales son lesiones que se producen en los discos intervertebrales, a los que el paso de los años o lesiones traumáticas, hacen que se desplacen de su posición normal, presionando los nervios que transcurren a lo largo de la médula espinal y ocasionando fuertes dolores o incapacidad de movimiento.

Disco intervertebral
Un disco intervertebral es cada una de las almohadillas que separan las vértebras de la columna vertebral. Cada uno forma un amortiguamiento cartilaginoso que organiza y permite ligeros movimientos de las vértebras y actúa como un ligamento que las mantiene juntas.
La venda (canción)
«La venda» es una canción del cantante español Miki Núñez. Fue compuesta por Adrià Salas y producida por Roger Rodés. Se publicó el 18 de enero de 2019 bajo el sello de Universal Music Spain. Fue elegida para representar a España en el Festival de la Canción de Eurovisión 2019 en una gala especial de Operación Triunfo 2018. El videoclip fue grabado en Barcelona y publicado en el mes de marzo.

España en el Festival de la Canción de Eurovisión 2019
España participó en el Festival de Eurovisión 2019,  que celebró su 64.ª edición en Tel Aviv (Israel).

El representante español, Miki Núñez, fue elegido por los espectadores en una gala especial del talent show Operación Triunfo.
ASEC Mimosas en competiciones de la CAF
El ASEC Mimosas ha participado con bastante regularidad en los torneos organizados por la Confederación Africana de Fútbol, registrando un título continental en la Liga de Campeones de la CAF 1998 en dos finales jugadas, además de haber ganado la Supercopa de la CAF ante el Espérance de Tunis por 3-1, final disputada en el año 1999.

Su primera participación fue en la Copa Africana de Clubes Campeones 1971 y ha participado en casi todos los torneos que ha organizado la Confederación Africana de Fútbol a excepción de la desaparecida Copa CAF.

Nota: En negrita competiciones activas.

Supercopa de la CAF
La Supercopa de la CAF es una competición africana de fútbol que consta de un partido entre el campeón de la Liga de Campeones de la CAF y el de la Copa Confederación de la CAF. Comenzó a disputarse en 1992 y originalmente era disputada por los campeones de la Copa Africana de Clubes Campeones (Liga de Campeones a partir de 1997) y la Recopa Africana. En 2004, el formato fue modificado. El equipo que más campeonatos ha ganado es el Al-Ahly egipcio con ocho títulos en su palmarés.

El partido se suele disputar en febrero o marzo de cada año en el estadio del club campeón de la Liga de Campeones de la CAF.
Čistá (Rakovník)
Čistá es una localidad del distrito de Rakovník en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 861 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región y de Praga, al sur del río Ohře (afluente del Elba), al norte del río Berounka (afluente del Moldava) y cerca de la frontera con las regiones de Pilsen y Ústí nad Labem.

Distrito de Rakovník
El distrito de Rakovník es uno de los doce distritos que forman la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 55 407 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-oeste del país, cerca de Praga, la capital del país. Su capital es la ciudad de Rakovník.
Kepler-84e
Kepler-84e es uno de los cinco planetas extrasolares que orbitan la estrella Kepler-84. Fue descubierta por el método de tránsito astronómico en el año 2014. Kepler-84e ha sido descubierto por el telescopio espacial Kepler y fue clasificado inicialmente como candidato a planeta. Un nuevo análisis estadístico dirigido por un equipo del Centro de Investigación Ames de la NASA ha validado el planeta con más del 99 por ciento de confianza. Aunque muchos parámetros de Kepler-84e son aún desconocidas, el objeto es muy poco probable que sea un falso positivo.

Planeta
Un planeta es un objeto astronómico que orbita una estrella y que es lo suficientemente masivo como para ser redondeado por su propia gravedad, pero no lo suficientemente masivo como para causar fusión termonuclear, y que ha despejado su región vecina de planetesimales.
Lyuben Karavelov
Lyuben Stoychev Karavelov (en búlgaro: Любен Стойчев Каравелов), (Koprivshtitsa, c. 1834 - Ruse, 21 de enero de 1879) fue un escritor, poeta, periodista y revolucionario búlgaro. Fue una de las figuras del Despertar nacional búlgaro.

Su hermano Petko Karavelov fue un destacado político liberal que se desempeñó como primer ministro en cuatro ocasiones.

Koprivshtitsa
Koprivshtitsa (en búlgaro: Копривщица; [ku.priv.ʃti.ʦə], a partir de la palabra коприва búlgaro, Kopriva, que significa "ortiga") es una ciudad búlgara de la provincia de Sofía. La ciudad constituye por sí misma uno de los veintidós municipios de la provincia.

Es una ciudad histórica ubicada en el centro del país, situada en la ribera del río Topolnitsa entre las montañas Sredna Gora. Fue uno de los centros de la Insurrección en abril de 1876 y es conocida por su auténtica arquitectura búlgara y los festivales de música popular, que lo convierten en un destino turístico muy popular.

Koprivshtitsa es una de las ciudades búlgaras características, preservando el ambiente del Renacimiento Nacional Búlgaro período del siglo XIX. La ciudad se acurruca en la montaña y se sitúa 111 km al este de Sofía.
Aeropuerto Comodoro Pierrestegui
El Aeropuerto Comodoro Juan José Pierrestegui (OACI: SAAC - IATA: COC) de Concordia, Entre Ríos.  Ubicado en una región estratégica del litoral y financiado por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), este aeropuerto ha experimentado una transformación integral para posicionarse como nodo clave de conectividad y desarrollo regional. Su relanzamiento en septiembre de 2025, luego de amplias obras de modernización y ampliación, marca un hito al dotar a la Región de Salto Grande, abarca Concordia, Colón, Federación (Argentina) y Salto, Termas del Arapey (Uruguay), de una puerta de acceso moderna para pasajeros y carga, tanto en la escala nacional como internacional, impulsando la economía, el turismo y la integración fronteriza con Uruguay.

Salto (Uruguay)
Salto, antiguamente denominado Salto Oriental, es la ciudad capital del departamento de Salto, Uruguay. A finales de 2024, la población urbana alcanzaba los 119 937 habitantes y la ciudad propiamente dicha 115 448 personas. Se ubica a 498 km de la capital Montevideo (por rutas 1 y 3) sobre la margen oriental del río Uruguay, frente a la ciudad argentina de Concordia. Con esta última están conectadas mediante la conexión carretera y ferroviaria sobre la represa de Salto Grande, un parque hidroeléctrico binacional construido sobre un extendido salto de agua, que da nombre al departamento. El centro de la ciudad se encuentra a unos 18 km (por ruta) al sur de la presa y su embalse. El aeropuerto Internacional de Salto se encuentra a 3 km al sur de la ciudad y conecta la zona con vuelos regulares a Montevideo y Asunción (Paraguay).