hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Llane
Juan David Castaño Montoya (Sabaneta, 20 de enero de 1990), conocido por su nombre artístico Llane, es un cantante y compositor colombiano de pop latino y reguetón, quien estuvo en sus inicios en el grupo musical Piso 21.

Ubuntu (álbum de Piso 21)
Ubuntu es el segundo álbum de estudio del grupo musical de urban pop colombiano Piso 21.

El álbum se caracteriza por la consolidación del grupo con base en su nuevo estilo urbano, aunque conservando su esencia romántica como lo fue en su primer álbum. Hay una fusión con otros ritmos como el trap y el uso de música africana, folclórica y urbana como variedad.

De este álbum, se desprenden ocho sencillos con videoclips: «Me llamas», «Besándote», «Déjala que vuelva», «Tú heroe», «Adrenalina», «Te amo», «La vida sin ti», y «Puntos suspensivos». En este álbum, están incluidas las participaciones de Manuel Turizo, Paulo Londra, Maikel Delacalle, Fonseca, Zion & Lennox Marawder y Xantos.
André Schulze
André Schulze, es un exciclista profesional alemán nacido el 21 de noviembre de 1974 en Görlitz. En octubre de 2012 fichó por el equipo vasco Euskaltel Euskadi, tras el nuevo proyecto del equipo de contratar ciclistas no nacidos en el País Vasco, Navarra o País Vasco francés (zona denominada Euskal Herria) o habían formado parte de las categorías inferiores de algún equipo de los territorios antes mencionados, pero debido a la desaparición del equipo solo estuvo una temporada.

Actualmente es director deportivo del equipo profesional continental Team NetApp-Endura.

Red Bull-BORA-hansgrohe
El Red Bull-BORA-hansgrohe (código UCI: RBH) es un equipo ciclista profesional alemán de categoría UCI WorldTeam (máxima categoría de equipos ciclistas). Participa del UCI WorldTour así como de algunas carreras del Circuito Continental principalmente las del UCI Europe Tour.
Ferécides de Leros
Ferécides de Leros (Φερεκύδης ὁ Λέριος: ca. 450 - 400 a. C.) o Ferécides de Atenas fue un mitógrafo y logógrafo griego. Nativo de la isla de Leros, vivió la mayor parte de su vida en Atenas y por eso es también conocido como Ferécides de Atenas. Sin embargo, la Suda bizantina los considera dos autores distintos.

La mayor parte de su obra, en la que se incluirían una historia de su isla nativa y un ensayo sobre Ifigenia, está perdida. Pese a todo, numerosos fragmentos de su libro de genealogías  de dioses y héroes han sido preservados. Este libro fue escrito en dialecto jónico para glorificar a los ancestros de la mítica "edad de los héroes". Ferécides modificó las leyendas para ajustarlas al gusto popular del momento, por lo que no se lo puede asociar con Hecateo de Mileto, mitógrafo anterior, cuya genealogía era mucho más racional y crítica. Pese a ello, Ferécides fue usado como fuente para la Biblioteca mitológica de Pseudo-Apolodoro

Leros
Leros (en griego Λέρος, Léros) es una isla griega que forma parte del archipiélago del Dodecaneso en el mar Egeo.

Administrativamente, Leros es también un municipio de la unidad periférica de Kálimnos de la periferia de Egeo Meridional.
Havelaue
Havelaue es un municipio situado en el distrito de Havelland, en el estado federado de Brandeburgo (Alemania), a una altitud de 30 metros. Su población a finales de 2016 era de 700 habs. y su densidad poblacional, 10 hab/km².

Distrito de Havelland
El Distrito de Havelland (en alemán: Landkreis Havelland) es un Landkreis (distrito) ubicado al oeste del estado federal de Brandeburgo (Alemania). La capital del distrito reside en la ciudad de Rathenow. El territorio del distrito recae en gran parte de la región histórica de Havelland, que le da su nombre.
Fuerte de la Encarnación
El Fuerte de la Encarnación en el río Repocura fue construido en 1666 por Juan Ignacio de la Carrera Yturgoyen un antepasado de José Miguel Carrera, bajo las órdenes del Gobernador de Chile Francisco de Meneses Brito. Fue destruida durante un ataque mapuche en 1694 y fue reconstruido por Tomás Marín de Poveda con una misión religiosa cercana en diciembre del mismo año. Estos fueron destruidos en la rebelión mapuche de 1723 Reconstruida de nuevo como Fuerte Repucura por el gobernador Antonio de Guill y Gonzaga de 1764, que fue destruido por última vez en el Levantamiento mapuche de 1766.

Antonio de Guill y Gonzaga
Antonio de Guill y Gonzaga (Valencia, España, 1715 - Santiago, Reino de Chile, 24 de agosto de 1768) fue un militar español, administrador colonial del Imperio español en calidad de Gobernador del Reino de Chile.
Juicio por la masacre de Fátima
El juicio por la masacre de Fátima se llevó a cabo para juzgar a los militares y policías culpables de dicha masacre, quienes en 1976 secuestraron y asesinaron a veinte hombres y diez mujeres y luego apilaron los cuerpos y fueron dinamitados en un camino vecinal, en la localidad argentina de Fátima, provincia de Buenos Aires. El juicio estuvo a cargo del Tribunal Oral Federal N.º 5 y dictó en 2008 la sentencia, donde condenó a Juan Carlos Lapuyole y a Carlos Gallone a prisión perpetua, y dictó la absolución de Miguel Ángel Timarchi.

Masacre de Fátima
La masacre de Fátima es conocida por la aparición de 30 cuerpos que fueron dinamitados en horas de la madrugada del 20 de agosto de 1976, durante la dictadura militar argentina conocida como Proceso de Reorganización Nacional, en la localidad de Fátima, provincia de Buenos Aires.
Baptisterio de Pistoya
El baptisterio de San Giovanni in corte (en italiano: battistero di San Giovanni in corte) o Ritondo de Pistoya es un baptisterio italiano del siglo XIV que se encuentra en la plaza del Duomo, frente a la catedral, en el espacio de la antigua curtis regia. Actualmente se utiliza para eventos culturales.
Se considera una de las mayores expresiones del gótico toscano, ya que reúne elementos florentinos, pisanos y sieneses. El imponente monumento alcanza una altura de unos 40 metros.

Gótico italiano
Gótico italiano es la denominación historiográfica de la división local del arte gótico centrada espacialmente en el territorio de la actual Italia, que en la época (siglos XIII y XIV) no tenía unidad política. Se utilizan ampliamente las denominaciones Duecento (años mil doscientos) y Trecento (años mil trescientos) para cada uno de esos siglos.
Quiero ser
Quiero ser es el título de varias obras:

Quiero ser, álbum de Menudo de 1981.

Quiero ser, serie venezolana de RCTV producida en 1981 y protagonizada por  Caridad Canelón y Menudo.

Quiero ser, cortometraje de Florian Gallenberger ganador de un Oscar en 2001.

Quiero ser, canción de Amaia Montero de 2008.

Quiero ser, programa español de Telecinco de 2016 y 2017 presentado por Sara Carbonero.

Quiero ser (cortometraje)
Quiero ser es el título del cortometraje del año 2000 del realizador alemán Florian Gallenberger, con el que ganó un premio Óscar en 2001 en la categoría de Mejor Cortometraje. Se trata de una coproducción Alemania-México.

Florian Gallenberger realizó Quiero ser como trabajo final para graduarse en la Universidad de Cine y Televisión de Múnich, Alemania.
JuK
JuK es una aplicación libre para coordinación de música, diseñada para el entorno de escritorio KDE, similar a otros programas para coordinación de música como iTunes o RealOne. Es compatible con varios formatos como Ogg Vorbis y MP3, permite también la edición de etiquetas para ambos formatos (incluyendo ID3v2 para archivos en MP3), puede funcionar también con aRts, GStreamer, puede leer múltiples listas, y muchas otras funciones.

JuK fue iniciado por Scott Wheeler en el año 2000, y originalmente se llamaba QTagger. Sin embargo, no fue hasta 2002 cuando la aplicación se incorporó al CVS de KDE, donde creció como una aplicación de audio madura. Fue parte oficial de KDE por primera vez en KDE 3.2.

MP3
MPEG-1 Audio Layer III o MPEG-2 Audio Layer III, más comúnmente conocido como MP3, es un formato de compresión de audio digital que usa un algoritmo con pérdida para conseguir un menor tamaño de archivo. Es un formato de audio común utilizado para música tanto en computadoras como en reproductores de audio portátil.

MP3 fue desarrollado por el Moving Picture Experts Group (MPEG) para formar parte del estándar MPEG-1 y del posterior y más extendido MPEG-2. Un MP3 creado usando una compresión de 128 kbit/s tendrá un tamaño de aproximadamente unas 11 veces menor que su homónimo en CD. Un MP3 también puede comprimirse usando una mayor o menor tasa de bits por segundo, resultando directamente en menor calidad de audio final, así como en el tamaño del archivo resultante.
Pico Roché
El Pico Roché (en inglés: Roché Peak) es un pico de 365 m s. n. m., siendo la máxima elevación de la isla Pájaro en Georgia del Sur. Un territorio en el Océano Atlántico Sur cuya soberanía está en disputa entre el Reino Unido el cual las administra como Territorio Británico de Ultramar de las islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur, y la República Argentina que las integra al Departamento Islas del Atlántico Sur, dentro de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Se ubica a unos 1,6 kilómetros al oeste de la extremidad este de la isla. Toma el nombre del estrecho de La Roché, que separa la isla Pájaro con la isla San Pedro, fue utilizado durante muchos años, pero ahora ha sido sustituido en el uso por el estrecho Pájaro. El nombre del pico fue propuesto por el Comité Antártico de Lugares Geográficos del Reino Unido en 1960, conserva el nombre original de la zona. Lleva el nombre de Anthony de la Roché quién descubrió las islas Georgias del Sur.

Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur
El territorio británico de ultramar de las Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur (en inglés, British Overseas Territory of the South Georgia and the South Sandwich Islands) es un territorio dependiente y no autónomo, administrado por el Reino Unido y reclamado por Argentina, que comprende a la totalidad del archipiélago de las Georgias del Sur y del archipiélago de las Sándwich del Sur, situados en el Arco de las Antillas Australes del océano Atlántico sudoccidental.

La soberanía de todas las islas es disputada con Argentina. Estos archipiélagos fueron parte del escenario bélico de la guerra de las Malvinas.
Songs from My Heart
Songs from My Heart es el álbum de estudio debut de la actriz, cantante y personalidad de los medios inglesa Amanda Holden, lanzado por Universal Music el 2 de octubre de 2020. Es un álbum de versiones que consiste principalmente en melodías de programas, junto con versiones de «A Thousand Years» de Christina Perri y «Lullabye (Goodnight, My Angel)» de Billy Joel.

Songs from My Heart entró en la UK Singles Chart en el número 4 y permaneció en la lista durante 6 semanas.

Christina Perri
Christina Judith Perri (Filadelfia, Pensilvania; 19 de agosto de 1986) es una cantante y compositora estadounidense, que saltó a la fama a los 24 años cuando la cadena Fox utilizó en 2010 su sencillo Jar of Hearts en el programa So You Think You Can Dance, y la revista Rolling Stone la reconociese como "Band of the Week".
Roberto Villamarín
Roberto Villamarín (Pisco, Provincia de Pisco, Perú, 25 de septiembre de 1996) es un futbolista peruano. Juega de lateral derecho y su equipo actual es Deportivo Binacional de la Liga 2 de Perú. Fue internacional absoluto con la selección peruana en 2022.

Pisco (ciudad)
Pisco es una ciudad peruana, capital del distrito y la provincia homónimos en el departamento de Ica. Está situada a 230 km al sudeste de Lima a orillas del océano Pacífico, al sur de la desembocadura del río Pisco. Tenía una población estimada de 104 656 habitantes en 2015.

La ciudad comprende tanto el pueblo, conocido como Pisco-Pueblo como el puerto y el malecón, conocidos como "Pisco-Playa". Actualmente cuenta con actividad industrial desmotadora de algodón y algunas otras industrias relacionadas con la harina y aceite de pescado, textiles, chocolates, guano de las islas, etc.

Su puerto, agricultura e industria vitivinícola y del pisco destacan desde los primeros años del período colonial. Esta ciudad peruana aparece en los primeros mapas conocidos del siglo XVI.
Gynnidomorpha rubricana
Gynnidomorpha rubricana es una especie de polilla tortrícida perteneciente a la tribu Cochylini, de la subfamilia Tortricinae, orden Lepidoptera. Fue descrita científicamente por el entomólogo fránces Henri de Peyerimhoff en 1877.

Cuenta con una envergadura de 11-13 mm. Es muy activa durante los meses de mayo, junio y julio.

Tortricinae
Tortricinae es una subfamilia  de lepidópteros ditrisios de la familia Tortricidae. Incluye varias plagas para la agricultura, así como algunas especies que pueden ser usadas como controles biológicos de malas hierbas invasoras. Tienden a ser polífagos (no especializados).
José Luis Gil
José Luis Gil Sanz (Zaragoza, 9 de diciembre de 1957) es un actor de televisión, teatro, cine, director y actor de doblaje español. Su papel más conocido fue el de Juan Cuesta en la serie de televisión humorística Aquí no hay quien viva emitida en Antena 3, pasando posteriormente a interpretar el personaje de Enrique Pastor en la adaptación de Telecinco, La que se avecina. El primero de estos dos personajes y el éxito de la serie le otorgaron una enorme popularidad en España y le convirtieron en uno de los actores más queridos por el público.

No obstante, lleva en el doblaje desde mediados de los años 1970; en su carrera, ha doblado a actores como Patrick Swayze, Tim Allen, Hugh Grant, Brandon Lee y Woody Harrelson. También es conocido por darle voz en castellano a Buzz Lightyear en la franquicia Toy Story y a Marlin en las películas Buscando a Nemo y Buscando a Dory.

Nueve meses
Nueve meses, titulada originalmente en inglés Nine Months, es una comedia romántica estrenada el 12 de julio de 1995 en Estados Unidos y el 20 de noviembre del mismo año. Protagonizada por Hugh Grant, Julianne Moore, Jeff Goldblum, Robin Williams y Joan Cusack. Dirigida y escrita por Chris Columbus. Remake de la película francesa Neuf mois (1994).
Roskette
Roskette o Rosketi son galletas de maicena tradicionales de Chamorro. El ingrediente principal para el roskette suele ser una caja de maicena. Otros ingredientes incluyen harina, azúcar, mantequilla, o manteca, leche o crema, huevos, polvo de hornear y vainilla. Algunas recetas de roskette resultan en una galleta muy delgada y difícil se tragar, mientras que otras son desmenuzables, se derriten en la boca. El sabor y la textura de una receta roskette, produce un final muy distinto, debido principalmente a la utilización de almidón de maíz.

La masa de roskette es históricamente rodada en un tamaño y longitud de un lápiz. La masa es formada en una bobina, o en un pretzel. Algunos le dan forma a la masa en una bola luego aplanan la mesa con las púas de un tenedor. Las galletas son cocinadas en una bandeja de horno engrasada.

Mantequilla
La mantequilla (conocida como manteca en algunos países del Cono Sur) es una emulsión más o menos sólida considerada apta para consumo humano, producto del batido, amasado y lavado de grasas lácteas y agua, con o sin maduración biológica producida por bacterias lácticas específicas.
17.ª etapa del Tour de Francia 2019
La 17.ª etapa del Tour de Francia 2019 tuvo lugar el 24 de julio de 2019 entre Puente del Gard y Gap sobre un recorrido de 206 km y fue ganada en solitario por el italiano Matteo Trentin del Mitchelton-Scott. El francés Julian Alaphilippe consiguió retener el maillot jaune un día más.

Julian Alaphilippe
Julian Alaphilippe (Saint-Amand-Montrond, Cher, 11 de junio de 1992) es un ciclista francés, miembro del equipo suizo Tudor Pro Cycling Team. Profesional desde 2013, también ha destacado en la modalidad de ciclocrós, siendo dos veces campeón nacional francés en categoría sub-23.

En 2019 fue galardonado con la Bicicleta de Oro como el mejor ciclista del año.
Liga de Campeones Árabe 1994
La Liga de Campeones Árabe 1994 es la décima edición de este torneo de fútbol a nivel de clubes árabes organizada por la UAFA y que contó con la participación de 8 equipos representantes de África del Norte, Medio Oriente y África del Este.

El Al-Hilal FC de Arabia Saudita venció al Al-Ittihad, también de Arabia Saudita en la final disputada en Riad para ganar el título por primera vez en la primera final disputada entre 2 equipos del mismo país.

Unión de Asociaciones de fútbol árabes
La Unión de Asociaciones de Fútbol Árabes (UAFA) (en árabe: الاتحاد العربي لكرة القدم‎) es el consejo de administración de fútbol en los países árabes. Es un organismo independiente con personalidad jurídica, que actúa conforme las normas, reglamentos y disposiciones de la Federación Internacional de Fútbol Asociación.

Actualmente, la presidencia es ocupada por Su Alteza Real el príncipe Abdulaziz bin Turki Al-Faisal desde el año 2019. La UAFA es una de las federaciones de fútbol más antiguas de África y Asia, con 22 federaciones nacionales afiliadas. Organiza competiciones periódicas para selecciones nacionales, juveniles y sub-17, así como torneos de clubes, fútbol sala, fútbol playa y fútbol femenino. También desarrolla programas de formación y actividades para fomentar el crecimiento y desarrollo del fútbol árabe.
Francisco Pineda (ecologista)
Francisco Pineda (San Isidro, Cabañas, El Salvador, 1967) es un ambientalista salvadoreño. Fue galardonado con el Premio Ambiental Goldman en 2011, por sus esfuerzos en la protección de los recursos hídricos en El Salvador contra la contaminación de los proyectos mineros.

Departamento de Cabañas
Cabañas es uno de los catorce departamentos que conforman El Salvador. Su capital es Cabañas Este, y su distrito más poblado, Ilobasco. Está ubicado en la región central del país, división paracentral, limitando al norte con Honduras, al este con el río Lempa, que la separa con el departamento de Lempira (Honduras), al sureste con el departamento de San Miguel, al sur con el departamento de San Vicente y al oeste con el departamento de Cuscatlán. Con 143 049 habitantes, según el censo de El Salvador de 2024, es el departamento menos poblado y con 1 104 km², el duodécimo más extenso, por delante de los departamentos de San Salvador y Cuscatlán. Fue fundado el 10 de febrero de 1873 como el departamento número 13.
Draft de la NBA de 2019
El Draft de la NBA de 2019 se celebró el jueves 20 de junio de 2019 en el Barclays Center de Brooklyn, Nueva York. Los equipos de la National Basketball Association (NBA) se turnaron para seleccionar a los jugadores del baloncesto universitario de los Estados Unidos y otros jugadores elegibles, incluyendo los jugadores internacionales. La lotería del draft tuvo lugar el 14 de mayo, durante la celebración de los playoffs.

Orlando Magic
Los Orlando Magic (en español: Magia de Orlando) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Orlando, Florida. Compiten en la División Sureste de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Kia Center.
Octavio Zambrano
Octavio Zambrano Viera (Guayaquil, 3 de febrero de 1958) es un exfutbolista y entrenador ecuatoriano. Y actualmente dirige al Monagas Sport Club de la Primera División de Venezuela.

Tiene amplia experiencia en Europa, Estados Unidos, Canadá y toda Sudamérica. Zambrano posee diplomas A de la UEFA y la Federación de Fútbol Estadounidense USSF. Zambrano es uno de los entrenadores más ganadores de la MLS (Major League Soccer), su 70 % de triunfos lo ubica en el segundo lugar detrás de Bruce Arena.

Federación de Fútbol de los Estados Unidos
La Federación de Fútbol de los Estados Unidos o U.S. Soccer (en inglés: United States Soccer Federation) es el organismo que rige al fútbol en los Estados Unidos con sede en Chicago, Illinois. Fue fundada en 1913 y afiliada a la FIFA desde 1914. Es miembro de la Concacaf y está a cargo de las competencias de clubes en todos los niveles, la formación de entrenadores y árbitros, de la selección masculina y femenina adulta, y las juveniles.
Municipio de Lyon (condado de Geary)
El municipio de Lyon (en inglés: Lyon Township) es un municipio ubicado en el condado de Geary en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 305 habitantes y una densidad poblacional de 2,67 personas por km².

Condado de Geary
El condado de Geary (en inglés: Geary County) es condado en el estado estadounidense de Kansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 27.947 habitantes. Forma parte del área metrolitana de Manhattan. La sede de condado es Junction City. El condado fue fundado el 7 de marzo de 1889 y fue nombrado en honor a John W. Geary, el tercer Gobernador del Territorio de Kansas.
Cosmos 213
Cosmos 213 fue una misión no tripulado de una nave Soyuz 7K-OK lanzada el 15 de abril de 1968 desde el cosmódromo de Baikonur. Se acopló con la Soyuz de la misión Cosmos 212, también sin tripular, en el que fue el segundo acoplamiento automático de dos naves en el espacio y el primero en el que el acoplamiento fue total, incluyendo la interconexión de los sistemas eléctricos de ambas naves.

El lanzamiento de Cosmos 213 fue uno de los más precisos de la época, alcanzando órbita a sólo 5 km de Cosmos 212 y estando listas para el acoplamiento ya durante la primera órbita.

La Soyuz fue recuperada el 20 de abril de 1968, aunque tras aterrizar fue arrastrada varios kilómetros a través de la estepa debido a los fuertes vientos y a que su paracaídas no fue eyectado en el momento adecuado.

Paracaídas
El paracaídas es, como su nombre indica, un artefacto diseñado para frenar las «caídas» de seres vivos o inertes mediante la resistencia generada por él mismo al atravesar una capa de uno o más gases, como el aire de la atmósfera, logrando una velocidad de caída segura y prácticamente constante.

Existe también otro tipo de paracaídas, llamado paracaídas de frenado, destinado a crear una desaceleración al cuerpo al que están sujetos. Se utiliza mayoritariamente en algunas aeronaves que poseen una velocidad de aterrizaje muy elevada, en donde la pista no ofrece la suficiente superficie para que el vehículo se detenga de manera convencional. También es utilizado en ciertos artefactos experimentales o en autos de carrera tipo dragsters.
Nova Belgica et Anglia Nova
Nova Belgica et Anglia Nova es un mapa publicado por primera vez en 1635 del cartógrafo neerlandés Joan Blaeu. El mapa representa el territorio neerlandés de Nuevos Países Bajos en la costa este de América del Norte en el siglo XVII.

Nueva Francia
El virreinato de Nueva Francia (en francés: Vice-royauté de Nouvelle-France), comúnmente conocido como Nueva Francia (Nouvelle-France), fue la entidad territorial del Imperio colonial francés que comprendía todas las colonias francesas de Norteamérica, desde la desembocadura del río San Lorenzo hasta el delta del Misisipi, pasando por el territorio del valle del Ohio.

Existió durante buena parte de los siglos XVI, XVII y XVIII y constituía la principal colonia francesa en esta época. Su existencia se puede enmarcar en el período que se extiende desde la exploración del río San Lorenzo por Jacques Cartier en 1534 hasta la cesión de estos territorios a Gran Bretaña y a España tras el Tratado de París de 1763. Desde esa fecha, San Pedro y Miquelón es el único territorio francés en América del Norte, como último vestigio de Nueva Francia.