hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Gran Noche de la Corazón
El evento La Gran Noche de la Corazón es un certamen generalmente musical anualmente organizado por Radio Corazón en la ciudad de Santiago (Región Metropolitana, Chile) realizado en el Movistar Arena de la capital. El evento es transmitido en vivo vía satélite por la mencionada radio. En sus diferentes versiones los artistas invitados son generalmente del género de la Cumbia, siendo los más populares y solicitados en los diferentes programas de la estación radial quienes se han presentado en la mayoría (o en todas) de sus versiones. El evento cuenta con la animación de todas las voces de la radio organizadora.

Región Metropolitana de Santiago
La región Metropolitana de Santiago, abreviada RM, es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es Santiago, que es también la capital nacional. Ubicada en el centro del país, limita al norte y al oeste con la región de Valparaíso, al este con la provincia de Mendoza en Argentina y al sur con la región de O'Higgins.

Con una superficie de 15 403,2 km², es la segunda más pequeña de todas las regiones pero es también la más habitada, con una población de 7 400 741 habitantes según el censo del año 2024. Es la 59.ª mayor área metropolitana del mundo. La región está compuesta por las provincias de Chacabuco, Cordillera, Maipo, Melipilla, Santiago y Talagante, con un total de 52 comunas, la gran mayoría de ellas enteramente urbanas y otras con una parte rural.
Sõgula
Sõgula es una localidad del municipio de Kiili en el condado de Harju, Estonia, con una población estimada a final del año 2011 de 32 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, a poca distancia al sur de Tallin y de la costa del mar Báltico, y al norte de la frontera con el condado de Rapla.

Condado de Rapla
El condado de Rapla (en estonio: Rapla maakond) o  Raplamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte occidental del país y limita con el condado de Järva al este, el condado de Pärnu al sur, el condado de Lääne al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Rapla.
Era en abril
«Era en abril» es una canción compuesta por Jorge Fandermole y grabada originalmente por Juan Carlos Baglietto, junto a Silvina Garré, como parte de su primer álbum, Tiempos difíciles, en 1982. Al igual que los otros temas del disco, la canción nunca fue lanzada como sencillo, pero aun así gozó de gran difusión, volviéndose una de las canciones más populares de su intérprete original y de Fandermole, y una de las que ambos suelen tocar con frecuencia en conciertos.

Es un emblema del género de la trova rosarina, y desde su aparición es considerada como un clásico del cancionero popular argentino y del rock nacional.

Jorge Fandermole
Jorge Enrique Fandermole (Pueblo Andino, 15 de enero de 1956) es un cantautor argentino. Es considerado uno de los más destacados artistas de su país y su provincia. Varias de las canciones clásicas de Fandermole, como «Oración del Remanso» y «Canción del Pinar», se han convertido en obras fundamentales dentro del repertorio de la música popular argentina.
Friedrich Behrens
Friedrich Franz Willi Behrens, conocido comúnmente como Friedrich Behrens o como Fritz Behrens (Rostock, 20 de septiembre de 1909 – Zeuthen, 15 de julio de 1980), fue uno de los principales economistas e ideólogos del Nuevo Sistema Económico de la República Democrática Alemana.

Zeuthen
Zeuthen es un municipio situado en el distrito de Dahme-Bosque del Spree, en el estado federado de Brandeburgo (Alemania), a una altitud de 30 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 11 000 habs. y su densidad poblacional, 900 hab/km².
Combretum glutinosum
Combretum glutinosum es una especie de arbusto del género Combretum, que se encuentra en el cinturón del Sahel en partes de Senegal, Burkina Faso, Ghana, Malí, Gambia, Níger, Nigeria y Camerún, hasta partes de Sudán. Se le conoce como dooki en pulaar, kantakara en hausa, rat en wólof y jambakatan kè en maninka. Sus sinónimos son Combretum cordofanum Engl. & Diels, C. passargei Engl. & Diels, C. leonense Engl. & Diés.

Idioma wólof
El idioma wólof es una lengua hablada en Senegal y Gambia, lengua nativa de la etnia wólof y usada secundariamente en la región. Tiene algo más de cinco millones de hablantes nativos y el número total de hablantes incluyendo como segunda lengua está entre los siete y los ocho millones.

Es el idioma más hablado en Senegal, y es hablado aparte de los wólof (que representan el 40 % de la población) por otros senegaleses. En su  Diccionario Espasa lenguas del mundo, el lexicógrafo Rafael del Moral, creador de la castellanización «suajili» de swahili, propuso volofo en vez de wólof, aunque este término no cuenta con una total aceptación entre los hispanohablantes.
Villa Godi
La Villa Godi es una villa del siglo XVI relacionada con el arquitecto Andrea Palladio. Se encuentra en la localidad de Lonedo, en el municipio italiano de Lugo di Vicenza. Junto con otras villas palladianas del Véneto, está inscrita, desde el año 1996 en la lista de lugares Patrimonio de la Humanidad de la Unesco.

Véneto
El Véneto (en italiano: Veneto; en véneto: Vèneto, en friulano: Venit; en ladino: Veneto) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital es Venecia. Está ubicada en la Italia nororiental, limitando al noroeste con Trentino-Alto Adigio, al norte con Austria, al este y norte con Friul-Venecia Julia, al sureste con el mar Adriático, al sur con Emilia-Romaña y al oeste con Lombardía. Con 4 905 854 habs. en 2019, es la quinta región más poblada del país —por detrás de Lombardía, Lacio, Campania y Sicilia— y con 267 hab/km², la quinta más densamente poblada, por detrás de Campania, Lombardía, Lacio y Liguria.
Línea de alta velocidad Zaragoza–Huesca
La línea de alta velocidad Zaragoza-Huesca es una línea ferroviaria española de alta velocidad. Tiene su punto de origen en un desvío de la línea de alta velocidad Madrid-Barcelona en Zaragoza y discurre al noreste por Tardienta hasta Huesca.

Fue construida como antena del tronco principal entre Madrid y Barcelona, para permitir la conexión de Huesca a la red de alta velocidad, de ancho distinto al grueso de la red ibérica. La línea reaprovecha en buena parte el trazado de la línea preexistente, siendo singular por su uso de un sistema de triple carril entre Tardienta y Huesca donde ambos anchos comparten vías.

Tardienta
Tardienta es un municipio y villa de España, en la provincia de Huesca, comunidad autónoma de Aragón. Pertenece a la comarca de Los Monegros. Tiene un área de 90,71 km² y una población de 952 habitantes (INE 2025).
SCIRA
La Snipe Class International Racing Association, universalmente conocida por su sigla SCIRA, es el ente rector de la clase internacional Snipe. Forma parte de la Federación Internacional de Vela como clase internacional.

Sigla
Una sigla es una palabra formada a partir de cada grafema (letra) inicial de los términos principales de una expresión compleja.

Ejemplo de una sigla legítima es ONU (Organización de las Naciones Unidas) porque se ha tomado la inicial de los tres términos principales (organización, naciones y unidas) y no de los secundarios (de y las); términos principales son sustantivos, adjetivos y verbos, mientras que secundarios son los morfemas independientes: determinantes, preposiciones y conjunciones.

Un ejemplo de sigloide que incorpora varios grafemas de un término es RENFE (o ReNFE), Red Nacional de Ferrocarriles Españoles. Un ejemplo de la incorporación de términos secundarios es pyme (o PyME), pequeña y mediana empresa.

A veces, ciertas siglas llegan a convertirse en vocablos comunes. Así, OVNI dejó de ser solo una sigla de «objeto volador no identificado» para transformarse en una palabra común con una grafía distinta: ovni.
Route nationale 2b (Madagascar)
La Route nationale 2b (RN 2b, en malgache: Lalam-pirenena faha-2b) es una carretera nacional urbana situada en Antananarivo, capital de Madagascar.  
También conocida como avenida del General Charles de Gaulle (Arabe Jeneraly Charles de Gaulle), tiene una longitud aproximada de 2 km y atraviesa el sector oriental de la ciudad.

Universidad de Antananarivo
La Universidad de Antananarivo (en francés: Université d'Antananarivo) es la universidad pública principal del país africano de Madagascar, situada en la capital, la ciudad de Antananarivo. La universidad remonta su fundación al 16 de diciembre de 1955 con la formación del Instituto de Estudios Avanzados en Antananarivo. Se ha constituido como el principal centro de educación superior en el país, y pasó a llamarse Universidad de Madagascar en 1961. Más tarde se abrieron cinco sucursales más en Antsiranana, Fianarantsoa, Toamasina, Toliara, y Mahajanga. En 1988 todas las ramas del sistema llegaron a ser independientes las unas de las otras, y el nombre de Universidad de Madagascar fue eliminado, con el campus Antananarivo convirtiéndose en la actual Universidad de Antananarivo.
Tenis de mesa adaptado
El tenis de mesa adaptado (denominado para table tennis en inglés) es un deporte paralímpico organizado bajo las reglas de la Federación Internacional de Tenis de Mesa (ITTF). Se trata de una ligera adaptación de las reglas  generales del tenis de mesa para deportistas en silla de ruedas, aunque participan también deportistas con discapacidades que pueden jugar de pie. Los deportistas reciben clasificaciones entre 1 y 11. Las clases 1-5 son para jugadores en silla de ruedas, mientras que las clases 6-10 son para jugadores con discapacidades que les permitan jugar de pie. Como es regla general en los deportes paralímpicos, dentro de cada grupo, cuánto más funciones tiene el deportista, más alta es la clase en la que debe competir. La clase 11 está reservada para deportistas con discapacidad intelectual.

Silla de ruedas
Una silla de ruedas es una silla que permite el desplazamiento de personas con problemas de locomoción. En origen contaba al menos con una rueda, pero su diseño ha ido evolucionando y presenta múltiples variedades. Las sillas de ruedas están recogidas en la norma ISO 9999:2002.
Prštice
Prštice es una localidad del distrito de Brno en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 955 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste de la región, cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje, que es afluente del Morava, el cual, a su vez, lo es del Danubio— y de la frontera con la región de Vysočina.

Río Svratka
El río Svratka es un río de la región checa de Moravia Meridional, de 168,5 km de longitud, que fluye en dirección sur hasta desembocar en el río Dyje —un afluente del río Morava que, a su vez, es afluente del Danubio—.
Saint-Germain-lès-Arlay
Saint-Germain-lès-Arlay era una comuna francesa situada en el departamento de Jura, de la región de Borgoña-Franco Condado, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Arlay al fusionarse con la comuna de Arlay.

Jura (departamento)
El Jura (39) es un departamento francés que debe su nombre a la cadena de montañas que lo atraviesa del noreste al suroeste. Su capital es Lons-le-Saunier. Sus habitantes se llaman, en francés, jurassiens.

Fue creado durante la Revolución Francesa, el 4 de marzo de 1790, a partir de una comarca de la provincia del Franco Condado (Franche-Comté). El departamento forma parte de la región actualmente de Borgoña-Franco Condado.
George of the Jungle 2
George of the Jungle 2 (titulada George de la selva 2 en Hispanoamérica y George de la jungla 2 en España) es una película de 25 de abril de 2003, secuela de la película de Disney George of the Jungle (1997). Fue dirigida por David Grossman, escrita por Jordan Moffet, y protagonizada por Thomas Haden Church, Julie Benz, Christina Pickles, Angus T. Jones, Michael Clarke Duncan, John Cleese, y Christopher Showerman. La película se centra en George tratando de salvar la Montaña del Simio de su malvado archienemigo Lyle (Thomas Haden Church). Esta secuela fue duramente criticada.

George of the Jungle (serie de televisión de 1967)
George of the Jungle (George de la selva o George de la jungla en español) es una serie de televisión animada estadounidense original de 1967  producida y creada por Jay Ward y Bill Scott, quienes también crearon The Adventures of Rocky and Bullwinkle and Friends. El personaje George se inspiró en la historia de Tarzán  y en una caracterización en caricatura de George Eiferman (Mr. América, Mr. Universo, miembro del Salón de la Fama de la IFBB)  dibujada por un cocinero en su dragaminas en la Marina durante la Segunda Guerra Mundial .  La serie se emitió  durante 17 episodios los sábados por la mañana del 9 de septiembre al 30 de diciembre de 1967, en la cadena ABC-TV   Luego, en lugar de encargar nuevos episodios, la cadena se contentó con repetir los 17 episodios, manteniendo George de la selva en su programación de los sábados hasta septiembre de 1969, cuando se trasladó a los domingos por la mañana hasta el 19 de septiembre de 1970.
Cordillera de Altoviento
La cordillera de Altoviento está localizado en la región compuesta por el Departamento de Norte de Santander (Colombia) y el Estado Táchira (Venezuela). Penetra en la ciudad de Cúcuta un poco al norte de El Escobal, y sigue bordeando por el oriente del mismo; es un ramal de la cordillera oriental desprendido en el páramo de Tamá, en el límite de las antiguas provincias de Pamplona y Ricaurte, ramal éste que luego penetra en Venezuela, sigue separando las aguas que van al río Uribante de las que van al Táchira, con el nombre de montañas de Capacho y la Mulera y se llama de Altoviento al entrar nuevamente a Colombia, después demarca el límite entre las dos repúblicas, desde el nacimiento de la quebrada de Pedro hasta el de la quebrada de La China, vuelve a Venezuela por las lomas donde se asienta la población de Ricaurte o Mucujúm y se alza a una gran altura sobre el nivel del mar 2000 m aproximado.

Norte de Santander
Norte de Santander es uno de los treinta y dos departamentos de la República de Colombia, con capital en Cúcuta. Es una entidad territorial que goza de autonomía para la administración de los asuntos seccionales y la planificación y promoción del desarrollo económico y social dentro de su territorio, tiene una extensión de 22.648 km², que equivalen al 1.91% del territorio nacional, ubicado en la Región Andina, por el noreste.

Debido a sus recursos naturales y su ubicación geográfica, es un eje económico y comercial del país, así como también se le conoce como un gran productor rural, especialmente en el sector agrícola.
Municipio de Twin Valley
El municipio de Twin Valley (en inglés, Twin Valley Township) es un municipio del condado de McKenzie, Dakota del Norte, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 253 habitantes.

Condado de McKenzie (Dakota del Norte)
El condado de McKenzie (en inglés: McKenzie County, North Dakota), fundado en 1905, es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 5737 habitantes y una densidad poblacional de 081 personas por km². La sede del condado es Watford City.
Flamenco occidental
el Flamenco Occidental (West-Vlams o West-Vloams o Vlaemsch en Flandes francés; en neerlandés: West-Vlaams; en francés: flamand occidental) es una colección de variedades de Baja Franconia habladas en el oeste de Bélgica y las zonas vecinas de Francia y los Países Bajos.

El flamenco occidental es hablado por alrededor de un millón de personas en la provincia belga de Flandes Occidental, y por otras 50.000 en el vecino distrito costero neerlandés de Flandes zelandés (200.000 si se incluyen los dialectos estrechamente relacionados del zelandés) y entre 10.000 y 20.000 en la parte norte del departamento francés de Norte.[cita requerida] Algunas de las principales ciudades donde se habla ampliamente el flamenco occidental son Brujas, Dunkerque, Cortrique, Ostende, Roeselare e Ypres.

El flamenco occidental está catalogado como lengua "vulnerable" en el Libro Rojo de las Lenguas Amenazadas de la UNESCO.

Ypres
Ypres (pronunciación en francés: /ipʁə/; en neerlandés: Ieper pronunciado /ipər/, tradicionalmente en español, Iprés) es una ciudad en el oeste de Bélgica, capital del distrito homónimo, en la región de Flandes Occidental. Cuenta con unos 35.387 habitantes (2023) y tiene una de las plazas principales más grandes del país.
Les Basses d'en Coll
Les Basses d'en Coll es un espacio natural protegido ubicado en el municipio de Pals en la comarca del Bajo Ampurdán, Gerona (España). La zona abarca desde arrozales y humedales hasta unas dunas litorales en constante movimiento, modificando la desembocadura del río Ter y creando un ecosistema único, con gran variedad de fauna todo el año.

Ter
El Ter es un río del nordeste de la península ibérica que discurre por las provincias españolas de Gerona y Barcelona. Nace en Ulldeter a 2480 metros de altitud al pie de un circo glaciar en la comarca pirenaica del Ripollés, muy cerca de la población de Setcasas y, después de una longitud de poco más de 200 kilómetros, desemboca en el mar Mediterráneo aguas abajo de Torroella de Montgrí.
Jūden Sentai Kyoryuger
Jūden Sentai Kyoryuger (獣電戦隊キョウリュウジャー, Jūden Sentai Kyōryūjā?) (traducido como Escuadrón De Las Electrobestias Kyoryuger) es el título de la 37.ª temporada de la franquicia Super Sentai Series, producida por Toei Company, y emitida en TV Asahi del 17 de febrero de 2013 al 9 de febrero de 2014, constando de 48 episodios.

Toei Company
Toei Company, Ltd. (東映株式会社, Tōei Kabushiki-gaisha?) es una corporación japonesa dedicada a la producción y distribución de cine y televisión. Basada en Tokio, es considerada una de las 4 mayores empresas de producción cinematográfica del país, siendo dueña de 34 salas de cine en el archipiélago, varios estudios cinematográficos en Tokio y Kioto, así como tiene acciones dentro de varias compañías televisivas. Destaca por sus producciones en anime (a través de su estudio Toei Animation), producciones en acción real del género tokusatsu, y dramas históricos del género conocido como jidaigeki.

El nombre "Toei" deriva del antiguo nombre de la compañía, Tōkyō Eiga Haikyū (Compañía Distribuidora de Cine de Tokio).
Municipio de Rauville
El municipio de Rauville (en inglés: Rauville Township) es un municipio ubicado en el condado de Codington en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el año 2010 tenía una población de 282 habitantes y una densidad poblacional de 2,16 personas por km².

Condado de Codington
El condado de Codington (en inglés: Codington County, South Dakota), fundado en 1877,  es uno de los 66 condados  en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de 25 897 habitantes en una densidad poblacional de 15 personas por km². La sede del condado es Watertown.
Arquidiócesis de Madang
La arquidiócesis de Madang (en latín: Archidioecesis Madangana y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Madang) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Papúa Nueva Guinea. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Madang. Desde el 26 de julio de 2019 su arzobispo es Anton Bal.

Provincia eclesiástica
Una provincia eclesiástica es una agrupación de diócesis que existe en ciertas iglesias cristianas. Tradicionalmente, consta de una arquidiócesis metropolitana y de cierto número de diócesis, conocidas como sedes sufragáneas.   El arzobispo de la metrópoli es el metropolitano de la provincia.  Sin embargo, en algunas partes de la Comunión anglicana el metropolitano es elegido de entre todos los obispos de la provincia.
Vera Bergkamp
Vera Bergkamp (Ámsterdam, 1 de junio de 1971) es una política neerlandesa y activista LGTB que actualmente ocupa un escaño en el Segunda Cámara de los Estados Generales para el período legislativo 2012-2017 por el Demócratas 66.

Asumió su puesto en la cámara baja el 20 de septiembre de 2012; Anteriormente, fue presidenta de la organización de defensa de homosexuales COC entre 2010 y 2012, además de ser miembro del consejo de distrito de Amsterdam-Centrum por su partido. Como presidenta honoraria del COC de Países Bajos, Bergkamp abogó junto con sus colegas por la inclusión de educación sexual y diversidad sexual en la enseñanza primaria y secundaria.

Además, Bergkamp fue directora de recursos humanos en el Sociale Verzekeringsbank, una de las instituciones más antiguas de seguro social en el país entre 2008 y 2012. Anteriormente, ocupó varios puestos de gestión y asesoramiento de alto nivel. Estudió administración pública y ciencias políticas en la Universidad Libre de Ámsterdam.

Universidad Libre de Ámsterdam
La Universidad Libre, (en neerlandés: Vrije Universiteit) es una universidad en Ámsterdam, Países Bajos. Es conocido también como «VU Amsterdam».

No debe confundirse con la Universidad de Ámsterdam, en la misma ciudad.
Nudo de trébol
En la teoría de nudos, una rama de las matemáticas, el nudo de trébol es el ejemplo más simple de un nudo no trivial. El trébol se puede obtener uniendo los dos extremos sueltos de un nudo simple común, dando como resultado un lazo anudado. Como el nudo más simple, el trébol es fundamental para el estudio de la teoría matemática del nudo.

El nudo del trébol lleva el nombre de la planta del trébol de tres hojas (o Trifolium).

Trifolium
Trifolium es un género que comprende unas 250 especies aceptadas, de las más de 1100 descritas, de plantas de la familia Fabaceae (Leguminosae), conocidas popularmente como tréboles. Se caracteriza por tener hojas que casi siempre se dividen en tres folíolos.
Francisco Martínez de Madrid
El capitán Francisco Martínez de Madrid (Villacastín, 1508 - ?) fue un conquistador español citado como Francisco de Madrid por José de Oviedo y Baños en su "Historia de la conquista y población de la Provincia de Venezuela".

En 1532 se casó en Villacastín con Catalina González. Dos años más tarde viajó a Venezuela con la expedición de Jorge de Espira y se estableció en Coro tomando parte en la conquista, fundación y población de varias ciudades, inclusive Santiago de León de Caracas. Fue soldado de Cubagua y en 1545, uno de los capitanes cofundadores, con Juan de Carvajal, de El Tocuyo. Fue teniente del Gobernador y Justicia Mayor de Borburata, Valencia y Caracas, donde desempeñó los cargos de Regidor y gobernador y capitán general de Venezuela.

Su heredero, Lorenzo Martínez de Madrid y González, regidor del Cabildo de Caracas y alcalde de Valencia, fue uno de los hombres más poderosos de la época.

Historia de la conquista y población de la Provincia de Venezuela
La Historia de la conquista y población de la provincia de Venezuela es un libro escrito por José de Oviedo y Baños y publicado en 1723. Como su nombre lo indica, narra la conquista de la provincia de Venezuela, que al momento de su publicación formaba parte del Reino de Tierra Firme.

La obra fue escrita  entre 1705 y 1720 por Oviedo y Baños e impresa en Madrid por D. Gregorio Hermosilla en 1723.
Hungría en los Juegos Olímpicos de Grenoble 1968
Hungría estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Grenoble 1968 por un total de 10 deportistas que compitieron en 4 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el patinador de velocidad Mihály Martos. El equipo olímpico húngaro no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Juegos Olímpicos de Grenoble 1968
Los Juegos Olímpicos de Grenoble 1968, oficialmente conocidos como los X Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Grenoble, Francia, entre el 6 al 18 de febrero de 1968. Estos fueron los primeros Juegos Olímpicos en los que se permitió la participación de la Alemania Federal y la Alemania Democrática como 2 naciones independientes. Compitieron 1158 atletas (947 hombres y 211 mujeres) de 37 países. El deportista más destacado fue el francés Jean-Claude Killy, oro en todas las pruebas de esquí.