hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bartosz Grabowski
Bartosz Grabowski (Toruń, 11 de abril de 2000) es un deportista polaco que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo, plata en 2019 y bronce en 2021, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Piragüismo de 2022.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2022
El XXIII Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Múnich (Alemania) entre el 18 y el 21 de agosto de 2022 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Alemana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Regatas de Oberschleißheim, ubicado al norte de la ciudad bávara.

Los piragüsitas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Línea 4 (EMT Málaga)
La Línea 4 de la Empresa Malagueña de Transportes (EMT) es una línea de autobús urbano de la ciudad de Málaga que conecta el Paseo del Parque, en el centro de Málaga con la Ciudad de la Justicia en Hacienda Bizcochero (Teatinos).

Bulevar Louis Pasteur
El Bulevar Louis Pasteur es una avenida situada en la ciudad española de Málaga, Andalucía. Se encuentra en el distrito Teatinos-Universidad y es una de las calles más importantes del mismo, ya que es el bulevar Louis Pasteur el que vertebra todo el campus universitario de Teatinos, donde están la mayor parte de las facultades y otros edificios e instituciones de la Universidad de Málaga (UMA).
Rotax
Rotax es el nombre de marca de una gama de motores de combustión interna desarrollados y fabricados por la compañía austriaca BRP-Rotax GmbH & Co KG (hasta que 2016 BRP-Powertrain GmbH & Co. KG), y posteriormente adquiridos por la empresa canadiense Bombardier Recreational Products.

El motor Rotax de Ciclo de cuatro tiempos se adelantó a los motores de dos tiempos y fueron utilizados por gran parte de los vehículos terrestres, marítimos y aéreos. Bombardier Recreational Products (BRP) los utiliza en su gama propia de vehículos. En la clase de aeronaves ligeras, en 1998 Rotax vendió todos sus motores de combustión a otros fabricantes.

Motor de combustión interna
Un motor de combustión interna o motor de explosión es un tipo de máquina que obtiene energía mecánica directamente de la energía química de un combustible que arde dentro de la cámara de combustión. El nombre se debe a que dicha combustión se produce dentro de la propia máquina, a diferencia de, por ejemplo, la máquina de vapor.
Antonio Velasco y de la Cueva
Antonio Velasco y de la Cueva, XIII conde de Siruela desde 1692, XI señor y X mayorazgo de la villa de Roa y su tierra, señor de los Valles de Pernía y de Cervera de Río Pisuerga, de Castrejón y Villalobón, y del mayorazgo de Nogueros.

La Pernía
La Pernía es una comarca histórica y municipio de la provincia de Palencia, en la comunidad autónoma de Castilla y León, España. Está a una distancia de 130 km de Palencia, la capital provincial. Su capital es la localidad de San Salvador de Cantamuda.
Pseudochernyshinella
Pseudochernyshinella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Endostaffellinae, de la familia Endothyridae, de la superfamilia Endothyroidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Pseudochernyshinella biformis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Tournaisiense (Carbonífero inferior).

Fusulinina
Los fusulininos (Fusulinina) son un suborden de foraminíferos del orden Fusulinida, de la clase Foraminiferea, o Foraminifera, incluido tradicionalmente en el Orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Djulfiense (Pérmico superior).
Cansel Deniz
Cansel Deniz (en kazajo: Жансел Дениз, Zhansel Deniz; Stepnogorsk, URSS, 26 de agosto de 1991) es una deportista kazaja que compite en taekwondo.

En los Juegos Asiáticos obtuvo dos medallas, plata en 2018 y bronce en 2022, ambas en la categoría de +67 kg. Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Asiático de Taekwondo, en los años 2021 y 2022.

Campeonato Asiático de Taekwondo de 2022
El XXV Campeonato Asiático de Taekwondo se celebró en Chuncheon (Corea del Sur) en 2022 bajo la organización de la Unión Asiática de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Sam Dockery
Samuel Dockery (Lawnside, 1929 – Burlington, 21 de diciembre de 2015), apodado Sure-Footed Sam, fue pianista y músico estadounidense presente en la escena del jazz de Philadelphia desde la década de los 50. Dockery was born in Camden, New Jersey. Aparece en 11 grabaciones como pianista de Art Blakey & the Jazz Messengers y compuso "Sam's Tune" que aparece en las grabaciones Blue Note Ritual de 1957. En 1963 fue pianista para la banda de Betty Carter en el club de jazz Birdland, y encabezó La Sam Dockery Trio en Philadelphia durante la década de los 90. Dio clases en la Universidad de las Artes. Murió en su casa en 2015, a los 86 años.

Burlington (Nueva Jersey)
Burlington es una ciudad ubicada en el condado de Burlington en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 9920 habitantes y una densidad poblacional de 1033 personas por km². Se encuentra en la orilla izquierda del río Delaware que la separa de Pensilvania. En esta ciudad nació en 1789 el escritor James Fenimore Cooper, autor de El último mohicano.
Christian Ulrich
Christian Ulrich (Viena, 27 de abril de 1836 - ídem, 22 de enero de 1909) fue un arquitecto austrohúngaro

Ulrich ganó su reputación gracias al desarrollo del  elevador de granos en Budapest. En 1880, ganó un concurso por el diseño del elevador y en 1883 el edificio fue completado. Después de ese suceso se mudó a Budapest, donde diseñó la fábrica de Iparcsarnok en el parque de la ciudad, el cual  fue construido en 1885. Ambos edificios fueron demolidos después de la Segunda Guerra Mundial.

En 1879 Christian Ulrich diseñó una nueva fachada para el vestíbulo del Museo de Teyler en Haarlem, en los Países Bajos.

Parque de la Ciudad (Budapest)
El Parque de la Ciudad (en húngaro: Városliget; en alemán: Stadtwäldchen) es un parque público situado cerca del centro de Budapest (Hungría). Tiene forma de rectángulo de aproximadamente 1.4 km x 1 km, con una superficie de 122 hectáreas, y está situado en Zugló, el distrito XIV de Budapest, entre las calles Hungária körút, Ajtósi Dürer sor, Vágány utca y Dózsa György út. Su entrada principal está en la Plaza de los Héroes (Hősök tere), uno de los lugares de Hungría declarados Patrimonio de la Humanidad.
Consolers of the lonely
Consolers of the Lonely es el segundo álbum de estudio de The Raconteurs. Fue lanzado el 25 de mayo de 2008 en la mayor parte del mundo por Warner Bros. Records y un día antes en el Reino Unido por XL Recordings. La banda no promocionó el álbum antes de su salida, y sólo se confirmó su existencia un día antes. El video para el primer sencillo del álbum, Salute Your Solution, fue lanzado el mismo día. La crítice fue variada, pero todos destacaron el sonido caótico que lo difenciaba de Broken Boy Soldiers, el primer álbum de la banda.

The Raconteurs
The Raconteurs (también conocidos como The Saboteurs en Australia) es un grupo estadounidense de rock alternativo. Está compuesto por Jack White, de The White Stripes, Brendan Benson (ambos de Detroit, Míchigan), Patrick Keeler y Jack Lawrence. Los dos últimos también son miembros del grupo The Greenhornes.
Lukovištia
Lukovištia es un municipio del distrito de Rimavská Sobota en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 197 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Sajó —un afluente derecho del río Tisza— y cerca de la frontera con la región de Košice y con Hungría.

Sajó
El Sajó (en húngaro; en eslovaco, Slaná) es un río en Hungría y Eslovaquia. Su longitud es de 229 km, de los cuales 110 km están en Eslovaquia. Su fuente se encuentra en las montañas del Montes Metálicos Eslovacos, en las Stolické vrchy ("montañas de Stolica"), en la pendiente septentrionale de Stolica, su cumbre el más alto (1476 m). Fluye a través de la ciudad eslovaca de Rožňava y la húngara de Miskolc. En Hungría fluye por el condado de Borsod-Abaúj-Zemplén. Fluye al río Tisza cerca de Tiszaújváros.
Basketbol Süper Ligi 2016-17
La Basketbol Süper Ligi 2016-17 fue la edición número 51 de la Basketbol Süper Ligi, la máxima competición de baloncesto de Turquía. La temporada regular comenzó el 8 de octubre de 2016 y los playoffs acabaron el 16 de junio de 2017. Los ocho mejor clasificados accedieron a los playoffs, resultando campeón el Fenerbahçe, que logró su octavo título de campeón, mientras que el TED Ankara Kolejliler y el Best Balıkesir descendieron a la TB2L.

BEST Balıkesir Basketbol Kulübü
El BEST Balıkesir Basketbol Kulübü es un equipo de baloncesto turco con sede en la ciudad de Balıkesir, que compite en la BSL, la máxima división de su país. Disputa sus partidos en el Kurtdereli Sports Hall, con capacidad para 2,000 espectadores.

El club fue fundado en 2004 bajo el nombre de Potanın Yıldızları Basketbol Kulübü (nombre que tuvo hasta 2009). El club es patrocinado por Best A.Ş. del Yırcalı Group, que es una compañía energética de Turquía.
Szymiszów
Szymiszów [pronunciación en polaco: /ʂɨˈmiʂuf]/ (en alemán: Schimischow) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Strzelce Opolskie, dentro del Condado de Strzelce, Voivodato de Opole, en el sur de Polonia occidental. Se encuentra aproximadamente a 4 kilómetros al noroeste de Strzelce Opolskie y a 28 kilómetros al sureste de la capital regional Opole.

Antes de 1945, el área fue parte de Alemania.

El pueblo tiene una población de 2,100 habitantes.

Opole
Opole (pronunciado [ɔˈpɔlɛ]ⓘ ; en alemán: Oppeln) es una ciudad del sur de Polonia, a orillas del río Oder. Su población es de 129 553 habitantes y es la capital del voivodato de Opole. Es también la sede del condado de Opole (powiat opolski). Es la capital histórica de la Alta Silesia. Actualmente, muchos alemanes de Alta Silesia y polacos de ascendencia alemana viven en la región de Opole y en la propia ciudad.
Nanohyla arboricola
Nanohyla arboricola es una especie de anfibio anuro de la familia Microhylidae. Esta especie es endémica de Vietnam. Habita entre los 800 y 1500 m de altitud en el sur de la cordillera Annamita en las provincias de Khánh Hòa y Đắk Lắk. Habita en bosques perennifolios mixtos. Se reproduce durante la estación lluviosa. Pone hasta 30 huevos en fitotelmas en las que sus renacuajos se desarrollan.

Microhylidae
Los microhílidos (Microhylidae), comúnmente conocidas como ranas de boca estrecha, son una familia de anfibios anuros conformada por 702 especies en 58 géneros y 12 subfamilias. Es la familia de anuros que posee el mayor número de géneros.[cita requerida] Son anuros terrestres o arbóreos distribuidos por América, Asia, Nueva Guinea, norte de Australia, África subsahariana y Madagascar. Presentan una destacada variedad de estrategias reproductivas. Son por lo general ranas pequeñas, con tamaños que pueden variar desde 1,5 cm hasta más de 9 cm.
Supercopa de la CAF 2015
La Supercopa de la CAF 2015 fue la 23.ª edición de la Supercopa de la CAF. El encuentro organizado por la Confederación Africana de Fútbol fue disputado entre el vencedor de la Liga de Campeones de la CAF y el vencedor de la Copa Confederación de la CAF.

El partido se disputó entre el ES Setif de Argelia , campeón de la Liga de Campeones de la CAF 2014, y el Al-Ahly de Egipto, vencedor de la Copa Confederación de la CAF 2014, el encuentro fue disputado en el Estadio Mustapha Tchaker de la ciudad de Blida, Argelia, el 21 de febrero de 2015.

ES Setif ganó el partido por penales 6-5 después de empatar 1-1, ganando su primer título de la Supercopa de la CAF.

Liga de Campeones de la CAF 2014
La Liga de Campeones de la CAF 2014 es la 50.ª edición, y la 18.ª bajo el formato actual, del torneo de fútbol a nivel de clubes más importante de África organizado por la CAF y que cuenta con la participación de 58 equipos representantes de todo el continente, dos equipos más que en la edición anterior. El campeón del torneo fue el ES Sétif, que se hizo con su segundo título continental, y se clasificó para la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2014 y para la Supercopa de la CAF 2015.
Manocalzati
Manocalzati es uno de los 119 municipios o comunas ("comune" en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania. Con cerca de 3.213 habitantes, según el censo de 2005, se extiende por una área de 8,62 km², teniendo una densidad de población de 372,74 hab/km². Linda con los municipios de Atripalda, Avellino, Candida, Montefredane, Pratola Serra, y San Potito Ultra.

Provincia de Avellino
La provincia de Avellino (en italiano: Provincia di Avellino) es una provincia de la región de Campania, en Italia. Su capital es la ciudad de Avellino.

Tiene un área de 2806,07 km² y una población total de 428 587 habitantes registrada en 2014. Hay 118 municipios en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).
Dromayor
Dromayor fue un conglomerado farmacéutico que se especializaba en la distribución de farmacéuticos y productos al consumidor de cuidado personal en Colombia. Fue el distribuidor más grande de productos farmacéuticos en el país.

Medicamento
Un medicamento es uno o más fármacos integrados en una forma farmacéutica, presentado para expendio y uso industrial o clínico, y destinado para su utilización en personas o en animales, dotado de propiedades que permiten un mejor efecto farmacológico de sus componentes con el fin de curar, prevenir, aliviar o mejorar el estado de salud de las personas enfermas, o para modificar estados fisiológicos.
Těchonín
Těchonín es una localidad del distrito de Ústí nad Orlicí en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 590 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, en la zona sur de los Sudetes centrales, cerca del río Orlice —un afluente izquierdo del curso alto del río Elba—, y de la frontera con Polonia y las regiones de Hradec Králové y Olomouc.

Río Orlice
El río Orlice es un río de la región checa de Hradec Králové, un afluente del río Elba, al que se une la ciudad de Hradec Králové. Tiene una longitud de 32,5 km y una cuenca hidrográfica de 2037 km². Nace en los montes del Águila (Sudetes centrales).

Fluye primero en dirección sureste, formando la frontera entre Polonia y la República Checa, y posteriormente en dirección oeste, hasta desembocar en el Elba.
Anja Fichtel-Mauritz
Anja Fichtel-Mauritz (nacida como Anja Fichtel, Tauberbischofsheim, 17 de agosto de 1968) es una deportista alemana que compitió para la RFA en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total cuatro medallas, dos de oro en Seúl 1988, en las pruebas individual y por equipos (junto con Sabine Bau, Zita-Eva Funkenhauser, Annette Klug y Christiane Weber), plata en Barcelona 1992, por equipos (con Sabine Bau, Zita-Eva Funkenhauser, Annette Dobmeier y Monika Weber-Koszto), y bronce en Atlanta 1996, por equipos (con Sabine Bau y Monika Weber-Koszto).

Ganó nueve medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1985 y 1995, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 1993 y 1996.

Campeonato Mundial de Esgrima de 1985
El XLVIII Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Barcelona (España) entre el 11 y el 21 de julio de 1985 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Real Federación Española de Esgrima. La sede principal fue el Palau Blaugrana, mientras que el colindante Palau de Gel albergó algunas eliminatorias preliminares.
Israíl Arsamákov
Israíl Magomedguiréyevich Arsamákov –en ruso, Исраил Магомедгиреевич Арсамаков– (Grozni, URSS, 8 de febrero de 1962) es un deportista soviético de origen checheno que compitió en halterofilia.

Participó en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988, obteniendo una medalla de oro en la categoría de 82,5 kg. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Halterofilia de 1986 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Halterofilia de 1986.

Campeonato Mundial de Halterofilia de 1986
El LX Campeonato Mundial de Halterofilia se celebró en Sofía (Bulgaria) entre el 8 y el 15 de noviembre de 1986 bajo la organización de la Federación Internacional de Halterofilia (IWF) y la Federación Búlgara de Halterofilia.

En el evento participaron 193 halterófilos de 41 federaciones nacionales afiliadas a la IWF.
Chen Yi-An
Chen Yi-An (7 de febrero de 1973) es una deportista taiwanesa que compitió en taekwondo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo en los años 1989 y 1991, y dos medallas en el Campeonato Asiático de Taekwondo en los años 1994 y 1998. En los Juegos Asiáticos de 1998 consiguió una medalla de oro.

Campeonato Mundial de Taekwondo
El Campeonato Mundial de Taekwondo es la máxima competición internacional de taekwondo. Se efectúa desde 1973 y es organizado cada año impar por la federación Taekwondo Mundial (WT). Desde 1987 se realizan también las competiciones femeninas.

Corea del Sur ha dominado notablemente en estos campeonatos, consiguiendo 178 títulos mundiales y 254 medallas en total. El segundo puesto lo ocupa España, con 121 medallas en total y 23 de oro. En los puestos del tercero al quinto se encuentran Turquía (21 títulos), China Taipéi (16) e Irán (16).
Serenata n.º 5 (Mozart)
La Serenata n.º 5 en re mayor, K. 204/213a, fue escrita el 5 de agosto de 1775 por Wolfgang Amadeus Mozart para unas ceremonias en la Universidad de Salzburgo.

La obra es muy similar a la Serenata n.º 4 (KV 203) compuesta el verano anterior para Salzburgo.

Trío (música)
Un trío o terceto en música es una agrupación de tres instrumentistas o intérpretes vocales. Esta denominación también se aplica a una pieza musical escrita para ser interpretada por un conjunto de estas características. 
También se llama de esta manera la sección que contrasta en una pieza escrita en forma ternaria, así como la sección que contrasta en una marcha y formas similares, que normalmente empieza al tercer sonido.
Grock
Karl Adrien Wettach, conocido artísticamente como Grock (Loveresse, Cantón de Berna, 
10 de enero de 1880-Imperia, Italia, 14 de julio de 1959) fue un artista de circo suizo. Alcanzó fama mundial como payaso, aunque también fue acróbata, músico y escritor.

Imperia
Imperia es una ciudad italiana de unos 40 000 habitantes, en la región de Liguria, capital de la provincia homónima. Imperia se formó con la unión de dos antiguas ciudades: Porto Maurizio y Oneglia, separadas por el río Impero, del cual la ciudad recibe su nombre. Conocido por el fuerte establecimiento de empresas frutícolas y dotado de un concurrido puesto turístico, que se incrementa sobre todo en la estación estival, esta industria deja importantes recursos económicos a la ciudad.
Sirník
Sirník es un municipio del distrito de Trebišov en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 550 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Ondava (afluente del río Bodrog que, a su vez, lo es del Tisza), y cerca de la frontera con la región de Prešov y Hungría.

Región de Košice
La región de Košice (en eslovaco: Košický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Se sitúa al sureste del país. La capital es la ciudad de Košice.

Limita con Hungría, y con las regiones de Banská Bystrica y Prešov.

La región es atravesada por la parte oriental de los Montes Metalíferos eslovacos, una cadena montañosa de los Cárpatos. El río principal de la región es el Hornád. En la parte oriental el territorio es más llano y se une con la llanura húngara.
Comprensión moderna de la mitología griega
El génesis de la comprensión moderna de la mitología griega es considerada por algunos eruditos como una reacción doble al final del siglo XVIII contra "la actitud tradicional de la animosidad mezclada con desprecio hacía el Cristianismo, la cual ha prevalecido por siglos", en la cual la reinterpretación Cristiana de un Mito es una mentira o una fábula que ha sido retenida. En Alemania, por el año 1795, era cuando estaba creciendo el interés en Homero y la mitología Griega. En Gotinga, Johann Matthias Gesner empezó a revivir los estudios Griegos y un nuevo espíritu humanístico. Su sucesor, Christian Gottlob Heyne, trabajó con Johann Joachim Winckelmann, y estableció las bases para la investigación mitológica Alemana y del mundo. Heyne aprovechó el mito como filólogo y reformó la concepción de antigüedad por siglo y medio, durante el cual la antigua Grecia exentó una influencia intensa en la vida intelectual en Alemania.

Christian Gottlob Heyne
Christian Gottlob Heyne (25 de septiembre de 1729 - 14 de julio de 1812) fue un investigador clásico y arqueólogo alemán, así como director durante mucho tiempo de la Biblioteca Estatal y Universitaria de Gotinga.
Muránska Dlhá Lúka
Muránska Dlhá Lúka es un municipio del distrito de Revúca en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 938 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Sajó —un afluente derecho del río Tisza— y cerca de la frontera con la región de Košice.

Sajó
El Sajó (en húngaro; en eslovaco, Slaná) es un río en Hungría y Eslovaquia. Su longitud es de 229 km, de los cuales 110 km están en Eslovaquia. Su fuente se encuentra en las montañas del Montes Metálicos Eslovacos, en las Stolické vrchy ("montañas de Stolica"), en la pendiente septentrionale de Stolica, su cumbre el más alto (1476 m). Fluye a través de la ciudad eslovaca de Rožňava y la húngara de Miskolc. En Hungría fluye por el condado de Borsod-Abaúj-Zemplén. Fluye al río Tisza cerca de Tiszaújváros.
Arquidiócesis greco-ortodoxa de Biblos y Batrún
La arquidiócesis greco-ortodoxa de Biblos y Batrún y dependencias o del Monte Líbano (en árabe: مطرانية جبيل والبترون للروم الأرثوذكس‎) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia ortodoxa de Antioquía en Líbano. Se trata de una arquidiócesis bizantina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Biblos y Batrún. Desde el 27 de abril de 2018 su arzobispo es Silouane Moussi.

Rito bizantino
El rito bizantino (o 'constantinopolitano', también llamado 'griego') es una de las cinco grandes familias de ritos litúrgicos cristianos del Oriente cristiano. Es practicado por Iglesias originarias del antiguo Imperio romano de Oriente (cuya capital fue Constantinopla). En su mayoría son Iglesias ortodoxas pero también las hay que están en comunión con Roma (las llamadas Iglesias orientales católicas). Además, se utiliza el rito bizantino de un modo modificado en la iglesia luterana protestante de Ucrania, la comunidad luterana del rito bizantino (Ostkirchlicher Konvent), la comunidad de San Valentín (Sínodo del Gran Callón ELCA) y la iglesia evangélica luterana de Eslovenia. La sociedad del anglicanismo del rito oriental también lo emplea en sus misas.