hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alberto VII de Mecklemburgo
Alberto VII, el Hermoso, duque de Mecklemburgo en Güstrow (25 de julio de 1486-5 de enero de 1547), fue un gobernante menor en el norte de Alemania en el siglo XVI. También afirmó pretensiones a tronos escandinavos basados en el linaje real de la Casa de Mecklemburgo.

En el curso del llamado feudo de los condes, la ciudad libre de Lübeck implicó al duque Alberto en su alianza con varias partes y le ofreció la corona danesa. El rey Cristián III de Dinamarca, sin embargo, logró mantener su reino: Cristóbal de Oldemburgo y el duque Alberto fueron asediados en Copenhague en 1535-1536 hasta que capitularon.

Duque
Duque es uno de los títulos nobiliarios europeos con que los monarcas muestran su gratitud a ciertas personas. Su forma femenina es duquesa y su señorío se denomina ducado. Es el título nobiliario más alto. Su posición en la jerarquía nobiliaria española es superior al título de marqués e inmediatamente inferior al de infante. Se suele conceder a hijos de la realeza que no son herederos. En España este título lleva aparejado el tratamiento de excelentísimo señor.
Transmeta Efficeon
El Transmeta Efficeon es un microprocesador para las arquitecturas x86 diseñado para aplicaciones de bajo consumo, como Tablet PCs y para competir comercialmente con el Pentium M de Intel. Tiene un diseño VLIW (Very Long Instruction Word), con un tamaño de palabra de instrucción de 256 bits, además de ser compatible con el juego de instrucciones MMX, SSE y SSE2.

En la actualidad se fabrica con una tecnología de 0.13 micras, aunque Transmeta espera bajar esa cifra en breve.

MMX
MMX es un conjunto de instrucciones SIMD diseñado por Intel e introducido en 1997 en sus microprocesadores Pentium MMX. Fue desarrollado a partir de un set introducido en el Intel i860. Ha sido soportado por la mayoría de fabricantes de microprocesadores x86 desde entonces.

Fue presentado como un acrónimo de MultiMedia eXtension o Multiple Math o Matrix Math eXtension, pero oficialmente solo es un juego de consonantes sin significado, usado con la única intención de poder poner cortapisas legales de marca registrada a los desarrollos de terceros que trataran de usarlo.
Bad Schandau
Bad Schandau (hasta 1920 solo Schandau; checo: Žandov) es una localidad a orillas del río Elba del distrito de Suiza Sajona-Montes Metálicos Orientales, en la región (Regierungsbezirk) de Dresde, perteneciente al estado federado alemán de Sajonia. Junto a Porschdorf, Reinhardtsdorf-Schöna y Rathmannsdorf forma el Verwaltungsgemeinschaft Bad Schandau (las Verwaltungsgemeinschaften son corporaciones administrativas que agrupan municipios de un mismo distrito, y que poseen sede política propia).

Región de Dresde
La región de Dresde (en alemán: Regierungsbezirk Dresden) es una de las tres regiones administrativas (Regierungsbezirke) en que se divide el estado federado alemán de Sajonia (Sachsen). Se encuentra en la parte oriental del mismo y se constituyó por una resolución alcanzada por el Gobierno de Sajonia entre el 27 de noviembre de 1990 y el 1 de enero de 1991.
Municipio de Plummer
El municipio de Plummer (en inglés: Plummer Township) es un municipio ubicado en el condado de Brule en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el año 2010 tenía una población de 22 habitantes y una densidad poblacional de 0,24 personas por km².

Condado de Brule
El condado de Brule (en inglés: Brule County, South Dakota), fundado en 1875, es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de 5364 habitantes en una densidad poblacional de 3 personas por km². La sede del condado es Chamberlain.
Percy Valladares
Percy Abel Bermudo Valladares (Huanta,  Ayacucho, 5 de diciembre de  1968 - ),  es un  periodista, lucutor, profesor y político peruano. Actual alcalde del Distrito de Huanta y la provincia de Huanta (2015-2018).

Huanta
Huanta es una ciudad peruana capital del distrito y de la provincia homónimos en el departamento de Ayacucho. Está situada a 2627 m s. n. m. Por su clima cálido templado es conocida como "La esmeralda de los Andes".

Es la segunda ciudad más poblada del departamento luego de la capital, Ayacucho, con un población aproximada para 2015 de 35 429 hab. Esta ciudad constituye el nexo principal entre dicha ciudad y la región del VRAEM.
EHS
El protocolo EHS (del inglés European Home Systems) fue un protocolo de comunicaciones diseñado para el control de electrodomésticos mediante la comunicación a través de la línea eléctrica (PLC), y desarrollado por la EHSA (European Home Systems Association).

Después de fusionarse con otros dos protocolos, es parte del estándar KNX, que cumple con la norma EN 50090 del Comité Europeo de Normalización Electrotécnica (CENELEC) y tiene la posibilidad de ser la base del primer estándar abierto para el control de viviendas y edificios.

Comité Europeo de Normalización Electrotécnica
El Comité Europeo de Normalización Electrotécnica (en francés: Comité Européen de Normalisation Electrotechnique; CENELEC) es el responsable de la normalización europea en las áreas de ingeniería eléctrica. Junto al ETSI (telecomunicación) y al CEN (otras áreas técnicas), forma parte del sistema europeo de normalizaciones técnicas. Aunque trabaja activamente para la Unión Europea, no es una institución de la CEE. Los trabajos del CENELEC están basados fundamentalmente en publicaciones IEC (Comisión Electrotécnica Internacional), aunque también se elaboran normas por los propios canales técnicos del CENELEC. Cuando se logra un acuerdo total entre los países europeos sobre las normas elaboradas por el CENELEC, se denominan "Norma Europea" (EN). Si existen diferencias se puede obtener un "Documento de Armonización" (HD).
Enrique Avogadro
Enrique Avogadro (Buenos Aires, 25 de octubre de 1976) es un gestor cultural y creativo argentino. Se desempeñó en diversos cargos públicos vinculados a la cultura y las industrias creativas. Fue Ministro de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires desde diciembre de 2017 hasta diciembre de 2023. Previamente había sido secretario de Cultura y Creatividad en el Ministerio de Cultura de la Argentina. Durante 2014 y 2015 fue subsecretario de Economía Creativa del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires teniendo a su cargo el Centro Metropolitano de Diseño (CMD).

Centro Metropolitano de Diseño
El Centro Metropolitano de Diseño (CMD) es una institución pública dependiente del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires inaugurada en 2002, dedicada a promover el desarrollo emprendedor y a dinamizar el entramado productivo y la calidad de vida de los habitantes de la Ciudad a través de un manejo efectivo del diseño.

Su acción es parte de un sistema articulado de instrumentos de asistencia técnica y financiera destinado a recuperar y dinamizar el tejido productivo conformado por las pequeñas y medianas empresas locales, creando valor e incrementando su productividad de cara a la economía global. Su misión es ser el principal promotor público en la Ciudad de la importancia económica y cultural del diseño. Con su sede ubicada en Barracas, el CMD también se propone desarrollar en este barrio un distrito de diseño.
Marcy Barge
Marcy Mason Barge (1950) es un profesor de matemática en la Universidad Estatal de Montana - Bozeman, desarrollando actividades académicas y científicas en su Departamento de Matemática.

En 19B0, Barge recibió su Ph.D. por la Universidad de Colorado en Boulder.

Universidad Estatal de Montana - Bozeman
La Universidad Estatal de Montana - Bozeman (Montana State University at Bozeman en inglés), también conocida como MSU o Montana State, es una universidad pública situada en Bozeman, Montana (Estados Unidos). Es el campus principal del sistema de universidades del estado de Montana. MSU ofrece estudios de pregrado en 51 campos, de máster en 41 campos y de doctorado en 18.
Más de 15,000 alumnos estudian en MSU y aproximadamente 3,741 funcionarios trabajan en la universidad. La universidad alberga la cadena de televisión KUSM y el Museo de las Rocosas (Museum of the Rockies).
(886) Washingtonia
(886) Washingtonia es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto por George Henry Peters desde el Observatorio Naval de los Estados Unidos en Washington, el 16 de noviembre de 1917.

Observatorio Naval de los Estados Unidos
El Observatorio Naval de los Estados Unidos (en inglés United States Naval Observatory o USNO) es una de las agencias científicas más antiguas de los Estados Unidos. Se encuentra en el cuadrante noroeste de Washington D. C. y es uno de los pocos observatorios localizado en una zona urbana. Cuando fue construido se encontraba lejos de la contaminación lumínica generada por lo que entonces era una ciudad pequeña.
Combate de las Vizcacheras
El Combate de las Vizcacheras fue un enfrentamiento que tuvo lugar en Las Vizcacheras —en el actual Gorchs, provincia de Buenos Aires, República Argentina—, el 28 de marzo de 1829, en el marco de las Guerras civiles argentinas, en el que las fuerzas unitarias ―apoyadas por indios pampas― fueron vencidas por las federales ―apoyadas por indios ranqueles― quienes dieron muerte al coronel Federico Rauch.

Partido de General Belgrano
General Belgrano es uno de los 135 partidos de la provincia argentina de Buenos Aires. Se encuentra a 162 km de Buenos Aires, la capital federal, y a 110 km de la capital provincial La Plata. Es cabecera del partido la ciudad homónima. Forma parte de la Quinta Sección Electoral de la Provincia de Buenos Aires.
Hangover Music Vol. VI
Hangover Music Vol. VI es el quinto álbum de estudio de la banda de heavy metal estadounidense Black Label Society, publicado el 20 de abril de 2004. El disco contiene una versión en piano de la canción "Whiter Shade of Pale" de Procol Harum y una canción titulada "Layne," escrita en honor a la memoria de Layne Staley, fallecido cantante de la banda de grunge Alice in Chains.

Procol Harum
Procol Harum fue un grupo británico de rock formado en 1967 que tuvo una gran influencia en el nacimiento de lo que después sería denominado rock progresivo, y cuya fama mundial reside en su mayor éxito musical, "A Whiter Shade of Pale", una canción de culto a través de los años y su carrera.
Yoon Soon-Cheul
Yoon Soon-Cheul (19 de julio de 1967) es un deportista surcoreano que compitió en taekwondo. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 1991, y dos medallas de oro en el Campeonato Asiático de Taekwondo en los años 1986 y 1992.

Campeonato Asiático de Taekwondo de 1992
El X Campeonato Asiático de Taekwondo se celebró en Kuala Lumpur (Malasia) en 1992 bajo la organización de la Unión Asiática de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Cabo Wrath
Bajo el nombre Cabo Wrath se puede encontrar:

Accidente geográfico localizado en las tierras altas de Escocia;

Serie de televisión creada  en Gran Bretaña, conocida en los EE. UU. como 'Meadowlands';

Álbum Musical grabado en 1979 por el dúo británico de Jazz-Fusión Morrisey-Mullen.

Cabo Wrath (Escocia)
El cabo Wrath (en irlandés: Am Parbh conocido en la isla de Lewis como An Carbh) es un cabo ubicado en Sutherland en las tierras altas al norte de Escocia. Ubicado en el punto más noroccidental de la isla de Gran Bretaña. En esta misma zona, a 6 km al este del cabo, se encuentran los acantilados Clo Mor, los más altos de Gran Bretaña.
Mihai Chiruță
Mihai Chiruță (Botoșani, 26 de septiembre de 1998) es un deportista rumano que compite en remo.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 2022 y 2025. Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el séptimo lugar en la prueba de scull individual.

Campeonato Europeo de Remo de 2025
El XIX Campeonato Europeo de Remo se celebró en Plovdiv (Bulgaria) entre el 29 de mayo y el 1 de junio de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Búlgara de Remo.

Originalmente, el campeonato iba a disputarse en  en Belgrado (Serbia), pero la FISA canceló está sede por estar la federación serbia suspendida.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo ubicado a un costado del río Maritsa, al oeste de la ciudad búlgara.
Viella
Viella (oficialmente en aranés, Vielha; en catalán, Viella) es la capital del Valle de Arán y cabeza del municipio de Viella y Medio Arán, en la provincia de Lérida (España). Este municipio se constituyó en 1970 a raíz de la fusión de varias localidades cercanas. Su nombre en aranés significa vieja, nombre que se daba a la población principal de un valle en los Pirineos occitanos, que solía ser el más antiguo.

Tiene una situación central en el valle y se levanta a 974 m s. n. m. de altitud, en la confluencia del río Garona con su afluente el río Negro. Es atravesada por la carretera N-230 de Lérida a la frontera francesa, a través del túnel de Viella. También parte de allí la carretera C-28, que comunica el valle con el Pallars Sobirá a través de Salardú y el puerto de la Bonaigua.

Aranés
El aranés (autoglotónimo: aranés) es el glotónimo que recibe la variedad de la lengua occitana hablada en la comarca española del Valle de Arán (Lérida), con estatus de cooficialidad en toda Cataluña. Se trata de una variedad gascona del idioma occitano.
Louis Bromfield
Louis Bromfield (Mansfield, Ohio, 27 de diciembre de 1896 - Columbus (Ohio), 18 de marzo de 1956) fue un escritor y reformador agrario estadounidense. Como novelista fue comparado con escritores de su generación como Francis Scott Fitzgerald, James Thurber o John Steinbeck. Ganó el Premio Pulitzer de Ficción en 1926 con su novela Early Autumn y perteneció a la Academia Estadounidense de las Artes y las Letras.

F. Scott Fitzgerald
Francis Scott Key Fitzgerald (Saint Paul, Minnesota, 24 de septiembre de 1896-Hollywood, California, 21 de diciembre de 1940) fue un militar, anfitrión, novelista y escritor estadounidense, ampliamente conocido como uno de los mejores autores del siglo XX, cuyos trabajos son paradigmáticos de la era del jazz. Fitzgerald es considerado miembro de la Generación Perdida de los años veinte. Escribió cinco novelas: El gran Gatsby, Suave es la noche, A este lado del paraíso, Hermosos y malditos y El último magnate, que, aunque sin terminar, fue publicada tras su muerte. Escribió también múltiples historias cortas, muchas de las cuales tratan sobre la juventud y las promesas, la edad y la desesperación.
Abdulhashim Mutalov
Abdulhashim Mutalovich Mutalov (Ohangaron, RSS de Uzbekistán; 14 de febrero de 1947) es un político uzbeco que sirvió como Primer Ministro de Uzbekistán desde 1992 hasta 1995, convirtiéndose en la primera persona en ocupar dicho cargo.

República Socialista Soviética de Uzbekistán
La República Socialista Soviética de Uzbekistán, abreviado como RSS de Uzbekistán (en uzbeko: Ўзбекистон Совет Социалистик Республикаси),  comúnmente referido como Uzbekistán Soviético, fue una de las quince repúblicas constituyentes de la antigua Unión Soviética, desde 1924 hasta 1991.
Leila Zerrougui
Leila Zerrougui (Souk Ahras, 1956) es una jurista argelina, experta en derechos humanos y administración de justicia. Desde el 11 de febrero de 2018 es representante Especial del Secretario General para la Misión de la ONU en la República Democrática del Congo, MONUSCO. De septiembre de 2012 a mayo de 2017 fue representante especial del secretario general para la infancia y los conflictos armados. En este puesto ejerció como abogada independiente para crear conciencia y dar protagonismo a los derechos y la protección de los niños y niñas afectadas por el conflicto armado.

Souk Ahras
Souk Ahras (bereber: Suq Ahras o Tagaste; nombre antiguo: Thagaste; en árabe: سوق أهراس‎) es una comuna de Argelia. Es la capital de la provincia del mismo nombre. Tiene 156.745 habitantes (2008).

Fue un importante núcleo en la Antigüedad, con el nombre de Tagaste. En ella nació, el 13 de noviembre de 354, Agustín de Hipona, santo, padre y doctor de la Iglesia católica.
George Salazar
George Ernest Salazar (Kissimmee, 7 de marzo de 1986) es un actor y cantante estadounidense, conocido por su trabajo en off-Broadway y Broadway. Debutó en Broadway en la reposición de Godspell de Stephen Schwartz en 2011. Salazar originó el papel de Michael Mell en Be More Chill (2015) y lo interpretó nuevamente fuera de Broadway (2018) y en Broadway (2019) en el Teatro Lyceum de Nueva York. También originó el papel de Grover en El ladrón del rayo: El musical de Percy Jackson y protagonizó la producción de Little Shop of Horrors del Pasadena Playhouse como Seymour Krelborn. En televisión tuvo un papel recurrente como George Conway en la serie limitada de FX Impeachment: American Crime Story (2016), y en 2025 debutó en cine aportando la voz y captura facial de Feliz, uno de los Siete Enanitos en la nueva versión de acción real de Disney de Blancanieves.

FX (canal de televisión)
FX (originalmente, siglas para Fox Extended) es un canal de televisión por suscripción estadounidense, propiedad de The Walt Disney Company a través de FX Networks, LLC. Su programación está orientada principalmente para el público adulto y adolescente. Entre sus contenidos destacan series de televisión, eventos deportivos y películas de acción.

Tiene su sede en Los Ángeles, California. Originalmente lanzado el 1 de junio de 1994, la programación original de la red aspira a los estándares de los canales de cable prémium como HBO, Showtime y Starz en lo que respecta a temas y contenidos maduros, guion, dirección y actuación de alta calidad, con la diferencia de ser un canal incluido en un paquete básico sin abonar un extra. Algunos de sus canales hermanos son FXX y FXM.
Hospital (Limerick)
Hospital es una localidad situada en el condado de Limerick de la provincia de Munster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 653 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, a poca distancia al sur del estuario del río Shannon en el océano Atlántico, cerca de las montañas Galtee y al norte de la ciudad de Cork.

Condado de Limerick
Limerick (en irlandés: Contae Luimnigh; en inglés: County Limerick) es un condado en la provincia de Munster, al oeste de Irlanda. Limita con el condado de Clare por el norte, con el condado de Cork por el sur, con el condado de Tipperary por el este y con el condado de Kerry por el oeste. El río Shannon atraviesa la ciudad de Limerick y desemboca por un largo estuario que se abre al océano Atlántico. Su punto más alto es el Cnoc Mór na nGaibhlte (918 m), en la cadena de las montañas Galtee.

Área: 2686 km². Población: 175 304 (2002). Capital Limerick. Otra ciudad importante del condado es Newcastle West que es la segunda después de la capital.
Totaleinsatz
Totaleinsatz (en alemán: despliegue total) fue un término coloquial de jóvenes checos para trabajos forzados bajo el dominio alemán en la Segunda Guerra Mundial, durante la ocupación alemana de Checoslovaquia. 400.000 checos trabajaron como trabajadores forzados en Alemania. Este era un subconjunto del Arbeitseinsatz para hombres alemanes, pero con ambigüedad en cuanto a la situación de los checos bajo el Protectorado de Bohemia y Moravia. Los trabajadores reclutados checos generalmente eran tratados como los franceses y holandeses, por ejemplo, se les permitía tener fotografías familiares, y no como trabajadores esclavos de facto como el ostarbeiter ucraniano.

Arbeitseinsatz
Arbeitseinsatz (en alemán: despliegue laboral) fue una categoría de internamiento en trabajos forzados dentro de la Alemania nazi (en alemán: Zwangsarbeit) durante la Segunda Guerra Mundial. Cuando se convocó a hombres alemanes para el servicio militar, las autoridades nazis alemanas reunieron a los civiles para llenar las vacantes y ampliar las operaciones de fabricación. Algunos trabajadores vinieron de Alemania, pero exponencialmente más de redadas (łapanka) en los territorios ocupados por los alemanes. El Arbeitseinsatz no se limitó al sector industrial y a las fábricas de armas; también tuvo lugar, por ejemplo, en el sector agrícola, los servicios comunitarios e incluso en las iglesias.
La Bombarda
La Bombarda, es un barrio de Zaragoza, perteneciente al distrito de Delicias. Está situado en las cercanías de la confluencia de la Avenida Navarra y Vía Hispanidad, cerca de La Almozara y Monsalud con los que no tiene límites muy bien definidos.

Destaca por su cercanía al Centro Comercial Augusta. Entre sus equipamientos se incluyen el Centro Deportivo Municipal Delicias y el Centro de Salud Bombarda. Se encuentra comunicada con el resto de la ciudad a través de las líneas Línea 22 y Línea 32 de  Avanza.

Centro Comercial Augusta
El Centro Comercial Augusta es un centro comercial situado en la Avenida de Navarra de la ciudad de Zaragoza, en Aragón (España). Fue construido entre 1993 y 1995 y se inauguró el 30 de noviembre de 1995. Contaba con más de 120 tiendas, entre ellas un supermercado Carrefour de más de 14 000 metros cuadrados de superficie el cual sigue en funcionamiento, actualmente cuenta con 16 tiendas.

El centro cuenta con bares, restaurantes, tiendas infantiles, zonas de ocio y tiendas de ropa. El Centro Comercial Augusta cuenta con acceso a Internet gratuito mediante Wifi. Aparcamiento también gratuito (más de 3000 plazas disponibles), ludoteca (para dejar a los niños mientras se realizan las compras), centro médico y columnas repartidas por todo el centro comercial de protección cardiovascular, conectadas siempre al 112.
WON Most Disgusting Promotional Tactic
El Wrestling Observer Newsletter (WON) Most Disgusting Promotional Tactic (Táctica promocional más repugnante) es un premio entregado por la revista de lucha libre profesional Wrestling Observer Newsletter, reconociendo la peor tácica promocional, evento o storyline de una empresa.

Wrestling Observer Newsletter
El Wrestling Observer Newsletter (WON) es un boletín que cubre lucha libre profesional y artes marciales mixtas.

Fundado en forma impresa en 1982 por Dave Meltzer, su sitio web Wrestling Observer se fusionó con el sitio web Figure Four Weekly de Bryan Álvarez en 2008. Ediciones se ofrecen en formato impreso y digital. El boletín a menudo se considera el primer «dirt sheet», una publicación de lucha libre que cubre el arte desde una perspectiva de la vida real.
Estela Blaisten-Barojas
Estela Olga Blaisten-Barojas es una física química argentina cuya investigación involucra el modelado y simulación computacional de clústeres elementales y moleculares. Ha trabajado en México y Estados Unidos, donde es profesora de física computacional y química en la Universidad George Mason.

Física química
La física química  es una ciencia que investiga fenómenos fisicoquímicos usando técnicas de la física atómica y molecular, y de la física del estado sólido; es la rama de la física que estudia los procesos químicos desde el punto de vista de la física. Aunque se encuentra en la interfaz entre física y química, la física química es distinta de la química física o fisicoquímica por el hecho de que se enfoca en los elementos y teorías característicos de la física. A su vez, la química física estudia la naturaleza física de la química.