hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Portal de Soledad (estación)
Portal de Soledad es una de las estaciones que forma parte del sistema de transporte masivo de Barranquilla, Transmetro, inaugurado en 2010.

La estación beneficia a toda la población de Soledad, el cuarto mayor municipio del Área metropolitana de Barranquilla y uno de los más poblados en la Región Caribe y Colombia. Conecta al municipio con la ciudad de Barranquilla.

Área metropolitana de Barranquilla
El Área metropolitana de Barranquilla es una conurbación colombiana ubicada en el norte del departamento del Atlántico. Su municipio principal es la capital departamental Barranquilla, junto con los municipios periféricos integrantes Soledad, Galapa, Puerto Colombia y Malambo. Es la primera conurbación de la Región Caribe, la más densamente poblada y la cuarta del país.

Su delimitación busca una gestión coordinada, motivada por las estrechas relaciones de orden físico, económico y social, que buscan recursos para programar y organizar su desarrollo y para racionalizar la prestación de sus servicios.

Limita por el norte con el mar Caribe, por el oriente con el río Magdalena, por el sur con Baranoa, Polonuevo y Sabanagrande y por el occidente con Tubará.
Tatiana Flores
Tatiana Flores Dorrell (Georgetown, Ontario, Canadá; 15 de septiembre de 2005) es una futbolista mexicanocanadiense con nacionalidad británica que juega como delantera, y su club actual es el Tigres de la UANL Femenil de la Primera División Femenil de México. Es internacional absoluta con la selección femenina de México.

Selección femenina de fútbol de México
La selección femenina de fútbol de México es el equipo nacional de fútbol que representa a México en torneos y competencias internacionales femeniles como la Copa Mundial Femenina de Fútbol, los Juegos Olímpicos de Verano, la Copa de Oro Femenina de la Concacaf y los Juegos Panamericanos. Su organización está a cargo de la Federación Mexicana de Fútbol, la cual está afiliada a la Concacaf.

La selección ha sido considerada como una de las mejores selecciones de la Concacaf en esta categoría. Calificó a la Copa del Mundo Estados Unidos 1999 y a los Juegos Olímpicos de Atenas 2004.

Como en muchos países, la selección femenil no recibe mucho apoyo por parte de su federación, equipos o el público mexicano. También padece una diferencia salarial de género respecto a la selección varonil.
Hlubočec
Hlubočec es una localidad del distrito de Opava en la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 563 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región, en la zona este de los Sudetes orientales, a poca distancia del curso alto del río Óder, y cerca de la frontera con Polonia y la región de Olomouc.

Distrito de Opava
El distrito de Opava es uno de los seis distritos que forman la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 176 385 habitantes. Se encuentra ubicado al este del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia y Polonia. Su capital es la ciudad de Opava.
Fibratos hipolipemiantes
Los fibratos hipolipemiantes son de elección en la hiperlipemia mixta, es decir cuando se asocia exceso de colesterol con exceso de triglicéridos, mientras las estatinas lo son en la hipercolesterolemia no asociada y en la hipertrigliceridemia no asociada es de elección suprimir el alcoholismo y descartar una diabetes oculta antes de iniciar cualquier terapéutica.

Esto último es fundamental pues una diabetes mellitus tipo 2 o del adulto puede iniciarse con solo un discreto aumento de triglicéridos por lo que es fundamental que ante ese único dato, y más si hay riesgo asociado como antecedentes familiares u obesidad, el descartar la diabetes mellitus mediante cualquiera de los test de sobrecarga oral de glucosa, pues de eso va a depender no solo la esperanza de vida del paciente sino, lo que es más importante, la calidad de esta, dadas las terribles complicaciones con que puede debutar una diabetes no diagnosticada precozmente: gangrena, coma, infarto cerebral o cardíaco etc.

Colesterol
El colesterol es un lípido (del tipo esterol) que se encuentra en la membrana plasmática eucariota, los tejidos corporales de todos los animales y en el plasma sanguíneo de los vertebrados. Pese a que las cifras elevadas de colesterol en la sangre tienen consecuencias perjudiciales para la salud, es una sustancia estructural esencial para la membrana plasmática. Abundan en las grasas de origen animal.

François Poulletier de la Salle identificó por primera vez el colesterol en forma sólida en los cálculos de la vesícula biliar en 1769. Sin embargo, fue en 1815 cuando el químico Michel Eugène Chevreul nombró el compuesto «colesterina», del griego χολή, kolé, ‘bilis’ y στερεος, stereos, ‘sólido’.
Pavonita
La pavonita es un mineral de la clase de los minerales sulfuros. Fue descubierta en 1953 en la mina Bolívar en Cerro Bonete de la provincia de Sud Lípez, en el departamento de Potosí (Bolivia), siendo nombrada así en honor de Martin A. Peacock, mineralogista canadiense cuyo apellido se traducía al español como "pavo real".

Minerales sulfuros
La clase de los minerales sulfuros y sulfosales ―cuya denominación es engañosa, pues los sulfuros solo son una parte de este grupo― es una de las diez en que se clasifican los minerales según el sistema de clasificación de Strunz, asignándole el código 2 a este grupo. Algunos de los minerales de este grupo son extraídos en minería por su utilidad como importante mena de metales.

En esta clase 02 se incluyen los siguientes tipos: minerales sulfuros -con el ion S2--, los seleniuros, telururos, arseniuros, antimoniuros, bismuturos, sulfoarseniuros y otras sulfosales.
Pomone
Pomone (título original en francés; en español, Pomona) es una ópera en un prólogo y cinco actos, con música de Robert Cambert y libreto en francés de Pierre Perrin. Se ha descrito como "efectivamente la primera ópera en francés." Se estrenó en París, en el teatro Jeu de Paume de la Bouteille perteneciente a la Académie d'Opéra de Cambert y Perrin el 3 de marzo de 1671. La producción tenía diseño escénico y maquinaria de Alexandre de Rieux, marqués de Sourdéac. La novedad de la obra atrajo a gran cantidad de público y la ópera disfrutó de 146 representaciones a lo largo de ocho meses de su temporada. La partitura de Pomone ha sobrevivido sólo parcialmente.

Ópera de París
La Ópera de París (en francés: Opéra national de Paris) es una institución musical de Francia, sucesora de la fundada en París por Luis XIV en 1669 con el nombre de Académie royale de musique. Es una de las instituciones de su clase más antiguas de Europa.

Originalmente tenía la sala de representaciones en el Teatro del Palais-Royal, aunque ha ido cambiado de sede con el tiempo en más de una decena de ocasiones. Actualmente ocupa dos sitios:

el palacio de la Ópera, inaugurado el 5 de enero de 1875 y conocido también como «Palais Garnier» (Palacio Garnier) u «Ópera Garnier», en honor al arquitecto que lo diseñó, Charles Garnier;

el palacio de la Ópera de la Bastilla, inaugurado el 13 de julio de 1989, coincidiendo con los actos de celebración del bicentenario de la Revolución francesa.
Vivian Schmitt
Vivian Schmitt (Bydgoszcz, Polonia; 31 de marzo de 1978) es una actriz pornográfica polaca afincada en Alemania, país del que tiene también nacionalidad.

Ella firmó en exclusiva con Videorama, una productora alemana de videos para adultos. Recibió el Premio Venus de Berlín a la Mejor Actriz Debutante en 2004, año de su descubrimiento. Ella realiza tanto sexo anal como doble penetración. Además de su trabajo como actriz también fue modelo para revistas como Maxim y Praline.

Videorama
Videorama  fue un programa de televisión  producido y transmitido por MTV Latinoamérica. Tuvo sus inicios en agosto de 1999.

El programa consistía en la transmisión de videos en un orden presumiblemente aleatorio sin ningún tipo de presentación. El show se transmitía desde la madrugada hasta tempranas horas de la mañana y con muchos videos de rotación, ya sea pop, rock, punk, etc.

El show ha pasado por varias apariencias y/o presentaciones a lo largo de sus años de transmisión en el canal.

El 11 de enero de 2009 Videorama fue cancelado y remplazado por Playlist en las mañanas.
FC Oriol
El FC Oryol (del ruso: ФК «Орёл») es un club de fútbol ruso de la ciudad de Oriol, fundado en 1960. El club disputa sus partidos como local en el estadio Central y juega en la Segunda División de Rusia, el tercer nivel en el sistema de ligas ruso.

Oriol
Oriol (en ruso: Орёл; [ʌˈrʲol], a veces transliterada como Orel) es una ciudad de Rusia, capital del óblast de Oriol. Está ubicada junto al río Oká, aproximadamente a 360 km al sur-sudoeste de Moscú.

En 2023, la ciudad tenía una población de 296 633 habitantes.

Es una encrucijada en la red de carreteras y líneas férreas; desarrolla una actividad comercial basada en los productos agrícolas. La industria comprende sectores como la maquinaria, la confección, las fábricas de cerveza y de harina.
Idioma cochimí
El idioma cochimí es una lengua de la familia yumana que se habla en el norte de la península de California. No debe confundirse con el  cochimí laymón, lengua lejanamente emparentada que se habló también en la península californiana pero que se extinguió hacia el inicio del siglo XX.

El término cochimí es un exónimo empleado por los españoles que significa gente del norte. El cochimí moderno tiene una escritura estandarizada que facilite la enseñanza principalmente a los niños y jóvenes, los cuales habían sido agrupados con los kiliwas desconociendo que son lenguas muy distintas a pesar de formar parte de la misma familia lingüistíca.

Cochimí
Los cochimíes son una etnia de México que habitó la parte media de la Península de Baja California; los cochimíes hablaban una lengua de la familia yumano - cochimí ahora extinta llamada cochimí laymón, se ubicó en las áreas de Guerrero y santa Rosalía
Condado de Lääne-Viru
El condado de Lääne-Viru (en estonio:  Lääne-Viru maakond) o  Lääne-Virumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en Estonia septentrional, en la costa meridional de golfo de Finlandia, y limita con el condado de Ida-Viru al este, el condado de Jõgeva al sur y los condados de Järva y Harju al oeste. Su capital es Rakvere.

Condado de Ida-Viru
El condado de Ida-Viru o Ida-Virumaa (en estonio: Ida-Viru maakond) es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se sitúa al noreste del país. Su capital es Jõhvi.
Itbayat
Itbayat, anteriormente conocido como Santa María de Mayan, es un municipio de quinta categoría perteneciente a  la provincia de  Batanes en la Región Administrativa de Valle del Cagayán, también denominada Región II.

Municipios de Filipinas
Un municipio  (Filipino: bayan / munisipalidad / munisipyo; Hiligaynon: banwa; Cebuano: lungsod; Pangasinan: baley; Kapampangan: balen / balayan; Bikol Central: banwaan; Waray: bungto; Ilocano: ili) es una unidad de gobierno local (UGL) en Filipinas. Se distingue de una ciudad, que es una categoría aparte de UGL. Las provincias se subdividen en ciudades y municipios, que a su vez se dividen en barangays (antes barrios). Al 30 de junio de 2024, existen 1493 municipios en todo el país.

Municipio es el término oficial y el equivalente local de pueblo, siendo este último su denominación arcaica, incluso en traducciones literales al filipino y otros idiomas filipinos. Ambos términos se utilizan a veces indistintamente.

Un distrito municipal es una unidad de gobierno local extinta; ciertas áreas se crearon inicialmente como distritos municipales antes de convertirse posteriormente en municipios.
Selección de fútbol playa de Uruguay
La selección de fútbol playa de Uruguay es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales de fútbol playa. Su organización está a cargo de la Asociación Uruguaya de Fútbol (AUF), perteneciente a la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol). Conocida como la Celeste o los Charrúas, se encuentra afiliada a la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA).

Asociación Uruguaya de Fútbol
La Asociación Uruguaya de Fútbol (AUF) es el cuerpo gobernante del fútbol de Uruguay. Fue fundada el 30 de marzo de 1900, y es uno de los miembros fundadores de la Conmebol (1916) y miembro de la FIFA desde 1922.

Surgió bajo el nombre de Uruguayan Association Football League (UAFL), mientras que en 1905 pasó a llamarse Liga Uruguaya de Football y en 1915 Asociación Uruguaya de Football. Su castellanización llegaría recién en 1970.

Históricamente la Asociación Uruguaya de Fútbol es el único ente oficial y quien está a cargo de la organización de la selección nacional, así como de los campeonatos oficiales de fútbol.
Calle de Fernando VI
La calle de Fernando VI, antiguamente calle de las Flores, es una calle del distrito Centro de Madrid.

La calle de Fernando VI se encuentra ubicada entre la plaza de las Salesas y la calle de la Hortaleza. Recibe el nombre del monarca Fernando VI. Bajo su reinado (1746-1759) España vivió los años de paz más largos desde la época de Felipe II.

Centro (Madrid)
Centro es un distrito administrativo de la ciudad española de Madrid, subdividido en los barrios de Palacio, Embajadores, Cortes, Justicia, Universidad y Sol. Tiene una superficie de 5,23 km² y una población de 149 718 habitantes.
Creeper (Minecraft)
Un creeper es una criatura ficticia del videojuego sandbox Minecraft. Los creepers son mobs  (personajes no jugadores móviles) hostiles que aparecen en lugares oscuros. En lugar de atacar al jugador directamente, se acercan sigilosamente a él y explotan, destruyendo bloques en el área circundante y potencialmente hiriendo o matando al jugador si está dentro del radio de la explosión. Su camuflaje verde y su comportamiento generalmente silencioso ayudan en los ataques sigilosos, lo que los convierte en uno de los mobs más peligrosos de Minecraft. Los creepers fueron agregados por primera vez a Minecraft en una actualización pre-alfa del videojuego que se lanzó el 1 de septiembre de 2009.

El creeper se ha convertido en uno de los iconos más reconocidos de Minecraft. Se han hecho referencias a ellos y se les ha parodiado en la cultura popular, y aparecen de forma destacada en la comercialización y la publicidad de Minecraft.

Cultura popular
La cultura popular es generalmente reconocida por los miembros de una sociedad como un conjunto de prácticas culturales, creencias y objetos que son dominantes o predominantes en colectividad, en un punto dado en el tiempo. La cultura popular también abarca las actividades y sentimientos producidos como resultado de la interacción con estos objetos dominantes. La principal fuerza impulsora detrás de la cultura popular es el atractivo masivo, y es producido por lo que el analista cultural Theodor Adorno se refiere como la «industria cultural».
Biblia ovni
Biblia Ovni es el octavo álbum de estudio de la banda argentina Massacre, editado en el 2015.

Fue grabado en los estudios Del Abasto por Álvaro Villagra, producido por Alfredo Toth y Pablo Guyot y editado por la discográfica PopArt.

Su corte de difusión fue «Niña dios», del cual se editó un videoclip días previos a la salida del álbum.

Alfredo Toth
Alfredo Toth (Dock Sud, Buenos Aires, 21 de octubre de 1950) es un músico argentino, bajista, guitarrista, cantante y productor musical, integrante de la banda de rock Los Gatos (1967-1970), considerada una de las fundadoras del rock en español.

Luego de Los Gatos integró G.I.T. (1984-1994) una de las primeras bandas del rock latino en tener éxito continental. Desde mediados de la década de 1990 se ha desempeñado como productor musical junto a Pablo Guyot, trabajando con importantes bandas argentinas, como Los Piojos y Bersuit Vergarabat, entre otras.

En 2007, con motivo del 40.º aniversario de «La balsa», el primer éxito de Los Gatos, participó en las dos actuaciones que reunificaron a la banda.
Berberidopsis corallina
Berberidopsis corallina, conocida como michay rojo o voqui pilfuco es una planta trepadora siempreverde endémica de Chile, sus flores son rojas y colgantes, la floración se produce en verano-otoño (diciembre-abril en el Hemisferio Sur). Es una especie en peligro de extinción.

Perennifolio
En botánica, un árbol de hoja perenne o perennifolio es una planta que tiene un follaje que permanece verde y funcional durante más de una temporada de crecimiento. Esto también se aplica a las plantas que conservan su follaje solo en climas cálidos, y contrasta con las plantas caducifolias, que pierden completamente su follaje durante el invierno o la estación seca. El vocablo «perennifolio» procede del latín perennis (‘duradero, perenne’) y de folium (‘hoja’). Esta flora también recibe el nombre de sempervirente o siempreverde, ya que, pese a que existe en zonas de estaciones frías, siempre mantiene el follaje.
Liberty (condado de Manitowoc, Wisconsin)
Liberty es un pueblo ubicado en el condado de Manitowoc en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 1281 habitantes y una densidad poblacional de 14 personas por km². Se encuentra al este del estado, a poca distancia al oeste del lago Míchigan.

Lago Míchigan
El lago Míchigan es uno de los cinco Grandes Lagos de Norteamérica. Está rodeado por los estados de Indiana, Illinois, Wisconsin y Míchigan, que recibe su nombre del lago.

El lago Míchigan es el único de los Grandes Lagos que se encuentra completamente dentro del territorio de los Estados Unidos; los otros están compartidos con Canadá. Con 57 750 km², una superficie similar a la de Croacia, es el mayor lago perteneciente a un único país y el quinto a escala mundial. Llega a alcanzar una profundidad de 281 m. Su volumen es de 4918 km cúbicos de agua. Está al mismo nivel que el lago Hurón, con el que se conecta a través de los estrechos de Mackinac.

Alrededor de 12 millones de personas viven a lo largo de la costa del lago Míchigan. Muchas de estas ciudades son pequeños centros turísticos que viven de las ventajas que ofrece la belleza y oportunidades de recreo del lago Míchigan. Estas ciudades incrementan su población en temporada alta gracias a los llegados de Chicago y Milwaukee.
Agarak (Syunik)
Agarak es una localidad del raión de Meghri, en la provincia de Syunik, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 4429 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la provincia, a poca distancia del río Aras —el principal afluente del río Kurá, y que forma la frontera con Irán— y de la República autónoma de Najichevan (Azerbaiyán).

Marz
Marz (en armenio մարզ), en plural marzer (մարզեր), es el nombre de una entidad administrativa de primer nivel en Armenia, cuya traducción aproximada en español puede ser provincia o región.

A las divisiones administrativas de la República de Artsaj no se les denomina marz, sino shrjan (շրջան).
Sucralfato
El sucralfato es un medicamento de administración oral indicado en el tratamiento de las úlceras gástricas y duodenales, el alivio del reflujo duodeno gástrico, lesiones gastrointestinales por radiación y las úlceras por estrés. Sin embargo, no se emplea para las úlceras gástricas producidas por Antiinflamatorios no Esteroideos (AINE). Es un complejo sacarosa-sulfato-aluminio que se une directamente a la matriz extracelular de la lesión ulcerosa y forma una gelatina protectora. No se absorbe prácticamente por vía oral, por lo que carece de efectos sistémicos. El efecto adverso más frecuente es el estreñimiento, aunque con un porcentaje de un 3-4% de los pacientes tratados.

Se compone químicamente de C12H14O11(SO3Al(OH)2)8·(Al(OH)3)x·(H2O)y, donde x es 8 a 10 y y es 22 a 31.

Medicamento
Un medicamento es uno o más fármacos integrados en una forma farmacéutica, presentado para expendio y uso industrial o clínico, y destinado para su utilización en personas o en animales, dotado de propiedades que permiten un mejor efecto farmacológico de sus componentes con el fin de curar, prevenir, aliviar o mejorar el estado de salud de las personas enfermas, o para modificar estados fisiológicos.
Kimberly Brooks
Kimberly Dahlia Brooks (de soltera Lawson; Condado de Butte, California, 29 de julio de 1981) es una actriz de voz estadounidense que trabaja en voz en off, películas, videojuegos, y teatro. Ha hecho voces variadas en videojuegos desde los años 90. Kimberly ha interpretado a Ashley Williams en la serie de Mass Effect, Jasper en Steven Universe, Buena Girl en ¡Mucha Lucha!, Shinobu Jacobs en No More Heroes y No More Heroes 2: Desperate Struggle, la Princesa Allura en Voltron: Legendary Defender, Mee Mee en El laboratorio de Dexter, y Luna en la franquicia de Scooby-Doo como parte de las Hex Girls.

Voz en off
La voz en off o voz superpuesta es una técnica de producción donde se retransmite la voz de un individuo que no está visualmente delante de la cámara durante una producción de televisión. Además, se utiliza en radio, cine, teatro, u otras presentaciones. Muchas veces es pregrabada y también es de uso común en documentales o reportajes para explicar la información o los acontecimientos. También puede ser interpretada por un especialista en actuación de voz.
Théophile Onfroy
Théophile Onfroy (Verdún, 29 de diciembre de 1992) es un deportista francés que compitió en remo. Su hermano Valentin compitió en el mismo deporte.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2015 y 2018, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2015 y 2018.

Campeonato Europeo de Remo de 2018
El XII Campeonato Europeo de Remo se celebró en Glasgow (Reino Unido) entre el 3 y el 5 de agosto de 2018 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Británica de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Strathclyde Loch, al sudeste de la ciudad escocesa.
Copa Polinesia 2000
La Copa Polinesia 2000 fue la tercera edición del torneo que englobaba a los países de dicha región geográfica de Oceanía. Se disputó en la Polinesia Francesa —inscrita a la OFC y la FIFA bajo el nombre de Tahití— entre el 6 y el 14 de junio.

La selección local, a pesar de ser organizadora de la Copa de las Naciones de la OFC, tuvo que ratificar su lugar en el torneo, lo cual logró al conseguir su tercer título. Fue acompañado por las Islas Cook, subcampeón por segunda vez consecutiva.

Polinesia
La Polinesia (nombre derivado del griego polí='muchos/as', y nesi='isla') es una gran agrupación de más de mil islas en el Pacífico central y meridional, una división del continente oceánico. Geográficamente conforma un triángulo a cuyos ángulos están situadas las islas de Hawái, Nueva Zelanda y Rapa Nui. Samoa, Tonga, las islas Marquesas y la Polinesia francesa son los otros principales archipiélagos que se localizan dentro del triángulo polinésico.

El término fue acuñado por el escritor francés Charles de Brosses en 1756.
Campeonato Europeo de Esquí de Montaña de 2018
El IX Campeonato Europeo de Esquí de Montaña se celebró en la localidad de Nicolosi (Italia) entre el 22 y el 25 de febrero de 2018 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí de Montaña (ISMF) y la Federación Italiana de Esquí.

Campeonato Europeo de Esquí de Montaña
El Campeonato Europeo de Esquí de Montaña es la máxima competición de esquí de montaña a nivel europeo. Es organizado desde 2001 por la Federación Internacional de Esquí de Montaña (ISMF). Actualmente se realiza cada año par.
Hunters of the Night
«Hunters of the Night» es una canción de la banda estadounidense de pop rock Mr. Mister publicada como primer sencillo del álbum debut del grupo I Wear the Face lanzado en 1984. El vocalista y bajista Richard Page y el tecladista Steve George, ambos miembros del grupo, compusieron la canción.

Richard Page
Richard Page (Keokuk, Iowa; 16 de mayo de 1953) es un músico estadounidense, popular por ser el líder de la agrupación Mr. Mister y por grabar algunos álbumes como solista. También ha colaborado en proyectos de artistas y bandas como Kenny Loggins, REO Speedwagon, Sammy Hagar, Mötley Crüe y Toto.