hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Steamboat Bill Jr.
Steamboat Bill Jr. (en España, El héroe del río; en Argentina, El loco Bill) es un largometraje cómico mudo estadounidense de 1928 dirigido por Charles Reisner y Buster Keaton, con actuación de este último más Ernest Torrence, Marion Byron, Tom McGuire y Tom Lewis.

Cine de los Estados Unidos
La industria del cine en los Estados Unidos ha tenido un profundo efecto en el cine internacional desde inicios del siglo XX. Su historia se divide en ocasiones en cuatro períodos principales: la era muda, el cine clásico de Hollywood, el nuevo Hollywood y el periodo contemporáneo (a partir de 1980), el cual para 1950 tenía un valor estimado de 8 dólares estadounidenses. Para la fecha el cine era una innovación audiovisual.
The Beatles' Million Sellers
The Beatles' Million Sellers —en español: ‘Las vendedoras por millón de los Beatles’— es el décimo EP por The Beatles, fue lanzado el 6 de diciembre de 1965. Sólo fue lanzado en mono como cualquier EP de The Beatles. Parlophone lo catalogó como GEP 8946.

Este EP contiene canciones que solo estuvieron disponibles solamente en el Reino Unido como sencillos (las cuales fueron sencillos que llegaron al número), pero no en álbumes. En cambio en los Estados Unidos algunas de estas canciones estaban en los lanzamientos norteamericanos. Excepto "Can't Buy Me Love", que aparece en A Hard Day's Night, tanto en Estados Unidos como en el Reino Unido.

"I Feel Fine", no apareció en ningún álbum hasta el lanzamiento de A Collection of Beatles Oldies.

Can't Buy Me Love
«Can't Buy Me Love» –en español: «No puede comprarme amor»– es una canción compuesta por Paul McCartney, y acreditada al dúo Lennon-McCartney. Fue lanzada como sencillo por The Beatles con «You Can't Do That» en el lado B del disco.

Fue grabada el 29 de enero de 1964, en los estudios Pathé Marconi, propiedad de EMI, en París, donde The Beatles se presentaban en una temporada de 18 conciertos en el Teatro Olympia.
Eredivisie 2013-14
La Eredivisie 2013-14 fue la 58.ª edición de la Eredivisie, la primera división de fútbol de los Países Bajos. El ganador se clasificó a la Liga de Campeones de la UEFA 2014-15, el segundo lugar se clasificó a la tercera ronda previa de la Liga de Campeones 2014-15, el tercer lugar juega la ronda preliminar de la Liga Europea de la UEFA 2014-15, el cuarto la tercera fase y del quinto al octavo lugar juegan los play-offs para definir un pase a la misma competición. El último lugar desciende a la Eerste Divisie, mientras que los lugares 16.º y 17.º jugarán una ronda de repesca para el descenso. Ajax ganó su 25.ª Eredivisie.

Liga de Campeones de la UEFA 2014-15
La Liga de Campeones de la UEFA 2014-15 fue la 60.ª edición de la competición. Se disputó desde el 1 de julio de 2014 hasta el 6 de junio de 2015. La final se jugó en el Estadio Olímpico de Berlín, Alemania y el FC Barcelona se coronó campeón de Europa por quinta vez en su historia tras vencer a la Juventus por 3-1. La Juventus se convirtió en el equipo con más subcampeonatos de la competición, con 6 segundos puestos, tras eliminar al vigente campeón Real Madrid en semifinales.
Willi Fuggerer
Willi Fuggerer (Núremberg, 11 de septiembre de 1941-Núremberg, 2 de septiembre de 2005) fue un deportista alemán que compitió para la RFA en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de tándem.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 1964, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de tándem (haciendo pareja con Klaus Kobusch) y el quinto lugar en velocidad individual.

Tándem (bicicleta)
Se denomina tándem (del inglés tandem, y este del latín tandem 'al fin', 'al cabo', 'a la larga', al interpretar humorísticamente a la larga con valor espacial en vez de temporal) un tipo particular de bicicleta provista de más de un asiento y más de una pareja de pedales, pudiendo así ser movida por el pedaleo de más de una persona. En origen se construían soldando dos cuadros de bicicleta juntos. En la actualidad se han mejorado los componentes y se construyen en tándem de gama alta, tanto de carretera como de montaña. Como un tándem tiene que soportar más pesos, suele llevar componentes más robustos. La palabra tándem se emplea asimismo para señalar elementos de un mismo tipo que se posicionan en serie, es decir uno atrás de otro, y que cumplen la misma función en un mecanismo. De esta forma, el término ha sido aplicado a la bicicleta tándem, como también al uso de dos ruedas consecutivas en camiones, semirremolques y locomotoras para ofrecer mejor tracción y soportar la carga.
Pampusana xanthonura
La paloma perdiz de las Marianas o paloma perdiz de Marianas (Pampusana xanthonura) es una especie de ave columbiforme de la familia Columbidae propia de la Melanesia, que habita en las islas Marianas.

Columbidae
Las palomas o colúmbidas (Columbidae) son una familia de aves del orden de las columbiformes con un total de 353 especies (revisado por última vez el 10 de octubre de 2025).

Las palomas se distribuyen por todo el mundo, excepto la Antártida y el Ártico, y con centro de dispersión en América Central. La mayor diversidad de especies se da en la ecozona indomalaya y la ecozona de Australasia.
Chibi-Robo!: Park Patrol
Chibi-Robo!: Park Patrol, conocido en Japón como Sakasete! Chibi-Robo! (咲かせて!ちびロボ!, "Make It Bloom! Little-Robo!"), es un videojuego para la Nintendo DS desarrollado por Skip Ltd. y publicado por Nintendo. Es la secuela del original Chibi-Robo! para la GameCube.

Chibi-Robo! Park Patrol se desarrolla casi enteramente al aire libre, y pone al jugador en el papel del personaje titular Chibi-Robo, un robot de 10 cm (4 pulgadas) con la tarea de revitalizar un parque. El jugador lo hace al cultivar semillas en flores regándolas con un chorro de agua y esparciendo más semillas haciendo que las flores dancen usando un minúsculo radiocasete. El jugador también puede alterar el terreno, construir y reparar varias estructuras, visitar la ciudad anexa al parque, y defender el parque de los nocivos Smoglings, trozos de contaminación que pueden matar las flores.

Nintendo DS
La Nintendo DS (ニンテンドーDS , Nintendō Dī Esu?) es una videoconsola portátil de la multinacional japonesa Nintendo, creada para suceder a la Game Boy Advance y fabricada desde 2004 hasta 2007. Su nombre se abrevia como NDS, y también es conocida como DS Fat por su grosor.

La DS permite la reproducción de videojuegos y multimedia, y pertenece a la séptima generación cuyo rival directo fue la PlayStation Portable. Fue la tercera consola para videojuegos en la que el jugador puede interactuar con el juego mediante el uso de la pantalla táctil.

Fue la segunda consola más vendida de toda la historia (contando todas sus versiones), además de ser la segunda consola más vendida de toda la historia de Nintendo.
Hope (Derbyshire)
Hope es una localidad situada en el condado de Derbyshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 860 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con las regiones de Midlands del Oeste, Yorkshire y Humber y Nordeste de Inglaterra, y de los montes Peninos.

Peninos
Los Peninos (Pennines en inglés) son una formación montañosa situada entre el sur de Escocia y el norte de Inglaterra. A menudo son llamados "la espina dorsal de Inglaterra".
Los Peninos forman una cadena continua que se prolonga desde los Midlands, por los Valles de Yorkshire, partes de Mánchester, al este de Lancashire y Cumbria, perdiéndose por las Colinas Cheviot, en la frontera escocesa. Su longitud total es aproximadamente de 250 millas, unos 400 kilómetros.
Trial & Error
Trial & Error es una sitcom estadounidense creada por Jeff Astrof y Matt Miller que se estrenó el 14 de marzo de 2017 en NBC. Es protagonizada por Nicholas D'Agosto, Jayma Mays, Steven Boyer, Krysta Rodriguez, y Sherri Shepherd, junto con John Lithgow.

El 20 de mayo de 2017, NBC renovó la serie para una segunda temporada de 10 episodios, con todo el elenco regresando. La temporada contará con el subtítulo Lady, Killer, y está previsto que se estrene el 19 de julio de 2018.

Kristin Chenoweth
Kristin Chenoweth (Broken Arrow, Oklahoma; 24 de julio de 1968) es una cantante y actriz estadounidense, que ha participado tanto en musicales de teatro, como en cine y televisión. Algunos de sus papeles más conocidos han sido Glinda en el musical Wicked de Broadway, Annabeth Schott en la serie de televisión The West Wing o Maléfica en la película original de Disney Channel Descendants.
Nationale 1A 1990-91
La Nationale 1A 1990-1991 fue la edición número 69 de la Nationale 1A, la máxima competición de baloncesto de Francia. Los doce mejor clasificados accederían a los playoffs, descendiendo a Nationale 1B el ABC Nantes y el AS Mónaco Basket

El campeón sería por segunda vez en su historia, 21 años después, el Olympique d'Antibes, tras derrotar al CSP Limoges en la final en tres partidos.

AS Mónaco Basket
El AS Mónaco Basket es un club monegasco de baloncesto del micro-Estado de Mónaco. Es la sección de baloncesto del AS Mónaco FC, y se fundó cuatro años después, en 1928. Actualmente compite en la LNB Élite (anteriormente Pro A), la máxima categoría del baloncesto en Francia, donde ha participado de manera ininterrumpida desde 2015, y en la EuroLiga, la máxima categoría de clubes en Europa. Disputa sus encuentros como local en la Salle Gaston Médecin, con capacidad para 5 000 espectadores.

El 23 de mayo de 2025 venció al Olympiacos de Grecia y logró meterse en la primera final de EuroLiga en su historia, donde previamente resultó tercero en 2023, y quedó subcampeón tras caer ante el Fenerbahçe de Turquía por 60-71.
Čierna
Čierna es un municipio del distrito de Trebišov en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 420 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Ondava (afluente del río Bodrog que, a su vez, lo es del Tisza), y cerca de la frontera con la región de Prešov y Hungría.

Ondava
El Ondava es un río de 146,5 km de largo en Eslovaquia, la fuente septentrional del río Bodrog. Surge en los Beskides bajos (montes Cárpatos orientales), cerca del pueblo de Nižná Polianka, cerca de la frontera con Polonia. El Ondava fluye hacia el sur a través de las ciudades de Svidník, Stropkov y Trhovište. Cerca del pueblo de Cejkov, el Ondava se une con el Latorica y forme el río Bodrog, en sí mismo un afluente del Tisza. El río Ondava está regulado en un 44 %.
Estación Vandervelde
La estación Vandervelde es una estación del metro de Bruselas, que da servicio a la línea 1, anteriormente conocida como ramal este de la línea 1B. Su nombre proviene de la avenida en la que se sitúa, la Avenue Emile Vandervelde / Émile Vanderveldelaan, en la municipalidad belga de Woluwe-Saint-Lambert / Sint-Lambrechts-Woluwe; y fue inaugurada el 7 de mayo de 1982.

Émile Vandervelde
Emile Vandervelde (Ixelles, 25 de enero de 1866 – ibídem, 27 de diciembre de 1938) fue un abogado y político belga, diputado desde 1894, dirigente de la Segunda Internacional desde 1889 y ministro en diversas ocasiones.
Juan Domingo Bernhardt
Juan Domingo Bernhardt (Rosario del Tala, Argentina, 1 de mayo de 1955-Brazo San Carlos, islas Malvinas, 29 de mayo de 1982) fue un aviador militar argentino que con el grado de teniente de la Fuerza Aérea Argentina falleció en acción de combate durante la guerra de las Malvinas sobre el Atlántico Sur, pilotando un avión IAI Dagger, la versión israelí del Dassault Mirage 5.

Fue ascendido post mortem a primer teniente y condecorado con la Medalla al Valor en Combate. Fue declarado «héroe nacional».

Base Aérea Militar Río Grande
La Base Aérea Militar Río Grande (BAM Río Grande) fue una base aérea militar de despliegue operativo de la Fuerza Aérea Argentina con asiento en la Base Aeronaval Río Grande de la Armada Argentina y bajo la dependencia de la Fuerza Aérea Sur durante la guerra del Atlántico Sur.
Dunns (Virginia Occidental)
Dunns es un área no incorporada ubicada en el condado de Mercer (Virginia Occidental), Estados Unidos. Está registrada en el Servicio Geológico de Estados Unidos con fecha de entrada del 27 de junio de 1980.

El número de identificación asignado por el Sistema de Información de Nombres Geográficos es 1549664.

Geographic Names Information System
El Geographic Names Information System (GNIS) es una base de datos que alberga nombres e información sobre localidades geográficas de Estados Unidos. Alberga más de dos millones de localidades geográficas y culturales de Estados Unidos. Es un tipo de gazetteer (diccionario geográfico). El GNIS fue desarrollado por el Servicio Geológico de los Estados Unidos en cooperación con la Junta de los Estados Unidos sobre Nombres Geográficos (BGN) para promover la estandarización de nombres geográficos. La base de datos es parte de un sistema que incluye nombres en mapas topográficos y fuentes bibliográficas. Las variantes de nombres y las alternativas a los nombres oficiales federales para un lugar también son registrados. La base de datos nunca elimina una entrada, "salvo en los casos de duplicación obvia".
Vuelta a Suiza 2000
La Vuelta a Suiza 2000 fue la 64.ª edición de la carrera, que se disputó entre el 13 y el 22 de junio de 2000, para un recorrido total de 1358,6 km con salida en Uster y llegada a Baden. El suizo Oscar Camenzind del equipo Deutsche Telekom se adjudicó la carrera.

Friburgo (Suiza)
Friburgo (en francés Fribourg/Fribourg en Nuithonie, en alemán Freiburg/Freiburg im Üechtland, en italiano Friburgo y en romanche Friburg) es una pequeña ciudad de la Suiza occidental, capital del cantón de Friburgo y del distrito de Sarine. Friburgo es una de las tres ciudades bilingües de Suiza, unas 21.000 personas hablan francés, mientras que unas 8.300 hablan alemán. Se ubica en la región llamada Üechtland (en francés Nuitonie).
Zhu Zifeng
Zhu Zifeng (en chino: 朱子锋; 28 de julio de 2002) es un deportista chino que compite en saltos de trampolín y plataforma. Ganó tres medallas de oro en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2022 y 2025.

Campeonato Mundial de Natación de 2025
El XXII Campeonato Mundial de Natación se celebró en Singapur entre el 11 de julio y el 3 de agosto de 2025 bajo la organización de World Aquatics y la Federación Singapurense de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, saltos de gran altura, natación en aguas abiertas y waterpolo.

Originalmente, el campeonato iba a ser realizado en Kazán (Rusia), pero debido a la invasión rusa de Ucrania, World Aquatics canceló esta sede.
Partido Laborista de Nueva Zelanda
El Partido Laborista de Nueva Zelanda (NZLP en inglés: New Zealand Labour Party, en maorí: Rōpū Reipa o Aotearoa) es un partido político progresista de Nueva Zelanda. Se describe como de centroizquierda. Ha sido uno de los dos principales partidos políticos de Nueva Zelanda desde 1935.

Fue el partido de gobierno del país luego de las elecciones de 2017 al haber obtenido 46 de los 120 escaños del parlamento y haber formado una coalición con el Partido Verde de Aotearoa Nueva Zelanda y el partido Nueva Zelanda Primero. La ley de Nueva Zelanda establece que se requieren 61 escaños para formar un gobierno. En las elecciones generales de 2020 el Partido Laborista incremento su número de escaños y logró la victoria al obtener 65 escaños en el parlamento, logrando la mayoría absoluta y permitiéndole gobernar en solitario. Tras las elecciones generales de 2023, el partido regresó a la oposición.

Idioma maorí
El maorí (māoriⓘ), también conocido como te reo ('el idioma') es una lengua polinesia hablada por los maoríes, la etnia indígena de Nueva Zelanda. Está relacionada con otras lenguas, tales como el maorí de las Islas Cook y el tahitiano. Ganó el reconocimiento de idioma oficial de Nueva Zelanda en 1987. Desde 1945, el número de hablantes ha disminuido drásticamente, aunque hubo esfuerzos gubernamentales para revitalizar el idioma y desde 2015, el idioma ha experimentado un aumento en el número de hablantes.[cita requerida]
Caja de permutación (criptografía)
En criptografía, una caja de permutación (o P-box) es un método de arrastramiento de bits utilizado para permutar o transponer bits a través de entradas de cajas de sustitución (S-box), esperando la difusión mientras transpone.

En el cifrado por bloques, las S-Box y P-Box suelen marcar la relación entre el mensaje y el cifrado difícil de entender (ver la propiedad de Shannon de confusión). Las P-Box son típicamente clasificadas como compresión, expansión, y dirección, según el número de bits de salida es menor que, mayor que, o igual al número de bits de entrada. Sólo las P-Box de dirección son invertibles.

Texto cifrado
En criptografía, un texto cifrado es el resultado del cifrado realizado sobre un texto plano mediante un algoritmo. El texto cifrado también se conoce como información cifrada o codificada porque contiene una forma del texto plano original que es ilegible para un ser humano o una computadora sin el cifrado adecuado para descifrarlo. El descifrado es el proceso inverso que convierte un texto cifrado en texto legible. El texto cifrado no debe confundirse con el texto de código porque este último es el resultado de un código, no un cifrado.
Wally Olins
Wallace "Wally" Olins (Londres, 19 de diciembre de 1930 - 14 de abril de 2014) fue un profesional británico de la identidad corporativa y el branding (creación de marcas) que fue presidente de Saffron Brand Consultantsel. Olins asesoró a muchas empresas y organizaciones sobre identidad corporativa, marca y comunicación. Entre las empresas asesoradas por Olins se incluye 3i, Akzo Nobel, Repsol,  Q8, El Patronato de Turismo de Portugal, BT, Renault, Volkswagen, Tata Motors o Lloyd's of London. Trabajó como asesor tanto para  McKinsey y  Bain. Fue pionero en el concepto de la nación como marca y trabajó para una serie de ciudades y países, entre los que se encuentran Londres, Mauricio, Irlanda del Norte, Polonia, Portugal  y Lituania.

Bain & Company
Bain & Company es una firma global de consultoría estratégica con sede en Boston (Massachusetts). Provee servicios de consultoría a negocios, organizaciones sin ánimo de lucro y gobiernos, y es una de las tres firmas más prestigiosas de consultoría estratégica. Bain tiene 59 oficinas en 37 países y más de 12.000 empleados.

Bain & Company fue fundada en 1973 por William (Bill) Bain, un antiguo empleado de Boston Consulting Group. En 1984 Bain & Company segregó Bain Capital, con Mitt Romney como su primer CEO.

La cultura y el ambiente laboral de Bain & Company han derivado en el reconocimiento como "Mejor lugar para trabajar" por parte de Glassdoor en cuatro ocasiones (2012, 2014, 2017, 2019, 2021 y 2023).
Sistema tecnológico
Los sistemas tecnológicos son técnicas u objetos orientados a la facilitación o disminución del trabajo humano. Es un conjunto de componentes y variables que contextualizan la acción técnica humana.Utilizan los elementos disponibles y apropiados para reordenar el espacio (no necesariamente físico) de manera de ser considerados útiles o deseados.

Trabajo (sociología)
El trabajo o labor (del lat. labōris 'esfuerzo') es la ejecución de tareas que implican un esfuerzo físico o mental, y que tienen como objetivo la producción de bienes y servicios para satisfacer los deseos humanos. El trabajo es por tanto la actividad a través de la cual el ser humano obtiene sus medios de subsistencia, por lo que tiene que trabajar para vivir o bien vivir de la labor de los demás.
Kelly Bailey
Kelly Bailey es un personaje de ficción de Misfits, interpretado por Lauren Socha. Kelly apareció en el primer episodio de la serie, y el 3 de mayo de 2012 se anunció que fue despedida de la serie por insultar a un taxista, por lo que su última aparición fue en el Episodio 8 de la tercera temporada.

Kelly fue condenada a  Servicios comunitarios por una pelea que tuvo en una discoteca. Es la primera en descubrir que tiene poderes, a causa del rayo que afecta al grupo de jóvenes y a toda la ciudad. Su poder es leer mentes.

Gracias a su interpretación, Lauren Socha ha ganado un BAFTA.

Telepatía
La telepatía (del griego τῆλε, tēle, 'lejos' y πάθος, pathos, 'pasión, emoción') es la transmisión de información de una persona a otra sin utilizar ningún canal sensorial humano conocido ni interacción física. Los experimentos a favor de la telepatía han sido criticados históricamente por la falta de controles adecuados y de repetibilidad. No hay pruebas fehacientes de que la telepatía exista, y el tema es considerado generalmente por la comunidad científica como una pseudociencia.

El término fue acuñado por primera vez en 1882 por Frederic W. H. Myers, fundador de la Sociedad para la Investigación Psíquica (SPR). El término telepatía sigue siendo la expresión original más popular, reemplazando a la expresión original transferencia de pensamiento.
BGB (emulador)
BGB es un emulador de la portátil Game Boy de Nintendo para Windows . La diferencia de este emulador respecto a la consola original es que la pantalla parece más cromática, del color casi verde.
El programa soporta la emulación de la GameBoy, GameBoy Color y Super Gameboy. También incluye un depurador con varias opciones 
como ensamblador, desensamblador, breakpoints, visor de registros y de la VRAM entre otras opciones.

Emulador
En informática, un emulador es un software que permite ejecutar programas o videojuegos en una plataforma (sea una arquitectura de hardware o un sistema operativo) diferente de aquella para la cual fueron escritos originalmente. A diferencia de un simulador, que solo trata de reproducir el comportamiento del programa, un emulador trata de modelar de forma precisa el dispositivo de manera que este funcione como si estuviese siendo usado en el aparato original.
Max Manus: Man of War
Max Manus: Man of War es una película noruega-alemana y danesa estrenada el 19 de diciembre del 2008 y dirigida por Joachim Rønning y Espen Sandberg.

La película cuenta la verdadera historia de uno de los sabotajes más brillantes ocurridos durante la Segunda Guerra Mundial liderado por los noruegos y su batalla por superar los demonios internos.

El estreno de la película en diciembre del 2008 contó con la asistencia del Rey Harald V de Noruega, así como con los verdaderos miembros de la resistencia Tikken Lindebrække-Manus y Gunnar Sønsteby, entre otros asistentes notables...

Harald V de Noruega
Harald V de Noruega (Asker, 21 de febrero de 1937) es el rey de Noruega desde su ascenso al trono tras la muerte de su padre, Olaf V, en 1991. Fue también el último jefe de la Iglesia de Noruega, cargo que ostentó hasta 2012.

Nació en Asker, Noruega, siendo el tercer hijo de  Olaf V de Noruega y Marta de Suecia. Por línea paterna es nieto de Maud de Gales, bisnieto de Eduardo VII y tataranieto de la reina Victoria, y por línea materna es bisnieto de Óscar II, quien fue rey de Noruega entre 1872 y 1905 y de Suecia hasta 1907.