hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St Bees
St Bees es una localidad situada en el condado de Cumbria, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1520 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Escocia y con la región Nordeste de Inglaterra y de la costa del mar de Irlanda.

Mar de Irlanda
El mar de Irlanda (en inglés Irish Sea, en galés Môr Iwerddon, en bretón Mor Iwerzhon, en irlandés Muir Éireann, en latín Oceanus Hibernicus) es un pequeño mar interior situado en Europa occidental, que separa las dos principales islas británicas: al oeste, la isla de Irlanda y, al este, la isla de Gran Bretaña. Se conecta con el océano Atlántico por el sur a través del canal de San Jorge, entre la República de Irlanda y Gales; y por el norte a través del canal del Norte, entre Irlanda del Norte y Escocia. La isla de Man se encuentra situada en el centro de este mar. Es de alta importancia por sus actividades de intercambio regional, embarque, transporte, pesca y generación de energía a base de viento y nuclear. Ha habido una larga controversia sobre la construcción de un túnel de 80 km que conectaría a Inglaterra con Irlanda; el tráfico anual entre las dos islas es de más de 12 millones de pasajeros y 17 millones de toneladas de intercambio.
Amèlia Comba Comba
Amèlia Comba Comba (Valencia, 13 de julio de 1907-26 de octubre de 1999) fue una profesora y poeta española.

Su familia provenía de Segorbe y de Algar de Palancia, localidad de la cual fue cronista. Estudió en el Liceo Francés de Valencia y obtuvo el título de profesora. Fue escritora, recibiendo varios premios y legó su fondo en la Biblioteca Valenciana. Fue correspondiente del Real Academia de Cultura Valenciana, y colaboradora de la prensa americana.

Algar de Palancia
Algar de Palancia (en valenciano y oficialmente Algar de Palància) es un municipio español de la provincia de Valencia, en la Comunidad Valenciana. Pertenece a la comarca del Campo de Morvedre, limitando al noroeste con la comarca del Alto Palancia. Cuenta con una población de 542 habitantes (INE 2024).
Sierra de Montánchez
La sierra de Montánchez es una sierra española de baja altitud que pertenece a la cordillera de los montes de Toledo. Está localizada entre las provincias de Cáceres y Badajoz (Extremadura) y en la divisoria de aguas del Tajo y el Guadiana. Su techo es el llamado Monte Viejo a 998 metros de altitud.

Su vegetación principal se basa en el bosque mediterráneo de encinas y alcornoques adehesados y algunos melojos en sus cumbres. También se han introducido en la sierra plantaciones de eucalipto y pino rodeno para la explotación forestal.

Mezclados entre la vegetación crecen árboles frutales y olivos para el consumo humano, destacando el cultivo de la higuera, el principal recurso económico de la zona.

Guadiana
El Guadiana es un río del sudoeste de la península ibérica. Nace en la submeseta sur (Ciudad Real) y sigue una dirección este-oeste hasta que, a la altura de la ciudad de Badajoz, toma rumbo sur, que mantiene hasta su desembocadura en Ayamonte (Huelva) en el océano Atlántico, donde vierte un caudal medio de 78,8 m³/s. En su curso bajo, el río, que discurre por España y Portugal, hace de frontera entre ambos países a lo largo de numerosos tramos. Se trata del cuarto río más largo de la península ibérica. Hoy día, también se llama Guadiana en portugués, aunque su nombre antiguo era Odiana.
San Servolo
San Servolo es una isla italiana en la laguna de Venecia, al sureste de San Giorgio Maggiore.

Los monjes Benedictinos vivieron en la isla al menos desde el siglo VIII y durante casi 500 años.  A ellos se unieron más tarde las monjas que vinieron de los conventos de San Leone y Basso en la isla de Malamocco, que habían sido destruidos por un maremoto.  A principios del siglo XV las monjas se fueron, pero pronto fueron sustituidas por una docena de algunas otras monjas, que huían de la invasión turca de Creta.

Laguna de Venecia
La laguna de Venecia (del italiano: laguna di Venezia o laguna Veneta) es una laguna costera salada localizada en el norte del mar Adriático. La ciudad de Venecia está en el interior de la laguna, a 4 km de tierra firme y a 2 km del mar abierto, construida sobre 118 pequeñas islas separadas por 160 canales y unidas por más de 400 puentes.

En 1987, Venecia y su laguna fueron declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Santa Marcela
Santa Marcela (Bayan ng Santa Marcela), es un municipio filipino de quinta categoría perteneciente a  la provincia de Apayao en la Región Administrativa de La Cordillera, también denominada Región CAR.

Municipios de Filipinas
Un municipio  (Filipino: bayan / munisipalidad / munisipyo; Hiligaynon: banwa; Cebuano: lungsod; Pangasinan: baley; Kapampangan: balen / balayan; Bikol Central: banwaan; Waray: bungto; Ilocano: ili) es una unidad de gobierno local (UGL) en Filipinas. Se distingue de una ciudad, que es una categoría aparte de UGL. Las provincias se subdividen en ciudades y municipios, que a su vez se dividen en barangays (antes barrios). Al 30 de junio de 2024, existen 1493 municipios en todo el país.

Municipio es el término oficial y el equivalente local de pueblo, siendo este último su denominación arcaica, incluso en traducciones literales al filipino y otros idiomas filipinos. Ambos términos se utilizan a veces indistintamente.

Un distrito municipal es una unidad de gobierno local extinta; ciertas áreas se crearon inicialmente como distritos municipales antes de convertirse posteriormente en municipios.
Nuestra Señora del Carmen (Barbate)
La Hermandad del Carmen cuyo nombre oficial y completo es Venerable Hermandad de Nuestra Señora la Santísima Virgen del Carmen, Patrona y Alcaldesa Perpetua de Barbate es una hermandad religiosa o cofradía con sede en la Parroquia de San Paulino, en Barbate (España). Hace procesión durante el 16 de julio.

Cofradía
Cofradía, como término general universal, designa diferentes tipos de agrupaciones, como hermandad, gremio, compañía, unión o reunión de individuos. En el ámbito cristiano y más en concreto de la Iglesia católica, cofradía designa diversos modos de asociación de fieles, pública o privada, establecida conforme a los cánones del Título V del Código de Derecho Canónico.

En el terreno pagano, se denominan cofradías a los grupos de brujos o brujas que pertenecen a una congregación y que se reúnen para celebrar sus fiestas, ritos o prácticas de culto. El término es usado especialmente por los llamados brujos blancos, tales como los wicanos (practicantes de Wicca) y, en general, por las religiones neopaganas de ascendencia celta.
Gran Premio de Costa Rica 2016
La 1.ª edición del Gran Premio de Costa Rica fue una carrera ciclista profesional de un día celebrada en Costa Rica que se realizó el 11 de diciembre del 2016 en la Capital de Costa Rica-San José y como preámbulo de la Vuelta a Costa Rica 2016 también realizada en diciembre. Fue un circuito que recorrió el sector Sur de la Capital, saliendo del Parque de la Paz y pasando por la Rotondas de las Garantías Sociales, La Y Griega, Guacamaya, San Sebastián y Rancho Guanacaste retornando retornará al punto de partida para un total de 94 kilómetros.

La carrera hizo parte del circuito UCI America Tour 2016 como competencia de la categoría 1.2 y fue ganada por el ciclista chileno Pablo Alarcón.

Gran Premio de Costa Rica
El Gran Premio de Costa Rica (oficialmente: Gran Premio de San José) es una carrera ciclista profesional de un día en Costa Rica creada en 2016 y recibió la categoría 1.2 dentro de los Circuitos Continentales UCI formando parte del UCI America Tour.
María Pietersdr Olycan
El Retrato de Maria Pietersdochter Olycan es un óleo sobre lienzo del pintor neerlandés del Siglo de Oro Frans Hals, pintado en 1638 y actualmente en el Museo de Arte de São Paulo. Se considera el pendant o pareja del retrato de Andries van Hoorn, esposo de María.

Frans Hals
Frans Hals (Amberes, 1582 o 1583-Haarlem, 26 de agosto de 1666) fue un pintor neerlandés perteneciente a la escuela barroca holandesa. Es uno de los grandes maestros en el arte del retrato. Despierta gran admiración por la brillantez en la representación de la luz y la libertad en el manejo de los pinceles, con una pincelada rápida y suelta precedente del impresionismo.
Oclusiva alveolar sorda
La oclusiva alveolar sorda es un tipo de sonido consonántico usado en varios idiomas orales. El símbolo en el Alfabeto Fonético Internacional que representa las oclusivas dental, alveolar, y postalveolar sordas es t, y el símbolo X-SAMPA equivalente es t.

Consonante postalveolar
Una consonante postalveolar, también denominada prepalatal o alveopalatal, es una consonante articulada con la lengua próxima o tocando la parte posterior de la región alveolar, más atrás en la boca que una consonante alveolar, que se articula justo encima del alvéolo dentario, pero no tan atrás como el paladar duro (el lugar donde se articulan las consonantes palatales).
Quincerot (Yonne)
Quincerot  es una comuna y población de Francia, en la región de Borgoña, departamento de Yonne, en el distrito de Avallon y cantón de Cruzy-le-Châtel.

Su población en el censo de 1999 era de 54 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Tonnerrois .

Distrito de Avallon
El distrito de Avallon es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Yonne, de la región de Borgoña (en francés Bourgogne). La subprefectura es la ciudad de Avallon.
Fei Fei Sun
Sun Feifei (20 de marzo de 1989), conocida comúnmente como Fei Fei Sun, es una modelo china. Está posicionada como una de las New Supers por models.com. El director de casting de Ashley Brokaw declaró que Fei Fei es "una belleza excepcional." Es portavoz de la marca de cosméticos Estée Lauder.

Vogue Italia
Vogue Italia es la edición italiana de la revista Vogue. Publicada por Condé Nast International, fue por muchos años la edición menos comercial de la franquicia global de Vogue, y durante los tiempos de su ex editora, Franca Sozzani, había ganado la reputación de ser la revista de moda más influyente del mundo.

Su imagen es impactante, provocativa y vanguardista. La exdirectora de arte de la edición británica de Vogue, Jaime Perlman declaró en su momento: su fotografía va más allá de la moda, acercándola más al arte y a las ideas.
LRRK1 cinasa
La serina/treonina-proteína quinasa 1 rica en leucina es una enzima que está codificada por el gen LRRK1  y que pertenece a la familia de proteínas ROCO en humanos. Es un gen que codifica una proteína de múltiples dominios, que es una quinasa repetida rica en leucina y una proteína de unión a GDP o GTP. A pesar de ser un homólogo de LRRK2, también perteneciente a la familia ROCO, es menos estudiada y tiene un nivel adicional de autoinhibición que previene la activación de la quinasa.

Su mutación provoca la pérdida de función autonómica recesiva  y tiene un papel fundamental en la regulación de la organización del citoesqueleto, actividad de osteoclastos y resorción ósea. Además, también tiene un papel menor en los parámetros de formación de huesos. Asimismo, puede servir como tratamiento farmacológico para tratar la osteoporosis y otras enfermedades óseas.

Mutación
Una mutación es el cambio al azar en la secuencia de nucleótidos o en la organización del ADN (genotipo) o ARN de un ser vivo que produce una variación en las características de este y que no necesariamente se transmite a la descendencia. Se presenta de manera espontánea y súbita o por la acción de mutágenos. Este cambio estará presente en una pequeña proporción de la población (variante) o del organismo (mutación). La unidad genética capaz de mutar es el gen, la unidad de información hereditaria que forma parte del ADN.

En los seres pluricelulares las mutaciones solo pueden ser heredadas cuando afectan a las células reproductivas. Una consecuencia de las mutaciones puede ser, por ejemplo, una enfermedad genética. Sin embargo, aunque a corto plazo pueden parecer perjudiciales, las mutaciones son esenciales para nuestra existencia a largo plazo. Sin mutación no habría cambio y sin cambio la vida no podría evolucionar.
Markus Keller
Markus Keller (Bottighofen, 6 de diciembre de 1982) es un deportista suizo que compitió en snowboard. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Snowboard de 2003, en la prueba de halfpipe.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en la disciplina de halfpipe, ocupando el séptimo lugar en Turín 2006 y el 29.º lugar en Vancouver 2010.

Snowboard
El snowboard, snowboarding, tabla sobre nieve,  tabla de nieve, tabla neval o incluso tablanieve es un deporte extremo de invierno, en el que se utiliza una tabla para deslizarse sobre una pendiente cubierta por nieve. El equipo básico para practicarlo son la mencionada tabla, las fijaciones y las botas. Se incorporó al programa de los Juegos Olímpicos de Invierno en 1998.
Elizabeth Daryush
Elizabeth Daryush nació en 1887 y falleció en 1977. Fue una poetisa e hija del también poeta inglés Robert Bridges. Su abuelo materno fue Alfred Waterhouse. Se casó con Ali Akbar Daryus, al cual conoció mientras estudiaba en la Universidad de Oxford y pasó una temporada en Persia. Después vivió gran parte de su ida en Boar's Hill. Algunas de sus obras las publicó bajo el nombre de Elizabeth Bridges.

Alfred Waterhouse
Alfred Waterhouse (Liverpool, 19 de julio de 1830 - Yattendon, Berkshire, 22 de agosto de 1905) fue un arquitecto inglés, asociado particularmente con el estilo neogótico victoriano. Se le recuerda sobre todo por haber concebido el edificio central del Museo de Historia Natural de Londres, aunque también concibió una gran variedad de otros edificios a lo largo del país, como el Ayuntamiento de Mánchester. Financieramente hablando, Waterhouse fue probablemente el más exitoso de todos los arquitectos victorianos. Aunque se especializó en los estilos gótico y renacentista, Waterhouse no se limitó únicamente a estos estilos.
Moisés Royo
Moisés Royo Márquez (L´Hospitalet de Llobregat, Barcelona, 11 de julio de 1981) es un doctor, arquitecto, docente e investigador español. Aunque nacido en Cataluña, creció en Ciudad Real, donde conserva un profundo arraigo y vinculación con la región manchega, a pesar de haber desarrollado posteriormente su identidad académica y profesional en Madrid, Helsinki, París y Nueva York. Su obra ha sido reconocida internacionalmente por su exploración sobre la condición sensorial de la arquitectura.

Hospitalet de Llobregat
Hospitalet de Llobregat (oficialmente en catalán: l'Hospitalet de Llobregat) es un municipio y ciudad española de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Perteneciente a la comarca del Barcelonés, la ciudad está situada a pocos kilómetros del centro de Barcelona, formando parte de su área metropolitana.

Se ubica entre los términos municipales de Barcelona, Esplugas de Llobregat, Cornellá de Llobregat y El Prat de Llobregat, y en la margen izquierda del río Llobregat. Con una población de 289 510 habitantes (INE 2025), es el segundo municipio de Cataluña en número de habitantes. Además, con 20 754 hab./km², es uno de los municipios de España y Europa con mayor densidad de población.
Leopold Wohlrab
Leopold Wohlrab (22 de marzo de 1912 - 5 de enero de 1981) fue un jugador de balonmano austriaco. Fue un componente de la Selección de balonmano de Austria.

Con la selección ganó la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936 y la medalla de plata en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 1938.

Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 1938
El I Campeonato Mundial de Balonmano Masculino se celebró en Alemania entre el 5 y el 6 de febrero de 1938 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y la Federación Alemana de Balonmano.
¡Qué dice Chile!
¡Qué dice Chile! es un programa de concurso y entretenimiento chileno producido por FremantleMedia, conducido por Martín Cárcamo y emitido por Canal 13, adaptación local del programa de concursos estadounidense Family Feud, creado por Mark Goodson.

Fremantle (empresa)
Fremantle (también conocida como Fremantle Group y antiguamente como FremantleMedia) es una filial británica de contenido de televisión internacional y producción/distribución del RTL Group de Bertelsmann, la mayor cadena de televisión, radio y productora de Europa. Su sede mundial se encuentra en Londres.

La empresa adquirió varias compañías de producción británicas, australianas y estadounidenses, incluyendo Talkback, Thames Television (los dos últimos se fusionaron como Talkback Thames), Reg Grundy Organization, Crackerjack Productions (ahora fusionada con FremantleMedia Australia), Carruthers Company (Press Your Luck, Second Chance), y Goodson-Todman Productions (más tarde Mark Goodson Productions, ahora doblado en FremantleMedia North America). Desde el principio, se fusionó con la mayor productora de televisión alemana, UFA.
Skřipov
Skřipov es una localidad del distrito de Opava en la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1042 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región, en la zona este de los Sudetes orientales, a poca distancia del curso alto del río Óder, y cerca de la frontera con Polonia y la región de Olomouc.

Sudetes orientales
Los Sudetes orientales son, como su nombre indica, la parte oriental de la cordillera de los montes Sudetes. Se encuentran situados en la frontera entre la República Checa y Polonia, extendiéndose desde el valle de Kłodzko, por el oeste, hasta los Cárpatos occidentales, en el este.

Los Sudetes orientales se componen de varias cordilleras o subsistemas:

Montes Odra,

Hrubý Jeseník,

Montes Opawskie,

Montes Dorados,

Montes Śnieżnik y

Hanušovická vrchovina.
Dean Metropoulos
Charles Dean Metropoulos (Trípoli, Grecia; 5 de mayo de 1946)es un inversor y empresario multimillonario griego-estadounidense. Era el propietario de Pabst Brewing Company, que fue fundada por Jacob Best en 1844. En la lista Forbes 2025 de los multimillonarios del mundo, ocupa el puesto 992 con un patrimonio neto de 4 100 millones de dólares.

Milmillonario
Un milmillonario o multimillonario (denominado billonario en los países que usan la escala numérica corta) es una persona natural o jurídica, cuyo patrimonio neto supera los mil millones (1 000 000 000) de unidades de una divisa. Generalmente para cuantificar se utilizan como divisas el dólar estadounidense (USD), el euro (€) y la libra esterlina (£). La revista económica Forbes elabora una lista anual sobre los más ricos del mundo.
Tipo 055
El destructor Tipo 055 (designación OTAN Renhai) es una clase de destructores furtivos de misiles guiados (cruceros de misiles guiados según STANAG) que se están construyendo para la Armada del Ejército Popular de Liberación de China. Tiene un diseño multimisión; La combinación de sensores y armas sugiere un papel principal de la defensa aérea, con capacidades de guerra antisubmarina que superan a los anteriores buques de combate de superficie chinos. La primera unidad entró en servicio activo en 2020.

Se espera que el Tipo 055 emprenda misiones expedicionarias en aguas azules y forme la escolta principal de los portaaviones chinos. Estados Unidos clasifica estos barcos como cruceros ya que la Armada de los Estados Unidos define un crucero como un gran combatiente de superficie multimisión con capacidad de ser naves capitanas; esto sugiere que EE. UU. espera que el Tipo 055 cumpla una función similar a la de los cruceros de la clase Ticonderoga.

Furtivos
Furtivos es una película española estrenada en 1975. Dirigida y escrita por José Luis Borau, en colaboración con Manuel Gutiérrez Aragón, fue Concha de Oro a la mejor película en el Festival de Cine de San Sebastián.
Mundo Digital
El "Mundo Digital" (デジタルワールド, Dejiitaru Waarudo?), o Digimundo, es un plano alternativo ficticio, creado para la franquicia Digimon. En los videojuegos, el anime y los mangas de Digimon, es un espacio virtual, creado por datos de ordenador o computadoras, ubicado en las redes de comunicaciones del planeta Tierra, y es el hábitat de OS-Tan y de las criaturas conocidas como "Digimons" o Monstruos Digitales. En la franquicia, se sabe que los humanos pueden acceder a este mundo a través de la red por medio de la digitalización de la materia, con una webcam, un escáner o el escáner de una multifunción o la cámara de fotos de un teléfono inteligente. Los Digimon también pueden cruzar hacia al Mundo Real (リアルワールド Riaru Wārudo, o 現実世界 Genjitsu Sekai) o Mundo Humano (人間界 Ningenkai) como ellos llaman a la Tierra, sintetizando proteínas y lípidos para crear sus cuerpos físicos.

Red de telecomunicación
Una red de telecomunicación es un conjunto de medios, tecnologías, protocolos y facilidades en general, necesarios para el intercambio de información y archivos entre los usuarios de una red. La red es una estructura, que, para su estudio suele dividirse en los siguientes componentes:

Red de acceso

Red de tránsito o núcleo de red

Servidor

Estaciones de trabajo

Recursos Periféricos y Compartidos

Los siguientes son ejemplos de redes de telecomunicaciones:

las redes de computadoras

Internet

la red telefónica

la red global Télex

la red aeronáutica ACARS
Mikh McKinney
Mikhael Alexander Mercado «Mikh» McKinney (Union City, California, 26 de enero de 1992) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de Dorados de Chihuahua de la LBE. Con 1,85 metros de estatura, juega en la posición de base.

Dorados de Chihuahua (LBE)
Los Dorados del Estado de Chihuahua es un equipo de baloncesto profesional que participa en la Liga de Básquetbol Estatal de Chihuahua con sede en Chihuahua, Chihuahua, México. Juegan sus partidos de local en el Gimnasio Manuel Bernardo Aguirre.

El equipo es llamado Dorados en memoria de los "Dorados de Villa", grupo de escoltas del revolucionario Francisco Villa.
Ayurbarwada Buyantu Kan
Ayurbarwada Buyantu Kan fue el cuarto emperador (gran Kan) de la dinastía Yuan. Fue el primer emperador Yuan que apoyó activamente la adopción de los principios confucianos en el sistema de administración de Mongolia.

Gran Kan
El término gran kan (en mongol jalka: xaɣan, en turco: kağan), también escrito como jaghan, jagan, chagan, qaqan, khakhan, khaghan, khaqan, etc., corresponde a un título de rango imperial en las lenguas túrquica y mongola equivalente al estatus de emperador; asimismo, es alguien que gobierna un kaganato o imperio, mayor que un kanato normal, pero a menudo llamado así en las lenguas de Occidente. También puede traducirse como «kan de kanes», equivalente a «rey de reyes».

En mongol moderno, este título ha pasado a ser Jaan, ya que el sonido «g» es muy suave o directamente se ha perdido. La referencia más vista en Occidente como «gran kan», sobre todo en el caso del Imperio mongol, no es técnicamente correcta, pero ha quedado como cliché y queda claro que sugiere un estatus elevado.
César Duarte Jáquez
César Horacio Duarte Jáquez (Hidalgo del Parral, Chihuahua; 14 de abril de 1963) es un político mexicano que desempeñó como gobernador de Chihuahua desde el 4 de octubre de 2010 hasta el 3 de octubre de 2016, Fue miembro del Partido Revolucionario Institucional. Ha sido en dos ocasiones diputado federal, presidente de la Cámara de Diputados de 2008 a 2009.

El 8 de julio de 2020, el Departamento de Justicia de los Estados Unidos anunció su captura en Miami, Florida. Duarte ha sido acusado de peculado en diversas modalidades. El 26 de enero de 2021 fue dictaminada su extradición a México, la cual fue consumada el 2 de junio de 2022, el 26 de junio de 2025 su caso queda inconcluso por falta de pruebas.

Posteriormente, el 7 de diciembre de 2025 la Fiscalía General de la República confirmó su recaptura en la capital de Chihuahua.

Municipio de Balleza
El Municipio de Balleza es uno de los 67 municipios en que se encuentra dividido el estado mexicano de Chihuahua. Se ubica en el extremo sur del estado y en la región de la Sierra Madre Occidental. Su cabecera es el pueblo de Mariano Balleza.