hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Via Venti Settembre (Roma)
La Via Venti Settembre es una calle de Roma, Italia, que une la Via delle Quattro Fontane y el Piazzale di Porta Pia. Tiene una longitud de poco más de un kilómetro.

Su nombre recuerda la brecha de 1870, a través de la cual entraron los Bersaglieri en la ciudad. La calle, llamada durante un tiempo via che da Montecavallo va alla Porta Nomentana, corresponde a la antigua Via dell'Alta Semita, que atravesaba toda la colina del Quirinal. Esta calle fue abierta por el papa Pío IV en correspondencia con Porta Pia, de la que procede el nombre Strada Pia que mantuvo hasta el 20 de septiembre de 1870.

Pío IV
Pío IV (en latín: Pius PP. IV), de nombre secular Giovanni Angelo Medici (Milán, 31 de marzo de 1499-Roma, 9 de diciembre de 1565) fue el papa 224.º de la Iglesia católica de 1559 a 1565.

Tras acceder a la dignidad papal, después de ser elegido en el cónclave más largo del siglo XVI, se esforzó desde el principio en paliar los desastrosos efectos de la estrategia de enfrentamiento de su predecesor Paulo IV. Estrechó lazos de buena concordia con la regente francesa Catalina de Médici (Médici, en definitiva, como él) y, sobre todo, abjuró de la malquerencia de su predecesor hacia Felipe II, con quien mantuvo en lo sucesivo una cordial relación.
Ferenc Gyulai
Conde Ferenc Gyulai de Marosnémeti et Nádaska (Pest, 1798 - Viena, 1868) fue un general del Imperio austríaco. En 1849 fue nombrado ministro de la Guerra por Francisco José I. Sólo duraría en el cargo un año.

Como militar destacó por su participación en la invasión del Piamonte durante la Unificación de Italia. Al mando de sus tropas atravesó el río Ticino el 29 de abril de 1859, invadiendo territorio piamontés. En esta invasión sufrió dos duras derrotas en la Batalla de Montebello y de Magenta. En ambas batallas Gyulai perdió miles de hombres y decantó la guerra a favor del bando italiano. Tras la derrota en Magenta fue destituido por su ineficacia. Durante el tiempo que duró la invasión ejerció como virrey austriaco del Milanesado. Volvió a Austria donde moriría nueve años después.

Pest
Pest (pronunciado /ˈpɛʃt/; en eslovaco: Pešť; en croata: Pešta; en serbio: Пешта) es la parte más oriental, principalmente llana, de la ciudad de Budapest (Hungría), de cuya extensión total ocupa aproximadamente dos tercios. Está separada de Buda, la otra parte de Budapest, por el Danubio. Entre sus atractivos más importantes están el Parlamento de Budapest, la Hősök tere o plaza de los Héroes o la avenida Andrássy. En el lenguaje coloquial de Hungría, "Pest" es también utilizado frecuentemente para referirse al conjunto de la ciudad de Budapest.

El nombre de "Pest" proviene de un término eslavo que significa "horno", en referencia quizás a las aguas termales cercanas.
Paratjalina
Paratjalina es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica, unífera (con una sola cosecha por temporada, los higos de otoño), con higos de epidermis con color de fondo verde claro, y con sobre color morado. Se cultiva en la colección de higueras de Montserrat Pons i Boscana en Llucmajor (España).

Campos (Baleares)
Campos (anteriormente conocido como Campos del Puerto) es una localidad y municipio español situado en la parte meridional de Mallorca, en las Islas Baleares. A orillas del mar Mediterráneo, este municipio limita con los de Llucmajor, Porreras, Felanich, Santañí y Las Salinas.

El municipio campanero comprende los núcleos de población de Campos, La Rápita (sa Ràpita), Alto de la Rápita (Dalt de sa Ràpita), El Paraíso (sa Vinyola), Las Covetas (ses Covetes), La Sorda (sa Sorda) y El Palmer (es Palmer).
Blame It on My Youth
«Blame It on My Youth» —en español: «La culpa es de mi juventud»— es una canción de la banda de rock estadounidense Blink-182. La canción fue lanzada el 8 de mayo de 2019 a través de Columbia Records, como el primer sencillo del octavo álbum de estudio Nine. La canción es una canción alegre y nostálgica que narra los primeros días de la banda. Fue escrito por el bajista Mark Hoppus, el baterista Travis Barker y el guitarrista Matt Skiba, así como el productor Tim Pagnotta, y los compositores Sam Hollander y Matt Malpass. La canción debutó con un video lírico con el reconocido artista de grafiti Risk.

Mark Hoppus
Mark Allan Hoppus (Ridgecrest, California; 15 de marzo de 1972) es un músico, compositor y productor estadounidense. Hoppus es conocido por ser el bajista y covocalista principal de la banda de rock Blink-182, siendo el único miembro que ha aparecido en cada uno de los álbumes de la agrupación. También forma parte del dúo de pop rock Simple Creatures.

Ha producido álbumes para bandas reconocidas como Idiot Pilot, New Found Glory y the Matches.
Ácido aspártico
El ácido aspártico o su forma ionizada, el aspartato (símbolos Asp y D) es uno de los veinte aminoácidos con los que las células forman las proteínas. En el ARN se encuentra codificado por los codones GAU o GAC.
Presenta un grupo carboxilo (-COOH) en el extremo de la cadena lateral. Su fórmula química es HO2CCH(NH2)CH2CO2H.

A pH fisiológico, tiene una carga negativa (es ácido); pertenece al grupo de aminoácidos con cadenas laterales polares cargadas. No es un aminoácido esencial ya que puede ser sintetizado por el organismo humano.
Su biosíntesis tiene lugar por transaminación del ácido oxalacético, un metabolito intermediario del ciclo de Krebs.

Ionización
La ionización es el fenómeno químico o físico mediante el cual se generan iones, estos son átomos o moléculas cargadas eléctricamente debido al exceso o deficiencia de electrones de acuerdo a un átomo o molécula neutra. A la especie química con más electrones que el átomo o molécula neutros se le llama anión, y posee una carga neta negativa, y a la que tiene menos electrones catión, teniendo una carga neta positiva. Hay varias maneras por las que se pueden formar iones de átomos o moléculas.
Museo Transformers
El Museo Transformers es un museo privado ubicado en la ciudad de Lima. El museo consta de una sala y parte de la colección fue donada por David Buenaño. Se inauguró en mayo de 2019 en Plaza Norte en el distrito de Independencia y luego se trasladó a Mall del Sur en el distrito de San Juan de Miraflores.

El museo exhibe las figuras de acción de la franquicia Transformers e incluye artículos como álbumes de cromos, historietas, cintas de video, revistas y libros.

Mall del Sur (Perú)
Mall del Sur es un centro comercial ubicado en el cruce de las avenidas Los Lirios y Pedro Miotta, en el distrito de San Juan de Miraflores, ciudad de Lima, capital del Perú. Se inauguró el 13 de marzo de 2016. Fue construido por la Corporación EW, que también desarrolló Plaza Norte. Costó alrededor de 200 millones, invertidos por dicha corporación propiedad de Erasmo Wong Lu y está construido sobre un terreno de 35 mil m² en el distrito de San Juan de Miraflores, cerca de la carretera Panamericana Sur, límite con el distrito de Santiago de Surco. Las tiendas anclas que forman parte de este centro comercial son Ripley, Oechsle, Falabella, París, Tottus, H&M y Mango. Asimismo, cuenta con 13 salas de cine de la cadena Cineplanet, 12 salas tradicionales y una sala con proyección Ultra HD. También tuvo  una multitienda París, que cerro permanentemente en el año 2020, ya que el propietario de Cencosud dijo que no cumplió sus expectativas.
Estadio Bernabé Brito
El Estadio Bernabé Brito es un estadio de fútbol de San Miguel de Tucumán, Tucumán, Argentina. Es propiedad del Club Atlético Argentinos del Norte y se encuentra sobre la avenida Benjamín Aráoz en el Parque 9 de Julio, cercana a la Facultad de Educación Física de la UNT, el Estadio Provincial de Hockey y el Club Natación y Gimnasia.

Parque 9 de Julio
El Parque 9 de Julio constituye el principal espacio verde con el que cuenta la ciudad de San Miguel de Tucumán, Argentina. Además de que es en superficie, el parque más grande del norte argentino, actualmente cuenta con 200 ha totales de espacio verde (equivalentes a 2 millones de M2).
IFRD1
La regulador del desarrollo 1 asociado a interferón (IFRD1) es una proteína codificada en humanos por el gen IFRD1.

El gen IFRD1 es expresado principalmente en neutrófilos. Diversos estudios han identificado a IFRD1 como un gen modificador de la patología pulmonar conocida como fibrosis quística.

Pulmón
Los pulmones  son estructuras anatómicas pertenecientes al sistema respiratorio, se ubican en la cavidad torácica, a ambos lados del mediastino. Debido al espacio ocupado por el corazón, el pulmón derecho es más grande que su homólogo izquierdo. Poseen tres caras; mediastínica, costal y diafragmática, lo irrigan las arterias bronquiales y las arterias pulmonares le llevan sangre para su oxigenación. Embriológicamente deriva del endodermo.

Los pulmones son los órganos en los cuales la sangre recibe oxígeno procedente del aire inspirado y se desprende del dióxido de carbono, el cual pasa al aire espirado. Este intercambio, se produce mediante difusión simple de los gases gracias a la diferencia de presiones parciales de oxígeno y dióxido de carbono entre la sangre y los alvéolos.
Joanna Bryson
Joanna Bryson (Milwaukee, 1965) es profesora asociada en el Departamento de Informática de la Universidad de Bath. Trabaja en Inteligencia Artificial, ética y cognición colaborativa. Es ciudadana británica desde 2007.

Milwaukee
Milwaukee (pronunciado [milˈwoki]) es la ciudad más grande y poblada del estado de Wisconsin (Estados Unidos), y del condado de Milwaukee. Ubicada al norte de Chicago al lado del lago Míchigan, en el Censo de 2010 tenía una población de 594 833 habitantes y una densidad poblacional de 2372,59 personas por km², y con un total de 1 751 316 habitantes en el área metropolitana de Milwaukee. La ciudad, capital del condado homónimo, es la número 22 en cuanto a población de los Estados Unidos.
Fiestas de Santa Eulalia
Las fiestas de Santa Eulalia son unas fiestas patronales en honor a Eulalia de Barcelona, celebradas en esta ciudad en torno al 12 de febrero. De menor formato que las Fiestas de la Merced —la otra patrona barcelonesa— las de Santa Eulalia se consideran las fiestas de invierno de Barcelona, aunque en esencia se desarrollan en el distrito de Ciutat Vella.

El programa festivo, orientado primordialmente al público infantil y familiar, incluye desfiles de gigantes, pasacalles, correfocs, sardanas y castellers, entre otras manifestaciones de cultura popular tradicional.

Fiesta patronal
Una fiesta patronal  o fiesta mayor es un conjunto de solemnidades con que una población —pueden ser barrios, en caso de las grandes ciudades— celebra anualmente la fecha de su santo patrón. Se trata de una tradición implantada, esencialmente, en los países de cultura hispana. En España en el área de este tipo de celebraciones suelen ser conocidas como fiestas mayores.
Mayra Couto
Mayra Araceli Echevarría Couto (Miraflores, 1 de julio de 1991) es una actriz, activista feminista y empresaria audiovisual peruana, conocida por su rol protagónico de Grace Gonzales en la serie televisiva Al fondo hay sitio de América Televisión.

Distrito de Miraflores (Lima)
El distrito de Miraflores es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte con el distrito de San Isidro, al este con el distrito de Surquillo, al sureste con el distrito de Santiago de Surco, al sur con el distrito de Barranco y al oeste con el océano Pacífico.

En el 2019, ha ocupado el sexto lugar en el índice de desarrollo humano de los distritos del Perú; sin embargo, se sigue manteniendo dentro de los tres primeros puestos de distritos limeños más caros para adquirir una vivienda, terreno o departamento. Está habitado principalmente por familias de nivel socioeconómico alto.
Copa Suzuki AFF 2018
El Campeonato de fútbol de la ASEAN, patrocinado por Suzuki y oficialmente conocido como la Copa Suzuki AFF 2018, fue  la duodécima edición del torneo para selecciones pertenecientes a la Federación de fútbol de la ASEAN.
La fase final se desarrolló del 8 de noviembre al 15 de diciembre de 2018.

Suzuki
Suzuki Motor Corporation (スズキ株式会社, Suzuki Kabushiki gaisha?), es una empresa multinacional japonesa dedicada a la fabricación de automóviles, especialmente vehículos todoterreno y compactos, motocicletas, motores fuera borda, así como una variedad de otros productos equipados con motor de combustión interna. Fue fundada en 1909 en la localidad de Minami-ku (Hamamatsu), prefectura de Shizuoka, Japón, por Michio Suzuki.

Suzuki es un fabricante independiente, aunque durante unos años tuvo vínculos cercanos con General Motors y Volkswagen, sin llegar a ser controlado por otro fabricante.
Hollandichthys
Hollandichthys es un género de pequeños peces de agua dulce de la familia Characidae. Está compuesto por dos especies, las que son denominadas comúnmente mojarras. Habita en ambientes acuáticos templados del centro-este de Sudamérica.

Nombre común
En ciencias, un nombre común (también,  nombre vulgar, nombre vernáculo, nombre trivial o nombre popular) es cualquier denominación con el cual se conoce una especie u otro concepto fuera del ámbito científico.
21 blackjack
21 blackjack (título original: 21) es una película de 2008 dirigida por Robert Luketic (Legally Blonde) y protagonizada por Jim Sturgess, Kevin Spacey, Kate Bosworth y Laurence Fishburne. El filme está inspirado en una historia real, la del MIT Blackjack Team (Equipo de Blackjack del Instituto Tecnológico de Massachusetts y otras universidades líderes), contada en el libro Bringing Down the House de Ben Mezrich, en el cual, utilizaron técnicas de conteo de cartas y estrategias sofisticadas, basadas en matemáticas avanzadas, para vencer a los casinos de todo el mundo, en el Blackjack.

Laurence Fishburne
Laurence John Fishburne III (Augusta, Georgia, 30 de julio de 1961), conocido como Laurence Fishburne, es un actor de cine estadounidense. Destaca principalmente por su rol como Morfeo en la película de ciencia ficción The Matrix y sus secuelas.

En 1993 fue nominado al premio Óscar al mejor actor por la película What's Love Got to Do with It, un biopic sobre la vida de la cantante Tina Turner, en la que Fishburne interpretaba a un personaje Villano Ike Turner.

Ha participado también en la popular serie de CBS, CSI, y representó a Perry White en la cinta El Hombre de Acero (2013) y su continuación en Batman v Superman: Dawn of Justice (2016).
Nena Saguil
Nena Saguil nacida Simplicia «Nena» Laconico Saguil (Santa Cruz, 19 de septiembre de 1914 - París, febrero de 1994) fue una artista filipina de pintura modernista y abstracta y dibujos a tinta. Es conocida sobre todo por sus obras abstractas de carácter cósmico, orgánico y espiritual, que representan paisajes internos de sentimientos e imaginación. Por ellas, Saguil está considerada pionera del arte abstracto filipino.

Arte abstracto
El arte abstracto es una forma de expresión de sentimientos artísticos que prescinde de toda figuración, y propone una nueva realidad distinta a la natural. Usa un lenguaje visual de forma, color y líneas para crear una composición que puede existir con independencia de referencias visuales del mundo real. Abarca movimientos como el expresionismo abstracto, el suprematismo, el action painting, De Stijl o el constructivismo.
Jordi Alba
Jorge Alba Ramos (Hospitalet de Llobregat, Barcelona, 21 de marzo de 1989), más conocido como Jordi Alba, es un exfutbolista español que jugaba como defensa. Fue internacional absoluto con la selección española desde 2011 hasta 2023, con la que se proclamó campeón de Europa en 2012 y de la Liga de Naciones en 2023 como capitán.

Liga de Naciones de la UEFA
La Liga de Naciones de la UEFA (en inglés, UEFA Nations League), conocida simplemente como Liga de Naciones, es una competición continental de fútbol con carácter oficial en la que participan las selecciones nacionales masculinas de la UEFA, ente rector del deporte en Europa. Esta competición la disputan las 55 selecciones afiliadas a la UEFA, con una fase regular dividida en cuatro ligas (A, B, C y D) que se componen, a su vez, de cuatro grupos cada una, y una fase final solo para los vencedores de los grupos de la liga A.
Finduilas de Dol Amroth
Finduilas es un personaje ficticio que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y cuya breve historia es narrada en los apéndices de la novela El Señor de los Anillos. Es una dúnadan, hija del príncipe Adrahil II de Dol Amroth y hermana de Ivriniel e Imrahil, nacida en el año 2950 de la Tercera Edad del Sol. Tolkien la describe como una «mujer de gran belleza y gentil corazón».

Dúnedain
En el universo ficticio de J. R. R. Tolkien, los dúnedain (en sindarin, «hombres del oeste»; singular: dúnadan) son una subraza de hombres. Son los descendientes de los edain, las tres casas de los amigos de los elfos, que durante la Primera Edad los ayudaron en sus guerras contra Morgoth.

Los dúnedain eran superiores a los demás hombres en nobleza de espíritu, a pesar de que todavía eran mortales y corruptibles, pero podían vivir una vida más larga que los hombres normales de la Tierra Media. Eran hombres altos, de cabello oscuro y ojos azul grisáceo. Los dúnedain del norte eran de piel más pálida que sus parientes de Gondor.
Distrito de Cojata
Cojata es un distrito de la provincia de Huancané en el departamento peruano de Puno. En el año 2007 tenía una población de 4354 habitantes y una densidad poblacional de 4,9 personas por km². Abarca un área total de 881,18 km².

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Prelatura de Juli en la arquidiócesis de Arequipa.

Distritos del Perú
En el ordenamiento jurídico del país, los distritos del Perú son subdivisiones de las provincias, de menor categoría en circunscripciones político-administrativos del país. El gobierno de cada distrito está a cargo de una municipalidad distrital encabezada por un alcalde elegido por sufragio universal cada 4 años; o de la municipalidad provincial correspondiente si se trata del distrito donde se ubica la capital de la provincia.

La Constitución Política de la República Peruana de 1823, formalizó esta división política, agregando la categoría distritos. Actualmente existen 1891 distritos en el Perú.
Richvald
Richvald es un municipio del distrito de Bardejov en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1023 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte de la región, cerca del río Topľa (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con Polonia.

Río Topľa
El Topľa es un río en Eslovaquia oriental y afluente por la derecha del Ondava. Tiene 129,8 km de largo y su cuenca abarca una superficie de 1503 km². Surge en los montes Čergov, fluye por las Tierras Altas de Ondava, el piedemonte beskidiano, las colinas eslovacas orientales y llanura eslovaca oriental y fue al Ondava en la zona de Parchovany. Atraviesa las ciudades de Bardejov, Giraltovce, Hanušovce nad Topľou y Vranov nad Topľou.
Madīnat as-Sādāt
Madīnat as-Sādāt es un distrito de la gobernación de Menufia, Egipto. En julio de 2017 tenía una población estimada de 178 849 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona sur del delta del Nilo, a poca distancia al norte de El Cairo.

Gobernación de Menufia
La Gobernación de Menufia (en idioma árabe: المنوفية) es una de las veintisiete gobernaciones en las que la  República Árabe de Egipto se subdivide políticamente. Está localizada en el norte del país (al sur de Gharbia y al norte de 6 de octubre) y su capital es la ciudad de Shibin El-Kom. Las ciudades principales son Quesna, Tala, Bagour, Menouf, Ashmoun y Sers el-Lyan.

Es una gobernación predominantemente agrícola. Esta gobernación posee popularidad por ser el lugar de nacimiento de dos presidentes egipcios: Anwar Sadat (1918-1981, nacido en Mit Abu Al-Kum) y Hosni Mubarak (nacido en Kafr-El Meselha, en 1928).
Macacará
Macacará es un centro poblado peruano, ubicado en el distrito de La Huaca, perteneciente a la provincia de Paita del departamento de Piura, al norte del Perú. En el 2017 tenía una población de 662 habitantes según el INEI.

Instituto Nacional de Estadística e Informática
El Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) es un organismo técnico especializado autónomo del Perú. Se encarga de dirigir los sistemas nacionales de estadística y también de informática del país. Es también encargado de los censos de población, de vivienda, de empresas, agrarios, universitarios, etc.

El INEI es el órgano rector de los Sistemas Nacionales de Estadística e Informática en el Perú. Norma, planea, dirige, coordina, evalúa y supervisa las actividades estadísticas e informáticas oficiales del país. Para el cumplimiento de sus objetivos y funciones consiste con autonomía técnica y de gestión, establecida en su ley de creación.
Traza
El término traza puede aludir, en esta enciclopedia:

a la traza (álgebra lineal), la suma de los elementos de la diagonal principal;

a la traza (geometría), la intersección de un lugar geométrico con los planos;

a la traza (movimiento sintáctico); en el análisis de la gramática generativa, la marca dejada por un constituyente sintáctico, al haberse desplazado a una nueva posición;

a La Traza, una organización política española (1923-1926).

Además, puede hacer referencia:

a la forma de traza; en matemáticas, la relación numérica respecto a la extensión finita de un cuerpo.

La Traza
La Traza fue una organización española de ámbito catalán y de inspiración fascista fundada en Barcelona, en la primavera de 1923, poco antes del golpe de Estado del general Miguel Primo de Rivera. Surgió para enfrentarse al separatismo catalán y estaba sustentada en la ideología de la Milicia Voluntaria para la Seguridad Nacional del Partido Nacional Fascista y en la Sección de Asalto del Partido Nacional Socialista Obrero Alemán. Compuesta, de hecho, principalmente por oficiales de las guarniciones militares de Barcelona y la Capitanía General de Cataluña.
Valle de Soba
El valle de Soba es un valle de Cantabria (España). Este valle está recorrido por el río Gándara, afluente del Asón. Los límites históricos y municipales de Soba exceden a los del valle geográficamente entendido, e incluyen también la cabecera del Asón, la margen derecha del valle del río Miera (Valdició localidad del municipio de Soba) y la margen izquierda del valle del río Calera, limítrofe con Vizcaya. En este Valle se encuentra la Cueva del Aer.

Río Gándara
El río Gándara, también conocido como río Soba, es un curso fluvial situado en el norte de España, en la cornisa cantábrica, que discurre íntegramente por la zona oriental de la comunidad autónoma de Cantabria y desemboca en el río Asón.

En sus aguas se practica la pesca de trucha. En su nacimiento existe un criadero de esta especie de pez, situado en la edificación que también albergó un molino harinero.
Roberta Farrell
Roberta Lee Farrell es una profesora emérita de la Universidad de Waikato, Nueva Zelanda e investigadora de renombre internacional en los campos de la degradación de la madera, biorremediación, micología y enzimología.

Micología
La micología o micetología  es la rama de la biología que se dedica al estudio de los hongos. Junto con la botánica, la zoología y la microbiología es una de las áreas de la biología más extensas y diversificadas que aporta avances significativos a la investigación científica y al desarrollo tecnológico.
Cédric Taymans
Cédric Taymans (Ixelles, 11 de abril de 1975) es un deportista belga que compitió en judo. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo, plata en 2001 y bronce en 1997, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1999 y 2001.

Campeonato Mundial de Judo de 2001
El XXV Campeonato Mundial de Judo se celebró en Múnich (Alemania) entre el 26 y el 29 de julio de 2001 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Alemana de Judo.

Las competiciones se realizaron en el Pabellón Olímpico de la ciudad bávara.