hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Uzak
Uzak (en español Lejano) es una película turca de género dramático dirigida, escrita, montada y producida por Nuri Bilge Ceylan y estrenada en 2002. Interpretada en sus papeles principales por Muzaffer Ozdemir y Mehmet Emin Toprak fue la última película en la que participó este último ya que falleció, a los 28 años de edad, en un accidente automovilístico.

La cinta recibió 8 nominaciones y 31 galardones entre los que destacan el Gran Premio del Jurado y el Premio a la interpretación masculina obtenidos en el Festival de Cannes 2003 y el premio FIPRESCI del Festival de San Sebastián.

Nuri Bilge Ceylan
Nuri Bilge Ceylan (ˈnuːri ˈbilɡe ˈdʒejlan; n. Estambul, 26 de enero de 1959) es un fotógrafo, actor, guionista y director de cine turco que ha sido acreedor del Premio del Festival de Cannes al mejor director de 2008 por la película Üç maymun (Tres monos). Está casado con la cineasta, fotógrafa, y actriz Ebru Ceylan, su coestrella en İklimler (Climas). En el 2014 ganó la Palma de Oro del Festival de Cannes con su película "Winter Sleep" cuyo guion coescribió con su esposa. Dicha cinta, inspirada en relatos de Chejov, León Tolstói y Fedor Dostoievski fue la más larga en participar en la edición 2014 del Festival y la más larga en la historia del evento en alzarse con una Palma de Oro. Su proyecto más reciente es una cinta sobre la inmigración turca en América Latina, en particular en Colombia.
Belenois gidica
Belenois gidica es una mariposa de la familia Pieridae. Se encuentra en Ecozona afrotropical.

Tiene una amplitud de alas de 40-55 mm, los machos y 40-53 las hembras. Vuelan durante todo el año.

Las larvas se alimentan de especies de Boscia, Capparis, y Maerua.

Pieridae
Los piéridos o piérides (Pieridae) son una extensa familia de lepidópteros glosados del clado Ditrysia. Incluye unos 84 géneros y más de 1100 especies, la mayoría de América tropical y el Sureste asiático, pero no faltan especies en Europa.
Asian 5 Nations Division 1 2009
El Asian 5 Nations Division 1 de 2009 fue la séptima edición del torneo de segunda división organizado por la federación asiática (AR).

El campeonato se disputó en la ciudad de Dubái, Emiratos Árabes Unidos.

Asia Rugby
Asia Rugby (AR), hasta junio del 2015 conocido como Asian Rugby Football Union (ARFU) es el órgano rector del rugby en Asia fundado en 1968 por ocho uniones nacionales. Actualmente cuenta con 28 uniones nacionales miembros en el continente asiático, que se extiende desde Kazajistán a Guam. Asia Rugby a su vez, está afiliada a la World Rugby, sucesora de la International Rugby Board, ente rector del rugby a nivel mundial como una de las 6 asociaciones regionales integrantes.
Pero de Invierno
Pero de Invierno es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). Esta manzana es originaria de Galicia, está cultivada en la colección de árboles frutales y banco de germoplasma de Mabegondo con el Nº 318; ejemplares procedentes de esquejes localizados en Chantada (Lugo).

Chantada
Chantada es un municipio y una villa española de la provincia de Lugo, Galicia. Chantada da nombre, además de a la propia localidad, a toda la comarca, conocida en la documentación medieval como Asma; desde mediados del siglo XX se popularizó su lema «Corazón de Galicia» como eslogan turístico.
Kantueu Pir
Kantueu Pir es una comuna (khum) del distrito de Banan, en la provincia de Battambang, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 5836 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país, a poca distancia al este de la frontera con Tailandia y al oeste del lago Sap (Tonlé Sap).

Banan
Banan (en chino simplificado, 巴南区; pinyin, Bānán qū; literalmente, ‘Ba del sur’) es un distrito urbano bajo la administración del municipio de Chongqing, en el centro de la República Popular China. Se ubica en las riveras del río Yangtsé y al sur de la cuenca de Sichuan. Su área es de 1822 km² y su población total para 2019 fue cercana al millón de habitantes.
Tour de Flandes 2002
El Tour de Flandes 2002, la 86.ª edición de esta clásica ciclista belga. Se disputó el 7 de abril de 2002.

A cuatro kilómetros del final, el italiano Andrea Tafi se escapó de un grupo que también contenía Johan Museeuw, Peter Van Petegem, George Hincapie y Daniele Nardello y consiguió conservar la ventaja hasta la meta.

Peter van Petegem
Peter van Petegem (Opbrakel, Flandes Oriental, 18 de enero de 1970) es un exciclista belga en la especialidad de ciclismo en ruta. Apodado Zwarte van Brakel y De Peet, corrió con equipos destacados, como Quick Step-Innergetic, equipo con sede en la localidad belga de Horebeke, y en el Lotto.

Especialista en carreras de un día y en carreras de pavés, se convirtió en uno de los nueve corredores en la historia que ha conseguido el Tour de Flandes y la París-Roubaix en el mismo año.

En 2004 participó en los Juegos Olímpicos de Atenas.
Kleetopo
En geometría y combinatoria poliédrica, el kleetopo de un poliedro o politopo convexo P de mayor dimensión es otro poliedro o politopo PK formado al reemplazar cada faceta de P por una pirámide poco profunda. Los kleetopos llevan el nombre del matemático estadounidense Victor Klee (1925-2007).

Mathematical Reviews
Mathematical Reviews es una revista científica y una base de datos en línea publicada por la American Mathematical Society (AMS) que contiene resúmenes (y ocasionalmente evaluaciones) de muchos artículos de matemáticas, estadística y ciencia computacional teórica.
Le Bardo
Le Bardo (en árabe: باردو‎, Bardowⓘ) es una ciudad tunecina al oeste de la ciudad de Túnez. En 2004 su población era de 71.921 habitantes.

Construido por la dinastía hafsí en el siglo XIV, el nombre Bardo proviene de la palabra "prado". Bardo se convirtió en residencia de la corte de Túnez en el siglo XVIII. Con la llegada de los beys husainidas, Bardo se convirtió en un centro político, intelectual y religioso. La residencia de los antiguos beys fue el lugar donde se encontraba la sede de la Asamblea Nacional de Túnez, y allí se inauguró el Museo Nacional en 1888.

La ciudad dio su nombre al Tratado del Bardo, firmado en el palacio de Ksar Said, que colocó a Túnez bajo un protectorado francés en mayo de 1881.

Protectorado francés de Túnez
El protectorado francés de Túnez fue un protectorado del Imperio colonial francés establecido después de que Francia obtuviera el control del Beylicato de Túnez (nominalmente parte del Imperio otomano) en 1881. Posteriormente daría lugar a un efímero estado tras la independencia en 1956, que duró poco más de un año antes de la abolición de la monarquía y la proclamación de la actual República Tunecina.
15 Minutos (MTV Brasil)
15 Minutos fue un programa de comedia de MTV Brasil, presentado originalmente por Marcelo Adnet y Felipe Ricotta (Kiabbo), quien dejó el programa tras la segunda temporada y fue reemplazado por Rafael Queiroga en la tercera. El elenco también incluyó a Gui Santana, quien realizó apariciones e imitaciones a partir de la segunda temporada. Se emitió por primera vez el 10 de marzo de 2008 y su última emisión fue el 9 de diciembre de 2010.

El programa se ambientó en un apartamento ficticio en el barrio de Humaitá, en la Zona Sur de Río de Janeiro, donde nació y vivió el VJ Marcelo Adnet hasta que empezó a trabajar en la MTV. Se grabó en un estudio que replicaba la habitación de un posadolescente (un perfil al que el programa llama leleske) en el barrio de Sumaré, São Paulo.

Humaitá (Río de Janeiro)
Humaitá es un pequeño barrio de clase media-alta ubicado en la Zona Sur de la ciudad de Río de Janeiro, Brasil. Es considerado un barrio de transición entre Botafogo, Lagoa y Jardim Botânico.

Las calles de Humaitá tienen como fondo natural la Floresta do Corcovado y es uno de los barrios desde donde se puede apreciar más de cerca el Cristo Redentor. Sin embargo, es uno de los pocos sectores de la Zona Sur fuera del circuito turístico.
De otro planeta
De otro planeta es un programa digital transmedia con sketches de humor producido por Televisión Pública Argentina junto a La Maldita, productora de la exitosa comedia Según Roxi. Se estrenó el 8 de agosto de 2017 y los sketches semanales se pueden ver en la página web del programa y en las redes sociales. El programa escrito por diferentes guionistas y protagonizado por más de 20 actores se ríe de las costumbres y vínculos humanos. Es la primera producción digital de la Televisión Pública Argentina y no forma parte de la tradicional grilla de aire del canal. En 2017, De otro planeta fue nominado a los Premios Tato en la categoría mejor ficción web.

Narrativa transmedia
La narrativa transmedia, o narrativa transmediática (en inglés, Transmedia storytelling) es un tipo de relato donde la historia se despliega a través de múltiples medios y plataformas de comunicación, y en el cual una parte de los consumidores asume un rol activo en ese proceso de expansión. No debe confundirse con los productos franquiciados cross-media, secuelas o adaptaciones. Se puede considerar la narración transmedia como aquella cuyos relatos aparecen interrelacionados manteniendo, a su vez, independencia narrativa y sentido completo. Puede entenderse como una historia explicada desde diferentes perspectivas según el medio de comunicación empleado como, por ejemplo: un libro, un cómic, un post, un spot, una serie de televisión o un videojuego.
Stepan Badalov
Stepan Tigranovich Badalov (nacido el 26 de agosto de 1919 en Türkmenabat; fallecido el 17 de junio de 2014 en Taskent) fue un mineralogista y geoquímico soviético y uzbeko, Doctor en Ciencias Geológicas y Mineralógicas (1962) y Profesor (1968). Fue un Científico Meritorio de la República de Uzbekistán y Miembro Honorario de la Sociedad Mineralógica Rusa. Se le considera el fundador de la geoquímica de isótopos.

Türkmenabat
Türkmenabat (en turcomano cirílico: Түркменабат; en ruso: Туркменабад; anteriormente conocida como Chardzhou, también Chardjui, Charjou, Chardzhev, Chärjew o Charjew; en turcomano cirílico: Чәрҗев; en ruso: Чарджо; históricamente conocida como Amul) es la segunda ciudad más importante de Turkmenistán. Es la capital de la provincia de Lebap.
ꟻ
La ꟻ, f invertida o f espejo (:Latin reflected F.svg|12x12px]]) es una letra obsoleta y adicional de la escritura latina que se usa en inscripciones epigráficas para abreviar las palabras filia o femina. También se usó anteriormente en la escritura de los idioma abaza , abjasio , adigué y cabardiano en las décadas de 1920 y 1930.

No se debe confundir con la Ⅎ

Idioma cabardino
El cabardino, cabardiano, circasiano oriental o cherqueso (адыгэбзэ) es una lengua caucásica de la rama circasiana, próxima al adigués, y que es hablada por los cabardinos, un pueblo circasiano que habita en la república de Kabardia-Balkaria en Rusia. Hay hablantes de cabardino en la diáspora circasiana, presente mayoritariamente en Jordania, Turquía, Siria y Estados Unidos.
Johnny O'Bryant
Johnny Lee O'Bryant III (Cleveland, Misisipi, 1 de junio de 1993) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla de los Anyang Jung Kwan Jang Red Boosters de la  Liga de baloncesto de Corea. Con 2,06 metros de altura, juega en la posición de ala-pívot.

Anyang Jung Kwan Jang Red Boosters
Anyang Jung Kwan Jang Red Boosters (Coreano: 안양 정관장 레드부스터스) es un equipo de baloncesto coreano con sede en Anyang, Gyeonggi, que compite en la KBL, la primera categoría del baloncesto del país. Su principal patrocinador es KCC Corporation.

El club se fundó en 1992 con la denominación de SBS Basketball Team, posteriormente adoptó varias denominaciones diferentes debido a los patrocinadores, hasta 2001 cuando fueron nombrados con la denominación actual. Disputa sus partidos como local en el Anyang Gymnasium, con capacidad para 6.690 espectadores.
Escudo de Soria
El escudo de Soria posee la siguiente descripción heráldica:

En campo de gules (rojo), un castillo, de plata, almenado de tres almenas, alineado y mazonado de sable, aclarado de azur (azul) y saliendo de su homenaje un busto de rey coronado de oro y con sus atributos, en su color; bordura de plata cargada con la leyenda siguiente: "Soria Pura Cabeza de Estremadura", escrita con letras de sable.

Azur
Azur es un color que desde antiguo se ha aplicado a las coloraciones intensas intermedias entre el celeste y el índigo, por lo que en la moderna teoría del color se puede considerar que el azur es un color espectral intermedio entre el cian y el azul, y por lo mismo pertenece al círculo cromático natural.

Por otra parte, en heráldica, azur es la denominación heráldica de un color azul intenso u oscuro. De entre los esmaltes heráldicos, pertenece al grupo de los colores, junto con el gules (rojo), el sable (negro), el sinople (verde) y el púrpura.
Hepadnaviridae
Hepadnaviridae es una familia de virus que causan infecciones en hígado de humanos y de animales. Los hepadnavirus tienen un genoma muy corto de ADN parcialmente de doble hélice y parcialmente de hélice simple, circular. Como su replicación involucra un ARN intermedio, se incluyen en el Grupo VII de la Clasificación de Baltimore. Comprende dos géneros:

Género Orthohepadnavirus; especie tipo: Virus de la hepatitis B.

Género Avihepadnavirus; especie tipo: Virus de la hepatitis B del pato.

Clasificación de Baltimore
La clasificación de Baltimore es una clasificación de los virus elaborada por el biólogo estadounidense David Baltimore. En este sistema de clasificación los virus están agrupados en grupos dependiendo de su tipo de genoma (ADN, ARN, monocatenario o bicatenario etc.) y del método de transcripción del ARN mensajero. Clasificar los virus según su genoma implica que los que quedan encuadrados en la misma categoría se comportarán básicamente de la misma manera, lo cual facilita las investigaciones.

Actualmente esta clasificación convive y se complementa con la clasificación del Comité Internacional de Taxonomía de Virus (ICTV). Sin embargo a diferencia de la clasificación del ICTV que ordena los virus de manera monofilética, la clasificación de Baltimore es polifilética porque los genomas de los diferentes grupos de virus evolucionaron convergentemente y de hecho los virus tuvieron orígenes independientes.
La buena Lady Ducayne
La buena Lady Ducayne (Good Lady Ducayne) es un cuento de terror escrito por la autora Mary Elizabeth Braddon en 1896. Este relato relaciona el género del vampirismo con las transfusiones de sangre y la tecnología médica victoriana.

Cuento de terror
El cuento de terror (también conocido como cuento de horror o cuento de miedo, y en ciertos países de Sudamérica, cuento de suspenso), considerado en sentido estricto, es toda aquella composición literaria breve, generalmente de corte fantástico, cuyo principal objetivo parece ser provocar el escalofrío, la inquietud o el desasosiego en el lector, definición que no excluye en el autor otras pretensiones artísticas y literarias.
Phum Thmei
Phum Thmei es una comuna (khum) del distrito de Thma Puok, en la provincia de Banteay Mean Chey, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 7093 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del país, a poca distancia de la frontera con Tailandia y del río Siem Reap (cuenca hidrográfica del lago Sap (Tonlé Sap).

Thma Puok
Thma Puok es uno de los ocho distritos que forman la provincia camboyana de Banteay Mean Chey, con una población estimada en marzo de 2008 de 61 189 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Playoffs NBA 1987
Los Playoffs de la NBA de 1987 fueron el torneo final de la temporada 1986-87 de la NBA. En estos playoffs se proclamaron como campeones Los Angeles Lakers (Conferencia Oeste), sobre Boston Celtics, campeón de la (Conferencia Este), por 4-2. De esta forma los Lakers conseguían su undécimo campeonato.

El MVP de las Finales fue Magic Johnson, ganando su tercer trofeo de MVP.

Milwaukee Bucks
Los Milwaukee Bucks (en español: Ciervos de Milwaukee) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Milwaukee, Wisconsin. Compiten en la División Central de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Fiserv Forum.

Ganó su primer campeonato de la NBA en 1971 contando en sus filas con dos de los mejores jugadores de la historia de la NBA: Lew Alcindor (posteriormente conocido como Kareem Abdul-Jabbar) y Oscar Robertson. En 2021, medio siglo después, lograron su segundo campeonato de la mano de Giannis Antetokounmpo, que al igual que Alcindor fue proclamado MVP de las Finales.
Bruckenthalia
Bruckenthalia es un género con una sola especie, Bruckenthalia spiculifolia, de planta de flores perteneciente a la familia Ericaceae. Naturales del sudoeste de Europa y Asia Menor.

Es un pequeño arbusto perenne con un follaje verde oscuro con las flores acampanadas en racimos terminales.

Está considerado un sinónimo de Erica L.

Ericaceae
Las ericáceas (Ericaceae) son una familia de plantas perteneciente al orden Ericales. Incluye árboles, arbustos o matas, leñosas y generalmente fruticosas. Es una familia cosmopolita, más abundante en las zonas templadas y frías (en los trópicos solo se hallan presentes en las montañas). Comprende unas 3000 especies, adaptadas a terrenos pobres y ácidos por medio de simbiosis con micorrizas.
Andrea Valobra
Andrea Soledad Valobra Velilla (Asunción,19 de enero de 1988), conocida profesionalmente como Andrea Valobra, es una cantautora paraguaya. Colaboró en campañas de ONU Mujeres y se consagró como artista por la paz de la Unesco. Es jurada del programa Camino al éxito.

Camino al éxito
Camino al éxito es un talent show paraguayo, emitido por la  RPC, los días lunes, miércoles y viernes a las 20:30 horas, conducido por Chiche Corte y Paola Maltese. Este formato consiste en elegir entre un grupo de concursantes a aquellos que destaquen por sus cualidades artísticas sin que su imagen influya en la decisión del jurado.
Balzhinimá Tsyrempílov
Balzhinimá Tsyrenzhápovich Tsyrempílov (en ruso: Бальжинима Цыренжапович Цыремпилов; Ulekchin, 29 de octubre de 1975) es un deportista ruso que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 1997 y 2007, y cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala entre los años 2001 y 2012.

Además, obtuvo seis medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre entre los años 1996 y 2008, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala, en los años 2004 y 2013.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1996 y 2008, ocupando el cuarto lugar en Sídney 2000 y el octavo en Pekín 2008, en la prueba de equipo.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2008
El XX Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en la localidad de Vittel (Francia) entre el 12 y el 17 de mayo de 2008 bajo la organización de la Unión Europea y Mediterránea de Tiro con Arco (EMAU) y la Federación Francesa de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en el Stade Jean Bouloumié, del complejo deportivo Centre de Préparation Omnisports de la localidad francesa.
The Beatles' Story
The Beatles' Story —en español: ‘La historia de los Beatles’— es un doble disco documental con entrevistas, conferencias de prensa y canciones del grupo musical inglés The Beatles. Fue el cuarto álbum que publicó Capitol de los Beatles, y el sexto que salía en Estados Unidos sobre el grupo, lanzado tanto en mono como en estéreo.

El disco no fue especialmente llamativo, a excepción de un breve extracto estereofónico de 48 segundos de «Twist and Shout» interpretado por el grupo en el Hollywood Bowl en 1964 (cuyo concierto quedaría inédito hasta su publicación en disco en mayo de 1977). El resto de la grabación eran unas voces narrativas biográficas sobre la banda hechas por los disc jockeys John Babcock, Al Wiman y Roger Christian sobre unas versiones sinfónicas de música de los Beatles. También incluía entrevistas a los fanes de la banda, y extractos de conferencias de prensa de los Beatles.

Sonido monoaural
El sonido monoaural (o en disposición 1.0, abreviado frecuentemente como mono) es el sonido que solo está definido por un canal (ya sea una grabación captada con un solo micrófono o bien una mezcla final) y que origina un sonido semejante al escucharlo con un solo oído.

El sonido monoaural carece de la sensación espacial que proporciona la audición estereofónica.

Ha sido sustituido en su gran mayoría por el sonido estéreo en cuanto a aplicaciones de entretenimiento se refiere. Sin embargo, sigue siendo el estándar para las comunicaciones radiotelefónicas, redes telefónicas, y los sistemas de bucles de inducción usados en aparatos auditivos. Algunas emisoras de radio, principalmente las especializadas en programas hablados, prefieren transmitir en sonido monoaural debido a que este posibilita tener mayor fuerza de señal frente a una señal estereofónica de la misma potencia. De esta manera, la señal cubre un área más extensa y por ende, permite un índice más alto de radioescuchas.
Piel a piel (álbum de Marcos Llunas)
Piel a piel es el nombre del segundo álbum de estudio grabado por el cantautor español Marcos Llunas. Fue lanzado al mercado por la empresa discográfica PolyGram Latino el 31 de enero de 1995. El álbum estuvo producido por el compositor español Juan Carlos Calderón.

PolyGram
PolyGram fue el nombre que a partir de 1972 usó una gran compañía grabadora discográfica que crearon Philips Records y Deutsche Grammophon para sus intereses musicales. En 1998, fue vendida a Seagram y absorbida dentro del grupo Universal Music Group.
Norath
Norath es un municipio situado en el distrito de Rin-Hunsrück, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 458 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Hunsrück, entre los ríos: Mosela al norte, Nahe al sur, y Rin al este.

Río Nahe
El río Nahe discurre por Renania-Palatinado y Sarre, Alemania, es un afluente del Rin. También ha dado nombre a la región vinícola de Nahe, situada a su alrededor.

Su nombre se deriva de la palabra latina Nava, que se basa en el celta para río salvaje. En su parte superior, el río separa la montaña Hunsrück de la región montañosa del norte del Palatinado ("Nordpfälzer Bergland" en alemán).

Nace en la región de Nohfelden (Sarre), fluye a través de Renania-Palatinado y desemboca en el río Rin, en Bingen. Su longitud es de 116 km. Pasa por las ciudades de Idar-Oberstein, Kirn, Bad Kreuznach y Bingen.