hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chulmleigh
Chulmleigh es una localidad situada en el condado de Devon, en Inglaterra (Reino Unido), con una población en 2016 de 1084 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la península del Suroeste, cerca de la ciudad de Exeter y de la orilla del canal de Bristol (océano Atlántico).

Canal de Bristol
El canal de Brístol (en inglés, Bristol Channel; en galés, Môr Hafren; literalmente, mar de Severn) es una larga y estrecha entrada de mar de 135 km de longitud al suroeste de la isla de Gran Bretaña, siendo la mayor del Reino Unido. Básicamente, es un brazo o golfo del océano Atlántico limítrofe con el mar Céltico. Separa el sur del país de Gales de los condados ingleses de Devon y Somerset en el suroeste del Reino Unido, y finaliza en el estuario del río Severn. Es una importante vía de acceso marítimo al interior de la isla de Gran Bretaña y recibe su nombre porque en sus proximidades se encuentra la ciudad inglesa de Brístol.
Herrería de Compludo
La herrería de Compludo es una fragua de origen medieval situada en el valle de Compludo, en el municipio español de Ponferrada, en la comarca del Bierzo, provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León.

Monumento nacional desde 1968, en ella se conservan el mazo, movido por una rueda hidráulica, y la fragua con trompa catalana, a la que inyecta aire según el principio de Venturi.

Se mantiene en funcionamiento gracias a la labor de conservación de varias generaciones de herreros, siendo un atractivo turístico para la zona.

Monumento nacional
Un monumento nacional es una obra, construcción o sitio que posee un valor histórico, artístico, arquitectónico o patrimonial significativo para un país o una comunidad, y que es protegido oficialmente por el Estado mediante disposiciones legales o administrativas.
Håkvik
Håkvik es una localidad de la provincia de Nordland en la región de Nord-Norge, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 742 habitantes.

Se encuentra ubicada en la costa noroccidental de la península escandinava, cerca del fiordo Ofotfjord.

Provincia de Nordland
Nordland (en noruego Nordland; en sami septentrional Nordlánda) es una provincia (fylke) de Noruega, con 38 327 km² de superficie y 241 682 habitantes según el censo de 2015. Esta provincia tiene fronteras con las provincias de Troms y Trøndelag. Su capital es Bodø.
Léo Le Blé Jaques
Léo Le Blé Jaques (Chêne-Bougeries, 2 de enero de 1997) es un deportista francés que compite en snowboard. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Snowboard de 2021, en la prueba de campo a través por equipo mixto.

Snowboard
El snowboard, snowboarding, tabla sobre nieve,  tabla de nieve, tabla neval o incluso tablanieve es un deporte extremo de invierno, en el que se utiliza una tabla para deslizarse sobre una pendiente cubierta por nieve. El equipo básico para practicarlo son la mencionada tabla, las fijaciones y las botas. Se incorporó al programa de los Juegos Olímpicos de Invierno en 1998.
Crónica de los veinticuatro generales
Crónica de los veinticuatro generales (Chronica XXIV Generalium Ordinis Fratrum Minorum) es una crónica latina medieval escrita ca. 1370, posiblemente por el fraile franciscano Arnaud de Sarrant, aunque tal atribución es discutida por Ralf Lützelschwab. Ha sido extensamente usada como fuente documental por los historiadores franciscanos posteriores.

En la obra se desarrolla la historia de la Orden Franciscana desde su fundación por San Francisco de Asís hasta el general número 24, Leonardo Rossi (1373–1378). Contiene registros detallados de todo tipo de acontecimientos, incluyendo martirios y milagros. Entre otros, recoge la muerte de Berard de Carbio y sus compañeros, los primeros márires franciscanos, asesinados en Marruecos en 1221.

Es la primera fuente que recoge el encarcelamiento de Roger Bacon.

Fuente documental
Una fuente documental es el origen de la información usada especialmente para una investigación, bien sea el periodismo, la historiografía o la producción de literatura académica en general. En determinados contextos, los términos de autor y fuente son sinónimos.
Municipio de Cass (condado de Shelby)
El municipio de Cass (en inglés: Cass Township) es un municipio ubicado en el condado de Shelby en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 447 habitantes y una densidad poblacional de 4,78 personas por km².

Condado de Shelby (Iowa)
El condado de Shelby (en inglés: Shelby County, Iowa), fundado en 1851, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 13 173 habitantes con una densidad poblacional de 9 personas por km². La sede del condado es Harlan.
El amor de mi vida (canción de Ricky Martin)
"El amor de mi vida" es el título de una canción escrita por el cantautor y músico argentino Eddie Sierra e interpretada por el artista puertorriqueño-estadounidense Ricky Martin, tomado de su álbum debut homónimo de estudio en solitario Ricky Martin (1991). Se lanzó como el segundo sencillo del álbum el 17 de febrero de 1992 bajo el sello discográfico Sony Discos en Hispanoamérica, Puerto Rico y Estados Unidos.

La canción alcanzó el puesto n° 8 en el Billboard Hot Latin Tracks en los Estados Unidos.

En 2001, "El amor de mi vida" fue regrabado e incluido en el álbum de grandes éxitos de Martin, La historia. En 2008 también se incluyó en otro recopilatorio, llamado 17. La nueva versión fue producida por Tommy Torres y coproducida por Daniel López.

Sierra grabó originalmente la canción que está incluida en su tercer disco Está todo bien (1990).

Ricky Martin 17
Ricky Martin 17 es el nombre del decimotercer álbum del cantante puertorriqueño Ricky Martin, y su tercer álbum recopilatorio. Contiene 17 canciones de sus 17 años de carrera en formato de audio remasterizado y digitalizado, y fue lanzado al mercado el 18 de noviembre de 2008 por Sony Norte y Columbia.
Las amigas de Ágata
Las amigas de Ágata (título original Les amigues de l'Àgata) es una película española en idioma catalán dirigida por Laia Alabart, Alba Cros, Laura Ríus, Marta Verheyen, estrenada en 2015 y protagonizada por Marta Cañas, Carla Linares, Elena Martín y Victoria Serra.

Se trata del segundo largometraje que surge como trabajo final de carrera del grado de Comunicación Audiovisual de la UPF, supervisado por los cineastas Isaki Lacuesta, Elias León Siminiani y el crítico de cine Gonzalo de Lucas y es el retrato de un grupo de chicas de 20 años realizado a través de la mirada de la Ágata durante su primer año de estudios.

Elías León Siminiani
Elías León Siminiani (Santander, 1971), también conocido como León Siminiani, es un guionista, director y productor de cine español. Ha participado e investigado diversos formatos y géneros, consiguiendo el Premio Goya al mejor cortometraje de ficción 2023, por Arquitectura emocional 1959, el Premio del Público Versión española por su corto Dos más y al mejor corto en Europa Cinema 2007 por Ludoterapia, entre otros galardones. En televisión ha dirigido capítulos en series como El síndrome de Ulises (Antena 3), Cambio de clase (Disney Channel) o Córtate (Cuatro). En 2013 estrenó Mapa, su primer largometraje, y en 2018 Apuntes para una película de atracos. Es hermano de la también guionista y directora Mona León Siminiani.
Jutta Poikolainen
Jutta Anneli Poikolainen (nacida Jutta Anneli Vähäoja; Tampere, 15 de marzo de 1963) es una deportista finlandesa que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Su esposo, Tomi Poikolainen, compitió en el mismo deporte.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 1980 y 1988, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 1983.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 1980
El VII Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Compiègne (Francia) del 26 al 27 de julio de 1980 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Francesa de Tiro con Arco.
Maria Coelho de Barros
Maria Inês Coelho de Barros (18 de julio de 2001) es una deportista portuguesa que compite en tiro, en la modalidad de tiro al plato.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Tiro de 2023 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro, en los años 2022 y 2023.

Campeonato Europeo de Tiro al Plato de 2023
El XLVII Campeonato Europeo de Tiro al Plato se celebró en Osijek (Croacia) entre el 8 y el 26 de septiembre de 2023 de  bajo la organización de la Confederación Europea de Tiro (ESC) y la Federación Croata de Tiro Deportivo.

Las competiciones se realizaron en el Campo de Tiro Pampas de la ciudad croata.

Inicialmente, el campeonato iba a disputarse en la ciudad austríaca de Leobersdorf, pero la federación de ese país canceló la organización del evento.
North Shore United
North Shore United es un club de fútbol de la ciudad de North Shore en Nueva Zelanda. A pesar de haber ganado dos veces la Liga Nacional de Nueva Zelanda y en seis ocasiones la Copa Chatham, juega en la Lotto Sport Italia NRFL Division 1, segunda división del sistema de ligas de la Federación de Fútbol de Auckland.

Además, fue uno de los dos participantes de la  única edición de la Copa de Ganadores de Copa de la OFC, en el que fue subcampeón.

North Shore (Auckland)
North Shore es un barrio (ward) de la ciudad de Auckland, Nueva Zelanda. Desde 1989 hasta 2010 fue una ciudad independiente.

Comprende una gran área al norte de la ciudad, conectada con el centro por dos puentes del puerto.

North Shore ha sido administrado por varios concejos a lo largo de los años, en el pasado más reciente por el Ayuntamiento de North Shore. El 1 de noviembre de 2010 el Ayuntamiento de North Shore y los otros seis concejos locales y el Concejo Regional de Auckland se fusionaron para crear el Concejo de Auckland.
Shahine Ezell
Shahine Ezell (Dallas, Texas, 11 de enero de 1984) es un actor iraní-estadounidense de cine y televisión, así como productor discográfico, mánager de talentos y compositor.

Estudió interpretación en el Booker T. Washington High School for the Performing and Visual Arts y en el California Institute of the Arts.

Escuela Preparatoria para Artes Visuales y de Actuación Booker T. Washington
La Escuela Preparatoria para Artes Visuales y de Actuación Booker T. Washington (Booker T. Washington High School for the Performing and Visual Arts) es una escuela preparatoria (high school) magnet en Downtown Dallas, Texas. Como parte del Distrito Escolar Independiente de Dallas (DISD por sus siglas en inglés), Booker T. Washington es una escuela magnet para las artes visuales y artes y las artes escénicas. Las áreas de estudio de la preparatoria incluyen danza, música, teatro y artes visuales.

La escuela acepta el 40% de los solicitantes para su noveno grado. En 2014 Jeffrey Weiss y Matthew Haag del The Dallas Morning News afirmaron que BTW era una escuela de las artes "top-rated" (las calificaciones más altas) en los Estados Unidos. En 2011 Tawnell D. Hobbs del The Dallas Morning News afirmó que la preparatoria es una escuela reconocida a nivel nacional.

La preparatoria tiene una escultura de Pegasus de 27 pies de altura diseñada por Stuart Kraft.
Convento de la Victoria (Aznalcázar)
El convento de Nuestra Señora de la Victoria fue fundado en el siglo XVI en Aznalcázar, provincia de Sevilla (Andalucía, España). Era de la Orden de los Mínimos de San Francisco de Paula. Fue desamortizado en 1835 y se derribó en el siglo XIX.

Aznalcázar
Aznalcázar es un municipio de la provincia de Sevilla, Andalucía, España. Su extensión superficial es de 450 km². Se encuentra situada a una altitud de 66 metros y a 25 kilómetros de la capital de provincia. Cuenta con una población de 4886 habitantes (INE 2024).
Karinë
Karinë es una localidad albanesa del condado de Elbasan. Se encuentra situada en el centro del país y desde 2015 está constituida como una unidad administrativa del municipio de Peqin. A finales de 2011, el territorio de la actual unidad administrativa tenía 1350 habitantes.

La unidad administrativa incluye los pueblos de Karinë, Kazije, Rrozej, Progem, Sinametaj, Drangaj y Garunje.

Se ubica junto a la carretera SH7, a medio camino entre Peqin y Rrogozhinë.

Rrogozhinë
Rrogozhinë es un municipio y villa del condado de Tirana, en Albania. El municipio se formó en la reforma territorial de 2015 mediante la fusión de los antiguos municipios de Gosë, Kryevidh, Lekaj, Rrogozhinë y Sinaballaj, que pasaron a ser unidades administrativas. El ayuntamiento tiene su casa consistorial en la villa de Rrogozhinë. Tiene una población total de 22 148 habitantes (censo de 2011), en un área total de 223.50 km². La población en sus límites de 2011 era de 7049 habitantes.
Denkte
Denkte es un municipio situado en el distrito de Wolfenbüttel, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania). Tiene una población estimada, a fines de 2021, de 2812 habitantes.

Forma parte de la mancomunidad de municipios (samtgemeinde) de Elm-Asse.

Está ubicado al sureste del estado, a poca distancia de la frontera con el estado de Sajonia-Anhalt.

Distritos de Alemania
Los distritos (en alemán: Kreise) son unidades administrativas de Alemania que tienen un nivel intermedio entre los estados federados (Länder) y los niveles locales o municipios (Gemeinden). Alemania está dividida en 439 distritos. No se ha de confundir con la Regierungsbezirk (región administrativa), que es otro tipo de distrito.
Bentheim-Tecklenburg-Rheda
Bentheim-Tecklenburg-Rheda fue un condado histórico localizado en el noroeste de Renania del Norte-Westfalia y en el suroeste de Baja Sajonia, Alemania. Bentheim-Tecklenburg-Rheda emergió como una partición de Bentheim-Steinfurt en 1606, y fue mediatizado a Prusia en 1806.

En la actualidad, las ramas todavía existentes de la Casa de Bentheim son los Príncipes de Bentheim-Steinfurt con sede en el Castillo de Steinfurt (también dueños de la sede ancestral, el castillo de Bentheim), y los Príncipes de Bentheim-Tecklenburg-Rheda con sede en el Castillo de Rheda (también dueños del Castillo de Hohenlimburg).

Rheda-Wiedenbrück
Rheda-Wiedenbrück (pronunciación en alemán: /ˈʁeːda viːdn̩ˈbʁʏk/ⓘ) es una ciudad alemana de Renania del Norte-Westfalia, junto al río Ems y a 50 km al este de Münster.

Hasta los años 70 eran dos ciudades separadas (Rheda y Wiedenbrück).
Bernardo Abarca de Bolea y Ornes
Bernardo Abarca de Bolea y Ornes (Siétamo, Huesca, 3 de noviembre de 1648 - Zaragoza, 12 de diciembre de 1701), I duque de Almazán desde 1698, III marqués de las Torres, gentilhombre de Cámara de Juan José de Austria en 1671, superintendente general de todas las rentas reales de Córdoba y su reino y administrador general de los servicios de Sevilla desde 1680.

Superintendente general de Hacienda
El superintendente general de Hacienda era un supremo magistrado a cuyo cargo se hallaba la dirección de la Hacienda pública, el conocimiento de las cargas y rentas del estado y el escrutinio y elección de los medios conducentes a hacerlas productivas y a llenar el déficit que resulte entre el cargo y la data.

Esta fue la idea que de tan elevado ministerio se formó a Fernando Joaquín Fajardo, vi marqués de los Vélez, a quien Carlos II nombró por primer superintendente general de la Hacienda en 3 de enero de 1687. Tan alta dignidad reunía en sí la suprema y privativa judicatura de todas las rentas y en su virtud le correspondía el nombramiento de los subdelegados y la confirmación de las sentencias que estos dieran, recibiendo de ella los administradores y dependientes las órdenes relativas al cobro de las rentas y contribuciones.
Tessa Dullemans
Tessa Dullemans (Róterdam, 2 de julio de 1997) es una deportista neerlandesa que compite en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de plata en la prueba de cuatro scull.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2022 y 2025, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2020 y 2025.

Campeonato Europeo de Remo de 2025
El XIX Campeonato Europeo de Remo se celebró en Plovdiv (Bulgaria) entre el 29 de mayo y el 1 de junio de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Búlgara de Remo.

Originalmente, el campeonato iba a disputarse en  en Belgrado (Serbia), pero la FISA canceló está sede por estar la federación serbia suspendida.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo ubicado a un costado del río Maritsa, al oeste de la ciudad búlgara.
The King of Braves GaoGaiGar
The King of Braves GaoGaiGar (勇者王ガオガイガー, Yūsha Ō Gaogaigā, Lit. Héroe Rey GaoGaiGar?) es una serie animada japonesa de 1997 dirigida por Yoshitomo Yonetani y creada por Sunrise ("Studio 7"). GaoGaiGar fue la octava y última producción animada de la metaserie Yūsha creada por Takara en sociedad con Sunrise.

Takara
Takara Co., Ltd. (株式会社 タ カ ラ) fue una empresa japonesa de juguetes fundada en 1955. En marzo de 2006, la empresa se fusionó con Tomy Co., Ltd. para formar Takara Tomy. El lema de Takara era 遊 び は 文化 」("jugar es cultura").
Unidad Central Operativa
La Unidad Central Operativa (UCO) es el órgano central del servicio de Policía Judicial de la Guardia Civil de España, encargado de la investigación y persecución de las formas más graves de delincuencia y crimen organizado, ya sea nacional o internacional, así como del apoyo a Unidades Territoriales de Policía Judicial, que, por falta de personal o de medios, o porque el ámbito delincuencial sea interprovincial, requieran del apoyo de esta Unidad.

Delito
El término delito se define como una conducta típica, antijurídica, imputable, culpable, sometida a una sanción penal y a veces a condiciones objetivas de punibilidad. Supone una infracción del derecho penal. Es decir, una acción u omisión tipificada y penada por la ley.

En idioma español, las palabras «delito» y «crimen» son utilizadas con significado sinónimo, aunque en el campo del derecho predomina el uso de «delito», mientras que en el campo de la sociología y las disciplinas técnicas de investigación, se emplea «crimen». En inglés se utiliza la palabra «crime» (crimen). En la legislación de algunos países de habla hispana, como Argentina y Chile, se usa también la expresión «delito civil» para referirse al acto civil intencional no contractual que causa un daño a otra persona, y la expresión «cuasi delito civil», cuando el acto dañino es negligente.
Campeonato Uruguayo de Segunda División 2016
El Campeonato Uruguayo 2016 (también conocido como Campeonato Uruguayo Especial o Campeonato Transición) constituyó el 75.º torneo de segunda división profesional del fútbol uruguayo organizado por la AUF, correspondiente al segundo semestre del 2016. Además, llevó el nombre Alfonso Arona.

El 24 de agosto de 2016, el Consejo de Liga decidió la fecha de inicio del campeonato, fue fijado el 10 de septiembre, además se confirmaron 13 equipos, debido a que al no ser una competición obligatoria, Oriental y Huracán no fueron parte del torneo.

El fixture se sorteó el 5 de septiembre, quedaron definidas las 13 fechas, con un equipo libre en cada una.

Cerro Largo Fútbol Club
La asociación civil, social y cultural Cerro Largo Fútbol Club es un club de fútbol uruguayo, de la ciudad de Melo, Cerro Largo. Fue fundado en 19 de noviembre de 2002. Participa en la Primera División Profesional de Uruguay.

Ha disputado torneos internacionales, el más importante a nivel continental, la Copa Libertadores de América, en una ocasión, en 2020 y el segundo de mayor importancia a nivel continental, la Copa Sudamericana, en cinco ocasiones: 2012, 2021, 2022, 2024 y 2025.

Cuenta con un título a nivel local: el Campeonato Uruguayo de Segunda División Profesional de 2018, siendo este su último pasaje por la Segunda División.
Amstel Gold Race femenina 2017
La 4.ª edición de la Amstel Gold Race femenina se celebró el 16 de abril de 2017 sobre un recorrido de 121,6 km con inicio en la ciudad de Maastricht y final en la ciudad de Valkenburg aan de Geul en los Países Bajos.

La carrera hizo parte del UCI WorldTour Femenino 2017 como competencia de categoría 1.WWT del calendario ciclístico de máximo nivel mundial siendo la sexta carrera de dicho circuito y fue ganada por la ciclista neerlandesa Anna van der Breggen del equipo Boels-Dolmans. El segundo lugar fue para la ciclista británica Elizabeth Armitstead del equipo Boels-Dolmans y el tercer lugar fue ocupado por un empate inusual entre la ciclista neerlandesa Annemiek van Vleuten del equipo Orica-Scott y la ciclista polaca Katarzyna Niewiadoma del equipo WM3, debido a que sus llegadas a meta fueron idénticas.

UCI Team Femenino
UCI Team Femenino (en inglés: UCI Women's Continental Team) es una categoría de equipos femeninos de ciclismo en ruta regulada por la Unión Ciclista Internacional (UCI). Históricamente la única categoría por debajo del UCI WorldTour Femenino, para la temporada 2026 el sistema se ha reestructurado incluyendo la categoría UCI Women's ProTeam como segunda división, situando a los equipos continentales en un tercer escalón, aunque el término se sigue utilizando de manera general para referirse a los equipos profesionales no WorldTour.

Estos equipos constituyen la base del profesionalismo e internacionalización del ciclismo femenino, sirviendo a menudo como estructuras de desarrollo para jóvenes talentos o como equipos consolidados que compiten en los calendarios continentales y, mediante invitación, en pruebas de la máxima categoría.
Metoposaurus
El Metoposaurus es un género de anfibio temnospóndilo que vivió al final del periodo Triásico en Europa. Este animal principalmente acuático tenía unas patas pequeñas y débiles y unos dientes afilados en una cabeza larga y plana. Su dieta consistía en peces que capturaba con sus anchas mandíbulas alineadas con dientes como agujas. El Metoposaurus medía unos 3 metros de longitud y pesaba unos 450 kg. Fue uno de los últimos grandes anfibios, aunque el todavía mayor Koolasuchus sobrevivió hasta el Cretáceo. Varios restos de Metoposaurus se han hallado en zonas próximas, probablemente como resultado de que estas criaturas se agrupaban en charcas durante épocas de sequía.

Maxilar
El hueso maxilar (denominado también maxila o maxilar superior) es un hueso de la cara, par, corto y de forma irregular cuadrilátera, con cuatro caras, interna y externa, cuatro bordes y cuatro ángulos. Es el hueso más importante del viscerocráneo.

En su interior se encuentra una cavidad, recubierta de mucosa y rellena de aire, denominada seno maxilar. Su inflamación, con acumulación de moco o material purulento da lugar a sinusitis.

Se encuentra en el centro de la cara, debajo del frontal y del etmoides. Se articula con estos huesos y con el maxilar superior del otro lado (contralateral), el cigomático (o malar o pómulo), el lagrimal (o lacrimal o unguis), el hueso propio de la nariz (o nasal), el vómer, la porción horizontal del hueso palatino y el cornete inferior (o concha nasal inferior).