hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Calorífero (recipiente)
Calorífero o calentador es un recipiente de barro cocido o de cerámica usado para templar las camas. Como objeto alfarero está emparentado con las canecas de agua caliente (botellas también usadas para contener licores como la ginebra), los calientapiés y los primitivos caloríferos para caldear habitaciones.

Cumple un objetivo similar al de los antiguos braseros calientacamas metálicos que se alimentaban con brasas del hogar.

Su uso desapareció en el siglo XX, siendo sustituido por recursos más modernos como las bolsas de agua, mantas eléctricas, etc.

También se denomina así a los recipientes metálicos que se colocaban en el interior de los coches de viajeros del ferrocarril para calentar los departamentos.

Brasero
El brasero es un recipiente en el que se pone un combustible sólido, ardiendo en forma de brasas, que sirve para calentarse. Más tarde, se llamaría brasero a ciertos depósitos de brasas ardiendo, como el compartimento superior de las calderas de calefacción de combustible sólido. La Real Academia Española, en su diccionario en línea (on line), incluye como segunda definición el lugar donde se ejecutaba a ciertos delincuentes. La RAE parece referirse así, a los condenados a la hoguera, en general judíos o infieles víctimas de uno de los métodos más corrientes con que el "brazo secular" ejecutaba a los condenados por la Inquisición.
Johannes Voggenhuber
Johannes Voggenhuber (nacido el 5 de junio de 1950 en Salzburgo) es un político austriaco y ex-diputado del Parlamento Europeo (MEP) por el partido político Los Verdes, el cual es parte del Partido Verde Europeo.  Fue vicepresidente del comité de Asuntos Constitucionales del Parlamento.

Entre 1982 y 1987, fue miembro del ayuntamiento en Salzburg. De 1988 a 1992, fue portavoz federal de su partido, y entre 1990 y 1996, diputado del Consejo Nacional de Austria (Nationalrat). De 1995 a 2009 fue diputado del Parlamento Europeo.

Él está casado y tiene dos hijos.

Consejo Nacional de Austria
El Consejo Nacional de Austria (Alemán: Nationalrat) es una de las dos cámaras del Parlamento de Austria. De acuerdo con la Constitución de Austria, el Consejo Nacional comparte el poder legislativo como cámara baja con el Consejo Federal (Bundesrat). En la práctica, el Consejo Nacional reúne la mayoría de los poderes legislativos de la República.
Matt Lewis
Matt Lewis (Woodbridge, Virginia; 21 de diciembre de 1998) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del ASK Karditsas B.C. de la A1 Ethniki griega. Con 1,96 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

A1 Ethniki
La A1 Ethniki, conocida por motivos de patrocinio como Stoiximan Basket League, es la máxima competición entre clubes que se disputa en Grecia.

Fundada en 1927, se ha celebrado anualmente excepto en trece ocasiones por causas diversas. Pese a que el campeonato se ha disputado en 85 ocasiones (para 2025), tan sólo ha sido conquistado por nueve equipos.

Está organizada por la Asociación de Clubes de Baloncesto Helenos (HEBA, en inglés, "Hellenic Basketball Clubs Association"), y el nombre oficial de la competición es Campeonato HEBA (en inglés, "HEBA Championship Division A1". El campeonato de la primera división es la denominada "A1", y la disputan 12 equipos. La segunda categoría es la denominada A2 Ethniki, y la disputan 16 equipos

Está considerada la tercera mejor liga europea según el ranking nacional de ligas de baloncesto europeas.
Rajbek Bisultanov
Rajbek Alviyevich Bisultanov (en ruso: Райбек Альвиевич Бисултанов; 29 de mayo de 1995) es un deportista danés de origen checheno que compite en lucha grecorromana. Su hermano Turpal compitió en el mismo deporte.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Lucha de 2019, en la categoría de 82 kg.

Lucha grecorromana
La lucha grecorromana es un deporte en el cual cada participante intenta derrotar a su rival con llaves y proyecciones utilizando solo la parte superior del cuerpo. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando por puntuación mediante la valoración de las técnicas y acciones conseguidas sobre el adversario. Está prohibido el uso activo de las piernas en el ataque, así como atacar las piernas del rival.

A la lucha grecorromana junto con la lucha libre olímpica y su variante femenina —la lucha femenina— se les denomina luchas olímpicas pues están presentes en los Juegos Olímpicos.
Agios Sozomenos
Agios Sozomenos es un pueblo abandonado situado en el distrito de Nicosia, a tres kilómetros al norte de Podamia / Dereli y a seis kilómetros al oeste de Pyroi / Gaziler, muy cerca de la Línea Verde o Green Line.

Lleva el nombre de un santo chipriota. En 1958, los turcochipriotas aprobaron el nombre alternativo Arpalık, que significa "lugar de cebada."

Hasta 1960, el pueblo era mixto, habitada por chipriotas griegos y turcos.

Distrito de Nicosia
El distrito de Nicosia (en griego: Επαρχία Λευκωσίας) es uno de los seis distritos en los que se encuentra dividida la República de Chipre. Su principal ciudad es la capital del país, Nicosia. La parte norte de este distrito es administrada por la República Turca del Norte de Chipre y se encuentra repartida entre el distrito de Güzelyurt y el distrito de Lefkoşa, ambos pertenecientes a los cinco distritos en los que se divide ese estado de reconocimiento internacional limitado.
Barbie y las 12 princesas bailarinas
Barbie en las 12 Princesas Bailarinas es una película de danza animada por ordenador directa a vídeo de Barbie en 3D, estrenada el año 2006. Fue dirigida por Greg Richardson y basada libremente en el cuento de hadas de los hermanos Grimm "Las doce princesas bailarinas".

Es la novena entrega de la serie de películas de Barbie y presenta la voz de Kelly Sheridan como protagonista de Barbie. Fue lanzado el 19 de septiembre de 2006 y es la primera película de Barbie distribuida completamente por Universal Pictures Home Entertainment sin el respaldo de Lionsgate Films.

La música de la película fue compuesta por Arnie Roth. "Shine", la canción que da título al final escrita por Roth, Amy Powers y Rob Hudnut, fue nominada para un premio Emmy 2007.

Universal Pictures Home Entertainment
Universal Pictures Home Entertainment (anteriormente Universal Studios Home Entertainment, Universal Studios Home Video, MCA/Universal Home Video, MCA Home Video, MCA Videodisc Inc. y MCA Videocassette Inc.) es la división de distribución de vídeo doméstico del estudio de cine americano Universal Pictures, propiedad de la división Universal Filmed Entertainment Group de NBCUniversal, que es propiedad de Comcast.
Ligier JS F3
El Ligier JS F3 es un auto de carreras de fórmula de rueda abierta, diseñado, desarrollado y producido por el fabricante francés Ligier, en colaboración con Onroak Automotive, construido específicamente según las regulaciones de Fórmula 3 de la FIA, desde 2018. Se utiliza en el Campeonato de Fórmula Regional de las Américas, y está propulsado por un cuatro cilindros turboalimentado Honda K20C de 303 hp (226 kW).

Una versión modificada, conocida como JS F3-S5000, se usa en el Campeonato Australiano S5000 y está propulsada por un motor V8 de aspiración natural Ford Coyote, que produce 560 hp (420 kW).

OAK Racing
OAK Racing (llamado Promatecme hasta 1999 y Saulnier Racing hasta 2008) es un equipo de automovilismo especializado en carreras de resistencia con autos Sport prototipos, fundado por el empresario francés Serge Saulnier en 1980. El equipo ha participado en el Campeonato de Francia de Fórmula 3, el Campeonato Mundial de Resistencia, la Asian Le Mans Series entre otras.

En el 2013 ganó las 24 Horas de Le Mans en la categoría LMP2, incluso hizo el 1-2 y en ese mismo año obtuvo el Campeonato Mundial de Resistencia llevándose el primer y segundo lugares.
Isla Davaar
Isla Davaar  (en gaélico escocés: Eilean Dà Bhàrr) es una isla que está ubicada en la desembocadura del lago Campbeltown Loch frente a la costa este de Kintyre, en Argyll and Bute, Escocia. Es específicamente una isla de marea, unida al continente por una calzada natural de guijarros llamada Dhorlin cerca de Campbeltown durante lo que dura la marea baja. La travesía se puede realizar en unos 40 minutos aproximadamente.

Playa de guijarros
Una playa de guijarros es una playa conformada por guijarros o de pequeño a mediano tamaño, cantos rodados (en contraposición a las playas de arena fina). Normalmente, pueden estar compuestas de piedras de distintos tamaños que van desde los 2 a 200 mm de diámetro.

Mientras que este accidente geográfico se encuentra con mayor frecuencia en Europa, también existen playas de este tipo en Baréin, América del Norte y en un número de otras regiones del mundo, tales como la costa este de la Isla Sur de Nueva Zelanda, donde están asociados guijarros sueltos de ríos anastomosados. Aunque se crean en la línea de costa, el ajuste postglacial puede producir playas de guijarros a una altitud de 200 m sobre el nivel del mar, como en la Höga Kusten de Suecia.

Los ecosistemas formados por esta asociación única de roca y arena permiten la colonización de una variedad de especies raras y en peligro de extinción.
Rainhill
Rainhill es un pueblo grande y una parroquia civil dentro del Distrito metropolitano de St Helens, en Merseyside, Inglaterra. La población de la parroquia civil registrada en el censo de 2011 era de 10.853 habitantes.

Históricamente parte de Lancashire, Rainhill fue anteriormente un municipio dentro de la parroquia eclesiástica de Prescot, y de West Derby (Hundred). Tras la promulgación de la Ley de Gobierno Local de 1894, se convirtió en parte del Distrito rural de Whiston.

Rainhill es famoso por ser el lugar de un concurso pionero convocado en 1829 para decidir un diseño de locomotora adecuado para su uso en el entonces en construcción Ferrocarril de Liverpool y Mánchester, el primer ferrocarril de pasajeros interurbano del mundo, que pasaba a través de la aldea. Las pruebas de Rainhill concluyeron con la elección de la Rocket de Stephenson como la primera locomotora de vapor "moderna" del mundo.

Locomotora de vapor
Una locomotora de vapor o locomotora a vapor es un tipo de locomotora impulsada por la acción del vapor de agua. Era la forma dominante de tracción en los ferrocarriles, hasta que a mediados del siglo XX fueron reemplazadas por las locomotoras diésel y eléctricas.
El Nervión (1856)
El Nervión, subtitulado «periódico político, mercantil, literario y de interés del país», fue un periódico publicado en la ciudad española de Bilbao en 1856.

Fundado y editado por Joaquín Barrera y Piedramillera, su primer número apareció el 23 de junio de 1856, estando dirigido por José de Yrigoyen. Relacionado con la publicación previa El Liberal Vizcaíno, fue en cierta medida favorable al bienio progresista y mantuvo posiciones en relación con los fueros bastante moderadas, apostando por una renovación de estos. Considerado por Joseba Agirreazkuenaga un periódico adscrito al liberalismo progresista, Javier Fernández Sebastián lo ha considerado un nexo entre este y el incipiente grupo demócrata. Su último número apareció el 28 de noviembre de 1856.

Existió otro periódico con el mismo título publicado en Bilbao entre 1891 y 1936.

Régimen foral
Régimen foral es el nombre usado en España genéricamente para el conjunto de las instituciones de la administración autónoma y de los ordenamientos jurídicos propios del antiguo Reino de Navarra y de los territorios históricos vascos de Álava, Guipúzcoa y Vizcaya, constituidos en la Comunidad Foral de Navarra y la comunidad autónoma del País Vasco respectivamente, que por diversas vicisitudes históricas han mantenido sus regímenes tradicionales, a diferencia del resto de regiones del Reino de España.
Leroy Anderson
Leroy Anderson (Cambridge, Estados Unidos, 29 de junio de 1908-Woodbury, Connecticut, Estados Unidos, 18 de mayo de 1975) fue un compositor estadounidense de breves piezas orquestales de música ligera, muchas de las cuales se estrenaron con la Orquesta Boston Pops, dirigida por Arthur Fiedler. John Williams le describió como «uno de los más grandes maestros norteamericanos de la música orquestal ligera».

John Williams
John Williams (1932-), compositor estadounidense de música de cine;

John Williams Wilson (1798-1857), Juan Guillermos o Juan Williams, marino irlandés al servicio de la Armada de Chile;

John Williams (1903-1983), actor británico de cine y televisión;

John Williams (1922-1994), escritor estadounidense;

John Williams (1940-1978), piloto de motociclismo británico;

John Williams (1941-), guitarrista australiano, discípulo de Andrés Segovia;

John "Hot Rod" Williams (1962-2015), baloncestista estadounidense;

John Williams (1966-), baloncestista estadounidense.

John Williams, obispo de York en Inglaterra en el siglo XVII.

Sir John Williams (1840-1926), médico, coleccionista y bibliófilo galés.

John Williams, cardiólogo neozelandés.

John Williams, historiador del arte estadounidense, especializado en códices y arte medieval español.
Katsumasa Kuroki
Katsumasa Kuroki (黒木克昌, Kuroki Katsumasa?) (9 de enero de 1973) es un luchador profesional japonés, más conocido por su nombre artístico Magnum TOKYO. Kuroki es famoso por su trabajo en Toryumon, Dragon Gate y HUSTLE, habiendo sido la mayor estrella de estas promociones durante su carrera en ellas.

Actualmente, figura como el director de la delegación de Daido-juku en Kōtō (Tokio), donde dirige el Kuroki Dojo.

Kōtō (Tokio)
Kōtō (江東区, Kōtō-ku?) es un barrio especial de la Metrópolis de Tokio, en Japón. En otros idiomas, es común que se autodenomine "Ciudad de Koto".  En 2008, la población era de 442.271 habitantes, con una densidad de 11.070 personas por km², en un área de 39,48 km².

Kōtō forma parte del área central de Tokio, y se localiza en la parte oriental de la misma, bordeado por los ríos Arakawa y Sumidagawa.  La sección occidental del barrio especial, era anteriormente parte del distrito de Fukagawa, en la antigua ciudad de Tokio.
Kristina Keneally
Kristina Kerscher Keneally (nacida el 19 de diciembre de 1968) es una política australiana nacida en Estados Unidos. Fue la 42.ª Primera ministra de Nueva Gales del Sur. El 3 de diciembre de 2009, el caucus del Partido Laborista Australiano eligió a Keneally para reemplazar a Nathan Rees como líder y se convirtió en la primera mujer premier de Nueva Gales del Sur. El Partido Laborista perdió las elecciones estatales de 2011, y Barry O'Farrell del Partido Liberal se convirtió en el nuevo primer ministro el 28 de marzo de 2011. El 29 de junio de 2012, Keneally renunció al Parlamento cuando comenzó su trabajo como Directora Ejecutiva de Basketball Australia.

Barry O'Farrell
Robert Barry O'Farrell (Melbourne, 24 de mayo de 1959) es un político australiano y fue el 43 ª primer ministro de Nueva Gales del Sur y el ministro de Western Sydney. Él ha sido el líder del Partido Liberal de Nueva Gales del Sur desde 2007, y miembro de la Asamblea Legislativa de Nueva Gales del Sur desde 1995, lo que representa Northcott hasta 1999 y que representa Ku-ring-gai desde 1999.
Friðrik Rúnarsson
Friðrik Ingi Rúnarsson es un entrenador y exjugador islandés de baloncesto. Como entrenador, ha ganado tres campeonatos islandeses y ha guiado a su equipo a las finales un total de siete veces.

Rúnarsson fue mánager general de la Federación Islandesa de Baloncesto de 2006 a 2014 y seleccionador nacional de Islandia de 1999 a 2003.

Tras la dimisión de Borce Ilievski se hizo cargo del ÍR Reykjavík el 8 de noviembre de 2021.

ÍR Reykjavík (baloncesto)
El Íþróttafélag Reykjavíkur Karfa (traducido literalmente como Club Deportivo de Reikiavik Baloncesto), conocido también como ÍR, ÍR Reykjavík o ÍR Karfa es la sección de baloncesto masculino del Íþróttafélag Reykjavíkur. Tiene su sede en el distrito de Breiðholt de Reykjavík, Islandia y actualmente juega en Úrvalsdeild karla.
Mccloudia
Mccloudia es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Schwagerininae, de la familia Schwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Eoparafusulina contracta. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Sakmariense hasta el Wolfcampiense medio (Pérmico inferior).

Fusulinida
Fusulinida es un orden extinto de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Fusulinina del orden Foraminiferida. Los Fusulinida formaron una parte importante de las comunidades marinas del Carbonífero y Pérmico, de los cuales son excelentes fósiles guía. Sus fósiles son tan abundantes, que ellos solos forman formaciones calizas completas, como la Formación caliza de Cottonwood en Kansas. Sin embargo, se extinguieron al final del Pérmico. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
Michael Gilkes
Michael Gilkes ( Guayana Británica, ahora Guayana; 1933 - Reino Unido, 14 de abril de 2020), fue un crítico literario, dramaturgo, poeta, cineasta y profesor universitario caribeño. Estuvo involucrado en el teatro durante más de 40 años, como director, actor y dramaturgo, ganando el Premio Guyana de Drama en 1992 y 2006, así como el Premio Guyana al Mejor Libro de Poesía en 2002. También fue respetado por su visión y escritos sobre el trabajo de Wilson Harris.

Guayana británica
Guayana británica (en inglés: British Guiana) fue una colonia británica ubicada en la costa norte de América del Sur, ahora la nación independiente de Guyana.

El área fue reclamada inicialmente por los españoles y luego por los holandeses y organizada en las colonias de Esequibo, Demerara y Barbiezos. Estas tres colonias fueron conquistadas por los ingleses en 1796 durante la guerra de la Primera Coalición, siendo cedidas oficialmente al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda en 1814 y consolidadas en una sola colonia en 1831. La capital de la colonia fue la ciudad de Georgetown (conocida como Stabroek antes de 1812). Guyana se convirtió en una República independiente del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte el 26 de mayo de 1966.
José Basulto
José Jesús Basulto León (Santiago de Cuba, Cuba, 8 de agosto de 1940) es un activista, aviador y disidente cubano, líder de la organización sin ánimo de lucro de exiliados cubanos Hermanos al Rescate.

Después de que cazas MiGs cubanos derribaran aviones de Hermanos al Rescate y compañeros suyos con los que volaba en 1996, Basulto demandó al gobierno cubano. En enero de 2005 se le concedió una indemnización de 1,7 millones de dólares, y el 24 de mayo del mismo año, Basulto anunció una recompensa de un millón de dólares, proveniente de la indemnización, por cualquier información que condujera a la imputación de Raúl Castro por delitos relacionados con el narcotráfico o con el derribo de los aviones de Hermanos.

Raúl Castro
Raúl Modesto Castro Ruz (Birán, Holguín, 3 de junio de 1931) es un general y político cubano. Fue presidente del Consejo de Estado de Cuba y del Consejo de Ministros, y por tanto, presidente de la República de Cuba desde el 24 de febrero de 2008 hasta el 18 de abril de 2018, aunque desempeñaba el cargo de manera interina desde el 31 de julio de 2006. Desde abril de 2011 hasta abril de 2021, fue el primer secretario del Partido Comunista de Cuba, sucediendo a su hermano Fidel Castro.

Raúl, junto con su hermano Fidel Castro, tuvo un papel activo en la Revolución Cubana. Integró el conjunto de guerrilleros que participó en el asalto al Cuartel Moncada en julio de 1953. Integrante de la expedición en el yate Granma, fue uno de los líderes del Ejército Rebelde que, comandado por Fidel Castro, combatió a la dictadura de Fulgencio Batista entre 1956 y 1959. Tras el triunfo de la revolución, se dedicó a dirigir las Fuerzas Armadas Cubanas como ministro desde 1959 hasta febrero de 2008.
Torre Altus
La Torre Altus es uno de los rascacielos más altos de la Ciudad de México. Se encuentra en el sector de Cuajimalpa de Bosques de las Lomas, en Paseo de los Laureles y Alcanfores, una exclusiva zona residencial y comercial de la ciudad. Cuando finalizó su construcción se convirtió en el tercer edificio más alto de la ciudad; actualmente ocupa el noveno lugar. También formó parte de los nuevos edificios construidos a mediados de la década de los noventa, junto con la Torre Mural, la Torre Reforma Axtel, la Torre Arcos Bosques Corporativo y las torres llamadas Residencial del Bosque 1 y Residencial del Bosque 2, también conocidas como Torres Gemelas de Polanco.

Su construcción se inició en 1994 y finalizó en 1998, obra de los arquitectos Augusto H. Álvarez y Adolfo Weichers.

Cuajimalpa de Morelos
La alcaldía de Cuajimalpa de Morelos ( escuchar) es una de las dieciséis demarcaciones territoriales que conforman la Ciudad de México. Cuajimalpa de Morelos se ubica al poniente de la capital mexicana. Para el 2020 contaba con una población de 217,686 habitantes. De este total, el 52.2% eran mujeres y el 47.8% hombres.  En comparación con el censo de 2010, cuando la población era de 186,391 personas, se observa un incremento significativo en la última década.
Elecciones presidenciales de Hungría de 2017
Las elecciones presidenciales de Hungría de 2017 tuvieron lugar el 13 de marzo del mencionado año. El presidente de Hungría es una jefatura de estado mayormente ceremonial y elegida en forma indirecta por medio de la Asamblea Nacional (que había sido reducida de 386 a 199 escaños tras una reforma constitucional). El presidente en ejercicio, János Áder, del partido oficialista Fidesz-Unión Cívica Húngara, también partido del primer ministro Viktor Orbán, resultó ampliamente reelegido para un segundo mandato en la segunda votación parlamentaria, convirtiéndose en el segundo presidente de la Hungría poscomunista en acceder a un segundo mandato.

László Kövér
László Kövér (Pápa, Hungría, 29 de diciembre de 1959) es un político húngaro que fue Presidente interino de la República húngara en dos ocasiones y desarrolló otros cargos durante la presidencia de sus predecesores. Actualmente es el presidente de la Asamblea Nacional de Hungría.
Purga antisemita en el Ejército de Polonia
La purga antisemita en el Ejército de Polonia - la eliminación de los soldados de origen judío de las estructuras del Ejército Popular Polaco, realizada durante el período de la República Popular de Polonia en el marco de las acciones antisemitas de las autoridades estatales (en los años 1967-1968) conocido como la purga sionista, que terminaron con la aliyá de Polonia en 1968.

Ejército Popular Polaco
El Ejército Popular Polaco (en polaco: Ludowe Wojsko Polskie pronunciado /luˈdɔvɛ ˈvɔi̯skɔ ˈpɔlskʲɛ/, EPP) constituyó las fuerzas armadas de la República Popular de Polonia, gobernada por el Partido Obrero Unificado Polaco. Las fuerzas armadas polacas dirigidas por los comunistas, permitidas ayudadas por Iósif Stalin, fueron el resultado de los esfuerzos realizados a principios de la década de 1940 en la Unión Soviética por Wanda Wasilewska y Zygmunt Berling.

El nombre oficial de esas formaciones fue: Ejército Polaco en la URSS de 1943 a 1944, Fuerzas Armadas de la República de Polonia de 1944 a 1952 y desde 1952, Fuerzas Armadas de la República Popular de Polonia. El 7 de octubre de 1950, el aniversario de la Batalla de Lenino fue declarado oficial "Día del Ejército Popular Polaco" por las autoridades de la República Popular.