hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Poustka
Poustka es una localidad del distrito de Cheb en la región de Karlovy Vary, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 153 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, cerca de la orilla del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba— y de la frontera con Alemania.

Río Ohře
El río Ohře (llamado Eger a su paso por Alemania) es un afluente del río Elba de 316 km de longitud, de los cuales 65 km transcurren por el estado alemán de Baviera y 251 km por la República Checa. Su cuenca hidrográfica abarca un total de 6.255 km², de los cuales 5.614 km² están en Chequia y 641 km² en Alemania.

El río es muy popular entre los palistas que lo utilizan desde la presa de Skalka, en Cheb, hasta el embalse de Nechranice, cerca de Žatec.
Istmia
Istmia (griego antiguo Ἴσθμια) es un sitio arqueológico, antiguo santuario de Poseidón, situado al noreste del Peloponeso (Grecia) cerca del istmo de Corinto, donde en la Antigüedad tenían lugar los Juegos Ístmicos (griego antiguo Ἰσθμιάδες - Isthmiades).

Istmo de Corinto
El istmo de Corinto es una franja de tierra que une la península del Peloponeso con la Hélade, la parte de la Grecia continental. Está bañado por el mar Jónico y el mar Egeo. En su punto más estrecho, el istmo mide 6 km de ancho. Desde finales del siglo XIX está atravesado por el canal de Corinto, proyecto cuyos primeros planos se remontan a la Antigüedad.

Según la mitología griega, fue disputado por Helios y Poseidón. Egeón, una divinidad marina del mar Egeo, fue llamado para arbitrar el conflicto. Dio la razón a Poseidón.
Federico Mariani
Federico Mariani (Oncativo, Córdoba, 14 de abril de 1992) es un baloncestista argentino que actualmente se desempeña como escolta en Vigor Basket Matelica de la Serie B de Italia. Además de haber jugado en diversas categorías del baloncesto profesional argentino, actuó en clubes de Chile, Uruguay y Colombia.

Oncativo
Oncativo es una pequeña ciudad localizada en el centro de la provincia de Córdoba, Argentina, en el departamento Río Segundo, pedanía Impira.
Fue fundada el 1 de septiembre del año 1869 y se ubica en la pampa húmeda, a 282 m s. n. m., sobre la ruta nacional 9, a 37 km al sudeste de la cabecera departamental, y ruta provincial 29.

Dista 64 km de la ciudad de Villa María, 76 km de la capital provincial; y 628 km de la ciudad de Buenos Aires.
Vicariato apostólico de Luang Prabang
El vicariato apostólico de Luang Prabang (en latín: Vicariatus Apostolicus Luangensis Prabangensis y en lao: ອັກຄະສາວົກແທນຂອງແຂວງຫລວງພະບາງ) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Laos. Se trata de un vicariato apostólico latino, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Desde el 29 de noviembre de 1975 es sede vacante y su administrador apostólico desde el 30 de noviembre de 2019 es el cardenal Louis-Marie Ling Mangkhanekhoun

Sede vacante
En la Iglesia católica, sede vacante (en latín: sede vacante, ablativo absoluto de sedes vacans, ‘con la silla [estando] vacía’) es el período y las circunstancias especiales que se dan cuando una diócesis o iglesia particular queda sin obispo o pastor. Para evitar un vacío absoluto de poder, estas circunstancias están previstas detalladamente en los cánones 416-430 del Código de Derecho Canónico.

El 21 de abril de 2025, tras el fallecimiento del papa Francisco, se dio inicio al último período de sede vacante apostólica concluyendo con la elección del papa León XIV tras el cónclave de 2025, el 8 de mayo.
Dream Wife
Dream Wife es una banda con sede en Londres cuyo sonido mezcla punk rock, pop y indie rock. El grupo se compone de Rakel Mjöll (voz principal), Alice Go (guitarra  y voz) y Bella Podpadec (bajo y voz)..Desde 2018 cuentan con la participación de  Alex Paveley a la batería.

En 2018 el grupo fue incluido en la lista de la revista Rolling Stone de las "13 mejores cosas que vimos" aquel año en el festival Lollapalooza. Kev Geoghegan y Paul Glynn de BBC Music dijeron que Dream Wife "era una banda asombrosa y una de las nuevas bandas más comentadas de 2018". Joe Lynch de Billboard escribió "Dream Wife es indiscutiblemente una de las bandas de rock en vivo más emocionantes que han surgido en estos últimos años".

BBC Music
BBC Music es el área responsable de la música que se reproduce en la BBC. El actual director de música es Bob Shennan, quien también es el controlador de BBC Radio 2, BBC Radio 6 Music y BBC Asian Network.

Oficialmente es parte de la división operativa de BBC Radio  y responde directamente a la directora Helen Boaden; sin embargo, su misión también incluye a la música utilizada en la televisión y en servicios en línea. Se estableció en su forma actual en 2014; sin embargo, la BBC ya había estado utilizando la marca BBC Music para referirse a su contenido de música en línea y algunos eventos en vivo anteriormente, incluida una compañía discográfica ya desaparecida.
Uke Mochi
Uke-Mochi-No-Kami (保食神 en Japonés), también llamada Ogetsu-hime-no-kami u Ogetsu-no-hime, es la diosa sintoista japonesa de la fertilidad y los alimentos, creadora de la flora y la fauna, proveedora a través de la muerte de las sustancias vitales.

Su nombre significa: "el Genio de la Comida". Tiene a su cargo la tutela de los alimentos. Muerta por Tsukuyomi dio nacimiento a las cosas útiles, comestibles. El caballo y la vaca salieron de su cabeza; sus cejas produjeron los gusanos de seda; su frente dio el mijo; el arroz surgió de sus ojos, etc.

Bombyx mori
La mariposa o gusano de seda (Bombyx mori) es una especie de insecto lepidóptero de la familia Bombycidae. Fue domesticada a partir de la polilla salvaje Bombyx mandarina, que se extiende desde el norte de la India hasta el norte de China, Corea, Japón y las regiones más orientales de Rusia. El gusano de seda doméstico proviene de polillas salvajes chinas. Se cría hoy en muchas regiones del mundo para aprovechar el capullo que protege a su crisálida, constituido por un extenso filamento de seda, producido por la oruga al retraerse para la metamorfosis. Aunque existen otras especies seríferas, B. mori es la más extendida, y la conocida habitualmente como gusano de seda.
Maria das Dores Meira
Maria das Dores Marques Banheiro Meira (Lisboa, 13 de septiembre de 1956) es una política portuguesa y la actual alcaldesa de Setúbal.

Maria das Dores Meira es militante del Partido Comunista Portugués y ganó las elecciones locales de Setúbal en las listas de CDU en las elecciones de 2009, 2013 y 2017. No obstante, tomó posesión del cargo mucho antes, en 2006, después de la renuncia del entonces alcalde, Carlos de Sousa.

Es licenciada en Derecho por la Universidad Internacional. Fue nombrada comandante de la Orden del Mérito el 10 de junio de 2014.

Coalición Democrática Unitaria
La Coalición Democrática Unitaria (CDU, Coligação Democrática Unitária en portugués) es una coalición de fuerzas políticas de izquierda de Portugal, formada por el Partido Comunista Portugués (PCP) y por el Partido Ecologista «Los Verdes» (PEV), incluyendo normalmente en sus listas electorales a miembros de la asociación Intervención Democrática (ID).

Su símbolo consiste en dos cuadrados: en el cuadrado izquierdo está la hoz y el martillo en color rojo; una estrella de cinco puntas blanca delimitada en rojo (símbolo del PCP); en fondo blanco. Por otra parte, en el cuadrado derecho hay un girasol con pétalos amarillos y centro marrón (símbolo del PEV) en fondo blanco.

La CDU se formó en 1987, con el nombre de "Coligação Democrática Unitária" y las siglas CDU, heredera de la Alianza Pueblo Unido (APU), anterior plataforma electoral de los comunistas portugueses, que fue disuelta debido a divergencias surgidas entre los partidos que la formaban.
Instituto Profesional IACC
La Sociedad Instituto Profesional IACC (Instituto Superior de Artes y Ciencias de la Comunicación), es una institución superior técnica profesional chilena, ⁣fundada el 23 de marzo de 1981, organizada como Instituto Profesional de Modalidad Online y constituida como una sociedad privada, anónima y autónoma, propiedad de la sociedad de inversiones Andesia SpA y asociados.

A partir del año 2008 pasó a ser una institución que ofrece carreras de pregrado técnicas profesionales y profesionales, cursos y diplomados en modalidad full online a través de una plataforma web (también denominado Campus virtual) en Moodle. La casa de estudios, está ubicada en Av. Salvador 1318, Providencia, Santiago.

Actualmente se encuentra acreditado por la Comisión Nacional de Acreditación (CNA-Chile) por un período de 4 años (de un máximo de 7), desde junio de 2022 hasta junio de 2026.Está en la posición 59 de instituciones educativas chilenas según el ranking de Webometrics 2024.

Sociedad anónima
La sociedad anónima (abreviatura: S. A.) es aquella sociedad mercantil cuyos titulares lo pueden ser en virtud de una acción en el capital social a través de títulos o acciones. Las acciones pueden diferenciarse entre sí por su distinto valor nominal o por los diferentes privilegios vinculados a estas, como por ejemplo la obtención de un dividendo mínimo. Los accionistas no responden con su patrimonio personal por las deudas de la sociedad, sino únicamente hasta la cantidad máxima del capital aportado.
George Ritzer
George Ritzer nació en 1940 en la ciudad de Nueva York, se graduó en sociología en la Escuela Superior de Ciencia del Bronx en 1958.

En la actualidad es profesor de sociología de la Universidad de Maryland. Sus principales áreas de interés son la Teoría Sociológica y la Sociología del Consumo. Fue director de las secciones de Teoría Sociológica (1989-1990) y de Organizaciones y ocupaciones (1980-1981) de la Asociación Americana de Sociología. El profesor Ritzer ha sido nombrado Profesor Distinguido de la Universidad de Maryland y ha recibido el galardón de Teaching Excellence. Ha ocupado la cátedra de Teoría Social de la Unesco en la Academia Rusa de las Ciencias y ha disfrutado de una beca Fulbright-Hays. Fue profesor visitante en el Instituto Holandés de Estudios Avanzados y en el Colegio Sueco de Estudios Avanzados en Ciencias Sociales.

Los principales intereses teóricos del doctor Ritzer son la metateoría y la teoría social aplicada.

Programa Fulbright
El Programa Fulbright («Fulbright Program») es un programa de ayudas educacionales —Asociaciones Fulbright («Fulbright Fellowships») y Beca Fulbright («Fulbright Scholarships»)— patrocinado por la Oficina de Asuntos Educativos y Culturales («Bureau of Educational and Cultural Affairs») del Departamento de Estado de los Estados Unidos, los gobiernos de otros países y el sector privado.
Denel Aeronautics
Denel Aeronautics es la división aeroespacial y de aviación del grupo Denel de Sudáfrica, especializado en la fabricación de aeronaves. Es la sucesora de la compañía de aviación sudafricana Atlas Aircraft Corporation.

Aeroespacio
La tecnología aeroespacial o aeroespacio, es un término utilizado para referirse a la atmósfera y el espacio exterior como conjunto. La actividad aeroespacial aeroespacial es muy diversa, con múltiples aplicaciones comerciales, industriales y militares. La ingeniería aeroespacial está compuesta por la aeronáutica y la astronáutica. Las organizaciones aeroespaciales investigan, diseñan, fabrican, operan, mantienen y reparan tanto aeronaves como naves espaciales.

El comienzo del espacio y el final de la atmósfera se proponen a 100 kilómetros (62 millas) sobre el suelo, de acuerdo a la explicación física de que la densidad del aire es demasiado baja para que un cuerpo que se está elevando genere una fuerza de sustentación significativa, sin exceder la velocidad requerida para permanecer en órbita. Este límite es conocido como la Línea de Kármán.
Hope (Columbia Británica)
Hope es una comunidad ubicada en las confluencias de los ríos Fraser y Coquihalla, en la provincia canadiense de Columbia Británica, a 154 km al este de Vancouver, capital de la misma.

En esta zona, se encuentra el parque provincial del cañón del Coquihalla, en el que se pueden visitar los Othello Tunnels, un sendero que recorre la antigua vía ferroviaria construida a principios del siglo veinte por la compañía Canadian Pacific Railway.

En Othello Tunnels y en el centro del pueblo, entre otras localizaciones, se rodó en 1981 la película protagonizada por Silvester Stallone, First Blood, primera de la saga de Rambo.

Rambo
Rambo es una popular saga de películas de acción protagonizadas por Sylvester Stallone. Está basada en los personajes creados por el novelista David Morrell en su novela First Blood, que también es el título original de la primera película de la saga. Las películas se centran en un veterano de la guerra de Vietnam, John James Rambo, sumamente experto en todas las técnicas de supervivencia y guerra de guerrillas.

La saga consta de cinco películas:

Rambo (1982)

Rambo II (1985)

Rambo III (1988)

John Rambo (2008)

Rambo: Last Blood (2019)
Día sidéreo
El día sidéreo (también llamado día sideral) es el lapso transcurrido entre dos culminaciones —o tránsitos— sucesivos del Primer punto de Aries —o equinoccio Vernal—. Se podría definir igualmente respecto al primer punto de Libra. El día sidéreo es unos 4 minutos más corto que el día solar medio.

Día solar medio
El día solar medio es un promedio del día solar verdadero, y se corresponde con el tiempo universal coordinado. Equivale a 86 400 segundos, unidad que actualmente se define a partir de propiedades atómicas muy precisas, lo cual permite medir las diferencias con el día solar verdadero.

Este tiempo no se mide directamente mediante ningún tipo de reloj sino que se obtiene indirectamente de la observación de otros tiempos: por ejemplo, el tiempo solar averiguado mediante la lectura en la escala de un cuadrante solar y calculado aritméticamente mediante la ecuación del tiempo.
Posciberpunk
El posciberpunk es un subgénero de la literatura de ciencia ficción nacido a partir del ciberpunk. Como su género madre, el posciberpunk se centra en desarrollos tecnológicos en sociedades de un futuro cercano, generalmente examinando el impacto y efectos del avance tecnológico. Pero a diferencia del ciberpunk, las obras de esta categoría supuestamente se caracterizan por tener personajes que actúan para mejorar las condiciones sociales, o al menos para proteger el statu quo de la creciente decadencia.

William Gibson
William Ford Gibson III (Conway, Carolina del Sur; 17 de marzo de 1948) es un escritor de ciencia ficción estadounidense-canadiense, considerado el padre del cyberpunk. Ha sido el trigésimo quinto autor ―en la edición del año 2018― en recibir el prestigioso galardón Gran Maestro Damon Knight Memorial que concede la Asociación de escritores de ciencia ficción y fantasía de Estados Unidos (SFWA) por «sus contribuciones a la literatura de ciencia ficción y fantasía».
Villa romana Molino de Arriba
La Villa romana de Molino de Arriba se encuentra en el denominado "Yacimiento arqueológico de la Molino de Arriba", situado en Buniel, comarca de Alfoz de Burgos (Burgos), Castilla y León (España).

Los restos de la villa romana bajoimperial (siglos IV y V) se localizan a unos 300 m al norte de Buniel, en las proximidades del río Arlanzón y a la vía romana que discurría entre Caesaraugusta (actual Zaragoza), Asturica Augusta (actual Astorga) y Bracara Augusta (actual Braga). La villa de Molino de Arriba se ubica en el territorium de Clunia Sulpicia (capital de un Convento Jurídico de la Hispania Citerior).

Río Arlanzón
El río Arlanzón es un río de España, afluente del río Arlanza, pertenecientes ambos a la cuenca del Duero. Nace en la sierra de la Demanda, zona montañosa situada en el sureste de la provincia de Burgos. Atraviesa el norte de Castilla y León, pasando por Burgos y dividiendo a la capital de provincia en dos. Posee una longitud de 131 km y su caudal medio se ubica en torno a los 4.4 m³/segundo.
José Jurado
José Jurado (Villa Ballester, 24 de mayo de 1899 – Ciudad de Buenos Aires,12 de julio de 1971) fue un golfista profesional de la Edad de Oro de ese deporte. Fue el primer argentino en viajar para participar en campeonatos internacionales y por lo tanto se lo considera el padre del golf profesional Argentino, ya que fue además quien junto a un grupo de colegas fundaron la Asociación Argentina de Profesionales de Golf, siendo el su primer presidente. Es conocido por haber terminado segundo a un golpe de Tommy Armour en el Abierto Británico de 1931, en Carnoustie. Jurado era amigo personal del Príncipe de Gales, de quien se dice se enfureció por el doble bogey que le impidió ganar el Abierto.

Lleva su nombre el Golf Club José Jurado, un campo público de golf ubicado en el barrio de Villa Lugano, al sur de la Ciudad de Buenos Aires. En 1980 fue reconocido con un Premio Konex como uno de los 5 mejores golfistas de la historia argentina.

Villa Lugano
Villa Lugano es un barrio de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina. Integra, junto con Villa Soldati y Villa Riachuelo, la Comuna 8. Villa Lugano cuenta con una superficie de aproximadamente 9 kilómetros cuadrados, siendo el segundo barrio más grande de la ciudad después de Palermo.

El barrio de Villa Lugano se caracteriza por tener una gran cantidad de complejos habitacionales de vivienda social. Entre ellos se encuentra: Barrio General de División Manuel Nicolás Savio (popularmente conocido como Lugano 1 y 2), Barrio Cardenal Antonio Samoré, Barrio Juan José Castro, Barrio Cardenal Copello, Barrio Juan José Nágera, Barrio Padre Múgica y Barrio Comandante Luis Piedrabuena.
Armindo Vaz d'Almeida
Armindo Vaz d'Almeida (1953 - 20 de julio de 2016) fue un político santotomense que se desempeñó como primer ministro de Santo Tomé y Príncipe. Ocupó el cargo del 30 de diciembre de 1995 al 19 de noviembre de 1996. Fue miembro del Movimiento para la Liberación de Santo Tomé y Príncipe / Partido Social Demócrata (MLSTP-PSD).

Durante su gestión, participó en el establecimiento del Comunidad de Países de Lengua Portuguesa (CPLP) en Lisboa. En noviembre de 1996, su gobierno fue destituido por un voto de censura ordenado por su propio partido y sucedido por Raul Bragança Neto. A finales de año, fue expulsado del partido debido a acusaciones de corrupción.

Movimiento para la Liberación de Santo Tomé y Príncipe / Partido Social Demócrata
El Movimiento para la Liberación de Santo Tomé y Príncipe/Partido Social Demócrata (MLSTP/PSD) (en portugués: Movimento de Libertação de São Tomé e Príncipe/Partido Social Demócrata) es uno de los principales partidos políticos de Santo Tomé y Príncipe.
Antal Fekete
Antal Endre Fekete /ˈɒntɒl ˈɛndrɛ ˈfɛkɛtɛ/ (Budapest, 8 de diciembre de 1932 - Budapest, 14 de octubre de 2020) fue un profesor de matemáticas y estadística de origen húngaro radicado en Canadá desde 1957. Fue profesor de la Memorial University (Terranova, Canadá) hasta 1992. Fue un defensor del patrón oro y crítico del sistema monetario actual.

Estadística
La estadística es la disciplina que estudia la variabilidad de los fenómenos y los procesos aleatorios que la generan, conforme a las leyes de la probabilidad. El término proviene del alemán Statistik —forma femenina derivada a su vez del italiano statista (‘hombre de Estado’)—, haciendo alusión a sus orígenes como herramienta para el análisis de datos del Estado.

En el ámbito de las ciencias fácticas, la estadística se emplea como herramienta metodológica para la recolección, organización, análisis, interpretación y presentación de los datos obtenidos durante la investigación. Este proceso permite extraer conclusiones a partir de muestras y formular inferencias sobre las poblaciones de origen.
Casa del Fundo El Llolly
La Casa del Fundo El Llolly o Casona El Llolly es un monumento histórico localizado en la ciudad de Paillaco, Región de Los Ríos, Chile. Su data de construcción se remontaba aproximadamente al período comprendido entre fines de la década de 1920 y principios de la década de 1930, durante la época de la inmigración italiana.

Pertenecía al conjunto de monumentos nacionales de Chile desde el año 2013 en virtud del Decreto 26 del 18 de enero del mismo año; se encontraba en la categoría «Monumentos Históricos» y representaba el primer y único patrimonio nacional de Paillaco, hasta su destrucción producto de un incendioen el año 2015. En 2018 fue reconstruida.

Monumentos nacionales de Chile
Los monumentos nacionales de Chile (también abreviados como MN) son aquellos lugares, bienes muebles e inmuebles protegidos por el Estado chileno según la Ley Nº 17.288 de Monumentos Nacionales de 1970. Esta protección es gestionada por el Consejo de Monumentos Nacionales (CMN) debido al interés histórico, artístico, científico o conmemorativo de los bienes declarados como monumentos nacionales, los cuales representan el patrimonio natural y cultural del país.

Existen 5 categorías de monumentos nacionales:

Monumentos Históricos

Monumentos Arqueológicos

Monumentos Públicos

Santuarios de la Naturaleza

Zonas Típicas
Hebomoia
Hebomoia es un género de mariposas de la familia Pieridae (subfamilia Pierinae, tribu Colotini). Incluye 2 especies y 28 subespecies, que se distribuyen por India, China, Nias, Tailandia, Malasia, Singapur, Sumatra, Borneo, Java, Lombok, Sumba, Sulawesi, Filipinas, Taiwán, Timor, Buru, Serang, Ceilán, Birmania, Nepal, Assam, Japón, Molucas.

Pieridae
Los piéridos o piérides (Pieridae) son una extensa familia de lepidópteros glosados del clado Ditrysia. Incluye unos 84 géneros y más de 1100 especies, la mayoría de América tropical y el Sureste asiático, pero no faltan especies en Europa.
The River of Dreams
«The River of Dreams» es una canción del músico estadounidense Billy Joel. Lanzado en julio de 1993 como primer sencillo de su duodécimo álbum, River of Dreams (1993), fue producido por Joe Nicolo y Danny Kortchmar para el sello discográfic Columbia Records.

En Estados Unidos alcanzó el número 1 en la lista Adult Contemporary, el 2 en la Mainstream Top 40 y el 3 en el Biilboard Hot 100. En Reino Unido llegó al puesto 1 de la Airplay Music Week y al 3 de la UK Single Chart. También alcanzó el primer lugar en Australia, Italia y Nueva Zelanda. En Canadá llegó al puesto 1 en la RPM Adult Contemporary y al 2 en la RPM Top Singles.

"The River of Dreams" fue nominada para el Premio Grammy a la Grabación del Año en la 36.ª edición en marzo de 1994.

Mainstream Top 40
Mainstream Top 40 —también llamada Pop Airplay en Billboard.com y a veces referida como Top 40/CHR— es una lista musical de canciones de la revista estadounidense Billboard, la cual está basada en el nivel total de rotación —denominado airplay— que las canciones reciben semanalmente en las estaciones de radio top 40 de los Estados Unidos.

Es frecuentemente es confundida con la lista musical Pop 100 Airplay —antiguamente llamada Top 40 Tracks—. Pese a que ambas listas musicales están basadas en el airplay que las canciones —generalmente lanzadas como sencillos— reciben en las estaciones de radio top 40 de los Estados Unidos, Pop 100 Airplay —al igual que Hot 100 Airplay— es elaborada basándose en las impresiones estadísticas de airplay, mientras que Pop Airplay es elaborada según el número de reproducciones totales.
Giro de Lombardía 2022
La 116.ª edición del Giro de Lombardía (oficialmente: Il Lombardia), quinto y último monumento de ciclismo de la temporada, se celebró el 8 de octubre de 2022 sobre una distancia de 253 kilómetros con inicio en la ciudad de Bérgamo y final en la ciudad de Como en Italia.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2022, siendo la trigésima primera competición del calendario de máxima categoría mundial, y fue ganada por el esloveno Tadej Pogačar del UAE Emirates. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, los españoles Enric Mas del Movistar y Mikel Landa del Bahrain Victorious.

Como
Como es una ciudad situada en el norte de Italia, en el extremo del brazo suroeste del lago de Como, muy cerca de la frontera con Suiza, al pie de los Alpes. Perteneciente a la región de Lombardía, es capital de la provincia de Como. En 2010 tenía unos 84 876 habitantes. La zona destaca por las villas y palacios de la jet set. Su economía se basa principalmente en la industria (la famosa manufactura de la seda) y el turismo.