hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Młyny, Voivodato de Cuyavia y Pomerania
Młyny [ˈmwɨnɨ] es un pueblo ubicado en el municipio (gmina) de Strzelno, en el distrito de Mogilno, voivodato de Cuyavia y Pomerania, Polonia. Según el censo de 2011, tiene una población de 122 habitantes.

Está situado aproximadamente a 5 kilómetros al sureste de Strzelno, a 19 kilómetros al este de Mogilno, a 55 kilómetros al suroeste de Toruń y a 59 kilómetros al sur de Bydgoszcz.

Distrito de Mogilno
Mogilno (polaco: powiat mogileński) es un distrito (powiat) del voivodato de Cuyavia y Pomerania (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros cinco distritos: al noroeste con Żnin, al nordeste con Inowrocław, al sur con Konin y Słupca y al oeste con Gniezno; y está dividido en cuatro municipios (gmina): dos urbano-rurales (Dąbrowa y Jeziora Wielkie) y dos rurales (Mogilno y Strzelno). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 675,12 km² y una población de 46 883 habitantes.
Proteasa similar a la papaína
La proteasa similar a la papaína (Papain-like Protease o PLpro''') es una cisteína proteasa esencial para la replicación del coronavirus que pertenece al grupo de peptidasas CA (familia C16). La función primordial de la proteasa similar a la papaína (PLpro) es procesar la poliproteína viral de manera coordinada. No obstante, la PLpro tiene una función adicional que consiste en remover la ubiquitina i la ISG15 de las proteínas de la célula huésped con el fin de ayudar a la evasión del coronavirus. Por estos motivos la PLpro es una diana terapéutica en la investigación de fármacos antivirales contra el SARS-CoV.

Cisteína
La cisteína (abreviada como Cys o C) es un α-aminoácido con la fórmula química HS-CH2-CHNH2-COOH. Se trata de un aminoácido no esencial, lo que significa que puede ser sintetizado por los humanos. Los codones que codifican la cisteína son UGU y UGC (UraciloGuaninaUracilo y UraciloGuaninaCitosina). La cisteína contiene un grupo tiol (-SH) en su cadena lateral, que hace que este aminoácido, en su totalidad, sea considerado como polar e hidrófilo. La parte tiol de la cadena suele participar en reacciones enzimáticas, actuando como nucleófilo.

El tiol es susceptible a la oxidación para dar lugar a puentes disulfuros derivados de las cisteínas, que tienen un importante papel estructural en muchas proteínas.
La cisteína también es llamada cistina, pero esta última se trata de un dímero de dos cisteínas unidas mediante un puente disulfuro.
Relaciones Costa Rica-Paraguay
Las relaciones Costa Rica-Paraguay se refieren a las relaciones internacionales que existen entre Costa Rica y Paraguay.

Históricamente, ambos países formaban parte del Imperio español hasta principios del siglo XIX. Hoy en día, ambos países son miembros de pleno derecho del Grupo de Río, de la Unión Latina, de la Asociación de Academias de la Lengua Española, de la Organización de Estados Americanos, Organización de Estados Iberoamericanos, de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y del Caribe, del Grupo de Cairns, y del Grupo de los 77.

Grupo de Cairns
El Grupo de Cairns es un grupo de países agroexportadores cuyo objetivo es lograr la liberalización del comercio internacional de productos agroalimentarios en el marco de la OMC. El grupo está compuesto por 19 países: Argentina, Australia, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Filipinas, Guatemala, Indonesia, Malasia, Nueva Zelanda, Pakistán, Paraguay, Perú, Sudáfrica, Tailandia, Ucrania, Uruguay y Vietnam
Corinne Stoddard
Corinne Laine Stoddard (Seattle, 15 de agosto de 2001) es una deportista estadounidense que compite en patinaje de velocidad en pista corta.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno en los años 2022 y 2026, obteniendo una medalla de bronce en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, en la prueba de 1500 m. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2024.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2024
El XLVIII Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Róterdam (Países Bajos) del 15 al 17 de marzo de 2024 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron nueve pruebas diferentes: cuatro masculinas, cuatro femeninas y una mixta.
Delfinio
Un delfinio (en griego antiguo Δελφίνιον) era, en la antigua Grecia, un templo de Apolo Delfinio («Apolo de Delfos») también conocido como Apolo Délfico o Apolo Pítico, el dios principal de Delfos, que era considerado protector de los puertos y los barcos.

Delfos
Delfos (en griego: Δελφοί, pronunciación antigua Delfói, moderna Delfí) es un yacimiento arqueológico —declarado Patrimonio Mundial de la Unesco en 1987— y una moderna ciudad de Grecia. En épocas antiguas era el lugar del oráculo de Delfos, dentro de un templo dedicado al dios Apolo.
Club Atlético Nacional Rosario Central
El Club Atlético Nacional Rosario Central, más conocido como Rosario Central de Potosí, es un club de fútbol de la ciudad de Catavi, Departamento de Potosí, Bolivia. Fue fundado el 14 de marzo de 2016 y actualmente juega en la Asociación de Fútbol Potosí.

Catavi
Catavi es una localidad de Bolivia, perteneciente al municipio de Llallagua de la provincia de Rafael Bustillo en el departamento de Potosí. En cuanto a distancia, Catavi se encuentra a 95 km de la ciudad de Oruro y a 245 km de la ciudad de Potosí.

Según el último censo boliviano de 2012 realizado por el Instituto Nacional de Estadística de Bolivia (INE), la localidad cuenta con una población de 3.834 habitantes y está situada a un altitud de 3.777 metros sobre el nivel del mar.
Yu Zidi
Yu Zidi (en chino: 于子迪; 16 de octubre de 2012) es una deportista china que compite en natación, especialista en el estilo combinado. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación de 2025, en la prueba de 4 × 200 m libre.

Campeonato Mundial de Natación de 2025
El XXII Campeonato Mundial de Natación se celebró en Singapur entre el 11 de julio y el 3 de agosto de 2025 bajo la organización de World Aquatics y la Federación Singapurense de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, saltos de gran altura, natación en aguas abiertas y waterpolo.

Originalmente, el campeonato iba a ser realizado en Kazán (Rusia), pero debido a la invasión rusa de Ucrania, World Aquatics canceló esta sede.
Ansonia glandulosa
Ansonia glandulosa es una especie de anfibios de la familia Bufonidae.

Es endémica de la isla de Sumatra, en Indonesia.
Su hábitat natural incluye bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud y ríos.

Bufonidae
Los bufónidos (Bufonidae) son una familia de anfibios anuros con aproximadamente 80 géneros y 750 especies actuales; es la familia más numerosa de anfibios. Esta familia se caracterizan por tener la piel seca y correosa, las patas cortas y grandes protuberancias que cubren las glándulas parotoides.

Muchas de sus especies se conocen con el nombre común de sapos; no obstante, numerosas especies pertenecientes a otras familias también son comúnmente denominados sapos. Esto es así porque las características que popularmente se utilizan para distinguir a las ranas de los sapos no son las mismas que se utilizan en la clasificación científica. Según la cultura popular, se diferencian en que las ranas tienen la piel lisa y húmeda, mientras que los sapos tienen la piel áspera y seca y son más caminadores que saltadores, de ahí que sus patas sean más cortas.
Emma González Bermello
Emma Rosa González Bermello (Orense, 1931 - Vigo, 14 de enero de 2014) fue una política española.

Nombrada alcaldesa de Vigo en 1978, fue la primera mujer en acceder a la alcaldía de una ciudad gallega. Tras la dimisión de Joaquín García Picher en agosto de 1978, Emma González Bermello asumió la alcaldía. Lo hizo durante poco tiempo y con la oposición de gran parte del incipiente movimiento vecinal. El 3 de abril de 1979 se llevaron a cabo las primeras elecciones municipales tras la muerte de Franco, que llevaron a Manuel Soto del PSdeG-PSOE a la alcaldía. Después fue diputada por la Unión de Centro Democrático en el Parlamento de Galicia (1981-1985) y por Alianza Popular (1986-1987). Año en el que junto con otros diputados de AP abandonaron el partido integrándose en Coalición Galega, siendo diputada de este grupo (1987-1989) y apoyando la moción de censura que otorgó la presidencia al socialista Fernando González Laxe.

Partido de los Socialistas de Galicia-PSOE
El Partido de los Socialistas de Galicia-PSOE (PSdeG-PSOE; en gallego, Partido dos Socialistas de Galicia-PSOE) es la federación del Partido Socialista Obrero Español en Galicia. De ideología galleguista y socialdemócrata, cuenta con 1010 concejales, las alcaldías de 3 de las 7 principales ciudades gallegas (Vigo, La Coruña y Lugo), las presidencias de las diputaciones provinciales de La Coruña y Lugo, 9 diputados en el Parlamento autonómico, 7 en el Congreso de los Diputados y 4 senadores. Según datos publicados el 6 de marzo de 2006, cuenta con 27 551 afiliados, de los cuales 19 307 activos.
Lacerna
Daban el nombre de lacerna los romanos a una especie de capa que se ponía sobre la túnica y se aseguraba con un broche en el hombro.

La lacerna tenía capucha y era usada entre el pueblo bajo, aunque se llegó a generalizar también entre los ricos. El emperador Teodosio prohibió que los senadores llevasen la lacerna por la calle. Las clases nobles la usaban de púrpura, los pobres de lana gruesa.

Lana
La lana es una fibra natural que se obtiene de los ovinos (caprinos y, principalmente, ovejas) y de otros animales como llamas, alpacas, guanacos, vicuñas o conejos, mediante un proceso denominado esquila. Se utiliza en la industria textil para confeccionar productos tales como sacos, mantas, guantes, calcetines, suéteres, etc. Contiene lanolina y creatina, aceites naturales.

Los productos de lana son utilizados en su mayoría en zonas frías porque con su uso se mantiene el calor corporal; esto es debido a la naturaleza de la fibra del material.

La utilización de la lana por parte del hombre se remonta al Neolítico.
I Walk Alone (canción de Cher)
«I Walk Alone» es una canción de la artista estadounidense Cher. Fue lanzada como el cuarto sencillo de su vigésimo quinto álbum de estudio Closer to the Truth de 2013. Entre sus compositores se encuentra la cantante Pink, quién también prestó su voz para la canción y fue producida por Billy Mann y MachoPsycho. «I Walk Alone» llegó a las estaciones radiales del Reino Unido como sencillo promocional a principios de 2014 y a la radio estadounidense en abril del mismo año en simultáneo con el inicio de Dressed to Kill Tour, con el lanzamiento de un EP con nueve mezclas oficiales.

La canción ha sido alabada para la profundidad de su letra, la cual explora temas como el autoempoderamiento y la independencia. Musicalmente, exhibe un sonido bastante experimental, mezclando elementos de country y dance-pop junto con la presencia del banjo y un marcado sonido EDM. La canción alcanzó el segundo lugar del conteo Billboard Hot Dance Club Songs.

Electronic dance music
La música de baile electrónica (EDM, por sus siglas en inglés de electronic dance music), música club, música dance, dance/electrónica o simplemente dance, es un conjunto de géneros de música electrónica, como el house, techno, trance, dubstep, eurodance, hard dance, italo-disco, dance pop, y sus subgéneros, entre otros. Orientada principalmente al baile, se caracteriza por estar realizada con sonidos sintéticos y orgánicos pregrabados en un estudio, y por sus ritmos bien marcados y repetitivos y con letras pegadizas, pudiendo incorporar voces o ser música instrumental.

Es también frecuente, en países no angloparlantes, emplear el término "dance" en un sentido más restrictivo -lo que puede originar alguna confusión- para referirse a un subconjunto de la música electrónica de baile integrado fundamentalmente por los géneros de mayor difusión entre el gran público, como son el house, el dance pop, el italo dance, el eurodisco, el eurodance, el dubstep y el trance.
Manuela Machado
Maria Manuela Machado (nacida el 9 de agosto de 1963 en Viana do Castelo) es una exatleta portuguesa de larga distancia, cuyos mayores éxitos vinieron en la prueba de maratón, ganando dos medallas de oro en Campeonatos del Mundo y dos en Campeonatos de Europa.

Campeonato Mundial de Atletismo
El Campeonato Mundial de Atletismo es la máxima competición de atletismo a nivel internacional. Es organizado por World Athletics desde 1983; las tres primeras ediciones (de 1983 a 1991) se disputaron de forma cuatrienal, pero a partir de entonces, se convirtió en bienal.
Área micropolitana de Clearlake
El área micropolitana de Clearlake,  y oficialmente como Área Estadística Micropolitana de Clearlake, CA µSA  tal como lo define la Oficina de Administración y Presupuesto, es un Área Estadística Micropolitana centrada en la ciudad de Clearlake en el estado estadounidense de California. El área micropolitana tenía una población en el Censo de 2010 de 64.665 habitantes, convirtiéndola en la 151.º área micropolitana más poblada de los Estados Unidos. El área micropolitana de Clearlake comprende el condado de Tehama, siendo Clearlake la ciudad más poblada.

Oficina de Administración y Presupuesto
La Oficina de Administración y Presupuesto (en inglés: Office of Management and Budget; OMB) es una oficina del Gabinete de los Estados Unidos, y la oficina más grande de la Oficina Ejecutiva del Presidente de los Estados Unidos (EOP). La función más destacada de OMB es producir el presupuesto del presidente, pero también mide la calidad de los programas gubernamentales, las políticas y los procedimientos de las agencias del Gobierno, observando si se cumplen con las políticas esgrimidas por el presidente y coordinar las iniciativas de políticas interinstitucionales.

Russell Vought es el actual director de OMB desde febrero de 2025, por designación del presidente de los Estados Unidos, Donald Trump.
Muffet McGraw
Ann O'Brien McGraw, más conocida como Muffet McGraw (nacida el 5 de diciembre de 1955 en Pottsville, Pensilvania) es una entrenadora de baloncesto estadounidense que ejerce en la NCAA femenina desde el año 1987 como entrenadora principal de la Universidad de Notre Dame. En el año 2017 fue incluida en el Basketball Hall of Fame.

Pottsville (Pensilvania)
Pottsville es una ciudad ubicada en el condado de Schuylkill en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 15,549 habitantes y una densidad poblacional de 1,426.0 personas por km².
Richard Cassels
Richard Cassels (Hesse-Cassel, o Kassel; 1690 - ? 1751) fue un arquitecto alemán que, tras trasladarse a Irlanda, pasaría a llamarse Richard Castle.

Junto con Edward Lovett Pearce, se le considera como uno de los arquitectos más grandes que trabajaron en Irlanda en el siglo XVIII.

Aunque alemán, era de origen francés; descendía de los 'Du Ry', familia famosa por los muchos arquitectos que hubo en su seno. Un primo suyo, Simon du Ry, diseñó Schloss Wilhelmshöhe en Cassel.

Hesse-Kassel
Hesse-Kassel fue un antiguo Estado independiente en lo que actualmente es Alemania. Desprendido del Landgraviato de Hesse, fue también en sus orígenes un landgraviato, y posteriormente un principado electoral dentro del Sacro Imperio Romano Germánico. Cuando el Imperio se extinguió en 1806, el Estado fue plenamente independiente, si bien mantuvo su título de Principado Electoral hasta 1866, cuando fue anexado por Prusia después de la guerra austro-prusiana. Su capital fue siempre la ciudad de Kassel.
Paso del Scalone
El paso del Scalone (en italiano, Passo dello Scalone) es un puerto de montaña que alcanza una altitud de 744 m s. n. m. en los Apeninos meridionales que constitye convencionalmente el punto de demarcación entre los Apeninos lucanos y los Apeninos calabreses.

Se encuentra en la provincia de Cosenza en el interior del Parque nacional del Pollino. Se puede subir mediante la Strada Statale 105 di Castrovillari.

Provincia de Cosenza
La provincia de Cosenza (en italiano: Provincia di Cosenza) es una de las cinco provincias que componen la región italiana de Calabria. Su capital también se llama Cosenza.
El presidente de la provincia es Rosaria Succurro (2022).

Población (censo de 2009): 734 533

Superficie (km²): 6650

Densidad de población: 113

Código postal de su capital: 87100
Féloe
Féloe (en griego, Φελλόα) es el nombre de una antigua ciudad griega de Acaya.

Pausanias la ubica a cuarenta estadios de Egira. Dice que era una ciudad antigua, de tiempos de los jonios, aunque poco famosa. Destaca como cultivo sus viñas y señala que en la parte pedregosa de su territorio abundaban las encinas y se practicaba la caza de ciervos y jabalíes. Disponía de agua en abundancia. Tenía como edificios de culto santuarios de Dioniso y de Ártemis con estatuas de ambos: la de Ártemis era de bronce y representaba a la diosa tomando una flecha del carcaj mientras la de Dioniso estaba adornada con cinabrio.

Pausanias (geógrafo)
Pausanias (en griego: Παυσανίας) fue un viajero, geógrafo e historiador griego del siglo II después de Cristo (c. 110-180).

Su única obra conocida es la Descripción de Grecia (griego antiguo: Ἑλλάδος Περιήγησις, Hellados Perieguesis). Esta obra se considera una fuente de gran valor para el conocimiento de aspectos tan diversos de la Antigua Grecia como las costumbres religiosas, la mitología, la cultura popular y la historia política, e incluso ha sido usada como guía para trabajos arqueológicos.
Johanna Lind
Johanna Karin Lind Clausén (Åtvidaberg, 13 de octubre de 1971) es una modelo y conductora de televisión sueca.

Fue coronada Miss Suecia 1993 y representó a su nación en Miss Universo 1993. Durante Miss Suecia, Lind logró ganarle a Victoria Silvstedt, que se clasificó en el segundo lugar y que luego se volvió muy popular como playmate de Playboy.

Johanna Lind estudió economía en Linköping, y también trabajó como masajista y esteticista.

Durante su reinado como Miss Suecia, Lind estuvo particularmente presente en los medios de comunicación suecos, sobre todo por su participación en los preparativos de la celebración del centenario de Mae West, que se conmemoraba ese mismo año.

Después del año de su mandato, en calidad de Miss Suecia, Johanna Lind se mudó a Nueva York para intentar una carrera de modelo internacional. De vuelta a Suecia, Johanna Lind trabajó como celebridad en televisión y como modelo, apareciendo en varias campañas promocionales, entre ellas la de Olay.

Masaje
El masaje es una forma de manipulación de las capas superficiales y profundas de los músculos del cuerpo utilizando varias técnicas, para mejorar sus funciones, ayudar en procesos de curación, disminuir la actividad refleja de los músculos, inhibir la excitabilidad motoneuronal, promover la relajación y el bienestar y como actividad recreativa.

Probablemente es la herramienta terapéutica más antigua que el ser humano utilizó para proporcionarse un recurso natural contra el dolor. Su evolución y uso ha sido parejo al de la sociedad, hasta convertirse en la técnica de «tacto estructurado» que hoy conocemos.

Existen diversos tipos de masaje, desde el de relajación hasta el afectivo o sensual; pasando por el específicamente terapéutico (masoterapia) del ámbito sanitario y el del ámbito deportivo, destinado a mejorar la actividad física.
Daniel Puente Encina
Daniel Puente Encina (Santiago de Chile, 1965) es compositor, cantante, guitarrista, productor, compositor de música para cine y actor chileno conocido por sus proyectos musicales, como los antifascistas Pinochet Boys de Santiago de Chile, Niños Con Bombas de Hamburgo y Polvorosa de Barcelona, España, donde reside actualmente.

Mondosonoro
Mondosonoro (coloquialmente La Mondo) es una revista musical independiente y gratuita fundada en octubre de 1994 en Barcelona por la editorial Sister Sonic, que se constituyó para comenzar a distribuir la publicación.

A principio de 2016 la revista cuenta con una plantilla de 25 personas (y varios colaboradores) repartida en 8 redacciones. Ello permite que en cada número existan ediciones locales dependiendo de la zona de difusión. La edición de papel, con 125.000 ejemplares, tiene periodicidad mensual y se distribuye en 13 comunidades autónomas españolas: Madrid, Cataluña, País Vasco, Navarra, Andalucía, Comunidad Valenciana, Aragón, Galicia, Castilla y León, Baleares, Murcia, Asturias y Cantabria. Su distribución prioritaria se centra en salas de conciertos, tiendas y locales de ensayo. En 2016 su coordinador general es Sergio Marqués y su jefe de redacción es Joan S. Luna.
Aeropuerto Moisés Benzaquen Rengifo
El Aeropuerto Moisés Benzaquen Rengifo (IATA:YMS OACI:SPMS) es un aeropuerto que sirve la ciudad peruana de Yurimaguas en el Departamento de Loreto. Se encuentra operado por la empresa estatal CORPAC.

Recibía vuelos de la aerolínea AviaSelva. Tenía un vuelo a Iquitos que lo conecta con el resto del país y otro vuelo a Tarapoto. También recibe vuelos chárter.

A inicios del 2024 intensas lluvias ocasionaron la erosión de la pista de aterrizaje por lo que se suspendieron los vuelos regionales.

Organización de Aviación Civil Internacional
La Organización de Aviación Civil Internacional (OACI o ICAO por sus siglas en inglés) es una agencia especializada de la Organización de las Naciones Unidas creada en 1944 por el Convenio sobre Aviación Civil Internacional para estudiar los problemas de la aviación civil internacional y promover los reglamentos y normas únicos en la aeronáutica mundial. La dirige un consejo permanente con sede en Montreal, Canadá.
Nikolaj Læsø
Nikolaj Læsø Dueholm Christensen, más conocido como Nikolaj Læsø, (Aarhus, 15 de noviembre de 1996) es un jugador de balonmano danés que juega de lateral izquierdo en el Bjerringbro-Silkeborg. Es internacional con la selección de balonmano de Dinamarca.

Con la selección disputó su primer gran campeonato en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2021, en el que su selección consiguió la medalla de oro.

Selección de balonmano de Dinamarca
La Selección de balonmano de Dinamarca es el equipo formado por jugadores de nacionalidad danesa que representa a la Federación Danesa de Balonmano en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI). Es una de las selecciones más importantes del panorama internacional, al haber ganado cuatro Campeonatos del mundo, tres Campeonatos de Europa y dos medallas de oro en los Juegos Olímpicos.
Kärkölä
Kärkölä es un municipio de Finlandia localizado en la provincia de Päijänne Tavastia. Tiene una población estimada, a fines de febrero de 2022, de 4241 habitantes.

Está rodeado por los municipios de Hausjärvi, Hollola, Mäntsälä y Orimattila.

El idioma oficial es el finlandés.

Hollola
Hollola, localidad finesa situada dentro de la región de Päijänne Tavastia. El pueblo, unilingüe en idioma finés, tiene una población de 21.800 habitantes en un área de 531,41 km² de los que 68,29 km² son agua, lo que da una densidad de población de 39,1 hab./ km².

La ciudad posee la torre de televisión más alta del país, Tiirismaa TV, y un centro de ocio, Messilä, donde se encuentra el lago Vesijärvi.

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Hollola.