hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Phra Pathom Chedi
Phra Pathom Chedi (en Tailandés: พระปฐมเจดีย์) es una pagoda estupa, la más alta del mundo con 127 metros de altura, que se encuentra en Tailandia, en la ciudad de Nakhon Pathom.

Los escritos la mencionan por vez primera alrededor del año 675, aunque los arqueólogos han encontrado datos de una primera estupa del siglo IV. En el siglo XI fue reconstruida en estilo jemer. Las ruinas fueron visitadas en multitud de ocasiones por el rey Mongkut durante el tiempo que pasó como monje y después de su coronación ordenó realizar una construcción nueva y más magnífica. La obra fue concluida 17 años más tarde, en 1870.

Estupa
La estupa (en sánscrito: m. स्तूप, stūpa) es un monumento funerario de peregrinación budista, que contiene reliquias encerradas en su interior macizo. Deriva probablemente de los antiguos túmulos funerarios.
En el marco del budismo tibetano se les conoce como: མཆོད་རྟེན་, chöten, y en lengua pali: थुप, thupa. Se trata de un tipo de construcción muy extendida por todos los países budistas de Asia, incluyendo el sudeste asiático. En algunos de ellos se les conoce como chedi. En Sri Lanka se la llama dagoba, de donde probablemente provenga la palabra pagoda, más extendida por el norte de Asia.
Atarfe Industrial Club de Fútbol
Atarfe Industrial Club de Fútbol es un equipo de fútbol español localizado en Atarfe, en la comunidad autónoma de Andalucía. Fundado en 1970,  juega en la primera división española. Disputa partidos como local en el Estadio Municipal de Atarfe, con una capacidad de 1000 espectadores.

Atarfe
Atarfe es un municipio y ciudad española situada en la parte centro-norte de la comarca de la Vega de Granada, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Albolote, Maracena, Granada —por el distrito Chana—, Santa Fe, Pinos Puente, Moclín y Colomera. Cuenta con una población de 20 914 habitantes (INE 2025). Por su término discurren los ríos Cubillas —incluido el embalse homónimo— y Colomera.

El municipio atarfeño es una de las treinta y cuatro entidades que componen el área metropolitana de Granada, y comprende los núcleos de población de Atarfe —capital municipal—, Sierra Elvira, Caparacena y la parte oriental de Cantarrana-Buenavista, así como el despoblado de Hurpe y los diseminados de Balcón del Cubillas, Camino de las Monjas, Camino de los Eriales/Los Vergeles, Entreálamos, La Lastra, Llanos de Silva, Medina Elvira, Moradama, Poblado del Pantano, La Ribera y Señorío del Cubillas.
Elecciones generales de Turquía de 1987
Las elecciones generales se celebraron en Turquía el 29 de noviembre de 1987. Esta elección fue importante por dos eventos; las restricciones de la Junta Militar a los antiguos políticos se levantaron para que volvieran a unirse a la escena política, mientras que el Partido de la Madre Patria conservó su mayoría en el parlamento al perder votos pero ganar más escaños, gracias al sistema electoral del país. La participación electoral fue del 93.28%.

Esta elección vio el regreso de la base religiosamente orientada de Necmettin Erbakan y los nombres simbólicos de la política en la década de 1970, Bülent Ecevit y Süleyman Demirel. Bülent Ecevit lideró el DSP porque CHP había sido prohibido después del golpe de 1980. Süleyman Demirel fundó el DYP para desafiar el poder de Turgut Özal sobre los votantes liberales conservadores.

Necmettin Erbakan
Necmettin Erbakan (Sinop, 29 de octubre de 1926-Ankara, 27 de febrero de 2011) fue un político turco, el primer líder de un partido político islámico en ganar unas elecciones generales en Turquía (1995). Fue primer ministro de Turquía de 1996 a 1997.

Hijo de un juez de tribunal religioso en la era otomana, estudió ingeniería mecánica antes de ser electo para la Asamblea Nacional en 1969. A pesar de la fuerte tradición secular de Turquía y sus leyes que prohíben la integración de partidos basados en ideologías religiosas, Erbakan formó un partido islámico en 1970 y otro en 1972, trabajando dos veces como vice primer ministro.

Su tercer intento de formar un partido fue cuando creó el Refah Partisi, el cual ganó la mayoría de escaños en las elecciones de 1995. Como primer ministro, formó un gobierno de coalición en 1996, pero su partido fue declarado ilegal en 1997; siendo él suspendido de la política.
Diócesis de Libmanan
La diócesis de Libmanan (en latín: Dioecesis Libmanana, en inglés: Roman Catholic Diocese of Libmanan y en tagalo: Diyosesis ng Libmanan) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Filipinas. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Cáceres, que tiene al obispo José Rojas Rojas como su ordinario desde el 19 de mayo de 2008.

Ordinario (clérigo)
Ordinario, en las iglesias jerárquicamente organizadas de la cristiandad occidental que poseen un sistema de derecho eclesiástico, es aquel clérigo que, por razón de su oficio, tiene poder ordinario para ejecutar las leyes de la iglesia. El término proviene de la palabra latina ordinarius.

En las iglesias orientales, el equivalente a ordinario es jerarca, palabra que deriva de la palabra griega ἱεράρχης  (hierarjes), que significa «sumo sacerdote, presidente de los ritos sagrados», formada por ἱερεύς (hiereus), «sacerdote» y ἀρχή (arjé), «primer lugar, gobierno, mando».

En la Iglesia católica, se entiende habitualmente por ordinario al obispo diocesano, si bien el Código de Derecho canónico ofrece una definición más precisa en su canon 134.

También es habitual el uso de ordinario por obispo diocesano en la Iglesia episcopaliana estadounidense.
Provincia de Vayots' Dzor
Vayots' Dzor es una de las provincias de Armenia. Se encuentra en el sureste del país, fronteriza con Azerbaiyán. La capital es Yeghegnadzor. Con una población de 53 230 habitantes y un área de 2308 km², es la provincia armenia con la población más dispersa.

Marz
Marz (en armenio մարզ), en plural marzer (մարզեր), es el nombre de una entidad administrativa de primer nivel en Armenia, cuya traducción aproximada en español puede ser provincia o región.

A las divisiones administrativas de la República de Artsaj no se les denomina marz, sino shrjan (շրջան).
Rafał Kubacki
Rafał Andrzej Kubacki (Breslavia, 23 de marzo de 1967) es un deportista polaco que compitió en judo. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 1989 y 1997, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1989 y 1998.

Campeonato Mundial de Judo de 1989
El XIX Campeonato Mundial de Judo se celebró en Belgrado (Yugoslavia) entre el 12 y el 15 de octubre de 1989 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Yugoslava de Judo.
Borová (Hradec Králové)
Borová es una localidad del distrito de Náchod en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 205 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, cerca de la frontera con Polonia y de los montes Mesa (Sudetes centrales).

Distrito de Náchod
El distrito de Náchod (del checo: Okres Náchod) es uno de los cinco distritos que forman la región de Hradec Králové, República Checa. Se encuentra ubicado al norte del país, al noreste de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Náchod.
Brookside
Brookside puede hacer referencia a:

Brookside, una serie de televisión británica.

O a varios lugares de Estados Unidos:

Brookside, un pueblo en el estado de Alabama.

Brookside, un pueblo en el estado de Colorado.

Brookside, un lugar designado por el censo en el estado de Delaware.

Brookside, un municipio en el estado de Illinois.

Brookside, una villa en el estado de Ohio.

Brookside, una ciudad en el estado de Texas.

Brookside (Colorado)
Brookside es un pueblo ubicado en el condado de Fremont en el estado estadounidense de Colorado. En el año 2010 tenía una población de 233 habitantes y una densidad poblacional de 211,82 personas por km².
Qarqarat al-Kudr
Qarqarat al-Kudr es un lugar en Arabia Saudí cerca de Khaybar. Durante la época del profeta islámico Mahoma, la Invasión de Al Kudr tuvo lugar aquí contra la tribu Banu Salim. En esa época era un abrevadero.

La tribu Banu Salim vivía en Nejd en aquella época

Banu Salim
Banu Salim o Banu Saleem  o Bani Salim fue una tribu durante la época del profeta islámico Mahoma. Participaron en la Invasión de Al Kudr. Al regreso de Jálid ibn al-Walid de la Expedición de Nakhla para destruir al-Uzza, Jalid bin Al-Waleed al frente de 350 jinetes de Ayudantes, Emigrantes y Banu Saleem fue enviado de nuevo en el mismo año con la Expedición de Jalid ibn al-Walid (Banu Jadhimah) a la morada de los beduinos Bani Khuzaimah, que eran sabeos.
Siddhartha (película de 1972)
Siddhartha (1972) es una película estadounidense, basada en la novela homónima de Hermann Hesse, dirigida por Conrad Rooks. Se rodó en el norte de la India y su director de fotografía fue Sven Nykvist.

La película fue ambientada en la ciudad santa de Rishikesh y en las haciendas palacios del marajá de Bharatpur, Rajastán, India.

Cine de los Estados Unidos
La industria del cine en los Estados Unidos ha tenido un profundo efecto en el cine internacional desde inicios del siglo XX. Su historia se divide en ocasiones en cuatro períodos principales: la era muda, el cine clásico de Hollywood, el nuevo Hollywood y el periodo contemporáneo (a partir de 1980), el cual para 1950 tenía un valor estimado de 8 dólares estadounidenses. Para la fecha el cine era una innovación audiovisual.
Cole Ragans
Cole Gatlin Ragans (Crawfordville, Florida, 12 de diciembre de 1997), más conocido como Cole Ragans, es un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeña en la posición de lanzador en Kansas City Royals, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

Crawfordville (Florida)
Crawfordville es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Wakulla en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 3.702 habitantes y una densidad poblacional de 312,84 personas por km².
Jaleo Films
Jaleo Films es una empresa productora de cine y televisión creada en Sevilla (España) en el año 2000. Ha producido, entre otras películas, Lifting de Corazón (2005), 15 días Contigo (2005), y Aparecidos (2007). Jaleo Films ha producido seis largometrajes como Lifting de Corazón del director Eliseo Subiela, 15 días contigo, de Jesús Ponce, y Aparecidos, de Paco Cabezas, y ha participado en la producción de la película de Carlos Saura Iberia y en La vida perra de Juanita Narboni.  También produce documentales y películas para televisión como Rapados y Chapapote...o no.

Paco Cabezas
Francisco Cabezas (La Puebla de Cazalla, Sevilla, 11 de enero de 1976) es un guionista y director de cine español. Tras algunos proyectos underground, su carrera como director empezó a los veintinueve años, con el largometraje Carne de neón. Aunque llevaba años desarrollando su labor creativa como guionista, su opera prima, Aparecidos, un thriller que mezcla terror y drama social, no vio la luz hasta el año 2007. Su segundo largometraje, Carne de neón, se estrenó en España el 21 de enero de 2011. Actualmente vive en Los Ángeles, donde trabaja como director y guionista. Sus últimos trabajos son Tokarev, protagonizada por Nicolas Cage, y Mr. Right,.
Jurmala G. P.
El Jurmala G. P. fue una carrera ciclista profesional que se disputaba en Letonia, en el mes de junio.

El recorrido constaba de 14 vueltas a un circuito en la ciudad de Jūrmala. Se comenzó a disputar en 2011 formando parte del UCI Europe Tour, dentro de la categoría 1.2 (última categoría del profesionalismo), siendo su primer ganador el veterano corredor estonio Jaan Kirsipuu, ganando la carrera con 41 años.

En 2013 ascendió a la categoría 1.1 y se disputó un día después del Riga-Jurmala Grand Prix.

Ciclismo de competición
El ciclismo de competición es un deporte en la que se utilizan distintos tipos de bicicletas. Hay varias modalidades o disciplinas en el ciclismo de competición como ciclismo en carretera, ciclismo en pista,  ciclismo de montaña, trial de ciclismo, ciclocrós, ciclismo BMX y dentro de ellas varias especialidades. El ciclismo de competición es reconocido como un deporte olímpico. La Unión Ciclista Internacional es el organismo gobernante mundial para el ciclismo y eventos internacionales de ciclismo de competición.

A pesar de haber diferentes disciplinas ciclistas, cuando se habla de «carrera ciclista» se suele referir a la disciplina de ciclismo en carretera masculina debido a ser la más común, la más profesionalizada y en la que se realizan más competiciones a lo largo del año.
Prisciano
Priscianus Caesariensis (fl. 500), más conocido como Prisciano, fue un importante gramático del latín, nacido en Caesarea, Mauritania, (en la actualidad la ciudad de Cherchell en Argelia). Según Casiodoro enseñó latín en Constantinopla.

Casiodoro
Casiodoro (en latín: Magnus Aurelius Cassiodorus Senator) (Squillace, Catanzaro, c. 485-Squillace, 580) fue un político y escritor latino, fundador del monasterio de Vivarium. La vida de Casiodoro, considerado siervo de Dios, se articula, esencialmente, en torno a dos períodos separados por la conversión que le indujo a abandonar la vida pública.
Candidatura norteamericana para la Copa Mundial de Fútbol 2026
La candidatura norteamericana para la Copa Mundial de Fútbol 2026, promocionada como United 2026 (traducido como: Unidos 2026), es la candidatura ganadora para la celebración de la Copa Mundial de Fútbol de 2026. Será la primera ocasión en la cual el torneo de fútbol mundial sea organizado por tres naciones tras ser seleccionada previo al inicio de la Copa Mundial de Fútbol de 2018.

La propuesta fue oficializada el 10 de abril de 2017. Al ser el primer mundial que contará con 48 equipos el calendario constará de 80 partidos, el comité organizador determinó otorgar 60 juegos a Estados Unidos y 10 a Canadá y México respectivamente, se debe destacar que a partir de la ronda de cuartos de final todos los cotejos se celebrarán en territorio estadounidense, sin embargo, el número de partido otorgados a cada nación podría variar si la FIFA lo determina.

Estadio Saputo
El estadio Saputo (del francés: Stade Saputo) es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de Montreal, Quebec (Canadá) que fue inaugurado el 19 de mayo de 2008. Es la sede deportiva y administrativa del CF Montréal del Campeonato Canadiense de Fútbol, el cual integra desde 2012 la Major League Soccer. Su capacidad original era de 13 034 espectadores, pero debido al ingreso del club a la MLS, en 2012 se amplió la capacidad del estadio a 20 521 espectadores.

El estadio Saputo se encuentra a proximidades del Estadio Olímpico de Montreal en rue Sherbrooke Est N° 4750.
Travoprost
El travoprost es un medicamento que se utiliza en oftalmología para disminuir la presión intraocular y evitar la progresión del glaucoma. Se emplea en forma de gotas oftálmicas que se aplican directamente sobre el ojo.

El travoprost es un potente fármaco que actúa incrementando la reabsorción del humor acuoso. El humor acuoso es un líquido que ocupa la cámara anterior y cámara posterior del ojo. El equilibrio alterado entre la producción y reabsorción del humor acuoso causa hipertensión ocular, la cual a su vez es el principal factor de riesgo para la aparición de glaucoma. Si la hipertensión ocular no se trata, la evolución del glaucoma se acelera, lo cual puede conducir a perdida de visión irreversible.

Presión intraocular
La presión intraocular es la presión que ejercen los líquidos intraoculares contra la pared del ojo, la cual es necesaria para que este órgano se mantenga distendido. Su valor medio es 16 mmHg y puede medirse fácilmente con ayuda de un dispositivo que se llama tonómetro. El equilibrio entre producción y reabsorción del humor acuoso es el principal factor que determina el nivel de presión intraocular.
Por otra parte la elevación de la presión intraocular o hipertensión ocular es el principal factor de riesgo para que se desarrolle una enfermedad del ojo conocida como glaucoma.
La cama a la italiana
La joven que se va a la cama (en holandés: Jonge vrouw, die naar bed gaat; en francés: La jeune femme se couchant), más conocida por su título en francés Le coucher à l'italienne (literalmente, "La cama a la italiana"), es una obra pictórica del pintor holandés Jacob van Loo. El cuadro se conserva en el Museo de Bellas Artes de Lyon.

Museo de Bellas Artes de Lyon
El Museo de Bellas Artes de Lyon (del francés: Musée des Beaux-Arts de Lyon), en Francia, es el principal museo de la ciudad y uno de los más importantes del país. Abierto desde 1801 —uno de los primeros después del Louvre— el museo alberga colecciones de pinturas, esculturas, antigüedades (egipcias, griegas, romanas, etruscas y de Europa del Este), objetos de arte, monedas y medallas, dibujos y grabados. Ocupa el antiguo Palais Saint-Pierre (Palacio de San Pedro), un antiguo convento de los siglos XVII-XVIII en el centro de la ciudad, en la Place des Terreaux. Por lo tanto, algunas salas del museo siguen la decoración original, como el refectorio o la capilla barroca.
Ego (álbum)
Ego es el séptimo álbum de estudio de la banda alemana Oomph!, lanzado al mercado en 2001, siendo este el último lanzado con Virgin Records. El sonido de este disco juega un papel importante para el álbum entero: más influenciado por el Rock Alternativo, destacan las guitarras y los sintetizadores.

Cabe destacar que solo se lanzaron dos sencillos para promocionar, el primero vino a ser "Supernova". Sin embargo, otros temas populares de este disco fueron "Viel Zu Tief", la cual popularizaron en sus shows en vivo, y en las estaciones de radio alemanas, ya que el sencillo radial de "Supernova" venía empaquetado con "Viel zu Tief" como lado b. A pesar de que el tema "Niemand" no venía incluido en el álbum, fue más tarde lanzado como segundo sencillo, convirtiéndose en uno de los hits de la banda, el cual también tuvo video promocional. La canción "Swallow", se elaboró un video musical con imágenes de la banda en vivo, pero no fue lanzado como sencillo.

Virgin Records
Virgin Records es una compañía discográfica británica fundada por el empresario Richard Branson, Simon Draper y Nik Powell en 1972, después de un periodo en el que vendían álbumes musicales con descuento a través de su pequeña tienda situada en Londres.

La compañía creció hasta convertirse en un fenómeno musical mundial incluyendo artistas de distintos géneros en su catálogo como Roy Orbison, Devo, Genesis, Keith Richards, Janet Jackson, Culture Club, Simple Minds, Lenny Kravitz, The Smashing Pumpkins, Mike Oldfield, Tangerine Dream, Jamie T, Avicii o Queen.

En 1992 Virgin fue vendida a la multinacional EMI. Su filial estadounidense fue fusionada con Capitol Records en 2007 para crear Capitol Music Group. Finalmente el sello fue adquirido por Universal Music Group en 2012.
Joseph Le Bel
Joseph Achille Le Bel (Pechelbronn, 21 de enero de 1847 - París, 6 de agosto de 1930) fue un químico francés, considerado como uno de los precursores de la estereoquímica. Nació en Pechelbronn y recibió su formación química en la École polytechnique de París. En 1874 anunció la teoría que resumía la relación entre la estructura molecular y la actividad óptica, que sentó las bases para el desarrollo de la estereoquímica. Ese mismo año, el químico holandés Jacobus Henricus van 't Hoff desarrolló una teoría análoga. Le Bel escribió Cosmologie Rationelle (Cosmología Racional) en 1929. Falleció el 6 de agosto de 1930, en París.

Geometría molecular
La geometría molecular o estructura molecular se refiere a la disposición tridimensional de los átomos que constituyen una molécula. Determina muchas de las propiedades de las moléculas, reactividad, polaridad, fase, color, magnetismo, actividad biológica, etc. Actualmente, el principal modelo es la teoría de repulsión de pares de electrones de valencia (TRPEV), empleada internacionalmente por su gran predictibilidad.
Australopithecus africanus
Australopithecus africanus es una especie extinta de hominino de Sudáfrica. Su nombre significa «mono del sur de África». Los primeros restos fósiles, el cráneo de un niño conocido como el niño de Taung, fueron descubiertos en 1924 por Raymond Dart en Taung, Sudáfrica, pero no fue tomado en cuenta hasta 30 años después. Posteriores descubrimientos se realizaron en Sterkfontein y Makapansgat.

La biocronología (estimación de la edad biológica) de la especie abarca desde el Piacenziense (Plioceno superior) al Gelasiense (Pleistoceno inferior), aunque las edades absolutas son difíciles de determinar por las características de los yacimientos. Algunas fuentes barajan cifras desde menos de 3 millones de años de antigüedad hasta más de 2 millones; otras lo datan entre 3,3 y 2,5 millones de años

Datación absoluta
La datación absoluta es un conjunto de técnicas de datación. Algunas de estas técnicas permiten calcular desde unos cientos de años de antigüedad a varios miles (muy útiles, por tanto, para ser aplicadas a objetos o restos arqueológicos), mientras que otras son capaces de calcular antigüedades de cientos de millones de años, permitiendo de este modo el cálculo de la edad de rocas, minerales o fósiles. Para tal fin se recurre a diversas propiedades físicas de los elementos sometidos a datación, siendo las más comunes la datación por radioisótopos, la termoluminiscencia o el paleomagnetismo.

La datación absoluta se opone a la datación relativa, en la que no hay un referente absoluto como criterio de datación.
Bestwig
Bestwig es un municipio situado en el distrito de Hochsauerland, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 25 611 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-este del estado, en la región de Arnsberg, cerca de la orilla del río Ruhr —un afluente derecho del Rin— y de la frontera con el estado de Hesse.

Río Ruhr
El río Ruhr es un río de Alemania que discurre por el oeste del país, por el estado de Renania del Norte-Westfalia, un afluente por la margen derecha del río Rin en su curso inferior. El Ruhr tiene 235 km de largo y es un importante afluente de la margen derecha del bajo Rin. Este río es importante para el suministro de agua potable e industrial de la zona industrial más grande de Europa, el Ruhrgebiet (Región del Ruhr).

A partir del siglo XIX, con la Revolución Industrial el río se convirtió en la gran ruta de transporte del carbón y en vertedero para las aguas residuales industriales. Para controlar la situación, desde los años 1980 se ha realizado una millonaria inversión para lograr la eliminación de las aguas residuales que ha desarrollado también un sistema de alerta teniendo en cuenta los estándares de higiene de la Unión Europea (UE).

No se debe confundir con el río de nombre similar "Rur", un afluente del río Mosa.
Beni Aidún
Beni Aidún o Beni Aaidún (en árabe: بني عيدون‎, en francés: Beni Aïdoune) es una localidad marroquí perteneciente al municipio de Beni Selmán, en la región de Tánger-Tetuán-Alhucemas. Desde 1912 hasta 1956 perteneció a la zona norte del Protectorado español de Marruecos.

Región de Tánger-Tetuán-Alhucemas
Tánger-Tetuán-Alhucemas (en árabe: طنجة - تطوان - الحسيمة‎; en lenguas bereberes: ⵟⴰⵏⵊⴰ - ⵜⵉⵟⴰⵡⵉⵏ - ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ) es una de las doce regiones de Marruecos. Cubre un área de 15 090 km² y tiene una población de 3 556 729 habitantes, según el censo marroquí de 2014. La capital de la región es Tánger.