hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Mundial de Tiro al Plato de 2013
El XXXV Campeonato Mundial de Tiro al Plato se celebró en Lima (Perú) entre el 15 y el 24 de septiembre de 2013 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF) y la Federación Deportiva Nacional de Tiro Peruana.

Las competiciones se realizaron en el Polígono Capitán FAP José Quiñones de la capital peruana.

Campeonato Mundial de Tiro
El Campeonato Mundial de Tiro es la máxima competición internacional del tiro deportivo y es organizado desde 1897 por la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF). Actualmente se realizan tres tipos de campeonatos:

Campeonato absoluto o total: cada cuatro años en los años no olímpicos. Incluye pruebas de tiro de precisión, tiro al plato y blanco móvil.

Campeonato de tiro al plato: cada año impar de forma independiente y cada año par no olímpico en el marco del campeonato absoluto.

Campeonato de tiro al blanco móvil: cada año par olímpico; los años pares no olímpicos se celebra en el marco del campeonato absoluto.
Ciclotrón
Un ciclotrón es un tipo de acelerador de partículas. El método directo de acelerar iones utilizando la diferencia de potencial presentaba grandes dificultades experimentales asociadas a los campos eléctricos intensos. El ciclotrón evita estas dificultades por medio de la aceleración múltiple de los iones hasta alcanzar elevadas velocidades sin el empleo de altos voltajes.

La mayoría de los actuales aceleradores de partículas de alta energía descienden del primer ciclotrón de protones de 1 MeV construido por Ernest Lawrence y M. Stanley Livingston en Berkeley(California, EE. UU.). El artículo original publicado en la revista Physical Review, volumen 40, del 1 de abril de 1932, titulado «Producción de iones ligeros de alta velocidad sin el empleo de grandes voltajes», describe este original invento. El primer ciclotrón en Sudamérica fue construido por el ingeniero argentino Mario Báncora, quien fue discípulo de Lawrence en Berkeley.

Movimiento circular uniforme
En física, el movimiento circular uniforme (M.C.U.) es el que describe un cuerpo que se mueve alrededor de un eje de giro con un radio y una velocidad angular (ω) constantes, trazando una circunferencia y con una aceleración centrípeta. En este movimiento, la dirección varía en cada instante. Un ejemplo de este movimiento es una rueda de automóvil que gira a una ω constante.
Festival Internacional de Cine de San Sebastián 2018
La 66.ª edición del Festival Internacional de Cine de San Sebastián se celebró del 21 al 29 de septiembre de 2018 en San Sebastián. El festival se abrió con el largo El amor menos pensado del director Juan Vera y se cerró con el film Cafarnaúm de Nadine Labaki.

Lukas Dhont
Lukas Dhont (pronunciación en neerlandés: /ˈlukɑz ˈdɔnt/, Gante, Bélgica, 11 de junio de 1991) es un director y guionista belga, actualmente vive en Gante. Ha trabajado como director de varios cortometrajes y colaboró como director de fotografía. Su primera película largometraje, Girl, fue seleccionada por Un certain regard en la selección oficial del Festival de Cannes en 2018. En el festival fue galardonado con la Caméra d'Or y el Queer Palm.
Holy Man
Holy Man es una película estadounidense de 1998 dirigida por Stephen Herek e interpretada por Eddie Murphy, Jeff Goldblum y Kelly Preston. La película es una comedia crítica al consumismo y el fanatismo.

Robert Loggia
Salvatore Loggia (Staten Island, Nueva York, 3 de enero de 1930-Brentwood, California, 4 de diciembre de 2015), más conocido como Robert Loggia, fue un actor y director de cine estadounidense, generalmente reconocido por sus papeles como secundario. Fue nominado en dos ocasiones al premio Emmy, en 1990 por la serie Mancuso, FBI y en 2001 por Malcolm in the Middle, y a un premio Óscar en la categoría de mejor actor de reparto por su trabajo en Al filo de la sospecha (1985).
Lago Mickow
El lago Mickow (en alemán: Mickowsee) es un lago situado en el distrito de Ludwigslust-Parchim, en el estado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 15.3 metros; tiene un área de 61 hectáreas.

Ludwigslust-Parchim
Ludwigslust-Parchim es uno de los seis distritos que, junto con las dos ciudades independientes de Schwerin y Rostock, forman el estado alemán de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Limita al norte con el distrito de Mecklemburgo Noroccidental y la ciudad libre de Schwerin, al noreste con el distrito de Rostock, al este con Llanura Lacustre Mecklemburguesa y al sur con los estados de Brandeburgo y Baja Sajonia.

Su área es de 4750 km², y su población a fines de 2016, 212 562 habitantes. Su capital es la ciudad de Parchim.
Ironville
Ironville es una localidad situada en el condado de Derbyshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1923 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con las regiones de Midlands del Oeste, Yorkshire y Humber y Nordeste de Inglaterra, y de los montes Peninos.

Región de Yorkshire y Humber
Yorkshire y Humber (en inglés: Yorkshire and the Humber) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Yorkshire del Norte, del Este, del Sur, del Oeste y parte del condado de Lincolnshire. Limita al norte con Nordeste de Inglaterra, al este con el mar del Norte, al sur con Midlands del Este y al oeste con Noroeste de Inglaterra. Con 5 283 733 habitantes en 2011 es la tercera región menos poblada del país, por delante de Midlands del Este y Nordeste de Inglaterra, la menos poblada.

Cubre la mayor parte del histórico condado de Yorkshire, junto con la parte norte de Lincolnshire que fue, desde 1974 hasta 1996, en el antiguo condado de Humberside. Es una de las dos regiones (junto con Noroeste), donde se tendría que celebrar un referéndum para crear una asamblea regional.
Clínica RedSalud Santiago
La Clínica RedSalud Santiago es un hospital y centro de salud integral y de alta complejidad privado emplazado en la comuna de Estación Central, en Santiago de Chile. Es parte de la Red Salud de la Cámara Chilena de la Construcción.

En 2014 fue acreditada por la Superintendencia de Salud de Chile, tras la revisión y evaluación de sus procesos, reglas y protocolos.

La Clínica Bicentenario fue inaugurada en 2011 y su nombre se debe a la celebración del Bicentenario de Chile durante el año anterior.

Bicentenario de Chile
El Bicentenario de Chile tuvo como fecha el 18 de septiembre de 2010. Su celebración conmemoró los 200 años del inicio del proceso de independencia de Chile, con la instauración de la Primera Junta Nacional de Gobierno el 18 de septiembre de 1810, que luego de casi ocho años, acabaría transformando a Chile en un país independiente de la colonia española. La celebración correspondió a diversas actividades y planes nacionales que se fueron preparando con varios años de anticipación a nivel gubernamental, por ejemplo, con la creación de la Comisión Bicentenario.
Bricqueville-la-Blouette
Bricqueville-la-Blouette  es una población y comuna francesa, en la región de Baja Normandía, departamento de Mancha, en el distrito y cantón de Coutances. En 2019 tenía una población de 653 habitantes según el INSEE.

Distrito de Coutances
El distrito de Coutances es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Mancha (en francés Manche), de la región de Normandía. Cuenta con 10 cantones y 130 comunas.
Loïc Tanson
Loïc Tanson (nacido en Luxemburgo, en 1981)  es un director de cine y guionista luxemburgués.

Con Thierry Besseling, rodaron muchss proyectos en conjunto: el cortometraje Laaf (2010), Le faux départ (2013), Sur le fil (2017), así como varios episodios de la serie documental Routwäissgro (2015-2017).

En 2022 fue el rodaje de su primer largometraje, Läif a Séil, que debería estrenarse en el otoño de 2023.

Largometraje
Largometraje es una película de larga duración. La duración mínima difiere según la legislación de cada país u organismo que lo defina. Se establece una duración mínima de cuarenta minutos, según la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas estadounidense, el Instituto Estadounidense del Cine y el British Film Institute, o de 60 minutos, según el Diccionario de la lengua española, editado por la Real Academia Española.

El término ‘largometraje’ originalmente se refería al largometraje principal de un programa de cine que incluía un cortometraje y un noticiario. Los programas matinales, especialmente en Estados Unidos y Canadá, también incluían dibujos animados, una serie y un segundo largometraje los fines de semana.
Selvas tropicales del archipiélago de Sulu
La ecorregión de bosques tropicales del archipiélago de Sulu (WWF ID: IM0156) cubre el archipiélago de Sulu, excepto la isla de Basilan en el extremo norte, en el suroeste de Filipinas. Las islas están lo suficientemente separadas de Borneo al sur y de Mindanao al norte como para que hayan desarrollado sus propias comunidades de flora y fauna distintivas. La mayor parte de la selva tropical original ha sido removida o perturbada para la agricultura, y la inestabilidad política en las islas ha obstaculizado los esfuerzos de conservación.

Basilan
Basilan es una isla de las Filipinas situadas en Región Autónoma de la Nación Mora en el Mindanao Musulmán (BARMM). Su capital es la ciudad de Isabela y está situada justo en la costa meridional de la península de Zamboanga. Basilan es la isla situada más al norte de las islas principales del Archipiélago de Sulu. Los habitantes de la Isabela incluyen cristianos, musulmanes de grupos tribales tales como los Tausuges, los Samal Bangingihes, y los Yakans. Los pescadores tribales, granjeros, pequeños-almacenistas y vendedores que favorecen el traje nativo tradicional. Basilan se ve como una de las baluartes del grupo separatista islámico, el Abu Sayyaf. Este grupo secuestró a un grupo de turistas de Palawan y los trajo a Basilan, incluyendo una pareja estadounidense cristiana de misioneros.
Basilan es una de las tres zonas de Filipinas (junto a Zamboanga y la ciudad de Cavite) donde se habla como lengua materna el criollo chabacano (lengua criolla del español).
Rodney Jenkins
Enis Rodney Jenkins (Middleburg, 3 de julio de 1944-Maryland, 5 de diciembre de 2024) fue un jinete estadounidense que compitió en la modalidad de salto ecuestre. Ganó dos medallas de plata en los Juegos Panamericanos de 1987, en las prueba individual y por equipos.

Salto ecuestre
El salto es una disciplina dentro de la equitación que consiste en un acontecimiento sincronizado juzgado en la capacidad del caballo y del jinete de saltar sobre una serie de obstáculos, en un orden dado. Esta disciplina es una de las más populares de los deportes ecuestres y la más usada por los jinetes de hoy en día, además es la más moderna especialidad del deporte ecuestre, que ha venido a convertir al deporte clásico de la equitación en un deporte de espectáculo.

Al conjunto de caballo y jinete o amazona también se les denomina «binomio», y en los reglamentos de competiciones de salto el jinete o amazona que compiten aparecen igualmente con la denominación de «atletas» (aludiendo a la etimología del término en griego).
Palacio de Naín
El Palacio de Naín es un edificio en la ciudad de Montería, departamento de Córdoba, Colombia, que sirve como sede administrativa de la rama ejecutiva del gobierno departamental. El Palacio de Naín está ubicado en la dirección Calle 27 No.3-28 de Montería.

El edificio es considerado un "Bien de Interés Cultural del Ámbito Municipal (BICM)" inventariado en el Plan de Ordenamiento Territorial (POT) de Montería.

Córdoba (Colombia)
Córdoba es uno de los 32 departamentos  que forman la República de Colombia. Su capital es Montería. Está ubicado en el norte del país, en la región Caribe, limitando al norte con el mar Caribe. Con 1 868 166 habitantes en 2023, es el octavo departamento más poblado, por detrás de Bogotá, Antioquia, Valle del Cauca, Cundinamarca, Atlántico, Santander y Bolívar. Fue creado por medio de la Ley 9 del 18 de diciembre de 1951, reglamentada el 18 de junio de 1952.
Velké Pavlovice
Velké Pavlovice es una localidad del distrito de Břeclav en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 3117 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región, a poca distancia al sur de Brno, y cerca de la orilla del río Dyje —un afluente del río Morava que, a su vez, lo es del Danubio— y de la frontera con Austria y Eslovaquia.

Dyje
El río Dyje (en checo: řeka Dyje) o Thaya (en checo: Thaya) es un río de Europa Central, un afluente derecho del río Morava, que discurre por Austria y la República Checa. Tiene una longitud aproximadamente de 235 km y recorre de oeste a este la región fronteriza entre la Baja Austria y la Región de Moravia Meridional, aunque no sigue exactamente la frontera en la mayor parte de su recorrido. Nace de dos ríos más pequeños, el Thaya alemán (del alemán: Deutsche Thaya) y el Dyje Moravo (en checo: Moravská Dyje, en alemán: Mährische Thaya) que confluyen en la pequeña ciudad de Raabs. El nombre del río quiere decir inerte. Su principal afluente es el río Svratka.
Tecamachalco (Estado de México)
Tecamachalco (también conocido como Lomas de Tecamachalco) es una zona residencial mexicana de clase media-alta y alta en el Estado de México, principalmente de fraccionamientos y el pueblo, ubicada parte de ella en la parte alta de Naucalpan y otra en Huixquilucan; dentro de la zona norponiente de la Ciudad de México.

Clase media alta
La clase media alta es un concepto sociológico que se refiere al grupo socioeconómico constituido por los miembros de estatus superior de la clase media, y que se agrupa a menudo junto a la clase alta a efectos de distintas encuestas. Esto contrasta con el término «clase media baja», que se usa para el grupo en el otro extremo del estrato de la clase media, y con el término más amplio «clase media». Hay un considerable debate sobre cómo debe definirse la clase media alta. Esta clase, en algunos casos denominada "burguesía", estaría formada por ejecutivos y medianos empresarios principalmente. Según el sociólogo Max Weber, la clase media alta consiste en profesionales bien educados con títulos de grado y cómodos ingresos.
Alida Gazsó
Alida Dóra Gazsó (Budapest, 18 de abril de 2000) es una deportista húngara que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo dos medallas, plata en K2 500 m y bronce en K4 500 m.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo, en los años 2019 y 2021, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2021 y 2024.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió dos medallas, plata en K1 500 m y bronce en K2 500 m.

Juegos Europeos de 2023
Los Juegos Europeos de 2023 (III Igrzyska Europejskie, Igrzyska Europejskie 2023) es la tercera edición de los Juegos Europeos que se llevan a cabo en Cracovia (Polonia) del 21 de junio al 2 de julio de 2023. Estos juegos abarcan 29 disciplinas de 26 deportes, y participan unos 7000 atletas de 48 países.
Real Policía de Malasia
La Real Policía de Malasia (Abreviación: RMP; en malayo: Polis Diraja Malaysia, PDRM;) es parte de las fuerzas de seguridad de Malasia. La fuerza es una organización centralizada con responsabilidades que van desde el control del tráfico hasta la recopilación de inteligencia. Su sede se encuentra en Bukit Aman, Kuala Lumpur. La fuerza policial está dirigida por un inspector general de Policía (IGP).

En el desempeño de sus funciones, la PGR regular es asistida por un grupo de apoyo compuesto por agentes de policía adicionales, reservas de la Policía de Voluntarios, Policías Auxiliares, Cadetes de la Policía y elementos de servicio civil.

La RPM colabora con las fuerzas policiales en todo el mundo, incluidos las de los cuatro países vecinos de Malasia: Policía Nacional de Indonesia, la Real Fuerza de Policía de Brunéi, la Real Policía Thai y la Fuerza de Policía de Singapur.

Idioma malayo
El malayo es un idioma (o un conjunto de idiomas) oral y escrito empleado principalmente en el sudeste de Asia, conocido localmente como bahasa melayu. El indonesio (bahasa indonesia) es una variedad de malayo normalizada y aprobada como idioma oficial en Indonesia, al igual que el malasio (bahasa malaysia) es la variedad de malayo normalizada y un idioma oficial en Malasia, Singapur y Brunéi.
Antxón Gómez
Antxón Gómez (San Sebastián,1952) es un director artístico y diseñador de producción español. Su contacto con el mundo de la publicidad y el cine se inició a través de su afición por el coleccionismo. Aunque en el cine su primera colaboración fue en la película Tres por cuatro (1982) del director Manuel Iborra, su gran salto como director artístico se produjo de la mano del director y guionista de cine español, Bigas Luna, con el que trabajó en la película Huevos de oro (1993).

Destacan sus diseños de producción y dirección artística en las películas: Todo sobre mi madre (1999), Hable con ella (2002), La mala educación (2004), Los abrazos rotos (2009,) La piel que habito (2011), Los amantes pasajeros (2013), Julieta (2016), Dolor y gloria (2019) y Madres paralelas (2021); del director de cine, guionista y productor español, Pedro Almodóvar.

Los amantes pasajeros
Los amantes pasajeros es una película española de 2013 escrita y dirigida por Pedro Almodóvar, la 19.ª película en la carrera del director manchego que supone su regreso a la comedia.

Tanto el cartel como el diseño gráfico fue realizado por Javier Mariscal. El vestuario que lucen los azafatos y pilotos en la película fue diseñado por David Delfín. Algunas escenas de la película se rodaron en el Aeropuerto de Ciudad Real.

La película se estrenó el 8 de abril de 2013, y lo hizo simultáneamente en Madrid y en Calzada de Calatrava, localidad natal del director.
Municipio de Stokes Mound
El municipio de Stokes Mound (en inglés: Stokes Mound Township) es un municipio ubicado en el condado de Carroll en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 358 habitantes y una densidad poblacional de 3,93 personas por km².

Condado de Carroll (Misuri)
El condado de Carroll (en inglés: Carroll County) es un condado en el estado estadounidense de Misuri. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 10.285 habitantes. La sede de condado es Carrollton. El condado fue formado el 2 de enero de 1833 a partir de una porción del condado de Ray. Fue nombrado en honor a Charles Carroll de Carrollton, uno de los firmantes de la Declaración de Independencia de los Estados Unidos.
Municipio de Huggins (Dakota del Sur)
El municipio de Huggins (en inglés: Huggins Township) es un municipio ubicado en el condado de Tripp en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el año 2010 tenía una población de 22 habitantes y una densidad poblacional de 0,24 personas por km².

Condado de Tripp
El condado de Tripp es un condado del estado de Dakota del Sur, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 5621 habitantes.

La sede del condado es Winner.

Fue creado en 1873 y organizado en 1909.
Arroyo de las Praderas del Cuco
El arroyo de las Praderas del Cuco es un pequeño curso fluvial de Virtus, que nace al pie de la Pirámide de los italianos y desemboca en el embalse del Ebro. Con una longitud estimada de 3,1 km y una orientación hacia el sur, se podría clasificar como curso de agua de pendiente media (Unos 2 grados sexagesimales) y recorrido ligeramente sinuoso.

Pirámide de los italianos
La Pirámide de los Italianos es un mausoleo, inaugurado oficialmente por el Gobierno de España en agosto de 1939. La pirámide fue construida para acoger los cadáveres de los soldados italianos caídos en la batalla del puerto del Escudo del verano de 1937, durante la campaña franquista en el norte contra la Segunda República española. Se encuentra en la provincia de Burgos, a escasos metros del límite con Cantabria, en el término municipal de Valle de Valdebezana.
Lormetazepam
El lormetazepam es una benzodiazepina de acción corta. Actúa incrementando la actividad del ácido gamma-aminobutírico (GABA), un neurotransmisor inhibidor que se encuentra en el cerebro, al facilitar su unión con el receptor GABA-érgico. Posee actividad hipnótica, ansiolítica, anticonvulsiva, sedante, amnésica y relajante muscular.[cita requerida]

Neurotransmisor
Un neurotransmisor, neuromediador 
o segundo mensajero es una biomolécula que permite la neurotransmisión, es decir, la transmisión de información desde una neurona (un tipo de célula del sistema nervioso) hacia otra neurona, hacia una célula muscular o hacia una glándula, mediante la sinapsis que las separa. El neurotransmisor se libera desde las vesículas sinápticas en la extremidad de la neurona presináptica, hacia la sinapsis, atraviesa el espacio sináptico y actúa sobre los receptores celulares específicos de la célula objetivo.
Račice
Račice (en alemán: Ratschitz) es un municipio del distrito de Litoměřice, en la región de Ústí nad Labem, en la República Checa. Su población era de 334 habitantes en 2016.

El municipio es conocido internacionalmente por su canal artificial, el más importante del país, que se utiliza para albergar competiciones de deportes náuticos. Ha acogido el Campeonato Mundial de Remo de 1993 y el Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2006 y 2015.

Distrito de Litoměřice
El distrito de Litoměřice (del checo: Okres Litoměřice) es uno de los siete distritos que forman la región de Ústí nad Labem, República Checa. Se encuentra ubicado al noroeste del país, al noroeste de Praga, cerca de la frontera con Alemania. Su capital es la ciudad de Litoměřice.
ContraPoints
Natalie Wynn (21 de octubre de 1988) es una YouTuber y comentadora política estadounidense cuyos videos exploran temas como la política, el género, la raza, y la filosofía, a través de su canal de YouTube ContraPoints. Wynn se caracteriza por proveer argumentos contra la derecha política mediante el uso de diferentes personajes ficticios comúnmente presentados en el contexto de un debate. Sus videos han recibido críticas positivas y han sido especialmente notados por sus intrincados decorados y vestuarios, además de por su humor negro. La gran mayoría de sus videos están subtitulados en español de América en su canal.

Youtuber
Un youtuber o yutubero es un productor y creador de contenido audiovisual que usa YouTube como su plataforma de comunicación. Algunos yutuberos tienen patrocinadores corporativos que pagan por la colocación de productos en sus videos o producción de anuncios en línea.
Jardins de France
Jardins de France (abreviado Jard. France) es una revista con ilustraciones y descripciones botánicas que es editada en París por la Sociedad nacional de horticultura de Francia desde 1947 hasta ahora, publicándose como 7ª  serie con el nombre de Jardins de France. (Société Nationale d'Horticulture de France). Fue precedida por Bulletin de la Société Nationale d'Horticulture de France.

Sociedad nacional de horticultura de Francia
La Sociedad nacional de horticultura de Francia ( en francés : Société nationale d'horticulture de France), abreviado con el acrónimo SNHF), es una asociación francesa (según la ley de 1901) de interés público, creada el 11 de junio de 1827, que incluye secciones temáticas especializadas en horticultura que organizan conferencias, viajes temáticos y visitas a jardines, de intercambios de plantas, ayudas y manifestaciones hortícolas. Tiene su sede en el n.º 84, rue de Grenelle, en el 7e arrondissement de Paris.