hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Blu Cantrell
Blu Cantrell (Providence, Rhode Island; 16 de marzo de 1976) es una cantautora estadounidense de R&B y música soul .

Cantrell saltó a la fama en 2001, con el lanzamiento de su primer sencillo, «Hit 'Em Up Style (Oops!)» que alcanzó el puesto número dos en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos y encabezó Mainstream Top 40 de dicho país, junto con las listas de la mayoría de los países donde su álbum de debut, So Blu, se lanzó. Tal sencillo le permitió recibir dos nominaciones al Premio Grammy a la mejor interpretación vocal de R&B femenina y a la mejor canción R&B. Más tarde, en 2003, lanzó su segundo álbum, Bittersweet, por el que fue nominada a un Premio Grammy al mejor álbum de R&B y que incluyó el sencillo «Breathe» con Sean Paul, listado en los European Hot 100 Singles y en el UK Singles Chart durante cuatro semanas consecutivas.

Providence (Rhode Island)
Providence (o Providencia en español) es la capital y la ciudad más grande de Rhode Island en los Estados Unidos, y una de las primeras ciudades en ser fundadas en ese país. Ubicada en el condado de Providence, la ciudad es la segunda más grande de Nueva Inglaterra. Su población en 2010 era de 178 042 habitantes, mientras que la de su área metropolitana era de 1 600 856 habitantes.

Anteriormente apodada la «Colmena de la Industria», Providence empezó a promocionarse como «la Capital Creativa» en 2009 para hacer énfasis en sus recursos educativos y en su comunidad artística. Su alias anterior era «Ciudad del Renacimiento», aunque en 2010 el porcentaje de población bajo el umbral de la pobreza era del 29.1%.
Selfie (álbum de Leo Saavedra)
Selfie es el primer álbum del músico chileno solista Leo Saavedra lanzado en agosto de 2015 por el sello Sudamerican Records.

El álbum tuvo un lanzamiento en vivo el 6 de julio de 2017 en el cual participaron artistas invitados como Pedropiedra y Gonzalo Yáñez.

Pedropiedra
Pedro Subercaseaux García de la Huerta (Santiago, 17 de abril de 1978), más conocido por su nombre artístico Pedropiedra, es un músico y compositor chileno. Además de su carrera solista, es miembro del espectáculo en vivo de 31 minutos y del grupo Pillanes.
Solenostemon
Los cóleos son plantas perennes oriundas de África y Asia tropical. En las clasificaciones actuales constituyen un género taxonómico, el género Solenostemon. En otro tiempo se clasificaba a los cóleos en el género Coleus, taxón hoy en día abandonado, aunque algunos autores lo consideran todavía como un sinónimo del género Plectranthus.

Plectranthus
Plectranthus es un género de plantas de la familia Lamiaceae con unas 1000 especies descritas, de las cuales solo 325 son aceptadas, 650 meros sinónimos y unas 35 todavía sin resolver.

Se distribuyen por África tropical, Asia y Japón hasta Australia y algunas islas del Pacífico.
Pandunia
Pandunia es una lengua construida creada por Risto Kupsala (procedente de Oulu, Finlandia). Fue desarrollada para ser usada como lengua franca del mundo.

La lengua se basa en los principales idiomas del mundo como son el chino, el inglés, el español, el hindi, el árabe y otras lenguas del mundo. Se pronuncia fonéticamente, y se escribe con las 24 letras del alfabeto latino.

Su gramática es la de un creol, muy simplificado.

La versión más reciente, pandunia 3.1 incluye en su actualización varias raíces del inglés transformadas en anglicismos en muchos idiomas, esta versión tiene por objetivo el ser una versión estable.

En ella los pronombres son "mi" (yo), "vi" (nosotros), "tu"(tú, usted, vos), "yu"(ustedes, vosotros), "da"(él, ella, eso),"di"(ellos, ellas). Una caracteríslica especial utilizada en este idioma es la del pronombre "nosotros" que explícitamente incluye o excluye a la audiencia "yumi" (nosotros, tú y yo) y "dimi" (nosotros, yo y ellos).

Fonética
La fonética (del griego antiguo:  φωνητικά [fōnētiká] ‘vocal’) es el estudio de los sonidos físicos del discurso humano. Es la rama de la lingüística que estudia la producción y percepción de los sonidos de una lengua con respecto a sus manifestaciones físicas. Sus principales ramas son: fonética articulatoria, fonética acústica y fonética auditiva o perceptiva. Desde otro punto de vista, también se habla de la fonética experimental como una rama aparte.
Erin Gemmell
Erin Gemmell (Newark, 2 de diciembre de 2004) es una deportista estadounidense que compite en natación. Su hermano Andrew compitió en el mismo deporte.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de plata en la prueba de 4 × 200 m libre.

Ganó tres medallas de plata en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2023 y 2025, y una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2022.

Estudió el grado de Negocios en la Universidad de Texas en Austin.

Campeonato Mundial de Natación de 2023
El XX Campeonato Mundial de Natación se celebró en Fukuoka (Japón) entre el 14 y el 30 de julio de 2023 bajo la organización de World Aquatics y la Federación Japonesa de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, saltos de gran altura, natación en aguas abiertas y waterpolo.

Los deportistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Vincenzo Legrenzio Ciampi
Vincenzo Legrenzio Ciampi (Piacenza, 2 de abril de 1719–Venecia, 30 de marzo de 1762) fue un compositor italiano que desarrolló su obra en la primera mitad del siglo XVIII, perteneciendo por lo tanto al periodo del barroco tardío de la historia de la música.

Sonata
El término sonata es el nombre dado a distintas formas musicales, empleadas desde el período barroco hasta las experiencias más futurísticas de la música contemporánea. Es importante tener en cuenta que la misma palabra alude a significados sutilmente diferentes en cada época: principalmente en cuestiones formales. Por sonata se entiende, según el modelo clásico, tanto una pieza musical completa como un procedimiento compositivo que utiliza dos temas generalmente contrastantes. Este procedimiento compositivo se conoce como «forma sonata».
Boomerang (Escandinavia)
Boomerang (en danés: Boomerang (Danmark), en noruego: Boomerang (Norge), en sueco: Boomerang (Sverige)) fue un canal de televisión dirigido a los países nórdicos. Transmitía una selección diferente de dibujos animados de su canal hermano Cartoon Network.

Idioma danés
El danés (dansk) es una lengua nórdica, correspondiente a un grupo de las lenguas germánicas, a su vez, de la familia indoeuropea. Es hablado por cerca de seis millones de personas principalmente por daneses, y es el idioma oficial de Dinamarca y cooficial en las Islas Feroe (territorio danés). Aunque se habla también en Groenlandia (también territorio danés), no es oficial.

Por motivos históricos de dominación danesa y de intercomunicación entre los países acogidos al Consejo Nórdico, en Islandia se enseña esta lengua en las escuelas, lo que generalmente permite a los islandeses comunicarse en danés con cierta competencia.
Mawdryn Undead
Mawdryn Undead (Mawdryn no muerto) es el tercer serial de la 20.ª temporada de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente en cuatro episodios, dos por semana, del 1 al 9 de febrero de 1983. Este serial inició la "Trilogía del Guardián Negro", introdujo a un nuevo acompañante, Vislor Turlough, interpretado por Mark Strickson, y además reintrodujo a Nicholas Courtney como el Brigadier Lethbridge-Stewart, que no había aparecido desde el serial del Cuarto Doctor Terror of the Zygons, casi ocho años antes.

Nicholas Courtney
William Nicholas Stone Courtney (16 de diciembre de 1929-22 de febrero de 2011) era un actor inglés, más conocido por interpretar al Brigadier Lethbridge-Stewart en la serie británica de ciencia ficción Doctor Who.
Boréadas
En la mitología griega, los Boréadas eran los mellizos alados Calais y Zetes, hijos del dios-viento Bóreas y de Oritía, hija del rey Erecteo de Atenas.

Fueron argonautas y tuvieron una función particularmente vital en el rescate de Fineo de las garras de las Harpías, pues lograron alejar a los monstruos sin matarlos, como les había pedido la diosa Iris, quien prometió que Fineo no volvería a ser molestado por ellas. En agradecimiento, Fineo contó a los argonautas cómo pasar las Simplégades.

Erecteo
En la mitología griega, Erecteo (en griego antiguo, Ἐρεχθεύς, Erechtheus) fue un rey primitivo de Atenas y fundador de las polis. Erecteo gobernó el Ática después de Cécrope y durante su reinado sus habitantes se refirieron a sí mismos como atenienses.

Erecteo tiene dos versiones. La versión arcaica nos dice que es hijo de Gea y en esta guisa es indistingible de Erictonio. La versión tardía y atidográfica lo imagina como hijo de Pandión. En una tragedia perdida de Eurípides, Erecteo, se fusionan el personaje mítico con el histórico y de la misma manera Plutarco combina a Erictonio y Erecteo en un mismo personaje. Para diferenciar a ambos personajes se suelen citar como Erecteo I y Erecteo II.
Catedral de Urbnisi
La catedral Urbnisi de San Esteban el Protomártir (en georgiano: ურბნისის წმიდა სტეფანე პირველმოწამის სახელობის საკათედრო ტაძარი), comúnmente conocida como la iglesia Sioni de Urbnisi (ურბნისის სიონი), es una catedral ortodoxa georgiana ubicada en el pueblo de Urbnisi, en la región de Shida Kartli, en el centro-este de Georgia. Es una basílica de tres naves relativamente grande, construida originalmente en el siglo VI y reconstruida en los siglos X y XVII. Las paredes de la iglesia tienen varias inscripciones, algunas de las cuales se encuentran entre las más antiguas realizadas en el alfabeto georgiano. Está inscrita en la lista de Monumentos culturales inamovibles de importancia nacional de Georgia.

Región de Shida Kartli
Shida Kartli (en georgiano: შიდა ქართლი) es una de las nueve regiones administrativas (mjare) en que se organiza Georgia desde 1996. Está situada en el centro del país, comprende una superficie de 6200 km² y tiene una población de 263 382 habitantes (2014).

La región se divide en 5 raiones o municipios: Gori, Kaspi, Kareli, Yava y Jashuri, y una ciudad, Tsjinvali. La capital y ciudad más grande es la ciudad de Gori.

La región de Shida Kartli tiene frontera con Rusia, y dentro de Georgia con las regiones de Kvemo Kartli, Imericia, Mtsjeta-Mtianeti, Racha-Lechjumi y Kvemo Svaneti y Samtsje-Yavajeti. El clima en la región es moderadamente cálido y húmedo y cuenta con paisajes muy variados.
Štvrtok na Ostrove
Štvrtok na Ostrove es un municipio del distrito de Dunajská Streda en la región de Trnava, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1740 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur de la región, cerca de los ríos Danubio y Váh, y de la frontera con Hungría y la región de Bratislava.

Región de Bratislava
La región de Bratislava (en eslovaco: Bratislavský kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Su capital es Bratislava, que también es la capital del país.

Se encuentra tanto en NUTS-2 como en NUTS-3. Cuenta con una superficie total de 2053 km² y con una población de 641 892 habitantes en 2018. En términos económicos, la región tiene el más alto PIB per cápita de Eslovaquia, así como los salarios y los niveles de empleo más elevados, y las infraestructuras de investigación más desarrolladas.
Ferdinand Gerz
Ferdinand Gerz (Múnich, RFA, 17 de noviembre de 1988) es un deportista alemán que compitió en vela en la clase 470. Es hijo del regatista Wolfgang Gerz.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de 470 de 2015.

Campeonato Europeo de 470
El Campeonato Europeo de 470 es la máxima competición de la clase de vela 470 a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 1966 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de vela es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Seúl 1988.

Entre 1966 y 1985 se realizó un único campeonato de categoría abierta, entre 1986 y 2021 fueron disputados dos campeonatos, el masculino y el femenino, y desde 2021 solo se realiza el campeonato mixto (un hombre y una mujer).
Amber Perkins
Amber Perkins (10 de abril de 1989) es una actriz de cine y teatro nacida el 10 de abril de 1989, en Panorama City, Los Ángeles, California, Estados Unidos. Es reconocida por interpretar el papel de Amy Herman en Megan está perdida de Michael Goi junto con Rachel Quinn en 2011.

Panorama City
Panorama City es un barrio de Los Ángeles, California (Estados Unidos), ubicado en el Valle de San Fernando. Tiene una alta densidad de población, con una media de edad generalmente joven. Étnicamente, más de la mitad de su población ha nacido en el extranjero, un porcentaje más alto que el del conjunto de la ciudad de Los Ángeles. Es conocida como la primera comunidad del Valle de San Fernando planificada tras la Segunda Guerra Mundial, cuando se dio una enorme expansión urbana, que convirtió muchas zonas agrícolas del Valle de San Fernando en urbanizaciones. Hoy en día es una mezcla de casas unifamiliares y edificios bajos de apartamentos. Panorama City tiene tres escuelas secundarias, dos centros recreativos, un centro para personas de edad avanzada, dos hospitales y una Cámara de Comercio. Ha sido residencia de varios personajes notables.
Torneo de Candidatas 1971
El Torneo de Candidatas de 1971 fue un torneo de ajedrez de diecinueve jugadoras para decidir el retador para el Campeonato Mundial Femenino de Ajedrez de 1972. El torneo se llevó a cabo entre agosto y diciembre de 1971, mientras que el Campeonato Mundial está programado para mayo de 1972.

Torneo de ajedrez
Un torneo de ajedrez es una serie de partidas de ajedrez, jugadas competitivamente para determinar un ganador, ya sea individual o en equipo.

De los torneos de ajedrez individuales, el Torneo Internacional Ciudad de Linares (ahora desaparecido) y el torneo Tata Steel están entre los más reconocidos. De los torneos por equipos las Olimpíadas de ajedrez son el torneo que cuenta con más jugadores, los cuales compiten por su país de la misma manera que en los Juegos Olímpicos. Desde 1950 los programas de ajedrez tienen sus torneos mediante el ajedrez por computadora.
Orden de las Damas Nobles de la Reina María Luisa
La Real Orden de las Damas Nobles de la Reina María Luisa es una orden española creada por Carlos IV mediante un real decreto de 21 de abril de 1792 a instancia de su esposa María Luisa, para que esta tuviera una manera de recompensar a las mujeres nobles que se distinguieran por sus servicios o cualidades, por lo que se trata de una distinción reservada únicamente a mujeres. Llevan anejo el tratamiento de excelencia o excelentísima señora.

Alfonso XII de España
Alfonso XII de España, apodado «el Pacificador» (Madrid, 28 de noviembre de 1857-El Pardo, 25 de noviembre de 1885), fue rey de España entre 1874 y 1885. Hijo de la reina Isabel II y del rey consorte Francisco de Asís de Borbón, con el inicio de su reinado terminó la Primera República y comenzó el período conocido como Restauración. Tras su muerte prematura a los veintisiete años, víctima de la tuberculosis, fue sucedido en el trono por su hijo póstumo, Alfonso XIII, cuya minoría de edad estuvo encabezada por la regencia de su madre, la reina viuda María Cristina.
Estación de Abrera
Abrera es una estación de las líneas S4, R5 y R50 de la Línea Llobregat-Anoia de FGC situada al este del centro del casco urbano de Abrera en la comarca del Bajo Llobregat. Esta estación se inauguró el 29 de marzo del 1922 con la apertura del tramo  Martorell -  Olesa de Montserrat, que estaba enmarcada en la construcción de la línea  Martorell -  Manresa.

Bajo Llobregat
El Bajo Llobregat (oficialmente y en catalán: Baix Llobregat) es una comarca española, situada en la provincia de Barcelona, Cataluña. Se trata de la tercera comarca más poblada de la comunidad autónoma con 856 867 habitantes (cifra de 2025, solo superada por las del Barcelonés y el Vallés Occidental) y una superficie de 486 km². La capital de la comarca es San Felíu de Llobregat, aunque hay diversas ciudades importantes y mayores (Cornellá de Llobregat, San Baudilio de Llobregat, San Vicente dels Horts, Castelldefels, Viladecans, El Prat de Llobregat, Esplugas de Llobregat, y Gavá). La mayoría de ellas se encuentra alrededor del delta del Llobregat y forma parte de la primera corona del Área Metropolitana de Barcelona.
Campeonato Panamericano de Sóftbol Femenino
El Campeonato Panamericano de Sóftbol Femenino, es el torneo de sóftbol femenino de mayor importancia en el continente americano. Se celebra cada cuatro años, aunque su frecuencia ha variado. Es organizado por la Confederación Panamericana de Sóftbol.

El Campeonato Panamericano sirve también como clasificación para el Campeonato Mundial de Sóftbol Femenino, así como para los torneos de sóftbol de los Juegos Panamericanos y los Juegos Centroamericanos y del Caribe.

Juegos Centroamericanos y del Caribe
Los Juegos Centroamericanos y del Caribe son un evento multideportivo, que se realizan cada 4 años desde 1926 en diferentes ciudades de países dentro de la región que comprenden América Central y la cuenca del Mar Caribe. Es el evento multidisciplinario regional más antiguo del mundo. 
Los Juegos Centroamericanos y del Caribe son organizados por la organización Centro Caribe Sports.
César Atala
César Guillermo Atala Nazzal (Huancavelica, 10 de junio de 1916-Washington D. C., 12 de julio de 2008) fue un ejecutivo y diplomático peruano. Ministro de Industria, Comercio, Turismo y Negociaciones Comerciales Internacionales, y embajador del Perú en los Estados Unidos, durante el primer gobierno de Alan García.

Ejecutivo (cargo)
Un ejecutivo  es una persona que es integrante de una comisión ejecutiva o que ejerce un cargo de alta dirección dentro de una organización, por ejemplo una empresa u organismo internacional.

Los ejecutivos medios tienen ciertas características que los diferencian de los altos ejecutivos o directivos: sus actividades están alejadas de las disputas que distraen a las cúpulas y tienden a colaborar e interactuar más en grupo para el buen funcionamiento de su sector.

En una empresa, los ejecutivos suelen recibir salarios elevados.
Hesiquio
Hesiquio puede aludir a:

Hesiquio, discípulo de Hilarión.

Hesiquio de Alejandría

Hesiquio de Jerusalén

Hesiquio de Sinaí

Hesiquio de Antioquía

Hesiquio de Mileto

Hesiquio I de Vienne

Hesequio o Isicio, uno de los Siete Varones Apostólicos.

Hesiquio I de Vienne
Hesiquio I (+ca. 490) fue un obispo católico de la diócesis de Vienne, en el actual territorio de Francia. Luego de la muerte de Mamerto, fue elegido obispo para esa sede, hacia 480, y gobernó la diócesis hasta 490 (casi seguramente). Según el Liber Episcopalis Viennensis Ecclesiae, de Logedario, hacía parte de una familia episcopal de Vienne. Antes de ser ordenado sacerdote estuvo casado y de su matrimonio tuvo dos hijos, Avito de Vienne y Apolinar de Valence, obispos de Vienne y Valencia, respectivamente, y también venerados como santos por la Iglesia católica.

Hesiquio I hace parte de los primeros cincuenta obispos de la diócesis de Vienne, que tienen la particularidad de ser venerados todos como santos. El Martirologio romano señala su fiesta el día 12 de noviembre.
Mar de Joló
El mar de Joló (en joloano: Dagat sin Sūg; en antiqueño: Dagat kg Sulu; en malayo: Laut Sulu; en tagalo: Dagat ng Sulu) es uno de los mares interiores del archipiélago malayo, un extenso mar que forma parte del océano Pacífico, ubicado entre el archipiélago de las islas Filipinas y Malasia. Administrativamente, sus aguas y costas pertenecen a esos dos países.

La pesca en el mar de Joló es una industria vital que sustenta tanto a las comunidades locales como a las economías regionales. Sin embargo, las presiones de la sobrepesca, las prácticas ilegales y la degradación ambiental presentan desafíos importantes.

Idioma malayo
El malayo es un idioma (o un conjunto de idiomas) oral y escrito empleado principalmente en el sudeste de Asia, conocido localmente como bahasa melayu. El indonesio (bahasa indonesia) es una variedad de malayo normalizada y aprobada como idioma oficial en Indonesia, al igual que el malasio (bahasa malaysia) es la variedad de malayo normalizada y un idioma oficial en Malasia, Singapur y Brunéi.
Gran Premio de Alemania de Motociclismo de 2011
El Gran Premio de Alemania de Motociclismo de 2011 fue la novena prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2011. Tuvo lugar en el fin de semana del 15 al 17 de julio de 2011 en Sachsenring, situado en Hohenstein-Ernstthal, Sajonia, Alemania. La carrera de MotoGP fue ganada por Dani Pedrosa, seguido de Jorge Lorenzo y Casey Stoner. Marc Márquez ganó la prueba de Moto2, por delante de Stefan Bradl y Alex de Angelis. La carrera de 125cc fue ganada por Héctor Faubel, Johann Zarco fue segundo y Maverick Viñales tercero.

Temporada 2011 del Campeonato del Mundo de Motociclismo
La temporada de 2011 es la 63.º edición del Campeonato del Mundo de Motociclismo. La temporada de 2011 será la última de las motos de 125cc, ya que en 2012 serán reemplazadas por las nuevas 4-tiempos denominadas Moto3.
Teorema de De Gua
El teorema de De Gua, llamado así en honor al matemático francés Jean-Paul de Gua de Malves, es un análogo en tres dimensiones del teorema de Pitágoras. Este teorema establece que si un tetraedro posee un vértice formado por ángulos rectos (como en el caso de los vértices de un cubo), entonces el cuadrado del área de la cara opuesta a dicho vértice es igual a la suma de los cuadrados de las áreas de las otras tres caras.

El teorema de Pitágoras y el teorema de De Gua son casos especiales (para un número de dimensiones n = 2 y n = 3 respectivamente) de un teorema general para un símplex que posea un vértice con un ángulo recto.

Cubo
Cubo o hexaedro regular es un poliedro limitado por seis caras cuadradas congruentes. Es uno de los denominados sólidos platónicos.

Un cubo, además de ser un hexaedro, puede ser clasificado también como paralelepípedo recto y rectangular, (brevemente ortoedro) pues todas sus caras son cuadradas y paralelas dos a dos. Incluso, se puede entender como un prisma recto, cuya base es un cuadrado y su altura equivalente al lado de la base.

El hexaedro regular, al igual que el resto de los Sólidos platónicos, cumple el teorema de Euler para poliedros, resumido en la fórmula , pues tiene seis caras, ocho vértices y doce aristas (6+8 = 12+2).

El cubo es el dual del octaedro. Tiene simetría cúbica u octaédrica.

El cubo es el único poliedro convexo cuyas caras son todas cuadradas.
Alfred Tomatis
Alfred A. Tomatis (Niza 1 de enero de 1920 - Carcasona 25 de diciembre de 2001),  otorrinolaringólogo de fama internacional, psicólogo, investigador e inventor. Recibió su doctorado en medicina en 1945 por la Facultad de Medicina de París y dimitió de la Orden de médicos. Sus teorías sobre el tratamiento de los problemas de audición y lenguaje son conocidas bajo el nombre de Método Tomatis o Audio-Psico-Fonología (APP).

Facultad de Medicina de París
La Facultad de Medicina de París forma parte de la Universidad de París desde 1794 , teniendo sus orígenes en la antigua Facultad de Medicina de París, fundada alrededor del año 1200. Tras su refundación en 1808, se trasladó a los edificios de la antigua Real Academia de Cirugía, en el número 12 de la rue de l'École-de-Médecine, posteriormente renombrada como los edificios de la École de Médecine , y al antiguo convento de los Cordeliers , en el número 15 de la rue de l'École-de-Médecine, en el campus del Barrio Latino de París. En 1971 , se dividió en varias facultades.