hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Comité Olímpico Argentino
El Comité Olímpico Argentino (COA) es la entidad que atiende en el país todo lo relacionado con la aplicación de los principios que conforman la Carta Olímpica, conjunto de normas y reglamentaciones del Comité Olímpico Internacional que rigen al Movimiento Olímpico en el mundo. Existe desde 31 de diciembre de 1923, y es una entidad civil, autárquica, desvinculada por normas estatutarias de todo tipo de influencia económica, política, religiosa y racial. A pesar de ello fue intervenido en dos oportunidades 1955-1959 y 1976-1983.

Durante el mes de octubre de 2018, formó parte de la organización de los Juegos Olímpicos de la Juventud Buenos Aires 2018.

Juegos Olímpicos de la Juventud
Los Juegos Olímpicos de la Juventud (JOJ, Jeux Olympiques de la Jeunesse en francés y Youth Olympic Games o YOG en inglés) son un evento multideportivo cuatrienal promovido por el Comité Olímpico Internacional (COI) y en el que participan atletas de todo el mundo de entre 14 y 18 años. Su celebración fue propuesta en 1998 por el presidente del COI Jacques Rogge y aprobada el 5 de julio de 2007 en el transcurso de la 119 Sesión del COI en Ciudad de Guatemala. Existen dos versiones de los JOJ, una estival y otra invernal, que se celebran alternativamente a partir de 2010 y 2012, respectivamente.
Temporada 2018 del Campeonato de Europa de Carreras de Camiones
La temporada 2018 del Campeonato de Europa de Carreras de Camiones fue la decimotercera edición de dicho campeonato, regulado y aprobado por la Federación Internacional del Automóvil (FIA), como la clase más alta de competición para camiones. Comenzó en mayo en el Circuito de Misano (Italia) y finalizó en octubre en el Circuito del Jarama (España).

Jochen Hahn se proclamó campeón por quinta vez, igualando a Steve Parrish como el piloto con más títulos de campeón de Europa de camiones de la historia. En el título de equipos se impuso Die Bullen von Iveco Magirus, una alianza entre el Team Hahn Racing y el Team Schwabentruck. Por su parte, Shane Brereton ganó la Promoters Truck Cup, denominada de esta temporada en adelante Grammer Truck Cup por motivos de patrocinio.

Federación Internacional del Automóvil
La Federación Internacional del Automóvil (en francés, Fédération Internationale de l'Automobile), también conocida como FIA, es una organización sin ánimo de lucro con sede en la plaza de la Concordia de París, Francia, que incluye 268 organizaciones automovilísticas de 143 países. Fundada en 1904, es mundialmente conocida por regular las competiciones de automovilismo más importantes del mundo, pero su ámbito de aplicación incluye todos los aspectos del automóvil, las carreteras, la movilidad, el medio ambiente o seguridad vial.
Cephalopholis polleni
Cephalopholis polleni es una especie de pez del género Cephalopholis, familia Serranidae. Fue descrita científicamente por Bleeker en 1868.

Se distribuye por el Indo-Pacífico: Comoras hasta las islas de la Línea. La longitud total (TL) es de 43 centímetros. Habita en islas oceánicas y en aguas claras de fuertes desniveles y su dieta se compone de peces y crustáceos. Puede alcanzar los 120 metros de profundidad.

Está clasificada como una especie marina inofensiva para el ser humano.

Serranidae
Los serránidos (Serranidae) es una familia de peces marinos incluida en el orden Perciformes. Gastronómicamente, algunos miembros de esta familia son considerados de extraordinaria calidad. Muchas especies de serránidos son de colores brillantes, muchos son capturados comercialmente para la alimentación. Normalmente se encuentran en arrecifes de aguas tropicales y subtropicales a lo largo de las costas. Viven preferentemente junto a la orilla, donde se pescan con anzuelo o con arpón.
Agnieszka Machówna
Agnieszka Machówna (Kolbuszowa, c. 1648-Lublin, 12 de julio de 1681) fue una estafadora y bígama polaca. Nacida en el campesinado, es famosa por su fraude al hacerse pasar por miembro de la familia noble Zborowski. Fue declarada culpable de falsificación, robo, adulterio y perjurio y condenada a muerte.

Campesino
El campesino o paisano es aquella persona productora que vive de la producción para el autoconsumo y que, en caso de tener excesos en su cosecha, los puede comercializar, sin ser esta su finalidad. Los campesinos son la base histórica de un pueblo y su herencia productiva.
Velódromo Alcides Nieto Patiño
El Velódromo Alcides Nieto Patiño es una instalación deportiva usada principalmente para ciclismo de pista. Se encuentra ubicado en la ciudad de Santiago de Cali en el departamento colombiano del Valle del Cauca. El velódromo está situado en la Unidad Deportiva Alberto Galindo.

Departamentos de Colombia
La Constitución de 1991 establece a Colombia como una república unitaria y descentralizada que se divide administrativa y políticamente en 33 divisiones: 32 departamentos, los cuales son gobernados desde sus respectivas ciudades capitales, y un distrito capital, Bogotá. Los departamentos forman áreas culturales y económicas dentro de las regiones geográficas. En Colombia los recursos pasan de la nación al departamento y de este al municipio; a excepción de Bogotá, que como distrito capital, recibe directamente de la nación (a través de ley de regalías).

La soberanía recae sobre la Nación como unidad y, a su vez, Colombia posee una descentralización administrativa por medio de la cual parte de la administración del Estado se reparte entre los 32 departamentos y los municipios.
Casa Rosada
La Casa Rosada es la sede del Poder Ejecutivo de la República Argentina, y está ubicada en el centro-histórico de la ciudad capital federativa de Buenos Aires. Dentro de la misma se encuentra el despacho del presidente de la Nación Argentina y de sus distintas secretarías, y del jefe de Gabinete de Ministros.

Este edificio se localiza en la calle Balcarce 50, en el barrio de Monserrat en la Ciudad de Buenos Aires, frente a la histórica plaza de Mayo. Su color característico es rosado y es considerado uno de los edificios más emblemáticos de Buenos Aires. Alberga además el Museo de la Casa de Gobierno, con objetos relacionados con los presidentes del país. En 1942 fue declarada Monumento Histórico Nacional.

Domingo Faustino Sarmiento
Domingo Faustino Sarmiento (San Juan, 15 de febrero de 1811-Asunción, 11 de septiembre de 1888) fue un político, escritor, docente, periodista, militar y estadista argentino; gobernador de la provincia de San Juan (1862-1864), presidente de la Nación Argentina (1868-1874), senador nacional por su provincia (1874-1879) y ministro del Interior (1879).

Es considerado como un gran prosista castellano. Colaboró tanto en la educación pública como en el progreso científico de su país.
Metsaküla
Metsaküla es una localidad del condado de Hiiu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 3 habitantes.

Se encuentra ubicada en la isla de Hiiumaa (archipiélago Moonsund), al noroeste del país, junto a la costa del mar Báltico y a poca distancia al norte de la isla de Saaremaa.

Saaremaa
Saaremaa (en alemán/sueco Ösel, en danés Øsel, en latín Osilia) es la mayor isla de Estonia. Está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de Estonia. La capital de Saaremaa es Kuressaare, la cual tiene unos 16.000 habitantes. La población total de la isla es de unos 32.000 habitantes y tiene una extensión de 2.673 km².

Saaremaa es la isla principal del condado de Saare (en estonio Saaremaa o Saare maakond). El nombre alemán y sueco de la isla es Ösel, mientras que el nombre en finés es Saarenmaa, que literalmente significa Tierra de la isla.
Fermín Vélez
Fermín Vélez Bisbe (Barcelona, España; 3 de abril de 1959-Ib; 31 de marzo de 2003) fue el primer piloto de automovilismo español en destacar en los Estados Unidos. Obtuvo dos veces la Copa Mundial de Resistencia - C2 (1987 y 1989), una vez el Campeonato IMSA GT (1995) y ganó las 24 Horas de Le Mans en las categorías C2 (1987) y en Prototipos (1998) y dos veces las 12 Horas de Sebring (1995 y 1997).

Grupo Danone
Danone S. A. (en francés: Groupe Danone, S. A.), comercializado como Danone (o Dannon para algunos productos de Estados Unidos), es una multinacional agroalimentaria francesa que tiene su sede en París. Fundada en Barcelona (España), tiene tres actividades: productos lácteos, yogur y agua embotellada.

Danone trabaja en más de 130 mercados, habiendo generado ventas por 27.816 millones de dólares en 2017, la mitad de las cuales fueron en países emergentes. Lácteos y productos derivados de plantas representaron el 52 % de sus ventas totales en 2017, mientras que nutrición especializada y aguas representaron el 29 y el 19 %, respectivamente.
Ab Epistulis
Ab epistulis era la oficina del canciller en el Imperio Romano responsable de la correspondencia del emperador. La oficina enviaba mandata (instrucciones) a los gobernadores provinciales y otros funcionarios.

Ab epistulis escribía en latín (ab epistulis latinis) y en griego (ab epistulis graecis), y componía las breves respuestas a las peticiones en nombre del emperador. Quienes ocupaban el cargo solían tener una particular vocación por las cuestiones literarias.

Carta
Una carta es un medio de comunicación escrita por un remitente y enviado a un destinatario. Habitualmente, el nombre y la dirección del destinatario aparecen en el frente del sobre, el nombre y la dirección del remitente aparecen en el reverso del mismo (en el caso de sobres manuscritos) o en el anverso (en los sobres preimpresos). Existen cartas sin remitente, en las que no está anotada la dirección de quien envía la carta, bien por olvido o por omisión consciente del remitente. La carta puede ser un texto diferente. Las cartas se envían desde la antigüedad y se mencionan en La Ilíada. Los historiadores Heródoto y Tucídides mencionan y utilizan las cartas en sus escritos. Al conjunto o intercambio de cartas que se envían y se reciben se le denomina correspondencia.
Es Castell
Es Castell (anteriormente conocido como Villacarlos) es una localidad y municipio español de la comunidad autónoma de las Islas Baleares. Situado al este de Menorca, en la boca del puerto de Mahón.

El municipio comprende los núcleos de población de Es Castell —capital municipal—, Bello Horizonte (Son Vilar), Cala San Esteban (Cala Sant Esteve), El Fonduco, Santa Ana (Santa Anna), Sínia d'en Riera, Sol del Este (Sol d'Est) y Trebelúger (Trebalúger).

El núcleo urbano principal fue fundado en 1771 por los británicos con el nombre de Georgetown en honor del rey Jorge III de Inglaterra durante el periodo en que Menorca estuvo bajo dominio británico y como queda reflejado en el escudo, en el que aparece San Jorge matando al dragón. Cuando la isla fue recuperada por España en 1782, cambió su nombre por el de Real Villa de San Carlos en honor del rey Carlos III, posteriormente abreviado a Villacarlos. Debido a su situación geográfica, es el primer pueblo de España en ver salir el sol.

San Jorge
San Jorge (en griego, Γεώργιος Georgios; en siríaco clásico, ܓܝܘܪܓܝܣ Giwargis; en latín, Georgius) es el nombre de un soldado romano ejecutado en Nicomedia a causa de su fe cristiana, por lo que se lo venera como mártir. Se cree que vivió entre 275 o 280 y el 23 de abril de 303. Según la leyenda áurea, era «del linaje de los capadocios», por lo que a veces se le identifica erróneamente con el obispo arriano Jorge de Capadocia, puesto que ambos procedían de esa región.

Su popularidad en la Edad Media lo ha llevado a ser uno de los santos más venerados en las diferentes creencias cristianas e incluso —en un fenómeno de sincretismo— en las religiones afroamericanas y musulmana de Medio Oriente, especialmente Palestina donde lo llaman Mar Yeries (árabe cristiano) o Al-Jádr (árabe tanto cristiano como musulmán).
La vida de Juan el Bautista
La vida de Juan el Bautista es un libro de los apócrifos del Nuevo Testamento, supuestamente escrito en griego por Serapión, obispo de Thmuis en 390 d. C.  El texto es una biografía ampliada del bíblico Juan Bautista.

Serapión de Thmuis
Serapion (denominado «el Escolástico» por San Jerónimo) fue un padre del yermo, obispo de la villa egipcia de Thmuis, provincia de Augustamnica, en el delta del Nilo, a mediados del siglo IV, así como escritor religioso en griego antiguo. La Iglesia católica celebra su consagración el 21 de marzo.
Camazuleno
El camazuleno es un compuesto químico aromático de fórmula molecular C14H16 que se encuentra en una variedad de plantas, incluyendo la manzanilla ( Matricaria chamomilla ), el ajenjo ( Artemisia absinthium ) y la milenrama ( Achillea millefolium ). Tiene un color azul-violeta y es un derivado del azuleno vía el sesquiterpeno matricina.

El camazuleno tiene propiedades antiinflamatorias in vivo.

Artemisia absinthium
Artemisia absinthium (en latín medieval aloxinus), llamada comúnmente ajenjo, asensio, ajorizo, artemisia amarga, hierba maestra o hierba santa, es una planta herbácea medicinal, del género Artemisia de la familia de las asteráceas, nativa de las regiones templadas de Europa, Asia y norte de África.

Conocida desde muy antiguo ya por los egipcios, transmitida después a los griegos, esta hierba fue denominada la «madre de todas las hierbas» en la obra Tesoro de los pobres dadas sus múltiples aplicaciones curativas. Se utiliza como tónico, antipirético y antihelmíntico, así como en la elaboración de la absenta y del vermut.
Kiiki
Kiiki es una comuna camerunesa perteneciente al departamento de Mbam-et-Inoubou de la región del Centro.

En 2005 la comuna tenía una población de 8519 habitantes.

Se ubica sobre la carretera P10, en el oeste de la región.

Comuna (Camerún)
En Camerún, se denomina comuna a cada una de las unidades básicas de gobierno local en que se divide el país. Se definen como "la colectividad territorial descentralizada de base" y son creadas por decreto del presidente de la República. Reciben su nombre de las comunas de Francia, pero su funcionamiento es distinto: aunque todo Camerún está organizado en 360 comunas, estas se clasifican en 315 comunas rurales y 45 comunas urbanas (estas últimas agrupadas en 14 comunidades urbanas).
Heftziba
Heftziba (en hebreo: חפציבה) es un kibutz situado en el norte de Israel. Se encuentra entre los valles de Jezreel y Beit Shean, y está ubicado entre las ciudades de Afula y Beit Shean, está bajo la jurisdicción del concejo regional de Gilboa. En 2016 tenía una población de 648 habitantes. El kibutz fue fundado en 1922 por inmigrantes de Checoslovaquia y Alemania.

Valle de Jezreel
El Valle de Jezreel; (en hebreo: עמק יזרעאל‎ Emek Yizrael; en árabe: مرج بن عامر‎), también conocido como Llanura de Esdrelón —nombre que tenía en el periodo clásico—, es un gran valle situado al norte de Israel. Toma su nombre de la antigua ciudad de Jezreel, situada en una colina en el límite meridional, que domina el valle. Se encuentra al sur de la Baja Galilea en el Distrito Norte de Israel.
Congreso Islámico Estadounidense
El Congreso Islámico Estadounidense (en inglés: American Islamic Congress) fue fundado en 2001, es una organización sin ánimo de lucro con sede en los Estados Unidos de América. La AIC es una organización no religiosa, que defiende los derechos civiles y políticos, y cuyo objetivo es promover el diálogo interreligioso y fomentar el entendimiento. La AIC recibe importantes subvenciones por parte del Gobierno federal de los Estados Unidos.

Entendimiento
El entendimiento (del latín: intendere) o intelección (del latín: intelligere) tanto en su sentido filosófico como coloquial se considera como la facultad de pensar y discernir cómo se relacionan entre sí las partes de un objeto. Es la capacidad de un sujeto para aprender los aspectos informativos de un asunto cualitativo e integrarlas. El entendimiento permite a la persona ponerse en contacto con el mundo como realidad, captando su estructura y significado.
Gallneukirchen
Gallneukirchen es una localidad del distrito de Urfahr-Umgebung, en el estado de Alta Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 6492 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del estado, cerca de la frontera con República Checa, a poca distancia al norte del río Danubio y la ciudad de Linz —la capital del estado—.

Alta Austria
Alta Austria (en alemán: Oberösterreich, pronunciación: /ˈoːbɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 1 505 320 habitantes.

Su capital es Linz; otras ciudades importantes son Wels y Steyr.

Tiene fronteras con Alemania, la República Checa y los estados federados austriacos de Baja Austria, Estiria y Salzburgo.

Con sus 11 980 km² de superficie y más de 1,5 millones de habitantes, es el tercero por importancia en Austria.
Harpastum
Harpastum  era un juego de entrenamiento militar romano practicado por los reclutas y legionarios romanos destacados en Britania en el año 43. Se cree que tiene su origen en el episkyros griego, que los romanos adoptaron a partir del 146 a. C. tras su conquista de Grecia.

Ejército romano
El término genérico ejército romano se utiliza para referirse a las fuerzas armadas de la antigua Roma, durante la monarquía, la república, el imperio y habitualmente también a las de su inmediato sucesor, el ejército bizantino.
Budhana
Budhana (Hindi: बुढाना) es una pequeña localidad y uno de los distritos electorales de la Asamblea Legislativa de Uttar Pradesh en el distrito de Muzaffarnagar en el estado de Uttar Pradesh, India. En el censo de 2001, la localidad de Budhana registró una población de 32.950 habitantes. La localidad ha experimentado un crecimiento desde entonces, registrando más de 80 mil habitantes en la actualidad.

Distrito de Muzaffarnagar
Muzaffarnagar (en hindi; मुज़फ़्फ़रनगर ज़िला, urdu; مُظفٌر نگر ضلع) es un distrito de India en el estado de Uttar Pradesh. Código ISO: IN.UP.MU.

Comprende una superficie de 4 008 km².

El centro administrativo es la ciudad de Muzaffarnagar.
Oh, Canada (película)
Oh, Canada es una película dramática estadounidense escrita y dirigida por Paul Schrader, basada en la novela Foregone de 2021 de Russell Banks. Está protagonizada por Richard Gere, Uma Thurman, Michael Imperioli, Jacob Elordi y Kristine Froseth. Esta marcó la segunda colaboración entre Gere y Schrader después de American Gigolo.

La película tuvo su estreno mundial en el 77º Festival de Cine de Cannes en mayo de 2024.

Paul Schrader
Paul Joseph Schrader (Grand Rapids, Míchigan; 22 de julio de 1946) es un guionista y director de cine estadounidense. Su hermano es el también guionista y director Leonard Schrader, con quien ha colaborado en los guiones de Mishima y Blue Collar. Está casado desde el año 1983 con la actriz Mary Beth Hurt, con quien tiene dos hijos, Molly y Sam.
Derek Needham
Derek Ryan Needham (Dolton (Illinois), 20 de octubre de 1990) es un jugador de baloncesto estadounidense, nacionalizado montenegrino. Mide 1,80 metros de altura y ocupa la posición de Base. Pertenece a la plantilla del Bàsquet Girona de la Liga ACB.

Dolton (Illinois)
Dolton es una villa ubicada en el condado de Cook en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 23 153 habitantes y una densidad poblacional de 1908,09 personas por km².
William D'Amico
William John D'Amico –conocido como Bill D'Amico– (Utica, 3 de octubre de 1910-Lake Placid, 30 de octubre de 1984) fue un deportista estadounidense que compitió en bobsleigh en las modalidades doble y cuádruple.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sankt Moritz 1948, obteniendo una medalla de oro en la prueba cuádruple. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Bobsleigh, en los años 1949 y 1950.

Lake Placid
Lake Placid es una pequeña villa ubicada en el condado de Essex, Nueva York, en los Estados Unidos. En el censo del año 2000, Lake Placid tenía un total de 2.638 habitantes. La villa se ubica en las cercanías del lago homónimo.
Amanda Fraser
Amanda Fraser (nacida el 10 de noviembre de 1981 en Emerald, Queensland) es una atleta y nadadora paralímpica australiana. Tiene parálisis cerebral y compite en la categoría F37 para discapacitados físicos. En los Juegos Paralímpicos de verano de 2000, 2004 y 2008 ganó dos medallas de plata y dos de bronce, y en los Campeonatos Mundiales de 2006 ganó una medalla de oro y otra de plata. En los campeonatos de 2006, estableció un récord mundial de lanzamiento de disco en su clasificación, y fue nombrada Atleta Femenina AWD de Telstra del año 2006 por Athletics Australia. Fraser trabaja ahora como entrenadora personal, trabajando con personas no familiarizadas con el entorno de los gimnasios, especialmente con mujeres. Ella cree que es importante que las mujeres se sientan empoderadas y tiene como objetivo ayudarlas a desarrollar su fuerza mental y física.

Telstra
Telstra o Telstra Corporation Limited (antes abreviada como Telstra Corp) es una empresa de telecomunicaciones de Australia, anteriormente propiedad del gobierno australiano y privatizada en diferentes etapas desde finales de los años 1990. Telstra es el mayor proveedor de telefonía local y larga distancia, de servicios de telefonía móvil, acceso telefónico, conexiones inalámbricas, DSL y de acceso a Internet por cable en Australia.

La sede central de Telstra se encuentra en Melbourne, Australia.
Gran Premio de la República Checa de Motociclismo de 2014
El Gran Premio de la República Checa de Motociclismo de 2014 (oficialmente bwin Grand Prix České Republiky) fue la undécima prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2014. Tuvo lugar en el fin de semana del 15 al 17 de agosto de 2014 en el Autódromo de Brno, situado en la ciudad de Brno, Moravia, República Checa.

La carrera de MotoGP la ganó Dani Pedrosa, seguido de Jorge Lorenzo y Valentino Rossi. Esteve Rabat fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Mika Kallio y Sandro Cortese. La carrera de Moto3 la ganó Alexis Masbou, Enea Bastianini fue segundo y Danny Kent tercero.

Tito Rabat
Esteve Rabat Bergada (Barcelona, 25 de mayo de 1989), conocido como Tito Rabat, es un piloto español de motociclismo. Actualmente compite con el equipo Yamaha Motoxracing WorldSBK Team en el Campeonato Mundial de Superbikes. Se proclamó campeón del Campeonato del Mundo de Motociclismo de Moto2 en 2014, y resultó tercero en 2013 y 2015.
Source Serif
Source Serif Pro es una tipografía serif diseñada por Frank Grießhammer para Adobe Systems. Es la tercera familia tipográfica de código abierto de Adobe, distribuida bajo la Licencia SIL Open Font License.

La tipografía está inspirada en las formas tipográficas de Pierre Simon Fournier y es un diseño complementario de la familia tipográfica Source Sans Pro. No solo está disponible en seis pesos (Normal, extra-ligero, ligero, seminegrita, negrita, negra) en estilos romana y cursivas para complementarlos, pero también está disponible como una fuente variable con un rango de peso continuo del 200 al 900.

La primera versión de Source Serif Pro se lanzó en el 2014. La versión 2.0 de la fuente fue lanzada en el 2017 e introdujo soporte para más caracteres latinos, incluido soporte para caracteres cirílicos y griegos. En el 2018, se agregaron cursivas en la versión "2.007R-ro/1.007R-it". En el 2019, se agregaron cursiva para griego y cirílico en la versión "3.000R".

SIL Open Font License
La SIL Open Font License (en español: ‘Licencia de tipografía abierta de SIL’) es una licencia de software libre y código abierto diseñada por SIL International para su uso en tipos de letra Unicode. La licencia es considerada libre por la Free Software Foundation, que establece que un simple programa «Hola mundo» es suficiente para satisfacer el requisito de la licencia de que las tipografías que utilicen la licencia se distribuyan junto con software.