hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sarah Dreier
Sarah Dreier (6 de septiembre de 1995) es una deportista austríaca que compite en esquí de montaña.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esquí de Montaña, en los años 2023 y 2025, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Esquí de Montaña, en los años 2022 y 2024.

Campeonato Mundial de Esquí de Montaña de 2023
El XII Campeonato Mundial de Esquí de Montaña se celebró en la localidad de Boí Taüll (España) entre el 28 de febrero y el 5 de marzo de 2023 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí de Montaña (ISMF) y la Federación Española de Deportes de Montaña y Escalada.
Morristown (villa)
Morristown es una villa ubicada en el condado de St. Lawrence en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 456 habitantes y una densidad poblacional de 180 personas por km².

Condado de St. Lawrence (Nueva York)
El condado de St Lawrance (en inglés: St Lawrence County) fundado en 1802 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 111 931 habitantes en una densidad poblacional de 41 personas por km². La sede del condado es Canton.
Federico Suárez Verdeguer
Federico Suárez Verdeguer (Valencia, 30 de marzo de 1917-Madrid, 1 de enero de 2005) fue un historiador, catedrático de universidad y sacerdote español, miembro del Opus Dei. Militó en el carlismo hasta la década de 1960, aunque fue tradicionalista hasta su muerte.

Tradicionalismo político (España)
En relación con la organización del Estado y la sociedad, tradicionalismo es, según la actual definición de la Real Academia Española, el «sistema político que consiste en mantener o restablecer las instituciones antiguas». El diccionario esencial de la lengua española del Grupo Santillana lo define a su vez como el «sistema político surgido en Europa en el siglo XIX que defendía el mantenimiento o restablecimiento del Antiguo Régimen» y le da como sinónimo el término ultramontanismo.

En España generalmente se ha identificado el tradicionalismo con el realismo, el carlismo y el integrismo, si bien se han considerado también exponentes del tradicionalismo los pensadores llamados neocatólicos del reinado de Isabel II, además de algunos autores vinculados a la derecha
reaccionaria de la Restauración y la Segunda República. El tradicionalismo español se destacó especialmente por la defensa de la monarquía tradicional y de la unidad católica de España.
Unidad Ganadera
Una unidad ganadera o UG es el equivalente a una cabeza de ganado de referencia.

Las unidades ganaderas se emplean en estadística y economía con el propósito de poder realizar análisis globales y comparativos de las explotaciones ganaderas. El cálculo de unidades ganaderas equivalentes se realiza multiplicando por un factor de ponderación —dependiente de la especie y en algunos casos la edad del animal— el número de cabezas reales de ganado.

No existe un único conjunto de factores de ponderación pero puede servir de orientación el utilizado por el Instituto Nacional de Estadística español siguiendo las recomendaciones del Eurostat o el de la Secretaría de Agricultura y Ganadería de Bolivia.

Ni siquiera la especie de referencia es única y aunque es común que sea el bovino adulto, por lo que se la denomina a veces unidad ganadera mayor o bovina (UGM o UGB), en otros casos pueden emplearse otras como la unidad ganadera ovina (UGO).

Estadística
La estadística es la disciplina que estudia la variabilidad de los fenómenos y los procesos aleatorios que la generan, conforme a las leyes de la probabilidad. El término proviene del alemán Statistik —forma femenina derivada a su vez del italiano statista (‘hombre de Estado’)—, haciendo alusión a sus orígenes como herramienta para el análisis de datos del Estado.

En el ámbito de las ciencias fácticas, la estadística se emplea como herramienta metodológica para la recolección, organización, análisis, interpretación y presentación de los datos obtenidos durante la investigación. Este proceso permite extraer conclusiones a partir de muestras y formular inferencias sobre las poblaciones de origen.
Jacobo Rodríguez Pereira
Jacobo Rodríguez Pereira (en francés: Jacob Rodrigues Pereire) (Berlanga, 11 de abril de 1715-París, 15 de septiembre de 1780) fue un eminente pedagogo y un excelente maestro de sordos. Pionero de la educación de sordos en Francia. Primer maestro oralista de sordos de Francia. Creó un excelente método de educación de sordos y de rehabilitación logopédica, su “método fisiológico”. Defensor de los derechos de los judíos

Oralismo
El oralismo es un método de educación para estudiantes sordos a través del lenguaje oral, mediante la lectura de labios, el habla y la imitación de los formas de la boca y patrones de respiración del habla.  El oralismo se popularizó en Estados Unidos a finales de la década de 1860'. En 1867, la Escuela Clarke para Sordos en Northampton, Massachusetts, fue la primera escuela en comenzar a enseñar de esta manera.  El oralismo y su contraste, el manualismo, manifiestan diferentes formas de educación para sordos y son una fuente de controversia para las comunidades involucradas.   La escucha y el lenguaje hablado, una técnica para enseñar a niños sordos que enfatiza la percepción del niño de las señales auditivas de los audífonos o implantes cocleares, es como continúa el oralismo funcionando en la actualidad.
Chirchiq
Chirchiq (o Chirchik) es una ciudad  en la provincia de Taskent, en Uzbekistán, a unos 32 km al noreste de la capital Taskent, a lo largo del río Chirchiq. Chirchiq radica en las Montañas Chatkal y tiene 163.229 habitantes.

Taskent
Taskent (en uzbeko: Toshkent; en ruso: Ташкент, romanizado: Taškent), también documentado como Tashkent o Tachkent (aunque la RAE desaconseja estos usos en español), es la capital de Uzbekistán, así como de la provincia homónima.

Su nombre actual significa en turcomano: Ciudad de piedra. En el pasado, también se llamó Chach, Shash y Binkent. Fue durante muchos siglos un punto de paso importante en la Ruta de la Seda, ruta comercial que unía Asia con Europa.

A pesar de no tener el valor histórico de otras ciudades uzbecas, como Samarcanda, Jiva o Bujará, Taskent es el principal centro económico y cultural de Uzbekistán. En ella se encuentran las principales empresas transnacionales e instituciones académicas del país. En la ciudad se publican nueve periódicos en uzbeko, otros nueve en ruso y otros cuatro en inglés. Es la ciudad natal de la pianista del repertorio clásico Lola Astanova
Jet lag (serie)
Jet Lag es una comedia de situación catalana ideada por la compañía T de Teatre y el director Cesc Gay. Trata sobre la vida cotidiana de cinco mujeres en el entorno vital de los 30 años. Fue emitida desde el 2 de octubre de 2001 hasta el 11 de junio de 2006 por TV3. La serie está formada por un total de 81 episodios de media hora de duración cada uno y se divide en cinco temporadas. Tuvo como guionistas al propio Cesc Gay y a Míriam Iscla, Eva Mor, Roger Rubio, Joan Tharrats, David Plana, Tomàs Aragay, Jordi Pérez, Núria Furió, Mercè Sàrrias, Sergi Pompermayer, Lluís Llort y Albert Espinosa.

Joan Tharrats
Joan Tharrats Pascual, que usó seudónimos como T.P. Bigart es un profesor de Ciencias de la Comunicación en la Universidad Ramon Llull, además de guionista de cómic y televisión, nacido el de 19 de marzo de 1958 en Barcelona. Es sobrino del pintor Joan Josep Tharrats y hermano del dibujante Tha, junto al cual y acompañado también de Francisco Mir y Josep Maria Sirvent constituyó el colectivo Quatricomía-4.
Balsam Lake (condado de Polk, Wisconsin)
Balsam Lake es un pueblo ubicado en el condado de Polk en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.411 habitantes y una densidad poblacional de 16,89 personas por km².

Condado de Polk (Wisconsin)
El condado de Polk (en inglés: Polk County), fundado en 1848, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 41,319 habitantes y una densidad poblacional de 17 personas por km². La sede del condado es Balsam Lake. El condado recibe su nombre en honor al Presidente de los Estados Unidos James Polk.
Otis William Caldwell
Otis William Caldwell ( 1869 - 1947) fue un botánico estadounidense, nacido en Lebanon, Indiana. También fue entrenador de fútbol americano universitario.

Estudió en el Franklin (Ind.) College, y en la Universidad de Chicago.

Fue profesor de botánica en la Eastern Illinois State Normal School de 1899 a 1907, y en ese último año pasa a profesor asociado de botánica en la Universidad de Chicago.

Fútbol americano universitario
El fútbol americano universitario (inglés: college football) es una categoría del fútbol americano. Se denomina así a la categoría que engloba las competiciones y partidos entre equipos universitarios.

La competición de fútbol americano universitario más importante es la de la National Collegiate Athletic Association (NCAA) en Estados Unidos.

Otras competiciones de fútbol americano universitario son las de la National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA), también en Estados Unidos; la del Deporte Interuniversitario Canadiense, jugándose bajo la variante canadiense; y las de la Organización Nacional Estudiantil de Fútbol Americano (ONEFA) y la Comisión Nacional Deportiva Estudiantil de Instituciones Privadas (CONADEIP) en México.
Supercopa Argentina 2017
La Supercopa Argentina 2017, llamada Supercopa Argentina «Burger King» 2017 por motivos de patrocinio comercial, fue la sexta edición de este certamen. La disputaron el Club Atlético Boca Juniors, ganador del Campeonato de Primera División 2016-17 y el Club Atlético River Plate, campeón de la Copa Argentina 2016-17.

El partido se disputó el 14 de marzo de 2018, en el estadio Malvinas Argentinas, de la ciudad de Mendoza. River Plate se coronó campeón al vencer por 2 a 0, ganando la tercera final en la historia de los superclásicos (después del Campeonato Nacional de 1976, y el Torneo Clasificación 1988-89).

Con esta conquista, los «millonarios» obtuvieron la undécima copa nacional de su historia.

Burger King
Burger King Corporation, también conocida como BK, es una cadena de restaurantes de comida rápida estadounidense especializada en la elaboración de hamburguesas con sede central en Miami, Florida, y subsidiaria de Restaurant Brands International, un holding canadiense con sede en Toronto al que también pertenece Popeyes.
Efrén Hernández (abogado)
Efrén Antonio Hernández Díaz (nacido en 1957) es un político y abogado colombiano, nacido en Bogotá.

Es miembro de una histórica familia casanareña, su padre Carlos Hernández Vargas, fue quien, como representante a la Cámara logró la escisión de Casanare del departamento de Boyacá en 1975, años después del fallecimiento de su hermano Luis Hernández Vargas. Efrén Hernández estudió Derecho en la Universidad Autónoma de Colombia en Bogotá, y ha realizado especializaciones en Planificación y Administración del Desarrollo Regional en la Universidad de Los Andes y Contratación Estatal en la Universidad Externado de Colombia.

Universidad Autónoma de Colombia
La Universidad Autónoma de Colombia es una universidad privada colombiana fundada en los años setenta por un amplio número de académicos, la mayoría de ellos docentes universitarios. La FUAC, como también es llamada, tiene su sede principal en el centro histórico de Bogotá denominado la "La Candelaria".  Es también famosa por ser el lugar en donde funcionaba la Clínica Central, sitio en donde murió el caudillo liberal Jorge Eliécer Gaitán en 1948.
Dobroč
Dobroč es un municipio del distrito de Lučenec en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 598 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur de la región, en el valle del río Ipoly —un afluente izquierdo del Danubio— y cerca de la frontera con Hungría.

Región de Banská Bystrica
La región de Banská Bystrica (en eslovaco: Banskobystrický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Es la mayor de las regiones eslovacas y su capital es la ciudad de Banská Bystrica. Otras ciudades importantes en la región son Zvolen, Lučenec, Rimavská Sobota y las antiguas ciudades mineras de Kremnica y Banská Štiavnica.

La región está atravesada por los Montes Metalíferos eslovacos y está salpicada de antiguos centros mineros. El río principal que discurre por la región es el Hron, mientras que el Ipeľ constituye una frontera natural con Hungría. Ambos son afluentes del Danubio.

En el sur de la región reside una significativa minoría de húngaros.
PvP (historieta)
PvP (también conocido como Player vs Player) es un webcómic, escrito y dibujado por Scott Kurtz, con aproximadamente 100.000 visitas diarias (a fecha de agosto del 2005). El 1 de febrero de 2007 llegó a protagonizar su propia serie de animación.

Narra las aventuras de una revista de videojuegos ficticia y sus empleados. Kurtz también comparte sus opiniones respecto a cómics y cultura de videojuegos en el blog que acompaña a su página, y se ha convertido en una de las figuras más importantes y polémicas en el mundo de los cómics en línea.

Inicialmente, sus tiras se centraban en los videojuegos y en la cultura "friki", lo cual se extendía a cómics y RPGs. Durante los años, los temas se hacían extensibles a un público más amplio, tocando temas como las nuevas tecnologías, humor sobre los romances entre los personajes, humor interno sobre las diferencias generacionales, mientras que los videojuegos pasaban a un segundo plano. El propio Kurtz ha satirizado esta situación.

Blog
Un blog o bitácora es un sitio web que incluye, a modo de diario personal de su autor o autores, contenidos de su interés, que suelen estar actualizados con frecuencia y a menudo son comentados por los lectores.

Sirve como publicación en línea de historias con una periodicidad muy alta, que son presentadas en orden cronológico inverso, es decir, lo más reciente que se ha publicado es lo primero que aparece en la pantalla. Antes era frecuente que los blogs mostraran una lista de enlaces a otros blogs u otras páginas para ampliar información, citar fuentes o hacer notar que se continúa con un tema que empezó otro blog.

Actualmente un blog puede tener diversas finalidades según el tipo, taxonomía o incluso su autoría, como por ejemplo para reforzar la marca personal del autor, generar información para comunidades temáticas concretas o incluso servir como medio para buscar oportunidades, etc.[cita requerida]
Concetta Scaravaglione
Concetta Scaravaglione (Nueva York, 9 de julio de 1900 - Ib., 24 de septiembre de 1975) fue una escultora estadounidense de origen italiano.

La familia Scaravaglione había llegado a Nueva York poco tiempo antes del año 1900, cuando nació Maria Concetta Scaravaglione. Era la menor de nueve hermanos y por ello se le permitió el privilegio de seguir su ambición de convertirse en artista.  Asistió a clases libres a pesar de que fue enviado a casa de una clase porque era la única chica que quería asistir. Trabajó de día y estudió por las noches en la Liga de estudiantes de arte de Nueva York. Ganó el Premio de Roma, que financió sus estudios en la Academia Americana en Italia.

Fue docente y desarrolló su trabajo artístico que se tornó más abstracto. Fue maestra en New York University, Black Mountain College, Sarah Lawrence College y Vassar College.

Scaravaglione murió en Nueva York. Hay una escultura de ella en el Smithsonian realizada por Eugenie Gershoy.

Black Mountain College
El Black Mountain College fue una universidad fundada en 1933 cerca de Asheville (Carolina del Norte). El College usaba un nuevo sistema en los Estados Unidos en el cual el estudio del arte era el núcleo de la educación. Asimismo, los principios de John Dewey también jugaron un papel importante en el sistema de la universidad. A pesar de la fama que alcanzó durante su existencia, la universidad fue cerrada luego de 24 años en 1957.
Zemo Tsolda
Zemo Tsolda (en georgiano: ზემო წოლდა) o Uallag Tsold (en osetio: Уæллаг Цъолд; en ruso: Верхний Цолд) es un pueblo que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Leningor, aunque de iure pertenece al municipio de Ajalgori de la región de Mtsjeta-Mtianeti de Georgia.

Idioma osetio
El osetio, osético u oseta es una lengua de la familia irania que se habla en Osetia (en osetio: Ирыстон, romanizado: Iryston), en las laderas centrales de las montañas del Cáucaso, en una zona fronteriza entre Rusia y Georgia.El área en Rusia es conocida como Osetia del Norte-Alania, mientras que el área sur de la frontera se llama Osetia del Sur, reconocida por Rusia, Nicaragua, Venezuela y Nauru como un Estado independiente, pero considerada por el resto de la comunidad internacional como parte de Georgia. El número de hablantes de osetio es de alrededor de 525 000, el 60 % de los cuales vive en Osetia del Norte y el 10 %, en Osetia del Sur. El osetio es pariente y posiblemente descendiente de las extintas lenguas escitas, sármata y alánica.
Aland (Alemania)
Aland es un municipio situado en el distrito de Stendal, en el estado federado de Sajonia-Anhalt (Alemania), a una altitud de 17 metros. Su población a finales de 2015 era de unos 1400 habitantes y su densidad poblacional, 15 hab/km².

Se encuentra a la orilla sur del río Elba que lo separa del estado de Brandeburgo.

Distrito de Stendal
El Distrito de Stendal (en alemán: Landkreis Stendal) es un Landkreis ubicado al nordeste del estado federal alemán de Sajonia-Anhalt. Los territorios vecinos corresponden, al norte al distrito de Prignitz del estado de Brandeburgo, al este limita igualmente con los distritos brandeburgueses de Prignitz Oriental-Ruppin y Havelland; al sur con los distritos de Sajonia-Anhalt de Comarca de Jerichow y Ohre y al oeste el distrito de Altmark-Salzwedel; así como al noroeste se encuentra el distrito de Lüchow-Dannenberg del estado de Baja Sajonia. La capital del distrito recae sobre la ciudad Stendal.
Beata Tereba
Beata Tereba-Zawrotniak (Varsovia, 18 de marzo de 1981) es una deportista polaca que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima, plata en 2005 y bronce en 2004.

Espada (esgrima)
La espada deportiva es una de las tres armas utilizadas en esgrima junto con el florete y el sable. Procede del espadín, una de las armas propias de la esgrima clásica.

Se trata de un arma de estocada donde el tocado solo es válido si se efectúa con la punta del arma, donde está situado un sensor electrónico que lo detecta.

Consta de una empuñadura, que puede ser francesa u ortopédica/anatómica, una cazoleta y la hoja, que es de sección triangular. Los duelos de espada son los más fieles a la esgrima clásica y, por lo tanto, los más realistas: tienen por superficie válida de tocado todo el cuerpo y en ellos solo cuenta el orden cronológico entre un tocado y otro, con la posibilidad de contabilizar tocados dobles, sin normas de convención.
Gotfred Johansen
Gotfred Johansen (Copenhague, 4 de mayo de 1895 - Elsinor, 2 de febrero de 1978) fue un boxeador danés. Obtuvo una medalla de plata durante los Juegos Olímpicos de Amberes 1920 en la categoría de peso ligero. Enfrentó en el combate por la medalla de oro a Samuel Mosberg, el cual perdió por decisión de los jueces.

Peso ligero
Peso ligero o peso liviano es una categoría competitiva del boxeo y otros deportes de combate que agrupa a competidores de poco peso. En el boxeo profesional, la categoría abarca a los púgiles que pesan más de 58,967 kg (130 lb) y menos de 61,237 kg (135 lb). En el boxeo aficionado (varones mayores), la categoría abarca a los boxeadores que pesan más de 57 kg (125,66 lb) y menos de 60 kg (132,28 lb).

En el boxeo profesional la categoría inmediata anterior es el peso superpluma y la inmediata superior el peso superligero. En el boxeo amateur la categoría inmediata anterior es el peso pluma y la inmediata superior el peso wélter ligero (superligero).

El peso ligero es una de las ocho categorías tradicionales del boxeo: mosca, gallo, pluma, ligero, wélter, mediano, mediopesado y pesado.
Río Larráun
El río Larráun (Larraun en euskera) nace en el término municipal de Larráun, cerca de los concejos de Iribas y Baraibar, la mayor parte de su cuenca está situada en el término municipal de Larraun. Buena parte de su recorrido se sitúa en el entorno de la vía verde del Plazaola, hasta alcanzar el municipio de Irurzun, donde vierte sus aguas en al río Araquil.

Baráibar
Baráibar (Baraibar en euskera de manera oficial) es una localidad española y un concejo de la Comunidad Foral de Navarra perteneciente al municipio de Larráun.

Está situado en la Merindad de Pamplona, en la comarca de Norte de Aralar, en el valle de Larráun y a 36 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2014 fue de 75 habitantes (INE), su superficie es de 14,65 km² y su densidad de población de 5,12 hab/km².
Juegos Deportivos Nacionales de Mar y Playa de Colombia 2013
Los  I Juegos Deportivos Nacionales de Mar y Playa de Colombia fueron realizados en el departamento de San Andrés y Providencia del 23 al 30 de agosto de 2013 y fue clasificatorio a los Juegos Suramericanos de Playa de 2013 de Vargas en  Venezuela, los Juegos fueron creados mediante Resolución 000595 del 13 de abril de 2013 de Coldeportes, con el propósito de fortalecer los procesos de desarrollo y alta competencia en disciplinas deportivas que se practican en mar y playa a nivel nacional.

Juegos Suramericanos de Playa de 2014
Los Juegos Suramericanos de Playa 2014 organizados por la ODESUR tenía previsto disputarse en Venezuela el 3 de diciembre hasta el 13 de diciembre de 2013, pero por falta de pasajes aéreos hacia Venezuela se llevaron a cabo entre el 14 y el 24 de mayo de 2014.
Protector de bolsillo
El protector de bolsillo es un forro de plástico que recubre a la bolsa de la camisa por la parte de adentro para protegerla del escurrimiento de la tinta de los bolígrafos. Cuenta con una solapa en que se dobla hacía el exterior de la bolsa para sujetarse, donde normalmente lleva alguna leyenda o logotipo (puede contener el nombre de la persona, el área o la empresa en donde trabaja).

Camisa
La camisa o blusa es una prenda de vestir tanto formal como informal de tela que cubre el torso y brazos, usualmente tiene mangas, cuello y botones en el frente. El término blusa se refiere a la camisa utilizada por mujeres, niños y también cuando se utiliza en distintas labores por hombres y mujeres.
Miki Nadal
Miguel Nadal Furriel (Zaragoza, 29 de septiembre de 1967), más conocido como Miki Nadal, es un comediante, presentador, locutor y actor español. Se dio a conocer como colaborador principal en el programa humorístico El informal de la cadena Telecinco. Fue co-campeón de la sexta edición de MasterChef Celebrity, junto a Juanma Castaño, en el año 2021.

Buried (película)
Buried (titulada Buried (Enterrado) en España y Sepultado en Hispanoamérica) es una película hispano-franco-británica-estadounidense de suspense y drama del año 2010, dirigida por Rodrigo Cortés, escrita por Chris Sparling y protagonizada por Ryan Reynolds. Fue candidata a 10 Premios Goya, incluyendo Mejor Película, Mejor Director y Mejor Actor Protagonista. Se estrenó el 24 de septiembre de 2010 en Estados Unidos y el 1 de octubre del mismo año en España.