hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brittney Reese
Brittney Davon Reese (Inglewood, 9 de septiembre de 1986) es una deportista estadounidense que compite en atletismo, especialista en la prueba de salto de longitud. Fue campeona olímpica en 2012 y siete veces campeona mundial.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo tres medallas, oro en Londres 2012 y plata en Río de Janeiro 2016 y en Tokio 2020, y el cuarto lugar en Pekín 2008.

Ganó cuatro medallas de oro en el Campeonato Mundial de Atletismo entre los años 2009 y 2017, y cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta entre los años 2010 y 2018.

Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2010
El XIII Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Doha (Catar) entre el 12 y el 14 de marzo de 2010 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF) y la Federación Catarí de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el pabellón Aspire Dome de la capital catarí.
Gosu (biblioteca)
Gosu es una biblioteca para el desarrollo de videojuegos en dos dimensiones en C++ y Ruby, disponible para los sistemas Mac OS X, Microsoft Windows y GNU/Linux. La versión para C++ también está disponible para iPhone, iPod e iPad.

Esta biblioteca se ha utilizado en toda clase de juegos 2D, especialmente en game jams, ⁣incluyendo juegos de disparos, de scroll horizontal, juegos en perspectiva isométrica, etc.

Gosu es software libre distribuido bajo la licencia MIT. Para la reproducción de sonidos Gosu utiliza SDL sound Y MojoAL que es una implementación de OpenAL para SDL2.

Game jam
Una game jam es un encuentro de desarrolladores o hackatón que tiene como propósito la creación de uno o más videojuegos en un corto período de tiempo, normalmente entre veinticuatro y cuarenta y ocho horas. Los participantes, ya estén organizados individualmente o por equipos, suelen estar especializados en una o varias disciplinas: programación, diseño, arte, música, etc. Las game jams están orientadas sobre todo a la creación de videojuegos, aunque la aceptación de juegos de mesa en este tipo de eventos es creciente.
Campeonato Panamericano de Balonmano Masculino Juvenil de 2010
El VIII Campeonato Panamericano de Balonmano Masculino Juvenil de 2010 se disputó entre el 13 y el 17 de abril de 2010  en Camboriú, Brasil. y es organizado por la Federación Panamericana de Balonmano Este campeonato entregó una plaza para los Juegos Olímpicos de la Juventud 2010

Federación Panamericana de Handball
La Federación Panamericana de Handball, a menudo referido a las siglas en inglés Pan-American Team Handball Federation (PATHF), es el administrativo y el órgano de control nacional de balonmano de las asociaciones de Norteamérica, Centroamérica y Suramérica y el Caribe. Es una de las cinco organizaciones continentales que conforman la Federación Internacional de Balonmano.
Iglesia de San Nicolás (Malá Strana)
La Iglesia de San Nicolás ( en checo: Kostel svatého Mikuláše) es una iglesia barroca en la Malá Strana de Praga. Fue construida entre 1704-1755 en el solar donde antiguamente se levantaba una iglesia gótica del siglo XIII, también dedicada a San Nicolás . Ha sido descrita como el mayor ejemplo del barroco praguense.

Idioma checo
El idioma checo (češtinaⓘ) es una lengua eslava occidental hablada principalmente en la República Checa, que se representa en la escritura utilizando el alfabeto latino junto con diversos signos diacríticos.

La lengua checa puede parecer compleja para quienes la aprenden como lengua extranjera; dicha complejidad se debe, entre otros aspectos, a su morfología. Otra peculiaridad de esta lengua es la aparente libertad en la sintaxis; a menudo, cualquier posibilidad organizativa de los términos es gramaticalmente aceptable. El ruso es una de las lenguas eslavas que comparte estos rasgos. A su vez, su similitud con el eslovaco hace que sea un idioma inteligible con este.
Premios World Rugby
Los Premios World Rugby (oficialmente World Rugby Awards en inglés) es la gala anual organizada por la World Rugby donde se premia el desempeño, se reconoce el logro y se rinde homenaje a las personalidades del rugby masculino y femenino. Se celebran desde 2001.

Entre los galardones se destacan el Entrenador del Año, el mejor try de la temporada, el Equipo del Año y los más esperados: Mejor jugador y jugadora. Finalmente, el honor más importante que puede tener un rugbista, el ingreso de nuevos miembros al Salón de la Fama.

Portia Woodman
Portia Woodman-Wickliffe (Auckland, 12 de julio de 1991) es una jugadora internacional neozelandesa de rugby.

Con la selección neozelandesa de rugby sevens, ganó dos veces el Mundial, en 2013 y 2018, y la medalla de plata en el torneo femenino de los Juegos Olímpicos de Verano de 2016 en Río de Janeiro . También es medallista de oro en los Juegos Olímpicos de Verano de 2020 y en los Juegos Olímpicos de Verano de 2024 . También ganó cuatro ediciones de la World Rugby Women's Sevens Series, un torneo internacional anual.

También jugó con la selección de rugby de Nueva Zelanda y ganó la Copa del Mundo en las ediciones de 2017 y 2021.
Juventus Stadium
El Juventus Stadium (oficialmente Allianz Stadium por motivos de patrocinio) es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad italiana de Turín, capital del Piamonte. Su propietario es la Juventus Football Club, siendo el primer equipo italiano en tener un estadio en propiedad. Fue inaugurado para la temporada 2011/12.

Piamonte
Piamonte (en italiano: Piemonte; en piamontés, occitano y arpitano: Piemont) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Turín. Está ubicada en Italia noroccidental, limitando al norte con Valle de Aosta y Suiza, al este con Lombardía, al sureste con Emilia-Romaña, al sur con Liguria y al oeste con Francia. Con 25 402 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sicilia. Forma parte de la Eurorregión Alpes-Mediterráneo, y es una de las regiones de Italia con mayor cantidad de exportaciones, con un PIB de 130 000 millones de euros.
Mickaël Robin
Mickaël Robin (28 de mayo de 1985, Estrasburgo, Francia) es un exjugador de balonmano francés que jugaba de portero. Su último equipo fue el Saint-Raphaël VHB. Jugó en el FC Barcelona.

Aunque nunca ha sido seleccionado con la selección de balonmano de Francia, disputó los Juegos Mediterráneos de 2009 perdiendo en la final contra Serbia.

Cesson-Rennes MHB
El Cesson-Rennes Metropole HB es un equipo de balonmano de la localidad francesa de Cesson-Sévigné. Actualmente milita en la Primera División de la liga francesa de balonmano. Debutó en la temporada 2009/2010 en la máxima categoría del balonmano francés. En la temporada 2011/2012 cambió su nombre al actual, con anterior el club se llamaba Olympique Club Cesson.
Jesús Pascual Aguilar
Jesús Pascual Aguilar (Alcorisa, Teruel; 12 de febrero de 1912 - Barcelona; 16 de julio de 1997) fue un cineasta y escritor español. Sobrevivió al fusilamiento de El Collell junto a Rafael Sánchez Mazas, hechos que relató en su novela Yo fui asesinado por los rojos, rescatada del olvido por su mención en la novela Soldados de Salamina, de Javier Cercas.

Alcorisa
Alcorisa es un municipio y localidad española de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, atravesado por el río Guadalopillo, cuenta con una población de 3243 habitantes (INE 2025).
Cetoácido
Los cetoácidos son ácidos orgánicos que contienen un grupo funcional cetona y un grupo carboxilo.

Entre los cetoácidos se encuentran:

Alfa-cetoácidos, o 2-oxoácidos, tales como el ácido pirúvico, que tienen el grupo cetona adyacente al de ácido carboxílico

Beta-cetoácidos, o 3-oxoácidos, tales como el ácido acetoacético, que tienen el grupo cetona en el segundo carbono contando a partir del grupo carboxílico

Gamma-cetoácidos, o 4-oxoácidos, tales como el ácido levulínico, que tienen el grupo cetona en el tercer carbono contando a partir del grupo carboxílico

Grupo funcional
En química, un grupo funcional es una cadena o conjunto  unido a una cadena carbonada, representada en la fórmula general por R para los compuestos alifáticos y como Ar para los compuestos aromáticos y que son responsables de la reactividad y propiedades químicas de los compuestos orgánicos. Se asocian siempre con enlaces covalentes al resto de la molécula.

La nomenclatura química de los compuestos orgánicos se basa en la combinación de los prefijos (función secundaria) y sufijos (función principal) asociados a los grupos funcionales junto con los nombres de los alcanos de los que derivan al acceder a los átomos.
Bubasteion
El Bubasteion o Bubasteum era un complejo de templos ptolemaicos y romanos dedicado a Bastet en el acantilado del límite del desierto de Saqqara. En árabe, el lugar se llama Abwab el-Qotat ("Las puertas de los gatos").

El complejo del templo está rodeado por un muro de recinto de 275 metros de ancho y 325 metros de largo y está ubicado al sureste de la pirámide de Teti y al sur del Anubieum. Tenía un gran camino de entrada en la muralla sur, una necrópolis felina y asentamientos. En el Imperio Nuevo, la ubicación ya era el sitio de un templo de Bastet, quien fue honrada como la Dama de Ankhtawy.

Alain-Pierre Zivie inició una investigación adecuada del sitio en 1976 y las primeras excavaciones comenzaron en 1980. En 1986, se fundó la Mission Archéologique Française du Bubasteion (MAFB), que ha supervisado todas las investigaciones del sitio desde entonces.

Pirámide de Teti
El complejo de la Pirámide de Teti se encuentra en el campo de las pirámides en Saqqara, en Egipto. La conservación por encima del suelo es muy mala, y en la actualidad se asemeja a una pequeña colina. Sin embargo, por debajo del suelo, tanto las cámaras  como los corredores están muy bien conservados.
Daan Breeuwsma
Daan Breeuwsma (Heerenveen, 29 de diciembre de 1987) es un deportista neerlandés que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2012 y 2021, y once medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2009 y 2020.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta
El Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta es la máxima competición europea de patinaje de velocidad en pista corta. Es realizado anualmente desde 1997 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Le Vieux-Cérier
Le Vieux-Cérier  es una comuna y población de Francia, en la región de Poitou-Charentes, departamento de Charente, en el distrito de Confolens y cantón de Champagne-Mouton.

Su población en el censo de 1999 era de 134 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Confolentais.

Distrito de Confolens
El distrito de Confolens es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Charente, de la región de Poitou-Charentes. Hasta 2007 contaba con 6 cantones y 63 comunas. Desde principios de 2008 hay 4 cantones y 140 comunas.
Artemotil
Artemotil (INN; también conocido como β-arteether), es un esquizonticida de acción rápida en la sangre, específicamente indicado para el tratamiento de cloroquina-resistentes de Plasmodium falciparum en casos de malaria y malaria cerebral. Es un derivado semi-sintético de la artemisinina, un producto natural de la planta china Artemisia annua. Está actualmente siendo utilizado como un medicamento de segunda línea en los casos graves de malaria.

Plasmodium falciparum
Plasmodium falciparum es un protozoo parásito, una de las especies del género Plasmodium que causa malaria en humanos. Es transmitida por mosquitos Anopheles. Se pueden observar diferentes fases evolutivas, en el mosquito Anopheles (donde se reproduce el parásito), en el interior de los hepatocitos y en el interior de los glóbulos rojos del hospedador humano. P. falciparum transmite la forma más peligrosa de malaria con los índices más altos de complicaciones y mortalidad, productor del 80 % de todas las infecciones de malaria y 90 % de las muertes por la enfermedad. Su prevalencia predomina en el África subsahariana, más que en otras áreas del mundo.

Es el único capaz de producir malaria cerebral. Causa la muerte por coma y anemia. Invade cualquier tipo de eritrocitos y produce el paludismo terciario maligno. Es frecuente la coinfección por VIH. [cita requerida]
Nemzeti Bajnokság I 2013-14
La Nemzeti Bajnokság I 2013-14 fue la 112.ª temporada de la Primera División de Hungría. El nombre oficial de la liga fue OTP Bank Liga por razones de patrocinio. La temporada comenzó el 26 de julio de 2013 y finalizó el 1 de junio de 2014. El club Győri ETO es el defensor del título, que fue campeón tras ganar su cuarto campeonato de Hungría la pasada temporada.

Los dieciséis clubes en competencia disputan dos ruedas con un total de 30 partidos disputados por club. Al final de la temporada, los dos últimos clasificados descienden y son sustituidos por el primero y segundo de la NB2, la segunda división de Hungría.

El campeón fue el Debreceni, que ganó su séptimo título de liga.

Debreceni Vasutas Sport Club
El Debreceni VSC es un club de fútbol de Hungría de la ciudad de Debrecen. Fue fundado en 1902 y juega en la NB1. El club disputa sus partidos como local en el Nagyerdei Stadion, que tiene capacidad para 20.340 espectadores.

El club ha jugado durante gran parte de su historia en la máxima competición del fútbol húngaro, pero se convirtió en el más exitoso de Hungría desde 1999, y cuenta en su palmarés con siete ligas, seis Copas y cinco Supercopas. Alcanzó la fase de grupos de la Liga de Campeones de la UEFA 2009–10 por primera vez en su historia, donde jugó contra Liverpool, Lyon y la Fiorentina, equipo al que solamente logró marcarle goles (no obtuvo puntos).

El apodo del club es Loki (Lokomotiv), debido a su vínculo con el sector del ferrocarril húngaro, pues su nombre completo, Debreceni Vasutas Sport Club, significa "Club Deportivo del Ferrocarril de Debrecen". Los colores tradicionales del club son el rojo y el blanco, que coinciden con los colores del escudo de la ciudad.
Literatura noruega
La literatura noruega en parte se confunde y superpone a la de los otros cuatro restantes países nórdicos: Dinamarca, Suecia, Islandia y Finlandia; Noruega formó parte constituyente del Reino de Dinamarca hasta 1814, y unida a Suecia (mediante unión personal) de 1814 a 1905.

Realismo literario
El realismo literario es una corriente estética que supuso una ruptura con el romanticismo, tanto en los aspectos ideológicos como en los formales, durante la segunda mitad del siglo XIX. Este se caracterizaba por una extensa y muy detallada información de los personajes, paisajes, escenas, etc. De esta forma, podían ser imaginados con mayor facilidad.
BioMedical Engineering OnLine
BioMedical Engineering OnLine es una revista científica de acceso abierto solo en línea revisada por pares que cubre la ingeniería biomédica. Fue establecida en 2002 y es publicada por BioMed Central. Los editores en jefe son Ervin Sejdic ( Universidad de Pittsburgh y Fong-Chin Su ( Universidad Nacional Cheng Kung ). Según Journal Citation Reports , la revista tiene un factor de impacto de 2018 de 2.013.Según Aademyc-accelerator la revista tiene un factor de impacto de 3.235 para el período de 2021-2022

Universidad de Pittsburgh
La Universidad de Pittsburgh (University of Pittsburgh en idioma inglés), comúnmente referida como Pitt, es una universidad independiente ubicada en Pittsburgh, Pensilvania, Estados Unidos.

Fundada en 1787, Pitt es líder en campos como la filosofía y la medicina, y es muy conocida por el trabajo pionero en el desarrollo de la primera vacuna contra la polio. En el ranking de las universidades mundiales en 2007 ocupaba el puesto N°49.

La Universidad de Pittsburgh pertenece al "Commonwealth System of Higher Education".
Ben Feringa
Bernard Lucas Feringa, más conocido como Ben Feringa (Barger-Compascuum, 18 de mayo de 1951) es un químico orgánico neerlandés, especializado en nanotecnología molecular y catálisis homogénea. Es profesor universitario de física molecular en el Instituto de Química de la Universidad de Groningen y académico y presidente del Consejo de la División de Ciencias de la Real Academia de Artes y Ciencias de los Países Bajos. En 2016 fue galardonado con el Premio Nobel de Química, junto con Jean-Pierre Sauvage y Fraser Stoddart, «por el diseño y la síntesis de máquinas moleculares».

Química orgánica
La química orgánica es la rama de la química que estudia una clase numerosa de moléculas, que, en su mayoría   contienen carbono formando enlaces covalentes: carbono-carbono o carbono-hidrógeno y otros heteroátomos, también conocidos como compuestos orgánicos.

Debido a la omnipresencia del carbono en los compuestos que esta rama de la química estudia, esta disciplina también es llamada química del carbono.
(35007) 1979 OD11
(35007) 1979 OD11 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 24 de julio de 1979 por Schelte John Bus desde el Observatorio de Siding Spring, Nueva Gales del Sur, Australia.

Schelte John Bus
Schelte John "Bobby" Bus (nacido en 1956) es un astrónomo estadounidense, Asociado al Instituto de Astronomía de la Universidad de Hawái y Astrónomo Asistente de la NASA en los laboratorios del IRTF, (Infrared Telescope Facility). A pesar de haber obtenido su Doctorado del MIT (Instituto Tecnológico de Massachusetts) en 1999, Bus trabaja en el área de la astronomía hace muchos años. Descubrió el cometa pediódico 87P/Bus en 1981. Además, ha descubierto o codescubierto más de mil asteroides, incluidos asteroides Apolo como el (2135) Aristaeus, (que se aproximará a 5 millones de millas de la Tierra, lo que equivale a trece veces la distancia entre la Tierra y la Luna) el 30 de marzo de 2147, un asteroide Amor y más de 40 asteroides troyanos (comenzando por el (3240) Laocoon codescubierto con Eleanor F. Helin). El asteroide (3254) Bus (descubierto en 1982 por Edward Bowell) fue bautizado con ese nombre en su honor. Durante sus estudios, trabajó bajo la supervisión de Eugene Shoemaker.
Jon García
Jon García Aguado (Durango, 22 de septiembre de 1977) es un deportista español que compitió en taekwondo.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo entre los años 2001 y 2011, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Taekwondo entre los años 2000 y 2010.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el séptimo séptimo lugar en Atenas 2004y el décimo en Pekín 2008, en la categoría de +80 kg.

Campeonato Mundial de Taekwondo
El Campeonato Mundial de Taekwondo es la máxima competición internacional de taekwondo. Se efectúa desde 1973 y es organizado cada año impar por la federación Taekwondo Mundial (WT). Desde 1987 se realizan también las competiciones femeninas.

Corea del Sur ha dominado notablemente en estos campeonatos, consiguiendo 178 títulos mundiales y 254 medallas en total. El segundo puesto lo ocupa España, con 121 medallas en total y 23 de oro. En los puestos del tercero al quinto se encuentran Turquía (21 títulos), China Taipéi (16) e Irán (16).
Barbosa Lessa
Luís Carlos Barbosa Lessa (Piratini, 13 de diciembre de 1929 - Camacuá, 11 de marzo de 2002) fue un folclorista, músico, e historiador brasileño.

Desde 1949 inició sus investigaciones sobre el folclore gaúcho y en los años 1950 dirigió un programa de música regional en Radio Farroupilha. En 1951 publicó una antología de poesía gaúcha y también sus composiciones de música regional.

Camacuá
Camacuá (en portugués, Camaquã) es un municipio brasilero del estado de Rio Grande do Sul.

Se encuentra ubicado a una latitud de 30°51′4″ S y una longitud de 51°48′44″ O, estando a una altitud de 39 metros sobre el nivel del mar. Su población estimada para el año 2004 era de 63.128 habitantes.

Ocupa una superficie de 1683,2 km².
Jose Isidro Camacho
José Isidro "Lito" Navato Camacho (Balanga, Bataan, Filipinas, 27 de julio de 1955) es un banquero filipino que se desempeñó como Secretario de Energía de Filipinas y más tarde como secretario de Finanzas bajo la presidencia de Gloria Macapagal Arroyo.

Después de su breve paso por el gobierno, regresó al sector privado y ahora se desempeña como vicepresidente de Credit Suisse de Asia-Pacífico y director ejecutivo de Singapur; presidente no ejecutivo de Sun Life Financial de Canadá en Filipinas; director de la Fundación SymAsia (Singapur), y miembro de la junta directiva de Galería Nacional de Singapur. También es miembro del Grupo de Expertos del Foro de Mercados de Capital de la ASEAN, el Consejo de la Industria de Valores de Singapur y el Panel Asesor Internacional de la Comisión de Valores de Malasia.

Pueblo filipino
El pueblo filipino (en filipino: Mga Pilipino) es un pueblo insular asiático constituido por las personas oriundas del archipiélago filipino. Utilizan la lengua colonial, el inglés, como lengua franca y también hablan varias lenguas vernáculas, de las cuales la más hablada es el filipino. Los filipinos provienen de distintos grupos etnolingüistas austronesios. Actualmente hay más de 185 grupos etnolingüistas, cada uno con su propio idioma, identidad, cultura e historia. En las islas hay hasta 185 lenguas individuales, de las cuales 183 se siguen usando y 2 son lenguas muertas. De las que se siguen usando, 175 son indígenas y 8 no lo son. De ellas 39 son institucionales, 67 están en desarrollo, 38 son enérgicas, 28 en peligro y 11 prácticamente muertas.

El pueblo filipino profesa en su mayor parte la religión cristiana en su vertiente católica. De hecho, Filipinas es el país con más católicos del continente asiático.
Municipio de Sherman (Ohio)
El municipio de Sherman (en inglés: Sherman Township) es un municipio ubicado en el condado de Huron en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 510 habitantes y una densidad poblacional de 7,58 personas por km².

Condado de Huron (Ohio)
El condado de Huron es uno de los 88 condados del estado estadounidense de Ohio. La sede del condado y su mayor ciudad es Norwalk. El condado posee un área de 1.281 km² (los cuales 5 km² están cubiertos por agua), la población de 59.487 habitantes, y la densidad de población es de 47 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1809.
Tour La Provence 2019
La 4.ª edición de la competición ciclista Tour La Provence fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 14 y el 17 de febrero en Francia, con inicio en el municipio de Saintes-Maries-de-la-Mer y final en el municipio de Aix-en-Provence sobre un recorrido de 531.9 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2019 dentro de la categoría UCI 2.1. El vencedor final fue el español Gorka Izagirre del Astana seguido del australiano Simon Clarke del EF Education First y el francés Tony Gallopin del AG2R La Mondiale.

Aix-en-Provence
Aix-en-Provence, o Aix en Provenza (pronunciado /ɛksɑ̃pʁɔˈvɑ̃s/ (escucharⓘ), en occitano: Ais de Provença y Ais de Prouvènço en grafía mistraliana), es una ciudad francesa, antigua capital de la región histórica de Provenza. Aunque está a unos 30 km al norte de Marsella, se considera parte de su área metropolitana, siendo la tercera  aglomeración urbana más grande del país tras París y Lyon. Es una de las subprefecturas del departamento de Bocas del Ródano, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul.

Ciudad termal, Aix-en-Provence es una ciudad turística, conocida por su autenticidad, su patrimonio arquitectural rico y sus festivales de arte lírico.