hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anna Orlova
Anna Orlova (Riga, URSS, 23 de agosto de 1972) es una deportista letona que compitió en luge en la modalidad individual.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Luge de 2003 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Luge, oro en 2010 y bronce en 2006.

Participó en seis Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1992 y 2010, ocupando el séptimo lugar en Turín 2006, en la prueba individual.

Riga
Riga (en letón Rīga) es la capital y la ciudad más poblada de la República de Letonia, con más de un tercio de la población del país. Se encuentra en el golfo de Riga, en la desembocadura del río Daugava. Con un área de 307,17 km², Riga se encuentra en una llanura arenosa próxima al mar Báltico.

Fundada en 1201, la ciudad fue miembro de la Liga Hanseática. El centro histórico de Riga, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, destaca por su arquitectura art nouveau y sus construcciones de madera del siglo XIX. La ciudad fue designada Capital Europea de la Cultura en 2014, junto a Umeå en Suecia. La ciudad está comunicada por vía aérea gracias al Aeropuerto Internacional de Riga, el aeropuerto más grande de los países bálticos. Riga es miembro de Eurocities, la Unión de las Ciudades Bálticas (UBC) y la Unión de Capitales de la Unión Europea (UCEU).
Bermudas en los Juegos Centroamericanos y del Caribe
Bermudas participa en los Juegos Centroamericanos y del Caribe desde la XII edición, realizada en Santo Domingo en 1974.

El país está representado por el Comité Olímpico de Bermudas y para la fecha no ha sido sede de los Juegos Centroamericanos y del Caribe.

Asociación Olímpica de Bermudas
La Asociación Olímpica de Bermudas (código COI: BER) es el Comité Olímpico Nacional que representa a las Bermudas. El comité es también la Asociación de los Juegos de la Mancomunidad que representa a la nación isleña.
Arconte basileus
El término Basileus será un vocablo griego, que literalmente significa emperador, rey o monarca y servirá para designar a varios tipos de jefes de Estado durante la historia. Inicialmente harán referencia a oficiales de la corte o jefes locales, pero no estrictamente al monarca, pues este será denominado bajo el vocablo wanax (“Gran rey” o “Jefe supremo”). Tras la caída de la civilización micénica se comenzará a utilizar para designar a los diferentes gobernantes de las ciudades – estado hasta que con la llegada de Alejandro Magno se instaurará el significado actual.

Anax (rey)
Anax (ἄναξ; de la forma anterior ϝάναξ, wánax) es una palabra del griego antiguo para el término "rey".  Este es uno de los dos títulos griegos que tradicionalmente se traducen de esta forma, el otro es basileo βασιλεύς (presenta la misma raíz que el verbo βασιλεύω, "gobernar") que se traduce como soberano. Anax se traduce más acertadamente como "Rey Supremo".
Bonnyrigg
Bonnyrigg es una localidad situada en el concejo de Midlothian, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 17 530 habitantes.

Se encuentra ubicada a poca distancia al sur del fiordo de Forth y de la ciudad de Edimburgo.

Fiordo de Forth
El fiordo o estuario de Forth (en inglés, Firth of Forth y  en gaélico escocés, Abhainn Dhubh, que significa 'río negro') es el estuario, o fiordo, del río escocés Forth. En este lugar, el mencionado río desemboca en el mar del Norte.
Myiopsitta luchsi
La cotorra boliviana o lorita boliviana (Myiopsitta luchsi), es una de las 2 especies en que se divide el género Myiopsitta. Esta ave de la familia de los loros habita en el centro de Bolivia. Es apreciada como mascota. A diferencia de la otra especie congenérica (Myiopsitta monachus), la cual es plaga agrícola en sus lugares de origen y causa problemas al ser introducida en muchos países, este taxón posee una distribución aislada, una población pequeña, y un estatus más comprometido.

Psittacidae
Los loros o papagayos (Psittacidae) son una familia de aves psitaciformes  que incluye a los guacamayos, las cotorras y formas afines de América y África. Se clasifica dentro de la superfamilia Psittacoidea junto a las otras dos familias de loros típicos: los psitricásidos y los psitacúlidos.
Nelson Sebastián Maz
Nelson Sebastián Maz Rosano (Durazno, Uruguay, 20 de noviembre de 1984) es un exfutbolista uruguayo naturalizado mexicano. Jugaba como Delantero centro y su último equipo fue el Celaya Fútbol Club, del extinto Ascenso MX (hoy Liga de Expansión MX).

Liga de Expansión MX
La Liga de Expansión MX, llamada por motivos de patrocinio Liga BBVA Expansión MX, es una liga de fútbol fundada en el año 2020 como parte del "Proyecto de Estabilización", el cual tiene como objetivo rescatar a los equipos de la Liga de Ascenso de México con problemas financieros y evitar de esta forma la desaparición de la segunda categoría del fútbol profesional en México, por lo cual no habrá ascensos ni descensos en Primera División durante las próximas 6 temporadas siguientes a la conformación de la Liga de Expansión. Además, busca que los equipos de la Liga MX y del Ascenso MX consoliden proyectos estables que cuenten con bases sólidas, tanto deportivas como administrativas, financieras y de infraestructura.
To All the Girls I've Loved Before
«To All the Girls I've Loved Before» (en español: A todas las mujeres que yo he amado) es una canción escrita por Hal David (letra) y Albert Hammond (música).

Fue grabada originalmente en 1975 por Albert Hammond en su álbum 99 Miles from L.A., pero se hizo famosa en 1984 cuando fue interpretada por Julio Iglesias y Willie Nelson, versión que apareció en el álbum de Iglesias 1100 Bel Air Place.

Hal David
Hal David (Nueva York, Estados Unidos, 25 de mayo de 1921 - 1 de septiembre de 2012) fue un letrista estadounidense. Conocido por su colaboración con el músico Burt Bacharach, autores de numerosos éxitos musicales en la década de 1960.
Que cante la vida por Chile
«Que cante la vida» es un sencillo y una canción caritativa grabada por el supergrupo Artistas por Chile en marzo de 2010 en beneficio a las víctimas del terremoto de Chile de 2010. Es una adaptación del éxito de 1985 «Que cante la vida», que fue escrita e interpretada por Alberto Plaza. La canción fue lanzada el 29 de marzo de 2010, una semana después del otro sencillo de caridad, «Gracias a la vida», que incluye a varios artistas como Juanes, Michael Bublé, Alejandro Sanz, Julieta Venegas, Beto Cuevas y Laura Pausini, entre otros.

Que cante la vida (canción)
«Que cante la vida» es la canción insignia del cantautor chileno Alberto Plaza. Fue estrenada en 1985, cuando Plaza representó a Chile, con 23 años, en la competencia internacional del XXVI Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, en la que alcanzó el tercer lugar, además de ser galardonado con los premios al «Artista más popular» del certamen y a la «Revelación joven». La canción integró el álbum Que cante la vida, que obtuvo triple disco de platino.

En 2000 Plaza participó en el XLI Festival de Viña del Mar con «Que cante la vida», para elegir la mejor canción que se había presentado en la historia certamen, obteniendo nuevamente el tercer lugar.
Daisy Osakue
Daisy Osakue (Turín, 16 de enero de 1996) es una deportista italiana que compite en atletismo. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de plata en la prueba de lanzamiento de disco.

Juegos Europeos de 2023
Los Juegos Europeos de 2023 (III Igrzyska Europejskie, Igrzyska Europejskie 2023) es la tercera edición de los Juegos Europeos que se llevan a cabo en Cracovia (Polonia) del 21 de junio al 2 de julio de 2023. Estos juegos abarcan 29 disciplinas de 26 deportes, y participan unos 7000 atletas de 48 países.
No Cav
No Cav es un término periodístico utilizado para indicar un gran movimiento de protesta italiano surgido a principios del siglo XXI y formado por asociaciones y grupos de ciudadanos unidos por la crítica a las canteras de mármol de Carrara en los Alpes Apuanos.

Asociación (derecho)
Una asociación es una unión de individuos o entidades que persiguen un fin común. Las asociaciones están destinadas de modo permanente a lograr sus objetivos comunes, y están vigentes mientras tengan el objetivo presente y no lo hayan alcanzado o lo hayan desechado.

Las asociaciones pueden ser sin fines de lucro (SFL) o con fines de lucro (CFL). Existen diferentes tipos de asociaciones, todo depende de lo que deseen las personas interesadas.
Noël Vandernotte
Étienne Noël Henri Vandernotte (Anglet, 25 de diciembre de 1923-Saint-Étienne-du-Grès, 18 de junio de 2020) fue un deportista francés que compitió en remo como timonel.

Participó en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, obteniendo dos medallas de bronce en las pruebas de dos con timonel y cuatro con timonel. Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 1934 y 1935.

Campeonato Europeo de Remo de 1934
El XXXV Campeonato Europeo de Remo se celebró en Lucerna (Suiza) en 1934 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA).

En total se disputaron siete pruebas diferentes, todas ellas en la categoría masculina.
Marc Torices
Marc Torices Robledo es un dibujante y animador barcelonés nacido en 1989. Tiene una larga trayectoria en fanzines y en el movimiento underground, así como editor de Zángano cómix. Más conocido por su creación de Cornelius, un perro "adorable perdedor" con el que consiguió con una recopilación o una "falsa antología" de lujo la "Mejor obra de Autoría Española" en el 43.º Salón Internacional del Cómic de Barcelona, con la que está haciendo un cortometraje de animación.  Con la consagración de Torices se abre “una tercera vía entre la novela gráfica sesuda y el cómic experimental" en sus propias palabras.

Dibujante
Un dibujante es una persona que practica y se dedica al dibujo, como profesional o como aficionado. El dibujo realizado por un dibujante puede ser artístico, documental, técnico o una base para el trabajo de otros profesionales.
Eustigmatophyceae
Eustigmatophyceae es un pequeño grupo de algas que incluye unas 15 especies marinas, de agua dulce y de suelo del filo Ochrophyta. Todas son unicelulares, con células cocoides y membranas celulares de polisacáridos. Presentan uno o más cloroplastos de color verde-amarillo que contienen clorofila a y los pigmentos accesorios violaxantina y β-caroteno. Los zoides (gametos) poseen uno o dos flagelos que surgen del ápice de la célula. Al contrario que en otros Ochrophyta, los zoides no tienen los orgánulos fotorreceptores típicos (estigma o mancha ocular); en su lugar, presentan un estigma rojo-naranja fuera del cloroplasto, situado en el extremo anterior del zoide.

En términos de ecología, los miembros de Eustigmatophyceae son autótrofos fotosintéticos. La mayoría de los géneros viven en agua dulce o en el suelo, aunque Nannochloropsis contiene especies marinas picofitoplanctónicas (2-4 μm).

Filo
El filo (phylum, plural phyla) (también denominado tronco o tipo de organización) es una categoría en taxonomía situada entre el reino y la clase. Es usada en los reinos Animalia y Protista, y en los dominios Bacteria y Archaea. En botánica (reino Plantae) y en micología (reino Fungi), se empleaba el término división en lugar de filo, siendo ambos términos equivalentes, hasta que en 1993 el Código Internacional de Nomenclatura para Algas, Hongos y Plantas aceptó la designación «filo». Las investigaciones actuales buscan descubrir las relaciones entre los filos que están dentro de clados más grandes como los Ecdysozoa y los Embryophyta. No existe una definición precisa de filo a nivel filogenético que esté universalmente aceptada, por lo que interviene el criterio de cada taxónomo.
Ifako-Ijaiye
Ifako-Ijaiye es un Área de Gobierno local del Estado de Lagos, Nigeria. 
El Área del Gobierno Local de Ifako-Ijaiye se creó junto con otros 183 el 1 de octubre de 1995, por el entonces Jefe de Estado, Sanni Abacha.

Se segregó del gobierno local de Agege, con sede en Ifako, y está poblado predominantemente por el pueblo yoruba Egba.

Estado de Lagos
El estado de Lagos es una región administrativa de Nigeria, situada en la parte sudoeste del país. Es el más pequeño de los estados de Nigeria, es el segundo más poblado después del estado de Kano, y posiblemente económicamente el estado más importante del país, que contiene a Lagos, el área urbana más grande de la nación y una de las importantes de todo el continente.
Kaarma-Jõe
Kaarma-Jõe es una localidad de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 45 habitantes.

Se encuentra ubicada cerca de la costa del mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Hiiumaa
Hiiumaa es la segunda mayor isla (989 km²) de Estonia. Con 10 623 habitantes es una de los condados más pequeños de Estonia. Se localiza en el mar Báltico, al norte de la isla de Saaremaa, y pertenece al archipiélago estonio occidental (archipiélago Moonsund). Su mayor ciudad es Kärdla.

Hiiumaa es la isla principal de condado de Hiiu, llamado Hiiu maakond o Hiiumaa en estonio. El nombre sueco y alemán de la isla es Dagö (isla del día), y en danés es Dagø. En finés se la llama Hiidenmaa; tanto el nombre finés y estonio significan "tierra de los hiisis" (espíritus o trasgos de los bosques).
Arkadiusz Nowinowski
Arkadiusz Nowinowski (10 de septiembre de 1977) es un deportista polaco que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esgrima de 1999 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Esgrima de 2003, ambas en la prueba por equipos.

Campeonato Mundial de Esgrima de 1999
El LXI Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Seúl (Corea del Sur) entre el 1 y el 8 de noviembre de 1999 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Surcoreana de Esgrima.
Mufulira Wanderers Football Club
El Mufulira Wanderers Football Club es un equipo zambiano de fútbol de la ciudad de Mufulira. Está actualmente en la primera división de la liga de Zambia. Es uno de los clubes más populares y ha producido y/o enviado al exterior jugadores tales como el exdelantero del América de México, el internacional zambiano Kalusha Bwalya. Actualmente el club es patrocinado por Mopani Copper Mines.

Mufulira
Mufulira es una ciudad situada al norte de Zambia central, en la provincia de Copperbelt, cerca de las ciudades de Kitwe y Ndola, en la frontera con la República Democrática del Congo. Enclavada en una zona dedicada a la extracción de cobre, constituye un destacado centro de comunicaciones ferroviarias y por carretera.
En 2007 tenía una población de 125.336 habitantes.
There's No Sympathy for the Dead
There's No Sympathy for the Dead (traducido como No hay simpatía con los muertos) es el primer EP de la banda de post-hardcore Escape the Fate mediante la disquera Epitaph Records. Fue lanzado oficialmente el 26 de mayo de 2006.

Las canciones There's No Sympathy for the Dead y The Guillotine fueron agregadas a su álbum debut, Dying Is Your Latest Fashion. As You're Falling Down aparece en el sencillo Situations y The Ransom aparece en el compilatorio Vans Warped Tour Compilation 2006.

Poco tiempo tras el lanzamiento, se hizo público el video de There's No Sympathy for the Dead, dirigido por Luke Reeve.

Situations
«Situations» es una canción de la banda estadounidense de post-hardcore Escape the Fate. Fue lanzado el 20 de noviembre de 2007 como segundo sencillo de su álbum debut Dying Is Your Latest Fashion (2006) por el sello discográfico Epitaph.
Estadio Yanmar Nagai
El Estadio Yanmar Nagai (ヤンマースタジアム長居, Yanmā Sutajiamu Nagai?) es un estadio multiusos de la ciudad de Osaka, en la Prefectura de Osaka, Japón. Fue inaugurado en 1964 con una capacidad de 23 000 espectadores, posteriormente en 1996 el recinto fue sometido a una completa reconstrucción con miras a ser una de las sedes de la Copa Mundial de Fútbol de 2002 con lo que su capacidad aumentó a 45 000 espectadores.

Actualmente es el estadio donde juega de local el Cerezo Osaka de la J1 League. Ocasionalmente su rival Gamba Osaka ha jugado algunos partidos de local en este estadio por la Copa Suruga Bank 2008 y también varios partidos de la Copa del Emperador.

Situado a 10 km del centro de Osaka, 8 minutos a pie desde la estación Nagai de la línea Midosuji del metro, 10 minutos a pie desde la estación Tsurugaoka y desde la estación Nagai de la línea JR Hanwa.

En agosto de 2007 el estadio albergó el XI Campeonato Mundial de Atletismo.

Copa del Emperador
El Campeonato de Fútbol de Todo el Japón de la JFA - Copa del Emperador (天皇杯 JFA 全日本サッカー選手権大会, Tennōhai JFA Zennihon Sakkā Senshuken Taikai?), más conocido como Copa del Emperador (天皇杯, Tennōhai?), también Copa Japan FA es una competición nacional de fútbol por eliminatorias, organizada anualmente por la Asociación de Fútbol de Japón y disputada por los 88 mejores clubes de Japón.

Es el campeonato nacional de fútbol más antiguo del país y su primera edición se disputó en 1921, antes de la formación de la J. League, la Japan Football League y su predecesora, la Japan Soccer League. Previo a la Segunda Guerra Mundial no solamente podían clasificarse equipos de Japón, sino también de Corea, Taiwán y, a veces, Manchukuo.

Hasta 2017 este torneo fue conocido como Campeonato de Fútbol de Todo el Japón - Copa del Emperador (天皇杯全日本サッカー選手権大会, Tennōhai Zennihon Sakkā Senshuken Taikai?).
Nastassia Shkurdái
Nastassia Shkurdái (en bielorruso: Настасся Шкурдай; en ruso: Анастасия Шкурдай, Anastasiya Shkurdái; Brest, 3 de enero de 2003) es una deportista bielorrusa que compite en natación, especialista en los estilos espalda y mariposa.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación de 2024, una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2024 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta, en los años 2019 y 2021.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2020 y 2024, ocupando el octavo lugar en Tokio 2020, en la prueba de 100 m mariposa.

Campeonato Mundial de Natación de 2024
El XXI Campeonato Mundial de Natación se celebró en Doha (Catar) entre el 2 y el 18 de febrero de 2024 bajo la organización de World Aquatics y la Federación Catarí de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, saltos de gran altura, natación en aguas abiertas y waterpolo.

Originalmente, el evento iba a realizarse en 2023, pero debido a que el Mundial predecesor fue pospuesto para 2023 a causa de la pandemia de COVID-19, la fecha de este campeonato fue cambiada a febrero de 2024.
Obra Pía de los Santos Lugares
La Obra Pía de los Santos Lugares, también llamada Obra Pía de los Santos Lugares de Jerusalén es una institución pública española, tutelada por el Ministerio de Asuntos Exteriores, a través de su Subsecretaría, ligada a la presencia de España en Tierra Santa.

La institución tiene sus orígenes en la política respecto a esta zona geográfica realizada por los monarcas aragoneses desde los siglos XIII y XIV, que posteriormente asumieron los reyes españoles. La institución, bajo el patronazgo real de la Corona española, se reguló formalmente por la Real Cédula de 17 de diciembre de 1772.

Por Real Decreto de 24 de junio de 1853 se adscribió a Ministerio de Asuntos Exteriores. En la actualidad se regula por el Real Decreto 1005/2015, de 6 de noviembre, por el que se aprueba el Estatuto de la Obra Pía de los Santos Lugares.

Rey de España
El rey de España es el jefe del Estado, símbolo de su unidad y permanencia, a quien corresponde arbitrar y moderar el funcionamiento regular de las instituciones y ejercer la más alta representación de la Nación, además de ejercer las funciones que le atribuyan expresamente la Constitución y las leyes. Ostenta el mando supremo de las Fuerzas Armadas —siendo capitán general de los Ejércitos— como también el Alto Patronazgo de las Reales Academias.

La Constitución de 1978 trata la institución de la Corona, la persona del rey y sus funciones en su Título II, que comprende los artículos 56 a 65. El actual rey de España es Felipe de Borbón y Grecia, que reina con el nombre de Felipe VI.
Pop Music Team
Pop Music Team fue un controversial grupo de rock mexicano activo a fines de los años 1960 y principios de 1970.

Ganó un estatus de culto entre la juventud debido a su censurado álbum debut intitulado "Society is a shit", además de incluir en él la monumental obra "Tlatelolco" en honor a las víctimas del 2 de octubre de 1968. El álbum fue lanzado en el 1969.

En el documental de Enrique Krauze "Yo no era un rebelde"  del 1999 y producido por Televisa, se explica que la producción del álbum fue inmediatamente detenida y que la obra éxito del disco, Tlatelolco, obtuvo únicamente dos semanas de muestra en radio debido a la estricta censura gubernamental.

A pesar de la censura, el grupo tuvo éxito realizando giras, llegando a alternar con The Doors en la Ciudad de México y a participar en algunas películas de la época hasta el 1972, cuando se separan debido a la fuerte presión gubernamental sobre el movimiento de La Onda con el efecto del Avandarazo.

Enrique Krauze
Enrique Krauze Kleinbort (Ciudad de México, 16 de septiembre de 1947) es un historiador, ensayista, editor e intelectual con nacionalidad mexicana y española. Ha escrito más de veinte libros, entre los que destacan Siglo de caudillos, Biografía del poder, La presidencia imperial, La presencia del pasado, Redentores y El pueblo soy yo. Ha producido más de 500 programas y documentales sobre la historia de México. Se ha distinguido por sus obras biográficas, históricas y sus ensayos políticos y literarios, que han alcanzado un público amplio.
Horacio González
Horacio Luis González (Buenos Aires, 1 de febrero de 1944-ibídem, 22 de junio de 2021) fue un sociólogo, filósofo, pensador, intelectual, historiador, investigador, escritor y profesor argentino. Era profesor de Teoría Estética, de Pensamiento Social Latinoamericano, Pensamiento Político Argentino y dictó clases en varias universidades nacionales, entre ellas las de la ciudad de La Plata y Rosario. Entre 2005 y 2015 se desempeñó también como director de la Biblioteca Nacional.

Biblioteca Nacional (Argentina)
La Biblioteca Nacional Mariano Moreno, más conocida como Biblioteca Nacional, es la biblioteca depositaria más importante de Argentina. Fue creada en 1810 por la Primera Junta como biblioteca pública en el Cabildo de Buenos Aires. La biblioteca fue nacionalizada más tarde y enmarcada dentro del Poder Ejecutivo. En 1996, se le otorgó el carácter de organismo descentralizado y autárquico y se estableció que sus objetivos sean "custodiar, acrecentar, preservar, registrar y difundir la memoria impresa de la cultura" del país. Su sede principal se ubica en un edificio brutalista en el barrio porteño de Recoleta que es Monumento Histórico Nacional.
Arely Muciño
Arely Abigaíl Muciño Reyes (Monterrey, Nuevo León, 20 de mayo de 1989) es una boxeadora profesional mexicana. Actualmente es Campeona Nacional de Peso Mosca y Campeona Interina de Peso Mosca de la AMB. Muciño es manejada por la promotora HG Boxing.

Federación Internacional de Boxeo
La Federación Internacional de Boxeo (IBF o FIB) es una de las cuatro mayores organizaciones de boxeo reconocidas por el Salón Internacional de la Fama del Boxeo, junto con el Consejo Mundial de Boxeo, la Asociación Mundial de Boxeo y la Organización Mundial de Boxeo.