hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Koko (papilla de mijo)
El koko (también ogi en yoruba ) es una papilla de mijo especiada. Es una comida callejera popular en Nigeria, Ghana y Togo y se consume habitualmente en el desayuno o a la hora de la merienda.  Se elabora con diversos cereales, incluido el mijo, el maíz y el sorgo, junto algunas especias locales que le dan un sabor y color característicos. A veces se le añade azúcar, leche y cacahuetes para darle sabor.

Se le llama hausa koko en las zonas donde fue introducido por hablantes de hausa. En el norte de Ghana, no se utiliza este término sino za koko en dagbanli. Otros tipos de papilla serían el koko talli/salli y el zimbuli.

Generalmente se acompaña de un panecillo frito de frijoles llamado koose, pinkaso, una albóndiga de harina frita y picante, kuli-kuli, o el pastel de frijoles nigeriano llamado akara, del cual se elabora el anterior.

Frijol
Un frijol (también fríjol), habichuela, judía, poroto, frejol (también fréjol), frisol (también frísol) o xpelón, es la semilla de uno de los varios géneros de las plantas con flor de la familia Fabaceae, que se utilizan como hortalizas para la alimentación humana o animal. Se pueden cocinar de muchas maneras diferentes, incluyendo hervir, freír y hornear, y se utilizan en muchos platos tradicionales en todo el mundo.
Viktar Sasunouski
Viktar Sasunouski (en bielorruso: Віктар Сасуноўскі; 29 de junio de 1989) es un deportista bielorruso que compite en lucha grecorromana.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Lucha, plata en 2015 y bronce en 2018, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Lucha de 2018.

En los Juegos Europeos de Bakú 2015 obtuvo una medalla de bronce en la categoría de 80 kg.

Campeonato Europeo de Lucha de 2018
El LXIX Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Kaspisk (Rusia) entre el 30 de abril y el 6 de mayo de 2018 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Rusa de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Deportes Ali Aliyev de la ciudad rusa.
Bill Lawrence
Bill Lawrence (Ridgefield, 6 de diciembre de 1968) es un escritor, productor y director estadounidense, conocido por ser el creador de las series de televisión estadounidenses Scrubs y Cougar Town. Está casado con la actriz Christa Miller, que intervino también en Scrubs, con la que tiene tres hijos.

Ridgefield (Connecticut)
Ridgefield es un pueblo ubicado en el condado de Fairfield en el estado estadounidense de Connecticut. En el año 2005 tenía una población de 24.210 habitantes y una densidad poblacional de 272 personas por km².
Mandé (comuna)
Mandé es una comuna o municipio del círculo de Kati de la región de Kulikoró, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 67 349 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, cerca de la capital nacional, Bamako, y de la frontera con República de Guinea.

Organización territorial de Mali
Mali está dividido administrativamente en diez regiones y un distrito capital (Bamako). Estas divisiones llevan el nombre de la principal ciudad de cada territorio. Cada región se subdivide en círculos, estos en comunas y, en algunas zonas, en arrondissements. Esta estructura refleja la herencia del imperio colonial francés y adaptaciones posteriores para gestionar un vasto territorio con diversidad étnica y geográfica. Las regiones están divididas en 49 círculos. Los círculos están divididos en comunas; existen 703, de las cuales 19 son urbanas y 684 son rurales.
Construyendo un imperio
Construyendo un Imperio (Engineering an Empire, en inglés) es un programa de History que explora la ingeniería y / o proezas arquitectónicas que eran características de algunas de las mayores sociedades de este planeta. Es presentado por Peter Weller, más conocido por su papel como RoboCop en las dos primeras películas de RoboCop, y por su papel como Buckaroo Banzai en el clásico-cultural The Adventures of Buckaroo Banzai Across the 8th Dimension; además de que también es profesor en la Universidad de Siracusa donde obtuvo su Maestría en Arte Romano y del Renacimiento. El productor ejecutivo es Dolores Gavin. El programa comenzó como un documental sobre las hazañas de ingeniería de la antigua Roma y más tarde se convirtió en una serie. Originalmente se emitió una temporada completa de capítulos semanales

History
History (conocido como The History Channel desde 1995 hasta 2008) es un canal de televisión por suscripción propiedad de A&E Networks. El canal, en sus primeros años, emitía documentales y series de ficción de género histórico-bélico como parte de su programación. Actualmente, ha emitido programación no relacionadas con la historia; como por ejemplo, series como Pawn Stars, Ax Men, programas de telerrealidad. Varios científicos, historiadores y espectadores escépticos han criticado al canal por emitir pseudo documentales y programación de investigación sensacionalista, como Ancient Aliens, UFO Hunters, Brad Meltzer's Decoded y Efecto Nostradamus.

Hasta febrero de 2015, cerca de 96 millones de hogares estadounidenses (82.6% de hogares con televisión) reciben History. Han sido lanzadas varias versiones del canal al mercado internacional, las cuales están disponibles en Europa, Latinoamérica, Medio Oriente, Canadá, la India y Australia.
Tomás Torres Mercado
Tomás Torres Mercado  (Valparaíso, Zacatecas; 15 de diciembre de 1960-La Tinaja Samaritana, Apaseo el Alto, Guanajuato; 22 de octubre del 2015) fue un político y abogado mexicano, miembro del Partido Verde Ecologista de México. Fue diputado federal en dos ocasiones y senador de la República de 2006 a 2012 por Zacatecas.

Valparaíso (Zacatecas)
Valparaíso es una ciudad mexicana del estado de Zacatecas. Cabecera municipal de Valparaíso, ciudad conocida regionalmente por su gran sierra, sus numerosas haciendas y sus aguas termales, también conocida a nivel nacional por tener una gran historia durante la época colonial y dejar legado en la Ciudad de México con el Palacio de los Condes. También lugar protagonista de la llamada Guerra Cristera
Kaniów
Kaniów [pronunciación en polaco: /ˈkaɲuf/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Gubin, dentro del Distrito de Krosno Odrzańskie, Voivodato de Lubusz, en Polonia occidental, cercano a la frontera alemana. Se encuentra aproximadamente a 15 kilómetros al este de Gubin, a 19 kilómetros al suroeste de Krosno Odrzańskie, y a 41 kilómetros al oeste de Zielona Góra.

Antes de 1945, el área fue parte de Alemania.

Zielona Góra
Zielona Góra ([ʑe'lɔna,gura]ⓘ; hasta 1945 en alemán: Grünberg; en yidis: Grinberg‎; literalmente «Monteverde») es una ciudad del oeste de Polonia, cerca de la frontera alemana. Perteneciente al voivodato de Lubusz, tenía una población de 118 730 habitantes en el año 2004.
Florián Recio
Florián Recio Terraza (Almendralejo, 13 de noviembre de 1962) es un escritor español nacido en Almendralejo, Extremadura. Trabajó como articulista para la prensa extremeña durante años, y ha publicado varias novelas. Ha destacado como dramaturgo en diversas ocasiones, recibiendo su obra el Premio Ceres del público en el año 2013 por su exitosa adaptación de los Gemelos de Plauto en el Festival Internacional de Teatro Clásico de Mérida y nuevamente en el año 2015 por su adaptación de El Cerco de Numancia.

Plauto
Tito Maccio Plauto (en latín, Titus Maccius Plautus; Sarsina, Umbría; 254 a. C.-Roma, 184 a. C.) fue el comediógrafo latino más afamado de la Antigua Roma junto a Terencio. Conocido por su audaz ingenio, escribió numerosas obras, como "Anfitrión" o "Mostellaria", caracterizadas por su humor extravagante, personajes muy cómicos y enredos amorosos.
El llanto de un niño
El llanto de un niño (The Crying Child) es una TV movie estadounidense de terror dramática dirigida por Robert Michael Lewis y protagonizada por Mariel Hemingway.

La película está basada en una novela de Barbara Mertz bajo el pseudónimo de Barbara Michaels y fue adaptada por Rob Gilmer.

Telefilme
Un telefilme o telepelícula es una película realizada para ser transmitida exclusivamente por televisión. El formato apareció en Estados Unidos en 1978 para incentivar a las audiencias televisivas a ver en casa una película equivalente a los largometrajes exhibidos en salas de cine. Los telefilmes suelen contar con un presupuesto más escueto que las películas realizadas para cine, pero cuentan con un número de géneros y temas tan amplios como los trabajos cinematográficos. A menudo, los telefilmes se conciben como episodios especiales de series de televisión en curso con la intención de atraer más audiencia, o bien como secuelas de largometrajes de cine. Con frecuencia, se ruedan como telefilmes los episodios piloto de las series de televisión.
En algunos países como Reino Unido o España se producen numerosos telefilmes por año, sobre todo en cadenas importantes.
Schrattenbach
Schrattenbach es una localidad del distrito de Neunkirchen, en el estado de Baja Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 363 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del estado, al sur de Viena y del río Danubio y a poca distancia al norte de la frontera con el estado de Estiria.

Estiria
Estiria (en alemán: Steiermarkⓘ; en esloveno: Štajerska) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria.

Está en el sureste del país compartiendo frontera con Eslovenia y los estados federados austriacos de Alta Austria, Baja Austria, Salzburgo, Burgenland y Carintia. Su capital y ciudad más poblada es Graz. Tiene algo más de 1,25 millones de habitantes, en una superficie de 16 399 km², lo que se debe a sus bosques, que ocupan más de la mitad de la superficie.

Cuenta con una minoría étnica autóctona y oficialmente reconocida de 4250 eslovenos.
John Fahey
John Aloysius Fahey (Washington D.C, 28 de febrero de 1939 – Salem, Oregón; 22 de febrero de 2001) fue un guitarrista virtuoso y compositor estadounidense. Su estilo se ha descrito como Guitarra Primitiva Americana, término utilizado para referirse al aprendizaje auto-didáctico de la guitarra. Fahey exploró a lo largo de su carrera con géneros como el folk, el blues, la música tradicional estadounidense, los ritmos portugueses, brasileros e incluso música de la India. Pasó la mayor parte de sus últimos años en la pobreza y con múltiples quebrantos de salud, aunque disfrutó de cierta popularidad en dicha etapa como pintor abstracto. Murió en el año 2001 debido a complicaciones en una cirugía de corazón. En el 2003, fue ubicado en la posición Nro. 35 en la lista de los "100 Mejores Guitarristas de Todos los Tiempos" de la revista Rolling Stone.

Salem (Oregón)
Salem es la capital del estado estadounidense de Oregón y del condado de Marion. Está ubicada en el valle Willamette, a lo largo del río Willamette, que atraviesa la ciudad en dirección norte. El nombre de la ciudad deriva de la palabra hebrea "shalom", que significa "paz". Salem ha sido la capital de Oregón desde 1851, con la excepción de unos meses en 1855, cuando se trasladó a Corvallis. La población de Salem era de 154 637 habitantes en 2010. La mayor fuente de empleo en Salem es la administración del Estado, pero también es un destacado centro de procesamiento de alimentos agrícolas.
Teresa Claramunt
Teresa Claramunt Creus (Sabadell, España, 4 de junio de 1862-Barcelona, 11 de abril de 1931), conocida también como “la virgen roja barcelonesa”, fue una dirigente anarcosindicalista española y pionera del feminismo obrerista anarquista.

Su padre era Ramón Claramunt, republicano federal. Su oficio era el de mecánico montador de hilatura. Su madre era Joaquina Creus, mujer de gran carácter, cuestión que también heredaría Teresa. Fruto de este matrimonio nacieron cinco hijos, María y Teresa que nacieron en Sabadell, y sus otros tres hermanos, José, Ángel y Purificación, nacidos en Barbastro.

Su padre, Ramón, llegó a ser alcalde de Barbastro y coronel de las milicias republicanas durante la Primera República Española.

Anarcosindicalismo
El anarcosindicalismo es una de las ramas del anarquismo vinculada al movimiento obrero a través del sindicalismo. Es un método de organización y de lucha de los trabajadores a través de sindicatos autónomos del poder político. Es el resultado de la síntesis del anarquismo y el sindicalismo revolucionario. Se diferencia de otros movimientos anarquistas en que su ámbito de actuación característico (aunque no exclusivo) es el mundo del trabajo, complementándose con otras organizaciones de similar ideología para la consecución de los fines perseguidos.
Gordon Brown (rugbista)
Gordon Lamont Brown (Troon, 1 de noviembre de 1947-19 de marzo de 2001) fue un jugador británico de rugby que se desempeñaba como segunda línea. Fue hermano del también jugador de rugby Peter Brown y sobrino del futbolista Jim Brown.

Gordon Brown es considerado el mejor segunda línea que dio su país y uno de los mejores jugadores de la historia. Desde 2001 es miembro del Salón de la Fama del Rugby.

Jim Brown (futbolista)
James "Jim" Brown (Kilmarnock, Escocia; 31 de diciembre de 1908 - Berkeley Heights, Nueva Jersey; 9 de noviembre de 1994) fue un futbolista estadounidense de origen escocés que jugaba en la posición de delantero.
Brink (Virginia Occidental)
Brink es un área no incorporada ubicada dentro de los condados de Marion y Wetzel, Virginia Occidental, Estados Unidos. Está catalogada como un asentamiento humano por la Junta de Nombres Geográficos de los Estados Unidos.

El número de identificación (ID) asignado por el Servicio Geológico de Estados Unidos es 1536353.

Condado de Marion (Virginia Occidental)
El condado de Marion (en inglés: Marion County), fundado en 1842, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 56.509 habitantes con una densidad de 71 personas por km². La sede del condado es Fairmont.
Andy Soucek
Andy Christian Soucek (Madrid, España, 14 de junio de 1985) es un piloto de automovilismo español. Tras ganar la Fórmula 2 de Palmer, llegó a ser tercer piloto de Virgin Racing en la primera parte de la temporada 2010 de Fórmula 1 y ha sido el primer piloto español oficial de Bentley en GTs desde 2015 hasta 2020. Desde 2023 es director comercial del Circuito de las Américas.

Jonathan Palmer
Jonathan Charles Palmer (Lewisham, Londres, Inglaterra, Reino Unido; 7 de noviembre de 1956) es un expiloto de automovilismo británico. Ha competido en siete temporadas de Fórmula 1 y en total ha participado en 87 grandes premios; su mejor posición fue un cuarto lugar en el Gran Premio de Australia de 1987. Antes de entrar en la F1, ganó el campeonato de Fórmula 2 Europea de 1983 y el de Fórmula 3 Británica de 1981.

Además, dirige la empresa MotorSport Vision, propietaria de varios circuitos británicos y encargada de la gestión de campeonatos automovilísticos, y es comentarista deportivo. Es padre de Joylon y Will Palmer, también pilotos.
Connachta (tribu)
Los Connachta son un grupo de dinastías irlandesas medievales que afirman descender del legendario Rey Supremo Conn Cétchathach (Conn de las Cien Batallas). La provincia occidental moderna de Connacht (irlandés Cúige Chonnacht, provincia, literalmente "quinto", de los Connachta) toma su nombre de ellos, pese a que los territorios de los Connachta también incluían en diferentes épocas partes de tiempo del sur y oeste del Úlster y del norte de Leinster. Su capital tradicional era Cruachan (moderno Rathcroghan, Condado de Roscommon).

Condado de Roscommon (Irlanda)
El condado de Roscommon (en irlandés: Ros Comáin) es un condado situado en el centro de Irlanda. Su área es de 2547 km², y su punto más alto es el Sailtean na Sagart (428 m), en la cadena de las Arigna Mountains. Roscommon se encuentra en la provincia de Connacht.

Roscommon es también el nombre de la capital de dicho condado.
Francisca Coya
Francisca Coya (Cuzco, 1515 - Popayán, 1543-44), también conocida en los textos como 'María de Sandoval', 'Francisca Coya de Sandoval' o 'La Coya', fue una ñusta del Imperio Inca y la "madre nutricia para Ecuador y Colombia", según las palabras del historiador genealogista ecuatoriano Fernando Jurado Noboa.

Fernando Jurado Noboa
Pablo Fernando Rodrigo Jurado Noboa (Quito, 12 de octubre de 1949) es un médico, psiquiatra, historiador, genealogista y ensayista ecuatoriano. Es Miembro de Número de la Academia Nacional de Historia del Ecuador, cronista oficial de la ciudad de Ambato y Presidente Vitalicio y fundador de la Sociedad de Amigos de la Genealogía del Ecuador
Soraya Jadue
Soraya Jadue Ariaza (Valdivia, 5 de febrero de 1975) es una remera chilena. Compitió en el evento de scull individual femenino en los Juegos Olímpicos de 2000 en Sídney, los de 2004 en Atenas y los de 2008 en Beijing. También fue la abanderada de su país en la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de 2008.

Jadue fue declarada hija ilustre de su ciudad natal Valdivia por el alcalde Omar Sabat, después de haber ganado la medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de 2015 en Toronto.

Pese a que había anunciado su retiro en 2015, junto a Melita Abraham, Antonia Abraham e Isidora Niemeyer, consiguió la medalla de oro en la prueba femenina de cuatro pares de remos cortos en los Juegos Panamericanos de 2019, así como una medalla de bronce en la prueba individual de par de remos cortos.

Isidora Niemeyer
Isidora Niemeyer Walbaum (Santiago de Chile, 26 de diciembre de 2001) es una remera chilena.

Niemeyer compitió en los Juegos Panamericanos de 2019, donde ganó una medalla de oro en el evento de cuádruple scull femenino y una medalla de plata en el evento de doble scull femenino de peso ligero. También compitió en los Juegos Olímpicos de la Juventud de 2018.

En los Juegos Panamericanos de 2023, realizados en Santiago de Chile, obtuvo la medalla de oro junto a Antonia Liewald en el doble scull peso ligero.
Ancistrocladaceae
Ancistrocladaceae es una familia de plantas poco estudiada.

El sistema APGII de 2003 reconoce a esta familia y le asigna el orden Caryophyllales. La familia consta de un solo género: Ancistrocladus, con alrededor de una docena de lianas encontradas en las zonas tropicales del Viejo Mundo.

La evidencia molecular y bioquímica la relaciona con las plantas carnívoras del orden Caryophyllales (familias Droseraceae y Nepenthaceae y las especies Drosophyllum lusitanicum y Triphyophyllum peltatum, aunque las plantas de esta familia no son carnívoras.

La relación cercana entre esta familia y la Dioncophyllaceae (que contiene la especie Triphyophyllum peltatum) se apoya en el polen y la estructura similar del peciolo.

Viejo Mundo
El término Viejo Mundo se usa en Occidente para referirse a África, Asia y Europa —«Eurafrasia» o la «Isla del Mundo»—, considerada colectivamente como la parte del mundo conocida por su población antes del contacto con América, la Antártida y Oceanía (el Nuevo Mundo).
Ampass
Ampass es una localidad del distrito de Innsbruck, en el estado de Tirol, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1827 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del estado, cerca de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado—, del río Eno —un afluente derecho del Danubio— y de la frontera con Alemania, al norte, y con Italia, al sur.

Tirol (estado)
Tirol es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Es el tercer estado austriaco en extensión y el quinto en población. El estado incluye dos zonas separadas geográficamente: Tirol o Tirol del Norte (en alemán: Tirol o Nordtirol) y Tirol del Este (Osttirol).

Su capital es Innsbruck, mientras que las siguientes ciudades más pobladas son Kufstein y Telfs. Limita al norte con Alemania (Baviera), al este con los estados austriacos de Salzburgo y Carintia, al sur con Italia (Provincia autónoma de Bolzano y Provincia de Belluno), al suroeste con Suiza (Cantón de los Grisones), y al oeste con el estado austriaco de Vorarlberg.

Su río principal es el Eno. El monte Grossglockner en la frontera con Carintia es la montaña más alta de Austria (3798 m).
Monte Chugush
El monte Chugush (3238 m) (del ruso: Чугуш) es una montaña de la república de Adiguesia, en el sur de Rusia, perteneciente a la parte occidental de la cordillera del Gran Cáucaso. En sus laderas se encuentran las fuentes del Bélaya y es el punto más alto de la república. Su nombre tiene origen adigué, y según distintas versiones se traduciría como la «la cima de la tierra», el «lugar de pasto en la montaña de Chua» o «la protectora de los árboles». Los abadzej y los shapsug llamaban a la montaña Achazhishjo.

La montaña está formada por gneis, esquistos cristalinos y granito. En las laderas crecen los bosques de pino albar y piceas. En las zonas más altas se dan los subprados alpinos. En la vertiente norte y en la oriental se hallan glaciares. En el macizo tienen origen los ríos Chessu, Kisha y el Beriozovaya, afluentes del Bélaya.

Río Bélaya (Kubán)
El río Bélaya o Shjaguashche (en ruso: Бе́лая; adigué: Шъхьагуащэ) es un río del krai de Krasnodar y de la República de Adiguesia, en el Cáucaso Norte de Rusia, afluente por la izquierda del Kubán (desemboca en el embalse de Krasnodar).
Botngård
Bjugn (anteriormente, Botngård) es una localidad situada en el municipio de Ørland, en la provincia de Trøndelag, Noruega. Tiene una población estimada, a inicios de 2021, de 1343 habitantes.

Está ubicada en la parte central del país, cerca del fiordo de Trondheim y de la costa del mar de Noruega.

Ørland
Ørland (en noruego bokmål/nynorsk y oficialmente Ørland Kommune) es una localidad y un municipio de la provincia de Trøndelag, Noruega. Forma parte de la región de Fosen. El centro administrativo o cabecera del municipio es la localidad de Brekstad, declarada ciudad en 2005. Entre otras localidades de Ørland se encuentran Uthaug, Opphaug y Ottersbo.

Ørland se ubica al suroeste de la península de Fosen, entre los fiordos de Trondheim y Stjørn.
Kikaste
Kikaste es una aldea del municipio de Luunja, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 44 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, junto a la orilla sur del río Emajõgi y al oeste del lago Peipus y la frontera con Rusia.

Lago Peipus
El lago Peipus (en estonio: Peipsi-Pihkva järv; en ruso: Псковско-Чудское озеро (Чудско-Псковское озеро, Chudsko-Pskóvskoie); en alemán: Peipussee) es un gran lago situado en la frontera entre Estonia y Rusia, en Europa del Este.

Es el cuarto mayor lago de Europa, tan sólo superado por los lagos Ládoga y Onega en el norte de Rusia, y el lago Vänern en Suecia. Le sigue en extensión el lago Saimaa en Finlandia.

Cubre una superficie de 3500 km² y tiene una profundidad media de 7 m; encontrándose su punto más profundo a 15 m bajo el nivel de sus aguas. El lago se utiliza para la pesca y las actividades recreativas, si bien sufre grandes deterioros medioambientales derivados de los complejos industriales rusos levantados en sus orillas.

En 1242, fue escenario de la batalla del Lago Peipus (conocida en Rusia como «La batalla del hielo») librada entre los caballeros teutones y los habitantes de la República de Nóvgorod liderados por Aleksandr Nevski.