hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
¡El Móndrigo! Bitácora del Consejo Nacional de Huelga
¡El Móndrigo! Bitácora del Consejo Nacional de Huelga es un libelo propagandístico de autor desconocido publicado por la Secretaría de Gobernación o la Dirección Federal de Seguridad (DFS) del gobierno de México luego del movimiento de 1968 en México cuyo objetivo era justificar ideológicamente entre la sociedad el terrorismo de Estado hacia dicho movimiento luego del 2 de octubre de 1968.

Dirección Federal de Seguridad
La Dirección Federal de Seguridad (DFS) fue una agencia de inteligencia del gobierno mexicano dependiente de la Secretaría de Gobernación, que fue creada durante la administración del presidente Miguel Alemán Valdés y cuya función era recabar información de actividades subversivas o terroristas en el territorio nacional.

La agencia fue utilizada por el gobierno mexicano para espiar a políticos de oposición y llevar a cabo prácticas violatorias de los derechos humanos. En 1985 desapareció dando origen a la Dirección General de Investigación y Seguridad Nacional, que en 1989 se convirtió en el Centro de Investigación y Seguridad Nacional (CISEN), y al Centro Nacional de Inteligencia (CNI) en 2018.
Kirchdorf an der Krems
Kirchdorf an der Krems es la localidad-capital del distrito de Kirchdorf an der Krems, en el estado de Alta Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 4502 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del estado, cerca de la frontera con el estado de Estiria y al sur del río Danubio y de Linz —la capital del estado—.

Estiria
Estiria (en alemán: Steiermarkⓘ; en esloveno: Štajerska) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria.

Está en el sureste del país compartiendo frontera con Eslovenia y los estados federados austriacos de Alta Austria, Baja Austria, Salzburgo, Burgenland y Carintia. Su capital y ciudad más poblada es Graz. Tiene algo más de 1,25 millones de habitantes, en una superficie de 16 399 km², lo que se debe a sus bosques, que ocupan más de la mitad de la superficie.

Cuenta con una minoría étnica autóctona y oficialmente reconocida de 4250 eslovenos.
Palmitos
Palmitos es un municipio brasileño del estado de Santa Catarina. Tiene una población estimada al 2022 de 15 626 habitantes. Pertenece a la Región metropolitana de Chapecó.

Las principales actividades económicas son la bovinocultura lechera, producción de porcinos y aves, la actividad agrícola orientada a la producción de granos, destacándose el maíz, soja y frijol.

Palmitos es sede de la 29ª Secretaria de Estado del Desarrollo Regional (SDR), Secretaria de Estado viculada al Poder Ejecutivo Estatal, a la cual están vinculados los municipios de Águas de Chapecó, Cunhataí, Caibí, Mondaí, Riqueza, Cunha Porã, São Carlos, además del propio municipio sede.

La población de Palmitos es descendiente de diversas etnias, principalmente alemanes, italianos y polacos.

Región metropolitana de Chapecó
La Región Metropolitana de Chapecó es una región metropolitana de Brasil creada el 2007 por la ley estatal n°377. Su ciudad sede es Chapecó, y está formada por 25 municipios, 16 en el núcleo metropolitano.
Grand National Rodeo
El Grand National Rodeo, Horse, and Stock Show es uno de los eventos de rodeo más grandes en los Estados Unidos. El Grand National se celebra anualmente en el Cow Palace en Daly City, llevando el rodeo a una audiencia urbana. El Grand National también es una feria agrícola del condado, organizada por el Departamento de Alimentos y Agricultura de California.

Departamento de Alimentos y Agricultura de California
El Departamento de Alimentos y Agricultura de California (CDFA por sus siglas en inglés) es un gabinete a nivel de agencia del gobierno de California. Establecido en 1919 por la Legislatura Estatal de California y pasado a ley por el gobernador William Stephens, el Departamento de Alimentos y Agricultura es responsable de asegurarse en la seguridad de los alimentos del estado, la protección de la agricultura del estado de especies invasivas, y en promover la industria de la agricultura de California.

El Departamento de Alimentos y Agricultura mantiene a oficinas y campos en 32 condados en todo el estado, y dos oficinas extraterritoriales en Hawái y Arizona.

El actual Secretario de Agricultura es A.G. Kawamura, y es un miembro del gabinete de Arnold Schwarzenegger.
Unión Democrática de Centro
El Partido Popular Suizo o Unión Democrática de Centro (en alemán Schweizerische Volkspartei (SVP), en francés Union démocratique du centre (UDC), en italiano Unione Democratica di Centro, en romanche Partida Populara Svizra) es un partido político suizo. El partido es presidido desde el 23 de marzo de 2024 por Marcel Dettling. Actualmente se encuentra representado en el ejecutivo suizo con Albert Rösti y Guy Parmelin.

Partido Demócrata Cristiano (Suiza)
El Partido Demócrata Cristiano (PDC; en alemán: Christlichdemokratische Volkspartei, en francés: Parti Démocrate-Chrétien Suisse, en italiano: Partito Popolare Democratico Svizzero, en romanche: Partida Cristiandemocratica Svizra) fue un partido político suizo democristiano fundado en 1848 como Partido Católico Conservador. El 1 de enero de 2021, el partido se fusionó con el Partido Burgués Democrático (BDP) para formar El Centro, que operaría a nivel federal. El partido siguió existiendo a nivel cantonal a medida que los partidos locales y regionales individuales determinaron su estatus.

Nació para representar los intereses de los cantones de mayoría católica en una Suiza de mayoría protestante. En 1970 adoptó su nombre actual. Miembro de la coalición de gobierno federal, en las elecciones de 2003 obtuvo el 14,4% de los votos consiguiendo 28 diputados en el Consejo Nacional Suizo. Era un partido político de centro-derecha.
Torneo Verano 2002 (México)
El Torneo Verano 2002 fue la edición LXVII del campeonato de liga de la Primera División del fútbol mexicano; Se trató del décimo segundo torneo corto, luego del cambio en el formato de competencia, con el que se cerró la temporada 2001-02. América ganó el campeonato por novena vez en su historia y por lo tanto clasificó a la Copa de Campeones de la Concacaf 2003.

Para el inicio del Torneo Verano 2002, los dueños de Irapuato, ascendido en 2000, trasladaron el equipo a Veracruz y renacieron los Tiburones Rojos de Veracruz.

Copa de Campeones de la Concacaf 2003
La Copa de Campeones 2003 fue la trigésimo octava edición de la Copa de Campeones de la Concacaf, torneo de fútbol a nivel de clubes más importante de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe organizado por la Concacaf. El torneo comenzó el 4 de marzo y culminó el 8 de octubre de 2003.

El formato de 16 equipos fue desechado para la edición siguiente, pasando a ser de 16 a 8 participantes.

El Deportivo Toluca ganó el torneo, el segundo en la historia del club, batiendo al Monarcas Morelia. que por segunda ocasión consecutiva llegó a la final.
Municipio de Heath Creek
El municipio de Heath Creek (en inglés: Heath Creek Township) es un municipio ubicado en el condado de Pettis en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 624 habitantes y una densidad poblacional de 4,33 personas por km².

Condado de Pettis
El condado de Pettis es un condado ubicado en el estado de Misuri, EE. UU. El condado fue organizado en 1833 y recibió su nombre en honor al congresista de Estados Unidos Spencer Darwin Pettis. Posee una población era de 39.403 habitantes (2000). La sede del condado es la localidad de Sedalia.
Triple Corona (ciclismo)
La triple corona, se considera como el mayor logro que puede obtener un ciclista. Aunque se utilizan varias definiciones para el término, la verdadera triple corona significa ganar el Tour de Francia, el Giro de Italia y el Mundial de ciclismo, todos el mismo año. Sin embargo, en una definición más amplia, es bastante usual y aceptado intercambiar alguna de estas competiciones por la Vuelta a España.[cita requerida] Está considerado como el título más difícil de conseguir en el ciclismo profesional de ruta.

También se utiliza el término, cuando un ciclista logra ganar las tres grandes vueltas a lo largo de su carrera profesional.

No es un título oficial y no hay premio al ciclista que lo logra.

Bernard Hinault
Bernard Hinault (Yffiniac, Costas de Armor; 14 de noviembre de 1954) es un ciclista francés retirado, ganador de diez Grandes Vueltas, gesta solo superada por el belga Eddy Merckx (11). Especialista en etapas contrarreloj, donde sacaba la mayor ventaja posible frente a sus adversarios para ganar carreras.

Apodado Le Blaireau ('El Tejón') en Francia y Caimán en España, dominó el panorama internacional entre el final de los años 1970 y la primera mitad de los 80, ganando 216 carreras y convirtiéndose en el ciclista francés con el mejor palmarés de todos los tiempos.

Aunque comparten el mismo lugar de nacimiento y apellido, no está emparentado con el ciclista más joven Sébastien Hinault.
Administración Presidencial de Azerbaiyán
La Administración presidencial de Azerbaiyán (en azerí Azərbaycan Respublikası Prezidentinin Administrasiyası) es una autoridad administrativa encargada de la aplicación de las responsabilidades constitucionales del  Presidente de la República de Azerbaiyán. La dirección general de la Administración se realiza por el presidente. El Jefe de la Administración es Ramiz Mekhtiyev.

La sede de la Administración se encuentra en Bakú. La responsabilidad de la Administración es la realización de las autoridades constitucionales del Presidente. En su parte, el presidente forma la Administración y nombra al Jefe.

Idioma azerí
El azerí, también llamado azerbaiyano o turco azerbaiyano (autoglotónimos: Azərbaycan dili, Azərbaycanca, Azərbaycan türkcəsi), es el idioma hablado por los azeríes, idioma oficial de Azerbaiyán. Es una lengua túrquica, de la rama oghuz, que presenta similitud con el turco, el kashgai o el turcomano e influida por el persa, el árabe y, en menor medida, por el ruso. Presenta varios dialectos hablados también por comunidades fuera de Azerbaiyán, sobre todo en Irán, Turquía y Rusia.
Augusto C. Peñaloza Vega
Augusto C. Peñaloza Vega fue un político peruano.

En 1919, cuando el presidente Augusto B. Leguía dio inicio a su oncenio, fue elegido a los 27 años diputado por la provincia de Huancayo para la Asamblea Nacional de ese año que tuvo por objeto emitir una nueva constitución, la Constitución de 1920. Luego se mantuvo como diputado ordinario hasta 1924,  reeligiéndose ese año y en 1929 hasta 1930 durante todo el Oncenio de Leguía. Paralelamente a su gestión, entre 1921 y 1923 fue alcalde de Huancayo.

Fue elegido diputado por la provincia de Huancayo en las elecciones de 1939 por el partido Concentración Nacional que postuló a Manuel Prado Ugarteche a la presidencia de la república. Finalmente, fue elegido nuevamente como diputado por Junín en las Elecciones de 1950 en los que salió elegido el General Manuel A. Odría quien ejercía el poder desde 1948 cuando encabezó un golpe de Estado contra el presidente José Luis Bustamante y Rivero.

Asamblea Nacional del Perú (1919)
La Asamblea Nacional del Perú de 1919 fue la octava asamblea constituyente de la historia republicana peruana. Convocada por el presidente provisorio de la República Augusto B. Leguía, se instaló el 24 de septiembre de 1919 y estuvo en funcionamiento hasta el 27 de diciembre del mismo año. Su  principal labor fue sancionar una serie de reformas constitucionales previamente plebiscitadas, que derivó en la dación de la Constitución de 1920, aprobada el 27 de diciembre de 1919 y promulgada el 18 de enero de 1920. También proclamó a Leguía como Presidente Constitucional de la República, el 12 de octubre de 1919, luego de realizar el recuento de votos de las elecciones presidenciales realizadas meses atrás. Leguía inauguró así lo que se convirtió en un largo periodo presidencial, conocido después como el Oncenio.
Cultura arqueológica de Los Millares
A la cultura arqueológica de Los Millares se la ha considerado como el motor del aumento de la complejidad cultural que se dio en el sudeste de la península ibérica durante la Edad del Cobre. Este complejo prehistórico se extendió por Andalucía oriental y el Levante español entre las postrimerías del IV milenio a. C. y el final del III. Su exponente principal es el yacimiento epónimo de Los Millares, en el municipio de Santa Fe de Mondújar, Almería, España.

Levante español
Levante español, Levante peninsular o simplemente Levante son expresiones que se suelen usar para referirse al conjunto de comarcas de la costa mediterránea española, en especial aquellas correspondientes a la Comunidad Valenciana y la Región de Murcia, siendo más o menos coincidente con el sector oriental de la península ibérica.

Su uso como topónimo implica un conflicto terminológico debido a su ambigüedad, pues no se corresponde con ninguna demarcación administrativa que abarque su territorio, y se solapa en su uso con los de los territorios históricos y comunidades autónomas. Según la Fundéu, el término no es sinónimo de Comunidad Valenciana.
California Split
California Split (titulada Racha de suerte en España y en Hispanoamérica) es una película estadounidense de 1974 del género comedia dramática, dirigida por Robert Altman y protagonizada por George Segal y Elliott Gould. Fue la primera película que no es de Cinerama en utilizar sonido estéreo de ocho pistas.

Robert Altman
Robert Bernard Altman (Kansas City, Misuri, Estados Unidos; 20 de febrero de 1925 - Los Ángeles, California, Estados Unidos; 20 de noviembre de 2006), conocido como Robert Altman, fue un director de cine, guionista y productor estadounidense, ganador del premio Óscar honorífico y del Globo de Oro por la película Gosford Park.
Barranca abajo (película)
Barranca abajo es una película argentina en blanco y negro dirigida por José V. Grubert según su propio guion basado en la obra teatral homónima de Florencio Sánchez que se estrenó el 26 de abril de 1937. Tuvo como protagonistas a Carlos Perelli, Herminia Mancini, María Esther Podestá y Roberto Cano. El director de fotografía Alberto Etchebehere se desempeñó también como director técnico.

Barranca abajo (obra de teatro)
Barranca abajo es una obra del dramaturgo uruguayo Florencio Sánchez. Fue estrenada en el teatro Apolo de Buenos Aires el 26 de abril de 1905, por la compañía de José Podestá, una de las dos en que se había escindido en 1901 la original de los hermanos Podestá Florencio Sánchez la había escrito poco antes, en ocasión de una breve estadía en Montevideo en casa de sus padres.

Es considerada por algunos un drama rural, mientras que otros la clasifican como tragedia. El tema de la obra es la caída en desgracia de la clase gaucha a fines del siglo xix y principios del xx.
Česká Skalice
Česká Skalice es una localidad del distrito de Náchod en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 5083 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, cerca de la frontera con Polonia y de los montes Mesa (Sudetes centrales).

Montes Mesa
Los montes Mesa (en polaco: Góry Stołowe, en alemán: Heuscheuergebirge, en checo: Stolové hory) son una cadena montañosa de 42 km de largo perteneciente a los Sudetes centrales. Se encuentran situados entre Polonia y la República Checa, constituyendo la parte polaca la zona protegida del parque nacional de los Montes Mesa. Su pico más alto es el Szczeliniec Wielki (919 m).

La cordillera es de piedra arenisca. Son de especial interés turístico las formaciones montañosas Błędne Skały y Szczeliniec Wielki.
Delisle (cráter)
Delisle es un pequeño cráter de impacto lunar situado en la parte occidental del Mare Imbrium. Se encuentra al norte del cráter Diophantus, justo al noroeste de la cresta denominada Mons Delisle. Entre Delisle y Diofanto se sitúa una grieta sinuosa llamada Rima Diofanto, con un diámetro de 150 km. Al noreste se halla otra grieta designada Rima Delisle, el nombre de este cráter.

El borde de Delisle es de forma algo poligonal, con una somera elevación central sobre el fondo del cráter. Presenta un ligero hundimiento a lo largo de la pared interior, pero en general el borde se halla todavía relativamente intacto, con poca presencia de desgaste significativo. El borde exterior está rodeado por un pequeño terraplén sobre el terreno ondulado.

Esta formación también es designada "De l'Isle" en algunas fuentes.

Rima (geología)
Rima (plural: rimae) es un término utilizado en geología para describir las depresiones largas y estrechas que se observan en la superficie de la Luna y que se asemejan a canales. Una rima típicamente puede tener varios kilómetros de ancho y varios cientos de kilómetros de longitud. Sin embargo, a menudo el término es también utilizado para describir formaciones similares en otros planetas del sistema solar, incluido Marte, Venus, y varios satélites. En todos estos casos las formaciones presentan grandes similitudes entre sí.
Sławomir Mocek
Sławomir Marcin Mocek (Leszno, 27 de octubre de 1976) es un deportista polaco que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1998 y 2008, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 1998 y 2008.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el cuarto lugar en Sídney 2000, en la prueba por equipos, y el 12.º en Pekín 2008, en la prueba individual.

Campeonato Europeo de Esgrima de 2008
El XXI Campeonato Europeo de Esgrima se realizó en Kiev (Ucrania) entre el 5 y el 10 de julio de 2008 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Ucraniana de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del Palacio de Deportes de la capital ucraniana.
Porta–aguja
Un porta aguja, también llamado impulsor de aguja, es un instrumento quirúrgico, similar a un hemóstato, utilizado por médicos y cirujanos para sostener una aguja de sutura para cerrar heridas durante la sutura y los procedimientos quirúrgicos.

Las partes de un portaagujas simple son las mandíbulas, la articulación y los mangos. La mayoría de los portaagujas también tienen un mecanismo de sujeción que bloquea la aguja en su lugar, lo que permite al usuario maniobrar la aguja a través de varios tejidos. Para mantener un agarre firme de la aguja, las mordazas a menudo son texturizadas y cortas en comparación con el vástago (lo que aumenta la fuerza aplicada siguiendo el principio de una palanca).

Un ejemplo es el porta aguja de Castroviejo, que se usa comúnmente en cirugía ocular y microcirugía.

Ramón Castroviejo
Ramón Castroviejo Briones (Logroño, España, 24 de agosto de 1904 - Madrid, 2 de enero de 1987) fue un  oftalmólogo español, célebre por sus avances en el trasplante de córnea, tanto por la técnica como por el instrumental empleado.
Alarm für Cobra 11
Alarm für Cobra 11 es un videojuego de carreras basado en la serie de televisión de acción alemana del mismo nombre desarrollado por VCC Entertainment y publicado por RTL Playtainment para Microsoft Windows. Es el primer juego lanzado de la serie.

Alerta Cobra
Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei, titulada en España Alerta Cobra - Brigada especial de carreteras, es una serie policíaca alemana acerca de un equipo de dos agentes de la brigada de carreteras. En un principio, la acción se situaba cerca de Berlín y, posteriormente, en Renania del Norte-Westfalia. Se emite o se ha emitido en Alemania, Ecuador, España, El Salvador, Portugal, Hungría, Italia, Eslovaquia, Austria, República Checa, Suiza, Países Bajos, Moldavia, Estonia, Polonia, Croacia, Francia, Bulgaria, Chile, México, Costa Rica, Argentina, Colombia, Paraguay,Perú, República Dominicana y Turquía. Tiene mucha popularidad en su país de origen. Cuenta la vida del agente de origen turco Semir Gerkhan y los casos que tiene que afrontar con sus compañeros de la Brigada de Carreteras de la policía alemana.
In the Skies
In The Skies es un álbum del músico y compositor británico de blues rock Peter Green, fundador de Fleetwood Mac y miembro desde 1967 hasta 1970. Lanzado en 1979, es su segundo álbum en solitario, y el primero en ocho años desde su álbum debut The End of the Game.

En este álbum aparece junto a varios músicos de sesión, entre ellos Snowy White, que después trabajaría con Pink Floyd antes de unirse a Thin Lizzy. White contribuyó como guitarra solista en algunos temas. También aparece en el álbum Peter Bardens.

Todas las canciones fueron compuestas por Peter Green, mientras que algunas de las letras fueron aportadas por la mujer de Green, Jane.

En el álbum recopilatorio de Snowy White Goldtop: Groups & Sessions de 1996 aparecen dos versiones de ensayo de las canciones "In the Skies" y "Slabo Day".

Blues rock
El blues rock es un género musical que combina elementos del blues y del rock, enfatizando en la utilización de la guitarra eléctrica. Este género se desarrolló en Inglaterra y en Estados Unidos a mediados de la década de 1960 por grupos musicales como The Rolling Stones, Cream, Blue Cheer, The Yardbirds, The Jimi Hendrix Experience y The Doors, los cuales experimentaron e innovaron a partir de la música de intérpretes de blues como Elmore James, Howlin' Wolf, Albert King, B. B. King, y Muddy Waters.
Arianismo
El arianismo es una ideología de supremacía racial alemana que considera a la supuesta raza aria como un grupo racial distinto y superior, con el derecho a gobernar al resto de la humanidad. Inicialmente promovido por teóricos raciales como Arthur de Gobineau y Houston Stewart Chamberlain, el arianismo alcanzó su punto máximo de influencia en la Alemania nazi. Durante las décadas de 1930 y 1940, el régimen aplicó esta ideología con toda su fuerza, desatando la Segunda Guerra Mundial con la invasión de Polonia en 1939 en busca del Lebensraum (espacio vital), para el pueblo ario. Las políticas raciales implementadas por los nazis en los años 30 se intensificaron durante su conquista de Europa y la Unión Soviética, culminando en el asesinato masivo de aproximadamente seis millones de judíos y otros once millones de víctimas.

Hans F. K. Günther
Hans Friedrich Karl Günther (16 de febrero de 1891 - 25 de septiembre de 1968) fue un escritor y eugenista alemán en la República de Weimar y el Tercer Reich. Se le apodaba Raza Günther (Rassengünther) o Raza Pope (Rassenpapst). Se considera que tuvo una gran influencia en el pensamiento racial nacionalsocialista. Enseñó en las universidades de Jena, Berlín y Friburgo, escribiendo numerosos libros y ensayos sobre teoría racial. La Breve Etnología del Pueblo Alemán de Günther (1929) fue una exposición popular del Nordicismo. En mayo de 1930, fue nombrado presidente de teoría racial en Jena. Se unió al Partido Nacionalsocialista Obrero Alemán en 1932, por lo que fue el único teórico racial en unirse al partido antes de que asumiera el poder en 1933.
Alexéi Alípov
Alexéi Alexándrovich Alípov –en ruso, Алексей Александрович Алипов– (Moscú, URSS, 7 de agosto de 1975) es un deportista ruso que compite en tiro, en la modalidad de tiro al plato. Es hijo del tirador Alexandr Alípov.

Participó en seis Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2000 y 2020, obteniendo dos medallas, oro en Atenas 2004 y bronce en Pekín 2008, ambas en la prueba de foso. En los Juegos Europeos consiguió tres medallas, oro y plata en Bakú 2015 y bronce en Minsk 2019.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Tiro entre los años 1999 y 2018, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Tiro entre los años 1996 y 2016.

Campeonato Mundial de Tiro al Plato de 1999
El XXVIII Campeonato Mundial de Tiro al Plato se celebró en Tampere (Finlandia) en el año 1999 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF) y la Federación Finlandesa de Tiro Deportivo.