hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lenguas wintuanas
Las lenguas wintuanas (también llamada Wintun, Wintoon, Copeh, Copehan) es una familia de lenguas habladas en el Valle de Sacramento, en el norte de California, Estados Unidos.

Todas las lenguas wintuan están en grave peligro de desaparición.

Idioma
Un idioma (del latín: idiōma, y este del griego: ιδίωμα 'peculiaridad, idiosincrasia, propiedad') o lengua (del latín: lingua) es un sistema de comunicación verbal (lengua oral y gráfica) o gestual (lengua signada), propia de una sociedad humana.

Cada idioma se subdivide en dialectos (por definición, cada una de las formas en que se habla un idioma o lengua en una región específica), pero actualmente se duda que exista un criterio válido para hacer tal división (de idiomas o lenguas en dialectos) de una manera objetiva y segura. La determinación de si dos variedades lingüísticas son parte o no del mismo idioma es más una cuestión sociopolítica que lingüística.
Fabián Gómez (golfista)
Fabián Gómez (Resistencia, Argentina; 27 de octubre de 1978) es un golfista profesional participante en numerosos torneos internacionales. Entre ellos el PGA Tour, Nationwide Tour, PGA Tour Latinoamérica y el Tour de las Américas.

Consiguió tres victorias en Tour de las Américas, además de otras tres en el TPG Tour Argentino. Quedó segundo en el Chaco Open en 2006, el TLA Players Championship en 2006 y en el Venezuela Open en 2007. Ganó el TPG Tour Ranking en 2009.

Debutó en el PGA Tour en 2011. En 2013, estuvo cerca de ganar el primer torneo en el PGA Tour, cuando finalizó segundo luego de llegar al último hoyo liderando, en el Abierto de Puerto Rico.

En 2015 obtiene el St. Jude Classic, de Memphis, y se convierte en el quinto argentino en obtener un torneo del PGA Tour.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 representando a la Argentina.

Korn Ferry Tour
El Korn Ferry Tour es el principal tour de desarrollo del PGA Tour. En el participan jugadores que aspiran a acceder al PGA Tour o que han perdido su tarjeta de membresía en este último durante las temporadas recientes. Los 25 jugadores mejor ubicados en el ranking del Korn Ferry Tour al fin de la temporada regular, así como los 25 mejores jugadores en el Korn Ferry Tour Finals (excluidos los anteriores 25) acceden a tarjetas exentas en el PGA Tour. Desde que se suprimió la escuela de clasificación en 2012, el Korn Ferry Tour es la principal vía de acceso al PGA Tour.
Ola Stavseng
Ola Stavseng es un escultor noruego, nacido el 31 de octubre de 1949 en Stordal, que vive en su distrito natal en Sunnmøre.

Se graduó en el Colegio de Arte de Bergen (1968-1971), la Academia Nacional de Arte de Noruega (1971-1973), la Academia de Arte de Estocolmo (1973-1975) y la Scuola del Marmo (1976-1978). Ha hecho varias esculturas en Aalesund , Brattvåg , Vestnes y Rauma.

Rauma
Rauma (en sueco Raumo) es una ciudad y municipio de Finlandia, situada en la costa oeste del país, a 50 km al sur de Pori y a 92 km al norte de Turku. Pertenece a la región de Satakunta. Tenía una población de unos 36.600 habitantes al final de 2005.
No Straight Lines
No Straight Lines: Four Decades of Queer Comics es una antología de cómics queer que abarca un período de 40 años desde finales de la década de 1960 hasta finales de la década de 2000. Fue editada por Justin Hall y publicada por Fantagraphics Books el 1 de agosto de 2012.

La antología rastrea los puntos de inflexión en la historia de los cómics LGBTQ durante ese período de 40 años, incluidos eventos como la pandemia de VIH/sida. Incluye trabajos de dibujantes consagrados como Alison Bechdel, Howard Cruse, Roberta Gregory, Eric Shanower y Paige Braddock, así como de dibujantes emergentes como Ellen Forney, Erika Moen y Ariel Schrag.

Howard Cruse
Howard Cruse (Springville, Alabama, 2 de mayo de 1944-Estados Unidos, 26 de noviembre de 2019) fue un humorista gráfico estadounidense conocido por su exploraciones de temas homosexuales en sus cómics. Fue el primero en llamar la atención en la década de 1970 durante el movimiento de comix underground con Barefootz.
Judas de Jerusalén
Judas Kyriakos, también conocido popularmente como Judas de Jerusalén, fue el bisnieto de Judas, el hermano de Jesús, y el último obispo judío de Jerusalén, según Epifanio de Salamina y Eusebio de Cesarea.

Aunque no se conoce el inicio de su periodo como obispo de Jerusalén, se dice que Judas vivió después de la revuelta de Bar Kojba (132-136), hasta aproximadamente el undécimo año de Antonino Pío (c. 148), aunque Marcos de Jerusalén, decimosexto obispo de Jerusalén, fue nombrado obispo de Aelia Capitolina en 135 por el metropolitano de Cesarea.

Epifanio de Salamina
Epifanio de Salamina o Epifanio el Chipriota (en latín: Epiphanius Constantiensis; griego: Ἐπιφάνειος Κύπρου; c. 310/320 - 403) fue obispo y escritor bizantino, considerado como Padre de la Iglesia y defensor de la ortodoxia cristiana contra aquellas enseñanzas consideradas como heréticas como la doctrina de los arrianos, durante la difícil época para el cristianismo que siguió al Concilio de Nicea.
Sumiko Mizukubo
Sumiko Mizukubo (水久保 澄子, Mizukubo Sumiko?, 10 de octubre de 1916) nacida como Tatsuko Ogino, es una exactriz japonesa que estuvo activa durante la década de 1930. Nació en Meguro (Tokio), Japón. Asistió a la Escuela Secundaria para chicas de Senzoku, antes de trabajar en la compañía  Shochiku. Su hermana, Kikuko Tagawa, trabajo como bailarina. En la revista, aparecía algunos actores donde más tarde aparecerían en películas, incluyendo a Yumeko Aizome y Kimiyo Otsuka. Mizukubo empezó a trabajar en las compañías de Shochiku Kamata y Nikkatsu Tamagawa, apareció en 39 películas cuando era una actriz joven, muchas de sus películas fueron dirigidas por Naruse Mikio y Ozu Yasujiro. Sin embargo, se retiró de la actuación en 1935, pero continuó con su carrera en la danza y en el teatro.[cita requerida]

Meguro (Tokio)
Meguro (目黒区, Meguro-ku?) es un barrio especial de la Metrópolis de Tokio, en Japón. Es común que se autodenomine "Ciudad de Meguro". En 2005, la población se estimaba en 255 833 habitantes, con una densidad de 16 880 habitantes por km², en un área de 14,70 km². En Meguro se encuentran quince embajadas y consulados. El barrio especial fue creada el 15 de marzo de 1947. En este se han hallado restos paleolíticos de los períodos Jōmon, Yayoi y Kofun.
Emmanuel Issoze-Ngondet
Franck Emmanuel Issoze-Ngondet (Makokou, 2 de abril de 1961-Libreville, 11 de junio de 2020) fue un diplomático y político gabonés que ocupó el cargo de primer ministro de Gabón desde septiembre de 2016 hasta enero de 2019.

En su carrera diplomática, Issoze-Ngondet fue el representante permanente de Gabón en Naciones Unidas de agosto de 2008 a enero de 2009. Después fue miembro del Gobierno de Gabón como ministro de Energía de enero a junio de 2009 y brevemente ministro de Relaciones con el Parlamento en el mismo año. De nuevo fu nombrado como representante permanente en la ONU en noviembre de 2009. En marzo de 2010 ocupa el cargo de presidente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.

El 28 de febrero de 2012 fue nombrado ministro de Asuntos Exteriores. Después de que más de cuatro años en aquel puesto fue designado primer ministro el 28 de septiembre de 2016.

Presidente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
El presidente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas es el funcionario que preside este consejo. El presidente es la cabeza de la comisión del Estado miembro del Consejo de Seguridad que ejerce la presidencia rotatoria.
Tiffany Espensen
Tiffany Lian Bates (nacida Tiffany Lian Espensen; Lianjiang, China, 10 de febrero de 1999) es una actriz estadounidense de origen chino, más conocida por su papel de Piper en la serie de Nickelodeon, Bucket & Skinner's Epic Adventures y en Disney XD por su papel en Kirby Buckets.

Lianjiang
Lianjiang  (en chino, 连江; pinyin, Liánjiāng; Wade-Giles, lien chiang (escuchar)ⓘ; peh-oe-ji, Lièng-gŏng) es un condado  bajo la administración directa de la Prefectura Fuzhou en la Provincia de Fujian, República Popular China. Su área es de  1254 km² y su población total para 2020 superó los 630 mil  habitantes.
Julio Melgar
Julio Melgar (Escuintla, 16 de octubre de 1972 - Ciudad de Guatemala, 19 de abril de 2019) fue un cantautor, músico y pastor guatemalteco. Siendo muy reconocido en la comunidad cristiana en Latinoamérica, Melgar se destacaba por pertenecer al género de la música cristiana contemporánea.

Canciones como «Cuerdas de amor», «Creo en tí», «Estás aquí», «Ya no soy esclavo», son unas de las más reconocidas.

Pastor (cristianismo)
En el cristianismo, un pastor es una persona a la que se ha conferido autoridad dentro de una iglesia para dirigir y cuidar una congregación de creyentes.

El término se utiliza generalmente en las iglesias tradicionales protestantes y las iglesias evangélicas, pero a veces también se emplea para referirse a los obispos y presbíteros en las iglesias católicas, ortodoxas, y anglicanas.
Énée et Lavinie
Énée et Lavinie (título original en francés; en español, Eneas y Lavinia) es una tragédie lyrique en cinco actos y un prólogo con música de Pascal Collasse y libreto en francés de Bernard Le Bouyer de Fontenelle. Se estrenó el 16 de diciembre de 1690 en la Académie royale de musique de París.

Se repuso en 1758 y en 1768. Una parodia se interpretó bajo el título de l'Embarras du choix en la Opéra-Comique, el 13 de marzo de 1758.

Esta ópera rara vez se representa en la actualidad; en las estadísticas de Operabase aparece con sólo una representación en el período 2005-2010, siendo sin embargo la única representada de Collasse.

Tragédie en musique
La tragedia lírica («tragédie en musique» o «tragédie lyrique») es un género musical francés de los siglos xvii y xviii, que solía ser representado en la escena de la Académie royale de musique de París, y que después se difundió por otras ciudades francesas y extranjeras.
Ruta 206 (Chile)
La Ruta 206 es una carretera chilena que abarca la región de Los Ríos en el sur de Chile. La ruta se inicia en Paillaco y finaliza en Valdivia.

Entre los años 1986 y 2010, le fue asignado el rol 207, derogado el año 2010 mediante el Decreto MOP 120. Anteriormente fue parte del Camino Longitudinal, hasta la inauguración de la denominada "Variante Valdivia", correspondiente al trazado actual de la Ruta 5 Sur entre San José de La Mariquina y Paillaco, según se puede constatar en documentos de la época tales como las Cartas Camineras del MOP del año 1980.

Mariquina
Mariquina, es una comuna de la zona sur de Chile, perteneciente a la Provincia de Valdivia, en el extremo noroeste de la Región de Los Ríos.

El balneario de Mehuín, perteneciente al extremo costero de la comuna, se ubica a 25 kilómetros de San José de la Mariquina.

Se ubica a 42 km de su Capital Regional y Provincial, Valdivia.
Besiki
Besarion Zakarias dze Gabashvili (en georgiano: ბესარიონ ზაქარიას ძე გაბაშვილი), generalmente conocido por su seudónimo Besiki (ბესიკი) (1750 – 25 de enero de 1791), fue un poeta, político y diplomático georgiano, conocido como un autor de exquisitas canciones de amor y epopeyas, así como sus aventuras políticas y amorosas.

Epopeya
La epopeya es un relato épico o narrativo, escrito la mayor parte de las veces en verso largo, que consiste en la narración extensa de acciones trascendentales o dignas de memoria para un pueblo en torno a la figura de un héroe representativo de sus virtudes de más estima. Se trata de uno de los subgéneros literarios más antiguos dentro del más general de la épica o narrativa.
(242830) Richardwessling
(242830) Richardwessling es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter.

Fue descubierto el 21 de febrero de 2006 por Robert Holmes desde el Astronomical Research Observatory en Charleston, Illinois.

Charleston (Illinois)
Charleston es una ciudad ubicada en el condado de Coles en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 21838 habitantes y una densidad poblacional de 875,84 personas por km².
Gandesa
Gandesa es un municipio y localidad española de la provincia de Tarragona, en la comunidad autónoma de Cataluña. El término municipal, ubicado en la comarca de la Tierra Alta, de la cual es capital, tiene una población 3150 habitantes (INE 2025).

Pinell de Bray
Pinell de Bray (oficialmente en catalán El Pinell de Brai) es un municipio de Cataluña, España. Perteneciente a la provincia de Tarragona, en la comarca de la Tierra Alta, situado en la parte oriental de la misma, en el límite con las de Bajo Ebro y Ribera de Ebro, de relieve muy accidentado por la presencia de las sierras de Pándols y de Cavalls.
Polly Swann
Polly Ann Swann (Lancaster, 5 de junio de 1988) es una deportista británica que compite en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Río de Janeiro 2016, en la prueba de ocho con timonel, y el cuarto lugar en Tokio 2020, en dos sin timonel.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Remo de 2013 y tres medallas de oro en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2014 y 2021.

Campeonato Mundial de Remo de 2013
El XLIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Chungju (Corea del Sur) entre el 25 de agosto y el 1 de septiembre de 2013 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Surcoreana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el lago Tangeum, ubicado al noroeste de la ciudad surcoreana.
Abel Botelho
Abel Acácio de Almeida Botelho (Tabuaço, 23 de septiembre de 1855 - Argentina, 24 de abril? de 1917) fue un militar, y diplomático portugués, destacando también como escritor. Representante en Portugal del realismo extremo, conocido como naturalismo, escribió, entre otros, el O Barão de Lavos y O livro de Alda, los dos primeros títulos de la serie Patología social.

Realismo literario
El realismo literario es una corriente estética que supuso una ruptura con el romanticismo, tanto en los aspectos ideológicos como en los formales, durante la segunda mitad del siglo XIX. Este se caracterizaba por una extensa y muy detallada información de los personajes, paisajes, escenas, etc. De esta forma, podían ser imaginados con mayor facilidad.
Nikítino (Krasnodar)
Nikítino (del ruso: Никитино) es un posiólok del raión de Mostovskói del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en la orilla derecha del río Málaya Labá, constituyente del río Labá, de la cuenca del río Kubán, 49 km al suroeste de Mostovskói y 180 al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 24 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Psebaiskoye.

Río Labá
El río Labá (en ruso: Лаба´; en adigué y cabardiano: Лабэжъ) es un río de la Rusia europea meridional (República de Adiguesia y Krai de Krasnodar), en el Cáucaso Norte, afluente por la izquierda del río Kubán.
American Bryological and Lichenological Society
La American Bryological and Lichenological Society es una organización dedicada al estudio científico de todos los aspectos de la biología de briófitos y líquenes que forman los hongos y es una de las organizaciones botánicas más antiguos del país. Era conocido originalmente como la Sullivant Moss Society, nombrada por William Starling Sullivant. La Sociedad publica una revista trimestral distribuida en todo el mundo, The Bryologist, que incluye artículos sobre todos los aspectos de la biología de los musgos, antocerotófitos, hepáticas y líquenes.

Hepaticophyta
Las hepáticas o hepaticofitas forman un grupo (Hepaticophyta, Marchantiophyta, Hepatophyta o Hepaticae) del reino Plantae. Se denominan así por su forma parecida a un hígado (de ahí hepático). Por lo general, son plantas pequeñas normalmente de 2 a 20 mm de ancho, con plantas individuales de menos de 10 cm de largo, que suelen pasar desapercibidas. Con frecuencia, poseen un aspecto irregular dado por hojas laminadas. Suelen vivir en lugares húmedos, cubriendo grandes extensiones de tierra; crecen ocasionalmente en rocas, árboles o cualquier otro sustrato razonablemente firme en el que se encuentren. En general, pueblan zonas húmedas aunque también hay especies desérticas y árticas y se encuentran típicamente en lugares con sombra moderada. Ciertas especies presentan dificultades de crecimiento en invernaderos en exceso sombríos. No tienen flores ni semillas.

Algunas especies pueden ser una molestia en los invernaderos a la sombra o una mala hierba en los jardines.
Tsav
Tsav es una localidad del raión de Kapan, en la provincia de Syunik, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 74 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur de la provincia, a poca distancia del río Vorotán —afluente del río Aras, el cual, a su vez, lo es del Kurá— y de la frontera con Azerbaiyán.

Raión de Kapan
El raión de Kapan es uno de los cuatro raiones que forman la provincia armenia de Syunik. Se encuentra en el centro-sur de la provincia, con una población a fecha de 12 de octubre de 2011 de 58 556 habitantes.

Está formado por las siguientes localidades:
René Just Haüy
René Just Haüy (Saint-Just-en-Chaussée, 28 de febrero de 1743-París, 1 de junio de 1822), más conocido como Abate Haüy, fue un mineralogista francés considerado como el fundador de la cristalografía. El nombre de Abate Haüy se debe a que era canónigo honorario de Notre Dame de París.

Academia de Ciencias de Francia
La Academia de Ciencias de Francia (en francés, Académie des sciences) es la institución francesa que: «Anima y protege el espíritu de la investigación, y contribuye al progreso de las ciencias y aplicaciones». Fue creada en 1666, durante el reinado de Luis XIV bajo el patrocinio de su primer ministro Jean-Baptiste Colbert. Se trata de una de las cinco academias francesas que constituyen el actual Instituto de Francia.

Fue la primera institución que adoptó el sistema métrico decimal como sistema universal.
Viaxe del Tíu Pacho el Sordu a Uviedo
El Viaxe del Tíu Pacho el Sordu a Uviedo (Viaje del Tío Pacho el Sordu a Oviedo, en español) constituye la primera novela escrita en lengua asturiana que se conozca.

Escrito en 1875 por la periodista y escritora asturiana Enriqueta González Rubín, fue impreso en la imprenta ovetense de Eduardo Uría Rea.

Se encuadra literariamente en el llamado costumbrismo realista que recrea los tipos y situaciones del mundo rural y de las clases desfavorecidas. En la narración predomina la sátira de las costumbres y la situación social y política de la época, todo ello caracterizado por la ironía velada de la que se vale la autora como recurso literario.

Ironía
La ironía (del griego εἰρωνεία 'eirōneía': disimulo o ignorancia fingida) es una figura literaria mediante la que se expresa algo muy distinto o incluso lo contrario de lo que se dice o escribe. A veces, el malentendido se produce sin querer.
Península Antártica
La península Antártica es la porción de tierra más septentrional del continente antártico, que conforma una península prominente que desde su base se extiende en dirección norte y luego vira hacia el nordeste hasta rematar en la península Trinidad. Se encuentra en la Antártida Occidental, al sur de continente americano, rodeada por el mar de Bellingshausen al oeste y por el mar de Weddell al este, mar cuyo litoral está en gran parte bloqueado por la barrera de hielo Larsen.

Al ser el territorio más septentrional del continente antártico es también el que mejores condiciones climáticas tiene con respecto al resto del continente. Por eso es el lugar con mayor densidad de bases antárticas. Por otra parte, es la región de la Antártida donde más se evidencian los efectos del cambio climático. La península tiene una superficie aproximada de 522 000 kilómetros cuadrados y está cubierta en un 80 % por una capa permanente de hielo.

Lobodon carcinophaga
La foca cangrejera  (Lobodon carcinophaga) es una especie de mamífero pinnípedo de la familia de los fócidos. Se estima que su población es entre 8 a 15 millones de individuos.  Es una de las focas más rápidas ya que puede nadar a unos 25,74 km/h.
La foca cangrejera se encuentra en la Antártida desde hace 15 a 25 millones de años, en una época en la que esa región era mucho más cálida que hoy día. También ha sido vista en zonas de América del Sur, Australia y Nueva Zelanda.
Coelemu (comuna)
Coelemu (del mapudungún: koa lemu ‘Bosque de lechuzas’) es una comuna y ciudad de la zona central de Chile; su capital es la ciudad de Coelemu. Es parte de la provincia de Itata, en la Región de Ñuble. Las principales actividades locales son la tradicional producción de vinos, la industria forestal y agrícola. Un 63,98% de la superficie comunal está cubierta de plantaciones forestales.

La comuna se extiende, principalmente, sobre la Cordillera de la Costa. Limita al oeste con el Océano Pacífico; al este con Ránquil; al norte con el río Itata, que la separa de Treguaco y Portezuelo; y al sur con Tomé, siendo esta última comuna parte de la provincia de Concepción en la Región del Biobío. Coelemu, la ciudad cabecera comunal, se encuentra rodeadas de colinas de la Cordillera de la Costa, ubicada en las coordenadas 36° 29´S y 72­° 42´O.

Coelemu pertenece al Distrito Electoral n.º 19 y a la 12.ª Circunscripción Senatorial (Biobío Costa).

Región del Biobío
La región del Biobío (también escrita como Bío-Bío o Bío Bío) es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Concepción. Ubicada en el centro geográfico del país, y distribuida entre la zona central y la zona sur, limita al norte con la región de Ñuble, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de La Araucanía y al oeste con el océano Pacífico.

La región cuenta con una superficie de 23 890,2 km² y una población de 1 557 414 habitantes, siendo la tercera región más habitada del país, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago y de Valparaíso. La región está compuesta por las provincias de Arauco, Biobío
y Concepción. Su principal centro urbano es el Gran Concepción.

El 6 de septiembre de 2018, la provincia de Ñuble se escindió de la Región del Biobío, convirtiéndose en la nueva región de Ñuble.
Verde llano
«Verde llano» es un tema instrumental compuesto por el músico argentino Edelmiro Molinari e interpretado por Almendra en el álbum doble Almendra II de 1970, segundo y último de la banda. El álbum fue calificado por la revista Rolling Stone y la cadena MTV como #40 entre los cien mejores discos de la historia del rock nacional argentino.

Almendra estuvo integrada por Luis Alberto Spinetta (primera voz y guitarra), Edelmiro Molinari (voz, primera guitarra y órgano), Emilio del Guercio (voz, bajo, órgano y piano) y Rodolfo García (voz y batería). En el tema Emilio Molinari realiza el punteo que lleva la melodía durante el tema.

Emilio del Guercio
Carlos Emilio Del Guercio, (n. 12 de abril de 1950, Mar del Plata, Argentina) es un músico de rock, compositor, bajista y guitarrista argentino. Integró el grupo Almendra (1967-1970 y 1979-1981) y la banda de rock Aquelarre (1971-1977).

Tres de los álbumes que grabó con dichos grupos han sido incluidos por la revista Rolling Stone entre los 100 mejores de la historia del rock argentino: Almendra I (1970) y Almendra II (1970), con Almendra y Aquelarre (1972) con Aquelarre.

Su canción Silencio marginal (Brumas, 1974), grabada con Aquelarre, ha sido incluida entre las 100 mejores de la historia del rock argentino por la revista Rolling Stone y la cadena MTV, en la posición n.º 70.