hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Comando Popular Revolucionario-La Patria es Primero
El Comando Popular Revolucionario-La Patria es Primero (acortado como CPR-LPEP), es una organización guerrillera nacida en el estado de Guerrero, la cual es conocida por el asesinato de José Rubén Robles Catalán, colaborador del exgobernador Rubén Figueroa Figueroa, además de estar señalado de estar involucrado en la Masacre de Aguas Blancas.

El grupo es influenciado fuertemente por el ideario y la campaña realizadas por Lucio Cabañas y Genaro Vázquez Rojas, esto durante el contexto de la Guerra sucia en México. Según autoridades mexicanas, el grupo funciona como brazo armado de la guerrilla Tendencia Democrática Revolucionaria-Ejército del Pueblo.

Genaro Vázquez Rojas
Genaro Vázquez Rojas (San Luis Acatlán, Guerrero, 10 de junio de 1931 - Morelia, Michoacán, 2 de febrero de 1972) fue un profesor, militar y guerrillero mexicano, líder sindical del magisterio guerrerense que, tras formar parte de la oposición política al gobierno de Guerrero, pasó a la clandestinidad y formó uno de los varios grupos armados que se desarrollaron en la Sierra Madre del Sur durante las décadas de 1960 y 1970. Fundador de la Asociación Cívica Nacional Revolucionaria (ACNR), simpatizó con el Partido de los Pobres.
Peter Keane
Peter Keane es un deportista británico que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1983, en la prueba de C1 por equipos.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1983
El XVIII Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Merano (Italia) entre el 11 y el 19 de junio de 1983 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Italiana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon acondicionado en el río Passirio, al nordeste de la ciudad italiana.
Municipio de Lincoln (condado de Republic)
El municipio de Lincoln (en inglés: Lincoln Township) es un municipio ubicado en el condado de Republic en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 98 habitantes y una densidad poblacional de 1,06 personas por km².

Condado de Republic
El condado de Republic (en inglés: Republic County), fundado en 1860, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2005, el condado tenía una población de 5,164 habitantes y una densidad poblacional de 2.8 personas por km². La sede del condado es Belleville. El condado recibe su nombre en honor al río Republic.
Idioma midob
El midob (también escrito meidob) es una lengua nubia hablada por el pueblo midob de la región de Darfur del Norte, en la República de Sudán. Como lengua nubia, es parte de la familia nilo-sahariana.

Además de en su tierra natal de Malha, Darfur del Norte, los hablantes de midob también residen en los alrededores de Jartum (principalmente en Omdurman y la región de Gezira) y en Jezirat Aba. Los midob llaman a su lengua tìd-n-áal, que literalmente se traduce como «boca de los midob», y se refieren a sí mismos como tìddí (singular), tìd (plural). Se estima que hay 50 000 hablantes de midob divididos en dos dialectos principales: urrti y kaageddi. Rilly (2010:162) enumera los dialectos urrti, shalkota y torti. Solo el urrti ha sido descrito detalladamente.

Investigaciones recientes sobre el midob fueron realizadas por Thelwall (1983) y Werner (1993). Ambos estudios se centraron en el dialecto urrti.

Familia de lenguas
Una familia de lenguas o familia lingüística es un grupo de idiomas con un origen histórico común y emparentados filogenéticamente, es decir, parecen derivar de una lengua más antigua o lengua madre común (protolengua).

Las familias se originan cuando una lengua, denominada «protolengua de la familia», da lugar a diferentes idiomas por un proceso de diversificación dialectal. Las lenguas de una familia usualmente son ininteligibles entre sí, aunque en la mayoría de los casos conservan parecidos fonéticos y gramaticales. Cuando las similitudes entre los idiomas son claras, es posible reconstruir su origen común, e incluso la protolengua de la que derivan, mediante los métodos de la lingüística histórica.
Jouvanca Jean-Baptiste
Jouvanca Jean-Baptiste (Bronx, Nueva York, 26 de septiembre de 1979-Hollywood, Florida, 12 de septiembre de 2017) fue una soprano estadounidense de origen haitiano fallecida trágicamente a los 38 años.

El Bronx
El Bronx (en inglés, The Bronx) es un condado estadounidense del estado de Nueva York y uno de los cinco distritos metropolitanos (borough) de la ciudad de Nueva York. Condado y distrito tienen los mismos límites geográficos. El Bronx está separado de la isla de Manhattan por el río Harlem. Es el distrito situado más al norte. En 2014, su población era de 1 438 159 habitantes, mientras que en 2020 era de 1 472 654.
Across the Borderline
Across the Borderline es cuadragesimosegundo álbum de estudio del músico estadounidense Willie Nelson publicado por la compañía discográfica Columbia Records en 1993. Producido por Don Was, Paul Simon y Roy Halee, incluyó canciones compuestas por músicos como Paul Simon, John Hiatt, Peter Gabriel, Bob Dylan y Lyle Lovett, así como composiciones propias, y contó con la colaboración de Bonnie Raitt, David Crosby y Kris Kristofferson

«Across the Borderline», tema que da título al álbum, fue escrita por Ry Cooder, John Hiatt y Jim Dickinson y es una regrabación de una canción de Freddy Fender incluida en la banda sonora del largometraje The Border, protagonizado por Jack Nicholson. Una de las canciones de Nelson, «Heartland», fue coescrita con Bob Dylan.

Freddy Fender
Freddy Fender (San Benito, Texas, 4 de junio de 1937 - Corpus Christi, Texas, 14 de octubre de 2006) fue un cantante estadounidense de ascendencia mexicana, heredero de dos culturas diferentes. Se perfiló como intérprete de rock and roll, música country y música Pop. Fue reconocido por los premios Grammy por su trayectoria como solista e integrante de los grupos  The Texas Tornados y Los Super Seven.
Minster (Ohio)
Minster es una villa ubicada en el condado de Auglaize en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 2805 habitantes y una densidad poblacional de 560,57 personas por km².

Condado de Auglaize
El condado de Auglaize es uno de los 88 condados del estado estadounidense de Ohio. La sede del condado es Wapakoneta, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene una superficie de 1.040 km² (de los cuales 1 km² están cubiertos por agua) y una población de 46.611 habitantes, para una densidad de población de 45 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1848.
2-furanona
2-Furanona es un heterocíclico compuesto orgánico. Clasificada como una lactona, este líquido incoloro familiar se llama «butenolida.» Como una clase de compuestos, derivados sustituidos, que no son, de hecho, preparado a partir de la matriz 2-furanona, se llaman butenolidas.

Lactona
Una lactona es un compuesto orgánico del tipo éster cíclico. Se forma como producto de la condensación de un grupo alcohol con un grupo ácido carboxílico en una misma molécula. Las estructuras más estables de las lactonas son las que poseen anillos con 5 (gama-lactonas) y 6 miembros (delta-lactonas), por razón de la menor tensión en los ángulos del compuesto. Las gama-lactonas son tan estables que en la presencia de ácidos diluidos a temperatura ambiente, estos de inmediato sufren esterificación espontánea y ciclización sobre la lactona. Las beta-lactonas existen en la química orgánica, pero es necesario prepararlas por métodos especiales.
Octave Levenspiel
Octave Levenspiel (Shanghái, 1 de enero de 1926-5 de marzo de 2017) fue profesor de ingeniería química estadounidense que se desempeñó en la Oregon State University (OSU). Su principal interés fue la ingeniería de las reacciones químicas, y fue autor de un importante libro de texto de Chemical Reaction Engineering, así como de numerosas publicaciones de investigación.

Ingeniería de las reacciones químicas
La ingeniería de las reacciones químicas (ingeniería de la reacción o ingeniería de los reactores químicos) es una especialidad en ingeniería química o química industrial que trata sobre los reactores químicos. Con frecuencia, el término se refiere específicamente a sistemas de reacción catalítica en los que están presentes un catalizador homogéneo o heterogéneo en el reactor. A veces, un reactor en sí no está presente por sí mismo, sino que se integra en un proceso, por ejemplo, en recipientes de separación reactiva, retortas, ciertas celdas de combustible y superficies fotocatalíticas. La cuestión de los efectos de los disolventes en la cinética de la reacción también se considera parte integrante.
Neshanic Station
Neshanic Station es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Somerset en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el Censo de 2020 tenía una población de 5224 habitantes y una densidad poblacional de 212,36 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Somerset (Nueva Jersey)
El condado de Somerset (en inglés: Somerset County) fundado en 1688 es un condado en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el 2010 el condado tenía una población de 323 444 habitantes en una densidad poblacional de 409 personas por km². La sede del condado es Somerville.
N-338
La N-338 o Acceso al Aeropuerto de Alicante-Elche es una carretera nacional española que comunica la Circunvalación de Alicante A-70 con la N-332 pasando por el Aeropuerto de Alicante-Elche.

Su recorrido se inicia en el enlace con la A-70 Circunvalación de Alicante, enlaza con la carretera N-340 y A-79 que unen las poblaciones de Alicante y Elche, continúa pasando por el Aeropuerto de Alicante-Elche y finaliza enlazando con la carretera N-332 junto a El Altet. Este acceso a la carretera de la costa ocasiona altos niveles de tráfico, especialmente en verano. Su recorrido discurre exclusivamente por el término municipal de Elche.

En 2019 se iniciaron las obras del proyecto para duplicar los carriles de la carretera, con el objetivo de aliviar el intenso tráfico, unos 30.000 vehículos diarios, que soporta. Y el día 16 de junio de 2021 fue inaugurada y puesta en servicio la duplicación de esta carretera, pasando a ser autovía.

Vía Parque Alicante-Elche
La Vía Parque Alicante-Elche (en valenciano Via parc Alacant-Elx) es una carretera multicarril que comunica las ciudades de Alicante y Elche (España). En el tramo comprendido entre el km 0 y el km 6, que discurre en el término municipal de Alicante, es una carretera estatal que recibe la denominación A-79. En el tramo restante entre el km 6 y el km 14, que discurre en el término municipal de Elche, pertenece a la Red Autonómica de Carreteras de la Comunidad Valenciana con la denominación CV-86.
Staten Island Stapletons
Los Staten Island Stapletons también conocido como Staten Island Stapes fue un equipo fundado en 1915 que jugó en la NFL de 1929 a 1932. El equipo se basó en la sección Stapleton de Staten Island. Ellos jugaron bajo el apodo acortado "Stapes" las dos últimas temporadas. Jack Shapiro, que se desempeñaba como blocking back para los Stapletons, fue el jugador más bajo en la historia de la NFL.

Apodo
Un apodo (también llamado alias, sobrenombre, seudónimo o pseudónimo) es un nombre que se le da a una persona u objeto que generalmente alude a una característica o peculiaridad suya, inspirado en sus defectos corporales o en alguna otra característica o circunstancia.

Los apodos no son exactamente lo mismo que los hipocorísticos: estos son las formas familiares o afectuosas de los nombres propios de las personas (por ejemplo, Pancho es un hipocorístico de Francisco).

Los apodos pueden considerarse a menudo como deseables, y pueden simbolizar una manera de aceptación, pero también pueden utilizarse con objeto de denigración, ridiculización o burla.
Rotalie
Rotalie es un género de foraminífero bentónico normalmente considerado un subgénero de Rotalia, es decir, Rotalia (Rotalie), pero aceptado como sinónimo posterior de Rotorbinella de la subfamilia Rotaliinae, de la familia Rotaliidae, de la superfamilia Rotalioidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo era Rotalia (Rotalie) rosea. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Santoniense (Cretácico superior) hasta el Pleistoceno.

Santoniense
El Santoniense o Santoniano es el cuarto piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Coniaciense y precede al Campaniense. Se inició hace unos 85,7 millones de años y terminó hace unos 83,6 millones de años.

El Santoniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1857. Recibe su nombre de la ciudad de Saintes (departamento de Charente Marítimo, Francia).
Playa de Gradas
La playa de Gradas está situada en el concejo asturiano de Cudillero y pertenece a la localidad española de Oviñana. Forma parte de la Costa Occidental de Asturias y está catalogada como Paisaje protegido, ZEPA y LIC.

Cudillero
Cudillero (en asturiano: Cuideiru) es un concejo, parroquia y localidad de la comunidad autónoma del Principado de Asturias, en España. Limita al oeste con Valdés, al sur con Salas y Pravia y al este con Muros del Nalón y Pravia de nuevo. El concejo tiene una población de 4922 habitantes (INE 2020), sus núcleos principales son: la villa de Cudillero (Cuideiru en asturiano), que es su capital, Villademar (Villamar), La Atalaya (La Telaya) y Aroncés.

Relevante puerto pesquero, durante los meses de verano es un importante atractivo turístico. Entre su patrimonio histórico se encuentra la Quinta de Selgas, lujoso palacio del siglo XIX con amplios jardines y obras de Goya.

Está catalogado como Uno de Los Pueblos Más Bonitos de España desde el año 2021 y pertenece desde entonces a la asociación homónima.
Luis Chávez y González
Luis Chávez y González (El Rosario, 24 de abril de 1901-Mejicanos, 27 de marzo de 1987) fue un eclesiástico salvadoreño, séptimo obispo y tercer arzobispo metropolitano de San Salvador, fue el predecesor inmediato del arzobispo Óscar Arnulfo Romero.  Monseñor Chávez sirvió en la sede episcopal de San Salvador por 39 años (1938-1977).

Arquidiócesis de San Salvador
La arquidiócesis de San Salvador (en latín: Archidioecesis Sancti Salvatoris in America) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en El Salvador. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de San Salvador. Desde el 27 de diciembre de 2008 su arzobispo es José Luis Escobar Alas.
Campanula californica
Campanula californica es una especie de plantas con flores de la familia de las campanuláceas. Es originaria de California, donde crece a lo largo de la costa entre Marin y Mendocino Counties. Se encuentra principalmente en áreas húmedas, como pantanos  y suelos húmedos de los bosques.

Condado de Marin
El condado de Marin o condado de Marín (en inglés: Marin County), fundado en 1850, es uno de 58 condados del estado estadounidense de California. En el año 2008, el condado tenía una población de 466 741 habitantes y una densidad poblacional de 112 personas por km². La sede del condado es San Rafael.
Nauvoo (Alabama)
Nauvoo es un pueblo ubicado en los condados de Macon y Winston en el estado estadounidense de Alabama. En el año 2000 tenía una población de 284 habitantes y una densidad poblacional de 113,6 personas por km².

Condado de Macon (Alabama)
El condado de Macon (en inglés: Macon County), es un condado del estado estadounidense de Alabama que fue fundado en 1832 y se le llamó Macon en honor al senador Nathaniel Macon. En el año 2000 tenía una población de 24 105 habitantes con una densidad de población de 63,6 personas por km². La sede del condado es Tuskegee.
Christoph Marik
Christoph Marik (Wiener Neustadt, 12 de noviembre de 1977) es un deportista austríaco que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima, oro en 2004 y bronce en 2000.

Campeonato Europeo de Esgrima de 2004
El XVII Campeonato Europeo de Esgrima se realizó en Copenhague (Dinamarca) entre el 29 de junio y el 4 de julio de 2004 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Danesa de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el Pabellón Valby de la capital danesa.
Oloosón
Oloosón u Olosón (en griego, Ολοοσσών) es el nombre de una antigua ciudad griega de Tesalia, que fue mencionada por Homero en el catálogo de las naves de la Ilíada.

Estrabón la ubica en el distrito de Perrebia, junto a Elona y Gono, y añade que la llamaban «la blanca» porque su suelo es de arcilla blanca.

Se han hallado varias inscripciones griegas que conciernen a la ciudad de Olosón. En una inscripción votiva de la primera mitad del siglo IV a. C. que está dedicada a Apolo Pitio se hallan además los nombres de algunas personas junto con gentilicios de poblaciones de Perrebia. En otra inscripción fechada en el siglo I a. C. se mencionan procedimientos de elecciones de magistrados.

Oloosón se hallaba en el lugar donde está la población actual de Elássona.

Tesalia
Tesalia (griego: Θεσσαλία, romanizado: Tesalia, [θesaˈli.a]; tesalio antiguo: Πετθαλία, Petthalía) es una región administrativa tradicional y geográfica de Grecia, que comprende la mayor parte de la antigua región del mismo nombre. Antes de la Edad Media griega, Tesalia era conocida como Eolia (griego antiguo: Αἰολία, Aiolía), y así aparece en la Odisea de Homero.

Tesalia se convirtió en parte del estado griego moderno en 1881, después de cuatro siglos y medio de dominio otomano. Desde 1987 ha formado parte de una de las 13 regiones del país y además, desde la reforma Calícrates de 2011, se subdivide en 5 unidades regionales y 25 municipios. La capital de la región es Larisa, y sus límites son: Macedonia al norte, Epiro al oeste, Etolia y Fócida, al sur, y el mar Egeo al este. La región de Tesalia también incluye las islas Espóradas.
Joaquín Gascón Romeu
Joaquín Gascón Romeu, (*Barcelona, Cataluña, España, 25 de febrero de 1925); fue un futbolista español. Se desempeñaba en posición de guardameta. Jugó en Primera División la temporada 1953/54 siendo jugador del Real Jaén Club de Fútbol.

Primera División de España 1953-54
La temporada 1953/54 de la Primera División de España de fútbol corresponde a la 23.ª edición del campeonato y se disputó entre el 13 de septiembre de 1953 y el 25 de abril de 1954.

Tras 21 años de sequía, el Real Madrid se proclamó campeón, conquistando la tercera liga de su historia.
Halil Jaganjac
Halil Jaganjac (Rijeka, 22 de junio de 1998) es un jugador de balonmano croata que juega de lateral izquierdo en el Rhein-Neckar Löwen. Es internacional con la selección de balonmano de Croacia.

Fue convocado por primera vez con la selección en junio de 2017, tras recibir la llamada de su seleccionador, Lino Červar.

Selección de balonmano de Croacia
La Selección de balonmano de Croacia es el equipo formado por jugadores de nacionalidad croata que representa a la Federación Croata de Balonmano en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI). Es uno de los combinados más laureados del panorama internacional, con un campeonato del mundo, un subcampeonato europeo y dos medallas de oro en los Juegos Olímpicos.
Campaña del Norte de África (Primera Guerra Mundial)
El Campaña del Norte de África de la Primera Guerra Mundial comprende varios frentes geográficamente distintos, el más conocido contra el virreinato turco de Egipto además de distintos levantamientos en las excolonias turcas de Argelia, Túnez, Tripolitania, Fezán y Cirenaica, además de levantamientos en el Marruecos Francés y en la Colonia de Níger, todos ellos asociados al llamado a la yihad contra los países de la Entente proclamada por el sultán turco.

Fezán
Fezán (árabe: فزان, otras transliteraciones: Fuzzan, Fezzan o Fazán) es una región que se ubica en el sudoeste de Libia. 
Es en gran parte desértica, pero interrumpida por montañas, mesetas y valles formados por ríos secos en el norte, donde los oasis permiten a las antiguas ciudades y pueblos sobrevivir en el Sáhara, que de otra manera sería inhabitable.
Campeonato de España de baloncesto 1935
El Campeonato de España de baloncesto de 1935 fue la 2.ª edición del Campeonato de España. La final se disputó en el Parque Municipal de Montjuïc de Barcelona. La segunda edición debió disputarse en 1934, pero no se llevó a cabo hasta 1935, ya que los equipos catalanes la boicotearon en protesta por la elección del terreno de juego y un -en su opinión- cuestionable arbitraje que les perjudicó en la edición anterior. En 1935 se celebró la segunda edición, con victoria precisamente de un equipo catalán: S. S. Patrie. Esta competición fue organizada por la Federación Española de Baloncesto (FEB).

Montjuic (Barcelona)
Montjuich o Montjuic (en catalán Montjuïc [muɲʒuˈik]) es una montaña en Barcelona (España), con una altura de 177 metros sobre el nivel del mar, que alberga un barrio homónimo, en el distrito de Sans-Montjuich.
Adalbert, duque de Alsacia
Adalbert, duque de Alsacia, era el hijo mayor del duque Eticho, y hermano de Santa Odilia. Fue el segundo duque de la familia de los Eticónidas y el primero en heredar el ducado de su padre. Poseía, en vida de su padre, el ducado de Sundgau, que su descendencia recibió con el título de condes.

El Sundgau es la parte meridional de Alsacia, llamada antiguamente Suentensis Pagus, o Suggentensis Pagus. Limita al norte por la Alta Alsacia, al este por el Rin que lo separa del Breisgau, al sur por Suiza y al oeste por la provincia conocida bajo el nombre de Franco Condado. Se distinguen las ciudades de Mülhausen, Ferrette, Belfort, Thann, Altkirch, Landser, Blumenberg, Mörsberg y Hüningen; pero al momento en que el duque Adalbert fue investido con este condado, comprendía todo lo que hoy llamamos Alta Alsacia o Alsacia superior, donde se encuentran las ciudades de Colmar, Kayserberg, Murbach, Ensisheim, Neu-Breisach, Rufach, Münster, Türkheim y   Rappoltsweiler.

Ferrette
Ferrette (en idioma francés y oficialmente, Pfirt en idioma alemán, antiguamente llamado Scarpone) es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento del Alto Rin, en la región de Alsacia.

Ferrette es la cabecera del cantón homónimo, el de situación más meridional de los cantones de la región, que agrupa a 30 comunas. Forma parte también de la mancomunidad de comunas del Jura alsaciano (Communauté de communes du Jura alsacien, CCJA) junto con otras 23 comunas de esta demarcación en la frontera con Suiza.

Ferrette fue durante el Antiguo Régimen capital de un condado, cuya titularidad honorífica es ostentada por la casa de Mónaco.