hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zippalanda
Zippalanda o Ziplanda fue un centro administrativo y religioso hatiano del reino antiguo hitita en Anatolia.

Aunque su nombre era conocido por diferentes inscripciones cuneiformes, no fue hasta el siglo XX cuando los estudiosos lo ubicaron en el distrito de Sorgun de la provincia de Yozgat, Turquía, cerca de Kerkenes Dağ, donde la montaña de Kerkenes a menudo se la identifica con la montaña sagrada de los textos hititas de Daha (o Monte Taha), aproximadamente a un día de viaje al norte de Ankuwa (actual Alişar Hüyük). Los sitios más probables son los asentamientos en montículos conocidos como Çadır Höyük y Uşaklı Höyük.

Sorgun
Sorgun es una ciudad y distrito de la provincia de Yozgat en la región de Anatolia Central de Turquía. Sorgun es el distrito más grande y poblado de Yozgat. Cubre un área de 1769 km² y la población es 120 262 de los cuales 53 884 viven en la ciudad de Sorgun (censo de 2000).
Eryngium humile
Eryngium humile es una hierba acaule arrosetada de la familia de las umbelíferas. Se distribuye en zonas altoandinas desde los 2400 hasta los 4500 m s.n.m. en Venezuela, Colombia, Ecuador y Perú, y en Centroamérica en Costa Rica y Panamá.

En Perú, se utiliza en la medicina tradicional en forma de lavados y baños herbales para aclarar la memoria a partir de una infusión de la planta.

Apiaceae
Las apiáceas (Apiaceae, anteriormente clasificada como Umbelliferae) es una familia de plantas herbáceas y arbustos fanerógamas perteneciente al orden de las apiales. Esta familia está constituida por unos 418 géneros y más de 3257 especies aceptadas extendidas por todo el mundo, aunque son poco frecuentes en zonas tropicales, desérticas y  en Australia.
Pirenzepina
La pirenzepina es un medicamento conocido como antagonista muscarínico, es decir, compite por el receptor celular del neurotransmisor acetilcolina en el sistema nervioso parasimpático. En el sistema digestivo, la pirenzepina resulta en una reducción de los espasmos musculares, una disminución en la motilidad gástrica y en la digestión, por lo que es usado en el tratamiento de las úlceras pépticas. No tiene efectos en el cerebro ni la médula espinal debido a que no puede cruzar la barrera hematoencefálica. Se ha investigado el uso de la pirenzepina para el control de la miopía con resultados evidenciando efectividad y pocos efectos secundarios.

Neurotransmisor
Un neurotransmisor, neuromediador 
o segundo mensajero es una biomolécula que permite la neurotransmisión, es decir, la transmisión de información desde una neurona (un tipo de célula del sistema nervioso) hacia otra neurona, hacia una célula muscular o hacia una glándula, mediante la sinapsis que las separa. El neurotransmisor se libera desde las vesículas sinápticas en la extremidad de la neurona presináptica, hacia la sinapsis, atraviesa el espacio sináptico y actúa sobre los receptores celulares específicos de la célula objetivo.
Fútbol en los Juegos Bolivarianos de 2017
La competencia de Fútbol en los Juegos Bolivarianos de 2017, se disputó entre el 12 y el 23 de noviembre de 2017 en el Estadio Unidad Bolivariana Bureche  de Santa Marta.

El torneo se disputó en la categoría Sub-17 Masculino y en Femenino Sub-20.

Estadio Sierra Nevada
El Estadio Sierra Nevada es un estadio de fútbol ubicado en la Unidad Bolivariana Bureche en la ciudad de Santa Marta, Magdalena que se inauguró con motivo de los Juegos Bolivarianos de 2017. Actualmente es la sede para los partidos como local del Unión Magdalena en la Categoría Primera A.

El escenario albergó su primer evento oficial el 11 de noviembre de 2017 con la ceremonia inaugural de los Juegos Bolivarianos 2017 con un concierto de Carlos Vives. Asimismo, en el estadio se jugó el torneo de fútbol masculino Sub-17 de las justas.
Nicoletta Cellinese
Nicoletta Cellinese (Italia, 2 de junio de 1974) es una botánica, exploradora, curadora, taxónoma, profesora, y biogeógrafa estadounidense de origen italiana.

En 1999, realizó la defensa de su tesis doctoral, por la Universidad de Reading: Systematics of Melastomaceae.

Realiza actividades académicas y científicas en el laboratorio de botánica, del Museo de Historia Natural de Florida. Se especializa en sistemática y filogenia de las subfamilias Sonerileae y Bertolonieae.

Conservador de museo
Un conservador (en Hispanoamérica curador, término de origen latino asimilado a través del inglés curator) es una persona encargada de preservar los objetos que constituyen una o varias colecciones. En la mayor parte de casos los conservadores son responsables de las colecciones de un museo, pero el cargo también puede ser ejercido en el marco del cuidado de colecciones, públicas o privadas, conservadas en algún otro tipo de institución, como una universidad, archivo, biblioteca o laboratorio.

Los conservadores juegan un papel crucial en el mantenimiento del patrimonio cultural de la humanidad.
Calle Penn (Metro de Filadelfia)
Calle Penn  es una estación en la Ruta 102 de la línea Verde del Metro de Filadelfia. La estación se encuentra localizada en Calle Penn & Broadway en Clifton Heights, Pensilvania.  La Autoridad de Transporte del Sureste de Pensilvania (por sus siglas en inglés SEPTA) es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Línea Verde (Metro de Filadelfia)
La Línea Subway–Surface (SSL) (en inglés  Subway–Surface Trolley Lines (SSL) Green Lines (BSS)  o Línea Verde) son un grupo de líneas de tranvía y tránsito rápido que operan en la superficie y forman parte del Metro de Filadelfia ubicado en Filadelfia, Pensilvania, Estados Unidos. La línea es operada por la Autoridad de Transporte del Sureste de Pensilvania (SEPTA).
Bosque protector Prosperina
El Bosque Protector La Prosperina es una reserva de bosque seco tropical de Ecuador, creada mediante acuerdo ministerial con registro oficial n°472 y publicado el 29 de junio de 1994.

Se localiza en el occidente del país, en la región litoral, al oeste de la ciudad Guayaquil, en la provincia de Guayas. Tiene una extensión aproximada de 242,36 hectáreas y se encuentra dentro del campus Gustavo Galindo de la Escuela Superior Politécnica del Litoral (ESPOL).

El clima biestacional de la zona favorece el desarrollo de una vegetación adaptada a periodos de aproximadamente seis meses de déficit, con predominio de especies como el ceibo y el bototillo. Durante la estación seca, el área se ve recurrentemente afectada por incendios forestales, algunos de origen antrópico. Al igual que otros remanentes del área de Guayaquil, este se encuentra rodeado por urbanizaciones, canteras y carreteras, incrementando su vulnerabilidad ecológica

Erythrina crista-galli
Erythrina crista-galli, el seibo o ceibo es un árbol de la familia  Fabaceae originario de Sudamérica.

Es la flor nacional de Argentina desde 1942, y en 2008 se declaró el 22 de noviembre «Día nacional del ceibo». También es la flor nacional de Uruguay, donde es tradicional que se encuentre plantado en las escuelas.
Billy Butler (beisbolista)
Billy Ray Butler (Orange Park, Florida, 18 de abril de 1986), más conocido como Billy Butler, es un exjugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeñó en la posición de bateador designado en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Logró obtener un Bate de Plata.

Bateador designado
En béisbol, la regla del bateador designado es el nombre común para la regla 6.10 de las Grandes Ligas de Béisbol, una posición oficial adoptada por la Liga Americana en 1973 y la Liga Nacional en el 2022, que permite a los equipos designar un jugador, conocido como el bateador designado (abreviado en inglés DH), para batear en lugar del pitcher. Desde ello, la mayoría de las ligas universitarias, amateur y profesional adoptaron la regla o alguna variante; La Central League de la Liga Japonesa de Béisbol Profesional, es una de las más prominentes ligas profesionales que no la tienen.
Belarmina Martínez
Belarmina Martínez González es diplomada en trabajo social, activista feminista y política española. Fue diputada por Santa Cruz de Tenerife del Grupo Socialista en el Congreso la VI Legislatura de 1996 a 2000. Referente histórica del feminismo en Canarias, en 2022 se celebró en Tenerife la primera edición de la Escuela Feminista Belarmina Martínez.

VI legislatura de España
La vi legislatura de España (xcv desde las Cortes de Cádiz) comenzó el 27 de marzo de 1996 cuando, tras la celebración de las elecciones generales, se constituyeron las Cortes Generales, y terminó el 18 de enero de 2000, con la disolución de las mismas. Le precedió la v legislatura y le sucedió la vii legislatura.

El Partido Popular obtuvo mayoría simple en el Congreso de los Diputados. José María Aznar fue investido presidente del Gobierno y formó su primer Gobierno. La victoria del Partido Popular supuso un cambio en el panorama político, tras 14 años de gobierno del Partido Socialista Obrero Español. El PSOE, principal partido de la oposición, afrontó esta legislatura sin la presencia de Felipe González, que fue sustituido como secretario general del partido por Joaquín Almunia en 1997.
Alejandro Coronel (baloncestista)
Alejandro Coronel (Corrientes, Argentina, 25 de julio de 1973-Ibidem, 26 de noviembre de 2010) fue un baloncestista profesional argentino que actuaba habitualmente en la posición de escolta. En 1995, mientras jugaba para Luz y Fuerza de Posadas, se convirtió en el primer jugador correntino en debutar en la Liga Nacional de Básquet, motivo por el cual es considerado uno de los máximos referentes del baloncesto de esa provincia. Asimismo su figura se convirtió en emblemática para los seguidores de San Martín de Corrientes, club en el que se formó como jugador y que lo homenajeó retirando la camiseta con el número 10. Falleció a los 37 años de edad, como víctima de un cáncer contra el que luchaba desde diciembre de 2002.

Liga Nacional de Básquet
La Liga Nacional de Básquet (abreviada LNB) es la máxima división nacional de básquetbol profesional de Argentina.

Fue creada en 1984 por iniciativa de los entrenadores José María Cavallero, León Najnudel y Horacio Seguí, y el periodista Osvaldo Ricardo Orcasitas, entre otros.

Reemplaza al Campeonato Argentino de Clubes y la organiza y administra la Asociación de Clubes.
Microrregión de Campo Belo
La microrregión de Campo Belo es una de las microrregiones del estado brasileño de Minas Gerais perteneciente a la mesorregión Oeste de Minas. Su población fue estimada en 2006 por el IBGE en 112.649 habitantes y está dividida en siete municipios. Posee un área total de 2.706,922 km².

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
Easton (condado de Adams, Wisconsin)
Easton es un pueblo ubicado en el condado de Adams en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.130 habitantes y una densidad poblacional de 12,07 personas por km².

Condado de Adams (Wisconsin)
El condado de Adams (en inglés: Adams County), fundado en 1848, es uno de los 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000 tenía una población de 18.643 habitantes con una densidad poblacional de 11 personas por km². La sede del condado es Friendship.
Biorretroalimentación
La biorretroalimentación es una técnica que se emplea para controlar las funciones fisiológicas del organismo humano, mediante la utilización de un sistema de retroalimentación que informa al sujeto del estado de la función que se desea controlar de manera voluntaria. Este concepto surge a finales de 1969 para describir procedimientos de laboratorio ya desarrollados desde la década de 1940.

Frecuencia cardíaca
La frecuencia cardíaca es el número de contracciones del corazón o de pulsaciones  por unidad de tiempo. 
Se mide en condiciones bien determinadas (de reposo o de actividad) y se expresa en pulsaciones por minuto a nivel de las arterias periféricas y en latidos por minuto (lat/min) a nivel del corazón. La medición del pulso se puede detectar en distintos puntos, pero generalmente se mide en la muñeca, en el cuello o en el tórax.

Según la definición que da la física, la frecuencia de un hecho o suceso cíclico es el número de veces que se repite el suceso dentro de la unidad de tiempo utilizada:

Por lo tanto, como el evento cíclico que se mide aquí para el corazón es el número de los latidos y el intervalo de tiempo utilizado para la medición es un minuto, la fórmula queda así:

Se toma generalmente con la persona en reposo: sentada, o acostada.
Hospital María Auxiliadora
El Hospital María Auxiliadora, es un centro hospitalario público ubicado en el distrito de San Juan de Miraflores, en la ciudad de Lima, capital del Perú. Es administrado por el Ministerio de Salud del Perú (Minsa), encargado de prevenir los riesgos, proteger del daño, recuperar la salud y rehabilitar las capacidades de los pacientes.

Es el hospital más grande y de mayor complejidad de Lima Sur. Atiende a la población de los distritos de Chorrillos, Santiago de Surco, San Juan de Miraflores, Villa María del Triunfo, Villa El Salvador, Lurín, etc. Asimismo, es el principal hospital de referencia de esta zona de la ciudad. Además, atiende a pacientes de otras regiones del país como del Sur Chico, y los departamentos de Ayacucho, Huancavelica y Junín.

Distrito de Santiago de Surco
El distrito de Santiago de Surco, más conocido simplemente como Surco, es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte con los distritos de Ate y La Molina, al este con el distrito de San Juan de Miraflores, al sur con el distrito de Chorrillos, al suroeste con el distrito de Barranco, al oeste con los distritos de Miraflores y Surquillo, y al noroeste con el distrito de San Borja.
Nick Allen
Nick Allen (San Diego, California, 8 de octubre de 1998) es un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeña en la posición de campocorto en Houston Astros, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

Houston Astros
Houston Astros (en español, Astros de Houston) es un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Houston, Texas. Compiten en la División Oeste de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Daikin Park, ubicado en el centro de la ciudad texana.

El equipo fue fundado en 1962 como Houston Colt .45s y tres años más tarde adoptó su denominación actual. Originalmente los Astros formaban parte de la Liga Nacional (NL), hasta que fueron trasladados a la Americana de cara a la temporada de 2013.

En el palmarés de la franquicia figuran un total de doce títulos divisionales (tres de la NL Oeste, cuatro de la NL Central y siete de la AL Oeste), cinco banderines de liga (uno de la NL y cuatro de la AL, lo que hace de los Astros el único equipo campeón de las dos ligas de la MLB) y dos Series Mundiales (2017 y 2022).
Parada de Hospitales
Hospitales es una parada de tranvía ubicada en las afueras del barrio de San Mamés de la ciudad de León. Forma parte de la línea C-1 de Cercanías León que continúa fuera del entorno urbano como tren hasta Guardo-Apeadero.

San Mamés (León)
San Mamés es un barrio de la ciudad de León. Está situado entre la plaza del Espolón que lo separa del casco antiguo de León por un lado, entre el barrio de La Palomera y el de Las Ventas aunque de este último lo separan las vías del tranvía que atraviesa el barrio entero. Surge como nuevo barrio en la década de los sesenta para acoger a las gentes que venían del resto de la provincia a trabajar a la capital. El barrio fue desarrollándose a través de las avenidas de San Mamés (de ahí su nombre) y de Nocedo hacia el Campus Universitario de Vegazana.

Por su cercanía a la Universidad de León es junto a La Palomera el barrio universitario de la ciudad, ya que en ambos barrios residen la mayor parte de estudiantes universitarios del Campus que no son originarios de León sino de otros lugares, especialmente Asturias.
CM-3218
La CM-3218 es una carretera autonómica de la Red de Carreteras de Castilla-La Mancha (España) que transcurre entre Albacete, a la altura del Circuito de Albacete, y Casas Ibáñez, en la provincia de Albacete, donde enlaza con la N-322.

Es una carretera convencional de una sola calzada con un carril por sentido que atraviesa las  localidades de Albacete, Tinajeros, Valdeganga, Abengibre y Casas Ibañez.

Circuito de Albacete
El Circuito de Albacete es un autódromo de 3550 metros de longitud situado al noreste de la ciudad española de Albacete, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Fue inaugurado en 1990 con motivo de albergar una carrera doble del Campeonato Mundial de Superbikes. El circuito es una instalación pública, cuya gestión es realizada por el Consorcio Circuito de Albacete y tiene 7200 asientos de tribuna y 30 000 m² (treinta mil metros cuadrados) de pelouse.

A lo largo de su historia, el Circuito de Albacete ha acogido pruebas de gran envergadura internacional como el Campeonato Mundial de Superbikes, el Campeonato Mundial de Resistencia, el Campeonato de Europa de Motociclismo o el Campeonato de Europa de Camiones, entre muchas otras. Por él han pasado grandes leyendas y figuras del mundo del motor como Michael Schumacher, Sebastian Vettel, Fernando Alonso, Valentino Rossi, Jorge Lorenzo, Marc Márquez o Dani Pedrosa.
Municipio de Troy (condado de Ashland)
El municipio de Troy (en inglés: Troy Township) es un municipio ubicado en el condado de Ashland en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 1132 habitantes y una densidad poblacional de 25,84 personas por km².

Condado de Ashland (Ohio)
El condado de Ashland (en inglés: Ashland County) es uno de los 88 condados del estado estadounidense de Ohio. La sede del condado es Ashland, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene una superficie de 1.106 km² (de los cuales 6 km² están cubiertos por agua) y una población de 52.523 habitantes, para una densidad de población de 148 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado el 24 de febrero de 1846.
Classiarii
Classiarii o clásicos, del latín Classis= flota, significaba el conjunto de los militares, desde el rango más alto del Praefectus classis, hasta el rango más simple del miles classiarius y del personal encargado de maniobrar el barco (por ejemplo velarii o remiges) o de su construcción/mantenimiento (por ejemplo fabri navales), dentro de la marina romana, parte integrante del ejército romano.

Legión romana
La legión romana (del latín legio, derivado de legere, recoger, juntar, seleccionar) era la unidad militar de infantería básica de la antigua Roma. Consistía en un cuerpo de infantería pesada de unos cuatro mil doscientos hombres, según el historiador antiguo Polibio, que más tarde alcanzaría entre los cinco mil doscientos y seis mil soldados de infantería y trescientos jinetes para completar un total de entre seis mil y seis mil doscientos efectivos, según cuenta Tito Livio. Las legiones tenían asignado un nombre y un número; se identificaron cerca de cincuenta, pero nunca llegaron a existir tantas en un mismo momento de la historia de Roma. Usualmente había veintiocho legiones con sus auxiliares, y se reclutaban más según las necesidades y la situación en cada momento.
Paweł Sarna (piragüista)
Paweł Sarna (Nowy Sącz, 12 de junio de 1984) es un deportista polaco que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 2003 y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 2004 y 2010.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon es la competición de piragüismo en eslalon más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1996 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA, European Canoe Association). Desde de la edición de 2004 se realiza anualmente.
Don Filinto
Don Filinto (Italia, 13 de agosto de 1910-8 de junio de 1990), cuyo nombre real era Filinto Rebechi, fue un compositor, director de orquesta y autor de muchas obras de diversos géneros. Sus padres, Benigno Rebechi y Elena Rebechi, eran inmigrantes italianos oriundos de Viareggio, Lucca, Toscana.

Lucca
Lucca es una ciudad y municipio italiano ubicado en la región de Toscana, en el centro-norte del país. Situada a orillas del río Serchio, en una fértil llanura cercana al mar Tirreno, es la capital de la provincia homónima y cuenta con unos 88 000 habitantes.
Plaza de toros Real de San Carlos
La Plaza de toros Real de San Carlos es una antigua plaza de toros de Uruguay, ubicada en la ciudad de Colonia del Sacramento, en el departamento de Colonia. En la actualidad funciona como un centro de espectáculos culturales y deportivos. Es la única plaza taurina aún en pie en Uruguay.

Se inauguró el 9 de enero de 1910 y contó con ocho corridas oficiales, si bien hubo más de ochenta, pues se continuó utilizando el espacio para espectáculos aún bajo la prohibición de corridas por parte del presidente José Batlle y Ordóñez en 1912.  Fue reinaugurada el 9 de diciembre de 2021, 111 años después de su primera apertura, tras un intenso trabajo de restauración y reconstrucción.

José Batlle y Ordóñez
José Pablo Torcuato Batlle y Ordóñez (Montevideo, 21 de mayo de 1856-Montevideo, 20 de octubre de 1929) fue un político, estadista reformador y periodista uruguayo, perteneciente al Partido Colorado, que ejerció como 19.º y 21.er presidente constitucional de Uruguay (1903-1907 y 1911-1915). En su adultez fue también conocido como «Don Pepe Batlle» o «Don Pepe»,

Es el iniciador de la corriente política uruguaya del batllismoy el segundo de los cuatro presidentes uruguayos pertenecientes a la familia Batlle, siendo hijo de Lorenzo Batlle (1868-1872), tío de Luis Batlle Berres (1947-1951) y tío abuelo de Jorge Batlle (2000-2005).

Fue el fundador y primer director del periódico El Día.
Las joyas de la señora
Las joyas de la Virgen (en italiano, I gioielli della Madonna; en alemán, Der Schmuck der Madonna) es una ópera en tres actos con música de Ermanno Wolf-Ferrari y libreto en italiano de Carlo Zangarini y Enrico Golisciani, basada en relatos periodísticos de un acontecimiento real. Se estrenó en la Kurfürstenoper, Berlín, el 23 de diciembre de 1911.

Acto (artes escénicas)
Un acto es cada una de las partes principales en las que se divide una obra escénica (obras de teatro, óperas, zarzuelas, etc). Los actos suelen estar separados por un “oscuro” (es decir, cuando se apagan todas las luces del escenario) o una pausa, por la caída del telón o por un intermedio. Cada acto suele estar compuesto de cuadros o escenas, siendo estas la unidad narrativa de acción más pequeña. En dramaturgia, un acto representa en sí mismo una unidad coherente dentro del desarrollo de la trama. Desde el Renacimiento hasta el siglo XVIII se tendía a dividir las obras en cinco actos, pero desde el siglo XIX se dividen en tres o dos actos, y las piezas cortas suelen constar de un solo acto.