hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diario Ahora (Lima)
Ahora fue un diario peruano, editado en Lima. Inició su funcionamiento en los difíciles momentos de la historia del Perú comprendidos entre el asesinato del presidente del Perú Luis Miguel Sánchez Cerro ocurrido el 30 de abril de 1933 y los acontecimientos previos a las Elecciones Generales de 1936.

Ahora estaba inspirado por las ideas socialdemócratas de su fundador, Luis Antonio Eguiguren. Por esto, el periódico defendía los principios del Estado de Derecho, de la democracia, frente a la convivencia autocrática que se gestó entonces entre el Poder Legislativo y el Ejecutivo. El Congreso constituyente, elegido democráticamente en octubre de 1931, se encontraba mutilado desde febrero de 1932. Los representantes de la oposición habían sido apresados y deportados. Al ser asesinado el presidente peruano, el Congreso nombró a Oscar R. Benavides, militar que había conseguido el control de las fuerzas armadas.

Autocracia
Una autocracia (del griego «autokrateia») es un sistema de gobierno que concentra el poder en una sola figura (a veces divinizada) cuyas acciones y decisiones no están sujetas ni a restricciones legales externas, ni a mecanismos regulativos de control popular (excepto quizás por la amenaza implícita de un golpe de Estado o de una insurrección en masa). La monarquía absoluta y la dictadura son las principales formas históricas de autocracia.

En síntesis, se encuentra definida por el poderío y supremacía de un solo individuo frente al grupo que gobierna; en este sistema el individuo tiene la potestad absoluta de regular leyes y reglamentos a conveniencia y sus seguidores atienden a sus órdenes con ciego fanatismo.
Alf Dell'Orso
Alf Dell'Orso (21 de abril de 1959) es un deportista australiano que compitió en taekwondo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 1987 y dos medallas de bronce en el Campeonato Asiático de Taekwondo en los años 1984 y 1994.

Campeonato Asiático de Taekwondo de 1984
El VI Campeonato Asiático de Taekwondo se celebró en Manila (Filipinas) en 1984 bajo la organización de la Unión Asiática de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte diez pruebas diferentes, todas ellas en la categoría masculina.
Harry Charles (jinete)
Harry Charles (Alton, 15 de julio de 1999) es un jinete británico que compite en la modalidad de salto ecuestre. Es hijo del jinete Peter Charles.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de oro en la prueba por equipos (junto con Benjamin Maher y Scott Brash). Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Saltos Ecuestres de 2022, en la prueba por equipos.

Salto ecuestre
El salto es una disciplina dentro de la equitación que consiste en un acontecimiento sincronizado juzgado en la capacidad del caballo y del jinete de saltar sobre una serie de obstáculos, en un orden dado. Esta disciplina es una de las más populares de los deportes ecuestres y la más usada por los jinetes de hoy en día, además es la más moderna especialidad del deporte ecuestre, que ha venido a convertir al deporte clásico de la equitación en un deporte de espectáculo.

Al conjunto de caballo y jinete o amazona también se les denomina «binomio», y en los reglamentos de competiciones de salto el jinete o amazona que compiten aparecen igualmente con la denominación de «atletas» (aludiendo a la etimología del término en griego).
Gastone Nencini
Gastone Nencini (Barberino di Mugello, 1 de marzo de 1930 - Florencia, 1 de febrero de 1980) fue un ciclista italiano, profesional entre los años 1954 y 1965. Es uno de los dos ciclistas de la historia que consiguieron acabar las tres Grandes Vueltas entre los diez primeros en una misma temporada (el otro fue Raphaël Géminiani dos años antes, en 1955).Gastone lo consiguió en 1957, haciendo 9.º en la Vuelta a España, ganando el Giro de Italia y quedando 6.º en el Tour de Francia.

Vuelta a España 1957
La 12.ª edición de la Vuelta a España se disputó del 26 de abril al 12 de mayo de 1957, con un recorrido de 2967 km dividido en 16 de etapas con inicio y fin en Bilbao.

Tomaron la salida 90 corredores repartidos en 9 equipos de los que lograron acabar la prueba tan sólo 54 ciclistas.

El vencedor Jesús Loroño, que logró su primera Vuelta a España, cubrió la prueba a una velocidad media de 35,008 km/h.

Federico Martín Bahamontes se hizo con la clasificación de la montaña mientras que la clasificación por puntos fue para Vicente Iturat

Siete de las etapas disputadas fueron ganadas por ciclistas españoles.

La cuarta etapa iba a ser disputada inicialmente entre Mieres y León, pero las intensas nevadas sobre el Puerto de Pajares obligaron a instalar la meta en Puente Los Fierros, en las primeras estribaciones del puerto, aunque los comisarios acordaron que no computase para la clasificación general.
Wicked: For Good – The Soundtrack
Wicked: For Good – The Soundtrack es el álbum de banda sonora de la película de 2025 Wicked: For Good de Jon M. Chu, que se basa en el segundo acto del musical de teatro Wicked de Stephen Schwartz y Winnie Holzman. Fue lanzado por Republic Records y Verve Records el 21 de noviembre de 2025, el mismo día del estreno en cines de la película en Estados Unidos. Junto con el elenco de la película, la banda sonora está a cargo de Cynthia Erivo y Ariana Grande, las dos estrellas principales de la película; Erivo aparece en siete de once pistas, mientras que Grande aparece en seis.

Jon M. Chu
Jonathan Murray Chu (en chino tradicional, 朱浩偉; pinyin, Zhū Hàowěi; 2 de noviembre de 1979) es un cineasta estadounidense. Ha dirigido las películas Step Up 2: The Streets, Step Up 3D, Justin Bieber: Never Say Never, las franquicias de Hasbro Jem and the Holograms y G.I. Joe: Retaliation, In the Heights y la comedia romántica Crazy Rich Asians. Chu es alumno de la Escuela de Cine de la Universidad del Sur de California.
Derrame de petróleo de Norilsk
El derrame de petróleo de Norilsk  es un desastre industrial cerca de la ciudad de Norilsk, Krai de Krasnoyarsk, Rusia. Comenzó el 29 de mayo de 2020 cuando un tanque de almacenamiento en una central térmica de Nornickel colapsó, inundando los ríos locales con hasta 42,000 metros cúbicos (35,000 toneladas) de diésel. El presidente ruso, Vladímir Putin, declaró estado de emergencia a principios de junio. El accidente ha sido descrito como el segundo derrame de petróleo más grande en la historia moderna de Rusia.

Diésel
El diésel (también conocido como gasóleo, gasoil, dísel o ACPM, siglas de «Aceite Combustible Para Motores») es un hidrocarburo líquido de densidad sobre 850 kg (1874 libras)/m³ o 0.85 g/cm³ a 15 °C (59 °F), compuesto fundamentalmente por parafinas y utilizado principalmente como combustible en calefacción y en motores diésel. Su poder calorífico inferior es de 35,86 MJ (10,0 kWh)/L a 43,1 MJ (12,0 kWh)/kg, y depende de su composición.
Mayu Matsumoto
Mayu Matsumoto –en japonés, 松本麻佑, Matsumoto Mayu– (Sapporo, 7 de agosto de 1995) es una deportista japonesa que compite en bádminton, en la modalidad de dobles.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Bádminton entre los años 2018 y 2022.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el quinto lugar en la prueba de dobles.

Campeonato Mundial de Bádminton de 2018
El XXIV Campeonato Mundial de Bádminton se celebró en Nankín (China) entre el 30 de julio y el 5 de agosto de 2018 bajo la organización de la Federación Mundial de Bádminton (BWF) y la Federación China de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en el Parque Deportivo Olímpico Juvenil de Nankín.
François Deguelt
François Deguelt, nacido como Louis Deghelt (4 de diciembre de 1932 en Tarbes, Altos Pirineos - 22 de enero de 2014 en Le Thoronet, Var), fue un cantante francés, más conocido por su participación, representando a Mónaco, en el Festival de la Canción de Eurovisión 1960 y en el Festival de la Canción de Eurovisión 1962.

Festival de la Canción de Eurovisión 1960
El V Festival de la Canción de Eurovisión se celebró el 29 de marzo de 1960 en Londres. La presentadora fue Katie Boyle y la ganadora Jacqueline Boyer con el tema "Tom Pillibi".

Este sería el último festival que se realizaría entre semana, ya que hasta esta edición el festival se celebraba siempre en jueves.

Aunque los Países Bajos habían ganado el festival de 1959, decidieron no organizar de nuevo la edición de 1960, debido a que ya habían organizado Eurovisión 1958. La BBC, que representaba al Reino Unido que había quedado en segundo lugar, se hizo cargo de dicha organización.

En este año se instauró por primera vez el que el intérprete ganador del año anterior entregase el trofeo al ganador del año en curso, tradición que, con algunas excepciones, se ha mantenido hasta la actualidad. Este año fue la ganadora de 1959, la neerlandesa Teddy Scholten, quien se desplazó hasta Londres para entregar el premio a la ganadora.
Ritón del púgil
El ritón del púgil o ritón de los boxeadores es un recipiente de esteatita negra que fue hallado en el yacimiento arqueológico cretense de Ayia Triada. Fechado en torno a 1600-1450 a. C., pertenece a la civilización minoica. Se conserva en el Museo Arqueológico de Heraclión.

Se trata de un ritón en forma de cono, con un asa, de 46,5 cm de alto, que está decorado con relieves. Esta decoración se divide en cuatro zonas: el área superior representa una escena de boxeo; la siguiente muestra un espectáculo taurino, mientras que en la tercera y la cuarta aparecen luchas. Los luchadores están perfectamente equipados con casco, guantes y otros elementos de protección. Se ha destacado la habilidad del artista para plasmar con gran realismo la anatomía de los luchadores. Son interesantes las columnas que se representan en la primera y la tercera zona, que indican el espacio en el que se celebraban estos espectáculos y que podrían ser santuarios.

Esteatita
La esteatita, también conocida como piedra o roca de jabón, es una  roca metamórfica muy blanda, de tipo predominantemente ultramáfico compuesto en gran parte por mineral de talco, por lo que es rica en magnesio, y con pequeñas cantidades de clorita, anfíboles, piroxenos, óxidos (piritas y magnetitas), carbonatos, olivino, serpentina y micas negras. Se produce por metamorfismo dinamotérmico y metasomatismo en las zonas donde las placas tectónicas están subducidas, cambiando las rocas por calor y presión, con afluencia de fluidos, pero sin fusión.

Desde un punto de vista físico, tienen características particulares, ya que son a la vez resistentes y blandas y, por lo tanto, relativamente fáciles de manejar con herramientas simples y ha sido un material usado para el tallado durante miles de años. Además, estas rocas tienen una alta capacidad calorífica, por lo que son usadas en hornos y estufas; también son un buen aislante eléctrico.
Municipio de Encarnación de Díaz
El municipio de Encarnación de Díaz es uno de los ciento veinticinco municipios en que se divide el estado de Jalisco, México. Forma parte de la región Altos Norte. Durante el periodo virreinal, Encarnación de Díaz formó parte del Reino de Nueva Galicia, y posteriormente, de la Intendencia de Guadalajara, dentro del Virreinato de la Nueva España. En la actualidad, también se le considera parte de la macrorregión del Bajío mexicano, por su ubicación geográfica y vínculos históricos, económicos y culturales de dicha zona.

Región Altos Norte
La región Altos Norte es una de las doce regiones en que se divide el estado de Jalisco. Cubre 8882 km² que representa el 11% del territorio del estado de Jalisco. Es parte de los Altos de Jalisco, los cuales son parte de la macrorregión del Bajío de México. La región de los Altos fue parte del departamento de Aguascalientes.
Copa de Brasil de Futsal
La Copa de Brasil de Futsal es una competición organizada por la Confederación Brasileña de Futsal. El concurso nació con la intención de abarcar todos los estados brasileños, con sus respectivos representantes. La primera edición del concurso tuvo lugar en el año 2017 y desde entonces se celebra anualmente. El campeón del torneo clasifica a la Supercopa de Brasil, que da lugar a la Libertadores de este deporte.

El primer campeón del torneo fue Horizonte Futsal de Ceará, tras vencer a Tubarão de Pará.

Copa Libertadores de Futsal
La CONMEBOL LIbertadores Futsal (en portugués: Campeonato Sul-Americano de Clubes de Futsal), es una competición internacional que enfrenta a los mejores equipos de fútbol sala de Sudamérica. Está oficiado formalmente por la CONMEBOL desde 2002.

Los clubes más galardonados son el Carlos Barbosa y el Jaraguá con 6 campeonatos cada uno. El campeón actual es el Peñarol de Uruguay.
Amaia Osaba
Amaia Osaba Olaberri (Pamplona, 1 de mayo de 1975) es una deportista española que compite en piragüismo en las modalidades de maratón y kayak de mar.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón en los años 2004 y 2018, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Maratón entre los años 2005 y 2019.

En la modalidad de kayak de mar, obtuvo dos medallas en el Campeonato Europeo en los años 2016 y 2018.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón
El Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón es la máxima competición del piragüismo en maratón. Es organizado desde 1988 por la Federación Internacional de Piragüismo, y desde 1998 se realiza anualmente.
Notothenia microlepidota
Notothenia microlepidota o bacalao negro es un pez de hielo con una distribución del sur de Nueva Zelanda a los mares sub-antártidos, aunque se han encontrado en la gran bahía abierta de Australia (Great Australian Bight), Chile y las Islas Malvinas o Falkland en arrecifes de coral peñosos.

Hielo
El hielo (del latín gelu)  es agua en estado sólido, uno de los tres estados naturales del agua que forman parte de los cuatro estados de agregación de la materia. El agua pura se congela a 0 °C cuando se halla sometida a una atmósfera de presión.

El hielo es el nombre común del agua en estado sólido; otras denominaciones son nieve, escarcha, granizo, etc.
Sumatorio
El sumatorio o sumatoria (también conocido como operación de suma, notación sigma o símbolo suma) es una notación matemática que permite representar sumas de varios sumandos, n o incluso infinitos sumandos, evitando el empleo de los puntos suspensivos o de una explícita notación de paso al límite. Se expresa con la letra griega sigma mayúscula (, ∑). Aunque se necesita aclarar que la palabra sumatoria o sumatorio no es aceptada entre varios matemáticos ya que la forma correcta de decirlo es suma.

Puntos suspensivos
Los puntos suspensivos (…) son signos de puntuación que se representan por tres puntos alineados horizontalmente al nivel de la línea base de escritura. Por ejemplo: taza, cocina, leche… y zumo. Son llamados así porque su uso es dejar en suspenso el discurso.
Hélène Hesters
Hélène Hesters (Gante, 3 de enero de 2005) es una deportista belga que compite en ciclismo en las modalidades de pista y ruta. Su hermano Jules compite en el mismo deporte.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2025 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista, en los años 2025 y 2026.

Gante
Gante (en neerlandés: Gent; en francés: Gand) es una ciudad de Bélgica, capital de la provincia de Flandes Oriental, en la Región Flamenca. Está situada en la confluencia de los ríos Lys y Escalda. El municipio de Gante, con 263 703 habitantes en 2021, es el segundo más poblado del país. La ciudad está situada entre Brujas y Bruselas, a media hora de ambas en tren.

Centro turístico e industrial de Flandes Oriental, es la ciudad flamenca con mayor número de edificios históricos y cuenta con una intensa vida cultural.
Parque Paisajístico de Kozubów
El Parque Paisajístico de Kozubów (en polaco: Kozubowski Park Krajobrazowy) es un área protegida (un parque paisajístico) en el centro-sur de Polonia, que cubre una superficie de 66,13 km².

El parque se encuentra dentro del Voivodato de Świętokrzyskie, en los siguientes condados:

Condado de Kazimierza (Gmina Czarnocin)

Condado de Pińczów (Gmina Pińczów, Gmina Działoszyce, Gmina Michałów, Gmina Złota)

El parque toma su nombre del pueblo de Kozubów, situado en la Gmina Pińczów.

Dentro del parque paisajístico existen dos reservas naturales.

Una característica destacada del parque es su paisaje rocoso cubierto de loess.

Voivodato de Świętokrzyskie
El voivodato de Świętokrzyskie o voivodato de Santa Cruz (en polaco: Województwo świętokrzyskie) es una de las 16 provincias (voivodatos) de la República de Polonia. Su capital es la ciudad de Kielce.

El voivodato fue creado el 1 de enero de 1999 a partir del antiguo voivodato de Tarnobrzeg, bajo la ley de reordenamiento territorial polaca de 1998.

Tiene una superficie de 11.672 km² y una población de 1.291.000 (2004). Está dividido en 13 distritos (powiats), un distrito urbano y 102 comunas. El voivodato ha adquirido fama ya que por la provincia pasa la Ruta Jacobea de Pequeña Polonia, que parte de Sandomierz, al sureste del voivodato, y va a Cracovia (en Pequeña Polonia).
Juana Maria
Juana Maria (f. 19 de octubre de 1853), más conocida como la Mujer Solitaria de la Isla de San Nicolás (su nombre original es desconocido) fue una mujer americana nativa, a quien se consideró como la última superviviente de la tribu nicoleña. Vivió sola en la Isla San Nicolás situada en el canal de California desde 1835 hasta su rescate en 1853. La novela para niños "La isla de los delfines azules" de Scott O'Dell está inspirada en su historia. Podría haber sido la última hablante nativa de la lengua nicoleña.

Chumash
Los chumash son un pueblo amerindio, que históricamente habitó en las regiones costeras del centro y sur de California, en lo que ahora es Santa Bárbara, San Luis Obispo, Ventura y Los Ángeles, desde Morro Bay en el norte, hasta Malibú en el sur. También ocupaban tres de las Islas del Canal: Santa Cruz, Santa Rosa y San Miguel. Actualmente más de 4000 chumash viven en la Reserva de Santa Ynez.
Nemyčeves
Nemyčeves es una localidad del distrito de Jičín en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 335 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, a unos 85 km al noreste de Praga, en la zona conocida como "Paraíso Checo", cerca de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Liberec.

Distrito de Jičín
El distrito de Jičín es uno de los cinco distritos que forman la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 79 362 habitantes.
Se encuentra ubicado al norte del país, al noreste de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Jičín.
Killumney
Killumney es una localidad situada en el condado de Cork de la provincia de Munster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 1132 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, a poca distancia de la ciudad de Cork y de la costa del océano Atlántico.

Condado de Cork
El condado de Cork (en gaélico irlandés: Contae Chorcaí), en Munster, es el más suroccidental y el mayor de los modernos condados de la República de Irlanda. Se lo menciona a menudo como «El condado rebelde», debido a que ha tomado un camino diferente al de la mayoría de Irlanda durante los conflictos. La capital del condado es Cork y sus principales atracciones son la piedra de Blarney y el pueblo de Cobh. Su punto más alto es el An Cnoc Buí (706 m), en la cadena de las Shehy Mountains.
DJ Evil Dee
DJ Evil Dee es un DJ y productor estadounidense originario de Brooklyn, Nueva York. Miembro de los grupos de hip hop Da Beatminerz (una agrupación de DJ's/Productores) y Black Moon, el primero actualmente solo con su hermano Mr. Walt y el segundo con los MC's Buckshot y 5ft. Pertenece al sello Duck Down. Con Da Beatminerz, aparte de producir para el Boot Camp Clik y sus grupos derivados, a finales de los 90's ampliaron su lista de clientes produciendo para artistas como Afu-Ra, Black Star, De La Soul, Eminem, Flipmode Squad, M.O.P., Mic Geronimo y O.C. En el nuevo milenio han seguido la producción haciendo beats para otra gente como Akrobatik, Big Daddy Kane, Craig G, Dilated Peoples, Jean Grae, KRS-One, Naughty By Nature y Wordsworth.

Buckshot (rapero)
Buckshot (nacido como Kenyatta Blake el 19 de noviembre de 1974) es un rapero estadounidense miembro del grupo Black Moon y del colectivo de hip hop Boot Camp Clik. Ha lanzado un álbum en solitario, dos con el productor 9th Wonder, tres con Black Moon y cuatro con Boot Camp Clik.
Wilbur Shaw
Warren Wilbur Shaw (Shelbyville, Indiana, Estados Unidos, 31 de octubre de 1902 - Decatur, Indiana, Estados Unidos, 30 de octubre de 1954) fue un piloto de automovilismo estadounidense. Obtuvo tres victorias en las 500 Millas de Indianápolis de 1937, 1939 y 1940, y tres segundos puestos en 1933, 1935 y 1938. Además, logró dos títulos en el Campeonato Nacional de la AAA en 1937 y 1939, segundos puestos de campeonato en 1938 y 1940, y terceros en 1929, 1933 y 1935. Obtuvo seis victorias y doce top 3 en 38 carreras disputadas.

Aparte de su actividad como piloto, Shaw se desempeñó como piloto de pruebas de la revista Popular Science. Además, convenció al empresario Tony Hulman de comprar el Indianapolis Motor Speedway en 1945 y reconstruirlo para volver a realizar las 500 Millas de Indianápolis. Shaw se desempeñó como presidente del circuito desde 1945 hasta el 30 de octubre de 1954, cuando murió en un accidente aéreo cerca de Decatur, Indiana.

Shelbyville (Indiana)
Shelbyville es una ciudad ubicada en el condado de Shelby en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 19.191 habitantes y una densidad poblacional de 625,34 personas por km².
Bannisterita
La bannisterita es un mineral de la clase de los filosilicatos. Fue descubierta en 1967 en una mina de Caernarvonshire, en Gales (Reino Unido),
 siendo nombrada así en honor de Frederick Bannister, mineralogista británico. Un sinónimo es su clave: IMA1967-005.

Caernarfonshire
Caernarfonshire o Caernarvonshire (/kərˈnɑːrvənʃər/ (del galés: Sir Gaernarfon) [ˈsir gaɨ̯rˈnarvɔn]) es uno de los trece condados históricos de Gales, en el Reino Unido.

Limita al norte y al occidente con el mar de Irlanda, al oriente con Denbighshire, y al suroriente con Merionethshire. Está separado al noroccidente de Anglesey por el Estrecho de Menai.

Tras ser disuelta el 1 de abril de 1974, su territorio fue dividió entre dos nuevas autoridades unitarias, pasando su zona occidental a Gwynedd y la oriental a Conwy.

En 1961 tenía un área de 364.108 acres (es decir 1.473 km²) y una población de 121.767 habitantes.

Fue creado en 1284 con el Estatuto de Rhuddlan, emitido tras la conquista de la península por los ejércitos ingleses, al mando de Eduardo I.
Municipio de Eden (condado de Clinton)
El municipio de Eden (en inglés: Eden Township) es un municipio ubicado en el condado de Clinton en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 758 habitantes y una densidad poblacional de 8,22 personas por km².

Condado de Clinton (Iowa)
El condado de Clinton (en inglés: Clinton County, Iowa), fundado en 1837, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 50 149 habitantes con una densidad poblacional de 28 personas por km². La sede del condado es Clinton.
Artsvanik
Artsvanik es una localidad del raión de Kapan, en la provincia de Syunik, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 625 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur de la provincia, a poca distancia del río Vorotán —afluente del río Aras, el cual, a su vez, lo es del Kurá— y de la frontera con Azerbaiyán.

Río Vorotán
El río Vorotán (en armenio: Որոտան, en azerí Bazarçay) es un afluente del río Aras, en Transcaucasia, el Cáucaso meridional. Nace a más de 3000 m de altura, en el lago Zalkha, que recibe las aguas del altiplano de Karabaj, en Nagorno Karabaj, Azerbaiyán. Después de un corto recorrido hacia el oeste entra en Armenia, donde recorre 119 km en su mayor parte hacia el sudeste, y entra de nuevo en Azerbaiyán, donde recorre 59 km más antes de alcanzar el río Aras en el embalse de Khoda Afarin, en la frontera con Irán.