hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Janti-Mansisk
Janti-Mansisk (ruso: Ха́нты-Манси́йск; janti: Ёмвош Yomvosh o Ёмвоҷ Yomvoch; mansi: Абга Abga) es una ciudad rusa, capital del ókrug autónomo de Janti-Mansi. Su territorio, que no incluye pedanías, está directamente subordinado al ókrug autónomo como un ókrug urbano, y se enclava en el centro del raión homónimo sin formar parte del mismo.

En 2021, la ciudad tenía una población de 107 473 habitantes. Pese a ser la capital del ókrug autónomo, es su cuarta ciudad más poblada, ya que Surgut, Nizhnevártovsk y Nefteyugansk la superan en población. Dos tercios de los habitantes son rusos étnicos, mientras que el tercio restante se reparte entre muy diversas minorías, entre las que destacan los tártaros del Volga, jantis y ucranianos.

Se encuentra a orillas del río Irtish, muy cerca de la desembocadura de este en el río Obi —del que es su principal afluente—, 2900 km al este de Moscú.

Ucrania Gris
Ucrania Gris o Cuña Gris es el término que se le da a las regiones del norte moderno de Kazajistán, la región sur de Omsk, la estepa de Baraba, la estepa Kulunda, parte de Novosibirsk y del territorio de Altái, donde hubo una concentración demográfica ucraniana importante entre los siglos XVI y XX.
Pamela Burton
Pamela Gracia Burton (nacida en 1948) es una arquitecta del paisaje conocida por su enfoque interdisciplinario de los proyectos públicos y privados, reuniendo los materiales de la planta, el arte y la arquitectura. En 2006 se convirtió en miembro de la Sociedad Americana de Arquitectos del Paisaje (ASLA).

Para demostrar cómo las ideas modernistas fueron incorporadas a mediados de siglo a los jardines y casas de A. Quincy Jones, Joseph van der Kar, John Lautner, Richard Neutra, Rudolph Schindler, Craig Ellwood y muchos más, Burton escribió, con Marie Botnick y Kathryn Smith, el libro Paisajes Privados: Jardines Modernos en el Sur de California.

Richard Neutra
Richard Neutra (8 de abril de 1892 - 16 de abril de 1970) fue un arquitecto austriaco, nacionalizado posteriormente estadounidense, considerado uno de los arquitectos más importantes del Movimiento Moderno.
Estadio Léopold Sédar Senghor
El estadio Léopold Sédar Senghor es un estadio multiusos ubicado en Dakar, Senegal. Fue inaugurado el 31 de octubre de 1985 y tiene una capacidad para 60 000 espectadores, siendo el estadio en el que disputa sus partidos el ASC Jeanne d'Arc y la selección de fútbol de Senegal. El estadio se utiliza principalmente para partidos de fútbol y competiciones de atletismo.

Desde 2001 recibe el nombre del poeta y presidente del país Léopold Sédar Senghor, fallecido ese mismo año. En 1992 albergó varios partidos de la Copa Africana de Naciones, entre ellos la final entre Ghana y Costa de Marfil.

Léopold Sédar Senghor
Léopold Sédar Senghor (Joal, Senegal, 9 de octubre de 1906 - Verson, 20 de diciembre de 2001) fue un poeta y político senegalés que llegó a la jefatura del Estado de Senegal. Además, fue catedrático de Gramática, ensayista, y miembro de la Academia francesa.
Christine Mannhalter
Christine Mannhalter (Hollabrunn, 9 de noviembre de 1948) es una bióloga molecular y hematóloga austriaca, quien es profesora de Diagnóstico Molecular en la Universidad Médica de Viena.  Ha sido vicepresidenta en el Fondo de Ciencia de Austria desde 2010 y asumió su presidencia interina en 2015.

Hematología
La hematología («tratado, estudio, ciencia» de la sangre) es la especialidad médica (rama de la medicina interna) que se dedica al tratamiento de los pacientes con enfermedades de la sangre o hematológicas. Su campo de actuación es el diagnóstico, tratamiento, estudio e investigación de la sangre y los órganos hematopoyéticos (médula ósea, ganglios linfáticos y bazo) tanto sanos como enfermos.
Marmarospondylus robustus
Marmarospondylus robustus  es la única especie conocida del género dudoso extinto  Marmarospondylus  (gr. “lagarto mármol”) de dinosaurio saurópodo macronario, que vivió a mediados del período Jurásico, entre 166 a 168 millones de años, durante el Bathoniense, en la cantera Forest Marble de Bradford, Wiltshire, Inglaterra. Asignado a veces a Bothriospondylus, la gran separación en tiempo entre los dos hace eso inverosímil. La especie tipo, Marmarospondylus robustus, fue descrita por Richard Owen como una especie del género del Jurásico Tardío Bothriospondylus en 1875. El holotipo, NHMUK R.22428, un dorsal, se encontró en la Formación Forest Marble del Bathoniense en Bradford-on-Avon, Wiltshire. Owen mismo en una adición a la misma publicación acuñó Marmarospondylus para B. robustus, presumiblemente debido a que es más viejo que B. suffosus. Publicaciones recientes han tratado a Marmarospondylus como un miembro dudoso de Macronaria.

Macronaria
Los macronarios (Macronaria, "gran nariz") son un clado de dinosaurios saurópodos que vivieron desde el Jurásico medio hasta el Cretácico superior (hace aproximadamente 169 y 65 millones de años, desde el Bathoniense hasta el Maastrichtiense), en lo que hoy es América, Asia, África, Europa y Oceanía.
Kilteel
Kilteel es una localidad situada en el condado de Kildare de la provincia de Leinster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 214 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del país, a poca distancia al oeste de Dublín.

Condado de Kildare
El condado de Kildare (en irlandés: Cill Dara) es un condado de la República de Irlanda situado al suroeste del condado de Dublín, en la provincia de Leinster. Su nombre significa en irlandés iglesia (Cill) de roble (Dara).

Área: 1.693 km². Población (2006): 186.075 Capital: Naas.
Vordingborg (municipio)
Vordingborg es un municipio (en danés, kommune) de la Región de Selandia situado en la costa suroriental de la isla de Selandia en el sur de Dinamarca. El municipio incluye la isla de Møn y otras islas más pequeñas como Bogø, Masnedø, Tærø, Langø, Farø y Nyord, y abarca una superficie de 621 km². Tiene una población total de 46.319 habitantes (2010). Su alcalde es Henrik Holmer, un miembro de los Socialdemócratas (Socialdemokraterne).

Su nombre se debe a la ciudad de Vordingborg, la localidad más poblada del municipio.

Región de Selandia
La Región de Selandia (en danés: Region Sjælland) es una región administrativa de Dinamarca, establecida el 1 de enero de 2007 por la reforma municipal danesa, que sustituyó la anterior división administrativa en distritos (amter) por cinco grandes regiones.

Cubre casi la totalidad de la isla de Selandia, a excepción de la zona en los alrededores de la capital del país, Copenhague, pertenecientes a la Región Capital. También abarca las islas de Lolandia, Falster, Møn y los islotes circundantes. La capital de la región de Selandia es la ciudad de Sorø y su principal ciudad es Roskilde.

La Región de Selandia se formó a partir de los antiguos distritos de Roskilde, Storstrøm y Selandia Occidental.
David Guevara Soto
David Guevara Soto (Colasay, 8 de octubre de 1932 - Lima, 5 de noviembre del 2018) fue un ingeniero agrícola y político peruano. Fue diputado por el departamento de Cajamarca en 2 periodo como miembros del partido político Acción Popular.

Provincia de Jaén (Perú)
La provincia de Jaén es una de las trece que conforman el departamento de Cajamarca en el norte del Perú. Limita por el norte con la provincia de San Ignacio, por el este con el departamento de Amazonas, por el sur con la provincia de Cutervo y por el oeste con el departamento de Piura y departamento de Lambayeque.
La provincia de Jaén es una próspera provincia en el Alto Marañón nororiente del Perú que hasta la fecha aún forma parte del departamento de Cajamarca. Su economía está basada en la agricultura, el comercio, la exportación de café, entre otros.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte del vicariato apostólico de San Francisco Javier, también conocido como vicariato apostólico de Jaén en el Perú.
Bubbenhall
Bubbenhall es una localidad situada en el condado de Warwickshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 635 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región Midlands del Oeste, cerca de las fronteras con las regiones Midlands del Este y Sudoeste de Inglaterra, y de la ciudad de Coventry.

Región de las Tierras Medias Orientales
Tierras Medias Orientales (East Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Derbyshire, Leicestershire, Rutland, Northamptonshire, Nottinghamshire y parte de Lincolnshire. Su capital es Melton, Leicestershire, y las ciudades más pobladas, Leicester y Nottingham. Limita al norte con Yorkshire y Humber, al este con el mar del Norte, al sureste con el Este de Inglaterra, al sur con el Sudeste, al oeste con Tierras Medias Occidentales y al noroeste con el Noroeste de Inglaterra. Con 4 533 222 habitantes en 2011 es la segunda región menos poblada —por delante del Nordeste de Inglaterra— y con 290.1 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante del Sudoeste.
Distrito electoral de Alexandria (condado de Thayer, Nebraska)
Alexandria Precinct es una subdivisión territorial inactiva del condado de Thayer, Nebraska, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 387 habitantes.

En el estado de Nebraska, 25 condados están subdivididos en townships y 63 (entre ellos, el condado de Thayer) en precintos, donde no hay gobierno municipal.

Condado de Thayer
El condado de Thayer (en inglés: Thayer County), fundado en 1872, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 6.055 habitantes con una densidad de población de 4 personas por km². La sede del condado es Hebron.
Índice de indumento
El índice de indumento sirve para valorar el aislamiento que proporciona el indumento (la ropa o vestimenta más otros accesorios, como calzado o sombreros) que las personas se ponen frente a las inclemencias del tiempo.

Su unidad de medida es el clo y se determina entre cero (0) clo que es la falta total de aislamiento, es decir, la desnudez y un (1) clo que es el indumento normal de un varón (cuando se definió), es decir traje con chaqueta de algodón, camisa de algodón, ropa interior normal, también de algodón, calcetines y zapatos. Una indumentaria muy abrigada para un varón occidental (con ropa de lana, sombrero, abrigo, bufanda, etc.) tiene un valor entre 3 y 4 clo.

Este índice sirve para valorar el influjo de la indumentaria sobre las necesidades térmicas del cuerpo humano ante las temperaturas ambientales: cuanto más abrigada sea la indumentaria, se requiere menor temperatura para la comodidad.

Bufanda
La bufanda es un complemento de ropa que se usa sobre o alrededor del cuello, los hombros o la cabeza. Una bufanda se usa para calentarse, protegerse del sol, limpiar, moda, razones religiosas o para mostrar apoyo a un club o equipo deportivo. Las bufandas pueden estar hechas de materiales como lana, lino, seda y algodón. Es un tipo común de collar y un accesorio perenne.
(6139) Naomi
(6139) Naomi es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 10 de enero de 1992 por Atsushi Sugie desde el Observatorio Astronómico Dynic, Taga, Japón.

Taga (Shiga)
Taga (多賀町, Taga-chō?) es un pueblo localizado en el Distrito de Inukami, Shiga, Japón. Se ha desarrollado alrededor del santuario sintoísta de Taga Taisha, uno de los santuarios más famosos de Shiga.

En 2010, el pueblo tenía una población estimada de 7.764 y una densidad de 56,7 personas por km². El área total es de 135,93 km².
Martin Nodell
Martin Nodell (Filadelfia, Pensilvania, 15 de noviembre de 1915 - Waukesha, Wisconsin, 9 de diciembre de 2006) fue un dibujante de cómics y artista comercial estadounidense. Es principalmente conocido por ser el creador del superhéroe de la Edad de Oro Green Lantern, Alan Scott . Algunos de sus trabajos aparecieron con el seudónimo de Mart Dellon.

Bill Finger
Milton «Bill» Finger (Denver, 8 de febrero de 1914-Nueva York, 18 de enero de 1974) fue un escritor estadounidense, famoso por ser el creador del personaje Batman junto a Bob Kane. Su labor no fue debidamente reconocida en un principio, pero años más tarde Kane admitió que Finger fue «una fuerza que contribuyó» en la creación del personaje, y el historiador de cómics Ron Goulart se ha referido a Batman como la «creación del artista y del escritor Bill Finger».

Finger creó los enemigos de Batman como el Joker, el Pingüino, Catwoman, Dos Caras y Riddler, entre otros. También escribió muchas de las historias originales de Linterna Verde en los años 1940 y pasaría a contribuir en el desarrollo de numerosas series de cómics.
Hámundur heljarskinn Hjörsson
Hámundur heljarskinn Hjörsson (n. 864) fue un caudillo vikingo y uno de los primeros colonos en Eyjafjörður, Islandia. Era hermano de Geirmundur heljarskinn y ambos hijos del rey de Hordaland, Hjör Hálfarson.

Según Landnámabók, Hámundur compartió la colonización con su suegro Helgi Eyvindarson. Fue el primero en llegar a Árskógsströnd en Svarfaðardalur y al sur de Hörgá, fundó su hacienda en Hámundarstöðum. Cuando supo que su primo Örn había fundado su propio asentamiento en Arnarfjörður, decidió trasladarse para estar más cerca de él. Construyó su nueva hacienda en Arnarnes. Fue el primer goði del clan familiar de los Esphælingar.

Hámundur casó la primera vez con Ingunn con quien tuvo un hijo, Þórir Hámundsson, y a la muerte de Ingunn casó con su hermana Helga, tras enviudar de Auðunn rotinn Þórólfsson.

Eyjafjörður
Eyjafjörður ([ˈeːijaˌfjœrðʏr̥]ⓘ) es el fiordo más largo de Islandia septentrional. Se encuentra en la segunda zona más poblada de la isla, en el municipio de Akureyri de la región de Norðurland Eystra. Su nombre significa literalmente 'fiordo de la isla', refiriéndose a la cercana isla de Hrísey.
San José de Mulatos
San José de Mulatos es un centro poblado del departamento de Antioquia, bajo jurisdicción del distrito de Turbo. ubicado a orillas del río Mulatos en la subregión del Urabá. Se encuentra a una distancia de 87 km de la Cabecera municipal. Su mayor atractivo es el Volcán de lodo Los Aburridos.

Turbo (Colombia)
Turbo es un distrito de Colombia localizado en la subregión de Urabá en el departamento de Antioquia, siendo el municipio más grande de este departamento con una extensión de 3055 ². Se encuentra a 326 km desde Medellín, capital departamental. Limita al norte con el Golfo de Urabá, Necoclí y Arboletes, al oriente con San Pedro de Urabá y Valencia (Córdoba), al suroriente con Apartadó, Carepa y Chigorodó, al sur con Mutatá y al occidente con Riosucio y Unguía (ambas en el Chocó).

Fue declarado por ley de la república 1883 de 2018 como Distrito especial portuario, logístico, industrial, turístico y comercial.
Vuelo 118 de Aviaco
El 13 de agosto de 1973 el vuelo 118 de Aviaco que cubría la ruta entre el Aeropuerto de Madrid-Barajas al Aeropuerto de La Coruña con un SE 210 Caravelle con matrícula EC-BIC, se estrelló entre una densa niebla en la localidad de Montrove (Oleiros), a escasos 3 km de su destino programado. El accidente se produjo tras tres intentos de aterrizaje, los dos primeros resultaron en la ejecución de la maniobra llamada motor y al aire debido a la escasa visibilidad, y en el tercer intento el avión colisionó con unos árboles eucaliptos próximos a la pista. Fallecieron las 85 personas del avión (79 pasajeros y 6 tripulantes).

La causa oficial del accidente fue la infracción de las normas de seguridad aérea por parte del piloto al aterrizar con poca visibilidad. Este hecho se consideró aún más grave considerando que en el Aeropuerto de Santiago de Compostela, situado a tan solo 45 km de distancia, la visibilidad era buena en el momento del accidente.

Aeropuerto Adolfo Suárez Madrid-Barajas
El Aeropuerto Adolfo Suárez Madrid-Barajas (IATA: MAD, OACI: LEMD), llamado hasta 2014 Aeropuerto de Madrid-Barajas, es un aeropuerto español público propiedad de Aena, situado a 12 km del centro de Madrid dirección noreste. Está ubicado en el distrito de Barajas, en el término municipal de Madrid y se extiende también por los municipios de Paracuellos de Jarama, San Sebastián de los Reyes y Alcobendas. Es el primer aeropuerto español por tráfico de pasajeros, carga aérea y operaciones, así como el cuarto de Europa y decimocuarto del mundo por número de pasajeros y el segundo aeropuerto más grande de Europa en tamaño físico, detrás del Aeropuerto Charles de Gaulle de París.
Noriko Anno
Noriko Anno –en japonés, 阿武 教子, Anno Noriko– (Fukue, 23 de mayo de 1976) es una deportista japonesa que compitió en judo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1996 y 2004, obteniendo una medalla de oro en la edición de Atenas 2004 en la categoría de –78 kg. En los Juegos Asiáticos de 1994 consiguió una medalla de oro.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 1993 y 2003.

Campeonato Mundial de Judo de 2003
El XXVI Campeonato Mundial de Judo se celebró en Osaka (Japón) entre el 11 y el 14 de septiembre de 2003 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Japonesa de Judo.

Las competiciones se realizaron en el Pabellón Osaka-jo de la ciudad nipona.
Elecciones municipales de 2015 en Madrid
Las elecciones municipales de 2015 se celebraron en Madrid el domingo 24 de mayo, de acuerdo con el Real Decreto de convocatoria de elecciones locales en España dispuesto el 30 de marzo de 2015 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el día 31 de marzo. Se eligieron los 57 concejales del pleno del Ayuntamiento de Madrid, a través de un sistema proporcional (método d'Hondt), con listas cerradas y un umbral electoral del 5 %.

Listas cerradas
Las listas cerradas son una variante del escrutinio mayoritario plurinominal de listas de partido donde los votantes pueden solo votar por los partidos políticos en su conjunto y por tanto no tienen influencia en el orden proporcionado por el partido en el que los candidatos del partido son elegidos. Si los votantes tienen al menos cierta influencia, entonces se llama una lista abierta.

En los sistemas de listas cerradas el partido tiene decidido previamente qué candidatos de su partido recibirán los votos en las elecciones, es decir, los candidatos situados en lo más alto en esta lista tienden a tener siempre un asiento en el parlamento, mientras que los candidatos situados en una posición muy baja en la lista cerrada no.

La lista cerrada puede ser bloqueada o desbloqueada.
Psicología multitudinaria
La psicología multitudinaria  o teoría de facilitación social, es una rama de la psicología social. La gente ordinaria típica puede obtener el poder directo para actuar colectivamente. Históricamente, grandes grupos de gente han dado lugar a unos cambios sociales dramáticos y repentinos en una forma que elude el debido proceso establecido, y que también han provocado una gran controversia. Científicos sociales han desarrollado varias teorías distintas para explicar la psicología multitudinaria, y las maneras en que la psicología de la muchedumbre difiere considerablemente de la psicología de sus individuos. Carl Jung acuñó el término inconsciente colectivo. Otros grandes pensadores de la psicología multitudinaria incluyen a Gustave Le Bon, Wilfred Trotter, Gabriel Tarde, Sigmund Freud y Elias Canetti.

Elias Canetti
Elias Canetti (Ruse, Bulgaria; 25 de julio de 1905-Zúrich, Suiza; 14 de agosto de 1994) fue un pensador búlgaro y escritor en lengua alemana, Premio Nobel de Literatura en 1981. Era hermano del médico Georges Canetti y del promotor musical Jacques Canetti.
Otelo (personaje)
Otelo es un personaje de la obra de William Shakespeare, Otelo (c.1601–1604). El origen del personaje se remonta a la historia Un General moro en Gli Hecatommithi, de Giovanni Battista Giraldi Cinthio. Allí, simplemente se le conoce como el Moro.

Otelo es un soldado valiente de avanzada edad al servicio de la República de Venecia. Se casa con Desdémona, la bella hija de un respetado senador veneciano. Luego, es manipulado por su antiguo alférez, Yago, en la creencia de que Desdémona es adúltera y que está teniendo una aventura con su lugarteniente, Casio. Otelo mata a su esposa por celos asfixiándola mientras dormía, sólo para darse cuenta de que su esposa era fiel, por lo que se suicida, tras haber sido engañado por Yago.

Alférez
El grado de alférez (del árabe الفارس al-fāris ‘el caballero’ o ‘el jinete’) es el grado inferior de la oficialidad militar en varias fuerzas armadas. Su misión normalmente consiste en ser el auxiliar o subalterno al mando de unidades de tipo sección, bajo su inmediato superior el teniente.

En el ámbito de los países que forman parte de la OTAN, al grado de alférez le corresponde el código OF-1 (como al grado de teniente) según la norma STANAG 2116 que estandariza los grados del personal militar.
Hawley (Kent)
Hawley es un pueblo del distrito de Dartford, en el condado de Kent (Inglaterra). Se encuentra al este de Wilmington y entre la carretera A2 y la autopista M25. Junto con Sutton-at-Hone forma parte de la parroquia de Sutton-at-Hone and Hawley.

Municipio de Dartford
Dartford es un distrito no metropolitano con el estatus de municipio, ubicado en el condado de Kent (Inglaterra). Tiene una superficie de 72.77 km². Según el censo de 2001, Dartford estaba habitado por 85 911 personas y su densidad de población era de 1180,58 hab/km².
(9922) Catcheller
(9922) Catcheller es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter.

Fue descubierto el 2 de marzo de 1981 por Schelte John Bus  desde el Observatorio de Siding Spring, Nueva Gales del Sur, Australia.

Schelte John Bus
Schelte John "Bobby" Bus (nacido en 1956) es un astrónomo estadounidense, Asociado al Instituto de Astronomía de la Universidad de Hawái y Astrónomo Asistente de la NASA en los laboratorios del IRTF, (Infrared Telescope Facility). A pesar de haber obtenido su Doctorado del MIT (Instituto Tecnológico de Massachusetts) en 1999, Bus trabaja en el área de la astronomía hace muchos años. Descubrió el cometa pediódico 87P/Bus en 1981. Además, ha descubierto o codescubierto más de mil asteroides, incluidos asteroides Apolo como el (2135) Aristaeus, (que se aproximará a 5 millones de millas de la Tierra, lo que equivale a trece veces la distancia entre la Tierra y la Luna) el 30 de marzo de 2147, un asteroide Amor y más de 40 asteroides troyanos (comenzando por el (3240) Laocoon codescubierto con Eleanor F. Helin). El asteroide (3254) Bus (descubierto en 1982 por Edward Bowell) fue bautizado con ese nombre en su honor. Durante sus estudios, trabajó bajo la supervisión de Eugene Shoemaker.
Siphogenerinoides
Siphogenerinoides es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Siphogenerinoidinae, de la familia Siphogenerinoididae, de la superfamilia Buliminoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo es Siphogenerina plummerae. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Turoniense (Cretácico superior) hasta el Ypresiense (Paleoceno superior).

Turoniense
El Turoniense o Turoniano es el segundo piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Cenomaniense y precede al Coniaciense. Se inició hace unos 93,9 millones de años y terminó hace unos 89,8 millones de años.

El Turoniense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1842. Recibe su nombre de la ciudad de Tours (departamento de Indre y Loira, Francia).