hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tohuvabohu
Tohuvabohu es el decimoquinto álbum de estudio de la banda de metal industrial KMFDM. Fue lanzado el 21 de agosto de 2007 por el sello de la banda KMFDM Records y por Metropolis Records.

La palabra "tohuvabohu" deriva de la frase bíblica "tohu va bohu", que significa “sin forma y vacío” o “caos y confusión completa”. Esta frase fue utilizada para describir el estado de la Tierra antes de la creación. La banda describe su uso del término dándole el significado de "salvaje y caótico".[1]

De acuerdo con el reporte de prensa de KMFDM Records, el álbum contiene una variedad de sonidos, que incluye dance ("Looking For Strange"), metal ("Saft and Kraft"), industrial (“Spit or Swallow”), darkwave (“Tohuvabohu”), epic (“Bumaye”) y pop/rock (“Fait Accompli”). El grupo también reveló que el disco contiene canciones en diferentes idiomas como latín, hebreo, lingala y castellano.

Idioma lingala
El lingala es una lengua bantú hablada en el noroeste de la República Democrática del Congo y en una gran parte de la República del Congo, así como, en cierto grado, en Angola y la República Centroafricana. Tiene más de 10 millones de hablantes. Se clasifica como C.36D según el sistema Guthrie para clasificar lenguas bantúes.
Walter Crawley
Walter Cecil Crawley (29 de marzo de 1880 - 11 de octubre de 1940) fue un jugador de tenis británico y entomólogo. Estuvo activo desde 1901 hasta 1927 y ganó 8 títulos individuales a lo largo de su carrera.

Entomología
La entomología (del griego ἔντομον, «insecto», y el sufijo -λογία, «estudio de») es el estudio científico de los insectos. De cerca de las 1,3 millones de especies descritas, los insectos constituyen más de los dos tercios de todos los seres vivos conocidos y, además, tienen una larga historia fósil, ya que su aparición se remonta al Devónico, hace unos 400 millones de años. Tienen muchas formas de interacción con los humanos y con otras formas de vida en la Tierra; es así que la entomología se constituye una especialidad importante dentro de la zoología. La entomología incluye, con frecuencia, el estudio de otros artrópodos, como arácnidos, crustáceos y miriápodos, aunque esta extensión sea técnicamente incorrecta.
Barbelo
Barbēlō (griego: Βαρβηλώ) se refiere a la primera emanación de Dios en varias formas de cosmogonía gnóstica. El Barbēlō es a menudo descrito como un principio supremo femenino, el singular antecedente pasivo de la creación en su multiplicidad. Esta figura también es referida como 'Madre-Padre' (sugiriendo una aparente androginia), 'Primer Ser humano', 'El Triple Nombre Andrógino', o 'Eón Eterno. Tan prominente era su sitial entre algunos gnósticos que algunas escuelas recibieron el apelativo de Barbeliotae, adoradores de Barbēlō o gnósticos de Barbēlō.

Androginia
La androginia (del griego ἀνήρ, anḗr, «hombre»; y γυνή, gunḗ, «mujer») se refiere a un organismo que tiene características tanto masculinas como femeninas.

Según la Real Academia Española, «andrógino» y «hermafrodita» pueden utilizarse como sinónimos, aunque proporciona para «andrógino» una definición alternativa que especifica: «Dicho de una persona: Cuyos rasgos externos no corresponden definidamente con los propios de su sexo». El andrógino sería, pues, un ser físicamente intermedio, con rasgos sexuales de hombre y de mujer, o bien un hombre o una mujer que no aparenta de forma clara el sexo al que pertenece.
Lee Hye-In
Lee Hye-In (en coreano: 이혜인; Ulsan, 16 de enero de 1995) es una deportista surcoreana que compite en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 2020 y 2024, obteniendo una medalla de plata en Tokio 2020 en la prueba por equipos. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2018 y 2025.

Espada (esgrima)
La espada deportiva es una de las tres armas utilizadas en esgrima junto con el florete y el sable. Procede del espadín, una de las armas propias de la esgrima clásica.

Se trata de un arma de estocada donde el tocado solo es válido si se efectúa con la punta del arma, donde está situado un sensor electrónico que lo detecta.

Consta de una empuñadura, que puede ser francesa u ortopédica/anatómica, una cazoleta y la hoja, que es de sección triangular. Los duelos de espada son los más fieles a la esgrima clásica y, por lo tanto, los más realistas: tienen por superficie válida de tocado todo el cuerpo y en ellos solo cuenta el orden cronológico entre un tocado y otro, con la posibilidad de contabilizar tocados dobles, sin normas de convención.
Petäjävesi
Petäjävesi es un municipio finlandés situado en la región de Finlandia Central.

Con una población de 4.138 habitantes (2013), dista 30 kilómetros de la ciudad de Jyväskylä.

Petäjävesi es conocida por el lago Karikkoselkä, formado en un cráter de impacto, y por la Iglesia vieja de Petäjävesi, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1994.

Región de Finlandia Central
Finlandia Central (en finés: Keski-Suomi; en sueco: Mellersta Finland) es una región de Finlandia. Comparte límites territoriales con las regiones de Päijänne Tavastia, Pirkanmaa, Ostrobotnia Central, Ostrobotnia del Sur, Ostrobotnia del Norte, Savonia del Sur y Savonia del Norte.
Claudio Zamorano
Claudio Ignacio Zamorano Salamanca (El Salvador, Chile, 25 de agosto de 1998) es un futbolista profesional chileno que se desempeña como Mediocampista y actualmente milita en Deportes Copiapó de la Primera B de Chile.

Liga de Ascenso de Chile
La Liga de Ascenso es el campeonato de segunda categoría del fútbol chileno. Es la división inferior a la Primera División de Chile, y es organizada por la Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP), perteneciente a la Federación de Fútbol de Chile. Corresponde a una de las 3 categorías profesionales del fútbol en Chile.

Se disputa desde 1952 y el más reciente campeón es Universidad de Concepción, que obtuvo su segundo título de la categoría en 2025, mientras que su máximo campeón es Deportes Temuco con 5 campeonatos. La división tiene 16 equipos, otorga dos ascensos a Primera División y un descenso a Segunda División.
Visionary
Visionary es el nombre del quinto álbum de estudio del cantante de reguetón puertorriqueño Farruko. Publicado el 23 de octubre de 2015 mediante el sello discográfico Carbon Fiber Music y el sello distribuidor Sony Music Latin. Cuenta con las colaboraciones de múltiples artistas como Pitbull, Ky-Mani Marley, Nicky Jam, Shaggy, entre otros.

Sony Music Latin
Sony Music Entertainment US Latin LLC, también conocida como Sony Music Latin (SML), o Sony Music Latin Entertainment (SMLE) es una división y propiedad de Sony Music Entertainment, la segunda de las tres grandes compañías discográficas que dominan el mercado mundial musical. Y a su vez está integrada por un conjunto de varias compañías discográficas menores.
Berlusconismo
Berlusconismo es un neologismo utilizado en los medios de comunicación occidentales y por algunos analistas italianos para describir las posiciones políticas del ex primer ministro Silvio Berlusconi. En general, el berlusconismo podría replantearse como una mezcla de conservadurismo, populismo, liberalismo y anticomunismo.

Otros observadores lo describen como un movimiento populista impulsado por un magnate, un empresario multimillonario de personalidad desinhibida y con presencia en medios escritos o televisivos. Su cartel electoral se caracteriza por sus habilidades para "representar los intereses de la gente común" contra el establishment político; y donde los “escándalos, investigaciones y juicios” que le siguen son desestimados por su apasionada y leal base de partidarios como evidencia de que es “la persona más perseguida” de la historia.

Laissez faire
La frase «laissez faire, laissez passer» (pronunciado /lɛse fɛʁ lɛse pase/) es una expresión francesa que significa «dejen hacer, dejen pasar» refiriéndose a una completa libertad en la economía: libre mercado, libre manufactura, bajos o nulos impuestos, libre mercado laboral y mínima intervención de los gobiernos. Fue usada por primera vez por Vincent de Gournay, fisiócrata del siglo XVIII, contra el intervencionismo del gobierno en la economía. De forma completa, la frase es: «Laissez faire et laissez passer, le monde va de lui même»,en español: «Dejen hacer y dejen pasar, el mundo va solo».
Jesús Reina Palazón
Jesús Reina Palazón (La Puebla de Cazalla, Sevilla, España, 18 de enero de 1953) es comisario de arte independiente y coleccionista de arte. Ha organizado más de un centenar de exposiciones, ciclos de conferencias y otros actos culturales; publicado textos para distintos artistas; expuesto parte de su colección en el Centro de Iniciativas Culturales de la Universidad de Sevilla, y realizado donaciones al Centro Andaluz de Arte Contemporáneo y a la Universidad de Málaga. Está considerado por seleccionar obras de artistas de destacada importancia en el mundo del arte contemporáneo.

Centro Andaluz de Arte Contemporáneo
El Centro Andaluz de Arte Contemporáneo (CAAC) es un museo dedicado al arte contemporáneo ubicado en Sevilla, dependiente de la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía. Desde 1997 tiene su sede en el monasterio de Santa María de las Cuevas, también conocido como la Cartuja, un espacio recuperado para la Exposición Universal de 1992.

Se inauguró el 1 de enero de 1998, si bien se había creado ya en 1990, y constituye uno de los principales espacios de Andalucía que albergan arte contemporáneo, tanto de modo continuo como a través de diversas exposiciones temporales. El museo cuenta con más de 3.200 obras de arte. Desde 2024, su directora es Jimena Blázquez Abascal.
Petrocephalus christyi
Petrocephalus christyi es una especie de pez elefante eléctrico perteneciente al género Petrocephalus en la familia Mormyridae presente en varias cuencas hidrográficas de África, entre ellas el río Congo, el Pool Malebo y la región del Bajo Guinea con presencia en los ríos Sanaga y Nyong. Es nativa de la República Democrática del Congo, Camerún y Gabón; y puede alcanzar un tamaño aproximado de 7,7 cm.

Río Sanaga
El río Sanaga es un largo río del África centrooccidental, el río más importante de Camerún, que desemboca en el océano Atlántico en el golfo de Biafra. El río, en su curso superior, también es conocido como río Djerem. Administrativamente, el río discurre por 4 de las 10 provincias de Camerún, en concreto por las provincias de Adamawa, Este, Centro y Litoral. Tiene una longitud de 918 km (otras fuentes hablan de 1060 km, incluyendo el Djerem) y drena una cuenca de 140 000 km², una cuarta parte del país (similar a países como Grecia o Nicaragua).
Provincia marítima de Huelva
La provincia marítima de Huelva, en la provincia andaluza del mismo nombre, es una de las treinta provincias marítimas en que se divide el litoral de España. Comprende desde el límite fronterizo de las aguas marítimas con Portugal, hasta la línea que parte con rumbo 220° desde la torre del faro de la Higuera (latitud 37° 00’.6 N y longitud 6° 34’.1W). Limita por el este con la provincia marítima de Sevilla y por el oeste con la demarcación de costas portuguesa.

Su matrícula es HU y se divide en tres distritos marítimos:

Ayamonte (HU-1): con el puerto de Ayamonte como eje central y desde la frontera portuguesa hasta punta de la Mojarra.

Isla Cristina (HU-2): con el puerto de Isla Cristina como eje central y desde punta de la Mojarra hasta el río Piedras.

Huelva (HU-3): con el puerto de Huelva como eje central y desde el río Piedras hasta torre del faro de la Higuera.

Puerto de Huelva
El puerto de Huelva es un puerto atlántico situado en los municipios españoles de Huelva y Palos de la Frontera, comunidad autónoma de Andalucía, que da hacia la ría de Huelva. Las instalaciones dependen del organismo Puertos del Estado. Su presidente es Alberto Santana Martínez, y su director Alfonso Peña. En 1969 se convirtió en el primer puerto autónomo del país.
Liuvan Herrera Carpio
Liuvan Herrera Carpio (Fomento, Cuba, 30 de noviembre de 1981) es un poeta, ensayista y editor cubano. Miembro de la llamada Generación 0. Autor de poemarios identificados por discursos que transitan de la reescritura bíblica al realismo conversacional y por la asunción tanto de la prosa como del versolibrismo. Así también, su obra ensayística e investigativa se ha preocupado por el estudio de altas voces de la literatura cubana -Dulce María Loynaz, Fina García Marruz- y por sus contemporáneos: Sigfredo Ariel, Legna Rodríguez Iglesias, Oscar Cruz, Jamila Medina Ríos, Sergio García Zamora, entre otros.

Fina García Marruz
Josefina García-Marruz Badía, conocida artísticamente como Fina García Marruz (La Habana, 28 de abril de 1923-La Habana, 27 de junio de 2022), fue una poetisa e investigadora literaria cubana, que ha recibido numerosas distinciones entre las que destacan los premios Nacional de Literatura 1990, Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda 2007 y el Reina Sofía de Poesía Iberoamericana 2011.
Idioma kwisi
Los kwisi son un pueblo pesquero y cazador-recolector del suroeste de Angola que físicamente parece ser un remanente de una población indígena, junto con el  Kwadi, el  Cimba, y el  Damara - que son diferentes de los  San (Bosquimanos) o del bantúes. Culturalmente han sido fuertemente influenciados por el Kuvale, y hablan el dialecto Kuvale de  Herero. Sin embargo, es posible que en la década de 1960 haya habido algunos hablantes de edad avanzada de una lengua kwisi no certificada (Kwisi, Mbundyu, Kwandu).

Caza y recolección
Se conoce como caza y recolección al sistema de sustento que implica cazar animales para consumirlo, así como utilizarlos para la fabricación de ropa y herramientas de caza. La recolección incluye la cosecha de sembrar durante el 
Paleolítico y Mesolítico. Este método de obtención de alimentos y materias primas aún es practicado por algunos pueblos. La caza y recolección representó la primera adaptación exitosa de la humanidad. Solo algunas sociedades contemporáneas han sido clasificadas como sociedad era más sangriento
Ricardo Trevilla Trejo
Ricardo Trevilla Trejo (Ciudad del Carmen, Campeche; 8 de enero de 1961) es un militar mexicano con el grado de general de división. Es el secretario de la Defensa Nacional desde el 1 de octubre de 2024 durante el gobierno de la presidenta Claudia Sheinbaum Pardo.

General de división
General de división es un rango militar de oficiales perteneciente a las jerarquías superiores de los ejércitos, equivale a vicealmirante en la armada. Está al mando de unidades de tipo división (de 8000 a 10 000 soldados).

Basado en el ejemplo de la clasificación de rango de la OTAN, el general de división a menudo corresponde al rango OF-7, a veces al rango OF-8 en algunos países.
Municipio de San Martín Tilcajete
El municipio de San Martín Tilcajete (del náhuatl: tlitlc, caxitl ‘negro, cajete’‘Cajete negro’) es uno de los 570 municipios que conforman al estado mexicano de Oaxaca. Pertenece al distrito de Ocotlán, dentro de la región valles centrales. Su cabecera es la localidad de San Martín Tilcajete.

Distrito de Ocotlán
El distrito de Ocotlán es uno de los 30 distritos que conforman al estado mexicano de Oaxaca y uno de los siete en que se divide la región valles centrales. Se conforma de 106 localidades repartidas entre 20 municipios. En lengua didxazaa o zapoteco su nombre es Lachiroo (de latsi: Valle y xirooba: grande, extenso: Valle Grande); dado que este distrito ocupa la mayor parte del valle (zona centro-oriental del mismo). Su principal población es Ocotlán de Morelos (Luguialachi en zapoteco) que funge como cabecera distrital del mismo.
Peugeot 204
El Peugeot 204 es un automóvil de turismo del segmento C producido por el fabricante francés Peugeot entre 1965 y 1983. Era conocido durante su desarrollo como Proyecto D12, estuvo disponible en varias carrocerías diferentes incluyendo sedán, cabriolet, cupé, familiar y furgoneta. Apareció en París el 23 de abril de 1965 y se convirtió en el coche más vendido de Francia entre 1969 y 1971. Era de tracción delantera con un motor de gasolina de 1130 cc o un motor diésel de 1357 cc. También fue el primer Peugeot equipado con frenos de disco. Se vendieron un total de 1 604 296 unidades.

Cupé
Cupé o coupé (del francés couper, «cortar»), es un tipo de carrocería de automóvil de dos o tres volúmenes y dos puertas laterales cada uno. Un cupé se denomina fastback o tricuerpo (notchback), según el ángulo que forma la luneta trasera con la tapa de la cajuela o del motor, también se utiliza para denominar vehículos cuyas puertas no presentan marcos para sus ventanillas. Los cupés, junto con los descapotables, forman el grupo de los automóviles deportivos.
Clémence Calvin
Clémence Calvin (Vichy, 17 de mayo de 1990) es una deportista francesa que compite en atletismo, especialista en las carreras de fondo y en la prueba de maratón.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Atletismo, en los años 2014 y 2018.

Campeonato Europeo de Atletismo de 2018
El XXIV Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en Berlín (Alemania) entre el 6 y el 12 de agosto de 2018 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Federación Alemana de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olímpico de la capital germana.
Marquinez (manzana)
Marquinez es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). Esta manzana está cultivada en la colección de la Estación Experimental Aula Dei (Zaragoza) con nº de accesión "3419". Es originaria de la Comunidad autónoma de La Rioja, actualmente ha decaído su cultivo de interés comercial, en detrimento del cultivo de variedades selectas foráneas.

Estación Experimental Aula Dei
La Estación Experimental Aula Dei (también denominada por el acrónimo EEAD) es un centro de investigación agronómica dependiente del Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Está situada a unos 13 km de la ciudad de Zaragoza, muy cerca de la Cartuja de Aula Dei (de la que toma el nombre).

Sus orígenes se remontan al 20 de enero de 1944, fecha del acta de fundación de la Estación de Biología Experimental de Cogullada (EBEC), antecedente inmediato de la EEAD. El proyecto del centro actual data de 1948, siendo inaugurado en el año 1952.

Su cometido principal es aportar al sector agrícola materiales y tecnologías para aumentar su competitividad y sostenibilidad, partiendo del conocimiento de los procesos implicados en la producción vegetal.

Su actual director desde el año 2010 es Jesús Val Falcón.
Levomilnaciprán
El levomilnaciprán (nombre de marca Fetzima) es un antidepresivo aprobado para el tratamiento del trastorno depresivo mayor en los Estados Unidos.

Fue desarrollado por Forest Laboratories  y Pierre Fabre Group, y aprobado por la FDA en julio de 2014.

El levomilnacipran es el levoenantiómero del milnaciprán, y tiene efectos y farmacología similares, actuando como un inhibidor de la recaptación de serotonina y noradrenalina (IRSN). Comparado con otros IRSN, el levomilnaciprán muestra un balance diferente, ya que su relación de inhibición de la recaptación de serotonina y noradrenalina es 1:2.

Dextrorrotación y levorrotación
Un viraje es dextrógiro si se traza en el sentido de las agujas del reloj, en contraposición a levógiro. El movimiento dextrógiro fue tomado del movimiento relativo de la sombra en los relojes de sol, que en el hemisferio norte gira a la derecha, vista desde arriba.

Nótese que decir «giro a la derecha/izquierda» es ambiguo.
Gastronomía de Vanuatu
La gastronomía de Vanuatu incorpora pescado, verduras de raíz tales como taro y ñame, frutas y verduras. La mayoría de las familias cultivan sus alimentos en sus jardines, y la escasez de alimentos es raro. Las papayas, piñas, mangos, bananas y papas son abundantes durante gran parte del año. La leche de coco es usado también para dar sabor a varios platos. La mayoría de los alimentos se cocinan con piedras calientes o por medio de la ebullición y vapor, poca comida se fríe. Vanuatu tiene un carácter multicultural debido a que es una de las pocas regiones del Pacífico influenciados por el mundo exterior.

Colocasia esculenta
Colocasia esculenta, llamada comúnmente quiscamote, taro, uncucha, pituca, papa china, malanga, ñampí, yautía coco, y gabi en el español filipino, es una especie de plantas de la familia de las aráceas.
Kjøllefjord
Kjøllefjord es una localidad de la provincia de Finnmark en la región de Nord-Norge, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 945 habitantes.

Se encuentra ubicada en la costa norte de la península escandinava, cerca de la costa del mar de Barents.

Mar de Barents
El mar de Barents es un sector del océano Ártico que limita al norte con el círculo polar ártico, al noreste con  Tierra de Francisco José, desde ahí forma una línea recta hasta el extremo oriental de Nueva Zembla, que lo separan del mar de Kara, al sur con Rusia, al suroeste con Noruega y al oeste forma una línea recta desde el cabo Norte (Noruega) hasta Svalbard, que lo separa del mar de Noruega. Lleva el nombre del navegante neerlandés Willem Barents.
DJ Space Cowboy
Nick Dresti es un cantante y productor parisino, que opera bajo el nombre de Space Cowboy. Dresti también ha sido conocido previamente como DJ Supreme, DJ Chrome, Loop Da Loop, Mission Supreme y Vibes. También es apadrinado por Norman Cook.

Glamorous
«Glamorous» es el tercer sencillo, extraído del álbum debut de Fergie, The Dutchess. Cuenta con la colaboración del rapero Ludacris en las voces y como compositor de la canción.  y su videoclip, fue estrenado el 5 de febrero en TRL, dirigido por Dave Meyers. Fue utilizado en la serie de TV Gossip Girl.

Según Nielsen SoundScan, en agosto de 2012, el tema alcanzó los tres millones de descargas vendidas en Estados Unidos.

La canción se usó como base principal por el rapero estadounidense Jack Harlow en su tema "First Class"
Pericito
Los pericitos, células de Rouget o células murales son células contráctiles que se envuelven alrededor de las células endoteliales de los capilares y vénulas en todo el cuerpo. Los pericitos se incrustan en la lámina basal, donde se comunican con las células endoteliales de los vasos sanguíneos más pequeños del cuerpo por medio de contacto físico directo y de señalización paracrina.
Los pericitos presentes en el tejido conjuntivo pueden madurar a células endoteliales y musculares lisas. Lo cual explica su localización funcional alrededor de los pequeños vasos.
Una deficiencia de pericitos en el sistema nervioso central puede causar pérdida de la barrera hematoencefalica.

Tejido conjuntivo
En histología, el tejido conjuntivo (TC), también conocido como tejido conectivo, es un conjunto heterogéneo de tejidos orgánicos que comparten un origen común a partir del mesénquima embrionario originado a partir del mesodermo.

Así entendidos, los tejidos conjuntivos concurren en la función primordial de sostén e integración sistémica del organismo. De esta forma, el TC participa en la cohesión o separación de los diferentes elementos tisulares que componen los órganos y sistemas y también se convierte en un medio logístico a través del cual se distribuyen las estructuras vasculonerviosas.

Con criterio morfofuncional, los tejidos conjuntivos se dividen en dos grupos:

Los tejidos conjuntivos no especializados.

Los tejidos conjuntivos especializados.