hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Islas Salomón en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016
Las Islas Salomón participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 con un total de tres deportistas, que compitieron en dos deportes. La levantadora de peso Jenly Tegu Wini fue la abanderada en la ceremonia de apertura.

Ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016
La ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 se realizó el viernes 5 de agosto en el Estadio Maracaná de Río de Janeiro. Tal como lo ordena la Carta Olímpica, la ceremonia combinó elementos protocolares obligatorios (los discursos de bienvenida, el izado de banderas, el desfile de los atletas y el encendido del pebetero olímpico) y un espectáculo artístico para presentar la cultura del país sede.
Batalla de Sunomatagawa
La Batalla de Sunomatagawa (墨俣川の戦い, 'Sunomatagawa no Tatakai'?) fue una batalla de las Guerras Genpei a finales de la era Heian de la Historia de Japón, en 1180, en lo que es ahora la ciudad de Sunomata, Prefectura de Gifu.

La batalla empezó cuando Minamoto no Yukiie intentó un ataque sorpresa contra sus enemigos por la noche. Encontró a Taira no Tomomori y a su ejército justo enfrente de él, por el Río Sunomata, junto a los bordes de Owari y Mino. Los guerreros del Minamoto cruzaron el río, pero su emboscada fracasó cuando el clan Taira pudo distinguir entre sus aliados secos y los enemigos empapados, incluso en la oscuridad de la noche.Yukiie y otros Minamotos supervivientes fueron obligados a retirarse por el río

Después de cruzar el río los Minamoto fueron al Río Yahagi en la Provincia de Mikawa, pero los Taira les persiguieron

Provincia de Mikawa
La provincia de Mikawa (三河国, Mikawa no kuni) fue una provincia japonesa que en la actualidad correspondería con la mitad este de la prefectura de Aichi. Su nombre abreviado fue Sanshū (三州 o 参州). Mikawa bordeaba las provincias de Owari, Mino, Shinano y Tōtōmi(遠江).

Mikawa fue una de las provincias de Tōkaidō. Bajo el sistema de clasificación Engishiki, Mikawa era considerada como un "país superior" (上国) en términos de importancia y un "país cercano" (近国) en términos de distancia a la capital.
Elizaveta Stepanova
Elizaveta Stepanova –en ruso, Елизавета Степанова– (22 de febrero de 1987) es una deportista rusa que compitió en natación sincronizada. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Natación de 2009, en la prueba equipo técnico.

Campeonato Mundial de Natación de 2009
El XIII Campeonato Mundial de Natación se celebró en Roma (Italia) entre el 19 de julio y el 2 de agosto de 2009. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Italiana de Natación. Participaron un total de 2.556 atletas representantes de 185 federaciones nacionales.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos, natación en aguas abiertas y waterpolo. La mascota del evento fue una rana verde, Diva09, con gorro y gafas de natación.
Mateo Maté
Mateo Maté (Madrid, 1964) es un artista interdisciplinar español enfocado en el arte conceptual.

Maté ha expuesto de forma individual y colectiva en museos y centros de arte. Ha ganado la Beca Fundación Marcelino Botín en 2002 y el premio Altadis de Artes Plásticas en el 2003. En 2014 Maté es reconocido con el Premio Comunidad de Madrid-Estampa, que concede el Gobierno regional, por su obra “La Cara Oculta”.

Arte conceptual
El arte conceptual es un movimiento artístico en el que la conceptualización o la idea es más importante que la obra de arte como objeto físico o material. Las ideas prevalecen sobre sus aspectos formales o sensibles a modo de que lo artístico es el concepto, favoreciendo la reducción a lo mental y prescindiendo de la realización material, indiferente a la técnica, el material o la forma que se utilice para representarlo.

Varios autores hablan acerca del devenir del arte contemporáneo como un arte post-conceptual, sugiriendo el gran impacto que el arte conceptual en su origen ha tenido en la evolución general del arte en décadas posteriores.
Zapornia palmeri
La polluela de Laysan o   rascón de Laysan  (Zapornia palmeri ), es una especie extinta de ave gruiforme de la familia de las rállidas (Rallidae), era endémica de Laysan, una de las islas de Sotavento de Hawái, también fue introducida en las islas Midway, lo que no evitó la extinción de la especie.

Se extinguió debido a la destrucción de su hábitat por los conejos domésticos introducidos en la isla.

Islas de Sotavento (Hawái)
Las islas de Sotavento de Hawái (en inglés: Northwestern Hawaiian Islands o Leeward Islands) son las islas, atolones, arrecifes y bancos de arena del archipiélago de Hawái situadas al noroeste de las islas de Kauai y Niʻihau.

Las islas están deshabitadas, y administradas por el estado estadounidense de Hawái excepto el atolón de Midway, que es administrado por el U.S. Fish and Wildlife Service, una oficina del Departamento del Interior de los Estados Unidos. La superficie de terreno es 8.04 km².
Tai dam
El Tai Dam (tai dam: ꪼꪕ ꪒꪾ, en lao: ໄຕດຳ, en tailandés: ไทดำ) son una minoría étnica predominantemente de China, el noroeste de Vietnam, Laos y Tailandia. Son parte de los  Pueblos Tai y étnicamente similares a los Thai de Tailandia, los Lao de Laos y los Shan del Estado de Shan, Myanmar . Tai Dam significa "Tai Negro". Este nombre proviene de la vestimenta negra que usa el grupo, especialmente las mujeres. En Vietnam se les llama Thái Đen y están incluidos en el grupo del pueblo Thái, junto con los Thái Đỏ ("Tai Rojo"), Thái Trắng ("Tai Blanco"), Phu Thai, Tày Thanh y Thái Hàng Tổng . El grupo del pueblo tailandés es el tercero más grande de los 54 grupos étnicos reconocidos por el gobierno vietnamita. El idioma de Tai Dam es similar al lao, pero Tai Dam usa su propio sistema de escritura único y tradicionalmente rechaza el budismo. Según la historia del génesis del pueblo Tai Dam, la familia Lo Cam será la clase gobernante y los Luong los sacerdotes.

Estado Shan
El Estado Shan (del birmano: ရှမ်းပြည်နယ် ‘[ʃáɰ̃ pjìnɛ̀]’), en shan: မိူင်းတႆး) es un estado de Myanmar, que toma su nombre de la etnia shan, el grupo étnico mayoritario en el estado Shan. Este estado está compuesto por 52 distritos. Su capital es la ciudad de Taunggyi.

Una curiosidad interesante de este Estado es la presencia de la tribu Kayan o Karen, donde habitan una mujeres llamadas mujeres de cuello de jirafa o Padaung.
Mahtowa
Mahtowa es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Carlton en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 370 habitantes y una densidad poblacional de 13,48 personas por km².

Condado de Carlton
El condado de Carlton (en inglés: Carlton County) es un condado en el estado estadounidense de Minnesota. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 31.671 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Twin Ports. La sede de condado es Carlton. El condado fue fundado el 23 de mayo de 1857 y fue nombrado en honor a Reuben B. Carlton, uno de los primeros pioneros que llegaron al área.
Rally México de 2018
El Rally México de 2018, oficialmente 15.º Rally Guanajuato México, fue la tercera ronda de la temporada 2018  del Campeonato Mundial de Rally. Se celebró del 8 al 11 de marzo y contó con un itinerario de veintidós tramos sobre tierra con un total de 345,60 km cronometrados. Fue también la tercera ronda de los campeonatos WRC 2 y WRC 3.

Entre los pilotos inscritos, 31 en total, se encuentran los habituales de los equipos oficiales: Ford con Sébastien Ogier, Elfyn Evans y un tercer coche para Teemu Suninen; Hyundai con Andreas Mikkelsen, Thierry Neuville y Dani Sordo; Toyota con Jari-Matti Latvala, Ott Tänak y Esapekka Lappi y Citroën que cuenta con Kris Meeke y Sébastien Loeb, que regresa al campeonato después de tres años de ausencia.

Elfyn Evans
Elfyn Rhys Evans (Dinas Mawddwy, Gales, 28 de diciembre de 1988) es un piloto de rally británico. Compite en el Campeonato Mundial de Rally (WRC) desde 2014, cuando fue contratado por M-Sport WRT. Con este equipo ganó su primer rally en 2017. Desde 2020, compite con el Toyota Gazoo Racing WRT, con el cual ha conseguido 10 victorias.

Es el hijo del expiloto del WRC Gwyndaf Evans.
Bustingorrytitan shiva
Bustingorrytitan shiva es la única especie conocida del género extinto Bustingorrytitan ("gigante de Bustingorry") de dinosaurio saurópodo litostrotio que vivió a mediados del período Cretácico, hace aproximadamente entre 96 millones de años, durante el Cenomaniense, en lo que es hoy Sudamérica. Sus fósiles fueron encontrados en la Formación Huincul de villa El Chocón, Neuquén, Argentina.

Sauropoda
Los saurópodos (Sauropoda) son un infraorden de dinosaurios sauropodomorfos que vivieron desde el Triásico Superior hasta el Cretácico Superior (hace aproximadamente 210 y 66 millones de años, desde el Noriense hasta el Maastrichtiense), en lo que hoy es América, Asia, Europa, África, Oceanía y la Antártida. Eran herbívoros y eran cuadrúpedos.
Raiske
Raiske (en ucraniano: Райське; en ruso: Райское, romanizado: Raískoye) es un asentamiento de tipo urbano ucraniano perteneciente al óblast de Donetsk. Situado en el este del país, hasta 2020 era parte del área municipal de Druzhkivka pero después de esta fecha, se convirtió en parte del raión de Kramatorsk y parte del municipio (hromada) de Druzhkivka.

Romanización del ruso
La romanización del ruso es una conversión consensuada del idioma ruso a una escritura latina, es decir, para transcribir y transliterar el idioma ruso a otro idioma con la escritura latina. El ruso tiene una gran cantidad de sistemas de romanización estandarizados, aunque en general no varían mucho de unos a otros. Fundamentalmente las más frecuentes son una norma ISO y una norma ONU basada en la normativa rusa GOST.

El ruso se escribe generalmente con el alfabeto cirílico, emparentado con el alfabeto latino y el griego, pero se puede escribir también con el alfabeto latino. La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de ruso a español, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). En informática, la romanización es importante para poder introducir o respetar el ruso escrito cuando no se dispone de un teclado adaptado. La distribución de teclas más habitual es un derivado del estándar QWERTY.
Widerico
Widerico o Auderico fue un eclesiástico visigodo contemporáneo de los reyes Chindasvinto y Recesvinto, obispo de Sigüenza desde cerca del año 640 hasta después del 656. 
Las únicas noticias históricas acerca de su existencia son sus suscripciones en los concilios de Toledo VII, VIII, IX y X, celebrados respectivamente en los años 646, 653, 655 y 656.

Chindasvinto
Chindasvinto (en gótico: 𐌺𐌹𐌽𐌸𐌰𐍃𐍅𐌹𐌽𐌸𐍃, Kinþaswinþs), aunque su nombre también puede verse escrito como Khindasvinto (564 - 30 de septiembre de 653), fue rey visigodo de Hispania entre los años 642 y 653.
Dadaş Dadaşbəyli
Dadaş Nurulla oğlu Dadaşbəyli (también escrito como Dadash Dadashbayli; 15 de julio de 1996) es un deportista azerbaiyano que compite en halterofilia.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia, en los años 2023 y 2024, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia, en los años 2021 y 2024.

Campeonato Mundial de Halterofilia de 2023
El LXXXVIII Campeonato Mundial de Halterofilia se celebró en Riad (Arabia Saudí) entre el 4 y el 17 de septiembre de 2023 bajo la organización de la Federación Internacional de Halterofilia (IWF) y la Federación de Arabia Saudí de Halterofilia.

Las competiciones se realizaron en el Complejo Olímpico Príncipe Faisal bin Fahd de la capital saudí.

Los halterófilos de Rusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Lago Wild (Ruhenstein)
El lago Wild (en alemán: Wildsee) es un lago situado en la Selva Negra, en la región administrativa de Freudenstadt, en el estado de Baden-Württemberg (Alemania), a una elevación de 910 metros; tiene un área de 2.4 hectáreas.

Selva Negra
La Selva Negra (en alemán: Schwarzwald, pronunciado /ˈʃvaːt͡svalt/ (escucharⓘ)) es un macizo montañoso con una gran densidad forestal ubicado al suroeste de Alemania, en el estado federado de Baden-Wurtemberg. En esta región montañosa el pico más alto es el Feldberg, con 1.493 metros de altitud. Hoy en día se conoce a la Selva Negra como un lugar turístico natural.
Demofonte (Galuppi)
Demofonte  (Demofoonte)  es el título de un “dramma per musica” que el italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782) escribió como poeta oficial del Emperador de Austria. El texto fue encargado para que sirviera de libreto a la ópera homónima del compositor Antonio Caldara (Venecia, 1670 – Viena, 1736), a la sazón maestro de capilla de la corte imperial de Viena, que dos meses antes había musicado otro texto de Metastasio:  La olimpiada

La obra, cantada en italiano y dividida en tres actos, se estrenó en Viena con motivo de la onomástica del emperador Carlos VI, el 4 de noviembre de 1733.

Maestro de capilla
El maestro de capilla (en alemán: Kapellmeister; en francés: maître de chapelle; en italiano: maestro di cappella) es un músico de experiencia y prestigio, siempre compositor, que forma, gestiona y dirige al grupo de cantores e instrumentistas responsable de la música sacra en los oficios de las iglesias, o de la música profana en las fiestas cortesanas. La denominación capilla de música se utilizaba en siglos pasados, sobre todo durante el Renacimiento y el Barroco, para aludir tanto al grupo musical mismo como al lugar donde este conjunto ensayaba y recibía clase del maestro. Esta denominación se empleaba tanto si el grupo era religioso como si era cortesano, aunque lo primero fue mucho más frecuente, particularmente en el Renacimiento. En algunas catedrales y palacios, la capilla de cantores podía diferenciarse de la de ministriles. Esta última, la capilla de ministriles, llegaba en ocasiones a tener su propio maestro.
Agua (álbum de Funky)
Agua es el undécimo álbum de estudio del cantante puertorriqueño Funky.

El álbum se caracteriza por el estilo urbano de Funky, donde hay una combinación de ritmos como el reguetón, trap y pop. Asimismo, el 29 de noviembre de 2019, el álbum fue presentado posteriormente a su sencillo «Agua». De este álbum, se desprenden algunos sencillos como: «Entiérrenlo», «Agua», «Confía» y «Hasta que llegué yo», entre otros.

En este álbum, están incluidas las participaciones de Almighty, Musiko, Manny Montes, Ander Bock y Niko Eme.

Trap (música)
El trap es un subgénero de la música hip hop iniciado por los raperos de Atlanta T.I., Jeezy y Gucci Mane, que se originó en el sur de los Estados Unidos, con referencias líricas al trap a partir de 1991, pero el sonido moderno del trap apareció en 1999. El género recibe su nombre del término de la jerga de Atlanta «trap house», una casa utilizada exclusivamente para vender drogas. La música trap es conocida por sus producciones simples, rítmicas y minimalistas que utilizan baterías sintetizadas, y se caracteriza por patrones complejos de hi-hat, cajas, bombos, algunos afinados con un largo decaimiento para emitir una frecuencia de bajo (originalmente de la caja de ritmos Roland TR-808), y contenido lírico que a menudo se centra en el uso de drogas y la violencia urbana.

El trap es esencialmente una mezcla de varios géneros diferentes (sobre todo a rap, crunk, snap, southern hip hop, memphis rap, electro, miami bass y bounce).
MCHB-1
El MCHB-1 es un fármaco derivado del benzimidazol que se investigó como analgésico, pero nunca se desarrolló para uso médico. Actúa como un potente agonista del receptor CB2, con una CE50 de 0,52 nM en CB2 y una selectividad aproximadamente 30 veces superior a la del receptor CB1 (Ki de 110 nM en CB1 frente a 3,7 nM en CB2). Se comercializa en internet como droga de diseño, y se identificó por primera vez en Alemania en diciembre de 2013.

Droga sintética
Una droga sintética, de síntesis o diseño es aquel fármaco de  la síntesis artificial (o comercializado, si ya existía) de forma clandestina a fin de evitar las disposiciones existentes de las leyes sobre drogas, generalmente mediante cuando se cogen de derivados o análogos de fármacos existentes modificando su estructura química; menos comúnmente se refiere a la búsqueda de drogas con estructuras químicas diferentes que producen efectos subjetivos similares a las drogas ilícitas, con efectos similares o más potentes, que generalmente se venden en el mercado gris, debido a la desregularización existente en cuanto a este tipo de sustancias.todas se pueden consumir
S. A. Steeman
Stanislas André Steeman, conocido como S. A. Steeman (23 de enero de 1908 Lieja - Bélgica / 15 de diciembre de 1970 Menton - Francia), fue un escritor de novela policíaca clásica. Algunas de sus obras han sido llevadas al cine.

Lieja
Lieja (en francés: Liège, en neerlandés: Luik, pronunciado /lœyk/ⓘ) es una ciudad belga de 192 711 habitantes, situada en la parte francófona del país, cerca de las fronteras con Alemania y Países Bajos. Es la quinta ciudad del país después de Bruselas, Amberes, Gante y Charleroi, y su área metropolitana, de  más de 600 000 habitantes, la tercera después de las de Bruselas y Amberes. Es la tercera ciudad francófona más poblada del país tras Bruselas y Charleroi. Está situada en el valle del río Mosa, cerca del límite oriental de Bélgica con los Países Bajos y Alemania, donde el Mosa se encuentra con el río Ourthe. Está en una antigua zona industrial, la espina dorsal industrial de Valonia. El municipio de Lieja incluye los antiguos poblados de Angleur, Bressoux, Chênée, Glain, Grivegnée, Jupille-sur-Meuse, Rocourt y Wandre.
Loud as F@*k
Loud as F@*k es una caja recopilatoria de la banda de heavy metal Mötley Crüe. Este incluye 40 de los más grandes éxitos de Mötley Crüe con versiones remasterizadas y con 10 videos promocionales. Además, fue desarrollada con la ayuda del exeditor de Kerrang! Dante Bonutto y el bajista de Mötley Crüe Nikki Sixx.

Kerrang!
Kerrang! es una revista inglesa dedicada especialmente a la música rock, rock alternativo, punk y metal publicada en Hamburgo basada en Bauer Media Group. Fue publicada el 6 de junio de 1981 como un suplemento de la revista Sounds. Nombrada por una palabra onomatopeya que deriva del sonido hecho cuando una guitarra eléctrica toca un power chord o acorde de potencia, Kerrang! era inicialmente devota a la Nueva ola del heavy metal británico y de los actos hard rock que surgían. A principios de los años 2000s se convirtió en la revista británica de música más vendida.
Colin Quinn
Colin Edward Quinn (Brooklyn, 6 de junio de 1959) es un actor, comediante y escritor estadounidense, reconocido por su trabajo en Saturday Night Live y en el programa de Comedy Central Tough Crowd with Colin Quinn. Sus participaciones notables en cine incluyen el papel de Dooey en A Night at the Roxbury, de Dickey Bailey en Grown Ups y como el padre de Amy Schumer en Trainwreck.

Comedy Central
Comedy Central es un canal de televisión por suscripción estadounidense. Posteriormente, bajo este mismo nombre emiten canales en Reino Unido, Irlanda, España, Alemania y América. Como su nombre lo dice, el canal lleva predominantemente los programas de comedia, tanto originales como sindicados. Es propiedad de Paramount Media Networks, filial de Paramount Skydance Corporation.
Hans Linstow
Hans Ditlev Franciscus (Frants) von Linstow (4 de mayo de 1787 - 10 de junio de 1851) fue un arquitecto noruego de origen danés. Se le conoce principalmente por el diseño del Palacio Real de Oslo y su parque y la calle principal de la ciudad, Karl Johans gate.

Provincia de Vest-Agder
Vest-Agder (Agder occidental) fue hasta 2020 una provincia de la región de Sørlandet, Noruega. Cuenta con 7276 km² de área y 180 877 habitantes según el censo de 2015. Tiene fronteras con Rogaland y Aust-Agder. Su capital fue Kristiansand. Desde el 1 de enero de 2020, la provincia se fusionó con la provincia vecina de Aust-Agder y hoy se llama Provincia de Agder.
Catherine Laborde
Catherine Laborde (Burdeos, Gironda, Francia; 8 de mayo de 1951 - Isla de Yeu, Vandea, Francia; 28 de enero de 2025) fue una presentadora del tiempo, escritora y actriz francesa, que trabajó durante casi treinta años en TF1.

Isla de Yeu
La isla de Yeu (del francés: Île d' Yeu) está situada cerca de la costa atlántica francesa sobre el golfo de Vizcaya; próxima a la ciudad de Nantes. Forma una comuna, en la región de Países del Loira, departamento de la Vandea, en el distrito de Les Sables-d'Olonne. Conforma el cantón de su nombre.
Plough Lane
Plough Lane -llamado The Cherry Red Records Stadium por razones de patrocinio- es un estadio de fútbol levantado en Wimbledon, al suroeste de Londres. Ha sido la sede del AFC Wimbledon desde el 3 de noviembre de 2020. Y también es la sede desde 2022 del club London Broncos, de la Liga de Rugby.

Wimbledon (Londres)
Wimbledon es una ciudad en el suroeste de Londres, parte del municipio de Merton, ubicado a 7 millas (11,3 km) de Charing Cross, en Inglaterra. La zona está identificada en el plano de Londres como uno de los 35 principales centros del Gran Londres. En los últimos cien años, Wimbledon ha sido internacionalmente conocida como la casa de los campeonatos de tenis de Wimbledon. La zona residencial se divide en dos secciones conocidas como el "pueblo" y la "ciudad"; la calle principal del pueblo es parte de la villa medieval original, y la "ciudad" es parte del desarrollo moderno, desde la construcción de la estación de tren en 1838.
Kilteel
Kilteel es una localidad situada en el condado de Kildare de la provincia de Leinster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 214 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del país, a poca distancia al oeste de Dublín.

Leinster
Leinster (en irlandés: Laighin) es la provincia oriental de Irlanda, que comprende los condados de Carlow, Dublín, Kildare, Kilkenny, Laois, Longford, Louth, Meath, Offaly, Westmeath, Wexford y Wicklow. Leinster posee la mayor población de las cuatro provincias de Irlanda. Su bandera tradicional muestra un arpa dorada sobre un fondo verde.
Trofeo Laigueglia 2022
La 59.ª edición de la clásica ciclista Trofeo Laigueglia fue una carrera en Italia que se celebró el 2 de marzo de 2022 sobre un recorrido de 202 kilómetros con inicio y final en la ciudad de Laigueglia.

La carrera formó parte del UCI ProSeries 2022, calendario ciclístico mundial de segunda división, dentro de la categoría UCI 1.Pro y fue ganada por el esloveno Jan Polanc del UAE Emirates. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el español Juan Ayuso y el italiano Alessandro Covi, ambos del mismo equipo que el vencedor.

Juan Ayuso
Juan Ayuso Pesquera (Barcelona, 16 de septiembre de 2002) es un ciclista de ruta profesional español que compite desde el año 2026 con el equipo Lidl-Trek.

Pasó a profesionales en 2021, formando parte del equipo UAE Team Emirates, y en 2022 corrió su primera gran vuelta, la Vuelta a España 2022, donde se convirtió en el corredor más joven de la historia en subir al podio. Su precocidad y condiciones le han hecho ser considerado por la prensa una de las mayores esperanzas de futuro del ciclismo español.
Malas temporadas
Malas temporadas es una película española dirigida por Manuel Martín Cuenca en 2005. El guion es obra del realizador y del escritor cubano Alejandro Hernández.

Protagonizada en sus papeles principales por Leonor Watling, Javier Cámara, Pere Arquillué, Nathalie Poza, Eman Xor Oña, Fernando Echebarría, Gonzalo Pedrosa, Pere Arquillé y Raquel Vega, es un drama urbano basado en personajes que piden segundas oportunidades.

La película obtuvo el Premio Sebastiane a la mejor película de temática LGBT en el Festival de Cine de San Sebastián de 2005.

Gonzalo Pedrosa
Gonzalo Pedrosa (Argentina, 12 de enero de 1994) es un futbolista argentino. Juega de defensor y su equipo actual es Real cartagena que actualmente participa en el Categoría Primera B. Equipo en el cual está desde el 3 de julio de 2025