hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miss Grand Tailandia 2023
Miss Grand Tailandia 2023 (en tailandés: มิสแกรนด์ไทยแลนด์ 2023) fue la 10.ª edición de Miss Grand Tailandia. Se llevó a cabo en el Show DC Hall en Bangkok el 29 de abril de 2023, mientras que las actividades iniciales del concurso se decidieron realizar en la provincia de Chiang Mai. Engfa Waraha de Bangkok coronó a Thaweeporn Phingchamrat de Chumphon al final del evento. Ella representó a Tailandia en Miss Grand Internacional 2023 en Vietnam, donde se ubicó como quinta finalista.

Idioma tailandés
El tailandés, tailandés central o siamés (tailandés: ภาษาไทย, transcripción: phasa thai; AFI: [pʰāːsǎː tʰāj]) es el idioma nacional y oficial de Tailandia y lengua madre de la etnia tailandesa, la dominante en Tailandia. Es una lengua tai de la familia de lenguas kra-dai. Se cree que las lenguas kra-dai tienen su origen en lo que es actualmente el sur de China, y algunos lingüistas han propuesto que están relacionadas con las familias austroasiática, austronesia o sino-tibetana. Es una lengua tonal y analítica. La combinación de tonalidad, una ortografía compleja y una fonología distintiva puede dificultar el estudio del tailandés a los que no conozcan previamente una lengua similar.
Estoy soltera
«Estoy soltera» es una canción de la cantante peruana Leslie Shaw, la mexicana Thalía y la colombiana Farina. Fue publicado por Sony Music Latin el 19 de junio de 2020, como el tercer sencillo del EP de Shaw, Yo soy Leslie Shaw.

Sony Music Latin
Sony Music Entertainment US Latin LLC, también conocida como Sony Music Latin (SML), o Sony Music Latin Entertainment (SMLE) es una división y propiedad de Sony Music Entertainment, la segunda de las tres grandes compañías discográficas que dominan el mercado mundial musical. Y a su vez está integrada por un conjunto de varias compañías discográficas menores.
Stanisławów (Łódź)
Stanisławów [pronunciación en polaco: /staniˈswavuf/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Wodzierady, dentro del Distrito de Łask, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 6 kilómetros al sureste de Wodzierady, a 11 kilómetros al norte de Łask, y a 24 kilómetros al suroeste de la capital regional Łódź.

El pueblo tiene una población de 60 habitantes.

Distrito de Łask
Łask (polaco: powiat łaski) es un distrito (powiat) del voivodato de Łódź (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros seis distritos de Łódź: al norte con Poddębice, al este con Pabianice, al sudeste con Bełchatów, al suroeste con Wieluń y al oeste con Sieradz y Zduńska Wola; y está dividido en cinco municipios (gmina): uno urbano-rural (Łask) y cuatro rurales (Buczek, Sędziejowice, Widawa y Wodzierady). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 618,23 km² y una población de 50 874 habitantes.
Srikanth Bolla
Srikanth Bolla (Machilipatnam, 7 de julio de 1991) es un filántropo y empresario indio ciego, presidente fundador de Bollant Industries, empresa especializada en papel, empaques alimenticios y otros productos amigables con el ambiente, y dedicada a dar oportunidades de trabajo a personas discapacitadas.

Fue el primer estudiante internacional con una discapacidad visual en Ciencias de la Gestión en la Sloan School of Management del Instituto Tecnológico de Massachusetts.Ha sido incluido entre los Forbes 30 under 30 Asia. La película Srikanth (2024) está basada en su vida.

Escuela de Administración y Dirección de Empresas Sloan
La Escuela de Administración y Dirección de Empresas Sloan del MIT (MIT Sloan School of Management en idioma inglés) es la escuela de negocios del Instituto de Tecnología de Massachusetts, en Cambridge (Massachusetts, EE. UU.).

MIT Sloan es una de las escuelas de negocios más importantes del mundo (cuarta en el ranking de U.S. News 2008), caracterizada por su rigor investigador y su perfil internacional (sus estudiantes y profesores representan más de 60 nacionalidades). 
Sloan comenzó en 1914 como el programa de gestión de ingeniería dentro del departamento de Economía y Estadística. El máster en Gestión empresarial comenzó en 1925 (posteriormente se cambiaría su nombre por el de MBA, máster en Gestión y Administración de Empresas). En 1931 se creó el programa MIT Sloan Fellows, el primer programa de educación para ejecutivos en el mundo.
La escuela de negocios debe su nombre a Alfred P. Sloan Jr., graduado en MIT en 1895 que llegó a ser Presidente de General Motors en 1923.
Todo irá bien
«Todo irá bien» es el decimocuarto sencillo de la cantante argentina-española Chenoa, y primero de su quinto álbum Absurda cenicienta, el sencillo ha sido escrito por la misma y ha tenido un gran éxito en España y en Latinoamérica, prueba de su éxito son las altas ventas digitales obtenidas así como el n.º 1 en los 40 principales, el grupo de canales de música y emisoras más importantes de España. Además el sencillo fue n.º 1 en 6 países y entró en el top 10 de la mayoría de países latinoamericanos. También ha obtenido premios como el de mejor canción latina en los premios orgullosamente latino y una nominación a mejor video latino donde quedó segunda.Otra prueba del éxito conseguido es la estimación de los 13 millones de visitas a través de YouTube, ya todo un himno al optimismo.

Los 40 (España)
Los 40 (estilizado como LOS40; anteriormente, Los 40 Principales) es una cadena de radio española de temática musical, que emite solo música actual y de los últimos años, principalmente pop, dance, electropop, electrolatino y reguetón. Pertenece al grupo Prisa Radio y es la radio temática pionera y más escuchada de España, con alrededor de 2 928 000 oyentes. Cuenta con versiones en otros diez países, que la convierten en la primera radio musical de ámbito internacional en España e Hispanoamérica. Los 40 es una emisora dirigida a gente comprendida entre una edad de doce a treinta años, es decir, principalmente referida a un sector juvenil. El «estilo 40» está basado en un lenguaje ágil, dinámico, juvenil, desenfadado, destinado a un público muy joven donde compiten en importancia la música, la información musical y la forma de presentar las canciones. Se puede sintonizar a través de los diales FM, la emisión nacional de TDT, streaming y aplicaciones móviles.
Lesley Yellowlees
Lesley Jane Yellowlees (Londres, 1953) es una química inorgánica británica que realiza investigaciones en espectroelectroquímica, reacciones de transferencia de electrones y espectroscopia de resonancia paramagnética electrónica (EPR). Yellowlees fue la primera mujer en ser elegida para el cargo de presidenta de la Royal Society of Chemistry, que ocupó durante el periodo 2012-2014.

Química inorgánica
La química inorgánica se encarga del estudio integrado de la formación, composición, estructura y reacciones químicas de los elementos y compuestos inorgánicos (por ejemplo, ácido sulfúrico o carbonato de calcio); es decir, los que no poseen enlaces carbono-hidrógeno, porque estos pertenecen al campo de la química orgánica. Dicha separación no es siempre clara, como por ejemplo en la química organometálica que es una superposición de ambas.

Antiguamente se definía como la química de la materia inorgánica, pero quedó obsoleta al desecharse la hipótesis de la fuerza vital, característica que se suponía propia de la materia viva que no podía ser creada y permitía la creación de las moléculas orgánicas.

Tiene aplicaciones en todos los campos de la industria química, incluyendo catálisis, ciencia de materiales, pigmentos, surfactantes, recubrimientos, fármacos, combustibles y agricultura.
Municipio de Dry Lake
El municipio de Dry Lake (en inglés: Dry Lake Township) es un municipio ubicado en el condado de Ramsey en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 44 habitantes y una densidad poblacional de 0,47 personas por km².

Condado de Ramsey (Dakota del Norte)
El condado de Ramsey (en inglés, Ramsey County, North Dakota) es una subdivisión administrativa del estado de Dakota del Norte, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 11 605 habitantes.

La sede del condado es Devils Lake.
Ladybank
Ladybank es una localidad situada en el concejo de Fife, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1470 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del fiordo de Forth, a poca distancia de la ciudad de Glenrothes, la capital del concejo.

Fiordo de Forth
El fiordo o estuario de Forth (en inglés, Firth of Forth y  en gaélico escocés, Abhainn Dhubh, que significa 'río negro') es el estuario, o fiordo, del río escocés Forth. En este lugar, el mencionado río desemboca en el mar del Norte.
René Poulsen
René Holten Poulsen (Nykøbing Falster, 28 de noviembre de 1988) es un deportista danés que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en tres Juegos Olímpicos, entre los años 2008 y 2016, obteniendo una medalla de plata en Pekín 2008 en la prueba de K2 1000 m. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió una medalla de bronce.

Ha ganado 7 medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2013 y 2018, y 20 medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2008 y 2017.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2013
El XL Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Duisburgo (Alemania) entre el 21 y el 25 de agosto de 2013 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Alemana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Regatas de Wedau, al sur de la ciudad alemana.
Falca (náutica)
En náutica, la falca (panel, escoperadura) de una embarcación menor (bote), es el conjunto de tablas delgadas de madera, de quita y pon, colocadas verticalmente con el canto longitudinal sobre la regala de la borda, a la que se une por clavijas de madera. Sirve para que no entre el agua rociada. También se colocan en la solera de las portas de la cubierta baja con el mismo propósito. (ing. Wash board, Wash strake).

Cubierta (barco)
En náutica, las cubiertas son cada una de las superficies (suelos) de madera o metal de un buque (barco) que, a diferentes alturas respecto a la quilla, afirmados sobre los baos, dividen el buque horizontalmente. Suelen ser especialmente denominadas por letras. (fr. Couverte, Pont; ing. Deck; it. Coperta).
Jardín japonés Hagiwara de San Francisco
Hagiwara Tea Garden ( en español: Jardín de té Hagiwara o Jardín japonés Hagiwara de San Francisco), es un jardín japonés y jardín botánico de 2 hectáreas (5 acres) de extensión, localizado en San Francisco, California.

El Jardín de té Hagiwara es una atracción muy popular del Golden Gate Park, originalmente construido como una expansión, parte de una feria mundial la California Midwinter International Exposition of 1894.

Es el jardín japonés público más antiguo de la Estados Unidos, este complejo de numerosos senderos, estanques y una casa de té cuenta con plantas japonesas y chinas nativas. Alberga también varias esculturas y puentes.

Casa de té
Las casas de té (denominadas en inglés a menudo como tea houses) o teterías son locales de decoración sencilla en los que se toma relajadamente té. Su función depende ampliamente según de la cultura en la que se analice, e incluso algunas culturas tienen una gran diversidad de casas de té.
Aderus darwinensis
Aderus darwinensis es una especie de coleóptero de la familia Aderidae. Fue descrita científicamente por George Charles Champion en 1916. La identificación en el género Aderus no es completamente  clara, está considerado incertae sedis.

Aderidae
Aderidae es una familia de coleópteros polífagos que tienen la apariencia de hormigas. La familia contiene unas 1000 especies en unos 50 géneros, la mayoría son tropicales aunque se distribuyen por todo el mundo.
Josep Lluís Badal
Josep Lluís Badal (Ripollet, 1966) es un escritor de poesía, narrativa y ensayo. Sus vivencias personales de juventud en su pueblo son el rasgo característico de sus obras.

Estudió Filología Catalana y actualmente es profesor de Lengua y Literatura, aunque ha tenido diversos trabajos a lo largo de su vida: escritor, editor (Ed. Les encantades), crítico literario (Els Marges, Reduccions), traductor de poesía y director de grupos de cuentacuentos.

Su obra ha sido traducida al portugués, danés, neerlandés, ucraniano y chino.

Ripollet
Ripollet es un municipio y ciudad española de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña. El término municipal, que está situado en la parte sureste de la comarca del Vallés Occidental, forma parte del área metropolitana de Barcelona. Tiene una extensión de 4,39 km², con un total de 39 031 habitantes (INE 2022). La densidad de población es de 8856 hab./km². Está a una distancia de 20 km del centro de Barcelona.
Journal of Petrology
Journal of Petrology es una revista científica que publica investigaciones sobre petrología ígnea y metamórfica. Dentro de este marco la revista trata según sus propias palabras temas como geocronología, geoquímica, petrogénesis (origen de las rocas) y paragénesis de minerales.

Geocronología
La geocronología es la ciencia que tiene como objetivo determinar la edad y sucesión cronológica de los acontecimientos geológicos, climáticos, oceanográficos y biológicos en la historia de la Tierra. Se ocupa asimismo de establecer las unidades geocronológicas, unidades de tiempo discretas, continuas y sucesivas que proporcionan una escala temporal que cubre toda la historia de la Tierra. La rama de la geocronología que se ocupa de las edades absolutas (medición cuantitativa del tiempo) es la geocronometría, siempre con un cierto grado de incertidumbre inherente a los métodos usados, que son variados y multidisciplinares.
Regularización de Hadamard
En matemáticas, la regularización de Hadamard (también llamada parte finita de Hadamard) es un método de regularización de integrales divergentes en el cual se eliminan ciertos términos divergentes de la integral para quedarnos con resultado finito. Este método fue introducido por el matemático francés Jacques Hadamard en 1923. Riesz mostró que este procedimiento puede interpretarse como tomar como resultado de la integral divergente la extensión analítica de una integral convergente.

Si el valor principal de Cauchy de la integral:

existe, entonces la parte finita de Hadamard puede definirse como:

También puede calcularse a partir de la definición:

Szeged
Szeged (pronunciado [ˈsɛɡɛd] (escucharⓘ), /ségued/; en serbocroata: Segedin / Сегедин, en alemán: Szegedin o Segedin, en rumano: Seghedin, en eslovaco: Segedín) es la tercera ciudad más grande de Hungría, la más importante del sureste del país y la capital del condado de Csongrád, situada a orillas del río Tisza.
Los famosos Juegos de Aire libre de Szeged (tuvieron lugar por primera vez en 1931) son una de las atracciones principales, celebrándose cada primavera en el famoso Día de la ciudad, el 21 de mayo.
Nattapat Tantramart
Nattapat Tantramart –en tailandés, ณัฐภัทร ตันตรามาตย์– (3 de abril de 1995) es un deportista tailandés que compitió en taekwondo. Ganó una medalla en los Juegos Asiáticos de 2014 en la categoría de –87 kg.

Idioma tailandés
El tailandés, tailandés central o siamés (tailandés: ภาษาไทย, transcripción: phasa thai; AFI: [pʰāːsǎː tʰāj]) es el idioma nacional y oficial de Tailandia y lengua madre de la etnia tailandesa, la dominante en Tailandia. Es una lengua tai de la familia de lenguas kra-dai. Se cree que las lenguas kra-dai tienen su origen en lo que es actualmente el sur de China, y algunos lingüistas han propuesto que están relacionadas con las familias austroasiática, austronesia o sino-tibetana. Es una lengua tonal y analítica. La combinación de tonalidad, una ortografía compleja y una fonología distintiva puede dificultar el estudio del tailandés a los que no conozcan previamente una lengua similar.
Mainqué
Mainqué es una localidad argentina, ubicada al norte de la provincia de Río Negro, en el departamento General Roca, Patagonia argentina.

En relación con su posición dentro del contexto fluvial, se ubica en el Alto Valle del Río Negro entre las localidades de Cervantes e Ingeniero Luis A. Huergo, a la vera de la Ruta Nacional 22 que bordea al río Negro por el norte.

Patagonia argentina
La Patagonia argentina, también llamada Patagonia oriental o región patagónica argentina, es una de las cuatro regiones estadísticas en que se divide la República Argentina.

Está integrada por las provincias de La Pampa, Neuquén, Río Negro, Chubut, Santa Cruz y Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Está ubicada al sur del país, comprende la parte de la Patagonia que se encuentra dentro de los límites argentinos. Limita al norte con Nuevo Cuyo y Centro, al este con la provincia de Buenos Aires y el océano Atlántico, y al oeste con Chile (Cordillera de los Andes). Es la más extensa territorialmente, contando con 1 060 631 km² (804 538 de Argentina y 256 093 de Chile). Sin embargo, representa la menor densidad de población de las regiones argentinas. En el censo oficial del año 2022, se contabilizó a 2 909 797 habitantes, que en relación con la extensión territorial equivale a la tasa poblacional más baja del país con 2,5 hab/km².
The Chemicals
«The Chemicals» es un sencillo de la banda de rock alternativo Garbage, publicado de forma independiente para el Record Store Day de 2015. La canción fue su primera obra en ser grabada durante la época de producción de su sexto álbum de estudio, antes de ser lanzado. «The Chemicals» cuenta con la participación de Brian Aubert (de la banda Silversun Pickups) en las voces.

En 2021, tanto «The Chemicals» como «On Fire» serán incluidas en la edición de lujo del séptimo álbum de estudio de Garbage, No Gods No Masters.

Strange Little Birds
Strange Little Birds es el sexto álbum de estudio de la banda estadounidense de rock alternativo Garbage, publicado el 10 de junio de 2016 por el sello independiente Stunvolume. Es el segundo álbum de Garbage producido de manera independiente, luego de Not Your Kind of People de 2012.

El título del álbum proviene de una de las letras del álbum "Even Though Our Love Is Doomed". Se publicó solo un sencillo titulado "Empty" y se llevó a cabo una gira mundial que recorrió Estados Unidos, México y parte de Europa y Sudamérica.
Rollo mandarín
El rollo mandarín es un tipo de bollo al vapor oriundo de China, donde constituye un alimento básico parecido al pan blanco de la cocina occidental. Debido a que las variedades del sur son ligeramente dulces, pueden tomarse sin acompañamiento. A veces se comen con leche condensada. Los rollos mandarines se elaboran con harina de trigo, agua, azúcar, aceite de soja, grasa vegetal, leche en polvo, sal y levadura.

Grasa alimentaria
Se llama grasa alimentaria a la materia grasa de origen animal o vegetal empleada como alimento.

Se habla de grasa para aludir a un lípido sólido a temperatura ambiente, frente a los aceites, que son líquidos a esa temperatura. Sin embargo, «grasa» es también un término genérico que se usa a menudo como sinónimo de cualquier forma de lípido: por ejemplo, se dice que algunas vitaminas no son solubles en agua pero sí en grasas (tanto sólidas como aceites).

En 1827 William Prout reconoció a las grasas como un nutriente importante en la dieta, al mismo nivel que las proteínas o azúcares.

1 g de grasa contiene aproximadamente 9 kcal. El porcentaje de calorías provenientes de la grasa en una dieta equilibrada debería ser de entre el 25 y el 30%.
Seudocapilicio
El seudocapilicio es la porción estéril del aparato esporífero de los mixomicetos. Se encuentra sólo en algunos etalios y seudoetalios, particularmente los producidos por ciertos miembros del orden de los Liceales, pertenecientes a la división Myxomycota.

Es semejante al capilicio, pero no producido por el protoplasma esporógeno. A diferencia del capilicio, donde los elementos individuales son más o menos uniformes respecto a la estructura general y el diámetro, los elementos que componen el pseudocapilicio son claramente irregulares y varían en anchura o diámetro.

El seudocapilicio puede tomar la forma de elementos filiformes, cerdas, membranas, o placas perforadas. Se cree que proceden de filamentos colapsados del plasmodio y no de biosíntesis dirigida como es el caso del capilicio.

Plasmodio
Un plasmodio es una célula multinucleada formada por división celular sin citocinesis, solo cariocinesis, al contrario que el sincitio, que es por fusión de varias células. 
Estos agregados tienen forma de masa gelatinosa, y suelen producirse en alguna etapa del ciclo vital de algunos protistas, como el protozoo de la malaria (Plasmodium) así como en un endocomensal de las ranas y sapos, Opalina.

Los plasmodios se presentan también en los mohos mucilaginosos. Se encuentran en ambientes húmedos deslizándose muy lentamente por el sustrato en busca de las partículas de alimento.
Japanese
Leavitt Eduardo Zambrano Haynes (Colón, 9 de marzo de 1973 - Ibidem, 23 de octubre del 2025), más conocido como Japanese, fue un cantante de reggae en español y dancehall panameño.  fue miembro fundador del grupo Scare Dem Crew.

Colón (Panamá)
Colón es la capital de la provincia panameña de Colón, ubicada en la costa caribeña de Panamá. La población estimada para 2023 es de unas 84 229 personas en su conurbación. siendo la segunda concentración urbana más poblada del país después de la ciudad de Panamá, incluyendo el Distrito de San Miguelito. Está comunicada con la capital por medio de la Carretera Transístmica (autopista Panamá-Colón), que la une en 78,9 km con la costa del océano Pacífico. Es la segunda ciudad más poblada del Caribe de Centroamérica. Su casco urbano tiene unos 18 783 habitantes. Posee uno de los puertos más grandes de América Latina.

Colón está situada cerca de la entrada caribeña del Canal de Panamá. Es de importancia comercial para el país debido a la Zona Libre de Colón (la segunda más grande del mundo) y por la actividad en los diferentes puertos. Es la principal entrada al país por el Caribe.
Blas Giunta
Blas Armando Giunta (Buenos Aires, Argentina; 6 de septiembre de 1963) es un exfutbolista y actual entrenador argentino. Jugaba en la posición de mediocampista defensivo. Actualmente trabaja como director técnico en las inferiores de Boca Juniors, en la formación de jóvenes.

Tuvo un paso muy destacado por el Club Atlético Boca Juniors, en donde conquistó 6 títulos y se convirtió en un referente del equipo en los años 1990, debido a sus grandes actuaciones dentro del campo de juego y por su interminable entrega y garra.

La afición del club, "La 12", lo inmortalizó con un cántico, que si bien nació de parte de la hinchada de San Lorenzo años antes. El mismo consistía en: "Giunta, Giunta, Giunta. Huevo, huevo, huevo", haciendo referencia a su estilo de juego sacrificado y aguerrido.[cita requerida]

Fue internacional con la Selección de fútbol de Argentina, con la cual disputó y ganó la Copa América 1991.

La 12
Jugador Número 12, conocida simplemente como La 12, es el nombre de la barra brava del equipo de fútbol de Club Atlético Boca Juniors fundada a fines de la década de 1960 por Enrique Ocampo.

Comúnmente, La 12 es mencionada por los medios argentinos por sus actos de violencia, que involucran a otras barras bravas nacionales o internacionales, y peleas internas entre las facciones que la componen. También por sus arreglos al ingreso de los partidos y negocios que sus miembros tienen. Algunos informes la sitúan como una de las barras más violentas de Argentina.

La agrupación e hinchada se presenta desde la década de 1970 en La Bombonera en cada encuentro futbolístico de Boca Juniors, junto a sus banderas y su percusión. Su principal rival son Los Borrachos del Tablón, del River Plate, su clásico rival.