hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sophie Kempf
Sophie Kempf (20 de febrero de 1968) es una deportista francesa que compitió en ciclismo de montaña en la disciplina de descenso.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña de 1994 y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña, en los años 1991 y 1992.

Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña de 1994
El V Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña se celebró en la localidad de Vail (Estados Unidos) en 1994, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la organización USA Cyckling.

Se compitió en 2 disciplinas, las que otorgaron un total de 4 títulos de campeón mundial:

Descenso (DH) – masculino y femenino

Campo a través (XC) – masculino y femenino
Kleneč
Kleneč es una localidad del distrito de Litoměřice en la región de Ústí nad Labem, República Checa. Tiene una población estimada, a principios del año 2021, de 528 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, cerca de la orilla de los ríos Elba y Ohře, y de las regiones de Liberec y Bohemia Central.

Distrito de Litoměřice
El distrito de Litoměřice (del checo: Okres Litoměřice) es uno de los siete distritos que forman la región de Ústí nad Labem, República Checa. Se encuentra ubicado al noroeste del país, al noroeste de Praga, cerca de la frontera con Alemania. Su capital es la ciudad de Litoměřice.
Juelsminde
Juelsminde es un pueblo danés perteneciente al municipio de Hedensted, en la región de Jutlandia Central.

Tiene 3940 habitantes en 2016, lo que lo convierte en la segunda localidad más importante del municipio tras Hedensted.

Se sitúa en la costa, 10 km al sur de Horsens y 20 km al este de Vejle.

Vejle
Vejle (en danés: /ˈvajlə/) es una ciudad de Dinamarca situada en el municipio homónimo, en la costa oriental de la península de Jutlandia y en la región de Dinamarca Meridional, de la que es su sede administrativa.

Se trata de una ciudad a orillas del fiordo de Vejle, y para un país donde la máxima elevación por encima del nivel del mar es de 170 m solamente, es bien conocida por sus colinas boscosas que cruzan la localidad de norte a sur. Es un centro industrial, comercial y de servicios. Con sus poco más de 50.000 habitantes, es la novena ciudad más poblada de Dinamarca. Forma parte de la región del Triángulo (Vejle, Fredericia, Kolding y municipios vecinos), una de las zonas de mayor riqueza y dinamismo económico del país.
Tiro práctico
El Tiro Práctico, llamado también Recorridos de Tiro (en España) es una disciplina de tiro deportivo en la cual el tirador debe disparar a diversos blancos en el menor tiempo posible, tratando de obtener el máximo puntaje. Es decir, no sólo se busca precisión, sino también velocidad. Su origen se remonta a los años cincuenta y nació de la necesidad de un entrenamiento adecuado para la policía en su lucha contra el delito. Actualmente, el Tiro Práctico dejó atrás su origen marcial para convertirse esencialmente en un deporte. Debido a su rápido crecimiento, el Tiro Práctico se ha expandido oficialmente a 43 países, se practica de forma informal en muchos otros y hay una lista de países en espera de ser reconocidos como «regiones» del Tiro Práctico.

Entrenamiento
El entrenamiento es cualquier preparación o adiestramiento con el propósito de mejorar el rendimiento físico o intelectual. En conexión con el deporte, el entrenamiento implica una preparación física, técnica y psicológica para el desarrollo máximo de las capacidades del deportista.

"Cada deportista es un mundo en si mismo que desafía el orden establecido y que nos obliga a razonar cada paso del arte de entrenar."
Chrysomus icterocephalus
El toche de pantano, toche, turpial de agua, varillero capuchino, monjita cabiciamarilla (Chrysomus icterocephalus) es una especie de ave paseriforme de la familia Icteridae que vive en los humedales de América del Sur. Es el ave oficial de la ciudad de Cúcuta, en Colombia.

Icteridae
Los ictéridos (Icteridae) son una familia de aves paseriformes distribuidas por América.  Entre sus miembros se encuentran los turpiales o bolseros de América (Icterus), los caciques o conotos, los zanates y los tordos americanos, estos últimos no están relacionados con los tordos del Viejo Mundo (antiguo nombre para los zorzales, de la familia Turdidae).

Son pájaros de pequeños a medianos con picos robustos y puntiagudos. En muchas de sus especies predomina, en los machos, el plumaje negro, frecuentemente en contraste con zonas amarillas, naranjas o rojas. Suelen presentar dimorfismo sexual, siendo las hembras de menor tamaño y de coloraciones más apagadas que los machos, predominando entre ellas los tonos pardos.
Dark Angel (cómic)
Dark Angel Es una supervillana ficticia creada como personaje contrincante de la Mujer Maravilla para la editorial DC Comics. Ella es un espíritu errante que habitaba el cuerpo de la Baronesa Paula Von Gunther durante la Segunda Guerra Mundial. Recientemente se reveló que Dark Angel, era en realidad una Donna Troy alternativa Pre Crisis, procedente de Tierra-7, salvada de una muerte segura por el Antimonitor para ser su Anti-harbinger o heralda del mal para sus planes de la crisis, apareció por primera vez en Wonder Woman # 131 (Vol. 2, marzo de 1998), y fue creada por John Byrne, aunque La Baronesa Paula Von Gunther debutó originalmente en Sensation Comics #4.

Supervillano
Un supervillano es una variante del personaje tipo villano, comúnmente encontrado en cómics, cine de acción y ciencia ficción. Los supervillanos típicamente idean planes complejos y ambiciosos para acumular poder y suprimir adversarios. A menudo tienen nombres y trajes coloridos u otras excentricidades.

Los supervillanos son usados a menudo como enemigos de superhéroes y otros héroes ficticios. Su inteligencia extraordinaria, superpoderes o ambición los convierte en antagonistas viables para los héroes más poderosos.

Muchos supervillanos comparten algunas características típicas de los dictadores, ladrones, mafiosos, asesinos seriales, mercenarios y terroristas del mundo real.
José Fasciana
José Fasciana (Maturín, Monagas, Venezuela; 4 de marzo de 1971) es un exfutbolista y entrenador venezolano que actualmente dirige al Atlético La Cruz de la Segunda División de Venezuela.

Jugaba como portero y su último equipo fue el Monagas Sport Club de la Primera División de Venezuela. También es reconocido por repartir fútbol alegre por la mayoría de los equipos de la región como el Italmaracaibo y el Zulia Fútbol Club que ha permanecido por varias años desde su llegada a Primera División de Venezuela.

Monagas Sport Club
El Monagas Sport Club es un club de fútbol profesional venezolano con sede en Maturín, estado Monagas. Actualmente juega en la Primera División de Venezuela y disputa sus partidos como local en el Estadio Monumental de Maturín, el más grande del país, con una capacidad de 51 796 espectadores. Fue fundado el 23 de septiembre de 1987, con sede en la ciudad de Maturín.

A nivel internacional ha participado en cuatro oportunidades en la Copa Sudamericana y tres oportunidades en la Copa Libertadores. Su mejor participación internacional fue en la Copa Libertadores 2018 donde disputó la fase de grupos, consiguiendo su primera victoria en el torneo de mayor envergadura continental. En 2019, participó en la primera fase de Copa Sudamericana.
Antonio Nin y Soler
Antonio Nin y Soler (Vendrell de Tarragona, Reino de España, 1783 - Montevideo, Uruguay, después de 1846) fue un intelectual, rico empresario y marino mercante español, influenciado por la Ilustración española que cuando residiera en el Reino de Francia, devendría en revolucionario en 1830 y como tal, la financiaría para continuarla en su país. También tradujo un libro del inglés al castellano que refiere al respecto, el cual fue editado en Marsella y lleva su nombre. Al ser capturado por mandato del rey Fernando VII en la frontera franco-española fue recluido en Barcelona como revolucionario, y se le computarían varios años de prisión pero luego fue conmutada por el exilio, por lo cual, se radicó definitivamente en el Estado uruguayo, en donde fundó diversas empresas y dejaría una ilustre descendencia.

Ilustración en España
La Ilustración en España o la Ilustración española es el relato de los orígenes, características específicas y desarrollo del movimiento ilustrado en España y de los obstáculos y apoyos políticos y sociales que encontró a lo largo del siglo XVIII español caracterizado por el reformismo borbónico (1700/1714-1808).
Canción de cuna
Una nana, canción de cuna o arrullo es una canción de ritmo suave y relajante para arrullar a un bebé y ayudarle a dormir. Todas las culturas del mundo tienen sus propias formas de nana, adaptadas a las estructuras rítmicas y melódicas propias de la música folclórica de la zona. La música culta ha recogido igualmente el concepto y lo ha incluido en sus obras.

Bebé
Un bebé es un ser humano de una edad todavía muy corta, que no puede hablar ni tampoco caminar y generalmente está en período de amamantamiento. Un bebé recién nacido es un «neonato» y suele llorar al nacer. Es totalmente dependiente de sus progenitores o tutores, necesitando de su atención para poder satisfacer sus necesidades básicas o para realizar actividades elementales. Ante cualquier necesidad o incomodidad, el bebé llorará para atraer la atención de los adultos que le rodean. Los bebés también son conocidos como lactantes, rorros, guagua, huahua, wawa, beibicito (hispanización de la palabra inglesa, «baby»), entre otros. Un bebé puede tener alrededor de 300 huesos. Los bebés recién nacidos no pueden soltar lágrimas debido a que las Glándulas Lagrimales todavía no se desarrollan.
Michelle Lee (duatleta)
Michelle Lee es una deportista británica que compitió en duatlón. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Duatlón de 2006, y una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Duatlón de Larga Distancia de 2007.

Duatlón
El duatlón es un deporte de resistencia, individual o por equipos, que reúne dos disciplinas deportivas: atletismo y ciclismo. Se aplica el orden siguiente: carrera a pie, ciclismo y de nuevo carrera a pie. Tiene una variante que es el duatlón de montaña, realizada en caminos no asfaltados y con una BTT, y no debe confundirse con el biatlón. En el duatlón el evento de mayor exigencia física se conoce como el Powerman (10 km de carrera a pie, 150 km de ciclismo y otros 30 km de carrera a pie), semejante al Ironman en el triatlón. El duatlón se disputa tanto en carretera como en montaña.
Julie Murphy
Julie Murphy (8 de noviembre de 1985, Connecticut) es una escritora estadounidense de novela romántica y literatura juvenil. Número uno de la lista de los libros más vendidos del New York Times, es conocida por sus novelas Side Effects May Vary, Dumplin, Ramona Blue y Puddin. Murphy escribió su primera novela, Side Effects May Vary, durante el National Novel Writing Month.

Novela rosa
La novela rosa, también conocida como novela romántica (aunque resulta útil el término «rosa» para distinguirla de la novela romántica perteneciente al período histórico cultural del Romanticismo) se trata de un género literario narrativo occidental, que el DLE define como una «variedad de relato novelesco, cultivado en época moderna, con personajes y ambientes muy convencionales, en el cual se narran las vicisitudes de dos enamorados, cuyo amor triunfa frente a la adversidad». En inglés se la conoce como romance novel y en francés como roman sentimental o roman à l'eau de rose. El escritor cubano Guillermo Cabrera Infante consideraba ambiguo el término novela rosa y proponía a cambio novela de romance para definir este género en castellano.
André Fevret
André Alexis Fevret (Troyes, 24 de octubre de 1941-Troyes, 2 de julio de 2006) fue un deportista francés que compitió en remo.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Remo de 1962 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Remo de 1963.

Campeonato Mundial de Remo de 1962
El I Campeonato Mundial de Remo se celebró en Lucerna (Suiza) en 1962 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Suiza de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Rotsee, ubicado al norte de la ciudad helvética.
Museo Infantil de Miami
El Museo Infantil de Miami (Miami Children's Museum, MCM), fundado en 1983, está situado en la isla Watson entre Miami y Miami Beach frente al puerto de la ciudad sobre la Bahía Biscayne.
Abrió su nuevo edificio el 7 de septiembre de 2003.  donde se anima a todos los visitantes de todas las edades que jueguen juntos, aprendan,  imaginen y creen. 
La facilidad de 56.500 pies-cuadrados incluye tienda de regalos, doce galerías, salas de clase, centros de recursos para padres y profesores, auditorio con 200 asientos, y restaurante.

Miami Beach
Miami Beach es una ciudad ubicada en el condado de Miami-Dade en el estado de Florida, Estados Unidos. En el Censo de 2010 tenía una población de 87.779 habitantes y una densidad poblacional de 2.233,68 personas por km².
Toni Merkens
Nikolaus Anton Merkens (conocido como Toni Merkens; Colonia, 21 de junio de 1912-Wildbad, 20 de junio de 1944) fue un deportista alemán que compitió en ciclismo en la modalidad de pista.

Participó en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, obteniendo una medalla de oro en la prueba de velocidad individual. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1935.

En los campeonatos de Alemania de ciclismo en pista logró siete victorias: dos en la prueba tándem amateur (1932 y 1933), tres en velocidad amateur (1933, 1934 y 1935), una en medio fondo profesional (1940) y una en velocidad profesional (1942). Además, consiguió dos victorias en el Gran Premio de París (1934 y 1935).

Durante la Segunda Guerra Mundial participó en el Frente Oriental luchando contra los soviéticos, donde fue herido de muerte. Falleció en un hospital militar en Bad Wildbad.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1935
El XXXVIII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Bruselas (Bélgica) entre el 10 y el 18 de agosto de 1935 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Belga de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en la pista del Estadio de Heysel de la capital belga. En total se disputaron 3 pruebas, 2 para ciclistas profesionales y 1 para ciclistas amateur.
Parque nacional Badgingarra
Badgingarra es un parque nacional de Australia Occidental (Australia), se encuentra a 190 km al norte de Perth fuera de las autopistas adyacentes a la ciudad de Badgingarra, Australia Occidental.

El parque tiene 13.108 hectáreas. En la zona las características alturas que dominan el país, están separadas por ondulantes planicies de arena. El parque es famoso por su increíble diversidad de flores silvestres endémicas.

El área se compone sobre todo de monte bajo con especies vegetales como Eucalyptus macrocarpa, Conospermum, Banksia, Verticordia, Anigozanthos y la rara Badgingarra Mallee que se encuentran en toda la zona. La zona se ve amenazada por la propagación de muerte regresiva.

Muchos animales como los canguros grises occidentales, emús, avutardas y el águila audaz, también habitan en la zona.

Anigozanthos
Anigozanthos es un pequeño género de plantas de la familia Haemodoraceae. Comprende 19 especies descritas y de estas, solo 11 aceptadas.

Las 11 especies y varias subespecies de Australia son comúnmente conocidas como kangaroo paw y catspaw  dependiendo de la forma de sus flores.  Otra especie, que anteriormente se había considerado Anigozanthos fuliginosus se ha transferido a su propio género monotípico y ahora se conoce como Macropidia fuliginosa.
Don't Turn Around
«Don't Turn Around» (en español: No te des la vuelta) es una canción escrita por el británico Albert Hammond y la estadounidense Diane Warren. Fue publicada en agosto de 1986 como lado B de Typical Male, sencillo de Tina Turner e incluida luego en su álbum The Collected Recordings: Sixties to Nineties, publicado en 1994, además de aparecer en el musical jukeboxTina: The Tina Turner Musical desde 2018.

Desde entonces ha sido versionada por numerosos artistas, entre ellos: Luther Ingram en 1987, Aswad en 1988, Bonnie Tyler en 1988, Eyes en 1990, Neil Diamond en 1991 y Albert Hammond en 2010.

La versión de Ace of Base, lanzada en 1993, es la más exitosa de todas.

Tina (musical)
Tina: The Tina Turner Musical es un musical jukebox basado en la vida de la cantante Tina Turner que incluye gran parte de los éxitos de su carrera, tanto de su etapa en solitario como de su época con Ike Turner. Escrito por Katori Hall, Frank Ketelaar y Kees Prins, el libreto repasa la trayectoria de la artista desde sus orígenes humildes en Nutbush, Tennessee, hasta su consagración definitiva como estrella del rock and roll.

El espectáculo se estrenó en 2018 en el Aldwych Theatre de Londres, dirigido por Phyllida Lloyd, y desde entonces también ha podido verse en Broadway y en numerosas ciudades a lo largo de todo el mundo.
Raísa Obodovskaya
Raísa Andréyevna Obodovskaya (en ruso: Раиса Андреевна Ободовская; Merefa, 6 de agosto de 1948-Járkov, 30 de julio de 2012) fue una deportista soviética que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en la prueba de persecución individual, y ruta.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1967 y 1970.

En carretera obtuvo una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 1970, en la carrera de ruta.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1967
El LXIV Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Ámsterdam (Países Bajos) entre el 22 y el 27 de agosto de 1967 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Neerlandesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en la pista del Estadio Olímpico de la capital neerlandesa. En total se disputaron 11 pruebas, 10 masculinas (3 profesionales y 6 amateur) y 2 femeninas.
Journal of Computational Physics
El Journal of Computational Physics es una revista científica bimestral que cubre la física computacional, fundada en 1966 y publicada por Elsevier. Desde 2015 su redactor jefe es Rémi Abgrall (Universidad de Zúrich). Según Journal Citation Reports, Journal of Computational Physics tiene un factor de impacto de 4.645 en 2021, lo que lo ubica en el tercer lugar entre 56 en la categoría Física, Matemática.

Factor de impacto
Factor de impacto (también conocido como índice de impacto), más común en inglés como impact factor, es una medida de la importancia de una publicación científica.

El Instituto para la Información Científica (Institute for Scientific Information o ISI) lo calcula cada año para aquellas publicaciones a las que da seguimiento, las cuales son publicadas en un informe de citas llamado Journal Citation Reports.

El factor de impacto tiene una influencia enorme pero controvertida en cuanto a la forma en que las publicaciones científicas de investigación son percibidas y evaluadas. En los últimos años se han propuesto nuevas medidas de impacto que tienen en cuenta el impacto y la difusión de los trabajos en internet, a las que se denominan genéricamente Altmetrics.
Netta peposaca
El pato peposaca,  pato picazo (en Argentina, Bolivia, Perú y Uruguay) (Netta peposaca), también denominado pato negro (en Chile), o cresta rosa o pato cresta rosa (en Paraguay), es una especie de ave anseriforme perteneciente a la familia Anatidae. Su nombre binomial proviene del griego νῆσσα = pato y de la transcripción latinizada del nombre guaraní (ype pepo sakâ) para esta especie.

Anseriformes
Los Anseriformes son un orden de aves neognatas que comprende 162 especies repartidas en tres familias: los Anhimidae (con 3 especies), Anseranatidae (con una sola especie), y los Anatidae (con 156 o más especies de ánades o patos; ocas, gansos o ánsares; cisnes; yaguasas; serretas; eideres; barnaclas; cauquenes; porrones; y tarros). El grupo fue bautizado por el nombre latino de la oca «Anser» (la misma etimología que el término español ánsar), y por ello el nombre de este orden significa «los que tienen forma de oca».

Todas las especies en el orden están muy adaptadas para una existencia acuática (en la superficie de agua), y todas están preparadas para una natación eficaz (aunque algunas se han adaptado a tierra). Por lo que se consideran realmente aves anfibias.

Estas especies son aprovechadas por el hombre como aves de corral, algunas como mascota (como el pato doméstico) y también es posible consumir su carne y sus huevos.
Sankt Veit im Pongau
Sankt Veit im Pongau es una localidad del distrito de Sankt Johann im Pongau, en el estado de Salzburgo, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 3788 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del estado, al sur de la ciudad de Salzburgo —la capital del estado— y al norte de la frontera con el estado de Carintia.

Carintia
Carintia (en alemán, Kärnten; en esloveno; Koroška) es uno de los nueve estados federados (bundesland) que integran la República de Austria, localizado en el sur del país. En el estado reside una minoría étnica eslovena.
Rougned Odor
Rougned Roberto Odor Zambrano (Maracaibo, 3 de febrero de 1994) es un beisbolista venezolano que juega en segunda base para los Padres de San Diego de la MLB, y en Liga Venezolana de Béisbol Profesional juega para los Navegantes del Magallanes.

San Diego Padres
Los San Diego Padres (en español, Padres de San Diego) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en San Diego, California. Compiten en la División Oeste de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y juegan sus partidos como locales en el Petco Park, ubicado en el centro de la ciudad.

El equipo fue fundado en 1969 y en su palmarés figuran un total de dos banderínes de la NL y cinco títulos de división. A lo largo de su historia, los Padres solo acumulan catorce temporadas con balance positivo.
Ferrari F92A
El Ferrari F92A fue un monoplaza de Fórmula 1 diseñado por Jean-Claude Migeot para Ferrari para su uso en la temporada 1992 de Fórmula 1. Hubo dos versiones del coche: la versión original corrió en las primeras once carreras de la temporada, y la versión actualizada F92AT corrió en las últimas etapas de la temporada. El coche fue conducido por Jean Alesi durante toda la temporada y por Ivan Capelli durante la mayor parte de la temporada, antes de ser despedido y reemplazado por Nicola Larini.

Ivan Capelli
Ivan Franco Capelli (Milán, 24 de mayo de 1963) es un expiloto de automovilismo italiano. Fue campeón de Fórmula 3 Europea en 1984 y de Fórmula 3000 Internacional dos años más tarde.

Corrió en Fórmula 1 para March/Leyton House y Ferrari, entre otros equipos. Participó en 98 Grandes Premios y consiguió tres podios.

Se retiró de la competición en 1996. Actualmente es comentarista de Fórmula 1 en la televisión italiana.
Casa Insa
Casa Insa era una ropería tradicional de la ciudad de Valencia dedicada a la confección y alquiler de ropa. Fue una de las más importantes empresas de alquiler de ropa de Valencia. Su actividad se centraba en el alquiler de indumentaria teatral, de disfraz y festiva. Así, Casa Insa proveía ropa, calzado y otros elementos similares para las festividades de todas partes del territorio valenicano, como las procesiones del Corpus de Valencia, la Muixeranga de Algemesí o la fiesta de Moros y Cristianos de Alcoy. Estaba ubicada en el número 48 de la calle Baja de Valencia.

Moros y Cristianos de Alcoy
Las fiestas de Moros y Cristianos de Alcoy, en valenciano Moros i Cristians d'Alcoi, son una fiesta que tiene lugar en la ciudad de Alcoy (Alicante), Comunidad Valenciana, España y que incluyen la representación de la lucha entre dos bandos, musulmán y cristiano. Son de Interés Turístico Internacional desde 1980y Bien de Interés Cultural (BIC) inmaterial desde 2019.