hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Municipio de Upsala
Upsala (en sueco: Uppsala kommun) es un municipio de la provincia de Upsala, Suecia, en la provincia histórica de Uppland. Su sede se encuentra en la ciudad universitaria de Upsala.

El municipio actual se formó durante la reforma municipal de 1971 con la fusión de la ciudad de Upsala (Uppsala stad) con los municipios rurales de Almunge, Björklinge, Bälinge, Knivsta, Norra Hagunda y Vattholma, así como partes de Knutby (parroquias de Bladåkers, Faringe y Knutby). En 1974 se incorporaron partes del municipio disuelto de Öland (Rasbo, Rasbokils, Stavby y Tuna). En 2003, el área que formó el municipio rural de Knivsta se separó para formar el municipio de Knivsta.

Provincia de Upsala
La provincia de  Upsala es una de las 21 provincias administrativas en que se organiza Suecia y está localizada en el centro-este del país. Se encuentra entre Mälaren en el sur y el golfo de Botnia en el norte. Su capital es Upsala.
Östgötalagen
Östgötalagen o Ley de los Godos del Este fue uno de los códices de leyes más antiguos de Suecia, vinculado a la antigua tradición oral de los lagman y vigente principalmente en Östergötland, además de Kinda, Ydre, Vedbo, Tjust (y sus pequeñas dependencias) y Öland, que citaban las leyes en la asamblea local llamada Lionga thing, y que se celebraba en Linköping. Los primeros registros datan de finales del siglo XIII; tuvo su equivalente en Västergötland con la ley de los Godos del Oeste, aunque ambos son presuntamente mucho más antiguos, pues hay registros de la existencia de al menos dos códices escritos, hoy perdidos.

Olandia
Olandia (en sueco: Öland [ˈø̌ːland]ⓘ) es una isla de Suecia localizada frente a la costa de Esmolandia, en el mar Báltico. Con 1342 km², es la segunda isla por tamaño del país —después de la isla de Gotlandia—, la 3ª isla del Báltico y la 271.º del mundo. Administrativamente, ahora forma parte del condado de Kalmar (Kalmar län). Históricamente, sin embargo, Öland (u "Olandia" en latín) formó parte de una de las provincias históricas de Suecia (landskap). La población es inferior a 25.000 habitantes.

La isla está conectada con el continente por el puente de Öland, construido sobre el estrecho de Kalmar, que se inauguró en 1972.
Carlos Cherry
Carlos Cherry González (Sevilla, España, 25 de octubre de 1979) es un exjugador de baloncesto español. Con una altura de 1,84 m ocupaba la posición de base. Su último equipo fue el Angers BC 49 de la Nationale Masculine 1 de Francia.

Béliers de Quimper UJAP 1984
El Béliers de Quimper UJAP 1984 es un equipo de baloncesto francés con sede en la ciudad de Quimper, que compite en la Pro B, la segunda división de su país. Disputa sus partidos en la Salle Michel Gloaguen, con capacidad para 2,049 espectadores.
Escuela Secundaria Jesuita de Vilna
La Escuela Secundaria Jesuita de Vilna (en lituano: Vilniaus jėzuitų gimnazija) es un centro educativo católico en Vilna, Lituania que ofrece clases del grado 5 al 12, es dirigido por miembros de la orden de los jesuitas. Está considerada como una de las escuelas más reconocidas en Lituania y recibe ayuda de la Oficina de Relaciones Exteriores de Alemania.  El actual director es el P. SJ Arturas Sederevicius. La institución podría ser una de las escuelas más antiguas de Lituania, si el edificio actual fuese considerado como el sucesor del Colegio de los Jesuitas, que se convirtió en la Universidad de Vilna durante el enfrentamiento entre protestantes y católicos lituanos durante la Era de la Reforma.

Idioma lituano
El idioma lituano (lietuvių kalba) es una lengua de la rama báltica de la familia de lenguas indoeuropeas. Tiene unos cuatro millones de hablantes, principalmente en Lituania.

En la literatura báltica antigua a veces se denomina lituano a todas las lenguas bálticas en general.
Soldados de Salamina
Soldados de Salamina es la cuarta novela del escritor español Javier Cercas, publicado en marzo de 2001 por Tusquets Editores. La novela daría lugar a una película con el mismo título estrenada dos años más tarde.

Escrita en primera persona, es una combinación de novela histórica y novela testimonio parcialmente verídica que narra su investigación sobre el fusilamiento frustrado del líder falangista Rafael Sánchez Mazas en 1939. Esta le llevará a intentar ponerse en contacto con los «amigos del bosque» (título que Cercas quiso dar a la novela) que ayudaron a Sánchez Mazas a sobrevivir, así como con el miliciano republicano que le perdonó la vida sin razón aparente.

Bando republicano
Bando republicano es uno de los nombres dados por la historiografía contemporánea a los militares y organizaciones políticas españolas que, tras el fracaso parcial del golpe de Estado de julio de 1936, defendieron la legalidad republicana durante la guerra civil —que concluyó en 1939—, enfrentándose al bando sublevado, una amalgama de colectivos falangistas y tradicionalistas.

Otras denominaciones que recibe habitualmente son bando gubernamental y bando leal. Desde las filas sublevadas, la facción fue denominada peyorativamente «bando rojo».
Guttulina
Guttulina es un género de foraminífero bentónico de la Polymorphinidae. Su especie tipo es Guttilina communis, anteriormente conocida como Polymorphina communis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Bathoniense (Jurásico medio) hasta la Actualidad.

Bathoniense
El Bathoniense o Bathoniano es el tercer piso y edad del Jurásico Medio en la escala temporal geológica. Sucede al Bajociense y precede al Calloviense. Se inició hace unos 168,2 millones de años y terminó hace unos 165,3 millones de años.

El Bathoniense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo belga Jean d'Omalius d'Halloy en 1843. Recibe su nombre de la ciudad de Bath (latinizado como Bathonium) del condado de Somerset (Reino Unido).
Ruben Primitivo Sauleda
Ruben Primitivo Sauleda (n. 1946 ) es un botánico orquideólogo estadounidense.

El Dr. Sauleda posee un Ph.D. en Taxonomía y Fisiología de orquídeas, de la Universidad de South Florida, en Tampa, y sus áreas son Taxonomía, Ecología, Biogeografía de Orchidaceae y Cactaceae tropicales americanas; y es fundador de "Ruben In Orchids" , firma comercial de plantas ornamentales, con base en el Condado de Dade, Miami.

Tampa
Tampa es una ciudad de los Estados Unidos situada en el condado de Hillsborough, en la costa oeste de Florida y sede además del condado. Según censo de 2010, la población dentro de los límites de la ciudad alcanza la cifra de 335.709 habitantes, ocupando la tercera posición en Florida, detrás de Jacksonville y Miami. Tampa forma parte del área metropolitana conocida como Tampa Bay o Área de la Bahía de Tampa, integrada a su vez por el conglomerado Tampa, San Petersburgo, Clearwater en el que viven un total de 2,5 millones de personas y que la convierte en la segunda mayor aglomeración urbana del estado y el tercer lugar en todo el Sudeste de Estados Unidos.
Autocarril La Calera-Artificio
El Autocarril La Calera-Artificio es un servicio de trenes de cercanías para pasajeros de Ferronor y la Municipalidad de La Calera. Abarca una longitud de 1,7 km, uniendo a las localidades de La Calera y Artificio dentro de la comuna de La Calera. Fue inaugurado el 6 de diciembre de 2022 y es controlado por Ferronor.

Este servicio corto de pasajeros gratuito fue creado con el fin de apoyar con la movilización de la población comunal debido a los problemas de conectividad vial y la división geográfica de la comuna a causa del río Aconcagua. Este servicio tiene como objetivo a largo plazo el determinar el nivel de demanda para analizar la opción de un tranvía. Desde 2023 el servicio ha tenido servicios que conectan a La Calera con la estación Melón, recorriendo un tramo de 12 km.

Este servicio es un anteproyecto para el Tren de la Costa, un proyecto de gran escala en la red norte que conecte a La Calera con Los Vilos, incluyendo localidades intermedias.

Río Aconcagua
El río Aconcagua es un curso natural de agua que atraviesa de este a oeste la Región de Valparaíso, en el centro norte de Chile. La extensión de su cuenca alcanza los 7200 km². Desde norte a sur, es el último río de los  valles transversales. Todos los tributarios que le dan origen asientan sus cabeceras en el interior de la cordillera de los Andes, en un área de grandes elevaciones, como son el cerro Juncal (5965 m s. n. m.) y el cerro Alto Los Leones (5400 m s. n. m.). El Aconcagua se forma con la conjunción, a 1430 m s. n. m., de los ríos Juncal, que proviene del este, y  Blanco, proveniente del sureste. Desde esta conjunción, el río recorre un valle predominantemente agrícola a lo largo de 142 kilómetros antes de desembocar al norte de la comuna de Concón en el Gran Valparaíso. Si se considera el conjunto Aconcagua-Juncal desde su nacimiento, el recorrido llega a los 177 km.
PragerU
PragerU, (en español: Universidad Prager) es una organización sin ánimo de lucro (OSAL) 501(c)(3) estadounidense que crea videos sobre diversos temas políticos, económicos y sociológicos, desde una perspectiva conservadora estadounidense. La organización fue cofundada por Allen Estrin y el presentador de programas de entrevistas y escritor Dennis Prager en 2009. La organización depende de donaciones deducibles de impuestos, y una gran parte de su financiación inicial provino de los multimillonarios Dan y Farris Wilks.

A pesar de su nombre, PragerU no es una institución académica y no ofrece clases ni otorga certificados o diplomas. PragerU es criticado con frecuencia por presentar contenidos engañosos o incorrectos en sus vídeos, especialmente los que restan importancia al cambio climático, la pandemia del COVID-19 y el racismo, así como en los que se oponen a la inmigración.

Milmillonario
Un milmillonario o multimillonario (denominado billonario en los países que usan la escala numérica corta) es una persona natural o jurídica, cuyo patrimonio neto supera los mil millones (1 000 000 000) de unidades de una divisa. Generalmente para cuantificar se utilizan como divisas el dólar estadounidense (USD), el euro (€) y la libra esterlina (£). La revista económica Forbes elabora una lista anual sobre los más ricos del mundo.
Jasmine Thompson
Jasmine Ying Thompson (Londres, Inglaterra, 8 de noviembre de 2000), conocida como Jasmine Thompson, es una cantante inglesa y compositora del Centro de Londres. Jasmine se ha dado a conocer gracias a su canal de Youtube, en el cual tiene más de 3 millones de suscriptores (3,251,423) y más de 500 millones de visualizaciones.

Jasmine hizo una versión de la canción Ain't Nobody, de la artista estadounidense Chaka Khan, que llegó al puesto 32 en UK Singles Chart después de ser presentado en una publicidad para la cadena de supermercados Sainsbury , Ain't Nobody también llegó al puesto 32 en Escocia.

Centro de Londres
El Centro de Londres (en inglés: Central London) es la parte más interna de la ciudad de Londres, Inglaterra. No hay una definición oficial de la zona, pero se entiende que las características incluyen un entorno intensamente construido, alto precio de la tierra, elevada población diurna y una concentración de organizaciones y recursos regional, nacional e internacionalmente significativos. A lo largo del tiempo, se han usado diversas definiciones para definir la amplitud del centro de Londres a efectos estadísticos, planeamiento urbanístico y gobierno local.

Las distancias por carretera a Londres se miden tradicionalmente desde un punto central en Charing Cross, que está marcado por la estatua del rey Carlos I en la unión entre el Strand, Whitehall y Cockspur Street, justo al sur de Trafalgar Square.
Municipio de Sterling (Dakota del Sur)
El municipio de Sterling (en inglés: Sterling Township) es un municipio ubicado en el condado de Brookings en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el año 2010 tenía una población de 378 habitantes y una densidad poblacional de 4,12 personas por km².

Condado de Brookings
El condado de Brookings (en inglés: Brookings County, South Dakota), fundado en 1871,  es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de 28 220 habitantes en una densidad poblacional de 14 personas por km². La sede del condado es Brookings.
Víctor Hugo Vilhem
Víctor Hugo Vilhem (Concordia, 23 de junio de 1960) es un dirigente político de Argentina, de la provincia de Entre Ríos. Actualmente es senador por el Departamento San Salvador. Fue intendente de San Salvador en dos oportunidades.

San Salvador (Entre Ríos)
San Salvador es la ciudad cabecera del departamento homónimo en el distrito Arroyo Grande, provincia de Entre Ríos en la República Argentina. El municipio comprende la localidad del mismo nombre y un área rural. Se encuentra en el centro-este de la provincia, asentada sobre la lomada Grande.

La ciudad fue fundada por el coronel Miguel Pedro Atanasio Malarín el 25 de diciembre de 1889, en campos pertenecientes a su madre Aurora Saint-Sauver.

Con un marcado perfil agroindustrial, desde la década de 1950 se convirtió en el principal centro arrocero del país, por lo que se le da el título de «Capital Nacional del Arroz». Concentra cerca de un 75% de la industria relacionada con el arroz en Argentina.

Según los datos definitivos del censo de 2022, en San Salvador vivían 16 169 personas.
Sophie von Dönhoff
Sophie Friederike Juliane von Dönhoff (17 de octubre de 1768 - 28 de enero de 1838) fue una dama de compañía alemana que se convirtió en bígama al contraer matrimonio morganático con el rey Federico Guillermo II de Prusia, que ya estaba casado. Fue nombrada dama de honor de la reina prusiana, Federica Luisa de Hesse-Darmstadt en 1789; al año siguiente, el 11 de abril de 1790, se casó con Federico en el Palacio de Charlottenburg.

Es descrita como una talentosa pianista y cantante y era admirada por su atractiva figura. Sophie intentó influir a Federico contra Wilhelmine von Lichtenau y Bischoff Werder, pero este le advirtió que no se inmiscuyera en actividades políticas; la pareja se separó en 1792. En 1805, Sophie compró una granja a la que dedicaría el resto de su vida.

Bigamia
La bigamia es el acto y estado de una persona que contrae un segundo matrimonio estando ya casada. Es un vocablo formado a partir de las palabras de origen griego bis, que significa dos veces, y gamia, gamos, matrimonio, por lo que en su sentido etimológico equivale a matrimonio doble.

En el campo del derecho, y más específicamente en el del derecho canónico, se contrapone a monogamia considerada por el cristianismo como la verdadera y única forma del matrimonio. De acuerdo en gran medida con esta tradición cristiana, la bigamia es un delito en Europa y en América, y en otros países con herencias jurídicas, culturales y religiosas diversas. En los países que tienen leyes de bigamia, con algunas excepciones (como Egipto e Irán), el consentimiento de un cónyuge anterior no hace ninguna diferencia en la legalidad del segundo matrimonio, que generalmente se considera nulo.
Heterólisis
En química se llama heterólisis o ruptura heterolítica a la ruptura de un enlace químico de una molécula neutral que genera un catión y un anión. En este proceso, los dos electrones que constituyen el enlace son asignados al mismo fragmento.

La involucrada en este proceso se denomina energía de disociación heterolítica de enlace. La apertura del enlace también es posible por un proceso denominado homólisis. En la heterólisis, se requiere energía adicional para separar el par iónico. Un disolvente ionizante ayuda a reducir esta energía.

Disolvente
Un disolvente o solvente es una sustancia química que disuelve al soluto (un 
sólido, líquido o gas químicamente diferente), resultando en una disolución; normalmente el solvente es el componente de una disolución presente en mayor cantidad.

Los disolventes forman parte de múltiples aplicaciones: adhesivos, componentes en las pinturas, productos farmacéuticos, para la elaboración de materiales sintéticos, etc.

Las moléculas de disolvente ejercen su acción al interaccionar con las de soluto y rodearlas. Se conoce como solvatación. Solutos polares serán disueltos por disolventes polares al establecerse interacciones electrostáticas entre los dipolos. Los disolventes apolares disuelven las sustancias apolares por interacciones entre dipolos inducidos.

El agua es habitualmente denominada el disolvente universal por la gran cantidad de sustancias sobre las que puede actuar como disolvente.
Luis V del Palatinado
Luis V, conde palatino del Rin (en alemán: Ludwig V. von der Pfalz; Heidelberg,  2 de julio de 1478 - ibidem, 16 de marzo de 1544), llamado también Luis el Pacífico, fue un miembro de la dinastía Wittelsbach y príncipe elector del Palatinado. Sus padres eran el Elector Felipe del Palatinado y Margarita, una hija de Luis IX, Duque de Baviera-Landshut.

Luis IX de Baviera
Luis IX, duque de Baviera (en alemán: Ludwig IX, Herzog von Bayern-Landshut; Burghausen, 23 de febrero de 1417 - Landshut, 18 de enero de 1479), fue duque de Baviera-Landshut desde 1450. Era uno de los hijos de Enrique XVI el Rico y Margarita de Austria.
From Hand to Mouth
From Hand to Mouth es un cortometraje cómico estadounidense de 1919, dirigido por Alfred J. Goulding e interpretado por Harold Lloyd y Mildred Davis, en sus principales papeles.
La película se estrenó el 28 de diciembre de 1919.

En esta película aparece por vez primera Mildred Davis, futura esposa de Lloyd, sustituyendo como coprotagonista a Bebe Daniels.

Alfred J. Goulding
Alfred John Goulding (26 de enero de 1896 – 25 de abril de 1972) fue un director, guionista y actor cinematográfico estadounidense de origen australiano.

Nacido en Melbourne, Australia, dirigió más de 200 producciones entre 1917 y 1959. Era el hermano menor de la célebre cantante de ópera Elsa Goulding.

Falleció en Hollywood, California, en 1972, a causa de una neumonía. Fue enterrado en el Cementerio Forest Lawn Memorial Park de Hollywood Hills.
Camino real de las Hoces
El camino real de las Hoces, en los términos municipales de Bárcena de Pie de Concha y Pesquera (Cantabria, España), es un Bien de Interés Cultural, con categoría de Monumento, por Decreto 126/2005, de 14 de octubre.

Se trata de un tramo del camino real de Reinosa a Santander, proyectado para facilitar el tránsito de cereales y lanas castellanas al puerto de Santander. Formaba parte de un plan más amplio elaborado en el siglo XVIII por el marqués de la Ensenada, ilustrado a las órdenes de Fernando VI, consistente en la construcción de una red de carreteras y canales navegables, con el fin de mejorar las comunicaciones, sustituyendo la antigua calzada romana, y así posibilitar la formación de un mercado nacional de productos agrícolas.[cita requerida]

Lana
La lana es una fibra natural que se obtiene de los ovinos (caprinos y, principalmente, ovejas) y de otros animales como llamas, alpacas, guanacos, vicuñas o conejos, mediante un proceso denominado esquila. Se utiliza en la industria textil para confeccionar productos tales como sacos, mantas, guantes, calcetines, suéteres, etc. Contiene lanolina y creatina, aceites naturales.

Los productos de lana son utilizados en su mayoría en zonas frías porque con su uso se mantiene el calor corporal; esto es debido a la naturaleza de la fibra del material.

La utilización de la lana por parte del hombre se remonta al Neolítico.
Marius Cihărean
Marius Cihărean (Pecica, 17 de noviembre de 1975) es un deportista rumano que compitió en halterofilia. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Halterofilia de 1996, en la categoría de 59 kg.

Campeonato Europeo de Halterofilia de 1996
El LXXV Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en dos sedes: las competiciones masculinas en Stavanger (Noruega) entre el 6 y el 12 de abril y las femeninas en Praga (República Checa) entre el 30 de octubre y el 4 de noviembre de 1996, bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF), la Federación Noruega de Halterofilia y la Federación Checa de Halterofilia.
Punta Maroma
Punta Maroma es una playa ubicada en México, estado de Quintana Roo, en la península de Yucatán. La playa de Punta Maroma está situada en la costa del Mar Caribe.

La playa Punta Maroma está situada en el Municipio de Playa del Carmen a 20°44′16″N 86°58′03″O. Se encuentra dentro de la zona turística conocida como la Riviera Maya, la ruta terrestre más cercana es la Carretera Federal 307. Punta Maroma está a 35,3 km (21,9 mi) km del aeropuerto internacional Cancún (CUN) y a unos 10 kilómetros (6,2 mi) al noreste de Playa del Carmen. En el 2010 contaba con una población de 58 habitantes.

Conocida por sus costas de arena blanca, aguas cristalinas y sus arrecifes de coral, que forma parte del Sistema Arrecifal Mesoamericano, el segundo arrecife más grande del mundo, ha sido elegida como una de las mejores playas en Top Best Beaches Archivado el 18 de abril de 2012 en Wayback Machine..

Municipio de Playa del Carmen
El municipio de Playa del Carmen (antes llamado Solidaridad), es uno de los 11 municipios que integran el estado mexicano de Quintana Roo y uno de los más jóvenes en el país al haberse formado el 28 de julio de 1993 por decreto del Congreso del Estado durante el gobierno de Mario Villanueva Madrid. Su cabecera es la ciudad homóloga de Playa del Carmen.
Phalacrocorax capillatus
El cormorán japonés (Phalacrocorax capillatus) es una especie de ave suliforme de la familia Phalacrocoracidae nativa del este de Asia. Vive desde Taiwán a través Corea y Japón hasta el Lejano Oriente ruso.

Suliformes
Los suliformes son un orden de aves neognatas reconocido por diversas autoridades taxonómicas, incluyendo el Congreso Ornitológico Internacional, a raíz de la convención de 2010 de la American Ornithologists' Union.

Diferentes estudios filogenéticos de secuencias de genes mitocondriales y nucleares mostraron que algunas familias que tradicionalmente eran ubicadas en el orden de los pelecaniformes, forman en realidad un grupo hermano del que contiene los pelícanos y otras familias tradicionalmente clasificadas en los Ciconiiformes (Van Tuinen et al. 2001, Ericson et al. 2006, Hackett et al. 2008).
Le Pont-de-Beauvoisin (Isère)
Le Pont-de-Beauvoisin  es una población y comuna francesa, en la región de Auvernia-Ródano-Alpes, departamento de Isère, en el distrito de La Tour-du-Pin y cantón de Le Pont-de-Beauvoissin.

No debe confundirse con Le Pont-de-Beauvoisin, situada en Saboya. Las dos ciudades están separadas por el río Guiers.

Isère
Isère (38; en francoprovenzal Isera, en occitano Isèra) es un departamento francés situado en la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Sus habitantes se denominan (en francés) isérois.

El nombre del departamento proviene del río Isère, afluente de la orilla izquierda del Ródano. El término parece ser que proviene del céltico Isar, es decir «hierro», mineral que debió sin duda ser abundante en las orillas del Isère en la época protohistórica.
Walter Sydney Adams
Walter Sydney Adams (Antioquía, 20 de diciembre de 1876 - Pasadena, 11 de mayo de 1956) fue un astrónomo estadounidense. Director del Observatorio Monte Wilson, se especializó en espectroscopía estelar.

Espectroscopia
La espectroscopia o espectroscopía es el estudio de la interacción entre la radiación electromagnética y la materia, con absorción o emisión de energía radiante. Tiene aplicaciones en astronomía, física, química y biología, entre otras disciplinas científicas.

El análisis espectral se basa en detectar la absorción o emisión de radiación electromagnética a ciertas longitudes de onda, en relación con los niveles de energía implicados en una transición cuántica.

Existen tres casos de interacción con la materia:

choque elástico: existe solo un cambio en el impulso de los fotones (por ejemplo, los rayos X, la difracción de electrones y la difracción de neutrones);

choque inelástico: por ejemplo, la espectroscopia Raman;

absorción o emisión resonante de fotones.