hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Regstrup
Regstrup es una localidad situada en el municipio de Holbæk, en la región de Selandia (Dinamarca), con una población en 2012 de unos 2096 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la isla de Selandia, junto al fiordo Isefjord en el Kattegat, mar Báltico.

Isefjord
El Isefjord es una entrante del Kattegat en el norte de la isla de Selandia, en Dinamarca. Es el principal fiordo de la isla, con 450 km² y con una longitud de 50 km hasta su parte más interna, unos de los fiordos más largos del país.

Su nombre significa "fiordo cubierto de hielo".
Novo-Urupski
Novo-Urupski (del ruso: Ново-Урупский) es un jútor del raión de Otrádnaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en un área premontañosa y boscosa de las vertientes septentrionales del Cáucaso Norte, en la orilla derecha del río Urup, afluente del Kubán, frente a Otrádnaya y 217 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 154 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Otrádnenskoye.

Krais de Rusia
La Federación Rusa está dividida en 89 sujetos federales (subyekti), de los cuales nueve son krais (en ruso: края, sing.: край). Históricamente, los krais eran análogos a las «marcas» en español, aunque se traduzca más a menudo como «región», «territorio» o «provincia». Actualmente no hay diferencias jurídicas entre un krai y un óblast en Rusia.
Moor Row
Moor Row es una localidad situada en el condado de Cumbria, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 788 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Escocia y con la región Nordeste de Inglaterra y de la costa del mar de Irlanda.

Mar de Irlanda
El mar de Irlanda (en inglés Irish Sea, en galés Môr Iwerddon, en bretón Mor Iwerzhon, en irlandés Muir Éireann, en latín Oceanus Hibernicus) es un pequeño mar interior situado en Europa occidental, que separa las dos principales islas británicas: al oeste, la isla de Irlanda y, al este, la isla de Gran Bretaña. Se conecta con el océano Atlántico por el sur a través del canal de San Jorge, entre la República de Irlanda y Gales; y por el norte a través del canal del Norte, entre Irlanda del Norte y Escocia. La isla de Man se encuentra situada en el centro de este mar. Es de alta importancia por sus actividades de intercambio regional, embarque, transporte, pesca y generación de energía a base de viento y nuclear. Ha habido una larga controversia sobre la construcción de un túnel de 80 km que conectaría a Inglaterra con Irlanda; el tráfico anual entre las dos islas es de más de 12 millones de pasajeros y 17 millones de toneladas de intercambio.
Ruperto Herrera Tabio
Ruperto Herrera Tabio (nacido el 6 de diciembre de 1949 en La Habana, Cuba) es un exjugador de básquetbol cubano, que ganó la medalla de bronce con la selección nacional de su país en los Juegos Olímpicos de 1972 en Múnich.

Fue ocho veces campeón de la Liga cubana (1965-1969, 1971, 1973 y 1975) como alero del Industriales, club en el que jugó desde 1965 hasta 1982. 
Participó junto a la selección nacional en los Juegos Olímpicos de México 1968, Munich 1972, Montreal 1976 y Moscú 1980, consiguiendo una medalla de bronce en Múnich. Consiguió una medalla de bronce y dos cuartos lugares en los Juegos Panamericanos y disputó dos Copas Mundiales.

Medalla de bronce
Una medalla de bronce es una medalla que se otorga al tercer clasificado de diversas competiciones como los Juegos Olímpicos.

Los que acaban en primer y segundo lugar reciben, respectivamente, medalla de oro y medalla de plata.

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el campeón recibía la medalla de plata y el subcampeón la de bronce.
Peón (hijo de Endimión)
En la mitología griega Peón (en griego antiguo: Παίων, romanizado: Paíon) era el héroe epónimo de Peonia.

Según Pausanias, Endimión tomó por esposa a Asterodia; otros autores afirman que a Cromia, la hija de Itono, hijo de Anfictión y otros a Hiperipe, hija de Árcade. Dicen que tuvo a Peón, Epeo y Etolo, y además una hija, Eurícida. Endimión estableció para sus hijos en Olimpia un concurso de carreras para obtener el reino, venció y obtuvo el reino Epeo. Por primera vez, sus súbditos recibieron el nombre de epeos.

De sus hermanos dicen que Etolo se quedó allí, pero Peón, disgustado por la derrota, se marchó lo más lejos que pudo. Así la región de más allá del río Axio fue llamada Peonia por él. El río Axio es el principal río de Macedonia.

A Peón se le atribuye al menos una hija, Fanosira, que se desposó con Minias.

En otras fuentes Peón es descrito como hijo de Ares y padre de Bistón, el epónimo de Bistonia.

Romanización del griego
La romanización del griego (en griego: Λατινογραφή ελληνικών o Λατινογραφή της ελληνικής γλώσσας; en latín: Translitteratio linguae Graecae) es la representación de textos escritos en alfabeto griego utilizando el alfabeto latino. Existen varios sistemas de romanización, dependiendo especialmente de si el idioma escrito con letras griegas es griego antiguo o griego moderno, o si se pretende realizar una transliteración (grafémica) o transcripción (fonética).
Guirguillano
Guirguillano (en euskera: Girgillao) es un municipio compuesto español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Estella, en Val de Mañeru y a 34 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2024 fue de 73 habitantes (INE). El municipio está compuesto por 2 concejos, Echarren de Guirguillano y Guirguillano, y por un lugar habitado, Arguiñáriz. Los antiguos caseríos de Gorriza y Soracoiz, ahora despoblados y parte del patrimonio forestal de Navarra, también forman parte del municipio.

División administrativa de Navarra
Las divisiones administrativas de la Comunidad Foral de Navarra (España) se podrían dividir en las de carácter local, que de acuerdo a la Ley Foral 6/1990 de 2 de julio, de la administración local, la división básica es el municipio, existiendo entidades inferiores a éste como son los concejos y entidades superiores como son las entidades de carácter tradicional o las mancomunidades.

Además existe otras divisiones de carácter histórico como son las merindades, que actualmente no tienen ningún carácter representativo o administrativo, aunque están reconocidas en el Amejoramiento del fuero; de ámbito judicial (partidos judiciales); de carácter organizativo o estadístico por parte del Gobierno de Navarra; o de carácter lingüístico, cultural o social.
Francesco Rasi
Francesco Rasi (Arezzo, 14 de mayo de 1574 - Mantua, 30 de noviembre de 1621) fue un cantante (tenor), ejecutante de tiorba (un tipo de guitarra) y de «chémbalo» (posiblemente clavicémbalo, un instrumento de teclado), compositor y poeta italiano.

Mantua
Mantua (en italiano Mantova) es una ciudad italiana ubicada en la región de Lombardía, capital de la provincia homónima. Está rodeada en tres de sus lados por el río Mincio. Centro agrícola y turístico, posee fábricas que producen maquinaria agrícola, fertilizantes, muebles, calzado y juguetes. Es el escenario de la ópera Rigoletto. Mantua fue nombrada Capital de la Cultura Italiana en 2016.
Juan Díaz Covarrubias (Veracruz)
Juan Díaz Covarrubias se ubica en el estado mexicano de Veracruz en el municipio de Hueyapan de Ocampo localizada a una altitud de 21 metros sobre el nivel del mar, Su principal actividad es la industria, se localiza a 5 km al norte de la cabecera municipal Hueyapan de Ocampo.

En Juan Díaz Covarrubias, es la población donde descansa la economía, el comercio y los servicios y principales vías de comunicación del municipio de Hueyapan de Ocampo.

La comunidad es sede del ingenio de Cuatotolapan, el nombre original de esta localidad fue San Juan Sugar, años más tarde en la persecución religiosa durante la Guerra Cristera se le retiró este nombre híbrido y se le colocó el del poeta xalapeño: Juan Díaz Covarrubias.

Juan Díaz Covarrubias tiene un clima principalmente cálido y húmedo, tiene abundantes lluvias en verano y algunas a principios de otoño.

Juan Díaz Covarrubias cuenta con 6,220 habitantes.

Juan Díaz Covarrubias
Juan Díaz Covarrubias (Xalapa, Veracruz, 27 de diciembre de 1837 - Tacubaya, Distrito Federal, 11 de abril de 1859) fue un escritor y poeta mexicano de ideología liberal. Fue uno de los Mártires de Tacubaya que fueron ejecutados durante la guerra de Reforma.
Prometo ser bueno: cartas completas
Las Cartas del escritor Arthur Rimbaud en relación con su vida literaria se publicaron por vez primera en varios periódicos. En 1931 fueron recopiladas y publicadas por Jean-Marie Carré. Muchos errores se corrigieron en la edición de la Pléiade del año 1946. Las cartas escritas en África se publicaron por vez primera por Paterne Berrichon, el cuñado del poeta, quien se tomó la libertad de cambiar cosas en los textos.

Arthur Rimbaud es un autor de obra exigua y que abandonó muy joven la creación literaria y poética siguiendo el síndrome que Enrique Vila-Matas llamó "escritores del no" y que supone un silencio absoluto y prematuro de una carrera literaria. Sin embargo, para poder iluminar ese silencio y poder encontrar las claves de uno de los más insignes poetas malditos, Rimbaud escribió muchas cartas que dan una imagen de su personalidad y concepto de sí mismo.

Biblioteca de la Pléiade
La Biblioteca de la Pléiade (en francés, Bibliothèque de la Pléiade) es una colección de libros que fue creada en 1931 por Jacques Schiffrin, entonces joven editor independiente. Schiffrin quería ofrecer al público ediciones de referencia de las obras completas de autores clásicos en un formato de bolsillo. André Gide tomó interés en el proyecto de Schiffrin y la introdujo en Gallimard, en cuya editorial se sigue publicando la colección.
21.ª etapa del Giro de Italia 2023
La 21.ª etapa del Giro de Italia 2023 tuvo lugar el 28 de mayo de 2023 y consistió en una cronoescalada individual con inicio y final en la ciudad de Roma sobre un recorrido de 126 km. Esta fue ganada por el británico Mark Cavendish del equipo Astana Qazaqstan Team, mientras que el esloveno Primož Roglič del Jumbo-Visma consiguió mantener el liderato.

XDS Astana Team
XDS Astana Team (código UCI: XAT) es un equipo ciclista con licencia kazaja patrocinado por el Gobierno de Kazajistán, mediante una coalición de empresas públicas. Es de categoría UCI WorldTeam, por lo tanto participa en el UCI WorldTour y en algunas carreras del Circuito continental. Su mánager general es el exciclista del equipo Alexandre Vinokourov.

Entre sus victorias más destacadas se encuentran dos Tour de Francia (Alberto Contador en 2009 y Vincenzo Nibali en 2014), tres Giro de Italia (Alberto Contador en 2008 y Vicenzo Nibali en 2013 y 2016) y dos Vuelta a España (Alberto Contador en 2008 y Fabio Aru en 2015).
Alejandro Flores (músico)
Alejandro Flores (Emiliano Zapata, Morelos, México) es un músico y compositor mexicano. Se especializa en el violín Requinto Jarocho y en géneros de la música tradicional de su país como el Huapango y el son Jarocho y diferentes formas musicales de la Tradición Oral de México.

Ha colaborado con los grupos y proyectos musicales Café Tacvba, Amparo Ochoa, Zhazhil, Kronos Quartet, Los Lobos, El Grupo de Rock Incubus, Actualmente trabaja con Extráñame María, colaboró con Mexrrisey de Camilo Lara, entre otros.

Huapango
El huapango es un conjunto de estilos musicales mexicanos. La palabra «huapango» parece ser derivada del vocablo náhuatl «Cuauhpanco» significa «sobre la madera», en alusión a una plataforma de madera sobre la que los bailarines ejecutan pasos de zapateado. Aunque otro posible origen sugiere que podría provenir de una contracción de las palabras «Huasteca» y «Pango», siendo esta última una forma de llamar al río Pánuco.

Está influenciado por bailes folclóricos españoles como el fandango, la seguidilla o el flamenco.

Algunos de los huapangos más populares son: El Querreque y El hidalguense. Entre otros como La Huazanga, El Caballito, La Zafra tamaulipeca, La Sirenita del mar, La Rosa, El Tamaulipeco.
Fricativa dental eyectiva
La fricativa dental eyectiva es un sonido consonántico no pulmonar, su símbolo es una fricativa dental sorda pero con un apóstrofo en el lado derecho para indicar que no se usan los pulmones para articular el sonido ⟨θʼ⟩, su símbolo en el X-SAMPA correspondiente es (T_>).

Apóstrofo
El apóstrofo (’, también apóstrofe) es un signo de puntuación en forma de coma elevada o comilla simple de cierre utilizado en muchas lenguas que utilizan el alfabeto latino, marcando la supresión de un sonido. En español se usa principalmente para indicar la elisión de un sonido (generalmente de una vocal), ya sea en la edición no modernizada de un texto antiguo que recurra a dichas elisiones o para reflejar por escrito una determinada pronunciación asociada a un acento.
Campo de Marte (Roma)
En la Antigua Roma llamaban Campo de Marte (latín, Campus Martius; italiano, Campo Marzio) a un terreno que se extendía al norte de las Murallas Servianas edificadas por el sexto rey de Roma Servio Tulio. El terreno estaba limitado al sur por el Capitolio y al este por la colina Pinciana o monte Pincio. El resto estaba rodeado por el río Tíber que en ese espacio describía un gran meandro.

Se llamaba Campo de Marte porque desde época muy antigua existía allí un altar dedicado al dios Marte, mencionado en las leyes atribuidas a Numa Pompilio, segundo rey de Roma después de Rómulo. En el año 388 a. C., el tribuno consular Tito Quincio Cincinato Capitolino, colaborador del cónsul Marco Furio Camilo, erigió un nuevo templo a este dios para cumplir con un voto hecho en el periodo de la terrible invasión de los galos.

Numa Pompilio
Numa Pompilio (753-674 a. C.) fue el segundo rey de Roma (716-674 a. C.), sucesor de Rómulo. Se casó con Tacia, hija del rey sabino Tito Tacio, por lo que fue concuñado de Rómulo. Se sabe muy poco de este rey. Gran parte de las noticias nos llegan a través de una biografía escrita por el autor griego Plutarco (c. 46-125).
Pedro Acosta (motociclista)
Pedro Acosta Sánchez (Puerto de Mazarrón, Murcia, España; 25 de mayo de 2004) es un piloto de motociclismo español. Ha sido campeón de la Red Bull MotoGP Rookies Cup 2020 y del Campeonato del Mundo de Motociclismo en dos ocasiones, de Moto3 en 2021 y de Moto2 en 2023, siendo así, el español más joven de la historia en alzarse con un título mundial de motociclismo de velocidad (17 años y 166 días) y segundo piloto más joven de todos los tiempos en conseguirlo tras Loris Capirossi. En 2024 debutó en la «categoría reina» de MotoGP con el equipo GasGas Factory Racing Tech 3. Desde 2025 es piloto oficial del equipo Red Bull KTM Factory Racing.

Red Bull KTM Factory Racing
KTM Factory Racing es el equipo oficial de fábrica de KTM en el Campeonato del Mundo de Motociclismo de MotoGP y en el Campeonato Mundial de Rally Raid. El equipo compite actualmente bajo el nombre de Red Bull KTM Factory Racing. A partir del año 2019 cuenta con el equipo Tech3 como equipo satélite.
Fiesta del Pan y del Queso
La Fiesta del Pan y del Queso es una romería que cada 6 de agosto se celebra en la villa de Quel, en La Rioja (España).

Se desarrolla junto a la ermita del Santo Cristo de Quel, desde la que se lanza pan y queso a quienes esperan para recogerlo.

Originaria de 1479, posee la peculiaridad de ser una de las fiestas más antiguas de la península ibérica, estando a su vez también entre aquellas pocas que pueden demostrar su celebración ininterrumpidamente desde su fundación hasta la actualidad.[cita requerida] Tiene la categoría de Interés Turístico Nacional y Medalla de La Rioja 2015.

Romería
La palabra romería viene de romero, nombre que designa a los peregrinos que se dirigen a Roma, y por extensión, a cualquier santuario.

Es una fiesta católica que consiste en un viaje o peregrinación (en carros engalanados, carrozas, a caballo o a pie) que se dirige al santuario o ermita de una virgen o un santo patrón del lugar, situado normalmente en un paraje campestre o de montaña. A veces no es necesario que sea todo un viaje, sino que la fiesta dure todo un día, una mañana o una tarde.
Briacas
En la mitología griega Briacas era un príncipe de Arcadia, hijo menor del rey Eginetes.

Cuando su padre murió fue sucedido por su primogénito, Poliméstor. Al morir éste sin descendencia accedió al trono un hijo de Briacas llamado Ecmis, que es el último rey de Arcadia que menciona Pausanias.

Arcadia
Arcadia (en griego Αρκαδία, Arkadía) es una unidad periférica de Grecia, en la región del Peloponeso. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país. Recibió su nombre del héroe mitológico Arcas. Su capital es Trípoli.
Lonomia frankae
Lonomia frankae es una especie de polilla de la familia Saturniidae, endémica de las proximidades de Oxapampa, Perú.

Los machos vuelan solamente poco tiempo antes de la salida del sol. Se le ve frecuentemente en abril, pero solo ha sido atrapada en un solo sitio, a pesar de un amplio muestreo durante una década. La región exacta en que se le ha encontrado es conocida localmente como "La Suiza"; está separada del espeso bosque de la cuenca del Amazonas por una cresta montañosa y se encuentra a una altitud de unos 2.000 m s. n. m.

Saturniidae
Los satúrnidos (Saturniidae) son una familia de lepidópteros ditrisios de la superfamilia Bombycoidea que agrupa 2300 especies. Incluye algunas de las mariposas más grandes y espectaculares del mundo, como la mariposa atlas y la mariposa isabelina.

Cabe destacar que el adulto no se alimenta, su aparato bucal está atrofiado o ausente y tiene una vida muy corta. En general las larvas se alimentan de las hojas de árboles o arbustos. Algunos son defoliadores serios y son considerados plagas.

Hay diferentes grados de dimorfismo sexual según las especies, pero en general, los machos poseen antenas más largas y complejas, con ramificaciones plumosas. Las usan para detectar las feromonas de las hembras.

Están distribuidos principalmente en zonas tropicales y subtropicales, con su mayor diversidad en el nuevo mundo.
Platypodanthera
Platypodanthera es un género botánico monotípico perteneciente a la familia Asteraceae. Su única especie: Platypodanthera melissifolia es originaria de Brasil, donde se encuentra en el Cerrado y la Caatinga, distribuidas por el nordeste en Paraíba, Pernambuco, Bahia y Alagoas.

Alagoas
Alagoas es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Maceió. Está ubicado en la región Nordeste, limitando al norte con Pernambuco, al este con el océano Atlántico, al sur con el río San Francisco que lo separa de Sergipe y al oeste con Bahía. Con 27 768 km² es el segundo estado menos extenso —por delante de Sergipe— y con 120 hab/km² es el tercero más densamente poblado, por detrás de Río de Janeiro y São Paulo. El estado tiene el 1,6% de la población brasileña y produce solo el 0,75% del PIB brasileño.
Iglesia de Nuestra Señora del Rosario (Chonchi)
La Iglesia Nuestra Señora del Rosario, también conocida como Iglesia de San Carlos Borromeo o simplemente como Iglesia de Chonchi, es un templo católico ubicado en Chonchi, Chile que forma parte del grupo de 16 iglesias de madera de Chiloé calificadas como Monumento Nacional de Chile y reconocidas como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Se ubica a un costado de la plaza de la ciudad de Chonchi, en la Isla Grande de Chiloé y es la sede de la parroquia San Carlos, una de las 24 que forman parte de la diócesis de Ancud.

Monumentos nacionales de Chile
Los monumentos nacionales de Chile (también abreviados como MN) son aquellos lugares, bienes muebles e inmuebles protegidos por el Estado chileno según la Ley Nº 17.288 de Monumentos Nacionales de 1970. Esta protección es gestionada por el Consejo de Monumentos Nacionales (CMN) debido al interés histórico, artístico, científico o conmemorativo de los bienes declarados como monumentos nacionales, los cuales representan el patrimonio natural y cultural del país.

Existen 5 categorías de monumentos nacionales:

Monumentos Históricos

Monumentos Arqueológicos

Monumentos Públicos

Santuarios de la Naturaleza

Zonas Típicas
Arthur Tischer
Arthur Tischer (Friburgo, 18 de septiembre de 1895 - Heidelberg, 6 de septiembre de 2000) fue un estadístico, funcionario público, taxónomo y botánico alemán. Se especializó en la familia Aizoaceae, con énfasis en Conophytum.

Estadístico
Un estadístico es una persona que trabaja con estadísticas teóricas o aplicadas. La profesión existe tanto en el sector privado como en el público. Es común combinar conocimiento estadístico con experiencia en otras materias, y los estadísticos pueden trabajar como empleados o como consultores estadísticos.
Katherine Helmond
Katherine Marie Helmond (Galveston, Texas, 5 de julio de 1929-Los Ángeles, 23 de febrero de 2019) fue una actriz estadounidense de cine, teatro y televisión.

Inició su carrera en la actuación a muy temprana edad. Durante su infancia, Helmond participó en diversas obras escolares. Cuando Helmond estudiaba en la universidad, trabajó en el mantenimiento de un teatro local. Como actriz de teatro, debutó con la obra As You Like It. Después de su debut, comenzó a trabajar en Nueva York a lo largo de los años cincuenta y sesenta. En la televisión, Helmond hizo su debut en 1962, pero no alcanzaría la fama hasta los años setenta con la serie Soap.

Luego, vendría otro gran éxito con la telecomedia Who's the Boss? (1984-1992), ¿Quién manda a quién? en Latinoamérica y ¿Quién es el jefe? en España, donde hizo el papel de la alegre y liberal Mona.

En 1973, Helmond consiguió una nominación al Tony por su actuación en Broadway en la obra de Eugene O'Neill The Great God Brown (El gran dios Brown).

Como gustéis
Como gustéis (en inglés, As You Like It) es una obra cómica de William Shakespeare, escrita hacia 1599. Fue incluida en el First Folio (1623) como la octava de dieciocho comedias, siguiendo un orden cronológico.
Gregory Welch
Gregory Welch (conocido como Greg Welch; Sídney, 1964) es un deportista australiano que compitió en triatlón y duatlón.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Triatlón de 1990 y una medalla de bronce en el Campeonato de Oceanía de Triatlón de 1999. Además, obtuvo una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Triatlón de Larga Distancia de 1996. En Ironman logró cuatro medallas en el Campeonato Mundial entre los años 1989 y 1996.

Campeonato Mundial de Triatlón de 1990
El II Campeonato Mundial de Triatlón se celebró en Orlando (Estados Unidos) el 15 de septiembre de 1990 bajo la organización de la Unión Internacional de Triatlón (ITU) y la Unión Estadounidense de Triatlón.
Ilgar Mamédov
Ilgar Mamédov –en ruso, Ильгар Мамедов; en azerbaiyano, İlqar Məmmədov– (Bakú, 15 de noviembre de 1965) es un deportista ruso de origen azerbaiyano que compitió para la Unión Soviética en esgrima, especialista en la modalidad de florete. Está casado con la esgrimidora Yelena Jemayeva.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total dos medallas de oro, ambas en la prueba por equipos: en Seúl 1988 (junto con Vladimer Aptsiauri, Anvar Ibraguimov, Boris Koretski y Alexandr Romankov) y en Atlanta 1996 (con Dmitri Shevchenko y Vladislav Pavlovich), además consiguió el quinto lugar en Barcelona 1992 y el octavo en Sídney 2000, también por equipos.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima, oro en 1989 y plata en 1995, ambas en la prueba por equipos.

Campeonato Mundial de Esgrima de 1995
El LVIII Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en La Haya (Países Bajos) entre el 18 y el 23 de julio de 1995 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Real Real Federación Neerlandesa de Esgrima.