hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
José Esteve Edo
José Esteve Edo (Valencia, 3 de marzo de 1917 - 31 de octubre de 2015) fue un escultor valenciano, desde 1979 miembro numerario de la Real Academia de Bellas Artes de San Carlos de Valencia (España) y después supernumerario.

La vocación escultórica ya la sentía desde niño cuando moldeaba en la arcilla que le regalaba un droguero de la calle Tapinería. Como escultor, y sin mantener posturas radicales, fue un adelantado en los años de 1950 del nuevo orden escultórico que divergía de la tradición figurativa seguida desde el siglo XIX. Su mayor aportación a la escultura está ligada al humanismo renacentista. Fue miembro fundador del Grupo Parpalló de artistas valencianos.

Droguería
Una droguería es un negocio que vende principalmente productos relacionados con el cuidado personal (artículos de tocador, higiene, cosméticos) y el mantenimiento del hogar (artículos de limpieza, insecticidas, pinturas, entre otros).

Las droguerías también pueden vender artículos de regalo, ferretería, herramientas, materiales de bricolaje o ciertos productos alimenticios (dulces, tés e infusiones). En América del Norte, no existe una separación estricta entre droguerías y farmacias. Por el contrario, en la mayoría de países europeos, las droguerías no pueden vender medicamentos, o solo una gama muy limitada.
Dirk Philips
Dirk Philips (Leeuwarden, Frisia, 1504 - Het Falder, cerca de Emden, 1568) fue un escritor y teólogo cristiano anabaptista y pacifista. Inicialmente fue seguidor de Melchor Hoffman y más tarde se unió a Menno Simons en la organización y formulación de la doctrina y prácticas de la iglesia que después se llamaría menonita.

Leeuwarden
Leeuwarden (pronunciación en neerlandés: /ˈleˑˌwɑrdə(n)/ (escucharⓘ); en frisón, Ljouwert), tradicionalmente en español Leuvarda o Leuvarden es la capital de la provincia de Frisia, y también del municipio homónimo de Leeuwarden, una de las once ciudades tradicionales de Frisia, localizada al norte de los Países Bajos.

En 2018, fue, conjuntamente con la ciudad maltesa de la La Valetta, la Capital Europea de la Cultura.
Línea Massa-Senigallia
La línea La Spezia-Rímini (nombre tradicional, por las localidades de La Spezia y Rímini), o línea Massa-Senigallia (nombre más exacto, por las localidades de Massa y Senigallia), es un límite lingüístico que separa las lenguas galoitálicas (habladas en el norte de Italia) de las italorromances propiamente dichas (habladas a lo largo de la península itálica y en Sicilia), pero también las lenguas romances occidentales de las orientales. La propia línea está definida por un haz de isoglosas que diferencian ambos grupos lingüísticos.

Massa
Massa es una ciudad italiana, capital de la provincia de Massa-Carrara, en la región de la Toscana. Tiene una población de 68 889 habitantes. Se encuentra muy cerca de la costa del mar de Liguria.

Fue capital de un antiguo ducado. Es muy conocida por sus canteras de mármol y granito, de las cuales se extrajo el mármol que se utilizó en numerosas obras del Renacimiento y el Heliocentrismo.
Stato da Mar
El Stato da Mar o Domini da Mar («Estado o dominio del mar») fue el nombre dado en la República de Venecia a sus posesiones de ultramar.

Incluía Istria, Dalmacia, Albania, Negroponte, el Peloponeso (el Reino de Morea), las islas del mar Egeo (el Ducado del Archipiélago), la isla de Creta (el Reino de Candía) y la isla de Chipre. Era una de las tres subdivisiones de los territorios de la República de Venecia, las otras dos eran el Dogado, la propia Venecia, y el Domini di Terraferma, sus posesiones en la Italia septentrional.

Italia septentrional
Con Italia septentrional (llamada también Septentrión, Alta Italia, Norte de Italia o simplemente el Norte; en italiano Nord Italia, Settentrione, il Nord) se entiende normalmente el conjunto de las regiones italianas comprendidas entre la parte norte de los Apeninos septentrionales y la que queda al sur de los Alpes. Es una definición amplia, de tipo cultural, histórico y geográfico, sin ningún uso administrativo. En su mayor parte corresponde a la Italia continental y un sector peninsular.

Estas regiones son: Piamonte, Valle de Aosta, Liguria, Lombardía, Trentino-Alto Adigio, Véneto, Friul-Venecia Julia y Emilia-Romaña. Viven en ella 27.636.855 habitantes, esto es, casi la mitad de la población italiana, y producen el 59,9% del producto interior bruto nacional.
Iglesia de los Santos Simón y Elena
La Iglesia de los Santos Simón y Elena (en bielorruso: Касцёл Святых Сымона і Алены) también conocida como la "Iglesia Roja" (bielorruso: Чырвоны касцёл) es una iglesia católica en la Plaza de la Independencia en Minsk, Bielorrusia.

Esta iglesia neo-románica fue diseñado por los arquitectos polacos Tomasz Pajzderski y Władysław Marconi, y construida entre 1905 y 1910. Los ladrillos de las paredes proceden de Częstochowa, mientras que las tejas vinieron de Włocławek. Su construcción fue financiada por Edward Woynillowicz, un prominente activista cívico polaco. La iglesia fue nombrado y consagrada en memoria de los hijos fallecidos de Woynillowicz llamados Szymon y Helena.

Włocławek
Włocławek (pronunciado /vuotsuávek/ en fonética española [vwɔt͡sˈwavɛk]ⓘ, llamada Leslau entre 1939-1945) es una ciudad del centro-norte de Polonia, en la ribera de los ríos Vístula y Zgłowiączka. La ciudad forma parte del voivodato de Cuyavia y Pomerania y tiene unos 119 608 habitantes (2006).
Eudes de Furneaux
Eudes de Furneaux, también Odo de Fornell (c. 1040-1086) fue un noble caballero franco de la dinastía herbertiana, una rama de la dinastía carolingia, convertido en noble de la órbita normanda. Señor de Ham y conde de Furneaux, cerca de Saint-Lô y Coutances. Era hijo de Otón, conde de Vermandois, y su esposa Pavía (o Patia). Siguió a Guillermo II de Normandía en la conquista de Inglaterra, y recibió como pago por sus servicios propiedades en Somerset, entre ellas la baronía de Cudworth. Aunque no hay registros sobre su participación en la batalla de Hastings, siendo uno de los primeros caballeros en recibir recompensas sugiere que sí. Fue feudatario de Roger de Arundel.

Coutances
Coutances es una localidad  francesa situada en el departamento de la Mancha en la región de la Baja Normandía. Es conocida por su hermosa catedral así como por su festival de Jazz: "Jazz bajo los manzanos" (en francés: Jazz sous les pommiers). Esta localidad es la sede del obispado.
Universidad de Ingeniería y Tecnología
La Universidad de Ingeniería y Tecnología (siglas: UTEC) es una universidad privada peruana ubicada en el distrito de Barranco, en Lima, Perú. Se creó el 1 de septiembre de 2011 e inició sus operaciones en 2012 con cinco carreras en pregrado. Actualmente cuenta con dieciséis carreras, programas de educación ejecutiva y una Escuela de Posgrado, además de diversos centros de investigación.

Premio Pritzker
El premio Pritzker de arquitectura es un reconocimiento concedido anualmente y patrocinado por la fundación estadounidense Hyatt. Es el premio de mayor prestigio internacional y el principal galardón concedido para honrar a un arquitecto en el mundo, referido comúnmente como el «Nobel de Arquitectura».
USS Augusta (CA-31)
El USS Augusta (CA-31) fue un crucero pesado de la Armada de los Estados Unidos perteneciente a la clase Northampton que sirvió durante la Segunda Guerra Mundial. Fue buque insignia presidencial de los mandatarios Franklin D. Roosevelt y Harry S. Truman, además de varios altos mandos estadounidenses.

Buque insignia
Un buque insignia o nave capitana es tradicionalmente la nave usada por el comandante en jefe de un conjunto de barcos de una escuadra naval. El término solía ser fundamentalmente una designación temporal, ya que buque insignia es dondequiera que estuviera el almirante enarbolando su bandera (insignia). Usado más vagamente, es la nave líder en una flota naval, especialmente el primero, más grande, más rápido, más fuertemente armado o el más conocido.

Con el paso de los años, el término «buque insignia» se ha vuelto una metáfora usada en industrias tales como la radiodifusión, automotriz, educación, tecnología, aeronáutica y de comercio para referirse a sus productos y ubicaciones de más alto perfil o más caros.
KiLuba
El luba oriental o luba-katanga (también llamado Luba-Shaba y Kiluba) es una de las dos lenguas bantúes de la República Democrática de Congo llamadas "Luba". (No debe confundirse con el Luba-Kasai.) Se habla principalmente en la región sureste del país por los lubas.

El kiluba se habla en la región alrededor de Kabongo, Kamina, Luena, Lubudi, Malemba Nkulu, Mulongo, Manono y Kaniama, principalmente en la provincia de Katanga. Hace unos 500 años, los luba-Kasai abandonaron el territorio de Katanga y se establecieron en Kasaï; desde entonces, el luba-kasai (Chiluba) evolucionó de manera diveregente hasta llegar a ser una lengua no inteligible con el luba-Katanga.

Kaniama
Kaniama es una población de la provincia de Alto Lomami en República Democrática del Congo a 150 km de la ciudad de Kamina (latitud 5° 50' 34S, longitud 22° 34' 27E). Cada año se celebra un importante mercado agrícola. Posee aeropuerto.
Campeonato Africano de Taekwondo de 2023
El XIV Campeonato Africano de Taekwondo se celebró en Abiyán (Costa de Marfil) en 2023 bajo la organización de la Unión Africana de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.

Unión Africana de Taekwondo
La Unión Africana de Taekwondo (en inglés, African Taekwondo Union, o ATU) es la institución que se dedica a regular las normas del taekwondo en África, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. Es una de las cinco organizaciones continentales que componen a la Federación Mundial de Taekwondo (WTF).

Cuenta en 2016 con la afiliación de federaciones nacionales americanas.
Trevor Adamson
Trevor Adamson es un cantante de country y gospel, originario de Australia Central, conocido por su canción Nyanpi Matilda, una versión anangus de Waltzing Matilda.

Nació en Pukatja, Australia Meridional y canta tanto en anangus como en inglés. Fue objeto de un episodio de la serie de televisión ABC, Seis Australianos. Trevor también apareció en el episodio #1008 del show de NITV (la TV originaria) "Pmarra Country", un tributo originario al legendario Slim Dusty, en donde el Sr. Adamson produjo una versión hablada en anangus de Slim Dusty en la canción de 1972 "When the Rain Tumbles Down in July" ("Cuando la lluvia cae en julio").

Waltzing Matilda
Waltzing Matilda es la canción folclórica más conocida de Australia (especialmente en el ámbito internacional) y ha sido propuesta como himno nacional. Para los australianos es su canción más arraigada y a la que tienen más cariño, existiendo un museo dedicado a ella en Winton, Queensland. Fue compuesta en 1895 por Andrew Barton Paterson un poeta nacionalista australiano, también conocido como «Banjo» Paterson. Su versión original fue modificada y es esa segunda versión que se hizo familiar.[cita requerida]
Municipio de Center (condado de Nemaha)
El municipio de Center (en inglés: Center Township) es un municipio ubicado en el condado de Nemaha en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 164 habitantes y una densidad poblacional de 1,75 personas por km².

Condado de Nemaha (Kansas)
El condado de Nemaha (en inglés: Nemaha County), fundado en 1855, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2005, el condado tenía una población de 10,443 habitantes y una densidad poblacional de 6 personas por km². La sede del condado es Seneca. El condado recibe su nombre en honor a río Nemaha.
Municipio de Melton (Inglaterra)
Melton es un distrito no metropolitano con el estatus de municipio, ubicado en el condado de Leicestershire (Inglaterra). Fue constituido el 1 de abril de 1974 bajo la Ley de Gobierno Local de 1972 como una fusión del distrito urbano de Melton Mowbray y el distrito rural de Melton and Belvoir.

Melton Mowbray
Melton Mowbray es una localidad situada en el condado de Leicestershire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 27 439 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con la región de Midlands del Oeste, de la autoridad unitaria de Leicester y de los montes Peninos. La localidad es conocida por el pastel de cerdo que elabora.
Selección femenina de fútbol sub-17 de Georgia
La selección femenina de fútbol sub-17 de Georgia es el equipo representativo de dicho país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Federación Georgiana de Fútbol, miembro de la UEFA y la FIFA.

Federación Georgiana de Fútbol
La Federación Georgiana de Fútbol (GFF) (en georgiano: საქართველოს ფეხბურთის ფედერაცია) es el organismo encargado de la organización del fútbol en Georgia, con sede en Tiflis. Fue fundada en 1990 y está afiliada a la FIFA y a la UEFA desde 1992. Se encarga de la organización de la Liga y la Copa de Georgia, así como los partidos de la Selección de fútbol de Georgia en sus distintas categorías.
Antonio Gálvez Arce
Antonio Gálvez Arce (Torreagüera, Murcia, 29 de junio de 1819 - ibidem, 28 de diciembre de 1898), conocido popularmente como Antonete, fue un labrador, político y revolucionario español. Su implicación en diversas insurrecciones, especialmente la Rebelión cantonal de 1873, hizo de él una de las figuras más destacadas del republicanismo federal del último tercio del siglo XIX en España.

Teatro Romea (Murcia)
El teatro Romea de Murcia está situado en la plaza de Julián Romea del centro histórico de la ciudad de Murcia (Región de Murcia, España). Se trata del principal teatro de la localidad y uno de los más importantes del país.

Inaugurado en 1862, tuvo que ser reconstruido tras sufrir diversos incendios. Su exterior es de 1880 y su interior se reconstruyó entre 1899 y 1901.
Municipio de Pilot Grove (condado de Cooper)
El municipio de Pilot Grove (en inglés: Pilot Grove Township) es un municipio ubicado en el condado de Cooper en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 1222 habitantes y una densidad poblacional de 13,03 personas por km².

Condado de Cooper (Misuri)
El condado de Cooper (en inglés: Cooper County) es un condado en el estado estadounidense de Misuri. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 16.670 habitantes. La sede de condado es Boonville. El condado fue fundado el 17 de diciembre de 1818 y fue nombrado en honor a Sarshall Cooper, un pionero que fue asesinado por amerindios cerca de Arrow Rock en 1814.
Distrito de Chacapampa
El distrito de Chacapampa es uno de los 28 que conforman la provincia de Huancayo, ubicada en el Departamento de Junín, bajo la administración del Gobierno Regional de Junín, en el Perú. Limita por el norte con el distrito de Chicche; por el este con el distrito de Colca y el distrito de Carhuacallanga; por el sur con el Departamento de Huancavelica y al oeste con los distritos de Huasicancha y Chongos Alto.

Distritos del Perú
En el ordenamiento jurídico del país, los distritos del Perú son subdivisiones de las provincias, de menor categoría en circunscripciones político-administrativos del país. El gobierno de cada distrito está a cargo de una municipalidad distrital encabezada por un alcalde elegido por sufragio universal cada 4 años; o de la municipalidad provincial correspondiente si se trata del distrito donde se ubica la capital de la provincia.

La Constitución Política de la República Peruana de 1823, formalizó esta división política, agregando la categoría distritos. Actualmente existen 1891 distritos en el Perú.
Nina Vedeneyeva
Nina Yevguénievna Vedenéyeva (ruso: Нина Евгеньевна Веденеева; Tiflis, Virreinato del Cáucaso, Imperio ruso, 1 de diciembre de 1882-Moscú, Unión Soviética, 31 de diciembre de 1955) fue una física soviética dedicada al estudio de los cristales minerales y su coloración. Dirigió numerosos departamentos en instituciones como el Instituto de Recursos Minerales de la Unión Soviética (ru), el Instituto de Ciencias Geológicas y el Instituto de Cristalografía, y realizó investigaciones sobre las variantes de color de los minerales arcillosos y la clasificación de las arcillas presentes en los tintes orgánicos. Destacó por el desarrollo y diseño de instrumentos para mejorar los métodos de cristalografía óptica. Recibió el Premio Stalin y la Orden de Lenin por sus estudios científicos e inventos y fue la última pareja-musa de la poetisa Sofía Parnok.

Virreinato del Cáucaso
El virreinato del Cáucaso (Кавказское наместничество, Kavkázskoye naméstnichestvo) no fue un término usado en la administración del Imperio ruso, pero utilizado para nombrar a la autoridad efectiva en la región del Cáucaso, siendo los nombres reales:

Glavnoupravlyáyuschi (главноуправляющий) (1801-1844, 1882-1902) que puede traducirse como «gobernador general»

Naméstnik (наместник) (1844-1882, 1904-1917), que se traduce como «en nombre de», entendiéndose como «virrey».
El Empedrado (Lara)
El Empedrado: Es una población del estado de Lara, ubicada en el Municipio Torres, y es la Capital de {Parroquia Manuel Morillo}. Debe su nombre a sus calles que fueron originalmente todas construidas en piedras. El pueblo fue fundado a orillas de un camino a través del cual se realizaba el comercio entre los estados Lara, Trujillo y Falcón. Originalmente lo que es hoy El Empedrado fue una hacienda donde se refugiaban los perseguidos por la "Justicia" de las dictaduras del país. Por su producción agrícola fue llamado "El Granero del Estado Lara". Queda ubicado entre los Estados Lara y Trujillo; en la carretera Panamericana.

Estado Lara
Lara es uno de los veintitrés estados que junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman Venezuela. Su capital es Barquisimeto. Está ubicado en la Región Centroccidental de Venezuela. Limita al norte con Falcón, al este con Yaracuy, al sur con Portuguesa, al sureste con Cojedes, al suroeste con Trujillo y al oeste con Zulia. Lara cuenta con una población de 2 142 583 habitantes según censo de Venezuela en 2023, siendo el cuarto estado con mayor población de Venezuela, después de Miranda, Zulia y Carabobo. Posee 9 municipios autónomos y 57 parroquias civiles. Sus principales ciudades son Barquisimeto, Cabudare, Carora, Quíbor, Sanare, Sarare, El Tocuyo y Cubiro.
Diadumeno Farnesio
El Diadumeno o Anadumeno Farnesio es una escultura del siglo I. De dimensiones ligeramente inferiores al tamaño natural (1,49 m), representa a un atleta joven que se está ciñendo en la cabeza la cinta de vencedor. Se considera que se trata de una copia romana en mármol de un original griego, probablemente del Anadumeno que Fidias realizó en Olimpia. El tema es parecido al del Diadumeno de Policleto, pero la posición varía ligeramente. Perteneció a la colección de la Casa de Farnesio, pero actualmente pertenece y se encuentra en el Museo Británico de Londres.

Olimpia
Olimpia (en griego clásico: Ὀλυμπία; en griego moderno: Ολυμπία [Olympía]; en latín: Olympia) es un sitio arqueológico situado en la unidad periférica de Élide, en Grecia. En la Antigüedad, era la sede de un importante santuario y además el lugar donde se celebraban los Juegos Olímpicos. Se encuentra al pie del monte Cronio y en el lado derecho del río Alfeo.
Eloisa María Cabrera Carmona
Eloísa María Cabrera Carmona (Roquetas de Mar, Almería; 17 de abril de 1971) es una política española, concejala del Ayuntamiento de Roquetas de Mar y diputada por Almería en el Congreso durante la XII legislatura.

Roquetas de Mar
Roquetas de Mar es un municipio y una localidad española de la provincia de Almería y la comunidad autónoma de Andalucía, capital del partido judicial homónimo, situado en la comarca del Poniente Almeriense y a 21 kilómetros de la capital de provincia, Almería. Cuenta con una población de 111 240 habitantes (INE 2025) y era el segundo municipio de la provincia por detrás de la capital y el 59.º de España en cuanto a población. Ostenta el título de villa.
Saint-Médard-de-Presque
Saint-Médard-de-Presque  (en occitano Sant Medard de Presque) es una población y comuna francesa, situada en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Lot, en el distrito de Figeac y cantón de Saint-Céré.

Lot (departamento)
Lot (46; en occitano Òlt u Òut) es un departamento francés situado en la parte sur del país, desde el 1 de enero de 2016, perteneciente a la nueva región de Occitania (antes a la ahora desaparecida Mediodía-Pirineos). Debe su nombre al río Lot. Su gentilicio francés es Lotois.
Tanor Ngom
Elhadj Abdoulaye Tanor Ngom (Dakar, Senegal, 19 de enero de 1998) es un baloncestista senegalés que pertenece a la plantilla del Gipuzkoa Basket de la Primera FEB. Con 2,18 metros de estatura, juega en la posición de pívot.

Dakar
Dakar es la ciudad capital de Senegal. Su posición al extremo oeste de África resulta ventajosa para el tráfico marítimo con América y Europa, razón por la cual se desarrolló allí el mayor puerto marítimo de la región. Según el censo del año 2005 cuenta con una población de 1 030 594 habitantes y su área metropolitana con una población de 2 450 000 habitantes.

La ciudad de Dakar se formó en el entorno de un fuerte francés, reemplazando la ciudad de Saint Louis como la capital de las colonias francesas del África Occidental en 1902. Fue la capital de la Federación de Malí entre 1959 y 1960, convirtiéndose luego en la capital de Senegal.

Entre los siglos XVI y XIX, Dakar fue el mayor centro para el tráfico de esclavos hacia toda América. El gobierno senegalés restauró y transformó en museo el fuerte de Estrées en la isla de Gorea, donde los esclavos eran reunidos para ser subastados y enviados en barco.
Kinnick Stadium
Kinnick Stadium es un estadio de fútbol americano colegial ubicado en Iowa City, Iowa, fue inaugurado en el año de 1929 , tiene una capacidad para albergar a 70 585 aficionados cómodamente sentados, su equipo local son los Iowa Hawkeyes pertenecientes a la Big Ten Conference de la National Collegiate Athletic Association.

Iowa Hawkeyes
Iowa Hawkeyes (español: Ojos de Halcón de Iowa) es el equipo deportivo de la Universidad de Iowa, situada en Iowa City, Iowa. Los equipos de los Hawkeyes participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Big Ten Conference.
El enigma sagrado
El enigma sagrado (original The Holy Blood and the Holy Grail) es un trabajo de investigación que pretende ser histórico escrito por Henry Lincoln, Michael Baigent y Richard Leigh; publicado en 1982 por Jonathan Cape en Gran Bretaña y en España por la editorial Martínez Roca. La secuela del libro, llamada El legado mesiánico fue publicada en 1987. Uno de los libros que, según los autores, influyó en el proyecto fue L’Or de Rennes (publicado después como Le Trésor Maudit), escrito en 1967 por Gérard de Sède, con la colaboración de Pierre Plantard.

Sociedad secreta
Una sociedad secreta es una organización que exige a sus miembros ocultar ciertas actividades, como los ritos de iniciación para los candidatos, o los objetivos de la misma. La sociedad puede intentar o no ocultar su existencia. El término generalmente excluye grupos encubiertos, como servicios de inteligencia o insurgencias de guerra de guerrillas, que ocultan sus actividades y membresías pero mantienen una presencia pública.