hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Filtro CYGM
En fotografía digital, el filtro CYGM es un Mosaico de filtro de color alternativo al filtro Bayer (GRGB). Al igual que el filtro Bayer utiliza un mosaico de filtros de pixeles, pero con los colores cian, amarillo, verde y magenta, y así, también requiere demosaicing para producir una imagen a todo color.

El CYGM da una información de luminancia más exacta que el filtro de Bayer, por lo tanto tiene un rango dinámico más ancho, pero a expensas de la exactitud del color.

El filtro CYGM es mucho menos común que el filtro Bayer. Los CCDs que lo usan incluyen el Sony ICX252AK y el ICS252AKF de 3 megapíxeles (que se mostraron en octubre de 1999).

Las cámaras que lo usan incluyen varios modelos de Canon del período 1999-2000, tales como la Canon PowerShot S10, la original Canon Digital IXUS (junio de 2000), (aunque los modelos subsecuentes del IXUS usaron el filtro Bayer), el Canon G1; las DSLRs Kodak DCS 620x y el DCS 720x, y varios modelos de Nikon Coolpix.

Luminancia
En Fotometría, la luminancia se define como la densidad angular, rectangular y superficial de flujo luminoso que incide, atraviesa o emerge de una superficie siguiendo una dirección determinada. Alternativamente, también se puede definir como la densidad superficial de intensidad luminosa en una dirección dada.
Tranvía de la Baixada Santista
El tranvía de la Baixada Santista (en portugués: VLT da Baixada Santista) es un sistema de vehículos de tren ligero que opera en 2 municipios de la Región metropolitana de la Baixada Santista, en el estado de São Paulo. Es operado por el Consórcio BR Mobilidade.

Actualmente consta de una única línea en funcionamiento, que cuenta con 15 estaciones y una longitud de 11,5 kilómetros. El sistema entró en operación comercial el 31 de enero de 2016. Se encuentra en construcción un segundo tramo del sistema, compuesto por 14 estaciones y 8 km de longitud.

Actualmente, sólo sirve a los municipios de Santos y São Vicente, sin embargo, los municipios de Cubatão y Praia Grande están postulando para futuros tramos del sistema. El sistema registró un tráfico de 270 mil pasajeros en febrero de 2017.

São Vicente (São Paulo)
São Vicente (San Vicente, en español) es un municipio brasileño del estado de São Paulo, que tiene una población de 329 370 habitantes (estimativas IBGE/2006) y una superficie de 148 km², lo que da una densidad demográfica de 2123,73 hab/km². Es considerado oficialmente un balneario.

Fue la primera villa fundada por los portugueses en América y la primera de Brasil, en 1532. Hoy, la ciudad, situada en la mitad occidental de la isla de San Vicente, la que comparte con Santos, basa su economía en el turismo.
Diego Ochoa
Diego Ochoa fue un religioso agustino español nacido en Castilla (en algunos casos se le sitúa en Sevilla) y muerto en Lubao (Filipinas) en 1585.

Fue un misionero, predicador y celoso ministro de Bacolor en 1578 —ciudad e iglesia cuya cofundación se le atribuyen— y de Lubao en 1580. Era muy docto en las lenguas griega y latina y escribió por encargo del Capítulo provincial el primer Arte, Vocabulario y Confesionario en pampango, obra que sirvió de norma a todas las posteriores de igual tema.

Predicador (religión)
Predicador es un término que se aplica a quien pronuncia sermones y homilías, generalmente de contenido teológico. La predicación también se entiende que no se limita a un punto de vista religioso, sino que, en sentido amplio, se extiende a las visiones del mundo moral y social.

Los predicadores son comunes en la mayoría de las culturas. Pueden tomar la forma tanto de un ministro cristiano en una mañana de domingo, como de un imán islámico, un viernes por la tarde.
Lago Autobahn
El lago Autobahn (en alemán: Autobahnsee) es un lago situado en la región administrativa de Suabia, en el estado de Baviera (Alemania), a una elevación de 50 metros; tiene un área de 17 hectáreas. Algunas zonas del lago se usan para piscicultura. Se encuentra muy cerca de la ciudad de Augsburgo.

Piscicultura
La piscicultura es la crianza de peces, término bajo el que se agrupan una gran diversidad de cultivos muy diferentes entre sí, en general denominados en función de la especie o la familia. Las instalaciones de piscicultura industrial se conocen como piscifactorías, aunque este es un término en desuso, debido a la diversificación que ha sufrido el cultivo, en depósitos, estanques, jaulas flotantes, etc.

Las especies más producidas a nivel mundial son carpa, salmón, tilapia y pez gato.
Provincia de Magdalena Centro
Magdalena Centro es una provincia del departamento de Cundinamarca (Colombia). Fue creada por la Ordenanza 023 de 1 de septiembre de 1998. Está integrada por los municipios de Beltrán, Bituima, Chaguaní, Guayabal de Síquima, Pulí, San Juan de Rioseco y Vianí.

Departamentos de Colombia
La Constitución de 1991 establece a Colombia como una república unitaria y descentralizada que se divide administrativa y políticamente en 33 divisiones: 32 departamentos, los cuales son gobernados desde sus respectivas ciudades capitales, y un distrito capital, Bogotá. Los departamentos forman áreas culturales y económicas dentro de las regiones geográficas. En Colombia los recursos pasan de la nación al departamento y de este al municipio; a excepción de Bogotá, que como distrito capital, recibe directamente de la nación (a través de ley de regalías).

La soberanía recae sobre la Nación como unidad y, a su vez, Colombia posee una descentralización administrativa por medio de la cual parte de la administración del Estado se reparte entre los 32 departamentos y los municipios.
Brett Ratner
Brett Ratner (Miami Beach, 28 de marzo de 1969) es un productor de cine, director de cine y director de vídeos musicales estadounidenses, licenciado en cine por la Universidad de Nueva York. Fue denunciado multiples veces por abusos sexuales y acosos en Hollywood.

En el año 2023, huyó a Israel tras ser acusado públicamente de acoso y abuso sexual por varios actores y actrices.

Miami Beach
Miami Beach es una ciudad ubicada en el condado de Miami-Dade en el estado de Florida, Estados Unidos. En el Censo de 2010 tenía una población de 87.779 habitantes y una densidad poblacional de 2.233,68 personas por km².
Trombocitosis
Trombocitosis (también llamado "hiperplaquetosis") es la presencia de un alto número de plaquetas en la sangre, puede ser reactiva y primaria (también llamada trombocitosis esencial, la cual es un síndrome mieloproliferativo crónico). Generalmente asintomática (particularmente cuando es secundaria a una reacción), puede predisponer a una trombosis en algunos pacientes.

Generalmente, el recuento normal se encuentra  entre 150 000 y 450 000 plaquetas por microlitro en la sangre. Sin embargo, una desviación de estas cifras no implica necesariamente enfermedad. Recuentos más allá de 750 000 son considerados límites para realizar un diagnóstico de la causa.

Síndrome mieloproliferativo crónico
El síndrome mieloproliferativo crónico es un conjunto heterogéneo de neoplasias hematológicas que tienen como característica común la proliferación descontrolada de los precursores medulares de alguna de las células sanguíneas animales, incluyendo los humanos. Por lo común, afectan la maduración de dichos precursores en fases avanzadas de la diferenciación, como dato diferencial con respecto a los síndromes mieloproliferativos agudos. El concepto de enfermedad mieloproliferativa fue propuesto por primera vez en 1951, por el hematólogo William Dameshek.
Tillandsia 'Wolvi'
Tillandsia 'Wolvi' es un cultivar híbrido del género Tillandsia perteneciente a la familia Bromeliaceae.

Es un híbrido creado en el año 1982 con las especies Tillandsia brachycaulos × Tillandsia tricolor.

Bromeliaceae
Las bromeliáceas o bromelias (Bromeliaceae) forman una familia de plantas monocotiledóneas que consta de arbustos o hierbas perennes, terrestres o epífitas, oriundas de las regiones tropicales y templadas de América salvo una sola especie al oeste de África, Pitcairnia feliciana. Poseen hojas arrosetadas, flores y brácteas coloridas y vistosas, y los estigmas típicamente retorcidos. Gracias a su dulce fruta, la especie más conocida en todo el mundo es la piña o ananá (Ananas comosus), un cultivo de regiones cálidas. La familia es reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III (2009), y el APWeb (2001 en adelante). La circunscripción está muy consensuada y es la que se acepta tradicionalmente, siendo la familia monofilética tanto por caracteres morfológicos como por análisis moleculares de ADN.
Simon Friedli
Simon Friedli (22 de julio de 1991) es un deportista suizo que compite en bobsleigh en las modalidades doble y cuádruple.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Bobsleigh de 2016 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Bobsleigh de 2020. Participó en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018, ocupando el cuarto lugar en la prueba cuádruple.

Campeonato Europeo de Bobsleigh
El Campeonato Europeo de Bobsleigh es la competición más importante del deporte de bobsleigh a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 1965 por la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (IBSF). En el año 2004 se introdujo la competición femenina. Desde la edición de 2008, se celebra paralelamente y en la misma sede que el Campeonato Europeo de Skeleton.

Este campeonato se disputa en una de las etapas de la Copa del Mundo, aunque solo se toman en cuenta los resultados de los participantes de Europa. En algunas ediciones las competiciones fueron realizadas en diferentes etapas e inclusive en el mes de diciembre del año anterior al de la edición.
Oscar Parish
Parroquia de Oscar (en sueco: Oscars församling) es una parroquia en el distrito eclesiástico de Östermalm (kontrakt) en la Diócesis de Estocolmo, Suecia. La parroquia está ubicada en el Municipio de Estocolmo en el Condado de Estocolmo. La parroquia forma su propio pastorado.

Provincia de Estocolmo
La provincia de Estocolmo (en sueco: 'Stockholms län') es una de las 21 provincias administrativas (en sueco, län) que conforman Suecia. Comprende partes de las antiguas provincias históricas o comarcas  de Uppland y Södermanland.

La provincia está situada en las costas del mar Báltico y del lago Mälar, limita con la provincia de Upsala (Uppsala län) y con la provincia de Södermanland (Södermanlands län).

La provincia cuenta con un gobierno civil o länsstyrelse, el cual es dirigido por un gobernador nombrado por el gobierno. También posee una diputación provincial o landsting, la cual es la representación municipal nombrada por el electorado de la provincia.
Friends with Better Lives
Friends with Better Lives es una comedia de situación estadounidense estrenada el 31 de marzo de 2014 por CBS.

El 10 de mayo de 2014 la serie fue cancelada luego de transmitirse sólo cinco episodios, aunque los ocho episodios restantes salieron al aire, para formar una temporada con un total de 13 episodios

Majandra Delfino
Majandra Delfino (nacida María Alejandra Delfino; Caracas, 20 de febrero de 1981) es una actriz, cantante, productora y guionista venezolana, más conocida por su papel como Maria DeLuca en la serie de culto Roswell. Además de actuar y cantar, también baila, pinta, toca guitarra, piano y chelo. Es hermana de la también actriz venezolana Marieh Delfino.
(5483) Cherkashin
(5483) Cherkashin es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 17 de octubre de 1990 por la astrónoma soviética Liudmila Chernyj desde el Observatorio Astrofísico de Crimea (República de Crimea), Rusia).

Liudmila Chernyj
Liudmila Ivánovna Chernyj (en ucraniano: Людмила Іванівна Черних y en ruso: Людмила Ивановна Черных, nacida el 13 de junio de 1935 en Shuya, óblast de Ivánovo) fue una astrónoma rusa.

En 1959 se graduó en la Universidad Pedagógica Estatal de Irkutsk. Entre 1959 y 1963 trabajó en el Laboratorio de Tiempo y Frecuencia del Instituto de Investigación de Mediciones Físico-Técnicas y Radiotécnicas de Irkutsk, donde realizó observaciones astrométricas. Entre 1964 y 1998 trabajó en el Instituto de Astronomía Teórica de la Academia de las Ciencias de la URSS, nombre que tras la disolución de la Unión Soviética en 1991, fue rebautizado por Academia de las Ciencias de Rusia. Desde 1998 ha trabajado en el Observatorio Astrofísico de Crimea en Naúchni, Ucrania.

Durante muchos años trabajó con su colega y esposo, el también astrónomo Nikolái Chernyj, fallecido en 2004. El asteroide (2325) Chernykh, descubierto por el checo Antonín Mrkos en 1979, fue nombrado en su honor.
Chvalovice
Chvalovice es una localidad del distrito de Prachatice en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 177 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región, en la zona de la selva de Bohemia, cerca de la orilla del río Moldava —el principal afluente del río Elba— y de la frontera con la región de Pilsen y Alemania.

Selva de Bohemia
La selva de Bohemia (en alemán: Böhmerwald, pronunciación: /ˈbøːmɐˌvalt/ⓘ; en checo: Šumava, /ˈʃumava/ⓘ), pese a su nombre, es una cordillera europea de baja altitud y de unos 120 km de longitud que discurre a lo largo de la frontera germano-checo-austriaca. Por razones históricas, las partes alemana y checa tienen nombres distintos. En checo, la parte bohemia se llama Šumava y la bávara Bavorský les (Bosque bávaro), mientras que en alemán la parte bávara se denomina Bayerischer Wald (Selva de Baviera o Bosque bávaro).
World Organization of Family Doctors
La World Organization of Family Doctors (Organización Mundial de Médicos de Familia) es el nombre corto de la World Organization of National Colleges, Academies (WONCA) and Academic Associations of General Practitioners/Family Physicians. Es la organización internacional que reúne las universidades, academias y asociaciones interesadas en la práctica de la medicina general (o de familia). La WONCA fue fundada en 1972 con 18 miembros, en la actualidad cuenta con 120 organizaciones de 99 países. En total, el número de socios de las organizaciones miembro de la WONCA suman más de 500.000 médicos generales / médicos de familia.

La WONCA es una organización afiliada a la Organización Mundial de la Salud (OMS)

Medicina familiar
La medicina de familia o medicina familiar es la disciplina médica que se encarga de mantener la salud en todos los aspectos, analizando y estudiando el cuerpo humano en forma global (teoría holística de la práctica médica).

En cada país es distinta su denominación oficial: habitualmente se usan las expresiones: familiar, de familia o comunitaria, de atención integral, incluso con combinaciones entre ellas.

El médico de familia realiza un tipo de ejercicio profesional de la medicina con un cuerpo doctrinal claro, y delimitado por un conjunto de conocimientos, habilidades y actitudes. Si bien los médicos de familia por su formación pueden desempeñar su trabajo en diversos campos laborales (servicios de urgencias y emergencias, unidades técnicas, etcétera), su ámbito natural de actuación es la atención primaria.
Sun-Times Media Group
Sun-Times Media Group (antes Hollinger International) fue una editorial de periódicos con sede en Chicago, Illinois. Fue fundado en 1986 bajo el nombre de American Publishing Company. En febrero de 1994, adquirió el Chicago Sun-Times y más tarde ese año cambió su nombre a Hollinger International. En 2004 Conrad Black fue despedido por la junta de Hollinger International por fraude. La corporación cambió de nombre a Sun-Times Media Group el 17 de julio de 2006. El 31 de marzo de 2009, la compañía se declaró en quiebra bajo el Capítulo 11 del Código de los Estados Unidos.

Código de los Estados Unidos
El Código de los Estados Unidos de América (denominado en inglés Code of Laws of the United States, United States Code, U.S. Code, o U.S.C.) es una compilación y codificación de la legislación federal general de los Estados Unidos. Contiene 52 títulos (junto a 2 títulos propuestos). La edición principal es publicada cada seis años por la Oficina del Consejo de Revisión de Ley de la Cámara de Representantes y anualmente se publican suplementos acumulativos. La edición actual del código data de 2012 y cuenta con más de 200 000 páginas.
Isla Eichorst
La isla Eichorst es una pequeña isla de la Antártida, que se halla a 64°47′S 64°04′O﻿ / ﻿-64.783, -64.067 entre la isla Shortcut y las rocas Surge en la costa sudoeste de la isla Anvers, en el archipiélago Palmer.

Su costa oeste está profundamente hendida en tres partes, dándole en la marea alta un aspecto de tres rocas separadas.

Fue llamada Eichorst por el Consejo Asesor de los Estados Unidos sobre Nombres Antárticos (EE.UU-ACAN) en honor a Marvin H. (Ike) Eichorst de Glenview, Illinois, quien fue operador autorizado de radio aficionado con la estación W9RUK, manejó el tráfico de radio entre puntos de los Estados Unidos y la Base Palmer durante el período 1964-1972.

Base Palmer
La base Palmer (en inglés: Palmer Station) se ubica en la isla Anvers (64°46′12″S 64°3′00″O﻿ / ﻿-64.77000, -64.05000), y es la única base antártica permanente de Estados Unidos al norte del círculo polar antártico. Aunque está en una isla, el hielo frecuentemente la conecta con tierra firme. Su construcción terminó en 1968.
Cosucia
Cosucia (en latín, Cossutia; fl. Siglo I a. C.) fue una noble romana.

No se sabe nada de su familia, tan sólo que formaba parte de la gens Cosucia, una familia de la nobleza ecuestre de Roma y probablemente originaria de Corinto. Según Suetonio estuvo prometida a Julio César en 84 a. C., mientras éste llevaba la toga pretexta. La repudió un año más tarde para casarse con Cornelia, hija de Lucio Cornelio Cinna, cónsul en 83 a. C.

Suetonio
Cayo o Gayo Suetonio Tranquilo  (circa 70-post 126) fue un historiador y biógrafo romano durante los reinados de los emperadores Trajano y Adriano. Formó parte del círculo de amistades de Plinio el Joven y, al final, de la del mismo emperador Adriano, hasta que cayó en desgracia por enemistarse con este. Su obra más importante es las Vidas de los doce césares, en las que biografía a los gobernantes de Roma desde Julio César hasta Domiciano.
WWF Shotgun Saturday Night
Shotgun Saturday Night es un programa que fue producido por la empresa World Wrestling Federation. Fue emitido por redifusión desde enero de 1997 a agosto de 1999, momento en que fue sustituido por WWF Jakked/Metal.

Redifusión
La redifusión (también llamada sindicación) es la distribución de contenidos informativos o lúdicos de un emisor original por otro, que adquiere los derechos mediante un contrato o licencia. Esta transmisión puede llevarse a cabo en cualquier medio de comunicación.
Signy
Signy, Signe, también Sieglinde o Signhild es el nombre de dos heroínas relacionadas con la mitología nórdica que fueron muy populares en la Escandinavia medieval. Ambas aparecen en la saga Völsunga, y entre otras obras modernas, Richard Wagner adaptó las historias en su tetralogía El anillo del nibelungo, en particular la ópera La valquiria. El mismo nombre, Signy, aparece en dos personajes de otras sagas nórdicas.

La valquiria
La valquiria o La walkiria (título original en alemán, Die Walküre, WWV 86B) es una ópera épica en tres actos con música y libreto en alemán de Richard Wagner, la segunda de las cuatro que componen el ciclo de El anillo del nibelungo (Der Ring des Nibelungen), y la que se representa más asiduamente, incluso separada del ciclo completo. El fragmento más conocido de esta ópera es la «Cabalgata de las valquirias», introducción al tercero y último acto describiendo a las guerreras semidiosas. Se estrenó en Múnich el 26 de junio de 1870.

Wagner se inspiró en la mitología nórdica al escribir esta obra, específicamente en la Volsunga y la Edda poética. En la versión simplificada del compositor, las valquirias son las hijas del dios Wotan y la madre tierra, la diosa Erda, concebidas como doncellas guerreras para defender el Olimpo germánico, el Valhalla, del acecho de los nibelungos y recoger las almas de los héroes muertos en batalla para llevarlos a su descanso eterno en el Valhalla.
Choi Min-Ho (judoka)
Choi Min-Ho (en coreano: 최민호; Gimcheon, Gyeongsang del Norte, 18 de agosto de 1980) es un deportista surcoreano que compitió en judo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 2004 y 2008, obteniendo dos medallas: bronce en Atenas 2004 y oro en Pekín 2008. En los Juegos Asiáticos consiguió dos medallas de bronce en los años 2002 y 2010.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo en los años 2003 y 2007, y tres medallas en el Campeonato Asiático de Judo entre los años 2001 y 2012.

Juegos Asiáticos de 2002
Los XIV Juegos Asiáticos se celebraron en Busan (Corea del Sur), del 29 de septiembre al 14 de octubre de 2002, bajo la denominación Busan 2002.

Participaron un total de 7711 deportistas representantes de 44 países miembros del Consejo Olímpico de Asia. El total de competiciones fue de 419 repartidas en 38 deportes.
Vrocourt
Vrocourt  es una comuna y población de Francia, en la región de Picardía, departamento de Oise, en el distrito de Beauvais y cantón de Songeons.

Está integrada en la Communauté de communes de la Picardie Verte .

Oise
Oise (60; pronunciado /waz(ə)/) es un departamento francés situado en la región de Alta Francia. Sus habitantes se denominan en francés isariens u oisiens. Debe su nombre al río Oise, que lo atraviesa.
Sthefany Thomas Díaz
Sthefany Thomas Díaz (n. 4 de mayo de 1989, Temuco) es una baloncestista argentina-estadounidense que actualmente trabaja como asistente para graduados en la Universidad de Clemson. Hija de madre argentina y del exbaloncestista estadounidense James Thomas, y nacida en Temuco, Chile, cuando su padre tuvo un breve paso por el básquetbol de ese país. Vivió en Argentina hasta los 12 años, cuando fue a vivir con su familia a la tierra de su padre. También es la hermana mayor de Erik Thomas.

Sthefany ha representado a Argentina jugando torneos como el Sudamericano femenino de Básquet 2016 y el Preolímpico femenino de Básquet 2016 disputado en Francia.

Universidad Clemson
La Universidad Clemson (en inglés: Clemson University), llamada así en honor de su fundador, Thomas Green Clemson, es una universidad pública situada en Clemson, en el estado estadounidense de Carolina del Sur.

Fundada en 1889, la universidad está formada por varias escuelas: Agricultura, Silvicultura y Biología; Arquitectura, Artes y Humanidades; Negocios y Ciencias de la conducta; Ingeniería y Ciencia; y Salud, Educación y Psicología del desarrollo.

Tiene más de 17.000 estudiantes de los 50 estados y de 89 países.
Maserati Shamal
El Maserati Shamal (Tipo AM339) es un automóvil gran turismo con carrocería cupé de dos puertas, producido por el fabricante italiano Maserati de 1990 a 1996. De acuerdo con una tradición establecida de la firma, lleva el nombre de un viento: el Shamal (árabe para "norte"), un viento caluroso de verano que sopla en grandes áreas de Mesopotamia, particularmente en la gran llanura entre el Tigris y el Éufrates.

Con su motor V8 biturbo de nuevo desarrollo, era el "buque insignia" de Maserati, un paso por delante de la línea de cupés biturbo con motor V6, tanto en rendimiento como en precio de alrededor de 115 000 000 ₤.

Maserati
Maserati S.p.A. es un fabricante de automóviles de lujo de origen italiano, actualmente propiedad de Stellantis. En los años 2010, se fijó un límite de producción de 75 000 vehículos anuales en todo el mundo.
Begül Löklüoğlu
Begül Löklüoğlu (Ankara, 28 de agosto de 1988) es una deportista turca que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2012, en la prueba por equipo mixto.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2012
El XXII Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Ámsterdam (Países Bajos) entre el 21 y el 26 de mayo de 2012 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Asociación Neerlandesa de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olímpico de la capital neerlandesa.