hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Triplete
El término triplete puede estar presente:

En música, grupo de tres notas que se tocan en el tiempo que se debería tocar solo dos.

Triplete/a, término utilizado en los deportes para referirse cuando un equipo o un país termina en las tres primeras posiciones de una competición o cuando se han conseguido tres marcas en una misma prueba, competición o partido.
En fútbol, triplete, se refiere a una sucesión de tres campeonatos, generalmente referido a la misma temporada.

En biología el triplete o codón es un grupo de nucleótidos que corresponden a un aminoácido concreto o una secuencia de término.

En física y química, se utiliza el término triplete para referirse a los estados con multiplicidad 3, en los que todos los electrones están apareados salvo dos, cuyos espines tienen la misma dirección. (v. espín)

Codón
La información genética, en el ARN, se escribe a partir de series de tres "letras", que corresponden a las bases nitrogenadas (A, C, G y U), formando largas sucesiones de tripletes (conjunto de tres nucleótidos adyacentes). En el ARN, cada uno de estos tripletes consecutivos no solapados se denomina codón, que durante el proceso de traducción sufre una unión transitoria con el aminoacil-tRNA complementario dentro de los sitios de inserción del ribosoma, para establecer las fases de iniciación, elongación y terminación de la formación polipeptídica, además de un símbolo de puntuación (Comienzo, parada).

La estructura celular, de la que cada célula tiene muchas, que sintetiza las proteínas a partir de aminoácidos con la información contenida en el ARNm, leyendo los codones, es un agregado molecular complejo llamado ribosoma.
Dariusz Białkowski
Dariusz Białkowski (Białogard, 16 de julio de 1970) es un deportista polaco que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos: Barcelona 1992, Atlanta 1996, Sídney 2000 y Atenas 2004, obteniendo dos medallas de bronce, en Barcelona 1992 en la prueba de K2 1000 m y en Sídney en K4 1000 m. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1995 y 1997, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 1997 y 2004.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1997
El XXVIII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Dartmouth (Canadá) entre el 20 y el 24 de agosto de 1997 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Canadiense de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado en el lago Banook, al este de la ciudad canadiense.
Velčice
Velčice es un municipio situado en el distrito de Zlaté Moravce, en la región de Nitra, Eslovaquia. Tiene una población estimada, en febrero de 2023, de 837 habitantes.

Está ubicado al noreste de la región, a unos 120 km al este de Bratislava, cerca de la frontera con las regiones de Banská Bystrica y Trenčín.

Región de Nitra
La región de Nitra (en eslovaco: Nitriansky kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Limita al sur con Hungría, al oeste con la región de Trnava, al norte con la región de Trenčín y al este con la región de Banská Bystrica. La capital es la ciudad de Nitra. otras ciudades importantes son Topoľčany, Nové Zámky, Komárno y Levice.

A norte el territorio es atravesado por los Cárpatos y se va allanando hacia el sur. La frontera meridional la constituye el Danubio. Otros ríos importantes de la región son el Váh, el Nitra y el Hron.

En el sur reside una significativa minoría de lengua húngara, el centro principal es Komárno.
José Mercedes
José Miguel Mercedes Santana (nacido el 5 de marzo de 1971 en El Seibo) es un ex lanzador dominicano que jugó en las Grandes Ligas de Béisbol para los Cerveceros de Milwaukee, Orioles de Baltimore y Expos de Montreal de 1994 a 2003. En la actualidad está retirado,recibió un homenaje en 2022 de parte de las Estrellas Orientales(Lidom) ].

Baltimore Orioles
Los Baltimore Orioles (en español, Orioles de Baltimore) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Baltimore, Maryland. Compiten en la División Este de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Oriole Park at Camden Yards.

Durante su historia ha logrado tres Series Mundiales, siete campeonatos de la Liga Americana y diez títulos de división.
Scanderbeg (ópera)
Scanderbeg (RV 732) es un dramma per musica en tres actos con música de Antonio Vivaldi y libreto en italiano de Antonio Salvi. Se estrenó con ocasión de la inauguración del Teatro della Pergola de Florencia, la ópera tuvo la participación de la célebre soprano Francesca Cuzzoni en el papel de Doneca

Acto (artes escénicas)
Un acto es cada una de las partes principales en las que se divide una obra escénica (obras de teatro, óperas, zarzuelas, etc). Los actos suelen estar separados por un “oscuro” (es decir, cuando se apagan todas las luces del escenario) o una pausa, por la caída del telón o por un intermedio. Cada acto suele estar compuesto de cuadros o escenas, siendo estas la unidad narrativa de acción más pequeña. En dramaturgia, un acto representa en sí mismo una unidad coherente dentro del desarrollo de la trama. Desde el Renacimiento hasta el siglo XVIII se tendía a dividir las obras en cinco actos, pero desde el siglo XIX se dividen en tres o dos actos, y las piezas cortas suelen constar de un solo acto.
Mujer cautiva
Mujer cautiva o simplemente la cautiva, es el nombre con que se conoce en Chile y Argentina a las mujeres raptadas como botín en acciones militares y de pillaje, práctica que fue habitual entre los siglo XVI al XIX en el marco de la Guerra de Arauco, la Guerra a Muerte, la Pacificación de la Araucanía y la conquista de las Pampas.

Saqueo
El saqueo, también llamado pillaje, es la toma o el apoderamiento ilegítimo e indiscriminado de bienes ajenos: por la fuerza, como parte de una victoria política o militar; en el transcurso de una catástrofe o tumulto, como en una guerra, o bien pacíficamente, aprovechando el descuido o la falta de vigilancia de bienes. La palabra designaba originalmente al asalto de aldeas, pueblos y ciudades, no solamente en situación de conflicto, sino también por parte de los mismos miembros de la comunidad. Por saqueo o expolio arqueológico y artístico, por otra parte, se entendía bien el reparto del patrimonio artístico y cultural del clero católico llevado a cabo durante las desamortizaciones del siglo XIX o bien el saqueo de los yacimientos arqueológicos por parte de profesionales con fines de lucro o por inexpertos coleccionistas de mercancías llegadas a la costa en los naufragios.
Campeonato Mundial de Pádel
El Campeonato Mundial de Pádel (cuyo nombre oficial es FIP World Padel Championships) es una competición internacional de pádel que se disputa cada dos años desde 1992, siendo la primera edición celebrada en España en el recinto de la Exposición Universal de Sevilla y en el club Golf La Moraleja, en Alcobendas, Madrid. Este evento es organizado por la Federación Internacional de Pádel, y cuenta con una versión femenina y una versión masculina de dicho evento. Es el torneo más importante de pádel en el mundo a nivel de países.

La selección de Argentina es el conjunto que más ha ganado el torneo a lo largo de su historia, totalizando 12 veces en pádel masculino y 8 veces en pádel femenino. El campeón vigente de pádel masculino es Argentina, tras ganar 2-1 a España, mientras que en pádel femenino el actual campeón es España, que venció a Argentina 2-0.

Alcobendas
Alcobendas es un municipio de España perteneciente a la Comunidad de Madrid. Se encuentra a 15 km al norte de la capital y a 669 m de altitud sobre el nivel del mar. Limita con los municipios de San Sebastián de los Reyes, al norte; Madrid, al oeste y al sur; y Paracuellos de Jarama, al este. Según (INE 2024), en 2024, Alcobendas cuenta con una población de 119 416 habitantes, 62 513 mujeres y 56 903 hombres.
Lenguas nyali
Las lenguas nyali (ñali) o budu-ndaka son una división de las lenguas bantúes, codificadas como D.33 en la clasificación de Guthrie. Las lenguas de esta división incluyen:

Budu, Ndaka, Nyali, Vanuma, Mbo

Este grupo de lenguas podría ser parte de las lenguas mbole-enya, aunque este parentesco podría incluir también al lengola, y todas juntas formarían las lenguas lebonya, que es una propuesta de parentesco debida a Nurse (2003).

Las lenguas nyali fueron consideradas como un continuo geolectal por Guthrie. Mientras que Ethnologue señala que el mbo, el ndaka, el budu, el vanuma y el nyali son bastante cercanos entre sí. Sin embargo, el beeke y el ngbee son más distantes del resto, Ethnologue sugiere que el beeke es más cercano a al Bali y deja el extinto ngbee como una lengua bantú sin clasificación específica.

Continuo dialectal
Un continuo dialectal, contínuum geolectal o complejo dialectal, es un conjunto de variedades lingüísticas habladas en territorios colindantes, con diferencias ligeras en las zonas contiguas y con inteligibilidad mutua que decrece a medida que aumenta la distancia, llegando incluso a desaparecer. De esta manera, dos lenguas aceptadas como diferentes pueden tener entre sí un conjunto de dialectos intermedios sin perderse en ningún caso la inteligibilidad sucesiva. Un continuo dialectal puede desaparecer al fragmentarse por la extinción dialectal, consecuencia del reforzamiento de una o varias lenguas estándar.
Yekaterina Yefremenkova
Yekaterina Yefremenkova (en ruso: Екатерина Ефременкова; Cheliábinsk, 31 de diciembre de 1997) es una deportista rusa que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta, en los años 2016 y 2019, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2018 y 2020.

Cheliábinsk
Cheliábinsk (/tɕɪˈlʲæbʲɪnsk/ⓘ en ruso: Челя́бинск) es una ciudad rusa, capital de la óblast homónima, uno de los seis sujetos federales que forman el distrito federal del Ural. Dentro de su óblast, forma por sí sola un ókrug urbano en el límite entre los raiones de Krasnoarmeiski y Sosnovka y el ókrug urbano de Kopeisk. Es el centro de una de las principales aglomeraciones urbanas del país, que se extiende por estos tres territorios y sus alrededores, y además continúa en forma de ciudad lineal a lo largo de la carretera que lleva a Kostanái.

Con 1 176 770 habitantes en el censo de 2025, se sitúa como la novena ciudad más poblada de Rusia. Su término municipal se divide en siete raiones urbanos: Kalíniski, Kurchátovski, Léninski, Metalurguícheski, Sovetski, Traktorozavodski y Tsentralni. La aglomeración urbana alcanza, en su delimitación oficial, los 1 668 546 habitantes.
Graciete Santana
Graciete Moreira Carneiro Santana (Serra Preta, 12 de octubre de 1980–Feira de Santana, 16 de septiembre de 2021) fue una maratonista brasileña. Santana decidió ser maratonista para combatir la bulimia que padecía.

Finalizó en el 128.º lugar en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 con un tiempo de 3:09:15. Alcanzó el índice olímpico al terminar la Maratón Ciudad de Sevilla en el puesto 12, con un tiempo de 2:38:33, su mejor tiempo.

Bulimia
La bulimia o bulimia nerviosa es un trastorno alimenticio y psicológico caracterizado por la adopción de conductas en las cuales el individuo se aleja de las formas de alimentación saludables, comida en exceso en períodos de tiempo muy cortos, seguido de un período de arrepentimiento, el cual puede llevar al individuo a expulsar el exceso de alimento a través de vómitos o laxantes.
Miel de avispa
La miel de avispa es producida y colectada para consumo humano a partir de algunas pocas especies de avispa, como Brachygastra mellifica o Brachygastra lecheguana y, en menor medida, Polybia occidentalis. En algunas ocasiones resulta una miel tóxica o venenosa por el tipo de flores con el que está elaborada (vgr. Datura). En Guerrero, México, a la avispa melífera se le llama avispa de palo (es negra, pequeña y numerosa), habita en troncos secos y su miel puede ser colectada.
Hunt et al. han documentado que la subfamilia Polistinae se ha usado para producir miel desde hace cientos de años.
A través de la toponimia, sabemos que otras culturas indígenas del continente americano tuvieron conocimiento de la miel de avispa; por ejemplo, las islas de las Lechiguanas, en Argentina, deben su nombre al quechua lláchiwána que significa precisamente avispa que produce miel.

Brachygastra lecheguana
La avispa lechiguana, Brachygastra lecheguana (Latreille 1824), anteriormente conocida como Nectarina lecheguana, es una especie de avispa que se encuentra en América Central y Sudamérica. Anida en arbustos en praderas y produce una miel característica de las avispas del género Brachygastra. Algunos nombres comunes son marimbondo-do-campo y marimbondo-do-pasto, marimbondo-exu, marimbondo-de-pote, marimbondo-de-purrão y avispa-de-pote, entre otros.
Rothschildia jacobaeae
La Polilla de las Chilcas (Rothschildia jacobaeae) es una especie de lepidóptero ditrisio de la familia Saturniidae. Es una mariposa nocturna de la familia Saturniidae.

Mide entre 80 y 100 mm.

Su alimento principal son las hojas de plantas de varias familias, incluyendo especies de yerba mate (Ilex paraguariensis), jacarandá (Jacaranda caroba, Jacaranda mimosifolia), ligustro (Ligustrum spp., Ligustrum ovalifolium), Cephalanthus glabratus.

Es endémica de gran parte de la provincia de Buenos Aires (Argentina) y Brasil.

Jacaranda mimosifolia
Jacaranda mimosifolia, comúnmente llamado jacarandá azul o tarco, es un árbol subtropical de la familia Bignoniaceae oriundo de Sudamérica y ampliamente cultivado por sus vistosas y duraderas flores violetas.[cita requerida]
Espionaje a familiares del ARA San Juan
El espionaje a familiares del ARA San Juan fue una serie de hechos sucedido en Argentina que consistieron en el espionaje y seguimiento ilegal de personas que eran familiares de los tripulantes que murieron debido al hundimiento del submarino ARA San Juan el 15 de noviembre de 2017, realizado por agentes de la Agencia Federal de Inteligencia (AFI). Los hechos han sido considerados a priori como delito por la justicia argentina, que procedió a abrir la investigación bajo la dirección del juez Martín Bava de la ciudad de Dolores. En la causa están imputadas las más altas autoridades del Estado argentino en ese tiempo, entre ellas el entonces presidente Mauricio Macri, los entonces jefes de la AFI Gustavo Arribas y Silvia Majdalani y el exjefe de la Base Naval Mar del Plata, de la cual dependía el submarino hundido.

Gustavo Arribas
Gustavo Héctor Arribas (Buenos Aires, 25 de noviembre de 1958) es un escribano y político argentino, perteneciente al partido Propuesta Republicana (PRO). Estuvo a cargo de la Dirección de la Agencia Federal de Inteligencia (AFI) de Argentina desde el 10 de diciembre de 2015 hasta el 10 de diciembre de 2019.
Tour de China II 2019
La 16.ª edición del Tour de China II fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 16 y el 22 de septiembre de 2019 con inicio en la ciudad de Jianghua y final en la ciudad de Mengdingshan en República Popular China. El recorrido constó de un prólogo y 4 etapas sobre una distancia total de 470,2 km.

La carrera hizo parte del circuito UCI Asia Tour 2019 dentro de la categoría 2.1. El vencedor final fue el chino Xianjing Lyu del Hengxiang seguido del portugués José Fernandes del Burgos-BH y el costarricense Kevin Rivera del Androni Giocattoli-Sidermec.

Tour de China
El Tour de China (oficialmente: Tour of China) es una carrera ciclista profesional por etapas que se disputa en China.

Su primera edición se disputó en 1995 aunque no ha llegado a disputarse anualmente con regularidad. La mayoría de sus primeras ediciones fueron de categoría 2.5 (excepto la del 1996 que fue de 2.4). Desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 forma parte del UCI Asia Tour, primero dentro de la categoría 2.2 (última categoría del profesionalismo) y en 2011 ascendiendiendo a la categoría 2.1.

El número de etapas ha ido variando teniendo desde las cuatro etapas (ediciones 2002-2005) hasta las siete (más un prólogo) de las ediciones del 1996, 2010 y 2011. Además, desde 2012 se disputan 2 ediciones (Tour de China I y Tour de China II).
Väike-Nõmmküla
Väike-Nõmmküla es una localidad del municipio de Lääne-Nigula en el condado de Lääne, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 14 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, al sur de la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico) y al oeste de la frontera con el condado de Harju.

Condado de Harju
El condado de Harju (en estonio: Harju maakond) o Harjumaa es uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Con una extensión de 4333 km², se encuentra situado en el sur de la costa del golfo de Finlandia, y limita con los condados de Lääne-Viru al este, Järva al sureste, Rapla al sur y Lääne al suroeste.

Actualmente, más de un tercio de la población del país vive en dicho condado. Según datos de 2004, esto supone un total de 523.277 habitantes, lo que implica una densidad de población de 120,8 habitantes por km².

La capital de dicho condado es Tallin que, a su vez, es capital de la república. Recientemente, el órgano legislador de dicho municipio ha enviado una petición al gobierno de la nación para cambiar su estatuto actual y pasar a convertirse en un organismo administrativamente independiente, fuera del condado de Harju.
Puente Merefa-Jersón
El puente Merefa-Jersón (en ucraniano: Мерефо-Херсонський міст) es un puente sobre el río Dniéper en la ciudad de Dnipró, Ucrania. En el momento de su construcción fue el puente arqueado más grande de Europa y como un edificio de ingeniería único, el puente ferroviario que une Merefa y Jersón figura en el registro de monumentos arquitectónicos de Ucrania.

Jersón
Jersón (en ucraniano y ruso: Херсóн; [xerˈsɔn̪] (escucharⓘ)) es una ciudad del sur de Ucrania, capital de la óblast de Jersón. La ciudad es un puerto importante ya que está situada a orillas del mar Negro y del río Dniéper. Además, cuenta con los principales astilleros del país. A comienzos de 2022, su población se había reducido a 279 131 habitantes.

De marzo a noviembre de 2022, Jersón estuvo ocupada por la Federación Rusa en el contexto de la invasión rusa a Ucrania, como parte de la Administración Militar y Civil de Jersón; pero el 9 de noviembre se anunció la retirada de las tropas rusas, al considerarse «inviable» su ocupación, tras la ofensiva ucraniana. En junio de 2023, la ciudad quedó inundada tras la destrucción de la cercana presa de Kajovka.
(5896) Narrenschiff
(5896) Narrenschiff es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 12 de noviembre de 1982 por Liudmila Karachkina desde el Observatorio Astrofísico de Crimea (República de Crimea).

Liudmila Karachkina
Liudmila Gueórguievna Karáchkina (en ucraniano: Людмила Георгіївна Карачкіна, en ruso: Людмила Георгиевна Карачкина, 3 de septiembre de 1948 en Rostov del Don) es una astrónoma rusa-ucraniana.

Ha trabajado en el Observatorio Astrofísico de Crimea desde 1978, ha descubierto un gran número de asteroides, incluyendo el asteroide Amor (5324) Lyapunov y el asteroide troyano (3063) Macaón.

Tiene dos hijas, María y Renata.
Aste (Saaremaa)
Aste es un pueblo de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 401 habitantes.

La isla de Saaremaa es la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund; está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Archipiélago Moonsund
El archipiélago Moonsund o archipiélago estonio occidental) (en estonio: Lääne-Eesti saarestik) es un grupo de islas de Estonia, alrededor de Väinameri, ubicadas en el mar Báltico. El área total es de alrededor de 4000 km². Las islas principales son Saaremaa, Hiiumaa, Muhu y Vormsi; además, hay alrededor de 500 islas menores.
Torneo de Bad Homburg 2024
El Bad Homburg Open 2024 fue un torneo de tenis jugado en canchas de césped al aire libre. Fue un torneo que perteneció a la categoría WTA 500 en el WTA Tour, fue la 4.ª edición del evento. El evento tuvo lugar en el TC Bad Homburg en Bad Homburg del 23 de junio al 29 de junio.

Torneo de Bad Homburg
El Torneo de Bad Homburg, por patrocinios Bad Homburg Open presented by Engel & Volkers,  es un torneo profesional tenis femenino jugado en césped en Bad Homburg, Alemania. El evento está afiliado a la WTA, en la categoría WTA 500.

La jugadora que más ha ganado es Kiki Bertens con 2 títulos consecutivos.

En 2024, dejó de ser un torneo WTA 250 para convirtiéndose en un torneo WTA 500.
Pripsleben
Pripsleben es un municipio situado en el distrito de Llanura Lacustre Mecklemburguesa, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 50 metros. Su población a finales de 2016 era de 250 habs. y su densidad poblacional, 25 hab/km².

Meseta de lagos de Mecklemburgo
Meseta de lagos de Mecklemburgo (en alemán: Mecklenburgische Seenplatte) es uno de los seis distritos que, junto con las dos ciudades independientes de Schwerin y Rostock, forman el estado federado alemán de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Está situado en el centro-sur del estado, limitando al norte con Pomerania Occidental-Rügen, al este con Pomerania Occidental-Greifswald, al sur con Brandeburgo, al este con Ludwigslust-Parchim y al noreste con el distrito de Rostock.

Tiene una superficie de 5468 km², una población a finales de 2016 de 261 816 habs. y una densidad poblacional de 48 hab/km². Su capital es la ciudad de Nuevo Brandeburgo.
Cristiano Rattazzi
Cristiano Santiago Argentino Rattazzi (Buenos Aires, 24 de septiembre de 1948) es un empresario ítalo-argentino de la industria automotriz. Es hijo de Urbano Rattazzi I y de Susanna Agnelli, por lo que posee lazos genealógicos con la Familia Agnelli, fundadora del imperio automotriz italiano Fiat, siendo sobrino de Gianni, nieto de Edoardo II y bisnieto de Giovanni I.

En consonancia con su ascendencia, es el principal responsable de la filial argentina de Fiat desde el año 1996. En cuanto a su formación profesional, es Doctor en Economía y Comercio graduado de la Universidad Bocconi de Milán en 1970 y tiene un MBA de Harvard (1973).

Universidad Bocconi
La Universidad Comercial Luigi Bocconi es una universidad privada que se encuentra en Milán, Italia que está especializada en la enseñanza de la economía.

La Universidad Bocconi está constantemente clasificada como la mejor universidad de Italia en sus campos, y como una de las mejores del mundo. En 2021, QS World University Rankings situó a la universidad en la séptima posición mundial y la segunda europea en estudios empresariales y de gestión, así como en la primera posición en economía y econometría fuera de EE. UU. y el Reino Unido (decimosexta a nivel mundial).
Vorrei spiegarvi, oh Dio!
Vorrei spiegarvi, oh Dio!, K. 418, es un aria de concierto para soprano compuesta por Wolfgang Amadeus Mozart para la ópera Il curioso indiscreto de Pasquale Anfossi, junto con otras dos arias, No, che non sei capace (KV 419) y Per pietà, non ricercate (KV 420). Fue presentada por primera vez en Viena en 1783.
Texto:

Il curioso indiscreto
Il curioso indiscreto (El curioso indiscreto) es un drama jocoso con música de Pasquale Anfossi y libreto en italiano de Giovanni Bertati, el cual usó como fuente literaria El Quijote de Miguel de Cervantes. Se estrenó durante el carnaval de 1777 en el Teatro delle Dame de Roma.