hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mother of George
Mother of George es una película dramática nigeriana de 2013 dirigida por Andrew Dosunmu sobre una pareja nigeriana recién casada en Brooklyn que poseen y administran un pequeño restaurante mientras enfrentan sus problemas de fertilidad. Fue producida por Patrick S. Cunningham y Rhea Scott.

Fue estrenada en la competencia dramática de Estados Unidos durante el Festival de cine de Sundance 2013. El director de fotografía Bradford Young ganó el Premio de Cinematografía por su trabajo en esta película y en Ain't Them Bodies Saints. La película también fue seleccionada para la noche de clausura del festival de cine de Maryland 2013.

Fue adquirida para su distribución en Estados Unidos por Oscilloscope Laboratories.

Andrew Dosunmu
Andrew Dosunmu es un fotógrafo y cineasta nigeriano que saltó a la fama en los Estados Unidos después de dirigir videos musicales para varios artistas como Isaac Hayes, Angie Stone, Common, Tracy Chapman, Wyclef Jean, Kelis, Aaron Neville, Talib Kweli y Maxwell.

Dirigió la película dramática Restless City, estrenada en el Festival de Cine de Sundance de 2011 y Mother of George de 2013, que también se estrenó en Sundance y fue la selección de la noche de clausura del Festival de Cine de Maryland 2013.
Dresden (Ohio)
Dresden es una villa ubicada en el condado de Muskingum en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 1529 habitantes y una densidad poblacional de 502 personas por km².

Condado de Muskingum
El condado de Muskingum (en inglés: Muskingum County), fundado en 1804, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000, el condado tenía una población de 84,585 habitantes y una densidad poblacional de 49 personas por km². La sede del condado es Zanesville. El condado recibe su nombre en honor a Jeremiah Muskingum.
Thomas J. Sargent
Thomas John "Tom" Sargent (Pasadena (California), 19 de julio de 1943) es un economista estadounidense.

Especializado en los campos de la macroeconomía, la economía monetaria y la econometría. Es conocido como uno de los líderes de la revolución de las expectativas racionales y como autor de numerosos trabajos pioneros. Junto a Neil Wallace desarrolló la caracterización de la estabilidad de "punto de silla de montar" del equilibrio de las expectativas racionales. En 2011 ocupó el lugar 17º entre los economistas más citados del mundo. El 10 de octubre de 2011 Sargent, junto a Christopher A. Sims, fue laureado con el Premio del Banco de Suecia en Ciencias Económicas en memoria de Alfred Nobel.

Econometría
La econometría (del griego οἰκονόμος oikonómos 'regla para la administración doméstica' y μετρία metría, 'relativo a la medida') es la rama de la economía que hace un uso extensivo de modelos matemáticos y estadísticos así como de modelos y técnicas del aprendizaje automático, la programación lineal, la teoría de juegos y la teoría económica para analizar, interpretar y realizar estimaciones y pronósticos sobre sistemas económicos, tratando variables como el precio de bienes y servicios, tasas de interés, tipos de cambio, las reacciones del mercado, el coste de producción, la tendencia de los negocios, las consecuencias de la política económica, entre otras.
Boulens
Boulens es una comuna de Suiza perteneciente al distrito de Gros-de-Vaud del cantón de Vaud.

En 2018 tenía una población de 384 habitantes.

Se conoce la existencia de la localidad desde 1142, cuando se menciona en documentos con el nombre de "Bollens". Originalmente era una finca agrícola perteneciente a la abadía de Montheron, hasta que la invasión bernesa y la Reforma protestante hicieron que en 1536 pasara a pertenecer a los territorios de la ciudad de Lausana, integrándose en el bailiazgo de Moudon. Hasta la reforma territorial de 2007 formaba parte del distrito de Moudon.

Se ubica a orillas del río Menthue, unos 20 km al norte de Lausana y unos 5 km al oeste de Moudon.

Cantón de Vaud
El cantón de Vaud (VD, oficialmente en francés Canton de Vaud; en alemán: Kanton Waadt; en italiano Canton Vado; en retorromanche Chantun Vad; del latín Pagus Valdensis o Pagus Waldensis) es un cantón suizo cuya capital es Lausana. El gentilicio de este cantón es valdense (del francés: vaudois), por lo que también se puede denominar cantón valdense. El cantón de Vaud es el más grande y poblado de la Romandía.
Vuelta a Dinamarca 2025
La 34.ª edición de la Vuelta a Dinamarca fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró en Dinamarca entre el 12 y el 16 de agosto de 2025 sobre un recorrido de 682.4 kilómetros dividido en 5 etapas, con inicio en la ciudad de Nexø y final en la ciudad Silkeborg.

La prueba perteneció al UCI ProSeries 2025, dentro de la categoría 2.Pro. El vencedor fue el danés Mads Pedersen del Lidl-Trek, quien estuvo acompañado en el podio por el sueco Jakob Söderqvist del mismo equipo y el danés Niklas Larsen del BHS-PL Beton Bornholm, segundo y tercer clasificado respectivamente.

Nexø
Nexø es una localidad situada en el municipio de Bornholm, en la región Capital (Dinamarca). Se encuentra ubicada en la isla de Bornholm (mar Báltico), entre la costa sur de Suecia y la norte de Polonia. Con una población de 3,644 (a partir del 1 de enero de 2018), es la segunda ciudad más grande, así como el puerto pesquero más grande de la isla. La pesca es el pilar de la economía de la ciudad. También existe una destilería (Bornholmske Spiritfabrik ApS) y una fábrica de mostaza (Bornholmersennep ApS). La ciudad es también un puerto de escala para los ferries de pasajeros que unen Bornholm con Kołobrzeg, Darłowo y Ustka en Polonia. Dueodde, la playa más grande de Bornholm, se encuentra al sur de Nexø, en el borde sureste de la isla.
Muchacha con flores
Muchacha con flores es un óleo sobre lienzo realizado por el pintor español Bartolomé Esteban Murillo entre 1665 y 1670. Sus dimensiones son de 120 × 98 cm.

La técnica utilizada por Murillo en este cuadro es ligerísima, impresionista y su coloración una de las más bellas de toda la obra del artista. La pintura muestra a una muchacha sentada ofreciendo sonriente las flores que lleva en su chal.

Se expone en la Dulwich Picture Gallery, Londres, Reino Unido.

Dulwich Picture Gallery
La Dulwich Gallery es un museo de arte ubicado en Dulwich (población dentro del condado del Gran Londres). Se inauguró en 1817 en una galería expresamente diseñada, lo que fue una novedad en su época pues casi todos los museos antiguos (Louvre, Uffizi, Museo del Prado, Ermitage, etc) reutilizaban edificios ya existentes.

El museo o galería Dulwich fue el primer museo de pinturas abierto en la metrópoli londinense, ya que la National Gallery es unos años posterior. Su colección, si bien no muy extensa, incluye importantes pinturas de Rembrandt, Rubens, Van Dyck, Poussin y Murillo. Aprovechando un periodo de cierre por obras de reforma en 1999, una selección de cuadros se expuso en el Museo de Bellas Artes de Bilbao y en la sala de exposiciones del BBV en Madrid.
Islote Aguilón del Norte
El Islote Aguilón del Norte es un pequeño islote marítimo deshabitado de la Argentina, ubicado en el Departamento Florentino Ameghino de la Provincia del Chubut. Sus medidas máximas son 400 metros de largo máximo por 300 metros de ancho máximo. Se halla en el mar Argentino, a 1,2 kilómetros de la costa continental. Se encuentra frente a la costa norte de bahía San Gregorio y al sur de Cabo Dos Bahías.

El Islote Aguilón del Norte forma parte de un pequeño archipiélago junto con el islote Aguilón del Sur, el cual se encuentra a 1 kilómetro al sur.

Se trata de un islote rocoso que presenta restingas en sus costas. Existen colonias de gaviotín de pico amarillo (Thalasseus sandvicensis eurygnatha), gaviotín real (Thalasseus maximus), gaviotín Sudamericano (Sterna hirundinacea), así como de gaviota cocinera (Larus dominicanus) entre otras muchas.

En 2008 se creó el Parque Interjurisdiccional Marino Costero Patagonia Austral, el cual incluye al islote Aguilón del Norte.

Sterna hirundinacea
El charrán sudamericano o gaviotín cola larga o gaviotín de Sudamérica (Sterna hirundinacea) es una especie de ave Charadriiforme de la familia Sternidae propia de Argentina, Brasil, Chile, Ecuador, Islas Malvinas, Perú y Uruguay. Su hábitat natural son mares superficiales.
Asia Rugby U19 2017
El Asia Rugby U19 del 2017 fue la edición del torneo que organiza Asia Rugby en la que sólo participaron Hong Kong y Sri Lanka.

Se trató de 2 partidos, uno en cada país. El equipo de Hong Kong ganó ambas contiendas y clasificó por 5.ª vez a una edición del Trofeo Mundial o Mundial Juvenil B como se lo suele apodar.

Asia Rugby
Asia Rugby (AR), hasta junio del 2015 conocido como Asian Rugby Football Union (ARFU) es el órgano rector del rugby en Asia fundado en 1968 por ocho uniones nacionales. Actualmente cuenta con 28 uniones nacionales miembros en el continente asiático, que se extiende desde Kazajistán a Guam. Asia Rugby a su vez, está afiliada a la World Rugby, sucesora de la International Rugby Board, ente rector del rugby a nivel mundial como una de las 6 asociaciones regionales integrantes.
S/2004 S 52
S/2004 S 52 es un satélite natural de Saturno. Su descubrimiento fue anunciado por Scott S. Sheppard, David C. Jewitt, Jan Kleyna, Edward Ashton, Brett J. Gladman y Mike Alexandersen el 15 de mayo de 2023 a partir de observaciones realizadas entre el 12 de diciembre de 2004 y el 24 de julio de 2020.

S/2004 S 52 tiene unos 3 kilómetros de diámetro y orbita Saturno a una distancia media de 26.092 Gm en 1,573.49 días, con una inclinación de 162.94°, orbita en dirección retrógrada y una excentricidad de 0.290. S/2004 S 52 pertenece al grupo nórdico y es una de las lunas más distantes de Saturno junto con S/2004 S 26, S/2019 S 21 y S/2020 S 9. Actualmente, S/2004 S 52 es el satélite natural no numerado más externo de Saturno.

Gigámetro
El gigámetro es una unidad de longitud equivalente a 1.000.000.000 (Mil millones) de metros, es decir, 109 metros. La distancia de la Tierra a la Luna es aproximadamente el 38% de esta longitud, mientras que la distancia de la Tierra al Sol es de 150 Gm aproximadamente. La luz tarda alrededor de 8 minutos y medio en recorrer esta distancia.
N-II (cohete)
El N-II o N-2 era un cohete derivado del Delta estadounidense producido bajo licencia en Japón. Reemplazó al cohete N-I en su uso japonés. Utilizaba una primera etapa Thor-ELT, una segunda etapa Delta-F, nueve aceleradores Castor y, en la mayoría de vuelos, una etapa superior Star-37E o bien una Burner-2, idénticas ambas a las de las configuraciones Delta 0100 estadounidenses. Se hicieron ocho lanzamientos entre 1981 y 1987, antes de que fuese reemplazado por el cohete H-I, el cual incorporaba etapas superiores producidas en Japón. Los ocho lanzamientos fueron exitosos.

Thor (cohete)
Thor era un vehículo de lanzamiento espacial estadounidense derivado del misil balístico de alcance intermedio PGM-17 Thor. El cohete Thor fue el primer miembro de la familia de cohetes Delta de vehículos de lanzamiento espacial. El último lanzamiento de un derivado directo del misil Thor ocurrió en 2018 como la primera etapa del Delta II final.
Apeadero de Cabeda
El Apeadero de Cabeda (Alfena) es un apeadero situado en la zona sur de Alfena, en la denominada aldea de Cabeda dentro del municipio de Valongo, en el Distrito de Porto, Região Norte; dentro de la subregión de Grande Porto.

Se encuentra en el PK 2 de la Línea del Duero y la infraestructura cuenta con dos vías ferroviarias.

En la actualidad cuenta con servicios regionales, interregionales y urbanos de Comboios de Portugal que operan dentro de la línea del Duero.

Apeadero
Un apeadero es una instalación ferroviaria que permite el acceso de los viajeros a los trenes y el descenso de los mismos. Se distingue de una estación en que no es parte de la gestión de la circulación, no tiene jefe de estación, ni tiene que disponer de desvíos y señales.
Distrito de Lodève
El distrito de Lodève es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Hérault, de la región de Occitania. Cuenta con 3 cantones y 122 comunas.

La capital de un departamento se llama subprefectura (sous-préfecture). Cuando un departamento contiene la prefectura (capital) del departamento, esa prefectura es la capital del distrito, y se comporta tanto como una prefectura como una subprefectura.

Hérault
Hérault (34; en occitano Erau) es un departamento de Francia que se encuentra en la costa mediterránea. Forma parte de la región de Occitania.

Su capital es Montpellier. Su gentilicio francés es Héraultais.
Sopa de arroz con carne en polvo
La sopa de arroz con carne en polvo es un plato típico tradicional de algunas regiones latinoamericanas. En Antioquia (un departamento de Colombia), se le ha conocido en los últimos años (1990 en adelante) como «sopa de cura en vereda».

Básicamente, este plato de procedencia íntimamente familiar tradicional, pues no se consigue fácilmente en restaurantes o sitios públicos, consiste en la combinación de la sopa de arroz comúnmente conocida, con la carne en polvo (es lo más tradicional emplear la carne en esta presentación), y con otros elementos gastronómicos esenciales al plato como son las papas chip caseras, el tradicional hogao, las tajadas fritas de plátano maduro, rodajas de tomate y aguacate.

El plato es profundamente raizal en el departamento colombiano de Antioquia, presenta un sabor exquisito y requiere de un buen tiempo de preparación debido a la gran cantidad de componentes que tiene.

Sopa de arroz
La Sopa de arroz es una variedad de sopa muy tradicional en varias geografías, hecha a partir del arroz, y combinada por lo común con hogao, patatas fritas de corte fino, tajadas de plátano maduro, aguacate, tomate y carne en polvo. Es uno de los platos tradicionales en la República Dominicana, donde se le da el nombre común de "asopao".
Redingote
Redingote es el nombre de una prenda de abrigo intermedio entre la capa y el abrigo, es decir, un capote abrochado por delante y que se deja abierto en la parte inferior. El término proviene de la alteración de la locución original de la lengua inglesa riding cote (literalmente, 'abrigo para cabalgar' o, más probablemente, raining coat,[cita requerida] o sea abrigo para la lluvia).

Muy en boga al inicio de los años 1860, el redingote ha sido progresivamente sustituido por la americana.

Se han sucedido numerosos cortes referidos a esta prenda de abrigo a lo largo del tiempo, tanto para los modelos masculinos como femeninos.

Capote (indumentaria)
Se denomina capote a una especie de capa prácticamente en desuso hecha de barragán, paño u otra tela que sirve para el abrigo y para resistir la lluvia. Por ello, es costumbre añadirle un forro interior con cierta consistencia. Generalmente, cuenta con mangas y tiene un vuelo menor que la capa. Los hay, sin embargo, que sustituyen las mangas por unas meras aberturas laterales por las que se sacan holgadamente los brazos.
Barón Samedi
Barón Samedi (En francés: Baron Samedi, y en criollo haitiano: Bawon Samdi. Etimológicamente samedi significa sábado en francés, así que es normal a veces encontrar una transcripción del nombre en español como Barón Sábado.) Es uno de los loa del vudú haitiano. Samedi es un loa de los muertos, junto con muchas otras encarnaciones de Barón, Barón Cimetière, Barón La Croix y Barón Kriminel. Está sincretizado con San Martín de Porres. A menudo se le describe portando un sombrero de copa, traje de chaqueta negro, cuencas vacías en lugar de ojos y tapones de algodón en los orificios de la nariz. Tiene la cara pintada de blanco como una calavera y habla con voz nasal.

Es el jefe de la familia de los Guédé. Su esposa es la loa Maman Brigitte.

Criollo haitiano
El criollo haitiano (en criollo haitiano: kreyòl ayisyen; y en francés: créole haïtien), también conocido como creole simplemente, es el idioma criollo de base francesa hablado en Haití y por emigrantes haitianos en otras zonas del Caribe y países como Francia, Estados Unidos y Canadá.

Está estructuralmente basado en el francés, pero mezclado con lenguas de África Occidental como el wolof y algunas lenguas gbe. Muestra también influencias de otras lenguas africanas como el fon, ewé, kikongo, yoruba e igbo. Asimismo, presenta influencias del portugués, español, inglés y taíno.

El criollo haitiano evolucionó como un pidgin con base francesa hablado por la población negra, pero el francés y el criollo haitiano ya no son inteligibles entre sí, por lo que es incorrecto referirse al criollo como un dialecto del francés. El creole haitiano tiene dos dialectos principales, conocidos como fablas y plateau.[cita requerida]
Külaoru
Külaoru es una aldea del municipio de Võru, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 108 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, a poca distancia al oeste de la orilla sudoccidental del lago Peipus y de la frontera con Rusia, y al sur de la frontera con el condado de Põlva.

Condado de Põlva
El condado de Põlva (en estonio: Põlva maakond) o  Põlvamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroriental del país y limita con los condados de Tartu, Valga y Võru. El condado también comparte frontera común con Rusia. Hay tramos de la frontera con Rusia que no han sido ratificados todavía por ningún tratado, y, a causa de esto, solo se puede acceder a ciertos pueblos del condado de Põlva (p.ej., Lutepää o Saatse) entrando en territorio ruso.

Su capital es la ciudad de Põlva.
Servio Cornelio Escipión Salvidieno Orfito (cónsul 178)
Servio Cornelio Escipión Salvidieno Orfito (en latín, Servius Cornelius Scipio Salvidienus Orfitus) fue un senador romano de la segunda mitad del siglo II, que desarrolló su carrera política bajo los imperios de Marco Aurelio y Cómodo.

Gens Cornelia
La gens Cornelia fue una de las principales familias patricias de la Antigua Roma. Su primera aparición en los fastos consulares es 485 a. C. solo veinticinco años después de la fundación de la República romana.
Municipio de Leslie (Míchigan)
El municipio de Leslie (en inglés: Leslie Township) es un municipio ubicado en el condado de Ingham en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 2389 habitantes y una densidad poblacional de 26,31 personas por km².

Condado de Ingham
El condado de Ingham (en inglés: Ingham County, Míchigan), fundado en 1829, es uno de los 83 condados del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 279.320 habitantes con una densidad poblacional de 193 personas por km². La sede del condado es Mason.
María Matilde Almendros
María Matilde Almendros Carcasona (Manresa, 10 de octubre de 1922 - Barcelona, 15 de diciembre de 1995) fue una locutora de radio y actriz española.

Fue clave en el desarrollo y popularización del teatro catalán, género del cual fue además de actriz, productora y directora de varias compañías teatrales. Fue pionera por introducir la lengua catalana en la emisión de los programas de radio en la posguerra y tras la finalización de la dictadura de Franco.

Además de locutora de radio y de la interpretación en el teatro, fue actriz de cine y actriz de doblaje.

Locutor
Un locutor es un profesional de la comunicación. Sus funciones abarcan desde presentar programas y narrar diferentes textos (noticias, informes, documentales, etc.), hasta ser la voz en off de comerciales; también incluyen la conducción de eventos.
Primera División Femenina de Venezuela 2024
La temporada 2024 de la Primera División de Venezuela conocida como la Liga FUTVE FEM1 es la 3.ª edición de la Primera División Femenina de Venezuela desde su creación en 2022. El torneo lo organiza la Liga FUTVE bajo la supervisión de la Federación Venezolana de Fútbol.

Un total de 12 equipos participan en la competición.

Federación Venezolana de Fútbol
La Federación Venezolana de Fútbol (FVF) es el ente rector del fútbol en Venezuela, con sede en Caracas. Fue fundada el 1 de diciembre de 1925 en Caracas y es miembro de la FIFA y de la Conmebol.

Es una de las diez asociaciones y federaciones nacionales miembros de la Conmebol y está a cargo de selección de fútbol de Venezuela y todas las categorías inferiores, tanto en la rama masculina como en la femenina y desde 1995 organiza los torneos nacionales del fútbol profesional y aficionado.
Estación de Howrah
Howrah Junction (en bengalí: হাওড়া জংশন রেলওয়ে স্টেশন), popularmente conocida como Howrah Station, es la estación de ferrocarril más antigua y más grande de la India, y sirve a las ciudades gemelas de Howrah y Calcuta. Alrededor de 600 trenes de pasajeros pasan por la estación cada día, lo que requiere sus 23 andenes (el mayor número de andenes en Indian Railways) y sirve a más de un millón de pasajeros por día.

Howrah Junction es una de las cinco estaciones de ferrocarril interurbanas que sirven a la ciudad de Calcuta, las otras son las estaciones de ferrocarril de Sealdah, Santragachi, Shalimar y Calcuta. Howrah Junction es también una de las estaciones más concurridas de la India según el paso de los pasajeros. La estación está ubicada en Howrah, en la orilla oeste del río Hooghly. 1373 estaciones en toda la India están conectadas directamente con la estación de tren de Howrah.

Río Hugli
El río Hugli (en bengalí, হুগলী, juglí; en inglés: Hooghly) o Bhaguirati-Jugli es un distributario por la margen derecha del río Ganges, que discurre siempre por el estado de Bengala Occidental (India). Tiene una longitud de 260 km. En la represa Farakka Barrage, en el distrito de Murshidabad, se abre desde el Ganges como un canal. La localidad de Jugli Chinsura se encuentra ubicada sobre el río.
Su profundidad media es de unos 60 m, y la profundidad máxima es de unos 110 m.
Berbere
El berbere (amhárico: በርበሬ berberē, tigriña: በርበረ berbere) es una mezcla de especias cuyos ingredientes suelen incluir chile, jengibre, clavo, cilantro, pimienta de Jamaica, bayas de ruda y ajowan. Es un ingrediente clave en las gastronomías de Etiopía y Eritrea.

El berbere incluye a veces hierbas y especias que son poco conocidas internacionalmente, incluyendo tanto planta cultivadas como otras que crecen salvajes en Etiopía, como por ejemplo Aframomum corrorima y pimienta larga.

Piper longum
Pimienta larga (Piper longum) es una planta Magnoliophyta de la familia de las Piperaceae, cultivada por su fruto, que se emplea generalmente seco como especia y condimento. La pimienta larga es un pariente cercano de la planta de la pimienta negra, y tiene un gusto parecido, aunque más picante. La palabra proviene del sánscrito pippali.
Púgil en reposo
El Púgil en reposo o Púgil de las Termas es una escultura de bronce de 1,20 metros de altura. Encontrado en las termas de Constantino, en Roma, actualmente se conserva en el Palazzo Massimo alle Terme, una sección del Museo Nacional Romano. Es una de las dos obras encontradas en 1885 con tan sólo un mes de diferencia en las laderas de la colina del Quirinal, posiblemente procedentes de las ruinas de los baños de Constantino. Parece que las dos fueron enterradas esmeradamente ya en la antigüedad. El realismo de la pieza sugiere que es algún boxeador en particular y no la representación de Polideuco, uno de los Dioscuros.

A raíz de la exhibición de las dos piezas en el Akademisches Kunstmuseum de Bonn, el verano de 1989, programada para celebrar los dos mil años de la fundación de la ciudad, Nikolaus Himmelmann restauró y estudió exhaustivamente las estatuas.

Quirinal
El monte Quirinal (en latín: Collis Quirinalis) es una de las siete colinas al noreste de Roma, en Italia. Su nombre es un homenaje al dios romano Quirino. Es también el nombre de la residencia oficial del Presidente de la República. Durante algún tiempo fue llamado también Monte Cavallo.