hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vena tibial anterior
La vena tibial anterior es una vena de la parte inferior de la pierna.

En la anatomía humana, hay dos venas tibiales anteriores. Se originan y reciben la sangre del arco venoso dorsal, en la parte posterior del pie y se vacía en la vena poplítea.

Las venas tibiales anteriores drenan la articulación del tobillo, la articulación de la rodilla, la articulación tibiofibular y la parte anterior de la pierna.

Las dos venas tibiales anteriores ascienden en la membrana interósea entre la tibia y el peroné y se unen con las venas tibiales posteriores para formar la vena poplítea.

Como la mayoría de las venas profundas de las piernas, las venas tibiales anteriores están acompañadas por la arteria homónima, la arteria tibial anterior, a lo largo de su recorrido.

Tibia
La tibia (canilla) es un hueso largo de forma prisma triangular, par, situado, por debajo de la rótula, en la parte anterior e interna de la pierna; presenta dos curvaturas de sentido contrario: la superior, cóncava hacia fuera; otra inferior, cóncava hacia dentro (en forma de S itálica). Como todo hueso largo, presenta dos epífisis, dos metáfisis y una diáfisis. La epífisis proximal participa en la articulación de la rodilla, relacionándose con el fémur, mientras que la epífisis distal comparte la articulación del tobillo con la epífisis distal del peroné.
José Carlos Ruiz González
José Carlos Ruiz González (Los Realejos, 4 de noviembre de 1971) es un deportista español que compitió en judo adaptado. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Paralímpicos de Sídney 2000 en la categoría de –60 kg.

Yudo adaptado
El Judo adaptado es un deporte derivado del judo, practicado por personas con discapacidad visual. Está regulado por la Federación Internacional de Deportes para Ciegos. Forma parte del programa paralímpico desde los Juegos de Seúl 1988.
Al taller del Maestro
Al taller del Maestro es el primer álbum de estudio de Alex Campos y su banda Misión Vida, aunque fue su segundo proyecto discográfico de su cronología. Fue lanzado por MV Music, y posteriormente relanzado en 2003 por CanZion.

Según un artículo publicado por el periódico El Tiempo, el álbum producido por Alex Campos y Esteban Machuca, Al taller del maestro vendió aproximadamente 23,000 copias, 17,000 en el circuito cristiano y 8,000 en los últimos dos meses desde que firmaron con Sonolux, convirtiéndose en el artista más vendido de Sonolux en el último mes, según Guillermo Salazar, ejecutivo de dicha casa disquera.

El álbum obtuvo en Premios Arpa 2004 la categoría de Compositor del año, y tres nominaciones en las categorías Álbum del Año, Mejor Álbum de grupo o dúo, y Mejor álbum Pop/Rock.

En 2022, Alex Campos lanzó una nueva versión del sencillo «Al taller del Maestro» con la participación de Jesús Adrián Romero y Lilly Goodman.

Lilly Goodman
Liliana Goodman Meregildo (Santo Domingo, 19 de diciembre de 1980) más conocida como Lilly Goodman, es una cantante y compositora dominicana de música cristiana. Entre su discografía, se encuentran los álbumes Contigo Dios, Vuelve a casa, Sobreviviré, Sin miedo a nada, La compilación, Amor, favor y gracia y A viva voz.
Aledo (uva)
La aledo es una uva de mesa típicamente cultivada en el valle del Vinalopó, donde es embolsada para su maduración. Variedad muy resistente por su piel más gruesa, y de recolección tardía (sobre noviembre y diciembre), por lo que suele ser la uva que se toma en Nochevieja. Según la Orden APA/1819/2007, de 13 de junio (BOE del día 21), aledo es una variedad de vid blanca recomendada para la producción de uva de mesa en España.

Valle del Vinalopó
El Valle del Vinalopó es la depresión formada por el río Vinalopó que conforma una gran comarca natural, dividida tradicionalmente en las tres comarcas alicantinas del Alto, Medio y Bajo Vinalopó (Comunidad Valenciana, España). No obstante, el río nace en la comarca del Valle de Albaida, atravesando posteriormente la Hoya de Alcoy. El eje del valle conforma una de las principales zonas industriales de la Comunidad Valenciana, albergando la mayor concentración de industrias zapateras de Europa. Engloba a 21 municipios que ocupan 1925 km² y sumaban unos 450 000 habitantes en 2003, destacando en orden de población Elche, la conurbación Elda-Petrel y Villena.
Cura (pera)
Pera de Cura (en Francia su país de origen 'Curé') es una variedad cultivar de pera europea Pyrus communis. Esta pera está cultivada en la colección de la Estación Experimental Aula Dei (Zaragoza) designada como: 'de Cura'. Esta pera también está cultivada en diversos viveros entre ellos algunos dedicados a conservación de árboles frutales en peligro de desaparición. Esta pera está muy difundido su cultivo en España, aunque es originaria de Indre (Francia). En España tuvo su mejor época de cultivo comercial en la década de 1960, y actualmente en menor medida aún se encuentra.

Estación Experimental Aula Dei
La Estación Experimental Aula Dei (también denominada por el acrónimo EEAD) es un centro de investigación agronómica dependiente del Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Está situada a unos 13 km de la ciudad de Zaragoza, muy cerca de la Cartuja de Aula Dei (de la que toma el nombre).

Sus orígenes se remontan al 20 de enero de 1944, fecha del acta de fundación de la Estación de Biología Experimental de Cogullada (EBEC), antecedente inmediato de la EEAD. El proyecto del centro actual data de 1948, siendo inaugurado en el año 1952.

Su cometido principal es aportar al sector agrícola materiales y tecnologías para aumentar su competitividad y sostenibilidad, partiendo del conocimiento de los procesos implicados en la producción vegetal.

Su actual director desde el año 2010 es Jesús Val Falcón.
3.º distrito congresional de Minnesota
El 3.º distrito congresional es un distrito congresional que elige a un Representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de Minnesota.  Según la Oficina del Censo, en 2011 el distrito tenía una población de 646 078 habitantes. Actualmente el distrito está representado por el demócrata Dean Phillips.

Distrito congresual
Un distrito congresual es una entidad territorial constituyente que elige un solo miembro del Congreso. Entre los países que tienen distritos congresuales están los Estados Unidos, las Filipinas y Japón. Un distrito congresual se basa en la población, la cual, en el caso de los Estados Unidos, se toma con los datos de los censos hechos cada 10 años.
Choozhal
Choozhal es una  ciudad censal situada en el distrito de Kanyakumari en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 6087 habitantes (2011). Se encuentra a 31 km de Thiruvananthapuram y a 84 km de Tirunelveli.

Tirunelveli
Tirunelveli (en tamil: திருநெல்வேலி ) es una localidad de la India capital del distrito de Tirunelveli, estado de Tamil Nadu.

La ciudad se ubica en el margen oeste del río Thamirabarani, justo al otro lado del río de su urbe gemerla Palayamkottai. La guerra de Poligar, que enfrentó Palaiyakkarar con Veerapandiya Kattabomman y las fuerzas de la compañía británica de las Indias Orientales, se libró en las afueras de Tirunelveli entre 1797 y 1801. La ciudad tiene varios monumentos históricos, entre los que cabe destacar el templo de Nellaiappar, el más prominente de la ciudad.
Ricardo Gil Lavedra
Ricardo Rodolfo Gil Lavedra (Buenos Aires, 24 de julio de 1949) es un abogado, juez y político argentino. Fue designado por la última dictadura cívico-militar argentina (1976–1983) como secretario de la Procuración General de la Nación en 1976; luego integró el tribunal que en 1985 realizó el juicio a las Juntas. Durante el gobierno de Fernando de la Rua fue designado ministro de Justicia y Derechos Humanos de la Nación entre 1999 y 2000, y fue el presidente del Bloque de Diputados de la Unión Cívica Radical en el Congreso de la Nación. Según el periodista Horacio Verbitsky trabajó como abogado defensor de la empresa Vicentin contra el Estado argentino, en el año 2020.
En mayo de 2022, tras triunfar en las elecciones realizadas al efecto, asumió como presidente del Colegio Público de la Abogacía de la Capital Federal

Vicentin (empresa)
Vicentin S.A.I.C. es un conglomerado industrial de productos primarios de exportación argentino.  la ciudad de Avellaneda, en la provincia de Santa Fe. Vicentin tiene su base en la producción primaria, con un fuerte sesgo hacia la exportación. Es un actor económico muy importante en varias provincias, y es una de las principales empresas aceiteras y oleaginosas de Argentina.

Vicentin ha estado rodeada de varias controversias desde 2019, cuando inició un proceso de default que ha sido denunciado como fraudulento y se encuentra bajo arbitrio e investigación judicial desde entonces. En 2024 se sumó una nueva controversia, ya que la empresa fue denunciada por un derrame de azufre en el muelle que tiene en el Río Paraná, y cuyo cargamento tenía como destino la empresa Nouryon en San Lorenzo.

Desde diciembre de 2025, tras 5 años de cramdown, la empresa pasó a ser propiedad de Grassi SA.
Ariosto Herrera
Daniel Ariosto Herrera Ramírez (Santiago, 21 de julio de 1892-Quintero, 7 de agosto de 1952) fue un militar chileno. Tras su retiro del ejército, protagonizó en 1939 el «Ariostazo», un golpe de Estado fallido en contra del entonces presidente Pedro Aguirre Cerda.

Quintero
Quintero es una ciudad y comuna costera perteneciente a la provincia de Valparaíso, en la Región de Valparaíso, en la zona del norte chico de Chile por estar al norte del Río Aconcagua.

Integra junto con las comunas de Cabildo, Calera, Hijuelas, La Cruz, La Ligua, Nogales, Papudo, Petorca, Puchuncaví, Quillota y Zapallar el distrito electoral N.º 10 y pertenece a la circunscripción senatorial Valparaíso Cordillera. Fue el primer puerto de dicho país, creado durante la expedición de don Diego de Almagro.

Forma parte del área intercomunal metropolitana del Gran Valparaíso integrando dicha conurbación junto con el balneario y zona industrial de Ventanas en el "Satélite Borde Costero Quintero - Ventanas", concebido en el Plan Intercomunal y Ordenanza de Valparaíso de 1965, ratificado y ampliando su destinación urbana hasta al río Aconcagua por el Plan Regulador Metropolitano de Valparaíso de 2012.
Erik Vlček
Erik Vlček (Komárno, 29 de diciembre de 1981) es un deportista eslovaco que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en seis Juegos Olímpicos, entre los años 2000 y 2020, obteniendo en total cuatro medallas, plata en Pekín 2008 y Río de Janeiro 2016, y bronce en Atenas 2004 y Tokio 2020. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de bronce en la prueba de K4 500 m.

Ganó 17 medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2001 y 2019, y 21 medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2000 y 2017.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas es la máxima competición de piragüismo en aguas tranquilas a nivel europeo. Es organizado desde 1997 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA). Desde el año 2004 se realiza anualmente.
Fundación Reina Sofía
La Fundación Reina Sofía es una organización sin ánimo de lucro española enfocada en proyectos de educación, inclusión social, medio ambiente, la mujer y en la investigación en salud, en particular la investigación sobre el alzheimer en el Centro Alzheimer de la Fundación Reina Sofía en Madrid.

La fundación tiene proyectos por todo el mundo, en particular en España, Centroamérica (Honduras, Guatemala y El Salvador), Ecuador, Perú y en África Occidental.

África Occidental
África Occidental, o África del Oeste, es una de las veintidós subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por diecisiete países: Benín, Burkina Faso, Cabo Verde, Costa de Marfil, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bisáu, Liberia, Malí, Mauritania, Níger, Nigeria, Senegal, Sierra Leona, Togo. Además incluye la isla de Santa Elena.

Esta subregión limita al norte con África del Norte, al este con África Central y al sur y oeste con el océano Atlántico.

Sus países son miembros de la Comunidad Económica de Estados de África Occidental.
Palacio de los Mencos
El Palacio de los Mencos, o Casa Solar de los Mencos, es un edificio palaciego situado en la localidad de Tafalla (Navarra, España) construido a finales del siglo XVI y que se convirtió, de forma temporal, en el primer hospital de la Cruz Roja de España en 1875 durante la tercera guerra carlista. Actualmente es la sede de la Fundación Mencos y centro de desarrollo de activididades socioculturales.

Primera guerra carlista
La primera guerra carlista fue una guerra civil que se desarrolló en España entre 1833 y 1840 entre los carlistas, partidarios del infante Carlos María Isidro de Borbón y de un régimen absolutista, y los isabelinos o cristinos, defensores de Isabel II y de la regente María Cristina de Borbón, cuyo gobierno fue originalmente absolutista moderado y acabó convirtiéndose en liberal para obtener el apoyo popular. Antiguamente fue conocida por la historiografía española como guerra de los Siete Años o primera guerra civil.
Zoraptera
Los zorápteros (Zoraptera) son un orden de insectos neópteros, de tamaño muy pequeño (menos de 3 mm) que habitan especialmente en regiones tropicales del sur de Asia, Oceanía, África occidental, este de América del Norte, América Central y norte de Sudamérica. Contienen una sola familia, Zorotypidae, con un solo  género viviente, Zorotypus, y un género fósil conocido. Se conocen poco más de 30 especies actuales.

Los zorápteros son insectos hemimetábolos, con antenas filiformes, piezas bucales masticadoras, con las seis patas marchadoras. El abdomen acaba en un par de cercos.

Viven bajo la corteza de árboles, madera podrida, humus del suelo, etc. Son gregarios y poseen dos morfologías diferentes: una sin alas, sin ojos compuestos ni ocelos, que es la más común, y otra con dichos órganos bien desarrollados; no parece tratarse de un caso de castas como en termitas u hormigas, ya que ambos tipos de individuos incluyen machos y hembras fértiles.

Humus
El humus es la capa superior de los suelos con actividad orgánica. Se compone de productos orgánicos de naturaleza coloidal, que provienen de la descomposición de los restos orgánicos por organismos y microorganismos descomponedores (como hongos y bacterias). Se caracteriza por su color negruzco debido a la gran cantidad de carbono que contiene.

Los elementos orgánicos que componen el humus son muy estables, es decir, su grado de descomposición es tan elevado que ya no se descomponen más y no sufren transformaciones considerables.
Trond Einar Elden
Trond Einar Elden (Namdalseid, 21 de febrero de 1970) es un deportista noruego que compitió en esquí en la modalidad de combinada nórdica. Su hermano Bård Jørgen también compitió en combinada nórdica.

Participó en s Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1992 y 2002, obteniendo una medalla de plata en Albertville 1992, en la prueba por equipo (junto con Knut Tore Apeland y Fred Børre Lundberg).

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 1989 y 1999.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 1989
El XXXVIII Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en la localidad de Lahti (Finlandia) entre el 17 y el 26 de febrero de 1989 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Finlandesa de Esquí.
Cossypha semirufa
La cosifa de Rüppell (Cossypha semirufa) es una especie de ave paseriforme de la familia Muscicapidae propia de África oriental. Su nombre conmemora a su descubridor, el naturalista alemán Eduard Rüppell.

África Oriental
África Oriental o África del Este es una de las 22 subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por 17 países: Etiopía, Eritrea, Yibuti, Somalia, Madagascar, Mauricio, Comoras, Seychelles, Uganda, Ruanda, Burundi, Kenia, Sudán, Sudán del Sur, Mozambique, Malaui, Tanzania.

Esta subregión limita al norte con África del Norte, al noreste con el mar Rojo y el golfo de Adén, al este con el océano Índico, al sur con África austral y al oeste con África Central.
Marquesado de Vega Florida
El marquesado de Vega Florida es un título nobiliario español creado el 2 de mayo de 1691 por el rey Carlos II en favor de Gómez de Figueroa Lasso de la Vega, gentilhombre de boca del rey y caballero de la Orden de Santiago.

En 1953, durante el gobierno de Francisco Franco, fue rehabilitado en persona de Luis Fernández de Córdova y Villate. Actualmente, el título lo ostenta su nieto, Luis Ramón Fernández de Córdova Briceño.

Gentilhombre
En España, el gentilhombre (plural «gentileshombres» o «gentilhombres») era la persona que despachaba al rey con un pliego de importancia para darle noticia de algún buen suceso, como la toma de una plaza o el arribo de una escuadra. También recibía el nombre de gentilhombre el que servía en las casas de los grandes de España u otras para servir al señor o señora.
(268) Adorea
(268) Adorea es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto por Alphonse Louis Nicolas Borrelly el 8 de junio de 1887 desde el observatorio de Marsella, Francia.
Está nombrado por la adorea, un alimento sacrificial de la Antigua Roma.

Alphonse Borrelly
Alphonse Louis Nicolas Borrelly (nació el 8 de diciembre de 1842 y falleció el 28 de febrero de 1926) fue un astrónomo francés que trabajó en el Observatorio de Marsella y fue descubridor de varios asteroides y cometas, entre lo que se encuentra el cometa periódico 19P/Borrelly.

El asteroide (1539) Borrelly fue nombrado en su honor.
Procesado 1040
Procesado 1040  es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Rubén W. Cavallotti sobre el guion de Wilfredo Jiménez según la obra de Juan Carlos Patrón que se estrenó el 4 de septiembre de 1958 y que tuvo como protagonistas a Narciso Ibáñez Menta, Walter Vidarte, Carlos Estrada y Juan Carlos Lamas. El director,el guionista, el autor y el protagonista Vidarte son de nacionalidad uruguaya.

Carlos Estrada
Demetrio Jorge Otero Logares, conocido como Carlos Estrada (Buenos Aires, 22 de octubre de 1922 - Buenos Aires, 16 de noviembre de 2001) fue un actor argentino de carrera internacional, que desarrolló tanto en el teatro y el cine de su país de origen como en España.
Mont-Dauphin
Mont-Dauphin  es una comuna y población de Francia, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Altos Alpes, en el distrito de Briançon y cantón de Guillestre.
Está integrada en la Communauté de communes du Guillestrois .

Distrito de Brianzón
El distrito de Brianzón es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Altos Alpes (en francés Hautes-Alpes) de la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Cuenta con 7 cantones y 38 comunas.
Miles Bellville
Miles Aubrey Bellville (Billesdon, 28 de abril de 1909-Bromyard, 27 de octubre de 1980) fue un deportista británico que compitió en vela en la clase 6 Metre. Participó en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, obteniendo una medalla de oro en la clase 6 Metre.

6 Metre
6 metre o 6 metros es una clase internacional de embarcaciones a vela reconocida por la Federación Internacional de Vela y cuyo organismo rector es la International Six Metre Association (ISMA).

Fue clase olímpica en nueve Juegos Olímpicos, entre 1908 y 1952.

Se trata de una clase de monocascos de quilla de altas prestaciones diseñados para regatas.
Elemento seguro
Un elemento seguro (en inglés secure element) es un circuito integrado hecho a prueba de manipulación que almacena información confidencial o cifrada relacionada con el dispositivo en el que se ubica o de su usuario, aunque también puede permitir la ejecución de otros programas. Puede ser una zona de un circuito integrado de mayor tamaño o ser un chip independiente.

Se caracteriza por que la información que almacena no puede ser accedida directamente. En algunos casos, ni siquiera puede ser accedida por el propio dispositivo en el que va incluido, sino que accede a esa información un dispositivo externo —por ejemplo, un terminal punto de venta accediendo al chip NFC de una tarjeta con pago sin contacto—. Se debe negociar primeramente con la interfaz de acceso del chip como medida de proteger el contenido del elemento seguro, tras lo cual la información se devuelve cifrada.

Comunicación de campo cercano
Near-field communication (NFC) o comunicación de campo cercano es una tecnología de comunicación inalámbrica, de corto alcance y alta frecuencia que permite el intercambio de datos entre dispositivos. Los estándares de NFC cubren protocolos de comunicación y formatos de intercambio de datos, y están basados en ISO 14443 (RFID, radio-frequency identification) y FeliCa. Los estándares incluyen ISO/IEC 18092 y los definidos por el Foro NFC (NFC Forum), fundado en 2004, por Nokia, Philips y Sony, y que hoy suma más de 171 miembros.
Katharina Liensberger
Katharina Liensberger (Feldkirch, 1 de abril de 1997) es una deportista austríaca que compite en esquí alpino, especialista en la modalidad de eslalon.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo tres medallas, plata en Pyeongchang 2018, en la prueba de equipo mixto, y dos en Pekín 2022, oro en el equipo mixto y plata en eslalon.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino entre los años 2019 y 2025. En la Copa del Mundo consiguió tres victorias y dieciocho podios en total.

Feldkirch (Vorarlberg)
Feldkirch es una ciudad en el estado federado de Vorarlberg, en Austria, fundada en 1190. Está situada a 47°14´N 9°36´E y a una altitud de 458 m s. n. m., al oeste de Austria, fronteriza con Suiza y Liechtenstein.

El río Ill atraviesa la ciudad antes de desembocar en el río Rin. La ciudad fue construida en la Edad Media al interior de un valle casi completamente rodeado de bosques y acantilados rocosos. Su ubicación estratégica cerca del Paso del Arlberg, la convirtió en una ciudad fuertemente fortificada en la Edad Media. Hoy, su población supera los 30.000 habitantes.

Es el centro administrativo del distrito de Feldkirch y la segunda ciudad más populosa en Vorarlberg, después de Dornbirn, es incluso levemente mayor a Bregenz, la capital del estado.

Feldkirch es también el nombre de la comarca (de las cuatro en que se divide Vorarlberg), que incluye a la ciudad de Rankweil y otras.

Feldkirch consta de siete barrios: Altenstadt, Gisingen, Nofels, Tosters, Tisis, Levis, Feldkirch
Tachymarptis
Tachymarptis es un género de aves apodiformes perteneciente a la familia Apodidae. Sus dos miembros son vencejos de gran tamaño y con alas relativamente anchas, cabeza grande, colas ahorquilladas de longitud media y con las partes inferiores blancas. Anteriormente se clasificaban en el género Apus, pero se diferencian de éstos vencejos típicos por su mayor tamaño, la anatomía de las garras de sus polluelos y porque son parasitados por especies diferentes de piojos de las plumas. Finalmente un estudio de marcadores del ADN mitocondrial y nuclear de 2011 apoyó la separación de Tachymarptis y Apus ya propuesta en 1922.

El nombre Tachymarptis procede de los términos griegos takhus «rápido» y marptis «raptor».

Genoma mitocondrial
El genoma mitocondrial o ADN mitocondrial (ADNmt/ADNm) es el material genético presente en las mitocondrias, los orgánulos que realizan la respiración celular. El ADN mitocondrial se reproduce por sí mismo semi-autónomamente cuando la célula eucariota se divide.

El ADN mitocondrial fue descubierto en 1963, por Margit M. K. Nass y Sylvan Nass utilizando microscopía electrónica y un marcador sensitivo al ADN mitocondrial.
Evolutivamente, el ADN mitocondrial probablemente desciende de genomas circulares que fueron englobados por un antiguo ancestro  de las células eucarióticas.