hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bandera de Sri Lanka
La bandera nacional de Sri Lanka, también llamada la Bandera del León, se compone de un león pasante dorado sosteniendo una espada en su pata delantera derecha, delante de un fondo carmesí, con cuatro hojas doradas de Ficus religiosa, una en cada esquina. Alrededor del fondo hay un borde amarillo, y a la izquierda hay 2 franjas verticales de igual tamaño en color azafrán y en verde, estando la de azafrán más cercana al león.

Fue adoptado en 1950 siguiendo las recomendaciones de un comité nombrado por el primer ministro de Ceilán, Rt Hon DS Senanayake.

Verde
Se denomina verde a los colores que se perciben entre el amarillo y el cian en el espectro visible, lo que corresponde a una fotorrecepción de luz cuya longitud de onda dominante mide entre 495 y 570 nm. Es el color característico de la vegetación, se puede definir por su semejanza a la coloración de las hojas de la hierba fresca o del mineral esmeralda. Ocasionalmente, se le llama prásino o sinople.

Los colores similares al verde son denominados verdosos.

En la actualidad, este color es uno de los más utilizados, ya que se considera un color frío y alegre.
3.ª etapa de la Vuelta a España 2024
La 3.ª etapa de la Vuelta a España 2024 tuvo lugar el 19 de agosto de 2024 y consistió en una etapa escarpada con inicio en la ciudad de Lousã (Portugal) y final en Castelo Branco (Portugal) sobre un recorrido de 191,2 km. Esta fue ganada por el belga Wout van Aert del Team Visma-Lease a Bike, que también mantuvo el liderato.

Castelo Branco
Para buscar el presidente de Brasil, ver Humberto de Alencar Castelo Branco.

Castelo Branco [kɐʃˌtɛɫu ˈbrɐ̃ku]ⓘ es una ciudad y municipio del interior de Portugal, capital del distrito homónimo. La ciudad tiene una población de 34 000 habitantes, y el municipio suma un total de 56 000 personas, teniendo una extensión de 1439,9 km². Es parte de la región estadística del Centro (NUTS II) y de la comunidad intermunicipal de la Beira Baixa. La ciudad toma nombre de un castillo que actualmente se encuentra en ruinas. Su nombre, literalmente, significa «castillo blanco».
Andreas Wistuba
Prof. Dr. Andreas Wistuba ( 4 de marzo de 1967 (57 años) es un taxónomo, botánico germano, especialista en los géneros de planta carnívora Heliamphora y Nepenthes. Más de la mitad de las especies conocidas de Heliamphora han sido descriptas por Wistuba.

Planta carnívora
Una planta carnívora (también llamada planta insectívora) es una planta que obtiene parte o la mayoría de sus necesidades nutricionales mediante la captura y el consumo de protozoos y animales, especialmente insectos (además de otros artrópodos). Estas plantas crecen generalmente en lugares donde el suelo es pobre, especialmente en nitrógeno, como las tierras ácidas pantanosas y los farallones rocosos. Charles Darwin escribió el primer tratado conocido sobre estas plantas en 1875.

Se piensa que el hábito carnívoro ha evolucionado en, al menos, once linajes separados que se encuentran representados por más de una docena de géneros en cinco familias. Estas incluyen alrededor de seiscientas treinta especies que atraen y atrapan a sus presas, producen enzimas o poseen bacterias digestivas y absorben los nutrientes resultantes. Además, más de trescientas especies de plantas protocarnívoras en varios géneros muestran algunas de estas características, aunque no todas.
Meagan Holder
Meagan Courtney Holder (Los Ángeles, 3 de octubre de 1984) es una actriz estadounidense, conocida por sus trabajos en televisión. Interpretó a Kelly Bowers en la serie de comedia dramática Born Again Virgin, Evelyn Sanders en la serie dramática Pitch, Noelle Jackson en la serie dramática Unreal, Claudine en la serie de drama criminal Ringer y Darby Conrad en la serie de ABC Family Make It or Break It. También ha aparecido en varios programas de televisión, como 90210, Victorious y Mentes criminales.

Mentes criminales
Mentes criminales (título original: Criminal Minds) es una serie estadounidense de drama criminológico. Se estrenó el 22 de septiembre de 2005 y finalizó originalmente el 19 de febrero de 2020 en el canal de televisión estadounidense CBS; la serie volvió en 2022. Muestra el trabajo de los miembros del equipo de Unidad de Análisis de Conducta del FBI, un grupo de investigadores de diversas ramas de la criminología que se dedica a hacer análisis psicológicos y criminológicos a criminales para facilitar su captura.

El 14 de julio de 2022, se anunció que Paramount+ ordenó el regreso de la serie. La decimosexta temporada, titulada Criminal Minds: Evolution, se estrenó el 23 de noviembre de 2022. El 5 de junio de 2024, Paramount+ renovó la serie para una decimoctava temporada, que se estrenó el 8 de mayo de 2025. El 5 de marzo de 2025, Paramount+ renovó la serie para una decimonovena temporada.
Geissanthus andinus
El cucharo blanco, trementina o cuchara con botones (Geissanthus andinus) es una especie de árbol de la familia Primulaceae, nativa de los Andes, que se encuentra en Colombia, Ecuador y Venezuela, entre los 2.000 y 3.700 m de altitud.

Primulaceae
Primulaceae, las primuláceas, son una familia de plantas espermatófitas anuales o perennes  (raramente matas), con 22 géneros que incluyen conocidas plantas de jardín, como las prímulas y flores silvestres. 
Unas 800 especies, cosmopolitas, la mayoría, de las regiones templadas y frías del hemisferio boreal, muchas de montaña (Vitaliana primuliflora) otras acuáticas (Salomus valerande).
Protocolos de París
Los Protocolos de París fueron un acuerdo entre la Alemania nazi y la Francia de Vichy negociado en mayo de 1941. Aunque no se ratificaron, los protocolos se implementaron. El almirante François Darlan representaba a los franceses y el embajador alemán en Francia, Otto Abetz, representaba a los nazis. Los Protocolos de París otorgaron a los alemanes instalaciones militares en Siria, Túnez y el África Occidental Francesa. A cambio, los costos de ocupación para los franceses fueron reducidos (de 20 millones a 15 millones de Reichsmarks por día), el regreso de unos 6.800 expertos franceses de los campos de prisioneros de guerra y la reducción de las restricciones entre la "Francia ocupada" y la "Francia no ocupada".

Los Protocolos de París se consideran el punto culminante de la colaboración francesa con los nazis. Pero Darlan quería condiciones aún mejores y, en última instancia, los protocolos caducaron.

África Occidental Francesa
El África Occidental Francesa (en francés: Afrique-Occidentale française, AOF) fue una federación de ocho territorios coloniales franceses en el África Occidental: Mauritania, Senegal, Sudán francés (actual Malí), Guinea francesa (actual Guinea), Costa de Marfil, Alto Volta (actual Burkina Faso), Dahomey (actual Benín) y Níger. La federación existió desde 1895 hasta 1958. Su capital fue Saint-Louis (Senegal) hasta 1902, y luego Dakar hasta el colapso de la federación en 1960.
Wadouba
Wadouba es una comuna o municipio del círculo de Bandiagara de la región de Mopti, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 27 859 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del país , cerca del río Níger, de los acantilados de Bandiagara y de la frontera con Burkina Faso.

Organización territorial de Mali
Mali está dividido administrativamente en diez regiones y un distrito capital (Bamako). Estas divisiones llevan el nombre de la principal ciudad de cada territorio. Cada región se subdivide en círculos, estos en comunas y, en algunas zonas, en arrondissements. Esta estructura refleja la herencia del imperio colonial francés y adaptaciones posteriores para gestionar un vasto territorio con diversidad étnica y geográfica. Las regiones están divididas en 49 círculos. Los círculos están divididos en comunas; existen 703, de las cuales 19 son urbanas y 684 son rurales.
Mucolítico
Los mucolíticos son sustancias que tienen la capacidad de destruir las distintas estructuras quimicofísicas de la secreción bronquial anormal, consiguiendo una disminución de la viscosidad y, de esta forma, una más fácil y pronta eliminación.

La fluidificación del moco reduce la retención de las secreciones y aumenta el aclarado mucociliar, disminuyendo con ello la frecuencia e intensidad de la tos.

La actividad clínica de los mucolíticos ha sido muy discutida, aunque existen pruebas de su eficacia en reducir las exacerbaciones en la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) y el manejo de pacientes con fibrosis quística y disquinesia ciliar primaria.

Bronquio
Un bronquio se encuentra en el aparato respiratorio y es uno de los conductos tubulares fibrocartilaginosos en que se bifurca la tráquea a la altura de la IV vértebra torácica, y que entran en el parénquima pulmonar, conduciendo el aire desde la tráquea a los bronquios y estos a los bronquiolos y luego a los alveolos pulmonares. Los bronquios son tubos con ramificaciones progresivas arboriformes (25 divisiones en el ser humano) y diámetro decreciente, cuya pared está formada por cartílagos y capas musculares, elásticas y de mucosa. Al disminuir el diámetro pierden los cartílagos, adelgazando las capas muscular y elástica. Separa el aire inhalado a los pulmones para ser utilizado.

Los bronquios son la entrada a los pulmones. Se dividen en dos, el derecho y el izquierdo; el derecho cuenta con tres ramas mientras que el izquierdo con dos.
Pueblo kunama
Los kunamas son un grupo étnico nilo-sahariano, que habitan en los actuales territorios de Eritrea y Etiopía. A pesar de que son una de las etnias más pequeñas de Eritrea, constituyendo sólo el 2% de la población, concentra a la vez el 80% de la comunidad. Gran parte de los 100.000 kunamas residen en áreas remotas y aisladas entre los ríos Mareb y Tekezé, cerca de la frontera etíope. La guerra entre Etiopía y Eritrea (1998–2000) forzó a que 4.000 civiles kunama huyeran de sus hogares, dirigiendóse a Etiopía. Estos refugiados se asentaron en la zona de conflicto, que estaba justo por sobre la frontera de Eritrea, y en las cercanías de una aldea fronteriza en dísputa llamada Badme. Sin embargo, durante el censo realizado en Etiopía en 2007, la cantidad de habitantes de esa etnia en la región fronteriza de Tigray se redujo a 2.976, ya que los 2.000 miembros restantes, han emigrado hacia otras regiones de Etiopía.

Río Tekezé
El río Tekezé es uno de los principales ríos de Etiopía, un afluente del río Atbara que forma durante un tramo la frontera occidental de Etiopía y Eritrea. El río también es conocido como Setit en Eritrea, Etiopía occidental, y Sudán oriental. Tiene una longitud de 608 km y ha excavado el cañón más profundo de África y uno de los más profundos del mundo, que en algunos puntos tiene más de 2000 m.

En idioma amhárico significa «terrible».
Lago Eltón
El lago Eltón (del ruso: Эльто́н) es un lago salado del óblast de Volgogrado, en Rusia, situado en las proximidades de la frontera con Kazajistán. Tiene una superficie de 182 km² y una profundidad que varia entre los 0,3 m y los 0,6 m. Su altitud respecto al nivel del mar es de -18 m.

Lago salado
Un lago salado o lago salino es un cuerpo aislado de agua que posee una concentración de sales (principalmente cloruro de sodio) y otros minerales significativamente mayor que otros lagos (la condición de lago salino suele establecerse en 25 gramos de sal por litro). En algunos casos, los lagos salados pueden llegar a tener una concentración de sal superior al agua de mar.
Michela Battiston
Michela Battiston (Palmanova, 15 de septiembre de 1997) es una deportista italiana que compite en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima, en los años 2022 y 2025, ambas en la prueba por equipos.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el cuarto lugar en Tokio 2020 y el séptimo en París 2024, en la prueba por equipos.

Campeonato Europeo de Esgrima de 2022
El XXXV Campeonato Europeo de Esgrima se celebró en Antalya (Turquía) entre el 17 y el 22 de junio de 2022 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Turca de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el Salón Deportivo de Antalya.

Los esgrimidores de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Club Uruguay
El Club Uruguay es un edificio histórico situado en la Peatonal Sarandí n.º 584, al sur de la Plaza Matriz, en el barrio Ciudad Vieja de Montevideo, Uruguay.

Se construyó entre 1886 y 1888. En 1885 se hicieron planes para la construcción provientes del ingeniero italiano Luigi Andreoni. La arquitectura simétrica del edificio es del eclecticismo y contiene dos referencias al Renacimiento, el Manierismo y el Barroco. Cuenta con una planta baja y 2 plantas altas, ocupa una superficie de 1057m². Actualmente es utilizada con fines comerciales y como sede de una asociación civil. Es Monumento Histórico Nacional de Uruguay desde 1976.

Eclecticismo
La palabra eclecticismo viene del griego ἐκλέγω eklégō  (“recogido, escogido, selecto, excelente, de élite, designado, excelso, puro, santo”) + -ismo (actividad, doctrina, sistema). En la Escolástica es utilizado el término eklectós (elegido), en el sentido de elegido de Dios, pero el historiador Dionisio de Halicarnaso usa eklectikoi en el sentido de «los que escogen».

Es una escuela filosófica que procura conciliar las doctrinas que parecen mejores o más verosímiles, aunque procedan de diversos sistemas. En resumen, el eclecticismo filosófico es un enfoque conceptual que consiste en combinar o tratar de armonizar opiniones, teorías, tesis, estilos e ideas derivadas de distintos sistemas filosóficos para obtener información complementaria de un tema o para crear algo nuevo que no se adapta a una realidad única o preexistente.
Zhou Qingjun
Zhou Qingjun (28 de junio de 1943-Taipéi, 16 de junio de 2021) fue un activista social de Taiwán. Fue presidente de la Asociación Patriótica China, presidente del Partido Progresista Democrático Chino y uno de los empresarios taiwaneses que invierten en agricultura y pesca en China continental. Mantenía estrechos intercambios con funcionarios clave del Departamento de Trabajo del Frente Unido de China.

China continental
China continental (en chino simplificado, 中国大陆; en chino tradicional, 中國大陸; pinyin: Zhōnggúo Dàlù, literalmente «continente chino») es la denominación convencional para la zona de China bajo la soberanía efectiva de la República Popular China, sin incluir a las regiones administrativas especiales de Hong Kong y Macao, antiguas colonias europeas, ni a la isla de Taiwán o Formosa. Esta última, junto con varios archipiélagos menores como las islas Pescadores, Kinmen (o Quemoy), Matsu y otras, que se encuentran bajo la soberanía efectiva del régimen de la República de China, vestigio de la primera República de China que gobernó hasta la victoria de las fuerzas del Partido Comunista de China al final de la guerra civil china en 1949.
Raión de Stara Vyzhivka
Stará Výzhivka (en ucraniano: Старовижівський район) fue un raión o distrito de Ucrania en el óblast de Volinia entre 1939 y 2020. En la reforma territorial de 2020, su territorio fue incluido en el raión de Kóvel.

Comprendía una superficie de 1121 km².

La capital era el asentamiento de tipo urbano de Stará Výzhivka.

Asentamiento de tipo urbano
Un asentamiento de tipo urbano (en ruso: посёлок городского типа; en ucraniano: селище міського типу) es una designación oficial para cierto tipo de localidades urbanas en algunos países de la antigua Unión Soviética. Por el número de habitantes que está entre una ciudad y un pueblo (село).

A diferencia de un pueblo en localidades de este tipo la mayor parte de la población no se dedica a la agricultura. Durante el periodo soviético en los asentamientos de tipo urbano el número mínimo de habitantes fue de 3000 personas, mientras que para ciudades el número ascendía a 12 000. En muchas ocasiones estas localidades surgían alrededor de una corporación o fábrica.

Hoy la mayoría de asentamientos de tipo urbano se encuentran en Rusia y Bielorrusia. El número de habitantes varía entre menos de cien y 43 000 personas.

Ucrania ha cancelado este designación como parte del proceso de descomunización en 2023.
Mi bemol mayor
La tonalidad de mi bemol mayor (Mi♭M en el sistema europeo o internacional; y E♭ el sistema anglosajón) es la que contiene los siete sonidos de la escala mayor de mi♭. Su armadura tiene tres bemoles: si, mi y la.

Su relativo menor es do menor, su tonalidad homónima es mi♭ menor, y sus tonalidades enarmónicas son re♯ mayor y fa mayor.

La escala de mi♭ mayor ascendente (de más grave a más agudo) : mi♭, fa, sol, la♭, si♭, do, re; y su acorde tríada de tónica: mi♭, sol, si♭.

Armadura (música)
En notación musical, la armadura de tonalidad (también llamada armadura de clave o simplemente armadura), es el conjunto de alteraciones propias de la escala (sostenidos o bemoles) que, escritas después de la clave y al principio del pentagrama, sitúan una frase musical en una tonalidad específica. Su función es determinar qué notas deben ser interpretadas de manera sistemática un semitono por encima o por debajo de sus notas naturales equivalentes, a menos que tal modificación se realice mediante alteraciones accidentales.
Alec Sokolow
Alexander Edmund Sokolow (nacido el 9 de junio de 1965) es un guionista y productor de cine y televisión estadounidense. Sus trabajos más conocidos son Toy Story (1995), Más barato por docena (2003), y Garfield: la película (2004). Trabaja frecuentemente con compañero de escritura Joel Cohen.

Cheaper by the Dozen
Cheaper by the Dozen (titulada: Doce en casa en España y Más barato por docena en Hispanoamérica) es una película estadounidense de 2003 dirigida por Shawn Levy y protagonizada por Steve Martin, Bonnie Hunt, Hilary Duff, Tom Welling y Piper Perabo. Es una nueva versión de la película homónima de 1950 y ambas se inspiraron en el libro semiautobiográfico Cheaper by the Dozen de Frank Bunker Gilbreth Jr. y su hermana Ernestine Gilbreth Carey.

La película fue estrenada el 25 de diciembre de 2003 por 20th Century Fox recaudó $ 190 millones en todo el mundo con un presupuesto de $ 40 millones. El consenso crítico de Rotten Tomatoes criticó la película por su falta de humor.

Una secuela, Cheaper by the Dozen 2, fue estrenada en 2005 y una segunda versión se estrenó en 2022 en la plataforma de Disney+.
Tau Tauri
Tau Tauri (τ Tau, τ Tauri) es una estrella triple situada en la constelación de Tauro. Está aproximadamente a una distancia de 401 años luz.

La componente principal, Tau Tauri A, es una estrella blanco-azulada tipo B, estrella enana de la secuencia principal con una magnitud aparente de +4,26.

Tau Tauri B se encuentra a 1 segundo de arco separada de la principal y con una magnitud de +8,9.

Tau Tauri C se encuentra a 63 segundos de arco y es la tercera componente del sistema. Es una estrella enana blanca tipo A con una magnitud aparente de +7,10.

Enana blanca
Las enanas blancas son un remanente estelar que se genera cuando una estrella de masa menor que 10 masas solares ha agotado su combustible nuclear y ha expulsado mucho de esta masa en una nebulosa planetaria. De hecho, se trata de la evolución estelar que atravesará el 97 % de las estrellas que se conocen, incluido el Sol. Las enanas blancas son, junto a las enanas rojas, las estrellas más abundantes del universo. El físico Stephen Hawking, en el glosario de su conocida obra Historia del tiempo, define la enana blanca de la siguiente manera:

Estrella fría estable, mantenida por la repulsión debida al principio de exclusión entre electrones.
Hawking, Stephen: Historia del tiempo
Aeropuerto Internacional de Funafuti
El Aeropuerto Internacional de Funafuti (IATA: FUN, OACI: NGFU) es el único aeropuerto situado en la nación insular de Tuvalu, se encuentra en el atolón de Funafuti y la localidad de Vaiaku, que es la capital del país.

Vaiaku
Vaiaku es una localidad de Tuvalu. Está situada en la costa meridional de la isla de Fongafale, perteneciente al atolón Funafuti. Todos los edificios administrativos y el único hotel del archipiélago, el Vaiaku Langi Hotel, están situados en Vaiaku. Según el censo de 2002 Vaiaku tiene 516 habitantes (4.492 en todo el atolón).

Con frecuencia se suele decir que Vaiaku es la capital del país, pero en realidad se trata del atolón entero.[cita requerida]
Anna-Maria Hefele
Anna-Maria Hefele es una cantante difónica alemana. Hefele es de Grafing cerca de Múnich.

Esta técnica de canto polifónico es también conocida como «canto de garganta», y Hefele ha estado practicando desde el 2005.

Hay varios estilos de canto difónico en todo el mundo. Las más reconocidas son las de los inuit canadienses y la amplia variedad de cantos en Mongolia. El estilo de Hefele es el que culturalmente se practica en la región de Siberia, en la república de Tuvá. Esta versión de silbido vocal se llama sygyt.

El Huffington Post ha comentado sobre su «capacidad asombrosa» y que su canto es «absolutamente extraño». El 10 de octubre de 2014, fue el número dos en The Guardian's Viral Video Chart, con un vídeo en línea titulado Polyphonic Overtone Singing, en el que Hefele muestra y explica el canto difónico. El vídeo recibió unos 7 millones de visitas en unos días.

Nacionalidad alemana
La nacionalidad o ciudadanía alemana es el vínculo jurídico que liga a una persona física con la República Federal de Alemania y que le atribuye la condición de ciudadano. La ley de esta nacionalidad se basa en los conceptos jurídicos de ius sanguinis y ius soli. En otras palabras, generalmente se adquiere la nacionalidad alemana por ser hijo de al menos un ciudadano alemán, independientemente del lugar de nacimiento, o por nacer en Alemania de padres extranjeros, bajo ciertas condiciones. La naturalización también es posible para los extranjeros, generalmente después de seis a ocho años de residencia legal en Alemania. Todos los ciudadanos alemanes son automáticamente ciudadanos de la Unión Europea.
Kenya Barris
Kenya Barris (Inglewood, California; 9 de agosto de 1974) es un guionista y productor estadounidense, creador de numerosos espectáculos televisivos, incluyendo el espectáculo aclamado por la crítica, Black-ish, brevemente también coejecutivo produciendo la serie de televisión El Juego. Barris también fue cocreador y productor de America's Next Top Model con Tyra Banks. Es autor de This Is Basic Sh*t: Uncensored Thoughts From a Black Dude About Stuff We Know y Are Shocked You Don't, el cual fue lanzado en septiembre de 2017.

Inglewood (California)
Inglewood, fundada en 1888, es una ciudad del condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. En el año 2000 contaba con una población de 112.580 habitantes y una densidad poblacional de 4.576,01 personas por km². En Inglewood se encuentra el estadio de fútbol americano SoFi Stadium (sede de Los Angeles Rams y Los Angeles Chargers), el recinto polideportivo Intuit Dome (sede de Los Angeles Clippers) y el recinto multiusos The Forum, especializado en conciertos y espectáculos.
Municipio de Jackson (condado de Huntington)
El municipio de Jackson (en inglés: Jackson Township) es un municipio ubicado en el condado de Huntington en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 4043 habitantes y una densidad poblacional de 42,36 personas por km².

Condado de Huntington
El condado de Huntington (en inglés: Huntington County), fundado en 1832, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2000, el condado tenía una población de 38 075 habitantes y una densidad poblacional de 15 personas por km². La sede del condado es Huntington. El condado recibe su nombre en honor a Samuel Huntington.