hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ōtomo no Kuronushi
Ōtomo no Kuronushi (大友黒主, Ōtomo no Kuronushi?) fue un poeta japonés que vivió en la era Heian. Es considerado uno de los seis mejores poetas de waka, y es el único de este grupo que no fue incluido en la lista antológica del Hyakunin Isshu.

Fue miembro del clan Ōtomo y descendiente del Príncipe Imperial Ōtomo (posteriormente Emperador Kōbun).

Algunos de sus poemas waka fueron incluidos en la antología imperial Kokin Wakashū, en donde su prefacio escrito por Ki no Tsurayuki, lo describe como uno de los mejores poetas de waka. También algunos de sus poemas fueron incluidos en otras antologías imperiales como el Gosen Wakashū y en el Shūi Wakashū. En el ensayo poético Mumyōshō, escrito por Kamo no Chōmei, se hacen elogios sobre la poesía de Kuronoshi.

Kōbun Tennō
Kōbun Tennō (弘文天皇, Kōbun Tennō?) (648 - 21 de agosto de 672) fue el trigésimo noveno emperador del Japón en aparecer en la lista tradicional de emperadores. Su reinado fue efímero, reinó desde el quinto día del duodécimo mes del calendario lunisolar de 671 hasta el vigésimo tercer día del séptimo mes de 672.
Merlin Surget
Merlin Surget (Sallanches, 3 de diciembre de 1999) es un deportista francés que compite en snowboard, especialista en la prueba de campo a través.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Snowboard de 2023, en la prueba de equipo mixto. Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 2018 y 2022, ocupando el sexto lugar en Pekín 2022, en la prueba individual.

Snowboard
El snowboard, snowboarding, tabla sobre nieve,  tabla de nieve, tabla neval o incluso tablanieve es un deporte extremo de invierno, en el que se utiliza una tabla para deslizarse sobre una pendiente cubierta por nieve. El equipo básico para practicarlo son la mencionada tabla, las fijaciones y las botas. Se incorporó al programa de los Juegos Olímpicos de Invierno en 1998.
Kristni þættir
Kristni þættir incluida en Óláfs saga Tryggvasonar en mesta (La gran saga de Óláfr Tryggvason) es una historia corta islandesa (þáttr) que trata sobre la cristianización de Islandia; fue escrita a principios del siglo XIV. Se basa en el relato de Snorri Sturluson sobre el mismo rey Olaf Tryggvason en Heimskringla, pero incluye material adicional de otras fuentes no utilizadas por Snorri, como las citas de la llegada y aceptación del cristianismo a Islandia. Aunque los relatos son de distinta procedencia y origen, por lo que sobreviven en diversos estados de conservación, es un testimonio único de los inicios de la conversión de Islandia. El primer texto trata de la vida misionera de Thorvaldur Kodransson, luego aparece Stefnir Þórgilsson y por último Þangbrandr además de varios relatos independientes para acabar con un epílogo sobre la aceptación de la nueva fe.

Olaf I de Noruega
Olaf I de Noruega u Olav Tryggvason (n. en 964-† ¿9 de septiembre de 1000?) fue rey de Noruega desde 995 hasta 1000. Hijo de Tryggve Olafsson, rey de Viken, y bisnieto de Harald I de Noruega.

Tras haber sido educado en la corte de Rusia por el exilio de su madre, Olaf se dedicó al saqueo en el mar Báltico y el mar del Norte. Vivió en Polonia, Irlanda e Inglaterra, lugar donde se convirtió al cristianismo en su forma católica. Alcanzó la corona de Noruega en el 995. Una vez en el trono, intentó extender la fe cristiana por su reino, pero se enfrentó con la rivalidad de Dinamarca. En una de esas batallas falleció en el año 1000, posiblemente al caerse de un barco.
Itchan Kala
Itchan Kala (en uzbeko: Ichan-Qаl’а) es la villa amurallada en el interior de la ciudad de Jiva, Uzbekistán. Está protegida por las altas murallas de adobe, de una decena de metros, del antiguo oasis siendo ésta la última etapa de los viajeros guiados por sus caravaneros antes de atravesar el desierto con destino a Irán. Desde 1990, Itchan Kala de Jiva es un espacio protegido y forma parte del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco.

Oasis
Un oasis es un paraje de un desierto, en el cual se pueden encontrar agua y vegetación. Suelen constituir porciones más o menos extensas de terrenos fertilizados por una fuente de agua en medio de los arenales. Aunque dependen de una condición natural, como es la presencia de agua que pueda ser embalsada y utilizada para la irrigación, la mayoría de los oasis, tal y como los conocemos, son artificiales.

En estos lugares suele haber pequeños asentamientos habitados, como los de la región del Sáhara, la península arábiga o pueblos como los de Pica en Chile, Ica en Perú o Parras de la Fuente en México. Además de dar cultivos a los pobladores cercanos y proporcionar una fuente acuífera, sirven igualmente para abastecer a los viajeros y caravanas.

A la ilusión de percibirlos visualmente se le llama espejismos.

La palabra 'oasis' procede del griego ὄασις [oasis], término tomado a su vez del antiguo egipcio uḥt, en demótico uḥỉ y en copto uaḥe, de donde también derivó el árabe wāḥa.
Bretigny-sur-Morrens
Bretigny-sur-Morrens es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Gros-de-Vaud. Limita al noroeste con la comuna de Assens, al noreste con Bottens, al sureste con Lausana, al sur con Cugy, y al oeste con Morrens.

La comuna formó parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del distrito de Echallens, círculo de Bottens.

Cantón de Vaud
El cantón de Vaud (VD, oficialmente en francés Canton de Vaud; en alemán: Kanton Waadt; en italiano Canton Vado; en retorromanche Chantun Vad; del latín Pagus Valdensis o Pagus Waldensis) es un cantón suizo cuya capital es Lausana. El gentilicio de este cantón es valdense (del francés: vaudois), por lo que también se puede denominar cantón valdense. El cantón de Vaud es el más grande y poblado de la Romandía.
Henry Hilton Leigh
Henry Hilton Leigh (1832-1910) fue un propietario de tierras y pionero irlandés en el cultivo masivo de algodón en Perú, nació en Nueva Ross, Condado de Wexford, hijo de John Leigh y Elisa Whitney.

Junto con su hermano John, Henry Leigh emigró a Chile en 1853 y al puerto de Paita, Perú, en 1855. En Paita, Leigh trabajó para comerciantes británicos, pero cuando se estableció en Piura, abrió su propio negocio, H.H. Leigh & Co. Henry Leigh fue el primero en exportar algodón desde Piura hacia Europa y estableció la primera prensa de algodón en la región.

Nueva Ross
New Ross (en irlandés: Ros Mhic Thriúin) es un pueblo situado al suroeste del condado de Wexford, en el sureste de Irlanda. Consagrándo como el tercero más grande del condado después de Wexford y Enniscorthy.
Richard Bruno
Richard Bruno (21 de agosto de 1924-11 de enero de 2012) fue un diseñador de vestuario estadounidense. Trabajó en multitud de películas entre las que destcana Goodfellas, Raging Bull, El rey de la comedia y El color del dinero.

Ganó el BAFTA al mejor diseño de vestuario en 1990 por su trabajo en Goodfellas.

El color del dinero
El color del dinero (The Color of Money) es una película estadounidense de 1986 dirigida por Martin Scorsese y protagonizada por Tom Cruise y Paul Newman, quien ganó un premio Óscar por su papel. Se inspira en una novela de 1984 del escritor Walter Tevis y su argumento supone la continuación de la historia de Eddie "Relámpago" Felson, narrada en la película The Hustler de Robert Rossen (1961).
Municipio de Lessebo
El municipio de Lessebo (en sueco: Lessebo kommun) es un municipio en la provincia de Kronoberg, al sur de Suecia. Su sede se encuentra en la ciudad de Lessebo. El municipio actual fue creado en 1971 cuando la ciudad de mercado (köping) de Lessebo se fusionó con tres municipios rurales aledaños.

Ciudad de mercado
Una ciudad de mercado es un pueblo o una ciudad que, de acuerdo con la ley europea medieval, disponía del derecho a tener un mercado, siendo un derecho de importante valor y repercusión para el desarrollo de las urbes durante la Edad Media.
Distrito de Calais
El distrito de Calais es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Paso de Calais (en francés Pas-de-Calais), de la región de Norte-Paso de Calais. Cuenta con 5 cantones y 28 comunas.

Norte-Paso de Calais
Norte-Paso de Calais[cita requerida] (en francés: Nord-Pas-de-Calais; en picardo: Nord-Pas-Calés) fue una de las regiones de Francia. Comprendía los departamentos de Norte (Nord) y Paso de Calais (Pas-de-Calais). Hasta fines del siglo XX, Nord designaba tanto a la región como al departamento. Con la reforma territorial de 2014 desapareció como tal, fusionándose con Picardía como la región de Alta Francia (en francés Hauts-de-France), reforma que entró en vigor el 1 de enero de 2016.
Ternal de Invierno (pera)
Ternal de Invierno, es el nombre de una variedad cultivar de pera europea Pyrus communis. Esta pera está cultivada en la colección de la Estación Experimental Aula Dei (Zaragoza). Esta pera también está cultivada en diversos viveros entre ellos algunos dedicados a conservación de árboles frutales en peligro de desaparición. Esta pera variedad muy antigua es originaria de España, en la comunidad autónoma de Aragón, aunque también se menciona en  Badajoz, Huesca, Orense, y Zaragoza, tuvo su mejor época de cultivo comercial antes de la década de 1960, y actualmente en menor medida aún se encuentra.

Orense
Orense (oficialmente en gallego: Ourense) es una ciudad y municipio español situado en el sureste de Galicia. Es la capital de la provincia de Orense y de la comarca homónima. Es el tercer municipio gallego por población y el más poblado del interior de Galicia, con 104 250 habitantes según datos del INE en 2023.

La ciudad es atravesada por los ríos Miño, Barbaña y Lonia. Es conocida como «Ciudad de Las Burgas» debido a sus famosas fuentes de aguas termales, en las que el agua sale a temperaturas de entre 60 y 68 °C. Hay también aguas termales en el balneario de la Chavasqueira, O Tinteiro, Muíño da Veiga y Outariz.

Destacan como monumentos la catedral del siglo XII, con su pórtico del Paraíso y el Santo Cristo, el puente mayor, el claustro de San Francisco, las iglesias de la Santísima Trinidad y Santo Domingo, y el conjunto de su zona antigua, en proceso de recuperación.
Biblia del rey Jacobo
La Biblia del rey Jacobo, en inglés King James Bible, también conocida como la Versión Autorizada (en inglés: Authorized Version; KJV) o Versión del Rey Santiago[cita requerida], es una traducción al inglés de la Biblia patrocinada por Jacobo I de Inglaterra y VI de Escocia y publicada para el uso de la Iglesia de Inglaterra en 1611. Ha tenido un enorme impacto sobre las posteriores traducciones al inglés del texto bíblico y en la literatura inglesa en general. Las obras de escritores famosos, como John Bunyan, John Milton, Herman Melville, John Dryden y William Wordsworth, muestran una fuerte influencia de su léxico y sintaxis. Es considerada la segunda traducción al inglés de la misma después de la Biblia Douay-Rheims patrocinada por la Iglesia Católica

William Wordsworth
William Wordsworth (Cockermouth, Cumberland, Inglaterra, 7 de abril de 1770-Grasmere, Cumberland, Inglaterra, 23 de abril de 1850) fue uno de los más importantes poetas románticos ingleses. Con Samuel Taylor Coleridge, contribuyó al inicio de la época romántica en la literatura inglesa con su publicación conjunta de Baladas líricas en 1798. Esta obra influyó de modo determinante en el paisaje literario del siglo XIX. Fue el poeta laureado de Inglaterra desde 1843 hasta su muerte en 1850.

El carácter fuertemente innovador de su poesía, ambientada en el sugerente paisaje del distrito de los Lagos, en el norte de Cumbria, radica en la elección de los protagonistas, personajes de humilde extracción, del tema, que es la vida cotidiana, y del lenguaje, sencillo e inmediato.

Wordsworth, Coleridge y Southey fueron conocidos como lakistas, por inspirarse en el mismo paisaje de los lagos.
Incidente del San Felipe
El 19 de octubre de 1596, el barco español San Felipe naufragó en Urado, en la isla japonesa de Shikoku, en ruta de Manila a Acapulco. El daimyō local Chōsokabe Motochika se apoderó de la rica carga del galeón de Manila y el incidente se intensificó hasta llegar a Toyotomi Hideyoshi, gobernador taikō de Japón. El piloto del barco sugirió incautamente a las autoridades japonesas que era un modus operandi español que los misioneros se infiltraran en un país antes de una eventual conquista militar, como se había hecho en América. Esto llevó a la crucifixión de 26 cristianos en Nagasaki, la primera persecución a los cristianos por parte del estado en Japón. Los ejecutados fueron más tarde conocidos como los 26 mártires de Japón.

Sekkan
El Sekkan (摂関, Sekkan?) se refiere a los dos títulos de regencia que se usaron de manera histórica para asistir al emperador de Japón. El primer título era el Sesshō (摂政, Sesshō?), que era el que asistía al emperador cuando era un niño o adolescente, o cuando reinaba una emperatriz. El segundo título, llamado Kanpaku (関白, Kanpaku?), tiene el rango de regente, el cual era el jefe consejero del Emperador y lo asistía cuando ya era adulto. En la era Heian fueron gobernantes de facto de Japón, y por lo general se alternaban los títulos de Sesshō a Kanpaku cuando el Emperador llegaba a su mayoría de edad; o viceversa cuando el Emperador adulto abdicaba o moría y era sucedido por un Emperador menor de edad. Por eso ambos títulos eran considerados virtualmente uno solo.
Presidente de Alemania
El presidente federal de la República Federal de Alemania (en alemán: Bundespräsident der Bundesrepublik Deutschland), más conocido como presidente de Alemania, es el jefe de Estado de Alemania. Es elegido para un máximo de dos mandatos de cinco años por la Bundesversammlung (Asamblea Federal), un órgano mixto del Bundestag e igual número de miembros enviados por los parlamentos de los estados federados (Landtage). El actual presidente de Alemania es Frank-Walter Steinmeier, miembro del Partido Socialdemócrata de Alemania.

Organización territorial de Alemania
Alemania es una república federal compuesta por dieciséis estados federados, llamados Länder (sing. Land, 'Estado' en alemán) o, de forma oficiosa, Bundesländer (sing. Bundesland, 'estado federado'). Existen a su vez otros niveles de la administración, como son las regiones administrativas (sing. Regierungsbezirk), los distritos (sing. Kreis) a nivel intermedio y los municipios (sing. Gemeinde) a nivel local.
James Hillman
James Hillman (Atlantic City, Nueva Jersey, Estados Unidos, 12 de abril de 1926-Thompson, Connecticut, Estados Unidos, 27 de octubre de 2011) fue un psicólogo y analista junguiano estadounidense, representante principal de la escuela arquetipal en psicología analítica. Estudió en el C.G. Jung-Institut Zürich y desarrolló la psicología arquetipal.

Thompson (Connecticut)
Thompson es un pueblo ubicado en el condado de Windham en el estado estadounidense de Connecticut. En el año 2005 tenía una población de 9.345 habitantes y una densidad poblacional de 77 personas por km².
Magellanina
La (-)-magellanina es un miembro de la clase de alcaloides del Licopodio. Se aisló del musgo Lycopodium magellanicum en 1976. y se ha sintetizado cinco veces, la primera de ellas por el grupo de Larry E. Overman de la Universidad de California, Irvine, en 1993. También ha sido sintetizado por el grupo de Leo Paquette en 1993 en la Universidad Estatal de Ohio, el grupo Chun-Chen Liao en 2002 en la Universidad Nacional Tsing Hua, los grupos Miyuki Ishikazi y Tamiko Takahashi en 2005 en la Universidad Internacional Josai y la Universidad de Ciencias de Tokio, y el grupo Chisato Mukai en 2007 en la Universidad de Kanazawa. El grupo de A. I. Meyers completó una síntesis parcial en 1995 en la Universidad Estatal de Colorado.

Se cree que, desde el punto de vista biosintético, se deriva de la lisina. Esto se determinó mediante la realización de estudios de alimentación de precursores radiomarcados.

Lisina
La lisina (abreviada Lys o K) es un aminoácido componente de las proteínas sintetizadas por los seres vivos. Tiene carácter hidrófilo, es uno de los 9 aminoácidos esenciales para los seres humanos, y consecuentemente debe ser aportado por la dieta. Dada la desigual distribución de la lisina entre los distintos alimentos, algunas dietas, especialmente las basadas en cereales, pueden ser deficientes en ella. Esta deficiencia no suele tener consecuencias, dado que la mayor parte de las dietas contienen un exceso de proteínas. En este caso, simplemente se sintetizarán aquellas para las que haya suficiente lisina, y el resto de los aminoácidos en exceso se metabolizarán para producir energía y urea.
Gran Bazar (Estambul)
El Gran Bazar (Kapalıçarşı en turco) de Estambul (Turquía) es el mayor bazar de la ciudad y uno de los bazares más grandes del mundo.

Situado en el centro de la "ciudad vieja", en la parte europea de Estambul entre Nuruosmaniye, Mercan y Beyazıt, tiene más de 58 calles y 4.000 tiendas. Diariamente recibe entre 250,000 y 400,000 visitantes. Con muchas áreas de negocio entre las que destaca la joyería, orfebrería, tiendas de especias y tiendas de alfombras. Comercios que se agrupan por tipo de actividad, en plan gremial. El bazar contiene dos bedestanes, o estructuras de mampostería con domo para el almacenamiento de mercancía; el primero de ellos fue construido en 1464 por orden de Mehmed II. En 1864 fue reconstruido en su mayoría luego de un terremoto.

Alfombra
Alfombra es el término designado a cualquier tejido confeccionado en un telar, ya sea en seda, lana, hilo o fibra, con la finalidad de cubrir parte del suelo de una estancia. El DRAE define alfombra como «Tejido de lana o de otras materias, y de varios dibujos y colores, con que se cubre el piso de las habitaciones y escaleras para abrigo y adorno».

Las cruzadas introdujeron las alfombras turcas en Europa donde eran, principalmente, colgadas de las paredes como tapices o utilizadas sobre las mesas. Solamente tras la apertura de las rutas comerciales en el siglo XVII llegaron las alfombras persas. Su uso en los hogares occidentales como cubierta para suelos no se hizo popular hasta el siglo XVIII. También destacada como carpeta. Ejemplo, “Laura quiere una carpeta”.
Jonathan Mendoza
Jonathan Mendoza Valenzuela (Colombia, 26 de enero de 1990) es un futbolista colombiano. Juega como centrocampista, su equipo actual es el Harrisburg City Islanders de la United Soccer League de Estados Unidos.

Penn FC
El Penn FC, conocido como los Harrisburg City Islanders de 2004 a 2017, es un club de fútbol de Estados Unidos de la ciudad de Harrisburg en el estado de Pensilvania. Fue fundado en 2004 y jugará en la USL league One en la temporada 2020, tercera liga más importante del Sistema de ligas de fútbol de los Estados Unidos.
DSA-221
La DSA-221 es una carretera perteneciente a la Red Secundaria de la Diputación Provincial de Salamanca que une las localidades de Las Veguillas y Linares de Riofrío.

Además también pasa por las localidades de La Sierpe y Herguijuela del Campo.

La Sierpe (Salamanca)
La Sierpe es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de Guijuelo, la subcomarca de Entresierras (Alto Alagón) y la microcomarca de Las Bardas.

Su término municipal está formado por un solo núcleo de población, ocupa una superficie total de 14,86 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2017, cuenta con una población de 46 habitantes.
Kang Sok-ju
Kang Sok-ju (coreano: 강석주; Pyongwon, 29 de agosto de 1939-Pionyang, 20 de mayo de 2016) fue un diplomático y político de Corea del Norte. Fue vicepremier entre 2010 y 2016, y Ministro de Relaciones Exteriores interino en 2007.

Ministerio de Relaciones Exteriores (Corea del Norte)
El Ministro de Relaciones Exteriores de la República Popular Democrática de Corea (comúnmente conocido como Corea del Norte) es la agencia gubernamental responsable de las relaciones exteriores del país.

Además del ministro, el Ministerio cuenta un primer viceministro y otros siete viceministros. El primer viceministro actual es Kim Kye-gwan. Los otros viceministros incluyen a Choe Son-hui, Han Song-ryol, y Choe Hui-chol.
Eclipse solar del 11 de agosto de 1999
El 11 de agosto de 1999 tuvo lugar un eclipse solar que sería el último del siglo XX y del segundo milenio, ya que en el año 2000 solo hubo eclipses solares parciales. A pesar de que fue un eclipse total medio, su paso por regiones muy densamente pobladas ha hecho que sea considerado todavía hoy como el eclipse total de Sol visto por mayor número de personas en la historia de la humanidad.[cita requerida]

La zona de penumbra fue desde el Este norteamericano hasta Asia central, la banda de sombra total, se vio sobre las 11 h UTC en Terra Nova, Cornualles, el Condado de Devon, el norte de Francia, el sur de Bélgica, Luxemburgo, el sur de Alemania, Austria, Hungría, el norte de Yugoslavia, Bulgaria, el Mar Negro, Rumania,Turquía, Irán, el sur de Pakistán, India hasta el Golfo de Bengala.

El punto de maxima duración fue en Rumania, en Râmnicu Vâlcea (más precisamente Ocnele Mari), donde el Sol estuvo tapado por la Luna durante 143 segundos.

Râmnicu Vâlcea
Râmnicu Vâlcea es una ciudad con estatus de municipiu de Rumania. Es la capital y la ciudad más grande del distrito de Vâlcea. Tiene una población de 107 726 habitantes (censo de 2002) y cuenta con un importante conjunto ferroviario.
Earl Lemley Core
Earl Lemley Core (1902-1984) fue un botánico y educador botánico, investigador y autor, así como un historiador local de Virginia Occidental. Fue fundador (1936) del Southern Appalachian Botanical Society y editor de su revista, Castanea, durante treinta y cinco años. Fue maestro y profesor de la Universidad de Virginia Occidental (WVU) por más de cuarenta y cuatro años (1928-1972). Se desempeñó durante cuatro años en el Ayuntamiento de Morgantown donde fue alcalde durante dos años. El Core Arboretum en WVU se nombra en su honor.

Castanea; Journal of the Southern Appalachian Botanical Club
Castanea; Journal of the Southern Appalachian Botanical Club (abreviado Castanea) es una revista con ilustraciones y descripciones botánicas que es editada en Morgantown (Virginia Occidental) desde el año 1936.

Es una revista científica trimestral revisada por pares  publicada por la Sociedad Botánica Sur de los Apalaches. Fue establecido en 1936 y cubre la botánica del este de Estados Unidos, en particular, la sistemática, florística, la ecología, la fisiología y la bioquímica. El nombre de la revista Castanea proviene del género de las castañas que estaban frescos en la mente de los fundadores de la sociedad, cuando se creó la revista, el cancro del castaño asoló el castaño americano, Castanea dentata , en la primera parte del siglo XX y cambió drásticamente las comunidades vegetales de los Apalaches.

Según el Journal Citation Reports , la revista tiene un 2012 el factor de impacto de 0,361.