hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SA20 (críquet)
SA 20 es un torneo de críquet para las franquicias de Twenty20 que se disputará en Sudáfrica a principios de 2023. En la primera edición está previsto que participen seis equipos con sede en ciudades sudafricanas. En agosto de 2022, la liga fue denominada de manera oficial SA 20. Graeme Smith es el encargado de este campeonato.

Críquet
El críquet (del inglés cricket) es un deporte de bate y pelota, en el que se enfrentan dos equipos de once jugadores cada uno. Se juega en un campo de hierba, más o menos ovalado (elíptico). En el centro del campo hay un terreno rectangular al que se le conoce con el nombre de pitch.

Originado en su forma organizada en Inglaterra, el críquet es popular principalmente en los países de la Mancomunidad Británica de Naciones. En los países del subcontinente indio es el deporte de masas.
Pedro Betancourt Dávalos
Pedro Estanislao Betancourt Dávalos (Sabanilla del Encomendador, 6 de agosto de 1858-La Habana, 19 de mayo de 1933) fue un cirujano, militar y político cubano que participó en la Guerra de Independencia cubana en el bando libertador, teniendo como lugar de actuación Matanzas y logrando el grado de mayor general de dicho ejército en la Guerra del 95. Como político, Betancourt fue representante de su provincia en la Asamblea de Santa Cruz del Sur (1899), delegado en la Asamblea Constituyente de 1901, donde votó a favor de la Enmienda Platt; gobernador de la provincia de Matanzas (1899-1902), senador del mismo lugar (1902-1906), secretario de Agricultura,  Comercio y Trabajo en el gabinete del entonces presidente Alfredo Zayas (20 de junio de 1922-20 de mayo de 1925) y presidente del Consejo Nacional de Veteranos.

Cirujano
Un cirujano (del latín chīrurgiānum, este de chīrurgus, este del griego χειρουργός [kheirourgós] ‘trabajar con las manos’, y este de χεῖρός [kheirós] ‘mano’, y ἔργον [ergon] ‘trabajo’) es todo aquel médico que sea capaz de prevenir, diagnosticar y curar enfermedades ejerciendo la cirugía. El título de médico general se otorga a los profesionales que han completado la carrera de medicina en la mayoría de los países de América Latina. Este título les permite ejercer la medicina sin especializarse en ninguna rama específica.

Algunos países usan el término médico cirujano para referirse al mismo grado, pero esto puede generar confusión con el cirujano general, que es un especialista que ha realizado una residencia de varios años para practicar la cirugía. En los siglos XVI y XVII se decía zurujano.[cita requerida]
Ferrocarril de Penafiel a Lixa y Entre-os-Rios
El ferrocarril de Penafiel à Lixa y Entre-os-Rios era una línea ferroviaria que unía, en vía métrica, Penafiel a Lixa y Entre-os-Rios, en el noroeste de Portugal. Fue inaugurada el 11 de noviembre de 1912 y desactivada a finales de los 1920s. La línea estaba constituida por dos tramos: de Lixa hasta Penafiel, y de esta localidad hasta Entre-os-Rios.

Línea del Duero
La línea del Duero es una vía férrea de ancho ibérico comprendida entre las localidades de Ermesinde y Pocinho, en Portugal. Se llama así porque sigue el curso del río Duero en la mayor parte de su recorrido. Hasta 1988 llegaba hasta Barca de Alba, en la frontera española, unida con la línea española La Fuente de San Esteban-Barca de Alba, que conectaba Oporto con la red ferroviaria europea. El tramo desde Barca de Alba hasta Pocinho se encuentra actualmente abandonado, así como toda la línea La Fuente de San Esteban-Barca de Alba.
Galotxa
La galotxa es una modalidad de pelota valenciana de estilo directo que posee reglas similares a las reglas de la escala i corda (una red en el medio de la cancha, comienzo del juego con el ferida, y solo está permitido que la pelota rebote una vez como máximo en el suelo), diferenciándose en que la galotxa se juega siempre en una calle.

Esta modalidad no cuenta con jugadores profesionales y es muy practicada sobre todo en las comarcas de Huerta de Valencia, Campo de Murviedro, Ribera Baja, Ribera Alta, Hoya de Buñol, Marina Alta y Marina Baja.

Campo de Murviedro
El Campo de Murviedro (en valenciano y oficialmente Camp de Morvedre) es una comarca de la Comunidad Valenciana, España. Está situada en el norte de la provincia de Valencia, con capital en Sagunto. Su nombre alude a la antigua denominación de Murviedro, nombre que recibió Sagunto hasta el siglo XIX.
Estación de Abejar
Abejar fue una estación de ferrocarril situada en el municipio español de Abejar, en la provincia de Soria. Las instalaciones, que formaban parte del histórico ferrocarril Santander-Mediterráneo, estuvieron en servicio entre 1930 y 1985. En la actualidad el recinto ferroviario no presta servicio.

Abejar
Abejar es un municipio y localidad española de la provincia de Soria, en la comunidad autónoma de Castilla y León. El término municipal, ubicado en la comarca de Pinares y el partido judicial de Soria, tiene una población de 287 habitantes (INE 2025). La villa es denominada como "La Puerta de Pinares" ya que abre paso a los pinares de Urbión y la cuenca inicial del Duero.
Saint-Georges-de-Bohon
Saint-Georges-de-Bohon era una comuna francesa situada en el departamento de Mancha, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Terre-et-Marais al fusionarse con la comuna de Sainteny.

Mancha (Francia)
Mancha (50; en francés: Manche) es un departamento francés, uno de los cinco que integran desde el 1 de enero de 2016 la región de Normandía (hasta ese momento parte de la desaparecida región de Baja Normandía). Se localiza en la península de Cotentin y su nombre proviene del brazo de mar epónimo que la rodea por el oeste, el norte y el este.

Limita al norte y al oeste con el canal de la Mancha, al sur con las regiones de País del Loira y Bretaña, al este con Calvados y Orne (en la región de Baja Normandía).

Los habitantes del departamento de la Mancha reciben, en idioma francés, los gentilicios de manchots y manchois.
Barco de investigación técnica
Los barcos de investigación técnica fueron empleados por la Armada de los Estados Unidos durante la década de 1960 para recolectar inteligencia al monitorear, grabar y analizar comunicaciones electrónicas inalámbricas de varios países alrededor del mundo. En la época cuando estos barcos estaban en actividad, su misión era secreta y la discusión de su verdadera misión estaba prohibida (información clasificada). La misión de los barcos era públicamente divulgada como investigación de fenómenos atmosféricos y sobre comunicaciones. Sin embargo, su verdadera misión era más o menos un secreto a la vista, por lo que eran comúnmente llamados "barcos espías".

Comunicación inalámbrica
La comunicación inalámbrica o sin cables es aquella en la que la comunicación (emisor/receptor) no se encuentra unida por un medio de propagación físico, sino que se utiliza la modulación de ondas electromagnéticas a través del espacio. En este sentido, los dispositivos físicos solo están presentes en los emisores y receptores de la señal, entre los cuales se encuentran antenas, computadoras portátiles, PDAs, teléfonos móviles, etcétera.
Televisión web
Televisión web (abreviadamente web TV) es contenido original de televisión producida para difusión a través de la World Wide Web.

Contenido de televisión web incluye serie web como Maridos  (2011-presente); miniseries originales como Dr. Horrible's Sing-Along Blog (2008 ); cortos animados como los de Homestar Runner; y videos exclusivos que complementan las emisiones de la televisión convencional.

Algunos distribuidores principales de televisión web son YouTube, Myspace, Newgrounds, Blip.tv, y Crackle (Crujido).

Algunos ejemplos de empresas de producción de televisión web son: Next New Networks, Vuguru, Revision3, Deca, Generate LA-NY y Take180.

Blip.tv
Blip (anteriormente blip.tv) era una plataforma de medios estadounidense encargada en la realización de contenido de series web, de igual manera ponía a disposición un tablero para que productores de series web originales produjeran, distribuyeran y monetizaran sus producciones.

La empresa fue fundada el 5 de mayo de 2005, ubicada en la ciudad de Nueva York (donde se encontraba la sede central) y en Los Ángeles. Su capital fue financiado por Bain Capital Ventures, Canaan Partners y Ambient Sound Investments.

La declaración de misión de Blip era "ofrecer la mejor serie web original al público en múltiples plataformas". El sitio mostró una amplia variedad de dramas, comedias, artes, deportes y otros espectáculos. Blip fue adquirida por Maker Studios en 2013 y cerrada por la misma el 20 de agosto de 2015.

El sitio ha sido bloqueado por China y Turquía, en julio de 2007 y abril de 2011, respectivamente.
Copa Premier Centroamericana 2019-20
La primera y única edición de la Copa Premier Centroamericana se celebró en el año 2019 en el mes de julio, para la fase de grupos, en noviembre para las semifinales y en enero de 2020 la final. El torneo fue de carácter amistoso, pero avalado por la UNCAF y la CONCACAF. Real Club Deportivo España fue el primer y único ganador de la competición al vencer en la final a Club Deportivo Olimpia.

Club Olimpia Deportivo
El Club Olimpia Deportivo o simplemente Olimpia es un equipo de fútbol de la ciudad central de Tegucigalpa, Honduras. Su fundación se registró un 12 de junio del año 1912 y disputa la Liga Nacional de Honduras desde que fue creado.

Debutó el 18 de julio de 1965 en la Liga Nacional de Fútbol de Honduras. En ese histórico día, el C. D. Olimpia derrotó por 3 goles a 0 al C. D. Marathón de la ciudad de San Pedro Sula.

Los colores tradicionales que identifican al Club Deportivo Olimpia son los siguientes, primero el blanco, segundo el rojo y tercero el azul. Su mascota simbólica es un León.

El Olimpia juega sus partidos de local en el mítico Estadio Chelato Uclés, también conocido como Estadio Nacional, el cual posee la capacidad de albergar cómodamente a 35 000 espectadores. Este recinto fue fundado el 15 de marzo de 1948 por órdenes del Presidente de la República de Honduras; don Tiburcio Carías Andino.
Ràdio Estel
Ràdio Estel es una cadena de radio de Cataluña, España. Es propiedad de la Fundació Missatge Humà i Cristià, entidad vinculada al Arzobispado de Barcelona y está asociada con Ràdio Principat, emisora del Obispado de la Seo de Urgel, lo que le permite tener cobertura en Lérida, el norte de Cataluña y Andorra.  Inició sus emisiones en 1994. Es equivalente a la Radio María España por ser una emisora de la Iglesia católica.

Ricard Maria Carles
Ricard Maria Carles Gordó (Valencia, 24 de septiembre de 1926-Tortosa, 17 de diciembre de 2013) fue un arzobispo y cardenal católico español. Ocupó los cargos de obispo de Tortosa (1969-1990) y arzobispo de Barcelona (1990-2004). Fue también vicepresidente de la Conferencia Episcopal Española (1999-2002).
Robert Earnshaw
Robert Earnshaw (Mufulira, Zambia; 6 de abril de 1981) es un exfutbolista galés que jugaba para el club canadiense Vancouver Whitecaps en el Major League Soccer. Earnshaw es el único jugador que ha marcado una tripleta en las cuatro ligas profesionales en Inglaterra, y el FA Cup, el League Cup y fútbol internacional.

English Football League Championship
La English Football League Championship (conocida por razones de patrocinio como Sky Bet Championship y referida popularmente como Championship) es la segunda división del sistema de ligas de fútbol de Inglaterra y la máxima competición futbolística de la English Football League. Cada año, tres equipos ascienden a la Premier League (los dos primeros de manera directa y el tercero después de un playoff) y los tres últimos clasificados descienden a la League One.

La competición en su actual formato fue creada en la temporada 2004–05, por lo que sustituyó al anterior Football League First Division (1992–2004) y antes a la Division Two (1892-1992). Los ganadores del Championship reciben el trofeo de la Football League Championship, el mismo trofeo que los antiguos campeones de la First Division recibían antes del inicio de la Premier League en 1992.

La Championship es la segunda división de fútbol más rica del mundo y la séptima división con mejores finanzas de Europa.
Going for the One
Going for the One es el octavo álbum de la banda británica de rock progresivo Yes, editado en 1977 por Atlantic Records.

El álbum marca el retorno del tecladista Rick Wakeman, quien se había alejado casi dos años antes, tras la edición del doble álbum Tales from Topographic Oceans, para seguir su carrera como solista. 
El disco recibió buenas críticas, y estuvo al tope de las listas británicas por una semana.
La carátula del álbum, encargada al prestigioso estudio gráfico Hipgnosis, retrata a un hombre desnudo frente a una imagen futurista e imponente del complejo Century Plaza Towers, de Los Ángeles.

Century Plaza Towers
Century Plaza Towers son dos torres idénticas de 44 pisos, 571 pies de altura. Las torres gemelas están ubicadas en 2029 y 2049 Century Park East, en el distrito financiero Century City de Los Ángeles (Estados Unidos).
Presidente del Consejo Administrativo del Estado de Birmania
El Presidente del Consejo Administrativo del Estado fue el jefe de gobierno de facto de Myanmar desde el golpe de Estado de 2021. Min Aung Hlaing fue era el único titular del cargo y también se desempeñó como primer ministro del recién formado gobierno interino.

Golpe de Estado en Birmania de 2021
El golpe de Estado en Birmania de 2021 comenzó la mañana del 1 de febrero cuando los miembros elegidos democráticamente del partido gobernante de Birmania, que es la Liga Nacional para la Democracia, en el gobierno civil fueron depuestos por el ejército de Birmania, que otorgó el poder a una estratocracia. El Tatmadaw declaró el estado de emergencia durante un año y declaró que el poder había recaído en el comandante en jefe de las fuerzas armadas, Min Aung Hlaing. El golpe de Estado ocurrió el día antes de que el Parlamento de Birmania jurara a los miembros electos en las elecciones generales de noviembre de 2020, evitando que esto ocurriera. El presidente Win Myint y la consejera de Estado Aung San Suu Kyi fueron detenidos, junto con los ministros y sus diputados y miembros del Parlamento.
Jerry Robinson
Jerry Robinson (Trenton, Nueva Jersey, 1 de enero de 1922 - Nueva York, 7 de diciembre de 2011) fue un dibujante e ilustrador de cómics estadounidense, conocido por su trabajo para DC Comics en la línea de cómics de Batman, durante la década de 1940. Fue el cocreador conceptual del personaje supervillano El Joker,  junto con Bob Kane y Bill Finger. cocreó a Robin, junto con Bob Kane y Bill Finger.

Dibujante
Un dibujante es una persona que practica y se dedica al dibujo, como profesional o como aficionado. El dibujo realizado por un dibujante puede ser artístico, documental, técnico o una base para el trabajo de otros profesionales.
Ærøskøbing
Ærøskøbing es una ciudad danesa en la isla de Ærø. Con tan sólo 938 habitantes en 2013, es la localidad más pequeña de Dinamarca con privilegios de ciudad comercial (købstad). Es la capital del municipio de Ærø y la segunda localidad más poblada del mismo, tras Marstal.

Ciudad de mercado
Una ciudad de mercado es un pueblo o una ciudad que, de acuerdo con la ley europea medieval, disponía del derecho a tener un mercado, siendo un derecho de importante valor y repercusión para el desarrollo de las urbes durante la Edad Media.
Colipasa
La Colipasa es un cofactor proteico necesario para la actividad óptima de la lipasa pancreática. Se secreta en el páncreas exócrino en su forma inactiva, la procolipasa, y se activa en el lumen intestinal por acción de la tripsina. Su función es prevenir los efectos inhibidores de las sales biliares sobre la actividad de la lipasa pancreática, facilitando de esta forma la hidrólisis intraduodenal, de los triglicéridos de cadena larga presentes en la alimentación.

En humanos, la colipasa se encuentra codificada en el gen CLPS.

Páncreas
El páncreas (del griego πάνκρεας) es un órgano del aparato digestivo y del sistema endocrino de los vertebrados. En los seres humanos se localiza en la cavidad abdominal, justo detrás del estómago. El páncreas es tanto una glándula endocrina como exocrina.  Como glándula endocrina, tiene la función de secretar al torrente sanguíneo varias hormonas importantes, entre las que se encuentran insulina, glucagón, polipéptido pancreático y somatostatina. Como glándula exocrina, el páncreas segrega jugo pancreático al duodeno a través del conducto pancreático. Este jugo contiene bicarbonato, que neutraliza los ácidos que entran en el duodeno procedentes del estómago; y enzimas digestivas, que descomponen los carbohidratos, proteínas y lípidos de los alimentos. Debido a su papel en la regulación del azúcar en la sangre, el páncreas es el órgano clave en la diabetes mellitus.
Chrysodema danterina
Chrysodema danterina es una especie de escarabajo barrenador metálico perteneciente al género Chrysodema, orden Coleoptera.

Los ejemplares machos miden aproximadamente 25,0-23,8 mm de longitud y 7,7-7,0 mm de anchura (tres veces más largo que ancho). Cuenta con un color oscuro (generalmente negro). Antenas relativamente diminutas y oscuras. Presenta algunas manchas en el pronoto.

Buprestidae
Los bupréstidos (Buprestidae), conocidos comúnmente como escarabajos joyas, escarabajos xilófagos metálicos o escarabajos barrenadores metálicos, son una familia de coleópteros polífagos compuesta por unas 13 000 especies, fitófagas tanto en estado adulto como larvario y que, en algunos casos, pueden ser plagas para la agricultura. Muchas especies están brillantemente coloreadas siendo verdaderas joyas para los coleccionistas, a lo que alude su nombre inglés (jewel beetles).

La subfamilia Schizopodinae es actualmente considerada como una familia independiente (Schizopodidae).
Zavodské
Zavodské (ucraniano: Заводське́) es una ciudad de Ucrania perteneciente al raión de Mýrhorod de la óblast de Poltava.

En 2022, la ciudad tenía una población de 7712 habitantes. Es sede de un municipio con una población total de unos once mil habitantes, que abarca, además de Zavodské, diez pueblos. El municipio se formó en la reforma territorial de 2020 mediante la fusión del ayuntamiento urbano de Zavodské con los consejos rurales de Bodakvá y Pisky. Además de estas tres localidades, el municipio incluye los pueblos de Vyshneve (única pedanía de Zavodské anterior a la fusión), Zamoríyivka, Nyzhnia Budakivka, Písochky, Jrulí, Chervoni Luký, Shevchenky y Yarémivshchyna. Hasta 2020, el área formaba parte del raión de Lójvitsia.

Se ubica unos 10 km al noreste de Lójvitsia, junto a la línea de ferrocarril que une Bájmach con Kremenchuk. Al sur del pueblo fluye el río Sulá.

Río Sulá
El río Sulá (en ucraniano: Сула́; en ruso: Су́ла) es un río de Ucrania, un afluente por el margen izquierdo del río Dniéper. Tiene una longitud de 365 km y una cuenca hidrográfica de 19.600 km².

El río desemboca en el Dniéper a través del embalse de Kremenchuk, con el que forma un gran delta con numerosas islas, en el que viven especies infrecuentes de aves. Un importante afluente es el río Uday, siendo otros menores el Órzhitsia, Sliporid, Romen y el Tern.

Grandes ciudades ubicadas en el río son Romny, Lójvitsia, Chervonoazovske y Lubní.

El nombre del río evoca aguas lentas o lodosas considerando las palabras con las que se relaciona: lituano/letón sulà "savia de abedul", prusiano antiguo sulo "leche cuajada", noruego dialectal saula "basura", sánscrito súrā "licor espirituoso" y avéstico hurā "bebida intoxicante, kumis".
Josefina Vicens
Josefina Vicens (Tabasco, 23 de noviembre de 1911 - Ciudad de México, 22 de noviembre de 1988), conocida también por sus seudónimos Pepe Faroles, José García y Diógenes García, fue una novelista, periodista, guionista de cine y feminista mexicana. Aunque algunos estudios vinculan a la autora con La Generación del Medio Siglo debido a sus años de producción, se le considera una escritora inclasificable.

Tabasco
Tabasco, oficialmente llamado Estado Libre y Soberano de Tabasco, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Villahermosa. Está dividido en 17 municipios.

Está ubicado en la región sureste del país. Limita al norte con el golfo de México (océano Atlántico); al este, con Campeche; al sureste, con el departamento de Petén en la  República de Guatemala; al sur, con Chiapas; y al oeste, con Veracruz. Con un territorio de 24 738 km², es el octavo estado menos extenso —por delante de Estado de México, Hidalgo, Querétaro, Colima, Aguascalientes, Morelos y Tlaxcala—. Fue fundado el 7 de febrero de 1824.

En el estado, el español convive con numerosos idiomas indígenas, todos ellos reconocidos como lenguas oficiales de entre las lenguas de México, aunque solamente el 4 % de su población habla alguna de ellas (cifra por debajo del promedio nacional, del 6.7 %).
Oscaecilia bassleri
Oscaecilia bassleri es una especie de anfibio gimnofión de la familia Caeciliidae. Es endémica de la vertiente amazónica de los Andes, donde se encuentra en altitudes entre los 100 y los 800 m s. n. m. Habita en las provincias de Napo y Pastaza (Ecuador), y en los departamentos de Amazonas y Madre de Dios (Perú). Tal vez habite también en Bolivia y en Colombia. Es una especie fosorial.

Fosorial
Un organismo fosorial es aquel adaptado a la excavación y vida en cuevas, generalmente subterráneas pero no siempre. Ejemplos son el tejón, la rata topo desnuda, algunas serpientes y las salamandras topo de la familia Ambystomatidae; también muchos insectos, como escarabajos y abejas son fosoriales. La gran mayoría de los roedores son considerados fosoriales. Algunos organismos lo son para ayudar en la regulación de la temperatura, mientras otros utilizan el hábitat para la protección de los predadores y almacenamiento de alimentos.
Municipio de Painterhood
El municipio de Painterhood (en inglés: Painterhood Township) es un municipio ubicado en el condado de Elk en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 59 habitantes y una densidad poblacional de 0,38 personas por km².

Condado de Elk (Kansas)
El condado de Elk (en inglés: Elk County) es un condado en el estado estadounidense de Kansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 3.261 habitantes. La sede de condado es Howard. El condado fue fundado el 25 de marzo de 1875 y fue nombrado en honor al río Elk.
The Ways of Yore
The Ways of Yore (en inglés Las costumbres de antaño) es el duodécimo álbum de estudio de la banda noruega de black metal Burzum, lanzado en 2014 por el sello Byelobog Productions, perteneciente al líder de la banda Varg Vikernes. El álbum conserva el ambient y la música medieval que Vikernes comenzó a usar con el disco previo de Burzum, Sôl austan, Mâni vestan, aunque en esta oportunidad incluyó voces.

La carátula del álbum fue tomada de "Merlin and Vivien", un grabado hecho por el famoso artista francés Gustave Doré para el poema Idilios del rey, de Alfred Tennyson.

Alfred Tennyson
Alfred Tennyson, I barón Tennyson, FRS y popularmente conocido como Alfred, Lord Tennyson o Alfred Lord Tennyson (Somersby, Lincolnshire, Inglaterra, 6 de agosto de 1809 - Lurgashall, Sussex Occidental, Inglaterra, 6 de octubre de 1892), fue un poeta y dramaturgo inglés, uno de los más ilustres de la literatura universal, perteneciente al posromanticismo.

La mayor parte de su obra está inspirada en temas mitológicos y medievales, y se caracteriza por su musicalidad y la profundidad psicológica de sus retratos. Más tarde en su carrera realizó varios intentos de escribir dramas teatrales aunque con escaso o reducido éxito. Fue además poeta laureado del Reino Unido durante la mayor parte del reinado de la reina Victoria.