hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Copa Rommel Fernández 2018
La Copa Rommel Fernández Más Móvil 2018 es el comienzo de la temporada 2018 de la tercera división de Panamá. El formato en el que se basa este torneo son tres (3) grupos dividos por Zonas. Se diven así Zona 1 conformada por Panamá, Darién, San Miguelito, Colón, Panamá Oeste. Zona 2 Coclé, Herrera, Los Santos, Veraguas. Zona 3 Chiriqui, Chiriqui Occidente, Bocas del Toro.
Este torneo arrancó el Domingo 7 de enero de 2018 y el ganador esta por definirse.

Provincia de Panamá Oeste
Panamá Oeste es una de las diez provincias de Panamá, creada el 1.º de enero de 2014 a partir de territorios segregados de la provincia de Panamá ubicados al oeste del canal de Panamá. Está conformado por 5 distritos: Arraiján, Capira, Chame, La Chorrera y San Carlos. Su capital es La Chorrera.
Dama del brazalete de marfil
La Dama del brazalete de marfil es un esqueleto encontrado en Sycamore Terrace, York, en 1901. Fue una mujer adulta de alto estatus, potencialmente de ascendencia norteafricana, que murió en York en la Britania romana en el siglo IV Su esqueleto se encontró con brazaletes, colgantes, pendientes y cuentas, así como con una jarra de cristal y un espejo. Parece que era originaria del África del Norte. Junto a su esqueleto se encontró un trozo de hueso con la inscripción «Salve, hermana, que vivas en Dios».

Esqueleto
En biología, el sistema esquelético o esqueleto es el sistema biológico de formaciones sólidas de origen mesodérmico (o equivalentes) que proporciona soporte, apoyo y protección a los tejidos blandos y músculos en los organismos vivos.

El esqueleto es una colección de huesos, tejido cartilaginoso y ligamentos que los fortalecen. El organismo con esqueleto más antiguo conocido hasta la fecha es la criatura parecida a una esponja Coronacollina acula que vivió en el fondo del océano frente a las costas del sur de Australia hace 550-560 millones de años. Exteriormente, se parecía a un dedal , del que irradiaban rayos rectos, que servía como esqueleto.
Panther De Ville
El Panther De Ville es un vehículo de lujo neoclásico producido por el fabricante británico Panther Westwinds, de 1974 a 1985. El De Ville fue concebido por Robert Jankel basado en los diseños de la década de 1930 para atraer al gusto de los nuevos clientes ricos, incluidos el cantante Elton John y el actor Oliver Reed. El De Ville está claramente inspirado en el Bugatti T41 "Royale". Sin embargo, el De Ville no era una réplica precisa del original, sino una interpretación muy libre de este vehículo.

Alrededor de 60 ejemplares del De Ville fueron construidos a mano, incluidos once descapotables de dos puertas (durante muchos años, fue el automóvil de producción más caro de Gran Bretaña), y una limusina de seis puertas rosa y dorada. Actualmente está en Disney París la versión de 101 dálmatas (1996) y en Disneyland Resort, el coche usado en la película Cruella de 2021.

Descapotable
Un descapotable (también llamado convertible o cabriolet) es un tipo de carrocería de un automóvil de turismo sin techo o que puede quitarse, o bien, plegarse y guardarse en la cajuela. Este techo, denominado «capota», puede ser de vinilo, tela, plástico o de metal; se suele denominar popularmente cabrio y en ocasiones se denomina erróneamente cupé debido a la mercadotecnia que llevaron a cabo los fabricantes de automóviles cuando comenzaron a juntar las denominaciones coupé-cabriolet para referirse a los descapotables conformados con techo metálico. Prácticamente todos los descapotables tienen dos puertas laterales, debido a que aperturas más grandes causarían problemas estructurales en el chasis.
Municipio de Washington (Nueva Jersey)
Municipio de Washington es el nombre de 5 municipios en Nueva Jersey:

Municipio de Washington (condado de Bergen, Nueva Jersey)

Municipio de Washington (condado de Burlington, Nueva Jersey)

Municipio de Washington (condado de Gloucester, Nueva Jersey)

Municipio de Washington (condado de Morris, Nueva Jersey)

Municipio de Washington (condado de Warren, Nueva Jersey)

Municipio de Washington (condado de Bergen)
El municipio de Washington (en inglés: Washington Township) es un municipio ubicado en el condado de Bergen en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 9.102 habitantes y una densidad poblacional de 1.182,08 personas por km².
Inés García de Durán
Inés García de Durán (Neiva, 26 de junio de 1928-Yaguará, 6 de julio de 2011) fue una folclorista y socialité colombiana.

García estaba estrechamente vinculada con las tradiciones de su tierra natal, el Departamento de Huila. Fundó la Escuela Departamental de Danza, y enseñó en el Conservatorio Departamental de Música. Hizo un notable trabajo por haber creado la coreografía de El Sanjuanero. El "sanjuanero" es una famosa danza  y uno de los temas más conocidos de Colombia.

Falleció en su condominio Santa Helena del municipio de Yaguará, Departamento de Huila, de cáncer el 6 de julio de 2011.

Socialite
Una socialite (pronunciado [ˈsoʊʃəˌlaɪt]) es una persona, generalmente de clase social alta, que es famosa por participar en actividades sociales y recepciones. El término es un anglicismo, es decir, un préstamo del idioma inglés. También es común la forma socialité, tratándola erróneamente como proveniente del francés. Según el Oxford English Dictionary, la evidencia más antigua del uso de la palabra es de 1893 en un periódico de Tennessee. Algunos ejemplos conocidos de socialites son Jacqueline Kennedy Onassis y Paris Hilton, entre otras.
Potez 15
El Potez 15 (también escrito Potez XV) era un monomotor, biplano, de observación y bombardeo, de dos asientos francés. Diseñado como una aventura privada por Louis Coroller y construido por la compañía Potez para la Aéronautique Militaire, 
, el modelo tuvo éxito comercial en el extranjero, ganando contratos con Dinamarca (8), España (12) y el Reino de Yugoslavia y bajo licencia en Polonia por las firmas PWS y Plage i Laśkiewicz (135 unidades) y en Rumanía por IAR (120) .

Biplano
Biplano corresponde a una de las configuraciones posibles en una aeronave de ala fija. Se compone de dos grupos de alas de similar envergadura, montadas una sobre otra. Una excepción la forman los sesquiplanos, cuya ala inferior es notablemente más pequeña que la superior. La denominación biplano no debe confundirse con la configuración de alas en tándem, en la cual son dos pares de alas separados horizontalmente.
Nicholas Goepper
Nicholas Goepper (conocido como Nick Goepper; Fort Wayne, 14 de marzo de 1994) es un deportista estadounidense que compite en esquí acrobático, especialista en las pruebas de slopestyle y halfpipe.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo tres medallas, plata en Pyeongchang 2018, bronce en Sochi 2014 y plata en Pekín 2022, en el slopestyle.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático entre los años 2013 y 2025. Adicionalmente, consiguió ocho medallas en los X Games de Invierno.

Esquí acrobático
El esquí acrobático, esquí estilo libre o freestyle es una prueba deportiva de esquí, en la que los esquiadores deben tomar saltos y realizar trucos.

Existen dos grandes especialidades diferenciadas, los saltos aéreos o aerial, en el que se efectúan saltos acrobáticos que deben ser valorados por un jurado; y los baches o mogul, en el que se desciende por una escarpada pendiente de nieve plagada de baches y montículos (bumps), a lo largo de la cual deben efectuar diversos saltos acrobáticos.
Enoch Sontonga
Enoch Mankayi Sontonga (Uitenhage, Provincia Oriental del Cabo ~1873 –Johannesburgo, 18 de abril de 1905) fue un escritor y misionero sudafricano xhosa, compositor de Nkosi Sikelel' iAfrika (Dios bendiga África), parte del himno de Sudáfrica desde 1994, himno del African National Congress (ANC) desde 1925 y de Tanzania y Zambia. También se cantó en Zimbabue y Namibia durante muchos años. Fue además director de coro y fotógrafo.

Estudió magisterio en la Lovedale Institution y posteriormente asistió a una escuela metodista misionera.

Provincia del Cabo Oriental
La provincia del Cabo Oriental (inglés: Eastern Cape Province) es una provincia de Sudáfrica, que se formó con la parte oriental de la provincia del Cabo y con los antiguos bantustanes de Transkei y Ciskei. Su capital es Bhisho que engloba a la antigua King Williams Town. Algunas ciudades de importancia en la provincia son Aliwal North, East London, Gqeberha, Mthatha y Grahamstown.

La universidad más antigua del país se halla en Grahamstown.

La población alcanza en 2011 los 6,56 millones de habitantes, siendo un 87,6% negros (mayoritariamenete xhosas), un 7,4% mestizos ("coloureds"), 4,7% blancos y un 0,3% asiáticos.

La provincia cuenta con dos de las mayores ciudades del país, Gqeberha (1,15 millones de habitantes) y East London (755.000 habitantes).
Egernia saxatilis
Egernia saxatilis es una especie de escinco del género Egernia, familia Scincidae. Fue descrita científicamente por Cogger en 1960.

Habita en Australia (desde el oeste de Victoria hasta el norte de Nueva Gales del Sur).

Victoria (Australia)
Victoria es uno de los seis estados que, junto con los dos territorios continentales y los seis insulares, conforman la Mancomunidad de Australia. Su capital y ciudad más poblada es Melbourne —situada al fondo de la bahía Port Phillip. Se ubica al sureste del país, limitando al norte con el río Murray que lo separa de Nueva Gales del Sur, al sur con el estrecho de Bass que lo separa de Tasmania, y al oeste con Australia Meridional. Con 227 416 km² es el segundo estado menos extenso —por delante de Tasmania—, con 5 821 300 habs. en 2014, el segundo más poblado —por detrás de Nueva Gales del Sur— y con 24,5 hab/km², el más densamente poblado.
Tirusulam
Tirusulam es una ciudad censal situada en el distrito de Chengalpattu en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 14086 habitantes (2011). Se encuentra a 14 km de Chennai y a 58 km de Kanchipuram. Forma parte del área metropolitana de Chennai.

Tamil Nadu
Tamil Nadu ([ˈt̪amɨɻˌnɑːɖɯ]ⓘ en tamil: தமிழ் நாடு tamiḻ nāṭu «Tierra de los tamiles») es un estado de la República de la India. Su capital es Chennai, antigua Madrás.

Se ubica en el extremo sudeste del país, limitando al norte con Karnataka y Andhra Pradesh, al este con la golfo de Bengala (océano Índico), cerca de su costa sureste se encuentra Sri Lanka y al oeste y sur con Kerala. Con 77 165 000 habitantes en 2024 es el sexto estado más poblado —por detrás de Uttar Pradesh, Maharastra, Bihar, Bengala Occidental y Madhya Pradesh— y con 592.36 hab/km², el sexto más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh y Haryana.

Como estado, se fundó en 1956 para acoger dentro de sus fronteras a los hablantes del idioma tamil, que tienen una larga historia literaria y es uno de los idiomas clásicos de la India. Recibió su nombre actual en 1969.
Sierra Madre de Oaxaca
La sierra madre de Oaxaca es una extensión de la Sierra Madre Oriental, al sur de su unión con el eje Volcánico Transversal corre de noroeste a sureste, desde el noroeste de Oaxaca, en la Sierra Mazateca, hasta las últimas estribaciones de la Sierra Mixe que bajan hacia la planicie del Istmo de Tehuantepec

Los pueblos indígenas que habitan esta sierra son los cuicatecos, mazatecos, chinantecos, zapotecos y mixes.

Pueblo zapoteco
Los zapotecos son un pueblo indígena de México. La población zapoteca se concentra principalmente en el estado sureño de Oaxaca y sus estados vecinos. La población actual se estima en alrededor de 800,000 personas, muchas de las cuales hablan su idioma, aunque la mayoría son bilingües con el español. En la época precolombina la cultura zapoteca fue una de las principales culturas de Mesoamérica, llegando a desarrollar un sistema de escritura (ver escritura zapoteca). Parece que los vestigios de Monte Albán, al menos los más recientes, pueden atribuirse a pueblos zapotecas.

Muchas personas de ascendencia zapoteca han emigrado a los Estados Unidos durante varias décadas, y han conseguido mantener sus propias tradiciones en Los Ángeles y la zona del Valle Central de California.
Love Has a Mind of Its Own
«Love Has a Mind of Its Own» es una canción de Donna Summer incluida en su álbum de 1983 She Works Hard for the Money. Fue escrita por Summer, Bruce Sudano y Michael Omartian, y producida por Omartian. Fue lanzado como el tercer y último sencillo en diciembre de 1983 por Mercury Records en Estados Unidos y Japón e internacionalmente en abril de 1984.

Es una balada interpretada a dúo con el cantante del grupo de música cristiana 2nd Chapter of Acts, Matthew Ward, aunque no aparece acreditado en la portada.

"Love Has a Mind of Its Own" alcanzó en Estados Unidos el número 70 en el Billboard Hot 100 y el número 35 en la lista de R&B. La canción tuvo el mejor desempeño en la  Billboard Adult Contemporary, donde alcanzó el número 19. En la Cash Box Top 100 llegó al puesto 77.

Cash Box
Cash Box (o Cashbox) fue una revista musical semanal dedicada a la música y la cultura en los Estados Unidos publicada entre julio de 1942 y noviembre de 1996. Desde entonces fue revivida como un semanario digital que ocasionalmente publica ediciones especiales.
Pedernales (Cabo Rojo)
Pedernales es un barrio ubicado en el municipio de Cabo Rojo en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 4636 habitantes y una densidad poblacional de 196,94 personas por km².

Estado libre asociado
El Estado libre asociado o mancomunidad (Commonwealth, en inglés) es la forma de gobierno de los territorios estadounidenses de Puerto Rico y de las Islas Marianas del Norte.

El Partido Popular Democrático de Puerto Rico alega desde el año 1952 que hubo un pacto entre Puerto Rico y los Estados Unidos que le dio a Puerto Rico un gobierno autónomo y lo sacó de la lista de colonias de la Organización de Naciones Unidas. Dicha afirmación fue aclarada en el año 2015 por el Gobierno de los Estados Unidos reiterando que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos sujeto a la autoridad y poderes plenipotenciarios del Congreso de los Estados Unidos, tras ser entregada por España como parte de los acuerdos del Tratado de París de 1898.
Jacques Thubé
Jacques Marie Thubé (Nantes, 22 de junio de 1876-Nantes, 14 de mayo de 1969) fue un deportista francés que compitió en vela en la clase 6 Metre. Fue hermano de los también regatistas Amédée Thubé y Gaston Thubé.

Participó en los Juegos Olímpicos de Estocolmo 1912, obteniendo una medalla de oro en la clase 6 Metre.

6 Metre
6 metre o 6 metros es una clase internacional de embarcaciones a vela reconocida por la Federación Internacional de Vela y cuyo organismo rector es la International Six Metre Association (ISMA).

Fue clase olímpica en nueve Juegos Olímpicos, entre 1908 y 1952.

Se trata de una clase de monocascos de quilla de altas prestaciones diseñados para regatas.
Passion (película de 2012)
Passion es una película dramática y erótica, coescrita y dirigida por Brian De Palma, protagonizada por Rachel McAdams y Noomi Rapace. Es el remake en idioma inglés de la película de Alain Corneau Love Crime estrenada en 2010, pero con el final altamente alterado. La película es una coproducción internacional entre Francia, Alemania, España y Reino Unido.

La película fue seleccionada para competir por el León de Oro en la edición 69 del Festival Internacional de Cine de Venecia.

Alain Corneau
Alain Corneau  fue un actor, productor, guionista y director de cine francés que nació en Meung-sur-Loire, región de Centro, departamento de Loiret, en el distrito de Orleans, Francia, el 7 de agosto de 1943 y falleció en París, Francia, el 30 de agosto de 2010, tras una extensa carrera artística.
Giske
Giske es un municipio de la provincia de Møre og Romsdal en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 8292 habitantes.

Se encuentra ubicado en la parte noroccidental del sur del país, cerca de la costa del mar de Noruega.

Regiones de Noruega
Las regiones de Noruega son cinco (landsdeler) y son de carácter histórico de orden superior a los distrikter, que representan zonas con culturas y variedades lingüísticas relativamente similares. No tienen carácter oficial en la administración, función que desempeñan las provincias, sino más bien cultural, ya que los límites entre regiones se fijan con base en diferencias geográficas y/o dialectales. Las regiones, junto con las provincias que contienen, son las siguientes:
Thiakry
Thiakry (también deletreado como thiacry o chakery) es un plato dulce de cuscús hecho de mijo y comido en África Occidental. El término thiakry tiene mayor uso en Senegal, mientras que en Malí, Mauritania y Costa de Marfil es conocido como dégué.

El trigo o gránulos de mijo están mezclados con leche, leche condensada azucarada o yogur, así como fruta seca como pasas, coco, y especias como nuez moscada. En Senegal los frutos secos sirven como adornos de este postre.

Yogur
El yogur (también escrito como yogurt, yoghourt, yogourt, yoghurt, yagurt) es un producto lácteo obtenido mediante la fermentación de la leche por medio de bacterias de los géneros Lactobacillus y Streptococcus. Se suelen usar varias cepas diferentes para conseguir una fermentación más completa, principalmente Streptococcus thermophilus, Lactobacillus delbrueckii ssp. bulgaricus, L. casei y Bifidobacterium bifidus.

Si bien se puede obtener a partir de cualquier tipo de leche, actualmente predomina la leche de vaca como materia prima. La fermentación de la lactosa en ácido láctico da al yogur su acidez y parte de su sabor. Esto también ayuda a que las personas con intolerancia a la lactosa puedan consumirlo sin sufrir trastornos digestivos. A menudo, se le añaden chocolate, fruta, vainilla y diversos  saborizantes.

Existe una máquina comercializable para el hogar que ayuda a elaborar este tipo de lácteo denominada «yogurtera» o «yogurera».
Allotheca
Allotheca es un género de foraminífero bentónico de estatus incierto, aunque considerado un sinónimo posterior de Discorbis de la familia Discorbidae, de la superfamilia Discorboidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo era Allotheca megathyra. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Discorboidea
Discorboidea, tradicionalmente denominada Discorbacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Aaleniense (Jurásico inferior) hasta la Actualidad.
No sé cómo te atreves
«No sé cómo te atreves» es el sencillo adelanto del álbum de Los Planetas Una ópera egipcia, editado el 2 de marzo de 2010 en descarga digital.

La canción es un dúo entre el cantante del grupo, J, y la solista Ana Fernández-Villaverde, conocida artísticamente como La Bien Querida, si bien en un principio la canción estaba pensada para Christina Rosenvinge.

El tema está inspirado en duetos como el que hacen Hope Sandoval (Mazzy Star) y Jim Reid (Jesus and  Mary Chain) en Sometimes Always, el primer sencillo del Stoned & Dethroned que la banda escocesa publicó en 1994. Según J también existe una temática parecida a No sé cómo te atreves en la canción Happy Already, publicada por Sportsguitar en su disco homónimo de 1998.

El video musical de la canción fue dirigido por el mexicano Alejandro Romero, más conocido como Chicle, director de vídeos para, entre otros, Julieta Venegas, Molotov o The One AM Radio.

The Jesus and Mary Chain
The Jesus and Mary Chain, (Español: La Cadena de Jesus y María) es una banda escocesa del Rock alternativo marcada durante el oscuro periodo post-punk y basada en las composiciones de los hermanos Jim y William Reid. Procedentes de East Kilbride, en el sur del país, publicaron una constante cadena de álbumes, sencillos y EP desde su formación en 1984 hasta 1999. Después de un paréntesis, vuelven a la carga en 2007. En la actualidad siguen dando conciertos por toda Europa, con notable éxito de público.
Ambrosia (gastronomía)
La ambrosia es una variante de la tradicional ensalada de fruta. Contiene crema agria o nata endulzada (o whipped topping) mezclada con yogur, piña, mandarina y coco. Algunas versiones también llevan cerezas al marrasquino, plátano, fresa o malvaviscos pequeños. La mezcla se refrigera unas horas antes de tomarla.

Crema agria
La crema agria es una crema de leche fermentada, con adición de sal y aditivos permitidos; de textura suave, aromática, sabor ácido, el cual la diferencia de la crema de leche (nata), además de la alta viscosidad.
Fuga en sol menor, BWV 131a
Fuga en sol menor, BWV 131a, es una pieza de música para órgano atribuida a Johann Sebastian Bach. Es una transcripción del último movimiento de su cantata Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir, BWV 131. La cantata es definitivamente de Bach, mientras que el arreglo para órgano es considerado por algunos expertos (desde Philipp Spitta en adelante) como espuria. La versión de órgano probablemente se originó después de la cantata, que fue compuesta en 1707.

Cantata
La cantata ("cantada", del italiano cantare) es una pieza musical escrita para una o más voces solistas con acompañamiento musical, generalmente en varios movimientos y en ocasiones con un coro. Se distingue de la pieza para ser tocada o «sonada» (la sonata).

La cantata tiene su origen en Italia a principios del siglo XVII de forma simultánea al surgimiento de la ópera y el oratorio. El tipo más antiguo, conocido como cantata da camera, se componía para voz solista sobre un texto secular y contiene varias secciones en formas vocales contrapuestas como son los recitativos y las arias. Entre los compositores que escribieron estas obras se incluyen Giulio Caccini, Claudio Monteverdi o Jacopo Peri. Hacia finales del siglo XVII, la cantata da camera se convirtió en una composición para dos o tres voces.
La Casita
La Casita es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Starr en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 128 habitantes y una densidad poblacional de 810,18 personas por km².

Condado de Starr
El condado de Starr es uno de los 254 condados del Estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Rio Grande City, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 3.184 km² (de los cuales 16 km² están cubiertos por agua), la población es de 53.597 habitantes, para una densidad de población de 17 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1848.
Leyendas de Bécquer
Las Leyendas son un conjunto de narraciones de carácter posromántico escritas por Gustavo Adolfo Bécquer y publicadas entre 1858 y 1865. Estas narraciones tienen un carácter íntimo que evoca el pasado histórico y se caracterizan por una acción verosímil con una introducción de elementos fantásticos o insólitos. Fueron publicadas en periódicos madrileños de la época como El Contemporáneo o La América.

Moncayo
El Moncayo o San Miguel es una montaña del sistema Ibérico situada entre las provincias de Zaragoza (Aragón) y Soria (Castilla y León) en España. Con sus 2315 m sobre el nivel del mar, es la máxima cumbre del sistema Ibérico y uno de los picos más relevantes de la península ibérica, así como el pico más elevado tanto de la provincia zaragozana como de la soriana. Una parte del monte en su vertiente aragonesa forma parte de parque natural del Moncayo, que abarca una superficie de 11 144 hectáreas.