hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alekséi Skvortsov
Alekséi Konstantínovich Skvortsov (1920 - 2008) fue un eminente botánico y explorador ruso; y autor de numerosos artículos

Fue editor de la revista Priroda (Naturaleza); de 1971 a 2005. Y autor de populares artículos de Botánica, Biología evolutiva, y Darwinismo. Un botánico de vasta erudidión, Skvortsov fue un supervisor e importante contribuyente a muchas floras regionales, e incansable colector de especímenes vegetales. Al menos 80.000 muestras clasificadas reunió mientras caminaba por todos los rincones de la Unión Soviética, incluyendo las más remotas regiones de Rusia y ex repúblicas. También exploró otros países, norte y centro de Europa, Estados Unidos, India, China. Logró establecer el Herbario del Jardín botánico de Moscú como el depositorio central y con un enorme intercambio con Programas extranjeros.

En IPNI existe un registro de 114 especies identificadas y nombradas por Skvortsov.

Biología evolutiva
La biología evolutiva es el área de la biología que estudia los cambios de los seres vivos a través del tiempo (evolución biológica), así como las relaciones de parentesco entre las especies (filogenia). Quien se especializa en esta disciplina se denomina biólogo(a) evolutivo(a).[cita requerida]

La biología evolutiva estudia los procesos evolutivos (selección natural, antepasado común, especiación) que produjeron la diversidad de la vida en la Tierra.
Jereem Richards
Jereem Richards (Punta Fortín, 13 de enero de 1994) es un deportista trinitense que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo, en los años 2017 y 2025, y dos medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta, en los años 2012 y 2022.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el octavo lugar en Tokio 2020, en las pruebas de 200 m y 4 × 400 m, y el cuarto en París 2024 (400 m).

Campeonato Mundial de Atletismo de 2017
El XVI Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Londres (Reino Unido) entre el 4 y el 13 de agosto de 2017 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF) y la Federación Británica de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olímpico de la capital británica, sede principal de los Juegos Olímpicos de 2012. Las pruebas de maratón se disputaron en un trayecto con salida y meta en el Puente de la Torre, y que recorrió otros lugares emblemáticos de la ciudad como Victoria Embankment, las Casas del Parlamento, el río Támesis y la Catedral de San Pablo. Por otra parte, las pruebas de marcha se desarrollaron en un circuito de 2 km en la alameda The Mall, entre el Palacio de Buckingham y el Arco del Almirantazgo.
Le Monde Illustré
Le Monde Illustré fue una revista ilustrada francesa de actualidades del siglo XIX. Muchos de sus dibujos, sumamente realistas, en realidad fueron hechos a partir de fotografías, cuando la reproducción fotográfica en la impresión no era técnicamente factible.

Le Monde Illustré publicó números entre 1857 y 1948, año en que se fusionó con France illustration. La revista tuvo un periodo de inactividad entre agosto de 1914 y el 8 de mayo de 1915. Fue del mismo tamaño que la revista L'Illustration y no poseía suplemento.

La publicación contó con la colaboración de autores y artistas tales como Alexandre Dumas, Théophile Gautier, George Sand, Paul Féval, Gustave Doré o Cham, entre otros. Le Monde Illustré era similar a Illustrated London News.

Gustave Doré
Paul Gustave Doré (pronunciación en francés: /ɡystav dɔʁe/; Estrasburgo, 6 de enero de 1832-París, 23 de enero de 1883) fue un artista francés, pintor, escultor e ilustrador, faceta esta última que le dio fama internacional. Es considerado en su país el último de los grandes ilustradores e internacionalmente uno de los más famosos ilustradores del siglo XIX. Entre sus trabajos más notables pueden citarse las ilustraciones para El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, la Biblia (1865) y la Divina comedia, que fueron la imagen clásica que generaciones de lectores, artistas y directores de teatro y cine tuvieron de ellas hasta finales del siglo XX.
Pitlochry
Pitlochry es una localidad situada en el concejo de Perth and Kinross, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2950 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-norte de Escocia, al norte de las ciudades de Glasgow y Edimburgo, y al oeste de Dundee y Aberdeen.

Dundee
Dundee (/dʌnˈdiː/ⓘ, en escocés: Dundee; en gaélico: Dùn Dè [ˈt̪uːn tʲeː]) es una ciudad y un condado o concejo de Escocia, en el Reino Unido. Constituye la cuarta ciudad más poblada de Escocia y la trigesimoctava de todo el Reino Unido, con 148 270 habitantes según el censo de 2016 (cifra muy similar a la del año 2014). Esta localidad se sitúa en la costa este, en la parte norte de la bahía del río Tay, cerca de su desembocadura en el mar del Norte, donde se convierte en ría y forma un estuario.
Jonathon Thompson
Jonathon Thompson (Orlando Florida, 11 de diciembre de 1990) es un jugador de baloncesto estadounidense que actualmente juega para Ferro Carril Oeste. Normalmente juega como Alero o Escolta. Es un graduado del Rider Broncs.

Rider Broncs
Rider Broncs (español: los Broncos de Rider) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad Rider, situada en Lawrenceville, Nueva Jersey. Los equipos de los Broncs participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Metro Atlantic Athletic Conference, salvo en lucha libre, deporte en el que pertenecen a la Mid-American Conference.
Hackers on Planet Earth
Hackers on Planet Earth (HOPE) es una convención de hackers patrocinada por la revista de seguridad hackers 2600: The Hacker Quarterly, que normalmente se lleva a cabo en el Hotel Pensilvania, en Manhattan, Nueva York. Ocurriendo cada dos años en el verano, hasta la fecha se han celebrado doce conferencias, con los eventos más recientes del 20 al 23 de julio de 2018 HOPE presenta charlas, talleres, manifestaciones, visitas, y proyecciones de películas.

HOPE se inspiró significativamente en los eventos cuatrienales de "Hack-Tic" en los Países Bajos, que también inspiraron el Congreso Anual de Comunicación del Caos (C3) celebrado en Alemania. Summercon también fue un predecesor influyente.

2600: The Hacker Quarterly
2600: The Hacker Quarterly es una publicación estadounidense que se especializa en publicar información técnica en una variedad de temas incluyendo la Central telefónica, Protocolo de Internet y sus servicios, así como noticias generales sobre la computadora "subterránea" y de la  política de izquierda, y algunas veces (pero no reciente), sobre problemas anarquistas.
Estadio Presbítero Manuel Gamarra
El Estadio Presbítero Manuel Gamarra es un estadio de fútbol de Paraguay que pertenece al Club Olimpia de Itá. Está ubicado sobre la calle Sgto. Silva e/ Tte. Valdovinos, en la ciudad de Itá, y tiene capacidad aproximada para 5000 espectadores.
Es utilizado principalmente como un estadio de fútbol. El Club Olimpia de Itá realiza sus partidos de local en este estadio.
Debe su nombre en honor a Manuel Gamarra un sacerdote y orador paraguayo. En el 2005 habilita ocho cabinas para la prensa equipada para la trasmisión radial y televisiva de sus partidos como local.

Itá
Itá es una ciudad paraguaya ubicada en el Departamento Central, a 37 km de Asunción. Se accede a la ciudad por la Ruta D027 que conecta con la Ruta PY01. Historiadores de la época virreinal afirman que fue el primer pueblo fundado después de la ciudad de Asunción. Itá cuenta con una población de 69 049 habitantes, según datos del censo paraguayo de 2022.
Partido Socialista (Senegal)
El Partido Socialista (PS, en francés: Parti Socialiste) es un partido político senegalés, miembro de la Internacional Socialista. La formación ha gobernado el país de 1960 al 2000 a través de los dos primeros presidentes de la República del Senegal: Léopold Sédar Senghor y Abdou Diouf. A partir del año 2000 el partido perdió apoyo. Desde 2012 forma parte de la coalición Benno Bokk Yakaar (Unidos en la Esperanza) que apoya al presidente Macky Sall.

Abdou Diouf
Abdou Diouf (Louga, 7 de septiembre de 1935) es un político senegalés, ex primer ministro y sucesor de Léopold Sédar Senghor en la presidencia de la República. De 2003 a 2015 fue Secretario General de la Organización Internacional de la Francofonía.
Andrei Belici
Andrei Belici (9 de junio de 2005) es un deportista moldavo que compite en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2025, en la prueba de equipo.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2025
El XXII Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala se celebró en Samsun (Turquía) entre el 17 y el 23 de febrero de 2025 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Turca de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Tiro con Arco de Ilkadım de la ciudad turca.
Trabzonspor
El Trabzonspor Kulübü, conocido simplemente como Trabzonspor, es un club de fútbol de Turquía que juega en la Superliga de Turquía. Tiene su sede en la ciudad de Trebisonda, situada en la costa del mar Negro.

El Trabzonspor fue fundado en 1967, tras la fusión de dos clubes locales. Muchos de los jugadores de estos equipos formaron parte del equipo recién fundado para conseguir la promoción a la división superior en 1974, para nunca abandonarla.

Junto con los tres célebres clubes de Estambul conocidos cómo los «tres grandes» (Galatasaray S.K., Fenerbahçe S.K., Beşiktaş J.K.) más Başakşehir y Bursaspor, Trabzonspor forma parte de los únicos clubes en haber ganado el título de liga turco, ocupando por méritos propios un lugar entre los equipos de fútbol más importantes de Turquía. Los apodos de Trabzonspor son Bordo-Mavililer («bordó-celestes», los colores de su uniforme) y Karadeniz Firtinasi («Tormenta del Mar Negro»).

İstanbul Başakşehir Futbol Kulübü
El İstanbul Başakşehir, conocido por razones de patrocinio como Rams Başakşehir, es un equipo de fútbol con sede en Estambul, Turquía. Fue fundado en 1990 como un club deportivo municipal y desde 2014 es el equipo representativo del distrito de Başakşehir. Actualmente juega en la Superliga de Turquía, máxima categoría nacional.
Relaciones Albania-Japón
Las relaciones Albania-Japón hacen referencia a los lazos bilaterales entre Albania y Japón. El embajador de Japón en Roma esta acreditado para Albania, mientras que un consulado honorario en Tirana ayuda a los intereses japoneses en Albania, este último tiene una embajada en Tokio.

¥
¥ es un signo monetario usado para simbolizar dos monedas de Asia Oriental: el yuan chino (CNY) y el yen japonés (JPY). Ambas monedas se escribían originalmente con el mismo sinograma (圓) luego reformado en China (元) y Japón (円), pronunciado "üan" en chino y "en" en japonés. El símbolo es como la letra Y mayúscula con dos barras horizontales, aunque en China a veces se escribe con una sola barra.
Parque Arqueológico de Posillipo
El Parque Arqueológico-ambiental de Posillipo (o del Pausilypon) es un área arqueológica de la ciudad de Nápoles, Italia. Está ubicado en el barrio de Posillipo, con una entrada en Discesa Coroglio, a través de la imponente Gruta de Sejano, y fue abierto al público en 2009.

Équites
Los équites (del latín eques, equĭtis 'caballeros') formaban una clase social de la Antigua Roma, conocidos allí como Ordo equester ('clase ecuestre'). A través de la historia este estatus social fue cambiando en dignidad y costumbres. En la época imperial, los équites tenían derecho a llevar el angustus clavus: la túnica con dos franjas de púrpura de dos dedos de ancho como símbolo de su posición.
Shaved Fish
Shaved Fish  es el primer álbum recopilatorio que contiene las canciones de 1969 y 1974 del músico británico John Lennon con su movimiento Plastic Ono Band, lanzado el 24 de octubre de 1975 a través de Apple Records.

El disco está integrado por los sencillos de su carrera musical publicados en Estados Unidos, con la excepción de "Stand by Me", que había sido lanzado a principios de ese mismo año.

Apple Records
Apple Records es un sello discográfico fundado en 1968 como división de Apple Corps por el grupo de rock británico The Beatles. Hasta 1975, EMI y Capitol Records acordaron la distribución del material publicado por Apple; mientras Apple mantenía los derechos sobre los álbumes de los artistas contratados, EMI retenía los derechos de propiedad de los álbumes de The Beatles.

Además de servir como sello discográfico de los trabajos de The Beatles a partir de 1968 y de los álbumes publicados por John Lennon, Paul McCartney, George Harrison y Ringo Starr hasta 1975, una vez separado el grupo, Apple contrató a un buen número de artistas.
Bothriomyrmex paradoxus
Bothriomyrmex paradoxus es una especie de hormiga del género Bothriomyrmex, subfamilia Dolichoderinae. Fue descrita científicamente por Dubovikoff & Longino en 2004.

Se distribuye por Costa Rica y Honduras. Se ha encontrado a elevaciones de hasta 1340 metros. Vive en microhábitats como nidos y la vegetación.

Dolichoderinae
Los dolicoderinos (Dolichoderinae) son una subfamilia de hormigas, que incluye especies como la hormiga argentina (Linepithema humile), la hormiga errática (Tapinoma erraticum), la hormiga doméstica olorosa (Tapinoma sessile) y Dorymyrmex. Se distribuyen por casi todo el mundo, excepto zonas polares.
Woody Brown
Woody Brown (n. 26 de febrero de 1956 en Dayton, Ohio) es un actor estadounidense, conocido por su papel como Skipper Weldon en Flamingo Road, y por su papel de Danny en la película The Acussed (1988).

Sus créditos de televisión incluye: Love of Life, The Love Boat, Knight Rider, The Facts of Life, Dinasty, JAG y Roswell.

Knight Rider
Knight Rider (conocida como El coche fantástico en España, El auto increíble en México y El auto fantástico en el resto de Hispanoamérica) es una serie de televisión estadounidense de los años ochenta (1982-1986).
El Factor X: La batalla de las estrellas
El Factor X: La batalla de las estrellas es un show de televisión colombiano, cuyo objetivo se centra en encontrar al mejor talento para el canto entre un grupo de participantes conformado por celebridades y figuras reconocidas en el ámbito del espectáculo nacional. Hasta el momento, se ha producido una sola temporada, la cual inició sus emisiones el 22 de agosto de 2006 y culminó a finales del mismo año, siendo transmitida por el Canal RCN.

El premio monetario recibido por el ganador es donado a la caridad, en beneficio de diversas obras de carácter social. El show es conducido por la presentadora Andrea Serna, con comentarios en backstage de Cony Camelo, mientras que el panel de jurados está integrado por José Gaviria, Marbelle y Juan Carlos Coronel.

Los índices de audiencia durante la primera edición fueron aceptables, alcanzando un promedio de 10,0 puntos de rating en personas, y posicionándose como el décimo programa más visto de su año.

Concurso de talentos
Un concurso de talentos (en inglés: talent show) es un espectáculo en el que varios concursantes muestran su talento delante de un jurado y público, a veces para obtener un premio o trofeo.

En su mayoría, los concursos de talentos suelen ser de tipo artístico: actuación, música, danza, acrobacias, etc. Sin embargo, también hay concursos de talento deportivo o culinario, entre otras actividades.

En los últimos tiempos, los concursos de talentos se han convertido en un género notable de telerrealidad, que ha catapultado a algunos artistas aficionados a la fama, y la carrera profesional de éxito comercial, con exponentes convertidos en franquicias internacionales como Got Talent, Popstars, Factor X, The Voice, etc.
Elecciones generales de las Islas Malvinas de 1993
Las elecciones generales de las Islas Malvinas de 1993 se celebraron el jueves 14 de octubre de 1993 para elegir a los miembros del Consejo Legislativo por sufragio universal, cuatro de la circunscripción de Stanley y cuatro de la de Camp mediante escrutinio mayoritario plurinominal (voto en bloque).

Fue la última elección en que el partido Desire the Right, uno de los únicos partidos políticos existentes en las islas, presentó candidaturas.

Desire the Right Party
El Desire the Right Party (DRP, en español: «Partido Desea lo Justo») fue un partido político en las Islas Malvinas, siendo uno de los únicos partidos políticos en la historia de las islas, que ha actuado tradicionalmente como una democracia sin partidos. El otro partido existente en las islas fue el Partido Progresista Nacional (National Progressive Party), fundado el 24 de julio de 1964 y vigente durante un breve período.

Su presidente fue Mike Rendell, político británico emigrado a las islas.
Conrado del Campo
Conrado del Campo y Zabaleta (Madrid, 28 de octubre de 1878-Madrid, 17 de marzo de 1953) fue un compositor, violinista, violista, director y profesor español. Fundador de la Orquesta Sinfónica, director de la orquesta de Radio Nacional, catedrático del Real Conservatorio Superior de Música de Madrid y autor de diecisiete obras sinfónicas.

Viola
La viola es un instrumento musical de cuerda frotada, similar en cuanto a materiales y construcción al violín pero de mayor tamaño y sonido más grave. Su tesitura se sitúa entre los graves y medios del violín y los agudos del violonchelo.

La viola es considerada como el contralto o el tenor dramático de la familia de las cuerdas.

Las cuerdas de la viola están afinadas en intervalos de quintas: do, sol, re, la (siendo el do la cuerda más grave).

Al intérprete de este instrumento se lo denomina «viola» o «violista».
Bolešiny
Bolešiny es una localidad del distrito de Klatovy en la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 774 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región, cerca del río Otava —un afluente izquierdo del río Moldava que, a su vez, lo es del Elba— y de la frontera con la región de Bohemia Meridional y el estado alemán de Baviera.

Río Otava
El río Otava es un río corto de la República Checa, afluente del río Moldava, que corre por la región de Bohemia Meridional. Pertenece a la cuenca hidrográfica del río Elba, tiene una longitud de 113 km y drena una cuenca de 3788,2 km².
Campoy
Campoy es una localidad del distrito de San Juan de Lurigancho, en la ciudad de Lima, capital del Perú. Limita al este, con la Quebrada Huaycoloro y Santa María de Huachipa. Limita al oeste, con las localidades de Zárate y Mangomarca. En su territorio recorren la Autopista Ramiro Prialé, las avenidas Próceres de la Independencia, Malecón Checa, Francisco Bolognesi, entre otros.

Autopista Ramiro Prialé
Ramiro Prialé es una autopista de vía rápida en la ciudad de Lima, capital del Perú. Su recorrido se inicia en la vía de Evitamiento, cerca de la Atarjea, y concluye en el intercambio vial de Cajamarquilla, desarrollándose de forma paralela al río Rímac. Además, se constituye como una importante ruta alterna de la carretera Central.
Above the line
Publicidad Above The Line, ATL (acrónimo de las iniciales en inglés) o Publicidad sobre la línea es el tipo de publicidad que utiliza medios publicitarios convencionales. Con esta estrategia pretende llegar a una audiencia más amplia, ya que se sirve de los medios llamados masivos, donde la inversión en campañas publicitarias suele ser elevada.

Audiencia (medios de comunicación)
Audiencia es el público que interactúa con un medio de comunicación, ya sea cine, televisión, radio, entre otros. Las diferentes tipologías de audiencias dependen de ciertas variables tanto sociológicas como psicológicas del individuo "participativo" de dicha audiencia: edad, sexo, nivel socioeconómico, hábitos individuales, horarios, aficiones, signos de identidad, rol social, etc.
(5287) Heishu
(5287) Heishu es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 20 de noviembre de 1989 por Yoshikane Mizuno y el también astrónomo Toshimasa Furuta desde el Kani Observatory, Kani, Japón.

Toshimasa Furuta
Toshimasa Furuta (古田 俊正, Furuta Toshimasa?) es un astrónomo aficionado japonés que ha trabajado en distintos observatorios, descubridor de 72 asteroides, algunos de ellos en solitario.

El asteroide (5236) Yoko recibe su nombre en honor a Yoko Furuta, su esposa.
Nanfu Wang
Nanfu Wang (Jiangxi, 1985) es una cineasta estadounidense nacida en China. Su primera película, Hooligan Sparrow, se estrenó en el Festival de Cine de Sundance de 2016 y fue preseleccionada para el Premio de la Academia a la Mejor Película Documental en 2017. Su segunda película, I Am Another You, se estrenó en el Festival de Cine SXSW en 2017 y ganó dos premios especiales del jurado. Su tercera película, One Child Nation, ganó el Gran Premio del Jurado a Largometraje Documental en el Festival de Cine de Sundance de 2019. Wang recibió el Premio Vilcek a la Promesa Creativa en Cine en 2021 por parte de la Fundación Vilcek.

One Child Nation
One Child Nation es una película documental estadounidense de 2019 dirigida por Nanfu Wang y Jialing Zhang, acerca de las consecuencias de la política de un solo hijo que duró de 1979 a 2015 en China. La película se estrenó en el Festival de Cine de Sundance el 26 de enero de 2019, y fue estrenada en los Estados Unidos el 9 de agosto del mismo año por Amazon Studios. Recibió reseñas positivas de la crítica y fue nominada para el Premio Gotham de Cine Independiente al Mejor Documental.
Premio Nacional de Chile
Premios Nacionales de Chile es el nombre colectivo dado a los siguientes reconocimientos que otorga el Gobierno de Chile por medio del Ministerio de Educación y, a partir de 2003, por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes. Son entregados por el Presidente de la República y se conceden en una ceremonia oficial celebrada en el Palacio de La Moneda.

A través de estos premios, se busca reconocer la obra de chilenos que por su excelencia, creatividad, aporte trascendente a la cultura nacional y al desarrollo de dichos campos y áreas del saber y de las artes, se hagan acreedores a estos galardones.

Gobierno de Chile
El Gobierno de Chile es el conjunto de órganos estatales de dicho país a los cuales corresponde el ejercicio de las funciones políticas, administrativas y ejecutivas, de conformidad a la Constitución y las leyes.

La expresión «gobierno» en la Constitución chilenaincluye, por una parte, todas las tareas que le competen al presidente de la República en la dirección política de Chile, como jefe máximo del poder ejecutivo y, por otra, las que le caben dentro de la administración estatal, al participar en esta, aunque sin ostentar su monopolio.

En la actualidad, el gobierno de Chile está presidido por Gabriel Boric Font, quien tomó posesión del cargo el 11 de marzo de 2022.
Templete de San Jerónimo (Sevilla)
El templete de San Jerónimo, o humilladero del Santo Negro (S. Onofre)  monumento religioso construido junto al camino real que unía a la metrópolis de Sevilla con Córdoba. Se encuentra en el barrio de San Jerónimo.

Existen varias hipótesis sobre su ubicación. Alguna roza la leyenda y dice que fue el lugar donde se detuvo el caballo del rey. Fernando III de Castilla antes de su entrada a la Isbiliya. Otras fuentes apuntan al vía crucis del leprosario del lazareto de San Lázaro, tal como se hacía con el de la Cruz del Campo. También se ha sugerido que fuera hito apotropaico del Monasterio de San Jerónimo de Buenavista.[cita requerida]

Lazareto
Un lazareto es un hospital o edificio similar, más o menos aislado, donde se tratan enfermedades infecciosas. Históricamente se han utilizado para enfermedades contagiosas, como la lepra o la tuberculosis y estas instalaciones eran hospitales donde se realizaba el tratamiento correspondiente para curar enfermedades y regresar a la sociedad. Muchos marineros pasaban una cuarentena si se sospechaba que tenían alguna enfermedad contagiosa.