hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pulchrellinae
Pulchrellinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Fusulinellidae cuyos taxones se han incluido tradicionalmente en la subfamilia Fusulininae, de la familia Fusulinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Moscoviense hasta el Gzheliense (Carbonífero superior).

Fusulinina
Los fusulininos (Fusulinina) son un suborden de foraminíferos del orden Fusulinida, de la clase Foraminiferea, o Foraminifera, incluido tradicionalmente en el Orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Djulfiense (Pérmico superior).
Ayuntamiento Viejo de San Sebastián
El Ayuntamiento Viejo fue la antigua sede del Ayuntamiento de la capital guipuzcoana, San Sebastián. Actualmente es una de las sedes de la Biblioteca Municipal de Donostia-San Sebastián.

Está situado en la Parte Vieja de la ciudad, en la  plaza de la Constitución.

Ayuntamiento de San Sebastián
El Ayuntamiento de San Sebastián (en euskera: Donostiako Udala) es la institución que gobierna el municipio de San Sebastián (España). Sus dependencias están situadas en el antiguo Casino de la ciudad, junto a la bahía de La Concha.
Sancho Manuel de Villena
Sancho Manuel de Villena (1320-1347). Hijo natural del infante Don Juan Manuel con Inés de Castañeda, Sancho fue adelantado mayor del reino de Murcia, alcaide de Lorca y ricohombre de Castilla. Fue el I señor de Carcelén y de Montealegre, señoríos que le concedió su padre, además de señor consorte de Coy y de Celdá.

Se casó con María de Castañeda,  de quien tuvo cuatro hijos, Sancho, Luis (m. 1363), Fernando (m. 1355) y Constanza Manuel quienes heredaron sus señoríos pro indiviso.  Constanza recibió todas las propiedades que habían sido de su padre al fallecer sus tres hermanos sin descendencia legítima y tuvo que pleitear durante unos treinta y seis años para recuperar los señoríos y propiedades confiscadas por el rey Pedro I como castigo por el apoyo prestado por los Manuel a su hermano el futuro Enrique de Trastámara. Constanza fue la esposa de Gómez García de Albornoz.

Reino de Murcia (Corona de Castilla)
El Reino de Murcia fue una jurisdicción territorial de la Corona de Castilla desde su reconquista en el siglo XIII hasta la división provincial de 1833, acometida por Javier de Burgos. Se extendía aproximadamente por el territorio de la actual Región de Murcia, la parte sureste de la actual provincia de Albacete, Villena y Sax en Alicante y por algunas localidades de la actual provincia de Jaén. Desde su creación hasta 1305 también abarcó buena parte de la provincia de Alicante: las comarcas del Vinalopó, L'Alacantí y la Vega Baja, que pasaron al Reino de Valencia como Gobernación de Orihuela, en la Corona de Aragón, tras los tratados de Torrellas y de Elche.

El título de «rey de Murcia» fue ostentado por los reyes de la Corona de Castilla y hoy día sigue constituyendo uno de los títulos históricos del rey de España.
Markus Høiberg
Markus Snøve Høiberg (Oppdal, 6 de junio de 1991) es un deportista noruego que compite en curling.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Curling, en los años 2014 y 2015, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Curling, en los años 2010 y 2013.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2014 y 2022, ocupando el sexto lugar en Pekín 2022, en la prueba masculina.

Campeonato Mundial de Curling Masculino de 2015
El LVII Campeonato Mundial de Curling Masculino se celebró en Halifax (Canadá) entre el 28 de marzo y el 5 de abril de 2015 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Canadiense de Curling.

Las competiciones se realizaron en el Halifax Metro Centre de la ciudad canadiense.
Batman: The Brave and the Bold (videojuego)
Batman: The Brave and the Bold (conocido como Batman: el valiente en algunas versiones hispanas) es un videojuego de aventuras basado en el personaje de DC Comics Batman y en la serie televisiva Batman: The Brave and the Bold. El juego fue desarrollado por WayForward Technologies y distribuido por Warner Bros. Interactive el 7 de septiembre de 2010 para las plataformas de Wii y Nintendo DS.

WayForward
WayForward Technologies Inc. (en un principio Designer Software) es un desarrollador de videojuegos independiente con sede en Valencia, California. Se fundó en 1990 por el empresario de la tecnología Voldi Way, WayForward comenzó desarrollando juegos para consolas como la Super Nintendo Entertainment System y Sega Genesis, así como juegos para Televisión y software educativo para PC. En 1997, relanzaron sus videojuegos de armas, colocando a la empresa como una contratista para los editores y trabajando en una variedad de activos con licencia.

La compañía ha creado una variedad de videojuegos originales incluyendo Shantae, que apareció en la Game Boy Color y fue publicado por Capcom. Actualmente, WayForward Technologies trabaja en juegos para Windows, Apple Arcade, Nintendo Switch, PlayStation 4 y Xbox One.
Veitsbronn
Veitsbronn es un municipio situado en el distrito de Fürth, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 6602 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-noroeste del estado, en la región de Franconia Media, a poca distancia de la ciudad de Núremberg y del canal Rin-Meno-Danubio.

Canal Rin-Meno-Danubio
El canal Rin-Meno-Danubio, también llamado canal RMD y canal de Europa, es un canal de navegación de gran capacidad, inaugurado el 25 de septiembre de 1992. Este canal interconecta el Meno, afluente del Rin, al Danubio. Permite el tráfico de las mayores barcazas, las de 350 toneladas, y sus convoyes empujados de 3300 toneladas atraviesan Europa, desde el mar del Norte hasta el mar Negro en tres semanas.

En total fueron necesarios más de 70 años para construir un canal de 171 km de longitud. Una de las dificultades fue la de cruzar el parque natural Altmühltal sin producir daños ecológicos irreversibles.
Dimona
Dimona (en hebreo: דימונה‎) es una ciudad ubicada en el distrito Sur de Israel, alrededor de 30 km al sureste de Beerseba y 35 km al oeste del mar Muerto, en el pleno desierto del Néguev. En 2024 tenía una población de 39 672 habitantes.

Beerseba
Beerseba (en hebreo: באר שבע‎ Be'er Shevaⓘ, ‘Pozo de los Siete’; en árabe: بئر السبع‎ Bi'r as-Sab; en griego: Βηρσαβεε; en latín: Bersabee) es una ciudad del sur de Israel, ubicada a 108 kilómetros al sur de Tel Aviv. Es una de las ciudades más antiguas del país, existente ya en la época bíblica; actualmente es la mayor población israelí en el desierto del Néguev y capital del Distrito Sur. Cerca se encuentra Tell Be'er Sheva, uno de los tres tells considerados en 2005 como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco como parte de la denominación «Tells bíblicos – Megido, Jasor y Beerseba».

La zona donde se ubica la ciudad se caracteriza por la presencia de montes bajos de piedra arenisca y llanuras donde abundan quebradas y uadis en los que los aluviones invernales frecuentemente provocan inundaciones.
Julie Meadows
Julie Meadows (nacida Lydia Lee el 3 de febrero de 1974) es una escritora, diseñadora web y antigua actriz pornográfica estadounidense. Estuvo activa en el porno desde 1998 a 2004 y se dice que se parecía a la actriz Julia Stiles.

Actor pornográfico
Un actor pornográfico o una actriz pornográfica, popularmente conocidos como actor porno o actriz porno o pornstar, respectivamente, son trabajadores sexuales profesionales, cuya función es tener relaciones sexuales reales en películas o vídeos de temática pornográfica (véase cine porno). La industria pornográfica de los Estados Unidos fue la primera en desarrollar un star system, especialmente por razones comerciales. En otros países, como por ejemplo Alemania, no se encuentra ese fenómeno, debido a que la mayoría son actores aficionados (no profesionales). La industria actual y reciente europea ha extraído muchos de sus grandes actrices y actores pornográficos de países del denominado bloque del este (Rumania, República Checa, Eslovaquia, Hungría, etcétera).
Radostice
Radostice es una localidad del distrito de Brno en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 768 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste de la región, cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje, que es afluente del Morava, el cual, a su vez, lo es del Danubio— y de la frontera con la región de Vysočina.

Distrito de Brno-campo
El distrito de Brno-campo (en checo okres Brno-venkov) es uno de los siete distritos que forman la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2 919 903 habitantes. Se encuentra ubicado al sureste del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia y Austria. Su capital fue la ciudad de Brno, que nunca fue parte de él.
Delabole
Delabole es una localidad situada en el condado de Cornualles, en Inglaterra (Reino Unido), con una población en 2016 de 1800 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la península del Suroeste, cerca de la orilla del canal de Bristol (océano Atlántico).

Canal de Bristol
El canal de Brístol (en inglés, Bristol Channel; en galés, Môr Hafren; literalmente, mar de Severn) es una larga y estrecha entrada de mar de 135 km de longitud al suroeste de la isla de Gran Bretaña, siendo la mayor del Reino Unido. Básicamente, es un brazo o golfo del océano Atlántico limítrofe con el mar Céltico. Separa el sur del país de Gales de los condados ingleses de Devon y Somerset en el suroeste del Reino Unido, y finaliza en el estuario del río Severn. Es una importante vía de acceso marítimo al interior de la isla de Gran Bretaña y recibe su nombre porque en sus proximidades se encuentra la ciudad inglesa de Brístol.
Moutnice
Moutnice es una localidad del distrito de Brno en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1170 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste de la región, cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje, que es afluente del Morava, el cual, a su vez, lo es del Danubio— y de la frontera con la región de Vysočina.

Distrito de Brno-campo
El distrito de Brno-campo (en checo okres Brno-venkov) es uno de los siete distritos que forman la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2 919 903 habitantes. Se encuentra ubicado al sureste del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia y Austria. Su capital fue la ciudad de Brno, que nunca fue parte de él.
Liga de Fútbol de Anguila 2021
La AFA Senior Male League es la vigésima segunda (22) edición de la Liga de Fútbol de Anguila, la primera división de fútbol en Anguila.

La temporada comenzó el 5 de marzo de 2021 con el encuentro entre West End Predators y Doc's United, se nota de nueva cuenta la participación de Salsa Ballers FC y la no continuidad de Development.
Debido a la pandemia de COVID-19 la temporada se suspendió unas semanas y se pospusieron partidos, al final no se celebraron los partidos pendientes, no se jugó la fase final y se eligió al campeón (el mejor posicionado en la tabla) poco antes del inicio de la nueva temporada.

Anguila (territorio británico de ultramar)
Anguila (en inglés: Anguilla) es un territorio británico de ultramar localizado en el Caribe, específicamente en el extremo norte de las islas de Barlovento, en las Antillas Menores. Es uno de los 17 territorios no autónomos bajo supervisión del Comité de Descolonización de las Naciones Unidas, con el fin de eliminar el colonialismo. Su capital es The Valley. El archipiélago comprende la isla de Anguila y algunos islotes cercanos y posee fronteras marítimas con la isla de San Martín al sudeste. Al oeste se encuentran las Islas Vírgenes Británicas. Forma parte del Caribe anglófono.

En los últimos años Anguila se convirtió en uno de los paraísos fiscales más populares a nivel internacional, pues el Estado no recauda ninguna clase de impuestos o comisiones a individuos y corporaciones. En abril de 2011, en vista de su déficit creciente, introdujo un "Impuesto Interino de Estabilización" del 3 %, la primera forma de impuesto en la isla.
Chlebičov
Chlebičov es una localidad del distrito de Opava en la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1167 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región, en la zona este de los Sudetes orientales, a poca distancia del curso alto del río Óder, y cerca de la frontera con Polonia y la región de Olomouc.

Sudetes orientales
Los Sudetes orientales son, como su nombre indica, la parte oriental de la cordillera de los montes Sudetes. Se encuentran situados en la frontera entre la República Checa y Polonia, extendiéndose desde el valle de Kłodzko, por el oeste, hasta los Cárpatos occidentales, en el este.

Los Sudetes orientales se componen de varias cordilleras o subsistemas:

Montes Odra,

Hrubý Jeseník,

Montes Opawskie,

Montes Dorados,

Montes Śnieżnik y

Hanušovická vrchovina.
Knesselare
Knesselare (Pronunciación holandesa: [ˈknɛsəlaːrə]) es un municipio localizado en Bélgica en la provincia de Flandes Oriental. El municipio comprende las ciudades de Knesselare propiamente y Ursel (nl). La población total de Knesselare a 1 de enero de 2018 es de 8236 habitantes. El área total es 37.27 km² con lo que la densidad de población es 221 habitantes por km².

El nombre del municipio deriva de las palabras germánicas "klisse" (hierba) y "laar", (terreno de maleza húmeda).

En la región se encuentra la fábrica de la cerveza Pierlala. La cervecería ganó en el 2010 con su cerveza rubia 6,5 ° la "Medalla de Oro a la mejor cerveza del mundo belga estilo blonde" en la Copa Mundial de la Cerveza en Chicago, Estados Unidos.

Provincia de Flandes Oriental
La provincia de Flandes Oriental (en neerlandés: Oost-Vlaanderen, en francés: Flandre orientale) es una de las 10 provincias de Bélgica, situada en el norte, entre las provincias de Flandes Occidental, Amberes, Brabante Flamenco y Henao. Su capital es Gante.
Tanfoglio GT27
La Tanfoglio GT27 es una pistola semiautomática de simple acción en calibre .25 ACP. Es muy similar a la Beretta 950 por su cañón abierto y es fabricada en Italia por Tanfoglio.

La línea de pistolas GT fue fundada en 1962. La pistola fue ampliamente exportada bajo una variedad de niveles de marcas, incluyendo la Titan y la Targa. Luego del Acta de Control de Armas de 1968 de los Estados Unidos, que limitó las importaciones de pistolas compactas extranjeras, fueron importadas partes de GT27 y ensambladas en armazones de zamak más baratos, reemplazando a los anteriores de acero.

Versiones negras y cromadas fueron hechas con cachas negras y marrones. Son pistolas pequelas y compactas, por lo que son ideales para porte oculto y como arma "escondida".

Zamak
El zamak o zamac es una aleación de zinc con aluminio, magnesio y cobre. Las piezas fabricadas en Zamak se utilizan en componentes del automóvil, construcción, electricidad, electrónica, vestidos, bolsos, bisutería, telefonía, juguetes, artículos de deporte, y decoración.
Elli Smula
Elli Smula (Berlín, 10 de octubre de 1914 - Ravensbrück, 8 de julio de 1943) fue una revisora que, denunciada por lesbianismo, murió en el campo de concentración de Ravensbrück en circunstancias desconocidas. En los estudios biográficos sobre la homosexualidad durante el nazismo, su destino está documentado desde la década de 1990. Desde noviembre de 2015, un Stolperstein en Berlín recuerda a la revisora.

Revisor
Un  revisor  es un agente de una empresa de transporte público a cargo de verificar la validez de los títulos de transporte, en algunos casos su venta y poner las sanciones correspondientes en el caso de pasajeros sin billete.

Hasta hace un tiempo había un revisor en cada tren, actualmente hay una tendencia (en los trenes de Cercanías) a cerrar las estaciones y los revisores van en parejas y realizan controles aleatorios, los trenes de largo recorrido siguen como antes.
Torna a Surriento
«Torna a Surriento» («Vuelve a Sorrento») es una de las canciones napolitanas más conocidas junto con «O sole mio», «Funiculì, funiculà» o «Santa Lucia». La música fue compuesta en 1902 por Ernesto de Curtis y la letra en napolitano por su hermano Giambattista, en honor del político Giuseppe Zanardelli, con la finalidad de que volviera a Sorrento, para que contribuyera a la reconstrucción de la ciudad que, en aquella época, se encontraba en un estado deplorable.

La canción fue incorporada al repertorio de numerosos tenores y cantantes de música popular, como Enrico Caruso, Tito Schipa, Giuseppe Di Stefano, Beniamino Gigli, Mario Lanza, Elvis Presley, José Carreras, Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, Andrea Bocelli, Meat Loaf, Ana Maria González, Nino Martini, Franco Corelli, Il Volo, entre otros.

Ana María González (soprano española)
Ana María González (Oviedo, Asturias, 13 de abril de 1951) es una soprano lírica española formada en Argentina, de relevante actuación en el Teatro Colón entre 1973 y 1994. Aunque asociada con el repertorio lírico italiano, destacó también en papeles para soprano lírica del repertorio francés como Manon de Massenet y Margarita y Julieta de Gounod, papel que la proyectó internacionalmente.
Gens Casia
La gens Casia fue una familia romana de la Antigüedad. La gens fue originariamente patricia, pero todos los miembros que aparecen en épocas posteriores fueron plebeyos. El primero de los Casios que obtuvo el consulado fue Espurio Casio en 502 a. C. Fue quien propuso la primera ley agraria y fue ejecutado por los patricios. Como todos los Casios que se conocen de entonces en adelante son plebeyos, no es improbable que los patricios expulsaran a los Casios de su orden o que la abandonasen después del asesinato de Viscelino.

La gens Casia fue considerada una de las más nobles de Roma; miembros de ella son mencionados constantemente durante la República y el Imperio. La calzada romana que iba desde Arretium se llamaba Vía Casia y la localidad de Casiano Hirpino recibió este nombre por una finca de la familia en el territorio de los hirpinos. Una rama de los Casios fue una de las dinastías dominantes en Olisipo, Lusitania.

Hirpinos
Los hirpinos (latín Hirpini) fueron un pueblo del centro de Italia, de etnia samnita, pero a menudo considerados un grupo separado. Vivían al sur de la región del Samnio, en un territorio montañoso en el límite con Lucania al sur y Pulla al este, y con su límite occidental en Campania.
Char kway teow
Char kway teow literalmente "fideos planos fritos", es un plato a base de fideos fritos muy popular en Malasia y Singapur. Está elaborado de fideos planos (denominados Shāhe fěn o he fěn en chino), aproximadamente de 1 cm o más finos en anchura, fritos sobre una fuente caliente y mezclados con una salsa de soja oscura, chilli, gambas, berberechos, huevo, mungo y ajos chinos. Se suelen añadir algunas rodajas de salchicha china y pastel de pescado; también se acostumbra a freír con algunas tiras de tocino de cerdo, con algunos croutons crujientes de carne de cerdo, lo que le da un sabor característico. Este plato es también popular en algunos establecimiento callejeros de Australia y Nueva Zelanda.

Gastronomía de Malasia
La Gastronomía de Malasia refleja claramente los aspectos multi raciales de Malasia. Existen diferentes grupos étnicos en Malasia y este efecto se ve reflejado en sus platos ya que se derivan de influencias étnicas múltiples.
Camilo Cifuentes
Camilo Ernesto Cifuentes Cortez (Popayán, Cauca, Colombia, 27 de abril de 1971) es un humorista y médico colombiano conocido por los más de 127 personajes imitados y por las actuaciones en los programas Día a día, Festival Internacional del Humor entre otros.

Festival internacional del humor
Festival Internacional del Humor es un programa de la televisión colombiana, producido y transmitido por Caracol Televisión, se originó y ha estado al aire desde 1978 continuamente, hasta la 16.ª edición de 1999 se mantuvo constante, volvió al aire para la edición de 2004, y de nuevo pasó tiempo para volver a las pantallas en 2010 hasta 2019 , y tiempo después desde 2024 con la excepción de 2011 y los años compilados entre 2020 y 2023 en los cuales no se emitió.
Grea
Grea o Graia (en griego, Γραία) es el nombre de una antigua ciudad griega de Beocia, que fue mencionada por Homero en el Catálogo de las naves de la Ilíada.

El significado de Grea es «anciana», y hay una teoría que defiende que de esta ciudad deriva el nombre de «griegos» (graeci) que los romanos aplicaron a los helenos, y que tuvo su origen en un sector de emigrantes procedentes de esa ciudad que llegaron al sur de Italia.

Su localización es dudosa, pero desde la Antigüedad se ha propuesto la identificación de esta ciudad con Tanagra. Cerca de la moderna ciudad de Vratsi, a 4 kilómetros de los restos de Tanagra, se ha encontrado una necrópolis micénica que se ha relacionado con Grea.

Otra localización propuesta de Grea ha sido situarla en la zona cercana a Oropo.

Beocia (región histórica)
Beocia (en griego antiguo: Βοιωτία, Boiotia) es una región de la Grecia Occidental que se corresponde con una región histórica de la Antigua Grecia. Se extiende a lo largo de la ribera norte del golfo de Corinto, al este de las históricas regiones de Etolia y al oeste del Ática.

Actualmente forma la parte occidental de la unidad periférica de Beocia. La capital y principal ciudad en tiempos antiguos era Tebas. El gentilicio latino era aonius.
El mejor alcalde, el rey (película)
El mejor alcalde, el rey (título en italiano Il miglior sindaco, il re) es una coproducción hispano-italiana de drama histórico estrenada en 1974, dirigida por Rafael Gil y protagonizada en los papeles principales por Analía Gadé, Simonetta Stefanelli y Ray Lovelock. Pese a contar con un gran presupuesto, fue un fracaso comercial.

Se trata de una adaptación cinematográfica de la obra teatral homónima de Lope de Vega.

Por su labor en el film, en los premios otorgados por el Sindicato Nacional del Espectáculo, Salvador Ruiz de Luna recibió el galardón a la mejor música.

El mejor alcalde, el rey
El mejor alcalde, el rey es una obra de teatro de Félix Lope de Vega escrita entre 1620 y 1623, según la datación propuesta por Morley y Bruerton, y publicada en 1635 en la vigesimoprimera parte de las comedias de este autor.
Museo Kreeger
El museo Kreeger es un museo privado ubicado en Washington D. C., en la antigua casa de David y Carmen Kreeger, y fue inaugurado en 1994. La colección incluye pinturas de los siglos XIX y XX y las esculturas, con obras de artistas de renombre internacional tales como Boudin, Cézanne, Epstein, Kandinsky, Monet, Moore, Munch, Picasso, Rodin, Stella y Van Gogh, junto con obras de artistas locales de Washington, tales como Sam Gilliam y el arte tradicional africano occidental y central. El museo también alberga arte y diversas actuaciones musicales.

La colección se encuentra en un edificio de arquitectura moderna diseñado por el arquitecto Philip Johnson y Richard Foster. Foster, socio de Johnson, supervisó la construcción del edificio y viajó dos veces a las canteras en Italia para supervisar la selección y el etiquetado de las losas.

Eugène Boudin
Eugène Boudin (Honfleur, 12 de julio de 1824-Deauville, 8 de agosto de 1898) fue uno de los primeros paisajistas franceses en pintar al aire libre. La mayoría de su obra son paisajes marinos que ganaron los elogios tanto de Charles Baudelaire como de Camille Corot.