hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Euskal Kopa
La Euskal Kopa (en castellano Copa Vasca) es una competición de baloncesto que juegan los equipos pertenecientes al País Vasco desde el año 2011. 
Desde la edición del 2014, la competición la disputan los clubes de LEB Oro, LEB Plata y Liga EBA.

El actual campeón es el Bilbao Basket.

Segunda FEB
La Segunda FEB, conocida hasta 2024 como Liga Española de Baloncesto Plata (LEB Plata), es una competición de baloncesto organizada por la Federación Española de Baloncesto (FEB). Es el tercer nivel del sistema de ligas de baloncesto de España. Se disputó por primera vez con el nombre de LEB 2 en la temporada 2000-01, cambió su denominación a LEB Plata en la temporada 2007-08 y desde la 2024-25 paso a denominarse Segunda FEB.
Gulag de Vorkutá
Centro "Correccional" de Vorkutá o Vorkutlag (en ruso: Воркути́нский исправи́тельно-трудово́й ла́герь, transl.: Vorkutinski ispravítelno-trudovói láguer') fue el nombre eufemístico que recibió un campo de concentración gulag del gobierno soviético ubicado en Vorkutá, Komi, Rusia desde 1932 hasta 1962.

Fue uno de los campos de concentración más extensos de la Unión Soviética. En 1951 llegó albergar a 73.000 presos de diferentes condiciones: prisioneros de guerra, disidentes y presos políticos, "enemigos del estado", delincuentes comunes y miembros de grupos étnicos víctimas de la persecución que fueron utilizados para trabajos forzosos en las minas de carbón. El campo fue administrado por la Dirección Política Estatal Conjunta de 1932 a 1934, la NKVD de 1934 a 1946 y el Ministerio de Asuntos Internos desde 1946 hasta su cierre en 1962. En julio de 1953 se produjo el levantamiento de Vorkutá debido a las condiciones de vida.

Komi
La república de Komi (en ruso: Республика Коми, tr.: Respúblika Komi; en komi, Коми Республика), históricamente conocida como Zirianía es una de las veinticuatro repúblicas que, junto con los cuarenta y siete óblast, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y nueve sujetos federales de Rusia.

Su capital es Syktyvkar.

Está ubicado en el distrito Noroeste, limitando al norte con Nenetsia, al noreste con Yamalia-Nenetsia, al este con Janti-Mansi, al sureste con Sverdlovsk, al sur con Perm, al suroeste con Kírov y al oeste con Arcángel, lo que la hace ubicarse geográficamente en Europa.
Mbandjock (Haute-Sanaga)
Mbandjock es una comuna camerunesa perteneciente al departamento de Haute-Sanaga de la región del Centro.

En 2005 tiene 21 076 habitantes, de los que 18 771 viven en la capital comunal homónima.

Se ubica sobre la carretera N1 a orillas del río Sanaga, unos 100 km al noreste de Yaundé.

Comuna (Camerún)
En Camerún, se denomina comuna a cada una de las unidades básicas de gobierno local en que se divide el país. Se definen como "la colectividad territorial descentralizada de base" y son creadas por decreto del presidente de la República. Reciben su nombre de las comunas de Francia, pero su funcionamiento es distinto: aunque todo Camerún está organizado en 360 comunas, estas se clasifican en 315 comunas rurales y 45 comunas urbanas (estas últimas agrupadas en 14 comunidades urbanas).
Super Aguri SA06
El Super Aguri SA06 fue el coche con el que Super Aguri compitió durante las siete últimas carreras de la temporada 2006 de Fórmula 1. El SA06, diseñado por Mark Preston, era una versión desarrollada del SA05, con aerodinámica, suspensión y caja de cambios revisada. A pesar de eso, ni Takuma Satō ni Sakon Yamamoto (quien debutó al mismo tiempo que el SA06, en el Gran Premio de Alemania) pudieron puntuar. Sin embargo, con este nuevo monoplaza el equipo pasó a poder competir con Midland y Sato fue capaz de lograr un respetable décimo puesto en Brasil, hecho que demuestra la mejoría que experimentó el equipo en comparación con el arcaico SA05.

Aerodinámica
La aerodinámica es la rama de la mecánica de fluidos que estudia las acciones que aparecen sobre los cuerpos sólidos cuando existe un movimiento relativo entre estos y el fluido que los baña, siendo este último un gas y no un líquido, caso que se estudia en hidrodinámica. Su estudio es básico para la sustentación y las superficies hipersustentadoras de las aeronaves y helicópteros.
Ácido niflúmico
El ácido niflúmico es un fármaco utilizado para la artralgia (dolor articular) y la mialgia (dolor muscular). Tiene una semivida de eliminación de 2 horas y media. Se clasifica como un inhibidor de la ciclooxigenasa-2. En biología experimental, se ha empleado para inhibir los canales de cloruro. También se ha informado que actúa sobre los canales GABA-A y NMDA, y que bloquea los canales de calcio tipo T.

Artralgia
La artralgia (del griego αρθρω- arthro-, articulación + -αλγος -algos, dolor) significa literalmente dolor de articulaciones; es un síntoma de lesión, infección y enfermedades principalmente reumáticas
(particularmente artritis y artrosis) o reacción alérgica a medicamentos.

Según el MeSH, el término "artralgia" debería usarse únicamente si la afección se debe a un proceso no inflamatorio, y el término "artritis" se usará cuando se trate de un proceso inflamatorio.
Casa Hodgkinson
La casa Hodgkinson es una casa ubicada en Graneros, Chile, construida en 1884 y declarada monumento nacional en 1990.

Hasta su incendio en 2013, estaba conformada por dos plantas, construidas con una estructura de ladrillo y entrepisos y techumbre de pino oregón. En su segundo piso destacaba su balcón. Actualmente sólo se conserva la fachada del primer piso.

Pseudotsuga menziesii
Pseudotsuga menziesii, comúnmente llamado abeto de Douglas, douglasia verde, falsa tsuga verde de las Rocosas, pino Oregón, pino de Oregón o Douglas de Oregón, es un árbol del género Pseudotsuga originario de Norteamérica.
Héctor Estrada Cano
Héctor Estrada Cano (Medellín, 17 de octubre de 1958) es un entrenador colombiano de fútbol. Es Tecnólogo en Educación Física del Politécnico Colombiano Jaime Isaza Cadavid y Licenciado en Educación Física de la Universidad de Antioquia.

Destacado por ser uno de los Directores Técnicos con más ascensos en la segunda división del Fútbol Profesional Colombiano. Se caracteriza por darle protagonismo a los jugadores jóvenes, como fue el caso de Alianza Petrolera, equipo en el cual el técnico paisa apostó por jugadores entre los 18 y 21 años de edad y consiguió el triunfo en el torneo ascenso del 2012. Para el 2014 sería el turno de Jaguares de Córdoba de alcanzar la primera categoría, dirigidos por Estrada.

Politécnico Colombiano Jaime Isaza Cadavid
El Politécnico Colombiano Jaime Isaza Cadavid es una Institución Universitaria de Colombia, con sede principal en la ciudad de Medellín. Se encuentra adscrita al Gobierno Departamental de Antioquia y fue fundada en diciembre de 1963. Ofrece educación superior en los niveles técnico, tecnológico y profesional mediante una oferta de programas académicos de pregrado y posgrado en distintas áreas de la ingeniería, la administración, las ciencias agrarias, las ciencias básicas, sociales y humanas, la comunicación audiovisual, el deporte y la recreación. Su oferta académica también incluye cursos de educación continua y educación no formal.
Hrabské
Hrabské es un municipio del distrito de Bardejov en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 664 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte de la región, cerca del río Topľa (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con Polonia.

Distrito de Bardejov
El distrito de Bardejov (en eslovaco: Okres Bardejov) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Nororiental, situado en la región de Prešov, con 75 793 habitantes (en 2001) y una superficie de 937 km². Su capital es la ciudad de Bardejov.
Susumu Tonegawa
Susumu Tonegawa (利根川 進 Tonegawa Susumu, 6 de septiembre de 1939) es un científico japonés que ganó el Premio Nobel de Fisiología o Medicina en 1987, por el descubrimiento del mecanismo genético que produce la diversidad de anticuerpos. Aunque ganó el Premio Nobel por su trabajo en inmunología, Tonegawa es biólogo molecular de profesión y de nuevo cambió de área después de su Premio Nobel; ahora estudia neurociencia, examinando la base molecular, celular y neuronal de la formación de la memoria y su recuperación.

Biología molecular
La biología molecular es la rama de la biología que tiene como objetivo el estudio de los procesos que se desarrollan  en los seres vivos desde un punto de vista molecular. En su sentido moderno, la biología molecular pretende explicar los fenómenos de la vida a partir de sus propiedades macromoleculares. Dos macromoléculas en particular son su objeto de estudio:

Los ácidos nucleicos, entre los cuales el más utilizado es el ácido desoxirribonucleico (ADN), el componente de los genes.

Las proteínas, que son los agentes activos de los organismos vivos.

Dentro del Proyecto Genoma Humano puede encontrarse la siguiente definición sobre la biología molecular: El estudio de la estructura, función y composición de las moléculas biológicamente importantes.
Göttin
Göttin es un municipio situado en el distrito de Ducado de Lauenburgo, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 61 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, cerca del río Elba y del canal Elba-Lübeck, y de las fronteras con la ciudad de Hamburgo y los estados de Baja Sajonia y Mecklemburgo-Pomerania Occidental.

Distrito del Ducado de Lauenburgo
El Distrito del Ducado de Lauenburgo (en alemán: Kreis Herzogtum Lauenburg) es un distrito en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania). El distrito pertenece a la Región Metropolitana de Hamburgo y tiene como capital a la ciudad de  Ratzeburgo.
Florcita Motuda (álbum)
Florcita Motuda es el primer álbum de estudio del músico chileno Raúl Alarcón, más conocido por su nombre artístico Florcita Motuda. Fue lanzado de manera independiente en 1977.

Si bien Alarcón ya había grabado material con Los Stereos y principalmente con Los Sonny's, banda de pop y rock psicodélico en la cual se desempeñaba como guitarrista y vocalista, su carrera como solista (y el uso de su seudónimo característico) comenzó con este álbum. La obra presenta un sonido sideral, psicodélico y experimental, con letras irónicas y frecuentemente de corte erótico. Los ritmos de cueca y música andina, el charango y las menciones a una mujer de nombre Mariana son comunes en el álbum.

El segundo tema del álbum es una versión a «Ojalá», de Silvio Rodríguez, mientras que el sexto tema es una versión a «La novia», de Antonio Prieto.

Charango
El charango es un instrumento musical de cuerda perteneciente a la familia del laúd, originario de la región andina de Sudamérica. Su difusión en la zona de la Cordillera de los Andes se consolidó durante el período del Virreinato del Perú. Caracterizado por tener generalmente cinco órdenes o juegos de cuerdas, el charango puede presentar variaciones con un número menor o mayor de cuerdas, aunque la configuración más común es la de cinco pares. Este instrumento se destaca por su sonoridad particular, que lo ha convertido en un símbolo de la música tradicional andina.
Julien Ries
Julien Ries (Arlon, 19 de abril de 1920 - Tournai, 23 de febrero de 2013) fue un sacerdote, antropólogo e historiador de las religiones belga, creado cardenal por el papa Benedicto XVI. Fue profesor emérito de historia de las religiones en la Universidad Católica de Lovaina.

Tournai
Tournai (en neerlandés Doornik, en alemán Dornick, en latín Tornacum) es una ciudad francófona de Bélgica situada en la Región valona, cabecera de arrondissement en la provincia de Henao y sede del obispado de Tournai.

Tournai es una de las ciudades más antiguas de Bélgica junto con Arlon y Tongeren. Tuvo un papel histórico, económico y cultural importante en el Condado de Flandes durante la Edad Media.

Tanto el campanario cívico de Tournai (Beffroi en francés; Belfort en neerlandés), el más antiguo de Bélgica, como la Catedral de Notre-Dame de Tournai están incluidos en la lista del patrimonio mundial de la UNESCO. La catedral, imponente construcción de arte románico y de arquitectura gótica, es célebre por sus cinco campanarios así como por su tesoro. Junto a la ciudad francesa de Lille y la ciudad flamenca de Cortrique, forman la Eurometrópolis Lille-Tournai-Kortrijk.
Bonanno Pisano
Bonanno Pisano (Pisa), fue un escultor italiano que trabajó en las décadas de 1170 y 1180. Su estilo mezcla elementos de arte bizantino y de la Antigüedad clásica. Giorgio Vasari le atribuyó la realización de la Torre de Pisa en su Le vite de' più eccellenti pittori, scultori e architettori.

Giorgio Vasari
Giorgio Vasari (Arezzo, 30 de julio de 1511-Florencia, 27 de junio de 1574) fue un arquitecto, pintor y escritor italiano. Considerado uno de los primeros historiadores del arte, es célebre por sus biografías de artistas italianos, colección de datos, anécdotas, leyendas y curiosidades recogidas en su libro Las vidas de los más excelentes arquitectos, pintores y escultores italianos [Le vite de' più eccellenti pittori, scultori, e architettori italiani, da Cimabue insino a' tempi nostri] (1550; segunda edición ampliada en 1568). Se le atribuye el haber acuñado el término Renacimiento.
Édouard de Laveleye
Édouard Émile Albert barón de Laveleye (Gante, 22 de octubre de 1854-Bruselas, 23 de noviembre de 1938) fue un directivo del movimiento olímpico y del fútbol belga que se graduó como ingeniero de minas en Lieja. Fue el primer presidente del Comité Olímpico Interfederal Belga.

Lieja
Lieja (en francés: Liège, en neerlandés: Luik, pronunciado /lœyk/ⓘ) es una ciudad belga de 192 711 habitantes, situada en la parte francófona del país, cerca de las fronteras con Alemania y Países Bajos. Es la quinta ciudad del país después de Bruselas, Amberes, Gante y Charleroi, y su área metropolitana, de  más de 600 000 habitantes, la tercera después de las de Bruselas y Amberes. Es la tercera ciudad francófona más poblada del país tras Bruselas y Charleroi. Está situada en el valle del río Mosa, cerca del límite oriental de Bélgica con los Países Bajos y Alemania, donde el Mosa se encuentra con el río Ourthe. Está en una antigua zona industrial, la espina dorsal industrial de Valonia. El municipio de Lieja incluye los antiguos poblados de Angleur, Bressoux, Chênée, Glain, Grivegnée, Jupille-sur-Meuse, Rocourt y Wandre.
Academia Waldschlösschen
La Akademie Waldschlösschen (Academia Waldschlösschen;  Waldschlösschen significa «palacete del bosque») es una institución educativa que se encuentra cerca de Reinhausen en la Baja Sajonia, entre Gotinga y Heiligenstadt

Heteronormatividad
Heteronorma o heteronormatividad es un concepto que sostiene a la heterosexualidad como el modo preferido o la norma social para la orientación sexual. Asume el binarismo de género (es decir, que sólo hay dos géneros distintos y opuestos) y que las relaciones sexuales y matrimoniales son más adecuadas entre personas de sexo opuesto. Una visión heteronormativa implica, por tanto, la alineación del sexo biológico, la sexualidad, la identidad de género y los roles de género. La heteronormatividad suele estar relacionada con el heterosexismo y la homofobia. Los efectos de la heteronormatividad social sobre las personas lesbianas, gays y bisexuales pueden examinarse como privilegio heterosexual.
Jessica Gregg
Jessica Gregg (Edmonton, 16 de marzo de 1988) es una deportista canadiense que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno en los años 2010 y 2014, obteniendo una medalla de plata en Vancouver 2010, en la prueba de relevo. Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2008 y 2014, y dos medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos, en los años 2008 y 2010.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2008
El XXXIII Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Gangneung (Corea del Sur) del 7 al 9 de marzo de 2008 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, seis masculinas y seis femeninas.
España en los Juegos Olímpicos de Innsbruck 1964
España estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Innsbruck 1964 por una delegación de 6 deportistas (todos hombres) que participaron en un deporte: esquí alpino. El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el esquiador Jorge Rodríguez Jirona.

Responsable del equipo olímpico fue el Comité Olímpico Español (COE). El equipo nacional no obtuvo ninguna medalla.

Comité Olímpico Español
El Comité Olímpico Español (COE) es una asociación privada de utilidad pública que promueve y difunde el Movimiento Olímpico y sus ideales y gestiona la participación española en los Juegos Olímpicos.

Aunque la primera participación española en unos Juegos Olímpicos se remonta a 1900, el Comité Olímpico Español fue fundado el 23 de noviembre de 1912 y tras la muerte del Marqués de Villamejor Gonzalo Figueroa y Torres, el organismo no se volvió a constituir hasta el 11 de enero de 1924 en Barcelona con la llegada a la presidencia del Barón de Güell Santiago Güell y López. Sin embargo, el Comité Olímpico Español no fue inscrito en el Registro de Asociaciones de Barcelona hasta el 2 de octubre de 1926 con Eusebio López y Díaz de Quijano, marqués de Lamadrid como presidente.
Club Deportivo Universitario Femenil (Panamá)
El Club Deportivo Universitario Femenino es un club de fútbol aficionada y una entidad deportiva de la ciudad de Penonomé, provincia de Coclé, Panamá. Juega actualmente en la Liga de Fútbol Femenino de Panamá.

Penonomé
Penonomé es la capital de la provincia panameña de Coclé, al oeste de la provincia de Panamá Oeste, en el centro geográfico del país. Fundada en 1581 por los españoles, para aglutinar a la población aborigen de los predios de Natá y Antón. Inicialmente era un punto de paso en el camino de Natá de los Caballeros a Portobelo, en el camino histórico de Las Cruces.
18 Delphini
18 Delphini (18 Del / HD 199665 / HR 8030) o también nombrada Musica por la IAU es una estrella de magnitud aparente +5,52 situada en la constelación del Delfín. En 2008 se anunció el descubrimiento de un planeta extrasolar en órbita alrededor de esta estrella.

Situada a unos 238 años luz del sistema solar, 18 Delphini es una gigante amarilla de tipo espectral G6III con una temperatura superficial de 4980 K. Con una luminosidad equivalente a 40 soles, es intrínsecamente menos luminosa que otras gigantes más conocidas como Vindemiatrix (ε Virginis) o Nekkar (β Bootis), siendo igualmente de menor tamaño que éstas, con un radio 8,5 veces más grande que el radio solar.
Su masa es 2,3 veces mayor que la masa solar, con un contenido de hierro respecto al de hidrógeno ligeramente inferior al del Sol ([Fe/H] = -0,05).
Su luminosidad en rayos X sugiere una ligera actividad cromosférica.
La edad de 18 Delphini se estima en algo menos de 800 millones de años.

Rayos X
La denominación rayos X designa a una radiación electromagnética ionizante, invisible para el ojo humano, capaz de atravesar cuerpos opacos y de imprimir las películas fotográficas. Su capacidad de penetrar materia es tanto mayor cuanto mayor es el voltaje, cuanto más baja es la densidad de la materia y cuanto menor es el número atómico medio de dicha materia atravesada. Los actuales sistemas digitales permiten la obtención y visualización de la imagen radiográfica directamente en una computadora (ordenador) sin necesidad de imprimirla. La longitud de onda está entre 10 y 0.01 nanómetros, correspondiendo a frecuencias en el rango de 30 a 30 000 PHz (de 50 a 50 000 veces la frecuencia de la luz visible).
Lynch (serie de televisión)
Lynch es una serie de televisión colombo-argentina creada por Juliana Barrera, producida por Fox Telecolombia en coproducción con Utópica Group SRL para Moviecity. Está protagonizada por Natalia Oreiro y Jorge Perugorría. Se emitió originalmente el 18 de marzo de 2012 y concluyó el 21 de noviembre de 2013. grabada en Colombia, México y Argentina.

Desde febrero de 2012 Movie City Premieres hacía spot acerca de la serie, la fecha de su estreno dio en simultáneo con el canal básico Cinecanal y algunas cableoperadoras abrieron su señal premium el fin de semana por la serie.

Antes de una semana de su término, Movie City Premieres hace un spot con Natalia Oreiro invitando a las personas a ver el último capítulo de la serie (Lynch).

Francisco Melo
Juan Francisco Melo Miquel (Santiago, 14 de febrero de 1966) es un actor y productor chileno de cine, teatro y televisión.

Melo es conocido por sus interpretaciones en las exitosas telenovelas; Sucupira, Iorana, La fiera, Romané, Pampa Ilusión, El circo de las Montini, Los Pincheira, Los treinta, Alguien te mira, ¿Dónde está Elisa? y Vuelve temprano, entre otras.

Su primera actuación fue en el programa programa de televisión Cachureos de Televisión Nacional de Chile. También condujo Nosotros que las queremos tanto en 2004, y Algo habrán hecho en 2010, ambos transmitidos por TVN. En 2006, Melo es nombrado por Chile elige como el «cuarto mejor actor chileno de todos los tiempos».
Martín Santiago
Martín Santiago (Buenos Aires, 1 de septiembre de 1908 – Deán Funes, Córdoba, 6 de diciembre de 1989) fue un pintor, muralista, artesano, docente, maestro de vida, discípulo postizo de Fernando Fader, reivindicado actualmente como figura altamente representativa de la cultura de la ciudad de Deán Funes, Córdoba.

San Luis (Argentina)
San Luis es una ciudad argentina, capital de la provincia del mismo nombre, San Luis, y cabecera del departamento Juan Martín de Pueyrredón.

Está ubicada al centro-norte de la provincia y es la más poblada.

Es uno de los principales centros industriales de Argentina. En sus cercanías se encuentran pintorescos paisajes como el Embalse Potrero de los Funes, Salinas del Bebedero, Balde, la Villa de Merlo y Villa Mercedes.
Provincia de Sánchez Ramírez
Sánchez Ramírez es una de las 32 provincias de la República Dominicana y se encuentra en el centro del país, en la subregión del Cibao conocida como Cibao Central o meridional, en el Valle del Yuna. Su capital es el municipio de Cotuí.

La provincia fue creada el 3 de noviembre de  1952. Antes de su creación, era un municipio de la provincia Duarte desde 18 de junio de 1945; había sido municipio de la provincia de La Vega desde la fundación de la República.

Provincias de la República Dominicana
La República Dominicana es un estado unitario y se divide administrativamente en provincias encabezadas por un gobernador designado mediante decreto directamente por el presidente de la nación, a diferencia de los municipios cuyos alcaldes son escogidos en elecciones directas por la población.

El territorio del país está dividido en 31 provincias y 1 distrito nacional, los cuales a su vez están subdivididos en un total de 158 municipios y 235 distritos.
16.ª etapa del Tour de Francia 2020
La 16.ª etapa del Tour de Francia 2020 tuvo lugar el 15 de septiembre de 2020 entre La Tour-du-Pin y Villard-de-Lans sobre un recorrido de 164 km y fue ganada por el alemán Lennard Kämna del Bora-Hansgrohe. Un día más, el esloveno Primož Roglič consiguió mantener el maillot amarillo.

La Tour-du-Pin
La Tour-du-Pin es una comuna y población de Francia, situada en la región de Auvernia-Ródano-Alpes, departamento de Isère. Es la subprefectura del distrito y cabecera del cantón de su nombre.

Su gentilicio francés es Turripinois.