hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anita Hill
Anita Faye Hill (Lone Tree, Oklahoma; 30 de julio de 1956) es una profesora, abogada y activista estadounidense. En 1991 acusó al candidato a la Corte Suprema de los Estados Unidos, Clarence Thomas, de haberla acosado sexualmente mientras era su supervisor en la EEOC (Equal Employement Opportunity Commission) en la década de los 80. La utilización durante el juicio del concepto "acoso sexual" significó el dar a conocer y popularizar un término que desde mediados de los 70 surgió en los círculos del movimiento feminista radical. Actualmente, Hill es profesora en la Universidad de Brandeis en Waltham, Massachusetts.

Waltham (Massachusetts)
Waltham es una ciudad ubicada en el condado de Middlesex en el estado estadounidense de Massachusetts. En el censo de 2010 tenía una población de 60.632 habitantes.Su población estimada, a mediados de 2019, es de 62.495 habitantes.
Daniel Havel
Daniel Havel (Praga, 10 de agosto de 1991) es un deportista checo que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Londres 2012 y otra medalla de bronce en Río de Janeiro 2016, en la prueba de K4 1000 m, y el séptimo lugar en París 2024 (K2 500 m).

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2010 y 2021, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2010 y 2025.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2010
El XII Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en el concejo de Corvera (España) entre el 1 y el 4 de julio de 2010 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Real Federación Española de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo acondicionado en el embalse de Trasona.
Karaberd
Karaberd es una localidad del raión de Gugark, en la provincia de Lorri, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 107 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la provincia, a poca distancia del río Debet —un afluente derecho del río Kurá— y de la frontera con las provincias de Kotayk' y Tavush.

Marz
Marz (en armenio մարզ), en plural marzer (մարզեր), es el nombre de una entidad administrativa de primer nivel en Armenia, cuya traducción aproximada en español puede ser provincia o región.

A las divisiones administrativas de la República de Artsaj no se les denomina marz, sino shrjan (շրջան).
Mucho gusto
Mucho gusto es un programa de televisión chileno de tipo magacín matinal, producido y transmitido por Mega desde el Mes de Septiembre del año 2001, y es conducido actualmente por Karen Doggenweiler y José Antonio Neme.

Magacín (género televisivo)
El magacín o magazín es un formato de televisión que aborda muchos temas inconexos y mezclados. Es un formato de la neotelevisión en el que su definición y delimitación son confusas.

Mónica Gómez Martín en su artículo Magazine: Los nuevos géneros de la neotelevisión, define al magacín como «el género híbrido por excelencia, por ser el mayor contenedor de géneros y en el que se juntan una gran variedad de temas. Es un género que muestra, como ningún otro, el fenómeno de la hibridación de los géneros (informativos, musicales, de opinión, de entretenimiento, etc.) Es un mosaico amplio (puede durar varias horas), caracterizado por la diversidad de contenidos, de tratamientos y de enfoques».[cita requerida]
Opanak
Los Opanak (en Serbio cirílico: Опанак, en plural Opanci/Опанци) son un tipo de zapatos tradicionales originarios de la Península balcánica (específicamente Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Croacia, Macedonia y Serbia). Hechos de cuero y carentes de cordones, se caracterizan por sus puntas, cuales varían su forma de región en región.

Los Opanci son un símbolo nacional de Serbia, conformando junto a la Šajkača y otros elementos la vestimenta tradicional de la nación serbia.

Zapato
El zapato es un accesorio pedestre que forma parte de la vestimenta, hecho con la intención de proveer protección y comodidad al pie, mientras realiza actividades. Al conjunto de todo tipo de accesorios pedestres se le denomina calzado.

Los zapatos, como el resto de las prendas, también se diseñan atendiendo a fines estéticos y/u ortopédicos. El diseño de los zapatos ha cambiado enormemente a través del tiempo y de cultura en cultura, con su apariencia originalmente ligada a sus funciones. Adicionalmente, la moda ha dictado frecuentemente muchos elementos de su diseño, como la altura de los tacones o su tejido.
Dino da Costa
Dino da Costa (Río de Janeiro, Brasil; 1 de agosto de 1931-Verona, Italia; 10 de noviembre de 2020) fue un futbolista brasileño-italiano, se desempeñaba como mediocampista o delantero, su último equipo fue el Ascoli Calcio 1898 FC.

Verona
Verona es una ciudad italiana ubicada en la región de Véneto y capital de la provincia homónima. Es la duodécima ciudad más poblada del país, con 258 031 habitantes, y un dinámico centro económico. Está rodeada de colinas y atrapada por un meandro del río Adigio, a unos 30 km al este del lago de Garda.
Rümikon
Rümikon es una comuna suiza del cantón de Argovia, situada en el distrito de Zurzach. Limita al norte con la comuna de Hohentengen am Hochrhein (DE-BW), al este con Fisibach, al sur con Wislikofen, y al oeste con Mellikon.

Cantón de Argovia
Argovia (AG, en alemán Aargau, en francés Argovie, en italiano y romanche Argovia) es uno de los cantones suizos más septentrionales del país. Comprende la parte baja del río Aar, que le da el nombre de Aargau (que significa Distrito del Aar). Este cantón es el lugar de origen de la familia Habsburgo.
Orlas arbustivas de los bosques de la península ibérica
Las orlas arbustivas de los bosques de la península ibérica son comunidades vegetales mayoritariamente espinosas que se encuentran en forestas situadas en dicho accidente geográfico. Su origen puede ser natural o serial y se sitúan en los márgenes y claros de los bosques a los que sustituyen. Son habituales en zonas de cultivo o pastoreo y en zonas no utilizables por la agricultura como taludes, bordes de camino y cultivos, acequias, arroyos, etc.

Son fundamentales en los ecosistemas forestales, para garantizar la regeneración natural del bosque, además de proporcionar alimento y cobijo a la fauna asociada.

En cuanto a las familias más representadas en las orlas arbustivas son:

Rosaceae: zarzas, rosas, majuelos y frutales de hueso.

Berberidaceae: agracejo.

Caprifoliaceae: madreselva, saúco. etc.

Cornaceae: cornejo.

Rhamnaceae: espinos.

Oleaceae: aligustre.

Grossulariaceae: grosellero.

Fauna
La fauna es el conjunto de especies animales que habitan en una región geográfica, que son propias de un período geológico. Esta depende tanto de factores abióticos como de factores bióticos. Entre estos sobresalen las relaciones posibles de competencia o de depredación entre las especies, eso provoca la extinción de los animales suelen ser sensibles a las perturbaciones que alteran su hábitat; por ello, un cambio en la fauna de un ecosistema indica una alteración en uno o varios de los factores de este.
Baloji
Baloji (12 de septiembre de 1978, Lubumbashi, República Democrática del Congo) es un rapero, director de cine y guionista belga de origen congoleño. Conocido como MC Balo en el grupo de hip hop Starflam, continuó como solista a partir de 2004.

República del Congo (1960-1971)
La República del Congo también llamada Congo-Léopoldville para diferenciarla del otro Estado con el nombre República del Congo (Brazzaville) fue el estado que sucedió a la Colonia belga del Congo tras su independencia el 30 de junio de 1960, en plena crisis del Congo. Mantuvo dicho nombre hasta el 1 de agosto de 1964, cuando se lo cambió a República Democrática del Congo para distinguirse de la vecina República del Congo.

Los disturbios y la rebelión plagaron el frágil gobierno hasta 1965, cuando el teniente general Joseph-Désiré Mobutu, por entonces comandante en jefe del Ejército Nacional, tomó el control del país. Mobutu cambió el nombre del país a Zaire en 1971, y se mantuvo su presidente hasta 1997.
Àngels Barceló
María de los Ángeles Barceló Suárez (Barcelona, 7 de septiembre de 1963), más conocida como Àngels Barceló, es una periodista, presentadora y locutora española. Está especializada en programas y magazines de carácter informativo y de divulgación con una extensa trayectoria en medios de comunicación audiovisuales.

Antena de Oro
Los Premios Antena de Oro, creados en 1962, son otorgados anualmente por la Federación de Asociaciones de Radio y Televisión de España, a los profesionales más destacados en el campo de la industria audiovisual. El jurado que decide los premios está integrado por los propios profesionales. El creador de la obra es el célebre escultor Nacho Martin.
Aubin-Edmond Arsenault
Aubin-Edmond Arsenault (Condado de Prince, 1870 - Charlottetown, 1968) fue un político canadiense, primer acadiano en convertirse en primer ministro de la provincia de la Isla del Príncipe Eduardo de 1917 a 1919. Era hijo de Joseph-Octave Arsenault, primer acadiano de la Isla del Príncipe Eduardo convertido en senador.

Provincia
Una provincia es casi siempre una demarcación administrativa dentro de un país o Estado. El término deriva de la antigua provincia romana, que era la principal unidad territorial y administrativa de las posesiones territoriales del Imperio romano fuera de Italia. Desde entonces, el vocablo «provincia» ha sido adoptado por muchos países. En algunos países sin provincias reales, «las provincias» es una locución metafórica que significa «fuera de la ciudad capital».

Mientras que algunas provincias fueron creadas artificialmente por los poderes coloniales, otras se formaron en torno a grupos locales con sus propias identidades étnicas. Muchos tienen sus propios poderes independientes de la autoridad central o federal, especialmente en Canadá y Pakistán. En otros países, como China o Francia, las provincias son creación del gobierno central, con muy poca autonomía.
Víctor Rubiano
Víctor Manuel Rubiano Amaya (San Cristóbal, 25 de septiembre de 1953) es un ex-ciclista profesional venezolano.

Ganó la Vuelta a Venezuela y compitió en la Vuelta al Táchira, además de estar en otras competiciones nacionales.

San Cristóbal (Venezuela)
San Cristóbal es la ciudad capital del Estado Táchira y del Municipio San Cristóbal ubicada en la Región de los Andes al suroeste de Venezuela. Se encuentra ubicada a 57 kilómetros de la Frontera entre Colombia y Venezuela. Fue fundada el 31 de marzo de 1561 por el capitán español Juan Maldonado Ordóñez y Villaquirán. La ciudad cuenta con una población de 405 872 habitantes y el área metropolitana de San Cristóbal cuenta con una población de 767 402 habitantes, según censo de Venezuela en 2023.
Kujō Tanemichi
Kujō Tanemichi (九条 稙通, 1506 – 1594?) fue un kuge (cortesano) que actuó de regente durante la era Muromachi. Fue hijo adoptivo del regente Kujō Hisatsune.

Ocupó la posición de kanpaku del Emperador Go-Nara entre 1533 y 1534.

Kujō Kanetaka fue su hijo adoptivo.

Kuge
Kuge (公家, Kuge?) fue el nombre dado en Japón a la aristocracia de la corte imperial instalada en Kioto durante el Período Heian hasta el surgimiento del shogunato en el siglo XII, época en la cual la kuge empezó a perder influencia política frente a los daimyō. No obstante, la kuge no fue abolida por los shogunes y continuó sus funciones en calidad de corte del Emperador de Japón, aunque relegada a roles puramente ceremoniales y sin ejercer cargos públicos hasta la época de la Restauración Meiji en 1868.
Mezquita de los Andaluces (Fez)
La Mezquita de los Andaluces o Mezquita de Al-Andalusiyyin, (en árabe: جامع الأندلسيين‎, romanizado: Jama' al-Andalusiyyin; en lenguas bereberes: ⵎⴻⵣⴳⵉⴷⴰ ⴰⵏⴷⴰⵍⵓⵙ), a veces también llamada Mezquita de Andalucía, es una importante mezquita histórica de Fes el Bali, el antiguo barrio de la medina de Fez, Marruecos. La mezquita fue fundada en 859-860, lo que la convierte en una de las mezquitas más antiguas de Marruecos. Está situada en el corazón de un barrio históricamente asociado a los inmigrantes andalusíes, de donde toma su nombre. Desde entonces, se ha renovado y ampliado varias veces. En la actualidad, es uno de los pocos establecimientos de la época de la dinastía Idrisí que quedan en pie y uno de los principales monumentos de la ciudad.

Dinastía idrisí
Los idrisíes (del árabe: الأدارسة [al-idārisa]) o idrísidas constituyen una dinastía árabe islámica, que gobernó sobre parte del territorio de los actuales Argelia y Marruecos entre 789 y 974.

Es considerada por la historiografía marroquí actual como el primer estado marroquí, pese a que no es el primer estado musulmán de Marruecos, ni tiene conexión genealógica ni sucesoria con dinastías posteriores.
AE Apollon Patras
AS Apollon Patras (en griego: Α.Σ. Απόλλων Πατρών), es un equipo de baloncesto griego con sede en la ciudad de Patras, que disputa la competición de la A1 Ethniki. Disputa sus partidos como local en el Apollon Patras Indoor Hall, con capacidad para 3500 espectadores.

A2 Ethniki
La A2 Ethniki es la  segunda máxima competición entre clubes que se disputa en Grecia. Fundada en 1986, está organizada por la Federación de baloncesto de Grecia (en inglés, "Hellenic Basketball Federation"). El campeonato de la primera división es la denominada A1 Ethniki, y la disputan 14 equipos.
Alfonso Reyes Echandía
Alfonso Reyes Echandía (Chaparral, Tolima; 14 de julio de 1932-Bogotá, 7 de noviembre de 1985) fue un abogado, juez y académico colombiano de ascendencia libanesa. Fue presidente de la Corte Suprema de Justicia de Colombia hasta su muerte durante la Retoma del Palacio de Justicia.

Era primo de Darío Echandía, presidente de Colombia entre 1943 y 1944. Fue asesinado durante la retoma del Palacio de Justicia, que había sido asaltado por la guerrilla del Movimiento 19 de abril (M-19).

Tolima
Tolima es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia.  Su capital es Ibagué. Está ubicado en el centro-oeste del país, en la región andina. El río Magdalena atraviesa el territorio de sur a norte.
Spay (Alemania)
Spay es un municipio situado en el distrito de Mayen-Coblenza, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 1916 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, cerca de los ríos Mosela y Rin, y de la ciudad de Coblenza.

Coblenza
Coblenza (en alemán: Koblenz, pronunciación: /ˈkoːblɛnt͡s/ⓘ) es una ciudad de Alemania situada a ambos lados del Rin en su confluencia con el río Mosela. Después de Maguncia y Ludwigshafen, es la tercera ciudad más poblada del estado federado de Renania-Palatinado, con 114 052 habitantes en 2020.
Reptilectric revisitado
Reptilectric Revisitado es un álbum recopilatorio que contiene las canciones grabadas en 2007 a 2008 con nuevas remezclas de la banda de rock alternativo Zoé, lanzado al mercado el 3 de noviembre de 2009. El álbum se encuentran nuevas versiones de las canciones anteriormente lanzadas en el álbum Reptilectric, que fue lanzado a la venta a finales del 2008.

Bufi
Mateo González Bufi (Ciudad de México, 19 de octubre de 1986), más conocido como Bufi, es el proyecto dance del productor, dj y músico mexicano, de ascendencia francesa Mateo González Bufi, parte del sello Electrique Music. Su género musical oscila entre el disco, el bass y el electro/house.
Mariya Krasávina
Mariya Krasávina (en ruso: Мария Красавина; Sverdlovsk, 3 de agosto de 1990) es una deportista rusa que compitió en escalada, especialista en la prueba de velocidad.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Escalada, oro en 2011 y bronce en 2018, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Escalada, plata en 2019 y bronce en 2015. Consiguió una medalla de plata en los Juegos Mundiales de 2013.

Campeonato Europeo de Escalada de 2015
El XI Campeonato Europeo de Escalada se celebró en dos sedes: las pruebas de bloques en Innsbruck (Austria) entre el 14 y el 16 de mayo y las de dificultad y velocidad en Chamonix (Francia) entre el 10 y el 12 de julio de 2015, bajo la organización de la Federación Internacional de Escalada Deportiva (IFSC), la Federación Austríaca de Deportes de Escalada y la Federación Francesa de Deportes de Escalada.
Ondřej Sosenka
Ondřej Sosenka es un exciclista checo nacido el 9 de diciembre de 1975 en Praga.

Pasó a profesional en 2000. Fue un especialista en la contrarreloj y sus más de dos metros de altura hicieron de él uno de los más altos del pelotón, además se defendía bastante bien en la montaña. A pesar de su talento, siempre destacó en formaciones modestas. Entró en la historia del ciclismo mundial batiendo el récord de la hora con 49,7 kilómetros en una hora en Moscú en 2005, el récord precedente lo tenía Chris Boardman

En agosto del 2008, el ciclista dio positivo en un control por el estimulantes metanfetamina en los campeonatos nacionales checos. Provocando su retirada a los 33 años.

También hizo ciclismo en pista obteniendo el Campeonato de la República Checa Persecución en 2005.

Metanfetamina
La metanfetamina (desoxiefedrina) es un psicoestimulante. Es un agente agonista adrenérgico sintético, estructuralmente relacionado con el alcaloide efedrina y con la hormona adrenalina. El compuesto es un líquido aceitoso a temperatura ambiente, insoluble en agua. El clorhidrato de metanfetamina se presenta como cristales blancos similares a cuarzos, tiene características de un material sólido susceptible a ser líquido principalmente por su característica de ser soluble popularmente en agua o etanol
Nicolás Romero (futbolista)
Nicolás Romero (San Justo, Provincia de Santa Fe, Argentina; 23 de diciembre de 1995) es un futbolista argentino. Juega como mediocampista por derecha y su primer equipo fue Unión de Santa Fe. Actualmente milita en Atlético Tordesillas de la Tercera Federación de España.

Tercera Federación
La Tercera Federación, originalmente como Tercera RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Tercera Federación, es la quinta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 como sucesora de la antigua Tercera División, aunque esta última constituía el cuarto nivel del sistema de ligas. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de 18 grupos, con 18 equipos cada uno. Los grupos están distribuidos por federación territorial. Su estatus es semiprofesional.
Aeon (revista)
Aeon es una revista digital de ideas, filosofía y cultura. Aeon publica nuevos artículos todos los días de la semana y se describe a sí misma como una publicación que «plantea las preguntas más importantes y encuentra las respuestas más frescas y originales, proporcionadas por autoridades líderes mundiales en ciencia, filosofía y sociedad». La revista es publicada por Aeon Media Group, que tiene oficinas en Londres, Nueva York y Melbourne.

Revista en línea
Una revista en línea o revista digital es una revista publicada en internet mediante BBS y otras formas de redes informáticas.

Algunas revistas en línea distribuidas a través de la World Wide Web se llaman webzines. Una ezine (o e-zine) es un concepto más especializado que se utiliza para pequeñas revistas y boletines. Algunos grupos de redes sociales pueden utilizar los términos cyberzine o hyperzine para referirse a recursos de distribución electrónica. De modo similar, algunas revistas en línea se autodenominan "revistas electrónicas" o "e-magazines" para reflejar su demografía de lectores o para facilitar los resultados de búsqueda en línea.
Estadio Cooperativa de Ahorro y Crédito Mushuc Runa
El Estadio Mushuc Runa Cooperativa de Ahorro y Crédito es un estadio multiusos. Está ubicado en la comunidad Echaleche, sector Allpachaca, perteneciente a la parroquia Pilahuín del cantón Ambato, provincia de Tungurahua a 3250 metros de altitud. Fue inaugurado el 17 de noviembre de 2018. Es usado para la práctica de fútbol y tiene capacidad para 8200 espectadores.

Mushuc Runa Sporting Club
Mushuc Runa Sporting Club, mayormente conocido como Mushuc Runa, es un club deportivo ecuatoriano originario de la ciudad de Ambato, fundado por el 2 de enero de 2003.

Su disciplina principal es el fútbol en el que debutó en la Segunda Categoría de Tungurahua en 2009. Actualmente participa en la Serie A de Ecuador.
Alessandro Valesi
Alessandro Valesi (Parma, 8 de junio de 1965) fue un piloto de motociclismo italiano. Participó en el Campeonato del Mundo de Motociclismo entre 1984 y 1989 siempre pilotando en la categoría de 500cc. Su mejor temporada fue la última en la que acabó en decimotercer lugar en la clasificación general de 500cc.

Parma
Parma (en emiliano-romañol, Pärma) es una ciudad italiana, capital de la provincia de Parma, dentro de la región de Emilia-Romaña. Antigua capital del histórico Ducado de Parma, cuenta con una notoria arquitectura medieval y bellos bosques que rodean la ciudad. El monumento más importante quizá sea la catedral (o Duomo) de estilo románico, en cuya cúpula se encuentra un famoso fresco sobre la Asunción de la Virgen pintado por Correggio. Junto a la catedral se sitúa el baptisterio, obra maestra del arquitecto y escultor Benedetto Antelami. La ciudad alberga, entre otros, el teatro de ópera Teatro Regio y el pequeño Teatro Farnesio, completamente en madera. Es también conocida por su industria agroalimentaria. Dos grandes empresas alimentarias de esta ciudad son Parmalat y Barilla.
CNV
Las siglas CNV pueden referirse a:

Comisión Nacional de Valores de Panamá

Comisión Nacional de Valores (Argentina)

Comunicación no violenta, un método de comunicación desarrollado por Marshall Rosemberg.

Comisión Nacional de Valores (Argentina)
La Comisión Nacional de Valores (CNV) es el organismo oficial que se encarga de la promoción, supervisión y control de los mercados de valores de toda la República Argentina.

La CNV es un organismo autárquico actuante en la órbita del Ministerio de Economía. Concentra el control de todos los sujetos de la oferta pública de valores negociables, a fin de promover y fortalecer la igualdad de trato y de participación, creando mecanismos que permitan garantizar la eficaz asignación del ahorro hacia la inversión. La CNV es la encargada de otorgar la oferta pública, velando por la transparencia de los mercados y la correcta formación de precios en los mismos, así como la protección del público inversor.
Choix des plus belles fleurs
Choix des plus belles fleurs o Selección de las flores más bonitas o Selección de las más bellas flores y algunas ramas de los más hermosos frutos es un libro de dibujos de acuarela por el artista francés Pierre-Joseph Redouté. Tiene 144 dibujos en placas de cobre en la reproducción del color.

El título completo en francés es "Choix des más las bellezas Fleurs et quelques de las ramas de las frutas más bellas. Dedie à LL. AA. RR. Les princesses Louise et Marie d'Orléans (1827)". Una edición en folio se imprimió con páginas a color en París en 1827.

A partir de mayo de 1827 hasta junio de 1833 144 páginas especiales se imprimieron con imágenes. El trabajo consistía en 36 partes, cada una de las cuatro contenían imágenes de flores, árboles de flores o frutas.

Redouté era la mitad de un siglo de trabajo como profesor de arte para las reinas y princesas francesas. Se dedicó el libro de hermosas flores y frutos a sus alumnos las princesas Louise y Marie Christine d’Orléans.

María de Orleans (1813-1839)
María de Orleans (en francés: Marie d'Orléans; Palermo, 12 de abril de 1813 - Pisa, 6 de enero de 1839) fue una princesa, escultora y diseñadora francesa, hija del rey Luis Felipe I de Francia y de la princesa María Amelia de Borbón-Dos Sicilias.