hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Viego (Asturias)
Viego (en asturiano y oficialmente: Viegu) es una parroquia del concejo asturiano de Ponga (España). Situado en las estribaciones de los Picos de Europa, en el oriente asturiano, comprende los núcleos de Viego y Viboli. Limita al norte con las parroquias de Argolibio y Sebarga (del concejo de Amieva); al sur con los municipios leoneses de Burón y Oseja de Sajambre; al este con Casielles y al oeste con San Juan de Beleño. En 2020 contaba con 70 habitantes.

Sebarga
Sebarga es una parroquia del concejo asturiano de Amieva, en España.

Limita con las parroquias de Mian y Argolibio y con los concejos de Parres (parroquia de Llerandi) y Ponga (parroquia de Cazo). Por sus tierras discurre el río Ponga formando la Vega de Sebarga.

En sus 26,19 km² habitan un total de 190 personas (2011) repartidas en varias poblaciones.

Se accede por la carretera nacional N-625 desviándose en el PK 145 hacia la carretera AS-261.

El nombre de Sebarga proviene de 'Subuarga', es decir, al pie de la 'barga', en castellano cuesta.

Cuenta con algunas de las construcciones más antiguas de Amieva como son la Casona de Cirieño, la Casa Peribajo o la capilla de Siña.
Fenomenología de Múnich
El término Fenomenología de Múnich se refiere a un grupo de filósofos, psicólogos y fenomenólogos que estudiaron y trabajaron como tales en Múnich al comienzo del siglo XX, cuando Edmund Husserl publicó su trabajo maestro "Investigaciones Lógicas" y comenzó con el movimiento.

Adolf Reinach
Adolf Bernhard Philipp Reinach (23 de diciembre de  1883 - 16 de noviembre de  1917) fue un filósofo alemán  de la escuela de fenomenología de Múnich y teórico del derecho. Destacado representante de la llamada tradición realista dentro de la fenomenología, es considerado por Husserl como el "primer compañero de trabajo real en el desarrollo del movimiento fenomenológico".
IV legislatura de Camboya
La iv legislatura de Camboya inició el 24 de septiembre de 2008 cuando, tras la celebración de elecciones generales, se constituyó la cuarta Asamblea Nacional electa bajo la constitución de 1993, y finalizó el 24 de septiembre de 2013, cuando asumieron el cargo los diputados de la siguiente legislatura. La precedió la iii legislatura y la sucedió la v legislatura. Fue el tercer gobierno presidido por Hun Sen.

El Partido Popular de Camboya (CPP), de Hun Sen, obtuvo una mayoría calificada de más de dos tercios, ocupando 90 de los 123 escaños de la Asamblea Nacional. El hecho de que en 2006 se hubiera aprobado una ley que permitía a un partido aprobar un gobierno con mayoría absoluta normal, (62 de 123), permitió que Hun Sen fuese reelecto fácilmente. Sin embargo, el régimen mantuvo su coalición con el Funcinpec, que tenía solo dos escaños, y se le entregó a Nhek Bun Chhay el cargo de "Cuarto Viceprimer ministro". Fue, por lo tanto, el último gobierno de coalición de Camboya.

Asamblea Nacional de Camboya
La Asamblea Nacional de Camboya (en jemer: រដ្ឋសភា; translit: Rotsaphea) es la cámara baja del Parlamento de Camboya, órgano legislativo del país asiático. Es un órgano electo que consta de 125 miembros elegidos para un mandato de cinco años mediante representación proporcional, con las provincias como circunscripciones de 1 a 18 miembros, y el Método d'Hondt en el reparto de escaños. Para obtener una mayoría absoluta, el partido necesita asegurar 63 escaños, y hacen falta 83 votos a favor (dos tercios) para que un Primer ministro y su gobierno sean aprobados. La Asamblea Nacional está encabezado por el presidente, cargo que actualmente ocupa  Khuon Sudary. La actual asamblea fue abierta el 6 de septiembre de 2023.
Ejército Filipino
El Ejército Filipino (en filipino: Hukbong Katihan ng Pilipinas y en inglés: Philippine Army (PA)) es la rama principal, más antigua y más numerosa de todas las que componen las Fuerzas Armadas de Filipinas. Es el responsable de la guerra terrestre. El comandante general del Ejército Filipino es actualmente el teniente coronel Rolando Joselito Bautista, quien accedió al cargo el 5 de octubre de 2017. Los cuarteles generales del ejército se encuentran en el Fuerte Bonifacio, una estructura militar que se encuentra en la ciudad de Taguig, dentro de la zona metropolitana de Manila.

Idioma filipino
El filipino (Wikang Filipino [wɪˈkɐŋ ˌfiːliˈpiːno]) es la lengua oficial de Filipinas junto con el inglés. Está basado principalmente en el tagalo tradicional con influencias y léxico del español, del inglés y de otras lenguas de Filipinas. El filipino se considera oficialmente un idioma pluricéntrico, ya que se enriquece y desarrolla aún más con los otros idiomas filipinos existentes, de acuerdo con el mandato de la Constitución de 1987. Se ha observado la aparición de variedades de filipino con propiedades gramaticales que difieren del tagalo en Gran Cebú y Gran Dávao. Junto con Gran Manila comprenden las tres áreas metropolitanas más grandes de Filipinas.
Paul Demange
Paul Demange, nacido como Paul Marie Hubert Petitdenge (Mirecourt, los Vosgos; 12 de abril de 1901-Taverny, Val-d'Oise; 28 de noviembre de 1983) fue un actor francés. Está enterrado en el antiguo cementerio de Asnieres-sur-Seine.

Asnières-sur-Seine
Asnières-sur-Seine (pronunciación en francés: /anjɛʁ syʁ sɛn/) es una comuna francesa situada en el departamento de Altos del Sena, de la región de Isla de Francia. Pertenece a la Metrópolis del Gran París.
Vlachovice
Vlachovice es una localidad del distrito de Zlín en la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1468 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este de la región, al sureste de Praga, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con Eslovaquia.

Distrito de Zlín
El distrito de Zlín es uno de los cuatro distritos que forman la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 191 661 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia. Su capital es la ciudad de Zlín.
Saenger (cráter)
Saenger es un antiguo cráter de impacto perteneciente a la cara oculta de la Luna, situado justo más allá del limbo oriental. Al oeste-noroeste se halla el cráter Erro, hacia el norte se encuentra Moiseev y al noreste aparece Al-Khwarizmi.

El borde externo de Saenger ha sido erosionado y reconfigurado por impactos posteriores, dejando la pared exterior casi destruida al norte y al sur. El cráter satélite Saenger D es adyacente al interior del borde del noreste. Al oeste, Saenger V se sitúa sobre el sector noroeste del borde, mientras que la pareja de cráteres formada por Saenger P y Q invade el borde suroeste. Por el contrario, el suelo interior es relativamente plano y carente de rasgos distintivos, con solo pequeños cráteres marcando su superficie.

Cara oculta de la Luna
La cara oculta de la Luna es el hemisferio de este satélite no observable desde la Tierra porque la Luna le presenta siempre la misma cara. Esto se debe a que la Luna tarda en rotar sobre sí misma lo mismo que su movimiento de traslación alrededor de la Tierra. A este fenómeno comúnmente se le llama acoplamiento de marea. A esta parte de la Luna se le suele llamar erróneamente su «lado oscuro», a pesar de que no hay sección de la Luna que no reciba luz solar en algún momento. Debido a ciertos movimientos de oscilación de la Luna, las libraciones, desde la Tierra solo se nos oculta el 35 % de la superficie lunar (es decir unos 15,5 millones de km²).
Tracy Moseley
Tracy Moseley (Worcester, 12 de abril de 1979) es una deportista británica que compitió en ciclismo de montaña en las disciplinas de descenso y eslalon dual.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña entre los años 2006 y 2010, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña entre los años 1999 y 2004.

Worcester
Worcester (/'wʊstə(ɹ)/ⓘ) es una ciudad inglesa situada en el condado de Worcestershire, a 40 km al suroeste de Birmingham y 47 al norte de Gloucester. Esta ciudad está bañada por el río Severn (el más largo y caudaloso de Reino Unido) y a sus orillas se asoma su imponente catedral, la cual aparece dibujada en el reverso de los billetes de 20 libras.
Rally Cataluña de 1983
El Rally Cataluña de 1983, oficialmente 19º Rallye Catalunya-14º Rally de las Cavas, fue la edición decimonovena, la dieciséis ronda de la temporada 1983 del campeonato de España y del Campeonato de Europa. Se celebró entre del 21 al 23 de octubre de ese año. El rally fue ganado por el italiano Adartico Vudafieri a bordo de un Lancia 037 Rally, segundo fue Genito Ortiz con un Renault 5 Turbo y tercero el belga Patrick Snijers con un Porsche 911 SC. Ese año el RACC invitó a la escudería italiana Jolly Club con la intención de mejorar la calidad de la lista de inscritos, por lo que el piloto italiano Vudafieri, a la postre vencedor, compitió contra los pilotos españoles, como Genito Ortiz que peleaba por hacerse con el campeonato de España, o Antonio Zanini, y el belga Snijers que también acudió a la cita.

Jolly Club
Jolly Club, también conocido por Jolly Club - Totip, fue una escudería italiana que compitió en diferentes campeonatos de rally como el Campeonato del Mundo de Rally, Campeonato de Europa, Campeonato de Italia e incluso en la Fórmula 1, principalmente con vehículos de la marca Lancia y Alfa Romeo. Fue creada en 1957 por Mario Angiolini  y obtuvo varios campeonatos hasta la década de los 90, cuando abandonó definitivamente la competición. También participó activamente en otros ámbitos del mundo del motor: desarrollaba y planificaba carreras, proyectaba y financiaba a jóvenes promesas, guiaba a los patrocinadores en sus inversiones, construía vehículos de carreras, motores, piezas, etc.

Es junto a Martini Racing, Scuderia del Grifone y Tre Gazzelle una de las escuderías con mayor éxito y palmarés de Italia y en las que confió Lancia durante los años 80 y 90 para competir en el mundial, el europeo y el campeonato italiano.
Ruta Estatal de Alabama 14
La Ruta Estatal de Alabama 14, y abreviada SR 14 (en inglés: Alabama State Route 14) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Alabama,cruza los condados de Pickens, Greene, Hale, Perry, Hale, Dallas, Autauga, Elmore, Tallapoosa, Macon y Lee. La carretera inicia en el Oeste desde la MS 69 en la línea estatal con Misisipi sigue en sentido Este hasta finalizar en la AL 267     en Auburn Alabama, tiene una longitud de 351,3 km (218.289 mi).

Condado de Dallas (Alabama)
El condado de Dallas es un condado de Alabama, Estados Unidos. Su nombre proviene del estadista Alexander J. Dallas. Tiene una superficie de 2573 km² y una población de 46 365 habitantes (según el censo de 2000). La sede de condado es Selma.
(10018) Lykawka
(10018) Lykawka es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 25 de junio de 1979 por Eleanor F. Helin y el también astrónomo Schelte John Bus desde el Observatorio de Siding Spring, Nueva Gales del Sur, Australia.

Eleanor F. Helin
Eleanor Francis Glo Helin (19 de noviembre de 1932-25 de enero de 2009) fue una astrónoma estadounidense que organizó y coordinó el International Near-Earth Asteroid Survey (INAS) durante los años 1980.Principal investigadora del programa Near Earth Asteroid Tracking (NEAT), y el Jet Propulsion Laboratory de la NASA.

Descubrió unos 872 asteroides, incluidos los dos primeros asteroides Atón: (2062) Atón y (2100) Ra-Shalom. También descubrió los asteroides Apolo (4660) Nereus y (4769) Castalia y los asteroides Amor (3240) Laocoon y (9969) Braille.

Se jubiló en 2002, y luego falleció el 25 de enero de 2009, a los 76 años de edad.
Heiko Butscher
Heiko Butscher (nacido el 28 de julio de 1980 en Leutkirch im Allgäu, en la región de Baden-Wurtemberg, Alemania) es un exfutbolista y entrenador alemán que jugaba como defensa. Actualmente dirige al VfL Bochum de la Bundesliga.

Leutkirch im Allgäu
Leutkirch im Allgäu es un municipio situado en el distrito de Ravensburg, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2022 de 23 892 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del estado, en la región de Tubinga, cerca del lago de Constanza, de la frontera con Austria y de la orilla occidental del río Iller —un afluente derecho del Danubio— que lo separa del estado de Baviera.
Aragatsotn (Ashtarak)
Aragatsotn es una localidad del raión de Ashtarak, en la provincia de Aragatsotn, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 1015 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la provincia, cerca del monte Aragáts y a poca distancia al noroeste de Ereván y al norte de la frontera con la provincia de Armavir.

Aragats
El monte Aragáts (Արագած en armenio), Aragac o Alagos, es un volcán extinto, el punto más alto de Armenia. Se sitúa en la provincia de Aragatsótn, al noroeste de Ereván, capital del país. Es un estratovolcano extinto, siendo en la actualidad uno de los destinos preferidos de los alpinistas locales. En el monte están el Observatorio de Byurakán y la fortaleza medieval de Amberd.

El macizo de Aragáts está rodeado por el río Kasagh, al este; el río Ajurián, al oeste; la llanura de Ararat, al sur y la llanura de Shirak, al norte. La circunferencia del macizo es de unos 200 km y cubre una superficie de 6000 km², un quinto del área total de Armenia. Más de 940 km² del macizo se encuentran por encima de 2000 m.

Las ciudades asentadas en la ladera de la montaña son: Ashtarak, Artik, Aparán, Talín, Oshakán y Byurakán.
Temporada 2018 del Campeonato Británico de Superbikes
La Temporada 2018 del Campeonato Británico de Superbikes es la 31ª temporada del Campeonato Británico de Superbikes. Comenzó el 1 de abril en Donington Park y terminará el 14 de octubre en Brands Hatch después de 12 rondas y 26 carreras.

Donington Park
Donington Park es un autódromo situado cerca del Castillo de Donington, en el noroeste de Leicestershire, Inglaterra, Reino Unido, cerca del Aeropuerto de East Midlands y a pocos kilómetros de las ciudades de Derby y Nottingham. Es uno de los principales autódromos del país, y atrae anualmente a campeonato internacionales de automovilismo de velocidad y motociclismo de velocidad. Ocasionalmente, se usa para conciertos y otros eventos no relacionados con el deporte motor.
Ou Ruessei Bei
Ou Ruessei Bei es una comuna (khum) del distrito de Prampi Makara, en la provincia de Nom Pen, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 7673 habitantes.

Se encuentra ubicada junto a los ríos Mekong y Bassac, al sur del lago Sap (Tonlé Sap).

Tonlé Sap
El lago Tonlé  (Tonlé Sap) se encuentra en Camboya y tiene una extensión de 2590 km², que puede llegar hasta los 24 605 km² durante la estación de las lluvias. Representa la mayor extensión de agua dulce del sudeste asiático y se ubica en la llanura central del país. Las provincias que rodean el lago son: al norte la Siem Riep y la Kompung Thom y al sur las provincias de Battambang, Pursat y Kompung Chinang. El lago está orientado en dirección noroccidental - suroriental.
Yevgraf Yevgráfovich Fiódorov
Yevgraf Yevgráfovich Fiódorov (en ruso: Евграф Евграфович Фёдоров; San Petersburgo, 8 de noviembrejul./ 20 de noviembre de 1880greg. - Moscú, 19 de julio de 1965) fue un climatólogo ruso, hijo del matemático Yevgraf Stepánovich Fiódorov.

En 1910, se graduó en la Universidad Estatal de San Petersburgo. Fue investigador del Observatorio Magneto-Meteorológico, Pávlovsk (San Petersburgo), de 1911 a 1934, y profesor de geografía en la Academia de las Ciencias de Rusia, de 1934 a 1951.

Sus mayores contribuciones consistieron en el desarrollo detallado de la climatología descriptiva, con un método para describir el clima local en términos de observaciones diarias del tiempo.

Academia de Ciencias de Rusia
La Academia de Ciencias de Rusia (ruso: Российская академия наук (РАН), Rossískaya akadémiya naúk (RAN)) es la organización científica nacional de Rusia que reagrupa los institutos científicos del país y tiene como objetivo organizar y realizar investigaciones fundamentales. Ha sido renombrada y trasladada durante varias ocasiones en su historia. Actualmente su sede se encuentra en Moscú.
Mike Haynes
Michael James Haynes (Denison, Texas, 1 de julio de 1953), más conocido como Mike Haynes, es un exjugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeñó en la posición de cornerback en la National Football League (NFL). Es miembro del Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional.

Cornerback
Cornerback (abrev. CB; en varios medios hispanoamericanos es referido como esquinero) es un anglicismo utilizado para nombrar a una posición defensiva del fútbol americano en la que un jugador se coloca en la línea de scrimmage en posición contraria al wide receiver. Los esquineros buscan interrumpir las rutas de los receptores. Son los jugadores más rápidos y acrobáticos del equipo. Ocasionalmente dejan su cobertura sobre un receptor para sorprender al equipo contrario y apoyar la carga o QB sack sobre el mariscal de campo. Los esquineros usan varios tipos de drill y lo básico es el back pedal y golpeo sobre las primeras 5 yardas. Para poder quitarle unos segundos al receptor, se tiene que tener buena agilidad y poder tener buen agarre del balón.

Las estadísticas en las que sobresalen los esquineros son:

Intercepciones

Derribo o placajes

Pases desviados
Hippopotamyrus psittacus
Hippopotamyrus psittacus es una especie de pez elefante eléctrico perteneciente al género Hippopotamyrus en la familia Mormyridae presente en varias cuencas hidrográficas de África, entre ellas la del río Congo en el centro africano y los ríos Níger, Benue, Volta, Ouémé y Ogun hacia el oeste. Es nativa de Angola, Benín, Burkina Faso, Camerún, República Centroafricana, Costa de Marfil, Ghana, Guinea, Mali, Nigeria, Togo y la República Democrática del Congo; y puede alcanzar un tamaño aproximado de 30,0 cm.

Río Ouémé
El río Ouémé (Uemé en castellano) es el río más importante de Benín después del río Níger, que es fronterizo en el nordeste. El Ouémé circula de norte a sur por el centro del país, como un árbol muy estilizado con dos ramas principales, el río Okpara por la orilla izquierda y el río Zou por la derecha.

Tiene una cuenca de 46.990 km² y un recorrido de 510 km. Su caudal ha sido controlado entre los años 1948 y 1992 en Bonou, localidad situada a 167 km al norte de su desembocadura en el lago Nokoué. El caudal varía enormemente según la época del año, oscilando entre la sequedad absoluta y 1175 m³/s en sus valores extremos alcanzados alguna vez. Su caudal medio, con todo, es de 170 m³/s, oscilando entre valores medios de 2,7 m³/s en febrero y 590 m³/s en los meses de septiembre y octubre, tras el máximo número de lluvias.
Árbol de la vida
El árbol de la vida es un mitema o arquetipo fundamental extendido en las tradiciones mitológicas, filosóficas y religiosas alrededor del mundo, relacionado con el concepto de «árbol sagrado».

La expresión «árbol de la vida» fue utilizada como una metáfora del árbol filogenético de la descendencia común en el sentido evolutivo en un famoso pasaje de Charles Darwin (1872).

De acuerdo con la Enciclopedia Británica, el árbol del conocimiento, que conecta al cielo con el inframundo, y el árbol de la vida, que conecta todas las formas de creación, son ambos formas del árbol del mundo o árbol cósmico. y son retratados en diversas religiones y filosofías como el mismo árbol.

Cielo (religión)
El cielo o el paraíso es un concepto religioso o espiritual del más allá o ultratumba, presente en muchas religiones y filosofías. En este lugar habitarían entes como dioses, ángeles, almas, santos o ancestros.

En algunas religiones, los seres celestiales pueden descender a la Tierra o encarnarse y los mortales pueden ascender al cielo después de su muerte o, en casos excepcionales, a lo largo de la vida. Algunas religiones creen que el mundo actual puede llegar a ser el cielo e instaurarse cielo en la Tierra.

El cielo generalmente es el lugar más «sagrado» o «alto» concebible, en contraste con el infierno, que es un lugar de castigo eterno. Así, el acceso al cielo a menudo está condicionado a diferentes criterios de bondad, piedad, fe u otras virtudes o simplemente a la voluntad divina, en función de los diferentes sistemas teológicos.
Palaos en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004
Palaos estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 por cuatro deportistas, dos hombres y dos mujeres, que compitieron en tres deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el luchador John Tarkong. El equipo olímpico palauano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Lucha (deporte)
Como deporte, la lucha es un tipo de combate deportivo en el que cada participante intenta derrotar a su rival con el uso de llaves, técnicas de derribo y proyección. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando a los puntos. Hay, sin embargo, reglas particulares que varían de un estilo a otro.

La lucha es un deporte de fuerza, de combate y cuerpo a cuerpo que está incluido en el programa olímpico.
Tulostoma obscurum
La especie Tulostoma obscurum fue descrita en 1972, pertenece a la familia Agaricaceae. El origen etimológico del de la palabra Tulostoma viene del griego týlos que significa joroba, callo, dureza, clavija; y de stóma que significa boca, poro, por la forma en que se efectúa la dehiscencia, mediante un poro apical con frecuencia umbonado.

Agaricaceae
Agaricaceae es una familia de hongos basidiomicetos, que incluye el conocido género Agaricus, así como otros hongos anteriormente clasificados en las familias Tulostomataceae, Lepiotaceae y Coprinaceae. La familia contiene 85 géneros y 1.340 especies.
WTA Finals 2016
Las Finales de la WTA de 2016 era un torneo femenino de tenis que se disputó en Singapur. Es la 46.ª edición de la competición en individuales y de la 41.ª edición de la competición en dobles. El torneo se disputó en el estadio Cubierto de Singapur, y participaron las ocho mejores jugadoras de la temporada en el cuadro de individuales y las ocho mejores parejas en el cuadro de dobles. Es el mayor de los dos campeonatos de fin de temporada de la WTA Tour 2016.

Garbiñe Muguruza
Garbiñe Muguruza Blanco (Caracas, Venezuela, 8 de octubre de 1993) es una extenista hispanovenezolana. Representó a España en el circuito de la WTA, a su equipo nacional en Copa Federación, y a nivel olímpico, en Río 2016 y Tokio 2020.

Sus logros más destacados en individuales fueron dos campeonatos de Grand Slam (Roland Garros 2016 y Wimbledon 2017), dos subcampeonatos (Wimbledon 2015 y Abierto de Australia 2020), el título de maestra del WTA Finals 2021, además de otros siete torneos de la WTA. En 2017 alcanzó el número 1 mundial, fue nombrada «Jugadora del Año» en los Premios WTA e ITF, y nominada a «Deportista del Año» en los Premios Laureus. En 2024, con 30 años, anunció su retirada del tenis tras 12 años de carrera profesional.

Ese mismo año comenzó una nueva etapa como Embajadora de los Premios Laureus.