hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ricardo Peralta
Ricardo Peralta Ortega (Belvís de la Jara, 1951) es un abogado y político español.

Licenciado en Derecho por la Universidad de Valencia, en 1972 se afilió al Partido Comunista de España y trabajó como abogado laboralista hasta que fue elegido diputado por Esquerra Unida del País Valencia (EUPV) por la circunscripción electoral de Valencia en las elecciones generales de 1989, 1993 y 1996. En 1997 dejó EUPV y se pasó al corriente Nueva Izquierda con Cristina Almeida y Manuel Francisco Alcaraz Ramos que en 1999 se integró en el Partido Socialista del País Valenciano-PSOE. En mayo de 2008 fue nombrado Delegado del Gobierno en la Comunidad Valenciana, cargo del que sería destituido a finales de 2010, siendo sustituido el 23 de diciembre de 2010 por Ana Botella Gómez.

En octubre de 2009, y en sus funciones como delegado de gobierno, Ricardo Peralta aseguró que los hechos violentos de extrema derecha formaban parte "de una determinada normalidad democrática".

Esquerra Unida del País Valencià
Esquerra Unida del País Valencià (EUPV) (en castellano: Izquierda Unida del País Valenciano) es la federación valenciana de la organización política española Izquierda Unida. Forma parte de Unidas Podemos desde 2019.

El objetivo de Esquerra Unida del País Valencià es la transformación de las pautas económicas, sociales, culturales y políticas que rigen el vigente sistema capitalista en un sistema socialista democrático, donde sea posible la plena realización de la libertad, de la igualdad y de los Derechos Fundamentales individuales, políticos, sociales, nacionales y culturales, así como el equilibrio con el medio ambiente, la consecución real de la igualdad entre mujeres y hombres, y la construcción de un País Valenciano federado con el resto de España.

En 2014 contaba con 3.264 militantes.
Guillermo Campos
Guillermo Effio Ubillus (Lima, 6 de abril de 1928-Lima, 10 de enero de 2021), conocido por su nombre artístico Guillermo Campos, fue un actor cómico peruano, que alcanzó reconocimiento al haber formado parte de diferentes programas humorísticos, contando con una amplia trayectoria en televisión nacional.

Programas humorísticos de Perú
Los programas humorísticos de Perú forman parte de la televisión en el país. Se caracterizan por la recreación en tono cómico de las vivencias cotidianas ocurridas en diferentes etapas e involucró diferentes estilos en el tratamiento de sus personificaciones populares. En Lima, el humor cambió en los años 1980 en convergencia con sectores populares y comerciales, en que aparecieron exponentes relevantes de la comedia como Rulito Pinasco, Tulio Loza, entre otros.
Eduardo Magnín
Eduardo José Magnín (San Jerónimo Norte, Provincia de Santa Fe, Argentina; 17 de febrero de 1969) es un exfutbolista y actual director técnico argentino. Jugaba como marcador central y su primer equipo fue Unión de Santa Fe. Su último club antes de retirarse fue Patronato de Paraná.

En su carrera como entrenador dirigió a Santa Fe FC en la Liga Santafesina y el Torneo del Interior, a 9 de Julio de Rafaela en el Torneo Argentino A, a Sanjustino en el Torneo Argentino B (luego reemplazado por el Torneo Federal B) y la Copa Argentina y a Sarmiento de Humboldt en la Liga Esperancina

Entre 2016 y 2019 fue entrenador de la Reserva de Unión de Santa Fe y dirigió interinamente al primer equipo en dos oportunidades: primero tras la renuncia de Juan Pablo Pumpido (un partido) y luego tras el despido de Pablo Marini (dos partidos).

San Jerónimo Norte
San Jerónimo Norte es una ciudad y municipio argentino ubicado en el departamento Las Colonias de la provincia de Santa Fe, a 39 km de la ciudad de Santa Fe, la capital provincial. Las principales actividades económicas giran en torno a la ganadería (tambos, producción lechera) y la agricultura (soja y trigo). Con menos de 7000 habitantes según el último censo (2010), San Jerónimo Norte emerge como una de las principales colonias agrícolas de la provincia de Santa Fe. La ciudad esta hermandada con la ciudad Suiza de Brig-Glis desde 2015. Sus tradiciones suizas que se conservan hasta hoy en día son el rasgo distintivo de la localidad. Fue declarada ciudad en noviembre de 2018.
Doll Doll Doll
Doll Doll Doll es un álbum, del artista Venetian Snares, lanzado bajo el sello alemán Hymen Records en 2001, siendo su primer disco para esa compañía.

Este álbum es uno de los más oscuros de su discografía, basado, en su mayoría, en el asesinato de niños. 
Incluye numerosos samplings, como la interpretación en cuerdas de la canción de Metallica "Harvester of Sorrow" interpolada en el tema "Dollmaker", que también incluye samples de la grabación de la línea informativa del caso de JonBenét Ramsey.

"Befriend a Childkiller" incluye samples del juego para computadora Fallout 2, mientras que "Macerate and Petrify" incluye un sample distorsionado de la canción "Silence" de Delerium (junto a Sarah McLachlan).

Venetian Snares
Aaron Funk (Winnipeg; 11 de enero de 1975), conocido profesionalmente como Venetian Snares, es un productor e intérprete de música electrónica de Winnipeg, Manitoba, Canadá.

Su fama se debe principalmente a que compone IDM, breakcore y glitch, a menudo en compases poco usuales, además de sus grabaciones prolíficas, con discos editados a través de sellos discográficos como History of the Future, Isolate/DySLeXiC ResPonSe, Addict, Sublight, Low-Res, Hymen, y muy especialmente Planet Mu.
Johnston City (Illinois)
Johnston City es una ciudad ubicada en el condado de Williamson en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 3543 habitantes y una densidad poblacional de 643,75 personas por km².

Condado de Williamson (Illinois)
El condado de Williamson es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 61 296 habitantes. La cabecera del condado es Marion.
Estrella Galicia
Estrella Galicia es una marca de cerveza elaborada por la empresa cervecera Hijos de Rivera, ubicada en La Coruña (España).

La cervecería La Estrella de Galicia fue fundada en 1906 por José María Rivera Corral cuando regresó a Galicia después de viajar por Cuba y México. La sociedad sigue siendo una empresa familiar con el bisnieto de su fundador, Ignacio Rivera Quintana, como presidente de la misma.

Los mercados de exportación de Estrella Galicia incluyen el Reino Unido, Alemania, Suiza, Paraguay, Portugal, Brasil, México, España y Estados Unidos. Su producción anual en 2023 fue de más de 500 millones de litros. Se ha convertido en una de las cervezas más populares en España; en 2023 fue la segunda cerveza más vendida en el país por detrás de Mahou.

Empresa familiar
Empresa familiar es aquella empresa formada por los miembros de una o más familias, en donde la toma de decisiones está influenciada por estos y sus propios intereses. Estas empresas tienen, como parte de su visión estratégica, hacer que las sucesivas generaciones le den continuidad a la empresa tomando el control de la misma. En este sentido, las empresas en las que el único miembro que participa es el dueño, y es administrador, no se consideran empresas familiares.
Circuito de Laoshan para Bicicleta de Montaña
La Pista de Ciclismo de Montaña de Laoshan (chino simplificado: 老山山地自行车场, pinyin: Lǎoshān Shāndì Zìxíngchē Chǎng) es una instalación deportiva, situada en Pekín (China) y en la cual se celebraron las competiciones de ciclismo de montaña durante los Juegos Olímpicos de 2008.

Para la ocasión, contó con una grada de carácter temporal con capacidad para 2000 espectadores.

Este circuito se encuentra ubicado en el barrio de Laoshan, distrito de Shijingshan, al oriente de la capital china y adyacente al Velódromo de Laoshan.

Laoshan
Laoshan (en chino, 崂山; pinyin, Láoshān) es un distrito urbano bajo la administración directa de la Subprovincia  Qingdao en la Provincia de Shandong, República Popular China.  Su área es de 395 km² y su población total para 2020 superó los 500 mil  habitantes.
Epp Mäe
Epp Mäe (Rakvere, 2 de abril de 1992) es una deportista estonia que compite en lucha libre y sumo.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 2015 y 2022, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2017 y bronce en 2022. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de bronce en la categoría de 76 kg.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2016 y 2020, ocupando el octavo lugar en Tokio 2020, en la categoría de 76 kg.

Además, en sumo consiguió una medalla de oro en los Juegos Mundiales de 2009, en la categoría de peso medio.

Campeonato Mundial de Lucha de 2015
El LXVI Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Las Vegas (Estados Unidos) entre el 7 y el 12 de septiembre de 2015 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Estadounidense de Lucha.

Las competiciones se realizaron en la Orleans Arena de la ciudad estadounidense.
PDF Association
La PDF Association promueve la adopción y el uso de normas internacionales relacionadas con la tecnología PDF, brindando asistencia a empresas de gestión de contenido empresarial (ECM), sistemas de gestión documental (DMS) y usuarios avanzados de PDF en la implementación de esta tecnología a nivel organizacional. Para ayudar a las empresas a aprovechar al máximo la tecnología PDF, la PDF Association proporciona información y recursos sobre los diversos estándares internacionales disponibles para PDF.

Estándar internacional
Las normas o estándares internacionales son el producto de diferentes organizaciones. Algunas están pensadas únicamente para un uso interno y, otras, para grupos de gente, para grupos de empresas o para algún subsector industrial. El problema surge cuando diferentes grupos se reúnen, cada uno con una amplia base de usuarios que hacen alguna cosa bien establecida que entre ellos es mutuamente incompatible. Crear normas internacionales es una manera de evitar o solventar este problema.
Chotpoti
El chotpoti (en bengalí: চটপটি) es un plato de comida callejera originario de la región de Bengala en la parte oriental del subcontinente indio. Es picante y de sabor agrio.

El plato consiste principalmente en papas, garbanzos y cebollas, que generalmente se cubre con chiles en cubitos adicionales o huevos cocidos rallados, que se sirven en una salsa a base de tamarindo. Suele ser condimentado con especias propias de la región, como coriandro, comino, hinojo, radhuni, comino negro, fenogreco, clavo de olor, granos de mostaza y pimienta negra, entre otros.

El chotpoti es popular en Bangladés y el estado indio de Bengala Occidental, siendo consumido como un plato común del día a día. También es incluido en las comidas tradicionales de algunos días festivos, como el Eid al-Fitr.

Tamarindus indica
El tamarindo (Tamarindus indica) es un árbol tropical y la única especie del género Tamarindus, perteneciente a las fabáceas (Leguminosae), subfamilia Caesalpinioideae, de frutos comestibles muy apreciados en diversos países.
Grupo de Investigación y Estadísticas del Fútbol del Interior
El Grupo de Investigación y Estadísticas del Fútbol del Interior (GIEFI) es un grupo de estadistas, periodistas, historiadores y aficionados al fútbol, que se dedica a recopilar información histórica y actual del fútbol del interior uruguayo (todos los departamentos excepto Montevideo). Fue fundado el 25 de abril de 2002. Es una sección especializada del Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation.

Organización territorial de Uruguay
La República Oriental del Uruguay está subdividida en departamentos que están gobernados por un intendente, elegido por sufragio universal por un período de cinco años, y por una Junta Departamental de 31 miembros (ediles),  poder legislativo departamental. Los territorios de los departamentos se subdividen en municipios, un tercer nivel de gobierno presidido por un alcalde y cuatro concejales.
Raión de Louji
El raión de Louji (ruso: Ло́ухский райо́н; carelio: Louhen piiri) es un distrito administrativo y municipal (raión) de la república rusa de Carelia. Se ubica en el norte de la república, limitando con la óblast de Múrmansk al norte y siendo fronterizo con Finlandia al oeste. Su capital es Louji.

En 2019, el raión tenía una población de 11 115 habitantes.

Se ubica en una zona lacustre, albergando su territorio lagos como el Topozero, Piaozero y Keret. Al noreste tiene salida al mar Blanco. En el oeste del raión se ubica el parque nacional Paanajärvi.

Parque nacional Paanajärvi
El parque nacional Paanajärvi (en ruso: Национальный парк «Паанаярви») se encuentra ubicado en el noroeste de la República de Karelia, parte de la Federación de Rusia que posee una naturaleza prístina. Fue establecido en el año 1992 y abarca 1043,71 kilómetros cuadrados. Justo detrás de la frontera con Finlandia se encuentra el Parque nacional de Oulanka.

El Parque ha recibido un certificado europeo de la Fundación Parques PAN.
Manassas (Virginia)
Manassas (oficialmente como City of Manassas), fundada en 1757, es una de las 39 ciudades independientes del estado estadounidense de Virginia. En el año 2020, la ciudad tenía una población de 42,772 habitantes y una densidad poblacional de 1,700 personas por km². Para propósitos censales la Oficina de Análisis Económico combina a la Ciudad de Manassas con el condado de Prince William y la Ciudad de Manassas Park. Manassas también forma parte de área metropolitana de Washington D. C.

Ciudad independiente
Una ciudad independiente es una ciudad que no forma parte de otra entidad gubernamental local.

Las ciudades independientes no deben confundirse con ciudad-estados (como Singapur), que son ciudades soberanas fuera de cualquier otra nación-estado.
Obstrucción (comportamiento)
La obstrucción o obstruccionismo (en inglés: stonewalling) consiste en la negativa a comunicarse o cooperar. Este comportamiento se observa en situaciones como las relaciones interpersonales la terapia de pareja, las negociaciones diplomáticas, la política y los procesos judiciales. La expresión corporal puede indicar y reforzar esto evitando el contacto y la interacción con la otra parte. Las personas utilizan la evasiva en una conversación para hacerla parecer inútil e insignificante. Las tácticas de la obstrucción incluyen dar respuestas escasas y vagas, negarse a responder preguntas y responder con más preguntas. La obstrucción puede utilizarse como una táctica dilatoria más que como una táctica de evasión.

Expresión corporal
La expresión corporal o lenguaje corporal es una de las formas básicas para la comunicación no verbal. A veces los gestos o tipos de movimientos de las manos o los brazos pueden ser una guía de sus pensamientos o emociones subconscientes. Las palabras se usan para establecer y mantener relaciones personales, mientras que las señales no verbales se utilizan para comunicar información acerca de los sucesos externos, es para expresarse de una manera creativa, se refiere a la expresión con las manos que realizan las personas.
José Arechavaleta
José Arechavaleta y Balparda (Ortuella, 27 de septiembre de 1838-Montevideo, 16 de junio de 1912) fue un naturalista, farmacéutico, entomólogo, geólogo, botánico y profesor español, radicado desde muy joven en Montevideo.

Entomología
La entomología (del griego ἔντομον, «insecto», y el sufijo -λογία, «estudio de») es el estudio científico de los insectos. De cerca de las 1,3 millones de especies descritas, los insectos constituyen más de los dos tercios de todos los seres vivos conocidos y, además, tienen una larga historia fósil, ya que su aparición se remonta al Devónico, hace unos 400 millones de años. Tienen muchas formas de interacción con los humanos y con otras formas de vida en la Tierra; es así que la entomología se constituye una especialidad importante dentro de la zoología. La entomología incluye, con frecuencia, el estudio de otros artrópodos, como arácnidos, crustáceos y miriápodos, aunque esta extensión sea técnicamente incorrecta.
Corpiños en la madrugada
Corpiños en la madrugada es un demo de la banda argentina de post-punk Sumo, editado en 1983.

Fue grabado el 30 de octubre de 1983 en Estudios del Jardín, Buenos Aires, a excepción de "Warm Mist" grabada en los estudios Phonogram en 1982 y solo incluida en la reedición de 1993, tanto el casete como la reedición fueron lanzadas por Silly Records. Fue presentado en la discoteca New York City.

El casete, del que salieron solo 300 ejemplares, se vendía a la salida de los recitales de la banda. Contiene canciones que después serían parte de los tres discos oficiales de Sumo. Entre los músicos invitados que forman parte del disco figuran Daniel Melingo y Daniel Colombres.

En 2023 se realizó una reedición en formato vinilo, por sus 40 años.

Post-punk
El post-punk o pospunk es un amplio subgénero de rock surgido a finales de la década de 1970 cuando los músicos se alejarían de la simplicidad cruda y tradicional del punk, adaptando en cambio una variedad de influencias del avant-garde. Inspirados por la energía punk y la ética DIY pero decididos con la idea de romper con los clichés del rock, los artistas de post-punk experimentarían con estilos como el jazz, la electrónica y el funk, así como con las técnicas de producción del dub y la música disco, destacando también la intersección frecuente entre el arte y la política, incluyendo la teoría crítica, el arte moderno, el cine y la literatura. Se produjeron sellos independientes de discos, de artes visuales, de espectáculos multimedia y fanzines.
Maxence Idesheim
Maxence Idesheim (Quimper, 7 de agosto de 1974) es un deportista francés que compitió en snowboard. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Snowboard de 1999, en la prueba de eslalon gigante.

Participó en los Juegos Olímpicos de Nagano 1998, ocupando el octavo lugar en el eslalon gigante.

Snowboard
El snowboard, snowboarding, tabla sobre nieve,  tabla de nieve, tabla neval o incluso tablanieve es un deporte extremo de invierno, en el que se utiliza una tabla para deslizarse sobre una pendiente cubierta por nieve. El equipo básico para practicarlo son la mencionada tabla, las fijaciones y las botas. Se incorporó al programa de los Juegos Olímpicos de Invierno en 1998.
Emerald Moon Records
Emerald Moon Records es un sello discográfico de Estados Unidos, fundada por Matt Boylan en Baltimore, Maryland en 2004. La discográfica cuenta con una variado género musical como Punk, hardcore, pop punk, screamo, indie y emo. Desde su creación Emerald Moon ha ampliado su plantilla hasta cubrir la zona nordeste de Estados Unidos. La discografía es conocida por haber empujado a la fama a grupos como All Time Low, Fall River y Hometown Anthem.

El sello ha estado en un punto de vista en que las bandas locales como regionales tuvieran la oportunidad de ir de gira por la costa este y visitar el país. Los artistas de Emerald Moon actúan anualmente en Vans Warped Tour, Flipside Festival, Bamoozle y Hellfest.

Screamo
El screamo o skramz es un género experimental y ruidista del emo. Los términos screamo y skramz provienen de screaming (grito en inglés), técnica vocal utilizada a menudo en el género. Básicamente es una fusión de hardcore caótico lleno de letras que tratan temas existencialistas con gran carga intelectual, melancólicas y algunas veces temas políticos. El screamo se originó en los Estados Unidos a mediados de la década de 1990, y se caracteriza principalmente por vocales o gritos fuertes graves o agudos, muchas veces violentos y dramáticos. A diferencia del hardcore punk, las canciones suelen variar mucho en sus ritmos, siendo generalmente caóticas, pero intercalando suaves secciones melódicas, y los gritos son más agudos. A su vez, a diferencia del grindcore o powerviolence, las guitarras se encuentran menos distorsionadas en la mayoría de los casos.
Hipermutación somática
La hipermutación somática (o SHM, por sus siglas en inglés) es un mecanismo celular, que forma parte del modo en cómo se adapta el sistema inmunitario a nuevos elementos extraños (por ejemplo bacterias). Su función es diversificar los receptores que usa el sistema inmunitario para reconocer elementos extraños (antígeno) y permite al Sistema inmunitario adaptar su respuesta a las nuevas amenazas que se producen a lo largo de la vida de un organismo. La hipermutación somática implica un proceso de mutación programada que afecta a las regiones variables de los genes de inmunoglobulina. A diferencia de muchos otros tipos de mutación, la SHM afecta solo a células inmunitarias individuales y sus mutaciones no se trasmiten a la descendencia.

Se está estudiando la posibilidad de que una hipermutación somática mal dirigida sea un posible mecanismo del desarrollo de linfomas de Linfocitos B.

Descendencia
En biología, las crías o guacharros, la progenie, o la descendencia, es el resultado de la reproducción, es decir, el individuo o individuos producidos mediante la intervención de uno o más parentales. Por ejemplo, la progenie de los humanos, obtenida mediante reproducción sexual, son los niños; en cambio, para una bacteria que sufra fisión binaria, la progenie son las dos células hijas resultantes.

Cría es la denominación que se le da a los bebés dentro del reino animal, y en los seres humanos se reserva el término cría ya que no es adecuado decir cría a un bebé humano.

También se llama cría a la acción de criar animales, refiriéndose a la ganadería cuando se trata de animales domésticos con fines de producción, y a la zoocría, si se trata de especies silvestres en cautiverio o semicautiverio.
Transport for Wales (operador ferroviario)
Transport for Wales Rail Limited, con las marcas Transport for Wales y TfW Rail (en galés: Trafnidiaeth Cymru y TrC Trenau), es un operador ferroviario galés de propiedad pública, una subsidiaria de Transport for Wales (TfW ). La empresa es propiedad del Gobierno de Gales. Comenzó las operaciones de los servicios diarios de la franquicia Wales & Borders el 7 de febrero de 2021, como operadora de último recurso, sucediendo a la compañía KeolisAmey Wales. Gestiona 248 estaciones del National Rail, incluidas las 223 existentes en Gales, y opera todos los recorridos ferroviarios principales de pasajeros totalmente dentro de Gales, y los servicios desde Gales, Chester y Shrewsbury a Liverpool, Mánchester, la estación del Aeropuerto de Mánchester, Crewe, Birmingham, Bidston y Cheltenham .

Crewe
Crewe (pronunciación en inglés: /kruː/) es un municipio situado en la autoridad unitaria de Cheshire East, en Cheshire, Inglaterra, Reino Unido. Según el censo de 2021, tiene una población de 55 300 habitantes.

Originalmente un poblado ferroviario fundado en 1838 junto a la estación de Crewe, la localidad se sitúa en uno de los principales nudos ferroviarios de Gran Bretaña. Cuenta con el estatus de parroquia civil.

La ciudad es sede de la marca de automóviles de lujo Bentley.
Bleialf
Bleialf es un municipio localizado en el oeste de Alemania, dentro del estado federado de Renania Palatinado. Está situado al noroeste de Tréveris, en la región natural de Eifel y en una posición fronteriza con Bélgica.

Gerolstein
Gerolstein (pronunciación en alemán: /ˈɡeːʁɔlˌʃtaɪ̯n/ⓘ) es una localidad y balneario alemán, ubicado en el distrito de Vulkaneifel en el Estado federado de Renania-Palatinado. Es sede de la Verbandsgemeinde homónima. Gerolstein es la base de operaciones de una gran compañía que comercializa agua mineral, Gerolsteiner Brunnen.