hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Araphant
Araphant (que se traduce como «rey de todos» del sindarin) es un personaje ficticio que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y cuya historia es narrada en los apéndices de la novela El Señor de los Anillos. Es un dúnadan, hijo de Araval y decimocuarto soberano del reino de Arthedain.

Sindarin
El sindarin (llamado también élfico gris) es una lengua artificial creada por el escritor y filólogo británico J. R. R. Tolkien que aparece en sus historias sobre el mundo de Arda, y que es la lengua élfica más hablada en la Tierra Media. El sindarin es, junto con el quenya, una de las dos ideolenguas de Tolkien desarrolladas lo suficiente para que en ellas se puedan escribir textos largos. La escritura del sindarin suele emplear normalmente las tengwar, aunque también se pueden usar las runas cirth. El nombre sindarin es en realidad un dativo en quenya, que significa ‘a los sindar’. El nombre nativo del idioma sería edhellen (‘élfico’).
Les chansons d'amour
Les chansons d'amour, titulada Canciones de amor en Argentina y Uruguay y Las canciones de amor en España y resto de Hispanoamérica,  es una película musical francesa de 2007 dirigida por Christophe Honoré y protagonizada por Louis Garrel, Ludivine Sagnier, Clotilde Hesme y Chiara Mastroianni.

Fue una de las 20 películas seleccionadas para la competencia principal en el Festival de Cine de Cannes de 2007.

Christophe Honoré
Christophe Honoré (Carhaix (Finisterre, 10 de abril de 1970) es un realizador, guionista y escritor francés. Autor de novelas para jóvenes y adolescentes, Honoré no rehúye temas polémicos, como el suicidio, el VIH/sida o el incesto. Como cineasta, ha realizado una quincena de largometrajes, con títulos como Canciones de amor (2007) o Les Bien-Aimés (2011). Christophe Honoré colabora asiduamente en la radio.
Campeonato de España de Ciclismo en Ruta 1952
El LI Campeonato de España de Ciclismo en Ruta se disputó en Avilés (Asturias) el 3 de agosto de 1952 sobre un recorrido de 270 kilómetros.

El ganador fue el corredor mallorquín Andrés Trobat que se impuso en solitario a la línea de llegada. El madrileño José Mateo y el vasco Cosme Barrutia completaron el podio.

Andrés Trobat
Andrés Trobat Garcias (Algaida, Islas Baleares, 4 de diciembre de 1925 - Algaida, 30 de marzo de 2011) fue un ciclista español, profesional entre 1948 y 1960 cuyos mayores éxitos deportivos los obtuvo en la Vuelta ciclista a España, donde obtuvo 1 victoria de etapa en la edición de 1950, y en el Campeonato de España de ciclismo en ruta donde lograría la victoria en 1952. Es el ciclista mallorquín que ha participado más veces en grandes acontecimientos ciclistas, seis Vueltas a España, cuatro Tour de Francia y tres Giros de Italia.

Fue conocido entre sus compañeros como el ciclista "ruiseñor" por amenizar las concentraciones con su equipo, cantando y demostrando su gran voz. Se retiró del mundo del ciclismo a los 37 años.
AHORA – Lista Pilz
AHORA – Lista Pilz (en alemán: JETZT – Liste Pilz), antes conocido como Lista Peter Pilz (Liste Peter Pilz) fue un partido político austríaco, fundado por el exparlamentario de Los Verdes-La Alternativa Verde, Peter Pilz.

Consejo Nacional de Austria
El Consejo Nacional de Austria (Alemán: Nationalrat) es una de las dos cámaras del Parlamento de Austria. De acuerdo con la Constitución de Austria, el Consejo Nacional comparte el poder legislativo como cámara baja con el Consejo Federal (Bundesrat). En la práctica, el Consejo Nacional reúne la mayoría de los poderes legislativos de la República.
How Will I Know If Heaven Will Find Me?
How Will I Know If Heaven Will Find Me? (en español: ¿Cómo puedo saber si el cielo me encontrará?) es el tercer álbum de estudio de la banda de rock alternativo británica The Amazons. Fue publicado el 9 de septiembre de 2022 a través del sello discográfico Fiction.

Inspirado por los eventos iniciales de la cuarentena mundial en 2020 y la incertidumbre de su relación a distancia con su pareja estadounidense, el álbum es considerado por el vocalista Matt Thomson como «su material más eufórico y optimista» debido a lo catártico del proceso. Esas experiencias personales fueron reflejadas en el contenido lírico del álbum, específicamente en «Northern Star», «In the Morning» y «I'm Not Ready».

El álbum fue el último con Joe Emmett en la batería, dejando la banda luego de terminar su gira promocional por el Reino Unido, teniendo su última presentación en el Roundhouse de Londres a finales de octubre del mismo año.

Fiction Records
Fiction Records es un sello discográfico británico históricamente asociado a Polydor. Fue, además, el sello histórico que lanzó a la fama la banda británica The Cure y que publicó toda su discografía hasta el año 2000. Más recientemente ha editado a otros importantes grupos como Snow Patrol y los Yeah Yeah Yeahs.

Hasta 1988 contó con el subsello A.P.B. Music Co. Ltd hasta que se renombró como Fiction Songs Ltd. el 7 de septiembre de 1988.
Metinho
Abemly Meto Silu (Matadi, República Democrática del Congo, 23 de abril de 2003), deportivamente conocido  como Metinho, es un futbolista congoleño naturalizado brasileño que juega en la demarcación centrocampista en el F. C. Basilea de Suiza.

Nacionalidad brasileña
La nacionalidad brasileña es materia en el derecho brasileño, regulada por el artículo 12 de la Constitución de Brasil.

Brasil es un estado miembro del Mercosur y un estado asociado de la Comunidad Andina, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte brasileño o una  cédula de identidad brasileña tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Surinam y Guyana.
Día lustral
Se llamaba día lustral (en latín: dies lustricus) en la antigua Roma, el día en que recibían su nombre los recién nacidos y en el que se celebraban las ceremonias de purificación llamadas Lustratio (lustraciones).

Para los varones se hacía esta ceremonia el día noveno después del nacimiento y para las hembras el octavo. La partera, con el niño en brazos, daba tres vueltas alrededor de una hoguera, con lo cual se significaba que el recién nacido era admitido en la familia y consagrado a los dioses lares; luego se derramban sobre él algunas gotas de agua, por aspersión. Con tal motivo se celebraba un banquete y los amigos de la familia enviaban regalos. Cuando el recién nacido era varón se ponía en la puerta de la casa una guirnalda de olivo y si era hembra una madeja de lana, para simbolizar el trabajo a que debían dedicarse.

Lana
La lana es una fibra natural que se obtiene de los ovinos (caprinos y, principalmente, ovejas) y de otros animales como llamas, alpacas, guanacos, vicuñas o conejos, mediante un proceso denominado esquila. Se utiliza en la industria textil para confeccionar productos tales como sacos, mantas, guantes, calcetines, suéteres, etc. Contiene lanolina y creatina, aceites naturales.

Los productos de lana son utilizados en su mayoría en zonas frías porque con su uso se mantiene el calor corporal; esto es debido a la naturaleza de la fibra del material.

La utilización de la lana por parte del hombre se remonta al Neolítico.
Ucrania en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020
Ucrania estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 por un total de 154 deportistas que compitieron en 20 deportes. Responsable del equipo olímpico fue el Comité Olímpico Nacional de Ucrania, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron el esgrimidor Bohdan Nikishyn y la tiradora Olena Kostevych.

Tiro deportivo
El tiro deportivo es un deporte en el que el practicante debe disparar un arma de fuego o de aire comprimido con precisión al blanco de tiro. Todas las normas se rigen según la Federación Internacional de Tiro Deportivo (en inglés, International Shooting Sport Federation, ISSF), organismo internacional con sede en Alemania, es la organización que rige el tiro deportivo a nivel internacional y es la encargada de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. La práctica de este deporte requiere formación y disciplina, siendo esencial el uso de equipo de protección personal (PPE), gafas protectoras y protección auditiva.
Estación Finlyandsky
La estación Finlyandsky (en ruso: Финля́ндский вокза́л, Finlyandsky vokzal), también conocida como estación de Finlandia, es una estación de ferrocarril de la ciudad de San Petersburgo, Rusia. Fue inaugurada en 1870 y opera la línea con destino a Helsinki y Výborg.

La terminal es, también, parte de la línea de alta velocidad entre San Petersburgo y Helsinki. Todos los trenes procedentes de la capital finlandesa llegan hasta Finlyandsky, excepto el tren hacia Moscú, que es operado por la estación Ládozhsky. La entrada a la estación de metro Plóshchad Lénina está en el edificio de la estación Finlyandsky.

Tren de alta velocidad
Un tren de alta velocidad (TAV), también denominado en algunos países tren bala, es aquel tren que alcanza velocidades iguales o superiores a 200 km/h sobre líneas existentes actualizadas, y 250 km/h sobre líneas específicamente diseñadas para tal efecto, según la UIC (Unión Internacional de Ferrocarriles).

En todos los casos se trata de vehículos específicos y vías férreas desarrolladas de forma conjunta.

El tren de alta velocidad está considerado como el medio de transporte más seguro del mundo, por delante del avión. En los últimos 60 años solo ha habido cinco accidentes con víctimas mortales, siendo el más grave el accidente de Eschede.
Alberth Elis
Alberth Josué Elis Martínez (Tela, Atlántida, Honduras; 12 de febrero de 1996) es un futbolista hondureño. Juega como delantero y su actual club es el C. S. Marítimo de la Segunda División de Portugal.

Segunda División de Portugal
La Segunda División de Portugal (Segunda Divisão en portugués) es la segunda categoría del Campeonato Portugués de Fútbol. Actualmente denominada como Segunda Liga, está formada por 18 equipos en la que los dos primeros ascienden a la Primeira Liga y los dos últimos clasificados descienden directamente a la Terceira Liga. El tercer clasificado juega una eliminatoria contra el antepenúltimo de la Primeira y el decimosexto juega una eliminatoria contra el ganador de la eliminatoria de ascenso de la Terceira.
Don Rickles
Donald Jay "Don" Rickles (Queens, Nueva York; 8 de mayo de 1926-Century City, California; 6 de abril de 2017) fue un actor y humorista estadounidense. Invitado habitual del programa The Tonight Show Starring Johnny Carson, que le proporcionó una gran publicidad, Rickles interpretó a lo largo de su vida diversos papeles cómicos y dramáticos (tanto en series de televisión como en películas).

Humorista
Un humorista,  es una persona que en sus obras —literarias o plásticas—, o en sus actuaciones en espectáculos públicos, cultiva el humor. Puede ser una persona que se dedique profesionalmente a la producción de obras escritas o gráficas, o a hacer intervenciones públicas con fines humorísticos. Un humorista no es un cómico, a pesar de que hay casos en que se pueden combinar ambas profesiones. También son frecuentes los ejemplos de producciones humorísticas parciales entre otras actividades de carácter general referidas a una misma persona.
Corriente pulsatoria
La corriente pulsatoria es una corriente continua que sufre cambios regulares de magnitud a partir de un valor constante. Los cambios pueden ser en intensidad o en tensión. Estos cambios o pulsos son siempre en el mismo sentido de la corriente. Por eso todos los tipos de corrientes alternas, ya sean cuadradas, sinusoidales o en sierra no son pulsatoria.

En la figura de la derecha pueden observarse algunos ejemplos de ondas de distintas corrientes periódicas. Los tipos a, d y e son corrientes alternas y b, c y f son pulsatorias.

Onda
En física, una onda (del latín unda) consiste en la propagación de una fluctuación o perturbación en alguna propiedad del espacio, por ejemplo, densidad, presión, campo eléctrico o campo magnético, implicando un transporte de energía sin transporte de materia. El espacio perturbado puede contener materia (aire, agua, etc.) o no (vacío).

La magnitud física cuya perturbación se propaga en el medio se expresa como una función tanto de la posición como del tiempo . Matemáticamente se dice que dicha función es una onda si verifica la ecuación de ondas:

donde  es la velocidad de propagación de la perturbación. Por ejemplo, ciertas perturbaciones de la presión de un medio, llamadas sonido, verifican la ecuación anterior, aunque algunas ecuaciones no lineales también tienen soluciones ondulatorias, por ejemplo, un solitón.
Islotes Vedel
Los islotes Vedel son un grupo de pequeñas islas ubicadas a 3,7 kilómetros al oeste de la isla Hovgaard en el archipiélago Wilhelm, frente a la costa oeste de la península Antártica. Se hallan próximas también a la isla Petermann, los islotes Myriad (o Jorquera), y las islas Dannebrog.

La mayor isla tiene un kilómetro de largo y 0,5 de ancho, con una altura máxima de 76 metros.

Península Antártica
La península Antártica es la porción de tierra más septentrional del continente antártico, que conforma una península prominente que desde su base se extiende en dirección norte y luego vira hacia el nordeste hasta rematar en la península Trinidad. Se encuentra en la Antártida Occidental, al sur de continente americano, rodeada por el mar de Bellingshausen al oeste y por el mar de Weddell al este, mar cuyo litoral está en gran parte bloqueado por la barrera de hielo Larsen.

Al ser el territorio más septentrional del continente antártico es también el que mejores condiciones climáticas tiene con respecto al resto del continente. Por eso es el lugar con mayor densidad de bases antárticas. Por otra parte, es la región de la Antártida donde más se evidencian los efectos del cambio climático. La península tiene una superficie aproximada de 522 000 kilómetros cuadrados y está cubierta en un 80 % por una capa permanente de hielo.
Procurador general del Principado de Asturias
El procurador general del Principado de Asturias (procurador xeneral del Principáu d'Asturies en asturiano) era el nombre del defensor del pueblo del Principado de Asturias, en España. Es la figura institucional que se encargaba de la defensa de los derechos y libertades de los ciudadanos del Principado reconocidos en el Título I de la Constitución española y de velar por los principios generales establecidos en el artículo 9 del Estatuto de Autonomía de Asturias.

La figura fue creada por la Junta General del Principado de Asturias a través de la Ley 5/2005, de 16 de diciembre, del procurador general. Se suprimió con efectos de 31 de diciembre de 2013 por la Ley 2/2013, de 21 de junio, de supresión del procurador general.

Entre las labores desarrolladas por el procurador general se incluyeron:

Investigar quejas.
Denunciar abusos.
Formular recomendaciones.
Realizar actuaciones de mediación.
Proponer modificaciones de las normas.

Junta General del Principado de Asturias
La Junta General del Principado de Asturias (JGPA) es el órgano supremo de representación del pueblo asturiano, según recoge el Estatuto de Autonomía del Principado de Asturias. Sus miembros son elegidos por los ciudadanos de forma democrática en las elecciones a la Junta General del Principado de Asturias y desempeña el papel legislativo.

Para ser fiel al principio de división de poderes, la función ejecutiva es asignada a otro órgano que surge del propio parlamento: el Gobierno del Principado de Asturias. El presidente del Principado es elegido por la Junta General de entre sus miembros y este se encarga de designar el Consejo de Gobierno cuya labor es controlada por la cámara. Asimismo corresponde a la Junta General aprobar los presupuestos de la comunidad autónoma.
Áreas protegidas de los Estados Federados de Micronesia
En Micronesia hay 5 áreas protegidas, el 0,05% de la superficie terrestre, y 475 km² de áreas marinas, el 0,02% del total de 3.011.917 km² que pertenecen al país. Hay 2 santuarios, 1 área de conservación marina y 2 reservas de la biosfera de la Unesco.

East Fayu
Fayu del Este o Fayu Oriental (en inglés: East Fayu) es una isla deshabitada en el estado de Chuuk, Estados Federados de Micronesia. Se encuentra a 36 km al oeste del atolón de Nomwin y 104 km al norte de Chuuk.
Para distinguir esta isla de West Fayu (Piagailoe, Fayu del Oeste o Fayu Occidental) en el estado de Yap, situado a unos 500 kilómetros al oeste, esta isla es también conocido como East Fayu (Fayu del Este o Fayu Oriental).

La isla tiene unos 2,7 kilómetros de largo y 1,4 kilómetros en su más amplio lugar. Tiene una superficie de 2,5 km². La isla se compone de un arrecife con una laguna muy poco profunda en él. Hay dos islas en el medio colocadas muy juntas, con una superficie total de aproximadamente 40 hectáreas.
Elecciones presidenciales de Níger de 1993
Las elecciones presidenciales de Níger de 1993 se realizaron el 27 de febrero con el objetivo de inaugurar el sistema democrático en el país después de más de treinta años de gobiernos de partido único y golpes de estado en el país. Ninguno de los candidatos obtuvo la mayoría requerida para ser elegido en primera vuelta, por lo que el 27 de marzo se llevó a cabo una segunda vuelta, entre Mamadou Tandja, del Movimiento Nacional para el Desarrollo de la Sociedad, y Mahamane Ousmane, de la Convención Democrática y Social. Ousmane que había quedado segundo ante Tandja en la primera vuelta, obtuvo el 54.42% de los votos, siendo elegido presidente. La participación fue muy baja, con solo el 32.5% del electorado en la primera ronda y el 35.2% en la segunda.

Movimiento Nacional para la Sociedad del Desarrollo
El Movimiento Nacional para el Desarrollo de la Sociedad (en francés: Mouvement National pour la Société de Développement, MNSD-Nassara) es un partido político nigerino. Fundado bajo el gobierno militar del período 1974-1990, fue el partido gobernante de Níger de 1989 hasta 1993 y nuevamente desde 1999 hasta el 18 de febrero de 2010, en el que es derrocado el gobierno del presidente Mamadou Tandja, por una junta militar llamada Consejo Supremo para la Restauración de la Democracia (CSRD).
Bellova Ves
Bellova Ves es un municipio del distrito de Dunajská Streda en la región de Trnava, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 365 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur de la región, cerca de los ríos Danubio y Váh, y de la frontera con Hungría y la región de Bratislava.

Distrito de Dunajská Streda
El distrito de Dunajská Streda (en eslovaco Okres Dunajská Streda) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Suroccidental, situado en la región de Trnava, con 112.384 habitantes (en 2001) y una superficie de 1.075 km². Su capital es la ciudad de Dunajská Streda.
Arquidiócesis de Kingston en Canadá
La arquidiócesis de Kingston en Canadá (en latín: Archidioecesis Regiopolitana y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Kingston) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Canadá. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Kingston en Canadá. Desde el 28 de marzo de 2019 su arzobispo es Michael Mulhall.

Provincia eclesiástica
Una provincia eclesiástica es una agrupación de diócesis que existe en ciertas iglesias cristianas. Tradicionalmente, consta de una arquidiócesis metropolitana y de cierto número de diócesis, conocidas como sedes sufragáneas.   El arzobispo de la metrópoli es el metropolitano de la provincia.  Sin embargo, en algunas partes de la Comunión anglicana el metropolitano es elegido de entre todos los obispos de la provincia.
Orquesta Sinfónica del Cusco
La Orquesta Sinfónica del Cusco es una orquesta sinfónica estatal con sede en Cusco, Perú. Es administrado por la Dirección Desconcentrada de Cultura del Gobierno Regional del Cusco. Su director es el cusqueño Theo Tupayachi y está conformada por 51 músicos.

La orquesta fue creada por Resolución Directoral N.º 021/INC-Cusco del 10 de marzo del 2009. Su objetivo es promover y difundir el patrimonio musical regional, nacional y clásico universal. La orquesta realiza más de sesenta conciertos al año y ha realizado conciertos de proyección social en las diferentes provincias del departamento del Cusco y se ha presentado en varias oportunidades en las ciudades de Arequipa, Abancay, Puerto Maldonado, Puno, Tacna, Ayacucho y el Gran Teatro Nacional del Perú en Lima. Ha realizado cinco producciones discográficas de música peruana.

Puerto Maldonado
Puerto Maldonado es una ciudad peruana capital del distrito de Tambopata y a la vez de la provincia homónima y del departamento de Madre de Dios.

Fue fundada en 1902 y designada capital departamental en 1912. Está situada a orillas de la confluencia del río Madre de Dios y el río Tambopata y es uno de los principales núcleos comerciales de la Amazonia. Está conectada al resto del país y a Bolivia y Brasil a través de la Carretera Interoceánica.

Tenía una población de 78 996 hab. según el Censo 2017.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica es sede del Vicariato Apostólico de Puerto Maldonado.
Billy Morgan
Billy Mark Morgan (Southampton, 2 de abril de 1989) es un deportista británico que compite en snowboard, especialista en la prueba de big air.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 2014 y 2018, obteniendo una medalla de bronce en Pyeongchang 2018, en el big air. Adicionalmente, consiguió una medalla de bronce en los X Games de Invierno.

Snowboard
El snowboard, snowboarding, tabla sobre nieve,  tabla de nieve, tabla neval o incluso tablanieve es un deporte extremo de invierno, en el que se utiliza una tabla para deslizarse sobre una pendiente cubierta por nieve. El equipo básico para practicarlo son la mencionada tabla, las fijaciones y las botas. Se incorporó al programa de los Juegos Olímpicos de Invierno en 1998.
Aristeo de Argos
Aristeo de Argos  (siglo V a. C.) fue un antiguo griego campeón olímpico de Argos que fue coronado vencedor de la prueba de dólico —una carrera larga—, en 420 a. C. Olimpia incluyó el dólico en el programa de pruebas competitivas de los XV Juegos en 720 a. C. Inicialmente, se corría en solo siete estadios (con el tiempo llegó a 24 estadios).  El primer ganador de esta disciplina fue Acanto de Esparta, cuyo padre fue el luchador olímpico Quimón de Argos; las estatuas de ambos en Olimpia fueron esculpidas por el escultor Pantias de Quíos.

Acanto de Esparta
Acanto de Esparta o Acanto el lacedemonio  (en griego antiguo: Ἄκανθος) fue un atleta que obtuvo dos victorias en las carrera pedestre: en el diaulo (griego antiguo δίαυλος) y en el dólico (δόλιχος), en los Juegos Olímpicos de Olimpia en 720 a. C. Fue también según las fuentes antiguas, el primer atleta que corrió desnudo en estos juegos. Otros autores adscriben este hecho a Orsipo el «Megarense». Tucídides informa de que los lacedemonios fueron los primeros que contendieron desnudos en los juegos gimnásticos, aunque no menciona por su nombre a Acanto.
Ríos Rosas (Madrid)
Ríos Rosas es un barrio de Madrid perteneciente al distrito de Chamberí. Toma su nombre de la calle que lo vertebra en sentido este-oeste. Está limitado por las calles Bravo Murillo al oeste, Fernández Villaverde al norte, el paseo de la Castellana al este y la calle de José Abascal al sur.

El principal eje del barrio es la calle de Ríos Rosas. Tanto el barrio como la calle reciben su nombre del político Antonio de los Ríos Rosas.

Estación de Cuatro Caminos
Cuatro Caminos es una estación de las líneas 1, 2 y 6 del Metro de Madrid situada bajo la glorieta de Cuatro Caminos, en el límite entre los distritos de Chamberí y Tetuán.

La estación tiene la particularidad de ser la estación más profunda del Metro de Madrid: los andenes de la línea 6 se encuentran a 45 m por debajo del nivel de la calle. En términos de profundidad absoluta (altitud con respecto al nivel del mar) no es la más profunda de la red, otras estaciones de la línea 6 se encuentran a menor altitud sobre el nivel del mar.