hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Felipe N. Chacón
El general Felipe N. Chacón García fue un militar mexicano. Nació en 1820; perteneció en las filas conservadoras y posteriormente en las fuerzas del Segundo Imperio Mexicano. Asumió el mando político de Colima el 2 de enero de 1867, luego de que escapara el Prefecto imperial José María Mendoza, conservando ese puesto hasta el 2 de febrero en que capituló ante el general Ramón Corona. Tiempo después fue nombrado gobernador del Estado de México y luego de Michoacán. Murió en la Ciudad de México el 10 de junio de 1907.

José María Mendoza
José María Mendoza (Arizpe, Sonora,  1795 - Ures, Sonora, 3 de diciembre de 1863) Gobernador del Estado de Sonora. Gobernador del Estado. Nació en la ciudad de Arizpe en 1795. Secretario del ayuntamiento de la citada población por varios años a partir de 1822, pasó al ramo de Hacienda, en los años de 1831 a 1834 estuvo al frente de la Tesorería General, fue una vocal del Consejo de Gobierno y gobernador interino de Estado del 6 al 10 de agosto de 1832. Por segunda vez estuvo al frente de la tesorería en 1835, pasó a la  comisaría general, prefecto del distrito de Arizpe en 1837, jefe de Hacienda en 1842, otra vez Tesorero General de 1846 a 1848 y Secretario de Gobierno en junio de 1849. En todos estos cargos se distinguió por su honradez y laboriosidad, volvió a encargarse de la comisaría general y en 1862 obtuvo su jubilación. Falleció en Ures el 3 de diciembre de 1863. Una calle de la ciudad de Hermosillo lleva su nombre en recuerdo suyo.
Página de memoria
Una página, página de memoria o página virtual es un bloque contiguo de memoria virtual de longitud fija, descrito por una sola entrada en la tabla de paginación.  Es la unidad de datos más pequeña para la administración de memoria en un sistema operativo de memoria virtual. De manera similar, un marco de página es el bloque contiguo de memoria física de longitud fija más pequeño en el que el sistema operativo asigna las páginas de memoria.

Una transferencia de páginas entre la memoria principal y un almacenamiento auxiliar, tal como una unidad de disco duro, se denomina paginación o intercambio.

Memoria (informática)
En informática, la memoria es un dispositivo que almacena datos digitales durante algún periodo de tiempo. La memoria proporciona una de las principales funciones de las computadoras.

La memoria es uno de los componentes fundamentales de la computadora, y de la arquitectura de Von Neumann. En esta arquitectura, la unidad central de procesamiento consiste en dos partes: la unidad de control que controla el flujo de datos entre la memoria y la unidad central de procesamiento, y la unidad aritmética lógica que realiza las operaciones aritméticas y lógicas con estos datos.

Prácticamente todas las computadoras modernas usan alguna jerarquía de memoria, teniendo una memoria principal más rápida como la memoria RAM que se comunica directamente con el procesador, y una memoria secundaria más lenta como una unidad de estado sólido para el almacenamiento masivo de datos.
Martina Grunert
Martina Grunert (Leipzig, República Democrática Alemana, 17 de mayo de 1949) es una nadadora retirada especializada en pruebas de estilo libre. Fue subcampeona olímpica de 4x100 metros libres en los Juegos Olímpicos de México 1968 y campeona de Europa en 100 metros libres en el año 1966 en 200 metros estilos durante en el 1970.

Campeonato Europeo de Natación de 1970
El XII Campeonato Europeo de Natación se celebró en Barcelona (España) entre el 5 y el 12 de septiembre de 1970 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Real Federación Española de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, saltos y el torneo de waterpolo masculino. El evento tuvo como sede principal las Piscinas Picornell de la capital catalana, contando como sedes secundarias para la competición de waterpolo con la Piscina San Jorge de Barcelona y la Piscina Municipal de Sabadell.
Chatham (Illinois)
Chatham es una villa ubicada en el condado de Sangamon en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 11500 habitantes y una densidad poblacional de 775,98 personas por km².

Condado de Sangamon
El condado de Sangamon es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2010, la población es de 197,465 habitantes. La capital del condado es Springfield.
ESPN 2 (Norte)
ESPN 2 es un canal de televisión por suscripción centroamericano de origen estadounidense, especializado en deportes lanzado al aire en 1996 y dirigido para la audiencia de México, Centroamérica y República Dominicana.

En 2016, el canal cambió su relación de aspecto a 16:9 en todas sus señales de definición estándar, y empezó a emitir toda su programación en formato panorámico.

Relación de aspecto
La relación dimensional, a menudo llamada relación de aspecto, ratio, ratio de aspecto, proporción de aspecto o razón de aspecto (traducciones literales de la expresión en inglés aspect ratio) de una imagen, es la proporción entre su anchura y su altura. Se calcula dividiendo la longitud entre la altura de la imagen visible en pantalla, y se expresa normalmente como «X∶Y».
Markus Grosskopf
Markus Grosskopf (Hamburgo, Alemania Occidental, 21 de septiembre de 1965) es un músico alemán, conocido por ser el bajista y un miembro fundador de la banda de power metal alemana Helloween, labor por la que ha sido reconocido como uno de los mejores bajistas de metal de todos los tiempos. Junto con el guitarrista Michael Weikath, son los únicos miembros constantes en la banda desde su fundación en 1984.

Ampeg
Ampeg es una firma estadounidense dedicada a la fabricación de amplificadores para bajos eléctricos, guitarras eléctricas y contrabajos, así como algunos modelos de guitarras eléctricas, bajos eléctricos y contrabajos eléctricos, entre los cuales cabe citar el famoso "Baby bass".
Túnel Corea-Japón
El túnel submarino Corea-Japón (한일 해저 터널 en coreano) (日韓トンネル en japonés) es un túnel propuesto para unir Corea del Sur y Japón vía submarina aprovechando las islas intermedias de Iki y Tsushima, una estrecha línea de 128 kilómetros. El proyecto ha tenido una fase inicial antes de la Segunda Guerra Mundial, con exploraciones sobre su viabilidad ya en 1938. El proyecto ya ha sido propuesto por parlamentarios japoneses, entre las ciudades de Pusan y Karatsu.

Tsushima (isla)
La isla de Tsushima (対馬, Tsushima?) es una isla del archipiélago japonés ubicada en el estrecho de Tsushima, el canal oriental del estrecho de Corea, entre Japón y el continente asiático. Actualmente pertenece a la prefectura de Nagasaki, aunque históricamente fue una provincia independiente.

La isla de Tsushima fue una vez una isla única, pero en 1671 la isla fue dividida en dos por el canal Ōfunakosiseto y, en el año 1900, en tres por el canal Manzekiseto. La conocida como isla de Tsushima se compone de la isla Norte de Tsushima (Kami Jima), las islas Sur de Tsushima (Shimo Jima), y más de 100 islas más pequeñas. En general, el nombre de Tsushima se refiere al conjunto de todas las islas. Las tres principales islas forman la isla más grande de la prefectura de Nagasaki y la sexta más grande en Japón (excluyendo Honshu, Kyushu, Shikoku y Hokkaido). La ciudad de Tsushima abarca toda la isla.
Ramón Escaler
Ramón Escaler Ullastre fue un historietista y dibujante español.

Nacido en 1862, colaboró en Barcelona cómica y La Semana Cómica. Ilustró una edición de Don Juan de Byron. Se le ha señalado como pionero en España en el uso de unos rudimentarios bocadillos en sus viñetas. Falleció el 19 de julio de 1893 en San Gervasio de Cassolas.

Anton Ferrer y Codina

Apeles Mestres

Eusebi Planas

Josep Maria Pous

Pompeyo Gener

Vital Aza

Pompeyo Gener
Pompeyo Gener Babot (Barcelona, 1846 o 1848 o 1850-Barcelona, 14 de noviembre de 1920) fue un publicista y dramaturgo español. Representante de la componente etnicista del nacionalismo catalán, se embarcó en un intento de conectar el nacionalismo catalán con fundamentos «científicos». Su enfoque —que combinaba el positivismo con el evolucionismo— le condujo al darwinismo social. De acuerdo con Gonzalo Álvarez Chillida, interpretó la realidad de España «en clave de racismo ario».
Rebelión de los guamares
La Rebelión de los guamares fue un movimiento indígena de la región de Guanajuato iniciada entre los años 1563 y 1568 contra las autoridades virreinales de Nueva España y que conocemos principalmente por los relatos de don Pedro Ahumada de Sámano, quien se encargó de sofocar el levantamiento.

Las incursiones de los guamares contra los españoles se originaron en 1563 cuando destruyeron el asentamiento de Pénjamo. Posteriormente los rebeldes atacaron Comanja y asesinaron a los españoles allí asentados, dejando tan solo dos supervivientes. En 1569 los insurrectos tomaron el puerto del Robledal, cerca de Guanajuato, y llegaron hasta Xilotepec. Se cree que en algunas ocasiones los rebeldes fueron ayudados por los indios catequizados de San Miguel y Pénjamo.

Para detener la rebelión, las autoridades virreinales dispusieron la fundación de varios presidios en la frontera de los chichimecas.

Señorío de Jilotepec
El Señorío de Jilotepec (Del náhuatl: Xilotepetl «cerro del maíz tierno») fue un señorío otomí que se situaba en el actual estado de México (Cuautitlán, Tlalnepantla e Ixtlahuaca), al norte del estado de Querétaro, al noreste del estado de Hidalgo (en la zona de Tula y Tepeji del Río) y al sureste del estado de Michoacán, el cual estableció relaciones con zonas colindantes, geográfica y culturalmente, como la Huasteca, Michoacán y Guanajuato.

Entre los pueblos sujetos al Señorío de Jilotepec estaban  Acaxochitla, Michmaloayan, Tecocauhtla, Tepetitlan, Soyaniquilpan, Xilotepec, Tlacho, Atlán, Huichapan, Nopala, Timalpan, Zimapán, Tecolutla, Techalitla y Chipantongo, entre otros.

De este señorío solo queda actualmente su centro principal, el actual municipio mexicano de Jilotepec.
Wollok
Wollok es un lenguaje de programación y entorno de desarrollo integrado (IDE) pensado para ser utilizado en el dictado de materias iniciales de programación orientada a objetos. Su campo de aplicación incluye el nivel medio y superior ya que permite agregar detalles y conceptos de forma incremental, programando desde el primer día.

Es un desarrollo de Código abierto y actualmente se aloja en Github (ver sección Implementaciones) .

GitHub
GitHub es una forja (plataforma de desarrollo colaborativo) para alojar proyectos utilizando el sistema de control de versiones Git. Se utiliza principalmente para la creación de código fuente de programas de computadora. El software que opera GitHub fue escrito en Ruby on Rails. Desde enero de 2010, GitHub opera bajo el nombre de GitHub, Inc. Anteriormente era conocida como Logical Awesome LLC. El código de los proyectos alojados en GitHub se almacena generalmente de forma pública.

El 4 de junio de 2018 Microsoft compró GitHub por la cantidad de 7500 millones de dólares. Al inicio, el cambio de propietario generó preocupaciones y la salida de algunos proyectos de este sitio; sin embargo, no fueron representativos. GitHub continúa siendo la plataforma más importante de colaboración para proyectos de código abierto.
El mar de Lucas
El mar de Lucas es una película de Argentina filmada en colores dirigida por Víctor Laplace sobre el guion de Martín Salinas sobre una idea de Víctor Laplace, que se estrenó el 7 de septiembre de 2000 y que tuvo como actores principales a Víctor Laplace,  Pablo Rago,  Virginia Innocenti y Ana María Picchio.

Fue filmada parcialmente en Carlos Keen, una localidad cercana a Luján y en Tandil, ambas en la provincia de Buenos Aires.

Carlos Keen (Buenos Aires)
Carlos Keen es una localidad de la Argentina situada en el partido de Luján, en la provincia de Buenos Aires.

Se trata de un poblado de pequeña extensión, con un casco urbano de entre 6 y 8 cuadras de largo por 2 a 4 de ancho. Según estimaciones locales, cuenta con aproximadamente 500 habitantes.
Akvaskemtsa
Akvaskemtsa (en georgiano: აკვასქემწა) o Akuaskimtsa (en abjasio: Акуаскямца) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, parte del distrito de Gudauta, aunque de iure pertenece al municipio de Gudauta de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Municipio de Gudauta
El municipio de Gudauta (en georgiano: გუდაუთის მუნიციპალიტეტი; en abjasio: Гәдоуҭа амуниципалитет) es un municipio de iure parte de la República Autónoma de Abjasia de Georgia, aunque de facto se corresponde con el distrito de Gudauta de la parcialmente reconocida República de Abjasia. El área total del municipio es 1640 kilómetros cuadrados y su centro administrativo es Gudauta. La población era 36 775, según el censo de 2011.
Chevrolet Nuevo Aveo / Sonic
El Chevrolet Nuevo Aveo o Chevrolet Sonic, es un automóvil de turismo del segmento B producido por Daewoo, la división surcoreana de la General Motors, como un nuevo concepto de un coche global. Fue llevado al mercado en el año 2011. En EE. UU y otros mercados de América Latina es diferenciado de las otras versiones del Aveo, llamándose Sonic, y en algunos mercados de la misma región es designado como Nuevo Aveo, aunque el nombre de Nuevo Aveo lo tiene otro coche diferente, también de Chevrolet, el cual es el Aveo T250; aunque este está designado como Aveo e-Motion.

El Chevrolet Nuevo Aveo / Sonic está disponible en dos carrocerías de 4 y 5 puertas, Sedán y Hatchback; y cinco configuraciones de motor -todas construidas sobre una plataforma exclusivamente dedicada, lo que la diferenciarán de su predecesor.

Chevrolet
Chevrolet es un fabricante de automóviles y camiones con sede en Detroit, Míchigan, Estados Unidos, como una división de General Motors. Nació de la alianza de Louis Chevrolet y William Crapo Durant el 3 de noviembre de 1911.

Por otra parte, la mecánica de sus modelos es utilizada por distintos fabricantes artesanales para el desarrollo de superdeportivos. Para ello, se tienen en cuenta los motores V8 de esta firma, principalmente de las últimas generaciones del Corvette, para la producción de prototipos artesanales, tales como el Hennessey Venom GT, el SSC Ultimate Aero o el Tauro Sport Auto, entre otros.
Life Got Cold
«Life Got Cold» —en español: «La Vida se pone fría»— Es una canción del grupo pop británico Girls Aloud, salida de su álbum debut Sound Of The Underground de (2003). La canción fue escrita por Miranda Cooper, Brian Higgins y su equipo de producción Xenomania, y producida por Higgins y Xenomania. Noel Gallagher de Oasis recibió un crédito por escritor debido a las similitudes con la canción de Oasis, "Wonderwall". Esta canción fue lanzada como tercer sencillo de la banda el 18 de agosto de 2003.

Noel Gallagher
Noel Thomas David Gallagher (Mánchester, Inglaterra, 29 de mayo de 1967) es un músico, compositor, cantante y guitarrista británico. Es el compositor, segundo vocalista, guitarrista principal y líder de Oasis, obteniendo un premio honorífico de la revista NME por su gran contribución a la música. Constantemente mencionado como el hombre que «salvó» Gran Bretaña, para contrarrestar el grunge dominante en los inicios de los años 90. Su canción «Live Forever» se convirtió posteriormente en el himno del britpop.Aunque era el principal compositor de la banda, también cantó en canciones muy populares como Don't Look Back in Anger o The Masterplan.
Jana Perlberg
Jana Perlberg (Ciudad de Brandeburgo, RDA, 11 de enero de 1966) es una deportista alemana que compitió en judo. Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1990 y 1996.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996, donde finalizó decimoquinta en la categoría de –48 kg.

Campeonato Europeo de Judo
El Campeonato Europeo de Judo es la competición de judo más importante a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 1951 por la Unión Europea de Judo (EJU). El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1975, pero por separado; a partir de 1987 se realizan conjuntamente las competiciones masculinas y femeninas en la misma sede. La categoría abierta se disputaba hasta 2003 en el mismo evento, entre 2004 y 2007 se realizó un campeonato por separado para esta categoría, después dejó de disputarse.

Las categorías en las que se compite actualmente por el título europeo son:

masculino: –60 kg, –66 kg, –73 kg, –81 kg, –90 kg, –100 kg y +100 kg

femenino: –48 kg, –52 kg, –57 kg, –63 kg, –70 kg, –78 kg y +78 kg
Quetzama
Quetzama (en árabe: القصر المجاز‎, en lenguas bereberes: ⵇⵚⵕ ⵎⴰⵊⴰⵣ, en francés: Ksar Al Majaz) es una comuna marroquí de la provincia de Fahs-Anyera, en la región Tánger-Tetuán-Alhucemas. Está situada en la costa del estrecho de Gibraltar. Limita al este con la comuna de Tagramt, que la separa de la ciudad autónoma española de Ceuta; al norte, con el mar; al oeste, con la comuna de Alcazarseguir; y al sur con la comuna de Anyera. Tiene 8949 habitantes según el censo de 2004.

El puerto de Tánger Med, uno de los mayores de África está situado en esta comuna.

Región de Tánger-Tetuán-Alhucemas
Tánger-Tetuán-Alhucemas (en árabe: طنجة - تطوان - الحسيمة‎; en lenguas bereberes: ⵟⴰⵏⵊⴰ - ⵜⵉⵟⴰⵡⵉⵏ - ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ) es una de las doce regiones de Marruecos. Cubre un área de 15 090 km² y tiene una población de 3 556 729 habitantes, según el censo marroquí de 2014. La capital de la región es Tánger.
Campeonato de Segunda División 1931 (Argentina)
El Campeonato de Segunda División 1931 fue el trigésimo tercer torneo de Segunda División y el trigésimo primer campeonato de la cuarta categoría. Fue organizado por la Asociación Argentina de Football (Amateurs y Profesionales), nombre que adoptó la Asociación luego de una nueva escisión ocurrida en mayo, que dio pié al profesionalismo.

Los nuevos participantes fueron: los nuevos afiliados Central Córdoba, Huracán de San Justo y San Blas.

El torneo consagró campeón a Sp. Barracas III, tras vencer por 4 a 2 en la final a Estrella Blanca, que obtuvo el ascenso.

Segunda División (1899-1932)
El concurso de Segunda División fue una competición oficial de fútbol, organizada por las entidades precursoras de la Asociación del Fútbol Argentino —oficiales y disidentes—, que se disputó en tres niveles distintos en diferentes períodos, en los cuales articuló o no, a través de un régimen de ascensos y descensos, con la Primera División o las respectivas divisiones de menor categoría.

En las diversas etapas se jugaron un total de 36 campeonatos, todos ellos dentro de llamada era amateur, que se caracterizaron por estar integrados, según el momento, por los primeros equipos de las instituciones participantes, y formaciones alternativas o juveniles.

El primer torneo se disputó en 1899, y el ganador fue el Club Atlético Banfield.
Mickaël Borot
Mickaël Borot (Le Robert, Martinica, 31 de mayo de 1975) es un deportista francés que compitió en taekwondo. Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Taekwondo, en los años 2001 y 2003, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Taekwondo entre los años 1998 y 2010.

Campeonato Europeo de Taekwondo
El Campeonato Europeo de Taekwondo es la máxima competición de taekwondo a nivel europeo. Se efectúa desde 1976 y es organizado cada año por la Unión Europea de Taekwondo (ETU). A partir de 1980 se ha contado con un torneo femenino.

España es el país más exitoso en estos campeonatos, sumando 65 medallas de oro y 205 medallas en total. Segundo y tercer puesto lo ocupan Turquía (64 de oro y 193 en total) y Alemania (49 de oro y 162 en total), respectivamente.
Te fuiste de aquí
Te fuiste de aquí es el cuarto sencillo del grupo de pop mexicano Reik, lanzado para su cuarto album de estudio Peligro (2011). Fue a principios del mes de enero del 2012 su lanzamiento por la discográfica Sony Music Latin.

Peligro (álbum de Reik)
Peligro es el título del cuarto álbum de estudio grabado por el grupo mexicano de pop/rock Reik, Fue lanzado al mercado bajo el sello discográfico Sony Music Latin el 5 de julio de 2011. 
Grabado y mezclado en Sonic Ranch (Tornillo, Texas, Estados Unidos) por Fabrizio Simoncioni y fue producido por Kiko Cibrián y co-producido por Ettore Grenci y Cachorro López.
Solomiya Trapeznikova
Solomiya Trapeznikova (en ucraniano: Соломія Трапезнікова; 11 de enero de 1997) es una deportista ucraniana que compite en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala de 2018, en la prueba por equipo.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala de 2018
El XIV Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala se celebró en Yankton (Estados Unidos) entre el 14 y el 19 de febrero de 2018 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (World Archery) y la Federación Eastadounidense de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en el NFAA Easton Yankton Archery Center de la ciudad estadounidense.
Alan Tsagaev
Alan Tsagaev –en búlgaro, Алан Цагаев– (Vladikavkaz, URSS, 13 de septiembre de 1977) es un deportista búlgaro de origen osetio que compitió en halterofilia.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, obteniendo una medalla de plata en la categoría de 105 kg. Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Halterofilia, en los años 2002 y 2007, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 2002 y 2004.

En junio de 2008 dio positivo por metandienona (un esteroide anabólico) junto con otros diez halterófilos búlgaros, y fue suspendido de por vida.

Campeonato Europeo de Halterofilia de 2004
El LXXXIII Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en Kiev (Ucrania) entre el 19 y el 24 de abril de 2004 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación Ucraniana de Halterofilia.
Sonetos del amor oscuro
Los Sonetos del amor oscuro, o simplemente Sonetos, son una colección de sonetos escritos durante sus últimos años de vida por el poeta y dramaturgo español Federico García Lorca (Granada, 1898–1936), recopilados y publicados póstumamente. Por tanto, no es un libro definitivo establecido por el autor, y las diferentes ediciones pueden variar, tanto en el índice como en el título, dependiendo de las fuentes en que se base el editor.

Garcilaso de la Vega
Garcilaso de la Vega  (Toledo, 1491/1503-Niza, 14 de octubre de 1536) fue un poeta y militar español del Siglo de Oro.

Es reconocido como uno de los poetas españoles más destacados del Renacimiento, con gran influencia en autores posteriores, y responsable de la difusión de la lírica italiana en España.
Tenontosaurus
Tenontosaurus ("lagarto de tendón") es un género con dos especies de dinosaurios ornitópodos iguanodontianos, que vivieron a mediados del período Cretácico, entre aproximadamente 122 a 108 millones de años desde el Aptiense al Albiense, en lo que es hoy Norteamérica.

El género contiene dos especies, Tenontosaurus tilletti, descrito por John Ostrom en 1970 y Tenontosaurus dossi,descrito por Winkler, Murry y Jacobs en 1997. Se han recolectado muchos especímenes de T. tilletti de varias formaciones geológicas en todo el oeste de América del Norte. T. dossi se conoce sólo por un puñado de especímenes recolectados en la Formación Twin Mountains del condado de Parker, Texas, Estados Unidos .

Condado de Parker
El condado de Parker es un condado localizado en el estado de Texas, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 156 764 habitantes.

La cabecera se encuentra en la ciudad de Weatherford.

Este condado es parte del Dallas/Fort Worth Metroplex y se encuentra al sur del condado de Dallas.

El condado de Parker fue nombrado por Isaac Parker, un legislador del estado que propuso el proyecto de ley para crear el condado.