hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Näsinneula
Näsinneula es una torre observatorio localizada en Tampere, Finlandia. Es la torre de observación más alta en los países nórdicos con una altura de 168 metros. La torre fue abierta en 1971 y está localizada en el parque de atracciones Särkänniemi. Hay un restaurante giratorio en la torre, a 124 metros del suelo.

La torre tiene luces de faro en la parte alta de esta, que sirven para indicar el clima a los ciudadanos:

3 luces amarillas = Despejado

2 luces amarillas = Nublado

1 luz amarilla = Lluvia Ocasional

3 luces verdes = Lluvia

La base de la torre es cerca de 15 metros más alta que el Lago Näsijärvi. Los elevadores de la torre se detienen a 120 metros, donde se encuentra la cafetería Pilvilinna. El restaurante Näsinneula se encuentra un piso más arriba. El paseo en elevador toma 27 segundos con una velocidad máxima de 6 m/s llevando a un máximo de 15 personas.

Lago Näsi
El lago Näsi o Näsijärvi (en finés: Näsijärvi) es un destacado lago de Finlandia localizado en el sur del país, en la región de  Pirkanmaa (antigua provincia de Finlandia Occidental). El lago Näsi es el lago más grande en el área de Tampere, con un tamaño de  256,12 km². La ciudad de Tampere se localiza entre los lagos Näsi y Pyhäjärvi y hay un rápido (Tammerkoski) que corre a través de la ciudad procedente del lago Näsi. La calidad del agua del lago ha mejorado conforme ha disminuido el uso del agua en la industria maderera.
Digger (película de 1993)
Digger es una película estadounidense de 1993 dirigida por Rob Turner. Fue protagonizada por Adam Hann-Byrd, Joshua Jackson, Timothy Bottoms, Olympia Dukakis y Leslie Nielsen. Distribuida por Skouras Pictures, la película se estrenó el 30 de septiembre de 1993 en el Festival Internacional de Cine de Vancouver.

Festival Internacional de Cine de Vancouver
El Festival Internacional de Cine de Vancouver —en inglés: Vancouver International Film Festival o VIIF— es un festival cinematográfico fundado en Vancouver, Columbia Británica, el año 1982 y que se realiza anualmente entre fines de septiembre y principios de octubre durante 17 días. El evento busca reunir a lo mejor del cine mundial, y es organizado por una entidad sin fines de lucro denominada Greater Vancouver International Film Festival Society.

Durante la historia del evento se han realizado 10879 proyecciones de 7656 películas, con un total de 3 139 412 espectadores. Respecto a los premios que entrega el festival, estos se pueden dividir en dos grupos, los «Premios del Jurado» —Juried Awards— y los «Premios de la Audiencia» —Audience Awards—, que a su vez contienen varias categorías.
LiveChat
LiveChat es un software de atención al cliente en línea, con soporte en vivo, software de centro de ayuda y capacidad de análisis web.

LiveChat se comercializó por primera vez en 2002 y actualmente es desarrollado y promocionado por LiveChat Software mediante un modelo de distribución Software como Servicio (del inglés Software as a Service, SaaS).

Las compañías utilizan LiveChat como un único punto de contacto para gestionar desde un software todas las actividades de atención al cliente y venta en línea, que normalmente se ofrecen utilizando diferentes canales (chat, correo electrónico, redes sociales) y múltiples herramientas. LiveChat es utilizado en la actualidad por más de 27.000 clientes en más de 150 países.

Comercio electrónico
El comercio electrónico está constituido por transacciones comerciales que se realizan a través de Internet, mientras que el negocio electrónico utiliza las tecnologías de información y los sistemas de información, procurando mejorar procesos y transacciones dentro de las organizaciones.
Manuel Villamor Reyes
Manuel Bartholomew Villamor Reyes (Corozal, Belice, 24 de agosto de 1928-Chetumal, Quintana Roo, México; 1 de noviembre de 2018) fue un pintor, muralista, músico y compositor beliceño, radicado en México.

Corozal (Belice)
Corozal es una ciudad portuaria en Belice, y es cabecera del distrito homónimo. Se ubica en la costa caribeña del país y a unos 13 kilómetros al sur de Subteniente López, el principal punto fronterizo entre Belice y México.

La ciudad de Corozal, de acuerdo a los datos del censo del 2010, era de 9871. Corozal era una finca privada antes de convertirse en pueblo en el año 1840. Establecida principalmente por refugiados hispanoamericanos de la guerra de Castas en Yucatán. Gran parte de la ciudad fue fundada sobre una ciudad maya, conocida como Santa Rita. Podría tratarse del núcleo precolombino original de Chetumal.[cita requerida]
Condado de Emanuel
El condado de Emanuel (en inglés: Emanuel County) es un condado en el estado estadounidense de Georgia. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 21 837 habitantes. La sede de condado es Swainsboro. El condado fue formado el 10 de diciembre de 1812 a partir de porciones de los condados de Bulloch y Montgomery. Fue nombrado en honor a David Emanuel, el 24° gobernador de Georgia.

Condado de Montgomery (Georgia)
El condado de Montgomery (en inglés: Montgomery County), fundado en 1793, es uno de 159 condados del estado estadounidense de Georgia. En el año 2007, el condado tenía una población de 9060 habitantes y una densidad poblacional de 17 personas por km². La sede del condado es Mount Vernon. El condado recibe su nombre en honor a Richard Montgomery.
Puente de Trnovo
El puente de Trnovo ( en esloveno: Trnovski most ) es un puente que cruza el río Gradaščica en Liubliana, la capital de Eslovenia. Está situado frente a la iglesia de Trnovo, al final de la calle Karun ( Karunova ulica ) al sur del centro de la ciudad y es una continuación de lacalle Emona ( Emonska cesta ). Conecta los barrios de Krakovo y Trnovo, los suburbios más antiguos de Liubliana, conocidos por sus huertas y eventos culturales.  En este lugar existe un puente desde finales del siglo XVII. El puente moderno fue construido entre 1928 y 1932 por el constructor Matko Curk sobre los planos del arquitecto Jože Plečnik.  Se distingue por su anchura y los árboles que soporta. Es el objeto más destacado de la renovación de Plečnik de las orillas del Gradaščica. Desde agosto de 2021, el puente de Trnovo está inscrito como parte del legado de Plečnik en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO .

Idioma esloveno
El idioma esloveno (en esloveno: slovenski jezik) es una lengua eslava meridional hablada principalmente en la República de Eslovenia, así como en zonas adyacentes de Italia, Austria, Hungría y Croacia en las que viven minorías históricas de eslovenos.
Mario Alonso
Mario Alonso Castro (Madrid, 14 de septiembre de 1978) es un jugador de fútbol americano español, en el equipo de LG OLED Black Demons de Las Rozas de Madrid perteneciente a la Liga Nacional de Fútbol Americano (LNFA). Juega en la posición de defensive line e inside linebacker con el dorsal número 44. Anteriormente formó parte de Madrid Monarchs, Osos de Madrid y de Las Rozas Black Demons.

Linebacker
Linebacker (LB) (posición conocida en Hispanoamérica como apoyador o apoyo) es una posición en el fútbol americano y fútbol canadiense inventada por el entrenador de fútbol americano Fielding Yost, de la Universidad de Míchigan. Los linebackers son miembros del equipo defensivo. Se alinean aproximadamente de tres a cinco yardas por detrás de la línea de golpeo, en la línea secundaria, por detrás de la línea defensiva.
Isauro Torres Cereceda
Isauro Torres Cereceda; (Vallenar, 19 de noviembre de 1893 - Santiago, 16 de julio de 1972). Comerciante y político radical chileno. Hijo de Isauro Torres y Adelaida Cereceda. Contrajo matrimonio con Olga Rudolph Collao.

Huasco
Huasco es una ciudad portuaria y comuna del Norte Chico de Chile, ubicada al oeste de la provincia, valle y río del mismo nombre, Región de Atacama.

La ciudad de Huasco, capital comunal, es un balneario cercano a la desembocadura del río Huasco, que destaca por sus bellas postales y por conservar aún su tranquila vida. Posee una infraestructura portuaria considerada la más importante de la Región de Atacama y dista 46 km de Vallenar, capital provincial; y 191 km de Copiapó, capital regional
Mirwais Ahmadzaï
Mirwais Ahmadzaï (Lausana, Suiza, 23 de octubre de 1960), más conocido como Mirwais, es un productor discográfico y compositor suizo, radicado en París, y uno de los principales exponentes de la música progressive francesa. Hijo de padre afgano y madre italiana, formó parte del disuelto grupo Taxi Girl en los años 1980. Fue re-descubierto por Madonna a fines de los 1990 cuando él envió un demo a su entonces sello discográfico Maverick Records.

Fue contratado por el sello Sony para el álbum de estudio Production, el cual incluyó una colaboración de Madonna en la canción "Paradise (not for me)". Del disco también se desprendieron los exitosos sencillos "Disco science" y "Naive song". La primera fue incluida en la película de Guy Ritchie Snatch. En 1996, colaboró con la cantante quebequesa Carole Laure en su álbum de música electrónica Sentiments naturels.

Lausana
Lausana (en francés y alemán, Lausanne [loˈzan], en italiano y romanche Losanna) es una ciudad y comuna de Suiza, capital del cantón de Vaud y del distrito de Lausana. Se sitúa a orillas del lago Lemán, frente a la ciudad francesa de Évian-les-Bains.

Lausana es la quinta ciudad más poblada de Suiza tras Zúrich, Ginebra, Basilea y Berna. En Romandía es la segunda ciudad después de Ginebra. La ciudad es conocida como la Capital Olímpica, ya que es sede del Comité Olímpico Internacional, además del deportivo Museo Olímpico. A finales de 2016, Lausana contaba con 139 624 habitantes, sumando un total de 420 067 habitantes en su área metropolitana.[cita requerida]
Trond Kverno
Trond Hans Farner Kverno (nacido el 20 de octubre de 1945 en Oslo) es un compositor contemporáneo noruego. Se graduó con títulos en música eclesiástica, teoría musical, y dirección coral de la Academia Noruega de Música. Se conoce por sus composiciones litúrgicas.

También es un obispo auxiliar de la Iglesia Católica Internacional de Cristo.

La música eclesiástica ha iniciado desarrollos nuevos de música en Noruega en el periodo posguerra, tanto en la innovación musical como en la renovación institucional. Al mismo tiempo, compositores de música eclesiástica han disfrutado popularidad creciente entre músicos y oyentes por igual. Kverno ha sido un exponente de esta tradición desde los años 1970, y sus composiciones hoy están entre las mejores y las interpretadas más frecuentemente en Noruega.

Liturgia
La liturgia es la forma con que se llevan a cabo las ceremonias en una religión o en alguna otra organización similar,es decir, al conjunto de actos que forman parte de su culto público y oficial. En particular, alude al conjunto de actos rituales de la misa católica y de otros actos solemnes no religiosos.

Prácticamente toda sociedad realiza rituales, es decir, series de ritos, con connotaciones de tipo religioso o ceremonial en las bodas, en los entierros y en muchos otros momentos importantes de la vida individual o colectiva, y suele reglamentarse, aunque en diferente medida, el modo en que se debe efectuar el culto en los lugares públicos, especialmente en los templos.

En la Iglesia católica, por ejemplo, las ceremonias litúrgicas se recogen en los libros litúrgicos.
Músculos escalenos
Los músculos escalenos (del griego σκαληνός, «torcido, desviado») es un grupo de tres pares de músculos a los lados del cuello, llamados el escaleno anterior, escaleno medio y escaleno posterior. Se originan en las apófisis transversas de las vértebras cervicales de CII a CVII y se insertan en la primera y segunda costillas. Están inervados por las ramas anteriores de los nervios espinales C4 a C7.

Plexo braquial
El plexo braquial (plexus brachialis) es una estructura nerviosa localizada en la base del cuello y la fosa axilar, responsable de la inervación muscular y cutánea del miembro torácico, por la anastomosis de las ramas primarias anteriores de los nervios cervicales C5, C6, C7, C8 y T1 con aportes inconstantes de C4 y T2. Se ubica aproximadamente por el cuello, la axila y el brazo.

Plexo braquial prefijado: Cuando la raíz más superior es C4 y la más inferior C8.

Plexo braquial postfijado: Cuando la raíz nerviosa más superior proviene de C6 y la más inferior de T2.

Otra definición es que el plexo braquial es un conjunto de anastomosis que sufren antes de su distribución periférica las ramas anteriores C5, C6, C7, C8 y T1.
Comuna medieval
La comuna medieval fue una entidad política característica de la Edad Media europea, cuando coexistió con otras como el Sacro Imperio Romano Germánico, el Papado (ambos considerados "poderes universales" en la Res publica christiana) y las monarquías feudales. Implicaba que los ciudadanos de una ciudad establecían un compromiso de fidelidad y defensa mutua, tanto defensa física como defensa de las "libertades" tradicionales. Tomó muchas formas y varió ampliamente en organización institucional. Las comunas se formaron a partir de finales del siglo XI y comienzos del XII, extendiéndose su modelo por el norte y centro de Italia, donde la ciudad-Estado italiana (Signoria) se basaba en un sistema representativo (frecuentemente denominado como "democracia"), mientras que en Alemania se desarrollaron las ciudades imperiales libres (freie Reichsstädte, cuya "independencia" se entendía como la no subordinación a la nobleza local).

Independencia
La independencia es la condición de una nación, país o Estado en la que sus residentes y población, o una parte de ellos, ejercen autogobierno y, generalmente, soberanía sobre su territorio. Lo opuesto a la independencia es la condición de territorio dependiente o colonia. La conmemoración del Día de la Independencia celebra la liberación de un país o nación de toda forma de colonialismo, permitiéndole construir su propio país o nación sin injerencia de otras naciones.
Jorge Achucarro
Jorge Daniel Achucarro (Fernando de la Mora, 7 de noviembre de 1981) es un exfutbolista y actual entrenador paraguayo que se desempeñaba como delantero. Actualmente dirige en las inferiores de Cerro Porteño.

Primera División de Paraguay
La Primera División de Paraguay, también conocida como División de Honor (por acuerdos comerciales denominada Copa de Primera Tigo-Ueno Bank),representa la categoría más alta del fútbol paraguayo. Sus competencias son gestionadas por la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF) mediante la realización de dos torneos anuales desde el año 2008: el Torneo Apertura y el Torneo Clausura. A partir del 2007, la liga ha contado con la participación de doce clubes, a excepción del año 2021, cuando solo compitieron diez equipos. El primer campeonato se llevó a cabo en el año 1906, y el único equipo que ha participado en todas las ediciones es el Club Olimpia, seguido por el Club Guaraní, que cesó su participación únicamente en 1912.
La canción de Väinö
La canción de Väinö (en finés: Väinön virsi, Op. 110, es una cantata para coro mixto y orquesta del compositor finlandés Jean Sibelius. Fue compuesta en 1926 y sus textos provienen del poema épico Kalevala. Su estreno tuvo lugar en el festival de Sortavala el 26 de junio de 1926 bajo la dirección de Robert Kajanus. Es una de sus últimas composiciones. Väinö o Väinämöinen es un druida sabio y recto.

Kalevala
El Kalevala es una epopeya finlandesa compilada por el historiador Elias Lönnrot en el siglo XIX a partir de fuentes folclóricas finlandesas, transmitidas oralmente de generación en generación, o a través de las recopilaciones de las narraciones populares hechas por los rapsodas, como son los casos de Arhippa Perttunen (1769-1840) y Ontrei Malinen (1780-1855), fundamentalmente en la región de Carelia.

Como reminiscencia y conceptualización hustoriográfica de la generación mítica del pueblo finlandés, a la manera de los cantares de gesta medievales, como el Cantar de Hildebrando, Beowulf, las Eddas islandesas, el Cantar de los Nibelungos, el Cantar de Roldán, el Cantar de las huestes de Ígor y el Cantar de mío Cid, el Kalevala es una de las epopeyas más sugestivas y notables de Europa, llegando a influir en la creación de El Silmarillion, de J. R. R. Tolkien.
Flatland
Wikcionario  tiene definiciones y otra información sobre flatland.

El término flatland, en singular, puede hacer referencia a:

La novela Flatland, romance of many dimensions; traducida como "Planilandia: Una novela de muchas dimensiones".

Una subdisciplina del BMX consistente en realizar acrobacias sobre terreno planos o flatland.

Flatland: The Movie, cortometraje de animación de 2007.

La primera demo que grabó la banda Sunny Day Real Estate en 1993 titulada Flatland Spider.

Y en plural:

Flatlands (Brooklyn), barrio del distrito de Brooklyn en Nueva York.

Flatland: The Movie
Flatland: The Movie es un cortometraje de animación de 2007. Cuenta con las voces de Martin Sheen, Kristen Bell y Tony Hale. El argumento está basado en la novela corta (de geometría y sátira social) Flatland: A Romance of Many Dimensions de 1884 escrita por Edwin A. Abbott.
Jake Plummer
Jason "Jake" Steven Plummer (Boise, Idaho, Estados Unidos, 19 de diciembre de 1974) es un jugador profesional de fútbol americano de la NFL, en la cual se ha desempeñado como quarterback en varios equipos por diez temporadas. Pasó seis temporadas con los Arizona Cardinals y cuatro con los Denver Broncos. Actualmente se encuentra en el roster de los Tampa Bay Buccaneers, sin embargo en 2007 anunció su retiro de la liga, pero aún no ha firmado los papeles legales.

Tampa Bay Buccaneers
Los Tampa Bay Buccaneers (en español: Bucaneros de la Bahía de Tampa) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Tampa, Florida. Compiten en la División Sur de la Conferencia Nacional (NFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus encuentros como locales en el Raymond James Stadium.

El equipo fue fundado en abril de 1974, aunque no entró en la NFL hasta 1976. A lo largo de su historia los Bucs han ganado diez títulos de división (tres NFC Central y siete NFC Sur), dos campeonatos de conferencia y dos títulos de Super Bowl (XXXVII y LV).
Chat de voz
El chat de voz es una forma de comunicación utilizada en Internet. Se refiere a la comunicación con voz y sonido a través de programas de mensajería instantánea como Yahoo! Messenger, Windows Live Messenger, Skype o inSpeak. Esta manera de comunicarse es muy usada por personas que se encuentran a grandes distancias y que debido a ello una llamada telefónica supondría un gasto considerable. No hay que confundir chat de voz con Voz sobre IP, ya que esta última es una tecnología en la que es puede (o no) apoyarse la transmisión de los datos sonoros.

Yahoo! Messenger
Yahoo! Messenger, también conocido como Yahoo! Instant Messaging y abreviado como YIM, fue un cliente de mensajería instantánea, es decir, una aplicación que permitió el intercambio en tiempo real de mensajes entre dos o más usuarios en forma de texto o videollamada (si los dos usuarios disponían de una webcam).

La versión de escritorio fue dada de baja el 31 de agosto de 2016, mientras las versiones móviles y web dejaron de recibir soporte por parte de Yahoo! a partir del 17 de julio de 2018.
Serbin
Serbin (del ruso: Сербин) es un jútor del raión de Slaviansk del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en los arrozales situados entre los distributarios del delta del Kubán, en la orilla derecha de este río, justo donde surge su distributario el Protoka, frente a Tijovski, 8 km al sur de Slaviansk-na-Kubani y 66 al oeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 858 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Mayevskoye.

Distributario
Un distributario, o un canal distributario, y también efluente, es una corriente de agua que se separa y aleja de una corriente principal. Son un accidente fluvial típico de los deltas de los ríos. El fenómeno se conoce también como bifurcación del río. Lo contrario de un distributario es un afluente o tributario, en que una corriente se une o desagua en otra corriente principal. Los distributarios suelen aparecer cuando una corriente se acerca a un lago, mar u océano, pero pueden ocurrir también en el interior, como en una cuenca endorreica, como sucede en el Delta del Okavango o cuando un afluente se bifurca cuando se acerca a la confluencia con una corriente más grande. En algunos casos, un distributario menor puede «robar» tanta agua del canal principal que puede llegar a convertirse en el cauce principal.
Monte Ida (Turquía)
El monte Ida (en jónico-ático Ἴδη, Idê, en dórico Ἴδα, Ida) en la Tróade (o Ida frigio, por oposición al monte Ida de Creta), actual Kaz Dag (en turco: Kaz Dağı), es una cadena montañosa (1774 m de altitud en el punto culminante) de Misia, en Asia Menor, que delimita la región de Troya. Sus cimas más altas son el Cotyle y el Gárgaro. Este último a menudo está nevado. El promontorio que avanza en Tróade es llamado Lecto.

Lecto, en la antigüedad, estaba situado en la travesía costera para navegar desde Ténedos hasta Lesbos.

Los ríos Careso (actual Kokabas Çay), Rodio (actual Koka Çay), Gránico (actual Biga Çayi), Esepo (actual Gönen Çay), Escamandro (actual Mendere Çay), Simois (actual Dümruk Su), fluyen por la ladera norte del monte bastante alejados de Lecto.

Según Estrabón doblando el promontorio de Lecto se extiende el golfo Ideo o golfo Adramiteno, que está limitado por los promontorios opuestos de Gárgara y Pirra.

Griego dórico
El dórico (en griego: Δωρική διάλεκτος; en latín: Dialectus Dorica) es un dialecto del griego antiguo que probablemente se introdujo en la península griega desde los Balcanes durante la invasión doria (cerca de 1150 a. C.), y que en época clásica era hablado en muchas partes del Peloponeso, en el noroeste de Grecia, en Corinto, en Mégara, en las islas de Creta y de Rodas, además del sur de la actual Italia (Magna Grecia).

El tsakonio griego, un descendiente del dórico griego, aún se habla en la costa sur del Peloponeso, en la moderna prefectura de Arcadia, y es una fuente de considerable interés para los lingüistas.
Joey Bragg
Joey Bragg (Union City, California; 20 de julio de 1996) es un actor y comediante estadounidense, más conocido por su papel de Joey Rooney en la serie original de Disney Channel Liv y Maddie, así como su papel como Magoo en la tercera película de Fred 3: Camp Fred. También tiene una exitosa carrera de stand-up comedy.

Union City (California)
Union City es una ciudad ubicada en el condado de Alameda en el estado estadounidense de California. Según el censo de 2008 tenía una población de 73.402 habitantes y una densidad poblacional de 1.340,1 personas por km².
Polevsko
Polevsko es una localidad del distrito de Česká Lípa en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 409 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Jizera —un afluente derecho del río Elba—, a poca distancia al norte de Praga y cerca de la frontera con Alemania y las regiones de Ústí nad Labem y Bohemia Central.

Región de Liberec
La Región de Liberec (en checo: Liberecký kraj; en alemán: Reichenberger Region, pronunciado /ˈʁaɪçn̩bɛʁgɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Liberec.