hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Scharllette Allen
Scharllette Alexandra Allen Moses (Bluefields, Costa Caribe Sur, 18 de septiembre de 1991) es una modelo nicaragüense.
Scharllette, de 18 años, ganó el certamen de belleza Miss Nicaragua 2010 convirtiéndose en la primera mujer de ascendencia africana en obtener dicho título y representó al país en el concurso de Miss Universo 2010. Durante la ceremonia de coronación demostró su seguridad en la pasarela y, gracias a su porte, elegancia y belleza logró las puntuaciones más altas de la noche. Allen  incursionó en la moda durante sus estudios de secundaria y universidad en Universidad India y Caribeña de Bluefields (UNICB). Actualmente Scharllette reside en la ciudad de Managua, con su esposo el beisbolista Mark Joseph, con el que en el año 2011 anuncio la espera de un hijo que nació ese mismo año. El 20 de junio de 2015 Scharllette anuncia mediante su cuenta de Facebook la espera de su segundo bebé del cual se desconoce su sexo.

Miss Continente Americano 2010
Miss Continente Americano 2010, en su quinta versión, se celebró en Guayaquil, Ecuador el 18 de septiembre de 2010. Al final del evento, Lina Marcela Mosquera Ochoa, Miss Continente Americano 2009, representante de Colombia, coronó a su sucesora, Giuliana Myriam Zevallos Roncagliolo, representante de Perú.
Didi Tsijiata
Didi Tsijiata (en georgiano: დიდი ციხიათა; en ruso: Нижний Сыхуат) o Styr Sijiat (en osetio: Стыр Сихиат) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Znaur, aunque de iure pertenece al municipio de Tighvi de la región de Iberia Interior de Georgia.

Idioma osetio
El osetio, osético u oseta es una lengua de la familia irania que se habla en Osetia (en osetio: Ирыстон, romanizado: Iryston), en las laderas centrales de las montañas del Cáucaso, en una zona fronteriza entre Rusia y Georgia.El área en Rusia es conocida como Osetia del Norte-Alania, mientras que el área sur de la frontera se llama Osetia del Sur, reconocida por Rusia, Nicaragua, Venezuela y Nauru como un Estado independiente, pero considerada por el resto de la comunidad internacional como parte de Georgia. El número de hablantes de osetio es de alrededor de 525 000, el 60 % de los cuales vive en Osetia del Norte y el 10 %, en Osetia del Sur. El osetio es pariente y posiblemente descendiente de las extintas lenguas escitas, sármata y alánica.
Kintzheim
Kintzheim es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento de Bajo Rin en la región de Alsacia.

Situada a proximidad del Castillo de Haut-Koenigsbourg, la comuna es conocida localmente por albergar un parque de rapaces en la zona de la Montagne des Singes, donde también se encuentra una reserva de primates.

Es también uno de los centros de producción vinícolas de la ruta de los vinos de Alsacia.

Ave de presa
Un ave de presa o rapaz es un ave que caza presas para alimentarse, utilizando su pico y sus garras afiladas. Las garras y pico tienden a ser relativamente grandes, potentes y adaptados para desgarrar y/o perforar carne.

El término "rapaz" se deriva de la palabra latina rapere, es decir, "apoderarse" o "tomar por la fuerza". 
Muchas especies de aves pueden considerarse en parte o exclusivamente depredadores, sin embargo, en la ornitología el término "ave de presa" solo se aplica a las aves de las familias que se enumeran en la clasificación.
Olivier Backes
Olivier Backes (Saint-Cyr-l'École, 26 de abril de 1973) es un deportista francés que compitió en vela en las clases Europe y Tornado.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Tornado de 2002 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Tornado, oro en 200 y plata en 2004. Anteriormente había obtenido una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Europe de 1993. Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, ocupando el cuarto lugar en la clase Tornado.

Saint-Cyr-l'École
Saint-Cyr-l'École  es una población y comuna francesa, en la región de Isla de Francia, departamento de Yvelines, en el distrito de Versailles. Es el chef-lieu del cantón de su nombre. Desde 1911 la ciudad alberga el Institut aérotechnique, un instituto de investigación aerodinámica.
Limavady
Limavady es una localidad situada en el distrito de Causeway Coast and Glens de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 12 047 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de Irlanda del Norte, a poca distancia al norte del lago Neagh —el mayor de las islas británicas— y al noroeste de Belfast —la capital de Irlanda del Norte—, y cerca de la costa del océano Atlántico.

Lago Neagh
El lago Neagh, denominado en inglés lough Neagh (pronunciación [lɒx neɪ]) y en irlandés loch nEathach (pronunciación [lɔx ˈɲahax]), está ubicado en Irlanda del Norte y es el mayor lago de la isla de Irlanda con un área de 388 km². De aproximadamente 30 km de largo y 15 km de ancho, se encuentra a unos 30 km al oeste de Belfast. Es poco profundo en sus orillas y su profundidad media es de 9 metros; la mayor profundidad que llega a alcanzar es de 25 metros.

Cinco de los seis condados de Irlanda del Norte tienen acceso a las orillas del lago: Antrim, Armagh, Londonderry, Down y Tyrone. Entre las poblaciones cercanas al lago destacan Antrim, Toomebridge, Ballyronan, Lurgan, Craigavon y Magherafelt.
Samiopoula
Samiopoula (en griego: Σαμιοπούλα, cuya traducción literal es Pequeña Samos) es una isla griega situada al norte del mar Egeo, 0,85 km al sur de Samos, estando en su jurisdicción. Según el censo del año 2001 había en la isla 5 habitantes.

Samos
Samos (en griego: Σάμος, Sámos) es una isla de Grecia perteneciente al grupo de las islas Espóradas Orientales. Está localizada en aguas del mar Egeo, muy próxima a la costa de Asia menor, al sur de la isla de Quíos y al norte de la isla de Patmos y del archipiélago del Dodecaneso. En 2011 contaba con una población de 32 977 habitantes.

La isla tiene una superficie de 477,39 km², con 43 km de longitud  y 13 de ancho, y la recorren ásperos relieves montañosos (la altura máxima es el monte Kerkis, de 1 434 m). A lo largo de las costas, en general escarpadas y poco seguidas, se abren llanuras. La isla está separada de la costa de Anatolia y del cabo Mícala por un estrecho de apenas 1,6 km, llamado estrecho de Mícala. Administrativamente, conforma la unidad periférica de Samos dentro de la República Helénica.
The Acreage (Florida)
The Acreage es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Palm Beach en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 38.704 habitantes y una densidad poblacional de 365,16 personas por km².

Condado de Palm Beach
El condado de Palm Beach es un condado ubicado en el estado de Florida. En 2000, su población era de 1 131 184 habitantes. Su sede está en West Palm Beach. El condado de Palm Beach es uno de los tres condados que conforman el área metropolitana del sur de Florida (Florida del Sur).
Kjell Karlsen
Kjell Oddvar Karlsen (Sarpsborg, Noruega; 29 de julio de 1931-5 de mayo de 2020) fue un director de orquesta, compositor, arreglista, pianista de jazz y organista, y un Nestor de la música noruega y del mundo del espectáciulo, con una carrera que abarca más de 60 años. Es el padre del cantante Webe Karlsen.

Sala de conciertos de Oslo
La Sala de conciertos de Oslo (en noruego: Oslo Konserthus) es una sala de conciertos situada en el centro de la ciudad de Oslo, Noruega. Es la sede de la Orquesta Filarmónica de Oslo.

En ella se presentan alrededor de 300 eventos al año, a los cuales asiste un aproximado de 200 000 visitantes anuales.
División de Honor de bádminton 2008-09
La temporada 2008-09 fue la 23.ª edición de la División de Honor de bádminton en España, máxima categoría de este deporte en el país. Fue organizada por la Federación Española de Bádminton. La disputaron 12 equipos distribuidos en dos grupos. La temporada regular comenzó el 13 de septiembre de 2008 y finalizó el 31 de enero de 2009. El campeón fue el Soderinsa Rinconada, que se adjudicó su noveno título de liga.

Bádminton
El bádminton es un deporte de raqueta en el que se enfrentan dos jugadores (individuales) o dos parejas (dobles) situadas en las mitades opuestas de una pista rectangular dividida por una red.

La diferencia de otros deportes de raqueta en el bádminton no se juega con pelota, sino con un volante.

Los jugadores deben golpear con sus raquetas el volante para que este cruce la pista por encima de la red y caiga en el sector oponente. El punto finaliza cuando el volante toca el suelo, después de sobrepasar la red.

El bádminton es, desde los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, un deporte olímpico en cinco modalidades: individuales masculino y femenino, dobles masculino y femenino y dobles mixto. En esta última, la pareja está compuesta por un hombre y una mujer. Este deporte está fuertemente dominado por los deportistas asiáticos: China, Indonesia y Corea del Sur consiguieron 28 medallas de oro sobre 29.
Campeonato Uruguayo de Fútbol Femenino 2005
El Campeonato Uruguayo de Fútbol Femenino 2005 fue la novena edición del Campeonato Uruguayo de Fútbol Femenino.

El torneo consistió en un campeonato a dos ruedas de todos contra todos, coronándose campeón el Rampla Juniors Fútbol Club por quinta vez consecutiva.

Campeonato Uruguayo de Fútbol Femenino
La Primera División Femenina de Uruguay, llamada oficialmente Campeonato Femenino A y comercialmente como Torneo Rexona de Fútbol Femenino de Primera División por razones de patrocinio, es la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol femenino de Uruguay, y es organizada por la Asociación Uruguaya de Fútbol (AUF).

Comenzó a disputarse en 1997, y en el año 2025 se disputó la edición número 29 del certamen. Actualmente, Nacional es el campeón vigente.
Prefectura apostólica de Jiangzhou
La prefectura apostólica de Jiangzhou, de Kiangchow o de  Xinjiang (en latín: Praefectura Apostolica Kiangchovensis y en chino: 天主教绛州监牧区) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en China. Se trata de una prefectura apostólica latina, inmediatamente sujeta a la Santa Sede. Desde el 10 de mayo de 2022 es sede vacante, aunque para el Anuario Pontificio lo es desde 1983. La Asociación Patriótica Católica China la renombró diócesis de Yuncheng el 15 de julio de 1982, sin el asentimiento de la Santa Sede.

Circunscripción inmediatamente sujeta a la Santa Sede
En la Iglesia católica una circunscripción eclesiástica inmediatamente sujeta a la Santa Sede (en latín: Sedi Apostolicae immediate subiecta) es aquella que al no estar bajo la autoridad supervisora de un arzobispo metropolitano dentro de una provincia eclesiástica, está directamente bajo la supervisión de la Santa Sede. Una locución equivalente, pero hoy en desuso, es diócesis exenta.
Cosmos 656
Cosmos 656 fue el nombre de una misión de prueba no tripulada de una nave Soyuz 7K-T/A9, el 27 de mayo de 1974 desde el cosmódromo de Baikonur.

La Soyuz 7K-T/A9 era una modificación del modelo Soyuz 7K-T preparada para hacer viajes a las estaciones espaciales militares del programa Almaz.

La nave, con un peso de 6675 kg, fue insertada en una órbita de 195 km de perigeo y 364 km de apogeo, con una inclinación orbital de 51,6 grados y un período de 90 minutos. La misión tuvo una duración de 2,01 días y la nave fue recuperada el 29 de mayo de 1974 a las 7:50 GMT.

Perigeo
Se denomina perigeo (del adjetivo griego περίγειος) al punto de la órbita elíptica que recorre un cuerpo natural o artificial alrededor de la Tierra, en el cual dicho cuerpo se halla más cerca de su centro. En el perigeo la velocidad orbital es la máxima de toda la órbita.

El punto opuesto, el más lejano al centro de la Tierra, se llama apogeo.

En el caso de un planeta orbitando el sol, se utilizan los términos análogos afelio y perihelio.
Stanislav Malina
Stanislav Malina (Brno, 24 de abril de 1926 - Strakonice, 6 de noviembre de 1964) fue un piloto checoslovaco de motociclismo, que participó en el Campeonato del Mundo de Motociclismo desde 1961 hasta su muerte en 1964.

Piloto de carreras
Un piloto de carreras es una persona que conduce un vehículo en una carrera de deporte motor. En la mayoría de las disciplinas de motor, la función de un piloto es recorrer una distancia marcada a la mayor velocidad posible sin salirse de la pista. No obstante, un buen piloto debe tener otras precauciones, como evitar sobreexigir el vehículo para prevenir abandonos, y disminuir la degradación de los neumáticos y el consumo de combustible.

Como en otros deportes, hay desde pilotos profesionales que ganan decenas de millones de dólares o euros al año, hasta amateurs que gastan sus pocos ingresos en competir. Algunas competiciones exigen cambio de pilotos, sea para permitir la participación de más pilotos o para permitirles descansar en caso de carreras de resistencia.
Ugueth Urbina
Ugueth Urtaín Urbina Villarreal (Caracas, Venezuela, 15 de febrero de 1974) es un exlanzador de relevo derecho que se mantuvo por 11 años en las Grandes Ligas de Béisbol. Jugó con los Montreal Expos (1995-2001), los Boston Red Sox (2001-02), los Texas Rangers (2003), los Florida Marlins (2003), los Tigres de Detroit (2004-2005) y los Filis de Philadelphia (2005). En la Liga Venezolana de Béisbol Profesional perteneció a los Leones del Caracas.

Participó dos veces en el Juego de las Estrellas, fue líder con 41 juegos salvados en la Liga Nacional en 1999 y en 2003, contribuyó a la victoria de su equipo, los Florida Marlins, para ganar la Serie Mundial. Dejó números de 44 juegos ganados, 49 perdidos, 237 salvados, 3.45 de efectividad y 814 ponches.

Texas Rangers
Los Texas Rangers (en español, Vigilantes de Texas) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en el Dallas-Fort Worth metroplex, Texas. Compiten en la División Oeste de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Globe Life Field, ubicado la ciudad texana de Arlington.

El equipo fue fundado en 1961 en Washington D. C. con el nombre de Washington Senators (no confundir con la franquicia que hasta 1960 jugó con la misma denominación en dicha ciudad y que ahora es conocida como los Minnesota Twins). Después de la temporada de 1971 los Senators se mudaron a Arlington y se convirtieron en los Rangers.

Desde 1961 hasta la finalización de la temporada 2020, el récord histórico de victorias y derrotas de los Rangers en la temporada regular es de 4.522 a 4.950 (.477).
Fórmula 3 Brasil
La Fórmula 3 Brasil fue un campeonato brasileño de monoplazas con la regulación de la Fórmula 3 organizado por Vicar y CBA. La competencia se disputó entre 1989 y 1995, y fue revivido en 2014 en reemplazo de la Fórmula 3 Sudamericana.

Vicar
Vicar (Víctor José Arriagada Ríos, Santiago, 16 de abril de 1934-Santiago, 3 de enero de 2012) fue un historietista chileno. Es considerado uno de los más importantes ilustradores chilenos del siglo XX.
Yuma Kagiyama
Yuma Kagiyama (en japonés: 鍵山優真, Kagiyama Yuma; Yokohama, 5 de mayo de 2003) es un deportista japonés que compite en patinaje artístico, en la modalidad individual.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo cuatro medallas, dos de plata en Pekín 2022, en las pruebas individual y por equipo, y dos de plata en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, individual y por equipo.

Ganó cuatro medallas de plata en el Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo entre los años 2021 y 2025, y dos medallas en el Campeonato de los Cuatro Continentes de Patinaje Artístico sobre Hielo, en los años 2020 y 2024.

Campeonato de los Cuatro Continentes de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2020
El XXII Campeonato de los Cuatro Continentes de Patinaje Artístico sobre Hielo se celebró en Seúl (Corea del Sur) entre el 6 y el 9 de febrero de 2020 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Asociación Sircoreana de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en la Pista de Hielo Mokdong de la capital coreana.
Ángel Alejandro García
Ángel Alejandro García (San Cosme, Corrientes, 26 de febrero de 1992) es un futbolista argentino que se desempeña como lateral izquierdo en el Salto Fútbol Club, de la Primera División Amateur de Uruguay.

Primera División Amateur de Uruguay
La Primera Divisional C, conocida popularmente simplemente como "la C", y nombrada hasta el año 2024 Primera División Amateur, es el torneo de clubes de tercera categoría del fútbol uruguayo, organizado por la Asociación Uruguaya de Fútbol. Es la principal categoría de carácter amateur.

Fundada originalmente en 1972 como Primera División "C", fue renombrada como Liga Metropolitana Amateur entre 1997 y 2007 (y limitada a equipos de Montevideo y su área metropolitana), posteriormente llamada Segunda División Amateur (a partir de la temporada 2008-09), denominada como Segunda B Nacional a partir del año 2017 (y abierta para clubes de todo el país), a partir de 2019 cambió el nombre a Primera División Amateur y en 2025 fue renombrada como Primera Divisional C.
Federico Guillermo de Gran Bretaña
Federico Guillermo de Hannover (13 de mayo de 1750, Westminster - 29 de diciembre de 1765, Westminster) fue un príncipe británico, y hermano del rey Jorge III del Reino Unido y de la reina Carolina Matilde de Dinamarca. Era miembro de la  familia real británica, nieto del rey Jorge II y hermano menor del rey Jorge III.

Familia real británica
La familia real británica (Casa de Windsor) son los parientes directos del monarca del Reino Unido y son conocidos por la apelación «la familia real». Aunque no hay una definición legal estricta o formal de quién es o no miembro de la familia real incluyendo las diferentes listas a diferentes personas, aquellos que llevan el tratamiento de majestad o de alteza real son generalmente considerados miembros.
Bauernfrühstück
El bauernfrühstück (del alemán 'Desayuno del Campesino') es un desayuno tradicional de la cocina alemana que puede encontrarse en la zona Baviera y del sur de Alemania. El ingrediente principal es la patata que se sirve cocida y servida en trozos sobre un plato, cebollas finamente picadas y fritas (caramelizadas) en la sartén con mantequilla (o manteca de cerdo) con algo de speck (tocino), huevos (Sirven para hacer una tortilla) y pimienta negra molida.

Huevo (alimento)
Los huevos constituyen un alimento habitual en la  alimentación de los humanos. Se presentan protegidos por una cáscara y son ricos en proteínas (principalmente albúmina, que es la clara o parte blanca del huevo) y lípidos. Son un alimento de fácil digestión, componente principal de múltiples platos dulces y salados, y una parte imprescindible en muchos otros debido a su propiedad aglutinante.
Base Aérea de Slatina
La Base Aérea de Slatina o Aeropuerto de Slatina  (en albanés: Aeroporti Sllatina; en serbio: Аеродром Слатина, Aerodrom Slatina) está ubicada en el Aeropuerto Internacional de Pristina, en Kosovo y figura como el segundo mayor complejo de hangar subterráneo militar en la antigua Yugoslavia. La más grande estaba en el aeropuerto de Željava cerca de Bihac. Después del bombardeo de la OTAN sobre Yugoslavia de 1999, esta base fue utilizada y ocupada por las fuerzas de la OTAN.

Antes de la retirada militar yugoslava, en Slatina se encontraba el 83º Regimiento de Aviación de combate y su 123º y 124º escuadrón . Estos escuadrones estaban equipados con MiG- 21 Bis y MiG - 21 aviones de la UM.
Durante la operación de la OTAN contra Yugoslavia el 83º Escuadrón de Fuerzas Aéreas yugoslavas se estableció en Slatina.

Idioma albanés
El albanés (en albanés: gjuha shqipë, lengua albanesa; /ˈɟuˌha ˈʃciˌpə/) es una macrolengua indoeuropea hablada por unos 5 a 6 millones de personas, la mayor parte de ellas en Albania, en el estado con reconocimiento limitado de Kosovo, siendo en ambos países el albanés el idioma mayoritario, y en Macedonia del Norte como idioma minoritario. Existen también comunidades albanoparlantes en Montenegro, Grecia e Italia. El dialecto hablado en este último país se conoce como arbëreshë o italoalbanés.
Alfa Laval
Alfa Laval AB es una compañía sueca, fundada en 1883 por Gustaf de Laval y Oscar Lamm. La compañía es un importante productor de productos especializados utilizados para calentar, enfriar, separar y transportar productos tales como aceite, agua, productos químicos, bebidas, alimentos, almidón y productos farmacéuticos.

Almidón
El almidón, o fécula, es una macromolécula que está compuesta por dos polímeros distintos de glucosa: la amilosa (en proporción del 25%) y la amilopectina (75%). Es el glúcido de reserva de la mayoría de los vegetales. Gran parte de las propiedades de la harina y de los productos de panadería y repostería pueden explicarse conociendo las características del almidón.
Ferrocarril Mexicali y Golfo
El Ferrocarril Mexicali y Golfo era una línea ferroviaria en Baja California, México, establecida en 1901. A los pocos años, la empresa American Southern Pacific Railroad compró una participación mayoritaria en el ferrocarril. La línea finalmente construida fue antecesora del Ferrocarril Sonora Baja California. En 1929 se reorganizó Mexicali y Golfo como la línea sur del Ferrocarril Inter-California, bajo el nombre de Ferrocarril Intercalifornia del Sur.

Vía férrea
La vía férrea, denominada también línea férrea, ferro estructura o ferrocarril, es la parte de la infraestructura ferroviaria que une dos puntos determinados del territorio y que está integrada por los siguientes elementos: plataforma de la vía, superestructura, como carriles y contracarriles, traviesas y material de sujeción, obras civiles como puentes, viaductos y túneles, e instalaciones de electrificación, de señalización y seguridad y de telecomunicación de la vía, caminos de servicio, y los elementos que permiten el alumbrado.

Para construir una vía férrea, es necesario realizar movimientos de tierra y obras complementarias (puentes, obras de drenaje, muros de contención, drenajes, etc.).
William Titus Home
William Titus Home (8 de noviembre de 1876 - 12 de abril de 1944) fue un botánico, y fitopatólogo estadounidense. Fue profesor de Fitopatología en la Universidad de California. Fue también contratado para realizar investigaciones en la Estación Central Agronómica de Cuba

Universidad de California
La Universidad de California  (UC) es un sistema público de universidades en el Estado de California, en los Estados Unidos de América. Conforme al Plan Maestro para Educación Superior de California, es uno de los tres sistemas públicos de educación superior junto con el de la Universidad Estatal de California (CSU) y los Colegios Comunitarios de California (CCC).
Jorge D'Orival
Jorge Humberto D'Orival Briceño (Santiago, 6 de junio de 1948) fue un egresado de medicina Veterinaria de la Universidad de Chile, militante del Movimiento de Izquierda Revolucionaria, detenido por agentes de la DINA el 31 de octubre de 1974. Tenía 26 años a la fecha de la detención, es uno de los detenidos desaparecidos de la dictadura militar en Chile. Su nombre apareció en el listado de los 119, fue parte de la Operación Colombo.

Detenido desaparecido
Detenido desaparecido o detenidos desaparecidos (DD. DD.) es el apelativo que comúnmente se empla en los países de América Latina para referirse a las víctimas de secuestros, usualmente conducidas a centros clandestinos de detención y tortura, y de crímenes de desaparición forzada, cometidos por diversas dictaduras militares autoritarias durante las décadas de 1970 y 1980, y reconocidos oficialmente, entre otros, por los gobiernos de Argentina (1984) y Chile (1991).