hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bergman (cráter)
Bergman es un pequeño cráter de impacto que se encuentra en la cara oculta de la Luna, en el piso interior de la llanura del cráter Mendeleev. Está unido al borde de la pared interior hacia el noroeste. En la misma cuenca se encuentran los cráteres Moissan al sur y Richards al oeste.

El borde de Bergman es aproximadamente circular, y la formación presenta forma de cuenco. La mitad occidental de la plataforma interior está cubierta por un canchal, dejando una pequeña planta a nivel en el lado oriental.

Cara oculta de la Luna
La cara oculta de la Luna es el hemisferio de este satélite no observable desde la Tierra porque la Luna le presenta siempre la misma cara. Esto se debe a que la Luna tarda en rotar sobre sí misma lo mismo que su movimiento de traslación alrededor de la Tierra. A este fenómeno comúnmente se le llama acoplamiento de marea. A esta parte de la Luna se le suele llamar erróneamente su «lado oscuro», a pesar de que no hay sección de la Luna que no reciba luz solar en algún momento. Debido a ciertos movimientos de oscilación de la Luna, las libraciones, desde la Tierra solo se nos oculta el 35 % de la superficie lunar (es decir unos 15,5 millones de km²).
Saint-Christol (Vaucluse)
Saint-Christol  es una población y comuna francesa, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Vaucluse, en el distrito de Carpentras y cantón de Sault.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays de Sault.

Distrito de Carpentras
El distrito de Carpentras nenota es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Vaucluse, de la región de Provenza-Alpes-Costa Azul (en francés Provence-Alpes-Côte d'Azur). Cuenta con 8 cantones y 58 comunas.
Proverville
Proverville  es una localidad y comuna de Francia, en la región de Champaña-Ardenas, departamento de Aube, en el distrito y cantón de Bar-sur-Aube.

Su población en el censo de 1999 era de 292 habitantes. Forma parte de la aglomeración urbana de Bar-sur-Aube.

Está integrada en la Communauté de communes de la Région de Bar-sur-Aube.

Champaña-Ardenas
Champaña-Ardenas (en francés Champagne-Ardenne) fue una de las 22 regiones administrativas metropolitanas de Francia hasta 2015, que agrupaba cuatro departamentos: Aube, Ardenas, Alto Marne y Marne.

La región fue creada en aplicación del decreto de 22 de diciembre de 1789 y de 4 de mayo de 1790, durante la Revolución francesa y agrupa una parte de las antiguas provincias de Champaña, Argonne y del principado de Sedan. Durante el siglo XX, Champaña-Ardenas fue escenario de importantes batallas de la Primera y Segunda guerras mundiales.

Desde el 1 de enero de 2016, y según lo establecido en la ley n.º 2015-29, la región Champaña-Ardenas es fusionada con las regiones de Alsacia y de Lorena para formar la región administrativa del Gran Este.

Tiene una superficie de 25 606 km², que en términos de extensión es similar a la de Cerdeña.
Floresta (Coronel Fabriciano)
El Floresta es un barrio brasileño del municipio de Coronel Fabriciano, en el interior del estado de Minas Gerais. Está situado en el distrito Senador Melo Viana, Sector 6. Según el Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), su población en 2010 fue de 2.820 habitantes, abarcando un área de 0,4 km².

Fue creado con la construcción de un complejo de viviendas por el Instituto de Orientação às Cooperativas Habitacionais (Inocoop) en 1983. Debido a la influencia del crecimiento demográfico observado en las regiones alrededor, se convirtió en un importante centro comercial fuera del centro de la ciudad, con una considerable presencia de panaderías, farmacias, carnicerías y tiendas de ropa.

Carnicería
Una carnicería es un establecimiento donde se comercializan diferentes tipos de carnes destinadas al consumo humano. Generalmente en la carnicería se realizan tareas de procesado finales tales como el despiece y picado de las carnes. El equipamiento mínimo de una carnicería consta de un refrigerador industrial, un soporte para el despiece, un conjunto de cuchillos y un mostrador refrigerado. Las personas que realizan dichas tareas en las carnicerías reciben el nombre de carnicero.
The EMBO Journal
The EMBO Journal (EMBO J.) ( Journal of the European Molecular Biology Organization) es una revista científica revisada por pares que se centra en artículos  que describen investigaciones originales de interés general en biología molecular y áreas relacionadas. La revista se estableció en 1982 y fue publicada por Nature Publishing Group en nombre de la Organización Europea de Biología Molecular hasta el lanzamiento de la editorial EMBO en 2013.

El factor de impacto de la revista en 2015 fue de 9,6. Según las estadísticas de ISI Web of Knowledge , la revista fue incluida en 2014 con un factor de impacto de 10.434 en la categoría de bioquímica y biología molecular en el undécimo lugar de 289 revistas y en la categoría de biología celular en el 17. de 184 revistas.

Nature Portfolio
Nature Portfolio (anteriormente conocido como Nature Publishing Group y Nature Research) es una división de la editorial científica internacional Springer Nature que publica revistas académicas, revistas, bases de datos en línea y servicios en ciencia y medicina. Nature Publishing Group es la publicación insignia de Nature, una revista multidisciplinaria semanal publicada por primera vez en 1869. También publica revistas Nature Research, revistas Nature Reviews (desde 2000) y revistas académicas de propiedad de la sociedad. Springer Nature también publica Scientific American en 16 idiomas, una revista destinada al público en general. En 2013, Nature Publishing Group adquirió una participación de control en Frontiers.

Antes de que Springer Nature se formara en 2015, Nature Publishing Group era una parte de Macmillan Science and Education, una subsidiaria de propiedad total de Holtzbrinck Publishing Group.
Go-Fukakusa In no Shōshōnaishi
Go-Fukakusa In no Shōshōnaishi (後深草院少将内侍, Go-Fukakusa In no Shōshōnaishi?   ¿? - ¿1265?) fue una poetisa japonesa que vivió durante la era Kamakura. Su padre fue Fujiwara no Nobuzane, y tuvo como hermanas mayores a Sōheki Mon In no Shōshō y a Ben no Naishi.

Tanto su hermana Ben no Naishi como ella fueron sirvientas del Emperador Go-Fukakusa desde que era príncipe heredero. Participó en varios concursos de waka en 1245, 1247, 1248, 1250 y 1251.

Es considerada una de las treinta y seis mujeres inmortales de la poesía.

Príncipe heredero
El príncipe heredero o princesa heredera es el heredero al trono en una monarquía. Su cónyuge también es referido como heredero. El título es común en países europeos y árabes.

Los herederos son instruidos para ser monarcas, siendo cuando lo sean jefes de Estado y/o gobierno. De no ser monarquías electivas, los príncipes primogénitos tendrán la prioridad de ser monarcas.

El término «príncipe» también se ha usado como sinónimo de cabeza del Estado, de la misma forma que césar es una forma de designar al poder político.

Debe destacarse la obra El príncipe, en la que el estadista Nicolás Maquiavelo describe cómo debería ser el soberano de un país.
Aaron Director
Aaron Director (21 de septiembre de 1901 – California, Estados Unidos, 11 de septiembre de 2004), fue un profesor de Derecho de la Universidad de Chicago, quien jugó un papel fundamental en la Escuela de Economía de Chicago.
Junto a su cuñado ganador del premio Nobel Milton Friedman, Director influyó a toda una generación de juristas, incluyendo a Robert Bork, Richard Posner, Antonin Scalia y el juez William Rehnquist.

Antonin Scalia
Antonin Gregory Scalia (Trenton; 11 de marzo de 1936-Marfa, Texas; 13 de febrero de 2016) fue un jurista estadounidense y Juez Asociado de la Corte Suprema de los Estados Unidos, propuesto en el cargo por el presidente republicano Ronald W. Reagan.

Se le consideraba como uno de los pilares del ala conservadora de la Corte Suprema. En cuanto a materia de interpretación constitucional, se adhería a la doctrina del textualismo y al originalismo, y era crítico acérrimo de la doctrina de la constitución viviente. A diferencia de sus colegas conservadores, como el ex Juez Presidente de los Estados Unidos William Rehnquist o Clarence Thomas, Scalia mantuvo una visión favorable del poder nacional y de un fuerte poder ejecutivo. En este sentido se le podía considerar como un hamiltoniano.
Carbon (Virginia Occidental)
Carbon es un área no incorporada ubicada dentro del Distrito 1, una división civil menor del condado de Kanawha, Virginia Occidental, Estados Unidos. Está catalogada como un asentamiento humano por la Junta de Nombres Geográficos de los Estados Unidos.

El número de identificación (ID) asignado por el Servicio Geológico de Estados Unidos es 1554070.

Condado de Kanawha
El condado de Kanawha (en inglés: Kanawha County), fundado en 1789, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 191.663 habitantes con una densidad poblacional de 86 personas por km². La sede del condado es Charleston.
Emilio Rodríguez López
Emilio Rodríguez López, más conocido como Milio el del Nido (Oviedo, 1944) es un contador de cuentos y de historias en asturiano.

Su nombre artístico y por el que se le conoce en la región proviene del apelativo de Milio proveniente de Emilio y del Nido debido a que su casa en la que nació en el Naranco era conocida así, como la del Nido.

Es una persona clave en el resurgimiento de la cultura asturiana de finales del siglo XX. En 1974 es uno de los fundadores de «Los Urogallos» que años más tarde se fusiona con el «coleutivu Riscar» para fundar Andecha Folclor d’Uviéu.

Es nieto de otro gran contador de cuentos llamado

Monte Naranco
El monte Naranco es una sierra en cuya falda meridional se encuentra la ciudad de Oviedo (Asturias, España), incluso existe un barrio que toma su nombre, Ciudad Naranco. Forma un arco de unos 6 kilómetros, cuyo extremo noroeste apunta a la parroquia de Villapérez y el extremo oeste a Loriana. Al norte y al este de la sierra transcurre el río Nora. Su relieve es poco destacado, con cumbres redondeadas. La máxima altura se encuentra en el Pico el Paisano con 634 m, con buenas vistas de la parte central de Asturias, incluso en días despejados se pueden ver los Picos de Europa.
Ardnamurchan
Ardnamurchan (/ˌɑːrdnəˈmɜːrxən/ en gaélico escocés: Àird nam Murchan [aːrˠʃtʲ nə ˈmuɾuxan] «promontorio de los grandes mares») es una península de 130 km² en el área de administración de Lochaber, Highland, Escocia, célebre por ser una zona virgen y sin perturbaciones. Su lejanía está acentuada por la ruta de acceso principal, que apenas es una carretera de una sola vía durante la mayor parte de su recorrido.

De 1930 a 1975 Ardnamurchan también dio su nombre a un distrito de Argyll, que cubrió un área mucho más amplia, incluyendo los distritos de Morvern, Sunart y Ardgour.

Highland
Highland (en gaélico escocés: Gàidhealtachd [ˈkɛːəl̪ˠt̪əxk]) es un concejo de Escocia (Reino Unido). Limita con los concejos de Moray, Aberdeenshire, Perth and Kinross y Argyll and Bute. La capital administrativa es Inverness. Es la división administrativa más grande de todo el Reino Unido.

Antes de 1975 el territorio estaba dividido entre varios de los antiguos condados de Inverness-shire, Ross and Cromarty, Sutherland, Caithness, Nairnshire y parte de los de Argyll y Escocia. En 1975 todos esos territorios fueron reunidos en una sola región que fue dividida a su vez en los distritos de Badenoch and Strathspey, Caithness, Inverness, Lochaber, Nairn, Ross and Cromarty, Skye and Lochalsh y Sutherland. En 1996 con la abolición de las divisiones administrativas implantadas en 1975, el nuevo concejo de Highland mantenía el mismo territorio, pero se anuló la división en distritos.

Las principales ciudades y pueblos según su población son:
Escila
En la mitología griega, Escila (en griego: Σκύλλα, latín: Scylla) era un monstruo marino femenino y legendario, mencionado en la Odisea. En las fuentes tardías a Escila se la imaginaba como una hermosa ninfa que se había convertido en un monstruo a causa de una maldición.

Este ser habitaba en el lado calabrés del paso marítimo que separa Regio de Sicilia, el actual estrecho de Mesina, en cuyo lado siciliano habitaba Caribdis, otro monstruo. Los lados del canal estaban dentro del alcance de una flecha, de modo que los barcos que intentasen evitar a Caribdis deberían acercarse a Escila y viceversa. Con el tiempo, los dioses transformaron a Escila en una roca, que suponía graves peligros para los navegantes. De su nombre proviene el municipio epónimo, Scilla en Calabria.

Ovidio
Publio Ovidio Nasón  (Sulmona, 20 de marzo de 43 a. C.-Tomis, 17 de marzo de 17 d. C.) fue un poeta romano. Sus obras más conocidas son Arte de amar y Las metamorfosis, ambas en verso; la segunda recoge relatos mitológicos procedentes del mundo griego adaptados a la cultura latina de su época. También gozaron de cierta fama las Heroidas, cartas de grandes enamoradas, y sus Tristia, poemas elegíacos en que lamenta su destierro.
Pierre de Ségur
Pierre de Ségur (París, 23 de febrero de 1853 - París, 13 de agosto de 1916) fue un escritor e historiador francés.

Era el hijo mayor de Anatole, marqués de Ségur, y de Cécile Cuvelier, por lo que era nieto de la Condesa de Ségur.

Fue elegido por la Academia Francesa para ocupar el asiento número 5 en 1907.

Academia Francesa
La Academia Francesa (en francés: Académie française) es una institución encargada de
regular y perfeccionar el idioma francés. Fue fundada en 1635 por el cardenal Richelieu
durante el reinado de Luis XIII, lo que la hace una de las instituciones más antiguas de Francia. El fin fundamental con el que se creó fue el de normalizar la lengua francesa. Se compone
de cuarenta miembros elegidos por sus iguales, llamados «los Inmortales». Es la primera de las cinco academias del
Instituto de Francia.
Ptiloneuridae
Ptiloneuridae (literalmente "venas vellosas") es una familia de Psocodea del suborden Psocomorpha.  Al igual que los otros miembros del infraorden Epipsocetae, su labro posee dos crestas esclerotizadas.

Labro
En los insectos y crustáceos, el labro (labrum) o labio superior es un esclerito dorsal impar del aparato bucal que recubre las mandíbulas. Por su parte posterior se une al clípeo por el surco clípeo-labral, lo que le permite cierta movilidad.

Representa el techo de la boca; en su cara interna o ventral se localiza la epifaringe, una estructura levemente esclerosada y provista de sedas sensoriales; su función es gustativa.

La forma primitiva del labro es aplanada y ancha, como en los ortópteros o coleópteros, pero en algunos órdenes, como en los dípteros, está muy modificado.

El origen evolutivo, la embriogénesis y el desarrollo morfológico del labro han resultado uno de los temas más controvertidos en el estudio de las estructuras de la cabeza de los artrópodos.
Kraichtal
Kraichtal (pronunciación en alemán: /ˈkʁaɪ̯çtaːl/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Karlsruhe, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 14 701 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Karlsruhe, a poca distancia al este del río Rin que lo separa del estado de Renania-Palatinado.

Región de Karlsruhe
La Región de Karlsruhe (en alemán: Regierungsbezirk Karlsruhe) es una de las cuatro regiones administrativas (Regierungsbezirk) del estado de Baden-Wurtemberg, Alemania, localizada al noroeste del estado. Su capital es la ciudad de Karlsruhe.

Se subdivide en tres subregiones o asociaciones regionales (Regionalverband): Mittlerer Oberrhein, Unterer Neckar y Nordschwarzwald.

Tiene un área de 6919,17 km² y una población de 2.727.733 habitantes (2004).
Municipio de Lapeer
El municipio de Lapeer (en inglés: Lapeer Township) es un municipio ubicado en el condado de Lapeer en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 5056 habitantes y una densidad poblacional de 63,15 personas por km².

Condado de Lapeer
El condado de Lapeer (en inglés: Lapeer County, Míchigan), fundado en 1822, es uno de los 83 condados del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 87.904 habitantes con una densidad poblacional de 52 personas por km². La sede del condado es Lapeer.
Shiraoi (Hokkaidō)
Shiraoi (白老町, Shiraoi-chō?) es una localidad situada en Iburi, Hokkaidō, Japón. En octubre de 2025, la localidad tenía una población de 14 746 habitantes.  Fue fundada en 1867 por los señores feudales del dominio Sendai. La mayor parte de la superficie de la localidad está cubierta de bosques y algunas zonas se encuentran dentro del Parque Nacional Shikotsu-Tōya.

Hokkaidō
Hokkaido (北海道;, Hokkaido?   —literalmente, «circuito del mar del Norte» ( escuchar)—; en ainu, Aynu Mosir, «Tierra de hombres»), conocida hasta 1868 como Ezo (蝦夷, Ezo?) o Yezo, es la segunda isla más grande de Japón. El estrecho de Tsugaru la separa de la gran isla de Honshu, aunque permanecen unidas a través del túnel Seikan. Su capital y mayor ciudad es Sapporo.

Hokkaido ha estado habitado por el pueblo ainu desde tiempos inmemoriales. Muchos lugares en Hokkaido tienen su nombre original en idioma ainu.
Park An-su
Park An-su ((en hangul, 박안수; en hanja, 朴安洙); nacido el 23 de septiembre de 1968) es un general surcoreano que se desempeña como jefe del Estado Mayor del Ejército de la República de Corea desde octubre de 2023.

Ejército de la República de Corea
El Ejército de la República de Corea (en hangul, 대한민국 육군; en hanja, 大韓民國 陸軍; romanización revisada, Daehanminguk Yukkun; McCune-Reischauer, Taehanmin'guk Yukkun) es la mayor de las ramas militares de las fuerzas armadas de Corea del Sur, con 625 000 miembros (2019), esta cantidad se mantiene a través del servicio militar. Los hombres surcoreanos deben completar 22 meses de servicio militar entre la graduación de la escuela secundaria y la edad de 35 años.
Noche de rock&roll
Noche de rock&roll es el primer álbum que publicó la banda de rock Barricada en 1983. El disco fue grabado en los estudios Tsunami de San Sebastián, después de una fallida grabación en los estudios que la discográfica Soñua tenía en la Txantrea y en la que tomó parte Ramoncín.

Soñua
Soñua fue un sello discográfico español independiente, fundado en el País Vasco por Marino Goñi a principios de la década de los ochenta. La aparición de Soñua coincidió con el auge del rock radical vasco, contribuyendo a editar discos de los artistas más representativos de este movimiento musical, como Kortatu, Cicatriz o Hertzainak.

Gran parte del catálogo de Soñua ha sido reeditado por Oihuka a lo largo de la década de los noventa.
András Sike
András Sike (Eger, 18 de julio de 1975) es un deportista húngaro que compitió en lucha grecorromana.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Seúl 1988, en la categoría de 57 kg, y el décimo lugar en Barcelona 1992.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha, en los años 1989 y 1991, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Lucha, plata en 1990 y bronce en 1988.

Lucha grecorromana
La lucha grecorromana es un deporte en el cual cada participante intenta derrotar a su rival con llaves y proyecciones utilizando solo la parte superior del cuerpo. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando por puntuación mediante la valoración de las técnicas y acciones conseguidas sobre el adversario. Está prohibido el uso activo de las piernas en el ataque, así como atacar las piernas del rival.

A la lucha grecorromana junto con la lucha libre olímpica y su variante femenina —la lucha femenina— se les denomina luchas olímpicas pues están presentes en los Juegos Olímpicos.
John Teast Waterhouse
John Teast Waterhouse ( 1924 -1983) fue un botánico australiano. Se especializó en la familia Myrtaceae.

En 1964 realizó su Bachelor of Sciences, y luego y su tesis Some aspects of the status of the family Xanthorrhoeaceae, de M.Sc. en la "Universidad de Nueva Gales del Sur", en 1967.

Myrtaceae
Las mirtáceas (Myrtaceae) son una familia de plantas arbóreas o arbustivas, generalmente perennifolias cítrico y aromáticas, perteneciente al orden Myrtales. Consta de unos 130 géneros aceptados  —de los cuales 25 son monoespecíficos—  y unas 5900 especies admitidas, de las casi 14 000 descritas. Prosperan principalmente en el Hemisferio Sur (especialmente en Australia y América tropical), con unos pocos representante en otras partes del mundo, incluida Europa. La familia integra plantas excepcionales, tales como las eudicotiledóneas más altas —110-140 m— del planeta (Eucalyptus) y el género específicamente más prolífico —1200‒1800 especies—  que existe (Syzygium).
Francis Day
Francis Day (fl.1625)(m.1642) fue un empleado inglés de la Compañía de las Indias Orientales recordado por ser uno de los fundadores, en la costa Coromandel en el sureste de la India, del fuerte St. George y la factoría bautizadas por él como Madras y por los hindúes como Chennapatam. En 1996 la ciudad fue renombrada como Chennai.

En 1639 Francis Day adquirió del rajá hindú de Chennapatam una extensión de terreno de cinco millas a lo largo de la costa por una milla tierra a dentro y edificó ahí en 1640 el fuerte St. George que, con la excepción de Armagon, fue la primera posición fortificada de la Compañía en la India. En 1653 el fuerte St. George fue elevado a la categoría de presidencia y se independizó de Bantén.

No existen fuentes fiables relacionadas con el nacimiento y primeros años de Francis Day como tampoco los hay de su vida después de su regreso a Inglaterra desde la India, salvo que falleció en 1642.

Chennai
Chennai (en tamil: சென்னை,  /t͡ɕenːaɪ̯/ⓘ), antiguamente conocida como Madrás (en tamil: மெட்ராஸ்:, /məˈdrɑː(æ)s/ⓘ), es la capital de Tamil Nadu, estado del sur de la India. Es la cuarta ciudad más grande del país y forma la 35.ª área metropolitana más poblada del mundo. El nombre oficial en inglés fue cambiado a Chennai en 1996, pero el topónimo tradicional de Madrás se sigue utilizando en la lengua española.

Presta Madrás su nombre a una fina tela de algodón denominada madrás.
Chokwe (etnia)
Los chokwe son una etnia de África Central que habita actualmente en Angola, República Democrática del Congo, Zambia y Namibia. Hablan chokwe, su lengua tradicional, pero también otros idiomas, dependiendo de su lugar de residencia. En torno al año 2000 se calculó su población en 1,16 millones de personas.

Moxico
Moxico, a veces también llamado municipio de Luena, es un municipio de la provincia de Moxico (Angola), con sede en la ciudad de Luena. Es la capital de la provincia homónima.

El municipio tiene 3899 km² y una población que asciende a los 177.017 habitantes (2006). Está limitado al norte por los municipios de Cacolo, Dala, Camanongue y Léua, al este por los municipios de Lumeje y Alto Zambeze, al sur por los municipios de Bundas y Luchazes, y al oeste por los municipios de Camacupa y Cuemba.

Está constituido por las comunas de Luena, Cangumbe, Cachipoque, Lucusse, Lutuai (o Muangai).
Distrito de Ama (Aichi)
El distrito de Ama (海部郡, Ama-gun?) es un distrito localizado en la prefectura de Aichi, Japón. En octubre de 2019 tenía una población estimada de 74.009 habitantes y una densidad de población de 1.846 personas por km². Su área total es de 40,1 km².

Prefectura de Aichi
La prefectura de Aichi (愛知県, あいちけん, Aichi-ken?) está ubicada en la región de Chūbu en Japón. La capital es Nagoya. Es el centro del Área Metropolitana de Chūkyō.  La prefectura de Aichi limita al oeste con la prefectura de Mie, al norte con la prefectura de Gifu y la prefectura de Nagano, y al este con la prefectura de Shizuoka.

La prefectura de Aichi y Nagoya forman el núcleo del área metropolitana de Chūkyō, la tercera área metropolitana más grande de Japón y una de las áreas metropolitanas más grandes del mundo.