hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nataliya Krol
Nataliya Olexandrivna Krol (en ucraniano: Наталія Олександрівна Кроль; nacida Nataliya Pryshchepa, Rivne, 11 de septiembre de 1994) es una deportista ucraniana que compite en atletismo, especialista en las carreras de mediofondo.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de oro en la prueba de 800 m. Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Atletismo, en los años 2016 y 2018.

Juegos Europeos de 2023
Los Juegos Europeos de 2023 (III Igrzyska Europejskie, Igrzyska Europejskie 2023) es la tercera edición de los Juegos Europeos que se llevan a cabo en Cracovia (Polonia) del 21 de junio al 2 de julio de 2023. Estos juegos abarcan 29 disciplinas de 26 deportes, y participan unos 7000 atletas de 48 países.
Venerable Hermandad Sacramental de San Lázaro y Cofradía Penitencial del Santísimo Cristo del Calvario y María Santísima de los Dolores
La Venerable Hermandad Sacramental de San Lázaro y Cofradía Penitencial del Santísimo Cristo del Calvario y María Santísima de los Dolores es una hermandad de culto católico que tiene su sede canónica en la Parroquia de San Lázaro de la ciudad de San Cristóbal de La Laguna, en la isla de Tenerife, en la comunidad autónoma de Canarias (España).

Hermandad
Los términos hermandad y confraternidad pueden hacer referencia, en esta enciclopedia:

al parentesco biológico entre hermanos;

a la fraternidad, la unión y buena correspondencia entre hermanos o entre los que se tratan como tales.

Además, pueden referirse a las siguientes instituciones:

a una cofradía, una institución social en torno a una devoción religiosa;

a una hermandad estudiantil o universitaria, una institución social del entorno universitario, particularmente en las universidades estadounidenses (fraternities —las masculinas— y sororities —las femeninas—);

a una ledanía, una corporación mancomunada integrada por diversos municipios o provincias;

a la Santa Hermandad, una corporación compuesta por grupos de gente armada pagados por los concejos municipales para perseguir a los criminales, instituida por Isabel la Católica en el siglo XV;

a la francmasonería, una hermandad del siglo XVIII de origen europeo y de pensamiento liberal.
Miss Grand Puerto Rico
Miss Grand Puerto Rico es un título nacional otorgado a una mujer elegida para representar a Puerto Rico en Miss Grand Internacional. Actualmente, la franquicia le pertenece a la organización de Nuestra Belleza Puerto Rico, la cual es dirigida por Miguel René Deliz,quien también tiene las franquicias de Miss Internacional Puerto Rico, Miss y Mister Supranacional Puerto Rico, Miss Charm Puerto Rico y Miss Cosmo Puerto Rico. Desde 2019, la organización realiza la selección de las representantes para competir internacionalmente por medio de un concurso con sede en el municipio capitalino de San Juan.

Miss Grand Internacional
Miss Grand Internacional, también conocido como Miss Grand, es un concurso de belleza femenino de origen tailandés, que se celebra anualmente. Candidatas provenientes de diferentes países (independientes o autónomos) del mundo se reúnen cada año en el país sede para competir por la corona. Cada concursante representa a su país de origen, y la ganadora del concurso lleva el título por un período de un año, añadiendo a él, el año en que lo ganó. Miss Grand Internacional 2025 es Emma Tiglao de filipinas.
Pantelarita
La pantelarita es una roca volcánica, espeficiamente una riolita peralcalina. Químicamente cuenta con contenidos de hierro superiores y contenidos inferiores de aluminio en comparación a la comendita. Deriva su nombre de Pantelaria, una isla volcánica en el estrecho de Sicilia y es la localidad tipo de esta roca. En Pantelaria la roca se encuentra generalmente como vitrofiro con fenocristales de anortoclasa o sanidina. Cuarzo se encuentra sólo en las rocas más peralcalinas. Minerales máficos de la pantelarita pueden incluir egirina, fayalita, aenigmatita, ilmenita, y anfíbol sódico (a menudo arfvedsonita o ferrorichterita).

Fayalita
La fayalita es un mineral de la clase de los nesosilicatos, y dentro de esta pertenece al llamado grupo del olivino. Fue descubierta en 1840 en rocas volcánicas en la isla de Fayal, en el archipiélago de las Azores (Portugal), de donde toma su nombre.
Yailak
El yailak, yailag, yailaq, ailoq, jailaw, jailoo o yeilâq (en ruso: яйлаг, en turco: yaylak, en azerí: yaylaq, en azerí meridional: یایلاق, en kazajo: жайлау, en kirguís: жайлоо, en persa: yeilâq) es, en las lenguas túrquicas, un término que define los pastos de verano (yay) de las tierras altas, los de invierno son los kishlak.

El experto en nomadismo Anatoli Jazanov explicó en sus obras las correspondencias entre el "pastoralismo de yailak" de la antropología soviética y la trashumancia occidental.

Según Karl Heinrich Menges, que observó el nomadismo de la tribu qashgai de Irán, observa que viven entre mayo y agosto en estos pastos para migrar al sur a sus qyšłaγ en invierno.

Idioma kirguís
El idioma kirguís es una lengua túrquica hablado por más de 5 millones de personas en Kirguistán, China, Rusia, Afganistán, Pakistán, Kazajistán, Tayikistán y Uzbekistán. Junto con el idioma ruso, es el idioma oficial de la República de Kirguistán.

Utiliza escrituras modificadas del cirílico (en Kirguistán) y del alfabeto árabe (en China). Entre 1928 y 1940, utilizó el alfabeto latino. Hoy en día, el ruso continúa siendo el idioma principal en las grandes ciudades, como Biskek, mientras que el kirguís continúa perdiendo terreno especialmente entre las generaciones más jóvenes.
Mieke Kröger
Mieke Kröger (Bielefeld, 18 de julio de 1993) es una deportista alemana que compite en ciclismo en las modalidades de pista y ruta.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2016 y 2024, obteniendo una medalla de oro en Tokio 2020, en la prueba de persecución por equipos (junto con Franziska Brauße, Lisa Brennauer y Lisa Klein).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2021 y 2025, y doce medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 2014 y 2026.

En carretera obtuvo cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta entre los años 2015 y 2021, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Ruta entre los años 2019 y 2024.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 2021
El LXXXVIII Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta se realizó en la región de Flandes (Bélgica) entre el 19 y el 26 de septiembre de 2021, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Unión Ciclista de Bélgica.

El campeonato constó de carreras en las especialidades de contrarreloj y de ruta, en las divisiones élite masculino, élite femenino y masculino sub-23; además, se disputó una carrera por relevos mixtos. En total se otorgaron siete títulos de campeón mundial.
Estadio Hjørring
El Estadio Hjørring (oficialmente Nord Energi Arena gracias a un acuerdo de patrocinio) es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad danesa de Hjørring, en la región de Jutlandia Septentrional. El club de fútbol femenino Fortuna Hjørring (A-Liga) y el equipo masculino Vendsyssel FF (NordicBet Liga) disputan aquí sus partidos como local. El estadio forma parte del Centro Deportivo Femhøje, por lo que desde 2014 también se denomina Estadio Femhøje – Hjørring. Actualmente, tiene un aforo de 10.000 espectadores, de los cuales 3.050 son asientos.

Hjørring
Hjørring es una ciudad en el noroeste de Dinamarca. Es la capital y principal localidad del municipio de Hjørring y del distrito tradicional de Vendsyssel, en la región de Jutlandia Septentrional. Cuenta con cerca de 25 000 habitantes en 2012. Hjørring se ubica en el noroeste de Vendsyssel-Thy, a unos 10 km de la costa del Skagerrak. El puerto más cercano es Hirtshals, al norte de la ciudad.

Es el centro comercial y cultural del centro y oeste de Vendsyssel.
Perú en los Juegos Suramericanos de 2022
Perú fue uno de los países que participaron en los Juegos Suramericanos de 2022 en la ciudad de Asunción, Paraguay. La delegación peruana estuvo compuesta por 377 deportistas que compitieron en 44 disciplinas deportivas. Los abanderados en la ceremonia de apertura fueron la judoca Alexandra Grande y el skater Angelo Caro. Perú obtuvo 74 medallas (19 de oro, 18 de plata y 37 de bronce).

Medalla de oro
Una medalla de oro es una medalla que se otorga al ganador por una institución de competiciones como los Juegos Olímpicos.

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el subcampeón recibía la medalla de bronce y el campeón la de plata.
Adrienn Hormay
Adrienn Hormay (Pécs, 7 de octubre de 1971) es una deportista húngara que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1994 y 2005, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 1999 y 2008.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el cuarto lugar en Atlanta 1996 y el quinto en Atenas 2004, en la prueba por equipos.

Campeonato Mundial de Esgrima de 1994
El LVII Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Atenas (Grecia) entre el 3 y el 9 de julio de 1994 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Helénica de Esgrima.
Vicente Pérez Selfa
Vicente Pérez Selfa (Cullera, Valencia, España, 21 de octubre de 1997) es un piloto de motociclismo español.  Debutó en el Campeonato Mundial de Motociclismo de Moto3 en 2016 y desde entonces ha sido sustituto en diferentes equipos. Ganó el Campeonato Italiano de Moto3 de 2023 tras vencer todas las carreras. Esa misma temporada, terminó en el quinto lugar, el mejor de su carrera, en el Gran Premio de Qatar del Campeonato Mundial de Moto3. También resultó cuarto del FIM CEV Moto3 Junior World Championship en 2017.

Durante 2018, llevó en número 77 en su moto en homenaje a quien fuera piloto de la academia Avintia, Andreas Pérez, fallecido durante ese año en un accidente.

Moto3
Moto3 es la categoría de menor cilindrada del Campeonato Mundial de Motociclismo, considerado como el certamen internacional más importante en el ámbito de la velocidad sobre dos ruedas. Esta categoría sustituye en el año 2012 a la de 125cc y su organización viene determinada por la Federación Internacional de Motociclismo (FIM), al igual que ocurre con el resto de categorías del campeonato: MotoGP y Moto2.
Sonata de iglesia n.º 1 (Mozart)
La Sonata de iglesia n.º 1 en mi bemol mayor, K. 67/41h, es una sonata de iglesia en un único movimiento, escrita por Wolfgang Amadeus Mozart.

Alfred Einstein dató esta obra en 1767, pero investigaciones posteriores, particularmente las realizadas por Hans Dennerlein, concluyen que es muy improbable que fuese compuesta antes del 9 de agosto de 1772, cuando Mozart fue nombrado Domkonzertmeister por el Príncipe-arzobispo de Salzburgo, Hieronymus von Colloredo.

Mi bemol mayor
La tonalidad de mi bemol mayor (Mi♭M en el sistema europeo o internacional; y E♭ el sistema anglosajón) es la que contiene los siete sonidos de la escala mayor de mi♭. Su armadura tiene tres bemoles: si, mi y la.

Su relativo menor es do menor, su tonalidad homónima es mi♭ menor, y sus tonalidades enarmónicas son re♯ mayor y fa mayor.

La escala de mi♭ mayor ascendente (de más grave a más agudo) : mi♭, fa, sol, la♭, si♭, do, re; y su acorde tríada de tónica: mi♭, sol, si♭.
Six Days, Seven Nights
Six Days, Seven Nights  es una película estadounidense de 1998, dirigida por Ivan Reitman y protagonizada por Harrison Ford y Anne Heche en los papeles principales.

Galardonada con el premio BMI 1999 (Andy Edelman), y el premio Blockbuster Entertainment 1999 (Harrison Ford)

Ivan Reitman
Ivan Reitman (Komárno, Checoslovaquia, 27 de octubre de 1946-Montecito, California, 12 de febrero de 2022) fue un director, productor, guionista y cineasta canadiense de cine y televisión de origen eslovaco, residente en Estados Unidos. Fue conocido por sus películas El pelotón chiflado (1981), Los cazafantasmas (1984), Los gemelos golpean dos veces (1988) y Dave (1993), entre otras. En 2001 ingresó en el Paseo de la Fama de Canadá, y en 2009 fue galardonado con la Orden de Canadá.
Kim Hyun-Kon
Kim Hyun-Kon (en coreano: 김현곤; 22 de octubre de 1985) es un deportista surcoreano que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta, en los años 2004 y 2007, y una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos de 2004.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta es la máxima competición internacional de patinaje de velocidad en pista corta. Es realizado anualmente desde 1976 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Cristina Ruiz Ortega
Cristina Ruiz Ortega (1970)  es una economista española, que fue  fundadora y consejera delegada (CEO) de la empresa tecnológica Minsait y una de las únicas cinco consejeras ejecutivas del Ibex 35, hasta el año 2022, fecha en la que presentó su dimisión.

IBEX 35
El IBEX 35 (acrónimo de Iberia Index) es el principal índice bursátil de referencia de la bolsa española elaborado por Bolsas y Mercados Españoles (BME). Está formado por las 35 empresas con más liquidez que cotizan en el Sistema de Interconexión Bursátil Español (SIBE) en las cuatro bolsas españolas (Madrid, Barcelona, Bilbao y Valencia). Es un índice ponderado por capitalización bursátil; es decir, al igual que índices como el S&P 500, no todas las empresas que lo forman tienen el mismo peso.
Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo de 1964
El LIV Campeonato Mundial de Patinaje Artístico se realizó en Dortmund (RFA) entre el 25 de febrero y el 1 de marzo de 1964 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Unión Alemana de Patinaje sobre Hielo.

Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo
La Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (en inglés: International Skating Union (ISU)) es el organismo mundial que se dedica a regular las normas del patinaje sobre hielo a nivel competitivo, así como a celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada el 23 de julio de 1892 en Scheveningen (Países Bajos). Actualmente tiene su sede en Lausana. El presidente en funciones desde 2016 es el neerlandés Jan Dijkema.
KUKL
KUKL (Alfabeto Fonético Internacional: [kuks]) fue una banda islandesa de rock gótico, experimental con mezcla de recursos ruidistas, música rítmica y géneros avant-garde derivados del punk. En nórdico antiguo, KUKL significa “Hechicero”.

V.I.S.A.
V.I.S.A. fue una compañía discográfica independiente de Francia creada en 1982 por Thierry De Lavau y Yves Lecarpentier.
Los primeros lanzamientos de V.I.S.A. fueron cintas de bandas de punk francesas, aunque finalmente expandieron no solo el abanico musical sino también el formato de lanzamiento, produciendo CD y LP de otras bandas europeas del new wave, art rock y de música experimental.
La discografía de la banda se divide en tres colecciones:

Androidia Flux (prefijo AF)

Rebel Flux (prefijo RF)

Última Flux (prefijo UF)

Hacia 1995 V.I.S.A. lanzó Deep Inside, un álbum de RAENDOM y desde entonces no ha publicado ningún otro trabajo.
Esgrima en silla de ruedas
La esgrima en silla de ruedas es una versión de dicho deporte para personas discapacitadas. Su organismo rector es la Federación Internacional de Deportes en Silla de Ruedas y de Amputados (IWAS, por sus siglas en inglés).

Silla de ruedas
Una silla de ruedas es una silla que permite el desplazamiento de personas con problemas de locomoción. En origen contaba al menos con una rueda, pero su diseño ha ido evolucionando y presenta múltiples variedades. Las sillas de ruedas están recogidas en la norma ISO 9999:2002.
Rolls-Royce Pegasus
El Rolls-Royce Pegasus es un motor aeronáutico turbofán originalmente diseñado por Bristol Siddeley, y posteriormente fabricado por Rolls-Royce plc. Tiene la capacidad de dirigir el empuje abajo para elevar la aeronave y luego girar las toberas atrás para propulsar el avión de reacción adelante. Con poca carga, el Pegasus permite que el avión puede realizar despegues y aterrizajes verticales de forma similar a un helicóptero. En servicio estadounidense recibe la designación F402.

El Pegasus es el propulsor de todos los modelos de la familia Harrier. Rolls-Royce dio licencia a Pratt & Whitney para fabricar el Pegasus para las versiones estadounidenses, sin embargo Pratt & Whitney nunca completó ningún motor, todos fueron fabricados por Rolls-Royce en Bristol, Inglaterra. El Pegasus también fue elegido para algunos proyectos de aeronaves VSTOL como el Dornier Do 31 alemán.

Empuje vectorial
El empuje vectorial es la capacidad de una aeronave u otro vehículo para dirigir el empuje de su motor en una dirección distinta a la paralela al eje longitudinal del vehículo. La técnica era originalmente pensada para proporcionar empuje vertical hacia arriba como una manera de darle a un avión la capacidad de despegues y aterrizajes verticales (VTOL) o cortos (STOL). Como consecuencia, se descubrió que usando empuje vectorial en situaciones de combate permite a la aeronave realizar varias maniobras que no son posibles con aeronaves de motores convencionales. Para realizar los giros, una aeronave que no dispone de empuje vectorial sólo cuenta con las superficies estabilizadoras de control, como los alerones o flaps; con empuje vectorial todavía debe usar las superficies de control, pero en menor grado.
Ivana Španović
Ivana Španović (en serbio: Ивана Шпановић, Zrenjanin, Yugoslavia, 10 de mayo de 1990), llamada Ivana Vuleta entre septiembre de 2021 y diciembre de 2023, es una deportista serbia que compite en atletismo, especialista en la prueba de salto de longitud.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2008 y 2020, obteniendo una medalla de bronce en Río de Janeiro 2016, el octavo lugar en Londres 2012 y el cuarto en Tokio 2020.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo entre los años 2013 y 2023, y cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta entre los años 2014 y 2022.

Además, obtuvo tres medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo entre los años 2014 y 2022, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta entre los años 2015 y 2023.

Campeonato Mundial de Atletismo de 2023
El XIX Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Budapest (Hungría) entre el 19 y el 27 de agosto de 2023 bajo la organización de World Athletics y la Federación Húngara de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Centro Nacional de Atletismo. Las pruebas de maratón y marcha se disputaron en un circuito urbano con salida y llegada en la Plaza de los Héroes de la capital húngara.
Rosa Virolés
Rosa María Virolés Piñol (1951) es una jurista española experta en derecho laboral y temas relacionados con lo Social.  Fue Magistrada del Tribunal Supremo de 2006 hasta julio de 2023, en que se jubiló. En octubre de 2022 asumió la presidencia interina de la Sala Cuarta del Tribunal Supremo.

Magistrado
Magistrado (del latín magistratus) es un término utilizado para referirse a ciertos funcionarios públicos. Procede de los tiempos de la Antigua Grecia y ha evolucionado en los países de habla hispana para referirse a cargos administrativos y, especialmente, judiciales. Su principal función es la de juzgar y hacer ejecutar lo juzgado. Deben ser independientes (es decir, que no sean influidos por otro poder) e imparciales.
Acratopotes
En la mitología griega, Acratopotes o Acratópota (griego antiguo: Ἀκρατοπότης, esto es, «bebedor de vino puro»), era un héroe adorado en Muniquia en Ática. Según Pausanias, quien lo llama simplemente Ácrato (Ἄκρατος, «vino puro»), fue uno de los compañeros divinos de Dioniso, que fue adorado en Ática. Pausanias vio su imagen en Atenas en la casa de Politión, donde estaba fijada en la pared.

«Cuenta Polemón que en Muniquia se honra al héroe Acratópota, y que entre los espartanos unos cocineros erigieron estatuas de los héroes Matón («Amasador») y Ceraón («Mezclador») en los comedores comunales. Se honra también en Acaya a Dipneo, cuyo nombre procede de los banquetes».

«Allí está una estatua de Atenea Peonía, de Zeus, de Mnemósine y de las Musas, un Apolo, ofrenda y obra de Eubúlides, y Ácrato, un demon del séquito de Dioniso. Sólo está su máscara encajada en el muro».

Región de Ática
La región de Ática (en griego: Περιφέρεια Αττικής, romanizado: Periféreia Attikís) es una región de Grecia formada por ocho unidades regionales: Atenas Septentrional, Atenas Occidental, Atenas Central, Atenas Meridional, Ática Oriental, El Pireo, Islas y Ática Occidental. Atenas fue anteriormente capital de la Periferia de Grecia Central.

Se localiza en el sur de Grecia. Además de la capital del país, Atenas, están adscritas a ella las ciudades de Eleusis, Megara, Laurión, y Maratón, así como las islas de Salamina, Egina, Poros, Hidra, Spetses, Citera y Anticitera. Más de 3 700 000 personas viven en el nomos, de las cuales el 95 % están en el área metropolitana ateniense. El gentilicio es ático, del griego antiguo Ἀττικός (attikós).
Jerusalén en el islam
Jerusalén es una de las tres ciudades más sagradas del islam según la tradición suní, junto con La Meca y Medina. La tradición islámica venera a una serie de profetas anteriores a Mahoma que estuvieron relacionados con la ciudad, entre los que se encuentran David, Salomón, Abraham y Jesús. Además, sostiene que el profeta Mahoma la visitó en un viaje nocturno (Isra wal Mi’raj) y ascendió a los cielos desde ella. Debido a esta importancia, Jerusalén fue la primera alquibla (dirección hacia la que se ora) para los musulmanes, y el propio profeta Mahoma designó la Mezquita de Al-Aqsa como lugar de peregrinaje.

Alquibla
En el idioma árabe (القبلة al-qibla) alquibla denomina genéricamente una dirección y, en el contexto religioso, aquella dirección hacia la que se orientan los orantes al rezar en la religión que sea, y que puede tener otras implicaciones rituales (en la disposición de tumbas, etc.). En el islam, alquibla o quibla define la dirección de la Kaaba (en La Meca) y a la que el imán y los orantes deben dirigirse cada vez que realizan sus rezos. En las mezquitas existe un lugar que indica la orientación de la alquibla y que se denomina mihrab.
Anthony Averett
Anthony Averett (Woodbury, Nueva Jersey, 30 de noviembre de 1994) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de cornerback en Pittsburgh Steelers, equipo de la National Football League (NFL).

Woodbury (Nueva Jersey)
Woodbury es una ciudad ubicada en el condado de Gloucester en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 10 174 habitantes y una densidad poblacional de 1 849,82 personas por km².
Relaciones Armenia-Uruguay
Las relaciones armenio-uruguayas son las relaciones bilaterales entre la República de Armenia y la República Oriental del Uruguay. Ambas naciones mantienen relaciones amistosas, cuya importancia radica en la notable comunidad armenia que alberga Uruguay, estimada en aproximadamente 16.000 a 20.000 personas.

Vahagn Jachaturián
Vahagn Garniki Jachaturián (en armenio: Վահագն Գառնիկի Խաչատուրյան; Sisian, RSS de Armenia, Unión Soviética  26 de julio de 1959) es un político armenio y  presidente de Armenia desde 2022. Anteriormente fue alcalde de Ereván de 1992 a 1996 y ministro de Industria de Alta Tecnología (2021-2022).

Fue miembro del Congreso Nacional Armenio (ANC) hasta su renuncia en 2017. Encabezó la lista del ANC en las elecciones del Ayuntamiento de Ereván de 2013,  y actualmente es independiente.