hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bron-Y-Aur Stomp
«Bron-Y-Aur-Stomp» es una canción de la banda inglesa de hard rock Led Zeppelin, que aparece como la novena canción del álbum Led Zeppelin III, publicado en 1970. Asimismo, fue publicado como sencillo en Italia y Holanda.

John Paul Jones
John Richard Baldwin (Sidcup, Inglaterra, 3 de enero de 1946), más conocido como John Paul Jones, es un músico multinstrumentista y compositor británico, bajista y teclista del grupo británico Led Zeppelin. Debido a su gran recorrido musical, es considerado uno de los mejores bajistas de la historia del rock. Ha influido a varios artistas y bajistas, tales como John Entwistle, Flea, Cliff Burton y Jaco Pastorius; y ha colaborado con Diamanda Galás, en la composición de un álbum en dueto, The Sporting Life.

En 1960, con catorce años, formó parte del grupo de su padre, Joe Baldwin, y un año más tarde creó su propia banda. En los años 60 comenzó a ser director y arreglista de otros grupos, así como pianista y bajista, incluyendo entre estos a los Outlaws, Mickey Most, The Mindbenders, The Everly Brothers, The Supremes, Rolling Stones, Jeff Beck, Donovan, entre otros.

Se destaca también su gran habilidad como pianista y tecladista.
Historia del Sahara Occidental
La historia del Sáhara Occidental está determinada por su vasto e inhóspito territorio. Comienza con el tránsito de las rutas de comercio transahariano por sus oasis y el nomadismo de sus habitantes. En 1499 la corona de Castilla logró soberanía sobre este territorio frente al reino de Portugal, que se materializó en la presencia de pescadores canarios en sus costas. De 1884 a 1976 fue un territorio de ultramar español denominado Sáhara español. Desde el último tercio del siglo XX se trata de un territorio en disputa entre Marruecos y la RASD marcado por el complejo conflicto del Sahara Occidental.

Comercio transahariano
El comercio transahariano se refiere al tráfico de mercancías a través del Sahara hasta alcanzar África subsahariana desde la costa del Norte de África, Europa o el Levante. Si bien ha existido desde tiempos prehistóricos, el apogeo de esta ruta comercial se produjo entre los siglos VIII y XVI.
Moonlapamok
Moonlapamok es un distrito de la provincia de Champasak, Laos. A 1 de marzo de 2015 tenía una población censada de 38 774 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del país, sobre la meseta de Bolaven, y cerca de las cataratas Khone Phapheng que forma el río Mekong, y de la frontera con Tailandia y Camboya.

Cataratas Khone Phapheng
Las cataratas Khone Phapheng o bien cataratas de Khone y Pha Pheng  (en lao: ຂກົກນເກະ ຜກະ ຜເກະງ) son unas cascadas situadas en la provincia de Champasak, en el río Mekong, al sur del país asiático de Laos, cerca de la frontera con Camboya. Las cataratas Khone son las más grandes en el sureste de Asia y constituyen la razón principal de que el Mekong no sea completamente navegable en China. Las cataratas se caracterizan por sus miles de islas y canales innumerables, recibiendo la zona el nombre de "Si Phan Don" o "Las 4000 islas".

La más alta llega a caer unos 21 metros (69 pies); la sucesión de rápidos se extiende 9,7 kilómetros (6,0 millas) sobre la longitud del río.
Aceitunas aliñadas
Las aceitunas aliñadas es una receta en la que se combinan las aceitunas con naranjas agrias, sal, agua, pimientos rojos, hinojo, tomillo y orégano, principalmente. Hay quien les echa un poco de vinagre.

Capsicum
Capsicum es un género de plantas angiospermas, nativo de las regiones tropicales y subtropicales de América y que pertenecen a la familia de las solanáceas. Comprende cuarenta especies aceptadas, de las casi 200 descritas, herbáceas o arbustivas, generalmente anuales, aunque las especies cultivadas (prácticamente en el mundo entero) se han convertido en perennes en condiciones favorables.

Los frutos reciben distintos nombres dependiendo de si están inmaduros, maduros o deshidratados, de unas cuantas especies del género, según su forma, su color, su sabor, sus usos o su procedencia.
Julio Adalberto Rivera
Julio Adalberto Rivera Carballo, más conocido como El Teniente Coronel (Zacatecoluca, La Paz; 2 de septiembre de 1921 - San José Guayabal, Cuscatlán; 29 de julio de 1973) fue un militar y político salvadoreño, quien fue Presidente de El Salvador desde 1962 hasta 1967 y fundador del Partido de Conciliación Nacional en 1961.

Alianza para el Progreso
La Alianza para el Progreso (inglés: Alliance for Progress) fue un programa de ayuda económica, política y social de Estados Unidos para América Latina efectuado entre 1961 y 1970.
Su origen está en la propuesta oficial del presidente John F. Kennedy, en su discurso del 13 de marzo de 1961 ante una recepción en la Casa Blanca para los embajadores latinoamericanos. El discurso fue transmitido por la Voz de América en inglés y traducido al español.

La Alianza para el Progreso duraría 10 años. Se proyectó una inversión de 20.000 millones de dólares. Sus fuentes serían de los EE. UU. por medio de sus agencias de ayuda, las agencias financieras multilaterales (BID y otros) y el sector privado canalizados a través de la Fundación Panamericana de Desarrollo.
Zoltán Pál Dienes
Zoltán Pál Dienes (Budapest, 11 de septiembre de 1916 – Nueva Escocia, 11 de enero de 2014) fue un matemático húngaro cuyas ideas sobre la educación (especialmente de niños pequeños) han sido populares en algunos países.

Educación matemática
La educación matemática es un término que se refiere tanto al aprendizaje, como a la práctica de enseñanza y evaluación de las matemáticas, así como a un campo de la investigación académica sobre esta práctica. Los investigadores en educación matemática en primera instancia analizan las herramientas, métodos y enfoques que faciliten la práctica o su estudio.
Distrito de San Mateo
El distrito de San Mateo es uno de los treinta y dos que conforman la provincia de Huarochirí en el departamento de Lima, en el Perú. Administrativamente se encuentra dentro de la circunscripción del Gobierno Regional de Lima.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la Vicaría IV de la Diócesis de Chosica

Gobierno Regional de Lima
El Gobierno Regional de Lima es el órgano con personalidad jurídica de derecho público y patrimonio propio, que tiene a su cargo la administración de nueve provincias del departamento de Lima (sin la provincia de Lima), en la Costa central del Perú. Su finalidad es el desarrollo social, cultural y económico de su circunscripción. Tiene su sede en la ciudad de Huacho.

Está constituido por el Gobernador Regional y el Consejo Regional.
Mitsudomoe
Mitsudomoe (みつどもえ, ''Mitsudomoe''?  Tres maneras de luchar) es un manga creado por la dibujante Norio Sakurai acerca de las aventuras de las trillizas Marui de la clase 6-3 y su recién contratado maestro Satoshi Yabe que se enamora de la enfermera de la escuela. Apareció por publicaciones en la revista shōnen Weekly Shōnen Champion de la editorial Akita Shoten en el 2006 y los volúmenes se recogieron en diez tankōbon, el primero publicado en enero del 2007 y el décimo publicado en septiembre de 2010. Desde el año 2012 Norio Sakurai se traslada a publicar el manga en la revista Bessatsu Shounen Champion hasta su finalización en 2017.

Una adaptación al anime fue realizada a cargo de estudios Bridge y fue estrenada en Japón el 7 de julio de 2010. La segunda temporada, llamada Mitsudomoe Zōryōchū! (みつどもえ 増量中！, 'Mitsudomoe Zōryōchū!'?), fue estrenada el 8 de enero de 2011 de forma simultánea por Aniplex y Crunchyroll.

Akita Shoten
Akita Shoten Co., Ltd. (株式会社秋田書店, Kabushiki-gaisha Akita Shoten?) es una editorial japonesa con sede en Chiyoda, Tokio. Fue fundada por Teio Akita el 10 de agosto de 1948. Su principal objetivo editorial siempre han sido los adolescentes (shōnen y shōjo), y actualmente publíca principalmente manga. A partir de 2020, el presidente de la compañía es Shigeru Higuchi.
Balada del bombardino
Balada del Bombardino es el cuarto álbum del arpista Hugo Blanco, grabado en 1962 para el Palacio de la Música. En esta producción salen celebrados éxitos de la época y exitosas creaciones como: Infinito y versiones particulares como Ritmo Africano de Bert Kaempfert, Limbo de Billy Strange, La Cinta Verde de Eber Lobato y Julio Pollero, entre otras.

En esta grabación, también se ejecuta el arpa con un sistema electrónico, en algunas piezas en ritmo orquídea.

Éber Lobato
Eber Lobato (Pigüé, Buenos Aires; 28 de marzo de 1931-Las Vegas, Nevada; 25 de diciembre de 2014) fue un actor, director, compositor, coreógrafo, pintor, bailarín, diseñador del vestuario, cantante, dibujante, escenógrafo y productor teatral argentino que tuvo gran impacto en la revista porteña de finales de los años 1960.
Ácido oxalosuccínico
El ácido oxalosuccínico es un sustrato intermediario del ciclo del ácido cítrico, que se origina durante la reacción catalizada por la enzima isocitrato deshidrogenasa. Se trata de un ácido tricarboxílico de 6 carbonos con un grupo cetona, por lo que es un cetoácido. Las sales y ésteres de ácido oxalosuccínico se denominan oxalosuccinatos.

El oxalosuccinato es un intermediario inestable del ciclo del ácido cítrico. Es un compuesto alfa-ceto que se forma durante la descarboxilación oxidativa del isocitrato a alfa-cetoglutarato, catalizada por la isocitrato deshidrogenasa. En realidad, el oxalosuccinato nunca abandona el centro activo de la enzima, y como es inestable, sufre inmediatamente una descarboxilación para producir alfa cetoglutarato y CO2.

Isocitrato deshidrogenasa
La enzima Isocitrato deshidrogenasa (IDH) es una enzima importante del metabolismo de los carbohidratos participante en el ciclo de Krebs que cataliza la descarboxilación oxidativa del isocitrato para formar 2-oxoglutarato (alfa-cetoglutarato). La IDH es dependiente del NAD+ o NADP+. En los eucariotas existen al menos tres isozimas de la IDH.

IDH1 - Isocitrato deshidrogenasa dependiente del NADP+ citoplasmática, EC 1.1.1.42.

IDH2 - Isocitrato deshidrogenasa dependiente del NADP+ mitocondrial, EC 1.1.1.42.

IDH3 - Isocitrato deshidrogenasa dependiente del NAD+, EC 1.1.1.41, en los humanos formada por las subunidades alfa, beta y gamma.

En la Escherichia coli la actividad de la enzima dependiente del NADP+ está controlada por la fosforilación de un residuo serina llevada a cabo por la isocitrato deshidrogenasa kinasa. La forma fosforilada de IDH está completamente desactivada.
Peter Arundell
Peter Arundell (Ilford, 8 de noviembre de 1933-Norfolk, 16 de junio de 2009) fue un piloto de automovilismo británico. En Fórmula 1 corrió 13 Grandes Premios, obtuvo dos podios y 12 puntos, siempre con Team Lotus.

Team Lotus
El Team Lotus fue una escudería británica de automovilismo perteneciente a la compañía Lotus Cars. Compitió en Fórmula 1 entre 1958 y 1994, siendo aún hoy uno de los equipos más laureados de la competición, con siete títulos del Campeonato Mundial de Constructores y seis títulos del Campeonato Mundial de Pilotos: 1963 (Jim Clark), 1965 (Jim Clark), 1968 (Graham Hill), 1970 (Jochen Rindt,), 1972 (Emerson Fittipaldi) y 1978 (Mario Andretti), además de ganar las 500 millas de Indianápolis en 1965 y 1978.

Bajo la dirección de su fundador y diseñador jefe Colin Chapman, Lotus fue responsable del desarrollo de múltiples innovaciones en los monoplazas, tanto en aspectos técnicos como comerciales.

El equipo además corrió en otras categorías como Fórmula 2, Fórmula Ford o Fórmula Júnior.

Esta escudería no debe ser confundida con el equipo anglo-malayo Team Lotus (2010-11) o el equipo  luxemburgués Lotus F1 Team (2012-2015), ambos intentos por rescatar al histórico equipo.
Bhai Gurdas
Bhai Gurdas ( en punyabí: ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ , 1551 - 25 de agosto de 1636 ) fue un escritor sij y figura religiosa de este  movimiento. Fue el escriba de los textos fundacionales del sijismo: el Gurú Granth Sahib, y acompañó a cuatro de los Gurús Sikh, los maestros de esta religión.

Bhai Gurdas nació en Goindwal, un pequeño pueblo del Punjab (ahora India). Su padre Ishardas Bhai era primo hermano de Guru Amar Das. El primer nombre de su madre era Mata Jivani; murió en 1554, cuando él tenía  tres años de edad.

Quedó huérfano a los 12 años y fue adoptado por Guru Amar Das, luego por Guru Ram Das. Predicó el sijismo, estudió y conoció a Guru Arjan. Terminó de escribir el Adi Granth en 1604 y también escribió otros textos fundacionales del sijismo. Murió el 25 de agosto de 1636 en Goindwal. El Guru Hargobind realizó personalmente su cremación.

Idioma punyabí
El punyabí o panyabí es una lengua indoeuropea del subgrupo de las lenguas indoiranias y de la familia indoaria, que se habla en la región de Punyab (entre India y Pakistán). Es hablada por aproximadamente 100 millones de personas. Proviene de los dialectos prácritos, y es inusual entre las lenguas indoarias (y las lenguas indoeuropeas en general) en su uso del tono léxico.
Trick Williams
Matrick Mondre Belton (Columbia, Carolina del Sur, 26 de mayo de 1994) es un luchador profesional estadounidense. Actualmente trabaja para la empresa WWE, donde se presenta en la marca Smackdown bajo el nombre de Trick Williams. Ha sido Campeón Mundial al haber logrado el Campeonato Mundial de TNA en una ocasión. También ha sido dos veces Campeón de NXT, una vez Campeón Norteamericano de NXT y ganador del Men's Iron Survivor Challenge de 2023.

Columbia (Carolina del Sur)
Columbia es la capital y segunda ciudad más poblada (136 632 habitantes en 2020) del estado estadounidense de Carolina del Sur. Ubicada en los condados de Richland y Lexington, se encuentra en el centro del estado, en la zona donde confluyen los ríos Saluda y Broad, formando el río Congaree.

La ciudad fue fundada el 22 de marzo de 1786, nombrada en honor al descubridor del continente americano, el navegante Cristóbal Colón. En su mayor parte corresponde a un estilo residencial suburbano.
Liemarvin Bonevacia
Liemarvin Bonevacia (Willemstad, Antillas Neerlandesas, 5 de abril de 1989) es un deportista neerlandés que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2012 y 2020, obteniendo una medalla de plata en Tokio 2020, en la prueba de 4 × 400 m. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de bronce en la prueba de 400 m.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2022, una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2024.

Además, obtuvo tres medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Atletismo, en los años 2016 y 2024, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta entre los años 2017 y 2023.

Campeonato Europeo de Atletismo
El Campeonato Europeo de Atletismo es la máxima competición de atletismo a nivel europeo. Es organizado desde 1934 por Atletismo Europeo, antes Asociación Europea de Atletismo (AEA). Inicialmente tenía lugar cada cuatro años, en los años pares no olímpicos, pero desde la edición de 2010 pasó a celebrarse todos los años pares.

Las pruebas disputadas son las mismas que en los Juegos Olímpicos o Campeonatos Mundiales, si bien en las ediciones correspondientes a años olímpicos el programa se ve ligeramente reducido: la media maratón sustituye a la maratón y no se disputa la prueba de 35 km marcha.
Campeonato de Fútbol Femenino de Primera División B 2016 (Argentina)
El Campeonato de Fútbol Femenino de Primera División B 2016 fue la primera temporada de la Primera División B, segunda categoría del fútbol femenino en Argentina. Estuvo organizado por la Asociación del Fútbol Argentino. Comenzó el 3 de abril de 2016 y finalizó el 1 de octubre de 2016.

El campeonato fue disputado por un total de 14 equipos, siete de ellos descendidos de la Primera División A 2015: Almagro, Defensores del Chaco, Excursionistas, Hebraica, Liniers, Luján y Villa San Carlos; y siete debutantes en los certámenes regulares: Atlanta, Bella Vista de Córdoba, Defensores Unidos, Deportivo Morón, El Porvenir, Fernando Cáceres y Leandro N. Alem.

El Club Atlético Villa San Carlos se consagró campeón en la penúltima jornada, consiguiendo regresar a la Primera División A seis meses después de su descenso. Los otros dos ascensos fueron para Club El Porvenir y Club Atlético Atlanta, como segundo y tercero del torneo, respectivamente.

Club Social y Deportivo Liniers
El Club Social y Deportivo Liniers es un club de fútbol argentino, fundado el 2 de julio de 1931. Su sede se encuentra ubicada en el barrio de  Villegas, La Matanza, perteneciente a la provincia de Buenos Aires.
Su estadio lleva el nombre de Juan Antonio Arias, y tiene una capacidad de alrededor de 3000 espectadores. Participa de la Primera B, tercera división de los equipos directamente afiliados a la AFA.
Rugby Europe Championship 2017
El Rugby Europe Championship de 2017 fue la primera temporada bajo el nuevo formato de la principal competición de rugby en Europa después del Torneo de las Seis Naciones. Georgia, Alemania, Rusia, España y Bélgica compitieron por el título.

Selección de rugby de Bélgica
La selección de rugby de Bélgica es el equipo que representa a ese país en las competiciones oficiales de rugby,  generalmente se encuentra clasificada entre los puestos 20 y 30 del ranking de selecciones de la World Rugby.
Ron Glass
Ronald Earle "Ron" Glass (Evansville, Indiana; 10 de julio de 1945 - Los Ángeles, California; 25 de noviembre de 2016) fue un actor estadounidense. Se hizo conocido principalmente por sus papeles como Ron Harris en la sitcom Barney Miller (1975–1982) y como el pastor Derrial Book en la serie televisiva de ciencia ficción Firefly y la película Serenity (2005), realizada como secuela de la serie.

Ron Harris
Ronald Edward Harris, más conocido como Ron Harris (Londres, Inglaterra, 13 de noviembre de 1944), es un exfutbolista inglés que se desempeñó como defensa en el Chelsea FC. Es el jugador con más encuentros disputados en la historia del Chelsea, al haber acumulado 795 encuentros entre 1961 y 1980. Su hermano Allan Harris también fue jugador del Chelsea.
Mugrón (vid)
Se denomina mugrón a un tipo de acodo especial que se realiza en las vides.

La operación se reduce a tender en el suelo una o muchas cepas con sus sarmientos y a enterrarlas en una hoya cuyas dimensiones en profundidad, longitud y anchura son relativas al objeto que se propone el cultivador. Los sarmientos levantados contra las paredes de estas hoyas forman otras tantas cepas que sirven tanto para llenar los claros como para renovar las viñas viejas.

Cepa
Una cepa, en microbiología, es una población de microorganismos de una sola especie descendientes de una única célula o que provienen de una determinada muestra en particular, la que usualmente es propagada clonalmente, debido al interés en la conservación de sus cualidades definitorias. De una manera más básica puede definirse como un conjunto de especímenes bacterianos que comparten, al menos, una característica o variante genética.[cita requerida]

Existen sociedades científicas, las colecciones de cultivos tipo, que almacenan una gran diversidad de microorganismos y que los difunden a petición de los investigadores; en dichas colecciones, la atribución taxonómica de cada clon está perfectamente asegurada hasta el nivel de cepa.
Szarbsko
Szarbsko [pronunciación en polaco: /ˈʂarpskɔ/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Aleksandrów, dentro del Distrito de Piotrków, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 5 kilómetros al suroeste de Aleksandrów, a 25 kilómetros al sureste de Piotrków Trybunalski, y a 68 kilómetros al sureste de la capital regional Łódź.

Distrito de Piotrków
El distrito de Piotrków (en polaco, powiat piotrkowski) es un distrito (powiat) del voivodato de Łódź (Polonia). Tiene una población estimada, a mediados de 2025, de 89 451 habitantes.

Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior.

Su sede administrativa está en Piotrków Trybunalski, aunque la ciudad no forma parte del distrito, sino que es independiente.

Está dividido en once municipios (gmina): tres urbano-rurales (Rozprza, Sulejów y Wolbórz) y ocho rurales (Aleksandrów, Czarnocin, Gorzkowice, Grabica, Łęki Szlacheckie, Moszczenica, Ręczno y Wola Krzysztoporska). Además tiene tres ciudades: Rozprza, Sulejów y Wolbórz.
Via Chiaia
La Via Chiaia es una calle del centro histórico de Nápoles (Italia), una mitad de la cual pertenece al barrio de San Ferdinando (desde la Piazza Trieste e Trento hasta el Puente de Chiaia) y la otra mitad al barrio de Chiaia (desde el Puente de Chiaia hasta el cruce con la Via Filangieri). La calle empieza en la Piazza Trieste e Trento, cerca de la Piazza del Plebiscito y de la Via Toledo, y termina en la Piazza dei Martiri, cerca de la Riviera di Chiaia.

Centro histórico de Nápoles
El centro histórico de Nápoles es un espacio urbano antiguo influenciado por las diferentes culturas que lo habitaron o gobernaron en el curso de los siglos y que dejaron su marca en la arquitectura y el diseño urbano napolitano. Fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1995 con la siguiente motivación:

Se trata de una de las ciudades más antiguas de Europa, cuyo tejido urbano contemporáneo conserva los elementos de su historia rica de acontecimientos. El trazado de sus calles y la riqueza de sus edificios históricos, que caracterizan diferentes épocas, confieren al sitio un valor universal sin igual, que ha ejercido una profunda influencia en gran parte de Europa y fuera de sus fronteras.
Colonia Peña
Colonia Peña es una localidad ubicada en la jurisdicción del centro rural de población de San Ramón en el distrito Mandisoví del departamento Federación en la provincia de Entre Ríos, República Argentina. Se encuentra sobre la Ruta Provincial 5, que la comunica al nordeste con Chajarí y al oeste con Federal, y cerca del arroyo Mandisoví Chico.

La población de la localidad, es decir sin considerar el área rural, era de 103 en 2001 y no fue considerada localidad en el censo de 1991.

La junta de gobierno de San Ramón fue creada por decreto n.º 3420/1986 MGJE del 11 de agosto de 1986 y sus límites jurisdiccionales fueron establecidos por decreto n.º 5905/1998 MGJE del 17 de diciembre de 1998 y ampliados por decreto n.º 2372/2002 MGJ del 19 de junio de 2002 comprendiendo parte de los distritos Mandisoví, Gualeguaycito y Atencio al Este.

Chajarí
Chajarí es un municipio del distrito Mandisoví del departamento Federación en la provincia de Entre Ríos, República Argentina. El municipio comprende la localidad del mismo nombre y un área rural. Según el censo 2010 contaba con una población de 45 848 habitantes, (zona urbana y rural); descendientes de inmigrantes italianos en su mayoría. Su principal actividad productiva es la citricultura, seguida por la ganadería, forestación, horticultura, agricultura y apicultura. Es conocida por los lugareños como “Ciudad de amigos”. El ejido municipal tiene una superficie de 21.700 hectáreas y la planta urbana 770 ha.

La ciudad se ubica sobre la Ruta Nacional N.º 14 en el km 325 sobre el corredor del río Uruguay a 495 km de la ciudad autónoma de Buenos Aires y 340 km de Paraná, capital provincial. Según datos del último censo, ha sido una de las ciudades que ha experimentado uno de los crecimientos demográficos más importantes del país.