hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jungingen
Jungingen es un municipio situado en el distrito de Zollernalb, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1353 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Tubinga, entre los ríos Neckar —un afluente derecho del Rin—, al norte, y Danubio, al sur.

Región de Tubinga
La Región de Tubinga (en alemán: Regierungsbezirk Tübingen) es una de las cuatro regiones administrativas (Regierungsbezirk) del estado de Baden-Wurtemberg, Alemania, localizada al sureste del estado. Su capital es la ciudad de Tubinga.

Se subdivide en tres subregiones o asociaciones regionales (Regionalverband): Neckar-Alb, Donau-Iller y Bodensee-Oberschwaben.

Tiene un área de 8.918 km² y una población de 1.801.487 habitantes (2004).
Ōbu (Aichi)
Ōbu (大府市, Ōbu-shi?) es una ciudad que se encuentra al oeste de la Prefectura de Aichi, Japón. Es una ciudad dormitorio de Nagoya, que está situado al norte.

Según datos del 2010, la ciudad tiene una población estimada de 84.450 habitantes y una densidad de 2.510 personas por km². El área total es de 33,68 km².

La ciudad fue fundada el 1 de septiembre de 1970.

Ciudades de Japón
En Japón, una ciudad (市, shi?) es una unidad local administrativa. Las ciudades se encuentran en el mismo nivel administrativo que los pueblos (町, machi?) y las villas (村, mura?), con la diferencia de que no son parte de un distrito (郡, gun?). Como cualquier otra unidad administrativa contemporánea, están definidas por la Ley de Autonomía Local de 1947.
Orlane Kanor
Orlane Anila Kanor (Les Abymes, 16 de junio de 1997) es una jugadora francesa de balonmano que actúa como lateral izquierdo en el Ferencvárosi TC y en la selección de Francia, con la que se ha proclamado dos veces campeona mundial (2017 y 2023), campeona de Europa (2018) y subcampeona olímpica en París 2024.

Les Abymes
Les Abymes, llamada en criollo Zabim, o Zabym es una comuna francesa situada en el departamento de Guadalupe, de la región de Guadalupe.

Es la comuna más grande del departamento de ultramar francés de Guadalupe y forma parte del área metropolitana de Pointe-à-Pitre, la conurbación más grande de Guadalupe.

El Aeropuerto Internacional de Pointe-à-Pitre y la sede de Air Caraïbes está situado en Les Abymes.

El gentilicio francés de sus habitantes es Abymiens y Abymiennes.
ISO 3166-2:BR
La ISO 3166-2:BR es un subconjunto de la norma ISO 3166-2, que define geocódigos. Se aplica a Brasil, y cubre sus 26 Estados y el Distrito Federal.

Cada parte de un código ISO 3166-2:BR consiste en el código ISO 3166-1 para Brasil (BR), ligado a un subcódigo de dos dígitos alfabéticos, el cual representa la sigla del estado y del distrito federal.

Organización Internacional de Normalización
La Organización Internacional de Normalización es una organización para la creación de estándares internacionales compuesta por diversas organizaciones nacionales de normalización. Dado que la Organización Internacional de Normalización tendría diferentes siglas en distintos idiomas (IOS en inglés, OIN en francés por Organisation internationale de normalisation), sus fundadores decidieron darle la forma abreviada ISO. ISO procede del griego isos, que significa 'igual'. En todos los países, en todos los idiomas, siempre es ISO.

Fundada el 23 de febrero de 1947, la organización promueve el uso de estándares privativos, industriales y comerciales a nivel mundial. Su sede está en Ginebra. El número de organismos nacionales de normalización que forman parte de la ISO son 175.
Ácido dehidroacético
El ácido dehidroacético (abreviado en la literatura química como DHA) es un fungicida y bactericida empleado en la industria alimentaria como aditivo conservante. Por regla general aparece bajo la denominación codificada E 265. La molécula del ácido dehidroacético es de tipo pirona. Se emplea como conservante de algunos encurtidos, como los pepinillos.

Bactericida
Un sustancia bactericida (o, simplemente, bactericida ) es aquella que produce la muerte de una bacteria. Los organismos secretan sustancias bactericidas como medios defensivos contra las bacterias. Los antimicrobianos de efecto lísico o lítico (lisis) en las bacterias provocan una reducción en la población bacteriana en el huésped o en el uso de sensibilidad microbiana.
Locust Star
Locust Star es un álbum split/EP de las bandas de California Neurosis y Tribes of Neurot lanzado en 1996 a través de Relapse Records como un CD promocional. A diferencia de la mayoría (si no es que todos) los álbumes split conocidos, los músicos involucrados en la composición de este trabajo son integrantes de ambas bandas.

Relapse Records
Relapse Records es una discográfica independiente de Estados Unidos localizada en el municipio de Upper Darby, en Pensilvania. Está especializada en distintas variantes de música metal y algunas bandas de rock, aunque durante su historia ha publicado músicos de otros géneros (experimental, noise, ambient, electrónica) en una división cerrada que se llamada Release Entertainment.
Departamento de Managua
Managua es un departamento de Nicaragua. Su cabecera departamental es Managua. Fue fundado en 1875 y es el departamento más poblado del país. Los habitantes Indígenas del departamento son los nahuas y los chorotegas, y fue la ubicación del señorío nahua precolombina de Tekwantepek que significa "cerro de los jaguares" en náhuat. Según el conquistador e historiador español Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Tekwantepek era un señorío militarmente fuerte que era uno de los últimos señoríos a caer a los conquistadores y los tlaxcaltecas. La valiente y duradera resistencia de Tekwantepek contra los conquistadores y los tlaxcaltecas fue lo que inspiró a los fundadores de Ticuantepe a nombrar el municipio en honor al señorío.

Conquistadores
El término conquistadores (del latín conquisitare, de conquisitum, "ganado") suele referirse a aquellos personajes que extendieron, casi siempre a través de operaciones militares, el dominio de un territorio, de una población, de una posición y que, por ende, dirigían los imperios a los que pertenecían. Algunos de los conquistadores más destacados de la historia universal han sido: Ciro II el Grande, Alejandro Magno, Julio César, Atila, Gengis Kan, Tamerlán, Hernán Cortés, Francisco Pizarro, Napoleón Bonaparte y Adolf Hitler. También se suele utilizar la denominación genérica de conquistadores, sobre todo en los idiomas no españoles, para denominar a los exploradores y soldados españoles que conquistaron gran parte de América durante el siglo XVI.
Henry Zvi Lothane
Henry Z'vi Lothane, M.D., es un psiquiatra americano, psicoanalista, educador y autor. Lothane Es actualmente Profesor Clínico en Escuela Icahn de Medicina en Monte Sinai, Ciudad de Nueva York, especializando en el área de psicoterapia. Es el autor de alrededor de ochenta artículos y revisiones en varios temas en psiquiatría, psicoanálisis e historia de la psicoterapia, así como el autor de un libro en el famoso caso Schreber, titulado En Defensa de Schreber. Asesinato de alma. En este libro examina la vida y trabajo de Daniel Paul Schreber en relación al trasfondo de la psiquiatría y psicoanálisis del siglo XIX y de principios del XX.

Daniel Paul Schreber
Daniel Paul Schreber (25 de julio de 1842, Leipzig, Alemania-14 de abril de 1911) fue un jurista (presidente de la Corte de Apelaciones de Dresde) y escritor alemán. Se le conoce principalmente por la descripción de sus propios delirios psicóticos (en su época denominados, en conjunto, dementia praecox, ahora esquizofrenia paranoide), en su autobiografía Memorias de un enfermo de nervios.[cita requerida]

Sus memorias se convirtieron en un libro influyente en la historia de la psiquiatría y el psicoanálisis, gracias a la interpretación que de ellas hizo Sigmund Freud.[cita requerida]
Ferret Music
Ferret Music es un sello discográfico independiente fundado en 1996 por Carl Severson y Paul Conroy en Nuevo Brunswick, Nueva Jersey. Actualmente pertenece a la subdivisión de Warner Music Group, Independent Label Group (ILG).

El sello se ha caracterizado por trabajar con grupos de la escena metal underground hasta las diversas ramificaciones del hardcore, pasando por metalcore y post-hardcore. Ferret, recientemente, ha adquirido el festival Sounds of the Underground, rival del Ozzfest.

Ozzfest
Ozzfest fue un festival anual de rock que se celebró entre 1996 y 2018 en general realizado en los Estados Unidos (y en algunas ocasiones, en Europa) contando con la participación de bandas de heavy metal, hardcore punk y hard rock, especialmente de nu metal, como Disturbed, Slipknot, Linkin Park, Mudvayne, y Soulfly, acompañados en algunos casos por legendarias bandas como Black Sabbath, Metallica, Judas Priest, Iron Maiden y Megadeth. Fue precisamente en el marco del Ozzfest donde se empezó a gestar la reunión de los integrantes originales de Black Sabbath (Ozzy Osbourne, Tony Iommi, Geezer Butler y Bill Ward), hasta su definitiva reunión meses después. Su fundadora fue Sharon Osbourne, la esposa del mencionado cantante británico Ozzy Osbourne, quienes se encargaban también de su organización, junto a Jack, hijo de la pareja.
Derek Harrison
Derek Harrison (Birmingham, 5 de marzo de 1944 – Pernes-les-Fontaines, 15 de mayo de 2018) fue un ciclista británico. Compitió en la prueba de carrera en ruta y de contrarreloj por equipos en los Juegos Olímpicos de Tokio 1964 así como también en el Tour de Francia 1968 y 1969.

Tour de Francia 1969
El 56.º Tour de Francia se disputó entre el 28 de junio y el 20 de julio de 1969 con un recorrido de 4117 km. dividido en un prólogo y 22 etapas de las que la primera, la octava y la vigésimo segunda estuvieron divididas en dos sectores.

Participaron 130 ciclistas repartidos en 13 equipos de 10 corredores de los que solo lograron llegar a París 86 ciclistas destacando en esta faceta el equipo Faema, el único que logró finalizar la prueba con todos sus integrantes.

Eddy Merckx, que había sido descalificado en el Giro de Italia por dar positivo en un control antidopaje, se beneficia de una rebaja en la pena impuesta y puede así participar en su primer Tour haciéndose con la primera de las cinco victorias que logrará en la ronda francesa.También logrará hacerse con las restantes clasificaciones incluida la de equipos ya que forma parte del equipo Faema.

El vencedor cubrió la prueba a una velocidad media de 35,296 km/h.
Frank Kurtz
Frank Kurtz (Davenport, 9 de septiembre de 1911-North Hollywood, 31 de octubre de 1996) fue un clavadista o saltador de trampolín estadounidense especializado en plataforma de 10 metros, donde consiguió ser medallista de bronce olímpico en 1932.

North Hollywood (Metro de Los Ángeles)
North Hollywood es una estación en las líneas B y G del Metro de Los Ángeles y es administrada por la Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles. Se encuentra localizada en North Hollywood, en el Valle de San Fernando de Los Ángeles, entre Lankershim Blvd y Chandler Blvd.
Šarišské Michaľany
Šarišské Michaľany es un municipio del distrito de Sabinov en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 2695 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-oeste de la región, en el valle del río Torysa (cuenca hidrográfica del río Tisza).

Río Torysa
El río Torysa (eslovaco, Torysa; húngaro, Tarca) se encuentra en Eslovaquia oriental y es un importante afluente de la margen izquierda del río Hornad. Riega una cuenca de 1349 km², tiene una longitud de 129 km y es un río de montaña-llanura.Su caudal promedio es de 8,2 m³/s. Nace en los montes Levoča y fluye a través de las ciudades de: Lipany, Sabinov, Veľký Šariš, Prešov y hasta el río Hornád cerca de Nižná Hutka, al sureste de Košice.
Bellezas de Windsor
Las Bellezas de Windsor (en inglés: Windsor Beauties) es el nombre dado a una colección compuesta por once retratos pintados por Sir Peter Lely los cuales representan a varias damas y cortesanas de la Restauración Inglesa. La colección se exhibe actualmente en el Palacio de Hampton Court.

Hampton Court
El Palacio de Hampton Court es un palacio real en el municipio londinense de Richmond upon Thames, Gran Londres, en el condado histórico de Middlesex, y dentro de la ciudad postal de East Molesey, Surrey; la familia real británica no lo habita desde el siglo XVIII. El palacio está a 18,8 kilómetros al sudoeste de Charing Cross y corriente arriba del río Támesis desde el centro de Londres.
Municipio de San Francisco Teopan
El municipio de San Francisco Teopan (del náhuatl: teotl, pan ‘dios, en’‘En donde está el dios’) es uno de los 570 municipios que conforman al estado mexicano de Oaxaca. Pertenece al distrito de Coixtlahuaca, dentro de la región mixteca. Su cabecera es la localidad homónima.

Región mixteca oaxaqueña
La región mixteca oaxaqueña es una de las ocho regiones de Oaxaca, ubicada al norte de Oaxaca. Los mixtecos formaron una de las civilizaciones más importantes de Mesoamérica, sobrevivieron a la Conquista española y fomentaron una impresionante tradición sincrética mixteco-europea que perdura hasta la fecha.

La Región de la Mixteca Oaxaqueña, colinda con los estados de Puebla y Guerrero, con la Región de la Cañada al este, al sureste con Los Valles Centrales y al sur con la Sierra Sur. En Oaxaca, La Mixteca ocupa 155 municipios agrupados en siete distritos: Silacayoapan, Huajuapan, Coixtlahuaca, Juxtlahuaca, Teposcolula, Nochixtlán y Tlaxiaco.

Huajuapan es la ciudad más poblada, seguida de Tlaxiaco. Estas dos ciudades encabezan el movimiento por la recuperación de su legado, dentro de todo el contexto oaxaqueño.
Isla Baidukov
La isla Baydukov (del ruso: Остров Байдуков; Ostrov Baydukov), anteriormente isla Langr o isla de Bol'shoy Langr, es una isla costera en el extremo sur del mar de Ojotsk. Se encuentra al sureste de la isla de Chkalov, en la bahía de Schastya, frente a la punta noroeste de la isla de Sajalín.

La isla Baydukov tiene 12 km de largo y una anchura máxima de menos de 3 km en su zona final, y es una de las pocas áreas de Rusia donde los mérgulos se consideran comunes.

Administrativamente pertenece al krai de Jabárovsk, uno de los sujetos federales de la Federación de Rusia.

Alle alle
El mérgulo atlántico (Alle alle) es una especie de ave caradriforme de la familia Alcidae. Es uno de los miembros de menor tamaño de la familia. Habita las costas rocosas del Atlántico norte. Los temporales otoñales pueden desviar a algunos ejemplares hacia el sur, por ello es posible observar a estas aves en las costas del noroeste de España. Algunos años aparece en grandes cantidades, mientras que en otros es más escaso. En los años buenos, los vientos pueden arrastrar a unos cuantos hacia el interior.
Jaku-Chara Tomozaki-kun
Jaku-Chara Tomozaki-kun (弱キャラ友崎くん, Jaku-kyara Tomozaki-kun?, lit. 'El personaje débil Tomozaki-kun') es una serie de novelas ligeras escrita por Yūki Yaku e ilustrada por Fly. Shōgakukan ha publicado ocho volúmenes desde mayo de 2016 bajo su sello Gagaga Bunko. Una adaptación al manga con arte de Eight Chida se ha serializado en la revista mensual Gangan Joker de Square Enix desde diciembre de 2017, siendo recopilada en tres volúmenes tankōbon.

Una adaptación a serie de anime producida por el estudio Project No.9 se estrenó el 8 de enero de 2021, y cuenta con 2 temporadas.

Square Enix
Square Enix Holdings Co., Ltd. (株式会社スクウェア・エニックス・ホールディングス, Kabushiki-gaisha Sukuea Enikkusu Hōrudingusu?) es una compañía desarrolladora de videojuegos, editorial de manga japonesa y distribuidora, más conocida por sus franquicias de videojuegos de rol como la saga Final Fantasy, Dragon Quest, y la saga de acción RPG Kingdom Hearts. Sus oficinas centrales se encuentran en Shinjuku Bunka Quint Building en Yoyogi, Shibuya, Tokio.

La revista Famitsū de la distribuidora Enterbrain la ha premiado como el "Mejor Desarrollador de Videojuegos", condecoración otorgada con respecto a los títulos lanzados entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2015.
Hyakujū Sentai Gaoranger
Hyakujū Sentai Gaoranger (百獣戦隊ガオレンジャー, Hyakujū Sentai Gaorenjā?) (traducido como Escuadrón de las Cien Bestias Gaoranger) es la 25.ª temporada de la franquicia Super Sentai Series, producida por Toei Company y emitida en TV Asahi del 18 de febrero de 2001 al 10 de febrero de 2002, constando de 51 episodios. Con ella se celebró el 25.º aniversario de la franquicia.

TV Asahi
TV Asahi Corporation (株式会社テレビ朝日, Kabushiki-gaisha Terebi Asahi?), también conocida como EX y Tele-Asa (テレ朝, Tere Asa?) es una cadena de televisión privada de Japón, con cobertura nacional a través de la red All-Nippon News Network. Su sede se encuentra en el distrito de Roppongi, Tokio.
Dzhanik Fayziev
Dzhanik Habibullaevich Fayziev (Taskent, 30 de julio de 1961) es un cineasta y guionista ruso, especializado en películas de aventuras históricas. Es reconocido por digirir los filmes The Turkish Gambit, Legend of Kolovrat y Cosmoball, y por producir Almirante.

Taskent
Taskent (en uzbeko: Toshkent; en ruso: Ташкент, romanizado: Taškent), también documentado como Tashkent o Tachkent (aunque la RAE desaconseja estos usos en español), es la capital de Uzbekistán, así como de la provincia homónima.

Su nombre actual significa en turcomano: Ciudad de piedra. En el pasado, también se llamó Chach, Shash y Binkent. Fue durante muchos siglos un punto de paso importante en la Ruta de la Seda, ruta comercial que unía Asia con Europa.

A pesar de no tener el valor histórico de otras ciudades uzbecas, como Samarcanda, Jiva o Bujará, Taskent es el principal centro económico y cultural de Uzbekistán. En ella se encuentran las principales empresas transnacionales e instituciones académicas del país. En la ciudad se publican nueve periódicos en uzbeko, otros nueve en ruso y otros cuatro en inglés. Es la ciudad natal de la pianista del repertorio clásico Lola Astanova
Número de Eckert
El número de Eckert (Ec) es un número adimensional utilizado en mecánica de fluidos y en el estudio de la transferencia de calor por convección. Expresa la relación entre la energía cinética de un fluido y la diferencia de entalpía en la capa límite térmica, siendo especialmente relevante en flujos con elevadas velocidades donde la disipación viscosa es importante.

Energía cinética
En física, la energía cinética es  aquella que un cuerpo posee debido a su movimiento relativo. Se define como el trabajo necesario para acelerar un cuerpo de una masa determinada (cualquier objeto) desde el reposo hasta la velocidad indicada. Una vez conseguida esta energía, durante la aceleración, el cuerpo mantiene su energía cinética salvo que cambie su velocidad. Para que el cuerpo regrese a su estado de reposo se requiere un trabajo negativo de la misma magnitud que su energía física.
Elecciones generales de Uruguay de 1946
Las elecciones generales de 1946 en Uruguay fueron llevadas a cabo el domingo 24 de noviembre de ese año, y tuvieron el propósito de elegir el gobierno nacional (Presidente y Vicepresidente), todos los miembros del Poder Legislativo (senadores y diputados) y las integraciones de las Juntas Departamentales y las Juntas Electorales. Este acto eleccionario se realizó de acuerdo a lo establecido en la Constitución de 1942, y contó asimismo con dos propuestas plebiscitarias de reforma constitucional, que finalmente no lograron los votos necesarios para ser aprobadas.

Partido Socialista del Uruguay
El Partido Socialista de Uruguay (PS) es una vertiente partido político de centroizquierda uruguayo, con orientación socialista, fundado en 1910. Actualmente forma parte del partido político Frente Amplio, de la cual es miembro fundador e internacionalmente está afiliado a la Alianza Progresista.
Diego Peralta
Diego Peralta (Cúcuta, Norte de Santander, Colombia; 2 de enero de 1985) es un exfutbolista colombiano. Jugó como defensa y su último club fue el Deportivo Pereira de la Categoría Primera A colombiana.

Deportivo Pereira
Deportivo Pereira (llamado oficialmente por su razón social Deportivo Pereira Futbol Club S.A., y conocido anteriormente como Corporación Social Deportiva y Cultural de Pereira Corpereira), es un club de fútbol colombiano de la ciudad de Pereira, capital del departamento de Risaralda, fue fundado el 12 de febrero de 1944. Es uno de los equipos históricos del Fútbol Colombiano, ya que ha competido 74 temporadas en primera división, desde 1949 (un año después de la fundación del campeonato), hasta la actualidad. Participó en la Categoría Primera B que es la segunda división del fútbol colombiano en dos ocasiones. 1997 - 2000 y 2012 - 2019. Retornó a la Categoría Primera A desde el año 2020 al asegurar uno de los dos cupos de ascenso en la Primera B. Logró su primer título de primera división al coronarse campeón del Torneo Finalización 2022 ante Deportivo Independiente Medellín, título logrado después de 78 años desde su fundación.
Louis-Ferdinand Martial
Louis-Ferdinand Martial (Saint-Pierre. Martinica, 8 de abril de 1836-Yantai, Imperio Qing, 10 de septiembre de 1885) fue un oficial de la marina francesa en la que alcanzó el grado de capitán de fragata. Explorador.

Comandó la expedición científica francesa de La Romanche a la Tierra del Fuego entre 1882 y 1883

Murió el 10 de septiembre de 1885 de una epidemia en el norte de China a la edad de 41 años estando al mando del crucero Champlain.

Una cadena montañosa y un glaciar fueguino llevan su nombre.

Archipiélago de Tierra del Fuego
El archipiélago de Tierra del Fuego está situado en el extremo austral de América del Sur, entre los océanos Atlántico, Pacífico y el Antártico.

Se extiende al sur y al este del estrecho de Magallanes y está compuesto por una isla principal, la isla Grande de Tierra del Fuego y una infinidad de islas grandes y pequeñas que forman una complicada red de canales.

Políticamente, el archipiélago está dividido entre Chile y Argentina, correspondiendo a Chile la porción occidental y austral y a Argentina, la porción oriental. Así la mayoría de las islas menores pertenecen a Chile y la isla grande resulta divida en dos; siendo uno de los casos de islas con límites internacionales.

Para su estudio se puede considerar dividido en tres partes principales: las islas del noroeste, la isla Grande y las islas del sur y sureste.
Puente de Barcelos
El Puente de Barcelos es un puente de origen medieval que cruza el río Cávado, en el municipio de Barcelos, Portugal. Su construcción se inició en 1325 por orden de Pedro Afonso de Portugal, conde de Barcelos, y fue reconstruido en los siglos XVII y XIX. Presenta cinco arcos desiguales, con tajamares en los pilares.

El puente fue clasificado como Monumento Nacional en 1910. Éste espera la construcción de un paso alternativo para poder cerrarlo al tránsito de vehículos, ante los intereses de la Direção-Geral do Património Cultural.

Pedro Alfonso de Portugal, conde de Barcelos
Pedro Alfonso de Portugal (¿?, 1287-Lalim, 1354). Noble de Portugal y III conde de Barcelos, fue el primer hijo natural de Dionisio I de Portugal y de Grácia Anes Froes (de identificación insegura). Poeta y trovador como su padre, tuvo un papel relevante en la vida política y sobre todo cultural de su tiempo; a él se debe buena parte de los más importantes textos de la literatura medieval gallego-portuguesa.