hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Río Tarra
El río Tarra es un curso de agua en Colombia. Se encuentra ubicado en el departamento de Norte de Santander, en la zona norte del país, 500 km al norte de la capital Bogotá. Desemboca en el río Catatumbo.

El clima de selva tropical prevalece en la zona. La temperatura media anual en la zona es de 23 °C. El mes más cálido es marzo, cuando la temperatura promedio es de 24 °C, y el más frío es diciembre, con 21 °C. La precipitación media anual es de 2.856 milímetros. El mes más lluvioso es octubre, con un promedio de 387 mm de precipitación, y el más seco es enero, con 82 mm de precipitación.

Norte de Santander
Norte de Santander es uno de los treinta y dos departamentos de la República de Colombia, con capital en Cúcuta. Es una entidad territorial que goza de autonomía para la administración de los asuntos seccionales y la planificación y promoción del desarrollo económico y social dentro de su territorio, tiene una extensión de 22.648 km², que equivalen al 1.91% del territorio nacional, ubicado en la Región Andina, por el noreste.

Debido a sus recursos naturales y su ubicación geográfica, es un eje económico y comercial del país, así como también se le conoce como un gran productor rural, especialmente en el sector agrícola.
Zhuozhou
Zhuozhou léase Zhuó-Zhóu (en chino simplificado, 涿州市; pinyin, Zhuōzhōu shì) es una municipio  bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Baoding. Se ubica en la provincia de Hebei, este de la República Popular China. Su área es de 742 km² y su población total para 2010 fue más de 600 mil habitantes.

Ciudad-prefectura de la República Popular China
Una ciudad-prefectura o ciudad-región (en chino, 地级市; pinyin, dìjí shì; literalmente, ‘ciudad a nivel de región’), a veces traducido casi directamente como «ciudad de nivel de prefectura» o «municipio a nivel de prefectura», es una división administrativa de la República Popular China que se sitúa, en la estructura político-administrativa, por debajo del nivel provincial y por encima del nivel de condado. Es la división más frecuente a este nivel, con 283 en el año 2005. Una ciudad-prefectura suele ser un centro urbano rodeado de una amplia zona rural en la que hay también más ciudades, localidades y pueblos, lo que en occidente suele considerarse el área metropolitana. Son muchas las ciudades que tienen el mismo nombre que la ciudad-prefectura en la que están.
Al-Jazira Sporting Club
El Al-Jazira Sporting Club (en árabe: نادي الجزيرة) es un club polideportivo de Abu Dabi (Emiratos Árabes Unidos). Su principal actividad es el fútbol. Fue fundado en 1974 y juega en la UAE Pro League.

Copa de Clubes Campeones del Golfo
La Copa de Campeones del Golfo es un torneo de fútbol en el que participan los Clubes campeones del torneo de Liga de los países Árabes de la región del Golfo Pérsico. La organización y administración está a cargo de la UAFA.
Devoré
Devoré (también llamado burnout) es una técnica textil particularmente utilizada en terciopelos, un material de más de un tipo de fibra se somete a un proceso químico que disuelve las fibras de celulosa para crear un patrón semi-transparente entre la tela tejida más sólidamente. La misma técnica puede aplicarse también a productos textiles que no sean de terciopelo, como el encaje o la tela de camisetas burnout.

Devoré deriva del verbo francés dévorer, que significa literalmente devorar.

Celulosa
La celulosa es un biopolímero compuesto exclusivamente de moléculas de β-glucosa (desde cientos hasta varios miles de unidades), pues es un homopolisacárido.
La celulosa es la biomolécula orgánica más abundante ya que forma la mayor parte de la biomasa terrestre.

La celulosa se utiliza principalmente para producir cartón y papel. En cantidades menores se transforma en una amplia variedad de productos derivados, como celofán y rayón. La conversión de la celulosa de cultivos almente de pulpa de madera y algodón. La celulosa también se ve muy afectada por la interacción directa con varios líquidos orgánicos.

Algunos animales, en particular rumiantes y termitas, pueden digerir celulosa con la ayuda de microorganismos simbióticos que viven en sus intestinos, como los Trichonympha'. En la nutrición humana, la celulosa es un constituyente no digerible de fibra dietética insoluble, que actúa como agente de carga hidrófilo para heces y potencialmente ayuda en la defecación.
Federico Álvarez Arregui
Federico Álvarez Arregui (San Sebastián, 19 de febrero de 1927-Ciudad de México, 18 de mayo del 2018) fue un escritor, traductor, editor, ensayista, docente y crítico literario español nacionalizado mexicano.

Izquierda Republicana
Izquierda Republicana (IR) fue un partido político republicano español de izquierdas fundado por Manuel Azaña en 1934. Tuvo un destacado papel durante la Segunda República española y en los momentos que precedieron al comienzo de la Guerra Civil. Azaña fue elegido presidente de la República entre 1936 y 1939. Durante la dictadura franquista el partido prácticamente desapareció de la escena política salvo en el ámbito del exilio republicano en México, donde siguió teniendo alguna actividad. A partir de 1977 se volvió a reconstituir en España, aunque sin tener la importancia del partido histórico.
Akiha-ku (Niigata)
Akiha-ku (秋葉区, Akiha-ku?) es uno de los ocho distritos administrativos que conforman la ciudad de Niigata, capital de la prefectura de Niigata, en la región de Hokuriku, Japón. El 1 de marzo de 2021 tenía una población estimada de 75 251 habitantes y una densidad de población de 789 personas por km².

Región de Hokuriku
Hokuriku (北陸地方, Hokuriku?) es la parte de la región de Chubu que da la 
cara al mar del Japón. Literalmente quiere decir tierra del norte y se refiere que antiguamente eran los territorios al norte de la antigua capital Kioto.
Rock City (Illinois)
Rock City es una villa ubicada en el condado de Stephenson en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 315 habitantes y una densidad poblacional de 794,92 personas por km².

Condado de Stephenson
El condado de Stephenson es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 48 979 habitantes. La cabecera del condado es Stephenson.
Calleva Atrebatum
Calleva Atrebatum ("Calleva de los Atrebates") fue un oppidum de la Edad del Hierro, la capital de la civitas de los atrebates. Luego se convirtió en una ciudad amurallada en la provincia romana de Britania, en una encrucijada importante de las carreteras del sur de Gran Bretaña.

El pueblo moderno de Silchester en Hampshire, Inglaterra, está aproximadamente a una milla (1,6 km) al oeste del sitio. La iglesia parroquial del pueblo de Santa María la Virgen se encuentra justo dentro de las antiguas murallas. La mayor parte del sitio se encuentra dentro de la parroquia civil moderna de Silchester, aunque el anfiteatro romano se encuentra en la parroquia civil contigua de Mortimer West End. Todo el sitio se encuentra dentro del distrito de autoridad local de Basingstoke and Deane y el condado de Hampshire.

Civitas
Una cívitas, o ciuitas, (en plural: civitates, ciuitates) es un término latino para referirse a «una unidad territorial, jurídica, económica y religiosa, dotada de cierta autonomía, aunque controlada por el poder central y en la que cobra un papel fundamental para la población el hecho de ser ciudadano.» Aunque en español tengan la misma traducción, "ciudad", para los romanos existían «dos términos diferentes para designar a la ciudad: el de civitas que designaba el ordenamiento socio-político, es decir, «el espacio de los ciudadanos que construyen social y culturalmente la ciudad», la «realidad social constituida por los ciudadanos que viven en la ciudad» y el de urbs, que es el núcleo urbano propiamente dicho,» es decir, «la estructura material de la ciudad,» el espacio físico construido o conjunto de edificios, calles e infraestructuras que «se extiende y se renueva sin cesar».
Kõduküla
Kõduküla es una localidad del municipio de Elva, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 115 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la costa oriental del lago Võrtsjärv, del río Emajõgi y de la frontera con el condado de Valga.

Emajõgi
El Emajõgi (en alemán: Embach; en letón: Mētra) es un río de Estonia, de la cuenca hidrográfica del lago Peipus, la cual forma parte de la del río Narva. Nace en el lago Võrtsjärv y fluye hacia el este por el territorio del condado de Tartu a lo largo de 100 km hasta su desembocadura en el citado lago Peipus. Atraviesa la ciudad de Tartu.

El término Emajõgi significa "Río Madre" en idioma estonio, aunque también es conocido como Suur Emajõgi (el "Gran Emajõgi"), en oposición al Väike Emajõgi ("Pequeño Emajõgi"), otro río que tiene su nacimiento al sur del lago Võrtsjärv.

El Emajõgi es el segundo río más importante de Estonia por su caudal hídrico, y el único abierto a la navegación. Sus afluentes son, por la margen derecha: el Pede, el Laeva y el Amme; por la izquierda: el Elva, el Porijõgi y el Ahja.
Agent X
Agent X es una serie de televisión estadounidense que fue transmitida entre el 8 de noviembre y el 27 de diciembre de 2015 por la cadena TNT. El 15 de diciembre de 2015, TNT canceló la serie tras una temporada. La serie fue también transmitida por el canal canadiense Bravo.

Bravo (canal de televisión)
Bravo es un canal de televisión por suscripción estadounidense, propiedad de NBCUniversal. Originalmente se centraba en programas referentes a bellas artes y películas, aunque actualmente el canal emite una mezcla de programas sobre telerrealidad dirigidos fundamentalmente a mujeres entre 25 y 54 años de edad, junto con series dramáticas y películas recién estrenadas en cines.

Las oficinas corporativas de Bravo están localizadas en el GE Building en Nueva York. Andy Cohen, quien además presenta el late night talk show Watch What Happens: Live y creó la franquicia de The Real Housewives, ejerce de Vicepresidente Senior de Producción y Programación. En junio de 2013, Bravo llegó a casi 95 millones de hogares en los Estados Unidos.

En agosto de 2013, aproximadamente 94,129,000 de hogares estadounidenses (82.42% de hogares con televisión) reciben Bravo.
Selección de baloncesto de las Islas Salomón
La selección de baloncesto de las Islas Salomón es el equipo formado por jugadores de nacionalidad salomonense que representa a la Federación de Baloncesto Aficionado de las Islas Salomón en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el Campeonato FIBA Oceanía.

Copa Mundial de Baloncesto
La Copa Mundial de Baloncesto de la FIBA, también conocida como Copa Mundial de Baloncesto, Copa Mundial FIBA, Mundial de baloncesto, Copa del Mundo de Baloncesto o MundoBasket, cuyo nombre desde 1950 hasta 2010 fue Campeonato Mundial de Baloncesto, es una competición internacional de baloncesto disputada por las selecciones nacionales que forman parte de la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA). El campeonato se celebra cada cuatro años desde el torneo inaugural en 1950, excepto en tres ocasiones. Desde 2019 el torneo se celebra en años impares.
Lieja-Bastoña-Lieja Femenina 2021
La 5.ª edición del Lieja-Bastoña-Lieja Femenina (oficialmente: Liège-Bastogne-Liège Femmes) se celebró el 25 de abril de 2021 sobre un recorrido de 142,4 km con inicio en la ciudad de Bastoña y final en la ciudad de Lieja en Bélgica.

La carrera hizo parte del UCI WorldTour Femenino 2021 como competencia de categoría 1.WWT del calendario ciclístico de máximo nivel mundial siendo la octava carrera que se corre en dicho circuito y fue ganada por la ciclista neerlandesa Demi Vollering del equipo SD Worx. El podio lo completaron la también neerlandesa Annemiek van Vleuten del equipo Movistar y la italiana Elisa Longo Borghini del equipo Trek-Segafredo.

UCI WorldTour Femenino 2021
El UCI WorldTour Femenino 2021 fue la sexta edición del máximo calendario ciclista femenino a nivel mundial.

El calendario tuvo 18 carreras, comenzando el 6 de marzo con la disputa de la Strade Bianche femenina en Italia y finalizando el 23 de octubre con el Tour de Drenthe femenino en los Países Bajos.
Julio de la Jara
Julio René De La Jara Zúñiga (Los Ángeles, 15 de enero de 1894-Santiago, 18 de noviembre de 1977) fue un agricultor y político liberal chileno, hijo de José Miguel de la Jara Pantoja, Ingeniero Agrónomo y Hacendado en Mulchén, Regidor y Alcalde de Los Ángeles el año 1900 y de Emilia Zúñiga Jilabert, hija de Emilio Zúñiga, varias veces Regidor y Alcalde de Los Ángeles y de Mercedes Jilabert. Su Abuelo José Miguel de la Jara Gallardo y su tío Irineo de la Jara Pantoja también fueron diputados liberales por la misma zona, al igual que su sobrino, el diputado democratacristiano, Renato Emilio de la Jara Parada. Casó con doña Lucía del Río de la Torre, sin descendencia.

Agricultor
Un agricultor, labrador o labriego es la persona que se dedica a cultivar la tierra en una explotación agraria para la extracción y aprovechamiento de los recursos que origina, tales como: alimentos vegetales como cereales, frutas, hortalizas, pastos cultivados y forrajes, fibras utilizadas por la industria textil, cultivos energéticos, etc.; por cuenta propia.
Remigio Saavedra
Martín Remigio Saavedra (Godoy Cruz, provincia de Mendoza, 1 de octubre de 1911 - Buenos Aires, 5 de julio de 1998) fue un ciclista argentino. Fue el quinto de diez hermanos y desde muy pequeño tuvo la necesidad de trabajar a causa de la extrema pobreza en la que vivía su familia.  Sus primeros trabajos fueron como lustrabotas, canillita y vendiendo carbonilla a los herreros.

Limpiabotas
Un limpiabotas, lustrabotas, lustrador o bolero es una persona que se encarga de limpiar y lustrar el calzado de eventuales clientes utilizando betún para calzado. Tradicionalmente lo ejercen personas del género masculino y muy frecuentemente niños. Aunque el rol es desaprobado en diversas latitudes del mundo, constituye el medio de manutención de familias de condición precaria en diversos países.

Algunos limpiabotas ofrecen el servicio adicional de reparación de calzado y sastrería.

Personalidades destacadas en la historia comenzaron su vida ganando el sustento desempeñándose como limpiabotas, incluyendo cantantes, actores, futbolistas, comunicadores y políticos (sobre todo presidentes).
Benvinguts a la família
Benvinguts a la família   (Bienvenidos a la familia en castellano) es una serie de televisión española creada por Pau Freixas e Iván Mercadé y producida por la productora Arca Audiovisual (Grupo Filmax). La serie se emite por la cadena pública catalana TV3 desde el 22 de enero de 2018 y consta actualmente de dos temporadas.

Georgina Amorós
Georgina Amorós Sagrera (Barcelona, 30 de abril de 1998) es una actriz española. Es conocida por interpretar el papel de Cayetana en Élite y de Irene en Todas las veces que nos enamoramos, ambas de Netflix.
Baumann Brigadier
El Baumann Brigadier fue un prototipo de avión de transporte ligero estadounidense de finales de la década de 1940. Se trataba de un monoplano bimotor que, inusualmente, tenía una configuración propulsora. Sólo se construyeron dos ejemplares y los planes de producción nunca se concretaron.

Configuración propulsora
En aeronáutica, se habla de configuración propulsora cuando una aeronave tiene la motorización montada con la hélice (o hélices) en la parte posterior de tal manera que la motorización empuja literalmente el aparato a través del aire. La configuración opuesta es la configuración tractora en la que la motorización, montada en la parte anterior, tira de la aeronave para hacerla avanzar. Esta distinción entre motorización propulsora y motorización tractora sólo es aplicable a las aeronaves dotadas de hélices.
Falco rufigularis
El halcón murcielaguero (Falco rufigularis), también conocido como halcón plomizo menor, halcón golondrina y halcón negro chico es una especie de ave falconiforme de la familia Falconidae propia de América, desde México hasta Argentina.

Falconiformes
Los Falconiformes son un orden de aves neognatas que agrupa 309 especies de aves de presa conocidas como rapaces diurnas. Las rapaces nocturnas se incluyen en otro orden, los Strigiformes ya que se supone que las similitudes entre rapaces diurnas y nocturnas son consecuencia de la convergencia evolutiva y no de que ambas compartan un antepasado común. Se conocen fósiles del Eoceno Medio. Habitan prácticamente en todo el mundo excepto la Antártida y Polinesia oriental.
Brenda Mahonza
Brenda Mahonza Aldine (3 de febrero de 1996) es una deportista congoleña que compitió en taekwondo. Ganó dos medallas de bronce en los Juegos Panafricanos en los años 2011 y 2015, y una medalla de bronce en el Campeonato Africano de Taekwondo de 2012.

Juegos Panafricanos de 2011
Los X Juegos Panafricanos se celebraron en Maputo (Mozambique), del 3 al 18 de septiembre de 2011. Originalmente Lusaka, Zambia había sido designada sede del evento, pero tras su renuncia en 2009 la capital de Mozambique se hizo cargo de la tarea.
Víktor Yerojin
Víktor Fiódorovich Yerojin (del ruso: Виктор Фёдорович Ерохин) (Óblast de Leningrado, 15 de enero de 1940 - Ibídem, 10 de mayo de 2014) fue un entrenador y jugador de fútbol ruso que jugaba en la demarcación de defensa.

Óblast de Leningrado
Leningrado (en ruso: Ленингрáдская о́бласть) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintidós repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y cinco sujetos federales de Rusia. Desde el 2023 su capital es la ciudad de Gátchina. Está ubicado en el distrito Noroeste, limitando al norte con el golfo de Finlandia y Finlandia, al este con Carelia, al sur con Vólogda y Nóvgorod y al oeste con Pskov y Estonia; además incluye a San Petersburgo.
Malcolm Howard
Malcolm Howard (Victoria, 7 de febrero de 1983) es un deportista canadiense que compitió en remo, campeón olímpico, campeón mundial y doble ganador de la Regata Oxford-Cambridge.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, oro en Pekín 2008 y plata en Londres 2012, en la prueba de ocho con timonel.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2004 y 2011.

Regata Oxford-Cambridge
La Regata Cambridge-Oxford es una competición de remo entre las universidades de Oxford y Cambridge que se celebra cada año en primavera en el río Támesis en Londres (Reino Unido). La primera carrera se celebró en 1829 y se ha mantenido anualmente desde 1856, con las excepciones de los períodos de las dos guerras mundiales y la pandemia de COVID-19.

El evento es muy popular, no sólo entre los alumnos de las universidades, sino también entre los aficionados a las regatas y el público en general. Se estima que un cuarto de millón de personas ven la carrera desde la orilla. La audiencia televisiva de la edición de 2004 fue superior a los quinientos millones de espectadores, convirtiendo la carrera en uno de los eventos deportivos más vistos del mundo, y seguramente el evento deportivo amateur más visto.

Se conoce popularmente como azules a los miembros de los equipos, siendo el bote el "Blue Boat". Cambridge corre con azul claro y Oxford con azul oscuro.
Kadhib Abyad
Kadhib Abyad (en árabe romanizado; La madre de todas las mentiras en España y The Mother of All Lies en Hispanoamérica) es una película documental marroquí de 2023 dirigida, escrita, producida y editada por Asmae El Moudir. La película explora la búsqueda de la verdad por parte de la directora en su entorno familiar, combinando la historia personal y nacional.

La película tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Cannes de 2023, donde El Moudir ganó el premio al mejor director de la sección Un certain regard.

Fue seleccionada como la candidata marroquí a la mejor película internacional en los Premios Óscar 2024.

Festival Internacional de Cine de Cannes de 2023
El 76.º Festival de Cine de Cannes es un festival de cine que se celebró entre el 16 y el 27 de mayo de 2023. El director de cine Ruben Östlund fue el presidente del jurado.

El cartel oficial del festival presentaba a la actriz Catherine Deneuve creada por Lionel Avignon y Stefan de Vivies en Hartland Villa a partir de una foto de Jack Garofalo durante el rodaje de La Chamade (1968). El cartel fue elegido para rendir homenaje a Deneuve por sus contribuciones al cine.

Durante el festival se entregaron dos Palmas de Oro Honoríficas: la primera durante la ceremonia de inauguración a Michael Douglas y la segunda fue concedida con poca antelación a Harrison Ford antes del estreno mundial de Indiana Jones and the Dial of Destiny.

La película inaugural del festival fue Jeanne du Barry, dirigida y protagonizada por Maïwenn. El festival cerró con el largometraje de Pixar Elemental dirigido por Peter Sohn.
Tirol-Tirol del Sur-Trentino
Tirol-Tirol del Sur-Trentino (en alemán, Europaregion Tirol-Südtirol-Trentino; en italiano, Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino) es una eurorregión formada por el estado austriaco del Tirol y las provincias italianas de Alto Adigio y Trentino. Los límites de la asociación se corresponden con el anterior condado del Tirol austriaco, que a lo largo de los siglos dio forma a la vida en la región Alpina.

Tirol (estado)
Tirol es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Es el tercer estado austriaco en extensión y el quinto en población. El estado incluye dos zonas separadas geográficamente: Tirol o Tirol del Norte (en alemán: Tirol o Nordtirol) y Tirol del Este (Osttirol).

Su capital es Innsbruck, mientras que las siguientes ciudades más pobladas son Kufstein y Telfs. Limita al norte con Alemania (Baviera), al este con los estados austriacos de Salzburgo y Carintia, al sur con Italia (Provincia autónoma de Bolzano y Provincia de Belluno), al suroeste con Suiza (Cantón de los Grisones), y al oeste con el estado austriaco de Vorarlberg.

Su río principal es el Eno. El monte Grossglockner en la frontera con Carintia es la montaña más alta de Austria (3798 m).
Crawfordsbur
Crawfordsbur es una localidad situada en el distrito de Ards y Down Norte de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 587 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de Irlanda del Norte, a poca distancia de la costa del mar de Irlanda (océano Atlántico), al este de Belfast —la capital de Irlanda del Norte—, y de la península de Ards.

Distrito de Ards y Down Norte
El distrito de Ards y Down Norte es un distrito local gubernamental de Irlanda del Norte. Fue creado el 1 de abril de 2015, y comprende el norte del condado de Down y la península de Ards.

Se encuentra al este de Irlanda del Norte, junto a la costa del mar de Irlanda (océano Atlántico) y al este de Belfast.
(758) Mancunia
(758) Mancunia es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto el 18 de mayo de 1912 por Harry Edwin Wood desde el observatorio Union de Johannesburgo, República Sudaficana.

Harry Edwin Wood
Harry Edwin Wood (3 de febrero de 1881 – 27 de febrero de 1946) fue un astrónomo inglés.

Wood nació en Manchester, Inglaterra, donde se graduó de la Universidad de Mánchester en 1902 con honores en física, pasando a ganar un M.Sc. en 1905.

En 1906 fue nombrado jefe adjunto del Observatorio Meteorológico Transvaal, que pronto adquirió telescopios y fue conocido como el Observatorio Union. Se desempeñó como director del observatorio desde 1928 hasta 1941, sucediendo a Robert Innes.

En 1909 se casó con Mary Ethel Greengrass, también graduada de física (1905) por la Universidad de Mánchester. No tuvieron hijos.

Sirvió como el presidente de la Sociedad Astronómica de Sudáfrica entre 1929 y 1930.

Wood descubrió 12 asteroides, y el asteroide (1660) Wood se nombró así en honor a él.