hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Valdejalón
Valdejalón  es una comarca española situada en el centro-oeste de la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. Tiene una extensión de 938,8 km² y una población aproximada de 30.377 habitantes (INE 2024). La comarca debe su nombre a su localización en el valle medio y bajo del río Jalón, afluente del Ebro.

La capital comarcal es La Almunia de Doña Godina, una villa que contaba con 7.937 habitantes según datos del INE de 2024. El nombre del municipio proviene del término árabe almúnya (‘huerto’), al que se añadió el nombre de una antigua propietaria medieval, Doña Godina. La localidad ostenta los títulos de “Muy Noble y Fidelísima Villa”, concedidos por el rey Felipe V.

La Almunia destaca también por su función educativa, ya que acoge la Escuela Universitaria Politécnica de La Almunia de Doña Godina (EUPLA), un centro adscrito a la Universidad de Zaragoza que cuenta con más de mil estudiantes y ofrece formación superior en ingeniería y arquitectura técnica.

Río Jalón
El Jalón (en aragonés: Xalón o Exalón) es un río del nordeste de España, y el principal afluente del Ebro por la margen derecha. Tiene una longitud de 224 km y drena una amplia cuenca de 9338 km². Su caudal en Calatayud es de 6,42 m³/s, pero es muy irregular al ser un río de régimen pluvial mediterráneo. En otros pueblos cercanos como Calatorao su caudal es de 20,4 m³/s y cuando desemboca tiene casi el mismo caudal.
2026
2026 (MMXXVI) es el año actual. Es un año común que comienza en jueves en el calendario gregoriano. Es también el número 2026 anno Domini o de la designación de era cristiana, además del vigésimo sexto año del siglo XXI y del III milenio. Es el sexto año de la tercera década del siglo XXI y el séptimo del decenio de los 2020.

El año 2026 es:

El Año del Caballo, según el horóscopo chino.

El Año Internacional de los Voluntarios para el Desarrollo Sostenible, según la ONU.

El Año de Margarita Maza Parada, según el Gobierno de México.

Laura Fernández Delgado
Laura Virginia Fernández Delgado (Puntarenas, 4 de julio de 1986) es una política costarricense del Partido Pueblo Soberano. Es la presidenta electa tras las elecciones generales de 2026. Anteriormente se desempeñó como ministra de la Presidencia entre 2024 y 2025 y ministra de Planificación Nacional y Política Económica entre 2022 y 2025, en la administración del presidente Rodrigo Chaves.
The Skulls
The  Skulls es un thriller psicológico estadounidense del año 2000 protagonizado por Joshua Jackson, Paul Walker y Leslie Bibb, y dirigido por Rob Cohen. Su argumento está basado a algunas de las teorías de conspiración que rodean a la fraternidad Skull & Bones de Yale.

La película fue muy criticada, pero lo suficientemente exitosa para generar dos secuelas directas a vídeo, The Skulls II, dirigida por Joe Chappelle y protagonizada por Robin Dunne, Ashley Lyn Cafagna y The Skulls 3, con Clare Kramer como la primera mujer miembro de la sociedad.

Clare Kramer
Clare Elizabeth Kramer (Atlanta, Georgia; 3 de septiembre de 1974) es una actriz estadounidense. Es reconocida por interpretar el papel de Glory o Glorificus en la serie Buffy la cazavampiros, la cual le dio un impulso a su carrera y la hizo conocida entre los fanes de la misma. En Buffy, Glory es una diosa de una dimensión infernal a la que unos monjes le arrebataron una llave que le permitiría abrir las fronteras que separan las dimensiones y, así, iniciar un verdadero apocalipsis. También apareció como Courtney en la película Bring It On, junto a Eliza Dushku y Kirsten Dunst, en el año 2000. En el año 2003 participó en el rodaje de un cortometraje de 10 minutos llamado D.E.B.S., en el que hacía el papel de Lucy Dimond, una villana que estaba enamorada de una espía llamada Amy. Este cortometraje fue llevado al cine un año después, pero Kramer no participó de este proyecto.
Bob Greacen
Robert Alexander "Bob" Greacen (Merchantville, Nueva Jersey, 15 de septiembre de 1947) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó durante dos  temporadas en la NBA, además de hacerlo en la ABA y en la CBA. Con 2,00 metros de estatura, lo hacía en la posición de  alero.

Merchantville
Merchantville es un borough ubicado en el condado de Camden en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 3.821 habitantes y una densidad poblacional de 2.388,13 personas por km².
Limor Blockman
Limor Blockman (Haifa, 10 de febrero de 1977), también conocida como Dr. Limor, es una sexóloga, terapeuta sexual, conferenciante, escritora, modelo de glamour y personalidad televisiva israelí-estadounidense.

Fotografía glamour
La fotografía glamour es un tipo de fotografía en la cual los modelos son retratados de una manera sugerentemente sexual. Los fotógrafos usan una combinación de cosméticos, iluminación y maquillaje con la finalidad de producir la imagen lo más físicamente atractiva del modelo. Coloquialmente, a este tipo de fotografía se le llama cheesecake («pastel de queso») para las mujeres, mientras que a la masculina se le conoce como beefcake («pastel de carne»).
Pico Almanzor
Almanzor, a veces citado como Plaza del Moro Almanzor, es una montaña de la península ibérica, la cumbre más alta de la sierra de Gredos y de todo el sistema Central, con 2591 m sobre el nivel del mar y una prominencia de 1690 m. Está ubicado en la provincia española de Ávila.

Cima (topografía)
Una cima es, en topografía, un punto de una superficie que es más elevado en altitud que todos los puntos inmediatamente adyacentes a él.

Generalmente, el término cima solo es empleado para los picos montañosos que poseen un grado significativo de prominencia topográfica o singularidad topográfica (gran distancia al punto más cercano de mayor elevación) así, un bloque rocoso cercano a la cima principal de una montaña no es considerado una cima.

Las cimas cercanas a otra más alta, con menor prominencia o aisladas, que no alcanzan un determinado valor límite, normalmente, son consideradas «subcimas» (o «subpicos») del pico principal y, por tanto, parte de la misma montaña.

Un pico piramidal es una cumbre montañosa con forma puntiaguda producida por la erosión del hielo.
La cacería del tabladillo
Cacería del tabladillo en Aranjuez es un óleo de Juan Bautista Martínez del Mazo, pintado hacia 1640. La obra muestra a la corte de Felipe IV, cazando unos venados en los alrededores del palacio de Aranjuez. Se conserva en el Museo del Prado que lo compró al coleccionista alemán A. S. Drey, de Múnich, en 1934. Para su compra se utilizaron fondos del legado Conde de Cartagena.

Juan Bautista Martínez del Mazo
Juan Bautista Martínez del Mazo (Cuenca, 1605-Madrid, 10 de febrero de 1667) fue un pintor barroco español, discípulo y yerno de Velázquez. Pintor de cámara y especializado en retratos, dejó también vistas de ciudades, paisajes y copias de los grandes maestros en lo que, según Palomino, fue «tan único, y especialmente en las cosas de su maestro, que es casi imposible distinguir las copias de los originales».
Love Is All Around (canción de DJ BoBo)
«Love Is All Around» es una canción del artista suizo DJ BoBo, lanzada el 23 de enero de 1995 como el segundo sencillo de su segundo álbum, There Is a Party (1994).

Cuenta con la voz de la cantante Christiane Lupp y alcanzó el número uno en la lista de baile en Canadá. En Europa alcanzó su punto máximo dentro del Top 10, en Finlandia y Alemania, siendo certificada oro en este último país.

DJ BoBo
Peter René Baumann (Kölliken, Suiza, 5 de enero de 1968), conocido como DJ BoBo, es un conocido cantante, compositor, DJ, bailarín y productor discográfico suizo de Euro House y Eurodance suizo. Ha vendido más de 14 millones de discos en todo el mundo y ganado 11 World Music Awards.
Cornelis Jacobus Langenhoven
Cornelis Jacobus Langenhoven (Hoeko, Ladysmith, 13 de agosto de 1873-Oudtshoorn, 15 de julio de 1932) fue un escritor sudafricano en afrikáans.

Se casó con Lenie van Velden, con quien tuvo una hija, Engela, y estableció su residencia en Oudtshoorn.

Aunque estudió derecho, se fue decantando por la política y el periodismo. Escribió con varios alias, como C.J. Langenhoven y Sagmoedige Neelsie, y tuvo un papel crucial en la historia de Sudáfrica.

Su obra más famosa es el poema «Die Stem», que posteriormente se convirtió en el himno nacional de Sudáfrica. Parte de esta obra se ha mantenido en el actual himno nacional sudafricano tras el final del apartheid.

Die Stem van Suid-Afrika
«Die Stem van Suid-Afrika» («La voz de Sudáfrica»), también denominado «La llamada de Sudáfrica» o simplemente «Die Stem», es el ex-himno nacional de Sudáfrica. El autor es Cornelius Jacobus Langenhoven y el compositor, Martin Linius de Viliers. Existen dos versiones de la letra, una en inglés y otra en afrikáans, que se utilizaron desde el principio en la Unión de Sudáfrica gobernada por Reino Unido junto con «God Save the Queen» y como el único himno después de que Sudáfrica declaró su independencia.

Fue el único himno nacional desde 1957 hasta 1994, y compartió el estatus de himno co-nacional con «God Save the Queen» de 1938 a 1957. Después del fin del apartheid, a principios de la década de 1990, se mantuvo como himno co-nacional junto con «Nkosi Sikelel' iAfrika» desde 1994 hasta 1997, cuando fue adoptado un himno nacional de Sudáfrica incorporando elementos de ambas canciones como el nuevo himno nacional del país, que todavía está en uso.
Qarshi
Qarshi (uzbeko: Qarshi, ruso: Карши, persa: نخشب) es una ciudad en el sur de Uzbekistán. Es la capital de la provincia de Kashkadar. Se encuentra a una altitud de 386 m , a 520 km al suroeste de Taskent, y alrededor de 335 km al norte de la frontera de Uzbekistán con Afganistán.

Es en el centro de un fértil oasis que produce trigo, algodón, y seda. El nombre moderno "Qarshi" significa fortaleza.

Casi la totalidad de las tierras de regadío alrededor de Karshi están sembradas con algodón. La ciudad es importante en la producción de gas natural.

Taskent
Taskent (en uzbeko: Toshkent; en ruso: Ташкент, romanizado: Taškent), también documentado como Tashkent o Tachkent (aunque la RAE desaconseja estos usos en español), es la capital de Uzbekistán, así como de la provincia homónima.

Su nombre actual significa en turcomano: Ciudad de piedra. En el pasado, también se llamó Chach, Shash y Binkent. Fue durante muchos siglos un punto de paso importante en la Ruta de la Seda, ruta comercial que unía Asia con Europa.

A pesar de no tener el valor histórico de otras ciudades uzbecas, como Samarcanda, Jiva o Bujará, Taskent es el principal centro económico y cultural de Uzbekistán. En ella se encuentran las principales empresas transnacionales e instituciones académicas del país. En la ciudad se publican nueve periódicos en uzbeko, otros nueve en ruso y otros cuatro en inglés. Es la ciudad natal de la pianista del repertorio clásico Lola Astanova
Vikku Vinayakram
Thetakudi Harihara Vinayakram (Chennai, 11 de agosto de 1942), también conocido como Vikku Vinayakram, es uno de los principales ejecutantes de ghatam, instrumento de percusión de la India.

Ha acompañado a famosos vocalistas de la música carnática, como Mangalampalli Balamuralikrishna, G. N. Balasubramaniam, Madurai Mani Iyer, Semmangudi Srinivasa Iyer, M. S. Subbulakshmi y Maharajapuram Santhanam. Su hermano, T. H. Subhashchandran, también ha sobresalido en este campo. A principios de los años setenta comenzó su carrera internacional cuando ingresó a la banda acústica Shakti para tocar con John McLaughlin y Zakir Hussain.

El gobierno de India lo condecoró con el premio Padma Shri.

Chennai
Chennai (en tamil: சென்னை,  /t͡ɕenːaɪ̯/ⓘ), antiguamente conocida como Madrás (en tamil: மெட்ராஸ்:, /məˈdrɑː(æ)s/ⓘ), es la capital de Tamil Nadu, estado del sur de la India. Es la cuarta ciudad más grande del país y forma la 35.ª área metropolitana más poblada del mundo. El nombre oficial en inglés fue cambiado a Chennai en 1996, pero el topónimo tradicional de Madrás se sigue utilizando en la lengua española.

Presta Madrás su nombre a una fina tela de algodón denominada madrás.
Chen Lijun
Chen Lijun (en chino: 谌利军; Yiyang, 8 de febrero de 1993) es un deportista chino que compite en halterofilia.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2016 y 2020, obteniendo una medalla de oro en Tokio 2020, en la categoría de 67 kg. Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia entre los años 2013 y 2023.

En abril de 2019 estableció una nueva plusmarca mundial en el total de la categoría de 67 kg (339 kg).

Yiyang
Yiyang (en chino, 益阳; pinyin, Yìyáng) es una ciudad-prefectura en la provincia de Hunan, República Popular China Situada en el curso inferior del río Xiang. Situada en las orillas del río Zi. limita al norte con Changde, al sur con Loudi, al oeste con Huaihua y al este con Yueyang. Su área es de 12 320 km² y su población total para 2018 superó los 4,4 millones habitantes.
Nguelebok
Nguelebok es una comuna camerunesa perteneciente al departamento de Kadey de la región del Este. Como arrondissement recibe el nombre de Ndem-Nam.

En 2005 tiene 10 411 habitantes.

Se ubica en el centro de la región, unos 50 km al sureste de la capital regional Bertoua.

Comuna (Camerún)
En Camerún, se denomina comuna a cada una de las unidades básicas de gobierno local en que se divide el país. Se definen como "la colectividad territorial descentralizada de base" y son creadas por decreto del presidente de la República. Reciben su nombre de las comunas de Francia, pero su funcionamiento es distinto: aunque todo Camerún está organizado en 360 comunas, estas se clasifican en 315 comunas rurales y 45 comunas urbanas (estas últimas agrupadas en 14 comunidades urbanas).
Madelén Urieta
Madelén Urieta Gutiérrez (Amurrio, Álava, 21 de agosto de 1981), también conocida como Made Urieta, es una entrenadora de baloncesto y directora deportiva española. Actualmente dirige al Araski AES de baloncesto.

Amurrio
Amurrio es una localidad y municipio español de la provincia de Álava, en la comunidad autónoma del País Vasco. Se sitúa en la cuadrilla de Ayala. Cuenta con una población de 10 364 habitantes (INE 2025).
Madurantakam
Madurantakam o Maduranthakam (tamil: மதுராந்தகம் [madɯɾaːn̪daɡam]) es una ciudad de la India en el distrito de Chengalpattu, estado de Tamil Nadu.

En 2011, el municipio que forma la ciudad tenía una población de 30 796 habitantes.

Se ubica a medio camino entre Chennai y Puducherry sobre la carretera 32.

Tamil Nadu
Tamil Nadu ([ˈt̪amɨɻˌnɑːɖɯ]ⓘ en tamil: தமிழ் நாடு tamiḻ nāṭu «Tierra de los tamiles») es un estado de la República de la India. Su capital es Chennai, antigua Madrás.

Se ubica en el extremo sudeste del país, limitando al norte con Karnataka y Andhra Pradesh, al este con la golfo de Bengala (océano Índico), cerca de su costa sureste se encuentra Sri Lanka y al oeste y sur con Kerala. Con 77 165 000 habitantes en 2024 es el sexto estado más poblado —por detrás de Uttar Pradesh, Maharastra, Bihar, Bengala Occidental y Madhya Pradesh— y con 592.36 hab/km², el sexto más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh y Haryana.

Como estado, se fundó en 1956 para acoger dentro de sus fronteras a los hablantes del idioma tamil, que tienen una larga historia literaria y es uno de los idiomas clásicos de la India. Recibió su nombre actual en 1969.
Zanny Begg
Zanny Begg (Melbourne, 1972) es una artista y cineasta australiana. Trabaja entre el documental y la ficción utilizando formas experimentales de narración para explorar historias ocultas y controvertidas. Begg ha participado en numerosas exposiciones en todo el mundo, como la Bienal de Estambul (2010), la Bienal de Taipei (2008), la Bienal de Sharjah (2011), The National New Australian Art (2017) o la Bienal de Venecia (2024). Su obra trata sobre temas de género, feminismo, migración, justicia espacial, resistencia o responsabilidad ecológica.

Bienal de Estambul
La Bienal Internacional de Estambul es una exposición de arte contemporáneo que se celebra cada dos años en Estambul, Turquía, desde 1987. El Bienal está organizada por la Fundación para la Cultura y las Artes de Estambul. Las Bienales son puntos de encuentro en el campo de las artes visuales entre artistas de culturas diversas y la audiencia. İKSV ha favorecido la formación de una red cultural internacional entre arte local e internacional, con la formación de círculos de artistas y críticos de arte para facilitar el conocimiento de nuevas tendencias artísticas cada dos años.
Museo de Arte Kimbell
El Museo de Arte Kimbell (en inglés: Kimbell Art Museum) está en la ciudad de Fort Worth, Texas, EE. UU. Alberga una pequeña pero exquisita colección de arte de Europa, Asia y de las culturas precolombinas.

Georges de La Tour
Georges de La Tour (Vic-sur-Seille, cerca de Nancy, Lorena, 13 de marzo de 1593-Lunéville, 30 de enero de 1652), fue un pintor francés barroco. Fue un pintor famoso en vida, aunque tras su muerte cayó en el olvido hasta el siglo XX, cuando su obra fue redescubierta por varios investigadores, en especial el historiador del arte Hermann Voss.
Maximiliano I de Hohenzollern-Sigmaringen
El Príncipe Maximiliano I de Hohenzollern-Sigmaringen (20 de enero de 1636 - 13 de agosto de 1689, Sigmaringen) fue un noble alemán. Fue el tercer Príncipe reinante de Hohenzollern-Sigmaringen; gobernó desde 1681 hasta su muerte.

Sigmaringa
Sigmaringa[cita requerida] (en alemán: Sigmaringen, pronunciación: /ˈziːkmaʁɪŋən/ⓘ) es una ciudad del sur de Alemania localizada en el Estado federado de Baden-Wurtemberg, en la Región Administrativa de Tubinga, en el distrito homónimo. La ciudad es conocida por el Castillo de Sigmaringa. Fue la capital del Principado de Hohenzollern-Sigmaringen y la sede del gobierno en el exilio de la Francia de Vichy en los últimos meses de la Segunda Guerra Mundial, hasta su toma por las tropas aliadas el 22 de abril de 1945.

Desde 1850 hasta el final del imperio Alemán, Sigmaringa fue la capital de Hohenzollern, una de las provincias de Prusia; condición que se mantuvo durante la República de Weimar, en que Hohenzollern fue uno de los distritos del Estado Libre de Prusia.
Jorge Ibáñez (diseñador)
Jorge Carlos Ibáñez (Lomas de Zamora, Provincia de Buenos Aires, 6 de diciembre de 1969 - Buenos Aires, 14 de marzo de 2014) fue un reconocido diseñador de moda de alta costura femenina y empresario argentino.

Moda
La moda (del francés mode y del latín modus ‘modo, medida’) es un conjunto de prendas de vestir, adornos y complementos basados en gustos, usos y costumbres que se utilizan por una mayoría durante un periodo de tiempo determinado y que marcarán tendencia según la duración del mismo.

Lipovetsky define a la moda como una búsqueda frenética de la novedad, y una forma de venerar el presente en una sociedad abierta en una cultura en la cual los valores primordiales son el placer, la búsqueda permanente de pertenecer a un grupo y al mismo tiempo ser diferente, y único.
Respirovirus
Respirovirus es un género de virus con ARN monocatenario de polaridad negativa. Se clasifica dentro del orden Mononegavirales, familia paramyxoviridae. Algunas especies pueden producir enfermedad respiratoria en humanos, mientras que otras solo afectan a animales.

Los respirovirus humanos HPIV-1 y HPIV-3 se encuentran distribuidos mundialmente y son una causa importante de enferemdades del tracto respiratorio en niños, la mayoría se infectan a las edades de 2 a 4 años y la incidencia de infección puede ser tan alta como 67 de 100 niños por año durante los dos primeros años de vida.

Intentos de desarrollar vacunas contra los HPIVs no han sido exitosos debido a una inmunidad incompleta producida por infecciones naturales, el propósito principal de una vacuna sería decrecer la severidad de la infección natural por el virus. Aun así, los resultados han sido decepcionantes, donde los antigénicos han fallado a inducir resistencia a los virus.

Mononegavirales
Los Mononegavirales son un orden de virus que tienen un genoma de ARN no segmentado, de sentido negativo. Los virus de este orden infectan animales, plantas, hongos y protistas. Un número importante de enfermedades humanas, (parotiditis, rabia) y las emergentes (fiebre hemorrágica ébola, enfermedad de borna, virus Hendra y virus Nipah, son causadas por virus de este orden.
Péré (Charente Marítimo)
Péré era una comuna francesa situada en el departamento de Charente Marítimo, de la región de Nueva Aquitania, que el 1 de marzo de 2018 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Saint-Pierre-la-Noue al fusionarse con la comuna de Saint-Germain-de-Marencennes.

Charente Marítimo
Charente Marítimo (17; en francés: Charente-Maritime pronunciado /ʃaʁɑ̃t maʁitim/ (escucharⓘ), en occitano: Charanta Maritima) es un departamento francés situado en la parte central de la costa atlántica, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania (antes a la región desaparecida de Poitou-Charentes). Su capital es La Rochela, y sus habitantes reciben el gentilicio francés de Charentais-Maritimes.
Wix.com
Wix.com es una compañía SaaS (Software-as-a-Service) que ofrece servicios de desarrollo web basados en la nube. La plataforma permite a los usuarios crear sitios web HTML5 y sitios móviles a través del uso de herramientas de arrastrar y soltar en línea. Los usuarios pueden agregar funcionalidades como plug-ins, e-commerce, formularios de contacto, marketing por correo electrónico, y foros comunitarios con sus sitios web utilizando una variedad de aplicaciones desarrolladas por Wix y de terceros.

Wix está creado en un modelo de negocio freemium, ganando sus ingresos a través de suscripciones prémium. Los usuarios deben comprar paquetes prémium para conectar sus sitios a sus propios dominios, eliminar los anuncios de Wix, añadir capacidades de comercio electrónico o comprar almacenamientos de datos y ancho de banda adicionales.

Freemium
Freemium es un modelo de negocio que funciona ofreciendo servicios básicos gratuitos, mientras se cobra dinero por otros servicios más avanzados o especiales. La palabra freemium es una contracción en inglés de las dos palabras que definen el modelo de negocio: "free" ("gratis") y "premium". Este modelo de negocio ha ganado popularidad con su uso por parte de las compañías relacionadas con la Web 2.0.
Steffen Kretschmann
Steffen Kretschmann (Köthen, RDA) es un deportista alemán que compitió en boxeo.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado, en los años 1999 y 2003, ambas en el peso pesado.

En noviembre de 2006 disputó su primera pelea como profesional. En su carrera profesional tuvo en total 21 combates, con un registro de 19 victorias y 2 derrotas.

Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 2003
El XII Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado se celebró en Bangkok (Tailandia) entre el 6 y el 12 de julio de 2003 bajo la organización de la Asociación Internacional de Boxeo (AIBA) y la Asociación Tailandesa de Boxeo Aficionado.

Las competiciones se realizaron en el Gimnasio Nimibutr de la capital tailandesa.