hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yalabeti
Yalabeti (en georgiano: ჯალაბეთი) o Dzalabet (en osetio: Дзалабет; en ruso: Дзалабет) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Dzau, aunque de iure pertenece al municipio de Sachjere de la región de Imericia de Georgia.

Idioma osetio
El osetio, osético u oseta es una lengua de la familia irania que se habla en Osetia (en osetio: Ирыстон, romanizado: Iryston), en las laderas centrales de las montañas del Cáucaso, en una zona fronteriza entre Rusia y Georgia.El área en Rusia es conocida como Osetia del Norte-Alania, mientras que el área sur de la frontera se llama Osetia del Sur, reconocida por Rusia, Nicaragua, Venezuela y Nauru como un Estado independiente, pero considerada por el resto de la comunidad internacional como parte de Georgia. El número de hablantes de osetio es de alrededor de 525 000, el 60 % de los cuales vive en Osetia del Norte y el 10 %, en Osetia del Sur. El osetio es pariente y posiblemente descendiente de las extintas lenguas escitas, sármata y alánica.
Littlest Pet Shop (serie de televisión de 2012)
Littlest Pet Shop es una serie de televisión animada producida por Hasbro Studios en los Estados Unidos y animada por el estudio de animación de DHX Media en Vancouver, Canadá, que trabajó con Hasbro Studios antes de Pound Puppies y My Little Pony: La magia de la amistad. Se basa en la línea de juguetes Littlest Pet Shop de Hasbro, y cuenta con Blythe como protagonista. La serie ha sido desarrollado por Tim Cahill y Julie McNally Cahill, los creadores de My Gym Partner's a Monkey, y dirigidos por Dallas Parker y Joel Dickie. Se estrenó el 10 de noviembre de 2012 en los Estados Unidos en The Hub, un canal de televisión de paga en América en parte propiedad de Hasbro.

En España se estrenó el 3 de junio de 2013 por Disney Channel y en Hispanoamérica el 31 de agosto de 2013 por Nickelodeon emitiendo las tres primeras temporadas. La cuarta temporada fue emitida por Discovery Kids desde el 13 de febrero de 2017.

Hasbro
Hasbro, Inc. es una compañía de juguetes asentada en Pawtucket en el estado de Rhode Island en Estados Unidos.

Hasbro es conocido por haber adquirido líneas de juguetes de otras empresas, como el juego de mesa temático Twister, Monopoly, la masa modeladora Play-Doh o los juguetes educativos Playskool.

La empresa fue fundada el 6 de diciembre de 1923 por los hermanos Hassenfeld, inicialmente apodada como "Hassenfeld Brothers". No obstante, durante el año 1968, la empresa abrevió su nombre tomando las tres primeras letras de cada palabra, para así crear una marca de más fácil reconocimiento.

Hasbro también fue registrada en el American Stock Exchange (AMEX, bolsa de valores estadounidense) de Nueva York en 1968, con el símbolo «HAS». En junio de 1999, Hasbro cambió su registro del American Stock Exchange al New York Stock Exchange (NYSE), también con el símbolo «HASBRO».
Djamila Boupacha
Djamila Boupacha (Argel, 9 de febrero de 1938) es una exmilitante del Frente de Liberación Nacional en Argelia. En 1960 fue apresada por el atentado con bomba en un café en Argel. Fue torturada y violada por las fuerzas francesas, lo cual llevó a una campaña internacional en su apoyo, con figuras como Simone de Beauvoir y Pablo Picasso. Se le concedió la libertad en 1962 tras la firma de los Acuerdos de Evian.

Acuerdos de Évian
Los acuerdos de Evián son el resultado de negociaciones entre los representantes de Francia y los del Gobierno Provisional de la República Argelina (GPRA) formado por el Frente de Liberación Nacional (FLN) durante la guerra de Argelia. Estos acuerdos se firman el 18 de marzo de 1962 en Evian y se traducen en un inmediato alto el fuego aplicado a la totalidad del territorio argelino.

Estos acuerdos acababan con ocho años de una guerra que aún no tenía nombre y para la que Francia había desplegado unos 400.000[cita requerida] soldados y durante la que murieron entre 250.000 y 400.000 argelinos (más de un millón según el FLN).
Vera Molnár
Vera Molnár (Budapest, Reino de Hungría, 5 de enero de 1924-7 de diciembre de 2023) fue una artista francesa de origen húngaro. Es considerada una pionera del arte computacional y el arte generativo, y también es una de las primeras mujeres en usar ordenadores en su práctica artística. Sus obras se encuentran en los principales museos. En 2007 le fue otorgado el reconocimiento de la Orden de las Artes y las Letras de Francia.

Orden de las Artes y las Letras
La Orden de las Artes y las Letras («Ordre des Arts et des Lettres») es una distinción honorífica francesa instituida el 2 de mayo de 1957 y otorgada por el Ministerio de Cultura de Francia. La reorganización de las distinciones francesas hecha por el general De Gaulle en 1963 no afectó a la Orden.

Su antecedente se encuentra en la Orden de Saint-Michel, como lo mencionan diversas fuentes del gobierno francés.
Saya Aizawa
Saya Aizawa (会沢 紗弥, Aizawa Saya?, 9 de septiembre de 1999) es una actriz de voz japonesa afiliada a Stardust Promotion. Es conocida por sus papeles de Hiromi Seki en Cinderella Girls Gekijou, Chiharu Andō en Chio-chan no Tsuugakuro, Shizuri Castiella Kasugaya en Strike the Blood, y Yuzuki Tachibana en Taishou Otome Otogibanashi.

Stardust Promotion
Stardust Promotion Co., Ltd. (株式会社スターダストプロモーション, Stardust Promotion Co., Ltd.?) es una agencia líder de talentos japonesa, con sede en Shibuya, Tokio. Fue fundada en 1979 e invierte en diferentes formas de entretenimiento, tales como música, cine y modelaje.

La agencia tiene una participación dominante en la gestión de actrices. La agencia también es famosa por sus grupos musicales femeninos como Momoiro Clover Z, Shiritsu Ebisu Chūgaku y grupos musicales exclusivamente masculinos como Bullet Train, Dish y también tiene su propio sello discográfico independiente, SDR (Stardust Records).

En 2009, Stardust Promotion abrió una sucursal en Corea del Sur. Además de la oficina central en Tokio, la compañía tiene oficinas en Nagoya, Osaka y recientemente en Fukuoka. Stardust Promotion comenzó a poner énfasis en los talentos locales y creó varios grupos idol locales, tales como Team Syachihoko (en Nagoya) y Tacoyaki Rainbow (en Osaka).
Sykkylven
Sykkylven es un municipio de la provincia de Møre og Romsdal en la región de Vestlandet, Noruega. Hasta el 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 7695 habitantes.

Se encuentra ubicado en la parte noroccidental del sur del país, cerca de la costa del mar de Noruega.

Organización territorial de Noruega
La forma alargada de Noruega, sus numerosas barreras geográficas y su población dispersa han llevado a crear diversas convenciones para las subdivisiones del país. Estas han cambiado a lo largo del tiempo, y varias de ellas están continuamente en consideración.
Andrew Triggs Hodge
Andrew Triggs Hodge (Aylesbury, 3 de marzo de 1979) es un deportista británico que compitió en remo.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2004 y 2016, obteniendo en total tres medallas, oro en Pekín 2008 (cuatro sin timonel), oro en Londres 2012 (cuatro sin timonel) y oro en Río de Janeiro 2016 (ocho con timonel).

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2003 y 2014, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 2014 y 2016.

Campeonato Mundial de Remo de 2003
El XXXIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Milán (Italia) entre el 25 de agosto y el 1 de septiembre de 2003 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Italiana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal Idroscalo, ubicado al este de la capital lombarda.
Júlia Molins
Júlia Molins Vila (Barcelona, 24 de mayo de 1993), más conocida como Júlia Molins, es una actriz española de televisión, teatro y cine. Entre sus papeles destacan el de Sofía Álvarez en Seis hermanas, serie de Televisión Española (Bambú Producciones) y Ona Palà en la serie catalana Cites de TV3 (Filmax).

Filmax
Filmax es una compañía productora cinematográfica española creada por Manuel del Val Saiz y participada en la mayoría de su capital por Julio Fernández Rodríguez. Fundada en la década de los años 1950 en la actualidad realiza proyectos de producción, distribución nacional e internacional y exhibición cinematográfica y audiovisual. Se la considera una de las principales organizaciones industriales independientes del sector audiovisual español incluyendo la creación de un sello cinematográfico propio de género fantástico, Fantastic Factory, dirigido por Brian Yuzna.
Grupo Charles Martel
El Grupo Charles Martel (en francés, Groupe Charles-Martel) fue una organización terrorista francesa antiárabe de extrema derecha, la banda armada perpetró atentados con bomba en Francia durante los años 1970 y 1980. Fue responsable de más de 20 atentados en el país galo, provocando víctimas mortales.

Inició su actividad en 1973 con el atentado con bomba contra el consulado argelino en Marsella, en el que fallecieron cuatro personas y resultaron heridas otras veinte. Tomaría posteriormente su nombre en honor al líder franco Carlos Martel que derrotó a las fuerzas del califato omeya en Tours, en la batalla de Poitiers (732), en su intento de invasión del siglo VIII. Los objetivos de la banda fueron las propiedades e intereses de empresas extranjeras árabes y el personal del gobierno argelino.

Bomba (explosivo)
Una bomba (del latín: bombus, ruido) es un arma explosiva que utiliza la reacción exotérmica de un material explosivo para generar una liberación de energía extremadamente violenta y repentina. La detonación inflige daño principalmente mediante estrés mecánico transmitido por tierra y aire, por el impacto y penetración de proyectiles dirigidos por la presión, mediante daños por presión y a través de los efectos de la propia explosión. La explosión de una bomba ha de ser controlada, por un reloj, por un control remoto, por un sensor de presión, por radar o por el contacto, entre otros.

Las bombas han sido utilizadas desde el siglo XI por la Dinastía Song en China.
Alfabetos bráhmicos
Los alfabetos bráhmicos o índicos son una familia de sistemas de escritura alfasilábicos usados en Asia meridional y en el Sudeste asiático continental (y antiguamente en Asia Central y el Sudeste asiático marítimo) llamados así porque todos descienden del antiguo alfabeto brahmi. Los silabarios individuales son conocidos como «escrituras bráhmicas» o «escrituras índicas». Estas escrituras son usadas en muchas lenguas, como las indoeuropeas, sino-tibetanas, mongólicas, drávidas, austroasiáticas, austronesias, tai, a veces la japónica y probablemente el coreano.

Lenguas austronesias
Las lenguas austronesias constituyen una familia lingüística formada por más de 1250 lenguas que se distribuyen entre la isla de Madagascar, el archipiélago malayo y Oceanía. El nombre de la familia deriva del término griego austronesia, 'islas del sur'.

Los pueblos que hablan estas lenguas suelen ser llamados pueblos austronesios. Se considera que la Urheimat de esta gran familia está en Taiwán, isla que fue invadida por grupos chinos que se impusieron a los pueblos nativos, de modo que la mayor parte de sus lenguas formosanas se encuentran actualmente en grave peligro de extinción. Por el contrario, hay otras lenguas de esta familia que gozan de excelente salud y se encuentran entre las que tienen mayor número de hablantes en el mundo, tal es el caso del malayo, el indonesio, el javanés y el tagalo.
Forbidden Planet (cadena minorista)
Forbidden Planet es el nombre comercial de tres empresas independientes con librerías minoristas y en línea que venden productos de ciencia ficción, fantasía y cultura popular. La tienda original se abrió en Londres en 1978 y lleva el nombre de la película de 1956 del mismo nombre.

Las tiendas de Forbidden Planet Limited son una división de la empresa de entretenimiento británica Titan Entertainment. Especializadas en productos de cine y televisión, las tiendas venden cómics, novelas gráficas, fantasía y terror, manga, DVD, videojuegos y una amplia variedad de juguetes, ropa y otros productos coleccionables.

Planeta prohibido
Forbidden Planet (Planeta prohibido en España; El Planeta Desconocido en Hispanoamérica) es una película de ciencia ficción estadounidense de 1956 dirigida por Fred M. Wilcox y protagonizada por Walter Pidgeon, Anne Francis y Leslie Nielsen. Constituye la primera aparición de Robby el robot.

La trama es una recreación de La tempestad, obra teatral escrita por William Shakespeare en 1611, ambientada en la era espacial, tal como los propios autores reconocieron luego del estreno de la película.
Izabella Scorupco
Izabella Scorupco (nacida como Izabella Dorota Skorupko; Białystok, Podlaquia, 4 de junio de 1970) es una modelo y actriz polaca de cine y televisión, conocida por sus intervenciones en películas como GoldenEye (1995), Límite vertical (2000) y Exorcist: The Beginning (2004).

Voivodato de Podlaquia
El voivodato de Podlakia o Podlaquia (en polaco: Województwo podlaskie, en bielorruso: Падляскае ваяводства) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman Polonia, según la división administrativa del año 1998. El 8% de su población está compuesta por minorías, especialmente bielorrusos, ucranianos y lituanos. Es por esto por lo que alberga algunas gminas que son oficialmente comunas bilingües. También es el voivodato donde se concentra la mayoría de los cristianos ortodoxos polacos. Tiene una superficie de 20.180 km², que en términos de extensión es similar a la de El Salvador. Su capital y ciudad más poblada es Białystok, además de haber sido la capital histórica de la región de Podlaquia durante la Edad Media.
Club Atlético Yale
El Club Atlético Yale es un equipo de baloncesto uruguayo ubicado en el barrio Jacinto Vera, Montevideo. En su rama masculina, en el año 2025, compite en la Liga de Ascenso (Segunda división), luego de conseguir el ascenso en la Liga DTA (Divisional Tercera de Ascenso) del año 2024. En su rama femenina también compite con gran éxito en la LFB (Liga Femenina de Básquetbol). En 2024 llegó a la final de la Copa de Oro de dicha Liga, perdiendo la serie final ante Defensor Sporting. Su gran actuación le permitió alcanzar la clasificación a la Liga Sudamericana de Clubes 2025.

Actúa de local en su estadio del Campo de Deportes Luis Ruocco, ubicado en la calle Gustavo Gallinal 1989. También cuenta con un equipo de balonmano femenino, que compite en la liga ACB (Asociación de Clubes de Balonmano).

En sus formativas, tienen al jugador más lindo y bueno llamado Ivan Arcos Aristimuño, el más crack de toda la categoría y formativas

Liga Femenina de Básquetbol (Uruguay)
La Liga Femenina de Básquetbol es el torneo más importante de la Federación Uruguaya de Basketball. Fue fundada en el año 2017 con la intención de unir a los equipos más importantes de todo el país en una sola competición. Hasta ese entonces los clubes de la capital participaban del Torneo Metropolitano Femenino uruguayo, el de mayor importancia, mientras que los del resto del país disputaban torneos regionales.

En su primer torneo tuvo como campeón a Malvín, equipo que llevaba catorce ediciones consecutivas triunfando en el Torneo Metropolitano, trasladando su hegemonía a la nueva Liga Femenina de Básquetbol.
Campeonato Nórdico de fútbol
El Campeonato nórdico de fútbol (en danés: Nordisk Mesterskab, en noruego: Nordisk Mesterskap, en sueco: Nordiska Mästerskapet, en finés: Pohjoismaiden-mestaruusturnaus, comúnmente abreviado como NM o PM) fue una competición amistosa de fútbol internacional en el que participaban las selecciones de fútbol de los países nórdicos. En el primer torneo jugado entre 1924–1928, solo Dinamarca, Noruega y Suecia compitieron, pero Finlandia se unió en el segundo torneo, y en el último torneo jugado en 2000–2001, Islandia y las Islas Feroe también participaron.

Idioma finés
El finés o finlandés (suomi) es, junto al sueco, el idioma oficial de Finlandia. Lo hablan unos 5,3 millones de personas y es la lengua materna del 91,9 % de la población finlandesa (2004). Igualmente, lo hablan medio millón de personas en Suecia, Noruega, Estonia y Rusia, así como en Estados Unidos, Canadá y Australia, donde hay un grupo mayoritario de inmigrantes de origen finés.
Patrick Johnson
Patrick Johnson (Chattanooga, Tennessee, 10 de enero de 1998) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de linebacker en Philadelphia Eagles, equipo de la National Football League (NFL).

Chattanooga (Tennessee)
Chattanooga es una ciudad del estado estadounidense de Tennessee, y la sede del Condado de Hamilton. Situada al sureste del estado, cerca de la frontera con el estado de Georgia, es la cuarta más poblada –tras Memphis, Nashville y Knoxville–.
Serghei Covaliov
Serghei Covaliov (Mila 23, 14 de octubre de 1944-Letea, 16 de mayo de 2011) fue un deportista rumano que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1968 y 1972, obteniendo dos medallas, oro en México 1968 y plata en Múnich 1972. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1966 y 1971, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 1965 y 1969.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1966
El VII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Berlín Oriental (RDA) en el año 1966 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación de Piragüismo de la RDA.

Las competiciones se realizaron en el Canal de regatas Berlín-Grünau, ubicado sobre el río Dahme, en la parte sudeste de la capital alemana.
Misión sui iuris de Tokelau
La misión sui iuris de Tokelau (en latín: Missio sui iuris Tokelauna y en inglés: Mission sui iuris of Tokelau) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Tokelau. Se trata de una misión sui iuris latina, inmediatamente sujeta a la Santa Sede y agregada a la provincia eclesiástica de la arquidiócesis de Samoa-Apia. Desde el 21 de diciembre de 2024 su superior es el arzobispo Mosese Vitolio Tui, de la Pía Sociedad de San Francisco de Sales.

Provincia eclesiástica
Una provincia eclesiástica es una agrupación de diócesis que existe en ciertas iglesias cristianas. Tradicionalmente, consta de una arquidiócesis metropolitana y de cierto número de diócesis, conocidas como sedes sufragáneas.   El arzobispo de la metrópoli es el metropolitano de la provincia.  Sin embargo, en algunas partes de la Comunión anglicana el metropolitano es elegido de entre todos los obispos de la provincia.
Imantocera plumosa
Imantocera plumosa es una especie de escarabajo de la familia Cerambycidae. Fue descrita por Guillaume-Antoine Olivier en 1792, originalmente bajo el género Cerambyx. Se encuentra en Java, Borneo, Malasia y Sumatra.

Java (isla)
Java (indonesio: Jawa; javanés: ꦗꦮ; sondanés: ᮏᮝ) es una isla de Indonesia. Posee una superficie aproximada de 132 000 km² y una población de 160 millones de habitantes (2015), lo que la convierte en la isla más poblada del mundo, por delante de Honshū, en Japón. Concentra las ciudades más grandes e importantes de dicho país, incluyendo a Yakarta, su capital.

Si fuera un país, ocuparía el noveno puesto en el ranking de países más poblados del mundo, por delante de Rusia y México, y sería el segundo del mundo por densidad (1098 hab/km²).
Vuelta a Portugal 2017
La 79.ª edición de la Vuelta a Portugal se celebró entre el 4 y el 15 de agosto de 2017 con inicio en la ciudad de Lisboa y final en la ciudad de Viseu. El recorrido consistió de un prólogo y 10 etapas sobre una distancia total de 1626,7 km.

La carrera formó parte del circuito UCI Europe Tour 2017 dentro de la categoría 2.1 y fue ganada por el ciclista portugués Amaro Antunes del equipo W52-FC Porto tras la descalificación por dopaje de su compañero Raúl Alarcón. El podio lo completaron el ciclista español Vicente García del equipo Louletano-Hospital de Loulé y el ciclista italiano Rinaldo Nocentini del equipo Sporting-Tavira.

Viseo
Viseo (en portugués, Viseu) es una ciudad portuguesa, capital del distrito homónimo, en la región Centro y comunidad intermunicipal de Viseu Dão-Lafões. Tiene casi 58 000 habitantes y es el centro de una comunidad intermunicipal de 267 633 habitantes. Es la capital de la región histórica y antigua provincia de Beira Alta.

El casco viejo de la ciudad está coronado por un espacio abierto -Adro da Sé- ante el que se hallan la catedral, la iglesia de la misericordia y el museo Grão Vasco. El granito de sus murallas, iglesias, ermitas y viejos caserones es una de las señas de identidad de la ciudad, que se expande sobre un terreno montañoso y verde, en la altiplanicie de la Beira Alta.
Giro de Lombardía 1981
El Giro de Lombardía 1981, la 75.ª edición de esta clásica ciclista, se disputó el 17 de octubre de 1981, con un recorrido de 253 km entre Milán y Como. El vencedor final fue el holandés Hennie Kuiper, por delante de los italianos Moreno Argentin y Alfredo Chinetti.

Como
Como es una ciudad situada en el norte de Italia, en el extremo del brazo suroeste del lago de Como, muy cerca de la frontera con Suiza, al pie de los Alpes. Perteneciente a la región de Lombardía, es capital de la provincia de Como. En 2010 tenía unos 84 876 habitantes. La zona destaca por las villas y palacios de la jet set. Su economía se basa principalmente en la industria (la famosa manufactura de la seda) y el turismo.
Batalla del monte Escorobas
La batalla del monte Escorobas fue un enfrentamiento militar ocurrido entre fines del año 89 a. C. o inicios del 88 a. C. entre las tropas de la República romana, dirigidas por el legado Manio Aquilio, y las del Reino del Ponto, acaudilladas por el rey Mitrídates VI, en el contexto de la primera guerra mitridática. El encuentro se saldó con una victoria póntica.

Batalla
Una batalla se podría definir como un combate entre dos o más contendientes en donde cada uno de ellos tratará de derrotar a los demás. Las batallas tienen lugar más a menudo durante las guerras o las campañas militares y normalmente pueden ser bien definidas por el espacio, el tiempo y la acción llevada a cabo. Las guerras y las campañas son guiadas por la estrategia mientras que las batallas son las fases en las que se emplea la táctica. El estratega alemán Carl von Clausewitz manifestó que "el empleo de batallas para ganar el fin de la guerra" era la esencia de la estrategia.

Antiguamente, también era denominado batalla el centro de un ejército, distinguiéndolo así de la vanguardia de este y de su retaguardia. Aunque, también antiguamente se usaba batalla para definir cada uno de los grupos en los que era dividido un ejército.

|"Las batallas son monótonas repeticiones del mismo absurdo espectáculo y en muy pocas puede señalarse el triunfo del ingenio sobre la fuerza".|
Islas Vírgenes de los Estados Unidos en los Juegos Centroamericanos y del Caribe
Islas Vírgenes de los Estados Unidos participa en los Juegos Centroamericanos y del Caribe desde la X edición, realizada en San Juan en 1966.

El país está representado por el Comité Olímpico de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos y para la fecha no ha sido sede de los Juegos Centroamericanos y del Caribe.

Comité Olímpico de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos
El Comité Olímpico de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos es el Comité Olímpico Nacional en representación de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos. Fue fundado en 1967 y reconocido ese mismo año por el Comité Olímpico Internacional. Es responsable de la participación de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos en los Juegos Olímpicos.