hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cordillera del Mahuidanche
La cordillera del Mahuidanche (o de Oncol) es una cadena montañosa que forma parte de la Cordillera de la Costa en el sur de Chile, entre las provincias de Cautín y Valdivia. Su nombre proviene del mapudungun y significa "gente montaraz" y aludiría a los indígenas lafquenches que habitaban estos sectores de la montaña al lado del océano Pacífico.

Comienza al sur del río Queule y termina al norte del río Valdivia, y al sur de este comienza la Cordillera Pelada. Su cumbre más importante es el cerro Oncol, que alcanza una altura de 715 metros, siendo una de las alturas más importantes de la Cordillera de la Costa en la región de Los Ríos, luego del cerro Mirador (1.041 metros) del Parque nacional Alerce Costero de la cordillera Pelada.

Provincia de Cautín
Cautín es una provincia ubicada en la zona sur de Chile que, junto a la provincia de Malleco, conforma la Región de La Araucanía.

Limita al norte con la Provincia de Malleco y con la de Arauco en la Región del Biobío; al sur con la Provincia de Valdivia, Región de Los Ríos; al este con la provincia de Neuquén en Argentina y al oeste se encuentra el océano Pacífico.

Su población es de 668 560 habitantes. Las ciudades más importantes son Temuco, Villarrica, Pucón, Lautaro y Nueva Imperial. Dentro de sus economías principales se puede encontrar la forestal, agrícola y ganadera. Su clima es húmedo, lluvioso en invierno y generalmente cálido en verano.

Actualmente es la provincia con más comunas de Chile luego de la provincia de Santiago.
Factorización no negativa de matrices
Factorización matricial no negativa (NMF o NNMF), también aproximación matricial no negativa,
es un grupo de algoritmos en análisis multivariante y álgebra lineal donde una matriz V se factoriza en (habitualmente) dos matrices W y H, con la propiedad de que las tres matrices no tienen elementos negativos. Esta no negatividad hace que las matrices resultantes sean más fáciles de inspeccionar. Además, en aplicaciones tales como el procesamiento de espectrogramas de audio o actividad muscular, la no negatividad es inherente a los datos que se consideran. Dado que el problema en general no se puede resolver exactamente, comúnmente se aproxima numéricamente.

NMF encuentra aplicaciones en campos tales como visión por computadora, agrupación de documentos, quimiometría, procesamiento de señal de audio y sistemas de recomendación.

Matriz (matemática)
En matemática, una matriz es un conjunto bidimensional de números. Dado que puede definirse tanto la suma como el producto de matrices, en mayor generalidad se dice que son elementos de un anillo. Una matriz se representa por medio de una letra mayúscula y sus elementos con la misma letra en minúscula con un doble subíndice donde el primero indica la fila y el segundo la columna a la que pertenece.

Los elementos individuales de una matriz  x , se denotan a menudo por , donde el máximo valor de  es , y el máximo valor de  es . Siempre que la matriz tenga el mismo número de filas y de columnas que otra matriz, estas se pueden sumar o restar elemento por elemento.

Pueden sumarse, multiplicarse y descomponerse de varias formas, lo que también las hace un concepto clave en el campo del álgebra lineal.
Lucas Makowsky
Lucas Markian Makowsky (Regina, 30 de mayo de 1987) es un deportista canadiense que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de oro en Vancouver 2010, en la prueba de persecución por equipos (junto con Mathieu Giroux y Denny Morrison), y el cuarto lugar en Sochi 2014, en la misma prueba. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2011.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2011
El XIII Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual se celebró en Inzell (Alemania) entre el 10 y el 13 de marzo de 2011 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Alemana de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en la Arena Max Aicher de la ciudad bávara.
Maverick (Metro de Boston)
Maverick es una estación en la línea Azul del Metro de Boston, administrada por la Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts. La estación se encuentra localizada en 220 Sumner Street en East Boston, Massachusetts. La estación Maverick fue inaugurada el 5 de diciembre de 1904.

Línea Azul (Metro de Boston)
La línea Azul (en inglés: Blue line) es una de las cuatro líneas de tránsito rápido del Metro de Boston. El sistema consiste en 12 estaciones y es operado por la Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts o BMTA por sus siglas en inglés. La línea se extiende desde el noreste al suroeste desde la estación Bowdoin en Revere, Massachusetts hasta la estación Wonderland en Boston. La línea fue inaugurada en 1904 como trolebús.
Ida Cook
Ida Cook (1904 en Sunderland, Inglaterra - 11 de diciembre de 1985) fue galardonada junto a su hermana Mary Louise Cook (1901-1991) con el reconocimiento de Justos entre las Naciones por su labor al salvar judíos europeos. Ida Cook, financió su ayuda a refugiados gracias a su trabajo de novelista romántica para la editorial Mills & Boon con el seudónimo de Mary Burchell. También escribió como James Keene en colaboración con William Everett Cook.

Sunderland
Sunderland es una ciudad y municipio metropolitano del Reino Unido, en Tyne y Wear (Nordeste de Inglaterra). Dispone de una población de 177 000 habitantes. Su área metropolitana tiene una población de 284 000 habitantes. Aparte de su puerto, se destaca por ser la única en Inglaterra que no tiene una catedral.
Bellaghy
Bellaghy es una localidad situada en el distrito de Mid Úlster de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 1115 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de Irlanda del Norte, a poca distancia al oeste del lago Neagh, el mayor de las islas británicas.

Lago Neagh
El lago Neagh, denominado en inglés lough Neagh (pronunciación [lɒx neɪ]) y en irlandés loch nEathach (pronunciación [lɔx ˈɲahax]), está ubicado en Irlanda del Norte y es el mayor lago de la isla de Irlanda con un área de 388 km². De aproximadamente 30 km de largo y 15 km de ancho, se encuentra a unos 30 km al oeste de Belfast. Es poco profundo en sus orillas y su profundidad media es de 9 metros; la mayor profundidad que llega a alcanzar es de 25 metros.

Cinco de los seis condados de Irlanda del Norte tienen acceso a las orillas del lago: Antrim, Armagh, Londonderry, Down y Tyrone. Entre las poblaciones cercanas al lago destacan Antrim, Toomebridge, Ballyronan, Lurgan, Craigavon y Magherafelt.
(4694) Festou
(4694) Festou es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 14 de agosto de 1985 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Edward Bowell
Edward L.G. Bowell (Londres, 1943), fue un astrónomo estadounidense, principal investigador del Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS). Ha descubierto una gran cantidad de asteroides, algunos dentro del proyecto LONEOS y otros antes de que comenzase el mismo. Entre ellos se encuentran los asteroides troyanos (2357) Phereclos, (2759) Idomeneo, (2797) Teucro, (2920) Automedonte, (3564) Taltibio, (4057) Demophon y (4489) 1988 AK.

También fue codescubridor del cometa periódico 140P/Bowell-Skiff y del no periódico C/1980 E1.
Havas Creative
Havas Creative, conocida anteriormente como Havas Worldwide y Euro RSCG, es una empresa francesa de marketing. Es una de las mayores agencias de comunicaciones de marketing integrado del mundo, formada por 316 oficinas ubicadas en 75 países. La empresa ofrece servicios de publicidad, marketing y comunicaciones corporativas. En 2010, la marca Advertising Age la incluyó en la lista de compañías con mayor cantidad de asignaciones globales por quinto año consecutivo.

Eurocom
Eurocom fue una empresa desarrolladora de videojuegos británica fundada en 1988, específicamente para desarrollar juegos para la Nintendo Entertainment System. Desde entonces Eurocom se fue expandiendo a otras plataformas, principalmente para Sega Mega Drive, y posteriormente a videoconsolas portátiles y videoconsolas de sobremesa más recientes como por ejemplo Xbox 360 y PlayStation 3.

La empresa fue famosa por sus ports de juegos arcade a consolas, pero posteriormente se hizo conocida por trabajar con licencias como Piratas del Caribe: En el Fin del Mundo, Ice Age 2: el deshielo, la serie James Bond 007 y Batman Begins.

El 7 de diciembre de 2012 Activision dio por concluidas las actividades de la división debido a las nulas ventas del videojuego 007 Legends.
Toril (tauromaquia)
El  toril es la dependencia de la plaza de toros donde son encerrados los toros antes de la corrida. Antiguamente, como mencionaba Sebastián de Covarrubias, era «el corral donde encierran los toros para correrlos».

Toro de lidia
El toro de lidia, también denominado toro bravo, designa a los especímenes macho de una heterogénea población bovina desarrollada, seleccionada y criada para su empleo en diferentes espectáculos taurinos, como las corridas o los encierros. Proceden de las razas autóctonas de la península ibérica, conocidas como  «toro ibérico», que desde tiempo inmemorial propiciaron las formas más primitivas de tauromaquia [cita requerida]. Se caracteriza por unos instintos atávicos de defensa y temperamentales, que se sintetizan en la llamada «bravura», así como atributos físicos tales como unos cuernos grandes hacia delante y un potente aparato locomotor. Cuando su tamaño es grande, también se le conoce como morlaco.
Municipio Lobatera
El Municipio Lobatera es uno de los uno de los 29 municipios que conforman el Estado Táchira de la Región Andina en Venezuela. Tiene una superficie de 252 km² y según estimaciones del INE su población para 2023 era de 11 158 habitantes. Se encuentra a una altitud media de 757 m s. n. m. Su capital es la población de Lobatera, y está formado por dos Parroquias; Lobatera y Constitución (Borotá)

Comuneros de Los Andes
La insurrección de los comuneros de Venezuela fue un movimiento revolucionario que buscaba liberar de los impuestos decretados por el intendente general José Abalos que apoyaba el monopolio comercial de la Real Compañía Guipuzcoana. Desarrollado en los Andes venezolanos (1781) simultánea a otros movimientos anticoloniales con reivindicaciones semejantes en casi toda la Sudamérica española, incluyendo la Rebelión de Túpac Amaru II, la Rebelión de Oruro en el Virreinato del Perú y la Rebelión de los comuneros en Nueva Granada. Todas ellas sofocadas.
Julio González (beisbolista cubano)
Julio Enrique González Herrera (Banes, 20 de diciembre de 1920 –  Banes, 15 de febrero de 1991) fue un lanzador derecho de béisbol cubano, que jugó en las Grandes Ligas de EE. UU. para el equipo Washington Senators durante la temporada de 1949.

Registró su debut como jugador profesional mayor el 9 de agosto de 1949 y su última aparición el 25 de septiembre del mismo año.

Banes
Banes es una ciudad y uno de los 14 municipios que conforman la provincia de Holguín, situado en su extremo septentrional. El municipio se distingue por su litoral, con playas y bahías, así como por su historia y patrimonio cultural.

En su territorio se encuentra Guardalavaca, uno de los principales polos turísticos de Cuba, reconocido por sus playas de aguas claras y su infraestructura hotelera. Asimismo, alberga el sitio arqueológico Chorro de Maíta, que conserva uno de los cementerios indígenas más antiguos y mejor preservados del Caribe, declarado Monumento Nacional en 1991. Por esta riqueza arqueológica, el municipio es conocido como la Capital Arqueológica de Cuba.
Banco Internacional (Chile)
Banco Internacional es una institución bancaria chilena fundada en 1943 bajo el nombre de Banco Israelita de Chile. Hasta 2018 su sede central se encontraba en Moneda 810, en el centro de Santiago de Chile, esto hasta su cambio a Av. Apoquindo 6750, en el edificio de la Cámara Chilena de la Construcción. Sus cajeros automáticos se encuentran conectados a la red interbancaria Redbanc, que opera a nivel nacional con cobertura del 100% de las comunas del país.

Cajero automático
Un cajero automático es una máquina expendedora usada para extraer dinero utilizando una tarjeta de plástico con banda magnética o un chip (por ejemplo, tarjeta de débito o tarjeta de crédito), sin necesidad de presencia del personal del banco.

Suelen tener una pequeña impresora matricial o impresora térmica para imprimir los resguardos de la operación.
Neno Sand
Neno Sand es el nombre artístico de Daniel Sandoval, cantautor chileno y miembro de la banda de rock penquista Tierra Distante.

Daniel comenzó ha componer el año 2009 cuando participó en talleres musicales de Balmaceda Arte Joven Biobío, donde fue alumno de Mauricio Melo (Emociones Clandestinas y Santos Dumont). En el año 2015 fundó la banda Tierra Distante, lanzando su primer EP homónimo en julio de 2020.

A la par, Daniel comenzó su carrera como solista en 2021 bajo el nombre de Neno Sandoval, posteriormente acortado a Neno Sand, fusionando folk chileno, lo-fi e indie rock. Su primer EP, Artesanal (2021), marcó el inicio de su propuesta musical, que conecta con el sur de Chile y su actual residencia en la zona rural de Canadá. Su música es íntima y emocional, influenciada por los paisajes sonoros y la memoria de su tierra natal.

Región del Biobío
La región del Biobío (también escrita como Bío-Bío o Bío Bío) es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Concepción. Ubicada en el centro geográfico del país, y distribuida entre la zona central y la zona sur, limita al norte con la región de Ñuble, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de La Araucanía y al oeste con el océano Pacífico.

La región cuenta con una superficie de 23 890,2 km² y una población de 1 557 414 habitantes, siendo la tercera región más habitada del país, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago y de Valparaíso. La región está compuesta por las provincias de Arauco, Biobío
y Concepción. Su principal centro urbano es el Gran Concepción.

El 6 de septiembre de 2018, la provincia de Ñuble se escindió de la Región del Biobío, convirtiéndose en la nueva región de Ñuble.
Monte Blue
Monte Blue (11 de enero de 1887-18 de febrero de 1963) fue un actor cinematográfico de nacionalidad estadounidense cuya carrera se inició como primer intérprete masculino en producciones románticas de la época del cine mudo, dedicándose posteriormente a la interpretación de papeles como actor de carácter.

Key Largo (película)
Key Largo (en España, Cayo Largo; en Venezuela, Huracán de pasiones) es una película estadounidense de 1948 coescrita y dirigida por John Huston, y protagonizada por Humphrey Bogart, Edward G. Robinson, Lauren Bacall, Lionel Barrymore y Claire Trevor. Está basada en la obra de teatro homónima de Maxwell Anderson, estrenada en Broadway el 27 de noviembre de 1939.

Key Largo fue la cuarta y última película que mostraba a la pareja de actores casados Bogart y Bacall, después de Tener y no tener (1944), The Big Sleep (1946) y La senda tenebrosa (1947).
Sotirios Bretas
Sotirios Bretas –en griego, Σωτήριος Μπρέτας– (Volos, 12 de marzo de 1990) es un deportista griego que compite en ciclismo en la modalidad de pista. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2020, en las pruebas de velocidad por equipos y keirin.

Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2020
El XI Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista se celebró en Plovdiv (Bulgaria) entre el 11 y el 15 de noviembre de 2020 bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Federación Búlgara de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el velódromo Kolodrum de la ciudad búlgara. Fueron disputadas 22 pruebas, 11 masculinas y 11 femeninas.
Miss Continentes Unidos 2022
Miss Continentes Unidos 2022 fue la 15.ª edición del certamen Miss Continentes Unidos, correspondiente al año 2022; la cual se llevó a cabo el 6 de agosto en el Parque Las Vegas de la ciudad de Portoviejo, Ecuador. Candidatas de 25 países y territorios autónomos compitieron por el título. Al final del evento, Anairis Cadavid Ardila, Miss Continentes Unidos 2019 de Colombia, coronó a Joanna Camelle Mercado, de Filipinas, como su sucesora.

El concurso fue transmitido a través del canal de televisión ecuatoriano Gamavisión y a través de otros canales de televisión a nivel mundial.

Anairis Cadavid
Anairis Cadavid Ardila (Valledupar, 5 de enero de 1995) es una profesional en administración de negocios internacionales y reina de belleza colombiana, reconocida principalmente por haber representado a César en el Concurso Nacional de Belleza de Colombia de 2018-19.

Fue la encargada de portar la banda de Colombia en Miss Continentes Unidos 2019, que se llevó a cabo el 28 de septiembre del mismo año en Ecuador, evento en el que se alzó con el título, brindándole a Colombia el segundo triunfo en la historia de este certamen.
Jet2.com
Jet2.com es una aerolínea inglesa de bajo coste con sede en Leeds, Inglaterra.

Actualmente, Jet2.com vuela desde Leeds-Bradford, Belfast, Mánchester, Newcastle, Bristol, Edimburgo, East Midlands, Londres-Stansted y Glasgow a más de 50 destinos europeos entre los que se encuentran 15 españoles: Alicante, Almería, Barcelona, Gerona, Gran Canaria, Fuerteventura, Ibiza, Lanzarote, Lérida, Menorca, Málaga, Murcia, Palma, Reus y Tenerife.

La compañía llega a emplear unos 2600 trabajadores en temporada alta y ha transportado unos 4.7 millones de pasajeros en el año 2012, la cifra más alta de su historia. Desde el comienzo de su actividad ha transportado unos 9.5 millones de pasajeros entre España y el Reino Unido.

Menorca
Menorca es una isla española situada en la parte nororiental del archipiélago balear, en el mar Mediterráneo. La ciudad de Mahón, en la costa este, alberga la sede del Consejo Insular de Menorca —entidad administrativa que ejerce de gobierno insular—, mientras que el municipio más poblado es Ciudadela, al oeste.

Menorca es la segunda en extensión de las Islas Baleares y séptima del país. En 2019 tenía una población de 96 620 habitantes, por lo que es la tercera más poblada de la comunidad autónoma, tras Mallorca e Ibiza, y la séptima de toda España. Cabe destacar que en verano se superan los 200 000 habitantes debido al turismo.

Fue declarada Reserva de Biosfera en 1993 por la Unesco.
Mycena chlorophos
Mycena chlorophos es una especie de hongo agárico de la familia Mycenaceae. Descrito por primera vez en 1860, el hongo se encuentra en áreas subtropicales, incluyendo India, Japón, Taiwán, Indonesia, Sri Lanka, Polinesia, Australia y Brasil. Los cuerpos frutales tienen píleos pegajosos de color gris pardo pálido de hasta 30 mm (1,2 plg) de diámetro encima de los estípites, de entre 6 a 30 mm de largo y hasta 1 mm de espesor. Los hongos son bioluminiscentes y emiten una luz verde pálida. La fructificación se produce en los bosques sobre restos de madera caídos, como ramitas y troncos muertos. Se puede hacer que el hongo crezca y dé frutos en condiciones de laboratorio, y se han investigado las condiciones de crecimiento que afectan la bioluminiscencia que producen.

Basidiocarpo
Un basidiocarpo o basidioma es el esporocarpo de un hongo basidiomiceto, que consiste en una estructura multicelular sobre la que se dispone el himenio productor de esporas. Los basidiocarpos son característicos de los Agaricomycetes, Dacrymycetes y algunos Tremellomycetes y Atractiellomycetes, al contrario de lo que sucede con el resto de los basidiomicetos que no tienen estas estructuras. Al igual que ocurre con los esporocarpos, los basidiocarpos que son visibles al ojo desnudo (especialmente aquellos con una morfología más o menos agárical) la mayoría son comúnmente denominados como hongos o setas, mientras que los basidiocarpos que se sitúan bajo tierra son denominados trufas o falsas trufas.
Primera Liga de Eslovenia 2025-26
La Primera Liga de Eslovenia 2025-26 es la edición número 35 de la Primera Liga de Eslovenia. La temporada comenzó el 18 de julio de 2025 y terminará en mayo de 2026.

Olimpija Ljubljana es el campeón defensor luego de obtener su cuarto título.

Primera Liga de Eslovenia
La Primera Liga de Eslovenia (en esloveno: Prva slovenska nogometna liga), conocida también como Prva Liga Telemach por motivos de patrocinio, es la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol de Eslovenia. Comenzó a disputarse en la temporada 1991-92, coincidiendo con la independencia del país, y es organizada desde 2012 por la Asociación de Fútbol de Eslovenia.
Aderus spinipes
Aderus spinipes es una especie de coleóptero de la familia Aderidae. Fue descrita científicamente por Maurice Pic en 1916. La identificación en el género Aderus no es completamente clara, está considerado incertae sedis.

Aderidae
Aderidae es una familia de coleópteros polífagos que tienen la apariencia de hormigas. La familia contiene unas 1000 especies en unos 50 géneros, la mayoría son tropicales aunque se distribuyen por todo el mundo.
96 Quite Bitter Beings
«96 Quite Bitter Beings» es el sencillo debut de la banda estadounidense CKY. Fue escrita y compuesta por Deron Miller, vocalista y guitarrista principal, fue producida por Chad I. Ginsburg, guitarrista principal y corista, y se incluyó como tema de apertura de su álbum de estudio debut de 1999, Volume 1. La canción también se lanzó como el único sencillo del álbum en 1999.

En 2025, Miller publicó una versión remasterizada del tema con su banda 96 Bitter Beings.

CKY (banda)
CKY (iniciales de Camp Kill Yourself) es una banda estadounidense de metal alternativo formada en West Chester, Pennsylvania cofundada en 1998 por Deron Miller. La banda actualmente está compuesta por el vocalista y el guitarrista Chad I. Ginsburg, el baterista Jess Margera y el bajista Matt Deis. CKY ha lanzado cuatro álbumes de estudio y está estrechamente ligada al grupo CKY Crew y a la serie de televisión Jackass, en cuyos proyectos figura Bam Margera (hermano del baterista Jess).

La banda comparte su nombre con los vídeos CKY, una serie de vídeos bromistas y de skate (al igual que CKY Crew) creados por Bam Margera. La música de CKY ha aparecido en todos los vídeos de CKY, así también como en series televisivas, películas y videojuegos como Jackass, Jackass: The Movie, Viva La Bam, Haggard, Bam's Unholy Union, Viva la Bands, Tony Hawk's Pro Skater, Burnout Revenge, Backyard Wrestling: Don't Try This at Home, Jackass: The Game y en la banda sonora de Resident Evil: Apocalypse.
Banda sinfónica municipal de Sevilla
La Banda Sinfónica Municipal de Sevilla es una agrupación musical fundada antes de 1838 bajo el nombre de Banda del Asilo de Mendicidad de San Fernando. En 1913 fue municipalizada y pasó a depender directamente del Ayuntamiento de Sevilla (España).

Ayuntamiento de Sevilla
El Ayuntamiento de Sevilla es una de las cuatro administraciones públicas españolas con responsabilidad política en la ciudad de Sevilla, junto con la Administración General del Estado, la Junta de Andalucía y la Diputación de Sevilla.