hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Israyel Militosián
Israyel Militosián –en ruso, Исраел Милитосян; en armenio, Իսրայել Միլիտոսյան– (Guiumri, URSS, 17 de agosto de 1968) es un deportista armenio que compitió para la Unión Soviética en halterofilia.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total dos medallas: oro en Barcelona 1992 (categoría de 67,5 kg) y plata en Seúl 1988 (67,5 kg), y el sexto lugar en Atlanta 1996.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia entre los años 1987 y 1991, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 1987 y 1992.

Campeonato Europeo de Halterofilia de 1987
El LXVI Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en Reims (Francia) entre el 3 y el 9 de mayo de 1987 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación Francesa de Halterofilia.
Copa del Rey de balonmano 1980
La Copa del Rey de balonmano 1980 fue la edición V del campeonato estatal de la Copa del Rey y se celebró por el sistema de eliminatorias a doble partido, excepto la final que se jugó a partido único en Gerona (Cataluña) el 24 de abril de 1980.

Tienen derecho a jugarla los ocho primeros equipos clasificados del Campeonato de España de División de Honor 1979-80.

Los equipo clasificados fueron: CB Calpisa, Atlético Madrid, ACD Michelin Valladolid, BM Granollers, BM Jaén, CD Bidasoa, Academia Octavio y el F. C. Barcelona.

El ganador de esta edición fue el CB Calpisa, imponiéndose al Atlético Madrid.

Asociación Cultural y Deportiva Michelin
La Asociación Cultural y Deportiva Michelin, conocida como A. C. D. Michelin o como Michelin Valladolid, fue un club de balonmano de la ciudad de Valladolid, España, inicialmente creado por trabajadores de la factoría de la empresa Michelin en la ciudad.
Roger Bocquet
Roger Bocquet (Ginebra, Suiza; 19 de abril de 1921 - Ginebra, Suiza; 10 de marzo de 1994) fue un futbolista suizo.

Roger jugó en su juventud en el club CS International Genève (1939), para luego ser fichado a los 18 años en el Lausanne-Sports, equipo en el cual jugó 5 años. 
Fue internacional absoluto por la selección de Suiza, debutando en la Copa Mundial de Fútbol de 1950 y participando en la primera ronda (1 derrota, 1 victoria y 1 empate).

Bocquet participó en la Copa Mundial de 1954 y jugó los cuatro partidos en el torneo local. En los cuartos de final contra Austria (5 a 7), se tambaleó a causa de un golpe de codo y no pudo recordar nada, terminó su juego. Se le detectó un tumor cerebral que se pudo extirpar quirúrgicamente después del torneo. En la Copa del Mundo de 1962 en Chile, apareció como asistente del entrenador Karl Rappan.

Karl Rappan
Karl Rappan (26 de septiembre de 1905 - 2 de enero de 1996) fue un futbolista y entrenador austríaco. Jugó y entrenó durante la mayor parte de su carrera en Suiza, donde ganó varios títulos. Tuvo cuatro periodos como entrenador del equipo nacional suizo, al que logró clasificar a tres Copas del Mundo, y es el líder de todos los tiempos en partidos ganados como entrenador del equipo suizo.

Es recordado como uno de los principales estrategas y teóricos del fútbol suizo y europeo ya que, durante el periodo de entreguerras, desarrolló las bases del posterior catenaccio italiano gracias a su estilo conocido como verrou. También ayudó a crear la Copa Intertoto de la UEFA.
(5867) 1988 RE
(5867) 1988 RE es un asteroide perteneciente a asteroides que cruzan la órbita de Marte descubierto el 11 de septiembre de 1988 por Jeffrey L. Phinney desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Observatorio Palomar
El observatorio Palomar u observatorio del monte Palomar es un observatorio astronómico estadounidense de propiedad privada localizado en San Diego, California, a 140 km al sudeste del Observatorio Monte Wilson. Sus coordenadas geográficas son: 33°21′22,8″ N, 116°51′53,14″ O; y su altitud es de 1706 m s. n. m.

Es propiedad y está operado por el Instituto de Tecnología de California (Caltech) ubicado en Pasadena, California. Se concede tiempo de investigación a Caltech y a sus socios de investigación, que incluyen el Jet Propulsion Laboratory (JPL) y la Universidad de Cornell.

Su mayor telescopio es el Hale, de 508 cm de diámetro, bautizado así en honor de George Hale, promotor del observatorio y de la construcción del gigantesco espejo.
Desde sus instalaciones se han realizado gran cantidad de descubrimientos astronómicos, cosmológicos y astrofísicos, como el descubrimiento del planeta enano Sedna.
Yū Aoi
Yū Aoi (蒼井 優, Aoi Yū?, Kasuga, Prefectura de Fukuoka, 17 de agosto de 1985), nacida bajo el nombre de Yū Natsui (ナツイユ, Natsui Yū?), es una actriz y modelo japonesa. También es conocida como Yū Yamasato (ヤマサトユ, Yamasato Yū?) por su cónyuge, Ryota Yamasato. Su debut cinematográfico se produjo con el papel de Shiori Tsuda en la película de 2001 All About Lily Chou-Chou, de Shunji Iwai. Posteriormente, interpretó a Tetsuko Arisugawa en Hana and Alice (2004), también dirigida por Iwai, Kimiko Tanigawa en Hula Girls y a Hagumi Hanamoto en la adaptación a imagen real de la serie de manga Honey and Clover.

Ha ganado numerosos premios por sus actuaciones en la pantalla, incluidos los Premios de la Academia Japonesa y los Premios Kinema Junpo a la mejor actriz de reparto en 2007 por Hula Girls y Novato del Año por actuaciones continuas en el campo de las Películas en Medios y Bellas Artes por el Ministerio de Educación, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnología de Japón en 2009.

Kasuga (Fukuoka)
Kasuga (春日市, Kasuga-shi?) es una ciudad localizada en Fukuoka, Japón.

A partir de 2008, la ciudad tiene una población de 107.604 y una densidad de 7.600 personas por km². La superficie total es de 14,15 km².
Comunidad (división administrativa)
En Navarra, una comunidad es un conjunto de poblaciones que legalmente forman una unidad. Se trata de una división administrativa obsoleta, aunque se utiliza en algunas entidades locales de carácter tradicional, como la Comunidad del Valle de Aezkoa o la Comunidad de las Bardenas Reales.

Esta figura está reconocida por la Ley de Administración Local de Navarra de 1990, lo que le permite contar con un órgano propio, como son la Junta General del Valle de Aezkoa y la Comunidad de Bardenas Reales.

Existen otras divisiones tradicionales especiales, equiparadas en la práctica a las universidades: la Mancomunidad del Valle de Roncal, la Universidad del Valle de Salazar y la Universidad del Valle de Baztan.

Valle de Aézcoa
El Valle de Aézcoa —oficialmente Valle de Aezkoa— (en euskera Aezkoa o Aezkoa ibarra) es un valle y una comunidad (entidad local de carácter tradicional) de la Comunidad Foral de Navarra (España), situado en la Merindad de Sangüesa y en la comarca de Auñamendi. Su población en 2017 fue de 873 habitantes.
Ciudad principal
Una ciudad principal o ciudad primaria (traducción del anglicismo primate city) es una aglomeración urbana de gran tamaño, ubicada al interior de una región o un país en particular, que por sus dimensiones y demografía es proporcionalmente superior en su jerarquía urbana, cumpliendo un rol relevante y estratégico en el desarrollo de un sistema económico a nivel regional y/o nacional. Si bien el término se encuentra estrechamente relacionado con una metrópolis o a una ciudad capital, no en todos los casos se trata de ellas. En consecuencia, se trata de grandes ciudades que por su tamaño de la población y poder económico, supera con creces a todas las del resto del país o región. Las ciudades principales son comunes en los países en vías de desarrollo y en algunos países desarrollados con una política político-económica centralista.

El término fue propuesto por el geógrafo estadounidense Mark Jefferson, en su publicación The Law of the Primate City de 1939.

Tamaño de la población
En genética de poblaciones y ecología de poblaciones, el tamaño de la población (generalmente denotado N) es el número de organismos individuales en una población. El tamaño de la población está directamente asociado con la cantidad de deriva genética, y es la causa subyacente de efectos como los cuellos de botella de la población y el efecto fundador. La deriva genética es la principal fuente de disminución de la diversidad genética dentro de las poblaciones, lo que impulsa la fijación y puede conducir a eventos de especiación.
Yugoslavia en los Juegos Olímpicos de Sapporo 1972
Yugoslavia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Sapporo 1972 por un total de 26 deportistas que compitieron en 4 deportes.

El equipo olímpico yugoslavo no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Juegos Olímpicos de Sapporo 1972
Los Juegos Olímpicos de Sapporo 1972, oficialmente conocidos como XI Juegos Olímpicos de Invierno (en japonés: 第11回オリンピック冬季競技大会, romanizado: Dai Jūichi-kai Orinpikku Tōkikyōgi Taikai), simplemente llamados Sapporo 1972 (en japonés: 札幌1972) fueron un evento multideportivo internacional que tuvo lugar en la ciudad de Sapporo, Japón entre el 3 y el 13 de febrero de 1972. Fueron los primeros Juegos Olímpicos de Invierno celebrados fuera de Europa y América del Norte. Participaron 1006 atletas (801 hombres y 205 mujeres) de 37 países.
Calle 33 (Metro de Filadelfia)
Calle 33  es una estación en la Ruta 10, la Ruta 13, la Ruta 34, Ruta 36 y la Ruta 11 de la línea verde del Metro de Filadelfia. La estación se encuentra localizada en Thirty-third Street & Market Street en Filadelfia, Pensilvania. La estación Calle 33 fue inaugurada en 1907. La Autoridad de Transporte del Sureste de Pensilvania (por sus siglas en inglés SEPTA) es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Ruta 10 (Metro de Filadelfia)
La Ruta 10 (en inglés  SEPTA Route 10  o Línea de la Avenida Lancaster) es una línea de tranvía que operan en la superficie y forma parte del Metro de Filadelfia ubicado en Filadelfia, Pensilvania, Estados Unidos. La línea es operada por la Autoridad de Transporte del Sureste de Pensilvania (SEPTA). Es una de las cinco líneas que operan en la línea Verde.
Becky McDonald
Rebecca "Becky" Granger (apellido de soltera: Granger, previamente: McDonald) es un personaje ficticio de la serie de televisión británica Coronation Street, interpretada por la actriz Katherine Kelly desde el 5 de febrero de 2006, hasta el 23 de enero de 2012. En el 2011 se anunció que Katherine dejaría la serie a principios del 2012.

Coronation Street
Coronation Street (en español: calle de la Coronación o calle Coronación), también conocida como Corrie, es una serie televisiva británica que se emitió por primera vez el 9 de diciembre de 1960 en la cadena Independent Television (ITV). El 17 de septiembre de 2010, se convirtió en la telenovela más antigua del mundo y fue incluida en los Guinness World Records.

La serie muestra la vida de una serie de habitantes en una calle llamada Coronation, ubicada en un suburbio ficticio llamado "Weatherfield”, que se encuentra en Salford, en el Gran Manchester (Inglaterra) Reino Unido. Por lo general la calle es apodada "Corrie" o "The Street".
Finley, el camioncito de bomberos
Finley, el camioncito de bomberos fue una serie de televisión británica de animación en 3D. Se emitió entre 2007 y 2012 en el canal CBeebies, con un total de 78 episodios. También se emitió en ABC de Australia desde 2008 hasta el 2014. La trama sigue las aventuras de Finley, un camión de bomberos joven y entusiasta, junto a sus amigos vehículos en un mundo donde todos tienen personalidad propia. La serie aborda temas de amistad, trabajo en equipo y responsabilidad.

Responsabilidad
La responsabilidad es un valor que está en la conciencia de la persona que estudia la Ética sobre la base de la moral.

Puesto en práctica, se establece la magnitud de dichas acciones y de cómo afrontarlas de la manera más positiva e integral para ayudar en un futuro.

Una persona se caracteriza por su responsabilidad porque tiene la virtud no solo de tomar una serie de decisiones de manera consciente, sino también de asumir las consecuencias que tengan las citadas decisiones y de responder de las mismas ante quien corresponda en cada momento.
Eudoxia de Bulgaria
Princesa Eudoxia de Bulgaria (Sofía, 5 de enero de 1898 - Friedrichshafen, 4 de octubre de 1985) fue una princesa búlgara, durante algún tiempo desempeñó el papel de primera dama de Bulgaria, hasta que su hermano Boris contrajo matrimonio con la princesa Juana de Saboya.

Reino de Bulgaria
El Reino de Bulgaria (en búlgaro: Царство България) o Zarato de Bulgaria se constituyó el 5 de octubre de 1908, cuando el Principado de Bulgaria proclamó su independencia del Imperio otomano y se elevó a rango de reino. Este movimiento también formalizó la anexión de la provincia otomana de Rumelia Oriental, que había estado bajo control de Bulgaria desde 1885. En 1946 se abolió la monarquía, su último zar fue enviado al exilio y el reino fue reemplazado por una República Popular. Aunque raramente, a veces es denominado el Tercer Imperio Búlgaro. Sin embargo, el Tercer Estado búlgaro fue reconocido internacionalmente como un Reino.
Institut Mines-Télécom
El Institut Mines-Télécom es un establecimiento público adscrito al ministerio de Economía, Industria y Tecnología Digital, dedicado a la enseñanza superior y la investigación para la innovación en los ámbitos de la ingeniería y de la tecnología digital al servicio de la industria. Agrupa las escuelas de minas y de telecomunicaciones francesas, escuelas que, en su mayoría dependen del mismo ministerio. Se encuentra bajo la tutela del Consejo general de economía, industria, energía y tecnologías.

Creado en 1996, fue denominado “Groupe des écoles des télécommunications” o GET y, después, “Institut Télécom”. En marzo de 2012, le fueron adscritas las escuelas de Minas, bajo la tutela del ministerio de industria. Entonces, adoptó su nombre actual, así como el estatus de EPSCP-Establecimiento público de carácter científico, cultural y profesional.

El instituto participa en la creación de la université Paris-Saclay, en 2019 la sede debe trasladarse a la plataforma de Saclay.

Sophia Antípolis
Sophia Antípolis es un parque tecnológico situado al norte de Antibes y noroeste de Niza (departamento de los Alpes Marítimos, Francia) fundado en 1969. Ocupa 2300 hectáreas en un entorno natural de bosques de pinos y tiene una población de 9 102 hab.

En el parque hay centros de investigación y educación superior, así como empresas dedicados a los campos de la informática, comunicaciones, electrónica, farmacología, biotecnología, ciencias de la salud, química y geociencias.

Sophia Antípolis proviene de Sofia, sabiduría, y Antípolis, antiguo nombre griego de Antibes.

Algunas de las empresas y entidades con presencia en el Parque son:
Andrés Gómez Franco
Andrés Gómez Franco (14 de julio de 1988) es un deportista español que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2006, en la prueba de equipo.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2006
El XIX Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre se realizó en Atenas (Grecia) entre el 12 y el 16 de septiembre de 2006 bajo la organización de la Unión Europea y Mediterránea de Tiro con Arco (EMAU) y la Federación Helénica de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del Centro Olímpico Ecuestre Markopulo
Backseat of Your Cadillac
«Backseat of Your Cadillac» (en español: «El asiento trasero de tu cadillac») es el primer sencillo del álbum Big Fun de la cantante alemana C.C. Catch. La canción fue compuesta, arreglada y producida por el alemán Dieter Bohlen.

Dieter Bohlen
Dieter Günther Bohlen (Berne; 7 de febrero de 1954) es un músico, compositor, productor y cantante alemán.

Sus padres son Hans y Edith Bohlen; es el mayor de 2 hermanos. Es uno de los productores más importantes de Europa, siendo el creador del famoso dúo Modern Talking, que ha vendido más de 120 millones de discos en todo el mundo, además de tener muchas producciones de éxito en su carrera entre las cuales C.C. Catch y Blue System son las más memorables. Hasta 2006, había vendido, entre todas sus producciones, más de 160 millones de discos.
Camille Polonceau
Jean-Barthélémy Camille Polonceau (Chambéry, 29 de octubre de 1813 - Viry-Châtillon, 21 de septiembre de 1859) fue un ingeniero de ferrocarriles francés, recordado por ser el inventor de la «cercha Polonceau» (una tipología de estructura triangulada de barras metálicas o de madera), y el creador del tren imperial de Napoleón III.

Chambéry
Chambéry, también deletreado en español Chamberí (en arpitano: Chambèri; en italiano: Ciamberì), es una comuna francesa situada en el departamento de Saboya del que es la prefectura, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Fue la capital de la Saboya histórica, fundada en el siglo XIII, cuando Amadeo V de Saboya se instaló en ella.
Eivind Vold
Eivind Vold (15 de junio de 1993) es un deportista noruego que compite en piragüismo en las modalidades de aguas tranquilas y maratón.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo, en los años 2017 y 2018.

En la modalidad de maratón obtuvo cuatro medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón, en los años 2022 y 2023, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Maratón de 2023.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón de 2023
El XXX Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón se celebró en Vejen (Dinamarca) entre el 31 de agosto y el 3 de septiembre de 2023 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Danesa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el lago Jels, ubicado al sur de la ciudad danesa.
Vidas opuestas
Vidas opuestas (en portugués: Vidas Opostas) es una telenovela producida por Rede Record, parcialmente filmada en favelas reales, ha batido a la red líder Rede Globo en las marcas de audiencia varias veces en jornadas de transmisión de fútbol, en una señal innegable de popularidad en Brasil.

Favela
Favela es el nombre dado en Brasil a los asentamientos precarios o informales que crecen en torno o dentro mismo de las ciudades grandes del país. Este término portugués, muy usado en Brasil, es sinónimo de «chabola» en castellano.

Según la definición del Programa Favela:

Las favelas son asentamientos que carecen de derechos de propiedad, y constituyen aglomeraciones de viviendas de una calidad por debajo de la media. Sufren carencias de infraestructuras básicas, de servicios urbanos y también equipamientos sociales o están situadas en áreas geológicamente inadecuadas o ambientalmente sensibles. En su búsqueda de una vivienda asequible, los pobres de las ciudades se enfrentan de esta forma a un equilibrio entre la localización y los derechos de propiedad. Las favelas ofrecen la proximidad a los empleos, el comercio y los equipamientos urbanos.
William Kahan
William Velvel Kahan (Toronto, Canadá, 5 de junio de 1933). Eminente matemático y científico computacional, estudió en la Universidad de Toronto.

Su contribución ha sido el análisis numérico, en el estudio de los métodos exactos y eficientes de solucionar problemas numéricos sobre un ordenador con la precisión finita, un campo sumamente importante en la física y la ingeniería. En 1989 obtuvo el premio Alan Turing por incorporar un algoritmo para reducir al mínimo el error introducido cuando una adición de una secuencia y en la coma flotante de la precisión finita numérica (el IEEE 754 Standard for Binary Floating-Point Arithmetic). Hoy sigue trabajando en la Universidad de Berkeley como profesor de Matemáticas y ciencias de la computación.

Universidad de Toronto
La Universidad de Toronto (U de T), en Toronto, Ontario, es una universidad pública; la mayor de Canadá. La Universidad de Toronto atrae estudiantes de todo Canadá y el norte de Nueva York, así como un número significativo de estudiantes de otros países. En sus instalaciones se han graduado cinco Primeros ministros de Canadá, tres gobernadores generales, y numerosos líderes de negocios y académicos de reconocido prestigio internacional. Cuenta con el mayor número de ganadores del Premio Nobel de entre las universidades canadienses.
León II (papa)
León II (Mesina, c. 611-Roma, 3 de julio del 683) fue el 80.º papa de la Iglesia católica desde el 17 de agosto del 682 hasta su muerte en el 683.

Elegido papa en enero del 681, inmediatamente tras la muerte de su predecesor Agatón, fue el encargado de cerrar el Sexto Concilio Ecuménico.

Sin embargo, su consagración como pontífice no se produjo hasta más de un año después debido a que el emperador bizantino Constantino IV no confirmó la elección hasta que se anuló la excomunión que el citado concilio había decretado sobre el papa Honorio I por sus afinidades con el monotelismo.

Durante su pontificado, de menos de un año, puso fin definitivo al conflicto que enfrentaba al papado con el obispado de Rávena, el cual no reconocía la supremacía papal sobre la base de un decreto dictado por el emperador bizantino Constante II que establecía que los obispos de dicha ciudad no necesitaban ser consagrados por el papa.

Constantino IV
Constantino IV (en latín: Constantinus; griego: Κωνσταντίνος Δ' [Kōnstantinos IV] c. 650-10 de julio de 685), a veces apodado "el Joven" o, en fuentes más antiguas, "el Barbudo" (en confusión con su padre, cuyo nombre personal también fue Constantino) fue emperador bizantino entre 668 y 685. Logró estabilizar las fronteras del Imperio bizantino y recuperar parte del prestigio perdido a lo largo del siglo VII.
Jorge Brovetto
Jorge Brovetto Cruz (Montevideo, 14 de febrero de 1933-Ib., 8 de junio de 2019) fue un ingeniero químico uruguayo, profesor universitario e investigador científico, que ocupó durante dos períodos consecutivos el rectorado de la Universidad de la República (UdelaR), la presidencia de la Unión de Universidades de América Latina (UDUAL) y la secretaría ejecutiva de la Asociación de Universidades Grupo Montevideo (AUGM).

Retirado de la vida académica activa, fue elegido presidente del Frente Amplio. Entre 2005 y 2008, se desempeñó como ministro de Educación y Cultura durante la primera presidencia de Tabaré Vázquez.

Asociación de Universidades Grupo Montevideo
La Asociación de Universidades Grupo Montevideo (AUGM), creada el 9 de agosto de 1991 (Acta de Intención Fundacional), está formada por universidades de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Paraguay y Uruguay. Sus objetivos son el fortalecimiento y la consolidación de recursos humanos, la investigación científica y tecnológica, la formación continua y la interacción de sus miembros con la sociedad.
Climatología histórica
La climatología histórica es el estudio de los cambios históricos del clima y su efecto en la civilización desde el surgimiento de los homininos hasta la actualidad. Esto difiere de la paleoclimatología, que abarca el cambio climático a lo largo de toda la historia de la Tierra. Estos impactos históricos del cambio climático pueden mejorar la vida humana y hacer que las sociedades prosperen, o pueden contribuir al colapso social de la civilización. El estudio busca definir períodos en la historia humana donde la temperatura o la precipitación variaron de lo que se observa en la actualidad.

Las fuentes primarias incluyen registros escritos como sagas, crónicas, mapas y literatura de historia local, así como representaciones pictóricas como pinturas, dibujos e incluso arte rupestre. El registro arqueológico es igualmente importante para establecer evidencia de asentamientos y uso del agua y la tierra.

Crónica
Crónica es la denominación de un género literario que consiste en la recopilación de hechos históricos narrados en orden cronológico según los tiempos. La palabra viene del latín chronica, que a su vez se deriva del griego cronos.