hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Panel mecánico digital
Un panel mecánico digital, o a veces simplemente una pantalla de tablillas, es un visualizador electromecánico digital que puede mostrar textos alfanuméricos intercambiables y que, ocasionalmente, también permite presentar gráficos o imágenes fijos. Se usaban comúnmente en los paneles con los horarios de salidas y llegadas en aeropuertos o estaciones de ferrocarril.

En Italia el dispositivo es conocido como placas Solari, en referencia al fabricante italiano de paneles informativos Solari di Udine, y en los países de Europa Central se utilizaba el término Pragotron por el mismo motivo, pero con respecto al fabricante checo de este nombre.

Los diales mecánicos digitales se usaron en los relojes digitales de consumo conocidos como relojes con pantalla de tablillas en la década de 1970, antes de que se generalizara el empleo de las pantallas numéricas digitales electrónicas.

Electromecánica
La electromecánica es la combinación de las ciencias del electromagnetismo de la ingeniería eléctrica y la ciencia de la mecánica. La Ingeniería electromecánica es la disciplina académica que la aborda, gracias a ella se han producido importantes avances en el desarrollo tecnológico en la mayoría de los campos científicos.
Río Osia
El río Osia es un río de Aragón, un afluente por la margen izquierda del Aragón Subordán, en el Valle de Hecho.

Nace aguas abajo de la plana de Lizara, sobre los 1500 metros tras la unión de los barrancos próximos, como el de Napazal. Atraviesa el valle de Aragüés a lo largo de un total de 16 kilómetros, bañando las localidades de Aragüés del Puerto y Jasa, hasta desaguar en el Aragón Subordán.

Valle de Hecho
El Valle de Hecho o Valle de Echo (Val d'Echo, en aragonés) es un municipio español de la provincia de Huesca perteneciente a la comarca de la Jacetania y al partido judicial de Jaca, en la comunidad autónoma de Aragón, España.

La capital y el ayuntamiento del municipio se encuentran en la población de Hecho, que acogía a comienzos de 2010 a 642 habitantes. Otras localidades pertenecientes al término municipal de Valle de Hecho son: Siresa, Embún, Urdués y Santa Lucía.

Parte de su término municipal está ocupado por el parque natural de los Valles Occidentales y el Paisaje protegido de las Fozes de Fago y Biniés.
Rincón del Bonete
La Central Hidroeléctrica Rincón del Bonete, anteriormente denominada Gabriel Terra, fue la primera gran central hidroeléctrica de Sudamérica, pensada en 1904 por el ingeniero uruguayo Víctor Soudriers, proyectada por el ingeniero alemán Adolf Ludín en 1933, iniciada el 18 de mayo de 1937 e inaugurada el 21 de diciembre de 1945.

Cuenta con un embalse de 1240 km² y una capacidad nominal es de 160 MW con cuatro generadores de 37 MW cada uno. Se ubica en el curso del río Negro, pocos kilómetros aguas arriba de Paso de los Toros, y su embalse es el de mayor capacidad en el país, tardando tres meses en disminuir desde su nivel máximo a su nivel mínimo operativo cuando están en funcionamiento las cuatro turbinas tipo Kaplan, cada una de las cuales es alimentada por una tubería de siete metros de diámetro.

José Batlle y Ordóñez
José Pablo Torcuato Batlle y Ordóñez (Montevideo, 21 de mayo de 1856-Montevideo, 20 de octubre de 1929) fue un político, estadista reformador y periodista uruguayo, perteneciente al Partido Colorado, que ejerció como 19.º y 21.er presidente constitucional de Uruguay (1903-1907 y 1911-1915). En su adultez fue también conocido como «Don Pepe Batlle» o «Don Pepe»,

Es el iniciador de la corriente política uruguaya del batllismoy el segundo de los cuatro presidentes uruguayos pertenecientes a la familia Batlle, siendo hijo de Lorenzo Batlle (1868-1872), tío de Luis Batlle Berres (1947-1951) y tío abuelo de Jorge Batlle (2000-2005).

Fue el fundador y primer director del periódico El Día.
Vitali Fridzon
Vitali Valerievich Fridzon, en ruso: Вита́лий Валерьевич Фридзо́н, (nacido el 14 de octubre de 1985 en Klintsy, Rusia) es un jugador de baloncesto ruso que juega en las filas del BC Zenit San Petersburgo. Con 1,96 m de estatura, su puesto natural en la cancha es el de escolta y el de base.

Klintsý
Klintsý (ruso: Клинцы́) es una ciudad rusa ubicada en la óblast de Briansk. Dentro de la óblast, está constituida como un ókrug urbano, es decir, el territorio de la ciudad forma una jurisdicción de segundo nivel, tanto administrativa como municipal, directamente subordinada a la óblast. Su territorio se enclava geográficamente en el raión de Klintsý, del que es sede administrativa, pero no forma parte del mismo.

En 2021, el ókrug urbano de Klintsý tenía una población de 70 385 habitantes, de los que 63 059 vivían en la propia ciudad y el resto en dos pedanías: los pueblos (siola) de Záimishche y Ardón. Klintsý es la segunda ciudad más poblada de la óblast, solamente superada en población por la capital regional Briansk.

Se ubica unos 150 km al suroeste de la capital regional Briansk, al norte de la carretera A240 que une Briansk con Gómel.
Linn Thomas
Linn Thomas (también conocida como Lynn Thomas) (nacida el 21 de enero de 1976 en Newport News, Virginia, Estados Unidos) es una modelo erótica estadounidense.

Su madre es vietnamita y su padre es una mezcla de irlandés, escocés e italiano. Se conocieron y se casaron en Vietnam. Linn nació después de que sus padres se mudasen a los Estados Unidos de América. Su padre abandonó a la familia cuando Linn era pequeña. No ha tenido contacto con su padre desde entonces.

Linn Thomas se convirtió en Playmate de Playboy en mayo de 1997. En octubre de 2000, se convirtió en Pet of the Month de Penthouse y en la primera modelo pin-up en la historia en aparecer en las páginas centrales de Playboy y Penthouse. También ha trabajado como modelo para Perfect 10, Danni's Hard Drive y J. Stephen Hicks' Digital Desire.

En 2003, apareció con Victoria Zdrok en la película erótica Temptation, dirigida por Michael Ninn.

Danni Ashe
Leah Nicole Manzari, más conocida como Danni Ashe (16 de enero de 1968), es una stripper y actriz pornográfica estadounidense. Es fundadora y presidenta del Danni's Hard Drive (DHD), un sitio web para adultos.
Playa El Paraíso
La Playa El Paraíso se encuentra en el pequeño poblado El Paraíso en el municipio de Armería, en Colima, México. Esta playa es angosta y está localizada al norte de la desembocadura del Río Armería, la cual cuenta con servicio de salvavidas y de alquiler de sombrillas. En los meses de mayo a junio esta playa es visitada por gran cantidad de turistas que practican diversos deportes acuáticos entre los que se encuentran el surf y el windsurfing.

.

Colima
Colima, oficialmente Estado Libre y Soberano de Colima, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, forman México. Su capital es la ciudad homónima, y la ciudad más poblada es Manzanillo. Está dividido en 10 municipios.

Está ubicado en la región oeste del país, colindando al norte y oeste con Jalisco, al este con Michoacán y al sur con el Océano Pacífico. Con 731 391 habitantes en 2020, es el estado menos poblado, con 5,627 km², el cuarto menos extenso —por delante de Aguascalientes, Morelos y Tlaxcala, el menos extenso— y con 115.65 hab / km², el noveno más densamente poblado, por detrás del Estado de México, Morelos, Tlaxcala, Aguascalientes, Guanajuato, Puebla, Querétaro e Hidalgo.

Aparte de su capital y de su ciudad más poblada, otras localidades importantes son Tecomán, Armería, Comala, Villa de Álvarez, Cuauhtémoc, Ixtlahuacán, Coquimatlán y Minatitlán.
Nguyễn Văn Hùng (taekwondo)
Nguyễn Văn Hùng (Thanh Hóa, 5 de mayo de 1980) es un deportista vietnamita que compitió en taekwondo y baloncesto. Se destacó en ambas disciplinas: como taekwondista ganó dos medallas en los Juegos Asiáticos en los años 1998 y 2002, cuatro en el Campeonato Asiático de Taekwondo entre los años 2000 y 2008, y cinco en los Juegos del Sudeste Asiático entre 1999 y 2007; en tanto que como baloncestista jugó a nivel internacional como miembro de la selección nacional de Vietnam.

Campeonato Asiático de Taekwondo de 2000
El XIV Campeonato Asiático de Taekwondo se celebró en Hong Kong (China) en 2000 bajo la organización de la Unión Asiática de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Culdrose Airfield
La Base Aérea Naval de Culdrose (en inglés Royal Naval Air Station Culdrose) (OACI: EGDR) es situada en el condado de Cornualles, en Inglaterra (Reino Unido). Es una de las dos bases activas de Arma Aérea de la Flota británica (la otra es RNAS Yeovilton) y actualmente alberga los helicópteros Royal Navy Merlin HM2 de la Marina Real británica.

Se encuentra ubicada al oeste de la península del Suroeste, cerca de la orilla del canal de Bristol y del canal de la Mancha (océano Atlántico).

Canal de Bristol
El canal de Brístol (en inglés, Bristol Channel; en galés, Môr Hafren; literalmente, mar de Severn) es una larga y estrecha entrada de mar de 135 km de longitud al suroeste de la isla de Gran Bretaña, siendo la mayor del Reino Unido. Básicamente, es un brazo o golfo del océano Atlántico limítrofe con el mar Céltico. Separa el sur del país de Gales de los condados ingleses de Devon y Somerset en el suroeste del Reino Unido, y finaliza en el estuario del río Severn. Es una importante vía de acceso marítimo al interior de la isla de Gran Bretaña y recibe su nombre porque en sus proximidades se encuentra la ciudad inglesa de Brístol.
Sin pijama
«Sin pijama» es una canción de la cantante estadounidense Becky G y la cantante dominicana Natti Natasha. Fue escrito por los dos cantantes, Nate Campany, Camilo Echeverry, Rafael Pina, sus productores Daddy Yankee y Gaby Music, y los coproductores Mau y Ricky, Jon Leone y Camilo Echeverry. La canción y su video musical fueron lanzados por Sony Music Latin el 20 de abril de 2018 como el quinto sencillo del álbum debut en español de Becky G. Se convirtió en el tercer top 10 éxitos de Becky y Natasha en US Hot Latin Songs y ha alcanzado el número uno en Bolivia y España, así como el top 10 en Argentina, Chile, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Perú y Uruguay. "Sin Pijama" recibió una certificación de platino latino en los EE. UU. Y superó los 100 millones de visitas en YouTube/Vevo en las tres semanas posteriores a su lanzamiento.

Sony Music Latin
Sony Music Entertainment US Latin LLC, también conocida como Sony Music Latin (SML), o Sony Music Latin Entertainment (SMLE) es una división y propiedad de Sony Music Entertainment, la segunda de las tres grandes compañías discográficas que dominan el mercado mundial musical. Y a su vez está integrada por un conjunto de varias compañías discográficas menores.
Santiago Cervera (violinista)
Santiago Cervera (Benetuser, Valencia, 18 de mayo de 1938 — Berlín, Alemania, 14 de enero de 1999)  fue un violinista español que formó parte de la Filarmónica de Berlín durante 28 años. Es uno de los pocos españoles que han formado parte de esta prestigiosa formación, como el violinista Enrique Fernández Arbós o la violinista Raquel Areal Martinez

Orquesta Filarmónica de Berlín
La Orquesta Filarmónica de Berlín (en alemán: Berliner Philharmoniker, abreviado como BPhil) es una de las orquestas sinfónicas más importantes del mundo. Anteriormente era conocida como Berliner Philharmonisches Orchester o BPO. Actualmente su director titular es Kirill Petrenko. La Orquesta también es base de varios conjuntos de música de cámara. Tras la destrucción, en la Segunda Guerra Mundial, de su antigua sede, la orquesta reside desde 1963 en la Berliner Philharmonie, diseñada por el arquitecto Hans Scharoun, una de las más importantes salas de conciertos del mundo.

Desde 2002 es una fundación pública, de la que es titular el land de Berlín. Los fondos para la organización son subvencionados por el gobierno de la ciudad de Berlín, con el patrocinio del Deutsche Bank.
Carlos Zapata
Carlos Raúl Zapata (Provincia de Salta, Salta, 30 de enero de 1957 ) es un contador público y político argentino que actualmente se desempeña como diputado nacional por la Provincia de Salta. Anteriormente fue diputado provincial de dicha provincia por el departamento de la capital en la Cámara de Diputados de la Provincia de Salta.

Departamento de la Capital
El departamento de la Capital es un división territorial de la provincia de Salta, en el noroeste de Argentina.

Se encuentra en el centro de la provincia. Tiene la forma aproximada de una L invertida. Limita con los departamentos de La Caldera, General Güemes, Metán, La Viña, Chicoana, Cerrillos, y Rosario de Lerma.

Es montañoso al este, con elevaciones entre 1200 y 1300 m s. n. m., y llano al oeste, correspondiendo este último sector al valle de Lerma.

Se divide administrativamente en dos municipios: Ciudad de Salta (cabecera del departamento y capital de la provincia) y San Lorenzo.
Tunshu
Tunshu es una montaña en la Cordillera Central en los Andes del Perú. Se ubica en la región Junín, provincia de Jauja, distrito de Canchayllo y en la provincia de Yauli, distrito de Suitucancha. Tunshu se encuentra al norte del nevado Pariacaca y al noroeste de Tukumachay y el lago llamado Carhuacocha. Se sitúa en el límite norte de la Reserva Paisajística Nor Yauyos-Cochas.

Tiene una altutud de 5560 m s. n. m.

Provincia de Yauli
La provincia de Yauli es una de las nueve provincias que conforman el departamento de Junín en la sierra central del Perú. Limita por el norte con el departamento de Pasco y la provincia de Junín, por el este con la provincia de Tarma, por el sur con la provincia de Jauja y por el oeste con el departamento de Lima.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia católica del Perú, pertenece a la Vicaría V de la arquidiócesis de Huancayo.
3.ª Sección Electoral de la Provincia de Buenos Aires
La 3ª Sección Electoral de la Provincia de Buenos Aires aporta 18 diputados provinciales y 9 senadores provinciales. Corresponde aproximadamente a la zona Sur y parte del Oeste de la Región Metropolitana de Buenos Aires (RMBA) y zonas aledañas del interior de la provincia. Posee aproximadamente 10.097 km².

Según el último padrón electoral (2021) está compuesta por 4.845.998 electores habilitados para votar en 13.546 mesas, lo que la convierte en la sección electoral con mayor cantidad de votantes de la Provincia de Buenos Aires y también del país.

Comprende 19 partidos: Almirante Brown, Avellaneda, Berazategui, Berisso, Brandsen, Cañuelas, Ensenada, Esteban Echeverría, Ezeiza, Florencio Varela, La Matanza, Lanús, Lobos, Lomas de Zamora, Magdalena, Presidente Perón, Punta Indio, Quilmes y San Vicente.

Partido de Cañuelas
Cañuelas es uno de los 135 partidos de la provincia argentina de Buenos Aires. Su cabecera es la ciudad homónima.

Limita al norte con los partidos de General Las Heras, Marcos Paz y La Matanza, al noreste con el partido de Ezeiza, al este con el partido de San Vicente, al sur con el partido de General Paz y al oeste con los partidos de Monte y Lobos.

En Vicente Casares existió la famosa fábrica de La Martona, la primera industria lechera de la Argentina y de vanguardia internacional.
Joan Camprubí (coreógrafo)
Joan Camprubí fue un bailarín y coreógrafo español nacido en Reus en 1825 y fallecido en Barcelona (?).

Hijo del maestro de danza Mariano Camprubí, fue discípulo de Fabiani y formó pareja con Manuela García, con la que recorrió las principales ciudades europeas. Tras una estancia de tres años en Rusia, viajaron a Persia. Su repertorio incluía el baile plano y el baile redondo.

El 4 de abril de 1847 estrenó en la inauguración del Liceo de Barcelona el ballet La Rondeña, con música de Josep Jurchen.

Coreógrafo
Coreógrafo es el creador de la composición del baile, tanto para la danza como para otros espectáculos como el patinaje, nado sincronizado, la gimnasia rítmica, etc. Compone estructuras de movimientos trabajando con el cuerpo, espacio y tiempo, respaldado en su experiencia y persiguiendo un objetivo escénico. El término deriva de las palabras del griego antiguo κορεια (koreia, danza) y γραφια (grafia, escritura). De la primera de estas palabras deriva también coro, desde el momento que el coro de la tragedia y comedia se expresaba también bailando.

Para llegar a ser buen coreógrafo es necesario haber adquirido una larga experiencia como bailarín trabajando con maestros y coreógrafos de buen nivel, aunque la capacidad de componer bailes es una capacidad también innata equiparable a la de un pintor o cualquier otro artista. En las producciones contemporáneas de danza, el coreógrafo asume a menudo también la función de director del espectáculo.
Convento de las Agustinas Recoletas (Palencia)
El Monasterio de Nuestra Señora de la Expectación, más conocido como Convento de las Agustinas Recoletas, es un centro monástico femenino de la ciudad de Palencia, perteneciente a la Orden de Monjas Agustinas Recoletas. Se encuentra situado en la calle Gil de Fuentes de la capital palentina, a escasa distancia de la Catedral de San Antolín. Los edificios que se conservan en la actualidad datan del siglo XVII. Es destacable la rica decoración barroca del interior de la iglesia conventual.

Friso
Un friso (del latín: frisium) sirve en arquitectura para denominar a la parte ancha de la sección central de un entablamento, que puede ser lisa o (en los órdenes jónico y corintio) estar decorada con bajorrelieves. En una pared sin columnas queda sobre el arquitrabe (‘viga principal’) y queda cubierto por las molduras de la cornisa.
Helensburgh, Nueva Gales del Sur
Helensburgh es una pequeña ciudad en Nueva Gales del Sur, Australia. Tiene más de 5000 personas. Está a medio camino entre Sídney y Wollongong, en el extremo sur del parque nacional Real. La zona fue colonizada por los europeos por primera vez en 1815, cuando los agricultores comenzaron a trasladar su ganado para que pastara en las praderas de los alrededores de Wollongong.

Parque nacional Real
El Parque nacional Real, de nombre original en inglés Royal National Park es un parque nacional situado en Australia, concretamente en las cercanías de la metropole Sídney, en Nueva Gales del Sur.

El parque fue fundado por Sir John Robertson, entonces primer ministro de Nueva Gales del Sur, el 26 de abril de 1879, lo que le convierte en el segundo parque nacional más antiguo del mundo por detrás del parque nacional de Yellowstone, en los Estados Unidos. Si bien este último no fue creado como parque nacional sino como área recreacional, por lo que podría argumentarse que fue el primer parque nacional de la historia. Su nombre original fue The National Park (El parque nacional), pero se rebautizó en 1955 con motivo de la reina de Australia Isabel II, que lo atravesó para llegar a Wollongong, durante su visita a Australia en 1954. El parque no fue añadido a la lista de Patrimonio Nacional hasta diciembre de 2006.
Hanreuchai Netsiri
Hanreuchai Netsiri (3 de noviembre de 1979) es un deportista tailandés que compitió en tiro con arco adaptado. Ganó una medalla de plata en los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016 en la prueba de recurvo individual (clase abierta).

Tiro con arco adaptado
El tiro con arco adaptado es un deporte derivado del tiro con arco, practicado por personas con discapacidad física y visual. Está regulado por la Federación Internacional de Tiro con Arco. Forma parte del programa paralímpico desde los Juegos de Roma 1960.
Freedom to Fly
Freedom to Fly es el cuarto álbum de estudio del guitarrista estadounidense Tony MacAlpine y producido por Robert Margouleff, publicado en 1992 a través de Shrapnel Records (Estados Unidos) y Roadrunner Records (Europa).

Shrapnel Records
Shrapnel Records es un sello discográfico fundado en los Estados Unidos por el productor Mike Varney en 1980, considerado como el primero dedicado cien por ciento al heavy metal por aquel entonces. Nació principalmente para apoyar a los nuevos artistas del heavy metal, hard rock, y metal neoclásico, como también a distinguidos músicos del rock instrumental.

Durante la década de los noventa The Shrapnel Label Group creó dos sellos subsidiarios Tone Center Records y Blues Bureau International, para enfocarse además en los subgéneros jazz rock y blues respectivamente.

En noviembre de 2015 su catálogo clásico fue adquirido por la compañía The Orchard, que permitirá que sus álbumes sean distribuidos en los medios de descargas legales o por vía streaming. Adicional a ello, Varney comentó que este negocio permitirá que la tercera parte de todo su catálogo sea remasterizado digitalmente por primera vez en su historia.
O Rappa
O Rappa fue una banda de Brasil conocida por sus letras de fuerte impacto social. Ellos combinan muchos estilos, principalmente Reggae y rock, la banda también incorpora elementos de samba, funk, hip-hop, rap y MPB. Entre sus mayores éxitos están: "Pescador de Ilusiones", del exbaterista Marcelo Yuka, del álbum Rappa Mundi y nuevamente en el Acústico MTV del 2006, con la misma popularidad la canción: "Me Deixa", también de Marcelo Yuka.

Sus actividades empezaron en 1993 y cesaron en 2018.

Cidade Negra
Cidade Negra es un grupo brasileño, originalmente de reggae, con otras influencias como el soul y el pop rock. Formado por Toni Garrido (voz), Bino Farias (bajo) y Lazão (batería) el grupo surgió en 1986 en la Baixada Fluminense, Río de Janeiro. Sus letras hablan de amor y los problemas sociales.
Mahesh Gawli
Mahesh Gawli (estado de Goa, 23 de enero de 1980) es un exfutbolista y entrenador indio de fútbol que jugó en la posición de defensa central. Actualmente es el entrenador de la selección nacional sub-20.

Selección de fútbol sub-20 de India
La Selección de fútbol sub-20 de India es el equipo que representa al país en el Mundial Sub-20, en el Campeonato sub-19 de la SAFF y en el Campeonato sub-19 de la AFC; y es controlado por la All India Football Federation. Ha contado con figuras de talla como el "El bombardero" Batnaghar.
UNILPA
UNILPA (sigla de "Unión Industrial de La Pampa") es una asociación civil empresaria sin fines de lucro, representativa de la actividad industrial de la Provincia de La Pampa.

Fue creada el 28 de mayo de 1983, cuya sede se estableció en la ciudad de General Pico, en la calle 15 nro 1532, además de contar con oficinas permanentes en General Acha y Santa Rosa.
El 30 de marzo de 1984 el gobernador de la provincia de La Pampa, por entonces, el Dr. Hugo Rubén Marín, firmó el Decreto Nº732/84 por el cual se le otorga la  personería jurídica.

El primer presidente de la institución fue el Ing. Hugo Delgado.

General Pico
General Pico es una ciudad argentina, la segunda en importancia de la provincia de La Pampa. Es a su vez la cabecera del departamento Maracó, al noreste de la provincia. La jurisdicción del municipio comprende además la localidad de Trebolares y su zona rural se extiende también sobre el departamento Chapaleufú.
8P/Tuttle
8P/Tuttle es un cometa periódico sistema solar, perteneciente a la familia del cometa Halley. El cometa fue descubierto en el 9 de enero de 1790 por el astrónomo francés Pierre Méchain El cometa fue visible durante un corto período, la última observación fue realizada el 1 de febrero de ese año. Méchain no calculó la órbita y el número insuficiente de observaciones no permiten reconocer el comportamiento periódico del cometa.

Su último perihelio fue en enero de 2008 y hasta febrero fue observable telescópicamente para los observadores del hemisferio sur en la constelación Eridanus. El 30 de diciembre de 2007 estuvo en estrecha conjunción con la galaxia espiral M33. El 2 de enero de 2008, paso a una distancia de la tierra de 0,25 UA.

Hemisferio sur
El hemisferio sur, hemisferio austral o hemisferio meridional es una de las divisiones geodésicas clásicas en que se divide el planeta Tierra. Corresponde a la mitad del globo terráqueo ubicada al sur de la línea del ecuador, que lo separa del hemisferio norte. Actualmente, alrededor del 13 % de la población mundial vive en este hemisferio.