hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Königsee-Rottenbach
Königsee-Rottenbach es un municipio situado en el distrito de Saalfeld-Rudolstadt, en el estado federado de Turingia (Alemania). Su población a finales de 2016 era de unos 6600 habitantes y su densidad poblacional, 80 hab/km².

Se encuentra ubicado al sur de la ciudad de Weimar, y a poca distancia al norte de la frontera con el estado de Baviera.

Distrito de Saalfeld-Rudolstadt
El Distrito de Saalfeld-Rudolstadt (en alemán: Landkreis Saalfeld-Rudolstadt) es un distrito rural (Landkreis) ubicado al sur del estado federal de Turingia (Alemania). La capital del distrito es la ciudad de Saalfeld/Saale.
Richie Furay
Richie Furay (9 de mayo de 1944) es un músico de rock de finales de los años 60 y principios de los 70, fue guitarrista y compositor de los legendarios Buffalo Springfield, que junto a Neil Young y Stephen Stills formaron en 1966, luego de la disolución de esta banda, encaran junto a Jim Messina y Rusty Young un grupo denominado POCO, una agrupación de country rock, menos experimental que su banda anterior, pero con una calidad indiscutible, junto a esta agrupación, tuvo notables discos a fines de los años 60 como Pickin' Up the Pieces o entrando en los 70 como From the Inside, su salida en esa misma década coincide con un proyecto denominado Souther-Hillman-Furay Band, junto al exmiembro de los Flying Burrito Brothers, Chris Hillman y JD Souther ex-Longbranch, este proyecto tuvo vida entre 1975-1976, posteriormente siguió con varios discos en solitario que no tuvieron la repercusión esperada.

Jim Messina
James Melvin "Jim" Messina (Maywood, 5 de diciembre de 1947) es un músico y productor estadounidense. Fue miembro del grupo de folk rock Buffalo Springfield, fundador del grupo de country rock Poco, y parte del dúo Loggins y Messina junto a Kenny Loggins. Nació en Maywood (California) pero se crio en Texas. Sus primeras influencias musicales fueron Elvis Presley y Ricky Nelson.
Andrés Ibarra (militar)
Andrés Ibarra del Toro (Caracas, 17 de agosto de 1807 - Ibídem, 23 de agosto de 1875), fue un militar patriota de la guerra de la independencia. Hijo de Vicente Ibarra y Ana Teresa del Toro. Combatió con el Libertador Simón Bolívar y resultó herido en su defensa. Además, era sobrino de Fernando Rodríguez del Toro y de Francisco Rodríguez del Toro (marqués del Toro) y hermano de Diego Ibarra, quien también se desempeñó como oficial del ejército de Venezuela en la guerra de independencia.

Fue uno de los trece oficiales superiores del ejército que derrocaron al presidente José María Vargas y durante la Revolución de las Reformas, combatió contra las fuerzas del Gobierno en el oriente del país y en Camoruco. Su hija, Ana Teresa Ibarra Urbaneja contrajo nupcias con el general Antonio Guzmán Blanco.

Guerra de Independencia de Venezuela
La guerra de independencia de Venezuela fue un conflicto armado (bélico) librado entre los años 1810 y 1823 por las fuerzas militares de Venezuela y Gran Colombia contra el dominio español para obtener la independencia del país formando parte de la Gran Colombia. La guerra de independencia sellaría definitivamente la independencia en Venezuela del Imperio español y tendría grandes repercusiones en los demás movimientos independentistas de América del Sur y otros.
Car
El término car puede hacer referencia, en esta enciclopedia:

CAR, un acrónimo de Contestador Automático en Red, un  sistema de mensajería vocal que almacena los mensajes en dispositivos del proveedor de telefonía;

CAR, siglas en inglés de la República Centroafricana, un país ubicado en África;

Car, un género de gorgojos (Curculionoidea) de la familia Caridae (Coleoptera: Curculionoidea);

en náutica, a car, un tipo de aparejo;

car, del lenguaje de programación Lisp;

CAR, una entidad colombiana para proteger el medio;

CAR, Congreso Argentino Revolucionario;

Car, revista sobre automóviles;

CAR,  Centro de Alto Rendimiento deportivo.

Car, en la mitología griega, es el personaje epónimo de Caria, la acrópolis de Mégara, o Caria, el país anatolio.

Curculionidae
Los curculiónidos (Curculionidae), conocidos como gorgojos y picudos, son una familia de coleópteros herbívoros, la más importante y diversa de la superfamilia Curculionoidea. Son una de las familias más grandes de animales con 5489 géneros y 86 100 especies en el mundo.

Incluyen a los escolitinos como la subfamilia Scolytinae, cuya forma  está modificada de acuerdo con su estilo de vida perforador de madera. No se parecen mucho a otros gorgojos, por lo que tradicionalmente se consideraban una familia distinta, Scolytidae. La familia también incluye el escarabajo de la ambrosía, de los cuales la actual subfamilia Platypodinae se consideraba anteriormente como la familia distinta Platypodidae.

Son fitófagos (se nutren con alimentos vegetales) y algunos son plagas dañinas para la agricultura. Unos pocos son usados como controles biológicos de malezas invasoras.
Bernhard Auerswald
Bernhard Auerswald (1818 - 1870) fue un micólogo y profesor alemán, en la primera escuela de Leipzig. Y participó como principal corresponsal de la correspondencia botánica (envío de especímenes) que su colega Heinrich Moritz Willkomm (1821-1895) le hacía en sus expediciones de recolección de flora.

Micología
La micología o micetología  es la rama de la biología que se dedica al estudio de los hongos. Junto con la botánica, la zoología y la microbiología es una de las áreas de la biología más extensas y diversificadas que aporta avances significativos a la investigación científica y al desarrollo tecnológico.
Commerce (Misuri)
Commerce es una villa ubicada en el condado de Scott en el estado estadounidense de Misuri. En el censo de 2010 tenía una población de 67 habitantes y una densidad poblacional de 74,98 personas por km².

Condado de Scott (Misuri)
El condado de Scott (en inglés: Scott County), fundado en 1821, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2008, el condado tenía una población de 40,673 habitantes y una densidad poblacional de 37 personas por km². La sede del condado es Benton. El condado recibe su nombre en honor al Primer Congresista de Kentucky John Scott.
La canción de Väinö
La canción de Väinö (en finés: Väinön virsi, Op. 110, es una cantata para coro mixto y orquesta del compositor finlandés Jean Sibelius. Fue compuesta en 1926 y sus textos provienen del poema épico Kalevala. Su estreno tuvo lugar en el festival de Sortavala el 26 de junio de 1926 bajo la dirección de Robert Kajanus. Es una de sus últimas composiciones. Väinö o Väinämöinen es un druida sabio y recto.

Robert Kajanus
Robert Kajanus (Helsingfors, 2 de diciembre de 1856 – ídem, 6 de julio de 1933) fue un compositor y director de orquesta finlandés de música sinfónica. Fue el compositor finlandés más destacado hasta la llegada de Jean Sibelius.
Helmeroth
Helmeroth es un municipio situado en el distrito de Altenkirchen, en el estado federado de Renania Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 184 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del estado, cerca de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia y de la orilla del río Sieg, un afluente por la derecha del Rin.

Distrito de Altenkirchen
Altenkirchen es un distrito en Renania-Palatinado, Alemania. Está rodeado por (desde el norte y en el sentido de las agujas del reloj) por los distritos de Rin-Sieg, Alto Berg, Olpe y Siegen-Wittgenstein del estado de Renania del Norte Westfalia, y de Westerwald y Neuwied de Renania Palatinado.
Umai
Umai, también conocido como Ymai o Mai, es la diosa madre de los siberianos. Se la representa como tener sesenta trenzas doradas, que se parecen a los rayos del sol. Se cree que una vez fueron idénticos a Ot de los mongoles. La diosa hindú Umá también puede ser la misma que Umai.

Ѿ
La Ot (Ѿ, ѿ) era una ligadura de las letras cirílicas omega y te, usada a veces en el antiguo eslavo eclesiástico y antiguo eslavo occidental para representar la preposición отъ (otŭ; desde, debido a).
Ophthalmidiidae
Ophthalmidiidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Nubecularioidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Anisiense (Triásico medio) hasta la Actualidad.

Anisiense
El Anisiense o Anisiano es el primer piso y edad del Triásico Medio en la escala temporal geológica. Sucede al Olenekiense (último piso del Triásico Inferior/Temprano) y precede al Ladiniense. Se inició hace unos 246,7 millones de años y terminó hace unos 241,46 millones de años.

Los fósiles más antiguos de dinosaurios están datados en el Anisiense.

El Anisiense se introdujo en la literatura científica por los geólogos y paleontólogos austriacos Wilhelm Heinrich Waagen y Carl Diener en 1895. El nombre procede de unas formaciones calizas próximas al río Enns (latinizado como Anisus) en Großreifling (municipio de Landl, estado de Estiria, Austria).
Pierre d'Aubusson
Pierre d'Aubusson (castillo de Monteil, Le Monteil-au-Vicomte, 1423 - Rodas, 1503), llamado "el escudo de la Cristiandad", fue un noble francés, cardenal de la Iglesia Católica, legado del papa en Asia y Gran maestre de la Orden de San Juan de Jerusalén,

Rodas
La isla de Rodas (en griego clásico Ῥόδος;en latín Rhodus; en italiano: Rodi) es la isla griega más extensa del archipiélago del Dodecaneso con unos 1400 kilómetros cuadrados. La capital de la isla es la ciudad homónima. Administrativamente, conforma la unidad periférica de Rodas.
Perro de trineo
Un perro de trineo es un perro entrenado y utilizado para tirar de un vehículo terrestre con arnés, más comúnmente un trineo sobre la nieve.

Los perros de trineo se han utilizado en el Ártico durante al menos ocho mil años y, junto con las embarcaciones, eran el único medio de transporte en las zonas árticas hasta la introducción de camiones con semirremolque, motos de nieve y aviones en el siglo XX, transportando suministros en zonas inaccesibles. por otros métodos. Fueron utilizados con mayor o menor éxito en las exploraciones de ambos polos, así como durante la fiebre del oro en Alaska. Equipos de perros de trineo entregaron correo a comunidades rurales de Alaska, Yukon, los Territorios del Noroeste y Nunavut. Hoy en día, algunas comunidades rurales todavía utilizan perros de trineo, especialmente en zonas de Rusia, Canadá y Alaska, así como en gran parte de Groenlandia. Se utilizan con fines recreativos y eventos de carreras, como el Iditarod Trail y el Yukon Quest.

Polo (cartografía)
En el ámbito de la geografía se definen como polos cartográficos a determinados puntos fijos sobre la superficie de un planeta u otro cuerpo rotante en la ubicación aproximada de la zona en la que se desplazan y varían los polos geográficos (ver explicación en la sección siguiente). Estos polos cartográficos son los puntos en los cuales se intersecan los grandes círculos de longitud.  De esta manera se dispone de coordenadas exactas e invariables.
Hamskerpir y Garðrofa
En la mitología nórdica, Hamskerpir y Garðrofa son un par de caballos que engendraron a Hófvarpnir, el caballo que cabalga con la diosa Gna. Ambos se mencionan en la edda prosaica, escrita en el siglo XIII por Snorri Sturluson.

Gna
Gna es, en la mitología nórdica, una de las tres sirvientas de Frigg, junto con Fulla y Hlin.

Ella es la mensajera celeste y la que cuida de los asuntos de Frigg alrededor del mundo. Probablemente esta es la razón por la cual tiene un caballo llamado Hofvarpnir, que es capaz de moverse a través del aire.

En la Edda prosaica se le describe así: "La decimocuarta Gna, es a esta a la que Frigg envía a los mundos con sus recados; tiene un caballo que corre por el aire y sobre el agua, y que se llama Hofvarpnir. Del nombre Gna viene el que se diga que gnæfar de cualquier cosa que se eleva a lo alto".

Es una de las catorce diosas descritas por Snorri Sturluson.
Cirith Ungol
En el universo imaginario de J. R. R. Tolkien y en su novela El Señor de los Anillos, Cirith Ungol (pr.: /'kiriθ 'ungol/, que significa en sindarin "la grieta de la araña") es el paso a través de las Ephel Dúath, las montañas occidentales de Mordor, y el único camino hasta esta tierra desde el Oeste. El paso era guardado por la Torre de Cirith Ungol, construida por los hombres de Gondor tras la Guerra de la Última Alianza.

Legendarium
Legendarium (en español: «legendario», un libro o colección de leyendas) es una palabra del latín medieval que fue usada por el escritor J. R. R. Tolkien para describir su mitología sobre la Tierra Media. Sus grandes textos mitológicos de esta tierra fueron pensados para ser tomados, ficticiamente, como una historia antigua de la Tierra, particularmente de Europa, de muchos miles de años antes de la era moderna. Al legendarium de Tolkien se le llama frecuentemente «mitología de la Tierra Media».
Misión de Santa Teresa de Átil
La misión de Santa Teresa de  Átil también conocida como Santa Teresa de Ádid y Los Siete Príncipes del Átil,  es una misión jesuítica histórica, localizada en la pequeña ciudad de Atil, Sonora.

La misión original fue fundada en 1697 por el misionero jesuita Eusebio Francisco Kino. Algunos edificios estuvieron construidos por el padre Jacobo Sedelmayer. Ignacio Pfefferkorn, estuvo en la misión en 1756 hasta 1761, cuando fue cambido a la Misión de Los Santos Ángeles de Guevavi y luego a Cucurpe.

El 3 de febrero de 1768, el rey Carlos III de España ordenó la expulsión forzosa de los jesuitas españoles que estaban en la Nueva España, pidiendo ser regresados al España. Ese año, los franciscanos llegaron para tomar la misión.

En los registros jesuitas, llaman a la misión Los Siete Príncipes del Átil (Los Siete Arcángeles de Átil). El nombre de la misión fue cambiado cuándo los franciscanos llegaron en 1768.

Misión de Los Santos Ángeles de Guevavi
La misión de Los Santos Ángeles de Guevavi (en o'odham: Geʼe Wawhia), ubicada unos 10 km al norte del actual Nogales (Arizona), es una histórica misión española jesuita que fue fundada por el padre Eusebio Francisco Kino y Juan María de Salvatierra en 1691. Es considerada un Hito Histórico Nacional de Estados Unidos, situado en el parque Nacional de Tumacácori. Además es una de las misiones españolas en Arizona y parte del Itinerario de Patrimonio Latinoamericano.

Guevavi derivó de lo que significa “gran agua” en lengua pima, muy probablemente refiriéndose a agua del Río Santa cruz, que pasaba por la zona.

La misión de los Santos Ángeles de Guevavi es parte de la Ruta Histórica Nacional de Juan Bautista de Anza, junto con el Centro Cultural y Museo Tohono O'odham en Topawa, al este del parque y al norte el Presidio de Tucson.
Schwabhausen
Schwabhausen es un municipio situado en el distrito de Gotha, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 330 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 770 habitantes y su densidad poblacional, 80 hab/km².

Se encuentra ubicado a poca distancia al oeste de Erfurt, la capital del estado.

Distrito de Gotha
El Distrito de Gotha (en alemán: Landkreis Gotha) es un Landkreis (distrito rural) ubicado en la parte media occidental del estado federal de Turingia (Alemania). Los territorios limítrofes al norte corresponden al distrito de Unstrut-Hainich, al noroeste con el distrito de Sömmerda, al este con la ciudad independiente (kreisfreie Stadt) de Erfurt, al sudoeste se encuentra el distrito de Ilm, así como el distrito de Schmalkalden-Meiningen y al oeste el distrito de Wartburg. La capital del distrito recae sobre la ciudad de Gotha.
Hipótesis del ingreso absoluto
La hipótesis del ingreso absoluto es una teoría económica del consumo propuesta por el economista inglés John Maynard Keynes y mejorada notablemente durante los años 1960 y 1970 por el economista americano James Tobin.

Keynes identificó en los años 1930 el vínculo entre ingresos y consumo como relaciones macroeconómicas clave. Afirmó que el consumo real es una función de los ingresos disponibles reales (ingresos totales netos de impuestos). Cuando los ingresos aumentan, la teoría afirma que el consumo también aumenta, pero no necesariamente a la misma tasa. Al aplicar la teoría al conjunto de la población, se espera que las personas más ricas consuman a una proporción menor respecto a sus ingresos que las personas más pobres, es decir, que unos mayores ingresos también incrementan el ahorro.

La propensión marginal al consumo determina la variación en el consumo producida por un cambio en los ingresos.

Impuesto
Un impuesto (del inglés: income tax, taxes) es una clase de tributo, es decir, una obligación jurídica de carácter generalmente pecuniario que los contribuyentes deben abonar al acreedor tributario. Su rasgo distintivo es que no implica una contraprestación directa o específica por parte del Estado o de la administración tributaria.

En la mayoría de los ordenamientos jurídicos, los impuestos se establecen en virtud de la potestad tributaria del Estado, que actúa como acreedor. Tanto las personas físicas como las empresas se encuentran obligadas a su pago, con independencia de los beneficios individuales que reciban de los servicios públicos.
Torneo Federal A 2018-19
El Torneo Federal A 2018-19 fue la sexta edición del certamen, perteneciente a la tercera categoría para los equipos de fútbol de los clubes indirectamente afiliados a la AFA.

Se incorporaron cuatro equipos ascendidos del Torneo Federal B 2017 y tres descendidos de la Primera B Nacional 2017-18.

El campeón, Estudiantes (RC), ascendió a la Primera B Nacional acompañado por Alvarado, ganador de la Reválida.

Al haber finalizado en los últimos puestos, se produjo el descenso de Altos Hornos Zapla, Atlético Paraná, Deportivo Roca, Gimnasia y Tiro (S), Independiente (N), Juventud Antoniana, Racing (C) y San Lorenzo de Alem. Por otra parte, San Jorge (T) fue penalizado con la pérdida de la categoría, por haber hecho abandono del partido final de la Reválida.

Club Atlético Alvarado
El Club Atlético Alvarado es una entidad deportiva de la ciudad de Mar del Plata, Provincia de Buenos Aires, Argentina. A partir de la temporada 2026 disputará el Torneo Federal A, tercera categoría del fútbol argentino para los clubes indirectamente afiliados a la AFA.
Tetrafluoroborato de 1-butil-3-metilimidazolio
El tetrafluoroborato de 1-butil-3-metilimidazolio, también conocido como [bmim]BF4, es un líquido iónico. Está formado por un catión heterocíclico sustituido [bmin]+(1-butil-3-metilimidazolio) y un anión inorgánico [BF]4-(tetrafluoroborato).

Compuesto heterocíclico
Los compuestos heterocíclicos son compuestos químicos cíclicos en los cuales los átomos miembros del ciclo pertenecen a dos o más elementos distintos. Dentro de la química orgánica los compuestos heterocíclicos están formados por átomos de carbono y de otro elemento al menos. Estos átomos que no son de carbono reciben el nombre de heteroátomos y son, principalmente, de nitrógeno, oxígeno y azufre.
Transporte de Bogotá
El transporte de Bogotá es el resultado de las interacciones de los diferentes sistemas de transporte. El sistema de transporte de Bogotá es el más grande de Colombia y se realizan (2017) cerca de 12,2 millones de viajes diarios. De ellos el 42% se realiza en el Sistema Integrado de Transporte de Bogotá, el 26% en TransMilenio, el 22% en automóviles privados, el 11% a pie,  el 4% en motocicleta, el 3% en taxi y el 2% en bicicleta.

Portal Norte
El Portal Norte - Unicervantes es una de las estaciones de cabecera o terminales del Sistema de Transporte Masivo de Bogotá TransMilenio. Hace parte de la primera fase del sistema, la cual fue inaugurada en el 2000.
Rally Isla de Man
El Rally Isla de Man, oficialmente Rally Isle of Man, es una competición de rally que se disputa anualmente en la Isla de Man desde el año 1963. Los primeros años fue conocido como Manx International Rally y fue puntuable para el Campeonato de Europa de Rally. Desde 2002 forma parte del calendario del campeonato de Irlanda y del campeonato Británico.

En la prueba han destacado y vencido diversos pilotos británicos como Roger Clark, con tres victorias, Tony Pond y Russell Brookes, ambos con cuatro, Martin Rowe con tres, Richard Burns o los hermarnos Colin y Jimmy McRae. Pero también han vencido pilotos extranjeros, como los finlandeses Ari Vatanen, Pentti Airikkala y Henri Toivonen, el belga Patrick Snijers y el alemán Armin Schwarz. El primer piloto local en lograr una victoria fue Mark Higgins en el año 2000, hecho que repetiría en tres ocasiones más.

Jimmy McRae
James Steele McRae, también conocido como Jimmy McRae (Lanark, Escocia, 28 de octubre de 1943) es un piloto de rally, participante en competencias de autos históricos. Es padre de los pilotos mundialistas Alister McRae y del difunto Campeón del Mundo de 1995, Colin McRae. En paralelo a su carrera como piloto, McRae tuvo un negocio de plomería en su tierra natal.
Volta a Cataluña 1970
La Volta a Cataluña 1970 fue la 50.ª edición de la Volta a Cataluña. Se disputó en 9 etapas del 10 al 18 de septiembre de 1970 con un total de 1.565 km. El vencedor final fue el italiano Franco Bitossi del equipo Filotex por delante de Francisco Galdós del Kas, y de Bernard Labourdette del Fagor-Mercier. Bitossi ganó la "Volta", dominando la carrera desde la primera etapa y aprovechando la lucha entre los otros equipos.

La primera y séptima etapas estaban divididas en dos sectores. Había dos contrarrelojes, una por equipos en la primera etapa en Tarragona y otra individual en el segundo sector de la séptima etapa en Mataró.

Hubo bonificaciones de 20 y 10 a los dos primeros de cada etapa, de 10, 6 y 3 segundos a los primeros en los altos de primera, segunda y tercera categoría respectivamente. Si entre los dos primeros de cada etapa había distancia de tiempo, al primer se le daban también algunos segundos de bonificación (el 10% de la distancia entre ellos).

Tortosa
Tortosa es un municipio de la provincia de Tarragona, en la comunidad autónoma de Cataluña en España. Es la capital de la comarca del Bajo Ebro. Es sede episcopal y constituye un importante centro agrícola, comercial e industrial. El municipio lo constituyen Jesús, Bítem, els Reguers, Campredó y Vinallop. Tortosa es cabeza de partido judicial (hasta 1923 fue distrito electoral, junto a Roquetas y Gandesa, escogiendo un diputado a Cortes desde 1846) y en la actualidad tienen su sede en ella buena parte de los servicios territoriales de la Generalidad de Cataluña en las Tierras del Ebro al configurarse su territorio como una veguería.
Purtsi
Purtsi es una localidad del municipio de Elva, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 34 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la costa oriental del lago Võrtsjärv, del río Emajõgi y de la frontera con el condado de Valga.

Condado de Valga
El condado de Valga (en estonio: Valga maakond) o Valgamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte meridional del país y limita con el condado de Põlva y el condado de Võru al este, con Letonia al sur y al oeste, y con el condado de Viljandi y el condado de Tartu al norte. Su capital es Valga.