hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kong: La serie animada
Kong: La serie animada es una serie de televisión estadounidense infantil protagonizada por King Kong, el antagonista de la película 1933 del mismo nombre. Kong fue creada para competir con Godzilla: la Serie, y emitió por primera vez en BKN en el año 2000. En mayo de 2001, Fox Kids comenzó a transmitir reposiciones de los primeros 13 episodios. Entonces, Jetix comenzó a transmitir reposiciones de 9 de septiembre de 2005, con motiv del estreno de  King Kong de Peter Jackson. Además, se lanzaron dos películas basadas en el mismo universo, directamente en DVD: Kong: Rey de Atlantis en 2005 y Kong: Vuelve a la selva en 2007.

Chamán
El chamán es la persona que ejerce o práctica los rituales del chamanismo.

En el chamanismo, al chamán se le da la capacidad de modificar la realidad o la percepción colectiva de esta según su religión y responden a una especie de lógica causal. Esto se puede expresar finalmente, por ejemplo, en la facultad de curar, de comunicarse con los espíritus y ancestros, y de presentar habilidades adivinatorias. Es el término usado para indicar a este tipo de persona, presente principalmente en las sociedades cazadoras y recolectoras de África, América, Asia y Oceanía y también en culturas prehistóricas de Europa. En algunas culturas se cree también que el chamán puede indicar en qué lugar se encuentra la caza e incluso alterar los factores climáticos.

El término proviene del sustantivo en lenguas tungúsicas (de Siberia) shamán (‘el que sabe’), y este del verbo shahia (‘saber’).
UTC+05:30
UTC+05:30 es el décimo séptimo huso horario del planeta cuya ubicación geográfica se encuentra en el meridiano 82.5 este. Aquellos países que se rigen por este huso horario se encuentran 5 horas y 30 minutos por delante del meridiano de Greenwich.

Meridiano de Greenwich
El meridiano de Greenwich (/ɡrɛnɪtʃ/) (escuchar)ⓘ, también conocido como meridiano cero, meridiano base o primer meridiano, es el meridiano a partir del cual se miden las longitudes. Sustitutivo del meridiano de París, se corresponde con la circunferencia imaginaria que une los polos y recibe su nombre por cruzar por el distrito londinense de Greenwich, en concreto por su antiguo observatorio astronómico.
Herman (Minnesota)
Herman es una ciudad ubicada en el condado de Grant en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 437 habitantes y una densidad poblacional de 157,1 personas por km².

Condado de Grant (Minnesota)
El condado de Grant (en inglés: Grant County) es un condado en el estado estadounidense de Minnesota. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 6289 habitantes. La sede de condado es Elbow Lake. El condado fue fundado el 6 de marzo de 1868 y fue nombrado en honor a Ulysses S. Grant, el 18° Presidente de los Estados Unidos.
Revolución de Copérnico
La Revolución de Copérnico es el título con el que suele conocerse a la revolución científica que se produce en Europa Occidental, representada en la astronomía por el paso del tradicional sistema ptolemaico geocéntrico al innovador sistema copernicano heliocéntrico, iniciada en el siglo XVI por Nicolás Copérnico (cuya obra De revolutionibus, no alude al tradicional concepto de revolución, sino al de ciclo o trayectoria circular de los cuerpos celestes) y culminada en el siglo XVII por Isaac Newton. En gran parte como consecuencia de esta revolución, el panorama intelectual de finales del siglo XVII y comienzos del siglo XVIII se considera la crisis de la conciencia europea y abrirá el siglo XVIII como Siglo de las luces o de la Ilustración.

La expresión revolución copernicana o giro copernicano ha pasado a ser popularmente sinónimo de «cambio radical» en cualquier ámbito.

Crisis de la conciencia europea
Crisis de la conciencia europea fue la expresión acuñada por Paul Hazard para definir la crisis ideológica que detecta en el ambiente intelectual de la secularizada Europa posterior a las guerras de religión, y después del periodo de equilibrio intelectual que supuso el clasicismo, desde 1650 aproximadamente, en Europa: corresponde a 1680-1715, y fue un tramo decisivo para el Siglo de las Luces.
Estanque Ternópil
Estanque Ternópil (ucraniano: Тернопільський став, conocido como lago Komsomol antes de 1992) es un lago artificial (estanque) en Ternópil, Ucrania. Fue creado en 1548 por Jan Amor Tarnowski como un eslabón en una cadena de fortificaciones que rodeaban su residencia, el castillo de Tarnópol. En el siglo XVI el lago se extendía a lo largo de 7 arriba hasta la alta presa llevando la autopista de Lviv.

El estanque, anteriormente conocido por sus pesquerías, se ha encenagado hasta mediados del siglo XX y aún resultó más dañado durante la Segunda Guerra Mundial. Fue reconstruido y aumentado en 1952 para incluir una red de marismas que limitan con el río Seret. Hay una antigua motonave soviética que aún opera en el estanque. Una versión local del Jet d'Eau se inauguró en 1975.

Ternópil
Ternópol y a veces en los medios de comunicación Ternópil (en ucraniano: Тернóпіль; [terˈnɔp⁽ʲ⁾ilʲ]ⓘ) es una ciudad de Ucrania y centro administrativo de la óblast de Ternópil, ubicada en las orillas del río Seret. Ternópol es una de las principales ciudades de Ucrania occidental y las regiones históricas de Galicia de los Cárpatos y Podolia. Para 2022, tenía una población de 225 004 habitantes.
Lost Girl (Once Upon a Time)
Lost Girl es el segundo episodio de la tercera temporada de la serie de televisión estadounidense de fantasía y drama, Once Upon a Time. El episodio se transmitió originalmente en los Estados Unidos el 06 de octubre de 2013, mientras que en América Latina el episodio debutó el 15 de octubre de 2013 a tan solo una semana de su estreno original. El episodio fue coescrito por el dueto de guionistas; Andrew Chambliss y Kalinda Vásquez y la dirección general del episodio estuvo a cargo de Ron Underwood.

En este episodio Peter Pan le da a Emma un mapa que podría ayudarla a encontrar a su hijo Henry, pero para que funcione tiene que aceptar su verdadera identidad. Mientras Rumplestiltskin recibe un consejo de alguien sorprendente. En un flashback al bosque encantado, el príncipe encantador se aventura en una misión para impedir que Blancanieves acepte una oferta tentadora de la Reina malvada.

Peter Pan
Peter Pan es un personaje ficticio creado por el escritor escocés James Matthew Barrie para una obra de teatro estrenada en Londres el 27 de diciembre de 1904 llamada Peter Pan y Wendy.

Peter Pan es un niño que nunca crece, tiene diez años y odia el mundo de los adultos. Siempre va acompañado de su hada, Campanilla. El polvo que esta desprende hace que Peter tenga la capacidad de volar indefinidamente. Vive en el país de Nunca Jamás, una isla poblada tanto por piratas como por indios, hadas y sirenas, donde vive numerosas aventuras junto a sus amigos, los Niños Perdidos.
GI-20
La Variante de San Sebastián, llamada también Primer Cinturón de San Sebastián o simplemente GI-20, es una vía terrestre de doble calzada y sentido que se extiende a lo largo de la capital de Guipúzcoa que comienza en el km 12 de la  AP-8  a la altura de Rentería y termina en el km 27 de la misma autopista. Tiene una longitud de 15 km.

La autovía discurre por el trazado antiguo de la  AP-8 , inaugurada en 1972. Recibió la nomenclatura de  GI-20  una vez inaugurado el Segundo Cinturón de San Sebastián por el que transcurre en la actualidad la  AP-8  desde junio de 2010.

Aunque sea una autovía que circunvala una ciudad, es considerada una autovía autonómica del País Vasco, igual que la  BI-30  en Vizcaya. Su gestión está en manos de la Diputación Foral de Guipúzcoa.

Diputación Foral de Guipúzcoa
La Diputación Foral de Guipúzcoa (en euskera: Gipuzkoako Foru Aldundia) es el órgano de gobierno del territorio histórico de Guipúzcoa, País Vasco, España situado en el Palacio Provincial de Guipúzcoa, de San Sebastián. Además de las competencias ordinarias que ejercen las diputaciones provinciales de las restantes provincias de España, la Diputación Foral de Guipúzcoa ejerce competencias específicas derivadas de su naturaleza como territorio histórico del País Vasco, en virtud de su Estatuto de Autonomía.
Ciclina D
La ciclina D es un miembro de la familia de las ciclinas, unas proteínas reguladoras del ciclo celular. En humanos se han descrito tres tipos de ciclina D estrechamente relacionadas, ciclina D1, ciclina D2 y ciclina D3. Estas ciclinas se expresan en la mayoría de las células proliferativas y regulan la progresión del ciclo celular. La mosca Drosophila y muchos otros organismos presentan un único tipo de ciclina D.

Treonina
La treonina (abreviada Thr o T) es uno de los veinte aminoácidos que componen las proteínas; su cadena lateral es hidrófila. Está codificada en el ARN mensajero como ACU, ACC, ACA o ACG.

La L-treonina (levo treonina) se obtiene casi preferentemente mediante un proceso de fermentación por parte de los microorganismos (por ejemplo levaduras modificadas genéticamente), aunque también puede obtenerse por aislamiento a partir de hidrolizados de proteínas para su uso farmacéutico.
Felices sueños
Felices sueños (en italiano: Fai bei sogni) es una película dramática italiana dirigida por Marco Bellocchio. 
La película está basada en una novela autobiográfica de Massimo Gramellini y fue presentada en la Quinzaine des Réalisateurs del festival de Cannes 2016.

La película fue filmada en Turín. La filmación comenzó el 5 de mayo de 2015 y duró ocho semanas.

Fue nominado a diez Premios David di Donatello, entre ellos, mejor película y director.

Premio David de Donatello
El Premio David de Donatello es el galardón cinematográficos más prestigiosos de Italia. Asignados por el Ente David di Donatello de la Academia del Cine Italiano. Se conceden en diferentes categorías de modo similar a los de otras academias cinematográficas. En la edición del año 2006, fueron 24 categorías en total.

Representan a la estatua homónina del escultor renacentista Donatello.
Municipio de Jim River Valley
El municipio de Jim River Valley (en inglés: Jim River Valley Township) es un municipio ubicado en el condado de Stutsman en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 38 habitantes y una densidad poblacional de 0,41 personas por km².

Condado de Stutsman
El condado de Stutsman (en inglés: Stutsman County, North Dakota), fundado en 1873,  es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 21 908 habitantes y una densidad poblacional de 4 personas por km². La sede del condado es Jamestown.
Veľké Držkovce
Veľké Držkovce es un municipio del distrito de Bánovce nad Bebravou en la región de Trenčín, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 637 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur de la región, cerca del río Bebrava (cuenca hidrográfica del río Danubio) y de la frontera con la región de Nitra.

Región de Nitra
La región de Nitra (en eslovaco: Nitriansky kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Limita al sur con Hungría, al oeste con la región de Trnava, al norte con la región de Trenčín y al este con la región de Banská Bystrica. La capital es la ciudad de Nitra. otras ciudades importantes son Topoľčany, Nové Zámky, Komárno y Levice.

A norte el territorio es atravesado por los Cárpatos y se va allanando hacia el sur. La frontera meridional la constituye el Danubio. Otros ríos importantes de la región son el Váh, el Nitra y el Hron.

En el sur reside una significativa minoría de lengua húngara, el centro principal es Komárno.
McDiarmid Park
El McDiarmid Park es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de Perth en Escocia, fue inaugurado en 1899 y posee una capacidad para 10 696 espectadores, es el estadio del club St. Johnstone FC que disputa la Premier League de Escocia.

Scottish Premiership
La Scottish Premiership (conocida por razones de patrocinio como William Hill Premiership), es la máxima categoría del fútbol profesional en Escocia. La Scottish Premiership se estableció en julio de 2013, después de la fusión de la Scottish Premier League y la Scottish Football League.

Un total de 18 equipos han participado en la actual SPL que se inauguró en la temporada 1998 - 1999, sucediendo a la antigua Primera División. Actualmente es la 12º liga en importancia en Europa según la Federación Internacional de Historia y Estadísticas del Fútbol IFFHS.
.310 Cadet
El .310 Cadet, o .310 Greener o .310 Martini, es un cartucho de rifle de fuego central que data del año 1900 y fue desarrollado por WW Greener como calibre para tiro deportivo para el rifle Martini Cadet .

Al disparar un proyectil de plomo de 120 granos a 1350 pies/s, la bala tiene un rendimiento similar al .32-20 Winchester y algunos rifles pueden disparar ambos cartuchos con cierta precisión. La bala con camisa metálica se utilizó en rifles de cadete en Australia y Nueva Zelanda después de las Leyes de Defensa de principios del siglo XX. En Nueva Zelanda, tras el inicio de la Guerra de los Bóeres, se había creado un cuerpo de cadetes y en 1901 se recomendó que la membresía fuera obligatoria. 500 rifles Martini-Henry en miniatura Westley-Richards estaban disponibles en octubre de 1902 (Auckland Star) y 5000 en abril de 1903 (Star).

Pie por segundo
El pie por segundo (pies por segundo en plural) es una unidad de velocidad (escalar) y velocidad (magnitud vectorial, que incluye dirección y sentido). Expresa la distancia en pies (ft) recorrida o desplazada, dividida por el tiempo en segundos (s). La unidad correspondiente en el Sistema Internacional de Unidades (SI) es el metro por segundo

Las abreviaturas incluyen ft/s, fps y la notación científica ft s−1.

A su vez, el pie por minuto (pies por minuto en plural) es otra unidad de velocidad basada en el sistema anglosajón de unidades, que se utiliza para medir valores más reducidos y que equivale a (1/60) de pie por segundo.
Gilena
Gilena es un municipio español de la provincia de Sevilla, Andalucía España. En 2016 contaba con 3.825 habitantes. Su territorio abarca 52 km² y tiene una densidad poblacional de 77,46 hab/km². Sus coordenadas geográficas son 37° 15′ N, 4° 54′ O. Se encuentra situada a una altitud de 465 metros y a 104 kilómetros de la capital de provincia, Sevilla. Es localidad de paso del Camino de la Frontera hacia Santiago de Compostela.

Estepa
La estepa (del francés: steppe, y este del ruso: степь, step, AFI: sʲtʲepʲ) es un bioma que consiste en un territorio de vegetación herbácea, propio de climas extremos y escasas precipitaciones. También se asocia a un semidesierto frío, para establecer una diferencia con las sabanas de climas cálidos. Estas regiones se encuentran lejos del mar, con clima árido continental, una gran variación térmica entre verano e invierno y precipitaciones que no llegan a los 500 mm anuales. Predominan las hierbas bajas y los matorrales. El suelo contiene muchos minerales y poca materia orgánica; también hay zonas de estepa con un alto contenido en óxido de hierro, lo que otorga una tonalidad rojiza a la tierra.
Conus granulatus
El Conus granulatus es una especie de caracol de mar, un molusco gasterópodo marino en la familia Conidae, los caracoles cono y sus aliados.

Estos caracoles son depredadores y venenosos. Son capaces de "picar" a los seres humanos y seres vivos, por lo que debe ser manipulado con cuidado o no hacerlo en absoluto.

Depredación
En la ecología, la depredación es un tipo de interacción biológica en la que el individuo de una especie animal, denominado depredador (también predador), caza al individuo de otra especie, la presa, para subsistir. Un mismo individuo puede ser depredador de algunos animales y a su vez presa de otros, aunque en todos los casos el depredador es carnívoro u omnívoro. Esta interacción ocupa un rol importante en la selección natural. En la depredación hay un individuo perjudicado —la presa— y otro que es beneficiado —el depredador—, pasando la energía en el sentido presa a depredador.
Embalse de Rules
El Embalse de Rules (también llamado Presa de Rules), está situado en el cauce del Río Guadalfeo, aguas abajo de su confluencia con el río Ízbor, en los términos municipales de Vélez de Benaudalla y Órgiva, en Granada y recoge las aguas de la vertiente sur de Sierra Nevada, del macizo septentrional de la Sierra de Lújar y de las barranqueras profundas de la Sierra de la Contraviesa. Fue inaugurado en el año 2004.

El Guadalfeo y su red de afluentes drenan la unidad territorial de La Alpujarra, situada en el sureste de la provincia granadina.
El Río Guadalfeo nace en Sierra Nevada, en la Sierra de Los Bérchules, en la Loma de Las Albardas, se forma con la unión del río Chico y el río Grande. Aguas abajo va abasteciéndose de varios afluentes como son el río Trevélez, el río Poqueira, el río Órgiva, el río Lanjarón y el arroyo Torrente. Discurre por las cercanías de localidades tan importantes como Órgiva, Bérchules, Cádiar, Almegíjar, Torvizcón, etc.

Bérchules
Bérchules es una localidad y municipio español perteneciente a la provincia de Granada, en la comunidad autónoma de Andalucía. Está situado en la parte centro-norte de la Alpujarra Granadina. Limita con los municipios de Jérez del Marquesado, Lanteira, Alpujarra de la Sierra, Cádiar, Lobras, Juviles y Trevélez.

El municipio berchulero está formado por los núcleos de Bérchules y Alcútar, separados aproximadamente por un kilómetro.

Gran parte de su término municipal se encuentra en el parque nacional de Sierra Nevada, y ambos núcleos, junto con su vega, forman parte del Sitio Histórico de la Alpujarra.

Se encuentra a medio camino entre Granada y Almería, a 1319 metros sobre el nivel del mar, siendo uno de los pueblos más altos de España. En su término municipal nace el río Guadalfeo, que desemboca en el mar Mediterráneo, entre Salobreña y Motril (provincia de Granada).
Río Kagera
El río Kagera es un río del África Oriental, el mayor tributario del lago Victoria y uno de los ríos de la cabecera del río Nilo. El río forma la frontera natural entre Tanzania y Ruanda y, más tarde, entre Tanzania y Uganda. Tiene una longitud, sin incluir sus fuentes, de 400 km.

Afluente
En hidrología, un afluente corresponde a un curso de agua, también llamado tributario, que no desemboca en el mar, sino en otro río que suele ser más importante, con el cual se une en un lugar llamado confluencia.
Mancomunidad de la Comarca del Sueve
La Mancomunidad de la Comarca del Sueve es una mancomunidad del Principado de Asturias puesta en marcha en 2006 con el fin de potenciar los recursos turísticos de la comarca a través de un Plan de Dinamización Turística financiado por el Principado y por los ayuntamientos, para el equipamiento y desarrollo de infraestructuras, ofrecer unos servicios que puedan competir en el mercado turístico, preservar el entorno y mejorar a su vez la calidad de vida de sus habitantes.
Los concejos que la forman comparten tradición, historia y geografía (el concejo de Colunga está excluido porque forma parte de la Mancomunidad Comarca de la Sidra).

La presidencia es anual y rotativa entre los alcaldes de los tres concejos que la forman.

Comprende los concejos de:

Caravia
Parres
Piloña

Piloña
Piloña es un concejo en la zona oriental de la comunidad autónoma del Principado de Asturias (España). Su capital es Infiesto. Limita al norte con Villaviciosa y Colunga, al este con Parres, al oeste con Nava y Cabranes y al sur con Ponga, Caso, Sobrescobio y Laviana. Cuenta con una población de 6753 habitantes (INE 2024).
Hastelloy
Hastelloy es una aleación de cobalto, cromo, níquel y molibdeno.

Hastelloy es un metal 'estelite' nombrado por Haynes International. A veces llamado "hastalloy" que proviene de la mala traducción del inglés "alloy" que significa aleación.

Hastelloy es una aleación costosa, pero muy resistente a altas temperaturas (alrededor de 1100 °C), y contra la corrosión. Es, por tanto, de aplicación en turbinas de gas, en particular los motores de los aviones , y también en la química de los reactores. Hastelloy es una aleación muy dura y por lo tanto de difícil fabricación. La operación se realiza a menudo con un láser. Hastelloy es de difícil manufactura, generalmente se emplea la fundición. Hastelloy posee una sola aleación: hay subtipos en el cual las letras y las cifras están indicadas. Un ejemplo es la aleación Hastelloy c22 que contiene 2,5% de cobalto, 56 % de níquel y un 22 % de cromo.

Motor aeronáutico
Un motor aeronáutico o motor de aviación es aquel que se utiliza para la propulsión de aeronaves mediante la generación de una fuerza de empuje.

Existen distintos tipos de motores de aviación, aunque se dividen en dos clases básicas: motores recíprocos —o de pistón— y de turbina de gas. Recientemente y gracias al desarrollo de la NASA y otras entidades, se ha comenzado también la producción de motores eléctricos para aeronaves que funcionen con energía solar fotovoltaica.
Supercopa Juvenil FCF 2023
La Supercopa Juvenil FCF de 2023 fue la XIII edición del campeonato juvenil de fútbol en Colombia. Es organizado por la Federación Colombiana de Fútbol con apoyo de la División Mayor del Fútbol Colombiano y la División Aficionada del Fútbol Colombiano, el cual sirve como proyección de futbolistas y árbitros al profesionalismo.

El campeón, Águilas Doradas, logró su primer título y ganó el cupo para representar a Colombia en la Copa Libertadores Sub-20 de 2023.

Los 30 jugadores que se pueden inscribir deben estar distribuidos de la siguiente manera: 14 nacidos en 2005, 10 nacidos en 2004, 5 nacidos en 2003 y un arquero nacido en 2002. Los equipos aceptados fueron en dos divisiones: "A" para 35 equipos juveniles profesionales y 25 aficionados, y los restantes en la división "B".

Este torneo contó con la participación de 60 clubes: 35 profesionales y 25 aficionados.

Copa Libertadores Sub-20 de 2023
La Copa Libertadores Sub-20 de 2023, oficialmente Conmebol Libertadores Sub-20 2023, fue la séptima edición de este torneo sudamericano de clubes organizado por la Conmebol en la categoría sub-20. La competición se realizó en Chile. El campeón del torneo fue Boca Juniors, quien derrotó a Independiente del Valle en la final, por marcador de 2-0 en el tiempo reglamentario, con ello Boca Juniors disputó posteriormente la Copa Intercontinental Sub-20 2023.
Convención Nacional Bautista de Venezuela
La Convención Nacional Bautista de Venezuela es una asociación cristiana evangélica de iglesias bautistas que tiene su sede en Caracas, Venezuela. Ella está afiliada a la Unión Bautista Latinoamericana y a la Alianza Bautista Mundial.

Iglesias bautistas
Las Iglesias bautistas son una de las ramas principales del movimiento evangélico iniciado en 1609 por los pastores ingleses John Smyth y Thomas Helwys. El movimiento se adhiere a la doctrina de la Iglesia de creyentes, enfatizando el nuevo nacimiento y el bautismo del creyente. En 2020, el movimiento contaba con 170 millones de creyentes.
James Hall
James Hall (Hingham, Massachusetts, 12 de septiembre de 1811 - Bethlehem, Nuevo Hampshire, 7 de agosto de 1898) fue un botánico, pteridólogo, algólogo, profesor, geólogo y paleontólogo estadounidense. Fue una autoridad conocida en estratigrafía y tuvo un papel influyente en el desarrollo de la paleontología en Estados Unidos.

Ficología
La ficología (del griego: φῦκος, alga; del que deriva el término en latín fucus, y -λογία, tratado, estudio) o algología (del latín algum, algae) es una disciplina de la botánica que se dedica al estudio científico de las algas.

Se considera algas a la mayor parte de los organismos autótrofos fotosintetizadores que no son plantas propiamente dichas. Son los principales fotosintetizadores en la mayoría de los ecosistemas acuáticos. Muchas especies son unicelulares, aunque sólo las pluricelulares pueden llegar a alcanzar grandes dimensiones, con excepción de la gran variedad de algas sifonales unicelulares que llegan a medir varios centímetros y a formar jardines unicelulares. La ficología también incluye el estudio de organismos procariotas, formas conocidas antes como algas verdeazuladas (algas cianofíceas) y ahora como cianobacterias.