hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sixten Sason
Sixten Sason, seudónimo profesional de Sixten Andersson (12 de marzo de 1912 - 1 de abril de 1967) fue un diseñador industrial sueco, conocido por su trabajo en el diseño de varias generaciones de automóviles Saab.

Pueblo sueco
El pueblo sueco (sueco: svenskar) es definido como un grupo étnico, en el sentido de compartir una cultura sueca común, que hablan la lengua sueca como lengua materna y sean de ascendencia sueca. El país que acoge a la mayor comunidad de este grupo étnico es Suecia.
Federación Nacional de Trabajadores de la Tierra
La Federación Nacional de Trabajadores de la Tierra (FNTT) fue un sindicato socialista español del ámbito agrario-ganadero que formaba parte de la Unión General de Trabajadores (UGT), con una gran presencia en la España de los años 30. Su periódico era El Obrero de la Tierra.

Ganadero
De forma genérica, se denomina ganadero (en femenino, ganadera) a la persona que se dedica a la crianza de animales con fines alimenticios para el ser humano en distintos tipos de explotación. En función del tipo de animales que cuida, puede tener distintos nombres particulares. En principio, se llama solamente ganadero a quien es propietario de la explotación, trabaje o no en ellos.
Ben Pattison
Ben Pattison (Frimley, 15 de diciembre de 2001) es un deportista británico que compite en atletismo, especialista en las carreras de mediofondo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2023, en la prueba de 800 m.

Frimley
Frimley es una localidad situada en el condado de Surrey, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 19 353 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región Sudeste de Inglaterra, cerca de la ciudad de Guildford —la capital del condado y de la región— y a poca distancia al sur del río Támesis y de Londres.
Diamante Estrella del Milenio
El diamante Estrella del Milenio ("Millennium Star Diamond" en inglés) fue vendido por la compañía De Beers a un comprador anónimo en 2006, supuestamente en Asia. Con un peso de 203,04 quilates (40,6 g), es el segundo diamante incoloro sin defectos (es decir, de grado D) más grande del mundo, impecable interna y externamente, tallado con forma de pera.

Color en los diamantes
Un diamante, químicamente puro y cristalográficamente perfecto, es plenamente transparente, sin ningún matiz ni color. Sin embargo, casi ningún diamante natural es absolutamente perfecto en realidad. El color de un diamante puede verse afectado por la presencia de impurezas químicas o defectos estructurales de la red cristalina. Dependiendo del tono y la intensidad, un determinado color puede aumentar o disminuir el valor de dicho diamante. Por ejemplo, la mayor parte de los diamantes transparentes son más baratos si presentan tonalidades amarillas, mientras que los diamantes rosas o azules (como el diamante Hope) pueden ser notablemente más caros que sus homólogos transparentes. De todos los colores, los rojos son los más raros y valiosos. La Colección de diamantes Aurora muestra un magnífico rango de colores en diamantes naturales, incluyendo los diamantes rojos.
Ácido 8,5' diferúlico
8,5'-Ácido diferúlico es un tipo no cíclico de ácido diferúlico. Es el ácido diferúlico predominante en la pulpa de la remolacha azucarera. También se encuentra en la cebada, en el salvado de maíz y de centeno. Ácido 8,5' diferúlico también ha sido identificado por estar covalentemente ligado a restos de hidratos de carbono de la fracción de proteína arabinogalactano en la goma arábiga.

Secale cereale
El centeno (Secale cereale L.) es una planta monocotiledónea anual de la familia de las gramíneas y que se cultiva por su grano o como planta forrajera. Es un miembro de la familia del trigo y está estrechamente relacionado con la cebada.

El grano del centeno se utiliza para hacer harina, en la industria de la alimentación y para la fabricación de cerveza, aguardiente, vodka de alta calidad y algunos whiskys. Es altamente tolerante a la acidez del suelo. El primer uso posible del centeno doméstico se remonta al Paleolítico tardío, en Abū Hurayra (colina actualmente inundada por una represa), en el valle del río Éufrates (al norte de Siria).
Bentley's Miscellany
Bentley's Miscellany fue una revista literaria fundada en enero de 1836 por el editor inglés Richard Bentley. Su primer director fue Charles Dickens, quien contaba con 25 años y acababa de tener un éxito con la publicación de sus Pickwick Papers. En 1868 se fusionó con la también revista literaria Temple Bar.

Los papeles póstumos del Club Pickwick
Los papeles póstumos del Club Pickwick, también conocida como Los papeles del Club Pickwick (en inglés, The Posthumous Papers of the Pickwick Club), fue la primera novela publicada por el escritor británico Charles Dickens. Está considerada como una de las obras maestras de la literatura inglesa.

Inicialmente fue publicada por entregas mensuales entre abril de 1836 y noviembre de 1837, y cada una de sus entregas se convertía en un acontecimiento literario. En un principio, la obra debía ser una narración inspirada en los grabados que había realizado Robert Seymour acerca de un "club Nimrod" de cazadores cómicamente inexpertos, pero el texto no tardó en imponerse a su ilustración.

En torno al protagonista se agrupa un club de extravagantes personajes, cuyas peripecias, narradas con gran sentido del humor, pueden interpretarse como una sátira de la filantropía. La figura más notable de la novela, después de la de Pickwick, es la de su criado Sam Weller.
Live at Winterland 1978
Live at Winterland 1978 es un disco en vivo de Sex Pistols, publicado en su totalidad en 1997.
Las últimas dos canciones ya habían sido lanzadas en 1980 por Island Records en la compilación Troublemakers.

Se trata del último concierto de la banda (antes de la reunión en 1996), grabado en San Francisco (California) en el Winterland Ballroom. Después de lo que parece como el cierre con Anarchy in the UK, Johnny Rotten regresa al escenario con sus compañeros de banda para tocar "No Fun", dijo: "Tocaremos una sola canción porque soy un bastardo perezoso. Esto es 'No Fun'. "

Al final de "No Fun", Rotten dice una de sus citas más famosas, con el fin de la banda sobre él, "Ahaha, alguna vez han tenida la sensación de haber sido engañados? ¡Buenas noches!"

The Avengers, una de las bandas que abrieron para los Sex Pistols en el show, también lanzó su actuación de la noche en un álbum del mismo nombre.

Winterland Ballroom
Winterland Ballroom (también conocido como Winterland Arena o simplemente Winterland) fue una pista de hielo y una sala de conciertos en San Francisco, California. El edificio, localizado en la esquina de Post Street y Steiner Street, fue utilizado exclusivamente como sala de conciertos a partir de 1971 por el promotor Bill Graham que lo convirtió en un local habitual de actuaciones de las más famosas bandas de rock. Posteriormente, Graham fundó una compañía de merchandising llamada Winterland, dedicada a la comercialización de camisetas en conciertos y productos relacionados con clubes deportivos.
Wali Djantang
Wali Djantang es una comunidad o municipio del departamento de Maghama, en la región de Gorgol, en Mauritania. En marzo de 2013 presentaba una población censada de 12 026 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, sobre el desierto del Sahara, cerca de la frontera con Senegal.

Departamento de Maghama
Maghama es un departamento de la región de Gorgol, en Mauritania. En marzo de 2013 presentaba una población censada de 68 465 habitantes. Está formado por las siguientes comunas, que se muestran asimismo con población de marzo de 2013:
Efrim Menuck
Efrim Manuel Menuck (21 de noviembre de 1970, Montreal, Quebec) es un músico canadiense involucrado en varias bandas de Montreal, de las que destacan Godspeed You! Black Emperor y Thee Silver Mt. Zion Memorial Orchestra. También es productor musical en Hotel2Tango, estudio del que es copropietario junto con Thierry Amar

Michael Moore, el controvertido director estadounidense, lo cita en uno de sus libros, cuando Efrim fue detenido e interrogado junto al resto de miembros de Godspeed You! Black Emperor a punta de pistola[cita requerida], al ser denunciados en una gasolinera de Oklahoma como posibles terroristas. A estas acusaciones Efrim respondió al Semanario de Seattle: "Tuvimos suerte de ser unos muchachos bonitos y blancos de Canadá"[cita requerida].

Michael Moore
Michael Francis Moore (Flint, Míchigan; 23 de abril de 1954) es un cineasta, documentalista y escritor estadounidense, conocido por su postura socialista y su visión crítica hacia la globalización, las grandes corporaciones, la violencia armada, la invasión de Irak y de otros países y las políticas del gobierno de George W. Bush y sus antecesores así como también sus sucesores.
Pulchrella
Pulchrella es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Pseudofusulinella de la subfamilia Fusulinellinae, de la familia Fusulinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo era Fusulinella pulchra. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Moscoviense (Carbonífero superior).

Fusulinina
Los fusulininos (Fusulinina) son un suborden de foraminíferos del orden Fusulinida, de la clase Foraminiferea, o Foraminifera, incluido tradicionalmente en el Orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Djulfiense (Pérmico superior).
Lesbian Nation (organización)
Lesbian Nation fue un grupo activista feminista lesbiano neerlandés que operó desde 1976 hasta mediados de los 80. El grupo jugó un papel decisivo en el establecimiento de varias instituciones culturales en los Países Bajos.

Lesbian Nation se constituyó en 1976 a partir de una reunión de un grupo de concienciación en la okupa feminista 'Vrouwenhuis' (casa de mujeres) en Ámsterdam. Consistía en un grupo de unas quince a veinte mujeres. Contando a otros simpatizantes, la poco organizada Lesbian Nation podría haber llegado a tener entre cincuenta y cien miembros. Lesbian Nation se disolvió a mediados de los 80 cuando sus miembros se vieron cada vez más absorbidas por otros proyectos, como sus carreras profesionales y sus familias, y considerando además que sus esfuerzos habían valido la pena.

Autoconciencia feminista
La autoconciencia feminista (en inglés conciousness raising o awareness raising; el primero abreviado como C. R.) es una forma de activismo político popularizado por el feminismo estadounidense de la segunda ola a finales de la década de 1960, históricamente relacionado al marco del movimiento feminista radical. Suele consistir en un grupo de personas que intentan llamar la atención de un grupo más amplio sobre una causa o asunto concreto. La autoconciencia es la primera parte del adagio «admitir el problema es parte de la solución».
Challenger de Newport Beach 2017
El torneo Newport Beach 2018 fue un torneo profesional de tenis. Perteneció al ATP Challenger Series 2018. Se disputó en su 1ª edición sobre superficie dura, en Newport Beach, Alemania entre el 22 y el 28 de enero de 2018.

ATP Challenger Series 2018
El ATP Challenger Tour es el circuito profesional de tenis secundario organizado por la ATP. En 2018 el calendario del ATP Challenger Tour comprende 161 torneos, con premios que van desde U$ 50.000 hasta U$ 150.000. Se trata de la 42 ª edición del ciclo de torneos challenger, y el noveno en el marco del nombre de Challenger tour.
Autovía del Mediterráneo
La autovía del Mediterráneo o A-7 es una autovía española perteneciente a la Red de Carreteras del Estado que empieza en Algeciras y finaliza en Barcelona. En la nomenclatura de la Red de Carreteras Europeas es el tramo español de la E-15.

La autovía es competencia del Ministerio de Transportes y Movilidad Sostenible, excepto el tramo Villavieja-Villanueva de Alcolea, que pertenece a la Generalidad Valenciana y tiene la denominación CV-10 (autovía de La Plana).

El recorrido de la autovía se encuentra completado en su mayor parte, con la excepción de ciertos tramos a lo largo de su trazado. La parte que sufre más retrasos (febrero de 2017) es la conexión entre Castellón de la Plana y Hospitalet del Infante.

Hospitalet del Infante
Hospitalet del Infante (oficialmente y en catalán L'Hospitalet de l'Infant) es un núcleo de población perteneciente al municipio de Vandellós y Hospitalet del Infante, situado en la provincia de Tarragona, comunidad autónoma de Cataluña, España.

Es el principal núcleo urbano del municipio de Vandellós y Hospitalet del Infante (Bajo Campo), situado a la costa, a la derecha de la desembocadura del río de Llastres, que se le hace también de límite con el término de Montroig y el núcleo urbano de Miami Playa. Su población es de 5630 habitantes (año 2021).

El centro del núcleo de la población se encuentra encima de un promontorio rocoso, flanqueado por extensas playas y atravesado por el río Llastres.
Dconf
dconf es un sistema de almacenamiento de configuración a bajo nivel para el entorno de escritorio GNOME. Su propósito principal es proporcionar un backend a GSettings en plataformas que no disponen de sistemas de almacenamiento de la configuración. Fue introducido en GNOME 3 (junto con GSettings) como un reemplazo de GConf.

dconf no está pensado para ser usado en Microsoft Windows o Mac OS X, ya que éstos disponen de sistemas nativos (como el Registro en Windows o los archivos plist en Mac OS X).

Los datos son almacenados en un formato binario (no era así en GConf, que utilizaba archivos XML).

El programa dconf-editor permite navegar por la base de datos, y consultar la documentación de los parámetros y modificarlos. gconftool-2 puede servir también a tal efecto.

Lista de propiedades
En los framework Mac OS X, iOS, NeXTSTEP y GNUstep, los archivos de lista de propiedades son archivos que almacenan objetos serializados. Estos archivos usan la extensión .plist, por lo que son conocidos como archivos plist (extensión cuyo nombre deriva de su abreviatura en inglés: Property List).

Los archivos de lista de propiedades se utilizan frecuentemente para almacenar configuraciones del usuario. También se utilizan para almacenar información sobre bundles y aplicaciones, lo que en el antiguo Mac OS se conseguía mediante el flujo de recursos de un archivo (resource fork).

Estos ficheros se operan con la clase NSPropertyListSerialization. Una lista de propiedades no puede contener más que objetos de tipo Core Foundation o Foundation Kit porque la biblioteca no permite serializar otros tipos de objetos.
Alice Kellen
Alice Kellen (Valencia, 1989) es una escritora española de literatura romántica juvenil y adulta. Comenzó su carrera como escritora en 2013 con Llévame a cualquier lugar y ha seguido publicando hasta la actualidad, contando ya con quince libros en el mercado.

Editorial Planeta
La Editorial Planeta es una empresa editora de libros fundada en 1949 en Barcelona (España) por José Manuel Lara. Considerada la empresa insignia de Grupo Planeta, ha publicado alrededor de 6000 títulos pertenecientes a más de 1500 autores, la mayoría de ellos hispanos, y diversos sellos. Cada año otorga el Premio Planeta de Novela, el Premio de Novela Fernando Lara, el Premio Azorín y el Premio Ramon Llull de novela.

La Editorial Planeta edita libros en España, Francia, Portugal y Latinoamérica.

Desde su fundación y hasta octubre de 2017 tuvo su sede social en Barcelona. En este momento y con motivo de la declaración de independencia de Cataluña decidió trasladar su sede social a Madrid.
Teatro de Argos
El Teatro de Argos (en griego: θέατρο Άργους) fue un antiguo teatro griego de la ciudad de Argos, Grecia. Fue uno de los mayores teatros de la antigua Grecia. El yacimiento arqueológico del teatro se encuentra en el lado occidental de la actual ciudad de Argos, en el municipio de Argos-Micenas, cerca de la zona arqueológica del ágora de la ciudad.

Argos-Micenas
Argos-Mykines,(también, Argos Mykines; en griego: Άργους-Μυκηνών, romanizado: Árgous-Mykinón) es un municipio situado en la unidad regional de Argólida en Peloponeso, Grecia. Según el censo de 2021, tiene una población de 39 994 habitantes.

El municipio se formó en 2011 mediante la fusión de los antiguos municipios de Argos, Micenas, Koutsopodi, Lerna, Lyrkeia, Nea Kios, Alea y Achladokampos, que posteriormente se transformaron en unidades municipales. Como sede del municipio de Argos-Mykines se designó a Argos, y a su vez se designó a Mykines como sede histórica. Los límites del municipio corresponden a los límites del antiguo distrito de Argos.

Se ubica en el norte del golfo Argólico. Al norte del término municipal pasa la autovía E65, que une Corinto con Trípoli.
Simethis
Simethis es un género monotípico de plantas bulbosas perteneciente a la familia Xanthorrhoeaceae. Su única especie, Simethis planifolia, es originaria del sudoeste de Irlanda, sudoeste de Europa, Italia y noroeste de África.

Gonçalo António da Silva Ferreira Sampaio
Gonçalo António da Silva Ferreira Sampaio (26 de marzo de 1865 - 28 de julio de 1937) fue un botánico, pteridólogo, algólogo y micólogo portugués. De origen humilde, gracias a parientes y amigos pudo estudiar en Braga y después en Oporto.

En 1912 es designado profesor catedrático.
Fue profesor de la "Academia Politécnica" (después Facultad de Ciencias") de la Universidad de Oporto de 1901 a 1935.
Tu defecto es el mio
«Tu defecto es el mio» es una canción de No Te Va Gustar del álbum Por lo menos hoy, compuesta por Emiliano Brancciari. El tema dice que luego de un tiempo de que la relación haya terminado el cambia y que ya no siente lo mismo por ella o ya no sabe que hacer, no tiene orientación ni dirección, no sabe a donde ir o a donde parar. Como pasa el tiempo y no puedo retroceder "ya no se bien lo que siento o es que no quiero volver".

Por lo menos hoy
Por lo menos hoy es el sexto álbum de estudio del grupo uruguayo No Te Va Gustar, grabado entre junio y julio de 2010, y puesto a la venta el 1 de octubre del mismo año. Los cortes de difusión de este álbum fueron: «Cero a la izquierda», «Tu defecto es el mío», «Chau» y «Arde». Fue grabado y mezclado por Diego Verdier durante los primeros días de junio en los estudios Elefante Blanco de Montevideo. Esta producción contó también con la participación de algunos invitados como Luciano Supervielle (Scratch en «Chau» y «Con el viento»), Juanchi Baleirón (Voz en «Volar» y Pedal Steel en «Nunca más a mi lado»), Chango Spasiuk (Acordeón en «Nunca más a mi lado»), Fabián Krut (Voz en «Con la misma vara») y un Coro Góspel grabado en Atlanta, Georgia, para la canción que cierra el álbum.
Próxima (película)
PROXIMA es una película española de ciencia ficción escrita y dirigida por Carlos Atanes, y producida por FORTKNOX Audiovisual y Ciberpsique Audiovisual con la colaboración de la Universidad de Huelva y la Asociación de Antiguos Alumnos de la Universidad de Huelva “3 de marzo”.

Universidad de Huelva
La Universidad de Huelva (UHU) es una universidad pública española de la provincia homónima con facultades en las localidades de Huelva y Palos de la Frontera, en su sede de La Rábida. Se encuentra incluida en el campus de excelencia internacional.
Sacred Seven
Sacred Seven (セイクリッドセブン, Seikuriddo Sebun?) es una serie anime de ciencia ficción producida por Sunrise, bajo la dirección de Yoshimitsu Ohashi. A cargo del guion esta Shin Yoshida y los diseños mecánicos son de Ippei Gyobu. La serie se empezó a emitir en Japón a partir del 3 de julio de 2011 en MBS y fue retransmitida en TV Kanagawa, TV Aichi y Tokyo MX.

TV Aichi
Aichi Television Broadcasting Co., Ltd. (TVA, japonés: テレビ愛知株式会社, Terebi Aichi Kabushiki Gaisha) es una estación de televisión de Nagoya, Japón. Es conocido como "TV Aichi". Es una estación de la red de televisión TXN.
Mortagne-au-Perche
Mortagne-au-Perche (pronunciado /mɔʁtaɲ‿opɛʁʃ/ (escucharⓘ)) es una comuna francesa del sur del departamento del Orne en la región de la Baja Normandía. Está inscrito en la lista de Les plus beaux villages de France.

Orne
Orne (61) es un departamento francés, uno de los cinco que integran desde el 1 de enero de 2016 la región de Normandía (hasta ese momento parte de la desaparecida región de Baja Normandía). Sus habitantes reciben el gentilicio de orneses; en francés, Ornais.
Julian Weber
Julian Weber (Maguncia, 29 de agosto de 1994) es un deportista alemán que compite en atletismo, especialista en la prueba de lanzamiento de jabalina.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de oro. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo, en los años 2022 y 2024.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2016 y 2020, ocupando el cuarto lugar en Tokio 2020, en su especialidad.

Campeonato Europeo de Atletismo de 2024
El XXVII Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en Roma (Italia) entre el 7 y el 12 de junio de 2024 bajo la organización de Atletismo Europeo (EA) y la Federación Italiana de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olímpico de la capital italiana. La media maratón se disputó en un trayecto urbano con inicio en la Via dei Fori Imperiali y final en el Estadio Olímpico, mientras que las pruebas de marcha fueron efectuadas en un circuito ubicado a las afueras del Estadio Olímpico.

Participaron 1574 atletas (805 hombres y 769 mujeres) de 48 federaciones nacionales pertenecientes a Atletismo Europeo.

Los atletas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Premios Kerrang!
Los Premios Kerrang! (Kerrang! Awards) son británicos otorgados anualmente, desde el año 1993, por la revista musical inglesa Kerrang!. La ceremonia de premiación siempre se han realizado en Londres. Desde su creación, se han consolidado como una de las entregas más sensacionales y transgresoras del mundo. Presentados anualmente y transmitidos en directo por Kerrang! televisión, así como en internet.

Musical
Un musical es una forma de expresión de arte escénico en el que la acción se desenvuelve con secciones cantadas y generalmente, bailadas justo después de un diálogo no muy extenso. Es un género que combina la música, canciones, diálogo y baile, y que suele representarse en grandes escenarios, tal como los teatros de West End de Londres o Broadway, en Nueva York, principales sedes del teatro musical, seguidos de Argentina, Australia, Brasil, Canadá, España, Francia y México.
Alexis Santos
Alexis Manaças da Silva Santos (Lisboa, 23 de marzo de 1992) es un deportista portugués que compitió en natación. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Natación de 2016, en la prueba de 200 m estilos.

Campeonato Europeo de Natación de 2016
El XXXIII Campeonato Europeo de Natación se celebró en Londres (Reino Unido) entre el 9 y el 22 de mayo de 2016 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Británica de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada y saltos. Los tres deportes se efectuaron en las piscinas del Centro Acuático de Londres, sede principal de las competiciones de natación en los Juegos Olímpicos de Londres 2012. En esta edición no se disputaron las pruebas de aguas abiertas.
Castore
J. Carter Sporting Club Limited (que opera bajo la marca Castore) es un fabricante británico de ropa deportiva y atlética, con sede en Mánchester, Inglaterra. Sus productos se venden en más de 50 países de todo el mundo y tiene acuerdos de patrocinio con equipos de fútbol, tenis, Fórmula 1, MotoGP, rugby y críquet.

Indumentaria deportiva
La indumentaria deportiva es la ropa y el calzado que se usa en la práctica de un deporte o para hacer ejercicio físico y no debe confundirse con el equipamiento deportivo.

Se emplea por razones de comodidad (traje de baño), reglamento (judogi) o incluso seguridad (casco de rugby). Pero desde sus orígenes también se usa como ropa casual o por moda.