hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carlos Geisse
Carlos Guillermo Geisse Mac-Evoy (Osorno, 10 de febrero de 1958) es un ingeniero civil y político chileno. Desde julio de 2021 y hasta el 11 de marzo de 2022 se desempeñó como Delegado Presidencial de la Región de Los Lagos, bajo el mandato de Sebastián Piñera.

Hijo de Enrique Walterio Geisse Franke y de María Luisa Mac-Evoy Jara, está casado con María de la Luz Yávar Correa y son padres de cuatro hijos.

Es ingeniero civil de la Pontificia Universidad Católica (PUC), y cuenta con una vasta trayectoria en cargos públicos y privados, entre los cuales se puede mencionar su labor como presidente regional de Renovación Nacional, Consejero Nacional de Agricultura, Consejero Regional por la provincia de Osorno durante dos periodos y presidente del directorio de Empormontt, asesor del intendente Juan Sebastián Montes, entre otros. Previo a su nombramiento se desempeñaba como jefe de Gabinete del intendente al cual sucedió; Harry Jürgensen Caesar.

Ingeniero civil
Se conoce como ingeniero civil a  la persona que ejerce profesionalmente la ingeniería civil, una de las tres ramas generales en la actualidad de la ingeniería. El término se aplicaba originalmente a los ingenieros que trabajaban en proyectos de obras públicas, en contraste con el ingeniero militar, que se dedicaba al armamento y a la defensa. Con el tiempo, varias ramas de la ingeniería se han diferenciado de la ingeniería civil,  ya sea como una especialización en un área específica de la misma o bien como una rama independiente como es el caso de la ingeniería química, la ingeniería mecánica y la ingeniería eléctrica, mientras que buena parte del trabajo de los ingenieros militares ha sido abordado por la propia ingeniería civil.

Actualmente la ingeniería se clasifica en tres grandes ramas según su funcionalidad o propósito: ingeniería civil, ingeniería industrial de producción o procesos, e ingeniería militar de fuerza y orden.
Delegado
Un delegado es el miembro de un grupo que está representando a una organización (ej., a un gobierno, a una organización caritativa, una ONG, o un sindicato) en una reunión o conferencia entre organizaciones del mismo nivel (ej., conversaciones sobre comercio o una cumbre medioambiental entre gobiernos; un litigio sobre una disputa industrial; o una reunión del consejo estudiantil de universidades individuales en una conferencia nacional estudiantil).

Comercio internacional
Se define como comercio exterior o comercio internacional al movimiento que tienen los bienes y servicios, recursos, ideas y tecnologías a través de los distintos países y sus mercados ya sea interno o externo. Se realiza utilizando divisas y está sujeto a regulaciones adicionales que establecen los participantes en el intercambio y los gobiernos de sus países de origen. Al realizar operaciones comerciales internacionales, los países involucrados se benefician mutuamente al posicionar mejor sus productos, e ingresar a mercados extranjeros.

Las economías del comercio exterior se denominan economías abiertas. Este proceso de apertura externa se inició fundamentalmente en la segunda mitad del siglo XX, y de forma espectacular en la década de 1990, al incorporarse las economías latinoamericanas, de Europa del Este y el oriente asiático. Cada vez existe mayor interrelación entre lo que ocurre en los mercados internacionales y lo que sucede en la economía de un país determinado.
Africada no sibilante retrofleja sorda
La africada no sibilante retrofleja sorda es un sonido consonántico el cual se ha informado que aparece en algunos idiomas, el símbolo que representa este fonema en el Alfabeto Fonético Internacional es ⟨ʈɻ̝̊⟩

Consonante
Una consonante (del latín consŏnans, -antis, participio activo de consonāre, estar en armonía) es un sonido de las lenguas orales originado por el cierre o estrechamiento del tracto vocal por acercamiento o contacto de los órganos de articulación de tal manera que cause una turbulencia audible. Es uno de los dos tipos básicos de sonido del habla, junto a las vocales.
Distrito de Callahuanca
El distrito de Callahuanca (Quechua: Cajlla Huanca, «Piedra partida»), creado como Santa Rosa de Callahuanca es uno de los treinta y dos distritos que conforman la provincia peruana de Huarochiri, ubicada en el Departamento de Lima, bajo la administración del Gobierno Regional de Lima-Provincias, en el Perú. Se encuentra en un valle conocido por sus cultivos de palta (aguacate) y chirimoya.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la Prelatura de Yauyos

Persea americana
Persea americana, llamado popularmente aguacate, palto (Argentina, Bolivia, Chile, Perú y Uruguay), curo (Andes colombianos y venezolanos), aguacatero (República Dominicana, Puerto Rico y Venezuela) o avocado (Filipinas), es una especie arbórea del género Persea perteneciente a la familia Lauraceae, cuyo fruto, el aguacate, palta o avocado, es una baya comestible. Es una especie originaria de Mesoamérica, desde del centro y este de México, hasta el noroeste de Costa Rica.

Las evidencias más antiguas de su uso se encontraron en Coaxcatlán (México) y datan de hace unos 10 000 años. Actualmente, la especie se cultiva en lugares con climas tropical y mediterráneo en todo el mundo. La gran demanda de aguacate ha hecho que sus plantaciones transformen grandes extensiones de ecosistemas nativos.
Adelshofen (Alta Baviera)
Adelshofen es un municipio situado en el distrito de Fürstenfeldbruck, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2023 de unos 1844 habitantes.

Se encuentra ubicado en la región de Alta Baviera, a poca distancia al oeste de la ciudad de Múnich, la capital del estado.

Alta Baviera
Alta Baviera (en alemán: Oberbayern; pronunciación: [ˈoːbɐˌbaɪ̯ɐn]ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado alemán de Baviera. Su capital es Múnich.

Está situada en la parte sureste de Baviera. Al norte limita con Franconia Media y Alto Palatinado, al noreste con Baja Baviera, al este y sur con Austria y al oeste con Suabia. Una parte de su territorio pertenecía originalmente a Franconia. En 1970 y en el marco de unas reformas territoriales, la mancomunidad de Eichstätt fue integrada en la Alta Baviera. Su superficie es de 17 529 km². En 2001 tenía 4.138.402 habitantes.
Desierto de Kavir
El desierto de Kavir o Dasht-e-Kavir (en persa: دشت كوير‎), conocido también como Kavir-e Namak o Gran Desierto Salado, es un gran desierto situado en el centro de la meseta de Irán.

Tiene unos 800 km de largo y 320 km de ancho con una superficie total de alrededor de 77.600 km².

Abarca desde los montes Elburz en el noroeste, hasta el desierto Dasht-e-Lut (desierto del Vacío), en el sureste, y, administrativamente, forma parte de las provincias iraníes de Jorasán, Semnán, Teherán, Isfahán y Yazd. Recibe su nombre de los pantanos de sal (kavirs) que allí se encuentran.

Provincia de Jorasán
El Jorasán o Jurasán ([xoɾɒːˈsɒːn]ⓘ en persa:استان خراسان) fue una de las 31 provincias de Irán, hasta la reforma provincial de 2004. Estaba situada al noreste del país. Su nombre, derivado del persa medio, significa literalmente «de donde el sol sale», refiriéndose a la parte oriental del antiguo Imperio persa sasánida. Es, por tanto, parte de una región histórica mucho mayor, que abarca amplias zonas de los actuales países de: Afganistán, Turkmenistán y Tayikistán; y que hoy es denominada Gran Jorasán para diferenciar. Jorasán es conocida por sus famosas alfombras y por el cultivo del azafrán al sur de la provincia.
Kim Dong-hyun (actor)
Kim Dong-hyun (hangul: 김 동현; Seúl, 12 de febrero de 1989), mejor conocido por su nombre artístico Donghyun, es un cantante, actor y modelo surcoreano. Es conocido por sus papeles principales en dramas como The Miracle, Good Morning Double-Decker Bus y The 1km Distance Between Us. Es miembro del grupo masculino surcoreano Boyfriend.

Nombre artístico
Un nombre artístico es un apodo o un seudónimo utilizado por artistas y personalidades, en especial por cantantes, actores y celebridades en general, con el fin de proteger la propia identidad, expresar un determinado concepto con el alias o reemplazar un nombre o un apellido de nacimiento poco adecuados.

Los artistas intérpretes suelen tener un nombre artístico debido a que su nombre real es considerado poco atractivo, o difícil de pronunciar y escribir. También porque ha sido utilizado por otra persona. A veces, un artista adopta un nombre artístico que es inusual o descabellado para atraer la atención.

Puede ser completamente inventado, o una versión más corta o pegadiza del nombre real.
ICBC Argentina
ICBC Argentina es una entidad bancaria argentina propiedad de ICBC. Es la filial argentina del banco chino Industrial and Commercial Bank of China, fundado en 2013 luego de la compra del Standard Bank Argentina.

Standard Bank
Standard Bank es un banco internacional fundado en Sudáfrica que está actualmente en 39 países. Durante años pasados en Argentina entre 2007 y 2013 Standard Bank se denominaba Bank Boston; hasta que fue adquirido por el ICBC.
Margaret Shea
Margaret Shea –conocida como Maggie Shea– (Chicago, 13 de julio de 1989) es una deportista estadounidense que compite en vela en la clase 49er FX.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de 49er de 2020 y dos medallas en los Juegos Panamericanos, plata en 2019 y bronce en 2023.

Campeonato Mundial de 49er
El Campeonato Mundial de 49er es la máxima competición internacional de las clases de vela 49er (hombres) y 49erFX (mujeres). Se realiza anualmente desde 1997 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). La clase 49er, abierta para regatistas de ambos sexos hasta 2012, es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Sídney 2000; la clase femenina 49erFX es olímpica desde Río de Janeiro 2016.
Fairchild-Dornier 728
El Fairchild-Dornier 728 fue un proyecto desarrollado por la compañía germano estadounidense Fairchild Dornier GmbH. Tenía como objetivo la creación de una familia de aviones regionales con capacidad entre las 50 a 110 plazas, complementando al Fairchild-Dornier 328JET. A pesar de que se trataba de una aeronave con un diseño moderno, y de que numerosas aerolíneas mostraron un gran interés por el proyecto en el momento de su lanzamiento, el programa dio a su fin cuando la compañía se declaró en bancarrota, poco después de la presentación oficial del primer 728.

Fairchild Aircraft
Fairchild fue una empresa estadounidense fabricante de aeronaves y sistemas espaciales, cuya sede central se ha trasladado varias veces entre Farmingdale (Nueva York), Hagerstown (Maryland) y San Antonio (Texas).
Puerto Coig
Puerto Coig, también llamado Puerto Coyle, era una localidad del departamento Güer Aike en la provincia de Santa Cruz en la Patagonia Argentina. Se encuentra en la desembocadura del río Coyle sobre la margen norte de la ría Coyle. Se encontraba en la ubicación 50°57′24″S 69°13′36″O﻿ / ﻿-50.95667, -69.22667.

Río Coig
El Coig (o Coyle) (pronunciado ˈkoiɣ) es un río de la provincia de Santa Cruz en la Patagonia Argentina.

Las nacientes del Coig, se encuentran en las estribaciones septentrionales del cordón Chica, en cercanías de la laguna Esperanza. Escurre en sentido oeste-este, atravesando el departamento Güer Aike, en la provincia de Santa Cruz para finalmente desembocar en la caleta Coig, de la bahía Grande al norte de la ciudad de Río Gallegos.

El río recibe aportes de numerosos cursos de agua tales como los arroyos Vizcachas, Barrancas Blancas, Pelque, el arroyo del cañadón Corpen Aike y el denominado Brazo Sur del Coig, curso que surge también en el cordón Chica y corre a la par Coig hasta desembocar en él aguas abajo de la localidad de Las Horquetas.

Se destaca su gran longitud y escasa profundidad, lo que lo hace poco apto para la navegación.
Legio XVIII
La Legio XVIII "Libyca" ("Decimoctava legión de Libia") fue una legión romana, creada por César Augusto alrededor del año 41 a. C. y destruida en la derrota de la batalla del bosque de Teutoburgo en septiembre del año 9 d. C. El sobrenombre y emblema de la legión son desconocidos.

Legión romana
La legión romana (del latín legio, derivado de legere, recoger, juntar, seleccionar) era la unidad militar de infantería básica de la antigua Roma. Consistía en un cuerpo de infantería pesada de unos cuatro mil doscientos hombres, según el historiador antiguo Polibio, que más tarde alcanzaría entre los cinco mil doscientos y seis mil soldados de infantería y trescientos jinetes para completar un total de entre seis mil y seis mil doscientos efectivos, según cuenta Tito Livio. Las legiones tenían asignado un nombre y un número; se identificaron cerca de cincuenta, pero nunca llegaron a existir tantas en un mismo momento de la historia de Roma. Usualmente había veintiocho legiones con sus auxiliares, y se reclutaban más según las necesidades y la situación en cada momento.
Torre Blanca (Fuengirola)
La Torre Blanca, también llamada Torre reducto de Vela Blanca, era una torre almenara situada en el litoral del municipio de Fuengirola, en la provincia de Málaga, Andalucía, España. Fue destruida en los años 1960 para ensanchar la carretera N-340. Posteriormente se edificó una torre de planta circular en un emplazamiento cercano a la cual se denomina torre Blanca.

Tenía planta de pezuña, similar a la de las torres Lance de las Cañas y La Cala del Moral y tenía dimensiones y una estructura parecidas a estas, de las que se distinguía por el empleo de piedra labrada en los esquinales, las bóvedas y la gola de coronación.

Al igual que otras torres almenaras del litoral mediterráneo andaluz, la torre formaba parte de un sistema de vigilancia de la costa empleado por árabes y cristianos. La Torre Blanca ya aparece en las Ordenanzas de 1497, por lo que seguramente su emplazamiento ya había sido utilizado por los musulmanes.

N-340
La carretera N-340 (o carretera del Mediterráneo) es la más larga de las carreteras nacionales de España. Une Puerto Real, en Cádiz, con Barcelona por toda la costa del Mediterráneo español, atravesando diez provincias.

Con 1248 km fue la carretera nacional más larga del país. La N-340 ha sido desdoblada y convertida en autovía, pasándose a llamar A-7, excepto entre Puerto Real y Algeciras (actualmente hasta Vejer de la Frontera), que ha sido renombrada como A-48. La carretera N-340 sirve, junto con la N-332, como alternativa gratuita a la autopista AP-7 en los tramos por donde ésta pasa.

Según un estudio realizado por RACE en 2006, en la N-340 se encuentra el tramo de carretera más peligroso de España: el límite sur de la provincia de Alicante (km 678 al 698)
Leonida Lari
Leonida Lari (Bursuceni, 26 de octubre de 1949-Chisináu, 11 de diciembre de 2011) fue una poeta, periodista y política moldava, que reclamó la reunión de Besarabia con Rumanía. Publicó 24 volúmenes de poesía y prosa y fue una prolífica traductora de obras mundiales al rumano.

Chisináu
Chisináu (en rumano: Chișinău, pronunciado [kiʃiˈnəu̯] (escucharⓘ)) es la capital y el municipio más grande de Moldavia. Cuenta con una población estimada de 779 400 habitantes (2008), es el principal centro comercial e industrial. Es también la ciudad más poblada del país, la ciudad económicamente más desarrollada de Moldavia y uno de sus principales centros industriales y nudos de comunicación de la región. En ella se ubican las principales instituciones educativas del país.
Dominique Bosshart
Dominique Bosshart (Morges, 7 de octubre de 1977) es una deportista canadiense que compitió en taekwondo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de +67 kg. En los Juegos Panamericanos consiguió dos medallas en los años 1995 y 1999.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 1999, y seis medallas en el Campeonato Panamericano de Taekwondo entre los años 1996 y 2006.

Morges
Morges (antiguamente en alemán Morsee) es una ciudad y comuna suiza del cantón de Vaud, capital del distrito de Morges, se encuentra situada a orillas del lago Lemán. Limita al norte con las comunas de Vufflens-le-Château y Echichens, al este con Lonay y Préverenges, al sur con Publier (FR-74), y al oeste con Tolochenaz y Chigny.

Hasta el 31 de diciembre de 2007, la ciudad fue también «capital» del círculo de Morges.
Jack Vance
John Holbrook Vance (San Francisco, 28 de agosto de 1916-Oakland, 26 de mayo de 2013), más conocido por su pseudónimo Jack Vance, fue un escritor de fantasía y ciencia ficción nacido en San Francisco, California (EE. UU.). Es autor, entre otras, de la saga Planeta de la aventura (1968-1970). Utilizó diversos pseudónimos — Peter Held, John Holbrook, John van See, Alan Wade — para firmar su trabajo, escribiendo incluso bajo el policiaco de Ellery Queen tres novelas: The Madman Theory, The Four Johns y A Room to Die in.

Lyonesse
Lyonesse, comúnmente llamado Lionís en español, es la tierra misteriosa, sumergida donde se encontraba Camelot en la leyenda del Rey Arturo. Según esta, Lionís es un país isleño situado en el océano Atlántico, frente a las costas de Cornualles: en las islas Sorlingas.

En la época legendaria de Arturo, Lionís era una próspera comunidad que disfrutaba de un perfecto clima durante todo el año, los huertos y cultivos daban varias cosechas al año, las vacas producían leche espesa y las colmenas rebosaban de miel.
Simethis
Simethis es un género monotípico de plantas bulbosas perteneciente a la familia Xanthorrhoeaceae. Su única especie, Simethis planifolia, es originaria del sudoeste de Irlanda, sudoeste de Europa, Italia y noroeste de África.

Asphodelaceae
Las asfodeláceas (Asphodelaceae) son una familia de plantas angiospermas monocotiledóneas pertenecientes al orden de las asparagales. Esta familia ha sido reconocida por la mayoría de los taxónomos pero su circunscripción ha variado mucho a través del tiempo.

Desde 2009 se ha aceptado, sobre la base de análisis filogenéticos, una definición en sentido amplio de la familia. La misma incluye tres clados con categoría taxonómica de subfamilias: Hemerocallidoideae, Asphodeloideae y Xanthorrhoeoideae.

La familia presenta una amplia distribución geográfica, aunque dispersa, a través de los trópicos y regiones templadas del globo. Muchas de las especies se cultivan como ornamentales. Algunas de ellas se cultivan comercialmente como flor cortada. Dos especies del género Aloe se cultivan por las propiedades medicinales y cosméticas del jugo de sus hojas.
Bicentenaria argentina
Bicentenaria argentina ("del bicentenario argentino") es la única especie conocida del género extinto Bicentenaria de dinosaurio terópodo celurosauriano, que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente 90 millones de años, en el Turoniense, en lo que hoy es Sudamérica. Debido a que se encontraron varios ejemplares juntos, inclusive un juvenil los autores  han llegado a la conclusión de que Bicentenaria vivía en grupos. Ellos interpretaron el sitio no como un trampa natural, donde se concentraron restos de individuos solitarios por casualidad, sino como depositados por una inundación que mató a una manada.

Mandíbula
La mandíbula (antiguamente denominada también maxilar inferior) es un hueso impar, plano, central y simétrico, en forma de herradura, situado en la parte anterior e inferior de la cara. Durante el desarrollo está compuesta por dos mitades, una de cada lado, llamadas hemimandíbulas. En los seres humanos, las hemimandíbulas se encuentran completamente fusionadas alrededor de los cinco años de edad, pero en muchos mamíferos permanecen independientes toda la vida.

La cirugía oral y maxilofacial, especialidad de medicina, es la encargada de estudiar su anatomía, así como su estructura y los procesos patológicos que allí pueden asentar.

Presenta para su estudio una parte media o cuerpo y dos extremos laterales o ramas ascendentes, situadas a ambos lados del cuerpo. Es el hueso más denso y prominente de la cara.
Old Jamestown (Misuri)
Old Jamestown es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de San Luis en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 19184 habitantes y una densidad poblacional de 495,38 personas por km².

Condado de San Luis
Para el condado con el mismo nombre en inglés véase Condado de St. Louis (Minnesota).

El condado de San Luis[cita requerida] (en inglés: St. Louis County), fundado en 1812, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2008, el condado tenía una población de 991,830 habitantes y una densidad poblacional de 753 personas por km². La sede del condado es Clayton. El condado recibe su nombre en honor a Luis IX de Francia, conocido como San Luis.
Éric Junior Dina-Ebimbe
Éric Junior Dina-Ebimbe (Stains, Isla de Francia, 21 de noviembre de 2000) es un futbolista francés, con nacionalidad camerunesa, que juega en la demarcación de centrocampista para el Stade Brestois 29 de la Ligue 1.

Stade Brestois 29
Stade Brestois 29, comúnmente conocido como Stade Brest, es un club de fútbol francés, fundado en 1950. Tiene su sede en Brest perteneciente a la Bretaña. Actualmente participa en la Ligue 1, la primera división para los equipos afiliados a la FFF. Su estadio lleva el nombre del estadio Francis-Le Blé y tiene una capacidad de alrededor de 15.220 personas.
Espitrídates
Espitrídates (en griego Σπιθριδάτης); vivió en el siglo IV a. C. fue sátrapa de Lidia y Jonia durante el reinado del Gran Rey Darío III. Fue uno de los comandantes persas en la Batalla del Gránico, en 334 a. C., lucha en que cuando intentaba dar un golpe por detrás a Alejandro Magno, su brazo fue cortado por Clito el Negro, hijo de Dropides. Diodoro Sículo le llama Espitríbates, y parece que le confunde con Mitrídates , el yerno de Darío, a quien mató Alejandro en la batalla con su propia mano, mientras que lo que Flavio Arriano habla de Espitrídates está relacionada por Diodoro de su hermano Resaces.

Flavio Arriano
Lucio Flavio Arriano (en latín: Lucius Flavius Arrianus; c. 89-175), también conocido como Arriano de Nicomedia (Nicomedia, hacia 86-Atenas, 175), fue un senador, historiador y filósofo grecorromano que vivió a finales del siglo I, y mediados del siglo II, y desarrolló su cursus honorum bajo los reinados de Trajano, Adriano, y Antonino Pío. Fue cónsul sufecto en el año 129 junto con Quinto Julio Balbo. Sus trabajos nos han transmitido la filosofía de Epicteto y las conquistas de Alejandro Magno. Su obra más conocida, Anábasis de Alejandro Magno, no debe confundirse con la narración homónima de Jenofonte, general y pensador ateniense del siglo IV a. C. Escribió unas obras en griego y otras en latín.
11.ª edición de los Premios Grammy
La 11.ª edición de los Premios Grammy se celebró el 29 de febrero de 1969 en Chicago, Los Ángeles, Nashville y Nueva York, en reconocimiento a los logros discográficos alcanzados por los artistas musicales durante el año anterior.

Edward George Power Biggs
Edward George Power Biggs (29 de marzo de 1906 - 10 de marzo de 1977) fue un organista británico de gran reconocimiento en la música clásica del siglo XX.

Los aficionados al género recuerdan varias de sus principales grabaciones, aunque muchas de ellas no están disponibles en ediciones recientes, como por ejemplo las Cuatro grandes Toccatas y Fugas, de Bach, grabadas para el sello Sony BMG Masterworks.

Biggs fue intérprete exclusivo de Columbia Masterworks Records y RCA Victor por más de tres décadas. Entre 1942 y 1958 mantuvo además un programa semanal de radio dedicado a la música de órgano, que gracias a su difusión a través de los Estados Unidos por la red CBS permitió a la audiencia conocer sobre el género y su literatura.