hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Šakvice
Šakvice es una localidad del distrito de Břeclav en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1434 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región, a poca distancia al sur de Brno, y cerca de la orilla del río Dyje —un afluente del río Morava que, a su vez, lo es del Danubio— y de la frontera con Austria y Eslovaquia.

Distrito de Břeclav
El distrito de Břeclav es uno de los siete distritos que forman la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 115 757 habitantes. Se encuentra ubicado al sureste del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia y Austria. Su capital fue la ciudad de Břeclav.
Misión jesuítica de Nuestra Señora de la Candelaria
La Misión jesuítica de Nuestra Señora de la Candelaria fue una de las misiones que la Compañía de Jesús estableció en la provincia jesuítica del Paraguay durante la colonización española de América. Fue fundada por Roque González de Santa Cruz en el año 1627 y fue destruida en 1665. Luego de muchas re ubicaciones se estableció en la ciudad de Candelaria en aquel último año, provincia de Misiones, Argentina, cuyas ruinas se encuentran preservadas y tiene el estatus de Monumento Histórico Nacional.

Parte del predio que ocupó en Candelaria fue utilizado por el Servicio Penitenciario Federal, que construyó una cárcel federal, por lo que las ruinas de lo que fue la misión no se encuentran abiertas al público en general.

Fue una de las reducciones jesuíticas guaraníes, que fueron fundadas por la Compañía de Jesús entre los pueblos Guaraníes y Guaycurúes. La intención con su fundación fue de que sea una ciudad utópica, de que sea la polis ideal jesuita; La ciudad de Dios.

Utopía
Por utopía el Diccionario de la lengua española entiende dos cosas: en primer lugar, el «plan, proyecto, doctrina o sistema deseables que parecen de muy difícil realización» y en segundo lugar, la «representación imaginativa de una sociedad futura de características favorecedoras del bien humano», esto es, una sociedad tan perfecta e idealizada que es prácticamente imposible llegar a ella.

La palabra proviene del helenismo Utopia, isla imaginaria con un sistema político, social y legal perfecto descrita por Tomás Moro en 1516, durante el renacimiento.
Camilo Correa Restrepo
Camilo Correa Restrepo, conocido también por sus pseudónimos: Olimac y Ego (San Andrés de Cuerquia, Antioquia, 1913 - ?, 1990), fue un crítico cinematográfico, guionista, director y empresario colombiano. Reconocido principalmente por su interés por el cine y haberlo ejercido desde comentarista, gerente de empresas productoras, guionista, publicista, contratador de artistas, conductor de cámaras y director. Se le ha destacado por sus tropiezos laborales, pues su motivación por construir un cine nacional y hacerse un lugar dentro de la industria, terminó posicionándolo dentro del medio como un ejemplo de ruina.

San Andrés de Cuerquia
San Andrés de Cuerquia es un municipio colombiano situado en la zona norte del departamento de Antioquia de ese país. Limita por el norte con los municipios de Toledo, Briceño y Yarumal, por el este con Yarumal, por el sur con los municipios de Santa Rosa de Osos, San José de la Montaña y Liborina y por el oeste con el municipio de Sabanalarga.
Lípa nad Orlicí
Lípa nad Orlicí es una localidad del distrito de Rychnov nad Kněžnou en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 558 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, cerca de la orilla del río Orlice —un afluente derecho del río Elba— de los montes Orlické (Sudetes centrales) y de la frontera con Polonia y la región de Pardubice.

Sudetes centrales
Los Sudetes centrales son, como su nombre indica, la parte central de la cordillera de los montes Sudetes. Se encuentran situados en la frontera entre la República Checa y Polonia, extendiéndose desde el río Bóbr, por el oeste, hasta el río Niesse Oriental, en el este.

Los Sudetes centrales se componen de varias cordilleras o subsistemas:

Montes Orlické,

Montes Bystrzyckie,

Montes Bardzkie,

Montañas del Búho,

Montes Piedra y

Montes Mesa.
Latha Raju
Latha Raju es una cantante de playback y actriz de cine india que actuó en películas Mollywood, dentro del ámbito del cine Malayalam activamente durante la década de los años 1970.

Algunas de sus canciones más populares cantadas en malayalam son 'Pinchu hridayam devalayam', 'Manjakkilee swarnakkilee mayilppeelikkaattile varnakkilee' (de la película Sethubandhanam) 'Ividuthe chechikkinnale' (Azhakulla Saleena), 'Chippee Chippee muthuchippee' (en Aranaazhikaneram) y 'Aaluvaappuzhakkakkareyoru Ponnambalam' ('Aadyathe Kadha').

Ha interpretado temas musicales cantados en tamil, Kannada y Tulu. También ha llamado la atención de otras famosas actrices como Suhasini, Shobhana y la fallecida Shobha.

Idioma tulu
El tulu o idioma tulu [ˈtuːluː] es una lengua drávida hablada por 1,95 millones de hablantes nativos según un censo de 1997. Estos nativos, llamados tuluvas, se encuentran principalmente en una parte del suroeste de la India (ver mapa), conocida como Tulu Nadu. En la India 1,72 millones de personas la hablan como su lengua materna según un censo de 2001, lo que significa un incremento de un diez por ciento con respecto al censo de 1991. De acuerdo con un estudio estimativo de 2009 el tulu es hablado actualmente por entre tres y cinco millones de hablantes nativos en todo el mundo.
La lengua de Tulu se ramifica hacia fuera de la lengua de Malayalam.
El tulu posee Incluso hoy en día, la secuencia de comandos del lenguaje Tulu es Kannada (Canares).
una numerosa literatura escrita, y también una rica literatura oral, como el poema épico Siri.
Nadine Kleinert
Nadine Kleinert (Magdeburgo, Alemania, 20 de octubre de 1975) es una atleta alemana, especialista en la prueba de lanzamiento de peso, con la que ha llegado a ser subcampeona olímpica en 2004.

Su mejor lanzamiento personal es de 20,20 metros, logrado en agosto de 2009 en Berlín. Compitió en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, de 2000 a 2012.

Lanzamiento de bala
El lanzamiento de peso o de bala es una prueba del atletismo moderno, que consiste en lanzar una bola sólida de acero a la máxima distancia posible.

La actual plusmarca mundial masculina es de 23.56 m, lograda USATF Los Angeles Grand Prix por el estadounidense Ryan Crouser, el 28 de mayo de 2023
Ergersheim (Alemania)
Ergersheim es un municipio situado en el distrito de Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1111 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, en la región de Franconia Media, a poca distancia al sur de la orilla del río Meno —un afluente derecho del Rin— y al este de la frontera con el estado de Baden-Wurtemberg.

Franconia Media
Franconia Media (en alemán: Mittelfranken; pronunciación: [ˈmɪtl̩ˌfʁaŋkn̩]ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado federado alemán de Baviera. Su capital administrativa es Ansbach.

Está situada en la parte noroeste de Baviera. Limita con Baden-Wurtemberg, Alta Baviera, Alta Franconia, Baja Franconia, Suabia y el Alto Palatinado. El rey Luis I de Baviera llamó a las tres zonas del norte de su reino la Alta Franconia, la Franconia Media y la Baja Franconia.
Ascensor Espíritu Santo
El ascensor Espíritu Santo es uno de los 16 ascensores que existen en la ciudad de Valparaíso, Chile. Inaugurado el 24 de diciembre de 1911, conecta el plan de la ciudad con el cerro Bellavista, además de comunicar con el Museo a Cielo Abierto desde la calle Aldunate en la Plaza Victoria. Fue declarado Monumento Nacional de Chile, en la categoría de Monumento Histórico, mediante el Decreto Exento n.º 866, del 1 de septiembre de 1998.

Plan de Valparaíso
El plan de Valparaíso es la denominación que recibe la parte plana de la ciudad de Valparaíso, Chile, en donde se encuentran los edificios públicos y el comercio, lo que lo distingue de los cerros que es donde mayoritariamente vive la población.

Es el resultado de un extenso planeamiento urbanístico desarrollado a partir del auge económico y cosmopolita que experimentó la ciudad durante la segunda mitad del siglo XIX, y que contempló el relleno de una amplia superficie de costa, a partir de la actual calle Serrano (y su extensión, la calle Bustamante).

Tradicionalmente el plan se divide en los sectores del Barrio Puerto, núcleo fundacional de la ciudad, y El Almendral, zona dedicada preferencialmente al comercio.
TVC (Chile)
TVC es un canal de televisión por suscripción chileno con sede en Cabrero, dedicado principalmente a emitir programación educativa, y de producción local, junto con contenido gratuito del Consejo Nacional de Televisión. El canal pertenece a la Municipalidad de Cabrero. Está disponible en TV Cable del Sur en el canal 4, en Cabrero, y otras ciudades y pueblos de la provincia de Biobío como Yumbel, Laja, San Carlos de Purén (Los Ángeles), y Mulchén.

Los Ángeles (Chile)
Los Ángeles es una comuna y ciudad de la zona centro-sur de Chile, capital de la provincia de Biobío, en la región homónima. Se encuentra ubicada a 510 kilómetros de Santiago, la capital del país, y a 127 kilómetros de Concepción, la capital regional.

Es una de las ciudades con mayor crecimiento del país en las últimas décadas, alcanzando los 220.441 habitantes de acuerdo al censo de 2024. Es la sexta ciudad más poblada al sur de Santiago.
Diócesis de Hólar
La diócesis de Hólar (en latín: Dioecesis Holensis y en danés: Hólar Stift) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Islandia. Se trataba de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Nidaros. Pasó al luteranismo al ser ejecutado su obispo el 7 de noviembre de 1550 y fue suprimida de hecho y restaurada como diócesis titular en 1929. Desde el 24 de septiembre de 2022 su obispo titular es Dariusz Zalewski.

Jón Ögmundsson
Jón Ögmundsson (Fljótshlíð, 1052-Hólar, 23 de abril de 1121) fue un religioso católico islandés que ocupó el cargo de primer obispo de Hólar de 1106 hasta su muerte.

Es venerado como un santo local en Islandia y Noruega. Su canonización tiene la particularidad de haber sido realizada por el parlamento islandés (Alþingi) en el año 1200. La Santa Sede no ha reconocido oficialmente su canonización, pero tolera su veneración.
Lepanto (1898)
El Lepanto fue un crucero protegido de la Armada Española perteneciente a la Clase Reina Regente que apenas estuvo ocho años en activo debido a sus muchos problemas de diseño y materiales. Recibía su nombre en honor a la batalla de Lepanto.

Crucero protegido
Los cruceros protegidos eran un tipo de buque de guerra de finales del siglo XIX y principios del siglo XX. Estaban menos protegidos que los cruceros acorazados y poseían una cubierta blindada que se curvaba por los lados protegiendo ligeramente los costados de la nave. Mientras que los cruceros acorazados evolucionaron hacia los cruceros de batalla (y los acorazados pre-dreadnought fueron substituidos por los dreadnought), el crucero protegido se considera el precursor de los cruceros ligeros y pesados.

Estaban bien armados y eran capaces de detener en caso de guerra el tráfico mercante enemigo o de proteger las rutas marinas coloniales propias en ultramar en caso de necesidad. Fueron el núcleo de las escuadras coloniales, dejando a los acorazados como buques principales para la guerra naval de primera línea.

La aparición, en 1906, del acorazado británico HMS Dreadnought hizo que tanto los cruceros protegidos como los cruceros acorazados quedasen obsoletos.
Desire (nave)
El Desire (en español: Deseo) era el buque insignia de 120 toneladas de Thomas Cavendish construido para su circunnavegación del globo de 1586 a 1588. El Desire fue el tercer barco en circunnavegar el globo después de la Victoria de Fernando de Magallanes (viaje completado por Juan Sebastián Elcano) y el Golden Hind de Francis Drake. Después de esta expedición Cavendish fue nombrado caballero por la reina Isabel I de Inglaterra, que fue invitada a una cena a bordo del buque.

Juan Sebastián Elcano
Juan Sebastián Elcano (Guetaria, hacia 1486-Océano Pacífico, 3 o 6 de agosto de 1526 ) fue un marino español célebre por haber culminado la primera Circunnavegación de la Tierra de la que se tiene constancia, completando así una de las mayores gestas marítimas de la historia de la navegación.

En 1519 embarca en la expedición a las islas de las Especias de cinco naos bajo el mando de Fernando de Magallanes. Navegaron hacia el oeste, pasando por Sudamérica. Magallanes murió en 1521 en una batalla en Filipinas. Elcano quedó como capitán de la nao Victoria, que fue la única nao que completó la vuelta al mundo navegando hacia el oeste, arribando a España el 6 de septiembre de 1522 . En 1525 zarpó de nuevo en otra expedición a las islas de las Especias, dirigida por García Jofre de Loaísa, como capitán de la nao Santi Spiritus y piloto mayor de la expedición, muriendo en el océano Pacífico en 1526.
Ramal de la Base Aérea de Maceda
El Ramal de la Base Aérea de Maceda, también conocido localmente como Ramal de Maceda, es un segmento en desuso del sistema ferroviario portugués. Se localizaba en las parroquias de Maceda y de Cortegaça, en el ayuntamiento de Ovar, distrito de Aveiro, en Portugal, y unía el Aeródromo Militar de Ovar (Aeródromo de Maniobra N.º 1 de la Fuerza Aérea Portuguesa) a la Línea del Norte en el Apeadero de Carvalheira-Maceda, en sentido descendente (Campanhã).

Actualmente se encuentra desactivado y su lecho está ocupado parcialmente por carreteras y obstruido por zonas de maleza.

Estación de Porto-Campanhã
La Estación de Porto - Campanhã es una plataforma ferroviaria de las líneas del Norte y Miño, situada en la parroquia de Campanhã, y que sirve a la ciudad de Oporto, en Portugal. Inaugurada en 1875, se convirtió, en la transición del siglo XX, como un importante núcleo ferroviario, en el transporte de mercancías y pasajeros, en la gestión ferroviaria, y en el mantenimiento de material rodante; no obstante, esta concentración de servicios y la elevada distancia con el centro de la ciudad redujeron su operatividad, por lo que fue construida una nueva plataforma en el centro de Porto, la Estación de São Bento, inaugurada en 1896, y parte de sus funciones administrativas fueron transferidas a la Estación de Contumil, creada específicamente para ese fin. Es considerada la principal estación ferroviaria de la Región Norte.
Alfie Jones
Alfie Charles Jones (Bristol, Inglaterra, Reino Unido, 7 de octubre de 1997) es un futbolista canadiense que juega en la demarcación de defensa central en el Middlesbrough F. C. de la EFL Championship.

English Football League Championship
La English Football League Championship (conocida por razones de patrocinio como Sky Bet Championship y referida popularmente como Championship) es la segunda división del sistema de ligas de fútbol de Inglaterra y la máxima competición futbolística de la English Football League. Cada año, tres equipos ascienden a la Premier League (los dos primeros de manera directa y el tercero después de un playoff) y los tres últimos clasificados descienden a la League One.

La competición en su actual formato fue creada en la temporada 2004–05, por lo que sustituyó al anterior Football League First Division (1992–2004) y antes a la Division Two (1892-1992). Los ganadores del Championship reciben el trofeo de la Football League Championship, el mismo trofeo que los antiguos campeones de la First Division recibían antes del inicio de la Premier League en 1992.

La Championship es la segunda división de fútbol más rica del mundo y la séptima división con mejores finanzas de Europa.
Pancho Guerra-García
Francisco Guerra-García Campos (Lima, 1965) conocido como Pancho Guerra-García, es un artista y pintor peruano. Nació en Lima en 1965. Hijo del excongresista Roger Guerra-García y de Mabel Campos Montoya. Es hermano del político Hernando Nano Guerra. Su abuelo Antenor Guerra-García Vallejo fue presidente de la Corte Superior de Cajamarca. Francisco fue alumno del pintor Adolfo Winternitz en la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP). Entre los pintores que influenciaron su obra se encuentran Rugendas, Squier, Guamán Poma de Ayala, Pancho Fierro, Víctor Humareda, Carlos Enrique Polanco, Piero Quijano, entre otros. En 1995 fue su primera exposición de arte. Ha realizado varias exposiciones individuales en el Perú y en el extranjero. Su pintura con el color enriquece los espacios y personajes de Lima, donde retrata escenas del tráfico, microbuses, vendedores ambulantes, cerros de Lima, religiosidad, entre otros. Su arte representa la identidad popular y nacional.

Pancho Fierro
Francisco "Pancho" Fierro Palas (Ciudad de los Reyes, Virreinato del Perú, 5 de octubre de 1807 - Lima, Perú, 28 de julio de 1879) fue un pintor peruano, que mediante sus afamadas acuarelas, reflejó la vida y costumbres de la Lima de inicios del siglo XIX.
Silent Hill: The Arcade
Silent Hill: The Arcade es un videojuego de terror y de disparos desarrollado y publicado por Konami en 2007 para el Arcade. Es parte de la serie del mismo nombre que trata sobre un misterioso pueblo llamado Silent Hill, y es el segundo juego de la saga que se desvía del género survival horror y el primero en ofrecer una opción de multijugador. En 2008, Silent Hill: The Arcade fue lanzado en Europa y Rusia.

El título se centra en Eric y Tina, dos estudiantes universitarios que en las vacaciones de 1993 visitan el pueblo de Silent Hill interesados por la leyenda del «Little Baroness», un barco que desapareció en el Lago Toluca del pueblo en 1918. Acompañándolos en el viaje están sus amigos Bill y Jessie. Cuando llegan al pueblo, Eric sufre una pesadilla y al despertar se encuentra en el Otro Mundo de Silent Hill, una realidad cubierta de niebla y criaturas extrañas.

Videojuego de disparos
Los videojuegos de disparos, tiros o shooters conforman un género que engloba un amplio número de subgéneros que tienen la característica común de permitir controlar un personaje que, por norma general, dispone de un arma (mayoritariamente de fuego) que puede ser disparada a voluntad. Pertenecen al género de acción.
Mariela Guadagnoli
Mariela Guadagnoli es una profesora y arquitecta argentina.

Finalista del premio Premio Global a la Enseñanza. Es una arquitecta de profesión. Estudió en la Universidad Nacional de Rosario y ejerce como docente en cuatro escuelas de la provincia de Santa Fe, donde enseña técnica en construcciones, dibujo técnico y tecnología. Trabaja con alumnos con diversos problemas sociales, adicciones y con problemas económicos.

Ideó un proyecto llamado Adoquines Ecológicos para solucionar el problema de inundación de las veredas donde los chicos circulaban en bicicleta y de paso estimular la atención en sus clases.

Contrajo matrimonio y tiene tres hijos: Álvaro, Lucía y Sofía.

Premio Global a la Enseñanza
El Premio Global a la Enseñanza (en inglés:  Global Teacher Prize), también conocido como el «Nobel de la Educación», es un premio anual internacional otorgado por la Fundación Varkey a un educador innovador y comprometido que haya tenido un impacto inspirador en su alumnado y en su comunidad.
Karl Adolph
Karl Adolph (Viena, 19 de mayo de 1869-ibidem, 22 de noviembre de 1931) fue un escritor austríaco.
Trabajó también como asistente de pintor y en la administración del Hospital general de Viena.

Su obra describe la vida de proletarios y pequeños burgueses en los suburbios de Viena.

Hospital general de Viena
El Hospital general de Viena (en alemán: Allgemeines Krankenhaus der Stadt Wien) es el centro médico de la Universidad de la ciudad de Viena, capital del país europeo de Austria. El centro es un gran hospital en Austria y Europa, y junto el Guy's Hospital en Londres (Inglaterra) y el Hospital Chris Hani Baragwanath en Johannesburgo, Sudáfrica con 85 m (279 pies) de altura de uno de los edificios hospitalarios más altos del mundo. También es el sitio donde funciona la Universidad de Medicina de Viena.

Los orígenes del Hospital General de Viena se remontan al tiempo en que el Dr. Johann Franckh, donó algunas propiedades, en 1686, después del final de la segunda guerra vienesa-turca, en el corredor Schaffernack para el establecimiento de un hospital militar.
San Miguel de Kuruguakua
Kuruguakua o Curuguacua (del guaraní, kurugua y kua, «pabi hueco»), oficialmente San Miguel de Kuruguakua, es una aldea ubicada en el municipio de Kereimba Iyambae en la provincia Cordillera, departamento de Santa Cruz, Bolivia.

Teniendo alrededor de 193 habitantes, está situada al suroeste de Itaimbeguasu, y al sureste de Kurutati.

Provincia Cordillera
La provincia de Cordillera es una provincia boliviana al sur del departamento de Santa Cruz, abarcando una superficie de 86 245 km² en la región del Chaco boliviano, convirtiéndola en la provincia con mayor extensión del país. Cuenta con una población de 120 236 habitantes (INE 2012), del cual el 60% reside en la ciudad de Camiri. La capital provincial es la localidad de Lagunillas.
Jaelan Phillips
Jaelan Everett Phillips (Redlands, California, 28 de mayo de 1999) más conocido como Jaelan Phillips, es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de linebacker en Miami Dolphins, equipo de la National Football League (NFL).

Linebacker
Linebacker (LB) (posición conocida en Hispanoamérica como apoyador o apoyo) es una posición en el fútbol americano y fútbol canadiense inventada por el entrenador de fútbol americano Fielding Yost, de la Universidad de Míchigan. Los linebackers son miembros del equipo defensivo. Se alinean aproximadamente de tres a cinco yardas por detrás de la línea de golpeo, en la línea secundaria, por detrás de la línea defensiva.
Downtown Long Beach (Metro de Los Ángeles)
Downtown Long Beach es una estación en la línea A del Metro de Los Ángeles y es administrada por la Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles. Se encuentra localizada en Long Beach (California), en 1st Street.

Metro de Los Ángeles
El Metro de Los Ángeles (en inglés: Los Angeles Metro Rail) es un sistema de ferrocarril metropolitano que opera en el condado de Los Ángeles, California, Estados Unidos desde 1990. Es parte de la red de transporte público operada por la Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles (LACMTA por sus siglas en inglés).

Es una agencia gubernamental descendiente de la compañía privada Pacific Electric Railway Company, que operaba el sistema de tranvías de la ciudad desde 1887 hasta 1965.

En la actualidad, la red de metro cuenta con seis líneas de 195.1 kilómetros de longitud, y 107 estaciones para aproximadamente 208,300 pasajeros cotidianos por semana y 61.9 millones de pasajeros por año.
Margarita Aldobrandini
Margarita Aldobrandini (en italiano, Margherita Aldobrandini; Capodimonte, 29 de marzo de 1588-Parma, 9 de agosto de 1646) fue duquesa consorte de Parma, Piacenza y Castro, y regente desde 1626 a 1628.

Capodimonte
Capodimonte es una localidad y comune italiana de la provincia de Viterbo, región de Lacio, con 1.818 habitantes. Está situado sobre un promontorio que da sobre el lago de Bolsena.

El patrón es San Sebastián, que se celebra el 20 de enero. El protector de la villa es San Roque, que se celebra el 16 de agosto con fuegos artificiales en el lago.