hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Giro de Lombardía 1911
La Vuelta a Llombardia 1911 fue la 7.ª edición de la Giro de Lombardía. Esta carrera ciclista organizada por La Gazzetta dello Sport se disputó el 5 de noviembre de 1911 con salida a Milán y llegada a Sesto San Giovanni después de un recorrido de 232 km.

Participaron los equipos Senior-Polack, Legnano, Peugeot, Bianchi, Fiado, Torino, Alcyon-Dunlop, Atala-Dunlop y La Française-Diamante

La competición fue ganada por el francés Henri Pélissier por delante del ganador del año anterior Giovanni Micheletto (Bianchi) y del belga Cyrille van Hauwaert (La Française-Diamante).

Atala (equipo ciclista)
El Atala fue un equipo ciclista italiano fundado en 1908 y, a pesar de que con interrupciones, estuvo en funcionamiento hasta 1989.

Su historia se puede dividir en 3 claras partes.

De su fundación al 1908 hasta el 1919, destacaron ciclistas como Luigi Ganna, Carlo Galetti o Dario Beni. A la edición del 1912 del Giro de Italia, que se disputó por equipos, el Atala, integrado por Galetti, Giovanni Micheletto y Eberardo Pavesi se proclamó campeón. Ganna, también miembro del equipo, se tuvo que retirar durante la disputa de la quinta etapa.

De 1946 a 1962 hace falta mencionar nombres como Vito Taccone, Giancarlo Astrua, Bruno Monti o Nino Catalano.

El 1978, se volvió a crear. Primero con los nombres de Intercontinentale, Sapa o Magniflex-Olmo, hasta que el 1982 ya adoptó de nuevo el nombre Atala. Esta última etapa duró hasta el 1989.
Piotr Szczepański
Piotr Szczepański (Nowe Miasto nad Pilicą, 31 de julio de 1988) es un deportista polaco que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó 7 medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 2009 y 2017.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon es la competición de piragüismo en eslalon más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1996 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA, European Canoe Association). Desde de la edición de 2004 se realiza anualmente.
Elettaria cardamomum
El cardamomo o grana del paraíso (Elettaria cardamomum) es una especie fanerógama perteneciente a la familia de las zingiberáceas.

Es la más común de las especies cuyas semillas se utilizan como una especia llamada cardamomo que tiene un aroma penetrante, fuerte y punzante. Se cultiva ampliamente en regiones tropicales y se ha naturalizado en Reunión, Indochina y Costa Rica.

Reunión (Francia)
Reunión o La Reunión (en francés: La Réunion; en criollo reunionés: La Rényon) es una isla situada al sur del océano Índico, al este de Madagascar, en el hemisferio sur. Constituye a la vez un departamento de ultramar y una región ultraperiférica de la Unión Europea. Como el resto de departamentos de ultramar, también es una región de Francia.
Teresa Guiccioli
Teresa Gamba Ghiselli, conocida como condesa Guiccioli (1800 – 1873) fue una noble y escritora italiana, conocida por ser la amante casadade Lord Byron mientras él vivía en Rávena y escribía los primeros cinco cantos de Don Juan. Escribió el relato biográfico Lord Byron's Life in Italy (La vida de Lord Byron en Italia).

Amante
Un amante es una persona que ama algo o a alguien (por ejemplo, un amante de la música clásica). El diccionario de la Real Academia Española recoge varios usos del término como sustantivo para referirse a las personas que se aman (especialmente la que siente una intensa atracción emocional/sexual por una persona y desea compartir una vida en común), y a la persona que mantiene con otra una relación amorosa fuera del matrimonio. Otras definiciones que menciona la RAE son cada una de las personas que se aman o una persona que mantiene con otra una relación amorosa fuera del matrimonio.
Uzboi-Landon-Morava
El sistema de salida Uzboi-Landon-Morava (ULM) es una larga serie de canales y depresiones que pueden haber transportado agua a través de una gran parte de Marte. Comienza con canales que desembocan en la cuenca de Argyre en el cuadrángulo de Argyre. El agua se acumuló en la cuenca de Argyre, luego se cree que el desbordamiento viajó hacia el norte a través de Uzboi Vallis, hacia la cuenca de Landon, a través de Morava Valles, hasta el suelo de la cuenca de Margaritifer. Parte del agua puede haber ayudado a modelar Ares Vallis. En conjunto, el área total drenada de esta cuenca puede haber sido de unos 11 X 106 km² o alrededor del 9% de Marte.

Las imágenes a continuación muestran la cuenca de Argyre que alguna vez estuvo llena de agua. Además, la vista más amplia muestra la distancia que recorrió el agua, desde el sur de la cuenca de Argyre hasta Margaritifer Terra.

Argyre (cuadrángulo)
El cuadrángulo de Argyre es uno de una serie de 30 mapas cuadrangulares de Marte utilizados por el Programa de Investigación de Astrogeología del Servicio Geológico de los Estados Unidos (USGS). El cuadrángulo de Argyre también se conoce como MC-26 (Mars Chart-26). Contiene Argyre Planitia y parte de Noachis Terra.
Hariamanto Kartono
Hariamanto Kartono (8 de agosto de 1954)  es un deportista indonesio que compitió en bádminton, en la modalidad de dobles. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Mundiales de 1981 y dos medallas en el Campeonato Mundial de Bádminton, plata en 1980 y bronce en 1985.

Bádminton en los Juegos Mundiales de Santa Clara 1981
Las competiciones de bádminton en los Juegos Mundiales de 1981 se realizaron en Santa Clara (Estados Unidos) entre el 25 y el 28 de julio de 1981.

En total fueron disputadas en este deporte cinco pruebas, dos masculinas, dos femeninas y una mixta.
Volkswagen Golf
El Volkswagen Golf es un automóvil de turismo del segmento C producido por el fabricante alemán de automóviles Volkswagen desde 1974. Ha sido uno de los más vendidos en la historia con más de 30 millones de unidades fabricadas.

El Golf se vende en versiones hatchback de tres y cinco puertas y familiar de cinco puertas, denominado Golf Variant en Europa y Jetta/Vento Variant en América, aunque hay otros modelos relacionados que se podrían considerar variantes, como el monovolumen Golf Plus y el descapotable Eos.

Automóvil de turismo
Un automóvil de turismo (también conocido como turismo o simplemente automóvil) es un tipo de automóvil destinado al transporte de personas, con al menos cuatro ruedas y un máximo de nueve plazas, incluyendo también al chofer.

Otros términos para referirse a un automóvil de turismo son: ≪coche≫, ≪carro≫ o ≪auto≫ en gran parte de Hispanoamérica.
Henry Rinklin
Henry Rinklin (Geisingen, 15 de agosto de 1957) es un deportista alemán que compitió para la RFA en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de persecución por equipos y medio fondo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, plata en 1977 y bronce en 1984.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista
El Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista es la competición de ciclismo en pista más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

La UCI ha celebrado continuamente campeonatos mundiales en las diferentes especialidades del ciclismo en pista desde 1893. Hasta 1992 se celebraban competiciones por separado para ciclistas aficionados ("amateur") y ciclistas profesionales.
Hipótesis fagotrófica
La hipótesis fagotrófica postula que el origen de la célula eucariota o eucariogénesis fue conducido por la capacidad de ingerir presas.  Según esta hipótesis, la conversión de la rígida pared bacteriana de peptidoglicano en una superficie celular flexible de glicoproteínas permitió por primera vez en la historia de la vida la fagocitosis.

La capacidad de ingerir presas (fagotrofia) está unida a la endocitosis que llevó necesariamente al desarrollo del sistema de endomembranas, al citoesqueleto y a sus motores moleculares asociados, y en última instancia, dio lugar al núcleo y a la reproducción sexual. Es decir, que la mayor parte de las características eucariotas tendrían un origen autógeno. La fagotrofia sería también responsable de la adquisición de las mitocondrias y cloroplastos, pues abre inmediatamente la posibilidad de que alguna célula ingerida escape a la digestión y se convierta, bien en un parásito intracelular, bien en un endosimbionte.

Endocitosis
La endocitosis es un mecanismo clave por el cual las células introducen moléculas grandes, partículas extracelulares e incluso pequeñas células, englobándolas en una invaginación de la membrana plasmática eucariota, formando una vesícula que termina por desprenderse de la membrana para incorporarse a la profundidad del citosol. Se presenta como un caso contrario a los acontecimientos de la exocitosis.

Los mecanismos de endocitosis mantienen el control de la entrada y la salida de macromoléculas y partículas mediante transporte activo, y cumple funciones muy importantes en diversos procesos como el desarrollo del organismo, la respuesta inmune, la neurotransmisión, la comunicación intercelular, la transducción de señales y el mantenimiento de la homeostasis celular y del organismo en general.
Distrito de Shatoja
El distrito de Shatoja es uno de los cinco que conforman la provincia de El Dorado en el departamento de San Martín, en el Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la  Prelatura de Moyobamba, sufragánea de la Metropolitana de Trujillo y  encomendada por la Santa Sede a la archidiócesis de Toledo en España.

Arquidiócesis de Trujillo
La arquidiócesis de Trujillo (en latín: Archidioecesis Truxillensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Trujillo. Desde el 11 de febrero de 2025 su arzobispo es Alfredo Vizcarra Mori, de la Compañía de Jesús.
Veinticuatro ojos
Veinticuatro ojos (二十四の瞳, Nijū-shi no Hitomi?), basada en la novela de 1952 del mismo nombre de Sakae Tsuboi, es una película japonesa de 1954 dirigida por Keisuke Kinoshita. La película relata la relación de una maestra con sus alumnos y parte de sus vidas entre los años veinte y cuarenta, un período marcado por la Segunda Guerra Mundial.

Cine de Japón
El cine de Japón (日本映画, Nihon eiga), también conocido localmente como hōga (邦画; «cine japonés»), comenzó a finales de la década de 1890. Japón tiene una de las industrias cinematográficas más antiguas y grandes del mundo; en 2022, era la cuarta más grande en número de largometrajes producidos (634) y la tercera en ingresos de taquilla (1500 millones de dólares).

El cine japonés ha ganado cinco veces el Premio Óscar a la mejor película de habla no inglesa, más que cualquier otro país asiático.
Carlo Pisacane
Carlo Pisacane (Nápoles, 22 de agosto de 1818 - Basel/Basilea 1867,  morte post 1860 cfr lettera al fratello Filippo del 3 settembre 1860, lettera di Carlo Cattaneo ad Ernest Renan del 20 de agosto de 1860) fue un patriota y revolucionario italiano. Participó activamente en la empresa de la República Romana y es célebre, sobre todo, por la tentativa de revuelta que inició con el desembarco en Ponza.

Ponza
Para la isla, véase isla de Ponza

Ponza es una localidad y comune italiana de la provincia de Latina, región de Lacio, con 3.344 habitantes. Comprende las cuatro islas de la parte occidental del archipiélago de las islas Pontinas en el golfo de Gaeta en el centro del Mar Tirreno: la isla de Ponza, Palmarola, Zannone, y Gavi. La economía de Ponza se basa esencialmente en la pesca y el turismo de verano. Fue la residencia de Benito Mussolini durante una etapa de la Segunda Guerra Mundial
Siempre hace frío
«Siempre hace frío» es una canción ranchera escrita por el cantautor mexicano Cuco Sánchez en 1956. Sánchez la grabó por primera vez como sencillo de 45 rpm para el sello discográfico mexicano Columbia.En su grabación, participó el guitarrista Antonio Bribiesca y el arpista Benito Martínez. Ese mismo año, Flor Silvestre la cantó en la película La justicia del gavilán vengador, que se estrenó en 1957.

Por la misma época, Verónica Loyo y Amalia Mendoza grabaron sus propias versiones con el Mariachi Vargas de Tecalitlán, bajo el sello discográfico RCA Víctor.

Mariachi Vargas de Tecalitlán
El Mariachi Vargas de Tecalitlán es una orquesta de música folklórica mexicana creada en el año 1897 por el maestro Gaspar Vargas López, (1880-1969). Que se encuentra actualmente bajo la producción artística y dirección general del maestro Rubén Fuentes, y cuya dirección musical está a cargo de Carlos Martínez. La agrupación está conformada por un arpa, una vihuela, una guitarra, un guitarrón, tres trompetas y siete violines, y se autodenominan El Mejor Mariachi del Mundo, nombre que el propio Fuentes (cuando era, en 1956, director artístico de la RCA Víctor) sugirió para el grupo.
Ringe (Alemania)
Ringe es un municipio situado en el distrito de Condado de Bentheim, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania), a una altitud de 15 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 2000 habitantes y su densidad poblacional, 60 hab/km².

Distrito de Condado de Bentheim
El Distrito de Condado de Bentheim (del alemán: Landkreis Grafschaft Bentheim) es un distrito ubicado al sudoeste del estado federal de Baja Sajonia en Alemania. En la frontera sur con Países Bajos y el estado federal de Renania del Norte-Westfalia. La capital de distrito es Nordhorn.
Rebecca Shorten
Rebecca Shorten (Belfast, 25 de noviembre de 1993) es una deportista británica que compite en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en París 2024, en la prueba de cuatro sin timonel, y el cuarto lugar en Tokio 2020, en la misma prueba.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2022 y 2023, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2018 y 2024.

Campeonato Europeo de Remo de 2024
El XVIII Campeonato Europeo de Remo se celebró en Szeged (Hungría) entre el 25 y el 28 de abril de 2024 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Húngara de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo y piragüismo Maty-ér, ubicado al sudoeste de la ciudad húngara.
Pedro de Lorenzo
Pedro de Lorenzo Morales (Casas de Don Antonio, Cáceres, 7 de agosto de 1917 - 20 de septiembre de 2000) fue un escritor y periodista español. Novelista de estilo depurado y preciosista, fue uno de los fundadores de la primera revista poética de la posguerra: Garcilaso. Fue miembro de número de la Real Academia de Extremadura de las Letras y las Artes.

Casas de Don Antonio
Casas de Don Antonio es un municipio y localidad española de la provincia de Cáceres, en la comunidad autónoma de Extremadura. El término municipal tiene una población de 177 habitantes (INE 2024). Se sitúa en la carretera que comunica Mérida con Cáceres, que discurre por la vía romana conocida como Vía de la Plata.
Fanny Brice
Fanny Brice (29 de octubre de 1891 - 29 de mayo de 1951) fue una influyente cantante, animadora y actriz teatral y cinematográfica estadounidense. Fue la creadora y estrella de la exitosa serie de humor The Baby Snooks Show.

17 años después de su muerte, su figura fue retratada en el teatro y en el cine por Barbra Streisand en la obra Funny Girl.

Funny Girl
Funny Girl (en Hispanoamérica, La Graciosa y Chica rara; en España, Una chica divertida) es una película musical de 1968 dirigida por William Wyler y basada en la obra teatral homónima de Isobel Lennart. El filme es especialmente recordado por ser el debut en el cine de Barbra Streisand, con el papel que la había hecho famosa en los teatros de Broadway (Nueva York) y Londres. Tuvo su secuela en Funny Lady de 1975.
Partido judicial de Madrid
El partido judicial de Madrid es uno de los 21 partidos judiciales en los que se divide la Comunidad de Madrid, recibiendo el número 11. Se circunscribe al término municipal de la ciudad de Madrid, dando servicio a una población de más de 3 millones de habitantes. Cuenta con 54 juzgados de instrucción, seis de vigilancia penitenciaria, 24 de violencia contra la mujer, siete de menores, 37 de lo penal, cinco de ejecución penal, doce de lo mercantil y 101 de primera instancia, entre otros.

Tribunal de justicia
El tribunal de justicia (juzgado o corte o simplemente tribunal) es un órgano público cuya finalidad principal es ejercer la jurisdicción, es decir, resolver litigios con eficacia de cosa juzgada, de cumplir otros actos que las leyes que los organizan les puedan atribuir, los cuales forman parte de la jurisdicción voluntaria.

No debe confundirse el órgano jurisdiccional (el tribunal), con las personas que en calidad de funcionarios sirven en él (jueces y demás personal auxiliar).

Los tribunales de justicia son aquellos órganos o elementos públicos  que tienen la función de resolver conflictos de relevancia jurídica que se susciten en el orden temporal y dentro del territorio de un Estado, con eficacia de cosa juzgada y eventual posibilidad de ejecución, sin perjuicio de cumplir actos de otra índole que las leyes que los organizan les puedan atribuir.
Argueil
Argueil  es una comuna y población de Francia, en la región de Alta Normandía, departamento de Sena Marítimo, en el distrito de Dieppe. Es el chef-lieu del cantón de su nombre.

Está integrada en la Communauté de communes des Monts de l'Andelle.

Entre el 1 de enero de 1975 y el 1 de enero de 1980 incluyó la comuna de Fry, llamándose Argueil-Fry.

Chef-lieu
Chef-lieu (pronunciado /ʃɛfljø/, plural chefs-lieux) es una expresión en idioma francés, traducida literalmente en español como cabeza de partido, empleada en el lenguaje administrativo para referirse a la ciudad o localidad preeminente en una división territorial o administrativa, cuyas competencias varían en función del país donde se aplique. En España sería una capital provincial o regional, también un chef-lieu sería la ciudad principal de un Concelho portugués, un Concello gallego o un conceyu asturiano, ya que en Francia solo se llama capital a la ciudad de París. Por ejemplo, París es el chef-lieu de veinte arrondissements (distritos), que son los veinte distritos de París, cada uno de ellos con ayuntamiento propio.

En italiano se utiliza el cognado capoluogo (plural capoluoghi).
Lutfi Mammadbeyov
Lutfi Shahbaz oglu Mammadbeyov (en azerí: Lütfi Şahbaz oğlu Məmmədbəyov; Agdash, 6 de febrero de 1927 - Bakú, 1 de febrero de 2004) fue un actor, guionista y productor de cine de Azerbaiyán, galardonado con el título "Artista del pueblo de la República de Azerbaiyán" en 1991.

Idioma azerí
El azerí, también llamado azerbaiyano o turco azerbaiyano (autoglotónimos: Azərbaycan dili, Azərbaycanca, Azərbaycan türkcəsi), es el idioma hablado por los azeríes, idioma oficial de Azerbaiyán. Es una lengua túrquica, de la rama oghuz, que presenta similitud con el turco, el kashgai o el turcomano e influida por el persa, el árabe y, en menor medida, por el ruso. Presenta varios dialectos hablados también por comunidades fuera de Azerbaiyán, sobre todo en Irán, Turquía y Rusia.
Epinephelus guttatus
El mero colorado (Epinephelus guttatus), también llamado en algunos sitios arigua, cabrilla colorada, mero, parra, sofía o tofia, es una especie de peces de la familia Serranidae en el orden de los Perciformes.

Serranidae
Los serránidos (Serranidae) es una familia de peces marinos incluida en el orden Perciformes. Gastronómicamente, algunos miembros de esta familia son considerados de extraordinaria calidad. Muchas especies de serránidos son de colores brillantes, muchos son capturados comercialmente para la alimentación. Normalmente se encuentran en arrecifes de aguas tropicales y subtropicales a lo largo de las costas. Viven preferentemente junto a la orilla, donde se pescan con anzuelo o con arpón.
Nunciatura apostólica en Armenia
La Nunciatura apostólica en Armenia es la misión diplomática permanente de la Santa Sede ante la República de Armenia y, al mismo tiempo, la representación del papa ante la Iglesia católica en Armenia. El jefe de la misión recibe el título de nuncio apostólico y tiene rango de embajador extraordinario y plenipotenciario. La nunciatura fue erigida en 1992, poco después del establecimiento de relaciones diplomáticas entre la Santa Sede y Armenia, y está confiada al mismo prelado que desempeña el cargo de nuncio apostólico en Georgia, con residencia ordinaria en Tiflis.

Desde 2021 la nunciatura cuenta también con una sede propia en el centro de Ereván, inaugurada por el sustituto para los Asuntos Generales de la Secretaría de Estado, el arzobispo Edgar Peña Parra, y presentada como la «casa del Papa» en Armenia.

Nuncio apostólico
Un nuncio apostólico o nuncio papal (en latín: Nuntius Apostolicus) es un representante diplomático de la Santa Sede —no del Estado de la Ciudad del Vaticano— con rango de embajador. Representa a la Santa Sede ante los Estados (y ante algunas organizaciones internacionales y ante la Iglesia local). Suele tener el rango eclesiástico de arzobispo. Normalmente reside en la nunciatura apostólica, que goza de los mismos privilegios e inmunidades que una embajada.

En los casos en que no existan relaciones diplomáticas con las autoridades de un Estado, el representante de la Santa Sede ante la Iglesia local recibe el nombre de delegado apostólico. En muchos países el nuncio papal tiene precedencia protocolaria sobre el resto de los embajadores: es el decano del cuerpo diplomático.
Schretstaken
Schretstaken es un municipio situado en el distrito de Ducado de Lauenburgo, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 510 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, cerca del río Elba y del canal Elba-Lübeck, y de las fronteras con la ciudad de Hamburgo y los estados de Baja Sajonia y Mecklemburgo-Pomerania Occidental.

Canal Elba-Lübeck
El Canal Elba-Lübeck (también conocido como Canal Elbe-Trave) es una vía de agua artificial de 64 kilómetros que conecta la bahía de Lübeck con el curso bajo del río Elba, poco antes de que este llegue a la ciudad de Hamburgo.

Su construcción comenzó en 1895 y terminó cinco años después, en 1900.

Está situado en el este de Schleswig-Holstein, Alemania. Conecta los ríos Elba y Trave, creando una ruta de aguas interiores a través de la divisoria deaguas del Mar del Norte al Mar Báltico. El canal incluye siete esclusas y recorre una longitud de 64 kilómetros entre las ciudades de Lübeck, al norte, y Lauenburg, al sur, pasando por los lagos de Mölln. El canal moderno se construyó en la década de 1890 para sustituir al canal de Stecknitz, un curso de agua medieval que unía los mismos dos ríos.
MAD1L1
La deficiencia de arresto mitótico 1 similar a 1 MAD1 (MAD1L1) es una proteína codificada en humanos por el gen MAD1L1.

MAD1L1 es un componente de la maquinaria del punto de control de la mitosis o del ensamblaje del huso mitótico que evita el inicio de la anafase hasta que el cromosoma está correctamente alineado en la metafase. MAD1L1 actúa en forma de homodímero e interacciona con MAD2L1. MAD1L1 también podría jugar un importante papel en el control del ciclo celular y en la supresión de tumores. Se han descrito tres variantes transcripcionales de este gen, que codifican la misma proteína.

Anafase
La anafase es una fase de la mitosis y meiosis en una célula eucariota, en la que los cromosomas duplicados son separados   son entonces desplazadas a polos opuestos de la célula en división por el o meiótico, para que cada célula hija herede una copia de cada cromosoma. La anafase es también cuando los cromosomas alcanzan su nivel máximo de condensación.
Accidente de un Ilyushin Il-18 de United Arab Airlines en 1969
El 20 de marzo de 1969, un Ilyushin Il-18 de United Arab Airlines (ahora EgyptAir) se estrelló mientras intentaba aterrizar en el Aeropuerto Internacional de Asuán (entonces República Árabe Unida, ahora Egipto). 100 de los 105 pasajeros y la tripulación a bordo murieron en el accidente.

Aeropuerto Internacional de Asuán
El Aeropuerto Internacional de Asuán (IATA: ASW, OACI: HESN), también conocido como Aeropuerto Daraw, es un aeropuerto localizado en Asuán, Egipto.

En 2008, el aeropuerto atendió a 1.106.863 pasajeros (+13.1% con respecto a 2007).