hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diego Bermúdez de Castro
Diego Antonio Bermúdez de Castro, nacido el año de 1695 en la Puebla de los Ángeles y fallecido en la misma ciudad en 1744, fue escribano y notario mayor de la curia eclesiástica del obispado de Puebla, considerado por historiadores contemporáneos, precursor de Juan José de Eguiara y Eguren y de José Mariano Beristáin y Souza. A él se debe el Catálogo de los escritores angelopolitanos que se halla hoy perdido pero que aprovechó Eguiara para escribir su Biblioteca Mexicana, del que a su vez se sirvió Mariano Beristain para su valiosa obra Biblioteca Hispano-Americana Septentrional.

Arquidiócesis de Puebla de los Ángeles
La arquidiócesis de Puebla de los Ángeles o de Puebla (en latín: Archidioecesis Angelorum) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en México. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Puebla de los Ángeles. Desde el 5 de febrero de 2009 su arzobispo es Víctor Sánchez Espinoza.
Gunther Fehlinger-Jahn
Gunther Fehlinger-Jahn (Linz, 23 de agosto de 1968) es un economista, personalidad de internet y activista político austriaco. Presidente del Comité Austriaco para la Adhesión de Ucrania, Kosovo, Bosnia y Austria a la OTAN, y forma parte de la junta directiva del Grupo de Acción para la Integración Económica Regional de los Balcanes Meridionales. Fehlinger-Jahn es conocido por su firme defensa del apoyo occidental a Ucrania, la expansión de la OTAN y la UE, y por su postura inflexible contra Rusia, China e India, a los que pide regularmente su balcanización. Es crítico de la neutralidad austriaca. Es conocido por su actividad en Twitter.

Tratado de Estado austriaco
El Tratado de Estado austriaco (en alemán: Österreichischer Staatsvertrag, ˈøːstɐraɪçɪʃɐ ˈʃtaːtsfɛrˌtraːkⓘ) o el Tratado de Independencia austriaca restableció a Austria como un Estado soberano. Fue firmado el 15 de mayo de 1955 en Viena, en el Palacio Belvedere, entre las potencias ocupantes aliadas (Francia, Reino Unido, Estados Unidos y la Unión Soviética) y el gobierno austríaco. Entró oficialmente en vigor el 27 de julio de 1955.

Su título completo es «Tratado para el restablecimiento de una Austria independiente y democrática, firmado en Viena el 15 de mayo de 1955» (en alemán: Staatsvertrag betreffend die Wiederherstellung eines unabhängigen und demokratischen Österreich, unterzeichnet in Wien am 15. Mai).
Selección femenina de fútbol de las Islas Turcas y Caicos
La selección femenina de fútbol de las Islas Turcas y Caicos es el equipo nacional de fútbol que representa a Islas Turcas y Caicos en torneos y competencias internacionales femeniles como la Copa de Oro Femenina de la Concacaf. Su organización está a cargo de la Asociación de Fútbol de las Islas Turcas y Caicos, la cual está afiliada a la Concacaf.

No han ganado ningún partido en su historia.

El mejor resultado que han logrado ha sido un 0:0 contra la Selección femenina de Bonaire el 22 de septiembre de 2023 en la clasificación para la Copa de Oro Femenina.

Campeonato Femenino de la Concacaf
El Campeonato Femenino de la CONCACAF es una competición de selecciones nacionales de fútbol femenino, una de las dos más importantes de la Confederación de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe de Fútbol.

La Concacaf tiene aseguradas cuatro plazas de la Copa Mundial Femenina de Fútbol, con otros dos equipos que estarían sujetas a jugar un repechaje con un cuadros procedentes de otras Confederaciones para ganar una plaza adicional, mientras que para el Torneo Olímpico de Fútbol Femenino tiene aseguradas solo dos plazas.
Sistema de Buses de Tránsito Rápido de Santa Cruz de la Sierra
El Sistema de Buses de Tránsito Rápido de Santa Cruz de la Sierra llamado oficialmente Sarao era un sistema de autobuses de tránsito rápido de Santa Cruz de la Sierra en Bolivia.

Las obras se iniciaron el lunes 13 de mayo de 2019. La primera fase comprendía el eje troncal norte-sur y el primer anillo. Sin embargo, en 2022 la concesión del contrato para operar el BRT fue cancelado por el alcalde Jhonny Fernández debido principalmente a la oposición al proyecto de parte de los micreros de la ciudad.

Jhonny Fernández
Max Jhonny Fernández Saucedo (Santa Cruz de la Sierra, 21 de marzo de 1964) es un político y empresario boliviano que se desempeñó como alcalde del municipio de Santa Cruz de la Sierra en Bolivia, elegido en las elecciones subnacionales de 2021. Fue candidato a la presidencia de Bolivia en las elecciones de 2025, pero no avanzó a la segunda vuelta, quedando en 7º lugar con el 1,67% de los votos. Anteriormente fue candidato en las elecciones de 2002. De 1995 a 2002, fue presidente de la Cervecería Boliviana Nacional.
Belecthor I
En el universo imaginario de J. R. R. Tolkien y en los apéndices de su novela El Señor de los Anillos, Belecthor es el decimoquinto Senescal Regente del reino de Gondor. Su nombre es sindarin y puede traducirse como «águila poderosa».

Nacido en el año 2545 de la Tercera Edad del Sol, en Minas Tirith, y es hijo de Húrin. Sucedió a su padre en 2628 T. E. y durante su gobierno las guerras de Gondor en su frontera del este y del sur no cesaron.

Murió en el año 2655 T. E., tras 27 años de reinado y 110 de vida. Es sucedido por su hijo Orodreth.

Legendarium
Legendarium (en español: «legendario», un libro o colección de leyendas) es una palabra del latín medieval que fue usada por el escritor J. R. R. Tolkien para describir su mitología sobre la Tierra Media. Sus grandes textos mitológicos de esta tierra fueron pensados para ser tomados, ficticiamente, como una historia antigua de la Tierra, particularmente de Europa, de muchos miles de años antes de la era moderna. Al legendarium de Tolkien se le llama frecuentemente «mitología de la Tierra Media».
Fabela
Para el académico, véase: Isidro Fabela.

El fabela, también conocido como fabella (del diminutivo latino de faba, 'haba'), es un pequeño hueso sesamoideo que se encuentra en algunos mamíferos incrustado en el tendón de la cabeza lateral del músculo gastrocnemio (gemelos) detrás del cóndilo lateral del fémur.

Es una variante de la anatomía normal, presente en los seres humanos entre el 10 y el 30 % de los individuos. En raras ocasiones, hay dos o tres de estos huesos (fabela bi- o tripartita). Puede ser confundido con un cuerpo suelto o de osteofitos.

El fabela es un hallazgo normal en las radiografías del perro y el gato, y ambos fabellae, medial y lateral, son típicamente presentes.

Fémur
El fémur es el hueso del muslo, el segundo segmento del miembro inferior. Es el hueso más largo, pesado, resistente y voluminoso del cuerpo humano, y de la mayor parte de los mamíferos.

El fémur se encuentra en la parte inferior de nuestro cuerpo; los músculos que se encuentran en el fémur son: bíceps femoral, las cuatro cabezas del cuádriceps (recto femoral, vasto lateral, vasto medial y vasto intermedio o crural), semitendinoso y semimembranoso.

Su longitud en promedio es de 26,74 % de la altura de una persona, esta proporción varía en los hombres, en mujeres y la mayoría de los grupos étnicos y este dato es útil en la antropología, ya que ofrece una base para una estimación razonable de la altura de un sujeto de tener un esqueleto incompleto, y no es seguro si algo le pasa.
Nasinu Football Club
El Nasinu Football Club es un club de fútbol de la ciudad de Nasinu, en Fiyi. A pesar de nunca haber conseguido un título en el fútbol fiyiano, consiguió varias veces el subcampeonato en la Batalla de los Gigantes y la Copa de Fiyi. Juega de local en el estadio más pequeño de Fiyi, el Nasinu Park con capacidad solamente para 1000 espectadores.

Fiyi
Fiyi, oficialmente la República de Fiyi (en fiyiano: Matanitu Tugalala o Viti; en inglés: Republic of Fiji; en hindi fiyiano: फ़िजी गणराज्य, Fijī Gaṇarājya), es un país soberano insular ubicado en Oceanía, localizado en el océano Pacífico y constituido en una república parlamentaria. La capital y ciudad más poblada es Suva.

Las islas Fiyi son 333 islas situadas en el sur del océano Pacífico que tienen muchas playas, arrecifes de coral y selvas tropicales. Tras 96 años como colonia británica, la República de Fiyi obtuvo la independencia en 1970.

No tiene fronteras terrestres. Se encuentra localizada en Oceanía, cerca de Australia, Nueva Zelanda, Papúa Nueva Guinea, Samoa, Tuvalu, Nueva Caledonia e Islas Salomón. Con una superficie de 18 274 kilómetros cuadrados es el 156.º país en tamaño del mundo, así como el 161.º en población con una población en 2015 de 909 389 habitantes.
Psilocybe caerulescens
Psilocybe caerulescens es una especie de hongo psilocibio de la familia Hymenogastraceae. Contiene los alcaloides triptamínicos psilocibina y psilocina. Se lo encuentra en Costa Rica, Trinidad, Estados Unidos, Colombia  y México. Ha sido utilizado como embriagante enteogénico por los mazatecos en el sur de México.

Psilocina
La psilocina (4-hidroxi-N,N-dimetiltriptamina) es un alcaloide derivado de la psilocibina y se encuentra en la mayor parte de los hongos psilocibios. Tiene propiedades enteógenas. Se cree que O-acetilpsilocina es un profármaco de psilocina.
Dzorashen
Dzorashen es una localidad del raión de Ashotsk, en la provincia de Shirak, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 187 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la provincia, a poca distancia del río Akhurian —afluente del río Aras— y de la frontera con Georgia y la provincia de Lorri.

Río Ajurián
El río Ajurián, también transliterado como Akhuriyan, Akhuryan o Akhouryan (en armenio: Ախուրյան; en turco: Arpaçay; en ruso: Арпачай o Ахурян) es un río asiático que discurre al sur del Cáucaso. Nace en Armenia y fluye hacia el sur desde el lago Tseli, a lo largo de la frontera con Turquía, formando parte de la geografía fronteriza entre ambos estados, hasta que desagua en el río Aras, por su lado izquierdo, en las cercanías de la ciudad armenia de Bagarán. El río Ajurián drena una cuenca de unos 9500 km² y tiene una longitud total de 186 km. El río nunca se interna en Turquía, siendo únicamente frontera internacional.

Gyumri, la segunda ciudad más poblada de Armenia, se encuentra en el lado este del río. El río también pasa frente a cuatro de las doce capitales históricas de Armenia: Ani, Bagarán, Yervandashat y Yerazgavórs.
Güzin Dino
Güzin Dino (1910–30 de mayo de 2013) fue una escritora, lingüista, traductora y académica turca. Ella es conocida por escribir desde una perspectiva marxista. Estuvo casada con el pintor Abidin Dino (1913–1993).

Yaşar Kemal
Yaşar Kemal (Gökçedam, 6 de octubre de 1923-Estambul, 28 de febrero de 2015), seudónimo de Kemal Sadık Gökçeli, fue un escritor, guionista y periodista turco de ascendencia kurda y activista de derechos humanos de Turquía. Recibió 38 premios a lo largo de su vida y había sido candidato al Premio Nobel de Literatura por su novela de 1955 Memed, mi halcón.

Intelectual franco, a menudo no dudaba en hablar de temas delicados, especialmente los relativos a la opresión del pueblo kurdo. Fue juzgado en 1995 en virtud de la legislación antiterrorista por un artículo que escribió para Der Spiegel en el que destacaba la destrucción de pueblos kurdos por parte del Ejército turco durante el conflicto turco-kurdo. Fue puesto en libertad, pero más tarde fue condenado a 20 meses de cárcel en suspenso por otro artículo en el que criticaba el racismo en Turquía, especialmente contra los kurdos.
Nassimah Dindar
Nassimah Mangrolia-Dindar, nacida el 20 de enero de 1960 en Saint-Louis, en la isla Reunión es una política francesa que pertenece a la Union pour un mouvement populaire (Unión por un movimiento popular) (UMP).

Reunión (Francia)
Reunión o La Reunión (en francés: La Réunion; en criollo reunionés: La Rényon) es una isla situada al sur del océano Índico, al este de Madagascar, en el hemisferio sur. Constituye a la vez un departamento de ultramar y una región ultraperiférica de la Unión Europea. Como el resto de departamentos de ultramar, también es una región de Francia.
Giovanni Maria Nanino
Giovanni Maria Nanino o Giovanni Maria Nanini (Tívoli, 1543 o 1544 - 11 de marzo de 1607) fue un compositor y maestro italiano del Renacimiento tardío. Era miembro de la Escuela romana de compositores, y fue el profesor de música más influyente en Roma a finales del siglo XVI. Era el hermano mayor del compositor Giovanni Bernardino Nanino.

Tívoli
Tívoli, antigua Tibur, es una ciudad italiana de la provincia de Roma, en la región del Lacio. Se ubica en la margen izquierda del río Aniene (antiguo Anio), al noreste de Roma. Fue una localidad romana de gran belleza por su paisaje agreste, de bosques escalonados y cascadas, lo que le daba un clima más fresco que Roma. Se convirtió en lugar favorito de veraneo en los tiempos del Imperio romano. En ella tuvieron sus villas muchos personajes romanos, entre los que cabe mencionar al emperador Adriano y al poeta Quinto Horacio Flaco. Las modernas obras hidráulicas de captación de agua desecaron muchos de los viejos manantiales y el paisaje del lugar ha variado sensiblemente.
Victorino Aurelio Lastarria
Victorino Aurelio Lastarria Villarreal (n. Santiago de Chile, 22 de noviembre de 1843 — 27 de julio de 1888) fue un ingeniero chileno que se dedicó principalmente al desarrollo de obras ferroviarias e hidráulicas, trabajando en Chile y Perú. Se tituló de ingeniero en la Universidad de Gante, en Bélgica, y fue miembro del Instituto de Ingenieros Civiles de Londres y de la Sociedad Geográfica de Roma. Entre sus obras destaca el diseño del viaducto del Malleco, puente ferroviario de 347.5 m de largo que cruza sobre una quebrada de 102 m de profundidad, y las represas en el río Rímac, donde propuso una solución de planchas metálicas soportadas en pilares de fierro como alternativa a la albañilería que resultaba más costosa.

Henry Meiggs
Henry Meiggs, también llamado Enrique Meiggs (Catskill, Nueva York, 7 de julio de 1811-Lima, 30 de septiembre de 1877), fue un empresario estadounidense de origen inglés, que tuvo éxito en la construcción de ferrocarriles en Chile y en Perú, países en donde tuvo notable influencia social y económica.
Armero
Armero es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Tolima, cuya cabecera municipal es Guayabal. Se encuentra en la subregión de Norte y dista a 87 km de Ibagué, capital del departamento.

Conocido por la tragedia de Armero, desastre natural ocurrido por la erupción del volcán Nevado del Ruiz en la noche del miércoles 13 de noviembre de 1985, pereciendo más de 20 mil habitantes y desapareció la ciudad de Armero (anterior cabecera municipal), y por la muerte de la niña Omayra Sánchez, que es un símbolo de esta misma tragedia.

Departamentos de Colombia
La Constitución de 1991 establece a Colombia como una república unitaria y descentralizada que se divide administrativa y políticamente en 33 divisiones: 32 departamentos, los cuales son gobernados desde sus respectivas ciudades capitales, y un distrito capital, Bogotá. Los departamentos forman áreas culturales y económicas dentro de las regiones geográficas. En Colombia los recursos pasan de la nación al departamento y de este al municipio; a excepción de Bogotá, que como distrito capital, recibe directamente de la nación (a través de ley de regalías).

La soberanía recae sobre la Nación como unidad y, a su vez, Colombia posee una descentralización administrativa por medio de la cual parte de la administración del Estado se reparte entre los 32 departamentos y los municipios.
Henry Timken
Henry Timken (16 de agosto de 1831 - 16 de marzo de 1909) fue un inventor y hombre de negocios estadounidense de origen alemán, que fundó la Timken Roller Bearing Company, posteriormente denominada Timken Company. Inició su carrera empresarial en la región de San Luis (Misuri). Sus inventos de un carruaje con muelles y de un rodamiento mejorado le proporcionaron el dinero necesario para crear una empresa dedicada a este último producto, con la que amasó una gran fortuna.

Carruaje
Carruaje (del provenzal «cariatge») es un vehículo privado de tracción animal con armazón de madera, hierro o ambos materiales que se desliza sobre cuatro ruedas. Los de dos ruedas son más informales y suelen ser conducidos por sus propietarios. Los carros de guerra de dos ruedas y los carros, carretas y carromatos de dos y cuatro ruedas utilizados desde la antigüedad para el transporte de mercancías o de personas fueron los precursores del carruaje. Su uso prácticamente ha desaparecido en Occidente y han pasado a convertirse en piezas de museo.
El Quinche (parroquia)
El Quinche es una parroquia basílica que está situada al este de la ciudad de Quito, en Ecuador. Es famosa por la peregrinación mariana que, año tras año, se realiza a su santuario.

Actualmente esta bajo una época separatista, junto con Tumbaco, Cumbayá, Nayón, Puembo, Pifo, Tababela, Yaruqui y Checa, para formar el Cantón Ilaló.

Basílica
El término basílica proviene del latín basilica que a su vez deriva del griego βασιλική (fonéticamente, basiliké) que significa 'regia o real' (fem.), y viene a ser una elipsis de la expresión completa βασιλική οἰκία (basiliké oikía) que quiere decir «casa real». Una basílica era un suntuoso edificio público que en Grecia y Roma tenía la función de sede del tribunal, y que en las ciudades romanas ocupaba un lugar preferente en el foro.

Más adelante, los cristianos aprovecharon la planta basilical y, en muchos casos, los propios edificios romanos para utilizarlos como recinto religioso oficial para la celebración de la liturgia. Después de que el Imperio romano se volviese oficialmente cristiano, el término se usó también para referirse a iglesias, generalmente grandes o importantes, a las que se habían otorgado ritos especiales y privilegios en materia de culto. En este sentido se utiliza hoy la denominación, tanto desde el punto de vista arquitectónico como religioso.
Léo Staats
Léo Staats (1877 - 1952) fue un coreógrafo francés.

En 1908 fue nombrado maestro de ballet del Ballet de la Ópera de París. En 1909 creó Javotte, con música de Saint-Saëns, y Carlotta Zambelli en el rol principal.
En 1917 creó La reine des abeilles con la música del Scherzo Fantastique de Stravinski.

Léo Staats reescenificó Sylvia, con Albert Aveline y Carlotta Zambelli en los roles principales, luego creó Cydalise et le chèvre-pied y La nuit ensorcelée («La noche hechizada») en 1923 con música de Chopin arreglada por Louis Aubert, y Soir de fête en 1925.

Coreógrafo
Coreógrafo es el creador de la composición del baile, tanto para la danza como para otros espectáculos como el patinaje, nado sincronizado, la gimnasia rítmica, etc. Compone estructuras de movimientos trabajando con el cuerpo, espacio y tiempo, respaldado en su experiencia y persiguiendo un objetivo escénico. El término deriva de las palabras del griego antiguo κορεια (koreia, danza) y γραφια (grafia, escritura). De la primera de estas palabras deriva también coro, desde el momento que el coro de la tragedia y comedia se expresaba también bailando.

Para llegar a ser buen coreógrafo es necesario haber adquirido una larga experiencia como bailarín trabajando con maestros y coreógrafos de buen nivel, aunque la capacidad de componer bailes es una capacidad también innata equiparable a la de un pintor o cualquier otro artista. En las producciones contemporáneas de danza, el coreógrafo asume a menudo también la función de director del espectáculo.
Código de área 580
580 es el código de área estadounidense para lugares alejados de las zonas de Oklahoma City o Tulsa del estado de Oklahoma, como Ada, Boise City, Lawton, Enid, Ponca City, Altus, Frederick, Weatherford, Guymon, Guymon y Ardmore.

El código 580 fue creado por escisión del código de área 405 el 1 de noviembre de 1997.

Los otros códigos de Oklahoma son el 405, que cubre el centro del estado (sobre toda el área de Oklahoma City), y los Códigos de área 539 y 918, al noreste, que incluyen a la ciudad de Tulsa.

Weatherford (Oklahoma)
Weatherford es una ciudad ubicada en el condado de Custer en el estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2010 tenía una población de 10833 habitantes y una densidad poblacional de 648,68 personas por km².
Recuay
Recuay es una ciudad peruana capital del distrito homónimo ubicado en la provincia de Recuay en  el departamento de Áncash. Está ubicada a 3.422 m s. n. m. a orillas del río Santa, en la parte más meridional del Callejón de Huaylas.

Recuay fue declarada monumento histórico del Perú el 30 de diciembre de 1986 mediante el R.M.N.º 796-86-ED.

Choquerecuay
Choquerecuay o Pueblo Viejo es un sitio arqueológico inca ubicado en la provincia de Recuay en la región Áncash en Perú. Destaca la presencia de una pirámide ceremonial o ushnu. El sitio se encuentra en proceso de ser declarado Patrimonio Cultural de la Nación como bien inmueble, proceso que se inició en agosto de 2017.
Ángel Pedraza
Ángel Pedraza Lamilla (La Rinconada,  provincia de Sevilla, 4 de octubre de 1962-Barcelona, 8 de enero de 2011) fue un futbolista y entrenador español. Nació en Andalucía, pero se trasladó siendo un niño a Barcelona. Como jugador ocupaba la posición de centrocampista.

Fue internacional español en categoría sub-18, sub-19, sub-20 y sub-23.

Es el padre del también futbolista Marc Pedraza.

La Rinconada (España)
La Rinconada es una localidad y municipio español de la provincia de Sevilla, en la comunidad autónoma de Andalucía. Se encuentra en la margen izquierda del río Guadalquivir. Su topónimo proviene del rincón que forma aquí dicho río.

A lo largo del término municipal existen varios núcleos de población correspondientes a concentraciones rurales, además de los consolidados de La Rinconada-pueblo y San José de La Rinconada (barrio). Éstos son: El Gordillo, La Jarilla, Tarazona, Tarazonilla, Los Abetos, El Castellón, Los Labrados, Casavacas y El Toril.
Asas de Portugal
Asas De Portugal (en español: «Alas de Portugal») es un grupo de demostración de vuelo creado en 1977, y que se encuentra integrado en el 103.er Escuadrón (Esquadra 103) de la Fuerza Aérea Portuguesa, con sede en la Base Aérea de Beja (Beja, Portugal). Es el grupo acrobático nacional de Portugal y operan en sus exhibiciones aéreas dos aviones Dassault/Dornier Alpha Jet procedentes de la Luftwaffe alemana.

Luftwaffe
Luftwaffe (pronunciado /ˈlʊftvafə/ (escucharⓘ), literalmente «Fuerza Aérea» en alemán) es la denominación de la fuerza aérea de la República Federal de Alemania formada en 1924, reorganizada en 1935 y reunificada con la de la República Democrática Alemana en 1990 tras la caída del Muro de Berlín. Es una de las tres armas con las que cuenta la Bundeswehr, es decir, las fuerzas armadas alemanas.
Olney Transportation Center
El Centro de Transporte de Olney  es una estación de ferrocarril en la línea de la Calle Broad del Metro de Filadelfia. La estación se encuentra localizada en 5600 Calle Broad Norte en Filadelfia, Pensilvania. La estación del Centro Transporte Olney fue inaugurada el 1 de septiembre de 1928. La Autoridad de Transporte del Sureste de Pensilvania (por sus siglas en inglés SEPTA) es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación. La estación se encuentra cerca de la Universidad La Salle.

Línea de la Calle Broad
La Línea de la Calle Broad (BSL) (en inglés  Broad Street Line (BSL), Broad Street Subway (BSS)  o Línea Naranja) es una línea de tránsito rápido del Metro de Filadelfia ubicado en Filadelfia, Pensilvania, Estados Unidos. La línea es operada por la Autoridad de Transporte del Sureste de Pensilvania (SEPTA).