hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Watchmen: music from the motion picture
Watchmen: music from the motion picture es el álbum de la banda sonora de la película Watchmen, estrenada en 2009. El álbum cuenta con tres canciones de Bob Dylan: «The times they are a-changin'», «Desolation row» y «All along the watchtower», aun cuando las dos últimas son versiones hechas por My Chemical Romance y Jimi Hendrix, respectivamente.

La película utiliza algunas de las canciones mencionadas en el cómic en que está basada, entre las que se incluyen «The times they are a-changin'», la versión de «All along the watchtower» de Jimi Hendrix, «The sounds of silence» de Simon & Garfunkel, «99 Luftballons» de Nena, una versión instrumental de «Everybody Wants to Rule the World» de Tears for Fears, y «Unforgettable» de Nat King Cole. Muchas de las canciones de la época se mezclaron con sonido envolvente 5.1 para el filme, empleando una técnica llamada Penteo. Bates dijo que el desafío consistió en componer música que pudiera dar paso de manera efectiva a las canciones famosas.

Sonido envolvente
El sonido envolvente (surround sound en inglés) es una técnica cuyo objetivo consiste en enriquecer la calidad de la reproducción sonora de una fuente de audio con canales de audio adicionales provenientes de altavoces que envuelven al oyente (canales envolventes), proveyendo sonido en un radio de 360° en el plano horizontal (2D), a diferencia del que se obtiene por medio de canales en pantalla (canal central, canal izquierdo y canal derecho), los cuales se encuentran solo al frente del oyente.
Vía RD-4
La vía RD-4 es una de las carreteras troncales del sistema vial de la República Dominicana. Inicia en Santo Domingo Este y se dirige hacia la región Este, terminando en Boca de Yuma, La Altagracia. Lleva el nombre de carretera Mella en honor del Padre de la Patria Ramón Matías Mella.

Es una de las rutas que da servicio a la región Este, en ocasiones transcurriendo paralela a la vía RD-3, incluso compartiendo un tramo en la Circunvalación de San Pedro de Macorís. Era la vía principal hacia el Este hasta la construcción de la autovía del Este y la autopista del Coral (secciones de RD-3) en 2012.

Está operada por el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones. No cuenta con servicio de peajes.

Provincia de La Altagracia
La Altagracia es la más oriental de las 32 provincias de la República Dominicana.

El nombre conmemora el cuadro de Nuestra Señora de La Altagracia, traído desde España en el siglo XVI. Varios milagros son atribuidos a esta obra. La Virgen dio nombre un santuario en Salvaleón de Higüey (ciudad conocida simplemente como Higüey), sobre el que en la segunda mitad del siglo XX se construyó la catedral o Basílica de Nuestra Señora de la Altagracia inaugurada en 1971.

Actualmente es la provincia líder del país en cuanto al turismo. Esta provincia se da el lujo de tener el Aeropuerto Internacional de Punta Cana, el cual es el aeropuerto más importante de la isla, ya que recibe el 64% de todos los vuelos que llegan al país. También es el primer aeropuerto privado internacional a nivel mundial.
Línea M2 (Metro de Estambul)
La línea M2, oficialmente conocida como la línea de metro M2 Yenikapı-Hacıosman (en turco: M2 Yenikapı-Hacıosman metro hattı), es una línea de tránsito rápido del Metro de Estambul. Se representa en los mapas y letreros de ruta con el color verde claro. La M2 opera entre Hacıosman, en el sur de Sarıyer, y Yenikapı, en el sur-centro de Fatih, en la península histórica de Estambul. Los trenes de lanzadera van desde Sanayi hasta Seyrantepe y Rams Park. La línea M2 cuenta con 16 estaciones, todas menos una subterráneas, y una longitud total de 23,49 kilómetros (14,6 mi). Una afluencia diaria de alrededor de 500 000 pasajeros la convierte en la línea más transitada del sistema de Metro de Estambul.

Distrito de Sarıyer
Sarıyer es un distrito de Estambul, Turquía, situado en la parte europea de la ciudad. Cuenta con una población de 277.372 habitantes (2008).
 Hay playas especiales para mujeres en Sarıyer. Una de ellas es Sarıyer Altınkum Beach y la otra es Menekse Women's Beach.
Petr Nečas
Petr Nečas (Uherské Hradiště, República Checa, 19 de noviembre de 1964) es un político checo que ocupó el cargo de líder del Partido Democrático Cívico y el de primer ministro de la República Checa.

Petr Nečas nació en la ciudad de Uherské Hradiště, en ese entonces parte de la desaparecida Checoslovaquia y hoy día parte de la Región de Zlín de la República Checa, el 19 de noviembre de 1964.

Desde 1979 hasta 1983 Nečas estudió en la Escuela Secundaria de Uherské Hradiště; en 1988 él se graduó en la Facultad de Ciencias de la Universidad Masaryk en Brno especializándose en física, y el mismo año fue galardonado con un doctorado en ciencias naturales por su obra de física del plasma.

Después de cumplir el servicio militar obligatorio entre 1988 y 1989 en Prostějov, trabajó en la ciudad de Rožnov pod Radhoštěm de tecnólogo, experimentalista y desarrollador en la Compañía Tesla Rožnov hasta 1992.

Nečas está casado con Radka Nečasová y tiene cuatro hijas.

Región de Zlín
La Región de Zlín (en checo: Zlínský kraj; en alemán: Zliner Region, pronunciado /ˈzlɪnɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa, situada mayoritariamente en la región histórica de Moravia. La capital es Zlín.
Centro Sam Houston de Matemáticas, Ciencia y Tecnología
El Centro Sam Houston de Matemáticas, Ciencia y Tecnología (Sam Houston Math, Science and Technology Center o SHMSTC), o la Escuela Preparatoria Sam Houston (Sam Houston High School), es una escuela preparatoria en el norte de Houston, Texas. Como parte del Distrito Escolar Independiente de Houston (HISD por sus siglas en inglés), Sam Houston sirve a barrios en el norte de Houston.

Su periódico escolar, The Aegis, es el periódico escolar más antiguo en Texas. Las Tigerettes, anteriormente la Black Battallion, es el primer equipo de ejercicios militares para niñas.

Samuel Houston
Samuel Houston (2 de marzo de 1793-26 de julio de 1863) fue un estadista, político y soldado estadounidense. Aunque nacido en Virginia, desempeñó un papel clave en la independencia de Texas: se desempeñó como primer y tercer presidente de la República de Texas y fue una de las dos primeras personas en representar a Texas en el Senado de los Estados Unidos. También se desempeñó como sexto gobernador de Tennessee y séptimo gobernador de Texas, el único individuo elegido gobernador de dos estados diferentes de los Estados Unidos.
Alfín (artista)
Alberto Mejía Barón, conocido artísticamente como Alfín (Ciudad de México, 8 de abril de 1948-4 de abril de 2009), fue un marionetista, actor, restaurador, director de escena, escenógrafo y artista plástico mexicano. Su carrera artística abarcó cuatro décadas en las cuales realizó artes plásticas, cine, ópera, performance, teatro y televisión así como  restaurador y coleccionista. Dentro de estas actividades alcanzó reconocimiento como uno de los marionetistas más destacados de su país y del mundo.

Marioneta
Marioneta (palabra usada a menudo para nombrar al conjunto de la familia de los títeres, nombre español del teatro de muñecos) es, en su definición más técnica e histórica, una figurilla hecha de diversos materiales (madera, pasta, trapo, metal, plástico, etc.) que manipulada gracias a un conjunto de hilos o cuerdas cobra movimiento. Está considerada por los profesionales, estudiosos y artesanos del ramo, el títere más difícil de manipular y con una de las técnicas más antiguas, teniendo su origen en la marioneta de barra y a pesar de que "como muñeco totalmente movido por hilos sólo aparece a partir del siglo XVIII".
Suecia en los Juegos Europeos de Minsk 2019
Suecia participó en los Juegos Europeos de Minsk 2019. Responsable del equipo nacional fue el Comité Olímpico Sueco.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la judoka Anna Bernholm.

Comité Olímpico de Suecia
El Comité Olímpico de Suecia es la primera autoridad deportiva en Suecia.

Está compuesto por 35 asociaciones nacionales de deportes olímpicos y 12 asociaciones de deportes reconocidos. Cada cuatro años se elige un comité ejecutivo cuya tarea primordial es el apoyo de los atletas suecos para preparar su participación en los Juegos Olímpicos. El comité se encarga de recaudar y distribuir los fondos entre las asociaciones y de la organización de cursos y eventos nacionales.

Miembros actuales (año 2005): Stefan Lindeberg (presidente), Björn Rosengren (vicepresidente), Tomas Gustafson (vicepresidente), Kerstin Bodin, Per-Axel Eriksson, Carin Nilsson-Green, Lennart Pettersson, Ann-Louise Skoglund, Carl-Erik Ståhlberg.

Representantes ante el Comité Olímpico Internacional (COI): Gunilla Lindberg y Arne Ljungqvist.
Extremo Norte ruso
El Extremo Norte (del ruso: Крайний Север, Дальний Север) es una región de gran extensión de Rusia ubicada principalmente por encima del círculo polar ártico y que cuenta con enormes reservas de recursos minerales y naturales.

Formalmente, las regiones del Extremo Norte comprenden todo Yakutia, el óblast de Magadán, el óblast de Kamchatka y el óblast de Múrmansk, al igual que ciertas partes y ciudades del óblast de Arcángel, la república de Komi, el óblast de Tiumén, el krai de Krasnoyarsk, el óblast de Irkutsk, el óblast de Sajalín, el krai de Jabárovsk, además de las islas del océano Ártico y sus mares, el mar de Bering y el mar de Ojotsk.

Otros territorios de Rusia con clima adverso son definidos con "condiciones iguales a las del Extremo Norte", en términos de compensación laboral.

Óblast de Tiumén
Tiumén (en ruso: Тюменская область; tr.: Tyuménskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintidós repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y cinco sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Tiumén. Está ubicado en el distrito Ural, limitando al norte con Janti-Mansi, al este con Omsk, al sur con Kazajistán y al oeste con Kurgán.

El óblast de Tiumén tiene jurisdicción administrativa sobre dos ókrugs o distritos autónomos: Janti-Mansi y Yamalia-Nenetsia. Excluyendo a los ókrugs, el óblast tiene un área de 159 869,7 km² y una población de 3 264 841 habitantes (según el censo ruso de 2002). Tiumén es la ciudad más grande, con más de medio millón de habitantes.
Dainius Salenga
Dainius Šalenga (Varena, Lituania, 15 de abril de 1977) es un baloncestista lituano que mide 1,97 m y cuya posición en la cancha es la de alero. Actualmente juega en el BC Lietkabelis de la liga de su país.

Varena
Varena es una localidad italiana perteneciente al municipio de Ville di Fiemme de la provincia de Trento, región de Trentino-Alto Adigio, con 824 habitantes.

Fue un municipio independiente hasta el 31 de diciembre de 2019, en que fue disuelto y pasó a formar parte del municipio de Ville di Fiemme.
Patricia McPherson
Patricia McPherson (Oak Harbor, Washington, Estados Unidos, 27 de noviembre de 1954) es una actriz estadounidense. Es conocida por su serie de los años 80, Knight Rider interpretando a Bonnie Barstow, la mecánica de KITT durante la primera temporada, y a partir de la tercera temporada hasta el final de la serie.
Algunas apariciones que Patricia hizo fueron en series como Starman, MacGyver, Matlock y Star Trek: The Next Generation.

Actualmente, McPherson lucha activamente para preservar los animales salvajes y los bosques, especialmente los del sur de California.

Matlock (serie de televisión)
Matlock fue una serie de televisión estadounidense creada por Dean Hargrove y protagonizada por Andy Griffith en el papel del abogado defensor criminalista Ben Matlock. La serie, producida por Intermedia Entertainment Company inicialmente, inició su emisión el 3 de marzo de 1986 y finalizó el 7 de mayo de 1995.
Idioma arhâ
Arhâ es una lengua austronésica hablada mayoritariamente en el área tradicional de Ajië-Aro , en el municipio de Poya, en la Provincia Norte, Nueva Caledonia. Tiene 170 hablantes nativos y se considera un idioma amenazado.

Poya (Nueva Caledonia)
Poya es una comuna de Nueva Caledonia, un territorio de ultramar de Francia en el océano Pacífico. La mayor parte de la comuna (incluyendo el principal asentamiento de Poya) se encuentra en la Provincia Norte de Nueva Caledonia, y una pequeña parte de la comuna se encuentra en la Provincia Sur, una situación extraña como resultado de la creación de las provincias de Nueva Caledonia en 1989. En el censo de 2004, 2.478 de los 2.600 habitantes de Poya vivían en el lado de la Provincia Norte de la comuna, mientras que sólo 122 habitantes vivían en el lado de la Provincia Sur.
Jonathan Rubio
Jonathan Josué Rubio Toro (San Pedro Sula, Cortés, Honduras, 21 de octubre de 1996), conocido deportivamente como Jonathan Toro o Jonathan Rubio, es un futbolista hondureño que juega como centrocampista en el Petro de Luanda de la Girabola. También representa internacionalmente a la selección de Honduras en su categoría absoluta.

Nacionalidad hondureña
La nacionalidad o ciudadanía hondureña es el vínculo jurídico que liga a una persona física con la República de Honduras y que le atribuye la condición de ciudadano. La ley de esta nacionalidad tiene un sistema dual que acepta los conceptos jurídicos romanos de ius soli y ius sanguinis.
Nina Cheremisina
Nina Cheremisina –en ruso, Нина Черемисина– (14 de diciembre de 1946) es una deportista soviética que compitió en remo como timonel.

Participó en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980, obteniendo dos medallas, plata en cuatro scull con timonel y bronce en cuatro con timonel. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1979 y 1983.

Campeonato Mundial de Remo de 1979
El IX Campeonato Mundial de Remo se celebró en Bled (Yugoslavia) entre el 4 y el 9 de septiembre de 1979 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Yugoslava de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago homónimo.
E-Prix de Buenos Aires de 2017
El e-Prix de Buenos Aires de 2017, oficialmente 2016-17 FIA Formula E Buenos Aires ePrix, es una carrera de monoplazas eléctricos del campeonato de la FIA de Fórmula E que transcurrió el 18 de febrero de 2017 en el Circuito callejero de Puerto Madero en Buenos Aires, Argentina.

Sébastien Buemi se quedó con el triunfo -el tercero al hilo en esta temporada- con un tiempo de 45:45.623 seguido de Jean-Éric Vergne a 2.996s y Lucas di Grassi a 6.921s.

Monoplaza
Un monoplaza es un vehículo que dispone de una única plaza. Los vehículos monoplaza suelen estar dirigidos, conducidos o pilotados por su ocupante, como es el caso de las motocicletas monoplaza o de los automóviles monoplaza de carreras, pero existen vehículos monoplaza ocupados por un tripulante aunque no dirigidos por él, como es el caso de los lanzadores que envían cápsulas espaciales ocupadas por un único tripulante, pero que no están ni pilotadas ni dirigidas por este último (tal fue el caso de la cápsula espacial monoplaza de Yuri Gagarin, en 1961).[cita requerida]
Nissan ben Avraham
Nissan ben Avraham (Palma de Mallorca, España 11 de diciembre de 1957), nacido como Nicolau Aguiló es un rabino español, es conocido por ser el primer rabino legal nacido en Mallorca desde el siglo XIV y también por ser el primer rabino descendiente de judíos conversos, es decir chueta.

Rabino
En el judaísmo, un rabino (en hebreo רַבִּי rabī [en yidis se acuñó el término רבה Rebeh]) es equivalente a maestro o «su excelencia». La palabra rabino deriva de la raíz hebrea רַב rav, la cual significa, en hebreo bíblico, «abundante» o, en arameo, «distinguido».

Era una figura netamente farisaica, que en sus orígenes, hacia el siglo III a. C., perseguía desplazar a los falsos sumos sacerdotes del partido (Kat/Majlaqah) saduceo, a través del culto sinagogal, pero a partir del año 70 d. C., tras la desaparición del segundo templo a manos del ejército del «imperio impío» (imperio romano), que logró instaurarse como la nueva autoridad y escuela espiritual de los judíos.
Políticas CTI
Políticas CTI es un portal web que se dedica a relevar las principales políticas e instrumentos que aplican los diferentes países de Iberoamérica en el área de Ciencia, Tecnología e Innovación. Es una iniciativa del Observatorio CTS del Centro de Altos Estudios Universitarios (CAEU), que pertenece a la Organización de Estados Iberoamericanos (OEI) en conjunto con la Red de Indicadores en Ciencia y Tecnología Iberoamericana e Interaericana (RICYT) y especialistas del Centro REDES. Para su creación y desarrollo ha contado con el apoyo del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y de CONICET.

Centro REDES
El Centro de estudios sobre Ciencia, Desarrollo y Educación Superior (Centro REDES) es un instituto de investigación, que posee carácter de Unidad Asociada al CONICET. Fue fundado en el año 2002 y tiene su sede en Buenos Aires, Argentina.
Regia Aeronautica
La Aeronáutica Real (en italiano: Regia Aeronautica) era el nombre de la Fuerza Aérea de Italia como servicio independiente del Ejército desde 1923 hasta la transformación del Reino de Italia en la República Social Italiana o de Saló en 1943, cuando fue sucedida por la Aeronáutica Nacional Republicana en el norte y la Aeronáutica Cobeligerante Italiana en el sur.

Saló
Saló ([saˈlɔ], en italiano Salò) es un municipio italiano de unos 10 000 habitantes de la provincia de Brescia en Lombardía.

Ubicada a la orilla del lago de Garda, Saló es ahora una importante localidad turística pero, en el pasado, desde el 23 de septiembre de 1943 hasta el 25 de abril de 1945 fue la capital de facto de la República Social Italiana (en italiano, Repubblica di Salò).
Nacho Mañó
Ignacio "Nacho" Mañó Guillén (Valencia; 20 de julio de 1963) es un cantautor, músico y productor musical español. Es conocido especialmente por su carrera dentro del grupo Presuntos Implicados. Desde 2009 comparte un proyecto musical con su esposa "Nacho Mañó y Gisela Renes" Es también un productor, bajista, guitarrista, programador, autor de canciones y adaptador al castellano.

Autor
El autor (en femenino, autora; del latín auctor, -ōris, «aumentador, productor, creador, autor, padre, abuelo, antepasado, fundador») es la persona que crea o incluso modifica una obra, sea artística, literaria o científica. En la literatura, el concepto de persona autora tiene que ver con el sistema literario, al igual que las ideas de lector, editor y obra literaria. Para Michel Foucault, el autor es una función presente en algunos discursos, es representado por el nombre propio (del autor), separado del sujeto empírico. Y, siendo una función del discurso, «permite reagrupar un determinado número de textos, delimitarlos, excluir algunos, oponerlos a otros». La noción de autor se ha transformado a lo largo del tiempo debido a las diferentes prácticas históricas y a la crítica literaria y teoría literaria; la concepción contemporánea de autoridad tiene sus orígenes en el Renacimiento, y se relaciona con la originalidad, la autoridad y la propiedad moral o intelectual y económica.
Quiosco de los Azulejos
El Quiosco de Azulejos es un pabellón situado dentro de los muros exteriores del palacio de Topkapi y data de 1472, como se muestra en la inscripción de azulejos sobre la entrada principal.  Fue construido por el sultán otomano Mehmed II como palacio de recreo o quiosco. Está situado en la parte más exterior del palacio, junto al parque Gülhane. También se le llamó Kiosco Glaseado (Sırça Köşk).

Fue utilizado como Museo Imperial entre 1875 y 1891. En 1953, se abrió al público como Museo de Arte Turco e Islámico, y posteriormente se incorporó al Museo Arqueológico de Estambul, albergando el Museo de Arte Islámico. El pabellón contiene numerosos ejemplos de azulejos de İznik y cerámica selyúcida.

Pabellón (arquitectura)
Un pabellón (pavilion en inglés y pavillon en francés) proviene del francés antiguo paveillun (siglo XII), y del latín papilio (mariposa = papillon en francés). Se designaba así a la tienda de campaña del señor. La analogía con el insecto vendría del aspecto suntuoso de las tiendas medievales. De ahí el concepto de una estructura ligera pero agradable creada sobre un espacio abierto y con una función secundaria.
Coline Devillard
Coline Devillard (Saint-Vallier, 9 de octubre de 2000) es una deportista francesa que compite en gimnasia artística.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Gimnasia Artística, en los años 2022 y 2023, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia Artística entre los años 2017 y 2024.

Campeonato Europeo de Gimnasia Artística
El Campeonato Europeo de Gimnasia es la competición más importante del deporte de gimnasia artística a nivel europeo. Es organizado desde 1955 por la Unión Europea de Gimnasia (UEG). La mayoría de las veces se celebran por separado y en diferentes ciudades el concurso femenino y el masculino, solo en las últimas ediciones se han celebrado en la misma sede.

Actualmente se realiza cada año: los años impares no se realiza el concurso por equipos, por lo que la UEG ha dado por nombrar estas ediciones como Campeonato Europeo de Gimnasia Individual.
Heinrich Wydler
Heinrich Wydler (Zúrich, 24 de abril de 1800 – Gernsbach, 6 de diciembre de 1883) fue un botánico suizo. Estuvo durante los años 1826 a 1827 en una expedición exploratoria a las Indias Occidentales; trabajó en el jardín Botánico de San Petersburgo entre 1828 a 1830; fue curador de las colecciones botánicas de de Candolle en la Universidad de Ginebra (G-DeC), de 1830 a 1834. Fue maestro en Ginebra y en Berna y luego de su matrimonio en 1840 se instala en Estrasburgo.

Universidad de Ginebra
La Universidad de Ginebra (Université de Genève) es una universidad en Ginebra, Suiza.

Fue fundada por Juan Calvino en 1559. Inicialmente fue un seminario teológico, donde también se enseñó Derecho. Siguió siendo marcadamente teológico durante el siglo XVII, en donde se comenzaron a agregar otras disciplinas, mientras se convertía en un centro para Ilustración erudita. En 1873 cayeron sus asociaciones religiosas, con lo cual, adquirió el carácter secular. 
Hoy desempeña un papel líder en muchos campos -su localización en Ginebra le da una ubicación privilegiada para los estudios en asuntos diplomáticos e internacionales. Asimismo, se la considera una de las universidades de vanguardia en temas de investigación en Europa, pues ha realizado notables descubrimientos en el área de ciencias de la Tierra y también en genética, entre otros campos.

Es miembro del Grupo Coimbra así como de la Liga de Universidades de Investigación Europeas (LERU).
William W. Boyington
William Warren Boyington (22 de julio de 1818-16 de octubre de 1898) fue un arquitecto que diseñó varias estructuras notables en Chicago, en el estado de Illinois (Estados Unidos). También fue alcalde de Highland Park.

Highland Park (Illinois)
Highland Park es una ciudad ubicada en el condado de Lake en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 29763 habitantes y una densidad poblacional de 939,47 personas por km².
Masayoshi Yamazaki
Masayoshi Yamazaki (山崎 まさよし Yamazaki Masayoshi, 23 de diciembre de 1971 en Kusatsu, Shiga, Japón) es un cantante, guitarrista y compositor japonés de blues, rock, y pop. Aunque es principalmente un guitarrista, también ha tocado la batería, percusión, saxofón y glockenspiel en algunos álbumes, y ha grabado baladas en piano.

Lanzó su segundo disco en 1997, en el cual aparece su éxito y más famosa canción "One More Time, One More Chance" (Una vez más, una oportunidad más). Esta composición fue incluida en la película de anime 5 centímetros por segundo de Makoto Shinkai. En años recientes también ha publicado discos en vivo y compilaciones de grandes éxitos.

Kusatsu (Shiga)
Kusatsu (草津市, Kusatsu-shi?) es una ciudad localizada en la prefectura de Shiga, Japón. En junio de 2019 tenía una población de 141.945 habitantes y una densidad de población de 2.093 personas por km². Su área total es de 67,82 km².