hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Drácula contra Frankenstein
Drácula contra Frankenstein (Dracula, Prisoner of Frankenstein o Dracula prisonnier de Frankenstein en sus versiones internacionales) es una película de terror hispano-francesa estrenada en 1972 dirigida por Jesús Franco.

Destaca en la filmografía del realizador madrileño por rendir homenaje al clásico cine de terror de la Universal de los años 30 ya que los protagonistas de la historia son tres caracteres míticos: Drácula, Frankenstein y el hombre lobo.

Conde Drácula
El Conde Drácula es el protagonista de la novela homónima de horror gótico del escritor irlandés Bram Stoker, de 1897. Se le considera el vampiro prototípico y arquetípico en obras de ficción posteriores, que dio lugar a una larga lista de versiones del personaje en cine, cómics y teatro.

En la creación del personaje, algunos consideran que ciertos aspectos del personaje están basados en Vlad III, el Empalador, también conocido como Vlad Drácula, príncipe de Valaquia del siglo XV; y por Sir Henry Irving, un actor de quien Stoker era su asistente personal.
También se dice que Stoker fue asesorado por el erudito en temas orientales Ármin Vámbéry.

Suele aparecer junto a sus “Novias de Drácula” y uno de los poderes más emblemáticos es su capacidad de convertir a otros en vampiros mordiéndolos e infectándolos con la enfermedad vampírica. A través de los años, se han añadido o alterado sus poderes originales, en obras de ficción posteriores, incluyendo películas y dibujos animados.
Undercover Cops: Hakaishin Garumaa
Undercover Cops: Hakaishin Garumaa (アンダーカバーコップス 破壊神ガルマァ, ''Undercover Cops: Hakaishin Garumaa''?) A veces con o sin subtítulos como Undercover Cops Gaiden (アンダーカバーコップス外伝, ''Undercover Cops Gaiden''?) es un Videojuego tradicional basado por turnos fue desarrollado y publicado por Irem y fue lanzado para Game Boy de Nintendo en 10 de diciembre de 1993 solo exclusivamente en Japón. Este es el spin-off del videojuego arcade beat 'em up de Undercover Cops. También es el Segundo al último juego de Game Boy lanzado por Irem, con Daiku no Gen-san - Robot Teikoku no Yabō seguir siendo el último.

Irem
Irem (アイレム, Airemu) es una compañía japonesa desarrolladora y distribuidora de videojuegos de videoconsola, habiendo anteriormente desarrollado juegos de Arcade. Tiene su sede en Hakusan, Prefectura de Ishikawa.

La compañía es probablemente muy conocida por Moon Patrol, el famoso Matamarcianos R-Type y los primeros beat 'em up, Kung-Fu Master. Ha sido un desarrollador popular en Japón con juegos como Photoboy para PC Engine y In the Hunt para arcade, Sega Saturn, PlayStation, y PC. Irem es también conocida por hacer sus juegos arcade extremadamente difíciles, y la mayoría de ellos disponen de un interruptor que permiten jugar en no death mode, con el fin de permitir a los jugadores poder completar sus difíciles juegos.
Nadine Müller
Nadine Müller (Leipzig, RDA, 21 de noviembre de 1985) es una deportista alemana que compite en atletismo, especialista en la prueba de lanzamiento de disco.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo, plata en 2011 y bronce en 2015, y dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Atletismo, en los años 2012 y 2018.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el cuarto lugar en Londres 2012 y el sexto en Río de Janeiro 2016, en su especialidad.

Es policía y en 2014 anunció públicamente su homosexualidad.

Campeonato Europeo de Atletismo de 2018
El XXIV Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en Berlín (Alemania) entre el 6 y el 12 de agosto de 2018 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Federación Alemana de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olímpico de la capital germana.
Idalys Ortiz
Idalys Ortiz Bocourt (Pinar del Río, 27 de septiembre de 1989) es una deportista cubana que compite en judo.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano entre los años 2008 y 2024, obteniendo cuatro medallas: bronce en Pekín 2008, oro en Londres 2012, plata en Río de Janeiro 2016 y plata en Tokio 2020. En los Juegos Panamericanos consiguió cinco medallas entre los años 2011 y 2023.

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 2009 y 2019, y dieciséis medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 2007 y 2024.

Campeonato Mundial de Judo de 2009
El XXX Campeonato Mundial de Judo se celebró en Róterdam (Países Bajos) entre el 26 y el 30 de agosto de 2009 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación  Neerlandesa de Judo.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Deportes Ahoy de la ciudad holandesa.
Suring (Wisconsin)
Suring es una villa ubicada en el condado de Oconto en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 544 habitantes y una densidad poblacional de 208,37 personas por km².

Condado de Oconto
El condado de Oconto (en inglés: Oconto County), fundado en 1851, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 35,634 habitantes y una densidad poblacional de 14 personas por km². La sede del condado es Oconto.
Gabinete de ministros (Imperio ruso)
El Gabinete de Ministros (en ruso: Кабине́т Мини́стров) fue el órgano supremo estatal del Imperio ruso, formado el 24 de octubre (4 de noviembre) de 1731 por ukaz de la emperatriz Ana de Rusia. Tras el ascenso al trono de Isabel I de Rusia, el 12 (23) de diciembre de 1741, perdió sus poderes y fue transformado en la Cancillería Personal de la Emperatriz. En 1756 sus funciones fueron transferidas a la Conferencia en la Alta Corte.

Andréi Osterman
El conde Andréi Ivánovich Osterman (nacido Heinrich Johann Friedrich Ostermann) o Ostermann, (en ruso: Андрей Иванович Остерман) (Bochum, 9 de junio de 1686 - Siberia, 31 de mayo de 1747) fue un diplomático y un político ruso de origen alemán. Fue ministro de Comercio, gobernador del zar Pedro II, vicecanciller del Imperio de 1734 a 1740, almirante general en 1740. Fue despedido de sus funciones en 1741.
Cuevas de San Marcos
Cuevas de San Marcos es un municipio español de la provincia de Málaga, Andalucía. Se halla ubicado al norte de la Comarca Nororiental de Málaga, colindando con Córdoba, desde el valle del río Genil hasta la Sierra de Malnombre y el Camorro de Cuevas Altas. Este municipio se encuentra a una altitud de 420 metros sobre el nivel del mar.

Por carretera se halla situado a 88 km de Málaga y a 487 km de Madrid. Se trata de un pueblo de actividad agrícola, con predominancia del cultivo del olivo y la producción del aceite de la variedad Hojiblanca. Su nombre viene dado por su santo patrón, el Evangelista San Marcos y por su conocida cueva de Belda, con gran profundidad e impresionantes formaciones de estalactitas y estalagmitas. En el interior de la cueva se asienta una colonia endémica de murciélagos por lo que solo es visitable durante unos meses al año. 
El municipio se extiende por una superficie de unos 37'50 km². Sus habitantes reciben el nombre de cuevachos.

Roscos de vino
Los roscos de vino son unos dulces típicos de Navidad en forma de rosquilla, es decir, redondos con un agujero en el medio. Se denominan así por participar en la masa una cierta cantidad de vino. Se trata de una rosquilla muy típica en la cocina española, especialmente en La Mancha. y en la Provincia de Málaga.
Adib Jatene
Adib Domingos Jatene (Xapuri, 4 de junio de 1929 – São Paulo, 14 de noviembre de 2014) fue un notable cirujano torácico y profesor brasileño. Es recordado como inventor de la Operación de cambio arterial (ASO en sus siglas en inglés o también llamado Cambio arterial Jatene), una técnica quirúrgica para corregir la transposición de los grandes vasos en recién nacidos.

Transposición de los grandes vasos
La transposición de los grandes vasos (TGV), son un grupo de defectos congénitos del corazón en la que se presenta una disposición anormal de los principales vasos sanguíneos que salen y entran al corazón: la vena cava superior y/o la inferior, la arteria pulmonar, las venas pulmonares y la aorta. Si solo se afectan las arterias (arteria pulmonar y aorta), el trastorno se conoce como transposición de las grandes arterias. La transposición de los grandes vasos fue descrita por primera vez en 1797 por Matthew Baillie.
Recuerdos que matan
Recuerdos que matan (título original: Beyond the Law) es una película policíaca de 1993 dirigida por Larry Ferguson y protagonizada por Charlie Sheen, Linda Fiorentino y Michael Madsen.

La película está basada en una historia real. También supuso el debut en el campo de la dirección del hasta entonces guionista Larry Ferguson, que, además de ejercer como director y guionista, se reservó también un papel secundario en ella.

Michael Madsen
Michael Søren Madsen (Chicago, 25 de septiembre de 1957-Malibú, 3 de julio de 2025) fue un actor estadounidense. Algunas de sus actuaciones más notables han sido bajo la dirección de Quentin Tarantino, como el asesino a sueldo Budd en Kill Bill y el sádico Sr. Rubio en Reservoir Dogs. También tuvo actuaciones destacadas en Species, Donnie Brasco, Sin City, Wyatt Earp y The Hateful Eight.
Manon Apithy-Brunet
Manon Apithy-Brunet (nacida Manon Brunet, Lyon, 7 de febrero de 1996) es una deportista francesa que compite en esgrima, especialista en la modalidad de sable. Está casada con el esgrimista Boladé Apithy.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo tres medallas, dos en Tokio 2020, plata en la prueba por equipos (junto con Sara Balzer, Cécilia Berder y Charlotte Lembach) y bronce en la prueba individual, y una de oro en París 2024, en la prueba individual, además de un cuarto lugar en Río de Janeiro 2016, en la prueba individual.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2014 y 2023, y nueve medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2014 y 2024.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de oro en la prueba por equipos.

Campeonato Mundial de Esgrima de 2023
El LXXXIII Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Milán (Italia) entre el 22 y el 30 de julio de 2023 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Italiana de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Conferencias de la ciudad italiana.
To diko sou asteri
To diko sou asteri (Το δικό σου αστέρι (en español: Tu propia estrella)) es una canción de Mariana Efstratiou que representó a Grecia en el Festival de la Canción de Eurovisión de 1989 en Lausana.

La canción es una balada inspiradora, con Mariana exhortando a sus oyentes a "encontrar su propia estrella" en sus vidas.

La canción fue la número 19, antes de Islandia y después de Suiza.

En 1996, Mariana volvería a cantar para Grecia con la canción Emis Forame To Himona Anixiatika (Llevábamos ropa de invierno en primavera).

Islandia en el Festival de la Canción de Eurovisión
Islandia ha participado en el Festival de la Canción de Eurovisión desde 1986, salvo en las ediciones de 1998 y 2002, cuando no pudo competir debido a los bajos resultados obtenidos en los años anteriores, y en 2026, debido a la permanencia de Israel en el certamen. Su mejor resultado son los siguientes segundos puestos: en 1999, con Selma; y en 2009, con Yohanna.

Desde la introducción de las semifinales en 2004, Islandia no ha logrado clasificarse para la final en nueve ocasiones. Hasta 2024, Islandia es el único país nórdico que no ha ganado todavía el Festival de Eurovisión; y, junto con Lituania, el único de Europa septentrional.

En tan solo 7 ocasiones, ha conseguido Islandia estar en el TOP-10 dentro de la gran final, de un total de 38 participaciones.
Chema Gallardo
José Manuel Gallardo, más conocido como Chema Gallardo, (Puertollano, Ciudad Real, 23 de febrero de 1962 - Puertollano, 24 de julio de 2020) fue un dibujante de animación, ilustrador y diseñador español.

Puertollano
Puertollano es un municipio y localidad española de la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Con una población de 45 565 habitantes (INE 2025), se trata del séptimo municipio más poblado de la región. Recibe los sobrenombres de «la ciudad minera» y «faro industrial de La Mancha», debido a su tradición minera y a su poder industrial.
NDV-HXP-S
NDV-HXP-S (conocida también como Patria en México, COVIVAC en Vietnam, HXP-GPOVac en Tailandia, y ButanVac en Brasil, es una candidata a vacuna contra la COVID-19 desarrollada por un equipo de investigadores dirigido por Jason McLellan en la Universidad de Texas en Austin, junto con otros grupos de la Escuela Icahn de Medicina en Monte Sinaí y el Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas, así como distintos centros regionales de algunos países de América Latina y Asia, basándose en una espícula viral mejorada que le proporciona su resiliencia y eficacia.

Sistema de la Universidad de Texas
El Sistema de la Universidad de Texas (SUT, en inglés: University of Texas System, UT System) es una red de universidades públicas pertenecientes al gobierno del Estado de Texas (Estados Unidos). Su sede se encuentra ubicada en la ciudad de Austin y está compuesta por nueve universidades y cinco entidades de salud. Es la más grande de su tipo en Texas. Cuenta con más de 250 mil estudiantes matriculados, cerca de 21 mil trabajadores que componen el personal académico y más de 83 mil profesionales de salud, investigadores y personal administrativo. Para el año financiero 2024, la SUT recibió US$47.5 mil millones como presupuesto universitario, el más grande de su tipo en todo Estados Unidos.
Antífanes
Antífanes de Rodas es, junto a Alexis de Turios, el comediógrafo más importante de la Comedia Media. Vivió entre los años 408 y 334 a. C.

Parece ser que llegó de fuera (quizá desde Rodas) para asentarse en Atenas, donde comenzó a escribir en el 387 a. C. Fue un autor muy prolífico, llegando a escribir unas 280 comedias, de las que conocemos solo por el título unas 200, y en fragmentos testimoniados por Ateneo o Plutarco.

Rodas
La isla de Rodas (en griego clásico Ῥόδος;en latín Rhodus; en italiano: Rodi) es la isla griega más extensa del archipiélago del Dodecaneso con unos 1400 kilómetros cuadrados. La capital de la isla es la ciudad homónima. Administrativamente, conforma la unidad periférica de Rodas.
Better Lovers
Better Lovers es una banda estadounidense de hardcore punk formada en Búfalo, Nueva York en 2023 tras la disolución de Every Time I Die, el grupo está compuesto por el vocalista Greg Puciato, los guitarristas Jordan Buckley y Will Putney, el bajista Stephen Micciche y el baterista Clayton Holyoak.

A menudo catalogado como un supergrupo, la banda cuenta con miembros de Every Time I Die (Buckley, Micciche y Holyoak) y The Dillinger Escape Plan (Puciato), así como un miembro actual de Fit for an Autopsy (Putney).

La banda tiene contrato con SharpTone Records y ha publicado un álbum de estudio, un EP y dos sencillos.

Búfalo (Nueva York)
Búfalo[cita requerida] (en inglés: Buffalo) es la segunda ciudad más grande del estado de Nueva York en Estados Unidos, tras la ciudad de Nueva York. La ciudad se ubica al oeste del estado de Nueva York, en el área conocida como Western New York y es la capital del condado de Erie, limitando con el condado de Niágara. Su población aproximada es de 279 745 habs. según el censo de 2005. Pertenece al área metropolitana Búfalo-Niágara, que cuenta con una población de 1,1 millón de habitantes. Gracias a su gran proximidad a Canadá, en concreto a la provincia de Ontario, encontrándose la frontera entre ambos países a muy escasos minutos del centro de la ciudad, Búfalo forma junto con el área de Toronto y del sur de Ontario una región binacional por la que no es extraño ver fluctuar a sus habitantes, y en la que el ambiente nocturno y cultural de Búfalo cobra una gran importancia.
William Motter Inge
William Motter Inge (Independence, Kansas, 3 de mayo de 1913-Hollywood Hills, California, 10 de junio de 1973) fue un guionista y dramaturgo estadounidense. Recibió el premio Pulitzer en 1953 por su obra teatral Pícnic.

Independence (Kansas)
Independence es una ciudad ubicada en el condado de Montgomery en el estado estadounidense de Kansas. En 2010 tenía una población de 9483 habitantes y una densidad poblacional de 735,12 personas por km².
Tiefenbach
Tiefenbach es un municipio situado en el distrito de Rin-Hunsrück, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 736 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Hunsrück, entre los ríos: Mosela al norte, Nahe al sur, y Rin al este.

Distrito de Rin-Hunsrück
El distrito de Rin-Hunsrück es uno de los veinticuatro distritos del estado alemán de Renania-Palatinado. Está ubicado en la zona centro del estado, entre los ríos Mosela al norte, Nahe al sur y Rin al oeste.

Tiene una población a finales de 2016 de 103 026 habitantes, una densidad poblacional de 100 hab/km² y una superficie de 382 km². Su capital es la ciudad de Simmern.
Elisabet Cesáreo
Elisabet Cesáreo Romero (25 de mayo de 1999 en San Juan Despí, Barcelona), más conocida como Eli Cesáreo, es una jugadora de balonmano española, internacional con la Selección femenina de balonmano de España y juega de pivote en el Málaga Costa del Sol.

Balonmano Bera Bera
El Balonmano Bera Bera es un equipo femenino español de balonmano de la ciudad de San Sebastián, siendo una sección del club de rugby Bera Bera Rugby Taldea, que participa en División de Honor desde 1998. Anteriormente era denominado Corteblanco Bidebieta.
Sonatas para piano de Skriabin
Aleksandr Skriabin compuso 12 sonatas para piano, dos de las cuales fueron editadas póstumamente.

Skriabin y Serge Prokófiev supieron dar nueva vida a la sonata para piano a comienzos del siglo XX. Mientras que Prokófiev retuvo la forma sonata tradicional, Skriabin se permitió más libertad sobre la forma, dando a sus obras una mayor sensación poética.

De forma más o menos clásica para las primeras, se apretarán progresivamente, comprendiendo las últimas seis un solo movimiento. Frecuentador de círculos teosóficos y apasionado de la filosofía, Scriabin desarrolló, a partir de 1907 ( 5ª sonata ), un lenguaje armónico donde se mezclan la mística, el éxtasis, los sueños y los colores. Si el tono sigue presente en la 5ª sonata, solo hace apariciones lejanas a partir de la 6ª sonata.

Sonata
El término sonata es el nombre dado a distintas formas musicales, empleadas desde el período barroco hasta las experiencias más futurísticas de la música contemporánea. Es importante tener en cuenta que la misma palabra alude a significados sutilmente diferentes en cada época: principalmente en cuestiones formales. Por sonata se entiende, según el modelo clásico, tanto una pieza musical completa como un procedimiento compositivo que utiliza dos temas generalmente contrastantes. Este procedimiento compositivo se conoce como «forma sonata».
Irmina Mrózek-Gliszczyńska
Irmina Mrózek-Gliszczyńska (Chojnice, 9 de febrero de 1992) es una deportista polaca que compite en vela en la clase 470.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de 470 de 2017 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de 470 de 2017.

Chojnice
Chojnice (En alemán: Konitz) es una ciudad de Polonia localizada en la parte norte del país. Chojnice es la capital del condado de Chojnice, dentro del voivodato de Pomerania, y en ella habitan 39 670 habitantes (2004).
Humedal del Arroyo Solís Chico
Encontramos el humedal en el curso inferior y estuario que presenta el arroyo Solís Chico, límite entre Parque del Plata-Las Vegas y La floresta. Este humedal (bañado) se conforma en una planicie que no tiene casi pendiente, es una zona de difícil escurrimiento de las aguas por el levantamiento costero y el depósito de barras arenosas. Se ubica sobre un subsuelo impermeable (arcillas) donde se generan suelos profundos, poco aireados y mal drenados, en los cuales se produce acumulación de agua en forma permanente o casi permanente.
A consecuencia de la velocidad mínima de las aguas en la desembocadura, se produce la decantación de los materiales que acarrea el curso fluvial en su trayecto, produciéndose entonces la sedimentación. El material madre es el limo arcilloso, depositado en medio fluvial y estuárico encontrándose suelos hidromórficos (gleysoles-histosoles). Aparecen también, fluviosoles.

Histosol
Histosol es un Grupo de Suelos de Referencia según la clasificación World Reference Base for Soil Resources (WRB) y un orden según la Soil Taxonomy. El Histosol se caracteriza por ser de materia orgánica, incluso de turba. En el estado de encharcamiento puede mostrar condiciones reductoras.

Debido a su naturaleza, en algunos países se denomina turba; en Australia recibe el nombre de «Organosol».

Ecológicamente, los Histosoles son de gran importancia debido a que continuamente reciben aportes de materia orgánica; la velocidad de estos aportes es mayor que la de su destrucción, por lo que actúan como sumidero de carbono.

La mayoría de los Histosoles se sitúan en Canadá, Escandinavia, la Llanura de Siberia Occidental, Sumatra, Borneo y Nueva Guinea. También se encuentran en algunos lugares de Asia, como el Extremo Oriente ruso (Krai de Jabárovsk y Óblast de Amur), así como en Florida. Estos suelos albergan fósiles, como la vegetación terrestre del Devónico.
Olga Mélnik
Olga Ivánovna Mélnik –en ruso, Ольга Ивановна Мельник– (Sovetski, 12 de mayo de 1974) es una deportista rusa que compitió en biatlón.

Participó en los Juegos Olímpicos de Nagano 1998, obteniendo una medalla de plata en la prueba de relevos. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón, en los años 1996 y 1997, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Biatlón de 1996.

Biatlón
El biatlón es un deporte de invierno que combina el esquí de fondo y el tiro con carabina.

El biatlón forma parte del programa de los Juegos Olímpicos desde Squaw Valley 1960. Otras competiciones de biatlón son el Campeonato Mundial, la Copa Mundial y el Campeonato Europeo.
Newtonhill
Newtonhill es una localidad situada en el concejo de Aberdeenshire, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 3140 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de Escocia, cerca de la costa del mar del Norte y de la ciudad de Aberdeen.

Aberdeenshire
Aberdeenshire (del gaélico escocés: Siorrachd Obar Dheathain) en escocés: Aiberdeenshire) es un concejo de Escocia en el Reino Unido. Limita con los concejos de Angus, Perth and Kinross, Highland y Moray, aunque no incluye la ciudad de Aberdeen que constituye ella sola un concejo propio. A pesar de eso, la sede administrativa del concejo de Aberdeenshire está en dicha ciudad. Esta área, excluyendo la misma Aberdeen es también un área arrendada.
OT-64 SKOT
El OT-64 SKOT (acrónimo en checo para: Střední Kolový Obrněný Transportér y en polaco Średni Kołowy Opancerzony Transporter, Transporte Rápido Blindado de Personal) es un vehículo de transporte blindado de personal anfibio con tracción 8x8, desarrollado conjuntamente por Polonia y Checoslovaquia en los años 60.

Tracción
En el cálculo de estructuras e ingeniería se denomina tracción al esfuerzo interno al que está sometido un cuerpo por la aplicación de dos fuerzas que actúan en sentido opuesto, y tienden a estirarlo.
Lógicamente, se considera que las tensiones que tiene cualquier sección perpendicular a dichas fuerzas son normales a esa sección, y poseen sentidos opuestos a las fuerzas que intentan alargar el cuerpo.