hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anarquismo y religión
Los anarquistas tradicionalmente han sido escépticos de los credos religiosos y de las organizaciones religiosas, y se han opuesto a ellas, pues las han considerado coactivas por naturaleza y, en general, alineadas estrechamente con estructuras del poder político del Estado. Sin embargo, los anarquistas no necesariamente están opuestos a una fe o creencia personal mientras algunos de ellos han visto como fuente de inspiración a algunas sectas religiosas y variaciones de religiones centrales.

Aunque la mayoría de los anarquistas se han manifestado como ateos o agnósticos, algunos anarquistas notables han sido religiosos, como León Tolstói y Ammon Hennacy, ambos creyentes fieles de los principios de la no violencia y del anarquismo cristiano.

Coacción
Los términos coacción y violencia privada se emplean con frecuencia en derecho, en ciencia política y en sociología para referirse al uso de la fuerza que se impone a una persona para obligarla a decir o a hacer algo contra su voluntad.

Esta puede ser legítima, por ejemplo, cuando el Estado se reserva el monopolio del uso de la fuerza para las fuerzas de seguridad, o ilegítima cuando un sujeto priva de la libertad a otro sin razón legal.
Calaix de sastre
Calaix de sastre (Cajón de sastre) es un diario personal en cincuenta y dos volúmenes escrito por Rafael de Amat y de Cortada, Barón de Maldá, a lo largo de su vida, desde los veintitrés años de edad (tres años después de casarse) hasta su muerte, es decir de 1769 a 1819. El título, Calaix de sastre, es el que le puso el propio autor, refiriéndose al lugar donde se guardan las cosas más diversas. Se considera uno de los textos más importantes de la narrativa catalana entre los siglos XV y XIX, además de un precedente del costumbrismo y del periodismo local. Supone también un documento histórico importante por su descripción detallada de hechos, acontecimientos y comportamientos sociales en la Cataluña de su época. Sin embargo, nunca ha sido publicado completo sino únicamente algunas recopilaciones de fragmentos. Se conserva una copia en el Archivo Histórico de la Ciudad de Barcelona.

Diario personal
El diario personal o  diario de vida es un subgénero de la biografía y en concreto de la autobiografía. Se trata de un texto que de manera fragmentaria y con el registro de la fecha suele destinarse a una lectura interior y privada de quien lo confeccionó. Se llama también diario a los cuadernos o libros en blanco que lo contienen. A la persona que escribe un diario se le llama diarista.
Serafina y Arcángela
Serafina y Arcángela es una ópera cómica en dos actos con seis escenas en cada uno. Libreto de D. J. Carlile basado en la novela Las muertas de Jorge Ibargüengoitia y musicalizado por José Enrique González Medina.

Las muertas
Las muertas es una novela del escritor mexicano Jorge Ibargüengoitia, publicada en 1977 por la editorial Joaquín Mortiz. En 2025, fue adaptada a una miniserie en streaming por Netflix, bajo la dirección de Luis Estrada.
Quenomen
Quenomen es la última reina de Zacapu. Sucedió a su esposo, Carómaco, en 1277. Acaudilló a los zacapuitas a independizarse del Imperio purépecha. Concertó una alianza con el imperio mixteco de Tututepec, y en 1283, entró en Apatzingán. Continuó al norte, hasta la isla de Janitzio, donde hubo una sangrienta batalla contra las fuerzas del irecha Tzéhtacu. Intentó huir, pero un guerrero purépecha disparó una flecha contra su canoa y se hundió. Se ignora el paradero de su cadáver. Tras su muerte, Zacapu se anexó definitivamente a Tzintzuntzan.

Señorío de Tututepec
El Señorío de Tututepec o Yucudza (del mixteco: Yukú Saa ‘Cerro del pájaro’‘yukú, 'monte'; saa, pájaro’) constituía uno de los cuatro reinos mayores (Coixtlahuaca, Nuu Tnoo Huahui Andehui, Tlaxiaco y Tututepec) de la Región Mixteca, enclavado en la llamada Costa Chica o Mixteca Costera.

Tututepec (nombre derivado del náhuatl Tototepek, que significa Cerro de los pájaros) fue la capital del Señorío o Cacicazgo de su nombre, el centro político mixteco más potente del Período Postclasico Tardío (1100-1522), siendo la única zona de la Mixteca nunca sometida a los aztecas al momento de la Conquista. El nombre actual es Villa de Tututepec de Melchor Ocampo.
Metropolitano Hockey Club Bilbao
El Metropolitano Hockey Club o Metropolitano HC es un club de hockey sobre patines en línea o hockey línea formado en 1996, en Bilbao, por los exjugadores de los clubes de hockey sobre hielo del Casco Viejo, de Portugalete y de Vizcaya. El equipo juega y entrena en el Polideportivo de Zorroza, pista que fue creada para albergar el mundial de hockey línea de 2007, y en la que se han acogido varias finales de supercopa de España y torneos regional o nacionales. El club ha obtenido varios títulos a lo largo de la historia, entre ellos la Copa SAR la princesaen el 2017, y el subcampeonato de la copa del rey de 2018 a nivel nacional. El Metropolitano HC ha obtenido múltiples títulos de gran importancia a nivel regional, en diferentes ligas y copas de Euskadi, en varias categorías.

Portugalete
Portugalete es un municipio español de la provincia de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco, y una villa de dicha provincia, la única entidad de población del municipio. Pertenece a la comarca no oficial del Gran Bilbao.

Tiene una población de 45 285 habitantes según los datos del Instituto Nacional de Estadística correspondientes al año 2021. Esto, unido al hecho de que Portugalete tiene una superficie de 3,21 km², hace de él uno de los municipios con mayor densidad de población de España.
Tiznao
Tiznao es un plato típico de la provincia de Ciudad Real. Emplea bacalao en salazón como primer ingrediente y se acompaña de diferentes verduras: patatas, pimientos rojos secos, cabezas de ajos, pimentón dulce, cebollas. Es un plato invernal que se sirve caliente.

Capsicum
Capsicum es un género de plantas angiospermas, nativo de las regiones tropicales y subtropicales de América y que pertenecen a la familia de las solanáceas. Comprende cuarenta especies aceptadas, de las casi 200 descritas, herbáceas o arbustivas, generalmente anuales, aunque las especies cultivadas (prácticamente en el mundo entero) se han convertido en perennes en condiciones favorables.

Los frutos reciben distintos nombres dependiendo de si están inmaduros, maduros o deshidratados, de unas cuantas especies del género, según su forma, su color, su sabor, sus usos o su procedencia.
We Are Rockets!
We Are Rockets! (japonés: チア☆ダン, Romaji: Chia Dan) también conocida como Cheer☆Dan, es una serie de televisión japonesa transmitida del 13 de julio del 2018 al 14 de septiembre del 2018 a través de TBS.

Tokyo Broadcasting System Holdings
Tokyo Broadcasting System Holdings, Inc. (株式会社東京放送ホールディングス , Kabushiki-gaisha Tōkyō Hōsō Hōrudingusu?, también conocido como TBS Holdings, Inc o TBSHD) es una sociedad anónima con sede en Tokio, Japón. Es una empresa matriz de una red de televisión llamada Tokyo Broadcasting System Television, Inc. (株式会社TBSテレビ, abreviado como TBS?) y una red de radio llamada TBS Radio & Communications, Inc. (株式会社TBSラジオ&コミュニケーションズ, TBS Radio & Communications, Inc.?)

TBS Television, Inc. tiene una red de noticias de 28 afiliados llamada JNN (Japan News Network), así como una red de radio de 34 afiliados llamada JRN (Japan Radio Network) que tiene TBS Radio & Communications, Inc. (TBSラジオ).

TBS (actual TBS Holdings, Inc.) produjo el programa de juegos Takeshi's Castle y creó muchos programas de la serie Ultraman y Sasuke (Ninja Warrior), cuyo formato inspiraría programas similares fuera de Japón.
YouTube TV
YouTube TV es un servicio de televisión en streaming que ofrece televisión en directo, vídeo bajo demanda y DVR en la nube de más de 100 cadenas de televisión, incluidas las tres grandes cadenas de televisión abierta estadounidenes (ABC, NBC y CBS), FOX Network, The CW y PBS en la mayoría de los mercados. Es propiedad de YouTube, una filial de Google, y solo está disponible en Estados Unidos.

YouTube TV se lanzó el 28 de febrero de 2017 y es el socio presentador de las Series Mundiales y las Finales de la NBA. El 9 de febrero de 2024, YouTube TV tenía más de 8 millones de suscriptores.

The CW
The CW Television Network (comúnmente conocida como The CW y conformada por las iniciales de CBS y Warner Bros.) es una cadena de televisión estadounidense de lenguaje inglés operada por The CW Network, LLC, una empresa conjunta entre la división CBS Entertainment Group de Paramount Global, y la división Warner Bros. Entertainment de Warner Bros. Discovery, expropietaria mayoritaria de The WB.

The CW comenzó sus operaciones el lunes 18 de septiembre de 2006, con dos noches de especiales, y formalmente inició sus transmisiones el 20 de septiembre de 2006, con dos episodios seguidos de la serie America's Next Top Model.
Azlocilina
La azlocilina es el nombre de un antibiótico derivado acilo de la ampicilina con una espectro de actividad extendido y una mayor potencia experimental que las penicilinas carboxílicas. La azlocilina es muy similar en su estructura a la mezlocilina y la piperacilina. En su acción antibacteriana, muestra actividad en contra de un amplio espectro de bacterias, incluyendo la Pseudomonas aeruginosa y, a diferencia de la mayoría de las cefalosporinas, exhibe actividad en contra de los enterococos. La combinación terapéutica de la azlocilina con la amikacina tiene efectividad elevada en neonatos con sepsis causada por estafilococos multiresistentes a otros antibióticos.

Grupo acilo
En química orgánica, un grupo acilo es un grupo derivado de un oxácido, normalmente un ácido carboxílico, por eliminación de al menos un grupo hidroxilo. Los derivados de ácido carboxílico, ésteres, anhídridos de ácido, haluros de ácido  y amidas, tienen como fórmula general R-CO-.
Campo retrincherado
Se llama campo retrincheado al terreno fortificado para encerrar en su espacio un ejército o un cuerpo de tropas y ponerle a cubierto de cualquiera sorpresa del enemigo.

Generalmente se construye en las inmediaciones de una plaza para que esté bajo la defensa de su artillería. El objeto de un campo retrincherado es el de cubrir y proteger una plaza, cuya fortificación no permite larga resistencia. Las tropas acampaban a unas ciento veinte toesas del atrincheramiento y siempre a cubierto del fuego enemigo.

Los romanos fueron por mucho tiempo muy inferiores a los griegos en el arte de fortificar sus campos y de estos aprendieron el uso de los atrincheramientos y el modo de construirlos.

Cuerpo de tropas
Se llama cuerpo de tropas a la reunión concertada y organizada de tropas de varias armas.

Así que un ejército, una división o una brigada son un cuerpo de tropas. Un regimiento forma cuerpo de tropas y lo es también el conjunto de compañías distintas de otros cuerpos, como igualmente un batallón de cazadores o de otro instituto cuya organización y administración es independiente.
Pablo Bach
Pablo Bach (Buenos Aires, 1 de marzo de 1962) es un artista plástico y caricaturista argentino, reconocido principalmente por su trabajo en el equipo creativo del programa de televisión británico Spitting Image durante catorce años entre las décadas de 1980 y 1990. Durante su carrera se ha desempeñado como diseñador gráfico para otros programas como 2DTV, El Capitán Escarlata y Contra Informação.

Artes plásticas
Las artes plásticas son aquellas artes que utilizan materiales capaces de ser modificados o moldeados por el artista y por hacer distintas técnicas para crear una obra. Son aquellas obras del ser humano que reflejan, con recursos plásticos, algún producto de su imaginación o su visión de la realidad.  Se refiere el término de manera más amplia a las artes visuales para diferenciarlas del arte musical, de  la danza, la literatura o del teatro.

Incluidas dentro de las bellas artes, el término 'artes plásticas' aparece a  principios del siglo XIX para referirse a la pintura, la escultura, el dibujo, la arquitectura, el grabado, la cerámica, la orfebrería, la artesanía y la pintura mural.
Volcán Michiranda
El Volcán Michiranda es un volcán chileno ubicado al oeste del lago Reñihue y a 35 km al NE de Chaitén, en la Región de los Lagos. También es llamado Michimahuida, Michimavida, Michinmavida o Minchinmávida.

Región de Los Lagos
La región de Los Lagos es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es la ciudad de Puerto Montt.

Está ubicada en el sur del país y limita al norte con la Región de Los Ríos, al este con las provincias argentinas de Neuquén, Río Negro y Chubut, al sur con la Región de Aysén y al oeste con el Océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 48.584 km² y una población al 2017 de 828.708 habs. La región está compuesta por las provincias de Chiloé, Llanquihue, Osorno y Palena y la capital regional es la ciudad de Puerto Montt.

Su principal centro urbano es el Gran Puerto Montt con 290.480 habitantes, seguida de Osorno con 172.336 habitantes.

Su sector sudeste, que corresponde a la provincia de Palena, está situado en la Patagonia chilena.
Yacimiento de Almallutx
El Santuario de Almallutx (coordenadas X: 484.455.61 Y: 4.406.135.16) es un yacimiento arqueológico que presenta cuatro estructuras distintas construidas en el corazón de la Sierra de Tramontana, concretamente en el municipio de Escorca. Es una clara muestra de la Cultura talayótica que se llevó a cabo en Mallorca y Menorca durante la Época de Hierro (s.VII a. C.).

Cultura talayótica
La cultura talayótica es la etapa cultural que se desarrolla en las Islas Baleares —entendiendo estas como Mallorca y Menorca en la época prehistórica— durante la Edad del Bronce y la Edad del Hierro. También se han encontrado restos de esta cultura en islotes de Mallorca, como el Islote des Porros o en la cueva de sa Font y en la cala Lledó de la Dragonera. En las Pitiusas no estuvo nunca presente.
Víctor Andrade Uzquiano
Víctor Manuel Andrade Uzquiano (Chulumani, Bolivia, 6 de marzo de 1905 – La Paz, 7 de marzo de 1990) fue un abogado, parlamentario, ministro y diplomático boliviano. Fue el Canciller de Bolivia durante los gobiernos de los presidentes Gualberto Villarroel López, Víctor Paz Estenssoro y Hernán Siles Suazo, siendo también a la vez uno de los personajes políticos más importantes de la revolución boliviana de 1952 y del partido del Movimiento Nacionalista Revolucionario (MNR).

Como escritor, se destacó en su trabajo de novelista y crítico. A nivel político, representó a su Bolivia como embajador en Estados Unidos, y ocupó los ministerios de Trabajo y de Exterior. Andrade fue uno de los hombres importantes de la revolución boliviana del 9 de abril de 1952 aunque su principal aporte al Movimiento Nacionalista Revolucionario (MNR) lo hizo ocupando cargos diplomáticos.

Ministerio de Relaciones Exteriores (Bolivia)
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Bolivia es el ministerio encargado de dirigir, planear, ejecutar  y coordinar la política exterior y las relaciones diplomáticas de Bolivia. El actual Ministro de Relaciones Exteriores es Fernando Aramayo.
Playa Brava (Chile)
La playa Brava es una playa del océano Pacífico ubicada en la Región de Tarapacá, Chile. Se encuentra en el sector sur de Iquique entre Playa Huayquique y Playa Cavancha.

Esta playa ocupa una gran parte de la Costa de Iquique y no es apta para el baño ya que posee un fuerte oleaje. Aquí se pueden ver los mejores atardeceres de verano y es un excelente lugar para aquellos que gustan de descansar, observar y disfrutar de la naturaleza. Fácilmente se puede llegar por la avenida Costanera.

Actualmente hay un proyecto que indica que posiblemente para el 2015 sean construidos rompeolas, para así aprovechar este gran espacio y a la vez sea apto para el baño.

Ola
En fluidodinámica, las olas son ondas que se desplazan a través de la superficie de mares, océanos, ríos, lagos, canales y otros cuerpos de agua. Son generadas por el viento, que al soplar crea fuerzas de presión y fricción que perturban el equilibrio de la superficie de los océanos. El viento transfiere parte de su energía a las olas, ejerciendo una fuerza sobre la superficie del agua resultante de las diferencias de presión causadas por las fluctuaciones de la velocidad del viento cerca de la interfase entre aire y mar. La superficie alterada se restablece por acción de la gravedad. La interacción cíclica entre la fuerza de presión ejercida por el viento y la fuerza de gravedad hace que las olas se propaguen, y se alejen progresivamente de su zona de generación.
Músculos de la cara
Los músculos de la cara contribuyen a la apertura y la oclusión de los orificios de la cara, a la masticación y a la expresión mímica.

Los músculos de la cara se pueden separar en dos grupos: los de la masticación y los faciales. Los músculos de la masticación son el músculo temporal, el pterigoideo externo, el pterigoideo interno y el masetero.

Los músculos faciales comparten tres características en común: son inervados por el nervio facial, poseen una inserción en la piel y son constrictores

Músculo pterigoideo medial
El músculo pterigoideo interno (pterygoideus internus) es un músculo que se encuentra por dentro de la rama del maxilar inferior. Es corto y grueso y presenta forma cuadrilátera. Se extiende desde la fosa pterigoidea hasta el ángulo de la mandíbula.
Charlotte Booth
Charlotte Louise Booth (nacida Charlotte Louise Taylor, Huntingdon, 14 de agosto de 1985) es una deportista británica que compitió en remo.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Remo de 2015 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Remo de 2015, ambas en la prueba de doble scull ligero.

Campeonato Europeo de Remo de 2015
El IX Campeonato Europeo de Remo se celebró en Poznań (Polonia) entre el 29 y el 31 de mayo de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Polaca de Remo.

Las competiciones se realizaron en el lago Malta, al este de la ciudad polaca.
Conozoa hyalina
Conozoa hyalina es una especie extinta de saltamontes perteneciente a la subfamilia Oedipodinae de la familia Acrididae, y está asignado a la tribu Trimerotropini. Este género era endémico de Estados Unidos.

Oedipodinae
Oedipodinae es una subfamilia de insectos ortópteros caelíferos perteneciente a la familia Acrididae. Se distribuyen por todo el mundo, excepto zonas polares y Groenlandia. La mayoría de las especies tienen una banda oscura en las alas posteriores.

Algunas especies son serias plagas, algunas son migratorias. Las mejor conocidas son:

Locusta migratoria: langosta migratoria

Chortoicetes terminifera: langosta australiana

Locustana pardalina: langosta marrón
Distrito de Catahuasi
El distrito de Catahuasi es uno de los treinta y tres que conforman la provincia de Yauyos, ubicada en el departamento de Lima, en el Perú.  Administrativamente se halla en la circunscripción del Gobierno Regional de Lima.

Provincia de Yauyos
La provincia de Yauyos es una de las diez provincias que conforman el departamento de Lima en el Perú. Se encuentra en la circunscripción del Gobierno regional de Lima-Provincias.

Ubicada en el sureste del departamento de Lima, limita por el norte con la provincia de Huarochirí; por el este con el departamento de Junín y el departamento de Huancavelica; por el sur con el departamento de Ica, y por el oeste con la provincia de Cañete.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia católica del Perú, pertenece a la prelatura de Yauyos. Judicialmente se encuentra bajo la jurisdicción del Distrito Judicial de Cañete.
Trofeo Maarten Wynants
El Trofeo Maarten Wynants (oficialmente: Trofee Maarten Wynants) es una carrera ciclista femenina profesional de un día belga que se disputa anualmente en los alrededores de Houthalen-Helchteren en provincia de Limburgo. La carrera debe su nombre al ciclista Maarten Wynants.

La carrera fue creada en el año 2014 haciendo parte del Calendario UCI Femenino como competencia categoría 1.2 y desde 2017 pasó a ser una competencia de categoría 1.1.

Provincia de Limburgo (Bélgica)
La provincia de Limburgo (en neerlandés provincie Limburg y en francés province de Limbourg), es una de las provincias de Bélgica. Es la más oriental de las cinco provincias de la región de Flandes. Su capital es Hasselt.

Limburgo se encuentra al oeste del río Mosa, en el noreste del país. Limita al norte y al este con Países Bajos, más precisamente con el Limburgo neerlandés y Brabante Septentrional, al oeste con la provincia de Amberes y el Brabante Flamenco y al sur con Valonia, más específicamente con la provincia de Lieja.

La provincia posee también un enclave entre Países Bajos y la provincia de Lieja: el municipio de Voeren. Este municipio fue establecido por la reforma municipal de 1977.
Agilulfo (suevo)
Agilulfo o Agilolfo (420-482) fue un príncipe de los suevos y los cuados.

Probablemente era hijo del supremo príncipe Hunimundo, quien a su vez era hijo de Hermerico (r. 395-469), rey de los suevos.

Amenazó Passau y podría haber sido un arriano. Agilulfo fue probablemente el antepasado de la familia Agilolfinga, fundador de Baviera.

Hermerico
Flavio Hermerico (en latín, Flavius Hermericus; ¿?-441) fue rey de los suevos entre 409 y 438, primer soberano del reino que este pueblo de habla germánica creó en la antigua provincia romana de Gallaecia (actual Galicia), que duró desde 411 a 585.
Petrovce nad Laborcom
Petrovce nad Laborcom es un municipio del distrito de Michalovce en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1128 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Bodrog (afluente derecho del Tisza) y cerca de la frontera con la región de Prešov, Ucrania y Hungría.

Río Bodrog
El Bodrog es un corto río de Europa central, un afluente del Tisza (y por tanto de la cuenca del Danubio) que discurre por Eslovaquia oriental y Hungría nororiental.  El Bodrog está formado por la confluencia de los ríos Ondava y Latorica cerca de Zemplín en Eslovaquia oriental. Cruza la frontera entre Eslovaquia y Hungría en el pueblo de Felsőberecki (cerca de Sátoraljaújhely) en Hungría, y Streda nad Bodrogom en Eslovaquia, donde es también el punto más bajo de Eslovaquia (94,3 m s. n. m.), y continúa fluyendo a través del condado húngaro de Borsod-Abaúj-Zemplén, hasta que se encuentra con el río Tisza en Tokaj. Una ciudad a lo largo de su curso es Sárospatak, en Hungría.

Su longitud es de 67 km (15 en Eslovaquia, 52 en Hungría). La superficie de su cuenca es de 13.579 km² de los que 972 km² están en Hungría. El río es rico en pescado.
Anhelina Brykina
Anhelina Brykina (en ucraniano: Ангеліна Брыкина; 8 de abril de 2004) es una deportista ucraniana que compite en esquí acrobático. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 2025, en la prueba de salto aéreo por equipos.

Esquí acrobático
El esquí acrobático, esquí estilo libre o freestyle es una prueba deportiva de esquí, en la que los esquiadores deben tomar saltos y realizar trucos.

Existen dos grandes especialidades diferenciadas, los saltos aéreos o aerial, en el que se efectúan saltos acrobáticos que deben ser valorados por un jurado; y los baches o mogul, en el que se desciende por una escarpada pendiente de nieve plagada de baches y montículos (bumps), a lo largo de la cual deben efectuar diversos saltos acrobáticos.
Torre de Kabul
La Torre de Kabul, también conocida como Torre MOC, es un edificio brutalista de 18 plantas situado en Kabul, Afganistán, construido en la década de 1970. Tiene una altura máxima de 87 metros y una altura arquitectónica de 75 metros. Fue durante mucho tiempo el edificio más alto de Afganistán hasta que fue superada por la Torre Residencial Kabul Markaz 1 en 2020. Alberga oficinas gubernamentales y sirve como sede del Ministerio de Comunicaciones y Tecnología de la Información.

Ministerio de Comunicaciones y Tecnología de la Información (Afganistán)
El Ministerio de Comunicaciones y Tecnología de la Información (MCIT) es un órgano del gobierno de Afganistán. Su actual Ministro es Najibullah Haqqani. El Ministerio fue sometido a un ataque suicida en 2019.