hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Max Britzelmayr
Max Britzelmayr es un micólogo y liquenólogo alemán nacido en Augsburgo el 7 de enero de 1839 y fallecido en 6 de diciembre de 1909.

Max Britzelmayr ejerció durante toda su vida como profesor y administrador de distrito escolar (Kreisschulinspektor) en su ciudad natal. Es especialmente recordado por sus investigaciones en el grupo micológico de los Hymenomycetes.

Augsburgo
Augsburgo (en alemán: Augsburg [ˈaʊ̯ksbʊʁk]ⓘ) es una ciudad  alemana, capital de la región administrativa de Suabia, en el estado federado de Baviera. Augsburgo es ciudad independiente y al mismo tiempo capital del distrito homónimo. Con 301 033 habitantes (31 de dic 2022), es el tercer municipio más poblado en Baviera. Forma una conurbación de 472 500 habitantes con muchas de las localidades de su comarca: Stadtbergen, Friedberg, Königsbrunn, Gersthofen. Estadísticamente se asocia también con el área metropolitana de Augsburgo, que cuenta con 895 000 habitantes. Es una de las ciudades más antiguas en Alemania y Patrimonio de la Humanidad de UNESCO.
San Francisco (Antioquia)
San Francisco es un municipio de Colombia, localizado en la subregión Oriente del departamento de Antioquia. Limita por el norte con el municipio de San Luis, por el este y por el sur con el municipio de Sonsón y por el oeste con los municipios de Sonsón y Cocorná. Su cabecera dista 96 kilómetros de la ciudad de Medellín, capital del departamento de Antioquia. El municipio posee una extensión de 373 kilómetros cuadrados.

Municipios de Colombia
Los municipios de Colombia corresponden al segundo nivel de división administrativa en Colombia, que mediante agrupación conforman los departamentos. Colombia posee 1103 municipios registrados en el DANE (conteo que incluye los distritos especiales que se cuentan también como municipios).

Los municipios de Colombia poseen una cabecera municipal, centros poblados y rural disperso.

Cada municipio posee una cabecera municipal, la cual es una población que suele llevar el mismo nombre del municipio y funge como su capital. Existen aproximadamente 39 casos en los que el nombre del municipio no se corresponde con el de su cabecera (véase municipios heteronominales de Colombia).

De acuerdo con el artículo 311 de Constitución de 1991 y la Ley 136 de 2 de junio de 1994, es la entidad territorial fundamental de la división político-administrativa del Estado, con autonomía política, fiscal y administrativa dentro de los límites que le señalen la Constitución y las leyes de la República.
Ridgeway (Ohio)
Ridgeway es una villa ubicada en el condado de Hardin en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 338 habitantes y una densidad poblacional de 220,44 personas por km².

Condado de Hardin (Ohio)
El condado de Hardin es uno de los 88 condados del Estado estadounidense de Ohio. La sede del condado es Kenton, y su mayor ciudad es Kenton. El condado posee un área de 1.219 km² (los cuales 1 km² están cubiertos por agua), la población de 31.945 habitantes, y la densidad de población es de 26 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1820.
Petr Procházka
Petr Procházka (Hradec Králové, 26 de marzo de 1964) es un deportista checo que compitió para Checoslovaquia en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Representando a Checoslovaquia ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1987; representando a la República Checa obtuvo nueve medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1993 y 2006, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 1997 y 2005.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2006
El XXXV Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Szeged (Hungría) entre el 17 y el 20 de agosto de 2006 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Húngara de Piragüismo.

Un total de 89 países tomaron parte del evento, que otorgó medallas en 27 especialidades (18 masculinas y 9 femeninas). Las competiciones se desarrollaron en el canal de piragüismo acondicionado en el centro de regatas de Maty-ér, al sur de la ciudad húngara.
Nitrilimina
En química orgánica, las nitriliminas, nitriloiminas o amidas de nitrilo son una clase de compuestos orgánicos que comparten un grupo funcional común, con la estructura general R-CN-NR, correspondiente a una amina enlazada al extremo N de un nitrilo. La estructura dominante para el compuesto padre nitrilimina es propargílica 1 en el esquema 1, con un enlace triple C-N y con una carga formal positiva en el nitrógeno y dos pares electrónicos y una carga formal negativa en el nitrógeno terminal. Otras estructuras son menos importantes, como la hipervalente 2, alénica 3, alílica 4 y carbénica 5.

Las nitriliminas fueron observadas por primera vez en la descomposición térmica de los 2-tetrazoles, liberando nitrógeno

Las nitriliminas son dipolos 1,3 lineales en las cicloadiciones 1,3, y son representadas por las estructuras 1 y 3. Con los alquinos generan pirazoles.

Enlace triple
Un enlace triple en química es un enlace químico entre dos átomos que implica seis electrones de enlace en lugar de los dos habituales en un enlace simple covalente. Los enlaces triples son más fuertes que los enlaces simple o doble equivalentes, con un orden de enlace de tres. El enlace triple más común, el que existe entre dos átomos de carbono, se puede encontrar en los alquinos. Otros grupos funcionales que contienen un enlace triple son los cianuros y los isocianuros. Algunas moléculas diatómicas, como el dinitrógeno y el monóxido de carbono, también tienen enlaces triples. En fórmulas esqueléticas, el enlace triple se dibuja como tres líneas paralelas (≡) entre los dos átomos conectados.
Ruptura de disulfuros de Zincke
La ruptura de disulfuros de Zincke es una reacción química orgánica descripta por primera vez por Theodor Zincke en el año 1911.

La reacción se produce en disulfuros de diarilo, tiofenoles y aril bencil sulfuros. La ruptura del compuesto sulfurado se produce con dicloro (Cl2) o dibromo (Br2).

Dibromo
El Dibromo es un compuesto químico inorgánico de fórmula Br2, es un líquido de marrón rojizo oscuro con un olor penetrante. El Dibromo sirve para la producción de retardantes de llama, pesticidas y compuestos farmacéuticos. Se emplea en el tratamiento de aguas para eliminar microorganismos. También en Combustibles de aviación, Anteriormente se usaba en compuestos como el dibromoetano (C₂H₄Br₂) en la gasolina con plomo. En síntesis orgánica actúa como agente de halogenación en reacciones químicas
Federación Boliviana de Tenis
La Federación Boliviana de Tenis (FBT) es el máximo organismo del tenis de Bolivia. Fue fundada 24 de marzo de 1937 en Catavi, en la provincia de Rafael Bustillo del Departamento de Potosí, en el salón de actos públicos del Club Social a invitación del director general de Deportes de la República.

Se encuentra afiliada en el ámbito internacional a la Federación Internacional de Tenis y a la Confederación Sudamericana de Tenis.

Provincia de Rafael Bustillo
La provincia de Rafael Bustillo es una de las 16 provincias bolivianas en las que se divide el departamento de Potosí en el suroeste del país. Cubre una superficie de 2.235 km², con una población de 87.272 habitantes. La capital provincial es Uncía.

La provincia fue creada por ley del 8 de octubre de 1908 durante el primer gobierno del presidente Ismael Montes Gamboa, separándose de la provincia de Charcas.
El desafío de los cultos y las nuevas religiones
The Challenge of the Cults and New Religions (en español El desafío de las sectas y las nuevas religiones: la guía esencial de su historia, su doctrina y nuestra respuesta) es un libro cristiano de no ficción sobre sectas y nuevos movimientos religiosos escrito por Ron Rhodes. El libro fue publicado por Zondervan el 1 de septiembre de 2001. El libro define los cultos y las nuevas religiones mediante el examen de estudios de casos de doce grupos elegidos por Rhodes. El libro incluye un prólogo de Lee Strobel, autor del libro The Case for Christ.

El caso de Cristo
The Case for Christ (El caso de Cristo) es una película estadounidense de drama cristiano dirigida por Jon Gunn y protagonizada por Mike Vogel, Erika Christensen, Faye Dunaway y Robert Forster. Fue estrenada el 7 de abril de 2017 en Estados Unidos por Pure Flix.
Guerra civil española en el País Vasco
La guerra civil española en el País Vasco se desarrolló desde el 18 de julio de 1936, cuando se produce el golpe de Estado por una parte el ejército y apoyado por las fuerzas del espectro político de la derecha,[cita requerida] que triunfó desde un principio en Vitoria y la mayoría de la provincia de Álava, hasta el 24 de agosto de 1937 en el que todo el territorio del País Vasco quedó bajo dominio de las tropas sublevadas franquistas.

Udalaitz
Udalaitz o Udalatx (forma, esta última, recomendada por Euskaltzaindia, la academia de la lengua vasca) es un monte situado entre Guipúzcoa y Vizcaya en el País Vasco (España), de 1119,5 m de altitud. Aun separado de la cadena principal, se considera que forma parte de los llamados Montes del Duranguesado.
Avid Technology
Avid Technology es una empresa estadounidense de soluciones para la creación, gestión y distribución de contenidos digitales no lineales.

En 1989 presentó la edición digital no lineal con el sistema Avid Media Composer que revolucionó el proceso de postproducción.

Sus soluciones para cine, vídeo, audio, animación, juegos y broadcast están avaladas por sus más de 200 patentes y el reconocimiento de toda la industria, con premios como el Oscar, así como varios Grammy y Emmy. Es una empresa integrada en AITE.

Asociación de industrias técnicas del audiovisual español
La Asociación de industrias técnicas del audiovisual español (AITE) es una asociación profesional española sin ánimo de lucro que agrupa a las empresas vinculadas al proceso técnico de creación o realización de una obra o producción audiovisual o sonora para cine, vídeo y multimedia.

AITE se estructura en tres grandes grupos de actividad que componen los pilares de la industria técnica audiovisual:

Empresas de fabricación, que aportan al sector los bienes de fabricación propia o de representación exclusiva utilizados como material o herramientas del proceso técnico audiovisual.

Industrias de proceso técnico, que aportan al sector las soluciones técnicas audiovisuales fruto de la utilización y transformación de los bienes, y con el saber hacer y la creatividad de los profesionales.

Entidades de formación, que aportan al sector el conocimiento y método para la formación de los profesionales de la industria técnica audiovisual.
Primera División de Chile 1993
El Campeonato Nacional de Primera División de 1993 fue el torneo disputado en la 61.ª temporada de la máxima categoría del fútbol profesional chileno.

El torneo consistió en un campeonato a dos ruedas con un sistema de todos contra todos. Contó con la participación de 16 equipos, entre los que finalmente se consagró campeón Colo-Colo, institución que obtuvo el décimo noveno campeonato de su historia.

En la parte baja de la tabla de posiciones, descendieron a Segunda División Deportes Iquique, Deportes Concepción y Deportes Melipilla, este último tras caer en la Liguilla de Promoción.

Segunda División de Chile 1994
El Campeonato Nacional de Fútbol de Segunda División de 1994 fue el 43° torneo disputado de la segunda categoría del fútbol profesional chileno, con la participación de 16 equipos. El torneo se jugó en dos ruedas con un sistema de todos-contra-todos.

El campeón fue Deportes Concepción, que consiguió el ascenso a Primera División, junto al subcampeón Huachipato de Talcahuano.
Eparquía de Nuestra Señora de la Liberación en los Estados Unidos
La eparquía de Nuestra Señora de la Liberación en los Estados Unidos (en latín: Eparchia Dominae Nostrae Liberationis in Foederatis Civitatibus Americae Septentrionalis y en inglés: Syriac Catholic Eparchy of Our Lady of Deliverance in the United States) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Estados Unidos. Se trata de una eparquía siria inmediatamente sujeta a la Santa Sede. Desde el 12 de abril de 2010 su eparca es Yousif Benham Habash.

Eparquía
Una eparquía (del griego ἐπαρχία) es una circunscripción territorial bajo la autoridad de un obispo, en las Iglesias católicas orientales, la Iglesia ortodoxa y las Iglesias ortodoxas orientales. Esta circunscripción corresponde a lo que en Occidente se denomina diócesis.

El término tiene un uso cada vez menor, salvo en la Iglesia ortodoxa rusa.
Tiempo pseudopolinómico
En teoría de la complejidad computacional, un algoritmo numérico se ejecuta en tiempo pseudopolinómico o tiempo seudopolinómico si su tiempo de ejecución es polinómico en el valor numérico de la entrada, pudiendo ser este valor exponencial en el largo de la entrada, es decir, en el número de dígitos que la conforman.

Los problemas NP-completos con algoritmos que se ejecutan en tiempo pseudopolinómico se denominan NP-completos débiles.
Un problema NP-completo se denomina NP-completo fuerte si se puede demostrar que no puede ser resuelto por algoritmos pseudopolinómicos, salvo que se cumpla que P=NP. Las clases NP-hard débil y fuerte se definen de forma análoga.

Un famoso problema que puede ser resuelto en tiempo pseudopolinómico, a través de programación dinámica, es el Problema de la mochila.

Problema de la mochila
En algoritmia, el problema de la mochila, comúnmente abreviado por KP (del inglés Knapsack problem) es un problema de optimización combinatoria, es decir, que busca la mejor solución entre un conjunto finito de posibles soluciones a un problema. Modela una situación análoga al llenar una mochila, incapaz de soportar más de un peso determinado, con todo o parte de un conjunto de objetos, cada uno con un peso y valor específicos. Los objetos colocados en la mochila deben maximizar el valor total sin exceder el peso máximo.
Metrópoli Tolón Provenza Mediterráneo
La Metrópoli Tolón Provenza Mediterráneo (Francés: Métropole Toulon Provence Méditerranée), es una Métropole  intercomunal que concentra la comuna de Toulon (Francia) y algunos de sus suburbios.

Las 12 comunas de la comunidad son:

Carqueiranne

La Crau

La Garde

Hyères

Ollioules

Le Pradet

Le Revest-les-Eaux

Saint-Mandrier-sur-Mer

La Seyne-sur-Mer

Six-Fours-les-Plages

Toulon

La Valette-du-Var

Carqueiranne
Carqueiranne  es una población y comuna francesa, que se encuentra en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Var, en el distrito de Toulon y cantón de La Crau.

Fue creada en 1894 a partir de Hyères.
Yucamani
Yucamani es un volcán ubicado al sur de Perú en la cordillera Barroso, en la jurisdicción política del distrito de Candarave, provincia de Candarave, departamento de Tacna. Su cima está a 5 558 m s. n. m., con un volumen de 25.78, se ubica en las coordenadas geográfica 17°11′S 70°12′O﻿ / ﻿-17.18, -70.20﻿ (Yucamane).

Este volcán tuvo su última erupción el 30 de marzo de 1802. Hoy día se le considera inactivo o apagado. Por su tipo de erupción es un volcán del tipo estratovolcán.

El volcán presenta un bosque de Queñual, el matorral desértico montano y el pastizal de puna.

Estratovolcán
Un estratovolcán es un tipo de volcán cónico y de gran altura. Como su nombre indica, está compuesto por múltiples estratos o capas de lava endurecida que alternan con capas de piroclastos (lapilli y cenizas). Se forman por la alternancia de momentos de actividad explosiva con otros de emisión de coladas de lava fluida. La lava que fluye desde su interior es altamente viscosa y se enfría y endurece antes de que pueda llegar lejos. Muchos estratovolcanes exceden los 2500 metros de altitud y suelen encontrarse sobre la corteza continental.

Aunque a veces se denominan «volcanes compuestos», los vulcanólogos prefieren utilizar el término «estratovolcán» para establecer una distinción, debido a que todos los volcanes, sean del tamaño que sean, presentan una estructura (de capas) compuesta, esto es, se desarrollan sobre los materiales de sucesivas erupciones.
Serviola (náutica)
En náutica, la serviola de una embarcación es un pescante muy robusto que se instala en las proximidades de las amuras y hacia el exterior del costado de un buque. Sirve para levantar y poner en su sitio de reposo en la embarcación, el ancla, después de subirla de la superficie del agua (fr. Bossoir; ing. Cathead; it. Grua).

Navegación marítima
La navegación marítima es el arte y la ciencia de conducir una embarcación desde una situación de salida (zarpado) hasta otra de llegada, eficientemente y con responsabilidad. Es arte por la destreza que debe tener el navegante para sortear los peligros de la navegación, y es ciencia porque se basa en conocimientos físicos, matemáticos, oceanográficos, cartográficos, astronómicos, etc. La navegación puede ser superficial o submarina.
Anita Sirgo
Ana Sirgo Suárez, conocida como Anita Sirgo, (Lada, 20 de enero de 1930-Langreo, 15 de enero de 2024) fue una militante comunista española. Tuvo un papel muy activo durante la Huelgona de 1962, colaborando de manera destacada para que tuviera éxito. Es considerada un emblema de la lucha obrera y antifascista.

Movimiento obrero
El movimiento obrero, también conocido como obrerismo, es un movimiento político en el que los trabajadores asalariados se asocian, temporal o permanentemente, con fines profesionales o políticos, pero siempre en función de su naturaleza obrera, es decir, de su condición de «persona que vende su fuerza de trabajo a otra, llamada capitalista, que posee los medios de producción y que es también dueña de los bienes producidos».
Tnaot Chong Srang
Tnaot Chong Srang es una comuna (khum) del distrito de Banteay Meas, en la provincia de Kompot, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 7277 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, a escasa distancia de los montes Cardamomo, del parque nacional de Preah Monivong, de la costa del golfo de Tailandia y de la frontera con Vietnam.

Montes Cardamomo
Los Montes Cardamomo y Elefante o Montes Krâvanh (en jemer ជួរភ្នំក្រវាញ Chuor Phnom Krâvanh y en idioma tai ทิวเขาบรรทัด, Thio Khao Banthat) es una cadena montañosa entre el sureste de Tailandia (Provincia de Trat) y el suroeste de Camboya (provincias de Koh Kong, Battambang, Pailín, Pursat, Kompung Saom, Kompot y Kep). El sistema montañoso tiene además el pico más alto de Camboya: el monte Aural, con una altura de 1813 m s. n. m.
Tousnina
Tousnina es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Tiaret en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 12 421 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del país, sobre la cordillera del Atlas y a unos 150 km de la costa del mar Mediterráneo.

Cordillera del Atlas
La cordillera del Atlas, macizo del Atlas o simplemente Atlas es un sistema montañoso que recorre, a lo largo de 2400 km, el noroeste de África. La cordillera recorre Marruecos, Argelia y Túnez, siendo su pico más alto el monte Tubqal, con 4167 m, al sudoeste de Marruecos.

El Atlas separa las costas del mar Mediterráneo y del océano Atlántico del Sáhara y, de hecho, es uno de los factores que provocan la sequedad de este desierto. La población del Atlas es mayoritariamente bereber en Marruecos y en Argelia.

En algunas lenguas bereberes, los términos "montaña" son "Adrar" y "adras", y se cree que estos términos son "cognados" del "Atlas". Las montañas albergan una serie de animales y plantas que se encuentran sobre todo en África, pero también en Europa. Muchas de estas especies están en peligro de extinción y algunas ya se han extinguido. El clima suele ser fresco, pero los veranos son soleados y la temperatura media es de 25 °C.
Maravilloso científico
Lo maravilloso científico (en francés: merveilleux scientifique o merveilleux-scientifique) es un género literario que se desarrolló en Francia desde finales del siglo XVII hasta mediados del siglo XX. Emparentada en la actualidad con la ciencia ficción, esta literatura de imaginación científica gira en torno a temas emblemáticos, como los científicos locos y sus inventos extraordinarios, los mundos perdidos, la exploración del sistema solar, las catástrofes y la aparición de los superhombres.

Léon Groc
Léon Groc (7 de abril de 1882 - 19 de junio de 1956) fue un escritor y periodista francés adscrito a los géneros de la ciencia ficción y fantasía conocido también por sus seudónimos L.-M. Groc, Jacques Mongis y Pablo Carillon. Su trabajo periodístico lo realizó en diversos medios escritos, entre los que se encuentran L'Eclair en, (1907), L'Intransigeant, L'Excelsior, Le Petit Journal, Le Petit Parisien y Figaro.
Quehué
Quehué es una localidad de Argentina en el departamento Utracán, en la provincia de La Pampa. Está 75 km al sur de la capital provincial. Se accede a través de las rutas provinciales 9 y 18.

Las tierras donde se fundó pertenecían a José Nazario Romero y Tomás Lunt. Días antes se inauguró el tramo del Ferrocarril del Sud (actual General Roca) que unía el puerto de Bahía Blanca en la provincia de Buenos Aires con Toay en el entonces Territorio Nacional de la Pampa Central. En 1907 el Consejo Nacional de Educación creó la escuela. En tanto que la Comisión de Fomento se inauguró en 1920, siendo su primer presidente el señor Lorenzo Molina, quien desempeñó el cargo, reelección mediante, hasta 1929.

Santa Rosa (La Pampa)
Santa Rosa es una ciudad argentina, capital de la provincia de La Pampa y cabecera del departamento Capital. Su zona rural se extiende también sobre el departamento Toay. Constituida por 62 barrios, está situada geográficamente en el centro del país, en un contexto de transición entre la estepa templada y estepa seca (pampa seca y pampa húmeda).

Fundada el 22 de abril de 1892 como Santa Rosa del Toay, fue sucesivamente capital del Territorio Nacional de La Pampa (1900-1951), de la provincia Eva Perón (1951-1956) y finalmente de la provincia de La Pampa (1956-actualidad). El nombre «Santa Rosa del Toay» permaneció vigente hasta el 1 de mayo de 1916.
Torneo internacional sub-12 de fútbol 7 de Arona 2012
El XVII Torneo Internacional Alevín Blue BBVA de Fútbol 7 de Arona, anteriormente denominado Torneo Internacional Alevín de Invierno, es un torneo de fútbol base que disputan los equipos sub-12 (alevines o infantiles de segundo año) en la modalidad de fútbol 7 mediante invitación de la propia Organización. En el año 2012 se celebró la edición número 17 del torneo, teniendo lugar en el mes de diciembre en el estadio Antonio Domínguez de la ciudad de Los Cristianos (Arona, Santa Cruz de Tenerife, Canarias).

El campeón fue el Atlético de Madrid, quien repetía título tras el conquistado en la pasada edición, tras vencer en la final al Valencia C. F. por 1-0, mientras que el Sevilla F. C. finalizó en tercera posición tras vencer al F. C. Barcelona por 0-2.

Estadio Antonio Domínguez Alfonso
El estadio olímpico municipal Antonio Domínguez Alfonso es un estadio multiusos ubicado en Playa de Las Américas, en el municipio de Arona (Santa Cruz de Tenerife) España. Tiene capacidad para 7500 espectadores en grada y de más de 27 000 en conciertos. Es propiedad del Ayuntamiento de Arona y en él disputa sus encuentros como local el Club Deportivo Marino que además tiene sus oficinas en este recinto. También acoge competiciones de atletismo.

Este recinto deportivo, que fue inaugurado el 7 de septiembre de 1969 con un triangular entre el Atlético Granadilla, Atlético Alcalá y el Club Deportivo Marino, lleva este nombre en honor a Antonio Domínguez Alfonso. Este era el propietario de los terrenos y se los cedió al Marino para que, en ellos, se construyera su estadio. Cuenta con un campo anexo, inaugurado el 24 de noviembre de 1998.