hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sitio Arqueológico Los Buchillones
El Sitio Arqueológico Los Buchillones se encuentra en la costa norte de la provincia de Ciego de Ávila, en la Bahía de Buena Vista, cerca del poblado de Punta Alegre, y fue declarado Monumento Nacional en 2011 por su relevancia para el patrimonio cultural e histórico de la Isla, y resguardar valores excepcionales que lo destacan como la zona aborigen más importante del Caribe insular.

Chambas
Chambas. Municipio número 1 de la provincia de Ciego de Ávila y surgido en 1976 con la nueva división político–administrativa ocupa un área de 770,08 km², incluidos 12 km., de cayos adyacentes, que le hacen ocupar el segundo lugar en la provincia por su extensión superficial. Posee una población de 39 085 habitantes, con una densidad de 54,5 habitantes por kilómetro cuadrado, inferior a la media provincial. No obstante es uno de los municipios de mayor densidad en la provincia solo superado por el municipio Ciego de Ávila, Morón y Florencia.
Ellona Santiago
Ellona Rano Santiago (nacida el 1 de agosto de 1996, Cavite) es una cantante de género pop, r&b y soul filipina, que reside en San Lorenzo (California), Estados Unidos. Ella fue concursante de un programa de televisión estadounidense llamado The X Factor de temporada 1. Concurso que formaba parte de un grupo de diez integrantes tutelado por Paula Abdul, en la que Ellona ingresó a l puesto 12. Santiago retornó a la temporada 3, donde ella fue apadrinada por Demi Lovato y se posesionó en el sexto lugar de los 16 finalistas.

San Lorenzo (California)
San Lorenzo es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Alameda en el estado estadounidense de California. En el año 2020 tenía una población de 29,581 habitantes y una densidad poblacional de 4.100 personas por km².
0-8-0
Según la notación Whyte para la clasificación de locomotoras de vapor, 0-8-0 representa la disposición de las ruedas sin ruedas delanteras, ocho ruedas motrices acopladas y propulsadas sobre cuatro ejes y sin ruedas traseras . Las locomotoras de este tipo también se denominan de ocho acopladas.

Locomotora de vapor
Una locomotora de vapor o locomotora a vapor es un tipo de locomotora impulsada por la acción del vapor de agua. Era la forma dominante de tracción en los ferrocarriles, hasta que a mediados del siglo XX fueron reemplazadas por las locomotoras diésel y eléctricas.
Fontrailles
Fontrailles  es una comuna y población de Francia, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Altos Pirineos, en el distrito de Tarbes y cantón de Trie-sur-Baïse.

Su población en el censo de 1999 era de 147 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays de Trie.

Altos Pirineos
Altos Pirineos (65; en francés: Hautes-Pyrénées, en occitano: Nauts Pirenèus / Hauts Pirenèus) es un departamento francés situado en la región de Occitania. Su capital o prefectura es la ciudad de Tarbes. Su gentilicio francés es Hautes-Pyrénéens o Bigourdans.
Woody Strode
Woodrow Wilson Woolwine "Woody" Strode (Los Ángeles, California, 25 de julio de 1914 - Glendora, California, 31 de diciembre de 1994) fue un pentatleta, jugador de fútbol americano y actor de nacionalidad estadounidense, muy conocido por sus intervenciones en Espartaco (Stanley Kubrick, 1960) y Sergeant Rutledge (John Ford, 1960).

Keoma
Keoma es un film de 1976 dirigido por Enzo G. Castellari y protagonizado por Franco Nero, perteneciente al subgénero del spaghetti western. Con esta película se cierra prácticamente la era de este subgénero.
Feng Yanzhe
Feng Yanzhe (en chino: 冯彦哲; Tianjin, 13 de febrero de 2001 de 19) es un deportista chino que compite en bádminton. En los Juegos Asiáticos de 2022 consiguió dos medallas, oro por equipo y bronce en la prueba de dobles mixto.

Bádminton
El bádminton es un deporte de raqueta en el que se enfrentan dos jugadores (individuales) o dos parejas (dobles) situadas en las mitades opuestas de una pista rectangular dividida por una red.

La diferencia de otros deportes de raqueta en el bádminton no se juega con pelota, sino con un volante.

Los jugadores deben golpear con sus raquetas el volante para que este cruce la pista por encima de la red y caiga en el sector oponente. El punto finaliza cuando el volante toca el suelo, después de sobrepasar la red.

El bádminton es, desde los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, un deporte olímpico en cinco modalidades: individuales masculino y femenino, dobles masculino y femenino y dobles mixto. En esta última, la pareja está compuesta por un hombre y una mujer. Este deporte está fuertemente dominado por los deportistas asiáticos: China, Indonesia y Corea del Sur consiguieron 28 medallas de oro sobre 29.
Blairhall
Blairhall es un pueblo de Fife, Escocia, situado al oeste de Fife, aproximadamente a 1,5 km al oesnoroeste de Comrie. Originariamente, el pueblo fue un pequeño caserío, pero en 1911 se expandió para albergar a los mineros de una mina de carbón cercana.

Casi a 1,5 km al sur de Shiresmill se encuentra bella hacienda del siglo XVII donde nació (c. 1630) Sir William Bruce, luego baronet de Balcaskie y más tarde de Kinross, e inspector general del rey Carlos II. En la actualidad, Blairhall tiene una escuela primaria y un centro de recreación comunitario.

Fife
Fife (en gaélico escocés: Fìobha) es un concejo de Escocia (Reino Unido). Está situado entre el fiordo de Tay y el de Forth y limita con los concejos de Perth and Kinross y Clackmannanshire. Es el tercer concejo unitario de Escocia más poblado, concentrándose la tercera parte de la población en tres ciudades, Kirkcaldy, Dunfermline y Glenrothes, siendo esta última la capital administrativa.
Gnarly (canción)
«Gnarly» es una canción del grupo femenino Katseye. Fue lanzada el 30 de abril de 2025, a través de Hybe UMG y Geffen Records, como el sencillo principal de su segundo EP Beautiful Chaos. Descrita como una canción hyperpop, «Gnarly» fue escrita por Alice Longyu Gao, Tim Randolph, Kyle Buckley, Jacob Kasher Hindlin y Madison Love, y producida por Buckley, «Hitman» Bang y Slow Rabbit.

Geffen Records
Geffen Records es un sello discográfico estadounidense, propiedad de Universal Music Group, fundado en 1980 por el empresario David Geffen. Este opera como tercera parte del grupo de sellos discográficos Interscope-Geffen-A&M.
John Evans (explorador)
John Thomas Evans o Juan Evans (Waunfawr, cerca de Caernarfon, condado de Gwynedd, Reino Unido, abril de 1770 - Nueva Orleans, Luisiana española, imperio español, mayo de 1799) fue un aventurero galés al servicio de España.

Realizó la exploración del río Misuri recorriendo los actuales estados de Misuri, Dakota del Sur y Dakota del Norte, en la entonces Alta Luisiana española.

Waunfawr
Waunfawr es una localidad situada en el condado de Gwynedd, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1261 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de Gales, junto a la península de Lleyn, el parque nacional de Snowdonia, la costa de la mar de Irlanda y frente a la isla de Anglesey.
Flora of Ecuador
Flora of Ecuador (abreviado Fl. Ecuador) es una revista con ilustraciones y descripciones botánicas que fue editada conjuntamente por Gunnar Wilhelm Harling y Bengt Lennart Andersson y publicado por la Universidad de Gotemburgo en el año 1973.

Bengt Lennart Andersson
Bengt Lennart Andersson ( 1948 - 2005) fue un botánico y taxónomo sueco.

Fue un especialista en Espermatófitas, y en la flora de Ecuador. (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
Río Zhuoshui
El río Zhuoshui, también escrito Choshui (en chino: 濁水溪; pinyin: Zhuóshuǐ Xī; tongyong pinyin: Jhuóshuěi Si; Wade–Giles: Cho2-shui3 Hsi1; Peh-oe-ji: Lô-chúi-khoe) es el río más largo de Taiwán.

Nace en la montaña He-Huan, en el condado de Nantou, y fluye desde su nacimiento hasta la frontera occidental del condado, posteriormente forma el límite entre el condado de Yunlin y el de Changhua; después de pasar por Chiayi y Yunlin, desemboca en el estrecho de Taiwán después de haber recorrido 186 km.

El río sirve como frontera no oficial entre el norte y el sur de Taiwán. Tiene un embalse en su parte superior por las presas de Wushoh y Wujie y corriente abajo por el dique de Chichi.

Este río ha desempeñado un importante papel en la agricultura del país, al haber aportado ricos sedimentos por su delta, además de servir como fuente de irrigación.

Chiayi
Chiayi (en chino:嘉義市, pinyin:Jiāyì Shì, los caracteres de la ciudad significa excelente y justicia) es una ciudad situada en las llanuras al suroeste de la Isla de Taiwán, República de China. Llamada como Kagee durante la Dinastía Qing y  Kangi durante la ocupación japonesa de Taiwán. Su área es de 60.0256 km² y su población es de 274,212. La ciudad mide 15,8 km de norte a sur y 10,5 de oeste a este. Su economía se basa en la agricultura y en algunas industrias.
Andy Potts
Andrew Robert Potts –conocido como Andy Potts– (Hershey, 28 de diciembre de 1976) es un deportista estadounidense que compitió en triatlón.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial por Relevos de 2006 y una medalla de plata en el Campeonato Panamericano de Triatlón de 2004. En los Juegos Panamericanos de 2007 consiguió una medalla de oro. Además, obtuvo una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Ironman 70.3 de 2007.

Hershey (Pensilvania)
Hershey es un lugar designado por el censo (en inglés, census-designated place, CDP) situado en el municipio de Derry, en el condado de Dauphin, Pensilvania, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 13 858 habitantes.

La fábrica de chocolate Hershey's original se cerró en 2012 debido a los altos costos operativos.
Kamen (Alemania)
Kamen (pronunciación alemana: ˈkaːmənⓘ; en bajo alemán Kaomen) es una ciudad alemana perteneciente al distrito de Unna, situado en la región de Arnsberg dentro del estado federado de Renania del Norte-Westfalia. Forma parte además de la Región del Ruhr. En 2011 contaba con una población de 44 217 habitantes.

Región de Arnsberg
Arnsberg es uno de los cinco Regierungsbezirks de Renania del Norte-Westfalia, Alemania, localizado en el sudeste del estado. Cubre las colinas del Sauerland así como la parte oriental de la región del Ruhr.

La región fue fundada en 1815 como una subdivisión de la Provincia de Westfalia prusiana.
Distrito Escolar Unificado de Azusa
El Distrito Escolar Unificado de Azusa es un distrito escolar unificado público con sede en Azusa, California, en el condado de Los Ángeles, California, Estados Unidos . El distrito atiende a estudiantes en Azusa, la parte norteoeste de Covina, partes del sureste de Irwindale, la parte norte de Vincent, la mayor parte de Citrus y la parte occidental de Glendora . La Junta de Educación está compuesta por cinco miembros, elegidos en general, que cumplen un mandato de cuatro años. Las elecciones se llevan a cabo un martes después del primer lunes de noviembre de los años pares a partir de las elecciones de 2018.

Condado de Los Ángeles
El condado de Los Ángeles (en inglés: Los Angeles County) es el condado más poblado de los Estados Unidos. Supera en población a 41 estados del país de acuerdo con las estimaciones del año 2018. Cuenta con 88 ciudades incorporadas y varias zonas desincorporadas. Con &&&&&&&&&&010570.&&&&&010 570 km², es más extenso que los estados de Delaware y Rhode Island juntos. En el condado vive más de un cuarto de la población total del estado de California. La capital del condado, la ciudad de Los Ángeles, es la más poblada del mismo, con casi cuatro millones de habitantes.
Batman: Damned
Batman: Damned (en español, Batman: Condenado) es una historieta en forma de miniserie publicada por DC Comics bajo su sello editorial DC Black Label. Escrita por Brian Azzarello e ilustrada por Lee Bermejo, tiene una extensión de tres números, saliendo su primer número a la venta el 19 de septiembre de 2018. En Batman: Damned, Joker aparece muerto y Batman recluta a John Constantine para ayudarlo a resolver el crimen.

Sello editorial
Un sello editorial es el nombre comercial bajo el cual una obra es publicada por una compañía editorial. Una misma compañía puede tener múltiples sellos editoriales, y estos a menudo se utilizan para promocionar obras a diferentes segmentos demográficos.

Cada sello editorial suele apuntar a un público particular, y se diferencian por la selección de autores, estilos, formato y calidad de las obras editadas. Las compañías editoriales grandes pueden tener decenas de sellos editoriales. En muchos casos, la diversidad de sellos bajo una misma editorial suele ser el resultado de fusiones y adquisiciones previas. El grupo editorial Penguin Random House, por ejemplo, edita obras bajo los sellos Aguilar, Alfaguara, Debate, Debolsillo y Grijalbo, entre otros.
Strathmiglo
Strathmiglo es una localidad situada en el concejo de Fife, en Escocia, con una población estimada a mediados de 2016 de 910 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del fiordo de Forth, a poca distancia de la ciudad de Glenrothes, la capital del concejo.

Fife
Fife (en gaélico escocés: Fìobha) es un concejo de Escocia (Reino Unido). Está situado entre el fiordo de Tay y el de Forth y limita con los concejos de Perth and Kinross y Clackmannanshire. Es el tercer concejo unitario de Escocia más poblado, concentrándose la tercera parte de la población en tres ciudades, Kirkcaldy, Dunfermline y Glenrothes, siendo esta última la capital administrativa.
Te amo (película de 1986)
Te amo es una película argentina filmada en Eastmancolor estrenada el 2 de mayo del año 1986. Dirigida por Eduardo Calcagno. Escrita por Eduardo Calcagno y Nelly Fernández Tiscornia. Protagonizada por Ulises Dumont y Betiana Blum. Coprotagonizada por Ricardo Darín, Gogó Andreu, Germán Palacios, Georgina Barbarrosa, Eleonora Wexler y Mónica Galán. También, contó con las actuaciones especiales de Perla Santalla, Víctor Laplace y Pepe Soriano. Y la presentación de Valentina Fernández de Rosa.

Pepe Soriano
José Carlos Soriano, más conocido como Pepe Soriano (Buenos Aires, 25 de septiembre de 1929 - Buenos Aires, 13 de septiembre de 2023) fue un actor y director argentino que trabajó tanto en su país como en España. Si bien en su extensa carrera interpretó pocos papeles protagónicos, se destacó en los roles secundarios, convirtiéndose en una de las caras más famosas de la cinematografía y el teatro de su país. Con más de noventa años continuó trabajando hasta su fallecimiento, y es ampliamente considerado uno de los actores más prestigiosos de Argentina.
Laurens (Hérault)
Laurens  (en idioma occitano Laurenç)  es un pequeño pueblo de 1593 habitantes (datos 2014) y comuna francesa, situada en el departamento francés de Hérault y la región de Occitania, en las proximidades de la zona montañosa del Macizo Central francés.

Sus habitantes reciben el gentilicio de Laurentiens.

Macizo Central
El macizo central (en occitano: Massís Central o Massís Centrau; en francés: Massif Central) es una región elevada de Francia, situada al centro-sur del país, que está compuesta básicamente de montañas y mesetas.
Sacculina
Sacculina es un género de percebe que es un castrador parasitario de cangrejos. Pertenecen a un grupo llamado Rhizocephala. Los adultos no tienen parecido con los percebes que cubren naves y muelles; son reconocidos como percebes porque su forma de larva es como los miembros de la clase de percebes Cirripedia. La prevalencia de estos parásitos crustáceos en el cangrejo anfitrión puede ser hasta del 50 %.

Parasitismo
El parasitismo es un tipo de relación entre dos seres vivos, en la cual uno de los participantes, el parásito, depende del otro, el huésped, (también llamado hospedante, hospedador o anfitrión) y obtiene algún beneficio. En la mayoría de los casos de parasitismo el hospedador recibe un daño o perjuicio por parte del parásito en algún momento del ciclo.
Meaux
Meaux (pronúnciese mo) es una ciudad y comuna de Francia, antigua capital de la región geográfica de la Brie. Actualmente forma parte del departamento de Sena y Marne, en la región administrativa de Isla de Francia, siendo la subprefectura del distrito de su nombre y la cabecera de los cantones de Meaux Norte y Meaux Sur. Meaux es también el centro y la principal comuna de una comunidad de aglomeración, la Communauté d'Agglomération du Pays de Meaux («Comunidad de Aglomeración del País de Meaux»). Creada en 2003, esta comunidad de aglomeración reúne un total de 18 comunas incluyendo Meaux.

Distrito de Meaux
El distrito de Meaux es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Sena y Marne (en francés Seine-et-Marne), de la región de Isla de Francia. Cuenta con 8 cantones y 128 comunas.
Wimmelbuch
Un Wimmelbuch o Wimmelbilderbuch (literalmente, "Libro ilustrado de objetos ocultos") es un tipo de libro ilustrado de gran formato sin texto. Presenta páginas completas, a veces con ventanas, que representan escenas detalladas con personas, animales y objetos. Generalmente pensado para niños, los dibujos están llenos de personajes y objetos que se pueden encontrar.

Hieronymus Bosch y Pieter Brueghel el Viejo son considerados los padres del formato. Entre sus autores contemporáneos se encuentran Hans Jürgen Press, Richard Scarry y Ali Mitgutsch. Mitsumasa Anno, Rotraut Susanne Berner y Eva Scherbarth

En el Reino Unido y los EE. UU., Wimmelbuchi ganó popularidad gracias al éxito de la serie ¿Dónde está Wally? del ilustrador británico Martin Handford.

Richard Scarry
Richard McClure Scarry (Boston, 5 de junio de 1919 - Gstaad, Suiza, 30 de abril de 1994) fue un popular autor e ilustrador americano de cuentos infantiles. Publicó más de 300 álbumes infantiles vendiendo en vida más de 100 millones de ejemplares en todo el mundo, sobre todo hasta finales de los años 1980. Se especializó en álbumes ilustrados dirigidos a niños de hasta 6 o 7 años de edad con una franca intención pedagógica donde, utilizando animales humanizados, componía pequeñas enciclopedias sobre oficios, máquinas de la vida cotidiana, países, y sus costumbres, letras y números. Su obra ha influido en diferentes autores como J. K. Rowling o Sanjay Patel.
Wernerian Natural History Society
Wernerian Natural History Society (12 de enero de 1808 hasta 16 de abril de 1858), comúnmente abreviado como la Wernerian Society, era una sociedad científica interesada en el amplio campo de la historia natural , y publicó los trabajos presentados sobre diversos temas tales como la mineralogía, plantas, insectos, y expediciones científicas. La sociedad era una ramificación de la Royal Society de Edimburgo, y desde sus inicios fue una organización de élite.

La Sociedad lleva el nombre de Abraham Gottlob Werner, un geólogo alemán que era el creador de neptunismo, que atribuía el origen de las rocas a la cristalización de minerales en los océanos, en un período temprano tras la creación  En ese momento, todas las rocas, como el basalto, y las sustancias cristalinas fueron consideradas por algunos como precipitadas de una solución.

Mineralogía
La mineralogía es la rama de la geología que estudia las propiedades físicas y químicas de los minerales que se encuentran en el planeta en sus diferentes estados de agregación. Un mineral es un sólido inorgánico de origen natural, que presenta una composición química definida. Los minerales aportan al ser humano los elementos químicos imprescindibles para sus actividades industriales.
Dlouhé
Dlouhé es una localidad del distrito de Žďár nad Sázavou en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 257 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, cerca del nacimiento del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava— y de la frontera con las regiones de Moravia Meridional y Pardubice.

Río Sázava
El río Sázava (AFI: ['saːzava]) es un río de la vertiente del mar del Norte de la República Checa, un afluente por la margen derecha del río Moldava (Vltava), afluente a su vez del río Elba. Su longitud es de 218 kilómetros —el 6º río más largo del país— y drena una cuenca de 4350 km². Casi todo su curso es navegable, ya que 208,3 km se pueden recorrer en embarcaciones de recreo.
Teatro popular Caracol
Teatro popular Caracol es una serie de televisión colombiana dramática de antología televisiva, producida por Caracol televisión y transmitida entre 1972 y 1978 en los canales estatales Primera Cadena y Segunda Cadena.

El programa tenía la intención de "popularizar las obras de grandes escritores de la literatura universal, incluidos los escritores colombianos, interpretados por las figuras más importantes de la televisión colombiana" de la época. Recibió el Premio Ondas en 1975.

Caracol Televisión
Caracol Televisión (acrónimo de Cadena Radial Colombiana) es un canal de televisión abierta colombiano, propiedad de Valorem. Fue fundada como una empresa productora de contenido televisivo el 28 de agosto de 1969 e inició sus emisiones como canal independiente el 10 de julio de 1998.

En la actualidad es miembro de la Alianza Informativa Latinoamericana, de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica (OTI), del Consorcio de Canales Nacionales Privados y de Asomedios.
Terapia por ultrasonido
La terapia por ultrasonido se refiere a diversas prácticas sanitarias que usan ultrasonidos para tratar distintas afecciones, entre ellas afecciones traumatológicas, litiasis, varias formas de cáncer, hemostasia, trombólisis y para la administración transdérmica o localizada de medicamentos.

Hay poca evidencia de la efectividad de la ultrasonoterapia frente al tratamiento con placebo para tratar a pacientes con dolor o una variedad de lesiones musculoesqueléticas, o para promover la curación de tejidos blandos.

Medicamento
Un medicamento es uno o más fármacos integrados en una forma farmacéutica, presentado para expendio y uso industrial o clínico, y destinado para su utilización en personas o en animales, dotado de propiedades que permiten un mejor efecto farmacológico de sus componentes con el fin de curar, prevenir, aliviar o mejorar el estado de salud de las personas enfermas, o para modificar estados fisiológicos.
Espectroscopia de saturación libre de efecto Doppler
La espectroscopia de saturación libre de efecto Doppler es una técnica espectroscópica que permite conocer con relativa facilidad la frecuencia de una transición atómica o molecular mediante el uso de láser.

Láser
Un láser (del inglés laser, acrónimo de light amplification by stimulated emission of radiation, «amplificación de luz mediante la emisión inducida de radiación»; también llamado generador óptico cuántico en terminología soviética) es un dispositivo que utiliza en simultáneo un efecto de la mecánica cuántica, la emisión inducida o estimulada, para generar un haz de luz coherente tanto espacial como temporalmente. La coherencia espacial se corresponde con la capacidad de un haz para permanecer con un pequeño tamaño al transmitirse por el vacío en largas distancias y la coherencia temporal se relaciona con la capacidad para concentrar la emisión en un rango espectral muy estrecho.
John Bauer
John Bauer (Jönköping, 4 de junio de 1882-lago Vättern, 20 de noviembre de 1918) fue un ilustrador sueco conocido por la serie de ilustraciones Bland Tomtar och Troll  (Entre duendes y troles), un libro de cuentos muy popular.

Con sus ilustraciones transmitió cierta poética, una interpretación menos grotesca del folclore en que se basaban y, a diferencia de otras ilustraciones para libros en su día, las de Bauer eran típicamente de página completa y en acuarela o gouache, con colores tenues.

Acuarela
La acuarela es una técnica sobre papel o cartulina con colores diluidos en agua. También es el nombre de la técnica empleada en este tipo de pintura y de los colores con los que se realiza.

Los colores utilizados son más o menos transparentes según la cantidad de agua con la que se mezcla, y a veces dejan ver el fondo del papel, que suele ser blanco y que actúa como un verdadero tono, puesto  que en la acuarela el uso de blanco puro se omite y se usa el mismo del papel para los puntos de luz.

El producto utilizado para pintar se compone de pigmentos aglutinados con goma arábiga o miel. La acuarela se utiliza pintando por capas transparentes, con el fin de conseguir la máxima brillantez y soltura en la composición que se realiza.