hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chrysanthia
Chrysanthia es un género de coleópteros de la familia Oedemeridae de corología paleártica. Se conocen 18 especies y varias subespecies, con una distribución disjunta; así, un grupo de 11 especies está distribuido de manera continua desde Europa, pasando por la taiga siberiana, hasta el centro de China y Japón; un grupo de siete especies coloniza los bosques de coníferas de la vertiente sur del Himalaya, Karakorum e Hindukush; entre ambas, se extienden las regiones esteparias de Asia Central, donde no viven.

Corología
La corología es una de las ciencias auxiliares que forma parte de la biogeografía. Se ocupa de estudiar el área de distribución de los organismos y de la determinación de una serie de corotipos comunes a muchos de ellos.
Pablo V. González
Gral. Pablo V. González fue un militar mexicano que participó en la Revolución mexicana. Nació en Nuevo León. Fue general de brigada de las fuerzas de Francisco Murguía. Fue Jefe de operaciones militares de la Huasteca veracruzana. Se rebeló en 1920. Murió fusilado el mismo año.

Región Huasteca
La región Huasteca (en huasteco, Tének Tsabál) es una región en México que comprende el norte de Veracruz, el sur de Tamaulipas, el sureste de San Luis Potosí, el norte de Puebla, el este de Hidalgo y, en mucha menor medida, comprende algunas zonas de los estados de Querétaro y de Guanajuato. Esta región se conformó debido a la afluencia maya, por vía marítima hacia su territorio. Tradicionalmente se acepta como huasteca, el área en que se desarrolló la cultura de los huastecos, para posteriormente enmarcarse en el mestizaje cultural, en el cual hace un calor infernal debido a su humedad.
Anna Späth
Anna Späth es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas, una variedad de ciruela que fue localizada en la zona de los montes Kadoszbeg (Hungría) en 1870. Las frutas tienen un tamaño de medio a grande, color de piel morado más o menos rojizo o negro, no uniforme, y pulpa de color verde o verde amarillenta, con textura blanda, fundente, jugosa, y un sabor muy dulce, aromático.

Prunus domestica
Prunus domestica, el ciruelo europeo y sus múltiples variedades/cultivares, es una especie de pequeño árbol perteneciente a la familia de las rosáceas. La especie es originaria del Cáucaso, Anatolia y Persia y es ampliamente cultivada en todos los países templados.
Dabou
Dabou es un departamento de la región de Grands-Ponts, Costa de Marfil. En mayo de 2014 tenía una población censada de 148 874 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del país, cerca de la desembocadura del río Bandama.

Río Bandama
El río Bandama es un largo río africano que recorre el centro de Costa de Marfil hasta desembocar en el golfo de Guinea. Se forma por la confluencia de dos largos ríos: el Bandama Blanco y el Bandama Rojo (de 550 km, y cuyo curso superior es conocido como Marahoué), siendo el Bandama Blanco la rama principal y la que suele considerarse simplemente como río Bandama, y cuya fuente está cerca de la ciudad de Korhogo.

Es el río más largo de este país, pues tiene unos 1050 km de longitud (hay gran disparidad según las fuentes, que van desde 800 km, quizás tanto por considerar solamente el ramal del Bandama Blanco como por haber quedado anegado un largo tramo en el lago Kossou). El tramo desde la confluencia de ambos Bandamas al mar tiene 280 km. Entre sus afluentes destacan el río Solomougou, el río Kan y el río Nzi. El Bandama atraviesa el lago artificial Kossou, construido en 1973.
Tebbs Lloyd Johnson
Terence "Tebbs" Lloyd Johnson (Melton Mowbray, Leicestershire, 7 de abril de 1900 - Coventry, West Midlands, 26 de diciembre de 1984) fue en atleta británico, especializado en marcha atlética.

En 1936 participó por primera vez en unos Juegos Olímpicos. Fue en los Juegos Olímpicos de Berlín de 1936, en los que ocupó el puesto 17.

A la edad de 48 años y 115 días participó por segunda vez en unos juegos olímpicos, consiguiendo la medalla de bronce en los 50 km marcha en los Juegos Olímpicos de 1948 celebrados en Londres, convirtiéndose de esta manera en el atleta de más edad en conseguir una medalla olímpica.

Juegos Olímpicos de Berlín 1936
Los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, oficialmente conocidos como los Juegos de la XI Olimpiada, se llevaron a cabo en Berlín, Alemania, entre el 1 y el 16 de agosto de 1936, durante el periodo del Tercer Reich. Participaron 3963 deportistas (3632 hombres y 331 mujeres) de 49 países, quienes compitieron en 19 deportes y 129 especialidades. En la actualidad, los Juegos son recordados por las actuaciones de atletas como Jesse Owens o Gretel Bregmann, por producciones audiovisuales como Olympia, y cuestiones políticas que en conjunto marcaron un precedente en el uso del deporte como herramienta política.
Arquidiócesis de Villavicencio
La arquidiócesis de Villavicencio (en latín: Archidioecesis Villavicentiensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Colombia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Villavicencio. Desde el 31 de diciembre de 2022 su arzobispo es Misael Vacca Ramírez.

Provincia eclesiástica
Una provincia eclesiástica es una agrupación de diócesis que existe en ciertas iglesias cristianas. Tradicionalmente, consta de una arquidiócesis metropolitana y de cierto número de diócesis, conocidas como sedes sufragáneas.   El arzobispo de la metrópoli es el metropolitano de la provincia.  Sin embargo, en algunas partes de la Comunión anglicana el metropolitano es elegido de entre todos los obispos de la provincia.
Brnířov
Brnířov es una localidad del distrito de Domažlice en la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 369 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Berounka —un afluente izquierdo del río Moldava que, a su vez, lo es del Elba— y cerca de la frontera con el estado alemán de Baviera.

Distrito de Domažlice
El distrito de Domažlice es uno de los siete distritos que forman la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 61 571 habitantes. Se encuentra ubicado al oeste del país, al oeste de Praga, cerca de la frontera con Alemania. Su capital es la ciudad de Domažlice.
Yi Eok-gi
Yi Eok-gi (en hangul:이억기, en hanja:李億祺; 1561-1597) fue el comandante de la «flota del este de Jeolla» y más tarde comandante de la «flota de Jeolla occidental» durante la dinastía Joseon.

Yi fue uno de los mejores amigos del almirante Yi Sun Sin durante las invasiones japonesas a Corea convocadas por Toyotomi Hideyoshi. Yi falleció durante la batalla de Chilcheollyang, la única derrota naval coreana durante los 6 años de conflicto, mientras asistía al comandantre Won Gyun, quien fungía como el comandante naval de toda la flota coreana en ese momento.

Después de que la flota japonesa los atacó, los barcos coreanos intentaron la retirada pero fueron abrumados por las fuerzas invasoras. Won Gyun y eok-gi intentaron huir después de que su barco fue hundido pero llegaron hasta una isla donde se encontraban tropas invasoras, por lo que ambos fueron asesinados en el lugar.

Toyotomi Hideyoshi
Toyotomi Hideyoshi (豊臣秀吉, Toyotomi Hideyoshi?   2 de febrero de 1537-18 de septiembre de 1598) fue un daimio del período Sengoku que unificó Japón. Es conocido por sus invasiones de Corea y por haber dejado un abundante legado cultural, incluyendo la restricción de que solo miembros de la clase samurái pudiesen portar armas. De origen humilde, Hideyoshi se convirtió en uno de los hombres más importantes de la época, y sus reformas políticas pacificaron efectivamente el país y sentaron las bases del shogunato Tokugawa.
Fantastic (álbum)
Fantastic cuya traducción significa Fantástico es el primer álbum del dúo británico de música pop Wham! Lanzado el 9 de julio de 1983, alcanzó el # 1 en las listas del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte (Reino Unido). Se incluyen los sencillos previamente lanzados "Young Guns", "Wham! Rap" y "Bad Boys". "Club Tropicana" también fue lanzado como sencillo, al igual que "Club Fantastic Megamix".

El álbum también cuenta con una pista oculta (interpretado en un piano honky tonk), que se incluye en los últimos 20 segundos de la canción "Young Guns (Go For It)".

El álbum ha vendido 3,750,000 de copias en todo el mundo.

Andrew Ridgeley
Andrew John Ridgeley (Windlesham, Surrey; 26 de enero de 1963) es un cantante de música pop, guitarrista y activista defensor del medio ambiente británico. Es reconocido principalmente por haber formado parte del dúo Wham! junto con George Michael.
L'Épiphanie
L'Épiphanie es una ciudad de la provincia de Quebec, Canadá. Está ubicada en el municipio regional de condado de L'Assomption y a su vez, en la región administrativa de Lanaudière. Hace parte de las circunscripciones electorales de Rousseau a nivel provincial y de Repentigny a nivel federal.

Lanaudière
Lanaudière es una región administrativa de la provincia de Quebec, en Canadá. Se sitúa aproximadamente 30 km al noreste de Montreal. Sus habitantes se denominan, en francés, Lanaudois y Lanaudoises.

La región se localiza a lo largo del río San Lorenzo, y comprende también los valles de los ríos L'Assomption y Ouareau. Sus principales ciudades son Terrebonne, Repentigny, Joliette y Berthierville.
Emma Gapchenko
Emma Gapchenko (en ruso: Эмма Гапченко; 24 de febrero de 1938-6 de diciembre de 2021) fue una deportista soviética que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, obteniendo una medalla de bronce en la prueba individual. Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre entre los años 1969 y 1973, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre entre los años 1970 y 1974.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 1974
El IV Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Zagreb (Yugoslavia) entre el 23 y el 26 de agosto de 1974 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación  de Tiro con Arco.
Aránzazu Calleja
Aránzazu Calleja Garate (Bilbao, Vizcaya, 1977) es una creadora musical y musicoterapeuta, además de ser miembro de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España y profesora de violín en el Conservatorio Superior J.C. Arriaga. Estudió Bellas Artes en la Universidad del País Vasco y musicoterapia, ampliando su formación musical en Barcelona en el Taller de Musics y en la Universidad Pompeu Fabra, y posteriormente en la "Berklee College of Music" de Boston, en Estados Unidos. En Bellas Artes conoció a Borja Cobeaga (con quien ha colaborado en todas sus obras hasta la fecha), Haritz Zubillaga y Nacho Vigalondo. Además de las colaboraciones mencionadas con Borja Cobeaga, destacan la electrónica y oscura composición del largometraje Psiconautas, así como su colaboración en la banda sonora de Akelarre con Maite Arroitajauregi, que les llevó a ganar el Goya a Mejor Música Original en 2021.

Taller de Músicos
Taller de Músicos es una escuela de música, fundada en 1979, con sede en Barcelona que tiene una casa discográfica, taller de producción y club de jazz, y enseña música con una pedagogía de acuerdo con los nuevos tiempos, capaz de estimular y facilitar el proceso creativo y la interpretación. En 2003 fue galardonado con la Creu de Sant Jordi por el extraordinario impulso que ha dado al desarrollo de jazz y música moderna de Cataluña, especialmente en el campo de la educación, sino también en términos de dirección y producción, programación musical, y la promoción de un sello discográfico propio. En 2022, fue galardonada con la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes que otorga el Ministerio de Cultura de España. Su director es Lluís Cabrera.
Bruntonichthys multidens
Bruntonichthys multidens es la única especie conocida del género extinto Bruntonichthys un placodermo artrodire del Frasniano temprano del período Devónico tardío. Los fósiles se encontraron en la Formación Gogo de la región de Kimberley en Australia. El cráneo medía unos 139 milímetros de largo y tenía cuencas oculares desproporcionadamente grandes. Los investigadores sugieren que pudo haber cazado pequeños moluscos.

Frasniense
El Frasniense o Frasniano es el primer piso y edad del Devónico Superior/Tardío en la escala temporal geológica. Sucede al Givetiense (último piso del Devónico Medio) y precede al Fameniense. Se inició hace unos 382,31 millones de años y terminó hace unos 372,15 millones de años.

Durante el Frasniense se desarrollaron muchos arrecifes alrededor de las actuales Canadá y Australia. En la tierra, los primeros bosques estaban tomando forma. En Norteamérica, se iniciaron las orogenias de Antler y tacónica, contemporáneamente con la fase bretónica de la orogenia varisca en Europa.

El Frasniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo francés Jules Gosselet en 1879. El nombre procede de la villa de Frasnes-lez-Couvin (provincia de Namur, Bélgica).
Hugo Irurzún
Hugo Alfredo Irurzún (La Banda, Santiago del Estero; 1946 - Asunción, Paraguay; 18 de septiembre de 1980), nombre de guerra Capitán Santiago, fue un militante argentino perteneciente al PRT- ERP (Ejército Revolucionario del Pueblo).

La Banda
La Banda es una ciudad del norte argentino, en la provincia de Santiago del Estero.

Ubicada sobre la orilla izquierda del río Dulce, a 8 km de la capital provincial. Tres puentes conectan a ambas ciudades, que juntas forman un aglomerado urbano. Por eso se la domina también como el satélite urbano de la capital. Se la considera, con sus más de 100 000 habitantes, la segunda ciudad en importancia de la provincia y es cabecera del departamento Banda.

Por la ciudad pasan las vías del Ferrocarril General Mitre, con un servicio de larga distancia, semanal, a Buenos Aires y a San Miguel de Tucumán; La Banda es una de las estaciones con mayor tráfico del recorrido.
Clan Honda
El clan Honda (本多氏, Honda-shi?) es una familia japonesa que asegura tener sus orígenes en el noble integrante de la corte Fujiwara no Kanemichi. La familia se asentó en la Provincia de Mikawa y sirvieron al clan Matsudaira como sus vasallos. Más tarde, cuando la familia Matsudaira se convirtió en el clan Tokugawa, los Honda lograron un gran prestigio. El clan incluye trece ramas que tuvieron un estatus de daimyō y cuarenta y cinco con un estatus de hatamoto.

El miembro más famoso del clan Honda fue el samurái del período Sengoku Honda Tadakatsu, el cual era uno de los principales generales bajo las órdenes de Tokugawa Ieyasu. Dos de las principales ramas del clan aseguran ser descendientes de Tadakatsu o de su familiar cercano, Honda Masanobu.

Vasallaje
Vasallaje  es la relación que existía entre un vasallo (esto es un noble o caballero) y su señor feudal. Sucedió durante el feudalismo, entre los siglos X y XI. El vasallo juraba fidelidad a su señor y se comprometía a cumplir determinadas servidumbres, principalmente de apoyo político y militar (auxilium et consilium), y recibía como contraprestación un beneficio, habitualmente el control y jurisdicción sobre la tierra y la población de su feudo o señorío y señor. Era un contrato sinalagmático, con obligaciones para ambas partes, que se establecía entre dos hombres libres. Las dos partes se comprometían a guardarse lealtad y no traicionar el vínculo que se establecía entre ellos. Las obligaciones contractuales de la relación  vasallática quedaban sin efecto para una parte si la otra incumplía gravemente las suyas (felonía).
Ácido quínico
Ácido quínico con fórmula química C7H12O6 es un ciclitol, un poliol cíclico, y un ácido ciclohexanocarboxílico. Es un ácido cristalino obtenido a partir de la corteza de quina, granos de café, y otros productos vegetales y hecha sintéticamente por hidrólisis de ácido clorogénico. El ácido quínico también está implicado en la acidez percibida de café. Es un constituyente de los taninos de Caesalpinia spinosa.

Poliol
Los polioles o polialcoholes son alcoholes polihídricos con varios grupos hidroxilo. La fórmula química general es CnH2n+2On.
Dentro de esta familia de compuestos químicos destacan los glicitoles, glúcidos a los que se les ha reducido el grupo carbonilo a alcohol. Así, por reducción de la manosa se obtiene el manitol, de la glucosa el glucitol (conocido como sorbitol), de la galactosa el galactitol (conocido como dulcitol), etc.
Pityusina
Pityusina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Ataxophragmiinae, de la familia Ataxophragmiidae, de la superfamilia Ataxophragmioidea, del suborden Ataxophragmiina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Pityusina conica. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Hauteriviense hasta el Barremiense (Cretácico inferior).

Ataxophragmioidea
Ataxophragmioidea, tradicionalmente denominada Ataxophragmiacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Ataxophragmiina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Anisiense (Triásico medio) hasta la Actualidad.
Copa Intercontinental de fútbol sala femenino
La Copa Intercontinental de fútbol sala femenino es un torneo internacional no oficial de fútbol sala femenino jugado por las campeonas del European Women’s Futsal Tournament y las vencedoras de la Copa Libertadores de Futsal Femenino.

Es una competición que se juega en el formato ida y vuelta en los países de origen de los respectivos participantes. La primera edición fue en 2019 y participaron los equipos de Futsi Atlético Navalcarnero y Leoas da Serra.

Copa Libertadores de Futsal Femenina
La Copa Libertadores de Futsal Femenina o CONMEBOL Libertadores Futsal Femenina (en portugués: competição sul-americana de futsal feminino) es un torneo internacional de fútbol sala femenino organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, la más importante y prestigiosa copa a nivel de clubes de fútbol sala femenino en América.

El actual campeón es el Taboão Magnus de Brasil que logró su segunda Libertadores tras derrotar en la final a All Boys de Argentina por 3 a 2. Es también, juntos los clubes Unochapecó, Barateiro y Stein Cascavel, todos de Brasil, los que más veces salieron campeones con dos títulos cada uno.
Zhang Zhi
Zhang Zhi (en chino tradicional, 張芝; en chino simplificado, 张芝; pinyin, Zhāng Zhī; Wade-Giles, Chang Chih, fallecido en 192), cuyo nombre de cortesía fue Boying (伯英), fue un calígrafo chino durante la dinastía Han. Nació en Jiuquan, Gansu, pionero en la letra cursiva del este de Asia, y tradicionalmente honorado como el sabio de la escritura cursiva (草聖).

Caligrafía china
Según la caligrafía china, o shūfǎ (書法), los caracteres chinos pueden ser trazados según cinco estilos históricos. Normalmente todos son realizados con pincel y tinta. Estos estilos están ligados intrínsecamente a la historia de la escritura china.
Orbignyna
Orbignyna, en ocasiones denominado erróneamente Orbignya, Orbignyina, D'Orbignyina y Dorbignyna, es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Pernerininae, de la familia Ataxophragmiidae, de la superfamilia Ataxophragmioidea, del suborden Ataxophragmiina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Orbignyna ovata. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Campaniense hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).

Campaniense
El Campaniense o Campaniano es el quinto piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Santoniense  y precede al Maastrichtiense. Se inició hace unos 83,6 millones de años y terminó hace unos 72,2 millones de años.

El Campaniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1857. Recibe su nombre de la ciudad de Champagne (departamento de Charente Marítimo, Francia).
Carbayón
El término Carbayón puede designar las siguientes cosas:

Es el gentilicio no oficial de los habitantes de Oviedo.

Carbayón es la denominación de un famoso árbol.

El Carbayón dulce típico de la ciudad de Oviedo.

Era el nombre de un periódico denominado Diario el Carbayón.

Carbayón (dulce)
Los carbayones son un dulce típico asturiano, más concretamente de Oviedo, de donde toman su nombre, ya que carbayones es como se llama coloquialmente a los ovetenses por un determinado roble (carbayu en asturiano) que estaba situado en la calle Uría, en el centro de la ciudad. En el lugar en el que estuvo hay actualmente una placa conmemorativa que recuerda el emplazamiento de este legendario árbol.

El dulce fue creado en el primer tercio del siglo XX. Entre 1920 y 1923, José de Blas, titular de la confitería Camilo de Blas, encarga a su maestro obrador, José Gutiérrez, que elaborara un dulce que representara a la ciudad de Oviedo. Ese dulce, el carbayón, sería dado a conocer en la primera Feria Internacional de Muestras de Asturias que tuvo lugar en Gijón en 1924.
Penicillium expansum
Penicillium expansum es un moho azul psicrófilo que es común en todo el mundo en el suelo. Provoca el moho azul de las manzanas, una de las enfermedades poscosecha de las manzanas más prevalentes y económicamente dañinas.

Aunque se conoce principalmente como una enfermedad de las manzanas, este patógeno vegetal puede infectar a una amplia gama de huéspedes, incluidas las peras, las fresas, los tomates, el maíz y el arroz. Penicillium expansum produce el metabolito cancerígeno patulina, una neurotoxina que es dañina cuando se consume. La patulina es producida por el hongo como factor de virulencia cuando infecta al huésped. Los niveles de patulina en los alimentos están regulados por los gobiernos de muchos países desarrollados. La patulina es un problema de salud particular para los niños pequeños, que a menudo son grandes consumidores de productos de manzana. El hongo también puede producir la micotoxina citrinina.

Fitopatología
La fitopatologia (también llamada patología vegetal) es la ciencia del diagnóstico y control de las enfermedades de las plantas. Cubre el estudio de los agentes infecciosos que atacan plantas y desórdenes abióticos o enfermedades fisiológicas, pero no incluye el estudio de daños causados por herbívoros como insectos o mamíferos. Se calcula que en el mundo se pierden alrededor del diez por ciento de la producción de los alimentos debido a las enfermedades de las plantas.
Real Monasterio de San Juan de la Peña
El Real Monasterio de San Juan de la Peña situado en las proximidades de Botaya, en el término municipal de Jaca, Huesca, Aragón (España), fue el monasterio más importante de Aragón en la alta Edad Media. En su Panteón Real fueron enterrados un buen número de reyes de Aragón. Forma parte del camino aragonés del Camino de Santiago. Su enclave es extremadamente singular.

El monasterio nuevo de San Juan de la Peña fue construido en 1705 en una meseta más arriba de la montaña.

Monumento nacional
Un monumento nacional es una obra, construcción o sitio que posee un valor histórico, artístico, arquitectónico o patrimonial significativo para un país o una comunidad, y que es protegido oficialmente por el Estado mediante disposiciones legales o administrativas.
Puckaun
Puckaun es una localidad situada en el condado de Tipperary de la provincia de Munster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 250 habitantes.

Se encuentra ubicada en la zona centro-sur del país, a la orilla del río Shannon, cerca de las montañas Galtee al norte de Cork y al sureste de Galway.

Río Shannon
El Shannon (en gaélico An tSionna o Sionainn) es el río más largo y caudaloso de Irlanda, dividiendo el oeste de la isla (la mayor parte de la provincia de Connaught) del este y del sur (Leinster y gran parte de Munster). Su longitud es de 360 km, fluyendo generalmente hacia el sur, desde la Hoya del Shannon (Shannon Pot), en el condado de Cavan, antes de girar hacia el oeste y desembocar en el océano Atlántico a través del estuario del Shannon (Inbhear Sionna), de 113 km de longitud. La ciudad de Limerick se ubica en el punto donde el agua del río se encuentra con el agua marina del estuario; solo al este de Limerick el nivel del río deja de verse afectado por las mareas. Cerca del pueblo de Adare