hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leonardus Nardus
Leonardus Nardus (nacido como Leonardus Salomon, 5 de mayo de 1868-12 de junio de 1955) fue un deportista neerlandés que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada. Participó en los Juegos Olímpicos de Estocolmo 1912, obteniendo una medalla de bronce en la prueba por equipos.

Espada (esgrima)
La espada deportiva es una de las tres armas utilizadas en esgrima junto con el florete y el sable. Procede del espadín, una de las armas propias de la esgrima clásica.

Se trata de un arma de estocada donde el tocado solo es válido si se efectúa con la punta del arma, donde está situado un sensor electrónico que lo detecta.

Consta de una empuñadura, que puede ser francesa u ortopédica/anatómica, una cazoleta y la hoja, que es de sección triangular. Los duelos de espada son los más fieles a la esgrima clásica y, por lo tanto, los más realistas: tienen por superficie válida de tocado todo el cuerpo y en ellos solo cuenta el orden cronológico entre un tocado y otro, con la posibilidad de contabilizar tocados dobles, sin normas de convención.
Eupithecia jinboi
Eupithecia jinboi (en japonés, ジンボカバナミシャク, polilla del pasto de trigo) es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Hiroshi Inoue habiendo sido descrita en 1976, con distribución en Japón. El holotipo de la especie fue descrita en el Monte Eboshi de la cordillera de Iide a aproximadamente 2018 metros (6620,7 pies) de altitud.

Es una polilla de tamaño mediano y de color marrón grisáceo. La planta alimenticia para las orugas es Cladothamnus bracteatus, un arbusto caducifolio y alpino originario del norte de Japón, de la familia de Ericaceae.

Ericaceae
Las ericáceas (Ericaceae) son una familia de plantas perteneciente al orden Ericales. Incluye árboles, arbustos o matas, leñosas y generalmente fruticosas. Es una familia cosmopolita, más abundante en las zonas templadas y frías (en los trópicos solo se hallan presentes en las montañas). Comprende unas 3000 especies, adaptadas a terrenos pobres y ácidos por medio de simbiosis con micorrizas.
Sosarme
Sosarme, Rè di Media (título original en italiano; en español, Sosarme, rey de Media HWV 30) es una ópera en tres actos con música de Georg Friedrich Händel y libreto en italiano de mano desconocida, basado en el precedente Dionisio, Re di Portogallo de Antonio Salvis, basado en la historia de Dionisio I de Portugal y que se estrenó en Pratolino en 1707 con música de Giacomo Antonio Perti. La ópera de Händel fue compuesta entre diciembre de 1731 y el 4 de febrero de 1732 y se estrenó el 15 de febrero de 1732 en el King's Theatre de Londres.

En el estreno intervino el famoso castrato Francesco Bernardi. Fue representada una vez más en 1734 utilizando algunas arias de Riccardo Primo.

Senesino
Francesco Bernardi, más conocido como Senesino, fue uno de los más afamados castrati de la historia. 
Nacido el 31 de octubre de 1685 y muerto el 27 de noviembre de 1759 fue uno de los cantantes predilectos de Haendel. 
Su tesitura de contralto y sus magníficas florituras provocaban la admiración del público. 
Se dice que su voz podía ser clara y aguda aunque emocionaba con su bello claroscuro en las notas más graves. 
Sus casi dos metros hacían a Senesino perfecto para los papeles de héroe.
Entre los castrati es muy conocido por estrenar el 20 de febrero de 1724 el famoso Giulio Cesare (Julio César) de Haendel junto a Francesca Cuzzoni.
World RX de Bélgica 2018
El World RX de Bélgica 2018, oficialmente  Coyote World RX of Belgium  es una prueba de Rallycross en Bélgica válida para el Campeonato Mundial de Rallycross. Se celebró en el Circuito Jules Tacheny Mettet en Mettet, Bélgica

Sébastien Loeb consiguió su primera victoria de la temporada a bordo de su Peugeot 208, seguido de Petter Solberg y Timmy Hansen.

En RX2 ganó el noruego Ben-Philip Gundersen, seguido por sus compatriotas Sondre Evjen y Henrik Krogstad.

Peugeot 208
El Peugeot 208 es un automóvil de turismo del segmento B producido por el fabricante francés Peugeot. Salió a la venta en marzo de 2012 en Europa y en 2013 en América con la finalidad de sustituir al Peugeot 207. Este modelo es más pequeño que su antecesor, con un tamaño similar al Citroën DS3 y fue presentado en el Salón del Automóvil de Ginebra de 2012. De acuerdo al fabricante, el modelo base contiene 25% de materiales reciclados o naturales y su peso ligero le permite consumir menos combustible y emitir menos dióxido de carbono. Fue escogido como Coche del Año en España de 2013.

La gama 208 se compone de diferentes acabados, utilizando estos las siguientes denominaciones: Active, Signature, Tech Edition, GT-Line, GTi, además de contar con versiones especiales.
Arbourse
Arbourse  es una población y comuna francesa, en la región de Borgoña, departamento de Nièvre, en el distrito de Cosne-Cours-sur-Loire y cantón de Prémery. Se encuentra en el Camino de Santiago, en la Via Lemovicensis.

Distrito de Cosne-Cours-sur-Loire
El distrito de Cosne-Cours-sur-Loire es un distrito (del francés: arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Nièvre, de la región de Borgoña-Franco Condado (del francés: Bourgogne-Franche-Comté). Su chef-lieu es la ciudad de Cosne-Cours-sur-Loire.
Ali Squalli Houssaini
Ali Squalli Houssaini (Fez, 1932 - Rabat, 5 de diciembre de 2018) fue un autor y poeta marroquí, cobrando notoriedad como el escritor del himno nacional de Marruecos bajo Hassan II. Squalli ejerció como profesor universitario en la Universidad de Qarawiyyin, su alma mater. Squalli escribió varios libros, principalmente cuentos infantiles.

Rabat
Rabat (en árabe: الرباط‎; en lenguas bereberes: ⵔⵔⴱⴰⵟ) es la capital del reino de Marruecos y de la región Rabat-Salé-Kenitra. Está situada en la costa atlántica, en la orilla sur y en la desembocadura del río Bu Regreg, que la separa de la vecina Salé. Según el censo de 2004 tenía una población de 1 622 860 habitantes, lo que la convierte en la segunda ciudad más poblada del país tras Casablanca.

En el ámbito cultural, la ciudad ha sido designada por la UNESCO como Capital Mundial del Libro para el año 2026, convirtiéndose en la primera urbe marroquí en recibir este reconocimiento internacional.
Basalioma
El basalioma, también llamado carcinoma de células basales y carcinoma basocelular, es la forma más frecuente de cáncer de piel, y se puede encontrar principalmente en cara, nariz y frente. El riesgo de la aparición de un carcinoma basocelular aumenta con antecedentes familiares de la enfermedad, con una exposición acumulativa de luz solar ultravioleta, o de sustancias químicas carcinogénicas (en especial el arsénico), o una dieta pobre en antioxidantes. El tratamiento se realiza con cirugía, cirugía micrográfica de Mohs, quimioterapia tópica, rayos X, criocirugía o terapia fotodinámica. Rara vez compromete la vida del paciente pero, de no ser tratada, puede llegar a ser desfigurante, causar sangrado y producir destrucción local en ojo, nariz, oreja y labios. El término basalioma procede de que el tumor se origina en las células del estrato germinativo basal, que es la última capa de la epidermis.

Labio
Los labios, como parte del rostro de determinados animales, son los pliegues que forman el inicio de la boca, en el conjunto de la cabeza y como inicio del aparato digestivo. Se divide en labio superior y labio inferior.
Aguacatillo
Aguacatillo es el nombre común que reciben diversas especies de plantas:

En Colombia, es la laurácea Persea caerulea.

En Cuba, son las lauráceas Persea borbonia y Ocotea leucoxylon, y la euforbiácea Alchornea latifolia.

En Puerto Rico, son las lauráceas Persea borbonia y Cinnamomum tonduzii.

Ocotea
Ocotea es un género de fanerógamas de la familia Lauraceae, incluyendo más de 200 especies de árboles y arbustos siempreverdes, distribuidos mayormente en regiones tropical y subtropical de Centro y Sudamérica, las Indias Occidentales, con algunas especies en África: Madagascar, y una, Ocotea foetens (til o tilo), nativa de las islas de Macaronesia.
Albert Guðmundsson (futbolista nacido en 1923)
Albert Sigurður Guðmundsson (Reikiavik, 5 de octubre de 1923 - Ib., 7 de abril de 1994) fue un futbolista, empresario y político islandés. En su etapa deportiva se convirtió en el primer futbolista islandés con contrato profesional, llegando a militar en el Arsenal F.C., el A..C. Milan y el Racing Club de France. Tras su retirada siguió vinculado al fútbol como presidente de la Federación Islandesa entre 1968 y 1973. En 1974 fue elegido diputado del parlamento islandés dentro del Partido de la Independencia, y en 1980 se presentó a las elecciones a la presidencia del país, siendo derrotado por Vigdís Finnbogadóttir.

Idioma islandés
El islandés (en islandés, íslenska) es la lengua oficial que se habla en Islandia. Es una lengua flexiva sintética de gran complejidad morfológica que pertenece a la familia de las lenguas germánicas, grupo germánico septentrional, subgrupo escandinavas occidentales; siendo la única lengua escandinava que no presenta variación dialectal. Es hablada por unas 320 000 personas.

El islandés, aunque también pertenece al germánico septentrional (y deriva directamente del nórdico antiguo occidental), guarda diferencias muy notables con las restantes lenguas nórdicas debido a su escasa evolución lingüística.
Batalla de los pips
La batalla de los pips (señales de radar) es el nombre dado a un incidente ocurrido el 27 de julio de 1943, durante la campaña de las Aleutianas en la Segunda Guerra Mundial. En preparación para el ataque a la isla de Kiska planeado para agosto del presente año, la Armada de los Estados Unidos formó el Task Group 16.22 (TG 16.22) bajo el mando del contraalmirante Robert M. Griffin. Dicho grupo se centraba en los acorazados Mississippi e Idaho.

El 27 de julio, a 80 millas (130 km) al oeste de Kiska, el TG 16.22 comenzó a detectar una serie de contactos de radar desconocidos. Inmediatamente se dio la orden de abrir fuego, y 518 proyectiles (360 mm) fueron disparados desde ambos acorazados, pero no hubo impactos.

Kiska
Kiska es una isla, parte del grupo de las islas Rata, a su vez parte del archipiélago de las islas Aleutianas. Fue descubierta en 1741 por el explorador Vitus Bering junto al resto de las Aleutianas.

En 1867, mediante la compra de Alaska, los Estados Unidos adquirieron el territorio continental de Alaska y sus archipiélagos occidentales al Imperio ruso, incluyendo la isla de Kiska.

El 6 de junio de 1942 la isla fue invadida por tropas japonesas, que permanecieron en ella hasta el 28 de julio de 1943, cuando la evacuaron. El 15 de agosto los Aliados desembarcaron y recuperaron la abandonada isla en el marco de la Operación Cottage.

En la actualidad es un Hito Histórico Nacional reconocido por el gobierno federal por su importancia histórica.
Sho Sakai
Sho Sakai (en japonés: 坂井丞, Sakai Sho; Sagamihara, 22 de agosto de 1992) es un deportista japonés que compite en saltos de trampolín.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación de 2025, en la prueba de equipo mixto. En los Juegos Asiáticos consiguió dos medallas de bronce, una en 2014 y otra en 2018.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2016 y Tokio 2020, ocupando el quinto lugar en Tokio 2020, en la prueba de trampolín 3 m sincro.

Saltos en los Juegos Asiáticos de 2018
Las pruebas de saltos de trampolín y plataforma en los Juegos Asiáticos de 2018 se realizaron en Yakarta (Indonesia) entre el 28 de agosto y el 1 de septiembre de 2018. Fueron disputadas diez pruebas, cinco masculinas y cinco femeninas.
Distrito de Nosy Varika
Nosy Varika es un distrito de la región de Vatovavy-Fitovinany, en la isla de Madagascar, con una población estimada en julio de 2014 de 247 984 habitantes.

Se encuentra ubicado junto a la costa sureste de la isla (Océano Índico), a poca distancia al sureste de la capital nacional, Antananarivo.

Organización territorial de Madagascar
La organización territorial de Madagascar, país insular ubicado en el océano Índico, se estructura en varios niveles jerárquicos. El sistema vigente combina elementos de descentralización —a través de colectividades territoriales con órganos electos— y de desconcentración —mediante servicios estatales representados por delegados del gobierno central—.

Actualmente, Madagascar está dividido en 24 regiones (faritra), que a su vez se subdividen en 114 distritos (departemanta o fivondronana), 1 693 comunas (kaominina) y más de 19 000 aldeas o barrios (fokontany).
Auletta
Auletta es una comuna de 2 117 habitantes en la provincia de Salerno, región de Campania, Italia.

El caserío de Auletta está flanqueado valle abajo por el río Tanagro, que atraviesa todo el territorio hasta confluir con su afluente, el río Bianco, cerca del área industrial de Buccino; además pertenece al área delimitada del Parque Nacional del Cilento, Vallo di Diano y los Alburni. Cerca de su territorio se encuentran las cuevas de Pertosa-Auletta (grotte dell'Angelo).

Pertenecen al territorio de Auletta las localidades habitadas de:

Mattina, 295 habitantes, 111 m s. n. m., núcleo contiguo a la localidad Tufariello del municipio de Buccino

Tempe di Lizzi, 450 habitantes, 73 m s. n. m.

Provincia de Salerno
La Provincia de Salerno (del italiano: Provincia di Salerno) es una provincia de la región de Campania, en Italia. Su capital es la ciudad de Salerno.

Tiene un área de 4954,16 km² y una población total de 1.108.509 hab. (2014).  Hay 158 municipios en la provincia.
Bạc Liêu
Bạc Liêu es una ciudad de Vietnam localizada en el delta del río Mekong, al sur del país. Es la capital de la provincia con el mismo nombre y está situada 300 kilómetros al sur de la ciudad Ho Chi Minh. La ciudad es caracterizada por los canales, donde la mayoría de los bienes son transportados por botes y barcazas.

La población en 2009 era de aproximadamente 150.000 habitantes. La población de Bạc Liêu incluye a personas etnias vietnamitas, chinas y jemeres.

En Vietnam, Bạc Liêu es la principal exportadora de camarones y langostinos. En turismo, Bạc Liêu tiene muchas atracciones para turismo interno e internacional, como parques de aves salvajes, el punto más al sur de Vietnam, un número de pagodas jemer, la cercana área de famosa forestación de manglar y su cocina de marisma, su fondeu de pescado, su cocina vietnamita, china y jemer.

Delta del río Mekong
El delta del río Mekong (en vietnamita: đồng bằng sông Cửu Long, 'delta del río de los Nueve Dragones') es un delta fluvial que se forma cuando el río Mekong —y su amplia red de distributarios— desemboca en el mar de China Meridional, en el extremo meridional de la península de Indochina, en el suroeste de Vietnam. Toda la región del delta forma parte de una región administrativa vietnamita conocida como Región Delta del Río Mekong. El delta comprende una superficie de unos 39.000 km², aunque el área cubierta por el agua depende de la temporada. La región tenía una población de 17,33 millones de personas en 2011.
El delta del Mekong se ha denominado recientemente como un «tesoro biológico oculto», ya que han sido descubiertas en áreas previamente inexploradas más de 1000 nuevas especies, incluyendo una especie de rata de roca laosiana que se creía extinta.
Doble Chivilcoy de 1936
La 14.ª edición de la Doble Bragado, fue la 5.ª edición de la Doble Chivilcoy y se disputó los días 19 y 20 de diciembre de 1936. En esta oportunidad constó de dos etapas entre la ciudad de Buenos Aires y Chivilcoy y vuelta con una distancia total de 330 kilómetros.

La primera etapa se disputó el sábado 19 de diciembre y el recorrido tuvo como punto de partida la Plaza del Congreso pasando por Moreno, Luján, Mercedes y llegada a Chivilcoy con una distancia de 170 kilómetros, la segunda se disputó al día siguiente con un recorrido que partió desde Chivilcoy, pasó por Mercedes, Luján, Moreno y la llegada estaba ubicada en la intersección de las calles Directorio y Lacarre en Parque Avellaneda con una distancia de 160 kilómetros.

El ganador fue el entrerriano Mario Mathieu, quien fue escoltado en el podio por Celestino Gobet y Alfredo González.

De la prueba participaron 41 ciclistas.

Parque Presidente Nicolás Avellaneda
El Parque Presidente Nicolás Avellaneda o simplemente Parque Avellaneda es un tradicional parque ubicado en el barrio de Parque Avellaneda en la ciudad de Buenos Aires en Argentina. Se encuentra ubicado en Av. Directorio y Lacarra, en el centro del barrio que lleva su mismo nombre, y en sus casi 30 hectáreas alberga un patrimonio natural, histórico y cultural que lo constituye por su extensión en el tercer parque de la ciudad. En el parque hay diferentes especies de árboles y plantas donde habitan más de 25 especies de aves.
Dótades de Mesenia
Dótades (en griego Δόταδης) fue un atleta de la Antigua Grecia, de la región de Mesenia, campeón de la X edición de los Juegos Olímpicos (antiguos), celebrada en el año 740 a. C., en la disciplina de stadion (carrera de 180 metros). Esta fue la única disciplina deportiva durante las 13 primeras olimpíadas, luego se fueron agregando deportes de combate, boxeo (pancracio), interdisciplinas como pentatlón, competencias artísticas, carreras de hoplitas ("hoplitodromos", carrera con escudo y casco), y otras tantas.

Pancracio
El pancracio (griego antiguo: πανκράτιον/pankrátion) era una competición deportiva de los Juegos Olímpicos Antiguos, una combinación de boxeo griego antiguo con patadas, semejante al kickboxing, y lucha, aunque se permitía prácticamente cualquier ataque con cualquier miembro del cuerpo, similar a las actuales artes marciales mixtas (MMA), y considerablemente con menos restricciones que estas.

El término pancracio se utiliza hoy en día como sinónimo de «lucha libre profesional».
The Curse of Bridge Hollow
The Curse of Bridge Hollow es una película de comedia de terror sobrenatural estadounidense de 2022 dirigida por Jeff Wadlow a partir de un guion de Todd Berger y Robert Rugan. Protagonizada por Marlon Wayans, Priah Ferguson, Kelly Rowland, John Michael Higgins, Lauren Lapkus, Rob Riggle y Nia Vardalos, Netflix estrenó la película el 14 de octubre de 2022.

Comedia de terror
La comedia de terror es un género literario y cinematográfico que combina elementos de comedia y terror. El género atraviesa casi inevitablemente más con el género de humor negro; y en algunos aspectos se podría considerar un subconjunto de la misma. La comedia de terror a menudo utiliza la sátira sobre los clichés del horror como su principal fuente de humor o toman una historia desde una perspectiva diferente, como The Cabin in the Woods y Tucker & Dale vs Evil.

El relato corto de terror "La leyenda de Sleepy Hollow" de Washington Irving se cita como "la primera gran historia de la comedia de terror". Los lectores de esta historia afirman que los hace "reír en un momento y gritar al próximo", y su premisa se basa en la travesuras que se encuentran típicamente durante las vacaciones en Halloween.Otro ejemplo sería Las sombrías aventuras de Billy y Mandy, de Maxwell Atoms para Cartoon Network, ya que se burla de lo que comúnmente daría "miedo".
Aulet
Aulet es un despoblado situado en el valle del Noguera Ribagorzana  en el límite entre Aragón y Cataluña  en la comarca de Ribagorza y perteneciente a la provincia de Huesca. Situado sobre una loma cerca del pantano de Escales.

Ribagorza
Ribagorza  (en catalán y benasqués Ribagorça)  es una comarca de la provincia de Huesca, Aragón, España. La capital administrativa es Graus y la cultural es Benabarre. Hasta 2023 se denominó La Ribagorza.
Luay Salah Hassan
Luay Salah Hassan (en árabe: لؤي صلاح حسن‎; nacido en Bagdad, Irak, 7 de febrero de 1982) es un exfutbolista internacional y entrenador de fútbol iraquí que jugaba de delantero y su equipo actual es el Al-Kahrabaa.

Erbil Sport Club
El Arbil FC (kurdo: یانه‌ی وه‌رزشی هه‌ولێر, árabe: اربيل ) es un equipo de fútbol iraquí fundado en 1958 en la ciudad de Arbil, Región Autónoma Kurda con el nombre Brusk SC, el cual utilizaron hasta 1968, al cambiarlo por el que tienen actualmente.

El 6 de julio de 2007 logró su primer campeonato local.
Neoplasias hematológicas
Las neoplasias hematológicas son un grupo heterogéneo de enfermedades malignas que afectan a la sangre, la médula ósea y los ganglios linfáticos y, como los tres sistemas están conectados por el sistema inmune, una enfermedad maligna hematológica que involucre a uno, afectará a los otros dos. Las causas más frecuentes de estos trastornos son translocaciones en cromosomas, algo que no se ve con frecuencia asociado a tumores sólidos. Ello conlleva a un abordaje exclusivo en el diagnóstico y tratamiento de las neoplasias hematológicas.

A pesar de que estas enfermedades son cáncer, no son manejadas por oncólogos sino por especialistas en hematología, siendo la única especialidad médica que trata enfermedades malignas y no malignas.

Tumor
Un tumor es cualquier alteración de los tejidos que produzca un aumento de volumen. Es un agrandamiento anormal de una parte del cuerpo que aparece, por lo tanto, hinchada o distendida. El tumor, junto con el rubor, el dolor y el calor, forman la tétrada clásica de los síntomas y signos de la inflamación.

En sentido restringido, un tumor es cualquier masa o bulto que se deba a un aumento en el número de células que lo componen. Si este crecimiento celular tiene su origen en diversas células (policlonal) hablamos de hiperplasia y si se trata de una neoformación celular que tiene su origen en una única célula (monoclonal) la llamamos neoplasia independientemente de que sean de carácter benigno o maligno en función de su capacidad o no de infiltrar los tejidos que le rodean. Cuando un tumor es maligno tiene capacidad de invasión o infiltración y de producir metástasis a lugares distantes del tumor primario, siendo un cáncer metastásico.
Observatorio de Kvistaberg
El Observatorio de Kvistaberg (en sueco Kvistabergs observatorium), fue un observatorio astronómico sueco perteneciente al Departamento de Física y Astronomía de la Universidad de Upsala. Está situado entre Upsala y Estocolmo, a casi la misma distancia de las dos ciudades.

Upsala
Upsala (en sueco: Uppsala, pronunciado /ˈɵpːˈsɑːla/ (escucharⓘ)) es una ciudad sueca situada a 78 km al noroeste de Estocolmo. Con 141 339 habitantes, es la cuarta mayor ciudad de Suecia después de Estocolmo, Gotemburgo y Malmö. Centro administrativo de la provincia de Upsala y municipio de Upsala. Irrigada por el río Fyris, Fyrisån en sueco.
Reacciones internacionales a la muerte de Muamar el Gadafi
Las reacciones internacionales a la muerte de Muamar el Gadafi se refieren a las respuestas de los gobiernos extranjeros y las organizaciones supranacionales a la ejecución del dictador libio Muamar Gadafi en la batalla de Sirte, la última gran batalla de la Guerra de Libia de 2011, el 20 de octubre de 2011.

Batalla de Sirte
La batalla de Sirte fue una batalla de la guerra civil libia de 2011, librada entre el 15 de septiembre y el 20 de octubre de 2011 en la ciudad de Sirte, Libia, entre el Ejército de Libia dirigido por el nuevo gobierno y las fuerzas leales al derrocado dictador Muamar el Gadafi en la ciudad natal de este, en el Golfo de Sirte, siendo la última batalla del conflicto. Desde el mes de septiembre Sirte y Bani Walid eran los últimos bastiones gadafistas y el Consejo Nacional de Transición confiaba que la caída de Sirte finalizaría la guerra. La batalla y sus consecuencias marcaron el colapso final de los intentos de restablecer la dictadura gadafista de 42 años de duración, pues Gadafi fue herido y capturado por los combatientes gubernamentales cuando intentaba abandonar la ciudad; siendo ejecutado menos de 1 hora después.

La prolongada batalla de más de 1 mes dejó a Sirte en ruinas con edificios totalmente destruidos o dañados.