hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Phacopina
Phacopina es un suborden de trilobites pertenecientes al orden Phacopida. El tórax de estos organismos constaba de entre 10 y 11 segmentos y poseían ojos compuestos de tipo esquizocroal. Este tipo de ojo solo se dio en este grupo de trilobites y no ha vuelto a surgir en ningún artrópodo.

Ojo
El ojo es un órgano visual que percibe la luz y la convierte en impulsos electroquímicos que viajan a través de neuronas por el nervio óptico. En organismos superiores, el ojo es un sistema óptico complejo que capta la luz de los alrededores, regula su intensidad a través de un diafragma (iris), enfoca el objetivo gracias a una estructura ajustable de lentes (cristalino) para formar la imagen, que luego convierte en un conjunto de señales eléctricas que llegan al cerebro a través de rutas neuronales complejas que conectan, mediante el nervio óptico, el ojo a la corteza visual y otras áreas cerebrales.
Provincia de San José de Ocoa
San José de Ocoa es una de las 32 provincias de la República Dominicana, en las estribaciones de la Cordillera Central en la sub-región de Valdesia. Limita al norte con las provincias Monseñor Nouel y La Vega, al este con la provincia San Cristóbal, al sur con la provincia Peravia y al oeste con la provincia Azua. Su capital es la ciudad homónima.

Fue creada el 6 de septiembre 2000, por la ley 66, aunque no entró en vigencia hasta 1 de enero, 2002; antes de su creación, era un municipio de la provincia Peravia.

Valdesia (República Dominicana)
La Región de Valdesia o simplemente Valdesia es una subdivisión de la región sur de la República Dominicana que incluye las  provincias de San Cristóbal, San José de Ocoa y Peravia.

La subregión de Valdesia limita al norte con la provincia de La Vega, Monseñor Nouel, y Sanchez Ramírez,(subregión Cibao Sur) al oeste con Azua (subregión de El Valle), al este la Provincia de Santo Domingo (subregión del Ozama) y al sur el Mar Caribe, con una extensión de 2,854.44 km².
Ardón (Osetia del Norte)
Ardón ([ɐrˈdon]ⓘ en ruso: Ардо́н; en osetio: Æрыдон, Æridón) es un pueblo de República de Osetia del Norte - Alania, en Rusia, situada en el margen occidental del río Ardon, a 34 kilómetros al noroeste de la capital de la república, Vladikavkaz.

Idioma osetio
El osetio, osético u oseta es una lengua de la familia irania que se habla en Osetia (en osetio: Ирыстон, romanizado: Iryston), en las laderas centrales de las montañas del Cáucaso, en una zona fronteriza entre Rusia y Georgia.El área en Rusia es conocida como Osetia del Norte-Alania, mientras que el área sur de la frontera se llama Osetia del Sur, reconocida por Rusia, Nicaragua, Venezuela y Nauru como un Estado independiente, pero considerada por el resto de la comunidad internacional como parte de Georgia. El número de hablantes de osetio es de alrededor de 525 000, el 60 % de los cuales vive en Osetia del Norte y el 10 %, en Osetia del Sur. El osetio es pariente y posiblemente descendiente de las extintas lenguas escitas, sármata y alánica.
El festín de Babette
El festín de Babette o La fiesta de Babette (en danés Babettes gæstebud) es una película danesa de 1987 escrita y dirigida por Gabriel Axel. Está basada en un relato de Isak Dinesen (Karen Blixen), escritora de Memorias de África. Fue producida por Just Betzer, Bo Christensen y Benni Korzen con fondos del Instituto del cine de Dinamarca.

Babettes gæstebud fue la primera película danesa basada en la historia homónima de Blixen, incluida en el libro Skæbne-Anekdoter (1958), y la primera de esa nacionalidad en ganar el Óscar a la mejor película de habla no inglesa.

Idioma danés
El danés (dansk) es una lengua nórdica, correspondiente a un grupo de las lenguas germánicas, a su vez, de la familia indoeuropea. Es hablado por cerca de seis millones de personas principalmente por daneses, y es el idioma oficial de Dinamarca y cooficial en las Islas Feroe (territorio danés). Aunque se habla también en Groenlandia (también territorio danés), no es oficial.

Por motivos históricos de dominación danesa y de intercomunicación entre los países acogidos al Consejo Nórdico, en Islandia se enseña esta lengua en las escuelas, lo que generalmente permite a los islandeses comunicarse en danés con cierta competencia.
Canal de San Indalecio
El canal de San Indalecio es un conjunto de estructuras hídricas, localizadas en la provincia de Almería (Andalucía, España), diseñadas para transportar agua potable desde el municipio de Benahadux hasta la capital de la provincia y que cuenta con unos 15 kilómetros de canalizaciones. Su construcción se llevó a cabo durante el siglo XIX y, aunque se encuentra en desuso en su mayor parte, algunas construcciones se encuentran en buenas condiciones de conservación e incluso siguen en funcionamiento. Enrique López Rull fue el arquitecto que llevó a cabo su diseño.

Rambla de Belén
La Rambla de Belén, más conocida como La Rambla, son en realidad tres ramblas (Obispo, Belén y Amatisteros) que actualmente conforman una vía de la ciudad española de Almería, Andalucía, formada por las avenidas de Federico García Lorca y Reina Regente, por la que discurrió el cauce de la rambla hasta que en entre 1994 y 2000 fue embovedada, convirtiéndose en una importante zona comercial y de ocio que atraviesa la ciudad de norte a sur.
James Beard
James Andrew Beard (5 de mayo de 1903, Portland, Oregón - 23 de enero de 1985, Nueva York) fue un cocinero y escritor de recetarios estadounidense.

En 1945 se convirtió en el primer chef que realizó exhibiciones de arte culinario por la red televisiva. En 1955 fundó The James Beard Cooking School en Greenwich Village, donde se instruyeron futuros cocineros profesionales como Julia Child y Craig Claiborne. Abogaba por platillos simples nacionales y escribió una de las primeras obras serias sobre cocina al aire libre, entre sus más de 20 libros de cocina como James Beard's American Cookery de 1972 y Beard on Bread de 1973.

Es homosexual.

Julia Child
Julia Child (de nacimiento Julia Carolyn McWilliams; Pasadena, California, 15 de agosto de 1912–Montecito, California, 13 de agosto de 2004) fue una chef, autora y presentadora de televisión estadounidense. Fue reconocida por introducir la gastronomía francesa al público en general de su país con el lanzamiento de su libro de cocina El arte de la cocina francesa (1961). Tuvo notable influencia gracias a sus programas de televisión; el más destacado fue The French Chef, estrenado en 1963.
Godefroi de Bessel
Godefroi de Bessel fue un religioso, embajador y erudito cronista de Alemania nacido en 5 de septiembre de 1672 y fallecido en 20 de enero de 1749.

Magnoaldo Ziegelbaner (1696-1750), sabio y piadoso benedictino, recibió las órdenes sagradas en el monasterio de Zwicfalt en el que enseñó la filosofía y la teología, de allí paso al convento de Reicheman, en el obispado de Constanza, y ocupó apaciblemente la cátedra de teología. Después fue a Viena, mandado por su orden para sostener en aquella capital sus intereses. Salió de esta comisión con tal habilidad, destreza y buen éxito, que los consumados diplomáticos no pudieron menos de admirar su privilegiado talento. El abad Gottwich, Godef Bessel, le hizo ir a su lado y se le dio por profesor de moral a sus jóvenes religiosos (Basilio Sebastián Castellanos de Losada: "Biografía eclesiástica completa", Madrid: A. G. Funtenebro, 1868.)

Erudición
La erudición (del latín eruditio, -ōnis) es un saber profundo en un tipo de conocimiento y, especialmente, en los referentes a disciplinas literarias e históricas. Una persona que tiene erudición se denomina erudita.

Doctor, ilustrado e instruido son sinónimos de erudito. La expresión erudito a la violeta se refiere a aquellas personas que tienen una cultura superficial.
Annette Hanshaw
Catherine Annette Hanshaw (18 de octubre de 1901 – 13 de marzo de 1985) fue una cantante de la era del Jazz estadounidense. Fue una de las estrellas de radio más populas a finales de la década de 1920 y principios de los años 30, y muchas de sus actuaciones más destacadas tuvieron lugar en el programa Maxwell House Show Boat de la NBC. En 1934, se habían vendido más de cuatro millones de sus discos tras el pico de su popularidad.

En los diez años que duró su carrera discográfica, grabó unas 250 canciones. En una encuesta realizada en 1934 por la revista Radio Stars, recibió el título de mejor cantante popular femenina (Bing Crosby fue elegido mejor cantante popular masculino). El segundo puesto fue para Ethel Shutta, el tercero para Ruth Etting y el cuarto para Kate Smith.

Ethel Shutta
Ethel Shutta (1 de diciembre de 1896 — 5 de febrero de 1976) fue una actriz y cantante estadounidense conocida por su trabajo en el show radiofónico de Jack Benny, su papel en el musical de Eddie Cantor Whoopee!, y su trabajo en el circuito de Broadway con la obra Follies a los 74 años. En 1934, en una votación organizada por Radio Stars, quedó en segundo lugar, tras Annette Hanshaw, como la cantante más popular del momento.
Guillermo Quintana Lacaci
Guillermo Quintana Lacaci (Ferrol, 6 de julio de 1916-Madrid, 29 de enero de 1984) fue un militar español.

Con veinte años se incorporó como cadete al bando sublevado en la guerra civil española. En 1979, fue nombrado capitán general de la i región militar con sede en Madrid, empleo en el que se encontraba cuando se produjo el golpe de Estado de 23 de febrero de 1981. Alineado del lado de la legalidad constitucional, facilitó con su actitud el fracaso del golpe. Murió asesinado por pistoleros de ETA el 29 de enero de 1984.

Bando sublevado
Bando sublevado es uno de los nombres dados en la prensa española y por la historiografía contemporánea a los militares y organizaciones políticas españolas que se alzaron en golpe de Estado contra la Segunda República y la combatieron en la consiguiente guerra civil. Tras ganar la contienda, Francisco Franco encabezó una dictadura entre 1939 y 1975. Se estima que su fuerza de combate llegó a alcanzar durante la guerra una cifra cercana a un millón de hombres, entre militares, guardias civiles, requetés, falangistas y unidades enviadas por las dictaduras fascistas portuguesa, alemana e italiana.
Microrregión de Maringá
La Microrregión de Maringá es una de las  microrregiones del estado brasileño del Paraná perteneciente a la Mesorregión del Norte Central Paranaense. Su población fue estimada en 2006 por el IBGE en 517.275 habitantes y está dividida en cinco municipios. Posee un área total de 1.573,276 km².

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
Río Contao
El río Contao es un curso natural de agua que nace de las laderas noroeste del volcán Hornopirén y fluye con dirección general poniente hasta desembocar junto al poblado de Contao en el seno de Reloncaví de la Región de Los Lagos de Chile.

Volcán Hornopirén
El volcán Hornopirén es un estratovolcán temporalmente inactivo, de 1.572 m s. n. m., localizado en el sur de Chile, en la comuna de Hualaihué, Región de Los Lagos. Está ubicado 10 kilómetros al norte de Hornopirén, el pueblo más cercano. Está principalmente cubierto de bosques y tiene un glaciar en su cima. Inmediatamente al norte del volcán se encuentran el lago Cabrera y el volcán Yates.

Su última actividad eruptiva habría sido en 1835, sin embargo, no se conocen los detalles de dicha erupción y no existe un registro histórico confirmado de erupciones.
Tiocianato de potasio
El tiocianato de potasio es un compuesto químico de fórmula molecular KSCN. Es una sal importante del anión tiocianato, uno de los pseudohaluros. El compuesto tiene un punto de fusión bajo en comparación con la mayoría de las sales inorgánicas.

Pseudohalógeno
Un pseudohalógeno (que significa "falso" halógeno) es un compuesto inorgánico binario cuya fórmula química tiene la forma general Ps-Ps o Ps-X, donde Ps es un grupo pseudohalógeno tal como cianuro, cianato, tiocianato, azida, etc., y X es un "verdadero" halógeno. No todas las combinaciones conocidas son estables.
Jacques Toja
Jacques Toja (1 de septiembre de 1929 - 23 de marzo de 1996) fue un director y actor teatral, cinematográfico y televisivo de nacionalidad francesa. Fue miembro y administrador general de la Comédie-Française. Fue sobre todo conocido del gran público por su papel de Luis XIV de Francia en la saga de filmes sobre Angélique, marquesa de los ángeles. Fue también creador de la Fundación Jacques-Toja, dedicada al teatro.

El misántropo
El misántropo  es una comedia de costumbres de Molière escrita en 1666. El autor expresa de la mano del protagonista (Alceste) su desagrado con el género humano y la sociedad del momento.
Célimène (amante de Alceste) es supuestamente un retrato de Armande Béjart, la mujer de Molière.
El quinto poder
El quinto poder (The Fifth Estate) es una película estadounidense dramática que fue estrenada en Estados Unidos el 11 de octubre de 2013, acerca del sitio web de filtraciones de noticias WikiLeaks. Está dirigida por Bill Condon con un guion de Josh Singer. y fue protagonizada por Benedict Cumberbatch como el fundador y editor en jefe de WikiLeaks, Julian Assange, y por Daniel Brühl como el ex portavoz del sitio web, Daniel Domscheit-Berg.

La película para formato casero, la pantalla fue modificada en pantalla ancha en horizontal y para televisión se modificó para pantalla ancha en vertical para ser ajustada para la pantalla del TV.

Letterbox
El Letterboxing es la práctica de transformar películas filmadas en pantalla ancha a otros formatos de vídeo, preservando la relación de aspecto de la imagen. Como los formatos en general son menos anchos, este sistema añade dos barras negras (llamadas mattes) en la parte superior e inferior en cada fotograma de la película para poder ver la imagen en su totalidad.

Para identificar a las películas formateadas con este sistema, se utilizan las abreviaturas LBX o LTBX. El término letter box en inglés significa buzón, el nombre se deriva de la forma alargada que tienen las ranuras de estos.
Muru Astráin
Muru Astráin (en euskera: Muru Asterain) −oficialmente: Muru-Astráin− es un concejo y localidad española del municipio de Cendea de Cizur, en la Comunidad Foral de Navarra. Está situada en la Merindad de Pamplona, en la Cuenca de Pamplona y a 11 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2014  fue de 67 habitantes (INE).

Cuenca de Pamplona
La Cuenca de Pamplona (en euskera, Iruñerria) es una comarca geográfica dentro de la Comunidad Foral de Navarra en España, cuya extensión ha variado a lo largo de la historia. Actualmente, está delimitada con criterios estrictamente geográficos y engloba a la capital, Pamplona, así como a su área metropolitana.
Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2029
El CXXVI Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebrará en Abu Dabi (Emiratos Árabes Unidos) en el año 2029 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación de Ciclismo de los Emiratos Árabes Unidos.

Unión Ciclista Internacional
La Unión Ciclista Internacional (UCI; en francés: Union Cycliste Internationale) es la asociación de federaciones nacionales de ciclismo. Fue creada el 14 de abril de 1900 en París, integrando inicialmente a las federaciones de Francia, Bélgica, Italia, Suiza y Estados Unidos, siendo su primer presidente el belga Emile de Beukelaer.

Actualmente, la sede de la UCI está en Aigle (Suiza), ubicada en el edificio principal de las modernas instalaciones del World Cycling Centre, un complejo dedicado a la formación de ciclistas. El presidente en funciones es, desde septiembre de 2017, el francés David Lappartient.
Pettigo
Pettigo es una localidad situada en el condado de Donegal de la provincia de Úlster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 239 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del país, cerca de los montes Derryveagh, de los acantilados de Slieve League en la costa del océano Atlántico, y de la frontera con Irlanda del Norte.

Montes Derryveagh
Los montes Derryveagh (gaélico, Cnoic Dhoire Bheatha) son una cordillera en el condado de Donegal, República de Irlanda. Abarcan la mayor parte de la superficie de Donegal, y son la zona de Irlanda con la menor densidad de población. Separan las partes costeras de Donegal como Gweedore y Glenties de los centros tierra adentro como Ballybofey y Letterkenny.
Drymoea choba
Drymoea choba es una especie de polilla de la familia Geometridae, descrita por primera vez por el lepidopterólogo británico Herbert Druce en 1899, con distribución en endémica en el norte del Perú. Desde 2002 fue transferida del género Sangala.

Herbert Druce
Herbert Druce (Londres, 14 de julio de 1846 - Londres, 11 de abril de 1913) fue un entomólogo británico.

Fue miembro de la Sociedad Linneana de Londres y sus colecciones fueron adquiridas por Frederick DuCane Godman (1834–1919) y Osbert Salvin (1835–1898) antes de ser donadas al Museo de Historia Natural de Londres. No debe confundirse con su hijo, el entomólogo inglés Hamilton Herbert Druce (1869 - 21 de junio de 1922) que también fue lepidopterólogo.
Pärnu (municipio)
Pärnu (en estonio: Pärnu linn) es un municipio urbano de Estonia, en el condado de Pärnu. Comprende la ciudad de Pärnu y los asentamientos de las antiguas parroquias de Audru, Paikuse y Tõstamaa. Tiene una población de 50,639 habitantes en 2021.

Idioma estonio
El estonio (eesti keelⓘ) o estoniano es una lengua ugrofinesa hablada por alrededor de 1 100 000 personas que, en su gran mayoría, viven en Estonia. También hay comunidades mucho más pequeñas de hablantes de estonio en Finlandia, Suecia y otros países.
República Soviética de Baviera
La República Soviética de Baviera (en alemán: Bayerische Räterepublik, también llamada Münchner Räterepublik), o algunas veces recordada como el «Consejo de Baviera» o «Sóviet de Baviera», fue un efímero estado socialista no reconocido que surgió en Baviera durante la Revolución de Noviembre de 1918-19, que provocó la caída de todos los monarcas de Alemania. Adoptó la forma de una república soviética o de consejos obreros. Se estableció el 7 de abril de 1919 tras la caída del Estado Popular de Baviera de Kurt Eisner, y aspiró a la independencia de la recientemente proclamada República de Weimar. Fue derrocada en menos de un mes, el 3 de mayo del mismo año, por elementos del Reichswehr así como por los paramilitares del Freikorps.

Estado con reconocimiento limitado
Un Estado con reconocimiento limitado, Estado no reconocido o Estado sin reconocimiento es un territorio cuya soberanía no está reconocida internacionalmente a pesar de ser administrado parcial o plenamente por algún organismo al menos potencialmente autónomo.

Estos territorios son Estados de facto en la medida en que tienen territorio, población y gobierno autónomo, pero no se reconoce su independencia o soberanía por cuestiones de política o legalidad.

En particular, el derecho internacional consuetudinario prohíbe el reconocimiento de Estados en estos supuestos:

Cuando su creación es consecuencia del uso de la fuerza armada en las relaciones internacionales (p. ej. la República Turca de Chipre del Norte)

Cuando la entidad secesionista viola normas imperativas de derecho internacional como la prohibición del apartheid, el genocidio o la limpieza étnica.

Cuando el reconocimiento de la independencia supone una injerencia en los asuntos internos de un Estado.
Meandrospiranella
Meandrospiranella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Meandrospirinae, de la familia Cornuspiridae, de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Meandrospiranella samueli. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Anisiense (Triásico medio) hasta el Cenomaniense (Cretácico superior).

Cenomaniense
El Cenomaniense o Cenomaniano es el primer piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Albiense (último piso y edad  del Cretácico Inferior/Temprano) y precede al Turoniense. Se inició hace unos 100,5 millones de años y terminó hace unos 93,9 millones de años.

El Cenomaniense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1847. Recibe su nombre de Cenomanus, la denominación latína de la ciudad de Le Mans (departamento de Sarthe, Francia).
Hyla walkeri
Hyla walkeri o Dryophytes walkeri es una especie de anfibios de la familia Hylidae.
Habita en Guatemala y México.
Sus hábitats naturales incluyen montanos secos, praderas parcialmente inundadas y marismas intermitentes de agua dulce. Está amenazada de extinción por la destrucción de su hábitat natural.

Marisma
En geografía, una marisma es un ecosistema húmedo con plantas herbáceas que crecen en el agua. Suelen estar asociadas a estuarios o terrenos cercanos al mar, y suelen tener sustratos con fondos arenosos. El agua de una marisma puede ser marina, es decir, salada, aunque normalmente es una mezcla de agua marina y dulce, denominada salobre. Una marisma es diferente de una ciénaga, que está dominada por árboles en vez de herbáceas. Una marisma puede definirse como un terreno bajo y pantanoso que es inundado por las aguas del mar.

Las marismas son muy importantes para la vida silvestre siendo uno de los hábitats preferidos para criar una gran variedad de vida; desde diminutas algas planctónicas, hasta una abundante cantidad de flora y fauna, fundamentalmente aves.
Emirates Invitational 7s 2021
El Seven de Dubái del 2021 fue la primera edición del torneo de rugby 7 organizado por la United Arab Emirates Rugby Federation y auspiciado por World Rugby.

Se disputó entre el 2 y 3 de abril en las instalaciones del The Sevens Stadium de Dubái, Emiratos Árabes Unidos.

El torneo se disputó con la finalidad de retomar la acción de los seleccionados y servir como preparación para los Juegos Olímpicos de Tokio.

World Rugby
World Rugby, conocido como International Rugby Board desde 1998 hasta noviembre de 2014, y como International Rugby Football Board desde su fundación, es la institución que gobierna las federaciones de rugby a nivel internacional. Se fundó el 1 de enero de 1886 y tiene sede en Dublín, Irlanda. World Rugby agrupa 103 federaciones de rugby de distintos países además de 17 miembros asociados y seis asociaciones regionales. La institución se encarga de reglamentar las reglas del juego.

Cada cuatro años organiza la Copa del Mundo de Rugby, la competición más reconocida y rentable de este deporte. También se encarga de organizar otras competiciones de nivel internacional como la Copa del mundo del rugby 7, la Pacific Nations Cup y el Campeonato Mundial de Rugby Juvenil.