hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Héctor Abad Faciolince
Héctor Abad Faciolince (Medellín, 1 de octubre de 1958) es un escritor y periodista colombiano que también tiene nacionalidad española. Sus libros más exitosos son El olvido que seremos, sobre la vida y asesinato de su padre Héctor Abad Gómez, al que fue otorgado el premio Casa de América Latina de Portugal por el libro como mejor obra latinoamericana y el Premio Wola-Duke en Derechos Humanos, y Angosta, que obtuvo en 2005 en China el premio a la mejor novela extranjera. 
Además ha recibido un Premio Nacional de Cuento, una Beca Nacional de Novela (1994) y dos Premios Simón Bolívar de Periodismo de Opinión (1998 y 2006). En 2016 creó Angosta Editores, una editorial independiente de Colombia.

Universidad de Turín
La Universidad de Turín (en italiano Università degli Studi di Torino) es una universidad pública ubicada en la ciudad de Turín, al noroeste de Italia. Fundada en 1404, es una de las universidades más antiguas de Europa y continúa siendo un importante centro de estudio e investigación.
Jasmine You
Kageyama Yuuichi (影山勇一, Yuuichi Kageyama?), (Prefectura de Aichi, Japón, 8 de marzo de 1979 - Tokio, Japón, 9 de agosto de 2009), más conocido por su nombre artístico Jasmine You (茉莉花 勇, Jasumin Yū?), fue un reconocido bajista dentro de la escena Visual kei.

Prefectura de Aichi
La prefectura de Aichi (愛知県, あいちけん, Aichi-ken?) está ubicada en la región de Chūbu en Japón. La capital es Nagoya. Es el centro del Área Metropolitana de Chūkyō.  La prefectura de Aichi limita al oeste con la prefectura de Mie, al norte con la prefectura de Gifu y la prefectura de Nagano, y al este con la prefectura de Shizuoka.

La prefectura de Aichi y Nagoya forman el núcleo del área metropolitana de Chūkyō, la tercera área metropolitana más grande de Japón y una de las áreas metropolitanas más grandes del mundo.
San Marino en los Juegos Olímpicos de Roma 1960
San Marino estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Roma 1960 por nueve deportistas masculinos que compitieron en tres deportes.

El equipo olímpico sanmarinense no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Juegos Olímpicos de Roma 1960
Los Juegos Olímpicos de Roma 1960, conocidos oficialmente como Juegos de la XVII Olimpiada, se celebraron en Roma, Italia. Roma ya había sido seleccionada para acoger la organización de los Juegos Olímpicos de 1908, pero tuvo que declinar y pasarle los honores a Londres. Otras ciudades que competían para acoger esta edición de los Juegos fueron: Lausana, Detroit, Budapest, Bruselas, Ciudad de México y Tokio. Participaron 5338 atletas (4727 hombres y 611 mujeres) de 83 países.
Jouko Grip
Jouko Grip (Pälkäne, 10 de enero de 1949) es un deportista finlandés  que compitió en esquí de fondo adaptado, biatlón adaptado y atletismo adaptado. Ganó quince medallas en los Juegos Paralímpicos de Invierno entre los años 1980 y 1994, y dos medallas en los Juegos Paralímpicos de Verano de 1984.

Juegos Paralímpicos de Invierno
Los Juegos Paralímpicos de Invierno un evento multideportivo cuatrienal para atletas con discapacidades físicas, mentales y sensoriales, que se dedican a deportes de invierno, practicados en el hielo / la nieve. Por ello, la denominación de estas Paralimpiadas obedece a intención de diferenciar de Juegos Paralímpicos de Verano. En los Juegos están incluidos atletas con discapacidades motoras, amputaciones, ceguera, parálisis cerebral, quedando aparte personas con deficiencias mentales, que compiten en Juegos Olímpicos Especiales.
Stade Robert Diochon
El Stade Robert Diochon es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de Le Petit-Quevilly, cerca de Rouen, en el departamento de Sena Marítimo, región de Normandía, Francia. Es el campo de los clubes Football Club Rouen y Union sportive Quevilly-Rouen Métropole.

Sena Marítimo
El Sena Marítimo (76; en francés: Seine-Maritime) es un departamento francés, uno de los cinco que integran desde el 1 de enero de 2016 la región de Normandía (hasta ese momento parte de la desaparecida región de Alta Normandía).
Streptopelia roseogrisea
La tórtola rosigrís, tórtola rosada y gris, paloma de collar africana, paloma collarina o tórtola de collar (Streptopelia roseogrisea) es una especie de ave columbiforme de la familia Columbidae, natural de África y la península arábiga, que ha ido extendiéndose por cría en cautividad, llamando a los ejemplares domésticos en ocasiones (Streptopelia risoria). También ha sido introducida en Nueva Zelanda. Su distribución se extiende desde Senegal hasta Somalia y la península arábiga. Se considera común en algunos lugares.

Habita en zonas semiáridas y áridas, hasta 25 km del depósito de agua más cercano. Forma bandadas de su propia especie que pueden contar con miles de individuos.

Columbiformes
Los Columbiformes son un orden de aves neognatas que incluye a las palomas, tórtolas y formas afines, pero también al grupo de los extintos dodo (Raphus cucullatus) y solitario de Rodrigues (Pezophaps solitaria). El orden Columbiformes contiene 322 especies vivas y 12 extintas en tiempos históricos. El grupo fue bautizado por el nombre latino de la paloma «Columba», y por ello el nombre de este orden significa «los que tienen forma de paloma».
(4774) Hobetsu
(4774) Hobetsu es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 14 de febrero de 1991 por Seiji Ueda y el astrónomo Hiroshi Kaneda desde el Kushiro Marsh Observatory, Hokkaido, Japón.

Hokkaidō
Hokkaido (北海道;, Hokkaido?   —literalmente, «circuito del mar del Norte» ( escuchar)—; en ainu, Aynu Mosir, «Tierra de hombres»), conocida hasta 1868 como Ezo (蝦夷, Ezo?) o Yezo, es la segunda isla más grande de Japón. El estrecho de Tsugaru la separa de la gran isla de Honshu, aunque permanecen unidas a través del túnel Seikan. Su capital y mayor ciudad es Sapporo.

Hokkaido ha estado habitado por el pueblo ainu desde tiempos inmemoriales. Muchos lugares en Hokkaido tienen su nombre original en idioma ainu.
Estación de Cantón Norte
La estación de ferrocarril Cantón Norte (en chino tradicional, 廣州北站; en chino simplificado, 广州北站; pinyin, Guǎngzhōuběi Zhàn; jyutping, gwong2 zau1 bak1 zaam6) es una estación de ferrocarril en la provincia de Guangdong, China, inaugurada en 1908. Se encuentra en el distrito de Huadu en los suburbios del norte de la capital provincial Guangzhou.

La estación es servida tanto por los trenes de alta velocidad del ferrocarril Wuhan-Guangzhou como por los trenes de pasajeros regulares en el ferrocarril original (ferrocarril Jingguang) que circula por la misma ruta.

La estación de tren Cantón Sur, a 17 km del centro de Guangzhou, ahora recibe la mayoría de los trenes de alta velocidad hacia y desde la ciudad, y su apertura disminuyó la importancia de la algo remota estación norte de Guangzhou.

Huadu
Huadu léase:Juá-Dú (en chino:花都区, pinyin:Huā dū qū) es un distrito urbano  bajo la administración directa de la Subprovincia de Guangzhou. Se ubica al norte del distrito Baiyun en la Provincia de Cantón, República Popular China. Su área es de 961 km² y su población es de 636 706 (99% han).

El código postal es el 510800 y el de área 020.

Está considerado el mayor centro industrial marroquinero de China nacido gracias a inmigrantes procedentes de España de la zona de Petrel
Colegio San Estanislao de Kostka
El Colegio San Estanislao de Kostka es un centro educativo perteneciente a la Compañía de Jesús, situado en el barrio de El Palo en el distrito Este de la ciudad española de Málaga. Imparte enseñanzas de educación infantil, educación primaria, educación secundaria obligatoria, bachillerato y formación profesional básica.

Educación Secundaria Obligatoria
La Educación Secundaria Obligatoria (ESO) es un sistema educativo español de enseñanza secundaria que comenzó su implantación progresiva en el curso 1995-1996 y que tiene como objetivo preparar a los alumnos de entre doce y dieciséis años para sus próximos estudios o el mundo laboral. Se cursa en los institutos de Educación Secundaria (IES), en los centros o colegios de Enseñanza Obligatoria (CEO) o bien en centros privados y concertados. Entre las modificaciones más recientes, se encuentran la LOE de mayo de 2006 y la LOMLOE de 2020.
Johanna Olivares
Johanna Mariechen Olivares Gribbell es una psicóloga y política chilena, miembro de Renovación Nacional (RN). Se desempeñó, desde noviembre de 2021 hasta 2022, como subdirectora del Servicio Nacional de la Mujer y la Equidad de Género (SernamEG) de su país bajo el segundo gobierno de Sebastián Piñera y el gobierno de Gabriel Boric.

Segundo gobierno de Sebastián Piñera
El segundo gobierno del presidente Sebastián Piñera Echenique se inició el 11 de marzo de 2018, tras su victoria en la segunda vuelta de la elección presidencial de Chile de 2017. Su mandato finalizó el 11 de marzo de 2022, día de la investidura de su sucesor, Gabriel Boric.
Municipio Libertador (Monagas)
Libertador es uno de los 13 municipios que conforman el estado Monagas, en Venezuela. Su capital es la población de Temblador. Tiene una superficie de 2402 kilómetros cuadrados (927,4 mi²) y, según estimaciones del INE, su población para 2023 será de 61 450 habitantes. El municipio está integrado por cuatro parroquias: Chaguaramas, Las Alhuacas, Tabasca y Temblador (Libertador).

Históricamente estuvo vinculado hasta 1994 con el antiguo distrito Sotillo de Monagas, pero, el 27 de septiembre de ese año, consiguió su autonomía. El municipio Libertador goza de importancia económica en la región por estar ubicado dentro de la Faja Petrolífera del Orinoco, aunque todavía hay un predominio de la ganadería extensiva.

Instituto Nacional de Estadística (Venezuela)
El Instituto Nacional de Estadística (INE) es el principal órgano público de estadística del gobierno venezolano, siendo el ente central del Sistema Estadístico Nacional (SEN). Es el encargado de la sistematización y publicación de datos estadísticos en el territorio venezolano.
A Serious Man
A Serious Man es una película dramática de humor negro de 2009 escrita, dirigida, producida y editada por los hermanos Coen. La película, basada vagamente en la historia de Job,
 es protagonizada por Michael Stuhlbarg, quien interpreta a un judío de Minnesota cuya vida se viene abajo profesional y personalmente, llevándolo a cuestionarse su fe.

La película atrajo respuestas positivas por parte de la crítica, y tuvo una candidatura al Globo de Oro para Stuhlbarg, un lugar en los top 10 de 2009 del American Film Institute y el National Board of Review y dos candidaturas al Óscar incluyendo la de mejor película.

St. Louis Park
St. Louis Park es una ciudad ubicada en el condado de Hennepin en el estado estadounidense de Minnesota. Es además un suburbio de Mineápolis. En el Censo de 2010 tenía una población de 45.250 habitantes y una densidad poblacional de 1.609,2 personas por km².
Alicia de Champaña
Alicia de Champaña (1195/1196-1246) fue la reina consorte de Chipre por su matrimonio con Hugo I de Chipre. Fue la hija de la reina Isabel de Jerusalén y su tercer esposo Enrique II de Champaña. Alicia fue regente de Chipre de su hijo menor en 1218, y regente nominal de Jerusalén por su sobrino nieto en 1244-1247. Junto con su hermana Felipa pasó parte de su vida luchando por la tierra natal de su padre en Champaña, sobre otra rama de su familia.

Steven Runciman
James Cochran Stevenson Runciman (7 de julio de 1903 - 1 de noviembre de 2000) fue un historiador británico especializado en la Edad Media. Su padre y su madre fueron miembros del Parlamento por el Partido Liberal británico. Se dice que leía latín y griego a los cinco años. A lo largo de su vida llegaría a dominar un extraordinario número de lenguas, de forma, que para sus investigaciones no solo consultó fuentes en latín, griego y en las distintas lenguas occidentales, sino también en árabe, turco, persa, hebreo, siríaco, armenio y georgiano. Fue contemporáneo y amigo de George Orwell. En 1921 entró en el Trinity College de Cambridge, donde estudió con John B. Bury.
Jan Frodeno
Jan Frodeno (Colonia, 18 de agosto de 1981) es un deportista alemán que compitió en triatlón. Su esposa, Emma Snowsill, compitió en el mismo deporte.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo la medalla de oro en Pekín 2008 y el sexto lugar en Londres 2012.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial por Relevos de 2006, una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos Mixtos de 2013 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Triatlón de 2007.

En Ironman obtuvo cuatro medallas en el Campeonato Mundial entre los años 2014 y 2019, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo entre los años 2014 y 2019. En Ironman 70.3 consiguió tres medallas en el Campeonato Mundial entre los años 2014 y 2018, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de 2013.

En 2016 recibió el Premio Laureus al «Mejor deportista de acción del año».

Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos
El Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos fue una competición internacional de triatlón organizada por la Unión Internacional de Triatlón (ITU) en tres ocasiones entre los años 2003 y 2007. Los relevos se disputaban por sexo y consistían de tres mujeres o tres hombres.

Posteriormente, la ITU decidió organizar un Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos Mixtos, que se realiza desde el año 2009.
Arteria tiroidea ima
La arteria tiroidea ima, también conocida como arteria tiroidea media o arteria de Neubauer (TA: arteria thyroidea ima), es un vaso sanguíneo que se origina en el tronco arterial braquiocefálico. Ocasionalmente nace de la aorta, la arteria carótida común derecha, la arteria subclavia o la arteria torácica interna. No siempre está presente, y varía sustancialmente de tamaño. Cuando existe, su función es compensar la deficiencia o ausencia de uno de los demás vasos tiroideos.

Vaso sanguíneo
Un vaso sanguíneo es una estructura tubular y hueca que forma parte del Sistema Circulatorio y conduce la sangre impulsada por la acción del corazón. Su función principal es transportar nutrientes, oxígeno y sustancias de desecho. Existen cinco tipos de vasos sanguíneos que ordenados por el recorrido que realiza la sangre desde que sale del corazón hasta que retorna al mismo son los siguientes: arterias, arteriolas, capilares, vénulas y venas. Los vasos sanguíneos que parten del corazón son las arterias y los que vuelven al corazón reciben el nombre de venas.
Copa Africana de Naciones Femenina
La Copa Africana de Naciones Femenina (conocido como el Campeonato Femenino de la CAF hasta el año 2015) es una competición de fútbol femenino internacional celebrada cada dos años y organizada por la Confederación Africana de Fútbol (CAF). Se disputó por primera vez en 1991, pero no se llevó a cabo cada dos años hasta el Campeonato Femenino Africano de Fútbol 1998. Nigeria es el país más exitoso en la historia del torneo, después de haber ganado un récord de 10 títulos, lo que significa que ha ganado todas las ediciones menos tres de los torneos anteriores.

El torneo ha servido como un torneo de clasificación para la Copa Mundial Femenina de Fútbol en cada torneo desde su creación en 1991 y para los Juegos Olímpicos.

El 6 de agosto de 2015, el Comité Ejecutivo de la CAF decidió cambiar el nombre del torneo del Campeonato Femenino de la CAF por la Copa Africana de Naciones Femenina, similar a la versión masculina, la Copa Africana de Naciones.

Campeonato Femenino Africano de Fútbol 1998
El Campeonato Africano Femenino de 1998 fue la tercera edición del Campeonato Africano Femenino (ahora conocido como la Copa Femenina Africana de Naciones), el campeonato internacional de fútbol bienal organizado por la Confederación Africana de Fútbol (CAF) para los equipos nacionales femeninos de África. Se celebró en Nigeria entre el 17 de octubre y el 31 de octubre de 1998.

El torneo determinó las dos clasificatorias de CAF para la Copa Mundial Femenina de la FIFA 1999: la ganadora Nigeria y la subcampeona Ghana. Nigeria ganó su tercer título, superando a Ghana por 2-0 en la final.
Herbert Pérez (taekwondo)
Herbert Pérez es un deportista estadounidense que compitió en taekwondo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo en los años 1987 y 1991, y dos medallas en el Campeonato Panamericano de Taekwondo en los años 1986 y 1988. En los Juegos Panamericanos consiguió dos medallas en los años 1987 y 1991.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 1991
El X Campeonato Mundial de Taekwondo se realizó en Atenas (Grecia) entre el 29 de octubre y el 3 de noviembre de 1991 bajo la organización de la Federación Mundial de Taekwondo (WTF) y la Federación Helénica de Taekwondo.

En el evento tomaron parte 434 atletas de 49 delegaciones nacionales.
Deinze
Deinze es un municipio de la región de Flandes, en la provincia de Flandes Oriental, Bélgica. Tiene una población estimada, al 1.° de enero de 2021, de 43 922 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del país, y esta bañado por el Lys.

Provincia de Flandes Oriental
La provincia de Flandes Oriental (en neerlandés: Oost-Vlaanderen, en francés: Flandre orientale) es una de las 10 provincias de Bélgica, situada en el norte, entre las provincias de Flandes Occidental, Amberes, Brabante Flamenco y Henao. Su capital es Gante.
Giuseppe Perentin
Giuseppe Perentin (21 de febrero de 1906-4 de marzo de 1981) fue un deportista italiano que compitió en natación, especialista en el estilo libre. Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 1927 y 1931.

Campeonato Europeo de Natación de 1927
El II Campeonato Europeo de Natación se celebró en Bolonia (Italia) entre el 31 de agosto y el 4 de septiembre de 1927 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Italiana de Natación.
Sistema de referencia preferente
En física teórica, el término sistema de referencia preferente o marco privilegiado suele hacer referencia a un hipotético sistema de referencia especial en el que las leyes científicas puede parecer identificablemente diferentes (más simples) que en los demás sistemas de referencia.

En las teorías que aplican el principio de relatividad al movimiento inercial, la física es la misma en todos los sistemas de referencia inerciales, e incluso es la misma en todos los marcos de referencia según el principio de la relatividad general.

Principio de relatividad
Un principio de relatividad es un principio general sobre la forma que debe tomar una teoría física. Frecuentemente los principios de relatividad establecen equivalencias entre observadores, de acuerdo con principios de simetría o invariancia entre situaciones físicamente equivalentes. De acuerdo con estos principios una determinada descripción de un fenómeno podría ser incorrecta si no respeta el principio de relatividad básico que define la teoría (así la teoría de la gravitación de Newton era incompatible con el principio de relatividad que definía la teoría de la relatividad especial, razón que llevó a Einstein a formular una nueva teoría de la gravitación como parte de la relatividad general).
Rebelión de los pericúes
La rebelión de los pericúes fue un levantamiento de esa etnia entre los años de 1734 y 1737. Entre los años de 1734 y 1737, los pericúes lucharon para liberarse de las manos de los misioneros españoles y atacaron de forma continua las misiones de Santiago de Aiñiní, San José del Cabo Añuití, Todos Santos y La Paz de Airapí. Todas ellas estaban ubicadas en territorio pericú, dentro del actual estado de Baja California Sur (México).

Francisco Javier Clavijero
Francisco Javier Clavijero y Echeagaray (también escrito Clavigero) (Puerto de Veracruz, Nueva España,9 de septiembre de 1731–Bolonia, Estados Pontificios, 2 de abril de 1787) fue un clérigo jesuita novohispano, historiador, filósofo, y humanista, considerado el principal exponente de la ilustración en la Nueva España, precursor del indigenismo y uno de los principales autores de la Escuela Universalista Española del siglo XVIII.
Stray
Stray o The Stray pueden hacer referencia a:

Stray (álbum), álbum de Aztec Camera.

Stray (videojuego), videojuego de 2022.

Stray (banda), banda británica.

The Stray (película), película de 2017.

The Stray (Westworld), episodio de la serie de televisión Westworld.

The Stray (película)
The Stray es una película estadounidense de drama familiar dirigida por Mitch Davis y escrita por Mitch y Parker Davis. Es protagonizada por Michael Cassidy y Sarah Lancaster. Fue estrenada el 6 de octubre de 2017.
Stadtsteinach
Stadtsteinach (pronunciación en alemán: /ʃtatˈʃtaɪ̯nax/ⓘ) es una ciudad situada en el distrito de Kulmbach, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 3139 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del estado, en la región de Alta Franconia, cerca de la frontera con el estado de Turingia, y de la confluencia de los ríos Meno Rojo y Meno Blanco que dan lugar al río Meno —uno de los principales afluentes del Rin—.

Distrito de Kulmbach
Kulmbach es uno de los 71 distritos en que está dividido administrativamente el estado alemán de Baviera, ubicado en la Alta Franconia es conocido sobre todo por ser un gran centro productor de cerveza, de esta región salen marcas tan conocidas como Eku, Kulmbacher Mönschof o Kaputziner, todas éstas pertenecientes a Kulmbacher Brauerei AG (Cervecería Kulmbacher S.A.).
Dúbravy
Dúbravy es un municipio del distrito de Detva en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 955 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro de la región, sobre los montes Centrales Eslovacos (Cárpatos occidentales) y a poca distancia al sur del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio—.

Cárpatos occidentales
Los Cárpatos occidentales son una cordillera y provincia geomorfológica que forma la parte occidental de los montes Cárpatos.

El cinturón de montañas se extiende desde la sierra de los Bajos Beskides de los Cárpatos orientales a lo largo de la frontera de Polonia con Eslovaquia hacia la región morava de la República Checa y el Weinviertel austriaco. En el sur las Montañas Medias Septentrionales abarcan el norte de Hungría. La zona de los Cárpatos Occidentales comprende alrededor de 70.000 km². La cumbre es el Gerlachovský štít (2.655m).
Selección femenina de hockey sobre hierba de los Países Bajos
La selección femenina de hockey sobre césped de los Países Bajos está conformada por la Real Asociación Neerlandesa de Hockey sobre césped. Es el seleccionado más exitoso del hockey femenino, habiendo ganado nueve Campeonatos Mundiales, cinco medallas de oro en los Juegos Olímpicos, siete Champions Trophy, dos Ligas Mundiales, cinco Pro League y trece Campeonatos Europeos.

Hockey Pro League
La Hockey Pro League es una competición internacional de hockey sobre césped organizada por la Federación Internacional de Hockey (FIH), la cual reemplaza a la Liga Mundial de Hockey. La competición también sirve para la clasificación para el Campeonato Mundial y como etapa previa a los Juegos Olímpicos.

La primera edición inició en enero de 2019. Nueve equipos aseguraron su cupo por cuatro años.
Festivalbar
El Festivalbar fue un concurso de canción italiano que tenía lugar en las más importantes plazas italianas durante el verano, como la Piazza del Duomo, en Catania o la Piazza Bra, en Verona. La primera edición tuvo lugar en 1964 y fue transmitida por la RAI. La competición duraba todo el verano y la ronda final siempre tenía lugar en la Arena de Verona después de 3-4 eventos previos por varias ciudades italianas.

Verona
Verona es una ciudad italiana ubicada en la región de Véneto y capital de la provincia homónima. Es la duodécima ciudad más poblada del país, con 258 031 habitantes, y un dinámico centro económico. Está rodeada de colinas y atrapada por un meandro del río Adigio, a unos 30 km al este del lago de Garda.