hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Scott S. Sheppard
Scott S. Sheppard es un astrónomo en el Departamento de Magnetismo Terrestre en el Instituto Carnegie. Inició como un estudiante graduado en el Instituto de Astronomía en la Universidad de Hawái. Se ha acreditado con el descubrimiento de muchos pequeños satélites de Júpiter, Saturno, Urano y Neptuno. También ha descubierto el segundo conocido asteroide troyano de Neptuno, 2004 UP10 y algunos objetos del cinturón de Kuiper, Centauro, y objetos próximos a la Tierra.

Instituto Carnegie
El Instituto Carnegie (Carnegie Institute of Washington) es una organización sin ánimo de lucro, filantrópica, creada por Andrew Carnegie en 1902 con una donación de 22 millones de dólares.

"Se propone que se encuentran en la ciudad de Washington, una institución que integre ... en la forma liberal y la mayoría más amplia para estimular la investigación y el descubrimiento, y para mostrar la aplicación del conocimiento a la mejora de la humanidad ..." Andrew Carnegie. 28 de enero 1902.

La fundación cuenta en la actualidad con un patrimonio de cerca de 1000 millones de dólares que se destinan a sectores tales como la educación, la paz y la cooperación internacional y el desarrollo del Tercer Mundo. El Instituto Carnegie tiene su sede en Washington D. C. Richard A. Meserve se desempeña en la actualidad como presidente.
Juan Luis Rodríguez-Vigil
Juan Luis Rodríguez-Vigil Rubio (Valdepeñas, Ciudad Real, 17 de marzo de 1945) es un político español perteneciente al PSOE. Fue presidente del Principado de Asturias entre 1991 y 1993 y, como tal, forma parte del Consejo de Comunidades Asturianas.

Consejo de Comunidades Asturianas
El Consejo de Comunidades Asturianas es un órgano colegiado del Principado de Asturias con atribuciones de representación y participación de las comunidades asturianas que tengan el reconocimiento de asturianía. Fue creado en 1984 y, desde 2018, tiene carácter deliberante, además de ejercer funciones consultivas y de asesoramiento.
David Ojabo
David Ojabo (Port Harcourt, Nigeria, 17 de mayo de 2000) es un jugador profesional nigeriano de fútbol americano, se desempeña en la posición de linebacker en Baltimore Ravens, en la National Football League (NFL).

Port Harcourt
Port Harcourt es una ciudad ubicada en el delta del Níger, en Nigeria. Es el centro administrativo y capital del estado de Rivers. Fue fundada por los británicos en 1912 y en tierras habitadas originalmente por los ijaw. Su nombre es en honor a Lewis Vernon Harcourt, Secretario de Estado para las Colonias entre 1910 y 1915.

El propósito inicial del puerto era exportar el carbón que llegaba en grandes cantidades desde el pueblo minero de Enugu hacia el norte a través del río Bonny. En 2015 la ciudad tenía una población de  2 343 000 de habitantes. Actualmente, la actividad petrolera está muy asentada en Port Harcourt, que es la más importante ciudad refinera del país, siendo el petróleo uno de los recursos más importantes de Nigeria. También hay una industria pesquera y un mercado de pescado.
Between the Earth and the Stars
Between the Earth and the Stars —en español: Entre la tierra y las estrellas— es el decimoséptimo álbum de estudio de la cantante galesa Bonnie Tyler, que fue lanzado el 15 de marzo de 2019 por earMUSIC. El álbum fue producido por David Mackay. Bonnie Tyler regresa con nuevas canciones después de un descanso de seis años. Al igual que su álbum anterior, Rocks and Honey, este álbum fue grabado en Nashville, Estados Unidos. Fue producido por David Mackay, quien trabajó con Tyler cuarenta años atrás.

El álbum contiene tres duetos, uno con el líder de la banda Status Quo, Francis Rossi; otro con Rod Stewart; y el tercero, con Cliff Richard.

Francis Rossi
Francis Rossi (Forest Hill, Londres, 29 de mayo de 1949) es un músico y compositor británico, conocido mundialmente por ser cofundador, cantante y guitarrista líder de la banda de rock Status Quo, siendo el único miembro de la agrupación que ha permanecido desde su fundación en 1962. En adición a ello, sus compañeros de la banda lo han apodado como The Frame y desde hace algunos años lo nombran como The Gomorr, «the grand old man of rock and roll», lo que al español es «el gran viejo del rock and roll».
Chen Hong
Chen Hong (en chino: 陈宏; Longyan, 28 de noviembre de 1979) es un deportista chino que compitió en bádminton, en la modalidad individual.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Bádminton, en los años 2001 y 2006. Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, ocupando el quinto lugar en la prueba individual.

Campeonato Mundial de Bádminton de 2001
El XII Campeonato Mundial de Bádminton se celebró en Sevilla (España) del 28 de mayo al 10 de junio de 2001 bajo la organización de la Federación Internacional de Bádminton (IBF) y la Federación Española de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Deportes San Pablo de la capital andaluza.
FC Torpedo Vladimir
El FC Torpedo Vladimir (en ruso: Футбольный клуб "Торпедо" Владимир) es un club de fútbol ruso de la ciudad de Vladímir. Fue fundado en 1946, disputa sus partidos como local en el Estadio Torpedo y compite en el Campeonato de Fútbol de la Liga Nacional.

Liga Nacional de Fútbol de Rusia
El Campeonato de Fútbol de la Liga Nacional (en ruso: Первенство Футбольной Национальной Лиги, Pervenstvo Futbolʹnoy Natsionalʹnoy Ligi), anteriormente conocido como Primera División (ruso: Пе́рвый дивизио́н, Pérvyy divizión), es la segunda categoría del sistema de ligas del fútbol ruso, por debajo de la Liga Premier.

La competición fue dirigida por la Liga de Fútbol Profesional de Rusia, pero desde 2011 es gestionada por la Liga Nacional de Fútbol.

El campeonato lo componen dieciocho clubes, después de cada temporada, los dos primeros ascienden a la Liga Premier, y los últimos cuatro descienden a la Segunda División de Rusia.
Monumento a Caballo Loco
El monumento a Caballo Loco (del inglés: ''Crazy Horse Memorial'') es una montaña-monumento en construcción, ubicada en las Colinas Negras, en Dakota del Sur. Tiene la forma del guerrero sioux oglala lakota Caballo Loco, montando a caballo y señalando al horizonte.

El memorial es un conjunto que consiste en: el monumento-montaña, el Museo Indio de Norte América y el Centro Cultural Nativo Americano. Está ubicado en tierra considerada sagrada por los Nativos Americanos, entre Custer y Hill City, a trece kilómetros del Memorial nacional Monte Rushmore.

La estatua tendrá una anchura de 195 metros y una altura de 172 metros. La cabeza de Caballo loco será de 27 metros de altura. En comparación con el tamaño de las cabezas de los Presidentes de los Estados Unidos tallados en el Memorial nacional Monte Rushmore, estas tienen una altura de 18 metros.

La construcción del monumento comenzó en 1948, y todavía hoy dista mucho de estar concluido.

Custer (Dakota del Sur)
Custer es una ciudad ubicada en el condado de Custer en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el Censo de 2010 tenía una población de 2.067 habitantes y una densidad poblacional de 314,2 personas por km².
Karola Fings
Karola Fings (Leverkusen, 1962) es una historiadora y escritora alemana. En agosto de 2020, comenzó a dirigir el proyecto "Enciclopedia del genocidio nazi de sinti y romaníes en Europa" en la Universidad de Heidelberg.

Sinti
Sinti o sinta (masc. sing.: sinto; fem. sing.: sintisa) es el nombre de una de las poblaciones gitanas en Europa, que ocupaban preferentemente Europa central, Italia, Francia y parte de Escandinavia. Tradicionalmente los sinti eran nómadas, aunque hoy tan solo un pequeño porcentaje de ellos lo es. En tiempos pasados, solían vivir en las afueras de comunidades, generalmente en la miseria.

Los sinti hablan un dialecto del idioma romaní llamado Romanes, Sintenghero Tschib(en), que tiene un vocabulario primario romaní, pero algunas diferencias gramaticales, con una acusada influencia del alemán.
Premio al mejor Baloncestista Masculino del Año de la Mid-Eastern Athletic Conference
El Premio al mejor Baloncestista Masculino del Año de la Mid-Eastern Athletic Conference (en inglés,  Mid-Eastern Athletic Conference Men's Basketball Player of the Year) es un galardón que otorga la Mid-Eastern Athletic Conference (MEAC) al jugador más destacado de la temporada. El premio se concede desde la temporada 1971–72.Dos jugadores han ganado el premio en tres ocasiones: Marvin Webster de Morgan State (1973–75) y Joe Binion de North Carolina A&T (1982–84). La universidad más galardonada es precisamente North Carolina A&T, con nueve premios, pero ninguno desde 1988. Dos miembros actuales de la MEAC nunca han resultado galardonados: Maryland Eastern Shore y Savannah State.

Marvin Webster
Marvin Nathaniel Webster (Baltimore, Maryland, 13 de abril de 1952-Tulsa, Oklahoma, 4 de abril de 2009) fue un jugador de baloncesto estadounidense que jugó 9 temporadas en la NBA y una más en la ABA. Con 2,16 metros de altura, lo hacía en la posición de pívot.
Verdalsøra
Verdalsøra es una localidad de la provincia de Trøndelag en la región de Trøndelag, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 8200 habitantes.

Se encuentra ubicada en la parte central del país, cerca del fiordo de Trondheim y de la costa del mar de Noruega.

Mar de Noruega
El mar de Noruega (en noruego: Norskehavet) es un sector de la parte septentrional del océano Atlántico, al noroeste de Noruega, ubicado entre el mar del Norte (esto es, norte de Escocia) y el mar de Groenlandia. Se encuentra, pues, frente a las costas de Noruega y llega hasta las islas Feroe, Islandia, Jan Mayen y las islas Svalbard.

Al oeste queda el océano Atlántico septentrional y al noreste el mar de Barents. Al suroeste, está separado del océano Atlántico por una cresta submarina que corre entre Islandia y las islas Feroe. Al norte, la cresta de Jan Mayen la separa del mar de Groenlandia.

Al mar de Noruega y al mar de Groenlandia se les llama a veces en conjunto los mares nórdicos.
Camilo Cabal
Camilo José Cabal Cabal (Buga, 1918- 1994) fue un ingeniero agrónomo, político y diplomático colombiano, miembro del Partido Conservador Colombiano.

Cabal fue ministro de Agricultura durante las presidencias de Laureano Gómez y Roberto Urdaneta, de donde pasó a gerenciar la Caja Agraria en 1953. Luego del golpe de Estado del Gral. Gustavo Rojas Pinilla en junio de 1953, fue enviado como embajador de Colombia en Austria.

Da nombre al Coliseo de Exposiciones Camilo José Cabal, en su natal Buga.

Buga
Buga, oficialmente Guadalajara de Buga, es un municipio colombiano del centro del departamento del Valle del Cauca. Es famoso por la Basílica del Señor de los Milagros, a la que acuden peregrinos de todo el mundo. Está situado en la parte plana del Valle del Cauca.
Es una de las ciudades con más historia, no solo en el departamento, sino en el país, su historia corre paralelamente a la historia del Estado Soberano del Cauca y del Valle del Cauca, posee una gran arquitectura colonial y moderna. La ciudad en crecimiento se considera un polo de desarrollo para el departamento del Valle del Cauca. Hace parte de la Red de pueblos patrimonio de Colombia.
Ballon (Irlanda)
Ballon es una localidad situada en el condado de Carlow de la provincia de Leinster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 712 habitantes.

Se encuentra ubicada cerca del río Barrow, en la cadena de las montañas de Blackstairs.

Río Barrow
El Barrow (del irlandés: An Bhearú) se llama «las tres hermanas» (The Three Sisters) - en inglés un río se considera de género femenino -, siendo las otras dos "hermanas" el río Suir y el río Nore. El Barrow es el más largo e importante de los tres, y el segundo más largo de Irlanda, tras el río Shannon.
Gustavo Lima
Gustavo Augusto Roxo de Lima (Río de Janeiro, Brasil, 13 de julio de 1977) es un deportista portugués que compitió en vela en las clases Laser y Laser Radial.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Laser Radial entre los años 1995 y 1999, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Laser Radial de 1994. También obtuvo dos medallas en el Campeonato Mundial de Laser, oro en 2003 y plata en 2001, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Laser de 2006.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2000 y 2016, ocupando el sexto lugar en Sídney 2000, el quinto en Atenas 2004 y el cuarto en Pekín 2008.

Campeonato Europeo de Laser Radial
El Campeonato Europeo de Laser Radial es la máxima competición de la clase de vela Laser Radial (ILCA 6) a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 1980 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de vela es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Pekín 2008.
Asambleas Municipales de Fuerteventura
Asambleas Municipales de Fuerteventura (AMF) es un partido político español de la isla de Fuerteventura. Se autodenomina como una formación "majorera y canaria, democrática, nacionalista, progresista, independiente, que defiende una Fuerteventura territorial, económica y socialmente equilibrada". En la actualidad, cuenta con 6 concejales a lo largo de 4 municipios de Fuerteventura y 2 diputados en el Cabildo.

Cuenta con una estructura democrática, en la que simpatizantes y afiliados pueden participar a través de los distintos órganos y colaborar a la toma de decisiones según los cauces estatutariamente establecidos. Nació en el año 2007 en el municipio de Pájara y se denominó Asambleas Municipales de Pájara, nombre que derivó en el actual en el año 2011 y que actualmente engloba a formaciones políticas en los otros cinco municipios de Fuerteventura.

Afiliado
Afiliado es aquella persona u organización social, que decide inscribirse en una obra social, en un partido político, en una Administradora de Fondos de Jubilaciones y Pensiones, en una empresa prestataria de salud y/o en cualquier organización civil o empresarial, que requiera la afiliación a la institución, para ejercer derechos y obtener beneficios
Dick's Picks Volume 16
Dick's Picks Volume 16 es el décimo sexto álbum en vivo de Dick's Picks, serie  de lanzamientos en vivo de la banda estadounidense Grateful Dead. Fue grabado el 7 y 8 de noviembre de 1969 en el Fillmore West, en San Francisco, California.

Fue grabado por Owsley Stanley y contiene la primera presentación en vivo de «Cumberland Blues».

Fillmore West
Fillmore West fue una sala de conciertos ubicada en San Francisco, California propiedad del promotor Bill Graham que abrió sus puertas en 1968 y cerró en 1971. Durante su permanencia, la sala fue escenario para artistas y bandas como The Grateful Dead, Carlos Santana y Creedence Clearwater Revival.
Pátera ibera de Perotito
La pátera ibera de Perotito es una pátera de plata elaborada por los íberos, que data de entre los años 300 a. C.-1 a. C., cuyo hallazgo se produjo en una finca conocida como Perotito, situada en Santisteban del Puerto, municipio español de la provincia de Jaén, Andalucía, situado en la comarca del Condado. La pieza se expone de forma permanente en el Museo Arqueológico Nacional de Madrid, con el número de inventario 1917/39/1.

El Condado (Jaén)
El Condado de Jaén es una comarca de la provincia de Jaén, en España. Su capital, como centro administrativo, es el municipio de Santisteban del Puerto.

La comarca tiene una población de 20.351 habitantes (INE, 2024) tiene una superficie de 1.488,11 km², y una densidad de población de 13,68 hab/km².
Sitio de Damieta (1218–1219)
El sitio de Damieta de 1218 formó parte de la quinta cruzada. La ciudad, bajo el control del ayubí Al-Kamil, fue sitiada y tomada por los cruzados en 1219.

Los caballeros pusieron sitio a la ciudad de Damieta con la ayuda de una flota de Frisia y una flotilla de la República de Génova bajo Simone y Pietro Doria. Incluso después de reforzarse con 35.000 hombres, sin embargo, fueron superados pesadamente por 70.000 musulmanes. En un giro interesante, los cruzados formaron una alianza con Kaikaus I, sultán selyúcida de Rüm en Anatolia. Kaikaus atacó a los ayubítas en Siria con el fin de que los cruzados no tendrían que luchar en dos frentes.

República de Génova
La Serenísima República de Génova (ligur Repubrica de Zena /re'pybrika 'de 'ze:na/, latín: Respublica Genuensis) fue un Estado independiente creado por la ciudad costera de Génova en 1096, situado en Liguria, en la costa noroccidental de Italia y que existió como tal desde el siglo XI hasta finales del siglo XVIII.

Napoleón Bonaparte estableció luego la república Ligur. Finalmente acabó siendo anexionada por el reino de Cerdeña, que terminó creando el reino de Italia.

Junto a Amalfi, Venecia y Pisa era una de las cuatro repúblicas marítimas.
Batalla de Nola (215 a. C.)
La batalla de Nola se libró en el año 215 a. C. entre las fuerzas del general cartaginés Aníbal y una fuerza romana dirigida por Marco Claudio Marcelo en el marco de la segunda guerra púnica. Fue el segundo intento de Aníbal de apoderarse de Nola después de un fracaso del año anterior. Fue de nuevo rechazado, y una vez más, también fracasó el intento del siguiente año.

Nola
Nola es un municipio italiano localizado en la ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania. Tiene 34.139 habitantes en 39,19 km². Está situada en la llanura entre el monte Vesubio y los Apeninos, a unos 20 km de Capua.

El municipio de Nola contiene las frazioni (subdivisiones) de Piazzolla di Nola y Polvica di Nola. Limita con Acerra, Camposano, Casamarciano, Cicciano, Cimitile, Liveri, Marigliano, Ottaviano, Palma Campania, Roccarainola, San Gennaro Vesuviano, San Paolo Bel Sito, San Vitaliano, Saviano, Scisciano, Somma Vesuviana, Visciano, en la Ciudad metropolitana de Nápoles, y con  San Felice a Cancello, en Provincia de Caserta.

Está enlazada por tren de cercanías desde Nápoles a Baiano.
Marvin Dogue
Marvin Faly Dogue (Ludwigshafen, 1 de noviembre de 1995) es un deportista alemán que compite en pentatlón moderno.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Pentatlón Moderno de 2015 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Pentatlón Moderno, en los años 2017 y 2024.

Ludwigshafen am Rhein
Ludwigshafen am Rhein (pronunciación en alemán: /ˈluːtvɪçsˌhaːfn̩ am ʁaɪ̯n/ⓘ) es una ciudad de Renania-Palatinado, Alemania, y un importante puerto del río Rin. Junto con Mannheim y Heidelberg, es una de las tres grandes ciudades de la región del Rin-Neckar. Tiene una población de &&&&&&&&&0176110.&&&&&0176 110 habitantes (2023).

Se le conoce como la "ciudad de la química" debido a que en ella se encuentra el recinto químico integrado más grande del mundo perteneciente a BASF.
Sammy Oziti
Sammy Oziti - (1 de enero de 1983) es una deportista nigeriana que compite en lucha libre. Ganó dos medallas en los Juegos Panafricanos entre los años 2003 y 2007. Obtuvo seis medallas en el Campeonato Africano de Lucha entre los años 2006 y 2012.

Juegos Panafricanos de 2007
Los IX Juegos Panafricanos se celebraron en Argel, Argelia, del 9 al 23 de julio de 2007, bajo la denominación Argel 2007.

Participaron un total de xxx deportistas representantes de 53 países africanos. El total de competiciones fue de 338 repartidas en 22 deportes.
Orliac-de-Bar
Orliac-de-Bar  (en occitano Aurlhac) es una comuna y población de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Corrèze, en el distrito de Tulle y cantón de Corrèze.

Su población en el censo de 2008 era de 264 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes Tulle et Coeur de Corrèze .

Distrito de Tulle
El distrito de Tulle es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Corrèze, de la région de Lemosín (en francés Limousin). Cuenta con 14 cantones y 118 comunas.
Late Muscatelle
Late Muscatelle es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas,
una variedad de ciruela variedad antigua obtenida en 1859 en los viveros de Baltet Freres. Las frutas tienen un tamaño medio a grande, con un color de piel violeta azulado, punteado abundante, y pulpa de color amarillo verdoso, con textura muy firme suculenta, muy jugosa, y sabor muy dulce a uva moscatel.

Prunus
Prunus es un género de árboles y arbustos de la familia Rosaceae, que incluye varias especies cultivadas por sus frutos, como el ciruelo, el cerezo, el melocotonero o duraznero, el albaricoquero o damasco y el almendro. De los 700 taxones descritos, aproximadamente 100 son válidos y aceptados.
Block Rockin' Beats
«Block Rockin' Beats» es una canción del dúo británico de big beat The Chemical Brothers. Fue lanzado el 24 de marzo de 1997 como el segundo sencillo y tema de apertura de su segundo álbum de estudio, Dig Your Own Hole (1997), encabezó la lista de sencillos del Reino Unido y alcanzó el puesto 40 en la lista de Billboard Modern Rock Tracks de los Estados Unidos. Recibió un premio Grammy a la «Mejor Interpretación Instrumental de Rock».

Existen dos ediciones diferentes de «Block Rockin' Beats»: la versión que se encuentra en el álbum tiene una introducción, mientras que la versión lanzada como sencillo comienza con la línea de bajo. El lado B «Morning Lemon» también está disponible en el segundo disco de la edición limitada Singles 93-03.

La revista Blender incluyó la canción en el puesto 346 de su ranking de «Mejores canciones desde que naciste» en 2005. LA Weekly lo colocó en el número 14 en su lista de «Las 20 mejores pistas de música dance de la historia» en 2015.

Línea de bajo
Una línea de bajo es la sucesión de las notas más graves de un pasaje o composición. Cumple una función de soporte al resto de los elementos y establece la base de la progresión armónica. En la música popular la línea de bajo suele ser ejecutada por el bajo eléctrico o el contrabajo, pero otros instrumentos como la tuba, el trombón o el órgano entre otros, pueden cumplir la misma tarea.
Albino Colón Alonso
Albino Colón Alonso (Hervías, 1895 - Orgaz, 24 de octubre de 1939) fue un político y sindicalista español. De profesión Secretario de Ayuntamiento, durante la guerra civil española fue militante del PCE y presidente de la Casa del Pueblo de Orgaz. Tras el triunfo del bando sublevado, fue condenado a muerte, ejecutado y enterrado en la fosa común de Orgaz.

Orgaz
Orgaz es un municipio y localidad española de la provincia de Toledo, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal tiene una población de 2595 habitantes (INE 2024) e incluye la pedanía de Arisgotas.
Oakwood (condado de Montgomery, Ohio)
Oakwood es una ciudad ubicada en el condado de Montgomery en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 9202 habitantes y una densidad poblacional de 1.618,64 personas por km².

Condado de Montgomery (Ohio)
El condado de Montgomery (en inglés: Montgomery County), fundado en 1803, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000, el condado tenía una población de 559,062 habitantes y una densidad poblacional de 468 personas por km². La sede del condado es Dayton. El condado recibe su nombre en honor a Richard Montgomery.
Ley A
La ley A (A-Law) es un sistema de cuantificación logarítmica de señales de audio, usado habitualmente para compresión en el campo de comunicaciones telefónicas. Este sistema de codificación es usado en Europa y en el resto del mundo, a diferencia de Estados Unidos, Canadá y Japón donde se utiliza un sistema similar llamado ley Mu. Forma parte de la Recomendación G.711 de la UIT-T.

Sector de Normalización de las Telecomunicaciones de la UIT
El  UTHH Sector de Normalización de las Telecomunicaciones de la UIT (UIT-T), con sede en Ginebra (Suiza), es el órgano permanente de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) que  estudia los aspectos técnicos de explotación tarifarios y publica normativas sobre los mismos, con vista a la normalización de las telecomunicaciones a nivel mundial. Fue conocido hasta 1992 como Comité Consultivo Internacional Telefónico y Telegráfico (CCITT).