hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Poto Argiro (catapán)
Poto Argiro (en latín, Argyrus; en italiano, Poto Argiro) fue catapán de Italia durante los azarosos años comprendidos entre 1029 y 1031. Poto Argiro reemplazó a Cristóbal Burgaris como catapán e, inmediatamente, tuvo que enfrentarse a nuevos ataques sarracenos. En 1031, fue completamente derrotado por ellos en Cassanum (Calabria, no lejos de Síbaris), donde murió y fue reemplazado por Miguel Protospatario.

Síbaris
Síbaris es una localidad perteneciente a la comuna de Cassano allo Ionio, en la provincia de Cosenza, región de Calabria (Italia).

Su nombre se deriva de la antigua colonia griega de Síbaris, cuyos restos arqueológicos se encuentran en las proximidades. Está ubicada a orillas del golfo de Tarento, en el mar Jónico. Logró un cierto esplendor, siendo famosos sus habitantes, los sibaritas, por su dedicación al lujo y la vida reposada, de forma que sibarita, en la lengua española, ha permanecido como un adjetivo calificativo y se refiere a una persona que gusta de las cosas refinadas aunque no necesariamente costosas.
Adrienne Lyle
Adrienne Lyle (Coupeville, 2 de enero de 1985) es una jinete estadounidense que compite en la modalidad de doma.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de plata en la prueba por equipos (junto con Steffen Peters y Sabine Schut-Kery). Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Doma de 2018, en la prueba por equipos.

Coupeville (Washington)
Coupeville es un pueblo ubicado en el condado de Island en el estado estadounidense de Washington. En el año 2000 tenía una población de 1.723 habitantes y una densidad poblacional de 520,0 personas por km².
Ouder-Amstel
Ouder-Amstel es un municipio neerlandés situado en la provincia de Holanda Septentrional.

En 2016 tiene 13 421 habitantes.

El municipio incluye las localidades o barrios de Duivendrecht, Ouderkerk aan de Amstel y Waver.

Se ubica en la periferia meridional de Ámsterdam, junto a la carretera A2 que lleva a Utrecht.

Ouderkerk ad Amstel, el puente oscilante: el Kerkbrug

Ouderkerk ad Amstel, la vista del Ronde Hoep

entre Waver y Uithoorn, el puente oscilante: el Jac C Keabrug

Provincia de Holanda Septentrional
Holanda Septentrional (en neerlandés: Noord-Holland) u Holanda del Norte es una de las doce provincias que conforman el actual Reino de los Países Bajos. Ubicada en la costa al noroeste del país, comprende una península rodeada por el mar del Norte, el Waddenzee y el lago IJssel al este. Incluye la isla de Texel en su extremo norte.

Al igual que las demás provincias, está gobernada por un comisionado o comisario designado por el monarca y una cámara legislativa elegida mediante sufragio universal. La capital es Haarlem; otras ciudades importantes: Ámsterdam (capital del país), Hilversum, Alkmaar, Zaandam y Hoorn.
Lake Los Angeles
Lake Los Angeles es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 11.523 habitantes y una densidad poblacional de 342.0 personas por km².

Condado de Los Ángeles
El condado de Los Ángeles (en inglés: Los Angeles County) es el condado más poblado de los Estados Unidos. Supera en población a 41 estados del país de acuerdo con las estimaciones del año 2018. Cuenta con 88 ciudades incorporadas y varias zonas desincorporadas. Con &&&&&&&&&&010570.&&&&&010 570 km², es más extenso que los estados de Delaware y Rhode Island juntos. En el condado vive más de un cuarto de la población total del estado de California. La capital del condado, la ciudad de Los Ángeles, es la más poblada del mismo, con casi cuatro millones de habitantes.
Gao (departamento)
Gao es un departamento de la provincia de Ziro, en la región Centro-Oeste, Burkina Faso. A 1 de julio de 2018 tenía una población estimada de 27 608 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte de la frontera con Costa de Marfil y al suroeste de la capital del país, Uagadugú.

Región Centro-Oeste (Burkina Faso)
La región Centro-Oeste es una de las 13 regiones administrativas de Burkina Faso. Tiene una población de más de un millón de personas (2002). La capital es Koudougou. Cuatro son las provincias que constituyen la región - Boulkiemdé, Sanguié, Sissili y Ziro.
The Politics of Heroin in Southeast Asia
The Politics of Heroin in Southeast Asia: CIA Complicity in the Global Drug Trade (Español La política de la heroína en el sudeste de Asia: Complicidad de la CIA en el narcotráfico global) es un importante libro de no ficción acerca del tráfico de heroína y de opio, especialmente en el sudeste de Asia desde antes de la Segunda Guerra Mundial hasta (e incluyendo) la guerra de Vietnam. Publicado en 1972, el libro fue el resultado de dieciocho meses de investigación y por lo menos un viaje a Laos por Alfred W. McCoy que fue el principal autor y autor de Politics of Heroin mientras buscaba un doctorado en historia del sudeste asiático en la Universidad de Yale. Cathleen B. Lee, coautor y estudiante de posgrado, también pasó tiempo allí durante la guerra.

Opio
El opio es una mezcla compleja de sustancias que se extrae de las cápsulas de la adormidera (Papaver somniferum), que contiene la droga narcótica y analgésica llamada morfina y otros alcaloides.

La adormidera, igual que una amapola común, es una planta que puede llegar a crecer un metro y medio. Destacan sus flores blancas, violetas o fucsias. Es una planta anual que puede comenzar su ciclo en otoño, aunque lo habitual en el hemisferio norte es a partir de enero. Florece entre abril y junio dependiendo de la latitud, la altura y la variedad de la planta, momento en el que se puede proceder a la recolecta del opio.
Burghead
Burghead es una localidad situada en el concejo de Moray, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1910 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de Escocia, cerca de la costa del fiordo de Moray (mar del Norte) y al oeste de la ciudad de Aberdeen.

Moray (Escocia)
Moray (en gaélico escocés: Moireibh o Moireabh) es un concejo en el nordeste de Escocia (Reino Unido). Se encuentra frente a la costa del Fiordo de Moray y limita con los concejos de Aberdeenshire al este y con Highland al oeste.
Monique Noirot
Monique Noirot, nacida Monique Wideman, (Talence, Francia; 10 de octubre de 1941) es una atleta francesa retirada especializada en la prueba de 400 m, en la que consiguió ser medallista de bronce europea en 1966.

Talence
Talence es una localidad y comuna francesa situada en el área urbana de la conglomeración de Burdeos, en la región de Nueva Aquitania. Es la cuarta comuna más grande de Gironda, después de Burdeos, Mérignac y Pessac.
Portell de Morella
Portell de Morella es un municipio y localidad española de la provincia de Castellón, en la Comunidad Valenciana. El término municipal, ubicado en la comarca de Los Puertos de Morella, tiene una población de 155 habitantes (INE 2025).

Morella
Morella es un municipio y localidad española al norte de la provincia de Castellón, en la Comunidad Valenciana, capital de la comarca de los Puertos de Morella. Cuenta con una población de 2501 habitantes (INE 2025).

Desde enero de 2013 Morella forma parte de la red Los pueblos más bonitos de España.
Bird 1
«Bird 1» es una canción de la banda inglesa Underworld. Fue lanzado el 22 de noviembre de 2010 como el tercer sencillo de su octavo álbum de estudio, Barking. El track fue coproducido por Ali Shirazinia, más conocido como Dubfire, uno de los integrantes del dúo de música house, Deep Dish. Alcanzó la ubicación número 30 de la lista de música dance de los Estados Unidos.

El video musical fue dirigido por Dylan Kendle.

Barking (álbum)
Barking es el octavo álbum de estudio de la agrupación inglesa Underworld. Fue lanzado el 2 de septiembre de 2010 por el sello Cooking Vinyl. El álbum lleva el nombre de un barrio situado al este de Londres.
Maciste All Inferno EP
Maciste All Inferno es el EP publicado por la banda Gojira. Grabado en vivo, mientras que se proyectaba la película "Maciste all'Inferno" en la Rock School Barbey, Burdeos, Francia, el 29 de mayo de 2003. Contiene tres canciones, tituladas respectivamente Maciste 1, Maciste 2 y Maciste 3.

En octubre de 2020, Gojira lanzó un video de presentación en vivo, filmado en el Silver Cord Studio, Nueva York, de una canción inédita titulada 'Inferno', escrita originalmente en 2003. La canción se inspiró en la película Maciste All Inferno de 1925.

Gojira (banda)
Gojira es una banda francesa que combina géneros como el death metal, metal progresivo o groove metal formada en 1996 en Bayona, Francia. La banda fue conocida como Godzilla hasta el año 2000, teniendo que cambiar de nombre por cuestiones de copyright. Es reconocida como la banda de metal francesa más importante del siglo XXI. El grupo fue formado por Joe Duplantier como vocalista y primera guitarra, su hermano Mario Duplantier en la batería, Christian Andreu en la segunda guitarra y Alexandre Cornillon en el bajo, con este último dejando el grupo en el año 1998 para así ser reemplazado por Jean-Michel Labadie hasta el día de hoy. Desde su formación, Gojira ha lanzado siete álbumes de estudio y tres CD/DVD en vivo. Sus letras, están principalmente relacionadas con el medio ambiente, la ecología, el espacio, el espiritualismo y lo trascendental. Actualmente, Gojira es considerada una de las bandas más influyentes del heavy metal
Francesc Homs i Molist
Francesc Homs Molist (Vic, Barcelona, 5 de septiembre de 1969) es un abogado  y político español que desempeñó el cargo de consejero de la Presidencia del Gobierno de Cataluña entre 2012 y 2016. Fue diputado del Parlamento de Cataluña y diputado en la xi y xii legislaturas de las Cortes Generales.

Cortes Generales
Las Cortes Generales son el Parlamento español, constituido y regulado en el Título III de la Constitución. Representan al pueblo español, teniendo una configuración bicameral asimétrica. Se componen del Senado —la Cámara Alta—, de representación territorial, y el Congreso de los Diputados —la Cámara Baja—, de representación popular proporcional.

En representación del pueblo español, ejercen los aspectos esenciales de la soberanía nacional: poseen la potestad legislativa, aprueban los presupuestos públicos, controlan la acción del Gobierno y desempeñan el resto de funciones que les atribuye la Constitución.

El Congreso de los Diputados y el Senado regulan su funcionamiento cada una por medio de reglamentos.
Lützelsachsen Frühzwetsche
Lützelsachsen Frühzwetsche es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas.
Una variedad de ciruela originada como plántula casual, y obtenida en 1914 en Lützelsachsen, Baden-Württemberg (Alemania). Pertenece al grupo de ciruelas alemanas antiguas de la herencia. De tamaño medio a grande con piel azul oscuro a violeta recubierta de ligera pruina, fina, violácea, sutura con línea visible, y pulpa de color amarillo dorado, firmeza media, jugosa, y sabor con proporción equilibrada de dulzura y acidez, con un pronunciado aroma jugoso a ciruela y altos niveles de azúcar. Tolera la zona de rusticidad delimitada por el departamento USDA, de nivel 5.

Zona de rusticidad
Una zona de rusticidad es un área geográfica definida en la cual una categoría específica de vida vegetal es capaz de crecer, de acuerdo a las condiciones climáticas, incluida su habilidad para soportar determinadas temperaturas mínimas de la zona (véase la escala en la derecha o la tabla más abajo). Por ejemplo, una planta es descrita como "resistente hasta la zona 10" lo que significa que la planta puede soportar una temperatura mínima de -1 °C. Una planta más resistente que es "resistente hasta la zona 9" puede soportar una temperatura mínima de -7 °C. El concepto fue inicialmente desarrollado por el Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA); pero el sistema ha sido adoptado igualmente por otras naciones.
Yahoo! Movies
Yahoo! Movies (anteriormente Upcoming Movies) fue un sitio web proveído por Yahoo! que albergaba una gran colección de información sobre películas, estrenos pasados y nuevos, avances y clips, información de taquilla, horarios e información sobre salas de cine. Lanzado el 12 de mayo de 1998, Yahoo! Movies también incluía fotografías de alfombra roja, galerías de actores y fotografías de producción. Los usuarios podían leer reseñas de críticos, escribir y leer reseñas de otros usuarios, obtener recomendaciones de películas personalizadas, comprar entradas de cine en línea y crear y ver listas de sus películas favoritas de otros usuarios.

Taquilla
Una taquilla o boletería es una instalación o ventanilla destinada a la venta, distribución o entrega de entradas, billetes o tiquetes, especialmente en lugares donde se prestan servicios al público o se celebran espectáculos. Suelen ubicarse en estaciones de transporte, cines, teatros, museos, estadios, ferias y otros espacios de acceso controlado. Las taquillas permiten realizar pagos, obtener comprobantes de acceso, recibir información y, en algunos casos, gestionar reservas o recargas de tarjetas electrónicas.
Mathéo Jacquemoud
Mathéo Jacquemoud (Lus-la-Croix-Haute, 17 de julio de 1990) es un deportista francés que compite en esquí de montaña.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esquí de Montaña, en los años 2013 y 2025, y una medalla de plara en el Campeonato Europeo de Esquí de Montaña de 2012.

Campeonato Europeo de Esquí de Montaña de 2012
El VI Campeonato Europeo de Esquí de Montaña se celebró en la localidad de Pelvoux (Francia) entre el 5 y el 10 de febrero de 2012 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí de Montaña (ISMF) y la Federación Francesa de Esquí.
Mickey Champion
Mickey Champion (nombre real Mildred Sallier Lake Charles (Luisiana), 9 de abril de 1925-Los Ángeles (California), 24 de noviembre de 2014) fue una cantante de blues estadounidense. Con una carrera que abarca cinco décadas, Champion es recordada por su poderosa voz y por ser invitada en actuaciones musicales destacadas.

Lake Charles (Luisiana)
Lake Charles es una ciudad ubicada en la parroquia de Calcasieu en el estado estadounidense de Luisiana. Es la quinta mayor ciudad incorporada en el estado de Luisiana, ubicada cerca de los lagos Charles y lago Prien, y el río Calcasieu (antiguamente también llamado Hondo). Es un importante centro cultural, industrial y educativo en la región suroeste del estado, y uno de los más importantes de Acadiana.

En el Censo de 2010 tenía una población de 71993 habitantes y una densidad poblacional de 620,46 personas por km².
Alba Merino
Alba Merino Sánchez (Guadiana, Badajoz, Extremadura, España; 15 de mayo de 1989) es una futbolista española. Juega en el Deportivo Abanca, club de la Primera División femenina, donde ocupa la posición de centrocampista.

Extremadura Femenino Club de Fútbol
El Extremadura Femenino CF (que en la temporada 2008/2009 jugó en la Superliga como Club de Fútbol Puebla Extremadura) es un club de fútbol de España, de la ciudad de Almendralejo (Badajoz). Los orígenes del club se remontan a 1999, pero es en 2008 cuando se crea el Extremadura Femenino Club de Fútbol como tal. El equipo descendió en la temporada 2008/2009 de la Superliga Española. Actualmente juega en la Tercera Federación Femenina, Grupo XIV.
Religión en Guinea Ecuatorial
La religión en Guinea Ecuatorial es profesada por una mayoría cristiana, siendo la Iglesia católica la denominación cristiana más numerosa en cuanto a la cantidad de fieles. La Constitución de Guinea Ecuatorial garantiza la libertad de culto en el país, que se define como un Estado laico, además de prohibir a los partidos políticos una afiliación religiosa. Existen minorías religiosas importantes de protestantes, musulmanes y de sincretismo con espiritualidades tradicionales africanas.

Para que una institución religiosa sea reconocida por el Estado, debe ser inscrita y aprobada por el Ministerio de Justicia ecuatoguineano. Las dos religiones más grandes, la Iglesia católica y la Iglesia Reformada de Guinea Ecuatorial, gozan de ciertos privilegios por su tradición histórica en el país, por lo que no requieren de registrar sus actividades ante los organismos públicos y son los principales representantes religiosos en actos oficiales de carácter público.

Ley Fundamental de Guinea Ecuatorial de 1991
La Ley Fundamental de 1991 es el nombre de la cuarta Constitución de Guinea Ecuatorial, estando actualmente vigente. Fue sometida, sin la participación de observadores internacionales, a referéndum popular el 16 de noviembre de 1991, obteniendo un 98.36% de votos a favor, tras lo que fue promulgada por el gobierno de Teodoro Obiang, sustituyendo a la anterior Constitución de 1982.

De acuerdo con la carta magna de 1991, se establece la separación de jure de los siguientes poderes: el Poder Ejecutivo, integrado por el presidente o jefe de Estado, el primer ministro y un Consejo de Ministros designado por el presidente; el Poder Legislativo compuesto por 100 miembros de la Cámara de los Representantes del Pueblo, y el Poder Judicial encabezado por el Tribunal Supremo, nombrado y removido por el presidente.
Sycerika McMahon
Sycerika McMahon (Portaferry, Reino Unido, 11 de abril de 1995) es una deportista irlandesa que compitió en natación, especialista en el estilo braza.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Natación de 2012 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2012, en la prueba de 50 m braza.

Portaferry
Portaferry (en irlandés: Port an Pheire) es una localidad situada en el distrito de Ards y Down Norte de Irlanda del Norte, Reino Unido. Según el censo realizado en 2011, contaba con una población de 2514 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de Irlanda del Norte, a poca distancia de la costa del mar de Irlanda, al este de Belfast —la capital de Irlanda del Norte— y la península de Ards.
Tour de Polonia 2020
La 77.ª edición de la competición ciclista Tour de Polonia fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 5 y el 9 de agosto de 2020 en Polonia con inicio en el Estadio de Silesia y final en la ciudad de Cracovia sobre un recorrido de 911,4 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2020, calendario ciclístico de máximo nivel mundial, siendo la séptima carrera de dicho circuito. El vencedor final fue el belga Remco Evenepoel del Deceuninck-Quick Step. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el danés Jakob Fuglsang del Astana y el británico Simon Yates del Mitchelton-Scott.

UCI ProTeam
UCI ProTeam es el término utilizado a partir del año 2020 por la Unión Ciclista Internacional (UCI) para denominar a un equipo ciclista de la segunda categoría del ciclismo en ruta masculino a nivel mundial. Por encima se encuentran los equipos de categoría UCI WorldTeam (máxima categoría a nivel mundial) y por debajo los equipos Continentales, considerado la tercera categoría del profesionalismo respectivamente. Estos cambios se crean tras una actualización al calendario internacional del ciclismo de carretera integrándose en las siguientes tres divisiones: UCI WorldTour (máxima división a nivel mundial), UCI ProSeries (segunda división) y Circuitos Continentales UCI (última división).
Ketubot (Talmud)
Ketubot (en hebreo: מסכת כתובות) es el segundo tratado del orden de Nashim de la Mishná, del Talmud y de la Tosefta. El tratado tiene 11 capítulos. El tratado habla sobre el certificado de matrimonio judío, la ketuba. Ketubot forma parte del Talmud de Babilonia y del Talmud de Jerusalén. Una ketubá (en hebreo: כְּתוּבָּה) (en plural: ketubot) es un tipo especial de acuerdo prenupcial judío. Se considera parte integrante de un matrimonio judío tradicional, y describe los derechos y las responsabilidades del novio hacia la novia. Actualmente, la Ketuba no posee un valor monetario, sin embargo, tiene valor legal en el Estado de Israel.

Plural
En lingüística, el plural es una de las posibles realizaciones del número gramatical que se contrapone, según cada lengua, al singular y a otras variantes del número gramatical (como el dual o el trial). En muchas lenguas el plural se usa cuando se habla de dos o más entidades del mismo tipo (singular vs. plural), en otras lenguas el plural se restringe a cuando existen más de cuatro o cinco entidades del mismo tipo, siendo los casos con menos entidades cubiertos por los números dual, trial, paucal, etc. Todas las lenguas distinguen el plural en los pronombres, aunque en bastantes lenguas el plural no es obligatorio en los nombres. Igualmente en muchas lenguas flexivas del mundo el plural también tiene marcas específicas en las formas verbales conjugadas.

Las formas de expresar el número gramatical varían grandemente entre las lenguas del mundo, siendo en muchas lenguas su funcionamiento muy diferente del que se observa en las lenguas indoeuropeas.
Anni Reifinger
Anni Reifinger es una deportista alemana que compitió para la RFA en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon, en los años 1951 y 1955.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1955
El IV Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Tacen (Yugoslavia) el 31 de julio de 1955 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Yugoslava de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon acondicionado en el río Sava, al noroeste de la ciudad yugoslava.
Chile en la Copa Mundial de Fútbol de 2014
La selección de Chile fue uno de los 32 equipos que participaron en la Copa Mundial de Fútbol de 2014. Esta fue su novena participación en mundiales y segunda consecutiva tras su presencia en Sudáfrica 2010.

Sergio Jadue
Sergio Elías Jadue Jadue (nacido Sergio Elías Cortés Jadue; La Calera, 26 de abril de 1979), es un exdirigente de fútbol chileno de ascendencia palestina. Fue presidente de la Asociación Nacional de Fútbol Profesional de Chile (ANFP) y fue primer vicepresidente de la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol). Tras verse involucrado en los casos de corrupción de la FIFA en 2015, renunció a sus cargos como dirigente y se radicó en los Estados Unidos, donde se acogió a una delación compensada con la justicia de ese país. En mayo de 2016 fue suspendido de por vida por FIFA de toda actividad que involucre al fútbol a causa de estas actividades delictivas que involucran al ente máximo del fútbol en el mundo.
Labeobarbus gorgorensis
Labeobarbus gorgorensis es una especie de peces de la familia Cyprinidae, orden Cypriniformes.

Son peces dulceacuícolas del lago Tana (Etiopía ) que pueden llegar alcanzar los 61,8 cm de longitud total.

Cyprinidae
Los ciprínidos o carpas (Cyprinidae) son una familia de peces teleósteos fisóstomos, casi todos de agua dulce aunque algunas especies pueden encontrarse en estuarios, distribuidos por ríos de África, Eurasia y Norteamérica (desde el norte de Canadá hasta el sur de México). Su nombre procede del griego kyprinos, que significa ‘pez dorado’.

Aparecen por primera vez en el registro fósil en el Eoceno, durante el Terciario inferior.