hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Xenorhinotherium
El xenorrinoterio (Xenorhinotherium bahiense) es un mamífero extinto del orden Litopterna, perteneciente al clado de los denominados ungulados sudamericanos, los Meridiungulata. Con cuerpo que recuerda al de un camello y una trompa corta.

Está relacionado con  Macrauchenia patachonica, incluida por algunos autores en el mismo género. Fue descubierta en Brasil, en el estado de Bahia al norte y en Minas Gerais al sur de ese país, y en Venezuela, en las localidades de Muaco, Taima Taima y Cuenca del Lago, todas datando del Pleistoceno. Era herbívoro y probablemente tenía una trompa corta que le serviría de labio prensil.

La palabra Xenorhinotherium significa "bestia de nariz extraña" y bahiense es en referencia al estado de Bahia, Brasil, donde fue encontrado originalmente. Algunas fuentes mencionan el género como Xenorhynotherium.

Taima Taima
Taima Taima es un sitio arqueológico ubicado unos 20 kilómetros al este de Coro, en el estado de Falcón (Venezuela).

Fue investigado desde 1964 por Josep María Cruxent (1911-2005), Alan Bryan, Rodolfo Casamiquela, Ruth Gruhn y Claudio Ochsenius.

Tiene una antigüedad humana detectada de 14 200 a 12 980 años. Señala un antiguo poblamiento preclovis en América del Sur, que se utiliza como evidencia de la teoría del poblamiento temprano.

Entre los hallazgos de Cruxent se encuentra una pelvis de mastodonte atravesada por la punta de piedra de una lanza. Su fechamiento geológico y de carbono-14 coinciden en el 13 000 a. P. (11 000 a. C.).
Sándwich de mantequilla de cacahuete y jalea
El sándwich de mantequilla de cacahuate y jalea (en inglés, Peanut Butter and jelly sandwich), más conocido por su abreviación PB&J,  es un sándwich muy popular en los Estados Unidos, incluye una capa de mantequilla de cacahuate y mermelada o jalea, normalmente entre dos rebanadas de pan, aunque puede comerse abierto. Una variante utiliza dos capas de crema de cacahuete, entre las cuales se coloca una capa de jalea. Hay muchas variantes, lo más común es añadir cosas dulces como miel, plátanos o chocolate, o también algo salado como panceta, jamón, mayonesa o cebollas.

El sándwich es tan popular, que una encuesta de 2002 mostró que el estadounidense promedio ha comido 1 500 de estos bocadillos antes de graduarse de la escuela secundaria. Suele consumirse como almuerzo o tentempié antes de realizar ejercicio físico.

Panceta
La panceta, también conocida dependiendo del contexto como tocino o tocineta, es un producto cárnico que comprende la piel y las capas que se encuentran bajo la piel del cerdo, específicamente de los músculos ventrales (de ahí el nombre de «panceta»). Está compuesta por piel y tejido adiposo subcutáneo entreverado de carne magra (de ahí que también se denomine «tocino entreverado» o «tocino de veta»). 
Es también conocida como beicon o bacón, término derivado de la voz inglesa bacon, esta  a su vez del francés bacon y esta del latín medieval baco, -onis, y usados en España para referirse sobre todo a la panceta ahumada. En Hispanoamérica, en algunos países se le llama directamente tocino cuando contiene más tejido graso y tocineta cuando contiene más magro.
Miguel Ángel Campano
Miguel Ángel Campano Mendaza (Madrid, 11 de febrero de 1948-Cercedilla, 5 de agosto de 2018) fue un reconocido pintor encuadrado por la crítica en la «generación de la renovación de la pintura española», galardonado, entre otros premios, con el Nacional de Artes Plásticas en 1996.

Cercedilla
Cercedilla es un municipio y localidad española del noroeste de la Comunidad de Madrid. El término municipal, ubicado en la sierra de Guadarrama, cuenta con una población de 7647 habitantes (INE 2024).
Racconto (película)
Racconto  es una película Argentina dirigida por Ricardo Becher según su propio guion, escrito en colaboración con Dalmiro Sáenz. El largometraje está basado en el argumento de Dalmiro Sáenz, según idea original de Anita Larronde. Fue producido en 1963, pero nunca se estrenó comercialmente. Tuvo como protagonistas a Anita Larronde, Jardel Filho, Marta Bianchi, Graciela Borges, Lautaro Murúa, Leonardo Favio y María Vaner.

La película fue exhibida en el Festival Internacional de Cine Independiente de Buenos Aires el 12 de abril de 2006.

Jardel Filho
Jardel Filho (n. São Paulo, Brasil; 24 de julio de 1927 - f. Río de Janeiro, Brasil; 19 de febrero de 1983) fue un actor de nacionalidad brasilera que hizo parte de su carrera en España y en Argentina.
Campeonato de Futsal de la OFC 2010
El Campeonato de Futsal de la OFC 2010 se llevó a cabo en Suva, Fiyi del 8 al 14 de agosto y contó con la participación de 7 selecciones mayores de Oceanía.

Islas Salomón, campeón de las dos ediciones anteriores, retuvo el título tras ser quien hizo más puntos durante el torneo.

Suva
Suva es la capital de Fiyi. Está localizada en la costa sureste de la isla de Viti Levu, en la división de Fiyi Central, de la cual también es la capital. Suva se convirtió en la capital oficial de Fiyi en 1877 cuando la geografía de Kaivalagi, un antiguo asentamiento europeo en Levuka en la isla de Ovalau, se volvió muy restringida. En el censo de 1996, la ciudad de Suva tenía una población de 77.366 habitantes. En el censo de 2007 había pasado a 85.691. Incluyendo los suburbios independientes, la población del área urbana de Suva del Norte era de 173.399 en el mismo censo.
Casa Quinta Aurelio Berro
La Casa Quinta Aurelio Berro, también conocida como Quinta de Berro, es una residencia palaciega, situada en el centro-oeste de Montevideo (Uruguay), en el barrio residencial de Prado. Construida en la década de 1870, en estilo gótico inglés, fue nombrada Monumento Histórico Nacional en 1999.

Monumento Histórico Nacional (Uruguay)
Se denomina Monumento Histórico Nacional (MHN) a un conjunto de bienes inmateriales y materiales de carácter significativo y valioso para las generaciones actuales y las que vendrán. Estos bienes históricos tanto artísticos, como  escultóricos, arquitectónicos, arqueológicos, paleontológico, bibliográfico, naturales que merezcan la conservación y protección.

Uruguay, desde 1971 cuenta con un conjunto de políticas y normas, hacia la protección, acervo y difusión de lugares relacionados con la historia nacional, como también al ecosistema.
Vera Koval
Vera Viacheslavovna Koval (en ruso: Вера Вячеславовна Коваль; Briansk, 22 de octubre de 1983) es una deportista rusa que compitió en judo y sumo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Judo, plata en 2009 y bronce en 2010.

Además, en sumo consiguió una medalla de bronce en los Juegos Mundiales de 2013, en el peso ligero.

Campeonato Europeo de Judo de 2009
El LVII Campeonato Europeo de Judo se celebró en Tiflis (Georgia) entre el 24 y el 26 de abril de 2009 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Federación de Judo de Georgia.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de los Deportes de la capital georgiana.
Andrei Arlovski
Andrei Valeryevich Arlovski (Babruysk, 4 de febrero de 1979) es un artista marcial mixto profesional y actor bielorruso que compitió en la categoría de peso pesado de Ultimate Fighting Championship (UFC), donde ha sido Campeón Mundial de Peso Pesado de UFC en una ocasión. Tiene el récord de más victorias (23) en la historia del peso pesado de UFC. Arlovski también ha competido para Strikeforce, WSOF, Affliction, EliteXC, ONE FC y M-1 Challenge . Ahora Campeón de BKFC.

Anthony Johnson (peleador)
Anthony Kewoa Johnson (Dublin, Georgia; 6 de marzo de 1984 - 13 de noviembre del 2022) fue un artista marcial mixto estadounidense que compitió en la categoría de peso semipesado en Bellator MMA y Ultimate Fighting Championship (UFC).
Xavi Lite
Xavier Lite Martínez (Xavi Lite) (Barcelona, España, 1969) es un actor español de cine, televisión y teatro conocido principalmente por el público catalán por su participación en la serie Gran Nord de TV3. En la televisión nacional destacan sus trabajos en series como Maitena: Estados alterados.

Salvador Calvo
Salvador Calvo (Madrid, 12 de agosto de 1970) es un director de cine español.

Se licenció en comunicación audiovisual en la Facultad de Ciencias de la Información de la Universidad Complutense de Madrid en 1993. Ha realizado miniseries y trabajos para la televisión. Entre sus trabajos figuran Alakrana, Niños robados, Motivos personales y Hermanos. En 2016 estrenó su primer largometraje, 1898: Los últimos de Filipinas, y en 2021 ganó el Premio Goya al Mejor director por su segundo largometraje, Adú.
Monte Oave
El Monte Oave (en francés: Mont Oave) es una montaña situada en la isla Ua Pou, que es el punto más alto de las Islas Marquesas, en la Polinesia Francesa, con una altitud de 1232 metros sobre el nivel del mar.

Se trata de un volcán y su cumbre es un pilar de basalto. Con un aislamiento topográfico de 846 kilómetros, es el 55º pico más aislado del mundo.

La montaña apareció en los sellos postales franceses en 1979 y 1985.

Ua Pou (isla)
Ua Pou (en francés: l'île Ua Pou; en marquesano del norte: ’uapou) es una isla de las Marquesas, en la Polinesia Francesa. Está situada en el grupo norte del archipiélago, a 35 km al sur de Nuku Hiva y 85 km al noroeste de Hiva Oa.
Mona Brorsson
Mona Brorsson (Järnskog, 28 de marzo de 1990) es una deportista sueca que compite en biatlón.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo dos medallas, plata en Pyeongchang 2018 y oro en Pekín 2022, ambas en la prueba de relevo.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Biatlón de 2019 y tres medallas de oro en el Campeonato Europeo de Biatlón, en los años 2014 y 2019.

Juegos Olímpicos de Pekín 2022
Los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 (en chino simplificado, 第二十四届冬季奥林匹克运动会; pinyin, Dì Èrshísì Jiè Dōngjì Àolínpǐkè Yùndònghuì), oficialmente conocidos como XXIV Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional que se llevó a cabo entre el 4 y el 20 de febrero de 2022 en las ciudades de Pekín y en Zhangjiakou (localizada en la provincia vecina de Hebei).

Estos fueron los terceros Juegos Olímpicos consecutivos celebrados en Asia, después de Pieonchang 2018 y Tokio 2020. Tras celebrar los Juegos Olímpicos de 2008, Pekín se convirtió en la primera ciudad en celebrar unos Juegos de verano y de invierno. Además es la ciudad más grande en celebrar los JJ. OO. de invierno.

Fueron los primeros Juegos Olímpicos de Invierno celebrados en China y los segundos Juegos Olímpicos, tras Pekín 2008, llevados a cabo en dicho país. El presupuesto estimado para los Juegos es de 3900 millones de dólares, menos de un décimo de los 43 000 millones gastados en Pekín 2008.
Melchor Posse
Melchor Ángel Posse (Rosario, 6 de septiembre de 1932-San Isidro, 16 de enero de 2004) fue un médico y político argentino perteneciente a la Unión Cívica Radical, quien fue intendente del Partido de San Isidro, en la zona norte del Gran Buenos Aires, ejerciendo un total de cinco mandatos (1958-1962, 1983-1987, 1987-1991, 1991-1995 y 1995-1999).

San Isidro (Buenos Aires)
San Isidro es una localidad argentina, cabecera del partido bonaerense de San Isidro, ubicado en la Zona Norte del Gran Buenos Aires. Limita al oeste con Boulogne Sur Mer, al sur con Acassuso y con Martínez, al norte con Beccar y al este con el Río de la Plata. Sede del gobierno municipal, el Concejo Deliberante de San Isidro y la catedral, es el núcleo histórico del distrito y el segundo en extensión. Esta localidad se encuentra a 8,2 km de su acceso más cercano a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Carlos Eduardo Torres Anaya
Carlos Eduardo Torres Anaya (Guadalajara, Jalisco; 14 de febrero de 1968), conocido por el nombre artístico de Carlos Torres, es un actor mexicano de televisión que ha participado en varias producciones para Televisa, TV Azteca y Telemundo.

Sus papeles más conocidos han sido, su rol protagónico de Carlos Eduardo en la telenovela de La hija del jardinero de TV Azteca en 2003 y otro fue interpretando a Felipe Valenzuela en la serie de Telemundo La Doña.

La Doña (telenovela de 2016)
La Doña es una telenovela dramática producida por Telemundo Global Studios y Argos Comunicación para Telemundo. Esta escrita por José Vicente Spataro, basada en la obra del escritor venezolano Rómulo Gallegos titulada Doña Bárbara, de la cual se hizo una versión en 2008 con el mismo título y protagonizada por Edith González. Se estrenó el 29 de noviembre de 2016, en sustitución de Sin senos sí hay paraíso.

Esta protagonizada por Aracely Arámbula, David Chocarro, Danna Paola, Carlos Ponce y David Zepeda, con Juan Ríos Cantú, José María Galeano, Kika Edgar, José Sefami, Alberto Casanova y Bernardo Flores en los roles antagónicos y las actuaciones estelares de Rebecca Jones, Rafael Sánchez-Navarro, Gabriela Roel, Paola Fernández, Marisela González y el primer actor Eric del Castillo.

El 9 de mayo de 2019, Telemundo confirmó que la telenovela tendrá una segunda temporada, la cual se estrenó el 13 de enero de 2020.
Biblia olivetana
La Biblia Olivetana o Biblia Liberiana es el nombre de la primera edición de la traducción francesa de la Biblia protestante. También era conocida como "Biblia de los Mártires" por los historiadores protestantes, en referencia a las feroces represiones de que fueron objeto en el Piamonte, Provenza y Calabria. Fue publicada en 1535 en la imprenta de Pierre de Wingle, ubicada en la rue des Moulins, en Neuchâtel. Durante mucho tiempo se pensó que la imprenta estuvo ubicada en el distrito de Serrieres, al este de la ciudad de Neuchâtel, debido a la abundancia de fábricas de papel en ese distrito. Esto hizo que, tradicionalmente, la Biblia también se haya llamado la "Biblia de Serrières".

Piamonte
Piamonte (en italiano: Piemonte; en piamontés, occitano y arpitano: Piemont) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Turín. Está ubicada en Italia noroccidental, limitando al norte con Valle de Aosta y Suiza, al este con Lombardía, al sureste con Emilia-Romaña, al sur con Liguria y al oeste con Francia. Con 25 402 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sicilia. Forma parte de la Eurorregión Alpes-Mediterráneo, y es una de las regiones de Italia con mayor cantidad de exportaciones, con un PIB de 130 000 millones de euros.
Piața Victoriei
Piața Victoriei (en castellano: «Plaza de la Victoria») es un plaza de Bucarest, la capital de Rumanía. Se trata, a su vez, de la mayor intersección de la ciudad, pues en ella confluyen la Calea Victoriei, el Lascăr Catargiu Boulevard, el Iancu de Hunedoara Boulevard, la Șoseaua Kiseleff, el Ion Mihalache Boulevard y el Nicolae Titulescu Boulevard. Se encuentra en la zona céntrica de la ciudad, en el Sector 1.

En él se encuentra la sede del Gobierno de Rumanía, en el Palatul Victoria. Adyacente a esta plaza también se encuentra el Museo de Historia Natural Grigore Antipa.

Gobierno de Rumania
El Gobierno de Rumania (en rumano: Guvernul României) constituye la rama ejecutiva del país junto al presidente. Está encabezado por el primer ministro y consiste en los Ministerios, varias instituciones y agencias subordinadas y las 42 prefecturas. La sede del Gobierno rumano es el Palacio Victoria de Bucarest.
Mark Copani
Marc Copani (7 de noviembre de 1981) es un exluchador profesional estadounidense, más conocido por sus apariciones en la World Wrestling Entertainment (WWE) bajo el nombre de Muhammad Hassan. Lucho en una empresa de lucha independiente conocida como Dynasty Pro Wrestling, desde fines de abril de 2018, luego de estar 13 años retirado de los cuadrilateros de lucha libre profesional.

Ohio Valley Wrestling
Ohio Valley Wrestling (OVW) es una empresa estadounidense promotora de lucha libre profesional localizada en Louisville, Kentucky, Estados Unidos. La OVW es una institución reconocida por el desarrollo de luchadores.
Adelaide M. Cromwell
Adelaide McGuinn Cromwell (27 de noviembre de 1919 - 8 de junio de 2019) fue una socióloga estadounidense y profesora emérita de la Universidad de Boston, donde cofundó el Centro de Estudios Africanos en 1959 y dirigió el programa de posgrado en estudios afroamericanos. de 1969 a 1985. Fue la primera instructora afroamericana en Hunter College y Smith College. En 1974 fue nombrada la primera comisionada de biblioteca afroamericana de la Commonwealth de Massachusetts. Ha escrito varios libros sobre la historia de los afroamericanos, incluido un estudio innovador sobre la clase alta negra de Boston y una biografía de Adelaide Casely-Hayford. Murió en junio de 2019 a la edad de 99 años.

Hunter College
Hunter College es una universidad que se integra en el sistema público de la Universidad Municipal de Nueva York, en Estados Unidos.

Fue fundada en 1870 y se encuentra situada en el Upper East Side de Manhattan, Nueva York.
Ella Nelson
Ella Nelson (28 de julio de 2001) es una deportista estadounidense que compite en natación. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial Junior de Natación de 2017 y una medalla de plata en el Campeonato Pan-Pacífico Junior de Natación de 2018, ambas en la prueba de 200 m braza.

Estudió el grado de Kinesiología en la Universidad de Virginia.

Kinesiología
La kinesiología o quinesilogía (del griego kínēsis 'movimiento', y logos, 'tratado, estudio') es el estudio científico del movimiento del cuerpo. La kinesiología aborda los principios y mecanismos de movimientos fisiológicos, biomecánicos y psicodinámicos. Las aplicaciones de la kinesiología a la salud humana (es decir, kinesiología humana) incluyen biomecánica y ortopedia (fuerza y acondicionamiento), psicología del deporte (control motor) adquisición de habilidades y aprendizaje motor, métodos de rehabilitación (terapia física y ocupacional) y fisiología del deporte y el ejercicio. Los estudios del movimiento humano y animal incluyen medidas de sistemas de seguimiento de movimiento, electrofisiología de la actividad muscular y cerebral. Así como varios métodos para monitorear la función fisiológica y otras técnicas de investigación cognitiva y conductual.
(3062) Wren
(3062) Wren es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 14 de diciembre de 1982 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Estación Anderson Mesa
La Estación Anderson Mesa es un observatorio astronómico establecido en 1959 como un lugar sin contaminación lumínica para observar el cielo dentro del Observatorio Lowell. Está situado en el condado de Coconino en Mars Hill, a unas 12 millas al sudeste de la base principal de Lowell en Flagstaff (Arizona, Estados Unidos).
Pinedale (Arizona)
Pinedale es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Navajo en el estado estadounidense de Arizona. En el Censo de 2010 tenía una población de 487 habitantes y una densidad poblacional de 19,43 personas por km².

Condado de Navajo
El condado de Navajo es uno de los 15 condados del Estado estadounidense de Arizona. La sede del condado y su mayor ciudad es Holbrook. El condado posee un área de 25 795 km² (los cuales 16 km² están cubiertos por agua), la población de 97 470 habitantes, y la densidad de población es de 4 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado el 21 de marzo de 1895.
500 Years of Solitude
500 Years of Solitude es el decimoprimer episodio de la quinta temporada y el centésimo episodio a lo largo de la serie estadounidense de drama y ciencia ficción, The Vampire Diaries. El episodio fue escrito por Caroline Dries y Julie Plec, dirigido por Chris Grismer y fue estrenado el 23 de enero de 2014.

Mientras enfrenta una nueva crisis, Katherine recuerda la noche en que dio a luz a la hija que le fue arrebatada. Stefan informa a Elena, Caroline y Bonnie que la salud de Katherine ha ido empeorando, mientras Damon, Matt y Jeremy recuerdan algunos de los momentos más notorios de la doppelgänger. Nadia aparece con un plan aterrador en mente y Elena y Stefan se ven obligados a ayudarla. Mientras tanto, Caroline se preocupa cuando se da cuenta de que olvidó contarle a Elena los últimos sucesos entre Katherine y Stefan. Finalmente, Elena y Katherine comparten un inesperado momento de conexión.

Doppelgänger
Doppelgänger ([ˈdɔpəlˌɡɛŋɐ]ⓘ) es el vocablo alemán para definir el doble fantasmagórico o sosias malvado de una persona viva. La palabra proviene de doppel, que significa 'doble' y gänger: 'andante'. Su forma más antigua, acuñada por el novelista Jean Paul en 1796, es Doppeltgänger, 'el que camina al lado'. El término se utiliza para designar a cualquier doble de una persona, comúnmente en referencia al «gemelo malvado» o al fenómeno de la bilocación.

Los Doppelgänger aparecen en varias obras literarias de ciencia ficción y literatura fantástica, en las cuales son un tipo de metamorfo que imita a una persona o especie en particular.

Aunque en su origen alemán se escribe con mayúscula inicial y con el umlaut en la "a", en textos en español se escribe en minúscula y puede encontrarse con o sin umlaut (doppelgänger o doppelganger), utilizándose el umlaut más generalmente.
Nitassinan
Nitassinan (en innu-aimum,  ᓂᑕᔅᓯᓇᓐ) es la patria ancestral de los innu, un pueblo indígena del este de Quebec y Labrador, Canadá. Nitassinan significa "nuestra tierra" en el idioma innu. El territorio cubre la porción oriental de la península del Labrador. Evidencias arqueológicas muestran presencia indígena desde hace 8,000 años con ocupación regular y continua del territorio por ancestros innu por 3,500 años.

Desde el punto de vista del acuerdo de principio firmado entre algunas Primeras Naciones Innu de Quebec y los gobiernos federal y provincial, Nitassinan corresponde al territorio ancestral de los Innu sobre el cual tienen ciertos derechos, mientras que el territorio que poseen por derecho propio es el Innu Assi.

La zona era conocida como Markland entre el nórdico groenlandés, y sus habitantes eran conocidos como Skræling.

Innu-aimun
Innu-aimun, Innu o Montagnais es una lengua algonquina hablada por más de 10.000 Innu  en Labrador y Quebec al este de Canadá . Es miembro del continuo de dialectos Cree –Montagnais– Naskapi y se habla en varios dialectos dependiendo de la comunidad.
Halliste
Halliste es un pueblo del municipio de Mulgi, en el condado de Viljandi, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 329 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del condado, a poca distancia al oeste del lago Võrtsjärv y cerca de la frontera con el condado de Pärnu y con Letonia.

Condado de Pärnu
El condado de Pärnu (en estonio:  Pärnu maakond) o Pärnumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroccidental del país, sobre la costa del golfo de Riga, y limita con los condado de Lääne y Rapla al norte, Järva y Viljandi al este y Letonia al sur. Su capital es Pärnu.

El condado de Pärnu es el mayor condado de Estonia en términos de área.
Copa América 1992 (regata)
La Copa América 1992 fue la edición número 28 de la Copa América de Vela, y se disputó en San Diego (Estados Unidos). El vencedor de la misma fue el yate América³, representante del Club de Yates de San Diego, que derrotó al yate Il Moro di Venezia, de la Compagnia della Vela por 4 a 0.

Italia disputaba la Copa América por primera vez en la historia.

Fue la primera edición en que se utilizaron barcos de la Clase Internacional Copa América.

Clase Internacional Copa América
La Clase Internacional Copa América (IACC) (International America´s Cup Class en inglés) es un tipo de embarcación a vela diseñado para competir en la Copa América de vela. Se estableció para la edición de 1992. Hasta entonces, y desde 1958, se disputaba entre yates de la clase 12 metros, que habían sustituido a los de la Clase J.

Lo que se intentó con su creación, fue igualar las condiciones de los barcos para la competición, permitiendo a su vez, cierta libertad de diseño y desarrollo de modelos.

La 32.ª edición de la Copa, vio nacer la 5ª revisión de esta regla de clase.