hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Horacio Rodríguez Castells
Horacio Rodríguez Castells (Buenos Aires, 10 de septiembre de 1917-Buenos Aires, 16 de febrero de 2003) fue un médico y docente argentino, que ocupó en diversas oportunidades el cargo de ministro de Salud de la Nación o de secretario de Salud Pública, siempre durante dictaduras, ya que fue designado por José María Guido (1963), Roberto M. Levingston (1970),[cita requerida] Alejandro A. Lanusse (1970–1971),[cita requerida] Leopoldo F. Galtieri (1981–1982) y Reynaldo Bignone (1982–1983).

Reynaldo Bignone
Reynaldo Benito Antonio Bignone (Morón, 21 de enero de 1928-Buenos Aires, 7 de marzo de 2018) fue un militar y dictador argentino. Fue el último presidente de facto en la historia de su país entre 1982 y 1983 y el cuarto y último  de la dictadura autodenominada Proceso de Reorganización Nacional. Al momento de su muerte era el único exjefe de Estado no constitucional de su país con vida. El 10 de diciembre de 1983 entregó el mando al presidente Raúl Alfonsín, ganador de las elecciones democráticas realizadas ese mismo año, estando a cargo de la transición hacia la democracia tras la derrota argentina en la guerra de las Malvinas.

Fue condenado en seis causas por delitos de lesa humanidad cometidos durante la dictadura militar; la primera, del año 2010, a 25 años de prisión y al año siguiente otra a prisión perpetua.
Megalografía
Se denomina megalografía (del griego μεγα, «grande» y γραφία, «escritura, pintura») a una pintura de grandes dimensiones, especialmente en el arte del Imperio romano. Por lo general eran pinturas murales situadas en palacios, domus y villas, con temáticas de tipo histórico, religioso y mitológico. Vitruvio señaló en su obra De architectura que era más importante el tema tratado que el tamaño de las pinturas. Alguna de las más conocidas son los frescos de la Villa de los Misterios en Pompeya.

También se denomina megalografía a una pintura que representa grandes acontecimientos o acciones nobles y elevadas, por lo general hechos históricos, especialmente bélicos, como grandes batallas. Un ejemplo de ello sería La rendición de Breda, de Diego Velázquez.

De architectura
De architectura es un tratado sobre arquitectura escrito por Marco Vitruvio, probablemente hacia el año 15 a. C.Es el texto más antiguo que se conserva sobre la materia y fue tomado por los arquitectos renacentistas como referencia de primera mano para el conocimiento de las manifestaciones arquitectónicas de la antigüedad grecolatina. De él solo nos han llegado los textos, habiéndose perdido las ilustraciones originales.
Millbrae Intermodal Terminal
Millbrae Intermodal Terminal es una estación en las líneas Pittsburg/Bay Point–SFO/Millbrae (de lunes a viernes durante el día) y Richmond–Millbrae (durante los fines de semana) del BART y Caltrain. La estación se encuentra localizada en 200 North Rollins Road en Millbrae, California. La estación Millbrae Intermodal Terminal fue inaugurada el 22 de junio de 2003. El Distrito de Transporte Rápido del Área de la Bahía es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Distrito de Transporte Rápido del Área de la Bahía
El Distrito de Transporte Rápido del Área de la Bahía (en inglés: Bay Area Rapid Transit District)  (BARTD) es la entidad que regula, administra y mantiene al sistema de Tránsito Rápido del Área de la Bahía (BART). El distrito administra y mantiene a todas las estaciones en los condados de Alameda, Contra Costa y San Francisco. El sistema también abastece al norte del condado de San Mateo y está siendo extendido hasta el condado de Santa Clara pero estos condados aún no tienen representantes en el distrito.
El tren de la vida
El Tren de la Vida es el tercer álbum de estudio discográfico de la agrupación mexicana Playa Limbo y que se lanzó a principios de mayo del 2012 a través de la discográfica de Promotodo México. El álbum contiene un total de 10 canciones de las cuales destacan 3 de estás como sencillos oficiales del disco.

En una entrevista que se le hizo a la agrupación, mencionaron que el primer sencillo se llamaba "Imaginarte" y el vídeo musical se lanzó primeramente en el canal de videos musicales Telehit días antes que en YouTube. La canción "Calendario" fue lanzada en septiembre del 2012 como el segundo sencillo oficial del álbum así como también el vídeo oficial del tema. Por último el tema "Que bello" y versión cover de la cantante colombiana Margarita la Diosa de la Cumbia se lanzó como el tercer y último sencillo del álbum para diciembre de ese mismo año.

Telehit
Telehit es un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen mexicano de temática musical dirigido al público hispanohablante. El canal fue lanzado el 27 de agosto de 1993, es propiedad de TelevisaUnivision y operado por Televisa Internacional. Además de vídeos, el canal también transmite conciertos, especiales acerca de artistas y programación de interés hacia la juventud.
Kenneth Mitchell
Kenneth Alexander "Ken" Mitchell (Toronto, 25 de noviembre de 1974-Los Ángeles, 24 de febrero de 2024) fue un actor canadiense, conocido por haber interpretado a Eric Green en la serie de CBS Jericho (2006-2008) y por interpretar a varios personajes en la serie de ciencia ficción Star Trek: Discovery (2017-2021). En el cine, apareció como Ralph Cox en la película biográfica deportiva Miracle (2004) y como Joseph Danvers en la película de Marvel Studios Capitana Marvel (2019).

Silla de ruedas eléctrica
Una silla de ruedas eléctrica (EPW), o silla de ruedas motorizada, es una silla de ruedas que se impulsa mediante un motor eléctrico (generalmente utilizando una dirección diferencial) en lugar de la fuerza manual . Las sillas de ruedas motorizadas son útiles para aquellos que no pueden impulsar una silla de ruedas manual o necesitan utilizar una silla de ruedas por distancias o sobre terrenos que pueden fatigar en una silla de ruedas manual. También pueden ser utilizados no sólo por personas con problemas de movilidad "tradicionales", sino también por personas con afecciones cardiovasculares y de fatiga.
Éter de cloroalquilo
Los éteres de cloroalquilo son una clase de compuestos orgánicos con la estructura general R-O-(CH2)n-Cl, caracterizados como un éter unido a un grupo clorometilo mediante una cadena de alcano.

El clorometil metil éter (CMME) es un éter con la fórmula CH3OCH2Cl. Se usa como un agente alquilante y como solvente industrial en la manufactura de cloruro de dodecilbencilo, impermeabilizantes, resina de intercambio iónico, polímeros y como un reactivo de clorometilación. Es un carcinógeno en el hombre. En síntesis orgánica, el compuesto se usa para la introducción del grupo protector metoximetilo (MOM).

Algunos compuestos similares de importancia industrial son el bis(clorometil éter) (BCME) (semejante al arma química gas mostaza) y el bencil clorometil éter (BOMCl).

Carcinógeno
Un carcinógeno o cancerígeno es un agente físico, químico o biológico potencialmente capaz de producir cáncer al exponerse a tejidos vivos. Basándose en lo anterior, un carcinógeno es un agente físico o químico que puede producir una neoplasia.

Los carcinógenos químicos se definen por la capacidad de desarrollo de tipos de tumores que no se ven en los controles; por una mayor incidencia de algún tumor en los animales expuestos que en los no expuestos, o por la aparición más temprana de tumores en comparación con los controles. El DDT (diclorodifeniltricloroetano), el benceno y el asbesto han sido calificados como carcinógenos. El tabaco también ha sido identificado como una fuente de riesgo de varios tipos de cáncer. Los carcinógenos son también frecuentemente, pero no necesariamente, teratógenos o mutágenos.
Josep Canals
Josep Canals Gordó fue un empresario de teatro y pintor aficionado.

Administrador del Teatro Romea de Barcelona, pasó a ser el empresario desde 1916. Posteriormente, programó también en el Teatro Español y el Teatro Novedades, todos de Barcelona.

Impulsó el teatro catalán y estrenó obras de Josep Maria Folch i Torres, Àngel Guimerà, Josep Pous i Pagès y Luigi Pirandello, entre otros. La programación de la compañía Canals abarcó estilos diferentes como el modernismo, ya crepuscular, el novecentismo, la alta comedia burguesa y el teatro infantil.

En tiempos de la dictadura de Primo de Rivera logró mantener la programación en catalán, si bien con diversos problemas con las autoridades gubernativas, que culminaron con una multa de 1000 ptas.

La empresa Canals cerró el año 1932, enfermo y agotado, murió en Barcelona en 1935.

Novecentismo
Novecentismo es la denominación de un movimiento estético español, inicialmente artístico y literario, pero extendido a otros ámbitos de la cultura, que se asocia genéricamente a las vanguardias artísticas y literarias de comienzos del siglo XX. Agrupa a un conjunto de autores, principalmente ensayistas, situados entre la generación del 98 y la generación del 27 y nacidos en torno a 1880, por lo que también se identifica con la denominada generación del 14. Entre sus miembros principales figuran Juan Zaragüeta Bengoechea, José Ortega y Gasset, Josep Aragay, Manuel Azaña, Rafael Cansinos Assens, Eugenio d'Ors, José Bergamín, Ramón Gómez de la Serna, Juan Ramón Jiménez, Ramón Pérez de Ayala y Gabriel Miró.
Sexmo de Posaderas
El sexmo de Posaderas es una división administrativa española de origen medieval perteneciente a la Comunidad de Ciudad y Tierra de Segovia. Los sexmos son una división administrativa que, en un principio, equivalían a la sexta parte de un territorio determinado, generalmente comprendían una parte del término rural dependiente de una ciudad.

Su nombre y dispersión geográfica se debe a su origen en una collación de poblaciones que al contar con posadas gozaron desde la Reconquista hasta 1399 de privilegios fiscales y que finalmente formarían en ese año el sexmo más tardío del concejo.

En 1904 Muñoveros fue elegido su capital por votación y mayoría absoluta, tras siglos de reuniones bajo la presidencia del alcalde de Segovia. En 1928 se propuso que el sexmo desapareciera integrando a sus miembros en los sexmos mas cercanos, la oposición de las aldeas lo evitó y el sexmo continúa hasta nuestros días.

Posada (establecimiento)
Posada es un establecimiento de hostelería de antigua tradición para dar albergue a viajeros. En su origen se trataba de edificios de hospedaje que incluían comida, bebida y un espacio para dormir, además de instalaciones para la carga, el equipaje, los carros y caballerías que pudieran acompañarles. A partir del siglo xix fueron modernizando estructura y servicios, llegando a convertirse en ocasiones en lujosos espacios de hospedaje. En el siglo xxi pueden encontrarse integrados en monumentos rehabilitados, como reclamos turísticos de la ciudad, lugar o región en la que se encuentren. Identificadas muchas veces con los primitivos mesones, en la actualidad el uso del término posada pueden aparecer como sinónimo de parador.
Taro Sekiguchi
Taro Sekiguchi (関口 太郎, Sekiguchi Tarō?, 5 de diciembre de 1975 en Fuchū (Tokio), Japón) es un piloto de motociclismo japonés. Fue campeón del MFJ All Japan Road Race GP250 en 2001 y Campeón Europeo de 250cc en 2003.

All Japan Road Race Championship
El All Japan Road Race Championship o Campeonato Japonés de Motocisclimo de Velocidad es el principal campeonato de motociclismo de velocidad de Japón. Es organizado por la Federación Japonesa de Motociclismo (MFJ) (日本モーターサイクルスポーツ協会).
Christoffer Taxell
Lars Evald Christoffer Taxell ( Turku, Finlandia, 14 de julio de 1948) es un político, líder empresarial y exrector de la Universidad Åbo Akademi de origen sueco-finlandés. Es conocido en Finlandia como un influyente tomador de decisiones en la política, economía y cultura de los sueco-finlandeses. En 2009, fue elegido por Iltalehti como el tercer tomador de decisiones más influyente en la economía finlandesa, después de Björn Wahlroos y Antti Herlin.

Iltalehti
Iltalehti (traducible al español como Prensa de la tarde) es un tabloide finlandés, que fue fundado en 1980 y pertenece al grupo Alma Media. Es el tercer periódico en tirada y difusión, siendo superado tan solo por los diarios del grupo Sanoma (Helsingin Sanomat e Ilta Sanomat), y el primero más leído en Internet. Se engloba dentro de la prensa sensacionalista.

El tabloide fue fundado en 1980, y en principio era una edición vespertina del diario Uusi Suomi. Pero, tras la desaparición de este último en 1991, Iltalehti pasó a ser el periódico principal. Presenta un estilo más desenfadado que la prensa nacional, compitiendo de forma directa con Ilta Sanomat, y se caracteriza por mostrar noticias relacionadas con noticias llamativas, deporte, famosos y prensa rosa.
Sergio Antelo Gutiérrez
Sergio Antelo Guitiérrez ( 19 de mayo de 1941, Santa Cruz de la Sierra -  18 de junio de 2018, Santa Cruz de la Sierra) fue un escritor, arquitecto y pensador boliviano,  autor de grandes planes para su ciudad. Fue presidente del Colegio de Arquitectos de Santa Cruz y Colegio de Arquitectos de Bolivia. Elaboró obras arquitectónicas clave en Santa Cruz, como la Terminal de Buses 'Julio Prado Montaño' y el Parque El Arenal.  Antelo es considerado como "el representante más importante del pensamiento político cruceño contemporáneo" por la historiadora Paula Peña.

Paula Peña Hasbún
Paula Peña Hasbún (Santa Cruz de la Sierra, 25 de julio de 1968) es una investigadora e historiadora boliviana, Directora del Museo y Archivo Histórico Regional de la Universidad Autónoma Gabriel René Moreno en Santa Cruz de la Sierra.

Licenciada en Historia en la Universidad Católica de Uruguay, Es docente de Historia Contemporánea e Hispanoamericana de la Universidad Autónoma Gabriel René Moreno. Miembro de número de la Academia Boliviana de la Historia.
Josep Dunyach
Josep Dunyach i Sala (Barcelona 1886 - 1957) fue un escultor español.

Se formó en la Escuela Llotja de Barcelona y en el taller de Eusebio Arnau. Durante veinte años residió en París, donde su escultura se influyó de las obras de Rodin y especialmente de Maillol, retornó a Barcelona en el año 1927, donde formó parte de la sociedad de Las Artes y los Artistas. Fue un gran retratista con un estilo plenamente mediterranista.

Participó en diversas exposiciones y en la Bienal de Venecia del año 1930. Obtuvo la medalla de plata en la Exposición Universal de Barcelona de 1929.

Auguste Rodin
François-Auguste-René Rodin (París,  12 de noviembre de 1840-Meudon, 17 de noviembre de 1917), más conocido como Auguste Rodin, fue un escultor francés. Considerado el padre de la escultura moderna, su importancia se debe a la ruptura con el canon académico que imperaba en el siglo XIX en Francia. Lo anterior no significa que el artista no conociera o dominara las reglas de la estética de su tiempo, sino que su concepción del arte le permitió inaugurar una nueva etapa en el ámbito de la escultura.

Cuando Rodin incursionó en el ambiente artístico parisino de mitad del siglo XIX, la escultura en los textos académicos se definía como «una imitación selectiva y palpable de la naturaleza». Cuando Rodin murió, el concepto de escultura había sido redefinido como «algo que imita la vida a través de la amplificación y exageración del todo».
Wrestle Kingdom III
Wrestle Kingdom III fue la tercera edición de Wrestle Kingdom, un evento pago por visión (PPV) de lucha libre profesional realizado por la New Japan Pro-Wrestling. Tuvo lugar el 4 de enero de 2009 desde el Tokyo Dome en Tokio, Japón.

Por segunda vez consecutiva el evento contó con la participación de luchadores de la Total Nonstop Action Wrestling. Además contó con la presencia de luchadores del Consejo Mundial de Lucha Libre, Pro Wrestling NOAH, Pro Wrestling ZERO1 y All Japan Pro Wrestling.

Pro Wrestling ZERO1
Pro Wrestling ZERO1, antiguamente conocida como Pro Wrestling ZERO-ONE y Pro Wrestling ZERO1-MAX, es una empresa de lucha libre profesional japonesa fundada en 2001, año del que viene el nombre de la promoción.

La empresa fue fundada por las estrellas de la New Japan Pro-Wrestling, Shinya Hashimoto y Shinjiro Ohtani, primero como un proyecto vinculado a la NJPW y luego como una promoción independiente. Durante sus años de actividad, ZERO1 ha tenido contactos con múltiples empresas independientes, dando como resultado una mezcla de estilos luchísticos en ella, aunque siempre imperando el shoot-style entre sus luchadores.

ZERO1 está, desde el 2004, asociada con la National Wrestling Alliance.
Aero Spacelines
Aero Spacelines, Inc. era una fabricante de aeronaves desde 1960 a 1968 que convirtió Boeing 377 Stratocruisers en la famosa línea de aviones Guppy, rediseñados para transportar carga de gran tamaño como vehículos de exploración espaciales.

Vehículo de exploración espacial
El Vehículo de Exploración Espacial o SEV (del inglés Space Exploration Vehicle) era un proyecto de vehículo de diseño modular desarrollado por la NASA en 2008-2015. Consistía en una cabina presurizada que se podía acoplar a un chasis con ruedas formando de esta manera un rover para la exploración de la superficie planetaria (en la Luna u otro cuerpo planetario). También serviría como plataforma de vuelo para dar servicio a satélites y a misiones a objetos próximos a la Tierra. El proyecto se inició después del concepto Lunar Electric Rover (LER), que a su vez fue una evolución del concepto Small Pressurized Rover (SPR).
Selección femenina de fútbol de Malí
La selección femenina de fútbol de Malí es el equipo formado por jugadoras de nacionalidad maliense que representa a la Federación Maliense de Fútbol en las competiciones internacionales oficiales organizadas por la Confederación Africana de Fútbol y la FIFA. La selección nacional femenina de fútbol de Malí juega sus partidos como local en el Estadio Polideportivo Modibo Keïta de Bamako.

La selección nacional de fútbol femenina de Malí ocupa actualmente el puesto 85 en el ranking femenino de la FIFA. La selección nacional de fútbol femenina de Malí nunca se ha clasificado para la Copa Mundial Femenina de Fútbol, pero ha jugado un total de seis partidos en la Copa Africana de Naciones Femenina desde 2002.

Estadio Polideportivo Modibo Keïta
El Estadio Polideportivo Modibo Keïta (en francés: Stade omnisports Modibo-Keïta) es un estadio de usos múltiples ubicado en la ciudad de Bamako, la capital de Malí. Actualmente se utiliza para los partidos de fútbol del club Real Bamako y en ocasiones, para el equipo nacional la Selección de fútbol de Malí. El estadio tiene capacidad para 35 000 personas, y lleva el nombre del Presidente Modibo Keïta.

El estadio fue sede de un total de siete partidos durante la Copa Africana de Naciones 2002. Desde un acantilado cercano se observa una buena vista del estadio.
Pedro Ximénez Abril Tirado
Pedro Ximenez Abrill Tirado (Arequipa, 17 de noviembre de 1784-Sucre, 12 de junio de 1856) fue un compositor peruano que desarrolló gran parte de su carrera en Bolivia como maestro de capilla de la Catedral Metropolitana de Sucre. Su legado musical abarca el romanticismo temprano aunque su estilo musical es propio del clasicismo. Es considerado como el músico más importante de su época en Sudamérica. Su producción (al menos) cuarenta sinfonías, cincuenta misas, varias tonadillas, gran cantidad de duetos y tercetos, cientos de canciones y piezas para guitarra y piano .

Su obra resalta en relación con la de sus contemporáneos por la exuberante cantidad de música que compuso y pertenece a los compositores latinoamericanos que vivieron durante la época de la independencia latinoamericana.

Andrés de Santa Cruz
José Andrés de Santa Cruz y Calahumana (Huarina, 30 de noviembre de 1792 - Beauvoir-sur-Mer, 25 de septiembre de 1865) fue un militar y político boliviano y peruano. Diversos historiadores lo consideran el principal organizador de la República de Bolivia, además fue el fundador de la Confederación Perú-Boliviana.

Fue presidente del Consejo de Gobierno del Perú (1826-1827), presidente la Junta de Gobierno del Perú (1827), presidente de Bolivia (1829-1839), protector del Estado Sud-Peruano y Nor-Peruano (1836-1839), y protector de la Confederación Perú-Boliviana (1836-1839). Fue nombrado Gran Mariscal de Zepita por el Ejército Libertador del Perú.
Miike Snow
Miike Snow (pronunciado "Mike Snow") es una banda sueca de indie pop formada en 2007 en Estocolmo. El grupo está formado por el equipo de producción Bloodshy & Avant y el cantante estadounidense Andrew Wyatt. La banda suele estar representada por la silueta de un jackalope. En su carrera, la banda ha lanzado tres álbumes de estudio: Miike Snow (2009), Happy to You (2012) y iii (2016).

Indie pop
Indie pop o pop indie se refiere a la música indie basada en las convenciones de la música pop. Otras veces los términos son utilizados para indicar una división entre pop dentro de la escena indie. El indie pop es un derivado del pop cuyas melodías suelen ser más suaves, melódicas y menos ruidosas con respecto al indie rock y otros estilos relacionados. El indie pop es la música pop que se mueve fuera de los límites de la música pop convencional. Es a menudo lo-fi, o por lo menos «inusual».
Formiato de sodio
El formiato de sodio es la sal sódica del ácido fórmico y su fórmula es HCOONa. Se emplea en la industria química como una sustancia tampón. En la industria alimentaria es un conservante que se identifica con el código E 237.

Número E
Los números E son códigos asignados a los aditivos alimentarios y se encuentran normalmente especificados en las etiquetas de los productos alimenticios, sobre todo en la zona de la Unión Europea. El esquema de números que sigue está en  Sistema Internacional de Numeración de Aditivos Alimentarios (INS, en inglés) establecido en el Codex Alimentarius.

También pueden encontrarse los números E en etiquetas de otras jurisdicciones, como Australia.
Daniela Bianchi
Daniela Bianchi (Roma, 31 de enero de 1942) es una actriz italiana y Miss Fotogénica en Miss Universo 1960 que se hizo famosa por su belleza y su actuación como chica Bond en la película From Russia with Love (1963).

Miss Universo 1960
Miss Universo 1960 fue la novena edición del concurso de Miss Universo, que fue ganado por la estadounidense de 18 años
Linda Bement. El concurso fue llevado a cabo el 9 de julio de 1960 en el Miami Beach Auditorium en Miami, Estados Unidos.
Apresto
Se llama apresto al tratamiento que se le aplica a las mercancías, paños, telas, géneros de algodón, etc. a fin de darles lustre, pulimento y firmeza.

Se conoce también como apresto, en el mundo del arte, a la dureza de la tela de un lienzo antes de ser mojada con agua.

Para las telas de lino o de cáñamo el apresto consiste en la aplicación de una mezcla de almidón y añil. Cuando han recibido este apresto se las despliega y pasan por la calandria. Las telas de algodón se aprestan con almidón y después se las hace pasar por dos cilindros calientes que dan lustre a la vez al anverso y al reverso. Para los paños, el apresto se efectúa con ayuda de una presión más o menos fuerte combinada o no con la acción del calor de donde se dan dos suertes de aprestos: el prensado en frío y en caliente.

Almidón
El almidón, o fécula, es una macromolécula que está compuesta por dos polímeros distintos de glucosa: la amilosa (en proporción del 25%) y la amilopectina (75%). Es el glúcido de reserva de la mayoría de los vegetales. Gran parte de las propiedades de la harina y de los productos de panadería y repostería pueden explicarse conociendo las características del almidón.