hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cribrogoesella
Cribrogoesella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Valvulininae, de la familia Valvulinidae, de la superfamilia Eggerelloidea, del suborden Textulariina y del orden Textulariida. Su especie tipo es Bigenerina robusta. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Mioceno hasta la Actualidad.

Eggerelloidea
Eggerelloidea es una superfamilia de foraminíferos bentónicos del suborden Textulariina y del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Bajociense (Jurásico medio) hasta la Actualidad.
Esteban II de Baviera
Esteban II de Baviera (1319-13 de mayo de 1375, Landshut) (alemán: Stephan II mit der Hafte, Herzog von Bayern), después de 1347 fue duque de Baviera. Era el segundo hijo del emperador Luis IV de Baviera con su primera esposa Beatriz de Silesia y miembro de la Casa de Wittelsbach.

Alta Baviera
Alta Baviera (en alemán: Oberbayern; pronunciación: [ˈoːbɐˌbaɪ̯ɐn]ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado alemán de Baviera. Su capital es Múnich.

Está situada en la parte sureste de Baviera. Al norte limita con Franconia Media y Alto Palatinado, al noreste con Baja Baviera, al este y sur con Austria y al oeste con Suabia. Una parte de su territorio pertenecía originalmente a Franconia. En 1970 y en el marco de unas reformas territoriales, la mancomunidad de Eichstätt fue integrada en la Alta Baviera. Su superficie es de 17 529 km². En 2001 tenía 4.138.402 habitantes.
Café Águias de Ouro
El Café Águias de Ouro o Café Águias D'Ouro está situado en la parroquia de Santo André, en el municipio de Estremoz, en el distrito de Évora, Portugal.

Fue clasificado como IIP - Inmueble de Interés Público en 2002.

Évora
Évora o Ébora es una ciudad portuguesa, capital del distrito homónimo. Está situada en la región de Alentejo, comunidad intermunicipal del Alentejo Central, y cuenta con una población de 53 591 habitantes (2021). Évora es la única ciudad portuguesa miembro de la Red de ciudades más antiguas de Europa.

Su término municipal es uno de los más grandes de Portugal, con 1307,08 km², y está subdividido en 12 freguesias. Es sede de Distrito y antigua diócesis y metrópoli eclesiástica (archidiócesis de Évora). Su centro histórico, bien conservado, es uno de los más ricos en monumentos del país, lo que le vale el calificativo de "Ciudad-Museo". En 1986 fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Ryunosuke Haga
Ryunosuke Haga –en japonés, 羽賀 龍之介, Haga Ryunosuke– (Nobeoka, 28 de abril de 1991) es un deportista japonés que compite en judo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de –100 kg. Ha ganado una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Judo de 2015.

Campeonato Mundial de Judo de 2015
El XXXV Campeonato Mundial de Judo se celebró en Astaná (Kazajistán) entre el 24 y el 29 de agosto de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Kazaja de Judo.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Hielo Alau de la capital kazaja.
(3185) Clintford
(3185) Clintford es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 11 de noviembre de 1953 por el equipo de la Universidad de Indiana desde el Observatorio Goethe Link, Brooklyn (Estados Unidos).

Indiana Asteroid Program
El Indiana Asteroid Program (en español, Programa de Asteroides de Indiana) fue un programa para la observación fotográfica de los asteroides desarrollado con el astrógrafo de diez pulgadas  del observatorio Goethe Link situado en Brooklyn, Indiana. Frank K. Edmondson y sus colegas de la Universidad de Indiana lo comenzaron en 1949. Fue cancelado en 1967.
Justicia (género)
Justicia es un género de plantas perennes que comprende 1695 especies descritas y de estas, solo 376 aceptadas. En jardinería también se denomina así a una serie de plantas de flores grandes y vistosas.

Son originarias de regiones tropicales y subtropicales de América, África e India.

Trópico
Trópico proviene del latín tropĭcus, y este del griego τροπικός [tropikós], que significa ''vuelta''. El plano horizontal en el cual se produce el movimiento de traslación de la Tierra alrededor del Sol se conoce como plano de la eclíptica. Ya que el eje de rotación de la Tierra no es perpendicular al plano de la elíptica, la intersección de este plano con la esfera no coincide con el plano ecuatorial terrestre. Dentro de la región tropical se cumple que al menos un día al año el Sol está en lo más alto del cielo (la altura del Sol en su cenit es 90° con lo que son puntos subsolares). La latitud máxima a la que la eclíptica corta a la esfera terrestre es de 23° 26′ 14″ N y 23° 26′ 14″ S (en 2015); por lo que los paralelos que pasan por estas latitudes tienen una relevancia especial y se los conoce como:

trópico de Cáncer, en el hemisferio norte

trópico de Capricornio, en el hemisferio sur
Pacific Nations Cup 2016
La Pacific Nations Cup del 2016 fue la 11.ª edición del torneo internacional de rugby que organiza la World Rugby. Tanto en este año como en el siguiente, sólo lo juegan los tres equipos originales de la competencia dado que también es el clasificatorio regional para Japón 2019.

Paralelamente la selección de rugby de Georgia realizó un tour por Oceanía para enfrentar a la selección que tuvo fecha libre del torneo.

Copa Mundial de Rugby de 2019
La Copa Mundial de Rugby de 2019 (ラグビーワールドカップ2019) fue la novena edición de la Copa del Mundo de Rugby, torneo internacional de rugby union que se disputa cada cuatro años desde 1987. En la reunión extraordinaria de la International Rugby Board (IRB) que tuvo lugar el 28 de julio de 2009 en Dublín se anunció que la novena edición tendría lugar en Japón. Esta edición fue la primera que se disputó en Asia. Se realizó entre el 20 de septiembre y el 2 de noviembre de 2019.

El campeón de la edición fue el seleccionado de Sudáfrica quien venció a Inglaterra por un marcador de 32 a 12, teniendo como curiosidad ser el primer campeón no invicto de la copa, además ser el primer equipo en ganar el mismo año el Mundial y el Rugby Championship.

Fue la edición más exitosa a nivel televisivo de la historia con más de 857 millones de espectadores, registrando un aumento del 26% en relación con la edición de Inglaterra 2015.
Las estrellas miran hacia abajo (película)
Las estrellas miran hacia abajo (en inglés: The Stars Look Down) es una película dirigida por Carol Reed en 1939, y protagonizada por Michael Redgrave y Margaret Lockwood. El argumento se basa en la novela homónima de A. J. Cronin, publicada en 1935, que describe las injusticias y conflictos sociales en una comunidad minera del Nordeste de Inglaterra.

Región del Nordeste de Inglaterra
El Noreste de Inglaterra (en inglés: North East England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Northumberland, Durham, Tyne y Wear y el antiguo condado de Cleveland (Yorkshire del Norte). Limita al norte con Escocia, al este con el mar del Norte, al sur con Yorkshire y Humber y al oeste con la región Noroeste. Su capital es Newcastle. Con una población de 2 596 886 habitantes en 2015 es la región menos poblada, y con un área de 8592 km², la segunda menos extensa, solo por delante de Gran Londres.

El nombre histórico del Nordeste de Inglaterra es Northumbria que todavía es usado por algunas empresas y organizaciones, aunque muy poco utilizado por la población. Las ciudades importantes de la región son: Newcastle, Sunderland, South Shields, Durham, Middlesbrough, Stockton-on-Tees, Hartlepool y Darlington.
Pokémon espada y Pokémon escudo
Pokémon Espada y Escudo (en inglés: Pokémon Sword & Shield), conocidos en Japón como Pocket Monsters Sword & Shield (ソード & シールド, Sōdo & Shīrudo?), son dos videojuegos de rol desarrollados por Game Freak y publicados por Nintendo y The Pokémon Company para Nintendo Switch. Son los primeros títulos de la octava generación de la serie principal de Pokémon. Los videojuegos tuvieron su lanzamiento mundial el 15 de noviembre de 2019. Dos expansiones de contenido descargable fueron publicadas durante 2020: la Isla de la Armadura (17 de junio) y las Nieves de la Corona (22 de octubre).

Nintendo Direct
Nintendo Direct (任天堂ダイレクト Nintendō dairekuto) es una presentación en línea realizada por la compañía Nintendo, donde se presenta información de contenidos o franquicias relacionadas con Nintendo, como puede ser información sobre sus juegos y consolas. El evento es presentado por las diferentes divisiones donde reside la compañía, según la región. Esta presentación comenzó orientándose hacia Japón, pero después se fue extendiendo para América y Europa. Cada presidente de las divisiones, orientan sus comentarios e información a su estado de residencia, por lo tanto, varía la información.
Gabane
Gabane es una ciudad situada en el Distrito de Kweneng, Botsuana. Se encuentra a 15 km al oeste de Gaborone. Tiene una población de 15.237 habitantes, según el censo de 2011. Pertenece al área metropolitana de Gaborone.

Este pueblo es originalmente el hogar de la tribu BaMalete. Kgosi Mosadi Seboko es el jefe supremo y se encuentra en Ramotswa, la capital del pueblo Balete. La población anciana sigue trabajando mucho en la agricultura mientras que las generaciones más jóvenes están más urbanizadas.

Distrito de Kweneng
El distrito de Kweneng es uno de los distritos de Botsuana, siendo la tierra de los Bakwena, el primer grupo autóctono del país convertido al cristianismo por el afamado misionero David Livingstone. La sede gubernamental del distrito es Molepolole, la comunidad más poblada de la nación (solo por detrás de: Gaborone y Francistown).
This Is Our Punk-Rock, Thee Rusted Satellites Gather + Sing
This Is Our Punk-Rock," Thee Rusted Satellites Gather + Sing es un álbum lanzado por la banda canadiense de post-rock The Silver Mt. Zion Memorial Orchestra and Tra-la-la Band with Choir. Fue lanzado el 25 de agosto de 2003 en Europa y el 2 de septiembre de 2003 en el resto del mundo por Constellation Records.

Para este álbum, la banda creó un coro amateur con algunos amigos y colegas. Las notas del disco contienen una página con la partitura utilizada por el coro en la primera pista del álbum (la sección "fasola").

Este álbum fue creado esencialmente como un réquiem para los lugares abiertos y abandonados en Montreal (la ciudad natal de la banda), así como también para todos los lugares similares alrededor del mundo, ya sea debido al desarrollo urbano o la acción militar.

Réquiem
En la liturgia romana, el réquiem (del latín requiem, ‘descanso’), también llamado misa de réquiem (en latín, missa pro defunctis o missa defunctorum), es la misa de difuntos, esto es, un ruego por las almas de los difuntos, llevado a cabo justo antes del entierro o en las ceremonias de recuerdo o conmemoración. Este servicio suelen observarlo también otras iglesias cristianas, como la Iglesia anglicana y la Iglesia ortodoxa. Su nombre proviene de las primeras palabras del introito: «Requiem æternam dona eis, Domine, et lux perpetua luceat eis» (‘Concédeles el descanso eterno, Señor, y que brille para ellos la luz perpetua’).

Por extensión, réquiem es también el nombre que reciben más de cien composiciones musicales utilizadas principalmente para realzar estos servicios litúrgicos, así como también piezas de concierto.
Cano Sport Academy
El Cano Sport Academy es un club de fútbol y una academia de fútbol ecuatoguineana de la ciudad de Malabo, Bioko Norte. Actualmente participa en la Liga Nacional de Fútbol, la división máxima del fútbol nacional.

Provincia de Bioko del Norte
Bioko del Norte es una de las 8 provincias que componen Guinea Ecuatorial; destaca por ser la segunda más poblada (le antecede la provincia del Litoral, en las costas de Río Muni).

Situada en la región insular del país, concretamente en la parte septentrional de la isla de Bioko (antigua Fernando Poo), limita al sur con la provincia de Bioko Sur y al oeste, norte y este con el golfo de Guinea. Su capital es la ciudad de Malabo, que también es la sede de poderes de la República de Guinea Ecuatorial.
María Elisabeth del Carmen Ramírez Medina
Maria Elizabeth del Carmen Ramírez Medina (Guadalajara, Jalisco 28 de septiembre de 1971 - 9 de septiembre de 2019) es una taxónoma, bióloga, orquideóloga, conservadora, profesora, algóloga y botánica mexicana.

Ficología
La ficología (del griego: φῦκος, alga; del que deriva el término en latín fucus, y -λογία, tratado, estudio) o algología (del latín algum, algae) es una disciplina de la botánica que se dedica al estudio científico de las algas.

Se considera algas a la mayor parte de los organismos autótrofos fotosintetizadores que no son plantas propiamente dichas. Son los principales fotosintetizadores en la mayoría de los ecosistemas acuáticos. Muchas especies son unicelulares, aunque sólo las pluricelulares pueden llegar a alcanzar grandes dimensiones, con excepción de la gran variedad de algas sifonales unicelulares que llegan a medir varios centímetros y a formar jardines unicelulares. La ficología también incluye el estudio de organismos procariotas, formas conocidas antes como algas verdeazuladas (algas cianofíceas) y ahora como cianobacterias.
Energía de Dirichlet
En matemáticas, la energía de Dirichlet es una medida numérica de cómo de variable es una función. Más abstractamente, es un funcional cuadrático sobre el espacio de Sóbolev . La energía de Dirichlet está íntimamente conectada con la ecuación de Laplace y su nombre se debe al matemático alemán Peter Gustav Lejeune Dirichlet.

Espacio de Sóbolev
Un espacio de Sóbolev es un tipo de espacio vectorial funcional, dotado de una norma de tipo Lp, tal que la función y sus derivadas hasta cierto orden tienen norma finita. Un espacio de Sóbolev puede ser considerado como un subespacio de un espacio Lp, estos espacios reciben su nombre del matemático ruso Serguéi Sóbolev.
Jaime Orpis
Jaime Antonio Orpis Bouchon (Santiago, 16 de septiembre de 1956) es un abogado y político chileno. Fue militante de la Unión Demócrata Independiente (UDI) hasta 2016, y diputado entre 1990 y 2002 (reelegido en 1993 y 1997) y senador entre 2002 y 2018 por la Región de Tarapacá.

Durante su período como senador, Orpis recibió más de 233 millones de pesos por parte de la empresa Corpesca a cambio de favorecer sus intereses en el Congreso. El caso salió a la luz y por esta razón en abril de 2016 fue desaforado y dos meses después arrestado por delitos tributarios y de cohecho, en lo que se conoció como el «caso Corpesca». El 16 de abril de 2021, fue condenado a 5 años y un día de prisión efectiva por seis delitos de fraude al fisco y cohecho junto a la exdiputada Marta Isasi. Sin embargo, no alcanzó a cumplir su pena, y en mayo de 2023 la Corte de Apelaciones de Santiago lo dejó con libertad condicional.

Desafuero
Desafuero es el procedimiento jurídico mediante el cual se suspende la inmunidad parlamentaria o funcional de un legislador, magistrado u otro funcionario público con fuero legal, autorizando su procesamiento penal o administrativo ordinario. Funciona como una excepción al principio de inmunidad, que protege a ciertos cargos frente a persecución sin la autorización del órgano legislativo correspondiente.
Civitas Treverorum
La Civitas Treverorum era una civitas en una parte de la provincia Galia Bélgica del Imperio romano. Comprendía el territorio de los tréveros. El lugar principal era Augusta Treverorum en la orilla del Mosela. En el este, el territorio de la civitas llegaba hasta el Rin, la frontera de la provincia, en el oeste al lado del Mosa hasta la Civitas Remorum, el territorio de los remos, en el norte en la cuenca media de los ríos Sûre y Prüm hasta la Civitas Tungrorum, el territorio de los tungros, y en el sur hasta la Civitas Mediomatricorum, el territorio de los mediomátricos.

Río Mosela
El  río Mosela (en francés: Moselle; en alemán: Mosel; en luxemburgués: Musel) es un río de Europa, afluente izquierdo del Rin, que discurre por el noreste de Francia, el este de Luxemburgo y el oeste de Alemania.
Luis Fernández (actor)
Luis Eduardo Fernández Oliva (Caracas; 14 de marzo de 1973) es un actor, escritor, productor, director y  arquitecto venezolano, reconocido por sus múltiples interpretaciones para la televisión latinoamericana, en el mundo del cine, por la película Miranda. Como escritor, es autor de la trilogía de libros Sexo Sentido y en teatro por su monólogo "No eres tú, soy yo".

Miranda (película)
Miranda es una película erótica italiana estrenada en 1985, dirigida por Tinto Brass y protagonizada por Serena Grandi y Andrea Occhipinti. Está levemente basada en la comedia de tres actos La locandiera de Carlo Goldoni.
Fuego sobre Bagdad
Fuego sobre Bagdad (Título original: Live from Baghdad) es una película producida por la cadena de televisión HBO en el año 2002 y dirigida por Mick Jackson.

La película está basada en las experiencias del equipo de productores y transmisión de la cadena de televisión CNN (Cable Network News) y sus reportajes sobre la Guerra del golfo pérsico. La historia está basada en las experiencias del productor de la CNN Robert Wiener (Michael Keaton), que junto a Ingrid Formanek (Helena Bonham Carter), llegan a Bagdad para cubrir los acontecimientos que estaban sucediendo en esta ciudad. Esta película cuenta con las apariciones de Lili Taylor, Bruce McGill, David Suchet, Robert Wisdom, Joshua Leonard, Paul Guilfoyle, John Carroll Lynch, Michael Cudlitz, Hamish Linklater, Jason Antoon y Kurt Fuller.

Michael Cudlitz
Michael Cudlitz (Long Island, Nueva York, 29 de diciembre de 1964) es un actor estadounidense conocido por interpretar a John Cooper en la serie dramática de Southland, por la que ganó el premio Critics' Choice Television Award como Mejor Actor de Reparto en una Serie Dramática en 2013, al Sargento Denver "Bull" Randleman en la miniserie de HBO Band of Brothers, al Sargento Abraham Ford en la serie de terror de AMC The Walking Dead y al supervillano Lex Luthor en la serie de The CW Superman & Lois.
Nadezhda Lijachova
Nadezhda Lijachova (en ruso: Надежда Лихачёва, Bugulmá, 18 de agosto de 1995) es una deportista rusa, nacionalizada kazaja, que compitió en halterofilia.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Halterofilia de 2018 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Halterofilia de 2015.

Campeonato Europeo de Halterofilia de 2015
El XCIV Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en Tiflis (Georgia) entre el 9 y el 18 de abril de 2015 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación de Georgia de Halterofilia.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Deportes de la capital georgiana.
Circunscripción (Quebec)
Una Circunscripción electoral es, en Quebec, uno de 125 territorios geográficos que dividen la provincia para elegir su diputado en el gobierno provincial
(l'Assemblée nationale du Québec) o uno de 75 territorios en el gobierno federal (Canadá).

Nord-du-Québec
Nord-du-Québec (Norte de Quebec) es la mayor región administrativa del Quebec (Canadá). Con sus 839.000 km², de los cuales 121.000 km² corresponden a lagos y ríos, la región representa el 55% del territorio quebequés, pero solo el 0,5% de la población del Quebec vive allí (unas 40.000 personas). Los crees y los inuit constituyen la mayoría de la población. Su superficie es comparable a la de la Patagonia argentina, y es mayor que la de países como Pakistán, Turquía o Chile.
Benares Shoals
Benares Shoals, o Benares Shoal, es un arrecife de coral sumergido, una zona aislada situada a sólo 6 kilómetros al oeste-noroeste de Île Pierre, la isla más cercana del atolón Peros Banhos en el norte del archipiélago de Chagos. Mide unos 3 kilómetros de este a oeste, con una anchura de unos 700 metros  y una superficie de 2 kilómetros cuadrados. La profundidad mínima en el extremo occidental es de 4,5 metros.

El comandante Robert Moresby, de la marina india, inspeccionó por primera vez los Benares Shoals en 1837, a bordo del HMS Benares. El estudio de Moresby produjo el primer mapa detallado de este arrecife sumergido, que posteriormente recibió el nombre de su barco.

Peros Banhos
Peros Banhos, Pedro dos Banhos o Baixos de Pêro dos Banhos es un atolón deshabitado perteneciente al archipiélago de Chagos en pleno océano Índico. Es administrado por el Reino Unido pero reclamado por Mauricio.
Nesarabad
Nesarabad es un subdistrito (upazila) del distrito (zila) de Pirojpur, de la región de Barisal, en Bangladés, con una población censada en marzo de 2011 de 211 032 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, cerca de la desembocadura del río Meghna en el golfo de Bengala.

División de Barisal
La división de Barisal es una de las ocho regiones de Bangladés. Está localizada en la parte central del sur del país. Anteriormente formaba un distrito llamado Bakhraganj.

Su capital es la ciudad del mismo nombre, Barisal. A unos 20 km al sur de la ciudad, se encuentra una región conocida como la tierra de Dhan-Nodi-Khal (arroz, río y canales), conocida por los mercados flotantes de guayabas (Psidium guajava), conocida como la manzana del trópico.
Saint-Géraud-de-Corps
Saint-Géraud-de-Corps  (en occitano Sent Giraud de Còrbs) es una población y comuna francesa, situada en la región de Aquitania, departamento de Dordoña, en el distrito de Bergerac y cantón de Villefranche-de-Lonchat.

Dordoña (departamento)
Dordoña (24; en francés: Dordogne, en occitano: Dordonha) es un departamento francés situado en el suroeste del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania.

Su capital es Périgueux (en occitano, Perigús). Heredera de la antigua provincia de Périgord, su gentilicio francés sigue siendo périgourdins.
Alfie Deyes
Alfred Sidney Deyes (Enfield, Inglaterra; 17 de septiembre de 1993) es un vloguero y escritor británico. El 4 de septiembre de 2014 lanzó su primer libro, The Pointless Book. Desde 2014 ha sacado al mercado tres libros de la serie The Pointless Book y una autobiografía.

Videoblog
Un videoblog o vlog es una galería de clips de videos, en orden cronológico inverso, publicados por uno o más autores. El autor puede autorizar a otros usuarios a añadir comentarios u otros vídeos dentro de la misma galería. En español, vlog y blog se pronunciarían igual, aunque no hay palabras que empiecen por la doble consonante vl. Sin embargo la diferencia entre uno y otro radica en que vlog se denomina al video en sí mismo y blog a la palabra escrita en un sitio web.
ARA Indómita (P-86)
La ARA Indómita (P-86) es una lancha rápida de la clase Intrépida que sirve en la Armada Argentina desde la Base Naval Ushuaia integrando la Agrupación Lanchas Rápidas. Fue construida en la Alemania Occidental en 1970. Está armada de torpedos filoguiados.

Base Naval Ushuaia
La Base Naval Ushuaia (BNUS), fundada en 1950, es la base naval más austral de la Armada Argentina. Se ubica en la ciudad de Ushuaia, capital de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur, a orillas del canal Beagle. Es también el principal puerto y centro logístico argentino para el acceso a la Antártida y el asiento del Área Naval Austral (ANAU). También es o era llamada Base Naval Integrada Almirante Berisso, en honor al almirante Emilio Rodolfo Berisso, oficial naval asesinado en 1972 por las Fuerzas Armadas Revolucionarias.