hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sreten Lukić
Sreten Lukić (serbio: Сретен Лукић; 28 de marzo de 1955) es un político serbio. Se desempeñó como jefe de la policía serbia en Kosovo durante la guerra de Kosovo de 1998–99 y, posteriormente, como Viceministro de Asuntos Internos de Serbia desde 2001 hasta 2004.

En 2003 fue acusado de presuntos crímenes de guerra cometidos por las fuerzas policiales serbias en Kosovo.

Ministerio del Interior (Serbia)
El Ministerio del Interior de Serbia (en serbio: Mинистарство Унутрашњих Послова o Ministarstvo Unutrašnjih Poslova) es un organismo gubernamental responsable de los servicios policiales locales y la legislación nacional de Serbia. Cuenta con numerosas dependencias municipales y distritos en todo el país. Sus principales responsabilidades incluyen: la prevención del delito, la detención de criminales, investigaciones, control aduanero y fronterizo, lucha contra el terrorismo, lucha contra la corrupción, lucha contra el narcotráfico y operaciones de socorro. El Ministerio también es responsable de la emisión de pasaportes e identificación personal de ciudadanos.
Raoued (delegación)
Raoued es una delegación de la gobernación de Ariana en Túnez. En abril de 2014 tenía una población censada de 106 414 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del país, junto a la costa del golfo de Túnez (mar Mediterráneo) y a poca distancia al norte de la capital del país, Túnez, y de la desembocadura del río Meyerda.

Golfo de Túnez
El  golfo de Túnez (en árabe: خليج تونس‎) es un golfo del mar Mediterráneo localizado en el noreste de Túnez, que se extiende unos 70 km, entre el cabo Sidi Ali El Mekki (a pocos kilómetros al este de Ghar El Melh) y el cabo Eddar Rass (o cabo Bon, stricto sensu), a unos kilómetros al norte de El Haouaria, situado en la punta noreste de la península del mismo nombre.

La ciudad de Túnez, la capital del país, se encuentra en el extremo sur del golfo, al igual que una serie de asentamientos que se establecieron en los últimos tres milenios.
Vajji
Vajji (sánscrito Vṛji: sánscrito Vṛji) o Vrijji fue una confederación de clanes establecidos cercanos uno del otro, incluyendo los licchavi, que formó uno de los dieciséis majayanapadas de India Antigua. El área que gobernaron constituye la región de Mithila al norte de Bihar y su capital era la ciudad de Vaishali.
Tanto el texto budista Anguttara Nikaya como el texto jainista Bhāgavata Sutra (Saya xv Uddesa I) incluyen Vajji en sus listas de los solasa (dieciséis) mahājanapades. El nombre de este mahājanapada deriva de uno de sus clanes gobernantes, el Vṛjis. El estado de Vajji fue una república. Este clan es mencionado por Paṇini, Chanakya y Xuanzang.

Bihar
Bihar (Bhojpuri: विहार) es un estado de la República de la India. Su capital y ciudad más poblada es Patna. Está ubicado en el centronorte del país, limitando al norte con Nepal, al este con Bengala Occidental, al sur con Jharkhand y al oeste con Uttar Pradesh. Con 129 205 000 habitantes en 2024 es el segundo estado más poblado del país —por detrás de Uttar Pradesh— y con 1372,14 hab/km², el más densamente poblado.

El nombre Bihar es una corrupción de vihāra que significa ‘refugio’ o 'morada' , y por extensión ‘monasterio budista’. Bihar es parte del corazón de habla hindi.
Adalberón de Eppenstein
Adalbero von Eppenstein (980-29 de noviembre de 1039) fue Duque de Carintia desde 1011 o 1012. Fue sucesor del salio Conrado I.

Luego de una serie de altercados políticos con los salios y una fracasada rebelión contra Conrado II, Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, Adalbero fue obligado a renunciar a todos sus cargos y feudos. 
Sin embargo, Egilberto, Obispo de Freising, un consejero del hijo de Conrado, Enrique, aconsejó a los príncipes de Alemania y al mismo Enrique que no reconocieran su renuncia. Se hicieron necesarios los ruegos de Conrado para que Enrique consintiera al acto y Adalberón finalmente fue destituido. Murió en el exilio en 1039.

Adalberón contrajo matrimonio con Beatriz, hermana de Herman II de Suabia, de la Dinastía Conradina.

Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico
Sobre el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico recayeron varios títulos a lo largo de su dilatada historia. También se le conoce como sacro emperador o emperador romano-germánico (en alemán: Römisch-deutscher Kaiser), aunque estos en realidad adoptaron —al menos en un inicio— el título de emperador de romanos (en latín: Imperator Romanorum). El primer monarca en ser nombrado tal fue el rey franco Carlomagno, coronado en Roma en la Navidad del año 800. Después de varios monarcas y un breve interregno, la corona pasó al pueblo alemán a través de Otón el Grande, coronado el 2 de febrero de 962. Los historiadores no han llegado a un consenso sobre cuál de estas coronaciones dio origen al Sacro Imperio. El último emperador fue Francisco II, quien abdicó y disolvió el Imperio el 6 de agosto de 1806 debido a las presiones del emperador francés Napoleón I.
Municipio de Pella
El municipio de Pella (en inglés: Pella Township) es un municipio ubicado en el condado de Ford en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 176 habitantes y una densidad poblacional de 1,88 personas por km².

Condado de Ford (Illinois)
El condado de Ford (en inglés: Ford County), fundado en 1859, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. En el año 2000, el condado tenía una población de 14 241 habitantes y una densidad poblacional de 11 personas por km². La sede del condado es Paxton. El condado recibe su nombre en honor a Thomas Ford.
Hijo de puta
Hijo de puta es una expresión soez y un disfemismo que se utiliza habitualmente como insulto, aunque tiene también otras connotaciones en función del contexto en que se pronuncie. Según el Diccionario de la lengua española, de la Real Academia Española, es una forma vulgar de denominar a alguien «mala persona». El carácter ofensivo del término procede de la utilización de la palabra «puta», un sinónimo peyorativo de prostituta.

La evolución del término, y su integración en el lenguaje habitual, ha llevado a un uso menos peyorativo del mismo, que incluso, y según varias sentencias judiciales, no es considerado un insulto a efectos legales, al menos en España. La locución nominal «hijo de puta» está considerada uno de los tacos o insultos más utilizados en lengua castellana.

Lengua coloquial
La lengua coloquial (también, lenguaje coloquial o lenguaje cotidiano) es la modalidad de una lengua natural más importante en situaciones habituales de comunicación. Sus rasgos lingüísticos están determinados por la ausencia o escasez de planificación (los hablantes se expresan con espontaneidad), por el estilo informal y por la relevancia de la finalidad comunicativa.
Thomas Kelati
Thomas Kelati (Walla Walla; 27 de septiembre de 1982) es un exjugador de baloncesto estadounidense de origen eritreo, de nacionalidad polaca, y que con 1,95 metros de altura, jugaba en la posición de escolta.

BK Jimki
El Club de Baloncesto Jimki (oficialmente en ruso: Баскетбольный клуб Химки, Basketbolny Klub Jimki; muchas veces escrito con la transliteración inglesa BC Khimki) es un equipo ruso de baloncesto profesional de la ciudad de Jimki, perteneciente al óblast de Moscú, que actualmente milita en la VTB United League. Disputa sus partidos en el Basketball Center of Moscow Region, con capacidad para 6500 espectadores.
Champniers-et-Reilhac
Champniers-et-Reilhac  (en occitano Champs Niers e Relhac) es una población y comuna francesa, situada en la región de Aquitania, departamento de Dordoña, en el distrito de Nontron y cantón de Bussière-Badil.

Dordoña (departamento)
Dordoña (24; en francés: Dordogne, en occitano: Dordonha) es un departamento francés situado en el suroeste del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania.

Su capital es Périgueux (en occitano, Perigús). Heredera de la antigua provincia de Périgord, su gentilicio francés sigue siendo périgourdins.
Campeonato Panamericano de Balonmano Juvenil Femenino de 2014
El X Campeonato Panamericano de Balonmano Juvenil Femenino se disputó en Fortaleza, Brasil entre el 22 y el 26 de abril de 2014 bajo la organización de la Federación Panamericana de Handball.. El torneo pone 1 plazas en juego para los Juegos Olímpicos de la Juventud 2014 y 3 plazas para el Campeonato Mundial de balonmano Juvenil Femenino de Macedonia 2014.

Juegos Olímpicos de la Juventud de Nankín 2014
Los Juegos Olímpicos de la Juventud 2014 (Chino simplificado: 2014年夏季青年奥运会; Chino tradicional: 2014年夏季青年奧運會; Pinyin: 2014 Nián Xiàjì Qīngnián Àoyùnhuì) (oficialmente conocidos como Juegos de la II Olimpiada de la Juventud (Chino simplificado: 第二届夏季青年奥林匹克运动会; Chino tradicional: 第二屆夏季青年奧林匹克運動會; Pinyin: Dì èr gè Xiàjì Qīngnián Àolínpǐkè Yùndònghuì) fue la segunda edición de los Juegos Olímpicos de la Juventud, un evento multideportivo, cultural y festival para atletas entre 14 y 18 años. El evento se llevó a cabo en Nankín, China, del 16 al 28 de agosto de 2014, aunque los eventos de fútbol comenzaron unos días antes de la ceremonia de inauguración.

Previamente antes de realizarse los Juegos Olímpicos de la Juventud en Nankín, se realizaron los Juegos Asiáticos de la Juventud 2013 también en Nankín como ensayo para estos juegos.
Aharon Yehuda Leib Shteinman
El Rabino Aharon Yehuda Leib Shteinman (en hebreo: אהרן יהודה ליב שטינמן) nació el 14 de noviembre de 1913 en Kaminietz, Bielorrusia y murió el 12 de diciembre de 2017 en Bnei Brak, Israel, fue un rabino israelí ultraortodoxo. Presidió el Consejo de los Sabios de la Torá y fue el líder espiritual del partido político Déguel HaTorá. Era hijo de Noah Tzvi y Guittel Feigue.

Rabino
En el judaísmo, un rabino (en hebreo רַבִּי rabī [en yidis se acuñó el término רבה Rebeh]) es equivalente a maestro o «su excelencia». La palabra rabino deriva de la raíz hebrea רַב rav, la cual significa, en hebreo bíblico, «abundante» o, en arameo, «distinguido».

Era una figura netamente farisaica, que en sus orígenes, hacia el siglo III a. C., perseguía desplazar a los falsos sumos sacerdotes del partido (Kat/Majlaqah) saduceo, a través del culto sinagogal, pero a partir del año 70 d. C., tras la desaparición del segundo templo a manos del ejército del «imperio impío» (imperio romano), que logró instaurarse como la nueva autoridad y escuela espiritual de los judíos.
Línea 7 del Metro de Shanghái
La línea 7 es una línea noroeste-sureste de la red del Metro de Shanghái. Conecta el distrito de Baoshan con el centro de la ciudad, así como con la Zona Nueva de Pudong y el sitio de la Expo 2010 (cerca de cuatro estaciones desde Houtan a Calle Yuntai).

Baoshan
Baoshan ⓘ (en chino, 保山市; pinyin, Bǎoshān shì; literalmente, ‘montaña Bao’)
es una ciudad-prefectura en la provincia de Yunnan, República Popular China. Situada a 355 kilómetros de la capital provincial. Limita al norte con Lijiang, al sur con Lincang, al oeste con Dehong y al este con Dali. Su área es de 19040 km² y su población de 2,5 millones.
Está situada entre la frontera de Birmania y el río Mekong, es una zona de cría de ganado.
Aeropuerto Internacional Suboficial Ayudante Santiago Germano
El Aeródromo Suboficial Ayudante Santiago Germanó (FAA: AFA - IATA: AFA - OACI: SAMR), es un Aeródromo que se encuentra ubicado a 8 km hacia el noroeste del centro de la ciudad de San Rafael, en la provincia de Mendoza.

Fuerza Aérea Argentina
La Fuerza Aérea Argentina (FAA) es una de las ramas de las Fuerzas Armadas junto al Ejército y la Armada, cuya misión principal es rechazar agresiones militares externas. Fue creada en el año 1945 al crearse la Secretaría de Aeronáutica, constituyendo la más joven fuerza armada.

La Fuerza Aérea se halla subordinado al presidente de la Nación como comandante en jefe de las Fuerzas Armadas. El jefe del Estado Mayor General de la Fuerza Aérea (JEMGFA) tiene dependencia del ministro de Defensa (MINDEF) por delegación del presidente y relación funcional con el Estado Mayor Conjunto (EMCO), a los fines de la acción militar conjunta.

En tiempos de paz, la Fuerza Aérea lleva a cabo operaciones de control aéreo en coordinación con el Comando Conjunto Aeroespacial, provee apoyo logístico y de transporte a las campañas antárticas en el marco del Comando Conjunto Antártico, y presta apoyo a la comunidad en caso de catástrofe.
Barrio Universitario
Barrio Universitario puede designar:

Al Barrio Universitario, Berisso, Argentina.

Al Barrio Universitario de Concepción, Chile.

Al Barrio República y Barrio Dieciocho, barrio universitario de Santiago de Chile.

A Barrio universitario, película chilena estrenada en 2013.

Barrio República
El Barrio República, ubicado en la zona poniente de la comuna de Santiago, es uno de los barrios tradicionales de mayor riqueza arquitectónica e histórica en la capital, declarado Zona Típica de Chile por el Consejo de Monumentos Nacionales mediante Decreto Supremo n.º 780 del 10 de noviembre de 1992. Sus tres ejes principales son Autopista Central, Ejército y República, colindando al poniente con el barrio Dieciocho.

Además de ser un polo turístico y epicentro de actividades artísticas, en el presente se le conoce, junto al barrio Dieciocho, como barrio Universitario de Santiago debido a la instalación de universidades y otras instituciones de educación superior.[cita requerida]
(90806) Rudaki
(90806) Rudaki es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter.

Fue descubierto el 4 de enero de 1995 por Vincenzo Silvano Casulli desde el observatorio de Colleverde.

Vincenzo Silvano Casulli
Vincenzo Silvano Casulli, también conocido como Vincenzo S. Casulli o Silvano Casulli (Putignano, Puglia; 25 de agosto de 1944-24 de julio de 2018), fue un astrónomo italiano conocido por ser un gran descubridor de asteroides.
Vizconde de Pelotas
El Vizconde de Pelotas es un título nobiliario brasileño creado por Pedro I mediante decreto del 12 de octubre de 1825 en favor de Patrício José Correia da Câmara.

Los titulares fueron:

Patrício José Correia da Câmara – 1.º barón de Pelotas;

José Antônio Correia da Câmara – nieto del anterior, 2.º barón de Pelotas.

Pedro I de Brasil y IV de Portugal
Pedro I de Brasil y IV de Portugal (Queluz, Sintra, 12 de octubre de 1798-Queluz, 24 de septiembre de 1834) fue un monarca portugués y brasileño. Proclamó la independencia de Brasil y se convirtió en el primer emperador de Brasil y en el primer jefe de Estado de ese país. Ocupó brevemente el trono portugués con el nombre de Pedro IV, el Rey Soldado.
Microsoft Power Automate
Microsoft Power Automate, conocido anteriormente como Microsoft Flow, es un servicio que tiene como objetivo competir con IFTTT partiendo de los principios de la empresa para mejorar la productividad de las personas en su trabajo; en este caso, esa mejora se realizaría automatizando tareas entre sus propios tipos de servicios y algunos de terceros, como por ejemplo, Slack, Twitter, Dropbox.

Trabajo (sociología)
El trabajo o labor (del lat. labōris 'esfuerzo') es la ejecución de tareas que implican un esfuerzo físico o mental, y que tienen como objetivo la producción de bienes y servicios para satisfacer los deseos humanos. El trabajo es por tanto la actividad a través de la cual el ser humano obtiene sus medios de subsistencia, por lo que tiene que trabajar para vivir o bien vivir de la labor de los demás.
Saint-Cirq-Souillaguet
Saint-Cirq-Souillaguet  es una comuna y población de Francia, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Lot, en el distrito y cantón de Gourdon.

Su población en el censo de 1999 era de 128 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes Quercy Bouriane .

Mediodía-Pirineos
Mediodía-Pirineos (en francés: Midi-Pyrénées, en occitano gascón: Miegjorn Pirenèus y en occitano languedociano: Miègjorn Pirenèus) fue una antigua región administrativa de Francia. Esta región estaba atravesada por el meridiano de Greenwich. Era la más grande en superficie del país y también, junto a la de Ródano-Alpes, la que contaba con el mayor número de departamentos. Formaba parte de la región histórica de Occitania. El 1 de enero de 2016, a consecuencia de la reforma territorial de 2014, se fusionó con la región Languedoc-Rosellón para formar la nueva región de Occitania.
Amegilla confusa
Amegilla confusa es una especie de abeja excavadora perteneciente al género Amegilla, categorizada en la tribu Anthophorini, de la subfamilia Apinae. Fue descrita científicamente por el entomólogo inglés Frederick Smith en 1854.

Mide 9-11 mm de longitud, con pelaje relativamente corto y grueso, tórax de color gris y oscuro, aunque varía a amarillo. Patas con pelaje corto. Alas marrones.

Apinae
Las apinos (Apinae) son una subfamilia de abejas, que comprende más de 3500 especies en 20 tribus con más de 160 géneros. Se cuentan las Apini o abejas melíferas comunes y los Bombini o abejorros entre otras. Se caracterizan por la posesión de una corbícula, es decir, una adaptación de la tibia posterior adaptada para el almacenamiento y transporte de polen, ausente solo en los machos y  las reinas de algunas especies, y un rastellum, una hilera de cerdas rígidas ubicada junto al ápice de la tibia con la que recolectan el polen en la corbícula.

Los miembros de las tribus Apini, Bombini y Meliponini son sociales, pero la mayoría de las otras tribus tienen abejas solitarias o que presentan rudimentos de socialización.

La clasificación de las Apinae ha variado mucho en época reciente, sobre todo por la constante reclasificación producida por el descubrimiento de nuevas especies.
Kaneta Kimotsuki
Kanemasa Kimotsuki (肝付 兼正, Kimotsuki Kanemasa?,  Kiire, Prefectura de Kagoshima, 15 de noviembre de 1935 - Japón, 20 de octubre de 2016), mejor conocido bajo su nombre artístico de Kaneta Kimotsuki (肝付 兼太, Kimotsuki Kaneta?), fue un actor, seiyū y director japonés veterano, Algunos de sus roles más destacados incluían el de Suneo Honekawa en Doraemon (1979-2005), Pāyan en Hombre par, Iyami en Osomatsu-kun (1988), Benzou Karino en Kiteretsu Daihyakka y Horrorman en Anpanman, entre otros. Hasta el momento de su muerte estuvo afiliado a 81 Produce.

Kimotsuki falleció el 20 de octubre de 2016 debido a una neumonía.

Kaibutsu-kun
Kaibutsu-kun (怪物くん, Kaibutsu-kun?) También conocido en Italia como Carletto, il principe dei mostri y en la India como The Monster Kid es una serie de manga y anime creada por Fujiko Fujio (Motoo Abiko).
Jrarat (Kotayk)
Jrarat es una localidad del raión de Hrazdan, en la provincia de Kotayk, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 521 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la provincia, a poca distancia del río Hrazdan —un afluente del río Aras— y de la frontera con las provincias de Aragatsotn y Lorri.

Provincia de Aragatsotn
Aragatsotn (en armenio: Արագածոտնի) es una de las diez provincias (marz) de Armenia. Se encuentra al oeste del país y la capital es Ashtarak. El nombre significa "al pie del Aragats" −la montaña más alta de Armenia. Ocupa una superficie de 2.756 km², y en 2013 su población era de 133.000 habitantes.
Dagenham
Dagenham es un barrio del municipio londinense de Barking y Dagenham. Se encuentra a unos 18,5 km (11,5 mi) al este de Charing Cross, Londres, Reino Unido. Según el censo de 2011 contaba con una población de 11267 habitantes. Cuenta con la principal factoría de Ford en Reino Unido (Ford Dagenham) y su ribera del Támesis forma parte del área de desarrollo denominada Thames Gateway.

Thames Gateway
El Thames Gateway es un área de sesenta kilómetros —cuarenta millas— de extensión que cubre parte del Gran Londres y del este y el sudeste de Inglaterra (Reino Unido) a ambos lados del río Támesis y el estuario del Támesis. El área incluye gran parte de área industrializada abandonada, ha sido el objetivo de una regeneración urbana a gran escala, aprovechándose de las oportunidades potenciales de desarrollo como consecuencia de la construcción del tramo de vía High Speed 1. El proceso de desarrollado será llevado a cabo por agencias regionales de desarrollo repartidamente, corporaciones de desarrollo y por sociedades locales.
Club Social y Deportivo Sayaxché
El Club Social y Deportivo Sayaxché, conocido como  La Furia Del la Pasión, es un club de fútbol de Sayaxché. Fue fundado el 17 de mayo de 2002, actualmente compite en la Primera División de Guatemala, y juega sus partidos de local en el Estadio Municipal La Pasión. Es muy joven en existencia desde su fundación empezó jugando en la liga departamental de Peten donde fue campeón y logró su ficha a Tercera División de Fútbol de Guatemala en la cual fue campeón de igual manera y logró su ascenso a Segunda División de Guatemala donde llegó a dos finales consecutivas siendo subcampeón en las dos ocasiones y consiguió su ascenso a Primera División de Guatemala donde se encuentra actualmente participando.

Los colores que identifican al club son el verde, rojo y blanco, que se usan en base al escudo municipal.

Tercera División de Guatemala
Oficialmente Liga de Fútbol Tercera División de No Aficionados, es la cuarta competición futbolística de Guatemala. Desde su fundación hasta el año 2022 fue una categoría sub-23, año en que cambió a categoría sub-20.
Uuevälja
Uuevälja es una localidad del municipio de municipio de Põltsamaa en el condado de Jõgeva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 27 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, al norte del lago Võrtsjärv y de los condados de Viljandi y Tartu, al sur del condado de Järva y cerca de la carretera Tallin-Tartu (en estonio: Tallin-Tartu maantee).

Condado de Järva
El condado de Järva (en estonio: Järva maakond) o Järvamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte central del país y limita con el condado de Lääne-Viru al este, el condado de Jõgeva al sureste, el condado de Viljandi al sur, el condado de Pärnu al suroeste, el condado de Rapla al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Paide.
Creech St Michael
Creech St Michael es una localidad situada en el condado de Somerset, en Inglaterra (Reino Unido), con una población en 2016 de 1736 habitantes.

Se encuentra ubicada en la península del Suroeste, al sur de la ciudad de Bristol y del canal de Bristol.

Canal de Bristol
El canal de Brístol (en inglés, Bristol Channel; en galés, Môr Hafren; literalmente, mar de Severn) es una larga y estrecha entrada de mar de 135 km de longitud al suroeste de la isla de Gran Bretaña, siendo la mayor del Reino Unido. Básicamente, es un brazo o golfo del océano Atlántico limítrofe con el mar Céltico. Separa el sur del país de Gales de los condados ingleses de Devon y Somerset en el suroeste del Reino Unido, y finaliza en el estuario del río Severn. Es una importante vía de acceso marítimo al interior de la isla de Gran Bretaña y recibe su nombre porque en sus proximidades se encuentra la ciudad inglesa de Brístol.
Octeto Silesiano de Guitarra
El Octeto Silesiano de Guitarra (en polaco: Śląski Oktet Gitarowy, en inglés: Silesian Guitar Octet) es el único octeto de guitarra del mundo que funciona continuamente, practicando y dando conciertos desde 2001. El grupo está compuesto por profesores, graduados y estudiantes de la Escuela Superior de Música en Katowice, Polonia (Akademia Muzyczna im.Karola Szymanowskiego w Katowicach).

Katowice
Katowice ([katɔˈvʲit͡sɛ]ⓘ en silesiano: Katowicy, en checo: Katovice,  en alemán: Kattowitz) es una ciudad polaca perteneciente a la región histórica de Alta Silesia en la Polonia meridional, a orillas de los ríos Klodnica y Rawa.

Desde 1999, Katowice es la capital del voivodato de Silesia y, anteriormente, era la capital del voivodato de Katowice. Katowice es la ciudad más importante del Área Industrial de Silesia Superior. Tiene una población de 354 000 habitantes (1999), con un área urbana de Katowice de 2 700 000 habitantes y área metropolitana de Silesia de 5 294 000 habitantes.