hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pedro Gil Gómez
Pedro Gil Gómez (Esplugas de Llobregat, Barcelona, 26 de abril de 1980), también conocido como Pedrito Gil, es un jugador español de hockey patines que pertenece a la plantilla del Hockey Club Forte dei Marmi.

Es un jugador que destaca por su gran velocidad, su agilidad y su capacidad goleadora. Su fortaleza y carácter competitivo junto a sus cualidades técnicas, le hacen ser considerado el mejor jugador del mundo de su especialidad.

Hockey sobre patines
El hockey sobre patines es un deporte que se disputa entre dos equipos de cinco jugadores (cuatro jugadores de pista y un portero), con dos porterías, en una pista cerrada por una valla con las esquinas redondeadas o con forma de pico. Los jugadores se desplazan gracias a unos patines de cuatro ruedas con un freno (paralelas) y utilizan un stick de madera con forma curva para conducir una bola de caucho con corcho comprimido.

En el historial la selección de hockey sobre patines de España es la que más campeonatos del mundo masculinos ha obtenido con 18, seguida de Portugal con 15, mientras que la selección de hockey sobre patines de Argentina es la tercera con 6. En la modalidad femenina España es también el país que más campeonatos mundiales ha obtenido con ocho, seguida de Argentina con cinco.
Mary Had a Little Lamb
Mary Had a Little Lamb (María tenía un corderito) es una canción infantil perteneciente a la música estadounidense. Registrada en el siglo XIX, es una de las piezas de su género más populares, cuya característica melodía es conocida en todo el mundo. En el idioma inglés con lenguaje y rima de guardería de siglo XIX originaria de los Estados Unidos, fue primero publicada por la compositora estadounidense Sarah Josepha Hale en 1830. Tiene registro en canciones folklóricas con número de índice 7622.

Sarah Josepha Hale
Sarah Josepha Buell Hale (Newport, 24 de octubre de 1788 - Filadelfia, 30 de abril de 1879) fue una escritora en lengua inglesa y la primera mujer estadounidense en ser editora de una importante revista femenina. Es la autora de la canción infantil "Mary had a Little Lamb". También fue conocida por haber iniciado la campaña a favor de la creación de la fiesta del Día de Acción de Gracias de los EE.UU.
Peetri (Järva)
Peetri es una localidad del municipio de municipio de Järva en el condado de Järva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 213 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del condado, cerca del nacimiento del río Pärnu y de la frontera con los condados de Harju y Lääne-Viru.

Condado de Harju
El condado de Harju (en estonio: Harju maakond) o Harjumaa es uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Con una extensión de 4333 km², se encuentra situado en el sur de la costa del golfo de Finlandia, y limita con los condados de Lääne-Viru al este, Järva al sureste, Rapla al sur y Lääne al suroeste.

Actualmente, más de un tercio de la población del país vive en dicho condado. Según datos de 2004, esto supone un total de 523.277 habitantes, lo que implica una densidad de población de 120,8 habitantes por km².

La capital de dicho condado es Tallin que, a su vez, es capital de la república. Recientemente, el órgano legislador de dicho municipio ha enviado una petición al gobierno de la nación para cambiar su estatuto actual y pasar a convertirse en un organismo administrativamente independiente, fuera del condado de Harju.
The Boy Next Door (película)
The Boy Next Door (en España Obsesión y en Hispanoamérica Cercana Obsesión) es una película Thriller dirigida por Rob Cohen y escrita por Barbara Curry, cuya fecha de estreno fue el 23 de enero de 2015. La película es protagonizada por Jennifer Lopez, Ryan Guzman, John Corbett y Kristin Chenoweth.

Adam Hicks
Adam Paul Nielson Hicks (n. 28 de noviembre de 1992), más conocido como Adam Hicks, es un actor, rapero, cantante y compositor estadounidense. Su primer papel protagonista fue en How to Eat Fried Worms. Es más conocido por interpretar a Luther en la serie original de Disney XD, Zeke & Luther y protagonizar la película original de Disney Channel, Lemonade Mouth como Wen Gifford. Tuvo un papel recurrente en la segunda temporada de Jonas L.A. como DZ, y tuvo un rol coprotagónico como el tercer rey, Voz, en la serie original de Disney XD Pair of Kings.
Andremo in città
Andremo In Città (en español: Iremos a la ciudad) es una película de drama italiana de 1966 dirigida por Nelo Risi. Está basada en la novela homónima de Edith Bruck, la esposa de Risi. Bruck, una sobreviviente de un campo de concentración húngaro, se estableció en Italia después de la Segunda Guerra Mundial y escribió sobre sus experiencias en formatos autobiográficos y ficticios. La película está protagonizada por Geraldine Chaplin y Nino Castelnuovo.

La película fue l'estrea de Geraldine Chaplin en el cine italiano y su segundo role en lo cine europeo.

Autobiografía
La autobiografía es la narración de una vida o parte de ella, escrita por el propio autor, mostrando su nacimiento, sus logros, sus fracasos, sus gustos, sus experiencias, reconocimientos y los demás acontecimientos relevantes que haya vivido o a que haya asistido. Es un género literario que en gran medida se sitúa en la frontera entre literatura e historia y está cercano a otros como la biografía, el epistolario, el libro de viajes, las memorias, el currículum, el diario, etc.
Karl von Zois
Karl von Zois zu Laibach (Liubliana, 18 de noviembre de 1756 - Trieste, 29 de noviembre de 1799) fue un aficionado botánico carniolano y recolector de plantas. Von Zois fue descrito como un "caballero del país".

Carniola
Carniola (en esloveno Kranjska, en alemán Krain) es una región de Eslovenia, alrededor de la capital eslovena Liubliana. Fue un antiguo ducado de la casa de Austria y hasta 1918 perteneció al Imperio austrohúngaro.

Tras la Primera Guerra Mundial pasó en su mayor parte al Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos, excepto su zona más occidental, que se incorporó al Reino de Italia. Después de la Segunda Guerra Mundial, la parte italiana se integró en Yugoslavia.  En la Eslovenia actual, independizada en 1991, se divide en varias subregiones tradicionales: Alta Carniola, Baja Carniola, Carniola Interior y Carniola Blanca.
Municipio de Guyan
El municipio de Guyan (en inglés: Guyan Township) es un municipio ubicado en el condado de Gallia en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 1166 habitantes y una densidad poblacional de 14,23 personas por km².

Condado de Gallia
El condado de Gallia es uno de los 88 condados del estado estadounidense de Ohio. La sede del condado, al igual que su mayor ciudad, es Gallipolis. El condado posee un área de 1.220 km² (los cuales 6 km² están cubiertos por agua), la población  de 31.069 habitantes, y la densidad de población es de 26 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1803.
Husøy (Troms)
Husøy es una localidad de la provincia de Troms en la región de Nord-Norge, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 285 habitantes.

Se encuentra ubicada en la costa noroccidental de la península escandinava, cerca de la costa del mar de Noruega.

Organización territorial de Noruega
La forma alargada de Noruega, sus numerosas barreras geográficas y su población dispersa han llevado a crear diversas convenciones para las subdivisiones del país. Estas han cambiado a lo largo del tiempo, y varias de ellas están continuamente en consideración.
STALKER: Clear Sky
STALKER: Clear Sky (estilizado: S.T.A.L.K.E.R.: Clear Sky) es un videojuego de horror y supervivencia en primera persona con elementos de rol y es la precuela de S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl. Fue desarrollado por GSC Game World y publicado por Deep Silver. El motor del juego X-Ray utilizado en el juego se ha actualizado a la versión 1.5 y comenzó a ser compatible con DirectX 10.

Primera persona (videojuegos)
La cámara en primera persona es una vista que se emplea en los videojuegos en la cual el mundo se ve desde la perspectiva del personaje protagonista. Esta vista es común en los videojuegos de disparos, dando lugar al conocido género videojuegos de disparos en primera persona. No obstante, no únicamente se utiliza en videojuegos de disparos, también puede encontrarse en videojuegos de aventura como Mirror's Edge o videojuegos de horror de supervivencia como Outlast. La ventaja que presenta esta vista es que da un mayor realismo y sensación de presencia en el videojuego; la desventaja es ver únicamente hacia el frente, el jugador debe rotar para saber lo que lo rodea. Dependiendo del videojuego, ello puede tomar más o menos tiempo.
Cisura (neuroanatomía)
Recibe el nombre de cisura (scissura) o fisura (fissura, del latín findere, «hender») cualquier depresión o surco, normal o de otro tipo; especialmente un pliegue profundo en la corteza cerebral, que abarca todo el grosor de la pared del cerebro.

Lóbulo temporal
El lóbulo temporal es uno de los seis lóbulos principales de cada hemisferio del cerebro. Alberga la corteza primaria de la audición del cerebro; maneja el lenguaje auditivo y los sistemas de comprensión del habla. Además, desempeña un papel importante en tareas visuales complejas, como el reconocimiento de rostros.

El lóbulo temporal se ocupa de varias funciones, incluido el lenguaje. Cuando se escucha música o se escucha hablar a alguien, esta región se encarga de descifrar la información. El procesamiento de información de audio y la memoria auditiva se gestionan aquí. Es decir, recibe y procesa información procedente de los oídos. También contribuye al equilibrio, y regula ciertas emociones como la ansiedad, el placer y la ira.
Hakushaku to Yōsei
Hakushaku to Yōsei (伯爵と妖精, lit. El Conde y el hada?) es una novela ligera escrita por Mizue Tani y publicada en Japón por Shueisha. La historia es serializada en la Revista Cobalt e ilustrada por Asako Takaboshi.

Shueisha también publicó 2 CD drama y una versión manga ha comenzado en la Margaret (revista). Una adaptación de anime comenzó a emitirse en septiembre de 2008.

Margaret (revista)
Margaret (マーガレット, Maagaretto?) es una revista de manga shōjo quincenal que es publicada por Shūeisha, y que tiene como audiencia a chicas de 11 a 15 años de edad. Comenzó a publicarse el 12 de mayo de 1963.

Cuando un manga es serializado en la revista, se recopilan volúmenes en formato tankōbon y son impresos y publicados bajo la marca Margaret Comics, de la misma editorial, al igual que las publicaciones de Bessatsu Margaret. La revista es publicada los días 5 y 20 de cada mes. En 2010 la circulación fue de 95,044 copias.
RK Metaloplastika Šabac
El Metaloplastika de Šabac es un club serbio de balonmano ubicado en la localidad de Šabac. En los años ochenta fue el club yugoslavo más importante, logrando títulos tanto a nivel nacional como europeo.

RK Bjelovar
RK Bjelovar (Rukometni Klub Bjelovar) es un equipo de balonmano croata de la ciudad de Bjelovar, creado en 1955. El club actualmente compite en la Segunda División croata (Norte).

En la época de la antigua Yugoslavia, el club fue conocido como el Partizan, nombrado así por los Partisanos de la Segunda Guerra Mundial. Después de la independencia de Croacia en 1991, fue adoptado el nuevo nombre. A pesar de ser el club más exitoso de Yugoslavia, ha tenido poco éxito desde la temporada de 1980 y ha sido completamente eclipsado por el RK Zagreb en el balonmano croata moderno.
Pinchito
El pincho de carne adobada, pincho moruno o pinchito es, en buena parte de España, una brocheta elaborada con dados de carne, normalmente de pollo o de carne de cerdo adobado en pimentón y ajo, generalmente picante según el tipo de pimentón empleado en el adobo. Es la variante española del kebab, originario del Oriente Medio, en donde predomina la carne de cordero para esta receta.

Hornillo
Un hornillo, cocinilla, anafe, calentador o infiernillo es un utensilio pequeño y portátil para cocinar y calentar alimentos al aire libre.

Elemento básico en el origen de la alimentación humana, como objeto útil sigue usándose en excursiones, acampadas o picnics, etc.

El modelo de hornillo de gas consta de un quemador y un soporte para apoyar un recipiente sobre él. El combustible puede ser alcohol de quemar, gas licuado, acpm, gasolina, etc. Para uso doméstico existen diversos tipos de ingenios eléctricos.
Valezan
Valezan era una comuna francesa situada en el departamento de Saboya, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de La Plagne-Tarentaise al fusionarse con las comunas de Bellentre, La Côte-d'Aime y Mâcot-la-Plagne.

Auvernia-Ródano-Alpes
Auvernia-Ródano-Alpes (en francés: Auvergne-Rhône-Alpes; en occitano: Auvèrnhe Ròse Aups; en francoprovenzal: Ôvèrgne Rôno-Arpes) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Lyon.

Está ubicada al sudeste del país, limitando al noroeste con Centro-Valle del Loira, al norte con Borgoña-Franco Condado, al noreste con Suiza, al este con Italia, al sur con Provenza-Alpes-Costa Azul y Occitania, y al oeste con Nueva Aquitania. Con 69 711 km² es la tercera región más extensa —por detrás de Nueva Aquitania y Occitania— y con 7 634 000 habitantes en 2012, la segunda más poblada, por detrás de Isla de Francia.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Auvernia y Ródano-Alpes, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.

Se compone de 12 departamentos y una metrópoli con estatus de colectividad territorial.
Vicar
Vicar (Víctor José Arriagada Ríos, Santiago, 16 de abril de 1934-Santiago, 3 de enero de 2012) fue un historietista chileno. Es considerado uno de los más importantes ilustradores chilenos del siglo XX.

Historietista
El historietista es el profesional que guioniza, dibuja o rotula historietas, aunque también pueda referirse al colorista y entintador y menos frecuentemente a los coordinadores o redactores editoriales.
Temporada 2001-02 de la NBA Development League
La Temporada 2001-02 de la NBA Development League fue la primera temporada de la NBA D-League, la liga de desarrollo de la NBA. Tomaron parte 8 equipos encuadrados en un único grupo, disputando una fase regular de 56 partidos cada uno. Los primeros campeones fueron los Greenville Groove, que derrotaron en las Finales a los North Charleston Lowgators.

Fayetteville Patriots
Fayetteville Patriots es un equipo de baloncesto estadounidense ya desaparecido, que jugó en la NBA Development League, la Liga de Desarrollo auspiciada por la NBA, entre los años 2001 y 2006. Tenía su sede en la localidad de Fayetteville, en el estado de Carolina del Norte. Disputaban sus partidos en el Cumberland County Crown Coliseum, un estadio con capacidad para 8500 espectadores.
Rally El Corte Inglés de 1999
El El Corte Inglés de 1999, oficialmente 23.º Rally El Corte Inglés, fue la vigesimotercera edición, la octava cita de la temporada 1999 del Campeonato de Europa de Rally y la primera de la temporada 1999 del Campeonato de España de Rally. Fue también puntuable para el campeonato de Canarias y el Desafío Peugeot. Se celebró del 26 al 27 de marzo y contó con un itinerario de veintitrés tramos que sumaban un total de 304 km cronometrados.

Campeonato de Europa de Rally
El Campeonato de Europa de Rally, oficialmente FIA European Rally Championship, es un competición automovilística de rally que se celebra anualmente en el continente europeo y organizado por la FIA. La prueba lleva organizándose desde el año 1953 y se disputan en diferentes países del continente, alternando entre rallyes sobre distintas superficies: asfalto, tierra y nieve. Fue el primer campeonato supranacional de rally que se organizó en el mundo y por tanto el más antiguo. En 2012 cumplió 60 ediciones y en 2013 se fusionó con el Intercontinental Rally Challenge.

Cada año se celebra el campeonato de pilotos así como otros certámenes y copas que ha ido variando con el tiempo: la Copa de Europa, el campeonato de dos ruedas motrices, el campeonato júnior, campeonato por equipos, etc.
Jilson Ortiz
Jilson Aimer Ortiz Carabalí (San Cristóbal, Estado Táchira, Venezuela; 2 de octubre de 1987) es un futbolista venezolano que juega como centrocampista en el Real Frontera de la Segunda División de Venezuela.

Segunda División de Venezuela
La Segunda División de Venezuela (también llamada Liga FUTVE 2 Apuestas Royal por motivos de patrocinio) es la segunda categoría del sistema de ligas de fútbol de Venezuela y se encuentra inmediatamente debajo de la Primera División del mismo país. Esta categoría está organizada por la Comisión de Torneos Nacionales de la Federación Venezolana de Fútbol y la Asociación de clubes del fútbol venezolano de la Segunda División Ac2. El club campeón de la categoría sube a la Primera División de la siguiente temporada.
Idioma beti
El beti es una lengua bantú del grupo A, o más exactamente un grupo de variedades lingüísticas mutuamente inteligibles (bebele, bebil, bulu, eton, ewondo, fang, mengisa), habladas por pueblos beti-pahuin, que ocupan las regiones de selva pluvial de Camerún, República del Congo, Guinea Ecuatorial, Gabón y Santo Tomé y Príncipe.<!R0> Todas las variedades son ampliamente inteligibles entre sí, razón por la que muchos autores los cosnideran dialectos de la misma lengua.

El beti tiene código ISO 639-, pero en 2010 fue retirado porque las variedades particulares ya tenían códigos propios. Existe además un pidgin de base léxica beti, llamado populaire ewondo.

Santo Tomé y Príncipe
Santo Tomé y Príncipe, oficialmente la República Democrática de Santo Tomé y Príncipe (en portugués: República Democrática de São Tomé e Príncipe, pronunciación: /sɐ̃w̃ tu.'mɛ i 'pɾı̃.sɨ.p(ɨ)/) es un país africano formado por varias islas localizadas en el golfo de Guinea, específicamente al noroeste de la costa de Gabón, muy cerca de la línea ecuatorial y que se encuentra cerca marítimamente de la Zona Económica Exclusiva (ZEE) de Guinea Ecuatorial. Las islas de mayor importancia son Santo Tomé (São Tomé) y Príncipe. Es uno de los micro-Estados que existen en África y el más pequeño de los que tienen como lengua oficial el portugués con solo 1.001 kilómetros cuadrados.
Escudo de la Confederación Perú-Boliviana
El Escudo de la Confederación Perú-Boliviana se configuró por las armas de los tres estados conformantes, rodeados por ramas de laurel. De izquierda a derecha los escudos eran: el del Estado Boliviano, el del Estado Sud-Peruano y el del Estado Nor-Peruano. Encontrándose en la parte central de la bandera confederada.

La bandera de la Confederación será de color punzó por ser común a las tres repúblicas. En su centro se verán las armas de la Confederación, que son las de las tres repúblicas entrelazadas por un laurel; el diseño lo dará el Protector
Ley Fundamental de la Confederación Perú-Boliviana, artículo 37

Estado Sud-Peruano
El Estado del Sud-Peruano fue uno de los tres estados constituyentes de la efímera Confederación Perú-Boliviana de 1836-1839.

El Sud-Peruano fue uno de los dos estados (el otro era el Nor-Peruano) que surgieron de la división de la República Peruana debido a las guerras civiles de 1834 y de 1835 a 1836. Los estados fueron fundados en 1836 para ser repúblicas constituyentes de la planeada Confederación Perú-Boliviana, junto con Bolivia.

La Confederación llegó a su fin tres años después, tras continuas guerras fronterizas con Argentina y Chile en la guerra contra la Confederación, y tras un caótico conflicto civil entre los peruanos del norte y del sur. En agosto de 1839, Agustín Gamarra declaró disuelta la Confederación; como resultado, el Sud-Peruano y el Nor-Peruano volvieron a ser una República Peruana unificada.
Denis Mihai
Denis Florin Mihai (Bacău, 2 de enero de 2003) es un deportista rumano que compite en lucha grecorromana.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha de 2024 y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Lucha, en los años 2023 y 2024.

Campeonato Europeo de Lucha de 2024
El LXXV Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Bucarest (Rumanía) entre el 12 y el 18 de febrero de 2024 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Rumana de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el Sala Polivalentă de la capital rumana.
Sociedad Deportiva Atlético Tordesillas
El Club Deportivo Atlético Tordesillas es un club de fútbol español, de la localidad de Tordesillas (provincia de Valladolid), ubicada en la comunidad de Castilla y León y juega en el Grupo VIII de Tercera División de España. Fue fundado en 1969 y disputa sus partidos en el Estadio Las Salinas.

Los colores que identifican al club son el rojo y el blanco, utilizados en forma de rayas verticales  en su uniforme titular desde su fundación.

Tercera División de España (Grupo VIII)
El grupo VIII de la Tercera División española de fútbol fue el grupo autonómico castellano y leonés de dicha categoría; constituyó el cuarto nivel de competición del sistema de liga en Castilla y León.

La primera temporada en la que participan todas las provincias de Castilla y León es en la 1987-88.
Ávila y Segovia se incorporan al grupo VIII en la temporada 1986-87 y en la 1987-88 se incorporara Soria.
La Gimnástica Segoviana C.F. fue el último campeón del Grupo VIII de la extinta Tercera División.

Fue sustituido en 2021 por el Grupo VIII de la Tercera RFEF, quinto nivel del sistema de ligas de fútbol de España.
Silvi
Silvi es un municipio situado en la provincia de Téramo, en Abruzos (Italia). Tiene una población estimada, a fines de enero de 2023, de 15 393 habitantes.

Ubicada a orillas del mar Adriático, es una importante localidad balnearia.

Provincia de Téramo
Téramo (en italiano Provincia di Teramo) es una provincia de la región de Abruzzo, en Italia. Su capital es la ciudad de Téramo.

Tiene un área de 1948 km², y una población total de 287.331 hab. (2001). Hay 47 municipios en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).
Mobscene
«Mobscene» (estilizado como «mOBSCENE») es el primer sencillo del quinto álbum de Marilyn Manson, The Golden Age of Grotesque. La canción fue escrita por Marilyn Manson y producida por Tim Skold y Manson. Se ha convertido en uno de los temas distintivos de la banda, similar a The Dope Show o The Beautiful People. En el 2004, Marilyn Manson obtiene su tercera nominación al Grammy por mOBSCENE, en la categoría Best Metal Performance.

Está basado en el tema «Be Aggressive» de Faith No More.

Be Aggressive
«Be Aggressive» es una canción de la banda estadounidense Faith No More escrita por Roddy Bottum. Incluida originalmente en el álbum de 1992 Angel Dust, también ha sido añadida en discos recopilatorios posteriores. En algunos territorios apareció como Lado B del sencillo «I'm Easy».
Preolímpico Sudamericano de Voleibol Masculino 2020
El Preolímpico Sudamericano de Voleibol Masculino 2020 fue un torneo que determinó a la selección clasificada por parte de la Confederación Sudamericana de Voleibol (CSV) al Torneo masculino de voleibol en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020. Se llevó a cabo del 10 al 12 de enero de 2020 en la ciudad de Santiago de Chile. El evento fue organizado por la Federación de Voleibol de Chile bajo la supervisión de la CSV.

La selección de Venezuela fue la ganadora del evento.

Confederación Sudamericana de Voleibol
La Confederación Sudamericana de Voleibol (CSV) (Portugués: Confederação Sul-americana de Voleibol), es el organismo rector continental del voleibol en Sudamérica. Su sede se encuentra en Río de Janeiro, Brasil.

La CSV ejerce jerarquía a través de los entes rectores de los países de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Guyana, Guayana Francesa, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela, afiliados a la Confederación Sudamericana de Voleibol. Está, a su vez, afiliada a la Federación Internacional de Voleibol (FIVB), ente rector del voleibol a nivel mundial.