hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Combe (accidente geográfico)
Una combe es un valle anticlinal formado por la actuación de un agente erosionante (fluvial) en la charnela de un anticlinal (parte más elevada de un pliegue). Es característico de estructuras plegadas, sobre todo en los relieves llamados jurásicos y apalachenses. El origen de las combes puede estar en la coalescencia de varias ruces o en la erosión de las vertientes de una cluse. Cuando una ruz, supera su cuenca de recepción y se une a la de otra ruz, formará un valle anticlinal que dará origen a una combe.

Cluse
En geomorfología y geografía física, un cluse, clis (del francés cluse /klyz/), o pongo (del quechua punku "puerta"), es un valle transversal a una alineación montañosa de estructura anticlinal, causado por la incisión fluvial al descender su nivel de base.
Amor sin fronteras (telenovela)
Amor sin fronteras es una telenovela de coproducción colombo-venezolana realizada por el canal venezolano Venevisión y la programadora colombiana RCN Televisión. Los principales protagonistas son la actriz colombiana Luly Bossa y el actor venezolano Mariano Álvarez. La telenovela fue escrita por José Manuel Peláez y duró 100 episodios, también fue conocida con el título De costa a costa en otros países.

Canal RCN
Canal RCN (acrónimo de Radio Cadena Nacional), también conocido como  RCN Televisión o simplemente RCN, es un canal de televisión abierta colombiano, propiedad de la Organización Ardila Lülle. Fue fundado como empresa productora de contenido televisivo el 23 de marzo de 1967 e inició sus emisiones como canal independiente el 10 de julio de 1998.

En la actualidad es miembro de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica (OTI), del Consorcio de Canales Nacionales Privados y de Asomedios.
Malix
Malix es una antigua comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en el distrito de Plessur, círculo de Churwalden, actualmente parte de la comuna de Churwalden. Limitaba al norte con la comuna de Coira, al este y sur con Churwalden, y al occidente con Tomils y Domat/Ems.

La antigua comuna fue anexada junto con Parpan a la comuna de Churwalden el 1 de enero de 2010.

Tomils
Tomils (en romanche Tumegl) era una comuna suiza del cantón de los Grisones en la región de Viamala. Había sido el resultado de la fusión el 1 de enero de 2009 de las comunas de Feldis/Veulden, Scheid, Trans y Tumegl/Tomils. Más adelante, el 1 de enero de 2015 se fusionó con las antiguas comunas de Almens, Paspels, Pratval y Rodels para conformar la nueva comuna de Domleschg.
Bronisław Knaster
Bronisław Knaster (22 de mayo de 1893 en Varsovia — 3 de noviembre de 1980 en Breslavia) fue un matemático polaco.

Knaster se doctoró en 1923 con Stefan Mazurkiewicz en Varsovia, obteniendo su habilitación dos años después. Después de pasar algunos años en Italia, retornó a Varsovia. A partir de 1939 fue profesor de la Universidad de Lwów. En 1945 pasó a Breslavia. En 1963 se le otorgó la Condecoración Estatal de 1.ª Clase.

El campo principal de trabajo de Knaster fue la topología, campo al que hizo aportes fundamentales. Se hizo especialmente conocido a través de la construcción de ejemplos diversos con propiedades raras. Entre estos se cuentan el llamado "Continuo de Knaster", así como el seudo-arco, como primer ejemplo de un continuo no descomponible.  Lleva su nombre y el de Alfred Tarski el Teorema de Knaster-Tarski.

Topología
La topología (del griego τόπος, 'lugar', y λόγος, 'estudio') es la rama de la matemática dedicada al estudio de aquellas propiedades de los cuerpos geométricos que permanecen inalteradas por transformaciones continuas.

Es una disciplina que estudia las propiedades de los espacios topológicos y las funciones continuas. La topología se interesa por conceptos como proximidad, número de agujeros, el tipo de consistencia (o textura) que presenta un objeto, comparar objetos y clasificar múltiples atributos donde destacan conectividad, compacidad, metricidad o metrizabilidad, entre otros.

Los matemáticos usan la palabra topología con dos sentidos: informalmente es el sentido arriba especificado, y de manera formal es la referencia a una cierta familia de subconjuntos de un conjunto dado, familia que cumple unas reglas sobre la unión y la intersección —este segundo sentido puede verse desarrollado en el artículo espacio topológico—.
Line Røddik
Line Røddik Hansen (Copenhague, Dinamarca; 31 de enero de 1988) es una exfutbolista danesa. Jugaba como defensa y su último club fue el FC Nordsjælland de la Elitedivisionen de Dinamarca, donde se retiró en 2020. En sus 11 años con la selección de Dinamarca logró acumular más de 130 partidos, desde su debut internacional en 2006 hasta su último partido en 2017.

Selección femenina de fútbol de Dinamarca
La selección femenina de fútbol de Dinamarca (en Danés: Danmarks kvindefodboldlandshold) es el equipo representativo de ese país y que controla la Unión Danesa de Fútbol (Dansk Boldspil-Union DBU) en las competiciones oficiales organizadas por la Unión Europea de Asociaciones de Fútbol (UEFA) y la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA).
Lamar Hunt U.S. Open Cup 2019
La U.S. Open Cup 2019 fue la edición número 106 de la Copa de Estados Unidos, una competición a eliminación directa del balompié estadounidense. Se trata de la competición más antigua de fútbol en Estados Unidos, fue jugada por 84 equipos de las distintas ligas del sistema estadounidense.

Entre los 84 equipos se incluyeron los 21 estadounidenses de la Major League Soccer y los 25 de la USL Championship. La USL League One clasifica 6 equipos. El torneo de clasificación de este se llevó a cabo en 2018 y parte del 2019, determinando 7 equipos de las ligas locales. Los 10 equipos de la USL League Two y los 14 de la National Premier Soccer League fueron determinados por mérito deportivo según su desempeño en 2018. Como debutante, este año, el campeón de la Copa Nacional Amateur: Milwaukee Bavarian SC fue invitado al torneo.

El campeón defensor era el Houston Dynamo.

USL League Two
La USL League Two, antes conocida como Premier Development League (PDL) es un torneo que pertenece de manera extraoficial al cuarto nivel del sistema de ligas de fútbol de los Estados Unidos. Es una competición muy importante en dicho país, ya que los clubes de mayor reputación buscan constantemente jugadores en ella.

La liga es propiedad de la United Soccer League (USL) y es supervisada por la Federación de Fútbol de los Estados Unidos (U.S. Soccer). Participan 113 equipos, divididos en 4 conferencias, divididos en 12 divisiones regionales. La USL League Two tiene su sede en Tampa, Florida.

Vermont Green FC es el último campeón del certamen (2025).
Duvan Mejía
Duvan Mejía (Florida, Valle del Cauca, Colombia; 27 de marzo de 1990) es un futbolista Colombiano. Actualmente juega de volante extremo o lateral izquierdo, y su equipo actual es el Universitario de Popayán de la Categoría Primera B.

Universitario de Popayán
El Universitario de Popayán fue un club de fútbol Colombiano profesional de la ciudad de Popayán, capital del departamento del Cauca. Fue fundado el 21 de mayo de 2011. Disputaba la Categoría Primera B del fútbol profesional colombiano. Disputó su último partido el 8 de mayo de 2019, cediendo su ficha para la refundación del Boca Juniors de Cali.
Northeast St. Louis (Minnesota)
Northeast St. Louis es un territorio no organizado ubicado en el condado de St. Louis en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 248 habitantes y una densidad poblacional de 0,11 personas por km².

Condado de St. Louis (Minnesota)
El condado de St. Louis (en inglés: St. Louis County), fundado en 1855 que recibe su nombre del río Saint Louis, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 200.528 habitantes con una densidad de población de 12 personas por km². La sede del condado es Duluth.
Aghrum
El aghrum (en tamazight, aɣrum; en árabe, أغروم; en francés, aghroum) es un pan tradicional bereber. Sin embargo, el término per se significa «pan» en las lenguas bereberes de Cabilia, el Aurés, el Rif, el Atlas Medio, el Sus, Uargla, etc.

Atlas Medio
El Atlas Medio (en amazig, ⴰⵟⵍⴰⵙ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ) es una cadena montañosa que se extiende a lo largo de 350 km, del suroeste al nordeste de Marruecos, situada entre el Rif y el Alto Atlas. Ocupa una superficie total de 2,3 millones de hectáreas, o sea el 18 % del dominio altimontano de ese país.

Ocupa principalmente las provincias de Jenifra, Ifrán, Bulmán, Sefrú, El Hayeb, así como una parte de las provincias de Taza y de Beni Melal— que se conoce con el nombre de «puerta del Atlas Medio».

Esta cadena pertenece al macizo del Atlas, y, más concretamente, a una de las tres partes del Atlas marroquí —siendo las otras dos el Alto Atlas y el Anti-Atlas.

El Atlas Medio es un territorio con un insólito encanto y su riqueza en biodiversidad faunística y florística lo convierten en una zona con vocación turística.

El pastoreo es en tanto el primer recurso económico.
Neomarxismo
El neomarxismo, en relación con el pensamiento marxista, es un conjunto de corrientes de pensamiento del siglo XX que se remonta, en sus principios, a los primeros escritos de Karl Marx anteriores a la influencia de Engels, y que rechaza o matiza el determinismo económico percibido en Marx en los escritos posteriores prefiriendo hacer hincapié en aspectos  psicológicos, sociológicos y culturales. Muchos neomarxistas como Herbert Marcuse fueron sociólogos y psicólogos. Los neomarxistas parten de la existencia de una reciprocidad entre estructura y superestructura que constituye precisamente el proceso dialéctico real.

Determinismo económico
El determinismo económico o determinismo infraestructural es la hipótesis de que la evolución de las sociedades está gobernada o fuertemente restringida por factores económicos o tecnológicos, que son parte de la infraestructura de una sociedad.
Loles Salvador
Loles Salvador Pascual (Valencia, 1938-Valencia, 26 de julio de 2021) fue una cocinera española, fundadora del grupo La Sucursal y pionera dentro de la gastronomía profesional de la Comunidad Valenciana. En 1981 consiguió la primera estrella Michelin de un restaurante de Valencia en Ma Cuina.

Cocinero
Un cocinero profesional es la persona que cocina por oficio y profesión, bien sea ejerciendo su trabajo particular o en una empresa que amerite o requiera la labor de un experto en la materia. Las funciones en la cocina se categorizan en función de los conocimientos y las especialidades.
NGC 676
NGC 676 es una galaxia lenticular Seyfert 2 en la constelación de Piscis. Su velocidad con respecto al fondo cósmico de microondas es de 1217 ± 20 km/s, lo que corresponde a una distancia de Hubble de 58.6 ± 4.2 millones de años luz (17.96 ± 1.29 Mpc). Además, dos mediciones sin corrimiento al rojo arrojan una distancia de 61.0 ± 2.6 millones de años luz (18.7 ± 0.8 Mpc). La ​​galaxia fue descubierta por el astrónomo germano-británico William Herschel el 30 de septiembre de 1786.

NGC 676 puede verse cerca de la estrella α Piscium. Ubicada cerca del ecuador celeste, es visible desde ambos hemisferios. BD +04 0244, una estrella con una magnitud visual de 10.44, está superpuesta a 5.1 segundos de arco al sur-suroeste del núcleo. Es una de las 621 galaxias descritas en el catálogo de galaxias de alto brillo superficial de Marat Arakelian.

Hemisferio
En geometría del espacio, un hemisferio o semiesfera es cada una de las dos mitades de una esfera dividida por un plano que pasa por su centro. La intersección entre dicho plano y la esfera es, además, un círculo máximo.  La palabra hemisferio proviene del latín y este a su vez del griego: «hemi», mitad o media, y «sphera», esfera.

En cartografía y geografía, la Tierra, aunque no es una esfera perfecta, se puede dividir en hemisferios usando varios planos. Las dos divisiones clásicas son: norte-sur y oriental-occidental; aunque pueden definirse otras.

En astronomía, la esfera celeste también se puede dividir con planos relacionados con la Tierra. Son clásicos el hemisferio norte y sur celestes.
Woodley (Metro de Los Ángeles)
Woodley es una estación de autobuses de tránsito rápido en la línea G del Metro de Los Ángeles y es administrada por la Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles. Se encuentra localizada en Van Nuys, en el Valle de San Fernando. El estación es cerca de Woodley Ave.

Metro de Los Ángeles
El Metro de Los Ángeles (en inglés: Los Angeles Metro Rail) es un sistema de ferrocarril metropolitano que opera en el condado de Los Ángeles, California, Estados Unidos desde 1990. Es parte de la red de transporte público operada por la Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles (LACMTA por sus siglas en inglés).

Es una agencia gubernamental descendiente de la compañía privada Pacific Electric Railway Company, que operaba el sistema de tranvías de la ciudad desde 1887 hasta 1965.

En la actualidad, la red de metro cuenta con seis líneas de 195.1 kilómetros de longitud, y 107 estaciones para aproximadamente 208,300 pasajeros cotidianos por semana y 61.9 millones de pasajeros por año.
Osteospermum calendulaceum
Osteospermum calendulaceum es una especie de planta floral del género Osteospermum, tribu Calenduleae, familia Asteraceae. Fue descrita científicamente por L. fil.

Se distribuye por Sudáfrica, Australia y Hawái.

Calenduleae
Calenduleae es una tribu de plantas con flores perteneciente a la subfamilia Asteroideae dentro de la familia Asteraceae.

La tribu Calenduleae ha sido ampliamente reconocida desde Alexandre de Cassini a principios de los años 1800.  Tiene ocho géneros y más de 110 especies que en su mayoría se encuentran en África del Sur.

Es una relativamente estable clado dentro de las Asteraceae, con pequeñas modificaciones. La tribu también se encuentra en el suroeste de Asia, algunas islas del Atlántico, otras partes de África y en Europa, Tres nuevas especies dentro de la tribu han sido descubiertas en fecha tan reciente como 2003.
Shred
Se denomina shred al estilo de ejecución de instrumentos con un alto nivel de complejidad, técnica y velocidad. Si bien este término está asociado al metal y en todas sus variantes, también puede encontrarse shred en otros estilos musicales tales como rock, bluegrass, country, jazz-fusión y blues eléctrico.

Niccolò Paganini
Niccolò Paganini (pronunciación en italiano: /ni(k)koˈlɔ ppaɡaˈniːni/ (escucharⓘ); Génova, 27 de octubre de 1782-Niza, 27 de mayo de 1840) fue un compositor y violinista italiano. Es considerado uno de los arquetipos del virtuosismo del violín y uno de los máximos representantes del movimiento instrumental del Romanticismo. Contribuyó con sus aportaciones al desarrollo de la «técnica moderna del violín». Los 24 caprichos para violín son una de sus obras más conocidas y han servido de inspiración a numerosos compositores. Además del violín compuso música para mandolina, guitarra, viola y fagot. Destacan sus duetos para violín y guitarra y sus composiciones para cuarteto de cuerdas.
Théodore Dézamy
Théodore Dézamy (Luçon,Vendée, 4 de marzo de 
1808-24 de julio de 1850) fue un escritor y teórico socialista francés, el representante más conocido del neobabuvismo, y el que llevó más lejos sus conclusiones. Karl Marx elogió sus aportaciones al comunismo en La Sagrada Familia. Sin embargo, «no ejerció una influencia duradera sobre el mundo obrero francés; quizás la causa esté en que quiso trasladar a la sociedad industrial del XIX el materialismo ilustrado, y en que propuso medidas revolucionarias sin analizar el problema, táctico y estratégico, de cómo ponerlas en marcha».

La sagrada familia (libro)
La sagrada familia (en alemán: Die heilige Familie) es un libro escrito por Karl Marx y Friedrich Engels en noviembre de 1844. El libro es una crítica hacia los jóvenes hegelianos y su pensamiento, popular entre los círculos académicos de la época.

El título fue sugerido por el editor a modo de una referencia irónica a los hermanos Bauer y sus seguidores. La obra generó una controversia en la prensa y motivó a Bruno Bauer a intentar refutar sus argumentos en un artículo salido al año siguiente. Bauer afirmó que Marx y Engels habían malinterpretado lo que él había querido decir. Unos meses después, Marx le replicó en otro artículo. Marx y Engels también trataron la controversia en el capítulo 2 de La ideología alemana.
Edmundo Guibourg
Edmundo Guibourg (Balvanera, 15 de noviembre de 1893 -12 de julio de 1986) fue un periodista, historiador, crítico teatral y director argentino, gran amigo de Carlos Gardel.

Criado en el barrio del Abasto, fue allí donde conoció a Carlos Gardel siendo aun niños.

Balvanera
Balvanera es un barrio oficialmente reconocido de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (Argentina) que se encuentra en la Comuna 3, al oeste del centro político y financiero de la ciudad. El nombre del barrio fue tomado de la parroquia homónima, y fue asignado por la ordenanza municipal N.º 26.607 (4 de mayo de 1972).
Finders Keepers
Finders Keepers (titulado Buscadores de tesoros en Hispanoamérica y Quién lo encuentre, para él en España) es el primer episodio de la duodécima temporada y el número 211 en general de la serie de televisión animada de comedia Padre de familia. Se estrenó originalmente por FOX el 29 de septiembre de 2013 y el 5 de mayo de 2014 en Latinoamérica por FX cambiando el día de transmisión de la serie a los lunes. En España se estrenó el 18 de julio de 2014 en FOX. En el episodio, cuando Peter descubre el mapa de un tesoro en la servilleta de un restaurante, comienza su búsqueda y los habitantes de Quahog al saber tal hecho comienzan también a buscarlo, ocasionando un caos.

FX (canal de televisión)
FX (originalmente, siglas para Fox Extended) es un canal de televisión por suscripción estadounidense, propiedad de The Walt Disney Company a través de FX Networks, LLC. Su programación está orientada principalmente para el público adulto y adolescente. Entre sus contenidos destacan series de televisión, eventos deportivos y películas de acción.

Tiene su sede en Los Ángeles, California. Originalmente lanzado el 1 de junio de 1994, la programación original de la red aspira a los estándares de los canales de cable prémium como HBO, Showtime y Starz en lo que respecta a temas y contenidos maduros, guion, dirección y actuación de alta calidad, con la diferencia de ser un canal incluido en un paquete básico sin abonar un extra. Algunos de sus canales hermanos son FXX y FXM.
Georgetown (película)
Georgetown es una película policial de 2019 dirigida por Christoph Waltz en su debut como director de largometraje y escrita por David Auburn, basada en el artículo de The New York Times Magazine "The Worst Marriage in Georgetown" de Franklin Foer. El barrio de Georgetown es un barrio histórico muy conocido en el Distrito de Columbia. Waltz protagoniza junto a Vanessa Redgrave, Annette Bening y Corey Hawkins.

Tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Tribeca el 27 de abril de 2019. Fue lanzado en un lanzamiento limitado el 14 de mayo de 2021, antes del video bajo demanda el 18 de mayo de 2021, por Vertical Entertainment y Paramount Pictures.

David Auburn
David Auburn (30 de noviembre de 1969; Chicago) es un dramaturgo estadounidense. También es guionista cinematográfico y director teatral. En 2001 recibió el Premio Pulitzer por su obra La prueba (The Proof).
Corbicula largillierti
Corbicula largillierti es una especie de molusco bivalvo dulcícola de la familia Corbiculidae, originaria del sudeste de Asia como un endemismo de la cuenca del del Río Yangtsé. Debido a mecanismos de introducción antrópica, hoy se encuentra también presente en América y Europa.

Bivalvia
Los bivalvos (Bivalvia; bi: ‘dos’, valvia: ‘valva’ o ‘placa’), lamelibranquios (Lamellibranchia) o pelecípodos (Pelecypoda) son seres vivos clasificados biológicamente en el filo (tipo de organización) Mollusca (de molusco). Existen aproximadamente unas 13 000 especies de moluscos bivalvos, la mayoría marinas.[cita requerida] Presentan un caparazón con dos valvas laterales, que se cierran por acción de uno o dos músculos aductores. Estas son  simétricas, generalmente, unidas por una bisagra y ligamentos.

Se les encuentra enterrados en fondos blandos (infauna), como habitantes fijos de superficies y estructuras rígidas o libres sobre los fondos (epifauna). Algunas especies perforan el sustrato (roca o madera) y algunas más son comensales o parásitas.[cita requerida]
Denisonia devisi
La víbora del barro (Denisonia devisi), también conocida como serpiente anillada de De Vis, es una especie de serpiente venenosa de la familia Elapidae. La especie es endémica de ciertas regiones del este de Australia, incluido el suroeste de Queensland, el norte de Nueva Gales del Sur y el noroeste de Victoria. Sus nombres científicos y comunes hacen referencia a Charles Walter De Vis (1829-1915), primer director del Museo de Queensland y escritor de alrededor de 50 artículos sobre herpetología.

Suroeste de Queensland
El suroeste de Queensland es una región remota del estado australiano del mismo nombre que abarca 319 808 km².  Se encuentra al sur del centro-oeste del estado y al oeste de Darling Downs, e incluye el distrito de Maranoa y partes de Channel Country. La zona es conocida por la cría de ganado, el cultivo de algodón, la extracción de ópalo y la presencia de yacimientos de petróleo y gas.

A nivel federal, toda la región está comprendida en la División de Maranoa. Las áreas de gobierno local que la conforman son la región de Maranoa, el condado de Balonne, el condado de Paroo, el condado de Murweh, el condado de Bulloo y el condado de Quilpie. El suroeste de Queensland tiene una población de 26.489 habitantes.

La región cuenta con servicio de la estación de radio ABC Western Queensland.
Fulton Oursler
Charles Fulton Oursler (Baltimore, 22 de enero de 1893-Nueva York, 24 de mayo de 1952) fue un periodista, dramaturgo, editor y novelista estadounidense.

Fulton Ousler es recordado por sus novelas cristianas: La historia más grande jamás contada, que narra la historia de Jesús utilizando como fuente los evangelios canónicos y que fue adaptada al cine por George Stevens en 1964 y en colaboración con su hijo Will Oursler; Padre Flanagan de la ciudad de los muchachos, que narra la historia del sacerdote Edward J. Flanagan, fundador de la institución de acogida de niños con problemas; "La ciudad de los muchachos", esta novela fue adaptada en dos películas Forja de hombres, y La ciudad de los muchachos en las que el personaje principal estaba interpretado por Spencer Tracy, que ganó un Óscar por la primera película.
Además de otras novelas de tema religioso, Oursler también escribió novelas policiacas bajo seudónimo de Anthony Abbot.

George Stevens
George Stevens (Oakland, California; 18 de diciembre de 1904-Lancaster, California; 8 de marzo de 1975) fue un director de cine, productor, guionista y director de fotografía estadounidense. Recibió dos Premios de la Academia y el Irving G. Thalberg Memorial Award en 1953.

Ganó el Premio de la Academia al Mejor Director por Un lugar en el sol (1951), y Giant (1956). También fue nominado al Oscar por The Talk of the Town (1942), The More the Merrier (1943), Shane (1953) y The Diary of Anne Frank (1959). Entre sus películas más destacadas se encuentran Swing Time (1936), Gunga Din (1939), Woman of the Year (1942) y The Greatest Story Ever Told (1965).