hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chañaral de las Ánimas
Chañaral de las Ánimas es un lugar histórico de Argentina, en la provincia de San Luis, con gran vegetación en donde se puede apreciar un chañaral (conjunto de árboles de chañar típicos de la región cuyana). Este sitio se encuentra en el camino que da ingreso al Dique Paso de Las Carretas. Este lugar toma su nombre porque fue donde el 19 de marzo de 1831 fue asesinado en los márgenes del río Quinto el Coronel Juan Pascual Pringles, quien fue alcanzado por un oficial federal que no lo reconoció y le intimó rendición. Pringles contestó que solo se rendiría ante Facundo Quiroga, por lo que el oficial le efectuó un tiro en el pecho al héroe máximo de San Luis.

Geoffroea decorticans
El chañar también llamado sofaique (Geoffroea decorticans) es un árbol de la familia de las fabáceas (o leguminosas), caducifolio, de corteza verde amarillenta, y con un fruto dulce y comestible. Su madera  medianamente pesada es apta para carpintería, y como carbón y leña.
Ronan Gustin
Ronan Gustin (Fontaine-lès-Dijon, 17 de agosto de 1987) es un deportista francés que compite en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Ganó tres medallas de oro en el Campeonato Mundial de Esgrima, entre los años 2011 y 2019, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2011 y 2018. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 obtuvo una medalla de oro en la prueba por equipos.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el quinto lugar en la prueba por equipos.

Campeonato Mundial de Esgrima de 2011
El LXXIII Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Catania (Italia) entre el 8 y el 16 de octubre de 2011 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Italiana de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el pabellón Palaghiaccio Catania de la ciudad siciliana.
Río Hoyamala
El río Hoyamala es un curso fluvial de Cantabria (España) perteneciente a la cuenca hidrográfica del río Nansa, al cual afluye, no sin antes haberse juntado con el arroyo de la Collada a la altura de Carmona, formando el río Quivierda. Tiene una longitud de 7,014 kilómetros, con una pendiente media de 3,1º.

Carmona (Cantabria)
Carmona es un  núcleo de población, perteneciente al Ayuntamiento de Cabuérniga (Cantabria), que dista 11 km de la capital del municipio.

Situada en aguas vertientes al río Nansa, es un pueblo declarado conjunto histórico-artístico, donde queda perfectamente reflejada la arquitectura típica de las casonas montañesas. Son tradicionales el ganado vacuno de raza tudanca y artesanía de madera, siendo especialmente típicas las albarcas y la profesión de albarquero.

Está catalogado como uno de Los Pueblos Más Bonitos de España desde el año 2019 y pertenece desde entonces a la asociación homónima.
Caldera del Rey
El monumento natural de la Caldera del Rey constituye un elemento geomorfológico de gran singularidad, al ser una de las tres mejores muestras de vulcanismo freatomagmático-explosivo en Tenerife (Canarias, España). Es una amplia caldera que se creó al entrar en contacto el magma con el agua, favoreciéndose así la explosividad de la erupción por la liberación de gases que se producen. En la mayor parte de este monumento natural predominan los materiales sálicos, aunque en su zona más septentrional hay materiales basálticos antiguos que pertenecen al Macizo de Adeje. Con una extensión de 108,7 hectáreas, se localiza en el municipio sureño de Adeje.

A pesar de que la altura que alcanza no es muy grande, el conjunto deja una magnífica estampa volcánica y es declarado, el 19 de junio de 1987, como paraje natural de interés de la Caldera del Rey
y reclasificado a su actual categoría de monumento natural, el 19 de diciembre de 1994.

Magma
El magma (del latín magma y este del griego μάγμα, «pasta») es una mezcla multifásica natural compuesta por una fase líquida, formada por roca fundida, otra fase sólida, mineral, y una parte gaseosa. Los gases que conforman la fracción gaseosa, conocidos como volátiles, pueden ser muy diversos, como el vapor de agua o el dióxido de carbono.

Cuando el magma se enfría, sus componentes se cristalizan formando las rocas ígneas, que son de dos tipos: si el magma cristaliza en el interior de la tierra se forman las rocas plutónicas o intrusivas, pero si asciende hacia la superficie, la materia fundida se denomina entonces lava, y al enfriarse forma las rocas volcánicas o efusivas (intrusivas y efusivas son términos en desuso).
Antonio Gelabert Armengual
Antonio Gelabert Amengual (* Santa María del Camino, 7 de septiembre de 1921 – Palma de Mallorca, 13 de diciembre de 1956). Fue un ciclista español, profesional entre 1946 y 1956 cuyos mayores éxitos deportivos los obtuvo en la Vuelta ciclista a España, donde obtuvo 3 victorias de etapa, y en el Campeonato de España de ciclismo en ruta donde obtendría el triunfo en dos ocasiones. Falleció el 13 de diciembre de 1956 en un accidente de coche en el Coll de Sóller cuando seguía una carrera ciclista.

Coll de Sóller
El Coll de Sóller es un puerto de montaña situado en la isla de Mallorca, España, concretamente en el término municipal de Buñola. Tiene una altura de 497 metros, que separa el Llano de Mallorca del Valle de Sóller. Es atravesado por la Ma-11a, la antigua Carretera de Sóller y está situado entre los macizos de Alfabia y del Teix.

Era un lugar de paso obligado para ir hasta Sóller o Fornaluch desde la mayoría de puntos de la isla de Mallorca, pero actualmente ya no es así desde la construcción del túnel de Sóller.
Teoría del loco
La Teoría del Loco fue la característica principal de la política exterior conducida por el presidente de Estados Unidos Richard Nixon. Su administración, la rama ejecutiva del gobierno federal de 1969 a 1974, intentó hacer que los líderes de otros países pensaran que estaba loco, y que su comportamiento era irracional y volátil. Temerosos de una respuesta americana impredecible, los líderes del hostil Bloque Comunista evitarían provocar a los Estados Unidos. La premisa de la teoría del loco es que la apariencia de irracionalidad hace que amenazas que de otro modo serían poco creíbles parezcan creíbles.

Académicos en el área de relaciones internacionales se han mostrado escépticos sobre la teoría del loco como estrategia para lograr el éxito a la hora de negociar. En un estudio se encontró que la teoría del loco es con frecuencia contraproducente, si bien puede tener algún valor bajo ciertas condiciones.

Locura
Se designó como locura, hasta final del siglo XIX, a un determinado comportamiento que rechazaba las normas sociales establecidas.  Lo que se interpretó por convenciones sociales como locura fue la desviación de la norma (del latín vulgar delirare, de lira ire, que significaba originalmente en la agricultura ‘desviado del surco recto’), por culpa de un desequilibrio mental, por el cual un hombre o una mujer padecía de delirios enfermizos, impropios del funcionamiento normal de la razón, que se identificaban por la realización de actos extraños y destructivos. Los síntomas de ciertas enfermedades, como la epilepsia u otras disfunciones mentales, fueron también calificados de locura.
Josef Niemitz
Josef Niemitz (Oberglau, entonces Silesia, 22 de marzo de 1914 - Duisburg, 13 de marzo de 2001) fue un militar alemán con el grado de sargento de pelotón (Hauptfeldwebel) altamente condecorado y que se distinguió en el frente oriental durante la Segunda Guerra Mundial.

Duisburgo
Duisburgo (en alemán Duisburg [ˈdyːsbʊɐ̯k]ⓘ) es una ciudad alemana situada en la región metropolitana del Rin-Ruhr en el Estado de Renania del Norte-Westfalia. Está ubicada en la confluencia de los ríos Rin y Ruhr, cerca de Düsseldorf y cuenta con uno de los puertos interiores más grandes del mundo con más de 40km de muelles.

Con una población de 495 152 habitantes en 2021, de acuerdo al LIT NRW, es la quinta ciudad más grande del estado y la decimoquinta de Alemania.

Durante la Edad Media fue una ciudad-estado y formó parte de la Liga Hanseática, evolucionando posteriormente hacia un gran polo industrial del hierro, el acero y la industria química, motivo por el cual fue fuertemente bombardeada durante la Segunda Guerra Mundial.
Ludwinów
Ludwinów [pronunciación en polaco: /ludˈvʲinuf/] es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Leśna Podlaska, dentro del Distrito de Biała Podlaska, Voivodato de Lublin, en el este de Polonia. Se encuentra aproximadamente 2 kilómetros al sur de Leśna Podlaska, 12 kilómetros al noroeste de Biała Podlaska, y 102 kilómetros al norte de la capital regional, Lublin.

Voivodato de Lublin
El voivodato de Lublin (en polaco: Województwo Lubelskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ luˈbɛlskʲɛ]) es una de las dieciséis regiones o voivodatos que conforman la República de Polonia, según la división administrativa de 1998. Tiene una superficie de 25.155 km², que en términos de extensión es similar a la de Cerdeña.
Tour del Porvenir 1983
La 21.ª edición del Tour del Porvenir (nombre oficial en francés: Tour de l'Avenir) fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 6 y el 19 de septiembre de 1983 en Francia con inicio en la ciudad de Lorient y final en Martigues sobre una distancia total de 1945 kilómetros.

La carrera fue ganada por el ciclista Olaf Ludwig de selección nacional de Alemania Oriental. El podio lo completaron el francés Jean-François Chaurin del equipo SEM-Mavic-Reydel-Kymasport y el Maarten Ducrot de selección nacional de Países Bajos.

Olaf Ludwig
Olaf Ludwig (Gera, 13 de abril de 1960) es un deportista alemán que compitió para la RDA en ciclismo en las modalidades de ruta y pista. En carretera fue profesional entre los años 1990 y 1997, perteneciendo al equipo Telekom de 1993 a 1997.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1980 y 1996, obteniendo en total dos medallas, oro en Moscú 1980, en la prueba de contrarreloj por equipos, y plata en Seúl 1988, en la carrera de ruta.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta, oro en 1981 y bronce en 1993.

Tras retirarse en 1997, se mantuvo ligado al equipo Telekom, y en 2005 se convirtió en director deportivo del equipo, puesto que dejó el año siguiente.
Chijindu Ujah
Chijindu Andre Ujah (Londres, 5 de marzo de 1994) es un deportista británico que compite en atletismo, especialista en las carreras de relevos.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2017 y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Atletismo, en los años 2016 y 2018.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en Río de Janeiro 2016 ocupó el quinto lugar en el relevo 4 × 100 m y en Tokio 2020 obtuvo la medalla de plata en la misma prueba, que perdió posteriormente por dopaje de uno de los componentes del relevo.

Campeonato Europeo de Atletismo de 2018
El XXIV Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en Berlín (Alemania) entre el 6 y el 12 de agosto de 2018 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Federación Alemana de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olímpico de la capital germana.
Eritea
Eritea o Eritía (en griego Ἐρύθεια, Erýtheia, cuyo significado podría estar relacionado con el color rojo) es el nombre de una región que en la Antigüedad se identificó con Gadeira o con alguna otra isla situada en sus proximidades. Según Plinio el Viejo, el término era utilizado por los geógrafos Éforo de Cime y Filístides, y hacía referencia a que sus primeros pobladores, de origen tirio, decían proceder del mar Éritro.

En ella venció Hércules a Gerión y le robó sus rebaños de bueyes. Según Estrabón, era el nombre que le aplicaban los indígenas al lugar donde se había establecido la primera colonia fenicia. La ciudad ha desaparecido por la explotación de sus canteras y la erosión marina, y debía de extenderse desde el Castillo de Santa Catalina hasta la punta del Nao, donde se encontraba el templo de Astarté o de la Venus marina.

Fenicia
Fenicia (en fenicio 𐤊𐤍𐤏𐤍, kanaʿan) es el nombre de una antigua región de Oriente Próximo, cuna de la civilización púnica, que se extendía a lo largo del Levante mediterráneo, en la costa oriental del mar Mediterráneo.

Su territorio abarcaba desde la desembocadura del río Orontes al norte, hasta la bahía de Haifa al sur, principalmente en el actual Líbano y partes de la costa de Siria, una región denominada antiguamente Canaán, con cuya denominación se engloba muy a menudo en las fuentes.
Avrilly (Eure)
Avrilly era una comuna francesa situada en el departamento de Eure, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Chambois al fusionarse con las comunas de Corneuil y Thomer-la-Sôgne.

Región de Normandía
Normandía (en francés: Normandie; en normando: Normaundie) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital administrativa es Ruan y la política, Caen, sede del Consejo regional. Está ubicada al noroeste del país, limitando al oeste y norte con el canal de la Mancha, al este con Alta Francia, Isla de Francia y Centro-Valle del Loira, al sur con Países del Loira y al suroeste con Bretaña. Con 29 906 km² es la cuarta región menos extensa, por delante de Bretaña, Isla de Francia y Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014,  fusionándose Alta Normandía y Baja Normandía; entró en vigor el 1 de enero de 2016. Reproduce en gran medida los límites territoriales de la antigua provincia de Normandía.
Rockchip
Rockchip, formalmente  Fuzhou Rockchip Electronics Co., Ltd (en chino simplificado, 瑞芯微电子有限公司; pinyin, ruìxīn wēi diànzǐ yǒuxiàn gōngsī) es un fabricante fabless de semiconductores y proveedor de soluciones SoC para el mercado de Internet móvil con sede en Fuzhou, Fujian, República Popular China, donde se realiza el diseño y desarrollo. Dispone de otras tres sedes en Pekín, Shanghái y Shenzhen, dedicadas al desarrollo de software y al marketing. Fue fundada en el año 2001.

Sus productos, mayoritariamente basados en la arquitectura ARM (tiene compradas varias licencias), se enfocan como el núcleo de equipos de electrónica de consumo móvil (terminales MP3 y PMP), smartphones, lectores de eBooks, tabletas e Internet TV. Además combina su experiencia en Vídeo y Audio para producir chips a la carta para diseños OEM y de marcas. Sus desarrollos han ganado el premio China chip por cinco años consecutivos.

Ball grid array
La matriz de rejilla de bolas o BGA (en inglés ball grid array) es un tipo de encapsulado montado en superficie que se utiliza en los circuitos integrados, por medio de una serie de soldaduras las cuales se llevan a cabo mediante el calentamiento de bolillas de estaño o alguna otra aleación tipo SAC (por la normativa europea RoHS del 2006).

Son usadas comúnmente en la producción y fijación de placas base para computadoras y la fijación de microprocesadores ya que los mismos suelen tener una cantidad muy grande de terminales los cuales son soldados a conciencia a la placa base para evitar la pérdida de frecuencias y aumentar la conductividad de los mismos.
Mora IK
El Mora Ishockey Klubb es un club sueco de hockey sobre hielo. El equipo juega sus partidos en el patinadero FM Mattsson Arena. Fundado en 1935, Mora IK fue el primer club de hockey sobre hielo de la provincia de Dalecarlia. En 1945, el club llega por primera vez a la primera división, llamada en aquel entonces Svenska Serien. Entre 1945 y 1975, el equipo participó en 21 temporadas del campeonato de primera división. En 1975 bajó a la segunda división (Allsvenskan), donde permaneció 29 años. En 2004, Mora obtuvo una promoción en el Elitserien y sacó partido del cierre de la Liga nacional de hockey, que le permitió hacer firmar a Shawn Horcoff, Daniel Cleary y los hermanos Marcel y Marian Hossa. Mora IK terminó octavo de la liga esa temporada, posición respetable para un club recientemente promovido. En 2008, el club vuelve a bajar a segunda división (Allsvenskan). El número 17 del club está en desuso, en honor a un antiguo jugador.

Dalecarlia
Dalecarlia (en sueco: Dalarna, que significa «los valles») es una provincia histórica (en sueco: landskap, según la división política tradicional) al noroeste de la región de Sueonia, de la que era integrante. Situada al centro de Suecia, Dalecarlia limita con las provincias históricas de Jemtia, Gävleborg, Vestmania, Örebro y Vermelandia en Suecia, así como Hedmark en Noruega.

Aunque las provincias históricas no suelen tener entidad administrativa, en el caso de Dalarna coincide casi íntegramente con la actual provincia de Dalarna, salvo por una pequeña porción del noreste que actualmente se incluye en Hamra, en la Provincia de Gävleborg.
Trihas Gebre
Trihas Gebre Aunoon (29 de abril de 1990, Wukro) es una atleta española de origen etíope especializada en carreras de fondo. Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro en 2016. Ha sido campeona de España de campo a través en cinco ocasiones consecutivas y tiene la mejor marca española en la prueba de 15 km y fue también plusmarquista española de medio maratón.

Campeonato de España de Campo a Través
El Campeonato de España de Campo a Través es una prueba atlética que se disputa desde 1916 (las mujeres desde 1965) y es organizada cada año por la Federación Española de Atletismo (RFEA), generalmente en un solo día.

Consiste en una carrera a través de un campo accidentado (con pendientes, áreas boscosas, lechos acuíferos, zonas fangosas o obstáculos artificiales). Hombres y mujeres parten por separado y el vencedor de cada carrera se adjudica el título de campeón de España.

Desde 1956 (las mujeres desde 1978) se disputa también la categoría Sub.20, anteriormente llamada "júnior", y desde 1986 la categoría Sub.23, anteriormente llamada "promesa".

Al mismo tiempo se disputa el campeonato por equipos donde puntúan los cuatro primero/as clasificado/as de cada equipo. Hasta 1958, la clasificación por equipos se realizó por federaciones territoriales, de 1959 a 1985 fue por provincias y a partir de 1986 por federaciones autonómicas.
Antioquía de los Tauro
Antioquía de los Tauro (en latín: Antiochia ad Taurum, en griego antiguo: Αντιόχεια του Ταύρου) fue una antigua ciudad fundada del periodo helenístico en los montes Tauro de Cilicia (que posteriormente fue una provincia de Comagene), en el sureste de Anatolia.

La mayoría de los historiadores la sitúan en la actual ciudad de Gaziantep o en sus proximidades, aunque antiguamente algunos investigadores la asociaron con la actual ciudad Siria de Alepo, situada a 120 km al sur de Gaziantep.

Antioquía de los Tauro acuñó moneda. Fue cristianizada muy pronto, formando una sede episcopal en Comagene.

Comagene
Comagene era una antigua región de Asia Menor, situada junto al Éufrates, al pie del Tauro. El Reino de Comagene (en griego: Βασίλειον τῆς Kομμαγηνῆς, en armenio: Կոմմագենեի թագավորություն; Kommagenev t’agavorut’yun) fue un antiguo reino armenio, del Periodo helenístico, cuya capital era Samósata. Formó parte del reino seléucida hasta el 162 a. C. En el año 17 de nuestra era fue anexionada por Roma, aunque bajo Calígula volvió a ser un estado cliente que, por último, fue anexionado definitivamente al imperio e integrado en la provincia romana de Siria en el año 72.
Familiar (The X-Files)
«Familiar» es el octavo episodio de la undécima temporada de la serie de televisión estadounidense de ciencia ficción The X-Files. El episodio fue escrito por Benjamin Van Allen y dirigido por Holly Dale. Se emitió el 7 de marzo de 2018 en Fox.

El programa se centra en agentes especiales del FBI que trabajan en casos paranormales sin resolver llamados expedientes X; centrándose en las investigaciones de Fox Mulder (David Duchovny) y Dana Scully (Gillian Anderson) tras su reincorporación al FBI. En este episodio, Mulder y Scully investigan el brutal ataque animal de un niño pequeño en Connecticut, mientras sospechan que hay fuerzas más oscuras en juego.

David Duchovny
David William Duchovny (Nueva York, 7 de agosto de 1960) es un actor estadounidense de TV y cine, logró el reconocimiento internacional por su papel en la serie de televisión The X-Files donde interpreta al agente especial del FBI, Fox Mulder, también por el papel de Hank Moody en Californication.
Luis Villalobos
Luis Ricardo Villalobos Hernández (Lagos de Moreno, Jalisco, 26 de junio de 1998) es un ciclista mexicano de ruta.

Desde agosto de 2019 hasta mayo de 2020 corrió con el equipo estadounidense EF Education First Pro Cycling Team de categoría UCI WorldTeam.

El 18 de mayo de 2020 fue suspendido de manera provisional por la UCI después de haber dado positivo en GHRP-6 en un control antidopaje realizado el 25 de abril de 2019. Finalmente fue sancionado con cuatro años, hasta el 17 de mayo de 2024, y todos sus resultados desde el 25 de abril de 2019 fueron anulados.

Lagos de Moreno
Lagos de Moreno es una ciudad ubicada en la región Altos Norte, en el estado mexicano de Jalisco. Es la cabecera del municipio homónimo.

Fue declarada Patrimonio Cultural de la Nación - Zona de Monumentos Históricos, por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) en 1989. Su centro histórico y puente fueron nombrados Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization), el 1 de agosto de 2010 al formar parte del Camino Real de Tierra Adentro. El 16 de noviembre de 2012 la ciudad fue nombrada Pueblo Mágico. El 11 de agosto de 2013 fue nombrada capital del Caballo Cuarto de Milla en México. Fue parte de la Intendencia de Guadalajara de 1786 a 1821. A su vez es parte de la macrorregión del Bajío.
Jean-Baptiste Duvernoy
Jean-Baptiste Duvernoy (* 1800; † 1880 en París) fue un pianista francés y compositor del romanticismo. Fue profesor en el Conservatorio de París y escribió más de 300 obras.

Es conocido por sus Estudios Elementales, Op. 176,  creados para mejorar la coordinación de los dedos. También creó la Escuela del Mecanismo, Op. 120.

Conservatorio de París
El Conservatorio Nacional Superior de Música y Danza de París (CNSMDP) es una institución pública de carácter administrativo, que tiene su origen en el Conservatoire de musique fundado el 3 de agosto de 1795 (16 de thermidor, año III) por la Convención. El CNSMDP ofrece enseñanzas profesionales de música, danza y otras materias relacionadas. En diciembre de 2019 fue nombrada como directora  Émilie Delorme siendo la primera mujer al frente de la institución creada en el siglo XVIII.
Mike Novak
Michael D. "Mike" Novak (nacido el 23 de abril de 1915 en Chicago, Illinois y fallecido el 15 de agosto de 1978 en Red Creek, Nueva York) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó tres temporadas entre la BAA y la NBA, además de jugar en la NBL, la NPBL y la ABL. Con 2,06 metros de estatura, jugaba en la posición de ala-pívot.

Red Creek
Red Creek es una villa ubicada en el condado de Wayne en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 521 habitantes y una densidad poblacional de 219.5 personas por km².
Gynnidomorpha alismana
Gynnidomorpha alismana es una especie de polilla tortrícida perteneciente a la tribu Cochylini, de la subfamilia Tortricinae, orden Lepidoptera. Fue descrita científicamente por Émile Louis Ragonot en 1883.

Cuenta con una envergadura de 11-14 mm. Presenta bandas oscuras en las alas, generalmente de color marrón.

Émile Louis Ragonot
Émile Louis Ragonot (12 de octubre de 1843 – 13 de octubre de 1895) fue un entomólogo francés. En 1885 se convirtió en el presidente de la Société entomologique de France.

Nombró 301 nuevos géneros de mariposas y polillas, en su mayoría pirálidos.

También, fue el autor de varios libros:

Diagnósticos de Phycitidae y Galleriidae de América del Norte (1887), publicado en París

Nouveaux genres et espèces de Phycitidae & Galleriidae (1888)

Essai sur une classification des Pyralites (1891-1892)

Monographie des Phycitinae et des Galleriinae. pp.  1-602 En N. M. Romanoff. Mémoires sur les Lépidoptères. Tome VIII. N. M. Romanoff, Saint-Petersbourg. xli + 602 pp. (1901)

La colección de Ragonot se puede encontrar en el Museo Nacional de Historia Natural, París, Francia.