hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eyes On Me (versión de Angela Aki)
«Eyes On Me» es la cuarta canción del sencillo 心の戦士 - Kokoro no Senshi de Angela Aki. Es la versión de la canción del mismo nombre interpretada por Faye Wong y usada en Final Fantasy VIII. Esta versión tiene leves cambios gramaticales con respecto a la original, y al ser un bonustrack en el sencillo, no se incluía la letra con el resto de letras de las otras canciones en el librito que incluyen los sencillos.

Fue la tercera canción en el sencillo Kiss Me Good-Bye publicado en Estados Unidos, quitando a Aoi Kage con respecto al sencillo original japonés.

Angela la cantó en directo en el concierto VOICES ~Music from Final Fantasy 2006~.

Faye Wong
Faye Wong, o Wang Fei (王菲 pinyin: Wáng Fēi, Pekín; 8 de agosto de 1969), es una cantante y actriz de Hong Kong, muy conocida tanto en su China natal como en Taiwán y Hong Kong, donde desarrolló gran parte de su carrera. Desde el inicio de su carrera en 1989, ha mantenido el estatus de diva hasta la actualidad.

Nacida en la capital china, se trasladó con su familia a Hong Kong. Faye es muy popular en Asia, especialmente en Hong Kong, China y Japón. Además, ha actuado en varias películas, incluyendo Chungking Express, Okinawa Rendez-vous o la galardonada en Cannes 2046. Se la conoce fuera de Japón por cantar el tema principal de la BSO del videojuego Final Fantasy VIII ("Eyes On Me"). Faye cobró un millón de dólares estadounidenses por cantarla.

Faye Wong es conocida por ostentar el récord de ser la cantante china que mejores ventas ha conseguido. También es conocida por ser bastante reservada en público, llegando a ser considerada como un icono de la humildad oriental.
Lux (revista fotográfica)
Lux (1916 - 1922) fue una revista española de fotografía editada en Barcelona.

La revista se publicó en Barcelona convirtiéndose en una de las revistas fotográficas más influyentes en el primer tercio del siglo XX. Estaba coordinada por Josep Noria Valadrón y dirigida por Rafael Areñas y como todas las revistas de su época influida por la corriente pictorialista.

Se publicaba con periodicidad mensual y con contenidos relativos a la fotografía artística. Desde 1919 fue el órgano oficial de la «Unión Fotográfica de Barcelona» que fue una asociación creada por Joan Vilatobà, Areñas y Claudi Carbonell, por lo que se incluyeron más contenidos empresariales y laborales dirigidos a los fotógrafos profesionales.

Claudi Carbonell
Claudi Carbonell Flo (Barcelona, 10 de marzo de 1891 - 24 de junio de 1970) fue un fotógrafo español.

Su padre era profesor de Bellas Artes en la Escuela de la Lonja, sin embargo Claudi estudió ingeniería industrial en Alemania, trabajando durante un tiempo en ese país. Como aficionado a la fotografía la aprendió de modo autodidacta.

Fue socio promotor de la Agrupación Fotográfica de Cataluña junto a Josep Desmestres, Salvador Lluch y Joaquim Pla Janini.

Sus temas fotográficos fueron sobre todo naturalezas muertas y paisajes que representaba con estilo pictorialista ya que estaba especializado en la técnica del bromóleo, hasta el punto de poseer un taller de producción de papel para el mismo con su socio Federico Fernández. Algunas de sus fotografías se publicaron el El progreso fotográfico que era una publicación que defendía un enfoque pictorialista.

Parte de su obra se encuentra en el Museo Nacional de Arte de Cataluña.
Albert Pilát
Albert Pilát  (2 de noviembre de 1903 - 29 de mayo de 1974) fue un botánico, micólogo, y arqueólogo checo. Estudió en la Facultad de Ciencias de Universidad Carolina, bajo la guía del profesor Josef Velenovský. En 1930, se unió al Museo Nacional de Praga, finalmente se convirtió en jefe del Departamento de Micología. Y, en 1960, fue miembro correspondiente de la Academia.

Fue autor de muchas publicaciones populares y académicas en el campo de la micología y la flora de montaña. También fue redactor jefe de la revista científica Czech Mycology, y describió varias especies de fungi. Sus áreas de especial interés fueron poliporas y los boletes. Viajó mucho y era un fotógrafo experto.

En 1974, Pilát murió repentinamente de insuficiencia cardíaca.

Micología
La micología o micetología  es la rama de la biología que se dedica al estudio de los hongos. Junto con la botánica, la zoología y la microbiología es una de las áreas de la biología más extensas y diversificadas que aporta avances significativos a la investigación científica y al desarrollo tecnológico.
María Luisa Cordero
María Luisa Cordero Velásquez (Puerto Montt, 23 de enero de 1943) es una médica cirujana , psiquiatra y política chilena. Es conocida por sus múltiples apariciones en programas de radio y televisión de su país, como también por ser autora del polémico libro Jurel tipo salmón (1998) y por su rol como columnista de prensa escrita. Desde el 11 de marzo de 2022 ejerce como diputada de la República de Chile por el distrito N.° 10, tras ser electa en las elecciones de 2021. Es independiente por Chile Vamos. Forma parte de la bancada de Renovación Nacional.

Televisión en Chile
La televisión en Chile es la comunicación y difusión de canales chilenos por medios televisivos de forma audiovisual, siendo uno de los principales medios de comunicación luego de su introducción oficial en agosto de 1959.
Dame (título honorífico)
Dame (en español, dama) es un título honorífico y el tratamiento protocolar para mujeres que formen parte de una Orden de Caballería en el sistema británico de honor y en el de muchos países de la  Commonwealth, como Australia y Nueva Zelanda (el tratamiento equivalente masculino es Sir). El término "damehood" es raramente usado, pero el sitio oficial de la monarquía británica lo define como el término correcto.

Una mujer nombrada con los grados de Dama Comendadora o Dama Gran Cruz de la Muy Honorable Orden del Baño, la Muy Distinguida Orden de San Miguel y San Jorge, la Real Orden Victoriana, o la Excelentísima Orden del Imperio Británico se convierte en dama. Al no existir el equivalente femenino para Knight Bachelor (Caballero), las mujeres siempre son nombradas en una orden de caballería. Quienes son nombradas miembros de la Nobilísima Orden de la Jarretera o la Antiquísima y Nobilísima Orden del Cardo reciben el título de Lady antes que Dama.

Orden de San Miguel y San Jorge
La Distinguidísima Orden de San Miguel y San Jorge es una Orden de códigos de caballería británica fundada el 28 de abril de 1818 por Jorge, príncipe de Gales (luego Jorge IV) mientras actuaba como príncipe regente por su padre, Jorge III.
Centro ceremonial indígena de Caguana
El Centro Ceremonial Indígena de Caguana se destaca como el yacimiento arqueológico restaurado más importante de Puerto Rico y unos de los más grandes del área antillana. Se encuentra localizado en el Barrio Caguana de Utuado, Puerto Rico, conocido antiguamente como Capá/Utuado. Este, junto a Lares, Adjuntas, Hatillo, Barranquitas, Orocovis y Jayuya, constituye la región montañosa del centro de la Isla, región de importantes vestigios arqueológicos indígenas. El parque indígena consta de diez bateyes rodeados por una variedad de piedras con petroglifos.

Jayuya
Jayuya es un municipio del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, situado en la región central montañosa de la isla, al norte de Ponce, al este de Utuado, al oeste de Ciales y al sur de Arecibo. Jayuya está repartido en 11 barrios.
Gabriel Mann
Gabriel Mann (n. Gabriel Wilhoit Amis Mick, 14 de mayo de 1972) es un actor y exmodelo estadounidense, más conocido por su papel de Nolan Ross en la serie dramática de ABC Revenge. Ha coprotagonizado varias películas, incluidas The Life of David Gale y The Bourne Supremacy.

The Bourne Supremacy
The Bourne Supremacy (titulada El mito de Bourne en España y La supremacía Bourne en Hispanoamérica) es una película estadounidense de acción del año 2004 dirigida por Paul Greengrass y protagonizada por Matt Damon y Franka Potente.
Batalla de Manila (1762)
La batalla de Manila (en filipino: Labanan sa Maynila) se libró durante la guerra de los Siete Años, del 24 de septiembre de 1762 al 6 de octubre de 1762, entre el Reino de Gran Bretaña y el Reino de España en y alrededor Manila, la capital de Filipinas, virreinato español en ese momento. Los británicos ganaron, lo que llevó a una ocupación de Manila durante veinte meses.

Idioma filipino
El filipino (Wikang Filipino [wɪˈkɐŋ ˌfiːliˈpiːno]) es la lengua oficial de Filipinas junto con el inglés. Está basado principalmente en el tagalo tradicional con influencias y léxico del español, del inglés y de otras lenguas de Filipinas. El filipino se considera oficialmente un idioma pluricéntrico, ya que se enriquece y desarrolla aún más con los otros idiomas filipinos existentes, de acuerdo con el mandato de la Constitución de 1987. Se ha observado la aparición de variedades de filipino con propiedades gramaticales que difieren del tagalo en Gran Cebú y Gran Dávao. Junto con Gran Manila comprenden las tres áreas metropolitanas más grandes de Filipinas.
François Cauchon
François Cauchon (Montreal, 26 de abril de 2000) es un deportista canadiense que compite en esgrima, especialista en la modalidad de sable. En los Juegos Panamericanos de 2023 obtuvo una medalla de oro en la prueba por equipos.

Juegos Panamericanos de 2023
Los Juegos Panamericanos de 2023, oficialmente conocidos como los XIX Juegos Panamericanos y comúnmente conocidos como Santiago 2023, fueron realizados en la ciudad de Santiago, la capital de Chile, entre el 20 de octubre y el 5 de noviembre. Varios eventos sirvieron de clasificación para los Juegos Olímpicos de París 2024.

Es la primera vez que unos Juegos Panamericanos se realizaron en el país, luego de que las ediciones de 1975 y 1987, que originalmente habían sido otorgadas a la capital chilena, fueron traspasadas a Ciudad de México e Indianápolis, respectivamente.

Ha sido el principal evento multideportivo realizado en Chile, así como también los Juegos Panamericanos con el mayor número de asistentes en la historia, alcanzando más de 1 300 000 espectadores en los diferentes eventos.Asimismo, se convirtió en el primer evento panamericano y parapanamericano carbono neutral.
Bicúpula triangular giroelongada
En geometría, la bicúpula triangular giroelongada es uno de los sólidos de Johnson (J44). Como sugiere su nombre, puede construirse giroelongando una bicúpula triangular (que puede ser J27 o bien un cuboctaedro) insertando un antiprisma hexagonal entre sus mitades congruentes.

La bicúpula triangular giroelongada es uno de los cinco sólidos de Johnson que son quirales, es decir, que presentan una forma levógira y otra dextrógira. En la imagen de la derecha, cada una de las caras cuadradas de la parte inferior de la figura está conectada por un camino de dos caras triangulares a una cara cuadrada situada arriba a la derecha. En la figura de quiralidad opuesta (la imagen especular de la figura que se muestra), cada uno de los cuadrados inferiores estaría conectado a una cara cuadrada situada arriba a la izquierda. Las dos formas quirales de J44 no se consideran sólidos de Johnson diferentes.

Los 92 sólidos de Johnson fueron nombrados y descritos por Norman Johnson en 1966.

Antiprisma
Un antiprisma es un poliedro que se caracteriza por tener dos caras iguales paralelas (bases) que, a diferencia del prisma, están giradas y reunidas por medio de triángulos. Las caras laterales son triángulos que unen dos vértices consecutivos de una base con el vértice correspondiente de la otra. En un antiprisma recto, las caras laterales son triángulos isósceles iguales. Si los triángulos son equiláteros, el antiprisma es uniforme; en este caso se dice que el antiprisma es un poliedro semirregular. Forman una serie infinita y fueron descubiertos por Johannes Kepler.

En el caso de los antiprismas de directrices regulares, las dos caras directrices son polígonos regulares y todos los triángulos circundantes son equiláteros, lo que hace que el cuerpo sea de aristas regulares (todas iguales). En general las caras paralelas de un antiprisma de directrices regulares están rotadas la una de la otra en un ángulo β.
Mar Balear
El mar Balear, también denominado mar Ibérico, junto con el mar de Alborán, o mar Baleárico, es un mar litoral del mar Mediterráneo que se encuentra frente a la costa oriental de la península ibérica, entre el archipiélago balear y la costa del Levante.

Formentera
Formentera es una isla española situada en el mar Mediterráneo y municipio que forma parte, junto con Mallorca, Menorca e Ibiza, de la comunidad autónoma de las Islas Baleares.

Además, junto con Ibiza y varios islotes forma las llamadas islas Pitiusas, parte del archipiélago de las Islas Baleares. En 2022 tenía una población de 11 418 habitantes, por lo que es la isla balear menos poblada. Formentera es además la cuarta del archipiélago balear en extensión.

El municipio formenterano es el más meridional de Baleares y comprende los núcleos de población de San Francisco Javier (Sant Francesc de Formentera) —capital municipal—, San Fernando de las Rocas (Sant Ferran de ses Roques), Cabo de Berbería (es Cap de Barbaria), Pilar de la Mola, La Sabina (sa Savina), Los Pujols (es Pujols), El Caló (es Caló), Las Bardetas (ses Bardetes) y Las Salinas (ses Salines).
Saravena
Saravena es un municipio colombiano, el segundo más poblado del departamento de Arauca. El municipio surgió gracias a la colonización de mediados del siglo XX, teniendo como base de su población a grupos provenientes de prácticamente todo el país; en poco más de una década pasó de ser una cooperativa agrícola y parte del municipio de Tame a convertirse en municipio en 1976. Se encuentra a 153 km de Arauca. Es el más importante centro comercial del piedemonte  araucano de Colombia. Su gentilicio es saravenense o sarareño este último siendo el menos utilizado desde el cambio de nombre de el sarare a saravena.

U'wa
Los tunebos —llamados u'wa en su propia lengua— son un pueblo amerindio, asentado en la Sierra Nevada del Cocuy, en los Andes nororientales, de la República de Colombia, departamentos de Boyacá (55,2 %), Arauca (21,1 %), Norte de Santander (16,2 %), Casanare (6,1 %) y Santander (1,3 %). Su idioma es el u'w ajca o tunebo que pertenece a la familia lingüística chibcha. La mayor parte de la población habita en el distrito fronterizo de Cubará.
Asesinatos de la Universidad Estatal de Jackson
Los Asesinatos en el estado de Jackson fueron un episodio de agresiones, asesinatos y brutalidad policial que ocurrieron el viernes 15 de mayo de 1970 en Universidad Estatal de Jackson (hoy Universidad Estatal de Jackson) en Jackson, Misisipi. El 14 de mayo de 1970, la policía municipal y estatal confrontó a un grupo de estudiantes fuera de un dormitorio del campus. Poco después de la medianoche, la policía abrió fuego, matando a dos estudiantes e hiriendo a doce. El evento ocurrió 11 días después de los tiroteos de Kent State, en los cuales la Guardia Nacional mató a cuatro estudiantes en la Universidad Estatal de Kent en Ohio durante una protesta contra la Guerra de Vietnam. El evento de Kent State capturó por primera vez la atención nacional.

Universidad Estatal de Jacksonville
La Universidad Estatal de Jacksonville es una universidad pública en Jacksonville, Alabama. Fundada en 1883, Jacksonville State ofrece programas de estudio en seis escuelas académicas que conducen a títulos de licenciatura, maestría, especialista en educación y doctorado, además de programas de certificación y oportunidades de educación continua.

La universidad fue fundada como Escuela Normal Estatal de Jacksonville, y en 1930, el nombre cambió a Jacksonville State Teachers College, y nuevamente en 1957, a Jacksonville State College . La universidad comenzó a funcionar con su nombre actual en 1966.

Actualmente, JSU tiene una matrícula de más de 9.000 estudiantes, con casi 500 profesores (más de 300 de los cuales son de tiempo completo). Está acreditado por la Asociación de Colegios y Escuelas del Sur (SACS).
St. Jakob in Defereggen
St. Jakob in Defereggen es una localidad del distrito de Lienz, en el estado de Tirol, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 848 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del estado, en la región de Tirol Oriental, al sureste de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado— y cerca de la frontera con Italia y los estados de Carintia y Salzburgo.

Innsbruck
Innsbruck ['ɪnsbrʊkʰ] es una ciudad del oeste de Austria, capital del estado de Tirol. Está localizada en el valle del Eno, en medio de altas montañas, el Nordkette (Hafelekar, 2334 m s. n. m.) al norte, Patscherkofel (2246 m s. n. m.) y Nockspitze (2403 m s. n. m.) al sur. Es de fama internacional por la práctica de deportes invernales.

Fue una de las ciudades imperiales de la Casa de Habsburgo. Inicialmente constituía un enclave fortificado en 1180, Innsbruck se convirtió en ciudad a principios del siglo XIII, y suplantó a Merano (Italia) como capital del Tirol en 1420. Su historia esta ligada a nombres como Philippine Welser o Andreas Hofer. Sin embargo fue Maximiliano I, Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, la personalidad de más conocida, que legó a la ciudad una herencia de joyas culturales como el “Tejado Dorado”.

La central de la organización internacional Aldeas Infantiles SOS, una de las más grandes del mundo dedicadas a caridad, está localizada en Innsbruck.
La Asunción de María (Santo Domingo el Antiguo)
La Asunción de María es el principal lienzo realizado por el Greco para el retablo mayor, dentro del conjunto de Retablos de Santo Domingo el Antiguo, en Toledo. Hacia 1830 esta importante pintura fue vendida y reemplazada por una copia, obra del pintor neoclásico José Aparicio. Consta con el número 1 en el catálogo razonado realizado por Harold Wethey, especializado en el Greco.

Harold Wethey
Harold Edwin Wethey (Port Byron, 1902 – Ann Arbor, 22 de septiembre de 1984) fue un destacado historiador del arte, especialista en la vida y obra del Greco.

Fue profesor en la Universidad de Washington y en la Universidad de Harvard, donde recibió su doctorado. En la Universidad de Míchigan fue nombrado consejero del departamento de bellas artes.

Entre sus más destacados trabajos académicos se encuentran Colonial Architecture and Sculpture in Peru, El Greco and His School (dos volúmenes), Alonso Cano: a study of the 17th century Spanish painter y tres volúmenes sobre Tiziano. También contribuyó con tres artículos a la Enciclopedia Británica: «El Greco», «Tiziano» e «Historia de la arquitectura occidental».

Como estudioso del Greco, publicó en el año 1962 El Greco and His School, obra que tuvo un gran impacto en los círculos académicos de todo el mundo. También contribuyó a crear un amplio catálogo razonado de obras del pintor, que años después ampliaría José Álvarez Lopera.
Busulfán
El busulfán o busulfano es un medicamento que se emplea para el tratamiento de algunos tipos de cáncer, pertenece al grupo farmacológico de agentes antineoplásicos alquilantes. Su principal indicación es el tratamiento de la leucemia mieloide crónica, también se utiliza para tratar la policitemia vera y asociado a otros medicamentos en la preparación del paciente para un trasplante de médula ósea.

Se puede administrar por vía oral en forma de comprimidos o por vía endovenosa. Uno de los principales efectos secundarios que provoca su administración es la disminución del número de leucocitos en sangre (leucopenia), disminución de plaquetas (trombopenia) y de glóbulos rojos, debido a depresión de la actividad de la médula ósea (mielosupresión).

El efecto beneficioso del busulfan en la leucemia mieloide crónica se descubrió en 1953, durante muchos años ha sido el principal tratamiento para esta enfermedad, hasta la aparición del imatinib que actualmente es el fármaco de elección.

Medicamento
Un medicamento es uno o más fármacos integrados en una forma farmacéutica, presentado para expendio y uso industrial o clínico, y destinado para su utilización en personas o en animales, dotado de propiedades que permiten un mejor efecto farmacológico de sus componentes con el fin de curar, prevenir, aliviar o mejorar el estado de salud de las personas enfermas, o para modificar estados fisiológicos.
PR-HU 49
El PR-HU 49 es una ruta de pequeño recorrido en la Ribagorza, provincia de Huesca, Aragón, España. Empieza en la Güel (desde la casa Pelegrín, enlazando con el GR-18.1) y acaba en Pano (enlace con el GR-1).

El recorrido total son 39,3 km, en torno al valle del Ésera. Las altitudes durante el recorrido oscilan entre los 510 m s. n. m. en Perarrúa y los tanto 940 en Casa Boira de Güel como en Pano.

Enlaza dos senderos de Gran Recorrido (GR): GR-1 y GR-18.1. En su transcurso atraviesa el río Ésera y lo bordea en gran parte de su recorrido posterior.

Pequeño Recorrido
Los senderos balizados como de Pequeño Recorrido (PR) son rutas de senderismo en España que tienen una distancia comprendida entre los 10 y los 50 km de distancia. En ocasiones puede tener menos de 10 km debido al desnivel, dificultad, etc. Se tarda una o dos jornadas en caminar sobre ellos. Están señalizados con marcas horizontales de pintura blanca y amarilla. La homologación, señalización, creación y difusión de estos recorridos los llevan a cabo las federaciones de montañismo autonómicas de acuerdo a las cesiones de marcas mediante convenio con la Federación Española de Deportes de Montaña y Escalada.
Kosova Hora
Kosova Hora es una localidad del distrito de Příbram en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1333 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región y de Praga, cerca del río Litavka —un afluente derecho del río Berounka que, a su vez, es afluente izquierdo del Moldava— y de la frontera con las regiones de Pilsen y Bohemia Meridional.

Río Litavka
El Litavka es un corto río de la República Checa, afluente por la derecha del río Berounka. Nace en las colinas de Brdy, a 765 metros de altura, y fluye durante 54,9 km, pasando por Příbram, hasta la ciudad de Beroun, donde desemboca en el río Berounka, afluente a su vez del río Moldava.

Tiene como tributarios por la izquierda los arroyos Obecniký y Červený y por la derecha al Přibramský, el Chumava y el Suchomastský.

El Litavka es apropiado para la práctica de deportes acuáticos en el tramo comprendido entre Březové Hory (Příbram) y Lochovice, así como cerca de su desembocadura.
Casta sacerdotal
El término casta sacerdotal se refiere a un gran grupo de sacerdotes los cuales bendecian el palacio y al pueblo egipcio, siendo grupos relativamente cerrados. Casos muy famosos de estas castas religiosas son los brahmanes de la India, la tribu de Leví en el judaísmo, los druidas celtas y los magos zoroastrianos en Persia.

Si bien casi todas las culturas y sociedades tenían sacerdotes o chamanes animistas, los grupos sacerdotales tenían funciones estructuradas y en muchos casos (como el de la Roma pagana y los pueblos germanos) estaban supeditados a los poderes políticos y las monarquías sin representar necesariamente un poder político .

Chamán
El chamán es la persona que ejerce o práctica los rituales del chamanismo.

En el chamanismo, al chamán se le da la capacidad de modificar la realidad o la percepción colectiva de esta según su religión y responden a una especie de lógica causal. Esto se puede expresar finalmente, por ejemplo, en la facultad de curar, de comunicarse con los espíritus y ancestros, y de presentar habilidades adivinatorias. Es el término usado para indicar a este tipo de persona, presente principalmente en las sociedades cazadoras y recolectoras de África, América, Asia y Oceanía y también en culturas prehistóricas de Europa. En algunas culturas se cree también que el chamán puede indicar en qué lugar se encuentra la caza e incluso alterar los factores climáticos.

El término proviene del sustantivo en lenguas tungúsicas (de Siberia) shamán (‘el que sabe’), y este del verbo shahia (‘saber’).