hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
T.50 (estándar)
La recomendación de ITU-T T.50 especifica el Alfabeto de Referencia Internacional (IRA), anteriormente Núm. de Alfabeto Internacional 5 (IA5), un carácter que codifica. ASCII es la variante de los EE. UU. de aquel conjunto de caracteres.

La versión original de noviembre de 1988 corresponde a ISO 646. La versión actual es de septiembre de 1992.

ISO/IEC 646
La norma ISO/IEC 646 es un estándar internacional para codificación de caracteres, basada en el estándar estadounidense ASCII, que fue aprobada en 1991 por la Organización Internacional de Normalización. El nombre ISO 646 también se aplica al código definido por dicha norma. ISO/IEC 646 también ha sido ratificada por ECMA como ECMA-6.

ISO 646 define un código de 7 bits que incluye las 26 letras del alfabeto inglés (mayúsculas y minúsculas), los dígitos, algunos signos de puntuación, algunos símbolos matemáticos y comerciales, y varios caracteres de control sin representación visible.
Jeannie Longo
Jeannie Longo (también conocida por su nombre de casada Jeannie Longo-Ciprelli; Annecy, 31 de octubre de 1958) es una deportista francesa que compitió en ciclismo, en las modalidades de ruta, pista y montaña. Fue campeona olímpica en Atlanta 1996, nueve veces campeona mundial en ruta y cuatro veces campeona mundial en pista.

Participó en siete Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1984 y 2008, obteniendo en total cuatro medallas: plata en Barcelona 1992 (ruta), oro y plata en Atlanta 1996 (ruta y contrarreloj) y bronce en Sídney 2000 (contrarreloj).

En carretera obtuvo catorce medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta entre los años 1981 y 2001, y ganó en tres ocasiones el Tour de Francia (1987, 1988 y 1989).

Ganó diez medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1981 y 1989. Además, obtuvo una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña de 1993, en la prueba de campo a través.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1989
El LXXXVI Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Lyon (Francia) en el mes de agosto de 1989 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Francesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo Georges Préveral de la ciudad francesa. En total se disputaron 15 pruebas, 12 masculinas (5 profesionales y 7 amateur) y 3 femeninas.
Teatro Nacional de Bucarest
El Teatro Nacional de Bucarest, oficialmente Teatro Nacional Ion Luca Caragiale (en rumano: Teatrul Naţional "Ion Luca Caragiale" din București), es uno de los teatros nacionales de Rumanía, situado en su capital, Bucarest.

Calea Victoriei
Calea Victoriei (Avenida de la Victoria) es una gran avenida en el centro de Bucarest. Discurre desde Splaiul Independenței (paralela al Río Dâmboviţa) hacia el norte y después el noroeste hasta Piaţa Victoriei, donde Șoseaua Kiseleff continúa hacia el norte.
I'm Jelly Baby
«I'm Jelly Baby» (en hangul, 질투 나요 BABY), es un sencillo grabado por el trío surcoreano AOA Cream, subunidad del grupo AOA. Fue lanzado como su sencillo debut por FNC Entertainment y distribuido por LOEN Entertainment el 12 de febrero de 2016, como sencillo digital.

Kakao M
Kakao M (en hangul, 카카오M; anteriormente Seoul Records, YBM Seoul Records y LOEN Entertainment) fue una empresa de entretenimiento, medios de comunicación y publicaciones de Corea del Sur fundada en 1978. Filial de la empresa de Internet Kakao, en 2021 se fusionó con KakaoPage para crear una nueva compañía, Kakao Entertainment.[cita requerida]
Cumulonimbus incus
Una cumulonimbus incus (del latín incus, ‘yunque’) es una nube cumulonimbus que llega hasta la tropopausa (estabilidad estratosférica) y de forma característica de yunque. Si el ascenso atmosférico es aún fuerte, puede ser vía de paso a movimientos estratosféricos y convertirse en una nube pileus.

Tiene la característica de ser plana en la parte superior. Pueden formar superceldas resultando en severos fenómenos de tormentas, tales como tornados, inundaciones repentinas, etc. El cumulonimbus incus se forma cuando la corriente ascendente es fuerte y vigorosa. Se forman a partir de cumulonimbus calvus que tienen tapas hinchadas. Un cumulonimbus incus significa que la tormenta se encuentra en su etapa de madurez y puede traer el mal tiempo.

Pileus
Un píleo o pileus (del latín ‘copa’) es una nube pequeña y horizontal que puede aparecer encima de un cúmulo o de un cumulonimbo, dando la característica de la apariencia de una gorra o copa. Los pileos (en inglés, por el plural de latín, pilei) tienden a cambiar de forma rápidamente.
Christian Gille
Christian Gille (Wolfen, 6 de enero de 1976) es un deportista alemán que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en tres Juegos Olímpicos, entre los años 2000 y 2008, obteniendo en total tres medallas: oro en Atenas 2004 y plata y bronce en Pekín 2008. Ganó 14 medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1995 y 2007 y 7 medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2002 y 2007.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2002
El V Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Szeged (Hungría) en el año 2002 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Húngara de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo Maty-ér, ubicado al sudoeste de la ciudad húngara.
Desviaron un avión hacia Cuba / Pensamiento del enano maldito
Desviaron un avión hacia Cuba / Pensamiento del enano maldito es un EP del músico chileno Nano Parra, hijo de Hilda Parra y sobrino de Violeta Parra, lanzado en 1971 por el sello discográfico DICAP.

El título del lado B está inspirado en la caricatura El Enano Maldito, cuyas tiras cómicas fueron publicadas en el periódico Puro Chile entre 1970 y 1973. Ese mismo año el grupo Quilapayún lanza un sencillo inspirado en el mismo personaje: El enano maldito acota..., el cual aparecería en 1973 en su álbum La fragua.

Lado A y lado B
En el ámbito de la música grabada, lado A y lado B, también conocidos como cara A y cara B (del inglés A-side y B-side), son los términos con los que se conoce a los dos lados de los discos de vinilo de siete pulgadas en los que originalmente se publicaban los sencillos musicales en los años 1950. Los términos derivaron en la denominación de los tipos de canciones convencionalmente ubicados en cada lado del disco, siendo el lado A la canción principal, aquella que el productor del disco pretende que obtenga rotación en las estaciones de radio y con el tiempo se convierta en un éxito, y el lado B a la canción secundaria que no suele aparecer en el álbum y que sirve como material inédito para promocionar la venta del sencillo.
XXIX Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar
El XXIX Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar o simplemente  Viña '88 , se realizó del 17 al 22 de febrero de 1988 en el anfiteatro de la Quinta Vergara, en Viña del Mar, Chile. Fue transmitido por Televisión Nacional de Chile y animado por Antonio Vodanovic y coanimado por Pamela Hodar. Además, fue el último Festival de la Canción transmitido por el Núcleo de Emisoras Portales, conformado por Radio Portales AM Stereo y Radio Carolina FM (ambas de Santiago y Valparaíso y la red "Unidos para Unir a Chile").

Una de las sorpresas destacables en este certamen es la escenografía basada en el Frontis del Casino de Viña del Mar, la cual se abría al comenzar la actuación de los artistas invitados a ese escenario.

Casino Municipal de Viña del Mar
El Casino Municipal de Viña del Mar, cuyo nombre comercial es Enjoy Viña del Mar, es un casino de juego ubicado en la ciudad chilena de Viña del Mar, en la Región de Valparaíso. Es propiedad de la municipalidad de esa ciudad.
Autoanticuerpo
Un autoanticuerpo es un anticuerpo desarrollado por el sistema inmunitario que actúa directamente en contra de uno o más antígenos del propio individuo. Muchas enfermedades autoinmunes tienen su etiopatogenia en la sobreproducción de este tipo de anticuerpos, casos típicos son el lupus eritematoso sistémico y la artritis reumatoide. El nombre se deriva del griego "auto" que significa "propio", "anti" que quiere decir "contra" y "cuerpo".

Histona
Las histonas son proteínas básicas, de baja masa molecular, y están muy conservadas (en términos evolutivos) entre los eucariontes. Forman la cromatina junto con el ADN sobre la base, entre otras; de unas unidades conocidas como nucleosomas. La cromatina reduce el tamaño lineal del ADN dentro del núcleo, compactándolo. La cromatina está formada por ADN y varios tipos de proteínas, las principales de las cuales son las histonas.
Elsie Allen
Elsie Comanche Allen (Santa Rosa, California, 22 de septiembre de 1899 - California, 31 de diciembre de 1990) fue una tejedora de cestas pomo nativa americana de la Ranchería Cloverdale de los indios pomo de California en el norte de California.

La relevancia de su tejido fue significativa por su labor de categorizar y enseñar los patrones y las técnicas de cestería de los indios californianos y por sostener la cestería poma tradicional como una forma de arte.

Pomo (etnia)
Los pomo son un grupo nativo estadounidense, que cuenta hoy con unos 800 individuos aproximadamente, muchos de los cuales viven en la ranchería de Dry Creek, condado de Sonoma, California.

Son originarios del área de San Francisco (California). No están confinados en una reserva, a diferencia de muchas otras tribus amerindias. Vivían, antes de la colonización blanca, en pequeños grupos sin una estructura política central, y su economía estaba basada en la caza y recolección. No practicaban la agricultura.

Los pomo hablan lenguas emparentadas con el grupo Hokan, como el achomawi, el atsugewi, el chumash, el havasupai, el washo y el yahi.

Las estimaciones poblacionales de los pomo son inciertas. De los 8000 que se calcula que había en 1770, sólo quedaban unos 700 en 1910. Sin embargo, censos posteriores indican números crecientes.

Un reconocido miembro de esta etnia es Chuck Billy, vocalista de la banda de thrash metal Testament.
György Tumpek
György Tumpek (Budapest, 27 de enero de 1929-Ibidem., 21 de diciembre de 2022) fue un nadador especializado en pruebas de estilo mariposa, donde consiguió ser medallista de bronce olímpico en 1956 en los 200 metros.

Estilo mariposa
El estilo mariposa es un estilo de natación, una variación del estilo pecho o estilo braza, en la que ambos brazos se llevan juntos al frente por encima del agua y luego hacia atrás al mismo tiempo bajo el agua. El movimiento de los brazos es continuo y siempre va acompañado de un movimiento ondulante de las caderas, el cual nace al llevar para abajo la cabeza en el momento de entrar al agua, y culmina con la patada, llamada delfín, en un movimiento descendente y brusco de los pies juntos.
USS Amesbury
El USS Amesbury (DE-66/APD-46), un destructor de escolta de la clase Buckley de la Armada de los Estados Unidos, recibió su nombre en honor al teniente (jg) Stanton Morgan Amesbury (1916-1942), quien murió en acción mientras volaba desde el portaaviones USS Ranger (CV-4) durante la Operación Torch en 1942.

El Amesbury fue botado el 8 de marzo de 1943 en Hingham, Massachusetts, por el astillero Bethlehem-Hingham; botado el 6 de junio de 1943, patrocinado por la Sra. Janet Kenney Amesbury, viuda del teniente (jg.) Amesbury; y puesto en servicio el 31 de agosto de 1943.

USS Ranger (CV-4)
El USS Ranger (CV-4) fue el primer buque de la Armada de los Estados Unidos en ser diseñado y construido desde la quilla como portaaviones. El Ranger era un buque relativamente pequeño, algo mayor en desplazamiento que el primer portaaviones de la Armada de los Estados Unidos, el USS Langley (CV-1), y menor que los portaaviones anteriores de la clase Lexington y los de la posterior clase Yorktown. La isla, no estaba incluida en el diseño original, pero fue incluida antes de la finalización del buque.

De los ocho portaaviones estadounidenses construidos antes del inicio de la Segunda Guerra Mundial, del CV-1 al CV-8, El Ranger fue uno de los tres que sobrevivieron al conflicto aunque al contrario que los otros, pasó la mayor parte del conflicto en el océano Atlántico debido a su baja velocidad y a que la flota alemana era más débil que la japonesa.
Grafo del vecino más cercano
El grafo del vecino más cercano (en inglés, nearest neighbor graph o NNG) de un conjunto de objetos en un espacio métrico (generalmente, un conjunto de puntos en el plano euclídeo) es un grafo dirigido donde cada nodo representa a uno de los objetos y donde existe una arista entre cada nodo y su nodo más cercano.

En muchas aplicaciones se suele ignorar la dirección de las aristas, convirtiendo el grafo dirigido en un grafo no dirigido. En cualquier caso, la relación de "vecino más cercano" no es una relación simétrica, es decir, que P sea el objeto más cercano a Q, no implica que Q sea el objeto más cercano a P.

Relación simétrica
Una relación binaria R sobre un conjunto A, es simétrica cuando se da que si un elemento está relacionado con otro mediante R, entonces ese otro también está relacionado con él, a través de la misma "R". Es lo mismo tener (a,b) que tener (b,a).

Es decir,

En tal caso, se dice que R cumple con la propiedad de simetría.

La aplicación de cualquier relación R sobre un conjunto A, se representa con el par ordenado (A, R).

Cuando una relación es lo opuesto a una simétrica, es decir, cuando se da que si un elemento está relacionado con otro mediante R, entonces ese otro no está relacionado con el primero, entonces se dice que es asimétrica, lo que denotamos formalmente por:

En este caso, se dice que R cumple con la propiedad de asimetría.
ONE Friday Fights 9
ONE Friday Fights: Eersel vs. Sinsamut 2 (también conocido como ONE Lumpinee 9) fue un evento de deportes de combate producido por ONE Championship llevado a cabo el 17 de marzo de 2023, en el Lumpinee Boxing Stadium en Bangkok, Tailandia.

Lumpini Boxing Stadium
El Lumpinee Boxing Stadium (en tailandés: สนามมวยเวทีลุมพินี) es un recinto cubierto ubicado en Bangkok, la capital del país asiático de Tailandia. Inaugurado más de una década más tarde después del estadio Rajadamnern, el Lumpinee está dirigido por el Real Ejército Tailandés en nombre del Gobierno de Tailandia. Se ha convertido en el símbolo del moderno Muay thai. Sólo el estadio Rajadamnern rivaliza con el prestigio de la celebración del título de "Campeón de Muay Thai de Lumpinee". Los títulos del sistema y del campeonato de clasificación incluyen desde minimosca (105 libras) hasta peso súperwelter (154 libras). Las competencias de Muay Thai se celebran todos los martes, viernes y sábados.
Billy Burke
William "Billy" Burke (Bellingham, Washington, 25 de noviembre de 1966) es un actor de cine y televisión estadounidense, conocido por sus apariciones en las series televisivas 24 y Wonderland. En 2008 interpretó a Charlie Swan, padre de Bella Swan (interpretada por Kristen Stewart), en las adaptaciones cinematográficas de la mundialmente conocida serie de novelas Crepúsculo.

Bella Swan
Isabella "Bella" Marie Swan Cullen es el personaje principal de la serie Crepúsculo, escrita por Stephenie Meyer. La tetralogía, que consta de las novelas: Crepúsculo, Luna nueva, Eclipse y Amanecer, la cual está principalmente narrada desde el punto de vista de Bella.
MAX (sistema operativo)
MaX, también conocido como Madrid_linuX es una distribución linux de código abierto, basada en Ubuntu y con un escritorio MATE personalizado, promovida por la Consejería de Educación, Juventud y Deporte de la Comunidad de Madrid modificada y enfocada para su uso en entornos educativos. Esta distribución pertenece a la de Educamadrid. Las principales características de esta distribución son su simplicidad y estabilidad, y la constante adición de software educativo a esta misma.

MATE
MATE Desktop Environment un entorno de escritorio derivado del código base de GNOME 2. El nombre proviene de la yerba mate, una especie de acebo, una planta nativa de Sudamérica subtropical que se utiliza para preparar una bebida muy popular y energizante llamada mate. El nuevo nombre fue necesario para evitar conflictos con componentes de GNOME 3.

Compatible con distribuciones GNU/Linux y de Base BSD, este escritorio busca ser personabilizable, estable, ligero y que no tenga muchas cosas como KDE Plasma que si busca ser modular.

Es una interfaz gráfica que se asemeja a GNOME Flashback pero super-personabilizable para el usuario final con herramientas únicas e incluso hay versiones con este escritorio en algunas distribuciones como GhostBSD (FreeBSD) y Ubuntu MATE (GNU/Linux).
Max Miedinger
Max Miedinger (Zúrich, 24 de diciembre de 1910 - 8 de marzo de 1980) fue un tipógrafo suizo, famoso principalmente por crear la familia tipográfica denominada Helvetica en 1957. La nueva fuente, encargada por Eduard Hoffmann, de la tipografía Hass, fue conocida inicialmente con el nombre de Neue Haas Grotesk, hasta que más tarde, en 1960, adoptó el nombre actual y se hicieron otras versiones de ella

Diseñador de fuentes entre 1926 y 1930, Miedinger aprendió la labor de tipografía en Zúrich, tras estudiar en la Kunstgewerbeschule ("Escuela de artes decorativas") con Walter Käch entre otros. Ocupó el puesto de tipógrafo en el taller de publicidad de la tienda Globus en Zúrich entre 1936 y 1946, y posteriormente diseñador de fuentes para la casa Haas de Münchenstein, luego en Basilea, de 1947 a 1956. En 1960, su tipo de letra adquirió fama internacional.

Münchenstein
Münchenstein es una ciudad y comuna suiza del cantón de Basilea-Campiña, situada en el distrito de Arlesheim. El río Birs atraviesa la ciudad. Limita al noroeste con la comuna de Basilea (BS), al este con Muttenz, al sur con Arlesheim, y al suroeste con Reinach.
ECO3
ECO3 es una empresa belga especializada en soluciones de preprensa e impresión offset. Ofrece planchas de impresión, sistemas de directo a plancha (CtP), software de flujo de trabajo y consumibles para la impresión comercial, de periódicos y de embalajes.

ECO3 se fundó en 2023 tras el cambio de nombre de la antigua división de impresión offset de Agfa-Gevaert, tras su adquisición por la empresa de inversión alemana Aurelius Group.

Con sede en Mortsel, Bélgica, ECO3 tiene presencia global con oficinas de ventas y servicio técnico y varias plantas de producción.

Directo a plancha
Computer to Plate o simplemente CtP es una tecnología de artes gráficas por medio de la cual las placas de offset o flexográfica son copiadas por máquinas manipuladas directamente de un computador, mejorando notablemente el sistema tradicional de copiado de placas por medio de películas fotográficas. En español se traduce como "Directo a Placa" o "Directo a Plancha".
A Traveler's Guide to Space and Time
A Traveler's Guide to Space and Time es una caja recopilatoria de la banda alemana de power metal Blind Guardian. Contiene los primeros siete álbumes (de Battalions of Fear a A Night at the Opera), los álbumes en directo, Live y Tokyo Tales y una versión en CD del DVD Imaginations through the Looking Glass. Los dos últimos discos contienen versiones nuevas y canciones inéditas.

Caja recopilatoria
Una caja recopilatoria (también llamada cofre o por el anglicismo box set) es una caja que contiene una o varias grabaciones musicales, películas, programas de televisión o cualquier otro tipo de colección. Normalmente dicha caja viene publicada en edición de lujo.

Las cajas recopilatorias generalmente ofrecen un número determinado de artículos, vendidos de una sola vez en forma de colección que, de otra manera, normalmente tendrían que ser comprados por separado.
Hospital Español de Rosario
El Hospital Español es uno de los nosocomios privados más grandes de la ciudad de Rosario, provincia de Santa Fe, Argentina.

La obra del centro de salud fue gestionada por la Sociedad de Beneficencia del Hospital Español y levantada, en 1912, sobre terrenos donados por el Dr. Rafael Calzada y su esposa, Celina González Peña.

Cuenta con un total de 86 camas para internación y 4 habitaciones individuales para adultos; un centro materno infantil con atención ambulatoria y una sala de internación pediátrica, internación para maternidad y una unidad de neonatología. Además cuenta con 40 camas para tocoginecología, obstetricia y pediatría y 12 cunas para terapia neonatológica. También posee con una unidad de cuidados críticos y siete quirófanos.

En 2011 el hospital tuvo un total de 300.000 consultas, 5.000 cirugías, 2.000 nacimientos y 14.000 internaciones.

Obstetricia y ginecología
El término obstetricia y ginecología (en algunos países, ginecoobstetricia, tocoginecología o ginecología y obstetricia) hace alusión a la especialidad médica dedicada a los campos de la obstetricia y la ginecología a través de un único programa de formación académica. Esta formación combinada convierte a quienes la practican en expertos en el cuidado de la salud de los órganos reproductores femeninos y en el manejo de complicaciones obstétricas, incluso a través de intervenciones quirúrgicas.[cita requerida]
Cadmio
El cadmio es un elemento químico de número atómico 48 situado en el grupo 12 de la tabla periódica de los elementos. Su símbolo es Cd. Es un metal pesado, blando, blanco azulado, relativamente poco abundante. Es uno de los metales más tóxicos. Normalmente se encuentra en minas de zinc y se emplea especialmente en pilas.

Mina (minería)
Una mina es un yacimiento de materiales útiles para el ser humano tales como metales (oro, plata, cobre, hierro, etc.), piedras preciosas (diamantes, esmeraldas, zafiros, etc.), sal o combustibles (carbón, petróleo, gas natural).

Las minas también reciben el nombre de explotaciones mineras, o, simplemente, explotaciones. Los minerales se originan por procesos geológicos tanto internos (tectonismo y vulcanismo) que son extraídos del subsuelo, como externos (sedimentación) y son sacados de algunas cuevas o cavernas. La minería, es decir, el proceso de explotación de minas, es considerada una de las principales actividades económicas del mundo.
Zemianske Kostoľany
Zemianske Kostoľany es un municipio del distrito de Prievidza en la región de Trenčín, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1699 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, cerca del río Nitra (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con las regiones de Banská Bystrica y Žilina.

Región de Banská Bystrica
La región de Banská Bystrica (en eslovaco: Banskobystrický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Es la mayor de las regiones eslovacas y su capital es la ciudad de Banská Bystrica. Otras ciudades importantes en la región son Zvolen, Lučenec, Rimavská Sobota y las antiguas ciudades mineras de Kremnica y Banská Štiavnica.

La región está atravesada por los Montes Metalíferos eslovacos y está salpicada de antiguos centros mineros. El río principal que discurre por la región es el Hron, mientras que el Ipeľ constituye una frontera natural con Hungría. Ambos son afluentes del Danubio.

En el sur de la región reside una significativa minoría de húngaros.
Michael Townley
Michael Vernon Townley (n. 9 de diciembre de 1942) es un exagente estadounidense de la Dirección de Inteligencia Nacional (DINA), la policía secreta de la dictadura militar chilena de Augusto Pinochet. Se le sindica la autoría material en los atentados a Orlando Letelier, Ronny Moffit y Carlos Prats, bajo instrucciones de la DINA. Actualmente vive bajo los términos del Programa Federal de Protección de Testigos de los Estados Unidos.

Policía secreta
La policía secreta son agencias policiales, de inteligencia o de seguridad que realizan operaciones encubiertas contra los opositores y disidentes políticos, ideológicos o sociales de un gobierno. Las organizaciones de policía secreta son características de los regímenes autoritarios y totalitarios. Estas agencias protegen el poder político de un dictador o régimen y, con frecuencia, operan al margen de la ley para reprimir disidentes y debilitar a la oposición política, utilizando a menudo la violencia.