hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Geografía de Turkmenistán
Turkmenistán es un país interior de Asia Central, bordeado por el mar Caspio por el oeste, Irán y Afganistán por el sur, Uzbekistán por el nordeste y Kazajistán por el norte. Desde 1991, es la república más meridional de la Comunidad de Estados Independientes (CEI) que forman 10 de las 15 exrepúblicas que formaban la Unión Soviética. En 2005, Turkmenistán abandonó el grupo para convertirse en miembro asociado.

Asjabad
Asjabad, también conocida en español como As(h)gabat o As(h)gabad (en turcomano: Aşgabat / Ашгабат, en persa: عشق آباد‎, romanizado: Ashq-abad, en ruso: Ашхаба́д), es la capital y principal ciudad de Turkmenistán. Está ubicada en un oasis en el desierto de Karakum, junto a los montes Köpetdag, cerca de la frontera con Irán.
Meshtastic
Meshtastic es un protocolo inalámbrico descentralizado basado en LoRa. El objetivo principal del proyecto es habilitar la comunicación de largo alcance y bajo consumo energético en bandas de radio sin licencia. Está diseñado para el intercambio de mensajes de texto y datos en entornos sin infraestructura, con aplicaciones potenciales en proyectos de IoT donde se necesita un sistema de comunicación descentralizado.

Meshtastic utiliza LoRa en modo punto a punto (P2P), un protocolo de radio de largo alcance, para formar una red mallada mediante la retransmisión de mensajes que extienden el alcance de la comunicación. Cada dispositivo puede conectarse con un solo teléfono, permitiendo mensajería en áreas sin cobertura, lo que lo hace útil no solo para mensajes sino también para transmisiones de datos.

LoRa
LoRa (del inglés "long range" Largo alcance) es una técnica patentada de comunicación física por radio.  Se basa en técnicas de modulación de espectro ensanchado derivadas de la tecnología "CSS". Fue desarrollada por Cycleo (patente 9647718-B2), una empresa de Grenoble, Francia, posteriormente adquirida por Semtech.

LoRa utiliza bandas de radiofrecuencia de subgigahercios sin licencia EU868 (863–870/873 MHz) en Europa; AU915/AS923-1 (915–928 MHz) en América del Sur; US915 (902–928 MHz) en América del Norte; IN865 (865–867 MHz) en India; y AS923 (915–928 MHz) en Asia; y 2,4 GHz en todo el mundo.

En los sistemas de telecomunicaciones se usa LoRa como protocolo de capa física del modelo OSI. Sobre esta tecnología se pueden construir, por ejemplo, redes LoRaWAN (redes de baja potencia y largo alcance normalmente usadas para dispositivo IoT) o nodos RNode (usados, por ejemplo, para redes que usan Reticulum Network Stack).
Instituto de Biología Molecular
El Instituto de Biología Molecular (IMB) es un moderno centro de investigación en el campus de la Universidad Johannes Gutenberg en Maguncia, Alemania. Está financiado por la Fundación Boehringer Ingelheim y el estado federado de Renania Palatinado. Los científicos del IMB realizan principalmente investigaciones científicas básicas en biología del desarrollo, epigenética, envejecimiento, estabilidad del genoma y áreas relacionadas.

Biología del desarrollo
La biología del desarrollo estudia  la ontogenia, los procesos mediante los cuales los organismos crecen y se desarrollan. La biología del desarrollo actual estudia los controles genéticos del crecimiento celular, la diferenciación celular y la morfogénesis (el proceso que origina los tejidos, órganos y la anatomía).

Laubichler & Wagner distinguen cuatro preguntas fundamentales a las que hace frente la biología del desarrollo:

¿A través de qué caminos una célula aparentemente homogénea se desarrolla en un organismo diferenciado?

¿Cuáles son los mecanismos que guían este "despliegue" en tres dimensiones?

¿Cuáles son los objetos biológicamente relevantes causalmente implicados en los procesos de desarrollo?

¿Cuál es la relación entre la información genética y la complejidad fenotípica que resulta de los procesos de desarrollo?
Silvino Vidal
Silvino Vidal (Albergaria-a-Velha, 21 de marzo de 1850-Pelotas, 9 de agosto de 1937) escritor luso-brasileño.

Tras el fallecimiento de su madre, se estableció en Porto Alegre con su hermana y su padre, allí publicó su primer poema en el diario local Álbum Semanal.

Escribió para varias publicaciones como Álbum Semanal, O Mosquito, Diabrete, Eco do Sul o Diário de Rio Grande y fue miembro del Partenon Literário.

Albergaria-a-Velha
Albergaria-a-Velha es una villa portuguesa perteneciente al distrito de Aveiro, Región Centro y comunidad intermunicipal de Aveiro, con cerca de 7400 habitantes.

Es sede de un municipio con 155,98 km² de área y 24 638 habitantes (2001), subdividido en 6 freguesias. El municipio limita al norte con los municipios de Estarreja y Oliveira de Azeméis, al este con Sever do Vouga, al sureste con Águeda, al suroeste con Aveiro y al noroeste, a través de un brazo de la ría de Aveiro, con Murtosa.

El municipio fue creado en 1835, por desmembramiento del de Aveiro.
Junqueira (Póvoa de Varzim)
La Junqueira es un barrio que, con la Plaça do Almada y la Avenida Mouzinho de Albuquerque, compone la parte Centro de la ciudad portuguesa de Póvoa de Varzim.

La parte Centro limita al norte con el Bairro Norte, al sur con el Bairro Sul, al este con Barreiros/Moninhas y Matriz/Mariadeira y al oeste con la Praia Redonda, en el Océano Atlántico.

El eje de la Rua da Junqueira ya existía en el siglo XVIII, aunque el lugar de la Junqueira es más antiguo.

La Rua da Junqueira es el centro de la zona, esta calle es el corazón comercial de Póvoa de Varzim, es una calle peatonal desde 1955 y rica en construcciones del siglo XIX e inicios del siglo XX. Aquí podemos encontrar diversos establecimientos comerciales de gran importancia de la ciudad como, por ejemplo, la "Ourivesaria Gomes" (una de las mejores orfebrerías del país).

La calle se ha dinamizado con la creación en 2005 de la Associação de Comércio ao Ar Livre, que reúne a los comerciantes de esta arteria.

Orfebrería
La orfebrería es el trabajo artístico realizado por orfebres u orives con metales preciosos, o aleaciones de ellos. El término orfebre procede del francés orfèvre [aurifaber ‘artífice’], y este a su vez tiene raíz latina en auri ‘oro’ y faber ‘arquitecto’, o bien del verbo latino facĕre ‘hacer, realizar’. Los metales labrados por el artesano son la plata y el oro o metales preciosos, o síntesis como el electro.
Chacalluta (Arica)
Chacalluta o más conocida como Villa Frontera es una localidad ubicada en la comuna de Arica, Provincia de Arica, al extremo norte de la Región de Arica y Parinacota, en Chile.

Se encuentra en la ribera norte del río Lluta, a metros de la desembocadura del río al océano Pacífico junto a un estuario. Al norte del poblado se encuentra el Aeropuerto Internacional Chacalluta, en las inmediaciones de la frontera chileno-peruana.

Desembocadura
La desembocadura es la parte más baja de un flujo de agua, como un río, arroyo, o canalo de riego, es decir, aquella sección del curso de agua donde vierte las aguas al mar, a otro río, arroyo o a un lago.

Puede tener las siguientes formas:

Estuario

Ría

Delta

Las desembocaduras de cursos de agua al mar son, generalmente, lugares de alta diversidad biológica, por tratarse del lugar donde el agua dulce y la salada se combinan para formar aguas más o menos salobres, y donde los nutrientes y sedimentos transportados por el río se diluyen y precipitan. Una desembocadura a menudo se prolonga bajo el agua mediante una zona de sedimentación o mediante un cañón submarino.
Roman Štrba
Roman Štrba (Liptovský Mikuláš, 8 de marzo de 1974) es un deportista eslovaco que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon, plata en 1999 y bronce en 1993, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 1996 y 
2000.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon
El Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon es la máxima competición del piragüismo en eslalon. Es organizado desde 1949 por la Federación Internacional de Piragüismo (ICF, International Canoe Federation). Se realizan anualmente desde el 2002, a excepción de los años en los que hay Juegos Olímpicos.
Marcelino Arana Franco
Marcelino Arana Franco (Herrera de Pisuerga; 22 de abril de 1877 - Paracuellos de Jarama; 26 de noviembre de 1936), fue un ingeniero agrónomo especializado en cultivos de secano y genética vegetal, fundador del Instituto de Cerealicultura de Madrid.

Genética
El término genética (del griego antiguo: γενετικός, guennetikós, ‘genetivo’, y este de γένεσις, génesis, ‘origen’; acuñado en 1905 por William Bateson) alude al área de estudio de la biología que busca comprender y explicar cómo se transmite la herencia biológica de generación en generación mediante el ADN. Se trata de una de las funciones fundamentales de la biología moderna, y abarca en su interior un gran número de disciplinas propias e interdisciplinarias que se relacionan directamente con la bioquímica, la medicina y la biología celular.

El principal objeto de estudio de la genética son los genes, formados por segmentos de ADN y ARN, tras la transcripción de ARN mensajero, ARN ribosómico y ARN de transferencia, los cuales se sintetizan a partir de ADN. El ADN controla la estructura y el funcionamiento de cada célula, tiene la capacidad de crear copias exactas de sí mismo tras un proceso llamado replicación.
Tesis sobre una domesticación (película)
Tesis sobre una domesticación es una película dramática argentina-mexicana de 2024 dirigida por Javier van de Couter. Se trata de una adaptación de la novela homónima (2019) de Camila Sosa Villada. Está protagonizada por Sosa Villada, Alfonso Herrera, Carlos Cano, Adriana Ferrer y Susana Varela. La película tuvo su estreno mundial el 19 de octubre de 2024 durante el Festival Internacional de Cine de Chicago, mientras que su estreno comercial en las salas de cines de Argentina fue el 1 de mayo de 2025.

Tesis sobre una domesticación
Tesis sobre una domesticación es la segunda novela de la escritora y actriz argentina Camila Sosa Villada. Fue publicada en Argentina en 2019, bajo la editorial Página/12 y reeditada en 2023 con Tusquets Editores.

La novela inicialmente integró la colección Biblioteca Soy de Página/12. Según este medio, la historia "desnuda la fragilidad de los vínculos y los acuerdos “invisibles”, no exentos de violencia, que se tejen en torno al matrimonio y las parejas".

La reedición, con algunos cambios en el texto y un prólogo de Valeria Vegas, permitió ampliar la tirada original de 5000 ejemplares y llevar esa nueva versión al cine, con una película que estrenará en 2024.

Tan solo días después de la reedición, el libro se ubicó en el segundo lugar de los más vendidos en el país y tuvo su presentación oficial en el Teatro Comedia.
Cresfontes
En la mitología griega, Cresfontes (Κρεσφόντης) era hijo de Aristómaco y hermano de Témeno y Aristodemo. Era tataranieto de Heracles, y ayudó a dirigir el quinto y último ataque a Micenas, en el Peloponeso.

Cresfontes Llegó a ser rey de Mesenia.

Micenas
Micenas (en griego antiguo: Μυκῆναι Mykênai) es un yacimiento arqueológico situado en la península del Peloponeso. Se ha utilizado su nombre para denominar al periodo histórico comprendido entre el 1600 y el 1100 a. C. (periodo micénico), puesto que, tras los descubrimientos de Heinrich Schliemann, se pensaba que Micenas ocupaba una posición de liderazgo; sin embargo, otros estudios posteriores indican que la civilización se componía probablemente de una serie de reinos independientes.

El yacimiento arqueológico está situado a 90 km al sudoeste de Atenas, en el nordeste de la península del Peloponeso, y entre sus restos más visibles se cuentan los muros ciclópeos de las ruinas de la acrópolis y las construcciones funerarias, como el llamado tesoro de Atreo. Fue declarado, junto con el yacimiento arqueológico de Tirinto, Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1999.
Tinja (delegación)
Tinja es una delegación de la gobernación de Bizerta en Túnez. En abril de 2014 tenía una población censada de 23 455 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del país, junto a la costa del mar Mediterráneo y a poca distancia al noroeste de la capital del país, Túnez, y cerca del río Meyerda.

Gobernación de Bizerta
La Gobernación de Bizerta (en árabe: ولاية بنزرت) es una de las veinticuatro gobernaciones de Túnez. Está situada en el norte de Túnez. Cubre un área de 3.685 km² y tiene una población de 568.219 habitantes, según el censo de 2014. La capital es Bizerta.

Las islas Galite en alta mar son parte de la gobernación.
Flor de calabaza
La flor de ahuyama, ayote, calabaza, pipián, zapallo...etc. (Cucurbita spp., particularmente Cucurbita pepo) es una flor considerada como alimento en muchas culturas del mundo. Tiene una forma de trompeta y sus pétalos pueden ser de color amarillo, naranja o blanco. La flor de la calabaza es comestible al igual que su fruto (la calabaza), las semillas (pepitas) y los tallos tiernos (guías).

Las flores de calabaza son perecederas y, como tales, rara vez se almacenan en los supermercados. Las flores de calabaza pueden ser masculinas o femeninas y se usan indistintamente; sin embargo, son las femeninas las que posteriormente se convierten en frutos, por lo que se prefiere la cosecha de las flores masculinas (dejando algunas para la polinización).

Pepita de calabaza
En México y partes de América Central se conoce como pepitas a la botana hecha con semillas de calabaza (Cucurbita) asadas en un comal con sal.

Se preparan remojándolas en agua saturada de sal, y poniéndolas a tostar en un comal; también se utilizan para preparar una variedad de mole conocido como pipián o pepián.

Dependiendo de cómo se preparen, y después de haber sido cocidas, las pepitas se presentan con cáscara o sin esta; la cáscara es de color claro, y la semilla en sí de color verde oscuro, u olivo.

Las pepitas pueden ser aglomeradas para formar una palanqueta.
Level Plane
Level Plane fue un compañía discográfica independiente estadounidense creada en Nueva York.
Level Plane fue fundada en 1997 por Greg Drudy para la banda Saetia. Drudy todavía trabaja con el sello discográfico.
Level Plane ha lanzado algunos de los álbumes más influyentes en el screamo, así como también incontables otros estilos, incluyendo dream pop, ambient noise, y rock experimental. Los discos más importantes lanzados por este sello han sido A retrospective de Saetia y Lineage Situation de la banda Neil Perry.

Compañía discográfica independiente
Una compañía discográfica independiente o sello independiente es una discográfica que fue fundada de manera particular y que opera sin la intervención de una disquera de mayor renombre o presupuesto. Muchas bandas iniciaron su carrera artística bajo discográficas independientes.
Todd Woodbridge
Todd Andrew Woodbridge (Sídney, 2 de abril de 1971) es un extenista australiano de los años 1990 y 2000 que se destacó en la modalidad de dobles, y que junto a su compatriota Mark Woodforde formó una de las duplas más importantes de la era open del tenis, apodada "los Woodies".

Abierto de Australia
El Abierto de Australia (en inglés, Australian Open) es cronológicamente el primero de los cuatro torneos oficiales que forman el Grand Slam de tenis. Tiene lugar cada mes de enero en el complejo deportivo situado en Melbourne Park, en la ciudad de Melbourne.
Microrregión de Vassouras
La microrregión de Vassouras, conocida en conjunto con la microrregión de  Tres Ríos como Centro-Sur Fluminense, es una de las  microrregiones del estado brasileño del Río de Janeiro pertenecientes a la mesorregión Metropolitana del Río de Janeiro. Posee un área de 1.554,567 km² y su población fue estimada en 2006 por el IBGE en 161.990 habitantes. Está dividida en seis municipios.

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
Nóregs konungatal
Nóregs konungatal (Lista de reyes noruegos) es un poema escáldico de origen islandés compuesto hacia 1190 y que se conserva en el manuscrito Flateyjarbók del siglo XIV. Su contenido se basa principalmente en el trabajo de Sæmundr fróði y es el mejor testimonio existente sobre el alcance del trabajo del autor. Se compone de 83 estrofas, y fue compuesto para el influyente Jón Loftsson y celebra su descendencia de la línea real noruega. El poema sigue el modelo de otros poemas genealógicos anteriores como Háleygjatal y Ynglingatal, con las que comparte la métrica kviðuháttr.

Saga de los Ynglings
La Saga de los Ynglings (nórdico antiguo: Saga Ynglinga o Ynglingatal) fue escrita originalmente en nórdico antiguo por el escaldo islandés Snorri Sturluson hacia 1225. Basó la historia en el anterior poema Ynglingatal primigenio que se atribuye al escaldo noruego del siglo IX Þjóðólfr de Hvinir y que también aparece en Historia Norvegiæ.
Smižany
Smižany es un municipio del distrito de Spišská Nová Ves en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 8825 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste de la región, en la sierra del Alto Tatra y la cuenca hidrográfica del río Hernád, y cerca de la frontera con la región de Prešov.

Región de Košice
La región de Košice (en eslovaco: Košický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Se sitúa al sureste del país. La capital es la ciudad de Košice.

Limita con Hungría, y con las regiones de Banská Bystrica y Prešov.

La región es atravesada por la parte oriental de los Montes Metalíferos eslovacos, una cadena montañosa de los Cárpatos. El río principal de la región es el Hornád. En la parte oriental el territorio es más llano y se une con la llanura húngara.
Wellmanellinella
Wellmanellinella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Miliolinellinae, de la familia Hauerinidae, de la superfamilia Milioloidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Planispirina striata. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Hauerinidae
Hauerinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Milioloidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico hasta la actualidad.
Los segundos hijos
«Los segundos hijos» es el octavo episodio de la tercera temporada de Juego de Tronos, serie televisiva de fantasía de HBO. El episodio fue escrito por los productores ejecutivos David Benioff y D. B. Weiss, y dirigido por Michelle MacLaren. Fue estrenado el 19 de mayo de 2013.

El episodio está centrado en la boda de Tyrion Lannister y Sansa Stark en Desembarco del Rey, Gendry llega a Rocadragón y Daenerys se reúne con la compañía de mercenarios de los Segundos Hijos antes los muros de Yunkai.

Ramon Tikaram
Ramon P. Tikaram (nacido el 16 de mayo de 1967) es un actor británico. En televisión, es conocido por sus papeles en la serie This Life de BBC Two (1996-1997), la telenovela EastEnders de BBC One (2009-2012), la serie Fortitude de Sky Atlantic (2015-2017), la serie Pennyworth de DC Universe (2019-2022) y la comedia dramática de Sky One Brassic (2019-2021). Sus películas incluyen Mischief Night (2006) y La jugada final (2009).
Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo de 1936
El XXXIV Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo se realizó en Berlín (Alemania) en enero de 1936. Fue organizado por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Unión Alemana de Patinaje sobre Hielo.

Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo
La Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (en inglés: International Skating Union (ISU)) es el organismo mundial que se dedica a regular las normas del patinaje sobre hielo a nivel competitivo, así como a celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada el 23 de julio de 1892 en Scheveningen (Países Bajos). Actualmente tiene su sede en Lausana. El presidente en funciones desde 2016 es el neerlandés Jan Dijkema.
The Socratic method
The Socratic method (titulado El método socrático en Argentina, Método socrático en España y Esquizofrenia en otros países hispanohablantes) es el sexto episodio de la primera temporada de la serie estadounidense House M. D.. Fue estrenado el 21 de diciembre de 2004 en Estados Unidos y emitido el 7 de febrero de 2006 en España.

Una mujer con esquizofrenia ingresa en el hospital con un trombo. El equipo de House cree que el trombo se debe a la esquizofrenia. El hijo de la mujer, un adolescente, es el único que se hace cargo de ella. Este le da una copa de alcohol cada día. Sospechas y dudas se ciernen sobre este capítulo.

Trombosis
La trombosis (del griego θρόμβωσις thrómbōsis "coagulación”) es la formación de un coágulo en el interior de un vaso sanguíneo y uno de los causantes de un infarto agudo de miocardio. También se denomina así al propio proceso patológico, en el cual un agregado de plaquetas o fibrina obstruye un vaso sanguíneo.
Pablo Lugüercio
Pablo Ariel Lugüercio (La Plata, Provincia de Buenos Aires, 10 de marzo de 1982), conocido públicamente como el Payaso Lugüercio, es un exfutbolista argentino. Jugaba como delantero y su último equipo fue el Club Estudiantes de La Plata de la primera división de Argentina.

Actualmente trabaja como asesor deportivo.

Club Atlético Aldosivi
El Club Atlético Aldosivi es una entidad deportiva argentina de la ciudad de Mar del Plata, ubicada en la costa de Argentina. Su actividad principal es el fútbol, dónde compite en la Liga Profesional Argentina.

Es el club más popular de Mar del Plata, según una encuesta realizada por 0223.com.ar Noticias
Disney Speedstorm
Disney Speedstorm es un juego de carreras de karts gratuito desarrollado por Gameloft Barcelona y publicado por Gameloft. Cuenta con varios personajes de Disney y Pixar que compiten con vehículos en pistas con el tema de los mundos de sus películas y franquicias. El juego se lanzó en un acceso anticipado de pago el 18 de abril de 2023 para Nintendo Switch, PlayStation 4, PlayStation 5, Windows, Xbox One y Xbox Series X/S.

Kart
Un kart es un vehículo terrestre monoplaza o multiplaza, sin suspensiones y con o sin elementos de carrocería, con cuatro ruedas no alineadas que están en contacto con el suelo, las dos ruedas delanteras ejerciendo el control de dirección. Puede funcionar tanto a pedales como con motor. Sus partes principales son el chasis (comprendida la carrocería), los neumáticos y, en su caso, el motor.

Un go-kart es un kart a motor sin techo o cockpit, en el que las dos ruedas traseras están conectadas por un eje de una pieza que transmite la potencia de un motor.

El karting es el deporte practicado con karts.

En Perú también son conocidos como chachi-karts o chachicars.