hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
STS 14
STS 14 es una pelvis, parte de la columna vertebral y costillas y el fémur fosilizados de un individuo de la especie Australopithecus africanus. Fue descubierto en Sterkfontein (Sudáfrica) por Robert Broom el 1 de agosto de 1947.

Sus características tienen una forma claramente similar a la humana en las palas de la pelvis, y diferente de cualquier otro animal. La forma indica un tipo de bipedalismo. Este hallazgo fue el primero en demostrar, sin lugar a dudas, la bipedestación en especies anteriores al género Homo.

Algunos científicos han propuesto que los fósiles STS 14 prodían proceder del mismo individuo que los del fósil STS 5 (que se considera, sin embargo, de hace 2 150 000 años).

Fémur
El fémur es el hueso del muslo, el segundo segmento del miembro inferior. Es el hueso más largo, pesado, resistente y voluminoso del cuerpo humano, y de la mayor parte de los mamíferos.

El fémur se encuentra en la parte inferior de nuestro cuerpo; los músculos que se encuentran en el fémur son: bíceps femoral, las cuatro cabezas del cuádriceps (recto femoral, vasto lateral, vasto medial y vasto intermedio o crural), semitendinoso y semimembranoso.

Su longitud en promedio es de 26,74 % de la altura de una persona, esta proporción varía en los hombres, en mujeres y la mayoría de los grupos étnicos y este dato es útil en la antropología, ya que ofrece una base para una estimación razonable de la altura de un sujeto de tener un esqueleto incompleto, y no es seguro si algo le pasa.
Notación (ajedrez)
La notación en ajedrez comprende los sistemas que se han desarrollado para registrar los movimientos realizados en una partida de ajedrez o la posición de las piezas en un tablero de ajedrez. Los primeros sistemas de notación utilizaban narraciones extensas para describir cada movimiento; estos evolucionaron gradualmente hacia sistemas de notación más concisos. Actualmente, la notación algebraica de ajedrez es el estándar aceptado y se usa ampliamente. La notación algebraica tiene algunas variaciones. La notación descriptiva de ajedrez se utilizó en la literatura en inglés y en español hasta finales del siglo XX, pero ahora está obsoleta. Existen algunos sistemas especiales para el ajedrez por correspondencia internacional. La notación portátil de partida se utiliza cuando se trabaja con programas informáticos de ajedrez. También existen sistemas para la transmisión usando código Morse por telégrafo o radio.

Ajedrez aleatorio de Fischer
El ajedrez aleatorio de Fischer, también llamado ajedrez 960 (por el número de posiciones iniciales), o en inglés, Fischer Random Chess, Chess 960, Fischerandom chess, FR chess o FRC es una variante del ajedrez propuesta por Bobby Fischer en 1996.

Esta variante mantiene las reglas, en particular las del enroque, y exige a los jugadores más creatividad y talento que capacidad para memorizar y analizar aperturas predeterminadas, ya que se altera la disposición inicial de las piezas al azar, aunque con ciertas restricciones, en especial para el rey y las torres, con la intención de permitir los enroques.
Caballo de los Outer Banks
El caballo de los Outer Banks es una raza de caballo doméstico feral que vive en las islas de los Outer Banks de Carolina del Norte (Estados Unidos). Es una raza pequeña, robusta y de temperamento dócil. La población fundadora ancestral, que descendía de caballos españoles domesticados y que posiblemente fue llevada a las Américas en el siglo XVI, podría haberse convertido en feral tras sobrevivir a naufragios o ser abandonada en las islas por una de las expediciones exploradoras lideradas por Lucas Vázquez de Ayllón o Sir Richard Grenville. Hay poblaciones en Ocracoke Island, Shackleford Banks, Currituck Banks y en Rachel Carson Estuarine Sanctuary.

Richard Grenville
Richard Grenville (15 de junio de 1542-10 de septiembre de 1591) (alias Greynvile, Greeneville, Greenfield, etc.), señor de los feudos de Stowe, Kilkhampton en Cornualles y de Bideford en Devon, era un marinero inglés que, como capitán del Revenge, murió en la batalla de Flores, posiblemente por negarse a entregar su barco a los españoles, mucho más numerosos.

Grenville también era un soldado, propietario de una flota mercante armada, corsario, colonizador y explorador. Tomó parte en los primeros intentos ingleses de establecer colonias en el Nuevo Mundo, y también participó en la lucha contra la Armada Española. Sus trabajos no militares incluyeron ser miembro del parlamento para Cornwall, alto sheriff del condado de Cork a partir de 1569-70 y sheriff de Cornwall en 1576-77. Era el abuelo de Sir Bevil Grenville (1596-1643), de cierta fama de la Guerra Civil Inglesa, cuyo hijo fue John Granville, primer conde de Bath (1628-1701).
Eponidoides
Eponidoides es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Alabamina de la familia Alabaminidae, de la superfamilia Chilostomelloidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo era Eponides dorsoplanus. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Santoniense hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).

Santoniense
El Santoniense o Santoniano es el cuarto piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Coniaciense y precede al Campaniense. Se inició hace unos 85,7 millones de años y terminó hace unos 83,6 millones de años.

El Santoniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1857. Recibe su nombre de la ciudad de Saintes (departamento de Charente Marítimo, Francia).
Romică Rașovan
Romică Rașovan (Reșița, 22 de diciembre de 1967) es un deportista rumano que compitió en lucha libre. Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 1988 y 1992.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, ocupando el cuarto lugar en la categoría de 48 kg.

Campeonato Europeo de Lucha de 1988
El XL Campeonato Europeo de Lucha se celebró en el año 1988 en tres sedes distintas. Las competiciones de lucha grecorromana en Kolbotn (Noruega), las de lucha libre masculina en Mánchester (Reino Unido) y las de lucha libre femenina en Dijon (Francia). Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
Sancia di Castiglia
Sancia di Castiglia (título original en italiano; en español, Sancha de Castilla) es una ópera en dos actos con música de Gaetano Donizetti y libreto de Pietro Salatino. Se estrenó el 4 de noviembre de 1832 en el Teatro de San Carlos de Nápoles, Italia.

Entre las escasas representaciones se recuerda la del año 1992 en España con protagonista Montserrat Caballé - de casi sesenta años - con el tenor José Sempere y el barítono Boris Martinovich.

Gaetano Donizetti
Gaetano Donizetti, cuyo nombre completo era Domenico Gaetano Maria Donizetti (Bérgamo, Lombardía; 29 de noviembre de 1797-Bergamo, 8 de abril de 1848) fue un compositor dramático italiano muy prolífico, conocido por sus óperas El elixir de amor, Lucía de Lammermoor, Don Pasquale, La hija del regimiento y La favorita.

Aunque su repertorio de compositor abarca un gran número de géneros, incluida la música religiosa, cuartetos de cuerda y obras orquestales, es sobre todo conocido por su obra lírica, componiendo hasta 75 óperas.
Glucocinasa
La glucocinasa o glucoquinasa tipo IV es una enzima que se encuentra exclusivamente en el hígado y en células beta de los islotes de Langerhans en el páncreas. Es altamente específica, por lo que solamente utiliza D-glucosa como sustrato y su afinidad por otras hexosas es mucho menor que de las otras isoenzimas (KM mayor de 10 mM).

La actividad de esta enzima depende de la glucosa disponible; es pobre a valores de glucemia normal en ayunas. A diferencia de las hexocinasas I, II, III, no se inhibe por la glucosa-6-P producto de la fosforilación de glucosa catalizada por glucocinasa (hígado y páncreas) o hexocinasa.

Constante de Michaelis-Menten
La constante de Michaelis-Menten (símbolo Km) corresponde a la concentración de sustrato con la cual la velocidad de reacción enzimática alcanza un valor igual a la mitad de la velocidad máxima.

En medios con condiciones definidas de pH y temperatura, la constante tiene un valor fijo para cada enzima y sirve para caracterizarla.

Describe la cinética enzimática de muchas de ellas. Fue nombrada en honor de Leonor Michaelis y de Maud Menten. Este modelo cinético es válido sólo cuando la concentración de enzima es mucho menor que la concentración del sustrato (i.e., la concentración de enzimas es el factor limitante), y cuando la enzima no tiene regulación alostérica.
Angolemi
Angolemi (griego: Αγγολέμι, turco: Taşpınar) es un pueblo turcochipriota en Chipre, situado en la zona Lefka, a cuatro kilómetros al noroeste de Koutrafas y 4 km al este de la localidad de Taşköy.

El pueblo lleva el nombre de su propietario Lusignan, que vino de Angulema, en lo que es Francia hoy. Hasta 1958, los turcochipriotas utilizaron el nombre Angolem para la aldea. En 1958, se lo cambió por Taspinar, que significa "primavera piedra".

Turcochipriotas
Un turcochipriota (en turco: Kıbrıs Türkleri o Kıbrıslı Türkler; en griego: Τουρκοκύπριοι) es una persona de Chipre que tiene ascendencia turca o habla el idioma turco como lengua principal. El artículo 2 de la constitución chipriota indica en su inciso 2 que «la comunidad turca comprende a todos los ciudadanos de la República que son de origen turco y cuya lengua materna es el turco, que comparten las tradiciones culturales turcas o que son musulmanes». Según el censo de 2006, se estimaba que había 145 443 chipriotas que reclamaban la herencia turca en toda la isla de Chipre.
Unoprostona
La unoprostona es un medicamento que se utiliza en forma de colirio oftálmico para tratar el glaucoma de ángulo abierto y la hipertensión ocular.

Es un análogo de la prostaglandina que está emparentado químicamente con otros fármacos de su misma familia: Bimatoprost, Latanoprost , Tafluprost y Travoprost. Todos ellos poseen las mismas indicaciones y comparten mecanismo de acción y efectos secundarios.

Glaucoma de ángulo abierto
El glaucoma de ángulo abierto, también conocido como el ladrón de la vista es, junto al glaucoma de ángulo cerrado, uno de los dos tipos de glaucoma existentes. Es una enfermedad del ojo cuyo principal factor de riesgo es la elevación de la presión intraocular. Pueden intervenir otros factores como la diabetes mellitus, presión arterial alta, hipotensión, drogas vasoconstrictoras o el tabaquismo. En su desarrollo y progresión también pueden influir factores genéticos.

Los glaucomas de este tipo son los más comunes, y si no se tratan pueden ocasionar daños irreversibles al nervio óptico, derivando en ceguera total o parcial.

Se trata de una enfermedad cuya prevalencia está aumentado, debido al aumento en la prevalencia de la miopía.
Pokémon Ranger: Trazos de Luz
Pokémon Ranger: Trazos de Luz (en inglés: Pokemon Ranger: Guardian Signs), conocido en Japón como Pokémon Ranger: Kō no Kiseki (ポケモンレンジャー 光の軌跡, Pokemonrenjā-kō no kiseki?, lit. Pokémon Ranger: Trazos de Luz), es un videojuego RPG de acción, aventura y estrategia desarrollado por Creatures Inc., una compañía filial de Nintendo, y su lanzamiento fue en el año 2010 para la plataforma Nintendo DS. Corresponde a un spin-off de Pokémon y es la secuela de Pokémon Ranger: Sombras de Almia.

Nintendo DS
La Nintendo DS (ニンテンドーDS , Nintendō Dī Esu?) es una videoconsola portátil de la multinacional japonesa Nintendo, creada para suceder a la Game Boy Advance y fabricada desde 2004 hasta 2007. Su nombre se abrevia como NDS, y también es conocida como DS Fat por su grosor.

La DS permite la reproducción de videojuegos y multimedia, y pertenece a la séptima generación cuyo rival directo fue la PlayStation Portable. Fue la tercera consola para videojuegos en la que el jugador puede interactuar con el juego mediante el uso de la pantalla táctil.

Fue la segunda consola más vendida de toda la historia (contando todas sus versiones), además de ser la segunda consola más vendida de toda la historia de Nintendo.
All the Way (canción de Frank Sinatra)
«All the Way» es una canción del año 1957 con música del compositor estadounidense Jimmy Van Heusen y letra de Sammy Cahn para la película La máscara del dolor —de título original en inglés: The Joker Is Wild—, ganadora del premio Óscar a la mejor canción original de dicho año. En la película la canta el actor Frank Sinatra.

La pareja Van Hensen/Cahn (compositor/letrista) volvió a ganar el Óscar a la mejor canción original en otras dos ocasiones: en 1959 por High Hopes para la película A Hole in the Head, y en 1963 por Call Me Irresponsible para la película Papa's Delicate Condition.

La máscara del dolor
La máscara del dolor (The Joker is Wild) es una película estadounidense de 1957 dirigida por Charles Vidor. Protagonizada por Frank Sinatra, Jeanne Crain, Mitzi Gaynor y Eddie Albert. Cuenta la historia de Joe E. Lewis, el popular cantante y comediante que fue muy famoso en los clubes nocturnos entre 1920 y los primeros cincuenta.
Ricina
La ricina es una de las toxinas más potentes conocidas, la cual se extrae de las semillas del ricino (Ricinus communis), en concreto es una fitotoxina con actividad citotóxica. Fue aislada en 1888 por Stillmark, cuando observó que el extracto de las semillas aglutinaba las células sanguíneas. El 5 % del peso de la semilla de ricino está compuesta por ricina y aglutinina (RCA).

Roger Wicker
Roger Frederick Wicker (Pontotoc, Misisipi, 5 de julio de 1951) es un político estadounidense  afiliado al Partido Republicano. Actualmente representada al estado de Misisipi en el Senado de los Estados Unidos junto con el también republicano Thad Cochran.
Francoa appendiculata
Francoa appendiculata es una especie de planta perteneciente a la familia Francoaceae, hierbas estas endémicas de Chile.

Las plantas pueden crecer hasta un metro de altura y producir grupos basales de hojas redondas, profundamente lobuladas, de color verde oscuro y peludas con tallos alados. Produce racimos compactos de pequeñas flores en forma de copa, que son de color rosa con marcas rojas, aparecen en verano y principios de otoño.

Racimo
El racimo es un tipo de inflorescencia indefinida, racimosa. La floración se produce en sentido acrópeto, es decir, se abren antes las flores inferiores del eje y la maduración progresa hacia el ápice de la inflorescencia. El meristemo apical es capaz de crecer indefinidamente, generando un eje principal continuo que lateralmente produce meristemos florales.

La inflorescencia compuesta formada por un racimo de racimos (racimo compuesto) recibe el nombre de panícula, siendo el ejemplo más famoso la vid. El resto de los tipos de inflorescencias racimosas simples (espiga, amento, umbela, etc.) se pueden derivar fácilmente de esta estructura.
Paige St. John
Paige St. John es una  periodista norteamericana  de  Los Angeles Times . Fue galardonada con el Premio Pulitzer de periodismo de investigación en el 2011, mientras colaboraba para el Sarasota Herald-Tribune, por una serie que denunciaba las debilidades e ilegalidades dentro del sistema de seguros de viviendas en Florida. Generando reformas reguladoras para evaluar la fiabilidad de las aseguradoras.

Sarasota Herald-Tribune
El Sarasota Herald-Tribune es un periódico diario de Estados Unidos. Se edita en Sarasota, en el estado de Florida, y su directora es Diane McFarlin.

Es propiedad de The New York Times Company, que lo adquirió en 1982, y forma parte de su grupo de periódicos regionales. Junto con Comcast, el diario opera un canal de televisión por cable de 24 horas llamado SNN News 6.

En 2011 fue galardonado con un Premio Pulitzer en la categoría de periodismo de investigación gracias a los artículos de Paige St. John sobre el sistema de pólizas de seguro inmobiliario en el estado de Florida.

La redacción del Sarasota Herald-Tribune está en un edificio diseñado por Arquitectonica que ganó el «Premio a la Excelencia» del Instituto de arquitectura de Estados Unidos (American Institute of Architect's Award of Excellence).
Saqueo de obras de arte
El saqueo de obras de arte ha sido consecuencia del pillaje durante la guerra, desastres naturales y disturbios durante siglos. El expolio de objetos artísticos, arqueológicos y otros bienes culturales puede ser un acto criminal oportunista o un caso más organizado de saqueo ilegal o poco ético por parte del vencedor de un conflicto. El término "arte saqueado" refleja prejuicios, y si un determinado arte ha sido tomado legal o ilegalmente es a menudo objeto de leyes contradictorias e interpretaciones subjetivas de gobiernos y personas.

Los términos relacionados incluyen robo de arte (el robo de artefactos valiosos, principalmente por razones comerciales), antigüedades ilícitas (antigüedades o artefactos de interés arqueológico comercializados de manera encubierta, encontrados en excavaciones ilegales o no reguladas), procedencia (el origen o fuente de una obra de arte).) y la restitución cultural (el proceso de devolución de obras de arte y antigüedades a sus legítimos propietarios).

Crimen
En lenguaje ordinario, un crimen es una acción indebida o reprensible, en general un delito grave como la acción voluntaria de matar o herir gravemente a alguien. El término crimen no tiene, en el derecho penal moderno, una definición simple y universalmente aceptada, aunque se han proporcionado definiciones legales para ciertos fines. La opinión más popular es que el crimen es una categoría creada por la ley; en otras palabras, algo es un delito si así lo declara la ley pertinente y aplicable. Una definición propuesta es que un crimen (o delito penal) es un acto perjudicial no solo para una víctima sino también para una comunidad, sociedad o Estado ("un error público"). Dichos actos están prohibidos y punibles por ley.
Olenecamptus parabilobus
Olenecamptus parabilobus es una especie de escarabajo longicornio del género Olenecamptus, categorizada en la tribu Dorcaschematini, de la subfamilia Lamiinae. Fue descrita por Lazarev & Murzin en 2021.

Dorcaschematini
Los dorcasquematinos (Dorcaschematini) son una tribu de coleópteros crisomeloideos de la familia Cerambycidae.

Se encuentran en el Viejo Mundo, con su mayor diversidad en Asia tropical, hay cuatro especies en el Nuevo Mundo. Cuenta con más de 140 especies en 9 géneros.
Retorciendo palabras
«Retorciendo palabras» es una canción del grupo español Fangoria. Fue escrita por Ajo, Carlos Jean, Nacho Canut y Alaska, y producida por Fangoria y Jean. Fue publicada el 5 de abril de 2004 como el primer sencillo de su cuarto álbum de estudio, Arquitectura efímera.También apareció en el álbum recopilatorio, El paso trascendental del vodevil a la astracanada (2010). Inicialmente, «Retorciendo palabras» fue una de las canciones seleccionadas para el proyecto colaborativo con el MUSAC, que consistió en la creación de varios videos musicales dirigidos por diferentes artistas, que se incluyeron en un DVD junto al álbum.

Fangoria ha interpretado el tema en varios espectáculos en directo, incluyendo sus giras Arquitectura efímera tour y Operación vodevil. En el vídeo musical hecho para el sencillo fue protagonizado por Elsa Pataky y Pablo Rivero. Dirigido por Carles Congost, el vídeo empieza con Alaska vestida de Tormeta interpretando la canción.

DVD-Video
DVD-Video es un formato de video, más usado en todo el mundo, para el almacenaje de vídeo digitales en DVD. Los discos que usan la especificación DVD-Video necesitan de una unidad de DVD y un decodificador MPEG-2 (por ejemplo, un reproductor de DVD o una unidad de DVD de computadora con un software de reproducción de DVD). Las películas en DVD comerciales son codificadas usando una combinación de video MPEG-2 comprimido y audio de formatos diversos (normalmente, multicanal 5.1 para Dolby Digital y DTS, y 2.0 para audio MPEG y LPCM). Por lo común, la tasa de datos de las películas en DVD varían de los 3 a los 9.5 Mbit/s y la tasa de bits es adaptativa.
Rock Dog
Rock Dog es una película de 2016, chino-estadounidense de animación y comedia dirigida por Ash Brannon y escrita por Ash Brannon y Kurt Voelker. La película está protagonizada por Luke Wilson, J. K. Simmons, Eddie Izzard, Lewis Black, Sam Elliott, Kenan Thompson, Mae Whitman, Jorge García y Matt Dillon.

Una secuela titulada Rock Dog 2: Rock alrededor del parque, fue estrenada en noviembre del 2021 y otra secuela a finales de 2022 Rock Dog 3: Rockeando juntos.

Kenan Thompson
Kenan Thompson (Atlanta, 10 de mayo de 1978) es un actor y cómico estadounidense. 
Nació artísticamente en la película Vuelven los mejores (D2: The Mighty Ducks), luego hizo Pesos pesados y pasó al canal infantil Nickelodeon con el programa Todo eso y más (All That).

Ha ganado diversos premios, entre los que destacan el de actor favorito de los Nickelodeon Kids' Choice Awards varias veces.
Ebri Knight
Ebri Knight es un grupo de música de folk punk español formado en Argentona en 2003. Sus letras se caracterizan por la prominente reivindicación del movimiento obrero y el bando republicano de la guerra civil.

Bandcamp
Bandcamp es una tienda de música en línea, además de una plataforma de lanzamiento y de promoción para artistas independientes. Abrió su web en septiembre de 2008, y en 2012 posee un catálogo de más de 5 millones de canciones, más de 600.000 álbumes procedentes de 183 países. El 2 de marzo de 2022, Bandcamp fue adquirida por Epic Games.

La web alcanzó gran notoriedad cuando la cantante Amanda Palmer rompió con su discográfica y ofreció sus composiciones en la web, alcanzando 15.000 dólares en ventas en tan solo tres minutos.
Batalla de Orihuela (1873)
La batalla de Orihuela fue un enfrentamiento militar que tuvo lugar en España el 30 de agosto del año 1873 entre las fuerzas cantonales murcianas, dirigidas por Antonete Gálvez, y las gubernamentales, encabezadas por el gobernador militar Ruiz Piñero y Mariano Artés Campillo. El encuentro se saldó con una victoria cantonal y la adhesión de Orihuela a la causa revolucionaria.

Antonio Gálvez Arce
Antonio Gálvez Arce (Torreagüera, Murcia, 29 de junio de 1819 - ibidem, 28 de diciembre de 1898), conocido popularmente como Antonete, fue un labrador, político y revolucionario español. Su implicación en diversas insurrecciones, especialmente la Rebelión cantonal de 1873, hizo de él una de las figuras más destacadas del republicanismo federal del último tercio del siglo XIX en España.
Barrio Altos del Golfo (Caleta Olivia)
El barrio Altos del Golfo es un barrio caletense en el departamento Deseado, provincia de Santa Cruz, Argentina. Integra el municipio de Caleta Olivia. Por su distancia de 2,3 km del centro de la ciudad es uno de los barrios más alejados del núcleo central de la ciudad. Es un barrio construido en el sector norte con algo más de 350 habitantes.

La densidad del distrito es de 2 187,5 hab./km² .

Departamento Deseado
Deseado es un departamento en la provincia de Santa Cruz (Argentina). Es un departamento rico en gas, oro, plata, pesca y petróleo, limita al oeste con el Departamento Lago Buenos Aires y al sur con el departamento Magallanes, al este posee una extensa costa sobre el océano Atlántico y al norte limita con la provincia del Chubut. Su nombre proviene del río Deseado, que lo atraviesa de oeste a este. Junto con el Departamento Escalante (Pcia. del Chubut) forman la Cuenca del Golfo San Jorge.

Con sus más de 60.000 km² es más grande que países como Bosnia y Herzegovina, Croacia, o Togo.