hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Love Me or Leave Me (canción de 1928)
Love Me or Leave Me es una canción popular escrita en 1928 por Walter Donaldson con letra de Gus Kahn, estrenada en el musical de Broadway (Nueva York) Whoopee!, donde era interpretada por la cantante Ruth Etting.

También es muy conocida la versión de Nina Simone que la grabó en su álbum de debut Little Girl Blue (1958).

Gus Kahn
Gus Kahn (Coblenza, Alemania, 6 de noviembre de 1886-California, 8 de octubre de 1941) fue un letrista estadounidense de origen alemán, que trabajó principalmente componiendo letras para películas de Hollywood.

Fue nominado al premio Óscar a la mejor canción original por Carioca —canción con la que trabajó junto a Edward Eliscu— para la película de 1933 Volando a Río, premio que finalmente le fue otorgado a la canción The Continental que cantaba la actriz y bailarina Ginger Rogers en la película La alegre divorciada.
Kostelecké Horky
Kostelecké Horky es una localidad del distrito de Rychnov nad Kněžnou, en la región de Hradec Králové, República Checa. Tiene una población estimada, a principios del año 2021, de 151 habitantes.

Está ubicada al noreste de la región, cerca de la orilla del río Orlice —un afluente derecho del río Elba— de los montes Orlické (Sudetes centrales) y de la frontera con Polonia y la región de Pardubice

Sudetes centrales
Los Sudetes centrales son, como su nombre indica, la parte central de la cordillera de los montes Sudetes. Se encuentran situados en la frontera entre la República Checa y Polonia, extendiéndose desde el río Bóbr, por el oeste, hasta el río Niesse Oriental, en el este.

Los Sudetes centrales se componen de varias cordilleras o subsistemas:

Montes Orlické,

Montes Bystrzyckie,

Montes Bardzkie,

Montañas del Búho,

Montes Piedra y

Montes Mesa.
Dejan Radonjić
Dejan Radonjić (Titograd, República Federal Popular de Yugoslavia, 2 de febrero de 1970) es un exjugador, y entrenador de baloncesto montenegrino que actualmente entrena al Zenit de San Petersburgo de la liga rusa.

ABA Liga
La Liga del Adriático, conocida actualmente como ABA Liga y, por motivos de patrocinio, como AdmiralBet ABA Liga (con anterioridad Goodyear Adriatic League; NLB League), es una competición de baloncesto en la cual compiten equipos de Bosnia y Herzegovina, Croacia, Serbia, Montenegro, Eslovenia y Macedonia del Norte, todas ellas repúblicas de la extinta Yugoslavia. El actual campeón es el KK Partizan de Belgrado, Serbia.

La liga convive con las competiciones nacionales de cada país, y todos los equipos compiten en sus respectivas ligas domésticas. Forma parte de la Unión de Ligas Europeas de Baloncesto (ULEB) de pleno derecho, y es miembro activo de la Euroliga, competición con la cual también convive.

Esta liga inspiró la creación de otra similar en los estados del Báltico, conocida como Baltic Basketball League, que sin embargo cesó su actividad en 2018.
Harriet Marble
Harriet Beecher Stowe Marble (2 de mayo de 1885 – 12 de enero de 1966) fue una de las primeras mujeres farmacéuticas afroamericanas y la primera en obteniendo su grado en la Meharry Medical College en 1906. Trabajó en farmacias en varios estados, hasta establecerse en su propia farmacia en Lexington (Kentucky). Fue oficial de la sección farmacéutica de la Asociación Médica Nacional y luego su vicepresidenta.

Lexington (Kentucky)
Lexington es la segunda ciudad más poblada de Kentucky y la 69.ª en todo Estados Unidos. Se localiza en la región conocida como blue grass —literalmente «hierba azul»—, una variedad local en el condado de Fayette. Fue fundada en 1775, cuando el área era parte de Virginia —en 1792 una parte de Virginia fue escindida formando el nuevo estado de Kentucky—. Su nombre fue tomada de Lexington, Massachusetts, sitio de la primera batalla de la guerra de Independencia de los Estados Unidos, también de 1775.
Neige
Stéphane Paut (Bagnols-sur-Cèze, Languedoc-Rosellón; 16 de abril de 1985), más conocido bajo el alias de Neige, es un compositor, cantante y músico multinstrumentista francés. Es el creador y líder de las bandas Alcest y Amesoeurs y exintegrante de Peste Noire.

Ha colaborado como baterista, guitarrista y cantante en varias bandas y es un músico de culto en el mundo del black metal.

Música culta
La música culta, docta, o académica, es una denominación general para aquellas tradiciones musicales que implican consideraciones estructurales y teóricas avanzadas, así como el empleo de algún tipo de notación musical escrita. Estos elementos la distinguirían así de otras grandes tradiciones musicales como son la música folclórica o la música popular.

Es frecuente la utilización de «música culta» como sinónimo de la música académica occidental, comúnmente llamada música clásica. Algunos autores[cita requerida], sin embargo, las diferencian al incluir en la música culta también otras expresiones de la música contemporánea, como las músicas india, china y japonesa, y algunas formas de soul, jazz, funk y de música experimental.

Además de las ya mencionadas, existen otras varias denominaciones para la música artística: música seria, música erudita, música docta,[cita requerida] música culta y música formal[cita requerida].
Tochka
Tochka (en ruso:Точка). El séptimo álbum de estudio de la banda de San Petersburgo, Leningrad. El disco fue lanzado sin ningún tipo de anuncio o propaganda previa por la empresa discográfica Gala Records sin permiso de Sergei Shnurov. Es una especie de recopilación de inéditos, con material de Shnur como solista e incluye un remix del grupo Discoteka Avariya de la canción “Shou biznes”.
El manejo de la discográfica sin permiso sobre el material llevó al grupo a cambiar de sello discográfico.

Serguéi Shnúrov
Serguéi Vladímirovich Shnúrov, en ruso: Сергей Владимирович Шнуров; (Leningrado, 13 de abril de 1973) es un cantante, compositor y actor ruso conocido por ser el líder de la banda de ska punk Leningrad y de su nuevo grupo musical Ruble.También es conocido bajo el nombre de "Shnur".
Metro de Múnich
El Metro de Múnich (en alemán U-Bahn München) es el sistema de transporte ferroviario metropolitano, metro, de la ciudad de Múnich. Es el tercer sistema de transporte metropolitano por extensión en Alemania, después de los metros de Berlín y Hamburgo.

Junto con el tren de cercanías (S-Bahn de Múnich) conforma una densa red urbana de transporte que facilita los desplazamientos por la capital bávara. El U-bahn, junto con los tranvías y autobuses son gestionados por la Münchner Verkehrsgesellschaft (MVG) o Sociedad de Transportes de Múnich. La Münchner Verkehrs- und Tarifverbund (MVV) engloba todos los servicios de transportes de Múnich, esto hace que el viaje sea de título unificado.

Fue inaugurado en 1971 con el objetivo de dotar a la ciudad de un sistema de transporte moderno y eficiente de cara a los Juegos Olímpicos de 1972. En octubre de 2006 contaba con seis líneas, 100 estaciones y 103,1 km de longitud.

Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, o Juegos de la XX Olimpiada, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Múnich, Alemania Federal, entre el 26 de agosto y el 11 de septiembre de 1972. Participaron 7134 atletas (6075 hombres y 1059 mujeres) de 121 países, compitiendo en 23 deportes y 195 especialidades.

Los Juegos Olímpicos de 1972 fueron enturbiados por un acto terrorista. El 5 de septiembre, palestinos asesinaron a dos atletas israelíes, y tomaron a otros nueve como rehenes, reclamando la liberación de más de un centenar de presos. Tras un frustrado intento de rescate, se desató una masacre en la que acabaron muertos los nueve rehenes y un oficial de la policía de Alemania Occidental, así como cinco de los ocho terroristas. A pesar de lo ocurrido, los juegos siguieron con normalidad, después de ser suspendidos por solo veinticuatro horas. Algunos atletas abandonaron la villa olímpica de Múnich.
Masacre de Ganghwa
La masacre de Ganghwa ( 강화 양민학살 사건 (en hanja, 江華良民虐殺事件)   Fue una masacre perpetrada por las fuerzas surcoreanas, la policía surcoreana y milicianos pro-surcoreanos, entre el 6 y el 9 de enero de 1951, que afectó a entre 212 y 1300 civiles desarmados en el condado de Ganghwa, en la ciudad metropolitana de Incheon, Corea del Sur. Las víctimas eran supuestos colaboradores del Ejército Popular de Corea durante la ocupación norcoreana. Antes de esta masacre, 140 personas fueron ejecutadas en Ganghwa como parte de la masacre de la Liga Bodo en 1950.

En 2003, el Centro Cultural Ganghwa publicó un libro histórico que describe la masacre.   El 26 de febrero de 2006, los Archivos Nacionales de Corea admitieron un documento oficial del 30 de agosto de 1951 en el que el entonces fiscal general Jo Jinman informaba al entonces primer ministro Chang Myon sobre la masacre.  El 17 de julio de 2008, la Comisión de la Verdad y la Reconciliación del gobierno surcoreano reconoció la masacre de civiles.

Chang Myon
Chang Myon (en hangul, 장면; en hanja, 張勉; 28 de agosto de 1899 – 4 de junio de 1966) fue un político surcoreano, Primer ministro de Corea del Sur y vicepresidente de Corea del Sur (1956 - 1960). Fue el segundo Primer ministro (1951-1952), y el séptimo Primer ministro de Corea del Sur (18 de agosto de 1960 - 18 de mayo de 1961)
Municipio de Tordenskjold
El municipio de Tordenskjold (en inglés: Tordenskjold Township) es un municipio ubicado en el condado de Otter Tail en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 551 habitantes y una densidad poblacional de 5,91 personas por km².

Condado de Otter Tail
El condado de Otter Tail (en inglés: Otter Tail County), fundado en 1858, es un condado del estado estadounidense de Minesota. En el año 2010 tenía una población de 57.301 habitantes con una densidad de población de 11 personas por km². La sede del condado es Fergus Falls.
Gran Premio de Alemania de Motociclismo de 1953
El Gran Premio de Alemania de Motociclismo de 1953 fue la cuarta prueba de la temporada 1953 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 19 de julio de 1953 en el Circuito de Solitude. Se programaron las carreras de 125, 250, 350 y 500cc, pero las carreras de gran ciclindrada no se consideraron válidas. Debido a las malas condiciones de la carretera, había obligado a  Norton, AJS, Gilera y Moto Guzzi a retirar sus equipos de la competición. (El 350 fue ganado por Carlo Bandirola en MV Agusta, el 500 por Walter Zeller en  BMW).

Temporada 1953 del Campeonato del Mundo de Motociclismo
La temporada de 1953 del Campeonato del Mundo de Motociclismo fue la sexta edición del Campeonato Mundial de Motociclismo.

La temporada consistió en nueve pruebas en cinco cilindradas: 500cc, 350cc, 250cc, 125cc y Sidecars. Comenzó el 12 de junio con el TT Isla de Man y finalizó el 4 de octubre con el Gran Premio de España.
St. Martin im Innkreis
St. Martin im Innkreis es una localidad del distrito de Ried, en el estado de Alta Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 2055 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del estado, cerca de la frontera con Alemania y del río Eno —un afluente derecho del río Danubio—.

Río Eno
El río Eno (en alemán: Inn; en retorromano: En) es un río europeo, uno de los principales afluentes del río Danubio, que discurre por Suiza, Austria y Alemania. Tiene 517 km de longitud y drena una cuenca de 25 700 km².
All the Footprints You've Ever Left and the Fear Expecting Ahead
All the Footprints You've Ever Left and the Fear Expecting Ahead es el segundo álbum de la banda japonesa de screamo Envy. Fue lanzado en Japón en 2001 bajo el sello discográfico H.G. Fact, en formato CD y LP. En Europa la liberación de este álbum estuvo dirigido por el sello francés Molaire Industries; y en Estados Unidos bajo el sello indie Dim Mak. Más tarde el álbum sería relanzado en Estados Unidos por el sello Temporary Residence Limited en febrero de 2008. Por su parte en Europa sería relanzado por el sello Rock Action Records.

Dim mak
El concepto chino "dim mak'' se refiere a una amplia gama de técnicas de artes marciales que supuestamente matan o incapacitan al contacto con áreas específicas del cuerpo mientras aparentan aplicar una fuerza menor de lo necesario para ser letales o dañinas.
Río Modder
El río Modder (en afrikáans: Modderrivier, «río de lodo») es un río de Sudáfrica afluente del Riet. Discurre entre la frontera de las provincias del Estado Libre y Septentrional del Cabo. Las riveras del Modder fueron escenario de acentuados enfrentamientos bélicos durante la segunda guerra bóer.

Existe una localidad llamada Modderrivier, ubicada entre la confluencia del Modder con el Riet.

El río Modder es ampliamente usado para el riego. La central hidroeléctrica Krugerdrift, cerca de Bloemfontein, tiene como fuente al Modder.

Provincias de Sudáfrica
Sudáfrica está dividida en nueve provincias. Tras las elecciones generales en Sudáfrica de abril de 1994, los homelands, conocidos como bantustanes, fueron reintegrados en la República y cuatro de las existentes provincias fueron convertidas en nueve. En diciembre de 2005, la 12.ª enmienda de la constitución varía las fronteras de las provincias.
Bandera del Tíbet
La bandera nacional del Tíbet (བོད་ཀྱི་རྒྱལ་དར།), también conocida como la «bandera del león de nieve», representa una montaña blanca cubierta de nieve, un sol amarillo con rayos rojos y azules que emanan de él, dos leones de las nieves tibetanos, una joya multicolor que representa los valores budistas, un taijitu y un borde amarillo alrededor de tres de sus cuatro lados.

La mayoría de fuentes apuntan a que fue adoptada en 1916 por el 13º dalái lama, quien unificó las banderas militares de varias provincias para diseñar la actual. Sin embargo, existen fuentes primarias que sostienen que entre 1916 y 1920 se mantuvo la bandera de la dinastía Qing. La bandera fue utilizada como bandera nacional del país independiente del Tíbet  hasta 1951, cuando el Tíbet fue anexado por la República Popular China.

Taijitu
El taijitu (en chino tradicional, 太極圖; en chino simplificado, 太极图; pinyin, taìjítú, Wade-Giles: t'ai4 chi2 t'u2) es un símbolo que representa los conceptos de la filosofía china del yin y yang y del taiji, o principio generador de todas las cosas. Es habitual que aparezca rodeado por los ocho trigramas del I Ching. En occidente se suele conocer como "el símbolo del yin y el yang" o "el símbolo taoísta".

Este símbolo está asociado al taoísmo y al neoconfucionismo. Los pensadores de tiempos de la dinastía Song de esta última corriente, en especial Zhu Xi (朱熹, Zhū Xī), son los que popularizaron el taijitu más conocido actualmente, aunque existen otros como el de Zhou Dunyi o el llamado Laishi taijitu.

El símbolo primero aparecía como motivo ornamental en la iconografía de diversos pueblos europeos antiguos como los celtas, etruscos y romanos.
Cagli
Cagli es una comuna italiana situada en la provincia de Pésaro y Urbino, en la región de las Marcas, en el centro de la península italiana. Se encuentra a 51 kilómetros de Fano en dirección a Roma. La ciudad se encuentra en las faldas del monte Petrano, en la confluencia de los riachuelos de Bosso y de Burano.

Marcas
Las Marcas (en italiano: Marche) es una región de Italia. Tiene una población estimada, a fines de agosto de 2023, de 1 478 766 habitantes.

Su capital y ciudad más poblada es Ancona. Está ubicada en Italia central, limitando al norte con Emilia-Romaña y San Marino; al este con el mar Adriático; al sur con Abruzos; al suroeste con Lacio; al oeste con los montes Apeninos, que la separan de Umbría, y al noroeste con Toscana.
Contenidos
Contenidos es el tercer álbum de estudio de la banda argentina de hard rock y heavy metal Riff, publicado en 1982 por Tonodisc/ATC.

Reeditado en CD en 1992 por Musimundo S.A., al no tener los derechos para poder ponerle la carátula original, se le puso una carátula distinta.

El álbum fue remasterizado y reeditado en CD por DBN en 2006.

Musimundo
Musimundo es una cadena de electrodomésticos, artículos para el hogar, informática y entretenimiento argentina, con 264 sucursales en todo el país a julio de 2017. La marca nació en los años 70 como tienda especializada en música, en la década de 1990 se expandió abruptamente a toda la Argentina y comenzó a vender libros y productos electrónicos e informáticos.

En 2011 fue adquirida por 2 de los 3 licenciatarios de la cadena de artículos para el hogar Megatone, incorporó la venta de electrodomésticos y sumó locales por el cambio de marca de Megatone a Musimundo de los locales correspondientes a las empresas Carsa y Electrónica Megatone.

La sede central de Carsa se encuentra en Resistencia y la de Electrónica Megatone en Santa Fe, y ambas poseen oficinas en Buenos Aires. Poseen centros de distribución en Santa Fe, Campana, Ezeiza y Resistencia.
Itaberaba
Itaberaba es un municipio del estado de Bahía, en el Brasil. Se localiza en la región de la Chapada Diamantina. Su estimativa poblacional, según el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística, es de 70 000 habitantes. Está en los márgenes de la BR-242, una importante carretera federal que une Bahía al Distrito Federal. Posee diversas industrias y un fuerte comercio, el que la torna uno de los mayores centros regionales del estado.

BR-242
La BR-242 es una carretera transversal federal brasileña, que actualmente se extiende desde Maragogipe, Bahía, hasta la ciudad de Sorriso, en Mato Grosso. Su longitud actual es de 2295 km.

La carretera aún tiene muchos tramos sin pavimentar o aún por construir, principalmente en los estados de Mato Grosso y Tocantins. En el estado de Bahía, la BR-242 es la principal vía de acceso a la región ecoturística de Chapada Diamantina. Pasa por la región de MATOPIBA (en el oeste de Bahía y Tocantins) que es un importante productor de soja, maíz y algodón, entre otros productos.
TC 2000 (Colombia)
El TC 2000 Colombia es una categoría de automovilismo de velocidad que se disputa con automóviles de turismo en Colombia desde el año 2004. El campeonato cuenta con cinco categorías, el TC 2000, TC Junior, TC Clase A, TC Clase B y TC Clase C. La temporada se desarrolla por completo en el Autódromo de Tocancipá corriendo en sentido horario e inverso. La temporada se compone de siete fechas en temporada regular. La organización está a cargo del Club Deportivo TC 2000 Colombia y la Fundación TC 2000 Colombia, con el aval de la Federación Colombiana de Automovilismo Deportivo.

Automóvil de turismo
Un automóvil de turismo (también conocido como turismo o simplemente automóvil) es un tipo de automóvil destinado al transporte de personas, con al menos cuatro ruedas y un máximo de nueve plazas, incluyendo también al chofer.

Otros términos para referirse a un automóvil de turismo son: ≪coche≫, ≪carro≫ o ≪auto≫ en gran parte de Hispanoamérica.
45.ª Cumbre del G7
La 45.ª Cumbre del G7 se celebra en Biarritz (Nueva Aquitania, Francia), entre el 24 y 26 de agosto de 2019. Esta es la séptima vez desde 1975 que Francia es la anfitriona de las reuniones.

En marzo de 2014, el G7 declaró que actualmente no era posible una discusión significativa con Rusia en el contexto del G8.

En mayo de 2019 se anunció que Chile sería invitado, representado por el presidente Sebastián Piñera; en tanto, en julio de 2019 se anunció la invitación a España, que será representada por el presidente del Gobierno Pedro Sánchez.

G8
El Grupo de los Ocho, más conocido por el numerónimo G8, fue un foro y grupo de países los cuales eran las economías más industrializadas del planeta. El grupo estuvo formado por Alemania, Canadá, Estados Unidos, Francia, Italia, Japón, Reino Unido y Rusia (expulsada por la crisis de Crimea). Además, la Unión Europea tenía representación política permanente, como miembro de facto del grupo. Este foro ha sido sustituido por el G7.

Participaban como observadores Comunidad de Estados Independientes, Mancomunidad de Naciones, Liga Árabe y República Popular China.[cita requerida]
Yamoussou
Yamoussou o Yamousso fue una reina baoulé de Costa de Marfil, de la que toma el nombre la capital de esta nación, Yamusukro. La palabra «kro», en idioma baoulé quiere decir «ciudad», por lo tanto Yamusukro se traduciría como «la ciudad de Yamoussou».

Baoulé
Baoulé o baulé es uno de los mayores grupos étnicos de Costa de Marfil, con 2 130 000 miembros. Forma parte del pueblo akan. Es un grupo tradicionalmente dedicado a la agricultura que reside principalmente en la región oriental de Costa de Marfil, entre los ríos Komoé y Bandama, una zona de bosques y desierto. Sus cultivos principales son ñame, maíz, cacao y nueces de kola.
Lexemuel Ray Hesler
Lexemuel Ray Hesler (20 de febrero de 1888 - 20 de noviembre de 1977) fue un micólogo estadounidense. Fue hijo de Clinton F. Hesler y Laura Iris, y obtuvo su licenciatura en el Wabash College en 1911 y su doctorado en micología en la Universidad de Cornell en 1914.

Clasificó y nombró varias especies de hongos durante su estancia en la Universidad de Tennessee.

Universidad de Tennessee
La Universidad de Tennessee, UT Knoxville, UTK, o UT (University of Tennessee en inglés), es una universidad pública ubicada en Knoxville, Tennessee, Estados Unidos. Forma parte del Sistema de la Universidad de Tennessee junto con la Universidad de Tennessee en Chattanooga (UTC), la Universidad de Tennessee en Martin (UT Martin), el Centro de Ciencias de la Salud de la Universidad de Tennessee (UTHSC) y el Instituto del Espacio de la Universidad de Tennessee (UT Space Institute).

Consta de nueve facultades de pregrado y once de postgrado.
Manda (Lélouma)
Manda es una localidad de la prefectura de Lélouma en la región de Labé, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 7925 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del país, cerca de la frontera con Senegal.

Lélouma (prefectura de Guinea)
Lélouma es una prefectura de la región de Labé de Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 163 069 habitantes. Está formada por las siguientes subprefecturas, que igualmente se muestran con población censada en marzo de 2014:
Campo de gas de Arun
El campo de gas de Arun es un campo de gas natural ubicado en la provincia de Aceh en el norte de Sumatra, Indonesia. Fue descubierto por Mobil Oil Corporation en 1971 y ha sido descrito como «la operación de GNL más lucrativa del siglo XX». El campo inició la producción de gas natural y condensados en 1975.

La producción de gas natural en el campo de Arun contribuyó a un grave conflicto medioambiental en el que el secesionista Movimiento Aceh Libre (GAM) luchó por el control de la provincia de Aceh y los ingresos asociados al gas. Durante el conflicto, el ejército indonesio cometió cientos de abusos contra los derechos humanos de los habitantes de Aceh.

El campo cerró debido a la falta de gas de alimentación en 2014 y se convirtió en una terminal de importación de GNL en 2015.

Yacimiento petrolífero
Un yacimiento, depósito  o reservorio petrolífero es una acumulación natural de hidrocarburos en el subsuelo, contenidos en rocas porosas o fracturadas (roca almacén). Los hidrocarburos naturales, como el petróleo crudo y el gas natural, son retenidos por formaciones de rocas suprayacentes con baja permeabilidad.
Spiroplectamminoides
Spiroplectamminoides es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Palaeospiroplectammina de la subfamilia Palaeospiroplectammininae, de la familia Palaeospiroplectamminidae, de la superfamilia Tournayelloidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo era Spiroplectammina parva. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Tournaisiense (Carbonífero inferior).

Fusulinina
Los fusulininos (Fusulinina) son un suborden de foraminíferos del orden Fusulinida, de la clase Foraminiferea, o Foraminifera, incluido tradicionalmente en el Orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Djulfiense (Pérmico superior).