hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HMS Temeraire (1798)
El HMS Temeraire fue un navío de línea de tres puentes y 98 cañones nominales, perteneciente a la Royal Navy, siendo el segundo con este nombre. Botado en 1798 sirvió durante las Guerras revolucionarias francesas y las Guerras Napoleónicas principalmente en labores de bloqueo o de escolta para convoyes. De acuerdos con los estándares británicos, el buque quedó categorizado como navío de segunda clase.

El Temeraire, junto a una flota,  entró solamente una vez en acción y fue en la Batalla de Trafalgar, pero sus acciones y posteriores representaciones en el arte y la literatura le proporcionaron tanta fama que terminó siendo conocido como "El batallador Temeraire" (del inglés: The Fighting Temeraire).

Portsmouth
Portsmouth (/ˈpɔːtsməθ/ⓘ) es una ciudad y autoridad unitaria en el sudeste de Inglaterra, en el Reino Unido. Pertenece al condado ceremonial de Hampshire. Portsmouth, conocida popularmente como Pompey, se extiende sobre la isla de Portsea, frente a la isla de Wight en el canal de la Mancha, que a su vez conforma la ría natural de Portsmouth Harbour, formación geográfica favorable para el refugio y las actividades marítimas que han forjado en parte el carácter histórico y económico de la ciudad.

Su población, según estimaciones de 2014, se eleva a 209 085 habitantes en su término municipal, y a cerca de 443 000 en el área metropolitana (11.ª más poblada del Reino Unido) que comprende los términos de Fareham, Portchester, Gosport, Havant (que incluye a su vez la aglomeración de Leigh Park), Lee-on-the-Solent, Stubbington y Waterlooville. Es la ciudad de nacimiento del novelista Charles Dickens.
Phil Wainman
Philip Neil "Phil" Wainman (Londres, 7 de junio de 1946) es un productor musical y compositor Inglés, principalmente activo en la década de 1970. Él es conocido por su trabajo con Sweet, Mud, XTC, Dollar y los Bay City Rollers. Sin embargo, su mayor éxito en listados fue la producción de "I Don't Like Mondays" de The Boomtown Rats (1979), escrito por Bob Geldof y con arreglos de Fiachra Trench.

Wainman también se acredita como el codirector de dos sellos independientes británicos: New Dawn Productions Ltd. (que fundó en 1970) y Chinebridge Ltd, creada en 1973 en conjunto con Nicky Chinn y Mike Chapman. Bajo estas etiquetas Wainman produjo una buena cantidad de discos para el mercado local.

Mud (banda)
Mud es una banda de glam rock formada en 1966 en Londres, Inglaterra. Es considerada como una de las agrupaciones británicas más sobresalientes de su género en la década de los 70.

Lograron éxito gracias a los sencillos "Tiger Feet", "The Cat Crept In", "Crazy", "Lonely This Christmas", "Rocket" y "Dyna-mite".
Teoría organísmica
Las teorías organísmicas en psicología son una familia de teorías psicológicas holísticas, las cuales tienden a enfatizar la organización, unidad e integración de los seres humanos, expresados a través de las tendencias al crecimiento y desarrollo inherentes a cada individuo.

Teoría
Una teoría (del griego: theōría) es un sistema lógico-deductivo (o inductivo) constituido por un conjunto de hipótesis, un campo de aplicación (de lo que trata la teoría, el conjunto de situaciones que explica) y algunas reglas que permitan extraer consecuencias de las hipótesis. En general, las teorías sirven para confeccionar modelos científicos que interpreten un conjunto amplio de observaciones, en función de los axiomas o principios, supuestos, postulados y consecuencias lógicas congruentes con la teoría.
Twelve Hour Turn
Twelve Hour Turn fue una banda hardcore punk/screamo provenientes de Jacksonville, Florida. Formada en 1996 y eventualmente separada en el verano del 2002. Su primer show fue el 1 de febrero de 1997 y su último show fue el 19 de julio del 2002. Esta banda fue muy respetada entre los aficionados de la escena punk de Gainesville y atrajo la atención del sello discográfico "No Idea Records". Los miembros de la banda, tras separarse, se dispersaron por Florida y Oregón tocando en bandas contemporáneas como "True North", "Solid Pony", "Old Growth", "The Tubers" y "The Stroks".

Música clásica contemporánea
La música académica contemporánea es la que se ha creado a partir de la retirada del modernismo musical a mediados de los años setenta, aunque en ocasiones se suele incluir de forma más amplia a todas las formas de la música postonal luego de la muerte de Anton Webern y del término de la Segunda Guerra Mundial (1939-1945). Es materia de un arduo debate si el término se debería aplicar a música de cualquier estilo, o si se le aplica exclusivamente a los compositores de música de vanguardia.
Chacuti
El chacuti es un plato de la cocina indo-portuguesa procedente de Goa, Damão y Diu, en lo que en otros tiempos fuera la India portuguesa (Estado Português da Índia). Se elabora por regla general con carne de gallina (frango) o de cordero. Algunas veces se denomina también xacuti.

Gallus gallus domesticus
El gallo y la gallina (Gallus gallus domesticus) son la subespecie doméstica de la especie Gallus gallus, una especie de ave galliforme de la familia Phasianidae procedente del sudeste asiático. Los nombres comunes son: gallo, para el macho; gallina, para la hembra; pollo, para los subadultos y pollito, para las crías recién nacidas. Es el ave más numerosa del planeta, pues se calcula que el número de ejemplares supera los dieciséis mil millones.

Los gallos y gallinas se crían principalmente por su carne y por sus huevos. También se aprovechan sus plumas y algunas variedades se crían y entrenan para su uso en peleas de gallos y como aves ornamentales.

Es un ave omnívora. Su esperanza de vida se encuentra entre los cinco y los diez años, según la raza.
Chagan
Chagan fue la primera prueba nuclear industrial realizada por la Unión Soviética, el equivalente del programa Operación Plowshare de los EE. UU. para la construcción de explosivos nucleares con fines pacíficos. Esta prueba es similar a la Sedán realizada por los Estados Unidos.

Operación Plowshare
Operación Plowshare, también conocido como Proyecto Plowshare o Programa Plowshare, fue el término general utilizado por Estados Unidos para el desarrollo de técnicas para utilizar explosivos nucleares para fines pacíficos. La frase fue acuñada en 1961, tomado del libro de Miqueas 4:3 («El juzgará entre muchos pueblos y arbitrará entre naciones poderosas, hasta las más distantes. Y convertirán sus espadas en rejas de arado y sus lanzas en podaderas. No alzará espada nación contra nación, ni se adiestrarán más para la guerra. 4 Cada uno se sentará debajo de su vid y debajo de su higuera. Y no habrá quien los amedrente, porque la boca de Yahveh de los Ejércitos ha hablado.»). Formaba parte de lo que EE.UU. llamaba las explosiones nucleares pacíficas (PNE). La Unión Soviética tuvo un programa similar de pruebas durante muchos años. [1] El programa soviético se llamaba Explosiones Nucleares para la Economía Nacional.
Muro (Baleares)
Muro es una localidad y municipio español situado en la parte septentrional de Mallorca, en la provincia y comunidad autónoma de las Islas Baleares. A orillas del mar Mediterráneo, este municipio limita con los de Alcudia, La Puebla, Llubí, María de la Salud y Santa Margarita.

El municipio murero es una de las dieciséis entidades que componen la comarca del Llano de Mallorca, y comprende los núcleos de población de Muro —capital municipal—, y Playa de Muro.

María de la Salud
María de la Salud (oficialmente en catalán: Maria de la Salut) es una localidad y municipio español de la comunidad autónoma de Islas Baleares, situado en el centro de la isla de Mallorca, en la comarca del Llano de Mallorca y al noroeste de la capital. Limita con los municipios de Llubí, Santa Margarita, Ariañy y Sinéu. Cuenta con una población de 2397 habitantes (INE 2024).
Lista hash
En computación, una lista hash o lista de hash es una estructura de datos formada por la lista de los valores hash de una lista de cadenas de bloques de datos. Es una extensión del concepto de hash de un dato.

Normalmente se usan funciones criptográficas de hash para protegerse contra cambios intencionados. Otras veces no hay que protegerse frente a cambios intencionados y se usan sumas de verificación.

Son mejores que un simple valor hash de la cadena entera porque permiten detectar el bloque que ha sido dañado y así centrarse en recuperar la información válida de ese bloque.

Función hash criptográfica
Funciones hash criptográficas (CHF) son aquellas que cifran una entrada y actúan de forma parecida a las funciones hash, ya que comprimen la entrada a una salida de menor longitud y son fáciles de calcular.

Se llaman funciones hash criptográficas a aquellas funciones hash que se utilizan en el área de la criptografía. Este tipo de funciones se caracterizan por cumplir propiedades que las hacen idóneas para su uso en sistemas que confían en la criptografía para dotarse de seguridad. Estas propiedades las hacen resistentes frente ataques maliciosos que intentan romper esa seguridad.
Etty Fraser
Etty Fraser Martins de Souza (Río de Janeiro, 8 de mayo de 1931 – São Paulo, 31 de diciembre de 2018) fue una actriz brasileña.

Aunque fue sobre todo actriz de teatro, Fraser se hizo famosa por presentar el programa culinario À Moda da Casa en la década de los 80 en Rede Bandeirantes y posteriormente en TV Record.

En 1992 Etty Fraser se convirtió del judaísmo al catolicismo.

Band (canal de televisión de Brasil)
Band (abreviatura de Bandeirantes, también llamada Rede Bandeirantes) es una emisora de televisión brasileña, perteneciente al Grupo Bandeirantes. Comenzó a funcionar el 13 de mayo de 1967 y fue fundada por João Saad. Es el cuarto mayor canal de TV en audiencia y desempeño comercial de Brasil.
Takao Kawaguchi
Takao Kawaguchi –en japonés, 川口 孝夫, Kawaguchi Takao– (Hiroshima, 13 de abril de 1950) es un deportista japonés que compitió en judo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, obteniendo una medalla de oro en la categoría de –63 kg. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo en los años 1971 y 1973, y una medalla en el Campeonato Asiático de Judo de 1970.

Hiroshima
Hiroshima (広島, Hiroshimaⓘ?) es la capital de la prefectura de Hiroshima, en la región de Chūgoku, al oeste de Japón.

Está localizada sobre el delta del corto río Ota (que nace en los cercanos montes Chugoku), el cual tiene siete brazos que dividen la ciudad en seis islas que se proyectan hacia la bahía de Hiroshima (la cual es una entrada del Mar Interior de Seto). La ciudad es casi totalmente llana y se encuentra levemente elevada sobre el nivel del mar.

Hiroshima fue la primera ciudad de la historia que sufrió un bombardeo nuclear. El 6 de agosto de 1945, el ejército de los Estados Unidos de América lanzó sobre la ciudad una bomba atómica, destruyéndola totalmente.

En febrero de 2006 la ciudad contaba con una población estimada de 963,000 personas y una densidad de población de 1279,5 personas por km². Su superficie total es de 905,01km².
(5744) Yorimasa
(5744) Yorimasa es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 14 de diciembre de 1990 por Akira Natori y el también astrónomo Takeshi Urata desde la Estación Yakiimo, Shimizu-ku, Japón.

Shimizu-ku (Shizuoka)
Shimizu-ku (清水区, Shimizu-ku?) es un barrio de la ciudad de Shizuoka, en la prefectura de Shizuoka, Japón. Este barrio antiguamente era la ciudad de Shimizu, pero se fusionó con la ciudad de Shizuoka el 1 de abril de 2003. El 1 de abril de 2005 cuando la ciudad de Shizuoka fue elevado a ciudad designada por decreto gubernamental, se creó el barrio de Shimizu-ku. Este barrio absorbió al pueblo de Kanbara el 31 de marzo de 2006.

El barrio tiene 242,43 km² y una población de 247.207 habitantes (2006).

Se encuentra en la bahía de Miho, y es un puerto natural que funciona como centro de transporte marino y terrestre.
Cecilia Helena Payne-Gaposchkin
Cecilia Payne-Gaposchkin (nacida como Cecilia Helena Payne; Wendover, Reino Unido, 10 de mayo de 1900-Cambridge, Estados Unidos, 7 de diciembre de 1979) fue una astrónoma y astrofísica anglo-estadounidense. En su tesis doctoral de 1925 propuso que las estrellas estaban compuestas principalmente de hidrógeno y helio. Su innovadora conclusión fue rechazada inicialmente porque contradecía la ciencia de la época, que sostenía que no existían diferencias elementales significativas que diferenciaran al Sol de la Tierra. Observaciones independientes acabaron demostrando que tenía razón. Su trabajo sobre la naturaleza de las estrellas variables fue fundamental para la astrofísica moderna. Este trabajo fue considerado en su momento como «la más brillante tesis doctoral escrita nunca en astronomía».

Cambridge (Massachusetts)
Cambridge es una ciudad ubicada en el condado de Middlesex en el estado de Massachusetts, Estados Unidos. En el Censo de 2020 tenía una población de 118 403 habitantes y una densidad poblacional de 7182 personas por km². Se encuentra al este del estado, a las afueras de Boston.

Cambridge es conocida por albergar la Universidad de Harvard y el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT). Según el censo del año 2000, la ciudad tiene una población de 101 355 habitantes, aunque muchas más personas van a Cambridge a trabajar.
David Baker (bioquímico)
David Baker (Seattle, Washington; 6 de octubre de 1962) es un bioquímico y biólogo computacional estadounidense, conocido por ser pionero en métodos para diseñar proteínas y predecir sus estructuras tridimensionales. Actualmente, ocupa la cátedra de Bioquímica "Henrietta y Aubrey Davis" y es investigador del Instituto Médico Howard Hughes. Además, es profesor adjunto de ciencias genómicas, bioingeniería, ingeniería química, informática y física en la Universidad de Washington. En 2024 fue galardonado con el Premio Nobel de Química por sus contribuciones al diseño computacional de proteínas junto a Demis Hassabis y John Jumper.

Baker es miembro de la Academia Nacional de Ciencias de los Estados Unidos y director del Instituto de Diseño de Proteínas de la Universidad de Washington. Ha cofundado más de una docena de empresas de biotecnología y fue incluido en la lista de la revista Time que reúne a las 100 personas más influyentes en el ámbito de la salud en 2024.

Premio Nobel de Química
El Premio Nobel de Química ha sido entregado desde 1901 por la Real Academia de las Ciencias de Suecia. 160 científicos han sido laureados con este premio hasta 2018. En la actualidad (2023) está dotado con 10 millones de coronas suecas (1.5 millones de dólares). Frederick Sanger lo recibió en dos ocasiones: en 1958 y en 1980.
El Huitchaca
El Huitchaca o Huichaca, (del idioma mayo: "Con espinas") es una congregación del municipio de Etchojoa ubicada en el sur del estado mexicano de Sonora, en la zona del valle del Mayo. Según los datos del Censo de Población y Vivienda realizado en 2020 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), El Huitchaca tiene un total de 683 habitantes.

Valle del Mayo
El valle del Mayo se encuentra en el sur del estado de Sonora en la región noroeste de México. Se extiende por los territorios de los municipios de Navojoa, Etchojoa, Huatabampo y parte del sur de Álamos. Colinda al norte y este con la sierra de Álamos al oeste con el valle del Yaqui en el municipio de Benito Juárez y al sur con el Golfo de California. Su nombre proviene por la etnia indígena mayo que habita la zona desde el año 180 a. C. y por el curso del río del mismo nombre, el río Mayo cruza el valle de noreste a sur, desde que sale de la presa Adolfo Ruíz Cortínez (El Mocúzari) hasta que desemboca en el estero El Elote en el golfo de California, territorio del municipio de Huatabampo.

El territorio se conoce por su gran fertilidad, por lo que el uso de su suelo es casi completamente con fines agrícolas y de ganadería.
Kayser
Un kayser (K) es una unidad del sistema cegesimal de unidades usado para medir luz y otras ondas. El número de onda en kaysers es igual al número de vibraciones por centímetro, así 1 kayser equivale a 100 ciclos por metro (m-1). Esta magnitud recibe su nombre en honor del físico Heinrich Johannes Gustav Kayser (1853-1940), que recopiló un inmenso atlas de espectros químicos ("Handbuch der Spectroscopie"). La unidad se representa habitualmente por la letra K, a pesar de que se puede confundir con el símbolo del kelvin.

1 kayser = 100 cm-1 = 1 m-1

Luz
La luz (del latín lux, lucis) es la parte de la radiación electromagnética que puede ser percibida por el ojo humano. En física, el término luz se considera una onda electromagnética oscilante o en movimiento que nos permite ver objetos, como parte del campo de las radiaciones conocido como espectro electromagnético, mientras que la expresión luz visible señala específicamente la radiación en el espectro visible. La luz, como todas las radiaciones electromagnéticas, está formada por partículas elementales desprovistas de masa denominadas fotones, cuyas propiedades de acuerdo con la dualidad onda-partícula explican las características de su comportamiento físico. En ocasiones, la luz oscila en una orientación particular y se le llama luz polarizada la cual es indistinguible de la no polarizada para el ojo humano. Se trata de una onda esférica.

La óptica es la rama de la física que estudia el comportamiento de la luz, sus características y sus diferentes manifestaciones.
Tríada (sociología)
En sociología, una tríada es un grupo de tres personas, una de las agrupaciones sociales más simples junto con las díadas, especialmente estudiadas por la microsociología.

En el análisis de redes sociales, una tríada dentro de una red social es un grupo de tres actores o individuos junto con todos los lazos, vínculos o relaciones existentes entre ellos. Un grupo de más de tres actores y sus lazos pasan a llamarse sistemas mayores. Las tríadas son muy útiles para estudiar el equilibrio estructural, agrupabilidad y transitividad de una red social.

De acuerdo con el modelo de Mark Granovetter de lazos interpersonales, las tríadas deben ser completas, en el sentido que los tres actores que la conforman deben estar relacionados, aunque sea a través de lazos débiles. Bajo este modelo, una tríada prohibida es una tríada que no cumple con estas condiciones, es decir, que tiene al menos un lazo ausente entre dos actores.

Coeficiente de agrupamiento
En ciencia de redes, el coeficiente de agrupamiento (clustering coefficient, en inglés) de un vértice en un grafo cuantifica qué tanto está de agrupado (o interconectado) con sus vecinos. Si el vértice está agrupado como un clique (subgrafo completo), entonces su valor es máximo, mientras que un valor pequeño indica un vértice poco agrupado en la red. Duncan J. Watts y Steven Strogatz fueron los primeros en idear este coeficiente en 1998, para determinar si un grafo es una red de mundo pequeño. Se suele representar formalmente como . En el análisis de redes sociales, en ocasiones a este coeficiente se le conoce también como transitividad.
Anastasios Gavrilis
Anastasios Gavrilis (en griego: Αναστάσιος Γαβρίλης; 21 de diciembre de 1952) es un deportista griego que compitió en vela en la clase Soling.

Participó en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980, obteniendo una medalla de bronce en la clase Soling. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Soling de 1981.

Campeonato Mundial de Soling
El Campeonato Mundial de Soling es la máxima competición internacional de la clase de vela Soling. Se realiza anualmente desde 1969 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Múnich 1972 hasta los de Sídney 2000.
Casa de Arena
Casa de Arena (en portugués; :Casa de Areia) es una película brasileña de 2005 dirigida por Andrucha Waddington. Está protagonizada por madre e hija de la vida real Fernanda Montenegro y Fernanda Torres. La película fue filmada íntegramente en la costa del norte de Brasil, dentro del Parque Nacional Lençóis Maranhenses.

Parque nacional de los Lençóis Maranhenses
El Parque Nacional de los Lençóis Maranhenses es un sitio de conservación de la naturaleza brasileña. Es un área protegida integral ubicada en la región nordeste del estado de Maranhão. El territorio del parque, con una superficie de 156.584 ha, está distribuido por los municipios de Barreirinhas, Primeira Cruz y Santo Amaro do Maranhão. El parque fue creado con el objetivo principal de la "protección de la flora, la fauna y la belleza natural, que están en el sitio."

Insertado en el bioma costero marino, el parque es un exponente de los ecosistemas de manglares, restinga y dunas, asociado a vientos fuertes y lluvias regulares. Su gran belleza escénica, junto con los paseos por los campos de dunas y la posibilidad de bañarse en las lagunas, atraen turistas de todo el mundo, que visitan el parque durante todo el año.
Municipio de Spencer (condado de Ralls)
El municipio de Spencer (en inglés: Spencer Township) es un municipio ubicado en el condado de Ralls en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 1818 habitantes y una densidad poblacional de 9,97 personas por km².

Condado de Ralls
El condado de Ralls (en inglés: Ralls County), fundado en 1820, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2008, el condado tenía una población de 9,626 habitantes y una densidad poblacional de 8 personas por km². La sede del condado es Nuevo Londres. El condado recibe su nombre en honor al legislador estatal Daniel Ralls.
Raquel Serrano Lledó
Raquel Serrano Lledó (Málaga; 10 de febrero de 1990) es una ingeniera española, fue directora y fundadora de la ya desaparecida empresa Fiixit, dedicada a la fabricación de productos sanitarios hechos a medida por impresión 3D.

Impresión 3D
La impresión 3D, también conocido como fabricación aditiva, es un tipo de tecnologías donde un objeto tridimensional es creado mediante la superposición de capas sucesivas de material.

Las impresoras 3D ofrecen la capacidad de imprimir partes hechas de diferentes materiales, que pueden ensamblarse juntas para crear algún producto mas complejo. Al mismo tiempo, permiten la  fabricación de productos personalizados que se ajustan a las necesidades de cada usuario, impulsando así la personalización en masa en el desarrollo de productos.

Desde 2003 ha habido un gran crecimiento en la venta de impresoras 3D. De manera inversa, el coste de las mismas se ha reducido. Esta tecnología también encuentra uso en campos tales como joyería, calzado, diseño industrial, arquitectura, ingeniería y construcción, automoción y sector aeroespacial, industrias médicas, educación, sistemas de información geográfica, ingeniería civil y muchos otros.{{
Guerra de Iguape
La guerra de Iguape ocurrió entre los años 1534 y 1536 en la región de la Capitanía de San Vicente, actual Estado de São Paulo en Brasil. Un grupo de españoles supervivientes de las expediciones de Juan Díaz de Solís (1516), de frey Jofre García de Loaisa (1525) y de Sebastián Caboto liderados por Ruy García de Mosquera, a fines de 1529 se dirigieron desde el Río de la Plata a las costas del Brasil y se instalaron en la región, aliándose con los indígenas carijós o carios (guaraníes). Fundaron un poblado y entraron en conflicto con la Corona de Portugal, retirándose finalmente de regreso al Río de la Plata.

Reino de Portugal
El Reino de Portugal fue una monarquía en el oeste de la península ibérica, predecesora de la moderna República Portuguesa. Existió en diversos grados entre 1139 a 1910. También fue conocido como Reino de Portugal y los Algarbes después de 1415 y como Reino Unido de Portugal, Brasil y los Algarbes entre 1815 y 1822.

El nombre también se aplica a menudo al Imperio portugués, las colonias de ultramar del Reino de Portugal.