hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Araburu Kisetsu no Otome-domo yo
Araburu Kisetsu no Otome-domo yo (荒ぶる季節の乙女どもよ。Araburu Kisetsu no Otome-domo yo) es un manga japonés escrito por Mari Okada e ilustrado por Nao Emoto. Se ha serializado en la revista de manga shōnen Bessatsu Shōnen Magazine de Kodansha, desde diciembre de 2016 y se ha recopilado en ocho volúmenes tankōbon.

Una adaptación de la serie de televisión de anime de Lay-duce se estrenó el 5 de julio de 2019 en el bloque de programación Animeism de MBS. El manga terminó el 9 de septiembre de 2019.

Kōdansha
Kōdansha, Ltd. (株式会社講談社, Kabushiki-gaisha Kōdansha?) es una editorial japonesa de propiedad privada con sede en Bunkyō, Tokio. Kōdansha es una de las editoriales japonesas más grandes y produce las revistas de manga Nakayoshi, Gekkan Afternoon, Evening, Shūkan Shōnen Magazine y Bessatsu Shōnen Magazine, así como las revistas literarias Gunzō, Shūkan Gendai y el diccionario japonés Nihongo Daijiten. Kōdansha fue fundada por Seiji Noma en 1909, y los miembros de su familia continúan como propietarios, ya sea directamente o a través de Noma Cultural Foundation.
Shelly Woods
Rochelle "Shelly" Woods (nacida el 4 de junio de 1986) es una atleta paralímpica élite británica. Es una atleta T54 que compite corredora de silla de ruedas en eventos de media y larga distancia. Ha competido en dos Juegos Paralímpicos, Pekín 2008 y Londres 2012, donde ganó tres medallas. También es una atleta de maratón de clase mundial, ganando la carrera de élite en silla de ruedas para mujeres en el maratón de Londres 2007 y 2012.

Juegos Paralímpicos
Los Juegos Paralímpicos (JJ. PP.) son un evento multideportivo cuatrienal de deportes paralímpicos, en el que participan personas con discapacidades físicas, sensoriales e intelectuales de todos los países.

Los Juegos Paralímpicos de Verano han compartido sede con los Juegos Olímpicos de Verano en las ediciones 1960, 1964 y a partir de 1988. Los Juegos Paralímpicos de Invierno se celebran desde 1976, compartiendo sede con los Juegos Olímpicos de Invierno por primera vez en 1992.
Economía de Filipinas
En 1998 la  una mezcla de agricultura e industria ligera – se deterioró como resultado de la crisis financiera de Asia y las condiciones atmosféricas poco favorables.

El crecimiento era del 5% en 1997; en 1998 cayó al 0,6%; se recuperó en 1999 cuando subió al 3% y al 4% en el 2000. El gobierno continúa con sus reformas económicas para ayudar a las Filipinas a emparejar su desarrollo con los países desarrollados de Asia Oriental. La estrategia del gobierno incluye mejorar la infraestructura, reacondicionar su sistema fiscal, fomentar la desregulación y la privatización de la economía, y el aumento de la integración comercial en la región.

Las perspectivas para el futuro dependen de la actuación económica de Japón y Estados Unidos.

Privatización
La privatización, en economía y hacienda pública, es la venta de bienes o empresas públicas a empresas privadas o la externalización de funciones o servicios del sector público al sector privado.

La privatización es lo opuesto a la nacionalización y municipalización de servicios.
Paul Poulet
Paul Poulet (1887-1946) fue un matemático autodidacta belga que hizo varias contribuciones importantes a la teoría de números, incluido el descubrimiento de números sociables en 1918. También se le recuerda por calcular los números pseudoprimos respecto a la base 2, primero hasta 50 millones en 1926, y luego hasta 100 millones en 1938. Estos números a menudo se denominan números de Poulet en su honor (también se conocen como números fermatianos o de Sarrus). En 1925, publicó cuarenta y tres nuevos números perfectos múltiples, incluidos los dos primeros números octoperfectos conocidos. Sus logros son particularmente notables dado que trabajó sin la ayuda de computadoras o de calculadoras modernos.

Número pseudoprimo
Los pseudoprimos son aquellos números que, sin ser primos, verifican el test de base b, o lo que es lo mismo:

Siendo n perteneciente a los números enteros, se dice que n es pseudoprimo respecto la base b si es compuesto y además verifica la congruencia:

es decir, n divide a bn-1-1.

Esta propiedad es un caso particular del Pequeño Teorema de Fermat y por tanto siempre se verifica para números primos.
Speos
El speos (en griego, σπέος, "cueva") es una edificación funeraria subterránea, combinación de templo e hipogeo, perforada en la roca. El término semi-speos ("semicueva") se usa generalmente como denominación para aquellos espacios arquitectónicos que tienen una fachada decorada y otra parte excavada en la roca.

Es característico del Antiguo Egipto, y solían estar construidos en terrenos escarpados del valle del Nilo. El más monumental de Egipto es el Templo de Ramsés II, en Abú Simbel (dinastía XIX, Imperio Nuevo), situado junto a otro menor dedicado a su esposa Nefertari.

También se encuentran speos y hemispeos en la antigua ciudad nabatea de Petra (Jordania), aunque son de una época muy posterior.

Templo
El término templo (del latín templum) designa un edificio sagrado. En su origen, designaba la zona del cielo que el augur utilizaba para contemplar qué aves la atravesaban y en qué sentido, estableciendo así los augurios. Muchas religiones, si no todas, poseen edificaciones que se consideran sagradas y que son utilizadas como lugares de culto por sus partidarios y seguidores.
Spiterstulen
Spiterstulen es una antigua granja de montaña, ahora es una estación turística en el valle Visdalen en Lom en Oppland, Noruega. Spiterstulen está a 1,100 metros sobre el nivel del mar, entre las dos montañas más altas en Noruega, Galdhøpiggen y Glittertind. Es la cabina turística más grande en Jotunheimen, con alrededor 230 camas. Se puede llegar con coche.

Spiterstulen era originalmente una cabaña para pastores. En 1836 fue extendido para huéspedes por primera vez, desde que uno de los caminos utilizado para cruzar la montaña (el camino Visdalen que recorre 1490 m, ligeramente más alto que la ruta presente 55) pasó por allí. En 1881 fue construida una estación turística apropiada, la cual ha sido extendido varias veces.

Glittertind
Glittertind (forma oficial en los mapas: Glittertinden) es la segunda montaña más alta de Noruega y segundo también de la cordillera a la que pertenece, a 2.465 m sobre el nivel del mar, incluyendo el glaciar en su punto máximo (sin el glaciar, es 2452 m). Se encuentra en el municipio de Lom, en la zona montañosa de Jotunheimen.

Glittertind anteriormente había sido un rival para el título como la montaña más alta de Noruega, ya que las mediciones mostraron Glittertind incluyendo el glaciar fue ligeramente superior a Galdhøpiggen (2469 metros sobre el nivel del mar). El glaciar, sin embargo, reducido en los últimos años, y la disputa ha sido resuelta a favor de Galdhøpiggen. La cumbre de Glittertind se alcanzó por primera vez en 1841 por Harald Nicolai Storm Wergeland y Hans Sletten.
Historias (Heródoto)
Las Historias (en griego antiguo: ἱστορίαι historíai, 'aproximaciones, investigaciones') de Heródoto de Halicarnaso es una obra escrita en dialecto jonio, probablemente en torno al año 430 a. C., y que tiene como objetivo narrar los enfrentamientos que tuvieron lugar entre griegos y bárbaros (asiáticos, especialmente persas) y, en concreto, las guerras médicas. También contiene una descripción de la historia y costumbres del Antiguo Egipto.

Se trata de la primera obra historiográfica griega que ha llegado íntegra hasta el presente; está dividida en nueve libros, cada uno de ellos dedicado a una musa.

Esquilo
Esquilo (en griego antiguo: Αἰσχύλος, Aischýlos; Eleusis, ca. 525 a. C.-Gela, ca. 456 a. C.) fue un dramaturgo griego. Predecesor de Sófocles y Eurípides, es considerado como el primer gran representante de la tragedia griega.
Burgthann
Burgthann es un municipio situado en el distrito de País de Núremberg, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 11 386 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-norte del estado, en la región de Franconia  Media, a poca distancia de la ciudad de Núremberg y del río Pegnitz —un afluente del río Meno que a su vez, lo es del Rin—.

Franconia Media
Franconia Media (en alemán: Mittelfranken; pronunciación: [ˈmɪtl̩ˌfʁaŋkn̩]ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado federado alemán de Baviera. Su capital administrativa es Ansbach.

Está situada en la parte noroeste de Baviera. Limita con Baden-Wurtemberg, Alta Baviera, Alta Franconia, Baja Franconia, Suabia y el Alto Palatinado. El rey Luis I de Baviera llamó a las tres zonas del norte de su reino la Alta Franconia, la Franconia Media y la Baja Franconia.
Pain & Gain
Pain & Gain (Sangre, sudor y gloria en Hispanoamérica y Dolor y dinero en España) es una película de acción-comedia de 2013 dirigida y producida por Michael Bay y escrita por Christopher Markus y Stephen McFeely. Protagonizada por Mark Wahlberg, Dwayne Johnson y Anthony Mackie. Está basada en una historia real donde se detalla el secuestro, extorsión, tortura y asesinato de varias víctimas por un grupo de culturismo del Sun Gym en Miami, Florida.

Ken Jeong
Kendrick Kang-Joh "Ken" Jeong  (Detroit, Míchigan, 13 de julio de 1969) es un comediante, actor de cine y televisión, y médico surcoreano-estadounidense. Es más conocido por sus interpretaciones en películas como Knocked Up (2007), The Hangover (2009) y All About Steve (2009), las series de  televisión Dr. Ken y  Community.
Pajares, Otoño
Pajares, Otoño (título original en francés: Meules de foin, automne) es una pintura de 1874 del artista francés Jean-François Millet. Realizada en óleo sobre lienzo, la obra representa un grupo de pajares en un campo francés. La pintura es una de una serie de cuatro pinturas, una para cada temporada, que Millet pintó por encargo para el industrial francés Frédéric Hartmann. La obra se encuentra en la colección del Museo Metropolitano de Arte, en Nueva York.

Jean-François Millet
Jean-François Millet (Gruchy, Gréville-Hague; 4 de octubre de 1814-Barbizon, Sena y Marne; 20 de enero de 1875) fue un pintor francés realista que nació en una familia campesina. Se preparó con un pintor local de Cherburgo y luego estudió en París en 1837 con Paul Delaroche. Influido por Honoré Daumier, trabajó un estilo realista con toques socialistas que siguió desarrollando en el pueblo de Barbizon, en el bosque de Fontainebleau, donde se instaló en 1849 con Theodore Rousseau, Narcisse Díaz y otros. Los miembros de este grupo, conocido como la Escuela de Barbizon e influidos por Corot, los paisajistas holandeses del siglo XVII y Constable, fueron los precursores del impresionismo. Se destaca por sus escenas de campesinos, donde quiere expresar la inocencia del hombre campesino en contraposición a la degradación que acompaña al ciudadano inmerso en la sociedad industrial. Se le incluye en los movimientos realista y naturalista. Murió en Barbizon en 1875.
Greg Colton
Greg Colton (Chicago, 22 de octubre de 1976) es un director de animación, guionista y artista de storyboard estadounidense. Es principalmente conocido por su trabajo en la serie animada Padre de familia, en la que ha dirigido varios episodios y participado como guionista y artista de storyboard. También ha colaborado en otras producciones de animación como Invasor Zim, ¡Mucha Lucha! y The Powerpuff Girls.

Invasor Zim
Invasor Zim (en inglés: Invader Zim) es una serie de televisión animada creada por el dibujante Jhonen Vasquez y dirigida por Steve Ressel.  Fue transmitida por Nickelodeon por primera vez el 30 de marzo de 2001 en Estados Unidos.
Tsieliajany
Tsieliajany o Telejany (bielorruso: Целяха́ны; ruso: Телеха́ны; polaco: Telechany; yidis: טעלעכאן) es un asentamiento de tipo urbano de Bielorrusia perteneciente al raión de Ivatsévichy en la provincia de Brest. Dentro del raión, es sede administrativa del consejo rural homónimo sin formar parte del mismo.

En 2017, la localidad tenía una población de 3985 habitantes.

Se conoce la existencia de la localidad desde el siglo XVI, cuando era un pequeño pueblo del Gran Ducado de Lituania. En 1775, Michał Kazimierz Ogiński fundó aquí una fábrica de loza junto al canal fluvial que impulsó en la zona. En la partición de 1793, el pueblo pasó a formar parte del Imperio ruso, regresando a control polaco en 1921. En 1939 se integró en la RSS de Bielorrusia, que en 1956 le dio el estatus de asentamiento de tipo urbano.

Se ubica a medio camino entre Ivatsévichy y Pinsk sobre la carretera P6.

República Socialista Soviética de Bielorrusia
La República Socialista Soviética de Bielorrusia, abreviado como RSS de Bielorrusia (en bielorruso: Беларуская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка; en ruso: Белору́сская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика), comúnmente referida como Bielorrusia Soviética, fue una de las quince repúblicas constituyentes de la antigua Unión Soviética. Fue, además, uno de los cuatro miembros fundadores de la URSS en 1922, junto con la RSS de Ucrania, la RSFS de Transcaucasia y la RSFS de Rusia.

La república estaba en la zona oeste de la Unión Soviética y su capital era Minsk. La RSS de Bielorrusia fue creada el 1 de enero de 1919 como «República Soviética Socialista de Bielorrusia», pero esta desaparecería el 27 de febrero para formar la República Socialista Soviética Lituano-Bielorrusa; la república fue refundada como república socialista soviética de Bielorrusia el 31 de julio de 1920 y desaparecería el 26 de diciembre de 1991, con la disolución de la Unión Soviética.
M'Sara
M'Sara es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Jenchela en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 4104 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del país, sobre la cordillera del Atlas y cerca de la frontera con Túnez.

Cordillera del Atlas
La cordillera del Atlas, macizo del Atlas o simplemente Atlas es un sistema montañoso que recorre, a lo largo de 2400 km, el noroeste de África. La cordillera recorre Marruecos, Argelia y Túnez, siendo su pico más alto el monte Tubqal, con 4167 m, al sudoeste de Marruecos.

El Atlas separa las costas del mar Mediterráneo y del océano Atlántico del Sáhara y, de hecho, es uno de los factores que provocan la sequedad de este desierto. La población del Atlas es mayoritariamente bereber en Marruecos y en Argelia.

En algunas lenguas bereberes, los términos "montaña" son "Adrar" y "adras", y se cree que estos términos son "cognados" del "Atlas". Las montañas albergan una serie de animales y plantas que se encuentran sobre todo en África, pero también en Europa. Muchas de estas especies están en peligro de extinción y algunas ya se han extinguido. El clima suele ser fresco, pero los veranos son soleados y la temperatura media es de 25 °C.
Putagán
Putagán (en mapudungun: "El nombre es corrupción de thaighen, que se pronuncia traiguen, y la partícula de plural pu; significando pantanos de manantiales.") es una localidad de la comuna chilena de Villa Alegre, Provincia de Linares, en la Región del Maule.

Villa Alegre
Villa Alegre es una comuna y ciudad de Chile ubicada en la provincia de Linares, de la Región del Maule, en la zona central de Chile. Se ubica a 34 kilómetros al sur de Talca, 10 km al sur de San Javier y a 21 km al norte de Linares. Fue fundada el 22 de diciembre de 1891 y tiene, aproximadamente, 16.000 habitantes. Forma parte del distrito electoral N°18 (Diputados), y pertenece a la 9° circunscripción senatorial (Región del Maule).

Villa Alegre es arquetipo del pueblo tradicional chileno de la zona central de Chile, desde su arquitectura colonial, costumbres, folclor e idiosincrasia. Su economía se basa en las áreas vitivinícola, frutícola y agropecuaria, y más recientemente, también en un emergente turismo. La comuna es cuna de reconocidos viñedos, pertenecientes a la zona vitivinícola de Valle del Loncomilla, el que se encuadra dentro de la subregión del Valle del Maule.
Abadía de Waverley
La abadía de Waverley fue la primera abadía cisterciense en Inglaterra, fundada en 1128 por William Giffard, obispo de Winchester. Está localizada cerca de una milla al sur de Farnham, Surrey, en un recodo del río Wey.

Abadía
Una abadía es un monasterio o convento cristiano bajo las órdenes de un abad o una abadesa, que son el padre o la madre espiritual de la comunidad. Un priorato solo difiere de la abadía en que el monje superior lleva el título de prior en lugar de abad. Los prioratos eran originariamente ramificaciones de las abadías, y los priores continuaban siendo subordinados a los abades; sin embargo, la distinción actual entre abadías y prioratos se perdió en el Renacimiento.
Miyana (Ciudad de México)
Miyana es un desarrollo residencial y comercial de uso mixto de Gigante Grupo Inmobiliario en el distrito de Nuevo Polanco de la Ciudad de México abierto en 2017. Tiene una superficie de unos 43 501 m2 (el lote) y de unos 520 000 m2 de superficie rentable siendo así uno de los proyectos de uso mixto más grandes en la zona mertopolitana. Se invertieron unos 7 mil millones de pesos (400 millones de USD aproximadamente).

Está diseñado por diferentes áreas de oficinas, residenciales, y un centro comercial del mismo nombre.

El complejo residencial consiste de 3 torres que cuentan con más de 800 departamentos.

El centro comercial denominado Miyana cuenta con principales tiendas ancla como Cinépolis VIP, Office Depot, Petco, supermercado Soriana Híper, The Home Store, restaurante Tok's y un patio de comidas, "Food Central" con 15 vendedores de diferentes marcas comerciales.

Desarrollo de uso mixto
Un desarrollo de uso mixto o complejo de uso mixto combina múltiples usos dentro de un mismo espacio, tales como fines residenciales, de oficinas, hoteles, centros comerciales, espacios industriales y lugares comunitarios. Ejemplos son Parques Polanco, Toreo de Cuatro Caminos, y Ciudad Jardín Bicentenario en el Área metropolitana de la Ciudad de México.
Retrospective EP 1: Everybody's Changing
Retrospective EP 1:Everybody's Changing es un EP de la banda británica de rock Keane, lanzado el 5 de diciembre de 2008 en formato de descarga digital. El EP trata principalmente sobre la canción "Everybody's Changing" de su álbum debut Hopes and Fears de 2004. También contiene el tema "Into the Light" interpretado por el pianista y tecladista de la banda Tim Rice-Oxley además de la versión demo de "Fly to Me".

Tim Rice-Oxley
Timothy James Rice-Oxley (Oxford, Inglaterra; 2 de junio de 1976) es un músico, productor, cantante y multiinstrumentista británico, más conocido por ser el teclista y compositor principal del grupo británico Keane y es considerado uno de los mejores compositores de las últimas décadas.[cita requerida] Rice-Oxley junto con Jesse Quin, miembro también de Keane, tienen un proyecto alterno, llamado Mt. Desolation desde 2010. Rice-Oxley está considerado como uno de los músicos británicos más relevantes de la última década.
Puta (insulto)
Puta (en plural: putas) es un término que se usa como una expresión generalmente malsonante y polisémica, principalmente en el lenguaje coloquial. En sentido estricto se refiere a una mujer que presta servicios sexuales. En términos más vulgares o connotativos, «puta» es un insulto hacia alguien o algo, y en algunas ocasiones, una expresión para demostrar descontento o decepción.

La palabra puta es considerada  altamente vulgar y ofensiva. Incluso, puede que sea la palabra más ofensiva del español.

Polisemia
La polisemia (del griego πολύς (polýs) "polys", muchos y σῆμα (sēma) "sema", significado), en lingüística se presenta cuando una palabra o signo lingüístico tiene varias acepciones, entendiéndose como la pluralidad de significados para un mismo significante.

La polisemia suele presentarse en casi todas las lenguas, puede ser de manera morfológica, sintáctica o léxica. Se apoya de la rama de la lingüística, la semántica, y también de la etimología, dando origen a las acepciones por medio de  las metáforas y metonimias otorgando a las palabras uno o más sentidos figurados sin perder su significado original.

Es importante mencionar que las palabras que tienen relación etimológica podrían sufrir con el paso del tiempo una separación significativa de su relación semántica original dando paso a la ambigüedad.
Reloj de María Antonieta
El Breguet No. 160 Grand Complication, más conocido como Marie-Antoinette o la reina, es un reloj de bolsillo diseñado por el relojero suizo Abraham Louis Breguet, al que le correspondió el número de serie 160. Mencionado como un poema en relojería, se cree que el reloj fue encargado en 1783 por el conde sueco Hans Axel de Fersen, amante de la reina de Francia María Antonieta de Austria. El trabajo en el reloj comenzó en 1783 y se completó en 1802.

Hans Axel de Fersen
Hans Axel von Fersen (Estocolmo, 4 de septiembre de 1755 - 20 de junio de 1810) fue un conde sueco, Mariscal del Reino de Suecia, teniente general en el Ejército Real de Suecia, edecán de Rochambeau en la guerra de Independencia de los Estados Unidos, diplomático y estadista. Amigo y amante de la reina María Antonieta de Francia.
Koyilandy
Koyilandy (malabar: കൊയിലാണ്ടി, históricamente Quilandy) es una ciudad del estado indio de Kerala perteneciente al distrito de Kozhikode.

En 2011, el taluk del que es capital tenía una población de 728 168 habitantes, de los cuales 71 873 vivían en el municipio que forma la propia ciudad.

La localidad es conocida por albergar en sus alrededores la playa de Kappad, donde Vasco da Gama desembarcó en su primer viaje en 1498. La economía de la ciudad se basa en la pesca, pues alberga el mayor puerto marítimo de pescadores del país, con una longitud de dos kilómetros y medio.

Se ubica en la costa del mar Arábigo, unos 10 km al norte de Calicut sobre la carretera 66 que lleva a Cananor. Al este de Koyilandy sale la carretera 34, que lleva a Thamarassery. En el lado interior de la ciudad fluye el río de agua salada Akalapuzha.

Idioma malabar
El malabar (മലയാളം, malayāḷaṁⓘ) es el lengua del estado de Kerala, en el sur de la India. Es uno de los 22 idiomas oficiales de la India y es hablado por más de 35 millones de personas. A la persona que habla el idioma se la llama malayali.

Pertenece a la familia de lenguas drávidas. Tanto la lengua hablada como su escritura están muy relacionadas con el idioma tamil, ya que ambas lenguas derivan del proto-tamil-malayalam. El malabar tiene su propio alfabeto, el alfabeto malabar.
Romeosaurus
Romeosaurus es un género extinto de mosasáurido yaguasaurino que vivió a principios del Cretácico Superior en el litotipo "Lastame" (entre principios del Turoniense a principios del Santoniense) en el norte de Italia. Abarca a dos especies.

Turoniense
El Turoniense o Turoniano es el segundo piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Cenomaniense y precede al Coniaciense. Se inició hace unos 93,9 millones de años y terminó hace unos 89,8 millones de años.

El Turoniense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1842. Recibe su nombre de la ciudad de Tours (departamento de Indre y Loira, Francia).