hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
W3C Markup Validation Service
El W3C Markup Validation Service, o Servicio de validación de marcado del W3C es un validador creado por el W3C que permite a los usuarios analizar documentos HTML y XHTML bien-formados y válidos. La validación del marcado es un paso importante para asegurar la calidad técnica de las páginas web. Aunque  el validador de W3C es importante para verificar la compatibilidad con navegadores y la usabilidad del sitio, no se han confirmado los efectos que tiene en el SEO.

Posicionamiento en buscadores
El posicionamiento en buscadores, optimización en motores de búsqueda o SEO (del inglés Search Engine Optimization) es un conjunto de acciones orientadas a mejorar el posicionamiento de un sitio web en la lista de resultados de Google, Bing, u otros buscadores de internet. El SEO trabaja en los aspectos técnicos como en la optimización de la estructura y los metadatos de las páginas de un sitio web, también se aplica a nivel de contenidos, con el objetivo de volverlos más útiles y relevantes para los usuarios.
One of These Nights
No confundir con One of THOSE Nights

One of These Nights es el cuarto álbum de estudio de la banda norteamericana Eagles, publicado en 1975. La canción inicial del disco se volvió en el segundo número 1 en el Billboard Hot 100, en julio de ese año. El álbum lanzó tres singles "Top 10": «One Of These Nights», «Lyin' Eyes» y «Take It To The Limit», estos alcanzaron la #1, #2 y #4 posiciones, respectivamente.

Banyo
El banjo o banyo es un instrumento musical de 4, 5, 6 o 10 cuerdas, constituido por un aro o anillo de madera circular de unos 35cm de diámetro, cubierto por un parche de plástico o piel a modo de tapa de guitarra.
Kenny Hayes
Kenny Hayes (nacido el 16 de abril de 1987 en Dayton, Ohio) es un jugador de baloncesto estadounidense. Con 1.88 metros de estatura, juega en la posición de base. Actualmente juega en las filas del Pallacanestro Forlì 2.015 de la Serie A2.

Basketbol Süper Ligi
La Superliga de Baloncesto de Turquía también conocida en inglés como Basketball Superleague y por motivos de patrocinio ING Basketbol Süper Ligi, es la principal competición nacional de baloncesto de Turquía. Existen también divisiones inferiores, conocida la segunda como TB2L. El último campeón ha sido en 2025 el Fenerbahçe.
American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine
El American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine es una revista médica quincenal revisada por pares publicada por la American Thoracic Society. Abarca la fisiopatología y el tratamiento de las enfermedades que afectan el sistema respiratorio, así como temas de fundamental importancia para la práctica de la medicina pulmonar, cuidados intensivos y del sueño. Se estableció en marzo de 1917 como American Review of Tuberculosis.  Desde entonces ha habido varios cambios de título. En 1953 se añadió un subtítulo, "Una revista de enfermedades pulmonares. "En 1955, el título se convirtió en Revista Estadounidense de Tuberculosis y Enfermedades Pulmonares, y en 1959 en Revista Estadounidense de Enfermedades Respiratorias (la" s" final se eliminó en 1966). La revista cambió a su título actual en 1994..

Lla American Lung Association  publicó la revista desde 1917 hasta 1994 cuando su sección médica, la American Thoracic Society, se convirtió en la editorial.

American Thoracic Society
La Sociedad Torácica Estadounidense o "Sociedad Torácica Americana" traducida del inglés (American Thoracic Society), es una sociedad fundada en 1905, inicialmente formada como una división de la American Lung Association, llamada Sociedad Americana Sanatorial y posteriormente pasó a ser reconocida por su nombre actual.

Es una sociedad independiente, internacional, con objetivos educacionales y científicos. Actualmente (2004) tiene 13.500 miembros, de los que el 25 % no son estadounidenses.
Rufino Macedo
Rufino Macedo Béjar (Ayavirí, 18 de julio de 1790-Azángaro, 7 de junio de 1867) político y hacendado peruano. Fue presidente de la Convención Nacional o Congreso Constituyente, de junio a julio de 1834.

Azángaro
Azángaro (del quechua Aswan Qhari, Más Hombre, Más fuerte; según otras acepciones etimológicamente provendría de vocablo Aswan Qharu: El más lejos) es una ciudad peruana, capital del distrito y de la provincia homónimos en el departamento de Puno en el Sureste del Perú. Está situada a 3859 m s. n. m. en la meseta del Collao, al noroeste del lago Titicaca.
Heterolocha
Heterolocha es un género de polillas de la familia Geometridae, descrita por primera vez por el lepidopterólogo austríaco Julius Lederer en 1853. Incluye más de 40 especies distribuidas en el sur del paleártico y del Oriente. El color de fondo varía entre diferentes tonalidades de amarillo, marrón y beige, con salpicaduras y manchas de color rojizo o rosado apagado.

Paleártico
El Paleártico o región paleártica o paleoártica es una de las ocho ecozonas que dividen la superficie terrestre, siendo la de mayor tamaño. La región paleártica incluye Europa, Asia al norte del Himalaya, África septentrional y las zonas norte y central de la península arábiga. Esta denominación se emplea ampliamente en ecología, botánica y zoología y biogeografía; su superficie es aproximadamente de 54 100 000 km cuadrados.

Los biomas presentes en esta región, aproximadamente de norte a sur, son: tundra, taiga, bosque templado de coníferas, bosque templado de frondosas, chaparral y bosque mediterráneo, pradera, estepa y desierto.
Paraknoxia
Paraknoxia  es un género monotípico de plantas con flores perteneciente a la familia de las rubiáceas. Incluye una sola especie: Paraknoxia parviflora (Stapf ex Verdc.) Verdc. ex Bremek. (1953). Es nativa del centro y este de África tropical donde se distribuye por Angola, República Centroafricana, República Democrática del Congo y Malaui.

Rubiaceae
Las rubiáceas (Rubiaceae) son una familia de plantas llamadas normalmente de la rubia, galio blanco, o familia del café. Otras plantas que están incluidas son la cinchona y gambir.

Un número de familias reconocidas antiguamente, "Dialypetalanthaceae", "Henriqueziaceae, "Naucleaceae" y "Theligonaceae", están ahora incluidas como géneros dentro de la familia Rubiaceae, siguiendo las directrices del APG "Angiosperm Phylogeny Group". Ahora hay cerca de 600 géneros y más de 10 000 especies en Rubiaceae. La familia está subdividida en tres subfamilias; Rubioideae, Cinchonoideae, y Ixoroideae.
Estación de Wyoming (Ontario)
Wyoming es una estación de tren en Plympton-Wyoming en el condado de Lambton, Ontario, Canadá. Es una parada en la ruta del tren Toronto-Sarnia de Via Rail. La estación es accesible para sillas de ruedas. El refugio está apartado de Broadway Street en el centro de Wyoming. El tren 84 para en Wyoming a las 08:56 y el tren 87 para a las 22:05, los siete días de la semana. Se requieren reservaciones con 40 minutos de anticipación para que los trenes 84 y 87 paran en este lugar.

Silla de ruedas
Una silla de ruedas es una silla que permite el desplazamiento de personas con problemas de locomoción. En origen contaba al menos con una rueda, pero su diseño ha ido evolucionando y presenta múltiples variedades. Las sillas de ruedas están recogidas en la norma ISO 9999:2002.
Balbisia aphanifolia
Balbisia aphanifolia, conocida como té de burro, es un género de plantas con flores descrita por primera vez por Jean Antoine Arthur Gris. Balbisia aphanifolia pertenece al género Balbisia, y a la familia Vivianiaceae.Se encuentra distribuido por Argentina y Chile, especialmente documentada en la Provincia de Catamarca, La Rioja, San Juan y San Luis.

La Rioja (Argentina)
La Rioja, oficialmente Ciudad de Todos los Santos de la Nueva Rioja, es la ciudad capital de la Provincia de La Rioja, Argentina. Se encuentra ubicada al centro este de la provincia, en el departamento Capital, cabecera de La Rioja. Está servida por el aeropuerto Capitán Vicente Almandos Almonacid (Códigos IRJ/SANL), con vuelos a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y San Fernando del Valle de Catamarca.
Copa Constitució 2009
La Copa Constitució 2009 fue la 17.ª edición de la Copa Constitució. El torneo comenzó el 17 de enero de 2009 y finalizó el 23 de mayo del mismo año. El equipo campeón garantizó un cupo en la segunda ronda previa de la Liga Europa 2009-10.

FC Santa Coloma conquistó su 7.º título tras ganar en la final al FC Lusitanos por un marcador de 6-1.

Futbol Club Lusitans
El Futbol Club Lusitans fue un club de fútbol de Andorra, procedente de la ciudad de Andorra la Vieja. Fundado en 1999, jugaba en la Segunda División de Andorra hasta su desaparición en 2020. Su nombre, escudo y uniforme reflejaban su identidad portuguesa, ya que la mayoría de sus jugadores eran de Portugal o inmigrantes portugueses en Andorra.
El Rey (sitio arqueológico)
El Rey es un yacimiento arqueológico de la  cultura maya precolombina, localizado en el sureste de México, en el territorio que hoy ocupa el estado de Quintana Roo, precisamente en el centro turístico de Cancún.

América precolombina
Se conoce como América precolombina o América prehispánica al continente americano antes del establecimiento del dominio político y cultural de los europeos sobre las civilizaciones, pueblos y tribus oriundas de lo que antes se conocía como las «Indias Occidentales» (América) ocurrido a partir del siglo XVI. Esta época comprende miles de años y sucesos tan relevantes como las primeras migraciones humanas desde Asia a través de Beringia y la revolución neolítica.
Contrarreloj élite femenina en el Campeonato Mundial de Ruta
La prueba de contrarreloj élite femenina en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta se realiza desde el Mundial de 1994. Hasta esa misma edición y desde el Mundial de 1987 se realizaba la competición de contrarreloj por equipos.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 1994
Los Campeonatos Mundiales de Ciclismo de 1994 se disputaron del 21 al 28 de agosto de 1994 a Agrigento, Sicilia, Italia. Esta es la última edición en que se disputaron los campeonatos del mundo de contrarreloj por equipos, al mismo tiempo que fue la primera edición en que se disputó la contrarreloj individual, tanto en hombres como en mujeres.
Juan Fadrique
Juan Fadrique fue un noble de origen aragonés del siglo XIV.

Era hijo de Alfonso Fadrique, vicario general de los ducados de Atenas y Neopatria, y Marulla de Verona. Es atestiguado como el gran señor de Egina y Salamina en 1350. Falleció entre 1362 y 1366.

Ducado de Atenas
El Ducado de Atenas fue un estado instituido en 1205 en las regiones griegas del Ática, Beocia, Lócrida y Megárida tras la conquista del Imperio bizantino por los francos durante la Cuarta Cruzada.

En la actualidad, el Rey de España ostenta vestigialmente el título de duque de Atenas junto con el de duque de Neopatria.
David Larose
David Larose (Bondy, 4 de julio de 1985) es un deportista francés que compite en judo.

En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió una medalla de oro en la prueba por equipo. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Judo, plata en 2014 y bronce en 2013.

Campeonato Europeo de Judo de 2014
El LXII Campeonato Europeo de Judo se celebró en Montpellier (Francia) entre el 24 y el 26 de abril de 2014 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Federación Francesa de Judo. Paralelamente se celebró el correspondiente Campeonato Europeo de Judo por Equipos.

Las competiciones se realizaron en la Park&Suites Arena de la ciudad gala.
Capilla de Santa Eugenia (Sobrecueva)
La capilla de Santa Eugenia es una pequeña capilla o ermita rural española edificada en el siglo XVIII situada en Sobrecueva, Abamia en el concejo asturiano de Cangas de Onís.

Se estructura en planta rectangular de nave única y cubierta a cuatro aguas. La capilla está precedida de un cabildo con cubierta a tres aguas.

La construcción se configura en dos partes: el cabildo, que forma estancia independiente, y la capilla propiamente dicha.

La capilla se cubre con bóveda de arista y los muros se decoran con pinturas murales.

La capilla de Santa Eugenia es una de las pocas muestras de la arquitectura rural decorada con pintura mural.

Pertenece a la escuela de pintura popular que se desarrolló en la zona oriental de Asturias en el siglo XVIII.

Tejado a cuatro aguas
Un tejado a cuatro aguas o techo a cuatro aguas, es un tipo de cubierta que dispone de una vertiente por cada pared de fachada, generalmente con una pendiente bastante suave. Por lo tanto, carece de hastiales, es decir, de sectores triangulares de las paredes que separan vertientes del techo, propios de los tejados a dos aguas.
Maruv
Anna Korsun (ucraniano: Aнна Корсун; Pavlograd, 15 de febrero de 1991), con el nombre profesional de Maruv, es una cantante, compositora, poetisa y productora ucraniana.

Anna nació en Pavlograd, y en la escuela, estudió música y danza. En 2014 se graduó en la Facultad de Automatización e Instrumentación de la Universidad de Járkov, mientras seguía estudiando música y participando en pequeños grupos musicales.

En 2017, decide mudarse a la capital del país, Kiev e inicia una nueva etapa en su carrera musical. El 7 de mayo presenta su primer álbum llamado "Stories" (Historias), con siete canciones escritas en ucraniano, ruso e inglés.

El 28 de septiembre de 2018 debuta como Maruv y el álbum "Black Water" (Agua Negra), bajo la discográfica filial rusa de Warner Music. La discográfica anunció que su primer concierto sería en la sala de conciertos "Izveztia" en Moscú, el 6 de abril de 2019.[cita requerida]

Universidad de Járkov
La Universidad Nacional Vasili Karazin de Járkov (en ucraniano: Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна) es una universidad pública ubicada en la ciudad de Járkov, en Ucrania. Es la segunda universidad más antigua del país después de la Universidad de Leópolis.
Oradour-Fanais
Oradour-Fanais  es una comuna y población de Francia, en la región de Poitou-Charentes, departamento de Charente, en el distrito de Confolens y cantón de Confolens Sur.

Su población en el censo de 1999 era de 342 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Confolentais .

Distrito de Confolens
El distrito de Confolens es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Charente, de la región de Poitou-Charentes. Hasta 2007 contaba con 6 cantones y 63 comunas. Desde principios de 2008 hay 4 cantones y 140 comunas.
Launceston Tennis International 2017
El torneo Launceston International 2017 fue un torneo profesional de tenis. Pertenece al ATP Challenger Series 2017. Se disputará su 3ª edición sobre superficie dura, en Launceston, Australia entre el 4 al el 12 de febrero de 2017.

Launceston (Tasmania)
Launceston (pronunciada como / Lɒnsəstən /; muchas veces mal pronunciada / Lɔ nsəstən ː /) es una ciudad en el norte de la isla y estado de Tasmania, con una población de 103.325 habitantes, situada en la confluencia de los ríos Esk Norte, Esk Sur y Tamar.

Es la segunda ciudad más grande de Tasmania después de la capital del estado, Hobart. Fundada por europeos en marzo de 1806, Launceston es una de las ciudades más antiguas de Australia y alberga numerosos edificios históricos. Al igual que muchos lugares de Australia, lleva el nombre de una ciudad del Reino Unido, en este caso, Launceston, Cornualles.

Launceston ha vivido varios hitos, como el primer uso de anestésico en el hemisferio sur. Además, la ciudad tiene alcantarillados subterráneos y es la primera urbe australiana iluminada por hidroelectricidad. Posee un clima templado, con cuatro estaciones bien diferenciadas. La temperatura media máxima es de 24.4 °C en febrero y de 12.5 °C en julio.
Miguel Molina Chamorro
Miguel Francisco Molina Chamorro (Barbate, 16 de marzo de 1972) es un político español del AxSí.

Habiendo obtenido el cargo en un primer mandato tras las elecciones municipales de 2015 como candidato de Partido Andalucista y revalidándolo posteriormente en las municipales de 2019 y en las de 2023 como candidato de Andalucía Por Sí.

Elecciones municipales de España de 2019
Las elecciones municipales de España de 2019 se celebraron el domingo 26 de mayo. Se eligieron  los concejales de todos los ayuntamientos, así como los alcaldes en el caso de los municipios con concejo abierto.

Los concejales de los ayuntamientos son elegidos a través de un sistema proporcional (con reparto d'Hondt), con listas cerradas y un umbral electoral del 5 %. Los alcaldes de municipios en régimen de concejo abierto son elegidos mediante un sistema mayoritario. Los resultados de estos comicios también comportarán la elección indirecta de diputados provinciales.
Isla Anna María
La Isla Anna María (en inglés: Anna Maria Island) A veces llamada Cayo Anna María o Anna Maria Key, es una isla de barrera en la costa del condado de Manatee, Florida, al sur de los Estados Unidos. Limita al oeste con el Golfo de México, al sur con Longboat Pass (que la separa de Longboat Key), al este con Anna Maria Sound y al norte con Tampa Bay. Anna Maria tiene aproximadamente siete millas de largo de norte a sur.

Anna Maria fue descubierta por las tribus locales de Timucan y Caloosan, y posteriormente por exploradores españoles (incluyendo a Hernando de Soto) en nombre de la Corona española. Hernando de Soto y su tripulación entraron en la boca de la bahía de Tampa, al norte de la isla de Anna María, en mayo de 1539.

La tradición dice que "un explorador español" nombró el lugar "Cayo Ana María" en honor a la Virgen María y a su madre, Santa Ana.

Hernando de Soto
Hernando de Soto y García de Paredes[cita requerida] (Jerez de los Caballeros, Extremadura; 1500 - río Misisipi; 21 de mayo de 1542) fue un adelantado, explorador y conquistador español que viajó a la América española y participó en 1524 en la expedición de Francisco Hernández de Córdoba que descubrió la costa de la provincia de Nicaragua. Además participó en la conquista de Perú, y fue uno de los primeros europeos en adentrarse en el territorio de los actuales Estados Unidos. Se lo conoce como el conquistador de las tres Américas.

En 1532, pasó a las órdenes de Francisco Pizarro en la conquista del Perú. Fue gobernador de la isla de Cuba entre 1538 y 1539, año en que partió a la conquista de la Florida.
Los doce abades de Challant
Los doce abades de Challant es una novela de Laura Mancinelli publicada en 1981 y ganadora del Premio Mondello en ese mismo año.

La historia está ambientada a finales del XIII en un castillo ubicado en las montañas del Valle de Aosta y dura un año, desde la muerte del viejo marqués hasta el incendio del castillo.

Valle de Aosta
El Valle de Aosta (en italiano: Valle d'Aosta; en francés: Vallée d'Aoste, pronunciado /vale dɔst/ (escucharⓘ); en arpitano, Val d'Outa pronunciado [val duta]; en walser: Ougschtaland o Augschtalann) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Aosta. Está en Italia noroccidental, limitando al norte con Suiza, al este y sur con Piamonte, y al oeste con Francia. Con 128 210 hab. en 2013, 3263 km² y 39 hab/km², es la región menos poblada, menos extensa y menos densamente poblada del país. Es una de las cinco regiones con estatuto especial. Situada en los Alpes occidentales, a ambos lados de la cuenca del Dora Baltea, forma parte de la Eurorregión Alpes-Mediterráneo.
Río Pachuy
El río Pachuy es un curso de agua que fluye en la Región de Atacama para descargar sus aguas en el río Chollay de la cuenca del río Huasco, en la Región de Atacama, Chile.

Este curso de agua es llamado  quebrada de Pachui por Luis Risopatrón en su mapa geográfico.

Región de Atacama
La Región de Atacama es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Copiapó.

Ubicada en el Norte Chico, limita al norte con la Región de Antofagasta, al este con las provincias argentinas de Catamarca, La Rioja y San Juan, al sur con la Región de Coquimbo y al oeste con el océano Pacífico.

Según el censo de 2017, la región cuenta con 286 168 habitantes, lo que la sitúa como la cuarta menos poblada del país, por delante de Arica y Parinacota, Magallanes y Aysén. Con una superficie de 75 176 km², es además la cuarta más extensa, tras Magallanes, Antofagasta y Aysén.

Está compuesta por las provincias de Chañaral, Copiapó y Huasco, y la capital regional es la ciudad de Copiapó, localizada a 806 km al norte de la capital nacional, Santiago de Chile. El principal centro urbano de la región es la Conurbación Copiapó-Tierra Amarilla con 167 956 habitantes, seguida de Vallenar con 51 917 habitantes según el censo chileno de 2017.
Bertsolari txapelketa nagusia
El Bertsolari Txapelketa Nagusia, traducido al castellano como «Campeonato Nacional de Versolaris» (literalmente «Campeonato Mayor de Versolaris»), es un certamen cultural que tiene forma de concurso en el que compiten diferentes versolaris del Euskal Herria. Actualmente lo organiza la Euskal Herriko Bertsozale Elkartea (Asociación de amigos del Versolarismo de Euskal Herria).

La expresión cultural del versolarismo tiene una importante componente competitiva. Los versolaris se enfrentan entre ellos en duelos que son valorados por los jueces o público. Esta expresión se denomina «juego de versos» y tiene una muy antigua tradición dentro de la cultura oral vasca.

Juan María Lekuona
Juan María Lekuona Berasategi (Oyarzun, Guipúzcoa, 11 de noviembre de 1927 - San Sebastián, 5 de diciembre de 2005) fue un poeta español en euskera, estudioso de la literatura oral en dicha lengua.

Sobrino de Manuel de Lekuona, presidente de la Real Academia de la Lengua Vasca. En 1953 fue  ordenado sacerdote. Tras una estancia en Roma, donde presentó su tesis, fue nombrado coadjutor en Añorga, cerca de San Sebastián. Por entonces leyó a Gabriel Aresti, lo que orientó su labor poética hacia el compromiso social. En esta línea está su primer libro, Mindura gaur. Posteriormente abandonaría la poesía social, encaminando su obra lírica por otros derroteros.

Tienen una gran relevancia sus estudios sobre el bertsolarismo. Ingresó en la Academia de la Lengua Vasca como académico de número en 1988. Obtuvo varios premios por su carrera literaria, entre los cuales destacan dos Premios Euskadi de Literatura, en 1979 y 1990.
Feliks Majewski
Feliks Majewski fue un deportista polaco que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 1937 y 1938.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1937
El VII Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en París (Francia) entre el 11 y el 14 de agosto de 1937 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Francesa de Tiro con Arco.
Robert Arneson
Robert Carston Arneson (4 de septiembre de 1930-2 de noviembre de 1992) fue un escultor estadounidense y profesor de cerámica en el departamento de Arte de la Universidad de California en Davis durante casi treinta años.

Oakland (California)
Oakland es una ciudad situada en el Área de la Bahía de San Francisco del estado de California (Estados Unidos), unos 10 km al este de la ciudad de San Francisco. Es una ciudad étnicamente muy diversa con visibles poblaciones de asiáticos, afroamericanos, nativos del Pacífico, árabes, indígenas, indios, hispanos y mestizos. En 2020 tenía una población de 440 646 habitantes, por lo que es la octava ciudad más poblada del estado. Su nombre inglés significa robledo o robledal.
All the King's Men
All the King's Men (Todos los hombres del rey, El político o Decepción) es una película estadounidense de 1949 basada en la novela homónima de Robert Penn Warren, de 1946, y escrita, dirigida y producida por Robert Rossen.

Cine de los Estados Unidos
La industria del cine en los Estados Unidos ha tenido un profundo efecto en el cine internacional desde inicios del siglo XX. Su historia se divide en ocasiones en cuatro períodos principales: la era muda, el cine clásico de Hollywood, el nuevo Hollywood y el periodo contemporáneo (a partir de 1980), el cual para 1950 tenía un valor estimado de 8 dólares estadounidenses. Para la fecha el cine era una innovación audiovisual.