hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hija de Perra
Hija de Perra, nombre artístico de Víctor Hugo Pérez Peñaloza (Santiago de Chile; 7 de enero de 1980- 25 de agosto de 2014), fue una transformista, y artista escénica chilena. Se desempeñó como performista, modelo, actriz, y cantautora, además de diseñadora de moda. Su obra artística, performática y política trascendió las fronteras, expandiendo su mirada crítica de la sociedad entre las comunidades de la disidencia sexual y estética en varios países latinoamericanos.

Transformismo
El transformismo es un sustantivo usado para referirse a la actividad de caracterizarse, generalmente un individuo del sexo masculino, como alguien del sexo contrario, adoptando las formas culturales (maquillaje, vestimenta, gestos, forma de hablar) que convencionalmente se le asignan al sexo contrario. Esto puede estar relacionado o no con la identidad sexual, y el mismo sustantivo se puede aplicar a las mujeres que simulan el rol masculino.[cita requerida]

Muchas culturas incluyen esta práctica como una expresión artística, como es el caso de los onnagatas del teatro kabuki japonés, o los actores masculinos que representaban roles femeninos en la ópera tradicional china, así como también se acostumbraba en siglos pasados en el teatro de algunos países de Europa, cuando las mujeres tenían prohibido ser actrices.[cita requerida]
Final de la Copa de la Reina de Fútbol 2019-20
La Final de la Copa de la Reina de Fútbol 2019-20 fue la 38.ª edición de la definición del torneo y se disputó en el estadio La Rosaleda, en Málaga. La fecha original del partido era el 31 de mayo de 2020, pero debido a la pandemia de coronavirus se pospuso para febrero de 2021.

Estadio La Rosaleda
El Estadio La Rosaleda es un estadio de fútbol que se encuentra en la ciudad española de Málaga, donde disputa sus encuentros el Málaga Club de Fútbol. Fue inaugurado el 14 de septiembre de 1941, y desde 1961 es sede del Trofeo Costa del Sol. Durante la Copa Mundial de Fútbol de 1982 albergó tres encuentros de la primera fase.
Cristian Emmerich de Haro
Cristian Emmerich de Haro (Lima, 1968) es un contador público y auditor. En el año 2019 ocupó por algunos meses la presidencia del Club Sporting Cristal

Cursó sus estudios profesionales en la Universidad de Lima obteniendo el título de contador público. Siguió estudios de posgrado en la Universidad Adolfo Ibáñez.

Ejerció su labor profesional en el sector privado siendo socio en las sucursales peruanas de Ernst & Young (2005-2020) y KPMG (a partir de 2021). También ocupa el cargo de Presidente del Instituto Peruano de Auditores Independientes - IPAI desde diciembre del 2021.

Desde el año 2014 y hasta el 2017 fue miembro del directorio del Club Sporting Cristal y entre abril y septiembre del 2019 fue presidente de dicha institución durante la última etapa en que la misma formaba parte de la Corporación Backus y antes de su venta al grupo Innova, sus actuales propietarios.

Ernst & Young
Ernst & Young Global Limited, conocida comercialmente como EY, es una red multinacional de servicios profesionales con sede en Londres, Reino Unido. Forma parte del grupo de las Big Four del sector de la auditoría y la consultoría, junto con Deloitte, KPMG y PricewaterhouseCoopers.
Rías de Galicia
Las rías de Galicia son una de las peculiaridades de la geografía de Galicia, comunidad autónoma española. Las rías son indentaciones en la costa en las que el mar anegó valles fluviales por el descenso del nivel terrestre (y ascenso relativo del nivel del mar). Las rías gallegas están tradicionalmente divididas en Rías Altas y Rías Bajas, según su posición respecto a Finisterre.

Las rías tienen una gran importancia pesquera (la costa gallega es una de las zonas pesqueras de mayor relevancia internacional) y turística (por sus entornos paisajísticos y playas).

Geografía de Galicia
La geografía de Galicia se caracteriza por el contraste entre los relieves costero, de baja altitud, y el del interior, de una mayor altitud. También contrasta la morfología entre las llanuras elevadas septentrionales y las sierras y depresiones meridionales.
Rupeliense
El Rupeliense o Rupeliano es el primer piso y edad del Oligoceno en la escala temporal geológica. Sucede al Priaboniense (último piso del Eoceno) y precede al Chattiense. Se inició hace unos 33,9 millones de años y terminó hace unos 27,3 millones de años.

El nombre Rupeliense se introdujo en la literatura científica por el geólogo belga André Hubert Dumont en 1849. El piso lleva el nombre del pequeño río Rupel de Bélgica, un afluente del Escalda.

Río Escalda
El río Escalda (en francés: Escaut; en neerlandés: Schelde; en valón: Escô) es un río europeo que nace en Francia, atraviesa Bélgica y desemboca en el mar del Norte, en territorio de los Países Bajos.

El río ha desempeñado un papel determinante en el desarrollo político y económico de la zona, en las regiones históricas de Flandes, Brabante y Henao.
16-Hidroxidehidroepiandrosterona
La 16-Hidroxidehidroepiandrosterona (16-OH DHEA) es un derivado de la dehidroepiandrosterona. En su forma sulfonada (Sulfato de 16-Hidroxidehidroepiandrosterona o 16-OH DHEAS), es un intermedio en la síntesis de estriol.

Deshidroepiandrosterona
La deshidroepiandrosterona (DHEA), también denominada por anglicismo como dehidroepiandrosterona, es una prohormona endógena secretada por las glándulas suprarrenales (zona reticular). Es un precursor de los andrógenos y estrógenos. DHEA es también un potente ligando del receptor sigma-1.
Demjata
Demjata es un municipio del distrito de Prešov en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1086 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur de la región, en el valle del río Torysa (cuenca hidrográfica del río Tisza) y cerca de la frontera con la región de Košice.

Río Torysa
El río Torysa (eslovaco, Torysa; húngaro, Tarca) se encuentra en Eslovaquia oriental y es un importante afluente de la margen izquierda del río Hornad. Riega una cuenca de 1349 km², tiene una longitud de 129 km y es un río de montaña-llanura.Su caudal promedio es de 8,2 m³/s. Nace en los montes Levoča y fluye a través de las ciudades de: Lipany, Sabinov, Veľký Šariš, Prešov y hasta el río Hornád cerca de Nižná Hutka, al sureste de Košice.
Uromyias agilis
El cachudito ágil (en Ecuador) (Uromyias agilis), también denominado atrapamoscas ágil (en Venezuela) o cachudito rabilargo (en Colombia), es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al género Uromyias. Es nativo de regiones andinas del noroeste de América del Sur.

Tyrannidae
La familia de los tiránidos (Tyrannidae) incluye más de cuatrocientas cuarenta especies en más de cien géneros de aves paseriformes americanas, con variados nombres comunes. Habitan en todo el continente americano, salvo el extremo norte ártico. En América del Sur hay más especies de tiránidos que de cualquier otra familia.
Gastronomía de Birmania
La gastronomía de Birmania corresponde a las costumbres culinarias de los habitantes de Birmania (oficialmente Myanmar), muy influidas por las cocinas de China, India y Tailandia. Una de las características más importantes de esta cocina es el uso de pescados procedentes del Mar de Andamán. Las comunidades musulmanas y budistas no incluyen carne de cerdo, la comunidad vegetariana es relativamente abundante y esto influye en los contenidos de algunos platos.

Carne de cerdo
La carne de cerdo, carne de chancho, carne de puerco, carne de marrano, carne de cochino, o simplemente cerdo, chancho, gorrino, cochino o marrano, es un producto cárnico procedente del cerdo. Es una de las carnes más consumidas en el mundo. Algunas religiones la consideran un alimento prohibido. Por ejemplo, el judaísmo la considera treifá y el islam, haram. Es además una de las más aprovechadas, porque se utiliza casi todo el cuerpo del animal, así como muchos de sus subproductos: jamón, chorizo, panceta, morcilla, tocino, paté, etc.
Alonso de Illescas
Alonso de Illescas (Cabo Verde, c. 1528-Provincia de Esmeraldas, c. 1600) fue un liberto cimarrón, fue líder de una comunidad de mulatos e indígenas en la provincia de Esmeraldas que se enfrentó a otra comunidad de mulatos e indígenas liderado por Juan Mangache y más tarde por su hijo Francisco de Arobe en la segunda mitad del siglo XVI. Durante estos años lucharía y haría alianzas con el fin de controlar el territorio, algo que terminaría con un acuerdo con Francisco de Arobe a través del matrimonio de la hija de Illescas con un hermano de Francisco. De esta manera Arobe controlaría el norte, San Mateo e Illescas el sur, Cabo Pasado.

Negro cimarrón
En América, se llamó negro cimarrón (o, simplemente, cimarrón) a todo aquel esclavo rebelde o fugitivo que llevaba una vida de libertad en rincones apartados (de las ciudades o en el campo), denominados palenques o quilombos. Posteriormente, en Cuba se adoptó preferiblemente el vocablo jíbaro para referirse a los cimarrones. Parece también que la palabra cimarrón casi nunca se empleó con los nativos americanos fugitivos de las encomiendas.
Barrio de Xanenetla
Xanenetla es un barrio de la ciudad de Puebla, capital del estado homónimo, en México. Considerado antiguamente como un barrio bravo, en la actualidad es famoso por sus coloridos murales.

El barrio se encuentra limitado:

al norte, por los Fuertes de Loreto y Guadalupe;

al este, por la Calle 8 Norte;

al sur, por el Boulevard Héroes del 5 de Mayo (que sigue el cauce del río San Francisco, ahora entubado);

y al oeste, por la Calle 2 Norte (también llamada Calzada Ignacio Zaragoza).

Fuertes de Loreto y Guadalupe
Los fuertes de Loreto y Guadalupe son unas antiguas edificaciones militares que se encuentran en la ciudad de Puebla. Originalmente se trataba de capillas construidas en lo alto del cerro Acueyametepec, que fueron reconstituidas a principios del siglo XIX como fortificaciones con finalidades militares. Sirvieron como escenario principal tanto en la batalla como en el Sitio de Puebla, durante la Segunda Intervención Francesa en México. Declarados como patrimonio histórico de México, actualmente albergan museos de sitio por lo cual se volvió famoso el fuerte de San Loreto y Guadalupe.
Galerella ochracea
La mangosta esbelta de Somalia (Galerella ochracea) es una especie de mamífero carnívoro de la familia Herpestidae endémico de la zona de Somalia. La UICN considera que pertenece al género Herpestes, como Herpestes ochracea. La especie ha sido muy poco estudiada, solamente se conocen ejemplares conservados en museos, habita en el noreste de África, en Somalia, áreas adyacentes de Etiopía y del noreste de Kenia. Habita a una altura aproximada de 600 m s. n. m.

Herpestes
Herpestes es un género de mamíferos carnívoros de la familia Herpestidae formado por varias especies de mangostas como el meloncillo del sur de Europa.El nombre del género proviene del griego antiguo ἑρπηστής (herpēstḗs) que significa "animal que se arrastra".
Red Flag Linux
Red Flag Linux (en chino, 红旗 Linux, significado: Linux Bandera Roja)  era una distribución de Linux basada en Debian, que hizo su primera aparición en agosto de 1999, después de haber sido creado por el Instituto de Investigación de Software de la Academia China de las Ciencias.

La empresa Red Flag Software se concentra sobre el desarrollo y la comercialización de los sistemas con explotación de GNU/Linux y de los programas informáticos multiplataformas para los usuarios chinos. La empresa seguirá desarrollando un modelo moderno de dirección.

En el 2001, Red Flag se unió a la Fundación GNOME para ayudar a localizar GNOME al chino simplificado.

GNOME
GNOME es un entorno de escritorio e infraestructura de desarrollo de software libre diseñado para sistemas operativos tales como GNU/Linux, Unix y derivados de este, como BSD o Solaris.

El proyecto fue iniciado por los programadores mexicanos Miguel de Icaza y Federico Mena en agosto de 1997 y forma parte oficial del proyecto GNU. Nació como una alternativa a KDE bajo el nombre de GNU Network Object Model Environment (Entorno de Modelo de Objeto de Red GNU). GNOME se ha traducido a 193 idiomas,  con una cobertura mayor al 80% para 38 idiomas.

GNOME está disponible en las principales distribuciones GNU/Linux, incluyendo Fedora, Debian, Ubuntu, EndeavourOS, Manjaro Linux, Red Hat Enterprise Linux, SUSE Linux Enterprise, CentOS, Oracle Linux, Arch Linux, Gentoo, SteamOS, entre otras. También está disponible en Solaris, un importante sistema operativo UNIX, y en sistemas operativos tipo Unix como FreeBSD.
Herminia de Waldeck-Pyrmont
Herminia de Waldeck-Pyrmont (en alemán, Hermine zu Waldeck und Pyrmont; Arolsen, 29 de septiembre de 1827 - Bückeburg, 16 de febrero de 1910) fue una princesa alemana. Era la segunda hija del príncipe Jorge II de Waldeck-Pyrmont y de su esposa, la princesa Emma de Anhalt-Bernburg-Schaumburg-Hoym. Era una tía de la reina Emma de los Países Bajos.

Bückeburg
Bückeburg (pronunciación en alemán: /ˈbʏkəˌbʊʁk/ⓘ) es una pequeña ciudad en la Baja Sajonia, Alemania. Fue una vez la capital del pequeño Principado de Schaumburg-Lippe y hoy se encuentra en el distrito de Schaumburg en las faldas septentrionales de las montañas Weserbergland.
Adam Gilg
Adán, Adamo o Adam Gilg. (20 de diciembre de 1653, Moravia, Bohemia, Checoeslovaquia – 1711, Mátape, Nueva España), misionero y sacerdote católico perteneciente a los jesuitas, enviado a la Nueva España para evangelizar, y parte de la evangelización en las Misiones Jesuíticas del desierto de Sonora, fundador eclesiástico de Hermosillo, Sonora, junto con Juan Bautista Escalante en 1700, el primero en describir la etnia seri y diccionarios (vocabularios) indígenas.

Villa Pesqueira
Villa Pesqueira, también llamada Mátape, es una comunidad mexicana situada en la sierra baja del Estado de Sonora, pertenece al municipio del mismo nombre, se encuentra a 100 km de la ciudad capital del estado. La principal via de acceso es terrestre por medio de una autopista.

Fue fundada en el año 1629 por el misionero jesuita Martin de Azpilcueta. Cuenta con una población aproximada de mil habitantes, entre las actividades que destacan como medio de sustento para sus habitantes están la ganadería, agricultura y explotación de sus recursos forestales.

Las principales festividades realizadas durante el año son las de Semana Santa en la cual se hacen procesiones, se azota a los fariseos, y se baila la danza de los matachines. Además están los días de la Virgen en septiembre.
Lonicera maackii
Lonicera maackii también denominada  Madreselva de Maack o  Clemátide de Maackes una especie de planta de flores con propiedades mielíferas, perteneciente a la familia Caprifoliaceae, es una madreselva nativa del Asia   templada en el norte y el oeste de China (al sur de Yunnan), Mongolia, Japón (centro y norte de Honshū, raro), Corea, y el sureste de Rusia (Krai de Primorie).

Está catalogado como una de las especies amenazadas en Japón. Se ha escapado de cultivo y se convierten en naturalizada en Nueva Zelanda y al este de Estados Unidos; en los bosques de este último, se ha convertido en una importante especies invasoras.

Naturalización (biología)
En biología, la naturalización es el proceso de expansión de organismos alóctonos en los ecosistemas.

Las especies naturalizadas pueden pasar a ser especies invasoras si se hacen suficientemente abundantes para hacer un efecto adverso sobre las plantas nativas y los animales.
Petkovce
Petkovce es un municipio del distrito de Vranov nad Topľou en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 133 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur de la región, cerca del río Topľa (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con la región de Košice.

Río Topľa
El Topľa es un río en Eslovaquia oriental y afluente por la derecha del Ondava. Tiene 129,8 km de largo y su cuenca abarca una superficie de 1503 km². Surge en los montes Čergov, fluye por las Tierras Altas de Ondava, el piedemonte beskidiano, las colinas eslovacas orientales y llanura eslovaca oriental y fue al Ondava en la zona de Parchovany. Atraviesa las ciudades de Bardejov, Giraltovce, Hanušovce nad Topľou y Vranov nad Topľou.
Polemón II
Marcus Antonius Polemon Pythodoros, conocido como Polemón II de Ponto (en griego: Μάρκος Ἀντώνιος Πολέμων Πυθόδωρος, c. 11 a. C. - 74 d. C.) fue rey del Bósforo y el último rey del Ponto.

Se le considera el progenitor de la nobleza lituana (a través de Palemónidas) en su teoría de origen.

Pueblo lituano
El pueblo lituano (en lituano: lietuviai; singular: lietuvis) es el grupo étnico báltico nativo de Lituania, donde suman un poco más de 3 millones de personas. Otro millón lo conforma la diáspora lituana, ubicada en países tales como Estados Unidos, Brasil, Canadá, Rusia, Uruguay, Reino Unido, Noruega, España e Irlanda, entre otros. Su lengua nativa es el lituano, uno de los dos únicos idiomas sobrevivientes de la familia de lenguas bálticas. Según el censo de 2001, 83,45 % de la población de Lituania se identifica a sí mismo como lituanos; 6,74% como polacos; 6,31% como rusos, 1,23% como bielorrusos y 2,27% como miembros de otros grupos étnicos. La mayoría de lituanos profesa la religión católica, mientras que los lituanos prusianos que vivían en la región norte de Prusia Oriental antes de la Segunda Guerra Mundial eran en su mayoría luteranos, y otros pocos más son de minoría judía.
Abierto de Estados Unidos 2014
El Abierto de Estados Unidos 2014 (o US Open) se llevó a cabo en las canchas de superficie dura del USTA Billie Jean King National Tennis Center de Flushing Meadows, Nueva York, Estados Unidos, entre el 25 de agosto y el 8 de septiembre de 2014. Además de ser la 134.ª edición del Abierto, este fue el cuarto y último torneo de Grand Slam del año.

Casey Dellacqua
Casey Dellacqua (Perth, Australia, 11 de febrero de 1985) es una extenista profesional australiana. Tiene ascendencia italiana por parte paterna e irlandesa por parte materna.

Tras la disputa del Abierto de Australia en 2008, se convirtió en la tenista australiana mejor clasificada en la lista de la WTA.

En junio de 2008 alcanzó por primera vez la final de un Grand Slam, concretamente la final de dobles femenina de Roland Garros junto a la italiana Francesca Schiavone.

Cuenta en su haber con 22 títulos ITF individuales y 23 títulos ITF en categoría de dobles.
Cut and Shoot
Cut and Shoot es una ciudad ubicada en el condado de Montgomery en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.070 habitantes y una densidad poblacional de 152,39 personas por km².

Condado de Montgomery (Texas)
El condado de Montgomery es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede y ciudad más poblada del condado es Conroe. Este condado posee un área de 2.789 km² (los cuales 85 km² están cubiertos por agua), la población de 455.746 habitantes, y la densidad de población es de 163 hab/km² (según censo nacional de 2010). La población estimada para 2019 fue de 607.391. Este condado fue fundado en 1837.
Etayo
Etayo (en euskera: Etaiu) es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Estella, en la comarca de Estella Oriental y a 59 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2024 fue de 70 habitantes (INE), su término municipal tiene una superficie de 13,02 km² y su densidad de población es de 5.2 
 hab/km². En su término municipal a unos dos kilómetros de Etayo se encuentra la aldea de Learza, uno de los pueblos que constituían el valle del Ega.

Estella Oriental
Estella Oriental (Lizarraldea en euskera) es una comarca y una subzona (según Zonificación Navarra 2000) de la Comunidad Foral de Navarra (España) perteneciente a la zona de Estella. Está situada en la Navarra Media Occidental y en la Merindad de Estella. La comarca está compuesta por 42 municipios que sumaban en 2014 una población de 32.567 habitantes (INE).
Journal of Aging and Health
El Journal of Aging and Health (JAH) es una revista médica que cubre el envejecimiento y es publicada por SAGE Publications . Cubre la investigación en gerontología , incluida la dieta / nutrición, la prevención, los comportamientos, la utilización de los servicios de salud, la longevidad y la mortalidad., «explorando la relación compleja entre envejecimiento y salud». El editor en jefe es Kyriakos S. Markides  (Rama médica de la Universidad de Texas en Galveston, Estados Unidos)

Galveston
Galveston (pronunciado en inglés /ˈɡælvɨstən/) es una ciudad del condado de Galveston en el estado estadounidense de Texas, ubicada al noroeste del golfo de México. Debe su nombre a su fundador, Bernardo de Gálvez y Madrid, gobernador español de Luisiana y participante activo en la guerra de independencia de Estados Unidos con el bando continental de George Washington. En el Censo de 2010, su población era de 47 743 habs. con una densidad de 88 personas por km².
Castillo de Birr
El Castillo de Birr (en irlandés: Caisleán Bhiorra) es un gran castillo, erigido en la localidad de Birr, en el Condado de Offaly (Irlanda). Es la residencia del VII Conde de Rosse y de su familia y, por ello, las zonas privadas del castillo no están abiertas al público, aunque los terrenos y jardines del dominio son de acceso público e incluyen una cafetería y un museo de ciencias, con un telescopio reflector que durante décadas fue el más grande del mundo y un radiotelescopio moderno.

Condado de Offaly
El condado de Offaly (en irlandés: Uíbh Fhailí) es un condado en la provincia de Leinster, Irlanda.

Área: 1,999 km². Población (2002) 63.663. Punto más alto: Monte Arderin (527 m), en la cadena de las Montañas Slieve Bloom. Limita al norte con los condados de Roscommon, Westmeath y Meath, al este con Kildare, al sur con Laois y con Typperary, además de también por el oeste, junto con Galway. Capital: Tullamore. Otros pueblos importantes son Edenderry y Birr.

Condado de gran tradición en los deportes gaélicos (especialmente hurling) y en rugby.
Defensor Mayta Cápac
El Club Defensor Mayta Cápac es un club de fútbol peruano, con sede en la ciudad de El Carmen, provincia de Chincha, en el departamento de Ica. Fue fundado en 1975, participó en la Segunda División del Perú en los años 1980 y actualmente juega en la Copa Perú.

Departamento de Ica
Ica es uno de los veinticuatro departamentos que, junto con la Provincia Constitucional del Callao, conforman la República del Perú. Su capital y ciudad más poblada es la homónima Ica. Ubicado en el occidente central del país, colinda al oeste con el océano Pacífico y limita con los departamentos de Lima al norte, Huancavelica y Ayacucho al este y Arequipa al sureste.

Su territorio es casi por completo parte del desierto costero del Perú y conforma el llamado Gran Tablazo de Ica. En sus valles costeros se desarrollaron avanzadas culturas del Antiguo Perú como Paracas, Nazca y Chincha.  Destaca por su amplia producción vitivinícola y agroexportadora.

Con 21 327 km² es el sexto departamento menos extenso —por delante de Apurímac, Tacna, Moquegua, Lambayeque y Tumbes— y con 33,4 hab./km² es el séptimo más densamente poblado —por detrás de Lima, Lambayeque, La Libertad, Piura, Tumbes y Cajamarca—. Fue creado el 30 de enero de 1866.