hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ixila Batarra
Ixila Batarra es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica) Esta manzana está cultivada en la colección del Banco de Germoplasma del manzano de la Universidad Pública de Navarra con el nombre de 'Ixila Batarra', y con el Nº BGM030, ejemplares procedentes de esquejes localizados en Lesaka localidad en la comarca de Cinco Villas, en la Merindad de Pamplona Navarra.

Merindad de Pamplona
La merindad de Pamplona o merindad de la Montaña (en euskera: Iruñeko Merindadea o Mendialdeko Merindadea) es una de las cinco merindades en que históricamente se ha dividido la Comunidad Foral de Navarra (España) y cuya cabeza de merindad es la ciudad de Pamplona. Su término coincide con el partido judicial homónimo, excepto por el municipio de Burlada, que pertenece a la merindad de Sangüesa y desde 1988 forma parte del partido judicial de Pamplona. La merindad engloba a 85 municipios y 6 facerías teniendo una superficie total de 2438,2 km². Su población en 2010 fue de 347 807 habitantes (INE).
Soubala
Soubala es una comuna o municipio del círculo de Bankass de la región de Mopti, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 10 684 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del país, junto a la frontera con Burkina Faso.

Organización territorial de Mali
Mali está dividido administrativamente en diez regiones y un distrito capital (Bamako). Estas divisiones llevan el nombre de la principal ciudad de cada territorio. Cada región se subdivide en círculos, estos en comunas y, en algunas zonas, en arrondissements. Esta estructura refleja la herencia del imperio colonial francés y adaptaciones posteriores para gestionar un vasto territorio con diversidad étnica y geográfica. Las regiones están divididas en 49 círculos. Los círculos están divididos en comunas; existen 703, de las cuales 19 son urbanas y 684 son rurales.
Sean-nós
El sea mós o canto gaélico es un estilo de canto tradicional propio de las zonas de Irlanda y Escocia donde aún se habla la lengua gaélica. Aunque el término sean-nós es irlandés y las formas más elaboradas del estilo se asocian fuertemente con Irlanda, la categoría es extensible también a los cantos gaélicos de Escocia, pues ambas naciones poseen un origen cultural común, una misma lengua y folklores musicales parecidos.

Este canto, transmitido oralmente de generación en generación, se basa en la entonación y el ritmo del lenguaje y la poesía gaélicos. En Irlanda ha sobrevivido en Donegal, Mayo, Kerry, Cork, Waterford, Meath y sobre todo al oeste de Galway, en Connemara.

Condado de Donegal
Donegal (en irlandés: Contae Dhún na nGall) es un condado ubicado en el noroeste de Irlanda, siendo uno de los tres condados del Úlster que no forman parte de la británica Irlanda del Norte. Cuando fue creado era conocido como Condado de Tyrconnel (en gaélico Tír Chonaill).

Limita al norte y al oeste con el océano Atlántico, al este y sur con Irlanda del Norte en sus condados de Derry, Tyrone y Fermanagh, a la vez que toca por el sur al condado de Leitrim, en la misma República de Irlanda. La capital del condado es la ciudad de Lifford, pero su mayor ciudad es Letterkenny. El condado tiene una superficie de 4.830 km² y 161,000 habitantes.
Křešín
Křešín es una localidad del distrito de Příbram en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 131 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región y de Praga, cerca del río Litavka —un afluente derecho del río Berounka que, a su vez, es afluente izquierdo del Moldava— y de la frontera con las regiones de Pilsen y Bohemia Meridional.

Distrito de Příbram
El distrito de Příbram es uno de los doce distritos que forman la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 114 403 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-oeste del país, cerca de Praga, la capital del país. Su capital es la ciudad de Příbram.
Søsum
Søsum es una localidad situada en el municipio de Egedal, en la región Capital (Dinamarca), con una población en 2012 de unos 313 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la isla de Selandia, cerca de Copenhague y de la costa del mar Báltico.

Egedal
El municipio de Egedal (en danés, Egedal Kommune) es un municipio danés del norte de la isla de Selandia que pertenece a la Región de la Capital. Su capital y mayor localidad es Ølstykke-Stenløse.

El municipio fue creado el 1 de enero de 2007 integrando los antiguos municipios de Ledøje-Smørum, Ølstykke y Stenløse.

Egedal colinda al norte con Frederikssund y Allerød, al este con Furesø y Ballerup, al sur con Albertslund y Høje-Taastrup, y al oeste con Roskilde.
Robbie Knievel
Robert Edward Knievel III (Butte, Montana; 7 de mayo de 1962-Reno, Nevada; 13 de enero de 2023) fue un doble de riesgo y daredevil estadounidense e hijo de Evel Knievel. También ha usado el apodo Kaptain Robbie Knievel.

Apodo
Un apodo (también llamado alias, sobrenombre, seudónimo o pseudónimo) es un nombre que se le da a una persona u objeto que generalmente alude a una característica o peculiaridad suya, inspirado en sus defectos corporales o en alguna otra característica o circunstancia.

Los apodos no son exactamente lo mismo que los hipocorísticos: estos son las formas familiares o afectuosas de los nombres propios de las personas (por ejemplo, Pancho es un hipocorístico de Francisco).

Los apodos pueden considerarse a menudo como deseables, y pueden simbolizar una manera de aceptación, pero también pueden utilizarse con objeto de denigración, ridiculización o burla.
Monkey Shines
Monkey Shines (en México y España como Atracción diabólica) es una película estadounidense de suspense dirigida por George A. Romero y estrenada en 1988. Está basada en la novela homónima escrita por Michael Stewart.

La película obtuvo numerosos galardones en los festivales internacionales de cine fantástico Fantasporto, Sitges y Avoriaz.

Festival de cine fantástico de Avoriaz
El Festival Internacional de Cine Fantástico de Avoriaz (en francés, Festival International du Film Fantastique d'Avoriaz) fue una competencia cinematográfica que se desarrolló en el mes de enero, entre los años 1973 y 1993, en la estación de esquí de Avoriaz, Alta Saboya (Francia). Creado por Gérard Brémond y Lionel Chouchan tras su cancelación el festival prosiguió con cambios, desde 1994, renombrado como Festival International du Film Fantastique de Gérardmer (en inglés, Fantastic'Arts).

El festival, orientado principalmente al cine de ciencia ficción y horror, galardonó a destacados directores del género con el Gran Premio (Grand Prix) entre los cuales destacan Brian De Palma, David Lynch o David Cronenbeg. El primero en recibirlo fue Steven Spielberg por su filme Duel.
Relaciones Chile-Indonesia
Las relaciones Chile-Indonesia se refiere a las relaciones internacionales entre Chile e Indonesia. Las dos naciones son miembros del Movimiento de los Países No Alineados, del Consejo de Cooperación Económica del Pacífico, de la Cooperación Económica Asia-Pacífico, del Consejo Intergubernamental de Países Exportadores de Cobre, y el Grupo de Cairns.

Indonesia mantiene una embajada en Santiago. Chile mantiene una embajada en Yakarta.

Movimiento de Países No Alineados
El Movimiento de Países No Alineados es una agrupación de Estados conformada durante la Guerra Fría en 1961, el conflicto geopolítico e ideológico mundial de la segunda mitad del siglo XX que se manifestó con el enfrentamiento indirecto entre la Unión Soviética y los Estados Unidos. La finalidad del MPNA era conservar su posición neutral y no aliarse a ninguna de las superpotencias ya nombradas incluso tras la caída del Muro de Berlín, aunque también forman parte de este organismo países alineados con Rusia (Bielorrusia o Corea del Norte) o miembros extra-OTAN que son importantes aliados de Estados Unidos.
Rafael Fernández Martínez (pintor)
Rafael Dionisio Fernández Martínez (Cúllar, Granada, 1921 - Denia, Alicante, 2007) fue un pintor y catedrático de dibujo español. Es conocido por su obra pictórica, que evolucionó desde el figurativismo hacia un cromatismo intenso de influencia fauve, y por su labor como autor de libros de texto de dibujo para bachillerato.

Libro de texto
Un libro de texto es un libro estándar en cualquier rama de estudio y corresponde a un recurso didáctico de tipo impreso que sirve como material de apoyo a las estrategias metodológicas del docente y enriquece el proceso de enseñanza-aprendizaje. Los libros de texto surgieron como instrumentos de enseñanza con la invención de la imprenta por Johannes Gutenberg; el contenido de estos libros en muchos casos se basa en apuntes de un curso.
Campeonato Argentino Juvenil 1986
El Campeonato Argentino Juvenil de 1986 fue la décimo-quinta edición del torneo para seleccionados juveniles de las uniones regionales afiliadas a la Unión Argentina de Rugby. Se llevó a cabo entre el 15 de junio y el 27 de julio de 1986. La Unión de Rugby de Cuyo organizó por tercera vez las fases finales del campeonato, habiendo hospedado el torneo anteriormente en 1972 y 1980.

Luego de ganar trece campeonatos de forma consecutiva, el seleccionado de Buenos Aires cayó en semifinales ante la Unión de Rugby de Tucumán, la cual clasificó a su tercera final. Allí el seleccionado tucumano consiguió su primer título al imponerse 25-18 a la Unión Cordobesa de Rugby.

Esta fue la primera unión regional en conseguir el campeonato desde la coronación de la Unión de Rugby de Rosario en la edición inaugural del torneo en 1972.

Unión de Rugby de Rosario
La Unión de Rugby de Rosario es el organismo que controla los partidos de rugby en la ciudad de Rosario, provincia de Santa Fe.

Trece Clubes están afiliados a la unión: el Club Atlético del Rosario compite en el torneo de la URBA, y el resto compite en el Torneo del Litoral, una competición que incluye equipos de otras uniones, como la Santa Fe y la Entre Ríos.

Clubes de Rosario disfrutaron del éxito en el Nacional de Clubes. Jockey Club (1997) y Duendes (2004, 2009 y 2011). En cuanto al Torneo del interior (segundo torneo más importante a nivel nacional) Duendes se consagró en 2003,2006,2012 y 2013 y Jockey en 2000 y 2002.. En 2019 Gimnasia y Esgrima se consagró campeón del Torneo del interior A venciendo en la final a Marista de Mendoza. Por su parte, en 2007 Universitario de Rosario se adjudicó el regional del centro del país y en 2008 lo compartió con Tala de Córdoba. Participa en la Primera División del Campeonato Argentino de Rugby.
Poecilotriccus pulchellus
El titirijí dorsinegro o espatulilla de dorso negro (Poecilotriccus pulchellus), es una especie de ave paseriforme  de la familia Tyrannidae perteneciente al género Poecilotriccus. Es endémica de Perú.

Tyrannidae
La familia de los tiránidos (Tyrannidae) incluye más de cuatrocientas cuarenta especies en más de cien géneros de aves paseriformes americanas, con variados nombres comunes. Habitan en todo el continente americano, salvo el extremo norte ártico. En América del Sur hay más especies de tiránidos que de cualquier otra familia.
Abronia fimbriata
Abronia fimbriata es una especie de lagartos diploglosos de la familia Anguidae. Es endémico del altiplano central en Guatemala, en los departamentos de Alta Verapaz y Baja Verapaz. Su rango altitudinal oscila entre 1400 y 2100 m s. n. m..

Departamento de Baja Verapaz
Baja Verapaz, oficialmente el Departamento de Baja Verapaz, es uno de los veintidós departamentos que conforman Guatemala, situado en la región norte del país. Limita al norte con el departamento de Alta Verapaz; al sur con el departamento de Guatemala; al este con el departamento de El Progreso; y al oeste con el departamento de Quiché.
Brote de soja verde
El brote de soja verde, también llamado togue  (del hokkien: 豆芽 ‘tāu-gê’) en el español filipino, es una germinación de la soja verde o judía mungo (Vigna radiata). Es habitual en la cocina asiática. Generalmente son judías que llevan germinando de una semana, su composición nutricional es mayor que la procedente de las judías sin germinar y el proceso hace que sea más favorable su proceso culinario. Los brotes de soja verde se conservan en lata, generalmente han de ser puestos en remojo y luego lavados antes de ser consumidos. Se suelen consumir crudos o escaldados.

Escaldado
Escaldar (del latín excaldāre: "introducir algo en agua hirviendo") es una operación que consiste en elevar la temperatura de la materia prima, como un alimento, con agua o vapor durante un periodo breve de tiempo (entre 10 y 30 segundos) y enfriando el producto a una temperatura cercana a la temperatura ambiente. Se diferencia del escalfado en que en este último el líquido no hierve.

El escaldado en sí mismo no es un sistema de conservación, sin embargo es una operación previa de suma importancia para el secado, conservación por calor de productos envasados (apertizacion), congelación, deshidratación o pelado de frutas o verduras.
Servicio Nacional de Migraciones
El Servicio Nacional de Migraciones (SERMIG) es un organismo público chileno creado en mayo de 2021, dependiente del Ministerio del Interior, a través de la Subsecretaría del Interior del mismo. Tiene como misión garantizar el cumplimiento de la legislación migratoria vigente en el país, relativa al ingreso y egreso, residencia temporal o definitiva, expulsión y regulación de los ciudadanos extranjeros que permanecen en el territorio nacional, en el marco de la «Política Nacional Migratoria» del Gobierno de Chile. Desde el 31 de marzo de 2022, el servicio está dirigido por Luis Thayer Correa, actuando bajo el gobierno de Gabriel Boric.

Su domicilio está ubicado en la calle San Antonio 580, en Santiago.

Gobierno de Gabriel Boric
El gobierno del presidente Gabriel Boric Font inició el 11 de marzo de 2022, tras su victoria en la segunda vuelta de la elección presidencial de Chile de 2021. Su mandato se extenderá hasta el 11 de marzo de 2026, fecha en la que debe producirse la investidura de su sucesor José Antonio Kast.
Honda e
El Honda e es un automóvil eléctrico fabricado por Honda.

El proyecto fue presentado en 2017. La versión de producción se presentó en el Salón del Automóvil de Fráncfort de 2019, aunque previamente se mostraron algunas imágenes y especificaciones técnicas. Las ventas en Europa se iniciaron a mediados de 2020 hasta 2023 en Europa y 2024 en Japón. Tiene una batería de 35,5 kWh que le proporciona una autonomía de 220 km según WLTP. Velocidad máxima de 145 km/h. Acelera de 0 a 100 km/h en 8,3 segundos. Dispone de cargador CCS Combo.

Mide 3,9 m de longitud, 1,75 m de anchura y 1,5 m de altura.

Honda
Honda Motor Co., Ltd. (Kanji: 本田技研工業株式会社; Katakana: ホンダ; Rōmaji: Honda Giken Kōgyō Kabushiki gaisha), es una empresa de capital abierto de origen japonés fabricante de automóviles, motores para vehículos terrestres, acuáticos y aéreos, motocicletas, robots y demás refacciones para la industria automotriz.
José Antonio Martínez Albéniz
José Antonio Martínez Albeniz Arabolaza (Legarda (Álava), 9 de septiembre de 1948 - San Sebastián, 7 de noviembre de 2001). Es un exciclista español, profesional entre los años 1974 y 1977.

Sus únicas victorias las obtuvo en la modalidad de ciclocrós, a la que se dedicó prácticamente en exclusividad, logrando un Campeonato de España de Ciclocrós en 1977.

Ciclocrós
El ciclocrós (en francés e inglés, cyclo-cross), habitualmente escrito ciclocross, es una disciplina ciclista, nacida a principios del siglo XX, que consiste en realizar un determinado número de vueltas a un circuito con tramos de asfalto, caminos, prados y terrenos enfangados, y con una serie de obstáculos tales como barro, arena o tablones de madera (naturales o artificiales) que deban obligar al corredor a bajarse de la bicicleta para sortearlos.

Debido a sus características se disputa únicamente en otoño e invierno (la temporada profesional es de septiembre a febrero), y, en ocasiones, en circuitos con hielo y nieve, al igual que el campo a través, desde los organismos reguladores han intentado incluirlo en el programa de los Juegos Olímpicos de Invierno, siendo la solicitud rechazada debido a que habitualmente no se disputa bajo esas condiciones meteorológicas.
Leptacinus batychrus
Leptacinus batychrus es una especie de escarabajo del género Leptacinus, familia Staphylinidae. Fue descrita científicamente por Gyllenhal en 1827.

Se distribuye por Suecia, Ucrania, Noruega, Reino Unido, Países Bajos, Finlandia, Austria, Francia, Polonia y Estados Unidos. La especie se mantiene activa durante todos los meses del año.

Staphylinidae
Los estafilínidos (Staphylinidae) son una de las familias  numerosas de coleópteros polífagos con unas 63 000 especies descritas y miles de géneros, (casi tantas como vertebrados). Su tamaño oscila entre 0,5 y 50 mm, aunque la mayoría miden entre 2 y 10 mm.

Según Lawrence & Newton las antiguas familias Micropeplidae, Pselaphidae y Scaphidiidae deben incluirse entre los estafilínidos con categoría de subfamilias.

Es un grupo antiguo. Se conocen fósiles del Triásico, de 200 millones de años. Es posible que haya otros más antiguos.
Eduardo Sánchez (beisbolista)
Eduardo Nazareth Sánchez Guzmán (Maracay, Venezuela, 16 de febrero de 1989) es un beisbolista profesional venezolano que juega en la posición de lanzador. En la Major League Baseball juega para los St. Louis Cardinals, equipo con el que debutó el 13 de abril de 2011 contra Arizona Diamondbacks relevando dos innings completos sin recibir carreras. En la Liga Venezolana de Béisbol Profesional juega para Tigres de Aragua, el equipo de su ciudad natal.

El 27 de abril de 2011 registró su primer juego salvado en la MLB, contra Houston Astros.

Liga Venezolana de Béisbol Profesional
La Liga Venezolana de Béisbol Profesional (o LVBP por sus siglas), es la liga de béisbol profesional de mayor nivel en Venezuela, compuesta por ocho equipos locales que compiten entre sí desde comienzos o mediados de octubre hasta finales de enero del año siguiente.

Al final de la temporada, el equipo que resulte campeón representa a Venezuela en la Serie del Caribe, compitiendo junto con los campeones de las ligas invernales de Colombia, México, Panamá, Puerto Rico, y República Dominicana.
Tore de Bjarkøy
Tore de Bjarkøy también Tore Sigurdsson (940-995) fue un vikingo y hersir de Bjarkøy, en Hålogaland, Noruega en el siglo X. Estaba al servicio de Harald Grenske y fue uno de los hombres de su séquito que lo acompañó cuando quiso Harald cortejar a Sigrid la Altiva. Murió quemado vivo junto a su caudillo.

Se le considera el patriarca del clan familiar de Bjarkøyætta, tuvo tres hijos Thorir Hund, Sigurd Toresson y Sigrid Toresdotter. Sigrid sería la esposa de Ølve Grjotgardsson y, tras su muerte, se casaría otra vez con Kalv Arnesson.

Sigrid la Altiva
Sigrid la Altiva, también conocida como Sigrid Storråda (nórdico antiguo: Sigríð stórráða Tóstadóttir), fue una reina escandinava cuya autenticidad histórica se discute. Ella es mencionada como una figura apócrifa.

Nació en el año 970, siendo la menor de los dos hijos de Miecislao I, duque de Polonia, y de Dobrawa de Bohemia, su segunda esposa. Ella ha sido identificada como Świętosława, Saum-Aesa, Gunnhilda, hermana de Boleslao I el Bravo, Rey de Polonia. Se le confunde frecuentemente con Gunhilda de Wendia, si es que realmente fueron dos personas distintas, algo que actualmente se debate.
Nicolasa Montt de Marambio
Nicolasa Montt Barros (Freirina, 1857-1924), conocida también por su nombre de casada Nicolasa Montt de Marambio, fue una poetisa y socialité chilena. Junto a la escritora atacameña Mercedes Marín del Solar y la copiapina Rosario Orrego Castañeda, es considerada como una de las pioneras en el campo de la poesía y escritura femenina de Chile.

Socialite
Una socialite (pronunciado [ˈsoʊʃəˌlaɪt]) es una persona, generalmente de clase social alta, que es famosa por participar en actividades sociales y recepciones. El término es un anglicismo, es decir, un préstamo del idioma inglés. También es común la forma socialité, tratándola erróneamente como proveniente del francés. Según el Oxford English Dictionary, la evidencia más antigua del uso de la palabra es de 1893 en un periódico de Tennessee. Algunos ejemplos conocidos de socialites son Jacqueline Kennedy Onassis y Paris Hilton, entre otras.
Parábola del hijo pródigo
La parábola del hijo pródigo es el término popular que describe una de las parábolas de Jesús de Nazaret recogida en el Nuevo Testamento, específicamente en el Evangelio de Lucas, capítulo 15, versículos del 11-32. Junto con la parábola de la oveja perdida y la parábola de la moneda perdida conforma una trilogía que recibe la denominación tradicional de parábolas de la misericordia —o parábolas de la alegría—, y que caracteriza la figura y el mensaje misericordioso de Jesús de Nazaret tal como lo muestra el evangelista Lucas. Llegó a considerárselas «el corazón del tercer evangelio».

Lucas el Evangelista
Lucas el Evangelista, San Lucas o, simplemente, Lucas (del griego Loukas y que podría ser la abreviatura de Loukanos, Loukianos o Loukios) es considerado el autor del Evangelio de Lucas, siendo así uno de los cuatro evangelistas junto con Mateo, Marcos y Juan, autores de los demás evangelios canónicos. También se le atribuye la autoría del libro de los Hechos de los Apóstoles como continuación de su evangelio.

Lucas fue también amigo y colaborador de Pablo de Tarso.

La Iglesia católica y otras confesiones cristianas lo veneran como santo y como patrón de artistas, médicos, solteros, notarios, orfebres, cerveceros, carniceros y otros, siendo su fiesta el 18 de octubre.
Las Tunas (Entre Ríos)
Las Tunas o Paraje Las Tunas es una localidad y comuna de 1ª categoría del distrito María Grande 1° del departamento Paraná, en la provincia de Entre Ríos, República Argentina. Se encuentra al sur de la ruta nacional 18, 27 km al este de Viale y 5 km al norte del arroyo Las Tunas.

La población de la localidad, es decir sin considerar el área rural, era de 59 personas en 2001 y no fue considerada localidad en el censo de 1991. La población de la jurisdicción de la junta de gobierno era de 508 habitantes en 2001.

Viale
Viale es un municipio distribuido entre los distritos María Grande 1° y Quebracho del departamento Paraná en la provincia de Entre Ríos, República Argentina. El municipio comprende la localidad del mismo nombre y un área rural. Viale tiene acceso por dos rutas, las cuales la rodean, una de ellas es la RN 18 que la comunica con la ciudad de Paraná y la RP 32 uniendo la con las localidades de Hasenkamp, María Grande, Seguí, Crespo y Diamante.
Miss Anthropocene
Miss Anthropocene (originalmente anunciado y estilizado como Miss_Anthrop0cene) es el quinto álbum de estudio de la música canadiense Grimes, que fue lanzado el 21 de febrero de 2020. Fue anunciado el 19 de marzo de 2019. El nombre del álbum es un juego de palabras con el título femenino "Miss", y las palabras "misántropo" y "Antropoceno", un neologismo popularizado en el año 2000 por Paul J. Crutzen que se propuso para denotar la era geológica actual en la que se encuentra la Tierra. El álbum es un álbum conceptual suelto sobre una "antropomórfica diosa del cambio climático" inspirada en la mitología romana y villanía de dicha mitología. Miss Anthropocene es el álbum final de Grimes en el sello discográfico 4AD, con el que trabajaba desde 2012. Sónicamente, el álbum es una salida de su trabajo anterior Art Angels, cuenta con un estilo más oscuro con influencias de nu metal y ethereal wave.

Paul J. Crutzen
Paul Jozef Crutzen (Ámsterdam, Países Bajos, 3 de diciembre de 1933-Maguncia, Alemania, 28 de enero de 2021) fue un químico neerlandés y ganador del premio Nobel de química de 1995, junto con Mario Molina y Frank Sherwood Rowland por su trabajo sobre química atmosférica y específicamente por sus esfuerzos en el estudio de la formación y descomposición del ozono atmosférico.  También investigó el invierno nuclear, que ocuriría después de una posible gran guerra nuclear.