hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tess Coady
Tess Coady (Melbourne, 2 de noviembre de 2000) es una deportista australiana que compite en snowboard, especialista en las pruebas de slopestyle y big air.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de slopestyle.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Snowboard, en los años 2021 y 2023. Adicionalmente, consiguió una medalla de plata en los X Games de Invierno 2023.

Big air
El big air es una disciplina del esquí acrobático que consiste en bajar una colina o rampa con un monopatín, snowboard, esquís o motocross, y realizar trucos o saltos largos; es una versión del slopestyle.

El big air formará parte de los Juegos Olímpicos de Invierno por primera vez en Pekín 2022.
Aaron Summerscale
Aaron Summerscale (26 de agosto de 1969) es un jugador y escritor de ajedrez inglés, que tiene el título de Gran Maestro desde 1997.

En la lista de Elo de la Federación Internacional de Ajedrez (FIDE) de septiembre de 2015, tenía un Elo de 2418 puntos, lo que le convertía en el jugador número 36 (en activo) de Inglaterra. Su máximo Elo fue de 2520 puntos, alcanzado en la lista de julio de 2001 (posición 485 en el ranking mundial). Summerscale ganó ex aequo el título de campeón británico de ajedrez rápido en 2000.

Ex aequo
Ex aequo es una locución latina de uso actual que significa ‘por igual’. Se utiliza en cualquier tipo de clasificación cuando dos o más participantes han conseguido el mismo premio.

Ejemplo: En el premio de literatura quedaron ganadores dos autores ex aequo.

Gramaticalmente, está formada por la preposición ex y el ablativo de aequus, -a, -um (‘igual’).
Édouard Vuillard
Jean-Édouard Vuillard (Cuiseaux, Borgoña, 11 de noviembre de 1868-La Baule-Escoublac, Países del Loira, 21 de junio de 1940) fue un pintor francés, así como ilustrador perteneciente al grupo de los Nabis.

Países del Loira
Países del Loira (en francés, Pays de la Loire; en bretón, Broioù al Liger) es una región de Francia. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 3 873 100 habitantes.

Su capital y ciudad más poblada es Nantes. Está ubicada al oeste del país, limitando al norte con Normandía, al este con Centro-Valle del Loira, al sureste y sur con Nueva Aquitania, al suroeste con el golfo de Vizcaya (océano Atlántico) y al noroeste con Bretaña. La reforma territorial de 2014 no afectó a la delimitación de la región, siendo una de las seis regiones metropolitanas que no cambiaron.
Bernardo Wexler
Bernardo Wexler (Bucarest, 1 de abril de 1925 - Buenos Aires, 30 de junio de 1988) fue un Maestro Internacional de ajedrez  argentino de origen rumano, campeón nacional en 1959.

Nació en Bucarest (Rumania) y a los siete años emigró a la Argentina.

En 1959 ganó el Campeonato Argentino de Ajedrez y el magistral del club Jaque Mate y recibió el título de maestro internacional.

Al año siguiente tomó parte del torneo Sesquicentenario, donde derrotó a Robert Fischer.

Participó representando a Argentina en tres Olimpíadas de ajedrez: en Moscú 1956 en el segundo tablero reserva (+1 -3 =0), en Leipzig 1960 en el tercer tablero (+4 -5 =6) y en Tel Aviv 1964, en el cuarto tablero (+6 -2 =5).

Escribió para diarios como Clarín y revistas como Ajedrez, y fue autor, junto a Moisés Studenetsky, del libro Karpov, un genio de nuestro tiempo.

Fue segundo de los juveniles Gerardo Barbero y Marcelo Tempone.

Trabajaba como funcionario judicial. Murió en Buenos Aires el 30 de junio de 1988.

Maestro internacional
El título de maestro internacional se otorga a los jugadores de ajedrez fuertes que están por debajo del nivel de gran maestro, pero por encima del nivel de maestro FIDE. Instituido junto con el título de gran maestro en 1950, es un título vitalicio, generalmente abreviado como MI en la literatura de ajedrez.
Hallelujah All the Way Home
Hallelujah All the Way Home es el álbum debut de la banda neozelandésa The Verlaines. Fue lanzado por primera vez en 1985 por Flying Nun Records, y más tarde seria re-lanzado por Homestead Records en 1989.

Homestead Records
Homestead Records  es una compañía discográfica independiente estadounidense fundada en 1983 por Sam Berger y Barry Tenenbaum, es aparte igual filial de la igual discográfica independiente Dutch East India Trading.

La discográfica se encarga de promover artistas de la escena underground y del rock en una escena más independiente.
Julián Bembo
Julián Ezequiel Bembo nació el 25 de octubre de 1994 en Rosario, Argentina. Es un futbolista argentino. Juega como  defensa central en el Club Social y Deportivo Liniers de la división Primera B Metropolitana de argentina.

Primera B (Argentina)
La Primera B (también llamada Primera B Metropolitana, o informalmente B Metropolitana o B Metro) es  un campeonato correspondiente a la tercera categoría del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA. Fue la segunda hasta 1986, año en que fue desplazada por la Primera B Nacional (en ese entonces Nacional B).
Romania submersa
Romania submersa es un término latino que incluye todos los territorios del Imperio Romano donde el proceso de romanización no fue lo suficientemente fuerte como para originar o preservar una lengua romance.

El término también incluye a los territorios donde una lengua romance evolucionó pero fue reemplazada por otra lengua no romance durante la Edad Media. En regiones que anteriormente pertenecían al imperio, como el norte de África y áreas de Europa central y oriental, el latín fue reemplazado por el árabe, las lenguas germánicas y las lenguas eslavas.

Ejemplos de antiguas provincias romanas que hoy en día se las considera Romania submersa son África, Britania, Germania y Panonia.

Romanización (aculturación)
Se denomina romanización al proceso de asimilación cultural que tuvo lugar en la mayor parte de Europa Occidental y los Balcanes en la antigüedad, por el cual numerosas regiones bajo el poder político de Roma adoptaron sus instituciones, costumbres, organización social y su lengua. El proceso tuvo lugar en las diferentes provincias en que se dividía la república y posteriormente el imperio a medida que este se expandía por la cuenca del mar Mediterráneo.

Además de la lengua las élites adoptaron frecuentemente las formas exteriores distintivas de los romanos: vestido, estilo, religión, costumbres formales, etc. Esa adopción de elementos materiales romanos requiere frecuentemente el uso la importación o elaboración de productos típicamente romanos, lo cual frecuentemente implica también la importación de la tecnología para producirlo localmente.
Copa Juan Santamaría 1977
La tercera edición de la Copa Juan Santamaría fue realizada en 1977 (edición 39 de los torneos de copa de Costa Rica), Liga Deportiva Alajuelense venció en la final, (disputada a doble partido donde ambos partidos se jugaron en el mismo escenario el antiguo Estadio Nacional) a Guanacasteca (1-2 y 3-1), luego de pasar la pentagonal donde superó a Limonense (2-0 y 2-2), Herediano (0-0 y 3-1), Cartaginés (0-0 y 0-0) y al Barrio México (6-0 y 4-0). Este sería el noveno título de Copa del cuadro manudo.

El goleador de torneo fue Jorge Ulate y Víctor Acuña de Herediano y Alajuelense con 7 goles anotados.

Estadio Nacional de Costa Rica (1924)
El antiguo Estadio Nacional de Costa Rica fue un estadio ubicado en el parque Metropolitano La Sabana, en San José, Costa Rica. Fue demolido en mayo de 2008 y a partir de marzo de 2009 se edificó un nuevo recinto deportivo en el mismo lugar.
Natalia Vorónina
Natalia Serguéyevna Vorónina –en ruso, Наталья Сергеевна Воронина– (Nizhni Nóvgorod, 21 de octubre de 1994) es una deportista rusa que compite en patinaje de velocidad sobre hielo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de 5000 m.

Ganó diez medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual entre los años 2015 y 2021, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual entre los años 2018 y 2022.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2022
El III Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual se celebró en Heerenveen (Países Bajos) del 7 al 9 de enero de 2022 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Neerlandesa de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el estadio de hielo Thialf de la ciudad holandesa.
Pindolol
Pindolol es el nombre de un medicamento beta bloqueante no selectivo, es decir, bloquea la acción de la epinefrina tanto en receptores adrenérgicos β1 y receptores adrenérgicos β2. El pindolol tiene actividad simpaticomimética intrínseca aunque tiene una moderada actividad estabilizadora de membranas.

El pindolol se ha usado para potenciar los Inhibidores de la monoaminooxidasa e Inhibidores de la recaptación de serotonina.

Medicamento
Un medicamento es uno o más fármacos integrados en una forma farmacéutica, presentado para expendio y uso industrial o clínico, y destinado para su utilización en personas o en animales, dotado de propiedades que permiten un mejor efecto farmacológico de sus componentes con el fin de curar, prevenir, aliviar o mejorar el estado de salud de las personas enfermas, o para modificar estados fisiológicos.
Recepción de Telegram
Telegram es una aplicación de mensajería y llamadas VOIP desarrollado por Pável Dúrov y su hermano Nikolái. El servicio, desarrollado bajo el protocolo MTProto y administrado por una organización de responsabilidad limitada, fue objetivo de elogios y controversias del público, los especialistas, instituciones y gobiernos. El servicio tiene 1000 millones de usuarios activos mensuales en 2025. Comparado a los 400 millones de 2020, 300 millones en 2019 y 200 millones en marzo de 2018.

Nikolái Dúrov
Nikolái Valérievich Dúrov (Ruso: Никола́й Вале́рьевич Ду́ров; nacido el 21 de noviembre de 1980) es un programador y matemático ruso quien desarrolló la plataforma MTProto. Es el hermano mayor de Pável Dúrov, quienes cofundaron la red social VK y más tarde de Telegram.
Gymnosporangium juniperi-virginianae
Gymnosporangium juniperi-virginianae es un patógeno vegetal que causa la roya del manzano y del enebro u óxido del cedro y del manzano (en inglés: "cedar apple rust").  En prácticamente cualquier lugar donde coexistan los cultigenes o los manzanos silvestres (Malus) y el cedro rojo oriental (Juniperus virginiana), el óxido del manzano y del cedro puede ser destructivo o enfermedad desfigurante tanto en los manzanos como en los cedros. Membrillo y espino son el huésped más común y muchas especies de enebro pueden sustituir a los cedros rojos orientales.

Juniperus
El género Juniperus, de amplia distribución, comprende las especies llamadas comúnmente enebros (que conservan el follaje juvenil espinoso toda su vida) o  sabinas (que conservan el follaje juvenil espinoso solo los primeros años). Los juníperos son coníferas arbóreas o arbustivas, pertenecientes a la familia Cupressaceae. Dependiendo del punto de vista taxonómico, hay entre 50 y 67 especies, ampliamente distribuidas por todo el hemisferio norte, desde el Ártico hacia el sur hasta el África tropical en el Viejo Mundo, y hasta las montañas de Centroamérica. Las especies se reparten en dos secciones (sectio), los enebros (J. secc. Juniperus) y las sabinas (J. secc. Sabina).
Evelyn Danzig Haas
Evelyn D. Haas (1917 - 3 de febrero de 2010) fue una líder cívica y filántropa del área de la Bahía de San Francisco. Fue cofundadora del Fondo Evelyn y Walter Haas Jr., que ha contribuido con más de 364 millones de dólares a organizaciones culturales, cívicas y de servicios sociales del área de la Bahía.

Bahía de San Francisco
La bahía de San Francisco (del inglés: San Francisco Bay) es un estuario y bahía poco profunda a través de la cual se drena aproximadamente el cuarenta por ciento del agua del estado de California, que proviene de los ríos Sacramento y San Joaquín desde las montañas de Sierra Nevada, y que desemboca en el océano Pacífico.

Técnicamente, ambos ríos desembocan en la bahía Suisun, que fluye por el estrecho de Carquinez para encontrarse con el río Napa en la entrada a la bahía de San Pablo, que se une al final de su parte sur con la bahía de San Francisco, pero todo el grupo de bahías interconectadas a menudo se conoce como bahía de San Francisco.

La bahía de San Francisco se encuentra situada en la costa Oeste de los Estados Unidos, en California, rodeada por una región contigua conocida originalmente como Área de la Bahía de San Francisco (San Francisco Bay Area), dominada por las 3 más grandes ciudades de San Francisco, Oakland y San José.
SUSE Studio
SUSE Studio fue un "dispositivo de software" o constructor de software, simple y rápido, basado en una interfaz de usuario en web, donde se podía recrear y armar, a medida desde cero, un sistema operativo basado en SUSE Linux Enterprise u openSUSE, tanto para 32 bits, como para 64 bits.

El servicio fue cerrado el 15 de febrero de 2018 tras la fusión de Open Build Service y SUSE Studio Online. Su sucesor actual es Open Build Service.

64 bits
64 bits es un adjetivo usado en:

Microarquitectura de CPU y ALU para describir anchura de registros, bus de direcciones, bus de datos, o instrucciones de 64 bits (8 Octetos).

Arquitectura de computadoras para describir datapath, enteros, direcciones de memoria, u otras unidades de datos de 64 bits (8 Octetos).

Desde la perspectiva de software, la computación de 64 bits significa el uso de código con direcciones de memoria virtuales de 64-bits.

En el mundo de la imagen digital, para referirse a imágenes de 48 bits, 16 bits por color = 48 + 16 bit de canal Alpha cuando es utilizado.

Son más conocidos por haber sido parte de la quinta generación de videoconsolas, junto a los 32 bits.
Antonio Cuyás y Sampere
Antonio Cuyás y Sampere (Mataró, Provincia de Barcelona, España, 1804 - Mataró, 1880) fue un marino, empresario, financista y diplomático español que tuvo actuación destacada en el Estado Oriental del Uruguay y en la provincia de Entre Ríos, en la Argentina. Su principal actuación estuvo relacionada con el establecimiento de la alianza entre Justo José de Urquiza y el Imperio de Brasil en 1851.

Estado Oriental del Uruguay
El Estado Oriental del Uruguay fue la primera denominación de la actual República Oriental del Uruguay. Dicha denominación fue dada al país por la primera Constitución, promulgada el 28 de junio de 1830 y jurada por el pueblo el 18 de julio del mismo año.
Rágama
Rágama es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de la Tierra de Peñaranda. Pertenece al partido judicial de Peñaranda y a la Mancomunidad de Peñaranda.

El núcleo de Rágama es atravesado por el río Regamón, afluente del río Trabancos.

Su término municipal está formado por un solo núcleo de población, ocupa una superficie total de 31,66 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2025, cuenta con una población de 196 habitantes.

Partido judicial de Peñaranda de Bracamonte
El partido judicial de Peñaranda de Bracamonte es uno de los cinco  partidos judiciales de la provincia de Salamanca, en Castilla y León, España.

Se sitúa en el noreste de la provincia y es el partido judicial n.º 5 de la provincia de  Salamanca. Su cabecera es Peñaranda de Bracamonte.
Sharolyn Scott
Sharolyn Scott Norman (Limón, 27 de octubre de 1983) es una atleta costarricense, especialista en los 400 metros con vallas. Ha competido en los Juegos Olímpicos en dos ocasiones, en Londres 2012 y Río de Janeiro 2016.

400 metros vallas
Los 400 metros con vallas es una prueba del atletismo actual en la que cada atleta debe superar un total de 10 vallas, situándose la primera a 45 metros de la salida y las nueve siguientes a intervalos de 35 metros y la última a 40 metros de la llegada La altura de las vallas es de 91,4 centímetros en la categoría masculina y de 76,2 centímetros en la femenina.

Cada atleta corre por una de las calles en que se divide la pista, circunstancia que implica que en la salida no se sitúen a la misma altura para evitar que los de las calles exteriores recorran más metros que los de las calles interiores.

Los 400 metros vallas en su modalidad masculina forman parte del programa de atletismo en los Juegos Olímpicos desde su segunda edición celebrada en París en 1900 y, desde entonces, solo dejaron de celebrarse en la edición de 1912 en Estocolmo. La modalidad femenina no debutaría hasta los Juegos celebrados en Los Ángeles en 1984.
Sandie Toletti
Sandie Toletti (Bagnols-sur-Cèze, Occitania, 13 de julio de 1995) es una futbolista francesa que juega como centrocampista en el Real Madrid Club de Fútbol de la Primera División de España. Fue internacional con la selección de Francia de 2013 a 2025.

Bagnols-sur-Cèze
Bagnols-sur-Cèze  (en occitano Banhòus de Céser) es una población y comuna francesa, en la región de Languedoc-Rosellón, departamento de Gard, en el distrito de Nimes. Es el chef-lieu del cantón de Bagnols-sur-Cèze.
Luimelia
#Luimelia es una serie española producida por Diagonal TV para Atresplayer Premium que se estrenó el 14 de febrero de 2020. Se trata de una serie derivada de Amar es para siempre y está protagonizada por Paula Usero y Carol Rovira, ambas recuperando sus personajes de la serie madre.

El 11 de marzo de 2020, Atresplayer Premium renovó la serie por una segunda y tercera temporadas. La segunda temporada se estrenó el 16 de agosto de 2020, y finalizó el 20 de septiembre de 2020. La tercera temporada está programada para estrenarse a principios de 2021. El 18 de diciembre de 2020, la serie fue renovada por una cuarta temporada de 8 capítulos de 30 minutos cada uno.

Minuto
El minuto (símbolo: min) es una unidad de tiempo que equivale a la sexagésima parte de una hora. Cada minuto ha de comprender 60 segundos. La prima (" ′ ") se emplea (incorrectamente) para el minuto como sexagésima parte de una hora.

El minuto no es una unidad del Sistema Internacional de Unidades SI, pero aun así se acepta su uso con el SI.
Anton Davydenko
Anton Davydenko –en ucraniano, Антон Давиденко– (Kiev, 1996) es un deportista ucraniano que compite en gimnasia en la modalidad de trampolín.

Ganó una medalla de plata en los Juegos Europeos de Minsk 2019 y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Gimnasia en Trampolín, en los años 2018 y 2022.

Campeonato Europeo de Gimnasia en Trampolín de 2018
El XXIV Campeonato Europeo de Gimnasia en Trampolín se celebró en Bakú (Azerbaiyán) entre el 12 y el 15 de abril de 2018 bajo la organización de la Unión Europea de Gimnasia (UEG) y la Federación Azerbaiyana de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en la Arena Nacional de Gimnasia de la capital azerbaiyana.
Chrastince
Chrastince es un municipio del distrito de Veľký Krtíš en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 201 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Ipoly —un afluente izquierdo del Danubio— y cerca de la frontera con la región de Nitra y con Hungría.

Región de Banská Bystrica
La región de Banská Bystrica (en eslovaco: Banskobystrický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Es la mayor de las regiones eslovacas y su capital es la ciudad de Banská Bystrica. Otras ciudades importantes en la región son Zvolen, Lučenec, Rimavská Sobota y las antiguas ciudades mineras de Kremnica y Banská Štiavnica.

La región está atravesada por los Montes Metalíferos eslovacos y está salpicada de antiguos centros mineros. El río principal que discurre por la región es el Hron, mientras que el Ipeľ constituye una frontera natural con Hungría. Ambos son afluentes del Danubio.

En el sur de la región reside una significativa minoría de húngaros.
Río Loir
El río Loir es un río del centro-oeste de Francia. Nace en el condado de Perche en Saint-Éman en el departamento de Eure y Loir, y vierte sus aguas en el Sarthe al norte, siempre al norte de Angers, en el departamento de Maine y Loira.

Principales departamentos y ciudades que cruza:

Eure y Loir: Illiers-Combray, Bonneval, Châteaudun, Cloyes-sur-le-Loir

Loir y Cher: Vendôme

Sarthe: La Flèche, Le Lude

Maine y Loira

Illiers-Combray
Illiers-Combray  es una población y comuna francesa, en la región de  Centro, departamento de Eure y Loir, en el distrito de Chartres y cantón de Illiers-Combray.

Hasta 1971 esta población se llamaba Illiers, pero en ese año cambió su nombre a Illiers-Combray en homenaje a la obra En busca del tiempo perdido de Marcel Proust, cuya acción se desarrolla en el pueblo ficticio de Combray, fuertemente inspirado en Illiers.
San Mercurio
Mercurio (Eskentos Capadocia, 225 d. C. - 4 de diciembre de 250 d. C.) fue santo y mártir, oriundo del Asia Menor oriental (en la actual Turquía).

San Mercurio nació alrededor del año 225 d. C. en Capadocia (Asia Oriental Menor). Sus padres eran conversos al cristianismo y lo llamaron «Philopater» o «Philopatyr» (nombre griego que significa «Amante del Padre»). Lo criaron de manera cristiana. Cuando llegó a la edad adulta (a los 17 años), se alistó en el ejército romano durante los días del emperador romano Decio, el pagano. Ganó una gran reputación entre sus superiores como espadachín y táctico en muchas batallas. Lo llamaron Mercurio y se acercó mucho al Emperador.

San Mercurio también es conocido con el nombre de Abu-Seifein (أبو سيفين), que en árabe significa el poseedor de dos espadas, refiriéndose a una segunda espada que le dio el arcángel Miguel. Le fue dado este nombre por los bereberes que lucharon contra él.

Princeps
Princeps (plural: principes) es una palabra latina que traducida al español significa «primer ciudadano». Fue un título utilizado de manera no oficial por los emperadores romanos, empezando con Augusto. El título de Princeps intentaba conservar la esencia de la idea republicana, en la cual se originó.

Su uso continuó hasta el mandato de Diocleciano, quien prefirió el término dominus, el cual significa «maestro» o «señor». Es debido a esto que el período de la historia romana que empieza con el ascenso de Augusto y termina con la de Diocleciano es conocido como el «principado», mientras que el período siguiente es el «dominado».

El título nobiliario de príncipe, el cual surgió en la Edad Media, deriva de princeps.
Tierra del Pan (Red Natura 2000)
Tierra del Pan es un espacio natural protegido por la Red Natura 2000 en las provincias de  Zamora y Valladolid (Castilla y León, España).

El espacio protegido incluye 14.584,96 ha de la comarca de la Tierra del Pan de la provincia de Zamora y una pequeña franja de la provincia de Valladolid, al incluir el Monte de Mata. El espacio tiene especial interés por la presencia de aves esteparias, entre las que destacan las poblaciones de aguilucho cenizo, cernícalo primilla, sisón y avutarda común. La presencia de estas aves hizo que fuera declarado ZEPA, con el código ES0000209. Este espacio se encuentra en el borde sur del Raso de Villalpando (Zamora).

Otis tarda
La avutarda común (Otis tarda) es una especie de ave otidiforme de la familia Otidae, el único miembro del género Otis, que da nombre a la familia. Se distribuye por Europa (península ibérica y Europa central) y a través de Asia hasta China, además del norte de África. La mayoría de las poblaciones europeas son sedentarias, pero la mayoría de las asiáticas migran al sur de Asia para pasar el invierno. Existen pocos datos sobre la duración media de vida en libertad, pero se estima en 10-15 años. Posee un gran porte y tiende a correr antes que a volar cuando es molestada. Es gregaria todo el año, pero sobre todo en invierno.