hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Garzau-Garzin
Garzau-Garzin es un municipio situado en el distrito de Märkisch-Oderland, en el estado federado de Brandeburgo (Alemania), a una altitud de 60 metros. Su población a finales de 2016 era de 500 habs. y su densidad poblacional, 20 hab/km².

Distrito de Märkisch-Oderland
El Distrito de Märkisch-Oderland (en alemán: Landkreis Märkisch-Oderland) es un Landkreis (distrito) ubicado al este del estado federal de Brandeburgo (Alemania). Los distritos vecinos al norte son el distrito de Barnim, al este la frontera con la república de Polonia, al sur el distrito urbano de Fráncfort del Óder y el distrito de Oder-Spree y al oeste la comarca cercana a la comarca de Berlín. La capital de distrito es la ciudad de Seelow.
San Diego Country Estates
San Diego Country Estates es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de San Diego en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 9,262 habitantes y una densidad poblacional de 211 personas por km². San Diego Country States se encuentra ubicada dentro de Ramona.

Condado de San Diego
El condado de San Diego (en inglés: San Diego County), fundado en 1850, es uno de los 58 condados del estado estadounidense de California. En el año 
2010, el condado tenía una población de 3 222 466 habitantes y una densidad poblacional de 275 personas por km², convirtiéndolo en el quinto cóndado más poblado de los Estados Unidos y el segundo en California. La sede del condado es San Diego.
Violón
Se denomina violón  a diversos instrumentos de cuerda frotada de gran tamaño. Según la época y el contexto el término puede identificarse con la viola da gamba, el violone, el violonchelo o el contrabajo.

En el siglo XVI Diego Ortiz utiliza la palabra violón para denominar a la viola da gamba, instrumento de cuerda frotada con trastes. No obstante, poco después Covarrubias y Cerone identifican el término con la familia del violín, esto es, con instrumentos de cuerda frotada sin trastes, uso que se mantendrá durante el siglo, particularmente aplicado a los instrumentos de mayor tamaño de dicha familia. En esta línea, en el siglo XVIII se aplica la palabra concretamente al violonchelo.
En ocasiones (como el compositor Juan Oliver y Astorga en 1769) se denominó violón al violín, probablemente por calco de la palabra francesa "violon".

El término violón designa también a un registro del órgano.

Juan Oliver Astorga
Juan Oliver Astorga (Yecla, Murcia, 1733-Madrid, 12 de febrero de 1830), también conocido como Jean Oliver Astorga, fue un   violinista, flautista y compositor español. Uno de los más importantes músicos del clasicismo español, por desgracia poco conocido y estudiado.  Llevó una vida itinerante por varias ciudades y cortes de Europa, lo que permitió que conociera de primera mano la música que se practicaba en los ambientes más cosmopolitas y avanzados de su tiempo, antes de su regreso a España.
Batalla de Phintias
La batalla naval de Phintias tuvo lugar en el 249 a. C. durante la primera guerra púnica cerca de la moderna Licata, en el sur de Sicilia entre las flotas de Cartago bajo Carthalo y la República romana bajo Lucio Junio Pulo. La flota cartaginesa había interceptado la flota romana de Phintias, y la había obligado a buscar refugio. Cartago, que escuchó la advertencia de sus pilotos sobre las inminentes tormentas, se retiró al este para evitar el clima que se avecinaba. La flota romana no tomó ninguna precaución y posteriormente fue destruida con la pérdida de todos los barcos menos dos. Los cartagineses explotaron su victoria atacando las costas de la Italia romana hasta el 243 a. C. Los romanos no hicieron un gran esfuerzo naval hasta el 242 a. C.

Antes de Cristo
El sintagma antes de Cristo (abreviado normalmente como a. C. o a. de C.) se emplea para referirse y fechar los años y siglos anteriores a la era cristiana, que convencionalmente empieza con el nacimiento de Jesucristo.
Jacqueline Pierreux
Jacqueline Pierreux (Ruan, 15 de enero de 1923-Salins, 10 de marzo de 2005) fue una actriz francesa que participó en alrededor de un centenar de películas a lo largo de su trayectoria cinematográfica que abarcó desde 1943 hasta 1980.

Aparte de su carrera como actriz, desde principios de la década de 1970 hasta su retirada definitiva en 1998, también trabajó como productora.

Fue la esposa del guionista Pierre Léaud y la madre del actor de cine Jean-Pierre Léaud, protagonista de Los 400 golpes y La noche americana, ambas dirigidas por François Truffaut.

Jean-Pierre Léaud
Jean-Pierre Léaud (París, 28 de mayo de 1944) es un actor de cine francés, conocido por su colaboración con los directores franceses François Truffaut (en siete películas) y Jean-Luc Godard (en nueve películas).
Lo que Natalia no sabe
Lo que Natalia no sabe es el decimoctavo libro de la autora uruguaya Cecilia Curbelo. Fue publicado por Montena en 2020.

El libro narra la historia de Natalia, una adolescente que transita su educación secundaria en un liceo uruguayo. Ha estado primero en la lista de superventas entre los 5 libros más vendidos en Uruguay según la Cámara Uruguaya del Libro.
Se encuentra disponible en formato de libro electrónico.

Libro electrónico
Un libro electrónico, libro digital o ciberlibro, conocido en inglés como e-book o eBook, es la publicación electrónica o digital de un libro. Es importante diferenciar el libro electrónico o digital de uno de los dispositivos más popularizados para su lectura: el lector de libros electrónicos, o e-reader, en su versión inglesa.

Aunque a veces se define como «una versión electrónica de un libro impreso», algunos libros electrónicos existen sin un equivalente impreso. Los libros electrónicos se pueden leer en dispositivos dedicados de lectura electrónica, pero también en cualquier dispositivo de computadora que tenga una pantalla de visualización controlable, incluyendo computadoras de escritorio, ordenadores portátiles, lector de libros electrónicos y teléfonos inteligentes.
Zonas de Nepal
Hasta el establecimiento de siete nuevas provincias el 20 de septiembre de 2015, Nepal estaba dividido en 14 zonas administrativas (nepalí: अञ्चल; anchal) y 77 distritos (nepalí: जिल्ला; jillā). Las 14 zonas administrativas se agruparon en cinco regiones de desarrollo (nepalí: विकास क्षेत्र; vikās kṣetra). Cada distrito estaba encabezado por un jefe oficial de distrito, quien era responsable de mantener la ley y el orden y coordinar el trabajo de las agencias de campo de los diversos ministerios gubernamentales.

En la constitución nepalí se dictaba que las zonas de Nepal "protegerán la independencia, la soberanía, la integridad territorial, la autonomía, los intereses, el desarrollo global, la democracia multipartidaria y el sistema republicano y federal de gobernanza, los derechos humanos y los derechos fundamentales, el Estado de derecho, la separación de poderes, una sociedad equitativa basada en la pluralidad y la igualdad, y la representación e identidad".

Gobierno y política de Nepal
La política de Nepal funciona dentro del marco de una república con un sistema multipartidista. Actualmente, el cargo de jefe de Estado es ocupado por presidente mientras que el cargo de jefe de gobierno lo ocupa el primer ministro. El poder ejecutivo es ejercido por el primer ministro y su gabinete, mientras que el poder legislativo reside en el Parlamento. Hasta el 28 de mayo de 2008, Nepal era una monarquía constitucional, hasta que la Asamblea Constituyente de Nepal modificó la constitución para convertir al país en una república.

The Economist Intelligence Unit ha calificado a Nepal como "régimen híbrido" en 2018.
Surtur (cómic)
Surtur fue un demonio ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Por lo general, aparece como un villano en las historias con el héroe nórdico Thor. Basado en el gigante de fuego Surt de la mitología nórdica, y fue adaptado por el escritor Stan Lee y el artista Jack Kirby, y apareció por primera vez en Journey into Mystery # 97 (octubre de 1963). El personaje fue descrito una vez como uno de "Los 10 enemigos más atroces del poderoso Thor". El personaje aparece en una publicación one-shot de Amalgam Comics titulado Thorion of the New Gods.

Surtur aparece en la película de Marvel Cinematic Universe, Thor: Ragnarok (2017), movimiento capturado por Taika Waititi, y voz de Clancy Brown. Brown repitió el papel como una versión de realidad alternativa del personaje en la serie animada de Disney+ What If...? (2021).

One-shot
One-shot (literalmente: un disparo; anglicismo traducido al español como capítulo único o historia autoconclusiva publicada en un único tomo) es un término utilizado en las historietas estadounidenses y en el manga para designar una historieta de un solo capítulo.
Roberto Cherro
Roberto Eugenio Cerro (Buenos Aires, 23 de febrero de 1907-Quilmes, 10 de octubre de 1965), conocido como Roberto Cherro, fue un futbolista argentino que se desempeñaba en la posición de delantero. Es uno de los grandes goleadores de la historia del fútbol argentino.

Inició su carrera en Sportivo Barracas, para luego pasar por Ferro Carril Oeste y terminar en las filas del Club Atlético Boca Juniors. Allí logró destacarse durante muchos años, siendo parte fundamental del equipo, consiguiendo los primeros títulos profesionales para el club de la Ribera.

Es considerado uno de los grandes ídolos en la historia de la institución, y ocupa el segundo puesto en la lista de goleadores en partidos oficiales (223 tantos en 301 encuentros, promedio 0,74), solo por detrás de Martín Palermo (236 goles en 404 partidos, promedio 0,58).

Conquistó siete títulos y fue máximo goleador de la Primera División de Argentina en tres ocasiones: (1926, 1928 y 1930).

Campeonato de Primera División 1926 (Argentina)
La Copa Campeonato 1926 fue el cuadragésimo quinto torneo de la Primera División del fútbol argentino, organizado por la Asociación Argentina de Football. Se disputó desde el 18 de abril al 16 de enero de 1927.

En medio del torneo, seis clubes de los 24 participantes perdieron la afiliación y se pasaron a la Segunda División de la Asociación Amateurs, por lo que los partidos disputados por ellos fueron anulados.

El ganador fue el Club Atlético Boca Juniors, que sumó su quinto logro y se consagró nuevamente como campeón invicto.

Por su parte, el campeón del torneo de la Asociación Amateurs fue el Club Atlético Independiente.
Donato Mármol
Donato Mármol Tamayo (Santiago de Cuba, Capitanía General de Cuba; 14 de febrero de 1843 - Palma Soriano, Capitanía General de Cuba; 20 de noviembre de 1870) fue un militar y patriota cubano del siglo XIX.

Guantánamo
Guantánamo es una ciudad ubicada en el sudeste de Cuba. Es, además, la capital de la provincia de Guantánamo, provincia donde se encuentra la base estadounidense de Guantánamo desde 1903. La mayoría de sus habitantes viven de la producción de sal, cacao, tomate, caña de azúcar y café.
Carlos Armanini
Carlos Conrado Segundo Armanini (Tilcara, 5 de noviembre de 1918-Buenos Aires, 29 de julio de 2015) fue un aviador militar argentino, perteneciente a la Fuerza Aérea Argentina. Alcanzó la máxima jerarquía del escalafón aeronáutico y se desempeñó titular de dicha fuerza armada desde el 11 de diciembre de 1962 hasta el 27 de mayo de 1966.

Fue gobernador de la Provincia de Mendoza durante abril y junio de 1962.

Tilcara
Tilcara es una ciudad del departamento homónimo de la provincia de Jujuy en Argentina, en el centro de la quebrada de Humahuaca. Otras localidades de importancia son Maimará, Huacalera, Colonia San José, Juella, Hornillos, Perchel y Huichaira.

Tilcara se encuentra a la vera de la sierra de Tilcara, que se encuentra sobre el lateral este de la quebrada de Humahuaca.
La Caridad (Sonora)
La Caridad es una ranchería del municipio de Nacozari de García ubicada en el este del estado mexicano de Sonora, en la zona alta de la Sierra Madre Occidental. La ranchería es la segunda localidad más habitada del municipio, sólo después de la ciudad de Nacozari de García, la cual es la cabecera municipal, ya que según los datos del Censo de Población y Vivienda realizado en 2010 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), La Caridad tiene un total de 357 habitantes. Fue fundado en los años 1970.

Sierra Madre Occidental
La Sierra Madre Occidental es una cadena montañosa que abarca todo el noroeste mexicano y el extremo suroccidental de los Estados Unidos.

En sus 1500 km de largo recorre Arizona, parte de Sonora, Chihuahua, Sinaloa, Durango, Nayarit, Zacatecas, Aguascalientes y Jalisco, lugar donde se une al Eje Volcánico Transversal de México.

La sierra tiene una extensión de 289 000 km² y ocupa la sexta parte del territorio mexicano. Su anchura en promedio es de 150 km, con alturas de hasta 3000 metros sobre el nivel del mar.
Transversalmente, estas sierras son atravesadas por el Ferrocarril de Chihuahua al Pacífico y un Tren Turístico también llamado Chepe.
Monrepos (arqueología)
Monrepos es un centro de investigación arqueológica y un museo sobre la evolución cultural del comportamiento humano situado en Schloss Monrepos (Castillo Monrepos) en Neuwied, Alemania. En este centro se investiga por un lado el desarrollo del comportamiento humano moderno durante el Paleolítico y el Mesolítico, mientras que por otro lado en el museo se exponen al público los restos arqueológicos que permiten estudiar dicha evolución. El centro Monrepos es una de las instituciones punteras en la investigación de la Historia más antigua de la Humanidad.

Niederbieber
Niederbieber es un importante yacimiento arqueológico representativo de la cultura Federmesser. Datado al final del Pleistoceno, se trata de uno de los yacimientos arqueológicos del Paleolítico superior excavados en mayor extensión. Los restos y estructuras arqueológicas procedentes de este yacimiento están extraordinariamente bien conservados, ya que quedaron protegidos por una capa de ceniza volcánica procedente de la erupción del volcán Laacher, en la región volcánica de Eifel, ocurrida hace aproximadamente 12.900 años. Los estudios arqueológicos llevados a cabo en este yacimiento han proporcionado una detalla imagen de las actividades y los patrones de asentamiento de los grupos de cazadores-recolectores del final de la Última Glaciación.
Thierville-sur-Meuse
Thierville-sur-Meuse  es una localidad y comuna de Francia, en la región de Lorena, departamento de Mosa, en el distrito de Verdún y cantón de Charny-sur-Meuse.

Su población en el censo de 1999 era de 2.748 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de Verdun.

Distrito de Verdún
El distrito de Verdún es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Mosa (en francés Meuse), de la región de Lorena. Cuenta con 15 cantones y 253 comunas.
Juana de Borgoña
Juana de Borgoña fue un nombre común para las damas de la nobleza francesa provenientes del Ducado de Borgoña o del Condado Palatino de Borgoña, también llamado Franco Condado. Entre otras figuran:

Juana II, condesa de Borgoña (1293-1330), condesa Palatina de Borgoña y luego del Artois, y por su marido, Felipe el Largo, condesa de Poitiers y reina de Francia.

Juana III, condesa de Borgoña (1308-1349), condesa Palatina de Borgoña y del Artois, por su marido, Eudes IV, duquesa de Borgoña, hija de la anterior.

Juana de Borgoña, condesa de Valois (1293-1348), hija del duque de Borgoña, Roberto II, por su marido Felipe de Valois, condesa de Maine, de Anjou y de Valois, después reina de Francia.

Juana II de Borgoña
Juana de Borgoña, o de Chalons, (¿Besanzón?, 2 de marzo de 1294 - 21 de enero de 1330), reina de Francia, esposa de Felipe V de Francia y II de Navarra, fue la primogénita de Oton IV, conde palatino de Borgoña, y de Matilde de Artois. Su hermana Blanca se casó con Carlos de La Marche, futuro Carlos IV de Francia y I de Navarra. Era hermana de Blanca de Borgoña y cuñada de Margarita de Borgoña que también fue reina consorte de Francia y de Navarra por su matrimonio con Luis X de Francia y I de Navarra.
Distrito 3 (El Alto)
El distrito urbano municipal 3 de El Alto o denominado simplemente también como distrito 3, es uno de los 14 distritos que conforman el municipio de El Alto, el cual se encuentra ubicado en la provincia de Murillo del departamento de La Paz. El distrito es considerado urbano.

Según el último censo boliviano de 2012, el distrito 3 tiene una población de 144 828 habitantes, lo que le convierte en el distrito más poblado de la ciudad de El Alto de entre los 14 distritos. Porcentualmente, de todos los habitantes de El Alto, alrededor de un 17,06 %  viven en el distrito 3.

En cuanto a su extensión territorial, el distrito 3 posee una superficie de 17,74 km² y una densidad de población de 8163 habitantes por km², siendo el segundo distrito más densamente poblado después del distrito 1.

Geográficamente, el distrito 3 limita al norte con el municipio de La Paz, al sur con el municipio de Achocalla, al oeste con el distrito 6 y el distrito 2 y finalmente al este con el municipio de La Paz.

Provincia de Murillo
Murillo es una provincia en el departamento boliviano de La Paz, situada al centro de dicho departamento. La provincia cuenta con una población de 1.669.807 habitantes (según el Censo INE 2012), lo que la convierte en la provincia más poblada del país.

Fue creada el 8 de junio de 1838 con el nombre de Cercado, y el 17 de octubre de 1912, durante la presidencia de Eliodoro Villazón, el nombre fue reemplazado por el del mártir paceño Pedro Domingo Murillo, protagonista de la revolución del 16 de julio de 1809.  En ella se encuentra el Área Metropolitana de La Paz, que a su vez alberga los poderes legislativo y ejecutivo del gobierno Boliviano.
Glucogenosis
Las glucogenosis  son un conjunto de enfermedades metabólicas caracterizadas por un trastorno del metabolismo del glucógeno. Pueden clasificarse en diferentes categorías, en función de su mecanismo fisiopatológico o de producción según los defectos enzimáticos identificados y a veces, en función de características clínicas diferenciadas:

De fisiopatología hepática hipoglucémica: incluye las glucogenosis tipos Ia, Ib, III, VI;

De fisiopatología muscular: incluye las glucogenosis tipos V, VII y los defectos de la glucólisis que no causan acumulación de glucógeno;

De fisiopatología peculiar, como las glucogenosis tipos II y IV.

Hígado
El hígado es un  órgano que está presente tanto en el ser humano como en el resto de animales vertebrados. Está situado en la parte superior derecha del abdomen, debajo del diafragma, segrega la bilis, esencial para la digestión de las grasas, también cuenta con otras muchas funciones, entre ellas la síntesis de proteínas plasmáticas, almacenamiento de vitaminas, glucógeno y función desintoxicante. Sus células principales son los hepatocitos y uno de sus rasgos más característicos es que tiene la capacidad para regenerarse. El hígado es responsable de eliminar de la sangre diferentes sustancias que puedan resultar nocivas para el organismo, entre ellas el alcohol, convirtiéndolas en inocuas. La ausencia de hígado o su falta de funcionamiento es incompatible con la vida.El hígado humano tiene un peso medio de 1500 gramos.
Salto en esquí en los Juegos Europeos
El salto en esquí en los Juegos Europeos se realizó por primera vez en los Juegos Europeos de Cracovia 2023, en la modalidad de verano. El evento es organizado por los Comités Olímpicos Europeos, junto con la Federación Internacional de Esquí (FIS).

Comités Olímpicos Europeos
Comités Olímpicos Europeos (en inglés: European Olympic Committees, EOC) es una organización internacional no gubernamental que está constituida por los comités olímpicos nacionales de Europa reconocidos oficialmente por el Comité Olímpico Internacional (COI). Su principal objetivo es la propagación y difusión de los principios olímpicos en Europa. Es una de las cinco organizaciones continentales de la Asociación de Comités Olímpicos Nacionales.

Tiene su sede en Roma (Italia) y cuenta en 2014 con la afiliación de 50 comités olímpicos nacionales.
Kryoryctes
Kryoryctes es un género extinto de mamífero monotrema del Cretácico Inferior (Albiense) hallado en la Formación Eumeralla en Victoria, Australia, en el Grupo Otway de Dinosaur Cove. Es conocido a partir únicamente de un húmero parcial derecho, con una edad estimada en 106 millones de años, e incluye a una única especie, K. cadburyi. El holotipo, NMV P20894, fue descrito en 2005 y está actualmente alejado en la Colección Paleontológica del Museo Victoria.

Victoria (Australia)
Victoria es uno de los seis estados que, junto con los dos territorios continentales y los seis insulares, conforman la Mancomunidad de Australia. Su capital y ciudad más poblada es Melbourne —situada al fondo de la bahía Port Phillip. Se ubica al sureste del país, limitando al norte con el río Murray que lo separa de Nueva Gales del Sur, al sur con el estrecho de Bass que lo separa de Tasmania, y al oeste con Australia Meridional. Con 227 416 km² es el segundo estado menos extenso —por delante de Tasmania—, con 5 821 300 habs. en 2014, el segundo más poblado —por detrás de Nueva Gales del Sur— y con 24,5 hab/km², el más densamente poblado.
Allenville (Misuri)
Allenville es una villa ubicada en el condado de Cape Girardeau en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 116 habitantes y una densidad poblacional de 288,95 personas por km².

Condado de Cape Girardeau
El condado de Cape Girardeau (en inglés: Cape Girardeau County) es un condado en el estado estadounidense de Misuri. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 68.693 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Cape Girardeau – Jackson. La sede de condado es Cape Girardeau. Es uno de los cinco condados originales de Misuri, siendo fundado el 1 de octubre de 1812. Fue nombrado en honor al oficial francés Jean Baptiste de Girardot, quien en 1733 construyó un puesto de intercambio en el área ocupada actualmente por la ciudad de Cape Girardeau.
HD 168746
HD 168746 (HIP 90004 / SAO 161386 / BD-11 4606) es una estrella en la constelación de Serpens de magnitud aparente +7,95, situada en el límite de Serpens Cauda (la cola de la serpiente) con Scutum. Al ser tan tenue no es visible a simple vista, pero sí con binoculares o con pequeños telescopios. En 2002 se anunció el descubrimiento de un planeta extrasolar en órbita alrededor de esta estrella.

HD 168746 es una enana amarilla de tipo espectral G5V con una temperatura superficial de 5495 K.
Es una estrella análoga al Sol cuya luminosidad es un 10% mayor que la luminosidad solar y cuya masa estimada equivale al 92% de la masa solar. Tiene una metalicidad algo menor que la del Sol, siendo su índice de metalicidad [Fe/H] = -0,07. No hay evidencia de actividad cromosférica y se piensa que la edad de la estrella puede ser de 3750 millones de años de años. Se encuentra a 141 años luz del sistema solar.

Simple vista
En astronomía, se denomina observación a simple vista (u ojo desnudo) a aquella que se realiza sin instrumentos ópticos que ayuden a percibir con más detalles objetos del firmamento, utilizando para ello simplemente los ojos. Consiste, por lo tanto, en la observación directa del cielo para identificar diferentes astros sin la necesidad de un telescopio ni ningún otro instrumento óptico.

Este tipo de actividad es realizada por personas que se inician en la astronomía amateur, para aprender los cuerpos celestes y constelaciones principales, antes de adquirir unos prismáticos o telescopio.
European Super League (Videojuego)
European Super League (es. Super Liga Europea) es un videojuego de fútbol desarrollado por Coyote Developments y Crimson y publicado por Virgin Interactive para Dreamcast, PlayStation y Microsoft Windows en 2001.

Virgin Interactive
Virgin Interactive Entertainment fue una empresa publicadora de videojuegos muy exitosa. Fue creada en 1983 con el nombre de Virgin Games y recogió parte de Mastertronics, empresa que fue comprada por Virgin en 1987. Fue parte del grupo Virgin y fue considerada "Electronic Arts" en Europa. En 1993 fue renombrada a Virgin Interactive Entertainment.

Publicó juegos para PC así como para otros sistemas como Amiga, ZX Spectrum, Amstrad CPC, C64, Super Nintendo Entertainment System y para Sega Mega Drive.