hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Selección de fútbol playa de Bielorrusia
La Selección de fútbol playa de Bielorrusia es el equipo que representa al país en la copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA, en la Euro Beach Soccer League y en el Campeonato de Fútbol Playa de Europa; y es controlada por la Federación de Fútbol de Bielorrusia.

Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA
La Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA (FIFa Beach Soccer World Cup en inglés) es una competición internacional de federaciones de fútbol en la modalidad de fútbol playa organizada por el mayor organismo futbolístico mundial (FIFA) para las selecciones nacionales. Se disputa cada dos años y se ha celebrado en 12 ocasiones, con una fase final en la que participan 16 selecciones, provenientes de fases de cada confederación.
Liga Mexicana de Béisbol 2019
La Temporada 2019 de la Liga Mexicana de Béisbol fue la edición número 95. La fecha de inicio de la campaña fue el jueves 4 de abril cuando los Leones de Yucatán visitaron a los Sultanes de Monterrey, el resto de las series inaugurales iniciaron el viernes 5 de abril, entre las que destacó el clásico de la LMB entre Tigres de Quintana Roo y Diablos Rojos del México, quienes protagonizaron el primer juego oficial en el Estadio Alfredo Harp Helú de la Ciudad de México.

Mánager (béisbol)
El mánager es el nombre dado al entrenador principal de un equipo de béisbol. Está asistido por un conjunto de instructores que lo asesoran y atienden en diferentes aspectos del juego, como instructores de lanzadores o de bateo.
Historia de Guinea Ecuatorial
La historia de Guinea Ecuatorial se asienta sobre las raíces de reinos tribales medievales de escasa organización, surgidos por la influencia de estructuras protoestatales más avanzadas que se desarrollaron paralelamente en la zona: el Imperio oyo, el Reino de Dahomey, el Reino de Benín, el Reino de Loango, el Reino del Congo, el reino benga de la isla Mandj (luego llamada Corisco), la organización de los clanes bubi de la isla de Bioko y las villas-estado de los clanes bubi de la isla de Bioko y las villas-estado de los clanes fang de la parte continental.

Existe la posibilidad de que la zona del golfo de Guinea fuera visitada por Hannón el Navegante, un general cartaginés que realizó un viaje bordeando las costas de África hacia finales del siglo VI a. C. o comienzos del siglo V a. C.

Imperio oyo
El Imperio oyo fue un estado yoruba que ocupó lo que hoy es el oeste y el norte de Nigeria. Establecido en el siglo XIV, se convirtió en uno de los estados más vastos del África precolonial con los que se encontraron los exploradores europeos. El imperio fue la potencia regional entre mediados del siglo XVII y finales del siglo XVIII, ejerciendo su influencia sobre el Reino de Dahomey y otros reinos de lo que hoy es Nigeria, Benín y Togo.
Cercicladia australis
Cercicladia australis es una especie de esponja común de la familia Cladorhizidae. El nombre científico de la especie fue publicado en 2011 en Zootaxa 3131: 54 por Pilar Ríos, Michelle Kelly y Jean Vacelet.

Zootaxa
Zootaxa es una revista científica arbitrada que edita solo trabajos en el área de taxonomía zoológica. Es editada por Magnolia Press (Auckland, Nueva Zelanda). La revista fue creada por Zhi-Qiang Zhang en 2001 y las nuevas emisiones se publican varias veces a la semana. En noviembre de 2012 tuvo su máximo auge cuando más de 26.096 nuevas especies fueron descritas en la publicación.

Zootaxa está indexada por BIOSIS, el Zoological Record y por el Instituto para la Información Científica en el Science Citation Index Expanded y el Current Contents de Agricultura, Biología y Ciencias Ambientales.
Copa de Europa de Baloncesto 3×3 Masculino de 2025
La X Copa de Europa de Baloncesto 3×3 Masculino se celebró en Copenhague (Dinamarca) entre el 5 y el 7 de septiembre de 2025 bajo la organización de FIBA Europa y la Federación Danesa de Baloncesto.

Un total de doce selecciones nacionales afiliadas a FIBA Europa compitieron por el título de campeón europeo, cuyo defensor era el equipo de Austria, vencedor de la Copa de 2024. El equipo lituano se alzó con el oro, el primero en su historia, tras derrotar en la final a Letonia por 21–17.

FIBA Europa
La Confederación Europea de Baloncesto (FIBA Europa) es la organización que se dedica a regular las normas del baloncesto en Europa, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos.

FIBA Europa nació como una entidad continental dentro de la FIBA y desde el 25 de mayo de 2001 tiene autoridad propia al escindirse del cuerpo central de la FIBA. Tiene su sede actual en Múnich (Alemania) y cuenta, en 2016, con la afiliación de 52 federaciones nacionales. El presidente es Jorge Garbajosa de España, y el Secretario General es Kamil Novak de la República Checa.
Momo (mitología)
En la mitología griega, Momo (en griego: Μῶμος, Mṓmos) es el dios de la burla. El sustantivo μῶμος significa «sarcasmo, reproche, crítica y censura». Pasó de ser una simple personificación poética a convertirse, desde la tradición humanista, en una alegoría de la sátira. Es la figura del “bufón” y sus símbolos iconográficos son la máscara de la ironía y la mueca de la risa. En tiempos modernos su figura se ha conservado en festividades populares, teatros y carnavales.

Personificación
La personificación o prosopopeya (del griego πρόσωπον 'rostro' y ποιέω 'hacer') es un tipo de metáfora ontológica y una figura de estilo que consiste en atribuir propiedades humanas a un animal o  a un objeto (sea concreto o abstracto), al cual se hace hablar, actuar o reaccionar como una persona.

En el siguiente pasaje de Phèdre, de Jean Racine:

«Avec quelle rigueur, Destin, tu me poursuis!» ("¡Con qué rigor, Destino, tú me persigues!") se personifica al Destino en la figura de un perseguidor.
Francisco Lazo Martí
Francisco Lazo Martí (Calabozo, Venezuela, 14 de marzo de 1869 - Maiquetía, Venezuela, 8 de julio de 1909) fue un poeta y médico venezolano. Junto con otros escritores venezolanos de gran renombre como Rómulo Gallegos, encabezó en los Estados Unidos de Venezuela el movimiento literario del criollismo, el cual buscaba alejarse de todo lo "exótico" y enaltecer lo propio y patrio.

San Fernando de Apure
San Fernando de Apure, fundada como Villa de San Fernando del Paso Real de Apure (también referida solo como San Fernando e incluso llamada únicamente Apure por varios para simplificar), es la capital de la parroquia de San Fernando y del municipio San Fernando y a la vez del Estado Apure en Los Llanos de Venezuela. Se identifica con la frase «¡La ciudad de la esperanza!».Es la sede administrativa del estado y tiene la sede de las unidades de mayor poder militar de la zona, siendo sus principales actividades económicas el comercio, las actividades financieras y seguridad. La ciudad de San Fernando de Apure es el principal asentamiento financiero del Estado, cuya primera actividad es la ganadería y la agricultura. Para el año 2024, el área metropolitana de San Fernando posee una población de 317 645 habitantes,según estimaciones del INE.
Ashes
Ashes es el cuarto álbum de estudio de la banda noruega de metal gótico Tristania. Fue lanzado el 24 de enero de 2005 bajo el sello alemán SPV.

Ashes significó un cambio notorio en el estilo musical de la banda, dejando atrás los coros de ópera de Vibeke Stene, y con un sonido más pesado tanto en términos musicales como líricos.

De particular interés es la falta de participación del violinista Pete Johansen, un miembro habitual en todos los discos hasta ese entonces.

Kjartan Hermansen, webmaster de la página oficial de Tristania, colaboró en la composición de tres canciones.

"Equilibrium" es su sencillo más importante, y tiene uno de los mejores vídeos realizados por la banda a la fecha, siendo el primero en ser lanzado de este disco.

"Libre" es sin duda alguna uno de los tracks más memorables de Tristania por el poderoso alcance vocal que Stene demuestra en esta canción. Fue realizado junto con un vídeo, el segundo y último del álbum.

Pete Johansen
Pete Johansen (n. Per Oscar Johansen 11 de mayo de 1962 en Sandnes Rogaland), es un cantante, violinista y compositor noruego.

Johansen es reconocido por sus múltiples grabaciones en álbumes de bandas de metal gótico, en las que se distingue por su peculiar estilo. The Scarr es el último proyecto de su autoría que se conoce.
Conjunto histórico de Rociana del Condado
El centro histórico de Rociana del Condado es el conjunto de edificios y espacios públicos que conforman el núcleo más antiguo del municipio de Rociana del Condado, en la provincia de Huelva. Este conjunto histórico fue declarado como bien de interés cultural mediante el Decreto 275/2002 de la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía, publicado en el Boletín Oficial de la Junta de Andalucía nº136 del 21 de noviembre de 2002, entrando en vigor el 11 de diciembre de 2002.

Conjunto histórico
En España, un conjunto histórico (anteriormente, conjunto histórico-artístico) es una de las categorías asociadas a la declaración de bien de interés cultural, junto con los monumentos, jardines y sitios históricos, así como zonas arqueológicas.
Casa de la Virgen María
La Casa de la Virgen María es un lugar religioso cerca de Éfeso, a siete kilómetros de Selçuk, donde, según la tradición del lugar, el apóstol san Juan, huyendo de la persecución en Jerusalén por parte de Herodes Agripa, llevó a la Virgen María tras la crucifixión de Cristo hasta su bienaventurada Asunción, según los católicos.

Se encuentra en la cima de la "Colina del Ruiseñor" (Bülbül Dag), en las laderas del monte Solmiso, a solo unos 6 kilómetros de Éfeso (Turquía).

La religiosa alemana beata Ana Catalina Emmerick habría tenido una visión de María, en su casa, sin haber visitado el lugar, cuya descripción fue publicada, posteriormente, por el escritor Clemens Brentano. Desde su descubrimiento a fines del siglo XIX, el lugar es un destino de peregrinos cristianos y no musulmanes. Las tiras de papel o tela dejadas por los peregrinos en el "muro de los deseos", en el exterior de la Casa, contienen millares de oraciones súplicas o agradecimientos

Clemens Brentano
Clemens Maria Brentano (Ehrembreiststein [hoy Coblenza, Renania Palatinado], 9 de septiembre de 1778 - Aschaffenburg, Baviera, 28 de julio de 1842) fue un escritor alemán de romanticismo alemán, autor de poesía, obras de teatro y relatos y visiones de la beata Ana Catalina de Emmerick. Junto con Achim von Arnim fue uno de los principales exponentes del círculo romántico de Heidelberg. Fue hermano de la también poetisa Bettina Brentano.
Domino (película)
Domino es una película de acción de 2005 inspirada por la historia de Domino Harvey, la hija inglesa del actor de teatro y de la pantalla Laurence Harvey, quien se convirtió en una cazarrecompensas trabajando en Los Ángeles.

La película está dedicada a Domino Harvey, quien murió de una sobredosis accidental de fentanilo el 27 de junio de 2005, antes de que la película fuera lanzada.

La película es protagonizada por Keira Knightley como Domino. Tony Scott dirigió la película y el guion fue escrito por Richard Kelly.

Richard Kelly
Richard Kelly (Newport News, Virginia; 28 de marzo de 1975) es un director de cine y guionista estadounidense, que se ganó el reconocimiento de los cinéfilos en 2001 gracias a su película Donnie Darko.

Kelly se crio en Midlothian, Virginia, pero se trasladó a Southern California para estudiar en el USC School of Cinema-Television. Una vez graduado en 1997, creó dos cortometrajes: The Goodbye Place y Visceral Matter.

Ha escrito guiones de adaptaciones para cine de Cat's Cradle (de Kurt Vonnegut) y Holes (de Louis Sachar), aunque esta última nunca fue producida.
Lliga Elit
La Lliga Elit (en español: «Liga Élite») anteriormente llamada Superliga Catalana, es la liga que constituye el sexto nivel de competición de fútbol en Cataluña, y el primer nivel de las divisiones regionales en esta comunidad. Su organización corre a cargo de la Federación Catalana de Fútbol.

Federación Catalana de Fútbol
La Federación Catalana de Fútbol (FCF) (en catalán: Federació Catalana de Futbol) es la federación territorial de la Real Federación Española de Fútbol en Cataluña. Fue fundada en 1900 y actualmente organiza la Copa Cataluña, todas las categorías desde la Tercera División hacia abajo, así como la selección autonómica de fútbol. Desde 2009 organiza también el Trofeo Catalunya Internacional.
Palacio de los condes de Rótova
Tal como explica Tortosa (2007) lo primero que observaremos en el palacio es un conjunto urbano formado por un edificio principal barroco, edificado en la segunda mitad del siglo XIV y remodelado a finales del siglo XVII. El palacio es uno de los elementos patrimonial arquitectónico más relevante de Rótova y declarada Bien de Interés Cultural Según los historiadores, este edificio en su origen consistiría en una casa señorial que ocupaba toda una isla de casas del pueblo. Además, actualmente todavía se puede observar en la fachada el escudo nobiliario de la familia propietaria elaborado con fusta, declarado Bien de Interés Cultural el 1998.

Por otro lado, el palacio llama la atención por una escala imperial elaborada con piedra calcárea y una columna robusta, que actúa como soporte de una marquesina elaborada con tejas árabes. También, cuenta con un patio de armas cerrado con una muralla con almenas.

Carbonato de calcio
El carbonato de calcio es un compuesto químico cuya fórmula es CaCO3. Se trata de un compuesto ternario, que entra en la categoría de las oxosales. Es una sustancia muy abundante en la naturaleza, formando rocas, como componente principal, en todas partes del mundo y es el principal componente de conchas y esqueletos de muchos organismos (por ejemplo, moluscos, corales) o de las cáscaras de huevo. Es la causa principal del agua dura. En medicina se utiliza habitualmente como suplemento de calcio, como antiácido y agente adsorbente. Es fundamental en la producción de vidrio y cemento, entre otros productos.

Al igual que el bicarbonato de sodio, en presencia de algún ácido desprende dióxido de carbono por efervescencia.
Hayer Barhumi
Hayer Barhumi –en árabe, هاجر برهومي– (nacida el 14 de noviembre de 1983) es una deportista tunecina que compitió en judo. Ganó una medalla en los Juegos Panafricanos de 2007, y seis medallas en el Campeonato Africano de Judo entre los años 2001 y 2009.

Juegos Panafricanos de 2007
Los IX Juegos Panafricanos se celebraron en Argel, Argelia, del 9 al 23 de julio de 2007, bajo la denominación Argel 2007.

Participaron un total de xxx deportistas representantes de 53 países africanos. El total de competiciones fue de 338 repartidas en 22 deportes.
WrestleMania Women's Battle Royal
El WrestleMania Women's Battle Royal fue un battle royal femenino de lucha libre profesional celebrado por la promoción de lucha libre profesional WWE en su evento anual WrestleMania.

El combate fue nombrado originalmente The Fabulous Moolah Memorial Battle Royal en honor a The Fabulous Moolah, un miembro del WWE Hall of Fame considerada por la WWE como una pionera de la lucha libre femenina. Sin embargo, su nombre fue eliminado del combate después de la reacción de los fanáticos debido a la controversia que rodeaba el pasado de Moolah.

Esta es la contraparte femenina del André the Giant Memorial Battle Royal, que se presentó por primera vez en WrestleMania XXX.

WrestleMania 41
WrestleMania 41 (comercializado como WrestleMania Vegas) fue la cuadragésima primera edición del evento de pago por visión WrestleMania que se celebró el 19 y 20 de abril de 2025, en el Allegiant Stadium en Las Vegas, Nevada.

Fue el  segundo WrestleMania en ser realizado en el Estado de Nevada, después de 32 años, siendo WrestleMania IX el único realizado ahí y el primer WrestleMania a ser celebrado a mediados de abril cuando usualmente se realiza a inicios del mes y el primer WrestleMania en ser transmitido en vivo por la plataforma de streaming Netflix para Latinoamérica, después su fusión con WWE Network desde enero de 2025. Este también es el primer WrestleMania en celebrarse durante el fin de la Semana Santa y el consecuente inicio de las Pascuas de Resurrección de 2025 y el último combate en este evento de John Cena en sus 23 años de carrera debido a su retiro de la lucha libre profesional a finales de 2025.
Sala Petofi
La Sala Petofi (en húngaro: Petőfi Csarnok) es un centro de ocio y sala de conciertos en Budapest, la capital del país europeo de Hungría. Está situada en el Parque de la Ciudad, se trata de un famoso lugar de conciertos de música pop / rock, que sirve además como hogar para programas culturales, exposiciones y clubs de fanes. PeCsa como también es llamado, consta de una sala de 1.020 metros cuadrados, y un escenario abierto con una capacidad para recibir a 4.500 personas. El edificio está actualmente programado para su demolición con una fecha límite en 2016.

Parque de la Ciudad (Budapest)
El Parque de la Ciudad (en húngaro: Városliget; en alemán: Stadtwäldchen) es un parque público situado cerca del centro de Budapest (Hungría). Tiene forma de rectángulo de aproximadamente 1.4 km x 1 km, con una superficie de 122 hectáreas, y está situado en Zugló, el distrito XIV de Budapest, entre las calles Hungária körút, Ajtósi Dürer sor, Vágány utca y Dózsa György út. Su entrada principal está en la Plaza de los Héroes (Hősök tere), uno de los lugares de Hungría declarados Patrimonio de la Humanidad.
Rádul
Rádul (ucraniano: Ра́дуль) es una localidad rural de Ucrania, constituida administrativamente como una pedanía del municipio de Ripky, en el raión de Chernígov de la óblast de Chernígov.

En 2022, la localidad tenía una población de 444 habitantes. Actualmente está clasificada como sélyshche, pero hasta 2023 tuvo estatus de asentamiento de tipo urbano y durante varios siglos fue una localidad importante que llegó a tener varios miles de habitantes. Hasta la reforma territorial de 2020 tenía su propio ayuntamiento en el raión de Ripky. El ayuntamiento de Rádul incluía como pedanías a Korchevya, Lopatní, Novosilky y Perédil.

Se ubica unos 25 km al oeste de Ripky, junto a la frontera con Bielorrusia marcada por el río Dniéper.

Raión de Chernígov
Raión de Chernígov (en ucraniano: Чернігівський район) es un raión o distrito de Ucrania en la óblast de Chernígov.

La capital es la ciudad de Chernígov.

Su territorio, de 10 249 m², fue definido en 2020 mediante la fusión del propio raión de Chernígov con la hasta entonces ciudad de importancia regional de Chernígov y los vecinos raiones de Horodniá, Kozélets, Kulykivka y Ripký.
La (Laos)
La es un distrito de la provincia de Oudomxay, Laos. A 1 de marzo de 2015 tenía una población censada de 17 173 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del país, en la zona de la cordillera Annamita, y cerca del río Mekong y de la frontera con China.

Organización territorial de Laos
La República Democrática Popular Lao se divide en 16 provincias (kang), un municipio (nakon del kumpang) y una “zona especial” (khetphiset) hasta el 2006 (año en que fue disuelta). A su vez, las provincias y el municipio y la "zona especial" se dividen en distritos (muang) y aldeas (baan).

La capital se encuentra en la prefectura de Vientián, que a su vez está ubicada en la provincia del mismo nombre.
Virgen con el Niño (Mantegna, Bérgamo)
La Madonna con el Niño es un pintura al temple sobre lienzo de Andrea Mantegna, datada en 1490-1500 o (según Mauro Lucco) 1463-1465
. Se conserva en la Accademia Carrara en Bérgamo. Data después del viaje del pintor a Roma y pertenece a un grupo de Madonnas en pequeño formato para la devoción privada - que incluye la Virgen con el Niño dormido (Berlín), la Madonna Poldi Pezzoli y la Madonna Butler (Nueva York). La obra de Bérgamo es única entre ellas porque tiene una atmósfera feliz en lugar de un aire melancólico. El Cristo Niño lleva una pulsera de coral, un amuleto apotropaico infantil y que por su color también sirve como presagio de su futura Pasión, que puede observarse en muchas otras obras de la época.

Coral
Los corales son animales invertebrados coloniales marinos pertenecientes a la clase de los antozoos del filo Cnidaria. Los corales están formados por cientos o miles de individuos llamados zooides y pueden alcanzar grandes dimensiones. En aguas tropicales y subtropicales forman grandes arrecifes.
Eurísaces
Eurísaces (en griego antiguo: Εὐρυσάκης) es en la mitología griega, hijo de Áyax el Grande y de Tecmesa.

Su nombre proviene del hecho de que Áyax, sintiendo venir su muerte, llamó a su hijo para darle algunos consejos testamentarios. Después le dio su escudo ancho, del cual su hijo recibe su nombre, eurus (εὐρύς) que significa «ancho» y sakos (σάκος), «escudo». Después de la muerte de su padre heredó el reino de Salamina.

Eurísaces y Fileo entregaron la isla a los atenienses, razón por la cual recibieron la ciudadanía ateniense. Eurísaces después se estableció en Mélite en Ática. Más tarde recibió en un santuario privado, el Eurisaceon, culto ritual, dado que era el ancestro de los salaminios.

Sófocles escribió una tragedia llamada Eurísaces, pero no se ha conservado.

Región de Ática
La región de Ática (en griego: Περιφέρεια Αττικής, romanizado: Periféreia Attikís) es una región de Grecia formada por ocho unidades regionales: Atenas Septentrional, Atenas Occidental, Atenas Central, Atenas Meridional, Ática Oriental, El Pireo, Islas y Ática Occidental. Atenas fue anteriormente capital de la Periferia de Grecia Central.

Se localiza en el sur de Grecia. Además de la capital del país, Atenas, están adscritas a ella las ciudades de Eleusis, Megara, Laurión, y Maratón, así como las islas de Salamina, Egina, Poros, Hidra, Spetses, Citera y Anticitera. Más de 3 700 000 personas viven en el nomos, de las cuales el 95 % están en el área metropolitana ateniense. El gentilicio es ático, del griego antiguo Ἀττικός (attikós).
Colegio Mayor de San Ildefonso
El Colegio Mayor de San Ildefonso de Alcalá de Henares (Comunidad de Madrid, España) fue fundado en 1499 por el Cardenal Cisneros como origen de la Universidad de Alcalá histórica. Fue clausurado como colegio mayor en septiembre de 1798. Actualmente es el rectorado de la nueva Universidad de Alcalá.

Manzana Fundacional Cisneriana de la Universidad de Alcalá
La Manzana Fundacional Cisneriana de la Universidad de Alcalá, en Alcalá de Henares, es un Bien de Interés Cultural en la categoría de monumento, desde el 12 de marzo de 2019. Está registrado con los códigos 29936 y RBIC-2018-000007.
Santi Concepción
Santiago Concepción Acosta (Los Llanos de Aridane, La Palma, 10 de junio de 1970), más conocido como Santi Concepción y apodado "El Palmero de Oro", es un piloto de automovilismo español. Se especializó en Rallys de asfalto entre 1992 y 2012, principalmente en el Grupo N. Es el piloto con más Campeonatos de España de Producción (grupo N), así como piloto prioritario por la Real Federación Española de Automovilismo en 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005 y 2006.

Real Federación Española de Automovilismo
La Real Federación Española de Automovilismo (RFEDA) es la máxima autoridad deportiva del automovilismo de competición en España desde 1968. Esta entidad, que cuenta con más de 20.000 federados, promueve la organización de los Campeonatos, Copas, Trofeos y Challenges del panorama nacional, velando por la aplicación de la normativa y por el buen desarrollo de las pruebas, en colaboración con la FIA. Hasta el año 2000 el nombre oficial fue Federación Española de Automovilismo (FEA).
Joseph Goodall
Joseph Goodall (Bendigo, 22 de junio de 1992) es un deportista australiano que compite en boxeo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 2017, en el peso superpesado.

Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 2017
El XIX Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado se celebró en Hamburgo (Alemania) entre el 25 de agosto y el 2 de septiembre de 2017 bajo la organización de la Asociación Internacional de Boxeo (AIBA) y la Federación Alemana de Boxeo.

Las competiciones se realizaron en la arena Sporthalle Hamburg.