hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tnaot
Tnaot es una comuna (khum) del distrito de Kanhchriech, en la provincia de Prey Veng, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 4723 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, a escasa distancia de los ríos Mekong y Bassac, y de la frontera con Vietnam.

Río Bassac
El río Bassac es un río de Camboya, distributario del lago Sap (Tonlé Sap) y del río Mekong. El río tiene su inicio en la ciudad de Nom Pen —la capital del país— y fluye en dirección sur cruzando la frontera con Vietnam.

Dos puentes cruzan del río Bassac: el puente Monivong en Nom Pen, y el Puente de Cần Thơ, en Can Tho (Vietnam).
Batalla del Katzbach
La batalla del Katzbach, librada el 26 de agosto de 1813, fue un combate de las Guerras napoleónicas entre los ejércitos del Primer Imperio francés bajo el mando del mariscal Etienne MacDonald y el ejército ruso-prusiano de la Sexta Coalición liderados por el mariscal y conde prusiano Gebhard von Blücher.  Ocurrió en medio de una fuerte tormenta eléctrica en el río Katzbach entre Wahlstatt y Legnica en la provincia prusiana de Silesia. Tuvo lugar el mismo día que la Batalla de Dresde, dando como resultado, la victoria de la coalición.

Gebhard Leberecht von Blücher
Gebhard Leberecht von Blücher (Rostock, Ducado de Mecklemburgo; 16 de diciembre de 1742-Krieblowitz, Silesia; 12 de septiembre de 1819), príncipe de Wahlstatt, fue un militar prusiano comandante en las batallas de Leipzig y Lützen en 1813. Derrotado en la batalla de Ligny en 1815, fue decisiva su intervención inmediatamente posterior en la batalla de Waterloo como comandante en jefe del ejército prusiano. Teniente general en 1806 y mariscal de campo en 1813 es, junto con Paul von Hindenburg, uno de los dos únicos portadores de la Estrella de la Gran Cruz de Hierro.
Río Jilok
El río Jilok (en ruso, Хилок) es un largo río asiático que discurre por parte oriental de Siberia rusa. Se trata de un afluente de la margen derecha del río Selengá, un río de la cuenca del Yeniséi a través del lago Baikal y el río Angará.

Su longitud es de 840 km, y su cuenca drena 38.500 km² (mayor que países como Taiwán o Guinea-Bissau).

Administrativamente, el río Jilok discurre por el krai de Zabaikalie (antigua región de Chita) y la república de Buriatia de la Federación Rusa.

Krai de Transbaikalia
El krai de Transbaikalia (en ruso: Забайкальский край) es uno de los nueve krais que, junto con los cuarenta y siete óblast, veintiuna repúblicas, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es Chitá. Está ubicado en el Distrito federal del Extremo Oriente, limitando al norte con Sajá y Amur, al este con China, al sur con Mongolia, al oeste con Buriatia y al noroeste con Irkutsk.

Creado el 1 de marzo del 2008 como resultado de la fusión del óblast de Chitá y del Distrito Autónomo de Aguín Buriatia. El primer gobernador del nuevo krai fue Ravil Farítovich Geniatullin. La capital es la ciudad de Chitá.
Edgar Montaño
Edgar Montaño Rojas (Santa  Cruz de la Sierra, 23 de agosto de 1971) es un ingeniero y político boliviano. Fue designado Ministro de Obras Públicas, Servicios y Vivienda de Bolivia, el 9 de noviembre de 2020 durante el gobierno de Luis Arce.

En 2021, durante la gestión de Montaño se definió la disolución de la entidad estatal AASANA, encargada de brindar servicios en diferentes aeropuertos de Bolivia, y la reemplazó por una nueva entidad denominada NAABOL, navegación aérea y aeropuertos bolivianos. La disolución se llevó a cabo por la cantidad de deudas de la primera empresa, deudas tanto a empresas como a sus trabajadores. En junio de 2023 NAABOL se vio involucrada en el transporte de media tonelada de cocaína a España; cargamento que fuera descubierto en un avión de BOA en el aeropuerto de Barajas, ya en febrero del mismo año. Ambas empresas (NAABOL,NOA) administradas por el ministerio dirigido por Edgar Montaño.

Ministerio de Obras Públicas, Servicios y Vivienda (Bolivia)
El Ministerio de Obras Públicas, Servicios y Vivienda (MOPSV) es el ministerio encargado de planificar, construir, promover y gestionar los sectores de obras públicas, servicios y vivienda en Bolivia. Desde el 9 de noviembre de 2025, el ministro de Obras Públicas es Mauricio Zamora Liebers, posesionado en el gobierno de Rodrigo Paz.

En los últimos años, desde el gobierno de Evo Morales, también ha estado encargada tanto en la regulación y fiscalización como en la competencia en el área de transporte y telecomunicaciones. Esto último le ha valido criticas al no competir en igualdad de condiciones con empresas de carácter privado que están presentes en la misma área que el Estado, siendo casos notables la creación de Boliviana de Aviación o la nacionalización y posterior concentración de mercado en Entel.
José Miguel Alfaro Rodríguez
José Miguel Alfaro Rodríguez (1940-2 de septiembre de 2013) fue un abogado y político costarricense. Ejerció el cargo de Segundo Vicepresidente de la República en la administración de Rodrigo Carazo Odio (1978-1982). Alfaro fue también Ministro de Economía, Industria y Comercio en recargo a su vicepresidencia, Magistrado de las Salas Tercera y Cuarta de la Corte Suprema de Justicia y asesor corporativo. Tras su paso por la función pública promovió la integración centroamericana.

Ministerio de Economía, Industria y Comercio (Costa Rica)
El Ministerio de Economía, Industria y Comercio de Costa Rica (MEIC) es el ministerio del gobierno de Costa Rica encargado de participar en la formulación y planificación de la política económica del gobierno, así como de regir las políticas públicas relacionadas con la iniciativa privada, desarrollo empresarial y fomento de la cultura empresarial para los sectores de industria, comercio y servicios, así como para las pequeñas y medianas empresas (PYMES). Su actual jerarca es Francisco Gamboa Soto.
Svenja Brunckhorst
Svenja Brunckhorst (Rotemburgo, 19 de octubre de 1991) es una deportista alemana que compite en baloncesto en la modalidad de 3×3. Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de oro en el torneo femenino.

Rotemburgo del Fulda
Rotemburgo del Fulda (en alemán: Rotenburg an der Fulda) es un municipio en el distrito de Hersfeld-Rotemburgo, en el estado de Hesse, Alemania. Se encuentra situado a la orilla del río Fulda, uno de los cabeceras —junto con el río Werra— del río Weser, a unos 180 m s. n. m.

Las ciudades importantes más cercanas son Bebra (6 km al sureste), Bad Hersfeld (16 km al sur), Kassel (50 km al norte) y Fulda (70 km al sur).
Ruta Provincial E 78 (Córdoba)
La Ruta Provincial E-78 es una breve ruta de jurisdicción provincial, de Córdoba. Está ubicada en el Valle de San Javier, al Oeste de la provincia de Córdoba, República Argentina
.
Posee una longitud de apenas 0,7 km y discurre por la zona céntrica de la localidad de Nono. 
Su inicio se ubica en la intersección de la RP A-157 (que se utiliza como acceso al Museo Rocsen) y la  RP 14 (km 99) . Finaliza en la intersección con esta última ruta mencionada, pero 1 km más adelante.

Valle de Traslasierra
El Valle de Traslasierra es una región geográfica natural de la provincia de Córdoba, Argentina, ubicada al oeste de las Sierras Grandes y al este de las Sierras Occidentales; cuya capital turística es la ciudad de Villa Cura Brochero y se encuentra el centro comercial más trascendente, la ciudad de Villa Dolores.
Estrella de Kapteyn
La estrella de Kapteyn (HD 33793 / GJ 191) es una estrella que se encuentra a 12,8 años luz del sistema solar.
GJ 1061, a 3,7 años luz de distancia, es la estrella conocida más cercana a ella.
Situada en la constelación de Pictor, al noroeste de β Pictoris, la estrella de Kapteyn tiene magnitud aparente +8,89, por lo que no es visible a simple vista.

Simple vista
En astronomía, se denomina observación a simple vista (u ojo desnudo) a aquella que se realiza sin instrumentos ópticos que ayuden a percibir con más detalles objetos del firmamento, utilizando para ello simplemente los ojos. Consiste, por lo tanto, en la observación directa del cielo para identificar diferentes astros sin la necesidad de un telescopio ni ningún otro instrumento óptico.

Este tipo de actividad es realizada por personas que se inician en la astronomía amateur, para aprender los cuerpos celestes y constelaciones principales, antes de adquirir unos prismáticos o telescopio.
Eupithecia atomaria
Eupithecia atomaria es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por William Warren habiendo sido descrita en 1902, con distribución en Sudáfrica. El holotipo de la especie fue descrita en los alrededores del escarpe Keniano de Kikuyu, a una altitud de 6500 a 9000 metros (21 325,5 a 29 527,6 pies).

Kikuyu (Kenia)
Kikuyu es una localidad de Kenia, con estatus de villa, perteneciente al condado de Kiambu. Para el censo del 2019 se estimaba un total de aproximadamente 323,881 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Nairobi.
Teonanácatl
Teonanácatl es parte de los hongos psilocibios de México y conocido desde los tiempos anteriores a la conquista española. Su nombre científico es Panaeolus campanulatus var. sphinctrinus, aunque algunos sostienen que también es Psilocybe mexicana.

Hongos psilocibios
Los hongos psilocibios, también llamados hongos alucinógenos, son hongos que contienen sustancias psicoactivas como la psilocibina, la psilocina y la baeocistina. Estos compuestos afectan el sistema nervioso central, alterando la percepción, el estado de ánimo y los procesos cognitivos. Son considerados sustancias enteogénas y han sido utilizados con fines ceremoniales, religiosos y recreativos.
Valeria Ayos
Valeria María Ayos Bossa (Cartagena de Indias, 20 de marzo de 1994) es una modelo, presentadora, profesional en relaciones internacionales y reina de belleza colombiana, ganadora de los títulos Miss Earth Colombia 2018, Miss Tierra - Agua 2018 y Miss Universe Colombia 2021. Representó a Colombia en Miss Universo 2021 en Eilat, Israel, donde logró hacer parte del grupo de 5 finalistas.

Bolívar (Colombia)
Bolívar es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Está ubicado en la región Caribe, limitando al norte con el mar Caribe (océano Atlántico). Con unos &&&&&&&&02180976.&&&&&02 180 976 habitantes en 2018, es el séptimo departamento más poblado. Su capital es Cartagena de Indias, sede de la Asamblea Departamental y del Tribunal Administrativo de Bolívar, mientras que en el municipio de Turbaco se encuentra la sede de la Gobernación. Fue uno de los nueve estados originales de los Estados Unidos de Colombia. El departamento está nombrado en honor a Simón Bolívar. Está conformado por 44 municipios y 2 distritos.
Causalidad (estadística)
En estadística, la causalidad se refiere a una relación de necesidad de concurrencia de dos variables estadísticas correlacionadas, probar causalidad entre dos variables implica además de que guarden una correlación positiva, estudiar en casos donde una pueda aparecer sin la otra,

Estadística
La estadística es la disciplina que estudia la variabilidad de los fenómenos y los procesos aleatorios que la generan, conforme a las leyes de la probabilidad. El término proviene del alemán Statistik —forma femenina derivada a su vez del italiano statista (‘hombre de Estado’)—, haciendo alusión a sus orígenes como herramienta para el análisis de datos del Estado.

En el ámbito de las ciencias fácticas, la estadística se emplea como herramienta metodológica para la recolección, organización, análisis, interpretación y presentación de los datos obtenidos durante la investigación. Este proceso permite extraer conclusiones a partir de muestras y formular inferencias sobre las poblaciones de origen.
Relaciones México-Países Bajos
Las naciones de México y los Países Bajos establecieron relaciones diplomáticas en 1827. Ambas naciones son miembros de las Naciones Unidas y la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos.

Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos
La Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE; en inglés, Organisation for Economic Co-operation and Development, OECD; en francés, Organisation de Coopération et de Développement Économiques, OCDE) es un organismo de cooperación internacional compuesto por 38 Estados, cuyo objetivo es coordinar sus políticas económicas y sociales. La OCDE fue fundada en 1961 y su sede central se encuentra en el Château de la Muette en París (Francia). Los idiomas oficiales de la entidad son el francés y el inglés.

En la OCDE, los representantes de los países miembros se reúnen para intercambiar información y armonizar políticas con el objetivo de maximizar su crecimiento económico y colaborar a su desarrollo y al de los países no miembros.

Conocida como «club de los países ricos», a partir de 2017, sus países miembros comprendieron colectivamente el 62.2 % del PIB nominal global (USD 49.6 billones) y el 42,8 % del PIB global (Int 54.2 billones).
Scherer
Scherer purde referirse a:

Adolf Scherer

Odilo Scherer

Julio Scherer García

Hermann Scherer

Edmond Schérer

Herb Scherer

Leopoldo García-Colín Scherer

Maurice Henri Joseph Schérer

Barthélemy Louis Joseph Schérer

Julio Scherer García
Julio Scherer García (Ciudad de México, 7 de abril de 1926 - Íb., 7 de enero de 2015) fue un periodista y escritor mexicano, director del periódico Excélsior de 1968 a 1976. Fue fundador del Semanario Proceso. Hasta su muerte, se desempeñó como presidente del Consejo de Administración de CISA S.A. de C.V. Falleció el 7 de enero de 2015 a consecuencia de un choque séptico en la Ciudad de México.
Antje Harvey
Antje Harvey (nacida como Antje Misersky, Magdeburgo, 10 de mayo de 1967) es una deportista alemana que compitió en esquí de fondo y biatlón.

Como biatleta participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo en total cuatro medallas: oro y dos platas en Albertville 1992 y una plata en Lillehammer 1994.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón, oro en 1995 y bronce en 1991. En esquí de fondo obtuvo una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 1985, en la prueba de relevo.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 1985
El XXXVI Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en la localidad alpina de Seefeld (Austria) entre el 18 y el 27 de enero de 1985 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Austríaca de Esquí.
Tenis en Perú
La organización del tenis en Perú está a cargo de la Federación Deportiva Peruana de Tenis, fundada en 1930. Predominan las canchas con superficie de arcilla de polvo de ladrillo y su principal torneo es el Challenger de Lima. En la era aficionada destacó Alex Olmedo (#2) y en la era profesional, Jaime Yzaga (#18), Laura Arraya (#14), Pablo Arraya (#29) y Luis Horna (#33).

A nivel de representación nacional el Equipo de Copa Davis de Perú llegó a octavos de final en 2008.

Challenger de Lima
El Lima Challenger es un evento de tenis que se lleva a cabo en la ciudad de Lima, Perú. Durante el 2007 y 2009 se jugó a finales de año y estuvo descontinuado por 2 años sin embargo, para el 2012 se retomó el campeonato esta vez en el mes de julio. El torneo se desarrolla sobre pistas de tierra batida, en la canchas del Club Tennis Las Terrazas Miraflores.

Desde 2021 se disputan 2 ediciones por año. En 2021, la 1.a edición se jugó como parte del Circuito Legión Sudamericana de ese año y desde 2022 se celebró el torneo bajo la denominación de Directv Open, todos estos jugados en las instalaciones del Jockey Club del Perú.
José de Ribas
José de Ribas y Boyons (en ruso: Ио́сиф Миха́йлович Дериба́с, romanización Iósif Mijáilovich Deribás) (Nápoles, 6 de junio de 1749 - San Petersburgo, 2 de diciembre de 1800), fue un noble español y almirante de la armada imperial rusa bajo las órdenes de Catalina II de Rusia.

Fundador en 1794 de la ciudad de Odesa, futura tercera ciudad en el siglo XIX del Imperio ruso. La calle Deribásivska (en ucraniano: Дериба́сівська) o Deribásovskaya (en ruso: Дерибасовская) es la más reconocida de la ciudad y desde 1811 se nombró en su honor como uno de los padres fundadores. Participó exitosamente en la expansión del imperio hacia el sureste de Europa y el mar Negro, en la guerra ruso-turca de 1768-1774 y en la de 1787-1792.

Romanización (transliteración)
La romanización o latinización es la representación de un idioma escrito o hablado mediante el uso del alfabeto latino. Normalmente el método incluye la transliteración para la representación de la lengua escrita y la transcripción para representar la palabra hablada.

La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de idiomas, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). Sin embargo, la transliteración desde otros idiomas cuenta con muchas versiones, estándares o convenios que han ido cambiando con los años y que varían por cada idioma.
Mayfield (Midlothian)
Mayfield es una localidad situada en Midlothian, Escocia (Reino Unido). Tiene una población estimada, a mediados de 2020, de 13 510 habitantes.

Está ubicada a poca distancia al sur del fiordo de Forth y de la ciudad de Edimburgo.

Este desarrollo de viviendas se construyó en la década de 1950 como alojamiento adicional para los trabajadores de las minas cercanas y para otros trabajadores esenciales, así como para albergar a la fuerza laboral de un polígono industrial pequeño pero relativamente exitoso.

El crecimiento masivo de la población en esta zona en la década de 1950 llevó a que el pueblo minero existente de Easthouses fuera prácticamente absorbido por el nuevo desarrollo de viviendas de Mayfield, que hoy tiene una población similar a la de un pueblo pequeño.

Fiordo de Forth
El fiordo o estuario de Forth (en inglés, Firth of Forth y  en gaélico escocés, Abhainn Dhubh, que significa 'río negro') es el estuario, o fiordo, del río escocés Forth. En este lugar, el mencionado río desemboca en el mar del Norte.
Lino Palacio
Lino Palacio (Buenos Aires, 5 de noviembre de 1903-Buenos Aires, 14 de septiembre de 1984) fue un dibujante, caricaturista, guionista cinematográfico, pintor, publicista y ceramista argentino. Fue el padre de Jorge Palacio y Cecilia Palacio, también dibujantes e historietistas.

Nacionalidad argentina
La nacionalidad argentina es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado argentino y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Argentina es un estado miembro del Mercosur y un estado asociado de la Comunidad Andina, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte argentino o un DNI argentino tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Surinam, Guyana y Guayana Francesa.
Cryptothylax greshoffii
Cryptothylax greshoffii es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae.

Habita en Angola, Camerún, República Centroafricana, República Democrática del Congo, Guinea Ecuatorial, Gabón y posiblemente República del Congo.

Su hábitat natural incluye bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud, zonas secas de arbustos, ríos, pantanos, lagos de agua dulce, marismas de agua dulce, corrientes intermitentes de agua dulce, jardines rurales, zonas previamente boscosas ahora degradadas y estanques.

Marisma
En geografía, una marisma es un ecosistema húmedo con plantas herbáceas que crecen en el agua. Suelen estar asociadas a estuarios o terrenos cercanos al mar, y suelen tener sustratos con fondos arenosos. El agua de una marisma puede ser marina, es decir, salada, aunque normalmente es una mezcla de agua marina y dulce, denominada salobre. Una marisma es diferente de una ciénaga, que está dominada por árboles en vez de herbáceas. Una marisma puede definirse como un terreno bajo y pantanoso que es inundado por las aguas del mar.

Las marismas son muy importantes para la vida silvestre siendo uno de los hábitats preferidos para criar una gran variedad de vida; desde diminutas algas planctónicas, hasta una abundante cantidad de flora y fauna, fundamentalmente aves.
Biocitina
Biocitina es un compuesto químico que consiste en un  grupo carbamoil formada a partir de la vitamina biotina y el aminoácido L-lisina. Como un intermedio en el metabolismo de la biotina, biocitina se produce naturalmente en el suero sanguíneo y la orina .

La enzima biotinidasa escinde biocitina y hace biotina disponible para ser reutilizado por otras enzimas. Debido a que la biocitina es el sustrato natural de la enzima biotinidasa, la biocitina se puede utilizar para medir la actividad de biotinidasa y por lo tanto diagnosticar deficiencia de la misma .

La biocitina también se utiliza en la investigación científica como tinción histológica para las células nerviosas.

Deficiencia de biotinidasa
La deficiencia de biotinidasa es un desorden metabólico autosómico recesivo en que la biotina (vitamina B7, B8) no es liberada de las proteínas en la dieta durante la digestión o del catabolismo de proteína normal en la célula. Esta situación resulta en una deficiencia de biotina.

La biotina, vitamina llamada también B7, es un nutriente esencial hidrosoluble que participa en el metabolismo de grasas, carbohidratos, y proteínas. Esta deficiencia puede resultar en desórdenes de conducta, descoordinación y problemas de aprendizaje. La suplementación con biotina puede aliviar y, a veces, parar totalmente tales síntomas.
Isy Suttie
Isobel Jane "Isy" Suttie (Hull, Yorkshire, 11 de agosto de 1978) es una actriz, comediante y escritora británica, reconocida por su papel como Dobby en el sitcom Peep Show. En 2013 ganó el Premio Sony Radio Academy por su programa radial Pearl And Dave. Ha aparecido además en numerosas producciones para televisión en canales como BBC One, Channel 4 y Nickelodeon, entre otros.

Peep Show (serie de televisión)
Peep Show es una comedia británica en la que actúan David Mitchell y Robert Webb. El guion lo escriben Jesse Armstrong y Sam Bain, con material adicional de Mitchell y Webb, entre otros. Se emitió en Channel 4 desde 2003, y su última emisión fue el 16 de diciembre de 2015. Estilísticamente, la serie centra el punto de vista de la cámara en los personajes, utilizando la voz en off para los pensamientos de Mitchell y Webb. En Hispanoamérica se transmitió a través del canal I.Sat.
Campeonato mundial de fútbol no oficial
El campeonato mundial de fútbol no oficial (en inglés: Unofficial Football World Championships o UFWC) es una manera informal de establecer el campeón del mundo de fútbol entre las selecciones nacionales utilizando el sistema de knock-out de manera similar a como se utiliza en el boxeo profesional. El UFWC fue formalizado por colaboradores para la Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF) en 2002, y publicado por el periodista británico Paul Brown en 2003.

Actualmente el título masculino está en posesión de la selección de Kosovo, quien lo ganó en el encuentro contra Selección de fútbol de Suecia el 8 de septiembre de 2025 en la Eliminatorias de UEFA para el Mundial 2026. Mientras que el título femenino está en posesión de la Selección femenina de fútbol de Noruega quien lo ganó en el encuentro amistoso contra Brasil el 28 de noviembre de 2025.

Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
La Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF) es una organización internacional amateur fundada en 1994 dedicada a recolectar estadísticas sobre fútbol con el fin de construir un archivo exhaustivo de información relacionada con este deporte en todo el mundo en un sitio homónimo que sirve de base de datos.

Su contenido es editado por diversos aficionados al fútbol registrados de manera gratuita y voluntaria; la afiliación está abierta a cualquier persona y la condición para ser miembro «es la capacidad y voluntad de proporcionar datos para el Archivo RSSSF que aún no posean una cobertura suficiente».