hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hutton (cráter)
Hutton es un cráter de impacto situado en la cara oculta de la Luna. Se encuentra al noroeste del cráter más grande Shayn, y al norte de Nušl.

Se trata de un cráter circular desgastado, con un aspecto notablemente simétrico. Muestra un pequeño cráter en su borde occidental, un cierto desplazamiento de materiales en su lado norte, y un proceso erosivo a lo largo de la pared interna meridional. El suelo interior tiene una cresta central alargada en el punto medio, y una cresta más pequeña desplazada al este, y está marcado solamente por cráteres minúsculos y algunas pequeñas colinas.

Nušl (cráter)
Nušl es un cráter de impacto que se encuentra en la cara oculta de la Luna, justo al norte del cráter Trumpler, y al oeste de Shayn.

El diámetro del cráter es de 61 km y su profundidad media es de 3,8 km, pero la gama completa de alturas (desde el punto más bajo del suelo hasta el punto más alto del borde) alcanza los 5,2 km.

Se estima  que pertenece al Período Ímbrico Superior, con una antigüedad comprendida entre 3800 y 3200 millones de años. Su brocal aparece levemente erosionado, y posee algunas estructuras aterrazadas en su pared interna. El pequeño cráter satélite Nušl E está unido al borde exterior del cráter principal en su sector este-noreste. El suelo interior es relativamente plano, con un pico central alargado cerca del punto medio. Nušl solo contiene pequeños cráteres, siendo el más grande de 1,5 km de diámetro. No posee afloramientos de lava, grietas o un sistema de marcas radiales.
Solna Vikings
El Solna Vikings es un equipo de baloncesto sueco que compite en la Basketligan, la primera división del país. Tiene su sede en la ciudad de Solna. Disputa sus partidos en el Solnahallen, con capacidad para 2000 espectadores. En julio de 2015 anuncian que abandonan la liga por problemas económicos.

Municipio de Solna
Solna ([ˈso:lna] en sueco: Solna kommun o Solna stad) es un municipio situado al norte de la ciudad de Estocolmo, siendo parte integrante del área metropolitana de la capital sueca. Solna delimita con esta misma al sur, sureste y noreste, con Sundbyberg al oeste, al norte con Sollentuna y finalmente al noreste con Danderyd.

En esta ciudad se disputaron la final de la Copa Mundial de Fútbol de 1958 y de la Copa Mundial Femenina de Fútbol de 1995, ambas en el Estadio Råsunda.
Manuel de Las Paredes
Manuel Taño Fernández más conocido como Manuel de Las Paredes (El Paso, La Palma, 25 de diciembre de 1800 - El Paso 17 de octubre de 1855), fue un político español. Fue el primer alcalde de la ciudad de El Paso y figura clave en la independencia del municipio de El Paso.

La Palma
La Palma es una isla española del océano Atlántico, perteneciente al archipiélago de Canarias. Junto a Tenerife, La Gomera y El Hierro, conforma la provincia de Santa Cruz de Tenerife. Con una superficie de 708,32 km² y una población de 83 875 habitantes (2023) ocupa el quinto lugar tanto en extensión como en población en el archipiélago canario. Además, es la segunda isla de Canarias en altitud, con los 2426 m del Roque de los Muchachos.

La ciudad de Santa Cruz de La Palma es la capital de la isla, con un total de 15 565 habitantes (2024), aunque el municipio más poblado de la isla es Los Llanos de Aridane, con una población de 20 467 habitantes (2019).

Desde 2002, toda la isla es reserva de la biosfera y, tras Lanzarote y El Hierro, es la tercera isla canaria a la que la Unesco reconoce con esta protección. En el centro de la isla se ubica el parque nacional de la Caldera de Taburiente, donde se encuentra el mayor cráter volcánico emergido del mundo.
Iguana iguana insularis
La Iguana cornuda de las Granadinas (Iguana Iguana insularis) es una subespecie de la iguana verde, endémica de la Granada y de las Islas Granadinas, las cuales incluyen a Bequia, en San Vicente y las Granadinas.

Bequia
La Isla de Bequia es la segunda isla más grande del archipiélago caribeño de las Granadinas, cuenta con una superficie estimada en 18 km². Pertenece políticamente a San Vicente y las Granadinas, está aproximadamente a 15 km de la capital de este país, tiene una población de unos 5.000 habitantes, con una densidad de 278 hab./km², siendo su capital Port Elizabeth. El punto más alto es Mount Pleasant, que se eleva hasta 268 m.
Joe Evans
Joe Evans (Pensacola, Florida, 7 de octubre de 1916 − Richmond, Virginia, 17 de enero de 2014) fue un músico de jazz. Como saxo alto, actuó con los big bands de Jay McShann (junto con Charlie Parker), Jimmy Forrest, Gene Ramey, Don Redman y Louis Armstrong.

En 1944, grabó con Mary Lou Williams, como miembro de un grupo que incluía a Coleman Hawkins.
A comienzos de 1945, grabó liderando un grupo que incluía a Jesse Drakes, Duke Jordan, Gene Ramey, J. C. Heard y Etta Jones.
A finales de ese mismo año, y en 1946, grabó como miembro de la orquesta de Andy Kirk, junto con Fats Navarro, Reuben Phillips, Jimmy Forrest, Eddie "Lockjaw" Davis, Hank Jones, Floyd Smith, Al Hall y Ben Thigpen.

Asimismo, tocó y grabó con Cab Calloway, Billie Holiday, Bill "Bojangles" Robinson y Lionel Hampton.

En 2008, la University of Illinois Press editó su autobiografía, Follow your heart.

Hank Jones
Henry Jones (Vicksburg, Misisipi; 31 de julio de 1918-Manhattan, 16 de mayo de 2010), comúnmente conocido como Hank Jones, fue un pianista y compositor estadounidense de jazz. Estilísticamente, a lo largo de su carrera formó parte de las principales corrientes jazzísticas anteriores a la vanguardia: swing, bop y hard bop.

Grabó unos 60 discos a su nombre, e incontables como acompañante de otros músicos.
BD-08 2823
BD-08 2823 o BD-08º2823 (HIP 49067 / G 162-12) es una estrella en la constelación de Sextans de magnitud aparente +9,86. En 2009 se descubrieron dos planetas extrasolares orbitando alrededor de esta estrella.

BD-08 2823 es una enana naranja de tipo espectral K3V con una temperatura efectiva de 4646 ± 63 K.
Es una estrella de características similares a las de Gliese 783 A o Gliese 892, pero está siete veces más alejada que éstas, ya que se encuentra a 138 años luz del sistema solar.
Su velocidad de rotación es de al menos 1,4 km/s, siendo su período de rotación de aproximadamente 26,6 días.
Exhibe una metalicidad —abundancia relativa de elementos más pesados que el helio— muy parecida a la del Sol ([Fe/H] = -0,07 ± 0,03).
Su masa es de 0,74 ± 0,07 masas solares y muestra actividad cromosférica.
Aunque su edad no es bien conocida, se piensa que está en el rango de 4500 ± 4000 millones de años.

Cromosfera
La cromosfera o cromósfera (literalmente, "esfera de color") es una capa delgada de la atmósfera del sol (o de cualquier otra estrella) por encima de la fotosfera y por debajo de la corona,formada por gases a baja presión. En el caso del Sol, diferentes modelos teóricos la sitúan entre 2200 y 10000 km de espesor.
FSF Award for the Advancement of Free Software
El Free Software Foundation Award for the Advancement of Free Software ("Premio para el Avance del Software Libre de la Fundación para el Software Libre") se otorga anualmente a una persona que ha hecho una gran contribución al progreso y desarrollo del software libre, a través de actividades que vayan de acuerdo con el espíritu del software libre y a proyectos de beneficio social.

Miguel de Icaza
Miguel de Icaza (Ciudad de México, 23 de noviembre de 1972) es un desarrollador mexicano de software libre. Entre sus aportaciones se encuentra la fundación del proyecto GNOME, el controlador de archivos o ficheros Midnight Commander, Gnumeric, el modelo de componentes Bonobo y la plataformas Mono y Xamarin.
Tammispää
Tammispää es una localidad del municipio de municipio de Mustvee en el condado de Jõgeva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 76 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del condado, junto a la costa noroccidental del lago Peipus, al sur de los condados de Ida-Viru y Lääne-Viru y al norte del condado de Tartu.

Lago Peipus
El lago Peipus (en estonio: Peipsi-Pihkva järv; en ruso: Псковско-Чудское озеро (Чудско-Псковское озеро, Chudsko-Pskóvskoie); en alemán: Peipussee) es un gran lago situado en la frontera entre Estonia y Rusia, en Europa del Este.

Es el cuarto mayor lago de Europa, tan sólo superado por los lagos Ládoga y Onega en el norte de Rusia, y el lago Vänern en Suecia. Le sigue en extensión el lago Saimaa en Finlandia.

Cubre una superficie de 3500 km² y tiene una profundidad media de 7 m; encontrándose su punto más profundo a 15 m bajo el nivel de sus aguas. El lago se utiliza para la pesca y las actividades recreativas, si bien sufre grandes deterioros medioambientales derivados de los complejos industriales rusos levantados en sus orillas.

En 1242, fue escenario de la batalla del Lago Peipus (conocida en Rusia como «La batalla del hielo») librada entre los caballeros teutones y los habitantes de la República de Nóvgorod liderados por Aleksandr Nevski.
FK Rostov
El F. K. Rostov (en ruso, ФК Ростов) o F. C. Rostov (Football Club Rostov) es un club de fútbol de Rostov del Don, en el sur de Rusia. El club fue fundado en 1930 como Selmashstroy y disputa sus partidos como local en el Rostov Arena, estadio que tiene una capacidad de 45.000 espectadores. El Rostov compite actualmente en la Liga Premier de Rusia.

Copa de Rusia
La Copa de Rusia (en ruso: Кубок России, transliterado como Kubok Rossii) es una competición de fútbol de Rusia que se disputa en rondas eliminatorias. Fue creada en 1992 y la organiza la Unión del Fútbol de Rusia.

Los clubes más ganadores son el FC Lokomotiv de Moscú y PFC CSKA Moscú con un total de nueve títulos. El actual poseedor del título en 2025 es el PFC CSKA Moscú.

El ganador de la competición disputa la Supercopa de Rusia frente al campeón de la Liga Premier de Rusia.
Ofaié
Los ofayés, ofaiés y opaiés son un grupo indígena del Brasil que habitan el oriente del estado de Mato Grosso del Sur. Son originarios de la zona donde actualmente se encuentra la ciudad de Três Lagoas y Brasilândia. Antes de la llegada de los colonizadores el número de miembros se estimaba en cinco mil, de los que actualmente quedan sesenta concentrados en una pequeña reserva dentro del municipio de Brasilandia.

La lengua ofayé, de difícil clasificación, se considera parte de la familia lingüística macro-yê.

Mato Grosso del Sur
Mato Grosso del Sur (en portugués: Mato Grosso do Sul) es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Campo Grande. Está ubicado al sur de la región Centro-Oeste. Limita al norte con Mato Grosso y Goiás, al noreste con Minas Gerais, al este con São Paulo y Paraná, al sur y oeste con Paraguay, y al noroeste con Bolivia. Con 357 000 km², es el sexto estado más extenso —por detrás de Amazonas, Pará, Mato Grosso, Minas Gerais y Bahía—, con 2 630 000 habitantes en 2014, es el séptimo estado menos poblado —por delante de Sergipe, Rondonia, Tocantíns, Acre, Amapá y Roraima, el menos poblado— y con 7,36 hab/km², el octavo menos densamente poblado, por delante de Pará, Tocantíns, Amapá, Acre, Mato Grosso, Amazonas y Roraima, el menos densamente poblado. Otras ciudades importantes son: Dorados, Corumbá y Três Lagoas. El estado, que tiene el 1.3 % de la población brasileña, es responsable del 1.5 % del PIB brasileño.
Palana
Palana (del ruso: Палана) es un asentamiento de tipo urbano en Rusia, centro administrativo del raión Tiguilski del krai de Kamchatka. Tiene un estatus de ciudad independiente y no forma parte del raión Tiguilski.

Hasta el 1 de julio de 2007 fue el centro administrativo de Koriakia.

Está situado en la costa oeste de la península de Kamchatka, en la orilla derecha del río Palana, a 7 kilómetros de su desembocadura en el mar de Ojotsk.

Asentamiento de tipo urbano
Un asentamiento de tipo urbano (en ruso: посёлок городского типа; en ucraniano: селище міського типу) es una designación oficial para cierto tipo de localidades urbanas en algunos países de la antigua Unión Soviética. Por el número de habitantes que está entre una ciudad y un pueblo (село).

A diferencia de un pueblo en localidades de este tipo la mayor parte de la población no se dedica a la agricultura. Durante el periodo soviético en los asentamientos de tipo urbano el número mínimo de habitantes fue de 3000 personas, mientras que para ciudades el número ascendía a 12 000. En muchas ocasiones estas localidades surgían alrededor de una corporación o fábrica.

Hoy la mayoría de asentamientos de tipo urbano se encuentran en Rusia y Bielorrusia. El número de habitantes varía entre menos de cien y 43 000 personas.

Ucrania ha cancelado este designación como parte del proceso de descomunización en 2023.
María Asen de Bulgaria
María Asen de Bulgaria fue una princesa  y zarina consorte búlgara. Fue la consorte del zar Mitso Asen de Bulgaria.

Era la hija del zar Iván Asen II de Bulgaria y la emperatriz Irene Comneno Ducas. A través de su madre, era una nieta de Teodoro Comneno Ducas. También fue la madre del emperador búlgaro Iván Asen III de Bulgaria y de la zarina Kira María Asen, que se casó con el zar Jorge I de Bulgaria.

Príncipe
Un príncipe (femenino princesa) es un miembro de una nobleza. Normalmente es un título asociado a la realeza, siendo usado por hijos del rey. Típicamente, en la mayoría de las dinastías europeas, recibe el título de príncipe el hijo varón y heredero de un monarca (como el Príncipe de Asturias o el Príncipe de Gales), aunque a veces se usa de forma más amplia en el sentido del infante castellano.
También es el título de algunos soberanos, cuyos países no son considerados reinos (tal es el caso de Mónaco, el Príncipe Alberto II, como ejemplo). En algunos países es también uno de los más altos títulos de nobleza (normalmente reservado para familias con sangre real). El título príncipe también se usa para referirse al esposo de una reina. A un Estado gobernado por un príncipe se le llama «principado».

Es uno de los títulos más estereotipados, siendo normalmente asociado a la belleza y virtud y formando parte de numerosos cuentos y leyendas.
Bernardo Musso
Bernardo Adolfo Musso (n. 17 de abril de 1986 en Pergamino, provincia de Buenos Aires, Argentina) es un baloncestista argentino que se desempeña como escolta. Actualmente forma parte del Ruvo di Puglia de la Serie B Nazionale de Italia.

A pesar de ser argentino, realizó gran parte de su carrera en Italia, a donde llegó en 2003 junto con su hermano Victorio Musso.

Serie B Nazionale
La Serie B Nazionale, conocida como Serie B Nazionale Old Wild West por motivos de patrocinio, es la tercera división del baloncesto masculino en Italia, tras la Serie A y la Serie A2, y representa el segundo nivel amateur. Es organizada por la Lega Nazionale Pallacanestro (LNP).
Isla de Rennell
La isla de Rennell o isla Rennell, conocida localmente como Mungava, es la principal de las dos islas habitadas que conforman la provincia de Rennell y Bellona en las Islas Salomón. La isla de Rennell tiene una superficie de 660 kilómetros cuadrados, mide unos 80 kilómetros de largo y 14 kilómetros de ancho. Es el segundo atolón de coral más alto del mundo y posee el lago más grande de todas las islas del Pacífico, el lago Tegano, que está reconocido como Patrimonio de la Humanidad. La Isla de Rennell tiene una población de alrededor de 3.000 personas, de origen polinesio, que hablan principalmente renbeliano, pigin y algo de inglés. Rennell y Bellona son las únicas islas del archipiélago melanesio de las Islas Salomón que están clasificadas como parte de la Polinesia.

Coral
Los corales son animales invertebrados coloniales marinos pertenecientes a la clase de los antozoos del filo Cnidaria. Los corales están formados por cientos o miles de individuos llamados zooides y pueden alcanzar grandes dimensiones. En aguas tropicales y subtropicales forman grandes arrecifes.
Tornes
Tornes es una localidad de la provincia de Møre og Romsdal en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 547 habitantes.

Se encuentra ubicado en la parte noroccidental del sur del país, cerca de la costa del mar de Noruega y de la península de Romsdal.

Regiones de Noruega
Las regiones de Noruega son cinco (landsdeler) y son de carácter histórico de orden superior a los distrikter, que representan zonas con culturas y variedades lingüísticas relativamente similares. No tienen carácter oficial en la administración, función que desempeñan las provincias, sino más bien cultural, ya que los límites entre regiones se fijan con base en diferencias geográficas y/o dialectales. Las regiones, junto con las provincias que contienen, son las siguientes:
Jacques-Joseph Moreau
Jacques-Joseph Moreau (3 de junio de 1804 - 26 de junio de 1884), apodado Moreau de Tours, fue un psiquiatra francés y miembro del Club des Hashischins. Moreau fue el primer médico en hacer un trabajo sistemático sobre los efectos de las drogas psicoactivas en el sistema nervioso central, y en catalogar, analizar y registrar sus observaciones.También se le conoce como el primero en hablar de la división de la consciencia, acuñando el término disociación (‘désagrégation’), inspirando a Pierre Janet a explorar la relación de la disociación y el trauma.

Hachís
El hachís (pronunciado con hache aspirada, AFI: [ha.ˈʧis]) es la resina obtenida de las sumidades de cannabis, en bruto o purificada. Su forma, textura, color, potencia y otras características son muy variables.
Manjul Bhargava
Manjul Bhargava FRS (Hamilton, Ontario; 8 de agosto de 1974) es un matemático canadiense-estadounidense. Es catedrático de Matemáticas Brandon Fradd, promoción de 1983, en la Universidad de Princeton, catedrático Stieltjes de Teoría de Números en la Universidad de Leiden y profesor adjunto en el Instituto Tata de Investigación Fundamental, el Instituto Indio de Tecnología de Bombay y la Universidad de Hyderabad. Es conocido sobre todo por sus contribuciones a la teoría de números.

Bhargava recibió la Medalla Fields en 2014. Según la cita de la Unión Matemática Internacional, se le concedió el premio "por desarrollar nuevos y potentes métodos en  geometría de  números, que aplicó para contar anillos de rango pequeño y para acotar el rango medio de las curvas elípticas". También fue miembro del comité del Premio Padma en 2023.

Annals of Mathematics
Annals of Mathematics (ISSN 0003-486X), abreviada como Ann. of Math., y denominada con frecuencia simplemente como Annals, es una  revista científica especializada en matemáticas publicada, cada dos meses,  por la Universidad de Princeton y el Institute for Advanced Study. Fue fundada en 1884 y desde 1998 dispone de una versión electrónica.
Amsanctus
Amsanctus o Ampsanctus (modernamente, Sorgente Mefita) fue un pequeño lago en el territorio de los Hirpinos, alrededor de 15 km al sur de su antigua capital, Aeclanum, en las proximidades de la Via Appia (sur de Italia).

Actualmente hay dos estanques pequeños que exhalan vapores tóxicos y nauseabundos de ácido carbónico y sulfuro de hidrógeno. Cerca de allí se encontraba un templo de la diosa Mefitis (sincretizada con Juno), con una cueva de la que surgían vapores asfixiantes. Por esta razón el lugar se relacionaba con leyendas de las regiones infernales, siendo considerado como el respiradero del infierno.

Se encuentran menciones del lago en diferentes autores de la antigüedad. La descripción de Virgilio (Eneida, vii. 563) no es, sin embargo, muy precisa. También en Cicerón, Plinio el Viejo o Claudiano.

Claudiano
Claudio Claudiano (en latín, Claudius Claudianus; ¿Alejandría?, ca. 370 - Roma, ca. 405) fue un poeta de la corte del emperador romano de Occidente Honorio, en la de su tutor y regente Estilicón y en la del emperador romano de Oriente Arcadio, hermano de Honorio.
Garuda-purana
El Garuda-purana es uno de los Puranas, obras que forman parte del cuerpo de los textos hinduistas conocidos como smriti (‘tradición’, en contraposición a los sruti, ‘escuchados [directamente de los dioses]’).

Smṛti
El término Smṛti (o Smriti en hindi) se refiere a un conjunto de textos sacros del hinduismo. El hinduismo acepta como textos sagrados la literatura védica (shastras), que abarca gran cantidad de antiguos textos sánscritos, que pueden clasificarse básicamente en dos: śruti (revelados) y Smṛti (tradicionales).
Cubillana (pera)
Cubillana, es el nombre de una variedad cultivar de pera europea Pyrus communis. Esta pera está cultivada en la colección de la Estación Experimental Aula Dei (Zaragoza). Esta pera también está cultivada en diversos viveros entre ellos algunos dedicados a conservación de árboles frutales en peligro de desaparición. Esta pera variedad muy antigua es originaria de España, en Gibraleón provincia de Huelva (comunidad autónoma de Andalucía), y tuvo su mejor época de cultivo comercial antes de la década de 1960, y actualmente en menor medida aún se encuentra.

Estación Experimental Aula Dei
La Estación Experimental Aula Dei (también denominada por el acrónimo EEAD) es un centro de investigación agronómica dependiente del Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Está situada a unos 13 km de la ciudad de Zaragoza, muy cerca de la Cartuja de Aula Dei (de la que toma el nombre).

Sus orígenes se remontan al 20 de enero de 1944, fecha del acta de fundación de la Estación de Biología Experimental de Cogullada (EBEC), antecedente inmediato de la EEAD. El proyecto del centro actual data de 1948, siendo inaugurado en el año 1952.

Su cometido principal es aportar al sector agrícola materiales y tecnologías para aumentar su competitividad y sostenibilidad, partiendo del conocimiento de los procesos implicados en la producción vegetal.

Su actual director desde el año 2010 es Jesús Val Falcón.
Yana Klochkova
Yana Oleksandrivna Klochkova (ucraniano Яна Олександрівна Клочкова) nació el 7 de agosto de 1982 en Simferópol. Es una nadadora ucraniana, que ha conseguido cinco medallas Olímpicas en su carrera, siendo cuatro de ellas de oro.

Sus medallas de oro pertenecen a los 200 metros individuales y los 400 metros individuales en Sídney 2000 y en Atenas 2004; su medalla de plata pertenece al estilo libre de 800 metros en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000. Ella también ganó diez títulos en los campeonatos mundiales de natación, diecinueve títulos europeos en campeonatos, batió los records mundiales de en piscina corta y piscina larga en los 400 metros individuales. En 2004, fue nombrada por la revista Mundo de la Natación como la Nadadora Mundial del Año.

En los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 fue invitada como abanderada de Ucrania en la ceremonia de apertura.

Medalla de oro
Una medalla de oro es una medalla que se otorga al ganador por una institución de competiciones como los Juegos Olímpicos.

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el subcampeón recibía la medalla de bronce y el campeón la de plata.
Emily (novela)
Emily es una novela de 1975 de la autora inglesa Jilly Cooper. Es la primera novela de su serie romántica. El personaje principal es Emily, quien se casa con un artista llamado Rory tras una aventura de una noche. La relación se deteriora cuando Rory parece tener relaciones sexuales con su hermana y Emily sufre un aborto espontáneo. Finalmente, se reencuentran. Una reseña describió la novela como «una trama y un elenco de personajes de Nancy Mitford, apropiados por Barbara Cartland». La novela fue adaptada para Thames Television en 1976, protagonizada por Gemma Craven.

Las similitudes entre la novela y The Dud Avocado de Elaine Dundy se hicieron públicas en 1993. Cooper dijo que el plagio no fue intencional y que se sintió «mortificada» por ello.

Aventura de una noche
Una aventura de una noche (también conocida por su denominación en inglés, one night stand) es un encuentro sexual único en el que existe la expectativa de que puede no haber más relaciones entre los participantes sexuales. La práctica se puede describir como «actividad sexual sin compromiso emocional o participación futura».