hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Whiting Bay
Whiting Bay es una localidad situada en el concejo de North Ayrshire, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 620 habitantes.

Se encuentra ubicada en la isla de Arran, al oeste de Escocia, cerca de la costa del fiordo de Clyde (canal del Norte) y al noroeste de la ciudad de Glasgow.

Isla de Arran
La isla de Arran (en gaélico escocés, Eilean Arainn, que significa «Escocia en miniatura») es la más grande de las islas del fiordo de Clyde, en Escocia, con un área de 431,33 km². Está adscrita al condado de North Ayrshire. En 2001 tenía una población de 4 660 habitantes. Arran es la séptima isla más grande de Escocia y la novena más grande de las que rodean Gran Bretaña (sin contar Irlanda).

Arran suele asociarse habitualmente con las Hébridas, con las que comparte muchos rasgos culturales y geológicos, aunque en realidad las Hébridas se encuentran al otro lado de la península de Kintyre.
Zafiro (color)
Zafiro o azul zafiro es un color que se basa en el aspecto de la variedad de corindón noble llamado zafiro, que contiene óxidos de hierro y de titanio.

El color zafiro estándar es azul purpúreo y suele aparecer normalizado en inventarios cromáticos, sirviendo de referencia general para el color zafiro. El color zafiro inespecífico, en tanto, es azul y se basa —sin guardar especial fidelidad al modelo— en el aspecto de las variedades de zafiro de color azul moderado.

La denominación de color «zafiro» incluye también a las coloraciones similares al color estándar, denominadas zafíreas.
El color zafiro está comprendido en los acervos iconolingüísticos de las culturas árabe y europea.

Zafiro es  también el nombre de una familia de colores que son específicos de determinadas variedades de esta gema, como el «azul zafiro pálido» y el «púrpura zafiro».

Óxidos de hierro
Los óxidos de hierro son compuestos químicos formados por hierro y oxígeno. Se conocen 16 óxidos de hierro.[cita requerida]

Estos compuestos son óxidos (hematita, magnetita, maghemita, β-Fe2O3, ε-Fe2O3, Wüstite), o hidróxidos y oxihidróxidos (goethita, lepidocrocita, akaganeíta, feroxihita, δ-FeOOH, FeO(OH) de alta presión, ferrihidrita, bernalita, Fe(OH)2).

Algunos de estos óxidos son utilizados en cerámica, particularmente en vidriados. Los óxidos de hierro, como los óxidos de otros metales, proveen el color de algunos vidrios después de ser calentados a altas temperaturas. También son usados como pigmento.
HD 11506 c
HD 11506 c es un planeta extrasolar que orbita la estrella de tipo G HD 11506, localizado aproximadamente a 176 años luz, en la constelación de Cetus.Este planeta tiene al menos el 82% de la masa de Júpiter y tarda 170 días en completar su periodo orbital, con un semieje mayor de 0,64 UA. Sin embargo, es un planeta muy excéntrico, oscilando la distancia entre los 0,37 y los 0,91 UA.Este planeta fue descubierto usando el método de la inferencia bayesiana el 18 de febrero de 2009. El astrónomo Wladimir Lyra (2009) ha propuesto Charybdis como el nombre común posible para HD 32518 b.

Drimia
Drimia es un gran género de plantas herbáceas, perennes y bulbosas perteneciente a la subfamilia de las escilóideas dentro de las asparagáceas y distribuido esentialmente por África (incluido Madagascar y las Islas Canarias) y del Mediterráneo hasta la India. Reagrupa una veintena de antiguos géneros, ahora considerados sinónimos, y comprende unas 100 especies aceptadas.
Diamante Estrella del Sur
La Estrella del Sur, también conocida como 'Limar', es un diamante hallado en Brasil en julio de 1853. Está tallado con forma de cojín ovalado y pesa 128,48 quilates (25,7 g). Está clasificado en el Tipo IIa, con una graduación de color marrón rosado claro elegante y una claridad VS2. Cuando la esclava Madi Magassa lo descubrió en el río Bagagem, el diamante en bruto pesaba 254,5 quilates (50,9 g). Ha pasado por numerosas manos, incluyendo la maharajá del Estado de Baroda en la India,, y su última adquisición conocida fue la de Cartier, el joyero de lujo francés, que le compró la gema a Rustomjee Jamsetjee de Bombay alrededor del año 2002. La luz reflejada por el diamante es blanca, mientras que la luz refractada tiene un tono rosado. Esto le da al diamante su característico tono marrón rosado claro.

Tipos de diamante
En el campo de la gemología se dispone de un método de clasificación científica de los diamantes según el nivel y el tipo de impurezas químicas que contienen, lo que implica la definición de una serie de tipos de diamante. De acuerdo con esta clasificación, los diamantes se dividen en cinco tipos: Tipo IaA, Tipo IaB, Tipo Ib, Tipo IIa y Tipo IIb. Las impurezas medidas se encuentran a nivel atómico en la estructura cristalina de los átomos de carbono y, por lo tanto, a diferencia de las inclusiones, requieren utilizar espectroscopía infrarroja para su detección.

Los diferentes tipos de diamantes reaccionan de forma distinta a las técnicas de mejora de los diamantes. Distintos tipos pueden coexistir en una misma piedra, y así, los diamantes naturales suelen ser mezclas de los Tipos Ia y Ib, lo que se puede determinar mediante su espectro de absorción de radiación infrarroja.
Estación de La Fourche
La estación de La Fourche es una estación del metro de París situada al norte de la capital, en el límite de los distritos XVII y XVIII. Forma parte de la línea 13. Es la base de la bifurcación de la que nacen los dos ramales de la línea.

Línea 13 del Metro de París
La línea 13 del metro de París es el resultado de la fusión entre la antigua línea B de la red de ferrocarril de la Compañía Nord-Sud y la antigua línea 14 de la CMP. Une, atravesando París, los municipios de Saint-Ouen, Saint-Denis, Clichy, Asnières-sur-Seine y Gennevilliers al norte con Malakoff, Châtillon y Montrouge al sur.

La línea, de 22,5 km de largo, transporta 110 millones de viajeros al año, unos 20.000 en hora punta. Esta demanda debería aumentar cuando se abran dos nuevas estaciones en el ramal de Asnières-sur-Seine.
Team Schwabentruck
El Team Schwabentruck es un equipo alemán de automovilismo que ha participado en las carreras de camiones. Actualmente compite con un Iveco S-Way corriendo a tiempo completo en el Campeonato de Europa de Carreras de Camiones, piltado por Steffi Halm.

Red Bull Ring
Red Bull Ring es un autódromo ubicado en la villa de Spielberg, cerca al poblado de Zeltweg, estado de Estiria, Austria, a unos 50 km al oeste de la ciudad de Graz. Ha recibido varios de los principales campeonatos mundiales y europeos de deporte motor. El nombre original del circuito fue Österreichring, que traducido sería "circuito de Austria". Después de su remodelación en 1995, fue renombrado a A1-Ring debido al patrocinio de la telefónica A1 Mobilkom. En 2010, el fabricante de bebidas Red Bull GmbH adquirió el circuito y le puso el nombre actual.
Majd ad-Dīn Ibn Athir
Majd ad-Dīn Ibn Athir ash-Shaybani (1149–1210) (en árabe: مجد الدين أبو السعادات المبارك بن محمد بن محمد بن محمد بن عبد الكريم الشيباني الجزري بن الأثير‎) fue un historiador, biógrafo y lexicográfico árabe.

Majd ad-Din fue el hermano mayor de Ali ibn al-Athir y de Diyā' ad-Dīn, también historiadores. Fue el que estuvo en el cargo de emir de Mosul más tiempo, y fue un destacado estudiante de la traducción y la lengua islámica.

Su diccionario de traducciones Kitāb an-Ni/zdya fue publicado en El Cairo en 1893, y su diccionario sobre los nombres de distintas familias, titulado Kitāb ul-Murassa, fue editado por Ferdinand Seybold en Weimar en 1896.

Diccionario
Un diccionario es una obra donde se puede consultar palabras o términos y se proporciona su significado, definición, etimología, ortografía, fija su pronunciación, separación silábica y forma gramatical. La información que proporciona varía según el tipo de diccionario del cual se trata. En muchos casos los diccionarios proporcionan el significado de las palabras, su etimología, su escritura, los sinónimos y antónimos.
Camille Lacourt
Camille Lacourt (Narbona, 22 de abril de 1985) es un deportista francés que compitió en natación, especialista en el estilo espalda.

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2011 y 2017, y una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2010.

Además, obtuvo cinco medallas de oro en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2010 y 2016, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2013.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el cuarto lugar en Londres 2012 y el quinto en Río de Janeiro 2016, en la prueba de 100 m espalda.

Campeonato Mundial de Natación de 2017
El XVII Campeonato Mundial de Natación se celebró en Budapest (Hungría) entre el 14 y el 30 de julio de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Húngara de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos, saltos de gran altura, natación en aguas abiertas y waterpolo.
(7296) Lamarck
(7296) Lamarck es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto el 8 de agosto de 1992 por Christian Pollas y Eric Walter Elst desde el Sitio de observación de Calern, en Caussols, Francia.

Eric Walter Elst
Eric Walter Elst (Kapellen, 30 de noviembre de 1936 - Antwerp, 2 de enero de 2022) fue un astrónomo belga, prolífico descubridor de asteroides, habiendo descubierto, hasta octubre de 2009, 3643 asteroides y codescubierto 96.
Caecilia subnigricans
Caecilia subnigricans es una especie de anfibios de la familia Caeciliidae.
Se encuentra en Colombia y Venezuela.
Sus hábitats naturales incluyen bosques tropicales o subtropicales húmedos y a baja altitud, plantaciones, jardines rurales y zonas previamente boscosas ahora muy degradadas.

Caeciliidae
Los cecílidos (Caeciliidae) son una familia de anfibios gimnofiones compuesta por dos géneros y 42 especies de cecilias. Se distribuye por la región sur de Centroamérica y la mayor parte del norte y centro de Sudamérica.
Nicolas Gombert
Nicolás Gombert (ca. 1495– ca. 1560) fue un compositor renacentista de la escuela franco-flamenca. Fue uno de los compositores más famosos e influyentes entre Josquin Desprez y Palestrina, y uno de los mayores representantes del complejo estilo polifónico de este periodo de transición en la historia de la música.

Giovanni Pierluigi da Palestrina
Giovanni Pierluigi da Palestrina (Palestrina, 3 de febrero de 1525-Roma, 2 de febrero de 1594) fue un compositor italiano renacentista de música sacra y el representante más conocido de la Escuela romana de composición musical del siglo XVI. Tuvo una influencia duradera en el desarrollo de la música eclesiástica y secular en Europa, especialmente en el desarrollo del contrapunto, y su obra se considera la culminación de la polifonía renacentista.
Francisco Javier Angulo Guridi
Francisco Javier Angulo Guridi (Santo Domingo, 3 de diciembre de 1816 - San Pedro de Macorís, 7 de diciembre de 1884) fue un periodista y escritor dominicano.

Fue hijo de la aristócrata dominicana doña Francisca Guridi y Leoz-Echálaz y del militar dominicano al servicio de España, don Andrés Angulo Cabrera, el cual se estableció en Cuba después de la primera independencia de Santo Domingo. Allí permaneció durante su juventud y se inició en el periodismo y la literatura. Posteriormente volvió a Santo Domingo donde participó en la Guerra de la Restauración contra España. Su hermano fue el también escritor Alejandro Angulo Guridi.

Guerra de la Restauración
La Guerra de la Restauración (1863-1865), también conocida en España como Guerra de Santo Domingo, fue una guerra nacionalista llevada a cabo por patriotas dominicanos que lucharon por restaurar la soberanía frente a las autoridades coloniales españolas en Santo Domingo.
Etnia somalí
La etnia somalí son cualquier miembro de un cuantioso grupo de personas que ocupan la totalidad de Somalia y partes de Yibuti, Etiopía, Yemen, y Kenia.
Su lenguaje es de la rama de las lenguas cushíticas de la familia afroasiática. Sumando más de siete millones, los somalíes están divididos en grupos del norte, centro y sur. Todos han sido musulmanes desde por lo menos el siglo XIV.

Son principalmente pastores nómadas, que a causa de intensa competencia por los recursos limitados, han sido extremadamente individualistas y se han visto frecuentemente implicados en enemistades a muerte o guerras con los clanes y pueblos vecinos.

Una segunda categoría de somalíes son los ciudadanos y los agricultores de las concentraciones urbanas, especialmente a lo largo de la costa del Cuerno de África, muchos de los cuales trabajan como intermediarios comerciales entre el Mundo árabe y los nómadas del interior.

Lenguas cushitas
Las lenguas cushitas, kushitas o cushíticas son un subgrupo de lenguas del filo afroasiático cuyo nombre deriva del personaje bíblico Kush, hijo mayor de Cam. Son habladas principalmente en el Cuerno de África, así como también en el valle del Nilo y partes de la región de los Grandes Lagos de África.

La lengua más importante de esta familia es el oromo con más de 25 millones de hablantes, seguido por el somalí hablado por 15 millones de personas en Somalia, Etiopía, Yibuti y Kenia, el sidamo hablado por 2 millones de personas en Etiopía y el afar o afaro hablado por un millón y medio de personas en Eritrea, Etiopía y Yibuti. El idioma protocushítico fue tentativamente reconstruido por Christofer Ehret (1987).
Isabel Marengo
Isabel Marengo (Barracas, Buenos Aires, 1897-1977) fue una reconocida soprano lírica argentina, considerada la primera en tener esa condición vocal en su país.

Vivió la mayor parte de su vida en la ciudad de Temperley. Estudió canto, piano y violín. Realizó sus estudios musicales en el Conservatorio Carlos Lopez Buchardoy se formó con Franco Ghione en Milán. Debutó en 1926 en el Teatro La Fenice en Venecia en el rol de Margherite de la ópera Fausto. Continuó su carrera en el Teatro Alla Scala en Milán, bajo la dirección de Arturo Toscanini. Cantó por primera vez el Teatro Colón como Micaela en Carmen en 1926, lugar donde actuó hasta 1949. Allí interpretó a Mimí en La Bohème y a Madama Butterfly. Junto a Beniamino Gigli cantó «Nemorino» por primera vez en Buenos Aires.En 1937 formó parte del elenco de Siripo, bajo la dirección de Tullio Serafin.

Fausto (ópera)
Fausto (título original en francés, Faust) es una grand opéra en cinco actos con música de Charles Gounod y libreto en francés de Jules Barbier y Michel Carré, versión de la leyenda de Fausto; adapta la pieza teatral Faust et Marguerite de los mismos Barbier y Carré, inspirada levemente en el Fausto, parte I, de Goethe. Se estrenó en el Théâtre Lyrique (Théâtre-Historique, Opéra-National, Boulevard du Temple) en París el 19 de marzo de 1859.
Dicasterión
El dicasterión (griego antiguo δικαστήριον) era un «tribunal del pueblo» de Atenas en la antigua Grecia, que efectuaba una especie de control judicial de los decretos votados por la Asamblea ateniense (Ekklesía), procedimiento conocido con el nombre de graphē paranómōn (griego antiguo: ἡ γραφή παρά νόμων).

Igual que la Asamblea, estaba compuesto de ciudadanos ordinarios. Sin embargo, difería de la anterior mediante la imposición de un debate contradictorio, del acusador argumentando en contra del decreto, mientras que el que lo había propuesto lo defendía. A diferencia de la Asamblea, los ciudadanos no deliberaban entre ellos: escuchaban a los oradores, y después emitían su voto en secreto.

Quien había propuesto el decreto podía ser condenado, por lo general a una multa, teniendo en cuenta que había ido «en contra de la ley» (para nómōn).

Decreto
Decreto es un término que se refiere a la decisión de una autoridad sobre la materia en que tiene competencia. Es un tipo de acto administrativo emanado habitualmente del poder ejecutivo y que, generalmente, posee un contenido normativo reglamentario, por lo que su rango es jerárquicamente inferior a las leyes.
Christian Panucci
Christian Panucci (Savona, Liguria, Italia, 12 de abril de 1973) es un exfutbolista y entrenador italiano. Actualmente está libre. Durante su carrera como jugador ocupaba la demarcación de lateral derecho y fue jugador del Real Madrid entre 1996 y 1999, con el que logró la ansiada "Séptima Copa de Europa", además de Liga, Supercopa de España y Copa Intercontinental. Fue internacional con la selección italiana en 57 partidos.

Primera División de España 1996-97
La temporada 1996-1997 de la Primera División de España corresponde a la edición 66.ª del campeonato. Se disputó entre el 31 de agosto de 1996 y el 23 de junio de 1997. Por segunda y última temporada, se disputó la llamada liga de los 22. Primera temporada que se aplica la llamada "ley Bosman", que consideraba a cualquier jugador de la Unión Europea como propio del país, sin ocupar plaza de extranjero.

El Real Madrid se proclamó campeón por 27.ª vez en su historia.
Encadenados (telenovela)
Encadenados es una telenovela mexicana dirigida por Julio Castillo y producida por Ernesto Alonso para la cadena Televisa, se emitió por El Canal de las Estrellas del 8 de agosto de 1988 al 14 de abril de 1989.

Fue protagonizada por Christian Bach y Humberto Zurita, con las participaciones antagónicas de Sergio Jiménez, Julieta Rosen, Miguel Ángel Ferriz, Macaria, Malena Doria y Leonardo Daniel.

La escritora Marissa Garrido se basó en la obra Cumbres Borrascosas de la autora británica Emily Brontë para la creación de la telenovela.

Arturo Benavides
José Arturo Benavides Chapa (26 de enero de 1936, Pesquería, a 25 de febrero de 1997, Ciudad de México) fue un actor mexicano. Entre sus obras notables fue Chucho el Roto (1968), La vida de Chucho el Roto (1970), y El inolvidable Chucho el Roto (1971) – todas acerca el legendario bandido. Murió de un fallo renal.
Estación de Tol
La estación de Tol es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Castropol en el Principado de Asturias. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Cuenta con servicios regionales de la línea R-1f entre Ferrol y Oviedo.

Estación de Oviedo
Oviedo, también llamada estación del Norte, es la principal estación de ferrocarril de la ciudad española de Oviedo, en el Principado de Asturias. Dispone de amplios servicios de larga distancia, media distancia, regionales y cercanías operados por Renfe tanto sobre vía ancha como sobre vía estrecha. Los recorridos unen Oviedo con los principales municipios de la comunidad así como con el resto de la cornisa cantábrica, la meseta, y la costa del Levante. Se inauguró inicialmente en 1874, si bien su edificio histórico data de 1946 y en su conjunto la estación proviene de una gran reforma concluida en 1999.

Está situada en el inicio de la calle Uría, principal eje comercial de la ciudad. Está contigua a la estación de autobuses, construida en 2003.
Malotaránivka
Malotaránivka (en ucraniano: Малотаранівка; en ruso: Малотарановка, romanizado: Malotaránovka) es un asentamiento de tipo urbano ucraniano perteneciente al óblast de Donetsk. Situado en el este del país, forma parte del raión de Kramatorsk y parte del municipio (hromada) de Kramatorsk.

Romanización del ruso
La romanización del ruso es una conversión consensuada del idioma ruso a una escritura latina, es decir, para transcribir y transliterar el idioma ruso a otro idioma con la escritura latina. El ruso tiene una gran cantidad de sistemas de romanización estandarizados, aunque en general no varían mucho de unos a otros. Fundamentalmente las más frecuentes son una norma ISO y una norma ONU basada en la normativa rusa GOST.

El ruso se escribe generalmente con el alfabeto cirílico, emparentado con el alfabeto latino y el griego, pero se puede escribir también con el alfabeto latino. La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de ruso a español, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). En informática, la romanización es importante para poder introducir o respetar el ruso escrito cuando no se dispone de un teclado adaptado. La distribución de teclas más habitual es un derivado del estándar QWERTY.
Modelo de bloque estocástico
El modelo de bloques estocásticos es un modelo generativo para grafos aleatorios. Este modelo tiende a producir grafos que contienen comunidades, subconjuntos de nodos caracterizados por estar conectados entre sí con densidades de arista particulares. Por ejemplo, los bordes pueden ser más comunes dentro de las comunidades que entre comunidades distintaas. Su formulación matemática fue introducida por primera vez en 1983 en el campo de las redes sociales por Holland et al.  El modelo de bloque estocástico es importante en estadística, aprendizaje automático y ciencia de redes, donde sirve como un punto de referencia útil para la tarea de recuperar la estructura de la comunidad en datos de grafos.

Estadística
La estadística es la disciplina que estudia la variabilidad de los fenómenos y los procesos aleatorios que la generan, conforme a las leyes de la probabilidad. El término proviene del alemán Statistik —forma femenina derivada a su vez del italiano statista (‘hombre de Estado’)—, haciendo alusión a sus orígenes como herramienta para el análisis de datos del Estado.

En el ámbito de las ciencias fácticas, la estadística se emplea como herramienta metodológica para la recolección, organización, análisis, interpretación y presentación de los datos obtenidos durante la investigación. Este proceso permite extraer conclusiones a partir de muestras y formular inferencias sobre las poblaciones de origen.
Berilio
El berilio es un elemento químico de símbolo Be, número atómico 4 y masa atómica  9.01218. Es un elemento alcalinotérreo bivalente, tóxico, de color gris, duro, ligero y quebradizo. Se emplea principalmente como endurecedor en aleaciones, especialmente de cobre.

Símbolo
Un símbolo (del latín: simbŏlum, y este del griego σύμβολον, symbolon, compuesto de σύν- [«con», «conjuntamente»] y ballein [«lanzar», «arrojar», «tirar»; es decir, «arrojar juntos»]) es la representación perceptible de una idea, con rasgos asociados por una convención socialmente aceptada. Es un signo sin semejanza ni contigüidad, que solamente posee un vínculo convencional entre su significante y su denotado, además de una clase intencional para su designado.

Llamamos símbolo a un término, un nombre o una imagen que puede ser conocido en la vida diaria aunque posea connotaciones específicas además de su significado corriente y obvio.
Carl Gustav Jung.

Los grupos sociales suelen tener símbolos que los representan: existen símbolos referentes a diversas asociaciones culturales, artísticas, religiosas, políticas, comerciales, deportivas, entre otros.