hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Silo de La Palma del Condado
El silo de La Palma del Condado es un antiguo silo del municipio español de La Palma del Condado, en la provincia de Huelva. El recinto se encuentra situado junto a la estación de ferrocarril, al norte del casco urbano. Cuenta con el estatus de bien de interés cultural.

Silo
Un silo (del griego σιρός - siros, "hoyo o agujero para conservar granos") es una construcción confeccionada para almacenar grano y otros materiales a granel. Forman parte de la etapa de acopio en la agricultura.

Los más habituales tienen forma cilíndrica, asemejándose a una torre. Pueden estar construidos en madera, hormigón armado o metal.

Actualmente el diseño original para la agricultura se ha adaptado a otros usos en la industria, utilizándose silos para depósito de materiales diversos, como el cemento, y también se han adaptado al área militar, empleándose silos para depósito y manejo de misiles.
María de Valdés
María de Valdés Álvarez (Fuengirola, 19 de octubre de 1998) es una deportista española que compite en natación, en la modalidad de aguas abiertas.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Natación de 2024 (en la prueba de 10 km) y dos medallas en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2022 y 2025.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el decimoséptimo lugar en la prueba de 10 km.

Estudia Psicología en la Universidad Católica San Antonio de Murcia.

Universidad Católica San Antonio de Murcia
La Universidad Católica San Antonio, conocida también como Universidad Católica de Murcia (UCAM), es una universidad privada, católica, ubicada en Guadalupe, pedanía del municipio de Murcia (España). Es propiedad de la Fundación Universitaria San Antonio que, al igual que la universidad, lleva el nombre de su patrón, San Antonio de Padua. La presidenta actual es María Dolores García Mascarell, viuda de su fundador José Luis Mendoza.

Cuenta con más de 20 000 estudiantes y alrededor de 1000 profesores,y está vinculada a la organización Camino Neocatecumenal (o «kikos»).
Amber L. Hollibaugh
Amber L. Hollibaugh (Bakersfield, California, 20 de junio de 1946-Blooklyn, 20 de octubre de 2023) fue una escritora, directora de cine y activista política estadounidense, preocupada principalmente por la política feminista y sexual.

Bakersfield (California)
Bakersfield es una ciudad situada en el condado de Kern, California (Estados Unidos), del que es su capital. Está localizada en el lado oeste de las montañas de Sierra Nevada, al extremo sur del Valle de San Joaquín, a una elevación de 122.83 metros, ocupando un área de 381.61 km². Es una de las ciudades con mayor crecimiento en los Estados Unidos. El terreno de la región de la ciudad aumentó el 31,92 %  y la población urbana en 55.,3 % entre el 2000 y el 2017. En términos de población se posiciona como la 13.ª ciudad más grande de California y la 88.ª de los Estados Unidos. Es conocida por su producción petrolifera y agrícola, y frecuenemente se le considera como la capital petrolera de California. Bakersfield es también la parte del condado con el área agrícola más diversa y productiva del mundo, con alrededor de 250 cultivos diferentes que incluyen 30 variedades de frutas y nueces, 40 tipos de verduras y 20 cultivos de campo diferentes.
Monumento a Miguel Grau Seminario
El Monumento a Miguel Grau es un monumento conmemorativo que se encuentra en la plaza Grau, en la ciudad de Lima, Perú. Este monumento ha sido declarado como bien mueble integrante del Patrimonio Cultural de la Nación.

En febrero de 2024 se informó la sustracción de dos placas del monumento.

Patrimonio Cultural de la Nación (Perú)
Se denomina Patrimonio Cultural del Perú al conjunto de bienes, tanto materiales como inmateriales, acumulados a lo largo del tiempo. Estos bienes pueden ser de tipo paleontológico, arqueológico, arquitectónico, histórico, artístico, militar, social, antropológico o intelectual. En el Perú, la competencia para la tutela del Patrimonio cultural está en manos del Ministerio de Cultura.

En agosto de 2000, el Instituto Nacional de Cultura publicó una relación de templos, conventos y cementerios declarados patrimonio cultural.
Guido Giacomelli
Guido Giacomelli (Sondalo, 5 de septiembre de 1980) es un deportista italiano que compitió en esquí de montaña.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esquí de Montaña entre los años 2004 y 2008, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Esquí de Montaña entre los años 2005 y 2009.

Campeonato Europeo de Esquí de Montaña de 2005
El III Campeonato Europeo de Esquí de Montaña se celebró en la localidad de Encamp (Andorra) entre el 1 y el 4 de marzo de 2005 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí de Montaña (ISMF) y la Federación Andorrana de Esquí.
Hugo Primas de Orleans
Hugo Primas de Orleans fue un poeta lírico latino del siglo XII perteneciente a la corriente de la literatura goliardesca. Clérigo erudito procedente de Orleans, recibió el sobrenombre de Primas, "el Primado", por sus colegas de la Universidad de París. Nació en la década de 1090, estableciendo su muerte los autores hacia 1160. Llevó una vida disipada en su juventud; en su vejez, arruinado y enfermo, fue acogido por los clérigos de Orleans en un asilo (hospitium) del que es expulsado tiempo después. Junto a su contemporáneo más joven, el Archipoeta, abrió un nuevo periodo en la literatura latina.

Goliardo
El término goliardo se utilizó durante la Edad Media para referirse a cierto tipo de clérigos vagabundos (giróvagos y sarabaítas) y a los estudiantes pobres sopistas y pícaros que proliferaron en Europa con el auge de la vida urbana y el surgimiento de las universidades en el siglo XIII. La mayor parte de ellos estudiaron en las universidades de España, Francia, Alemania, Italia e Inglaterra. No obstante, la figura del goliardo puede rastrearse hasta épocas muy anteriores. Ya en el siglo IV, el concilio de Nicea condenaba a un cierto tipo de clérigos de vida licenciosa que podrían equipararse al goliardo (Vagans). En la Regla benedictina y en otros textos canónicos posteriores se vuelve a mencionar a la figura del clérigo vagabundo y ocioso.
Archipiélago de los Sanguinarios
El Archipiélago de los Sanguinarios (en francés: Archipel des Sanguinaires; en corso: Isuli Sanguinari) está formado por cuatro islas, de un oscuro pórfido rojo en la entrada del golfo de Ajaccio, parte de la Región de Córcega al sureste del país europeo de Francia. Ellas tienen los nombres de Mezzu Mare (o Grande Sanguinaire), cormoranes (o Isolotto), Cala d'Alga (30 m) y Porri (31 m de altura). Además, existe una roca desnuda llamada U Sbiru entre la isla de Porri y la de Cormorán, y 13 m de altura.

El faro, construido en 1870, se encuentra en el punto más alto de la isla de Grande Sanguinaire, a 80 metros sobre el nivel del mar.

Pórfido
El pórfido es un tipo de roca ígnea, más concretamente una roca filoniana. Su nombre se deriva del latín (porphyra) y el griego antiguo πορφύρα (porphúra), que significan 'púrpura', debido a su color. El pórfido ha sido utilizado en la construcción desde la antigüedad por su dureza y aspecto decorativo.
Geirröd
En la mitología nórdica, Geirröd (nórdico antiguo: Geirrøðr) era uno de los gigantes y padre de Gjálp y Greip.
Un día Loki se encontraba volando bajo la forma de un águila y fue capturado por Geirröd. Este que odiaba a Thor, le exige a Loki que lleve a su enemigo (sin su cinto mágico y sin su martillo) a su castillo. Loki acepta conducir a Thor a la trampa. En el camino al castillo de Geirröd, Loki y Thor se detienen en la casa de Gríðr, una giganta. Ella espera a que Loki abandone la habitación, luego le cuenta a Thor lo que sucedía y le da sus guantes de hierro y su cinto mágico. Thor mata a Geirröd, y a todos los gigantes de la escarcha que encuentra (incluyendo a Gjalp y Greip, las hijas de Geirrod). Esta historia es relatada en Þórsdrápa, Edda prosaica.

En el Grímnismál, Geirröd es además el nombre de un rey jotun que fue muerto por Odín como castigo por su crueldad.

Edda prosaica
La Edda prosaica, conocida también como Edda menor o Edda de Snorri, es un manual de poética islandés que contiene además muchas historias mitológicas. Su propósito fue permitir a los poetas y lectores islandeses entender la sutileza del verso aliterativo y comprender el significado detrás de los muchos kenningars que se usaban en la poesía escáldica.
Charles F. Walker
Charles "Chuck" Walker es un escritor estadounidense, el presidente de la Fundación MacArthur en Derechos Humanos Internacionales y profesor de historia latinoamericana en la Universidad de California, Davis. También se desempeña como director de su Instituto Hemisférico de las Américas. Sus intereses incluyen Perú, desastres naturales, movimientos sociales, políticas subalternas, comisiones de la verdad y deportes e imperios.

Subalternidad
El término subalterno es usado para referirse en las ciencias sociales a sectores marginalizados y a las clases inferiores de las sociedades. Este sentido de la palabra fue propuesto por Antonio Gramsci.

Boaventura de Sousa Santos usa el término "cosmopolitanismo subalterno" extensivamente en su libro del 2002 "Hacia un nuevo sentido común legal". Él se refiere a esto en el contexto de las "prácticas contra-hegemónicas", movimientos, resistencias y luchas contra la globalización neoliberal, particularmente la lucha contra la exclusión social. Él usa el término intercambiablemente con el de "legalidad cosmopolita" como el sistema normativo diverso para una "igualdad de diferencias". Aquí, el término subalterno es usado para denotar gente marginada y oprimida específicamente luchando contra la globalización hegemónica.
Iglesia de San Juan Bautista (Timar)
La iglesia de San Juan Bautista es un templo católico ubicado en Timar, en la comuna de Camarones, Región de Arica y Parinacota, Chile. Construida en el siglo xviii, Fue declarada monumento nacional de Chile, en la categoría de monumento histórico, mediante el Decreto n.º 77, del 13 de abril de 2017.

Construida con muros de adobe y cimientos de piedra, en su interior se encuentra un retablo de madera tallada y policromada, realizado en estilo barroco andino.

Su torre campanario se encuentra adosada a la iglesia, y cuenta con un cuerpo y un campanario de adobe, rematado de una cúpula también de adobe.

Talla de madera
Una talla de madera es el arte de quitar gradualmente pedazos a un trozo de madera con el fin de conseguir obra de escultura. La madera se talla mediante un proceso de desgaste y pulido, con el propósito de darle una forma determinada, que puede ser un objeto concreto o abstracto. Este tipo de productos finales puede ir desde una escultura individual hasta elementos decorativos trabajados a mano que forman parte de una Tracería.
Etnias de Mongolia
La población estimada de Mongolia en 2020 era de 3.278.290 personas, con una baja densidad de población de 2 hab/km². La mayor parte de la población es de etnia jalja, que se consideran herederos de Gengis Kan, un 84,5% de la población. El resto son kazajos (3,9%), dorvod o dörbet (2,4%), bayatos (1,7%), buriatos (1,3%), zajchín (1%), y otros (5,2%).

Kanato de Zungaria
El Kanato de Zungaria fue un kanato interiorasiático situado aproximadamente en lo que hoy es el este de Kazajistán y oeste de China, en la región de Zungaria, llegando por el sur hasta Kirguistán y por el norte hasta Siberia. Estuvo poblado por el pueblo nómada de origen mongol de los oirates. Su expansión se inició en 1678 con uno de sus líderes, Galdan, que recibiría el título de boshugtu kan del dalái lama. Después de su muerte en 1697 y de la de su sucesor, Tsewang Rabtan, en 1727, el kanato entró en decadencia, hasta que hacia 1758 fue anexionado al Imperio chino de la dinastía Qing.
Menzogna
Menzogna («Mentira» en italiano) es una película de melodrama italiana de 1952 dirigida por Ubaldo Maria Del Colle, en su última película y la única realizada en la era sonora, y protagonizada por Yvonne Sanson, Irène Galter y Alberto Farnese. Se rodó en los estudios Titanus de Roma. Los decorados de la película fueron diseñados por el director de arte Ottavio Scotti.

Melodrama
El término melodrama (del griego μέλος mélos 'canto con música' y δρᾶμα drâma 'acción dramática'), similar al drama pero con varios personajes, tiene el significado literal de obra teatral dramática en la que se  resaltan los pasajes sentimentales mediante la incorporación de música instrumental.

Con cualquier tipo de obra teatral, cinematográfica o literaria cuyos aspectos sentimentales, patéticos o lacrimógenos estén exagerados con la intención de provocar emociones en el público.

Se refiere, algunas veces, a un efecto utilizado en la obra, otras como estilo dentro de la obra y otras como género (teatro musical). Existe desde el siglo XVII principalmente en la ópera, en el teatro, en la literatura, en el circo-teatro, en el cine, en la radio y en la televisión.
Oki (músico)
OKI es un músico japonés de origen ainu. Su nombre real es Oki Kano (加納沖, Kanō Oki?) y viene de la prefectura de Kanagawa. Se graduó del departamento de artesanía de la Universidad Nacional de Bellas Artes y Música de Tokio. Su padre fue el escultor en madera Bikki Sunazawa. Oki usa el tonkori (arpa con 5 cuerdas) que es un instrumento de la música folclórica ainu, y mezcla la música ainu tradicional con el reggae, dub, y otros estilos de música afroamericana.

No toca solamente en Japón, sino también activamente participa en festivales de música folclórica en otros países, y en 2006 lanzó un sencillo, Tóg É Go Bog É  con la banda irlandesa de música celta, Kíla.

Kíla
Kíla es un grupo de música tradicional irlandesa. Los componentes originales de la banda fueron Eoin Dillon; gaita irlandesa, Colm Mac Con Iomaire; violín, Rossa Ó Snodaigh; flauta irlandesa, Rónán Ó Snodaigh; Bodhrán, Karl Odlum; bajo, Dave Odlum guitarra.

Kila se formó en 1987 en el instituto en lengua irlandesa Coláiste Eoin en Dublín. Colm O' Snodaigh se unió a la banda en 1988 para el primer festival de Kíla, que tuvo lugar en Alemania. En 1991 Colm Mac Con Iomaire y Dave Odlum dejaron el grupo para unirse a la banda de rock irlandesa 'The Frames'. En el mismo año, Dee Armstrong se unió a Kíla como sustituto de Colm Mac Con Iomaire y Eoin O'Brien reemplazó a Dave Odlum.
Mudo (película)
Mudo (título original: Mute) es una película de ciencia ficción de 2018 dirigida por Duncan Jones, quien coescribió el guion con Michael Robert Johnson. Fue protagonizada por  Alexander Skarsgård, Paul Rudd, Justin Theroux y Seyneb Saleh. La película ha sido descrita por Jones como una "secuela espiritual" de su película de 2009 Moon. Fue estrenada en Netflix el 23 de febrero de 2018 y ha recibido reseñas negativas, alabando sus escenarios y su estética visual pero criticando su guion y pobre historia. La película se inspiró en la cinta futurista Blade Runner, dirigida por Ridley Scott en 1982.

Moon (película)
Moon es una película británica de ciencia ficción. Se estrenó en 2009 y es la ópera prima del director Duncan Jones. Su protagonista es Sam Rockwell, quien interpreta a Sam Bell, mientras que Kevin Spacey brinda su voz al robot GERTY. La banda sonora fue compuesta por Clint Mansell.
Chavela (película)
Chavela es un documental mexicano-español, dirigido por Catherine Gund y Daresha Kyi, y lanzado en 2017. La película es un retrato fílmico de la cantante y actriz mexicana Chavela Vargas.

La cinta se estrenó en el marco del 67 ° Festival Internacional de Cine de Berlín el 9 de febrero de 2017, en el programa Panorama Dokumente. Fue recogido para distribución internacional por Latido Films.

La película fue nominada al Premio GLAAD Media por Documental Sobresaliente en los 29º Premios GLAAD Media. La película se proyectó en el Inside Out Film and Video Festival de 2017, donde ganó el Premio del Público al Mejor Documental, y en el Festival de Cine Queer North 2018, donde ganó el Premio del Público a la Mejor Película Femenina.

Chavela Vargas
María Isabel Anita Carmen de Jesús Vargas Lizano (San Joaquín, Heredia, Costa Rica, 17 de abril de 1919-Cuernavaca 5 de agosto de 2012), conocida como Chavela Vargas, fue una cantante de origen costarricense. Reconocida por sus interpretaciones únicas de rancheras y por su contribución a diversos estilos de la música popular latinoamericana.

Vargas dejó un legado tanto en América como en Europa. Reconocida por sus actuaciones conmovedoras y cautivadoras, se ganó el título de "la voz áspera de la ternura". Sus reconocimientos incluyen, el Premio Grammy Latino a la Excelencia Musical y la Gran Cruz de la Orden de Isabel la Católica por sus contribuciones a la música.

En 2007, fue distinguida con el Premio Grammy a la Excelencia Musical de la Academia de las Ciencias y Artes de la Grabación.
Grallistrix
Gallistrix es un género extinto de aves strigiformes de la familia Strigidae, que contiene cuatro especies, todas ellas endémicas del archipiélago hawaiano.

Grallistrix puede ser traducido vagamente como "búho sobre zancos". El taxón recibió esta denominación debido a las largas extremidades y los hábitos terrestres que desarrollarían sus miembros, en ausencia de mamíferos depredadores (pese a ello, no perdieron la capacidad de vuelo). Su alimentación consistía en aves más pequeñas, tales como mieleros hawaianos (integrantes de la subfamilia Carduelinae).

Las especies de este género nunca fueron vistas por científicos, y solo se conocen a través del registro subfósil.

Depredación
En la ecología, la depredación es un tipo de interacción biológica en la que el individuo de una especie animal, denominado depredador (también predador), caza al individuo de otra especie, la presa, para subsistir. Un mismo individuo puede ser depredador de algunos animales y a su vez presa de otros, aunque en todos los casos el depredador es carnívoro u omnívoro. Esta interacción ocupa un rol importante en la selección natural. En la depredación hay un individuo perjudicado —la presa— y otro que es beneficiado —el depredador—, pasando la energía en el sentido presa a depredador.
Gran Premio de Japón de Motociclismo de 1967
El Gran Premio de Japón de Motociclismo de 1967 fue la decimotercera y última prueba de la temporada 1967 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 14 de octubre de 1967 en el Fuji Speedway. Se tenía previsto que Japón acogiera un nuevo Gran Premio en 1968 pero el evento fue cancelado y el Mundial de Motociclismo no volvería al país nipón hasta 1987.

Hideo Kanaya
Hideo Kanaya (Japón, 3 de febrero de 1945 - Japón, 19 de diciembre de 2013) fue un piloto de motociclismo japonés. Kanaya comenzó su carrera mundialista en el Gran Premio de Japón de 1967 y ganó su primer en 1972 cuando ganó el Gran Premio de Alemania de 250cc y 8 en la categoría de 350cc dominada por Giacomo Agostini, Jarno Saarinen y Renzo Pasolini con Aermacchi. En 1972, Kanaya y Jarno Saarinen corrieron la primera Yamaha TZ 500 de dos tiempos y cuatro cilindros, en el campeonato del mundo de 500cc. Después de la muerte de Saarinen en la carrera de 250cc en el Gran Premio de Italia en Monza, el proyecto TZ 500 fue dejado de lado y Kanaya corrió sólo en la clase de 250cc. La mejor temporada de Kanaya fue en 1975, cuando terminó tercero en el campeonato del mundo de 500cc detrás de su compañero de equipo en Yamaha, Giacomo Agostini y Phil Read de MV Agusta. También ganó el Gran Premio de Macao en 1975.
Espen Christensen
Espen Heggli Christensen, más conocido como Espen Christensen, (Stavanger, 17 de junio de 1985) es un jugador de balonmano noruego que juega de portero en el OV Helsingborg. Es internacional con la selección de balonmano de Noruega.

Con la selección ganó la medalla de plata en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2017 y en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2019.

Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2019
El XXVI Campeonato Mundial de Balonmano Masculino se celebró conjuntamente en Alemania y Dinamarca entre el 10 y el 27 de enero de 2019 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF), la Federación Alemana de Balonmano y la Federación Danesa de Balonmano.

Un total de veinticuatro selecciones nacionales de cinco confederaciones continentales compitieron por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de Francia, vencedor del Mundial de 2017.

El equipo de Dinamarca conquistó su primer título mundial al derrotar en la final a la selección de Noruega con un marcador de 22-31. En el partido por el tercer lugar el conjunto de Francia venció al de Alemania.
Ingobernable
Ingobernable es una serie web mexicana creada por Epigmenio Ibarra, Verónica Velasco y Natasha Ybarra-Klor, producida por Argos Comunicación para Netflix en el año 2017. Es protagonizada por Kate del Castillo, Alberto Guerra, Eréndira Ibarra y Erik Hayser.

La primera temporada estrenó el 24 de marzo de 2017.

Las grabaciones de la segunda temporada iniciaron en enero de 2018 y se estrenó el 14 de septiembre.

Epigmenio Ibarra
Epigmenio Carlos Ibarra Almada (Ciudad de México, 18 de septiembre de 1952), conocido como Epigmenio Ibarra, es un productor y periodista mexicano. Fundador de la productora televisiva Argos Comunicación junto a Carlos Payán y a Hernán Vera, fue también corresponsal de guerra en las décadas de 1980 y 1990. Ha sido responsable de telenovelas que insertaron a Televisión Azteca en la competencia de dicho género en México, con producciones como Nada personal y Mirada de mujer.
Joël Pélier
Joël Pélier es un ex ciclista francés, nacido el 23 de marzo de 1962 en Valentigney (Francia).

Fue profesional desde 1985 hasta 1990, años en los que consiguió nueve victorias en el circuito ciclista profesional.

Su mayor éxito como profesional fue la victoria en la sexta etapa del Tour de Francia 1989, de Rennes al Futuroscope. Era gregario del escalador Laudelino Cubino, pero el director de su equipo, Javier Mínguez, lo desafió a escaparse. El ciclista pedaleó en solitario más de 160 km, en la que llegó a sacar una ventaja de 25 minutos, enfrentando viento en contra y lluvia. Cruzó la meta con una ventaja de 1 minuto y 34 segundos. Allí lo esperaban sus padres, que llevaban varios años sin asistir a carrera de Joël, ya que se dedicaban al cuidado de su hermano discapacitado.

Futuroscope
Futuroscope es un parque temático de Francia donde las atracciones se basan en la tecnología multimedia, especialmente en los más recientes sistemas cinematográficos, audiovisuales y robóticos futuristas. Este parque de atracciones está situado en la periferia de la ciudad de Poitiers, en los municipios de Chasseneuil-du-Poitou y de Jaunay-Clan.

Las visitas al parque se establecieron en más de 1,8 millones de visitantes en 2010. En julio de 2011 se alcanzaron los 40 millones de visitantes desde su apertura en 1987. Con estas cifras, Futuroscope se posiciona como el segundo parque temático francés más visitado desde su apertura.
Letovice
Letovice es una localidad del distrito de Blansko en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 6744 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, a poca distancia al norte de Brno, y cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje que, a su vez, lo es del Danubio—  y de la frontera con las regiones de Pardubice y Olomouc.

Distrito de Blansko
El distrito de Blansko es uno de los siete distritos que forman la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 108 545 habitantes. Se encuentra ubicado al sureste del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia y Austria. Su capital fue la ciudad de Blansko.