hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
KB Bashkimi
El KB Bashkimi Prizren  es un club de baloncesto profesional de la ciudad de Prizren, que milita en la ETC Superliga, la máxima categoría del baloncesto kosovar. Disputa sus partidos en el Sezair Surroi, con capacidad para 3200 espectadores.

Prizren
Prizren (en serbio: Призрен [prîzrɛn]) es una ciudad histórica y municipio situada en Kosovo. La ciudad tiene una población aproximadamente de 165.000 habitantes. Es la capital administrativa del distrito homónimo, con una población estimada en 221.000 habitantes. Prizren está situado en las estribaciones de los montes Šar, al sur de Kosovo, cerca de la frontera con Albania y Macedonia del Norte.
Heqaib III
Heqaib (III) fue un gobernador local del Antiguo Egipto hacia 1850 a. C., a finales de la XII Dinastía (Reino Medio). Ostentaba los títulos de nomarca y supervisor de los sacerdotes de Jnum, señor de las cataratas.

Imperio Medio de Egipto
El Imperio Medio (ca. 2050-1750 a. C.) se inicia con la reunificación de Egipto bajo el reinado de Mentuhotep II, a mediados de la dinastía XI, dando fin al denominado Primer periodo intermedio de Egipto. Esta época comprende la segunda parte de la dinastía XI y la dinastía XII.

Algunos egiptólogos consideran que las dinastías XIII y XIV también pertenecen al Imperio Medio de Egipto.

Le siguió el Segundo periodo intermedio de Egipto, en el que vuelve a perderse la unidad política en Egipto.
Tango satánico
Tango satánico ( en húngaro: Sátántangó) es la primera novela (1985) del escritor húngaro László Krasznahorkai. Fue adaptada en una película de siete horas, que fue ampliamente aclamada, Sátántangó (1994), dirigida por Béla Tarr.

Sátántangó
Sátántangó, también conocida como Tango satánico o El tango de Satanás, es una película húngara dirigida por Béla Tarr. Completada en 1994, está filmada en blanco y negro y tiene una duración de siete horas y doce minutos. Está basada en la novela Sátántangó del húngaro László Krasznahorkai, y narra el fracaso y posterior abandono de una granja colectiva en la Hungría de finales del régimen comunista.

Desde 1985 Béla Tarr estuvo intentando rodar la película, pero el ambiente político de la Hungría de esa época hizo imposible llevar a cabo la producción hasta el año 1994.
Ismaël Coulibaly
Ismaël Coulibaly (Bamako, 20 de noviembre de 1992) es un deportista maliense que compitió en taekwondo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo en los años 2011 y 2015, y tres medallas en el Campeonato Africano de Taekwondo, entre los años 2014 y 2023. En los Juegos Panafricanos consiguió tres medallas entre los años 2011 y 2023.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 2015
El XXII Campeonato Mundial de Taekwondo se celebró en Cheliábinsk (Rusia) entre el 12 y el 18 de mayo de 2015 bajo la organización de la Federación Mundial de Taekwondo (WTF) y la Federación Rusa de Taekwondo.

Las competiciones se realizaron en la Arena Traktor de la ciudad rusa.
Bernhard Lichtenberg
Bernhard Lichtenberg (n. 3 de diciembre de 1875 en Ohlau, Silesia - f. 5 de noviembre de 1943 en Hof, Baviera), sacerdote católico que durante el nazismo alzó su voz contra los nacionalsocialistas; fue apresado y murió cuando era deportado al campo de concentración. Fue beatificado en 1996 por el Papa Juan Pablo II.

Oława
Oława es una ciudad histórica en el suroeste de Polonia con 33.029 habitantes (2019). Está situado en el Voivodato de Baja Silesia (de 1975 a 1998 estuvo en el antiguo Voivodato de Wrocław), dentro del área metropolitana de Wrocław. Es la sede del condado de Oława y del distrito administrativo más pequeño de Gmina Oława (aunque no forma parte del territorio de este último, ya que la ciudad es una gmina urbana por derecho propio).
Rueda delantera (ferrocarril)
En una locomotora de vapor, se denomina rueda (o eje) delantero a un juego de ruedas sin tracción ubicado por delante de las ruedas motrices. El eje, o los ejes, de las ruedas delanteras se encuentran normalmente en un bogie. Se utilizan para facilitar la inscripción de la locomotora en las curvas y para soportar la parte delantera de la caldera. Esto último permite desplazar una parte importante del peso de la máquina hacia adelante, reduciendo la tendencia a levantar la parte delantera de la máquina cuando se aplica el máximo esfuerzo de tracción en el arranque, mejorando ostensiblemente la capacidad tractora efectiva de una locomotora.

Locomotora de vapor
Una locomotora de vapor o locomotora a vapor es un tipo de locomotora impulsada por la acción del vapor de agua. Era la forma dominante de tracción en los ferrocarriles, hasta que a mediados del siglo XX fueron reemplazadas por las locomotoras diésel y eléctricas.
Daniela Jacques
Daniela Jacques Aviñó (* Bochum, Alemania Federal 15 de agosto de 1978) es una actriz de cine, teatro y televisión chilena.

Participó como actriz en programas de televisión, como El cuento del tío, de TVN (donde representó en forma histriónica unos dramas amorosos femeninos).

También debutó en el cine chileno, en papeles secundarios. Pero su debut como actriz profesional fue en la serie  Héroes, de Canal 13 (Chile), y en el film O'Higgins: Vivir para merecer su nombre, del cineasta chileno Ricardo Larrain, en la que encarnó a la dama patriota Rosario Puga, amante de Bernardo O'Higgins. También participó en una serie realizada por Televisión Nacional de Chile llamada Cárcel de mujeres, dando vida a "Roberta, la gendarme". Además de realizar protagónicos de series unitarias encabezan su variado currículum tanto como actriz y otros campos en el desarrollo de su carrera (plástica, dirección, creación, etc).

Bochum
Bochum (pronunciación en alemán: /ˈboːxʊm/ (escucharⓘ), regional [ˈbɔxʊm]) es una ciudad alemana parte de la metrópoli del Rin-Ruhr, en el estado de Renania del Norte-Westfalia. Está situada en la parte central de la cuenca del Ruhr, entre las ciudades de Essen y Dortmund. Con un área de 145.45 km², cuenta con 370 899 habitantes (a 30 de diciembre de 2020) y es la decimosexta ciudad más poblada de Alemania.
Oh we'll hang Jeff Davis from a sour apple tree
«Oh we'll hang Jeff Davis from a sour apple tree» (en español: «Oh, colgaremos a Jeff Davis de un manzano agrio», y similares) es una variante de la canción popular estadounidense «John Brown's Body», cantada por militares, civiles unionistas y libertos de los Estados Unidos durante y después de la Guerra de Secesión. La frase y las imágenes asociadas adquirieron relevancia en los asuntos legales de posguerra relacionados con el posible procesamiento de antiguos políticos y oficiales confederados; a veces se hacía referencia a la letra en caricaturas políticas y obras de arte de la época, y en debates políticos que continuaron hasta bien entrada la era posterior a la Reconstrucción.

Caricatura
Una caricatura  (del italiano caricare: cargar, exagerar) es  un retrato que exagera o distorsiona la apariencia física de una o varias personas. Es en ocasiones un retrato de la sociedad reconocible, para crear un parecido fácilmente identificable y, generalmente, humorístico. También puede tratarse de alegorías. Su técnica usual se basa en recoger los rasgos más marcados de una persona (labios, cejas, etc.) y exagerarlos o simplemente para causar comicidad o para representar un defecto moral a través de la deformación de estos, en tal caso es una forma de humor gráfico.

La caricatura también se usa abundantemente en la historieta, pero sin limitarse a un género concreto, pudiendo aparecer en hagiografías como el Buda de Osamu Tezuka o en relatos costumbristas como los de Daniel Clowes.
Paul Stanley (patinador)
Paul Stanley (Solihull, 22 de agosto de 1983) es un deportista británico que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta, en los años 2008 y 2014, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2003 y 2016.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2003
El VII Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en San Petersburgo (Rusia) del 17 al 19 de enero de 2003 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron cuatro pruebas diferentes, dos masculinas y dos femeninas.
Maria Tatar
Maria Magdalene Tatar (13 de mayo de 1945) es una académica estadounidense especializada en literatura infantil, literatura alemana y folclore. Es profesora asociada de Lenguas y Literaturas Germánicas John L. Loeb y Presidenta del Comité de Grados en Folclore y Mitología de la Universidad de Harvard.

Privatdozent
Privatdozent (abreviado como PD o Priv.-Doz.) es el mayor título profesional conferido por algunas universidades europeas, especialmente en los países de habla alemana, a una persona que implica ciertas capacidades para poder enseñar de manera independiente. En su uso actual, el título indica que el titular tiene permiso para enseñar y supervisar a los estudiantes de grado o de doctorado en la universidad pero sin la titularidad de una cátedra y la calificación para ser nombrado profesor titular. El título no está vinculado necesariamente a un puesto asalariado, pero puede suponer una obligación nominal para dar clases en la institución que confiere.
Lago de datos
Un lago de datos (en inglés: data lake) es un sistema o biblioteca de datos almacenados en su formato bruto, usualmente blobs o ficheros. Habitualmente, un lago de datos es un único repositorio de datos que incluye copias en bruto de datos del sistema, datos de sensores, datos sociales, etc. y datos transformados usados para tareas como generación de informes, visualización, analítica avanzada y aprendizaje automático. Un lago de datos puede incluir datos estructurados de bases de datos relacionales (filas y columnas), datos semiestructurados (CSV, logs, XML, JSON, etc.), datos sin estructurar (correos electrónicos, documentos, PDF, etc.) y datos binarios (imágenes, audio, vídeo, etc.). Los lagos de datos pueden alojarse en las instalaciones de la organización o desplegarse «en la nube» usando servicios de proveedores como Amazon, Microsoft o Google. Los lagos de datos mal gestionados han sido llamados jocosamente «pantanos de datos» (en inglés: data swamps).

Datos binarios
Los datos binarios son datos cuya unidad puede tomar solo dos estados posibles, tradicionalmente etiquetados como 0 y 1 de acuerdo con el sistema de numeración binario y el álgebra de Boole.

Los datos binarios se producen en muchos campos técnicos y científicos diferentes, donde pueden llamarse con diferentes nombres:

"Bit" (dígito binario) en informática,

"Valor de verdad" en lógica matemática y dominios relacionados.

"Variable binaria" en estadísticas.
Aviv Kochavi
Aviv Kochavi (en hebreo: אביב כוכבי‎; Kiryat Bialik, 23 de abril de 1964) es un militar de carrera israelí y fue Ramatcal (comandante en jefe de las Fuerzas Armadas) desde el 15 de enero de 2019al 16 de enero de 2023.

Fue comandante de la División de Gaza, comandante del Comando Norte, comandante de la Brigada de Paracaidistas y Director de Inteligencia Militar.

Mando Norte (Israel)
El Mando Norte Israelí (en hebreo: פִּקּוּד צָפוֹן, Pikud Tzafon, a menudo abreviado Patzan) es un mando regional de las Fuerzas de Defensa de Israel que es responsable de la frontera norte (Siria y el Líbano).
Paranoia (película de 2013)
Paranoia (titulada en España El poder del dinero) es una película del 2013, dirigida por Robert Luketic. Barry L. Levy y Jason Dean Hall escribieron el guion, inspirados en la novela homónima del 2004, de Joseph Finder. Actúan Liam Hemsworth, Lucas Till, Gary Oldman, Amber Heard, Harrison Ford y Embeth Davidtz. Se estrenó el 16 de agosto de 2013 y resultó un fracaso económico.

Fracaso de taquilla
En la industria cinematográfica, un fracaso de taquilla (en inglés: bomba de taquilla: box office bomb o box office flop) es una película que no fue altamente rentable o no se pudo desenvolver con éxito en el cine, con respecto a su coste, producción, o los esfuerzos de mercadotecnia. Generalmente, cualquier película que no recaude como mínimo el doble de los costos de producción y de marketing es considerada una «bomba».

Calcular el éxito financiero de una película es difícil, debido a que no hay una definición confiable, lo que hace que el adjetivo de «un fracaso de taquilla» pueda llegar a ser muy subjetivo. No todas las películas que no recuperan sus costos estimados durante su estancia en las carteleras de cine son consideradas fracasos.
Jayden Reed
Jayden Reed (Naperville, Illinois; 28 de abril de 2000 ) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano, se desempeña en la posición de wide receiver en Green Bay Packers, en la National Football League (NFL).

Wide receiver
Wide receiver (WR), en español ala abierta, receptor abierto o receptor externo, es una posición en el fútbol americano y canadiense que forma parte de la línea ofensiva. Especializados en capturar los pases del quarterback para conseguir hacer touchdown o avanzar yardas, suelen ser los jugadores más rápidos y ágiles del equipo. También se encargan de bloquear al linebacker o al cornerback para imposibilitarle el placaje en el caso de que sea jugada de carrera.
Barco contraincendios
Un barco contraincendios, conocido también como buque bombero o buque antiincendios, entre otros, es una embarcación diseñada para combatir los incendios que se producen en los litorales (costas y riberas), puertos, astilleros y a bordo de otras embarcaciones. También están equipados para llevar a cabo las demás tareas típicas de los cuerpos de bomberos, sobre todo de rescate y salvamento. La característica más notable de este tipo de barcos son sus llamativas bombas de agua e hidrantes a bordo (habitualmente pintados de rojo vivo, aunque también los hay en amarillo, naranja y otros colores). En la actualidad cuentan con avanzados equipos y tecnología antiincendios de última generación.

Búsqueda y rescate
Búsqueda y rescate, búsqueda y salvamento o SAR (en inglés: Search and Rescue) es una operación llevada a cabo por un servicio de emergencia, civil o militar, para encontrar a alguien que se cree perdido, enfermo o herido en áreas remotas, poco accesibles o que hayan sufrido una catástrofe natural o calamidad pública.

Una operación de búsqueda y rescate militar en el transcurso de una guerra se denomina búsqueda y rescate de combate o CSAR (en inglés: Combat Search and Rescue). Cuando es civil se denomina rescate y protección civil.
Vladímir Potanin
Vladímir Olégovich Potanin (Влади́мир Оле́гович Пота́нин, en ruso) (Moscú, 3 de junio de 1961) es un magnate ruso. Es el presidente y fundador de Oneximbank (también llamada Oneksimbank) y de la Fundación Benéfica Vladímir Potanin, una organización sin ánimo de lucro.

Es el dueño del complejo minero de níquel de la ciudad de Norilsk, y está ampliamente considerado como uno de los principales oligarcas económicos de Rusia. También posee acciones en Rosbank, banco universal ruso.

Su fortuna en 2025 es US$ $24,2 miles de millones, según la revista Forbes.

Patrimonio neto
Patrimonio Neto es el valor total de una empresa una vez descontadas las deudas, es decir, es la diferencia entre el activo y el pasivo; por lo tanto se puede decir que es un concepto de carácter diferencial. Por esta misma razón las cuentas que integran al patrimonio neto son referidas como "cuentas diferenciales".
Constanza Chiaramonte
Constança de Claramunt (en catalán),  Constanza Chiaramonti (en siciliano) o Costanza Chiaramonte o Chiaromonte (en italiano) (1377 circa – 1423), fue una reina de Nápoles, de Sicilia y de Hungría, perteneciente a la familia catalana de los Claramunt, establecidos en la isla de Sicília, provenientes de Occitania (donde eran conocidos como Clermont o Clermond), a partir del control de la isla por parte del rey catalán Pere el Gran, después el episodio de las Vísperas Sicilianas. Fue la primera esposa del rey Ladislao I de Nápoles y de Hungría y era hija de Manfred III de Claramunt (en catalán) o Manfredi III Chiaramonti (en siciliano), conde de Módica. Fue reina entre 1389 y 1392.

Pedro III de Aragón
Pedro III de Aragón (Valencia, 7 de agosto de 1240-Villafranca del Panadés, 11 de noviembre de 1285), llamado el Grande, fue hijo de Jaime I el Conquistador y su segunda esposa Violante de Hungría. Sucedió a su padre en 1276 en los títulos de rey de Aragón, rey de Valencia y conde de Barcelona. Además, llegó a ser también rey de Sicilia.
Municipio de Holland (Iowa)
El municipio de Holland (en inglés: Holland Township) es un municipio ubicado en el condado de Sioux en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 6024 habitantes y una densidad poblacional de 64,68 personas por km².

Condado de Sioux (Iowa)
El condado de Sioux (en inglés: Sioux County, Iowa), fundado en 1851, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 31 589 habitantes con una densidad poblacional de 16 personas por km². La sede del condado es Orange City.
A-6206
La A-6206 es una carretera jienense que discurre entre Quesada y Pozo Alcón por el parque natural de Cazorla, Segura y las Villas. Al contrario que la A-315, esta carretera sí se interna en el parque natural, conectando el municipio de Quesada con el puerto de Tíscar, y más puntos del espacio protegido.

La carretera no siempre se llamó así. La A-315 originalmente seguía el trazado de la carretera. La densidad de tráfico, la sinuosidad del trazado (unas 300 curvas, barrancos y fuertes pendientes) y las nevadas en invierno (puerto de Tíscar: 1189 m s. n. m.), entre otros factores, hicieron necesaria la construcción de una variante de la A-315. Para ello, se aprovechó parte del itinerario de las antiguas carreteras locales entre Quesada-Huesa-Ceal-Hinojares, que se dibuja por el fondo del valle del río Guadiana Menor y por las faldas del monte Caballo de Quesada.

Hinojares
Hinojares es un municipio y localidad española de la provincia de Jaén, en la comunidad autónoma de Andalucía. El término municipal, situado en la comarca de Sierra de Cazorla, tiene una población de 335 habitantes (INE 2025).
Pencaitland
Pencaitland es una localidad situada en East Lothian, Escocia. Tiene una población estimada, a mediados de 2020, de 1480 habitantes.

Está ubicada en la zona este de Escocia, sobre la costa sur del fiordo de Forth y al este de Edimburgo.

East Lothian
East Lothian (/ˈloʊðiən/ en gaélico: Siorrachd Lodainn an Ear) es un concejo de Escocia (Reino Unido). Limita con los concejos de Edimburgo, Scottish Borders y Midlothian. La capital administrativa es Haddington y la localidad más poblada Musselburgh.

East Lothian, llamado Haddingtonshire hasta 1921, fue uno de los antiguos condados en que estaba dividida Escocia hasta 1975. En ese año fue creada la región de Lothian y dividida en distritos, uno de los cuales fue East Lothian que mantenía el antiguo territorio del condado más las ciudades de Musselburgh y el área de Inveresk que anteriormente pertenecían al condado de Midlothian. En 1996 fue abolida la división administrativa anterior y East Lothian se convirtió en uno de los nuevos concejos.
Terremoto del sur del Perú de 2018
El terremoto del sur del Perú de 2018 o terremoto de Arequipa de 2018 fue un terremoto que ocurrió la madrugada del domingo, 14 de enero de 2018, a las 04:18, hora local (09:18 UTC), con una magnitud de 7.1 Mw (escala de magnitud de momento), al sur de Perú, en el departamento de Arequipa y algunas áreas limítrofes del departamento de Ica y el departamento de Ayacucho. Con hipocentro localizado a una profundidad de 38 km, y el epicentro calculado en el mar de Grau, a 40 km al sur-suroeste de la ciudad de Caravelí en la provincia homónima.

Se sintió en toda la Costa sur y la Sierra sur del Perú a través de Arequipa hasta lugares tan lejanos como Lima Metropolitana, el golfo de Arica y la zona norte de Chile. Hubo dos muertos y ciento tres heridos.

Departamento de Ayacucho
Ayacucho es uno de los veinticuatro departamentos que conforman la  República del Perú situado en el centro sur del país, en la región andina, limitando al norte con Junín, al noreste con Cuzco, al este con Apurímac, al sur con Arequipa, al oeste con Ica y al noroeste con Huancavelica. Con 14 hab./km² es el séptimo menos densamente poblado, por delante de Pasco, Moquegua, Amazonas, Ucayali, Loreto y Madre de Dios, el menos densamente poblado. Se creó el 25 de abril de 1822.

Comprende provincias de ambas vertientes de la cordillera de los Andes (oriental y occidental).  Tiene una superficie de 43,8 mil km², que en términos de extensión es similar a la de Dinamarca o Estonia, y una población hacia 2007 de 613 mil habitantes.
Batalla de Tai'erzhuang
La batalla de Tai'erzhuang (en chino: 臺兒莊會戰; en pinyin: Tái'érzhuāng Huìzhàn) fue una batalla de la segunda guerra sino-japonesa en 1938, entre los ejércitos de la República de China y el Imperio del Japón. La batalla fue la primera gran victoria china de la guerra. Humilló al ejército japonés y su reputación como una fuerza invencible, mientras que para los chinos representó un tremendo impulso moral.

Tai'erzhuang se encuentra en la orilla oriental del Gran Canal de China y fue una guarnición fronteriza al noreste de Xuzhou. También fue el término de un ramal ferroviario local de Lincheng. Xuzhou en sí era el cruce del ferrocarril Jinpu (Tianjin-Pukou), el ferrocarril Longhai (Lanzhou-Lianyungang) y el cuartel general de la 5.ª Zona de Guerra del KMT.

Lanzhou
Lanzhou (en chino, 兰州; pinyin, Lánzhōu) es la capital de la provincia de Gansu en la República Popular China.

Lanzhou está situada a orillas del río Amarillo. Fue fundada durante la dinastía Han y su historia está ligada a la Ruta de la Seda ya que era uno de los centros de tránsito de las caravanas que comerciaban con Occidente. En esa época se la conocía como "la ciudad dorada" ya que en la zona se encontraron diversas minas de oro. Entre los siglos V y XI, Lanzhou se convirtió en un centro para el estudio del budismo.
Giro del Mendrisiotto
El Giro del Mendrisiotto es una carrera ciclista suiza disputada en Mendrisio, en el Cantón del Tesino. Creada en 1933, estuvo reservada a amateurs hasta 1996.

De 2002 a 2004 formó parte del calendario sub-23 de la UCI. Desde la creación de los Circuitos Continentales UCI formó parte del UCI Europe Tour, en categoría 1.2 (última categoría del profesionalismo), antes de convertirse en una carrera nacional (amateur) en 2010.

Unión Ciclista Internacional
La Unión Ciclista Internacional (UCI; en francés: Union Cycliste Internationale) es la asociación de federaciones nacionales de ciclismo. Fue creada el 14 de abril de 1900 en París, integrando inicialmente a las federaciones de Francia, Bélgica, Italia, Suiza y Estados Unidos, siendo su primer presidente el belga Emile de Beukelaer.

Actualmente, la sede de la UCI está en Aigle (Suiza), ubicada en el edificio principal de las modernas instalaciones del World Cycling Centre, un complejo dedicado a la formación de ciclistas. El presidente en funciones es, desde septiembre de 2017, el francés David Lappartient.
Claudio Thauby
Claudio Francisco Thauby Pacheco fue un estudiante de Sociología de la Universidad de Chile, militante del Partido Socialista de Chile, detenido por agentes de la DINA el 31 de diciembre de 1974. Tenía 24 años a la fecha de la detención, es uno de los detenidos desaparecidos de la dictadura militar en Chile.

Detenido desaparecido
Detenido desaparecido o detenidos desaparecidos (DD. DD.) es el apelativo que comúnmente se empla en los países de América Latina para referirse a las víctimas de secuestros, usualmente conducidas a centros clandestinos de detención y tortura, y de crímenes de desaparición forzada, cometidos por diversas dictaduras militares autoritarias durante las décadas de 1970 y 1980, y reconocidos oficialmente, entre otros, por los gobiernos de Argentina (1984) y Chile (1991).