hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trochoguembelitria
Trochoguembelitria es un género de foraminífero planctónico de la familia Guembelitriidae, de la superfamilia Heterohelicoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Guembelitria? alabamensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Daniense inferior (Paleoceno inferior).

Paleoceno
El Paleoceno es la primera serie y época del Paleógeno en la escala temporal geológica. Sucede al Cretácico Superior (última época del Cretácico) y precede al Eoceno. Comienza hace 66 millones de años y finaliza hace 56 millones de años.

El Paleoceno es inmediatamente posterior a la extinción masiva del final del Cretácico, conocido como límite K-Pg (Cretácico-Paleógeno), que marca la desaparición de los dinosaurios (la extinción masiva del Cretácico-Paleógeno). La desaparición de los dinosaurios dejó sin cubrir la mayoría de los nichos ecológicos en todo el mundo, y el nombre de "Paleoceno" proviene del griego παλαιός (palaios), que significa "viejo", y καινός (kainos), "nuevo" haciendo referencia a la fauna que apareció durante la época, antes de que los modernos órdenes de mamíferos surgieran en el Eoceno
Gran Premio de Portugal de Motociclismo de 2009
El Gran Premio de Portugal de Motociclismo de 2009 (oficialmente: bwin.com Grande Prémio de Portugal Circuito Estoril) fue la decimocuarta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2009. Tuvo lugar en el fin de semana del 2 al 4 de octubre de 2009 en el Autódromo do Estoril en Estoril, Portugal.

La carrera de MotoGP fue ganada por Jorge Lorenzo, seguido de Casey Stoner y Dani Pedrosa. Marco Simoncelli ganó la prueba de 250 cc, por delante de Mike Di Meglio y Héctor Barberá. La carrera de 125 cc fue ganada por Pol Espargaro, Sandro Cortese fue segundo y Bradley Smith tercero.

Mike Di Meglio
Mike Di Meglio (nacido el 17 de enero de 1988 en Toulouse, Francia) es un piloto francés de motociclismo, que ha sido campeón del mundo en la categoría de 125cc, en el año 2008.

Es hijo del cofundador de Supermercados DiMeglio
Cañón del Micay
Cañón del Micay - San Juan de Micay es una cuenca hidrográfica ubicada en el noroeste y centro del departamento del Cauca.

Esta cuenca tanto en su parte alta (Cañón del Micay) como en su zona baja (San Juan de Micay) tiene 4200 km², una longitud de 235 km y un caudal medio de 280,8 m³/s, entre otros aspectos que la convierten geográficamente en la más importante del departamento y una de las más destacadas hoyas de la Vertiente del Pacífico. Su curso de mayor longitud, caudal y área de drenaje es el río Micay, el cual es la principal vía fluvial de comunicación del municipio de López de Micay, parte de El Tambo y Argelia, en más de 100 km navegables a través de pequeñas embarcaciones.

Es el medio de subsistencia de comunidades afrodescendientes, resguardos indígenas poblaciones mestizo-campesinas que están asentadas a lo largo y ancho de sus riveras.

Campesino
El campesino o paisano es aquella persona productora que vive de la producción para el autoconsumo y que, en caso de tener excesos en su cosecha, los puede comercializar, sin ser esta su finalidad. Los campesinos son la base histórica de un pueblo y su herencia productiva.
Segunda División de Catar 2019-20
Fue la temporada XXXIV de la Segunda División de Catar en la que juegan 8 equipos con 3 rondas de 7 partidos cada ronda, el equipo en la posición 1 ascendió directamente a la Primera División de Catar llamada Qatar Stars League y el equipo en la posición 2 jugará un partido contra el equipo que quede en la posición 11 de la Qatar Stars League.

Segunda División de Catar
La Segunda División de Catar, también conocida por su nombre comercial Qatargas League (en árabe, جامعة قطر غاز) es la segunda categoría profesional de fútbol en Catar. En ella participan 8 clubes, que juegan entre los meses de septiembre y mayo.

La liga actualmente cuenta con ocho equipos. El 15 de abril de 2009 se anunció que ningún club serían relegados de la máxima categoría en la Liga de Catar, debido a razones de expansión, sin embargo, el anuncio fue hecho con sólo un partido. Esto significaba que la Segunda División de Catar mantendría con el mismo número de equipos a pesar de la reciente formación de Lekhwiya SC y El Jaish SC, mientras que la máxima categoría se ampliaría a 12 equipos. El mejor equipo es promovido a la Qatar Stars League. No hay descenso a la tercera división.
Elecciones generales de Brasil de 1950
Las elecciones generales se llevaron a cabo el 3 de octubre de 1950 en Brasil, después del “Maracanazo". Resultó vencedor Getúlio Vargas con un 48,7% de los votos, e instaló con su asunción una línea nacionalista en la política brasileña.

Partido Socialista Brasileño
El Partido Socialista Brasileño (PSB) es un partido político de centroizquierda de Brasil fundado en 1947. Fue disuelto durante la dictadura militar desde 1964 hasta 1988, año en que fue reconocido nuevamente como partido político, y su código electoral del TSE es 40.

En las elecciones legislativas del 2002, el PSB obtuvo  22 diputados de 513 escaños y 4 senadores de 81 en total. Además, el PSB presentó a Anthony Garotinho para presidente, obteniendo el tercer puesto con el 17,9% de los votos. Cuatro años después, el PSB aumentó su número de escaños y apoyó informalmente a Lula da Silva en su intento de ser reelegido.

Su líder más destacado fue Miguel Arraes, gobernador de Pernambuco antes y después de la dictadura militar.
(35028) 1981 ET21
(35028) 1981 ET21 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 2 de marzo de 1981 por Schelte John Bus desde el Observatorio de Siding Spring, Nueva Gales del Sur, Australia.

Schelte John Bus
Schelte John "Bobby" Bus (nacido en 1956) es un astrónomo estadounidense, Asociado al Instituto de Astronomía de la Universidad de Hawái y Astrónomo Asistente de la NASA en los laboratorios del IRTF, (Infrared Telescope Facility). A pesar de haber obtenido su Doctorado del MIT (Instituto Tecnológico de Massachusetts) en 1999, Bus trabaja en el área de la astronomía hace muchos años. Descubrió el cometa pediódico 87P/Bus en 1981. Además, ha descubierto o codescubierto más de mil asteroides, incluidos asteroides Apolo como el (2135) Aristaeus, (que se aproximará a 5 millones de millas de la Tierra, lo que equivale a trece veces la distancia entre la Tierra y la Luna) el 30 de marzo de 2147, un asteroide Amor y más de 40 asteroides troyanos (comenzando por el (3240) Laocoon codescubierto con Eleanor F. Helin). El asteroide (3254) Bus (descubierto en 1982 por Edward Bowell) fue bautizado con ese nombre en su honor. Durante sus estudios, trabajó bajo la supervisión de Eugene Shoemaker.
Zorraquín
Zorraquín es un municipio y localidad española de la comunidad autónoma de La Rioja. El término municipal, que cuenta con una población de 86 habitantes (INE 2024), está ubicado en el valle del río Ciloria, afluente del Oja.

Río Oja
El río Oja es un corto río del norte de España, del cual, según algunas discutidas teorías y la creencia tradicional popular, procede el nombre de La Rioja en España y que recorre la misma de sur a norte (Véase Etimología de La Rioja). Nace en la sierra de la Demanda, en el monte de las Herguijuelas, junto al puerto de la Demanda, a unos 2000 m s. n. m. Pasa por Posadas, Ayabarrena, San Antón, Zaldierna, Ezcaray, Ojacastro, Santurde, Santo Domingo de la Calzada, Villalobar de Rioja, Baños de Rioja, Castañares de Rioja, Casalarreina, y une sus aguas a las del río Tirón en Cihuri, punto a partir del cual se le conoce como río Oja-Tirón; posteriormente llega a Anguciana y desemboca en el Ebro a la altura de Haro.

El tramo inicial del río también recibe el nombre de La Hilera o Glera, término este último que significa acumulación de cascajo. Esta característica del cauce hace que este prácticamente desaparezca en Ojacastro y vuelva a aparecer en Castañares de Rioja.
ISO 3166-2:KE
Artículo principal: ISO 3166-2

ISO 3166-2:KE es la entrada para Kenia, parte de los códigos de normalización ISO 3166 publicados por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que define los códigos para los nombres de las principales subdivisiones (p.ej., provincias, regiones, etc) de todos los países codificados en ISO 3166-1.

En la actualidad, para Kenia los códigos ISO 3166-2 se definen en 47 condados.

Cada código consta de dos partes, separadas por un guion. La primera parte es KE, el código para Kenia en ISO 3166-1 alfa-2. La segunda parte tiene dos cifras.

Provincia
Una provincia es casi siempre una demarcación administrativa dentro de un país o Estado. El término deriva de la antigua provincia romana, que era la principal unidad territorial y administrativa de las posesiones territoriales del Imperio romano fuera de Italia. Desde entonces, el vocablo «provincia» ha sido adoptado por muchos países. En algunos países sin provincias reales, «las provincias» es una locución metafórica que significa «fuera de la ciudad capital».

Mientras que algunas provincias fueron creadas artificialmente por los poderes coloniales, otras se formaron en torno a grupos locales con sus propias identidades étnicas. Muchos tienen sus propios poderes independientes de la autoridad central o federal, especialmente en Canadá y Pakistán. En otros países, como China o Francia, las provincias son creación del gobierno central, con muy poca autonomía.
Chaebol X Detective
Chaebol X Detective (en hangul, 재벌X형사; en hanja, 財閥X刑事; romanización revisada, Jaebeol X Hyeongsa) es una serie de televisión web surcoreana dirigida por Kim Jae-hong y protagonizada por Ahn Bo-hyun y Park Ji-hyun. Se emitirá por el canal SBS desde el 26 de enero de 2024, los viernes y sábados a las 22:00 (hora local coreana). También estará disponible en la plataforma Disney+ para algunas regiones del mundo.

Huso horario de Corea
La zona horaria de Corea (hangul/Chosongul: 조선 표준시/한국 표준시; hanja: 朝鮮標準時/韓國標準時) también conocido y abreviado como KST (acrónimo de «Korea Standard Time» en inglés), corresponde es la zona horaria estándar de los países de la península coreana, la República de Corea y la República Democrática Popular de Corea. Está adelantada 9 horas respecto a UTC (UTC+09).

El huso horario estándar de Corea es igual que el huso horario estándar de Japón, el huso horario del este de Indonesia y el huso horario de Yakutia en Rusia.
Dos locos en el aire
Dos locos en el aire es una película argentina cómica y acción dirigida por Palito Ortega, en su debut como director y ópera prima, y escrita por Juan Carlos Mesa. Es protagonizada por Palito Ortega, Carlos Balá, Evangelina Salazar y Ángel Magaña. Fue filmada en Eastmancolor y se estrenó el 22 de julio de 1976.

Carlitos Balá
Carlos Salim Balaá (Buenos Aires, 13 de agosto de 1925-Buenos Aires, 22 de septiembre de 2022), conocido popularmente como Carlitos Balá, fue un humorista, actor, músico y presentador argentino. Con más de sesenta años de trayectoria artística, en su mayoría dedicada al show infantil, realizó espectáculos en radio, televisión, cine, circo y teatro. Sus comienzos fueron en la radio y luego en televisión en La revista dislocada, junto a Délfor Dicásolo. Formó parte del trío «Balá, Marchesini y Locati».
Sebastián Newdigate
Sebastián Newdigate (Harefield, 7 de septiembre de 1500 - Tyburn, 19 de junio de 1535) fue el séptimo hijo de John Newdigate, un sargento de leyes. Pasó sus primeros años en la corte y más tarde se convirtió en monje cartujo. Fue ejecutado por traición el 19 de junio de 1535, por negarse a aceptar la supremacía de Enrique VIII sobre la Iglesia en Inglaterra. Su muerte fue considerada un martirio y ha sido beatificado por la Iglesia Católica.

La Iglesia católica conmemora su festividad el 19 de junio.

Traición
En Derecho, la traición  se refiere al conjunto de crímenes que engloban los actos más extremos en contra del país de cada uno.

Coloquialmente, la traición consiste en defraudar a familia, amigos, grupo étnico, religión u otro grupo al cual pueda pertenecerse, haciendo lo contrario a lo que los otros esperan. A menudo, cuando se acusa de traidor, tales acusaciones son controvertidas y disputadas cuando la persona no puede identificarse con el grupo del cual es miembro, o de lo contrario está en desacuerdo con los líderes del grupo que hacen el cargo.
Air Tropiques
Air Tropiques fue una aerolínea con base en Kinsasa, República Democrática del Congo. Efectuaba vuelos de cabotaje, regionales y charter. Su base de operaciones principal es el Aeropuerto N'Dolo de Kinsasa.

La aerolínea se encontraba en la lista de aerolíneas prohibidas en la Unión Europea, por razones de seguridad.

Cabotaje
El cabotaje es el transporte de personas, mercancías o equipajes entre diversos lugares del territorio de un Estado (puertos, aeropuertos, etc.) sin abandonarlo. Originalmente se refería a la navegación, pero actualmente se aplica también al transporte aéreo y al transporte terrestre.
Municipio de Michigan (condado de Clinton)
El municipio de Michigan (en inglés: Michigan Township) es un municipio ubicado en el condado de Clinton en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 1649 habitantes y una densidad poblacional de 17,77 personas por km².

Condado de Clinton (Indiana)
El condado de Clinton (en inglés: Clinton County), fundado en 1825, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2000, el condado tenía una población de 33 866 habitantes y una densidad poblacional de 32 personas por km². La sede del condado es Frankfort. El condado recibe su nombre en honor a DeWitt Clinton.
Campeonato regional de fútbol de Fogo 2017-18
El campeonato regional de Fogo 2017-18 es el campeonato que se juega en la isla de Fogo. Comenzó el 28 de octubre de 2017 y terminó el 25 de marzo de 2018. El torneo lo organiza la federación de fútbol de Fogo.

Vulcânicos es el equipo defensor del título. De segunda división ascendió el Nova Era y el Atlético Mosteiros y perdieron la categoría el Juventude y Baxada. Un total de 10 equipos participan en la competición, se juegan 18 jornadas a ida y vuelta. Los partidos de los equipos de São Filipe juegan en el estadio 5 de Julho y  en caso de ser necesario en el nuevo campo de São Lourenço, los de Mosteiros en el estadio Francisco José Rodrigues, los equipos de Santa Catarina do Fogo juegan en el estadio de Monte Pelado. El ganador participará el campeonato caboverdiano de fútbol 2018, y los dos que terminan en novena y décima posición descienden a segunda división. La segunda división está compuesta por doce equipos que se dividen en dos grupos.

Estadio 5 de Julho
El Estadio 5 de Julho es un recinto deportivo situado en la localidad de São Filipe de la isla de Fogo, Cabo Verde.
En este estadio se juegan todos los partidos del campeonato de fútbol de los equipos de São Filipe.

El campo es de césped artificial y sus dimensiones son de 100 x 65 metros, el aforo es de 1000 espectadores.

El origen del nombre viene del día de la independencia de Cabo Verde.
Tratado de paleontología de invertebrados
El Tratado sobre Paleontología de Invertebrados (o TIP ) publicado por la Sociedad Geológica de Estados Unidos y la Universidad de Kansas Press, es un trabajo definitivo de varios autores de unos 50 volúmenes , escrito por más de 300 paleontólogos y que cubre todos los filos, clases y órdenes , familias y géneros de animales invertebrados fósiles y existentes (aún vivos) . Los invertebrados prehistóricos se describen en cuanto a su taxonomía , morfología , paleoecología , estratigráfica y rango paleogeográfico . Sin embargo, los taxones sin ningún registro fósil tienen una lista muy breve.

La publicación del Tratado de Paleontología de Invertebrados, de décadas de duración, es un trabajo en progreso; y, por lo tanto, aún no está completo: por ejemplo, aún no hay un volumen publicado sobre los caenogastrópodos de la era post- Paleozoica (un grupo de moluscos que incluye el buccino y el bígaro ). Además, cada cierto tiempo se revisan los volúmenes del Tratado publicados anteriormente.

Littorina littorea
El bígaro común o caracolillo (Littorina littorea) es una especie de molusco gasterópodo de la familia Littorinidae. Es comestible y consumida desde antiguo y considerada como especie pesquera admitida en España. No se reconocen subespecies.
Monumento a la batalla de Trenton
El Monumento a la batalla de Trenton (en inglés, Trenton Battle Monument) es una estructura masiva tipo columna en la sección del Monumento a la Batalla de la ciudad de Trenton, en el estado de Nueva Jersey (Estados Unidos). Conmemora la Batalla de Trenton del 26 de diciembre de 1776, una victoria fundamental para las fuerzas continentales durante la Guerra de Independencia de los Estados Unidos.

Columna (arquitectura)
Una columna (misma palabra en latín, derivada de volumen, "sostén", "soporte") es un elemento arquitectónico vertical y que normalmente tiene funciones estructurales, aunque también pueden elegirse con fines decorativos. De ordinario, su sección es circular, pues cuando es cuadrangular suele denominarse pilar, o pilastra si está adosada a un muro.

La columna clásica está formada por tres elementos: basa, fuste y capitel.

La basa correspondería con la cepa del árbol, el fuste con el tronco y el capitel el nacimiento de sus ramas más gruesas. Según esta analogía, autores como Vitruvio piensan que las primitivas columnas imitaban a los árboles, pues en realidad terminaron por sustituir los troncos por columnas de piedra, más duraderas, llevando además, siguiendo con la analogía, a ver en las acanaladuras de los fustes la corteza del árbol.
Pierron (Illinois)
Pierron es una villa ubicada en el condado de Bond en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 600 habitantes y una densidad poblacional de 277,11 personas por km².

Condado de Bond
El condado de Bond es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 17 633 habitantes. La cabecera del condado es Greenville.
Blues de doce compases
El blues de doce compases (en inglés: twelve-bar blues) es una de las progresiones de acordes más destacadas de la música popular. La progresión del blues tiene una forma distintiva en cuanto a letra, fraseo, estructura de acordes y duración. En su forma básica, se basa predominantemente en los acordes I, IV y V de una tonalidad. El dominio del blues y los cambios de ritmo son «elementos cruciales para construir un repertorio de jazz».

Acorde de séptima
En música un acorde de séptima es un acorde formado por la superposición de cuatro notas musicales, cada una distante una tercera respecto de la nota precedente, de donde resulta que las tres notas sucesivas a la nota fundamental se encuentran a intervalos respectivos de una tercera, una quinta y una séptima de la nota base. Un acorde de séptima se puede interpretar como formado mediante una tríada a la que se agrega una nota que forma un intervalo musical de una séptima con respecto a la raíz del acorde. La teoría clásica de la música considera disonantes a todos los acordes de séptima, ya que el intervalo de séptima que contienen es considerado también un intervalo disonante.

La superposición de dos acordes de séptima menor que distan cuatro tonos o siete semitonos (Fa menor séptima y Do menor séptima) puede hacer un acorde de onceava menor (Fa menor onceava). Así ocho notas musicales se simplifican en seis.
Ndoukoula
Ndoukoula es una comuna camerunesa perteneciente al departamento de Diamaré de la región del Extremo Norte.

En 2005 tenía 32 091 habitantes, de los que 1454 vivían en la capital comunal homónima.

Se ubica sobre la carretera P3, unos 40 km al suroeste de Maroua.

Comuna (Camerún)
En Camerún, se denomina comuna a cada una de las unidades básicas de gobierno local en que se divide el país. Se definen como "la colectividad territorial descentralizada de base" y son creadas por decreto del presidente de la República. Reciben su nombre de las comunas de Francia, pero su funcionamiento es distinto: aunque todo Camerún está organizado en 360 comunas, estas se clasifican en 315 comunas rurales y 45 comunas urbanas (estas últimas agrupadas en 14 comunidades urbanas).
Juan José Moscoso
Juan José Moscoso fue un político peruano.

En 1885, junto con Martín Concha Argüelles y Nestor Cosío, financió al joyero francés Jean Marcés en su propuesta para instalar nuevmente la Casa de Moneda del Cusco y acuñar monedas. La propuesta fue aceptada mediante Decreto de Prefectura del 11 de septiembre de ese año. Inicialmente instalada en el barrio de Suytoccato, en 1886 se trasladó a la Casa Silva ubicada en el Centro histórico del Cuzco al costado del Convento de Santa Teresa.

Fue elegido diputado suplente por la provincia de Chumbivilcas en 1886 durante el gobierno del presidente Andrés Avelino Cáceresy reelecto en 1889 y 1892.

Convento de Santa Teresa
El Monasterio de Carmelitas Descalzas de San José y Santa Teresa, conocido localmente como el Convento de Santa Teresa es una edificación religiosa ubicada en la ciudad del Cusco, Perú. De propiedad de la Orden de las Carmelitas Descalzas mantiene en la actualidad un convento de clausura y una iglesia. Es una de las iglesias más antiguas de la ciudad datando desde fines del siglo XVII. Se encuentra a dos cuadras de la Plaza de Armas en el cruce de las calles Siete Cuartones y Saphy.

Desde 1972 el inmueble forma parte de la Zona Monumental del Cusco declarada como Monumento Histórico del Perú. Asimismo, en 1983 al ser parte del casco histórico de la ciudad del Cusco, forma parte de la zona central declarada por la UNESCO como Patrimonio Cultural de la Humanidad.
Sanjacado de Ocrida
El Sanjacado de Ocrida o de Monastir (en turco: Ohri Sancağı; en albanés: Sanxhaku i Ohrit; en búlgaro: Охридски санджак; en macedonio: Охридски санџак) fue uno de los sanjacados del Imperio otomano que se creó en 1395. Parte de él abarcaba el territorio del señorío de Prilep, reino de Macedonia que el príncipe vasallo otomano Marko gobernó hasta su muerte en la batalla de Rovine.

Batalla de Rovine
La batalla de Rovine se libró el 17 de mayo de 1395 entre el ejército del principado de Valaquia, dirigido por el voivoda Mircea I, y las fuerzas invasoras del Imperio otomano dirigidas por el sultán Bayaceto I. El ejército otomano se enfrentó a una fuerza mucho más pequeña de Valaquia. Cuenta la leyenda que en la víspera de la batalla, vestido como un emisario de la paz, Mircea habló con Bayaceto y le pidió que se fuera de Valaquia a cambio de permiso para cruzarlo. El sultán habría insistido en la lucha.
Tigart
Tigart (en árabe: تيكارت‎, en francés: Tigart) es una localidad marroquí cabecera del municipio de Aít Yusef U Ali, en la región de Tánger-Tetuán-Alhucemas. Desde 1912 hasta 1956 perteneció a la zona norte del Protectorado español de Marruecos.

Región de Tánger-Tetuán-Alhucemas
Tánger-Tetuán-Alhucemas (en árabe: طنجة - تطوان - الحسيمة‎; en lenguas bereberes: ⵟⴰⵏⵊⴰ - ⵜⵉⵟⴰⵡⵉⵏ - ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ) es una de las doce regiones de Marruecos. Cubre un área de 15 090 km² y tiene una población de 3 556 729 habitantes, según el censo marroquí de 2014. La capital de la región es Tánger.
Universidad Católica Santo Domingo
La Universidad Católica Santo Domingo (UCSD), es una institución de educación superior privada, sin fines de lucro y con personalidad jurídica. Pertenece a la arquidiócesis de Santo Domingo.

Fue fundada el 8 de diciembre de 1982, y fue reconocida por el estado dominicano el 8 de junio de 1984, mediante el decreto 2048.

Educación superior
Los términos educación superior, enseñanza superior, estudios superiores, educación profesional y educación terciaria aluden a la última etapa del proceso de aprendizaje académico, es decir, a todas las trayectorias formativas postsecundarias que cada país contempla en su sistema. Se imparte en las universidades, en las academias superiores o en las instituciones de formación profesional superior, entre otros.

Es un paso posterior a la educación secundaria, y es común, aunque no imprescindible, que exista una selección de acceso a las instituciones de enseñanza superior basada en el rendimiento escolar durante la etapa secundaria o en un examen de acceso a la universidad. Según el país, este examen puede ser de ámbito estatal, local o propio de cada universidad.