hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Beyer Boulevard (Tranvía de San Diego)
Beyer Boulevard es una estación del Trolley de San Diego localizada en San Diego, California funciona con la línea Azul. Esta es la penúltima estación de la línea Azul, mientras que la estación sur es la estación de la San Ysidro Transit Center y la estación norte es la Avenida Iris.

Tranvía de San Diego
El Tranvía de San Diego es un sistema de transporte local y regional en el área metropolitana de San Diego en California. El operador es el San Diego Trolley, Inc., una subsidiaria del Sistema de Tránsito Metropolitano de San Diego (por sus siglas en inglés MTS). El tranvía empezó sus operaciones el 26 de julio de 1981, convirtiéndolo en el primer y moderno sistema de tranvía ligero de California y que actualmente opera tres líneas designadas por colores; Azul, Naranja y la Verde.

El Tranvía de San Diego es actualmente el sexto sistema de trenes ligeros con más pasajeros en los Estados Unidos. Al principio el sistema empezó a usar tranvías Siemens–Duewag U2 construidos en Alemania, similares a los de Edmonton y Calgary en Alberta, Canadá, y al igual que en Fráncfort del Meno, Alemania. Desde ese entonces el sistema ha ido expandiendo sus conexiones y agregando nuevos modelos como los Siemens SD-100 y Siemens S70.
Las ruinas circulares
Las ruinas circulares es un cuento del escritor argentino Jorge Luis Borges. Fue publicado por primera vez en diciembre de 1940 en la revista literaria Sur (n. 75, pp. 100-106), y por segunda vez en 1941, cuando fue incluido en la colección El jardín de senderos que se bifurcan, que más tarde formó parte del libro Ficciones (1944).

El cuento narra la historia de un hombre gris sin nombre que intenta crear a otro hombre a través del sueño. Entre los varios temas que sugiere el cuento, se destacan el regreso del infinito, la leyenda del gólem y el proceso de creación literaria.

Sueño
El sueño es un estado de actividad mental y física reducida en el que la consciencia se altera y se inhibe cierta actividad sensorial. Durante el sueño, se produce una marcada disminución de la actividad muscular y de las interacciones con el entorno. Si bien el sueño difiere de la vigilia en cuanto a la capacidad de reaccionar a los estímulos, sigue implicando patrones cerebrales activos, lo que lo hace más reactivo que el coma o los trastornos de la consciencia.
Mora (Portugal)
Mora es una villa portuguesa, en el Distrito de Évora, región del Alentejo y comunidad intermunicipal del Alentejo Central, con cerca de 2800 habitantes.

Es sede de un municipio con 443,46 km² de superficie y 4135 habitantes (2021), subdividido en 4 freguesias. El municipio limita al norte por el municipio de Ponte de Sor, al nordeste por Avís, al este por Sousel, al sudeste por Arraiolos y al oeste por Coruche.

Freguesia
La freguesia (literalmente ‘feligresía’; del portugués freguês, ‘feligrés’, y este de la expresión latina filius gregis, ‘hijo de la grey’,) es la menor demarcación administrativa de Portugal, así como también los otros territorios coloniales portugueses y del Imperio brasileño. Se aplica a las subdivisiones en que, obligatoriamente, ha de dividirse un municipio (municípios o, antiguamente, concelhos). Equivale a la parroquia de otros países y, por esa razón, se puede traducir indistintamente al español como «parroquia civil», «pedanía», «distrito»o «barrio», según los casos.
Antoine Mason
Antoine Mason (Queens, New York , USA; 24 de mayo de 1992) es un jugador de baloncesto con nacionalidad estadounidense y pasaporte británico. Con 1,91 metros de altura juega en la posición de base. Actualmente forma parte de la plantilla del Club Baloncesto Ciudad de Valladolid de la Liga LEB Oro.

Queens
El condado de Queens (en inglés: Queens County), a menudo llamado simplemente Queens (pronunciado /kwiːnz/), es un distrito metropolitano (borough), el más grande de los cinco que desde 1898 componen la ciudad de Nueva York (Estados Unidos). La sede de condado está en el vecindario (originalmente, villa) de Jamaica.
Panteón de reyes de San Isidoro de León
El panteón de los reyes de León, que se encuentra situado a los pies de la basílica de San Isidoro de León, es el lugar en el que durante la Edad Media recibieron sepultura la mayoría de los reyes y reinas del reino de León.

Es un espacio rectangular con pórtico, de aproximadamente ocho metros de lado, con dos robustas columnas sobre las que se apoyan siete arcos que dividen el espacio en tres naves. El ciclo pictórico que adorna sus muros está considerado una de las cumbres del Románico español.

Sancha Alfónsez de León
Sancha Alfónsez de León (c.1018-León, 7 de noviembre de 1067 fue una infanta y reina consorte de León, hija legítima de Alfonso V de León y de la reina Elvira Menéndez. A la muerte de su hermano Bermudo III de León en la batalla de Tamarón, transmitió los derechos sobre el reino a su esposo el conde castellano Fernando Sánchez, quien reinó como Fernando I.
Fotografía nocturna
La fotografía nocturna es la actividad de capturar fotos al aire libre durante la noche, entre el ocaso y el alba. Los fotógrafos nocturnos generalmente pueden elegir entre usar iluminación artificial y usar una exposición prolongada, exponiendo la toma durante segundos, minutos o incluso horas para dar a la película fotosensible (si es analógico) o a un sensor de imagen (digital) el tiempo suficiente para capturar la imagen deseada.

A pesar de la necesidad imperiosa de luz para la fotografía (de ahí viene la propia palabra), gracias al mejoramiento de las películas de alta velocidad, los sensores digitales de mayor sensibilidad, los lentes de gran apertura y la cada vez mayor eficiencia de la iluminación urbana, se abren nuevas posibilidades para la fotografía nocturna y con resultados superiores.

Sensor de imagen
El sensor de imagen es el elemento de una cámara electrónica, tanto de vídeo como de fotografía estática, que detecta y captura la información que compone la imagen. Esto se logra al convertir la atenuación de las ondas de luz (cuando estas atraviesan o son reflejadas por cuerpos) en señales eléctricas. Las ondas capturadas por el sensor pueden ser luz u otro tipo de radiación electromagnética. Se trata de un chip formado por millones de componentes sensibles a la luz (fotodiodos o fototransistores) que al ser expuestos capturan las ondas proyectadas de un objetivo, que compone la imagen. Los sensores de imagen son utilizados en diversos dispositivos, tales como cámaras digitales, equipos médicos y equipos de visión nocturna.
Copa J. League 2008
La Copa J. League 2008, también conocida como Copa Yamazaki Nabisco 2008 por motivos de patrocinio, fue la 33.ª edición de la Copa de la Liga de Japón y la 16.ª edición bajo el actual formato.

El campeón fue Oita Trinita, tras vencer en la final a Shimizu S-Pulse. Por lo mismo, se clasificó al Campeonato Pan-Pacífico de Clubes 2009 y disputó la Copa Suruga Bank 2009 ante Internacional de Brasil, campeón de la Copa Sudamericana 2008.

Shimizu S-Pulse
El Shimizu S-Pulse (清水エスパルス, Shimizu Esuparusu?) es un equipo de Japón que juega en la J1 League desde la temporada 2025. El club está situado en el barrio de Shimizu, en Shizuoka y disputa sus partidos como local en el IAI Stadium Nihondaira.

El nombre del equipo S-Pulse es una combinación de S que ha sido tomada de las siguientes palabras: Shizuoka, Shimizu, y Soccer. Por otra parte, el Pulse es una referencia al apoyo de aficionados y jugadores en la marcha del equipo.
Express.js
Express.js o simplemente Express es un entorno de trabajo para aplicaciones web en Node.js, de código abierto y con licencia MIT. Se utiliza para desarrollar aplicaciones web y APIs. El autor original es TJ Holowaychuk y la primera versión se lanzó el 2010. Express.js forma parte del programario  MEAN, juntamente con MongoDB, Angular.js y Node.js.

Código abierto
El código abierto (en inglés: open source) es un modelo de desarrollo de software basado en la colaboración abierta, en el cual el código fuente de los programas está disponible públicamente para su uso, modificación y distribución.

El concepto de código abierto se vincula con el software libre, aunque no son idénticos: mientras que el software libre pone énfasis en la libertad de los usuarios para ejecutar, estudiar, modificar y compartir el software, el código abierto se centra en los beneficios prácticos derivados de la apertura del código y en los modelos colaborativos de innovación.

La disponibilidad del código no implica necesariamente que el software sea gratuito. La gratuidad puede ser una consecuencia, pero el aspecto central es la posibilidad de acceso, estudio y participación en su desarrollo, lo que facilita la reducción de costos, la interoperabilidad y la creación de comunidades de colaboración tecnológica.
Crystal (canción)
«Crystal» es el primer sencillo de la banda inglesa de rock alternativo New Order de su séptimo álbum Get Ready. La canción entró en las listas del Reino Unido en el número 8, atrayendo una considerable atención y elogios de la crítica como el sencillo de regreso de la banda, el primero desde 1993.

La publicación de Joe Tangari de Pitchfork Media, llama a la canción como "posiblemente uno de los mejores sencillos del New Order". Drowned in Sound lo calificó con un 9/10 y lo describió como "fantástica" y "el retorno de una banda que sabe que la industria de la música ha perdido". Stereogum colocó la canción en el número diez en la lista de sus diez mejores canciones de New Order.

Drowned in Sound
Drowned in Sound (Ahogado en sonido en español), en ocasiones abreviado como DiS, es un webzine de música con sede en el Reino Unido financiado por la compañía de gestión de artistas Silentway. Fundado por el editor Sean Adams, el sitio presenta reseñas, noticias, entrevistas y foros de discusión.
Saint-Anicet
Saint-Anicet es un municipio de parroquia de la provincia de Quebec en Canadá. Es una de las ciudades pertenecientes al municipio regional de condado de Le Haut-Saint-Laurent y, a su vez, a la región de Vallée-du-Haut-Saint-Laurent en Montérégie.

Regiones de Quebec
Las regiones administrativas del Quebec (del francés: Régions administratives du Québec) fueron las primeras divisiones territoriales oficiales de la provincia de Quebec en Canadá; estas agrupaban varios municipios en áreas geográficas con poblaciones similar a una provincia o territorio.

Una o varias conferencias regionales de representantes, CRÉ (Conférence régionale des élus) administraban cada región, por tanto las sedes de las CRÉs eran capitales regionales.

Las regiones fueron creadas el 29 de marzo de 1966, y más tarde reorganizadas el 22 de diciembre de 1987. Antes de esa fecha, se hablaba de "distritos".

Fuente: Institut de la Statistique du Québec.
Isla Adelaida (Chile)
La isla Adelaida forma parte del archipiélago de Tierra del Fuego ubicado en la región austral de Chile. Pertenece al sector que para su estudio se ha denominado como de las islas del NO.

Administrativamente pertenece a la Región de Magallanes y Antártica Chilena, provincia de Magallanes, comuna de Punta Arenas.

Desde hace aproximadamente 6000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo kawésqar. A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.

Punta Arenas (comuna)
Punta Arenas es una comuna de la zona austral de Chile, ubicada en el sector sur de la Provincia de Magallanes, en el centro de la porción sudamericana de la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena. La capital de esta comuna es la ciudad de Punta Arenas. Según el censo de 2017, tenía en dicho año una población de 131 592 habitantes.
El Hijo Resucita: La Evidencia Histórica De La Resurrección De Jesús
El Hijo Resucita: La Evidencia Histórica De La Resurrección De Jesús (en inglés, The Son Rises: The Historical Evidence for the Resurrection of Jesus) es un libro de 1981 del filósofo y apologista cristiano William Lane Craig. Craig, mediante el uso de diez líneas de evidencia histórica, defiende que Jesús fue resucitado después de su crucifixión.

William Lane Craig
William Lane Craig (Peoria, Illinois, 23 de agosto de 1949) es un filósofo analítico y teólogo cristiano bautista estadounidense. El trabajo filosófico de Craig se enfoca en la filosofía de la religión, la metafísica y la filosofía del tiempo. Su interés teológico se encuentra en los estudios del Jesús histórico y en la teología filosófica. Craig ha hecho importantes contribuciones a las discusiones del argumento cosmológico a favor de la existencia de Dios, de la omnisciencia divina, de las teorías del tiempo y la eternidad, y de la historicidad de la resurrección de Jesús. Su investigación actual trata con la aseidad divina (auto-suficiencia) de Dios y con el desafío que plantean los relatos platónicos de los objetos abstractos para esta doctrina[cita requerida]. Craig es autor de varios libros, el más notable de ellos, Reasonable Faith, publicado en español como Fe Razonable.
Suzanne Hiltermann-Souloumiac
Suzanne «Touty» Hiltermann-Souloumiac, de soltera Hiltermann, (17 de enero de 1919 - Désaignes, 2 de octubre de 2001) fue una profesora, política y miembro de la Resistencia francesa que resistió a los nazis como parte de la línea de fuga holandesa-parisina durante la Segunda Guerra Mundial. Sobrevivió al campo de concentración de Ravensbrück. Recibió la Medalla de la Libertad de Estados Unidos en reconocimiento a su ayuda a los aviadores aliados que se evadieron. Después de la guerra escribió cuentos infantiles y fundó una escuela francesa en Hong Kong.

Medalla de la Libertad (1945)
La Medalla de la Libertad (en inglés: Medal of Freedom) fue una condecoración establecida por el presidente Harry S. Truman en 1945 para honrar a los civiles cuyas acciones contribuyeron al esfuerzo bélico de los Estados Unidos y sus aliados luego del ataque a Pearl Harbor. Estaba previsto que la concedieran el secretario de Estado, el secretario de Guerra o el secretario de Marina, pero los presidentes Dwight D. Eisenhower y John F. Kennedy también autorizaron su concesión.

La primera persona en recibirla fue la ciudadana estadounidense y funcionaria de gobierno Anna M. Rosenberg, honor entregado por Robert P. Patterson a recomendación del entonces general Eisenhower.

En febrero de 1963 el presidente John F. Kennedy refunda la condecoración modificando su nombre y características, ampliando también los motivos para otorgarla, dando así inicio a la «Medalla Presidencial de la Libertad».
Henfenfeld
Henfenfeld es un municipio situado en el distrito de País de Núremberg, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1880 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-norte del estado, en la región de Franconia  Media, a poca distancia de la ciudad de Núremberg y del río Pegnitz —un afluente del río Meno que a su vez, lo es del Rin—.

Río Pegnitz
Pegnitz es un pequeño río en la región de Franconia, ubicado en la parte septentrional del Estado federado de Baviera, al sur de Alemania. Este río nace a casi 80 km al norte de Núremberg y fluye por la ciudad de la cual recibe su nombre. Se encuentra a 425 m sobre el nivel del mar, pasa por Núremberg, luego se encuentra con el río Rednitz a 283 m al noreste de Fürth, momento en que pasa a ser llamado Regnitz. Su longitud es de 115 km.

Este río es el hogar de gran cantidad de patos, cisnes y láridos.

En 1909 este río causó la llamada gran inundación de Núremberg, tras lo cual se rectificó su curso, acortando su paso por la ciudad en seis kilómetros.
Curry (lenguaje de programación)
Curry es un lenguaje experimental de programación en lógica funcional, basado en el lenguaje Haskell, que combina elementos de programación funcional y programación lógica.

El programa es expresado a través de un conjunto de funciones expresados bajo ecuaciones o reglas.

Programación lógica
La programación lógica es un tipo de paradigma de programación dentro del paradigma de programación declarativa. El resto de los subparadigmas de programación dentro de la programación declarativa son: programación funcional, programación con restricciones, programas DSL (de dominio específico) e híbridos. La programación funcional se basa en el concepto de función (que no es más que una evolución de los predicados), de corte más matemático. La programación lógica gira en torno al concepto de predicado, o relación entre elementos.
Lily Allen
Lily Rose Beatrice Allen (Hammersmith, Londres, Inglaterra, 2 de mayo de 1985) más conocida como Lily Allen, es una cantante, presentadora y compositora británica de pop y synthpop, entre otros géneros.

Es hija del actor y comediante galés Keith Allen y de la productora de cine Allison Owen, además de hermana del actor Alfie Allen. En 2006 lanzó a la venta su disco debut Alright, Still. El 10 de febrero de 2009 lanzó su segundo álbum titulado It's Not Me, It's You. El 2 de mayo de 2014 lanzó su tercer álbum, el primero tras su retirada en 2009 titulado Sheezus, el cual se convirtió en su segundo álbum en alcanzar la primera posición en el UK Singles Chart de manera consecutiva. También fue presentadora de su propio programa de televisión Lily Allen and Friends, de la cadena BBC Three.

San Antonio Abad
San Antonio Abad (oficialmente en catalán: Sant Antoni de Portmany) es una ciudad y municipio español situado en la parte centro-oeste de Ibiza, comunidad autónoma de las Islas Baleares. A orillas del mar Mediterráneo, este municipio limita con los de San José, Ibiza, Santa Eulalia del Río y San Juan Bautista.

El municipio sanantoniense comprende los núcleos de población de San Antonio Abad —capital municipal—, San Rafael (Sant Rafel), San Mateo (Sant Mateu d'Eubarca), Buscastell, Santa Inés (Santa Agnès de Corona), Monte Cristo (Can Llaudis), Can Pujolet, Can Tomás (Can Tomàs) y Can Costa Redona.

Actualmente es uno de los principales centros urbanos y turísticos de la isla de Ibiza. Su núcleo urbano principal se ubica frente al mar y la bahía, de cara a poniente, y se encuentra a 15 km de distancia de la ciudad de la capital (la ciudad de Ibiza). Cuenta con un puerto
Cojito
El cojito es un cóctel dulce hecho con lima y menta, y típicamente con ron y coco. Es una variante del mojito, pero normalmente se le añade sabor a coco. Esto puede hacerse añadiendo leche de coco o licores con sabor a coco, o utilizando ron con sabor a coco, como Blue Chair Bay, Cruzan, Naiguatá (Venezuela) o Malibu. También se puede utilizar coco en el borde de la copa martinera. El uso de ron de coco le da al cojito un sabor más «tropical» que el mojito. El fuerte sabor a menta puede hacer que algunos reduzcan la cantidad de hojas que se utilizan.

Copa martinera
Una copa de martini, martinera o copa de cóctel es un vaso con fuste con forma de cono invertido, utilizado principalmente para servir cócteles directos (straight up).

Hoy en día, el vaso se usa para servir una variedad de cócteles, como el Martini y sus variaciones: French Martini, Vodka Martini, Espresso Martini, Appletini, y también el Manhattan, Brandy Alexander, Pisco Sour, Negroni, Cosmopolitan, Gimlet y Grasshopper.
Luis Cordero Vega
Luis Alberto Cordero Vega (Santiago, 12 de agosto de 1972) es un abogado, académico y político chileno. Desde el 1 de abril de 2025 se desempeña como ministro de Seguridad Pública en el gobierno del presidente Gabriel Boric.

Anteriormente entre octubre de 2024 y abril de 2025, se desempeñó como Subsecretario del Interior, además entre enero de 2023 y octubre de 2024, se desempeñó como ministro de Justicia y Derechos Humanos.

Gobierno de Gabriel Boric
El gobierno del presidente Gabriel Boric Font inició el 11 de marzo de 2022, tras su victoria en la segunda vuelta de la elección presidencial de Chile de 2021. Su mandato se extenderá hasta el 11 de marzo de 2026, fecha en la que debe producirse la investidura de su sucesor José Antonio Kast.
Dino Jarach
Dino Jarach (27 de enero de 1915, Milán - 26 de marzo de 1996, Buenos Aires, Argentina) fue un abogado, docente, investigador y juez ítalo argentino,  autor de varias obras sobre finanzas públicas y derecho tributario.

Derecho tributario
El derecho tributario o derecho fiscal es la disciplina que forma parte del derecho financiero que tiene por objeto de estudio el ordenamiento jurídico que regula el establecimiento y aplicación de los tributos. Estudia las normas jurídicas a través de las cuales el Estado ejerce su poder tributario con el propósito de obtener de los particulares ingresos que sirvan para sufragar el gasto público en áreas de la consecución del bien común. Dentro del ordenamiento jurídico de los ingresos públicos se puede acotar un sector correspondiente a los ingresos tributarios, que por su importancia dentro de la actividad financiera del Estado y por la homogeneidad de su regulación, ha adquirido un tratamiento sustantivo.
Fenton Parkway
Felton Parkway es una estación del Trolley de San Diego localizada en Mission Valley East, barrio de San Diego, California funciona con la línea Verde y el Servicio de Eventos Especiales. La estación de la que procede a esta estación es Río Vista y la estación siguiente es Estadio Qualcomm.

Mission Valley (San Diego)
Mission Valley es un gran distrito de este a oeste en la ciudad de San Diego, California, que pasa sobre el Río San Diego que desagua en el océano Pacífico. Debido a su gran tamaño, está dividido en dos barrios: Mission Valley Este y Mission Valley Oeste.

Mission Valley funciona como un centro de entretenimiento y de compras para la ciudad de San Diego. Muchos edificios nuevos de condominios y apartamentos pueden ser encontrados en el área.
Estación Chañar (localidad)
Estación Chañar es una localidad que se encuentra ubicada en la parte norte de la comuna de la Higuera, en la Provincia de Elqui, Región de Coquimbo, Chile.

El origen de su nombre se encuentra asociado a la Quebrada Chañar de la cuenca Quiebrada El Pelicano. Debe su nombre a la Estación Chañar, que sirvió a la zona entre 1911 y 1978.

En las proximidades de esta localidad se encuentra el Aeródromo Pelícano que actualmente sirve principalmente a los trabajos científicos que se desarrollan en el Observatorio Astronómico Las Campanas.

En este aeródromo constituye uno de los primeros construidos entre 1924 y 1929.

La Higuera (Chile)
La Higuera es una comuna y pueblo de la provincia de Elqui, región de Coquimbo, en el Norte Chico de Chile. Limita al oeste con el océano Pacífico, al este con la región de Atacama y al sur con las comunas de Vicuña y La Serena.

Asimismo, forman parte de la comuna también, entre otras, las islas Chañaral, Choros y Damas, las que forman parte de la Reserva nacional Pingüino de Humboldt, administrada por la Corporación Nacional Forestal (CONAF). En la isla Damas se encuentra además la playa La Tijera en su extremo sur.

Integra junto con las comunas de La Serena, Vicuña, Paihuano y Andacollo el distrito electoral N.º 7 y pertenece a la 4.ª circunscripción senatorial (Coquimbo).
Zuygaghbyur
Zuygaghbyur es una localidad del raión de Ashotsk, en la provincia de Shirak, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 411 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la provincia, a poca distancia del río Akhurian —afluente del río Aras— y de la frontera con Georgia y la provincia de Lorri.

Río Ajurián
El río Ajurián, también transliterado como Akhuriyan, Akhuryan o Akhouryan (en armenio: Ախուրյան; en turco: Arpaçay; en ruso: Арпачай o Ахурян) es un río asiático que discurre al sur del Cáucaso. Nace en Armenia y fluye hacia el sur desde el lago Tseli, a lo largo de la frontera con Turquía, formando parte de la geografía fronteriza entre ambos estados, hasta que desagua en el río Aras, por su lado izquierdo, en las cercanías de la ciudad armenia de Bagarán. El río Ajurián drena una cuenca de unos 9500 km² y tiene una longitud total de 186 km. El río nunca se interna en Turquía, siendo únicamente frontera internacional.

Gyumri, la segunda ciudad más poblada de Armenia, se encuentra en el lado este del río. El río también pasa frente a cuatro de las doce capitales históricas de Armenia: Ani, Bagarán, Yervandashat y Yerazgavórs.