hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Número de Munchausen
En teoría de números, un invariante perfecto dígito a dígito (PDDI por las siglas del término inglés "perfect digit-to-digit invariant"; también conocido como número de Munchausen) es un número natural en una base  dada que es igual a la suma de sus dígitos, cada uno elevado a una potencia igual a sí mismo.

Un ejemplo en base 10 es 3435, porque:   .

El término "número de Munchausen" fue acuñado por el matemático e ingeniero de software holandés Daan van Berkel en 2009, ya que evoca la historia del Barón de Münchhausen que se levantaba del suelo tirando de su propia coleta, lo que sirve de referencia a que cada dígito se debe elevar a una potencia igual a sí mismo.

Base (aritmética)
En un sistema de numeración posicional, se le llama base al número que define el orden de magnitud en que se ve incrementada cada una de las cifras sucesivas que componen el número. Es

En cualquier sistema de numeración, el número  y su base  se denotan convencionalmente como , esto se cumple para todos los sistemas salvo el decimal, por ser la manera más habitual de expresar valores, donde se omite la base. Así, por ejemplo,  (o sin la base) es el número  en el sistema decimal; y  es el número  en el sistema binario.
Brejo da Madre de Deus
Brejo da Madre de Deus (en español: Pantano de la Madre de Dios) es un municipio brasileño del estado de Pernambuco. Tiene una población estimada al 2020 de 51.225 habitantes.

Los principales distritos del municipio son: el distrito Sede, São Domingos y Fazenda Nova. En la Sede se encuentra el Palacio Municipal Pedro Aleixo de Sousa, donde funciona la Prefectura Administrativa.  En el distrito de Fazenda Nova se encuentra el emblemático Teatro de Nova Jerusalem, donde se celebra anualmente desde 1967 la popular puesta en escena "La Pasión de Cristo en la Nueva Jerusalén".

Pernambuco
Pernambuco es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Recife. Se ubica en la región Nordeste del país. Limita al norte con Ceará y Paraíba, al este con el océano Atlántico, al sur con Alagoas y Bahía, y al oeste con Piauí. Con 94,6 hab/km² es el quinto estado más densamente poblado, por detrás de Río de Janeiro, São Paulo, Alagoas y Sergipe. El estado, que tiene el 4,6% de la población brasileña, es responsable de solo el 2,8% del PIB brasileño.

Los municipios más populosos son: Recife, Yaboatán de los Guararapes, Olinda, Caruarú, Paulista, Petrolina, Cabo de San Agustín y Victoria de San Antón.

El estado tiene algunos apodos: León del Norte, Tierra del Frevo y del Maracatu y Tierra Bendita.
Skyranger 30
El Skyranger 30 es un sistema de torreta de defensa aérea de corto alcance desarrollado por Rheinmetall Air Defense AG (anteriormente Oerlikon) y revelado por primera vez en marzo de 2021. Su función es proporcionar a las unidades terrestres un sistema móvil capaz de atacar aviones de ala fija y giratoria, sistemas aéreos no tripulados (UAS) de los Grupos I y II, municiones merodeadoras y misiles de crucero.

Aeronave de alas giratorias
Un aeronave de alas giratorias es un aerodino (una aeronave más pesada que el aire) en la cual las fuerzas de sustentación se logran mediante el giro de alas o palas, que forman parte del rotor, alrededor de un eje fijo.
Volcán Incahuasi
Incahuasi o Nevado de Incahuasi (en quechua: Inka wasi, casa del Inca) es un estratovolcán de 6.640 m s. n. m. de forma de cono obtuso en el límite argentino-chileno, y extremo de una larga cadena de otros gigantes volcánicos tales como San Francisco, El Fraile, El Muerto, Ojos del Salado, Cerro Solo y Tres Cruces.

Considerado como uno de los volcanes más altos del mundo, fue escalado por primera vez probablemente a mediados del siglo XIX por el ingeniero inglés E. Flint, y en 1913 por el geólogo alemán Walther Penck, cuatro días después de haber conquistado el vecino volcán San Francisco.

La ascensión puede efectuarse partiendo del paraje Las Grutas. La cumbre se halla en el borde noreste del gran cráter.

Es de notar que en la misma provincia de Catamarca, ya en la frontera con Salta existe otra elevada cumbre llamada también Incahuasi.

Walther Penck
Walther Penck, doctor ( 30 de agosto de 1888 – 29 de septiembre de 1923), hijo del geógrafo Albrecht Penck, quien fue el primero en proponer la construcción de una carta mundial en escala un millón (un milímetro = un kilómetro); nació en Viena.

Entre 1912 y 1914 trabajó en Argentina como geólogo, y es famoso por sus contribuciones en el campo de la geomorfología. En particular, puso en duda elementos clave del ciclo davisiano de erosión, concluyendo que el proceso de levantamiento y denudación ocurren simultáneamente, a un ritmo gradual y continuo.

Murió en Stuttgart, Alemania.
Reflector (fotografía)
Un reflector es una superficie que refleja la luz o cualquier otro tipo de onda.

En muchos casos, como el de las antenas parabólicas o algunos espejos concentradores de luz, las superficies reflectoras tienen la forma de una parábola, o más precisamente de un paraboloide de revolución; y por ello cumplen con su principal propiedad: que todos los haces que chocan en ellas se reflejan en un punto en común, llamado foco.

Luz
La luz (del latín lux, lucis) es la parte de la radiación electromagnética que puede ser percibida por el ojo humano. En física, el término luz se considera una onda electromagnética oscilante o en movimiento que nos permite ver objetos, como parte del campo de las radiaciones conocido como espectro electromagnético, mientras que la expresión luz visible señala específicamente la radiación en el espectro visible. La luz, como todas las radiaciones electromagnéticas, está formada por partículas elementales desprovistas de masa denominadas fotones, cuyas propiedades de acuerdo con la dualidad onda-partícula explican las características de su comportamiento físico. En ocasiones, la luz oscila en una orientación particular y se le llama luz polarizada la cual es indistinguible de la no polarizada para el ojo humano. Se trata de una onda esférica.

La óptica es la rama de la física que estudia el comportamiento de la luz, sus características y sus diferentes manifestaciones.
Thésée (ópera)
Thésée (título original en francés; en español, Teseo) es una tragedia lírica en un prólogo y cinco actos con música de Jean-Baptiste Lully y libreto en francés de Philippe Quinault, basado en Las metamorfosis de Ovidio. Se estrenó en la corte de Saint Germain-en-Laye, el 11 de enero de 1675.

Hay que remarcar los efectos brillantes de los coros y de la orquesta, especialmente en la evocación de la batalla del Acto I. El papel de Medea presenta numerosas arias expresivas en forma de monólogo. Teseo formó parte del repertorio de la Ópera de París desde el año 1675 hasta 1767. La partitura de Lully fue modernizada sustancialmente por los editores de producciones posteriores a 1754.

Esta ópera rara vez se representa en la actualidad; en las estadísticas de Operabase aparece con solo 2 representaciones para el período 2005-2010.

El libreto se adaptaría más tarde para la ópera homónima compuesta por Händel.

Tragédie en musique
La tragedia lírica («tragédie en musique» o «tragédie lyrique») es un género musical francés de los siglos xvii y xviii, que solía ser representado en la escena de la Académie royale de musique de París, y que después se difundió por otras ciudades francesas y extranjeras.
Complejo Fronterizo Zarumilla
El Complejo Fronterizo Zarumilla es un edificio de control migratorio ubicado en el departamento de Tumbes, zona norte del Perú. Está localizado a la altura del kilómetro 1292 de la carretera Panamericana en el distrito de Aguas Verdes, provincia de Zarumilla. Es el paso obligatorio para toda entrada o salida desde y hacia Ecuador utilizando a Tumbes como vía.

Cuenta con dependencias policiales, así como de otras instituciones del Estado Peruano como la Superintendencia Nacional de Administración Tributaria y el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo.

Tumbes
Tumbes es una ciudad peruana, capital del distrito, de la provincia y del departamento homónimos, situada en el extremo Noroeste del país. Se halla cerca de la desembocadura del río Tumbes en el golfo de Guayaquil (océano Pacífico), a 30 km de la frontera con  Ecuador. Tiene una población estimada de 115 300 hab. al 2022.
Tomás Thayer Ojeda
Tomás Thayer Ojeda (Caldera (Chile), 6 de junio de 1877-Santiago de Chile, 29 de junio de 1960); historiador, genealogista, paleógrafo y bibliotecario chileno. Fue autor de diversas investigaciones historiográficas, especialmente centradas en el período de la Conquista y la bibliografía colonial de Chile. Participó del grupo que refundó la Sociedad Chilena de Historia y Geografía en 1911; ejerció como director de la Biblioteca Nacional de Chile, cargo que entonces implicaba también la jefatura de la Dirección General de Bibliotecas, Archivos y Museos los años 1931 y 1932; en 1933 se convirtió en miembro de número de la Academia Chilena de la Lengua y fue uno de los fundadores de la Academia Chilena de la Historia.

Caldera (Chile)
Caldera es una ciudad y comuna del Norte Chico de Chile, perteneciente a la Provincia de Copiapó, en la Región de Atacama. Es puerto minero, pesquero y agrícola, ubicado a 75 kilómetros de la ciudad de Copiapó (capital regional). Además Caldera está situada en una zona de interés turístico.

La ciudad fue fundada el 20 de noviembre de 1849, mediante Decreto con Fuerza de Ley firmado por el entonces Presidente de la República Manuel Bulnes y el ministro del Interior José Joaquín Pérez.
California (película)
California es una película Italiana de 1977 dirigida por Michelle Lupo. Supone uno de los últimos spaghetti western realizados y está protagonizada por Giuliano Gemma, Raimund Harmstorf, William Berger y un joven Miguel Bosé.

Ambientada en los meses siguientes a la guerra de Secesión americana, el film está artísticamente influenciado por otros spagheti westerns tardíos, como Keoma o El Valle de la Muerte.

William Berger
William Berger (también conocido como Bill Berger o Wilhelm Berger); nacido Wilhelm Thomas Berger (20 de junio de 1928, Innsbruck, Austria - 2 de octubre de 1993, Los Ángeles, Estados Unidos) fue un actor austríaco, mayormente conocido por sus interpretaciones en spaghetti westerns o Western europeos.
Challenger de Santiago 2015
El torneo Cachantún Cup 2015 es un torneo profesional de tenis. Pertenece al ATP Challenger Tour 2015. Se disputará su 8.ª edición sobre polvo de ladrillo, en Santiago de Chile, Chile entre el 9 y el 15 de marzo de 2015. No tiene relación con el antiguo Challenger de Santiago, que se realizaba bajo el nombre de Copa Petrobras.

Andrea Collarini
Andrea Ricardo Collarini (Nueva York, Estados Unidos; 31 de enero de 1992) es un tenista estadounidense que compite para Argentina en torneos oficiales. Había aceptado un contrato de la «USTA» (United States Tennis Association) para representar al país norteamericano en marzo de 2010. En octubre de 2012, decidió participar en los torneos representando a Argentina.
Lew Leslie
Lew Leslie (Orangeburg (Nueva York), Estados Unidos, 15 de abril de 1888-Nueva York, 10 de marzo de 1963) fue un productor de musicales para Broadway, especialmente conocido por haber producido Blackbirds of 1928, el primer musical en el que todos los cantantes eran afroamericanos.

Empezó trabajando en el Cotton Club, un club nocturno de Nueva York que se mantuvo abierto durante la ley seca de los años 1920. Su musical Blackbirds of 1928 fue muy exitoso, llegando a representarse en Broadway en 518 ocasiones, además de ir al Moulin Rouge de París, y contiene la famosa canción "I Can't Give You Anything but Love, Baby".

Orangeburg (Nueva York)
Orangeburg es un lugar designado por el censo (o aldea) se encuentra ubicado en el condado de Rockland en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 3,388 habitantes y una densidad poblacional de 421.1 personas por km². Orangeburg se encuentra ubicada dentro del pueblo de Orangetown.
Dempster-Skokie (Metro de Chicago)
Dempster-Skokie es una estación en la línea Amarilla del Metro de Chicago. La estación se encuentra localizada en 5005 West Dempster Street en Skokie, Illinois. La estación Dempster-Skokie fue inaugurada el 28 de marzo de 1925.  La Autoridad de Tránsito de Chicago es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Ruta de Illinois 58
La Ruta de Illinois 58, y abreviada IL 58 (en inglés: Illinois Route 58) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Illinois. La carretera inicia en el oeste desde la IL 25     en Elgin hacia el este en la US 41     en Skokie. La carretera tiene una longitud de 45,5 km (28.3 mi).
Prewitt
Prewitt es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de McKinley en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2020 tenía una población de 842 habitantes y una densidad poblacional de 23,52 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de McKinley
El condado de McKinley es uno de los 33 condados del estado estadounidense de Nuevo México. La sede del condado es Gallup, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 14.129 km² (de los cuales 17 km² están cubiertos por agua) y una población de 74.798 habitantes, para una densidad de población de 5 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1889.
Le crime du parking
Le crime du parking (en español: «el crimen del parking») es un videojuego de misterio desarrollado por la empresa francesa Froggy Software publicado en 1985 para Apple II como videojuego de texto.

Es reconocido por contener la primera aparición de un personaje homosexual en la historia de los videojuegos, representado a través su antagonista, Paco; así como por contener una instancia pionera de uso de drogas en este medio de entretenimiento.

Ficción criminal
Ficción criminal, novela detectivesca, novela de misterio y novela policíaca son términos utilizados para describir narraciones que se centran en actos criminales y, especialmente, en la investigación, por parte de un detective aficionado o profesional, de un crimen, a menudo un asesinato. Suele distinguirse de la ficción convencional y de otros géneros como la ficción histórica o la ciencia ficción, pero los límites son indistintos. La ficción criminal tiene múltiples subgéneros, entre los que se incluyen la ficción detectivesca (como el whodunit), la ficción hard-boiled y los thrillers o suspenso legales. La mayoría de las novelas policíacas se centran en la investigación de delitos y no se desarrollan en los tribunales. El suspense y el misterio son elementos clave casi omnipresentes en el género.
Pascual Banzo Benesenes
Pascual Bazo Benesenes, (Zuera, 1 de abril de 1945) es un atleta español especializado en lanzamiento. Fue internacional con el equipo nacional español y tiene en la actualidad el récord de Aragón de lanzamiento de disco con 54,80 metros, que fue también récord de España en su época. Pero nunca llegó a participar en unas olimpiadas.

Fue campeón de España de lanzamiento de disco 6 veces en 1967, 1968, 1969, 1970, 1971 y 1973. Algunos de sus equipos fueron el Deportivo San Fernando, el Real Zaragoza y el Club Natación Barcelona. Después de su retirada del atletismo fue preparador físico de la sección de fútbol y de la escuela de tenis del CN Helios

También practicó el lanzamiento de la barra aragonesa como su padre.

Su hijo, Pepín Banzo, también practicó atletismo de joven pero después se dedicó a la música tocando gaita de boto y dulzaina en  Ixo Rai, La Orquestina del Fabirol y Comando Cucaracha.

La Orquestina del Fabirol
La Orquestina del Fabirol es un grupo de folclore surgido en 1986 en Zaragoza aunque residente en San Juan de Plan, comarca de Sobrarbe, en la comunidad autónoma de Aragón, España.

Han combinado en sus trabajos canciones cantadas tanto en castellano como en aragonés, en un total de nueve discos a lo largo de su carrera y han sido galardonados con el premio al "mejor grupo de música folk de España" en el Certamen Nacional de Jóvenes Intérpretes del año 1991. En noviembre de 2006, para conmemorar su 20 aniversario en la música, editan el libro De fabiroles y otras gaitas (ed. Rolde de Estudios Aragoneses, autor Javier Ferrández "Piri"), conteniendo el CD recopilatorio 20 años de fabirol y que es, prácticamente, una biografía del grupo hasta la fecha y de su compromiso con la música y la cultura aragonesas.
Elecciones estatales de Renania-Palatinado de 1959
La elección del estado de Renania-Palatinado de 1959 se celebró el 19 de abril. El primer ministro Peter Altmaier (CDU) formó una coalición con el FDP  a pesar de haber obtenido la mayoría absoluta.

Los partidos de oposición en el parlamento fueron el SPD y el DRP, que venció al umbral del cinco por ciento, obteniendo  sólo un diputado (Hans Schikora) en el parlamento estatal.

Peter Altmaier
Peter Altmaier (Ensdorf, Sarre, 18 de junio de 1958) es un político alemán perteneciente a la CDU.

Desde el 17 de diciembre de 2013 se desempeñó como Ministro Federal de Asuntos Especiales y Jefe de la Cancillería Federal de Alemania, en el Tercer Gabinete Merkel. Anteriormente, en el Segundo Gabinete Merkel, se desempeñó como Ministro Federal de Medio Ambiente, Protección de la Naturaleza y Seguridad Nuclear (2012-2013).

El 24 de octubre de 2017 asumió de forma interina como Ministro Federal de Finanzas, en reemplazo de Wolfgang Schäuble.

El 14 de marzo de 2018 asumió como Ministro de Economía y Energía en el Cuarto Gabinete Merkel.
Jonny Lee Miller
Jonathan Lee Miller (Kingston upon Thames, Londres, Inglaterra, 15 de noviembre de 1972) es un actor británico nacionalizado estadounidense. Alcanzó un éxito temprano por su interpretación de Simon "Sick Boy" Williamson en la película de comedia dramática negra Trainspotting (1996) y como Dade Murphy en Hackers (1995) antes de obtener mayor reconocimiento de la crítica por sus actuaciones en Afterglow (1997)

Comedia negra (cine)
La comedia negra o ácida es un género cinematográfico que se caracteriza por tratar temas tabú, como la muerte, abordados de manera humorística. Es un tipo de comedia que utiliza el humor ácido para provocar risa.
Canciones que me enseñó mi madre
«Canciones que me enseñó mi madre» (en checo: Když mne stará matka zpívat učívala) es una canción para voz y piano escrita en 1880 por Antonín Dvořák. Es la cuarta de siete canciones de su ciclo Canciones gitanas (en checo: Cigánské melodie), B.104, op. 55. Las Canciones gitanas están compuestas por poemas de Adolf Heyduk tanto en checo como en alemán. Esta canción en particular ha alcanzado una gran fama.

Idioma checo
El idioma checo (češtinaⓘ) es una lengua eslava occidental hablada principalmente en la República Checa, que se representa en la escritura utilizando el alfabeto latino junto con diversos signos diacríticos.

La lengua checa puede parecer compleja para quienes la aprenden como lengua extranjera; dicha complejidad se debe, entre otros aspectos, a su morfología. Otra peculiaridad de esta lengua es la aparente libertad en la sintaxis; a menudo, cualquier posibilidad organizativa de los términos es gramaticalmente aceptable. El ruso es una de las lenguas eslavas que comparte estos rasgos. A su vez, su similitud con el eslovaco hace que sea un idioma inteligible con este.
Río Benañáin
El río Benanain es un río de Timor Occidental, Indonesia. Este río es el más largo y el mayor di la zona de Timor Occidental, con una longitud de 132 km. El río se encuentra en tres regencias: Malaka, Timor Tengah Utara y Timor Tengah Selatan, provincia de Nusa Tenggara Oriental, Indonesia. El río nace en el monte Mutis y fluye en dirección sureste hasta desembocar en el mar de Timor, cerca de Besikama.

Monte Mutis
Monte Mutis (en indonesio: Gunung Mutis) es el punto más alto de la provincia de Nusa Tenggara oriental, en Indonesia, con 2427 metros sobre el nivel del mar. Se encuentra ubicado en la Reserva Natural de Gunung Mutis en la región centro-sur de la regencia de Timor, a 150 kilómetros de Kupang, a unos 40 km al norte de la ciudad de Soe. La montaña es un sitio de escalada popular.
Harun Ateş
Harun Ateş es un deportista turco que compitió en taekwondo. Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 1989, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Taekwondo entre los años 1986 y 1996.

Campeonato Europeo de Taekwondo de 1986
El VI Campeonato Europeo de Taekwondo se realizó en Seefeld (Austria) entre el 3 y el 5 de octubre de 1986 bajo la organización de la Unión Europea de Taekwondo (ETU) y la Federación Austriaca de Taekwondo.
Transfusion (revista)
Transfusion es una revista médica mensual revisada por pares que cubre la medicina transfusional y es publicada por Wiley en nombre de la Association for the Advancement of Blood & Biotherapies (Asociación para el Avance de la Sangre y las Bioterapias) . Según Journal Citation Reports , tuvo un factor de impacto en 2021de 3.337. La revista se estableció en 1960 con Tibor J. Greenwalt como editor en jefe fundador .  A partir de 2021, el editor en jefe es Richard Kaufman. 
La revista está resumida e indexada en Scopus, Index Medicus / MEDLINE / PubMed, EMBASE, CINAHL, BIOSIS Previews, CAB Abstracts , Current Contents / Clinical Medicine and Life Sciences, Biological Abstracts y Science Índice de citas ampliado.

Index Medicus
Index Medicus (IM) fue una publicación de la Biblioteca Nacional de Medicina de los Estados Unidos que reagrupa textos de las principales revistas biomédicas y de medicina, principalmente estadounidenses y en menor medida internacionales. La publicación comenzó en 1879 y llegó a su fin en 2004 con el volumen número 45, cuando la base de datos MEDLINE tomó el relevo.
Tillandsia 'Mystic Flame'
Tillandsia 'Mystic Flame' es un  cultivar híbrido del género Tillandsia perteneciente a la familia  Bromeliaceae.

Es un híbrido creado en el año 1985 con las especies Tillandsia albertiana × Tillandsia ixioides.

Bromeliaceae
Las bromeliáceas o bromelias (Bromeliaceae) forman una familia de plantas monocotiledóneas que consta de arbustos o hierbas perennes, terrestres o epífitas, oriundas de las regiones tropicales y templadas de América salvo una sola especie al oeste de África, Pitcairnia feliciana. Poseen hojas arrosetadas, flores y brácteas coloridas y vistosas, y los estigmas típicamente retorcidos. Gracias a su dulce fruta, la especie más conocida en todo el mundo es la piña o ananá (Ananas comosus), un cultivo de regiones cálidas. La familia es reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III (2009), y el APWeb (2001 en adelante). La circunscripción está muy consensuada y es la que se acepta tradicionalmente, siendo la familia monofilética tanto por caracteres morfológicos como por análisis moleculares de ADN.
Lekárovce
Lekárovce es un municipio del distrito de Sobrance en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 835 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Bodrog (afluente derecho del Tisza) y cerca de la frontera con la región de Prešov y Ucrania.

Región de Košice
La región de Košice (en eslovaco: Košický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Se sitúa al sureste del país. La capital es la ciudad de Košice.

Limita con Hungría, y con las regiones de Banská Bystrica y Prešov.

La región es atravesada por la parte oriental de los Montes Metalíferos eslovacos, una cadena montañosa de los Cárpatos. El río principal de la región es el Hornád. En la parte oriental el territorio es más llano y se une con la llanura húngara.