hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estación Los Alpes (Metroplús)
La Los Alpes es una parada del sistema de transporte público de mediana capacidad Metroplús, ubicada en el occidente de Medellín en el barrio Los Alpes de la comuna 16 Belén sobre la calle 30 entre carreras 82C y 83. Forma parte de las líneas 1 y 2, y es una estación de paso desde el extremo occidental del trazado, cerca del centro comercial Los Molinos, hacia la estación terminal Parque de Aranjuez, atravesando el occidente de la ciudad.

La estación fue inaugurada el 22 de diciembre de 2011 como parte del tramo inicial de la Troncal Belén–Aranjuez, un corredor de Metroplús diseñado para mejorar la movilidad en el eje occidental de la ciudad y conectar el occidente con zonas céntricas y del norte como Aranjuez.

SITVA
El Sistema Integrado de Transporte del Valle de Aburrá (acrónimo: SITVA) es una red multimodal de transporte público masivo e integrado que opera en el Área Metropolitana del Valle de Aburrá, en el departamento de Antioquia, Colombia. Su eje estructurante es el Metro de Medellín, un tren metropolitano que se articula con otros modos de transporte mediante un sistema de integración tarifaria, operacional y física.

El SITVA está conformado por diversos subsistemas, entre los que se incluyen: el sistema de teleféricos Metrocable; los corredores de autobús de tránsito rápido y pretroncales de Metroplús; las rutas de transporte público colectivo del SIT Medellín; el Tranvía de Ayacucho; el sistema público de bicicletas EnCicla y el Sendero de conexión Independencias, un recorrido peatonal en ladera asistido por escaleras eléctricas.
Claro Sports
Claro Sports es un canal de televisión latinoamericano de origen mexicano, propiedad de América Móvil. Su programación se centra en los deportes. Es distribuido exclusivamente por la proveedora de televisión Claro TV, excepto en México, donde está disponible a través de operadores como Star TV, Dish, Megacable y Totalplay.

Este canal fue reemplazo de otras señales en tres países: en Colombia, reemplazó al Canal Versus de Claro TV; en México, reemplazó al canal Viva Sports, operado por MVS Comunicaciones; en Venezuela, reemplazó al canal Sport Plus o también llamado Canal Plus, en algunos cableoperadores.

Dish México
Dish México (formalmente MVS DTH Holdings S. de R.L. de C.V.) o simplemente Dish, es una empresa de telecomunicaciones mexicana que ofrece servicios de televisión satelital, fundada el 1 de diciembre de 2008, y con sede en la Ciudad de México. Dish es propiedad de Grupo MVS Capital, operada por MVS Comunicaciones.
Psephotellus
Psephotellus es un género de aves psitaciformes perteneciente a la familia Psittaculidae, que incluye a varias especies de pericos australianos. Sus miembros anteriormente se clasificaban en el género Psephotus.

Psephotus haematonotus
El perico dorsirrojo o perico de rabadilla roja (Psephotus haematonotus) es una especie de ave psitaciforme de la familia Psittaculidae que habita en el sureste de Australia, especialmente en la cuenca del Murray-Darling.
Kikkan Randall
Kikkan Lewis Randall (Salt Lake City, 31 de diciembre de 1982) es una deportista estadounidense que compite en esquí de fondo.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2002 y 2018, obteniendo una medalla de oro en Pyeongchang 2018, en la prueba de velocidad por equipo (junto con Jessica Diggins), el sexto lugar en Vancouver 2010 y el octavo en Sochi 2014, en la misma prueba.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 2009 y 2017.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico
El Campeonato Mundial de Esquí Nórdico es la máxima competición internacional del esquí nórdico (en sus tres categorías: esquí de fondo, salto en esquí y combinada nórdica). Es organizado desde 1924 por la Federación Internacional de Esquí (FIS). Actualmente se realiza cada año impar.
CNCA
La siglas CNCA pueden referirse a:

El ya desaparecido Centro Nacional de Coordinación Antiterrorista de España

Consejo Nacional de la Cultura y las Artes de Chile

El extinto Consejo Nacional para la Cultura y las Artes de México, más conocido como CONACULTA

La desaparecida Confederación Nacional Católico-Agraria española.

Consejo Nacional para la Cultura y las Artes
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (CONACULTA) era un órgano administrativo desconcentrado de la Secretaría de Educación Pública de México, creado el 8 de diciembre de 1988.  Su objetivo fue la promoción, el apoyo y el patrocinio de eventos que propicien el arte y la cultura en la nación.  En 2016, tras las persistentes exigencias de la ciudadanía para regularizar su situación y sujetarlo a rendición de cuentas como cualquier otra dependencia gubernamental, se transformó en Secretaría de Cultura.
Gótico flamígero
El gótico flamígero fue la última etapa del arte gótico (gótico final o tardío), que se desarrolló en Europa desde finales del siglo XIV y principios del XV hasta mediados del siglo XVI. Se caracteriza por no contar con un centro difusor, por lo que impera la diversidad. Coincide con el desarrollo de la escuela flamenca.

Es una época de relativa crisis, por lo que desaparecen las grandes empresas constructivas del periodo anterior. En la península ibérica, por el contrario, se vivirá un momento de reconstrucción. Por otra parte, la arquitectura religiosa cede terreno ante la civil y militar. Lonjas, ayuntamientos, castillos y palacios serán los protagonistas.

Lonja
Una lonja es un lugar de reunión de los comerciantes. Por el contrario, el término mercado suele asociarse más a la venta al por menor, aunque también existen mercados centrales donde se suele realizar la distribución alimentaria de una ciudad completa, en una acepción sinónima de lonja.

También algunos edificios son conocidos como lonjas sobre todo por haberse fundado en edificios que cumplieron anteriormente o simultáneamente funciones propias de las lonjas.

En las lonjas de pescado es habitual el intercambio por subasta holandesa (a veces, llamada también subasta alemana), en la que se parte de un precio elevado y se va reduciendo hasta que algún comprador para la subasta. En las lonjas de ganado o agrícolas se suele usar la subasta o el trato directo.

En el norte de España, especialmente en el País Vasco y La Rioja, el término lonja es utilizado para referirse a locales comerciales de todo tipo, como por ejemplo en el apunte: "He alquilado una lonja para abrir una zapatería".
Aeropuerto Internacional de Kalamazoo-Battle Creek
El Aeropuerto Internacional de Kalamazoo-Battle Creek (en inglés, Kalamazoo/Battle Creek International Airport) (IATA: AZO, OACI: KAZO, FAA LID: AZO) es un aeropuerto público de Kalamazoo en el Condado de Kalamazoo, Míchigan, Estados Unidos, ubicado a 4.8 km (3 millas) al sureste del centro de Kalamazoo.[1] El aeropuerto se encuentra aproximadamente a 32 km (20 millas) al oeste de la ciudad de Battle Creek. Está incluido en el Plan Nacional de Sistemas Aeroportuarios Integrados de la Administración Federal de Aviación (FAA) para el período 2023-27, donde se clasifica como una instalación de servicio comercial principal no central.

El aeropuerto cuenta con una Torre de Control de Tráfico Aeroportuario (ATCT) y un Control de Aproximación por Radar Terminal (TRACON). Cuenta con una terminal de pasajeros y cinco puertas de embarque. Tres aerolíneas operan vuelos con origen y destino en el AZO.

Identificador de localización
El identificador de localización (abreviado como LID por su traducción del inglés: Location identifier o abreviado en español como IdL) es una representación simbólica para el nombre y la ubicación de un aeropuerto , ayuda a la navegación, o estación meteorológica, y es usado para el control de tráfico aéreo, telecomunicaciones, programación de computadoras, reportes climatológicos y servicios relacionados.
The Boondocks
The Boondocks es una serie televisiva animada estadounidense-surcoreana basada en el cómic del mismo nombre producida por la productora Rebel Base para Sony Pictures Television, creada por Aaron McGruder (también creador del cómic) y Reginald Hudlin; y emitida en Estados Unidos por Cartoon Network a través del bloque Adult Swim, y en Latinoamérica por Canal Sony, Animax, Sony Spin, y desde 2016 por I.Sat a través del bloque Adult Swim.

El tema musical de la cortina de inicio de la serie fue grabado por el artista Asheru.

La primera temporada fue estrenada el 6 de noviembre de 2005 (originalmente se iba a estrenar en octubre del mismo año). La segunda temporada fue estrenada el 8 de octubre de 2007. La tercera temporada fue estrenada el 2 de mayo de 2010. La cuarta temporada fue estrenada el 21 de abril de 2014. La serie finalizó luego de la cuarta temporada, emitiéndose el último episodio el 23 de junio de 2014. La serie cuenta con un total de 55 episodios.

Sony Spin
Sony Spin fue un canal de televisión por suscripción latinoamericano, propiedad de Sony Pictures Entertainment, lanzado el 1 de mayo de 2011 en reemplazo de Animax. Emitía series y películas en imagen real, enfocado a un público de entre 14 y 27 años. El canal fue descontinuado el 31 de julio de 2014 por baja audiencia.
Vo slavu velikim!
Vo Slavu Velikim! (Во славу Великим!; en español: ¡Hacia la gran Gloria!.) es el tercer álbum de la banda rusa de metal folclórico Arkona. El mismo fue lanzado a la venta el 28 de septiembre de 2005 a través del sello discográfico Sound Age Production.

Arkona
Arkona (Аркона) es una banda rusa de metal pagano y folk metal surgida en 2002 en Moscú.
Sus letras están basadas en la historia rusa y la mitología eslava, además incorporan algunos instrumentos tradicionales de la música de Rusia (tales como balalaicas, domras, guslis, el acordeón ruso o bayan, zanfoñas, violines, tambores, flautas, etc).

La banda se formó en 2002 y desde entonces han publicado 7 álbumes, 1 demo, 1 recopilatorio y 2 DVD de conciertos en vivo. El nombre de la banda proviene del nombre de la última ciudad eslava pagana fortificada, en el Cabo Arkona.

En el 2014, Vlad "Artist" (batería) deja la banda, incorporándose al grupo el batería Andrey Ishchenko, el cual ya tuvo participación en el álbum de estudio Yav.
Kose (Võru)
Kose es un pueblo del municipio de Võru, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 565 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del condado, a poca distancia al oeste de la orilla sudoccidental del lago Peipus y de la frontera con Rusia, y al sur de la frontera con el condado de Põlva.

Lago Peipus
El lago Peipus (en estonio: Peipsi-Pihkva järv; en ruso: Псковско-Чудское озеро (Чудско-Псковское озеро, Chudsko-Pskóvskoie); en alemán: Peipussee) es un gran lago situado en la frontera entre Estonia y Rusia, en Europa del Este.

Es el cuarto mayor lago de Europa, tan sólo superado por los lagos Ládoga y Onega en el norte de Rusia, y el lago Vänern en Suecia. Le sigue en extensión el lago Saimaa en Finlandia.

Cubre una superficie de 3500 km² y tiene una profundidad media de 7 m; encontrándose su punto más profundo a 15 m bajo el nivel de sus aguas. El lago se utiliza para la pesca y las actividades recreativas, si bien sufre grandes deterioros medioambientales derivados de los complejos industriales rusos levantados en sus orillas.

En 1242, fue escenario de la batalla del Lago Peipus (conocida en Rusia como «La batalla del hielo») librada entre los caballeros teutones y los habitantes de la República de Nóvgorod liderados por Aleksandr Nevski.
Gran Premio de Italia de Motociclismo de 1998
El Gran Premio de Italia de Motociclismo de 1998 fue la cuarta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 1998. Tuvo lugar en el fin de semana del 15 al 17 de mayo de 1998 en el Autódromo Internacional del Mugello, situado en la ciudad de Mugello, Italia. La carrera de 500cc fue ganada por Mick Doohan, seguido de Max Biaggi y Àlex Crivillé. Marcellino Lucchi ganó la prueba de 250cc, por delante de Valentino Rossi y Tetsuya Harada. La carrera de 125cc fue ganada por Tomomi Manako, Marco Melandri fue segundo y Gianluigi Scalvini tercero.

Temporada 1998 del Campeonato del Mundo de Motociclismo
La temporada de 1998 fue la 50.º edición del Campeonato Mundial de Motociclismo. Se desarrolló entre el 5 de abril y el 25 de octubre de aquel año, iniciándose en Suzuka (Japón) y finalizando en Buenos Aires (Argentina). Se disputaron 14 fechas en tres categorías diferentes.

El Campeonato Mundial para motocicletas de 500cc fue para el australiano Mick Doohan de Honda. El subcampeonato fue para el italiano Max Biaggi (Honda) y el tercer lugar fue para el español Àlex Crivillé, también perteneciente a Honda.

Por su parte el piloto italiano Loris Capirossi, con su Aprilia, se adjudicó el campeonato de la categoría 250cc, superando a su compañero de equipo y compatriota Valentino Rossi. El japonés Kazuto Sakata de Aprilia se adjudicó el campeonato de 125cc.
La prueba (película)
La prueba, es una película de drama peruana, dirigida por Judith Vélez y estrenada en 2006. Está protagonizada por Jimena Lindo, Gianfranco Brero y Pietro Sibille. La historia sigue a Miranda, es una joven que emprende la búsqueda de su padre, quien se encuentra prófugo y escondido en la sierra sur del Perú, a la espera de que su condena prescriba. Miranda necesita llevar a su padre a la capital para salvar la vida de su hermano, quien está gravemente enfermo.

La trama de la película está inspirada en hechos reales, relacionados con la prescripción de los cargos contra el expresidente peruano Alan García Pérez en 2001, por delitos cometidos durante su primer gobierno (1985-1990).

Es una road-movie peruana del 2006, ópera prima de la directora Judith Vélez.

Película de carretera
La película de carretera (o road movie en inglés) es un género cinematográfico cuyo argumento se desarrolla a lo largo de un viaje. Herederas de la tradición literaria del viaje iniciático, que se remonta a la Odisea homérica, las películas de carretera combinan la metáfora del viaje como desarrollo del personaje con la cultura de la movilidad individual de Estados Unidos y el Occidente opulento después de la Segunda Guerra Mundial, cuando la posesión de un automóvil forma parte de los signos de la identidad adulta. Ha servido de influencia a este género también el escritor y poeta Jack Kerouac, quién en sus novelas más reconocidas como En el camino o Big Sur trata las historias en la carretera (puede confrontarse desde una perspectiva de la Ciudad de México "Pasto verde" del escritor Parménides García Saldaña quien perteneció a la llamada "literatura de la Onda").
Sistema Bancario de China
El sector bancario de China poseía ¥ 319,7 billones (USD$ 49,5 billones) en activos a fines de 2020. Los mayores bancos comerciales estatales en el país son el Banco de China, el Banco de la Construcción de China, el Banco Industrial y Comercial de China y el Banco Agrícola de China, todos los cuales estaban entre los bancos más grandes en el mundo en 2018. El Banco de Comunicaciones también puede ser incluido en esta lista. Otros bancos notables, y dos de los bancos más grandes  del mundo, son el Banco de Comerciantes de la China y el Ping An Bank.

Bank of Communications
Bank of Communications Limited (BoCom o BoComm) (en chino tradicional, 交通銀行; en chino simplificado, 交通银行; pinyin, Jiāotōng Yínháng; a menudo abreviado como 交行), fundado en 1908, es uno de los grandes bancos de China.
Mbang
Mbang es una comuna camerunesa perteneciente al departamento de Kadey de la región del Este.

En 2005 tiene 25 603 habitantes, de los que 7323 viven en la capital comunal homónima.

Se ubica en el centro de la región, unos 100 km al sureste de la capital regional Bertoua.

Comuna (Camerún)
En Camerún, se denomina comuna a cada una de las unidades básicas de gobierno local en que se divide el país. Se definen como "la colectividad territorial descentralizada de base" y son creadas por decreto del presidente de la República. Reciben su nombre de las comunas de Francia, pero su funcionamiento es distinto: aunque todo Camerún está organizado en 360 comunas, estas se clasifican en 315 comunas rurales y 45 comunas urbanas (estas últimas agrupadas en 14 comunidades urbanas).
Zoagli
Zoagli (en dialecto ligur "Zuàggi") es una localidad italiana de la provincia de Génova, región de Liguria enclavado entre las localidades de Rapallo y Chiavari en el Golfo de Tigullio sobre el Mar de Liguria a 38 kilómetros de Génova, con 2.572 habitantes.

Mar de Liguria
El mar de Liguria es una subdivisión del mar Mediterráneo, cuyos límites si bien no son muy precisos están delimitados en general por un triángulo imaginario cuyos vértices son: el cabo Ferrat francés, vecino a Niza; la punta di Revelatta, cerca de Calvi en Córcega; y el cabo Piombino, en Livorno, en la costa de la Toscana. Véase más abajo delimitación de la IHO y delimitación italiana.
Municipio de Jefferson (condado de Marshall)
El municipio de Jefferson (en inglés: Jefferson Township) es un municipio ubicado en el condado de Marshall en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 826 habitantes y una densidad poblacional de 8,84 personas por km².

Condado de Marshall (Iowa)
El condado de Marshall (en inglés: Marshall County, Iowa), fundado en 1846, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 39 311 habitantes con una densidad poblacional de 27 personas por km². La sede del condado es Marshalltown.
Kwak Dae-Sung
Kwak Dae-Sung (en coreano: 곽대성; 13 de febrero de 1973) es un deportista surcoreano que compitió en judo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996, obteniendo una medalla de plata en la categoría de –71 kg. Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Judo de 1995, y tres medallas en el Campeonato Asiático de Judo entre los años 1995 y 1997.

Campeonato Mundial de Judo de 1995
El XXII Campeonato Mundial de Judo se celebró en la localidad de Chiba (Japón) entre el 28 de septiembre y el 1 de octubre de 1995 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Japonesa de Judo.

Las competiciones se realizaron en el pabellón de eventos Makuhari Messe de la ciudad japonesa.
Entre el amor y el deseo (telenovela)
Entre el amor y el deseo es una telenovela mexicana producida por María del Carmen Marcos para TV Azteca en colaboración con Rede Globo en 2010, basada en la historia brasileña Louco Amor, original por Gilberto Braga y adaptada por Patricia Palmer.

Protagonizada por Lorena Rojas y Víctor González, con la participación antagónica de Margarita Gralia y Alexandra Graña, además de las actuaciones estelares del primer actor Fernando Luján, Mauricio Aspe, Gina Moret, Jorge Luis Vázquez, Cinthia Vázquez y la actuación especial de Pedro Sicard.

TV Azteca
TV Azteca (nombre oficial Operadora Mexicana de Televisión, S.A. de C.V.)es un conglomerado mexicano de medios de comunicación. Es la segunda mayor generadora de contenidos en español en el mundo, propiedad de Grupo Salinas. La empresa surge en el proceso de privatización del Paquete de Medios del gobierno federal en el que se incluían 90 estaciones e instalaciones que formaban parte de la televisora paraestatal Imevisión, y cuya licitación fue ganada por Grupo Salinas. Actualmente, es uno de los dos mayores productores de contenido en español para televisión en el mundo.

Transmite 4 canales nacionales de televisión en México, Azteca Uno, Azteca 7, ADN 40 y A Más a través de más de 300 estaciones locales a lo largo del país. Las afiliadas incluyen a Azteca América, la cadena de televisión enfocada al mercado hispano de los Estados Unidos, y Azteca Internet, compañía de internet para hispanohablantes.
El Amarillo
El Amarillo es un caserío chileno de la Región de Los Lagos, perteneciente a la comuna de Chaitén. Se localiza en la Carretera Austral a 23 km al sur de la ciudad de Chaitén y es puerta de entrada al sector sur del Parque Nacional Pumalín. Tiene una población, al año 2017, de 126 habitantes.

Región de Los Lagos
La región de Los Lagos es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es la ciudad de Puerto Montt.

Está ubicada en el sur del país y limita al norte con la Región de Los Ríos, al este con las provincias argentinas de Neuquén, Río Negro y Chubut, al sur con la Región de Aysén y al oeste con el Océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 48.584 km² y una población al 2017 de 828.708 habs. La región está compuesta por las provincias de Chiloé, Llanquihue, Osorno y Palena y la capital regional es la ciudad de Puerto Montt.

Su principal centro urbano es el Gran Puerto Montt con 290.480 habitantes, seguida de Osorno con 172.336 habitantes.

Su sector sudeste, que corresponde a la provincia de Palena, está situado en la Patagonia chilena.
Submarino (película)
Submarino es una película danesa de 2010 dirigida por Thomas Vinterberg, protagonizada por Jakob Cedergren y Peter Plaugborg. Se basa en la novela homónima de Jonas T. Bengtsson, y trata sobre dos hermanos que han crecido y viven en condiciones marcadas por la violencia y las dependencias. La cinta fue producida por Nimbus Film. Se estrenó en el marco del Festival Internacional de Cine de Berlín 2010. En 2010, la cinta ganó el Premio de Cine del Consejo Nórdico. En Dinamarca ha recibido reseña por lo general positivas y fue nominada a quince Premios Robert.

Premios Robert
Los Premios Robert (Robert Prisen en danés) son los premios de la industria del cine y la televisión que anualmente otorgan los miembros de la Academia de Cine de Dinamarca para promover tanto el cine como la televisión. Son los equivalentes a los Óscar estadounidenses y los BAFTA británicos.

Se entregan en varias categorías, siendo las más destacadas a los mejores programas, presentadores, actores, y producciones del año.

El premio lleva el nombre del escultor y pintor danés Robert Jacobsen.

La estatuilla de premio pesa 940 gramos.
Sierra Madre de Oaxaca
La sierra madre de Oaxaca es una extensión de la Sierra Madre Oriental, al sur de su unión con el eje Volcánico Transversal corre de noroeste a sureste, desde el noroeste de Oaxaca, en la Sierra Mazateca, hasta las últimas estribaciones de la Sierra Mixe que bajan hacia la planicie del Istmo de Tehuantepec

Los pueblos indígenas que habitan esta sierra son los cuicatecos, mazatecos, chinantecos, zapotecos y mixes.

Sierra Mixe
La Sierra Mixe es una cadena montañosa que forma parte de la Sierra Madre del Sur en el estado de Oaxaca. No debe confundirse con la Sierra Juárez, que es la cadena montañosa colindante, ubicada al oeste de esta sierra. Ambas cadenas montañosas forman parte de la subprovincia fisiográfica conocida localmente como Sierra Norte de Oaxaca. Algunos nombres que se refieren a porciones de esta sierra son Sierra del Cempoaltépetl, Sierra de Villa Alta y Sierra Mixe-Zapoteca.
Medenine
Medenine (árabe: مدنين) es la mayor ciudad del sudeste de Túnez y capital de la gobernación del mismo nombre. Las coordenadas de su localización son 33°21′17″N 10°30′19″E﻿ / ﻿33.35472, 10.50528. Tiene 26 602 habitantes.

En su época precolonial, Medeninde era ya el centro de comercio más importante en el sur del país, atrayendo a comerciantes de todo el norte de África e incluso de Bornu, al sur del desierto del Sahara.

Población mundial
La población humana mundial es el número total de personas que viven en todo el mundo en un momento específico. Está determinada por los nacimientos y los fallecimientos de los individuos, así como por su esperanza de vida.

La población mundial ha pasado de los casi mil millones de habitantes que había en 1800 a los más de 6000 millones en el año 2000. El 30 de octubre de 2011 se alcanzaron los 7000 millones (7 millardos). En noviembre de 2022 la población mundial alcanzó los 8000 millones de habitantes según Our World in Data.