hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Apep (sistema estelar)
Coordenadas:  16h 00m 50.5s, −51° 42′ 45″

2XMM J160050.7-514245, denominado oficiosamente como Apep por sus descubridores, es un sistema de tres estrellas que contiene una estrella binaria de Wolf-Rayet y una supergigante caliente, localizado en la constelación de Norma. Nombrado en honor a la deidad serpiente homónima de la mitología egipcia, el sistema estelar está rodeado por un vasto complejo de viento estelar y polvo cósmico lanzados al espacio por la rápida velocidad de rotación de la estrella primaria del binario y con forma de «molinete» por la influencia de la estrella secundaria. Algunos estudios han concluido que el sistema es un candidato a generador de estallidos de rayos gamma en la Vía Láctea. La inclinación axial de la estrella primaria de 30° respecto a la Tierra sugiere que una posible explosión de rayos Gamma no afectaría a la vida en este planeta.

Sistema estelar
Un sistema de estrellas o sistema estelar es un pequeño número de estrellas que orbitan entre sí, unidas por una atracción gravitatoria. Un gran grupo de estrellas unidas por la gravitación generalmente se denomina cúmulo estelar o galaxia, aunque, en términos generales, también son sistemas estelares. Los sistemas estelares no deben confundirse con los sistemas planetarios, que incluyen planetas y cuerpos similares (como los cometas).

Un sistema estelar de dos estrellas es conocido como estrella binaria, sistema estelar binario o estrella doble física. Si no hay efectos de marea, perturbación de otras fuerzas, ni transferencia de masa de una estrella a la otra, dicho sistema es estable y ambas estrellas trazarán una órbita elíptica alrededor del baricentro del sistema indefinidamente. (ver Problema de dos cuerpos). Ejemplos de sistemas binarios son Sirius, Procyon y Cygnus MC

, este último formado probablemente por una estrella y un agujero negro.
Hind Bensari
Hind Bensari ( árabe : هند بن ساري; Casablanca,Marruecos,  1987) es una cineasta marroquí. Conocida como directora que realizó documentales aclamados por la crítica: 475: Break the Silence y We Could Be Heroes.

Producción cinematográfica
El rodaje (es donde se graban las pelis que te gustan) es el proceso de creación de una película. El rodaje está formado por distintas etapas, las cuales son, un inicio, un nudo y en desenlace. Y se lleva a cabo a partir de un papel donde escribes todo, el reparto,el rodaje, la grabación del sonido y la reproducción, edición, y proyección del resultado final ante una audiencia que puede desencadenar en un estreno y exhibición de la película. El rodaje tiene lugar en muchos sitios en todo el mundo, en diversos contextos económicos, sociales y políticos y hace uso de una gran variedad de tecnologías y técnicas cinematográficas. Normalmente se necesita para esto una cantidad de gente experimentada, y se puede tardar en rodar desde unos cuantos meses a varios años.
You Stand Watching
You Stand Watching  es el segundo álbum de estudio del cantante Ryan Cabrera, lanzado el 20 de septiembre de 2005 en los Estados Unidos.

Debutó en el puesto #24 del Billboard 200 y se transformó en disco de oro.

Solo se desprendieron 2 singles del álbum "Shine On" y "Photo".

Ryan Cabrera
Ryan Frank Cabrera (Dallas, Texas; 18 de julio de 1982) es un cantante de pop rock, actor y presentador de televisión estadounidense. Fue aprendiz y suplente de Randy Newman. El artista condujo el programa de telerrealidad, llamado "Score!", transmitido por MTV.
Charles Delporte
Charles Jules Delporte (Ixelles, 11 de marzo de 1893-Forest, 9 de octubre de 1960) fue un deportista belga que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1920 y 1928, obteniendo una medalla de oro y una de plata en París 1924. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Esgrima de 1930.

Espada (esgrima)
La espada deportiva es una de las tres armas utilizadas en esgrima junto con el florete y el sable. Procede del espadín, una de las armas propias de la esgrima clásica.

Se trata de un arma de estocada donde el tocado solo es válido si se efectúa con la punta del arma, donde está situado un sensor electrónico que lo detecta.

Consta de una empuñadura, que puede ser francesa u ortopédica/anatómica, una cazoleta y la hoja, que es de sección triangular. Los duelos de espada son los más fieles a la esgrima clásica y, por lo tanto, los más realistas: tienen por superficie válida de tocado todo el cuerpo y en ellos solo cuenta el orden cronológico entre un tocado y otro, con la posibilidad de contabilizar tocados dobles, sin normas de convención.
Misha Omar
Samiha o Aisah Binti Omar (nacida el 6 de enero de 1982 en Kota Bharu, Kelantan), comúnmente conocida como Misha, es una cantante y actriz malaya. Ella fue descubierta por primera vez por Adnan Abu Hassan cuando fue finalista del "Bintang RTM" de la competencia en 2001 junto a compañeros cantantes como Azharina y Sarah Siti. Misha no ganó la oposición, pero su carrera posterior ha sido un éxito. En 2002, Misha lanzó su álbum debut "Misha", de la cual se lanzaron cuatro sencillos incluyendo el éxito "Bunga-Bunga Cinta". En 2003, Misha obtuvo la recién llegada opción ("Artis Barú Pilihan") en la "Era Anugerah" (Premios Era). Ella ha sido frecuentemente comparada con el cantante estrella de Malasia Nurhaliza Siti. En 2004, lanzó su 2 º álbum "Aksara" con el sencillo "Pulangkan". Su tercer álbum, Misha Omar fue promocionada en 2008.

Kelantan
Kelantan es uno de los estados de Malasia. La capital y sede real es Kota Bharu. El título árabe honorífico es Darul Naim ("La bella residencia").

Está bordeada por Terengganu al sureste, Pahang al sur, y Perak al oeste. En el norte, Kelantan comparten frontera con Narathiwat, Tailandia. Mar de la China Meridional está al este.
Modestep
Josh Friend, más conocido como Modestep, es un DJ y productor musical británico de los géneros rock electrónico, dubstep y drum and bass. Inicialmente fue una banda creada en 2010 formada por Josh Friend, Tony Friend, Pat Lundy, Nick Tsang, Kyle Deek y Matthew Curtis hasta 2022, que fue el año en el que la gran mayoría de los integrantes había abandonado la banda, quedando Josh Friend como solista. Debutó con el álbum Evolution Theory, lanzado el 11 de febrero de 2013, en la que se incluían cinco singles: "Feel Good", "Sunlight", "To The Stars"," Show Me A Sign" y " Another Day ". El segundo álbum de Modestep, London Road, salió a la venta el 25 de mayo de 2015 y fue el primer álbum de la banda con Lundy y Deek como miembros. Entre 2017 y marzo de 2019, la banda lanzó cuatro sencillos con el sello discográfico canadiense Monstercat y tres EP con Disciple Records.

Virtual Riot
Christian Valentin Brunn, mejor conocido bajo el nombre artístico Virtual Riot, es un productor y DJ de música electrónica alemán. Ha lanzado 18 EP (3 de remixes), dos álbumes de estudio y un álbum recopilatorio. En 2014 ingresó al sello discográfico independiente Disciple.
Copa Movistar 2011 (voleibol)
La I Copa Movistar se llevó a cabo del 25 al 27 de marzo de 2011 en el Coliseo Niño Héroe Manuel Bonilla, Lima, Perú. Las selección juvenil de Perú representó a la Confederación Sudamericana de Voleibol; y las de Cuba, Puerto Rico y República Dominicana, a la NORCECA.

Confederación Sudamericana de Voleibol
La Confederación Sudamericana de Voleibol (CSV) (Portugués: Confederação Sul-americana de Voleibol), es el organismo rector continental del voleibol en Sudamérica. Su sede se encuentra en Río de Janeiro, Brasil.

La CSV ejerce jerarquía a través de los entes rectores de los países de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Guyana, Guayana Francesa, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela, afiliados a la Confederación Sudamericana de Voleibol. Está, a su vez, afiliada a la Federación Internacional de Voleibol (FIVB), ente rector del voleibol a nivel mundial.
Homi J. Bhabha
No debe ser confundido con Homi K. Bhabha

Homi Jehangir Bhabha (/ˈbɑːbɑː/; 30 de octubre de 1909-24 de enero de 1966) fue un destacado físico nuclear indio, coloquialmente conocido como el "padre del programa nuclear indio". También fue el fundador del Tata Institute of Fundamental Research.

Física nuclear
La física nuclear es una rama de la física que estudia las propiedades, comportamiento e interacciones de los núcleos atómicos. En un contexto más amplio, se define la física nuclear y de partículas como la rama de la física que estudia la estructura fundamental de la materia y las interacciones entre las partículas subatómicas.

La física nuclear es conocida mayoritariamente por el aprovechamiento de la energía nuclear en centrales nucleares y en el desarrollo de armas nucleares, tanto de fisión nuclear como de fusión nuclear, pero este campo ha dado lugar a aplicaciones en diversos campos, incluyendo medicina nuclear e imágenes por resonancia magnética, ingeniería de implantación de iones en materiales y datación por radiocarbono en geología y arqueología.
Motor en V
Se denomina motor en V a una disposición de motor de combustión en donde los cilindros se agrupan en dos bloques o filas de cilindros, colocados de manera que forman una letra "V", y que convergen en el mismo cigüeñal. En estos motores el aire de admisión es succionado por el interior de la V y los gases de escape expulsados por los laterales.

Motor de combustión interna
Un motor de combustión interna o motor de explosión es un tipo de máquina que obtiene energía mecánica directamente de la energía química de un combustible que arde dentro de la cámara de combustión. El nombre se debe a que dicha combustión se produce dentro de la propia máquina, a diferencia de, por ejemplo, la máquina de vapor.
Ça ira - Il fiume della rivolta
Ça ira - Il fiume della rivolta es una película italiana de 1964 dirigida por Tinto Brass. Tomando su nombre de la popular canción revolucionaria Ah! Ça ira, la película es una crítica narrativa de las revoluciones del siglo XX entre 1900 y 1962. Fue exhibida en el Festival de Cine de Venecia en 1964.

Cine de Italia
La historia del cine italiano comenzó apenas algunos meses después de que los hermanos Lumière hubieran descubierto el medio, cuando el papa León XIII fue filmado por algunos segundos mientras bendecía la cámara fotográfica.
Gliese 667 Cc
Gliese 667 Cc es un exoplaneta supertierra descubierto el 21 de noviembre de 2011 por el espectrógrafo HARPS, y confirmada su existencia el 2 de febrero de 2012, que orbita la estrella Gliese 667 C, a una distancia de 23,6 años luz. Gliese 667 Cc se encuentra en un sistema estelar triple en la constelación del Escorpión, y el planeta es el segundo o tercero con respecto a la distancia de su estrella, en un sistema formado por al menos seis planetas.

Sistema estelar
Un sistema de estrellas o sistema estelar es un pequeño número de estrellas que orbitan entre sí, unidas por una atracción gravitatoria. Un gran grupo de estrellas unidas por la gravitación generalmente se denomina cúmulo estelar o galaxia, aunque, en términos generales, también son sistemas estelares. Los sistemas estelares no deben confundirse con los sistemas planetarios, que incluyen planetas y cuerpos similares (como los cometas).

Un sistema estelar de dos estrellas es conocido como estrella binaria, sistema estelar binario o estrella doble física. Si no hay efectos de marea, perturbación de otras fuerzas, ni transferencia de masa de una estrella a la otra, dicho sistema es estable y ambas estrellas trazarán una órbita elíptica alrededor del baricentro del sistema indefinidamente. (ver Problema de dos cuerpos). Ejemplos de sistemas binarios son Sirius, Procyon y Cygnus MC

, este último formado probablemente por una estrella y un agujero negro.
Condado de las Lagunas
El condado de las Lagunas es un título nobiliario español creado el 1 de marzo de 1715 por el rey Felipe V a favor de Nicolás Felipe de Ontañón Lastra y Romo de Córdoba con el vizcondado previo de Las Lagunas. El condado fue concedido a Ontañón por «sus méritos y conocida calidad».

Vizcondado previo
Con vizcondado previo se conoce a cada uno de los títulos nobiliarios de vizconde que los reyes de España otorgaron como instancia previa a conceder dignidades de conde o marqués a los agraciados, tras lo cual eran suprimidos.
Adry del Rocío
Adriana del Rocío García Hernández (Guadalajara, 4 de febrero de 1984) más conocida como Adry del RocÍo es una artista y muralista mexicana que estableció el Récord Guiness por la pintura callejera 3D más grande del planeta.

En 2022 fue galardonada con el Mayor’s Urban Design Award, por el gobierno de Las Vegas y su obra ha sido nominada al mejor mural de arte callejero del mundo por la plataforma Street Art Cities, en tres ocasiones.

Ha colaborado con marcas como Disney, Adidas, Nike, Comex, Barcel y el Museo Van Gogh.

Mural
Un mural o pintura mural es una técnica artística pintada o aplicada directamente sobre un muro o pared, bien sea piedra o algún tipo de construcción. Los modelos históricos más habituales son de composiciones pictóricas, o también realizados en mosaico, cerámica o esgrafiado.
M-506
La M-506 es una carretera y autovía autonómica de la Comunidad de Madrid (España). Une las autovías y autopistas A-3, A-4, R-4, A-42, R-5, A-5 y M-501. El último tramo, entre la A-5 y la M-501 parte de la antigua M-501 (M-501a) entre Villaviciosa de Odón y Alcorcón, la cual al ser construida hasta la M-40 por el municipio de Boadilla del Monte dejó de tener dicha denominación. Solo separan los 38,3 kilómetros de la autovía y 16,7 kilómetros de carretera, por lo que en la actualidad, no existe el proyecto del futuro desdoblamiento de la carretera M-506 entre San Martín de la Vega y Arganda del Rey.

Autopista Radial 4
La autopista Radial 4 o R-4 es una autopista de peaje inaugurada el 7 de abril de 2004. Al igual que sus homónimas, la Radial 4 se proyectó con el propósito de disminuir la saturación de las autovías que parten de Madrid. La concesionaria de la autopista es la Sociedad Estatal de Infraestructuras del Transporte Terrestre (SEITT), organismo dependiente del Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana.

La autopista comienza en la M-50 y llega hasta Ocaña, donde enlaza con la A-4 y la AP-36.
Celsa
Celsa o Colonia Celsa (en ibero: , kelse) es el nombre de una colonia de ciudadanos romanos fundada en el término municipal de la actual Velilla de Ebro por Marco Emilio Lépido hacia el año 44 a. C. y que fue abandonada poco después del 70 d. C., probablemente debido al auge de Caesaraugusta.

Fue declarada Monumento histórico-artístico perteneciente al Tesoro Artístico Nacional mediante decreto de 3 de junio de 1931 con el nombre de «Ruinas romanas en Velilla de Ebro». Actualmente, está considerada como bien de interés cultural.

Idioma íbero
El íbero o ibérico fue una lengua paleohispánica (o familia de lenguas) hablada por los íberos en toda la costa mediterránea peninsular. Su extensión iría desde el río Hérault en Francia al norte hasta no más al sur de Porcuna, en Jaén.

Algunos investigadores como Javier de Hoz consideraban al ibérico una lengua franca que se había extendido gracias al comercio, espoleado por el contacto con los griegos focenses, mientras que otros investigadores consideran al ibérico la lengua materna de un grupo culturalmente heterogéneo.
Federación de Obreros Libres
La Federación de Obreros Libres (en inglés: Federation of Free Workers o FFW) es una red cristiana de obreros y uniones en Filipinas. Fue fundada por Juan C. Tan, un sindicalista católico.

Junto con otros ilustres como el nacionalista y hispanista Claro M. Recto, Tan y sus colegas en la FFW fueron unas de las primeras víctimas de la represión macartista en el país, algo que sigue siendo una amenaza para el proletariado hasta el día de hoy.

Doctrina social de la Iglesia sobre el trabajo
El trabajo, según la doctrina social de la Iglesia, es clave fundamental de toda cuestión social, por lo que su conformidad con lo que el Evangelio enseña acerca del hombre es objetivo principal del Magisterio eclesiástico.
Botanical Expedition to Oregon
Botanical Expedition to Oregon (abreviado Bot. Exped. Oregon) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por el botánico y entomólogo escocés Andrew Murray (botánico) y publicado en 11 partes en los años 1849-1859.

Entomología
La entomología (del griego ἔντομον, «insecto», y el sufijo -λογία, «estudio de») es el estudio científico de los insectos. De cerca de las 1,3 millones de especies descritas, los insectos constituyen más de los dos tercios de todos los seres vivos conocidos y, además, tienen una larga historia fósil, ya que su aparición se remonta al Devónico, hace unos 400 millones de años. Tienen muchas formas de interacción con los humanos y con otras formas de vida en la Tierra; es así que la entomología se constituye una especialidad importante dentro de la zoología. La entomología incluye, con frecuencia, el estudio de otros artrópodos, como arácnidos, crustáceos y miriápodos, aunque esta extensión sea técnicamente incorrecta.
Resolución 76 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
La Resolución 76 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas fue adoptada el 5 de octubre de 1949, después de que el Presidente del Consejo de Seguridad recibiera un cablegrama de la Comisión Consular en Batavia solicitando que las Naciones Unidas asumieran los costos futuros de los observadores militares en Indonesia. El Consejo transmitió el mensaje al Secretario General.

La resolución fue adoptada por nueve votos contra uno (RSS de Ucrania) y una abstención de la Unión Soviética.

Secretaría General de las Naciones Unidas
La Secretaría General de las Naciones Unidas es el órgano administrativo cuyo titular es la máxima representación diplomática de las Naciones Unidas. Entre sus competencias se encuentra la de convocar el Consejo de Seguridad, la Asamblea General, el Consejo Económico y Social y otros organismos de la ONU. La Carta de las Naciones Unidas declara que quienes trabajen en esta deben asegurar «el más alto grado de eficiencia, competencia e integridad», tratando que exista la más amplia representación geográfica.

El secretario general preside, asimismo, el Consejo Ejecutivo (United Nations System Chief Executives Board for Coordination (CEB)), que reúne bianualmente a los jefes ejecutivos de todos los fondos, programas y agencias de las Naciones Unidas.
Opération Béton
Opération Béton («Operación Hormigón») es un cortometraje documental suizo de 1955 del cineasta francés Jean-Luc Godard, notable por ser su primera película de cualquier duración. La película documenta la construcción de la enorme presa de la Grande Dixence en el cantón de Valais, Suiza.

Godard se sintió atraído por el tema mientras trabajaba en la presa como obrero y operador de centralita telefónica. Produjo la película junto con su amigo Pierre Laubscher, así como con el operador de cámara Adrien Porchet y su amigo Roland Tolmatchoff. El grupo filmó la película en 35 mm y grabó el sonido en el lugar, algo inusual para la época. La película fue vendida a la Grand Dixence Corporation, que había construido la presa.

Jean-Luc Godard
Jean-Luc Godard (París, 3 de diciembre de 1930-Rolle, Suiza, 13 de septiembre de 2022) fue un director de cine franco-suizo, uno de los miembros más influyentes de la nouvelle vague, a la vez caracterizado por su acidez crítica y por la poesía de sus imágenes. Cultivó un cine creador, vanguardista, pero accesible en su conjunto; fue experimental respecto al montaje considerado clásico.

Dirigió un total de 131 obras, incluyendo documentales, videoclips, series de televisión, largometrajes o cortometrajes. Algunas de las más destacadas incluyen Vivre sa Vie (1962), À bout de souffle (1960) o Bande à part (1964). Obtuvo 76 nominaciones y 51 galardones, incluyendo el Premio Óscar honorífico (2011).
Saint-Chéron (Essonne)
Saint-Chéron  es una población y comuna francesa, ubicada en la región de Isla de Francia, departamento de Essonne, en el distrito de Étampes. Es el chef-lieu del cantón de Saint-Chéron, aunque Breuillet la supera en población.

Chef-lieu
Chef-lieu (pronunciado /ʃɛfljø/, plural chefs-lieux) es una expresión en idioma francés, traducida literalmente en español como cabeza de partido, empleada en el lenguaje administrativo para referirse a la ciudad o localidad preeminente en una división territorial o administrativa, cuyas competencias varían en función del país donde se aplique. En España sería una capital provincial o regional, también un chef-lieu sería la ciudad principal de un Concelho portugués, un Concello gallego o un conceyu asturiano, ya que en Francia solo se llama capital a la ciudad de París. Por ejemplo, París es el chef-lieu de veinte arrondissements (distritos), que son los veinte distritos de París, cada uno de ellos con ayuntamiento propio.

En italiano se utiliza el cognado capoluogo (plural capoluoghi).
Estación de Minami-machida Grandberry Park
Minami-machida Granberry Park ( 南町田グランベリーパーク駅, Minami-machida gurandoberii paaku-eki?) es una estación de ferrocarril situada en la ciudad de Machida, Tokio. Sirve de parada para la línea Den-en-toshi. Su código alfanumérico es DT25.

Línea Tokyu Den-en-toshi
La línea Den-en-toshi (田園都市線) es una línea operada por Tokyu Corporation que conecta la estación de Shibuya en Tokio con la estación de Chuo-rinkan en la prefectura de Kanagawa.

El color que se emplea para representar esta línea en los mapas y en la numeración de las estaciones es el verde. Las siglas de esta línea son DT.

Cabe mencionar que, hasta el año 2000 cuando fue fusionada con la línea Den-en-toshi, el tramo que en la actualidad une la estación de Shibuya con la estación de Futako-tamagawa en el barrio especial tokiota de Setagaya recibía el nombre de "línea Shin-tamagawa".
Pittsburg/Bay Point (BART)
Pittsburg/Bay Point es la estación terminal de la línea Pittsburg/Bay Point–SFO/Millbrae del BART. Se encuentra localizada en el 1700 de West Leland Road, en Pittsburg (California). Fue inaugurada el 7 de diciembre de 1996. El Distrito de Transporte Rápido del Área de la Bahía es el encargado de su mantenimiento y administración.

Distrito de Transporte Rápido del Área de la Bahía
El Distrito de Transporte Rápido del Área de la Bahía (en inglés: Bay Area Rapid Transit District)  (BARTD) es la entidad que regula, administra y mantiene al sistema de Tránsito Rápido del Área de la Bahía (BART). El distrito administra y mantiene a todas las estaciones en los condados de Alameda, Contra Costa y San Francisco. El sistema también abastece al norte del condado de San Mateo y está siendo extendido hasta el condado de Santa Clara pero estos condados aún no tienen representantes en el distrito.
Puente viejo de Walton
El Puente viejo de Walton (en inglés, Old Walton Bridge) es un óleo sobre lienzo realizado por el pintor Canaletto en 1754.

Este cuadro fue pintado para Thomas Hollis durante la estancia del pintor veneciano en Inglaterra. Muestra el viejo puente de Walton, construido en madera según el proyecto de William Etheridge.

Se expone en la Dulwich Picture Gallery, Dulwich, Reino Unido.

William Etheridge
William Etheridge (bautizado el 3 de enero de 1708-3 de octubre de 1776) fue un ingeniero civil y arquitecto inglés, conocido por su trabajo en varios puentes de madera de diseño matemático, una particular configuración en la que se conforma un arco utilizando vigas rectas tangentes al perfil circular.
Els Catarres
Els Catarres es un grupo de música español de estilo pop-folk. Está formado por Èric Vergés y Jan Riera Prats, naturales de Aiguafreda (Barcelona) y Roser Cruells, de Centellas (Barcelona). El grupo alcanzó la fama con la canción Jenifer en el verano de 2011.

Aiguafreda
Aiguafreda es un municipio y localidad española de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña. El término municipal, ubicado en la comarca de Osona, cerca del macizo del Montseny, tiene una población de 2576 habitantes (INE 2024)