hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chiaravalle
Chiaravalle es una localidad y comune italiana de la provincia de Ancona, región de Marcas, con 14 999 habitantes. Se extiende por un área de 17 km², teniendo una densidad poblacional de 825 hab/km². Tiene fronteras con Camerata Picena, Falconara Marittima, Jesi, Monte San Vito, Montemarciano.

Población mundial
La población humana mundial es el número total de personas que viven en todo el mundo en un momento específico. Está determinada por los nacimientos y los fallecimientos de los individuos, así como por su esperanza de vida.

La población mundial ha pasado de los casi mil millones de habitantes que había en 1800 a los más de 6000 millones en el año 2000. El 30 de octubre de 2011 se alcanzaron los 7000 millones (7 millardos). En noviembre de 2022 la población mundial alcanzó los 8000 millones de habitantes según Our World in Data.
Miguel Pinto
Miguel Ángel Pinto Jerez (Talagante, Región Metropolitana, Chile, 4 de julio de 1983) es un exfutbolista chileno que jugaba como guardameta. Actualmente es ayudante técnico de Esteban González en Querétaro.  Es el hermano menor de Rodrigo Pinto, quien también se desempeñó como arquero.

Fue elegido el Mejor Arquero de Sudamérica en 2009.

Región Metropolitana de Santiago
La región Metropolitana de Santiago, abreviada RM, es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es Santiago, que es también la capital nacional. Ubicada en el centro del país, limita al norte y al oeste con la región de Valparaíso, al este con la provincia de Mendoza en Argentina y al sur con la región de O'Higgins.

Con una superficie de 15 403,2 km², es la segunda más pequeña de todas las regiones pero es también la más habitada, con una población de 7 400 741 habitantes según el censo del año 2024. Es la 59.ª mayor área metropolitana del mundo. La región está compuesta por las provincias de Chacabuco, Cordillera, Maipo, Melipilla, Santiago y Talagante, con un total de 52 comunas, la gran mayoría de ellas enteramente urbanas y otras con una parte rural.
Manuel Morales
Manuel Morales (Lima, ¿1810?-?) fue un abogado, magistrado, diplomático y político peruano. Ministro de Estado en los despachos de Gobierno (1858-1859; 1860-1862; y 1872); Relaciones Exteriores (1859 y 1878); y Justicia e Instrucción (1877-1878). Fue también fiscal y vocal de la Corte Suprema.

Magistrado
Magistrado (del latín magistratus) es un término utilizado para referirse a ciertos funcionarios públicos. Procede de los tiempos de la Antigua Grecia y ha evolucionado en los países de habla hispana para referirse a cargos administrativos y, especialmente, judiciales. Su principal función es la de juzgar y hacer ejecutar lo juzgado. Deben ser independientes (es decir, que no sean influidos por otro poder) e imparciales.
Bad Sassendorf
Bad Sassendorf es un municipio situado en el distrito de Soest, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 11 880 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-este del estado, en la región de Arnsberg, en la región montañosa de Sauerland, cerca de la orilla de los ríos Ruhr y Lippe —ambos, afluentes derechos del Rin—.

Región de Arnsberg
Arnsberg es uno de los cinco Regierungsbezirks de Renania del Norte-Westfalia, Alemania, localizado en el sudeste del estado. Cubre las colinas del Sauerland así como la parte oriental de la región del Ruhr.

La región fue fundada en 1815 como una subdivisión de la Provincia de Westfalia prusiana.
Tuco Salamanca
Tuco Salamanca es un personaje ficticio y secundario de las series de televisión estadounidenses Breaking Bad y Better Call Saul, interpretado por Raymond Cruz.

Es presentado como un narcotraficante de metanfetamina mexicano radicado en Albuquerque, Nuevo México; siendo uno de los mayores traficantes de la zona norte del Cartel de Juárez. Se caracteriza principalmente por su actitud compulsiva y agresiva en sus acciones, además de ser adicto a la metanfetamina.

Albuquerque
Albuquerque (pronunciación inglesa:  /ˈælbəˌkɜɹki/), abreviada como ABQ, es una ciudad situada en el estado de Nuevo México (Estados Unidos). Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 561 008 habitantes.

Sus apodos, The Duke City y Burque, se refieren a su fundación en 1706 como La Villa de Alburquerque por el gobernador español de Nuevo México, Francisco Cuervo y Valdez. Nombrada en honor al entonces virrey de Nueva España, el décimo duque de Alburquerque, esta era un puesto de avanzada en el Camino Real, que unía la Ciudad de México con los territorios más septentrionales de Nueva España.

En el censo de 2020 registró una población de 564 559 habitantes, de modo que es la 32.ª ciudad más poblada de Estados Unidos y la cuarta más grande del Suroeste. Es la ciudad principal del área metropolitana de Albuquerque, que registró 916 528 habitantes en julio de 2020.
Francisco de Quiñones (militar)
Francisco de Quiñones y Villapadierna también reseñado como Quiñónez (* Mayorga, 1540 - † Lima, 25 de septiembre de 1606) fue un caballero cruzado y militar español, Alcalde de Lima y General de la Armada de los Mares del Sur.

Fue enviado a reconquistar Chile y asumió como Gobernador Real durante trece meses, entre mayo de 1599 y junio de 1600. Siendo corregidor de Lima, fue destacado por el virrey del Perú, Luis de Velasco, tras saberse de la sorpresiva muerte de Martín Óñez de Loyola a manos de las fuerzas del toqui mapuche Pelantaro, en la Batalla de Curalaba.

Una vez en Chile reemplazó al licenciado Pedro de Viscarra, que había sumido interinamente la gobernación. Le tocó comandar a los españoles en los momentos desesperados en que se generalizaba la rebelión mapuche de 1598. Era primo y cuñado del evangelizador del Perú y segundo arzobispo de la Ciudad de los Reyes, Toribio de Mogrovejo.

Toqui
Toqui (del mapudungun toki) es el título que los mapuche daban a sus caudillos militares. El término también se usaba para nombrar la cabeza de hacha de piedra que los jefes mapuches usaban como insignia de mando.
Frank Hyneman Knight
Frank Hyneman Knight (7 de noviembre de 1885 - 15 de abril de 1972) fue un importante economista durante la primera mitad del siglo XX. Nació en el condado de MacLean, Illinois, en el seno de una devota familia cristiana de granjeros. Nunca completó la secundaria, pero fue admitido en la «American University» de Tennessee en 1905. Se graduó en 1911 del Milligan College. En la «University of Tennessee» y en 1913 obtuvo un B.S. y un M.A. (este último en alemán). Se trasladó a la Cornell University para realizar estudios de doctorado. Su materia de estudio principal fue en principio filosofía, pero pronto la cambió a economía. Estudió con Alvin Johnson y Allyn Young, quienes supervisaron su tesis, que fue terminada en 1916 bajo el título «Costo, Valor y Beneficio». Knight la revisaría para publicarla bajo su nombre más conocido: «Riesgo, Incertidumbre y Beneficio» en 1921.

Universidad de Tennessee
La Universidad de Tennessee, UT Knoxville, UTK, o UT (University of Tennessee en inglés), es una universidad pública ubicada en Knoxville, Tennessee, Estados Unidos. Forma parte del Sistema de la Universidad de Tennessee junto con la Universidad de Tennessee en Chattanooga (UTC), la Universidad de Tennessee en Martin (UT Martin), el Centro de Ciencias de la Salud de la Universidad de Tennessee (UTHSC) y el Instituto del Espacio de la Universidad de Tennessee (UT Space Institute).

Consta de nueve facultades de pregrado y once de postgrado.
Shaghat
Shaghat es una localidad del raión de Sisian, en la provincia de Syunik, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 969 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la provincia, a poca distancia del río Vorotán — afluente del río Aras, el cual, a su vez, lo es del Kurá— y de la frontera con la República autónoma de Najichevan (Azerbaiyán).

Marz
Marz (en armenio մարզ), en plural marzer (մարզեր), es el nombre de una entidad administrativa de primer nivel en Armenia, cuya traducción aproximada en español puede ser provincia o región.

A las divisiones administrativas de la República de Artsaj no se les denomina marz, sino shrjan (շրջան).
Paul Beynet
Paul Beynet, o Étienne Beynet, fue un oficial general francés nacido el 29 de octubre de 1883 en Châtillon-en-Michaille (Ain) y fallecido el 9 de abril de 1969 en Annecy (Alta Saboya).Capitán de infantería durante la Primera Guerra Mundial, ascendió a general durante el período de entreguerras. Lideró la delegación francesa ante la comisión de implementación del armisticio durante el invierno de 1941-1942 y posteriormente se unió a las Fuerzas Francesas Libres en Londres.

Al final de la guerra, fue el último Delegado General Plenipotenciario francés en el Levante de 1944 a 1946, donde intentó en vano retrasar la adhesión a la independencia de Siria y Líbano.

Historia del Líbano
La historia del Líbano está marcada por su situación en el Levante Mediterráneo así como por su abundancia, en comparación con las regiones vecinas, de recursos naturales, especialmente agua y madera. La historia del Líbano está relacionada estrechamente con la de las regiones vecinas y los distintos pueblos y entidades que han habitado y gobernado la región; incluyendo fenicios, imperios mesopotámicos, griegos, romanos, árabes, cruzados, otomanos y franceses. Hallazgos arqueológicos muestran la presencia de poblaciones humanas desde el Paleolítico.
Nicergolina
La nicergolina (DCI, comercializada con el nombre comercial Sermion) es un derivado del hongo cornezuelo (Claviceps purpurea) y se usa para tratar la demencia y otros trastornos con orígenes vasculares. Aumenta la agilidad, claridad y percepción mental. Disminuye la resistencia vascular y aumenta el flujo sanguíneo arterial en el cerebro, mejora la utilización de oxígeno y glucosa en las células cerebrales. Tiene las mismas propiedades vasoactivas en otras áreas del cuerpo, particularmente en los pulmones.

Se utiliza para los trastornos vasculares cerebrales, como la trombosis y la aterosclerosis, obstrucciones arteriales en extremidades, enfermedad de Raynaud, migrañas vasculares y retinopatía.[cita requerida]

La nicergolina ha sido registrada en más de cincuenta países y se ha usado durante más de tres décadas para el tratamiento de trastornos cognitivos, afectivos y trastornos de la conducta de las personas mayores.

Resistencia vascular
En fisiología, se llama resistencia vascular a la dificultad que opone un vaso sanguíneo al paso de la sangre. Si la resistencia vascular aumenta, entonces el flujo de sangre disminuye, por el contrario cuando la resistencia vascular disminuye el flujo sanguíneo aumenta.
Jacques Maurice
Jacques Maurice (París, 3 de agosto de 1934 - id., 28 de julio de 2013) fue un hispanista francés, especializado en la historia del anarquismo español, galardonado por el gobierno español con la Encomienda de la Orden del Mérito Civil.

Formado en la Escuela Nacional Superior de Letras y Humanidades de Saint-Cloud, fue catedrático de civilización y literatura española en las universidades de Dijon, Vincennes à Saint-Denis y París X Nanterre, donde se jubiló y siguió como catedrático emérito. De 1974 a 1992 dirigió un grupo de trabajo de hispanistas franceses que publicaron diversas obras colectivas sobre historia contemporánea de España. Participó destacadamente en los Coloquios celebrados en la Universidad de Pau, organizados por Manuel Tuñón de Lara. Fue miembro de la Asociación de Hispanistas Franceses.

Escuela Normal Superior (Francia)
La Escuela Normal Superior (ENS), conocida como École Normale, Normale o Normale Sup, es un establecimiento de enseñanza superior francés.

Cuando el término se utiliza sin mayores precisiones se refiere a la Escuela Normal Superior de París, llamada también ENS Ulm al estar ubicada en la calle Ulm del Barrio Latino de París. Históricamente se trata de la primera ENS, pero actualmente existen tres más en Francia: la Escuela Normal Superior de Lyon, la Escuela Normal Superior de Cachan y la Escuela Normal Superior de Rennes (establecida desde 1994 como una sede de la ENS de Cachan e independizada en 2013). Las ENS forman parte de las grandes escuelas francesas, bajo la tutela del Ministerio de Enseñanza Superior e Investigación, y figuran entre las más prestigiosas escuelas superiores de Europa.
G. E. C. Wakefield
G. E. C. Wakefield. (Londres, Inglaterra, 1883-1950). Unido a las ideas conservadoras, viajó en 1925 a India, donde ingresó a la administración pública.

Sirvió en secretarias de desarrollo e infraestructura de Punjab, Rajputana, Kathiawar, Baluchistán y el Tíbet. Primer ministro de Jammu y Cachemira en 1929, terminó su período en 1931, cuando fue enviado a ser primer ministro al estado de Kalat (1933-1936), en Nabha (1939-1941) y Rewa (1943-1945). Secretario adjunto del Departamento político de Delhi (1946-1947). Elegido miembro conservador del Parlamento por West Derbyshire (1950), pero falleció ese mismo año.

Había sido galardonado Miembro de la Orden del Imperio de la India (1945), y designado barón de Kendal, en el condado de Westmorland.

Región del Baluchistán
El Baluchistán o Beluchistán es una región histórica de Asia, hoy repartida entre varios países: su parte occidental corresponde a Irán (provincia de Sistán y Baluchistán); su parte septentrional pertenece a Afganistán; y su parte oriental, a la provincia pakistaní de Baluchistán.
Nikita Morgachov
Nikita Andréyevich Morgachov –en ruso, Никита Андреевич Моргачёв– (Moscú, URSS, 3 de mayo de 1981) es un deportista ruso que compitió en remo.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2007 y 2016.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2008 y 2016, ocupando el séptimo lugar en Pekín 2008 y el octavo en Londres 2012, en la prueba de cuatro scull.

Campeonato Europeo de Remo de 2007
El I Campeonato Europeo de Remo se celebró en Poznań (Polonia) entre el 21 y el 23 de septiembre de 2007 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Polaca de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Malta, al este de la ciudad polaca.
Joseph Forshaw
Joseph Forshaw, Jr.. (Nacido el 13 de mayo de 1881, murió el 26 de noviembre de 1964) fue un atleta estadounidense que compitió en los Juegos Olímpicos de 1908 en Londres y en los Juegos Olímpicos de 1912 en Estocolmo.

Forshaw ganó la medalla olímpica de bronce en atletismo, en los Juegos Olímpicos de Londres. Llegó tercero en la maratón por detrás del estadounidense John Joseph Hayes y Charles Hefferon de Sudáfrica; después de Dorando Pietri de Italia, cruzó la línea de meta en primer lugar, fue descalificado para recibir asistencia en el estadio.

Cuatro años más tarde, durante los Juegos Olímpicos de 1912 en Estocolmo, Forshaw llegó décimo en la maratón.

Dorando Pietri
Dorando Pietri (Correggio, Italia, 16 de octubre de 1885-San Remo, 7 de febrero de 1942), en ocasiones llamado erróneamente Dorando Petri, fue un atleta italiano famoso por su dramática llegada y posterior descalificación en la prueba de maratón de los Juegos Olímpicos de Londres en 1908.
Surobash
Surobash (persa: سورباش , Sūrobāsh), también conocida como Sarv, Sarvbāsh, Sorūbāsh y Surubāsh, es una localidad ubicada en el distrito rural de Kushk-e Nar en la provincia de Hormozgan, Irán. Según el censo de 2006, su población era de 525 personas, en su mayoría sunitas de origen persa o árabe.

Provincia de Hormozgán
Hormozgan (en persa: هرمزگان) es una de las 31 provincias de Irán. Situada en el sur del país, en el litoral norte del estrecho de Ormuz, su capital es Bandar Abbas. Su territorio ocupa una superficie similar a Irlanda. Los portugueses conquistaron varios enclaves, especialmente en las islas, desde 1506 y fueron expulsados casi un siglo después.
George Bridge
George Crispin Bridge (Gisborne, 1 de abril de 1995) es un jugador neozelandés de rugby que se desempeña como wing y juega en los Crusaders del Super Rugby. Es internacional con los All Blacks desde 2018.

Crusaders
Los Crusaders, anteriormente llamados Canterbury Crusaders, en español Cruzados de Canterbury, son un equipo profesional de rugby ubicado en Christchurch, en Nueva Zelanda, que representa a la zona norte de la isla Sur. Compite en la liga Super Rugby de selecciones provinciales del hemisferio sur, es el equipo más exitoso en la historia de la competencia con doce títulos conquistados.

Su clásico rival es Chiefs. En castellano su nombre significa "Cruzados".
Nueva Fuerabamba
Nueva Fuerabamba es una ciudad peruana localizada en el distrito de Chalhuahuacho ubicado en la provincia de Cotabambas en el departamento de Apurímac. Fue erigida por la constructora Graña y Montero entre 2012 y 2014 para el reasentamiento de la comunidad campesina de Fuerabamba (afectada por el tajo abierto del proyecto minero Las Bambas) ubicado a 20.5 km.

Se conforma por 441 viviendas de dos y tres pisos, instituciones educativa de cuna, inicial, primaria y secundaria, centro de capacitación comunal, puesto de auxilio rápido, centro de salud (categoría I-4 con internamiento) y cementerio.

Provincia de Cotabambas
La provincia de Cotabambas es una de las siete que conforman el departamento de Apurímac en el sur del Perú.

Tenía en 2017 una población de 50 656 habitantes. Su ciudad capital, Tambobamba, se ubica sobre los 3250 m s. n. m., en medio de una orografía accidentada.

Limita por el norte, por el este y al sur con el departamento del Cusco, y al oeste con las provincias de Abancay, Grau y Antabamba.
Shiashkotan
Shiashkotán (en ruso, Шиашкотан, y en japonés, シアシコタン Shasukotan) es una isla rusa en el archipiélago de las Kuriles. Tiene una superficie de 122 km². Pertenece al grupo de las Kuriles septentrionales.

Archipiélago
Un archipiélago es aquel conjunto, generalmente numeroso, de islas agrupadas en una superficie más o menos extensa del mar. Estas islas se encuentran cercanas entre sí y pueden tener su origen de diferentes maneras, y por eso hay varios tipos.

Estas islas son segmentos de territorios fértiles rodeados totalmente por mar, y juntos forman un archipiélago. Además de islas, los archipiélagos pueden contener otras masas de tierra menores como islotes, arrecifes y cayos.
Cai Lun
Cai Lun (chino tradicional: 蔡倫, chino simplificado: 蔡伦, pinyin: Cài Lún, Wade-Giles: Ts'ai Lun) fue un consejero imperial chino eunuco del Emperador He de Han, que vivió en la corte de la dinastía Han (entre los años 77 y 110 o, según otras fuentes, entre 50 y 121). En China se le considera tradicionalmente como el inventor del papel, ya que bajo su administración se perfeccionó la técnica de fabricación del material utilizado para la escritura de documentos, que pasó a tener unas propiedades similares a las del papel actual, bastante diferente del papiro y el pergamino utilizados en épocas más antiguas. Aunque en China existían formas tempranas de papel desde el siglo II a. C., él fue el responsable de la primera mejora significativa y normalización de la fabricación del papel, mediante la adición de nuevos materiales esenciales para su composición. De acuerdo con las crónicas históricas chinas, la invención del papel habría ocurrido en el año 105 d. C.

Luoyang
Luoyang (en chino, 洛阳; pinyin, Luòyáng) es una ciudad-prefectura de la provincia de Henan en la República Popular China. Limita al norte con Jiyuan, al sur con Nanyang, al oeste con Sanmenxia y al este con Zhengzhou. Su área es de 15 235492 km² y su población total para 2020 superó los 7 millones de habitantes.
Nikolette Diliyanni
Nikolette Diliyanni –en griego, Νικολέττε Δηλιγιάννη– es una deportista griega que compitió en vela en la clase Laser Radial. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Laser Radial de 1991.

Laser (vela)
El Laser es una clase internacional de embarcación a vela diseñada por el canadiense Bruce Kirby en 1969, y su ente rector es la International Laser Class Association (ILCA).

El Laser lleva más de 50 años de y se ha vendido a más de 210 000 ejemplares en el mundo, una de las series con el nivel más alto de todo el panorama náutico mundial.
Berg (Noruega)
Berg fue un antiguo municipio de Noruega que estaba ubicado en la parte occidental de la gran isla de Senja, en el antiguo condado de Troms. El centro administrativo era Skaland y otras localidades destacadas fueron Finnsæter, Mefjordvær y Senjahopen. El municipio existió desde 1838 hasta su disolución en 2020 cuando se fusionó en el nuevo municipio de Senja.

El municipio fue el primer lugar del mundo en donde se utilizó una central hidroeléctrica, en la villa minera de Hamn. Una vez que la actividad cesó, los edificios se convirtieron en atracciones turísticas.

La primera mujer pastora de la iglesia de Noruega, Ingrid Bjerkås, trabajó en la iglesia local desde 1961.

Ersfjorden
Ersfjorden es un fiordo en el lado norte de la isla de Senja, en Noruega, en el municipio de Senja, en la Provincia de Troms og Finnmark. Este fiordo tiene 7 kilómetros de largo. Comienza entre Oksneset en el noreste y Sporra en el suroeste, y navega hacia el sur hasta el pueblo de Ersfjord, en medio del fiordo.
Parque Provincial Strathcona-Westmin
El Parque Provincial Strathcona-Westmin es un parque provincial de Clase B ubicado en el extremo sur del Lago Buttle en la Isla de Vancouver en la provincia de Columbia Británica, Canadá. El parque fue separado del Parque Provincial Strathcona por BC Parks en 1987 para que las operaciones mineras pudieran continuar dentro de los límites del parque. Se espera que Strathcona-Westmin sea reabsorbido en el Parque Provincial Strathcona una vez que cesen las operaciones mineras.

Isla de Vancouver
La isla de Vancouver (en inglés Vancouver Island) es una gran isla costera del océano Pacífico, perteneciente a la provincia de la Columbia Británica, Canadá. Con 32.134 km², es la isla más grande de la costa occidental de América, la 43.ª del mundo y la 11.ª de Canadá. Originalmente se llamó Isla de Quadra y Vancouver en conmemoración del amistoso encuentro que tuvieron el comandante español Juan Francisco de la Bodega y Quadra y el capitán inglés George Vancouver en 1792 para resolver la crisis de Nutca.
Andrés Felipe Martínez
Andrés Felipe Martínez (Cali, 3 de julio de 1962) es un actor y guionista colombiano que se ha destacado por sus numerosas participaciones en series y telenovelas de su país. Reconocido por sus papeles en telenovelas exitosas como Pedro el escamoso, Las aguas mansas, Pasión de gavilanes, La mujer en el espejo, La saga, negocio de familia, Victorinos y Narcos.

Victorinos (telenovela)
Los Victorinos fue una telenovela producida por  RTI Televisión  para Telemundo entre 2009 y 2010 la cual fue grabada en la ciudad de Medellín principalmente y en Bogotá. Es una nueva versión de la serie colombiana Cuando quiero llorar no lloro de 1991 a la vez que es una adaptación del libro Cuando quiero llorar no lloro del escritor Venezolano Miguel Otero Silva. Fue protagonizada por Mauricio Ochmann, Roberto Manrique, Arap Bethke y Francisco Bolívar interpretando a los victorinos, con las actuaciones estelares de  Jacqueline Márquez, Carolina Sepúlveda, entre otros.

El título está tomado de un verso del poema "Canción de otoño en primavera", escrito por el poeta nicaragüense Rubén Darío.