hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
XEFE-TDT
XEFE-TDT es una estación de televisión abierta mexicana basada en Nuevo Laredo, Tamaulipas y disponible para Municipio de Anáhuac en Nuevo León, Municipio de Hidalgo en Coahuila, Laredo, Webb, y La Salle en Texas (Estados Unidos).

Nuevo Laredo
Nuevo Laredo es una ciudad fronteriza del estado de  Tamaulipas, en el norte de México. Está ubicada en el norte de Tamaulipas, en el margen sur del río Bravo, en el límite fronterizo entre Estados Unidos y México. Nuevo Laredo es la cabecera del municipio homónimo.

La ciudad tiene 
416 055 habitantes según el censo de 2020, siendo así  la 41.ª ciudad más poblada de  México y la tercera de Tamaulipas. Nuevo Laredo es parte de la binacional zona metropolitana de Nuevo Laredo–Laredo que tiene aproximadamente 692 171 habitantes, incluidos los de Laredo, Estados Unidos.[cita requerida]
La Fageda
La Fageda es una cooperativa española del sector alimentario creada en 1982 por Carme Jordà Plujà y Cristóbal Colón Palasí, con sede en la Fageda d'en Jordà, en el municipio de Santa Pau, situado en el parque natural de la Zona Volcánica de la Garrotxa.

La empresa tiene el objetivo de integrar laboralmente a todas las personas de la comarca de la Garrotxa con discapacidad intelectual o trastornos mentales severos. La Fageda trabaja para la inserción laboral en la empresa ordinaria de personas con certificado de discapacidad y jóvenes con riesgo de exclusión. En muchos casos, el trabajo es clave para la rehabilitación de este colectivo que prácticamente no tiene oportunidades. En 2022 dio trabajo a cerca de 500 personas, el 70% de las cuales tenían algún tipo de discapacidad intelectual. Este año anunciaron que querían empezar a emplear también a alumnado expulsado del sistema educativo, entre ellos inmigrantes. El 37% de los cargos directivos estaba ocupado por mujeres.

Industria alimentaria
La industria alimentaria es la parte de la industria que se encarga de todos los procesos relacionados con la cadena alimentaria. Se incluyen dentro del concepto las fases de transporte, recepción, almacenamiento, procesamiento, conservación, y servicio de alimentos de consumo humano y animal. Las materias primas de esta industria consisten principalmente de productos de origen vegetal (agricultura), animal (ganadería) y fúngico (perteneciente o relativo a los hongos). Gracias a la ciencia y la tecnología de alimentos el progreso de esta industria se ha visto incrementado y nos ha afectado actualmente en la alimentación cotidiana, aumentando el número de posibles alimentos disponibles en la dieta. El aumento de producción ha ido unido con un esfuerzo progresivo en la vigilancia de la higiene y de las leyes alimentarias de los países intentando regular y unificar los procesos y los productos, y de la industrialización de productos alimentario.
Fiesta del campo
La fiesta del campo es una jornada gastronómica celebrada en Benamargosa (Málaga) España. Su principal protagonista son los productos del ecológicos locales y la dieta mediterránea. Está declarada Fiesta de Singularidad Turístico Provincial.

Entre los platos que se pueden degustar se puede encontrar el batido de aguacate, la ensaladilla cateta, el denominado zoque o 'limón pera', los tomates 'cherry', los callos, el ajo-bacalao y la paella.

Allium sativum
El ajo (Allium sativum) es una especie tradicionalmente clasificada dentro de la familia de las liliáceas pero que actualmente se ubica en la de las amarilidáceas, aunque este extremo es muy discutido. Al igual que la cebolla (Allium cepa), el puerro (Allium ampeloprasum var. porrum) y la cebolla de invierno o cebollino (Allium fistulosum), es una especie de importancia económica ampliamente cultivada y desconocida en estado silvestre.

Es una especie estéril de amplia variabilidad morfológica y fisiológica y, a la luz de los estudios moleculares, es altamente probable que sea originaria de Asia occidental y central a través de su progenitor Allium longiscupis, y que fuera introducida desde allí en el Mediterráneo —y luego a otras zonas— donde se cultiva desde hace más de siete mil años.
Isla Duque de York
La isla Duque de York está situada en el océano Pacífico en la región austral de Chile, al sur del golfo de Penas. Forma parte del archipiélago Madre de Dios. Tiene una superficie de 522 km², que la convierten en la 27ª isla mayor de Chile.

Administrativamente pertenece a la provincia Última Esperanza de la XII Región de Magallanes y la Antártica Chilena.

Desde hace aproximadamente 6.000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo kawésqar.

Provincia de Última Esperanza
Última Esperanza es una provincia de Chile perteneciente a la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena, y que limita al norte con la Provincia Capitán Prat; al sur con la Provincia de Magallanes; al este con la Provincia de Santa Cruz, en Argentina; y al oeste con el Océano Pacífico. Su capital es Puerto Natales. Su superficie es de 55 443,9 km² y cuenta con una población de 19 855 habitantes.
Fuerza Aérea del Líbano
La Fuerza Aérea Libanesa (en árabe: القوات الجوية اللبنانية) es la fuerza aérea de las Fuerzas Armadas del Líbano. El sello de la fuerza aérea libanesa es un círculo con dos alas y un cedro libanés, rodeado de dos hojas de laurel sobre un fondo de color azul.

Laurus nobilis
El laurel (Laurus nobilis) es una especie de planta perenne de la familia de las lauráceas originaria de la región del mar Mediterráneo y de la mitad norte de la costa atlántica de la península ibérica. Sus hojas son utilizadas con fines medicinales y en la cocina.
Tōkai (Aichi)
Tōkai (東海市, Tōkai-shi?) es una ciudad que se encuentra al oeste de la Prefectura de Aichi, Japón. Se ubica exactamente al sur de Nagoya y al norte de la península de Chita.

Según datos del 2010, la ciudad tiene una población estimada de 108.034 habitantes y una densidad de 2.490 personas por km². El área total es de 43,36 km².

La ciudad fue fundada el 1 de abril de 1969, tras la fusión de los pueblos de Ueno y Yokosuka.

Es sede de la Universidad Seijō.

Prefectura de Aichi
La prefectura de Aichi (愛知県, あいちけん, Aichi-ken?) está ubicada en la región de Chūbu en Japón. La capital es Nagoya. Es el centro del Área Metropolitana de Chūkyō.  La prefectura de Aichi limita al oeste con la prefectura de Mie, al norte con la prefectura de Gifu y la prefectura de Nagano, y al este con la prefectura de Shizuoka.

La prefectura de Aichi y Nagoya forman el núcleo del área metropolitana de Chūkyō, la tercera área metropolitana más grande de Japón y una de las áreas metropolitanas más grandes del mundo.
La zona (película)
La zona es una película mexicana-española-argentina de drama-suspenso de 2007 dirigida por Rodrigo Plá, sobre guion del mismo en colaboración con Laura Santullo. Es protagonizada por Daniel Giménez Cacho, Maribel Verdú, Alan Chávez, Daniel Tovar y Carlos Bardem. Fue estrenada el 9 de noviembre de 2007.

La trama gira en torno a la vida dentro de un barrio cerrado, y un hecho delictivo que cambia para siempre a los miembros de la comunidad que allí habita. Tanto la película como el guion y las actuaciones han merecido numerosas nominaciones y premios.

Alan Chávez
Alan Chávez, (Tampico, Tamaulipas; 23 de diciembre de 1990 - Ciudad de México, México; 12 de septiembre de 2009) fue un actor mexicano, con tan solo 18 años era considerado una de las mayores promesas en la cinematografía mexicana. En 2008 fue homenajeado en Toulouse, Francia, en donde fue nombrado uno de los nuevos rostros del cine latinoamericano, desafortunadamente truncó intempestivamente su carrera al morir en un enfrentamiento con la policía.
Illustrationes Plantarum Orientalium
Illustrationes Plantarum Orientalium (abreviado Ill. Pl. Orient.) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito conjuntamente por los botánicos Hippolyte François Jaubert & Edouard Spach. Fue editado en París en 5 volúmenes en los años 1842-1857.

Édouard Spach
Édouard Spach ( 23 de noviembre de 1801, Estrasburgo - 18 de mayo de 1879, París) fue un botánico y pteridólogo francés.

Hijo de un comerciante de Estrasburgo, va a París en 1824 asistiendo a los cursos de los botánicos René Desfontaines (1750-1831) y Antoine-Laurent de Jussieu (1748-1836).

Es secretario de Charles-François Brisseau de Mirbel (1776-1854). Cuando de Mirbel pasa a profesor en el Museo Nacional de Historia Natural de Francia, él le sigue y pasa así toda su vida.
Laguna Hedionda (Nor Lípez)
La laguna Hedionda es una laguna boliviana de agua salada ubicada en la región del Altiplano boliviano. Administrativamente se encuentra en el municipio de Colcha K de la provincia de Nor Lípez en el departamento de Potosí, cerca de la frontera con Chile. Tiene una superficie aproximada de 4,5 km². Se encuentra cerca de las lagunas Cañapa y muchas otras.

Tiene un perímetro costero de 9 km y se encuentra a una altitud de 4100 m.

Laguna
Una laguna es un depósito natural de agua, generalmente dulce, de menores dimensiones —sobre todo en profundidad— que un lago. Las que están separadas del mar por una barrera son conocidas como lagunas costeras y las que están conectadas con él como albuferas.

Las lagunas y los lagos pueden formarse de diferentes maneras, entre las cuales se pueden mencionar: las de origen tectónica, las cuales se forman por depresiones creadas por pegamentos de la corteza terrestre, las volcánicas creadas por la depresión formada después de la actividad de los volcanes, etc.
Astyanax procerus
Astyanax procerus es una especie de pez de agua dulce que integra el género Astyanax, de la familia Characidae, cuyos integrantes son denominados comúnmente mojarras o lambaríes. Habita en ambientes acuáticos templados del centro-este de Sudamérica.

Characidae
Characidae (carácidos) es una familia de peces de agua dulce subtropical y tropicales, del orden de los Characiformes. La taxonomía correspondiente a esta familia ha cambiado mucho. Han permanecido siempre en Characidae los tetras: comprende los géneros muy similares Hemigrammus y Hyphessobrycon, así como los Astyanax mexicanus y Paracheirodon innesi. Parte de las pirañas pertenecen a esta familia. Algunos peces de esta familia son importantes como alimento, además incluye algunas especies muy populares en acuariofilia.
Hans Wagner
Hans Wagner (6 de octubre de 1949) es un deportista alemán que compitió en bobsleigh en la modalidad cuádruple. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Bobsleigh de 1979, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Bobsleigh de 1976.

Campeonato Mundial de Bobsleigh
El Campeonato Mundial de Bobsleigh es la competición internacional más importante del deporte de bobsleigh. Es organizado desde 1930 por la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (FIBT). En el año 2000 se introdujo la categoría de doble femenino. Actualmente el campeonato se realiza cada año a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos.

Desde la edición del año 2004 se realizan las competiciones de todas las categorías de bobsleigh y de skeleton en la misma sede, bajo el nombre de Campeonato Mundial de Bobsleigh y Skeleton.
II Fuerza Expedicionaria de Marines
La II Fuerza Expedicionaria de Marines (en inglés: II Marine Expeditionary Force (II MEF) es una Fuerza de Tareas Aero-Terrestre de Marines (MAGTF) del Cuerpo de Marines compuesta principalmente por la 2.ª División de Marines, la 2.ª Ala Aérea del Cuerpo de Marines y el 2.º Cuerpo Logístico. La II Fuerza Expedicionaria de Marines está bajo el mando de un teniente general, que sirve al mando del comandante, Cuerpo de Marines, y proporciona unidades al Comando Europeo de los Estados Unidos Comando Central de los Estados Unidos y Comando Sur de los Estados Unidos.

Comando Sur de Estados Unidos
El Comando Sur de Estados Unidos (USSOUTHCOM, por sus siglas en inglés de United States Southern Command) es uno de los diez comandos de combate unificado pertenecientes al Departamento de Defensa de los Estados Unidos. Su jurisdicción comprende los países de América Latina, con excepción de México, que pertenece al Comando Norte, y doce islas bajo soberanía europea. Además, abarca los océanos Atlántico y Pacífico entre los meridianos 30° y 92° oeste.Tiene su sede en Miami (Florida).
Circunscripción electoral de Huelva
Huelva es una de las 52 circunscripciones electorales utilizadas como distritos electorales desde 1977 para la Cámara Baja de las Cortes Generales, el Congreso de los Diputados, y una de las 59 de la Cámara Alta, el Senado.

Además, desde el establecimiento de la Junta de Andalucía en 1982, es al mismo tiempo una las ocho circunscripciones electorales para el Parlamento andaluz.

Partido Demócrata Popular
El Partido Demócrata Popular (PDP), llamado posteriormente Democracia Cristiana (DC), fue un partido político español de centroderecha e inspiración democristiana.

Su presidente fue Óscar Alzaga, que fue sustituido en su última etapa, tras 1987, por Javier Rupérez. Entre sus dirigentes se encontraban Jaime Mayor Oreja, Javier Arenas, José María Álvarez del Manzano, Luis de Grandes, José Antonio Bermúdez de Castro, José Ramón Pin Arboledas, Jaime Ignacio del Burgo y José Ignacio Wert.
Prenton Park
El Prenton Park se encuentra en Birkenhead, Merseyside (Inglaterra), Reino Unido. Es el campo en el que juega, desde 1912, como local el Tranmere Rovers FC de la League Two, la cuarta liga de fútbol más importante del país. También juegan los equipos femenino y filiales del Liverpool.

Tiene una capacidad de 16 567 espectadores. La mayor asistencia que ha registrado en sus más de cien años de historia fue en un encuentro de la FA Cup en 1972 entre el Tranmere Rovers y el Stoke City, al que asistieron 24 424 personas.

Liverpool Football Club Women
El Liverpool Football Club Women (anteriormente conocido como Liverpool Ladies Football Club) es la sección femenina del Liverpool F. C., un club de fútbol inglés. Actualmente juega en la Women's Super League, máxima categoría del fútbol femenino en Inglaterra, tras haber ascendido en 2022.
Wilson Sporting Goods
Wilson Sporting Goods es una compañía fundada por Thomas E. Wilson y se especializa en accesorios y productos deportivos. Comúnmente conocida simplemente con el nombre de Wilson, dedica su producción para estos deportes: tenis, fútbol, baloncesto, voleibol, golf, pádel, béisbol, softbol, fútbol americano y raquetbol.

Una pelota de voleibol Wilson "co-protagonizó" con Tom Hanks la película Náufrago. Tras el éxito de la película, Wilson Sporting Goods creó y comercializó pelotas de voleibol con la "cara" de Wilson impresa en ella.

Raquetbol
El raquetbol o ráquetbol es un deporte  mixto reconocido por el Comité Olímpico Internacional. Es parecido al squash, ya que también se juega en una pista totalmente cerrada, con cuatro paredes y un techo. Los jugadores utilizan raquetas de cabeza ancha y puño corto para golpear una pelota mediana de goma contra las paredes y el techo. La pelota no deberá tocar el suelo antes de llegar a la pared delantera. El objetivo del juego es efectuar un saque o golpear la pelota de forma que el adversario no pueda devolverla correctamente. La pelota no puede rebotar más de una vez en el suelo. Antes del segundo bote de la pelota, se debe golpear la bola y esta debe llegar a la pared delantera, o frontis. En el raquetbol se juegan partidos individuales (uno contra uno) y dobles (en parejas).
Hipogastrio
En anatomía, el hipogastrio, región púbica o región suprapúbica es una región del abdomen localizada debajo de la región umbilical y entre las fosas ilíacas o regiones inguinales derecha e izquierda. El hueso pubis constituye su límite inferior. Las raíces de la palabra hipogastrio significan "por debajo del estómago"; las raíces de suprapúbica significan "por encima del hueso pubis".

Esta región se encuentra parcialmente cubierta por vello pubiano en el hombre y por el monte de Venus en la mujer. Contiene a la vejiga y al útero.

Vejiga urinaria
La vejiga urinaria es un órgano hueco músculo-membranoso que forma parte del tracto urinario y que recibe a la orina de los uréteres, la almacena y la expulsa a través de la uretra al exterior del cuerpo durante la micción.

En griego, vejiga se escribe κύστις [cistos], de donde derivan palabras como cistitis, cistotomía o cistoscopia.
Margaret J. Winkler
Margaret J. Winkler (o M. J. Winkler) fue una productora y distribuidora de cine estadounidense. Fue una de las figuras claves en la historia de la animación muda, teniendo un rol crucial en las historias de Max y Dave Fleischer, Pat Sullivan, Otto Messmer y Walt Disney. Fue además la primera mujer en producir y distribuir películas animadas.

Max Fleischer
Max Fleischer (Cracovia, Polonia, 19 de julio de 1883-Los Ángeles, California, Estados Unidos, 11 de septiembre de 1972), registrado al nacer con el nombre Majer Fleischer, fue un dibujante, caricaturista, cineasta y escritor polacoestadounidense de origen judío, uno de los pioneros en la creación de dibujos animados. Fue el autor de Betty Boop y de Koko el payaso, y llevó al cine a Popeye y al Superman animado.
Fuschlsee
El lago Fuschlsee es un lago de la región de Salzkammergut, en Salzburgo. Se encuentra a 663 m sobre el nivel del mar. El centro del municipio de Fuschl am See está situado en la orilla oriental. La desembocadura del lago Fuschlsee es el Fuschler Ache (posteriormente Griesler Ache), que desagua en el lago Mondsee y, a través del lago Attersee, el río Ager y el río Traun, en el Danubio. El lago es propiedad de los Bosques Federales de Austria.

Río Ager
El río Ager es un río del estado austriaco de Alta Austria, cuya fuente está en el lago Atter (Attersee) y fluye en dirección noreste hasta desaguar en el río Traun, el cual es afluente derecho del Danubio en la ciudad de Linz, la capital del estado de Alta Austria.
Rubén Licona
Rubén Darío Licona Juárez (Catacamas, Olancho, Honduras; 29 de septiembre de 1986) es un polifuncional futbolista hondureño. Juega de delantero y su equipo actual es el Victoria de la Liga Nacional de Honduras.

Es primo del también futbolista Marlon Licona, al cual se enfrentó en la final del Torneo Apertura 2014, durante su paso por Real Sociedad.

Nacionalidad hondureña
La nacionalidad o ciudadanía hondureña es el vínculo jurídico que liga a una persona física con la República de Honduras y que le atribuye la condición de ciudadano. La ley de esta nacionalidad tiene un sistema dual que acepta los conceptos jurídicos romanos de ius soli y ius sanguinis.
Macizo de Larra-Belagua
El macizo de Larra está situado al noreste de la Comunidad Foral de Navarra (España), en la cabecera del valle de Roncal, haciendo de frontera natural con Francia al norte y con la provincia de Huesca al sureste.

Pinus uncinata
Pinus uncinata, de nombre común pino negro, es un árbol perteneciente a la familia de las pináceas. Es característico de las principales regiones de alta montaña de Europa como los Alpes, los Cárpatos o los Pirineos.

Es reconocido como una sola especie por algunos autores, sin embargo, otros diferencian entre dos subespecies, que son: Pinus mugo subsp. uncinata en Europa Occidental y Pinus mugo subsp. rotundata en Europa Oriental.
Alonso de Santoyo y Valverde
Alonso de Santoyo y Valverde o Alonso Santoyo de Valverde (* Corona de Castilla, circa 1520 - Huánuco ?, Perú, circa 1590) fue un noble, adelantado y militar español, que contribuyó en la colonización de la América española. Es conocido por haber fundado varias reducciones indígenas en los actuales departamentos de Áncash y Huánuco durante el virreinato de Francisco de Toledo.

Francisco de Toledo
Francisco Álvarez de Toledo, más conocido como Francisco de Toledo (Oropesa, 10 de julio de 1515-Escalona, 21 de abril de 1582), apodado «el Solón virreinal», fue un aristócrata y militar de la Corona de Castilla, que fue el quinto virrey del Perú. Ocupó dicho cargo desde el 30 de noviembre de 1569 hasta el 1 de mayo de 1581, un total de once años y cinco meses. Si bien para la mayoría de los historiadores fue el más importante de los virreyes del Perú y ha sido elogiado como el «supremo organizador» del inmenso virreinato, por darle una adecuada estructura legal, afianzando importantes instituciones indianas, en torno a las cuales giró la administración del país durante doscientos años, para otros fue el gran tirano de los indígenas por haberlos explotado de forma exagerada, al conservar la mita minera del Imperio Inca, pero tergiversando su sentido original, y por haber ordenado la ejecución del último inca de Vilcabamba, Túpac Amaru I.
OGAE Song Contest 1988
El Ogae Song Contest 1988 fue el tercer Ogae Song Contest realizado, la competición organizada entre los miembros de los cludes nacionales OGAE para seleccionar la mejor canción original cantada en uno de los idiomas oficiales del país del club. 10 canciones compitieron en el concurso, realizado en Cardiff en el Reino Unido.

Grecia, Bélgica y el Reino unido participan en el concurso por primera vez.

Cardiff
Cardiff (en galés: Caerdydd) es la capital de Gales y su ciudad más grande, así como el centro comercial, cultural, deportivo, educativo y mediático más importante del país. Es, también, la undécima ciudad más grande del Reino Unido. Se trata de una autoridad unitaria situada en el sureste de Gales, a orillas del canal de Brístol y cerca de la frontera inglesa.

La ciudad se expandió enormemente durante el siglo XIX debido a la actividad minera y al tráfico de sus puertos.

Según las estimaciones oficiales del ayuntamiento obtenidas con respecto al censo de 2022, la población de Cardiff era de 372 089 habitantes, y su área urbana sumaba 479 000 habitantes (2011). Cardiff es un importante centro turístico, el más importante de Gales, con 21,3 millones de visitantes en 2017.
Ecnomiohyla fimbrimembra
Ecnomiohyla fimbrimembra es una especie de anfibios de la familia Hylidae.
Habita en Costa Rica y Panamá.
Su hábitat natural incluye montanos. Está amenazada de extinción por la destrucción de su hábitat natural.

La rana adulta es lavanda-marrón en color con amarillo en su garganta y marcas oscuras cerca de su boca.  La rana juvenile tiene un patrón de marrón, amarillo y verde que se parece al liquen.  Tiene colgados de piel grandes en sus patas delanteras y traseras.

Esta rana vive en bosques con alta humedad y árboles que no son más altos de 20 metros, y muchas epífitas.

A finales del siglo XX, los científicos solo habían visto un renacuajo. Lo vieron en una zanja en 1986.

Científicos creen que esta rana puede deslizarse por el aire porque otras ranas con flecos de piel similares pueden hacer esto. Por ejemplo, Ecnomiohyla miliaria puede.

Hylidae
Las ranas arborícolas comunes (Hylidae) son una familia de anfibios anuros. Es una de las familias más diversas de ranas ya que incluye 734 especies, algunas no viven en árboles.

Son muy variables morfológica y ecológicamente. Algunas son verdes, si bien existe gran diversidad en su pigmentación. Generalmente se alimentan de insectos, pero algunas cazan pequeños vertebrados. Se distribuyen por toda las zonas de temperaturas suaves de América, Eurasia paleártica y el norte de África.
Baganuur
Baganuur (en mongol, alfabeto cirílico: Багануур Baganuur o Багануур дүүрэг Baganuur düüreg, alfabeto tradicional: ᠪᠠᠭᠠᠨᠠᠭᠤᠷ, que significa «Pequeño lago») es uno de los nueve distritos (düüreg) de Ulán Bator, la capital de Mongolia. Se divide en cuatro subdistritos (joroo).

Idioma mongol
El mongol (endónimo: ᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠬᠡᠯᠡ монгол хэл, pronunciado: /mɔɴɢəɮ xeɮ/) es el miembro más conocido de las lenguas mongólicas y el idioma principal de la mayoría de los mongoles residentes de la República de Mongolia. También se habla en las zonas fronterizas con este país de la República Popular China y la Federación de Rusia.