hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Silencers
The Silencers (conocida en español como Los silenciadores en España y El agente secreto Matt Helm en México y Argentina) es una película estadounidense de 1966, de los géneros de comedia, acción y espionaje, dirigida por Phil Karlson, producida por Irving Allen, y con actuación de Dean Martin, Stella Stevens, Victor Buono, Daliah Lavi, Arthur O'Connell, Robert Webber, James Gregory, Nancy Kovack, Roger C. Carmel, Cyd Charisse, Beverly Adams, Richard Devon, David Bond, John Reach. Basada en la novela homónima de Donald Hamilton, publicada en 1962.

Es la primera de la serie del agente Matt Helm, las otras son Matt Helm, agente muy especial (1966), La emboscada (1967) y La mansión de los siete placeres (1969).

James Gregory
James Gregory (Drumoak, Aberdeenshire, noviembre de 1638 – Edimburgo, octubre de 1675) fue un matemático y astrónomo escocés. Entre sus logros más notables, figuran aportaciones al cálculo integral y a los desarrollos en serie en el campo de las matemáticas, y al descubrimiento de las redes de difracción en óptica.
Jordi Xuclà
Jordi Xuclà i Costa (Olot, Gerona, 13 de mayo de 1973) es un abogado y profesor de relaciones internacionales. De 2000 a 2004 fue senador y de 2004 a 2019 fue diputado en el Congreso de los Diputados por Convergencia i Unió. De 2016 a 2020 fue miembro del Partido Demócrata Catalán. De 2008 a 2019 fue miembro de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa (siglas en inglés: PACE). Fue presidente del grupo liberal ALDE en PACE de 2014 a 2017 y miembro del Comité de Elección de Jueces de la Corte Europea de Derechos Humanos (2013-2019).

Senador (España)
En España, un senador es un representante territorial de los ciudadanos y, como tal, integrante de la Cámara territorial española, el Senado. El sistema de elección en España de los miembros de la cámara alta hace que el número de senadores sea indeterminado y puede variar en cada elección, si bien, debido a la actual división territorial prevista por la Constitución, ese número nunca será inferior a 225 senadores.

Para la XV legislatura (2023-2027) hay 266 senadores. De estos, 208 son senadores electos directamente por los ciudadanos y 58 son designados por las regiones españolas. Pedro Rollán Ojeda, senador por Madrid, es el actual presidente del Senado.
King of Drag
King of Drag es un próximo programa de competencia de telerrealidad de drag que se estrenará en 2025 en el servicio de streaming LGBTQ+ estadounidense Revry. El programa será presentado por el drag king Murray Hill y será el primer programa de competencia drag que contará únicamente con drag kings.

Arte drag
El término drag se refiere a la performance de la masculinidad, la feminidad u otras formas de expresión de género, a menudo exagerando los aspectos de género y sus roles con fines de entretenimiento. Una drag queen es alguien (generalmente hombre) que performa la feminidad, a menudo de forma exagerada, un drag king es alguien (generalmente una mujer) que performa la masculinidad y un drag queer es alguien que performa una androginia o neutralidad de género. El término puede usarse como sustantivo, como en la expresión drag, o como adjetivo, como en show drag.
Welwyn
Welwyn es una localidad situada en el condado de Hertfordshire, de Inglaterra en Reino Unido, con una población estimada a mediados de 2016 de 3823 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región Este de Inglaterra, al norte de Londres y a poca distancia de la ciudad de Hertford —la capital del condado—.

Hertford
Hertford (pronunciado [ˈhɑrtfərd]) es la capital del condado de Hertfordshire, Inglaterra. En el censo de 2001 la población de Hertford se situó en 24.180 habitantes. Algunas estimaciones recientes elevan esa cifra a unos 28.000 habitantes.

El nombre de la localidad es de origen anglosajón y significa "vado frecuentado por ciervos".
También es conocida por ser la ciudad donde se formó el popular grupo de rock Deep Purple, uno de los mejores grupos de rock de la historia.

La ciudad de Hartford, en Estados Unidos, recibió su nombre colonial a imagen del de Hertford.
Batalla de Aguanegra
La batalla de Aguanegra fue un enfrentamiento militar librado el 4 de noviembre de 1810, y representa el primer combate en el contexto de las primeras etapas de la Guerra de Independencia de Venezuela, durante la Campaña de Coro, entre las fuerzas expedicionarias leales a la Junta Suprema de Caracas y las tropas realistas fieles a la Regencia de España e Indias.

Guerra de Independencia de Venezuela
La guerra de independencia de Venezuela fue un conflicto armado (bélico) librado entre los años 1810 y 1823 por las fuerzas militares de Venezuela y Gran Colombia contra el dominio español para obtener la independencia del país formando parte de la Gran Colombia. La guerra de independencia sellaría definitivamente la independencia en Venezuela del Imperio español y tendría grandes repercusiones en los demás movimientos independentistas de América del Sur y otros.
Loché-sur-Indrois
Loché-sur-Indrois  es una población y comuna francesa, situada en la región de  Centro, departamento de Indre y Loira, en el distrito de Loches y cantón de Montrésor.
Es la comuna más extensa del departamento.

Distrito de Loches
El distrito de Loches es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el département Indre y Loira (en francés: Indre-et-Loire), de la région Centro-Valle de Loira. Cuenta con 6 cantones y 67 comunas.

La capital de un distrito se llama subprefectura (sous-préfecture). Cuando un departamento contiene la prefectura (capital) del distrito, esa prefectura es la capital del distrito, y se comporta tanto como una prefectura como una subprefectura.
Filarmónica de San Petersburgo
La Filarmónica de San Petersburgo (en ruso: Санкт-Петербургская филармония) es una sociedad musical de San Petersburgo, Rusia, fundada en 1802.

Dispone de dos auditorios. El más famoso es el Bolshoi Zal (la Gran Sala), inaugurada en 1839 y diseñada por el arquitecto P. Jacot (si bien la fachada se debe a Carlo Rossi). Aquí tienen su sede dos orquestas sinfónicas de fama mundial: la Orquesta Filarmónica de San Petersburgo y la Orquesta Sinfónica Académica de San Petersburgo.

Por su parte, la Malii Zal (La Sala Pequeña) se encuentra en el n.º 30 de la Perspectiva Nevski.

Orquesta Filarmónica de San Petersburgo
La Orquesta Filarmónica de San Petersburgo, también conocida como Orquesta Filarmónica de Leningrado durante un tiempo, es la orquesta sinfónica más antigua de Rusia y fue fundada en 1882. Considerada permanentemente entre las mejores orquestas del mundo según la revista Gramophone.
Potencia mecánica
La potencia mecánica es un término médico que es una medida de la cantidad de energía suministrada a un paciente por un ventilador mecánico.

Si bien en muchos casos la ventilación mecánica es una intervención que salva o preserva la vida, también tiene el potencial de causar daño al paciente, lo que se conoce como  lesión pulmonar asociada con el ventilador. El ventilador puede inducir varias tensiones en el pulmón del paciente. Estos incluyen el barotrauma causado por la presión, el volutrauma causado por la distensión de los pulmones, el reotrauma causado por el flujo rápido de gases y el atelectotrauma que resulta del colapso y reapertura repetida del pulmón.

El propósito de la potencia mecánica es proporcionar una medida que pueda explicar todas estas tensiones y, por lo tanto, predecir la intensidad de la lesión pulmonar que es probable que se vea en el paciente.

Ventilación mecánica
La ventilación mecánica es una estrategia terapéutica que consiste en asistir mecánicamente la ventilación pulmonar espontánea cuando ésta es inexistente o ineficaz para la vida. Para llevar a cabo la ventilación mecánica se puede recurrir a un ventilador mecánico (o respirador artificial) o a una persona bombeando el aire manualmente mediante la compresión de una bolsa o fuelle de aire.
Pasaje Eguía
El Pasaje Eguía fue una calle del barrio de Retiro de la Ciudad de Buenos Aires, sin salida y de menos de una cuadra de extensión, que nacía en Carlos Pellegrini 1432, entre Arroyo y Posadas, y finalizaba contra los fondos del Palacio Álzaga Unzué. Lindaba sobre su margen norte con la Plaza Tedín, que a su vez tenía salida al Pasaje Seaver. Ambos pasajes y la plaza desaparecieron entre 1978 y 1980, producto de la extensión de la Avenida Nueve de Julio.

La calle fue denominada Eguía por una ordenanza de 1904, en homenaje a Carlos Enrique Eguía (1809-1891), jurista, presidente de la Segunda Cámara de Apelaciones y miembro de la Asociación de Mayo, una agrupación de opositores a Juan Manuel de Rosas. Anteriormente había sido llamada Artes Cortada, por su cercanía a la calle Artes, actual Carlos Pellegrini.

Palacio Álzaga Unzué
No confundir con el Palacio Unzué.

El Palacio Álzaga Unzué fue una de las residencias de la aristocracia argentina de comienzos del siglo XX y se encuentra en calle Cerrito 1455 de la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Desde 2001 forma parte del hotel cinco estrellas «Four Seasons Buenos Aires Hotel», perteneciente a la cadena Four Seasons, la cual llama «La Mansión» a esta propiedad exclusiva, que cuenta con 7 suites (a diferencia de la torre erigida sobre el mismo terreno, que cuenta con más de 150 habitaciones). En 1997 fue declarada «Bien de Interés Histórico Artístico» por el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.
Terremoto de Birmania de agosto de 2016
El terremoto de Birmania de agosto de 2016 fue un terremoto de magnitud 6.8 MW que golpeó a Birmania, a 25 kilómetros al oeste de Chauk el 24 de agosto de 2016 con una intensidad máxima de Mercalli VI (fuerte). Golpeó a las 5:04 p. m. hora local (10:34 GMT) y tuvo su epicentro en una zona aislada. La profundidad estimada fue de 84,1 kilómetros. Las réplicas del terremoto se sintieron en Yangon, en las ciudades del este de Patna, Guwahati, y Calcuta en la India, en Bangkok en Tailandia y en Daca, la capital de Bangladés. Según los informes, varios templos de la antigua ciudad birmana de Bagan fueron dañados y cuatro personas murieron.

Patna
Patna (/ˈpætnə, ˈpʌt-/ⓘ (del hindi: पटना)) es una ciudad del noreste de la India a orillas del río Ganges poco antes de su confluencia con el Gandak. Patna es capital del estado federado indio de Bihar, en su conurbación se encuentran las ruinas de Pataliputra.

Patna se ubica en el centro de una importante cuenca cerealera lo cual ha determinado su importancia económica, política, histórica y cultural.

En 2006 su área ocupaba un perímetro de aproximadamente 15 km × 6,5 km.
Château-Chinon (Ville)
Château-Chinon (Ville) es la forma en que suele escribirse el nombre de una localidad y comuna francesa, situada en el departamento de la Nièvre, en la región de Borgoña-Franco Condado.

Curiosamente la denominación oficial, utilizada por el INSEE (código oficial geográfico y otras nomenclaturas), el Ministerio del Interior o el IGN, es Château-Chinon (Ville) (sin espacio), y ocurre lo mismo con el cantón y el distrito de los que esta población es capital, así como para la comuna vecina de Château-Chinon (Campagne). Esta forma oficial es sin embargo poco respetada fuera de los casos mencionados. En el uso corriente, para hablar de la comuna de Château-Chinon (Ville) (o bien del cantón o del distrito de los que es capital), se suele utilizar la denominación Château-Chinon.

También a veces se escribe en la forma Château-Chinon-Ville y Château-Chinon-Campagne.

Borgoña-Franco Condado
Borgoña-Franco Condado (en francés: Bourgogne-Franche-Comté; en francoprovenzal: Borgogne-Franche-Comtât) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital es Besanzón y su ciudad más poblada es Dijon.

Está ubicada al este del país, limitando al norte con Gran Este, al este con Suiza, al sur con Auvernia-Ródano-Alpes, al oeste con Centro-Valle del Loira y al noroeste con Isla de Francia. Con 2 816 000 hab. en 2012 es la tercera región menos poblada —por delante de Centro-Valle de Loira y Córcega, la menos poblada— y con 59 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante de Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Borgoña y Franco Condado, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.
Por montañas y praderas
Por montañas y praderas (serbo-croata: Po šumama i gorama Alfabeto cirílico: По шумама и горама) es un himno partidista. Fue usada por el Ejército Rojo durante la Guerra Civil Rusa, y posteriormente por los partisanos yugoslavos y soviéticos durante la Segunda Guerra Mundial.

La melodía original de este himno corresponde a la "Marcha de los fusileros siberianos" (Alfabeto cirílico:Марш сибирских стрелков)" himno utilizado por el Movimiento Blanco durante la Guerra Civil Rusa

En 1969, la banda chilena Quilapayún publicó en su álbum Basta una versión en español de dicha canción.

Partisanos soviéticos
El movimiento partisano en la Unión Soviética comenzó el 3 de julio de 1941, cuando Stalin hizo un llamamiento por radio a la concentración de un gran movimiento guerrillero contra el avance del Frente Oriental. Sin embargo, pasó algún tiempo hasta que hiciera mella en el frente alemán. Los primeros focos de resistencia de grupos partisanos se encontraron con salvajes represalias alemanas contra la población nativa: en Bielorrusia, en un solo mes, la 707.ª División del Grupo de Ejércitos del Centro fusiló a casi 10.500 partisanos en venganza por la muerte de dos soldados.
Adrián Zermeño
Adrián Zermeño Íñiguez (nació el 1 de mayo de 1979 en Guadalajara, Jalisco) es un exfutbolista mexicano, que se desempeñaba como guardameta.

Debutó en la Primera División de México con Cruz Azul y se retiró con Dorados de Sinaloa en la Liga de Ascenso de México.

Guardameta
En muchos deportes de equipo, un guardameta, portero o arquero es un jugador designado que se encarga de hacer paradas, es decir de evitar que el equipo rival marque un gol defendiendo la portería o arco. Tal posición existe, por ejemplo, en fútbol asociación, fútbol gaélico, fútbol de reglas internacionales, balonmano, hockey, netball, waterpolo, lacrosse y floorball. A nivel profesional, un guardameta se asocia a la persona que es encargada de mantener en buen estado la línea de salida y la de final en una carrera ya bien sea de atletismo, automovilismo, etc.
Submarino U-424
El submarino alemán U-424 fue un submarino tipo VIIC de la Kriegsmarine de la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial. El submarino fue puesto en quilla el 16 de abril de 1942 en el astillero Danziger Werft en Danzig (ahora Gdansk), como astillero número 125, botado el 28 de noviembre y puesto en servicio el 7 de abril de 1943 bajo el mando del Oberleutnant zur See Günter Lüders.

Sirvió en la octava flotilla de submarinos desde el 7 de abril de 1942 y en la primera flotilla desde el 1 de octubre de 1943. Realizó dos patrullajes. Fue miembro en cuatro manadas de lobos. No hundió ni dañó ningún barco durante su servicio.

Fue hundido por buques de guerra británicos al suroeste de Irlanda el 11 de febrero de 1944.

Tipo VII
El Tipo VII era un submarino monocasco, con el casco exterior conformado por los compartimentos de presión; la diferencia con los modelos iniciales consistía en que los tanques de combustible estaban instalados dentro del casco a presión con lo cual se daba una protección adicional al mismo. Para efectos de maniobras de inmersión se contaba con un tanque central, además de compartimentos en la parte anterior y posterior y en los laterales del casco.

Fue un gran adelanto con respecto al Tipo II, ya que permitía embarcar un mayor número de torpedos, tenía más autonomía, más velocidad, la presencia de un tubo lanzatorpedos a popa y un cañón en cubierta para rematar los barcos tocados.
Istana Besar
El Istana Besar es el palacio real del Sultanato de Johor, ubicado en Johor Bahru, Malasia.

Levantado en la ciudad de Johor Bahru, el palacio fue construido en 1866 por el sultán Abu Bakar. El palacio tiene vistas al estrecho de Johor.

La característica más distintiva del Gran Palacio es su arquitectura anglo-malaya, que se caracteriza por su cúpula de diseño malayo que contrasta con el techo azul de influencia anglosajona.

Se utiliza actualmente solo para las investiduras, banquetes y funciones de Estado reales. Incluye además un museo a un lado del palacio.

Estrecho de Johor
El estrecho de Johor, también conocido en plural como los estrechos de Johor o el estrecho de Tebrau (Johor Selat, Tebrau Selaty o Tebrau Reach), es un largo y angosto estrecho de mar del sudeste de Asia, localizado en el extremo meridional de la península malaya, que separa el estado malasio de Johor, al norte, de la isla de Singapur, al sur. El estrecho tiene una longitud de unos 52 km y su anchura media es de 1-5 km. En la boca oriental del estrecho se encuentra la isla de Ubin, que lo divide en dos. La navegación a su través para grandes barcos está impedida por la construcción de una carretera sobre un viaducto no demasiado elevado, más o menos en la mitad de su recorrido.

Los principales afluentes que desembocan en el estrecho de Johor son los siguientes ríos:

(Nota: Sungai es la palabra malayo que significa río.)
Moms at War
Moms at War es una película de comedia dramática nigeriana de 2018 dirigida por Omoni Oboli, quien dice que se inspiró para protagonizar y dirigir la película debido a sus propias experiencias infantiles. Está protagonizada por Funke Akindele y Michelle Dede. La película es una colaboración entre Inkblot, Filmone y Dioni Visions.

Omoni Oboli
Omoni Oboli (22 de abril de 1978) es una actriz y cineasta nigeriana. Estudió en la Escuela de Cine de Nueva York y ha aportado varios guiones, entre los que destacan Araromire (2009), Anchor Baby (2010), Fatal Imagination, Being Mrs. Elliott, The First Lady y Wives on Strike.
Fábrica de Moneda
La Fábrica de Moneda es la Casa de moneda responsable de producir monedas para realizar comercio. La Casa de Moneda está ubicada en la ciudad de Ibagué y está bajo la administración del Banco de la República, el banco central de la nación.

Banco central
El banco central es la institución que en la mayoría de los países ejerce como autoridad monetaria y como tal suele ser la encargada de la emisión del dinero legal y en general de diseñar y ejecutar la política monetaria del país al que pertenece.
Estos bancos suelen ser entidades de carácter público y, en la práctica contemporánea de un gran número de países, se afirma que son entidades autónomas e independientes del Gobierno del país (o grupo de países) al que pertenecen.
Instituto de Cine Danés
El Instituto de Cine Danés (en danés: Det Danske Filminstitut) es la agencia nacional de Dinamarca responsable del soporte e incentivo al cine y a la cultura cinematográfica, y por conservar este material de interés nacional. Es también conocido como Filmhuset ( inglés: The House of Film), y está ubicado en Gothersgade, en la zona central de Copenhague. Entre las instalaciones del centro, se incluyen una librería y una cinemateca, además de un museo dedicado al cine danés.

El instituto es un órgano del Ministerio de la Cultura de Dinamarca. Su director actual es Henrik Bo Nielsen. Integra el European Film Promotion, una red de organizaciones conectadas al cine con el objetivo de divulgar la producción del continente.

Idioma danés
El danés (dansk) es una lengua nórdica, correspondiente a un grupo de las lenguas germánicas, a su vez, de la familia indoeuropea. Es hablado por cerca de seis millones de personas principalmente por daneses, y es el idioma oficial de Dinamarca y cooficial en las Islas Feroe (territorio danés). Aunque se habla también en Groenlandia (también territorio danés), no es oficial.

Por motivos históricos de dominación danesa y de intercomunicación entre los países acogidos al Consejo Nórdico, en Islandia se enseña esta lengua en las escuelas, lo que generalmente permite a los islandeses comunicarse en danés con cierta competencia.
Shontelle
Shontelle Layne (Parroquia de Saint James, 4 de octubre de 1985), conocida artísticamente como Shontelle, es una cantante y compositora barbadense. Su primera incursión en la música fue cuando apareció en el video musical de la reedición «Roll It», interpretado por J-Status, Rihanna y ella en el 2007. Shontelle tiene contrato con las discográficas Street Records Corporation / Universal Motown Records, donde publicó su primer álbum debut Shontelleigence. El álbum contiene los sencillos «T-Shirt», «Stuck With Each Other» junto con Akon y «Battle Cry». Fue premiada en los Barbados Music Awards o BMA en la categoría canción del año de 2009 por el sencillo «T-Shirt», el cual también recibió disco de platino en Estados Unidos. Su segundo álbum No gravity fue publicado en septiembre de 2010 e incluye los sencillos «Impossible» y «Licky (Under the Covers)».

El 11 de julio de 2024 lanzó su tercer álbum titulado Tokyo Nights.

Battle Cry
Battle Cry es el sexto álbum en directo de la banda británica de heavy metal Judas Priest, publicado en 2016 por Epic Records para el mercado europeo y por Columbia Records para los Estados Unidos. Su grabación se realizó el 1 de agosto de 2015 en el festival alemán Wacken Open Air, ante 85 000 personas, en el marco de su gira Redeemer of Souls Tour.

Se puso a la venta en formato disco compacto, que incluyó quince canciones, y en DVD y blu-ray, que contaron con diecisiete temas en total. Además, en estos dos últimos formatos se agregaron las canciones «The Rage», «Screaming for Vengeance» y «Desert Plains», que fueron grabadas el 10 de diciembre de 2015 en el recinto Ergo Arena de Gdansk en Polonia.
Hit me
«Hit me» es una canción escrita por Micky Huidobro y Randy Ebright, grabada y publicado por la banda de rock Molotov, lanzado al mercado el 25 de octubre de 2003, cómo parte del álbum Dance and dense denso.

Micky Huidobro
Miguel Ángel Huidobro Preciado, (Ciudad de México, 11 de enero de 1974), más conocido como Micky, es un bajista y vocalista mexicano, miembro de la banda de rock Molotov. Es hermano menor de Paco Huidobro, guitarrista de la banda Fobia.

Toca el bajo la mayoría de las veces, pero también toca la guitarra y la batería.
Marina (nombre)
Marina es un nombre de pila femenino de origen latino. Procede del adjetivo latino marīnus, -a, -um, que significa «marino», «relativo al mar» o «proveniente del mar». En época romana fue utilizado como cognomen y posteriormente se consolidó como nombre propio femenino en el ámbito cristiano.

Etimológicamente se relaciona con la raíz mare (‘mar’). A veces se ha vinculado con los nombres latinos Marius o Marinus, aunque lingüísticamente Marina deriva de forma directa del adjetivo marinus y no del antropónimo Marius.

Su difusión en Europa se vio favorecida por el culto cristiano a diversas santas llamadas Marina, lo que impulsó su uso como nombre bautismal desde la Edad Media.

Nombre de pila
Un nombre de pila (o sencillamente nombre) o gracia diferencia a los miembros de una familia. La expresión «nombre de pila» se refiere a la pila bautismal. Los nombres de pila son antropónimos, frecuentemente derivados de nombres comunes.
Pedro Bolio y Torrecillas
Pedro Bolio y Torrecillas (1763 - 1848), fue un oficial de hacienda y político novohispano y mexicano, después de la guerra de independencia. Nacido y fallecido en Mérida, Yucatán. Intendente de Yucatán en dos periodos, en 1822 y en 1823 durante el periodo pre-constitucional.

Constituciones de Yucatán
La Constitución Política de Yucatán, es la norma fundamental que rige jurídicamente al estado libre y soberano de Yucatán, una de las 32 entidades federativas en que están constituidos los Estados Unidos Mexicanos. Fue redactada por el Congreso Constituyente del Estado presidido por Héctor Victoria Aguilar en 1918 y promulgada por el general Salvador Alvarado, gobernador pre-constitucional de Yucatán. Aunque su texto ha sido revisado y parcialmente reformado a lo largo del siglo XX, las reformas más importantes fueron tal vez las introducidas en 1938.

La Constitución vigente es históricamente la quinta Constitución del Estado de Yucatán.