hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Universidad Regional San Marcos
La Universidad Regional San Marcos (URSM) fue una universidad privada chilena existente entre 2004 y 2011 (7 años) en la ciudad de Concepción, Región del Bío-Bío. Alcanzó a tener entre 1670 y 2000 alumnos. Su rector fue Ricardo Luis Medina Muñoz.

La Universidad no fue acreditada, y lejos de ello, el Ministerio de Educación solicitó su cierre para antes del término del año 2011, debido a sus problemas financieros y administrativos que amenazaban con la calidad de la educación impartida.

El año 2010, en su edificación original se emplazó la sede Concepción de la Universidad Bolivariana de Chile. Actualmente alberga la sede Concepción de la Escuela de Suboficiales de Carabineros de Chile.

Escuela de Suboficiales de Carabineros de Chile
La Escuela de Suboficiales de Carabineros de Chile Suboficial Mayor Fabriziano González Urzúa es la institución encargada de especializar y perfeccionar al Personal de Nombramiento Institucional (P.N.I.) de Carabineros de Chile y poder optar al grado de Suboficial Mayor de Carabineros.

La Escuela de Suboficiales, sobre la base de fundamentos doctrinarios y valóricos institucionales, debe constituir un plantel de excelencia en lo relativo a la formación, capacitación, especialización y perfeccionamiento del personal de nombramiento institucional desarrollando una curricula flexible y actualizada que responda adecuadamente a las demandas de los avances científicos, tecnológicos, institucionales y de la sociedad, tanto en el orden profesional como en el contexto ético-social.
Remigio Ceballos
Remigio Ceballos Ichaso (Caracas, Venezuela;[cita requerida] 1 de mayo de 1963) es un militar en reserva activa con el rango de almirante en jefe y político venezolano. Fue ministro de relaciones interiores y vicepresidente de gobierno para la seguridad ciudadana. A su vez, se ha desempeñado por varios años como el comandante general del Comando Estratégico Operacional de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (CEOFANB).

Como miembro de la Infantería de Marina, Ceballos fue ascendiendo de rango hasta llegar a su cargo actual y ha recibido formación militar tanto en Estados Unidos como en Israel. Anteriormente fue ayudante de campo del presidente Hugo Chávez. Remigio ha sido sancionado por la Unión Europea y Estados Unidos, señalado de corrupción y de violación de los derechos humanos.

Infantería de Marina Bolivariana
La Infantería de Marina Bolivariana (IMB) es el cuerpo de Infantería de Marina de la Armada de Venezuela. Su comandancia está ubicada en la Meseta de Mamo, estado La Guaira. Sus principales unidades de combate están desplegadas a lo largo de toda la costa e incluso a lo largo de la frontera terrestre con Colombia. Se estima en más de 7000 combatientes.
Peressaare
Peressaare es una aldea del municipio de Alutaguse en el condado de Ida-Viru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 3 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del condado, cerca de la costa septentrional del lago Peipus y del río Narva que la separa de Rusia.

Lago Peipus
El lago Peipus (en estonio: Peipsi-Pihkva järv; en ruso: Псковско-Чудское озеро (Чудско-Псковское озеро, Chudsko-Pskóvskoie); en alemán: Peipussee) es un gran lago situado en la frontera entre Estonia y Rusia, en Europa del Este.

Es el cuarto mayor lago de Europa, tan sólo superado por los lagos Ládoga y Onega en el norte de Rusia, y el lago Vänern en Suecia. Le sigue en extensión el lago Saimaa en Finlandia.

Cubre una superficie de 3500 km² y tiene una profundidad media de 7 m; encontrándose su punto más profundo a 15 m bajo el nivel de sus aguas. El lago se utiliza para la pesca y las actividades recreativas, si bien sufre grandes deterioros medioambientales derivados de los complejos industriales rusos levantados en sus orillas.

En 1242, fue escenario de la batalla del Lago Peipus (conocida en Rusia como «La batalla del hielo») librada entre los caballeros teutones y los habitantes de la República de Nóvgorod liderados por Aleksandr Nevski.
Yacimiento de La Puebla de Valverde
El yacimiento de La Puebla de Valverde es un yacimiento  paleontológico del Pleistoceno Inferior (edad villafranquiense) en La Puebla de Valverde (provincia de Teruel, Aragón, España). En él se encontraron 19 especies de mamíferos (totalizando 200 individuos entre cánidos, hiénido, úrsidos, felinos, cérvidos y primates) y 3 especies de aves.

Se trata de un yacimiento de interés al ser uno de los pocos del periodo en España donde se han encontrado restos de macromamíferos y el único con primates en Aragón (con dos hallazgos de Paradolichopithecus). Fue el lugar del descubrimiento del cérvido Croizetoceros ramosus pueblensis y la fuente de restos del hiénido Chasmaporthetes lunensis estudiados en el Museo Nacional de Ciencias Naturales. Dado el volumen de los hallazgos, ha permitido reconstruir el ecosistema y la segregación ecológica que rodeaba el yacimiento.

Está por todo ello protegido desde 2004 como bien de interés cultural.

Museo Nacional de Ciencias Naturales
El Museo Nacional de Ciencias Naturales (MNCN) es un centro perteneciente al Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) de España y está dedicado al estudio y difusión de las ciencias naturales. Se ubica en el antiguo Palacio de las Artes y la Industria del paseo de la Castellana de Madrid.
Miguel de la Torre (diseñador)
Miguel de la Torre (16 de mayo de 1970 - 5 de septiembre de 2006) fue un diseñador de moda colombiano, conocido por haber creado los vestidos de la Miss Universo 2005 Natalie Glebova.

De la Torre fue asesinado el 5 de septiembre de 2006 en su taller del norte de Bogotá por dos sujetos.

Natalie Glebova
Natalie Glebova (Tuapsé, Rusia, 11 de noviembre de 1981), nacida como Natalya Vladímirovna Glébova (del ruso: Ната́лья Влади́мировна Гле́бова) es una modelo, escritora y exreina de belleza rusa-canadiense que ganó Miss Universo Canadá 2005 y más tarde ese mismo año Miss Universo 2005 en Tailandia.
Brownea
Brownea es un género con unas  30 especies pertenecientes a la familia Fabaceae, subfamilia Caesalpinioideae. Es originario de las regiones tropicales de América.Son arbustos o árboles que alcanza los 20 m de altura.

Zona intertropical
La zona intertropical es la franja que se ubica entre los trópicos de Cáncer y de Capricornio. Está determinada por la traslación terrestre y la inclinación del eje terrestre con respecto al plano de la eclíptica. Es la zona geoastronómica más extensa del planeta.

Podría definirse como la franja latitudinal de nuestro planeta en la cual los rayos solares inciden verticalmente (sol cenital) por lo menos una vez en el año (una vez en los trópicos y dos veces en el resto). La zona intertropical contiene el 40 % de la superficie terrestre y el 37 % de las tierras emergidas (continentes e islas).

Debido al cambio climático, los trópicos son cada vez más cálidos y sufren con mayor frecuencia fenómenos meteorológicos extremos, como olas de calor y tormentas más intensas.
Partido judicial de Écija
El partido judicial de Écija es uno de los 85 partidos judiciales en los que se divide la comunidad autónoma de Andalucía y creado por Real Decreto en 1983, como número diez de los quince en que se divide la provincia de Sevilla, en España.

Partido judicial (España)
En España, un partido judicial es una unidad territorial para la administración de justicia, integrada por uno o varios municipios limítrofes y pertenecientes a una misma provincia. Aquellos que existían el 3 de abril de 1979 funcionan, además, como circunscripciones comarcales en la elección de diputados provinciales en comunidades autónomas pluriprovinciales por parte de los partidos políticos.

En España existen 431 partidos judiciales que se distribuyen por comunidades autónomas de la siguiente forma:

De entre los municipios que componen los partidos judiciales, uno de ellos, normalmente el más grande o en el que mayor número de asuntos litigiosos se producen, se denomina «cabeza de partido judicial». En dicha cabeza se encuentra la sede de uno o varios juzgados de primera instancia e instrucción. Al frente del resto de municipios del partido judicial se encuentran los juzgados de paz.
America: Live in the USA
America: Live in the USA es un álbum en vivo de la banda británica de rock progresivo Asia y fue publicado en 2002.  Este álbum de dos discos fue relanzado en 2003 por la misma discográfica.

Este álbum en directo fue grabado durante un concierto que realizaba la banda con motivo del 20.º aniversario de la fundación de Asia el 5 de octubre de 2002 en el Patriot's Theatre de la ciudad de Trenton, Nueva Jersey, en los Estados Unidos.  El guitarrista Guthrie Govan y el baterista Chris Slade fueron invitados para este concierto.

La edición del DVD (la cual fue publicada a principios de 2003) además del concierto, contiene entrevistas con la banda, un detrás de cámaras de una gira por Europa, de los ensayos y del trabajo en el estudio..

En el 2010 America: Live in the USA fue relanzado por 4Worlds Media bajo el nombre de Live on Air. A diferencia de la publicación original, este disco solo contiene 14 de los 18 temas incluidos en el primer lanzamiento..

Trenton
Trenton es una ciudad ubicada en el condado de Mercer en el estado estadounidense de Nueva Jersey, y la capital del estado. En el año 2010 tenía una población de 84 913 habitantes y una densidad poblacional de 4024 hab/km². Se encuentra sobre la orilla izquierda del río Delaware, que la separa de Pensilvania.
Manuel Amell y Jordá
Manuel Amell y Jordá (Barcelona, 1843 - 1902) fue un comerciante y pintor costumbrista español.

Natural de Barcelona, se dedicó al comercio y después estudió pintura en el taller de José Serra y Porson. Obtuvo varias medallas y reconocimientos a lo largo de su carrera, entre las que destacan una primera medalla en la Exposición de Nimes, una de bronce en la de Montpellier y una mención honorífica en la Exposición Universal de Barcelona de 1888.

Entre sus obras destaca Cocina en una mesa de campo (1887). Otras obras importantes son Passeig, Conferencia, La convalecencia de Polichinela, Un cazador, La banda del doncel, La merienda y Músico de guardilla.

Costumbrismo
El costumbrismo es una tendencia o movimiento artístico que refleja los usos y costumbres de la sociedad, referidos a una región o país concreto y al conjunto de su folclore tradicional. Tuvo un especial desarrollo a partir de las tesis estéticas del Romanticismo y muy diversa manifestación en la literatura y la pintura del siglo xix. Especialmente asociado a España y lo español, y ya en el marco de la pintura del periodo isabelino. Enrique Lafuente Ferrari lo definió como «corriente que cultiva ciertos aspectos en la observación de la realidad nacional... sentida como pintoresca».
Campeonato Mundial de Tiro de 1935
El XXX Campeonato Mundial de Tiro se celebró en Roma (Italia) en el año 1935 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF), la Unión Italiana de Tiro de Precisión y la Federación Italiana de Tiro al Plato.

Campeonato Mundial de Tiro
El Campeonato Mundial de Tiro es la máxima competición internacional del tiro deportivo y es organizado desde 1897 por la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF). Actualmente se realizan tres tipos de campeonatos:

Campeonato absoluto o total: cada cuatro años en los años no olímpicos. Incluye pruebas de tiro de precisión, tiro al plato y blanco móvil.

Campeonato de tiro al plato: cada año impar de forma independiente y cada año par no olímpico en el marco del campeonato absoluto.

Campeonato de tiro al blanco móvil: cada año par olímpico; los años pares no olímpicos se celebra en el marco del campeonato absoluto.
Rupp Arena
El Rupp Arena es un pabellón multiusos situado en Lexington, Kentucky. Inaugurado en 1976, es la sede del equipo de baloncesto masculino de la Universidad de Kentucky desde entonces. El nombre es en honor de que fuera precisamente entrenador de este equipo y miembro del Basketball Hall of Fame Adolph Rupp. Es la segunda cancha de baloncesto universitario con mayor afluencia de público, promediando 23 572 espectadores por partido, sólo superado por la de los Syracuse Orange.

Syracuse Orange
Syracuse Orange (español: Naranjas de Siracusa) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad de Siracusa en Siracusa, Nueva York. Los equipos de los Orange participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Atlantic Coast Conference y de la College Hockey America en hockey sobre hielo femenino. Sus equipos fueron previamente conocidos, hasta 2004, como Orangemen y Orangewomen.

Notables deportistas como Carmelo Anthony, Jerami Grant, Dave Bing, Jim Brown, Derrick Coleman, Ernie Davis, Marvin Harrison, Donovan McNabb, Rony Seikaly, Gary Anderson o Michael Carter Williams han sido alumnos de esta universidad.
Estadio Municipal de Berrechid
El Estadio Municipal de Berrechid ( árabe : الملعب البلدي ببرشيد ) es un estadio específico de fútbol en Berrechid, Marruecos. Es el estadio del equipo de Botola Youssoufia Berrechid. El estadio tiene una capacidad para 5.000 personas.

El 7 de septiembre de 2019 se celebró en este estadio un partido amistoso entre las selecciones nacionales de fútbol de Libia y Níger (2:0).

Berrechid
Berrechid (árabe: برشيد Barchid; amazigh: ⴱⵔⵔⵛⵉⴷ) es una ciudad marroquí ubicada en la región de Casablanca-Settat. Su participación en la agricultura a nivel nacional marroquí es del 13,25%.

Se encuentra en medio de las llanuras de la histórica región de Chaouia, conocida por su ubicación estratégica y se encuentra a 32 km al sur de Casablanca, 196 km de Marrakech y 90 km de El Jadida.
Abdul Ati al-Obeidi
Abdul Ati Obeidi (en árabe: عبد العاطي العبيدي‎) (Al Jabal al Akhdar, Libia; 10 de octubre de 1939–Trípoli, 16 de septiembre de 2023) fue un político y diplomático libio, que se desempeñó como primer ministro de Libia del 2 de marzo de 1977 al 2 de marzo de 1979, durante el gobierno de Muamar el Gadafi. También fue ministro de Relaciones Exteriores y secretario general del Congreso General del Pueblo de Libia entre 1979 y 1981.

Congreso General del Pueblo (Libia)
El Congreso General del Pueblo (en árabe: مؤتمر الشعب العام الليبي - Mu'tammar al-sha'ab al 'âmm) consistía en alrededor de 2.700 representantes de los Congresos Populares de Base de la Gran Yamahiriya Árabe Libia Popular Socialista. El CGP es el foro legislativo que interactúa con el Comité General del Pueblo, cuyos miembros son los secretarios de los ministerios de Libia. Sirve intermediario entre las masas y el liderazgo del ejecutivo y está integrado por las secretarías de unos 600 "congresos populares de base" locales.

La secretaría del Congreso General del Pueblo y los secretarios del gabinete son nombrados por el secretario general del CGP y confirmados por el congreso anual de GPC. Los secretarios del gabinete son responsables de la operación rutinaria de sus ministerios.
El Salto (San Luis Potosí)
El Salto es una cascada que se encuentra localizada en el municipio de El Naranjo, 171.5 km al E-NE de la capital de estado de San Luis Potosí, en México en las coordenadas geográficas 22°35′12″N 99°23′00″O﻿ / ﻿22.58667, -99.38333. Tiene una altura de 70 metros.

En 2015 se reportó que la cascada se había secado debido a la actividad de la Central Hidroeléctrica Camilo Arriaga, que opera desde 1996. En 2018 se propuso a la Comisión Federal de Electricidad y a la Comisión Nacional del Agua que la hidroeléctrica permitiera que la cascada regresara a la normalidad.

Comisión Federal de Electricidad
La Comisión Federal de Electricidad, abreviada oficialmente como CFE, es una empresa pública productiva del Estado mexicano. Es un organismo descentralizado con personalidad jurídica y patrimonios propios, encargada de distribuir y comercializar la energía eléctrica en México. En años recientes, ha ampliado su actividad para garantizar el acceso a las telecomunicaciones e internet, especialmente en zonas rurales.
Luis de Blois
Luis I de Blois (1172 - 14 de abril de 1205) fue conde de Blois desde 1191 hasta 1205. Fue el hijo de Teobaldo V y Alix de Francia.  Sus abuelos maternos fueron Luis VII de Francia y su primera esposa Leonor de Aquitania. En su adolescencia Luis se unió a su padre en la Tercera Cruzada.

Luis promulgó una carta en 1196 aboliendo la servidumbre en sus dominios.

Blois
Blois (pronunciación en francés: /blwa/ (escucharⓘ)) es una ciudad francesa, la capital del departamento de Loir y Cher, en la región del Centro-Valle del Loira, situada en las orillas del río Loira entre las ciudades de Orleans y Tours. El término municipal de Blois cuenta con una población de 47 854 habitantes (INSEE 2007). El castillo de Blois es un palacio renacentista construido por el rey Luis XII. Al sur de la ciudad se encuentra el bosque de Russy, un recuerdo de los antiguos bosques que en una época cubrían la zona.
Enrique Esteban Ortiz
Enrique Ortiz (Córdoba, 16 de julio de 1979) es un exjugador de fútbol argentino que actuaba en la posición de lateral derecho. Desarrolló toda su carrera como profesional en dos clubes: Instituto de Córdoba y FC Lyn Oslo. Se retiró a los 28 años para estudiar agronomía en la Universidad Nacional de Córdoba. Tras graduarse, incursionó en distintos rubros laborales y empresariales.

FC Lyn Oslo
El Lyn Fotball es un equipo de fútbol de la ciudad de Oslo, en Noruega. Juega en la primera División de Noruega, segunda categoría del país. Tiene también una sección de esquí y fútbol femenino. La palabra Lyn significa relámpago.
Cavia (empresa)
Cavia Inc. fue una empresa desarrolladora de videojuegos japonesa, con sede en Tokio. Su nombre proviene de las siglas Computer Amusement Visualizer, aunque en su página web aludían también al caviar. Fue fundada en marzo del 2000. En octubre de 2005, la empresa cambia de nombre a AQ Interactive.

Cavia, por lo general, desarrollaba juegos en franquicias ya existentes, como Naruto, Dragon Ball Z, One Piece o Ghost in the Shell, para diversas editoriales. En 2003 la empresa también desarrolló su propia franquicia con Drakengard y Drakengard 2 (2005), publicados por Square Enix. En 2005, AQ Interactive se convirtió en el principal editor de Cavia. En 2006 desarrollaron Bullet Witch para Xbox 360 y, en 2010, Nier para PlayStation 3 y Xbox 360, su último videojuego publicado.

Caviar
Se llama caviar a las huevas del pez esturión (especie originaria de los ríos y lagos del este de Europa y el centro de Asia), semiconservadas con sal o conservante, que sirve como alimento.

De las veinticinco variedades existentes de esturión, las tres más conocidas se capturaban en mar Caspio: beluga, sevruga y esturión ruso u osiotr (su caviar se denomina osetrá, es decir, genitivo en ruso de osiotr), y en cada una de las zonas autóctonas de cada especie se capturaban de forma local.

El alto precio del caviar es un reflejo de la rareza o escasa disponibilidad del esturión, ya que es un animal en peligro de extinción (CITES 1997). También existen sucedáneos hechos con hueva de otros pescados (como lumpo, bacalao, salmón o mújol). Todos ellos se consideran una exquisitez culinaria.
Línea 1 (TUC Pamplona)
La línea 1 del Transporte Urbano Comarcal de Pamplona (EHG/TUC) es una línea de autobús urbano que conecta la localidad de Cizur Menor con el oeste y sur de Pamplona.

A lo largo de su recorrido conecta lugares importantes como el Foro Europeo, la Universidad de Navarra, la Ciudadela de Pamplona, la plaza de los Fueros, la estación de autobuses, la plaza Príncipe de Viana, la plaza de las Merindades, el Monumento a los Caídos (Pamplona), la Universidad Pública de Navarra y el estadio El Sadar.

Estación de autobuses de Pamplona
La estación de autobuses de Pamplona es un edificio construido en el centro de Pamplona (capital de la Comunidad Foral de Navarra), bajo un espacio verde de 35.000 m² conocido como Vuelta del castillo que rodea la Ciudadela, y que fue inaugurado oficialmente el 9 de noviembre de 2007.

La obra incluyó la restauración del revellín de Santa Lucía de la Ciudadela de Pamplona, que había quedado enterrado con la construcción de los cuarteles del ejército a finales del siglo XIX. Hasta el comienzo de las obras de la nueva estación había allí un aparcamiento de coches. La estación es subterránea, excepto por una marquesina de acceso que da la avenida Yanguas y Miranda, y está cubierta de césped en la superficie.

Se accede desde una marquesina cubierta totalmente acristalada, dispone de un carril de superficie con parada de línea de autobús urbano, plazas para discapacitados, y plazas de taxis.
Oldwick
Oldwick es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Hunterdon en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el Censo de 2020 tenía una población de 445 habitantes y una densidad poblacional de 95,29 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Hunterdon
El condado de Hunterdon (en inglés: Hunterdon County), fundado en 1714, es un condado en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el 2000 el condado tenía una población de 121.989 habitantes en una densidad poblacional de 110 personas por km². La sede del condado es Flemington.
Distrito de San Roque de Cumbaza
El distrito peruano de San Roque de Cumbaza es uno de los once  distritos que conforman la Provincia de Lamas en el Departamento de San Martín, perteneciente a la Región de San Martín  en el Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la  Prelatura de Moyobamba, sufragánea de la Metropolitana de Trujillo y  encomendada por la Santa Sede a la archidiócesis de Toledo en España.

Distritos del Perú
En el ordenamiento jurídico del país, los distritos del Perú son subdivisiones de las provincias, de menor categoría en circunscripciones político-administrativos del país. El gobierno de cada distrito está a cargo de una municipalidad distrital encabezada por un alcalde elegido por sufragio universal cada 4 años; o de la municipalidad provincial correspondiente si se trata del distrito donde se ubica la capital de la provincia.

La Constitución Política de la República Peruana de 1823, formalizó esta división política, agregando la categoría distritos. Actualmente existen 1891 distritos en el Perú.
VG-3.1
La Vía de Alta Capacidad Salida 217 de A-52-Noalla es una vía para automóviles de la Junta de Galicia que transcurre entre Gargantós y Noalla, diseñada como una carretera limitada a 90 km/h para ser una vía de corta distancia y de poca Intensidad media diaria (IMD). No cumplen los estándares de doble calzada (autovía), ni esta previstada para la duplicación de esta dicha vía. La longitud de este tramo es de 4,49 kilómetros.

Fue inaugurado en 2020 como ramal a la carretera autónomica gallega OU-525 con el acceso al polígono industrial de San Ciprián de Viñas desde la autovía A-52. Facilita la conexión con la autovía AG-31 a Celanova y permitiendo descongestionar el tráfico desde la Salida 224 de la A-52.

Intensidad media diaria
La intensidad media diaria, de manera abreviada IMD, es una medida utilizada principalmente en la planificación del transporte, la ingeniería del transporte y la selección de ubicaciones minoristas. Es el volumen total de tráfico de vehículos de una carretera durante un año dividido por 365 días. La IMD es una medida simple pero útil porque determina cuánto de transitada es esa carretera.

La IMD es la medida estándar para la carga de tráfico de vehículos en una sección de la carretera y la base para la mayoría de las decisiones relacionadas con la planificación del transporte o los riesgos ambientales de contaminación relacionada con el transporte por carretera.