hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jaraba
Jaraba es un municipio y localidad española de la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en la comarca de la Comunidad de Calatayud, tiene una población de 295 habitantes (INE 2024). Es una localidad que destaca por sus aguas termales, las cuales son el foco principal de atracción turística y de generación de puestos de trabajo.

Arciprestazgo del Alto Jalón
El arciprestazgo del Alto Jalón es uno de los cinco arciprestazgos que componen la diócesis de Tarazona, junto a los de Tarazona, Calatayud, Huecha y Bajo Jalón. En la actualidad el arcipreste es D. Florián Cuenca Arrizabalaga, párroco de la iglesia de Santa María (Ateca).

El arciprestazgo lo componen las parroquias de:
Ruta europea E80
La ruta europea E80 es una carretera que forma parte de la Red de Carreteras Europeas. Empieza en Lisboa, Portugal, y termina en Gürbulak, Turquía, en la frontera con Irán.

La carretera atraviesa: Lisboa-Aveiro-Salamanca-Valladolid-Burgos-Miranda de Ebro-Vitoria-San Sebastián-Toulouse-Niza-Génova-Roma-Pescara … Dubrovnik-Petrovac-Podgorica-Pristina-Niš-Sofía-Svilengrad-Kapitan Andreevo/Kapıkule (frontera Bulgaria-Turquía)-Edirne-Estambul-İzmit-Gerede-Merzifon-Erzurum-Gürbulak (frontera Irán-Turquía).

Kapitan Andreevo
Kapitan Andreevo (en búlgaro, Капитан Андреево) es un pueblo situado cerca del triángulo fronterizo entre Bulgaria, Turquía y Grecia, en el municipio de Svilengrad, provincia de Haskovo, al sur de Bulgaria.  En 2005 tenía 948 habitantes y su alcalde era Dimitar Shiderov. Debido a su proximidad con Turquía, allí se encuentra un importante puesto fronterizo, cuyo lado turco se llama Kapıkule. El concurrido paso fronterizo entre Bulgaria y Turquía en Kapitan Andreevo constituye un importante punto de entrada a la Unión Europea.

El puesto fronterizo, uno de los más transitados de la Unión Europea, es conocido por ser un punto de entrada de drogas en la UE y, según los informes, lleva mucho tiempo bajo el control del crimen organizado. Forma parte de un problema más amplio de corrupción fronteriza en Bulgaria que ha obstaculizado la adhesión de este país al espacio Schengen.
Charváty
Charváty es una localidad del distrito de Olomouc en la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 880 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región, sobre la parte oriental de los montes Sudetes, a poca distancia de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con la región de Moravia-Silesia.

Región de Moravia-Silesia
La Región de Moravia-Silesia (en checo: Moravskoslezský kraj; de enero de 2000 a mayo de 2001 Región de Ostrava) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa al noroeste de la región histórica de Moravia y comprende también las partes checas de Silesia. Limita con la Región de Olomouc (en el oeste) y la Región de Zlín (al sur), así como con Polonia al norte y Eslovaquia al este. La capital es Ostrava.
Bellanca CF
El Bellanca CF fue uno de los primeros monoplanos de ala alta y cabina cerrada, diseñado por Giuseppe Mario Bellanca, que inició una exitosa serie de aviones Bellanca. Bellanca fue nominado para el Trofeo Collier en 1922 por el diseño del CF.

Anzani
Anzani fue un fabricante de motores fundado en 1907 por el italiano Alessandro Anzani (1877-1956), que producía motores patentados para aeronaves, automóviles, barcos y motocicletas en sus fábricas de Gran Bretaña, Francia e Italia.
Marián Labuda
Marián Labuda (28 de octubre de 1944 – 5 de enero de 2018) fue un actor eslovaco.

Nació en Hontianske Nemce. En 1964 se graduó en la Academia de las Artes Escénicas en Bratislava. Se convirtió en miembro del Teatro nacional Eslovaco en Bratislava. En 1967 se trasladó al teatro Divadlo na Korze de la misma ciudad. Tras su cierre en 1971 se incorporó a Nová scéna en Bratislava.

En 1990 regresó al Teatro nacional Eslovaco. Representó a más de cien personajes en el escenario. También apareció regularmente en películas eslovacas y checas. Como cantante grabó el álbum Silvester 68 con varias personalidades conocidas en Eslovaquia. La canción "Pichni" del álbum fue escrita y cantada por él mismo.

Labuda murió en Bratislava el 5 de enero de 2018, a los 73 años.

Teatro nacional Eslovaco
El Teatro nacional Eslovaco (en eslovaco: Slovenské národné divadlo; abreviado SND) se refiere a tres estructuras teatrales diferentes en el país europeo de Eslovaquia:

El más antiguo teatro profesional de Eslovaquia que consta de 3 conjuntos (ópera, ballet y teatro),

Un edificio del teatro neo-renacentista en el casco antiguo de Bratislava, Eslovaquia, que antiguamente albergaba dos de los conjuntos del teatro (ópera y el ballet, el teatro se mudó a otro lugar), y

El gran y moderno edificio del teatro en Bratislava cerca del Danubio, que se inauguró el 14 de abril de 2007.
Punta de Barfleur
La punta de Barfleur (del francés: pointe de Barfleur) es el cabo que constituye el extremo nororiental de la península de Cotentin. Administrativamente, pertenece al Departamento de la Mancha, en la región de Normandía, en el noroeste de Francia. Está bañado por el Canal de la Mancha y tiene en su extremo el faro de Gatteville. Toma su nombre del pueblo de Barfleur, ubicado al sur, pero se encuentra en la comuna de Gatteville-le-Phare. La punta marca el límite noroeste de la bahía del Sena.

El Blanche-Nef naufragó aquí.

La punta de Barfleur está exactamente en las antípodas  de las Islas Antípodas.

Cabo (geografía)
En geografía, un cabo o punta normalmente formado por una masa de tierra que se proyecta hacia el interior del mar; recibe este nombre sobre todo cuando su influencia sobre el flujo de las corrientes costeras es grande, provocando dificultades para la navegación. Algunos cabos son especialmente famosos por ello, como el cabo de Hornos, el cabo de Buena Esperanza o el cabo Cañaveral.

De España se pueden mencionar el cabo Finisterre, la punta de Tarifa y el de Estaca de Bares, entre otros. En México tiene interés geográfico e histórico el cabo Catoche, vinculado con las exploraciones que precedieron la conquista de México. En Perú, a los cabos se les denomina comúnmente puntas y muchos de ellos tienen poblaciones de aves guaneras. La reserva nacional Sistema de Islas, Islotes y Puntas Guaneras reúne 11 cabos o puntas guaneras.

La navegación efectuada entre cabos sin que se pierda contacto visual con la costa se denomina cabotaje.
Rhizopogon
Rhizopogon es un género de hongos hipogeos basidiomicetos. Recientes estudios de micromorfológica y filogenética molecular ha establecido que Rhizopogon es un miembro de las Boletales, estrechamente relacionado con Suillus. Todas las especies de Rhizopogon son micorrizas y se cree que desempeñan un papel importante en la ecología de los bosques de coníferas . La especie Rhizopogon luteolus fue introducida deliberadamente en las plantaciones de Pinus radiata en Australia Occidental para mejorar el crecimiento de los árboles en la primera parte del siglo XX.

Pinus radiata
Pinus radiata (sin. Pinus insignis), llamado pino insigne, pino de Monterrey o pino de California  es una especie arbórea perteneciente a la familia de las pináceas, originaria del suroeste de los Estados Unidos, principalmente California.
Kristina Vuteva
Kristina Vuteva (en búlgaro: Кристина Вутева; Sofía, 18 de mayo de 1977) es una deportista búlgara que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 1999 y dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta, en los años 1997 y 2002.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 1997
El I Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Malmö (Suecia) del 17 al 19 de enero de 1997 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron cuatro pruebas diferentes, dos masculinas y dos femeninas.
En directo (álbum de Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota)
En directo es un álbum en vivo de la banda argentina Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota, editado en 1992. Es considerado como el álbum "pirata oficial" de la banda y fue el primero en ser masterizado en los Estados Unidos, recoge los fragmentos más destacados de los conciertos brindados durante los recitales en el Teatro de Verano de Uruguay el 8 de diciembre de 1989 y en el mítico Estadio Obras Sanitarias el 29 de diciembre de 1991.

Skay Beilinson
Eduardo Federico Beilinson (La Plata, Provincia de Buenos Aires, Argentina 15 de enero de 1952), más conocido como Skay Beilinson, es un guitarrista, cantante y compositor argentino. El canal de noticias Infobae lo consideró como uno de los músicos más influyentes de los últimos tiempos. Es reconocido por haber sido miembro y fundador del grupo musical argentino Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota, junto al Indio Solari. El pseudónimo Skay surgió gracias a su amiga Marta Minujín.

Integró Patricio Rey hasta la disolución del grupo en 2001. En 2002 encaró un proyecto personal, en un formato que él denomina como "solista en banda" y que ha tenido diferentes nombres desde entonces (Skay Beilinson, Skay y los Seguidores de la Diosa Kali e Skay y Los Fakires).

La revista Rolling Stone lo ubicó en el puesto número 6 de "Los 100 mejores guitarristas del rock nacional".
Conferencia Naval de Londres
La Conferencia Naval de Londres de 1930 reunió en Londres entre el 21 de enero y el 22 de abril a las delegaciones de las cinco principales potencias navales del mundo (Gran Bretaña, Estados Unidos, Imperio de Japón, Francia e Italia) para tratar la regulación de la guerra submarina y la limitación de la construcción de nuevos navíos de guerra. El resultado de las negociaciones fue el Tratado para la Limitación y la Reducción del Armamento Naval, más conocido como el Tratado Naval de Londres, firmado el 22 de abril de 1930 y que entró en vigor ese mismo día. La Conferencia fue una continuación de la Conferencia Naval de Washington de 1921 y de la Conferencia Naval de Ginebra de 1927, todas ellas celebradas para dar cumplimiento a la reducción de armamentos prevista en los tratados que pusieron fin a la Primera Guerra Mundial. A la Conferencia de Londres de 1930 le siguieron la Segunda Conferencia Naval de Ginebra de 1932 y la Segunda Conferencia Naval de Londres de 1936.

Guerra submarina
La guerra submarina es una de las tres áreas operacionales de la guerra naval. La guerra submarina a su vez comprende la guerra submarina de ataque, las actividades antisubmarinos, la guerra de minas y las contramedidas para minas. Cada tipo posee elementos y estrategias especializadas que explotan las ventajas tácticas propias e inherentes del tipo.

La guerra submarina moderna consiste en gran medida de submarinos nucleares y diésel que están equipados con armamentos (tales como torpedos, misiles o armas nucleares), y un avanzado equipamiento de medición, para atacar otros submarinos, naves, u objetivos en tierra firme. Los submarinos también son utilizados para tareas de reconocimiento y desembarco de tropas especiales, y disuasión. En algunas armadas pueden ser utilizado para observar a las fuerzas de tareas. La efectividad de la guerra submarina depende en parte de las acciones antisubmarinas que se utilicen en su contra.
Zverinogolóvskoye
Zverinogolóvskoye (ruso: Звериноголо́вское; polaco: Zwierinogołowskoje) es un pueblo (seló) de Rusia, capital del ókrug municipal homónimo en la óblast de Kurgán.

En 2021, el pueblo tenía una población de 3194 habitantes.

Se ubica junto a la frontera con Kazajistán, a medio camino por carretera entre Kurgán y Kostanái. Al oeste del casco urbano fluye el río Tobol.

Frontera entre Kazajistán y Rusia
La frontera terrestre entre Kazajistán y Rusia es la segunda frontera internacional más larga del mundo después de la que corre entre Canadá y los Estados Unidos. Con una longitud total de 6846 km, separa a la República de Kazajistán de la Federación de Rusia. Es la más larga frontera terrestre continua del mundo que separa dos estados (si bien la frontera entre Canadá y Estados Unidos con 8893 km es más larga, está repartida en dos secciones, de las cuales la más larga mide 6416 km, siendo un poco menor en longitud que la frontera ruso-kazaja).

Fue delimitada en 1930 cuando se separó a la RSS de Kazajistán de la RSFS de Rusia, y se estableció como frontera internacional con la disolución de la Unión Soviética en 1991. Ambos estados firmaron un acuerdo de delimitación fronteriza que entró en vigor en 2006.
Jealous Girls
«Jealous Girls» —en español: «Chicas celosas»— es una canción de la banda estadounidense de indie rock Gossip. Fue lanzado el 20 de agosto de 2007, como tercer sencillo extraído del tercer álbum de estudio de la banda, Standing in the Way of Control.

Gossip (banda)
Gossip (antes conocidos como The Gossip) es una banda estadounidense de Synth-rock integrada por la cantante Beth Ditto, el guitarrista Brace Paine y la batería Hannah Blilie.
Gossip no gozaba de reconocimiento internacional hasta que el sencillo Standing in the Way of Control se utilizó en un anuncio de la serie británica de televisión Skins.
Real Money Records
Real Money Records es una de Houston, Texas basado en el sur de sello de rap comenzó por Dre Yung, Young B y Lil Ice en 2006. Se le llamaba Welshpool Records en abril de 2004. Su famoso y más conocido sello en el norte de Houston USA, y en Humble, Texas y Tomball, Texas. Paul Wall ha sido testigo de la etiqueta, pero es sólo Real Money Records está afiliado con Swishahouse.

Tomball (Texas)
Tomball es una ciudad ubicada en el condado de Harris en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 10753 habitantes y una densidad poblacional de 347,43 personas por km².
Tangón
En un barco, se llama tangón al botalón rastrero que desde el costado o desde la mesa de guarnición de proa sale paralelamente a la verga de trinquete.

Hay un tangón en cada banda enganchado a un cáncamo por un pinzote que tiene en la coz y sujeto por dos vientos y un amantillo encapillados en su peñol. En la mar se amura la rastrera en su extremidad de fuera y en puerto se amarran las embarcaciones menores en las coronas que se hacen firmes en él de trecho en trecho.

Actualmente, en embarcaciones menores, es la percha que se utiliza para abrir la vela de proa en vientos portantes.

Cáncamo
Un cáncamo, armella, hembrilla o argolla es un útil que se usa en elevación cuando se pretende izar un objeto tirando directamente de él. Para ello el cáncamo se une al objeto a elevar, generalmente por una rosca o soldándose.

El cáncamo a rosca puede ser macho (DIN 580) o hembra (DIN 582), según disponga de un tornillo o de una rosca para su sujeción; Los hay  de diferentes métricas y para distintas cargas de trabajo.

También se fabrican cáncamos abiertos  (es decir, con la argolla abierta), útil para tareas sencillas de bricolaje.
Campestre (ciudad de México)
Campestre es un barrio o colonia del sur de la Ciudad de México, perteneciente a la alcaldía Álvaro Obregón, vinculada por motivos históricos, legales y urbanísticos al barrio histórico de Tlacopac y asimismo a las colonias San Ángel Inn y San Ángel. Su código postal es 01040.

No debe confundírsela con las colonias Campestre Churubusco (alcaldía Coyoacán) o la Campestre Aragón (alcaldía Gustavo A. Madero), ambas ubicadas en la misma capital mexicana.

San Ángel (Ciudad de México)
San Ángel es un pueblo originario de México en la alcaldía Álvaro Obregón, al sur de la Ciudad de México, asociado estrechamente por motivos históricos, urbanísticos y funcionales a los barrios de Tizapán, Chimalistac, Altavista, y Tlacopac. Su nombre actual proviene del colegio de San Ángel Mártir, el cual fue fundado por la orden carmelita, siendo su principal monumento histórico; es actualmente un museo de arte colonial.

San Ángel y su entorno son célebres por su historia, monumentos y arquitectura civil y religiosa, así como por sus museos, plazas, calles y fiestas tradicionales. Alberga uno de los mercados de arte popular más importantes del país, así como un gran número de galerías de arte. Desde 1856 es la sede de la Feria de las Flores.

En 1934 San Ángel obtuvo la Declaratoria de Pueblo Típico Pintoresco; y en 1987 un decreto presidencial lo declaró zona de monumentos históricos.
(3531) Cruikshank
(3531) Cruikshank es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 30 de marzo de 1981 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Edward Bowell
Edward L.G. Bowell (Londres, 1943), fue un astrónomo estadounidense, principal investigador del Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS). Ha descubierto una gran cantidad de asteroides, algunos dentro del proyecto LONEOS y otros antes de que comenzase el mismo. Entre ellos se encuentran los asteroides troyanos (2357) Phereclos, (2759) Idomeneo, (2797) Teucro, (2920) Automedonte, (3564) Taltibio, (4057) Demophon y (4489) 1988 AK.

También fue codescubridor del cometa periódico 140P/Bowell-Skiff y del no periódico C/1980 E1.
Liga I 2012-13
La Liga I 2012-13 fue la 95.ª temporada de la Liga I, la primera división del sistema de ligas del fútbol rumano. La temporada comenzó el 21 de julio de 2012 y terminó el 29 de mayo de 2013. Los vigentes campeones son el CFR Cluj.

Desde que Rumania cayese del décimo cuarto al 22º lugar en el ranking del coeficiente de la UEFA al final de la temporada 2011-12, la liga ha perdido el segundo puesto de clasificación para la Liga de Campeones de la UEFA.

Fútbol en Rumania
El fútbol es el deporte más popular de Rumania. La Federación Rumana de Fútbol (en rumano: Federaţia Română de Fotbal, FRF), fundada en 1909, es el organismo que regula el fútbol rumano y es miembro de la FIFA y UEFA. La Federación gestiona la Liga I —la primera y máxima competición de liga del país— la Copa de Rumania y la selección de fútbol de Rumania.
Macrozona salinera
La macrozona salinera, ubicada en la Región de O'higgins y Región del Maule, está conformada por las Salinas de Cáhuil, Barrancas, La Villa (Pichilemu), Lo Valdivia (Paredones) y Yoncavén (Boyeruca).  Alberga una historia, raíces y cultura en común sobre la base de la extracción de sal de costa que se genera desde tiempos remotos en aquella zona y que perdura hasta el día de hoy, siendo una principal fuente para potenciar el turismo de estas pequeñas localidades del centro del país.

Paredones
Paredones es una comuna de la zona central de Chile ubicada en la provincia Cardenal Caro, en la Región del Libertador General Bernardo O'Higgins.

Integra junto con las comunas de Placilla, Pichilemu, Chépica, Santa Cruz, Pumanque, Palmilla, Peralillo, Navidad, Lolol, Litueche, La Estrella, Marchigüe y Nancagua el distrito electoral N.º 35 y pertenece a la 9.ª circunscripción senatorial (O'Higgins).

Su cabecera, el pueblo de Paredones, está asentada en una pequeña planicie rodeado de quebradas y cerros que justifican plenamente su nombre. Paredones destaca por su arquitectura de adobe y teja, como así también, la producción de quinoa, cereal de grandes propiedades alimenticias, que es muy utilizado en la cocina americana, en la elaboración de diferentes platos de la gastronomía tradicional.

Se pueden encontrar diversos tipos de artesanías como chupallas de paja de trigo de Cutemu y Carrizalillo, mantas, choapinos y frazadas costinas de la localidad de Cabeceras.
Zomba Group of Companies
Zomba Music Group empezó como una empresa que publicaba libros y cambió al negocio de la música en 1981 como Zomba Recording Corporation .

En 1991, BMG compró un 25% de la música de Zomba. El 11 de junio de 2002, BMG compró el resto de Zomba con $3 mil millones, y se convirtió en la compañía discográfica más grande del mundo.

Zomba ahora es parte de Sony BMG Music Entertainment , y tiene diversos sellos: Epidemic Records , LaFace Records , Jive Records , Music For Nations Records , Pinacle Records , Rough Trade Records , Silvertone , Verity Records y Volcano Records (antes Scotti Brothers Records).

Epidemic Records
Epidemic Records es un sello discográfico fundado por los productores Cool & Dre en el 2007.Epidemic Records contratara tres artistas latinos para que formen parte de su sello discográfico.El primero en ser comprobado fue C-Ride.
Ducado de Legnica
El ducado de Legnica (en polaco: Księstwo Legnickie, en checo: Lehnické knížectví)  o ducado de Liegnitz (en alemán: Herzogtum Liegnitz) fue uno de los ducados de Silesia. Su capital era Legnica (Liegnitz) en la Baja Silesia.

El Castillo de Legnica pasó a ser una residencia de los duques silesios en 1163 y a partir de 1248 era la sede de un principado con derecho propio, gobernado por la rama silesia de la dinastía de los Piastas hasta la extinción de la línea en 1675. Formado por Boleslao II el Calvo, duque de Baja Silesia en Breslavia, Legnica compartió el destino de la mayoría de los otros ducados silesios, cayendo en las esferas de influencia bohemia, austriaca y finalmente —después de la primera guerra de Silesia— prusiana.

Legnica
Legnica ([lɛɡˈɲit͡sa]ⓘ en alemán: Liegnitz, en checo: Lehnice) es una ciudad y un distrito situado en el suroeste de Polonia. Pertenece al voivodato de la Baja Silesia. Importante nodo de ferrocarril y autopista. Es la tercera ciudad de Baja Silesia, después de Breslavia y Wałbrzych.
Kano (Mortal Kombat)
Kano es un personaje ficticio de la franquicia de videojuegos de lucha Mortal Kombat. Es uno de los personajes originales de la serie, habiendo debutado en el Mortal Kombat de 1992.

Un mercenario calculador y miembro del cartel internacional del crimen conocido como Dragón Negro, Kano también es el némesis fugitivo y persistente de Sonya Blade y Jax Briggs de las Fuerzas Especiales, que ha sido su historia principal a lo largo de sus apariciones en la serie Mortal Kombat, y en Mortal Kombat 3, también se convierte en el general de los ejércitos del emperador Shao Kahn. En el reinicio de la serie de 2011, además se hace pasar por un torcido informante de las Fuerzas Especiales y sirve como traficante de armas de Kahn. Su característica más reconocible es su placa frontal metálica cibernético que alberga una de infrarrojos ocular con láser.

Videojuego de lucha
Un videojuego de lucha, pelea o combate, es un videojuego que se basa en manejar un luchador o un grupo de luchadores, ya sea dando golpes, usando poderes mágicos o armas (incluyendo las de fuego), arrojando objetos o ejecutando proyecciones. Este género se podría encuadrar en el super-género de arcade, es decir, es más importante la acción que la estrategia, aunque haya mucho de esta última.

En inglés los juegos de este género reciben el nombre de fighting games. No debe confundirse con el género Beat 'em up, en el cual el personaje debe atravesar un nivel largo luchando contra los enemigos.

Los juegos de pelea son categorizados aparte de los videojuegos de deportes (como juegos de lucha libre, boxeo, o artes marciales mixtas).