hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tetroncium
Tetroncium es un género monotípico perteneciente a la familia Juncaginaceae. Su única especie: Tetroncium magellanicum Willd., es originaria de Argentina y Chile. El género fue descrito por Carl Ludwig Willdenow y publicado en  Der Gesellschaft Naturforschender Freunde zu Berlin Magazin für die neuesten Entdeckungen in der Gesammten Naturkunde 2: 17, en el año 1808.

Der Gesellschaft Naturforschender Freunde zu Berlin Magazin für die neuesten Entdeckungen in der Gesammten Naturkunde
Der Gesellschaft Naturforschender Freunde zu Berlin Magazin für die neuesten Entdeckungen in der Gesammten Naturkunde (abreviado Ges. Naturf. Freunde Berlin Mag. Neuesten Entdeck. Gesammten Naturk.) fue una revista ilustrada con descripciones botánicas que fue editada por Sociedad de Amigos de la Ciencia Natural de Berlín de la que se publicaron 8 volúmenes durante los años 1807-1818. Sucedió a Neue Schriften, Gesellschaft Naturforschender Freunde zu Berlin y la sustituyó Verhandlungen der Gesellschaft Naturforschender Freunde zu Berlin.
Gals!
Gals! es un manga shōjo de la autora Mihona Fujii publicado por la revista Ribon, editorial Shūeisha, que consta de 10 tomos. Dicha colección fue publicada en España por la editorial Glénat.

El 4 de julio de 2001, se emitió en Japón por el canal TV Tokyo la adaptación al anime, bajo el nombre de Super Gals! Kotobuki Ran (超GALS!寿蘭, Sūpā Gyaruzu! Kotobuki Ran?). Terminó el 26 de septiembre de 2002, con un total de 52 episodios. La adaptación fue realizada por los estudios Pierrot.

ParaPara
Para Para (パラパラ, Para Para?   también Para-Para o ParaPara) es un baile japonés popular que normalmente se baila en grupos. A diferencia de la mayoría de los clubes, y prefijados para cada canción, y todos deberán hacer los movimientos al mismo tiempo. Se dice que el parapara existe desde los años 1980, cuando en Europa aparece el Italo disco, euro disco, y posteriormente Música de la Nueva Ola en Japón (a mediados de la década de 1980), pero no ganó mucha popularidad fuera de Japón hasta finales de los años 1990, cuando se hizo más famoso. Hoy en día es conocido en todo el mundo, especialmente en Pacific Rim y se suelen hacer concursos del mismo en las convenciones otaku.
Soonu Maneck Kochar
Soonu Maneck Kochar (1934-13 de enero de 2014) fue una diplomática, india, hija de Banoo M. Kapadia. En Inglaterra asistió al Somerville College en Oxford.

De 1976 a 1978 fue embajadora en Dakar (Senegal) con coacredición en Praia (Cabo Verde), Bissau (Guinea Bissau), Abiyán (Costa de Marfil) y comisionado como Alta Comisionada en Banjul (Gambia). De 1978 a 1982 fue Alta Comisionada en Suva (Fiyi). De 1983 a 1986 fue embajadora en La Haya (Países Bajos). De 1986 a 1988 fue embajadora en Buenos Aires con coacredición en Asunción. De 1988 a 1990 fue embajadora en París.

Era Subdirectora de la Dirección de Relaciones Internacionales de la Commonwealth Secretaría en Londres y fue directora general del Consejo Indio de Relaciones Culturales en Nueva Delhi. Fue lectora de la Universidad Erasmo de Róterdam y presentó talleres sobre temas culturales, relacionales, electivas y en la geopolítica en la Escuela Superior de Administración y Dirección de Empresas.

Alto comisionado
Alto comisionado (High Commission, en inglés) es el nombre que reciben las embajadas de un país miembro de la Mancomunidad de Naciones (Commonwealth of Nations) ante otro país miembro de esta organización.

Por ejemplo, no se dice «la embajada de Australia en Londres» (y recíprocamente), sino «el alto comisionado». De igual modo, el embajador de Jamaica en Australia es un alto comisionado (High Commissioner, en inglés), y viceversa.

En términos generales, los embajadores y los altos comisionados se consideran equivalentes en estatus y función, y tanto las embajadas como las altas comisiones se consideran misiones diplomáticas.

Esta terminología la han usado también los Estados Unidos —en todos los territorios bajo su tutela en el Pacífico— y Francia —en algunos de sus territorios de ultramar—.[cita requerida]
Cerradura inteligente
Una cerradura inteligente (del inglés Smart Lock) es una cerradura electrónica que se activa o desactiva mediante entradas realizadas por un dispositivo autorizado. Estas entradas se realizan por medio de un protocolo de transmisión inalámbrico y una clave criptográfica. A diferencia de las cerraduras inalámbricas comunes, la cerradura inteligente también controla todos los accesos y puede establecer acciones automáticas, como por ejemplo enviar notificaciones sobre problemas a otros dispositivos.

La cerradura inteligente está generalmente asociada con la domótica y la internet de las cosas.

Tecnología push
La tecnología push es una forma de comunicación a través de internet en la que la petición de envío tiene origen en el servidor, por oposición a la tecnología pull, en la que la petición tiene origen en el cliente.
Illiers-Combray
Illiers-Combray  es una población y comuna francesa, en la región de  Centro, departamento de Eure y Loir, en el distrito de Chartres y cantón de Illiers-Combray.

Hasta 1971 esta población se llamaba Illiers, pero en ese año cambió su nombre a Illiers-Combray en homenaje a la obra En busca del tiempo perdido de Marcel Proust, cuya acción se desarrolla en el pueblo ficticio de Combray, fuertemente inspirado en Illiers.

Eure y Loir
Eure y Loir (28; Eure-et-Loir en francés) es un departamento francés perteneciente a la región de Centro-Valle de Loira. Toma su nombre de los ríos homónimos (Eure y Loir). El gentilicio para los habitantes de Eure y Loir es Euréliens.
Feint
«Feint» es el segundo sencillo del álbum de estudio The Phantom Agony, primer disco de la banda neerlandesa de metal sinfónico Epica, lanzado en el año 2004.

La canción fue escrita después de la muerte de Pim Fortuyn.

Existe un video sobre la canción que trata sobre una madre y su hijo, la muerte se lleva al bebe y a la madre (después de la súplicas de ella por no separarse de su hijo).

The Phantom Agony
The Phantom Agony (La agonía fantasma) es el álbum debut de la banda neerlandesa Epica, lanzado el 5 de junio de 2003.

El grupo se inspiró en este disco para sacar el DVD "We Will Take You With Us", grabado en el estudio.
Inmigración kazaja en Rusia
Los kazajos en Rusia son ciudadanos rusos de origen kazajo ya sea étnicamente o como hijos de segunda generación de inmigrantes de Kazajistán. Los kazajos se consideras uno de los pueblos autóctonos de la Federación de Rusia, el décimo más grande entre todos los grupos étnicos del país. Según el censo de 2010, el número de kazajos en la Federación de Rusia ascendía a 647 mil personas. La mayoría de los kazajos rusos viven en las regiones a lo largo de la frontera entre Rusia y Kazajistán . Las comunidades más grandes viven en las regiones de Astracán (149.415), Oremburgo (120.262), Omsk (78.303) y Sarátov (76.007).

Óblast de Astracán
Astracán, también llamado Astraján, (en ruso: Астраханская область, tr.: Astrajánskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Astracán. Está ubicado en el distrito Sur limitando al este con Kazajistán, al sureste con el mar Caspio, al suroeste con Kalmukia y al noroeste con Volgogrado.
Su superficie es de 49 024 km² y una población de 1 005 276 habitantes (2002). Su centro administrativo es la ciudad de Astracán y actualmente está gobernado por Aleksandr Zhilkin.
Piyapong Pue-on
Piyapong Pue-on (en tailandés, ปิยะพงษ์ ผิวอ่อน) (Prachuap Khiri Khan, 14 de noviembre de 1959), también conocido como Piyapong Piew-on, es un exfutbolista y entrenador tailandés.

Es uno de los jugadores que más veces ha sido convocado por la selección de fútbol de Tailandia, con la que ha disputado 129 partidos desde 1979 hasta su retirada en 1997.

Idioma tailandés
El tailandés, tailandés central o siamés (tailandés: ภาษาไทย, transcripción: phasa thai; AFI: [pʰāːsǎː tʰāj]) es el idioma nacional y oficial de Tailandia y lengua madre de la etnia tailandesa, la dominante en Tailandia. Es una lengua tai de la familia de lenguas kra-dai. Se cree que las lenguas kra-dai tienen su origen en lo que es actualmente el sur de China, y algunos lingüistas han propuesto que están relacionadas con las familias austroasiática, austronesia o sino-tibetana. Es una lengua tonal y analítica. La combinación de tonalidad, una ortografía compleja y una fonología distintiva puede dificultar el estudio del tailandés a los que no conozcan previamente una lengua similar.
Campos Lindos
Campos Lindos es un municipio brasileño del estado del Tocantins. Municipio creado en 5 de octubre de 1989 e instalado en 1 de enero de 1993. En Campos Lindos está implantado una industria de producción de grano, especialmente de soja.

Se localiza a una latitud 7° 59′ 38″ S y a una longitud 46° 52′ 05″ O, estando aproximadamente a 287 metros sobre el nivel del mar. Su población estimada en 2009 era de 8 079 habitantes.
Posee un área de 3253,6 km².

Tocantins
Tocantins (pronunciación en algunas regiones del país: to-can-chíns) es el más nuevo de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Palmas. Está ubicado al sureste de la región Norte. Tiene como límites: Maranhão al noreste, Piauí al este, Bahía al sureste, Goiás al sur (estado del cual formaba parte hasta 1988), Mato Grosso al suroeste, y Pará al noroeste. Con 5,4 hab/km² es el sexto estado menos densamente poblado, por delante de Amapá, Acre, Mato Grosso, Amazonas y Roraima, el menos densamente poblado. El estado, que tiene el 0,75 % de la población brasileña, es responsable del 0,5 % del PIB brasileño.
Collateral (álbum de Nervo)
Collateral es el álbum de estudio debut de las productoras y disc jockey Australianas NERVO. Su lanzamiento se realizara el 24 de julio de 2015. Cuenta con la colaboración de numerosos artistas tales como Nicky Romero, Hook n Sling, Dev, Kreayshawn, Amba Shepherd, Kylie Minogue, Afrojack & Steve Aoki, entre otros.

Steve Aoki
Steven Hiroyuki Aoki (Miami, Florida; 30 de noviembre de 1977) es un DJ, remezclador y productor discográfico estadounidense. Es dueño y fundador de la compañía discográfica Dim Mak Records.

En 2011, debutó en la lista Top 100 DJs de la revista DJ Mag, ingresando directamente al puesto #42. Tanto en 2016 como en 2022, se ubicó en el séptimo puesto, siendo esta su mejor posición en la lista.
Rawle Alkins
Rawle Prince Alkins (Brooklyn, Nueva York, 29 de octubre de 1997) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Hapoel Galil Elyon de la Ligat ha'Al israelí. Con 1,96 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

Ligat ha'Al (baloncesto)
Ligat Ha'al (en hebreo: ליגת העל‎, super liga), o la Israeli Basketball Super League (BSL), es la máxima competición de baloncesto de Israel. Por motivos de patrocinio, la liga se le  conoce también como  Ligat Winner (en hebreo: ליגת ווינר סל‎). Fue creada en 1954, y desde 1982 el ganador se decide después de unas rondas eliminatorias, con el formato de final a cuatro.
Saint-Ursanne
Saint-Ursanne era una antigua comuna suiza del cantón del Jura, situada en el distrito de Porrentruy. El 1 de enero de 2009 se fusionó con los municipios de Epauvillers, Epiquerez, Montenol, Montmelon, Ocourt y Seleute para formar la comuna de Clos du Doubs.

El municipio limitaba con las comunas de Seleute, Ocourt, Montmelon, Asuel, Montenol, Saint-Brais y Epauvillers.

Cantón del Jura
El cantón del Jura, también conocido como república y cantón del Jura (JU, en francés: République et canton du Jura; en alemán: Republik und Kanton Jura; en italiano: Repubblica e Canton Giura; en romanche: Republica e Chantun Giura) es un cantón suizo, cuya capital es la ciudad de Delémont. Es un cantón de mayoría francófona y católica.

Este cantón fue fundado en 1979, lo que lo convierte en el cantón más reciente de los 26 que forman la Confederación Suiza.
The Magnificent Ambersons (novela)
The Magnificent Ambersons es una novela de 1918 escrita por Booth Tarkington. Ganadora del Premio Pulitzer de 1919 en la categoría de ficción, la novela narra la decadencia de una familia que alguna vez fue prominente y poderosa.

Es la segunda novela de su trilogía Growth, que incluía The Turmoil (1915) y The Midlander (1923).

La novela tuvo tres adaptaciones fílmicas. La primera en 1925 titulada Pampered Youth, que actualmente sobrevive como una versión reeditada por Warner Bros. bajo el título de Two to One. La segunda y más conocida es la adaptación homónima que hizo Orson Welles en 1942. La tercera y última adaptación es un telefilme lanzado por A&E en 2002 que usa el guion original de Welles como base.

Telefilme
Un telefilme o telepelícula es una película realizada para ser transmitida exclusivamente por televisión. El formato apareció en Estados Unidos en 1978 para incentivar a las audiencias televisivas a ver en casa una película equivalente a los largometrajes exhibidos en salas de cine. Los telefilmes suelen contar con un presupuesto más escueto que las películas realizadas para cine, pero cuentan con un número de géneros y temas tan amplios como los trabajos cinematográficos. A menudo, los telefilmes se conciben como episodios especiales de series de televisión en curso con la intención de atraer más audiencia, o bien como secuelas de largometrajes de cine. Con frecuencia, se ruedan como telefilmes los episodios piloto de las series de televisión.
En algunos países como Reino Unido o España se producen numerosos telefilmes por año, sobre todo en cadenas importantes.
Çandarlı
Çandarlı es una localidad situada al borde del mar en el distrito de Dikili en la provincia de Esmirna en Turquía.

Bien desarrollada y orientada hacia el turismo, Çandarlı está situada en la costa norte del golfo de Çandarlı, enfrente del importante centro industrial de Aliağa.

La ciudad histórica fue construida en el siglo XV por el gran visir Çandarlı Ibrahim Paşa. El castillo que lleva el nombre del visir en homenaje suyo, porque lo reconstruyó, permanece intacto y abierto a los visitantes. La función del castillo era proteger al sultán Murad II, que prefería vivir en la ciudad vecina de Manisa, ante un eventual ataque exterior.

En la Antigüedad clásica, Çandarlı se llamaba Pitane. Las ruinas están en las proximidades.

Visir
Visir (del egipcio: وزير wazīr) corresponde al término con que varios Estados históricos de Oriente Medio denominaron a los asesores políticos de un monarca, de forma similar a lo que eran los validos o ministros en otros países.

En el mundo árabe actual y algunos países cercanos en África oriental y Asia central se utiliza el término de «visir» para nombrar a los ministros de un gabinete, e incluso el primer ministro puede ser llamado como ra'īs al-wuzarā, presidente de los ministros. Sin embargo, en dichos casos, se suele traducir al español el término simplemente como «ministro», dejando el uso de «visir» únicamente como una referencia histórica.

En textos actuales, referentes a la historia del Antiguo Egipto, se denomina visir (anacrónicamente) al máximo dirigente o «primer ministro», cuya autoridad solo era superada por la del faraón. El visir asumía varias de las funciones del faraón por delegación.
Fortaleza de Kilburn
La Fortaleza de Kilburn fue una plaza fortificada en la Tartaria menor, que hicieron construir los turcos en la embocadura del río Dnieper y a la parte opuesta de Oczakow sobre una lengua de tierra muy estrecha que salía del Mar Negro. Los rusos la tomaron y destruyeron en 1736, restablecida por los turcos en 1737 y cedida con la Crimea a Rusia en 1774, y no obstante los turcos la atacaron varias veces, pero infructosamente, y en la misma legua de tierra de Kilburn obtuvo Aleksandr Suvórov sobre los turcos memorable victoria.

A 7 de agosto mandó arrasar Burchardo Cristóbal, Conde De Münich (1683-), las fortificaciones y las líneas, como también la fortaleza de Kilburn y volvió hácia las fronteras de Ucrania, porque allí marchaba el ejército turco (Louis Moreri: El gran diccionario histórico, París, 1753)

Pueblo turco
El pueblo turco (en turco: Türkler) es un grupo étnico que forma la mayor parte de la población de Turquía, pero su presencia no está limitada a dicho país. Los turcos de Chipre son un ejemplo. De hecho, a los turcos de la Isla de Chipre, llamados turcochipriotas en castellano y Turkish Cypriots en inglés, en el idioma turco solamente y exclusivamente se refiere como Kıbrıs Türkleri que viene a significar ‘los turcos de Chipre’. Aparte de los pueblos túrquicos, hay varios millones de ciudadanos y exciudadanos turcos que viven y trabajan fuera de Turquía, especialmente en países de Europa como Alemania, Reino Unido, Bulgaria, Macedonia del Norte, Grecia, Países Bajos, Suiza, Bélgica y Austria, además de (aunque en proporciones bajas) en América del Norte, en particular en Estados Unidos y Canadá, y en Australia.
Medio Maratón de Guadalajara
El Medio Maratón de Guadalajara (oficialmente Medio Maratón Internacional de Guadalajara o 21K GDL) es una competencia atlética anual realizada sobre una distancia de 21,0975 km, que se desarrolla en la ciudad de Guadalajara, Jalisco, México a finales de febrero. Establecida en el 1985, posee desde 2024 el estatus Platinum Label de la World Atletics, siendo la única media maratón en america con tal distinción y una de las tres del mundo con dicho sello, junto con las medias maratones de Bangsaen21 en la Provincia de Chon Buri (Tailandia) y Meishan Renshou en Meishan (China).

Provincia de Chon Buri
Chon Buri (en tailandés ชลบุรี) es una provincia oriental de Tailandia. Tiene como provincias limítrofes (desde el norte y en sentido de las agujas del reloj) Chachoengsao, Chanthaburi y Rayong. Al oeste limita con el mar en el golfo de Tailandia.
Estadio Regional Calvo y Bascuñán
El Estadio Regional Calvo y Bascuñán de Antofagasta es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de Antofagasta, capital de la homónima provincia, en Chile. Su equipo titular es el Club de Deportes Antofagasta de la Primera B de Chile.

Liga de Ascenso de Chile
La Liga de Ascenso es el campeonato de segunda categoría del fútbol chileno. Es la división inferior a la Primera División de Chile, y es organizada por la Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP), perteneciente a la Federación de Fútbol de Chile. Corresponde a una de las 3 categorías profesionales del fútbol en Chile.

Se disputa desde 1952 y el más reciente campeón es Universidad de Concepción, que obtuvo su segundo título de la categoría en 2025, mientras que su máximo campeón es Deportes Temuco con 5 campeonatos. La división tiene 16 equipos, otorga dos ascensos a Primera División y un descenso a Segunda División.
Bagassi (departamento)
Bagassi es un departamento de la provincia de Balé, en la región Boucle du Mouhoun, Burkina Faso. A 1 de julio de 2018 tenía una población estimada de 45 464 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-oeste del país, cerca de la principal ruta de Uagadugú a Bobo-Dioulasso y del parque nacional de Deux Balés, famoso por sus manadas de elefantes.

Bobo-Dioulasso
Bobo-Dioulasso es la segunda ciudad en importancia de Burkina Faso después de la capital, Uagadugú.

Está construida por ambas partes del río Oue, que da su nombre a la provincia. Se encuentra unos 310 km al suroeste de Uagadugú, y es un centro comercial e industrial con molinos de cacahuete (maní), fábricas de jabón, despepitadoras de algodón y fábricas de telas.

Fue la terminal de ferrocarril que unía la antigua capital de Costa de Marfil, Abiyán, con la del Alto Volta (el antiguo nombre de Burkina Faso) de 1934 a 1954, durante la administración colonial del África Occidental Francesa.

El nombre es formado para reconciliar las etnias bobo y dioula.
Claypool (condado de Summers)
Claypool (condado de Summers) es un área no incorporada ubicada dentro del Distrito New River, una división civil menor del condado de Summers, Virginia Occidental, Estados Unidos. Está catalogada como un asentamiento humano por la Junta de Nombres Geográficos de los Estados Unidos.

El número de identificación (ID) asignado por el Servicio Geológico de Estados Unidos es 1554141.

Condado de Summers
El condado de Summers (en inglés: Summers County), fundado en 1871, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 12.999 habitantes con una densidad poblacional de 14 personas por km². La sede del condado es Hinton.
Sonata K. 1
La Sonata K. 1 (L. 366) en re menor fue compuesta por Domenico Scarlatti alrededor de 1733. Se cuenta que el compositor la compuso durante un proceso gripal, que se agravó un poco y le mantuvo algún tiempo en cama. Al contrario que Longo, quien le asignó número en su catálogo según la fecha aproximada de su descubrimiento, Kirkpatrick se la adjudicó conforme a la fecha aproximada de composición, aunque se cree que la sonata K. 2 en sol mayor fue compuesta antes.

Domenico Scarlatti
Giuseppe Domenico Scarlatti (Nápoles, Virreinato de Nápoles, 26 de octubre de 1685 - Madrid, Reino de España, 23 de julio de 1757) fue un compositor italiano del periodo barroco afincado en España, donde compuso casi todas sus sonatas para clavicémbalo, por las que es universalmente reconocido. Su estilo evolucionó hacia el preclásico.
Cadiretes
El macizo de les Cadiretes (también conocido como Macizo de la Ardeña -en catalán l'Ardenya-) es un Lugar de Importancia Comunitaria situado en la provincia de Gerona, comunidad autónoma de Cataluña, España. Es una formación montañosa del norte de la cordillera Litoral junto al mar Mediterráneo. Su punto más alto es el Puig de Cadiretes con 519 metros de altura.

En 2004 se aprobó la creación de un PEIN de 7740,15 hectáreas que comprende el territorio del macizo. Este territorio discurre por los términos municipales de:

La comarca del Bajo Ampurdán:
San Felíu de Guixols
Santa Cristina de Aro

La comarca de Gironés:
Llagostera

La comarca de la Selva:
Tosa de Mar
Lloret de Mar
Vidreras
Caldas de Malavella

Llagostera
Llagostera es un municipio español de la comarca del Gironés en la provincia de Gerona, Cataluña. Se encuentra entre las poblaciones de Cassá de la Selva y de Santa Cristina de Aro. Es lugar de tránsito entre la capital, Gerona, y los municipios de la Costa Brava.

Se encuentra situada en el extremo meridional de la comarca del Gironés. Su término municipal, el más grande de la comarca (76,36 km²), limita con los municipios de Santa Cristina de Aro, Caldas de Malavella, Tosa de Mar y Cassá de la Selva.

Hacia el este, Llagostera se integra dentro de la zona boscosa del macizo de las Gavarres (PEIN), después de pasar por la plana de Panadés; por el norte y noroeste se sitúa una plana de cultivos. En el extremo opuesto encontramos el macizo de Ardenya, que ocupa gran parte del término por la zona sur.
Davit Marsaguishvili
Davit Marsaguishvili (en georgiano: დავით მარსაგიშვილი, conocido como Dato Marsaguishvili; Stepantsminda, 30 de marzo de 1991) es un deportista georgiano que compitió en lucha libre.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de 84 kg. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha de 2011 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2011 y 2016.

Campeonato Europeo de Lucha
El Campeonato Europeo de Lucha es la competición del deporte de lucha más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1911 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA). Actualmente se realiza cada año.