hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Only One (canción de The Cure)
«The Only One» es el trigésimo octavo sencillo de la banda británica The Cure, el primero en ser extraído de su álbum 4:13 Dream de 2008. Fue el primero en inaugurar una serie de sencillos editados el día 13 de cada mes, «The Only One» se editó el 13 de mayo de 2008.

Pearl Thompson
Pearl Thompson (Wimbledon, Reino Unido, 8 de noviembre de 1957), también conocido como Porl Thompson, es un músico británico conocido por su trabajo en The Cure. Thompson es el mayor de cuatro hermanos. Sus padres son Tom y Dot Thompson; tiene dos hermanos (Andrew y Robert) y una hermana, Carol, exmujer de Simon Gallup, compañero de Pearl en sus años en The Cure. Pearl estuvo casado
Charles de Bonchamps
Charles Melchior Artus de Bonchamps (Juvardeil, Anjou, 10 de mayo de 1760-Varades, 18 de octubre de 1793) fue un militar francés y marqués de Bonchamps. Sirvió como general del Ejército Católico y Real de la Vandea durante la Revolución francesa.

Saint-Florent-le-Vieil
Saint-Florent-le-Vieil era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 15 de diciembre de 2015 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Mauges-sur-Loire al fusionarse con las comunas de Beausse, Botz-en-Mauges, Bourgneuf-en-Mauges, La Chapelle-Saint-Florent, La Pommeraye, Le Marillais, Le Mesnil-en-Vallée, Montjean-sur-Loire, Saint-Laurent-de-la-Plaine y Saint-Laurent-du-Mottay.
Chizuru Arai
Chizuru Arai –en japonés, 新井千鶴, Arai Chizuru– (1 de noviembre de 1993) es una deportista japonesa que compite en judo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo dos medallas, oro en la categoría de –70 kg y plata en el equipo mixto. Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Judo, en los años 2017 y 2018, y una medalla de plata en los Juegos Asiáticos de 2014.

Judo en los Juegos Asiáticos de 2014
El torneo de judo en los Juegos Asiáticos de 2014 se realizó en Incheon (Corea del Sur), entre el 20 y el 22 de septiembre de 2014.

En total se disputaron en este deporte catorce pruebas diferentes, siete masculinas y siete femeninas.
Salsa mil islas
Mil islas (en inglés Thousand Island Dressing) es una salsa de color rosado, muy similar a la Russian dressing.

Se elabora por regla general con una mezcla de mayonesa y kétchup con verduras diversas finamente picadas, en la mayoría de los casos, se trata de encurtidos, cebollas, pimiento, o aceitunas. En ocasiones, entre sus ingredientes puede encontrarse huevo duro picado y una pizca de licor de anís.

Se suele emplear por igual para aliño de ensaladas o como relleno de sándwiches, especialmente en los restaurantes de comida rápida.

Aceituna
La aceituna u oliva es el fruto del olivo (Olea europaea), árbol que procede de Grecia y Asia Menor, donde todavía pueden hallarse en bosques de olivos silvestres o «acebuches», donde no tiene el característico alineamiento regular propio de las plantas cultivadas. Las aceitunas se consumen tanto molidas (como aceite) como en fresco pasando primero por un proceso de maceración que elimina el sabor amargo que tienen debido a un glucósido conocido como oleuropeína, o luego de un proceso de curado del fruto. En España son muy populares las aceitunas aliñadas tomadas como aperitivo.
Heinz Jürgens
Heinz Jürgens es un deportista alemán que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1938 en la prueba de C2 10 000 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1938
El I Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Vaxholm (Suecia) en el año 1938 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Sueca de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en las aguas del mar Báltico, que rodea a la isla de Vaxholm, perteneciente al archipiélago de Estocolmo.
Marquesado de la Quadra
El marquesado de la Quadra (también: de la Cuadra) es un título nobiliario español, creado el 31 de marzo de 1757 por el rey  Fernando VI, con el Vizcondado previo de San Agustín, a favor de Luis Carbonell y de Ferraz,  I barón de Guía Real.

Luis Carbonell y de Ferraz era caballero de la Orden de Santiago, regidor decano de la ciudad de Barcelona, y Teniente Coronel de Dragones. Había obtenido anteriormente el título de barón de Guía Real el 12 de diciembre de 1752, de manos del mismo rey. Recibió ambos títulos en atención a sus méritos y servicios, así como a los de su padre  José Carbonell, Coronel de Infantería, que sirvió de guía al rey Felipe V en 1706, cuando se levantó el sitio de Barcelona. Su ascendiente, Pedro Carbonell, había sido honrado por Fernando el Católico, el 23 de febrero de 1481, con el Privilegio de Generoso, por sus méritos en la liberación de la reina Juana Enríquez, que se hallaba sitiada en Gerona.

Título caducado en la actualidad.

Título nobiliario
Un título nobiliario es un privilegio legal concedido desde la antigüedad, que distingue a los miembros de la nobleza. Estos títulos solían estar asociados con la posesión de tierras y propiedades, así como con responsabilidades y deberes hacia la comunidad.
Conor Daly
Conor James Daly (Noblesville, Indiana, Estados Unidos; 15 de diciembre de 1991) es un piloto de automovilismo estadounidense-irlandés.

Es hijo del irlandés Derek Daly, expiloto de Fórmula 1 y de la Champ Car.

Circuito de Barcelona-Cataluña
El Circuito de Barcelona-Cataluña (en catalán y oficialmente, Circuit de Barcelona-Catalunya), también conocido como Circuito de Montmeló o Circuito de Barcelona, es un autódromo situado en las poblaciones de Montmeló (sectores 1 y 2) y Granollers (sector 3), en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña, España. Inaugurado en el año 1991, tiene un aforo de 140.700 espectadores, y acoge diversas competiciones entre las que destacan el Gran Premio de España de Fórmula 1 y el Gran Premio de Cataluña de Motociclismo del Campeonato Mundial de Motociclismo. El circuito es una instalación pública, cuya titularidad pertenece a un consorcio formado por la Generalidad de Cataluña, el Real Automóvil Club de Cataluña (RACC), el Ayuntamiento de Montmeló, el Ayuntamiento de Barcelona.
Lily in Winter
Lily in Winter es una película de televisión estadounidense de 1994 dirigida por Delbert Mann. Fue protagonizada por Natalie Cole, Brian Bonsall, Marla Gibbs, Cecil Hoffman, Dwier Brown, Montae Russell, Rae'Ven Larrymore Kelly y Salli Richardson-Whitfield. La película se estrenó el 8 de diciembre de 1994.

Telefilme
Un telefilme o telepelícula es una película realizada para ser transmitida exclusivamente por televisión. El formato apareció en Estados Unidos en 1978 para incentivar a las audiencias televisivas a ver en casa una película equivalente a los largometrajes exhibidos en salas de cine. Los telefilmes suelen contar con un presupuesto más escueto que las películas realizadas para cine, pero cuentan con un número de géneros y temas tan amplios como los trabajos cinematográficos. A menudo, los telefilmes se conciben como episodios especiales de series de televisión en curso con la intención de atraer más audiencia, o bien como secuelas de largometrajes de cine. Con frecuencia, se ruedan como telefilmes los episodios piloto de las series de televisión.
En algunos países como Reino Unido o España se producen numerosos telefilmes por año, sobre todo en cadenas importantes.
Liu Xia (poeta)
Liu Xia (en chino: 劉霞, Pekín, 1 de abril de 1961) es una artista china que se ha dedicado a varios campos: la poesía, la pintura y la fotografía. Sus fotografías en blanco y negro están muy influidas por la caligrafía china (que es el punto de partida de las artes plásticas en este país) y son un instrumento para defender la libertad de expresión. Esposa del activista chino Liu Xiaobo, ha estado sometida a arresto domiciliario por el régimen chino.

Caligrafía china
Según la caligrafía china, o shūfǎ (書法), los caracteres chinos pueden ser trazados según cinco estilos históricos. Normalmente todos son realizados con pincel y tinta. Estos estilos están ligados intrínsecamente a la historia de la escritura china.
Montserrat Fernández Guarino
Montserrat Fernández Guarino es una dermatóloga e investigadora clínica española reconocida por su trabajo en terapia fotodinámica, fotoprotección y abordajes no quirúrgicos para el cáncer de piel no melanoma. Es autora de investigaciones revisadas por pares en oncología dermatológica, fotobiología y terapias basadas en luz.

Dermatología
La dermatología es la rama de la medicina que se especializa en el diagnóstico, tratamiento y manejo de las enfermedades y desórdenes de la piel. El médico especializado en esta disciplina se llama «dermatólogo», y su trabajo se enfoca en los aspectos clínicos, quirúrgicos, preventivos y terapéuticos del órgano cutáneo.
Olga Brusníkina
Olga Brusníkina –en ruso, Ольга Брусникина– (9 de noviembre de 1978) es una deportista rusa que compitió en natación sincronizada.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1996 y 2004, obteniendo tres medallas de oro, dos en Sídney 2000 y una en Atenas 2004. Ganó cuatro medallas de oro en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 1998 y 2003, y once medallas de oro en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 1993 y 2004.

Campeonato Mundial de Natación de 2003
El X Campeonato Mundial de Natación se celebró en Barcelona (España) entre el 12 y el 27 de julio de 2003. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Española de Natación. Participaron un total de 2015 atletas representantes de 157 federaciones nacionales.
Tailandia en los Juegos Paralímpicos
Tailandia en los Juegos Paralímpicos está representada por el Comité Paralímpico de Tailandia, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en once ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Nueva York y Stoke Mandeville 1984. El país ha obtenido un total de 117 medallas en las ediciones de verano: 30 de oro, 40 de plata y 47 de bronce.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno Tailandia no ha participado en ninguna edición.

Juegos Paralímpicos de Invierno
Los Juegos Paralímpicos de Invierno un evento multideportivo cuatrienal para atletas con discapacidades físicas, mentales y sensoriales, que se dedican a deportes de invierno, practicados en el hielo / la nieve. Por ello, la denominación de estas Paralimpiadas obedece a intención de diferenciar de Juegos Paralímpicos de Verano. En los Juegos están incluidos atletas con discapacidades motoras, amputaciones, ceguera, parálisis cerebral, quedando aparte personas con deficiencias mentales, que compiten en Juegos Olímpicos Especiales.
Joan García González
Joan García González (Sabadell, 1 de marzo de 1975) es un político español, diputado en el Parlamento de Cataluña por el partido Ciudadanos. El 17 de enero de 2018, fue elegido secretario tercero de la Mesa del Parlamento y desde julio de 2019 es miembro del Comité Ejecutivo.

Parlamento de Cataluña
El Parlamento de Cataluña (en catalán: Parlament de Catalunya; en aranés: Parlament de Catalonha) es, junto con la Presidencia de la Generalidad y el Consejo de Gobierno de Cataluña, uno de los tres órganos que componen la Generalidad de Cataluña, institución en la que está depositado el poder de autogobierno de la comunidad autónoma de Cataluña, en España. Representa al pueblo de Cataluña y ejerce la potestad legislativa, aprueba los presupuestos de la Generalidad y controla e impulsa la acción política y de gobierno. Actualmente se compone de 135 diputados, elegidos por un plazo de cuatro años mediante sufragio universal, libre, igual, directo y secreto.
Municipio de Douglas (condado de Harrison)
El municipio de Douglas (en inglés: Douglas Township) es un municipio ubicado en el condado de Harrison en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 193 habitantes y una densidad poblacional de 2,06 personas por km².

Condado de Harrison (Iowa)
El condado de Harrison (en inglés: Harrison County, Iowa), fundado en 1851, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 15 666 habitantes con una densidad poblacional de 9 personas por km². La sede del condado es Logan.
Francisco de Castro Canseco
]

Francisco de Castro Canseco (Valderas, 1655 - 1724) fue un escultor, imaginero español y maestro arquitecto, que destacó por su producción en Galicia. Hay quien opina que se formó en contacto con Domingo de Andrade. Residió en Mellid y Orense.

Imaginería
La imaginería es una especialidad del arte de la escultura, a la representación plástica de temas religiosos, por lo común realista y con finalidad devocional, litúrgica, procesional o catequética. Se vincula a la religión católica debido a su carácter icónico, por lo que la encontramos especialmente en países de cultura católica
Judy Chu
Judy May Chu (Los Ángeles, 7 de julio de 1953) es una política estadounidense del Partido Demócrata, que se desempeña como miembro de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos desde 2009. Primero lo hizo por el 32.º distrito congresional de California, y desde 2013 por el 27.º distrito. Es la primera mujer estadounidense de origen chino elegida al Congreso de los Estados Unidos.

Sinoestadounidense
Los sinoestadounidenses (en chino tradicional, 華裔美國人; en chino simplificado, 华裔美国人; pinyin, Huáyì Měiguórén) son ciudadanos estadounidenses descendientes de chinos total o parcialmente, principalmente de la etnia han.
Carolin Leonhardt
Carolin Leonhardt (Lampertheim, 22 de noviembre de 1984) es una deportista alemana que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en dos Juegos Olímpicos, Atenas 2004 y Londres 2012, obteniendo en total tres medallas: oro y plata en Atenas 2004 y plata en Londres 2012. Ganó 15 medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2005 y 2013, y 18 medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2004 y 2013.

Lampertheim (Alemania)
Lampertheim (pronunciación en alemán: /ˈlampɛʁtˌhaɪ̯m/ (escucharⓘ)) es un municipio situado en el distrito de Bergstraße, en el estado federado de Hesse (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 32 554 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, a poca distancia de la frontera con los estados de Baden-Wurtemberg y Renania Palatinado.
Idioma puinave
El Idioma puinave es una lengua de la Orinoquia, presente en el oriente de Colombia (Departamento del Guainía) y el occidente de Venezuela (Estado Amazonas), desde el río Apaporis hasta el río Guaviare y sobre todo en el río Inírida. Según censos de estos países, la hablan poco más de 3300 personas.

Se le ha considerado como una lengua aislada, aunque también se le clasifica como parte de la familia makú-puinave. Un estudio comparativo consideró posible postular una relación genética del puinave con un proto-makú y además un eventual sustrato aún no conocido.

A pesar de ser una lengua estudiada y reconocida desde hace décadas, como muchas de las amazónicas, está en riesgo de desaparecer. Lo reducido de la población que la habla y la dificultad de su pronunciación para los  hispanoparlantes que la circundan pueden estar entre las causas.

Lenguas amazónicas
Lenguas amazónicas es el término usado para referirse a las lenguas indígenas autóctonas de la Amazonia. Se trata de un conjunto heterogéneo de lenguas que pertenecen a familias distintas y no constituyen una unidad filogenética. Sin embargo, en el área existen ciertos rasgos tipológicos extendidos debido al contacto continuado entre lenguas de diferentes familias. Por esa razón algunos autores proponen hablar del área lingüística amazónica.
Arístides (nombre)
Arístides es un nombre propio masculino de origen griego en su variante en español. Proviene del griego antiguo Ἀριστείδης (Aristeídēs), y su significado es "hijo del mejor". Arístides fue un estadista ateniense del siglo V a. C.

Arístides
Arístides (en griego, Ἀριστείδης; Aristídes en pronunciación antigua) fue un estadista ateniense del siglo V a. C. que vivió entre el año 530 a. C. y el 468 a. C., arconte y estratego durante las guerras médicas.

Obtuvo el sobrenombre de «el Justo». El antiguo historiador Heródoto lo citó como «el mejor y más honorable hombre de Atenas», y un tratamiento parecido le dispensó el filósofo Platón en sus escritos.
Byung-Chul Han
Byung-Chul Han (en coreano: 한병철; también puede ser escrito como Pyong-Chol Han; Seúl, 1959) es un filósofo católico y ensayista surcoreano experto en estudios culturales y profesor de la Universidad de las Artes de Berlín. Escribe en alemán y está considerado como uno de los filósofos más destacados del pensamiento contemporáneo por su crítica al capitalismo, la sociedad del trabajo, la tecnología y la hipertransparencia.

Sexualidad
La sexualidad es el conjunto de condiciones que caracterizan el sexo de cada persona. Desde el punto de vista histórico cultural, es el conjunto de fenómenos emocionales, de conducta y de prácticas asociadas a la búsqueda de emoción sexual, que marcan de manera decisiva al ser humano en todas y cada una de las fases determinantes de su desarrollo.
Durante siglos se consideró que la sexualidad en los animales, al ser humano, era de tipo instintiva. En esta convicción se basaron las teorías para fijar las formas no naturales de la sexualidad, entre las que se incluían todas aquellas prácticas no dirigidas a la procreación.[cita requerida]

Sin embargo, hoy se sabe que algunos mamíferos muy desarrollados, como los delfines o algunos pingüinos, presentan un comportamiento sexual diferenciado, que incluye, además de homosexualidad (observada en 450 especies de animales), variantes de la masturbación.
Tour de Drenthe femenino 2018
La 12.ª edición del Tour de Drenthe femenino (oficialmente: Women's WorldTour Ronde van Drenthe 2018) se corrió el 11 de marzo de 2018 sobre un recorrido de 157,2 km con inicio en Emmen y final en la ciudad de Hoogeveen en los Países Bajos.

La carrera hace parte del UCI WorldTour Femenino 2018 como competencia de categoría 1.WWT del calendario ciclístico de máximo nivel mundial, siendo la segunda carrera de dicho circuito.

La carrera fue ganada por la corredora holandesa Amy Pieters del equipo Boels Dolmans, en segundo lugar Alexis Ryan (Canyon SRAM) y en tercer lugar Chloe Hosking (Alé Cipollini).

Emmen
Para la ciudad suiza véase Emmen (Lucerna).

Emmen es un municipio de la provincia de Drenthe en los Países Bajos. Su capital se encuentra en la localidad homónima.

En enero de 2014 el municipio contaba con una población de 108 003 habitantes ocupando una superficie de 346,25 km², de los que 9,85 km² corresponden a la superficie ocupada por el agua, con una densidad de población de 321 hab/km². Por su extensión es el mayor municipio de la provincia de Drenthe, situado en gran parte sobre la casi extinguida turbera de Bourtangermoeras. Lo forman trece núcleos de población principales de los que el mayor, Emmen, tenía el 1 de enero de 2014 una población de 56 931 habitantes.
Marcin Maliński
Marcin Maliński (Jarocin, Polonia, 10 de enero de 1973) es un nadador retirado especializado en pruebas de estilo combinado. Consiguió dos medallas de bronce durante el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 1995 en 200 y 400 metros estilo combinado.

Representó a Polonia en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992 y Atlanta 1996.

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 1995
El II Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Río de Janeiro (Brasil) entre el 30 de noviembre y el 3 de diciembre de 1995. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Brasileña de Natación. Participaron un total de 350 atletas de 57 países.

Las competiciones se realizaron en una piscina temporal ubicada en la playa de Copacabana.
Urografía
La urografía es un examen radiográfico de contraste, que consiste en la realización de radiografías seriadas para ilustrar el paso de contraste previamente administrado por vía intravenosa. El contraste permite la exploración y el estudio de diversas secciones de las vías urinarias y detectar alteraciones en la secreción urinaria, desde el parénquima renal hasta la vejiga.

Se utiliza habitualmente como complemento del estudio urográfico cuando se sospecha que existen problemas en las vías urinarias. Es una técnica mínimamente agresiva y contraindicada especialmente en pacientes sensibles a la acción farmacológica del contraste. Es conveniente que el paciente se encuentre en ayunas antes de la prueba y requiere un control hemodinámico durante la misma.

Parénquima
El término parénquima (del griego [parénkhyma], "sustancia de los órganos") se utiliza en la histología tanto para designar un tipo de tejido propio de las plantas como la parte que en un órgano animal realiza su función específica. También se llama tejido parenquimal o tejido parenquimático.
Los viajes de Gulliver
Los viajes de Gulliver (en inglés, Travels into Several Remote Nations of the World, in Four Parts. By Lemuel Gulliver, First a Surgeon, and then a Captain of Several Ships (Viajes a varias naciones remotas del mundo, en cuatro partes. por Lemuel Gulliver, primero cirujano y luego capitán de varios barcos), o de forma abreviada Gulliver's Travels, 1725, modificada en 1735) es una sátira en prosa del escritor y clérigo irlandés Jonathan Swift, en la cual se burla del subgénero literario de los "relatos de viajes" de la sociedad europea de su tiempo e incluso de la naturaleza humana.

El libro se volvió famoso tan pronto como fue publicado; John Gay dijo en una carta en 1726 a Swift que «es universalmente leído, desde el Gabinete del Consejo hasta la guardería»; desde entonces, nunca ha dejado de imprimirse y ha inspirado numerosas alusiones, adaptaciones e imitaciones.

Naturaleza humana
La naturaleza humana o humanidad es el concepto filosófico según el cual los seres humanos tienden a compartir una  serie de características distintivas inherentes, que incluyen formas de pensar, sentir y actuar.
Lasionycta phaea
Lasionycta phaea es una especie de mariposa nocturna de la familia Noctuidae.

Es una especie ártica y se ha recolectado de la isla de Baffin en el noreste de Canadá a la cordillera central de Brooks en el norte de Alaska, y hacia el sur a lo largo de la costa oeste de la bahía de Hudson hasta Arviat, Nunavut.

Los adultos son diurnos y habitan en la tundra húmeda. Los adultos vuelan desde finales de junio hasta mediados de julio.

Bahía de Hudson
La bahía de Hudson es una gran bahía localizada en el noreste de Canadá. La bahía de Hudson forma parte del océano Ártico. Por su tamaño, es un auténtico mar interior de Canadá. Conecta por el este con el océano Atlántico a través del estrecho homónimo, y por el norte con el resto del Ártico, a través de la cuenca Foxe, que no se considera parte de la bahía. Administrativamente, sus costas forman parte de las provincias de Ontario, Quebec, Manitoba y Nunavut. Todas las islas de la bahía pertenecen a Nunavut. Las aguas de la bahía está localizadas entre los 78-95° O y 51-70° N. Lleva su nombre en honor al explorador inglés Henry Hudson.
Nikolái Lipkin
Nikolai Nikolayevich Lipkin –en ruso, Николай Николаевич Липкин– (Kasímov, URSS, 20 de mayo de 1985) es un deportista ruso que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó 12 medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2005 y 2014, y 10 medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2005 y 2013.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2014
El XLI Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Moscú (Rusia) entre el 6 y el 10 de agosto de 2014 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Rusa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo de Krylatskoye, al oeste de la capital rusa.