hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Liga Checa de Fútbol 2022-23
La Liga Checa de Fútbol 2022-23 por razones de patrocinio Fortuna liga, es la trigésima temporada de la Liga de Fútbol de la República Checa, la máxima categoría del fútbol profesional de la República Checa.

El Viktoria Plzeň es el defensor del título tras ganar su sexta corona la temporada anterior.

Football Club Viktoria Pilsen
El Football Club Viktoria Plzeň (en checo: literalmente, «Club de Fútbol Victoria de Pilsen»), conocido en español como Viktoria Pilsen, es un club de fútbol checo de la ciudad de Pilsen. Juega en la Primera División checa y en toda su historia ha ganado seis Ligas de la República Checa, una Copa de la República Checa y dos Supercopa de la República Checa.

Aunque se fundó con su nombre actual en 1911, a lo largo de su historia ha tenido otras denominaciones como Sokol Plzeň, Spartak Plzeň y Škoda Plzeň —en referencia al fabricante de transportes Škoda Works—. No recuperó su denominación actual hasta 1992, poco después de la caída del régimen comunista en Checoslovaquia.

En la temporada 2010/11, el FC Viktoria Plzeň ganó la primera liga checa de su historia y dos años más tarde (temporada 2012-13) repitió este triunfo.
JAMA Internal Medicine
JAMA Internal Medicine es una revista médica mensual revisada por pares y publicada por la Asociación Médica Americana. Se fundó en 1908 bajo el nombre histórico de Archivos de Medicina Interna. En 2013 cambió el nombre de su cabecera al actual.

Cubre todos los aspectos de la medicina interna, incluyendo diagnóstico médico complejo, enfermedades cardiovasculares, enfermedades infecciosas, geriatría, gastroenterología, endocrinología, alergia o inmunología y genética clínica.

La editora jefe es Rita F. Redberg de la Universidad de California, San Francisco.

Universidad de California
La Universidad de California  (UC) es un sistema público de universidades en el Estado de California, en los Estados Unidos de América. Conforme al Plan Maestro para Educación Superior de California, es uno de los tres sistemas públicos de educación superior junto con el de la Universidad Estatal de California (CSU) y los Colegios Comunitarios de California (CCC).
Joel Surnow
Joel Surnow (Detroit, Míchigan, 1955) es un productor y guionista estadounidense. Es conocido como el cocreador y productor ejecutívo de la serie de televisión La Femme Nikita, aunque también ha escrito guiones para series de televisión tan conocidas como Miami Vice, serie que marcó una época en la década de 1980. Su trabajo más reciente ha sido el de la popular y serie de televisión 24, de la cual es el cocreador junto a Robert Cochran.

En el 2006 la serie de televisión 24 ganó 5 Premios Emmy incluyendo el de mejor serie dramática y el de mejor actor de serie dramática otorgado al actor canadiense Kiefer Sutherland por su papel protagonista en la serie interpretando al agente federal Jack Bauer.

Jack Bauer
Jack Bauer es un personaje de ficción y el protagonista de la serie de televisión 24. Durante la mayor parte de la serie trabaja para la agencia de la CTU, que debe lidiar contra amenazas a la seguridad nacional de los Estados Unidos. Bauer suele ser despiadado por su forma de actuar, por lo que ha generado mucha controversia y debate por su uso de la tortura para poder obtener información.

TV Guide colocó a Bauer en el Nº 49 en su listado de "TV's Top 50 Heroes", mientras que Sky 1 le ubicó en el Nº 1 en su lista de "TV's toughest men". Entertainment Weekly le nombró uno de los The 20 All Time Coolest Heroes in Pop Culture.  En 2010, Entertainment Weekly le colocó entre los 100 Greatest Characters of the Last 20 Years.
Municipio de Shiloh (Kansas)
El municipio de Shiloh (en inglés: Shiloh Township) es un municipio ubicado en el condado de Neosho en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 447 habitantes y una densidad poblacional de 3,56 personas por km².

Condado de Neosho
El condado de Neosho (en inglés: Neosho County), fundado en 1861, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2005, el condado tenía una población de 16,529 habitantes y una densidad poblacional de 1 personas por km². La sede del condado es Erie. El condado recibe su nombre en honor a Noah V. Neosho.
Terminal B Parada 2 (Metro de Boston)
Terminal B Parada 2  es una estación de tránsito rápido en la línea Plata del Metro de Boston. La estación se encuentra localizada en la Terminal B del Aeropuerto Internacional Logan en Boston, Massachusetts. La estación Terminal B Parada 2 fue inaugurada el 17 de diciembre de 2004. La Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación. Esta estación forma parte de la sublínea SL1

Estación de autobús
Una estación de autobús (también, según el país, terminal de buses, central camionera, central de autobuses, terrapuerto, entre otros) es una instalación en la que se turnan las salidas de autobuses a diferentes sitios, colocándolas en andenes en los que se apean y suben pasajeros. Las estaciones de autobús pueden ser de dos tipos: de transporte privado o de público. Algunas de estas terminales también incluyen otros servicios comerciales para quienes las utilizan: restaurantes, heladerías y tiendas, entre otros. No se debe confundir con esta terminología los lugares de estacionamiento propios de una garita en los fundos.

La estación de autobuses más grande del mundo es la Estación Central de Buses de Tel Aviv, en Israel, abierta en 1993, que ocupa una superficie de 44 000 m². En América Latina está la segunda mayor del mundo: la Terminal de Ómnibus Tietê, en la ciudad de São Paulo, Brasil.
Ciclismo en ruta masculino en los Juegos Olímpicos
El ciclismo en los Juegos Olímpicos contó con una prueba de Ciclismo en Ruta masculino en los primeros Juegos de la modernidad en Atenas 1896 con un único evento ruta élite masculina (individual road race men). Luego de tres ediciones de ausencia, el ciclismo de ruta ha estado presente en todos los Juegos disputados desde Estocolmo'1912.

Actualmente hay dos eventos: ruta élite masculina, en vigor desde Ámsterdam 1928, y contrarreloj élite masculina, olímpica desde Atlanta 1996.

En 1916, 1940 y 1944 los Juegos Olímpicos estuvieron suspendidos por la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial.

El ganador de la prueba en línea y contrarreloj suele llevar ribetes dorados en las mangas y cuello del maillot durante el resto de su carrera profesional en el Ciclismo en Ruta.

Viacheslav Yekímov
Viacheslav Vladímirovich Yekímov (en ruso: Вячеслав Владимирович Екимов; Vyborg, 4 de febrero de 1966) es un deportista ruso que compitió para la URSS en ciclismo en las modalidades de ruta y pista.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total tres medallas de oro: en Seúl 1988 en la prueba de persecución por equipos (junto con Artūras Kasputis, Dmitri Neliubin y Gintautas Umaras), en Sídney 2000 y en Atenas 2004 en la carrera contrarreloj.

Ganó diez medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1985 y 1991.

En carretera sus mayores éxitos incluyen la victoria en tres etapas del Tour de Francia (1 etapa individual en 1991 y 2 etapas por equipo en 2003 y 2004) y una victoria de etapa en la Vuelta a España 1999.
Cuencas costeras entre límite regional y río Valdivia
Las cuencas costeras entre límite regional y río Valdivia son varias cuencas contiguas exorreicas costeras de régimen pluvial ubicadas en las Regiones de La Araucanía y de Los Ríos. La Dirección General de Aguas las reúne en el ítem 100 del inventario BNA de cuencas de Chile.

Región de Los Ríos
La región de Los Ríos es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Valdivia. Ubicada al sur del país, limita al norte con la región de La Araucanía, al este con la provincia de Neuquén en Argentina, al sur con la región de Los Lagos y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 18 429,5 km² y una población de 384 837 habitantes según el censo 2017. La región está compuesta por las provincias de Valdivia y del Ranco, y la capital regional es la ciudad de Valdivia. La Región de Los Ríos surgió a partir de la independencia de la provincia de Valdivia de la región de Los Lagos el 2 de octubre de 2007, al entrar en vigor la Ley n.° 20174.
Ginette Acevedo
Mirna Jinett Acevedo Palma (San Fernando, 15 de abril de 1942), conocida artísticamente como Ginette Acevedo, es una cantante chilena. Ganó el Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar en dos ocasiones: el género internacional en el año 1964 y el folclórico el año 1971.

Chao amor
Chao amor es una película coproducción de Argentina y Chile filmada en colores dirigida por Diego Santillán sobre el guion de Luz Tambascio que se estrenó el 19 de septiembre de 1968 y que tuvo como protagonistas a Juan Ramón, Erika Wallner, Ernesto Bianco, Norman Briski e Hilda Sour.
Artūras Šukys
Artūras Šukys (Lituania, 18 de junio de 1983) es un árbitro de baloncesto lituano de la LKL. Internacional, forma parte del plantel de oficiales de EuroLeague Basketball (Euroliga y EuroCup). En 2025 fue seleccionado por primera vez para la Final Four de la Euroliga en Abu Dabi, donde arbitró el partido por el tercer puesto.

Lietuvos Krepšinio Lyga
La Lietuvos Krepšinio Lyga, también conocida por sus siglas LKL, es la máxima competición profesional de baloncesto de Lituania. Fue creada en el año 1993, y en la actualidad la disputan 12 equipos. Cada equipo puede disponer de 4 jugadores extranjeros, considerándose como locales los jugadores de otros países bálticos.
Lore (serie de televisión)
Lore es una serie antológica de horror procedente de Estados Unidos desarrollada por el creador del podcast del mismo nombre, Aaron Mahnke, con Valhalla Entertainment y Propagate Content. Lore se emite a través de Amazon Prime Video y sigue el formato de antología del  propio podcast presentando cada episodio una historia nueva. La serie combina imágenes documentales y escenas dramatizadas para contar historias de terror y sus orígenes, está protagonizada Robert Patrick, Holland Roden, y Colm Feore. La serie se estrenó el 13 de octubre de 2017.

El 26 de febrero de 2018, Amazon renovó la serie para una segunda temporada. La segunda temporada se emitió al completo el 19 de octubre de 2018.

Serie de antología
Una serie de antología es una serie de radio o televisión que presenta una historia y un grupo de personajes diferente en cada episodio o temporada. Estas series suelen ser denominadas como telenovelas al tener un elenco diferente en cada emisión, pero algunas series del pasado, como Four Star Playhouse, emplearon una troupe permanente de actores que aparecían en un episodio diferente en cada emisión. Algunas series de antología, como Studio One, comenzaron en la radio y luego se expandieron a la televisión.
Horsa (Rõuge)
Horsa es una aldea del municipio de Rõuge, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 7 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del condado, cerca del Suur Munamägi —el punto más alto del país, con 318 metros—, del lago Rõuge Suurjärv y de la frontera con Letonia y Rusia.

Gran Lago de Rouge
El Gran Lago de Rouge (en estonio Rõuge Suurjärv) está situado al sur de Estonia en el municipio de Rõuge en el condado de Võru, posee una superficie de 0,13 km². Sus coordenadas son 57°51′N 26°55′E﻿ / ﻿57.850, 26.917.

Se trata del lago más profundo de Estonia con una profundidad media de 11,9 metros y máxima de 38 metros.
Vysoká Srbská
Vysoká Srbská es una localidad del distrito de Náchod en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 274 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, cerca de la frontera con Polonia y de los montes Mesa (Sudetes centrales).

Región de Hradec Králové
La Región de Hradec Králové (en checo: Královéhradecký kraj; en alemán: Königgrätzer Region, pronunciado /ˈkøːnɪçɡrɛːtsɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Hradec Králové. Limita con la Región de Pardubice, al suroeste con la Región de Bohemia Central y al oeste con la Región de Liberec. Al norte limita con el voivodato polaco de la Baja Silesia.
Jílovice (Hradec Králové)
Jílovice es una localidad del distrito de Hradec Králové en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 309 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región, a unos 100 km al este de Praga, cerca de la orilla de los ríos Elba y Orlice —un afluente del anterior—, y de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Pardubice.

Distrito de Hradec Králové
El distrito de Hradec Králové es uno de los cinco distritos que forman la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 163 520 habitantes. Se encuentra ubicado al norte del país, al noreste de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Hradec Králové.
Eupithecia maspalomae
Eupithecia maspalomae es una especie de polilla de la familia Geometridae, descrita por primera vez por Rudolf Pinker en 1961, con distribución en las islas Canarias. Algunas bases de datos la consideran sinónima de la Eupithecia orana. El holotipo de la especie fue descrita en Maspalomas, de ahí su nombre científico.

Maspalomas
Maspalomas es una playa y un núcleo turístico español que se encuentra en el extremo sur de la isla de Gran Canaria, en el municipio de San Bartolomé de Tirajana. Es la principal zona turística de la isla.
FV Monte Galiñeiro
El FV Monte Galiñeiro fue un barco pesquero español que se hundió el 22 de febrero de 2009 a 400 kilómetros (250 millas) al este de San Juan, la capital de la provincia de Terranova.

El buque de vigilancia pesquera CCGS Leonard J. Cowley de la Guardia Costera de Canadá estaba realizando una patrulla de rutina cuando respondió a la llamada de socorro del Monte Galineiro y llegó en diez minutos, rescatando a los veintidós tripulantes del barco. La causa del hundimiento no está actualmente aclarada, pero posiblemente fue causada por un incendio. El barco se hundió en veinte minutos; muchos tripulantes fueron encontrados en el agua sin chalecos salvavidas, y uno estaba en ropa interior. Un tripulante fue atendido por hipotermia y otro por inhalación de humo. Los tripulantes procedían de Galicia, Ghana, Marruecos, Rumanía y una bióloga madrileña.

Tripulación
Una tripulación se conforma de un grupo de personas que trabajan en una tarea en común, generalmente bajo una estructura jerarquizada. Especialmente designa al personal de conducción y de servicios de una nave o aeronave. Por influencia del inglés crew se aplica a determinadas actividades relacionadas con las subculturas urbanas.
Yavapai
Los yavapai son una tribu india de la familia yumana del altiplano del note de Arizona (grupo hoka), y en los altiplanos del Oeste cuyo nombre proviene de enjaeva “sol” y pai “gente”. Hablaban una lengua de la familia yumano-cochimí.

Según datos del BIA de 1995, en la reserva Yavapai-Prescott había 241 habitantes (143 en el rol tribal). Según el censo de 2000, había 1.003 yavapai-prescott y 1.076 yavapai-apache.

Fueron hostiles a los mojave. En 1890 fueron llevados a la reserva San Carlos con los apache occidentales, hasta que en 1900 les trasladaron a la de Río Verde. En 1903 eran 500 y en 1910 unos 550 con los mojave. El miembro más destacado de la tribu ha sido Carlos Montezuma, uno de los primeros activistas en la defensa de los derechos de los indios.🇺🇸

Anilingus
La práctica sexual del anilingus (del latín: anus, «ano» y -lingus , de lingere, «lamer», ocasionalmente escrito analingus) es el contacto entre la boca, el ano y regiones adyacentes. También conocida como beso negro, es la inserción de la lengua en el ano de otra persona. Esta práctica tiene una variante llamada «el colibrí», haciendo referencia a la familia de aves que utiliza su lengua de una manera similar con el fin de recoger néctar de las flores.
Derecho aborigen canadiense
El derecho aborigen canadiense es el cuerpo de leyes de Canadá que se refiere a una variedad de temas relacionados con los pueblos indígenas en Canadá. El derecho aborigen canadiense es diferente del derecho indígena canadiense: en Canadá, la ley indígena se refiere a las tradiciones, costumbres y prácticas legales de los pueblos y grupos indígenas. Pueblos aborígenes como sustantivo colectivo es un término técnico específico utilizado en documentos legales, incluida el Acta constitucional de 1982, e incluye a las Primeras Naciones, los inuit y los métis. El derecho aborigen canadiense proporciona ciertos derechos constitucionalmente reconocidos a la tierra y las prácticas tradicionales; además hace cumplir e interpreta ciertos tratados entre la Corona y los pueblos indígenas, y gestiona gran parte de su interacción. Un área importante del derecho aborigen involucra el deber de consultar y acomodar.

Naciones Originarias de Canadá
Las Naciones Originarias en Canadá (en inglés: First Nations; en francés: Premières Nations), también conocidas por su traducción literal de estos idiomas como Primeras Naciones, es la denominación moderna de los pueblos indígenas (y sus descendientes) de Canadá.

Entre ellos se excluye a los Inuit y a los Métis, pueblos que junto con las Naciones Originarias, constituyen los indígenas de Canadá, un grupo más amplio.  En Canadá son representados por la Asamblea de las Naciones Originarias.
Olimpia Coral Melo
Olimpia Coral Melo (Huauchinango, Puebla, México; 6 de julio de 1990) es una activista y defensora mexicana reconocida como una de las 100 personas más influyentes del mundo en 2021 por la revista Time que impulsó la creación de una ley contra el acoso digital en México que lleva su nombre, la Ley Olimpia.

Después de sufrir «violencia digital» por parte de una expareja, quien divulgó un video sexual de ella sin su consentimiento, inició una lucha de siete años para crear y promover una ley que penalizara estas prácticas. En 2025, se estrenó un documental sobre su vida y lucha, titulado Llamarse Olimpia, dirigido por Indira Cato, el cual ganó el Premio Mezcal a Mejor Película Mexicana en el 40° Festival Internacional de Cine de Guadalajara.

Huauchinango
Huauchinango es una ciudad perteneciente al estado de Puebla, México. Es la cabecera del municipio de Huauchinango. Desde el 25 de septiembre de 2015 ha sido reconocida por la Secretaría de turismo como Pueblo Mágico.
Daniel Albaladejo
Daniel Albaladejo (Cartagena, 23 de diciembre de 1971) es un actor español. Estudió en la Escuela Superior de Arte Dramático de Murcia entre los años 1991 y 1994.

Como actor de teatro ha participado en más de 30 obras, algunas tan importantes como La visita de la vieja dama, La fundación de Antonio Buero Vallejo y San Juan, todas en el Centro Dramático Nacional. Rostro muy conocido de la pequeña pantalla por series como Hospital Central, El Súper, Aquí no hay quien viva o Camera Café.

Don Juan Tenorio
Don Juan Tenorio: drama religioso-fantástico en dos partes es un drama romántico publicado en 1844 por José Zorrilla. Constituye, junto    con El burlador de Sevilla y convidado de piedra (1630), atribuida a Tirso de Molina y de la que Don Juan Tenorio es deudora, una de las dos principales materializaciones literarias en lengua española del mito de Don Juan.
Don Juan Tenorio, según Zorrilla, encuentra su precedente en una leyenda del mismo autor titulada El capitán Montoya.
Fondo Correio da Manhã
El fondo Correio da Manhã es un fondo del Archivo Nacional del Brasil, que reúne ítems del Correio da Manhã. Entre otros objetos, compendia 1.014.120 fotografías y 103 metros de documentos textuales, de 1901 a 1974, respectivamente las fechas de fundación y desaparición del periódico. El fondo fue donado al Archivo Nacional en 1982 por Fernando Gasparian, después de rematarlo en una subasta en 1975. En relación con el Correio da Manhã, fue dicho que: "Durante gran parte de su existencia, fue uno de los principales órganos de la prensa brasileña, destacándose como un periódico independiente, de tradición legalista y oposicionista en diversos momentos de la vida política del país".

Subasta
Una subasta o remate es una venta organizada basada en la competencia directa, y generalmente pública, es decir, a aquel comprador (postor) que pague la mayor cantidad de dinero o de bienes a cambio del producto. El bien subastado se adjudica al postor que más dinero haya ofrecido por él, aunque si la subasta es en sobre cerrado, el bien se adjudica a la mejor oferta sin posibilidad de mejorarla una vez conocida.

Tradicionalmente en la teoría se reconocen dos grandes tipos: la subasta en sobre cerrado (que pueden ser de primer precio o de segundo precio) y la subasta dinámica, que puede ser subasta ascendente (inglesa), descendente (holandesa), o de "todos pagan" (subasta americana). También existen subastas inversas o de compra, en la cual el comprador es quien convoca a posibles vendedores o proveedores (v.gr. compras gubernamentales).
Una nueva categoría de subastas es la de reformas y proyectos donde un subastador adjudica su proyecto al mejor pujador.
ONE Friday Fights 10
ONE Friday Fights 10: Yodkrisada vs. Thepthaksin (también conocido como ONE Lumpinee 10) fue un evento de deportes de combate producido por ONE Championship llevado a cabo el 24 de marzo de 2023, en Lumpinee Boxing Stadium en Bangkok, Tailandia.

Lumpini Boxing Stadium
El Lumpinee Boxing Stadium (en tailandés: สนามมวยเวทีลุมพินี) es un recinto cubierto ubicado en Bangkok, la capital del país asiático de Tailandia. Inaugurado más de una década más tarde después del estadio Rajadamnern, el Lumpinee está dirigido por el Real Ejército Tailandés en nombre del Gobierno de Tailandia. Se ha convertido en el símbolo del moderno Muay thai. Sólo el estadio Rajadamnern rivaliza con el prestigio de la celebración del título de "Campeón de Muay Thai de Lumpinee". Los títulos del sistema y del campeonato de clasificación incluyen desde minimosca (105 libras) hasta peso súperwelter (154 libras). Las competencias de Muay Thai se celebran todos los martes, viernes y sábados.
División de Honor A de hockey hierba 2021-22
La División de Honor A de hockey hierba 2021-22 es la 56.ª temporada de la máxima categoría española de hockey hierba. La disputan diez equipos que se enfrentan todos contra todos en una fase de liga, y los ocho primeros clasificados jugarán las eliminatorias por el título.

Hockey sobre césped
El hockey sobre césped, también conocido como hockey sobre hierba o hockey sobre pasto, es un deporte en el que dos equipos rivales de once jugadores compiten para meter una pelota en el arco del equipo contrario. Las acciones se realizan con un stick que permite controlar la pelota.

El objetivo consiste en marcar más anotaciones que el equipo contrario al finalizar el tiempo de juego reglamentario, establecido en cuatro cuartos de quince minutos con tres descansos, el intermedio —entre el segundo y tercer cuarto— de entre cinco y quince minutos, mientras que los dos restantes son de dos minutos.

En caso de un empate, hay tiros de penales australianos de cinco rondas (más rondas de muerte súbita en caso de un nuevo empate).
Unione Sportiva Adriese 1906
La Unione Sportiva Dilettantistica Adriese 1906 es un club de fútbol de Italia, con sede en Adria, en Véneto. Fue fundada en 1906 y refundada en 1934. Compite en la Serie D, cuarta categoría del fútbol italiano.

Los colores del equipo son granate y azul. Su estadio de local es el Estadio Luigi Bettinazzi en Adria, con una capacidad estimada para 2200 aficionados.

Serie D
La Serie D es la cuarta categoría de fútbol en Italia, detrás de la Serie A, la Serie B y la Serie C, y es la máxima categoría de fútbol amateur de Italia. Es organizada por la Lega Nazionale Dilettanti (Liga Nacional Amateur).