hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Columna de las Serpientes
La Columna de las Serpientes (en turco: Yilanli Sütun), también conocida como la Columna Serpentina, el Trípode de Delfos y el Trípode de Platea, es una antigua columna de bronce situada en el antiguo Hipódromo de Constantinopla, actualmente «Plaza Sultán Ahmet» de Estambul, Turquía; el lugar fue conocido como Atmeydanı «plaza de los caballos» durante el período otomano. La columna, que forma parte de un trípode de sacrificios de la Antigua Grecia, originariamente se encontraba en Delfos y fue trasladada a Constantinopla por Constantino I el Grande en el año 324. La columna, de ocho metros de alto, contaba con tres cabezas de serpientes que permanecieron intactas hasta fines del siglo XVII. Una de ellas se exhibe actualmente en el cercano Museo arqueológico de Estambul.

Columna (arquitectura)
Una columna (misma palabra en latín, derivada de volumen, "sostén", "soporte") es un elemento arquitectónico vertical y que normalmente tiene funciones estructurales, aunque también pueden elegirse con fines decorativos. De ordinario, su sección es circular, pues cuando es cuadrangular suele denominarse pilar, o pilastra si está adosada a un muro.

La columna clásica está formada por tres elementos: basa, fuste y capitel.

La basa correspondería con la cepa del árbol, el fuste con el tronco y el capitel el nacimiento de sus ramas más gruesas. Según esta analogía, autores como Vitruvio piensan que las primitivas columnas imitaban a los árboles, pues en realidad terminaron por sustituir los troncos por columnas de piedra, más duraderas, llevando además, siguiendo con la analogía, a ver en las acanaladuras de los fustes la corteza del árbol.
Entrañas (mixtape)
Entrañas es el tercer mixtape de la productora venezolana de música electrónica Arca. Fue lanzado para descarga gratuita el 4 de julio de 2016 a través de SoundCloud y MediaFire. Incluye colaboraciones con Massacooraman, Mica Levi —nombre artístico Micachu— y Total Freedom. Aunque está compuesto por catorce canciones, el material se presenta en secuencia como una sola pista.

El video musical de «Sin rumbo» se publicó un día antes del lanzamiento de Entrañas.

Mica Levi
Mica Levi (Surrey, febrero de 1987), nombre artístico Micachu, es una persona británica que se dedica a cantar, componer y producir canciones. Levi tiene formación clásica y lleva desde 2008 lanzando música pop experimental con su banda Good Sad Happy Bad (anteriormente conocida como Micachu and the Shapes), incluido su álbum debut Jewellery en 2009.

En 2014, Levi empezó a trabajar en composición cinematográfica y compuso la música para la película de Jonathan Glazer Under the Skin. Su trabajo fue ampliamente elogiado y Levi recibió un Premio de Cine Europeo al Mejor Compositor y una nominación al Premio BAFTA a la mejor música original. La banda sonora que compuso para Jackie de Pablo Larraín recibió una nominación a Premio Óscar a la mejor música original.
Armar (náutica)
En náutica, armar tiene varias acepciones:

Armar: proveer las embarcaciones de armas, víveres y de todos los objetos necesarios para que puedan ponerse en marcha.

A bordo es muy usado este verbo en las frases: armar los remos, el cabestrante, etc.

armar y escorar las cuadernas: colocar las cuadernas de armazón de sus lugares correspondientes para engravarlas, formando las plantillas de los intermedios. Se arman también previamente en tierra para cigüeñarlas.

Avituallar
Avituallar o armar un barco, una barca o cualquier embarcación significa equiparla con todos los materiales necesarios y la tripulación necesaria para navegar. Además de la jarcia (palos, velas y cordamos) el armamento debe incluir agua y víveres y, eventualmente, armas (cañones, armas ofensivas y armas defensivas).

Armar embarcaciones pequeñas sin prisa puede realizarse sin grandes instalaciones. Por el contrario, la preparación de una armada de guerra o una bandada mercante con urgencia necesita de forma casi imprescindible de un arsenal o unos astilleros .

Las diversas formas de armar un barco (de guerra, corsario, mercante, de pesca o de ocio) dieron paso a la figura del armador .
Shebbear
Shebbear es una localidad situada en el condado de Devon, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 708 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la península del Suroeste, cerca de la ciudad de Exeter y de la orilla del canal de la Mancha (océano Atlántico).

Península del Suroeste
La península del Suroeste es una región no oficial de Inglaterra situada entre el canal de Bristol, al norte, y el canal de la Mancha hacia el sur. Administrativamente, comprende los condados de Somerset, Devon y Cornualles, con una población de unos 2 200 000 habitantes. Se corresponde con la región del Suroeste de Inglaterra, excluyendo los condados de Gloucestershire, Wiltshire y Dorset.
Distrofia adiposogenital
El síndrome de Froelich o distrofia adiposa genital, es una alteración ocasionada por el hipogonadismo terciario por la disminución de los niveles de Hormona liberadora de gonadotropina (GnRH). Los niveles bajos de GnRH se han relacionado con defectos en los centros nutricionales del hipotálamo, lo que lleva a un aumento en el consumo de alimentos y la ingesta de calorías. Se caracteriza por un retraso en el desarrollo y crecimiento sexual, atrofia o hipoplasia de las gónadas y alteración de las características sexuales secundarias.

Hipotálamo
El hipotálamo es una región del cerebro anterior, que forma parte del prosencéfalo secundario embrionario y en el adulto se encuentra situada debajo del tálamo. Produce diferentes hormonas, entre ellas hormona antidiurética y oxitocina, también secreta varios neuropéptidos llamados factores hipotalámicos que actúan sobre la adenohipófisis y regulan su producción hormonal. Otras funciones del hipotálamo son mantener la temperatura corporal, e influir en diferentes conductas, entre ellas las relacionadas con: la alimentación, ingesta de líquidos, apareamiento y  agresión. Es el regulador central de varias funciones viscerales autónomas y endocrinas y además actúa como punto de relevo en la información que partiendo del cerebro alcanza la médula espinal.
Rockchip
Rockchip, formalmente  Fuzhou Rockchip Electronics Co., Ltd (en chino simplificado, 瑞芯微电子有限公司; pinyin, ruìxīn wēi diànzǐ yǒuxiàn gōngsī) es un fabricante fabless de semiconductores y proveedor de soluciones SoC para el mercado de Internet móvil con sede en Fuzhou, Fujian, República Popular China, donde se realiza el diseño y desarrollo. Dispone de otras tres sedes en Pekín, Shanghái y Shenzhen, dedicadas al desarrollo de software y al marketing. Fue fundada en el año 2001.

Sus productos, mayoritariamente basados en la arquitectura ARM (tiene compradas varias licencias), se enfocan como el núcleo de equipos de electrónica de consumo móvil (terminales MP3 y PMP), smartphones, lectores de eBooks, tabletas e Internet TV. Además combina su experiencia en Vídeo y Audio para producir chips a la carta para diseños OEM y de marcas. Sus desarrollos han ganado el premio China chip por cinco años consecutivos.

Fuzhou
Fuzhou (en chino, 福州; pinyin, Fúzhōuⓘ; en fuzhounés, Hók-ciŭⓘ) es una ciudad-prefectura y también la capital de la provincia de Fujian en la República Popular China. Es, además, la mayor ciudad de la provincia y la más industrializada. Está situada en la costa del mar de China, a orillas del río Min. Fuzhou se encuentra frente a las costas de la isla de Taiwán, separada de esta por el estrecho de Taiwán. Su área es de 12 250 km² y su población total para 2020 superó los 8,2 millones de 280 habitantes.
Ännchen von Tharau
Ännchen von Tharau, en sambiano: Anke van Tharaw, también escrito como: Ähnchen von Tharau (Anita de Tharau) es el título de una canción popular originaria de Prusia Oriental en el siglo XVII que narra en diecisiete estrofas la historia de Anna Neander, la hija del pastor de Tharau, hoy Wladimirowo en Kaliningrado.

Prusia Oriental
Prusia Oriental (en alemán: Ostpreußen, pronunciado como /ˈʔostʰˌpʰrɔɪ̯sn/; en lituano: Rytų Prūsija o Rytprūsiai; en polaco: Prusy Wschodnie; en ruso: Восточная Пруссия [Vastochnaya Prusia]) es una región histórica de Europa Oriental situada en la costa sudoriental del mar Báltico, y que actualmente se halla dividida entre Polonia (el sector sur de Prusia ahora forma el voivodato de Varmia y Masuria), Lituania y la Federación Rusa (el sector norte, que ahora es el óblast de Königsberg o Kaliningrado).
Herbert Norkus
Herbert Norkus (26 de julio de 1916, Tiergarten, Berlín, Imperio alemán - 24 de enero de 1932, Berlín, República de Weimar) fue un estudiante alemán y miembro de las Juventudes Hitlerianas que fue asesinado por los comunistas alemanes en 1932. Se convirtió en un modelo a seguir y mártir de las Juventudes Hitlerianas. Fue ampliamente utilizado en la propaganda nacionalsocialista, principalmente como el tema de la novela y película Hitlerjunge Quex.

Hitlerjunge Quex
El Joven Hitlerista Quex (en alemán: Ein Film vom Opfergeist der deutschen Jugend) es una película alemana de 1933 dirigida por Hans Steinhoff, basada en la novela de 1932, Hitlerjugend Quex. La película se exhibió en Estados Unidos con el título (Our Flag Leads Us Forward) Nuestra bandera nos impulsa hacia adelante.
Pedro Ascencio Alquisiras
Pedro Ascencio Alquisiras (Acuitlapán, 19 de mayo de 1784-Tetecala, Morelos, 3 de junio de 1821) fue un militar mexicano, combatió durante la guerra de Independencia de México. Bajo las órdenes de Vicente Guerrero mantuvo una guerra de guerrillas en el territorio comprendido de Toluca a Mezcala. En los 3 años anteriores a la consumación de la independencia, se convirtió junto a Vicente Guerrero en uno de los enemigos más temibles de la causa realista[cita requerida].

José Gabriel de Armijo
José Gabriel de Armijo (San Nicolás de Tierranueva, San Luis Potosí; 1774 - Texca, Guerrero; 30 de septiembre de 1830) fue un militar mexicano que participó en la Independencia de México. Participó en el bando realista y en el México Independendiente, estuvo del bando centralista.
2.º distrito congresional de Idaho
El 2.º distrito congresional es un distrito congresional que elige a un Representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de Idaho.  Según la Oficina del Censo, en 2011 el distrito tenía una población de 719 648 habitantes. Actualmente el distrito está representado por el Republicano Mike Simpson.

Mike Simpson
Michael Keith Simpson (nacido el 8 de septiembre de 1950) es un político estadounidense que sirve como miembro de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, representando el segundo distrito congresional de Idaho. Elegido por primera vez en las elecciones de 1998, es miembro del Partido Republicano y anteriormente sirvió en la Cámara de Representantes de Idaho (1984-1998). Fue el 38 ° Presidente de la Cámara desde 1992 hasta 1998.
Fauno silbando a un mirlo
Fauno silbando a un mirlo es una pintura del artista suizo Arnold Böcklin de 1863, que actualmente pertenece a la Colección Estatal de Pintura de Baviera y se conserva en la Neue Pinakothek de Múnich. En 1919, el Museo Estatal de Baja Sajonia de Hannover adquirió una segunda versión de la pintura, también titulada Fauno silbando a un mirlo, procedente de la colección del barón Friedrich von Westenholz de Hamburgo.

Colecciones de Pinturas del Estado de Baviera
Las Colecciones de Pinturas del Estado de Baviera (en alemán: Bayerische Staatsgemäldesammlungen), con sede en Múnich, es un organismo público que supervisa las colecciones de obras de arte ubicadas en el Estado Libre de Baviera. Fueron creadas en 1799 como Centralgemäldegaleriedirektion. Entre las obras de arte se incluyen pinturas, esculturas, grabados, fotografías, videoarte o instalaciones artísticas. Algunas piezas son exhibidas en numerosas galerías y museos de toda Baviera.
Iglesia de San Martín de Tours (Codpa)
La iglesia de San Martín de Tours es un templo católico ubicado en la localidad de Codpa, comuna de Camarones, Región de Arica y Parinacota, Chile. Construida en el siglo xviii, fue declarada monumento nacional de Chile, en la categoría de monumento histórico, mediante el Decreto n.º 331, del 10 de agosto de 2015.

Región de Arica y Parinacota
La región de arica y Parinacota es una de  dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Se encuentra en el extremo norte del país, limitando al norte con el departamento de Tacna (Perú), al este con los departamentos de La Paz y Oruro (Bolivia), al sur con la región de Tarapacá y al oeste con el océano Pacífico.

Según los resultados del Censo 2024, la región cuenta con 244 569 habitantes, lo que la convierte en la tercera menos poblada del país, superando solo a las regiones de Magallanes y Aysén. Con una superficie de 16 873 km², es la quinta menos extensa, por delante de las regiones de Valparaíso, O'Higgins, Metropolitana de Santiago y Ñuble.

La región está conformada por las provincias de Arica y Parinacota. Fue creada el 8 de octubre de 2007, tras la entrada en vigencia de la Ley 20.175, que estableció su separación de la región de Tarapacá.
Wicklow
Wicklow (en gaélico "Cill Mhantáin") es una localidad irlandesa situada en la costa central del condado de Wicklow, a orillas del mar de Irlanda. Además es la capital del condado de Wicklow, en la provincia de Leinster. Cuenta con una población de 10356 habitantes.

Leinster
Leinster (en irlandés: Laighin) es la provincia oriental de Irlanda, que comprende los condados de Carlow, Dublín, Kildare, Kilkenny, Laois, Longford, Louth, Meath, Offaly, Westmeath, Wexford y Wicklow. Leinster posee la mayor población de las cuatro provincias de Irlanda. Su bandera tradicional muestra un arpa dorada sobre un fondo verde.
Lourdes Lezcano
Lourdes Lezcano (Lognchamps, Almirante Brown, Provincia de Buenos Aires, Argentina; 24 de marzo de 1996) es una futbolista argentina. Juega de delantera y actualmente juega en el Real Sporting de Gijón de la Segunda División de España.

Longchamps
Longchamps es una localidad ubicada en el partido de Almirante Brown, provincia de Buenos Aires, Argentina, y perteneciente al Gran Buenos Aires; se encuentra a 29 km al sur de la ciudad de Buenos Aires
Criollo palenquero
El criollo palenquero, también conocido como palenquero a secas o palengua, es una lengua criolla hablada en San Basilio de Palenque, departamento de Bolívar, Colombia, a 50 kilómetros de Cartagena de Indias. Esta lengua es hablada por los descendientes de un grupo de cimarrones que se liberaron de la esclavitud bajo el liderazgo de Benkos Biohó y que posteriormente firmó la paz con la Corona Española en 1613. El palenquero es la única lengua criolla de base española hablada en América.

Benkos Biohó
Benkos Biohó (Islas Bijagós, Guinea Portuguesa ~1550-1599 - Cartagena de Indias, 16 de marzo de 1621), llamado también Domingo Biohó, fue un líder que comandó una rebelión de esclavos cimarrones en el Nuevo Reino de Granada en el siglo XVII, convirtiéndose en rey del pueblo libre de San Basilio de Palenque.
Cary (Carolina del Norte)
Cary (pronunciado [ˈkɛəri]) es un pueblo en los condados de Wake y Chatham es el estado estadounidense de Carolina del Norte. Casi en su totalidad se ubica en el condado de Wake y es su segundo mayor municipio y el tercero mayor en el Triángulo de Carolina del Norte tras Raleigh y Durham. La población de la localidad era de 94.536 en el censo de 2000 pero la oficina censal estima que la población ha crecido hasta los 136.637 en 2009, convirtiéndose en la mayor localidad y la séptima mucipalidad más grande del estado. Cary fue la quinta ciudad con un crecimiento más rápido en los Estados Unidos entre septiembre de 2006 y septiembre de 2007.

Raleigh
Raleigh es la ciudad capital del estado de Carolina del Norte, Estados Unidos. De acuerdo con el censo del año 2010, tenía una población de 426.708  habitantes, lo que la convierte en la segunda ciudad más habitada del estado después de Charlotte. Raleigh es conocida como la ciudad de los robles por la enorme cantidad de árboles de esta especie que se encuentran en su territorio. Es sede de Red Hat, una de las compañías más prominentes del mundo de la informática y especialmente del software libre.
Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 1968
El Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 1968 se celebró para determinar el Campeón de la División I de la NCAA. Llegaron 23 equipos a la fase final, disputándose la Final Four en el Sports Arena de Los Ángeles, California.

Los ganadores fueron por segundo año consecutivo, y cuarto título en cinco convocatorias, el equipo de la Universidad de California, Los Angeles, derrotando en la final a la Universidad de Carolina del Norte.

Los Angeles Memorial Sports Arena
El Los Angeles Memorial Sports Arena fue un recinto multideportivo localizado en el barrio University Park de Los Ángeles, California, en el Exposition Park. Está situado cercano al Los Angeles Memorial Coliseum, al sur del campus de la Universidad del Sur de California.
Aeropuerto Internacional Mariscal Sucre
El Aeropuerto Internacional Mariscal Sucre (IATA: UIO, OACI: SEQM), también llamado Aeropuerto de Tababela, es el aeropuerto internacional de la ciudad de Quito, el de mayor movimiento de pasajeros y carga en general en Ecuador nombrado oficialmente en honor al militar venezolano Antonio José de Sucre, héroe de la independencia ecuatoriana e hispanoamericana. Está ubicado en una planicie en los suburbios orientales de la ciudad de Quito, en la localidad de Tababela, a 25 km del centro histórico de la urbe.

Fue inaugurado el 20 de febrero de 2013, lo que significó el cierre del antiguo aeropuerto que se encontraba en medio de la ciudad. El Mariscal Sucre constituye el aeropuerto con mayor movimiento de pasajeros del país (48,36 % en 2013) y su administración está concesionada a la empresa Quiport hasta el año 2041. Actualmente es el principal centro de conexiones para las aerolíneas Avianca Ecuador, LATAM Ecuador y Aeroregional.

Avianca (Ecuador)
Avianca Ecuador S.A. también conocida como AeroGal, es una aerolínea ecuatoriana con sede en Quito, Ecuador. La aerolínea fue fundada en 1985 y actualmente opera vuelos de pasajeros y de carga entre el Ecuador continental, las Islas Galápagos y otros países del continente americano.
Shar
En el sistema operativo Unix, shar es una abreviación de SHell ARchive. Un archivo de shell es un shell script, y ejecutarlo volverá a crear los ficheros. Los directorios no se vuelven a crear. Esto es como un fichero archivo autoextraíble. Se puede crear con la utilidad de Unix 'shar'. Para desarchivar los ficheros, sólo se necesita la Bourne shell 'sh' estándar de Unix. Mientras el formato shar tiene la ventaja de ser puro texto, presenta un riesgo debido a que es ejecutable; por ello se suele preferir el más antiguo y más general formato de fichero tar incluso para transferir ficheros de texto. GNU proporciona su propia versión de shar en la colección GNU Sharutils.

Se han escrito programas «unshar» para otros sistemas operativos, pero no siempre son fiables; los ficheros .shar son shell scripts y teóricamente pueden hacer cualquier cosa que puede hacer un shell script, limitando su utilidad fuera del mundo Unix.

Bourne Shell
Bourne Shell es un programa informático cuya función consiste en interpretar órdenes. Incorpora características tales como control de procesos, redirección de entrada/salida, listado y lectura de ficheros, protección, comunicaciones y un lenguaje de órdenes para escribir programas por lotes o “scripts”. Fue el intérprete usado en las primeras versiones de Unix y se convirtió en un estándar de facto.
Avianca (Costa Rica)
Avianca Costa Rica S.A., anteriormente conocida como LACSA (Líneas Aéreas Costarricenses S.A.), propiedad minoritaria del Synergy Group, es la aerolínea de bandera de Costa Rica y tiene su sede en San José.  Opera servicios regulares internacionales a más de 35 destinos en América Central, del Norte y del Sur. La aerolínea utilizó anteriormente el apodo TACA/LACSA cuando era subsidiaria del Grupo TACA. Desde mayo de 2013, tras la compra del Grupo TACA por parte de Avianca, Avianca Costa Rica se convirtió en una de las siete aerolíneas de marca nacional (Avianca Ecuador, Avianca El Salvador, etc.) operadas por Avianca Group de aerolíneas latinoamericanas.

Limón (Costa Rica)
Limón es el primer distrito y ciudad cabecera del cantón de Limón, en la provincia de Limón, de Costa Rica.

Sus dos puertos son los más grandes e importantes para usos comerciales de este país centroamericano, en donde las exportaciones e importaciones sobrepasan el 80% de la actividad nacional.
Red Delicious
Red Delicious es una  variedad cultigen de manzano (Malus pumila). 
Una manzana estadounidense descubierta alrededor de 1880 que crecía como un brote de un patrón por J. Hia, cerca de Old Peru, Iowa. Fue introducido por los viveristas "Stark Brothers" en 1895. Las frutas tienen una pulpa muy firme, muy dulce y jugosa con un sabor muy aromático. La piel es muy dura. Las frutas tienen mucho mejor sabor cuando se cultivan en climas con buena temperatura y condiciones de luz. Zona de rusticidad según el departamento USDA, de nivel 5.

Vivero (jardinería)
Un vivero, del latín vivarium, es un conjunto de instalaciones agronómicas en el cual se cultivan todo tipo de plantas hasta que alcanzan el estado adecuado para su distribución, venta o consumo propio. Es decir, los viveros son sitios especialmente dedicados a la producción de plántulas de la mejor calidad y al menor costo posible.
Sellos de Alemania en 2012
Los sellos de Alemania en el año 2012 fueron puestos en circulación por el Deutsche Post, la administración postal de Alemania. En total se emitieron 58 sellos postales (1 en hoja bloque), comprendidos en 47 series filatélicas con temáticas diversas.

Sello postal
El sello postal, también conocido como estampilla (postal), estampa, sello (postal) o timbre (postal),  es un comprobante del pago previo de los envíos efectuados por correo en forma de etiqueta, generalmente engomada o directamente impreso. El sello es un pequeño papel cuya forma más usual es rectangular o cuadrada con bordes dentados, que se pega en un sobre, y que indica que la persona que realiza el envío pagó el servicio.

El arte postal utiliza a menudo este medio y este formato para su difusión creando falsos sellos postales de todo tipo.

Los sellos de valor variable o ATM son aquellos impresos y distribuidos a través de máquinas. Estas imprimen el valor de franqueo deseado por el usuario en un papel especial, y el sello o estampilla resultante puede ser empleado para franqueo como un sello "tradicional".
Robert Montgomerie
Robert Cecil Lindsay Montgomerie (South Kensington, 15 de febrero de 1880-Westminster, 28 de abril de 1939) fue un deportista británico que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada. Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1908 y 1928, obteniendo dos medallas, plata en Londres 1908 y plata en Estocolmo 1912.

Espada (esgrima)
La espada deportiva es una de las tres armas utilizadas en esgrima junto con el florete y el sable. Procede del espadín, una de las armas propias de la esgrima clásica.

Se trata de un arma de estocada donde el tocado solo es válido si se efectúa con la punta del arma, donde está situado un sensor electrónico que lo detecta.

Consta de una empuñadura, que puede ser francesa u ortopédica/anatómica, una cazoleta y la hoja, que es de sección triangular. Los duelos de espada son los más fieles a la esgrima clásica y, por lo tanto, los más realistas: tienen por superficie válida de tocado todo el cuerpo y en ellos solo cuenta el orden cronológico entre un tocado y otro, con la posibilidad de contabilizar tocados dobles, sin normas de convención.