hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clara Campoamor (BS-32)
El buque de salvamento Clara Campoamor (BS-32) es un remolcador de altura polivalente de la Sociedad de Salvamento y Seguridad Marítima, segundo y último buque de la Clase Don Inda. Fue botado en los astilleros de Zamakona en Santurce (Vizcaya) el 10 de abril de 2007 y está en activo desde ese mismo año.
Fue nombrado así en recuerdo de Clara Campoamor Rodríquez, una política defensora de los derechos de la mujer y principal impulsora del sufragio universal en España.

Remolcador de altura
Un remolcador de altura es un remolcador de gran potencia y autonomía capaz de acudir en auxilio de embarcaciones de gran porte que requieran de asistencia en alta mar.

Son aptos para llevar a cabo una operación de rescate en cualquier punto del océano. Están asentados en puntos estratégicos de gran volumen de tráfico marítimo (Ciudad del Cabo, Gibraltar, Singapur, Estrecho de Magallanes, etc.) y siempre listos a zarpar de inmediato respondiendo a la llamada de auxilio de cualquier embarcación.
Rychnov u Jablonce nad Nisou
Rychnov u Jablonce nad Nisou es una localidad del distrito de Jablonec nad Nisou en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2744 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Neisse —un afluente izquierdo del río Óder—, a poca distancia al norte de Praga y cerca de la frontera con Polonia.

Montes Jizera
Las montañas Jizera (en checo: Jizerské hory; en alemán: Isergebirge; en polaco: Góry Izerskie) son parte de los Sudetes en la frontera entre la República Checa y Polonia. En su mayor parte son de granito, con algunas áreas de basalto. Las montañas toman su nombre del río Jizera, que nace en la ladera sur de Smrk.

El pico más alto es el Wysoka Kopa (1127 m s. n. m.), localizado en Polonia. Otros picos notables son Smrk (1124 m), que posee una torre de observación, Jizera (1122 m) y Stóg Izerski (1107 m).

Las condiciones meteorológicas se caracterizan por una precipitación pluvial anual por encima del promedio europeo. El 30 de julio de 1897, la estación climatológica en Nová Louka registró una precipitación diaria de 345,1 mm, que aún hoy es un récord europeo.
Teorema Bapat-Beg
En teoría de la probabilidad, el teorema Bapat-Beg da la distribución de probabilidad conjunta de estadísticos de orden independientes, pero no necesariamente de variables aleatorias idénticamente distribuidas en términos de las funciones de distribución acumulada de las variables aleatorias. Bapat y Beg publicaron el teorema en 1989, aunque no dieron demostración de ese resultado. En 1994, Hande dio una demostrción sencilla del teorema.

A menudo, todos los elementos de la muestra se obtienen de la misma población y por lo tanto tienen la misma distribución de probabilidad. El teorema Bapat-Beg describe las estadísticas de orden cuando se obtiene cada elemento de la muestra a partir de una diferente población estadística y por lo tanto tiene su propia distribución de probabilidad.

Distribución de probabilidad
En teoría de la probabilidad y estadística, la distribución de probabilidad de una variable aleatoria es una función que asigna a cada suceso definido sobre la variable, la probabilidad de que dicho suceso ocurra. La distribución de probabilidad está definida sobre el conjunto de todos los sucesos y cada uno de los sucesos es el rango de valores de la variable aleatoria. También puede decirse que tiene una relación estrecha con las distribuciones de frecuencia. De hecho, una distribución de probabilidades puede comprenderse como una frecuencia teórica, ya que describe cómo se espera que varíen los resultados.

La distribución de probabilidad está completamente especificada por la función de distribución, cuyo valor en cada x real es la probabilidad de que la variable aleatoria sea menor o igual que x.
Cristalizador
Un cristalizador es un elemento perteneciente al material de vidrio que consiste en un recipiente de base ancha y poca estatura. Su objetivo principal es cristalizar el soluto de una solución, por evaporación del solvente, el cristalizador se utiliza para separar sólidos cristalinos de una solución mediante el uso de calor y agitación para promover la formación de cristales, y luego el giro lento del eje central para permitir que los cristales se depositen en las paredes del recipiente. Una vez depositados, los cristales se pueden recolectar y secar para su uso posterior. Esta técnica se utiliza ampliamente en la producción de productos químicos y medicamentos. .También tiene otros usos, como tapa, como contenedor, etc.

Contención
La contención, también llamada contención global, fue una política adoptada por Estados Unidos hacia la Unión Soviética durante los primeros años de la Guerra Fría. El propósito de esta política era derrotar a la Unión Soviética impidiendo la expansión del territorio bajo control de regímenes comunistas y otro tipo de expansión de su influencia.
Jesús Aicardo
Jesús Nazaret Aicardo Collantes, más conocido como Aicardo (Cádiz, 4 de diciembre de 1988) es un jugador de fútbol sala que juega como cierre en el  Stellae Leis Pontevedra y en la Selección de fútbol sala de España.

Con el FC Barcelona ha logrado todos los títulos nacionales posibles, mientras que con la selección ganó la Eurocopa de 2012.

Leis Pontevedra FS
El Stellae Leis Pontevedra FS (originalmente Leis 26 Pontevedra) es un equipo gallego de fútbol sala fundado en 1980. En 2024 se anunció su fusión con el club de fútbol sala Stellae FS Valga.

En la temporada 2007-2008 jugó en la División de Honor de la Liga Nacional de Fútbol Sala (LNFS), máxima categoría del fútbol sala en España.

En la temporada 2006-07 se clasificó para el play-off a División de Honor, consiguiendo por primera vez el ascenso tras derrotar al Manacor FS en 3 de los 4 partidos.

Actualmente milita en 2ªB.
Chéu
Chéu  es una comuna y población de Francia, en la región de Borgoña, departamento de Yonne, en el distrito de Auxerre y cantón de Saint-Florentin.

Su población en el censo de 1999 era de 439 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Florentinois .

Distrito de Auxerre
El distrito de Auxerre es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Yonne, de la región de Borgoña (en francés Bourgogne). Su chef-lieu es la ciudad de Auxerre, que también es la prefectura del departamento.
Leandro Araújo Kivel
Leandro Araújo Kivel (São Borja, Brasil, 11 de mayo de 1983) es un futbolista brasileño. Se desempeña en posición de delantero y actualmente juega en el Confiança, que milita en el Campeonato Brasileño de Serie B.

Campeonato Brasileño de Serie B
El Campeonato Brasileño de Serie B, conocido como Brasileirão Serie B, es la segunda división del fútbol brasileño, organizada por la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF). Se disputó en 1971 y 1972, y luego a partir de 1980.

En la divisional, los cuatro mejores equipos son promovidos a la Serie A, mientras los últimos cuatro equipos clasificados son relegados a la Serie C.
Dinas Powys
Dinas Powys es una localidad situada en el condado de Vale of Glamorgan, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 7539 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de Gales, a poca distancia de la costa del canal de Bristol y al oeste de Cardiff.

Vale of Glamorgan
Vale of Glamorgan [ˈbroː mɔrˈɡanʊɡ] (del galés: Bro Morgannwg) es una autoridad unitaria situada en la zona meridional de Gales, en Reino Unido. Se encuentra ubicada en el antiguo condado histórico de Glamorgan.

Limita con las autoridades unitarias de Bridgend al noroeste, Rhondda Cynon Taf al norte y Cardiff al noreste. Al sur está bañada por el canal de Brístol.

Sus principales centros urbanos son Barry, Llantwit Major y Penarth.
Estadio Municipal General Kazimierz Sosnkowski
El Estadio Municipal General Kazimierz Sosnkowski (en polaco: Stadion Miejski im. gen. Kazimierza Sosnkowskiego), más conocido simplemente como estadio Polonia Varsovia (Stadion Polonii Warszawa), es un estadio de usos múltiples en Varsovia, Polonia. Actualmente se utiliza sobre todo para los partidos de fútbol y es el estadio del club Polonia Warszawa. El estadio fue construido en 1928 y modernizado completamente en 2004.

El estadio fue utilizado como campo de entrenamiento para la Eurocopa 2012, y fue actualizado para albergar un público más amplio. En la actualidad tiene 7.150 asientos, que se subdividen de la siguiente manera (parte principal, occidental y para invitados especiales)

Desde 2013, el estadio es un lugar sede para el equipo de fútbol americano Warsaw Eagles.

Warsaw Eagles
Warsaw Eagles (equivalente a Águilas de Varsovia en español) es un equipo de fútbol americano de Varsovia, Mazovia (Polonia), siendo el segundo equipo más laureado del país con dos títulos, detrás de Wrocław Giants, que poseen tres campeonatos ganados.
Pintor de Polos
El Pintor de Polos fue un pintor ático de vasos del estilo de figuras negras. Sus obras datan de los años 575 a 565 a. C.

Se considera que el Pintor de Polos tiene un estilo personal distintivo, aunque solo tiene un talento artístico mediocre. Estilísticamente, se asemeja al anterior Grupo de Ragusa, que fue fuertemente influenciado por la pintura de vasos corintia. Fue muy productivo. La mayoría de sus vasos estaban decorados con «frisos de animales degenerados» (John Boardman). Su nombre convenido se basa en las coronas de polos con rayas cruzadas que llevaban las mujeres, animales y sirenas que pintó. Se le atribuyen más de 100 vasos y fragmentos conocidos. Sus obras estaban muy difundidas en todo el mundo griego, presumiblemente entre clientes menos exigentes; se han encontrado desde Atenas y Ática, pasando por el sur de Italia, hasta España, Cirenaica, Egipto y Asia Menor. Decoró todas las formas de vasos de la época, pero prefería los platos y lécanes.

Cerámica corintia
La cerámica corintia ocupa un lugar propio en la producción cerámica de la Antigua Grecia. Se denomina así a la realizada en los talleres de Corinto entre los siglos VIII y VI a. C. Se subdivide en diversos periodos que, según la cronología propuesta por Humfry Payne, son: protocorintio (750-640 a. C.), periodo de transición (640-625 a. C.), corintio primitivo (625-600 a. C.), corintio medio (600-575 a. C.) y corintio tardío (575-540 a. C.)
SUPER (software)
SUPER © es un programa gratuito capaz de codificar y convertir numerosos formatos tanto de audio como de vídeo, desarrollado por la compañía eRightSoft. El nombre de este programa proviene de las siglas de Simplified Universal Player Encoder & Renderer (‘reproductor, codificador y decodificador universal simplificado’). Soporta una gran variedad de formatos de audio y vídeo: 3gp, amr, avi, mov, rmvb, mp3, flv, etc.

SUPER © reproduce y convierte archivos completos a cualquier formato. EL programa puede descargarse en la página web de la desarrolladora de manera gratuita y de manera totalmente funcional. No requiere codificador alguno instalado. Todos los códecs necesarios están incluidos.

MP3
MPEG-1 Audio Layer III o MPEG-2 Audio Layer III, más comúnmente conocido como MP3, es un formato de compresión de audio digital que usa un algoritmo con pérdida para conseguir un menor tamaño de archivo. Es un formato de audio común utilizado para música tanto en computadoras como en reproductores de audio portátil.

MP3 fue desarrollado por el Moving Picture Experts Group (MPEG) para formar parte del estándar MPEG-1 y del posterior y más extendido MPEG-2. Un MP3 creado usando una compresión de 128 kbit/s tendrá un tamaño de aproximadamente unas 11 veces menor que su homónimo en CD. Un MP3 también puede comprimirse usando una mayor o menor tasa de bits por segundo, resultando directamente en menor calidad de audio final, así como en el tamaño del archivo resultante.
Cátia Mazari Oliveira
Cátia Mazari Oliveira (Setúbal, 1983) es una cantautora portuguesa más conocida por su nombre artístico A Garota Não (La chica no). En 2023 ganó el premio a Mejor Intérprete en los Globos de Oro de la SIC.

Sociedade Independente de Comunicação
SIC (siglas de Sociedade Independente de Comunicação, en español «Sociedad Independiente de Comunicación») es un canal de televisión privado de Portugal que emite en la televisión digital terrestre portuguesa y en los principales operadores de televisión de pago.

Es el primer canal de televisión privado del país al comenzar sus emisiones el 6 de octubre de 1992, rompiendo el monopolio que hasta entonces ostentaba la empresa pública RTP. Su fundador es el empresario Francisco Pinto Balsemão, presidente del grupo editorial Impresa.

El grupo SIC gestiona también una oferta de canales temáticos, disponibles en los principales operadores de cable y satélite.
Inga Fischer-Hjalmars
Inga Fischer-Hjalmars (16 de enero de 1918, Estocolmo - 17 de septiembre de 2008, Lidingö) fue una física sueca, 
farmacéutica, humanista, y una pionera en química cuántica. Fue una de las pioneras en la aplicación de mecánica cuántica para solucionar problemas en química teórica. Fischer-Hjalmars también presidió el Comité Permanente del Consejo Internacional de Uniones Científicas  sobre Libre Circulación de Científicos.

Consejo Internacional para la Ciencia
El Consejo Internacional para la Ciencia (o ICSU - International Council for Science, por sus siglas en inglés)  fue una organización internacional no gubernamental abocada a la cooperación internacional para el avance de la ciencia, fundada en 1931.
Quinteto de cuerda n.º 3 (Dvořák)
El Quinteto de cuerdas en mi♭ mayor, op. 97, B. 180, es un quinteto de cuerda compuesto por Antonín Dvořák durante el verano que pasó en Spillville (Iowa) en 1893. Es un «Quinteto de viola» en el sentido de que está anotado para cuarteto de cuerdas con una viola extra. Se completó en poco más de un mes, inmediatamente después de que escribiera su Cuarteto Americano. Al igual que el Cuarteto, el Quinteto captura con precisión la inflexión del idioma bohemio de Dvořák con inspiraciones estadounidenses. El Quinteto fue estrenado por el Kneisel Quartet en Nueva York el 13 de enero de 1894 junto con la segunda actuación del Cuarteto y revisada muy favorablemente, como comparable a las obras de Wolfgang Amadeus Mozart. Un crítico de The New York Times señaló que el Quinteto era «del tipo sobre el que un comentarista puede escribir un pequeño volumen sin agotar su admiración o describir completamente sus bellezas».

Spillville (Iowa)
Spillville es una ciudad ubicada en el condado de Winneshiek en el estado estadounidense de Iowa. En el Censo de 2010 tenía una población de 367 habitantes y una densidad poblacional de 329,53 personas por km².
Nitroso
En química orgánica, nitroso se refiere a un grupo funcional que tiene la fórmula general RNO. Los compuestos nitroso pueden ser preparados por reducción de nitroderivados, o por la oxidación de las hidroxilaminas. Un buen ejemplo es el (CH3)3CNO, conocido formalmente como 2-metil-2-nitrosopropano, o t-BuNO, que es preparado por la siguiente secuencia:

(CH3)3CNH2 → (CH3)3CNO2 (KMnO4 ; H2O ; 55 °C)

(CH3)3CNO2 → (CH3)3CNHOH (amalgama de Al ; agua ; Et2O)

(CH3)3CNHOH → (CH3)3CNO (hipobromito de sodio ; agua ; -20 °C a 25 °C)

El (CH3)3CNO es azul y existe en solución en equilibrio con su dímero, que es incoloro, punto de fusión: 80 − 81 °C.

En el rearreglo de Fischer-Hepp, las 4-nitrosoanilinas aromáticas son preparadas a partir de la correspondiente nitrosamina. Otra reacción que involucra un compuesto nitroso es la reacción de Barton.

Éter etílico
El etoxietano, también conocido como éter etílico o dietiléter es un éter líquido, incoloro, muy inflamable, con un bajo punto de ebullición, de sabor acre y ardiente.

Es menos denso que el agua (su densidad es de 736 kg/m³), sin embargo su vapor es más denso que el aire (2,56 kg/m³). El éter etílico se vaporiza con el calor corporal (34,5 °C), y solidifica a -116 °C.

Es un buen disolvente de las grasas, azufre, fósforo, etc. Tiene aplicaciones industriales como disolvente y en las fábricas de explosivos. En la industria alimenticia, se usa en la fabricación de aceites comestibles del cual luego se separa por destilación.
Zucker, Abrahams and Zucker
Zucker, Abrahams y Zucker (también conocidos como Z/A/Z Productions) fue un trío estadounidense de cineastas de comedia, formado por Jim Abrahams y los hermanos David y Jerry Zucker, especializados en humor absurdo y slapstick.

Scary Movie 4
Scary Movie 4 es una película estadounidense de comedia del año 2006, es la cuarta entrega de la saga Scary Movie. Fue dirigida por David Zucker, escrita por Jim Abrahams, Craig Mazin y Pat Proft y producida por Craid Mazin y Robert K. Weiss.
Desolation Boulevard
Desolation Boulevard es el tercer álbum de estudio de la banda británica de glam rock Sweet, y el segundo lanzado por la agrupación en 1974.

Este álbum representó el clímax en la popularidad de Sweet al convertirse en su disco más vendido, tanto en su país como a nivel internacional, siendo especialmente exitoso en Estados Unidos.

Contiene la versión original de una de las canciones más conocidas y emblemáticas de la banda, «Fox On The Run». La versión americana, sustancialmente distinta y lanzada en noviembre de 1975, también incluye el hit de 1973 «The Ballroom Blitz».

Andy Scott
Andy Scott (nacido Andrew David Scott; Wrexham, Gales; 30 de junio de 1949) es un músico y compositor británico, más conocido por ser el guitarrista principal y vocalista de la banda de glam rock Sweet. Tras la muerte del bajista Steve Priest en junio de 2020, Scott es el último miembro superviviente de la formación clásica de la banda.
Brad Abbott
Brad Abbott (Doncaster, Inglaterra, 24 de diciembre de 1994) es un jugador profesional de fútbol inglés nacido en Doncaster, Inglaterra. Juega en la posición de centrocampista, en la Football League One, un campeonato de tercera división del sistema de ligas de fútbol de Inglaterra. Desde la temporada 2014-15 milita en el Chester FC.

Abbott comenzó su carrera en el Barnsley, desde donde fue cedido al Harrogate Town en noviembre de 2013. Jugó siete partidos en la Conference North antes de volver al Barnsley, después de una lesión en la espalda. En mayo de 2014 firmó un nuevo contrato con el Chester FC por dos temporadas.

National League North
La National League North anteriormente Conference North (conocida también como Vanarama National League North por razones de patrocinio) es un campeonato inglés de Non-league football desarrollado por la National League. El campeonato se clasifica en el nivel 6 del Sistema piramidal inglés, al mismo nivel que la National League South, La National League North y la South se crearon en 2004 tras una reestructuración profunda del National League System. Se compone de equipos ubicados en el Norte de Inglaterra, Norfolk, los Midlands y el Norte de Gales. Desde el comienzo de la temporada 2015-16, la liga se ha conocido como la National League North.
Manuel Barraza
Manuel Barraza (Buenos Aires, 26 de marzo de 1860 - Ibidem, 29 de noviembre de 1935) fue un marino argentino. Llegó a estar al frente del Estado Mayor General de la Armada Argentina, comandó algunas de sus principales unidades de combate. Prestó servicios como director de la Escuela de Aplicación para Oficiales y de la Escuela Naval Militar.

Escuela Naval Militar (Argentina)
La Escuela Naval Militar de la Argentina, es una institución dependiente de la Armada de la República Argentina creada a fines del siglo XIX, cuya meta es formar ética, académica, profesional y físicamente a los futuros oficiales de la Armada, los cuales se reciben con la capacidad de desempeñarse en el ejercicio de las funciones y responsabilidades correspondientes a su competencia, y a contribuir a la defensa de los intereses nacionales en el mar.
Rita Arditti
Rita Arditti (Buenos Aires, 1934-Cambridge, 25 de diciembre de 2009) fue una bióloga, docente, activista y escritora argentina.

Se interesó por la historia de las Abuelas de Plaza de Mayo, investigaciones que editó en un libro en inglés en Estados Unidos, su país de residencia.

Cambridge (Massachusetts)
Cambridge es una ciudad ubicada en el condado de Middlesex en el estado de Massachusetts, Estados Unidos. En el Censo de 2020 tenía una población de 118 403 habitantes y una densidad poblacional de 7182 personas por km². Se encuentra al este del estado, a las afueras de Boston.

Cambridge es conocida por albergar la Universidad de Harvard y el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT). Según el censo del año 2000, la ciudad tiene una población de 101 355 habitantes, aunque muchas más personas van a Cambridge a trabajar.
Ermete Zacconi
Ermete Zacconi (Montecchio Emilia, Reggio Emilia; 14 de septiembre de 1857 - Viareggio; 14 de octubre de 1948) fue un actor italiano de teatro y cine.

Representante del naturalismo y verismo en lo referente a actuación se destacó en obras de William Shakespeare, Carlo Goldoni, Alfred de Musset, Henrik Ibsen, August Strindberg y Platón. Sus primeras actrices eran Ines Cristina Zacconi y Paola Pezzaglia.

Su más famosa encarnación fue El cardenal Lambertini de Alfredo Testoni y La muerte civil de Paolo Giacometti.

Formó compañía teatral junto a Eleonora Duse en 1899 y 1922. Hizo giras por Francia, Egipto y Sudamérica.

En cine trabajó en:

L'emigrante (1915)

Summer Rain (1937)

Les perles de la couronne de Sacha Guitry (1937)

Processo e morte di Socrate (1939)

Orizzonte dipinto de Guido Salvini (1941)

Le Comte de Monte Cristo (1943)

Piazza San Sepolcro de Giovacchino Forzano (1943)

Publicó su autobiografía en 1943 titulada Recuerdos y batallas.

Reggio Emilia
Reggio Emilia (en latín: Regium Lepidi), oficialmente Reggio nell'Emilia, es una ciudad situada a lo largo de la vía Emilia, capital de la provincia homónima, en la región de la Emilia-Romaña. Tiene una población estimada de 172 518 habitantes (ISTAT 2025). Destaca por ser la ciudad donde surgió la bandera de Italia (llamada Tricolore), hecho por el que la Sala de plenos del ayuntamiento de la localidad recibe el nombre de Sala Tricolore. En la época romana era llamada Regium Lepidi en honor de Marco Emilio Lépido, fundador de la ciudad y de la vía que da nombre a la región. Antes de la unificación de Italia la ciudad era conocida simplemente como Reggio.
Prairie City (Oregón)
Prairie City es una ciudad ubicada en el condado de Grant en el estado estadounidense de Oregón. En el año 2000 tenía una población de 1.080 habitantes y una densidad poblacional de 438.9 personas por km².

Condado de Grant (Oregón)
El condado de Grant es uno de los 36 condados del estado estadounidense de Oregón. La sede del condado es Canyon City, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 11.731 km² (de los cuales 2 km² están cubiertos por agua) y una población de 7.935 habitantes, para una densidad de población de 1 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1864.