hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rhynchospira
Rhynchospira es un género de foraminífero planctónico considerado un sinónimo posterior de Globigerina de la subfamilia Globigerininae, de la familia Globigerinidae, de la superfamilia Globigerinoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo era Rhynchospira indica. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Globigerinida
Gobligerinida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Globigerinina del orden Foraminiferida. Es un grupo común de foraminíferos que forma parte del plancton marino (los otros grupos de foraminíferos son primariamente bentónicos). Gobligerinina incluye más de 100 géneros y sobre 600 especies, de las cuales más de 500 especies están extintas. Uno de los géneros más conocidos es Globigerina, pero también destacan entre otros Globorotalia, Orbulina, Hastigerina, Morozovella, Hantkenina, Catapsydrax, Turborotalia, Heterohelix, Hedbergella, Marginotruncana y Globotruncana. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico hasta la Actualidad.
Fuentes Tamáricas
Las Fuentes Tamáricas (en latín, Fontes Tamarici) son tres fuentes próximas ubicadas por el geógrafo e historiador romano Plinio el Viejo en la Cantabria clásica, y que desde el siglo XVIII se han identificado con la fuente de La Reana, en Velilla del Río Carrión (Palencia), España. Las primeras noticias del manantial, a cargo de Plinio, datan de la época de la conquista romana de los cántabros, donde se cita su peculiaridad de llenarse y vaciarse sin explicación alguna, siendo sus intermitencias consideradas como augurio en esta época.

Fue Fray Enrique Flórez quien proclamó el descubrimiento de las fuentes en la entonces Velilla de Guardo en 1768 en su obra La Cantabria. Su tesis ha sido mantenida a lo largo de la historia por diversos autores, y confirmada por Antonio García y Bellido tras dos campañas de excavaciones. La fuente de La Reana fue declarada Monumento provincial el 9 de mayo de 1961, y Bien de interés cultural el 11 de julio de 2002.

Antigua Cantabria
Cantabria es el nombre empleado para hacer referencia al territorio ocupado por los cántabros, un pueblo prerromano que habitaba en el norte de la península ibérica y que quedó integrado en el Imperio romano tras su conquista en el siglo I a. C. Ocupaba la mayor parte de la superficie perteneciente en la actualidad a la comunidad autónoma de Cantabria (salvo su extremo oriental) y porciones del oriente de Asturias, del occidente de Vizcaya, del norte de las provincias de Palencia y Burgos y del noreste de León.
Catálisis ácida
En la catálisis ácida y la catálisis básica, una reacción química es catalizada por un ácido o una base. Según la teoría ácido-base de Brønsted-Lowry, el ácido es el donante de protones (ion hidrógeno), ) y la base es el aceptor de protones. Las reacciones típicas catalizadas por transferencia de protones son esterificaciones y reacciones aldólicas. En estas reacciones, el ácido conjugado del grupo carbonilo es un mejor electrófilo que el propio grupo carbonilo neutro. Dependiendo de las especies químicas que actúan como ácido o base, los mecanismos catalíticos se pueden clasificar como catálisis específica y catálisis general. Muchas enzimas operan por catálisis específica.

Base (química)
Una base o álcali (del árabe: al-qaly القلي ,القالي, 'ceniza') es una sustancia que presenta propiedades alcalinas. En primera aproximación, sustancia que en disolución acuosa aporta iones  al medio. Un ejemplo claro es el hidróxido de potasio, de fórmula KOH:

Los conceptos de base y ácido son contrapuestos. Para medir la basicidad (o alcalinidad) de un medio acuoso se utiliza el concepto de pOH, que se complementa con el de pH, de forma tal que , ( en CNPT es igual a ). Por este motivo, está generalizado el uso de pH tanto para ácidos como para bases.
Rudňany
Rudňany es un municipio del distrito de Spišská Nová Ves en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 5129 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste de la región, en la sierra del Alto Tatra y la cuenca hidrográfica del río Hernád, y cerca de la frontera con la región de Prešov.

Hernád
Hernád (húngaro) u Hornád (eslovaco) es un río en Eslovaquia oriental y Hungría nororiental. Es un afluente del río Sajó, que es a su vez afluente del río Tisza.

La fuente del Hornád se encuentra en las montañas del Bajo Tatra bajo la colina de Kráľova hoľa, al suroeste de Poprad. Fluye a través de las regiones eslovacas de Spiš y Abov, y el condado húngaro de Borsod-Abaúj-Zemplén. Tiene 286 km de largo, 193 km ubicados en territorio eslovaco.

Pasa por las ciudades de Spišská Nová Ves y Košice, ambas en Eslovaquia. Tiene afluentes como el Hnilec y el Torysa, y fluye al Sajó al sureste de Miskolc.
José Sarmiento Valladares
José Sarmiento y Valladares (San Román de Saxamonde, Redondela, 4 de mayo de 1643 – Madrid, 10 de septiembre de 1708), fue un aristócrata y político español, I duque de Atrisco y conde consorte de Moctezuma de Tultengo y de Tula, que desempeñó el cargo de 32.º virrey de Nueva España.

Redondela
Redondela es una villa y un municipio español situado en la provincia de Pontevedra, en Galicia, y que se integra en el área metropolitana de Vigo (ente supramunicipal del que Redondela es uno de los municipios fundadores), en la comarca de Vigo.

El término municipal tiene una extensión de 51,9 km² y su población es de 28 874 habitantes (INE 2025), siendo el cuarto municipio más poblado de la provincia, tras Vigo, Pontevedra y Villagarcía de Arosa. El término municipal está situado entre las dos primeras, y la villa dista 13 km de Vigo y 20 de Pontevedra.
Catedral de Santa María (Sídney)
La catedral metropolitana de Santa María (Saint Mary's Metropolitan Cathedral en inglés) es la iglesia-catedral de la arquidiócesis de Sídney, sede del arzobispo católico de Sídney, Anthony Colin Fisher. La catedral está dedicada a María Auxilio de los Cristianos, patrona de Australia, por lo tanto el templo es también el Santuario Nacional Católico de Australia. Santa María tiene el título y la dignidad de basílica menor, otorgado por el papa Pío XI en 1930.

Es la iglesia más grande de Australia, aunque no la más alta. Está situada en College Street en el corazón de la ciudad de Sídney, donde, a pesar de la gran altura de los edificios del Distrito Central de Negocios de Sídney (CBD), su imponente estructura y las dos torres hacen que sea un punto de referencia de todas las direcciones. En 2008, la Catedral de Santa María se convirtió en el punto de encuentro para la Jornada Mundial de la Juventud 2008 y contó con la visita del papa Benedicto XVI.

Cruz
Una cruz (del latín: crux) es una figura geométrica que consiste en dos líneas o barras que se entrecruzan en ángulo recto, de tal forma que una de ellas (o las dos) queda dividida por la mitad. Es uno de los símbolos humanos más antiguos: en Egipto, en China, en Cnosos de Creta (donde se encontró una cruz de mármol que data del siglo XVII a. C.). La cruz es un emblema de muchas culturas y religiones, entre ellas, y la más importante y notoria de todas, el cristianismo. Desde su aparición habitualmente ha representado los cuatro elementos de la antigüedad, los cuatro puntos cardinales o la unión de los conceptos de divinidad y del mundo.
EIA
EIA puede tener los siguientes significados:

Entente Internacional Anticomunista, organización anticomunista del periodo de entreguerras con sede en Ginebra.

Electronic Industries Alliance, “Alianza de Industrias Electrónicas”, de Estados Unidos.

Energy Information Administration, “Administración de Información Energética” del gobierno de Estados Unidos.

Enterprise Information Architecture.

Escuela de Ingeniería de Antioquia, institución privada de educación superior de Colombia.

Euskal Iraultzarako Alderdia, “Partido para la Revolución Vasca”, partido político español ya desaparecido.

Evaluación de impacto ambiental.

L'École Internationale d'Aromathérapie (en francés), “Escuela Internacional de Aromaterapia”.

Universidad EIA
La Universidad EIA (originalmente Escuela de Ingeniería de Antioquia) es una universidad privada en Colombia, sujeta a inspección y vigilancia por medio de la Ley 1740 de 2014 y la ley 30 de 1992 del Ministerio de Educación de Colombia. Con Acreditación Institucional por parte del Ministerio de Educación Nacional mediante resolución 2203 del 30 de marzo de 2010.
Hilio pulmonar
El hilio pulmonar es una depresión triangular que se encuentra por encima y detrás de la impresión cardiaca en la que las estructuras que forman la raíz del pulmón entran y salen de esta víscera. Estas incluyen la arteria pulmonar, en la parte más superior del pulmón izquierdo, las venas pulmonares superiores e inferiores, vasos linfáticos y el bronquio, al que rodean los vasos bronquiales, que pueden ser arterias o venas. El ligamento pulmonar cae por debajo de esta depresión y termina en un filo libre o falciforme. El área que rodea el hilio se llama "perihilar".

Vaso linfático
Los vasos linfáticos son canales delgados y diminutos que transportan material de desechos y células del sistema inmunitario en un líquido llamado linfa.

Se distribuyen por todo el cuerpo llenando los espacios intersticiales de las células y desembocan en pequeñas estaciones llamadas ganglios linfáticos hasta terminar en la circulación venosa sistemática.

Los vasos linfáticos forman una red de conductos que se inician en el intersticio y que desembocan progresivamente en otros conductos de mayor tamaño formando colectores que desaguan en el torrente circulatorio sanguíneo a nivel de la base del cuello, en el ángulo formado por las venas yugular interna y subclavia. Los vasos linfáticos tienen diferentes tamaños, formas y funciones. Los vasos linfáticos se unen formando troncos colectores cada vez mayores que desembocan en los ganglios linfáticos regionales.Los vasos linfáticos que transportan la linfa a los ganglios linfáticos se denominan vasos linfáticos aferentes.
Minúscula 11
Minúscula 11 (en la numeración Gregory-Aland), ε 297 (Soden) es un manuscrito griego en minúsculas del Nuevo Testamento en dos pequeños volúmenes. El primer volumen tiene 230 hojas, el segundo volumen tiene 274 hojas de pergamino (16.2 cm por 9.3 cm). Es datado paleográficamente en el siglo XIV.

Paleografía
La paleografía (del griego παλαιός : palaiós, ‘antiguo, viejo’ y γράφειν: graphein, ‘el escrito’ o γράφεια: graphía, ‘escritura’) es el estudio de las escrituras antiguas; es la ciencia que se encarga de descifrar las escrituras antiguas y estudiar su evolución, así como datar, localizar y clasificar los diferentes testimonios gráficos objeto de estudio.
Zamira Rajmánova
Zamira Alimuradovna Rajmánova –en ruso, Замира Алимурадовна Рахманова– (Kaspisk, 28 de diciembre de 1985) es una deportista rusa de origen daguestano que compitió en lucha libre. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Lucha, oro en 2011 y bronce en 2010, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Lucha de 2007.

Campeonato Mundial de Lucha de 2011
El LXII Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Estambul (Turquía) entre el 12 y el 18 de septiembre de 2011 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Turca de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el Pabellón de Deportes Sinan Erdem de la ciudad turca.
Provincia del Sur
El nombre Provincia del Sur puede hacer referencia a las siguientes entidades:

Provincia del Sur, de Atlántico (Colombia).

Provincia del Sur, de Cauca (Colombia).

Provincia del Sur, de Cesar (Colombia).

Provincia del Sur, de Magdalena (Colombia).

Provincia del Sur, de Ruanda.

Provincia del Sur, de Sierra Leona.

Provincia del Sur, de Tolima (Colombia).

Provincia del Sur, de Zambia.

O también a:

Provincia Sur, de Nueva Caledonia (Francia).

Provincia Sur, de Sri Lanka.

Sur del Cesar
Sur del Cesar es una de las 4 subregiones del departamento colombiano del Cesar. Se ubica en el sur del departamento y está integrada por los siguientes 8 municipios:

Aguachica

Gamarra

González

La Gloria

Pelaya

Río de Oro

San Alberto

San Martín
Procarbazina
Procarbazina es un agente alquilante indicado como quimioterapia en el tratamiento del linfoma de Hodgkin y algunos tipos de tumores cerebrales, tal como el glioblastoma multiforme. Su mecanismo de acción consiste en unirse de forma covalente al DNA, para inhibir el crecimiento de las células cancerosas de forma no selectiva. La procarbazina es miembro del grupo de agentes alquilantes, es metabolizado y activado en el hígado y se sabe que tiene capacidad de inhibir la monoamino oxidasa, aumentando así los efectos de medicamentos simpaticomiméticos, antidepresivos tricíclicos y el neurotransmisor tiramina. La procarbazina también puede causar una reacción tipo disulfiram con la ingesta concomitante de alcohol. El uso de procarbazina puede aumentar el riesgo de la aparición de ciertas leucemias, especialmente en la combinación con mecloretamina, vincristina y prednisona.

Tiramina
La tiramina es una monoamina que actúa en el cuerpo humano como un vasoactivo. Se encuentra presente de forma natural en algunos alimentos. Los alimentos que contienen tiramina pueden producir dolor de cabeza (migraña).
Prštice
Prštice es una localidad del distrito de Brno en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 955 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste de la región, cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje, que es afluente del Morava, el cual, a su vez, lo es del Danubio— y de la frontera con la región de Vysočina.

Distrito de Brno-campo
El distrito de Brno-campo (en checo okres Brno-venkov) es uno de los siete distritos que forman la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2 919 903 habitantes. Se encuentra ubicado al sureste del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia y Austria. Su capital fue la ciudad de Brno, que nunca fue parte de él.
Daniel Ros Gómez
Daniel Ros Gómez (Catral, 8 de noviembre de 1993) es un deportista español que compite en taekwondo.

En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió una medalla de bronce en la categoría de +80 kg. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Taekwondo de 2018, en la categoría de –87 kg.

Catral
Catral es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en el sur de la provincia de Alicante, en la comarca de la Vega Baja del Segura. Cuenta con una población de 9600 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
Gionata Mingozzi
Gionata Mingozzi (Ravena, Italia, 29 de diciembre de 1984 - Campagna Lupia, Italia, 15 de julio de 2008) fue un futbolista italiano, se desempeñaba como centrocampista y su último club fue el FC Treviso.

Ravena
Ravena o Rávena (en italiano: Ravenna) es una ciudad italiana en la región de Emilia-Romaña, capital de la provincia homónima. Está situada en la llanura nororiental de la Romaña a pocos kilómetros del mar Adriático. Para el año 2020 tenía una población de 156 460 habitantes.

Rávena es famosa por sus monumentos bizantinos y paleocristianos, que revelan su origen antiguo y su papel histórico en el desarrollo italiano. A 8 km de la ciudad se extienden los lidi ravennati, playas inmensas en el verde de la famosa costa romañola. En Ravena se encuentra enterrado Dante Alighieri, autor de La divina comedia. A nivel deportivo, la ciudad es considerada como la cuna del voleibol en Italia.
Brujería en Rari
La localidad rural de Rari, ubicada en la comuna de Colbún, provincia de Linares, en la Séptima Región del Maule de Chile, es famosa por su tradicional artesanía en crin, que le ha concedido un lugar dentro de la mayoría de las muestras artesanales del país. Sin embargo, existe otra veta folklórica en este lugar que se relaciona con historias de aparecidos, brujas y diablos que se cuentan en Rari y alimentan la superstición popular.

Colbún
Colbún es una comuna ubicada en la provincia de Linares, en la región del Maule, en la zona central de Chile.

Su capital es la ciudad del mismo nombre. La comuna de Colbún es la de mayor superficie de la provincia de Linares y concentra toda la alta cordillera de la provincia, al poseer toda la franja oriental de ésta. Es la única comuna de la provincia, por lo tanto, que limita con la República Argentina.

Integra junto con las comunas de Linares, San Javier, Villa Alegre y Yerbas Buenas, el distrito electoral N.º 39 (Diputados), y pertenece a la 11.ª circunscripción senatorial (Linares).
Eutidemo
Eutidemo (en greco clásico: Ευθύδημος Euthýdēmos) es un diálogo de Platón en el que, mediante un magistral recurso dramático, se contrapone la erística propia de los sofistas con la dialéctica practicada por Sócrates.

Turios
Turios (en griego antiguo: Θούριοι), llamada también por algunos escritores latinos y por Ptolomeo, Thurium (Θούριον), durante época romana Copiae, fue una ciudad de la Magna Grecia, situada en el golfo de Tarento, a corta distancia de Síbaris. Está emplazada en la comuna de Corigliano-Rossano, en la provincia de Cosenza, en la región de Calabria, en Italia.
Yuna (cantante malaya)
Yunalis Mat Zara'ai (Alor Setar, Kedah; 14 de noviembre de 1986),  más conocida por su nombre artístico Yuna, es una cantante y compositora malasia.

Comenzó a ser conocida tras subir su música al sitio Myspace, en donde recibió más de un millón de reproducciones. La viralización de sus temas la llevó a firmar con el sello discográfico Fader Label en 2011. Pero el reconocimiento internacional vino tras su colaboración con el cantante estadounidense Usher en la canción titulada «Crush», la que alcanzó el número 1 en Malasia y el número 3 en la lista Billboard Adult R&B de Estados Unidos.

Nombre artístico
Un nombre artístico es un apodo o un seudónimo utilizado por artistas y personalidades, en especial por cantantes, actores y celebridades en general, con el fin de proteger la propia identidad, expresar un determinado concepto con el alias o reemplazar un nombre o un apellido de nacimiento poco adecuados.

Los artistas intérpretes suelen tener un nombre artístico debido a que su nombre real es considerado poco atractivo, o difícil de pronunciar y escribir. También porque ha sido utilizado por otra persona. A veces, un artista adopta un nombre artístico que es inusual o descabellado para atraer la atención.

Puede ser completamente inventado, o una versión más corta o pegadiza del nombre real.
Miguel Sánchez-Migallón
Miguel Sánchez-Migallón Naranjo (Ciudad Real, 8 de febrero de 1995) es un jugador de balonmano español que ocupa las posiciones de central, lateral izquierdo y extremo izquierdo en el SL Benfica de la Andebol 1.

Club Deportivo Básico Balonmano Aragón
El Club Deportivo Básico Balonmano Aragón, también llamado Balonmano Aragón, fue un club profesional español de balonmano fundado en diciembre de 2003, mes en el que la Caja de Ahorros de la Inmaculada (CAI) pasó a ser el máximo patrocinador de la entidad entonces presidida por el irunés Ricardo Arregui. Posteriormente, en julio de 2008, la entidad naranja estuvo dirigida por Domingo Aguerri, empresario que dirige la constructora Ideconsa, que a su vez es socio-patrocinador del club. En agosto de 2012 el club pasa a denominarse BM. Aragón.

En julio de 2013, Domingo Aguerri deja la presidencia del CDB Balonmano Aragón y toma las riendas Óscar Mainer, el hasta entonces director deportivo y gerente de la entidad.

En abril de 2016 se retira de la Liga Asobal y desaparece como club por motivos económicos, siendo una gran pérdida la de la institución en el panomarama deportivo de Aragón y del balonmano nacional.
Fuerte de Monserrate
El Fuerte de Monserrate (en portugués: Fortim de Monserrate) es una fortificación militar ubicada en Salvador, Bahía, Brasil, concretamente en la península de Itapagipe. También se le conoce como el Fuertecito de Nuestra Señora de Monserrate (en portugués: Fortim de Nossa Senhora de Monserrate). Fue conocido como el Fuerte de São Felipe desde su construcción hasta el siglo xix. El Fuerte de Monserrate se construyó entre finales del siglo xvi y principios del siglo xvii. El fuerte se encuentra sobre la Iglesia y Monasterio de Nuestra Señora de Monserrate, una de las estructuras eclesiásticas más antiguas de Brasil. El fuerte fue declarado monumento histórico por el Instituto de Patrimonio Histórico y Artístico Nacional (IPHAN) en 1938.

Instituto del Patrimonio Histórico y Artístico Nacional
El Instituto de Patrimonio Histórico y Artístico Nacional (IPHAN) es una autarquía del Gobierno de Brasil, vinculada al Ministerio de la Cultura, responsable por la preservación del acervo patrimonial tangible e intangible del país.
George Grenville
George Grenville (14 de octubre de 1712-13 de noviembre de 1770) fue un político británico del partido Whig (antiguo Partido Liberal del Reino Unido) que ejerció como primer ministro de Gran Bretaña entre 1763 y 1765.

Grenville fue el segundo hijo de Richard Grenville y Hester Temple (primera condesa de Temple). Nacido en una familia de gran influencia política, en la que sus cinco hermanos varones fueron miembros del Parlamento Británico y su hermana Hester, contraería matrimonio con William Pitt (el Viejo), que fue primer ministro británico. Grenville se educó primero en el Colegio Eton y más tarde estudió en el Christ Church, de la Universidad de Oxford.

Eton College
El Colegio del Rey de Nuestra Señora de Eton (en inglés: King's College of Our Lady of Eton), conocido comúnmente como Eton College o sólo Eton, es un colegio y residencia de estudiantes varones.

Está situado en Eton, Berkshire, en Inglaterra, cerca de Windsor, a 1,8 km al norte del Castillo de Windsor, aunque geográficamente, Slough es la ciudad más cercana (aproximadamente 4,1 km de Windsor en comparación con 1,4 km a Slough). La escuela es miembro de la conferencia de los directores y del grupo de Eton de escuelas independientes en el Reino Unido, con una muy larga lista de alumnos conocidos, incluyendo veinte primeros ministros británicos, príncipes, académicos, escritores, diplomáticos y héroes militares.
Países Bajos en los Juegos Europeos de Minsk 2019
Los Países Bajos participaron en los Juegos Europeos de Minsk 2019. Responsable del equipo nacional fue el Comité Olímpico Neerlandés.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la boxeadora Nouchka Fontijn.

Juegos Europeos de 2019
Los Juegos Europeos de 2019 (en bielorruso Еўрапейскія гульні 2019 y en ruso Европейские игры 2019) fue la segunda edición de los Juegos Europeos que se celebraron a cabo en Minsk (Bielorrusia) del 21 al 30 de junio de 2019. Estos juegos contaron con 200 eventos en 23 disciplinas deportivas. Los organizadores de este evento multideportivo esperaron alrededor de 4000 atletas de 50 países participantes.