hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dyke
Dyke es un término del argot en idioma inglés que significa lesbiana. Se originó como un insulto homofóbico para niñas o mujeres con características tradicionalmente consideradas como masculinas, butch o andróginas. El uso peyorativo de la palabra aún existe, pero el término dyke ha sido reapropiado por muchas lesbianas para implicar asertividad y dureza.

Reapropiación
En lingüística, la reapropiación, recuperación o resignificación es el proceso cultural por el que un grupo reclama para sí palabras o artefactos que antes eran utilizados de forma despectiva hacia ese grupo. Es una forma específica de cambio semántico (es decir, cambio en el significado de una palabra). La reapropiación lingüística puede tener implicaciones más amplias en el ámbito del discurso y se ha descrito en términos de empoderamiento personal o sociopolítico. En este sentido, la reapropiación es el proceso a través del cual se toma un texto o término preexistente y, mediante un nuevo montaje o una nueva ubicación espacio-temporal, se produce un texto nuevo que funciona como mecanismo para desestabilizar una narrativa hegemónica, en un contexto de relaciones de poder.
Argemone ochroleuca
Conocido como amapola silvestre amarilla, cardo, cardo santo, checamte, chicalote, chicalote cimarrón, chichillón, tlixate. Argemone ochroleuca es una especie herbácea del género Argemone (Papaveraceae).

Papaveraceae
Las papaveráceas (Papaveraceae) son una familia de angiospermas del orden Ranunculales. Consta de 42 géneros con alrededor de 775 especies, distribuidas principalmente por las zonas templadas del planeta (sobre todo el hemisferio norte), zona paleotropical y  neotropical, pero prácticamente ausentes en áreas netamente tropicales.

El concepto que aquí se utiliza engloba como subfamilias dos taxones que frecuentemente se consideran familias separadas: Fumariaceae (Bercht. & J. Presl, 1820) (y Pteridophyllaceae (Murb., 1912) Nakai ex Reveal & Hoogland, 1991).
Vladímir Nikitin (esquiador)
Vladímir Vasílievich Nikitin –en ruso, Владимир Васильевич Никитин– (Kozino, URSS, 14 de julio de 1959) es un deportista soviético que compitió en esquí de fondo.

Participó en s Juegos Olímpicos de Sarajevo 1984, obteniendo una medalla de plata en la prueba de relevo (junto con Alexandr Batiuk, Alexandr Zavialov y Nikolai Zimiatov). Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 1982, en la misma prueba.

Esquí de fondo
El esquí de fondo o esquí a campo traviesa (en francés ski de fond, en inglés cross-country skiing) es una modalidad del esquí donde los competidores recorren largas distancias, con el objetivo de completar el recorrido en el menor tiempo posible. Se realiza en terrenos llanos u ondulados, a diferencia del esquí alpino, que se practica en pendientes pronunciadas de montañas.

El esquí de fondo forma parte de la familia del esquí nórdico, dado que se originó en los países nórdicos. Otras modalidades del esquí nórdico incluyen porciones de esquí de fondo: el biatlón (carrera con secciones de tiro con rifle) y la combinada nórdica (acumula puntos con el salto de esquí).
Arba Turim
El libro del Arba Turim, (en hebreo: ארבעה טורים) también llamado Tur, es una recopilación de leyes judías (halajot), y fue escrito por el rabino Jacob ben Asher (1270-1340), un siglo después de la redacción de la obra Mishné Torá, del rabino Maimónides, el Rambam. El libro trata únicamente sobre las leyes que son válidas en ausencia del Templo de Jerusalén, el Beit HaMikdash. Las leyes son presentadas en el idioma original en la que estas fueron redactadas y los autores son citados por su nombre. El libro es un resumen de las deliberaciones de los sabios judíos de la época (los jajamim) de Francia, Europa del Este y España.

Mishné Torá
El Mishné Torá (en hebreo: משנה תורה) es un código de leyes judías y sus explicaciones, que incluye explicaciones sobre las leyes noájidas. Fue realizado por Maimónides, importante autoridad sefardí a quien también se conoce como el "Rambam". El Mishné Torá fue compilado entre 1170 y 1180, mientras Maimónides vivía en Egipto. Es considerado como una de las mayores obras legales de Maimónides. El Mishné Torá es una compilación sistemática de todas las opiniones normativas de la halajá (la ley judía), incorpora material del Talmud y sus comentarios. Fue escrito en hebreo sencillo, similar al de la Mishná.

¿Hasta cuándo es obligación estudiar Torá? Hasta el día de la muerte, pues cuando uno no se dedica al estudio de la Torá, se olvida de ella, como está expuesto: “Que no se aparten de tu corazón (las palabras de Torá) todos los días de tu vida”
Rambam - Maimónides
Matevž Skok
Matevž Skok (Celje, 2 de septiembre de 1986) es un jugador de balonmano esloveno que juega como portero en el Gorenje Velenje y en la selección de balonmano de Eslovenia.

Con la selección ha ganado la medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2017.

Fue uno de los porteros más reconocidos de Europa, habiendo realizado grandes partidos. Algunos ejemplos son: el partido contra la Selección de balonmano de España en el Preolímpico para los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 y frente a la Selección de balonmano de Macedonia en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2017.

Selección de balonmano de España
La selección de balonmano de España es el equipo formado por jugadores de nacionalidad española, que representa a España a través de la Real Federación Española de Balonmano que la dirige, en las competiciones oficiales organizadas por la EHF, IHF y Comité Olímpico Internacional (COI).

España es una de las grandes potencias del balonmano y una de las selecciones más laureadas, habiéndose proclamado bicampeona mundial en 2005 y 2013, y bicampeona europea en 2018 y 2020. Además, en Juegos Olímpicos ha logrado cinco medallas de bronce en Atlanta 1996, Sídney 2000, Pekín 2008, Tokio 2020 y París 2024.
Falcatakely forsterae
Falcatakely (nombre que significa "pequeña guadaña" del latín falcatus y el malgache kely, en referencia a la forma de su hocico) es un género extinto de ave enantiornita que vivió durante el Cretácico Superior, hace aproximadamente entre 70 a 68 millones de años, en lo que ahora es Madagascar y sus restos fósiles fueron hallados en la Formación Maevarano en el norte de la isla. Solo se conoce una especie para este género, Falcatakely forsterae.

Formación Maevarano
La formación Maevarano es una formación de rocas sedimentarias del Cretácico superior situado en la provincia de Mahajanga, en el noroeste de Madagascar. De edad Maastrichtiense, consiste en sedimentos de un ambiente fluvial semiárido y estacional, cuyos ríos poseían una tasa de descarga muy variable. Es un yacimiento paleontológico, con fósiles como el dinosaurio terópodo Majungasaurus, el saurópodo Rapetosaurus, la rana gigante Beelzebufo o las aves primitivas Rahonavis y Vorona.
Kim Jung-woo
Kim Jung-woo (en coreano: 김정우; nacido el 9 de mayo de 1982 en Bucheon, Gyeonggi) es un exfutbolista surcoreano que jugaba como mediocampista. Su último club fue el BEC Tero Sasana de la Liga Premier de Tailandia.

Liga de Tailandia
La Thai League 1 (en tailandés: ไทยลีก 1) —conocida como Hilux Revo Thai League por motivos de patrocinio— es la máxima categoría masculina de fútbol del sistema de ligas de Tailandia. Es organizada por la Liga Profesional de Tailandia (Thai League), bajo el auspicio de la Asociación de Fútbol de Tailandia, y se disputa desde 1996.
Blekendorf
Blekendorf es un municipio situado en el distrito de Plön, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania). Tiene una población estimada, a fines de marzo de 2023, de 1682 habitantes.

Está ubicado al este del estado, cerca de las ciudades independientes de Neumünster y Kiel.

Kiel
Kiel (pronunciación en alemán: /kiːl/ (escucharⓘ)) es la capital y ciudad más poblada del estado federado de Schleswig-Holstein, el más septentrional de los estados de Alemania. La ciudad se extiende en torno a Kieler Förde, una de las dos lenguas de mar de la bahía de Kiel, en el mar Báltico, y ha sido una de las principales bases navales alemanas desde la década de 1860. Algunos de los astilleros más importantes del país que fabrican buques militares se encuentran en esta ciudad.

La entrada oriental del canal de Kiel se encuentra en la orilla occidental del Kieler Förde, entre los barrios kieleses de Holtenau y Wik.
Confessions of an American Bride
Confessions of an American Bride es un telefilme estadounidense de comedia y romance de 2005, dirigido por Douglas Barr, escrito por Edward Kitsis y Adam Horowitz, musicalizado por Eric Allaman, en la fotografía estuvo Peter Benison y los protagonistas son Shannon Elizabeth, Eddie McClintock y Alan Van Sprang, entre otros. Este largometraje fue producido por First Light Production, Alexander/Enright & Associates y Sony Pictures Television International; se estrenó el 9 de mayo de 2005.

Telefilme
Un telefilme o telepelícula es una película realizada para ser transmitida exclusivamente por televisión. El formato apareció en Estados Unidos en 1978 para incentivar a las audiencias televisivas a ver en casa una película equivalente a los largometrajes exhibidos en salas de cine. Los telefilmes suelen contar con un presupuesto más escueto que las películas realizadas para cine, pero cuentan con un número de géneros y temas tan amplios como los trabajos cinematográficos. A menudo, los telefilmes se conciben como episodios especiales de series de televisión en curso con la intención de atraer más audiencia, o bien como secuelas de largometrajes de cine. Con frecuencia, se ruedan como telefilmes los episodios piloto de las series de televisión.
En algunos países como Reino Unido o España se producen numerosos telefilmes por año, sobre todo en cadenas importantes.
Relación de amor-odio
Una relación de amor-odio es una relación interpersonal que implica emociones simultáneas o alternas de amor y odio, algo especialmente común cuando las emociones son intensas. El término se utiliza con frecuencia en psicología, literatura popular y periodismo. Puede aplicarse a las relaciones con objetos inanimados, o incluso conceptos, así como a las de naturaleza romántica o entre hermanos y padres/hijos.

Concepto
Los conceptos (del latín: conceptus) «son las unidades más básicas de toda forma de conocimiento humano»; por medio de las cuales comprendemos las experiencias. Son captaciones de la realidad (realismo) o, por contrario, construcciones o autoproyecciones mentales (constructivismo o idealismo), que surgen por medio de la abstracción de las esencias inteligibles o por la integración en clases o categorías, que agrupan nuestros nuevos conocimientos y nuestras nuevas experiencias con los conocimientos y experiencias almacenados en la memoria.

Se considera una unidad cognitiva de significado; un contenido mental que a veces se define como una «unidad del conocimiento».
Torá (Lérida)
Torá (oficialmente en catalán: Torà) es un municipio y localidad española de la provincia de Lérida, en la comunidad autónoma de Cataluña. El término municipal, ubicado en la comarca del Solsonés y que además de la capital municipal incluye los núcleos de Cellers, Claret, Fontanet, Llanera del Arroyo, Sant Serni de Llanera y Vallferosa, tiene una población de 1190 habitantes (INE 2025).

Solsonés
El Solsonés (oficialmente en catalán, Solsonès) es una comarca española, situada en la provincia de Lérida, Cataluña.

Su capital es Solsona, que presta su nombre a la comarca. Forma parte del Prepirineo, en su parte norte.

La comarca limita con la provincia de Barcelona y desde el siglo XX sufre problemas de despoblación y envejecimiento de la población.

El 21 de marzo de 2023 entró en vigor el cambio de adscripción comarcal y veguerial de los municipios de Biosca y Torà que se segregaron de la comarca de la Segarra.
Matt Mitrione
Matthew Steven Mitrione (Springfield, Illinois; 15 de julio de 1978) es un artista marcial mixto estadounidense que actualmente compite en la categoría de peso pesado en Bellator MMA. Mitrione también apareció en The Ultimate Fighter: Heavyweights.

Peso pesado (MMA)
La división de peso pesado en artes marciales mixtas (MMA) generalmente agrupa a peleadores entre 206-265 lb (93,4-120,2 kg).

Aunque existen muchas ambigüedades en las divisiones de peso más bajas con respecto a sus límites, la de peso pesado es, en su mayoría, uniforme. Ultimate Fighting Championship (UFC) y la mayoría de otras organizaciones norteamericanas de MMA como Bellator MMA, WSOF, y King of the Cage (KOTC) cumplen con esta interpretación para designar a sus atletas de entre 206–265 lbs como pesos pesados. La división de peso pesado de ONE Championship es entre 226–265 lbs. La división de sobrepeso de Pancrase era entre 198.4–220.5 lb (90.0–100.0 kg) antes de ser cambiada a su actual 205–264.5 lbs (93.0–120.0 kg).

El límite superior de peso, definido por la comisión atlética del estado de Nevada y la asociación de comisiones de boxeo es 265 lb (120,2 kg).
Lopon Tsechu Rinpoche
Lopon Tsechu Rinpoche (1918, Bután – 10 de junio de 2003, Bangkok) fue un maestro del budismo tibetano, ampliamente reconocido en los Himalayas, con muchos estudiantes en Oriente y Occidente.

Desde niño fue ordenado como monje en el monasterio Phunaka Dzong en Bután. Se entrenó con importantes maestros de las principales escuelas del budismo tibetano, especialmente la Drukpa Kagyu y la Karma Kagyu. Luego de encontrarse con su santidad 16.º Gyalwa Karmapa en Bután en 1944, Lopon Tsechu Rinpoche se convirtió en uno de sus estudiantes más cercanos y recibió de él la transmisión del linaje Karma Kagyu. Su relación fue tan cercana que el Karmapa 16 una vez dijo: "Si yo soy el Buda, Lopon Tsechu es mi Ananda".

Karma Kagyü
Karma Kagyu es el linaje de transmisión más grande dentro de la escuela Kagyu, la cual a su vez es una de las cuatro escuelas más grandes dentro del budismo tibetano. El líder espiritual de los Karma Kagyu es el Gyalwa Karmapa. Con más de 600 grupos y centros, la escuela Karma Kagyu del budismo tibetano es una de las escuelas con mayor crecimiento en Occidente.

Los Karma Kagyu usualmente son llamados los del "Sombrero Negro", en referencia a la Corona Negra utilizada por el Karmapa.
Scinax altae
Scinax altae es una especie de anfibios de la familia Hylidae. Es endémica de Panamá.
Sus hábitats naturales incluyen bosques tropicales o subtropicales secos, sabanas secas, zonas secas de arbustos, praderas a baja altitud, marismas intermitentes de agua dulce, plantaciones, jardines rurales y zonas previamente boscosas ahora muy degradadas
Está amenazada de extinción por la destrucción de su hábitat natural.

Agua dulce
Agua dulce  es agua que se encuentra naturalmente en la superficie de la Tierra en capas de hielo, campos de hielo, glaciares, icebergs, humedales, lagunas, lagos, ríos, bajo la superficie como agua subterránea, en acuíferos, corrientes de agua subterránea y en la red de distribución de agua potable construida por el ser humano. El agua dulce se caracteriza generalmente por tener una baja concentración de sales disueltas y un bajo total de sólidos disueltos. El término excluye específicamente agua de mar y  salobre, aunque sí incluye las aguas ricas en minerales, tales como las fuentes de agua ferruginosa. El término «agua dulce» se originó de la descripción del agua en contraste con agua salada.
Evitamiento (Metro de Huancayo)
Evitanmiento es la sexta estación actualmente en construcción del tramo urbano del Metro de Huancayo en Perú. La estación será construida en la provincia de Huancayo.

La estación es la sexta a nivel del tramo urbano, que se desarrolla en el interior de la ciudad de Huancayo.

Provincia de Huancayo
La provincia de Huancayo es una de las nueve provincias que conforman el departamento de Junín, en el centro del Perú. Limita por el norte con la provincia de Concepción, por el este con la provincia de Satipo, por el sur con el departamento de Huancavelica y por el oeste con la provincia de Chupaca.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Huancayo.
El cofre de la vida
El cofre de la vida o Sunduq al-dunyâ (en árabe: صندوق الدنيا (فيلم)‎) es una película siria producida en Francia por The General Establishment of Cinema, Siria; dirigida por el director Usama Muhammad, en 2002, y 112 min de duración. Fue rodada en un certain regard, una sección del Festival de Cine 2002 de Cannesl.

Minuto
El minuto (símbolo: min) es una unidad de tiempo que equivale a la sexagésima parte de una hora. Cada minuto ha de comprender 60 segundos. La prima (" ′ ") se emplea (incorrectamente) para el minuto como sexagésima parte de una hora.

El minuto no es una unidad del Sistema Internacional de Unidades SI, pero aun así se acepta su uso con el SI.
Takayuki Hirao
Takayuki Hirao (平尾 隆之, Hirao Takayuki?) es un director y guionista gráfico de anime japonés, conocido sobre todo por su trabajo con el estudio Ufotable.

Es en particular el director de todas las secuencias animadas y de la adaptación a serie animada de los juegos God Eater, la quinta entrega de la serie de películas Kara no Kyōkai y las adaptaciones animadas del manga Gyo en 2012 y Eiga Daisuki Pompo-san en 2021.

Director de animación
Un director de animación, en una producción animada es el director a cargo del equipo de animadores.  Trabaja en colaboración con el director general y debe guiar y supervisar al equipo de animadores durante el proceso de producción.

Guiados por el director general también se encuentran el director de arte, director de modelado y director técnico, entre otros.
Sathon
Sathon o Sathorn (en tailandés: สาทร, pronunciado [sǎː.tʰɔ̄ːn]) es uno de los cincuenta distritos (khet) de Bangkok (Tailandia). Está rodeado por otros seis distritos (en el sentido de las agujas del reloj desde el norte): Bang Rak, Pathum Wan, Khlong Toei, Yan Nawa, Bang Kho Laem y Khlong San (al otro lado del río Chao Phraya).

Río Chao Phraya
El río Chao Phraya (en tailandés: แม่น้ำเจ้าพระยา) es el río más largo y por su caudal, el más importante de Tailandia. Fluye desde la región montañosa del norte del país hasta el golfo de Tailandia, cerca de Bangkok. Es importante para el transporte de las exportaciones del país y también parte de un valle agrícola altamente productivo. El nombre se aplica estrictamente solo al trayecto bajo del río, que se inicia en la confluencia de los ríos Nan (740 km) y Ping (658 km).

Tiene una longitud de 372 km, aunque el sistema fluvial Chao Phraya-Nan, llega a los 1112 km y drena una gran cuenca de 160 400 km², más de un tercio del país.
Estabilidad estructural
La estabilidad estructural se refiere a la capacidad de una estructura bajo las fuerzas que actúan sobre ella de alcanzar un estado de equilibrio mecánico. Las combinaciones de fuerzas o acciones bajo las cuales una estructura no es estable se denominan inestabilidades y pueden ser de varios tipos:

Deslizamiento, cuando la fuerza resultante superficie de contacto entre dos sólidos excede un cierto valor y existe desplazamiento relativo entre los puntos de los dos sólidos.

Vuelco, cuando el momento de fuerzas respecto a una recta, llamado eje virtual de rotación sobre pasa un cierto valor.

Inestabilidad elástica, que se refiere a fenómenos de no linealidad como el pandeo, la abolladura, la inestabilidad de arcos, etc.

Abolladura
La abolladura es un fenómeno de inestabilidad elástica que afecta a elementos estructurales bidimensionales cuando estos se someten a tensiones de compresión según su plano o superficie media. El problema de la abolladura no sólo se presenta en elementos propiamente bidimensionales como placas o láminas sino que también puede aparecer localmente en partes bidimensionales de elementos como el alma o las alas de una viga, los nervios laterales de refuerzo de un depósito, etc.
Corre, corre
Corre, corre es el título del tercer álbum y último en estudio del grupo Leño, publicado en 1982 por el sello Chapa/Zafiro antes de la disolución del grupo. La edición española de la revista Rolling Stone lo incluyó como el 19.ª mejor álbum del rock español. La revista Efe Eme, en una selección elaborada por casi treinta críticos especializados, posicionó a Corre, corre como el 129.º mejor álbum del rock español.

Rolling Stone (España)
Rolling Stone España fue una revista sobre música, sociedad, estilo de vida y cultura, publicada entre 1999 y 2015.

Nació en noviembre de 1999 y siguió la línea de su cabecera madre, la revista estadounidense Rolling Stone. El primer director de la edición española fue Pedro Javaloyes, en el cargo hasta octubre de 2013. Su publicación era mensual y su último número fue el 187 en el mes de mayo/junio de 2015 con Kurt Cobain en portada.

Perteneció al Grupo Prisa, dirigido por Juan Luis Cebrián y fundado por Jesús de Polanco, editor de El País y el diario deportivo As, así como responsable de la Cadena SER y Canal+ (España), y fue una de las principales cabeceras de PRISA Revistas (Cinemanía, Gentleman (revista) y CAR (España)).

Su precio era de tres euros. Cerró en 2015.
Pájaro cantor (personaje)
Melissa Gold, también conocida como Pájaro Cantor (Songbird) y anteriormente conocida como Gritona Mimi o Mimi Aulladora (Screaming Mimi), es una superheroína que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Originalmente una supervillana, ella posee habilidades de sonido supersónico que pueden causar diversos efectos.

El personaje hizo su debut en acción real en la película del Universo cinematográfico de Marvel Thunderbolts* (2025), interpretada por Geraldine Viswanathan.

Supervillano
Un supervillano es una variante del personaje tipo villano, comúnmente encontrado en cómics, cine de acción y ciencia ficción. Los supervillanos típicamente idean planes complejos y ambiciosos para acumular poder y suprimir adversarios. A menudo tienen nombres y trajes coloridos u otras excentricidades.

Los supervillanos son usados a menudo como enemigos de superhéroes y otros héroes ficticios. Su inteligencia extraordinaria, superpoderes o ambición los convierte en antagonistas viables para los héroes más poderosos.

Muchos supervillanos comparten algunas características típicas de los dictadores, ladrones, mafiosos, asesinos seriales, mercenarios y terroristas del mundo real.
Chrysococcyx crassirostris
El cuclillo bronceado de las Molucas (Chrysococcyx crassirostris) es una especie de ave cuculiforme de la familia Cuculidae endémica de Indonesia. Algunos taxónomos lo consideran una subespecie de cuclillo menudo (Chrysococcyx minutillus).

Cuculiformes
Los cuculiformes son un orden de aves neognatas que incluyen los cucos. Incluye un total de 165 especies. El grupo fue bautizado por el nombre latino del cuclillo «Cuculus», y por ello el nombre de este orden significa «los que tienen forma de cuclillo».

En la clasificación taxonómica clásica, se los considera emparentadas con los Psittaciformes (loros, guacamayos, etc.); igual que estos, presentan dos dedos dirigidos adelante y dos dirigidos atrás, pero se diferencian en su musculatura, ya que sus capacidades prensiles son menores. Otra característica distintiva es el pico, porque la mandíbula superior no es móvil y la forma no es ganchuda. La larga cola de estas aves es, también, de plumaje menos denso que en sus parientes cercanos.
A la Barbarossa
A la Barbarossa es un programa de televisión de actualidad, espectáculo y variedades argentino, conducido por Georgina Barbarossa y emitido por Telefe. Es una producción de Kuarzo para Telefe, el programa comenzó el 13 de junio de 2022.

Kuarzo Entertainment Argentina
Kuarzo Entertainment Argentina es una productora de televisión argentina que formaba parte del grupo EndemolShine Group el cual, en el año 2016 pasó a estar en manos de Martín Kweller, quien la re-bautizó Kuarzo. Fue lanzado en 2017 y tiene su sede central en Buenos Aires. Está en la esquina de Avenida Ravignani y Cabrera, Palermo, Buenos Aires, Argentina. Su director general es Martin Kweller.