hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Škofljica
Škofljica  es una localidad y municipio del centro de Eslovenia. Se encuentra en el borde oriental de las marismas que hay al sur de la capital, Liubliana. El conjunto del municipio forma parte de la región que tradicionalmente se conoce como Carniola Interior y ahora forma parte de la región estadística de  Eslovenia Central.

La parroquia de la población está dedicada a los Santos Cirilo y Metodio y pertenece a la archidiócesis de Liubliana. Es un edificio moderno, construido en 1986.

Carniola Interior
Carniola Interior (en esloveno: Notranjska) fue un kreis de una de las Tierras de la Corona de los Habsburgo desde el año 1849 hasta 1919 y es hoy en día es una región tradicional de la República de Eslovenia. Su centro administrativo y económico de la región es la ciudad de Postojna, mientras que otros centros de menor importancia son Logatec, Cerknica, Pivka e Ilirska Bistrica.
Garbiñe Biurrun
Garbiñe Biurrun Mancisidor (Tolosa, mayo de 1960) es una jueza, magistrada del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco y profesora universitaria de Derecho española, presidenta de la Sala de lo Social del TSJPV, desde 2009. Es profesora asociada de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social en la Universidad del País Vasco.

Pertenece a la asociación de Jueces y juezas para la Democracia. Ha estado en el equipo de traducción al euskera de la Constitución Española y de la Ley de Procedimiento Laboral. También ha colaborado con plataformas sociales y por la paz y colabora asiduamente en diversos medios de comunicación escritos y audiovisuales como Argia, EITB, La Sexta, etc.

Magistrado
Magistrado (del latín magistratus) es un término utilizado para referirse a ciertos funcionarios públicos. Procede de los tiempos de la Antigua Grecia y ha evolucionado en los países de habla hispana para referirse a cargos administrativos y, especialmente, judiciales. Su principal función es la de juzgar y hacer ejecutar lo juzgado. Deben ser independientes (es decir, que no sean influidos por otro poder) e imparciales.
Only Wanna Be with You
«Only Wanna Be with You» es una canción de banda de rock estadounidense Hootie & the Blowfish. Después de ser incluido en el EP Kootchypop del grupo, fue lanzado el 18 de julio de 1995 como el tercer sencillo de su exitoso álbum, Cracked Rear View. Alcanzó el puesto número seis en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos, el número uno en la lista Mainstream Top 40, el número tres en la lista Adult Contemporary y el número dos en la lista Mainstream Rock Tracks.

Internacionalmente, «Only Wanna Be with You» encabezó la lista canadiense RPM Top Singles durante tres semanas, convirtiéndose en la segunda canción más exitosa de 1995. También tuvo éxito en Islandia, ascendiendo al número cuatro en la lista de sencillos islandeses y alcanzó el top 40 en Australia y Nueva Zelanda. Es la canción insignia de la banda. En 2021, el rapero estadounidense Post Malone lanzó una versión de la canción por el para el álbum Pokémon 25: The Album por el aniversario 25 de la franquicia japonesa Pokémon.

Mainstream Rock Tracks
Mainstream Rock Tracks es un conteo de Billboard de las canciones más pasadas en las radios mainstream, una categoría que incluye estaciones que pasan primariamente música rock pero que no son de rock moderno (o alternativo), que son contadas en Modern Rock Tracks.
Kopanisti
Kopanisti (Κοπανιστή en griego) es un queso griego con denominación de origen protegida a europeo desde 1996. El kopanisti se produce en la prefectura de las Cícladas. Es un queso elaborado con leche de vaca, de oveja o de cabra, o una mezcla de los tres. La textura es cremosa. El aroma que desprende es rico. En cuanto a su sabor, es fuerte y salado, a pimienta. Tiene un 56% de humedad máxima y un mínimo de 43% de materia grasa en seco. Puede tomarse como queso de mesa o en pasteles de queso o como aperitivo con vino y ouzo.

Pimienta
Se llama pimienta a cualquiera de las especies de plantas del género Piper y las especias que se extraen de ellas, en especial a Piper nigrum, la pimienta del Viejo Mundo, la más extendida de estas especies, de la que se obtienen las especias llamadas pimienta negra, pimienta blanca y pimienta verde. También pertenecen a este género las especias denominadas pimienta bengálica o pimienta larga (Piper longum), de origen índico y poco usada; la pimienta de Java o pimienta de cubeba (Piper cubeba), empleada tradicionalmente como medicamento; la pimienta de Guinea (Piper guineense); y la pimienta índica (Piper betle).
Municipio de Hardin (condado de Pottawattamie)
El municipio de Hardin (en inglés: Hardin Township) es un municipio ubicado en el condado de Pottawattamie en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 1049 habitantes y una densidad poblacional de 11,38 personas por km².

Condado de Pottawattamie
El condado de Pottawattamie (en inglés: Pottawattamie County, Iowa), fundado en 1848, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 87 704 habitantes con una densidad poblacional de 56.8 personas por km². La sede del condado es Council Bluffs.
Factor de planta
El factor de planta (también llamado factor de capacidad) de una central eléctrica es el cociente entre la energía real generada por la central eléctrica durante un período (generalmente anual) y la energía generada si hubiera trabajado a plena carga durante ese mismo período, conforme a los valores nominales de las placas de identificación de los equipos. Es una indicación de la utilización de la capacidad de la planta en el tiempo.

Los factores de planta o factores de capacidad varían considerablemente dependiendo del tipo de combustible que se utilice y del diseño de la planta. El factor de planta no se debe confundir con el factor de disponibilidad o con eficiencia.

Energía eléctrica
La energía eléctrica es la forma de energía que resulta de la existencia de una diferencia de potencial entre dos puntos, lo que permite establecer una corriente eléctrica entre ambos cuando se los pone en contacto por medio de un conductor eléctrico. La energía eléctrica puede transformarse fácilmente en muchas otras formas de energía, tales como la energía lumínica o luz, la energía mecánica y la energía térmica entre otras.
Cornberg
Cornberg es un municipio situado en el distrito de Hersfeld-Rotemburgo, en el estado federado de Hesse (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 1413 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, cerca de la orilla del río Fulda —un afluente del río Weser— y de la frontera con el estado de Turingia.

Weser
El Weser (pronunciación en alemán: /ˈveːzɐ/ⓘ) es un río del noroeste de Alemania. Formado en Hannoversch Münden por la confluencia del Fulda y el Werra, fluye en dirección norte por los estados de Hesse, Baja Sajonia, Renania del Norte-Westfalia y Bremen durante 452 km —el sistema Weser-Werra llega a los 744 km— hasta desembocar en el mar del Norte. Es el río más largo enteramente en el país.

El río también es conocido por el cuento "El flautista de Hamelin" en el cual el flautista ahoga a las ratas.
Daga rondel
Una daga rondel o daga de rodela era un tipo de daga rígida utilizada en Europa durante la Baja Edad Media (a partir del siglo XIV). Una gran variedad de personas empleaba esta arma, entre ellas comerciantes y caballeros. Se llevaba a la cintura, como herramienta de uso general, arma de batalla, o bien como arma secundaria en un torneo de justas.

Baja Edad Media
La Baja Edad Media constituye el último periodo de la Edad Media y comprende los siglos XIV y XV —aunque algunos historiadores sitúan su comienzo en el siglo XI negando la existencia del periodo de la Plena Edad Media (siglos XI al XIII)— y no faltan quienes consideran que la Baja Edad Media engloba a la Plena Edad Media como una etapa primera, mientras estos últimos siglos sería la etapa de la Crisis de la Edad Media. Estuvo marcada por la crisis desencadenada por el impacto de la peste negra iniciada en 1348 y que redujo la población europea a menos de la mitad.
Jasan Jalmurzayev
Jasan Jalmurzayev –en ruso, Хасан Халмурзаев– (Nazrán, 9 de octubre de 1993) es un deportista ruso que compite en judo. Su hermano gemelo Jusein compitió en el mismo deporte.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo una medalla de oro en la categoría de –81 kg. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Judo de 2017 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Judo de 2016.

Campeonato Europeo de Judo de 2016
El LXIV Campeonato Europeo de Judo se celebró en Kazán (Rusia) entre el 21 y el 23 de abril de 2016 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Federación Rusa de Judo.

Las competiciones se realizaron en la TatNeft Arena de la ciudad rusa.
Bandera de Madrid
La bandera de Madrid es uno de los símbolos de Madrid. Se trata de una bandera rectangular de proporciones 2:3. Es de color carmesí con el escudo de Madrid en el centro. Fue adoptada el 28 de abril de 1967.

Bandera
Una bandera es una pieza de tela, por lo general, rectangular o cuadrada, cuyo diseño es distintivo y con colores variados. Una bandera puede ser utilizada como símbolo, como señal o como ornamento. En algunos casos, las banderas se emplean como modo de comunicación, principalmente en entornos donde la comunicación verbal es difícil (como es en entornos marítimos, en donde se utiliza alfabeto semáforo o banderas de señales).

El estudio de las banderas se la llama vexilología.
Surfer Girl
Surfer Girl es el tercer álbum de estudio por The Beach Boys y el segundo editado en 1963. El álbum alcanzó el puesto 7 en Billboard Albums permaneciendo en las listas 56 semanas. En el Reino Unido el álbum se editó recién en la primavera de 1967 y alcanzó el puesto 13. Es el primer álbum en donde Brian Wilson aparece en los créditos como productor, posición que Wilson mantendría en los próximos años.

Pitchfork incluyó a Surfer Girl en el puesto 193 en su lista de "los mejores álbumes de los años 1960" de 2017.

Carl Wilson
Carl Dean Wilson (Hawthorne, California, 21 de diciembre de 1946-Los Ángeles, 6 de febrero de 1998) fue un compositor y guitarrista estadounidense, miembro fundador del grupo californiano The Beach Boys, formado en 1961 junto con sus hermanos Dennis, Brian, su primo Mike Love y su amigo Alan Jardine (guitarra). En 1988 fue incluido junto a los otros beach boys en el Salón de la Fama del Rock.

Comenzó en la música desde muy joven, haciendo únicamente coros y tocando la guitarra solista, aunque posteriormente al cambiarle la voz terminó como voz solista en muchas de las composiciones de su hermano Brian, destacando a "God Only Knows", dentro del álbum cumbre de The Beach Boys Pet Sounds de 1966.

Carl Wilson murió de cáncer de pulmón en febrero de 1998, tres meses después de la muerte de su madre Audrey. Sus restos se encuentran en el Cementerio Westwood Village Memorial Park de Los Ángeles, California.
Quantum of the Seas
El Quantum of the Seas es un crucero de la clase Quantum operado por Royal Caribbean International y el primer barco de su clase. La clase Quantum es la tercera clase más grande de cruceros detrás de la clase Meraviglia de MSC Cruises y la clase Oasis de Royal Caribbean International por tonelaje bruto.

Actualmente está desplegada para servir a los mercados de cruceros de Alaska y Australia.

Clase Oasis
La clase Oasis (anteriormente denominada proyecto Génesis) es una clase de cruceros pertenecientes a la empresa Royal Caribbean International, cada uno con 220 000 TRB (Toneladas de registro bruto) y capacidad para más de 5400 pasajeros.

Proyecto Génesis era el nombre dado al proyecto entero, pero no a la clase constituida por los nuevos barcos, la cual tomó el nombre de la primera de estas naves en ser encargada, el MS Oasis of the Seas, designándose así a esta nueva clase de barcos como clase Oasis.

El Oasis of the Seas fue encargado en febrero de 2006 a los astilleros de la empresa Aker Yards, realizó su viaje inaugural en diciembre del año 2009. El nombre designado para la segunda de estas naves fue MS Allure of the Seas, el cual realizó su viaje inaugural en el año 2010.
Asgard (cómic)
Asgard es un reino ficticio y su ciudad capital aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Basado en el reino del mismo nombre de la mitología nórdica. Asgard es el hogar de los asgardianos y otros seres adaptados de la mitología nórdica. Asgard apareció por primera vez en Journey into Mystery (octubre de 1962) creado por Stan Lee, Larry Lieber y Jack Kirby, y ocupa un lugar destacado en las historias que siguen al superhéroe Thor.

Asgard ha aparecido en varias adaptaciones a los medios de Thor, incluyendo en las películas del Marvel Cinematic Universe: Thor (2011), Thor: The Dark World (2013), Avengers: Age of Ultron (2015), Thor: Ragnarok (2017), Avengers: Endgame (2019), Thor: Love and Thunder (2022) y la serie de Disney+ Loki (2021).

Asgard
En la mitología nórdica, Asgard (del nórdico antiguo Ásgarðr, 'recinto de los Æsir') es el mundo de los Æsir, gobernado por Odín y su esposa Frigg y rodeado por una muralla incompleta, atribuida a un anónimo hrimthurs, amo del caballo semental Svaðilfari, de acuerdo a Gylfaginning. Dentro de Asgard, se encuentra el Valhalla.

Forma parte de uno de los Nueve Reinos de Yggdrasil (o Yggdrasill), un fresno perenne también llamado el árbol de la vida o fresno del universo de la mitología nórdica. De las raíces y ramas del árbol, se mantienen unidos los mundos de Asgard, Midgard, Helheim, Niflheim, Muspellheim, Svartalfheim, Alfheim, Vanaheim y Jötunheim.
Miseinen Dakedo Kodomo Janai
Miseinen Dakedo Kodomo Janai (未成年だけどコドモじゃない, ''Miseinen Dakedo Kodomo Janai''?), también conocida en español como Adolescente pero no inocente, es una serie de manga japonesa escrita por Kanan Minami. Miseinen Dakedo Kodomo Janai due serializada en la revista de manga shōjo quincenal Sho-Comi desde el 5 de diciembre de 2012 hasta el 5 de febrero de 2016. Una adaptación a película de imagen real fue estrenada el 23 de diciembre de 2017.

Serie (literatura)
En la literatura, una serie es un formato impreso por el cual una sola obra más grande, a menudo una obra narrativa de ficción, se publica por entregas secuenciales. Las cuotas también son conocidas como números, partes o fascículos, y se emiten ya sea como publicaciones separadas o dentro de los temas secuenciales de la misma publicación periódica.
Paris Expo Porte de Versailles
Paris Expo Porte de Versailles es un centro de exposiciones y conferencias en París, Francia. Está ubicado en el distrito 15 en la estación de metro Porte de Versailles entre Bulevar Periférico y Bulevares de los Mariscales. Es el parque de exposiciones más grande de Francia.

Paris Expo Porte de Versailles tiene 228 211 m2 de espacio de exposición, 8 pabellones, 2 auditorios, 32 salas de reuniones. El centro de exposiciones alberga más de 120 ferias comerciales cada año, así como eventos, muchos lanzamientos de productos y convenciones. Se planea construir la Tour Triangle, una pirámide de vidrio de 180 metros de altura, cerca del sitio. Alberga un hotel de 120 habitaciones y 70 000 metros cuadrados de espacio para oficinas.

La Expo de París albergará los Juegos Olímpicos de Verano de 2024, con competiciones de balonmano, voleibol, tenis de mesa y halterofilia.

Tour Triangle
La Tour Triangle (Torre Triángulo), también conocido como Projet Triangle o simplemente Triangle, es un rascacielos en construcción en el XV Distrito de París. Diseñado por el estudio de arquitectura suizo Herzog & de Meuron, tendrá la forma de una pirámide de cristal de 180 metros y una base trapezoidal, más ancha por un lado que por el otro.
Guillermo Zarba
Guillermo Zarba (Gualeguaychú, 1935 Buenos Aires, 8 de julio de 2021)
es un pianista, compositor y arreglador argentino. Sus obras están basadas en los ritmos y melodías del acervo musical argentino. Por su carácter armónico su obra excede el espectro tradicional para ingresar en el ámbito de la música contemporánea.

Fats Fernández
Roberto Fats Fernández (La Boca, Buenos Aires, 7 de junio de 1937-Buenos Aires, 7 de enero de 2026) fue un músico y trompetista argentino. Su original manera de interpretar baladas y la capacidad de improvisación lo han hecho merecer elogios no sólo del público, sino también por parte de colegas por él admirados, tales como Randy Brecker y Jimmy Owens, entre otros.

Los álbumes de Fats Fernández están pensados con un criterio de producción, donde las canciones (algunos estándares y otras escritas especialmente para él) brillan por su vena melódica y armónica; mientras que otros solistas intervinientes sirven de tapiz a la interpretación de Fats, a la vez que enriquecen el álbum con sus propios solos.
Amintas II (hijo de Búbares)
Amintas (en griego antiguo: Αμύντας) fue hijo del dignatario aqueménida Búbares de su esposa macedonia Gigea. Recibió el nombre de su abuelo materno, Amintas I, que gobernó Macedonia como súbdito persa desde 512/511 a. C. Más tarde, el rey Jerjes I (r. 486-465 a. C.) concedió a Amintas la ciudad caria de Alabanda. Posiblemente, fue el sucesor directo del tirano Aridolis.

Caria
Caria (en griego antiguo: Καρία, Karía) fue una antigua región histórica situada al sudoeste de la actual Turquía. Fue incorporada en 545 a. C. al antiguo imperio aqueménida como la satrapía de Karkâ. Su capital fue Halicarnassos (actual Bodrum), la cual tiene etimológicamente origen luvio. En la antigüedad, los carios fueron famosos mercenarios.

No debe confundirse con dos ciudades griegas llamadas Carias, una en Laconia y otra en Arcadia.
Alfredo Astudillo
Alfredo Astudillo Sieman; (Tocopilla, 25 de diciembre de 1909- Santiago, 31 de julio de 1970) fue un obrero y dirigente comunista chileno.

Se desempeñó desde su juventud como trabajador salitrero, cargador en Tocopilla y minero en la mina Toldo de Gatico.
Fue dirigente del sindicato minero y más tarde de la Federación Nacional Minera.

Militó en el Partido Comunista desde 1930; se destacó como secretario del Comité Local de Tocopilla desde 1932.

Fue elegido Diputado por la 2ª agrupación departamental correspondiente a las comunas de Antofagasta, Tocopilla, El Loa y Taltal (1941-1945), integró la comisión permanente de Gobierno Interior y la de Industrias.

Tras su labor parlamentaria, se dedicó a trabajar como comerciante en la zona de Aconcagua. En 1970 fue dirigente del Comité Regional Norte del Partido Comunista de Santiago e  integró la Comisión de Control y Cuadros.

Aconcagua
El Aconcagua es una montaña en el departamento Las Heras, en la provincia de Mendoza, en el oeste de la República Argentina en las cercanías del límite con Chile. Integra la Cordillera Principal, componente de la cordillera de los Andes. Con 6960,8 m s. n. m. (metros sobre el nivel del mar), es el pico más eminente de los hemisferios meridional y occidental, el más alto de la Tierra después del sistema de los Himalayas y de la cordillera del Pamir en Tayikistán (ambas cordilleras en Asia) y, por tanto, el más elevado en América.
Leonid Kuprianóvich
Leonid Ivánovich Kuprianóvich (en ruso: Леони́д Ива́нович Куприяно́вич) (1929-1994) fue un ingeniero electrónico soviético.

Leonid Kuprianóvich  fue un divulgador de la ingeniería de radio, desarrolló a finales de los años 1950 un sistema de telefonía inalámbrica, el radioteléfono portátil dúplex portátil LK-1, que se extendió por la URSS y otros países. Este sistema fue el precursor de la actual telefonía móvil o celular.

Ingeniería electrónica
La ingeniería electrónica es una rama de la ingeniería que se encarga de resolver problemas de la ingeniería tales como el control de procesos industriales y de sistemas electrónicos de potencia, instrumentación y control, así como la transformación de electricidad para el funcionamiento de diversos aparatos eléctricos. Tiene aplicación en la industria, en las telecomunicaciones, en el diseño y análisis de instrumentación electrónica, microcontroladores y microprocesadores. Es una de las ramas de la ingeniería que más revolucionó la civilización, siendo también una de las ingenierías más técnicas junto con la nuclear, la civil, y la referida a grandes construcciones y telecomunicaciones.
Municipio de Rugby
Rugby es un distrito no metropolitano con el estatus de municipio, ubicado en el condado de Warwickshire (Inglaterra). Según el censo de 2001, Rugby estaba habitado por 87 453 personas y su densidad de población era de 249,08 hab/km².

Warwickshire
Warwickshire (/ˈwɒrɪkˌʃə/ⓘ) (abreviado como Warks) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra (Reino Unido). Su capital es Warwick. Está situado en la región Midlands del Oeste, limitando al norte con Midlands Occidentales y Staffordshire, al este con Leicestershire y Northamptonshire, al sur con Oxfordshire, al suroeste con Gloucestershire y al oeste con Worcestershire. La forma del actual condado difiere considerablemente de lo que fue históricamente. Las abreviaturas comúnmente utilizadas para nombrar al condado son Warks o Warwicks.

Entre los personajes famosos de Warwickshire destacan William Shakespeare (de Strafford-upon-Avon), George Eliot (de las cercanías de Nuneaton), Rupert Brooke (de Rugby) y Frank Whittle (de Coventry - hace tiempo parte del condado). Aunque no nació en este condado, J. R. R. Tolkien pasó su infancia en el pueblo de Sarehole, antes de trasladarse a Birmingham.
Triángulo y monumento al soldado de la avenida Washington
El Monumento al soldado de la avenida Washington (en inglés, Washington Avenue Soldier's Monument and Triangle) está ubicado en el cruce de esa calle y Lafayette Avenue (NY 59) en el pueblo de Suffern, en el estado de Nueva York (Estados Unidos). Se asienta en un pequeño terreno en medio de la calle conocida localmente como el Triángulo.

En diferentes momentos durante la Guerra de Independencia, George Washington y Rochambeau acamparon el Ejército Continental cerca del sitio conmemorativo por períodos breves. Un cañón de esa guerra se colocó en el Triángulo en 1908 con la intención de comenzar un monumento a los muertos de la Guerra de Secesión en el pueblo, pero el monumento solo se terminó y se dedicó tras la Primera Guerra Mundial. Desde entonces, se han agregado placas para honrar a los muertos locales en la Segunda Guerra Mundial, la guerra de Corea y guerra de Vietnam.

Jean-Baptiste Donatien de Vimeur de Rochambeau
Jean-Baptiste Donatien de Vimeur, Conde de Rochambeau (Vendôme, 1 de julio de 1725 - Thoré-la-Rochette, 10 de mayo de 1807) fue un mariscal de Francia, que se distinguió a la cabeza del cuerpo expedicionario francés en la guerra de Independencia de los Estados Unidos (1775-1782). Más tarde fue general jefe del ejército del Norte durante la Revolución francesa.
Diedro
Un diedro es un tipo de poliedro formado por dos caras poligonales que comparten el mismo conjunto de n aristas. En el espacio euclidiano tridimensional, es degenerado si sus caras son planas, mientras que en el espacio esférico tridimensional, un diedro con caras planas puede considerarse como una lente, un ejemplo de lo que es el dominio fundamental de un espacio lente L(p,q).

Como teselado esférico, puede existir un diedro como forma no degenerada, con dos caras de n lados que cubren la esfera, siendo cada cara una semiesfera, y los vértices en un gran círculo. Es regular si los vértices están igualmente espaciados.

El dual de un diedro n-gonal es un hosoedro n-gonal, en el que n caras del dígono comparten dos vértices.

Poliedro conjugado
El dual (también denominado conjugado) de un poliedro es otro poliedro cuyos vértices corresponden a las caras del poliedro original, y las uniones entre estos corresponden a las uniones entre las caras del poliedro original.

El dual del dual de un poliedro es similar al poliedro original. El dual de un poliedro isotoxal también es isotoxal. El dual de un poliedro isoedral es isogonal, y viceversa.