hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lubiesz
Lubiesz [pronunciación en polaco: /ˈlubjɛʂ/] (en alemán: Lubsdorf) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Tuczno, dentro del condado de Wałcz, Voivodato de Pomerania Occidental, en el noroeste de Polonia. Se encuentra a unos 9 kilómetros al noreste de Tuczno, a 19 kilómetros al oeste de Wałcz, y a 108 kilómetros al este de la capital regional Szczecin.

El pueblo tiene una población de 230 habitantes.

Antes de 1772, el área fue parte del Reino de Polonia, y hasta 1945 de Prusia y Alemania. Para más información sobre su historia, consulte Condado de Wałcz.

Primer Reparto de Polonia
El Primer Reparto de Polonia (o de la República de las Dos Naciones) tuvo lugar el 5 de agosto de 1772. Fue la primera de tres reparticiones que acabaron con la existencia del país para finales del siglo XVIII. La primera fue realizada por el Imperio ruso, Prusia y el Imperio de los Habsburgo (luego Imperio austrohúngaro).
Da Afghanistan Bank
Banco de Afganistán, (en inglés Da Afghanistan Bank, en pastún: دافغانستان بانک‎, en persa: بانک مرکزی افغانستان‎) es el banco central de Afganistán. Regula todas las operaciones bancarias y monetarias de Afganistán. El banco actualmente tiene 47 sucursales en todo el país, cinco de ellas en Kabul, donde se encuentra la sede central. Noor Ahmad Agha es el Gobernador interino desde el 6 de julio de 2024.

El Banco de Afganistán es un banco de propiedad estatal, que se creó en 1939, y reconocido en el artículo 12 de la Constitución de Afganistán de 2004.

El sello del banco cuenta con una moneda de la época de Eucratides I.

El Banco de Afganistán es activo en el desarrollo de políticas para promover la inclusión financiera y un miembro de la Alianza para la Inclusión Financiera.

Banco central
El banco central es la institución que en la mayoría de los países ejerce como autoridad monetaria y como tal suele ser la encargada de la emisión del dinero legal y en general de diseñar y ejecutar la política monetaria del país al que pertenece.
Estos bancos suelen ser entidades de carácter público y, en la práctica contemporánea de un gran número de países, se afirma que son entidades autónomas e independientes del Gobierno del país (o grupo de países) al que pertenecen.
Livia De Stefani
Livia De Stefani (Palermo, 23 de junio de 1913 – Roma, 28 de marzo de 1991) fue una escritora italiana.

Livia de Stefani fue una de las primeras escritoras en retratar el poder de la mafia y en desvelar sus mecanismos y valores, denunciando a la vez la situación de la mujer siciliana, aislada y expulsada de un tablero controlado íntegramente por hombres.

Palermo
Palermo es una ciudad italiana, capital de la región autónoma de Sicilia y de la Ciudad Metropolitana de Palermo. Tiene una población estimada, a fines de diciembre de 2024, de 625 956 habitantes.

Está dotada de un considerable patrimonio artístico y arquitectónico que abarca desde restos púnicos hasta casas de estilo art nouveau, pasando por residencias de estilo árabe y normando, iglesias barrocas y teatros neoclásicos. En julio de 2015, el conjunto «Palermo árabe-normando y las catedrales de Cefalú y Monreale» fue incluido en la lista del patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Río Mangfall
El río Mangfall es un río de Alemania. El Mangfall tiene una longitud total de 58 km y nace como efluente del lago Tegernsee.

Las majores afluentes del Mangfall son los ríos Schlierach, Leitzach, Glonn y Kalten.

Poco después de pasar la ciudad de Rosenheim el Mangfall desemboca al río Eno.

Glonn
Glonn es un municipio situado en el distrito de Ebersberg, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 5155 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, en la región de Alta Baviera, cerca de la frontera con Austria.
Arline Pretty
Arline Pretty (5 de septiembre de 1885 - 14 de abril de 1978) fue una actriz de cine estadounidense que trabajó durante la era del cine mudo.

Pretty nació el 5 de septiembre de 1885 en Filadelfia, Pensilvania. Su madre trabajaba como música.

Durante tres años, Pretty trabajó en Columbia Stock Company ubicado en Washington D. C., antes de empezar a trabajar en la industria cinematográfica en 1913.

Su primera experiencia en la industria cinematográfica fue cuando trabajó como actriz de género juntó con King Baggot en Universal Pictures. Después de eso, empezó a trabajar con Vitagraph Studios interpretando papeles de chicas ingenuas. Pretty interpretó a Janie Dubb en In Again, Out Again (1917), protagonizada por Douglas Fairbanks.

Pretty interpretó a la Princesa Julia en el serial de Vitagraph Studios The Secret Kingdom (1917).

King Baggot
William King Baggot (7 de noviembre de 1879 - 11 de julio de 1948) fue un actor, director y guionista cinematográfico estadounidense. Baggot fue una estrella de fama internacional de cine mudo, conocido por obras como "King of the Movies", "The Most Photographed Man in the World" y "The Man Whose Face Is As Familiar As The Man In The Moon."

A lo largo de su carrera, actuó en al menos 269 películas, filmadas entre los años 1909 y 1947; también escribió 18 guiones y dirigió 45 filmes desde 1912 a 1928, destacándose entre ellos The Lie (1912), Raffles (1925) y The House of Scandal (1928).
Magdalena Stysiak
Magdalena Stysiak (Wieluń, Polonia, 3 de diciembre de 2000) es una jugadora de Voleibol profesional polaca. Forma parte del equipo nacional de voleibol femenino de Polonia.

Participó en el  Campeonato Europeo de Voleibol Femenino de 2019, Liga de Naciones de Voleibol Femenino FIVB 2019, Campeonato Mundial Femenino de Voleibol FIVB 2022 y Liga de Naciones de Voleibol Femenino de 2023 donde fue la mayor anotadora del torneo. A nivel de clubes, jugó para  Fenerbahçe Opet  en 2023.

En el Torneo de Clasificación Olímpica de 2023 fue nuevamente la máxima anotadora del torneo, tras totalizar 156 puntos (133 de ataque, 21 de bloqueo, dos de saque) en siete partidos.

Wieluń
Wieluń (AFI: [ˈvʲɛluɲ] en alemán: Welun) es una ciudad situada en el centro de Polonia. Se encuentra en el voivodato de Łódź desde 1999, ya que entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Sieradz.

La ciudad es conocida por ser víctima de un bombardeo de la Luftwaffe a las 04:40 el 1 de septiembre de 1939.
Guntis Rēķis
Guntis Rēķis (Riga, URSS, 3 de noviembre de 1974) es un deportista letón que compitió en luge en la modalidad individual. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Luge, en los años 2008 y 2009.

Luge
El luge (pronunciado /luːʒ/) es un deporte olímpico de invierno que, junto al bobsleigh y al skeleton, representa una de las distintas modalidades de descenso en trineo. «Luge» es una palabra francesa que significa «trineo ligero».

Los lugers pueden alcanzar velocidades de 140 km/h (87 mph). El austriaco Manuel Pfister alcanzó una velocidad máxima de 154 km/h (96 mph) en una pista en Whistler, Canadá, antes de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010. Los pilotos de luge compiten contra un cronómetro en uno de los deportes más precisos del mundo, a una milésima de segundo en pistas artificiales.

El primer uso registrado del término «luge» data de 1905 y deriva del dialecto saboyano/suizo de la palabra francesa luge, que significa «pequeño trineo de cabotaje».
Sue Novara
Sue Novara (Flint, 22 de noviembre de 1955) es una deportista estadounidense que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de velocidad individual.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1974 y 1980.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1980
El LXXVII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Besanzón (Francia) entre el 3 y el 7 de septiembre de 1980 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Francesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en la pista del Estadio Léo Lagrange de la ciudad francesa. En total se disputaron 10 pruebas, 8 masculinas (5 profesionales y 3 amateur) y 2 femeninas.
Grace Stanke
Grace Marie Stanke (nacida el 30 de abril de 2002) es una ganadora de concursos de becas estadounidense que fue coronada como Miss America el 15 de diciembre de 2022. Nativa de Wausau, Wisconsin, es la tercera Miss Wisconsin en ganar el título nacional.

Miss America
Miss America (en español: Señorita América) es una competencia anual que está abierta a mujeres de los Estados Unidos entre las edades de 17 y 25 años. El concurso, que se originó en 1921 como una «revista de belleza en baño», ahora se juzga en talento y entrevistas a las competidoras. A partir de 2018, ya no hay un segmento en traje de baño en el concurso ni se considera la apariencia física.

La actual Miss America es Madison Marsh de Colorado, quien fue coronada como Miss America 2024 el 14 de enero de 2024.
Puerta de Castel Nuovo
La puerta de entrada al Castel Nuovo de Nápoles, construida en bronce en el siglo XV, representa la victoria del rey Fernando I de Nápoles en la guerra de 1459-1463 contra los barones rebeldes y contra el pretendiente Jean de Anjou.

Juan de Lorena
Juan de Lorena (Bar-le-Duc, 9 de abril de 1498-Neuvy-sur-Loire, 18 de mayo de 1550) fue un cardenal francés, que era arzobispo de Reims,  Lyon y Narbona, obispo de Metz,  Toul,  Verdun,  Thérouanne, Luçon, Albi,  Valence,  Nantes y Agen. Él a veces es conocido como el Cardenal de Lorena.
Mi rival
Mi rival fue una telenovela mexicana producida y dirigida por Valentín Pimstein para la cadena Televisa en 1973, Fue protagonizada por Saby Kamalich y Carlos Bracho, está basada en la radionovela de la escritora cubana Inés Rodena Cuando la rival es una hija. Contó con la actuación especial de la cantante vernácula Lola Beltrán

Cubanos
Los cubanos son las personas originarias de Cuba. La mayoría de los cubanos viven en Cuba, 9 748 007 en 2024, aunque también hay una gran diáspora cubana, especialmente en los Estados Unidos donde vivían 1 450 808 cubanos y en España 223 532 en 2023, y en Brasil 65 976 en 2024.

Las provincias con mayor número de habitantes en Cuba (2014) son La Habana (3 276 191), Santiago de Cuba (1 584 928), Holguín (1 127 410), Granma (1 003 742), Villa Clara (800 335), y Camagüey (780 598). Según la Oficina Nacional de Estadísticas (ONE) al término de 31 de diciembre de 2010, la población era de 11 241 161 (5 628 996 hombres y 5 612 165 mujeres).
Kaido Kaaberma
Kaido Kaaberma (Haapsalu, 18 de noviembre de 1968) es un deportista estonio que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1990 y 2001, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 1997 y 2001.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el cuarto lugar en Barcelona 1992, en la prueba individual, el quinto en Atlanta 1996 y el noveno en Sídney 2000, en la prueba por equipos.

Haapsalu
Haapsalu (en sueco y alemán Hapsal, en ruso Хаапсалу, antiguamente Гапсаль) es una ciudad del oeste de Estonia, capital del condado de Lääne (Condado occidental).

Famosa desde la antigüedad por las propiedades curativas del agua marina y del fango termal y por su ambiente apacible, a principios del siglo XIX se convirtió en un famoso lugar para las vacaciones terapéuticas.

En Estonia Haapsalu es conocida como la Venecia del Norte o la Venecia del Báltico, por sus vías fluviales y lagos.

En el año 2013 obtuvo la distinción EDEN, que otorga la Comisión Europea, a uno de los mejores destinos turísticos «Turismo y la accesibilidad».
José García González
José García González (Vega del Rey, Lena, 1938-Oviedo, 23 de marzo de 2020) fue un psiquiatra y neurólogo español, que también ostentó diversas responsabilidades políticas en el Gobierno del Principado de Asturias, de la mano del PSOE.

Castiello (Lena)
Castiello (oficialmente, en asturiano Castieḷḷo) es una parroquia del concejo de Lena en el Principado de Asturias (España). Tiene 11,51 km², 390 habitantes y está situada en el valle del río Lena.

En Mamorana se encuentran los restos de la villa romana «Memoriana». En 1921 se descubrió un mosaico con motivos geométricos que fue llevado al Museo Arqueológico de Asturias.

En Ronzón se encuentra el Palacio de Bernaldo de Quirós, sede de la Fundación Ronzón. Esta fundación, de carácter benéfico-docente, tiene por fin la búsqueda de nuevas formas de desarrollo rural sostenible mediante la explotación agrícola y ganadera.
Tratado de San Germano
El Tratado de San Germano fue firmado el 20 de julio de 1230 en San Germano entre Federico II y el Papa Gregorio IX. Un dominico llamado Guala fue responsable de las negociaciones.

Tras la firma del tratado, Guala se convirtió en el obispo de Brescia. Con arreglo a los términos del acuerdo, las fuerzas de Federico II acababan con la ocupación militar de parte de los Estados Pontificios. Además, todas las posesiones papales en Sicilia fueron devueltas al papa.

Estados Pontificios
Los Estados Pontificios, oficialmente Estado de la Iglesia (en latín: Status Ecclesiasticus; en italiano: Stato della Chiesa), fueron los territorios en la península itálica bajo la autoridad directa del papa, con breves interregnos, desde 756 hasta 1870. En su máxima extensión, cubrieron las regiones italianas modernas de Lacio, Las Marcas, Umbría y Emilia-Romaña, así como los territorios franceses del condado Venaissin y Aviñón.

En 1861, los Estados Pontificios fueron reducidos al Lacio y se convirtieron en un enclave del Reino de Cerdeña, el cual se proclamó como el nuevo Reino de Italia. Entre 1870 y 1929, el papa no tuvo ningún territorio físico y el Vaticano estuvo bajo soberanía italiana. El papa Pío XI y Benito Mussolini finalmente resolvieron la crisis y crearon el Estado de la Ciudad del Vaticano, al cual se adjudicaron 44 hectáreas de la ciudad de Roma, en la zona de los edificios históricos papales, en la Colina Vaticana.
Mario Mazzone
Mario Héctor Mazzone (Buenos Aires, 31 de diciembre de 1958-20 de mayo de 2007) fue un periodista y locutor argentino. Fue un destacado conductor radial y de televisión, donde era figura de los noticieros en la señal Todo Noticias y del programa de Jorge Guinzburg "Mañanas Informales", por El Trece. También conducía “Mirá Vos" en Radio Continental. Fue nominado varias veces a los premios Martín Fierro, para canales de Buenos Aires y del interior, principalmente por su labor periodística.

Nacionalidad argentina
La nacionalidad argentina es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado argentino y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Argentina es un estado miembro del Mercosur y un estado asociado de la Comunidad Andina, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte argentino o un DNI argentino tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Surinam, Guyana y Guayana Francesa.
Rick Scott
Richard Lynn «Rick» Scott (Bloomington, Illinois, 1 de diciembre de 1952) es un abogado y político estadounidense del Partido Republicano. Desde el 4 de enero de 2011 hasta el 7 de enero de 2019 ocupó el cargo de 45°. gobernador de Florida. En la actualidad, se desempeña como senador por aquel estado, cargo al que fue electo en el 2018 y asumió al año siguiente.

Scott se graduó de la Universidad de Misuri–Kansas City y de la Dedman School of Law en la Southern Methodist University. En 1987, tras un paso por la Armada de los Estados Unidos y convertirse en socio en un bufete de abogados, fundó Columbia Hospital Corporation. Columbia posteriormente se fusionó con otra compañía de servicios médicos para formar Columbia/HCA, que luego se convertiría en una de las compañías privadas de servicios médicos más grande del país.

En España es especialmente recordado por una visita al rey Juan Carlos I en la que le preguntó sobre el incidente del monarca cazando elefantes.

Bloomington (Illinois)
Bloomington es una ciudad ubicada en el condado de McLean en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 76610 habitantes y una densidad poblacional de 1.086,44 personas por km².
Pescado estilo maldivo
El pescado estilo maldivo (en dhivehi: ވަޅޯމަސް) es un proceso de curado del pescado, generalmente atún, que se practica de manera tradicional en las Islas Maldivas, en el océano Índico. Se trata de un elemento básico de la cocina de las Maldivas, la cocina de Sri Lanka, así como la cocina de los estados y territorios del sur de la India, como las Laquedivas, Kerala y Tamil Nadu, y en el pasado fue una de las principales exportaciones de Maldivas a Sri Lanka, donde se conoce como masikaruvadu (மாசி கருவடு) o umbalakaḍa (උම්බලකඩ).

La abundante producción marina alrededor de los atolones de las Maldivas y las Laquedivas (India) produce muchos pescados pelágicos como el atún listado el atún de aleta amarilla, el atún chico y la caballa del Índico. Todos estos peces se han procesado tradicionalmente como fuente principal de alimentos y de ingresos para las Maldivas.

Katsuwonus pelamis
Katsuwonus pelamis es una especie de peces de la familia Scombridae en el orden de los Perciformes. Se le conoce con los nombres de Listado, Rayado y Bonito. Sus tres nombres oficiales nombre F.A.O. son: Listado en español; Skipjack tuna en inglés y Bonite à ventre rayé en francés. En Chile se le conoce como atún listado, barrilete, cachurreta o auhopu.
N-II (cohete)
El N-II o N-2 era un cohete derivado del Delta estadounidense producido bajo licencia en Japón. Reemplazó al cohete N-I en su uso japonés. Utilizaba una primera etapa Thor-ELT, una segunda etapa Delta-F, nueve aceleradores Castor y, en la mayoría de vuelos, una etapa superior Star-37E o bien una Burner-2, idénticas ambas a las de las configuraciones Delta 0100 estadounidenses. Se hicieron ocho lanzamientos entre 1981 y 1987, antes de que fuese reemplazado por el cohete H-I, el cual incorporaba etapas superiores producidas en Japón. Los ocho lanzamientos fueron exitosos.

Castor (etapa de cohete)
Castor es el nombre de una familia de etapas de cohetes de combustible sólido y propulsores  que fueron construidas por Thiokol y usadas en una gran variedad de lanzaderas espaciales. Fueron inicialmente desarrolladas como el motor de segunda etapa del cohete Scout. El diseño estaba basado en el MGM-29 Sergeant, un misil tierra-tierra desarrollado por el Ejército de los Estados Unidos en el Laboratorio de Propulsión a Chorro.
B-17 Flying Fortress (videojuego)
B-17 Flying Fortress es un videojuego de simulador de vuelo de combate desarrollado por Vektor Grafix y publicado por MicroProse para MS-DOS de PC en 1992 y para Amiga y Atari ST en 1993. El juego simula entrenamientos, misiones de combate e incursiones de la Octava Fuerza de Aire de las Fuerzas de Aire de Ejército de Estados Unidos en el Teatro Europeo de Operaciones a bordo de un Boeing B-17 Flying Fortress, un bombardero pesado de la Segunda Guerra Mundial. Tuvo una secuela en el año 2000 titulada  B-17 Flying Fortress: The Mighty 8th.

MicroProse
MicroProse Software, Inc. (también conocida como MicroProse Simulation Software) es una empresa estadounidense desarrolladora y distibuidora de videojuegos, fundada en 1982 por Sid Meier y Bill Stealey.

Es conocida como la distribuidora de la mayoría de los éxitos de Meier, como Sid Meier's Pirates!, Master of Orion, Silent Service, Railroad Tycoon o Civilization y por la serie de juegos de ciencia ficción X-COM.
Gobierno interino de Delcy Rodríguez
El gobierno de Delcy Rodríguez inició constitucionalmente el 5 de enero de 2026, tras la captura de Nicolás Maduro por el gobierno de los Estados Unidos, bajo la administración de Donald Trump, el 3 de enero del mismo año, hecho que derivó en una crisis constitucional e institucional y en la activación de mecanismos extraordinarios de sucesión en el Poder Ejecutivo.

Delcy Eloína Rodríguez Gómez, quien se desempeña como vicepresidenta ejecutiva, fue designada presidenta encargada de la República Bolivariana de Venezuela por el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), con el respaldo del alto mando político y militar, bajo el argumento de garantizar la continuidad del Estado.

Tribunal Supremo de Justicia de Venezuela
El Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) es el máximo órgano del sistema judicial de Venezuela y representa el Poder Judicial de la República, uno de los cinco poderes que conforman el Estado venezolano. El Tribunal Supremo de Justicia recibe este nombre tras la aprobación de la Constitución de 1999, sustituyendo a la Corte Suprema de Justicia. Actualmente existe un reconocimiento parcial de la institución en competencia con el Tribunal Supremo de Justicia en el exilio.

En 2021, la Misión Internacional Independiente de determinación de los hechos sobre Venezuela concluyó para entonces que el sistema judicial venezolano desempeñaba un papel preponderante en la represión del Estado contra los opositores al gobierno.
Heinz Richter
Heinz Richter (Schlegel, 24 de julio de 1947) es un deportista de la RDA que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 1968 y 1972, obteniendo una medalla de plata en Múnich 1972, en la prueba de persecución por equipos (junto con Thomas Huschke, Herbert Richter y Uwe Unterwalder).

Ganó tres medallas de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1970 y 1974.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista
El Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista es la competición de ciclismo en pista más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

La UCI ha celebrado continuamente campeonatos mundiales en las diferentes especialidades del ciclismo en pista desde 1893. Hasta 1992 se celebraban competiciones por separado para ciclistas aficionados ("amateur") y ciclistas profesionales.
Critérium del Dauphiné 2019
La 71.ª edición del Critérium del Dauphiné fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 9 y el 16 de junio de 2019 con inicio en la ciudad de Aurillac (Francia) y final en la ciudad de Champéry (Suiza). El recorrido constó de un total de 8 etapas sobre una distancia total de 1202,1 km.

La carrera fue parte del circuito UCI WorldTour 2019 dentro de la categoría 2.UWT. El vencedor final fue el danés Jakob Fuglsang del Astana seguido del estadounidense Tejay van Garderen del EF Education First y el alemán Emanuel Buchmann del Bora-Hansgrohe.

Champéry
Champéry es una comuna suiza del cantón del Valais, situada en el distrito de Monthey. Limita al norte y noreste con la comuna de Val-d'Illiez, al sureste con Evionnaz, al sur con Sixt-Fer-à-Cheval (FR-74), y al oeste con Samoëns (FR-74), Morzine (FR-74) y Montriond (FR-74).

La comuna hace parte de la estación de esquí de Portes du Soleil (Puertas del Sol).