hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ketils saga hœngs
El héroe de esta saga es a menudo confundido con su nieto de mismo nombre.

Ketils saga hœngs es una saga legendaria escrita en nórdico antiguo del grupo Hrafnistumannasögur sobre los parientes de Ketil Trout. Escrita en el siglo XIV el argumento trata sobre la vida de Ketill trout Hallbjörnsson (apodado el Salmón o el Pescador, n. 784) de Ramsta (Hrafnista) en Hålogaland.

Al crecer Ketil se convierte en un joven bribón y un askeladden (chico con suerte donde otros tropiezan), pero madura y se convierte en un campeón formidable. Mata a un dragón y se involucra en múltiples luchas, la mayoría para defender a su hija. En una de esas peleas con Dusti, rey de los Samis, mata al rey, toma su espada y tres puntas de flecha mágicas de sílex que tienen nombre: Hremsa, Fifa y Flaug.

Con la giganta Hrafnhild, Ketil tiene un hijo Grim, que sería padre de Örvar-Oddr.

Hålogaland
Hålogaland (en nórdico antiguo: La tierra de las llamas altas, en referencia a la aurora boreal) fue el nombre que se dio hasta la Edad Media a la región de la actual Noruega situada al norte de Trøndelag, correspondiente a las actuales provincias de Nordland y Troms. Antes de la introducción del cristianismo en Noruega, Hålogaland fue un reino independiente, limítrofe al sur con el reino de Namdalen y norte con Lyngen. Estos tres reinos estaban habitados por población nórdica, a diferencia de Finnmark, poblada por samis.
Lernavan
Lernavan es una localidad del raión de Spitak, en la provincia de Lorri, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 1363 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la provincia, a poca distancia del río Debet —un afluente derecho del río Kurá— y de la frontera con las provincias de Aragatsotn y Shirak.

Provincia de Aragatsotn
Aragatsotn (en armenio: Արագածոտնի) es una de las diez provincias (marz) de Armenia. Se encuentra al oeste del país y la capital es Ashtarak. El nombre significa "al pie del Aragats" −la montaña más alta de Armenia. Ocupa una superficie de 2.756 km², y en 2013 su población era de 133.000 habitantes.
Kira Stepánova
Kira Valérievna Stepánova –en ruso, Кира Валерьевна Степанова– (Enguels, 12 de noviembre de 1993) es una deportista rusa que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 2021 y tres medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2014 y 2018.

En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de bronce en la prueba de K2 500 m. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2016 y 2020, ocupando el quinto lugar en Río de Janeiro 2016, en la prueba de K2 500 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2021
El XLVI Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Copenhague (Dinamarca) entre el 16 y el 19 de septiembre de 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Danesa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo acondicionado en el lago Bagsværd, al norte de la capital danesa.
This One
«This One» es una canción compuesta por el músico británico Paul McCartney y publicada en el álbum de estudio de 1989 Flowers in the Dirt. La canción fue publicada como segundo sencillo promocional del álbum en diferentes formatos: vinilo de 7", maxisencillo, casete y CD, y alcanzó el puesto 18 en la lista británica UK Singles Chart.

El sencillo fue acompañado de dos videoclip, dirigidos por Tim Pope y Dean Chamberlain, con imágenes de la cultura hindú. El videoclip de Pope fue incluido en el DVD de 2007 The McCartney Years.

Flowers in the Dirt
Flowers in the Dirt es el octavo álbum de estudio del músico británico Paul McCartney, publicado por la compañía discográfica Parlophone en junio de 1989. Tras su lanzamiento, fue considerado por gran parte de la prensa musical como un retorno a la formalidad musical, debido en parte a que fue acompañado de sus primeros conciertos desde la gira Wings Over the World Tour en 1975. El álbum fue también destacado por la prensa por su calidad musical, que reportó a McCartney sus mejores reseñas en años.

A nivel comercial, Flowers in the Dirt alcanzó el primer puesto en la lista de discos más vendidos del Reino Unido y llegó al top 10 en países como Suecia, Italia, España, Francia, Alemania y Japón. El álbum también produjo varios sencillos de éxito como «My Brave Face», el último top 40 en los Estados Unidos alcanzado por cualquier Beatle.
Resigia
Resigia es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Chilostomellinae, de la familia Chilostomellidae, de la superfamilia Chilostomelloidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Resigia westcotti. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Luteciense (Eoceno medio) hasta el Priaboniense (Eoceno superior).

Luteciense
El Luteciense o Lutetiano es el segundo piso y edad del Eoceno en la escala temporal geológica. Sucede al Ypresiense y precede al Bartoniense. Se inició hace unos 48,07 millones de años y terminó hace unos 41,03 millones de años. Hasta la estandarización de las terminologías en español de España y Venezuela (Luteciense, 2013) y de América (Lutetiano, 2023) el piso ha sido también se ha denominado en la literatura científica como Luteciano.

El nombre, que proviene de Lutetia Parisiorum, nombre en latín de París, fue propuesto por el geólogo francés Albert de Lapparent en 1883.
Yusif Huseynov
Yusif Ismayil oglu Huseynov (en azerí: Yusif İsmayıl oğlu Hüseynov; Bakú, 15 de octubre de 1928 – 1 de septiembre de 2009) fue un pintor de Azerbaiyán, que obtuvo en 1979 la distinción de Artista del Pueblo de la República Socialista Soviética de Azerbaiyán.

Idioma azerí
El azerí, también llamado azerbaiyano o turco azerbaiyano (autoglotónimos: Azərbaycan dili, Azərbaycanca, Azərbaycan türkcəsi), es el idioma hablado por los azeríes, idioma oficial de Azerbaiyán. Es una lengua túrquica, de la rama oghuz, que presenta similitud con el turco, el kashgai o el turcomano e influida por el persa, el árabe y, en menor medida, por el ruso. Presenta varios dialectos hablados también por comunidades fuera de Azerbaiyán, sobre todo en Irán, Turquía y Rusia.
Glucosuria renal
En medicina, se designa con el nombre de glucosuria renal, también llamada glucosuria renal primaria, glucosuria tubular renal o glucosuria normoglicémica, a una enfermedad del riñón de causa genética en la que se detecta la aparición de glucosa en la orina, a pesar de que los niveles de glucosa en sangre son normales y no existen otras enfermedades que afecten al túbulo renal como el síndrome de Fanconi. Existen varios subtipos de este trastorno que son hereditarios según un patrón autosómico dominante o autosómico recesivo.

Túbulo renal
Un túbulo renal es la porción más extensa de una nefrona, la unidad funcional del riñón. Tiene la función de modificar la composición del ultrafiltrado producido por el glomérulo, por medio de procesos de reabsorción y secreción, con la finalidad de recuperar sustancias útiles y facilitar la eliminación de sustancias nocivas. Estos procesos conducen finalmente a la formación de la orina.
Junco
Se conoce como junco a los miembros de la familia Juncaceae (las juncáceas) o a numerosas especies de plantas monocotiledóneas ligadas al agua o a zonas húmedas, de altura media de 50 cm o más, casi siempre radicantes y rizomatosas, con tallos erectos o ascendentes, cilíndricos o comprimidos, y que están englobadas en varios géneros, sobre todo de las familias Juncaceae y Cyperaceae. Entre los más frecuentes se encuentran:

Juncus

Scirpus

Cyperus

Butomus

Eleocharis

Scirpoides

Cladium

Triglochin

Typha o espadaña

Phragmites o carrizo

Sparganium o esparganio

Los juncos (juncáceas) son una de las familias graminiformes, "similares a las gramíneas" o familia Poaceae.

Rizoma
En biología, un rizoma es un tallo subterráneo con varias yemas que crecen de forma horizontal emitiendo raíces y brotes herbáceos de sus nudos, los cuales cumplen la función de órgano reservante de nutrientes.

Los rizomas crecen indefinidamente. En el curso de los años mueren las partes más viejas, pero cada año producen nuevos brotes, de ese modo pueden cubrir grandes áreas de terreno. Sus ramas engrosadas suelen presentar entrenudos cortos, tienen catáfilos incoloros y membranáceos, raíces adventicias y yemas.
Hasta que dios diga
«Hasta Que Dios Diga» es una canción de los cantantes puertorriqueños Anuel AA y Bad Bunny, lanzada el 29 de mayo de 2020 bajo las discográficas Real Hasta la Muerte y Sony Music Latin. Es el quinto sencillo de Emmanuel, el segundo álbum de estudio de Anuel AA.

Emmanuel (álbum de Anuel AA)
Emmanuel es el segundo álbum de estudio del cantante puertorriqueño Anuel AA. Publicado el 29 de mayo de 2020 bajo Real Hasta la Muerte y Sony Music Latin. El álbum doble cuenta con 21 canciones y con colaboraciones de Tego Calderón, Enrique Iglesias, Farruko, Bad Bunny, Zion, Mariah Angeliq, Kendo Kaponi, Yandel, Ñengo Flow, Lil Wayne, Travis Barker, Ozuna, Karol G, J Balvin y Daddy Yankee.

Incluye los sencillos China y Secreto, dos de los temas más exitosos del artista, y Rifles Rusos con el rapero Tego Calderón una canción muy esperada por el público, luego de que años atrás publicaran un preview en las redes sociales. Entre otras colaboraciones se destaca la inédita colaboración con Enrique Iglesias, en la canción Fútbol y rumba que forma parte del álbum.
Jack Whelbourne
Jack Whelbourne (Nottingham, 2 de agosto de 1991) es un deportista británico que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2014 y tres medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2010 y 2016.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2010
El XIV Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Dresde (Alemania) del 22 al 24 de enero de 2010 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron cuatro pruebas diferentes, dos masculinas y dos femeninas.
Consejo de Seguridad Nuclear
El Consejo de Seguridad Nuclear (CSN) es la institución española independiente de la Administración General del Estado, con personalidad jurídica y patrimonio propio, que tiene como fin primordial velar por la seguridad nuclear y la protección radiológica de las personas y del medio ambiente. Su estructura, funciones, competencias y organización fueron ampliamente modificadas en octubre de 2007 con la reforma de su Ley de Creación.

Aporta también los datos operativos de las centrales nucleares situadas en territorio español, informando del modo de operación, potencia térmica, potencia eléctrica, presión primaria, temperatura primaria, concentración de Boro-10 de los reactores nucleares, entre otros. Todos los hechos relevantes relativos a incidentes en dichas instalaciones quedan registrados en una sección específica de su web.

Boro
El boro es un elemento químico de la tabla periódica de los elementos que tiene el símbolo B y número atómico 5, su masa es de 10,811. Es un elemento metaloide, semiconductor, trivalente que existe abundantemente en el mineral bórax. Hay dos alótropos del boro; el boro amorfo es un polvo marrón, pero el boro metálico es negro. La forma metálica es dura (9,5 en la escala de Mohs) y es un mal conductor a temperatura ambiente. No se ha encontrado libre en la naturaleza.
Heike Kemmer
Heike Kemmer (Berlín Oriental, RDA, 24 de abril de 1962) es una jinete alemana que compitió en la modalidad de doma.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo tres medallas, oro en Atenas 2004, en la prueba por equipos (junto con Hubertus Schmidt, Martin Schaudt y Ulla Salzgeber), y oro y bronce en Pekín 2008, por equipos (con Nadine Capellmann e Isabell Werth) e individual, respectivamente.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Doma de 2006 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Doma, entre los años 2001 y 2005.

Campeonato Mundial de Doma
El Campeonato Mundial de Doma es la máxima competición internacional de la disciplina hípica de doma. Se realiza cada cuatro años desde 1966 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI). Desde 1990 se celebra en el marco de los Juegos Ecuestres Mundiales.

Alemania ha dominado completamente esta disciplina consiguiendo 21 títulos mundiales (9 individual y 12 por equipos) y un total de 41 medallas. El siguiente lugar lo ocupan los Países Bajos con 5 títulos (4 individual y 1 por equipos) y 14 medallas en total. España ha conseguido dos preseas: plata a cargo de la participación de Beatriz Ferrer Salat en 2002 y bronce por equipos en el mismo año.
Moa (Níger)
Moa es una comuna rural de Níger perteneciente al departamento de Damagaram Takaya en la región de Zinder. En 2012 tenía una población de 26 632 habitantes, de los cuales 13 478 eran hombres y 13 154 eran mujeres.

Es una comuna de mayoría étnica kanuri, aunque viven también aquí minorías de fulanis, tuaregs y hausas. La economía de la zona es agropastoral. La localidad original, desarrollada por los colonos franceses como un cantón a principios del siglo XX, fue afectada por una grave inundación en 2010, que dejó trescientas víctimas en la comuna y obligó a reconstruir el asentamiento en los años posteriores.

La localidad se ubica unos 25 km al este de Damagaram Takaya, sobre la carretera que lleva a Gouré.

Fulani
Los fulani (también llamados fula, peul, fulbe) fueron originariamente un pueblo nómada, el mayor de este tipo en toda África. Su origen es desconocido, viven en África occidental, la mayoría en el Sahel donde, junto con los hausas suman alrededor de 40 millones. La nación con mayor número de fulanos es Nigeria, aunque también se encuentran en Malí, Guinea, Camerún, Senegal, Níger, Burkina Faso, Guinea-Bisáu, Benín y en número menor en Ghana, Mauritania, Sierra Leona, Togo y Chad. Hablan fulfulde (pular). Más del 98% de los Fula son musulmanes,con una pequeña minoría de cristianos fulani (alrededor del 1-2% del total del grupo étnico).
Ruth Grützbauch
Ruth Grützbauch (Viena, 3 de octubre de 1978) es una astrónoma y comunicadora científica austríaca. Hasta 2013 realizó investigaciones extragalácticas y, desde 2017, dirige el planetario emergente Public Space.

Astronomía extragaláctica
Se llama astronomía extragaláctica al estudio de objetos fuera de la Vía Láctea, abarcando análisis de movimientos en galaxias y su grupos, la evolución y estructuras en el universo.

Distinguiéndose astronomía galáctica y de la astronomía estelar.

La astronomía extragaláctica nació como tal cuando Edwin Hubble descubrió las Cefeidas en la nebulosa de Andrómeda, confirmando que por su distancia debía estar fuera de nuestra galaxia y que por su tamaño debería ser una galaxia comparable o incluso más grande que la nuestra.

Más tarde se encontró que las galaxias no se encuentran aisladas, sino formando grupos de diferentes tamaños. Además, existe una organización jerárquica donde agrupaciones más pequeñas forman parte de agrupaciones mayores.
Torneo de Marrakech 2016
El Torneo de Marrakech 2016 o Grand Prix Hassan II fue un torneo de tenis perteneciente a la ATP en la categoría ATP World Tour 250. Se disputó desde el 4 hasta el 10 de abril, sobre tierra batida. En 2016 fue trasladado dsesde su anterior sede, en Casablanca a la ciudad de Marrakech.

Marrakech
Marrakech, Marraquech o Marrakesh (en árabe: مراكش‎ [Murrākush]; en bereber, ⵎⵕⵕⴰⴽⵛ, Meṛṛakc; en español antiguamente, también llamada Marruecos) es una de las ciudades más importantes de Marruecos. Cuenta con 1 545 541 habitantes y se ubica al pie del Atlas, a 466 m s. n. m. de altitud. Posee numerosos monumentos patrimonio de la Humanidad.

Es, junto a Mequinez, Fez y Rabat, una de las cuatro ciudades imperiales de Marruecos. Fue fundada en 1062 por los almorávides y fue la capital del Imperio almorávide y almohade. La ciudad posee el mercado tradicional (suq) más grande del país y una de las plazas más concurridas de África y del mundo, Djemaa el Fna. En la plaza se citan acróbatas, cuenta-cuentos, vendedores de agua, bailarines y músicos. Por la noche, la plaza se llena de puestos de comida, convirtiéndose en un gran restaurante al aire libre.
VDO (compañía)
VDO es una marca alemana de Continental Automotive que fabrica electrónica y mecatrónica automotriz para sistemas de propulsión, gestión de motores y sistemas de inyección de combustible. Produce una gama completa de tacógrafos, gestión de datos y telemática. VDO también suministra componentes para embarcaciones de recreo, yates y veleros desde 1958. En 2018, el negocio náutico se separó para formar VDO Marine, ofreciendo productos fabricados por el fabricante suizo Veratron AG.

Inyección de combustible
La inyección de combustible es un sistema de alimentación de motores de combustión interna que usan prácticamente todos los automóviles europeos desde 1990, debido a la obligación de reducir las emisiones contaminantes y para que sea posible y duradero el uso del catalizador a través de un ajuste óptimo del factor lambda.

Todos los motores diésel son de inyección. Los motores de gasolina pueden tener inyección de gasolina directa, en la que el combustible se introduce directamente en la cámara de combustión o inyección indirecta, en la que el combustible se mezcla con el aire antes de la carrera de admisión.

En los motores de gasolina, la inyección sustituyó el carburador de 1980 en adelante. La diferencia principal entre la carburación y la inyección es la pulverización del combustible a través de un pequeño conducto a alta presión, mientras que el carburador funciona por la succión creada por la entrada de aire acelerado a través del Venturi.
Aeropuerto de Sambú
El aeropuerto de Sambú (IATA: SAX, OACI: MPSB) es un aeródromo público panameño que sirve a los pueblos de Sambú y Puerto Indio en la provincia de Darién. El aeródromo está ubicado en la ribera occidental del río Sambú en una zona remota y aislada del país con conexión vial al pueblo de Garachiné.

Aeródromo
Un aeródromo es una área definida de tierra o agua (que incluye todas sus edificaciones, instalaciones y equipos) destinada total o parcialmente a la llegada, salida y movimiento en superficie de aeronaves. Puede estar dedicado a la aviación general, comercial o militar o una combinación de dos o más de estas.

Por el contrario, un aeropuerto es un aeródromo que cuenta con instalaciones permanentes dedicadas al transporte aéreo comercial.
Contigo (álbum de Mike Bahía)
Contigo es el tercer álbum de estudio, y el cuarto en general del cantante colombiano Mike Bahía.

El álbum se caracteriza por el estilo urbano y tropical de Mike Bahía, donde resalta la variedad de ritmos, desde reguetón, reggae y balada romántica hasta otros más tropicales como cumbia, bachata y salsa. Asimismo el 27 de abril de 2023, el álbum se estrenó junto al sencillo «Corazón».

De este álbum, se desprenden algunos sencillos como: «Mi pecadito», «De qué manera», «La falta» y «Amor sincero» entre otros. En este álbum, están incluidas las participaciones de Greeicy, Carín León, Keityn y Dekko.

Balada romántica
La balada romántica (también conocida como canción melódica o música romántica) es un género musical que apareció en la década de 1960 que alcanzó popularidad en algunos países de América Latina y Europa. Se caracteriza por ser un género interpretado en tiempo lento, siempre tratando temáticas de amor.

En México se escuchaban baladas románticas al inicio de la década de 1960, dada la influencia cultural de Estados Unidos y la frecuencia con que esta música era escuchada en las estaciones de radio juveniles de la época (Ver: Los Teen Tops, Los Camisas Negras y artistas relacionados como Enrique Guzmán y César Costa).

Su auge en España estuvo aparejado con el ingreso de ese país en el festival de la canción de Eurovisión de 1962 con la canción Llámame. En Eurovisión 1966, Raphael representó a España con la canción Yo soy aquel, con la que obtuvo el séptimo lugar.
AFC Kairat
El AFC Kairat (en kazajo: Қайрат Алматы футзал клубы) es un club de fútbol sala kazajo de la ciudad de Almaty. Fundado en 1995, el club es el más importante de Kazajistán y uno de los más fuertes de Europa, ya que ha logrado alcanzar cuatro semifinales de la Copa de la UEFA de fútbol sala en las últimas seis temporadas y se proclamó campeón de las ediciones 2012–13 y 2014-15 al vencer al Dinamo Moscú y al FC Barcelona respectivamente, lo que ha permitido a la Liga de Kazajistán estar entre las ligas top del futsal europeo. Forma parte del FC Kairat Almaty, histórico club kazajo que jugó en la Soviet Top Liga.

MFK Dinamo Moscú
El MFK Dinamo Moscú (en ruso: МФК Динамо) es la sección de fútbol sala del club ruso Dinamo Moscú localizado en Moscú. Desde su creación en 2002 ha sorprendido a todos consiguiendo cuatro campeonatos consecutivos de la Superliga Rusa y dos Copas de Rusia.

Ha alcanzado dos finales consecutivas de la Copa de la UEFA de fútbol sala, el torneo más prestigioso de fútbol sala de la UEFA. La primera, en la temporada 2004-2005, la perdió contra el Action 21 Charleroi de Bélgica. El año siguiente se le volvió a escapar el título europeo ante el Boomerang Interviú de España.
Derbesia
Derbesia es un género de algas verdes, perteneciente a la familia Derbesiaceae. La planta fue originalmente conocida por los nombres diferentes que se aplican a su mayor esporófito, Derbesia, y a sus menos visible gametofito, Halicystis. Derbesia se cultivó con éxito en los laboratorios del psicólogo alemán Peter Kornmann para saber que tanto ella como la planta Halicystis forman diferentes partes del ciclo vital del mismo organismo.

Gametófito
El gametófito (o gametofito) es el individuo de la generación haploide en las plantas con ciclo de vida haplo-diplonte (es decir, con generaciones alternadas de individuos haploides y diploides). El gametófito es descendiente de un individuo adulto fértil de la generación diploide (llamado esporófito), y a su vez tendrá descendientes directos que también serán diploides (esporófitos).
Ꙟ (Jn, letra cirílica arcaica)
La Jn,Yn o Eyn (Ꙟ) fue una letra arcaica del alfabeto cirílico. La minúscula es ꙟ.

Como muy pocas fuentes la contienen (como FreeSerif y Segoe UI desde Windows 8), se le sustituye mediante una flecha hacia arriba: ↑.

Segoe
Segoe es una familia tipográfica conocida por su uso por Microsoft en materiales impresos y logotipos, así como en las interfaces de usuario de algunas de sus aplicaciones y sistemas operativos más recientes.
Songs from a room
Songs from a room es el segundo álbum del canadiense Leonard Cohen, lanzado en 1969, y reeditado en 2007 con 2 temas extra.

Para su grabación, Cohen se desplazó a Nashville, capital mundial del country. Allí se puso en manos del productor Bob Johnston, que ya había trabajado con Simon & Garfunkel, Bob Dylan y Johnny Cash.

Songs from a Room supuso un éxito mayor que su álbum de debut, ya que alcanzó la posición 63 en la lista del Billboard y la número 2 en Gran Bretaña.

Todas las canciones son de Leonard Cohen, menos "The Partisan" (Anna Marly / Hy Zaret).

Bob Johnston
Donald William 'Bob' Johnston (Hillsboro, Texas, 14 de mayo de 1932-14 de agosto de 2015) fue un productor musical conocido por su trabajo con artistas de Columbia Records como Bob Dylan, Johnny Cash, Leonard Cohen y Simon & Garfunkel.