hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Urophora quadrifasciata
Urophora quadrifasciata
 es una especie de insecto del género Urophora de la familia Tephritidae del orden Diptera.

Johann Wilhelm Meigen la describió científicamente por primera vez en el año 1826.

Miden de 2 a 3 mm. Hay dos generaciones por año. Los adultos emergen en la primavera de agallas formadas el otoño anterior en los frutos.

La especie es nativa de Europa; ha sido introducida a los Estados Unidos como control biológico de especies de Centaurea, hierbas introducidas e invasoras.

Tephritidae
Los tefrítidos (Tephritidae) son una familia de dípteros braquíceros, una de las dos familias conocidas vulgarmente como moscas de la fruta. No se deben confundir con la llamada "mosca común de la fruta" o Drosophila que es usada en investigaciones genéticas y que pertenece a la otra familia de moscas de las frutas, Drosophilidae. Se han descrito aproximadamente 5000 especies de tefrítidos agrupados en casi 500 géneros.
Narinder Singh (judoka)
Narinder Singh (Delhi, 28 de mayo de 1969 – Jalandhar, 5 de febrero de 2016) fue un deportista indio que compitió en judo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Asiático de Judo de 1995 en la categoría de –60 kg.

Jalandhar
Jalandhar (del panyabí: ਜਲੰਧਰ) es una ciudad en el distrito de Jalandhar en el estado indio de Punyab. En el extenso poema épicorreligioso Majábharata (compuesto aproximadamente en tiempos del emperador Ashoka) la ciudad lleva el nombre de Prasthala y bajo el régimen británico se llamaba Jullundur. Jalandhar tenía una población de 903.491 habitantes para el 2010.
Municipio de Maple Ridge (condado de Alpena)
El municipio de Maple Ridge (en inglés: Maple Ridge Township) es un municipio ubicado en el condado de Alpena en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 1690 habitantes y una densidad poblacional de 12,12 personas por km².

Condado de Alpena
El condado de Alpena (en inglés: Alpena County, Míchigan), fundado en 1857, es uno de los 83 condados del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 31.314 habitantes con una densidad poblacional de 21 personas por km². La sede del condado es Alpena.
WSK Champions Cup
La WSK Champions Cup es una competición europea de carreras de karting organizada por la WSK. Su temporada inaugural tuvo lugar en 2013. Hoy, la serie tiene campeonatos en tres categorías de karting: OK, OKJ y 60 Mini. Los campeones más notables de este campeonato han sido los pilotos Nicklas Nielsen, Logan Sargeant, Dennis Hauger, Felipe Drugovich, Taylor Barnard, Paul Aron y Andrea Kimi Antonelli.

Paul Aron
Paul Aron (pronunciación en estonio: /ˈpɑu̯l ˈɑ.ron/; Tallin, Estonia; 4 de febrero de 2004) es un piloto de automovilismo estonio. Fue tercero en los campeonatos de Fórmula 4 Italiana en 2019, Fórmula Regional Europea en 2021 y 2022, y de Fórmula 3 en 2023 y Fórmula 2 en 2024 como debutante. Debutó en Fórmula E en el e-Prix de Berlín de 2024 con Envision Racing. Desde 2025 es piloto reserva del equipo Alpine en Fórmula 1.
Martínez (Texas)
Martinez es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Starr en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 69 habitantes y una densidad poblacional de 502,66 personas por km².

Condado de Starr
El condado de Starr es uno de los 254 condados del Estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Rio Grande City, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 3.184 km² (de los cuales 16 km² están cubiertos por agua), la población es de 53.597 habitantes, para una densidad de población de 17 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1848.
Josefa (manzana)
Josefa es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). Esta manzana está cultivada en diversos viveros entre ellos algunos dedicados a conservación de árboles frutales en peligro de desaparición. La manzana 'Josefa' es originaria de Caldueño, Principado de Asturias, y actualmente se cultiva debido a su sabor dulce-amargo muy apreciado en la elaboración de sidra tanto de Asturias como del País Vasco.

Vivero (jardinería)
Un vivero, del latín vivarium, es un conjunto de instalaciones agronómicas en el cual se cultivan todo tipo de plantas hasta que alcanzan el estado adecuado para su distribución, venta o consumo propio. Es decir, los viveros son sitios especialmente dedicados a la producción de plántulas de la mejor calidad y al menor costo posible.
Martini (vermú)
Martini es una marca de bebidas de Turín, principalmente alcohólicas, perteneciente a la que ha llegado a ser una multinacional italiana Martini & Rossi que forma parte desde 1993 del grupo internacional Bacardi-Martini.

Martini fue creada en 1863 por el empresario italiano Alessandro Martini y el experto en licores Luigi Rossi. La productora se encuentra actualmente en la Pessione, localidad situada a unos 20 km al sudeste de Turín. A finales del siglo XIX la empresa Martini & Rossi abre sucursales en Buenos Aires, Ginebra, Barcelona y Montevideo.

Bajo la marca Martini se viene comercializando principalmente el vermú, aunque también el bíter. Pero es más conocida por sus patrocinios deportivos y culturales bajo el nombre de Martini Racing.

Martini Racing
Martini Racing es la denominación de equipos de diversas disciplinas de automovilismo patrocinados por la marca de bebidas Martini Rossi. El equipo se fundó en 1968 y compitió en el Campeonato del Mundo de Rally y el Deutsche Tourenwagen Meisterschaft, entre otros. Sus vehículos tenían una característica banda tricolor: azul, celeste y rojo.
Tuc de Saumet
El Tuc de Saumet  es una montaña de los Pirineos de 2461 metros, situada en el municipio del Alto Arán en la comarca del Valle de Arán, provincia de Lérida (España).

Está situado cerca del Tuc de Vacivèr (2644 metros) en el valle de Bacivèr, valle atravesado por el río Malo .

Valle de Arán
El Valle de Arán (en catalán: (la) Vall d'Aran; oficialmente en aranés: (era) Val d'Aran), o simplemente Arán, es una comarca y entidad territorial singular española situada en la vertiente septentrional de los Pirineos centrales, en la provincia de Lérida, comunidad autónoma de Cataluña. En ella conviven tres lenguas oficiales: el español, el aranés —dialecto del occitano gascón— y el catalán.

Limita al norte con Francia (departamento de Alto Garona), al suroeste con la comarca aragonesa de la Ribagorza, Huesca, al sur con la comarca de Alta Ribagorza, Lérida, y al este con la de Pallars Sobirá, Lérida. Cuenta con 10 545 habitantes (INE 2024) y su capital es Viella, sede de su gobierno autónomo propio, el Consejo General de Arán.
Freedom! '90
Freedom! '90 (en español ¡Libertadǃ del 90), conocida simplemente como Freedomǃ, es una canción del músico británico George Michael, publicada por Epic Records en 1990. Fue otro de los sencillos exitosos de su carrera y el tercero de su álbum Listen Without Prejudice, Vol. 1 de 1990.

El número '90 se añadió al nombre de la canción para evitar que se confundiera con la canción homónima de Whamǃ, dúo al que había pertenecido Michael durante la década de 1980.

El video fue un éxito en su momento, ya que contó con la participación de cinco supermodelos de la época. Fue dirigido por el realizador David Fincher. Es considerado como uno de los mejores y más importantes de la década, y un resumen de la década, a pesar de ser lanzado en su primer año.

La canción fue interpretada por Michael en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, durante la ceremonia de clausura, junto al sencillo White Light.

Wham!
Wham! (conocidos como Wham! UK en Estados Unidos) fue un dúo británico de música new romantic o soft rock formado por George Michael y Andrew Ridgeley desde 1981 hasta su separación en 1986. El sonido new romantic o soft rock de  Wham! combina básicamente new wave con soul o funk, pero también en algunas de sus primeras canciones agregan rap y en una de sus últimas como The Edge of Heaven agregan un toque de hard rock. En una encuesta realizada por la revista NME en 2008, fueron elegidos como "La Mejor Boy Band de Todos los Tiempos", quedando por delante de bandas tales como Backstreet Boys o NSYNC.

Sus canciones más conocidas son Careless Whisper, I'm Your Man, Everything She Wants, Club Tropicana, Wake Me Up Before You Go Go, Last Christmas y Freedom.
Reynolda Gardens
Reynolda Gardens (Jardines Reynolda en español), es un gran jardín botánico de 129 acres con unos 4 acres de jardines formales. Se encuentra junto a la Reynolda Road, adyacente al campus Reynolda de la Universidad Wake Forest y la Reynolda House en Winston-Salem, Carolina del Norte en los Estados Unidos de América.

Invernadero
Un invernadero, estufa fría o invernáculo es un lugar abierto y accesible a pie que se destina al cultivo de vegetales y plantas , tanto decorativas como hortícolas, para protegerlas del exceso de frío en ciertas épocas del mes. Habitualmente está dotado de una cubierta exterior translúcida de vidrio o de plástico, que permite el control de la temperatura, la humedad y otros factores ambientales, que se utiliza para favorecer el desarrollo de las plantas.
Paso Peña Negra
El paso Peña Negra también denominado paso del Desecho o paso del deshecho de Peña Negra, es un puerto de montaña ubicado a 4110 m snm en el segmento meridional de la cordillera de los Andes en el límite entre Argentina y Chile. El paso se encuentra en las coordenadas 28°13'0" S 69°25'60" W, en la provincia de La Rioja en Argentina y la región de Atacama en Chile.

El paso se encuentra en la cordillera Frontal, y permite la comunicación entre ambos lados de la cordillera de los Andes.

Cordillera Frontal
La Cordillera Frontal es un sistema montañoso del oeste de la Argentina, a partir de los 28° 20'S.

Se sitúa en el oeste de las provincias de La Rioja, San Juan, y Mendoza.

Es una unidad antigua rejuvenecida por efectos de la orogenia andina. Desde el punto de vista geológico existen grandes diferencias entre ésta y la Cordillera Principal —paralela al occidente de aquella—, la cual es la portadora del límite internacional por poseer la línea continua que hace la divisoria oceánica de aguas. El cerro Mercedario, de 6770 m s. n. m., es un elemento orográfico intermedio de ambas cordilleras.

La cordillera Frontal está formada por cordones, independientes, altos, y en bloques elevados, sin una orientación definida. Los principales son (de norte a sur): San Guillermo, Colanguil, Ansilta, del Tigre, y del Plata. Los ríos descienden por las profundas gargantas salvando fuertes desniveles. La sequedad del ambiente lleva al límite de las nieves permanentes por encima de los 5000 m s. n. m.
AFL 23
AFL 23 es un videojuego de simulación de fútbol australiano de 2023 desarrollado por Big Ant Studios y publicado por Nacon. Se lanzó en mayo de 2023 para Microsoft Windows, PlayStation 4 y PlayStation 5, y después de un largo retraso, finalmente se lanzó para Xbox One y Xbox Series X en septiembre de 2023. El juego es la entrega más reciente de la serie de videojuegos AFL de larga duración y el primero desarrollado por Big Ant desde AFL Live en 2011.

Nacon
Nacon, llamada inicialmente Bigben Interactive SA, es una empresa francesa establecida en 1981, que diseña y distribuye accesorios para videojuegos y teléfonos móviles, también distribuye electrónica de consumo y publica y distribuye software para videojuegos.

Con sede en Lesquin, en el norte de Francia, los principales mercados de la empresa se encuentran en Francia, Alemania y Benelux.
Markiyan Ivashko
Markiyan Volodymyrovych Ivashko (en ucraniano: Маркіян Володимирович Івашко; Leópolis, URSS, 18 de mayo de 1979) es un deportista ucraniano que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala entre los años 1999 y 2014, tres medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre entre los años 2008 y 2012, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala entre los años 2006 y 2011.

En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió una medalla de oro en la prueba por equipo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el cuarto lugar en Pekín 2008 y el quinto en Londres 2012, en la prueba por equipo.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2008
El XX Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en la localidad de Vittel (Francia) entre el 12 y el 17 de mayo de 2008 bajo la organización de la Unión Europea y Mediterránea de Tiro con Arco (EMAU) y la Federación Francesa de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en el Stade Jean Bouloumié, del complejo deportivo Centre de Préparation Omnisports de la localidad francesa.
Alexandra Etherington
Lady Alexandra Clare Etherington (nacida Carnegie; 20 de junio de 1959) es la única hija del III duque de Fife, y tátaranieta del rey Eduardo VII. Como tal ocupa un puesto en la línea de sucesión al trono británico.

Se casó con Mark Fleming Etherington (nacido el 10 de diciembre de 1962 en Newmarket) el 11 de mayo de 2001, hijo de Donald William Etherington y Mary Mercer. Tienen una hija, Amelia Mary Carnegie Etherington (nacida el 24 de diciembre de 2001).

Ocasionalmente, Lady Alexandra ha sido confundida con otro miembro de la familia real británica, Alejandra de Kent. Sin embargo, lady Alexandra no hace ninguna aparición en cuanto a su tía tercera, la reina Isabel II, aunque ha representado a miembros de la familia real en ocasiones.

Lady Alexandra es una de las madrinas de Luisa Mountbatten-Windsor.

Familia real británica
La familia real británica (Casa de Windsor) son los parientes directos del monarca del Reino Unido y son conocidos por la apelación «la familia real». Aunque no hay una definición legal estricta o formal de quién es o no miembro de la familia real incluyendo las diferentes listas a diferentes personas, aquellos que llevan el tratamiento de majestad o de alteza real son generalmente considerados miembros.
Óscar Baldomar
Óscar Junior Baldomar Roca (Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, 16 de febrero de 1996) es un futbolista boliviano que juega en la posición de defensa. Actualmente milita en Nacional Potosí de la Primera División de Bolivia.

Club Atlético Nacional Potosí
El Club Atlético Nacional Potosí  es un club de fútbol de la ciudad de Potosí, Bolivia, que participa en la Primera División de Bolivia. Fue fundado el 8 de abril de 1942 y disputa sus encuentros en el Estadio Víctor Agustín Ugarte, con una capacidad para 32 105 espectadores.

A nivel internacional cuenta con 7 participaciones en torneos oficiales de la Confederación Sudamericana de Fútbol: 6 en Copa Sudamericana y el año 2023 disputó la Copa Libertadores por primera vez en su historia.

Disputa el «Clásico Potosino» frente a Real Potosí, en el Estadio Víctor Agustín Ugarte.

Además de su sección principal de fútbol, cuenta con una sección de baloncesto, que participa en la Liga Boliviana de Básquetbol.
Correlación magnetoestructural
Las correlaciones magnetoestructurales son las que se establecen entre las propiedades magnéticas, generalmente parámetros de canje magnético o transferencia electrónica, y la estructura molecular o cristalina de un compuesto.

Es posible estudiar una familia de compuestos con estructuras similares (o relacionadas entre sí) y extraer correlaciones estadísticas, que relacionen cambios estructurales con cambios en los parámetros.

También se han propuesto teorías generales, aplicables a compuestos de diferentes familias, como el modelo de Goodenough y Kanamori, que establece que el canje entre dos metales de transición tiende a ser antiferromagnético cuando los lóbulos de sus orbitales tienen una integral de solapamiento diferente de cero, mientras que tiende a ser ferromagnético cuando el recubrimiento entre los orbitales es apreciable, pero el solapamiento neto es nulo (ortogonalidad).

Magnetismo
El magnetismo es el conjunto de fenómenos físicos mediados por campos magnéticos. Estos pueden ser generados por las corrientes eléctricas o por los momentos magnéticos intrínsecos de las partículas constituyentes de los materiales. Es parte de un fenómeno más general: el electromagnetismo. También denomina a la rama de la física que estudia dichos fenómenos.

El níquel, el hierro, el cobalto y sus aleaciones se encuentran entre algunos de los materiales que presentan propiedades magnéticas fácilmente observables, y comúnmente se llaman imanes. Estos materiales son ferromagnéticos e interactúan fuertemente con los campos magnéticos externos a la vez que generan un campo magnético propio. Esto permite la conocida repulsión y atracción entre los polos de los imanes. Sin embargo, todos los materiales son influidos, en mayor o menor medida, por la presencia de un campo magnético.
Marine Boyer
Marine Clémence Boyer (Saint-Benoît, Reunión, 22 de mayo de 2000) es una deportista francesa que compite en gimnasia artística, especialista en la barra de equilibrio.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Gimnasia Artística de 2023 y seis medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia Artística entre los años 2016 y 2024.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el cuarto lugar en Río de Janeiro 2016, en la barra, y el sexto en Tokio 2020, por equipos.

Reunión (Francia)
Reunión o La Reunión (en francés: La Réunion; en criollo reunionés: La Rényon) es una isla situada al sur del océano Índico, al este de Madagascar, en el hemisferio sur. Constituye a la vez un departamento de ultramar y una región ultraperiférica de la Unión Europea. Como el resto de departamentos de ultramar, también es una región de Francia.
Copa de baloncesto de Francia 2022-23
La 46.ª edición de la Copa de baloncesto de Francia (en francés Coupe de France y también conocida como  Trophée Robert Busnel en memoria de Robert Busnel, baloncestista francés fallecido en 1991) fue una competición organizada por la Federación francesa de baloncesto que se celebró desde el 20 de septiembre de 2022 hasta 22 de abril de 2023, en la que participaron equipos profesionales y aficionados en un sistema de eliminatoria directa. La final se jugó en el AccorHotels Arena de París entre el AS Monaco y el ASVEL Lyon-Villeurbanne, con victoria para los primeros, por 90-70. El MVP de la final fue Élie Okobo, que acabó con 20 puntos, 6 rebotes y 7 asistencias.

Élie Okobo
Élie-Franck Okobo (Burdeos, 23 de octubre de 1997) es un jugador de baloncesto francés que pertenece a la plantilla del AS Mónaco Basket de la LNB y la Euroliga. Con 1,91 metros de altura juega en la posición de base.
Machimosauridae
Machimosauridae es una familia extinta de crocodiliformes talatosuquios perteneciente a la superfamilia de los teleosauroideos. Esta familia fue identificada por primera vez en 2016, cuando se describieron fósiles de teleosauroideos del Jurásico Medio (Batoniense) de Marruecos, incluyendo a un pariente cercano indeterminado de Lemmysuchus y Machimosaurus,. La familia posteriormente se expandió taxonómicamente en 2020 cuando se publicó un análisis revisando la sistemática de Teleosauroidea.

Bathoniense
El Bathoniense o Bathoniano es el tercer piso y edad del Jurásico Medio en la escala temporal geológica. Sucede al Bajociense y precede al Calloviense. Se inició hace unos 168,2 millones de años y terminó hace unos 165,3 millones de años.

El Bathoniense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo belga Jean d'Omalius d'Halloy en 1843. Recibe su nombre de la ciudad de Bath (latinizado como Bathonium) del condado de Somerset (Reino Unido).
Rally Liepāja de 2021
El Rally Liepāja de 2021 fue la 9.º edición y la segunda ronda de la temporada 2021 del Campeonato de Europa de Rally. Se celebró del 1 al 3 de julio y contó con un itinerario de doce tramos sobre tierra que sumaron un total de 181,74 km cronometrados.

El ganador de la prueba fue el ruso que compite a nivel europeo bajo la bandera letona Nikolay Gryazin, quien consiguió su primer triunfo de la temporada y el tercero en este evento, lo que lo coloca como el piloto con más victorias en esta prueba. Fue acompañado en el podio por el irlandés Craig Breen, quien consiguió el primer podio en la historia de su equipo, el Team MRF Tyres,  en el ERC y por el también ruso Alexey Lukyanuk.

Nikolái Griazin
Nikolái Griazin (en ruso: Николай Станиславович Грязин, Moscú, Rusia, 7 de octubre de 1997) es un piloto de rally ruso que compite bajo licencia búlgara. Actualmente compite en el campeonato de WRC-2 con un Lancia Ypsilon Rally2 HF Integrale.
Gusto artístico
Gusto artístico o gusto estético es la sensibilidad en contextos artísticos o estéticos; que por analogía se compara al sentido del gusto en vez de a los sentidos implicados en la contemplación de las bellas artes (la vista en las artes visuales o el oído en la música). En el vocabulario de la crítica de arte es habitual la traslación de sentido de unos ámbitos de la percepción de características sensoriales a otros (por ejemplo, en la gastronomía, la cata de vinos y la perfumería se utiliza un vocabulario de gran imaginación, que no se limita al olfato y al gusto), que en casos extremos se denomina sinestesia (condición presente en algunos artistas, notablemente Kandinsky).

Cata de vinos
En la cata de vinos (o degustación de vinos) no solo se utiliza el paladar para degustar, sino el olfato y la vista. De ahí que el lugar ideal para hacer la cata debe ser bien iluminado, aireado, silencioso, carente de olores y a temperatura media. Las copas a usar por los catadores deben ser transparentes e incoloras, para apreciar su color y brillo.

En la cata, los catadores prueban con atención distintos tipos de vinos para apreciar sus cualidades, escriben sus impresiones y asignan puntaje. También existen degustaciones turísticas o para clientes que no necesariamente puntúan los vinos, sino simplemente lo disfrutan. Hay que diferenciar la degustación profesional de la de consumidores o aficionados.
Juan Martín Faló
Juan Martín Faló fue el segundo alcalde de La Higuerita, nombrado desde La Redondela en el año 1800, cuando el pueblo sólo contaba 45 años de existencia. Fue bisabuelo del primer armador de Isla Cristina, Juan Martín Cabet, quien introdujera la tarrafa en las costas andaluzas a partir de Isla Cristina, desde Boston, donde el propio Juan Martín descubrió dicho arte de pesca.

La Redondela
La Redondela es una entidad local autónoma, en la provincia de Huelva, Andalucía, España. En el año 2013 contaba con 1238 habitantes en su casco urbano, elevándose la cifra de población hasta los 1681 al incluirse a la población diseminada (INE).
Hupperath
Hupperath es un municipio situado en el distrito de Bernkastel-Wittlich, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 565 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte del estado, al este de la ciudad de Tréveris y cerca de la orilla del río Mosela, un afluente del Rin por la izquierda.

Distrito de Bernkastel-Wittlich
Bernkastel-Wittlich es un distrito de Renania-Palatinado, Alemania. Está delimitado por el norte con los distritos de Vulkaneifel, Cochem-Zell, Rhein-Hunsrück, Birkenfeld, Trier-Saarburg y Bitburg-Prüm.
Émilienne Morin
Émilienne Clemence Léontine Morin (Angers, 28 de octubre de 1901 - Quimper, 14 de febrero de 1991) fue una taquigrafista y anarcosindicalista francesa, compañera de Buenaventura Durruti. En 1936, formó parte de la columna Durruti, unidad militar anarquista, durante la guerra civil española. Fue apodada "Mimi-FAI" en honor a la Federación Anarquista Ibérica (FAI).

Anarcosindicalismo
El anarcosindicalismo es una de las ramas del anarquismo vinculada al movimiento obrero a través del sindicalismo. Es un método de organización y de lucha de los trabajadores a través de sindicatos autónomos del poder político. Es el resultado de la síntesis del anarquismo y el sindicalismo revolucionario. Se diferencia de otros movimientos anarquistas en que su ámbito de actuación característico (aunque no exclusivo) es el mundo del trabajo, complementándose con otras organizaciones de similar ideología para la consecución de los fines perseguidos.