hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Batalla de Saigón
La primera batalla de Saigón, librada durante la Ofensiva del Tet a principios de 1968, en el marco de la guerra de Vietnam, fue un ataque coordinado contra Saigón, capital de Vietnam del Sur, llevado a cabo por el Ejército de Vietnam del Norte y el Viet Cong.

Fuerzas Armadas Populares de Vietnam
Las Fuerzas Armadas Populares de Vietnam (en vietnamita: Lực lượng vũ trang nhân dân Việt Nam) son las fuerzas armadas de la República Socialista de Vietnam, y no deben confundirse con el Ejército Popular de Vietnam. Bajo el liderazgo político del Partido Comunista de Vietnam, el único partido gobernante, y nominalmente bajo el mando supremo del presidente de Vietnam, consta de tres componentes: el Ejército Popular de Vietnam (el ejército), la Seguridad Pública Popular de Vietnam (la policía), y la Milicia y Fuerza de Autodefensa de Vietnam (la milicia de Vietnam).
Wadi Maydaq
El Wadi Maydaq (en árabe: وادي ميدق‎, romanizado: Wādī Mе̄daq) es un valle o río seco, con caudal efímero o intermitente, que fluye casi exclusivamente durante la temporada de lluvias, situado al noreste de los Emiratos Árabes Unidos, en el Emirato de Fuyaira.

El wadi pasa por el pueblo de Maydaq (Fuyaira)  y el enclave de Al Manamah, en el Emirato de Ajman, y está custodiado por el abandonado Fuerte Maydaq, una torre de vigilancia situada en medio del tramo del curso de agua con mayor desarrollo agrícola, con exuberantes palmerales y plantaciones de mangos, limoneros y naranjos.

Es un destino popular para excursionistas  y senderistas y es famoso por su belleza natural.

Los conservacionistas han identificado en este wadi algunas especies raras de fauna, incluidas avispas excavadoras.

Uadi
Un uadi o wadi (del árabe clásico وادي, wādi, pl. ’āwdiya), wad o ued (en francés, oued), es un término árabe para referirse a un valle o río seco que se encuentran generalmente en zonas desérticas o semidesérticas, con pendientes suaves y casi planas, por el cual solo discurre agua en la temporada de lluvias.

Así pues, un uadi equivale a lo que en España se conoce como rambla y en Argentina cañada o zanjón, pero por extensión, en los países árabes también se aplica esa misma denominación a los barrancos y torrentes de montaña que ya en el fondo del valle forman el curso principal. En árabe moderno, wad (واد) significa «valle».
Marina Stepanova
Marina Stepanova nacida Marina Makeyeva (Unión Soviética, 1 de mayo de 1950) es una atleta soviética retirada especializada en la prueba de 400 m vallas, en la que ha conseguido ser campeona europea en 1986.

400 metros vallas
Los 400 metros con vallas es una prueba del atletismo actual en la que cada atleta debe superar un total de 10 vallas, situándose la primera a 45 metros de la salida y las nueve siguientes a intervalos de 35 metros y la última a 40 metros de la llegada La altura de las vallas es de 91,4 centímetros en la categoría masculina y de 76,2 centímetros en la femenina.

Cada atleta corre por una de las calles en que se divide la pista, circunstancia que implica que en la salida no se sitúen a la misma altura para evitar que los de las calles exteriores recorran más metros que los de las calles interiores.

Los 400 metros vallas en su modalidad masculina forman parte del programa de atletismo en los Juegos Olímpicos desde su segunda edición celebrada en París en 1900 y, desde entonces, solo dejaron de celebrarse en la edición de 1912 en Estocolmo. La modalidad femenina no debutaría hasta los Juegos celebrados en Los Ángeles en 1984.
Roullée
Roullée era una comuna francesa situada en el departamento de Sarthe, de la región de Países del Loira, que el 1 de enero de 2015 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Villeneuve-en-Perseigne al fusionarse con Chassé, La Fresnaye-sur-Chédouet, Lignières-la-Carelle, Montigny y Saint-Rigomer-des-Bois.

Países del Loira
Países del Loira (en francés, Pays de la Loire; en bretón, Broioù al Liger) es una región de Francia. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 3 873 100 habitantes.

Su capital y ciudad más poblada es Nantes. Está ubicada al oeste del país, limitando al norte con Normandía, al este con Centro-Valle del Loira, al sureste y sur con Nueva Aquitania, al suroeste con el golfo de Vizcaya (océano Atlántico) y al noroeste con Bretaña. La reforma territorial de 2014 no afectó a la delimitación de la región, siendo una de las seis regiones metropolitanas que no cambiaron.
John Crowley
John Crowley es el nombre por el que se conoce tanto a...

John Crowley, empresario ejecutivo de biotecnología estadounidense;

John Crowley, escritor estadounidense de literatura fantástica y ciencia ficción;

John Crowley, director irlandés de cine y teatro.

John Crowley (empresario)
John Francis Crowley (Englewood (Nueva Jersey), 7 de abril de 1967) es un empresario ejecutivo de biotecnología estadounidense. Se le conoce por fundar algunas compañías biotecnológicas entregadas a curar enfermedades genéticas. Tras ser diagnosticados sus dos hijos menores con Glucogenosis tipo II también llamada Enfermedad de Pompe, Crowley llegó a ser el consejero delegado de Novazyme, en búsqueda de un nuevo tratamiento experimental de la enfermedad.
Gen Huntingtin (HTT)
El gen huntingtin es un gen asociado con la enfermedad de Huntington, la principal afección de esta enfermedad es la pérdida de las neuronas del cuerpo estriado (o núcleo estriado) del cerebro lo que provoca un deterioro motor, cognitivo y psicológico. Actualmente no se conoce una cura para esta enfermedad que se presenta cuando hay una mutación en el gen, generando repeticiones del triplete CAG (citosina,adenina,guanina) en el primer exón, el cual codifica para crear una poliglutamina más amplia que en la proteína normal.

Esta proteína se expresa en el contexto del núcleo celular donde interactúa con varios factores transcripcionales, los cuales se encargan de regular el paso de DNA a mRNA para después constituir a proteínas. El gen codifica la proteína del mismo nombre Huntingtin, que en las células tiene funciones de transporte vesicular, endocitosis, autofagia mitocondrial y regulación de transcripción. .

Endocitosis
La endocitosis es un mecanismo clave por el cual las células introducen moléculas grandes, partículas extracelulares e incluso pequeñas células, englobándolas en una invaginación de la membrana plasmática eucariota, formando una vesícula que termina por desprenderse de la membrana para incorporarse a la profundidad del citosol. Se presenta como un caso contrario a los acontecimientos de la exocitosis.

Los mecanismos de endocitosis mantienen el control de la entrada y la salida de macromoléculas y partículas mediante transporte activo, y cumple funciones muy importantes en diversos procesos como el desarrollo del organismo, la respuesta inmune, la neurotransmisión, la comunicación intercelular, la transducción de señales y el mantenimiento de la homeostasis celular y del organismo en general.
Daniela Barcellona
Daniela Barcellona (n. 1969) es una cantante de ópera nacida en Trieste, Italia.

Es una de las más destacadas mezzosopranos de la actualidad. Ha actuado, entre otros, en el Teatro de La Scala en Milán, en el Teatro Regio (Parma), en el Teatro dell'Opera de Roma, en el Comunale de Florencia y de Bologna, en la Arena y el Teatro Filarmónico de Verona, en el Metropolitan Opera House de Nueva York, en la Ópera de París y en el Teatro Real de Madrid.

Entre sus destacadas interpretaciones se cuenta el papel de Adalgisa en Norma (de Vincenzo Bellini), Carmen (de Georges Bizet), La favorita, Anna Bolena, Lucrezia Borgia y Maria Stuarda (de Gaetano Donizetti),  Orfeo ed Euridice (de Christoph Willibald Gluck), Il barbiere di Siviglia, La Cenerentola, Bianca e Falliero y La pietra del paragone (de Gioacchino Rossini), Europa riconosciuta (de Antonio Salieri), y Don Carlo y el Réquiem (de Giuseppe Verdi).

La piedra de toque
La pietra del paragone (La piedra de toque) es una ópera, o melodramma giocoso en dos actos con música de Gioachino Rossini y libreto en italiano de Luigi Romanelli. Se estrenó en el Teatro de La Scala, Milán, el 26 de septiembre de 1812. Fue el primer encargo del compositor de un gran teatro de ópera y fue un éxito inmediato, siendo representada 53 veces durante la primera temporada.

Esta ópera se representa muy poco. En las estadísticas de Operabase aparece con sólo 5 representaciones en el período 2005-2010.
Museo de Arte Moderno del Estado de México
El Museo de Arte Modero del Estado de México es un recinto ubicado en la ciudad de Toluca, Estado de México que se encarga de resguardar algunas colecciones la plástica de México del siglo XX, con obras de Marta Palau, Manuel Felguérez, José Luis Cuevas, Pedro Coronel, Benito Messeguer, Luis Nishizawa, José María Velasco, Gilberto Aceves Navarro, entre otros más.

Marta Palau Bosch
Marta Palau i Bosch (Albesa, España, 17 de julio de 1934 - Ciudad de México, México, 12 de agosto de 2022) fue una artista plástica española nacionalizada mexicana. Fue una de las primeras artistas visuales en México en hacer explícitas ciertas preocupaciones en torno a la mujer en la década de los setenta, en especial con su serie de tapices Ilerda y posteriormente con sus esculturas en torno a la Nahualli. Ha trabajado el grabado, la pintura, la escultura y sobre todo el tapiz definiéndose por un profundo arraigo a los materiales. Asimismo, ha organizado y gestionado diversos eventos artísticos.
Les Rousses
Les Rousses  es una comuna y población de Francia, en la región de Franco Condado, departamento de Jura, en el distrito de Saint-Claude y cantón de Morez.

Su población en el censo de 1999 era de 2.927 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de la Station des Rousses .

Es una villa fronteriza situada a 2,5 km de Suiza

Morez
Morez era una comuna francesa situada en el departamento de Jura, de la región de Borgoña-Franco Condado, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Hauts-de-Bienne al fusionarse con las comunas de La Mouille y Lézat.
Talgo (empresa)
Talgo, registrada actualmente como Patentes Talgo, S. L. U., es una empresa ferroviaria española creada en 1942, conocida principalmente por ser la creadora de los trenes Talgo, que además ofrece servicios de mantenimiento de trenes y relativos a equipos ferroviarios. Su nombre corresponde a la sigla de «Tren Articulado Ligero Goicoechea Oriol».

Empresa ferroviaria
Una empresa ferroviaria es una empresa que se dedica a la industria ferroviaria, que incluye varios grupos de actividad:

Infraestructuras

Material rodante

Señalización y control de tráfico

Ticketing

Ingenierías y consultorías

Dentro del sector, hay empresas fabricantes y empresas operadoras. Las operadoras pueden ser de la infraestructura (generalmente denominadas administradoras de infraestructuras ferroviarias); de transporte de pasajeros y mercancías; o de ambas cosas a la vez.
J. League Division 1 2007
La temporada de 2006 de la J. League fue el decimoquinto campeonato profesional de Japón celebrado en el país. Tuvo lugar desde el 3 de marzo hasta el 1 de diciembre de 2007, y contó con dieciocho equipos en J1 y trece en J2.

El vencedor de ese año fue Kashima Antlers.

J. League
La J. League (Jリーグ, J Rīgu?), o Japan Professional Football League (日本プロサッカーリーグ, Nihon Puro Sakkā Rīgu?), es la liga de fútbol profesional de Japón incluyendo la primera división J1 League, la segunda división J2 League y la tercera división J3 League. La J1 League es una de las ligas más exitosas en el fútbol asiático. Actualmente está patrocinada por Meiji Yasuda Life y por lo tanto es oficialmente conocida como Meiji Yasuda J. League.
Genie (EP)
Genie ((en hangul, 소원을 말해봐 (Genie); romanización revisada, Sowoneul Malhaebwa (Genie); literalmente, «Dime tu deseo (Genie»)) es el segundo EP del grupo de chicas surcoreano Girls' Generation. El EP fue publicado el 29 de junio de 2009 por SM Entertainment. Los compositores Yoo Young-jin, Kenzie, Hwang Seong-je y Kim Jin-hwan se unieron a la producción del EP.

Girls' Generation comenzó su promoción oficial en Music Bank, el 26 de junio de 2009, finalizando su promoción el 15 de agosto.

SM Entertainment
SM Entertainment (en hangul, 에스엠엔터테인먼트), es una empresa de entretenimiento surcoreana, fundada en 1995 por Lee Soo-man. Es la compañía de varias celebridades de K-pop, con una gran cantidad de seguidores. SM ha liderado el Hallyu, también conocido como la ola coreana.

Es la agencia de varios artistas surcoreanos como BoA, TVXQ, Super Junior, Girls' Generation, SHINee, EXO, Red Velvet, NCT, Aespa, entre otros. En Japón, SM Entertainment con Avex Trax cogestiona artistas como Ayumi Hamasaki, Namie Amuro y Koda Kumi, así como artistas de Johnny's Entertainment, Arashi y KAT-TUN.
Liberty Mutual
Liberty Mutual es una aseguradora global diversificada estadounidense y la sexta aseguradora de propiedad y accidentes más grande del mundo. Ocupa el puesto 71 en la lista Fortune 500 de las corporaciones más grandes de los Estados Unidos según los ingresos de 2020. Con sede en Boston, Massachusetts, y con la Estatua de la Libertad como logotipo. Emplea a más de 45.000 personas en más de 900 ubicaciones en todo el mundo. Al 31 de diciembre de 2021, Liberty Mutual Insurance tenía $156,043 mil millones en activos consolidados, $128,195 mil millones en pasivos consolidados y $48,2 mil millones en ingresos anuales consolidados.

La compañía, fundada en 1912, ofrece una amplia gama de productos y servicios de seguros, que incluyen automóviles personales, propietarios de viviendas, compensación laboral, riesgos múltiples comerciales, automóviles comerciales, responsabilidad general, especialidad global, discapacidad grupal, seguro contra incendios y fianzas.

Fortune 500
La lista Fortune 500 es una lista publicada de forma anual por la revista Fortune que presenta las 500 mayores empresas estadounidenses de capital abierto a cualquier inversor (es decir, no solo empresas cotizadas) según su volumen de ventas.

Wal-Mart ocupó, una vez más, la primera posición de esta clasificación en el 2008, por delante de la petrolera Exxon Mobil, que ocupa el segundo lugar. En 2009 Wal Mart fue superado por Exxon Mobil, y recuperó el trono en el 2010.

Fortune 1000 y Fortune 100 son listas más o menos extensas que siguen el mismo principio.
Vattenfall Cyclassics 2008
La 13ª edición de la Vattenfall Cyclassics tuvo lugar el 7 de septiembre de 2008. Tuvo un trazado de 213,7 km (el más corto de su historia) a través de la ciudad alemana de Hamburgo y su provincia. Fue la decimocuarta prueba del UCI ProTour 2008 aunque debido a su simultaneidad con la Vuelta a España, los tres últimos vencedores de la prueba, Filippo Pozzato, Óscar Freire y Alessandro Ballan así como el líder del UCI ProTour, Alejandro Valverde, no participaron.

El ganador final fue Robbie McEwen tras imponerse al sprint a sus compatriotras Mark Renshaw y Allan Davis, respectivamente

Vuelta a España 2008
La 63.ª edición de la Vuelta a España se disputó del 30 de agosto al 21 de septiembre de 2008 entre Granada y Madrid, con un recorrido de 3.169 km repartidos en 21 etapas. El ganador fue Alberto Contador.

La ronda hispana tuvo cuatro finales en alto (La Rabassa, Pla de Beret, Angliru y Estación Invernal Fuentes de Invierno), dos contrarrelojes individuales (una de 42,5 km y una cronoescalada de 17 km en el puerto de Navacerrada) y una por equipos de 7,7 km en la primera etapa.
Mundo persistente
Un mundo persistente (MP) es un mundo virtual que continúa existiendo incluso después que el usuario abandona este "mundo". Normalmente, con algunas excepciones, los cambios hechos por el usuario son permanentes. El término se utiliza frecuentemente en la definición de los MMORPG y puede ser considerado sinónimo de estos.

Usuario (informática)
En informática, un usuario es una persona que utiliza una computadora o un servicio de red. Los usuarios de sistemas informáticos y productos de software generalmente carecen de la experiencia técnica necesaria para comprender completamente cómo funcionan. Los usuarios avanzados utilizan funciones avanzadas de los programas, aunque no son necesariamente capaces de programar computadoras  ni/o administrar el sistema.

Por lo general, un usuario a menudo tiene una cuenta de usuario y se identifica en el sistema por un nombre de usuario. Otros términos para nombre de usuario incluyen nombre de inicio de sesión, nombre de cuenta, seudónimo, apodo, perfil y alias.

Algunos productos de software proporcionan servicios a otros sistemas y no tienen usuarios finales directos.
Torneo Internacional de Fútbol Sub-20 de la Alcudia de 2019
El Torneo Internacional de Fútbol Sub-20 de la Alcudia de 2019, también conocido como COTIF 2019, fue la trigésima sexta edición de dicha competición de fútbol juvenil. Esta edición del evento tomó lugar en el municipio valenciano de La Alcudia entre el 29 de julio y 8 de agosto de 2019.

El torneo fue ganado por España quien se coronó campeón tras vencer a Rusia por 4–0 en la final.

Selección de fútbol sub-20 de España
La selección de fútbol sub-20 de España es el equipo formado por futbolistas de nacionalidad española menores de 20 años de edad, que representa a España a través de la Real Federación Española de Fútbol, en las competiciones de la categoría, el Mundial sub-20 y los Juegos Mediterráneos.

Es la sucesora de la selección sub-19, que disputa en año par el Europeo clasificatorio para el Mundial sub-20. Ambas selecciones comparten cuerpo técnico, conformando el segundo escalafón de las categorías inferiores de la selección nacional. España se ha proclamado campeona mundial en 1999 y subcampeona en 1985 y 2003.
Composición étnica del estado Táchira
La composición étnica del estado Táchira es pluriétnica, resultado de diversos procesos históricos de mestizaje. Inicialmente habitado por pueblos indígenas precolombinos, mayoritariamente de las etnias timoto-cuicas, barí y kalinago, la región experimentó cambios demográficos con la llegada de pobladores europeos y, en menor medida, de personas de origen africano, quienes fueron traídas en condición de esclavitud durante el periodo colonial.

Posteriormente, en el siglo XX, la composición étnica se vio influenciada por la llegada de inmigrantes europeos, en su mayoría españoles e italianos.

Inmigración española en Venezuela
La inmigración española en Venezuela es el movimiento migratorio más numeroso de Europa que arribó a Venezuela. Según los datos del Padrón de Residentes en el Extranjero (PERE) de España, el 1 de enero de 2023, residían 136.145 ciudadanos españoles, lo que convierte al país suramericano en el noveno con la diáspora española más grande del mundo; la población española en Venezuela alcanzó un pico de 190.601 en 2015. Venezuela permite legalmente la doble nacionalidad entre ambos países.
Músculos aductores de la cadera
Se denomina músculos aductores de la cadera a un grupo de músculos del miembro inferior que producen aducción de la cadera.

Están organizados en tres planos:

el plano superficial está formado por el músculo pectíneo, el músculo aductor largo y el músculo grácil;

el plano medio lo constituye el músculo aductor corto;

el plano profundo lo constituye el músculo aductor mayor.

Son todos, a excepción del músculo grácil, monoarticulares, es decir, atraviesan una única articulación, concretamente la de la cadera, y por lo tanto solo intervienen en ella. El músculo grácil atraviesa las articulaciones de la cadera y la rodilla.

Articulación (anatomía)
Una articulación es una estructura anatómica que permite la unión entre dos huesos o entre un hueso y un cartílago. Las articulaciones se estabilizan mediante ligamentos que unen los extremos óseos y tienen movilidad gracias a los músculos que se insertan en sus proximidades. La parte de la anatomía que se encarga del estudio de las articulaciones es la artrología.

Las funciones más importantes de las articulaciones son constituir puntos de unión entre los componentes del sistema óseo (hueso, cartílagos), y facilitar movimientos mecánicos, proporcionándole elasticidad y plasticidad al cuerpo. Algunas articulaciones no son móviles, como las que se establecen entre los huesos del cráneo, sin embargo son de gran importancia pues permiten la protección del encéfalo y hacen posible al mismo tiempo su crecimiento durante la infancia.
Pinus halepensis
El Pinus halepensis, comúnmente conocido como pino carrasco o pino blanco, es una especie de árbol del género Pinus en la familia Pinaceae. Es originario de la región mediterránea, tanto del norte como del sur.

Pinaceae
Véase coníferas para una introducción a estos grupos

Las pináceas (familia Pinaceae y Orden Pinales) son coníferas que poseen canales de resina en la madera y las hojas. Sus hojas son lineales o en forma de acículas. Son especies monoicas. Los conos con complejos, dispuestos en espiral y aplanados. Las brácteas están libres de la escama, y tienen dos óvulos invertidos, y semillas con un ala larga terminal.

Es un grupo de plantas que se consideran los pulmones de las ciudades por la gran cantidad de oxígeno que producen, tienen una gran importancia económica porque se usan para construir casas, papel, fuente de resinas, barnices, encolantes, artesanía, tienen estróbilos, hojas en forma de aguja
Estación Alma
La estación Alma es una estación que da servicio a la línea 1 del sistema de metro de Bruselas, anteriormente conocida como línea 1B. Se localiza en la municipalidad belga de Woluwe-Saint-Lambert / Sint-Lambrechts-Woluwe, dando servicio al campus local de la Universidad Católica de Lovaina; y fue abierta al público el 7 de mayo de 1982.

La estación de término original de la antigua línea 1B estaba en Tomberg, antes de la apertura de la extensión hasta Alma. Entonces, Alma sirvió como estación de término hasta 1988, cuando la línea se extendió aún más hasta Stockel/Stokkel.

Línea 1 (Metro de Bruselas)
La línea 1 del Metro de Bruselas es una línea de ferrocarril metropolitano que conecta las estaciones Gare de l'Ouest/Weststation y Stockel/Stokkel, dentro de la región de Bruselas-Capital.

Comparte el tramo entre Gare de l'Ouest y Merode con la línea 5 del Metro.
Ermita del Calvario (Castillo de Villamalefa)
La ermita del Calvario de Castillo de Villamalefa, en la comarca del Alto Mijares, es un lugar de culto declarado de manera genérica Bien de Relevancia Local, según la Disposición Adicional Quinta de la Ley 5/2007, de 9 de febrero, de la Generalitat, de modificación de la Ley 4/1998, de 11 de junio, del Patrimonio Cultural Valenciano (DOCV Núm. 5.449 / 13/02/2007), con código 12.08.041-003.

La ermita se ubica al final de un típico calvario zigzagueante construido sobre bancales de piedra en la ladera de una montaña, rodeado de árboles (pinos y cipreses en su mayoría), entre los que destacan los casalicios en los que se colocan las estaciones del Vía Crucis. Además de este acceso a la ermita por el calvario, también se puede llegar hasta la cima de la montaña por una desviación en la CV-190 en dirección a Lucena, poco después de salir del pueblo o poco antes de entrar, según se salga o se entre del mismo.

Alto Mijares
El Alto Mijares (en valenciano l'Alt Millars) es una comarca del interior de la provincia de Castellón, en la Comunidad Valenciana, España. La capital de comarca, según la propuesta de comarcalización de Juan Soler de 1970, sería el municipio de Cirat, aunque la designación oficial de la capital está pendiente del desarrollo del artículo 65, Título VIII, del Estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana.