hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pentatlón moderno en los Juegos Suramericanos de 2014 - Individuales Masculino
La prueba de Individuales Masculino de pentatlón moderno en Santiago 2014 se llevó a cabo el 9 de marzo de 2014 en la Escuela Militar, ubicada en Las Condes, Santiago. La prueba constó de 4 pruebas: esgrima en modalidad espada, 200 metros libres de natación, prueba de salto equitación y la prueba combinada de Tiro Olímpico (pistola láser 10 m) y 3200 metros de pedestrismo. Participaron en la prueba 20 atletas.

Juegos Suramericanos de 2014
Los X Juegos Suramericanos, también llamados Juegos Sudamericanos o Juegos Odesur (en portugués: Jogos Sul-Americanos), se realizaron en la ciudad de Santiago (Chile) entre el 7 y el 18 de marzo de 2014. Aparte de Santiago, la cita deportiva tuvo como subsedes a las ciudades de Valparaíso, Viña del Mar, Curauma, Quillota y Concón, todas en la Región de Valparaíso.
Street Arts
Street Arts Community Theatre Company, más conocida como Street Arts, fue una compañía de teatro australiana de Brisbane, fundada en octubre de 1982, por Denis Peel, Pauline Peel, Steve Capelin y Andrea Lynch. Street Arts fue precedida por la compañía agitprop Popular Theatre Troupe de la que continuaron con la tradición de la sátira y el contenido político radical, pero con un nuevo enfoque que consistió en crear teatro y circo dando cabida a las comunidades desfavorecidas. A mediados de la década de 1980 se convirtió en la metodología artística comunitaria dominante en Queensland, atrayendo financiación de los organismos australianos, como el Community Arts Board y el Performing Arts Board. En 1997 cambió su enfoque hacia el arte público interdisciplinario trabajando las artes visuales, pasaron a llamarse The Arterial Group Inc, realizando un gran número de proyectos con comunidades urbanas y regionales de Queensland entre 1996 y 2004.

Agitprop
Agitprop (propaganda de agitación o agitación y propaganda) es una estrategia política, difundida a través del arte, de la literatura y de otros medios, usando como métodos la agitación y la propaganda para influir sobre la opinión pública y de este modo obtener réditos políticos.

Por otro lado "agitación" sugería urgir a la gente a hacer lo que los líderes soviéticos esperaban de ellos. Teóricamente, la propaganda por sí misma debía actuar en la mente ("pasiva") de los individuos, mientras que la agitación lo haría respecto de sus emociones ("activas"). Aunque eso es más bien una pretendida visión analítica: en la vida real, ambas iban y van juntas, dando por lo tanto origen al cliché o frase hecha de "agitación y propaganda".

Con la denominación "agitación y propaganda antisoviética" se definían ciertas conductas calificadas como delito en la Unión Soviética.
Regimiento Logístico n.º 3 "Victoria"
El Regimiento Logístico n.º 3 “Victoria” del General de División Gregorio Urrutia Venegas es una unidad de infantería del Ejército de Chile creada el 2 de agosto de 1880, durante la Guerra del Pacífico (1879-1884), como Batallón Movilizado “Victoria” por decreto del presidente Aníbal Pinto Garmendia. Fue integrado inmediatamente a la II División del Ejército del Norte bajo el mando de Emilio Sotomayor. Combatió en la batalla de Chorrillos y la de Miraflores bajo el mando de Enrique Baeza Sotomayor. Permaneció en Perú tras la ocupación de Lima y luchó finalmente en la batalla de Huamachuco, en esta última bajo las órdenes del teniente Abel García y el subteniente Juan de la Cruz Moreno.: 309

Durante la batalla de Huamachuco, un piquete del Victoria fue encargado de amunicionar las fuerzas chilenas.: 314

Aníbal Pinto
Aníbal Pinto Garmendia (Santiago, 15 de marzo de 1825-Valparaíso, 9 de junio de 1884) fue un abogado y político liberal chileno. Ejerció como presidente de Chile en los años 1876 hasta 1881. Durante su gobierno, comenzó la Guerra del Pacífico, que enfrentó a los aliados Bolivia y Perú contra Chile.

Previamente había sido ministro de Guerra y Marina durante el gobierno de Federico Errázuriz Zañartu e intendente de Concepción, entre los años 1863 y 1870.
Municipio de Germantown (Dakota del Norte)
El municipio de Germantown (en inglés: Germantown Township) es un municipio ubicado en el condado de Wells en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 29 habitantes y una densidad poblacional de 0,32 personas por km².

Condado de Wells (Dakota del Norte)
El condado de Wells (en inglés: Wells County, North Dakota), fundado en 1873, es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 5102 habitantes con una densidad poblacional de 2 personas por km². La sede del condado es Fessenden.
Festival Pantalla de Cristal
El Festival de Cine Pantalla de Cristal es un festival de cine internacional que tiene lugar cada año en la Ciudad de México en el mes de septiembre. Más de doscientas producciones mexicanas se presentan durante los siete días del evento.

Festival de cine
El término festival de cine (también, festival cinematográfico) es la denominación habitual de los concursos de cinematografía, realizados en varias ciudades o regiones del mundo. Las películas exhibidas en los festivales pueden ser recientes y, dependiendo del enfoque del evento, pueden incluir estrenos internacionales y nacionales. Algunos festivales se centran en un cineasta o género específico. Otros se especializan en cortometrajes de una duración máxima definida. Los festivales de cine suelen ser eventos anuales. Algunos historiadores de cine, entre ellos Jerry Beck, no consideran a los festivales como una plataforma para los estrenos oficiales de las películas.

Los principales festivales de cine a nivel mundial son: el Festival de Venecia (Italia, fundado en 1932, lo que lo convierte en el festival de cine activo más antiguo del mundo), el Festival de Cannes (Francia, 1946) y el Festival de Berlín (Alemania, 1951). A estos tres festivales se les conoce como «los tres grandes».
El afilador de cuchillos
El afilador de cuchillos es un cuadro cubo-futurista pintado entre 1912 y 1913 por el artista ruso Kazimir Malévich. Presenta por un lado  la fragmentación de las formas, asociada al futurismo, y por el otro, la geometría abstracta, propia del cubismo. Desde 2014 pertenece a la Galería de Arte de la Universidad de Yale, en Estados Unidos.

Futurismo
El futurismo es un movimiento de las corrientes de vanguardia artística, fundado en Italia por Filippo Tommaso Marinetti, quien redactó el Manifiesto del Futurismo, publicado el 5 de febrero de 1909, en el diario  Gazzetta dell'Emilia de Bolonia.

Nosotros afirmamos que la magnificencia del mundo se ha enriquecido de una belleza nueva: la belleza de la velocidad. Un automóvil de carreras, con su radiador adornado de gruesos tubos parecidos a serpientes de aliento explosivo... un automóvil que ruge, que parece correr sobre la metralla, es más bello que la Victoria de Samotracia.
Marinetti, febrero 1909
Volmar Wikström
Volmar Wikström (Pargas, Finlandia, 27 de diciembre de 1889-Helsinki, 10 de junio de 1957) fue un deportista finlandés especialista en lucha libre olímpica donde llegó a ser subcampeón olímpico en París 1924.

Pargas
Pargas (en finés Parainen), conocido entre 2009 y 2011 como Väståboland en sueco y Länsi-Turunmaa en finés, es una ciudad de Finlandia situada en la región de Finlandia Propia. En 2018 su población era de 15 254 habitantes. La superficie del término municipal es de 5 548,17 km², de los cuales 4 666 ,46 km² son agua. El municipio tiene una  densidad de población de 17,28 hab./km².

Limita con los municipios de Kimitoön, Sauvo, Kaarina, Turku, Naantali, Kustavi, Brändö, Sottunga y Kökar, estos tres últimos en la región de Åland.

El municipio es bilingüe con mayoría de habla sueca y minoría finesa.
Raúl Ruiz Gonzáles
Raúl Ruiz Gonzáles (La Paz, Bolivia; 1913 - Cochabamba, Bolivia; 2002) fue un abogado, docente universitario y parlamentario boliviano. Fue también el fundador del Comité Ejecutivo de la Universidad Boliviana (CEUB).

Universidad Mayor de San Andrés
La Universidad Mayor de San Andrés (UMSA) es la principal universidad Boliviana de carácter estatal del Estado Plurinacional de Bolivia. Fue establecida en 1830 en la ciudad de La Paz. La UMSA es la segunda universidad más antigua de Bolivia, después de la Universidad Mayor, Real y Pontificia de San Francisco Xavier de Chuquisaca (fundada en 1624) y la más representativa del Sistema de la Universidad Boliviana.
Sebastophoros
El Sebastophoros (Del griego: σεβαστοφόρος), a veces hispanizado como sebastóforo fue un alto cargo de la corte bizantina y rango reservado para los eunucos en los siglos X-XII. Sus funciones no están claras.

Eunuco
Un eunuco es un varón castrado. A lo largo de la historia, la castración se ha realizado para una función social concreta. La primera referencia de castraciones intencionadas se dan en la ciudad sumeria de Lagash en el II milenio antes de Cristo. La privación de los genitales externos masculinos puede efectuarse de manera parcial (castración) o total (emasculación).

Por relación directa, la palabra eunuco puede ser referida a hombres poco viriles o afeminados, y era una forma común de denominar a los homosexuales durante el Imperio romano.
KRDC
KRDC (KDE Remote Desktop Connection) es un software de aplicación, particularmente un cliente de escritorio remoto de KDE.

Tanto los protocolos de Virtual Network Computing (VNC) y el Remote Desktop Protocol (RDP) son compatibles de manera similar a Unix y Windows, por lo cual se pueden accesar usando este software. Como parte de la GSoC, los desarrolladores de proyectos ayudaron compilando a Libvncserver en las plataformas de Windows, lo que permite tener a KRDC un port para Windows.

Unix-like
Un sistema operativo Unix-like (literalmente, «similar a Unix») a veces abreviado como UN*X o *nix para no tener problemas con la marca registrada) es un sistema que se comporta de manera similar a un sistema Unix, aunque no es necesario que sea certificado en ninguna versión de la Single Unix Specification. En español el término Unix-like se puede traducir en como Unix o tipo Unix.
No hay una norma para definir el término por lo que se generaron diferentes opiniones sobre cuándo otorgar a un sistema operativo el calificativo "Unix-like".

El término puede incluir software libre y de código abierto inspirado en el sistema Unix desarrollado en los laboratorios Bell, software propietario, comercial, o incluso versiones basadas en el código fuente licenciado de Unix.

Las versiones libres u open source, son a veces llamadas Freenix.
El pájaro que bebe lágrimas
El pájaro que bebe lágrimas ( 눈물을 마시는 새 (romanización revisada, Nunmureul masineun sae)) es una saga de novelas de fantasía surcoreanas del escritor Lee Yeongdo. Esta serie es un raro ejemplo de la fantasía coreana, en la que los personajes típicos y los clichés de la fantasía occidental, como los elfos, la magia, los dragones y el uso de lenguas latinas, son reemplazados por conceptos coreanos como los dokkaebi, los ssirum y la lengua arazi, que se basa en el proto-coreano.

Ssireum
El ssireum (en hangul, 씨름), también conocido como sirum o lucha coreana, es un deporte de lucha tradicional originario de Corea. Su principal característica es que el luchador debe desequilibrar al rival mediante agarres, sin soltar el cinturón que este lleva atado entre la cintura y el muslo. Está considerado un arte marcial coreano, y es patrimonio cultural inmaterial de la Humanidad junto con el taekkyon.
Č
La "ce" con carón  (Č, č) es una letra usada en checo, serbocroata y otros idiomas (sobre todo eslavos) para representar la consonante africada postalveolar sorda [t͡ʃ], es decir, el sonido del dígrafo «ch».

El carón también es conocido con el nombre checo de háček, así como mäkčeň en eslovaco, kvačica en serbocroata  o strešica en esloveno.

Su código Unicode es U+010C (Č mayúscula) y U+010D (č minúscula).

Africada postalveolar sorda
La consonante africada postalveolar sorda es un sonido consonántico muy frecuente en muchas lenguas. Su símbolo en el alfabeto fonético internacional es t͡ʃ (anteriormente [ʧ]), la unión entre una t y una ʃ. Es el sonido representado en español con el dígrafo «ch».

Este sonido suele ser la evolución de la consonante oclusiva velar sorda (k, en las lenguas germánicas, lenguas eslavas y lenguas romances), o de la oclusiva alveolar o dental sorda por un proceso de palatalización, especialmente junto a una vocal frontal.
Vasco Vilaça
Vasco Vilaça (Amadora, 21 de diciembre de 1999) es un deportista portugués que compite en triatlón.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Triatlón, en los años 2020 y 2025, y una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Triatlón de Velocidad de 2023.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el quinto lugar en las pruebas individual y de relevo mixto.

Campeonato Mundial de Triatlón
El Campeonato Mundial de Triatlón (denominado desde 2009 Series Mundiales de Triatlón) es la máxima competición internacional de triatlón. Es organizado anualmente desde 1989 por la Unión Internacional de Triatlón (ITU).

Hasta 2008 el campeonato consistía en una sola competición. A partir de esa edición, se realiza en una serie de competiciones, las «Series Mundiales», distribuidas a lo largo del año y que culminan con una «Gran Final». Los participantes reciben en cada etapa una puntuación que depende del puesto en el que terminaron; los puntos de la Gran Final valen más. Los cinco mejores resultados de cada participante se suman a los de la Gran Final, y la cifra más alta determina quién es el campeón del mundo de ese año.

Adicionalmente, la ITU realiza desde el año 2009 el Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos Mixtos, que se disputa dentro de una de las etapas de las Series Mundiales.
Monte Agepsta
El monte Agepsta (en abjaso: Аҕьаҧсҭа, Agh'aphstha, en georgiano: აგეფსთა, en ruso: Агепста) es un pico de los Montes de Gagra en Georgia. Se eleva entre 3220 y 3260 metros sobre el nivel del mar. Las faldas del Agepsta, hasta los 1700-1800 metros, están cubiertas de abetos del Cáucaso y árboles de la familia de la encina y el roble, formando bosques. Por encima, está cubierto por matorral alpino, y en las cercanías de las cumbres se pueden encontrar pequeños glaciares. El origen del topónimo Ageptsta parece provenir del abjaso «Garganta Age» (ущелье Are). Según otra teoría, el origen del topónimo es el de «garganta de la costa» en abjasio.

Cima (topografía)
Una cima es, en topografía, un punto de una superficie que es más elevado en altitud que todos los puntos inmediatamente adyacentes a él.

Generalmente, el término cima solo es empleado para los picos montañosos que poseen un grado significativo de prominencia topográfica o singularidad topográfica (gran distancia al punto más cercano de mayor elevación) así, un bloque rocoso cercano a la cima principal de una montaña no es considerado una cima.

Las cimas cercanas a otra más alta, con menor prominencia o aisladas, que no alcanzan un determinado valor límite, normalmente, son consideradas «subcimas» (o «subpicos») del pico principal y, por tanto, parte de la misma montaña.

Un pico piramidal es una cumbre montañosa con forma puntiaguda producida por la erosión del hielo.
Día de Carl Sagan
El Día de Carl Sagan es una celebración anual con motivo del aniversario de nacimiento del astrónomo y divulgador científico Carl Sagan (9 de noviembre de 1934), y que tiene como propósito incrementar el interés del público en la astronomía y la investigación científica. El Día de Carl Sagan fue presentado en 2009 por el capítulo de Fort Lauderdale del Center for Inquiry, en Estados Unidos, y una coalición de organizaciones promotoras de la ciencia y el humanismo secular. De allí se ha extendido en los siguientes años, especialmente entre los simpatizantes del racionalismo y el escepticismo. La iniciativa en la actualidad también cuenta con el apoyo de la James Randi Educational Foundation.

Humanismo secular
El humanismo secular, humanismo laico o humanismo ateo es una cosmovisión no religiosa y naturalista que sitúa al ser humano, la razón, la ética y la ciencia en el centro de la toma de decisiones, prescindiendo de la fe, la doctrina o lo sobrenatural. Busca mejorar la vida humana basándose en la empatía, el pensamiento crítico y la responsabilidad individual para resolver problemas.

Afirma basarse en el método científico, la ética y el naturalismo filosófico, descarta el dogma religioso, el sobrenaturalismo, la pseudociencia y la superstición como las bases para la moralidad y la toma de decisiones. La cosmovisión moderna del humanismo secular pretende aplicar la ciencia y la tecnología para mejorar la condición humana. Según Mario Bunge, la marca distintiva del humanismo secular es su preocupación por la totalidad de la humanidad.
Río Turbio (ciudad)
Yacimiento Río Turbio  o Río Turbio  es una ciudad de 11 670 habitantes (Indec, 2022), del departamento Güer Aike, provincia de Santa Cruz, Argentina.

Se encuentra en el medio de la ruta provincial 20, rama colateral (spur route en inglés) de la ruta nacional RN 40 (a 8 km) y de la RN 293, a 12 km del poblado minero Veintiocho de Noviembre, a 301 km de la ciudad de Río Gallegos y a 935 km de Caleta Olivia. A escasos 8 kilómetros de Río Turbio, se encuentra la frontera chilena (Paso Dorotea).

Ruta Nacional 293 (Argentina)
La Ruta Nacional 293 es una carretera argentina de ripio, que se encuentra en el Departamento Güer Aike, en el sudoeste de la Provincia de Santa Cruz. En su recorrido de 10 kilómetros une la Ruta Nacional 40 en las cercanías del pueblo Rospentek Aike con el paso internacional Laurita - Casas Viejas, a 90 m s. n. m., en la frontera con Chile, cerca de la ciudad de Puerto Natales.
John Rick Miller
John Rick Miller (Nueva York, Estados Unidos, 10 de julio de 1948 - Delray Beach, Florida, Estados Unidos, 30 de mayo de 2015) fue un empresario, misionero, predicador Católico estadounidense conocido por ser el fundador de la asociación privada de fieles Por el Amor de Dios en Todo el Mundo] que promueve la Consagración a Dios a través del Sagrado Corazón de Jesús y el Inmaculado Corazón de María.

Predicador (religión)
Predicador es un término que se aplica a quien pronuncia sermones y homilías, generalmente de contenido teológico. La predicación también se entiende que no se limita a un punto de vista religioso, sino que, en sentido amplio, se extiende a las visiones del mundo moral y social.

Los predicadores son comunes en la mayoría de las culturas. Pueden tomar la forma tanto de un ministro cristiano en una mañana de domingo, como de un imán islámico, un viernes por la tarde.
Parroquia Valle de Guanape
Valle Guanape, oficialmente Valle de Guanape, es un pueblo de Venezuela, al que se le da el nombre de valle por su situación geográfica, ya que fue desarrollado entre dos cerros (Cerro El Truco y Cerro Tucusito) y constituye la capital del Municipio Francisco del Carmen Carvajal, en el noroeste del estado Estado Anzoátegui. Está situada en la cordillera de la Costa, a 290 m s. n. m., y tiene una población de 13 868 habitantes. Su pueblo vive de la agricultura y del turismo  aunque en la actualidad ya ha tenido un avance económico sigue sustentado de la vida natural, que acude a visitar el parque Guacamayal, además está la atracción de los danzantes, e igualmente el mirador, y sus muy nombradas y altamente reconocidas fiestas y ferias agropecuarias que tienen lugar a finales del mes de febrero y comienzo de marzo.Además puedes gozar de sus infinitas leyendas e historias en la comunidad.

Estado Anzoátegui
Anzoátegui es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital y ciudad más poblada es Barcelona. Está ubicado en la región nororiental del país, limitando al norte con el mar Caribe (océano Atlántico), al noreste con Sucre, al este con Monagas, al sur con el río Orinoco que lo separa de Bolívar, al oeste con Guárico y al noroeste con Miranda. Con 43 300 km² es el sexto Estado más extenso (por detrás de Bolívar, Amazonas, Apure, Guárico y Zulia) y con 1 890 847 habitantes, siendo (según el INE de Venezuela) el séptimo más poblado de la nación, por detrás de los estados Zulia, Miranda, Carabobo, Distrito Capital, Lara y Aragua.

Posee 21 municipios autónomos y 57 parroquias civiles. Sus principales ciudades son Barcelona, Puerto La Cruz, Puerto Píritu, Pariaguán, Lechería, Guanta, El Tigre, Anaco y Cantaura.
Canal de las Bardenas
El Canal de las Bardenas o Canal de Bardenas  es un acueducto que conduce agua desde el pueblo navarro de Yesa, en el norte de España, hasta la zona suroriental de Navarra y Zaragoza.

Tiene su origen en la presa del embalse de Yesa, donde se acumulan las aguas pirenaicas del río Aragón para ser trasvasadas con el fin de regar las Bardenas Reales, los pueblos de colonización de la parte suroriental de Navarra (mediante la Acequia de Navarra) y la comarca aragonesa de las Cinco Villas, y finaliza en el pantano de Ardisa, en el río Gállego. Contribuye al embalse de El Ferial en Bardenas con 8 hm³ (hectómetros cúbicos).

Río Aragón
El río Aragón (en euskera Aragoi) es un río del norte de España, uno de los principales afluentes del río Ebro. Drena una cuenca de 8524 km², tiene una longitud de 195 km y aporta al Ebro una media de 1300 hm³/año.
Slovak Telekom
Slovak Telekom (en el pasado oficialmente llamada Slovenské telekomunikácie y Slovak Telecom; la marca utilizada para telefonía fija es T-Com desde marzo de 2006) es el mayor operador de telecomunicaciones en Eslovaquia (después de la consolidación con su filial al 100% T-Mobile Slovakia).

Teléfono
El teléfono es un dispositivo de telecomunicación creado para transmitir señales acústicas a larga distancia por medio de señales eléctricas. Fue inventado por el italiano Antonio Meucci, quien en 1854 construyó su primer prototipo, aunque no formalizó su patente por dificultades económicas, presentando solo una breve descripción de su invento en la Oficina de Patentes de Estados Unidos en el año de 1871.

Años después, en 1876, el escocés Alexander Graham Bell fue el primero en patentarlo formalmente, y durante muchos años, junto a Elisha Gray, fueron considerados los inventores del teléfono.

El 11 de junio de 2002, el Congreso de los Estados Unidos de América aprobó la resolución 269, en la que se reconoce que el verdadero inventor del teléfono fue Antonio Meucci, que lo llamó teletrófono.
Molly Carlson
Molly Carlson (Fort Frances, 23 de septiembre de 1998) es una deportista canadiense que compite en saltos de gran altura. Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2023 y 2024.

Campeonato Mundial de Natación de 2023
El XX Campeonato Mundial de Natación se celebró en Fukuoka (Japón) entre el 14 y el 30 de julio de 2023 bajo la organización de World Aquatics y la Federación Japonesa de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, saltos de gran altura, natación en aguas abiertas y waterpolo.

Los deportistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.