hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Centro histórico de Florencia
El centro histórico de Florencia representa el barrio 1 de la ciudad, reconocido como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1982. El centro histórico de Florencia, en Italia, incluido en el interior del cerco de los viales trazados sobre las viejas murallas medievales, abarca los más importantes bienes culturales de Florencia. Delimitado por el trazado de las murallas del siglo XIV, edificadas gracias a la potencia comercial y económica reunida, conoció en los dos siglos sucesivos su máximo esplendor.

Juan de Bolonia
Jean Boulogne (Douai, 1529 - Florencia,  14 (o 13) de agosto de 1608), conocido en Italia como Giovanni da Bologna o más abreviadamente Giambologna y en España como Juan de Bolonia, fue un escultor flamenco que trabajó en la Italia de finales del Renacimiento.

Fue autor de varias de las esculturas más famosas, en mármol y bronce, sobre temática mitológica. Ocupa asimismo un puesto clave en la historia de la escultura europea, como puente entre el Renacimiento de Miguel Ángel y el Barroco de Bernini.
Atlético Veragüense
La Sociedad Deportiva Atlético Veragüense o (simplemente conocido como Atlético Veragüense) fue un equipo de fútbol fundado en 1996 en la Provincia de Veraguas en Panamá. Desapareció en el 2019, luego de ser desafiliado por la Federación Panameña de Fútbol.

Fue relegado en el año 2019 de la segunda categoría a la Cuarta división (Liga Distritorial) por problemas financieros, por los cuáles no se le renovó la licencia para poder participar del torneo. Esta entidad deportiva tenía como sede la ciudad de Santiago, Panamá.

Tauro Fútbol Club
La Asociación Deportiva Tauro Fútbol Club o simplemente Tauro F.C. es un club de fútbol profesional con sede en el corregimiento de Pedregal este de la ciudad de Panamá, Panamá. Fue fundado el 22 de septiembre de 1984 y participa en la Liga Panameña de Fútbol desde 1988. Su fundador Giancarlo Gronchi era aficionado a la Juventus y por eso los colores y el uniforme blanco y negro. Es él equipo con más títulos en la LPF con un total de 17 títulos.

Su rival tradicional es el Plaza Amador y han sido rivales desde que la LPF (ANAPROF) se fundó en 1988. Es el club con el cual disputa el denominado "Clásico Nacional" en Panamá.
Dendrocolaptes hoffmannsi
El trepatroncos de Hoffmann o trepador de Hoffmann (Dendrocolaptes hoffmannsi) es una especie de ave paseriforme de la familia Furnariidae, subfamilia Dendrocolaptinae, perteneciente al género Dendrocolaptes. Es endémica del sur de la cuenca del Amazonas en Brasil.

Dendrocolaptinae
Dendrocolaptinae es una subfamilia de aves paseriformes perteneciente a la familia Furnariidae que incluye a 16 géneros con alrededor de 70 especies nativas de la América tropical (Neotrópico), donde se distribuyen desde el norte de México, a través de América Central y del Sur, hasta el centro de Argentina. Incluye a los trepatroncos y picoguadañas.
Kyrkjebø
Kyrkjebø es una localidad de la provincia de Sogn og Fjordane en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 277 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del país, cerca del glaciar Jostedal —el mayor de la Europa continental— y del lago Hornindalsvatnet que, con 514 metros de profundidad, es el más profundo de Europa.

Organización territorial de Noruega
La forma alargada de Noruega, sus numerosas barreras geográficas y su población dispersa han llevado a crear diversas convenciones para las subdivisiones del país. Estas han cambiado a lo largo del tiempo, y varias de ellas están continuamente en consideración.
Nicholas de Stockport
Nicholas de Stockport también Nicolás de Stokeport (fl. 1066) fue un noble caballero anglonormando, primer barón y castellano de Stockport, una de las ocho antiguas baronías de Hugo Lupus de Chester. Probablemente ya poseía el feudo mucho antes de la conquista normanda de Inglaterra.De todas formas, al no aparecer ningún sujeto con ese nombre ni territorio que lo vincule en el Libro Domesday, algunos historiadores tienen dudas y consideran que no fue uno de los barones normandos originales de Chester.

Castellano (cargo)
El castellano (en latín: castellanus o castlanus, en toda la Europa medieval) era el vasallo encargado de la guarda, la defensa y el gobierno de una castellanía que incluía el castillo y, a menudo, también el territorio (normalmente un feudo) o término circundante. En los documentos de la Edad Media escritos en latín, son llamados castellanus o castlanus.

Muy a menudo conviene diferenciar, en relación con un mismo castillo, la existencia de un castellano mayor y de un castellano menor o subcastellano. El castellano podía ser un caballero, muy a menudo de rango local o de pequeña nobleza, que, en la Edad Media central que había recibido, de un magnate o de un vasallo del conde, el encargo (temporal o no) de gestionar un castillo, con las tierras y derechos que de él dependían, y podía llegar a convertir este cargo en hereditario.. El castellano normalmente tenía sus propios caballeros.
Monte Vermio
El monte Vermio (en griego: Βέρμιον, katharévousa: Βέρμιον, Vérmion), antiguo Bermión (en griego antiguo: Βέρμιον) o Bermios (Βέρμιος), es una montaña y cordillera de Macedonia, en el norte de Grecia. Tiene una altura de 2052 metros  (2058 metros según otra fuente).

Se encuentra en la frontera entre  Emacia de Macedonia Central y Kozani de Macedonia Occidental, a unos 25 km al noroeste de Veria en línea recta. El pico más alto de la montaña se llama Chamítis (Χαμίτης). Otro pico es Xirovoúni (Ξηροβούνι, de 1804 m). En el monte Vermio se encuentran las estaciones de esquí de Pigadia, Sél y Chrysó Eláf.

El municipio de Eordía, parte del municipio de Vermio, antiguo municipio independiente, toma su nombre del monte.

Veria
Veria, Berea o Beroea (en griego: Βέροια, Béroia; en macedonio: Бер, Ber) es una ciudad de Grecia, en la periferia de Macedonia Central (35.000 hab.), capital de la unidad periférica de Emacia, que ha tenido una existencia continuada desde la Antigüedad. Cuna de la dinastía antigónida, sede del koinon de los antiguos macedonios, fue una ciudad floreciente en época romana y medieval.

Berea aparece citada en los Hechos de los Apóstoles, 17,10 y 17,13, como un lugar de paso en el viaje del apóstol San Pablo a Atenas.

En el municipio de Veria se localiza el pequeño pueblo de Vergina, la antigua Egas, que cuenta con un yacimiento arqueológico de primer orden declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1996. En este importante yacimiento destacan el Gran Túmulo con el Museo de las Tumbas Reales de Egas en su interior, la necrópolis, los palacios reales, el teatro, el santuario de Cibeles y la acrópolis.
Reinhold Mack
Reinhold Mack (también conocido como Mack) es un productor discográfico alemán e ingeniero de sonido, más conocido por sus colaboraciones con las bandas de rock Electric Light Orchestra y Queen. La mayor parte de este trabajo tuvo lugar en los estudios Musicland de Giorgio Moroder en Munich. Su tercer hijo, John Frederick Mack, fue nombrado con los nombres de sus padrinos: Freddie Mercury y John Deacon.

Ingeniería de sonido
La ingeniería de sonido es la que se encarga del estudio del fenómeno sonoro, en todos los campos de aplicación del mismo, tales como la grabación y producción, la acústica, la electroacústica, el refuerzo sonoro y el diseño de sonido. Tiene un campo de acción en el desarrollo de proyectos de ingeniería, aplicando tecnologías que interactúan con otras disciplinas, como la electrónica, la informática, la física, las matemáticas y la gramática musical, entre otros, para el diseño y la manipulación de sistemas, la grabación, procesamiento de señal, creación y reproducción del sonido.
De vi
De vi es un término legal latino, que significa '(acusado) de violencia', 'de actos violentos', 'de fuerza'.

El tema del crìmen vis fue legislado primero en la Lex Plautia de vi (80-70 a. C.) y más tarde en la Lex Iulia de vi et maiestatis (46 a. C.) y en las Leges Iulia de vi publica et privata (17 a. C.).

Ley Plaucia de Fuerza Pública
La Ley Plaucia de Fuerza Pública (en latín, lex Plautia de vi publica) fue una antiga ley romana propuesta el 78 a. C. por el tribuno de la plebe Publio Plaucio, con el apoyo del cónsul Quinto Lutacio Cátulo (colega consular de Marco Emilio Lépido). Ausente Lépido, consiguió la votación favorable. La ley castigaba severamente a los que se conjuraran contra la República, el Senado y los magistrados, y aquellos que en una sedición ocupasen lugares estratégicos, fuesen armados o al que por las armas expulsase a otro de su propiedad. Bajo esta ley fueron juzgados los conspiradores catilinarios y estuvo en vigor hasta la época de Julio César cuando una parte de esta ley se incluyó en la lex Iulia de maiestatis. Además, la ley prohibía la usucapión de cosas poseídas por la fuerza.
Lukas Hahn
Lukas Hahn es un piloto alemán que compite en la modalidad de carreras de camiones. actualmente, compite a tiempo parcial en el Campeonato de Europa de Carreras de Camiones (ETRC) a tiempo parcial corriendo con un Iveco S-Way del Team Hahn Racing.

Es hijo del hexacampeón del ETRC Jochen Hahn y nieto del expiloto y fundador del Team Hahn Racing Konrad Hahn.

Iveco S-Way
El Iveco S-Way es un camión pesado fabricado por el fabricante italiano de vehículos Iveco. Se presentó en 2019 como sucesor del Iveco Stralis y actualmente se ensambla en Madrid, España.

En noviembre de 2022, se lanzó en Sudamérica el S-Way, producido en la planta de Iveco Sete Lagoas (MG).
Hibagon
El hibagon (ヒバゴン, hibagon?) o Hinagon (ヒナゴン, Hinagon?) (derribado de sus avistamientos en el monte Hiba) es una criatura mítica de origen japonés similar al "yeti" y "pie grande". Se trata de una criatura mitad hombre mitad gorila de gran tamaño y con una fuerza descomunal e inhumana, capaz de matar a una persona de un golpe y romper árboles con sus pisadas. Actualmente se cree que la leyenda pudiera nacer de avistamientos de macacos locales o de algún chimpancé escapado.

Gorilla
Los gorilas (género Gorilla) son primates herbívoros que habitan los bosques de África. Son los primates vivos más grandes. Un gorila promedio puede llegar a pesar entre 140 y 180 kg. El género se compone de dos especies: el gorila occidental (Gorilla gorilla) y el oriental (Gorilla beringei) con dos subespecies cada una. Su ADN está compuesto de 3 041 976 159 pares de bases que codifican 20 962 genes proteicos compuestos de 237 216 exones y es un 97-98 % igual al humano, siendo sus parientes vivos más cercanos después de las dos especies del género Pan (chimpancés y bonobos).
Mosfilm
Mosfilm (en ruso: Мосфильм) es un estudio cinematográfico ruso fundado en Moscú en 1924. Hasta el final de la Unión Soviética, Mosfilm produjo más de 3000 películas.
Su producción incluye obras que van desde los trabajos de los principales directores soviéticos, como Andréi Tarkovski o Serguéi Eisenstein, hasta Westerns Rojos, incluyendo hitos como la coproducción de Akira Kurosawa (Dersu Uzala) y la épica (Guerra y paz).

El famoso logotipo de Mosfilm, que representa el monumento del Obrero y koljosiana de Vera Mukhina y la Torre Spasskaya del Kremlin, se introdujo en 1947 en el musical Primavera, dirigido por Grigori Aleksandrov y protagonizada por Lyubov Orlova y Nikolai Cherkasov.

Tras la disolución de la Unión Soviética continuó sus operaciones como una productora cuasi-privada dirigida por el director de cine Karén Shajnazárov.

Grigori Aleksándrov
Grigori Vasílievich Aleksándrov o Alexándrov (en ruso: Григорий Васильевич Александров; apellido original de Мормоненко o Mormonenko; 23 de enero de 1903 - 16 de diciembre de 1983) fue un prominente director de cine soviético que fue nombrado como Artista del Pueblo de la URSS en 1947, y Héroe del Trabajo socialista en 1973. Fue galardonado con los Premios Stalin en 1941 y 1950.

Inicialmente asociado con Serguéi Eisenstein, con quien trabajó como codirector, guionista y actor, Aleksándrov se convirtió en un gran director por derecho propio en la década de 1930, cuando dirigió Los alegres muchachos y una serie de otras comedias musicales protagonizadas por su esposa Liubov Orlova.

Aunque Aleksándrov permaneció activo hasta su muerte, sus musicales, entre los primeros hechos en la Unión Soviética, siguen siendo sus películas más populares.
Caja E2
La caja E2 es el nombre de una secuencia reguladora que es parte del gen de la insulina. La secuencia, conocida como parte de los elementos E del gen de la insulina, está compuesta por una secuencia conservada CANNTG, inmediatamente aguas abajo de la caja A5. En ratas, la mutación o deleción de la caja E2 produce una pérdida significativa de las funciones del promotor de la insulilna y cuando existe mutación tanto de la caja E2 como la caja E1, el promotor queda completamente inhabilitado. En los promotores de la insulina entre los diferentes mamíferos, a diferencia de la caja E1, la secuencia de la caja E2 no está bien conservada.

Deleción (genética)
Una deleción, en genética, es un tipo especial de anomalía estructural cromosómica que consiste en la pérdida de un fragmento de ADN de un cromosoma. Esta pérdida origina un desequilibrio, por lo que las deleciones están incluidas dentro de las reordenaciones estructurales desequilibradas. El portador de una deleción es monosómico respecto a la información genética del segmento correspondiente del homólogo normal, por eso en ocasiones las deleciones son denominadas monosomías parciales.

El origen de las deleciones puede ser una sencilla rotura cromosómica y pérdida del segmento acéntrico. En ciertos casos, las deleciones son el resultado de un entrecruzamiento desigual entre cromosomas homólogos o cromátidas hermanas mal alineadas. También se pueden producir en la descendencia por segregación anormal de una translocación o una inversión equilibradas de los progenitores.
𐤎
La semk (𐤎‏‏‏‏) es la decimoquinta letra del alfabeto fenicio. Representaba el sonido silbante, alveolar, predorsal y sordo transliterado como /s/, aunque otros autores defienden el sonido compuesto /ts/. De esta letra derivan la samek siríaca (ܣ / ܤ), la sámej hebrea (ס), la xi (Ξ) griega y quizás la ji (Χ) griega, la X latina y la Х cirílica.

X
La x (en mayúscula X, nombre equis, invariable en plural) es la vigesimoquinta letra y la vigésima consonante del alfabeto español, y la vigesimocuarta letra del alfabeto latino básico. En diversas lenguas europeas representa el clúster consonántico /ks/. En la numeración romana representaba la cifra diez.
René Fernández Apaza
René Fernández Apaza (Padilla (Bolivia), 9 de enero de 1924-Cochabamba, 14 de agosto de 2013) fue un prelado católico boliviano.

Ordenado sacerdote el 28 de noviembre| de 1948, Fernández fue ordenado obispo por la Diócesis de Oruro el 2 de marzo de 1968 y consagrado el 21 de abril de ese mismo año. Nombrado Obispado castrense de Bolivia el 30 de julio de 1975, renunciaría el 17 de mayo de 1986. Fernández fue nombrado obispo coadjutor de la arquidiócesis de Sucre el 21 de noviembre de 1981 y confirmado el 30 de noviembre de 1983. Su último nombramiento fue el 16 de abril de 1988 al ser designado arzobispo de Cochabamba, cargo que ostentaría hasta su retirada el 8 de julio de 1999.

Fernández moriría aparentemente de un ataque al corazón el 14 de agosto de 2013.

Arquidiócesis de Cochabamba
La arquidiócesis de Cochabamba (en latín: Archidioecesis Cochabambensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Bolivia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Cochabamba. Desde el 24 de septiembre de 2014 su arzobispo es Oscar Omar Aparicio Céspedes.
Tadeusz Drzazga
Tadeusz Drzazga (Wałcz, 7 de agosto de 1975) es un deportista polaco que compitió en halterofilia. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Halterofilia de 1997 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Halterofilia de 2003.

Campeonato Mundial de Halterofilia de 1997
El LXVIII Campeonato Mundial de Halterofilia se celebró en Chiang Mai (Tailandia) entre el 6 y el 14 de diciembre de 1997 bajo la organización de la Federación Internacional de Halterofilia (IWF) y la Asociación Tailandesa de Halterofilia.

En el evento participaron 332 halterófilos (189 hombres y 143 mujeres) de 51 federaciones nacionales afiliadas a la IWF.
Mercedes F1 W07 Hybrid
El Mercedes F1 W07 Hybrid es un monoplaza de Fórmula 1 diseñado por Mercedes para competir en la Temporada 2016 de Fórmula 1. Es el sucesor del exitoso W06 Hybrid, y tanto visual como técnicamente es similar a su predecesor. La transmisión de ocho velocidades y el sistema de recuperación de energía fueron desarrollados por Mercedes. El coche es conducido por  vigente campeón del mundo, Lewis Hamilton y por Nico Rosberg, que continúan en el equipo por cuarta temporada consecutiva. Como patrocinadores del equipo, en el coche se ven reflejadas las marcas Petronas (como patrocinador principal), Daimler AG, Qualcomm, Swissquote, Puma y Pirelli.[cita requerida]

Temporada 2016 de Fórmula 1
La temporada 2016 de Fórmula 1 fue la 67.ª edición del Campeonato Mundial de Fórmula 1 de la historia. En esta temporada el ganador del mundial de pilotos fue Nico Rosberg y Mercedes AMG F1 Team venció en el título de constructores.
Letizia Paternoster
Letizia Paternoster (Cles, 22 de julio de 1999) es una deportista italiana que compite en ciclismo en las modalidades de pista y ruta.

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2018 y 2024, y diez medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 2017 y 2026. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de oro en la prueba de persecución por equipos.

En carretera obtuvo dos medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Ruta, oro en 2019 y bronce en 2018, ambas en la prueba de ruta femenina sub-23.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando en Tokio 2020 el sexto lugar en la prueba de persecución por equipos y el octavo en la carrera de madison, y en París 2024 el cuarto lugar en persecución por equipos.

Estudió Ciencia Política en la Universidad Internacional Libre de Guido Carli.

Juegos Europeos de 2019
Los Juegos Europeos de 2019 (en bielorruso Еўрапейскія гульні 2019 y en ruso Европейские игры 2019) fue la segunda edición de los Juegos Europeos que se celebraron a cabo en Minsk (Bielorrusia) del 21 al 30 de junio de 2019. Estos juegos contaron con 200 eventos en 23 disciplinas deportivas. Los organizadores de este evento multideportivo esperaron alrededor de 4000 atletas de 50 países participantes.
(3612) Peale
(3612) Peale es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 13 de octubre de 1982 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Estación Anderson Mesa
La Estación Anderson Mesa es un observatorio astronómico establecido en 1959 como un lugar sin contaminación lumínica para observar el cielo dentro del Observatorio Lowell. Está situado en el condado de Coconino en Mars Hill, a unas 12 millas al sudeste de la base principal de Lowell en Flagstaff (Arizona, Estados Unidos).
John Kocinski
John Kocinski (Little Rock, Arkansas, Estados Unidos, 20 de marzo de 1968) en  es un expiloto de motociclismo ya retirado, cuyo éxito incluye haber ganado el Campeonato Mundial de 250cc de 1990, así como el título mundial de Superbikes en 1997.

Temporada 1997 del Campeonato Mundial de Superbikes
La Temporada 1997 del Campeonato Mundial de Superbikes fue la décima temporada del Campeonato Mundial de Superbikes FIM. La temporada comenzó el 23 de marzo en Phillip Island y terminó el 12 de octubre en Sentul después de 12 rondas.

John Kocinski ganó el campeonato de pilotos con 9 victorias y Honda ganó el campeonato de constructores.
Seibús
El Seibús (Seybouse según la ortografía francesa) es un río del noreste de Argelia formado cerca de Guelma por los ríos Cheref y Zenati. La desembocadura se encuentra cerca de la ciudad de Annaba, en el mar Mediterráneo.

El río nace en Medjez Amar, vilayato de Guelma y desemboca en la ciudad de Annaba, vilayato de Annaba

Provincia de Annaba
La provincia de Annaba (en árabe: ولاية عنابة) es una provincia (valiato) del rincón nororiental de Argelia. Su capital es la ciudad de Annaba. En 2008 se calculaba que la población de la provincia era de 609 499 habitantes.
Stefan Westenbroek
Stefan Westenbroek (Ommen, 5 de marzo de 2002) es un deportista neerlandés que compite en patinaje de velocidad sobre hielo. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual, en los años 2024 y 2026, ambas en la prueba de velocidad por equipos.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2026
El V Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual se celebró en Tomaszów Mazowiecki (Polonia) del 9 al 11 de enero de 2026 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Polaca de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en la Arena Lodowa de la ciudad polaca.
Manaure (La Guajira)
Manaure es un municipio del departamento de La Guajira, en el norte de Colombia. Es reconocido principalmente por albergar las salinas marítimas más extensas e importantes del país.

La cabecera municipal concentra el núcleo de población más grande dentro del desierto de La Guajira. En el ámbito cultural y turístico, Manaure es conocida con el apelativo de «la novia blanca de Colombia».

Departamentos de Colombia
La Constitución de 1991 establece a Colombia como una república unitaria y descentralizada que se divide administrativa y políticamente en 33 divisiones: 32 departamentos, los cuales son gobernados desde sus respectivas ciudades capitales, y un distrito capital, Bogotá. Los departamentos forman áreas culturales y económicas dentro de las regiones geográficas. En Colombia los recursos pasan de la nación al departamento y de este al municipio; a excepción de Bogotá, que como distrito capital, recibe directamente de la nación (a través de ley de regalías).

La soberanía recae sobre la Nación como unidad y, a su vez, Colombia posee una descentralización administrativa por medio de la cual parte de la administración del Estado se reparte entre los 32 departamentos y los municipios.
Conejita de Playboy
Una conejita de Playboy es una camarera que está en los clubes Playboy. Dichos clubes estuvieron abiertos desde 1960 a 1988, hasta que en 2006 reabrió uno en el hotel The Palms en Las Vegas. El nombre viene del característico traje que llevan las mujeres inspirado en la mascota de la compañía, en el que visten un body corsé sin tirantes, pantis negros trasparentes, pajarita, cuello y puños blancos, diadema con orejas y un rabo de algodón rosado idéntico al de un conejo.

Camarero
Un camarero, mozo, mesero (Mx, Gu, Ho, ES, Ni, CR, Pa, Cu, RD, PR, Co, Ec, Pe, Bo, Ch; Ur), garzón (Ch; m. Bo; Ec), o mesonero (Ve, Ec, Ch, Py) es la persona que tiene como oficio atender a los clientes de un establecimiento de hostelería, banquetes o eventos, proporcionándoles alimentos, bebidas y asistencia durante la estancia. Un camarero suele controlar varias mesas en establecimientos grandes o todas las mesas si es un lugar pequeño.