hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cabinet Battle
Cabinet Battle #1 y Cabinet Battle #2 (lit. "Batalla del gabinete" o "Batalla del Consejo") son dos canciones en el musical Hamilton. Las canciones muestran discusiones en el Consejo de la administración de George Washington (interpretado por el actor Christopher Jackson en el reparto original) en el estilo de una competición de rap entre Alexander Hamilton y Thomas Jefferson, interpretados originalmente por Lin-Manuel Miranda y Daveed Diggs respectivamente. Las canciones fueron influenciadas por las batallas que aparecen en la película 8 Mile.

Freestyle rap
El freestyle rap o simplemente Freestyle es la habilidad o arte de rapear de forma improvisada con o sin micrófono sobre una base o sin esta. A la persona que improvisa se le llama freestyler, improvisador o gallo (únicamente en el caso de las batallas). En el caso de los países de habla hispana, se hacen competiciones donde los participantes rivalizan haciendo freestyle. Son versos improvisados en forma de debate (de esta forma se crea el concepto "batalla de freestyle")
Alan Howard
Alan Howard (Croydon, Londres; 5 de agosto de 1937 - Hampstead, 14 de febrero de 2015) fue un actor británico de formación clásica de teatro. De 1966 a 1983 fue miembro destacado de la Royal Shakespeare Company y también interpretó papeles principales en el National Theatre entre 1992 y 2000. Se le considera uno de los actores shakespearianos más representativos de la nueva generación que tomó el relevo de los veteranos Laurence Olivier, John Gielgud, Ralph Richardson o Michael Redgrave en las décadas de los setenta a noventa.

Hampstead (Londres)
Hampstead (/ˈhæmpstɪ(ɛ)d/) es un área de la ciudad inglesa de Londres, en el Reino Unido, localizada a poco más de seis km al noroeste de Charing Cross. Forma parte del borough londinense de Camden, y se encuentra en el Londres interior. Es conocida por sus asociaciones intelectuales, artísticas, musicales y literarias, y por el amplio y abrupto parque, Hampstead Heath. La región tiene uno de los más altos costes de la vivienda de Londres, y del mundo. En 2008 se llegó a registrar una venta récord de 50 millones de libras por una mansión de lujo. En el barrio de Hampstead viven un gran número de personas con una gran capacidad adquisitiva; es el barrio donde se concentra la mayor riqueza del país.
Bhavatharini
Bhavatharini Ilaiyaraaja conocida artísticamente como Bhavatharini (Tamil Nadu, 23 de julio de 1976-25 de enero de 2024) fue una cantante y directora musical india de origen tamil. Era hija del compositor de cine Ilaiyaraaja y hermana de Karthik Raja y Yuvan Shankar Raja, también compositores, con quienes ha compartido los escenarios cantando junto a su padre. Fue galardonada bajo el Premio Nacional de Cine como la Mejor cantante de playback o reproducción femenina en 2001 por su interpretación de la canción "Mayil Pola Ponnu Onnu" de la película Bharathi, compuesta por su padre Ilaiyaraaja.

Tamil (pueblo)
Los tamiles (en tamil: தமிழர், tamiḻar [t̪amiɻaɾ]) es un grupo étnico nativo del estado de Tamil Nadu, en la India, y de la región nororiental de Sri Lanka. Idioma principal es la lengua tamil, y su historia se remonta de dos milenios atrás. En la actualidad, su número total se eleva a 77 millones de personas, de los cuales 60 millones habitan en la India, tres millones en Sri Lanka, casi un millón y medio en Malasia, y el resto se encuentran dispersos por otros países, entre los que destacan Canadá, Sudáfrica, Singapur, Birmania, Reino Unido y Guyana.

La mayoría profesan el hinduismo aunque hay minorías jainas, musulmanas, budistas y cristianas.
Loxosceles zapoteca
La araña violinista zapoteca (Loxosceles zapoteca) es una especie de araña del género Loxosceles, perteneciente a la familia Sicariidae, del orden Araneae. Esta especie fue descrita por Gertsch en 1958. El nombre específico zapoteca hace alusión a la cultura Zapoteca, presente en la zona geográfica donde se distribuye.

Cultura zapoteca
La cultura de los zapotecos fue una civilización mesoamericana cuyos herederos habitan en los actuales estados mexicanos de Oaxaca, Guerrero, Puebla y  Veracruz. En la actualidad los herederos de tal cultura viven aún concentrados en las tres entidades federativas de México actual señaladas, pero el mayor número de ellos se encuentra como antaño, en el estado de Oaxaca México.

Los primeros zapotecos eran sedentarios, vivían en asentamientos agrícolas, adoraban un panteón de dioses encabezados por el dios de la lluvia, Cocijo, representado por un símbolo de la fertilidad que combinaba los símbolos de la tierra-jaguar y del cielo-serpiente, símbolos comunes en las culturas mesoamericanas.

Monte Albán fue una de las primeras ciudades importantes de Mesoamérica. Fue el centro de un estado zapoteca que dominaba gran parte del territorio que hoy se conoce como el estado mexicano de Oaxaca.
AMX International AMX
El AMX International AMX "Ghibli" es un avión de ataque a tierra ligero, diseñado para misiones de apoyo aéreo cercano y reconocimiento. Fue construido en forma conjunta por la joint venture italo-brasileña AMX International y es designado como A-1 "Falcão" por la Fuerza Aérea Brasileña.

El AMX es capaz de operar a altas velocidades subsónicas y baja altitud, tanto de día como de noche, y si es necesario, desde carreteras, bases mal equipadas y con pistas dañadas. La baja firma infrarroja y la reducida reflectividad radar por su moderno diseño, le ayudan a evitar ser detectado, mientras que la baja vulnerabilidad de estructura y sistemas contribuyen a su supervivencia en combate. La capacidad de autodefensa está asegurada por un sistema integrado de contramedidas electrónicas, misiles aire-aire y los cañones frontales.

Reconocimiento aéreo
El reconocimiento aéreo es la inspección desde el aire de determinadas zonas mediante aviones de reconocimiento o vehículos aéreos no tripulados. Sus funciones consisten en recoger inteligencia de imágenes, inteligencia de señales e inteligencia de medidas. Normalmente requerido en labores de espionaje sobre potencias enemigas al que lo realiza, se empezó a utilizar en la Primera Guerra Mundial. Comúnmente en la actualidad se usan para la cartografía.
Terremoto de Arequipa de 1600
El Terremoto de Arequipa de 1600 ocurrió el 19 de febrero de 1600 y tuvo una réplica más fuerte el día 28. Fue causado por la erupción del volcán Huaynaputina, situado cerca de Moquegua, en el sur del Perú. Devastó completamente a la ciudad de Arequipa y sus alrededores. Gobernaba entonces en el Perú el virrey Luis de Velasco y Castilla.

Huaynaputina
El Huaynaputina (de wayna: ‘joven’, y putina: ‘volcán’, en quechua) es un estratovolcán de la cordillera de los Andes localizado en el departamento de Moquegua, al sur de Perú. Este volcán fue la fuente de la mayor explosión registrada en la historia reciente de América Latina, la cual aconteció el 19 de febrero de 1600, después de los terremotos que comenzaron el día 15 con los primeros signos de erupción inminente en 1599 e inicialmente atribuidos al Misti. El volcán no tiene un perfil topográfico prominente, pero en su lugar tiene la forma de un gran cráter volcánico que se halla situado en una meseta con una altitud promedio de 4.200 m s. n. m. Su punto más elevado alcanza una altitud de 4.850 m s. n. m. El Huaynaputina es considerado un volcán en actividad por el Instituto Geofísico del Perú.
Flecha Valona 1964
La Flecha Valona 1964 se disputó el 4 de mayo de 1964, y supuso la edición número 28 de la carrera. El ganador fue el belga Gilbert Desmet. Los holandeses Jan Janssen y Peter Post fueron segundo y tercero respectivamente.

Jan Janssen
Jan Janssen (Nootdorp, 19 de mayo de 1940) es un exciclista neerlandés, profesional entre los años 1962 y 1972, durante los cuales consiguió 57 victorias. Se adjudicó la Vuelta a España 1967 y el Tour de Francia 1968. También fue Campeón del Mundo de Ciclismo en Ruta en 1964.
Pambak kayaranin kits
Pambak kayaranin kits es una localidad del raión de Gugark, en la provincia de Lorri, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 53 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la provincia, a poca distancia del río Debet —un afluente derecho del río Kurá— y de la frontera con las provincias de Kotayk' y Tavush.

Provincia de Kotayk
Kotayk (en armenio: Կոտայք pronunciación en armenio: /koˈtɑjkʰ/) es una de las provincias de Armenia. Está en el centro del país. La capital es Hrazdán.

En ella se encuentran las ciudades turísticas de Garní y Geghard.

Kotayk es también el nombre de la famosa cerveza armenia.
Chaiyya Chaiyya
«Chaiyya Chaiyya» (en español: [Caminar] en la sombra) es una canción india de la película de Bollywood Dil Se.. de 1998, protagonizada por Shahrukh Khan y dirigida por Mani Ratnam.

La canción, basada en la música sufí y en la poesía urdu, fue compuesta por A. R. Rahman, escrita por Gulzar y cantada por Sukhwinder Singh y Sapna Awasthi. Rápidamente se hizo popular después de su lanzamiento y su video musical ganó el mismo estatus, en parte porque fue filmado en un tren en movimiento. La versión tamil se titula «Thaiyya Thaiyya».

En 2003 el BBC World Service llevó a cabo una encuesta internacional para elegir las diez canciones más populares de todos los tiempos. Alrededor de 7000 canciones fueron seleccionadas de todo el mundo. De acuerdo con las BBC, la gente de 155 países votaron «Chaiyya Chaiyya» noveno entre las 10 canciones.

Mani Ratnam
Gopala Ratnam Subramaniam (nacido el 2 de junio de 1956 en Madurai), reconocido por su nombre artístico Mani Ratnam, es un director y productor de cine y guionista indio que se desempeña predominantemente en el cine en idioma tamil. Citado por los medios como uno de los cineastas más influyentes de la India, a Mani Ratnam se le atribuye ampliamente la revolución de la industria del cine tamil y la alteración del perfil del cine indio. Aunque trabaja en el medio local, sus películas se destacan por su realismo, finura técnica y calidad. El gobierno de la India lo honró con el galardón Padma Shri en 2002 en reconocimiento a sus amplias contribuciones al cine de ese país.
Aglabí
Los aglabíes o Banu al-Aglab fueron una dinastía de emires árabes musulmanes suníes del norte de África, cuyo poder se centraba en Ifriqiya (Túnez), donde el fundador Ibrahim I ibn Aglab estableció en el año 800 un emirato nominalmente dependiente del califato abasí que llegó a ser una potencia militar en el Mediterráneo central, extendiéndose al norte de Argelia, Tripolitania (Libia), Sicilia, Cerdeña y el Sur de Italia. Su capital estaba situada en Cairuán. Su poder acabó en el año 909, cuando los fatimíes alzaron el suyo en el Magreb y se expandieron por el norte de África.

Sus miembros pertenecían a la rama de la tribu árabe de los Banu Tamim (el fundador legendario de la dinastía fue un al-Tamimi), la misma estirpe que la del profeta Mahoma, que después de conquistar Persia se estableció en Jorasán, en el actual Irán, y se extendió al norte de África.

Provincia de Jorasán
El Jorasán o Jurasán ([xoɾɒːˈsɒːn]ⓘ en persa:استان خراسان) fue una de las 31 provincias de Irán, hasta la reforma provincial de 2004. Estaba situada al noreste del país. Su nombre, derivado del persa medio, significa literalmente «de donde el sol sale», refiriéndose a la parte oriental del antiguo Imperio persa sasánida. Es, por tanto, parte de una región histórica mucho mayor, que abarca amplias zonas de los actuales países de: Afganistán, Turkmenistán y Tayikistán; y que hoy es denominada Gran Jorasán para diferenciar. Jorasán es conocida por sus famosas alfombras y por el cultivo del azafrán al sur de la provincia.
Anton Vrede
Anthony (Anton) Vrede (Willemstad, 6 de diciembre de 1953) es un artista e ilustrador de Surinam que trabaja realizando obras en estilos expresionista, figurativo, y a veces abstracto. Sus obras a menudo incluyen figuras de animales, los cuales a través de sus características aportan diferentes significados al conjunto. En sus pinturas y grabados utiliza trazos suaves que muestran escenas naïf típicas de mundos de fantasía.

Arte naíf
La denominación naíf, naif o naïf (del francés naïf, 'ingenuo') se aplica a la corriente artística caracterizada por la ingenuidad y espontaneidad, el autodidactismo de los artistas, los colores brillantes y contrastados y la interpretación libre de la perspectiva o incluso la ausencia de ella. Cuando esta estética es emulada por un artista capacitado, el resultado a veces se llama primitivismo, arte pseudonaíf, 
o falso arte naíf.
Enrique Rosas Paravicino
Enrique Rosas Paravicino (Ocongate, Cusco, 1948) es un narrador, poeta y docente universitario peruano. Dentro de sus obras reconocidas se encuentran el libro de cuentos Al filo del rayo (1988) y la novela El gran señor (1994). La edición nr. 5 de la revista Cuadernos urgentes publicada por Distopía editores y la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM) estuvo dedicada a Rosas Paravicino. Fue parte del comité editorial de la revista andina de cultura Sieteculebras junto a Mario Guevara y Luis Nieto Degregori.

Ocongate
Ocongate es la localidad principal del distrito homónimo y se encuentra en la parte sudeste de la provincia de Quispicanchi, Departamento y Región del Cusco, Perú, teniendo las siguientes coordenadas geográficas: Lat. S 13º 37`24" y Long. W 71º 23` 07". Forma parte de la cuenca del Mapacho; la capital del distrito se ubica sobre la margen derecha del río Mapacho, a 3.533 m s.n.m.; tiene una configuración urbana lineal compacta y longitudinal a la carretera Urcos – Puerto Maldonado.
Clarence Center (Nueva York)
Clarence Center es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Erie en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 1 747 habitantes y una densidad poblacional de 317,6 personas por km².

Condado de Erie (Nueva York)
El condado de Erie (en inglés: Erie County) fundado en 1821 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 950,265 habitantes en una densidad poblacional de 351 personas por km². La sede del condado es Búfalo.
Pasqual Scanu
Pasqual Scanu (Alguer 1908 - Sassari 1978) fue un pedagogo y escritor alguerés en catalán e italiano.

Se licenció en Roma y fue maestro de escuela y más tarde director escolar en la Provincia de Sassari (1937-1975). Se interesó mucho por la historia y la cultura catalana de Alguer y ha sido uno de sus mayores propulsores participando en casi todos los juegos florales de la lengua catalana desde 1959.

Provincia de Sácer
Sácer o Sassari (en italiano: provincia di Sassari; en sardo, provìntzia de Tàtari; en sassarés, prubìntzia di Sàssari) fue una provincia italiana de la región de Cerdeña. Tenía una población estimada, a fines de octubre de 2022, de 474 203 habitantes.

Su capital era Sassari. Tenía un área de 7692 km², siendo hasta su disolución la provincia más grande de Italia.

Tiene costas sobre el mar de Cerdeña y el golfo de Asinara al norte y al oeste y sobre el mar Tirreno al este, además limita al sur con las provincias de Oristán y de Nuoro.
Israeli Committee Against House Demolitions
Israeli Committee Against House Demolitions (ICAHD) (En hebreo הישראלי נגד הריסת בתים, en español Comité Israelí contra las Demoliciones de Casas) es un grupo opuesto a los asentamientos israelíes,   que se describe a sí mismo como "una organización israelí de paz y derechos humanos dedicada a poner fin a la ocupación de los territorios palestinos y lograr una paz justa entre israelíes y palestinos".

ICAHD afirma que utiliza medios de resistencia no violentos y de acción directa para poner fin a la política de Israel de demoler viviendas palestinas  en los territorios ocupados".

ICAHD fue fundado por ocho activistas, entre los que se encontraba Jeff Halper, un veterano defensor de los derechos humanos y profesor de antropología desde hace mucho tiempo, que se desempeña como Director de ICAHD. Halper describe a ICAHD como "una organización crítica y 'radical' que puede imaginar un solo estado democrático en Palestina / Israel.

No violencia
La no violencia (también es frecuente no-violencia, por influencia del inglés) habla tanto de una ideología como de una práctica ético-política que rechaza el uso de la violencia y la agresión, en cualquiera de sus formas. Se opone al uso de la violencia como un medio (método de protesta, práctica de lucha social, o como respuesta a la misma violencia) y como fin (por ejemplo, para lograr un cambio social o cambio político, porque considera que todo acto violento genera más violencia). Se trata de una opción alternativa que pretende "humanizar" la sociedad, apostando y valorando el poder de la vida e ignorar y prevenir los conflictos. Desde esta perspectiva, la obtención de los logros en la lucha social es posible porque considera que el poder de los gobernantes no es eterno ni indestructible sino que depende del consentimiento de la población. La acción no violenta busca disminuir ese poder, cuando considera que se ejerce injustamente, retirando el consentimiento.
Gastronomía de los indios nativos de Norteamérica
La gastronomía de los indios nativos de Norteamérica corresponde a las prácticas culinarias de los habitantes oriundos de Norteamérica. Muchas son las fuentes que han hecho llegar a nuestros días las costumbre de sus prácticas culinarias de estos nativos amerindios, algunos ingredientes como el frybread, el cornbread, el pavo, los arándanos rojos, el arándano, el nixtamal, la sémola de maíz y el mush forman parte de los platos y tradiciones de la cocina norteamericana.

Mush
El mush (a veces coosh) es un pudin espeso (o gachas) de maicena normalmente hecho con agua o leche. A menudo se fríe tras cortarse en cuadrado o rectángulos planos. Se consume comúnmente en el este y sur de los Estados Unidos. En el Medio Oeste estadounidense es costumbre comerlo con jarabe de arce.
Kirstine Meyer
Kirstine Bjerrum Meyer (Skærbæk, Dinamarca, 12 de octubre de 1861-Hellerup, Dinamarca, 28 de septiembre de 1941) fue una física danesa y la primera mujer en el país en obtener un doctorado en ciencias naturales.

Hellerup
Hellerup es una ciudad danesa de la región Hovedstaden. Está bordeada al este por el estrecho de Sund y al sur, por Copenhague.

Fue Johan David Heller quien puso su nombre al área cuando compró, en 1748, una granja de 38 hectáreas.
Elettaria cardamomum
El cardamomo o grana del paraíso (Elettaria cardamomum) es una especie fanerógama perteneciente a la familia de las zingiberáceas.

Es la más común de las especies cuyas semillas se utilizan como una especia llamada cardamomo que tiene un aroma penetrante, fuerte y punzante. Se cultiva ampliamente en regiones tropicales y se ha naturalizado en Reunión, Indochina y Costa Rica.

Kerala
Kérala (en malabar: കേരളം, Kēraḷamⓘ) es un estado de la República de la India. Su capital es Thiruvananthapuram (Trivandrum). Está ubicado en el extremo sudoeste del país, limitando al norte con Karnataka, al este con Tamil Nadu y al oeste con el mar de Laquedivas o mar Arábigo (océano Índico), coincidente con la costa de Malabar. Con 38 863 km² es el octavo estado menos extenso —después de Megalaya, Manipur, Mizoram, Nagaland, Tripura, Sikkim y Goa, el menos extenso— y con 925,48 hab/km², el tercero más densamente poblado, por detrás de Bihar y Bengala Occidental. También es el estado con más índice de desarrollo humano (IDH) de la India. Aparte, es también el estado con menos pobreza.

Se lo conoce por ser el más alfabetizado del país, con una tasa de más del 96%. El idioma oficial es el malabar aunque también existe un numeroso grupo de hablantes de tamil.
Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2020
El XI Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista se celebró en Plovdiv (Bulgaria) entre el 11 y el 15 de noviembre de 2020 bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Federación Búlgara de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el velódromo Kolodrum de la ciudad búlgara. Fueron disputadas 22 pruebas, 11 masculinas y 11 femeninas.

Velódromo
Un velódromo es una pista artificial de forma de rectángulo redondeado, con las curvas peraltadas, donde se disputan competiciones de ciclismo en pista. La superficie suele ser de madera, aunque también las hay de cemento y compuestos sintéticos. Los velódromos olímpicos y para campeonatos del mundo deben tener un perímetro de entre 250 metros. Para otros eventos oficiales deben medir entre 133 y 500 metros, de modo que la suma de vueltas o medias vueltas permita completar 1000 metros exactos.

Las bicicletas utilizadas en velódromos suelen ser de piñón fijo, sin frenos y sin rueda libre (es decir, no se puede parar de pedalear sin parar la bicicleta). Esto ayuda a maximizar la velocidad, reducir el peso y evitar las frenadas bruscas.
JFK: The Final Hours
JFK: The Final Hours es un documental estadounidense de historia de 2013, dirigido por Erik Nelson, que a su vez lo escribió, a cargo de la musicalización estuvo Richard Thompson y los protagonistas son Bill Paxton, Clint Hill y Martin K.A. Morgan, entre otros. Esta obra fue producida por National Geographic Channel y se estrenó el 8 de noviembre de 2013.

Richard Thompson (músico)
Richard John Thompson (Notting Hill, Londres; 3 de abril de 1949), es un cantante, compositor y guitarrista inglés.

Hizo su debut de artista de grabación como miembro de Fairport Convention en septiembre de 1967.

Thompson fue galardonado con el Premio Orville H. Gibson al mejor guitarrista acústico en 1991 y sus composiciones le han valido un Premio Ivor Novello. En 2006 recibió un premio a la trayectoria de BBC Radio. Muchos músicos han usado las composiciones de Thompson.

Thompson fue nombrado Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE) en 2011 por sus servicios a la música. El 5 de julio de 2011, la Universidad de Aberdeen le otorgó el título doctor honoris causa.
Dilleniidae
Dilleniidae es una subclase de plantas dicotiledóneas divididas en 13 órdenes. Esta clase fue utilizada en el popular sistema de clasificación de Cronquist, hoy es obsoleta. Se caracteriza por si ser monofiletica
flores cíclicas con desdoblamiento centrífugo; corola casi siempre dialipétala (a veces simpétalas y apétalas).

Órdenes:

Dilleniales.

Dilleniaceae (Peoniáceas).

Theales.

Theaceae

Hypericaceae o Guttiferae

Elatinaceae.

Quinaceae.

Malvales.

Tiliaceae.

Sterculaceae.

Bombacaceae.

Malvaceae.

Violales.

Flacourtiaceae.

Violaceae.

Caricaceae.

Passifloraceae.

Cistaceae.

Tamaricaceae.

Frankeniaceae.

Begoniaceae.

Cucurbitaceae.

Salicales.

Salicaceae.

Brassicales.

Tovariaceae

Capparaceae.

Brassicaceae.

Moringaceae.

Resedaceae.

Ericales.

Ericaceae.

Pyrolaceae.

Empetraceae.

Ebenales.

Ebenaceae.

Primulales.

Primulaceae.

Caricaceae
Las caricáceas (Caricaceae) son una familia de plantas que reúne a 6 géneros y unas 35 especies y que alberga a especies económicamente muy importantes, como el papayero se encuentra en Centroamérica y América del Sur,  (Carica papaya) y el bacaco (Carica pentacarpus), plantas polígamas originarias de las Antillas y Mesoamérica hoy cultivadas en regiones tropicales y subtropicales por doquier.

El papayero presenta hojas en un penacho terminal y frutos de tipo baya, las papayas, de hasta 10 kg, de sabor muy apreciado. Así mismo, su látex es rico en papaína, un enzima de gran utilidad.