hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charles Edouard Boutibonne
Charles Edouard Boutibonne, es un pintor francés nacido el 8 de julio de 1816 en Pest, Hungría y fallecido el 7 de febrero de 1897 en Wilderswil, Suiza.

Nacido en Hungría de padres franceses, estudió en Viena con Friedrich Amerling, y a continuación, en París, con Franz Xaver Winterhalter y Eugène Devéria. Es un pintor de escenas de historia, género y retratos, que expuso en 1856 y 1857 en la Royal Academy de Londres.

Franz Xaver Winterhalter
Franz Xaver Winterhalter (Menzenschwand, en la Selva Negra, 20 de abril de 1805 - Fráncfort del Meno, 8 de julio de 1873) fue un pintor y litógrafo alemán especialmente conocido por sus retratos de la realeza realizados a mediados del siglo XIX. Entre sus obras más conocidas se cuentan La Emperatriz Eugenia rodeada de sus damas de compañía (1855) y el retrato hecho a la emperatriz Isabel de Baviera, popularmente llamada Sissí (1864).
Aurskog-Høland
Aurskog-Høland es un municipio de la provincia de Akershus en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 16 390 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del país, a poca distancia al norte de Oslo y junto al lago Mjøsa y el río Glomma.

Organización territorial de Noruega
La forma alargada de Noruega, sus numerosas barreras geográficas y su población dispersa han llevado a crear diversas convenciones para las subdivisiones del país. Estas han cambiado a lo largo del tiempo, y varias de ellas están continuamente en consideración.
Campeonato Asiático de Judo de 1999
El XIII Campeonato Asiático de Judo se celebró en Wenzhou (China) entre el 25 y el 26 de junio de 1999 bajo la organización de la Unión Asiática de Judo.

En total se disputaron catorce pruebas diferentes, siete masculinas y siete femeninas.

Wenzhou
Wenzhou (en chino, 溫州, en wenzhounés: Yuziou [ʔy33–11 tɕiɤu33–32], en mandarín: Wēnzhōuⓘ) es una ciudad-prefectura de la República Popular China perteneciente a la  provincia de Zhejiang. La prefectura ocupa un área total de 11 784 km²; la ciudad propiamente dicha tiene 1,42 millones habitantes y el área metropolitana, 9,6 millones. La lengua local no es el mandarín sino una variedad de chino wu (吳語, wúyǔ), un "fósil del antiguo chino".

La ciudad es también conocida como lugar de origen de numerosos emigrantes instalados en Europa y en los Estados Unidos. Sus habitantes son apodados "los judíos de Oriente", por su capacidad para prosperar en lugares remotos, en parte por su dotes comerciales y en parte por sus lazos personales. Más de la mitad de los 1,7 millones de inmigrantes chinos registrados en Europa provienen de Wenzhou y de Qingjian (históricamente, parte de la propia Wenzhou); la mayor parte de ellos se concentra en unas pocas ciudades.
Instituto Técnico Militar
Instituto Técnico Militar (antiguo «Colegio de Belén») fue diseñado por la empresa arquitectónica cubana de Morales & Compañía Arquitectos presidida por el ingeniero Luis Morales y Pedroso y cuyo arquitecto proyectista principal fue su hermano (Leonardo Morales y Pedroso) en 1925. Está situado en las calles 45 y 66, en Marianao, Provincia de La Habana, Cuba.

Provincia de La Habana
La provincia de La Habana es una provincia de Cuba, que desde 2011 coincide con el territorio de la ciudad de La Habana. El territorio de la provincia es la sede de los órganos superiores del Estado cubano y de su administración provincial. Entre 1976 y 2011 la provincia de La Habana comprendía el territorio de las actuales provincias de Artemisa y Mayabeque, y no incluía a la ciudad de La Habana. Entre 1976 y 2011 la ciudad de La Habana era la provincia de Ciudad de La Habana, hoy extinta.

La diócesis de la Iglesia católica que se corresponde con el territorio de la provincia se denomina Arquidiócesis de La Habana y su centro de altos estudios es la Universidad de La Habana, fundada en 1728.
Cárcel de Broto
La cárcel de Broto es una maciza torre de piedra que sirvió como prisión del valle de Broto (Huesca) España. Desde el siglo XVI hasta el siglo XX. Fue destinada en principio a la defensa del puente medieval levantado sobre el río Ara y a cobrar los derechos de paso existentes, aunque a partir de la concesión de privilegios a la Junta del Valle por parte de los reyes aragoneses, desde el siglo XIV, se fue transformando en prisión, hecho por el cual se observan algunas saeteras en sus muros, cegadas en su mayoría y recubiertas con mortero de cal y arena en su interior.

Dentro de la propia cárcel se hallan unos importantísimos grabados realizados por los propios presos, datados en diferentes épocas y que son de una cantidad y calidad altísimos.

En el año 2005, gracias al proyecto Continua Pirineum liderado por la Comarca de Sobrarbe, se realizó una restauración completa que permite en la actualidad disfrutar plenamente del Bien.

Valle de Broto
El valle de Broto se encuentra en la vertiente sur de los Pirineos, en la comarca aragonesa de Sobrarbe, estando recorrido de norte a sur por el río Ara. Su capitalidad la ostenta la villa de Broto, que le da nombre.

Su cabecera la forman a su vez otros dos valles, perpendiculares al de Broto: valle del Ara y Ordesa. Ambos son fronterizos con el valle francés de Gavarnie, entre cuyos puertos destaca el de Bujaruelo.
Batalla de Gravelinas
La batalla de Gravelinas tuvo lugar el 13 de julio de 1558, en el pueblo de Gravelinas, cerca de Calais, marcando el final de la guerra entre Francia y el Imperio español, que se prolongó desde el año 1547 hasta 1559.

Enrique II de Francia
Enrique II de Francia (Saint-Germain-en-Laye, 31 de marzo de 1519-París, 10 de julio de 1559), cuarto hijo de Francisco I y de Claudia de Francia, fue reconocido duque de Bretaña en 1536 (sin coronación) y coronado rey de Francia en Reims en 1547.
Valetudo (satélite)
Valetudo también conocida como Jupiter LXII, nombre provisional: S/2016 J 2, es un satélite natural exterior de Júpiter. Fue descubierto por Scott S. Sheppard y su equipo en datos que se remontan a 2016, pero no se anunció hasta el 17 de julio de 2018, a través de una Minor Planet Electronic Circular del Minor Planet Center, que también informó el descubrimiento de otras nueve lunas de Júpiter.

Centro de Planetas Menores
El Centro de Planetas Menores (en inglés Minor Planet Center) es un organismo del Observatorio Astrofísico Smithsoniano, que forma parte del Centro de astrofísica Harvard-Smithsonian junto con el Observatorio Harvard College.
Wesley Person
Wesley Lavon Person (Brantley, Alabama, 28 de marzo de 1971) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó 11 temporadas en la NBA. Con 1,98 metros de altura, jugaba en la posición de escolta. Es el hermano pequeño del también exjugador profesional Chuck Person, y padre del actual jugador profesional Wesley Person Jr..

Denver Nuggets
Los Denver Nuggets (en español: Pepitas de Denver) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Denver, Colorado. Compiten en la División Noroeste de la Conferencia Oeste de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Ball Arena, ubicado en el centro de la ciudad de Denver.
Pedro Antón Serra
Pedro Antón Serra (Zaragoza, c. 1585-Barcelona, 17 de febrero de 1632), fue obispo de Lérida (1621-1631). Fue inquisidor general y confesor de Felipe III. Fue elegido como parte de la Generalidad de Cataluña por el estamento eclesiástico el 22 de julio de 1629.

Inquisidor
El término Inquisidor (del latín inquirere < quaerere, "buscar", aquel que "busca" o "inquiere") era la denominación de los presbíteros que se designaban a cada uno de los tres juzgados de la Inquisición, un tribunal y organización creada para extirpar la herejía religiosa, la heterodoxia ideológica y otros asuntos rechazados por la Iglesia católica mediante la censura o expurgo (libros, comedias etc.), el castigo jurídico (multa, confiscación, sambenito) o la ejecución por la hoguera (reos rebeldes), en efigie (reos huidos o desaparecidos), por la horca (reos de condición humilde reconciliados) o por el hacha (reos de elevada condición social).
Johan Laats
Johan Laats (Wilrijk, 10 de enero de 1967) es un deportista belga que compitió en judo. Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Judo de 1991, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1991 y 1997.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1988 y 1996, su mejor actuación fue un quinto puesto logrado en Barcelona 1992 en la categoría de –78 kg.

Campeonato Europeo de Judo de 1991
El XXXIX Campeonato Europeo de Judo se celebró en Praga (Checoslovaquia) entre el 16 y el 19 de mayo de 1991 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Federación Checoslovaca de Judo.
Su Li-Wen
Su Li-Wen (13 de diciembre de 1980) es una deportista taiwanesa que compitió en taekwondo.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 2005, y cuatro medallas en el Campeonato Asiático de Taekwondo entre los años 2002 y 2008. En los Juegos Asiáticos de 2006 consiguió una medalla de oro.

Campeonato Asiático de Taekwondo de 2002
El XV Campeonato Asiático de Taekwondo se celebró en Amán (Jordania) en 2002 bajo la organización de la Unión Asiática de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Kalinów (voivodato de Mazovia)
Kalinów es una localidad de Polonia situada en Mazovia. Tiene una población estimada, a fines de 2023, de 127 habitantes.

Está ubicada en el municipio (gmina) de Żelechów, situado en el distrito (powiat) de Garwolin.

Se encuentra aproximadamente a 7 km al noroeste de Żelechów, 15 km al sureste de Garwolin y a 71 km al sureste de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.

Żelechów
Żelechów (IPA: ʐɛ'lɛxuf) es una ciudad de Polonia localizada en el Voivodato de Mazovia, a unos 85 kilómetros al sudeste de Varsovia. Es la cabecera del distrito (Gmina) de Żelechów, perteneciente al condado (Powiat) de Garwolin. Su población es de 4.016 habitantes.

La historia de Żelechów  se remonta a más de 700 años. En 1447 Żelechów obtuvo el título de ciudad. Hasta la Segunda Guerra Mundial, su población era mayoritariamente judía. Las huellas de su presencia son todavía visibles en la arquitectura de la ciudad. Hay algunos edificios históricos en la ciudad.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.
Wolfgang Holzmair
Wolfgang Holzmair (Vöcklabruck, Austria, 1952) es un barítono austríaco.

Estudió en la Academia de Viena con Hilde Rössel-Majdan y Erik Werba ganando premios en la competencia Hertogenbosch International Vocal Competition en 1981 y en 1982 en la Musikverein International Lieder Competition Viena.

Miembro estable de las compañías de Berna y Gelsenkirchen entre 1983-1988, donde interpretó, entre otras obras, Pelléas et Mélisande y Così fan tutte (encarnó al personaje de Don Alfonso).

Su carrera internacional fue lanzada después de un recital en el Wigmore Hall; con incursiones en el repertorio tradicional e inusual como las obras prohibidas por los nazis (Entartete Kunst) de Hanns Eisler, Franz Mittler, Eric Zeisl y Ernst Krenek

Enseña desde 1998 en el Mozarteum de Salzburgo. En 2008 fue nombrado miembro del Royal College of Music.

Hanns Eisler
Hanns Eisler (6 de julio de 1898 - 6 de septiembre de 1962) fue un compositor alemán y luego austríaco de música clásica europea. Perteneció en un inicio a la Segunda Escuela de Viena, aunque después se sumó (muy libremente) a los postulados del realismo socialista, vinculado a la Nueva objetividad. Es el compositor del antiguo himno nacional de la extinta República Democrática Alemana.
Hvittingfoss
Hvittingfoss es una localidad de la provincia de Buskerud en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 1083 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, al noroeste del fiordo de Oslo y cerca de las montañas de Halling y Hardanger.

Austlandet
Austlandet (en noruego: Østlandet - literalmente en español, la tierra del este o formalmente Noruega Oriental) es una de las cinco grandes regiones geográficas (landsdel) de Noruega, siendo la más poblada (unos 2,6 millones de habitantes en 2015). Localizada al sureste del país, comprende los condados (fylker) de Viken, Innlandet, Oslo y Vestfold og Telemark.
Eva Nogales
Evangelina Nogales de la Morena (Colmenar Viejo, 16 de mayo de 1965), conocida públicamente como Eva Nogales, es una biofísica española que trabaja en el Laboratorio Nacional Lawrence Berkeley. Es catedrática de Bioquímica, Biofísica y Biología Estructural en el departamento de Biología Molecular y Celular de la Universidad de California en Berkeley e investigadora del Instituto Médico Howard Hughes. Es líder internacional en su ámbito con el uso de criomicroscopía electrónica para ver los componentes de las células a nivel atómico.

Academia Nacional de Ciencias (Estados Unidos)
La Academia Nacional de Ciencias (NAS, por sus siglas en inglés) es una corporación estadounidense cuyos miembros sirven pro bono como "consejeros a la nación en ciencia, ingeniería y medicina." Edita, asimismo, la revista científica Proceedings of the National Academy of Sciences. Como una academia nacional, los nuevos miembros de la organización son elegidos anualmente por los miembros actuales, con base en sus logros distinguidos y continuos en la investigación original.

La Academia Nacional de Ciencias es parte de United States National Academies, que también incluye:

Academia Nacional de Ingeniería (NAE)

Instituto de Medicina (IOM)

Consejo Nacional de Investigación (NRC)

El grupo tiene un estatuto del Congreso bajo el Título 36 del Código de los Estados Unidos.
Francisco de Asís Medina
Canónigo de la catedral de Cádiz, nació en esta ciudad en 1840 y falleció en 1908. Se distinguió por su oratoria. Fundó la Congregación Hermanas Terciarias del Rebaño de María.

Está en proceso de beatificación.

Beatificación
La beatificación (del latín: beatus —bendito— y facere —hacer—) es el proceso de investigación exhaustiva, que cuando es aprobatorio, otorga el reconocimiento de la Iglesia católica para un difunto, que se ha confirmado que cuenta con la capacidad de interceder ante Dios en favor de las personas que así lo solicitan, y que se ha confirmado un primer milagro por su intercesión. Es el tercer paso a la canonización, después de haber pasado por venerable y siervo de Dios. Beato es el nombre de la persona que ha aprobado tal proceso.
Temporada 2022-23 del fútbol en Andorra
La Temporada 2022-23 del fútbol andorrano abarcó todas las actividades relativas a campeonatos de fútbol, nacionales e internacionales, disputados por clubes andorranos, y por las selecciones nacionales de este país en sus diversas categorías.

Selección de fútbol de Andorra
La selección masculina de fútbol de Andorra (en catalán, Selecció de futbol d'Andorra) es el equipo que representa al país en las competiciones oficiales masculinas. Su organización está a cargo de la Federación Andorrana de Fútbol, miembro de la  UEFA. En agosto de 2025 ocupaba el puesto 174.º de la clasificación FIFA y ocupaba el puesto 51.º de los 55 miembros de la UEFA.

Existe una selección femenina de fútbol andorrana.
Bandera del Puerto Viejo de Algorta
La Bandera del Puerto Viejo de Algorta (Algortako Portuzaharra Ikurriña en euskera) fue una competición de remo, de la especialidad de traineras que tuvo lugar en el abra de la Ría de Bilbao (Vizcaya) entre los años 1978 y 2020, organizada por el Club de Remo Guecho siendo puntuable para la liga ARC.

Trainera
Una trainera es, originalmente, una embarcación propia de la costa cantábrica española, impulsada a  remo y a veces a vela, antiguamente dedicada a la pesca, pero hoy día, con modificaciones de aligeramiento, al deporte de regatas a remo. De líneas finas, proa alzada y popa redonda, resistía muy bien las olas del mar Cantábrico.

Su nombre deriva de la palabra «traína» o «traíña», que es una red de malla muy tupida utilizada para las capturas, sobre todo, de anchoa y sardina.
Michelle Ordinola
Michelle Ordinola (Distrito de Castilla, 2005), conocida deportivamente como La Piticlín, es una artista marcial mixta peruana. Es reconocida por ser la primera luchadora transgénero en los deportes de combate en América Latina.

Nombre de ring
Un nombre de ring es un tipo de nombre artístico o apodo usado por un boxeador, un artista marcial mixto o cualquier otro atleta de combate, cuyo nombre real se considera poco atractivo, aburrido, difícil de pronunciar o deletrear, divertido por razones equivocadas o que proyecta una imagen errónea. Desde la llegada de internet, es relativamente fácil descubrir el nombre real de un atleta de combate.
Live at Winterland '76
Live at Winterland '76 es el segundo álbum en directo de la banda británica Electric Light Orchestra, publicado por la compañía discográfica Eagle Records en marzo de 1998.

Grabado en 1976 durante la gira de promoción del álbum de estudio Face the Music, Live at Winterland '76, junto a The Night the Light Went On (In Long Beach), fueron las dos únicas publicaciones oficiales en directo del grupo hasta el lanzamiento en 2013 de Electric Light Orchestra Live, que recopiló canciones interpretadas durante la promoción del álbum Zoom. El álbum incluye, de manera prominente, al bajista Kelly Groucutt, quien toma la voz principal de algunos temas. Por otra parte, Live at Winterland '76 incluye una de las pocas oportunidades para escuchar en directo «Eldorado Suite» y una versión de la canción de The Move «Do Ya» antes de que fuera regrabada por la Electric Light Orchestra para el álbum A New World Record (1976).

Eagle Records
Eagle Records es un sello discográfico independiente fundado en el Reino Unido como una división de Eagle Rock Entertainment, enfocado en los subgéneros hard rock, heavy metal, blues rock, blues y rock, entre otros. Junto con Armoury Records están encargados de la producción de registros de audios de la compañía inglesa.
Unidades especiales de intervención de la Unión Europea
En la Unión Europea, una unidad especial de intervención es «cualquier unidad de las fuerzas y cuerpos de seguridad (Policía o Gendarmería) de un Estado miembro que esté especializada en el control de situaciones de crisis», siendo el término «crisis» «un hecho delictivo que supone una amenaza física directa y grave para las personas, bienes, infraestructuras o instituciones de ese Estado miembro» y «en particular en materia de lucha contra el terrorismo y la delincuencia transfronteriza». Desde 2001, estas unidades se agrupan en la Red ATLAS.

Grupo Especial de Intervención
El Grupo Especial de Intervención (en catalán y oficialmente; Grup Especial d'Intervenció), conocido como GEI, es una unidad de fuerzas especiales policial de los Mozos de Escuadra en Cataluña, España.
Héctor Tomás Rodríguez
Héctor Tomás Rodríguez, conocido artísticamente como Héctor, y familiarmente como el gaucho (San Nicolas de los Arroyos, 18 de septiembre de 1920 - Buenos Aires, 25 de diciembre de 1971) fue un destacado dibujante e historietista argentino que publicó gran cantidad de tiras y dibujos en distintos medios gráficos argentinos de mediados del siglo xx.

Dibujante
Un dibujante es una persona que practica y se dedica al dibujo, como profesional o como aficionado. El dibujo realizado por un dibujante puede ser artístico, documental, técnico o una base para el trabajo de otros profesionales.
Municipio de Walnut Corner
El municipio de Walnut Corner (en inglés: Walnut Corner Township) es un municipio ubicado en el condado de Greene en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 113 habitantes y una densidad poblacional de 4,21 personas por km².

Condado de Greene (Arkansas)
El condado de Greene (en inglés: Greene County) es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 37 331 habitantes. La sede de condado es Paragould. El condado es parte del área micropolitana de Paragould.
Mercado Mahane Yehuda
El Mercado Mahane Yehuda (en hebreo: שוק מחנה יהודה) a menudo referido como "El Shuk" (o "Majné", el apodo utilizado por los lugareños) es un mercado (originalmente al aire libre, pero ahora, al menos parcialmente cubierto) en la calle Jaffa de Jerusalén. Es popular entre los lugareños y turistas por igual, con más de 250 vendedores en el mercado que ofrcen frutas y verduras frescas; productos de panadería; pescados, carnes y quesos, frutos secos, semillas y especias, vinos y licores, prendas de vestir y calzado, y artículos para el hogar, textiles, y artículos judíos. En y alrededor del mercado hay locales donde sirven falafel y shawarma, bares de jugos, cafés y restaurantes. El color y el bullicio de los mercados se acentúa por los vendedores que llaman con sus precios a los transeúntes. Los jueves y viernes, el mercado está lleno de compradores abastecerse para Shabat.

Faláfel
Faláfel o falafel (en árabe: فلافل falāfil [faˈlaːfɪl]ⓘ, en arameo: ܦܠܐܦܠ) es una croqueta de garbanzos o habas. Suele consumirse en Oriente Medio, y en los últimos años se ha dado a conocer en occidente gracias a los restaurantes especializados en comida oriental y vegetariana. Tradicionalmente se sirve con salsa de yogur o de tahini,  en pan de pita o bien como entrada.
Kill or Be Killed
Kill or Be Killed es el cuarto episodio de la primera temporada de la serie estadounidense de drama y ciencia ficción, The Tomorrow People. El episodio fue escrito por Nicholas Wootton y Alex Katsnelson y dirigido por Guy Bee. Fue estrenado el 30 de octubre de 2013 en Estados Unidos por la cadena The CW.

Después de años de estar en la clandestinidad, Killian McCrane uno de los más buscados por Ultra reaparece y Stephen busca la ayuda de John para atraparlo. En un principio, John se niega pero cambia de opinión cuando descubre que McCrane no está tras Jedikiah. Cara le cuenta a Stephen la historia entre John y Killian, que trae recuerdos del pasado de John, quien hace algo que pensó que jamás volvería a hacer. Finalmente la madre de Stephen comienza a sospechar de sus actividades, poniéndolo en una posición incómoda.

The Tomorrow People
The Tomorrow People es una serie de televisión estadounidense de ciencia ficción creada por Phil Klemmer, Greg Berlanti y Julie Plec para la cadena The CW. Basada en la serie de televisión británica original del mismo nombre que fue emitida entre 1973 y 1979, la serie sigue a un grupo de jóvenes que poseen poderes como resultado de la evolución humana. Fue estrenada el 9 de octubre de 2013 y es protagonizada por Robbie Amell, Peyton List, Luke Mitchell y Mark Pellegrino.

El 10 de octubre, The CW anunció el encargo de tres episodios complementarios para la serie. El 11 de noviembre de 2013, The CW anunció que le daría a la serie una temporada completa con 22 episodios.

El 8 de mayo de 2014, The CW anunció la cancelación de la serie.
Daniel Frank
Daniel Frank (1882 - 20 de marzo de 1965) fue un atleta estadounidense que compitió principalmente en el salto de longitud.

Compitió representando a los Estados Unidos, en los Juegos Olímpicos de San Luis 1904, en el salto de longitud, donde ganó la medalla de plata.

Medalla de plata
Una medalla de plata es una medalla que se otorga al competidor o competidores que quedan en la segunda posición de la clasificación de una competición o campeonato, ya sea individual o por equipos. A esta persona o equipo se le conoce habitualmente como «subcampeón».

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el campeón recibía la medalla de plata y el subcampeón, la de bronce.[cita requerida]