hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chelsea Specht
Chelsea D. Specht ( n. 1970 ) es una botánica estadounidense. Es Profesora Asistente, habiendo obtenido su doctorado Ph.D. en Sistemática Vegetal y Evolución, en la Universidad de Nueva York, en 2004; y anteriormente su B.A. en Biología, en la Universidad de Delaware, en 1993.

Realiza investigaciones en la familia Costaceae en evolución molecular, desarrollo floral, y biogeografía.

Costaceae
Costaceae es una familia de plantas del orden Zingiberales. Consta de siete géneros con cerca de 100 especies y todas se encuentran en zonas tropicales de Asia, África y América. Pueden ser reconocidas sin necesidad de la flor o el fruto: posee hojas con lígula con vaina cerrada arregladas en una única espiral a lo largo del tallo. Sus inflorescencias son densas, con forma de espiga y capitadas, y poseen grandes brácteas, y sus flores son monosimétricas y poseen un gran labelo y un único estambre, con el estilo haciendo un recorrido entre las dos mitades de la gran antera. La familia fue reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III (2009) y el APWeb (2001 en adelante).
Cartílago hialino
El cartílago hialino es un tejido conjuntivo duro pero que a diferencia del tejido óseo no contiene nervios o vasos sanguíneos, y tampoco está calcificado. Su estructura es relativamente simple, con un solo tipo de células presentes. El cartílago hialino se ubica en los extremos ventrales de las costillas, en la laringe, la tráquea y los bronquios, en la médula espinal , en el corazón y en la superficie articular de los huesos.

Laringe
La laringe es un órgano tubular músculo-cartilaginoso situado en la parte anterior del cuello, a la altura de las vértebras cervicales C3, C4, C5 y C6. Está formada por el hueso hioides y por los cartílagos tiroides, cricoides, aritenoides, corniculado, cuneiforme, la epiglotis y por cuatro pares laterales, todos ellos articulados, revestidos de mucosa y movidos por músculos. Comunica la faringe con la tráquea y se encuentra delante de esta.

La laringe está adaptada a las necesidades de la fonación o emisión de la voz. Es el órgano de la fonación pues contiene las cuerdas vocales superiores o falsas (también llamado pliegues vestibulares) e inferiores o verdaderas (también llamado pliegues vocales). El término pliegues es el que se usa según la terminología anatómica internacional; los pliegues están separados por el ventrículo laríngeo.
Ferryden
Ferryden es una localidad situada en el concejo de Angus, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1220 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de Escocia, cerca de la costa del mar del Norte y de la ciudad de Forfar —la capital del concejo— y al norte de Dundee.

Dundee
Dundee (/dʌnˈdiː/ⓘ, en escocés: Dundee; en gaélico: Dùn Dè [ˈt̪uːn tʲeː]) es una ciudad y un condado o concejo de Escocia, en el Reino Unido. Constituye la cuarta ciudad más poblada de Escocia y la trigesimoctava de todo el Reino Unido, con 148 270 habitantes según el censo de 2016 (cifra muy similar a la del año 2014). Esta localidad se sitúa en la costa este, en la parte norte de la bahía del río Tay, cerca de su desembocadura en el mar del Norte, donde se convierte en ría y forma un estuario.
Distrito Noreste (Jerez de la Frontera)
Distrito Noreste denominado popularmente como La Granja es uno de los siete distritos en los que se divide la ciudad de Jerez de la Frontera, Cádiz (España). Cuenta con una población de 30.765 habitantes y una superficie de 4,57 km². Limita con los distritos norte, centro y sur, además de con la zona rural de Las Caulinas y la pedanía de Guadalcacín. En él se pueden encontrar el Estadio Municipal de Chapín, escenario habitual del Xerez deportivo FC el Complejo Deportivo de La Granja donde disputa sus partidos oficiales el Xerez CD, la Piscina Municipal de Jerez y el Cementerio de Nuestra Señora de la Merced.

Xerez Club Deportivo
El  Xerez Club Deportivo, S. A. D. es un club de fútbol español con sede en la ciudad de Jerez de la Frontera. Fue fundado en 1947 y actualmente milita en el Grupo 4 de la Segunda RFEF, cuarta categoría del fútbol español.
Art Shell
Arthur Lee Shell Jr. (Charleston, Carolina del Sur, 26 de noviembre de 1946), más conocido como Art Shell, es un exjugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeñó en la posición de offensive tackle en la National Football League (NFL). Es miembro del Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional.

Tackleador
Un placador, tackleador (del inglés tackle) o tacleador es una posición de juego en el fútbol americano y el fútbol canadiense. Históricamente, en el viejo sistema conocido como iron man football, un placador jugaba tanto en el equipo ofensivo como en el defensivo.  En los sistemas modernos de unidades especializadas, el offensive tackle (placador ofensivo) y el defensive tackle (placador defensivo) son posiciones separadas.
Laura Bridgman
Laura Dewey Lynn Bridgman (21 de diciembre de 1829 - 24 de mayo de 1889) es conocida como la primera niña estadounidense sordociega que obtuvo una educación significativa en el idioma inglés, cincuenta años antes que la más famosa sordociega Helen Keller. Bridgman quedó sorda y ciega a la edad de dos años después de sufrir un brote de escarlatina. Fue educada en la Perkins Institution for the Blind, donde, bajo la dirección de Samuel Gridley Howe, aprendió a leer y comunicarse utilizando braille y el alfabeto dactilológico desarrollado por Charles-Michel de l'Épée.

Durante varios años, Bridgman obtuvo el estatus de celebridad cuando Charles Dickens la conoció durante su gira en 1842 por Estados Unidos y escribió sobre sus logros en sus American Notes. Sin embargo, su fama duró poco, y pasó el resto de su vida en relativa oscuridad, la mayor parte en el Instituto Perkins, donde pasaba el tiempo cosiendo y leyendo libros en braille.

Charles-Michel de l'Épée
El abate Charles-Michel de l'Épée (Versalles, 24 de noviembre de 1712-París, 23 de diciembre de 1789) fue un pedagogo y logopeda francés conocido por su trabajo con sordos, por lo que es llamado "padre de la educación para sordos". El Comunitarismo Sordo lo sitúa como el filósofo fundador de la igualdad de razón de los sordos en la Ilustración. De l'Épée ha sido considerado «El Poullain de La Barre de los sordos».
Alfonso Ramírez Cuéllar
Alfonso Ramírez Cuéllar (Río Grande, Zacatecas; 14 de junio de 1959) es un historiador, antropólogo y político mexicano, miembro del Movimiento Regeneración Nacional. Fue representante plurinominal a la Asamblea de Representantes del Distrito de Federal de 1991-1994. Además ha sido tres veces diputado federal al Congreso de la Unión, primero como plurinominal de 1997-2000, después por el distrito 11 del Distrito Federal de 2003-2006 y luego de 2018-2021 por el distrito 14 de la Ciudad de México. En 2020 fue el presidente interino de Morena en sustitución de Yeidckol Polevnsky.

Río Grande (Zacatecas)
Río Grande es una ciudad en el estado mexicano de Zacatecas. Es la quinta ciudad más poblada del estado, se encuentra localizada en la región centro-norte del mismo y cuenta con una población de 35,050 habitantes, siendo 64,535 en el municipio, según los resultados del Censo 2020 del INEGI.
Río Grande es conocido como "El Granero de la Nación" por ser históricamente uno de los mayores productores de frijol a nivel nacional y así mismo el mayor comerciante de esta leguminosa en la zona frijolera preponderante del país.

Se localiza en la zona norte de la Mesa del Centro (Anteriormente conocido como Altiplano Mexicano)  y en la cuenca endorreica del Bolsón de Mapimí, y a su vez, en el Gran Desierto de Chihuahua.
Charles Correia
Charles Correia (1930-1988) es un escultor francés de origen portugués, nacido en Setúbal y cuya muerte ocurrió accidentalmente en Moita.

Fue alumno de la poderosisima UAQ École nationale supérieure des beaux-arts de París.

Escuela de Bellas Artes (París)
La Escuela Nacional Superior de Bellas Artes de París (en francés: École nationale supérieure des beaux-arts; ENSBA), también conocida como Beaux Arts de París, es una escuela universitaria de arte con prestigio internacional ubicada en París, Francia. Es una universidad pública bajo la tutela del Ministerio de Cultura de Francia. Tiene su origen en la Escuela Nacional Superior de Bellas Artes de París.

Las bellas artes que se impartían eran cuatro: pintura, escultura, grabado, con la arquitectura hasta 1968, cuando el ministro de Cultura André Malraux, creó ocho Unidades Pedagógicas de Arquitectura (UPA) distribuidas en todo el territorio francés, en respuesta a la crisis en el ámbito académico por los conflictos políticos. Al hacerlo, se rompió la unidad de las disciplinas de las artes. Desde entonces, las unidades pedagógicas se han convertido en las Escuelas Nacionales Superiores de Arquitectura (ENSA).
Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 1952
El Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 1952 se celebró para determinar el Campeón de la División I de la NCAA. Llegaron 16 equipos a la fase final, disputándose el partido por el campeonato en el Hec Edmundson Pavilion en Seattle, Washington. Fue la primera ocasión en la que se produjo el formato Final Four, con los 4 equipos semifinalistas compitiendo en la misma ciudad.

Los ganadores fueron el equipo de la Universidad de Kansas, que derrotó en la final a la Universidad St. John's.

Final a cuatro
El sistema de final a cuatro (en inglés: final four) es el término que se utiliza para denominar a un sistema de competición, generalmente deportiva, de fases eliminatorias en la que se disputa las semifinales y final en una misma sede y a partido único. En algunas ocasiones se puede disputar el partido del tercer y cuarto puesto.

El término fue acuñado con el torneo final del Campeonato de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA, deporte en el que está más extendido, y por extensión, también se denomina así a los mismos partidos de otras competiciones baloncestísticas como la Euroliga, por citar una.
Renault RE40
El Renault RE40 es un monoplaza de Fórmula 1 diseñado por Renault para el temporada 1983 de Fórmula 1. El RE40 sucede al Renault RE30C que participó en los dos primeros Grandes Premios de la temporada. El francés Alain Prost y el estadounidense Eddie Cheever fueron los pilotos.

Al final de la temporada de 1982, se prohibió el efecto suelo y el automóvil se construyó con un fondo plano. Este chasis es el primer chasis de Renault íntegramente en fibra de carbono y su fabricación se encargó a la firma Hurel-Dubois, empresa aeronáutica francesa. Solo la nariz ("crash box") está hecha de aluminio para facilitar las reparaciones en caso de un accidente menor. La superficie de las aletas se agranda para una mejor carga aerodinámica.

El motor sigue siendo el Renault Gordini EF1 V6 turbo de 1.5 litros, que desarrolla 650 caballos de fuerza.

Temporada 1983 de Fórmula 1
La temporada 1983 de Fórmula 1 fue la 34.º edición del Campeonato Mundial de Fórmula 1 de la historia. En esta temporada el vencedor fue Nelson Piquet, quién consiguió su segundo título mundial y la Scuderia Ferrari venció en el título de constructores.
Edith Alba Pérez
Edith Alba Pérez (La Plata, 8 de marzo de 1944-Ibidem, 25 de agosto de 2019) fue una reconocida psicóloga, investigadora y educadora argentina. Fue fundadora y primera decana normalizadora de la Facultad de Psicología de la Universidad Nacional de La Plata. Notable luchadora y referente en el ámbito institucional y político de la Universidad pública y en la promoción de los Derechos humanos.

Universidad pública
Una universidad pública es una universidad cuya financiación corre a cargo principalmente de un Gobierno, bien nacional o de alguna entidad subnacional, a diferencia de las universidades privadas. En algunas regiones, las universidades públicas son importantes centros de investigación y muchas de ellas aparecen en las principales clasificaciones de mejores universidades.

El actual modelo de universidad pública en Iberoamérica responde a los preceptos establecidos a partir de la Reforma universitaria que se dio en la segunda década del siglo XX. Reforma que influyó de manera democrática en la gobernanza de las instituciones de educación superior en Iberoamérica y otros continentes, tal reforma determinó, entre otras cosas, el autogobierno universitario del dogmatismo religioso, y la influencia de sectores autoritarios de los gobiernos de aquella época.

En Europa el modelo de universidad pública es el dominante, llegando a ser exclusivo en algunos países como Finlandia o Grecia.
Moulton Seas End
Moulton Seas End es una localidad situada en el condado de Lincolnshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 621 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lincoln, del estuario del río Humber y de la costa del mar del Norte.

Región de las Tierras Medias Orientales
Tierras Medias Orientales (East Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Derbyshire, Leicestershire, Rutland, Northamptonshire, Nottinghamshire y parte de Lincolnshire. Su capital es Melton, Leicestershire, y las ciudades más pobladas, Leicester y Nottingham. Limita al norte con Yorkshire y Humber, al este con el mar del Norte, al sureste con el Este de Inglaterra, al sur con el Sudeste, al oeste con Tierras Medias Occidentales y al noroeste con el Noroeste de Inglaterra. Con 4 533 222 habitantes en 2011 es la segunda región menos poblada —por delante del Nordeste de Inglaterra— y con 290.1 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante del Sudoeste.
Quechua Cusco-Collao
El quechua Cusco-Collao (en quechua sureño: Qusqu-Qullaw qhichwa) es una rama dialectal del quechua sureño hablada en el Perú meridional, Bolivia y el norte de Argentina por unos cuatro millones de personas. Sus subvariantes son el quechua cuzqueño, quechua puneño, el arequipeño,  y el  quechua sudboliviano.

El quechua Cusco-Collao se caracteriza por haber incorporado consonantes oclusivas y africadas aspiradas y eyectivas; así también, por el desgaste de las consonantes en coda silábica.

Esta variedad de quechua tiene características gramaticales muy similares al quechua ayacuchano, por lo que es posible la mutua comunicación, y algo menos con variedades de quechua del centro y norte del Perú.

Consonante eyectiva
Una consonante eyectiva (o glotalizada eyectiva, o glotalizada egresiva) es una consonante con mecanismo de articulación no pulmonar, donde el aire es impulsado por un movimiento hacia arriba de la glotis, en vez de por los pulmones y el diafragma. Las consonantes eyectivas pueden ser oclusivas, africadas y fricativas. Las eyectivas son siempre sordas.

(t͡pʼ)(qʟ̝̠̊)(r̥ʼ)
Ácido micofenólico
El ácido micofenólico o micofenolato es un medicamento inmunosupresor derivado del Penicillium stoloniferum, y especies relacionadas. Bloquea la síntesis de novo de los nucleótidos de purina mediante la inhibición de la enzima inosina monofosfato deshidrogenasa. En la práctica médica las sustancias que se administran son micofenolato de sodio o micofenolato mofetilo (profármaco), las cuales liberan ácido micofenólico que es la sustancia activa.

Inosina
La inosina es un nucleósido intermediario de las rutas de síntesis de ácidos nucleicos que se forma cuando la hipoxantina se une a un anillo de ribosa (también conocido como ribofuranosa) a través de un enlace glucosídico β-N9.

A nivel industrial se produce principalmente para su adición a alimentos preparados, sopas de sobre etc., ya que tiene un efecto potenciador del sabor. También está presente en algunas cremas.
ISO 3166-2:MP
ISO 3166-2:MP es la entrada para las Islas Marianas del Norte en ISO 3166-2, parte de los códigos de normalización ISO 3166 publicados por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que define los códigos para los nombres de las principales subdivisiones (p.ej., provincias o estados) de todos los países codificados en ISO 3166-1. "MP" es la abreviatura de "Marianas del Pacífico".

En la actualidad, en la entrada para las Islas Marianas del Norte no hay códigos definidos en la ISO 3166-2.

Las Islas Marianas del Norte, un área insular de Estados Unidos , tienen oficialmente asignado el código MP para la ISO 3166-1 alfa-2. Además, tienen también asignado el código US-MP para la ISO 3166-2 bajo la entrada para los Estados Unidos.

Normalización
La normalización (también denominada estandarización) es el proceso de elaborar, aplicar y mejorar las normas que se emplean en distintas actividades científicas, industriales o económicas, con el fin de ordenarlas y mejorarlas. Por su parte, la Sociedad Americana para Pruebas y Materiales (ASTM), define la estandarización como el proceso de formular y aplicar reglas, para una aproximación ordenada a una actividad específica, para el beneficio y con la cooperación de todos los involucrados.

Según la Organización Internacional de Normalización, la normalización es la actividad que tiene por objeto establecer, ante problemas reales o potenciales, disposiciones destinadas a usos comunes y repetidos, con el fin de obtener un nivel de desempeño óptimo en un contexto dado, que puede ser tecnológico, político o económico.
Fotios Lampropoulos
Fotios Lampropoulos en Griego: Φώτιος Λαμπρόπουλος (n. griego, Patras el 11 de septiembre de 1983) es un jugador de baloncesto. Juega de pívot o ala-pívot y su actual club es UMF Þór Þorlákshöfn de la Úrvalsdeild karla.

Úrvalsdeild karla (baloncesto)
La Úrvalsdeild karla (en inglés: Men's Premier League), conocida actualmente como Subway deildin por motivos de patrocinio, es la máxima competición profesional de baloncesto de Islandia, y está organizada por la Federación de Baloncesto de Islandia (en islandés: Körfuknattleikssamband Íslands - KKÍ). Fue creada en el año 1951, y en la actualidad la disputan 12 equipos. El Þór Þorlákshöfn es el actual campeón tras derrotar en las finales al Keflavík por 3-1, consiguiendo su primer título.

El equipo con más títulos es el KR con 18, tras haber conseguido su 6º consecutivo la temporada 2018-19, seguido del Njarðvík con 17, el ÍR con 15 y el Keflavík con 9.
Mississippi College Choctaws
Mississippi College Choctaws (Choctaws del Colegio de Mississippi) es el equipo deportivo que representa al Mississippi College ubicado en Clinton, Mississippi en la NCAA Division II como parte de la Gulf South Conference en 19 deportes.

Clinton (Misisipi)
Clinton es una ciudad dentro del condado de Hinds, Misisipi, Estados Unidos. Situada en la zona metropolitana de Jackson, es la décima ciudad más grande en Misisipi. La población era 23.347 habitantes en el censo de los Estados Unidos del 2000.
Municipio de Ferdinand
El municipio de Ferdinand (en inglés: Ferdinand Township) es un municipio ubicado en el condado de Dubois en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 3629 habitantes y una densidad poblacional de 37,52 personas por km².

Condado de Dubois
El condado de Dubois (en inglés: Dubois County), fundado en 1818, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2000, el condado tenía una población de 39 674 habitantes y una densidad poblacional de 14 personas por km². La sede del condado es Muncie. El condado recibe su nombre en honor a Toussaint Dubois.
Vizcondado de Belloch (previo)
El Vizcondado de Belloch (en catalán: Bell-lloch) fue un título nobiliario español, un Vizcondado previo creado por el Archiduque Carlos de Austria en 1705 a favor de Ramón de Belloch y de Macip, Vedruna y de Belloch, antes de concederle la dignidad de conde de Belloch, la cual le fue otorgada el 18 de agosto de 1707. En virtud de su naturaleza de Vizcondado previo, el título se suprimió cuando el Condado de Belloch le fue entregado al beneficiado.

No debe confundirse con otro título de igual denominación, el Vizcondado de Belloch, creado el 17 de mayo de 1924 por el rey Alfonso XIII, esta vez con carácter perpetuo y hereditario, a favor de Francisco Javier de Mercader y de Zufía, General de División de Caballería, Gobernador de Sevilla e Inspector de las Fuerzas de Caballería en Barcelona.

Título nobiliario
Un título nobiliario es un privilegio legal concedido desde la antigüedad, que distingue a los miembros de la nobleza. Estos títulos solían estar asociados con la posesión de tierras y propiedades, así como con responsabilidades y deberes hacia la comunidad.
Abaporu
Abaporu (del tupí-guaraní aba / poru, "hombre que come") es un cuadro de pincel sobre tela de la pintora brasileña Tarsila do Amaral, pintado en 1928 como presente de cumpleaños del escritor Oswald de Andrade, su esposo en la época.

Hoy es la pintura brasileña más valorada, llegando a alcanzar un valor estimado de US$ 40 millones. Adquirida por el coleccionista argentino Eduardo Costantini en 1995, se encuentra expuesta en el Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires (Malba).

La composición —un hombre, un sol y un cactus— inspiró a De Andrade al escribir y desarrollar el Manifiesto Antropófago, con la intención de "deglutir" la cultura europea y transformarla en algo bien brasileño.

Oswald de Andrade
José Oswald de Sousa Andrade (São Paulo, 11 de enero de 1890 - São Paulo, 22 de octubre de 1954), conocido como Oswald de Andrade (São Paulo, 11 de enero de 1890-São Paulo, 22 de octubre de 1954), fue un poeta, ensayista y dramaturgo brasileño. Fue uno de los promotores de la Semana de Arte Moderno en 1922 y es uno de los nombres más destacados del modernismo brasileño en la literatura.
Vuelta a Dinamarca 2022
La 31.ª edición de la Vuelta a Dinamarca fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró en Dinamarca entre el 16 y el 20 de agosto de 2022 sobre un recorrido de 767,3 kilómetros dividido en 5 etapas, con inicio en la ciudad de Lillerød y final en la ciudad Vejle.

La prueba perteneció al UCI ProSeries 2022 dentro de la categoría 2.Pro. El vencedor fue el francés Christophe Laporte del Jumbo-Visma y estuvo acompañado en el podio por el estadounidense Magnus Sheffield del INEOS Grenadiers y el danés Mattias Skjelmose Jensen del Trek-Segafredo, segundo y tercer clasificado respectivamente.

Lillerød
Lillerød es una localidad situada en el municipio de Allerød, en la región Capital (Dinamarca), con una población en 2012 de unos 15 904 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la isla de Selandia, cerca de Copenhague y de la costa del mar Báltico.
Polypteridae
Los poliptéridos (Polypteridae), conocidos vulgarmente como bichires, son una familia de peces actinopterigios de aspecto muy primitivo, la única del orden Polypteriformes. Todas las especies se encuentran confinadas a las aguas de ríos y lagos de África.

Presentan el cuerpo alargado o anguiliforme, recubierto de pequeñas escamas con ganoína. La aleta caudal es simétrica, las aletas pectorales tienen una base lobulada, mientras que la aleta dorsal se encuentra dividida en varias aletas formadas por un radio espinoso que soporta una membrana pequeña.

Los juveniles presentan agallas externas, que se hacen internas en los adultos. La vejiga natatoria, comunicada por un conducto con el esófago, les sirve como órgano respiratorio accesorio.

Esófago
El esófago es una sección del aparato digestivo tanto de vertebrados como invertebrados, con forma de un tubo muscular, que comunica la faringe con el estómago.
El término «esófago» deriva del idioma griego antiguo «oisophagos» (οισοφάγος), literalmente "entrar por alimentos".
A través del mismo pasa el bolo alimenticio desde la faringe al estómago.