hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pedro Moya de Contreras
Pedro Moya de Contreras (Pedroche, c. 1527-Madrid, 21 de diciembre de 1591) fue un eclesiástico católico español. Fue el sexto virrey de la Nueva España y el fundador del Tribunal de la Fe en la Nueva España.[cita requerida]

Arquidiócesis de México
La arquidiócesis Primada de México (en latín: Archidioecesis Mexicana) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en México. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de México y ostenta el título de Primada de México, siendo la circunscripción eclesiástica más antigua e importante del país. Desde el 7 de diciembre de 2017 su arzobispo y primado de México es el cardenal Carlos Aguiar Retes.
Marestaing
Marestaing  (en occitano Marestanh) es una población y comuna francesa, ubicada en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Gers, en el distrito de Auch y cantón de L'Isle-Jourdain (Gers).

De esta población viene los apellidos Marestaing, Marestany y Maristany, estos dos últimos con la grafía catalana.

Gers (departamento)
Gers (32; en occitano Gèrs) es un departamento francés situado en la región de Occitania, en el sur del país. Tiene una población estimada, en 2018, de 191,283 habitantes.

Desde el 1 de enero de 2016 perteneciente a la nueva región de Occitania (antes a la ahora desaparecida Mediodía-Pirineos). Sus habitantes reciben el gentilicio francés de Gersois.
Jorge Lombi
Jorge Maximiliano Lombi (Buenos Aires, 1 de noviembre de 1971) es un exjugador de hockey sobre césped argentino. Hizo su debut con el equipo nacional en 1991 en un amistoso contra España, y hasta su retiro en 2008, marcó 341 goles que lo convirtieron en el máximo goleador histórico de la selección. Disputó los Juegos Olímpicos de 1996, 2000 y 2004.

A nivel de clubes debutó y se retiró en el club Ciudad de Buenos Aires, donde convirtió en total 370 goles en 323 partidos.

También jugó para Lein Zwitzerland de Holanda, Club de Campo y Complutense (España), Hyderabad Sultans de la Premier Hockey League de India, Club Sueli (Italia) y con el seleccionado de Buenos Aires.

Obtuvo dos Premios Konex - Diplomas al Mérito en 2000 y 2010 como uno de los 5 mejores jugadores de hokey de la década.

Es hermano de Pablo Lombi y está casado con Carla Rebecchi.

Carla Rebecchi
Carla Rebecchi (Buenos Aires, 7 de septiembre de 1984) es una jugadora argentina de hockey sobre césped. Actualmente juega en el Royal Antwerp Hockey Club en Amberes, Bélgica. Es una jugadora que posee una gran capacidad de dribbling, habilidad y efectividad en las arrastradas de córner corto.
Diócesis de Chiang Mai
La diócesis de Chiang Mai (en latín: Dioecesis Chiangmaiensis y en tailandés: เขตมิสซังเชียงใหม่) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Tailandia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Bangkok. Desde el 11 de enero de 2025 es sede vacante y su administrador diocesano es el presbítero Boonlert Sangkusolnaiphasutha.

Presbítero
El presbítero (del latín tardío presby̆ter, y este del griego πρεσβύτερος presbýteros, lit. ‘el más anciano’, el ‘decano’) es un clérigo que forma parte de la jerarquía eclesiástica cristiana ocupando el escalón inmediatamente superior al diácono e inmediatamente inferior al obispo.
Otobreda 127/64
El cañón naval OTO Melara 127/64 Lightweight (LW) (ahora Leonardo) es un montaje de cañón de fuego rápido adecuado para su instalación en buques grandes y medianos, destinado al fuego de superficie y el fuego naval de apoyo como función principal y el fuego antiaéreo como papel secundario. Cuenta con una cadencia de tiro de 32 proyectiles por minuto y un alcance de hasta 100 km gracias a la munición Vulcano de Leonardo. La compacidad del sistema de alimentación del cañón hace posible su instalación en naves de sección estrecha.

Buque
Buque es una embarcación para navegación marítima normalmente de tamaño superior a un barco de navegación costera y fluvial.  Las traducciones oficiales al idioma español del Reglamento Internacional para Prevenir Abordajes definen buque como toda clase de embarcaciones, incluidas las embarcaciones sin desplazamiento y los hidroaviones, utilizadas o que puedan ser utilizadas como medio de transporte sobre el agua.

Debe reunir las siguientes condiciones:

Flotabilidad,

Solidez o resistencia,

Estanqueidad,

Estabilidad, y

Navegabilidad (velocidad y evolución).

En la mayor parte de los países con tradición marina los buques son bautizados en el momento de la botadura con nombres individuales, además los buques modernos pueden pertenecer a una  clase de buques, esencialmente un mismo modelo de construcción, y que se suele denominar con el nombre del primer buque de la clase.
Karl Hopf
Karl Hopf (Hamm, Westfalia, 19 de febrero de 1832 - Wiesbaden, 23 de agosto de 1873) o Carl Hermann Friedrich Johann Hopf fue un historiador y experto en la Grecia medieval, tanto bizantina como latina.

Hopf se graduó en la Universidad de Bonn, donde recibió su doctorado en historia medieval griega. Trabajó como profesor y bibliotecario en la Universidad de Greifswald y en la Universidad de Königsberg. Frecuentemente visitaba los archivos medievales griegos e italianos buscando fuentes para sus trabajos.

Universidad de Greifswald
La Universidad de Greifswald (en alemán: Universität Greifswald; también conocida como Alma Mater Gryphiswaldensis, Universitas Gryphiswaldensis o Academia Gryphica) es una universidad con sede en la ciudad hanseática de Greifswald, en el estado federado de  Mecklemburgo-Pomerania Occidental, unos 200 km al norte de Berlín.

Fundada el 17 de octubre de 1456, es una de las más antiguas universidades del mundo, la cuarta más antigua de Alemania y la segunda más antigua en la región del Báltico.

Dos tercios de sus 12.300 estudiantes proceden de otras regiones de Alemania. La ciudad de Greifswald es una típica ciudad universitaria, una "universidad con una ciudad alrededor". Según un estudio realizado en 2008, Greifswald constituye la ciudad más "dinámica" y más "joven" de toda Alemania.
Adelardo López de Ayala
Adelardo López de Ayala y Herrera (Guadalcanal, 1 de mayo de 1828-Madrid, 30 de diciembre de 1879) fue un dramaturgo, académico y político español, adscrito al realismo literario. Miembro numerario de la Real Academia Española, ejerció varias veces como ministro de Ultramar, durante el Sexenio Democrático y la Restauración.

Realismo literario
El realismo literario es una corriente estética que supuso una ruptura con el romanticismo, tanto en los aspectos ideológicos como en los formales, durante la segunda mitad del siglo XIX. Este se caracterizaba por una extensa y muy detallada información de los personajes, paisajes, escenas, etc. De esta forma, podían ser imaginados con mayor facilidad.
Clocha
La clocha (en catalán, clotxa) es un plato tradicional típico de las comarcas de Ribera de Ebro, El Priorato y la Tierra Alta, en el interior de la provincia de Tarragona, España, que preparaban los payeses para comerlo en el campo después de desempeñar las duras tareas agrícolas. Consiste en un pan vaciado de miga y rellenado de arenques y cebollas, tomates y ajos escalivados.

En las localidades de Mora la Nueva y Flix, se celebra la "Feria gastronómica de la Clocha", donde se puede degustar esté genuino plato. También el "Consejo Comarcal de la Ribera de Ebro" patrocina la "Fiesta de la clocha" que transcurre desde el 11 de febrero hasta el uno de mayo, que consiste en la promoción de la clocha en los restaurantes de toda la comarca.

Según Josep Gironès Descarrega, el nombre quizá derive del francés cloche ('campana'), por su forma. Probablemente esté relacionado con los términos catalanes clot ('hoyo, agujero'), closca ('caparazón'), etc..

Provincia de Tarragona
Tarragona es una provincia de España situada en el sur de la comunidad autónoma de Cataluña. Cuenta con una población de 875 530 habitantes, el 16,4 % de los cuales vive en Tarragona, capital provincial. La provincia está compuesta por 184 municipios distribuidos en 10 comarcas de dos ámbitos funcionales: Tierras del Ebro y Campo de Tarragona. Los municipios más extensos son Tortosa y Tivisa, superando los 200 km² cada uno de ellos. Limita con las provincias de Castellón, Teruel, Zaragoza, Lérida y Barcelona, así como con el mar Mediterráneo.
Grupo ERSA
La Empresa Romero S.A., más conocida como ERSA o Grupo ERSA, es un grupo empresarial argentino de transporte de pasajeros, de cargas y de recolección de residuos, con sede en la ciudad de Corrientes, ubicada en la provincia homónima. El Grupo ERSA opera en 6 provincias argentinas y en la ciudad de Buenos Aires.

Grupo de empresas
Grupo de empresas o grupo empresarial es, en derecho y economía, un conjunto de empresas integrado por una sociedad dominante o empresa matriz y sus dominadas, filiales o subsidiarias.

Si bien cada empresa del grupo es una persona jurídica diferente, el grupo ha de presentar estados financieros consolidados y atenerse a regulaciones especiales para mantener el derecho de la competencia que evite la formación de un trust.

Cuando las empresas filiales del grupo de empresas pertenecen a diferentes sectores económicos se denomina específicamente un conglomerado de empresas, y cuando la única función de la empresa matriz es la de tener o administrar la propiedad de otras sociedades se denomina holding.
Mansfield Center (Massachusetts)
Mansfield Center es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Bristol en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 7.360 habitantes y una densidad poblacional de 1.008,41 personas por km².

Condado de Bristol (Massachusetts)
El condado de Bristol (en inglés: Bristol County), fundado en 1685, es uno de los catorce condados del estado estadounidense de Massachusetts. En el 2005 el condado tenía una población de 546 331 habitantes. La sede del condado es Taunton.
Belatacept
Belatacept, es vendido bajo la marca Nulojix, es un medicamento utilizado para prevenir el rechazo después de un trasplante de riñón. Se utiliza con corticosteroides y ácido micofenólico. En general, no se recomienda su uso en el Reino Unido. Este medicamento se administra mediante inyección en una vena.

Los efectos secundarios de este medicamento incluyen niveles bajos de glóbulos rojos, diarrea, infección del tracto urinario, hinchazón, estreñimiento, fiebre, tos, náuseas y niveles bajos o altos de potasio ; otros efectos secundarios pueden incluir infecciones, cáncer y trastorno linfoproliferativo postrasplante. Es una proteína de fusión recombinante que actúa como inhibidor de la activación de las células T.

Este medicamento fue aprobado para uso médico en los Estados Unidos y Europa en 2011. En el Reino Unido, 250 mg le costaron al NHS aproximadamente 355 libras esterlinas en 2021. Esta cantidad en Estados Unidos es de unos 930 dólares estadounidenses.

Proteína de fusión
Las proteínas de fusión o proteínas quiméricas son aquellas formadas a partir de la traducción de dos o más genes previamente independientes que se han unido bien por algún proceso natural o artificialmente en el laboratorio. Cada uno de estos genes habría dado lugar, originalmente, a una proteína independiente. Las proteínas de fusión presentan propiedades diferentes a las de las proteínas originales. Las obtenidas artificialmente se consiguen empleando tecnología de ADN recombinante, es decir uniendo 2 o más fragmentos de ADN previamente independientes, y se utilizan en distintos campos, por ejemplo en medicina como medicamentos o con fines de investigación. Las proteínas de fusión naturales pueden producirse espontáneamente en diferentes circunstancias, por ejemplo en ciertos tipos de cáncer como la leucemia mieloide crónica.
Ofensiva de Abu Kamal (2017)
La Ofensiva de Abu Kamal 2017, nombre código Operación Fajr-3 (traducido Amanecer 3), fue una ofensiva militar lanzada por el Ejército árabe sirio y sus aliados contra miembros del Estado islámico de Irak y el Levant (ISIL) en la provincia de Deir ez-Zor. El objetivo de la ofensiva era capturar el último baluarte urbano de Estado Islámico en Siria, la ciudad fronteriza de Abu Kamal. Esta ofensiva fue una parte de la campaña de Siria Oriental.

La ofensiva tuvo lugar al mismo tiempo que la campaña de Irak Occidental, la cual tenía como objetivo liberar la ciudad fronteriza de Al-Qa'im y el resto de Irak occidental.

Abu Kamal
Abu Kamal o Al-Bukamal (árabe: البوكمال) es una ciudad por la que pasa el río Éufrates en la gobernación de Deir ez-Zor al este de Siria, muy cercana a la frontera con Irak. Es el centro administrativo del distrito de Abu Kamal y el subdistrito local (subdistrito de Abu Kamal). Justo al sureste, cruzando la frontera, se encuentra la ciudad iraquí de Al-Kaim en la gobernación de Ambar.
Aeródromo de Oma
El Aeródromo de Oma (ruso: Аэродром Oma; ICAO: ; IATA: ) es una pequeña pista situada 1 km al noreste de Oma, en Nenetsia, un distrito autónomo del óblast de Arjánguelsk, Rusia.

Las instalaciones son gestionadas por la compañía por acciones "Destacamento Aéreo de Narian-Mar" (ruso: ОАО "Нарьян-Марский объединенный авиаотряд"), anteriormente conocida como "Narian-Mar Airlines".

El espacio aéreo está controlado desde el FIR de Arjánguelsk-Talagi (ICAO: ULAA)

Distrito autónomo de Nenetsia
Nenetsia (del ruso: Ненецкий автономный округ) es uno de los cuatro distritos autónomos que, junto con los cuarenta y siete óblast, veintidós repúblicas, nueve krais y tres ciudades federales, conforman los ochenta y nueve sujetos federales de Rusia. Su capital es Narián-Mar. Está ubicado en el distrito Noroeste, limitando al norte con el mar de Barents, al noreste con el mar de Kara, al este con Yamalia-Nenetsia, al sur con Komi y al suroeste con Arcángel.
Gran Premio de las Américas de Motociclismo de 2023
El Gran Premio de las Américas de 2023 (oficialmente: Red Bull Grand Prix of the Americas) fue la tercera prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2023. Tuvo lugar el fin de semana del 14 al 16 de abril de 2023 en el Circuito de las Américas, situado en la ciudad de Austin, Texas (Estados Unidos).

La primera carrera sprint de MotoGP fue ganada por Francesco Bagnaia, seguido de Álex Rins y Jorge Martín.

La carrera de MotoGP fue ganada por Álex Rins, seguido de Luca Marini y Fabio Quartararo. Pedro Acosta fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Tony Arbolino y Bo Bendsneyder. La carrera de Moto3 fue ganada por Iván Ortolá, Jaume Masiá fue segundo y Xavier Artigas tercero.

Jaume Masiá
Jaume Masià Vargas (Algemesí, Valencia, 31 de octubre de 2000) es un piloto de motociclismo español. Fue subcampeón del FIM CEV Moto3 World Championship y debutó en el Campeonato del Mundo de Motociclismo en 2017, donde resultó campeón de la categoría de Moto3 con el equipo Leopard Racing en 2023. Desde 2025 compite en el Campeonato Mundial de Supersport con el Orelac Racing Verdnatura, resultando tercero en su primer año.

La curva once del Circuito Ricardo Tormo tiene su nombre, es el quinto piloto valenciano campeón del mundo de motociclismo tras Ricardo Tormo, Jorge Martínez Aspar, Champi Herreros y Nico Terol, y seguido de Héctor Garzó. También es el sexto español en ganar en el Campeonato Mundial de Supersport tras Rubén Xaus, Pere Riba, Joan Lascorz, Manu González y Adrián Huertas.
Fábio Aguiar
Fábio Aguiar (nacido el 28 de febrero de 1989) es un futbolista brasileño que se desempeña como defensa.

Jugó para clubes como el Tigres do Brasil, Duque de Caxias, Jacuipense, SC Sagamihara, Yokohama F. Marinos y Gamba Osaka.

Duque de Caxias Futebol Clube
El Duque de Caxias Futebol Clube es un equipo de fútbol de Brasil de la ciudad de Duque de Caxias, estado de Río de Janeiro. Fue fundado el 8 de marzo de 2005 y juega en el Campeonato Carioca Serie B1, la tercera división del estado.
Diples
Los diples (o thiples) son un postre griego hecho de masa fina. Se elaboran estirando la masa hasta obtener tiras largas y finas, que se fríen y doblan en aceite caliente, mojándolas luego en almíbar. Tradicionalmente se usa miel templada en lugar de almíbar, y se espolvorean con frutos secos picados y canela. Los thiples pueden hacerse con distintas formas, siendo las más comunes lazos y espirales. Los thiples son un postre típico del Peloponeso y se sirven también en bodas y en las fiestas de Año Nuevo.

Otra forma emplea un molde de hierro mojado en rebozado de diples y frito en aceite caliente hasta que el dulce se separa de él. Se cubre entonces con miel, nuez picada y canela.

Almíbar
El almíbar o amilbar (del árabe clásico al-maybah) es un jarabe a base de una disolución sobresaturada de agua y azúcar. Es decir, la denominación de almíbar se aplica a la solución acuosa de azúcar, en caliente, destinada a líquido de cobertura o a confecciones de confitería y repostería.
New Kids on the Block (serie animada)
New Kids on the Block es una serie de televisión de dibujos animados inspirados en la banda musical del mismo nombre. La serie duró una temporada de 1990-1991 por la cadena ABC. Al año siguiente, Disney Channel tuvo la serie en repeticiones.
Aunque el grupo apareció en clips de acción en vivo, las voces de los New Kids fueron hechas por otros actores de voz, debido a razones de licencia."You Got It (The Right Stuff)"  fue el tema de la apertura, mientras que una versión instrumental de "Step by Step" fue el tema de cierre.
La serie se centró en desventuras del grupo junto con sus jefes, que se basan en su vida real y con su mánager Maurice Starr.

Disney Channel
Disney Channel (anteriormente conocido como The Disney Channel) es un canal de televisión por suscripción estadounidense de índole infantil y juvenil. Es la propiedad insignia de Disney Branded Television, una unidad de Disney Entertainment, a su vez una división de The Walt Disney Company. Su programación está dirigida principalmente al público infantil y juvenil.

A partir de septiembre de 2022, Disney Channel está disponible por cable básico y satélite en más de 190 millones de hogares estadounidenses y de todo el mundo. La programación/contenido original en/desde el canal abarca televisión, contenido en línea, dispositivos móviles, video a pedido y plataformas móviles, esta última dominada por el producto híbrido de sitio web de Disney Channel y aplicación DisneyNOW.
Emilio Tuya García
Emilio Tuya García (Gijón, 20 de febrero de 1880 - 22 de diciembre de 1974) fue un abogado español,  jefe mayor del Cuerpo Pericial de Aduanas, alcalde de Gijón, presidente del Real Sporting de Gijón, presidente del Real Club Astur de Regatas, y socio fundador del Real Grupo de Cultura Covadonga.

Real Grupo de Cultura Covadonga
El Real Grupo de Cultura Covadonga (RGCC) es un club deportivo multidisciplinar privado situado en Gijón (Asturias) España. Fue fundado el 10 de mayo de 1938. Cuenta con más de 38.500 socios, más de 3.300 federados, por lo que se trata de la sociedad deportiva más numerosa de la región, por encima de clubes de fútbol como el Real Sporting de Gijón o el Real Oviedo. Por todo ello, se ha convertido en uno de los puntos de referencia del deporte asturiano y de España.
Let The Flames Begin
«Let The Flames Begin» («Deja que las Llamas Comiencen», en español) es una canción interpretada por la banda de rock alternativo Paramore. Fue escrita por Hayley Williams y Josh Farro e incluida en el segundo álbum de la banda, Riot!. «Let The Flames Begin», al igual que todas las canciones del álbum, fue producida y mezclada por David Bendeth.

Riot!
Riot! es el segundo álbum de estudio de la banda estadounidense Paramore, lanzado bajo el sello Fueled by Ramen el 12 de junio de 2007 en Estados Unidos y el 25 de junio del 2007 en el Reino Unido. Su producción quedó a cargo de David Bendeth. Es considerado uno de los mejores álbumes pop punk de la historia
Méndez Núñez (Filipinas)
Méndez Núñez es un municipio en la provincia de Cavite, Filipinas, ubicada aproximadamente 66 km al sur de Manila via Tagaytay y Dasmariñas.

El municipio fue nombrado por Casto Méndez Núñez, contraalmirante del Real Armada Española.

Provincia de Cavite
Cavite (Tagalo: Lalawigan ng Kabite; Chabacano: Provincia de Cavite) es una provincia de las Filipinas en el sur del Bahía de Manila. Se encuentra en la provincia en la región de Calabarzón en Luzón 30 kilómetros al sur de Manila. La capital es Imus. Alreredor de Cavite están las provincias de Laguna al oeste y Batangas al sur. Al oeste del Cavite esta el mar de China.

El Cavite tiene una población aproximada de 2,063,161 personas.
Cai Jin
Cai Jin (en chino simplificado, 蔡锦; Tunxi, provincia de Anhui, 1965) es una artista china, conocida principalmente por sus cuadros al óleo de una planta de banana.

Cai se matriculó en artes en la Universidad para Maestros de Anhui, en Wuhu, China, y se graduó en 1985. Luego continuó sus estudios en el Programa Avanzado de Pintura al Óleo de la Academia Central de Bellas Artes de China en Beijing, donde estudió hasta 1991. Trabajó en Nueva York entre 1997 y 2007.

Cai enseña en el Instituto de Bellas Artes de Tianjin, en Tianjin, China.

Wuhu
Wuhu (en chino, 芜湖; pinyin, Wúhú (escuchar)ⓘ) es una ciudad-prefectura de la provincia de Anhui, en la República Popular de China. Situada en la orilla sureste del río Yangtsé. Limita al norte con Maanshan, al sur con Xuancheng, al noroeste con Chaohu y al este con la provincia de Jiangsu. Su área es de 6026 km² y su población total para 2020 superó los 3,6 millones de  habitantes.
Companyia Elèctrica Dharma
La Companyia Elèctrica Dharma es un grupo de música español procedente de Barcelona (Cataluña), concretamente del barrio de Sants. Su música, de carácter festivo, integra sonidos procedentes del folk catalán (especialmente de la cobla y sus característicos oboes) con estilos contemporáneos (rock, jazz-rock, world music, Ona Laietana, Rock Progresivo Catalan etc.).

Música del mundo
La música del mundo o world music, también llamada música world, música universal, música global o música mundial, es un conjunto de géneros musicales contemporáneos que abarca toda aquella música folclórica y popular característica de algunas zonas o culturas del mundo que despierta interés fuera de sus lugares de origen.

El fenómeno de la música universal se relaciona estrechamente con el de la globalización y la diversidad cultural y surgió como una etiqueta para la música no occidental o que incorpora elementos no occidentales. El término se popularizó en la década de 1980 como una categoría de marketing para la música tradicional no occidental. Ha crecido para incluir subgéneros como la fusión étnica (Clannad, Ry Cooder, Enya, etc.) y worldbeat.
Rosa Borja de Icaza
Rosa Borja Febres-Cordero de Icaza (Guayaquil, 30 de julio de 1889 - Ibidem, 22 de diciembre de 1964) fue una escritora, ensayista, dramaturga, socióloga, poetisa, feminista y activista ecuatoriana originaria de la ciudad de Guayaquil. Hija del quiteño César Borja Lavayen y la guayaquileña Ángela Febres-Cordero Lavayen. César Borja Lavayen fue médico, político y ministro de Hacienda Pública en 1907, además de poeta parnasiano y traductor de versos franceses, autor de obras como Flores Tardías y Joyas Ajenas.

Esta autora guayaquileña sin duda forjó un camino sumamente importante para aquellas mujeres que siguieron sus pasos, además de que consiguió marcar la diferencia entre todas las mujeres de su época. Otro de sus logros fue el de hacer uso del paraninfo de la Universidad de Guayaquil para dar una conferencia, ya que este era un lugar prohibido para las mujeres.

Cultura huancavilca
Los huancavilcas o guancavilcas (600 d. C.-1530 d. C.) son un grupo nativo americano de la época precolombina, que según la antropología perduran en los denominados comuneros peninsulares, que se asentaban en la región litoral del Ecuador y que se extendía desde la Isla Puná y Guayaquil, por parte de la provincia del Guayas, y toda la actual provincia de Santa Elena y sur de la provincia de Manabí. Junto con la cultura Punae, y la Canzahvi (Manabi) cubren gran parte del litoral, por lo que en investigaciones arqueológicas son muchas veces llamados Huancavilcas del sur, mientras que a la cultura Manabita de la provincia de Manabí se los llama Huancavilcas del norte.