hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kramsach
Kramsach es una localidad del distrito de Kufstein, en el estado de Tirol, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 4891 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del estado, al este de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado— y cerca de la frontera con Alemania, al norte, (estado de Baviera).

Tirol (estado)
Tirol es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Es el tercer estado austriaco en extensión y el quinto en población. El estado incluye dos zonas separadas geográficamente: Tirol o Tirol del Norte (en alemán: Tirol o Nordtirol) y Tirol del Este (Osttirol).

Su capital es Innsbruck, mientras que las siguientes ciudades más pobladas son Kufstein y Telfs. Limita al norte con Alemania (Baviera), al este con los estados austriacos de Salzburgo y Carintia, al sur con Italia (Provincia autónoma de Bolzano y Provincia de Belluno), al suroeste con Suiza (Cantón de los Grisones), y al oeste con el estado austriaco de Vorarlberg.

Su río principal es el Eno. El monte Grossglockner en la frontera con Carintia es la montaña más alta de Austria (3798 m).
Separación matrimonial
La separación matrimonial es una situación jurídica intermedia entre el matrimonio y el divorcio.

En muchos ordenamientos jurídicos, la ley no contempla la posibilidad del divorcio, por motivos principalmente religiosos o culturales (el caso emblemático es el del Derecho canónico, que ha influido bastante en muchos ordenamientos jurídicos de países de mayoría cristiana). Por ese motivo, se ha creado un sistema a medio camino entre el matrimonio y el divorcio, que permite que siga existiendo el vínculo matrimonial, mientras que se terminan muchos de los derechos y obligaciones existentes para una pareja casada. Esta figura legal fue creada principalmente como una alternativa más restrictiva al divorcio, especialmente en países y épocas donde se encontraba una influyente oposición socialconservadora al divorcio, tanto civil como religioso.

Derecho canónico
El derecho canónico (del griego κανον kanon, para regla, norma o medida) es una ciencia jurídica que conforma una rama dentro del derecho cuya finalidad es estudiar y desarrollar la regulación jurídica de la Iglesia católica. Bajo esta definición se engloban tres conceptos que han conformado controversia acerca de su consideración a lo largo de la historia hasta nuestros días: su finalidad, su carácter jurídico y su autonomía científica.
Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo Masculino de 2025
El LXXXIX Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo Masculino se celebró en Estocolmo (Suecia) y Herning (Dinamarca) entre el 9 y el 25 de mayo de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo (IIHF), la Federación Sueca de Hockey sobre Hielo y la Federación Danesa de Hockey sobre Hielo.

Un total de dieciséis selecciones nacionales compitieron por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de la República Checa, vencedor del Mundial de 2024.

El equipo de Estados Unidos conquistó el título mundial al derrotar en la final a la selección de Suiza con un marcador de 1-0. En el partido por el tercer lugar el conjunto de Suecia venció al de Dinamarca.

Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo Masculino
El Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo Masculino es la máxima competición internacional entre selecciones nacionales masculinas de hockey sobre hielo. Es organizado anualmente desde 1920 (a excepción de los años de los Juegos Olímpicos de Invierno) por la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo (IIHF).

Los torneos de hockey sobre hielo en los Juegos Olímpicos de 1920 hasta 1968 son considerados oficialmente como Campeonatos Mundiales. El primer Campeonato Mundial de hockey sobre hielo que se celebró como un evento individual fue en 1930, en el cual participaron doce países. Desde entonces, el campeonato se ha organizado anualmente a excepción del período entre 1940 y 1946, debido a la Segunda Guerra Mundial, y los años en que se celebran los torneos olímpicos.

Adicionalmente, la IIHF realiza desde 1990 el Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo Femenino, que se disputa en sedes y fechas diferentes.
Juan Martín Cadelago
Juan Martín Cadelago es un exjugador del Club Atlético Fénix. Debutó en el San Lorenzo de Almagro y a pesar de su corta edad (nació el 22 de enero de 1989 en Castelar), participó de 6 pretemporadas con el primer equipo. En el 2010 fue a probar suerte a Europa, fichando por el Sudtirol-Alto Adige, de la Tercera División de Italia. En el 2011 llega al Independiente FBC de la Primera División de Paraguay donde luego de la temporada 2011/12, pasa al Club Deportivo Morón para disputar el torneo de la Primera B metropolitana 2012/13. En la temporada siguiente retornó a jugar al fútbol italiano, para luego en la temporada 2015 arreglar su contratación en Argentina con el Club Atlético Fénix que disputa el campeonato de la 1ª "B" Metropolitana.

Primera División de Paraguay
La Primera División de Paraguay, también conocida como División de Honor (por acuerdos comerciales denominada Copa de Primera Tigo-Ueno Bank),representa la categoría más alta del fútbol paraguayo. Sus competencias son gestionadas por la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF) mediante la realización de dos torneos anuales desde el año 2008: el Torneo Apertura y el Torneo Clausura. A partir del 2007, la liga ha contado con la participación de doce clubes, a excepción del año 2021, cuando solo compitieron diez equipos. El primer campeonato se llevó a cabo en el año 1906, y el único equipo que ha participado en todas las ediciones es el Club Olimpia, seguido por el Club Guaraní, que cesó su participación únicamente en 1912.
The Get In Girl Tour
The Get In Girl Tour es la próxima gira de la cantante y compositora estadounidense Meghan Trainor. Consistirá en 33 conciertos por Estados Unidos y Canadá, en apoyo a su séptimo álbum de estudio Toy with me (2026). La gira comenzará el 12 de junio de 2026 en Clarkston, Michigan, y esta previsto que finalice en Inglewood el 15 de agosto de 2026. Icona Pop y Ryan Trainor serán los actos de apertura de la gira.

Inglewood (California)
Inglewood, fundada en 1888, es una ciudad del condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. En el año 2000 contaba con una población de 112.580 habitantes y una densidad poblacional de 4.576,01 personas por km². En Inglewood se encuentra el estadio de fútbol americano SoFi Stadium (sede de Los Angeles Rams y Los Angeles Chargers), el recinto polideportivo Intuit Dome (sede de Los Angeles Clippers) y el recinto multiusos The Forum, especializado en conciertos y espectáculos.
Matthias Rupp
Matthias Rupp (29 de junio de 1990) es un deportista suizo que compitió en ciclismo de montaña en la disciplina de campo a través. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña de 2008, en la prueba por relevos.

Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña de 2008
El XIX Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña se celebró en la localidad alpina de Malè (Italia) entre el 15 y el 22 de junio de 2008, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Unión Ciclista de Italia.

Las competiciones se efectuaron en el Val di Sole, 3 km al suroeste de la localidad italiana.

Se compitió en 4 disciplinas, las que otorgaron un total de 10 títulos de campeón mundial:

Descenso (DH) – masculino y femenino

Campo a través (XC) – masculino, femenino y mixto por relevos

Campo a través para 4 (4X) – masculino y femenino

Trials (TRI) – masculino 20″, masculino 26″ y femenino 20″/26″
Casa de Orleans
La casa de Orleans (en francés: Maison d'Orléans), también conocida como casa de Borbón-Orleans, es una rama cadete de la dinastía de los Borbones, que ha desempeñado un papel destacado en la historia de Francia desde el siglo XVII. Originada por el hermano menor del rey Luis XIV, la Casa de Orleans ha sido tradicionalmente una de las familias más influyentes de la nobleza francesa, con miembros que han ostentado títulos de gran prestigio, incluyendo el de duque de Orleans y el de príncipe de sangre (premier prince du sang), y que incluso llegaron a ocupar el trono francés durante la Monarquía de Julio (1830–1848).

Felipe II de Orleans
Felipe II de Orleans (Philippe Charles; Palacio de Saint-Cloud, 2 de agosto de 1674-Palacio de Versalles, 2 de diciembre de 1723) fue duque de Orleans desde 1701 hasta su muerte en 1723. Segundo hijo de Felipe I de Orleans e Isabel Carlota del Palatinado, fue regente del reino de Francia durante la minoría de edad de su sobrino-nieto segundo (nieto de su primo hermano) Luis XV entre 1715 y 1723, período que sería conocido como la Regencia.
Serie A (fútbol femenino)
La Serie A Femminile, denominada comercialmente Serie A Femminile eBay por motivos de patrocinio, es la máxima competición entre equipos de fútbol femenino de Italia. Fue establecida en 1968 y está organizada, regulada y dirigida por la Federación Italiana de Fútbol (FIGC).

Patrocinio deportivo
El patrocinio deportivo es un tipo de patrocinio especializado en el deporte así como en los valores que el deporte pueda transmitir asociando una marca o producto a un club, deportista, evento o instalación deportiva.

Desde principios del siglo XX, el deporte se ha transformado desde un mero hobby o actividad física saludable en un sector económico de gran relevancia, lo cual provoca la profesionalización de los deportistas, del propio sector y de todos sus niveles.

Un sector tan amplio que no se reduce tan solo a los equipos profesionales del más alto nivel, sino que engloba a su vez tanto pabellones deportivos municipales con su oferta de actividades, como de los clubes y gimnasios privados, la venta de material deportivo, el patrocinio de una entidad deportiva por parte de una determinada empresa comercial, o la organización de macro eventos deportivos (Olimpiadas, competiciones de alcance europeo, mundial, etc.).
Matías Rojas Delgado
Matías Rojas Delgado (Illapel, 1845 - Santiago de Chile, 1889) fue un ingeniero en minas, periodista y político chileno, siendo alcalde en dos oportunidades de Antofagasta. Rojas Estudió tanto en el famoso Colegio de Minería como en el liceo de Copiapó. Sus padres, Don José Antonio Rojas y Carmen Delgado, conformaron una respetable familia de la localidad de Illapel que se trasladó hacia Copiapó, ciudad que brindaba mejores posibilidades educacionales como laborales.

José Rojas
José Manuel Rojas Bahamondes (1983-), futbolista chileno.

José Manuel Rojas Olmedo (1987-), futbolista español.

José Manuel Rojas Ramírez (1952-), futbolista costarricense.

José Rojas Garcidueñas (1912-1981), crítico literario, teatral y artístico, historiador de la literatura, ensayista y académico mexicano.

José María Rojas Garrido (1824-1883), senador colombiano que ocupó la presidencia de la república durante dos meses.

José María Rojas Espaillat (1828-1907), abogado y diplomático venezolano.

José Joaquín Rojas (1985-), ciclista español.

José Rojas Moreno, diplomático español.

José Antonio de Rojas (1732-1816), criollo y patriota chileno.

José Antonio Rojas (1987-), futbolista chileno.
Surviving Disaster
Surviving Disaster, conocido en España como Cómo sobrevivir al desastre es una serie de Spike TV que en forma de docudrama narra los posibles efectos y medidas a tomar en caso de desastres, ya sean naturales o humanos.

Presentado por el ex marine y SEAL Cade Courtley, cada episodio narra la peor situación que puede darse en los casos tratados y lo que los espectadores pueden hacer para sobrevivir a ellos.

Hasta el momento solo ha habido diez episodios, y la serie no ha sido renovada para una segunda temporada.[cita requerida] En España la emitió Nitro, los miércoles por la noche.

Docudrama
El docudrama o drama documental es un género televisivo y cinematográfico que presenta recreaciones dramatizadas de hechos reales. Se describe como un híbrido de documental y drama y «una representación basada en hechos reales».

Por lo general, los docudramas tratan de ceñirse a los hechos históricos conocidos, aunque se permiten cierto grado de licencia dramática en detalles periféricos, como cuando hay lagunas en los registros históricos. Los diálogos pueden incluir o no las palabras de personas reales, tal y como aparecen en los documentos históricos. Los productores de docudramas optan a veces por filmar los acontecimientos reconstruidos en los lugares reales en los que ocurrieron.
María Belén Carro
María Belén Carro Marquez de Acuña (15 de marzo de 1999, Madrid, España) es una jugadora de vóley playa española. A lo largo de su trayectoria fue capaz de conseguir ganar hasta cuatro veces el Campeonato de España en 2021, 2022, 2023 y 2024, siendo también campeona en cuatro ocasiones de la Copa de la Reina de Vóley Playa, en la que ostenta el récord de campeonatos. Además, se ha proclamado campeona una vez de una prueba del VW Beach Pro Tour y fue en el Futures de Madrid en 2021.

También es conocida por ser la hermana de la también jugadora de vóley playa, Marta Carro.

Voleibol de playa
El voleibol de playa, vóleibol playa, voleibol playero, vóley-playa, o voleiplaya, es una variante del voleibol que se juega sobre arena, generalmente en la playa, aunque son muy populares los torneos en localidades de interior en pistas de arena artificiales. Es una disciplina olímpica desde los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996.

Las diferencias con el voleibol de pista, aparte de la superficie de juego, y de que se practique al aire libre, es el número de componentes del equipo. El reglamento que se aplica en competiciones oficiales que establece equipos de dos jugadores sin opción a ningún cambio, pero su gran popularidad hace que el voleibol de playa se juegue de manera informal en cualquier parte. Es muy habitual los torneos populares en muchas playas de todo el mundo.

No se debe confundir con el watervóley debidoa que aquel se juega dentro del agua, por lo general en una piscina.
Francesco Bonami
Francesco Bonami (Florencia, Italia, 1955) es un comisario de exposiciones, crítico de arte y escritor italiano radicado en Nueva York. Fue director artístico de la 50.ª Bienal de Venecia (2003), Manilow Senior Curator del Museo de Arte Contemporáneo de Chicago (1999–2008) y comisario de la Whitney Biennial de 2010, siendo el primer italiano en dirigir esa muestra.

Durante más de dos décadas dirigió el programa artístico de la Fondazione Sandretto Re Rebaudengo de Turín (1995–2017). Es autor de varios libros de divulgación sobre arte contemporáneo publicados por editoriales como Feltrinelli y Mondadori.

Maurizio Cattelan
Maurizio Cattelan (Padua, 21 de septiembre de 1960) es un artista conceptual italiano conocido por sus obras polémicas. El Museo Solomon R. Guggenheim le dedicó una exposición retrospectiva en el año 2012.
Delfina
Delfina o Delfine (en griego, Δελφύνη), en la mitología griega, es el nombre de una dragona,descrita como un «monstruo salvaje» y también «medio animal, medio mujer». Ningún autor describe quiénes eran los progenitores de la criatura pero custodiaba el oráculo de Delfos en un principio, hasta que fue muerta a manos de Apolo. Nono nos dice que «Apolo tuvo que domar a la dragona Delfine y sólo entonces pasó a habitar el Éter (Olimpo)». Dionisio Periegeta menciona unas escamas de la serpiente Delfine apoyadas en el trípode de sacrificios de Apolo. Delfine a veces se identifica, ora con Equidna, ora con Pitón. Aunque Delfine es descrita como una dragona (dragón de sexo femenino) en al menos una fuente es de sexo masculino e identificado como Pitón. En otra versión se dice que Delfine recibió al monstruoso Tifón de manos de Hera y se encargó de cuidarlo personalmente.

Éter (mitología)
En la mitología griega Éter (en griego antiguo: Αἰθήρ, -έρος; en latín: Aether, -ĕris) es una de las deidades primordiales y a la vez la personificación de la luminosidad y el brillo del cielo diurno. Como ubicación el Éter es un elemento más puro y más brillante que el aire, y también la región que ocupa este elemento por encima del cielo. Posteriormente fueron los filósofos griegos quienes racionalizaron el Éter mitológico como uno de los elementos de la naturaleza, el éter.
Tyler Bates
Tyler Bates (Los Ángeles, 5 de junio de 1965) es un productor musical y compositor estadounidense de música para cine, televisión y videojuegos. Entre sus trabajos más conocidos están las bandas sonoras de las películas Halloween, Halloween II, The Devil's Rejects, Dawn of the dead, 300, Watchmen, Sucker Punch, Doomsday, See No Evil, Slither, El camino, Killer Joe, Conan el Bárbaro, The Darkest Hour, Super, Guardianes de la Galaxia, Guardianes de la Galaxia vol. 2, Deadpool 2 y John Wick: Chapter 3 - Parabellum. Actualmente es guitarrista en la banda Marilyn Manson, de la que produjo sus álbumes The Pale Emperor y Heaven Upside Down.

Slither (película)
Slither (Criaturas rastreras en Hispanoamérica) es una película estadounidense de 2006 escrita y dirigida por James Gunn en su debut como director, y protagonizada por Nathan Fillion, Elizabeth Banks, Michael Rooker y Gregg Henry. La película fue producida por Paul Brooks y Eric Newman. A pesar de no conseguir recuperar su costos de producción, Slither recibió críticas positivas y se ha convertido en una película de culto.
Orlando (nombre)
Tradicionalmente, Orlando es el equivalente italiano del francés Roland (en español, Roldán).

Proviene del nombre latino Rodolandus, que proviene a su vez del nombre germánico Ortland, que significa ‘famoso por sus batallas’, ‘el que representa la espada del país’ o ‘el que da gloria al país’. También puede provenir del germánico Roland, que significa ‘tierra.
También son válidos los nombres Rolando y Roland.

Entre los años 1086 y 1104 el monje Turoldo escribió La chanson de Roland (Cantar de Roldán) donde cuenta la muerte del famoso héroe Roldán el 15 de agosto del 778 en Roncesvalles (Navarra).

La derivación 'Orlando' apareció por primera vez en el siglo XV como personaje central en el romance en verso Morgante (1480), de Luigi Pulci;[cita requerida] más tarde en Orlando innamorato (1486), de Matteo Maria Boiardo; y Orlando furioso (1532), de Ludovico Ariosto.

Roncesvalles
Roncesvalles (cooficialmente en euskera: Orreaga) es una villa y municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Sangüesa, en la comarca de Auñamendi, a 47,7 km de la capital de la comunidad, Pamplona y a unos 25 km de San Juan de Pie de Puerto, cerca de la frontera natural con Francia en el extremo occidental de la cordillera de los Pirineos. Su población en 2019 era de 22 habitantes: 12 hombres y 10 mujeres (INE).
Sébastien Faure (futbolista)
Sébastien Faure (n. Lyon, Francia el 3 de enero de 1991) es un futbolista francés que juega como defensor para MDA Chasselay de la Championnat National 2 de Francia. A nivel internacional ha sido un miembro regular de las selecciones juveniles francesas sub-17, sub-18, sub-19 y sub-20.[cita requerida]

Championnat National 2
El Campeonato de Francia Nacional 2 (en francés:Championnat de France National 2) —conocido como National 2—  y originalmente llamada Championnat de France Amateur (CFA), es un torneo de fútbol que se disputa en Francia. Dentro de la organización del fútbol francés es la cuarta categoría detrás de la Ligue 1, Ligue 2 y el Championnat National.

Esta categoría es el nivel de liga más alto que puede aspirar un equipo de formación o reserva (conocido también como segundo equipo o filial) de un club profesional francés.

Los clubes de la National 2 tienen derecho a participar en la Copa de Francia.
Air Dolomiti
Air Dolomiti L.A.R.E. S.p.A es una aerolínea regional con sede en Verona, Italia. Esta es parte de Lufthansa Regional enlazando 11 destinos domésticos y en Viena con la red de Lufthansa a través de Fráncfort. Sus principales bases son el Aeropuerto de Verona y el Aeropuerto de Friuli Venezia Giulia, Trieste, con un centro de conexión en el Aeropuerto de Múnich.

Air Dolomiti opera desde 14 aeropuertos de los cuales 11 tienen su sede en Italia. Los otros están en Fráncfort del Meno, Múnich y Viena. De las 15 rutas actualmente están en funcionamiento 10 desde Munich. Estos representan la mayoría de la capacidad de la línea aérea.

El nombre de la línea aérea proviene del sector de los Alpes conocido como las Dolomitas.

Aeropuerto de Verona-Villafranca
El aeropuerto de Verona-Villafranca, bautizado como Valerio Catullo en honor del poeta latino Cayo Valerio Catulo, dista 12 km del centro de la ciudad de Verona (Italia).

El aeropuerto se sitúa en el centro de uno de los más importantes núcleos de Europa. En el centro de un área que comprende las provincias de Brescia, Mantua, Rovigo, Vicenza, Trento, Bolzano y Verona y que, con cerca cuatro millones de habitantes aporta el 12% del PIB nacional.

El aeropuerto está unido diariamente con vuelos a Roma, Palermo, Catania, Olbia, Cagliari, Bari, Nápoles y Salerno (estacionalmente también con Tortolì, Lampedusa y Alguero). En cuanto a vuelos internacionales tiene enlaces con Ámsterdam, Colonia, Münich, Londres, París, Fráncfort, Bremen, Sevilla, Viena, Berlín, Varsovia, Sofía, Praga, Bucarest, Timişoara, Tirana, Moscú-Domodedovo, San Petersburgo-pulkovo.

Con 3.510.259 de pasajeros se encuentra entre los primeros aeropuertos italianos (según la clasificación especial del tráfico chárter).
Vladimír Menšík
Vladimír Menšík (9 de octubre de 1929-29 de mayo de 1988) fue un popular actor y animador checo, nacido en Ivančice, Moravia, Checoslovaquia.

Comediante y actor serio, creó una amplia gama de personajes animados. Protagonizó más de 120 películas (September Nights, Král Šumavy, Hledá se táta, Až přijde kocour, Joe Cola-Loca, Los amores de una rubia, El incinerador de cadáveres, Zítra vstanu a opařím se čajem, Marketa Lazarová, Všichni dobří rodáci, La cenicienta y el príncipe, Jak utopit doktora Mráčka, Dobří holubi se vracejí, Princ a Večernice, Slaměný klobouk), películas para televisión (Zlatí úhoři) y miniseries de televisión (Byl jednou jeden dům, Arabela, Pan Tau, Los visitantes, Létající Čestmír).

El incinerador de cadáveres
El incinerador de cadáveres (en inglés: The Cremator, en checo: Spalovač mrtvol) es una película de terror psicológico y comedia negra satírica checoslovaca de 1969 dirigida por Juraj Herz, basada en una novela de Ladislav Fuks.

El guion fue escrito por Herz y Fuks. La película fue seleccionada por Checoslovaquia para competir a Mejor Película de Lengua Extranjera en los 42º Premios Óscar, pero no fue aceptada.

En 1972, ganó el premio a Mejor Película del Festival de Cine de Sitges, donde también recibió premios por su protagonista Rudolf Hrušínský y el director de fotografía Stanislav Milota.
Kosuke Goto
Kosuke Goto (後藤 虹介, Goto Kosuke?, nacido el 23 de julio de 1994 en Shizuoka) es un futbolista japonés que juega como defensa.

En 2017, Goto se unió al Azul Claro Numazu de la J3 League. Después de eso, jugó en el Briobecca Urayasu.

J3 League
La J3 League (J3リーグ, J3 Rīgu?), conocida como Meiji Yasuda J3 League por motivos de patrocinio, es la tercera categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de Japón. Está organizada desde 2014 por la Liga Japonesa de Fútbol Profesional (J. League).

La competición se desarrolla desde febrero hasta noviembre del año natural, con veinte clubes participantes bajo un sistema de todos contra todos a ida y vuelta. Su primera edición se celebró en 2014 como parte de un plan para profesionalizar del fútbol japonés, quedando por encima de la Japan Football League (JFL).