hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Misión San Leonardo
Misión San Leonardo de Escalante (también conocida como Comunidad Indígena San Leonardo, Comunidad Indígena Fischat o Misión Escalante) es una localidad paraguaya del departamento de Presidente Hayes, ubicada al final de la ruta PY05 en el kilómetro 584, en la frontera con Lamadrid, Provincia de Formosa, Argentina, a unos 453 km de Asunción.

Actualmente la localidad cuenta con unos 250 habitantes aproximadamente y forma parte administrativamente del municipio de Teniente Esteban Martínez, ubicado a unos 147 kilómetros de distancia.

Su centro urbano se encuentra prácticamente en el límite del Departamento de Presidente Hayes con el Departamento de Boquerón. Cercano al poblado también pasa la ruta PY12, encontrándose en el desvío del km 392, cerca de Fortín General Díaz.

La localidad también es llamada como Misión Escalante, debido a la Laguna Escalante, un pequeño cuerpo de agua dulce que se encuentra en sus cercanías.

Departamento de Boquerón
Boquerón es uno de los diecisiete departamentos que, junto con Asunción, distrito capital, forman la República del Paraguay. Su capital y ciudad más poblada es Filadelfia. Está ubicado al noroeste de la región occidental del país, limitando al norte con el departamento del Alto Paraguay; al este con el departamento de Presidente Hayes; al sur con el río Pilcomayo que lo separa de la República Argentina, limitando con las provincias de Formosa y Salta; y al oeste con el Estado Plurinacional de Bolivia, haciendo límites con los departamentos de Tarija, Chuquisaca y Santa Cruz. Con 71 078 habitantes en 2022 es el segundo departamento menos poblado —por delante de Alto Paraguay—; con 91 669 km², el más extenso; y con 0,78 hab./km², el segundo menos densamente poblado, por delante de Alto Paraguay.

Las colonias menonitas que viven en Boquerón, producen cerca del 65% de la producción de lácteos y carnes del país, con avanzada tecnología.
Mariano Tomás Barba
Mariano Tomás Barba (Hospitalet de Llobregat, 1848-31 de diciembre de 1915) fue un maestro de obras español.

Obtuvo el título de maestro de obras en Madrid en 1871. Fue maestro de obras municipal de Hospitalet de Llobregat (1904-1915) y Cornellá de Llobregat (1881-1915). Fue también perito agrónomo y agrimensor.

Trabajó sobre todo en Hospitalet de Llobregat, donde fue autor del edificio Estanco o Cal Generós (1904), la casa Oliveras (1908-1908) y la casa Batlle Solanas (1910).

Cornellá de Llobregat
Cornellá de Llobregat (oficialmente en catalán: Cornellà de Llobregat) es una ciudad y municipio español de la comarca del Bajo Llobregat, en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña. Los municipios limítrofes con Cornellá son: Hospitalet de Llobregat, San Baudilio de Llobregat, Prat de Llobregat, San Juan Despí y Esplugas de Llobregat.

Cornellá es el municipio más poblado del Bajo Llobregat. Cuenta con una población de 92 237 habitantes (INE 2025).
Cesón Duilio
Cesón Duilio  fue un político romano del siglo IV a. C. perteneciente a la gens Duilia. Ocupó el consulado en el año 336 a. C. Dos años después fue uno de los tres triunviros encargados de fundar una colonia en Cales.

Cales
Cales fue una antigua población de Campania, situada en el norte de dicha región, en la carretera que unía Teanum con Casilinum. En el siglo IV a. C. fue anexionada por la República romana con el estatus de colonia, llegando a adquirir gran prosperidad a finales de la República y el primer siglo del Imperio. Es la actual Calvi Risorta.
PL/M
El lenguaje de programación PL/M (acrónimo de Programming Language for Microcomputers, Lenguaje de programación para Microordenadores) fue un lenguaje de alto nivel concebido y desarrollado por Gary Kildall en 1973, tras la solicitud de Hank Smith que trabajaba en Intel, para los microprocesadores de esta marca.

Lenguaje de programación
Un lenguaje de programación es un lenguaje formal (o artificial, es decir, un lenguaje con reglas de semántica y sintaxis bien definidas) que proporciona a una persona, en este caso el programador, la capacidad y habilidad de escribir (o programar) una serie de instrucciones o secuencias de órdenes en forma de algoritmos con el fin de controlar el comportamiento físico o lógico de un sistema informático, para que de esa manera se puedan obtener diversas clases de datos o ejecutar determinadas tareas. A todo este conjunto de órdenes escritas mediante un lenguaje de programación se le denomina programa informático.
El Pimpi
El Pimpi es un restaurante-bodega de la ciudad de Málaga, España, especializado en la venta de vinos de la denominación de origen Málaga. Está situado en calle Granada, en el centro histórico de la ciudad, en el inmueble que antiguamente correspondía a las caballerizas del Palacio de Buenavista.

El edificio fue convertido en convento y posteriormente en sala de fiestas, funcionando con distintos nombres. Su importancia le viene por haber sido el lugar donde iniciaron su carrera diversas figuras del flamenco, tales como La Repompa de Málaga.

Según algunas versiones, el nombre de El Pimpi deriva del término inglés «pimp» (en español proxeneta), en alusión el personaje de esa profesión que antiguamente llevaba a los marineros extranjeros que arribaban al puerto a los lugares donde encontrar prostitutas.

Restaurante
Un restaurante o restorán (adaptación gráfica y fonética al español del francés restaurant, su uso es válido) es un establecimiento de servicio, en el mayor de los casos públicos, donde se paga por la comida y bebida para ser consumidas en el lugar o para llevar. Hoy en día existe una gran variedad de modalidades de servicio y tipos de cocina. La finalidad tanto de restaurantes como de los bares, es ofrecer productos y servicios a un público y existen un gran número de variables de este tipo de establecimientos, así como de los tipos de servicios que se presentan en los mismos (Durón, 2006; Dahmer, 1993)
Commandos: Strike Force
Commandos Strike Force es un videojuego de estrategia en primera persona, basado en tres personajes: un espía, un boina verde y un francotirador. Es el quinto y definitivo videojuego de la saga Commandos, creada por Pyro Studios y publicada por Eidos Interactive.

Puesto a la venta durante los primeros meses de 2006, el juego se basa en el desarrollo y la ambientación de los cuatro anteriores. Cada misión encomendada para ser superada necesita superar varios objetivos (algunos necesitan demostrar una habilidad de sigilo, y otros utilizar la fuerza bruta). En la mayoría de las ocasiones se permite al jugador cambiar y manejar diferentes personajes que cuentan con habilidades características. Es el primer juego de la serie que utiliza una vista en primera persona, similar a otros juegos populares como Medal of Honor o Call of Duty y a diferencia de los tres anteriores donde la vista era isométrica y más enfocados a la estrategia.

Eidos Interactive
Eidos Interactive Ltd. fue una empresa británica distribuidora de videojuegos fundada en 1996 con sede en Wimbledon (Londres). Sus sagas de videojuegos más conocidas incluyen Gangsters:Organized Crime, Battlestations: Midway, Battlestations: Pacific, Fighting Force 1&2, Tomb Raider, Gex, Hitman, Commandos, Sword of the Berserk: Guts' Rage, Deus Ex, Legacy of Kain, Fear Effect 1&2, Urban Chaos Thief, Mini Ninjas, 102 dálmatas: cachorros al rescate y Batman: Arkham Asylum

El 10 de noviembre de 2009, pasó a llamarse Square Enix Europe al ser absorbida por la empresa japonesa Square Enix.
Unidad Nacionalsocialista Sueca
La Unidad Nacional Socialista Sueca (en sueco: Svensk nationalsocialistisk samling) fue un partido político nacionalsocialista basado en Skåne en Suecia. La Unidad Nacional Socialista Sueca estaba formada por ramas del partido en Skåne del Partido Nacional Socialista Sueco, que habían participado en una rebelión contra el líder del partido Birger Furugård. Nasisten era el periódico del partido. El partido usó una esvástica como símbolo. Posteriormente se fusionó con el Bloque Nacional Socialista.

Escania
Escania (en sueco y danés: Skåne, en latín: Scania) es la provincia histórica o comarca (landskap) más meridional de Suecia.

Su población es de 1 252 933 personas (2011). Limita con las provincias históricas de Halland, Småland, Blekinge y con el mar Báltico. Su territorio ocupa una superficie de 11 027 km², un área similar a la de la isla de Jamaica.
Gens Fabricia
La gens Fabricia fue un conjunto de familias de la Antigua Roma de origen plebeyo que compartían el nomen Fabricio. Se conocen miembros de esta gens desde primeros del siglo III a. C. hasta el final de la República, pero raramente lograron posiciones de importancia en el estado romano.

Gens
La gens era una agrupación civil o sistema social de la antigua Roma y de Grecia. Cada gens comprendía a varias familias que se identificaban a través del cognomen de los individuos, por lo que sus integrantes eran agnados o gentiles entre sí y estaban dirigidos por varios pater familias. En este sentido, la gentilidad era sobre todo un título de nobleza que daba fe de la antigüedad e ingenuidad del grupo, algo en principio exclusivo de las familias patricias.
Franciscus Gomarus
Franciscus Gomarus, François Gomaer, Franz Gomar o Francisco Gomar (Brujas, 30 de enero de 1563 - Groninga, 11 de enero de 1641) fue un teólogo y orientalista holandés, de estricto calvinismo, que se opuso a Jacobus Arminius, cuya condena consiguió en el Sínodo de Dort (1618-1619). Sus seguidores eran denominados gomaristas y sus doctrinas gomarismo; también han sido calificadas como escolástica protestante.

A sus habilidades intelectuales sumaba grandes dotes de polemista y fuertes convicciones que defendía con entusiasmo. Sus conocimientos de hebreo no le hacían simpatizar con los judíos. Más bien al contrario, era partidario de toda clase de restricciones para ellos.

Orientalismo
Orientalismo es un término polisémico que se usa tanto para designar a los estudios orientales, como para describir un modo occidental de inferiorizar a las culturas asiáticas con el fin de dominarlas, o designar a la representación, ya sea la imitación o mistificación de determinados aspectos de las culturas orientales en Occidente por parte de escritores, diseñadores y artistas occidentales, que terminaron por convertirse en tópicos estereotipados.
Torneo Intermedio 1993
El Torneo Intermedio 1993 fue una copa de liga peruana que se disputó durante el receso del Campeonato Descentralizado por la Copa América 1993. Los participantes fueron 16 clubes de Primera División, los cuales fueron divididos en cuatro grupos con formato de eliminación directa.

Deportivo Municipal se coronó campeón al vencer al Deportivo Sipesa en la final y clasificó a la Copa Conmebol 1994. Posteriormente, desistió de su participación internacional debido a problemas económicos.

Copa Conmebol 1994
La Copa Conmebol 1994 fue la tercera edición del torneo, organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, en el que participaron dieciséis equipos de nueve países sudamericanos: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela. Por segunda vez consecutiva, no hubo representantes de Colombia.

São Paulo se coronó campeón, reafirmando el predominio de los equipos brasileños en el certamen, que hasta entonces eran los únicos que se habían consagrado. El cuadro tricolor superó en la final a Peñarol de Uruguay, finalista por segundo año consecutivo, con un marcador global de 6-4. Gracias a ello, disputó la Copa de Oro Nicolás Leoz 1995 frente a Cruzeiro (campeón posterior de la misma), vencedor de la Copa Máster de Supercopa 1994.
Jan Cheek
Janet Lynda Cheek (nacida en 1948 en Puerto Argentino/Stanley) es una política de las Islas Malvinas que ha servido como miembro de la Asamblea Legislativa por la circunscripción de Stanley desde las elecciones generales de 2009, ganando la reelección en 2013, dejando el cargo en 2017. Anteriormente fue miembro del Consejo Legislativo entre 1997 y 2005.

Elecciones generales de las Islas Malvinas de 2009
Las elecciones generales de las Islas Malvinas de 2009 se celebraron el 5 de noviembre de 2009 con el objetivo de renovar cada uno de los 8 escaños (3 del Camp y 5 de Stanley) de la Asamblea Legislativa de las Islas Malvinas. Fue la primera elección en las Malvinas desde la nueva Constitución entró en vigor. Sólo los candidatos independientes participaron en la elección ya que no existen los partidos políticos en las Malvinas.
Schattenhalb
Schattenhalb es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Interlaken-Oberhasli. Limita al oeste y al norte con la comuna de Meiringen, al este y al sur con Innertkirchen, y al suroeste con Grindelwald.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Oberhasli.

Distrito administrativo de Interlaken-Oberhasli
El Distrito administrativo de Interlaken-Oberhasli (en alemán Verwaltungskreis Interlaken-Oberhasli) es uno de los diez nuevos distritos administrativos del cantón de Berna. Tiene una superficie de 1232 km². La capital del distrito es Interlaken.

Formado en 2010 de la fusión del distrito de Interlaken y el distrito de Oberhasli, hace parte de la región administrativa del Oberland.
Estadio Municipal de Béisbol Moroleón
El Estadio Municipal de Béisbol Moroleón , se encuentra en el municipio de Moroleón, en el estado de Guanajuato, México.

Tiene una capacidad para 3.000 personas. Actualmente, es la sede de los Toros Bravos de Moroleón, un equipo de la Liga Invernal Mexicana.

Liga Invernal Mexicana
La Liga Invernal Mexicana (LIM) es una liga de desarrollo de prospectos de los equipos de la Liga Mexicana de Béisbol. Se realiza entre los meses de octubre a diciembre. En su primera temporada se jugó en el Distrito Federal y los estados de Guanajuato y Aguascalientes, y la integraron 6 equipos con convenios con clubes de la Liga Mexicana de Béisbol.

Después de cuatro años de no jugarse, el día 1 de octubre de 2021, el presidente de la Liga Mexicana de Béisbol Horacio De La Vega anunció el regreso de esta competición invernal, la cual dará inicio el 12 de octubre para los equipos de la zona norte, y el 19 de octubre para los equipos de la zona sur.
Hershey bar
La Hershey's Milk Chocolate Bar (comúnmente llamado Hershey bar) es una barra de chocolate elaborada y comercializada por la compañía chocolatera americana: The Hershey Company.

La barra fue inventada por el industrial chocolatero norteamericano Milton Snavely Hershey (1857-1945) en 1903. La barra de chocolate con leche fue muy popular durante la Segunda Guerra Mundial, siendo la que portaban las tropas americanas como postre en su ración de combate.

Hershey's
The Hershey Company, antiguamente Hershey Foods Corporation, comúnmente referida como Hershey's, es la compañía fabricante de chocolates más grande de Estados Unidos. Su sede está situada en Hershey, Pensilvania, una ciudad impregnada con el aroma de cacao. Fundada por Milton S. Hershey en 1894 como Hershey Chocolate Company subsidiaria de Lancaster Caramel Company. Actualmente los productos Hershey's son vendidos mundialmente.

Hershey es una de las compañías de chocolate más antiguas en Estados Unidos, además de un ícono en la cultura estadounidense por su famosa barra de chocolate. The Hershey Company es dueña de otras compañías de caramelo y se encuentra afiliada Hershey Entertainment and Resorts Company que administra el Hersheypark, un parque temático de chocolate y de diversión; el equipo de hockey Hershey Bears; el Estadio Hersheypark; y el GIANT Center.
Oliver Kraas
Oliver Martin Kraas Germiston, Sudáfrica, 18 de abril de 1975, es un esquiador a que ha competido desde 2003. Al competir en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obtuvo su mejor resultado de la 57a en el evento de sprint individual en Turín en 2006.

El mejor resultado de Kraas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdicofue 23.º en el sprint por equipos en Oberstdorf en 2005.

Su mejor resultado Mundial fue 38.º en un evento de sprint individual en Alemania en 2006.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico
El Campeonato Mundial de Esquí Nórdico es la máxima competición internacional del esquí nórdico (en sus tres categorías: esquí de fondo, salto en esquí y combinada nórdica). Es organizado desde 1924 por la Federación Internacional de Esquí (FIS). Actualmente se realiza cada año impar.
Ciudad Insurgentes
Ciudad Insurgentes es una población mexicana del estado de Baja California Sur, se encuentra en el corazón del municipio de Comondú, cuya capital política es Ciudad Constitución. Ubicada a 237 kilómetros al norte de La Paz y a 27 kilómetros al norte de Ciudad Constitución. Originalmente recibió el nombre de La Toba en honor al alférez Fernando de la Toba, quien fue el primero en traer la noticia a Baja California Sur de que México ya se había independizado de España. El centro agrícola fue producto de la colonización del Valle de Santo Domingo emprendida a iniciativa del entonces Gobernador de Baja California Sur, el General Agustín Olaechea Avilés (1946-1956).

Agustín Olachea
José Agustín Olachea Avilés (Todos Santos, Baja California Sur; 3 de septiembre de 1890 - La Paz, Baja California Sur; 13 de abril de 1974) fue un militar mexicano que participó en la Revolución mexicana. Fue secretario de la Defensa Nacional durante el sexenio del presidente Adolfo López Mateos entre 1958 y 1964.
Iglesia de Kilmalkedar
La iglesia de Kilmalkedar está situada en las proximidades de Dingle en el condado de Kerry en Irlanda.

En el siglo XII se fundó en este lugar un complejo monástico del cual la iglesia es uno de los pocos restos que se conservan. Destaca en la iglesia la portada principal de origen románico que posee un tímpano en el que se representan una cabeza humana y un animal mitológico. La iglesia posee otros restos como son una piedra perforada y un reloj de sol.

Cercana a la iglesia está situada la casa de San Brendan que según la leyenda fue morada del santo en la época medieval.

En la iglesia apareció la piedra conocida como Alphabet' stone, en la que aparece tallado un abecedario de los primeros tiempos de los cristianos.

Mitología
La mitología (del latín tardío mythologĭa, y éste del griego μυθολοɣία) es un conjunto de mitos relativamente cohesionados o paralelamente adheridos: relatos que forman parte de una determinada religión o cultura. También se les denomina mitos a los discursos, narraciones o expresiones culturales de origen sagrado, y que posteriormente fueron secularizados y tratados como discursos relativos a una cultura, a una época o a una serie de creencias de carácter imaginario.

Los mitos son relatos basados en la tradición y en la leyenda, creados para explicar el universo, el origen del mundo, los fenómenos naturales y así como también para cualquier suceso para el cual no haya una explicación conocida. Sin embargo, no todos los mitos tienen por qué tener este propósito explicativo. Igualmente, la mayoría de los mitos están relacionados con una fuerza natural o deidad, pero muchos son simplemente historias y leyendas que se han ido transmitiendo oralmente de generación en generación.
Derecho viejo
Derecho viejo es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Manuel Romero sobre el guion de Alfredo Ruanova que se estrenó el 4 de enero de 1951 y que tuvo como protagonistas a Juan José Míguez, Narciso Ibáñez Menta, Severo Fernández, Nélida Bilbao y Laura Hidalgo. La película está inspirada en la vida del compositor de tango Eduardo Arolas, apodado “el Tigre del bandoneón”.

Eduardo Arolas
Eduardo Arolas (Barracas, Buenos Aires; 24 de febrero de 1892-París, Francia; 29 de septiembre de 1924), cuyo nombre de nacimiento era Lorenzo Arola, fue un bandoneonista, director y compositor de tango argentino conocido con el apodo de El tigre del bandoneón. Comenzó en la música tocando la guitarra, pero su paso al bandoneón fue la piedra fundamental de su nacimiento como leyenda del tango. A pesar de morir con sólo 32 años, Arolas es considerado uno de los grandes autores del tango, con creaciones de una modernidad insospechable para la época.
Kim Jun-Ho
Kim Jun-Ho (en coreano: 김준호; 26 de mayo de 1994) es un deportista surcoreano que compite en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de oro en la prueba por equipos. Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2017 y 2023.

En 2022 apareció en el episodio n.º 13 de la serie Veinticinco, veintiuno, como un miembro veterano del equipo de esgrima.

Sable (esgrima)
El sable moderno es, junto con la espada y el florete, una de las tres armas de esgrima.

Deriva del sable, arma que usaban los soldados de caballería. Es por esto que cuando se da la señal de salida en el combate los dos esgrimistas salen rápidos a tocarse, ya que se asemejaba a lo que pasaba en los asaltos de caballería cuando los caballeros se embestían entre sí.

Los tocados o puntos se pueden conseguir embistiendo con la punta o produciendo un corte con el filo de la hoja. El blanco válido es todo el cuerpo de cintura arriba, incluyendo cabeza y brazos. 
Los asaltos de sable son los más rápidos y ágiles en esgrima, por lo que requieren una buena forma física.

La posición de guardia que se utiliza en sable es la tercera a diferencia de la sexta utilizada tanto en florete como en espada.
Gracelino Barbosa
Gracelino Tavares Barbosa (Tarrafal, 1 de febrero de 1985) es un deportista caboverdiano que compitió en atletismo adaptado. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016 en la prueba de 400 m (clase T20).

Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016
Los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016, la decimoquinta edición de los Juegos Paralímpicos de verano, fue un evento multideportivo internacional para atletas con discapacidades que se llevó a cabo en Río de Janeiro del 7 al 18 de septiembre de 2016. Estos fueron los primeros Juegos celebrados durante el invierno, los segundos organizados por un país de América Latina, los segundos realizados en el hemisferio sur y los primeros para un país lusófono. Asimismo, se introdujeron dos nuevos deportes al programa paralímpico: piragüismo y paratriatlón. Compitieron 4359 deportistas de 160 países.
(9909) Eschenbach
(9909) Eschenbach es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto por Cornelis Johannes van Houten, Ingrid van Houten-Groeneveld y Tom Gehrels el 26 de marzo de 1971 desde el observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Tom Gehrels
Tom Gehrels (Haarlemmermeer, Países Bajos, 21 de febrero de 1925-Tucson, Arizona, Estados Unidos, 11 de julio de 2011) fue un astrónomo estadounidense, profesor de Ciencias Planetarias y astrónomo en la Universidad de Arizona. Descubrió más de cuatro mil asteroides, entre los que se encuentran, por ejemplo, (1979) Sájarov, (2247) Hiroshima, (4065) Meinel y (11184) Postma.
David Levithan
David Levithan (Millburn, Nueva Jersey, 7 de septiembre de 1972), que también escribió bajo el seudónimo de David Van Etten, es un escritor y editor estadounidense de literatura juvenil. Su primer libro, Chico conoce a chico, fue publicado por Knopf Books for Young Readers en 2003. Ha escrito numerosos trabajos que presentan fuertes personajes gays, a destacar Chico conoce a chico y Naomi and Ely's No Kiss List.

Premio Margaret Edwards
Premio Margaret Edwards es un premio estadounidense, creado en 1988 por Asociación Estadounidense de Bibliotecas.

El premio se otorga a la contribución significativa y duradera de la literatura juvenil. Recibe su nombre de Margaret Edwards (1902-1988), quien fue  educadora y bibliotecaria, y estuvo en la vanguardia de un movimiento al servicio de los jóvenes adultos en 1920.