hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cantalapiedra
Cantalapiedra es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de la Tierra de Peñaranda y la subcomarca de Las Guareñas. Pertenece al partido judicial de Peñaranda.

Su término municipal está formado por un solo núcleo de población, ocupa una superficie total de 71,15 km² y cuenta con una población de 911 habitantes (INE 2024).

Partido judicial de Peñaranda de Bracamonte
El partido judicial de Peñaranda de Bracamonte es uno de los cinco  partidos judiciales de la provincia de Salamanca, en Castilla y León, España.

Se sitúa en el noreste de la provincia y es el partido judicial n.º 5 de la provincia de  Salamanca. Su cabecera es Peñaranda de Bracamonte.
Osburg
Osburg es un municipio situado en el distrito de Tréveris-Saarburg, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 2455 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, cerca de la ciudad de Tréveris, de la orilla del río Mosela —uno de los principales afluentes del Rin— y de la frontera con Luxemburgo y el estado de Sarre.

Distrito de Tréveris-Saarburg
El distrito de Tréveris-Saarburg es un distrito del estado alemán de Renania-Palatinado. Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 150.533 habitantes.

Está ubicado en la zona centro-oeste del estado, junto a las fronteras con el estado de Sarre y Luxemburgo. El río Mosela atraviesa el distrito.

Su sede administrativa está en la ciudad de Tréveris, que está completamente rodeada por el distrito pero no lo integra.
Hai Tien
Hai Tien (chino: 海天; pinyin: Hǎi Tiān; Wade-Giles: Hai Tien; en español: 'Mar Celestial') fue el segundo buque de la clase Hai Chi de cruceros protegidos y uno de los últimos construidos para la dinastía Qing manchú.

Crucero protegido
Los cruceros protegidos eran un tipo de buque de guerra de finales del siglo XIX y principios del siglo XX. Estaban menos protegidos que los cruceros acorazados y poseían una cubierta blindada que se curvaba por los lados protegiendo ligeramente los costados de la nave. Mientras que los cruceros acorazados evolucionaron hacia los cruceros de batalla (y los acorazados pre-dreadnought fueron substituidos por los dreadnought), el crucero protegido se considera el precursor de los cruceros ligeros y pesados.

Estaban bien armados y eran capaces de detener en caso de guerra el tráfico mercante enemigo o de proteger las rutas marinas coloniales propias en ultramar en caso de necesidad. Fueron el núcleo de las escuadras coloniales, dejando a los acorazados como buques principales para la guerra naval de primera línea.

La aparición, en 1906, del acorazado británico HMS Dreadnought hizo que tanto los cruceros protegidos como los cruceros acorazados quedasen obsoletos.
Jacques Samuel Blanchet
Jacques Samuel Blanchet (Moudon, 1807 - Vevey, 1875) fue un empresario, y botánico amateur suizo.

Se instala en Bahia, Brasil, de 1828 a 1856, y envía muchos especímenes de Historia natural a los naturalistas de Europa. Se encuentran copias de esos especímenes, de sus colecciones de Brasil, en el Museo de Ginebra, y en los de París, Bolonia, Viena y de Múnich.

Moudon
Moudon (antiguamente en alemán Milden) es una comuna y ciudad histórica suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Broye-Vully. Limita al noreste con las comunas de Bussy-sur-Moudon, Lucens y Curtilles, al este con Chesalles-sur-Moudon y Chavannes-sur-Moudon, al sur con Montet (Glâne) (FR), Vulliens, Syens y Rossenges, al suroeste con Hermenches y Jorat-Menthue, y al oeste y noroeste con Montanaire.

Hasta el 31 de diciembre de 2007 fue capital del distrito de Moudon.
Primera División de la Unión Soviética 1946
La temporada 1946 de la Pervaya Gruppa fue la 8ª de la Primera División de la Unión Soviética.

Pts = Puntos; PJ = Jugados; G = Ganados; E = Empatados; P = Perdidos; GF = Goles Anotados; GC = Goles Recibidos; Dif = Cociente de goles

Primera División de la Unión Soviética
El Campeonato Soviético de Fútbol (del ruso: Чемпионат СССР по футболу, Chempionat SSSR Po Futbolu), conocido después de 1970 como Liga Suprema (del ruso: Высшая лига, Vysshaya Liga), fue la máxima categoría del fútbol en la Unión Soviética de 1936 hasta la disolución de la Unión en 1991. Durante esos 55 años se disputaron 54 campeonatos anuales organizados por la Federación de Fútbol de la Unión Soviética y dominados, en gran medida, por los clubes de Moscú y el FC Dinamo Kiev.

Exceptuando a las repúblicas de Turkmenistán y Kirguistán, todas las demás tuvieron representación en la máxima categoría soviética en algún momento de su historia. Además, tres de sus participantes —el FC Dinamo Kiev, FC Dinamo Tbilisi y el FC Dinamo Moscú— llegaron a finales de competiciones europeas en cuatro ocasiones. La UEFA considera la Liga Premier de Rusia como el campeonato sucesor de la Primera División Soviética.
Mijaíl Tomski
Mijaíl Pávlovich Tomski (en ruso: Михаи́л Па́влович То́мский -nacido Yefrémov- algunas veces transliterado como Efrémov; Kólpino, gobernación de San Petersburgo, 19 de octubrejul./ 31 de octubre de 1880greg. – Bólshevo, (hoy Koroliov), óblast de Moscú, 22 de agosto de 1936) fue un sindicalista y revolucionario bolchevique. Fue el máximo dirigente del Consejo Central de Sindicatos de Rusia entre 1918 y 1929.

Transliteración
Las transliteraciones son herramientas usadas para reflejar la forma exacta en que una determinada palabra se representa en la lengua original y la representación de sonidos o caracteres de una lengua con signos del alfabeto de otra.
Khongor
Khongor ((del mongol: Хонгор [Jongor]), corazón dulce o suave) es un sum (distrito) de Darhan-Uul, en el norte de Mongolia. La capital del sum tiene una estación de ferrocarril que la conecta con la línea del ferrocarril transmongoliano, en la ruta de Ulán-Udé - Ulán Bator - Pekín. La estación más importante se sitúa a 13 kilómetros al sur de la ciudad, donde comienza la línea entre Salkhit y Erdenet.

En 2007, Khongor fue el escenario de un caso de extrema contaminación que involucró sustancias como el cianuro de sodio y ciertos compuestos con mercurio, materiales usados para la minería de oro a pequeña escala. El caso levantó una gran atención de los medios de comunicación nacionales, pues incluso se llegó a proponer la reubicación del asentamiento.

Ferrocarril Transmongoliano
El ferrocarril Transmongoliano (del ruso: Трансмонгольская железная дорога) sigue la antigua ruta del té y los caballos desde China a Rusia. Es una red ferroviaria que conecta Ulan Ude en Rusia (donde se une al Ferrocarril Transiberiano) con el distrito chino de Jining a través de la ciudad de Ulán Bator en Mongolia.

La línea se construyó entre 1949 y 1961. En la mayoría de Mongolia es de vía sencilla y en China es de vía doble. El ancho de vía es de 1520 mm en Rusia y Mongolia y de 1435 mm en China. Además hay ramales a las ciudades de Erdenet y Baganuur.
Gallina Negra
Gallina Negra es una banda mexicana de Rock progresivo formada por el compositor Jorge Calleja. Inician en la escena del rock progresivo mexicano en 1994 bajo el nombre de Similares y Conexos. Gallina Negra fusiona la música tradicional mexicana con cualquier género como el Jazz, Música clásica, el Rock y las Músicas del mundo, mostrando un Eclecticismo musical original.

El grupo tiene 6 producciones discográficas: De flora y fauna, 1999; Gallina negra, 2001; La pequeña criatura, 2003; Parachicos y paraviejos, 2009; Altiplano Central, 2016; Pueblo de Patinetas, 2019.

En 2000 abrieron el concierto de la leyenda del progresivo italiano Banco del Mutuo Soccorso. A principios de 2003 tocaron en el Festival Internacional Baja Prog. Su tercer disco fue presentado en 2003 en España dando conciertos por 6 ciudades y participando en 5 programas de radio. El quinto álbum titulado Altiplano Central tiene piezas más conceptuales cercanas al minimalismo, jazz y Rock in Opposition.

Música folclórica de México
La música folclórica de México es una manifestación que es fruto del mestizaje que se dio entre las muchas tradiciones europeas, americana y africana, entre otras. La música Mexicana es sumamente variada e incluye diversos estilos determinados por la región geográfica de proveniencia. Algunas de las canciones tradicionales de México son conocidas por el mundo. Se ejecutan varios tipos de instrumentos musicales de origen mestizo.
Haush
Los haush, haus mánekenks o aush es un pueblo indígena que habitó en el extremo sudoriental de la isla Grande de Tierra del Fuego, en la porción argentina de la isla, entre el cabo San Pablo y la bahía Aguirre. Junto a sus vecinos selknam eran el componente insular del complejo tehuelche. En la actualidad existen algunos descendientes, que junto con los descendientes de selknam se hallan en proceso de recuperación cultural.

Tehuelches
Los tehuelches, aonikenk o patagones son un pueblo indígena de la Patagonia en América del Sur, cuyos exponentes actuales viven en Argentina.

El nombre complejo tehuelche ha sido usado por investigadores en sentido amplio para agrupar a un conjunto de pueblos amerindios de la Patagonia y la región pampeana. Diversos especialistas, misioneros y viajeros han realizado propuestas para agruparlos teniendo en cuenta la similitud de sus rasgos culturales, su vecindad geográfica y sus idiomas, aunque entre ellos se hablaban idiomas que no estaban emparentados entre sí, y su distribución geográfica era extensa.
Asphalt 8: Airborne
Asphalt 8: Airborne es un juego de carreras desarrollado y distribuido por Gameloft, el décimo juego de la serie Asphalt. Fue lanzado el 22 de agosto de 2013 para iOS y Android, el 13 de noviembre para Windows Phone, Windows 8 y 10, y el 15 de enero de 2014 para Blackberry 10. El juego actualmente cuenta con más de 300 autos y motocicletas, así como más de 75 circuitos de 21 localizaciones, que se han agregado a través de actualizaciones. El auto portada inicialmente fue el Lamborghini Veneno, pero actualmente es el Lamborghini Centenario. En comparación con sus antecesores, Asphalt 8 tuvo más éxito y marketing, muchos medios creen que esto se debió a un aumento creciente en el mercado mobile y del uso de las redes sociales.

Nero (banda)
Nero es un trío británico de música electrónica procedente de Londres, Inglaterra. Está integrado por los productores Daniel Stephens y Joseph Ray junto a su vocalista, Alana Watson, como miembro estable de la banda. Son conocidos por la producción de drum and bass, dubstep, brostep y house. También se los suele nombrar Nero UK para evitar confusiones con bandas del mismo nombre. El 6 de diciembre de 2010, Nero fue anunciado como uno de los nominados de la encuesta Sound of 2011 realizada por la BBC. En 2013, ganaron el Premio Grammy por su versión remezclada colaborativa del sencillo «Promises» junto al productor estadounidense Skrillex.
Vandelliinae
Vandelliinae es una subfamilia de peces siluros de la familia Trichomycteridae. Son peces que se alimentan de la sangre de peces de mayor tamaño. Estos parásitos entran en las cavidades corporales de los peces huéspedes, se alimentan de la sangre de los filamentos branquiales y vuelven a salir.

Suelen parasitar a ostariofisiarios como Pimelodidae, Doradidae y Characidae. Los ojos de las especies de este grupo son relativamente grandes entre los siluros, lo que sugiere que la vista puede ser importante en la detección de sus presas.

De un miembro de este grupo, el candirú (Vandellia cirrhosa), se dice que puede introducirse ocasionalmente en orificios corporales humanos, en particular la uretra, aunque no hay evidencias que indiquen que esto realmente sea cierto o que estos ataques sean algo más que desviaciones infrecuentes y accidentales del comportamiento alimentario habitual de este pez.

Characidae
Characidae (carácidos) es una familia de peces de agua dulce subtropical y tropicales, del orden de los Characiformes. La taxonomía correspondiente a esta familia ha cambiado mucho. Han permanecido siempre en Characidae los tetras: comprende los géneros muy similares Hemigrammus y Hyphessobrycon, así como los Astyanax mexicanus y Paracheirodon innesi. Parte de las pirañas pertenecen a esta familia. Algunos peces de esta familia son importantes como alimento, además incluye algunas especies muy populares en acuariofilia.
Vertipuerto
Vertipuerto es la denominación, como acronimia formada a partir de las palabras vertical y puerto, empleada para aludir a un espacio de despegue y aterrizaje de drones en una ciudad, resultando aeropuerto para drones. Se trata de un neologismo bien formado, cuyo empleo se considera plenamente válido, según la Fundación del Español Urgente.

Acronimia
En la subdisciplina de la gramática denominada morfología, se denomina acronimia al proceso de formación de palabras a través del empleo de sílabas de las palabras que forman el término en cuestión. Las palabras que forman dicho término constituyen sintagmas nominales con múltiples núcleos y tienen el género y el número del núcleo de los mismos. Tienden a pronunciarse e insertarse en la lengua como una palabra: UNED, e incluso en la lengua española sobre todo pueden formar bastantes palabras por derivación como ugetista o pepero. También se les puede atribuir alguna cualidad: prestigiosa UNED. También son acrónimos los vocablos formados por el principio de una palabra y el final de la otra. Por ejemplo: cibernauta (cibernética + astronauta), motel (motorist + hotel) o autobús (automóvil + ómnibus).
Bassignac-le-Bas
Bassignac-le-Bas  (en occitano Bassinhac lo Bas) es una comuna  y población de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Corrèze, en el distrito de Tulle y cantón de Mercoeur.

Su población en el censo de 2008 era de 93 habitantes.

No está integrada en ninguna Communauté de communes.

Corrèze
Corrèze (19; en occitano: Corresa) es un departamento francés situado en la parte central del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania (antes en la región de Lemosín). Su gentilicio en idioma francés es corréziens.
Río Apuaé
El río Apuaê es un río brasileño del estado de Río Grande do Sul. Forma parte de la Cuenca del Plata, nace en el municipio de Santa Cecilia do Sul y con rumbo sur a norte se dirige hacia el río Uruguay donde desemboca, cerca de la represa de Machadinho.

Represa de Machadinho
La represa de Machadinho es una central hidroeléctrica brasileña ubicada sobre el río Uruguay, entre los municipios de Maximiliano de Almeida, estados de Río Grande del Sur (Piratuba) y Santa Catarina (noroeste de la ciudad de Machadinho).
(522669) 2016 GX265
(522669) 2016 GX265 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter.

Fue descubierto el 11 de abril de 2016 por el equipo del telescopio Pan-STARRS desde el observatorio de Haleakala.

Pan-STARRS
Pan-STARRS - Telescopio de sondeo panorámico y sistema de respuesta rápida (del inglés Panoramic Survey Telescope and Rapid Response System) - es un diseño innovador para una instalación de telescopios que obtienen imágenes de gran campo que permite observar el cielo de manera continua. Está siendo desarrollado en el Instituto de Astronomía de la Universidad de Hawái.

Mediante la combinación de espejos relativamente pequeños con cámaras digitales de gran tamaño podrá desarrollar e implementar un sistema económico de observación que será capaz de observar toda el área celeste visible en cada momento varias veces al mes.

Uno de los objetivos de Pan-STARRS es descubrir y caracterizar objetos que se aproximen a la Tierra, tanto asteroides como cometas, que pudieran representar un peligro para nuestro planeta.

El enorme volumen de imágenes producidas por este sistema proporcionará datos valiosos para muchos otros tipos de programas científicos.
Barrios altos
Barrios altos puede designar a:

Barrio Alto de Lisboa (Bairro Alto o Vila Nova dos Andrades), barrio de Lisboa (Portugal).

Barrios Altos, una zona de la ciudad de Lima (Perú).
Masacre de Barrios Altos, suceso acaecido el 3 de noviembre de 1991 en los Barrios Altos, en Lima.

Barrio Alto (Elche), localidad del municipio de Elche, provincia de Alicante, España.

Barrio Alto (O'Higgins), localidad chilena en la comuna de Rancagua, Región de O'Higgins.

Barrio Alto (Valparaíso), localidad chilena en la comuna de Hijuelas, Región de Valparaíso.

Barrio Alto (Ñuble), localidad chilena en la comuna de San Ignacio, Región de Ñuble.

Barrios Altos
Barrios Altos es una zona correspondiente al distrito de Lima, en la ciudad homónima, capital del Perú. Se encuentra en la parte este de dicho distrito y sus calles pertenecen al centro histórico. Debe su nombre, a que topográficamente es más alto que el resto del casco antiguo de la ciudad, debido a la elevación del terreno que existe hacia la cordillera de los Andes, lo que se evidencia en sus calles hasta hoy.
Vieska
Vieska es un municipio del distrito de Veľký Krtíš en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 188 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Ipoly —un afluente izquierdo del Danubio— y cerca de la frontera con la región de Nitra y con Hungría.

Río Ipoly
El río Ipoly (en húngaro) o Ipeľ (en eslovaco) (en alemán: Eipel, y en eslovaco arcaico: Jupoľ) es un río de 232 km de largo en Eslovaquia y Hungría, tributario del río Danubio. Su fuente está en el centro de Eslovaquia en las montañas Slovenské rudohorie. Fluye hacia el sur a la frontera húngara, y luego al suroeste, oeste y de nuevo al sur a lo largo de la frontera hasta que fluye al Danubio cerca de Szob.

El Ipoly/Ipeľ fluye a través de o hace frontera con la región de Banská Bystrica y la de Nitra en Eslovaquia, y los condados de Nógrád y Pest en Hungría.
Harald Cramér
Harald Cramér (Estocolmo, 25 de septiembre de 1893 - 5 de octubre de 1985) fue un matemático sueco que se especializó en estadística matemática. También hizo contribuciones estadísticas a la distribución de los números primos y primos gemelos. Enseñó de 1917 a 1958 como profesor en la Universidad de Estocolmo (hasta 1917 como profesor asistente) y fue rector de la misma de 1950 a 1961.

Estadística matemática
La estadística matemática es la escala previa en el estudio de la estadística desde un punto de vista puramente formal, aplicando la teoría de la probabilidad y otras ramas de la matemática tales como álgebra lineal, análisis matemático, análisis estocástico, ecuaciones diferenciales y la teoría de las medidas. La estadística matemática trata de la obtención de información a partir de los datos. En la práctica tales datos contienen cierta aleatoriedad o incertidumbre. La estadística trabaja con estos datos usando los métodos de la teoría de la probabilidad.
Ruptura de disulfuros de Zincke
La ruptura de disulfuros de Zincke es una reacción química orgánica descripta por primera vez por Theodor Zincke en el año 1911.

La reacción se produce en disulfuros de diarilo, tiofenoles y aril bencil sulfuros. La ruptura del compuesto sulfurado se produce con dicloro (Cl2) o dibromo (Br2).

Dicloro
El dicloro (según la IUPAC) o cloro diatómico (también llamado cloro molecular, o antiguamente gas cloro o simplemente cloro) es una molécula diatómica homonuclear formada por dos átomos de cloro. En condiciones normales de presión y temperatura es un gas amarillo-verdoso, unas 2,5 veces más pesado que el aire, de olor desagradable y venenoso. El dicloro gaseoso es muy tóxico (neumotóxico) y se usó como gas de guerra en la Primera Guerra Mundial (la bertolita), a partir de la cual comenzaron a usarse armas químicas.
Tacopaya
Tacopaya es una localidad y municipio de Bolivia, ubicado en la provincia de Arque del departamento de Cochabamba. El municipio tiene una superficie de 684 km² y cuenta con una población de 10.253 habitantes (según el Censo INE 2012). La localidad se encuentra a 136 km al sudoeste de la ciudad de Cochabamba, la capital departamental, y a 138 km de la ciudad de Oruro, conectada con ambas mediante la Ruta 4.

El municipio fue creado el 30 de septiembre de 1941 durante la presidencia de Enrique Peñaranda. En 2015 fue el primer municipio de Bolivia en promulgar su Carta Orgánica, siendo aprobada mediante referéndum municipal.

Enrique Peñaranda
Enrique Peñaranda del Castillo (Chuchulaya, Bolivia, 15 de noviembre de 1892-Madrid, España, 22 de diciembre de 1969) fue un militar y político boliviano. Fungió como presidente de Bolivia desde el 15 de abril de 1940 hasta su caída del 20 de diciembre de 1943. Como militar participó de la guerra del Chaco llegando a ser comandante en jefe del Ejército boliviano.
Captorhinida
Los captorrínidos (Captorhinida) son un orden parafilético de saurópsidos anápsidos que agrupa los reptiles más basales.

Todos ellos comparten características primitivas y se parecen a los ancestros de los reptiles modernos. Algunos de ellos están más relacionados con la subclase de los anápsidos, otros pertenecen a ella, mientras que un tercer grupo está en la línea evolutiva que conduce a los diápsidos. Por estos motivos, los paleontólogos actuales sólo usan informalmente el término «captorrínido».

Diapsida
Los diápsidos (Diapsida, griego "dos bóvedas") son una subclase de amniotas saurópsidos (reptiles) que principalmente se caracterizan por presentar, originariamente, dos fosas  temporales o fenestras a cada lado del cráneo tras la órbita ocular. No obstante algunos diápsidos como los ictiosaurios y los sauropterigios perdieron una fenestra temporal desarrollando la configuración Euryapsida (polifilética) y las tortugas consideradas anteriormente anápsidos perdieron las dos fosas temporales, la inclusión de las tortugas ha sido respaldada por los estudios filogenéticos, así como por evidencias fósiles recientes.
Rockford (Minnesota)
Rockford es una ciudad ubicada en el condado de Wright en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 4316 habitantes y una densidad poblacional de 624,59 personas por km².

Condado de Wright (Minnesota)
El condado de Wright (en inglés: Wright County), fundado en 1855 y con nombre en honor al político Silas Wright, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 89.986 habitantes con una densidad de población de 48,6 personas por km². La sede del condado es Búfalo, aunque la ciudad más poblada es Saint Michel.
Monumento a Bogdán Jmelnitski
El monumento a Bogdán Jmelnitski (en ucraniano: Пам'ятник Богданові Хмельницькому, Pamiatnyk Bohdanovi Jmelnytskomu) es un monumento representativo de Kiev (Ucrania). Hecho en honor del atamán cosaco Bogdán Jmelnitski, importante figura militar y política en la historia de Ucrania. Fue erigido en 1888 bajo el diseño del escultor Mijaíl Mikeshin.

El monumento se encuentra en la céntrica plaza Sofía (confluencia de las calles de Volodymyr, Rylsk y Sofía), enfrente de la Catedral de Santa Sofía, en el distrito de Shevchenko de la capital ucraniana. Alineada a esta plaza, y separada por el paseo de Volodymyr, se encuentra a unos 300 m al nordeste la plaza de San Miguel, que alberga el Monasterio de San Miguel de las Cúpulas Doradas y el monumento a la princesa Olga.

Atamán
Atamán (variantes otaman, vataman y wataman; en ruso: атаман, ватаман; en ucraniano: ота́ман) era el título de varios tipos de líderes de cosacos y jaidamakas. En el Imperio ruso, era el título oficial de los comandantes supremos de los ejércitos cosacos. La versión ucraniana de la palabra es hetman y el término otaman representaba un rango inferior.