hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Justyna Mospinek
Justyna Mospinek (Zgierz, 8 de noviembre de 1983) es una deportista polaca que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre entre los años 2002 y 2014. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2004 y 2008, ocupando el sexto lugar en Pekín 2008, en la prueba por equipo.

Zgierz
Zgierz (['zgʲεʃ]ⓘ) es una ciudad de la Polonia central, situada apenas al norte de Łódz y parte del área metropolitana del centro en esa ciudad, a 120 km al suroeste de la capital, Varsovia.

En 2007 tenía una población de 58.164 habitantes. Situada en el voivodato de Łódź.
Zgierz es una de las ciudades más antiguas de Polonia central. Adquirió sus derechos de ciudad antes de 1288.
A pesar de su rica historia, Zgierz tiene sobre todo una arquitectura residencial y es uno de los lugares preferidos para vivir de muchos profesionales de Łódz.
Lenartov
Lenartov es un municipio del distrito de Bardejov en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1232 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte de la región, cerca del río Topľa (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con Polonia.

Distrito de Bardejov
El distrito de Bardejov (en eslovaco: Okres Bardejov) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Nororiental, situado en la región de Prešov, con 75 793 habitantes (en 2001) y una superficie de 937 km². Su capital es la ciudad de Bardejov.
Emilio de Villota
Emilio de Villota Ruíz (Madrid, España; 26 de julio de 1946) es expiloto de automovilismo español. En Fórmula 1 participó en 15 Grandes Premios, aunque tan solo llegó a disputar dos carreras de la temporada de 1977 y el Gran Premio de España de 1980 (que se declaró prueba no puntuable después de su celebración). No se clasificó para las restantes pruebas donde estaba inscrito. Ganó los campeonatos de Fórmula Aurora, Campeonato de España de Turismos y tres veces la Copa Porsche Carrera España.

Temporada 1977 de Fórmula 1
La temporada 1977 de Fórmula 1 fue la 28.º del Campeonato Mundial de Fórmula 1, en la cual Niki Lauda obtuvo su segundo título de campeonato de pilotos y la Scuderia Ferrari su quinto título de constructores. Fueron 17 carreras puntuables desde enero hasta octubre.
Municipio de Plužine
El Municipio de Plužine (Idioma montenegrino: Општина Плужине) es uno de los veintitrés municipios en los que se encuentra dividida la República de Montenegro. Su capital y ciudad más poblada es la localidad de Plužine.

Idioma montenegrino
El idioma montenegrino o dialecto montenegrino (autoglotónimo crnogorski) es una variante estandarizada del serbocroata estándar. Se habla en Montenegro y es el idioma de la diáspora montenegrina. Como las otras tres formas estandarizadas de serbocroata, se basa en el dialecto štokavski.

Desde 2004 la comunidad académica y literaria de Montenegro ha promovido poco a poco la idea de instituir la lengua montenegrina para el público, un movimiento cuyos orígenes se remontan a 1993.

A partir de la independencia de Montenegro en 2006, el montenegrino se convirtió en la lengua oficial de Montenegro según la nueva Constitución del 22 de octubre de 2007; recibió una nueva norma el 10 de julio de 2009.

Es oficial en Montenegro y también se habla en algunas áreas de Bosnia y Herzegovina, Croacia, Serbia y del estado con reconocimiento limitado de Kosovo.
Mfarake
Mfarake (en árabe: مفركة mofarakah o mufaraqah) también conocido como batata wa bayd (en árabe: بطاطا وبيض‎ ‘patatas con huevo’) es un plato de patata, huevo, cebolla, manteca ghee, aliñado con comino, sal y pimienta y decorado con cilantro picado. Este plato es muy sencillo de hacer para almuerzo, comida o cena. Se suele servir con pan árabe (pan pita) y té árabe.

El Mfarake es un mezze típico de todo el mundo árabe, pero especialmente en el Levante (Jordania, Líbano, Palestine, Siria).

Té con hierbabuena
El té con hierbabuena (en árabe, شاي بالنعناع shāy bi l-na'anā), té moruno (en España) o atay (del árabe, أتاي) es una bebida caliente de té verde tipo gunpowder, aromatizado con hojas o ramas de hierbabuena fresca y endulzado con bastante azúcar, y es ampliamente consumida en los países del Magreb, particularmente en Marruecos, de donde es originario. En el árabe de Marruecos se le denomina comúnmente atay, voz de origen árabe Hilalita . También se le denomina té a la menta por influencia del francés y porque ambas plantas son parientes, aunque se prefiere el uso de yerbabuena frente a la menta.

Originario de Marruecos, está extendido por todo el Magreb. Se consume a lo largo de todo el día y es la bebida que se ofrece habitualmente al invitado como muestra de hospitalidad. Se le atribuyen virtudes digestivas, tonificantes y diuréticas.
Síndrome de Proteus
El síndrome de Proteus es una enfermedad congénita que causa un crecimiento excesivo de la piel y un desarrollo anormal de los huesos, normalmente acompañados de tumores en la mitad superior del cuerpo. El nombre de la afección hace alusión al dios griego Proteo, que podía cambiar de forma. Debe distinguirse de la neurofibromatosis o enfermedad de Von Recklinghausen con la que guarda algunas similitudes.

Friedrich Daniel von Recklinghausen
Friedrich Daniel von Recklinghausen (pronunciación: [ˈʁɛklɪŋhaʊzən]; (Gütersloh, Westfalia, 2 de diciembre de 1833 - Estrasburgo 26 de agosto de 1910) Patólogo alemán que ejerció en Wurzburgo (1866-1872) y Estrasburgo (1872-1906). Es el padre del fisiólogo Heinrich von Recklinghausen (1867-1942).
Nómadas (radio)
Nómadas es un programa de Radio Nacional de España (RNE) que plantea recorridos sonoros por diversos rincones del planeta. Se emite los sábados a las 7 horas (hora peninsular española) por Radio Nacional y Radio 5 Todo Noticias.

Radio 5
Radio 5 (también denominada Radio 5 Todo Noticias y, durante 2012-2013, Radio 5 Información) es una cadena de radio de información continua adscrita a Radio Nacional de España e integrada en la Corporación pública RTVE. De ámbito nacional, emite en FM, DAB, TDT, Satélite e Internet. Sus múltiples Centros Emisores, unidos a los correspondientes Centros de Producción de Programas (estudios), permiten la realización de desconexiones para ofrecer información local y territorial de acuerdo con el esquema de emisiones vigente.

Premio Nacional de Periodismo Miguel Delibes 2024, concedido por la Asociación de la Prensa de Valladolid.
Elektro (robot)
Elektro es el apodo de un robot construido por Westinghouse Electric Corporation en sus instalaciones de Mansfield, Ohio, entre 1937 y 1938. Medía 2,1 metros (m) de alto, con un peso de 120,2 kg, de apariencia humanoide, podía realizar veintiséis movimientos distintos como caminar por comando de voz, hablar unas 700 palabras (usando un tocadiscos de 78 rpm), fumar cigarrillos, inflar globos y mover la cabeza y los brazos. El cuerpo de Elektro constaba de un engranaje de acero, una leva y un esqueleto de motor cubierto por una piel de aluminio. Sus "ojos" fotoeléctricos podían distinguir la luz roja y verde. Estuvo en exhibición en la Feria Mundial de Nueva York de 1939 y reapareció en esa feria en 1940, con "Sparko", un perro robot que podía ladrar, sentarse y rogar a los humanos

Fotodetector
Un fotodetector es un sensor que genera una señal eléctrica dependiente de la luz u otra radiación electromagnética que recibe. Algunos están basados en el efecto fotoeléctrico, otros en el fotovoltaico, otros en el fotoelectroquímico y otros en la fotoconductividad. Los fotodetectores basados en semiconductores suelen 
fotodetectores tienen una unión p-n que convierte los fotones de luz en corriente. Los fotones absorbidos forman pares electrón-hueco en la región de agotamiento. Los fotodiodos y los fototransistores son algunos ejemplos de fotodetectores. Las células solares convierten parte de la energía luminosa absorbida en energía eléctrica.
Fodrina
La fodrina es una proteína fibrilar de pequeño tamaño que se encuentra asociada a los haces no contráctiles de actina F no muscular. Es análoga de la α-actinina, pero en este caso, la fodrina se ubica en las microvellosidades, separando unos haces de otros. También suele aparecer junto con la epsina, otra proteína separadora, asociada a la actina F, de pequeño tamaño. Suele ir acompañada de la miosina II y de la calmodulina asociada a Ca2+. Está presente en la inmensa mayoría de tipos celulares en humanos, a excepción de miocitos del músculo estriado esquelético y eritrocitos.

Es similar en morfología y función a la villina o la fimbrina. Además, también puede aparecer en centrosomas, interviniendo en el transporte de γ-tubulina, base sobre la que se sustentan los microtúbulos. También se ha observado relación entre la proteólisis de la fodrina y procesos apoptóticos.

Miosina
La miosina es una proteína fibrosa, cuyos filamentos tienen una longitud uniforme de 1,6 micrómetros (μm) y un diámetro de 15 nanómetros (nm), que conjuntamente con la actina, permiten principalmente la contracción de los músculos e interviene en la división celular y el transporte de vesículas.

La miosina es la proteína más abundante del músculo esquelético. Representa entre el 60 % y 70 % de las proteínas totales y es el mayor constituyente de los filamentos gruesos.
Batalla de Malas Tardes
La batalla de Malas Tardes (1328) fue en realidad una escaramuza habida en el pago de ese nombre situado entre el pueblo de Miguelturra y Ciudad Real y enfrentó a los caballeros calatravos contra las milicias urbanas de Villa Real, hoy Ciudad Real, durante el reinado de Alfonso XI.

Ciudad Real
Ciudad Real es un municipio y una ciudad de España, capital de la provincia homónima, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Con una población de 76 217 habitantes (INE 2025), es el quinto municipio más poblado de la comunidad autónoma. Recibe el sobrenombre de «la capital de La Mancha» por haber sido la capital de la antigua provincia de La Mancha.
Eric Stutz
Frederic “Eric” George Stutz (Newburgh (Indiana), Estados Unidos, 9 de septiembre de 1992) es un jugador de baloncesto estadounidense. Juega de ala-pívot y su actual equipo es el TAU Castelló de la LEB Oro.

Newburgh (Indiana)
Newburgh es un pueblo ubicado en el condado de Warrick en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 3325 habitantes y una densidad poblacional de 912,43 personas por km².
Erdal Merdan
Erdal Merdan, (8 de abril de 1949, Kayseri – 24 de marzo de 2010, Brannenburg) fue un escritor, actor y director germanoturco.

Se fue a Alemania en 1969. Trabajó en la escena alemana. Además , la radio , el cine y la televisión. Protagonizó la película Viaje a la esperanza (1990), que recibió un Oscar.

Brannenburg
Brannenburg es un municipio situado en el distrito de Rosenheim, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 5946 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, en la región de Alta Baviera, en la ladera de los Alpes, cerca de la frontera con Austria y de la orilla del río Eno —un afluente derecho del Danubio—.
Fiscalía General (Azerbaiyán)
La Fiscalía General de la República de Azerbaiyán es el organismo encargado del controlar la subordinación de los fiscales territoriales y especializados . En específico al Fiscal General de la República de Azerbaiyán.

Según el artículo 133 de la Constitución de la República de Azerbaiyán, la fiscalía general supervisa la ejecución de las leyes, procede a la apertura de causas penales cuando es necesario, se encarga de la investigación, interpone demandas y apela la decisión del Tribunal.

Constitución de Azerbaiyán
La Constitución de la República de Azerbaiyán (en azerí: Azərbaycan Respublikasının Konstitusiyası) fue adoptada por un referéndum nacional azerí el 12 de noviembre de 1995 por referéndum popular, que entró en vigor el 27 de noviembre de 1995. La Constitución fue modificada dos veces, en el 24 de agosto de 2002 y el 18 de marzo de 2009. Los contenidos de la Constitución incluyen el preámbulo, nueve secciones, y 158 artículos.
Los Antonios
Los Antonios es un barrio perteneciente al distrito Centro de la ciudad andaluza de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte con el barrio de Camino del Colmenar y los Montes de Málaga; al este, con el barrio de Sierra Blanquilla; al sur, con Seminario y Olletas; y al oeste con Pinares de Olletas.

Ayuntamiento de Málaga
El Ayuntamiento de Málaga es la institución que gobierna la ciudad y el municipio de Málaga. Es una de las cuatro administraciones públicas con responsabilidad política en la ciudad, junto a la Administración General del Estado, la Junta de Andalucía y la Diputación de Málaga.

Desde 1979, sus responsables políticos son escogidos por sufragio universal por los ciudadanos de Málaga con derecho a voto, en elecciones celebradas cada cuatro años. En la actualidad, su alcalde es Francisco de la Torre Prados, que está al frente de un equipo de gobierno del PP.

El Ayuntamiento tiene su sede en la casa consistorial, que se encuentra en la avenida de Cervantes, número 4, junto al paseo del Parque.
Cameron Kurle
Cameron Roland Kurle (Glastonbury, 19 de julio de 1997) es un deportista británico que compite en natación. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Natación de 2018, en la prueba de 4 × 200 m libre.

Glastonbury
Glastonbury (/ˈɡlæstənb(ə)ri/) es un pueblo de Somerset, Inglaterra, 45 kilómetros al sur de Bristol.

El pueblo es famoso por su historia, alrededor de la cual giran muchos mitos y leyendas. Además, el Festival de Glastonbury tiene lugar anualmente en el poblado cercano de Pilton. Entre los sitios de interés que se encuentran en el pueblo, están la colina de Glastonbury Tor y la Abadía de Glastonbury.

En Glastonbury hay un templo budista donde estuvo hospedado durante un tiempo en los años 70 el escritor Eckhart Tolle, autor del célebre libro El poder del Ahora.
Schmalfeld
Schmalfeld es un municipio situado en el distrito de Segeberg, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1935 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur de Neumünster y al norte de Hamburgo.

Neumünster
Neumünster es una ciudad de Alemania situada en el estado federado de Schleswig-Holstein. Tiene una población estimada, a fines de 2024, de 79 809 habitantes.

Tiene estatus de ciudad que no forma parte de ningún distrito (kreisfreie stadt).

Es un importante centro económico y un nudo de transporte en el corazón de Schleswig-Holstein.
Cristianismo germánico
Los pueblos germánicos fueron cristianizados durante el transcurso de la Antigüedad tardía y la Alta Edad Media. En el siglo VII, tanto la Inglaterra anglosajona como el Imperio Franco eran, al menos oficialmente, cristianas y para el año 1100, el paganismo germano también habría dejado de ejercer su influencia en Escandinavia.

Ulfilas
Ulfilas o Wulfila (del gótico 'pequeño lobo' o 'lobezno'; c. 311-c. 388) fue un obispo, misionero y traductor godo que pasó cierto tiempo en el Imperio romano cuando el arrianismo era la corriente religiosa dominante. Ulfilas fue ordenado obispo por Eusebio de Nicomedia, tras lo cual volvió a su pueblo para ejercer de misionero.

Ulfilas tradujo la Biblia del griego al gótico. Con este fin desarrolló el alfabeto ulfilano. Han sobrevivido fragmentos de esta obra, que se conoce con el nombre de Codex Argenteus, y se conservan en la Biblioteca Universitaria de Upsala, Suecia.

Ulfilas convirtió a muchos de los visigodos y ostrogodos predicando las doctrinas arrianas, que cuando llegaron al Mediterráneo occidental les separaron de sus vecinos católicos, mucho más numerosos.
Elecciones provinciales de Argentina de 2015
Las elecciones provinciales en Argentina de 2015 eligieron gobernador en 21 de las 23 provincias de la Argentina en diversas fechas del año, debido a que cada provincia es autónoma para definir la fecha de sus elecciones de acuerdo con su propia legislación. La mayoría decidió realizarlas el 25 de octubre, simultáneamente con las elecciones generales nacionales. Ese mismo año se realizaron también elecciones para jefe de gobierno en la Ciudad de Buenos Aires. Las únicas excepciones fueron la Provincia de Santiago del Estero, cuyos cargos ejecutivos y legislativos serán en el año 2017.

Simultáneamente se realizaron elecciones municipales o de partidos, para designar a los funcionarios municipales (concejales), y en algunos casos, también un alcalde (o equivalente).

Provincias de Argentina
La República Argentina está dividido en 24 jurisdicciones: 23 provincias y un distrito federal (Ciudad Autónoma de Buenos Aires). Se denomina provincia a cada uno de los veintitrés estados federados reconocidos por la Constitución de la Nación Argentina, que junto con la Ciudad Autónoma de Buenos Aires constituyen las jurisdicciones de primer orden del país.

Las provincias poseen plena autonomía política, administrativa e institucional, de acuerdo con lo establecido en los artículos 121 a 129 de la Constitución Nacional. Son entidades preexistentes a la organización nacional, y delegaron parte de sus atribuciones soberanas para constituir la federación argentina en 1853.

El país mantiene, por mandato constitucional, los nombres históricos de Provincias Unidas del Río de la Plata y Confederación Argentina, además de la denominación de uso corriente República Argentina.
Segunda División de Tahití
La Segunda División de Tahití es la segunda categoría en el sistema de ligas de fútbol de la Polinesia Francesa, conocida como Tahití por la OFC y la FIFA.

Los seis equipos y las dos filiales de Segunda División se enfrentan todos contra todos en tres ruedas. Tras el torneo asciende a Primera el campeón y el segundo clasificado.

Polinesia Francesa
La Polinesia Francesa (en francés: Polynésie Française; en tahitiano: Porinetia Farani) es una colectividad de ultramar francesa localizada en Oceanía al sur del océano Pacífico. Está compuesta por 118 islas y atolones de los cuales 67 están habitados. La isla Tahití, en el archipiélago de las islas de la Sociedad, es la más famosa y poblada de las islas, con Papeete, la capital y localidad más grande, localizada en ella.
Cortes de Aragón (Teruel)
Cortes de Aragón es un municipio de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón, España. Su  población es de 65 habitantes (INE 2024).

Se sitúa justo en el margen septentrional de la cordillera Ibérica y el piedemonte de la Depresión del Ebro, geológicamente se encuadra en un relieve plegado laxo de anticlinales y sinclinales de dirección NW-SE, culminado por diferentes superficies de erosión. Se sitúa en la divisoria de aguas del río Martín  y el río Aguasvivas.

Sistema Ibérico
El sistema Ibérico es un sistema montañoso de altitud media ubicado en el interior de la península ibérica, en España. Algunos de sus picos más altos son el Moncayo (2315 m s. n. m.), su cumbre de mayor altitud, el monte San Lorenzo (2271 m s. n. m.), el pico de Urbión (2228 m s. n. m.),el pico San Millán (2131 m s. n. m.), el pico de Peñarroya (2028 m s. n. m.), el pico de Javalambre (2019 m s. n. m.) o el de Peñagolosa (1815 m s. n. m.). En ellos nacen ríos como el Duero, el Tajo, el Turia, el Júcar o el Cabriel. Este sistema separa la Meseta Central de la depresión del Ebro, condicionando los climas de ambas regiones y de la serranía Celtibérica.
Batalla del monte Longdon
La Batalla de Monte Longdon se produjo durante la noche del 11 de junio hasta la madrugada del día 12 de junio de 1982 en el contexto de la guerra de las Malvinas entre  fuerzas británicas y argentinas y se saldó con la victoria de las tropas británicas. Es considerada una de las batalla más importante del conflicto, por combates cuerpo a cuerpo con bayoneta —poco usual en la guerra moderna— y por su punto estratégico, debido a que se trataba de una posición clave en torno a la guarnición argentina asentada en Puerto Argentino.

Bayoneta
La bayoneta es un arma blanca que se acopla o cala al extremo del cañón del fusil o de la carabina para combatir cuerpo a cuerpo. La bayoneta más común desde el siglo XVII hasta el XIX era la llamada de cubo, consistente en un cilindro metálico hueco al que se adosaba una cuchilla triangular, que fue especialmente utilizada en los mosquetes. En el siglo XX pasó a ser un cuchillo que se puede acoplar al arma para permitir su uso como bayoneta.
Kurya (kan)
Kurya era el nombre de un kan pechenego que se alió con Sviatoslav I de Kiev en sus campañas en los Balcanes. Posteriormente, después de la derrota de Sviatoslav por el Imperio Bizantino, Kurya embosco y mató al rey kievano en Jórtytsia. Según la crónica Relatos de Años Pasados, Kurya había hecho una copa del cráneo de Svyatoslav, lo que era una señal de respeto en las culturas nómadas de Eurasia de un enemigo que había luchado con valentía. Kurya aparece como un villano en la película animada de 2006 Príncipe Vladímir.

Jórtitsia
Jórtitsia (en ucraniano: Хортиця, en ruso: Хортица) es la isla fluvial más grande sobre el río Dniéper y forma parte de la reserva natural de Jórtitsia. Está junto a la moderna ciudad industrial de Zaporiyia en el óblast de Zaporiyia, Ucrania. Se extiende desde el noreste al sudeste a lo largo de más de 20 kilómetros, con un ancho medio de 2500 metros.

La isla ha tenido gran relevancia en la historia de Ucrania, especialmente en la historia de los cosacos de Zaporiyia. Alberga una flora y una fauna únicos, incluyendo bosques de robles, pinos madereros, prados y estepas. La parte septentrional es rocosa y alta en comparación con la parte meridional, que a menudo se inunda por las aguas del Dniéper.
Frank Wilson
Frank Edward Wilson (Houston, 5 de diciembre de 1940 ‑ condado de Los Ángeles, 27 de septiembre de 2012) fue un compositor, cantante y productor discográfico afroestadounidense que trabajó para la empresa discográfica Motown Records.

Condado de Los Ángeles
El condado de Los Ángeles (en inglés: Los Angeles County) es el condado más poblado de los Estados Unidos. Supera en población a 41 estados del país de acuerdo con las estimaciones del año 2018. Cuenta con 88 ciudades incorporadas y varias zonas desincorporadas. Con &&&&&&&&&&010570.&&&&&010 570 km², es más extenso que los estados de Delaware y Rhode Island juntos. En el condado vive más de un cuarto de la población total del estado de California. La capital del condado, la ciudad de Los Ángeles, es la más poblada del mismo, con casi cuatro millones de habitantes.
Narsarmijit
Narsarmijit (danés: Frederiksdal, antiguamente Narsaq Kujalleq) es una localidad en la municipalidad de Kujalleq. Es la localidad más meridional de Groenlandia, a 60°0′N 44°39′O, a 50 km de Uummannarsuaq, punto meridional de Groenlandia. Fue fundada en 1824 por una misión de la Hermandad de Moravia que llamó la localidad como Frederiksdal en honor al rey de Dinamarca Federico VI. Tiene una población de 125 habitantes (en 2005).

Hermandad de Moravia
La Hermandad de Moravia o Iglesia de Moravia es la iglesia evangélica preluterana más antigua de Europa, luego de la Iglesia evangélica valdense, cuyos orígenes se remontan al siglo XV. 
La Iglesia de Moravia fue formada por el movimiento husita en el Reino de Bohemia a partir del año 1415. La iglesia tiene aproximadamente 825 000 miembros en todo el mundo, especialmente en países protestantes como Estados Unidos, aunque también tiene presencia en América Central. La iglesia lleva el nombre de la región de Moravia, en la actual República Checa.