hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Geoffroea spinosa
El Taque, almendrón (Geoffroea spinosa), umarí, azofaifo del Perú o azufaifo del Perú (Geoffroea spinosa) es un árbol de la familia de las fabáceas (o leguminosas).

Es un árbol grande y frondoso, con tallo e ramas con muchas espinas pequeñas. Cresce en las zonas inundables adyacentes a los ríos.

Los frutos son amarillos, de pulpa grasosa y ligeramente amarga. Se comen cocidos y condimentados.

La medicina tradicional usa como vermífugo al mesocarpo, y a las hojas mezcladas con los brotes, como emenagogos y antidiarréicos.

Antihelmíntico
En medicina humana y veterinaria, un antihelmíntico es un medicamento utilizado en el tratamiento de las helmintiasis, es decir las infestaciones por vermes, helmintos o lombrices. Los antihelmínticos provocan la erradicación de las lombrices parásitas del cuerpo de manera rápida y completa, ya sea matándolos o incitando en ellos una conducta de huida que disminuye la carga parasitaria y sin dejar complicaciones de la infestación. Un sinónimo de antihelmíntico, ampliamente usado para los remedios tradicionales de este tipo, es vermífugo.
Joe Flacco
Joseph Vincent Flacco (Voorhees, Nueva Jersey, Estados Unidos, 16 de enero de 1985) es un jugador profesional de fútbol americano. Juega en la posición de quarterback y actualmente milita en los Cincinnati Bengals de la National Football League (NFL).

Jugó a nivel universitario en Pittsburgh y Delaware antes de ser escogido por los Baltimore Ravens en la primera ronda del Draft de la NFL de 2008. Fue el quarterback titular de los Ravens durante diez años y ganó la Super Bowl XLVII, de la que fue nombrado MVP. Tras perder el puesto ante Lamar Jackson, en 2019 fue traspasado a los Denver Broncos. Después de su etapa en los Broncos, Flacco pasó a tener un rol de suplente en New York Jets (en dos etapas distintas) y Philadelphia Eagles. En 2023 fichó por los Cleveland Browns para el último tramo de la temporada y logró meter al equipo en Playoffs, lo que le valió para ganar el premio al Comeback Player of the Year.

Cincinnati Bengals
Los Cincinnati Bengals (en español: Bengalas de Cincinnati) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Cincinnati, Ohio. Compiten en la División Norte de la Conferencia Americana (AFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus partidos como locales en el Paul Brown Stadium.

El equipo fue fundado por Paul Brown en mayo de 1967 como franquicia de expansión de la American Football League (AFL) y se unió a la NFL tras la fusión de ambas ligas. A lo largo de su historia, los Bengals han ganado un total de tres títulos de conferencia y once títulos de división.
Thibault Anselmet
Thibault Anselmet (Chambéry, 2 de noviembre de 1997) es un deportista francés que compite en esquí de montaña. Es hijo del esquiador Fabien Anselmet.

Participó en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, obteniendo dos medallas, oro en el equipo mixto (junto con Emily Harrop) y bronce en la prueba de velocidad.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Esquí de Montaña entre los años 2019 y 2025, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Esquí de Montaña, en los años 2022 y 2024.

Campeonato Europeo de Esquí de Montaña de 2022
El X Campeonato Europeo de Esquí de Montaña se celebró en la localidad de Boí Taüll (España) entre el 9 y el 13 de febrero de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí de Montaña (ISMF) y la Federación Española de Deportes de Montaña y Escalada.
Bart Peters
Bartelomeus Martinus Peters –conocido como Bart Peters– (Ámsterdam, 2 de agosto de 1965) es un deportista neerlandés que compitió en remo.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Remo de 1990, en la prueba de cuatro sin timonel. Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, ocupando el quinto lugar en la misma prueba.

Campeonato Mundial de Remo de 1990
El XX Campeonato Mundial de Remo se celebró en la isla de Tasmania (Australia) entre el 30 de octubre y el 4 de noviembre de 1990 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Australiana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Barrington, en la parte norte de la isla australiana.
Frugívoro
Los animales frugívoros (del latín frux, frugis, «fruto» y -vorus, «que come») son aquellos que se alimentan de frutos, sea parcial o exclusivamente. El 20% de los mamíferos se alimenta de fruta, por lo que el frugivorismo se considera común entre los mamíferos.[cita requerida] Al alimentarse mayoritariamente de fruta, los frugívoros son altamente dependientes de la abundancia o escasez de fruta y de su composición nutricional. En latitudes templadas este tipo de alimentación, a diferencia de lo que sucede en el trópico, suele ser estacional.[cita requerida]

Ejemplos de animales frugívoros son aves como el tucán, ciertas especies de murciélagos, mamíferos como el tapir amazónico y algunos peces, como el pacú.

Ramphastidae
Los tucanes (Ramphastidae) son una familia de aves piciformes muy amplia, ya que alberga seis géneros y cuarenta y dos especies diferentes. Se caracterizan por poseer un pico muy desarrollado y de vivos colores. Miden entre 18 y 65 cm, siendo el tucán toco (Ramphastos toco) el de mayor tamaño. Están ampliamente distribuidos por el continente americano, desde México hasta Argentina. Algunas especies están en selvas húmedas tropicales de baja altitud, mientras que otras habitan en bosques más templados, en cordilleras, a altitudes hasta los 3000 m s. n. m.
Alpe Adria Cup
La Alpe Adria Cup es una competición anual de baloncesto profesional para clubes de Europa Central. La liga comprende equipos de siete países: Austria, Croacia, República Checa, Polonia, Rumania, Eslovaquia y Eslovenia. Comenzó su andadura en la temporada 2015-16, y se juega bajo la normativa FIBA.

Europa central
Europa central o Centroeuropa es la región que, como su nombre indica, engloba a las regiones que se encuentran en la parte mediana de Europa. No existe un acuerdo unánime sobre qué territorios forman esta región debido a las diferentes consideraciones de carácter histórico las cuales son más que geográficas. Cabe mencionar que Centroeuropa ha vivido muchos cambios al ser uno de los escenarios de importantes enfrentamientos bélicos como la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial, que trajeron como consecuencia cambios en la estructura política.
Jean-Louis Py
Jean-Louis Py (n. el 29 de diciembre de 1948, Saint-Mandé) es un militar francés. General que se desempeñó como comandante de la OTAN- ISAF en la Afganistán desde el 9 de agosto de 2004 al 13 de febrero de 2005. Sucedió al General canadiense Rick J. Hillier en la comandancia de este órgano militar. Además se desempeñó como comandante del Eurocuerpo (Cuerpo del Ejército Europeo)

Rick Hillier
Rick Hillier   (CMM, MSC, CD) (n. en Campbellton, Terranova y Labrador, Canadá en 1955) es un General canadiense retirado que comandó las tropas de la coalición de la  OTAN-ISAF asentadas en Afganistán durante la guerra. La carrera de Hillier ha abarcado más de tres décadas. Asumió como jefe del Estado Mayor de las Fuerzas Canadienses el 4 de febrero de 2005 y se retiró el 1 de julio del 2008.
Sopwith Atlantic
El Sopwith Atlantic fue un avión experimental británico de largo alcance de 1919. Se trataba de un biplano monomotor que fue diseñado y construido para ser el primer avión en cruzar el Océano Atlántico sin escalas. Despegó en un intento de cruzar el Atlántico desde Terranova el 18 de mayo de 1919, pero cayó al mar durante el vuelo debido a un sobrecalentamiento del motor.

Vuelo transatlántico
Un vuelo transatlántico es el vuelo de una aeronave, ya sea de un avión, globo u otras aeronaves, que incluye atravesar el Océano Atlántico — empezando desde América del Norte o América del Sur y terminando en Europa o África, o viceversa.

Los problemas que enfrentaba la aviación a principios de su historia incluyen la falta de fiabilidad de los primeros motores, serie limitada (lo que les impedía volar continuamente en períodos de tiempo necesario para atravesar completamente el Atlántico), la dificultad de navegar sobre aguas abiertas de miles de millas, y el impredecible y a menudo violento clima del Atlántico Norte. Los primeros vuelos transatlánticos, tanto en dirigible como en avión, se realizaron en el año 1919, perfeccionándose con posterioridad. Hoy, sin embargo, los vuelos transatlánticos comerciales son una rutina muy común. Sin embargo los vuelos experimentales (en globos, aviones pequeños, etc) todavía presentan desafíos.
Ned Jarrett
Ned Jarrett (Conover, Carolina del Norte,12 de octubre de 1932) es un piloto retirado de automovilismo estadounidense.
Fue campeón de la Copa NASCAR en dos ocasiones (1961, y 1965), subcampeón en el 1964, tercero en 1962, cuarto en 1963 y quinto en 1960.

Conover (Carolina del Norte)
Conover es una ciudad ubicada en el condado de Catawba en el estado estadounidense de Carolina del Norte. La localidad en el año 2000, tenía una población de 7.461 habitantes en una superficie de 26.5 km², con una densidad poblacional de 249.2 personas por km².
Mauchenheim
Mauchenheim es un municipio situado en el distrito de Alzey-Worms, en el estado federado de Renania Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 998 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, a poca distancia al norte de la ciudad de Worms, al sur de Maguncia —la capital del estado— y al oeste del río Rin, que lo separa del estado de Hesse.

Distrito de Alzey-Worms
Alzey-Worms es un distrito de Renania-Palatinado, Alemania. Limita con los distritos de (desde el este, en el sentido de las agujas del reloj) Groß-Gerau (Hesse), la ciudad de Worms y los distritos de Bad Dürkheim, Donnersbergkreis, Bad Kreuznach y Mainz-Bingen.
Duostomina
Duostomina es un género de foraminífero bentónico de la familia Duostominidae, de la superfamilia Duostominoidea, del suborden Robertinina y del orden Robertinida. Su especie tipo es Duostomina biconvexa. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Anisiense (Triásico medio) hasta el Rhaetiense (Triásico superior).

Duostominoidea
Duostominoidea, tradicionalmente denominada Duostominacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Robertinina y del orden Robertinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Anisiense (Triásico medio) hasta el Hettangiense (Jurásico inferior).
Pîrlița (Ungheni)
Pîrlița es una comuna de la República de Moldavia ubicada en el distrito de Ungheni.

En 2004 tiene 5044 habitantes, de los cuales 4102 son étnicamente moldavos-rumanos, 761 ucranianos y 128 rusos. La población de la comuna se reparte entre dos pueblos:

Pîrlița (pueblo), 4474 habitantes;

Hristoforovca, 570 habitantes.

En 1817 se construyó en la localidad una iglesia de madera dedicada a San Juan Bautista. En la localidad hay un museo dedicado a las tradiciones populares locales.

Se ubica en el cruce de las carreteras R1 y R17, unos 10 km al noreste de Ungheni.

Comunas de Moldavia
Según la legislación sobre organización territorial de la República de Moldavia, dos o más pueblos de un mismo distrito u otra subdivisión de primer nivel pueden formar una comuna. En sentido más amplio, también se utiliza este término para referirse a los pueblos que tienen autogobierno sin agruparse con otros pueblos.

La comuna es una unidad de gobierno local rural similar a los antiguos selsoviet de la Unión Soviética. Funcionan de forma equivalente a los consejos rurales de la vecina Ucrania, abarcando el territorio que dentro de un raión no cubren las ciudades subdistritales. No obstante, etimológicamente recogen su nombre de las comunas de Rumania.

En Moldavia existe un total de 914 comunas, de los cuales 411 son grupos de pueblos y el resto son pueblos con autogobierno propio. Transnistria controla 69 comunas, de las cuales 36 están formadas por varios pueblos.
Bassens (Gironda)
Bassens es una comuna y población de Francia, en la región de Aquitania, departamento de Gironda, en el distrito de Burdeos. Pertenece al Cantón de Lormont.

Su población en el censo de 1999 era de 6978 habitantes.

Está integrada en la Communauté Urbaine de Bordeaux.

Gironda
Gironda (pronunciado [xi'ɾon.da]; en francés: Gironde) es un departamento francés situado en el sudoeste del país. Su gentilicio es girondinos (en francés, girondins).

Este departamento debe su nombre al estuario de la Gironda, que nace tras la confluencia del río Dordoña y del río Garona, tras pasar por Burdeos. Gironda es el departamento más grande de la Francia metropolitana y el segundo después de la Guayana. Fue creado en el siglo XV por los emperadores de esa época, gracias a esto surge la guerra de los pasteles, guerra que ocasionó muchos desastres. Sin embargo este departamento se destruyó en la Segunda Guerra Mundial.
Debarina
Debarina es un género de foraminífero bentónico de la familia Debarinidae, de la superfamilia Nezzazatoidea, del suborden Nezzazatina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Debarina hahounerensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Aptiense (Cretácico superior).

Aptiense
El Aptiense o Aptiano es el quinto piso y edad del Cretácico Inferior/Temprano, en la escala temporal geológica. Sucede al Barremiense y precede al Albiense. Se inició hace unos 121,4 millones de años y terminó hace unos 113,2 millones de años.

El Aptiense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1840. Recibe su nombre de la localidad de Apt (departamento de Vaucluse, Francia).
Fatiga del suelo
Se conoce como fatiga del suelo o suelo cansado un fenómeno que se produce en los terrenos agrícolas por el cual las producciones pueden ver disminuidos sus rendimientos, producir enanismo en las plantas, amarilleos, retrasos en el desarrollo etc.  Es un fenómeno complejo que no se ha podido achacar solo a una determinada causa y loso síntomas pueden variar mucho.

Uno de los factores que más contribuyen a la aparición de este fenómeno es el monocultivo que produce efectos alelopáticos que perjudican el desarrollo de posteriores cultivos. También puede producir la acumulación de patógenos que afectan a una determinada especie y por tanto afecta en mayor medida cada vez que se repite un mismo cultivo.

Monocultivo
Un monocultivo es una  plantación de gran extensión de una única especie. Generalmente se utilizan los mismos métodos de cultivo para toda la plantación (control de pestes, fertilización y alta estandarización de la producción), lo que hace más eficiente la producción a gran escala, pero acorta la vida útil del terreno. Casos frecuentes de monocultivo se dan con las grandes plantaciones de cereal, soja, algodón, maíz, trigo y caña de azúcar, o con el eucalipto, pino, en el caso de árboles. El monocultivo produce la degradación del suelo debido a que estos productos solo absorben los nutrientes que consideran necesarios para su crecimiento, haciendo que el suelo pierda la fertilidad al terminarse uno o más de sus nutrientes.
Casivelono
Casivelono (en latín, Casivellaunus) fue un líder militar britano que dirigió la defensa contra la segunda expedición de Julio César a Britania en 54 a. C. También aparece en las leyendas británicas con el nombre de Casibellano, uno de los reyes de Britania según Godofredo de Monmouth, y en el Mabinogion y las Tríadas galesas con el nombre de Caswallawn, hijo de Beli Mawr.

Britania
Britania (Britannia en latín) es el término que designaba a la isla de Gran Bretaña antes de que se produjeran las invasiones germanas. El nombre de Britania procede de la denominación latina Britannia que se dio en el Imperio romano a la isla. El nombre de Britannia en latín proviene de la denominación griega Πρεταννικά Νησιά (Pretanniká Nesiá) que le dio Piteas de Marsella a las islas exploradas al norte de la Galia Comata (o Galia Cabelluda) por él en 330 y 320 a. C. El término Πρεταννικά (Pretanniká) o Πρεταννική (Pretanniké) deriva quizás de la designación en dialecto celta britano (galés antiguo) para ese territorio que Piteas escuchó nombrar Ynys Prydein; Ynys significa 'isla' y Prydein proviene de prydyn, que significa 'tatuaje'. Fueron nombradas así por los tatuajes pintorescos que llevaban sus habitantes.
Emma Allen-Vercoe
Emma Allen-Vercoe es una bióloga molecular británico-canadiense que es profesora y catedrática de investigación en la Universidad de Guelph. Su investigación se centra en  el microbioma intestinal y la terapéutica microbiana para tratar Escherichia coli.

Universidad de Guelph
La Universidad de Guelph (U de G), es una universidad pública ubicada en Guelph, Ontario, Canadá. Dentro de las universidades canadienses, es una de las más involucradas en la investigación. 
La Universidad de Guelph es internacionalmente reconocida por sus innovaciones e investigaciones en ciencias biológicas, ciencias agrarias y ciencias veterinarias. El Colegio de Veterinaria de Ontario, uno de los colegios fundadores de la universidad de Guelph, siendo este el más antiguo de Norteamérica (fundado en 1862). Este Colegio de veterinaria es regularmente posicionado entre los 5 mejores del mundo y número 1 en Canadá.
Pniski
Pniski (pronunciación en polaco: /ˈpɲiskʲi/) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Sławatycze, en el distrito de Biała Podlaska, voivodato de Lublin, en Polonia oriental, cercano a la frontera con Bielorrusia.

Se encuentra aproximadamente a 9 kilómetros al noreste de Sławatycze, a 42 kilómetros al sureste de Biała Podlaska y a 97 kilómetros al noreste de la capital regional Lublin.

Voivodato de Lublin
El voivodato de Lublin (en polaco: Województwo Lubelskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ luˈbɛlskʲɛ]) es una de las dieciséis regiones o voivodatos que conforman la República de Polonia, según la división administrativa de 1998. Tiene una superficie de 25.155 km², que en términos de extensión es similar a la de Cerdeña.
Idioma dorasque
El dorasque es una lengua del grupo lingüístico chibcha, hablada antiguamente por los dorasques en el territorio comprendido entre las llanuras de Barú y Changuinola al norte, los márgenes de los ríos Chiriquí Viejo y Piedras al sur, en el Chiriquí al este, y Burica y Térraba al oeste (entre la actual provincia de Puntarenas en Costa Rica y los departamentos del oeste de Panamá), actualmente extinta. Sus dialectos eran el chumulu/dorace y el gualaca. Estaba estrechamente emparentado con el idioma chánguena, al punto de que algunos autores los han considerado variantes de una misma lengua.

Punta Burica
La punta Burica es un pequeño relieve costero que sobresale al sur de la península de Burica hacia el océano Pacífico.

Dicha punta se encuentra al extremo oeste de Panamá, en la provincia de Chiriquí. A unos 2 km al oeste se encuentra la frontera nacional con Costa Rica (provincia de Puntarenas). Aproximadamente a 1 km al sur de la punta, se localiza la pequeña isla Burica.
Reichartshausen
Reichartshausen es un municipio situado en el distrito de Rin-Neckar, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 2079 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Karlsruhe, cerca de las ciudades de Heidelberg y Mannheim, del lugar donde confluyen los ríos Neckar y Rin, y de la frontera con los estados de Hesse y Renania-Palatinado.

Distrito de Rin-Neckar
El distrito de Rin-Neckar (en alemán: Rhein-Neckar-Kreis) es un distrito de Baden-Wurttemberg, Alemania.
Los distritos vecinos son Bergstraße, Odenwald, Neckar-Odenwald, Heilbronn, Karlsruhe, Espira, Rin-Palatinado, Mannheim y Heidelberg.
Servicio Meteorológico Nacional (Argentina)
El Servicio Meteorológico Nacional de Argentina, según la Ley 12945/45-Decreto 1678/73, es la institución encargada de dirigir la actividad meteorológica nacional y el desarrollo de las actividades hidrometeorológicas y geofísicas afines; entender en la prestación de los servicios públicos correspondientes de inspección, pronóstico y asesoramiento; actuar técnicamente ante organismos internacionales y extranjeros relacionados con la atmósfera y el aeroespacio, realizar la actividad agrometeorológica en coordinación con el Ministerio de Economía a fin de concurrir a la seguridad, la defensa y el desarrollo socioeconómico de la Nación.

Agrometeorología
La Agrometeorología es la ciencia que estudia las condiciones meteorológicas, climáticas e hidrológicas y su interrelación en los procesos de producción agrícola. Afirma cuando se debe cultivar ya que no siempre se puede cultivar; Dice cuándo se acercan sequías, tornados, precipitaciones, huracanes, etc.
Revenga de Campos
Revenga de Campos es una localidad y municipio de la provincia de Palencia (comunidad autónoma de Castilla y León, España). Localidad situada en el Camino de Santiago Francés, entre Frómista y Carrión de los Condes.

Carrión de los Condes
Carrión de los Condes es un municipio y localidad española de la provincia de Palencia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 2000 habitantes (INE 2024).

Se encuentra al norte de la comarca natural de Tierra de Campos. Su casco urbano, a orillas del río Carrión, conserva varios edificios religiosos medievales de importante valor artístico y es lugar de paso para los peregrinos que recorren la ruta francesa del Camino de Santiago.

El municipio incluye la pedanía de Torre de los Molinos y varios núcleos diseminados, además del propio Carrión de los Condes. Es asimismo cabecera del partido judicial de su mismo nombre.
Relaciones Argentina-Hungría
Las Relaciones Argentina-Hungría se refiere a las relaciones diplomáticas entre la República Argentina y Hungría. Argentina alberga una de las comunidades húngaras más grandes fuera de Hungría. Hay aproximadamente entre 30.000 y 40.000 argentinos de ascendencia húngara. Ambas naciones son miembros de las Naciones Unidas.

Guido Di Tella
Guido José Mario Di Tella (Buenos Aires, 12 de junio de 1931 - 31 de diciembre de 2001), fue un  ingeniero, economista y político argentino, que fue ministro de Relaciones Exteriores de la Nación entre 1991 y 1999.
Marchal
Marchal, también llamado coloquialmente El Marchal, es un municipio y localidad española perteneciente a la provincia de Granada, en la comunidad autónoma de Andalucía. Está situado en la parte centro-oeste de la comarca de Guadix. Limita al norte con Purullena, al oeste con Cortes y Graena, al sur con Beas de Guadix y al este con Guadix.

Dentro de su término municipal se encuentra el paraje de las Cárcavas de Marchal, formado por un macizo arcilloso con formas acarcavadas de gran belleza y calificado como Monumento Natural. Históricamente este macizo era utilizado en la creación de casas cueva donde habitaban los vecinos del pueblo. Marchal es sede de la Mancomunidad Valle de los Ríos Alhama-Fardes.

Comarca de Guadix
Guadix (también llamada La Accitania o Tierra de Acci) es una comarca española situada en la parte centro-este de la provincia de Granada. Limita con las comarcas granadinas de Baza al este, Los Montes al norte, la Vega de Granada al oeste, y la Alpujarra Granadina al sur, así como con la Alpujarra Almeriense y Los Filabres-Tabernas al sureste, ya en la provincia de Almería.

Está formada por veintiséis municipios, de los cuales el más poblado y extenso es Guadix; por el contrario, el municipio con menor número de habitantes y el de menor superficie es Polícar. Su capital tradicional e histórica, que da nombre a la comarca, es la ciudad de Guadix.