hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dave Hudgens
David Mark Hudgens (Oroville, California, 5 de diciembre de 1956) es un mánager y antiguo jugador estadounidense de béisbol. Es el instructor de bateo de los Astros de Houston en las Grandes Ligas.

Hudgens jugó en las Ligas Menores entre 1979-1984 y debutó en las Grandes Ligas el 4 de septiembre de 1983 con los Oakland Athletics. Pero ese sería su único año en el béisbol profesional de Estados Unidos.

Entre 1985 y 1987 dirigió las sucursales de los Atléticos de Oakland en las categorías rookie y clase A. Luego asumiría el cargo de Asistente del Director de Desarrollo de Jugadores en Oakland entre 1996 y 2003. Desde 2006 y hasta diciembre de 2010 fue Coordinador de las Ligas Menores de los Cleveland Indians.

Hudgens fue contratado para tomar el puesto de instructor de bateo de los Mets de Nueva York para temporada 2011.

Oroville (California)
Oroville es una ciudad y sede del condado de Butte en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 14.684 habitantes y una densidad poblacional de 463.2 personas por km².

Ahí se encuentra la presa de Oroville, una presa que se encuentra sobre el río de las Plumas (un afluente del río Sacramento, que es el principal río del norte del estado). Con 230 metros de altura, es la presa más alta del país, inaugurada en 1968.
Ramal Osorno-Rupanco
El ramal Osorno-Rupanco fue un proyecto chileno de ramal ferroviario que pretendió unir a la ciudad de Osorno con el lago Rupanco en la actual comuna de Puyehue, Región de Los Lagos. Su construcción nunca se terminó, aunque por poco tiempo alcanzó a operar un tramo, y en 1959 se decretó su cierre.

Cochamó
Cochamó es un pueblo y comuna de la zona sur de Chile perteneciente a la provincia de Llanquihue, Región de Los Lagos. La comuna limita al norte con Puerto Varas, al oeste con Puerto Montt, al sur con Hualaihué y al este con Argentina. Cuenta con una población de 4199 habitantes (al 2017) y se ubica en una zona netamente cordillerana pero con influencia marítima gracias al estuario de Reloncaví. Destaca por sus paisajes naturales y por ser un destino para la práctica de deporte aventura.
Shamash-shum-ukin
Shamash-shum-ukin fue un rey de la X dinastía de Babilonia que reinó en el período 668 a. C.-648 a. C.

Recibió el poder de su hermano Asurbanipal de Asiria, que renunció a la doble corona de Asiria y Babilonia, respetando así la voluntad del padre de ambos, Asarhaddón. En realidad, el reino de Babilonia estaba ahora reducido a las ciudades de Babilonia, Borsippa, Kutha y Sippar, y sus alrededores, por lo que Shamash-shum-ukin estaba celoso de su hermano, que siendo menor que él, había recibido la mayor parte del imperio.

En el año 652 a. C. se sublevó, recibiendo el apoyo de los enemigos tradicionales de Asiria, es decir, Elam, Egipto, el País del Mar, y los príncipes árabes y sirios. Asiria, como era habitual, reaccionó con lentitud, pero implacablemente, como la máquina de guerra que era, venciendo a todos los sublevados. El rey babilonio fue derrotado y muerto, siendo sustituido por Kandalanu, que a pesar de llevar el título de rey, no era más que un gobernador asirio.

País del Mar
El País del Mar fue un reino mesopotámico aún poco conocido por los historiadores. El término utilizado en el I milenio a. C. para designar este reino era Māt Tamtim.

El País del Mar comprendía la franja costera de Mesopotamia sobre el golfo Pérsico, algunos pocos kilómetros al norte de donde actualmente confluyen los ríos Tigris y Éufrates para formar el Shatt al-Arab y que antiguamente era donde se situaba la línea de la costa.

Durante el II milenio a. C., en los periodos en que el poder de Babilonia disminuía, esta zona pantanosa de difícil control se independizaba, alzándose en el poder una familia local. Era una zona rica con importantes bosques de palmeras datileras y zonas pesqueras.

Su situación en el extremo sur de Mesopotamia era clave para el comercio del resto de Mesopotamia con los países de la costa del Golfo y el valle del río Indo (cultura de Harappa). El País del Mar careció de un centro urbano importante.
La Circuncisión (Signorelli)
La Circuncisión es una pintura de la Circuncisión de Jesús obra del pintor renacentista italiano Luca Signorelli, actualmente en la National Gallery en Londres, la obra fue pintada hacia 1490-1491.

La Circuncisión fue también cuando se le da su nombre a Jesús, y por esta época el énfasis de la devoción cristiana era el Sagrado Nombre de Jesús. La obra fue encargada por la confraternidad local del Sagrado Nombre de Jesús para el altar de la Capilla de la Circuncisión en la iglesia de San Francisco en Volterra, donde Signorelli estaba trabajando para los Medicis. Al igual que en muchas versiones renacentistas del tema se lo combina con la Presentación de Jesús al incluir en el plano posterior a Simeón. El artista e historiador del arte renacentista Giorgio Vasari analizó la pintura, e indicó que la misma estaba dañada por la humedad, el Infante fue repintado por Il Sodoma. La pintura fue comprada por la National Gallery en 1882.

Giorgio Vasari
Giorgio Vasari (Arezzo, 30 de julio de 1511-Florencia, 27 de junio de 1574) fue un arquitecto, pintor y escritor italiano. Considerado uno de los primeros historiadores del arte, es célebre por sus biografías de artistas italianos, colección de datos, anécdotas, leyendas y curiosidades recogidas en su libro Las vidas de los más excelentes arquitectos, pintores y escultores italianos [Le vite de' più eccellenti pittori, scultori, e architettori italiani, da Cimabue insino a' tempi nostri] (1550; segunda edición ampliada en 1568). Se le atribuye el haber acuñado el término Renacimiento.
Virginie Dedieu
Virginie Dedieu (Aix-en-Provence, 25 de febrero de 1979) es una deportista francesa que compitió en natación sincronizada.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1996 y 2004, obteniendo una medalla de bronce en Sídney 2000 en la prueba dúo. Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 1998 y 2007, y trece medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 1997 y 2004.

Campeonato Mundial de Natación
El Campeonato Mundial de Natación (también denominado Campeonato Mundial de Deportes Acuáticos o Campeonato Mundial de World Aquatics) es la máxima competición internacional de los deportes acuáticos. Es realizado desde 1973 por la Federación Internacional de Natación (actualmente World Aquatics). Desde su novena edición, en 2001, se lleva a cabo cada año impar.

El punto central de los campeonatos son las competiciones de natación, disputadas en una piscina de 50 m Además se realizan competiciones de natación en aguas abiertas, natación artística, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.
Praelacazina
Praelacazina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Miliolinellinae, de la familia Hauerinidae, de la superfamilia Milioloidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Biloculina fragilis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Maastrichtiense (Cretácico superior).

Milioloidea
Milioloidea, tradicionalmente denominada Miliolacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Noriense (Triásico superior) hasta la Actualidad.
Thuja standishii
Thuja standishii, la tuya del Japón (en japonés, nezuko, kurobe), es una especie arbórea de la familia de las Cupresáceas. Se trata de una conífera siempreverde originaria del sur de Japón, donde aparece en las islas de Honshū y Shikoku.

Cupressaceae
Las cupresáceas (nombre científico Cupressaceae) son una familia de coníferas del orden Cupressales. Son árboles o arbustos con madera y follaje muchas veces aromáticos, con hojas como escamas fuertemente apretadas desde 1 mm a 3 cm de largo. Es una familia cosmopolita de climas cálidos a templado-frescos. Son muy utilizadas por su madera, su fragancia, y como ornamentales.
Butterkuchen
Butterkuchen o Zuckerkuchen es un sencillo pastel alemán horneado en una bandeja. Los copos de mantequilla son distribuidos por la masa la cual, después de ser horneada, forma los característicos agujeros. Posteriormente todo el pastel es espolvoreado con azúcar o streusel. Después de amasarlo, se hornea el Butterkuchen. Como variación la puede ser espolvoreada con copos de almendra tostada.

El Butterkuchen es un elemento favorito de las mesas de café de Westfalia y el norte de Alemania . Se sirve también en bodas y funerales y como consecuencia es a veces llamado Freud-und-Leid-Kuchen ("pastel de alegría y tristeza") o Beerdigungskuchen ("pastel de funeral").

Una variación regional es espolvorear el Butterkuchen con una mezcla de azúcar y canela en vez de solamente el azúcar. Esta versión es muy similar a pastel de azúcar moravo.

En el comercio alemán, al menos 30 mantequilla de partes, mantequilla clarificada o grasa butírica tiene que haber de cada 100 partes de harina.

Prunus dulcis
Prunus dulcis (syn. Prunus amygdalus), el almendro, es un árbol de la familia de las rosáceas. Hay dos variedades: Prunus dulcis var. dulcis se cultiva desde hace milenios para aprovechar sus semillas, las almendras, como alimento y como materia prima para obtener su aceite; y Prunus dulcis var. amara, el almendro amargo, que produce semillas que no pueden ser consumidas por su contenido en amigdalina, una sustancia tóxica.
Aimé Haegeman
Aimé Joseph Haegeman (Stabroek, 19 de octubre de 1861-Etterbeek, 19 de septiembre de 1935) fue un jinete belga que compitió en la modalidad de salto ecuestre. Participó en los Juegos Olímpicos de París 1900, obteniendo una medalla de oro en la prueba individual.

Stabroek
Stabroek es una localidad y municipio de la provincia de Amberes en Bélgica. Sus municipios vecinos son Amberes y Kapellen. Tiene una superficie de 21,5 km² y una población en 2018 de 18.529 habitantes, siendo los habitantes en edad laboral el 66% de la población.
Geografía de Hong Kong
La geografía de Hong Kong se puede dividir en tres zonas principales: la isla de Hong Kong, la península de Kowloon y los Nuevos Territorios.

El nombre "Hong Kong" significa literalmente "puerto fragante", el nombre deriva de lo que hoy es la zona de Aberdeen en la isla de Hong Kong, donde antiguamente se comerciaba con productos madereros e incienso. El Puerto de Victoria que separa la isla de Hong Kong de la península de Kowloon es uno de los puertos naturales más profundos del mundo.

Tai Mo Shan
Tai Mo Shan (en chino tradicional, 大帽山: en chino tradicional, 大帽山) es la cumbre más alta de Hong Kong, con una elevación de 957 metros. Es también la cumbre costera más alta en el sur de China y la segunda cumbre costera más alta en China después del Monte Lao, y ubicado aproximadamente en el centro geográfico de los Nuevos Territorios.

El Parque Nacional Tai Mo Shan cubre un área de 14,40 km² alrededor de Tai Mo Shan. Está localizado al norte del parque nacional Tai Lam. Es conocido por tener las cascadas Long Falls, que con 35 metros son las más altas de Hong Kong.
Abstinencia atenuada
La abstinencia atenuada (denominado también como  grosura del sábado) fue una costumbre adoptada en los territorios de Castilla la Vieja (España) durante los siglos XVI al XVIII. Esta costumbre se realizaba todos los sábados del año, tras el ayuno del viernes, y se imponía la costumbre de abstenerse de ingerir carnes magras de todo tipo, siendo habitual comer menudillos y despojos (es decir lo que se denominaba:  grosura). Culinariamente hablando la denominada grosura era: la cabeza, pies y manos y la asadura de los animales. A estas preparaciones a base de casquería y despojos de animales diversos se le denominaba carne de sábado. Esta costumbre castellana de comer asaduras los sábados aparece reflejada en diversas obras literarias como es el Lazarillo de Tormes (se menciona comer cabezas de ternero los sábados) en La vida del Buscón de Francisco de Quevedo, en el Don Quijote de la Mancha de Cervantes (donde se menciona comer duelos y quebrantos).

Casquería
Casquería, achuras, asaduras, entresijos, menudencias o vísceras son términos usados para aludir a las entrañas de un animal muerto. A su vez, «casquería» en algunos lugares, como España, sirve para nombrar al establecimiento donde se venden estos productos, así como a otras partes tradicionalmente consideradas despojos: morro, careta, orejas, lengua, patas, sangre, etc.

El consumo de casquería varía mucho de una cultura a otra: algunas lo rehúyen, mientras otras lo hacen a diario, o incluso consideran ciertas variedades delicias. La casquería que no se destina a consumo humano o animal se procesa a menudo industrialmente para obtener fertilizantes o combustibles.
Circunscripción electoral de Palencia
Palencia es una de las 52 circunscripciones electorales utilizadas como distritos electorales desde 1977 para la Cámara Baja de las Cortes Generales, el Congreso de los Diputados, y una de las 59 de la Cámara Alta, el Senado.

Además, es una de las nueve circunscripciones electorales para las Cortes de Castilla y León, la asamblea legislativa de la comunidad autónoma, que se eligió por primera vez en 1983.

Coalición Popular
Coalición Popular (CP) fue una coalición electoral de varios partidos políticos españoles de derecha nacionales y regionales; para concurrir juntos a diversas elecciones generales, autonómicas y municipales, entre 1983 y 1987.
Cefoperazona
Cefoperazona es el nombre genérico de un antibiótico del grupo de las cefalosporinas de tercera generación. Es una de las pocas cefalosporinas con acción antibiótica efectiva en el tratamiento de infecciones por Pseudomonas.

Medicamento genérico
Un medicamento genérico es aquel cuya composición química se encuentra en dominio público, o que posee la misma concentración y dosificación que un equivalente cuya patente haya caducado. Produce los mismos efectos que este último, ya que poseen el mismo principio activo.
Joan Gràcia
Joan Gràcia Oliver (Pueblo Seco, Barcelona; 26 de febrero de 1957) es un humorista, actor, director, productor y guionista español. Es miembro de la compañía de teatro Tricicle, junto con Paco Mir y Carles Sans.

Además de su participación en Tricicle, ha colaborado en numerosas obras de teatro (dirección, adaptaciones, producción) y ha trabajado en televisión para Canal + y Barcelona Televisió (BTV). En cine, protagonizó el cortometraje Quien mal anda, mal acaba de Carles Sans, además de producir y codirigir Mendigos sin fronteras.

Como guionista cuenta con dos largometrajes (Si te llamases Aretha y La chacha de Bond) y un corto (El euro se acerca).

Canal+ (plataforma satélite española)
Canal+ (cuya razón social era DTS Distribuidora de Televisión Digital, S. A.), anteriormente Digital+, fue una plataforma de pago de televisión por satélite, que operaba en España y Andorra a través de los satélites Astra e Hispasat. Fue propiedad de Sogecable (desde 2010, Prisa TV) desde su creación hasta 2015, cuando pasó a manos de Telefónica.

La plataforma inició sus emisiones el 21 de julio de 2003, con la fusión de las plataformas Canal Satélite Digital y Vía Digital. El 7 de julio de 2015, tras la adquisición de la plataforma por parte de Telefónica, se integró junto a Movistar TV en la nueva plataforma Movistar+. En el último trimestre de 2013, tenía 1,65 millones de abonados.
Campeonato Mundial de Voleibol Femenino de 2018
El XVIII Campeonato Mundial de Voleibol Femenino se celebró en Japón entre el 29 de septiembre y el 20 de octubre de 2018 bajo la organización de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) y la Federación Japonesa de Voleibol.

Compitieron en el evento 24 selecciones nacionales afiliadas a la FIVB por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de los Estados Unidos, ganador del Mundial de 2014.

El equipo de Serbia conquistó el título mundial al vencer en la final a la selección de Italia con un marcador de 3-2. En el partido por el tercer lugar el conjunto de China venció al de los Países Bajos.

Selección femenina de voleibol de los Países Bajos
La selección femenina de voleibol de los Países Bajos es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales de voleibol. Su organización está a cargo de la Nederlandse Volleyball Bond (NeVoBo). Se encuentra en el 17° puesto en el último ranking mundial.
Isla Bernier
La Isla Bernier es una isla deshabitada frente a la costa de Australia Occidental, frente a la ciudad de Carnarvon, en la región Gascoyne. Pertenece al Área de gobierno local del Condado de Carnarvon. La isla, junto con Isla Dorre, cierra la entrada natural a la Bahía Shark y hacia el oeste limita con las aguas del Océano Índico. Las dos islas son parte de la  Reserva Natural de las Islas Bernier y Dorre  dentro del Área de Patrimonio Mundial de la Bahía Shark.

Carnarvon
Carnarvon es un pueblo costero ubicado en la costa noroeste del estado australiano de Australia Occidental, a unos 900 km al norte de Perth. Está ubicado en la desembocadura del río Gascoyne y forma parte de la región del mismo nombre. El popular Patrimonio de la Humanidad de la Bahía Shark y el Arrecife Ningaloo se encuentran al norte del pueblo. Según el censo de 2011, Carnarvon contaba con una población de 4.599 habitantes.
Templo de Fukuoka
El Templo de Fukuoka, Japón, es uno de los templos construidos y operados por la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, el número 88 construido por la iglesia y el segundo de Japón, ubicado en el barrio de Chūō-ku de la ciudad de Fukuoka, considerado el lugar de nacimiento de la civilización japonesa y el puerto más cercano a tierra firme asiático. Al templo, por su cercanía a las comunidades, también asisten miembros provenientes de Kyūshū y de las prefecturas de Okinawa, Yamaguchi e Hiroshima.

Como todos los templos de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, el templo de Fukuoka fue construido con el fin de proveer ordenanzas y ceremonias consideradas sagradas para sus miembros y necesarias para la salvación individual y la exaltación familiar. No es un edificio de adoración sacramental semanal y su uso está reservado a los miembros bautizados que son dignos, basado en una recomendación emitida por las autoridades locales de la iglesia.

Prefectura de Hiroshima
La prefectura de Hiroshima (広島県, Hiroshima-ken?) es una prefectura de la región de Chūgoku, en la isla de Honshu, en Japón. Tiene una población estimada, a inicios de septiembre de 2022, de 2 760 936 habitantes.

La capital es la ciudad de Hiroshima.

Esta capital es muy importante, ya que hay muchas zonas de industria y comercio, como la industria farmacéutica, industria textil e industria automotriz.
Victoriano López Gonzalo
Victoriano López Gonzalo (Terzaga, Guadalajara, 23 o 25 de marzo de 1735 - 21 de noviembre de 1805) fue un obispo español. De 1773 a 1786 estuvo al frente la Diócesis de Tlaxcala (o Puebla de los Ángeles). Posteriormente fue nombrado Obispo de Tortosa y de Cartagena en España.

Arquidiócesis de Puebla de los Ángeles
La arquidiócesis de Puebla de los Ángeles o de Puebla (en latín: Archidioecesis Angelorum) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en México. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Puebla de los Ángeles. Desde el 5 de febrero de 2009 su arzobispo es Víctor Sánchez Espinoza.
Distrito de Jalna
Jalna (en maratí; जालना जिल्हा ) es un distrito de India, parte de la división de Aurangabad en el estado de Maharastra .

Comprende una superficie de 7 612 km².

El centro administrativo es la ciudad de Jalna.

Idioma maratí
El maratí (मराठी, marāṭhīⓘ) es una de las lenguas más habladas de la India y tiene una larga tradición literaria. Es un idioma indoeuropeo de la familia indoaria, propio del estado indio de Maharastra, que es el que alberga a la ciudad de Bombay. Es muy cercano al idioma singalés (de Sri Lanka, al sur de la India).
Al igual que muchos otros idiomas indios, el marati deriva del sánscrito, y se separó de otras lenguas de su grupo hace unos mil años.
Alostasis
En biología, la alostasis describe el proceso a través del cual el cuerpo sometido a situaciones de exigencia o estrés logra recuperar su estabilidad (homeostasis) realizando cambios de comportamiento fisiológico o psicológico que le permitan mantener un equilibrio estable, considerando también las exigencias futuras.
Esto puede llevarse a cabo por medio de la alteración en las hormonas del eje HHA, el sistema nervioso autónomo, las citoquinas, o una variedad de otros sistemas, y generalmente es adaptativa en el corto plazo.
La alostasis es esencial para mantener la viabilidad interna en medio de condiciones cambiantes.

La alostasis proporciona compensación para diversos problemas como, insuficiencia cardíaca compensada, insuficiencia renal compensada e insuficiencia hepática compensada. Sin embargo, tales estados alostáticos son inherentemente frágiles y la descompensación puede ocurrir rápidamente, como en la insuficiencia cardíaca descompensada aguda.

Insuficiencia hepática
La insuficiencia hepática (Iniciales: IH o I.H.) o fallo hepático es la incapacidad del hígado para llevar a cabo su función sintética y metabólica, como parte de la fisiología normal.

La insuficiencia hepática se puede clasificar en:

Insuficiencia hepática aguda: Desarrollo rápido en cuestión de días o semanas

Insuficiencia hepática crónico: Desarrollo gradual durante meses o años

Insuficiencia hepática aguda sobre crónica: Pacientes con insuficiencia crónica que desarrollan repentinamente una insuficiencia hepática aguda
Leptopelis hyloides
Leptopelis hyloides es una especie de anfibios de la familia Arthroleptidae.
Habita en Costa de Marfil, Ghana, Guinea, Liberia, Nigeria, Sierra Leona y Togo.
Su hábitat natural incluye bosques tropicales o subtropicales secos, bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud, sabanas húmedas, marismas de agua fresca, jardines rurales y zonas previamente boscosas muy degradadas.

Arthroleptidae
Los artroléptidos (Arthroleptidae) son una familia de anfibios del orden Anura que habitan en el África subsahariana. Son anuros terrestres pequeños (menos de cuatro centímetros) encontrados principalmente en el suelo de los bosques. El grupo forma un clado (Afrobatrachia) que incluye a las familias Brevicipitidae, Hyperoliidae y Hemisotidae.
Reactor de neutrones rápidos
Un reactor de neutrones rápidos o simplemente reactor rápido es una categoría de reactor nuclear en la que la reacción en cadena de fisión es sostenida por los neutrones rápidos. Un reactor de ese tipo no necesita un moderador de neutrones, pero debe usar un combustible que sea relativamente rico en material fisible cuando se le compara a lo requerido por un reactor termal.

Isótopo fisible
Un elemento es fisionable, fisible o físil cuando su núcleo es capaz de experimentar una fisión con neutrones libres de cualquier energía.

Algunos isótopos fisionables son:

Uranio: 23392U y 23592U

Neptunio: 23893Np

Plutonio: 23894Pu, 23994Pu, 24194Pu y 24394Pu

Americio: 24195Am, 24295Am y 24495Am

Curio: 24296Cm, 24396Cm, 24496Cm y 24596Cm

Sólo el uranio-235 existe en la naturaleza, mezclado con uranio-238 en una proporción de alrededor del 0.7 %. Los demás son productos sintéticos.
Elecciones estatales de Brandeburgo de 2009
Las elecciones estatales de Brandeburgo de 2009 se llevaron a cabo en Brandeburgo el 27 de septiembre de 2009, el mismo día que las elecciones federales alemanas y las elecciones estatales de Schleswig-Holstein.

Brandeburgo
Brandeburgo o Brandemburgo (en alemán: Brandenburg, pronunciado /ˈbʁandn̩bʊʁk/ (escucharⓘ); en bajo alemán: Brannenborg) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Está ubicado en el este del país y es uno de los cinco Bundesländer en el territorio de la antigua República Democrática Alemana. Brandeburgo rodea a la capital del país, Berlín, pero no la incluye. Su capital es Potsdam.