hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alex Atapuma
Yesid Alexander Atapuma Hurtado, (Túquerres, Nariño, 22 de mayo de 1984) es un exciclista colombiano, quien posteriormente se convirtió en director deportivo.

, Atapuma logró el mayor éxito de su carrera al ganar la Vuelta a Ecuador en 2007. Alex Atapuma, es hermano del ciclista Darwin Atapuma.

Túquerres
Túquerres es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Nariño. Se sitúa a 72 kilómetros de San Juan de Pasto, la capital del departamento. Es epicentro comercial de la región sabana del sur del departamento.
Assas
Assas es un municipio del departamento francés de Hérault.

El castillo de Assas es un castillo declarado Monumento histórico en Francia, situado en ese municipio y que fue construido en 1760 por Jean Mouton de la Clotte sobre las ruinas de una edificación feudal de los Caballeros de Assas.

Nicolas d'Assas (1733-1760) fue uno de esos caballeros. Militar francés que sacrificó su vida en el frente.

La calle de Assas calle del VI arrondissement de París, nombrada en honor del precedente.

Assas es el nombre habitual de la Universidad de París II, pues uno de sus Centros está situado en esa calle.

Hérault
Hérault (34; en occitano Erau) es un departamento de Francia que se encuentra en la costa mediterránea. Forma parte de la región de Occitania.

Su capital es Montpellier. Su gentilicio francés es Héraultais.
Fuente de Gefion
La Fuente de Gefion (en danés: Gefionspringvandet) es una gran fuente situada en un extremo del puerto de Copenhague, Dinamarca, muy próxima a la famosa estatua de la Sirenita.  Cuenta con un gran grupo de figuras de animales inspirados en la legendaria diosa Gefjun de la mitología nórdica. Está situada en el Parque Langelinie junto a la fortaleza de Kastellet y es uno de los monumentos más grandes de Copenhague.

Fuente (arquitectura)
Una fuente, como elemento arquitectónico de un espacio urbano o doméstico, es un ingenio hidráulico compuesto por caños, grifos o surtidores de agua, y uno o varios pilones, pilas o estanques. Puede tener uso utilitario, ambiental o decorativo. Son habituales en patios, jardines, plazas, o en lugares singulares de la ciudad, embelleciéndolos y resaltando su importancia.
Zizi Possi
Maria Izildinha "Zizi" Possi (pronunciación portuguesa: [ziˈzi ˈpɔsi], 28 de marzo de 1956) es una cantante brasileña de São Paulo, hija de inmigrantes italianos.

Es la madre de otra cantante brasileña famosa, Luiza Possi (26 de junio de 1984)

Bautizada Maria Izildinha en homenaje a Santa Menina Izildinha desciende de italianos de Nápoles, y paulistana del barrio Brás, típico reducto de inmigrantes italianos. De formación musical erudita , de los 5 a los 17 años de edad, estudió piano y canto; en 1973 se mudó a Salvador (Bahia) con su hermano, José Possi Neto, hizo el vestibular para la Facultad de composición musical y regencia (UFBA).

Universidad Federal de Bahía
La Universidade Federal da Bahia (UFBA) (en español - Universidad Federal de Bahía) es la mayor universidad del estado de Bahía (Brasil), con sede en la ciudad de Salvador, y con dos campus avanzados en el interior del estado, estando uno localizado en la ciudad de Barreiras y otro en Vitória da Conquista. Actualmente posee 113 opciones de curso (2009), siendo 97 cursos de graduación en los dos campis de la capital, once en Barreiras y cinco en Vitória de la Conquista (2009), además de 71 programas de posgrado (41 de doctorado, 58 de maestría académica, y 7 de maestría profesional).

Es una institución pública mantenida por el Gobierno Federal, vinculada al Ministerio de Educación, siendo poseedor el régimen jurídico de autarquía.
Campeonato Mundial de Tiro al Plato de 1981
El XIX Campeonato Mundial de Tiro al Plato se celebró en San Miguel de Tucumán (Argentina) en el año 1981 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF) y la Federación Argentina de Tiro Deportivo.

Federación Internacional de Tiro Deportivo
La Federación Internacional de Tiro Deportivo (en inglés, International Shooting Sport Federation, ISSF) es la organización que rige el tiro deportivo a nivel internacional y es la encargada de celebrar periódicamente competiciones en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada en 1907 en Zúrich, y tiene desde 1980 su sede en Múnich (Alemania). Cuenta con la afiliación de 145 federaciones nacionales. El presidente en funciones, desde el año 1980, es Olegario Vázquez Raña de México.
Ferdinand Ertl
Ferdinand Ertl (12 de abril de 1877 en Hacking, Enzenkirchen; 9 de abril de 1952 en Viena) fue un sindicalista y político austríaco del Partido Obrero Alemán (DAP) y del Partido Nacionalsocialista Obrero Alemán (DNSAP).

Enzenkirchen
Enzenkirchen es una localidad del distrito de Schärding, en el estado de Alta Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1772 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del estado, cerca de la frontera con Alemania y de los ríos Danubio y Eno —un afluente derecho del primero—.
Marvel Heroes: Ultimate Action
Marvel Heroes: Ultimate Action es una colección de cinco videojuegos de Marvel desarrollados por Handheld Games y publicado por Jakks Pacific como consola dedicada parte de la serie Plug & Play TV Games.

Jakks Pacific
Jakks Pacific, Inc. es una empresa fabricante de juguetes estadounidense fundado en enero de 1995. La empresa es conocida por producir figuras de acción, sets de juego, muñecas, peluches y sets de disfraces con licencia. También es conocida por su línea de consolas de videojuegos Plug-and-Play, popularizadas en la década del 2000.

La empresa fue cofundada por Jack Friedman, quien anteriormente había fundado las compañías de juguetes y videojuegos LJN y THQ. Friedman presidió la compañía hasta su jubilación como director ejecutivo y presidente después del 31 de marzo de 2010, un mes antes de su fallecimiento el 3 de mayo de 2010.
Hortus Regius Botanicus Berolinensis
Hortus Regius Botanicus Berolinensis (abreviado Hort. Berol.) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por el médico, botánico, pteridólogo micólogo y naturalista alemán Heinrich Friedrich Link. Fue publicado en Berlín en dos volúmenes en los años 1827-1833.

Micología
La micología o micetología  es la rama de la biología que se dedica al estudio de los hongos. Junto con la botánica, la zoología y la microbiología es una de las áreas de la biología más extensas y diversificadas que aporta avances significativos a la investigación científica y al desarrollo tecnológico.
Tonelada equivalente de petróleo
La tonelada equivalente de petróleo (tep, en inglés toe) es una unidad de energía. Su valor equivale a la energía que rinde una tonelada de petróleo, la cual, como varía según la composición química de este, se ha tomado un valor convencional de:

41 868 000 000 J (julios) (41,87 GJ) = 11 630 kWh (kilovatios-hora).

Es una de las unidades grandes de energía. Sirve también de parámetro (comparación) de los niveles de emisión de dióxido de carbono (CO2) a la atmósfera que se generan al quemar diversos combustibles.

Equivalencias de 1 tep expresadas en toneladas de CO2

Gas natural = 2,1

Carbón mineral = 3,8

Gasoil (o gasóleo, o diésel, o dísel) = 2,9

Referencia: 1 tep = 1,435 toneladas de carbón mineral.

Combustible
Un combustible es cualquier material capaz de liberar energía cuando se oxida de forma violenta con desprendimiento de calor. Supone la liberación de una energía de su forma potencial (energía de enlace) a una forma utilizable sea directamente (energía térmica) o energía mecánica (motores térmicos) dejando como residuo calor, dióxido de carbono y algún otro compuesto químico.

En un combustible con 0 % de humedad y sin hidrógeno en su composición elemental, el poder calorífico superior coincide con el inferior.

Los combustibles utilizados en la propulsión de vehículos se conocen también como carburantes.
Danny Mountain
Danny Mountain (n. 18 de julio de 1984) es un actor pornográfico  británico.

Mountain jugó al fútbol en Southampton Football Club entre 9 y 16 años cuando una lesión de rodilla acabó con sus sueños de convertirse en un jugador profesional. Acompañó a su novia a una audición de la pornografía, y entró en la industria de la pornografía a través de la audición. Antes de entrar en la industria del porno, era carpintero.

Estaba casado con Eva Angelina y tiene una hija con ella, pero su matrimonio terminó en divorcio.

Eva Angelina
Eva Angelina (Huntington Beach, 14 de marzo de 1985) es una modelo erótica y actriz pornográfica estadounidense. Comenzó su carrera a los 18 años y es famosa tanto por sus actuaciones en una gran variedad de géneros. Ha ganado varios premios importantes en 2007 y 2008, incluido el AVN 2008 a la mejor actriz (video).
Azaría
Azaría o acería es el nombre con que se llamaba el servicio militar, que en las comarcas fronterizas a terrenos ocupados por moros, prestaban los pueblos en la Edad Media para proteger el corte de maderas, durante cuya época de improvisto se trataban combates encarnizados.

Algunos autores derivan esta palabra de italiano azaría, en cuyo caso procedería de azza, arma de asta corta, en cuyo extremo había un hierro con dos puntas: una afilada y la otra en forma de martillo.

Según Serafín María de Sotto, conde de Clonard, también significaba ataque por sorpresa o repentino.

Servicio militar
El servicio militar —coloquialmente conocido como la mili (también colimba o chiri en algunos países hispanoamericanos)— es el desarrollo temporal de actividad militar por una persona, de manera obligatoria en algunos países (servicio militar obligatorio o conscripción) y voluntaria en otros. En algunos casos, la actividad es remunerada y en otros casos no. En algunos países se considera como una violación de los derechos humanos debido a las malas condiciones que poseen algunos centros y en las que salen los reclutados.
Presa Santa Rosa
La Presa Santa Rosa formalmente llamada como la Presa Manuel M. Diéguez, es una presa ubicada en el cauce del Río Grande de Santiago en Amatitán, Jalisco; inició operaciones el 2 de septiembre de 1964, cuenta con una central hidroeléctrica capaz de generar 61 megawatts de energía eléctrica, cuenta con un embalse que alberga 403 hectómetros cúbicos de agua.

Embalse
Un embalse es un cuerpo de agua formado por una construcción en el lecho de un río o arroyo que cierra parcial o totalmente su cauce. La construcción del embalse puede ocurrir por causas naturales como, por ejemplo, el derrumbe de una ladera en un tramo estrecho del río o arroyo, la acumulación de placas de hielo o las construcciones hechas por los castores, y por obras construidas por el ser humano para tal fin, como son las presas.
Síndrome HERNS
El síndrome HERNS es una enfermedad de origen genético, hereditaria según un patrón autosómico dominante. Está provocada por una mutación localizada en el gen TREX1 (three prime repair exonuclease 1) localizado en el cromosoma 3 humano (3p21). El nombre de la afección es un acrónimo formado por las iniciales en inglés de sus principales características: Hereditary Endotheliopathy with Retinopathy, Nephropathy and Stroke (endoteliopatía hereditaria con retinopatía, nefropatía y accidente cerebrovascular). Este trastorno se considera una variante de la vasculopatía retiniana con leucodistrofia cerebral, incluida dentro de las leucodistrofias.

Cromosoma 3
El cromosoma 3 es uno de los veintitrés pares de cromosomas del cariotipo humano. La población posee, en condiciones normales, dos copias de este cromosoma, uno heredado de la madre y uno del padre durante la reproducción sexual. Posee poco más de 200 millones de pares de bases de longitud y representa aproximadamente el 6,5% del ADN en una célula humana.
Ulmet
Ulmet es un municipio situado en el distrito de Kusel, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 681 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-oeste del estado, cerca de la frontera con el estado de Sarre y al sur del río Nahe, un afluente del Rin por su margen izquierda.

Río Nahe
El río Nahe discurre por Renania-Palatinado y Sarre, Alemania, es un afluente del Rin. También ha dado nombre a la región vinícola de Nahe, situada a su alrededor.

Su nombre se deriva de la palabra latina Nava, que se basa en el celta para río salvaje. En su parte superior, el río separa la montaña Hunsrück de la región montañosa del norte del Palatinado ("Nordpfälzer Bergland" en alemán).

Nace en la región de Nohfelden (Sarre), fluye a través de Renania-Palatinado y desemboca en el río Rin, en Bingen. Su longitud es de 116 km. Pasa por las ciudades de Idar-Oberstein, Kirn, Bad Kreuznach y Bingen.
Centésimo
Un centésimo o una centésima (0,01) es igual a la repartición de una unidad en cien partes iguales. Es expresado como el factor 10-2 y con la fracción 1 / 100. En el Sistema Internacional de Unidades se representa con el prefijo «cent-» y la letra c.

El centésimo o la centésima se expresa también como el valor de cien o ciento en la numeración ordinal, ocupando el lugar número cien o ciento (100.º) en una serie ordenada; viene precedido por el número «nonagésimo noveno», con forma femenina «nonagésima novena» (99º), y sucedido por el número «centésimo primero» (101.º), apocopado «centésimo primer» (101.er), y con forma femenina «centésima primera» (101.ª).

Cent
En acústica musical, el cent es la menor unidad usual que se emplea para medir intervalos musicales.
Equivale a una centésima de semitono temperado. En acústica, todas las divisiones de intervalos se hacen de forma logarítmica.

Debido a que el cent se define a partir del sistema temperado, los intervalos de este sistema tienen un número de cents que siempre es múltiplo de 100 (por ejemplo el intervalo de quinta, que contiene 7 semitonos, tiene 700 cents).
En cambio los intervalos físicos o puros tienen un número distinto. Por ejemplo la quinta pura, perfecta o pitagórica, de razón 3:2, que tiene 702 cents).

El cent se utiliza como unidad de medida para cuantificar intervalos, y también para comparar intervalos semejantes en distintos sistemas de afinación.
Siti Nurhaliza
Siti Nurhaliza binti Tarudin (Kuala Lipis, Pahang, 11 de enero de 1979) es una cantante pop, compositora, productora discográfica y empresaria malaya. Hasta la fecha, ha cosechado más de 200 premios locales e internacionales. Ella es también denominada como La Voz de Asia, cuando Alicia Keys por primera vez se la presentó con el título durante el MTV Asia Awards 2005 en Bangkok, debido a su voz soprano de las proezas vocales y los mayores logros a nivel local e internacional en Tailandia.

Pahang
Pahang (ڨهڠ, en Jawi) es el estado más grande de Malasia Peninsular, ocupando la inmensa cuenca hidrográfica del río Basin. Al norte, está bordeado por Kelantan, al oeste por Perak, Selangor y Negeri Sembilan, al sur por Johor, y al este por Terengganu y el Mar de la China Meridional.

La capital estatal es Kuantan, y la capital real es Pekan. Otras ciudades importantes son Kuala Lipis, Mentakab y Temerloh. Destacan en el territorio las zonas montañosas Genting y Cameron, y las colinas Frasier's.

La composición étnica es aproximadamente: 1.000.000 malayos, 233.000 chinos malayos, 68.500 indios, 13.700 otros y 68.000 no nacionalizados.
Janovík
Janovík es un municipio del distrito de Prešov en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 453 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur de la región, en el valle del río Torysa (cuenca hidrográfica del río Tisza) y cerca de la frontera con la región de Košice.

Región de Košice
La región de Košice (en eslovaco: Košický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Se sitúa al sureste del país. La capital es la ciudad de Košice.

Limita con Hungría, y con las regiones de Banská Bystrica y Prešov.

La región es atravesada por la parte oriental de los Montes Metalíferos eslovacos, una cadena montañosa de los Cárpatos. El río principal de la región es el Hornád. En la parte oriental el territorio es más llano y se une con la llanura húngara.
Eugnosta marginana
Eugnosta marginana es una especie de polilla de la tribu Cochylini, familia Tortricidae.

Fue descrita científicamente por Aarvik en 2010.

Su envergadura es de 12-14 mm. El nombre de la especie se refiere a los bordes oscuros del ala delantera.

Tortricidae
Los tortrícidos (Tortricidae) son una familia de lepidópteros glosados del clado Ditrysia, la única familia de la superfamilia Tortricoidea. Es una gran familia con más de 10,350 especies descritas. Muchas de ellas son importantes plagas agrícolas. Cuando están posadas tienen un perfil bastante redondeado debido a su típica posición de reposo con las alas plegadas hacia atrás. La mayoría de las larvas son enrolladoras de hojas, pero otras se alimentan de semillas, raíces, flores y algunas producen agallas.

La polilla de la manzana (Cydia pomonella) es originaria de Europa pero ha sido introducida accidentalmente en otras partes del mundo. Se alimenta haciendo galerías en la fruta hasta llegar a las semillas. Sus huéspedes son el manzano y otros frutales (pera, membrillo, etc.). Es considerada una seria plaga porque puede destruir una cosecha de manzanas entera. Otras especies son consideradas plagas de frutales, maíz, vides y coníferas.
Rally de Cerdeña de 2008
El Rally de Cerdeña de 2008 fue la 5.º edición y la sexta ronda de la temporada 2008 del Campeonato Mundial de Rally. Se celebró en los alrededores de Olbia entre el 16 y el 18 de mayo y contó con un itinerario de diecisiete tramos de tierra que sumaban un total de 344.73 km cronometrados.

Olbia
Olbia, Terranoa (topónimo cooficial en lengua sarda) o Tarranoa (topónimo en lengua galluresa) es una ciudad de 60.477 habitantes, con una extensión de 376 km². Se encuentra en la zona noreste de la isla de Cerdeña.

Es parte de la provincia de Gallura - Cerdeña Nororiental, de la cual es capital junto con Tempio Pausania, y se encuentra en la subregión de Gallura.
Es el principal centro económico de la Gallura y del noreste de Cerdeña (centro comercial, industrias alimentarias).
Strophoconus
Strophoconus es un género de foraminífero bentónico de estatus incierto, aunque considerado un sinónimo posterior de Virgulina y en consecuencia de Fursenkoina de la familia Fursenkoinidae, de la superfamilia Fursenkoinoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo es Strophoconus cribosus. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Fursenkoinoidea
Fursenkoinoidea, tradicionalmente denominada Fursenkoinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cenomaniense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Neumatosis intestinal
La neumatosis intestinal es un signo radiológico poco frecuente que se caracteriza por la existencia de gas en la pared del intestino. Puede localizarse en cualquier porción del intestino tanto en una zona limitada como extensa y afectar a diferentes capas de la pared intestinal, desde la submucosa hasta la porción más externa. Se detecta en la radiografía simple de abdomen y con mayor precisión en el TAC, existiendo discusión sobre las causas del proceso y el mecanismo fisiopatológico que lo provoca. No debe confundirse la neumatosis intestinal con la existencia de gas en el interior del tubo intestinal, proceso común que afecta prácticamente a toda la población.

Tomografía computarizada
La tomografía (del griego τομή, tomé, "corte, sección", y de γραφή, "grafé", "imagen, gráfico") computarizada (antes, tomografía axial computarizada - TAC) es la obtención de imágenes con rayos X de cortes o secciones de algún objeto. La posibilidad de obtener imágenes de cortes tomográficos reconstruidas en planos no transversales ha hecho que en la actualidad se prefiera denominar a esta técnica tomografía computarizada (TC), en lugar de TAC. En lugar de obtener una imagen de proyección, como en la radiografía convencional, la TC obtiene múltiples imágenes, pues la fuente de rayos X y los detectores de radiación realizan movimientos de rotación alrededor del cuerpo. La representación final de la imagen tomográfica se obtiene mediante la captura de las señales mediante detectores y su posterior proceso a través de algoritmos de reconstrucción.
Slap
El slap es una técnica para tocar el bajo eléctrico, aunque se desarrolló inicialmente en el contrabajo, en la década de 1920. Asociado actualmente al estilo funk en el bajo, y al rockabilly en el contrabajo, es ampliamente usado por bajistas de todos los estilos. Esta técnica produce un sonido muy percusivo ya que las cuerdas del instrumento se golpean contra el mástil, en lugar de pulsarlas, tañerlas o pinzarlas.

Stuart Hamm
Stuart "Stu" Hamm (nacido el 8 de febrero de 1960) es un bajista estadounidense conocido por su trabajo en grabaciones y en vivo con numerosos artistas así como por su virtuosismo y sus grabaciones como solista.
Estadio Balıkesir Atatürk
El Estadio Balıkesir Atatürk (en turco: Balıkesir Atatürk Stadyumu) es un estadio multipropósito ubicado en la ciudad de Balıkesir, Turquía. El estadio tiene una capacidad de 15 800 personas y es utilizado por el club de fútbol Balıkesirspor que disputa la Superliga de Turquía.

El estadio inaugurado en 1953 fue reacondicionado recientemente para estar apto para la participación del Balıkesirspor en la TFF Primera División 2014 y Superliga 2015.

Balıkesir
Balıkesir es una ciudad, capital de la provincia de Balıkesir, en Turquía y tiene una población de 241.404 habitantes (2007). Sus principales exportaciones son productos basados en el olivo. También es un destino popular para el turismo interior turco. Está rodeada de parajes ilídicos como el monte Ida.

Cerca de Balıkesir se encuentra la ciudad romana de Hadrianutherae, fundada por el emperador Adriano. Durante la dominación bizantina, la ciudad fue conocida con el nombre de Palaeokastron (del griego, castillo de Palaeologus).
El aseo (Bazille)
El aseo (en francés, La toilette) es el título de un cuadro de Frédéric Bazille. Lo terminó unos meses antes de su muerte en los campos de batalla de la guerra franco-prusiana en 1870. Desde 1918, la pintura forma parte de la colección del Museo Fabre de Montpellier.

Museo Fabre
El Musée Fabre es el principal museo de arte de la ciudad francesa de Montpellier, capital del departamento de Hérault.

Fue fundado en 1825 por François-Xavier Fabre, pintor de Montpellier; se abrió al público en 1828. En el quinquenio 2002-2007, el museo pasó por una profunda remodelación con un coste calculado en 61,2 millones de euros. Es uno de los lugares más destacados de Montpellier y cercano a la principal plaza de la ciudad, la Place de la Comédie, en el centro histórico. Un anejo al museo, bautizado con el nombre de "Pavillon du musée Fabre" ("Pabellón del museo Fabre") está abierto como pabellón de arte en la Esplanade.
Pescao (localidad)
Pescao es una localidad peruana ubicada en el distrito de San Juan de Bigote, en la provincia de Morropón del departamento de Piura, al norte del Perú. En el 2017 tenía una población de 3 habitantes según el INEI.

Instituto Nacional de Estadística e Informática
El Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) es un organismo técnico especializado autónomo del Perú. Se encarga de dirigir los sistemas nacionales de estadística y también de informática del país. Es también encargado de los censos de población, de vivienda, de empresas, agrarios, universitarios, etc.

El INEI es el órgano rector de los Sistemas Nacionales de Estadística e Informática en el Perú. Norma, planea, dirige, coordina, evalúa y supervisa las actividades estadísticas e informáticas oficiales del país. Para el cumplimiento de sus objetivos y funciones consiste con autonomía técnica y de gestión, establecida en su ley de creación.