hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arco senil
El arco senil, también llamado geróntoxon (en griego ‘arco de viejo’), es una opacidad anular que aparece situada en la periferia corneal, ligeramente separada del limbo esclerocorneal. Surge en la tercera edad y se manifiesta por un color amarillo-grisáceo. Se debe al depósito de sustancias lipoides en el estroma corneal. Con la edad, la frecuencia de esta opacidad progresa, presentándose en el 60% de los pacientes de 40 a 60 años y en casi todos los individuos mayores de 80 años.

En caso de presentarse en una persona joven o de mediana edad, la enfermedad suele indicar la presencia de una hipercolesterolemia subyacente, generalmente hereditaria.

Tercera edad
Los términos tercera edad, vejez, ancianidad y senectud son locuciones antroposociales que hacen referencia a las últimas décadas de la vida, en la que la persona se aproxima a la edad máxima que el ser humano puede vivir.

En esta etapa del ciclo vital, precedida por la madurez, se presenta un declive de todas aquellas estructuras que se habían desarrollado en las etapas anteriores, con lo que se dan cambios a nivel físico, cognitivo, emocional y social. A pesar de que esta fase tiene un punto final claro (la muerte), la edad de inicio no se encuentra establecida específicamente, puesto que no todos los individuos envejecen de la misma forma.

Varía de un país a otro, según los factores socioculturales, institucionales, económicos y políticos. Por ejemplo, la tercera edad en España y Ecuador se considera a partir de los 65 años, mientras que en Colombia, México y Perú es a partir de los 60 años.
Franz Raschid
Franz Raschid (Linz am Rhein, 18 de octubre de 1954 – Essen, 22 de octubre de 2010) fue un futbolista y entrenador de fútbol alemán. Raschid, que jugaba en la posición de centrocampista, vistió tan solo una camiseta, la del Bayer Uerdingen, marcando 51 goles en 364 partidos Posteriormente, se convirtió en entrenador, dirigiendo al Arminia Bielefeld entre 1990 y 1991.

Raschid murió el 22 de octubre de 2010 a los 56 años, de cáncer pancreático.

Arminia Bielefeld
El Arminia Bielefeld es un equipo de fútbol alemán asentado en Bielefeld, Renania del Norte-Westfalia, Alemania. Disputa sus partidos de local en el SchücoArena y desde la temporada temporada 2025-26 jugarán en la 2. Bundesliga, la segunda categoría del fútbol alemán, pues lograron el ascenso automático.

También está representado en otros deportes como hockey sobre hierba y patinaje sobre hielo. Cuenta con más de 11.200 socios y sus colores son negro, blanco y azul.
Fred O. Loft
Frederick Ogilvie Loft, también conocido como Onondeyoh (Montaña Bella) (Brantford, Ontario, 3 de febrero de 1861 - 1934), fue un activista político mohawk, masón, miembro de la Confederación Iroquesa y fundador de la League of Indians of Canada, la primera organización política panindígena del país.

Brantford
Brantford es una ciudad situada en el río Grand, al sur de Ontario, Canadá. Este municipio de un solo nivel es un enclave dentro del condado de Brant y que forma parte de la misma división del censo, pero Brantford es un municipio distinta de ella. La ciudad tenía una población de 90 192 habitantes en el censo de 2006 en Canadá.

Brantford está conectado a Woodstock, en el oeste y Hamilton en el este por la carretera 403 y de Cambridge al norte y Simcoe al sur por la autopista 24.

Brantford es a veces conocido por el apodo de La Ciudad de teléfono como el ex residente de la ciudad de Alexander Graham Bell realizó la primera llamada telefónica distante de la comunidad a París, Ontario, en 1876. Es también el lugar de nacimiento del jugador de hockey Wayne Gretzky, el comediante Phil Hartman, así como del Grupo de los Siete miembros Lawren Harris.
Carlos Armando Juárez Flores
Carlos Armando Juárez Flores (nacido el 21 de julio de 1963) es un Maestro internacional de ajedrez guatemalteco (MI) desde 1987 y Maestro FIDE (MF) desde 1983, y su rating más alto fue de 2435 (enero de 1998). Es considerado el mejor jugador de Guatemala. Tiene el récord mundial de más campeonatos nacionales ganados de ajedrez.

Ganó el Campeonato de Ajedrez de Guatemala en más de 30 ocasiones: 1980, 1983-1988, 1991, 1993-1995, 1998-2011, 2012, 2014-2017, 2020, 2021, 2022, 2023 y 2024.

Maestro FIDE
Maestro FIDE (MF) (en inglés: FIDE Master o FM) es un título que concede la Federación Internacional de Ajedrez (FIDE). Existe desde 1978 y está por debajo de los títulos de Gran Maestro Internacional y de Maestro Internacional, pero por encima del de Maestro Candidato, de reciente creación. El modo más habitual para obtener el título de Maestro FIDE es conseguir una puntuación de 2300 o más puntos en la lista del Rating FIDE. El título lo pueden obtener tanto hombres como mujeres que participen en competiciones internacionales de ajedrez. La regulación del título se encuentra en el manual de la FIDE.

El listado de la FIDE de julio de 2005 recoge más de 4300 MFs.
Roberto Abreu
Roberto Abreu (11 de febrero de 1967) es un deportista cubano que compitió en taekwondo. Ganó dos medallas de oro en los Juegos Panamericanos en los años 1991 y 1995, y una medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Taekwondo de 1994.

Campeonato Panamericano de Taekwondo de 1994
El VIII Campeonato Panamericano de Taekwondo se celebró en Heredia (Costa Rica) en 1994 bajo la organización de la Unión Panamericana de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Copa Élite Ciudad de Bogotá
La Copa Élite fue el segundo torneo de fútbol aficionado más importante que se juega en el Área Metropolitana de Bogotá, su organización estuvo a cargo de la Liga de fútbol de Bogotá, que tiene reconocimiento de la Difutbol entidad dependiente de la Federación Colombiana de Fútbol.

El torneo fue descontinuado desde 2020 debido a la pandemia de COVID-19 en Colombia.

División Aficionada del Fútbol Colombiano
La División Aficionada del Fútbol Colombiano (Difutbol) es la entidad encargada de organizar la Categoría Primera C y otros torneos de fútbol aficionado en Colombia, tanto en las ramas masculina como femenina. Además, coordina competiciones a nivel nacional en disciplinas como futsal y fútbol playa.

Difutbol depende de la Federación Colombiana de Fútbol y, desde 1993, su presidente es Álvaro González Alzate, quien ocupa el cargo a pesar de que los estatutos originalmente establecen un límite de tres períodos. González Alzate se vinculó a la entidad en 1985 y también se desempeña como Vicepresidente de la Federación Colombiana de Fútbol, cargo que ha mantenido durante 24 años como miembro del Comité Ejecutivo.
Foro Paneuropeo de Hermandades y Cofradías
El Foro Paneuropeo de Hermandades y Cofradías (originalmente, en italiano, Forum Paneuropeo delle Confraternite) es un evento religioso creado en 2020 por iniciativa de la Cofradía de San Carlos Borromeo en Lugano y la Confederazione delle Confraternite delle Diocesi d'Italia, con la aprobación de la Santa Sede, y que reúne a las hermandades y cofradías católicas de Europa.

Con una duración de dos o tres días, el foro promueve eventos como conferencias y celebraciones religiosas, bajo el patrocinio del Dicasterio para la Evangelización y el Consejo de Conferencias Episcopales de Europa.

Lugano
Lugano es una ciudad situada en el sureste de Suiza, en el cantón del Tesino. Tiene una población estimada, a fines de 2022, de 67 797 habitantes.

Es una ciudad de habla italiana, situada a 276 metros sobre el nivel del mar, a orillas del lago homónimo. La ciudad también tiene un carácter itálico.

El nombre Lugano proviene de la palabra latina lucus, que significa "bosque".
Minardi M192
El Minardi M192 fue un coche de Fórmula 1 diseñado por Aldo Costa y construido por el equipo Minardi para la temporada 1992 de Fórmula 1. El coche estaba propulsado por el motor Lamborghini V12 y funcionaba con neumáticos Goodyear.

El M192, que debutó en el Gran Premio de San Marino, obtuvo su mejor resultado cuando Christian Fittipaldi lo condujo hasta el sexto puesto en el Gran Premio de Japón. Esto le valió a Minardi su primer y único punto de la temporada.

Temporada 1992 de Fórmula 1
La temporada 1992 de Fórmula 1 fue la 43.ª temporada del Campeonato Mundial de Fórmula 1 de la historia. Fue organizada por la Federación Internacional del Automóvil (FIA). Nigel Mansell ganó el campeonato de pilotos con el doble de puntos del segundo, su compañero Riccardo Patrese, mientras que Williams-Renault venció en el de constructores. Estuvo conformada por 16 carreras.
Atenágoras de Éfeso
Atenágoras de Éfeso fue un tirano de la polis de Éfeso en el siglo VI a. C.

Es conocido únicamente a través de un mención en la Suda, enciclopedia bizantina que le cita en el artículo «Hiponacte» al mismo tiempo que otro tirano de la misma época llamado Komas, diciendo que hacia el 540 a. C. expulsó de su ciudad al poeta satírico Hiponacte.

Es posible que Atenágoras fuera impuesto por el rey aqueménida Ciro II después de su conquista de región: además, se sabe que Ciro disolvió las instituciones de Cime, otra ciudad de Asia Menor, para imponer un monarca. Sin embargo, la noticia de la  Suda no lo atestigua.

Éfeso
Éfeso (en griego: Έφεσος, romanizado: Ephesos; en latín: Ephesus; en turco: Efes) fue en la Antigüedad una localidad de Asia Menor, en la actual Turquía. Fue una de las doce ciudades jónicas a orillas del mar Egeo, situada entre el extremo norte de Panayr Dağ (el antiguo monte Pion) y la desembocadura del río Caístro y tenía un puerto llamado Panormo. Al este se hallaban la colina de Ayasoluk, con el valle a sus pies, y la ciudad actual de Selçuk, cerca del mar, el monte Pion y el monte Coreso (actual Bulbul Dagh), en cuya parte baja se encontraba la ciudad antigua. Ha sido inscrito por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad desde 2015.

Fue un importante centro religioso, cultural y comercial. Actualmente sus ruinas constituyen una atracción turística importante.
Castillo de Lövstad
El Castillo de Lövstad (en sueco: Lövstads slott) es un château situado en las cercanías de Norrköping, en la provincia de Östergötland, Suecia. El nombre a veces se pronuncia Löfstad, según las antiguas reglas de ortografía suecas.

Lövstad se originó en el siglo XV, pero el presente edificio fue erigido en el siglo XVII por Axel Lillie (1603-1662). Pasó a la familia von Fersen a través de Hedvig Catharina De la Gardie (1695-1745) quien era la heredera de su madre Hedvig Catharina Lillie (1695-1745) y a la familia Piper a través de la condesa Sophie Piper (1757-1816), esposa del chambelán Adolf Ludwig Piper (1750-1795) y hermana del conde Axel von Fersen (1755-1810).

El presente interior permaneció intacto hasta la muerte del último propietario, Emilie Piper (1857-1926). Lövstad pasó a propiedad del museo de Östergötlands en 1940. El castillo fue abierto al público en 1942. Lövstad es hoy en día un museo abierto con tours guiados.

Provincia de Ostrogotia
La provincia de Ostrogotia (en sueco: Östergötlands län) o provincia de Gotia Oriental es una de las 21 provincias que conforman Suecia. Cuenta con un gobierno civil o länsstyrelse, el cual es dirigido por un gobernador nombrado por el gobierno. También posee una diputación provincial o landsting, la cual es la representación municipal nombrada por el electorado del provincia. Su capital histórica es Linköping, mientras que su principal ciudad industrial es Norrköping. Prácticamente coincide con la provincia histórica (landskap) de Ostrogotia. Tiene una superficie de 10 562 km².
Ovidio Fuentes
Ovidio Fuentes  (Avellaneda, 17 de junio de 1929 - Buenos Aires, 19 de abril de 1998) fue un actor argentino de cine, teatro y televisión que alcanzó la popularidad en 1962 cuando interpretó el papel de novio de la hija de la pareja protagónica en el exitoso programa de televisión La familia Falcón.

Leo Fleider
Leo Fleider (Hermanowa, Galitzia, Austria-Hungría (actualmente Hermanowa, Podkarpackie, Polonia), 12 de octubre de 1913 - Buenos Aires, Argentina, 4 de agosto de 1977), cuyo nombre civil era Leo Fleider Hermanoff, fue un director de cine y guionista de importante trayectoria en el Cine argentino clásico.
Sajil Alajverdovi
Sajil Alajverdovi (en georgiano: სახილ ალახვერდოვი; Tiflis, 9 de enero de 1999) es un deportista georgiano que compite en boxeo.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado entre los años 2021 y 2025, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 2022. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de plata en la categoría de 49 kg.

Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado
El Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado (desde 2023, Campeonato Mundial de Boxeo) es la máxima competición internacional de boxeo. Es organizado desde 1974 por la Asociación Internacional de Boxeo Amateur (AIBA, renombrada en 2022 Asociación Internacional de Boxeo, IBA). De forma paralela, se celebra un campeonato desde 2025 por World Boxing.

Desde 2001 se realiza por separado, en distinta fecha y sede, el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado Femenino.
Castillo de Voltregá
El Castillo de Voltregá es un castillo del municipio de Las Masías de Voltregá (Osona), provincia de Barcelona, declarado Bien Cultural de Interés Nacional.IPAC: 1135

Se encuentra hacia el Grau de Sobremunt, la Miranda y la masía Serratosa, al sur de la conocida como Capilla de San Martín Xic. Tenía un término jurisdiccional que abarcaba los actuales municipios de Masies de Voltregá —donde se encuentra la edificación—, San Hipólito de Voltregá, Santa Cecilia de Voltregá y Sobremunt.

San Hipólito de Voltregá
San Hipólito de Voltregá (en catalán y oficialmente Sant Hipòlit de Voltregà) es un municipio de España perteneciente a la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Ubicado en la comarca de Osona, tiene una población de 3687 habitantes (INE 2024).
Ibrillos
Ibrillos es una localidad y un municipio situados en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Montes de Oca, partido judicial de Briviesca,  ayuntamiento del mismo nombre.

Partido judicial de Briviesca
El partido judicial de Briviesca es un partido judicial de la provincia de Burgos, en Castilla y León (España). También conocido como partido de Bureba y su Merindad, era uno de los catorce partidos que formaban la intendencia de Burgos, durante el periodo comprendido entre 1785 y 1833.
Joāo Mallmann "Parobé"
João Mallmann "Parobé" es un exfutbolista brasileño nacido en Guaporé en 1939. Puntero izquierdo catalogado por los conocedores como "habilidoso y rápido", era un goleador nato, que jugaba naturalmente por los costados de la cancha. 
Su apodo nació a raíz del nombre de un barrio llamado Parobé. Curiosamente, se inició como jugador de básquetbol y vóley pero un día fue tentado por Grêmio de Porto Alegre para jugar al fútbol, y allí comenzó su carrera. En los años '50 jugó para la selección militar de fútbol de Brasil, donde conoció a Édison Arantes do Nascimento, "Pelé".

En 1962 fue contratado por San Lorenzo de Almagro, de Argentina, donde jugó 8 partidos.

Luego pasó por las filas de Internacional de Porto Alegre y de allí pasó a Juventude en 1965. También jugó en Corinthians y se retiró en 1972 en el Blumenau SC, donde también ejercía funciones de director técnico.

Guaporé
Guaporé es un municipio brasileño del estado de Río Grande del Sur.

Se encuentra ubicado a una latitud de 28º50'44" Sur y una longitud de 51º53'25" Oeste, estando a una altitud de 478 metros sobre el nivel del mar. Su población estimada para el año 2004 era de 21.463 habitantes.

Ocupa una superficie de 312,73 km². Fue creado en 1903.
San Marquino (Cáceres)
San Marquino es un barrio de la ciudad española de Cáceres perteneciente al distrito Centro-Casco Antiguo.

Se ubica en el este de la ciudad, entre el arroyo del Marco y la Ronda Sureste, en la salida del casco urbano hacia el santuario de la Montaña. A 1 de enero de 2021 tenía una población de 743 habitantes según el padrón municipal.

Distrito Centro-Casco Antiguo (Cáceres)
El distrito Centro-Casco Antiguo, a veces denominado simplemente distrito Centro, es uno de los cinco distritos en los que se organiza el municipio español de Cáceres, y asimismo uno de los cuatro distritos urbanos en los que se divide la ciudad homónima. Según los datos del padrón a 1 de enero de 2019, el distrito tiene una población de 38 934 habitantes, cubriendo en torno al 40% de la población total del municipio.

Fue creado como entidad geográfica oficial en la reforma territorial de 2008. En octubre de 2010 se convirtió en el primer distrito en funcionar administrativamente.
Manuel Chavez
Manuel Chavez (Long Island, Nueva York, 21 de julio de 2010) es un actor dominicano-ecuatoriano, más conocido por su interpretación como el joven Namor en la película Black Panther: Wakanda Forever (2022).

Long Island
Long Island (literalmente Isla Larga) es una isla del estado de Nueva York. Tiene una longitud de 190 km desde el puerto de Nueva York hasta el extremo más oriental de la pequeña localidad de Montauk, y una superficie de 3567 km². Es la isla más grande de los Estados Unidos contiguos.

En términos geopolíticos, Long Island alberga 4 condados (counties) del estado de Nueva York, de oeste a este son Kings, Queens, Nassau y Suffolk. La ciudad de Nueva York alberga 2 de sus 5 distritos metropolitanos (boroughs), Brooklyn y Queens, en los 2 condados más occidentales, Kings y Queens, respectivamente. En términos coloquiales, cuando los neoyorquinos se refieren a Long Island mayoritariamente suelen referirse a los condados suburbanos orientales de Nassau y Suffolk, que no forman parte de la zona metropolitana de la ciudad de Nueva York.
Isla brava (serie de televisión)
Isla brava es una serie de televisión por internet de suspenso mexicano producida por Onza Entertainment para TelevisaUnivision,  en el 2023. La serie es una historia original de Esther Feldman, la cual, aborda problemáticas como el abuso psicológico y el maltrato familiar en familias mexicanas de clase alta. Se lanzó a través Vix desde el 18 de mayo de 2023.

Está protagonizada por Fernanda Castillo, Erik Hayser y Flavio Medina, junto a un reparto coral.

El 3 de junio de 2024, la serie fue renovada para una segunda temporada.

Abuso psicológico
El abuso psicológico es una forma de violencia simbólica que se manifiesta a través del maltrato emocional y epistémico, que está presente en todas las relaciones de dominación, aun cuando los involucrados en dichas relaciones consideren «natural» o «legítima» la diferencia de poder. El abuso psíquico es una estrategia de control que consiste en distorsionar la percepción que la persona sometida tiene de sí misma y de la realidad vincular, con el fin posibilitar dicho sometimiento.
Chiyoda (Gunma)
Chiyoda (千代田町, Chiyoda-machi?) es un pueblo en la prefectura de Gunma, Japón, localizado en la parte central de la isla de Honshū, en la región de Kantō. El 1 de marzo de 2021 tenía una población estimada de 10 831 habitantes y una densidad de población de 498 personas por km².

Región de Kantō
La región de Kantō (関東地方, Kantō-chihō?) es un área geográfica de Honshū, la isla más grande de Japón. Los límites de esta región coinciden, aproximadamente, con la llanura de Kantō. La región tiene una población de 43 millones de habitantes, siendo el área metropolitana más poblada del mundo.

La región está compuesta prefecturas de Gunma, Tochigi, Ibaraki, Saitama, Chiba, Kanagawa y la Metrópolis de Tokio

Además de Tokio, en la región de Kantō se encuentran las ciudades de Yokohama, Kawasaki, Saitama y Chiba.
Noble Junta de Cabezuelas
La Noble Junta de Cabezuelas «NJC», también llamada Junta de Aguas de la Cacera del Río Cambrones o vulgarmente Junta de Borregos, es una institución fundada en la Edad Media integrada por varios municipios para la limpieza y gestión en común del río Cambrones y sus caceras repartidas por las localidades que lo integran en la provincia de Segovia, de la comunidad autónoma de Castilla y León, España.

Tiene personalidad jurídica propia. Sus integrantes son diferentes núcleos de población de la comarca de Tierras de Segovia, todos ellos pertenecientes a la Mancomunidad de La Atalaya.

Tierras de Segovia
Tierras de Segovia también llamada o Alfoz de Segovia o Zona Metropolitana de Segovia es una de las comarcas de Segovia, situada alrededor de Segovia (Castilla y León, España). Sus municipios actúan como ciudades dormitorio, industriales, comerciales y serviciales de Segovia capital, al igual que un área metropolitana, pero no lo es, ya que en España estas agrupaciones están reguladas por ley y no es el caso.
Vanessa Fernandes
Vanessa de Sousa Fernandes (Perosinho, 14 de septiembre de 1985) es una deportista portuguesa que compitió en triatlón y duatlón.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2004 y 2008, obteniendo una medalla de plata en Pekín 2008, en la prueba femenina individual.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Triatlón, oro en 2007 y plata en 2006, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Triatlón entre los años 2004 y 2009. Además, obtuvo dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Duatlón, en los años 2007 y 2008, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Duatlón de 2006.

Campeonato Europeo de Triatlón
El Campeonato Europeo de Triatlón es la máxima competición a nivel europeo de triatlón. Es organizado anualmente desde 1985 por la Unión Europea de Triatlón (ETU). Se realizan las competiciones masculina y femenina, y desde 2009 una competición mixta por relevos.
Greve
Greve es una localidad situada en el municipio de Greve, en la región de Selandia (Dinamarca), con una población en 2012 de unos 744 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de Copenhague, al este de la isla de Selandia, junto a la costa del mar Báltico.

Selandia
Selandia (en danés: Sjælland) es la isla más grande de Dinamarca con 7031 km². Está situada entre el estrecho de Kattegat (al norte) y el mar Báltico (al sur), separada de la región sueca de Escania por el estrecho de Sund (al este) y de Fionia por el Gran Belt (al oeste).
Diócesis de Biblos (latina)
La diócesis latina de Biblos o de Jbeil (en latín: Dioecesis Bybliensis) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en el actual Líbano. Se trataba de una diócesis latina, sufragánea del patriarcado latino de Antioquía. Fue suprimida circa 1289 y restaurada como diócesis titular desde al menos desde 1307 como diócesis de Biblos. Desde el 17 de diciembre de 2016 es sede vacante.

Patriarcado latino de Antioquía
El patriarcado de latino de Antioquía (en latín: Patriarchatus Antiochenus Latinorum) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en la actual Turquía. Se trataba de un patriarcado latino, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Antioquía. En 1268 pasó a ser un patriarcado titular como patriarcado de latino de Antioquía y fue suprimido en 1964.