hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vila Leopoldina
Vila Leopoldina es un distrito ubicado en la zona oeste de la ciudad de Sao Paulo, Brasil. Administrativamente, junto con los distritos de Barra Funda, Perdizes, Lapa, Jaguaré y Jaguara, pertenece a la subprefectura de Lapa.

Zona Oeste de São Paulo
La Región Oeste de São Paulo (en portugués Região Oeste de São Paulo) es una región administrativa establecida por el gobierno municipal de la ciudad de São Paulo, abarcando las subprefecturas de Lapa, Pinheiros y Butantã. De acuerdo con el censo de 2000, tiene una población de 888.623 habitantes y una renta media por habitante de R$ 2.174,55.
Commodore 1551
La Commodore 1551 (originalmente llamada SFS 481) es una unidad de disquetes para la computadora doméstica Commodore Plus/4. Se asemeja a una Commodore 1541 de color carbón y se conecta al puerto del cartucho, proporcionando un acceso más rápido que la combinación C64/1541. Commodore supuestamente planeó una interfaz para permitir el uso del 1551 con el C64, pero nunca se comercializó.

Aparte de un acceso más rápido, la unidad es muy similar a la 1541. Al igual que ésta, es una unidad de simple cara de 170 kilobyte para discos de 5¼", con cada disco dividido en 664 bloques de 256 byte disponibles para datos de usuario, más 19 bloques para datos del DOS y el directorio; el sistema de archivos hace que cada bloque sea su propio grupo.

Kilobyte
Un kilobyte es una unidad de almacenamiento de información cuyo símbolo es el kB (con la 'k' en minúsculas) y equivale a 103 (mil) bytes. Aunque el prefijo griego kilo- (χίλιοι) significa «mil», el término kilobyte y el símbolo «kB» se han utilizado históricamente para hacer referencia tanto a 1024 (210) bytes como a 1000 (103) bytes, dependiendo del contexto, en los campos de la informática y de la tecnología de la información.
Para solucionar esta confusión, la Comisión Electrotécnica Internacional publicó en 1998 un apéndice al estándar IEC 60027-2 donde se instauraban los prefijos binarios, naciendo la unidad kibibyte para designar 210 bytes y considerándose el uso de la palabra kilobyte no válido a dichos efectos.
Convento de los Agustinos Recoletos (Marcilla)
El Convento de los Agustinos Recoletos de Marcilla (Navarra, España) es un conjunto arquitectónico religioso actualmente propiedad de los Agustinos Recoletos que se establecieron en Marcilla en 1864. Anteriormente, en 1160, se tiene noticia de la existencia de un antiguo monasterio femenino, bajo la advocación de Santa María (o Nuestra Señora) de la Blanca, y bajo la regla cisterciense. Esta comunidad era dueña del señorío de Marcilla hasta 1407. Sin embargo, durante el reinado de Carlos III de Navarra, el monarca consigue que Benedicto XIII las destierre concediendo el señorío a Mosén Pierres de Peralta que cedió en 1414 al monasterio a La Oliva que terminaría creando un priorado. Este noble construiría el Castillo palacio de Marcilla que pasó a sus herederos, los marqueses de Falces.

Castillo palacio de Marcilla
El castillo palacio de Marcilla (Navarra, España) es una fortaleza de estilo gótico construida en el siglo XV por Mosén Pierres de Peralta. Adquirido por el Gobierno de Navarra en 1976 y restaurado en profundidad en el periodo 2008-2012, actualmente alberga la casa consistorial y otros organismos municipales.
Jan Chrapek
Jan Chrapek (Skolankowska Wola, Polonia, 18 de julio de 1948—Stare Siekluki, Polonia, 18 de octubre de 2001) es un clérigo católico polaco, que fue superior general de la Congregación de San Miguel Arcángel entre 1986 y 1992, obispo auxiliar de Drohiczyn entre 1992 y 1994, obispo auxiliar de Toruń entre 1994 y 1999 y obispo diocesano de Radom entre 1999 y 2001.

Stare Siekluki
Stare Siekluki es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Stara Błotnica, perteneciente al condado (Powiat) de Białobrzegi. Se encuentra aproximadamente a 9 km al sureste de Białobrzegi, y a 71 km  al sur de Varsovia. Su población es de 360 habitantes.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Radom.
Irideae
Irideae es una tribu de plantas de la subfamilia Iridoideae perteneciente a la familia de las iridáceas.

Contiene muchas especies en cinco géneros que están distribuidas en el Viejo Mundo. Un miembro de la tribu es el más conocido género de la familia - Iris a partir de la cual toma su nombre. Iris es el género con mayor número de especies de la tribu.

Las flores que a menudo son con olor y recogidas en una inflorescencia, tiene seis pétalos.  Estos son idénticos sólo en el género Ferraria. Los miembros de esta especie tienen las hojas en forma de espada y suelen tener rizoma.

Muchas de las especies son populares plantas ornamentales, y también muchas de ellas están en peligro de extinción.

Tiene los siguientes géneros.

Rizoma
En biología, un rizoma es un tallo subterráneo con varias yemas que crecen de forma horizontal emitiendo raíces y brotes herbáceos de sus nudos, los cuales cumplen la función de órgano reservante de nutrientes.

Los rizomas crecen indefinidamente. En el curso de los años mueren las partes más viejas, pero cada año producen nuevos brotes, de ese modo pueden cubrir grandes áreas de terreno. Sus ramas engrosadas suelen presentar entrenudos cortos, tienen catáfilos incoloros y membranáceos, raíces adventicias y yemas.
Frederic Kenyon
Frederic George Kenyon fue un arqueólogo y papirólogo británico nacido el 15 de enero de 1863 y fallecido el 23 de agosto de 1952.

Trabajó en excavaciones importantes en el Oriente Próximo (en Tell es Sultán, Jericó) en los años 1920, lo que inició los estudios prehistóricos sobre el Neolítico. Otras expediciones en Ur y Carquemis contaron con su colaboración experta.

Fue director del Museo Británico de 1909 a 1930, colaborando en la edición de papiros que contenían grandes obras de la literatura griega clásica, así como en la difusión del conocimiento sobre manuscritos bíblicos (como los de la colección Chester Beatty, siglo II).

Su hija Kathleen Kenyon colaboró extensamente en sus proyectos arqueológicos, siguiendo sus pasos en el campo de la investigación prehistórica.

De 1917 a 1921 fue presidente de la Academia Británica. También publicó diversos libros sobre arqueología y la Biblia.

Ur
Para el lugar bíblico, véase Ur Kaśdim. Para otras acepciones, véase Ur (desambiguación).

Ur fue una antigua ciudad del sur de Mesopotamia. Originalmente, estaba localizada cerca de Eridu y de la desembocadura del río Éufrates en el golfo Pérsico. Hoy en día, sus ruinas se encuentran a 24 km al suroeste de Nasiriya, en el actual Irak.

En julio de 2016, la Unesco eligió el sitio arqueológico de Ur como Patrimonio Mixto de la Humanidad, como «parte de los vestigios arqueológicos de asentamientos sumerios en la Baja Mesopotamia, que florecieron entre el tercer y cuarto milenio a. C. en el delta pantanoso formado por los ríos Éufrates y Tigris».
Liga Nacional de Baloncesto 2012
La temporada 2012 de la Liga Nacional de Baloncesto fue la séptima temporada de la historia de la competición dominicana de baloncesto. La temporada regular contó con 80 partidos en general (20 por equipo), esta comenzó el 13 de julio y finalizó el 5 de septiembre. Los playoffs iniciaron el 7 de septiembre y terminaron el 5 de octubre, cuando los Cañeros del Este se coronaron campeones de la liga sobre los Indios de San Francisco de Macorís.

Gerardo Suero
Angel Gerardo Suero Castillo (Santo Domingo, 20 de abril de 1989) es un jugador de baloncesto dominicano que actualmente pertenece a los Soles de Santo Domingo Este de la Liga Nacional de Baloncesto. Con 1,93 metros de estatura, juega en la posición de escolta. Es hermano del también jugador de baloncesto, Juan Miguel Suero.
Tildrakizumab
Tildrakizumab, es vendido bajo la marca «Ilumya» entre otras, es un anticuerpo monoclonal utilizado para tratar la psoriasis en placas. En el Reino Unido, su uso sólo se recomienda en casos de enfermedades graves que no han respondido a otros tratamientos. Este medicamento se administra mediante inyección debajo de la piel.

Los efectos secundarios de este medicamento incluyen dolor de espalda, dolor de cabeza, infección y náuseas;  otros efectos secundarios incluyen angioedema y dolor en el lugar de la inyección. No se recomienda el uso de este medicamento en los meses previos ni durante el embarazo. Actúa bloqueando la interleucina-23 (IL-23), una citocina.

Este medicamento  fue aprobado para uso médico en los Estados Unidos y Europa en 2018. En el Reino Unido, el NHS costó alrededor de 3.250 libras esterlinas por dosis en 2021. Esta cantidad en Estados Unidos cuesta unos 15.300 dólares.

Servicio Nacional de Salud (Reino Unido)
El Servicio Nacional de Salud (en inglés: National Health Service - NHS) es la entidad de prestaciones sanitarias públicas del Reino Unido. Creado el 5 de julio de 1948, el NHS se basa en la premisa de que la atención médica nace de la necesidad de esta y no de la capacidad de pago de cada individuo,  por lo que su financiación proviene del pago de impuestos y el presupuesto nacional. Las premisas iniciales de la atención del NHS han sido: gratis en el punto de entrega, comprensivo, equitativo e igualitario.

La organización del NHS ha cambiado con el tiempo. El NHS está dividido en la actualidad en cuatro unidades que dependen de país constituyente del Reino Unido: NHS England, NHS Scotland, NHS Wales y Health and Care NI (Irlanda del Norte).
Tewkesbury
Tewkesbury es una localidad y parroquia civil del distrito de Tewkesbury, en el condado de Gloucestershire (Inglaterra). Se encuentra ubicada en la confluencia de los ríos  Severn y Avon.

El nombre Tewkesbury proviene de Theoc, el nombre de un sajón que fundó una ermita allí en el siglo VII, y que en inglés antiguo era llamado Theocsbury. Una etimología errónea que afirmaba que el nombre derivaba del topónimo de Theotokos tuvo popularidad durante el periodo monástico de la localidad.
Su población es de 10,704 habitantes (2011). Contando las parroquias vecinas de Wheatpieces (3,577), Northway (5,080) y Ashchurch Rural (957), la población asciende a un total de 20,318 habitantes.

Municipio de Tewkesbury
Tewkesbury es un distrito no metropolitano con el estatus de municipio, ubicado en el condado de Gloucestershire (Inglaterra). Tiene una superficie de 414,42 km². Según el censo de 2001, Tewkesbury estaba habitado por 76 405 personas y su densidad de población era de 184,37 hab/km².
Municipio de Walnut (condado de Marshall, Indiana)
El municipio de Walnut (en inglés: Walnut Township) es un municipio ubicado en el condado de Marshall en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 2747 habitantes y una densidad poblacional de 28,1 personas por km².

Condado de Marshall (Indiana)
El condado de Marshall (en inglés: Marshall County), fundado en 1823, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2000, el condado tenía una población de 45 128 habitantes y una densidad poblacional de 16 personas por km². La sede del condado es Plymouth. El condado recibe su nombre en honor a John Marshall.
Ruta A-40
La ruta A-40 es una ruta regional primaria que se encuentra en el norte Grande de Chile sobre la Región de Tarapacá. En su recorrido de 40,2 km totalmente asfaltados, une la ruta 5 Panamericana, en el cruce cercano a la antigua oficina salitrera de San Antonio de Zapiga, con Pisagua en la costa del océano Pacífico, convirtiéndose actualmente en la única vía de acceso a dicho poblado.

Presenta un trazado simple hasta las cercanías de Pisagua donde existe una brusca bajada en zig-zag.

El rol asignado a esta ruta fue ratificado por el decreto MOP N° 2136 del año 2000.

Oficina salitrera
Oficina salitrera es el nombre que recibe cada uno de los diferentes centros de explotación del salitre ubicados en las actuales regiones chilenas de Tarapacá y Antofagasta, que proliferaron entre 1842 —cuando se descubrió la utilidad del salitre— y los años 1930 —después de inventarse el salitre sintético—.

Dado lo aislado y árido de la zona de explotación minera, en pleno desierto de Atacama —el más árido del planeta—, se crearon las instalaciones industriales para la extracción y procesamiento del salitre, enclaves casi autosuficientes en los que se reunían la administración del centro minero, las viviendas de los trabajadores, los centros de venta —conocidos como «pulperías», que generalmente aceptaban solo las fichas emitidas en la propia oficina—, las iglesias, las escuelas y los centros de esparcimiento y entretención. Las oficinas salitreras fueron hogar de miles de trabajadores provenientes de Chile, Bolivia, Perú, Europa y Estados Unidos.
Beranuy
Beranuy (oficialmente Veracruz hasta el año 2011, Beranui en catalán ribagorzano) es una localidad y municipio español dentro de la Ribagorza, en la provincia de Huesca, Aragón. Según el INE del año 2024 la localidad por sí misma tiene 17 habitantes.

El municipio se creó en 1966 con la unión de los de Beranuy y Calvera, en un proceso estatal de concentración municipal, con el nombre de Veracruz. Desde el año 2011 la denominación oficial del municipio es Beranuy.

Catalán ribagorzano
El catalán ribagorzano (català ribagorçà en esta lengua) es un dialecto catalán constitutivo hablado en las comarcas de la Ribagorza (valles de los ríos Isábena y Noguera Ribagorzana) y de la Litera. Limita al sur con el fragatino, que tiene características mixtas entre el catalán leridano y el ribagorzano. El catalán ribagorzano forma parte de un conjunto de hablas de transición del catalán hacia el aragonés.
Trasimeno (departamento)
El departamento del Trasimeno (en italiano, dipartamento del Trasimeno; en francés, département du Trasimène) fue un antiguo departamento situado en al sur de la actual región italiana de Umbría creado por  la República Romana entre 1798 y 1799, tomando su nombre del lago homónimo y teniendo por capital la ciudad de Perugia.

Con el regreso del gobierno pontificio en 1799 el departamento fue disuelto, hasta la anexión de los Estados Pontificios por el Primer Imperio Francés el 15 de julio de 1809, cuando la administración francesa recupera dicha demarcación territorial pero con sus límites notablemente ampliados y teniendo su capital en Spoleto.

El departamento finalmente desaparece con la caída del Imperio Napoleónico en 1814 y hoy en día su territorio se encuentra repartido entre las provincias de Perugia, Terni y Viterbo.

Provincia de Terni
Terni (en italiano: Provincia di Terni) es una provincia de la región de Umbría, en Italia. Su capital y ciudad más poblada es Terni.

Tiene un área de 2122 km², y una población total de 219.783 hab. (2001). Hay 33 comuni (municipios) en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).

Los municipios principales por población son:
Francisco José de Oliveira Viana
Francisco José de Oliveira Viana (Saquarema, 20 de junio de 1883 — Niterói, 28 de marzo de 1951) fue un académico, jurista, historiador y sociólogo brasileño, miembro de la Academia Brasileña de Letras.

Saquarema
Saquarema es un municipio brasileño situado en el estado de Río de Janeiro. Tiene una población estimada, en 2021, de 91 938 habitantes.

Está localizado en el área geográfica denominada Región de los Lagos. Se ubica a 98 kilómetros al este de la capital. Se caracteriza por sus playas turísticas: Vila, Prainha, Itaúna, Barrinha, Boqueirão, Barra Nova, Jaconé, Vilatur, Massambaba, entre otras, con condiciones favorables para la práctica del surf. Una de las más famosas es la playa de Itaúna.
Temporada 2004-05 de los Miami Heat
La temporada 2004-2005 fue la decimoséptima de los Miami Heat en la NBA. La temporada regular acabó con 59 victorias y 23 derrotas, ocupando el primer puesto de la conferencia Este, clasificándose para los playoffs, en los que cayeron en las finales de conferencia ante los Detroit Pistons. A partir de esa temporada se integró en la División Sureste, tras la nueva reorganización de divisiones por la ampliación de 29 a 30 equipos con la incorporación de los Charlotte Bobcats.

Charlotte Hornets
Los Charlotte Hornets (en español, Avispones de Charlotte) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Charlotte, Carolina del Norte. Compiten en la División Sureste de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Spectrum Center, ubicado en el centro de la ciudad de Charlotte.

Los Hornets originales fueron fundados en 1988 como un equipo de expansión, propiedad del empresario George Shinn. En 2002, Shinn trasladó el equipo a Nueva Orleans, que se convirtió en los New Orleans Hornets. Dos años después, la NBA estableció un nuevo equipo de expansión para Charlotte: los Charlotte Bobcats. En 2013, la franquicia de Luisiana anunció que cambiaría su nombre por el de New Orleans Pelicans,y al mismo tiempo Charlotte comunicó que recuperaría la denominación Hornets, así como la historia de la franquicia entre 1988 y 2002.
András Tóth
András Tóth (Újpest, 5 de septiembre de 1949) es un exfutbolista húngaro que durante su carrera jugó en Újpesti Dózsa, Lierse S.K., MTK Hungária FC y Gödi TSz SK. Con su selección disputó 17 partidos entre 1973 y 1979, y participó en la Copa Mundial de Fútbol de 1978.

Lierse SK
El Koninklijke Lierse Sportkring, más conocido como Lierse, fue un club de fútbol belga, de la ciudad de Lier en la provincia de Amberes. Fue fundado en 1906 y jugaba en la Segunda División de Bélgica. Tenía la matrícula número 30. Ganó a lo largo de su historia cuatro Ligas de Bélgica así como dos Copas de Bélgica. Fue uno de los seis únicos clubes belgas en jugar la fase de grupos de la UEFA Champions League, junto con Anderlecht, KAA Gent, Club Brugge, KRC Genk y Standard de Lieja.
Wildside (serie de televisión)
Wildside, es un drama policíaco australiano que comenzó sus transmisiones en 1997 por medio de la cadena ABC y terminó sus transmisiones en 1999.

La serie contó con la participación de actores como Rose Byrne, Marton Csokas, Jason Clarke, Joel Edgerton, Abbie Cornish, Grant Bowler, Anthony Hayes, John Howard, Richard Carter, Robert Mammone, Susie Porter, Justine Clarke, Leeanna Walsman, Steve Bastoni, Roy Billing, Andy Anderson, Aaron Jeffery, Peter Hardy, Steven Vidler, Chris Haywood, Gary Sweet, Christine Anu, Erik Thomson, Tammy MacIntosh, Simon Lyndon, Bojana Novakovic, Scott Major, entre otros...

Robert Mammone
Robert Mammone (1971) es un actor australiano, conocido principalmente por haber interpretado a Tim Palmer en la serie Sons and Daughters, a Fiorelli en todas las películas de Cody y a Sid Walker en la serie Home and Away.
Abondant
Abondant es una comuna de Francia situada en el departamentos de Francia de Eure-et-Loir, en la región de Centro-Valle del Loira. Se sitúa a 10 km de Dreux, a 75 km oeste de Paris y a 45 km al norte de Chartres. Es parte del Cantón de Anet en el distrito de Dreux. Abondant es la comuna más grande en superficie de Eure-et-Loir.

Sus habitantes se denominan, en francés, Abondantais (es).

Eure y Loir
Eure y Loir (28; Eure-et-Loir en francés) es un departamento francés perteneciente a la región de Centro-Valle de Loira. Toma su nombre de los ríos homónimos (Eure y Loir). El gentilicio para los habitantes de Eure y Loir es Euréliens.
Bernard Werber
Bernard Werber (18 de septiembre de 1961, Toulouse) es un escritor francés conocido sobre todo por su trilogía de las Hormigas y sus numerosas novelas. En su obra se encuentran elementos de mitología, espiritualidad, filosofía, ciencia ficción, biología y futurología.

Mitología
La mitología (del latín tardío mythologĭa, y éste del griego μυθολοɣία) es un conjunto de mitos relativamente cohesionados o paralelamente adheridos: relatos que forman parte de una determinada religión o cultura. También se les denomina mitos a los discursos, narraciones o expresiones culturales de origen sagrado, y que posteriormente fueron secularizados y tratados como discursos relativos a una cultura, a una época o a una serie de creencias de carácter imaginario.

Los mitos son relatos basados en la tradición y en la leyenda, creados para explicar el universo, el origen del mundo, los fenómenos naturales y así como también para cualquier suceso para el cual no haya una explicación conocida. Sin embargo, no todos los mitos tienen por qué tener este propósito explicativo. Igualmente, la mayoría de los mitos están relacionados con una fuerza natural o deidad, pero muchos son simplemente historias y leyendas que se han ido transmitiendo oralmente de generación en generación.
Acueducto de Amoreira
El acueducto de Amoreira que se encuentra en la freguesia de São Brás e São Lourenço, municipio de Elvas, distrito de Portalegre, en Portugal.

El acueducto de Amoreira forma parte del conjunto "Guarnición fronteriza y fortificaciones de la ciudad de Elvas" que fueron declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2012.

Distrito de Portalegre
El distrito de Portalegre es uno de los dieciocho distritos que, junto con Madeira y Azores, forman Portugal. Con capital en la ciudad homónima, limita al norte con Castelo Branco, al este con España, al sur con Évora y al oeste con Santarém.

Pertenece en su mayor parte a la provincia tradicional del Alto Alentejo (en la región de Alentejo), completándose con algunos municipios pertenecientes al Ribatejo. Área: 6084,35 km² (6º mayor distrito portugués). Población residente (2021): 104 989 habs. Densidad de población: 17 hab./km². Es el distrito de Portugal con menos población.
Kumulipo
En la antigua religión hawaiana, el Kumulipo es un poema épico, de más de dos mil líneas de código, que fue recitado de memoria por kahunas en importantes festivales y ceremonias. Algunas tradiciones de los maoríes son similares, al igual que los poemas de Tahití, las islas Marquesas, Tuamotu y Rapa Nui.

La primera parte del Kumulipo es llamada po, la edad del espíritu. La Tierra puede o no existir, pero los acontecimientos descritos no tienen lugar en un universo físico. Las palabras muestran el desarrollo de la vida, ya que pasa por etapas similares como un niño. Finalmente, se llega a los primeros mamíferos.

La segunda parte se titula ao y se demuestra por la llegada de la luz y de los dioses, que velan por la evolución de los animales hacia los primeros humanos. Después de esto viene una larga y compleja genealogía que va hasta finales del año 1700, cuando el Kumulipo fue recitado en honor del Capitán Cook (1779).

Luz
La luz (del latín lux, lucis) es la parte de la radiación electromagnética que puede ser percibida por el ojo humano. En física, el término luz se considera una onda electromagnética oscilante o en movimiento que nos permite ver objetos, como parte del campo de las radiaciones conocido como espectro electromagnético, mientras que la expresión luz visible señala específicamente la radiación en el espectro visible. La luz, como todas las radiaciones electromagnéticas, está formada por partículas elementales desprovistas de masa denominadas fotones, cuyas propiedades de acuerdo con la dualidad onda-partícula explican las características de su comportamiento físico. En ocasiones, la luz oscila en una orientación particular y se le llama luz polarizada la cual es indistinguible de la no polarizada para el ojo humano. Se trata de una onda esférica.

La óptica es la rama de la física que estudia el comportamiento de la luz, sus características y sus diferentes manifestaciones.
Ifni
Ifni fue una  colonia y posteriormente una provincia española hasta el 30 de junio de 1969, fecha en la que se cede al Reino de Marruecos. Por el Plan de Reforma Territorial del Estado, la provincia de Sidi Ifni (en la región de Guelmim-Ued Nun desde 2015), la forman dos municipios urbanos y diecisiete rurales. Tiene una extensión de 1502 km² y unos 54 000 habitantes. Su capital es Sidi Ifni.

Provincia de Sidi Ifni
La provincia de Sidi Ifni (en árabe: إقليم سيدي إفني‎) es una provincia de la región de Guelmim-Río Nun en Marruecos con capital en Sidi Ifni.

Limita:

Al norte: por la provincia de Tiznit,

Al sur: por la provincia de Guelmim,

Al este: por la provincia de Tata,

Al oeste: por el océano Atlántico.