hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gephyromantis webbi
Gephyromantis webbi es una especie de anfibios de la familia Mantellidae.
Es endémica de Madagascar.
Su hábitat natural incluye bosques bajos y secos y ríos.
Está amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.

Mantellidae
Los mantélidos (Mantellidae) son una familia de anfibios anuros. Sus 211 especies son endémicas de Madagascar y la isla de Mayotte. Tanto el comportamiento como la apariencia y los hábitats de las especies de esta familia varían considerablemente. La mayor parte presentan hábitos terrestres aunque algunas son arborícolas o acuáticas. El tamaño va desde los 3 hasta los 10 centímetros de largo.
Dinamarca en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980
Dinamarca estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980 por un total de 58 deportistas que compitieron en 13 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el regatista Jørgen Lindhardsen.

Jørgen Lindhardtsen
Jørgen Lindhardtsen –también escrito como Jørgen Lindhardsen– (Nakskov, 25 de abril de 1945) es un deportista danés que compitió en vela en las clases Soling y Finn.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Soling de 1977 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Soling de 1977. Además, obtuvo una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Finn de 1984 y dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Finn, en los años 1981 y 1985.
Campeonato de Primera División B 1953 (Argentina)
El Campeonato de Primera División B 1953 fue el torneo que constituyó la vigésima temporada de la segunda categoría del fútbol argentino en la era profesional y la quinta edición bajo esta denominación. Se incorporaron para el torneo Atlanta, descendido de la Primera División, y Central Córdoba de Rosario, campeón de la Tercera División.

El campeón fue Tigre, que de esta forma volvió a ocupar su lugar en Primera División luego de tres años. Hubo en juego un solo descenso que fue para Tiro Federal de Rosario, que ocupó el último lugar.

Club Atlético Tiro Federal Argentino
El Club Atlético Tiro Federal Argentino, más conocido como Tiro Federal, es un club polideportivo de la ciudad de Rosario, Provincia de Santa Fe, Argentina. Su primer equipo de fútbol masculino profesional actualmente participa en la Primera División de la Asociación Rosarina de Fútbol.
Custodia de Tierra Santa
La Custodia de Tierra Santa (en latín, Custodia Terræ Sanctæ), también conocida como Custodia franciscana de Tierra Santa, es una provincia de la orden franciscana, administrada por la orden de Frailes Menores.

De entre todos los territorios en los cuales los franciscanos tienen actividad, la Custodia de Tierra Santa es, sin dudas, uno de los más significativos desde el punto de vista histórico y simbólico. Sus funciones son la animación de la liturgia en los Santos Lugares a través de la coordinación de las iglesias locales, la recepción de los peregrinos provenientes de todas partes del mundo para orar en ellos, la asistencia en el sostenimiento de las estructuras que allí se encuentran, como así también actividades ecuménicas, docentes y de investigación bíblica-arqueológica, cuyas instituciones académicas de referencia son el Studium Biblicum Franciscanum de Jerusalén y el Instituto Arqueológico Franciscano (Monte Nebo, Jordania).

Enseñanza
La enseñanza es la acción y el resultado de compartir una serie de saberes, estrategias, normas o destrezas con otras personas. Se apoya en diferentes métodos, instituciones y recursos para facilitar el aprendizaje. La enseñanza implica la relación de tres elementos: el profesor, el alumno y el contenido.

La enseñanza puede adoptar distintas perspectivas según el papel que se le asigne al profesor y al alumno. Según la visión enciclopedista, el profesor es el poseedor del saber y el alumno es un receptor pasivo del mismo. El profesor usa diversos medios, técnicas y herramientas para transmitir el conocimiento al alumno. Según la visión constructivista, el profesor es un guía y el alumno es un agente activo de su propio aprendizaje. El profesor propone situaciones, actividades y recursos que estimulen al alumno a construir el conocimiento por sí mismo.
Leo Little's Big Show
Leo Little's Big Show —en español: "El Gran Show de Leo Little"— es una serie de televisión corta de Disney Channel, con un chico llamado Leo Little (Leo Howard) y su hermana, Amy Little (G. Hannelius), quien conduce un espectáculo desde su habitación familiar acerca de las estrellas de Disney, películas y programas, de una manera muy similar a su predecesor, Mike's Super Short Show. Comenzó a transmitirse el 26 de febrero de 2009, reemplazando Disney's Really Short Report.

Disney Channel
Disney Channel (anteriormente conocido como The Disney Channel) es un canal de televisión por suscripción estadounidense de índole infantil y juvenil. Es la propiedad insignia de Disney Branded Television, una unidad de Disney Entertainment, a su vez una división de The Walt Disney Company. Su programación está dirigida principalmente al público infantil y juvenil.

A partir de septiembre de 2022, Disney Channel está disponible por cable básico y satélite en más de 190 millones de hogares estadounidenses y de todo el mundo. La programación/contenido original en/desde el canal abarca televisión, contenido en línea, dispositivos móviles, video a pedido y plataformas móviles, esta última dominada por el producto híbrido de sitio web de Disney Channel y aplicación DisneyNOW.
Dispersión (química)
Una dispersión es un sistema en el que las partículas distribuidas de un material se dispersan en una fase continua de otro material. Las dos fases pueden estar en el mismo estado o en diferentes estados de la materia.

Las dispersiones se clasifican de diferentes formas, incluido el tamaño de las partículas en relación con las partículas de la fase continua, si se produce o no precipitación y la presencia de movimiento browniano. En general, las dispersiones de partículas suficientemente grandes para la sedimentación se denominan suspensiones, mientras que las de partículas más pequeñas se denominan coloides y soluciones.

Equilibrio termodinámico
En termodinámica, se dice que un sistema se encuentra en estado de equilibrio termodinámico, si es incapaz de experimentar espontáneamente algún cambio de estado o proceso termodinámico cuando está sometido a unas determinadas condiciones de contorno  (las condiciones que le imponen sus alrededores). Para ello ha de encontrarse simultáneamente en equilibrio térmico, equilibrio mecánico y equilibrio químico.

En termodinámica clásica se puede hablar de dos definiciones de equilibrio:

Los estados de equilibrio son estados estacionarios espacialmente homogéneos

Los estados de equilibrio son estados estacionarios de flujo cero

Aunque la segunda definición incluye a la primera, la segunda considera en equilibrio aquellos estados en los que no existen flujos de masa o energía pero no necesariamente estados homogéneos.
Palma Sola (Guerrero)
Palma Sola es un asentamiento arqueológico localizado en el anfiteatro o parte alta del puerto de Acapulco, en el estado mexicano de Guerrero, concretamente en las laderas del Cerro El Veladero. Consiste en un conjunto de 18 rocas de granito de diversos tamaños con grabados que describen la forma de vida y el entorno geográfico del lugar que estuvo habitado entre los años 800 a. C. y 750 d. C.

Chamán
El chamán es la persona que ejerce o práctica los rituales del chamanismo.

En el chamanismo, al chamán se le da la capacidad de modificar la realidad o la percepción colectiva de esta según su religión y responden a una especie de lógica causal. Esto se puede expresar finalmente, por ejemplo, en la facultad de curar, de comunicarse con los espíritus y ancestros, y de presentar habilidades adivinatorias. Es el término usado para indicar a este tipo de persona, presente principalmente en las sociedades cazadoras y recolectoras de África, América, Asia y Oceanía y también en culturas prehistóricas de Europa. En algunas culturas se cree también que el chamán puede indicar en qué lugar se encuentra la caza e incluso alterar los factores climáticos.

El término proviene del sustantivo en lenguas tungúsicas (de Siberia) shamán (‘el que sabe’), y este del verbo shahia (‘saber’).
Inocencio Zárate
Inocencio Zárate es un jugador paraguayo de fútbol y de fútsal por Club Presidente Hayes que milita en la Tercera División de Paraguay. Se destaca por jugar en un solo club durante su trayectoria, jugando en la Segunda, Tercera y Cuarta divisiones del fútbol paraguayo, siendo tres de los cuatro niveles del fútbol paraguayo, con su club. Como jugador de fútsal, logró ser campeón absoluto en la Primera División del Campeonato de Futsal FIFA de la APF con Presidente Hayes en 2003. Zárate es considerado un 'histórico' por la prensa paraguaya.

Primera División C
La Primera División C de Paraguay, (anteriormente conocida como Segunda de Ascenso hasta 2007) es la cuarta y última división del fútbol en Paraguay.

El campeonato es organizado por la Asociación Paraguaya de Fútbol, desde el año de su creación en 1997 con los equipos que antes participaban de la Segunda División de Ascenso (en ese entonces equivalente a la Tercera División).

En la Primera División C solo participan clubes del área metropolitana de Asunción o de ciudades que se encuentren como máximo a unos 50 km de la capital, los cuales al ingresar a la categoría dejan de pertenecer a la Unión del Fútbol del Interior.
Galena (Kansas)
Galena es una ciudad ubicada en el de condado de Cherokee en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 3085 habitantes y una densidad poblacional de 259,24 personas por km².

Condado de Cherokee (Kansas)
El condado de Cherokee (en inglés: Cherokee County) es un condado en el estado estadounidense de Kansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 22.605 habitantes. La sede de condado es Columbus. El condado fue fundado el 18 de febrero de 1860 y fue nombrado en honor a los indios cheroqui.
Vsevolods Zeļonijs
Vsevolods Zeļonijs (Riga, 24 de febrero de 1973) es un deportista letón que compitió en judo.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos, entre los años 1992 y 2008, obteniendo una medalla de bronce en Sídney 2000, en la categoría de –73 kg. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Judo de 1997 y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1992 y 2004.

Campeonato Europeo de Judo de 1992
El XL Campeonato Europeo de Judo se celebró en París (Francia) entre el 7 y el 10 de mayo de 1992 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Federación Francesa de Judo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Pierre de Coubertin de la capital gala.
Mariola Lourido
Mariola Lourido López (Cedeira, 1964) es una periodista española especialista en violencia de género, igualdad y derechos sociales, que ha desarrollado su trayectoria profesional en la Cadena Ser. Desde 2007 es redactora jefa de sociedad de los servicios informativos de la cadena.

Derechos sociales
Los derechos sociales son aquellos derechos que facilitan a los ciudadanos o personas  de un país a desarrollarse en autonomía, igualdad y libertad así como aquellos derechos que les permiten unas condiciones económicas y de acceso a bienes necesarios para una vida digna.

Los derechos sociales, desde el punto de vista del contrato social, en contraste con los derechos naturales, son aquellos que son considerados derechos legales reconocidos por los derechos positivos.

Los derechos sociales, son una parte de los derechos económicos, sociales y culturales y parte de los derechos humanos, aparecen en el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales (PIDESC) aprobado en 1966 y que entró en vigor en 1976 y de forma más genérica en la Declaración Universal de los Derechos Humanos de 1948.
Petrobrasaurus puestohernandezi
Petrobrasaurus puestohernandezi es la única especie conocida del género extinto Petrobrasaurus de dinosaurio saurópodo titanosaurido que vivió a finales el período Cretácico durante el Santoniense, hace aproximadamente 85 millones de años, en lo que ahora es Sudamérica. Sus restos fueron encontrados en Rincón de los Sauces, Patagonia, Argentina. Es conocido a partir del holotipo MAU-Pv-PH-449, un esqueleto parcial y desarticulado recuperado de la Formación Plottier de la Cuenca de Neuquén, Argentina. Este género fue nombrado por Leonardo S. Filippi, José Ignacio Canudo, Leonardo J. Salgado, Alberto C. Garrido, Rodolfo A. García, Ignacio A. Cerda y Alejandro Otero en el año de 2011, y su especie tipo es Petrobrasaurus puestohernandezi. El nombre del género se deriva de "Petrobras", una compañía petrolera y el habitual término griego saurus, "lagarto". El nombre de la especie se refiere a Puesto Hernández, un campo petrolífero donde los restos fósiles fueron hallados.

Esqueleto
En biología, el sistema esquelético o esqueleto es el sistema biológico de formaciones sólidas de origen mesodérmico (o equivalentes) que proporciona soporte, apoyo y protección a los tejidos blandos y músculos en los organismos vivos.

El esqueleto es una colección de huesos, tejido cartilaginoso y ligamentos que los fortalecen. El organismo con esqueleto más antiguo conocido hasta la fecha es la criatura parecida a una esponja Coronacollina acula que vivió en el fondo del océano frente a las costas del sur de Australia hace 550-560 millones de años. Exteriormente, se parecía a un dedal , del que irradiaban rayos rectos, que servía como esqueleto.
Basalto Cerro del Doce
Basalto Cerro del Doce es una manifestación basáltica olivínica de edad eocena vinculada al Macizo del Deseado al noreste de Santa Cruz, Argentina. Refleja la fase final del fisuramiento cortical regional que comenzó en el Jurásico y que estaría relacionado con la migración de una ventana astenosférica.

La denominación corresponde a Panza quien estableció una edad de 39 ± 5 Ma en una localidad tipo.

Otros equivalentes relacionados con esta fase son el Basalto Las Mercedes y Basalto La Angelita, también al norte de Santa Cruz, quienes presentan respuestas gammaespectrométricas bajas  (valores medios: 1,4 % K, 5,6 ppm Th, 1,7 ppm U), como se observa en la siguiente figura.

Macizo del Deseado
El Macizo del Deseado es un distrito geológico ubicado en el sector centro norte de la provincia de Santa Cruz, Argentina, limitado al norte por el Río Deseado, al oeste y sur por una línea que es paralela al río Chico hasta el paraje Las Horquetas y luego por la Ruta Nacional N° 40 hasta Perito Moreno, y al oriente por el Alto del Deseado, en la plataforma continental argentina. Ha sido considerado, desde el trabajo de 1962 del geólogo del Segemar Horacio Harrington, como un nesocratón.
Distrito de Cristo Nos Valga
El distrito de Cristo Nos Valga es uno de los seis que conforman la provincia de Sechura ubicada en el departamento de Piura en el norte del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Piura.

Arquidiócesis de Piura
La arquidiócesis de Piura (en latín: Archidioecesis Piurensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Piura. Desde el 2 de abril de 2024 es sede vacante y su administrador apostólico es el obispo Guillermo Teodoro Elías Millares.
Estación de Torrent
Torrent es una estación-intercambiador y terminal de las líneas 1, 2 y 7 de Metrovalencia. Se encuentra en la calle San Nicolás 1, en el municipio de Torrente.

La estación consta de tres vías separadas por dos andenes. A partir de esta se dividen las vías, ya que la línea 1 va por el trazado en dirección hacia Castelló, mientras que las líneas 2 y 7 van en dirección hacia Torrent Avinguda.

Metrovalencia
Metrovalencia es la marca comercial bajo la que la empresa pública Ferrocarriles de la Generalidad Valenciana (FGV), dependiente de la Generalidad Valenciana, opera la red de metro, trenes suburbanos y tranvía de la ciudad de Valencia (España) y su área metropolitana. La red consta de un total de 164,275 km, de los cuales 29,553 km, son subterráneos. Tiene 148 estaciones y paradas, de las cuales 39 son subterráneas y 109 en superficie.

En la actualidad Metrovalencia dispone de seis líneas de metro y cuatro de tranvía, siendo la tercera red en número de kilómetros, después de Madrid y Barcelona, y la cuarta en número de usuarios, después de Madrid, Barcelona y Bilbao.
Heroes (canción de Måns Zelmerlöw)
«Heroes» es una canción interpretada por el cantante sueco Måns Zelmerlöw que ganó el Festival de la Canción de Eurovisión 2015, representando a Suecia. La canción está compuesta por Anton Malmberg Hård af Segerstad, Joy Deb y Linnea Deb.

Melodifestivalen 2015
Melodifestivalen 2015 fue la 54.ª edición de la competencia de la canción sueca para participar en el Festival de la Canción de Eurovisión 2015. Los presentadores fueron Sanna Nielsen, ganadora del Melodifestivalen 2014, y el humorista Robin Paulsson. El ganador fue Måns Zelmerlöw con la canción Héroes, en su tercer intento como intérprete.
Mugearita
La mugearita es una roca ígnea volcánica. En particular, se trata de una variedad de traquiandesita basáltica. Se define químicamente como aquellas traquiandesitas basálticas con el porcentaje de óxido de N2O igual o mayor a K2O más 2. Iniciamente definió la mugearita el geólogo inglés Alfred Harker en 1904.

Óxido de potasio
Óxido de potasio es un compuesto químico iónico formado por potasio y oxígeno. Es un sólido amarillo a temperatura ambiente. Es un compuesto raro ya que es altamente reactivo. Algunos productos comerciales, como fertilizantes y cementos, tienen un pequeño porcentaje que también se escribe como K2O.
CPD-57 2874
CPD-57 2874 (CPD-57º2874 / CD-57 3107 / LS 1468) es una estrella en la constelación de Vela, situada a 2500 ± 500 pársecs (8150 años luz) del sistema solar.
Se piensa que forma parte de la asociación estelar OB de Carina.

Asociación estelar
En astronomía se define asociación estelar como un cúmulo estelar caracterizado por una unión gravitacional menos intensa que la que mantiene unidos a los cúmulos abiertos y los cúmulos globulares. Las asociaciones estelares fueron descubiertas por el astrofísico Víktor Ambartsumián en 1947.

El satélite Hipparcos proporcionó mediciones que localizaron una docena de asociaciones estelares a 650 parsecs del Sol.

Las asociaciones estelares están destinadas a separarse en un tiempo astronómico relativamente breve, del orden de unos pocos millones de años. Esto significa que las asociaciones observables actualmente están formadas por estrellas de reciente formación, de algunos millones de años como máximo.
Drayton Parslow
Drayton Parslow es una localidad situada en el condado de Buckinghamshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 655 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Sudeste de Inglaterra, cerca de la frontera con las regiones de Este de Inglaterra y Midlands del Este y de la ciudad de Milton Keynes, y al noroeste de Londres.

Milton Keynes
Milton Keynes [ˌmɪltənˈkiːnz] (abreviado MK) es una ciudad de Reino Unido ubicada en el municipio de Milton Keynes, condado de Buckinghamshire (Inglaterra). Se encuentra a unas 45 millas (72 km) al noroeste de Londres.
Entropia Universe
Entropia Universe es un videojuego de rol multijugador masivo en línea (MMORPG) desarrollado por MindMark con un modelo comercial basado en dinero real, al igual que Second Life. Al margen de su sistema económico Entropia Universe permite ser parte del juego sin pagar.
No está disponible en español y tiene más de 750.000 usuarios cada uno con su avatar fácilmente personalizable.
Este juego, que es una continuación de Entropia Proyect, entró al libro Guiness de los récords por ser el objeto virtual más caro del mundo, vendido en US$ 6.000.000.

Videojuego de rol multijugador masivo en línea
Los videojuegos de rol multijugador masivos en línea, o MMORPG (sigla en inglés de massively multiplayer online role-playing game), son videojuegos de rol que permiten a miles de jugadores introducirse en un mundo virtual de forma simultánea a través de internet e interactuar entre ellos. Consisten, en un primer momento, en la creación de un personaje, del que el jugador puede elegir raza, profesión, armas, etc. Una vez creado el personaje el jugador puede introducirlo en el juego e ir aumentando niveles y experiencia en peleas JcJ (jugador contra jugador) o JcE (jugador contra entorno) o llevando a cabo diversas aventuras o completando misiones.

Este género de videojuegos difiere de un juego de rol en línea multijugador no masivo en que estos últimos tienen un número limitado de jugadores, es decir, los MMORPG admiten cierta cantidad de jugadores simultáneos dependiendo de características del juego (como tamaño de mapa y jugabilidad) y la capacidad del servidor.
Lupercio Latrás
Lupercio Latrás o de Latrás, nacido en Latrás Valle de Hecho (Huesca) en 1555, y fallecido en la ciudad de Segovia, en (Castilla y León) en 1590) fue un bandolero, espía y contrabandista aragonés durante la segunda mitad del siglo XVI.

Bandolerismo
Un bandolero (también llamado bandido, encartado, brigante, facineroso, salteador de caminos, fugitivo, cuatrero, malhechor, proscrito o forajido) era un ladrón armado que se dedicaba al contrabando, al abigeato y al secuestro. Por lo general, asaltaban a los viajeros en despoblados, bosques y caminos peligrosos de las montañas, lo que facilitaba su ocultación y dispersión. No solían actuar en solitario, sino organizados en "partidas" o "cuadrillas".
Elecciones estatales de Campeche de 1989
Las elecciones estatales de Campeche de 1989 se realizaron el domingo 2 de julio de 1989 y en ellas se renovaron los veintiocho escaños del Congreso del Estado de Campeche, de los cuales veintiuno fueron electos por mayoría relativa y siete fueron designados mediante representación proporcional para integrar la LIII Legislatura del Congreso del Estado de Campeche.

Congreso del Estado de Campeche
El Honorable Congreso del Estado Libre y Soberano de Campeche es el poder legislativo de Campeche. Es instituido en la Constitución de Campeche en el artículo 29, y se ha reunido por primera vez en 1861, año en que Campeche se separó de Yucatán. Su composición ha ido variando a lo largo del tiempo, pues paso de tener solo 10 miembros en 1861 a los 35 que actualmente tiene.

El congreso representa a la población del estado, y sus fuerzas políticas . Esto lo hace por medio de dos sistemas, los mismos que se utilizan en la Cámara Federal de Diputados que son: la Mayoría relativa y la Representación Proporcional.
Academia Guatemalteca de la Lengua
La Academia Guatemalteca de la Lengua es un grupo de académicos expertos en el uso de la lengua española en Guatemala. Fue establecida el 30 de junio de 1887 y pertenece a la Asociación de Academias de la Lengua Española. El 5 de septiembre de 2012, coincidiendo con el 125.º aniversario de la institución, la Academia fue distinguida con la Orden del Quetzal en el grado de Gran Cruz por el gobierno de Guatemala.

Federico Hernández de León
Federico Hernández de León (Mazatenango, Guatemala 4 de marzo de 1882-1959) fue un escritor y periodista guatemalteco. Estudió en el Instituto Nacional Central para Varones de Guatemala, de donde se graduó con el diploma de Bachiller en Ciencias y Letras en 1900. Activo políticamente, fue apresado durante los últimos años del gobierno del licenciado Manuel Estrada Cabrera, encontrándose recluido en la Penitenciaría Central de Guatemala cuando cayó el presidente el 14 de abril de 1920. Tras su liberación, entró directamente a hacerse cargo del Diario de Centro América, periódico semioficial de Guatemala en ese entonces. Posteriormente, editó Nuestro Diario, periódico que dirigió junto a Carlos Bauer Avilés.