hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Black Magic
Black Magic es el yate con el número de vela distintivo NZL 32 de la Clase Internacional Copa América.

Navegó bajo pabellón neozelandés y perteneció al equipo Team New Zealand, del Real Escuadrón de Yates de Nueva Zelanda.

En 1995, en San Diego (California), venció en las Challenger Selection Series (Copa Louis Vuitton), derrotando en la final al "One Australia" por 5 a 1, y en la 29 edición de la Copa América, al vencer al representante del Club de Yates de San Diego, por 5 a 0.

Tiene un yate gemelo, el "Black Magic II" (NZL 38), que también disputó alguna de las regatas iniciales de la Copa Louis Vuitton, hasta que el equipo Team New Zealand decidió que el Black Magic era más rápido y lo eligió para el resto de la Copa Louis Vuitton y la totalidad de las regatas de la Copa América.

En julio de 2002 fue donado al Voyager New Zealand Maritime Museum de Auckland, donde se exhibe en la actualidad.

Regata
Una regata es una competencia deportiva de velocidad, o una carrera entre embarcaciones. El término se utiliza tanto en competiciones de embarcaciones a vela, como en competiciones de embarcaciones a remo.
La Mojonera (Bacares)
La Mojonera es un despoblado perteneciente al municipio español de Bacares, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. Está situado en la parte meridional de la comarca del Valle del Almanzora. Cerca de este despoblado se encuentran los núcleos de Bacares capital y Bayarque.

Despoblado
Un despoblado es un núcleo de población que, por alguna razón, ha quedado abandonado y no cuenta con habitantes permanentes, conservando con frecuencia el topónimo y la memoria oral, escrita o física de su existencia. Este abandono suele estar relacionado con las epidemias, el hambre, las guerras, las crisis económicas, las catástrofes naturales o las acciones gubernamentales.

Según Nicolás Cabrillana Ciézar, un despoblado es un «establecimiento humano permanente abandonado por razones económicas, sociales o políticas», si bien «consideramos como despoblado solo a las agrupaciones humanas que tuvieron cierto número de vecinos; no consideramos como tales las simples dehesas, casas aisladas o pequeños centros de explotación agraria».
Eurocaja Rural
Eurocaja Rural, es una cooperativa de crédito, una de las mayores Cajas Rurales de España y está presente en Castilla-La Mancha, Madrid, Castilla y León, Comunidad Valenciana, Región de Murcia, Aragón, La Rioja, Cantabria y Andalucía.

Fue fundada en 1965. en Toledo donde se encuentran sus Servicios Centrales, situados en la calle Méjico, número 2, de la capital castellanomanchega.

Actualmente, Eurocaja Rural cuenta con más de 500 oficinas, tiene más de 500.000 clientes y 100.000 socios, y su Grupo Económico integra a más de 1.400 profesionales.

Cooperativa de crédito
En España, una cooperativa de crédito o sociedad cooperativa de crédito es una entidad financiera de organización cooperativa que se dedica a ofrecer crédito, constituida conforme a lo que establece la Ley 13/1989, de 26 de mayo, de Cooperativas de Crédito, cuyo objeto social es servir a las necesidades financieras de sus socios y de terceros mediante el ejercicio de las actividades propias de las entidades de crédito. Se trata, además, de una entidad de crédito autorizada para captar fondos reembolsables del público, por ejemplo, en forma de depósitos. Esto significa que puede recibir dinero de socios y clientes en general, con la obligación de devolverlo en la forma pactada, y utilizarlo para conceder préstamos o créditos.
Anshunsaurus
Anshunsaurus es un género extinto de reptil talatosaurio incluido en la familia Askeptosauridae. Sus fósiles se han encontrado en depósitos del Triásico Medio de Guizhou, China. Se conocen tres especies: la especie tipo A. huangguoshuensis (nombrada en 1999), la levemente más antigua A. wushaensis (nombrada en 2006) y la especie A. huangnihensis (nombrada en 2007).

Triásico Medio
El Triásico Medio es la segunda serie y época del Triásico en la escala temporal geológica. Sucede al Triásico Inferior y antecede al Triásico Superior. Comienza hace unos 247 millones de años y finaliza hace unos 235 millones de años. Está dividido en dos pisos/edades:  Anisiense y Ladiniense.

El Muschelkalk, segundo tramo de la antigua división europea del Triásico (hoy unidades litoestratigráficas, no geocronológicas) se corresponde aproximadamente con la parte superior del Triásico Medio, con el Ladiniense (al Anisiense corresponderían los tramos finales del Buntsandstein).
Casa Abaroa
La casa Abaroa es un edificio neoclásico ubicado en la ciudad de Antofagasta, Chile. Fue construida por Jaime Pedreny.

Fue declarado Monumento Histórico Nacional el 6 de febrero de 2008, según el decreto n° 465 del Consejo de Monumentos Nacionales de Chile. Es administrada por la Corporación Cultural Casa Abaroa, entidad que utilizó las dependencias como museo histórico del salitre hasta su cierre.

Decreto
Decreto es un término que se refiere a la decisión de una autoridad sobre la materia en que tiene competencia. Es un tipo de acto administrativo emanado habitualmente del poder ejecutivo y que, generalmente, posee un contenido normativo reglamentario, por lo que su rango es jerárquicamente inferior a las leyes.
Ermita del Calvario (Jérica)
La ermita del Calvario de Jérica, en la comarca del Alto Palancia (provincia de Castellón, España), es una ermita datada en el siglo XVIII, de estilo Neoclásico, que está catalogada como Bien de Relevancia Local según consta en la Dirección General de Patrimonio Artístico de la Generalidad Valenciana, con código identificativo: 12.07.071-011.
Actualmente no está en uso para el culto religioso.

Se encuentra situada en una pequeña elevación que se encuentra enfrente de la Estación de Ferrocarril de Jérica, al otro lado de las vías. Se puede acceder a la ermita, incluso en coche, a través de un camino sin acabar de asfaltar, que conduce tras una empinada, a la explanada en la que se eleva la ermita.

Alto Palancia
El Alto Palancia (en valenciano l'Alt Palància) es una comarca de la provincia de Castellón, Comunidad Valenciana (España). Situada en el interior de la provincia de Castellón, concretamente en torno a la parte alta del curso del río Palancia que la recorre en sentido NO-SE. La comarca está atravesada por el camino natural que une la ciudad de Valencia con Teruel, cuya capital es el municipio de Segorbe. Limita al norte con la comarca del Alto Mijares, al este con la Plana Baja y el Campo de Murviedro, al sur con Los Serranos y el Campo de Turia y al oeste con la comarca aragonesa de Gúdar-Javalambre.

Así mismo, la comarca se encuentra ubicada dentro del ámbito lingüístico del castellano.
Scheldeprijs 2020
La 108.ª edición de la clásica ciclista Scheldeprijs fue una carrera que tuvo lugar el 14 de octubre de 2020 en Bélgica con inicio y final en la ciudad de Schoten sobre un recorrido de 173,3 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI ProSeries 2020, calendario ciclístico mundial de segunda división, dentro de la categoría UCI 1.Pro y fue ganada por el australiano Caleb Ewan del Lotto Soudal. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el italiano Niccolò Bonifazio del Total Direct Énergie y el francés Bryan Coquard del B&B Hotels-Vital Concept p/b KTM.

B&B Hotels-KTM
B&B Hotels-KTM (código UCI: BBK) fue un equipo ciclista profesional francés de categoría UCI ProTeam desde la temporada 2018 hasta la 2022. Participó en las divisiones de ciclismo UCI ProSeries, y los Circuitos Continentales UCI, corriendo asimismo en aquellas carreras del circuito UCI WorldTour a las que era invitado.
Simone Mengon
Simone Mengon (Trento, 3 de enero del 2000) es un jugador de balonmano italiano que juega de lateral izquierdo en el ThSV Eisenach. Es internacional con la selección de balonmano de Italia.

Su primer gran campeonato con la selección fue el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2025.

Es el hermano mellizo del también balonmanista Marco Mengon.

Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2025
El XXIX Campeonato Mundial de Balonmano Masculino se celebró conjuntamente en Croacia, Dinamarca y Noruega entre el 14 de enero y el 2 de febrero de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y las federaciones de balonmano de los tres países organizadores.

Un total de treinta y dos selecciones nacionales compitieron por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de Dinamarca, vencedor del Mundial de 2023.

El equipo de Dinamarca conquistó su cuarto título mundial al derrotar en la final a la selección de Croacia con un marcador de 26-32. En el partido por el tercer lugar el conjunto de Francia venció al de Portugal.
Elecciones estatales de Yucatán de 1990
Las elecciones estatales de Yucatán de 1990 se llevó a cabo el domingo 25 de noviembre de 1990, y en ellas fueron renovados los siguientes cargos de elección popular en el estado mexicano de Yucatán:

105 Ayuntamientos o Comunas. Formados por un Presidente Municipal y regidores, electo para un período inmediato de tres años no reelegibles de manera consecutiva.

Diputados al Congreso. Electos por una mayoría relativa de cada uno de los Distritos Electorales.

Congreso del Estado de Yucatán
El Congreso del Estado de Yucatán es la asamblea de diputados en la que se deposita el Poder Legislativo del Estado de Yucatán, una de las 32 entidades federativas integrantes de los Estados Unidos Mexicanos. La asamblea se reúne en el Recinto del Poder Legislativo ubicado en el poniente de la ciudad de Mérida.

El Congreso de Yucatán, al igual que los demás Congresos de las entidades federativas que conforman México, es unicameral y está compuesta por 35 miembros, de los cuales 21 son electos mediante el principio de mayoría relativa, y los 14 restantes son designados mediante el sistema de representación proporcional.
Ivats
Ivats (en búlgaro: Ивац) fue un comandante militar y noble búlgaro a finales del siglo x y principios del siglo xi. Sirvió a tres zar búlgaros; Samuel (997-1014), Gabriel Radomir (1014-1015) e Iván Vladislav (1015-1018).

En 1015 derrotó a un ejército bizantino en la batalla de Bitola y detuvo la desastrosa campaña de Basilio II en el corazón del Imperio búlgaro. Después de la muerte de Iván Vladislav y la rendición de la zarina María, el patriarca y muchos nobles a los bizantinos, Ivats eligió continuar la lucha con los hijos del fallecido zar y varios otros nobles. Su baluarte era la fortaleza de Vrohot en el Monte Tomorr, en el actual sudeste de Albania. La fortaleza fue sitiada pronto por Basilio II, pero el asedio de 55 días no prosperó para los bizantinos. En agosto de 1018 fue cegado como represalia por el estratego bizantino Eustacio Dafnomeles.

Pueblo búlgaro
El pueblo búlgaro (idioma búlgaro: българи, pronunciado [ˈbɤɫɡɐri]) es actualmente un pueblo eslavo meridional, aunque sus orígenes son 
heterogéneos y no solo eslavos, generalmente asociado con la Bulgaria, Macedonia del Norte y el idioma búlgaro.
World RX de Portugal 2021
El World RX de Portugal 2021, originalmente Cooper Tires World RX of Montalegre fue la séptima prueba de la temporada 2021 del Campeonato Mundial de Rallycross. Se celebró del 16 al 17 de octubre de 2021 en la Pista Automovél de Montalegre ubicado en la villa de Montalegre, Distrito de Vila Real, Portugal.

El ganador de la prueba fue el finés Niclas Grönholm quien consiguió su segunda victoria de la temporada y la quinta de su carrera. La segunda y tercera posición fueron a parar como en la cuarta ronda en Letonia, a los hermanos Hansen, Timmy terminó segundo y Kevin finalizó tercero gracias a la penalización que sufrió Johan Kristoffersson.

Niclas Grönholm
Niclas Grönholm (Kauniainen, Finlandia, 20 de mayo de 1996) es un piloto de rallycross finlandés que participa actualmente en el Campeonato Mundial de Rallycross de la FIA. Él es el hijo del bicampeón mundial de rally Marcus Grönholm.
Jeffrey Henderson
Jeffrey Henderson –conocido como Jeff Henderson– (McAlmont, 19 de febrero de 1989) es un exatleta estadounidense, especialista en la prueba de salto de longitud.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo una medalla de oro en su especialidad. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2019.

McAlmont (Arkansas)
McAlmont es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Pulaski en el estado estadounidense de Arkansas. En el Censo de 2010 tenía una población de 1873 habitantes y una densidad poblacional de 454,82 personas por km².
Conrado I de Oldemburgo
Conrado I (en alemán: Konrad I. von Oldenburg; m. 1367) fue un noble alemán, conde de Oldemburgo desde 1344 hasta 1367. Sucedió a su hermano, Juan III de Oldemburgo.

Sus padres fueron Juan II de Oldemburgo y Eduvigis de Diepholz. Conrado se casó con Ingeborg, la hija del conde Gerardo IV de Holstein-Plön. Tuvieron cuatro hijos:

Conrado II de Oldemburgo (m. 1401)

Gerardo de Oldemburgo (m. 1368); murió en acción mientras invadía Rüstringen.

Inés de Oldemburgo; se casó con el conde Luis de Winstorf

Cristián V de Oldemburgo

Conrado I de Oldemburgo es antepasado, por vía materna, del rey Felipe VI de España, y también por línea masculina de la reina Margarita II de Dinamarca, el duque Felipe de Edimburgo y por tanto del rey Carlos III del Reino Unido y del príncipe Guillermo de Cambridge.[cita requerida]

Patrilinaje
En el ámbito de la antropología y sociología, se denomina patrilinaje a aquel grupo de personas cuyos miembros poseen una filiación unilineal y son descendientes de un antepasado común por vía paterna a través de una misma línea de sangre.

La línea genealógica masculina corresponde, dentro del árbol genealógico, y generación tras generación, a la línea paterno-filial que va uniendo a cada persona con su padre. En el mundo hispanoparlante, a esta línea genealógica masculina se le denomina “varonía” pues se compone, en sentido ascendente o descendente, únicamente de varones. Usualmente se tiende a confundir el primer apellido de una persona que representa su varonía con el linaje al que pertenece, sin embargo cabe resaltar que apellido no es sinónimo de linaje. Solo un estudio genealógico detallado de la ascendencia de una persona puede determinar si le corresponde descender o pertenecer a algún determinado linaje.
Axelle Étienne
Axelle Étienne (Bondy, 26 de marzo de 1998) es una deportista francesa que compite en ciclismo en la modalidad de BMX.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo BMX de 2019, en la carrera femenina. Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el séptimo lugar en la prueba individual.

Campeonato Mundial de Ciclismo BMX de 2019
El XXIV Campeonato Mundial de Ciclismo BMX se celebró en Heusden-Zolder (Bélgica) entre el 23 y el 27 de julio de 2019 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Belga de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Circuito de BMX de Zolder.
Iglesia de Safara
La iglesia de Safara es un templo católico y una sede parroquial situada en Safara (Beja, sur de Portugal), dedicado a Nuestra Señora de la Asunción (en portugués, Nossa Senhora da Assunção). Se construyó en torno a 1500, aunque no se concluyó del todo hasta 1602. A pesar de que el proyecto original coincide con el reinado de Manuel I de Portugal, tan sólo las columnas que soportan las cubiertas se corresponden con el estilo manuelino. Actualmente hay una solicitud en trámite para su declaración como monumento.

Posee tres naves que suman 13 metros de anchura y 27 de longitud, cuyas columnas soportan arcos góticos. A ambos lados de la entrada principal hay sendas columnas de orden compuesto, hechas en mármol al igual que el tímpano.

Arco apuntado
El arco apuntado, también llamado arco ojival, es una tipología extensa de arcos que están compuestos por dos segmentos de arco formando un ángulo central en la clave. Se suele emplear en contraposición geométrica al arco rebajado. El arco apuntado transmite mejor el empuje lateral que uno de medio punto, esto hace que se puedan construir vanos más abiertos, muros más altos y se obtenga mayor sensación de verticalidad.
Municipio de Sahuayo
El municipio de Sahuayo es un municipio que se localiza al noreste del estado de Michoacán, México. Su cabecera es la ciudad de Sahuayo de Morelos. Forma parte de la Ciénega de Chapala,de la región 1. Lerma-Chapala y del Bajío zamorano.

Región Lerma-Chapala
La Región Lerma-Chapala o Región Zamora, también conocida como Región Ciénega, es una de las diez regiones socioeconómicas en las que se divide el estado de Michoacán para la planeación de las acciones, promover el desarrollo y satisfacer las necesidades de la población. Fue conformada a través del Plan Estatal de Desarrollo 2003-2008 del gobierno del estado. Se localiza al noroccidente del estado.

Gran parte de los municipios de la región conforman el bajío zamorano, mientras que casi todo el noroeste de la región pertenece a la Ciénega de Chapala.
Guillermo de Mohun
Guillermo de Mohun, también William II de Mohun (Latín medieval: Willielmus de Moyne, comes Somersetensis, c. 1090-1155), fue un noble caballero anglonormando, sheriff y primer conde de Somerset, señor de Moyon (cerca de Saint-Lô), segundo barón y castellano de Dunster, conde de Dorset (1141). Era hijo de Guillermo de Moyon. Su esposa Agnes donó en 1142 el señorío de Whichford al Priorato de Bridlington, fundado por su padre Walter de Lindsey.

Latín medieval
El latín medieval fue la forma de latín usada en la Edad Media, en primer lugar como idioma para la enseñanza y como lengua litúrgica de la Iglesia católica medieval, pero también como lengua de la ciencia, la literatura, la ley y la administración. A pesar del origen eclesiástico de muchos de sus autores, el latín medieval no debería ser confundido con el latín eclesiástico.

No existe un acuerdo sobre cuál es el límite en el que termina el latín tardío escrito y empieza el latín medieval. Sin embargo, el término latín vulgar sí presenta características lingüísticas diferenciadas e independientes de los modelos clásicos en que se basa el latín medieval. Algunos estudiosos eruditos afirman que comienza con el latín de textos cristianos de mediados del siglo IV; otros, alrededor del año 500.
San Vicente y las Granadinas en los Juegos Olímpicos de la Juventud 2018
San Vicente y las Granadinas compitió en los Juegos Olímpicos de la Juventud 2018 en Buenos Aires, Argentina, celebrados entre el 6 y el 18 de octubre de 2018. No logró obtener medallas en las justas deportivas.

Juegos Olímpicos de la Juventud de Buenos Aires 2018
Los Juegos Olímpicos de la Juventud de Buenos Aires 2018 (Buenos Aires 2018 Summer Youth Olympic Games, en inglés) fueron la tercera edición de los Juegos Olímpicos de la Juventud, un evento multideportivo internacional realizado cada cuatro años por el Comité Olímpico Internacional. Esta edición de los juegos se realizó del 6 al 18 de octubre de 2018 en la Ciudad de Buenos Aires, capital de Argentina y en las localidades bonaerenses metropolitanas de Hurlingham, San Isidro, Vicente López y Villa Martelli. Fue la primera vez que se disputaron fuera del continente asiático.

Compitieron 4012 atletas pertenecientes a 210 países, a los que se sumaron los Equipos Internacionales Mixtos, integrados por atletas de diferentes países y géneros que actuaron bajo bandera olímpica. La cantidad de hombres y mujeres atletas fue la misma, por primera vez en un evento organizado por el Comité Olímpico Internacional.
Sébastien Bourdon
Sébastien Bourdon (Montpellier, 2 de febrero de 1616 - París, 8 de mayo de 1671). Pintor y grabador de la escuela barroca francesa. Realizó al óleo retratos, paisajes y temas religiosos, y también produjo grabados con la técnica del aguafuerte. Fue cofundador de la Real Academia de Pintura y Escultura de París y pintor de cámara de la corte de la reina Cristina de Suecia hasta que esta abdicó.

Montpellier
Montpellier es una ciudad del sur de Francia, en la región de Occitania y capital del departamento de Hérault. Está cruzada por dos ríos: el Lez al este, y el Mosson al oeste. Según los datos de 2009 contaba con una población de 287 392 habitantes, que si se incluía el área metropolitana sumaban 607 857 habitantes (2016).

En 2007 era la octava ciudad del país por su población intra-muros, siendo una de las pocas ciudades de más de 100 000 habitantes cuya población ha aumentado de forma ininterrumpida desde hace cincuenta años, periodo en el que ha doblado su población. Desde el 2006 hasta hoy Montpellier gana 12 000 habitantes anuales.
Rosa Liksom
Anni Ylävaara, conocida con el seudónimo de Rosa Liksom, (Ylitornio, 7 de enero de 1958) es una escritora y artista visual finlandesa.

Es una de las escritoras modernas más importantes de Finlandia y la primera escritora finlandesa que empezó a escribir en idioma meänkieli. Es una gran personalidad cultural, activa como artista, dramaturga y dibujante. Sus realizaciones incluyen novelas, cuentos, historietas, libros infantiles, obras de teatro, además de pinturas y largometrajes. Sus obras literarias se han traducido a decenas de idiomas. En 2011 obtuvo el prestigioso Premio Finlandia por su novela Compartimiento N.o 6, en 2013 recibió la Medalla Pro Finlandia, y en 2020, el Premio Nórdico de la Academia Sueca.

Artes visuales
Las artes visuales engloban las artes plásticas tradicionales, así como las expresiones que incorporan a la nueva tecnología orientada al arte o elementos no convencionales y que su mayor componente expresivo es visual, como la fotografía, videografía, cinematografía, y lo también llamado arte de los nuevos medios, entre los que se incluyen:

arte digital

fanart

fotografía

net.art

videoarte

Así como otras expresiones de aparición en el arte del siglo XX, como:

arte ambiental

arte cinético

arte efímero

arte postal

arte público

arte urbano

instalación

intervención

Land Art

Otras disciplinas artísticas, como las artes escénicas, poseen dimensiones compartidas con las artes visuales, por lo que estas definiciones no son estrictas y se consideran, en el campo de las artes visuales, también expresiones como:

Arte de acción

Arte interactivo

Caligrafía

Fluxus

Grafiti
Francisco Buttó
Francisco Luis Buttó Palma (Maturín, Monagas, Venezuela, 11 de mayo de 1980) es un beisbolista profesional venezolano que juega en la posición de lanzador. En la Liga Venezolana de Béisbol Profesional es ficha del equipo Navegantes del Magallanes. Se llevó el premio de Pitcher Cerrador del Año en la campaña 2005-2006 y fue el jugador más valioso de la Serie del Caribe 2009 disputada en Mexicali (México). Jugó en 2011 en la Liga Norte de México con el equipo de Marineros de Ensenada y para 2012 fue contratado por Rieleros de Aguascalientes, de la Liga Mexicana de Béisbol.

Serie del Caribe 2009
La Serie del Caribe 2009 fue la 51.ª edición del clásico caribeño, un evento deportivo de béisbol profesional, que se disputó en el Estadio B'Air, en Mexicali, Baja California, México. Esta serie reunió a los equipos de béisbol profesional campeones de los países que integran la Confederación del Caribe: Venezuela, Puerto Rico, México y República Dominicana. Con un show musical por parte de Charlieight en la inauguración.

La Serie se realizó del 2 al 7 de febrero de 2009 y que ganó el representante venezolano Tigres de Aragua. Para este año, la representación de Puerto Rico volvió a participar luego de no haber disputado la Serie en 2008 por problemas económicos.