hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Antonov An-12
El Antonov An-12 (designación OTAN: Cub), es un transporte mixto de carga y pasaje proyectado en un principio para cumplir funciones militares de transporte de cargas pesadas y paracaidistas. Realizó su primer vuelo en marzo de 1957 y fue lanzado al mercado en 1959. El avión ha tenido un gran éxito comercial en países del Tercer Mundo ya que este tiene las capacidades para aterrizar en pistas sin pavimentar y sin compactar, y son precisamente este tipo de pistas las que abundan en los países en los que mayormente se opera este avión.

Designación OTAN
Las designaciones OTAN fueron una serie de nombres en clave para equipamiento militar del Bloque del Este (Unión Soviética, naciones partes del Pacto de Varsovia y la República Popular China). Estas designaciones se crearon para facilitar las comunicaciones entre unidades militares que hablaban en diferentes idiomas, además de que el nombre real del equipamiento al que se hacía referencia no se sabía o no existía, y en muchos casos no se conocería en Occidente durante años.

La OTAN mantiene aún este sistema de designación. La asignación de nombres para las aeronaves rusas y chinas es manejada por cinco naciones del Comité para la Coordinación y Estandarización del Aire ASCC (hoy Consejo de Interoperabilidad del Aire y Espacio ASIC, por sus siglas en inglés) el cual está integrado por los Estados Unidos, el Reino Unido, Canadá, Australia y Nueva Zelanda.
Tinnitus
El tinnitus o acúfeno es un fenómeno perceptivo que consiste en notar sonidos o latidos en el oído, que no proceden de ninguna fuente externa. Las causas realmente no se conocen. En algunos casos pueden ser producto de golpes, pero no es lo más común. En otros casos pueden ser producto del taponamiento de los oídos o del síndrome de Ménière.
También pueden ser causados por situaciones de estrés por estudios, trabajo, entorno familiar, económico, social o exposición a ruido. El tinnitus es una afección bastante común que padecen alrededor del 10-15 % de las personas en el mundo. La mayoría lo toleran bien, y solo para un 1-2 % de la población supone un problema significativo.

El término se utiliza para describir cualquier tipo de sonidos que nazcan en los oídos o cabeza y que son audibles solo por la persona afectada. Pueden ser pitidos o zumbidos que a veces son pulsátiles, percibiéndose a modo de latidos.

Persona
Persona es el concepto de una entidad o ‘ser dotado de razón, consciente de sí mismo y poseedor de una identidad propia’,  que expresa la singularidad de cada individuo de la especie humana; en contraposición a la entidad solamente humana, en Ética y en Derecho no solo existen personas de la especie humana,sino personas divinas y personas morales. El significado de este concepto puede tratarse desde diferentes perspectivas, principalmente filosófico, aunque también sociológico y psicológico.
George de Godzinsky
George de Godzinsky (5 de julio de 1914 – 23 de mayo de 1994) fue un compositor, director de orquesta y pianista finlandés ruso. Conocido sobre todo por su música schlager, de Godzinsky compuso también operetas y bandas sonoras cinematográficas.

Ópera Nacional de Finlandia
La Ópera Nacional de Finlandia (en finés Kansallisooppera, en sueco Nationaloperan) en Helsinki, es la principal compañía de ópera en Finlandia.

Su hogar esta en la Casa de la Ópera Nacional, en la Bahía de Töölönlahti, en el distrito de Töölö. Esta abrió en 1993.

Las presentaciones de esta ópera comenzaron en 1873, cuando Kaarlo Bergbom fundó la Ópera Finlandesa en 1873. Después de eso, las presentaciones de ópera en Finlandia se han realizado de manera esporádica por compañías que realizan giras, y en ocasiones por finlandeses amateurs, siendo El Barbero de Sevilla la primera producción de este tipo.

La Ópera Finlandesa presenta una premier mundial o al menos una ópera finlandesa cada año.
Veronika Velez-Zuzulová
Veronika Velez-Zuzulová (nacida Veronika Zuzulová, Bratislava, Checoslovaquia, 15 de julio de 1984) es una deportista eslovaca que compitió en esquí alpino.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 2017, en la prueba de equipo mixto. En la Copa del Mundo consiguió cinco victorias y treinta podios en total.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2002 y 2018, ocupando el décimo lugar en Vancouver 2010, en la prueba de eslalon.

Fue la abanderada de Eslovaquia en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018.

Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002
Los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002, oficialmente conocidos como los XIX Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado en Salt Lake City, estado de Utah, Estados Unidos entre el 8 y el 24 de febrero de 2002.

En la elección de la sede, derrotó a las ciudades de Quebec (Canadá), Sion (Suiza) y Östersund (Suecia).
Nuestra Señora de la Soledad (Popayán)
La Santísima Virgen Dolorosa de la Soledad, conocida también como Nuestra Señora de la Soledad o simplemente como la Virgen de la Soledad, es una escultura de tipo religioso dedicada al culto católico romano, se encuentra bajo la advocación de Nuestra Señora de la Soledad, como reproducción de la imagen que fue venerada en la ciudad de Madrid desde el siglo XVI hasta el año 1936 cuando fue destruida junto con el Convento de la Victoria y la Real Colegiata de San Isidro.

La Advocación de la imagen se la considera como una variante de Nuestra Señora de los Dolores, ya que la Soledad de María es el último de los Siete Dolores de la Virgen.Actualmente la virgen recibe veneración en la ciudad de Asunción de Popayán, específicamente tiene su santuario en la Iglesia de Santo Domingo ubicado en su Centro Histórico.

Siete dolores de María
Los siete dolores de María son un conjunto de sucesos de la vida de la Virgen María que son una  advocación popular y se encuentran frecuentemente recogidos en el arte. Estos siete dolores no se deben confundir con los cinco misterios de dolor del Rosario.
Confide
Confide fue una banda de metalcore estadounidense proveniente de South Gate, California. Formada en 2004, han lanzado dos EP y tres álbumes completos. A pesar de que todos los miembros del grupo son abiertamente cristianos, no se han comercializado en el mercado cristiano desde que la banda se encuentra en una etiqueta secular.

El 4 de octubre de 2010, Ross Kenyon anunció que la banda se disuelve tras su gira por Japón. La banda interpretó su recital despedida el 7 de noviembre de 2010 en Pomona, CA. La banda temporalmente se reforma en agosto de 2012 a escribir y grabar su tercer álbum "All is Calm" mediante Kickstarter. All is Calm se lanzó el 30 de julio de 2013. Si bien Confide ha manifestado que no volverán cómo banda nuevamente, el baterista Joel Piper dice que no hay posibilidad de volver a tocar en el futuro.

Programación (música)
En la música, programación es una forma de producción musical e interpretación usando dispositivos electrónicos, a menudo secuenciadores o un programa informático. La programación se usa en la mayor parte de música electrónica y del hip hop, desde la década de 1990. También se usa mucho en la música pop y en el rock «moderno», en varias regiones del mundo y a veces en smooth jazz y en la música clásica contemporánea, en bandas hardcore y metalcore.
Sancho de Castilla (arzobispo de Toledo)
Sancho de Castilla, (1233-27 de octubre de 1261) fue un infante de Castilla, arzobispo de Toledo entre 1259 y 1261 y Canciller de Castilla. Era hijo de Fernando III el Santo y de su primera esposa, la reina Beatriz de Suabia.

Alfonso VIII de Castilla
Alfonso VIII de Castilla, llamado «el de Las Navas» o «el Noble» (Soria, 11 de noviembre de 1155-Gutierre-Muñoz, del domingo 5 al lunes 6 de octubre de 1214), fue rey de Castilla entre 1158 y 1214. Hijo y sucesor de Sancho III y de Blanca Garcés de Pamplona, derrotó a los almohades en la batalla de las Navas de Tolosa, librada en 1212, y fue sucedido en el trono por su hijo Enrique.
Sistema de puntuación Elo
El sistema de puntuación Elo es un método matemático, basado en cálculo estadístico, para calcular la habilidad relativa de los jugadores de disciplinas como el ajedrez. Debe su nombre a su inventor, el profesor Árpád Élő (1903-1992), un físico de origen húngaro que vivió en Estados Unidos, contrariamente a la suposición generalizadamente extendida de que se trata de un acrónimo. A veces se recurre al uso de mayúsculas ELO para distinguir al método respecto de la persona que lo inventó, aunque no es lo usual.

Estadística
La estadística es la disciplina que estudia la variabilidad de los fenómenos y los procesos aleatorios que la generan, conforme a las leyes de la probabilidad. El término proviene del alemán Statistik —forma femenina derivada a su vez del italiano statista (‘hombre de Estado’)—, haciendo alusión a sus orígenes como herramienta para el análisis de datos del Estado.

En el ámbito de las ciencias fácticas, la estadística se emplea como herramienta metodológica para la recolección, organización, análisis, interpretación y presentación de los datos obtenidos durante la investigación. Este proceso permite extraer conclusiones a partir de muestras y formular inferencias sobre las poblaciones de origen.
Charles Goodnight
Charles Goodnight, también conocido como Charlie Goodnight (5 de marzo de 1836 - 12 de diciembre de 1929), fue un ranchero estadounidense del Viejo Oeste, quizás el ranchero más conocido en Texas. A veces se le conoce como el "Padre del Mango de Texas". El ensayista e historiador J. Frank Dobie afirma que Goodnight "se acercó a la grandeza más cerca que cualquier otro vaquero de la historia".

Clarendon (Texas)
Clarendon es una ciudad ubicada en el condado de Donley en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 2.026 habitantes y una densidad poblacional de 260,14 personas por km².
Yōichirō Murakami
Yōichirō Murakami (村上 陽一郎, Murakami Yōichirō?), nacido en Tokio el 9 de septiembre de 1936, es un filósofo japonés, especializado en Historia de la Ciencia. Graduado en Educación en la Universidad de Tokio. Después de trabajar por un breve período en la Universidad Sofía de Tokio, se traslada a la Universidad Cristiana Internacional, en Mitaka, Tokio.

Murakami ha escrito numerosos libros y ensayos en torno al estudio de la ciencia, especialmente sobre física. Actualmente centra su investigación en las circunstancias y pormenores del concepto filosófico conocido como paradigma.

Paradigma
El concepto de paradigma es utilizado comúnmente como sinónimo de “ejemplo” o para hacer referencia a algo que se toma como “modelo". En principio se tenía en cuenta en el campo, tema, ámbito, entre dos personalidades u otros..., gramatical (para definir su uso en un cierto contexto) y se valoraba desde la retórica (para hacer mención a una parábola o fábula). A partir de la década de 1960, los alcances de la noción se ampliaron y paradigma comenzó a ser un término común en el vocabulario científico y en expresiones etimológicas cuando se hacía necesario hablar de modelos de conocimiento aceptados por las comunidades científicas.
Ricardo Galindo
José Ricardo Galindo Gutiérrez (13 de enero de 1998; Álvaro Obregón, Ciudad de México) es un futbolista mexicano, juega como Defensa central, Lateral derecho o Mediocentro defensivo y su equipo son los Correcaminos de la UAT de la Liga de Expansión MX.

Álvaro Obregón (Ciudad de México)
Álvaro Obregón es una de las dieciséis demarcaciones territoriales de la Ciudad de México, localizada al suroeste de la capital mexicana. Colinda al oriente con las alcaldías Benito Juárez y Coyoacán, al sur con Magdalena Contreras y Tlalpan, al norte con Miguel Hidalgo y al poniente con Cuajimalpa de Morelos y el municipio de Ocoyoacac, en el estado de México. Es la tercera demarcación más poblada de la Ciudad de México, solo detrás de Iztapalapa y Gustavo A. Madero, con más de 750 000 habitantes.
Hecho en México: 25 Aniversario
Hecho en México (subtitulado como En Vivo en el Palacio de los Deportes - 25 Aniversario) es un álbum en vivo de la banda argentina Los Auténticos Decadentes. Fue grabado el 5 de noviembre de 2011 en el Palacio de los Deportes en la Ciudad de México y se estrenó el 10 de mayo de 2012.

El álbum se caracteriza por ser una recopilación de sus canciones a ritmo del rock, reggae, ska y murga. Asimismo, el álbum marca los 25 años de trayectoria artística de la banda. Se desprenden del mismo, algunos sencillos como: «No me importa el dinero», «Corazón», «La guitarra» y «Cómo me voy a olvidar» entre otros.

En este álbum, están incluidas las participaciones de Julieta Venegas, Rubén Albarrán, Babasónicos, No Te Va Gustar, Fernando Ruiz Díaz, Kapanga y la participación musical de Quique Rangel.

No Te Va Gustar
No Te Va Gustar (popularmente abreviada y estilizada como NTVG) es un grupo musical de Uruguay formado el 25 de junio del año 1994 en Montevideo. Está integrado por Emiliano Brancciari (voz y guitarra), Guzmán Silveira (bajo y coros), Diego Bartaburu (batería), Martín Gil (trompeta y coros), Denis Ramos (trombón y coros), Mauricio Ortiz (saxofón barítono y tenor), Pablo Coniberti (guitarra y coros) y Francisco Nasser (teclados, coros y guitarra).
Bosque mixto hircano del Caspio
El bosque mixto hircano del Caspio es una ecorregión de la ecozona paleártica, definida por WF, que se extiende a lo largo de la costa meridional del mar Caspio.

Los bosques hircano del Caspio iraní se incluyen en la lista de Patrimonio Mundial de la UNESCO en junio de 2019, y del del Caspio de Azerbaiyán en septiembre de 2023.

Paleártico
El Paleártico o región paleártica o paleoártica es una de las ocho ecozonas que dividen la superficie terrestre, siendo la de mayor tamaño. La región paleártica incluye Europa, Asia al norte del Himalaya, África septentrional y las zonas norte y central de la península arábiga. Esta denominación se emplea ampliamente en ecología, botánica y zoología y biogeografía; su superficie es aproximadamente de 54 100 000 km cuadrados.

Los biomas presentes en esta región, aproximadamente de norte a sur, son: tundra, taiga, bosque templado de coníferas, bosque templado de frondosas, chaparral y bosque mediterráneo, pradera, estepa y desierto.
Damn Right I Am Somebody (canción)
«Damn Right I Am Somebody» es una canción compuesta por James Brown y Fred Wesley, e interpretada por Fred Wesley and the J.B.'s. Fue publicada como la canción de apertura de su álbum de 1974 del mismo nombre. Poco después, la canción fue editada y publicada en mayo de 1974 como el sencillo principal del álbum.

Damn Right I Am Somebody
Damn Right I Am Somebody es un álbum de estudio de Fred Wesley junto con The J.B.'s. Fue publicado en mayo de 1974 a través del sello discográfico de James Brown, People. Las sesiones de grabación de Damn Right I Am Somebody se llevaron a cabo al mismo tiempo que The Payback de James Brown.
Pesadilla
Una pesadilla es un sueño que puede causar una fuerte respuesta emocional, generalmente miedo o terror, aunque también puede provocar sentimientos negativos como angustia, ansiedad y una profunda tristeza. El sueño puede incluir situaciones de peligro, malestar o pánico físico o psicológico. Regularmente las personas que la sufren se despiertan en estado de angustia, con un impacto emocional en el resto del día y con imposibilidad de volver a dormir por algún tiempo.

Las pesadillas pueden tener causas físicas, ya sea dormir en una posición incómoda o tener una enfermedad como fiebre, o fisiológicas como el estrés o ansiedad e incluso ingestión de drogas y alcohol. Comer antes de dormir, lo que incrementa el metabolismo del cuerpo y la actividad cerebral, es una causa potencial de pesadillas. Si las pesadillas son recurrentes e interfieren en los patrones de sueño y causan insomnio, pueden requerir de ayuda médica.

Cuerpo humano
El cuerpo humano es la estructura física y material del ser humano. Está formado por gran cantidad de células que trabajan juntas para realizar diferentes funciones necesarias para mantener la vida. Las células se agrupan para formar tejidos y órganos. Un conjunto de órganos que contribuyen a la misma función forman los aparatos y sistemas como el aparato digestivo y el sistema nervioso. Diferentes ciencias estudian el cuerpo humano, entre ellas la anatomía que describe la forma de las diferentes estructuras y la fisiología que estudia la función y los mecanismos que la hacen posible.
Pyszków
Pyszków [ˈpɨʂkuf] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Brzeźnio, dentro del Distrito de Sieradz, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 6 kilómetros al sureste de Brzeźnio, a 16 kilómetros al sur de Sieradz, y a 65 kilómetros al suroeste de la capital regional Lodz.

Sieradz
Sieradz ( en latín: Siradia, en yidis: שעראַדז, שערעדז, שעריץ‎, en alemán: 1941-45 Schieratz) es una ciudad en el río Warta en el centro de Polonia con 41.390 habitantes (2020). Es la sede del condado de Sieradz, situado en el voivodato de Łódź. Históricamente fue la capital de uno de los ducados menores de la Gran Polonia.

Es una de las ciudades más antiguas de Polonia. Sieradz fue una importante ciudad de la Polonia medieval, siendo tres veces lugar de elección de los monarcas polacos. Los reyes polacos presidieron seis asambleas desde aquí.
Lục Ngạn
Luc Ngan (en Idioma vietnamita Lục Ngạn), es un distrito de Vietnam correspondiente a la Provincia de Bắc Giang en el Đông Bắc o noreste del país. Hasta el año 2003 la población en el distrito ascendía a 195.989. personas. El área del distrito es de 1,012 km² y su capital es Chũ.

Región Nordeste (Vietnam)
Đông Bắc ("literalmente "Nordeste", del chino: 東北; en pinyin: Dōngběi) es una de las ocho regiones que conforman la República Socialista de Vietnam, las cuales, a su vez, se subdividen en 34 provincias. Se llama Región Nordeste para distinguirla del Tây Bắc (Región Noroeste)", pero en realidad está en el norte y nordeste de Hanói.
Nido de cuervos
Un nido de cuervos es una estructura en la parte superior del mástil principal de un buque donde se ubican los vigías y es utilizada como punto de vigilancia.

No debe confundirse con la cofa, la plataforma en la parte superior de cada mástil inferior de la vela cuadra.

Buque
Buque es una embarcación para navegación marítima normalmente de tamaño superior a un barco de navegación costera y fluvial.  Las traducciones oficiales al idioma español del Reglamento Internacional para Prevenir Abordajes definen buque como toda clase de embarcaciones, incluidas las embarcaciones sin desplazamiento y los hidroaviones, utilizadas o que puedan ser utilizadas como medio de transporte sobre el agua.

Debe reunir las siguientes condiciones:

Flotabilidad,

Solidez o resistencia,

Estanqueidad,

Estabilidad, y

Navegabilidad (velocidad y evolución).

En la mayor parte de los países con tradición marina los buques son bautizados en el momento de la botadura con nombres individuales, además los buques modernos pueden pertenecer a una  clase de buques, esencialmente un mismo modelo de construcción, y que se suele denominar con el nombre del primer buque de la clase.
Nesna
Nesna es un municipio de la provincia de Nordland en la región de Nord-Norge, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 1805 habitantes.

Se encuentra ubicado en la costa noroccidental de la península escandinava, cerca del fiordo Ofotfjord.

Península escandinava
La península escandinava es una península localizada en el noreste de Europa, entre el mar Báltico y el mar de Noruega. La mayor parte de su superficie está ocupada por Noruega y Suecia, mientras que la menor está ocupada por Finlandia. El nombre Escandinavia se deriva de Escania, una región en el extremo sur de la península. Se extiende desde Rusia y Finlandia en el norte hasta la parte sur de Suecia, casi tocando a Dinamarca. La península forma parte de un accidente geográfico mayor, conocido como Fennoscandia. Si bien Islandia comparte características, al estar alejado de toda la península no se le incluye dentro de este grupo.
East Rutherford
East Rutherford es un borough ubicado en el condado de Bergen, en el estado estadounidense de Nueva Jersey. Según el censo de los Estados Unidos de 2020, la población del municipio era de 10.022 habitantes, un aumento de 1.109 (+12,4%) con respecto al recuento del censo de 2010, que registró 8.913 habitantes, el cual, a su vez, reflejó un aumento de 197 (+2,3%) con respecto a los 8.716 contabilizados en el censo de 2000.

East Rutherford es conocido principalmente por ser sede del Complejo Deportivo Meadowlands, donde se ubica el MetLife Stadium, el campo de los New York Giants y de los New York Jets de la NFL; y el Izod Center, pabellón que albergó los partidos como local de los New Jersey Devils de la NHL, los New Jersey Nets de la NBA y la Universidad Seton Hall de la NCAA hasta el año 2010, cuando se mudaron al Prudential Center de Newark. Asimismo en dicho complejo se encontró hasta el año 2009 el Giants Stadium.

Prudential Center
El Prudential Center es un pabellón deportivo situado en Newark, Nueva Jersey.

Es la cancha de los Diablos de Nueva Jersey, el equipo de hockey sobre hielo de la NHL desde 2007, y de la Universidad Seton Hall, en la liga de baloncesto de la NCAA desde 2007.

Anteriormente jugaron allí los New Jersey Nets de la NBA desde 2010 hasta 2012, y el New York Liberty de la WNBA desde 2011 hasta 2013.

En 2011 fue sede de las regionales del este del Campeonato de la División iIde Baloncesto Masculino de la NCAA será Sede DeWWE Extreme Rules.
Guzolândia
Guzolândia es un municipio brasileño del estado de São Paulo. Se localiza a una latitud 20º38'59" sur y a una longitud 50º39'43" oeste, estando a una altitud de 465 metros. La ciudad tiene una población de 4.754 habitantes (IBGE/2010). Guzolândia pertenece a la Microrregión de Auriflama.

Posee un área de 252 km².

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
(26013) Amandalonzo
(26013) Amandalonzo es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 24 de marzo de 2001 por el equipo del Lincoln Near-Earth Asteroid Research desde el Laboratorio Lincoln, Socorro, Nuevo México.

Socorro (Nuevo México)
Socorro es una ciudad ubicada en el condado de Socorro en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 9051 habitantes y una densidad poblacional de 242,65 personas por km².
Tibet (dibujante)
Gilbert Gascard , conocido artísticamente como Tibet (Marsella, 29 de octubre de 1931 - Roquebrune-sur-Argens, 2 de enero de 2010) fue un autor de cómics belga, que desarrolló su talento tanto en el dibujo humorístico como el realista. Algunos de sus personajes y series más conocidas son: Ric Hochet (1955) y Chick Bill (1956) También trabajó como caricaturista en la revista Tintin.

Ric Hochet
Ric Hochet es una serie de cómic franco-belga creada por el guionista André-Paul Duchâteau y el dibujante Tibet para la revista Tintín el 30 de marzo de 1955. Su protagonista homónimo es un periodista que coopera regularmente con la policía judicial. Lleva a cabo sus investigaciones en una atmósfera casi siempre fantástica.