hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bythitidae
Las brótulas vivíparas son la familia Bythitidae de peces incluida en el orden Ophidiiformes, distribuidos por el océano Atlántico, Índico y Pacífico; son principalmente marinos, aunque algunas raras especies se encuentran en aguas dulces. Su nombre procede del griego bythios, que significa en el fondo.

La piel generalmente tiene escamas; presentan vejiga natatoria; el opérculo presenta generalmente una fuerte espina.

Escama
Una escama (del latín squama) es una pequeña placa rígida que crece de la piel de un animal, generalmente para proporcionarle aislamiento y protección. Son bastante comunes y han evolucionado numerosas veces a través de la evolución convergente, con diferentes estructuras y funciones.

Generalmente están clasificadas como parte del sistema integumentario de un organismo. Existen varios tipos de escamas según su forma y la clase de animal.
Diacres de los calcidios
Diacres de los calcidios (en griego, Διακρες ἀπὸ Χαλκιδέον) fue una antigua ciudad griega de Eubea.

Es mencionada en un decreto ateniense del año 425/4 a. C. que registra tanto Diacres de los calcidios como Diacria en Eubea, por tanto se considera que ambas eran ciudades diferentes.

Diacres de los calcidios perteneció a la liga de Delos puesto que aparece al menos en las listas de tributos a Atenas entre 434/3 a. C. y 416/5 a. C.

Se desconoce su localización exacta pero se supone que debió estar situada en la parte norte del territorio de Calcis.

Eubea
La isla de Eubea (en griego moderno, Εύβοια, Évia, AFI: [ˈevja]; en griego antiguo, Εὔβοια, Éuboia), también llamada Negroponte por los venecianos, es una isla costera de Grecia localizada frente a la costa oriental del mar Egeo. Tiene una superficie de 3900 km², y una población de 210 000 habitantes. Es la sexta isla más grande del mar Mediterráneo. Su capital es Calcis.

Administrativamente, la isla pertenece a la unidad periférica homónima de Eubea de la periferia de Grecia Central. Esa unidad periférica es en su mayoría la isla de Eubea, juntamente con la isla de Esciro y una pequeña parte en la Grecia continental.
Derrick Nnadi
Derrick Nnadi (Virginia Beach, Virginia, 9 de mayo de 1996) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de defensive tackle en Kansas City Chiefs, equipo de la National Football League (NFL).

Tackleador
Un placador, tackleador (del inglés tackle) o tacleador es una posición de juego en el fútbol americano y el fútbol canadiense. Históricamente, en el viejo sistema conocido como iron man football, un placador jugaba tanto en el equipo ofensivo como en el defensivo.  En los sistemas modernos de unidades especializadas, el offensive tackle (placador ofensivo) y el defensive tackle (placador defensivo) son posiciones separadas.
Hurdal
Hurdal es un municipio de la provincia de Akershus en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de  habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del país, a poca distancia al norte de Oslo, al oeste de la frontera con Suecia, y junto al lago Mjøsa y el río Glomma.

Río Glomma
El río Glomma o Glåma es el río más largo y de mayor caudal de Noruega, con 604 km de longitud y 698 m³/s de caudal medio. Su cuenca, de 42 000 km², comprende el 13 % del total del país, todo ella en la parte sur. Desemboca en la ciudad de Fredrikstad en el fiordo de Oslo, en aguas del Skagerrak, el estrecho marino que comunica el mar del Norte con el mar Báltico.
Trimeperidina
La trimeperidina es una sustancia sintética de la serie de fenilpiperidina, y es un agonista del receptor opioide con actividad analgésica. La trimeperidina existe en cuatro estereoisómeros, dos de los cuales, el beta (isopromedol) y la gamma (trimeperidina) son activos. Sus sinónimos son isopromedol y promedol.

Agonista
En bioquímica, un agonista es aquella sustancia que es capaz de unirse a un receptor celular y provocar una acción determinada en la célula generalmente similar a la producida por una sustancia fisiológica.

Un agonista es lo opuesto a un antagonista en el sentido de que mientras un antagonista también se une a un receptor, no solamente no lo activa, sino que también bloquea su activación por los agonistas. Un agonista parcial activa al receptor, pero no causa tanto efecto fisiológico como un agonista completo. Los receptores en el cuerpo humano funcionan al ser estimulados o inhibidos por agonistas o antagonistas naturales (como las hormonas o neurotransmisores) o artificiales (como algunos fármacos). Recientemente se ha propuesto una novedosa teoría denominada selectividad funcional, la cual amplía la definición convencional de la farmacología.

En anatomía, los músculos agonistas son los capaces de realizar el mismo tipo de movimiento.
Número primo gemelo
En matemáticas, y más concretamente en teoría de números, dos números primos (p, q) son números primos gemelos si,   siendo q > p,  se cumple q – p = 2. Exceptuando al 2, todos los primos son impares, y el único par de primos consecutivos es (2, 3). Los primos gemelos representan, por tanto, el caso más próximo posible entre dos primos impares. El término fue introducido por el matemático alemán  Paul Stäckel.

Número natural
En matemáticas, un número natural es cualquiera de los números que se usan para contar los elementos de ciertos conjuntos. Los números naturales se representan con la ℕ = {1, 2, 3, 4, …}. De dos números vecinos, el que se encuentra a la derecha se llama siguiente o sucesivo, por lo que el conjunto de los números naturales es ordenado e infinito.

El conjunto de todos los números naturales iguales o menores que cierto número natural , es decir, el conjunto , se llama segmento de una sucesión natural y se denota  o bien .
Josefina Bolinaga
Josefina Bolinaga Ugarte (Valmaseda, 1880-¿Madrid?, c. 1965) fue una escritora española. Perteneciente a la generación del 27, se dedicó especialmente a la literatura infantil. Tuvo una larga trayectoria profesional y fue capaz de elaborar un amplio número de cuentos para niños, que alcanzaron reconocimiento a mediados del siglo XX.

Generación del 27
Se denomina generación del 27 a un conjunto de escritores y poetas españoles del siglo xx que se dio a conocer en el panorama cultural alrededor de 1927, con motivo del homenaje a Luis de Góngora organizado aquel año por José María Romero Martínez en el Ateneo de Sevilla para conmemorar el tercer centenario de la muerte del autor del Siglo de Oro, y como relevo de la generación del 98 y el novecentismo.
Jeongyeon
Yoo Jeong-yeon (hangul: 유정연, Suwon, Gyeonggi, 1 de noviembre de 1996), más conocida como Jeongyeon (hangul: 정연), es una cantante, bailarina, Modelo, Compositora y MC surcoreana que debutó como idol en el grupo musical Twice de la empresa JYP Entertainment en el 20 de octubre del 2015, su MBTI es ESFJ.

Provincia de Gyeonggi
Gyeonggi (en hangul, 경기도; en hanja, 京畿道; romanización revisada, Gyeonggi-do; McCune-Reischauer, Kyŏnggi-do) es una de las nueve provincias, que junto a las seis ciudades metropolitanas, la ciudad especial y la ciudad autónoma especial, forman Corea del Sur. Su capital es Suwon.

Está ubicada en el extremo noroeste del país, limitando al norte con Corea del Norte, al este con Gangwon, al sur con Chungcheong del Norte y Chungcheong del Sur, y al oeste con Incheon y el mar Amarillo, además de englobar casi por completo a Seúl.

Con más de doce millones de habitantes en 2011, es la provincia más poblada.
Peter Gelle
Peter Gelle (Nové Zámky, 23 de agosto de 1984) es un deportista eslovaco que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo, entre los años 2010 y 2017, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo, plata en 2011 y bronce en 2012.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2010
El XXXVIII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Poznań (Polonia) entre el 19 y el 22 de agosto de 2010 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Polaca de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo acondicionado en el lago Malta, al este de la ciudad polaca.
Regimiento Reforzado n.º 4 «Rancagua»
La Brigada Motorizada N° 4 "Rancagua" del Teniente Coronel Juan José San Martín Penrose es una brigada del Ejército de Chile dependiente de la VI División de Ejército, cuya guarnición está en la ciudad de Arica.

Los orígenes del regimiento 4º de Línea se remontan a la Guerra de Independencia de Chile, al Batallón de Infantería Nº4 comandado por Ambrosio Rodríguez Erdoíza (hermano de Manuel Rodríguez Erdoíza), si bien hay trazabilidad histórica de su existencia desde 14 de enero de 1814, es creado por decreto Supremo el 12 de septiembre de 1814 y disuelto luego del Desastre de Rancagua (1 y 2 de octubre de 1814).

Vuelve a formarse en 1817, sobre la base del disuelto batallón Rancagua, con el nombre de batallón Nº 4 de Chile.

Participa bajo el mando del coronel Pedro Arriagada en las batallas de Cancha Rayada y la decisiva victoria en Maipú el 5 de abril de 1818.

Ejército de Chile
El Ejército de Chile es la rama de las Fuerzas Armadas de Chile encargada de la defensa terrestre de Chile, cuya misión es mantener la seguridad exterior, la soberanía y la integridad territorial de la República. Conforma, junto con la Armada y la Fuerza Aérea, las Fuerzas Armadas de Chile.

En los últimos años y después de varios programas de reequipamiento importantes y su  financiamiento militar (destinándose el 2,1 % del PIB a las fuerzas militares del país en el año 2012, según la CIA), el Ejército de Chile se ha convertido en uno de los ejércitos más tecnológicamente avanzados y profesionales de Latinoamérica.
Pergolida
La pergolida es un agonista de los receptores de dopamina basada en la ergolina, que se utiliza en algunos países para el tratamiento de la enfermedad de Parkinson.

La enfermedad de Parkinson se asocia con niveles bajos del neurotransmisor dopamina en el cerebro. La pergolida tiene algunos efectos similares a la dopamina en el cuerpo.

Agonista
En bioquímica, un agonista es aquella sustancia que es capaz de unirse a un receptor celular y provocar una acción determinada en la célula generalmente similar a la producida por una sustancia fisiológica.

Un agonista es lo opuesto a un antagonista en el sentido de que mientras un antagonista también se une a un receptor, no solamente no lo activa, sino que también bloquea su activación por los agonistas. Un agonista parcial activa al receptor, pero no causa tanto efecto fisiológico como un agonista completo. Los receptores en el cuerpo humano funcionan al ser estimulados o inhibidos por agonistas o antagonistas naturales (como las hormonas o neurotransmisores) o artificiales (como algunos fármacos). Recientemente se ha propuesto una novedosa teoría denominada selectividad funcional, la cual amplía la definición convencional de la farmacología.

En anatomía, los músculos agonistas son los capaces de realizar el mismo tipo de movimiento.
Coronavirus HKU5 del murciélago Pipistrellus
El  coronavirus del murciélago Pipistrellus HKU5 (Bat-CoV HKU5) es un betacoronavirus del grupo 2 de ARN monocatenario envuelto de sentido positivo, descubierto en los mamíferos Pipistrellus de Hong Kong. Esta cepa de coronavirus está estrechamente relacionada con el nuevo MERS-CoV identificado como responsable de los brotes de coronavirus relacionados con el síndrome respiratorio del Medio Oriente de 2012 en Arabia Saudita, Jordania, Emiratos Árabes Unidos, Reino Unido, Francia e Italia.

Pipistrellus
Pipistrellus es un género de murciélagos microquirópteros de la familia Vespertilionidae. El nombre de este género, Pipistrellus, procede del italiano y significa murciélago.

Son muy difíciles de diferenciar entre sí, actualmente se considera importante la serie dentaria superior, pero algunas especies solo se han podido reconocer por estudios de ADN en las últimas décadas del siglo XX.
Sacred Trickster
«Sacred Trickster» es una canción de la banda Sonic Youth, perteneciente al álbum de 2009 The Eternal. Es además el primer sencillo del mismo álbum, publicado en abril de 2009 por el sello Matador Records en formato CD. Desde el 20 de abril de 2009, el tema está disponible de manera gratuita a través del sello, en formato MP3.

Sencillo en CD
Un sencillo en CD es un sencillo musical en la forma de un disco compacto de tamaño estándar. El formato de disco compacto para sencillos fue introducido por primera vez a mediados de la década de 1980, pero no fue puesto en el mercado hasta 1990. Los CD pronto ensombrecieron las ventas de otros formatos como el vinilo y el casete, comenzando la década de 1990. Las compañías comenzaron a lanzar menos sencillos, al punto de que Billboard cambió sus reglas de permitir sencillos sin lanzamientos comerciales. Como consecuencia de esta nueva norma, la producción y las ventas de sencillos disminuyeron enormemente.

Hoy en día están siendo reemplazados en parte por las descargas digitales.
Circunscripción electoral de Córdoba
Córdoba es una de las 52 circunscripciones electorales utilizadas como distritos electorales desde 1977 para la Cámara Baja de las Cortes Generales, el Congreso de los Diputados, y una de las 59 de la Cámara Alta, el Senado.

Además, desde el establecimiento de la Junta de Andalucía en 1982, es al mismo tiempo una las ocho circunscripciones electorales para el Parlamento andaluz.

Partido Demócrata Popular
El Partido Demócrata Popular (PDP), llamado posteriormente Democracia Cristiana (DC), fue un partido político español de centroderecha e inspiración democristiana.

Su presidente fue Óscar Alzaga, que fue sustituido en su última etapa, tras 1987, por Javier Rupérez. Entre sus dirigentes se encontraban Jaime Mayor Oreja, Javier Arenas, José María Álvarez del Manzano, Luis de Grandes, José Antonio Bermúdez de Castro, José Ramón Pin Arboledas, Jaime Ignacio del Burgo y José Ignacio Wert.
Michael Kurt
Michael Kurt (Wiedlisbach, 2 de abril de 1980) es un deportista suizo que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 2003 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 2000 y 2013.

Wiedlisbach
Wiedlisbach es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Alta Argovia. Limita al norte con las comunas de Rumisberg y Oberbipp, al este con Walliswil bei Niederbipp, al sur con Walliswil bei Wangen y Wangen an der Aare, y al oeste con Attiswil.

La comuna está compuesta por las localidades de: Büelen Dattenbühl, Gerzmatt, Moos y Stierenweid. Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Wangen.
Murrieta Hot Springs
Murrieta Hot Springs era un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Riverside en el estado estadounidense de California, y anexada el 1 de abril de 2002 a la ciudad de Murrieta. En el año 2000 tenía una población de 2,948 habitantes y una densidad poblacional de 893.3 personas por km².

Condado de Riverside
El condado de Riverside (en inglés: Riverside County) es un condado del estado de California, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 2 492 442 habitantes.

La sede del condado es Riverside.
Bannō bunka nekomusume
All Purpose Cultural Cat Girl Nuku Nuku (en japonés: 万能文化猫娘, Bannō Bunka Nekomusume; lit. "La chica gato cultural de propósito general Nuku Nuku"), es un manga japonés publicado de 1990 escrito e ilustrado por Yuzo Takada en el “Weekly Manga Action”. Posteriormente se realizaron dos adaptaciones anime OVA de tres episodios cada una en 1992 y 1993 respectivamente. El 7 de enero de 1998 se estrenaron 12 capítulos anime en la televisión japonesa de 30 minutos cada uno, y otros 12 capítulos OVA con el título All Purpose Cultural Cat-Girl Nuku Nuku DASH! en septiembre de 1998. Todos los animes fueron dirigidos por Yoshio Ishiwata y escritos por Yuzo Takada.

OVA
OVA siglas de Original Video Animation (オリジナル・ビデオ・アニメーション, orijinaru bideo animēshon?) son producciones animadas destinadas para su consumo en Beta, VHS, Blu-ray y DVD. Los OVA tienen su origen en los años 1980, donde una generación de jóvenes animadores abren sus propias casas productoras freelance e independientes después de haber trabajado para grandes o medianas empresas productoras de animación para la televisión. Así mismo, estas producciones no estaban atadas a ningún tipo de limitaciones, llámese censura de ningún tipo y se realizaban con tanta libertad posible para expandir el mercado a sectores maduros, equivalente a las producciones de manga que también satisfacía a varios sectores en el mercado. Fuera de Japón se les ha llamado OAV por su correcta sintaxis en inglés como original animation video; sin embargo, en el país se continúa llamando OVA para no llegar a confusiones con las siglas AV o AV idol.
Korendijk
Korendijk es un antiguo municipio neerlandés situado en la provincia de Holanda Meridional.

En 2016 tiene 10 847 habitantes.

El municipio se fundó en 1984 mediante la fusión de Goudswaard, Nieuw-Beijerland, Piershil (la capital), Zuid-Beijerland y la isla de Tiengemeten. El actual municipio comprende los citados núcleos de población más Nieuwendijk and Zuidzijde.

Se ubica unos 20 km al sur de Róterdam, en la costa del Haringvliet y justo al norte de la isla de Goeree-Overflakkee.

Provincia de Holanda Meridional
Holanda Meridional (/ˈzœy̆t ˈɦɔlɐnt/ⓘ en neerlandés: Zuid-Holland) u Holanda del Sur es una de las doce provincias que conforman el actual Reino de los Países Bajos. Al igual que las demás provincias, está gobernada por un comisionado o comisario designado por el monarca y una cámara legislativa elegida mediante sufragio universal. La capital es La Haya (asimismo sede del Gobierno nacional); otras ciudades importantes son Róterdam, Gouda, Dordrecht, Leiden, Delft y Zoetermeer.
Boline
Boline (en griego, Βολίνη) es el nombre de una antigua ciudad griega de Acaya.

Es citada por Pausanias, que dice que estaba en el camino que iba de Patras a Egio, a continuación del Argira y junto a un río llamado Bolineo. Narra la leyenda que una hermosa doncella llamada Boline de la que se enamoró Apolo. Ella huyó de él y se arrojó al mar, tras lo cual Apolo le concedió la inmortalidad. Tras la guerra de los etolios —que habían estado apoyados por aqueos de Patras— contra los gálatas, en 279 a. C., muchos de Patras se establecieron en ciudades vecinas para trabajar en el campo. Así, poblaron Boline, Arba, Argira, Mesatis y Antea. Mucho tiempo más tarde, el emperador Augusto obligó a los habitantes de estos lugares a abandonarlos para volver a poblar la ciudad de Patras. En tiempos de Pausanias la ciudad ya no existía.

Pausanias (geógrafo)
Pausanias (en griego: Παυσανίας) fue un viajero, geógrafo e historiador griego del siglo II después de Cristo (c. 110-180).

Su única obra conocida es la Descripción de Grecia (griego antiguo: Ἑλλάδος Περιήγησις, Hellados Perieguesis). Esta obra se considera una fuente de gran valor para el conocimiento de aspectos tan diversos de la Antigua Grecia como las costumbres religiosas, la mitología, la cultura popular y la historia política, e incluso ha sido usada como guía para trabajos arqueológicos.
Principado de Pólotsk
El Principado de Pólotsk, también conocido como Reinado de Pólotsk o Ducado de Pólotsk (en bielorruso: Полацкае княства; en ruso: Полоцкое княжество) fue un principado medieval de los Antiguos Eslavos orientales, uno de los principados constituyentes de la Rus de Kiev. Fue establecido alrededor del antiguo pueblo de Pólotsk por la unión de las tribus krivichí, y existió entre los siglos IX y XIII. En el momento de su mayor extensión el principado se extendía sobre gran parte del hoy norte y centro de Bielorrusia y una pequeña parte del hoy sureste de Letonia, incluyendo (además del mismo Pólotsk) los pueblos de Vítebsk, Drutsk, Minsk, Izjaslaw (hoy Zaslawyel), Lahojsk, Barysaw, Brachyslaw (hoy Braslaw), Kukeinos (hoy Koknese), entre otros.

Braslau
Braslau (bielorruso, Бра́слаў, Brasłaŭ) o Braslav ruso, Бра́слав, Braslav; polaco, Brasław; lituano, Breslauja) es una ciudad subdistrital en el vóblast o provincia de Vítebsk de Bielorrusia, capital del distrito homónimo. Se encuentra en la orilla norte del lago Drivyaty, a 203 km al noroeste de Vítebsk y a 13 km de la frontera letona. Su población ascendía a 9 900 habitantes en 2006.
Nissan Silvia
El Nissan Silvia (japonés: 日産・シルビア, Nissan Shirubia?) es un automóvil deportivo producido por el fabricante japonés Nissan, primero entre los años 1964 y 1968; y luego entre 1974 y 2002. Tiene motor delantero montado longitudinalmente y tracción trasera.

Se ha ofrecido con carrocerías cupé, hatchback y descapotable. Ha sido utilizado en drifting y en el automovilismo de competición, como en el super GT Japonés y en el campeonato Mundial de Rally.

Aunque los modelos recientes han compartido este chasis con otros vehículos, es un coche mayormente usado para el drifting.

Producidos por Nissan, especialmente el 200SX europea y norteamericana 240SX en los S13 y S14 generaciones y 180SX en el mercado japonés, el nombre Silvia no es intercambiable con los códigos del chasis.

Descapotable
Un descapotable (también llamado convertible o cabriolet) es un tipo de carrocería de un automóvil de turismo sin techo o que puede quitarse, o bien, plegarse y guardarse en la cajuela. Este techo, denominado «capota», puede ser de vinilo, tela, plástico o de metal; se suele denominar popularmente cabrio y en ocasiones se denomina erróneamente cupé debido a la mercadotecnia que llevaron a cabo los fabricantes de automóviles cuando comenzaron a juntar las denominaciones coupé-cabriolet para referirse a los descapotables conformados con techo metálico. Prácticamente todos los descapotables tienen dos puertas laterales, debido a que aperturas más grandes causarían problemas estructurales en el chasis.
Betiana Basualdo
Betiana Paola Basualdo (Mar del Plata, 12 de mayo de 1976) es una deportista argentina que compitió en natación adaptada, especialista en 50 m estilo espalda, 50 m estilo libre, 100 m estilo espalda y 100 m estilo libre.

Ha sido parte del conjunto femenino de deportistas argentinas que asistió a varios Juegos Paralímpicos. Recibió sus primeras medallas en los Juegos Paralímpicos de Atlanta 1996, donde ganó la presea dorada en los 100 m estilo libre y superó la plusmarca mundial con un tiempo de 3min09s00; adicionalmente, alcanzó la medalla de plata en los 50 m estilo libre y la medalla de bronce en los 50 m estilo libre, todas dentro de la categoría S2. Por otro lado, en los Juegos Paralímpicos de Atenas 2004 ganó la medalla de bronce en los 100 m estilo libre dentro de la misma categoría.

A nivel panamericano, recibió la presea de bronce en los 200 m estilo libre y 50 m estilo espalda en los Juegos Parapanamericanos de 2007 realizados en Río de Janeiro.

Juegos Paralímpicos de Atenas 2004
Los Juegos Paralímpicos de Atenas 2004 fueron los decimosegundos Juegos Paralímpicos de Verano y se celebraron en la ciudad de Atenas, Grecia, entre el 17 y el 28 de septiembre de 2004.

También fue la última vez que se utilizó el antiguo símbolo Paralímpico, antes de que el nuevo apareciera cuatro años después en 2008.
Distrito electoral local 10 de Chihuahua
El Distrito electoral local 10 de Chihuahua es uno de los 22 Distritos Electorales en los que se encuentra dividido el territorio del estado de Chihuahua. Su cabecera es Ciudad Juárez.

Desde el proceso de redistritación de 2022 abarca parte de la zona sur de Ciudad Juárez y toda la zona sur del Municipio de Juárez.

Municipio de Rosales
El municipio de Rosales es uno de los 67 municipios en que se divide el estado mexicano de Chihuahua. Su cabecera es Santa Cruz de Rosales. Nombre dado el 12 de julio de 1831 en honor del Caudillo de la Independencia Víctor Rosales.