hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karl Heinz Hoffman
Karl Heinz Hoffman. Nacido el 10 de agosto de 1913 en Dusseldorf, Alemania. Abogado y SS Sturmbannführer (Mayor) de las SS nazis, redactor del infame orden o decreto "Nacht und Nebel" (Noche y Niebla) que daba un viso legal a la desaparición forzada de personas en la Segunda Guerra Mundial y que fue ejercida por la Oficina Central de Seguridad del Reich en la Alemania Nazi y todos los territorios ocupados.

Hoffman ingresó al Partido Nazi con el número de ficha 3.601.609, y a las SS con el número 265.780, siguiendo el Curso de entrenamiento de oficiales SS-Junkerschule en Bad Tölz, donde se graduó el año 1936. En 1938, se incorpora a la Ordnungspolizei(Orpo o Policía del Orden). Fue Consejero político de la Gestapo en Dusseldorf, Alemania. Posteriormente jefe de la SIPO en Holanda y después jefe adjunto de la Gestapo en Dinamarca, entre el 15 de septiembre de 1943 y el 5 de mayo de 1945, con sede en Copenhague.

Ordnungspolizei
La Ordnungspolizei u OrPo (traducible al español como: «Policía del Orden») constituyó la fuerza regular de policía uniformada en la Alemania nazi y la Europa bajo ocupación alemana, que existió entre 1936 y 1945.

Debido a sus uniformes de color azul, se refirió también a como Blau Polizei —«policía azul»—. La Orpo se estableció como una organización centralizada que unificaba las fuerzas de policía municipal o urbana y las fuerzas uniformadas rurales que estaban organizadas estado por estado. Finalmente, el Orpo controló casi todas las fuerzas de mantenimiento de la ley y de respuesta a emergencias del Tercer Reich, incluyendo bomberos, guardacostas, defensa civil, e incluso los vigilantes nocturnos. Durante la Segunda Guerra Mundial la Policía uniformada jugó un importante papel en la perpetración del Holocausto, a través tanto de profesionales de carrera como de los reservistas del cuerpo.
Jacob McCarthy
Jacob Thomas McCarthy (23 de noviembre de 1996) es un deportista irlandés que compite en remo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 2025, en la prueba de scull individual ligero.

Campeonato Mundial de Remo de 2025
El LIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Shanghái (China) entre el 21 y el 28 de septiembre de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación China de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Dianshan, ubicado al oeste de la ciudad china.

Participaron 672 remeros de 56 países de los cinco continentes.
Sergestidae
Sergestidae es una familia de pequeños crustáceos decápodos denominados comúnmente langostinos o camarones, pertenecientes al suborden de los dendrobranquiados. Las especies que integran sus numerosos géneros se distribuyen en aguas marinas de todo el mundo, siendo explotados comercialmente para la alimentación humana.

Esta familia posee hábitos alimenticios detritívoro-planctónicos y su origen se remonta por lo menos hasta el Jurásico Medio (Bajociense-Bathoniense).

Decapoda
Los decápodos (Decapoda, del griego δέκα déka, 'diez' y πούς, podós, 'pie') son un orden de crustáceos dentro de la clase Malacostraca, con muchos grupos familiares, como cangrejos y centollas (Brachyura), langostas (Palinuridae), bogavantes y cigalas (Nephropidae), camarones (Caridea), langostinos (Dendrobranchiata), entre otros. Se estima que el orden contiene cerca de 15 000 especies en alrededor de 2700 géneros, con alrededor de 3300 especies fósiles. Los decápodos pueden ser depredadores, herbívoros, omnívoros, detritívoros y carroñeros.
Antonino Pizzolato
Antonino Pizzolato (Castelvetrano, 20 de agosto de 1996) es un deportista italiano que compite en halterofilia.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas de bronce, en Tokio 2020 (81 kg) y París 2024 (89 kg).

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Halterofilia de 2017 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 2019 y 2024.

Campeonato Europeo de Halterofilia
El Campeonato Europeo de Halterofilia es la competición de halterofilia de mayor importancia a nivel europeo. Es organizado desde 1896 por la Federación Europea de Halterofilia (EWF). Actualmente se realiza cada año. Desde 1988 se realiza un campeonato para las mujeres, aunque hasta 1998 fue en sede distinta.

Las categorías en las que se compite actualmente por el título europeo son en total 15 (8 masculinas y 7 femeninas):

Categorías masculinas: 56 kg, 62 kg, 69 kg, 77 kg, 85 kg, 94 kg, 105 kg y +105 kg.

Categorías femeninas: 48 kg, 53 kg, 58 kg, 63 kg, 69 kg, 75 kg y +75 kg.
Vegas (álbum de The Crystal Method)
Vegas es el álbum de debut por el dúo de música electrónica The Crystal Method

"Busy Child" presenta partes de "Juice (Know the Ledge)" de Eric B. & Rakim. "Trip Like I Do" utiliza muestras de la película de Jim Henson The Dark Crystal y el oído voces femeninas en toda la canción fueron tomados de un mensaje de contestador automático que Scott Kirkland había recibido de una mujer que conoció en un club. "Keep Hope Alive" contiene elementos de un discurso de Jesse Jackson. "Bad Stone" cuenta con las muestras de dos de Bill Cosby stand-up rutinas, "Tonsils" y "Chicken Heart", que eran de su álbum Wonderfulness.

La brecha oculta poco después de la canción "High Roller" es una repetición del inicio de la canción de Massive Attack "Hymn of the Big Wheel".

Jim Henson
James Maury Henson (Greenville, Misisipi, 24 de septiembre de 1936-Nueva York, 16 de mayo de 1990), más conocido como Jim Henson, fue un titiritero, director, escritor y productor televisivo estadounidense, conocido por ser el creador de The Muppets. Henson participó en varios programas de televisión, incluyendo Sesame Street y The Muppet Show, y en películas como The Muppet Movie, The Great Muppet Caper, The Dark Crystal y Labyrinth. Estuvo nominado a un premio Óscar y ganó los premios BAFTA y Emmy. Para desarrollar sus proyectos, Henson fundó diferentes compañías, como The Jim Henson Company, The Jim Henson Foundation y The Jim Henson's Creature Shop.
Aryabhata (cráter)
Aryabhata, llamado en honor al astrónomo indio Aryabhata, es el remanente de un cráter de impacto lunar situado al este del Mare Tranquillitatis. El cráter está prácticamente sumergido en lava, y ahora solo queda una cresta en forma de arco formada a partir de la mitad oriental del borde por encima del mar lunar.

Este cráter fue llamado anteriormente Maskelyne E, antes de ser renombrado por la Unión Astronómica Internacional en 1979.

Mare Tranquillitatis
El Mar de la Tranquilidad (en latín: Mare Tranquillitatis) es un extenso mar lunar donde el 20 de julio de 1969 descendió el módulo lunar de la nave Apolo 11, con los astronautas Edwin Buzz Aldrin y Neil Armstrong, siendo este último la primera persona en pisar la superficie lunar, mientras que Michael Collins se quedó orbitando la Luna en el módulo de mando.

El lugar concreto del primer alunizaje se conoce como Base Tranquilidad. Su elección se debió a que el lugar era amplio y relativamente llano, por lo que era apropiado para que la nave se pudiera posar.
Šošůvka
Šošůvka es una localidad del distrito de Blansko en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 683 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, a poca distancia al norte de Brno, y cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje el cual es afluente del Morava que, a su vez, lo es del Danubio—  y de la frontera con las regiones de Pardubice y Olomouc.

Dyje
El río Dyje (en checo: řeka Dyje) o Thaya (en checo: Thaya) es un río de Europa Central, un afluente derecho del río Morava, que discurre por Austria y la República Checa. Tiene una longitud aproximadamente de 235 km y recorre de oeste a este la región fronteriza entre la Baja Austria y la Región de Moravia Meridional, aunque no sigue exactamente la frontera en la mayor parte de su recorrido. Nace de dos ríos más pequeños, el Thaya alemán (del alemán: Deutsche Thaya) y el Dyje Moravo (en checo: Moravská Dyje, en alemán: Mährische Thaya) que confluyen en la pequeña ciudad de Raabs. El nombre del río quiere decir inerte. Su principal afluente es el río Svratka.
Mimi Saxe Falch
Wilhelmine Louise "Mimi" Saxe Falch (Hamar, 19 de noviembre de 1880-Lier, 22 de abril de 1962) fue una maestra noruega, activista por los derechos de las mujeres, política y miembro de la asociación de mujeres y autores.

Autor
El autor (en femenino, autora; del latín auctor, -ōris, «aumentador, productor, creador, autor, padre, abuelo, antepasado, fundador») es la persona que crea o incluso modifica una obra, sea artística, literaria o científica. En la literatura, el concepto de persona autora tiene que ver con el sistema literario, al igual que las ideas de lector, editor y obra literaria. Para Michel Foucault, el autor es una función presente en algunos discursos, es representado por el nombre propio (del autor), separado del sujeto empírico. Y, siendo una función del discurso, «permite reagrupar un determinado número de textos, delimitarlos, excluir algunos, oponerlos a otros». La noción de autor se ha transformado a lo largo del tiempo debido a las diferentes prácticas históricas y a la crítica literaria y teoría literaria; la concepción contemporánea de autoridad tiene sus orígenes en el Renacimiento, y se relaciona con la originalidad, la autoridad y la propiedad moral o intelectual y económica.
Henry van Dyke
Henry van Dyke (Germantown, Pensilvania, 10 de noviembre de 1852 - Princeton, Nueva Jersey, 10 de abril de 1933) fue un escritor, clérigo y docente estadounidense. Se graduó de la Universidad de Princeton en 1873, donde luego fue profesor de literatura inglesa.

Fue pastor de la iglesia presbiteriana. Escribió poesía, ensayos y relatos. Fue también traductor de obras alemanas. Desempeñó importantes cargos públicos, como diplomático en Países Bajos. Ha permanecido como un autor muy popular, sobre todo debido a su relato The Other Wise Man (1895), que se menciona en una versión ilustrada por Jackie Morris. Falleció en Princeton, Nueva Jersey, a los 80 años.

Clérigo
El término clérigo (del griego antiguo κληρικός, klērikos) es sinónimo del término eclesiástico y puede hacer referencia, en el cristianismo, tanto a un miembro del clero regular (monjes y frailes ordenados) como del clero secular (diáconos y presbíteros diocesanos). En una segunda acepción designa, en la Edad Media, a cualquier hombre instruido, eclesiástico o laico / seglar, en el quadrivium o en las Artes liberales: médicos, jueces, abogados, etcétera.

Es importante destacar el carácter genérico del término y la multiplicidad de significados que puede tener en distintas religiones. Así, se utiliza a menudo para referirse a un dirigente religioso en el islam.
Pöllauberg
Pöllauberg es una localidad del distrito de Hartberg-Fürstenfeld, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 2049 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del estado, al este de la ciudad de Graz —la capital del estado— y cerca de la frontera con los estados de Burgenland y Baja Austria.

Graz
Graz ([ˈɡʁaːt͡s]) históricamente conocida en español como Graetz, es una ciudad austriaca, capital del estado federado de Estiria (en alemán: Steiermark). Es la segunda ciudad más grande del país. Ciudad universitaria por excelencia, fue nombrada Capital Europea de la Cultura en el año 2003.
Incontinencia afectiva
La incontinencia afectiva se define como la pérdida de control cortical de las emociones que se caracteriza por episodios de llanto o risa incontrolables y que se relaciona con daño neurológico producto de enfermedades neurodegenerativas, traumatismos y accidentes cerebrovasculares, entre otras condiciones y patologías. También se utilizan otros términos para hacer referencia a la incontinencia afectiva: incontinencia emocional, afecto pseudobulbar, trastorno involuntario de la expresión emocional, síndrome de incontinencia emocional, afección seudobulbar, «desorden de expresión emocional involuntaria» y risa y llanto patológicos.

Traumatismo
Un traumatismo ("daño de los tejidos orgánicos o de los huesos producido por un golpe", etimológicamente) es una situación en la que hay daño físico en el cuerpo. En medicina, sin embargo, se identifica por lo general como paciente traumatizado a alguien que ha sufrido heridas serias que ponen en riesgo su vida y que pueden provocar complicaciones secundarias tales como shock, paro respiratorio y muerte.

El tratamiento de una lesión grave suele correr a cargo de un profesional sanitario y varía mucho en función de la naturaleza de la lesión. Los accidentes de tránsito son la causa más común de lesiones accidentales y muertes relacionadas con lesiones entre los seres humanos. Las lesiones son distintas de las afecciones crónicas, traumas psicológicos, infecciones o procedimientos médicos, aunque las lesiones pueden ser un factor que contribuya a cualquiera de ellos.
Onésima Reyes
Lilia Onésima Breitenstein Reyes, más conocida como Onésima Reyes (Tomé, 1929-Santiago, 10 de abril de 2014), fue una baloncestista chilena integrante de la selección nacional en las décadas de 1950 y 1970, cuando participó de 17 campeonatos internacionales, destacando el subcampeonato del mundo logrado en 1953. En dicho campeonato, fue la máxima anotadora del conjunto de Chile con 82 puntos.

Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino de 1953
El I Campeonato mundial de baloncesto femenino fue organizado por la Federación Internacional de Baloncesto, se llevó a cabo en Chile entre el 7 y el 22 de marzo de 1953. Participaron 10 selecciones. El campeón de esta edición fue Estados Unidos, que venció en la ronda final, definiendo en el último partido el título ante el local, Chile.
Gazeta, em que se relatam as novas todas, que ouve nesta corte, e que vieram de várias partes
Gazeta, em que se relatam as novas todas, que ouve nesta corte, e que vieram de várias partes (en español: Gaceta en que se relatan todas las noticias que hubo en esta corte, y que vienen de varias partes) fue el primer periódico publicado en Portugal. La responsabilidad de la redacción fue concedida a Manuel de Galhegos por privilegio real.

Su primera edición data de noviembre de 1641, aunque vio la luz recién en el mes siguiente. Esa primera edición tiene la marca tipográfica de la oficina de Lourenço de Anveres (Lourenço de Antuérpia) (1599 - 1679), con sede en Lisboa. Las ocho publicaciones siguientes fueron impresas en la tipografía de Domingos Lopes Rosa.

Con la novena edición, de julio de 1642, terminó la publicación de este periódico que tenía una dimensión de 20 x 14 cm.

Periódico
Un periódico o diario es un documento que presenta en orden cronológico o temático de un cierto número de información y comentarios sobre sucesos ocurridos o previsibles durante un período dado (generalmente una jornada o una sucesión de jornadas, de ahí precisamente viene el nombre de diario). Por extensión, un diario también designa una publicación (impresa) que agrupa y presenta cierto número de artículos sobre los sucesos de cada día.
Christiane Harzendorf
Christiane Harzendorf (Borna, RDA, 28 de diciembre de 1967) es una deportista alemana que compitió para la RDA en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de ocho con timonel. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1989 y 1993.

Borna
Borna (pronunciación en alemán: /ˈbɔʁna/ⓘ) es la ciudad capital del distrito de Leipzig, en el estado federado de Sajonia (Alemania), a una altitud de 160 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 19 300 habitantes y su densidad poblacional, 300 hab/km².
Estadio Salesiano Padre Pascual Bissón
El Estadio Pascual Bissón es un estadio multiusos, propiedad de la Unidad Educativa Salesiana Santo Tomás Apóstol Riobamba. Está ubicado en la ciudad de Riobamba, provincia de Chimborazo. Fue inaugurado en el año 2006. Es usado para la práctica del fútbol, Tiene capacidad para 500 espectadores.

Desempeña un importante papel en el fútbol local, ya que el Club Deportivo Star Club hace de local en este escenario deportivo, que participa en el Campeonato Provincial de Segunda Categoría de Chimborazo.

El estadio es sede de distintos eventos deportivos a nivel local, ya que también es usado para los campeonatos escolares de fútbol que se desarrollan en la ciudad en las distintas categorías, también puede ser usado para eventos culturales, artísticos, musicales de la localidad. Además de:

Campeonatos Intercolegiales de fútbol.

Entrenamientos disciplinas fútbol y atletismo.

Segunda Categoría de Chimborazo
El Campeonato Provincial de la Segunda Categoría de Chimborazo es un torneo oficial de fútbol de ascenso en la provincia de Chimborazo. Es organizado anualmente por la Asociación de Fútbol No Aficionado de Chimborazo (AFNACH). Los tres mejores clubes (campeón, subcampeón y tercer lugar) clasifican al torneo de Ascenso Nacional por el ascenso a la Serie B, además el campeón provincial clasificará a la primera fase de la Copa Ecuador.
Cavernoma
El cavernoma, llamado también angioma cavernoso o malformación cavernosa, es una malformación vascular bien circunscrita, compuesta por un endotelio grueso de forma sinusoidal, con lo que adquiere un aspecto de mora. Las células del endotelio son parecidas a las células que forran los vasos sanguíneos normales, pero faltan las otras capas que se encuentran en las paredes de un vaso sanguíneo normal. Las anomalías en la pared de estos vasos los predisponen a las hemorragias.

Endotelio
El endotelio es un conjunto complejo y organizado de células, que tapiza la luz de todos los vasos sanguíneos, incluida la capa del corazón denominada endocardio. Ha dejado de considerarse una simple barrera, que contiene al plasma sanguíneo y a las células de la sangre, y que permite el intercambio de nutrientes y desechos. El endotelio en el concepto actual, es un órgano verdadero, que sintetiza y secreta diversos productos.La disfunción del endotelio es responsable de numerosas enfermedades como la arteriosclerosis, la hipertensión arterial, la sepsis, la trombosis, la vasculitis, hemorragias.
Ophrys lutea
Ophrys lutea  (Gouan) Cav. 1793 es una orquídea monopodial y terrestre de la subtribu Orchidinae,  familia Orchidaceae. Es de las llamadas orquídeas abeja. Son orquídeas muy variables que pueden presentar variaciones o subespecies.

Orchidinae
Orchidinae es una de las dos subtribus de la tribu botánica de las Orchideae.

La tribu posee algunos taxones monotípicos:

Aceras anthropophorum

Anacamptis

Barlia

Brachycorythis

Chamorchis alpina

Coelogossum viride

Comperia comperiana

Dactylorhiza

Gymnadenia

Himantoglossum

Neotinea

Neottianthe

Nigritella

Ophrys

Orchis

Platanthera

Pseudorchis

Serapias

Steveniella satyrioides

Traunsteinera
Lega Basket Serie A1 1981-82
La Serie A1 1981-82 fue la edición número 60 de la Lega Basket Serie A, la máxima competición de baloncesto de Italia. La temporada regular comenzó el 27 de septiembre de 1981. Los ocho mejor clasificados accederían a los playoffs, junto con los cuatro primeros clasificados de la Serie A2. Los clasificados en las dos últimas posiciones perderían la categoría, mientras que los situados en los puestos 11 y 12 disputaron una fase de promoción con el quinto y sexto clasificado de la Serie A2.

El campeón sería por vigésima vez en su historia el Olimpia Milano tras derrotar en la final al Scavolini Pesaro en dos partidos. Descendieron a la Serie A2 Recoaro Forlì, Benetton Treviso y Bartolini Brindisi, mientras que consiguieron plaza de ascenso Basket Brescia, Nuova Pallacanestro Gorizia, Honky Jeans Fabriano, Libertas Livorno y Pallacanestro Trieste.

New Basket Brindisi
El New Basket Brindisi, conocido también por motivos de patrocinio como Happy Casa Brindisi es un equipo de baloncesto italiano con sede en la ciudad de Brindisi, que compite en la Serie A, la primera división del baloncesto italiano y en la cuarta competición europea, la FIBA Europe Cup. Disputa sus partidos en el PalaPentassuglia, con capacidad para 3.534 espectadores.
Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016
Los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016, la decimoquinta edición de los Juegos Paralímpicos de verano, fue un evento multideportivo internacional para atletas con discapacidades que se llevó a cabo en Río de Janeiro del 7 al 18 de septiembre de 2016. Estos fueron los primeros Juegos celebrados durante el invierno, los segundos organizados por un país de América Latina, los segundos realizados en el hemisferio sur y los primeros para un país lusófono. Asimismo, se introdujeron dos nuevos deportes al programa paralímpico: piragüismo y paratriatlón. Compitieron 4359 deportistas de 160 países.

Evento multideportivo
Un evento multideportivo es una serie de competiciones atléticas organizadas en diferentes disciplinas deportivas que se llevan a cabo durante varios días. El principal evento multideportivo a nivel mundial son los Juegos Olímpicos modernos.

Después de los Olímpicos han sido creados muchos eventos multideportivos regionales. Algunos de ellos conservan la misma estructura. Las competencias se efectúan durante varios días y por lo general tiene una ciudad sede, que cambia en cada edición. Los países o las regiones que son representadas envían a sus equipos conformados por atletas que compiten en una amplia variedad de disciplinas deportivas. Los atletas o los equipos reciben medallas de oro, plata y bronce para el primero, segundo y tercer puesto respectivamente. Cada edición se realiza con una periodicidad establecida, generalmente cada cuatro años.
Capitán (canción)
Capitán es una canción interpretada por el quinteto musical mexicano de dance y rap Caló, incluida originalmente en su álbum debut de estudio titulado Lengua de hoy (1990). Esta canción fue lanzada por la discográfica Polydor como el sencillo debut de la banda.

Caló (banda)
Caló es un quinteto de música bailable originario de México. Su mayor éxito se dio en la década de los 90, pero han seguido vigentes desde entonces. La agrupación mezclaba géneros como el rap, hip hop y house, además de incluir elementos de música electrónica bailable.
Villa San José de Vinchina
Villa San José de Vinchina, más conocida como Vinchina a secas, es la ciudad cabecera del departamento Vinchina, en el noroeste de la provincia de La Rioja, Argentina, caracterizada por la actividad agrícola y el turismo.

San José de Vinchina concentra la mayor parte de la población del Departamento Vinchina. Diversos servicios de transporte público la conectan con la ciudad de La Rioja y la localidad de Villa Unión.

Dispone de facilidades de alojamiento y gastronomía, servicio bancario básico, centro de salud de complejidad media, clubes deportivos y servicios públicos urbanos y de comunicación.

La localidad cuenta con escuelas de nivel inicial, una de ellas de educación especial, colegios de nivel medio y un instituto superior de formación docente y tecnicatura en turismo.

La Rioja (Argentina)
La Rioja, oficialmente Ciudad de Todos los Santos de la Nueva Rioja, es la ciudad capital de la Provincia de La Rioja, Argentina. Se encuentra ubicada al centro este de la provincia, en el departamento Capital, cabecera de La Rioja. Está servida por el aeropuerto Capitán Vicente Almandos Almonacid (Códigos IRJ/SANL), con vuelos a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y San Fernando del Valle de Catamarca.