hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Francisco Pastor Pérez
Francisco Pastor Pérez (Novelda, 10 de noviembre de 1931 - Alicante, 14 de agosto de 2012) fue un escritor y galerista español. Si bien cronológicamente puede ser considerado un poeta de la generación de los 50, su vida, más bien alejada de círculos literarios, y lo poco extenso de su obra impresa le sitúan en una cierta periferia de la misma. Publicó tres libros de poesía y una carpeta con cinco poemas y cinco pinturas en colaboración con el pintor sueco Bengt Lindström.

Museo de Arte Contemporáneo de Alicante
El Museo de Arte Contemporáneo de Alicante (MACA) es un museo municipal de la ciudad de Alicante, España. Es una de las más importantes muestras de arte contemporáneo que se exhiben a nivel nacional, destacando por la internacionalidad de los artistas representados y la calidad de las obras que alberga.
Google Lunar X Prize
El Google Lunar X PRIZE ―a veces nombrado simplemente como Moon 2.0―, es una competición espacial organizada por la Fundación X Prize, y anteriormente patrocinada por Google. El premio fue anunciado el 13 de septiembre de 2007.

Fundación X-Prize
La Fundación X-Prize es una organización sin fines de lucro que diseña y gestiona concursos públicos destinados a fomentar el desarrollo tecnológico que podría beneficiar a la humanidad.

La misión de la Fundación X-Prize es lograr "avances radicales en beneficio de la humanidad" a través de la competencia incentivada. Fomenta las competiciones de alto perfil que motivan a las personas, las empresas y organizaciones en todas las disciplinas a desarrollar ideas y tecnologías innovadoras que ayuden a resolver los grandes retos que limitan el progreso de la humanidad.

El premio X de más alto perfil hasta la fecha era el Premio Ansari X relacionado con el desarrollo espacial concedido en 2004. Este premio estaba destinado a inspirar a la investigación y desarrollo de tecnología para la exploración espacial.
Joel Cassells
Joel Cassells (Ballymoney, 15 de junio de 1994) es un deportista británico que compitió en remo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2015 y 2016, y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 2015 y 2016.

Campeonato Mundial de Remo de 2015
El XLV Campeonato Mundial de Remo se celebró en Aiguebelette (Francia) entre el 30 de agosto y el 6 de septiembre de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Francesa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el lago de Aiguebelette, ubicado al norte de la ciudad francesa.
Alan Marangoni
Alan Marangoni (Lugo, provincia de Ravena, 16 de julio de 1984) es un ciclista italiano.

Fue profesional desde 2009, cuando debutó con el equipo CSF Group-Navigare, hasta 2018. En 2011 fichó por el equipo italiano Liquigas-Cannondale, equipo en el que permaneció hasta 2014.

Provincia de Ravena
Ravena (en italiano: provincia di Ravenna) es una provincia de la región de la Emilia-Romaña, en Italia. Su capital y ciudad más poblada es Rávena.

Tiene un área de 1858 km², y una población total de 347.849 hab. (2001). Hay 18 comuni (municipios) en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).
2gether
2gether (generalmente estilizado como 2ge+her, 2Ge+Her o 2GE+HER; pronunciado "Together") fue una boy band estadounidense ficticia cuya composición, canciones e historia de formación son un enfoque satírico de la tendencia de las boybands de finales de los 90 y principios de los 2000, como New Kids on the Block, 'N Sync y Backstreet Boys. Fueron parte de una película para televisión homónima de MTV y una serie de televisión derivada.

El grupo, la película para televisión y la serie de televisión fueron creados por los escritores Brian Gunn y Mark Gunn, quienes también escribieron muchas de sus canciones. polno

Telefilme
Un telefilme o telepelícula es una película realizada para ser transmitida exclusivamente por televisión. El formato apareció en Estados Unidos en 1978 para incentivar a las audiencias televisivas a ver en casa una película equivalente a los largometrajes exhibidos en salas de cine. Los telefilmes suelen contar con un presupuesto más escueto que las películas realizadas para cine, pero cuentan con un número de géneros y temas tan amplios como los trabajos cinematográficos. A menudo, los telefilmes se conciben como episodios especiales de series de televisión en curso con la intención de atraer más audiencia, o bien como secuelas de largometrajes de cine. Con frecuencia, se ruedan como telefilmes los episodios piloto de las series de televisión.
En algunos países como Reino Unido o España se producen numerosos telefilmes por año, sobre todo en cadenas importantes.
Zeki Alasya
Zeki Alasya (Estambul, Turquía, 18 de abril de 1943-Ibidem, 8 de mayo de 2015) fue un actor y director de cine turco. Alasya era de ascendencia turcochipriota y estaba relacionada con Kıbrıslı Mehmed Kamil Pasha.

Turcochipriotas
Un turcochipriota (en turco: Kıbrıs Türkleri o Kıbrıslı Türkler; en griego: Τουρκοκύπριοι) es una persona de Chipre que tiene ascendencia turca o habla el idioma turco como lengua principal. El artículo 2 de la constitución chipriota indica en su inciso 2 que «la comunidad turca comprende a todos los ciudadanos de la República que son de origen turco y cuya lengua materna es el turco, que comparten las tradiciones culturales turcas o que son musulmanes». Según el censo de 2006, se estimaba que había 145 443 chipriotas que reclamaban la herencia turca en toda la isla de Chipre.
Sacanana
Sacanana es un paraje del departamento Gastre; Provincia del Chubut; Argentina. Se ubica a 990 m s. n. m., sobre la Ruta Provincial 4, a unos 50 km al sudeste de Gastre, y a unos 35 al oeste de Gan Gan.

En la zona se han encontrado fósiles de Tremacebus harringtoni.

Paraje
Paraje es un término que se utiliza en las poblaciones de habla hispana para denominar un punto geográfico de una provincia o estado que puede estar habitado o no, y que generalmente cuenta con pobladores dispersos en un área rural.

Un paraje puede ser simplemente una zona determinada en el camino de los viajeros o turistas. Los parajes normalmente están separados entre sí por distancias que varían según la geografía del lugar, y mayoritariamente cuentan con abundante agua para las personas que allí habitan.

Los censos consideran a los parajes por la dispersión poblacional de un estado y son tenidos en cuenta a la hora de llevarse a cabo el relevamiento censal.
Arista (arquitectura)
En arquitectura, una arista es el borde afilado formado por la intersección de dos superficies, como la esquina de una unidad de mampostería, el borde de una madera en entramado de madera, la unión entre dos planos de yeso o cualquier intersección de detalles arquitectónicos divergentes. El término también se refiere a los bordes elevados que separan las estrías en una columna dórica.

Columna (arquitectura)
Una columna (misma palabra en latín, derivada de volumen, "sostén", "soporte") es un elemento arquitectónico vertical y que normalmente tiene funciones estructurales, aunque también pueden elegirse con fines decorativos. De ordinario, su sección es circular, pues cuando es cuadrangular suele denominarse pilar, o pilastra si está adosada a un muro.

La columna clásica está formada por tres elementos: basa, fuste y capitel.

La basa correspondería con la cepa del árbol, el fuste con el tronco y el capitel el nacimiento de sus ramas más gruesas. Según esta analogía, autores como Vitruvio piensan que las primitivas columnas imitaban a los árboles, pues en realidad terminaron por sustituir los troncos por columnas de piedra, más duraderas, llevando además, siguiendo con la analogía, a ver en las acanaladuras de los fustes la corteza del árbol.
Lammershagen
Lammershagen es un municipio situado en el distrito de Plön, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 257 habitantes. Se mantiene sin cambios en el año 2018.

Se encuentra ubicado al este del estado, cerca de las ciudades independientes de Neumünster y Kiel, de la costa del mar Báltico y del canal de Kiel.

Canal de Kiel
El canal de Kiel (en alemán: Nord-Ostsee-Kanal, pronunciación: /nɔʁtˈʔɔstzeːkaˌnaːl/ⓘ, denominado abreviadamente NOK), conocido hasta 1948 como el canal Emperador Guillermo (Kaiser-Wilhelm-Kanal), es un canal artificial de 98 km de longitud que comunica el mar Báltico, en Kiel-Holtenau, con el mar del Norte, en Brunsbüttel, atravesando el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania).

Se ahorran de promedio unas 250 millas náuticas (460 km) utilizando el canal, en lugar de bordear la península de Jutlandia. Esto no solo ahorra tiempo, sino que también evita las potencialmente peligrosas tormentas habituales en esos mares. Según el sitio web del canal, es la vía marítima artificial más utilizada en el mundo, habiendo sido cruzado en 2007 por más de 43 000 barcos, sin contar las pequeñas embarcaciones.

Además de sus dos entradas marinas, el canal está conectado, en Oldenbüttel, con el navegable río Eider por el corto canal de Gieselau.
2.ª etapa del Giro de Italia 2022
La 2.ª etapa del Giro de Italia 2022 tuvo lugar el 7 de mayo de 2022 en Hungría y consistió en una contrarreloj individual con inicio y final en la ciudad de Budapest sobre un recorrido de 9,2 km. Esta fue ganada por el británico Simon Yates del equipo BikeExchange-Jayco, mientras que el neerlandés Mathieu van der Poel consiguió mantener el liderato.

Simon Yates
Simon Philip Yates (Bury, 7 de agosto de 1992) es un deportista británico que compitió en ciclismo en la modalidad de ruta entre 2014 y enero de 2026; aunque también disputó carreras de pista. Su hermano gemelo Adam también es ciclista profesional.

En carretera sus mejores resultados fueron ganar la clasificación general de la Vuelta a España 2018 y el Giro de Italia 2025. Además venció en seis etapas del Giro de Italia (tres en 2018, una en 2021 y dos en 2022), dos etapas de la Vuelta a España (2016 y 2018) y tres etapas del Tour de Francia (dos en 2019 y una en 2025).

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2013, en la carrera por puntos.

El 7 de enero de 2026 anunció de manera repentina su retirada del ciclismo profesional.
Resolución 272 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
La resolución 272 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, adoptada sin votación el 23 de octubre de 1969, referente a la iniciativa de la Asamblea General de incluir una enmienda del Estatuto de la Corte Internacional de Justicia en su vigésimo cuarta sesión, recordó que el Consejo tiene la autoridad de hacer recomendaciones a la Asamblea en cuanto a la participación de partes del Estatuto pero no miembros de las Naciones Unidas y decidió hacerlo.

El Consejo recomendó que aquellas naciones se les permitiera participar en cuanto a las enmienda como si fuesen miembros y que las reformas entrarían en vigor cuando fuesen aprobadas por votación por dos tercios de todos los Estados partes del Estatuto y ratificadas por dichos Estados.

Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas es el organismo de las Naciones Unidas (ONU) encargado de mantener la paz y seguridad en el mundo. A diferencia de otras instituciones de la ONU que únicamente pueden realizar recomendaciones a los gobiernos, el Consejo de Seguridad puede tomar decisiones vinculantes (conocidas como resoluciones) y obligar a los miembros a cumplirlas, de acuerdo a lo establecido por la Carta de las Naciones Unidas.

El Consejo está conformado por quince Estados, cinco miembros permanentes con derecho de veto —Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Rusia y la República Popular China— y diez miembros no permanentes.

Los diez miembros no permanentes son elegidos de cinco en cinco cada año por la Asamblea General de la ONU y por un período de dos años. La presidencia del Consejo se rota mensualmente de manera alfabética.

Cada miembro del Consejo tiene un voto. Las decisiones en general requieren del voto afirmativo de, al menos, nueve miembros.
La Pandilla (The Clique)
The Clique es el primer libro de la serie literaria The Clique para adolescentes publicada en EE. UU. y Canadá por la escritora Lisi Harrison en la editorial Little Brown and Company.
Hasta el momento se han publicado catorce novelas que han causado gran éxito en el público infantil.

En 2007 Warner Brothers anunció que había comprado los derechos de La Pandilla para crear una serie de televisión. En el último momento, Lisi Harrison y los productores, decidieron cancelar el proyecto televisivo para llevar el producto directamente a su estreno en DVD.

La edición estadounidense salió a la venta el 5 de mayo del 2004. Se han realizado apataciones de la serie, que incluyen audiolibros y videojuegos. La Película basada en el libro contó con la direcció de Michael Lembeck y tuvo críticas tanto positivas como negativas dentro del cine.

Little, Brown and Company
Little, Brown and Company es una editorial estadounidense que comenzó su actividad en 1784, cuando abrió una librería en Boston. Little, Brown and Company comenzó como editora en 1837 siendo propiedad de Charles Coffin Little. James Brown entró como socio en 1869 y la editora recibió su actual nombre.

La editora publicó libros de autores bien conocidos, como John Bartlett, C. S. Forester, Norman Mailer, Henry Kissinger, J. D. Salinger o Nelson Mandela, entre otros. En 1968, fue comprada por Time Inc., que consecuentemente fue fundida con  Time Warner en 1989, que a su vez fue vendida a Hachette Livre, una editora francesa, en 2006. No obstante, todas las empresas continuaron utilizando el nombre Little, Brown and Company en sus publicaciones.

Back Bay Books es una de las ramas de la editorial.
Kenta Yamafuji
Kenta Yamafuji (山藤 健太, Yamafuji Kenta?, 14 de noviembre de 1986, Kanagawa) es un futbolista japonés que se desempeña como centrocampista. Actualmente juega en el Veerten Mie, de la Japan Football League, la cuarta división del Japón.

Japan Football League
La Japan Football League (日本フットボールリーグ, Nihon Futtobōru Rīgu?), también conocida simplemente como la JFL, es la cuarta categoría en el sistema de ligas de fútbol de Japón, por detrás de las tres divisiones de la J. League. A pesar de ser el máximo nivel del fútbol amateur, la liga cuenta con equipos completamente profesionales que mantienen la afiliación asociada a la J. League entre sus filas. La organización de este certamen es responsabilidad de la Asociación de Fútbol de Japón.
UHZ1
UHZ1 es una galaxia de fondo que contiene un cuásar. Con un corrimiento al rojo de aproximadamente 10.1, UHZ1 se encuentra a una distancia de 13.2 billones de años luz, cuando nuestro universo tenía aproximadamente el 3 por ciento de su edad actual. Este corrimiento al rojo lo convirtió en el cuásar más distante y, por lo tanto, el más antiguo conocido en el universo observable desde 2023. Para detectar este objeto, los astrónomos que trabajan en el Observatorio de rayos X Chandra utilizaron la masa del cúmulo Abell 2744 como lente gravitacional para magnificar los objetos distantes directamente detrás de él. En el momento del descubrimiento, superó el récord de distancia de QSO J0313−1806.

El descubrimiento de este objeto ha llevado a los astrónomos a sugerir que las semillas de los primeros cuásares pueden haber sido agujeros negros de colapso directo, a partir del colapso de estrellas primordiales supermasivas al comienzo de nuestro universo.

Población estelar
Una población estelar es un conjunto de estrellas que presentan características similares, concretamente en su metalicidad o composición química. Esta clasificación también refleja diferencias en la creación y evolución de dichas estrellas. Existen tres tipos de Poblaciones: I, II y III, que van de mayor a menor metalicidad. Las estrellas se clasifican estudiando sus espectros estelares.
Damon Sansum
Damon Sansum (Paderborn, RFA, 18 de febrero de 1987) es un deportista británico que compite en taekwondo. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo, plata en 2015 y bronce en 2017, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Taekwondo de 2014.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 2015
El XXII Campeonato Mundial de Taekwondo se celebró en Cheliábinsk (Rusia) entre el 12 y el 18 de mayo de 2015 bajo la organización de la Federación Mundial de Taekwondo (WTF) y la Federación Rusa de Taekwondo.

Las competiciones se realizaron en la Arena Traktor de la ciudad rusa.
Arbeiter Zeitung
Arbeiter Zeitung (Periódico de los Trabajadores en alemán) es el título de varios periódicos:

Chicagoer Arbeiter-Zeitung, también conocido como Arbeiter-Zeitung a secas, periódico anarquista de Chicago (Estados Unidos).

Arbeiter-Zeitung, periódico socialista de Austria.

Arbeiter-Illustrierte-Zeitung, periódico comunista publicado en Berlín y Praga.

Arbeiter-Illustrierte-Zeitung
Arbeiter-Illustrierte-Zeitung o AIZ ("El Periódico Ilustrado de los Trabajadores") era una revista ilustrada semanal alemana publicada entre 1924 y 1938 en Berlín y más tarde en Praga. Abiertamente antifascista y procomunista, era publicada por Willi Münzenberg y es recordada por los brillantes fotomontajes propagandísticos del artista dadá John Heartfield.
Jardín zoológico de Skopie
El Jardín zoológico de Skopie (en macedonio: Зоолошка градина Скопје) es un zoológico de 12 hectáreas (30 acres) en el parque de Gradski, Skopie, la capital de Macedonia del Norte. Es el hogar de cerca de 300 animales que representan 56 especies.

El zoológico fue fundado en 1926 por una comisión de tres miembros encabezada por Stanko Karaman. Cuando se inauguró, el zoológico ocupaba solo 4 hectáreas (9,9 acres), y exhibía solo unos pocos animales que había recibido como regalo. Con la decisión del consejo de ciudad de Skopie en 1965, y la nueva zonificación de la ciudad en 1966, el zoológico fue ampliado a su tamaño actual.

Idioma macedonio
El idioma macedonio (en macedonio: македонски јазик, romanizado: makedonski jazik, AFI: [maˈkɛdɔnski ˈjazik]) es una lengua indoeuropea de la rama meridional de las lenguas eslavas. Se escribe en alfabeto cirílico.

Es hablado por unos 2 millones de personas, principalmente en Macedonia del Norte, donde es lengua oficial, y Macedonia (región). Además, es reconocido como lengua minoritaria en Albania y Serbia y es hablado por comunidades de inmigrantes macedonios asentados en diversos países como Australia, Alemania, Estados Unidos, Canadá, etc.
JCB Dieselmax
El JCB Dieselmax es un automóvil con perfil aerodinámico diseñado en el Reino Unido con el propósito de romper el récord de velocidad en tierra para un vehículo con motor diésel.

Fue construido para JCB, una compañía multinacional británica de maquinaria. Ha ostentado el récord mundial de velocidad en tierra con motor diésel, con una marca de 350 millas por hora (563,3 km/h) lograda por el piloto de caza Andy Green en 2006.

BBC News
La BBC News and Current Affairs (abreviado: BBC NCA) es una de las principales divisiones de la BBC. Es la entidad responsable de recoger y producir la información de actualidad para las divisiones informativas de 
televisión, radio e internet de la BBC. Se le considera la entidad que recopila más cantidad de información entre los medios de comunicación del mundo, con más de 45 000 horas de material al año.

Su sede se encuentra en Londres, ocupando el espacio con la BBC Television Centre. Además del equipo instalado en el Reino Unido, mantiene 48 equipos humanos y más de 132 periodistas repartidos en todo el mundo.
Sierra de Alvão
La sierra de Alvão (Serra do Alvão, en portugués) es una cadena montañosa de Portugal, situada en el distrito de Vila Real, cercana a Vila Pouca de Aguiar, constituyendo una prolongación hacia el norte de la Sierra de Marão. Su máxima elevación es el Alto das Caravelas, que alcanza los 1283 m de altitud.

En su composición predominan el granito y en menor medida los esquistos, separados por afloramientos de cuarcita. En esta sierra se encuentra el parque natural do Alvão.

El principal atractivo turístico de esta sierra son las cascadas de Fisgas do Ermelo y de Agarez.

Distrito de Vila Real
El distrito de Vila Real es uno de los dieciocho distritos que, junto con Madeira y Azores, forman Portugal. Con capital en la ciudad homónima, limita al norte con Orense (España), al este con Braganza, al sur con Viseo y al oeste con Oporto y Braga.

Pertenece a la provincia tradicional de Trás-os-Montes e Alto Douro. Área: 4307,5 km² (11.º mayor distrito portugués). Población residente (2011): 206 661 habs. Densidad de población: 47,98 hab./km².
Yahrom
Yahrom (en persa, جهرم) es una ciudad iraní localizada a unos 170 kilómetros al sur de Shiraz, en la provincia de Fars. Está situada a una altitud de 1050 metros. En sus alrededores se encuentran las localidades de Lar, Fasá, Firuzabad, Jafr, Zarrindasht y Qirokarzín. Es la capital del condado de Yahrom, según el censo del año 2016, tenía una población de 141,634 habitantes, son chiitas

Población mundial
La población humana mundial es el número total de personas que viven en todo el mundo en un momento específico. Está determinada por los nacimientos y los fallecimientos de los individuos, así como por su esperanza de vida.

La población mundial ha pasado de los casi mil millones de habitantes que había en 1800 a los más de 6000 millones en el año 2000. El 30 de octubre de 2011 se alcanzaron los 7000 millones (7 millardos). En noviembre de 2022 la población mundial alcanzó los 8000 millones de habitantes según Our World in Data.
She (canción de Misfits)
«She» es la segunda canción grabada de la banda estadounidense The Misfits. Es la cara B de su primer sencillo, Cough/Cool publicado en 1977. El tema también aparece en álbumes recopilatorios como Legacy of Brutality (1985).

Una versión alternativa del tema fue incluida en el álbum de estudio Static Age, grabado en 1978, pero publicado en su totalidad en 1997.

Glenn Danzig, el compositor del tema, dijo que trataba de la vida de Patty Hearst.

El autor de música electrónica Venetian Snares incluyó una versión de la canción en su álbum Winter in the Belly of a Snake.

Glenn Danzig
Glenn Allen Anzalone (Lodi, Nueva Jersey, 23 de junio de 1955), de nombre artístico Glenn Danzig, es un músico estadounidense. Es cantante, compositor y escritor.

Fundador de las bandas The Misfits, Samhain y Danzig, está considerado como uno de los creadores del género horror punk. Es dueño de la discográfica Evilive Records y de Verotik, una compañía de cómics para adultos.

Su carrera musical comenzó a mediados de la década de 1970 y abarca géneros como el punk rock, heavy metal, metal industrial, blues y música clásica. Ha escrito canciones para músicos como Johnny Cash y Roy Orbison.

Como cantante, Danzig es conocido por su extensión vocal de barítono y su peculiar estilo, que guarda ciertas similitudes con los de Elvis Presley, Jim Morrison y Howlin' Wolf. Danzig ha citado a Bill Medley como una de sus influencias vocales.

Como escritor, es conocida su fascinación por el horror, la sangre, el ocultismo y el erotismo.
Bandera de Latacunga
La bandera de la ciudad de Latacunga y del Cantón Latacunga fue adoptada oficialmente el 26 de mayo de 1972 por el Concejo Municipal de Latacunga, durante la alcaldía de Rafael Cajiao Enríquez. Se compone de un rectángulo de proporción 3:2 y consta de dos franjas horizontales de igual tamaño. Ambos colores fueron inspirados en el escudo de la ciudad y la bandera nacional.

Rafael Cajiao Enríquez
Rafael Cajiao Enríquez fue un político ecuatoriano, primer alcalde de la ciudad de Latacunga. En total ocupó la alcaldía de Latacunga en cinco ocasiones distintas, la primera en 1947 y la última en 1972. Además fue presidente del consejo provincial de Cotopaxi (lo que actualmente equivale a prefecto).