hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mastema
Mastema es un ángel que persigue el mal en el folclore hebreo. Él ejecuta los castigos de Dios. Tienta a los seres humanos y pone a prueba su fe. Le pidió a Dios que le permitiera tener demonios como sus subordinados. En los fragmentos zadoquitas y los rollos del mar Muerto, él es el ángel de la catástrofe, el padre de todos los males, y un adulador de Dios. Su nombre es el de un arqui-demonio que aparece por primera vez en la literatura del Período del Segundo Templo de Israel, como una personificación de la palabra hebrea "mastemah", que significa "odio", "hostilidad", "enemistad" o "persecución". Se cuenta que tomó forma humana y, con el pasar de los tiempos, fue observando a la humanidad.

Ángel
Un ángel es un ser sobrenatural presente en varias religiones y mitologías, cuya función principal es servir a una deidad suprema. Sus funciones y especificaciones varían según cada cultura. La rama de la teología que se especializa en  los ángeles se denomina angelología.

Las religiones monoteístas muchas veces representan a los ángeles como seres celestiales benevolentes que actúan como intermediarios entre Dios y la humanidad.

En el catolicismo se habla del ángel de la guarda o del custodio, que sería aquel que Dios tiene señalado a cada persona para protegerla. Por contraposición, también se tiene la figura del ángel caído, aquel que ha sido expulsado del cielo por desobedecer o rebelarse contra Dios. Los ángeles más conocidos en las tradiciones judeocristianas son: San Miguel, San Gabriel y San Rafael.
Artemio Precioso Ugarte
Artemio Precioso Ugarte (Hellín, 1917 - Madrid, 15 de agosto de 2007) fue un economista y ecologista español, hijo del escritor Artemio Precioso. Como militante comunista, luchó en la guerra civil española, donde destacó en el aplastamiento de la rebelión profranquista que había estallado en la base naval de Cartagena en marzo de 1939.

Arsenal de Cartagena
El Arsenal Militar de Cartagena es un astillero y base naval de gran importancia en el Levante español, construido con la intención de desarrollar la política naval de Felipe V y su secretario, el marqués de la Ensenada.
Hospital Militar Central
Hospital Militar Central puede designar:

al Hospital Militar Central (Argentina) en Buenos Aires;

al Hospital Militar Central de Bogotá, Colombia;

al Hospital Militar Central (Perú) en Lima;

al Hospital Militar Central (centro clandestino de detención), un centro clandestino de detención en dicho hospital de Buenos Aires.

Hospital Militar Central (Argentina)
El Hospital Militar Central «Cirujano Mayor Dr. Cosme Argerich»-Hospital General 601 (H Grl 601-HMC) es un hospital militar del Ejército Argentino con asiento en Palermo (CABA) y con dependencia orgánica de la Dirección General de Salud de esa fuerza armada.

Su misión es brindar apoyo de sanidad militar al Ejército y las Fuerzas Armadas, atención médica a los afiliados al IOSFA y prestar apoyo a la comunidad.

Durante la dictadura autodenominada Proceso de Reorganización Nacional funcionó un centro clandestino de detención.
Mi gente (canción de J Balvin y Willy William)
«Mi gente» es una canción del cantante colombiano J Balvin y el cantante y productor francés Willy William. Fue lanzado el 29 de junio de 2017 a través de Scorpio Music y Universal Music Latin. «Mi gente» prácticamente es una adaptación de la canción «Voodoo Song» del mismo productor francés Willy William. Fue lanzada a las radios contemporáneas de los Estados Unidos el 18 de julio de 2017.

Por otra parte, fue una de las canciones interpretadas durante el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl LIV, llevado a cabo el 2 de febrero de 2020.

Remezcla
Remezcla o remix es un concepto utilizado en la música e industria musical para referirse a una mezcla alternativa de una canción en un estudio de sonido, con el fin de darle un nuevo aspecto sonoro o mejorar la calidad del audio, en ocasiones con la incorporación de nuevos ritmos, efectos u otras modificaciones en la canción.
Castillo Rá-Tim-Bum
Castelo Rá-Tim-Bum (en portugués) o Castillo Rá-Tim-Bum (en español) fue una serie de televisión brasileña producida  y transmitida por la TV Cultura y otras cadenas públicas de Televisión en Brasil.

Hecha para el público infantojuvenil, se estrenó el  9 de mayo de 1994 hasta su finalización en 1997. Castelo Rá-Tim-Bum es una creación del dramaturgo Flávio de Souza y del director Cao Hamburger.

También fue transmitida en Nickelodeon Latinoamérica en 2000 y por el entonces bloque Pakapaka por el Canal Encuentro.

TV Cultura
TV Cultura es una cadena de televisión de Brasil especialiazada en contenidos culturales y artísticos. El canal tiene vocación de servicio público y desde su fundación en 1960 se marcó como objetivo la emisión de contenidos educativos para todo Brasil a través de emisoras propias y afiliadas.

El propietario es el Gobierno de São Paulo y la cadena está gestionado desde 1969 por la Fundación Padre Anchieta, una fundación sin fines lucrativos. Sin embargo, la empresa que fundó la red fue Diários Associados, grupo de medios propietario de la extinta Rede Tupi. La emisora se financia a través de fondos públicos del Gobierno federal y donaciones de grupos privados.
Jesper Bank
Jesper Bank (Fredericia, 6 de abril de 1957) es un deportista danés que compitió en vela en la clase Soling.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1984 y 2000, obteniendo en total tres medallas (las tres en la clase Soling), bronce en Seúl 1988 (junto con Jan Mathiasen y Steen Secher), oro en Barcelona 1992 (con Steen Secher y Jesper Seier) y oro en Sídney 2000 (con Henrik Blakskjær y Thomas Jacobsen).

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Soling entre los años 1992 y 1994, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Soling entre los años 1988 y 2000.

Fredericia
Fredericia es una localidad ubicada en el municipio de Fredericia en la parte oriental de la península de Jutlandia en Dinamarca, en una subregión conocida localmente como Trekanten o 'El Triángulo'. Fue fundada en 1650 por Federico III, de quien tomó su nombre. Fredericia casi fue seleccionada como la capital danesa, debido a su localización central y su amplio puerto; sin embargo, al final Copenhague retuvo su titularidad debido a su población masiva.

La ciudad tiene 41.544 habitantes (a 1 de enero de 2024), mientras que el municipio de Fredericia tiene una población de 49.690 (2009).
Ricardo Cuenca
Ricardo David Cuenca Pareja (Jesús María, Lima; 23 de mayo de 1968) es un psicólogo social y político peruano. Es investigador principal del Instituto de Estudios Peruanos y fue director general (2015 - 2020). Es profesor principal del departamento de educación de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Se desempeñó desde el 18 de noviembre de 2020 hasta el 28 de julio de 2021 en el cargo de Ministro de Educación del Perú en el Gobierno de Francisco Sagasti.

Psicología social
La psicología social o sicología social es el estudio científico de cómo los pensamientos, sentimientos y comportamientos de las personas son influidos por la presencia real, imaginada o implícita de otras personas. Sus orígenes se remontan a 1879 con la aparición de la Völkerpsychologie o psicología de los pueblos, desarrollada por Wilhelm Wundt y que actualmente es una de las especialidades de estudio.
Liga ACT femenina 2018
La Liga ACT femenina 2018 (conocida como Liga Euskotren 2018 por motivos de patrocinio) fue la décima edición desde que se iniciara la competición femenina de traineras organizada por la Asociación de Clubes de Traineras en 2009. Compitieron 4 equipos encuadrados en un único grupo. La temporada comenzó el 30 de junio en Sestao (Vizcaya) y terminó el 19 de agosto en Zarauz (Guipúzcoa). Posteriormente, se disputaron los play-off para el descenso a la Liga ETE o a la Liga LGT Femenina.

Trainera
Una trainera es, originalmente, una embarcación propia de la costa cantábrica española, impulsada a  remo y a veces a vela, antiguamente dedicada a la pesca, pero hoy día, con modificaciones de aligeramiento, al deporte de regatas a remo. De líneas finas, proa alzada y popa redonda, resistía muy bien las olas del mar Cantábrico.

Su nombre deriva de la palabra «traína» o «traíña», que es una red de malla muy tupida utilizada para las capturas, sobre todo, de anchoa y sardina.
Russula emetica
Russula emetica, o rúsula emética, es un hongo basidiomiceto, de la familia Russulaceae. Crece en bosques de pinos, y su seta, o cuerpo fructífero, aflora desde mediados de verano hasta mediados de otoño. Su basónimo es Agaricus emeticus Schaeff. 1774, y el epíteto específico, emetica, significa "vomitiva".

Basónimo
El basónimo (se dice también basiónimo) es un término usado en botánica, regulado por el Código Internacional de Nomenclatura Botánica (o ICBN, del inglés International Code of Botanical Nomenclature), y consiste en el nombre científico bajo el cual fue originalmente nombrado o catalogado un taxón. El término combinación original o protónimo se utiliza de la misma manera en la zoología.
Edgar Mrugalla
Edgar Mrugalla (Berlín, 1938-Düsseldorf, 22 de septiembre de 2016) fue un pintor alemán. De profesión anticuario, Mrugalla se puso a pintar en 1969 para conocer las técnicas de los grandes maestros.

Rápidamente alcanzó un gran nivel de destreza que lo convirtió en un excelente falsificador de obras de arte.

Mundialmente conocido como el "rey de los falsificadores", su carrera artística siempre estuvo ligada a pintores de la talla de Van Gogh, Klimt, Macke, Rubens, Rembrandt, Kokoschka, Cézanne, Renoir, Zille, entre otros. Su especialidad son los óleos, acuarelas y grabados.

En el año 1987 fue condenado a dos años de prisión condicional por violación de derechos de autor y estafa.

Paul Cézanne
Paul Cézanne (Aix-en-Provence, 19 de enero de 1839-Aix-en-Provence, 22 de octubre de 1906) fue un pintor francés posimpresionista, considerado el padre de la pintura moderna y cuyas obras establecieron las bases de la transición entre la concepción artística decimonónica hacia el mundo artístico del siglo XX, nuevo y diferente. Sin embargo, mientras vivió, Cézanne fue un pintor ignorado que trabajó en medio de un gran aislamiento. Desconfiaba de los críticos, tenía pocos amigos y hasta 1895 expuso solo de forma ocasional. Fue un «pintor de pintores», que la crítica y el público ignoraban, siendo apreciado solo por algunos impresionistas y al final de su vida por la nueva generación.
Distrito de Contamana
Contamana es el distrito cercado de la provincia de Ucayali, ubicada en el Departamento de Loreto (Perú).  Su capital es la homónima ciudad de Contamana.  Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte del  Vicariato Apostólico de Requena.

En este distrito de la Amazonia peruana habita la etnia Pano grupo shipibo-conibo autodenominado  Joni'.

Vicariato apostólico de Requena
El vicariato apostólico de Requena (en latín: Vicariatus Apostolicus Requenaënsis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de un vicariato apostólico latino, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Desde el 4 de junio de 2022 su vicario apostólico es el obispo Alejandro Adolfo Wiesse León, de la Orden de Frailes Menores.
Poetae Comici Graeci
Poetae Comici Graeci (PCG) es el título de una colección de fragmentos de obras de la comedia griega, que se ha publicado desde 1983 por Rudolf Kassel y Colin Austin. La obra, concebida en nueve volúmenes, sustituyó, integrándola, la colección obsoleta Fragmenta Comicorum Graecorum de August Meineke(1839-1857), Comicorum Atticorum Fragmenta de Theodor Kock (1880-1888) y Comicorum Graecorum Fragmenta de Georg Kaibel (1899).

Hasta el presente se han publicado los primeros ocho volúmenes de Walter de Gruyter.  El volumen 6.2 (Menandro) fue nominado por el The Times Literary Supplement (el suplemento literario de The Times) como uno de los libros internacionales del año 1998.

Georg Kaibel
Georg Kaibel (Lübeck, 30 de octubre de 1849 - Gotinga, 12 de octubre de 1901) fue un filólogo clásico alemán y helenista. Fue una autoridad de su época en los estudios griegos, sobre todo en el registro de la epigrafía griega y de los epigramas, está considerado como el que puso las bases de los estudios del siglo XX en este ámbito.
Gran Premio de Malasia de Motociclismo de 2015
El Gran Premio de Malasia de Motociclismo de 2015 (oficialmente Shell Malaysia Motorcycle Grand Prix) fue la decimoséptima prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2015. Tuvo lugar en el fin de semana del 23 al 25 de octubre de 2015 en el Circuito Internacional de Sepang, situado en la localidad de Sepang, Selangor, Malasia.

La carrera de MotoGP fue ganada por Dani Pedrosa, seguido de Jorge Lorenzo y Valentino Rossi. Johann Zarco fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Thomas Lüthi y Jonas Folger. La carrera de Moto3 fue ganada por Miguel Oliveira, Brad Binder fue segundo y Jorge Navarro tercero.

Jorge Navarro
Jorge Navarro Sánchez (La Pobla de Vallbona, Valencia, 3 de febrero de 1996) es un piloto de motociclismo español que participa en el Campeonato Mundial de Moto2 con el equipo Klint Forward Factory Team. En 2015 terminó el campeonato mundial en el 7.º puesto, al conseguir dos segundos puestos y dos terceros puestos. En 2016 finalizó el campeonato mundial en el 3.º puesto, consiguiendo dos victorias y cinco podios.
Hester Prynne
Hester Prynne es la protagonista de la novela La letra escarlata, de Nathaniel Hawthorne. Se trata de una mujer condenada por sus vecinos puritanos. Este personaje se considera una de las «primeras y más importantes protagonistas femeninas de la literatura americana».

Protagonista
El protagonista (del griego antiguo πρωταγωνιστής, prōtagōnistḗs "el que hace el primer papel, actor principal") es el personaje principal de un drama o de una historia.

El protagonista es el personaje central, mientras que el antagonista es el que representa la oposición al protagonista. Igual que ocurre con los antagonistas, puede haber más de un protagonista en una historia.

El protagonista está en el centro de la historia, toma las decisiones clave y experimenta las consecuencias de esas decisiones. Es el que suele tener mayor interacción con todos los demás personajes que conforman la obra. Además, es el principal agente impulsor de la historia y suele ser el personaje que se enfrenta a los obstáculos más importantes. Si una historia contiene una subtrama, o es una narración compuesta por varias historias, cada subtrama puede tener su propio protagonista.
PELI2
El miembro 2 de la familia de la ligasa de proteína ubiquitina pellino E3 (homólogo 2 de proteína pellino) es una proteína que en humanos está codificada por el gen PELI2. La E3 ubiquitina ligasa cataliza la unión covalente de restos de ubiquitina en proteínas sustrato. También esta involucrado en las vías de señalización de TLR e IL-1 a través de la interacción con el complejo que contiene quinasas IRAK y TRAF6. Media la poliubiquitinación unida a IRAK1 'Lys-63' inducida por IL1B y posiblemente la ubiquitinación unida a 'Lys-48'. Puede tener un rol en la activación de NF-kappa-B dependiente de MAP3K7, pero no dependiente de MAP3K3, inducida por LPS e IL1B. Puede activar la vía de la quinasa MAP (proteína activada por mitógenos) que conduce a la activación de ELK1.

Ubicuitina
La ubicuitina, ubiquitina o ubicuina es una pequeña proteína reguladora que ha sido encontrada en la mayoría de los tejidos de los organismos eucariotas. Una de sus muchas funciones es dirigir el reciclaje de proteínas. La ubicuitina puede asociarse a proteínas y marcarlas para su destrucción. El marcaje de ubicuitina dirige las proteínas al proteasoma, que es un gran complejo de proteínas que encontramos en la célula y que degrada y recicla proteínas innecesarias. Este descubrimiento ganó el premio Nobel en química en 2004.
Alfonso Mateo-Sagasta
Alfonso Mateo-Sagasta Llopis (Madrid, 6 de agosto de 1960) es un escritor  español especializado en la novela histórica y la novela policíaca histórica. Sus obras han recibido diversos premios, entre ellos el Ciudad de Zaragoza, el Espartaco y el Caja Granada de Novela Histórica, y han sido traducidas al francés y al italiano. Es descendiente de un primo de Práxedes Mateo-Sagasta, presidente del gobierno español en siete ocasiones entre 1871 y 1902.

Novela histórica
La novela histórica es un subgénero narrativo que se configuró en el Romanticismo del siglo XIX y que ha continuado desarrollándose con bastante éxito en los siglos XX y XXI. Utilizando un argumento de ficción, como cualquier novela, tiene la característica de que este se sitúa en un momento histórico concreto y los acontecimientos históricos reales suelen tener cierta relevancia en el desarrollo del argumento. La presencia de datos históricos en la narración puede tener mayor o menor   profundidad. También es habitual que este tipo de novelas tengan como protagonista a un personaje secundario real o ficticio más que a uno histórico real a través del cual se desarrolla la ficción.
The Blues (serie documental)
The Blues es una serie documental producida por Martin Scorsese en 2003, declarado "Año del Blues" en Estados Unidos. Cada una de las siete películas que componen la serie ha sido dirigida por un cineasta entusiasta del género y en ellas se hace un repaso su origen y desarrollo a lo largo del siglo XX.

Muddy Waters
McKinley Morganfield (Issaquena, Misisipi, 4 de abril de 1913-Westmont, Illinois, 30 de abril de 1983), más conocido como Muddy Waters, fue un músico de blues estadounidense, generalmente considerado el padre del Chicago blues. Su figura y su sonido fueron, del mismo modo, una de las máximas inspiraciones para la escena del blues británico, que comenzó a despuntar en el Reino Unido hacia principios de la década de 1960.

Muddy Waters ha sido ubicado en el puesto #17 de la lista de los más grandes artistas de todos los tiempos realizado por la revista Rolling Stone.
Félix Pigeon
Félix Pigeon (18 de junio de 2002) es un deportista polaco que compite en patinaje de velocidad en pista corta.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2024 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta, en los años 2024 y 2026.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta
El Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta es la máxima competición europea de patinaje de velocidad en pista corta. Es realizado anualmente desde 1997 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Peyreleau
Peyreleau  (en occitano Peiralèu) es una población y comuna francesa, situada en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Aveyron, en el distrito de Millau. Es el chef-lieu del cantón de Peyreleau, aunque es la comuna menos poblada del mismo.

Mediodía-Pirineos
Mediodía-Pirineos (en francés: Midi-Pyrénées, en occitano gascón: Miegjorn Pirenèus y en occitano languedociano: Miègjorn Pirenèus) fue una antigua región administrativa de Francia. Esta región estaba atravesada por el meridiano de Greenwich. Era la más grande en superficie del país y también, junto a la de Ródano-Alpes, la que contaba con el mayor número de departamentos. Formaba parte de la región histórica de Occitania. El 1 de enero de 2016, a consecuencia de la reforma territorial de 2014, se fusionó con la región Languedoc-Rosellón para formar la nueva región de Occitania.
Masacre de Cos
La masacre de Cos (en italiano: Eccidio di Kos) fue un crimen de guerra perpetrado a principios de octubre de 1943 por la Wehrmacht contra prisioneros de guerra del ejército italiano en la Isla de Cos, en el Dodecaneso, por entonces bajo ocupación italiana. Alrededor de un centenar de oficiales italianos fueron fusilados por orden del general Friedrich-Wilhelm Müller, tras ser considerados traidores por resistir la invasión alemana de la isla (conocida como batalla de Cos, parte de la campaña del Dodecaneso).

Dodecaneso italiano
El Dodecaneso italiano fue un territorio que comprendía el grupo de doce islas  y situadas frente a las costas de Turquía, en el mar Egeo y ocupadas por Italia en el periodo 1912-1947. Oficialmente fueron denominadas como las islas italianas del mar Egeo (en italiano Isole Italiane dell'Egeo).

Formalmente, este territorio perteneció al Reino de Italia y a la posterior República Social Italiana entre 1912 y 1947. Sin embargo, la ocupación efectiva del archipiélago por parte de Italia, finalizó en septiembre de 1943, cuando este cayó bajo control de las Wehrmacht alemanas en los últimos años de la Segunda Guerra Mundial. En 1945, la ocupación nazi fue reemplazada por la del Reino Unido y después de 1947, el archipiélago sería entregado al Reino de Grecia como una secesión en forma de "Tratado de Paz" de la entonces recién formada República Italiana.
Sainte-Menehould
Sainte-Menehould  es una comuna y población de Francia, en la región de Gran Este, departamento de Marne, en el distrito y cantón de su nombre. Es subprefectura y chef-lieu de cantón.

Su población en el censo de 1999 era de 4.979 habitantes.

Está integrada en la  Communauté de communes de la Région de Sainte-Menehould .

Durante la Fronda fue asediada dos veces. La primera vez fue ocupada por los frondistas liderados por Luis II de Borbón-Condé en noviembre de 1652. En el segundo sitio el ejército real ocupa la villa el 25 de noviembre de 1653.

Luis II de Borbón-Condé
Luis de Borbón, llamado El Gran Condé (París, 8 de septiembre de 1621-Fontainebleau, 11 de noviembre de 1686), fue un noble y general francés, primer príncipe de sangre real conocido como duque de Enghien, era además príncipe de Condé, duque de Borbón, duque de Montmorency, duque de Châteauroux, duque de Bellegarde, duque de Fronsac, conde de Sancerre, conde de Charolais, par de Francia, príncipe de sangre, gobernador de Berry y general durante la guerra de los Treinta Años.

Era hijo de Enrique de Borbón y de Carlota Margarita de Montmorency, baronesa de Châteubriant y de Derval, madrina de Luis XIV de Francia. Los tres primeros hijos de Enrique de Borbón y de Charlotte-Marguerite de Montmorency murieron poco después de nacer. Luis recibió el título de duque de Enghien, estudió con los Jesuitas en Bourges y, a los 17 años, gobernó Borgoña en nombre de su padre.
Felipe Sánchez (baloncestista)
Felipe Sánchez (San Pedro, Provincia de Buenos Aires, Argentina, 20 de septiembre de 1996) es un baloncestista argentino que se desempeña como base en el Atlético Pilar del Torneo Federal de Básquetbol de la Argentina.

San Pedro (Buenos Aires)
San Pedro, originalmente fundada como Rincón de San Pedro Dávila de los Arrecifes, es una ciudad argentina y puerto del interior de la Provincia de Buenos Aires, en la margen derecha del río Paraná junto a la desembocadura del río Arrecifes sobre el anterior río. Es la cabecera del partido homónimo. Se encuentra a 164 km de ciudad autónoma de Buenos Aires y a 141 km de Rosario, ambas por la Autopista Buenos Aires - Rosario.
Festival Internacional de Música de Beigang
El Festival Internacional de Música de Beigang (en chino: 北港國際音樂文化藝術節) es un proyecto de la “Asociación Filarmónica de Beigang” (en chino: 雲林縣北港愛樂協會). Tiene lugar en Beigang, Condado de Yunlin, Taiwán. Desde su inicio en 2006, el Festival ha crecido y se ha desarrollado hasta convertirse en el mayor festival de música internacional en Yunlin. El festival ofrece una serie de conciertos, la mayoría a cargo de instrumentos de viento ( a solo, en formación camerística y banda sinfónica), y un programa educativo dentro del Conservatorio Chia-Hu (en chino: 陳家湖音樂學院). El festival también organiza un programa inercultural en el que participan músicos de diferentes nacionalidades. El Director artístico del Festival Internacional de Música de Beigang es el pianista Heinz Chen.

Clarinete
El clarinete es un instrumento musical de la familia de los instrumentos de viento-madera que consta de una boquilla con caña simple. Dentro de la orquesta, se encuentra en la sección del viento-madera, junto a la flauta, el oboe, el 
saxofón y el fagot.