hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tepexi
Tepexi es un topónimo náhuatl que deriva de Tepéxic (Al borde del precipicio) y es el nombre de las siguientes localidades mexicanas:

Tepexi de Rodríguez (Puebla).

Tepexi el Viejo, zona arqueológica del estado de Puebla.

Tepeji del Río, según la grafía antigua del nombre de este municipio hidalguense.

Libro
Un Pueblo Popoloca. Klaus Jäcklein. 1ª Ed. Año 1974.

Tepeji del Río
Esta página se refiere a una localidad. Para el municipio homónimo véase Tepeji del Río de Ocampo (municipio)

Tepeji del Río de Ocampo conocido también simplemente como Tepeji; es una ciudad mexicana, cabecera del municipio de Tepeji del Río de Ocampo situada al sur del estado de Hidalgo.

La ciudad está aproximadamente a 80 km al norte de la Ciudad de México y aproximadamente a 13 km de la mancha urbana de la zona metropolitana del valle de México. Su proximidad a la Ciudad de México ha contribuido al crecimiento urbano.
El fugitivo (película de 1947)
El fugitivo es una película dramática de 1947 dirigida por John Ford y Emilio Fernández, protagonizada por Henry Fonda y basada en la novela de Graham Greene titulada El Poder y la Gloria. Se rodó en México.

Graham Greene
Henry Graham Greene (Berkhamsted, Hertfordshire; 2 de octubre de 1904-Vevey, Suiza; 3 de abril de 1991), conocido como Graham Greene, fue un escritor, guionista y crítico literario británico, cuya obra exploró la confusión del hombre moderno y trató asuntos sobre política o moralmente ambiguos en un trasfondo contemporáneo. Fue galardonado con la Orden de Mérito del Reino Unido.
Tyto furcata tuidara
La lechuza de los campanarios o lechuza común (Tyto furcata tuidara —o Tyto alba tuidara—) es una de las subespecies en que se divide la especie de ave rapaz nocturna Tyto furcata. Habita en bosques, sabanas, estepas, y matorrales en el centro y sur de América del Sur.

Ave de presa
Un ave de presa o rapaz es un ave que caza presas para alimentarse, utilizando su pico y sus garras afiladas. Las garras y pico tienden a ser relativamente grandes, potentes y adaptados para desgarrar y/o perforar carne.

El término "rapaz" se deriva de la palabra latina rapere, es decir, "apoderarse" o "tomar por la fuerza". 
Muchas especies de aves pueden considerarse en parte o exclusivamente depredadores, sin embargo, en la ornitología el término "ave de presa" solo se aplica a las aves de las familias que se enumeran en la clasificación.
Sakule
Sakule (serbocroata cirílico: Сакуле) es un pueblo de Serbia perteneciente al municipio de Opovo en el distrito de Banato del Sur de la provincia autónoma de Voivodina.

En 2011 tenía 1847 habitantes, casi todos étnicamente serbios.

Se conoce la existencia de Sakule desde 1432, cuando era un pueblo dependiente de Kovin en el reino de Hungría. El pueblo siguió habitado en tiempos del Imperio otomano y del Imperio Habsburgo, siempre como un asentamiento de mayoría étnica serbia.

Se ubica junto a la orilla oriental del río Tamiš, a medio camino entre Baranda e Idvor.

Voivodina
Voivodina, oficialmente Provincia Autónoma de Voivodina es una provincia autónoma que se localiza en la parte norte de Serbia. Su capital y ciudad principal es Novi Sad. La segunda urbe en importancia es Subotica.

En el pasado, el lugar tuvo un gran número de colonias de alemanes étnicos conocidos como alemanes de Voivodina, los cuales, a su vez, son parte del grupo mayor de suabos del Danubio.
Partido judicial de Palma de Mallorca
El partido judicial de Palma de Mallorca, también llamado partido judicial n.º 3 de las Islas Baleares, es uno de los 6 partidos judiciales en los que se divide la comunidad autónoma de Islas Baleares. Comprende los municipios de Algaida, Andrach, Bañalbufar, Buñola, Calviá, Deyá, Esporlas, Estellenchs, Fornaluch, Llucmajor, Marrachí, Palma de Mallorca, Puigpuñent, Santa Eugenia, Santa María del Camino, Sóller y Valldemosa, todos situados en la isla de Mallorca. La cabeza de partido y por tanto sede de las instituciones judiciales es Palma de Mallorca. Cuenta con Juzgado Decano y tres juzgados de Primera Instancia e Instrucción.

Puigpuñent
Puigpuñent (oficialmente en catalán: Puigpunyent) es un municipio de la comunidad autónoma de Islas Baleares, España. Situado en la isla de Mallorca, en la comarca de la Sierra de Tramontana. El principal núcleo de población es el pueblo de Puigpuñent, seguido de Galilea y Son Serralta.
Circus assimilis
El aguilucho moteado (Circus assimilis) es una especie de ave de presa de la familia Accipitridae. Habita en llanuras, sabanas y bosques abiertos de Australia, Tasmania, Célebes y otras islas como Sumba y Timor.

Se alimenta principalmente de mamíferos terrestres como bandicuts, bettongs y roedores, así como de pequeñas aves y reptiles, y ocasionalmente de grandes insectos. Anteriormente la especie era muy dependiente de los conejos, sin embargo, la rápida propagación de la enfermedad calicivirus en el conejo condujo a una disminución significativa en el número de conejos en zonas áridas y semiáridas.

Timor
Timor es una isla al sur de Insulindia, dividida entre el estado independiente de Timor Oriental y Timor Occidental, parte de la provincia indonesia de Nusa Tenggara Oriental. El nombre es una variante de timur, palabra que en malayo significa «este», llamada así por estar localizada en el confín oriental de una cadena de islas.
Capriva del Friuli
Capriva del Friuli (Caprive en el idioma friulano) es una comuna italiana de 1.714 habitantes de la provincia de Gorizia en Friuli-Venecia Julia.

Hasta 1954 la denominación oficial de la comuna era Capriva de Cormons. El origen del nombre podría derivar del idioma esloveno kopriva (ortica) o del latín caput ripae.

Friul-Venecia Julia
Friul-Venecia Julia (en italiano: Friuli-Venezia Giulia; en friulano, Friûl-Vignesie Julie; en véneto, Friul-Venezia Julia; en esloveno: Furlanija Julijska krajina; en alemán: Friaul-Julisch Venetien) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital es Trieste.

Está ubicada en Italia nororiental, limitando al norte con Austria, al este con Eslovenia, al sur con el mar Adriático y al oeste y sur con Véneto. Con 7858 km² es la cuarta región menos extensa del país, por detrás de Liguria, Molise y Valle de Aosta, la menos extensa. Es una de las cinco regiones con estatuto especial.

Debido a que es la salida natural al mar para muchos países de Centro Europa, la región se vio atravesada por las principales rutas de transporte entre el este y el oeste del sur de Europa. Abarca la región histórico-geográfica del Friul y la región geográfica de Venecia Julia, cada una con su propia historia, tradiciones e identidades.
Coeligena bonapartei
El inca ventridorado, inca de Bogotá, inca buchidorado o colibrí inca ventridorado (Coeligena bonapartei), es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae (los colibríes) perteneciente al numeroso género Coeligena. Es endémico de los Andes orientales de Colombia.

Cordillera Oriental (Colombia)
La Cordillera Oriental es uno de los tres ramales en los que se divide la cordillera de los Andes en Colombia. Se extiende en dirección suroeste-nordeste desde el Nudo de Almaguer o Macizo Colombiano, en el departamento del Cauca, hasta la serranía de Perijá, en La Guajira.
Alvarado Medical Center (Tranvía de San Diego)
Alvarado es una estación del Trolley de San Diego localizada en Del Cerro, barrio de San Diego, California funciona con la línea Verde. La estación de la que procede a esta estación es SDSU Transit Center y la estación siguiente es la Calle 70.

Línea Verde (Tranvía de San Diego)
La Línea Verde es la línea del tranvía de San Diego más nueva del sistema Metropolitano de Tránsito de San Diego, inaugurada en el 2005. La línea verde actualmente tiene servicios que conectan a Old Town y Santee. Esta línea también incluye la extensión este de Mission Valley, al igual que los segmentos que previamente operaban en la Línea Azul al oeste de Mission San Diego y al este de Grossmont Transit Ceter de la Línea Naranja. El sistema de trolleys o tranvías de la ciudad de San Diego no tiene un sistema de metro o subterráneo, sin embargo en la Universidad Estatal de San Diego, la tiene la única estación subterránea del Sistema Metropolitano de San Diego.
Artesia Transit Center
Artesia Transit Center es una gran estación  de autobuses de tránsito rápido en la línea J del Metro de Los Ángeles. La estación se encuentra localizada en el extremo sur del Harbor Transitway en la esquina suroeste de la Interestatal 110 y la Autopista Gardena en Gardena, California. La estación es administrada por el Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles.

Metro de Los Ángeles
El Metro de Los Ángeles (en inglés: Los Angeles Metro Rail) es un sistema de ferrocarril metropolitano que opera en el condado de Los Ángeles, California, Estados Unidos desde 1990. Es parte de la red de transporte público operada por la Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles (LACMTA por sus siglas en inglés).

Es una agencia gubernamental descendiente de la compañía privada Pacific Electric Railway Company, que operaba el sistema de tranvías de la ciudad desde 1887 hasta 1965.

En la actualidad, la red de metro cuenta con seis líneas de 195.1 kilómetros de longitud, y 107 estaciones para aproximadamente 208,300 pasajeros cotidianos por semana y 61.9 millones de pasajeros por año.
Tenis en los Juegos Suramericanos de 2006
El tenis fue una disciplina participante en los Juegos Suramericanos de 2006 en Buenos Aires, Argentina. Las competencias se desarrollaron en el estadio Mary Terán de Weiss entre los días 12 y 18 de noviembre de 2006. Los cuatro eventos se jugaron entre jugadores menores de 20 años de edad.

Para ser elegible en esta disciplina, además del límite de edad, un país puede inscribir un máximo de seis tenistas: tres hombres y tres mujeres que jugarán en los eventos de individual y dobles de ese género, a esto se le llama cuota máxima. El país local, Argentina ya tiene la cuota máxima garantizada.

Estadio Mary Terán de Weiss
El Estadio Mary Terán de Weiss (también conocido con su antiguo nombre Estadio Parque Roca) es un estadio de tenis y multipropósito de la ciudad de Buenos Aires, construido dentro del Parque Polideportivo Julio Argentino Roca en la zona sur de la ciudad. Aunque fue diseñado para la realización de diferentes tipos de actividades, fue centralmente pensado para la práctica del tenis, por lo que lleva el nombre de Mary Terán de Weiss, la primera tenista argentina de fama internacional. Como estadio de tenis es el más grande de Sudamérica.
Asimismo, luego de su techado se convirtió en el estadio cerrado o arena con mayor capacidad de Argentina y el primero de América Latina en contar con techo corredizo.
Sitio de Duncannon
El asedio de Duncannon tuvo lugar en 1645, durante las Guerras confederadas de Irlanda. Un ejército católico Confederado mandado por Thomas Preston sitó y conquistó la ciudad de Duncannon en el condado de Wexford a una guarnición parlamentarista inglesa. El asedio era el primer conflicto en Irlanda en el que se emplearon morteros.

Condado de Wexford
Wexford (en irlandés: Loch Garman) es un condado costero, en el sureste de Irlanda, en la provincia de Leinster. Área: 2.352 km². El condado lleva el nombre de su capital, Wexford, fundada por los vikingos con el nombre de Veisafjǫrðr. Su punto más alto es el monte Leinster (794 m), en la cadena de las montañas de Blackstairs.
Kawan Pereira
Kawan Figueredo Pereira (Parnaíba, 17 de junio de 2002) es un deportista brasileño que compite en saltos de plataforma.

Ganó una medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de 2019, en la prueba sincronizada. Además, obtuvo una medalla de bronce en los Juegos Panamericanos Júnior de 2021, en la prueba individual (10 m).

Parnaíba
Parnaíba es un municipio de Brasil del estado de Piauí. Con una población de 150.000 habitantes aproximadamente. Se sitúa en el delta del río Parnaíba. La ciudad cuenta con una buena estructura hotelera y un aeropuerto internacional.

Es la segunda ciudad más poblada del estado, Parnaíba destaca por sus bellos paisajes, caracterizados por sus palmas y por la intensa actividad comercial e industrial.
Tirreno-Adriático 2000
La XXXV edición del Tirreno-Adriático se disputó entre el 8 y el 15 de marzo de 2000 con un recorrido de 1.242 kilómetros con salida en Sorrento y llegada a San Benedetto del Tronto. El ganador de la carrera fue el español Abraham Olano del ONCE.

San Benedetto del Tronto
San Benedetto del Tronto (en dialecto de San Benedetto, Sammenedèttë) es una localidad y comune italiana de la provincia de Ascoli Piceno, región de las Marcas, con 48 030 habitantes.

Se le considera el centro de la Riviera delle Palme o "Ribera de las Palmas". Es la segunda localidad en población de las Marcas, después de la capital, pero la primera si se considera la aglomeración urbana principal sin las fracciones.<!R1>(después de la clasificación de Porto d'Ascoli en el año 1961 como un simple barrio y no una fracción). San Benedetto, gestiona seis pedanías adjuntas, que se extienden más allá del límite municipal como son: Grottammare, Cupra Marittima, Monteprandone, Acquaviva Picena, Martinsicuro (TE) y Colonnella (TE); entre todas ellas, la población asciende a más de 100.000 habitantes.
Río Narla
El río Narla es un río del noroeste de la península ibérica que discurre por la provincia de Lugo, Galicia (España). Es un afluente por la orilla derecha del río Miño y tiene un recorrido de 24 kilómetros.

El río Narla nace en el monte do Toxo, en el sistema montañoso de Corno de Boi, en la parroquia de Xiá, municipio de Friol. Es un río próximo a la ciudad de Lugo.

En el año 2004 el Ministerio de Medio Ambiente paralizó un embalse en el río Narla debido a su impacto ambiental y al valor ecológico del lugar, catalogado como lugar LIC (Lugar de Importancia Comunitaria). Desemboca en la parroquia de Ombreiro, municipio de Lugo.

Río Miño
El Miño (Minho en portugués) es un río del noroeste de la península ibérica, que discurre íntegramente por la comunidad autónoma de Galicia —provincias de Lugo, Orense y Pontevedra—, aunque en su tramo final forma la frontera entre España y Portugal antes de desembocar en el océano Atlántico. Tiene una longitud de 315 km y drena una amplia cuenca de 12 486 km². Es el río más largo de Galicia, y el más caudaloso tras recibir las aguas del Sil, más largo y caudaloso que el propio Miño hasta el punto de confluencia, pero pierde en el ángulo que determina cuál es principal. De ahí, el conocido proverbio popular «El Sil lleva el agua y el Miño la fama».
Jia Perkins
Jia Dorene Perkins (Newburgh, 23 de febrero de 1982) es una baloncestista estadounidense de la Women's National Basketball Association (WNBA) que ocupa la posición de escolta.

Fue reclutada por los Charlotte Sting en la 35° posición de la tercera ronda del Draft de la WNBA de 2004, equipo donde militó entre 2004 y 2005; además, fue parte de los Charlotte Sting (2004–2005), Chicago Sky (2006–2010) y San Antonio Stars (desde 2011). Por otro lado, jugó por los israelíes Electra Ramat-Hasharon (2007–2008) y los turcos de Galatasaray (2009–2010).

En 2009 fue seleccionada para el All-Star Game de la WNBA, mientras que en 2013 formó parte del segundo Mejor quinteto defensivo de la WNBA.

Draft de la WNBA
El draft de la WNBA es el proceso por el cual, las franquicias de dicha liga incorporan a sus equipos jugadoras de cualquier nacionalidad que cumplan uno de los siguientes requisitos

Tener al menos 22 años durante el año de la temporada de aplicación.

Haber completado su elegibilidad en el baloncesto intercolegial.

Haberse graduado de una universidad o de un colegio de 4 años.

Haber jugado al menos dos temporadas en otra liga profesional de baloncesto.
Intersindical Región Murciana
Intersindical Región Murciana es un sindicato de la Región de Murcia que agrupa personas trabajadoras de los ámbitos de la enseñanza, los servicios públicos y el ferrocarril.

Nació como federación de sindicatos en 2002 de la confluencia de dos sindicatos: Sterm (Sindicato de trabajadores y trabajadoras de la enseñanza de la Región Murciana perteneciente a la Confederación de Sindicatos de Trabajadores de la Enseñanza ) e Intersindical Servicios Públicos (Sindicato de trabajadores y trabajadoras de los servicios públicos de la Región Murciana), incorporándose posteriormente la organización territorial del Sindicato Ferroviario - Intersindical en la Región Murciana.

En 2022, en el 20 aniversario de su creación, celebró su VI Congreso en Molina de Segura.

Molina de Segura
Molina de Segura es una ciudad y municipio español perteneciente a la Región de Murcia, situada en la comarca natural de la Vega Media del Segura, de la que es considerada capital, siendo sede del partido judicial de su nombre. Su término municipal tiene una extensión de 169,5 km².

Es el cuarto municipio en población de la Región de Murcia, con 78 458 habitantes (INE 2025), después de Murcia, Cartagena y Lorca. Del total de su población, aproximadamente un 65 % residen en el núcleo urbano, repartiéndose el resto entre 14 pedanías, sobre todo en Romeral, Torrealta, Ribera de Molina y El Llano. Forma parte del área metropolitana de Murcia.
Transcaspia
El óblast de Transcaspia (en ruso: Закаспийская Область, Zakaspíyskaya óblast), o Transcaspio, era el nombre usado desde la segunda mitad del siglo XIX hasta 1921 para la sección del Imperio ruso (y, por unos años, de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia) situada al este del mar Caspio, limitada por el sur por la provincia de Jorasán de Irán y Afganistán, y al norte por la antigua provincia rusa de Uralsk y al nordeste por los protectorados rusos de Jiva y Bujará. Con un área de 550 489 km², la región forma parte del Turquestán ruso; la región transcáspica corresponde aproximadamente con el territorio del Turkmenistán actual.

El nombre de la región (literalmente, «más allá del Caspio») se explica por el hecho de que hasta la construcción del ferrocarril Trans-Aral, a principios del siglo XX, la vía más fácil de llegar a esta región de Rusia central (o de la Transcaucasia rusa) era cruzar el mar Caspio en barco, desde Astracán o Bakú.

Astracán
Astracán (en ocasiones escrito como Astrakán o Astraján;  en ruso: А́страхань, romanizado: Ástrajan; en tártaro: Ästerxan) es una importante ciudad del sur de la Rusia europea y centro administrativo del óblast homónimo. Astracán es la principal base naval de la Flotilla del Caspio de la Armada de Rusia.
Piel de foca
En esquí de travesía y en esquí alpino, el término piel de foca designa un tejido pegado a la base del esquí para que solo se deslice en un sentido, lo que permite remontar las pendientes.

Originalmente, los esquimales usaban tiras de pieles de foca con esa finalidad, de ahí su nombre. Actualmente se utilizan materiales sintéticos o de mohair.

Aplicada a la parte inferior de los esquíes y gracias a la orientación anisótropa de las fibras que las dejan moverse hacia delante sin que después se puedan deslizar hacia atrás, permite afrontar una subida sobre la nieve, incluso pronunciada. Si las condiciones de la nieve lo requieren, se puede combinar con crampones de esquí.

Esquimal
Esquimal es el nombre común usado para los distintos pueblos indígenas que habitan en las regiones árticas de América del Norte y parte de Siberia y hablan lenguas esquimales. Se denomina así a dos grupos étnicos relacionados:

Los inuit, habitantes de la tundra ártica del norte de Alaska, Canadá y Groenlandia.

Los yupik, habitantes del sur de Alaska, que es de clima subártico y de la península siberiana de Chukchi.

La palabra «esquimal» (en inglés eskimo y en francés esquimaux) ha caído en desuso en Canadá pues se considera despectivo y oficialmente solo se utiliza inuit que significa 'el pueblo' (en inuktitut, ᐃᓄᐃᑦ inuit). En Groenlandia se usan ambos términos. Sin embargo, en Alaska y Siberia, los pobladores yupik se siguen llamando esquimales.

A los grupos inuit y yupik, habría que añadir el de los sadlermiut, en la bahía Hudson, últimos relictos de la cultura Dorset, cuya pequeña población se extinguió en 1902 al contraer enfermedades por el contacto con occidentales.
Hontianske Nemce
Hontianske Nemce (en húngaro: Hontnémeti) es un municipio del distrito de Krupina en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1374 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste de la región, sobre los montes Centrales Eslovacos (Cárpatos occidentales), a poca distancia al sur del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y al este de la región de Nitra.

Montes Centrales Eslovacos
Los montes Centrales Eslovacos son un grupo de montañas pertenecientes a los Cárpatos Occidentales, en el centro-sur de Eslovaquia. La ciudad de Zvolen se considera el centro de estas montañas. Al suroeste se encuentra la llanura panónica.
Astrapia stephaniae
El ave del paraíso de Estefanía o ave del paraíso de la princesa Estefanía (Astrapia stephaniae) es una especie de ave paseriforme de la familia Paradisaeidae. Es endémica de los bosques montañosos del centro y el este de Papúa Nueva Guinea. Es una especie común en toda su área de distribución, y es clasificada como de preocupación menor en la Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN. También está listado en el Apéndice II de la CITES.

Fue nombrado en honor de la princesa Estefanía de Bélgica, esposa del príncipe heredero Rodolfo de Habsburgo, que fue conmemorado con el ave del paraíso azul (Paradisaea rudolphi).

Estefanía de Bélgica
Estefanía de Bélgica (en francés: Stéphanie de Belgique; Laeken, 21 de mayo de 1864 - Pannonhalma, 23 de agosto de 1945) fue una princesa belga y de Sajonia-Coburgo-Gotha, y durante algún tiempo Kronprinzessin (esposa del príncipe heredero) del Imperio austrohúngaro por estar casada con el archiduque Rodolfo de Habsburgo.
Ryu Han-su
Ryu Han-su (en coreano: 류한수; Daegu, 1 de febrero de 1988) es un luchador surcoreano de lucha grecorromana. Consiguió una medalla de oro en el Campeonato Mundial de 2013 y de plata en 2015. Ganó la medalla de oro en los Juegos Asiáticos de 2014. Campeón asiático del año 2015. Representó a su país en la Copa del Mundo en el 2014 clasificándose en el sexto lugar.

Daegu
Daegu (대구?, DaeguRR, TaeguMR, pron. tɛ̝.ɡu), oficialmente Ciudad Metropolitana de Daegu (대구광역시?, Daegu-gwangyeoksiRR, Taegu-gwangyŏkshiMR), es una de las seis ciudades metropolitanas que, junto a las nueve provincias, la ciudad especial y la ciudad autónoma especial, forman Corea del Sur.

Está ubicada al sureste del país, entre las provincias de Gyeongsang del Norte y Gyeongsang del Sur. Es la cuarta ciudad más poblada de Corea del Sur, después de Seúl, Busán e Incheon. Fue la capital de la provincia de Gyeongsang del Norte, aunque legalmente no es parte de esta provincia. La capital se trasladó a Andong, Gyeongsang del Norte en febrero de 2016. Se encuentra en el norte de la región de Yeongnam.
Municipio de Marion (condado de Decatur)
El municipio de Marion (en inglés: Marion Township) es un municipio ubicado en el condado de Decatur en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 1638 habitantes y una densidad poblacional de 11,39 personas por km².

Condado de Decatur (Indiana)
El condado de Decatur (en inglés: Decatur County), fundado en 1822, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2000, el condado tenía una población de 24 555 habitantes y una densidad poblacional de 25 personas por km². La sede del condado es Greensburg. El condado recibe su nombre en honor a Stephen Decatur.