hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Punta de Arenas
La punta de Arenas es un accidente geográfico situado en el mar Argentino del océano Atlántico, en el sector nordeste de la isla Grande de Tierra del Fuego, en la región austral de América del Sur. Pertenece al departamento Río Grande, de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur en el sur de la Patagonia argentina. Se encuentra localizada en las coordenadas: 53°09′13.21″S 68°12′51.22″O﻿ / ﻿-53.1536694, -68.2142278. Esta punta es el extremo austral de la península denominada El Páramo. Posee costas bajas, arenosas y limosas, con abundantes guijarros. Presenta notables amplitudes de marea. Cierra por el este el amplio saco de aguas someras llamado bahía de San Sebastián.

Patagonia argentina
La Patagonia argentina, también llamada Patagonia oriental o región patagónica argentina, es una de las cuatro regiones estadísticas en que se divide la República Argentina.

Está integrada por las provincias de La Pampa, Neuquén, Río Negro, Chubut, Santa Cruz y Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Está ubicada al sur del país, comprende la parte de la Patagonia que se encuentra dentro de los límites argentinos. Limita al norte con Nuevo Cuyo y Centro, al este con la provincia de Buenos Aires y el océano Atlántico, y al oeste con Chile (Cordillera de los Andes). Es la más extensa territorialmente, contando con 1 060 631 km² (804 538 de Argentina y 256 093 de Chile). Sin embargo, representa la menor densidad de población de las regiones argentinas. En el censo oficial del año 2022, se contabilizó a 2 909 797 habitantes, que en relación con la extensión territorial equivale a la tasa poblacional más baja del país con 2,5 hab/km².
José Luis Estellés
José Luis Estellés Dasí (Bétera, Valencia, 2 de octubre de 1964) es un clarinetista y director de orquesta español. En la actualidad combina su actividad como director y solista con la docencia (profesor de música de cámara en la Hochschule für Musik und Tanz Köln y profesor de clarinete y director del MSKN MasterEnsemble en Musikene - Centro Superior de Música del País Vasco en San Sebastián). Desde 2021 reside en la ciudad de Colonia.

Clarinete
El clarinete es un instrumento musical de la familia de los instrumentos de viento-madera que consta de una boquilla con caña simple. Dentro de la orquesta, se encuentra en la sección del viento-madera, junto a la flauta, el oboe, el 
saxofón y el fagot.
John Milius
John Milius (San Luis, Misuri, 11 de abril de 1944), cuyo nombre completo es John Frederick Milius, es un guionista, director y productor de cine.

Alumno de la Universidad del Sur de California, fue coguionista de las dos primeras películas que tuvieron como protagonista a Harry el Sucio, y es también conocido por películas como Apocalypse Now, en la que trabajó como guionista, El gran miércoles, película de culto entre la comunidad surfista, y Conan el Bárbaro, de la cual fue el director. En Amanecer rojo en 1984 también fue el director. Una peculiaridad de esa película es que reúne a una prometedora y nueva generación de actores como lo eran Patrick Swayze, Charlie Sheen, Lea Thompson y Jennifer Grey, o la serie de televisión para HBO Roma.

Milius trató de unirse a la Infantería de Marina en la década de 1960 para ir voluntario a la guerra del Vietnam, pero fue rechazado a causa del asma crónica que padecía.

Lea Thompson
Lea Kathleen Thompson (Rochester, Minnesota, 31 de mayo de 1961) es una actriz estadounidense conocida principalmente por su papel como Lorraine McFly en la trilogía Back to the Future, además de su participación en All the Right Moves junto a Tom Cruise.
Sansevieria aethiopica
Dracaena aethiopica (Sansevieria aethiopica) es una especie de Dracaena (Sansevieria) , originaria de  África.

Ahora se la ha incluido en el gen de Dracaena debido a los estudios moleculares de su filogenia.

Dracaena
Dracaena Vand. ex L. es un género de plantas espermatofitas de la clase de las monocotiledóneas que incluye especies desde árboles a hierbas rizomatosas/estoloníferas. Se incluye en la familia Asparagaceae según el sistema de clasificación APG IV.

Existen 189 especies aceptadas de drácenas, distribuidas por las áreas tropicales y subtropicales del planeta, muchas de las cuales tienen un extenso uso como ornamentales.

Los géneros Sansevieria Thunb. y Pleomele Salisb., anteriormente segregados, se incluyen en el género Dracaena.
Un siglo de cine
Un siglo de cine (título original: A Century of Cinema) es un documental estadounidense de 1994, dirigido por Caroline Thomas, escrito por Bob Thomas, ambos son parte del equipo de producción y el elenco está compuesto por Richard Attenborough, Dan Aykroyd, Kim Basinger y Milton Berle, entre otros. Esta obra se estrenó el 11 de octubre de 1994.

Dan Aykroyd
Daniel Edward Aykroyd (Ottawa, 1 de julio de 1952), más conocido como Dan Aykroyd, es un escritor, actor, cómico y guionista de cine canadiense. Conocido por sus actuaciones en el dúo musical The Blues Brothers (los hermanos del blues), junto con el comediante estadounidense John Belushi, y por interpretar al científico Ray Stantz en Los cazafantasmas y sus secuelas.
Juan José Nieto Gil
Juan José Nieto Gil (Sibarco, Baranoa, provincia de Cartagena, Virreinato de la Nueva Granada, 24 de junio de 1805 - Cartagena de Indias, Estados Unidos de Colombia, 16 de julio de 1866) fue un político, escritor, militar y estadista colombiano, que se desempeñó como presidente en rebelión de la Confederación Granadina en 1861. Fue el primer y, hasta la fecha, único presidente afrodescendiente de Colombia. Su mandato se caracterizó por estar en medio de una guerra civil y por no haber sido elegido democráticamente.

Nieto desempeñó diversos cargos públicos. Fue elegido representante a la Cámara para el periodo 1850-1852, se posesionó en la gobernación de Bolívar el 22 de julio de 1851, decretando en 1852 la expulsión del obispo Pedro Antonio Torre. Fue gobernador por elección popular en 1854 y primer presidente constitucional del Estado Soberano de Bolívar entre 1860 y 1865. Fue reelegido gobernador de acuerdo con la Constitución de 1853.

Confederación Granadina
La Confederación Granadina fue una república conformada por los territorios de las actuales Colombia y Panamá entre 1858 y 1863. Fue establecida en la Constitución de 1858 durante el gobierno de Mariano Ospina Rodríguez. Esta carta constitucional remplazó al sistema centro-federal que se había organizado con la Constitución de 1853 y fue la antesala de la formación del denominado Olimpo Radical, periodo en el que las ideas del liberalismo radical colombiano se impusieron bajo el nombre de los Estados Unidos de Colombia.
Jodorowsky's Dune
Jodorowsky's Dune es una película documental estadounidense de 2013 dirigida por Frank Pavich. La película explora el intento fallido del director de cine de culto Alejandro Jodorowsky de adaptar y filmar la novela de ciencia ficción Dune de Frank Herbert de 1965 a mediados de la década de 1970.

Frank Herbert
Franklin Patrick Herbert Jr. (Tacoma, Washington; 8 de octubre de 1920 - Madison, Wisconsin; 11 de febrero de 1986), conocido como Frank Herbert, fue un escritor estadounidense de ciencia ficción, famoso por la novela de 1965 Dune y sus cinco secuelas. Aunque ganó reconocimiento por sus novelas, también escribió cuentos y trabajó como periodista, fotógrafo, crítico literario, consultor ecológico y conferenciante.

La saga Dune, ambientada en un futuro lejano y teniendo lugar durante milenios, explora temas complejos, como la supervivencia de la especie humana a largo plazo, la evolución humana, la ciencia y la ecología planetarias, y la intersección de la religión, la política, la economía y el poder en un futuro donde la humanidad hace mucho tiempo que desarrolló viajes interestelares y se asentó en miles de mundos. Dune es la novela de ciencia ficción más vendida de todos los tiempos, y toda la serie se considera ampliamente entre los clásicos del género.
Maria Leptin
Maria Leptin (Hamburgo, 15 de septiembre de 1954) es una investigadora alemana que hace investigación en los campos de la inmunología y de la biología del desarrollo. Ha dirigido grupos de investigación en el Instituto de Genética de la Universidad de Colonia y en el Laboratorio Europeo de Biología Molecular (EMBL) en Heidelberg. En 2010 fue nombrada directora de la Organización Europea de Biología Molecular (EMBO). En el 2021 fue nombrada presidenta del European Research Council (ERC).

Inmunología
La inmunología es una rama amplia de las ciencias biomédicas que se ocupa del estudio del sistema inmunitario, entendiendo como tal al conjunto de órganos, tejidos y células que, en los vertebrados, tienen como función reconocer elementos ajenos dando una respuesta (respuesta inmunitaria).
La ciencia estudia, el funcionamiento fisiológico del sistema inmunitario, tanto en estados de salud como de enfermedad; las alteraciones en las funciones del sistema inmunitario (enfermedades autoinmunitarias, hipersensibilidades, inmunodeficiencias, rechazo a los trasplantes); las características físicas, químicas y fisiológicas de los componentes del sistema inmunitario. La inmunología tiene varias aplicaciones en numerosas disciplinas científicas, que serán analizadas más adelante.
El final del número
El final del número es una pintura al pastel sobre lienzo realizado por Pablo Picasso el año 1901 en París y que actualmente forma parte de la colección permanente del Museo Picasso de Barcelona. Se muestra en la Sala 6 de la colección permanente del museo y está firmado «Picasso» en el ángulo inferior derecho. Forma parte de la Adquisición de la colección privada de Lluís Plandiura de 1932.

Luis Plandiura
Luis Plandiura y Pou (Barcelona, 1882-1956) fue un industrial, político y coleccionista español, considerado como uno de los más grandes coleccionistas catalanes del siglo XX. En 1900 empezó a coleccionar carteles y los expuso en el Círculo Artístico de San Lucas, y continuó con piezas románicas y góticas.
Soo Joo Park
Soo Joo Park (Seúl, Corea del Sur; 26 de marzo de 1986) nacida Park Suju, es una supermodelo y DJ coreana-estadounidense. Es la primera asiática en ser portavoz de la firma de belleza L'Oréal. Es conocida por ser embajadora de las campañas y desfiles de Chanel. Es mencionada como una de las 100 modelos más cotizadas del mundo según el portal Models y goza de alta popularidad desde el año 2014.

Supermodelo
Una supermodelo es una modelo altamente reconocida y bien remunerada, con reputación mundial y experiencia tanto en alta costura como en modelaje comercial. El término se popularizó en la década de 1990.

Las supermodelos suelen trabajar para destacados diseñadores y marcas de moda, participando en desfiles, campañas publicitarias y colaboraciones de alto perfil. Muchas cuentan con contratos exclusivos, patrocinios y campañas multimillonarias, lo que las convierte en figuras reconocidas a nivel mundial. Han aparecido en las portadas de las principales revistas de moda, consolidando su estatus como nombres familiares.

En 2007, Claudia Schiffer afirmó que «para convertirse en supermodelo hay que aparecer en todas las portadas del mundo al mismo tiempo, de manera que la gente pueda reconocer a las chicas».
Sergey Aleynikov
Sergey Aleynikov es un exprogramador de computadoras de Goldman Sachs. Emigró de Rusia a los Estados Unidos en 1990. En diciembre de 2010 fue injustamente condenado por dos cargos de robo de secretos comerciales y condenado a 97 meses de prisión. En febrero de 2012 su condena fue anulada por la Corte de Apelaciones de Estados Unidos del Segundo Circuito que dictó una sentencia absolutoria, revirtiendo la decisión del tribunal de distrito.

Goldman Sachs
El Grupo Goldman Sachs (The Goldman Sachs Group, Inc.) o simplemente Goldman Sachs (GS) es uno de los grupos de banca de inversión y de valores más grande del mundo. Fue fundado en 1869.

Durante la crisis financiera de Estados Unidos del 2008 y ante la posibilidad de afrontar la bancarrota, el 21 de septiembre de 2008, Goldman Sachs recibió la autorización por la Reserva Federal (FED) para dejar de ser un banco de inversión y convertirse en un banco comercial.

Entre sus antiguos empleados están tres Secretarios del Tesoro de Estados Unidos: Henry Paulson, que sirvió bajo los mandatos de Bill Clinton y George W. Bush; Fischer Black, (coautor de la fórmula de Black-Scholes, trabajo con el que Merton y Scholes recibieron el premio Nobel de Economía en 1997) y Romano Prodi, dos veces primer ministro de Italia y también presidente de la Comisión Europea, así como el tercer presidente del Banco Central Europeo, Mario Draghi.
Maleficio (película de 1954)
Maleficio es una película en blanco y negro también titulada como Tres citas con el destino coproducción de Argentina, España y México dirigida por León Klimovsky (episodio argentino), Florián Rey (episodio español) y Fernando de Fuentes (episodio mexicano) sobre el guion de Alberto Girri (episodio mexicano), Alejandro Verbitsky y Emilio Villalba Welsh (episodio argentino) y Miguel Mihura (episodio español) que se estrenó el 15 de julio de 1954 y que tuvo como protagonistas a Narciso Ibáñez Menta y Olga Zubarry (episodio argentino), Jorge Mistral y Fernando Cortés (episodio mexicano) y Antonio Vilar y Amparo Rivelles (episodio español).

Antonio Vilar
Antonio Vilar fue un actor portugués. Nació en Lisboa (Portugal) el 31 de octubre de 1912 .  Tras breve carrera como periodista, pronto entró en la industria cinematográfica de Portugal como técnico de maquillaje, técnico de sonido, diseño de producción y ayudante de dirección.  Su primer papel estelar tuvo lugar en 1931 con A Severa, primer filme sonoro en portugués.  En los años 40 desarrolló una fecunda carrera como actor y productor en España y Portugal. Se le recuerda por sus personajes históricos en el cine español (vg. Cristóbal Colón en Alba de América, dirigido por Juan de Orduña). Retirado en 1981, murió en Madrid el 16 de agosto de 1995.
Nola Chilton
Nola Chilton (Nueva York, 12 de febrero de 1922 - Sdot Yam; 8 de octubre de 2021) fue una directora de teatro y profesora de actuación israelí nacida en Estados Unidos. Es una pionera del teatro socialmente comprometido en Israel. En 2013, recibió el Premio Israel de teatro.

Premio Israel
El Premio Israel (en hebreo: פרס ישראל ) es un premio entregado por el Estado de Israel. Se entrega anualmente el Día de la Independencia en una ceremonia llevada a cabo en el Centro Internacional de Convenciones de Jerusalén, en presencia del presidente, el primer ministro, el presidente de la Knéset y el presidente de la Corte Suprema de Justicia. El premio fue entregado por primera vez en 1953 por iniciativa del entonces Ministro de Educación Ben-Zion Dinor.
Municipio de Troy (condado de Wood)
El municipio de Troy (en inglés: Troy Township) es un municipio ubicado en el condado de Wood en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 3870 habitantes y una densidad poblacional de 50,13 personas por km².

Condado de Wood (Ohio)
El condado de Wood (en inglés: Wood County), fundado en 1820 y con nombre en honor al pionero Eleazer D. Wood, es un condado del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000 tenía una población de 121.065 habitantes con una densidad de población de 76 personas por km². La sede del condado es Bowling Green.
BI-11
La  BI-11  o Acceso a Bilbao por el Norte (Asua-Enekuri) es un acceso vial de doble calzada en Vizcaya, y forma la parte interior occidental del «anillo de Bilbao». Anteriormente la denominación era  BI-604 , la Diputación de Vizcaya ha modificado en el año 2019, la nomenclatura a la  BI-11 .

Empieza en el barrio Ibarrekolanda, donde enlaza una rotonda pequeña que va con la calle Ibarrekolanda con el viaducto de longitud 400 metros, con el enlace de la carretera  BI-3741  a Uríbarri a través del Monte San Pablo y termina en el barrio Fano con el enlace de la circunvalación norte de Bilbao ( BI-30 ). Se prolonga como carretera hasta la Rotonda de la Cadena, en Asua enlaza con varias carreteras  BI-735 ,  BI-2704  y  BI-737 .

Deusto
Deusto (en euskera: Deustu) es el distrito número 1 de Bilbao (País Vasco, España). Tiene 49 193 habitantes (2019) y una superficie de 4,96 km².

Sus barrios ocupan solo 3,19 km² y el terreno restante es la ladera del monte Archanda y del monte Banderas.

Se divide en los barrios de Arangoiti, Ibarrekolanda, San Ignacio-Elorrieta y San Pedro de Deusto-La Ribera. La anteiglesia de San Pedro de Deusto fue municipio independiente hasta el 1 de enero de 1925, día en el que la capital vizcaína se anexionó su superficie para continuar con la expansión de la villa.

El distrito es regionalmente conocido como una zona de ambiente estudiantil al ser sede de la Facultad de Economía y Empresa de la Universidad del País Vasco, de la Escuela Oficial de Idiomas y, especialmente, de la Universidad de Deusto y de varios centros escolares.
Diana Flores Arenas
Diana Flores Arenas (Ciudad de México, 28 de septiembre de 1997) es la quarterback y capitana del equipo mexicano de Flag Football. Es la primera jugadora de flag bandera en aportar objetos al Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional.

Quarterback
El quarterback (QB), también conocido como mariscal de campo en algunos países de Hispanoamérica, es una posición del fútbol gridiron. Son miembros del equipo ofensivo y se sitúan justo detrás del centro, en el medio de la línea ofensiva. Los mariscales de campo son los líderes del equipo ofensivo, responsables de decidir la jugada a realizar. Inician prácticamente todas las jugadas recibiendo el balón del center mediante un snap (aunque a veces este puede ir dirigido hacia otro jugador). Una vez que el mariscal de campo recibe el balón, puede correr con él, dejárselo en mano a otro jugador o intentar un pase.

Johnny Unitas, Terry Bradshaw, Joe Montana, Jim Kelly, Peyton Manning, Tom Brady y Aaron Rodgers (Sólo Rodgers queda activo, Brady se retiró en 2023), están entre los más destacados y mejores QB en la historia de la NFL.
Nongoa
Nongoa es una localidad de la prefectura de Guéckédou en la región de Nzérékoré, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 14 959 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, cerca de la frontera con Liberia y Sierra Leona.

Guéckédou (prefectura de Guinea)
Guéckédou es una prefectura de la región de Nzérékoré de Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 290 611 habitantes. Está formada por las siguientes subprefecturas, que igualmente se muestran con población censada en marzo de 2014:
Unai Yus
Unai Yus Kerexeta nacido en Vitoria (Álava, España) el 13 de febrero de 1974. Fue un ciclista español, profesional entre los años 1999 y 2005.

A lo largo de su carrera obtuvo 6 victorias, entre las que destaca el Campeonato de España de Ciclocrós derrotando al gran dominador de esa disciplina en los años 2000: David Seco.

Campeonato de España de Ciclocrós
Los Campeonatos de España de ciclocrós se organizan anualmente desde el año 1940 (aunque la primera edición fue en 1929) para determinar el campeón ciclista de España de cada año, en esta modalidad ciclista. El título se otorga al vencedor de una única carrera.

En los años 1936 a 1939 no se celebraron por causa de la guerra civil española, y en los años 1943 y 1944 por causa de la Segunda Guerra Mundial.

El ciclista más laureado es Felipe Orts, con ocho títulos, siendo digno de destacar el dominio aplastante de los ciclistas del norte en esta modalidad, habiendo logrado en concreto los ciclistas vascos la victoria en 53 de las 75 ediciones.
Storsand
Storsand es una localidad de la provincia de Trøndelag en la región de Trøndelag, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 478 habitantes.

Se encuentra ubicada en la parte central del país, cerca del fiordo de Trondheim y de la costa del mar de Noruega.

Organización territorial de Noruega
La forma alargada de Noruega, sus numerosas barreras geográficas y su población dispersa han llevado a crear diversas convenciones para las subdivisiones del país. Estas han cambiado a lo largo del tiempo, y varias de ellas están continuamente en consideración.
Chicago Spire
La Chicago Spire fue un proyecto de rascacielos situado en Chicago, Estados Unidos que fracasó económicamente tras empezar su construcción. El 4 de noviembre de 2014, el promotor de la Spire Garrett Kelleher cedió la parcela del edificio al mayor acreedor del proyecto, Related Midwest, tras no poder realizar los pagos exigidos. El Presidente de Related Midwest, Curt Bailey, dijo que no construirían la Spire cuando recibieron el control de la parcela. El fallo del tribunal del 4 de noviembre de 2014 lleva al prolongado litigio sobre este proyecto de nueve años de antigüedad a una relativa conclusión.

Río Chicago
El río Chicago es un curso de agua de 251 km  de largo, que fluye a través de la ciudad de Chicago, atravesando el centro de la misma. Aunque no es especialmente largo, el río se caracteriza por la obra de ingeniería civil realizada en el siglo XIX por razones de higiene, que alteró la dirección de sus aguas dirigiendo su flujo hacia el sur, lejos del lago Míchigan, donde desembocaba anteriormente, hacia la cuenca del río Misisipi. El río también es conocido por la costumbre local de teñir sus aguas de verde durante el día de San Patricio.
Eisenschmitt
Eisenschmitt es un municipio situado en el distrito de Bernkastel-Wittlich, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 320 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte del estado, al este de la ciudad de Tréveris y cerca de la orilla del río Mosela, un afluente del Rin por la izquierda.

Río Mosela
El  río Mosela (en francés: Moselle; en alemán: Mosel; en luxemburgués: Musel) es un río de Europa, afluente izquierdo del Rin, que discurre por el noreste de Francia, el este de Luxemburgo y el oeste de Alemania.
Aeropuerto de Río Mayo
El Aeropuerto de Río Mayo (IATA: ROY - OACI: SAWM - FAA: RMY) es un aeropuerto argentino que da servicio a la localidad de Río Mayo, Chubut. La pista mide 1499,92 metros.

Sus coordenadas son: latitud 45° 71' 94" S y longitud 70° 25' 14" O. Recibe vuelos de la aerolínea LADE provenientes del Aeropuerto Internacional General Enrique Mosconi de Comodoro Rivadavia.

Organización de Aviación Civil Internacional
La Organización de Aviación Civil Internacional (OACI o ICAO por sus siglas en inglés) es una agencia especializada de la Organización de las Naciones Unidas creada en 1944 por el Convenio sobre Aviación Civil Internacional para estudiar los problemas de la aviación civil internacional y promover los reglamentos y normas únicos en la aeronáutica mundial. La dirige un consejo permanente con sede en Montreal, Canadá.
Spagna (estación)
Spagna (en español: España) es una estación de la línea A del Metro de Roma. La estación se encuentra cercana a la Plaza de España y en el distrito de Campo Marzio. Las entradas de esta están ubicadas en la Iglesia de Trinità dei Monti y en la Porta Pinciana, en Via Veneto junto a una entrada a la Villa Borghese.

En su entorno se encuentra la Plaza de España (donde se ubica el Palacio de Propaganda Fide y la Casa memorial Keats-Shelley), la Iglesia de Trinità dei Monti, la Villa Médici, el Obelisco Salustiano, el Palacio Zuccari, la Villa Borghese y el Monte Pincio. Un poco más alejados se encuentra la Plaza Colonna, el Palazzo Montecitorio, el Palacio Chigi, la Columna de Marco Aurelio, la Basílica de Santa Maria in Via, el Palacio Borghese, el Ara Pacis, el Mausoleo de Augusto y la Galleria Alberto Sordi.

Palacio Zuccari
El Palacio o palacete Zuccari (en italiano, Palazzetto Zuccari) es un edificio situado en Roma, construido por Federico Zuccari, en el cruce entre la via Sistina y la via Gregoriana, sobre la plaza Trinità dei Monti.