hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grupo La Nación
El Grupo La Nación es un holding que agrupa empresas que tienen acciones de la única fábrica de papel prensa del país y controla total o parcialmente el diario del mismo nombre, el canal de televisión LN+, varias revistas (Ohlalá, Brando, Rolling Stone, Living, Lugares, ¡Hola! Argentina y Jardín), una unidad de eventos, la tarjeta Club La Nación, el sitio de noticias lanacion.com, el sitio de estadísticas deportivas canchallena.com,y el estadio Buenos Aires Arena.

La Nación S.A. es la empresa madre del grupo, constituida como tal en 1909 por Emilio Mitre y controlada desde 1996 por otra sociedad, cuya propiedad es en un 70% de un grupo inversor con sede en las Islas Caimán de nombre Barton Corp. y en un 30% de la familia Noble Mitre Saguier. Esmeralda Mitre, accionista minoritaria del grupo, ha declarado que el expresidente argentino, Mauricio Macri, canceló parte de una deuda millonaria en dólares de la familia Noble Mitre 
Saguier, accediendo por ese medio al control del grupo.

Islas Caimán
Las Islas Caimán (en inglés Cayman Islands) son un territorio británico de ultramar dependiente del Reino Unido y ubicado en las Antillas al noroeste de Jamaica, entre la isla de Cuba y la costa de México, en aguas del mar Caribe. Es uno de los diecisiete territorios no autónomos bajo supervisión del Comité de Descolonización de las Naciones Unidas, con el fin de eliminar el colonialismo. Forma parte del Caribe anglófono.

Fueron colonizadas por exploradores españoles y británicos entre los siglos XVIII y XIX, y comenzaron a ser administradas por el gobierno colonial de Jamaica a partir de 1863. Cuando Jamaica consiguió su independencia en 1962, las Islas Caimán pasaron a ser administradas como territorio británico de ultramar.
Emil Schumacher
Emil Schumacher (Hagen, Westfalen, 29 de agosto de 1912 - San José, Ibiza, 4 de octubre de 1999), fue un pintor alemán. Fue un destacado artista del expresionismo abstracto en la Alemania de la posguerra.

En el 2009 se inaugura el Kunstquartier Hagen combinando las obras del Museo Osthaus de Hagen con el nuevo museo Emil Schumacher en un único museo.

Lago Mayor
El lago Mayor (del italiano: Lago Maggiore o Lago Verbano) es un lago alpino del norte de Italia y el sur de Suiza. Es el segundo lago italiano por extensión, después del lago de Garda, con una superficie de 212 km². Se trata de un lago glaciar que se formó al final de la última glaciación.
En el corazón del mar
En el corazón del mar (título original: In the Heart of the Sea) es una película estadounidense dirigida por Ron Howard y protagonizada por Chris Hemsworth como Owen Chase. Está basada en un libro de no ficción titulado En el corazón del mar: La tragedia del ballenero Essex, escrito por el autor Nathaniel Philbrick, que relata la historia real del hundimiento del ballenero Essex en 1820, un evento que inspiró la novela Moby-Dick de Herman Melville en 1851.

Se estrenó previamente en la ciudad de Nueva York el 7 de diciembre de 2015 y más tarde, el 11 de diciembre del mismo año en Estados Unidos por Warner Bros. Pictures. Recibió críticas mixtas por parte de los críticos, fue un fracaso de taquilla al lograr recaudar 93 millones de dólares contra un presupuesto de 100 millones.

Brendan Gleeson
Brendan Gleeson (Dublín, 29 de marzo de 1955) es un actor irlandés que ha trabajado en películas como Braveheart, The General, Gangs of New York, Troya, In Bruges y la saga de Harry Potter. Es padre del también actor Domhnall Gleeson.
Partido Obrero Revolucionario (Bolivia)
El Partido Obrero Revolucionario (POR) es un partido político trotskista en Bolivia. En su apogeo, a fines de la década de los 40, principios de los 50, y en 1971 el POR fue uno de los pocos partidos trotskistas de la historia que obtuvo un seguimiento masivo de la clase trabajadora. Influyó decisivamente en la historia del movimiento obrero boliviano, de Bolivia en general, y en la estructuración de la organización mundial. Forma parte del Comité de Enlace por la Reconstrución Cuarta Internacional (CERCI).

Trotskismo
El trotskismo es una corriente política teórico-práctica del marxismo desarrollada esencial e inicialmente por León Trotski, así como por algunos miembros de la oposición de izquierda y la Cuarta Internacional. Trotski se autodefinía como un marxista ortodoxo, un marxista revolucionario, y un bolchevique-leninista; al igual que como un seguidor de Karl Marx, Friedrich Engels, Vladimir Lenin, Karl Liebknecht y de Rosa Luxemburgo. Su relación con Lenin ha sido el foco de un intenso debate histórico.

En términos generales, en cierta forma representa una contraposición a la visión que aplicó Iósif Stalin del marxismo-leninismo (estalinismo) en la Unión Soviética y a las teorías del mismo como el «socialismo en un solo país», contrapuesta a la teoría de la revolución permanente propuesta por Trotski.
Eagle Records
Eagle Records es un sello discográfico independiente fundado en el Reino Unido como una división de Eagle Rock Entertainment, enfocado en los subgéneros hard rock, heavy metal, blues rock, blues y rock, entre otros. Junto con Armoury Records están encargados de la producción de registros de audios de la compañía inglesa.

Blues rock
El blues rock es un género musical que combina elementos del blues y del rock, enfatizando en la utilización de la guitarra eléctrica. Este género se desarrolló en Inglaterra y en Estados Unidos a mediados de la década de 1960 por grupos musicales como The Rolling Stones, Cream, Blue Cheer, The Yardbirds, The Jimi Hendrix Experience y The Doors, los cuales experimentaron e innovaron a partir de la música de intérpretes de blues como Elmore James, Howlin' Wolf, Albert King, B. B. King, y Muddy Waters.
Uff Móvil
Uff móvil fue un operador de telefonía móvil en Colombia de tipo OMV (operador móvil virtual), que utilizaba la infraestructura de TIGO para operar. Uff! fue presentado por primera vez el 10 de noviembre de 2010. En sus comienzos, fue una Sociedad por Acciones Simplificadas (S.A.S.), compuesta por accionistas nacionales y extranjeros, liderada por Carlos Julio Ardila (propietario de RCN Televisión y RCN Radio), hijo del empresario Carlos Ardila Lülle, hasta que en los últimos días del mes de agosto de 2012, fue vendida su mayoría accionaria al Grupo Bancolombia, quedando esta última con aproximadamente el 70 % de las acciones. Posteriormente, en 2015 fue adquirida por el consorcio estadounidense MVNO Holdings. Su presidente es Javier Pinzón. A finales de 2017 registraba 97.000 usuarios (en 2012: 256 918 usuarios).

Bancolombia
Bancolombia S.A. (anteriormente: Banco de Colombia) es una institución financiera que tiene cobertura en Colombia, Panamá, El Salvador, Puerto Rico, las Islas Caimán y Guatemala. Bancolombia es una de las tres empresas relacionadas con la banca del índice COLCAP.

Desde 2021, Bancolombia comparte identidad corporativa con (Bancolombia, Banistmo, Banco Agrícola y Banco Agromercantil de Guatemala). Según Forbes, en el 2021 la empresa superó los 25 millones de clientes, generando más de 30.000 empleos directos y 15.000 indirectos y cuenta con aproximadamente 35.000 accionistas a nivel nacional e internacional.
Jana Perlberg
Jana Perlberg (Ciudad de Brandeburgo, RDA, 11 de enero de 1966) es una deportista alemana que compitió en judo. Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1990 y 1996.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996, donde finalizó decimoquinta en la categoría de –48 kg.

Ciudad de Brandeburgo
La Ciudad de Brandeburgo (en alemán: Brandenburg an der Havel, pronunciación: /ˈbʁandn̩ˌbʊʁk an deːɐ̯ ˈhaːfl̩/ⓘ) es la ciudad homónima del estado federado de Brandeburgo, en el noreste de Alemania. Se localiza a orillas del río Havel. La Ciudad de Brandeburgo dio nombre al medieval Obispado de Brandeburgo, el Margraviato de Brandeburgo y el actual Estado de Brandeburgo. Es una pequeña urbe en comparación con la cercana ciudad de Berlín que ostenta el honor de ser el núcleo original de los antiguos reinos de Brandeburgo y Prusia.
Shion Takeuchi
Shion Takeuchi (5 de septiembre de 1988) es una escritora de televisión, animadora, artista de guiones gráficos, showrunner y productora estadounidense. Es la creadora de la serie de televisión de Netflix Inside Job y ha escrito y producido para los programas Gravity Falls, (Des)encanto y Regular Show. Fue nominada dos veces a los premios Annie por "Escritura en una producción animada de televisión/transmisión", en 2016 y 2017, por su trabajo en Gravity Falls.

Showrunner
Showrunner, también llamado supervisor, supervisor general o autor-productor, designa en el argot estadounidense y canadiense a la cabeza creativa de una serie. Es la persona que asume la doble función de productor ejecutivo y de guionista jefe de una serie de televisión.
Remember a Day
«Remember a Day» es una canción grabada por Pink Floyd para el álbum A Saucerful of Secrets (1968), escrita y cantada por Rick Wright. Fue interpretada por Pink Floyd en vivo una sola vez. En septiembre de 2008  David Gilmour la interpretó en memoria de Wright, que había fallecido recientemente de cáncer

A Saucerful of Secrets
A Saucerful of Secrets (en español: Un Platillo de Secretos) es el segundo álbum de estudio de la banda de rock Pink Floyd, lanzado en el Reino Unido el 28 de junio de 1968 por Columbia Records y en Estados Unidos el 27 de julio de 1968 por Capitol Records. Se lo considera uno de los primeros discos de rock progresivo.

La portada del álbum utiliza imágenes del número 158 de la revista "Strange Tales" (de 1967), en la que aparece el Doctor Strange luchando contra el Tribunal Viviente.
Kilchberg (Basilea)
Kilchberg es una comuna suiza del cantón de Basilea-Campiña, capital del distrito de Sissach. Limita al oeste y noroeste con la comuna de Rünenberg, al este con Tecknau y Wenslingen, y al sur con Zeglingen.

Cantón de Basilea-Campiña
El cantón de Basilea-Campiña o Basilea-Campaña (BL, en alemán: Basel-Landschaft; en francés: Bâle-Campagne; en italiano: Basilea Campagna; en romanche: Basilea-Champagna) es un cantón suizo cuya capital es Liestal.
Tecnología en el teatro
El desarrollo del teatro ha estado siempre vinculado al de la tecnología y viceversa. El teatro, a pesar de tratarse de una de las manifestaciones artísticas más antiguas de la humanidad, ha sabido adaptarse y pervivir gracias a la capacidad que ha tenido para incorporar innovaciones que lo hicieran adecuarse a los intereses e inquietudes de cada época. Tales innovaciones han incluido, desde la época de los Romanos, nuevos avances tecnológicos que han hecho posible realizar hasta las más ambiciosas puestas en escena. Por otra parte, ambas especialidades se retroalimentan, ya que la tecnología se ha servido de la creatividad del ser humano para continuar creciendo y evolucionando.

Proscenio
El proscenio es la zona del escenario de un teatro más cercana al público. En el espacio que ocupa en la estructura teatral puede tomar los nombres de anteescena, corbata y gloria, La traducción literal del término latino «proscenium» (y su par en griego), es "delante de la escena".

En los teatros de la antigüedad, tanto griegos como romanos, se llamaba proscenio a la zona o muro situado entre la escena (donde oficiaban los actores) y la orchesta (espacio donde se situaban coro, danzantes y músicos), creando en conjunto una especie de escalera descendente hacia el público.
Andreea Iridon
Andreea Maria Iridon (Alba Iulia, 23 de noviembre de 1999) es una deportista rumana que compitió en gimnasia artística. Ganó dos medallas en los Juegos Europeos de Bakú 2015, plata en las asimétricas y bronce en la barra de equilibrio.

Alba Iulia
Alba Iulia (en húngaro: Gyulafehérvár, en alemán: Karlsburg/Weißenburg) es una ciudad rumana, capital del distrito de Alba, en Transilvania. Está situada a orillas del río Mureş y cuenta con una población de 58 681 habitantes (2011).
Liga Premier Nacional de Jamaica
La Jamaican National Premier League (llamada Red Stripe Premier League por motivos de patrocinio) es la Liga de Primera División de Jamaica, se disputa desde 1974 y es organizada por la Federación de Fútbol de Jamaica.

Copa Caribeña de Clubes Concacaf
La Copa Caribeña de Clubes Concacaf es un campeonato regional de clubes, en el que participan 10 clubes de las 20 asociaciones miembro de la Unión Caribeña de Fútbol como torneo clasificatorio para acudir a la Copa de Campeones de la Concacaf, está considerada la tercera más prestigiosa de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe, tras la mencionada Copa de Campeones y la Copa Centroamericana de Concacaf.

El club que resulte ganador clasificará directamente a los Octavos de final de Liga de Campeones de la Concacaf, mientras que el subcampeón y tercer lugar clasificarán a la fase preliminar.
James Ebenezer Bicheno
James Ebenezer Bicheno (Newbury, Berkshire; 25 de enero de 1785 - Hobart, Tasmania; 25 de febrero de 1851) fue un administrador colonial, y botánico inglés. Era hijo del Rev. James Bicheno, ministro de la Iglesia Baptista en Newbury, Berkshire. En 1832, deja Londres para ir a Ty Maen South Cornelly Glamorgan, donde fue uno de los fundadores del Maesteg Ironworks, en 1826.

Fue designado secretario colonial de la Tierra de Van Diemen en septiembre de 1842. Fue un botánico amateur que realizó experimentos de ciertos cultivos vegetales en su pequeña granja, en las orillas de la New Town Rivulet.

Efectuó numerosas publicaciones sobre botánica e historia natural en Transactions of the Linnean Society of London y en Transactions of the Royal Society of Tasmania. Asistió a Sir William Jardine (1800-1874) en la preparación de los dos volúmenes de Illustrations of Ornithology (Edimburgo, 1830). Realiza conferencias de botánica en el Mechanics' Institute.

Berkshire
Berkshire (/ˈbɑːkˌʃə/) es un condado ceremonial de Inglaterra, Reino Unido. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 958 803 habitantes.

Su superficie total es de 1262 km².

El 1 de abril de 1998 el condado fue oficialmente disuelto y sustituido por seis áreas de autoridad unitaria (Bracknell Forest; Reading; Slough; West Berkshire; Windsor y Maidenhead, y Wokingham), aunque, a efectos exclusivamente ceremoniales, la región mantiene su Lord Lieutenant, su High Sheriff y su título de Condado Real (Royal County).
Palacio Loredan Ruzzini Priuli
El palacio Loredan Ruzzini Priuli o Priuli Ruzzini es un edificio histórico veneciano de estilo renacentista, situado en el sestiere (barrio) de Castello, en el campo o plaza de Santa Maria Formosa a la que cierra en su parte noroeste.

Campo Santa Maria Formosa
El campo Santa Maria Formosa es una plaza o campo rectangular situado en el sestiere o barrio veneciano de Castello, Italia.
Constituye una de las plazas de mayor tamaño de la ciudad, con un total de nueve calles y once puentes, alguno de los cuales son accesos directos a los edificios con fachada al campo. Debe su nombre a la cercana iglesia de Santa Maria Formosa.
Universidad de Nuevo México
La Universidad de Nuevo México (en inglés: University of New Mexico; también conocida como UNM) es una universidad pública localizada en Albuquerque, Nuevo México, Estados Unidos. Es una institución de investigación destacada de Nuevo México con el mayor número de alumnos del estado en 2012, lo que la convierte en una de las mayores empresas del estado.

Fundada en 1889, UNM ofrece titulaciones de licenciatura ('bachelor'), máster, doctorado y programas de formación profesional en una amplia variedad de campos. Su campus de Albuquerque actualmente tiene más de 20 hectáreas y cuenta con campus en Gallup, Los Álamos, Río Rancho, Taos, y Los Lunas.

UNM está considerada como una universidad de investigación RU/VH (muy alta actividad de investigación) en la "Carnegie Classification of Institutions of Higher Education", con tres premios Nobel asociados.

Los Álamos (Nuevo México)
Los Álamos es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Los Álamos en el estado estadounidense de Nuevo México. En el censo de 2010 tenía una población de 12 019 habitantes y una densidad poblacional de 416,34 personas por km².
Premios Isabel Zendal
Los Premios Isabel Zendal de promoción del pensamiento crítico en Educación Secundaria y Bachillerato tuvieron su primera convocatoria en el año 2019.

Se premia la mejor pieza escrita de cada una de las categorías. (artículo periodístico, exposición divulgativa, experimento  o relato breve)  en gallego o  castellano. Fueron convocados por la Universidad de La Coruña en colaboración con el Círculo Escéptico.

Su finalidad es fomentar la práctica del escepticismo, del pensamiento crítico. Honran la figura de Isabel Zendal.

Está dirigido al alumnado de la ESO y de 1º y 2º de bachillerato del Estado español.

Círculo Escéptico
El Círculo Escéptico es una organización sin ánimo de lucro de corte racionalista fundada en España, que se dedica a cuestionar de forma científica las afirmaciones paranormales y las pseudociencias, posicionándose en favor del pensamiento crítico, el escepticismo y la divulgación científica. Junto con ARP-SAPC son las dos principales organizaciones de escépticas españolas.

Desde 2016 entregan el premio José Carlos Pérez Cobo que se otorga a artículos de prensa escritos en español que fomenten el pensamiento crítico y el escepticismo científico.
Mezquita de Sidi Bou Abib
La mezquita de Sidi Bou Abib es una mezquita que se alza sobre el Gran Socco (oficialmente conocida como la plaza del 9 de abril de 1947), centro de Tánger central, Marruecos. El edificio se construyó en 1917 y está decorado en con azulejos de policromía.

Policromía
La policromía es el arte de pintar o decorar con varios colores tanto las obras bidimensionales (pictóricas) como ciertas partes de obras tridimensionales (escultóricas o arquitectónicas). Lo opuesto es la monocromía (uso de un solo color). En las artes gráficas, tienen uso también los términos bicromía, tricromía o tetracromía, según el número de colores empleados.
Cianato de amonio
El cianato de amonio es un compuesto inorgánico que, como todos los cianatos, se constituye como un ion de carga negativa o anión formado por un átomo de oxígeno, otro de carbono y otro de nitrógeno, unidos entre sí mediante enlaces covalentes, dejando una carga positiva, con un electro más. En este caso la base es el amonio (NH4).

El ion cianato tiene una configuración isoelectrónica con el dióxido de carbono, y comparte con él su geometría lineal. El ion cianato, por otra parte, es un nucleófilo ambidentado en sustituciones nucleofílicas, dado que puede reaccionar para formar un alquilcianato R-OCN (como excepción) o un alquilisocianato R-NCO (como regla).

Amonio
El amonio es un catión poliatómico cargado positivamente, de fórmula química NH⁺4. Tiene un peso molecular de 18,04 y se forma mediante la protonación del amoníaco (NH3).

El ion resultante tiene un pKa de 9,25. Los nombres amonio y aminio también son nombres para las aminas sustituidas protonadas o cargadas positivamente, y los cationes amonio cuaternario N+R4, donde uno o más átomos de hidrógeno son reemplazados por grupos alquilo (que pueden ser simbolizados como R).
Lee Thompson Young
Lee Thompson Young (Columbia, Carolina del Sur, 1 de febrero de 1984-Los Ángeles, 19 de agosto de 2013) fue un actor estadounidense. Conocido por su papel de adolescente como el personaje principal en la serie de televisión de Disney Channel, The Famous Jett Jackson, Smallville y como Chris Comer en la película Friday Night Lights.

Smallville
Smallville es una ciudad ficticia en los cómics publicados por DC Comics. La ciudad natal de la infancia de Superman, Smallville fue nombrada por primera vez en Superboy vol. 1 # 2 (mayo de 1949). La ciudad es el escenario de muchos cómics de Superboy donde Superboy defiende Smallville de diversas amenazas.

Smallville, que en algunas versiones al español es traducido como Villachica y en otras conserva su nombre en inglés, es el pueblo en el que se estrelló la nave espacial que traía a Kal-El de Krypton y donde este creció antes de mudarse a Metrópolis y convertirse en Superman. Se convirtió también en la localidad protegida por Superboy donde él desarrollaría la mayor parte de sus aventuras en su juventud.
Víctor Maldonado
Víctor Maldonado Roldán es un sociólogo y político chileno.

Es Licenciado en Sociología y Magíster en Ciencias Políticas, ambas de la Universidad de Chile.

Fue secretario ejecutivo de la Asociación Chilena de Municipalidades (1999–2001) y jefe de la División de Municipalidades de la Subsecretaría de Desarrollo Regional y Administrativo (2002).

En el primer gobierno de Michelle Bachelet se desempeñó como subdirector de la Dirección de Comunicaciones (2006–2007), asesor de la presidenta (2007–2009) y subsecretario de Desarrollo Regional y Administrativo (2009-2010).

En septiembre de 2017 asumió como subsecretario general de la Presidencia hasta el final del segundo gobierno de Bachelet.

Subsecretaría General de la Presidencia de Chile
La Subsecretaría General de la Presidencia de Chile (SEGPRES) es la subsecretaría de Estado dependiente del Ministerio Secretaría General de la Presidencia. Tiene como misión colaborar, asistir y asesorar al ministro del ramo. Así también, el titular de esta subsecretaría, tiene la responsabilidad de reemplazarlo en caso de vacancia del ministro o impedimento temporal de sus funciones plenas a causa de diferentes razones. Desde el 10 de marzo de 2025, el subsecretario General de la Presidencia es Nicolás Facuse Vásquez, actuando bajo el gobierno de Gabriel Boric.
Sarukhan
Sarukhan es una localidad del raión de Gavarr, en la provincia de Gegharkunik, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 8309 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la provincia, cerca de la costa occidental del lago Seván y de la frontera con la provincia de Kotayk'.

Marz
Marz (en armenio մարզ), en plural marzer (մարզեր), es el nombre de una entidad administrativa de primer nivel en Armenia, cuya traducción aproximada en español puede ser provincia o región.

A las divisiones administrativas de la República de Artsaj no se les denomina marz, sino shrjan (շրջան).
Diou (Zantiébougou)
Diou es una comuna o municipio del círculo de Kadiolo de la región de Sikasso, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 3504 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, junto a la frontera con Burkina Faso y Costa de Marfil y al sureste de la capital nacional, Bamako.

Círculo de Kadiolo
Kadiolo es una subdivisión administrativa (cercle o círculo) de la región de Sikasso, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 243 411 habitantes y estaba formada por las siguientes comunas o municipios, que se muestran igualmente con población de abril de 2009:
Serie A2 (baloncesto italiano) 2017-18
La Serie A2 2017-18, conocida por motivos de patrocinio como Serie A2 Old Wild West fue la edición número 44 de la Serie A2, el segundo nivel del baloncesto de Italia. Comenzó el 29 de septiembre de 2017 y finalizó el 16 de junio de 2018 con los playoffs. Se proclamó campeón logrando el ascenso a la Serie A el Pallacanestro Trieste 2004.

Serie A2 (baloncesto italiano)
La Serie A2 es la segunda división del baloncesto masculino en Italia y representa el máximo nivel amateur. En la temporada actual participan 20 equipos. Es organizada por la Lega Nazionale Pallacanestro (LNP).