hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roy Orbison's Greatest Hits
Roy Orbison's Greatest Hits es un álbum recopilatorio del músico estadounidense Roy Orbison, publicado por la compañía discográfica Monument Records en agosto de 1962. El álbum recopiló sencillos de la carrera de Orbison, así como «Love Star» y «Dream Baby», dos temas inéditos. El álbum alcanzó el puesto 13 en la lista estadounidense Billboard 200, mientras que el sencillo «Dream Baby» llegó al puesto cuatro de la lista Billboard Hot 100.

Monument Records
Monument Records fue una compañía discográfica estadounidense con sede en Washington D. C. cuyo nombre y logotipo hacía referencia al Monumento a Washington, y que fue fundada en 1958 por el productor Fred Foster y el disc jockey de Baltimore Buddy Deane. Deane abandonó la compañía al poco tiempo de su creación. Foster trasladó la discográfica a Hendersonville, una localidad del área metropolitana de Nashville, en el estado de Tennessee. Monument publicó gran variedad de géneros musicales, incluyendo rock and roll, country, jazz y rhythm and blues.

Sony Music relanzó el sello Monument en 2017, en una empresa conjunta con el mánager Jason Owen y el cantante y productor Shane McAnally, ambos en calidad de copresidentes.
Justin Hamilton (baloncestista de 1990)
Justin Anthony Hamilton (Newport Beach, California, 1 de abril de 1990) es un exjugador de baloncesto estadounidense, con pasaporte croata, que disputó once temporadas como profesional. Con 2,13 de estatura su puesto natural en la cancha era el de pívot.

Toronto Raptors
Los Toronto Raptors (en español, Velociraptores de Toronto) son un equipo profesional de baloncesto de Canadá con sede en Toronto, Ontario. Compiten en la División Atlántico de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Scotiabank Arena, ubicado en el centro de la ciudad de Toronto.

Llegaron a la liga tras la expansión que se realizó en 1995, junto con los Vancouver Grizzlies. Tras la marcha a Memphis de estos últimos en 2001, los Raptors quedaron como el único equipo fuera de las fronteras de los Estados Unidos. El 13 de junio de 2019, se convirtieron en el primer equipo no estadounidense en ganar la NBA. Para la temporada 2020-21 disputarán sus partidos como local en el estadio Amalie Arena en Tampa, Florida.
Municipio de Garfield (condado de Bay)
El municipio de Garfield (en inglés: Garfield Township) es un municipio ubicado en el condado de Bay en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 1743 habitantes y una densidad poblacional de 18,85 personas por km².

Condado de Bay (Míchigan)
El condado de Bay (en inglés: Bay County, Míchigan), fundado en 1857, es uno de los 83 condados del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 110.157 habitantes con una densidad poblacional de 96 personas por km². La sede del condado es Bay City.
Los Dumis
Los Dumis fue un programa infantil de la televisión colombiana, emitido entre el 6 de febrero de 1977 y el 28 de noviembre de 1999. Creados por la familia Noriega Alvarado: Gustavo, Fernando, Enrique y Guillermo, en donde se trataba de enseñar a los niños la Conciencia Ciudadana, con temática similar a Plaza Sésamo, aunque con personajes completamente originales. Fue producido por Grabar Estudios Televisión propiedad de los Noriega y fueron emitidos por tres programadoras diferentes y un canal local: entre 1977 y 1986 por RCN Televisión, en 1987 por Producciones PUNCH, entre 1988 y 1999 por Caracol Televisión; todas por Canal Uno (Antes Cadena Uno) de RTVC Sistema de Medios Públicos (antes Inravisión).

Caracol Televisión
Caracol Televisión (acrónimo de Cadena Radial Colombiana) es un canal de televisión abierta colombiano, propiedad de Valorem. Fue fundada como una empresa productora de contenido televisivo el 28 de agosto de 1969 e inició sus emisiones como canal independiente el 10 de julio de 1998.

En la actualidad es miembro de la Alianza Informativa Latinoamericana, de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica (OTI), del Consorcio de Canales Nacionales Privados y de Asomedios.
Allein Gott in der Höh sei Ehr
Allein Gott in der Höhe sei Ehr (en español: Solo Dios sea alabado en las alturas) es un himno litúrgico luterano de 1522/1523 atribuido al compositor alemán Nikolaus Decius. Fue tomado por los reformistas protestantes como el Gloria de la Deutsche Messe, en reemplazo a su versión en latín. En esa línea y como parte del uso de lenguas vernáculas, la letra ha sido traducida y adaptada a diferentes idiomas, manteniéndose la melodía.

Liturgia
La liturgia es la forma con que se llevan a cabo las ceremonias en una religión o en alguna otra organización similar,es decir, al conjunto de actos que forman parte de su culto público y oficial. En particular, alude al conjunto de actos rituales de la misa católica y de otros actos solemnes no religiosos.

Prácticamente toda sociedad realiza rituales, es decir, series de ritos, con connotaciones de tipo religioso o ceremonial en las bodas, en los entierros y en muchos otros momentos importantes de la vida individual o colectiva, y suele reglamentarse, aunque en diferente medida, el modo en que se debe efectuar el culto en los lugares públicos, especialmente en los templos.

En la Iglesia católica, por ejemplo, las ceremonias litúrgicas se recogen en los libros litúrgicos.
Margarita: Ese dulce caos
Margarita: Ese dulce caos (o simplemente Margarita) es una película peruana de comedia familiar de 2016 dirigida por Frank Pérez-Garland y escrito por Vanessa Saba. Está protagonizada por Francisca Aronsson, además de contar con las participaciones principales de Giovanni Ciccia, Melania Urbina, César Ritter, Vanessa Saba, María Grazia Gamarra e Yvonne Frayssinet. La película se estrenó el 8 de septiembre de 2016.

Se puede ver por las plataformas de streaming: Netflix, Prime Video, Pluto TV y Max.

Pluto TV
Pluto TV es una plataforma de streaming operada por Paramount Streaming, propiedad de Paramount Skydance Corporation desde febrero de 2020. La compañía fue fundada en 2013 y tiene su sede en Los Ángeles, California, Estados Unidos.

Se desempeña como una aplicación multiplataforma. Su contenido, en vivo y bajo demanda, también está disponible a través de su sitio web. La empresa tiene más de 75 socios de contenido, más de 100 canales gratuitos y llega a más de 15 millones de usuarios activos mensuales. Pluto TV genera ingresos a partir de anuncios de vídeo entre la programación, con planes de seguir siendo un proveedor de televisión gratuito. Asimismo, licencia su contenido directamente de los proveedores.
The Beach Boys Tour 50 Aniversario
The Beach Boys Tour 50 Aniversario es un plan de una gira mundial consistente en 50 fechas alrededor del mundo en 50 ciudades diferentes, como celebración por los cincuenta años de vida de The Beach Boys. El comienzo de la gira estaba provisto para abril de 2012. Estaba en proceso un álbum de estudio.

Al Jardine
Alan "Al" Jardine (Lima, Ohio, 3 de septiembre de 1942) es un músico estadounidense. Conocido sobre todo por haber sido miembro fundador del grupo The Beach Boys, destacó por cantar y componer varias canciones del grupo y tocar la guitarra. Entró en el Salón de la Fama del Rock en 1988.
Municipio de Portage (Minnesota)
El municipio de Portage (en inglés: Portage Township) es un municipio ubicado en el condado de St. Louis en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 170 habitantes y una densidad poblacional de 0,46 personas por km².

Condado de St. Louis (Minnesota)
El condado de St. Louis (en inglés: St. Louis County), fundado en 1855 que recibe su nombre del río Saint Louis, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 200.528 habitantes con una densidad de población de 12 personas por km². La sede del condado es Duluth.
Bayahíbe
Bayahíbe es un pueblo de pescadores de la República Dominicana, provincia La Altagracia, que se encuentra al Sur del municipio de San Rafael del Yuma en la costa del Mar Caribe, administrativamente Bayahibe es un distrito municipal de dicho municipio. Fundado en 1874 por Juan Brito y su familia, de nacionalidad puertorriqueña.

San Rafael del Yuma
San Rafael del Yuma es un municipio de la República Dominicana, que está situado en la Provincia de La Altagracia.

En el municipio se encuentra el Parque Nacional de Cotubanamá (anteriormente Parque Nacional del Este), una de las reservas naturales más grandes del país.
Hu Ze
Hu Ze (4 de septiembre de 1984) es un deportista chino que compitió en patinaje de velocidad en pista corta. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos de 2004.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos fue una competición internacional de patinaje de velocidad en pista corta organizada por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) entre los años 1990 y 2011. Se disputaban dos pruebas diferentes, una masculina y una femenina.
Itaboravis
Itaboravis es un género extinto de ave terrestre descubierta en los depósitos fósiles del Paleoceno superior inicial de São José de Itaboraí, en el estado de Río de Janeiro, Brasil. Los fósiles corresponden a un ave perteneciente a Cariamae (aunque con similitudes con Tinamidae), el grupo al que corresponden las actuales seriemas; se han encontrado un coracoides izquierdo (holotipo: MN 4114−V) y ambos húmeros.

Coracoides
El coracoides es un hueso que se encuentra en la cintura escapular de casi todos los vertebrados, exceptuando los mamíferos marsupiales y placentarios (Subclase Theria). En estos mamíferos, el coracoides no existe o está fusionado a la escápula, formando la apófisis coracoides.

En otros tetrápodos, forma la unión entre la escápula y el esternón, tiene una muesca en la superficie dorsal, que junto con la muesca vertebral en la superficie ventral de la escápula, forman la unión en la cual se encuentra la porción proximal del húmero.

En todos los casos, desempeña funciones importantes como punto de inserción para músculos y ligamentos, y como estabilizador anterior de la articulación del hombro.

Su nombre deriva del término griego κορακοειδής, que se traduciría como algo con "forma de cuervo"
Diccionario Etimológico Romance
El Diccionario Etimológico Romance (DÉRom) es un proyecto llevado a cabo por un equipo de lingüistas romanistas que propone reconstruir la etimología de la base común del léxico hereditario romance.
Este proyecto está dirigido por Eva Buchi y Wolfgang Schweickard.
El objetivo principal de este diccionario es la reconstrucción del Protorromance.

Walther von Wartburg
Walther von Wartburg (Riedholz, Soleura, Suiza, 18 de mayo de 1888 - Basilea, 15 de agosto de 1971) fue un filólogo suizo, originario de una familia de lengua alemánica. Erudito romanista, sus trabajos fueron de gran valía para los romanistas.
Zemo Gali
Zemo Gali (en georgiano: ზემო გალი; en abjasio: Гал аҿаҩа) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, dentro del distrito de Tkvarcheli, aunque de iure es parte del municipio de Gali de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Municipio de Gali
El municipio de Gali (en georgiano: გალის მუნიციპალიტეტი; en abjasio: Гал амуниципалитет) es un municipio de iure parte de la República Autónoma de Abjasia de Georgia, aunque de facto se corresponde con el distrito de Gali de la parcialmente reconocida República de Abjasia. El área total del municipio es 1003 kilómetros cuadrados y su centro administrativo es Gali. La población era 30 258, según el censo de 2011.
Štúrovo
Štúrovo (nombre oficial en eslovaco; Párkány en húngaro) es un municipio del distrito de Nové Zámky en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 9322 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur de la región, cerca de los ríos Nitra y Hron (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con Hungría.

Río Nitra
El río Nitra (en eslovaco y alemán: Neutra, en húngaro: Nyitra) es un río de Eslovaquia occidental con una longitud de 197 km. Es afluente del río Váh al que se une cerca de su confluencia con el Danubio en Komárno. Su fuente se encuentra en las montañas de Malá Fatra (pequeña Fatra) al norte de Nitrianske Pravno. El río Nitra atraviesa las ciudades de Prievidza-Bojnice, Topoľčany, Nitra y Nové Zámky.
Dmitri Bondarenko
Dmitri Mijáilovich Bondarenko (nacido el 9 de junio de 1968 en Moscú) es un historiador especializado en África y antropólogo social ruso. Doctor en Ciencias Históricas (2000), Profesor (2007), Profesor de la ACR (2015), Miembro corresponsal de la ACR (2016). Investigador principal - Director Adjunto del Instituto de Estudios Africanos de la ACR, Director del Centro Internacional de Antropología de la Escuela Superior de Economía de la Universidad Nacional de Investigación, Profesor de la Universidad Estatal de Humanidades de Rusia. Cofundador y coeditor de la revista internacional "Social Evolution and History".

Privatdozent
Privatdozent (abreviado como PD o Priv.-Doz.) es el mayor título profesional conferido por algunas universidades europeas, especialmente en los países de habla alemana, a una persona que implica ciertas capacidades para poder enseñar de manera independiente. En su uso actual, el título indica que el titular tiene permiso para enseñar y supervisar a los estudiantes de grado o de doctorado en la universidad pero sin la titularidad de una cátedra y la calificación para ser nombrado profesor titular. El título no está vinculado necesariamente a un puesto asalariado, pero puede suponer una obligación nominal para dar clases en la institución que confiere.
Spenge
Spenge (pronunciación en alemán: /ˈʃpɛŋə/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Herford, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 14 681 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del estado, en la región de Detmold, a poca distancia al oeste de la orilla del río Weser y la frontera con el estado de Baja Sajonia.

Región de Detmold
La Región de Detmold (en alemán Ostwestfalen-Lippe) es una de las cinco regiones administrativas (Regierungsbezirk) del estado de Renania del Norte-Westfalia, Alemania, localizada al este del estado. Su capital es la ciudad de Detmold. Fue fundada en 1947, después de que el Land Lippe decidiera unirse a Renania del Norte-Westfalia y se fusionara con Ostwestfalen.

Tiene un área de 6.518 km² y una población de 2.070.963 habitantes (2005).
Tierras del Burgo
Tierras del Burgo es una comarca situada en el oeste de la provincia de Soria (Castilla y León, España). Tiene su origen en el partido judicial de El Burgo de Osma, de treinta y tres municipios, al cual se le descuentan los municipios pertenecientes a la comarca de Pinares y se le añaden Calatañazor, porque no pertenece a la comarca de Frentes, y Rioseco de Soria, porque no es de la comarca de Almazán.

Parque natural del Cañón del Río Lobos
El parque natural del Cañón del Río Lobos es un espacio natural protegido de la comunidad autónoma española de Castilla y León. Aproximadamente tres cuartos de su superficie pertenecen a la de provincia de Soria y un cuarto a la provincia de Burgos.
Corteza motora primaria
La corteza motora primaria (o M1) es una región cerebral que en los seres humanos se encuentra en el sector posterior del lóbulo frontal. Trabaja conjuntamente con las áreas premotoras para planificar y ejecutar los movimientos. Contiene neuronas de gran tamaño conocidas como células de Betz, cuyos largos axones descienden hacia la médula espinal para establecer sinapsis con las motoneuronas alfa, que a su vez están conectadas a los músculos.

Sinapsis
La sinapsis (del griego σύναψις [sýnapsis], ‘unión’, ‘enlace’) es una aproximación especializada entre neuronas, ya sea entre dos neuronas de asociación, una neurona y una célula receptora, o entre una neurona y una célula efectora (casi siempre glandular o muscular). En estos contactos se lleva a cabo la transmisión del impulso nervioso. Este se inicia con una descarga química que origina una corriente eléctrica en la membrana de la célula emisora (denominada pre-sináptica); una vez que este impulso nervioso alcanza el extremo del axón, la conexión es la encargada de excitar o inhibir la acción de otra célula llamada célula receptora (denominada pos-ináptica).

En este artículo se tratan las propiedades generales de las sinapsis. Existen artículos  específicos para #Sinapsis química y #Sinapsis eléctrica.
Isla Pitt (Canadá)
La isla Pitt es una isla de la Columbia Británica, Canadá, localizada en el estrecho de Hécate, a través del canal de Greenville, es parte del Paso Interior del continente. Es el único establecimiento de las Primeras Naciones de Canadá, del pueblo Chino Hat, sobre la costa occidental. La actividad económica principal es la explotación de los recursos naturales, la extracción minera de magnesita y hierro, y la industria maderera.

La isla Pitt tiene un área de 1368 km² (528 millas cuadradas), es de unos 90 km (56 mi) de largo, y de 8 a 23 kilómetros (5 a 14 mi) ancho. Su punto más alto está a 962 m (3155 pies) de altitud. Está situada en las coordenadas

Naciones Originarias de Canadá
Las Naciones Originarias en Canadá (en inglés: First Nations; en francés: Premières Nations), también conocidas por su traducción literal de estos idiomas como Primeras Naciones, es la denominación moderna de los pueblos indígenas (y sus descendientes) de Canadá.

Entre ellos se excluye a los Inuit y a los Métis, pueblos que junto con las Naciones Originarias, constituyen los indígenas de Canadá, un grupo más amplio.  En Canadá son representados por la Asamblea de las Naciones Originarias.
Parque Centenario (Buenos Aires)
Parque Centenario es la denominación que recibe un espacio verde público que se encuentra ubicado en el centro geográfico de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, entre las avenidas Díaz Vélez, Patricias Argentinas, Leopoldo Marechal y Ángel Gallardo, en el barrio de Caballito en una zona limítrofe con los barrios de Almagro (Buenos Aires) y Villa Crespo.

Por extensión, recibe este nombre la zona residencial ubicada en las manzanas aledañas al parque.

Villa Crespo
Villa Crespo es un barrio porteño ubicado en la Comuna 15, en el centro de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina.
Está delimitado por Av. Dorrego, Av. Warnes, Paysandú, Av. San Martín, Av. Ángel Gallardo, Av. Estado de Israel y Av. Córdoba.
Limita con los barrios de La Paternal al oeste, Chacarita al noroeste, Palermo al noreste, Almagro al sudeste, Caballito al sur, y con una fracción de Villa General Mitre en el extremo suroeste.
Avenida Sutter–Rutland Road (línea New Lots)
Sutter Avenue–Rutland Road es una estación en la Línea New Lots del metro de la ciudad de Nueva York, localizada en la intersección de la avenida Sutter, Rutland Road, y la calle 98 Este en Brooklyn.

Es una estación de dos vías con dos plataformas laterales,y es la estación más septentrional de la línea New Lots; al norte de aquí, la línea va hacia el metro, y se curva hacia el oeste en Eastern Parkway, y se convierte en la Línea Eastern Parkway. Al igual que las otras estaciones elevadas en la línea, una línea existe para una de tres vías .

Línea Eastern Parkway
La línea Eastern Parkway es una de las líneas de la división IRT del metro de la ciudad de Nueva York, extendiéndose al centro de Brooklyn este de Crown Heights. Después de pasar Crown Heights–Avenida Utica, la línea se levanta sobre una estructura elevada que se convierte en la línea New Lots al final de la Línea de la Avenida New Lots en New Lots, Brooklyn. La parte final este de la línea Eastern Parkway es en el túnel de la calle Joralemon bajo East River.

La Línea de la Avenida Nostrand se divide con la línea Eastern Parkway.
Ilir Berisha
Ilir Berisha, Pristina, antigua Yugoslavia y actual Kosovo, 25 de junio de 1991, es un futbolista que juega como defensa central y su equipo actual es el Flamurtari Vlorë de la Kategoria Superiore albanesa.

Superliga de Albania
La Superliga de Albania —en albanés: Kategoria Superiore, oficialmente conocido como Abissnet Superiore por motivos de patrocinio, es la máxima categoría masculina de fútbol del sistema de ligas de Albania. Se celebra desde 1930, es organizada por la Federación Albanesa de Fútbol, y se trata de la única categoría del país con estatus profesional.
Renault R27
El Renault R27 es una versión del Renault R26 un monoplaza que usó Renault durante la temporada 2007 de Fórmula 1. Fue presentado el 16 de enero de 2007 por Flavio Briatore, jefe de equipo, y los pilotos Giancarlo Fisichella y Heikki Kovalainen en Jerez, después de completar sus primeros kilómetros en el Circuito de Silverstone. El equipo quería seguir siendo un aspirante al título el año en el que ING se convertía en su principal patrocinador:

"El equipo presentará una cara fresca al mundo con la llegada de ING como nuestro patrocinador principal y estamos orgullosos de dar la bienvenida a esta institución de finanzas dentro de la F1. Pero en la pista, nuestro objetivo seguirá siendo el mismo: pediremos a nuestro equipo técnico y pilotos que hagan que Renault sea un contendiente al título en 2007" (Alain Dassas)

Heikki Kovalainen
Heikki Johannes Kovalainen (Suomussalmi, Finlandia; 19 de octubre de 1981) es un piloto de automovilismo finlandés. Fue piloto de Renault en Fórmula 1, donde estuvo vinculado desde 2004 y resultó subcampeón de GP2 Series en 2005, pero en 2008 pasó a formar parte del equipo McLaren, teniendo como compañero de equipo a Lewis Hamilton y donde consiguió su única victoria en el Gran Premio de Hungría. Entre 2010 y 2011 compitió en Team Lotus y entre 2012 y 2013 fue piloto reserva de Caterham F1 Team y de Lotus F1 Team.

Tras dejar la F1, Kovalainen ingresó al Super GT Japonés en 2015, resultando campeón de la categoría al año siguiente.
Siroe, rey de Persia (Metastasio)
Siroe, rey de Persia (Siroe, re di Persia) es un libreto de ópera fruto de la estrecha colaboración que mantuvo el libretista italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782) con su compatriota el compositor Leonardo Vinci (Strongoli, 1690 – Nápoles, 1730), durante el año 1725. Por aquel entonces, Metastasio, estaba comenzando la que sería una de las más portentosas y a la vez sorprendentes carreras como libretista de la historia de la ópera. Siroe fue el tercer libreto de los 27 que escribió Metastasio, siendo los dos anteriores: Siface, re di Numidia (1723) y Didone abbandonata (1724).

Pietro Metastasio
Pietro Antonio Domenico Bonaventura Trapassi, más conocido como Metastasio (Roma, 3 de enero de 1698-Viena, 12 de abril de 1782), fue un escritor y poeta italiano, uno de los más importantes libretistas de ópera del siglo XVIII.
Kristián Hynek
Kristián Hynek (19 de mayo de 1980) es un deportista checo que compitió en ciclismo de montaña en la disciplina de campo a través.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña en Maratón entre los años 2012 y 2019, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña en Maratón entre los años 2012 y 2016.

Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña
El Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña es la competición más importante de ciclismo de montaña a nivel europeo. Es organizado desde 1989 por la Unión Europea de Ciclismo (UEC), aunque de forma separada para cada especialidad de este deporte.