hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Entrudo
Entrudo (del latín introitum; históricamente llamado entroydo y ontroydo (siglo XIII), entruido (siglo XIV) y emtrudo (siglo XV), al igual que  el carnaval, era una antigua festividad galaico-portuguesa que se celebraba en los tres días anteriores al inicio de la Cuaresma. En ella, los festejantes lanzaban cubos de agua, limones, huevos, mandarinas, guantes llenos de arena, se golpeaban con escobas y cucharas de madera y se ensuciaban con harina, yeso, etc. En el Reino de Portugal, existió hasta 1817, mientras que en el Imperio de Brasil fue reprimido a partir de 1854, cuando dio paso al carnaval moderno.

Huevo (alimento)
Los huevos constituyen un alimento habitual en la  alimentación de los humanos. Se presentan protegidos por una cáscara y son ricos en proteínas (principalmente albúmina, que es la clara o parte blanca del huevo) y lípidos. Son un alimento de fácil digestión, componente principal de múltiples platos dulces y salados, y una parte imprescindible en muchos otros debido a su propiedad aglutinante.
Tituss Burgess
Tituss Burgess (Athens, 21 de febrero de 1979) es un actor y cantante estadounidense. Ha aparecido en numerosos musicales de Broadway y es conocido por su voz de tenor. Es principalmente conocido por su papel protagónico en la serie original de Netflix Unbreakable Kimmy Schmidt, por el que recibió la nominación al Primetime Emmy al mejor actor de reparto en una serie de comedia de manera consecutiva en cuatro ocasiones (en los años 2015, 2016, 2017 y 2018).

Tenor
Un tenor es un cantante cuya tesitura está situada entre la del contratenor y la del barítono.

Su extensión o amplitud vocal suele ir, en el índice acústico internacional, desde el do3 hasta el la4, en canto coral, y hasta el do5, el do de pecho, en solos. Algunos tenores pueden alcanzar extremos graves como fa2 o agudos como sol5.

La palabra tenor deriva del italiano tenore y este a su vez del latín tenor (acento), debido a que en la música eclesiástica del Renacimiento el tenor sustentaba notas cortas y a cada sílaba del texto le hacía corresponder una sola nota, mientras que otras voces cantaban con un estilo melismático.
Gastronomía de la provincia de Lugo
La gastronomía de la provincia de Lugo es el conjunto de preparaciones, platos y costumbres culinarias de la provincia de Lugo. (Galicia). Es típica la empanada gallega. Es abundante en su cocina el empleo de pescados y mariscos, aunque sólo hay una franja de mar al norte de la provincia.

La provincia desde comienzos del siglo XX se ha dedicado a la producción ganadera, un fenómeno que ha hecho posible comercializar productos como la carne de vacuno. Por sus tierras pasa la ruta jacobea (variante francesa), y es considerada fuente de transmisión de saber culinario.

Provincia de Lugo
Lugo es una provincia española, una de las cuatro que conforman la comunidad autónoma de Galicia. Limita al norte con el mar Cantábrico, al oeste con la provincia de La Coruña, al suroeste con la de Pontevedra, al sur con la provincia de Orense y al este con el Principado de Asturias y la provincia de León.

Aunque es la más extensa de las cuatro provincias gallegas, es la tercera en número de habitantes (325 048 en 2024). Su capital y municipio más poblado es Lugo, seguido de Monforte de Lemos, Vivero, Villalba, Sarria, Foz y Ribadeo.

Los principales ríos son el río Sil y el Miño, que también recorre la provincia de Orense y hace de límite entre la provincia de Pontevedra y Portugal, desembocando en el Atlántico. En la cornisa cantábrica tiene muchos ríos pequeños, destacando el río Eo, que en su desembocadura hace frontera con Asturias a través de la ría de Ribadeo.
Dicercomorpha albosparsa
Dicercomorpha albosparsa es una especie de escarabajo barrenador metálico del género Dicercomorpha, categorizada en la tribu Dicercini, de la subfamilia Chrysochroinae. Fue descrita por Laporte & Gory en 1836.

Es sinónimo de Dicercomorpha nigroviridis Fisher, 1926. Se distribuye por la región indomalaya.

Buprestidae
Los bupréstidos (Buprestidae), conocidos comúnmente como escarabajos joyas, escarabajos xilófagos metálicos o escarabajos barrenadores metálicos, son una familia de coleópteros polífagos compuesta por unas 13 000 especies, fitófagas tanto en estado adulto como larvario y que, en algunos casos, pueden ser plagas para la agricultura. Muchas especies están brillantemente coloreadas siendo verdaderas joyas para los coleccionistas, a lo que alude su nombre inglés (jewel beetles).

La subfamilia Schizopodinae es actualmente considerada como una familia independiente (Schizopodidae).
Shutokō Battle Xtreme
Shutokō Battle Xtreme (首都高バトルXTREME, ''Shutokō Battle Xtreme''?) es un videojuego de carreras desarrollado y publicado por Genki para iOS y Android. Fue lanzado el 26 de enero de 2017. Es el último juego de la serie Shutokō Battle.

Anunció el 28 de septiembre de 2017 que el servicio finalizará el 29 de noviembre de 2017 debido a dificultades para continuar con la operación.

Genki
Genki Co., Ltd. (元気株式会社, Genki Kabushiki Kaisha?) es una empresa desarrolladora de videojuegos. Fue fundada en octubre de 1990 por Hiroshi Hamagaki y Tomo Kimura, quienes dejaron Sega para formar la empresa. La compañía es conocida por sus títulos de juegos de carreras.
Cervantes (Río Negro)
Cervantes es una localidad argentina ubicada al noroeste de la provincia de Río Negro; al norte de la Patagonia.

Se ubica en el denominado Alto Valle del Río Negro, entre las localidades de Mainqué y General Roca, a la vera de la Ruta Nacional 22 que bordea el río Negro.

Según DECRETO 7.378/46, de 22 de agosto de 1946 cuenta con una superficie total de 7.256 ha. 97 as. y 50 cas (72,56 km²).

Patagonia argentina
La Patagonia argentina, también llamada Patagonia oriental o región patagónica argentina, es una de las cuatro regiones estadísticas en que se divide la República Argentina.

Está integrada por las provincias de La Pampa, Neuquén, Río Negro, Chubut, Santa Cruz y Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Está ubicada al sur del país, comprende la parte de la Patagonia que se encuentra dentro de los límites argentinos. Limita al norte con Nuevo Cuyo y Centro, al este con la provincia de Buenos Aires y el océano Atlántico, y al oeste con Chile (Cordillera de los Andes). Es la más extensa territorialmente, contando con 1 060 631 km² (804 538 de Argentina y 256 093 de Chile). Sin embargo, representa la menor densidad de población de las regiones argentinas. En el censo oficial del año 2022, se contabilizó a 2 909 797 habitantes, que en relación con la extensión territorial equivale a la tasa poblacional más baja del país con 2,5 hab/km².
Embsay
Embsay es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Norte, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1749 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Nordeste de Inglaterra, de los montes Peninos, de la costa del mar del Norte y de las ciudades de York y Northallerton —la capital del condado—.

Región del Nordeste de Inglaterra
El Noreste de Inglaterra (en inglés: North East England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Northumberland, Durham, Tyne y Wear y el antiguo condado de Cleveland (Yorkshire del Norte). Limita al norte con Escocia, al este con el mar del Norte, al sur con Yorkshire y Humber y al oeste con la región Noroeste. Su capital es Newcastle. Con una población de 2 596 886 habitantes en 2015 es la región menos poblada, y con un área de 8592 km², la segunda menos extensa, solo por delante de Gran Londres.

El nombre histórico del Nordeste de Inglaterra es Northumbria que todavía es usado por algunas empresas y organizaciones, aunque muy poco utilizado por la población. Las ciudades importantes de la región son: Newcastle, Sunderland, South Shields, Durham, Middlesbrough, Stockton-on-Tees, Hartlepool y Darlington.
Bernardswiller
Bernardswiller es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento del Bajo Rin en la región de Alsacia.

La comuna es uno de los centros de producción vinícola dentro de la llamada ruta de los vinos de Alsacia.

Bajo Rin
El Bajo Rin (67; en francés Bas-Rhin, en alsaciano Unterelsàss, Underelsàss o Unt'relsass) es un departamento de Francia, administrativamente dependiente de la región de Alsacia, con capital administrativa en Estrasburgo. El 1 de enero de 2021, esta comunidad se fusionó con el Alto Rin para formar la Colectividad Europea de Alsacia.

El departamento de Bajo Rin limita al sur con el del Alto Rin y al oeste con los de Vosgos, Meurthe y Mosela y Mosela. Al norte y al este está contorneado por el río Rin y la frontera con Alemania.
Gisela Inés de Anhalt-Köthen
Gisela Inés de Anhalt-Köthen (en alemán, Gisela Agnes von Anhalt-Köthen; Köthen, 21 de septiembre de 1722-Dessau, 20 de abril de 1751) fue una princesa de Anhalt-Köthen por nacimiento y por matrimonio princesa de Anhalt-Dessau.

Anhalt-Köthen
Anhalt-Köthen fue un antiguo Estado localizado en el noreste de Alemania, inicialmente como principado, y más tarde como un ducado, siendo parte del Sacro Imperio Romano Germánico, luego parte de la Confederación del Rin y finalmente de la Confederación Germánica. La capital del Estado fue la ciudad de Köthen.
Jeff Imada
Jeffrey "Jeff" Imada (Inglewood, California, 17 de junio de 1955) es un actor, doble y coordinador de especialistas estadounidense. Comenzó a entrenar diversas artes marciales, como karate, Kendo, Taekwondo, Eskrima Filipina, y Jeet Kune Do desde los quince años. En su filmografía como doble, coreógrafo y actor constan más de cien películas y programas de televisión.

Inglewood (California)
Inglewood, fundada en 1888, es una ciudad del condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. En el año 2000 contaba con una población de 112.580 habitantes y una densidad poblacional de 4.576,01 personas por km². En Inglewood se encuentra el estadio de fútbol americano SoFi Stadium (sede de Los Angeles Rams y Los Angeles Chargers), el recinto polideportivo Intuit Dome (sede de Los Angeles Clippers) y el recinto multiusos The Forum, especializado en conciertos y espectáculos.
Archaeoglobus profundus
Archaeoglobus profundus es un tipo de arquea que puede reducir sulfato. Se puede encontrar Archaeoglobus en campos petrolíferos de temperaturas altas, donde puede contribuir a acidificación. A. profundus crece litotróficamente, y aunque necesita acetato y CO2 para biosíntesis, es heterótrofo.

Sulfato
Los sulfatos son las sales o los ésteres provenientes del ácido sulfúrico. Contienen como unidad común un átomo de azufre en el centro de un tetraedro con cuatro átomos de oxígeno ocupando los vértices. Sales, ácidos derivados y peróxidos de sulfato se usan habitualmente en distintas industrias.
Eric Johannesen
Eric Johannesen (Oberhausen, 16 de julio de 1988) es un deportista alemán que compitió en remo. Su hermano Torben compite en el mismo deporte.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, oro en Londres 2012 y plata en Río de Janeiro 2016, en la prueba de ocho con timonel.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2011 y 2015, y cuatro medallas de oro en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2013 y 2016.

Oberhausen
Oberhausen (pronunciación en alemán: /ˈoːbɐˌhaʊ̯zn̩/ⓘ) es una ciudad de Alemania situada en la distrito administrativo de Düsseldorf, en el Estado de Renania del Norte-Westfalia. Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 209.566 habitantes.

Está ubicada en las regiones del Ruhr y de Baja Renania. Es parte de la región metropolitana de Rin-Ruhr y tiene estatus de ciudad independiente.
Sebastián Fassi
Sebastián Andrés Fassi Álvarez (Ciudad de México, 19 de mayo de 1993) es un exfutbolista mexicano de ascendencia argentina. Se desempeñó como portero y su último club fue La Nucía de la Segunda Federación de España.

Actualmente es el vicepresidente deportivo de Talleres, club argentino cuyo presidente es su padre, el empresario deportivo Andrés Fassi.

Club de Fútbol La Nucía
El Club de Fútbol La Nucía es un equipo de fútbol nacido en 1995 en una iniciativa liderada por el Ayuntamiento de La Nucía, que ayudó a un grupo de aficionados para devolver el fútbol al municipio. Actualmente compite en la Segunda Federación, la cuarta categoría del fútbol de España.

En febrero de 2023, el club fue adquirido formalmente por ISMX Group, agencia deportiva con sede en Los Ángeles (EE. UU.) y propietaria también del conjunto Los Cabos United de la segunda división mexicana. ISMX Group participa también en la gestión de la Ciudad Deportiva del club.
Sotaquirá
Sotaquirá es un municipio colombiano del departamento de Boyacá, situado en el centro-oriente de Colombia, en la región del Alto Chicamocha. Está situado a unos 39 km de la ciudad de Tunja. Se ubica en la Provincia del Centro.

El municipio limita por el norte con Paipa y su corregimiento Palermo (Boyacá), al sur con Cómbita, al occidente con Gámbita, al oriente con Tuta.

Provincia del Centro (Boyacá)
La Provincia de Hunza  una de las 15 divisiones territoriales del departamento de Boyacá, en Colombia. Con alrededor de 300 mil habitantes, es la provincia más poblada del departamento. Comprende 14 municipios y la capital departamental Tunja, que también hace parte de su área metropolitana.
Shum
«Shum» (en ucraniano: Шум; bosque o ruido) es la canción que representó a Ucrania en el festival de la canción de Eurovisión interpretado por Go_A.

«Shum» se clasificó para la Grand Final de Eurovisión 2021 en segunda posición y 267 puntos en la primera semifinal. En la Grand Final quedó quinta con 364 puntos, de los cuales, 267 del televoto (segundo puesto) y 97 del jurado profesional. La canción entró en la lista diaria de Spotify Viral 50 el 24 de mayo de 2021 y la semanal el 27 de mayo. También entró en la Billboard Global 200 en el puesto 158.

Billboard Global 200
El Billboard Global 200 es una lista de éxitos musicales publicada semanalmente por la revista Billboard. Incluye las canciones con mayor número de streams y ventas digitales a nivel global, en más de 200 territorios. Se lanzó oficialmente en septiembre de 2020, aunque se anunció a mitad de 2019.

La primera canción número 1 de la lista, que salió el 19 de septiembre de 2020, fue «WAP» de Cardi B con Megan Thee Stallion.
Palo de Mallorca
El palo de Mallorca es un licor con indicación de procedencia, de color oscuro, con una densidad elevada y un aroma característico, elaborado en la isla de Mallorca desde la mitad del siglo XIX. Se obtiene mediante la maceración hidroalcohólica de quina y genciana y la adición de azúcar caramelizado. Las cortezas de la quina contienen diversas sustancias, como la quinina, que le dan un sabor amargo y astringente, pero que tiene propiedades antipiréticas y antipalúdicas. La genciana es una planta perenne que se caracteriza por su intenso amargor. Es tonificante y estimulante de la secreción salival y de los jugos gástricos. También fue usada como remedio para combatir el paludismo.

Densidad
En física y química, la densidad (del latín, densĭtas, -ātis) es una magnitud escalar referida a la cantidad de masa en un determinado volumen de una sustancia o un objeto sólido. Usualmente, se simboliza mediante la letra ro (ρ) del alfabeto griego, su fórmula sería:

y sus unidades, en el Sistema Internacional de Unidades sería el kg/m3, aunque también es frecuente expresarla en kg/L o en g/cm3.
Carola Uilenhoed
Carola Uilenhoed (La Haya, 10 de octubre de 1984) es una deportista neerlandesa que compitió en judo. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Judo, en los años 2005 y 2007, y dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Judo, en los años 2006 y 2007.

Campeonato Europeo de Judo de 2007
El LV Campeonato Europeo de Judo se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 6 y el 8 de abril de 2007 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Federación Serbia de Judo. Las competiciones se realizaron en la Arena de Belgrado.

Las competiciones de la categoría abierta se disputaron en Varsovia (Polonia) el 1 de diciembre.
Graach an der Mosel
Graach an der Mosel es un municipio situado en el distrito de Bernkastel-Wittlich, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 659 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte del estado, al este de la ciudad de Tréveris y cerca de la orilla del río Mosela, un afluente del Rin por la izquierda.

Río Mosela
El  río Mosela (en francés: Moselle; en alemán: Mosel; en luxemburgués: Musel) es un río de Europa, afluente izquierdo del Rin, que discurre por el noreste de Francia, el este de Luxemburgo y el oeste de Alemania.
Jörg Ratgeb
Jörg (o Jerg) Ratgeb (literalmente, «Quien da consejos») (Schwäbisch Gmünd, hacia 1480 - Pforzheim, 1526) fue un pintor y revolucionario alemán. Está considerado uno de los artistas más originales de la época de Durero.

Schwäbisch Gmünd
Schwäbisch Gmünd (pronunciación en alemán: /ˌʃvɛːbɪʃ ˈɡmʏnt/ⓘ) es una ciudad del estado federado alemán Baden-Württemberg, situada a unos 50 km de la capital Stuttgart. Es, tras Aalen, la segunda mayor ciudad en cuanto a número de habitantes del distrito de Ostalb. Fue ciudad imperial libre, hasta su anexión al Electorado de Wurtemberg en 1803.
Academia de Ciencias y Artes de la República Srpska
La Academia de Ciencias y Artes de la República Srpska (en serbocroata: Академија наука и умјетности Републике Српске, АНУРС, romanizado: Akademija nauka i umjetnosti Republike Srpske, ANURS) es la institución más representativa de la ciencia y el arte en la República Srpska fundada en 1996. Cuenta con cuatro departamentos: Departamento de Ciencias Sociales, Departamento de Literatura y Artes, Departamento de Ciencias Naturales, Matemáticas y Técnicas y el Departamento de Ciencias Médicas. Tiene su sede en Bania Luka.

Bania Luka
Bania Luka (en serbocroata: Banja Luka / Бања Лука) es la capital política y administrativa (de facto) de la entidad autónoma de República Srpska, y la segunda mayor ciudad de Bosnia y Herzegovina después de la capital Sarajevo. Bania Luka se encuentra al noroeste del país, a orillas del río Vrbas, y tradicionalmente se la considera la capital de la región histórica de Bosanska Krajina. La ciudad fue parcialmente destruida por un terremoto en 1969, por lo que su fisonomía es bastante reciente, y se caracteriza por sus numerosas zonas ajardinadas y amplias avenidas arboladas.
Demofonte (Piccinni)
Demofonte  (Demofoonte)  es el título de un “dramma per musica” que el italiano Pietro Metastasio escribió como poeta oficial del Emperador de Austria. El texto fue encargado para que sirviera de libreto a la ópera homónima del compositor Antonio Caldara (Venecia, 1670 – Viena, 1736), a la sazón maestro de capilla de la corte imperial de Viena, que dos meses antes había musicado otro texto de Metastasio:  La olimpiada

La obra, cantada en italiano y dividida en tres actos, se estrenó en Viena con motivo de la onomástica del emperador Carlos VI, el 4 de noviembre de 1733.

Pietro Metastasio
Pietro Antonio Domenico Bonaventura Trapassi, más conocido como Metastasio (Roma, 3 de enero de 1698-Viena, 12 de abril de 1782), fue un escritor y poeta italiano, uno de los más importantes libretistas de ópera del siglo XVIII.
Chōsokabe Morichika
Chōsokabe Morichika (長宗我部盛親, Chōsokabe Morichika?   1575 – 11 de mayo de 1615) fue un samurái japonés del período Azuchi-Momoyama a inicios del periodo Edo. Aunque alguna vez fue el daimio de la provincia de Tosa, su feudo fue confiscado por Tokugawa Ieyasu después de la batalla de Sekigahara.

Provincia de Tosa
Tosa (土佐国; Tosa no kuni) era una antigua provincia de Japón, situada en la actual prefectura de Kōchi, en la isla de Shikoku. Tosa limitaba con las provincias de Iyo y Awa.

La antigua capital estaba cerca de la moderna Nankoku. Tosa estaba gobernada por el clan Chosokabe, que la perdió tras la batalla de Sekigahara, siendo confiada a Yamanouchi Kazutoyo.

Tosa era una provincia relativamente pobre, y carecía de un castillo resistente incluso bajo el mandato de los Chosokabe. Después de Sekigahara, se establece la ciudad-castillo de Kochi, que sigue siendo la ciudad principal en la actualidad.

Sakamoto Ryoma, de la era Bakumatsu, nació en Tosa.
El Vilosell
El Vilosell es un municipio español de la provincia de Lérida, en la comunidad autónoma de Cataluña, situado en la parte suroriental de la comarca de Las Garrigas, en el límite con la provincia de Tarragona.

Provincia de Tarragona
Tarragona es una provincia de España situada en el sur de la comunidad autónoma de Cataluña. Cuenta con una población de 875 530 habitantes, el 16,4 % de los cuales vive en Tarragona, capital provincial. La provincia está compuesta por 184 municipios distribuidos en 10 comarcas de dos ámbitos funcionales: Tierras del Ebro y Campo de Tarragona. Los municipios más extensos son Tortosa y Tivisa, superando los 200 km² cada uno de ellos. Limita con las provincias de Castellón, Teruel, Zaragoza, Lérida y Barcelona, así como con el mar Mediterráneo.
Retromántico
Retromántico es un álbum de estudio de Victor Manuelle que le hace un homenaje al amor y que está inspirado en la época de la salsa romántica; incluye los temas Cosas Del Amor que se popularizó en la década de los noventa y Otra Noche Más (con ayuda de inteligencia artificial) incluye la voz grabada del fallecido salsero puertorriqueño Frankie Ruiz interpretando el coro de ‘Deseándote’. Cuenta con las colaboraciones de Tito Nieves, Maelo Ruiz, Frankie Ruiz, Willie González, Johnny Rivera y Gilberto Santa Rosa. Salió a la venta el 12 de abril de 2024.

Maelo Ruiz
Ismael Ruiz Hernández (Nueva York, 22 de octubre de 1966) conocido como Maelo Ruiz, es un cantante de salsa estadounidense de origen puertorriqueño. Inició su carrera artística en la Orquesta de Pedro Conga a sus 19 años, interpretando temas como «Noche de mar», «Tu forma de amar», «Igual que una fiera», entre otras.
Vardané-Vérino
Vardané-Vérino (del ruso: Вардане-Верино) es un seló del distrito de Ádler de la unidad municipal de la ciudad-balneario de Sochi, en el krai de Krasnodar de Rusia, en el sur del país (Cáucaso occidental). Está situado al oeste del nacimiento del río río Málaya Jerota, 20 km al sureste de Sochi y 187 al sureste de Krasnodar. Tenía 298 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Kudepstinski.

Sochi
Sochi ([ˈsot͡ɕɪ]ⓘ en ruso: Со́чи) es una ciudad de Rusia ubicada en el krai de Krasnodar, cerca de la frontera con Georgia/República de Abjasia. Se sitúa entre las montañas nevadas del Cáucaso y el mar Negro, con una población de 443 644 habitantes en 2019.

Es el centro administrativo de la unidad municipal de la ciudad-balneario de Sochi.
Lluís Ferrer Caubet
Lluís Ferrer Caubet   (Palma de Mallorca, 1959) es catedrático de Medicina y Cirurgía Animal y exrrector de la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB).

Se licenció en Veterinaria por la Universidad de Zaragoza en 1981 y realizó estudios de doctorado en la Escuela Superior de Veterinaria de Hannover, Alemania, donde obtuvo el título de doctor en 1984.

En la UAB fue director del departamento de Patología y Producción Animal y decano de la facultad de Veterinaria entre 1994 y 1998. Fue vicerrector de Investigación y vicerrector adjunto al Rector entre los años 1998 a 2002. En 2002 fue elegido Rector de la Universidad Autónoma de Barcelona, cargo que renovó hasta 2009.

Su investigación se centra en la dermatología comparada y en la inmunología y el diagnóstico de la leishmaniosi canina. Ha dirigido 15 tesis doctorales y ha publicado más de 100 artículos en revistas de prestigio.

Hannover
Hannover o Hanóver  (pronunciado /haˈnoːfɐ/ (escucharⓘ)) es una ciudad alemana, capital del estado federado de Baja Sajonia y de la Región de Hannover.

Con una población de 535 932 habitantes en 2021 es la mayor ciudad del estado, la cuarta del norte de Alemania tras Berlín, Hamburgo y Bremen así como la decimotercera del país. Su área urbana comprende las vecinas localidades de Garbsen, Langenhagen y Laatzen con las que forma un continuo urbano de 791 000 habitantes (2018). El área metropolitana de la región de Hanóver cuenta en conjunto con 1 160 000 habitantes.