hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Antonio José Cancino
Antonio José Cancino Moreno (Bogotá, 13 de junio de 1940-27 de septiembre de 2017) fue un académico, abogado y jurista colombiano. Fue abogado del expresidente Ernesto Samper durante el escándalo Proceso 8000.

Universidad Externado de Colombia
La Universidad Externado de Colombia es una universidad privada de Colombia, que ostenta el título de ser "la primera institución universitaria laica del país". Su campus se encuentra ubicado en el centro histórico de Bogotá. Fue fundada en 1886 por Nicolás Pinzón Warlosten. Cuenta con un número aproximado de 13.000 estudiantes. Se destaca principalmente en las Ciencias Sociales y en las Ciencias Económicas.
Vračovice-Orlov
Vračovice-Orlov es una localidad del distrito de Ústí nad Orlicí en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 176 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, en la zona sur de los Sudetes centrales, cerca del río Orlice —un afluente izquierdo del curso alto del río Elba—, y de la frontera con Polonia y las regiones de Hradec Králové y Olomouc.

Región de Hradec Králové
La Región de Hradec Králové (en checo: Královéhradecký kraj; en alemán: Königgrätzer Region, pronunciado /ˈkøːnɪçɡrɛːtsɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Hradec Králové. Limita con la Región de Pardubice, al suroeste con la Región de Bohemia Central y al oeste con la Región de Liberec. Al norte limita con el voivodato polaco de la Baja Silesia.
Girlfriend (canción de 'N Sync)
«Girlfriend» es una canción compuesta por la boyband estadounidense NSYNC en colaboración con el cantante y rapero Nelly. -Lanzada al mercado el 14 de enero de 2002, fue el tercer sencillo producido para el cuarto album de la banda Celebrity. Fue la última canción de NSYNC en ingresar al Top 10 del US Billboard Hot 100, en el puesto 5. En Canadá, llegó al puesto número 1 en el ranking de canciones del momento, mientras que en otros países, como Australia, Alemania y el Reino Unido, el sencillo quedó posicionado dentro del Top 10. Hasta su reunión en 2023, esta había sido la última canción que la banda lanzó al mercado en su carrera.

Nelly
Cornell Iral Haynes, Jr. (Austin, Texas; 2 de noviembre de 1974) más conocido por su nombre artístico Nelly, es un rapero, cantante, compositor y actor estadounidense que obtuvo su relevancia internacional a principios de la década de los 2000.

El artista logró colocar varios temas musicales en los conteos musicales mundiales, entre ellos el Hot 100 de Billboard. Algunas canciones que destacan son: «Dilemma» (en colaboración con Kelly Rowland), «Hot In Herre», «Over And Over» (en colaboración con Tim McGraw), «Just A Dream» y «Freaky with You» (en colaboración con Jacquees). Aparte, Nelly ha estado involucrado en varios problemas legales, incluso con arrestos.
Félix de Avelar Brotero
Félix de Avelar Brotero (nacido Félix da Silva e Avelar; Loures, 25 de noviembre de 1744 - Lisboa, 4 de agosto de 1828) fue un botánico, briólogo y micólogo portugués. En su homenaje fue fundada la Sociedade Broteriana, asociación científica que a través de su Boletim tuvo una gran importancia en el desarrollo de la Botánica en Portugal.

Micología
La micología o micetología  es la rama de la biología que se dedica al estudio de los hongos. Junto con la botánica, la zoología y la microbiología es una de las áreas de la biología más extensas y diversificadas que aporta avances significativos a la investigación científica y al desarrollo tecnológico.
Iglesia de San Esteban (Caen)
La iglesia [de] Saint-Étienne de Caen (en francés: église Saint-Étienne de Caen, lit., 'iglesia de San Esteban'; en latín: Sanctus Stephanus Cadomensis), o abacial de Saint-Étienne de Caen, es una iglesia católica francesa de la ciudad de Caen, en el departamento de Calvados (región de Normandía).

Región de Normandía
Normandía (en francés: Normandie; en normando: Normaundie) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital administrativa es Ruan y la política, Caen, sede del Consejo regional. Está ubicada al noroeste del país, limitando al oeste y norte con el canal de la Mancha, al este con Alta Francia, Isla de Francia y Centro-Valle del Loira, al sur con Países del Loira y al suroeste con Bretaña. Con 29 906 km² es la cuarta región menos extensa, por delante de Bretaña, Isla de Francia y Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014,  fusionándose Alta Normandía y Baja Normandía; entró en vigor el 1 de enero de 2016. Reproduce en gran medida los límites territoriales de la antigua provincia de Normandía.
Andrée Tainsy
Andrée Micheline Ghislaine Tainsy (26 de abril de 1911 – 19 de diciembre de 2004) fue una actriz belga. Durante su carrera, que se desempeñó principalmente en Francia, actuó con notables actores como Philippe Noiret, Jean Louis Trintignant, Charlotte Rampling y famosos directores como Claude Chabrol, Costa-Gavras y François Ozon.  Tainsy inició su carrera como actriz de teatro y debutó en el cine en 1945. A partir de ese momento actuó en cerca de 80 producciones de cine y televisión, principalmente como actriz de reparto. Permaneció activa como actriz hasta el día de su fallecimiento.

Costa-Gavras
Konstantinos Gavras, más conocido como Costa-Gavras (Lutra-Iraias, Atenas; 12 de febrero de 1933), es un director de cine franco-griego.

Cada película que dirige le sirve para hacer patente su compromiso político. En su primera época se dedicó al thriller político y el drama sentimental, mientras que en los últimos años se dedica más a la ficción social.
Helmut Thaler
Helmut Thaler (Imst, 22 de enero de 1940) es un deportista austríaco que compitió en luge en la modalidad doble.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno en los años 1964 y 1968, obteniendo una medalla de plata en Innsbruck 1964 en la prueba doble. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Luge, plata en 1960 y bronce en 1961, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Luge de 1967.

Imst
Imst es una población en el estado federal de Tirol en Austria. Se encuentra a orillas del río Eno en la zona oeste del Tirol, a unos 55 kilómetros al oeste de Innsbruck y a una elevación de 828 metros sobre el nivel del mar. Su población es de 11,400 habitantes (2006). Imst es el centro administrativo del Distrito de Imst.
Mark Dvoretski
Mark Izráilevich Dvoretski (en ruso: Марк Изра́илевич Дворе́цкий; Moscú, 9 de diciembre de 1947-26 de septiembre de 2016) fue un jugador, entrenador y escritor de ajedrez ruso que obtuvo el título de Maestro Internacional en 1975.

Maestro internacional
El título de maestro internacional se otorga a los jugadores de ajedrez fuertes que están por debajo del nivel de gran maestro, pero por encima del nivel de maestro FIDE. Instituido junto con el título de gran maestro en 1950, es un título vitalicio, generalmente abreviado como MI en la literatura de ajedrez.
Gladiators (evento de lucha libre profesional)
Gladiators: Liga de Campeones de Lucha Libre fue un torneo de lucha libre profesional producidos en una empresa conjunta entre las empresas mexicanas y estadounidenses Major League Wrestling, Impact Wrestling, Aro Lucha, Lucha Libre AAA Worldwide y Lucha Libre Elite. El evento dará inicio el 2 de mayo de 2019 desde el Frontón México en la Ciudad de México.

La lista completa de participantes no se ha revelado, pero se ha anunciado que habrá un torneo separado para las divisiones de Peso Pesado, Peso ligero, Peso Medio, Peso wélter y en parejas. Los eventos de Gladiador son patrocinados por el canal de televisión mexicano Azteca 7.

Peso pesado
Peso pesado, también llamada a veces peso completo o peso máximo, es una categoría competitiva del boxeo y otros deportes de combate, que agrupa a competidores de peso considerable.

En el boxeo profesional es la categoría de peso máximo, incluyendo a todos los boxeadores masculinos de más de 91 kg y femeninos de más 81. En el boxeo aficionado (varones mayores) la categoría abarca a los boxeadores que pesan más de 81 kg (176 lb) y menos de 91 kg (201 lb). En el boxeo profesional masculino la categoría inmediata anterior es el peso crucero, mientras que en el femenino es el peso semipesado. En el boxeo amateur la categoría inmediata anterior es el peso semipesado y la inmediata superior el peso superpesado.

El peso pesado es una de las ocho categorías tradicionales del boxeo: mosca, gallo, pluma, ligero, wélter, mediano, semipesado y pesado.

El término también es utilizado para designar una categoría de otros deportes de combate como el kick boxing y el taekwondo.
Berni Álvarez
Bernardo Álvarez Merino (nacido el 3 de agosto de 1971 en Reus, Tarragona) es un exjugador profesional de baloncesto, fue entrenador y concejal en Tarragona y actualmente es Consejero de Deportes de la Generalitat de Catalunya.

Con anterioridad a su labor como técnico fue jugador profesional ocupando en la cancha la posición de alero. Su gran especialidad era el tiro exterior, con una gran capacidad de armar el brazo con rapidez, y con buenos porcentajes de tiro.

En el año 2010 anunció su retirada como jugador en activo y apenas un mes y medio después anunció que se hacía cargo, como primer entrenador del banquillo del CB Tarragona 2017 de LEB Oro, equipo al que entrenaría durante 10 años.

El 12 de agosto de 2024, fue nombrado Consejero de Deportes de la Generalitat de Catalunya, bajo la presidencia Salvador Illa Roca.

Provincia de Tarragona
Tarragona es una provincia de España situada en el sur de la comunidad autónoma de Cataluña. Cuenta con una población de 875 530 habitantes, el 16,4 % de los cuales vive en Tarragona, capital provincial. La provincia está compuesta por 184 municipios distribuidos en 10 comarcas de dos ámbitos funcionales: Tierras del Ebro y Campo de Tarragona. Los municipios más extensos son Tortosa y Tivisa, superando los 200 km² cada uno de ellos. Limita con las provincias de Castellón, Teruel, Zaragoza, Lérida y Barcelona, así como con el mar Mediterráneo.
Riccardo Filippelli
Riccardo Filippelli (4 de julio de 1980) es un deportista italiano que compite en tiro, en la modalidad de tiro al plato.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro de 2018 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro, en los años 2014 y 2016.

En los Juegos Europeos de Minsk 2019 consiguió una medalla de plata en la prueba de skeet mixto.

Tiro al plato
El tiro al plato, tiro al platillo o tiro al vuelo es una de las dos modalidades del tiro deportivo y es considerado como uno de los deportes olímpicos contemporáneos. El formato moderno de este deporte se desarrolló en la década de 1920 en los Estados Unidos, donde es conocido como skeet shooting.
Anas nesiotis
La cerceta de Campbell o cerceta de la Campbell (Anas nesiotis) es una especie de ave anseriforme de la familia Anatidae. Esta anátida es un endemismo de las islas Campbell, pequeño archipiélago al sur de Nueva Zelanda y actualmente se considera como una especie vulnerable.

Anatidae
Las anátidas (Anatidae, del latín anas ‘ánade’ y el griego ἰδ- id- ‘aspecto’) son una familia de aves del orden de las Anseriformes. Las anátidas son aves usualmente migradoras que suelen vivir en las proximidades del agua; una de sus adaptaciones al medio acuático hace que sean palmípedas.

Entre las muy diversas especies de esta familia (aproximadamente ciento cincuenta especies) se encuentran los ánades o patos; las ocas, gansos o ánsares; las yaguasas, los cisnes, las serretas, los eideres, las barnaclas, los cauquenes, los porrones y los tarros.

En eras modernas su distribución natural abarca prácticamente todo el planeta Tierra, a excepción (salvo casos ocasionales) de la Antártida.
Zoológico de Shanghái
El Zoológico de Shanghái (en chino: 上海动物园) es el jardín zoológico principal en la ciudad de Shanghái en China.

Después de medio siglo de desarrollo del Zoológico de Shanghái, este se ha convertido en uno de los mejores jardines ecológicos en Shanghái. El zoológico alberga y exhibe más de 6,000 animales, entre los que se encuentran 600 animales chinos que incluyen el panda gigante.

El zoológico está en constante desarrollo y procura la mejora de los recintos de los animales con el fin de proporcionar un mejor ambiente para los animales y una experiencia más agradable para los visitantes.

El diseño del campo de golf original que existía allí se ha conservado básicamente. Hay un total de 100.000 árboles, con cerca de 600 especies plantadas en el zoológico. Las zonas verdes o las cubiertas césped ocupan un área de 100.000 metros cuadrados.

Césped
Se da el nombre de césped, grama, hierba, pasto, zacate o monte (en Venezuela) a las especies de gramíneas (familia Poaceae) que crecen formando una cubierta densa y verde. Se utilizan como plantas ornamentales en prados y jardines o como terreno para la práctica de diversos deportes y actividades recreativas de campo.
Tour Apocalipsis Zombi
El Apocalipsis Zombi Tour fue la gira musical realizada por el grupo uruguayo El Cuarteto de Nos para promover su decimoquinto disco de estudio Apocalipsis Zombi, lanzado en mayo de 2017. El tour empezó el 13 de mayo de 2017 en Villa Martelli, Argentina y finalizó el 11 de agosto de 2019 en Medellín, Colombia, tras dos años y dos meses en diversos países de Sudamérica, Norteamérica, Centroamérica y Europa.

Es el primer CD de la banda en ser producido por Cachorro López y bajo el sello de Sony Music Argentina. Es, además, el tercero grabado por la nueva alineación de cinco integrantes tras la salida del guitarrista Riki Musso en 2009. También es el primer CD en el que Santiago Tavella no canta ni compone alguna canción.

Según Roberto Musso (líder de la banda y único compositor) es un CD cuyo apartado lírico entra en el género de "realidad fantasiosa" pues aborda tópicos de la vida real mediante seres fantásticos (como zombis, gauchos con superpoderes, etc.).

Riki Musso
Ricardo Luis "Riki" Musso Focaccio (Montevideo; 31 de octubre de 1964) es un guitarrista, músico, compositor, productor, profesor y conductor radial uruguayo. Integró, desde 1980 y hasta 2009 con un impasse desde el 2000 al 2001, el grupo de rock uruguayo El Cuarteto de Nos. Actualmente compone e interpreta con su banda Riki Musso y sus fabulosos los Formidables. Su estilo musical de composición se basa generalmente en una marcada presencia de sintetizadores y guitarras, en ocasiones utilizando técnicas de la música vanguardista. Su estilo lírico es generalmente abstracto, a veces mezclando la ironía y el humor. En una entrevista mencionó que "ni el sabe de que hablan sus letras". Entre sus éxitos musicales se destacan los temas "Ya te vas a mejorar", "Autos nuevos", "Manfreddi", "Soy un capón", "Doble identidad", entre otros. Sus influencias musicales incluyen artistas como The Beatles, Beck, Talking Heads, Robert Fripp y Adrian Belew.
Sacred Fire: Live in South America
Sacred Fire: Live in South America es un álbum en vivo de la agrupación Santana, publicado en 1993 por Polydor Records. Este álbum está dedicado a la vida de César Chávez. El álbum alcanzó la posición 181 en la lista de éxitos estadounidense Billboard 200.

Polydor Records
Polydor Records es una compañía discográfica filial de Universal Music Group, cuya sede se encuentra actualmente en el Reino Unido. Su estilo se enmarca en los géneros del pop, rock y R&B, dentro de los que se encuentran incluidos artistas del panorama pop británico, como es el caso de Bryn Christopher, Duffy, Sophie Ellis-Bextor, Ronan Keating, Girls Aloud, Ellie Goulding, Scissor Sisters, Björk, The Jam, y Take That.

Polydor se encarga de fabricar y distribuir en el Reino Unido la música de los artistas de Interscope y Geffen Records como Billie Eilish, Blackpink, Eminem, Gwen Stefani, Kendrick Lamar, Kings of Leon,  Lady Gaga, Olivia Rodrigo, Beky Ross, Selena Gomez, etc. Al igual que Interscope distribuye a los artistas de Polydor en Estados Unidos. En Francia representó a artistas Alizée y Mylène Farmer, esta última ha logrado vender más de 30 millones de discos en dicho país.
Leonel Fernandes
Leonel Gomes Silva Fernandes, más conocido como Leonel Fernandes, (Vila Real, 12 de marzo de 1998) es un jugador de balonmano portugués que juega de extremo izquierdo en el FC Oporto de la Andebol 1. Es internacional con la selección de balonmano de Portugal.

Su primer gran campeonato con la selección fue el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2021.

FC Oporto (balonmano)
El FC Oporto Andebol es un club de balonmano de la ciudad de Oporto, en Portugal, que compite en la Andebol 1, la máxima categoría del país. Es el club más laureado de la competición, con un total de 20 títulos.
Voskepar
Voskepar es una localidad del raión de Noyemberyan, en la provincia de Tavush, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 818 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la provincia, a poca distancia del río Debet —afluente del río Kurá— y de la frontera con Georgia y Azerbaiyán.

Raión de Noyemberyan
El raión de Noyemberyan es uno de los cuatro raiones que forman la provincia armenia de Tavush. Se encuentra al norte de la provincia, con una población a fecha de 12 de octubre de 2011 de 29 346 habitantes.

Está formado por las siguientes localidades:
Ang Rita
Ang Rita o Angrita Sherpa —en nepalí: आङ्गरिता शेर्पा— (Thame, Distrito de Solukhumbu, 1948-Katmandú, 21 de septiembre de 2020) fue un veterano escalador nepalí de origen sherpa, conocido como Heem Chituwa —en nepalí: हिम-चितुवा— que significa el Leopardo de la nieve por haber escalado con éxito el monte Everest en diez ocasiones sin ayuda de oxígeno artificial.

Tras realizar la sexta ascensión al Everest en 1990 batió el récord de subidas, alcanzando su décima subida en 1996, récord que fue reconocido en el Libro Guiness de los Récords en 2017. Ostentó además el récord de ser el primer escalador en alcanzar la cima del Everest sin oxígeno durante el invierno.

Monte Everest
El monte Everest o Éverest es la montaña más alta de la superficie del planeta Tierra, con una altitud de 8848,86 metros (29 032 pies) sobre el nivel del mar. Está localizada en el continente asiático, en la cordillera del Himalaya, concretamente en la subcordillera de Mahalangur Himal; marca la frontera entre China y Nepal, considerada como la frontera más alta del mundo. El macizo incluye los picos vecinos Lhotse, 8516 metros (27 940 pies); Nuptse, 7855 m (25 771 pies) y Changtse, 7580 m (24 869 pies).
Kihniö
Kihniö es una localidad de la región de Pirkanmaa, Finlandia. En 2017 su población era de 1.971 habitantes. La superficie del término municipal es de 390,50 km², de los cuales 33,39 km² son de lagos y ríos. El municipio tiene una  densidad de población de 5,52 hab./km².

Limita con los ayuntamientos de Parkano, Virrat, Ylöjärvi, Kurikka y Seinäjoki, estos dos últimos en la región de Ostrobotnia del Sur.

El idioma oficial es el finlandés.

Idioma finés
El finés o finlandés (suomi) es, junto al sueco, el idioma oficial de Finlandia. Lo hablan unos 5,3 millones de personas y es la lengua materna del 91,9 % de la población finlandesa (2004). Igualmente, lo hablan medio millón de personas en Suecia, Noruega, Estonia y Rusia, así como en Estados Unidos, Canadá y Australia, donde hay un grupo mayoritario de inmigrantes de origen finés.
Las mozas del cántaro
Las mozas del cántaro es un lienzo de Francisco de Goya, que pintó para la cuarta y última serie de cartones para tapices, compuesta por doce cartones y con destino al despacho del rey Carlos IV en El Escorial.

Pertenece desde 1870 al Museo del Prado, procedente de las colecciones reales halladas en el sótano del Palacio Real de Madrid por Gregorio Cruzada Villaamil.

Las muchachas en primer término miran con una sonrisa de coqueteo al espectador, al tiempo que sostienen un cántaro sobre su cabeza, inequívoco símbolo de la virtud femenina.

Cartón (arte)
Dentro de la terminología especializada en arte, un cartón es un boceto, ya sea escalado o con dimensiones naturales, que se realiza antes de efectuar la versión definitiva de una pintura, fresco, escultura y, muy especialmente, un tapiz.

Un cartón puede tener las mismas dimensiones que la obra definitiva, aunque esta situación no ocurre en todos los casos.

Entre los pintores más célebres que han realizado cartones se encuentran Rafael, Andrea Mantegna, Francisco de Goya y Leonardo da Vinci, de quien fue muy admirado su cartón para el cuadro La Virgen, el Niño Jesús y santa Ana.
Ian Veneracion
Ian Veneracion (Manila, 7 de febrero de 1975) es un actor de televisión y cine, comediante y cantante filipino. Conocido por ser también un piloto privado, paracaidista , piloto de parapente y buzo con licencia. Veneración también participa en diversas actividades al aire libre como pista de equitación , escalada , vela y pesca recreativa. Era un piloto para el equipo de carreras de motocross Shell-Yamaha de entre 2004 y 2006. Está casado y tiene tres hijos .

Motocross
Motocross, o motocrós, es una modalidad de competición de motocicletas todoterreno que se disputa en circuitos cerrados específicamente acondicionados. El deporte se desarrolló a partir de las pruebas organizadas en el Reino Unido a comienzos del siglo XX. Se trata de un deporte físicamente exigente que se practica bajo una amplia variedad de condiciones de terreno y clima.
Friedrich Sigmund Merkel
Friedrich Sigmund Merkel (5 de abril de 1845 - 28 de mayo de 1919) fue un prominente anatomista e histopatólogo alemán de finales del siglo XIX. En 1875 proporcionó la primera descripción completa de las Tastzellen (células del tacto) que tienen lugar en la piel de todos los vertebrados. Posteriormente recibirían el epónimo de células de Merkel en 1878 por parte de Robert Bonnet.

Merkel era natural de Núremberg. En 1869 obtuvo el doctorado médico de la Universidad de Erlangen, recibiendo la habilitación para el campo de la anatomía al año siguiente. Fue profesor de las Universidades de Rostock (desde 1872), Königsberg (desde 1883) y Gotinga (desde 1885).

Universidad de Erlangen-Núremberg
La  Universidad Friedrich-Alexander de Erlangen-Núremberg (en alemán, Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg, abreviado FAU) es la universidad de las ciudades de Erlangen y Núremberg en Baviera, Alemania. Es la segunda universidad de Baviera con cinco facultades, 265 cátedras y actualmente unos 40.000 estudiantes, de los cuales 2/3 estudiaban en Erlangen y 1/3 en Núremberg. La universidad tiene aprox. 2500 estudiantes extranjeros.
Tatiana Pinto
Tatiana Vanessa Ferreira Pinto (Oliveira do Bairro, 28 de marzo de 1994) es una futbolista portuguesa. Juega como centrocampista en la Juventus de la Serie A de Italia. A lo largo de su carrera, ha ganado 2 Ligas, 2 Copas y 1 Supercopa con el Sporting de Portugal.

Internacional con la selección de Portugal desde 2014, ha participado en el primer Mundial y en las tres primeras Eurocopas a las que las portuguesas se han clasificado. Sus más de 120 partidos la posicionan como una de las más convocadas en la historia de su selección.

Oliveira do Bairro
Oliveira do Bairro es una ciudad portuguesa, situada en el distrito de Aveiro, región Centro y comunidad intermunicipal de Aveiro, con cerca de 5700 habitantes.

Es sede de un pequeño municipio con 87,28 km² de área y 23 143 habitantes (2021), subdividido en 4 freguesias. El municipio limita al norte con el municipio de Aveiro, al nordeste con Águeda, a sureste con Anadia, al suroeste con Cantanhede y al oeste con Vagos.