hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
OR2B6
El miembro 6 de la subfamilia B de la familia 2 de receptores olfativos es una proteína que en humanos está codificada por el gen OR2B6.

Los receptores olfativos interactúan con las moléculas aromáticas de la nariz para iniciar una respuesta neuronal que desencadena la percepción de un olor. Las proteínas receptoras olfativas son miembros de una gran familia de receptores acoplados a proteína G (GPCR) que surgen de genes de exón codificador único. Los receptores olfatorios comparten una estructura de dominio de 7 transmembrana con muchos receptores de neurotransmisores y hormonas y son responsables del reconocimiento y la transducción mediada por proteína G de señales odoríferas. La familia de genes del receptor olfatorio es la más grande del genoma. La nomenclatura asignada a los genes y proteínas del receptor olfativo de este organismo es independiente de otros organismos.

Transducción (genética)
La transducción es un proceso mediante el cual el ADN es transferido desde una  bacteria a otra mediante la acción de un virus. También se utiliza para designar al proceso mediante el cual ADN exógeno es introducido en una célula mediante un vector viral. Esta es una herramienta que usualmente utilizan los biólogos moleculares para introducir en forma controlada un gen extraño en el genoma de una célula receptora.

Cuando los bacteriófagos (virus que infectan bacterias) infectan una célula bacteriana, su modo normal de reproducción consiste en capturar y utilizar la maquinaria de replicación, transcripción, y traducción de la célula de la bacteria receptora para producir gran cantidad de virones, o producir partículas virales, incluido el ADN o ARN viral y la cubierta de proteína.
Club Alianza Lima (e-Sports)
Alianza Lima Esports es la sección de deportes electrónicos del Club Alianza Lima. Actualmente participa en la Liga Peruana de Fútbol Virtual. Ha participado, también, en la Liga Peruana de eFootball y en torneos internacionales del mismo videojuego.

Actualmente la organización compite en los videojuegos eFootball y EA Sports FC. También contó con un segundo equipo llamado Íntimos que compitió en la categoría Tier B de Mobile Legends entre 2023 y 2024.

Mobile Legends: Bang Bang
Mobile Legends: Bang Bang (en chino simplificado, 无尽对决; pinyin, wújìn duìjué) es un juego multijugador en línea (MOBA) desarrollado y publicado por Moonton, una filial de ByteDance. Lanzado en 2016, el juego se ha vuelto popular en el sureste de Asia y fue uno de los juegos seleccionados para el primer evento con Esports en los Juegos del Sudeste Asiático 2019 desarrollado en Filipinas.n julio de 2018, Tencent (el cual desarrolló un juego similar, Arena of Valor) en nombre de Riot Games, ganó un pleito legal en la "Corte de Representación para Personas No.1 de Shanghái" en contra del CEO de Moonton, Watson Xu Zhenhua (quien había trabajado anteriormente en Tencent como un empleado de alto cargo), por violar el acuerdo de No-Competencia, así como el plagio de Mobile Legends a League of Legends, donde fue recompensado como compensación con $2.9 millones de dólares.
Segundo luz
Un segundo-luz es una unidad de longitud. Se define como la distancia que la luz viaja en el vacío en un segundo, esto equivale a 299 792 458 m. Este número es exacto, ya que, de hecho, el metro se define a partir de la velocidad de la luz en el vacío c (una constante universal), como la distancia que recorre la luz en el vacío en 1/299792458 s (aprox. 3,335641 ns).

Unidad de longitud
Una unidad de longitud es una cantidad estandarizada de longitud definida por convención. La longitud es una magnitud fundamental creada para medir la distancia entre dos puntos. Existen diversos sistemas de unidades para esta magnitud física; los más comúnmente usados son el Sistema Internacional de Unidades y el sistema anglosajón de unidades.
Viviane Obenauf
Viviane Obenauf (Río de Janeiro, 25 de octubre de 1986) es una boxeadora profesional brasileña que estuvo activa entre 2014 y 2019. Ha desafiado tres veces por títulos mundiales; el título de peso ligero femenino de la OBI en 2017; el título de peso superpluma femenino de la FIB en 2018; y el título de peso superpluma femenino de la OBI en 2019.

Peso ligero
Peso ligero o peso liviano es una categoría competitiva del boxeo y otros deportes de combate que agrupa a competidores de poco peso. En el boxeo profesional, la categoría abarca a los púgiles que pesan más de 58,967 kg (130 lb) y menos de 61,237 kg (135 lb). En el boxeo aficionado (varones mayores), la categoría abarca a los boxeadores que pesan más de 57 kg (125,66 lb) y menos de 60 kg (132,28 lb).

En el boxeo profesional la categoría inmediata anterior es el peso superpluma y la inmediata superior el peso superligero. En el boxeo amateur la categoría inmediata anterior es el peso pluma y la inmediata superior el peso wélter ligero (superligero).

El peso ligero es una de las ocho categorías tradicionales del boxeo: mosca, gallo, pluma, ligero, wélter, mediano, mediopesado y pesado.
Luisito Martí
Luis Bernardo Martí Hernández (1 de febrero de 1945 - 3 de enero de 2010) fue un humorista, músico, actor, productor y presentador de televisión dominicano. Martí era conocido por su caracterización de Horodoto Balbuena, un humilde soñador y holgazán que anhelaba con viajar a Nueva York en busca del sueño americano.

Humorista
Un humorista,  es una persona que en sus obras —literarias o plásticas—, o en sus actuaciones en espectáculos públicos, cultiva el humor. Puede ser una persona que se dedique profesionalmente a la producción de obras escritas o gráficas, o a hacer intervenciones públicas con fines humorísticos. Un humorista no es un cómico, a pesar de que hay casos en que se pueden combinar ambas profesiones. También son frecuentes los ejemplos de producciones humorísticas parciales entre otras actividades de carácter general referidas a una misma persona.
Friderich Adolph Schleppegrell
Friderich Adolph von Schleppegrell (28 de junio de 1792 - 25 de julio de 1850) fue un oficial militar danés-noruego.

Hijo del Teniente Coronel Otto Heinrich von Schleppegrell (1729-1808) y de Cathrine Abigael Zimmer (1750-1836), era nacido en Brunlanes. Se convirtió en oficial militar en 1807, y tomó parte en la guerra de las cañoneras por Dinamarca-Noruega. Cuando Noruega se independizó de Dinamarca, para entrar en unión personal con Suecia en noviembre de 1814, Schleppegrell cambió su lealtad en favor de Dinamarca.

Para 1848 había sido promovido a Mayor General. El mismo año, estalló la primera guerra de Schleswig. Schleppegrell destacó en las batallas de Nybøl, Dybbøl y Fredericia, pero cayó el 25 de julio de 1850 tras la batalla de Isted. Fue enterrado en Flensborg. El memorial consistente en el León de Isted está parcialmente dedicado a Schleppegrell.

Guerra de las Cañoneras
La guerra de las Cañoneras fue la guerra naval entre Inglaterra y Dinamarca-Noruega. Se trató de un conflicto naval entre el Reino de Dinamarca y Noruega y la Marina Real Británica en el contexto o durante las guerras napoleónicas. El nombre de esta guerra viene dado por la táctica danesa de emplear pequeñas cañoneras contra la convencional Marina Británica. En Escandinavia se considera como la etapa final de las Guerras Inglesas, cuya apertura se considera como la primera batalla de Copenhague en 1801.
Sakla (Saaremaa)
Sakla es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 88 habitantes.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Archipiélago Moonsund
El archipiélago Moonsund o archipiélago estonio occidental) (en estonio: Lääne-Eesti saarestik) es un grupo de islas de Estonia, alrededor de Väinameri, ubicadas en el mar Báltico. El área total es de alrededor de 4000 km². Las islas principales son Saaremaa, Hiiumaa, Muhu y Vormsi; además, hay alrededor de 500 islas menores.
Municipio de Tranemo
Tranemo (en sueco: Tranemo kommun) es un municipio en la provincia de Västra Götaland, al suroeste de Suecia. Su sede se encuentra en la localidad de Tranemo. El municipio se creó en 1974 cuando los antiguos municipios de Tranemo y Dalstorp se fusionaron.

Provincia de Gotia Occidental
La provincia de Gotia Occidental (del sueco: Västra Götalands län) es una provincia («län») meridional de Suecia situada en la costa oeste sueca cerca del mar del Norte. Tiene una superficie de 23 942 km².

Cuenta con un gobierno civil o länsstyrelse, el cual es dirigido por un gobernador nombrado por el gobierno. También posee una diputación provincial o landsting, la cual es la representación municipal nombrada por los ciudadanos de la provincia.

Limita al norte con la provincia de Värmland; al noreste, con la provincia de Örebro; al este con la provincia de Jönköping; al sur, con la provincia de Halland; al oeste, con el estrecho de Skagerrak; y al noroeste, con Noruega, con la provincia de Østfold.
Utahdactylus
Utahdactylus fue un género de reptil extinto del edad de entre el Kimmeridgiense al Titoniense (Jurásico Superior) hallado en la formación de Morrison en Utah, Estados Unidos. Está basado en el holotipo DM 002/CEUM 32588 (un esqueleto incompleto descrito incluyendo un fragmento del cráneo, una vértebra cervical, tres vértebras de la espalda, una vértebra caudal, costillas, una escápula, coracoides), y huesos de las extremidades). Czerkas y Mickelson (2002) lo identificaron como un pterosaurio "ranforrincoide". Bennett (2007) sin embargo, concluyó que no tenía rasgos diagnósticos de los Pterosauria, y no podía se positivamente identificado más allá de ser un diápsido indeterminado.

Jurásico Superior
El Jurásico Superior es la tercera y última serie del Jurásico en la escala temporal geológica. Se denomina Jurásico Tardío cuando se refiere a la época correspondiente. Sucede al Jurásico Medio y precede al Cretácico Inferior (primera serie del Cretácico). Comienza hace unos 161 millones de años y finaliza hace unos 143 millones de años. Está dividido en tres pisos y edades: Oxfordiense, Kimmeridgiense y Titoniense. El Jurásico Superior también es conocido como Malm en la escala cronoestratigráfica regional europea.

Dinosaurios característicos de esta época son Allosaurus, un terópodo, y Diplodocus, un saurópodo.
NUCKS1
El sustrato nuclear de caseína y quinasas dependientes de ciclina es una proteína que en los humanos está codificada por el gen NUCKS1. 
Este gen codifica una proteína nuclear altamente conservada en vertebrados. Las regiones conservadas de la proteína contienen varios sitios de fosforilación de la caseína quinasa II y las quinasas dependientes de ciclina, dos posibles señales de localización nuclear y un dominio básico de unión al ADN. Es fosforilada in vivo por Cdk1 durante la mitosis del ciclo celular.

Fosforilación
La fosforilación es la adición de un grupo fosfato a cualquier otra molécula. Su papel predominante en la bioquímica lo convierte en un importante objeto de investigación sobre todo en la fosforilación de proteínas y de fructosa. Es la reacción opuesta a la fosfatación. 
En el metabolismo, la fosforilación es el mecanismo básico de transporte de energía desde los lugares donde se produce hasta los lugares donde se necesita. Asimismo, es uno de los principales mecanismos de regulación de la actividad de proteínas en general y de las enzimas en particular.
María Luisa Peralta
María Luisa Peralta (Rosario, Argentina, 1972) es una bióloga y activista argentina. Integró espacios y organizaciones de activismo lésbico en la ciudad de Buenos Aires, como por ejemplo: Lesbianas a la Vista, Lesmadres, Lesbianas y Feministas por la Descriminalización del Aborto, y el Frente Nacional por la Ley de Identidad de Género. Fue parte de las fundadoras del archivo digital del activismo lésbico argentino Potencia Tortillera. En la actualidad forma parte del Programa de Memorias Políticas Feministas y Sexo-genéricas del CeDInCI de la Universidad de San Martín, Buenos Aires.

Nacionalidad argentina
La nacionalidad argentina es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado argentino y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Argentina es un estado miembro del Mercosur y un estado asociado de la Comunidad Andina, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte argentino o un DNI argentino tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Surinam, Guyana y Guayana Francesa.
Kuramae Kokugikan
Kuramae Kokugikan (蔵前国技館 Kuramae Kokugi-kan) fue un edificio situado en el vecindario de Kuramae en Taitō, Tokio, que fue construido por la Asociación Japonesa de Sumo siendo inaugurado en 1954. La asociación necesitaba una localización permanente para sostener los torneos de sumo, ya que Kokugikan fue tomada por las fuerzas aliadas una vez concluida la Segunda Guerra Mundial. A causa de esto, los torneos se celebraron en lugares como el Santuario Meiji y hasta estadios de béisbol. Los torneos se celebraron en el Kuramae Kokugikan hasta septiembre de 1984, y en enero de 1985 se inauguró el nuevo Ryōgoku Kokugikan.

Santuario Meiji
Santuario Meiji (明治神宮, Meiji Jingū?), ubicado en el distrito de Shibuya, Tokio, Japón. Es un santuario sintoísta dedicado a los espíritus deificados del Emperador Meiji (Mutsuhito) y su mujer, la Emperatriz Shōken.Fue fundada el 1 de noviembre de 1920, tras la muerte del Emperador Meiji.
Acropogon
Acropogon es un género de plantas con 25 especies de la familia Malvaceae. Es endémico de Nueva Caledonia.  Fue descrito por Friedrich Richard Rudolf Schlechter y publicado en  Botanische Jahrbücher für Systematik, Pflanzengeschichte und Pflanzengeographie 39: 186, en el año 1906.

Malvaceae
Las malváceas (Malvaceae) son una familia de plantas perteneciente al orden de las malvales. Reúne plantas herbáceas, leñosas o arbustos (más frecuentes en países cálidos). Incluye, entre otros, los Hibiscus, las malvas y la planta del algodón (Gossypium).
Nectandra filiflora
Nectandra filiflora es una especie de fanerógama en la familia de Lauraceae.

Es endémica de Perú. Especie arbórea solo conocida del "espécimen tipo", de un bosque de producción forestal, el cual ha sido reducido en área debido a la expansión agrícola y urbana, por lo que tiene amenaza de pérdida de hábitat.

Lauraceae
Lauraceae, las lauráceas, es una familia de Angiospermas del orden Laurales. Consta de 55 géneros con unas 3500 especies, que se distribuyen por los trópicos del Viejo y Nuevo Mundo y algunas de sus zonas templadas.
Municipio de Elin Pelin
El municipio de Elin Pelin (búlgaro: Община Елин Пелин) es un municipio búlgaro perteneciente a la provincia de Sofía. Se ubica en el centro de la provincia, justo al este de la provincia de Sofía-Ciudad.

Provincia de Sofía-Ciudad
La provincia de Sofía-Ciudad (en búlgaro: Област София-град) es una provincia u óblast ubicado en el oeste de Bulgaria. Se encuentra rodeada por la provincia de Sofía excepto en su parte suroccidental, donde limita con la provincia de Pernik.
Puerto Ángel
Puerto Ángel es un pueblo-puerto mexicano situada en la costa del océano Pacífico dentro del  Estado de Oaxaca. Es un sitio turístico fundado a fines del siglo XIX y cada año recibe más de 25 000 visitantes en la época de vacaciones. Se encuentra a 230 kilómetros de la ciudad de Oaxaca de Juárez, capital del estado.

Dentro de las playas cercanas a Puerto Ángel destacan en sentido de oeste a este: Ventanilla, Mermejita, Mazunte, San Agustinillo, Zipolite, bahía principal de Puerto Ángel con playa del Panteón, bahía Estacahuite, bahía de la Mina, bahía la Boquilla, playa Tijera.

Marisco
Un marisco, en gastronomía, es un animal marino invertebrado comestible. En esta definición se incluyen normalmente los crustáceos (camarones, langostinos, cangrejos, percebes, entre otros), moluscos (mejillones, almejas, calamares, berberechos, chipirones, pulpos, entre otros) y otros animales marinos tales como algunos equinodermos (erizo de mar) y algunos urocordados (piure).
Rebecca Langrehr
Rebecca Langrehr (Berlín, 4 de abril de 1998) es una deportista alemana que compite en pentatlón moderno.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Pentatlón Moderno, en los años 2018 y 2021, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Pentatlón Moderno de 2024.

Campeonato Mundial de Pentatlón Moderno
El Campeonato Mundial de Pentatlón Moderno es la máxima competición internacional de pentatlón moderno. Se efectúa anualmente desde 1949 bajo la organización de la Unión Internacional de Pentatlón Moderno (UIPM). Hasta 1980 el campeonato era exclusivamente masculino; el primer concurso femenino se celebró en 1981, aunque en sede y fecha distinta. Ambos concursos, masculino y femenino, se realizan desde 1993 paralelamente en la misma sede.
Rotación irracional
En teoría matemática de los sistemas dinámicos, una rotación irracional es una función matemática.

donde θ es un número irracional. En virtud de la identificación de una circunferencia con R/Z o el intervalo [0, 1] con los puntos de los límites relacionados directamente entre sí, esta función se convierte básicamente en una rotación de una circunferencia en una proporción θ de una revolución completa, es decir, un ángulo de 2πθ radianes. Siendo θ irracional, la rotación tiene orden infinito en el grupo circular, mientras que la función Tθ no tiene órbitas periódicas.

Alternativamente, se puede usar la notación multiplicativa para una rotación irracional introduciendo la siguiente función:

La relación entre las notaciones aditivas y multiplicativas es el isomorfismo:

.

Con esto se demuestra que φ es una isometría.

Radián
El radián (símbolo: rad) es una unidad de la amplitud de ángulos. El radián mide el ángulo presentado como central a una circunferencia y su medida es igual a la razón entre la longitud del arco que comprende de dicha circunferencia y la longitud del radio; es decir, mide la cantidad de veces que la longitud del radio traza ese determinado arco en la circunferencia. Hasta 1995 tuvo la categoría de unidad suplementaria en el Sistema Internacional de Unidades, junto con el estereorradián. A partir de ese año, y hasta el momento presente, ambas unidades figuran en la categoría de unidades derivadas. El radián se define en el SI como una unidad adimensional con 1 rad = 1.

Esta unidad se utiliza primordialmente en física, cálculo infinitesimal, trigonometría, goniometría, etc.
Despierta (álbum de Las Pelotas)
Despierta es el octavo álbum de estudio del grupo argentino de rock Las Pelotas. Se produjo en el año 2009, en el contexto del fallecimiento de Alejandro Sokol en enero de ese año, y se publicó en noviembre del año siguiente.

El mensaje de las letras es directo, crítico y esperanzador, utiliza melodías tranquilas de potencia sutil para abordar temas relacionados a los vaivenes de la vida.

Contó con la participación de Fernando Ruiz Díaz, cantante, guitarrista y bajista de la banda Catupecu Machu, en la pieza "Si Quisiste Ver".

"Personalmente" es la canción más famosa de la banda por número de reproducciones.

Alejandro Sokol
Alejandro Javier Sokol (Hurlingham, 30 de enero de 1960-Río Cuarto, 12 de enero de 2009) también conocido como el "Bocha", fue un músico, vocalista y compositor de rock argentino que fue cofundador de las emblemáticas bandas Sumo y Las Pelotas, y que a su vez tuvo un proyecto paralelo con su hijo Ismael, llamado El Vuelto S.A. Es reconocido por su importancia en el rock nacional argentino.
Aptenodytes patagonicus halli
El pingüino rey del Índico (Aptenodytes patagonicus halli) es una de las dos subespecies en que se divide la especie Aptenodytes patagonicus, el más grande pingüino viviente después del pingüino emperador (Aptenodytes forsteri). Habita en mares subantárticos, y nidifica en islas del sector austral del océano Índico.

Islas Crozet
Las islas Crozet (Francés: Îles Crozet y oficialmente Archipel Crozet) son un archipiélago subantártico compuesto por varias islas pequeñas, y situadas en la parte sur del océano Índico. Administrativamente, forman parte de los Territorios Australes Franceses.
New Amsterdam (Mad Men)
«New Amsterdam» es el cuarto episodio de la primera temporada de la serie dramática estadounidense Mad Men.   Fue escrito por Lisa Albert y dirigido por Tim Hunter. El episodio se emitió originalmente en el canal AMC de Estados Unidos el 9 de agosto de 2007.

AMC (canal de televisión)
AMC es un canal de televisión por suscripción de origen estadounidense, propiedad de AMC Networks, el cual emite principalmente películas, junto con una cantidad limitada de programación original. El nombre del canal inicialmente era American Movie Classics. Sin embargo, desde 2002, el nombre completo ha perdido significado a raíz del cambio importante que ha sufrido el canal debido a su programación.

Hasta julio de 2015, aproximadamente 94 832 000 hogares en los Estados Unidos que están suscritos a un servicio de televisión de pago recibe AMC (equivalente al 81.5 % de hogares estadounidenses que poseen, al menos, un equipo de televisión).
Mareks Mejeris
Mareks Mejeris (Liepaja, Letonia), 2 de septiembre de 1991 es un jugador de baloncesto letón que juega en el Hapoel Jerusalem B.C. de la Ligat ha'Al. Con 2,07 de estatura, su puesto natural en la cancha es el de alero.

VEF Riga
El VEF Rīga es un club de baloncesto profesional letón con sede en la ciudad de Riga que milita en la LBL, la máxima competición del baloncesto de Letonia y en la VTB United League.

Se fundó en 2007 pasando directamente a formar parte de Latvijas Basketbola līga (Liga de baloncesto de Letonia), en la que ha sido campeón en 9 ocasiones, la última en 2015.

Disputa sus encuentros como local en el pabellón Arena Riga, con capacidad para 12.500 espectadores.
Paul William Ward
Paul William Ward (Lorain, 9 de octubre de 1905-Washington D. C., 24 de noviembre de 1976) fue un corresponsal estadounidense que ganó un premio Pulitzer por su reportaje en el extranjero, La vida en la Unión Soviética en 1948.

Premio Pulitzer
Los Premios Pulitzer son premios por logros en el periodismo impreso y en línea, la literatura y la composición musical en los Estados Unidos de América. Fueron fundados en 1917 según las disposiciones del testamento de Joseph Pulitzer. La Universidad de Columbia en la ciudad de Nueva York está a cargo de su administración.

Los premios se otorgan cada año en veintidós categorías, incluyendo en ciertas ocasiones un reconocimiento especial adicional. En veinte de ellas, los ganadores reciben un certificado y 10 000 dólares en efectivo, mientras que el ganador en la categoría de servicio público del concurso de periodismo obtiene una medalla de oro.