hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clara Jeanette Armstrong
Clara Jeanette Armstrong (22 de enero de 1847-13 de septiembre de 1917) fue una de las docentes estadounidenses contratadas por el Estado argentino a fines del siglo XIX para trabajar en la Argentina. Su labor abrió la huella pionera de la Escuela normal en Argentina.

Maestro
Los términos maestro y maestra (del lat. magister), denominan a la persona que ha estudiado magisterio y se encarga de enseñar a los alumnos, ya sean de infantil, primaria o secundaria, entre otros, en escuelas, colegios o universidades. Algunos maestros pueden estar destinados en institutos de educación secundaria en programas de garantía social, educación compensatoria o apoyo a alumnos con necesidades educativas especiales, así como en centros de Educación de Personas Adultas.

La titulación que un maestro debe ostentar para el ejercicio de su profesión es la de graduado universitario (dependiendo de los países, entre tres y cinco años de estudios superiores). Hasta hace unos años las escuelas universitarias de Magisterio eran denominadas en España «Escuelas Normales», denominación que todavía se mantiene en Francia y gran parte de Hispanoamérica. El normalismo se originó en EE. UU., y como solución al analfabetismo existente.[cita requerida]
Eccellenza Sicilia
La Eccellenza Sicilia es una de las divisiones regionales que conforman la Eccellenza, la quinta categoría del fútbol en Italia, en la cual participan los equipos de la región de Sicilia.

Participan 32 equipos divididos en dos grupos, en donde el ganador de cada grupo logra el ascenso a la Serie D, los segundos lugares clasifican a un playoff de ascenso y los dos peores de cada grupo descienden a la Promozione.

Serie D
La Serie D es la cuarta categoría de fútbol en Italia, detrás de la Serie A, la Serie B y la Serie C, y es la máxima categoría de fútbol amateur de Italia. Es organizada por la Lega Nazionale Dilettanti (Liga Nacional Amateur).
Romelia Domene Flor
Romelia Domene Flor (Eagle Pass, Texas, 12 de junio de 1914 – San Pedro Garza García, Nuevo León, 22 de octubre de 2013) fue una promotora cultural nuevoleonesa, cofundadora de Arte. A.C, primera institución de promoción de las artes en el noreste de México, pionera en difundir en el estado a artistas como José Luis Cuevas, Leonora Carrington, Remedios Varo, Arnold Belkins, Enrique Pedro, Rafael Coronel, Rufino Tamayo, Jorge González Camarena y el Dr. Atl.

Rufino Tamayo
Rufino del Carmen Arellanes Tamayo (Oaxaca de Juárez, 25 de agosto de 1899 - Ciudad de México, 24 de junio de 1991) fue un pintor mexicano. Figura capital en el panorama de la pintura mexicana del siglo XX, Rufino Tamayo fue uno de los primeros artistas latinoamericanos que, junto con los representantes del conocido "grupo de los tres" (Rivera, Siqueiros y Orozco), alcanzó un relieve y una difusión auténticamente internacionales. Como ellos, participó en el importante movimiento muralista que floreció en el período comprendido entre las dos guerras mundiales. Sus obras, sin embargo, por su voluntad creadora y sus características, tienen una dimensión distinta y se distinguen claramente de las del mencionado grupo y sus epígonos.
El sistema (álbum)
El sistema es el cuarto y último álbum de estudio del dúo puertorriqueño Zion & Lennox. Fue publicado el 22 de julio de 2021 a través de Warner Music Latina, contiene las participaciones de Sech, Myke Towers, Darell, De La Ghetto, Natti Natasha, entre otros. La publicación del álbum fue postergada varias veces, en particular por la pandemia del COVID-19, anunciando en junio de 2021 un concierto exclusivo para diciembre del mismo año, celebrando sus 20 años como dúo.

De la Ghetto
Rafael Castillo Torres (Nueva York, 17 de septiembre de 1984), conocido por su nombre artístico De la Ghetto, es un cantante, compositor y productor discográfico estadounidense. Inició su carrera musical como miembro del dúo Arcángel & De la Ghetto en el año 2005 antes de embarcarse en una carrera en solitario.
Cheryl Maas
Cheryl Maas (Uden, 28 de septiembre de 1984) es una deportista neerlandesa que compite en snowboard, especialista en la prueba de big air.

Consiguió una medalla de oro en los X Games de Invierno de Noruega 2016, en su especialidad.

Es públicamente lesbiana, y está casada con la snowboarder noruega Stine Brun Kjeldaas.

Big air
El big air es una disciplina del esquí acrobático que consiste en bajar una colina o rampa con un monopatín, snowboard, esquís o motocross, y realizar trucos o saltos largos; es una versión del slopestyle.

El big air formará parte de los Juegos Olímpicos de Invierno por primera vez en Pekín 2022.
Nankaidō
Nankaidō (南海道, Nankaidō?  literalmente, "región del mar del sur") es un término geográfico japonés. Significa tanto una antigua división del país como la carretera principal que lo atraviesa.  La carretera conecta las capitales de provincia de la región. Era parte del sistema Gokishichidō.

El Nankaidō abarca las tierras provinciales pre-Meiji de Kii y Awaji, más las cuatro provincias que conformaban la isla de Shikoku: Awa, Sanuki, Tosa y Iyo.

El camino se extiende desde Nara por la costa hacia el sur en la península de Kii de la isla de Honshū de Japón y cruzando el mar, se extendía a Yura (hoy en día Sumoto) y luego Shikoku.

Provincia de Iyo
La provincia de Iyo (伊予国 Iyo-no-kuni) era una antigua provincia de Japón en el área de la Prefectura de Ehime, en la isla de Shikoku. La provincia se llamaba a veces Yoshū (予州).

Iyo tenía fronteras con las provincias de Awa, Sanuki y Tosa.

La antigua capital de la provincia estaba cerca de la moderna Imabari.
Camilla Noréen
Camilla Noréen (nacida Camilla Johansson, 16 de marzo de 1971) es una deportista sueca que compitió en curling.

Ganó tres medallas de plata en el Campeonato Mundial de Curling Mixto Doble entre los años 2012 y 2015.

Campeonato Mundial de Curling
El Campeonato Mundial de Curling es la máxima competición internacional de curling. Es realizado anualmente desde 1959 por la Federación Mundial de Curling (WCF) —el primer Campeonato Mundial para las mujeres se efectuó en 1979—. Ambos torneos se han celebrado en fechas y lugares distintos, a excepción de los realizados entre 1989 y 2004. Entre 1989 y 1994 se otorgaron dos medallas de bronce, ya que no se celebró un partido por el tercer lugar.

En 2008 la WCF decidió organizar además un campeonato mixto doble, con un participante de cada sexo, y desde 2015 se disputa un cuarto torneo, el equipo mixto (dos hombres y dos mujeres).
Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables del Perú
La ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables del Perú es la persona que, bajo el cargo de Ministro de Estado, está encargada del despacho del ministerio homónimo, dentro del Consejo de Ministros.

El cargo hasta ahora siempre ha sido ocupado por una mujer; sin embargo, no hay restricción legal alguna con respecto al sexo del ministro.

La ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables es la encargada de velar por los derechos femeninos en el Perú, además de brindar ayuda social a los comedores de madres, el programa Vaso de Leche y demás actividades.

Programa del Vaso de Leche
El programa del Vaso de Leche (PVL) es un programa social de asistencia alimentaria en Perú cuyo objetivo es brindar una ración diaria de alimentos a personas consideradas como población vulnerable. Como primera prioridad el programa se enfoca en niños de 0 a 6 años y madres gestantes. También se dirige a niños de 7 a 13 años, adultos mayores y personas con tuberculosis. El programa fue creado a través de la ley n. 24059 aprobada por unanimidad por el congreso el 21 de diciembre de 1984 y promulgada por el presidente Fernando Belaúnde Terry el 6 de enero de 1985.
Jesús Castellano Cervera
Jesús Castellano Cervera (Villar del Arzobispo, Valencia, 30 de julio de 1941 — Roma, 15 de junio de 2006) fue un fraile carmelita descalzo desde el 4 de agosto de 1957. Fue ordenado sacerdote el 25 de abril de 1965. Obtuvo el doctorado en teología y fue profesor y consultor pontificio de varias congregaciones.

El padre Jesús fue responsable de la ambientación religiosa de la "Capilla Redemptoris Mater" del Palacio Apostólico de la Ciudad del Vaticano. Incluyendo en ella imágenes de cuatro santos Carmelitas Descalzos, Teresa de Jesús, San Juan de la Cruz, Teresita del Niño Jesús y Edith Stein.

Villar del Arzobispo
Villar del Arzobispo es un municipio español perteneciente a la provincia de Valencia, en la Comunidad Valenciana. Se encuentra dentro de la comarca de La Serranía, a 52 km de la capital provincial. Cuenta con una población de 3862 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio hispanohablante, en el que el español cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
Horbategh
Horbategh es una localidad del raión de Eghegnadzor, en la provincia de Vayots Dzor, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 242 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la provincia, a poca distancia del río Arpa —afluente del río Aras— y de la frontera con la República Autónoma de Najichevan (Azerbaiyán) y la provincia de Geghark'unik'.

Marz
Marz (en armenio մարզ), en plural marzer (մարզեր), es el nombre de una entidad administrativa de primer nivel en Armenia, cuya traducción aproximada en español puede ser provincia o región.

A las divisiones administrativas de la República de Artsaj no se les denomina marz, sino shrjan (շրջան).
Palacio Real de La Granja de San Ildefonso
El Palacio Real de La Granja de San Ildefonso es una de las residencias de la familia real española y se halla situado en el municipio segoviano del Real Sitio de San Ildefonso. Está gestionado por Patrimonio Nacional y se encuentra abierto al público.

El Real Sitio de La Granja está situado en la vertiente norte de la sierra de Guadarrama, a 13 kilómetros de Segovia, y a unos 80 kilómetros de Madrid. Su nombre proviene de una antigua granja que los monjes jerónimos del monasterio de El Parral tenían en las inmediaciones. En 1719 el rey Felipe V mandó construir una capilla en sus alrededores, «sin demoler cosa alguna de lo antiguo», lo cual explica, según Eugenio de Llaguno en su Noticias de los arquitectos y arquitectura de España desde su Restauración, publicada treinta años tras su fallecimiento por Juan Agustín Ceán Bermúdez en 1829, «su irregularidad» y el hecho de que sea «un conjunto de añadiduras».

Familia real española
La familia real española ha estado tradicionalmente formada por la persona titular de la Corona (quien ostenta el título de rey o reina de España según corresponda), su consorte, hijos, nietos descendientes del príncipe o princesa de Asturias y, en su caso, por los padres del monarca.

Tras la abdicación del rey Juan Carlos en 2014, el tamaño de la misma se redujo a seis miembros: el rey Felipe VI, su esposa (la reina consorte Letizia), sus hijas (Leonor, princesa de Asturias y la infanta Sofía) y los padres de este (el rey Juan Carlos y la reina Sofía).
Bennie Khoapa
Bennie Khoapa fue un trabajador social en Sudáfrica durante las décadas 1960 y 1970 involucrado en la resistencia al apartheid. Trabajó para la Young Men's Christian Association (YMCA), asociación de jóvenes cristianos, y brindó apoyo a los activistas jóvenes de la época, especialmente al joven Steve Biko. Entre varias funciones que Khoapa desempeñaba en conjunción con la YMCA, Biko le convenció para formar parte en la fundación de los Programas de la Comunidad Negra, y en última instancia del Black Consciousness Movement (BCM), movimiento del conocimiento negro. En este movimiento, Khoapa fue capaz de usar su experiencia y conexiones para recoger el apoyo de varias organizaciones cristianas, dándole al BCM la credibilidad necesaria en sus meses de gestación. Khoaba estaba entre aquellas personas prohibidas por el gobierno sudafricano debido a sus acciones en el movimiento anti-apartheid, pero actualmente es el vicecanciller de Technikon Natal.

Trabajo social
El Trabajo Social es una profesión y disciplina con metodología científica basada en la práctica (praxis) y una disciplina académica desde la multidisciplinariedad.

Respaldada por las teorías del trabajo social, la participación colectiva, fundamentales para trabajo social, estructuras para hacer frente a desafíos de las relaciones interpersonales, aumentar el bienestar y la calidad de vida de las personas.

Tras un periodo largo de revisión, esta definición pone fin a la adoptada en el año 2000 y que ha sido la utilizada hasta el momento. La nueva definición, además de subrayar el compromiso de la profesión con la justicia social y los derechos humanos, intenta adaptarse a la situación actual del trabajo social en el mundo, ampliándose a nivel nacional y/o regional.
Estación de Gouveia
La Estación Ferroviaria de Gouveia, igualmente conocida como Estación de Gouveia, es una estación de ferrocarriles de la línea de Beira Alta, que sirve a la parroquia de Abrunhosa-a-Velha, en el distrito de Viseu, en Portugal.

Distrito de Viseo
El distrito de Viseo (en portugués y oficialmente, distrito de Viseu) es uno de los dieciocho distritos que, junto con Madeira y Azores, forman Portugal. Con capital en la ciudad homónima, limita al norte con Oporto, y Vila Real, al sur con Coímbra y al oeste con Aveiro.

Pertenece, en su mayor parte, a la provincia tradicional de la Beira Alta, pero también incluye municipios pertenecientes al Douro Litoral y a Trás-os-Montes e Alto Douro. Área: 5009,78 km² (9.º mayor distrito portugués). Población residente (2011): 377 653 habs. Densidad de población: 75,38 hab./km².
Torneos Fútbol Base
Los torneos de fútbol base están dirigido a niños aficionados al fútbol (ya sea tanto federados como no) que se disputan cuando las ligas en las que participan no se juegan.

Estos torneos tienen muy buena aceptación entre los clubes de fútbol puesto que son una recompensa al trabajo bien hecho durante la temporada a la vez que hacen que los niños no pierdan el hábito de practicar este deporte y aprendan a competir contra equipos de otras regiones o países.

La mayor parte de estos torneos se disputan en fechas apropiadas tanto para los jugadores como para los padres, es decir en periodos vacacionales como por ejemplo Semana Santa y verano en la que los jugadores no tiene colegio y los padres tienen la oportunidad de cogerse algunos días para acompañaran a sus hijos también.

Estos torneos están dirigidos a niños y jóvenes desde los 5 hasta los 19 años. Los hay por toda España y por el extranjero, los más conocidos son los siguientes:

Extranjero
Extranjero es el que no forma parte de la comunidad política propia que se adopta como referencia. En todos los Estados existe una regulación aplicable a la presencia, entrada y salida de los extranjeros de su territorio nacional. Tal regulación recibe el nombre de derecho de extranjería.

Extranjería es la cualidad y condición de extranjero; que implica no estar sujeto a ciertas obligaciones y derechos comunes a los nacionales de un Estado. La definición, delimitación y análisis de la condición de extranjería es tan antigua como la propia civilización y la fijación de la comunidad política como un cuerpo en cuyo seno se aplican tales derechos y obligaciones.
Jerarquía polinómica
En teoría de complejidad computacional, la jerarquía polinómica (a veces llamada  jerarquía de tiempo polinómico) es una jerarquía de clases de complejidad que generaliza las clases P, NP y co-NP a máquinas de oráculo.

Es una contrapartida de recurso-acotado a la jerarquía aritmética y jerarquía analítica de la lógica matemática.

Máquina oráculo
En teoría de la complejidad y en la teoría de la computabilidad, una máquina oráculo es una máquina abstracta usada para estudiar problemas de decisión. Puede ser visualizada como una máquina de Turing con una caja negra, llamada oráculo, la cual puede decidir ciertos problemas de decisión en una simple operación. El problema puede ser cualquier clase de complejidad. Incluso pueden usarse problemas indecidibles, como el problema de la parada.
Provincia de Tokat
Tokat es una de las 81 provincias de Turquía.

Superficie: 9.912 km²

Población (2000): 828.027

Densidad de población: 83,54 hab/km²

Provincia en el norte de Turquía. Limita al noroeste con la provincia de Amasya, al suroeste con la provincia de Yozgat, al sureste con la provincia de Sivas, y al noreste con la provincia de Ordu. La capital es Tokat, a 422 km de Ankara.

Provincia de Amasya
Amasya es una de las 81 provincias en que está dividida Turquía, administrada por un Gobernador designado por el Gobierno central.

Superficie: 5.628 km²

Población (2020): 335.494

Densidad de población: 59,61 hab./km²

Capital: Amasya
Población (2020): 114.366
Javier Salto
Javier Salto Martínez-Avial (Madrid, 10 de diciembre de 1955) es un general español perteneciente al Ejército del Aire y del Espacio, que ostentó la jefatura de su Estado Mayor desde el 1 de abril de 2017 hasta el 23 de julio de 2024. Con más de siete años en el cargo, fue el jefe de Estado Mayor (JEMA) con más años de servicio como JEMA desde el general Francisco Fernández-Longoria González (1945-1958).

Piloto de caza y ataque, también ha recibido instrucción como controlador aéreo avanzado (FAC), apoyo aéreo, seguridad en vuelo, alta gestión logística, fotointerpretación, abastecimientos y observador. Ha sido piloto instructor en el 462 Escuadrón de cazas Mirage F1 y cuenta con la Diplomatura de Estado Mayor de los Estados Unidos, convalidada en España.

Estado Mayor
En las fuerzas armadas modernas, el Estado Mayor es el grupo de oficiales que cumplen tareas de administración, logística y planeamiento bajo la dirección de un oficial de rango superior. Están encargados de asesorar técnicamente a los jefes superiores, distribuir las órdenes impartidas por estos y supervisar su cumplimiento.
Castillo de Belmez
El castillo de Belmez es una fortificación situada en el municipio español de Belmez, en la provincia de Córdoba. Es visible desde cualquier ángulo y se alza sobre la cima de una elevada roca caliza desde la que domina la localidad asentada a sus pies. Desde el guardián del Alto Guadiato se divisan también los municipios vecinos de Peñarroya-Pueblonuevo, Espiel y Fuente Obejuna.

Belmez se encuentra situada a 70 kilómetros de Córdoba, en el noreste de la provincia, y se puede llegar a través de la carretera N-432 que une Córdoba y Badajoz. El castillo se encuentra al noreste de la localidad, siendo la Calle Rafael Canalejo Cantero, anteriormente llamada Calle Empinada, el camino más directo para llegar a él. Desde esta calle parten unas escaleras que llegan hasta las mismas puertas de la fortaleza.

Fuente Obejuna
Fuente Obejuna es un municipio español situado en la provincia de Córdoba, comunidad autónoma de Andalucía. Cuenta con una población de 4346 habitantes (INE 2024), incluyendo sus 14 aldeas. Su extensión superficial es de 591,43 km² y tiene una densidad de 8,11 hab/km².

La economía del municipio es de carácter eminentemente agrícola y ganadero, si bien en el pasado la minería ha tenido un importante peso. Es famosa por los sucesos históricos del siglo XV que inspiraron la obra teatral Fuenteovejuna (1619) escrita por Lope de Vega. A unos 8 kilómetros del núcleo urbano se encuentran localizadas las ruinas de la ciudad romana de Mellaria.
Vani Harikrishna
Vani Harikrishna (canarés: ವಾಣಿ ಹರಿಕೃಷ್ಣ) es una cantante, compositora y directora musical de playback cinematográfica india, actualmente trabaja para el cine del Sur de la India, principalmente para películas del cine canarés. Ella ha compuesto, escrito e interpretado varias canciones devocionales antes de dedicarse como cantante de playback. Fue ganadora al Premio del Estado de Karnataka para su interpretación de su tema musical titulado "Madhuvana Karedare", que fue interpretada para una película titulada "Inthi Ninna Preethiya". Vani debutó como compositora de cine en una película del 2013 titulada Loosegalu.

Idioma canarés
El canarés o kannaḍa (ಕನ್ನಡ) es una de las lenguas dravídicas con mayor difusión, documentada desde una temprana época. Presenta diferentes variedades geográficas, que en conjunto hablan aproximadamente 44 millones de personas. Es la lengua oficial del estado de Karnataka, uno de los cuatro estados meridionales de la India. El canarés tiene una historia literaria de más de mil años.
Enville (Tennessee)
Enville es un pueblo ubicado en los condados de Chester y McNairy en el estado estadounidense de Tennessee. En el Censo de 2010 tenía una población de 189 habitantes y una densidad poblacional de 50,15 personas por km².

Condado de Chester (Tennessee)
El condado de Chester (en inglés: Chester County, Tennessee), fundado en 1879, es uno de los 95 condados del estado estadounidense de Tennessee. En el año 2000 tenía una población de 15.540 habitantes con una densidad poblacional de 21 personas por km². La sede del condado es Henderson.
Illes Balears (vino)
Illes Balears (nombre en catalán de las Islas Baleares) es una indicación geográfica protegida, utilizada para designar los vinos de la tierra elaborados con las variedades blancas moll, chardonnay, macabeo, malvasía, moscatel de Alejandría, moscatel de grano menudo, parellada, riesling y sauvignon blanc; y con las variedades tintas callet, manto negro, fogoneu, monastrell, cabernet sauvignon, merlot, syrah, tempranillo y pinot noir.

La zona de producción comprende todos los municipios de la comunidad autónoma española de las Islas Baleares.

Callet
Callet es una cepa de uva tinta (Vitis vinifera) originaria de la isla de Mallorca, en España. Es una planta rústica y poco vigorosa, pero de alto rendimiento (sobrevivió a la crisis de la filoxera posiblemente por su alta producción). Tiene racimos de tamaño medio y compactos. Las bayas son de tamaño grande y forma redonda. Produce vinos de baja graduación, teniendo problemas para superar los 12,5º de alcohol probable y baja coloración, salvo en casos excepcionales en que las prácticas culturales, terreno y clima (terroir) permiten obtener vinos de alta expresión. En cualquier caso presenta un aroma peculiar muy interesante a nivel enológico. Según la Orden APA/1819/2007, de 13 de junio (BOE del día 21), esta variedad vinífera está recomendada en la comunidad autónoma de las islas Baleares. Forma parte de las denominaciones de origen Binissalem y Pla i Llevant.
Kahiem Seawright
Kahiem Jamel Seawright (nacido en Nueva York, Estados Unidos el 17 de diciembre de 1986) es un baloncestista estadounidense. Puede desempeñarse como ala-pívot o pívot y pertenece a la plantilla del Akhisar Belediyespor de la TBL, la segunda división turca.

Akhisar Belediyespor (baloncesto)
El Akhisar Belediyespor es un equipo de baloncesto turco con sede en la ciudad de Akhisar, que compite en la TBL, la segunda división de su país. Disputa sus partidos en el Akhisar Belediye Sports Hall, con capacidad para 1,800 espectadores.

Es la sección de baloncesto del Akhisar Belediyespor. El club fue fundado en 2011 por el Municipio de Akhisar.
Eyad Nassar
Eyad Nassar (9 de noviembre de 1971) es un actor jordano popular en el cine egipcio.

Nassar nació en Riad, Arabia Saudita y se crio en Amán, Jordania.

Prestó su voz al personaje Basim en la versión árabe del videojuego Assassin's Creed Mirage en 2023.

Amán
Amán (a veces también escrito Ammán; en árabe عمّان, tr. ʿAmmān) es la capital del Reino Hachemita de Jordania además de ser el centro comercial, industrial y administrativo del reino. Su población es de 4 007 526, siendo el 40 por ciento aproximadamente de la población del país. Es una de las ciudades árabes más liberales y occidentalizadas.

La gobernación de Amán se divide en nueve distritos, cinco de los cuales se dividen en subdistritos. El Municipio de Gran Amán incluye 22 áreas que se dividen en vecindarios.