hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Numedalslågen
El río Numedalslågen es un importante río costero del sureste de Noruega, que discurre por los condados de Buskerud y Vestfold. Con un curso de 359 km, es uno de los ríos más largos del país, comenzando en la meseta de Hardangervidda y desembocando en aguas del Skagerrak en Larvik (Vestfold). En el curso alto del Numedalslågen se han construido una serie de centrales hidroeléctricas.

El Numedalslågen se conoce por ser un buen lugar para la pesca del salmón, aunque se ha encontrado recientemente en sus aguas un parásito (conocido como Gyrodactylus salaris ) que podría ser una amenaza para sus reservas. Además, en el río se pueden pescar trucha, anguila y  lucio.

El río atraviesa los municipios de Larvik, Lardal, Kongsberg, Flesberg, Rollag y Nore og Uvdal. Estos municipios cooperan en la administración y uso de los recursos relacionados con el río en varios proyectos bajo la marca «Grønn Dal» ("Valle Verde").

Anguillidae
Los anguílidos (Anguillidae) son una familia de peces teleósteos del orden Anguilliformes que incluye un solo género, Anguilla, conocidos vulgarmente como anguilas de río. Son peces eurihalinos que pasan parte de su vida en el mar y otra parte en los ríos, con comportamiento catádromo. Están distribuidas por la mayor parte de las aguas tropicales y templadas, excepto en el este del Pacífico y sur del Atlántico. Su nombre procede del latín «anguilla», que significa ‘anguila’.

Aparecen por primera vez en el registro fósil en el Mioceno superior, durante el Terciario superior.
Santo Adriano del Monte
Santo Adriano del Monte (San Adrianu en asturiano y oficialmente) es una parroquia del concejo de Grado, en el Principado de Asturias (España). Ocupa una extensión de 8,88 km² y no tien población empadronada (INE 2021).

Está situada en el área suroriental del concejo, y limita al norte con la parroquia de Coalla; al este con la de Sama de Grado; al sureste y al sur, con el concejo de Proaza, concretamente con las parroquias de Linares y Sograndio, respectivamente; y al oeste con el concejo de Yernes y Tameza, con la parroquia de Yernes concretamente.

Yernes y Tameza
Yernes y Tameza es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias. Se encuentra situado en la zona centro occidental del Principado, enclavado entre montañas en la zona alta del río Cubia. Limita al oeste, norte y noreste con Grado, al sureste con Proaza y al sur con Teverga.

Es el concejo con menor población de Asturias, con 136 habitantes (INE 2024).

El concejo está organizado territorialmente en dos parroquias, que se reparten los cinco núcleos de población: Villabre, Fojó (Fuxóu en asturiano) y Villaruiz (Villuarrí) pertenecientes a la parroquia de Villabre (Tameza); y Yernes y Vendillés (Vindías) pertenecientes a la parroquia de Yernes.
Campeonato Peruano de Fútbol Femenino de 2017
El Campeonato Peruano de Fútbol Femenino de 2017 fue un campeonato de fútbol femenino que se realizó del 12 al 16 de diciembre de 2017 en el Complejo Deportivo de la Videnita de Chincha. El campeón nacional clasificó a la Copa Libertadores Femenina 2018. El campeón fue JC Sport Girls y subcampeón CD Educación FC de Apurímac.

El torneo está conformado por 8 equipos campeones regionales del país.

JC Sport Girls
El Club Deportivo JC Sport Girls es un club de fútbol de Perú con sede en Lima y fue fundado en 2003. Fue campeón de la Primera División Femenina en 2004, 2006, 2010, 2011, 2012 y 2017, y compitió  en la Copa Libertadores Femenina 2011, y representó a su país en la Copa Libertadores Femenina 2018.

El campeón provenía de los ganadores de ligas regionales. Sport Girls juega en la liga Metropolitana, en la región de Lima. Hay dos temporadas por año, el Apertura y Clausura. Los ganadores de cada uno disputan el título metropolitano, que clasifica al campeonato nacional de próximo año. En 2010 JC Sport Girls ganó el Apertura y Clausura. En 2011 ganaron el Apertura. No participa actualmente en la Liga Femenina FPF.
Gorseinon
Gorseinon es una localidad situada en el condado de Swansea, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 16 714 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de Gales, a poca distancia de la costa del canal de Bristol y al oeste de Cardiff.

Cardiff
Cardiff (en galés: Caerdydd) es la capital de Gales y su ciudad más grande, así como el centro comercial, cultural, deportivo, educativo y mediático más importante del país. Es, también, la undécima ciudad más grande del Reino Unido. Se trata de una autoridad unitaria situada en el sureste de Gales, a orillas del canal de Brístol y cerca de la frontera inglesa.

La ciudad se expandió enormemente durante el siglo XIX debido a la actividad minera y al tráfico de sus puertos.

Según las estimaciones oficiales del ayuntamiento obtenidas con respecto al censo de 2022, la población de Cardiff era de 372 089 habitantes, y su área urbana sumaba 479 000 habitantes (2011). Cardiff es un importante centro turístico, el más importante de Gales, con 21,3 millones de visitantes en 2017.
Buttenheim
Buttenheim es un municipio situado en el distrito de Bamberg, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 3600 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, en la región de Alta Franconia, cerca de la frontera con el estado de Turingia y de la orilla del río Regnitz —un afluente del Meno—.

Alta Franconia
Alta Franconia (en alemán: Oberfranken; pronunciación: [ˈoːbɐˌfʁaŋkn̩]ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado alemán de Baviera.

La Alta Franconia se encuentra al noreste del estado federado y limita con Sajonia, Turingia, Baja Franconia, Franconia Media y el Alto Palatinado. Además tiene una frontera exterior con la región checa de Karlovy Vary.

Su capital administrativa es Bayreuth.
Iron Man (película de 1931)
Iron Man es una película estadounidense de drama y deportes dirigida por Tod Browning y protagonizada por Lew Ayres y Jean Harlow. En 1951, Universal la rehízo con Jeff Chandler, Evelyn Keyes y Rock Hudson en el reparto, dirigidos por Joseph Pevney.

Tod Browning
Charles Albert Browning, Jr. (Louisville, Kentucky, Estados Unidos; 12 de julio de 1880 - Hollywood, California, Estados Unidos; 6 de octubre de 1962), conocido como Tod Browning, fue un director y actor estadounidense que desarrolló su etapa artística tanto en la era sonora del cine como en la muda.

No obstante de ser conocido únicamente por sus trabajos dentro del género de terror como Drácula (1931), película que rodó con Béla Lugosi, o Freaks (1932), Browning fue un director muy prolífico que realizó aproximadamente 60 obras como director abarcando distintos géneros.
Anomostachys lastellei
Anomostachys es un género monotípico de plantas perteneciente a la familia Euphorbiaceae. Su única especie: Anomostachys lastellei es originaria de Madagascar donde se distribuye por las provincias de Antananarivo, Antsiranana, Fianarantsoa, Mahajanga, Toamasina y Toliara.

Provincia de Toamasina
Toamasina fue una antigua provincia de Madagascar con una superficie de 71.911 km².

En julio de 2001 tenía una población de 2.593.063 habitantes. Su capital era Toamasina (la antigua Tamatave). La provincia de Toamasina tiene fronteras con todas las demás provincias del país, excepto Toliara:

Antsiranana - al norte

Mahajanga - al noroeste

Antananarivo - al sudoeste

Fianarantsoa - al sur
Estadio El Morro
El Estadio «El Morro» Ramón Unzaga Asla es un recinto deportivo con capacidad para 7200 espectadores, ubicado en la comuna de Talcahuano, en el Gran Concepción, Chile. Aquí disputa sus partidos de local el club de fútbol Naval de Talcahuano, y desde el 2022 también alberga a Huachipato Femenino, de la Primera B Femenina de Chile. Su nombre «El Morro» proviene del cerro que se ubica en un costado. Es conocido por haber albergado el estreno oficial de la técnica futbolística «chilena» en 1914.

Club Deportivo Huachipato (femenino)
El Club Deportivo Huachipato Femenino es una institución deportiva de Chile radicada en la ciudad de Talcahuano de la Región del Biobío. Desde el 2025 jugará en la Primera Femenina de Chile y representa a su símil masculino en la liga profesional de fútbol femenino chileno.

Disputó sus primeros encuentros el 21 de abril de 2019, con la serie Sub-17 debutando primero ante Magallanes y el primer equipo más tarde con un empate ante el mismo rival.

En el año 2022 debutó en la Primera División, tras conseguir el ascenso y el campeonato de la Primera B Femenina 2021, consiguiendo así su primer ascenso y primera participación en la división de honor del fútbol femenino chileno.
Dan Abnett
Dan Abnett (12 de octubre de 1965) es un escritor y guionista de cómic británico. Es conocido por sus trabajos en el mundo del cómic desde principios de los 90 tanto para Marvel Comics y su filial en el Reino Unido, Marvel UK, como para DC Comics, medio este en el que son frecuentes sus colaboraciones con su compañero escritor Andy Lanning. Probablemente la faceta de su obra más conocida sean sus novelas y novelas gráficas ambientadas en el universo de Warhammer y Warhammer 40.000 para la editorial Black Library, filial de Games Workshop, que incluyen varias sagas y docenas de títulos y de las que se habían vendido unas 1.150.000 copias hasta mayo de 2008. En 2009 publicó su primera novela de ficción original de nombre Angry Robot a través de la editorial HarperCollins.

2000 AD
2000 AD es una revista de cómic británica de peridiocidad semanal orientada hacia la ciencia ficción. Fue editada por IPC Magazines desde su primer número, fechado el 26 de febrero de 1977 hasta 1987, en que su filial Fleetway fue vendida a Egmont UK. Fleetway continuó produciendo el título hasta el año 2000, en que fue comprada por Rebellion Developments.
Zgórze (voivodato de Mazovia)
Zgórze es un pueblo de Polonia, en Mazovia. Se encuentra en el distrito (Gmina) de Miastków Kościelny, perteneciente al condado (Powiat) de Garwolin. Se encuentra aproximadamente a 6 km al oeste de Miastków Kościelny, 9 km al este de Garwolin, y a 63 km al sureste de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.

Distrito de Garwolin
El distrito de Garwolin ( en polaco powiat garwoliński) es una unidad de administración territorial y gobierno local (powiat) situada en el centro-este de Polonia, en el voivodato de Mazovia. Se puso en funcionamiento el 1 de enero de 1999, tras la reforma de las divisiones administrativas de 1998 y la reintroducción de los Powiat. Su capital y mayor ciudad es Garwolin, situada a 56 km al sureste de Varsovia. El distrito cuenta con otras 3 ciudades: Łaskarzew 13 km al sur de Garwolin, Pilawa 10 km al noroeste de Garwolin y Żelechów 22 km al sureste de Garwolin.

El distrito cubre un área de 1284,29 kilómetros cuadrados. En 2006 su población total era de 106 227 habitantes. Garwolin tenía 16 072, Łaskarzew 4908, Pilawa 4196 y Żelechów 4016, y la población rural es 77 035.
TI-Basic
TI-Basic es el nombre por el que es conocido el lenguaje de programación integrado en algunas calculadoras gráficas programables de Texas Instruments. Se asemeja al lenguaje BASIC clásico, de ahí su nombre. Al igual que este último, es un lenguaje de programación imperativo.

Existen dos variantes básicas del TI-Basic, una es la incluida en las calculadoras basadas en el procesador Zilog Z80 tales como las TI-82 y TI-85 entre otras, otra es la que se incluye en las calculadoras basadas en el procesador Motorola 68000, como las TI-89, TI-92 y TI Voyage 200. La nueva familia de calculadoras la TI-Nspire y la TI-Nspire_CAS  incluyen también programación en lenguaje TI-BASIC compatibles con la TI-89 (Titanium) TI Voyage200

Lenguaje de programación
Un lenguaje de programación es un lenguaje formal (o artificial, es decir, un lenguaje con reglas de semántica y sintaxis bien definidas) que proporciona a una persona, en este caso el programador, la capacidad y habilidad de escribir (o programar) una serie de instrucciones o secuencias de órdenes en forma de algoritmos con el fin de controlar el comportamiento físico o lógico de un sistema informático, para que de esa manera se puedan obtener diversas clases de datos o ejecutar determinadas tareas. A todo este conjunto de órdenes escritas mediante un lenguaje de programación se le denomina programa informático.
Luka Špik
Luka Špik (Kranj, Yugoslavia, 9 de febrero de 1979) es un deportista esloveno que compitió en remo.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1996 y 2012, obteniendo en total tres medallas, oro en Sídney 2000, plata en Atenas 2004 y bronce en Londres 2012, en la prueba de doble scull.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1999 y 2007.

Campeonato Mundial de Remo de 1999
El XXIX Campeonato Mundial de Remo se celebró en St. Catharines (Canadá) entre el 22 y el 29 de agosto de 1999 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Canadiense de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Martindale Pond, ubicado al oeste de la localidad canadiense.
Fitzroy Football Club
Fitzroy Football Club, apodados como the Lions, fue un equipo de fútbol australiano profesional, que jugaba en la Australian Football League. Su sede se encontraba en el barrio de Fitzroy en la ciudad de Melbourne, situada en el Estado de Victoria.

Durante su historia el equipo ganó 7 campeonatos de la VFL/AFL, siendo el último de ellos en 1944. Debido a problemas económicos, en 1996 desapareció al trasladarse a Brisbane donde, de su fusión con los Brisbane Bears, surgieron los Brisbane Lions.

Victoria (Australia)
Victoria es uno de los seis estados que, junto con los dos territorios continentales y los seis insulares, conforman la Mancomunidad de Australia. Su capital y ciudad más poblada es Melbourne —situada al fondo de la bahía Port Phillip. Se ubica al sureste del país, limitando al norte con el río Murray que lo separa de Nueva Gales del Sur, al sur con el estrecho de Bass que lo separa de Tasmania, y al oeste con Australia Meridional. Con 227 416 km² es el segundo estado menos extenso —por delante de Tasmania—, con 5 821 300 habs. en 2014, el segundo más poblado —por detrás de Nueva Gales del Sur— y con 24,5 hab/km², el más densamente poblado.
Occitano vivaroalpino
El vivaroalpino o también alpinovivarés (en occitano vivaroalpenc o vivaroaupenc) es, dentro del idioma occitano, la variante del dialecto noroccitano hablada en partes del Velay, el norte del Vivarés (Alto Vivarés), el Delfinado meridional, y gran parte del antiguo condado de Niza (Alpes Marítimos), por lo que respecta a Francia. En Italia, se habla en la mayor parte de los Valles Occitanos, situados en la ladera este del sur de los Alpes. El gardiol, hablado en el municipio de Guardia Piemontese, en la costa noroeste de Calabría, es considerado como perteneciente al vivaroalpino.

Nótese que el dialecto del occitano llamado bajovivarés, también noroccitano, es un subdialecto del occitano languedociano norcevenés.

Alpes Marítimos (departamento)
Alpes Marítimos (06; en francés: Alpes-Maritimes, en occitano: Aups Maritims, en italiano: Alpi Marittime) es un departamento francés situado en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Su territorio corresponde al antiguo condado de Niza. Sus habitantes reciben el gentilicio francés de Maralpin(e)s.
Haydée Santamaría
Haydée Santamaría Cuadrado (Villa Clara, 30 de diciembre de 1922-La Habana, 28 de julio de 1980), conocida por su apodo “Yeyé”, fue una guerrillera y política cubana. El 26 de julio de 1953, participó en el asalto al Cuartel Moncada, acción por la cual fue encarcelada junto a Melba Hernández. Tras su liberación, fundó el Movimiento 26 de Julio, del que integró su dirección nacional. Apoyó al destacamento guerrillero que en la Sierra Maestra dirigía Fidel Castro, quien le encomendó que obtuviera fondos, armas y aglutinara a los revolucionarios en el exterior. Regresó a Cuba al triunfar la Revolución y fundó el Partido Unido de la Revolución Socialista de Cuba y, luego, el Partido Comunista de Cuba. Trabajó en el Ministerio de Educación. Luego, fundó y dirigió la Casa de las Américas de 1959 hasta su suicidio, en 1980. Desde allí, influyó en la política cultural del país.[cita requerida]

Ministerio de Educación (Cuba)
El Ministerio de Educación de Cuba (MINED) es el organismo encargado de organizar y dirigir el sistema educativo de Cuba. El ministerio existió durante muchos años antes de 1959, pero con el triunfo de la revolución cubana, con la campaña de alfabetización y el posterior incremento de las escuelas públicas, el MINED cobró una mayor fuerza y comenzó a desempeñar un papel decisivo en el país.
Velur (Tamil Nadu)
Velur es una ciudad y nagar Panchayat situada en el distrito de Namakkal en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 25012 habitantes (2011). Se encuentra a orillas del río Kaveri, a 21 km de Namakkal y a 67 km de Salem.

Río Kaveri
El río Kaveri (también transliterado como Cauvery o Kâverî) (en kannada, ಕಾವೇರಿ; en tamil, காவிரி) es un largo río de India que fluye en dirección sureste a través de los estados de Karnataka y Tamil Nadu hasta desaguar en el golfo de Bengala (océano Índico). Tiene una longitud de unos 800 km y drena una cuenca de 81 155 km². Está considerado uno de los siete ríos sagrados por los hindúes.
Parque interjurisdiccional marino Isla Pingüino
El parque Interjurisdiccional Marino Isla Pingüino es un área natural protegida de la provincia de Santa Cruz en Argentina.

Está ubicado sobre el mar argentino, al sur de la ciudad de Puerto Deseado, en la ecorregión marina plataforma patagónica. Tiene una superficie de 159 526 hectáreas que incluyen una serie de islas costeras, de las cuales la mayor es la isla Pingüino. Otras incluidas en el parque marino son las islas Chata, Castillo, Blanca y Liebres.

El área está comprendida entre el extremo oeste de la isla Chaffers (límite norte), siguiendo la línea de la costa hasta la punta Mercedes (límite sur), con una anchura de 12 millas hacia el oeste en toda su extensión.

Isla Chaffers (Argentina)
La isla Chaffers es una isla marítima ubicada en la boca de entrada de la ría Deseado, en el Departamento Deseado, de la provincia de Santa Cruz, Patagonia Argentina. Se halla en la margen sur de la ría, en la margen opuesta a la ciudad de Puerto Deseado, a aproximadamente un kilómetro en línea recta.
Stonington (Illinois)
Stonington es una villa ubicada en el condado de Christian en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 932 habitantes y una densidad poblacional de 782,28 personas por km².

Condado de Christian (Illinois)
El condado de Christian es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 35 372 habitantes. La cabecera del condado es Taylorville.
Planorotalites
Planorotalites es un género de foraminífero planctónico de la familia Globorotaliidae, de la superfamilia Globorotalioidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Globorotalia pseudoscitula. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ypresiense (Eoceno inferior) hasta el Luteciense (Eoceno medio).

Globigerinida
Gobligerinida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Globigerinina del orden Foraminiferida. Es un grupo común de foraminíferos que forma parte del plancton marino (los otros grupos de foraminíferos son primariamente bentónicos). Gobligerinina incluye más de 100 géneros y sobre 600 especies, de las cuales más de 500 especies están extintas. Uno de los géneros más conocidos es Globigerina, pero también destacan entre otros Globorotalia, Orbulina, Hastigerina, Morozovella, Hantkenina, Catapsydrax, Turborotalia, Heterohelix, Hedbergella, Marginotruncana y Globotruncana. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico hasta la Actualidad.
El ritual de los Musgrave
El ritual de los Musgrave es uno de los 56 relatos cortos sobre Sherlock Holmes escrito por Arthur Conan Doyle. Fue publicado originalmente en The Strand Magazine y posteriormente recogido en la colección Memorias de Sherlock Holmes.

The Strand Magazine
The Strand Magazine fue una revista mensual compuesta de historias ficticias y artículos objetivos fundada por George Newnes. Fue publicada en el Reino Unido de enero de 1891 a marzo de 1950, llegando a publicarse 711 números, aunque el primer número se sacó a la venta poco antes de Navidad. La revista obtuvo rápidamente una gran popularidad, con unas ventas iniciales de 300.000 ejemplares. Las ventas subieron en los primeros meses, hasta llegar a los 500.000 ejemplares mensuales, que se mantuvieron hasta los años 30. Fue editada por Herbert Greenhough Smith de 1891 hasta 1930.
Styx: Fragmentos de oscuridad
Styx: Shards of Darkness es un videojuego de sigilo desarrollado por el desarrollador francés Cyanide y publicado por Focus Home Interactive . El juego se lanzó en todo el mundo el 14 de marzo de 2017 para Microsoft Windows, PlayStation 4 y Xbox One . Es la secuela del juego de 2014 styx: Master of Shadows, y el tercer juego ambientado en el mundo ficticio de la serie Of Orcs and Men .

Cyanide Studio
Cyanide studio es un desarrollador francés de videojuegos fundado en el año 2000 por siete extrabajadores de Ubisoft. Tiene su sede en Nanterre, con filial en Montreal, Canadá.

El estudio ha desarrollado videojuegos en numerosos géneros, incluyendo videojuegos de deportes, estrategia en tiempo real, fantasía y acción RPG. Sus producciones más conocidas son la serie Pro Cycling Manager y la adaptación del juego de plataformas de Games Workshop, Blood Bowl. La empresa es también propietaria de la licencia de Confrontation desde 2010, y posee los derechos de adaptación de la franquicia Juego de Tronos.
Frontera entre Costa de Marfil y Ghana
La frontera entre Ghana y Costa de Marfil es la línea fronteriza de trazado sur-norte que separa el oeste de Ghana del este de Costa de Marfil en África Occidental, separando las regiones ghanesas de Norte, Occidental, y Brong-Ahafo, de las regiones marfileñas de Zanzan, Moyen-Comoé y Sud-Comoé. Tiene 668 km de longitud. Comienza el norte al trifinio entre ambos países con Burkina Faso y luego iba hacia el sur, hasta el puerto ghanés de Beyin, en el litoral del golfo de Guinea (Océano Atlántico) Costa de Marfil fue colonia francesa desde las últimas décadas del siglo XIX y obtuvo su independencia en 1960. Ghana fue una colonia británica desde la segunda mitad del siglo XIX y obtuvo su independencia en 1957. han mantenido algunas disputas por la frontera marítima que se han resuelto últimamente.

Golfo de Guinea
El golfo de Guinea es un gran golfo del océano Atlántico oriental localizado en la costa centro-oeste de África. Baña las costas, de oeste a este, de Liberia, Costa de Marfil, Ghana, Togo, Benín, Nigeria, Camerún, Guinea Ecuatorial, Gabón y Santo Tomé y Príncipe.
Tekken Advance
Tekken Advance (鉄拳アドバンス, Tekken Adobansu?) es un videojuego de lucha desarrollado por Eighting y publicado por Namco para Game Boy Advance. Este no está dentro de la trama de Tekken, puesto que no sigue la historia y está basado solamente en Tekken 3.

Game Boy Advance
La Game Boy Advance (conocida en Japón como ゲームボーイアドバンス; Gēmu Bōi Adobansu), abreviada como GBA, es una consola de videojuegos de la compañía Nintendo, fabricada desde marzo de 2001 hasta 2008. La GBA forma parte de la sexta generación de videoconsolas. El modelo original no tenía una pantalla con iluminación, lo que fue solucionado con la Game Boy Advance SP, un rediseño de la consola que incluía algunas mejoras como la pantalla con iluminación y el uso de baterías de litio. Finalmente sufrió dos últimos rediseños en el 2005, una versión de la SP con pantalla retroiluminada y la Game Boy Micro.