hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hipstedt
Hipstedt es un municipio situado en el distrito de Rotemburgo del Wumme, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 1271 habitantes.

Se encuentra ubicado a poca distancia al este de la ciudad de Bremen, y al oeste de Hamburgo.

Distrito de Rotemburgo del Wumme
El Distrito de Rotemburgo del Wumme (en alemán: Landkreis Rotenburg (Wümme)) es un distrito ubicado geográficamente en el noreste de Baja Sajonia (Alemania) entre Bremen, Bremerhaven y Hamburgo. La capital del distrito es Rotemburgo del Wumme. Este distrito limita al oeste con el distrito de Verden, Osterholz y Cuxhaven, al norte con el distrito de Stade, al este limita con el distrito de Harburgo y al sur y este con el distrito de Heide. Antiguamente el viejo distrito de Rotemburgo del Wumme se denominaba (desde el 15 de mayo de 1969 como Rotemburgo en Hannover, abreviado como Rotenburg (Hann.) y tenía el código de la matrícula ROH. Con el cambio de denominación el actual es ROW para Rotemburgo del Wumme.
Marquesado de Monterrico
Título nobiliario español creado en el siglo XVII para una importante familia criolla de origen conquense, establecida en Lima. El título fue rehabilitado en el siglo XX, con el nombre de Marquesado de Monte Rico.

Título nobiliario
Un título nobiliario es un privilegio legal concedido desde la antigüedad, que distingue a los miembros de la nobleza. Estos títulos solían estar asociados con la posesión de tierras y propiedades, así como con responsabilidades y deberes hacia la comunidad.
Apósito
Un apósito es cualquiera de los diferentes productos sanitarios empleados para cubrir y proteger una herida.

La finalidad del apósito es la reepitelización del tejido dañado y en consecuencia la cicatrización de la herida. Para conseguir esto hemos de tener en cuenta los factores que promueven la cicatrización de las heridas:

Un medio húmedo que favorezca la migración celular.

Un pH ácido que dificulte la colonización bacteriana.

Tensión superficial en oxígeno baja, que favorezca la revascularización.

Un medio semioclusivo que favorezca la síntesis de colágeno y disminuya la inflamación.

Cicatrización
La cicatrización es un proceso biológico mediante el cual los tejidos vivos reparan sus heridas dejando para el caso de las heridas cutáneas, una cicatriz que puede ser estética o inestética.

Cuando una persona sufre una herida, en el proceso de reparación se llevan a cabo una serie de complejas reacciones bioquímicas que suceden para reparar el daño. Estos fenómenos ocurren con cierto solapamiento temporal y pueden ser divididos para su estudio en las siguientes fases: inflamatoria, proliferativa, y de remodelación (algunos autores consideran que la cicatrización ocurre en cuatro o más etapas, si se subdividen las fases inflamatoria o de proliferación en pasos intermedios).
Ernesto Noe
Ernesto Noé Tamo (Trinidad, 12 de diciembre de 1941 - Santa Cruz de la Sierra, 17 de febrero de 2025) fue un líder indígena boliviano, del pueblo Mojeño, del departamento de Beni . Es conocido por ser uno de los dirigentes indígenas que encabezó la Primera Marcha Indígena por el Territorio y la Dignidad, de 1990, junto a Tomás Ticuasu, del pueblo Sirionó, Marcial Fabricano, y Antonio Coseruna

Trinidad (Bolivia)
Trinidad, oficialmente La Santísima Trinidad, es una ciudad de Bolivia, capital y ciudad más poblada del departamento del Beni dentro de la provincia de Cercado. La ciudad tiene una superficie de 35 km² y el municipio cuenta con una población de 128.589 habitantes (según el Censo INE 2024), siendo el municipio más poblado del Departamento del Beni y la duodécima ciudad más poblada de Bolivia.

Fue fundada el 9 de junio de 1686 por el jesuita Cipriano Barace como parte de las misiones jesuíticas de Moxos con el nombre de La Santísima Trinidad. Fue nombrada capital del departamento del Beni desde su creación en 1842 por ley del presidente de Bolivia, el mariscal José Ballivián.
Where the Day Takes You
Where the Day Takes You es una película de 1992 dirigida por Marc Rocco. La película es la aclamada historia de fugitivos tratando de sobrevivir en las calles de Los Ángeles. La película estuvo nominada para un premio en el Deauville American Film Festival y ganó el Golden Space Needle Award en el Seattle International Film Festival.

Festival de cine estadounidense de Deauville
El Festival de Cine Estadounidense de Deauville es un festival de cine anual que rinde honor a las producciones cinematográficas estadounidenses, llevándose a cabo desde 1975, durante diez días del mes de septiembre en el Centro internacional de Deaville en Deauville, Calvados, Normandía.

Fue fundado por Lionel Chouchan y André Halimi y es financiado por el Groupo Lucien Barrière, líder del mercado de casinos en Francia y Suiza, y por la ciudad de Deauville.
Chaumont-en-Vexin
Chaumont-en-Vexin  es una comuna y población de Francia, en la región de Picardía, departamento de Oise, en el distrito de Beauvais. Es la cabecera y principal población del cantón de su nombre.

Su población en el censo de 1999 era de 3.078 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Vexin Thelle, de la cual es la mayor población.

Distrito de Beauvais
El distrito de Beauvais es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Oise, de la région Picardía (en francés Picardie). Cuenta con 14 cantones y 258 comunas.
Feuerthalen
Feuerthalen es una comuna suiza del cantón de Zúrich, ubicada en el distrito de Andelfingen. Limita al norte con la comuna de Schaffhausen (SH), al este con Büsingen am Hochrhein (DE-BW) y Schlatt (TG), al sur con Laufen-Uhwiesen, y al oeste con Flurlingen.

Cantón de Schaffhausen
El cantón de Schaffhausen, también conocido en castellano como Escafusa (SH, en alemán Schaffhausen, en francés Schaffhouse, en italiano Sciaffusa, en romanche Schaffusa), es un cantón de Suiza cuya ciudad principal y capital es Schaffhausen.
Elecciones estatales extraordinarias de San Luis Potosí de 1993
Las elecciones estatales extraordinarias de San Luis Potosí de 1993 se llevó a cabo el domingo 18 de abril de 1993, y en ellas se renovaron los cargos de elección popular del estado mexicano de San Luis Potosí:

Gobernador de San Luis Potosí. Titular del Poder Ejecutivo, electo de forma extraordinaria por 4 años para concluir el periodo constitucional de 1991 a 1997. El candidato electo fue Horacio Sánchez Unzueta.

13 Diputados del Congreso. Electos por una mayoría local de los distritos electorales.

Congreso del Estado de San Luis Potosí
El Congreso del Estado de San Luis Potosí es el órgano representante del poder legislativo del estado de San Luis Potosí, México. Está conformado por 15 diputados electos por mayoría relativa y 12 diputados electos por el principio de representación proporcional. Su sede es el Edificio Presidente Juárez, en el centro histórico de la ciudad de San Luis Potosí.
Horušice
Horušice es una localidad del distrito de Kutná Hora en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 178 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región y de Praga, a poca distancia de los ríos Elba y Sázava, y de la frontera con las regiones de Vysočina y Pardubice.

Distrito de Kutná Hora
El distrito de Kutná Hora es uno de los doce distritos que forman la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 75 189 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-oeste del país, cerca de Praga, la capital del país. Su capital es la ciudad de Kutná Hora.
Graham Clark
Graham Clark (Lancashire, 1941-6 de julio de 2023) fue un tenor de ópera británico. Es conocido principalmente por sus papeles de carácter como Loge El oro del Rin, Mime Sigfrido (de El anillo del nibelungo de Richard Wagner), o el Capitán de Wozzeck (Alban Berg).

Lancashire
Lancashire (/ˈlæŋkəˌʃə/) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra en el Reino Unido. Su ciudad condado es Lancaster y su ciudad más grande y capital administrativo es Preston. Ubicado en la región Noroeste limita al norte con la bahía de Morecambe y Cumbria, al este con Yorkshire del Norte y del Oeste, al sur con Gran Mánchester y Merseyside y al oeste con el mar de Irlanda. Ocupa un área de 3075 km².

El símbolo del condado es una rosa roja, originalmente el símbolo de la Casa de Lancaster.
Apudoma
Los apudomas o tumores neuroendocrinos (NET en inglés) son un grupo de tumores que se caracterizan por su potencial para sintetizar polipéptidos con actividad de hormonas ectópicas, así como aminas biológicamente activas.
El nombre deriva de una característica de las células que lo componen, que recibieron la denominación de células A.P.U.D., (acrónimo de Amine Precursor Uptake Decarboxylation) o sea células que captan precursores de aminas y las trasforman por decarboxilación en péptidos con diferentes funciones.
Alrededor de dos tercios de los tumores neuroendócrinos se presentan en los intestinos, donde a menudo se les llama tumores carcinoides, pero también pueden formarse en el páncreas, los pulmones, el timo y otras partes del sistema endocrino. Los síntomas pueden incluir dolor, niveles altos o bajos de azúcar en la sangre y pérdida de peso.

Páncreas
El páncreas (del griego πάνκρεας) es un órgano del aparato digestivo y del sistema endocrino de los vertebrados. En los seres humanos se localiza en la cavidad abdominal, justo detrás del estómago. El páncreas es tanto una glándula endocrina como exocrina.  Como glándula endocrina, tiene la función de secretar al torrente sanguíneo varias hormonas importantes, entre las que se encuentran insulina, glucagón, polipéptido pancreático y somatostatina. Como glándula exocrina, el páncreas segrega jugo pancreático al duodeno a través del conducto pancreático. Este jugo contiene bicarbonato, que neutraliza los ácidos que entran en el duodeno procedentes del estómago; y enzimas digestivas, que descomponen los carbohidratos, proteínas y lípidos de los alimentos. Debido a su papel en la regulación del azúcar en la sangre, el páncreas es el órgano clave en la diabetes mellitus.
Clase Absalon
La clase Absalon son buques de apoyo de la Real Armada de Dinamarca. La clase la forman dos buques construidos por Odense Steel Shipyard, que pueden describirse como un híbrido entre una fragata y un barco de transporte militar con múltiples funciones, con la capacidad de ser transformado de una nave de combate con el poder de fuego de una fragata tradicional a una nave de hospital en un día.

Real Armada de Dinamarca
La Real Armada de Dinamarca (en danés: Søværnet) es el nombre de las fuerzas navales pertenecientes a las Fuerzas Armadas de Dinamarca. La RAD es la principal responsable de la defensa marítima y el mantenimiento de la soberanía de Dinamarca, Groenlandia y las islas Feroe en sus aguas territoriales. Otras tareas incluyen la vigilancia, búsqueda y rescate, tareas de rompehielos, recuperación de derrames de petróleo y la prevención, así como las contribuciones a las tareas y las fuerzas internacionales a las que Dinamarca pertenece.
Sociedad Patriótica (Venezuela)
La Sociedad Patriótica o Club Patriótico fue una asociación política revolucionaria venezolana partidaria de la independencia de su país. Fue fundada por Juan Germán Roscio en julio de 1810 y agrupada por la Junta Suprema de Gobierno de Venezuela a raíz de los sucesos del 19 de abril de 1810. Esta se mantuvo activa durante la existencia de la Primera República.

Fue tanta su influencia que a fines de junio de 1811 se decía que en Venezuela existían dos congresos: el Congreso Constituyente y la Sociedad Patriótica. Los miembros de la Sociedad Patriótica fueron conocidos como los «socios».

Francisco José Ribas
Francisco José Ribas (Guatire, Provincia de Venezuela; 10 de abril de 1764 - Trinidad, colonia británica de Trinidad, 1828) fue un sacerdote, teólogo y filósofo venezolano, firmante del Acta del 19 de abril de 1810.
Lenguas moxo
Las lenguas moxo o mojo son un grupo de lenguas de la familia arahuacas habladas por el pueblo moxo de los Llanos de Moxos, en el noreste de Bolivia. Las dos lenguas habladas por los moxos, el moxo trinitario y el moxo ignaciano, son tan distintas entre sí como de las lenguas arahuacas vecinas. La lengua moxo magiana también era distinta.

Las lenguas moxo tienen una sintaxis activa-estativa.

Mojeños
Los mojeños o mojos son una etnia del noreste de Bolivia. Actualmente los mojeños habitan en el departamento de Beni, principalmente en los alrededores de Trinidad y San Ignacio de Moxos, en el Territorio Multiétnico del Bosque de Chimanes y en la zona del parque nacional Isiboro Sécure. Su idioma pertenece a la familia lingüística arawak.

La población que se autorreconoció como mojeña en el censo boliviano de 2001 fue de 46 336 personas. Este número disminuyó a 42 093 en el censo de 2012. A ellos deben agregarse los que se autorreconocieron ignacianos (1007), javerianos (40),
loretanos (93) y trinitarios (7073).
Área de conservación regional Albúfera de Medio Mundo
El Área de Conservación Regional Albufera de Medio Mundo (ACRAMM) es un área protegida en Perú de administración regional localizada en el distrito de Végueta, provincia de Huaura en la región Lima. Forma parte del corredor biológico del pacífico sur, como lugar de descanso de aves migratorias en su recorrido anual, ofrece oportunidades turísticas especializadas y desarrolla funciones de regulación del ciclo del agua.

Fue creado el 25 de enero del 2007, mediante Decreto Supremo N.º 006-2007-AG. Tiene una extensión de 687.71 hectáreas. El objetivo del área es "Conservar la biodiversidad del ecosistema de humedal por la importante influencia que ejerce sobre otros similares ubicados en la zona costera del Perú y sobre el entorno, promoviendo el uso sostenible y la protección del humedal y sus recursos" .

Distrito de Végueta
El distrito de Végueta es uno de los doce que conforman la provincia de Huaura en el departamento de Lima, bajo la administración del Gobierno Regional de Lima-Provincias en el Perú. Es conocida como un popular balneario para viajeros de Lima pues cuenta con playas, áreas naturales y restos arqueológicos.
El muelle de las brumas
El muelle de las brumas (en francés, Le Quai des brumes) es una película francesa dirigida por Marcel Carné en 1938. Los protagonistas son Jean Gabin, Michel Simon y Michèle Morgan. El guion fue escrito por Jacques Prévert sobre una novela de Pierre Mac Orlan. y la música fue compuesta por Maurice Jaubert. Considerada un notable ejemplo del género realismo poético francés, en 1939, fue galardonada con uno de los premios cinematográficos más importantes de Francia, Prix Louis-Delluc.

Una escena de la película fue tomada en la adaptación, nominada al Oscar en 2007, del drama trágico de tiempos de guerra de Ian McEwan, Atonement.

Según Charles O'Brien, esta película fue una de las primeras en ser llamadas “cine negro” por los críticos.

Ian McEwan
Ian McEwan (/'i:ən mə'kju:ən/) (Aldershot, Hampshire, Inglaterra, Reino Unido, 21 de junio de 1948) es un novelista británico y guionista. En 2008, The Times lo puso en la lista de «Los 50 mejores escritores británicos desde 1945» y The Daily Telegraph lo situó 19.º en la lista de «las 100 personas más poderosas en la cultura británica».
Sutphin Boulevard–Avenida Archer–Aeropuerto JFK (metro de Nueva York)
La Sutphin Boulevard – Avenida Archer – Aeropuerto JFK es una estación en la línea de la Avenida Archer del Metro de Nueva York de la B del Brooklyn–Manhattan Transit Corporation y el Independent Subway System. La estación se encuentra localizada en Jamaica, Queens entre la Sutphin Boulevard y la Avenida Archer. La estación es servida en varios horarios por los trenes del Servicio ,  y .

Una conexión está disponible para el Ferrocarril de Long Island en la estación Jamaica, localizada justo afuera de la estación; también está localizada cerca del AirTrain JFK, que provee servicio de tren ligero al Aeropuerto Internacional John F. Kennedy.

Esta estación se llamaba Sutphin Boulevard. Cuando el AirTrain abrió, se le agregó el sufijo "JFK".

Brooklyn-Manhattan Transit Corporation
Brooklyn-Manhattan Transit Corporation (BMT) fue un empresa de transporte público, con sede en Brooklyn, Ciudad de Nueva York, Estados Unidos, incorporada en 1923. Actualmente la división BMT del metro de la ciudad de Nueva York. Junto con la división IND, es operacionalmente descrita como la división B. La ruta original de la BMT tenían las letras de J a la R, al igual que Franklin Avenue Shuttle (S). Los antiguos servicios IND del servicio B, D  y F  parcialmente usaban las señales BMT, aunque lo hacen algunas secciones del servicio A  en Queens, mientras que los servicios W y Z usan la N y J.
Copa Ibarguren 1918
La Copa Ibarguren 1918 fue la sexta edición de ese torneo, una de las copas nacionales oficiales del fútbol argentino.

La final enfrentó al Racing Club contra Newell's Old Boys, donde el conjunto de Avellaneda goleó por 4 a 0 y se consagró por quinta vez campeón del certamen.

Copas nacionales del fútbol argentino
Además de los campeonatos de las distintas categorías, desde 1900 hasta la actualidad, las competiciones oficiales del fútbol argentino incluyen una serie de copas organizadas por las entidades históricas, reconocidas por la AFA. Desarrolladas en forma paralela a los torneos de cada división, por lo general se juegan con el formato de eliminación directa, de ahí que se los llamara, de manera genérica, concursos por eliminación.
Francia en los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994
Francia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994 por un total de 98 deportistas que compitieron en 10 deportes.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la biatleta Anne Briand.

Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994
Los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994, oficialmente conocidos como los XVII Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado entre el 12 y el 27 de febrero de 1994 en la ciudad de Lillehammer, Noruega. Lillehammer fue elegida por sobre las ciudades candidatas de Anchorage, Estados Unidos, Östersund, Suecia, y Sofía en Bulgaria. En la ceremonia de apertura la banda noruega A-ha, cantó "Shapes that go together ", en la que bailaron miembros con distintas capacidades diferentes, haciendo una excelente representación.

En 1986, el Comité Olímpico Internacional decidió realizar los Juegos Olímpicos de Invierno en los años pares en que no se realizaran Juegos Olímpicos de Verano. Así, tras Albertville 1992, Lillehammer albergó la XVII versión de estos Juegos. Fue la primera (y única) ocasión en la que unos Juegos Olímpicos fueron celebrados en un periodo menor a cada cuatro años y con una diferencia de dos años.
Medicago brachycarpa
Medicago brachycarpa es una especie fanerógama del genus Medicago. Se la halla en el Oriente Medio. Forma una relación simbiótica con la bacteria Sinorhizobium meliloti, el cual es capaz de fijación de nitrógeno.

Ensifer meliloti
Ensifer meliloti (comúnmente referido por su sinónimo Sinorhizobium meliloti) es una bacteria gram negativa y simbiótica que fija el nitrógeno atmosférico. Establece relaciones simbióticas con plantas leguminosas de los géneros Medicago, Melilotus y Trigonella, incluyendo al organismo modelo Medicago truncatula. El genoma de E. meliloti contiene tres replicones, un cromosoma de 3,65 megabases y dos crómidos., pSymA (de 1,35 megabases) y pSymB (de 1,68 megabases), los cuales han sido totalmente secuenciados.
Collar de perlas (sexualidad)
Un collar de perlas es un término coloquial, de la jerga sexual, se refiere a un acto sexual en el cual el hombre eyacula en o cerca del cuello, el tórax o pecho de otra persona. Se puede hacer después de la masturbación con los pechos o del sexo oral. El resultado es, según algunos, como un collar de perlas debido a las fibrosas gotas blancas traslúcidas de semen que se depositan allí.
Los términos alternativos en el argot que también existen son: mear en la canoa y la araña jizz.

Half Baked
Half Baked es una película de comedia de 1998 protagonizada por Dave Chappelle, Jim Breuer, Harland Williams y Guillermo Díaz. La película estuvo dirigida por Tamra Davis, y coescrita por la estrella Dave Chappelle y Neal Brennan (Brennan luego fue un escritor en Chappelle's Show). Las apariciones incluyen a Steven Wright, Tommy Chong, Janeane Garofalo, Willie Nelson, Tracy Morgan, Snoop Dogg, Jon Stewart, Stephen Baldwin, y Bob Saget.
Hubbardina
Hubbardina es un género de foraminífero bentónico de la familia Asterigerinatidae, de la superfamilia Asterigerinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Hubbardina pacifica. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Asterigerinoidea
Asterigerinoidea, tradicionalmente denominada Asterigerinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Santoniense superior (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
(300013) 2006 UG72
(300013) 2006 UG72 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 17 de octubre de 2006 por el equipo del Mount Lemmon Survey desde el Observatorio del Monte Lemmon, Arizona, Estados Unidos.

Observatorio del Monte Lemmon
El observatorio del Monte Lemmon, también conocido como el observatorio infrarrojo Monte Lemmon, es un observatorio astronómico situado en el monte Lemmon en las Sierra de Santa Catalina aproximadamente a unos 28 km al noreste de Tucson, Arizona, Estados Unidos. Las instalaciones se encuentran en el Bosque Nacional Coronado y cuentan con un permiso especial del Servicio Forestal de los Estados Unidos, otorgado  al Observatorio Steward de la Universidad de Arizona, comprendiendo también una serie de telescopios que son operados de forma independiente.
Ronnie Price
Ronald D'Wayne "Ronnie" Price (nacido el 21 de junio de 1983 en Friendswood, Texas) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla de los Phoenix Suns. Con 1,88 metros de estatura, juega en la posición de base.

Friendswood (Texas)
Friendswood es una ciudad ubicada en el condado de Galveston en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 35.805 habitantes y una densidad poblacional de 662,12 personas por km².
Colaspidema
Colaspidema es un género de escarabajos de la familia Chrysomelidae. En 1833 Laporte describió el género. Esta es la lista de especies que lo componen:

Colaspidema barbarum Fabricius, 1801

Colaspidema dufouri Perez, 1865

Colaspidema sophiae Schaller, 1783

Chrysomelidae
Los crisomélidos (Chrysomelidae) también llamados escarabajos de las hojas son una familia de coleópteros polífagos de la superfamilia Chrysomeloidea. Es una de las grandes familias de coleópteros, con más de 35 000 especies, siete veces más que mamíferos. Se diferencian de los Cerambycidae por las antenas cortas y filiformes y el cuerpo, en general, más redondeado.