hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Neckarcup 2014
El Neckarcup 2014 fue un torneo de tenis profesional jugado en canchas de tierra batida. Se disputó la primera edición del torneo que formó parte del circuito ATP Challenger Tour 2014. Se llevó a cabo en Heilbronn, Alemania entre el 12 y el 18 de mayo de 2014.

Heilbronn
Heilbronn (pronunciación en alemán: /haɪ̯lˈbʁɔn/ⓘ) es una ciudad al norte de Baden-Wurtemberg en Alemania con 120.000 habitantes, siendo la sexta ciudad más grande de Baden-Wurtemberg.

La ciudad está situada a orillas del río Neckar. Antiguamente fue una ciudad libre imperial («freie Reichsstadt») y hoy en día es una ciudad independiente y sede de la región de Heilbronn. También es el mayor centro económico de la región de Heilbronn-Franken, que incluye el noreste de Baden-Wurtemberg casi por completo.

Heilbronn es conocida por su industria vinícola y también recibe el apelativo de Käthchenstadt por la obra de Heinrich von Kleist llamada Das Käthchen von Heilbronn.

Aparece también en la película de 2011: "Sherlock Holmes, Juego de Sombras".
Kageneckia lanceolata
Kageneckia lanceolata, conocida como lloque, llocke, lloq'e, es una especie arbórea, dioica, en la familia de las Rosaceae. Es nativa de Argentina, Bolivia y Perú. Está amenazada por pérdida de hábitat.

Rosaceae
Las rosáceas (Rosaceae) son una familia de plantas dicotiledóneas pertenecientes al orden Rosales. Esta familia incluye la mayor parte de las especies de frutas de consumo masivo: manzana, pera, membrillo, melocotón, ciruela, cereza, fresa, almendra, albaricoque, níspero, zarzamora, frambuesa, etc. También incluye muchas especies ornamentales, principalmente, las rosas, flores por excelencia, con importancia para la jardinería y la industria de la perfumería.

La familia de las rosáceas es muy amplia, con actualmente más de 85 géneros y más de 2500 especies aceptadas. Su distribución abarca casi todo el mundo, aunque se encuentra principalmente en las regiones templadas y subtropicales del hemisferio boreal
Gvinyina
Gvinyina (en georgiano: გვინჯინა; en ruso: Гвиргвина) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Znaur, aunque de iure pertenece al municipio de Tighvi de la región de Iberia Interior de Georgia.

Región de Shida Kartli
Shida Kartli (en georgiano: შიდა ქართლი) es una de las nueve regiones administrativas (mjare) en que se organiza Georgia desde 1996. Está situada en el centro del país, comprende una superficie de 6200 km² y tiene una población de 263 382 habitantes (2014).

La región se divide en 5 raiones o municipios: Gori, Kaspi, Kareli, Yava y Jashuri, y una ciudad, Tsjinvali. La capital y ciudad más grande es la ciudad de Gori.

La región de Shida Kartli tiene frontera con Rusia, y dentro de Georgia con las regiones de Kvemo Kartli, Imericia, Mtsjeta-Mtianeti, Racha-Lechjumi y Kvemo Svaneti y Samtsje-Yavajeti. El clima en la región es moderadamente cálido y húmedo y cuenta con paisajes muy variados.
Chilexpress
Chilexpress S.A. es una empresa logística chilena dedicada a servicios de mensajería de correo urgente y entrega de paquetes. Fue establecida en 1989, originalmente como subsidiaria de Telex-Chile, encargada del envío de telegramas y que había sido privatizada en 1986. De acuerdo a un reporte de la Fiscalía Nacional Económica de 2023, es la empresa en el rubro de reparto de último kilómetro que lidera en el mercado chileno, seguido por Blue Express, Starken y la estatal Correos de Chile.

Correos de Chile
Empresa de Correos de Chile (Correos de Chile, también conocida como CorreosChile) es una empresa estatal y autónoma chilena, dedicada al servicio de correspondencia, giros postales y al mercado de envíos y encomiendas nacionales e internacionales, y cumpliendo con las funciones de Servicio Postal Universal. Fue creada por el DFL N° 10, del 24 de diciembre de 1981 al disolverse el Servicio de Correos y Telégrafos y separarse los servicios de correo y télex, fundándose Telex-Chile para este último. Depende administrativamente del Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones de Chile.
Megumi Nakajima
Megumi Nakajima (中島 愛, Nakajima Megumi?, Prefectura de Ibaraki, 5 de junio de 1989) es una seiyū y cantante japonesa representada por la agencia de talento Stardust Promotion. Ella es conocida por interpretar a Megumi Aino/Cure Lovely de HappinessCharge PreCure!. Es hija de padre japonés y madre filipina, ella se crio en una casa donde sólo se dedicaban a la música y creció con ese deseo de cantar. En 2003 participó en un programa de concurso llamado "Self Stardust Promotion" donde tras pasar, pasó a formar parte de la agencia. En 2007 ella cantó un tema musical para el programa "Víctor Vocal & Voice Audition"  y consiguió el papel de Ranka Lee en Macross Frontier.

Stardust Promotion
Stardust Promotion Co., Ltd. (株式会社スターダストプロモーション, Stardust Promotion Co., Ltd.?) es una agencia líder de talentos japonesa, con sede en Shibuya, Tokio. Fue fundada en 1979 e invierte en diferentes formas de entretenimiento, tales como música, cine y modelaje.

La agencia tiene una participación dominante en la gestión de actrices. La agencia también es famosa por sus grupos musicales femeninos como Momoiro Clover Z, Shiritsu Ebisu Chūgaku y grupos musicales exclusivamente masculinos como Bullet Train, Dish y también tiene su propio sello discográfico independiente, SDR (Stardust Records).

En 2009, Stardust Promotion abrió una sucursal en Corea del Sur. Además de la oficina central en Tokio, la compañía tiene oficinas en Nagoya, Osaka y recientemente en Fukuoka. Stardust Promotion comenzó a poner énfasis en los talentos locales y creó varios grupos idol locales, tales como Team Syachihoko (en Nagoya) y Tacoyaki Rainbow (en Osaka).
Wirsberg
Wirsberg es un municipio situado en el distrito de Kulmbach, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1808 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, en la región de Alta Franconia, cerca de la frontera con el estado de Turingia, y de la confluencia de los ríos Meno Rojo y Meno Blanco que dan lugar al río Meno —uno de los principales afluentes del Rin—.

Río Meno
El río Meno (en alemán: Main, pronunciación: /maɪ̯n/ⓘ) es un río de Alemania, que forma el principal afluente del río Rin hacia el este. Con 524 kilómetros de longitud (incluyendo al Meno Blanco, 574 km), atraviesa la comarca vitivinícola de Franconia, que se encuentra en los Estados de Baviera, Baden-Wurtemberg y Hesse.

Nace cerca de Kulmbach en la confluencia de sus dos cabeceras, el Meno rojo (Roter Main) y el Meno blanco (Weißer Main). Las ciudades más importantes en su curso son: Wurzburgo, Schweinfurt, Aschaffenburg, Fráncfort del Meno (también llamada simplemente Fráncfort), Rüsselsheim am Main y Maguncia.
Saint-Lizier
Saint-Lizier en francés (en occitano Sent Líser) es una comuna francesa del departamento del Ariège en la región de Mediodía-Pirineos. Está clasificada en la categoría de les plus beaux villages de France.

Mediodía-Pirineos
Mediodía-Pirineos (en francés: Midi-Pyrénées, en occitano gascón: Miegjorn Pirenèus y en occitano languedociano: Miègjorn Pirenèus) fue una antigua región administrativa de Francia. Esta región estaba atravesada por el meridiano de Greenwich. Era la más grande en superficie del país y también, junto a la de Ródano-Alpes, la que contaba con el mayor número de departamentos. Formaba parte de la región histórica de Occitania. El 1 de enero de 2016, a consecuencia de la reforma territorial de 2014, se fusionó con la región Languedoc-Rosellón para formar la nueva región de Occitania.
Kenpi
El kenpi (けんぴ, ''kenpi''?) o imo-kenpi (芋けんぴ, donde 芋 significa ‘taro’) es un aperitivo y un omiyage/meibutsu habitual de la prefectura de Kōchi, Japón.

Consiste en tiras de batata confitada, con aspecto parecido a patatas fritas, pero duras y con un sabor dulce azucarado.

Meibutsu
Meibutsu (名物, ''Meibutsu''?) es un término japonés para productos famosos relacionados con regiones concretas del país. Suelen ser elementos de la gastronomía regional japonesa, si bien la categoría incluye también artesanía local. Los meibutsu tienen típicamente un carácter tradicional, aunque ciertos productos contemporáneos pueden incluirse si son distintivos y populares. Se compran a menudo como omiyage (suvenires) para obsequiar.
Charlon Kloof
Charlon Anduele Romano Kloof (Paramaribo, 20 de marzo de 1990) es un jugador de baloncesto surinamés-neerlandés que actualmente pertenece a la plantilla del FC Porto de la Liga Portuguesa de Basquetebol. Con 1,91 metros de altura puede jugar tanto en la posición de Base como en la de Escolta. Es internacional absoluto con Países Bajos.

Duquesne Dukes
Duquesne Dukes (español: Duques de Duquesne) es la denominación que reciben los equipos deportivos de la Universidad Duquesne, situada en Pittsburgh, Pensilvania. Los equipos de los Dukes participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y pertenecen a la Atlantic 10 Conference, excepto los equipos de fútbol americano y bowling femenino, que forman parte de la Northeast Conference.
Feng Bin
Feng Bin (en chino: 冯彬, Penglai, 3 de abril de 1994) es una deportista china que compite en atletismo, especialista en la prueba de lanzamiento de disco.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2016 y 2024, obteniendo una medalla de plata en París 2024, en la prueba de disco, y el octavo lugar en Río de Janeiro 2016, en la misma prueba.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo, en los años 2022 y 2023.

Lanzamiento de disco
El lanzamiento de disco es una prueba campo del atletismo, donde el objetivo es lanzar un objeto pesado de sección circular. El disco se lanza desde un círculo de 2.50 m de diámetro y debe aterrizar dentro de un sector de ángulo de 34° 92'. Es un círculo de madera rodeado por metal; para los hombres tiene un diámetro de 22 cm y un peso de 2 kg, mientras que para las mujeres mide 18 cm y pesa 1 kg. Se debe lanzar con una sola mano. La zona de lanzamiento no es la misma que la del lanzamiento de peso y martillo, 2.15 m en peso y martillo, 2.50 m para disco.
Eparquía de Hosur
La eparquía de Hosur (en latín: Eparchia Hosurensis y en inglés: Syro-Malabar Catholic Eparchy of Hosur) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en India. Se trata de una eparquía siro-malabar sufragánea de la archieparquía de Trichur. Desde el 10 de octubre de 2017 su eparca es Sebastian Pozholiparampil.

Eparquía
Una eparquía (del griego ἐπαρχία) es una circunscripción territorial bajo la autoridad de un obispo, en las Iglesias católicas orientales, la Iglesia ortodoxa y las Iglesias ortodoxas orientales. Esta circunscripción corresponde a lo que en Occidente se denomina diócesis.

El término tiene un uso cada vez menor, salvo en la Iglesia ortodoxa rusa.
RPG al-Yasin
El Yasin (en árabe: يس‎) es un lanzacohetes antitanque desarrollado por las Brigadas de Ezzeldin Al-Qassam de Hamás, llamado así en honor a su líder espiritual Sheik Ahmed Yasin, que fue asesinado por las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) el 22 de marzo de 2004. El Yasin habría sido desarrollado por ingenieros del Hamás bajo la dirección de Adnan al-Ghoul, que fue asesinado por las FDI en Gaza el 22 de octubre de 2004. El arma guarda cierto parecido con los lanzacohetes antitanque soviéticos RPG-2 y RPG-7. Es el lanzacohetes antitanque por excelencia de Hamás.

Gaza
Gaza (en árabe: غزة‎ Ġazza; en hebreo, עזה Azzah), también denominada Ciudad de Gaza, es la principal ciudad de la Franja de Gaza, parte del Estado de Palestina. Según la Oficina Central de Estadísticas de Palestina, su población estimada en 2021 era de unos 645 576 habitantes, lo que la colocaba como la ciudad más poblada de Palestina.
Gestión deportiva
La gestión deportiva o administración del deporte es un campo laboral respecto de los aspectos empresariales de deportes y recreación. Algunos ejemplos de gestión deportiva incluyen el sistema de oficina en deportes profesionales, directores de deportes universitarios, directores de deporte recreativo, marketing de deportes, administración de eventos, administración de instalaciones, economía de deportes, finanzas del deporte, e información de deportes.

Grados, maestrías y doctorados en administración de deporte se imparten en muchas universidades.

En EE. UU. los trabajos en administración de deporte incluyen trabajar para programas profesionales como el NFL, MLS, NBA, MLB, NHL, y otras ligas profesionales o no profesionales en términos de marketing, salud, y promociones.

Diversión
La diversión o actividad recreativa es una actividad de ocio, siendo el ocio tiempo discrecional. La "necesidad de hacer algo para recrearse" es un elemento esencial de la biología humana y la psicología. Las actividades recreativas se realizan a menudo por disfrute, o placer.
Moville
Moville (Magh Bhille o Bun an Phobail en irlandés) es una ciudad en el condado de Donegal cerca del extremo norte de Irlanda.

La población disfruta de una ubicación pintoresca en la orilla norte del lough Foyle, a unos 30 km desde Derry, que queda al otro lado de la frontera con Irlanda del Norte.

En la segunda mitad del siglo XIX, Moville fue un punto significativo de embarque para muchos viajeros, especialmente emigrantes, a Canadá y los Estados Unidos de América. Los buques a vapor de la Línea Anchor, de Glasgow, y otras de camino desde Glasgow a la ciudad de Nueva York regularmente paraban en Moville para coger a pasajeros adicionales. Hoy, la ciudad recibe pequeño tráfico marítimo; conserva una pequeña bahía de pesca, pero el puerto de pesca importante comercial en Greencastle queda sólo a pocos kilómetros.

Una regata anual se celebra en Moville todos los meses de agosto, y ha sido así desde principios del siglo XIX.

Derry
Londonderry (en irlandés: Doire o Doire Cholm Chille), también conocida como Derry, es una ciudad de Irlanda del Norte. La parte antigua de la ciudad se extiende en el margen oeste del río Foyle, pero la ciudad actualmente ocupa ambos lados del curso fluvial, estando estos comunicados por tres puentes, el tercero de los cuales fue inaugurado en junio de 2011 bajo el nombre de "Puente de la Paz".

La ciudad tenía una población de 108.652 habitantes en 2008. Es la segunda ciudad de Irlanda del Norte y la cuarta de la isla de Irlanda, estando en la zona noroeste, junto a la costa y muy cerca de la frontera con la República de Irlanda. La ciudad es regida por un ayuntamiento, denominado Derry City Council, tiene un aeropuerto, llamado City of Derry Airport, y un puerto de mar, llamado Derry Port.
Hacienda y Caballerizas Simón I. Patiño
La Hacienda y Caballerizas Simón I. Patiño es una hacienda ubicada en el municipio de Quillacollo, en la región de los valles de Bolivia. Está a la altura del kilómetro 11 de la Avenida Blanco Galindo, propiamente en la serranía de Cotapachi a orillas del río Rocha.

Río Rocha
El río Rocha es un río amazónico boliviano, cuyo afluente forma parte de la cuenca del río Grande  y se encuentra en la ecoregión de los bosques secos interandinos.

En la historiografía se registra que la fundación nominal de la ciudad de Cochabamba fue realizada a orillas este río, al que dio su nombre el capitán Martín de la Rocha por haberlo desviado para trabajos agrícolas.
Hydnora africana
Hydnora africana es una especie de planta sin clorofila perteneciente a la familia Hydnoraceae. Es nativa del sur de África y es parasitaria en las raíces de los miembros de la familia Euphorbiaceae. Fue el biólogo Iaguk Vidalsaka quien por casualidad la descubrió en las tierras africanas mientras ayudaba a una cabra a dar a luz.

Clorofila
Las clorofilas (del griego χλωρος, chloros, "verde", y φύλλον, fýlon, "hoja") son una familia de pigmentos de color verde que se encuentran en las cianobacterias y en todos aquellos organismos que contienen cloroplastos o membranas tilacoidales en sus células, lo que incluye a las plantas y a las diversas algas. La clorofila es una biomolécula indispensable, crítica en la fotosíntesis, que es un proceso que permite a las plantas y algas almacenar energía a partir de la luz solar.
Jean-Baptiste Krumpholz
Johann-Baptist Krumpholz (en checo: Jan Křtitel Krumpholtz, Budenice/Zlonice, 8 de mayo de 1742 - París, 19 de febrero de 1790) fue un compositor checo, profesor y virtuoso del arpa, muy reputado en el París de su tiempo. Destacó por su capacidad de componer de acuerdo a la técnica de cada instrumento.

Entre otras obras, escribió doce preludios específicamente para enseñar el uso de los pedales del harpa. Gracias a él, Sebastien Erard se interesó en la fabricación de arpas, quien se convirtió luego en el diseñador del instrumento moderno al inventar el «arpa de doble movimiento», que permitió ampliar la tesitura y acceder a un mayor número de escalas.

Idioma checo
El idioma checo (češtinaⓘ) es una lengua eslava occidental hablada principalmente en la República Checa, que se representa en la escritura utilizando el alfabeto latino junto con diversos signos diacríticos.

La lengua checa puede parecer compleja para quienes la aprenden como lengua extranjera; dicha complejidad se debe, entre otros aspectos, a su morfología. Otra peculiaridad de esta lengua es la aparente libertad en la sintaxis; a menudo, cualquier posibilidad organizativa de los términos es gramaticalmente aceptable. El ruso es una de las lenguas eslavas que comparte estos rasgos. A su vez, su similitud con el eslovaco hace que sea un idioma inteligible con este.
Expresión (informática)
En programación, una expresión es una combinación de constantes, variables o funciones, que es interpretada de acuerdo a las normas particulares de precedencia y asociación para un lenguaje de programación en particular. Como en matemáticas, la expresión es su valor evaluado, es decir, la expresión es una representación de ese valor.

Subrutina
En informática, una subrutina o subprograma (también llamada procedimiento, función, rutina o método), como idea general, se presenta como un subalgoritmo que forma parte del algoritmo principal, el cual permite resolver una tarea específica. Algunos lenguajes de programación, como Visual Basic .NET o Fortran, utilizan el nombre función para referirse a subrutinas que devuelven un valor.
Le Fou
Le Fou es una opera en tres actos de Marcel Landowski sobre un libreto del compositor aumentada por un extracto de une somme de poésie ("un sueño de poesía") de Patrice de la Tour du Pin. Se estrenó en Nancy el 1 de febrero de 1956 sobre Jane Rhodes bajo la dirección de Jésus Etcheverry.

Nancy
Nancy es una ciudad francesa, capital del departamento de Meurthe y Mosela y perteneciente a la región de Gran Este, en el noreste del país. Situada en el curso bajo del río Meurthe, cerca de su confluencia con el río Mosela, es un puerto fluvial de los canales Marne-Rin y París-Nancy.

La ciudad forma parte de la Metrópoli del Gran Nancy, que cuenta con veinte municipalidades por 256 655 habitantes.

Fue capital del ducado de Lorena. En los siglos XVI al XVIII se construyó la mayor parte de lo que hoy es el centro de la ciudad. En el corazón de Nancy se encuentra la Plaza Stanislas, antigua plaza real, del siglo XVIII, de estilo neoclásico, que debe su nombre actual al hombre que encargó su construcción, Stanislas Leszczynski, benefactor de la ciudad, el rey destronado de Polonia y último duque de Lorena que gobernó a mediados del siglo XVIII gracias a su yerno Luis XV.
Twinkle (revista)
Twinkle, the picture paper especially for little girls fue una popular revista de cómic británica, publicada por D. C. Thomson & Co. Ltd desde el 27 de enero de 1968 a 1999 (1612 números). Estaba dirigida a chicas jóvenes y tenía una periodicidad semanal, aunque cada año se producía también un Especial verano y un Almanaque en tapa dura (el primer almanaque data de 1970).

Revista de historietas
Una revista de historietas es una publicación periódica, generalmente financiada por publicidad o por los lectores, que recopila historietas. Durante gran parte del siglo XX, fue el formato más frecuente de publicación de estas.
Unión Eléctrica Madrileña
Unión Eléctrica Madrileña, también conocida por sus siglas UEM, fue una empresa española fundada en Madrid en 1912 como resultado de la fusión de varias empresas menores, y dedicada a la generación y distribución de energía eléctrica. A lo largo del siglo XX amplió su radio de influencia por todo el territorio nacional y retiró el gentilicio de su nombre, pasando a ser conocida simplemente como Unión Eléctrica. Se unió en 1983 a la gallega Fuerzas Eléctricas del Noroeste (Fenosa), dando lugar a Unión Eléctrica Fenosa, una de las empresas más influyentes del sector eléctrico en ese momento.

Energía eléctrica
La energía eléctrica es la forma de energía que resulta de la existencia de una diferencia de potencial entre dos puntos, lo que permite establecer una corriente eléctrica entre ambos cuando se los pone en contacto por medio de un conductor eléctrico. La energía eléctrica puede transformarse fácilmente en muchas otras formas de energía, tales como la energía lumínica o luz, la energía mecánica y la energía térmica entre otras.
Michael Schmid (remero)
Michael Schmid (Stans, 2 de enero de 1988) es un deportista suizo que compitió en remo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2014 y 2018, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2014 y 2018.

Campeonato Mundial de Remo de 2014
El XLIV Campeonato Mundial de Remo se celebró en Ámsterdam (Países Bajos) entre el 24 y el 31 de agosto de 2014 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Neerlandesa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo Bosbaan, ubicado al sur de la ciudad holandesa.
Ovis longipes palaeoaegyptiacus
El Ovis longipes palaeoaegyptiacus es un tipo de arruí salvaje extinto que se encontraba en el antiguo Alto Egipto y Nubia. Los ovicaprinos eran domesticados y a menudo representados con fines religiosos o estéticos en los murales de las tumbas de piedra de los faraones.

Alto Egipto
Alto Egipto se denomina a la zona sur del país, la que se extiende desde el sur de la antigua región de Menfis (cercana a El Cairo), hasta la primera catarata del río Nilo (en Asuán), pero durante la época faraónica se llamó schmau «tierra de la cebada».

La región del delta del Nilo recibe la denominación de Bajo Egipto. Abarca aproximadamente desde Alejandría en el oeste a Puerto Saíd en el este (en la costa del mar Mediterráneo) y hasta la ciudad de El Cairo por el sur.

Tanto el Alto Egipto como el Bajo Egipto están situados en el Bajo Nilo.
Agricultura de Honduras
La agricultura es una de las industrias más importantes de Honduras, ya que el país es exportador neto de alimentos. En Honduras se cuenta con dos millones setecientas mil hectáreas de tierra cultivable (equivalente a aproximadamente 4 millones de manzanas), lo que supone el 24% de la superficie terrestre del país.

Ananas comosus
La piña (en guaraní: avakachi), también llamada ananá, o matzatli, es una fruta tropical de la familia de las bromeliáceas, originaria de las regiones tropicales de tierras bajas de América del Sur, específicamente del sur de Brasil, Paraguay y el norte de Argentina.

Es una planta de escaso porte y con hojas duras y lanceoladas de hasta 1 m de largo, fructifica una vez al año produciendo un único fruto fragante y dulce, muy apreciado en gastronomía. La piña puede variar sus colores dependiendo de la época del año y esos colores pueden ser: blanco, rojo, morado y azul.