hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Erinaceinae
Los erizos son mamíferos cubiertos de púas; pertenecen al orden Eulipotyphla, aunque antiguamente eran considerados del orden Insectívoro, hoy en día obsoleto. Hay un total de dieciséis especies de erizos divididas en cinco géneros; el único erizo que no pertenece a esos géneros es el erizo gigante o también conocido como Erethizontidae.

Los erizos habitan en Europa, Asia y África, también han sido introducidos en América, Nueva Zelanda y Australia, pero no hay erizos endémicos en Oceanía y en América. En España viven dos especies: el erizo europeo y el erizo moruno, pero en cautividad es muy frecuente el erizo orejudo. Los erizos no han cambiado mucho durante los últimos quince millones de años. Como muchos de los primeros mamíferos, han adoptado una vida principalmente nocturna y una alimentación insectívora.

Canis lupus
El lobo gris (Canis lupus), o simplemente lobo, es una especie de mamífero placentario del orden de los carnívoros. El naturalista Carlos Linneo,  en la décima edición de su obra Systema naturæ, publicada en 1758,  clasificó al perro doméstico como especie distinta (Canis familiaris). Sin embargo, en la actualidad  predomina su consideración como miembro de la misma especie según la secuencia del ADN y otros estudios genéticos. El primer registro fósil data de hace ochocientos mil años.  Los lobos son originarios de  América del Norte y Eurasia, por donde antaño se distribuían y eran abundantes. Hoy en día habitan únicamente una muy limitada porción del que antes fue su territorio.

Aunque todavía hay un número aceptable de lobos en la parte continental de los Estados Unidos de América y en algunas otras regiones, la especie está listada como en peligro o amenazada. Los lobos se cazan en muchas partes del mundo por la amenaza que representan para el ganado, así como por deporte.
Ohulepa
Ohulepa es una localidad del municipio de Rapla en el condado de Rapla, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 19 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este del condado, cerca del río Vigala y de la frontera con los condados de Järva y Harju.

Condado de Harju
El condado de Harju (en estonio: Harju maakond) o Harjumaa es uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Con una extensión de 4333 km², se encuentra situado en el sur de la costa del golfo de Finlandia, y limita con los condados de Lääne-Viru al este, Järva al sureste, Rapla al sur y Lääne al suroeste.

Actualmente, más de un tercio de la población del país vive en dicho condado. Según datos de 2004, esto supone un total de 523.277 habitantes, lo que implica una densidad de población de 120,8 habitantes por km².

La capital de dicho condado es Tallin que, a su vez, es capital de la república. Recientemente, el órgano legislador de dicho municipio ha enviado una petición al gobierno de la nación para cambiar su estatuto actual y pasar a convertirse en un organismo administrativamente independiente, fuera del condado de Harju.
Devon Wylie
Devon Wylie (Sacramento, California; 2 de septiembre de 1988-13 de noviembre de 2023) fue un jugador estadounidense de fútbol americano que jugó cinco temporadas con nueve equipos en la NFL en la posición de wide receiver.

Sacramento (California)
Sacramento es la capital del estado estadounidense de California y del Condado de Sacramento. Está situada a 120 km al noreste de San Francisco. Según la Oficina del Censo, en 2000 tenía una población de 486 189 personas y una densidad poblacional de 1818 personas por km². La ciudad es la sexta más poblada de California, y el área metropolitana es la cuarta más poblada del estado. Se encuentra sobre la orilla izquierda del curso bajo del río homónimo.

Fue fundada en diciembre de 1848 por John Sutter, un inmigrante suizo.

Sacramento recibe varios sobrenombres como Ciudad Capital, Ciudad Río o la Ciudad de los Árboles.
Busy Woman
«Busy Woman» es una canción de la cantante estadounidense Sabrina Carpenter de la edición de lujo de su sexto álbum de estudio, Short n' Sweet (2024). Carpenter escribió la canción con la compositora Amy Allen y su productor, Jack Antonoff. Inicialmente estaba disponible como la pista número 13 en la edición limitada del álbum, lanzada por Island Records el 29 de agosto de 2024. Carpenter la interpretó por sorpresa en algunas fechas de su gira Short n' Sweet Tour (2024–2025) antes de su inclusión en la edición de lujo del álbum el 14 de febrero de 2025. UMG Recordings la envió como airplay a la radio italiana como sencillo principal de la edición de lujo el 7 de marzo de 2025.

Sencillo principal
Un sencillo principal (en inglés: lead single) es generalmente el primer sencillo lanzado por un cantante o banda antes de que se lance un álbum. Los sencillos principales pueden ser un factor importante para que los consumidores compren álbumes que aún no se han lanzado. El desempeño comercial del álbum variará dependiendo de la selección de canciones que se lanzarán como sencillo principal. Normalmente el sencillo principal es una canción con ritmo rápido, música adictiva y pegadiza.
Felipe Prohens
Felipe Prohens Osorio (Santiago, Chile, 8 de noviembre de 1980) es un piloto chileno de motociclismo. Participó, junto a su hermano Jaime Prohens en el Rally Dakar 2013, haciéndose conocidos en Chile como los «Hermanos Prohens».

Rally Dakar de 2013
El Rally Dakar de 2013, la 34.ª edición de la carrera rally raid más exigente del mundo, se realizó del 5 al 20 de enero de ese año, y por quinta vez consecutiva en América del Sur, tras la cancelación de la edición de 2008 en África por amenazas terroristas. La empresa francesa ASO (Amaury Sport Organisation) es la organizadora del Dakar, que en esta oportunidad se disputó en Perú, Argentina y Chile.
The Very Best of Dokken
The Very Best of Dokken es un álbum recopilatorio de la banda estadounidense de hard rock y heavy metal Dokken, publicado en 1999 por los sellos Elektra Records y Rhino Records. Cuenta con los mayores éxitos desde el álbum debut Breaking the Chains de 1981 (lanzamiento oficial en Europa), hasta Dysfunctional de 1995. Además el compilado posee el tema «Mirror Mirror» del disco solista de Don Dokken Up from the Ashes de 1990, como también la versión en vivo de «Paris Is Burning» grabada en 1982.

Rhino Records
Rhino Records o Rhino Entertainment (nombre de la sociedad) es un sello discográfico estadounidense, que se ha especializado en la reedición de trabajos. En sus comienzos se beneficiaron de trabajos retrospectivos de comediantes de fama como Richard Pryor, Stan Freberg, Tom Lehrer o Spike Jones. En los últimos años Rhino se ha reorientado a un amplio sector de entretenimiento doméstico con la publicación de DVD, series de televisión como The Lone Ranger o My Favorite Martian y publicación de CD de bandas sonoras y de artistas selectos.
Guillaume Turlan
Guillaume Turlan (Burdeos, 18 de octubre de 1996) es un deportista francés que compite en remo. Su hermano gemelo Thibaud compite en el mismo deporte.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 2023 y 2024, ambas en la prueba de cuatro sin timonel.

Campeonato Europeo de Remo de 2023
El XVII Campeonato Europeo de Remo se celebró en Bled (Eslovenia) entre el 25 y el 28 de mayo de 2023 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Eslovena de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago de Bled.

Los remeros de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Kalávrita
Kalávrita (griego: Καλάβρυτα) es un municipio de la República Helénica perteneciente a la unidad periférica de Acaya de la periferia de Grecia Occidental.

El municipio se formó en 2011 mediante la fusión de los antiguos municipios de Aroania, Kalávrita (la actual capital municipal), Kleitoría y Paíon, que pasaron a ser unidades municipales. El municipio tiene un área de 1058,2 km², de los cuales 531,8 pertenecen a la unidad municipal de Kalávrita.

En 2011 el municipio tenía 11 045 habitantes, de los cuales 6011 vivían en la unidad municipal de Kalávrita.

La localidad se ubica unos 30 km al sureste de Patras.

Acaya
Acaya (en griego, Αχαΐα, AFI: [a.χa.ˈi.a]) es una unidad regional (oficialmente y en inglés, regional unit) de Grecia. Según el censo de 2021, tiene una población de 305 979 habitantes.

Se encuentra sobre la costa del norte del Peloponeso, lindando con el golfo de Corinto. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país.

Limita por el oeste con el territorio de Elis y en el este con Sición.

Posee una superficie de 3271 km².
Radiocycloclypeus
Radiocycloclypeus es un género de foraminífero bentónico de la familia Nummulitidae, de la superfamilia Nummulitoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Cycloclypeus neglectus. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Burdigaliense (Mioceno inferior) hasta el Vindoboniense (Mioceno medio).

Nummulitoidea
Nummulitoidea, tradicionalmente denominada Nummulitacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta la Actualidad.
Sternoptyx
Los peces-hacha del género Sternoptyx son peces marinos de la familia sternoptíquidos, distribuidos por las aguas profundas abisales de todos los océanos.

Tienen tamaño muy pequeño, con una longitud máxima descrita entre 5 y 6 cm. Son especies batipelágicas que viven cerca del fondo marino y que, a diferencia de muchas otras especies de la familia, no llevan a cabo migraciones verticales diarias.

Migración animal
La migración de animales es el desplazamiento de animales a distancias relativamente largas, generalmente por temporadas. Es la forma de migración más común en la ecología. Se encuentra en los principales grupos de animales, incluidos aves, mamíferos, peces, reptiles, anfibios, insectos y crustáceos. El desencadenante de la migración puede ser el clima local, la disponibilidad local de alimentos, la estación del año o por motivos de apareamiento.

Para ser definida como una verdadera migración, y no solo como una dispersión o irrupción local, el movimiento de los animales debe ser anual o estacional, como las aves del hemisferio norte que migran hacia el sur durante el invierno; ñus que migran anualmente para el pastoreo estacional; o un cambio importante de hábitat como parte de su vida, como el salmón común joven o la lamprea marina que abandonan el río de su nacimiento cuando alcanzan unas pocas pulgadas de tamaño.
The Roman Spring of Mrs. Stone
The Roman Spring of Mrs. Stone (La primavera romana de la señora Stone (España); Primavera Romana en Argentina y México), es una película dramática romántica británica de 1961 realizada por Seven Arts - Warner Bros.. Fue dirigida por José Benjamín Quintero y producida por Louis de Rochemont con Lothar Wolff como productor asociado. El guion fue escrito por Gavin Lambert y Jan Read sobre la novela homónima de Tennessee Williams. La banda sonora corrió a cargo de Richard Addinsell y la cinematografía de Harry Waxman.

Esta fue la única película de estreno teatral dirigida por José Quintero.

Richard Addinsell
Richard Addinsell (Londres, 13 de enero de 1904 - Londres, 14 de noviembre de 1977) fue un compositor inglés que se dedicó principalmente a componer música para el cine. El Concierto de Varsovia, del largometraje Dangerous Moonlight, es una de sus obras más célebres. También escribió la banda sonora de Alicia en el país de las maravillas, entre otras muchas obras cinematográficas.
Nileshwaram
Nileshwaram o Nileshwar (malabar: നീലേശ്വരം) es una ciudad del estado indio de Kerala perteneciente al distrito de Kasaragod.

En 2011, el municipio tenía una población de 54 787 habitantes. Forma parte del taluk de Hosdurg.

Recibe su topónimo de un antiguo señorío feudal perteneciente a las dinastías de Kolathiri y Zamorín. Se considera uno de los principales centros culturales del norte de Kerala, conocido por albergar varios bosques sagrados llamados kavu y por su arte theyyam. En 1918 se abrió aquí uno de los primeros institutos de secundaria del norte de Kerala.

Se ubica en el entorno de la desembocadura del río Thejaswini en el mar Arábigo, unos 30 km al sureste de la capital distrital Kasaragod sobre la carretera 66 que lleva a Cananor.

Idioma malabar
El malabar (മലയാളം, malayāḷaṁⓘ) es el lengua del estado de Kerala, en el sur de la India. Es uno de los 22 idiomas oficiales de la India y es hablado por más de 35 millones de personas. A la persona que habla el idioma se la llama malayali.

Pertenece a la familia de lenguas drávidas. Tanto la lengua hablada como su escritura están muy relacionadas con el idioma tamil, ya que ambas lenguas derivan del proto-tamil-malayalam. El malabar tiene su propio alfabeto, el alfabeto malabar.
Felipe Salaberry
Felipe Santiago Salaberry Soto (Santiago, 9 de enero de 1966) es un ingeniero comercial y político chileno, miembro de la Unión Demócrata Independiente (UDI), partido del cual ejerció como secretario general desde abril hasta diciembre de 2020. 
Entre 1996 y 2000 ejerció como concejal de la comuna de Ñuñoa. Luego, se desempeñó como diputado de la República en representación del antiguo distrito n.º 25; correspondiente a las comunas de La Granja, Macul y San Joaquín durante tres periodos consecutivos, desde 2002 hasta 2014.

Asimismo, entre marzo de 2018 y octubre de 2019 fungió como subsecretario de Desarrollo Regional y Administrativo bajo el segundo gobierno del presidente Sebastián Piñera.

Secretario general
El término secretario general, secretario ejecutivo o primer secretario es la designación para identificar al principal jefe o líder de ciertas organizaciones sindicales, movimientos, partidos políticos, asociaciones nacionales e internacionales o empresas. Se utiliza para designar el cargo más importante dentro de una organización internacional multilateral.

Puede ser utilizado para denominar al cargo que sigue al presidente y vicepresidente de una organización. Puede denominarse como el segundo cargo en una organización o un partido político si no existe el vicepresidente.
El manuscrito encontrado en Zaragoza (película)
El manuscrito encontrado en Zaragoza es el título en castellano de Rękopis znaleziony w Saragossie, una película polaca dirigida en 1965 por Wojciech Jerzy Has basada en la novela homónima del escritor polaco Jan Potocki.

La película fue estrenada en Polonia  sin cortar sus 180 minutos de metraje original, pero al llegar a Estados Unidos  se acortó hasta los 152 minutos y en el caso del Reino Unido no pasó de los 125. Durante los años 1990, Jerry García, junto con Martin Scorsese y Francis Ford Coppola, financiaron la restauración de una edición sin cortar de la película, que finalmente se editó en DVD  en el año 2001. Este mismo montaje fue editado en España conjuntamente por Versus Entertainment / Notro Films, en una edición de 2 discos en DVD, con libreto (Madrid, 2007).

Paweł Pawlikowski
Paweł Aleksander Pawlikowski (pronunciación en polaco: /ˈpavɛw alɛˈksandɛr pavliˈkɔfskʲi/; Varsovia, 15 de septiembre de 1957) es un guionista y director de cine polaco. Su película Ida (2013) fue la primera obra polaca en ganar el premio Oscar a la mejor película de habla no inglesa.
Fiľakovské Kováče
Fiľakovské Kováče es un municipio del distrito de Lučenec en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 918 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur de la región, en el valle del río Ipoly —un afluente izquierdo del Danubio— y cerca de la frontera con Hungría.

Distrito de Lučenec
El distrito de Lučenec (en eslovaco Okres Lučenec) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Central, situado en la región de Banská Bystrica, con 72 878 habitantes (en 2003) y una superficie de 771 km². Sus dos ciudades, Fiľakovo y Lučenec comprenden el 54% de la población del distrito. El resto se reparte por los 55 municipios restantes.
Covent Garden (Londres)
Covent Garden es un barrio de la ciudad inglesa de Londres, localizado en la parte oriental de la ciudad de Westminster y en la esquina sudoeste del municipio de Camden. El área está dominada por tiendas, artistas callejeros y diversos elementos de entretenimiento y contiene una entrada a la Royal Opera House, la cual es conocida habitualmente como "Covent Garden", por su ubicación, y la ajetreada área de Seven Dials.

High Holborn al norte, Kingsway al este, la calle Strand al sur y Charing Cross Road al oeste. La "Covent Garden Piazza" está localizada en el centro geográfico y fue el lugar de un mercado de flores, verduras y frutas entre 1500 y 1974, fecha en la que el mercado fue trasladado al New Covent Garden Market en Nine Elms.

Entre las áreas cercanas se incluyen: Soho, St James´s, Bloomsbury y Holborn.

Kingsway
El Kingsway (también conocido como Kingsway Club, y Bliss)  era un club nocturno y casino construido en 1931 en el extremo sur del Paseo Marítimo de la localidad costera de Southport, Merseyside, Inglaterra, Reino Unido.
Futureworld
Futureworld (titulada: Mundo futuro en España y El mundo del futuro en Hispanoamérica) es una película estadounidense de ciencia ficción estrenada en 1976 y dirigida por Richard T. Heffron. Fue la primera película en utilizar efectos gráficos tridimensionales generados por ordenador. Es la secuela de Westworld y el argumento menciona al nuevo parque temático de androides, usado como parte de clonaciones, dos años después del abandonado Mundo del Oeste.

Clonación
La clonación (del griego: κλών, ‘retoño, rama’; copia idéntica de un organismo a partir de su ADN) se puede definir como el proceso por el que se consiguen, de forma asexual, copias idénticas de un organismo, célula o molécula ya desarrollado.

Se deben tomar en cuenta las siguientes características:

En primer lugar, se necesita clonar las células (producto embrionario), porque no se puede hacer un órgano o parte del "clon" si no se cuenta con las células que forman dicho cuerpo.

Se parte de un organismo ya "desarrollado", porque la clonación responde a un interés por obtener copias de un determinado organismo, y solo cuando es adulto se pueden conocer sus características.

Por otro lado, se trata de crearlo de forma asexual. La reproducción sexual no permite obtener copias idénticas, ya que este tipo de reproducción por su misma naturaleza genera diversidad múltiple.
Rossella Gregorio
Rossella Gregorio (Salerno, 30 de agosto de 1990) es una deportista italiana que compite en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Esgrima de 2017 y siete medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2013 y 2022. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de plata en la prueba por equipos.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el cuarto lugar en Río de Janeiro 2016 y el cuarto en Tokio 2020, en la prueba por equipos.

Campeonato Europeo de Esgrima
El Campeonato Europeo de Esgrima es la máxima competición de esgrima a nivel europeo. Es organizado desde 1981 por la Confederación Europea de Esgrima (CEE). Actualmente se realiza cada año.

Italia se encuentra en la primera posición del cuadro de medallas de este campeonato, con 83 medallas de oro y 245 medallas en total. En segundo y tercer lugar se encuentran Rusia y Francia con 77 y 49 títulos, respectivamente.

España ha logrado tres títulos europeos: el sablista Jorge Pina Pérez (Gante 2007), la espadista Rosa María Castillejo (Funchal 2000) y la sablista Celia Pérez Cuenca (Basilea 2024), y catorce medallas en total.
Gran Premio de Indonesia de Motociclismo de 2023
El Gran Premio de Indonesia de 2023, (oficialmente: Pertamina Grand Prix of Indonesia ), fue la decimoquinta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2023. Tuvo lugar en el fin de semana del 13 al 15 de octubre de 2023 en el Circuito Urbano Internacional de Mandalika, situado en la isla de Lombok, provincia de Islas menores de la Sonda occidentales, Indonesia.

La carrera al sprint de MotoGP fue ganada por Jorge Martín, seguido de  Luca Marini y Marco Bezzecchi.

La carrera de MotoGP fue ganada por Francesco Bagnaia, seguido de Maverick Viñales y Fabio Quartararo. Pedro Acosta fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Arón Canet y Fermín Aldeguer. La carrera de Moto3 fue ganada por Diogo Moreira, David Alonso fue segundo y David Muñoz tercero.

Fermín Aldeguer
Fermín Aldeguer Mengual (La Ñora, Murcia, 5 de abril de 2005) es un piloto de motociclismo español. Fue tercero de la European Talent Cup en 2019 y campeón del Campeonato de Europa de Moto2 en 2020. Desde 2021 compite en el Campeonato del Mundo de Motociclismo, resultando tercero en la categoría de Moto2 en 2023. Desde 2025 es piloto del equipo Gresini Racing en la «categoría reina» de MotoGP, donde obtuvo su primera victoria en su año debut en el Gran Premio de Indonesia.
M'saken
M'saken, también llamada Masakin o Msaken, es una ciudad de Túnez dentro de la gobernación de Susa.

La etimología del nombre de la ciudad proviene de "Msaken", que significa "hábitat", "casa" o "vivienda". Y es sobre todo refiriéndose a "la vivienda de la gente honorable" (Masken el Achraf) debido a los primeros habitantes que llegaron de los hermanos honorables.

Gobernación de Susa
La Gobernación de Susa, en árabe: ولاية سوسة, es una del total de las veinticuatro gobernaciones de la República Tunecina. Su situación geográfica es en el noreste de Túnez. Posee como ciudad capital a la ciudad de Susa.
Narciso López (futbolista)
Narciso López Rodríguez (Chapulimita, Jalisco; 18 de agosto de 1928), más conocido como Chicho López, fue un futbolista mexicano que jugaba en la posición de defensa central. Jugó en el Oro de Jalisco, el Club Deportivo Guadalajara donde fue parte del Campeonísimo y fue muy utilizado por Arpad Fekete, y tiempo después formó parte del Nacional con quien lograría el ascenso de segunda a primera división.

Campeón de Campeones
El Campeón de Campeones es un torneo amistoso de fútbol que se disputa entre clubes mexicanos que se inició en 1942. Hasta 1995 enfrentaba a aquellos equipos que resultaran Campeones de Liga y Campeones de Copa. A partir del 2003 se enfrentan los dos campeones de los torneos cortos del ciclo futbolístico anual (Apertura y Clausura).
Río Liri
El río Liri es un río centro-meridional italiano, que discurre entre el Abruzzo, el Lacio y la Campania, con un recorrido de 120 km desde las fuentes en los montes Simbruinos hasta la confluencia con el río Gari, donde toma el nombre de río Garigliano. Con este nombre recorre otros 38 km hasta la desembocadura en el mar Tirreno.

Por la fusión de ambos ríos se le conoce también por Liri-Garigliano, sumando así una longitud total de 158 km.

En la cartografía histórica se le ha dado también la denominación de Garigliano desde su nacimiento.

Montes Simbruinos
Los montes Simbruinos (en italiano, Monti Simbruini) son una sierra en el Lacio, centro de Italia, en el límite con los Abruzos. Forman parte de los Subapeninos centrales y en particular al tramo del Lacio.

Limitan al norte con los montes Carseolanos y los municipios de Rocca di Botte y Camerata Nuova, y al este con el territorio abrucense, al sur con los montes Cántaros, al oeste con los montes Affilanos (Subappennino laziale).

El nombre deriva del latín sub imbribus ("bajo la lluvia"). También se conocen popularmente como "los Alpes de Roma". El pico más alto es el Monte Cotento (2015 m).

El río Aniene tiene su origen dentro de la cordillera.