hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Andrea Chiesa
Andrea Chiesa (Milán, Italia, 6 de mayo de 1964) es un expiloto de automovilismo suizo. En Fórmula 1 disputó 10 Grandes Premios, sin obtener puntos.

Comenzó a competir en 1980 en karts. Disputó los campeonatos de Fórmula 3 Italiana y Fórmula 3000 Internacional, antes de debutar en F1 en 1992, con el equipo italiano Fondmetal. Solo clasificó en 3 ocasiones, sin finalizar ninguna carrera. Fue sustituido por Eric van de Poele a partir del GP de Hungría, poco antes de que el equipo dejara el campeonato por problemas presupuestarios.

Luego de correr en Fórmula 1, compitió nuevamente en karting y en turismos y gran turismos. En 1993 corrió una carrera en CART, y en 2007 y 2008 las 24 Horas de Le Mans (GT2), abandonando en todas. Su última carrera fue en 2011 en la fecha de Monza de Superstars Series: terminó en 3º con un Maserati.

Campeonato de Italia de Fórmula 3
El Campeonato de Italia de Fórmula 3 fue un competición de Fórmula 3 organizada por la Federación de Automovilismo de Italia desde el año 1964 hasta 2012.

Este campeonato ha tenido vencedores que han llegado a ser pilotos de Fórmula 1 como el campeón de 1994 Giancarlo Fisichella que debutó en el equipo Minardi en 1996. Otros campeones han sido pilotos Max Angelelli campeón en 1992 y Riccardo Patrese.
Dolní Bojanovice
Dolní Bojanovice es una localidad del distrito de Hodonín en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2983 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio—, de la frontera con la región de Zlín y Eslovaquia, y a poca distancia al sureste de la ciudad de Brno.

Región de Zlín
La Región de Zlín (en checo: Zlínský kraj; en alemán: Zliner Region, pronunciado /ˈzlɪnɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa, situada mayoritariamente en la región histórica de Moravia. La capital es Zlín.
Bancalán
Bancalán, es una isla situada en Filipinas, adyacente a la de Paragua, en el grupo de Balábac.
Administrativamente forma parte del barrio del mismo nombre   del municipio filipino de Balábac  de tercera categoría perteneciente a la provincia  de Paragua en  Mimaro,  Región IV-B de Filipinas.

Municipios de Filipinas
Un municipio  (Filipino: bayan / munisipalidad / munisipyo; Hiligaynon: banwa; Cebuano: lungsod; Pangasinan: baley; Kapampangan: balen / balayan; Bikol Central: banwaan; Waray: bungto; Ilocano: ili) es una unidad de gobierno local (UGL) en Filipinas. Se distingue de una ciudad, que es una categoría aparte de UGL. Las provincias se subdividen en ciudades y municipios, que a su vez se dividen en barangays (antes barrios). Al 30 de junio de 2024, existen 1493 municipios en todo el país.

Municipio es el término oficial y el equivalente local de pueblo, siendo este último su denominación arcaica, incluso en traducciones literales al filipino y otros idiomas filipinos. Ambos términos se utilizan a veces indistintamente.

Un distrito municipal es una unidad de gobierno local extinta; ciertas áreas se crearon inicialmente como distritos municipales antes de convertirse posteriormente en municipios.
Happy Mistakes: Unplugged Tour
Happy Mistakes: Unplugged Tour, es la cuarta gira de conciertos del dúo Heffron Drive, para promocionar el disco Happy Mistakes: Unplugged. La gira se inició oficialmente el 30 de mayo de 2015 en el New Jersey State Fair, en Rutherford, Nueva Jersey (Estados Unidos), siendo aún incierta la fecha de término. La gira incluye ciudades en Estados Unidos así como la vuelta de la banda a México. La gira fue anunciada por Kendall Schmidt a mediados de mayo de 2015, ya teniendo sus primeras fechas confirmadas.

Happy Mistakes: Unplugged
Happy Mistakes Unplugged es el primer álbum acústico que lanzó el dúo Heffron Drive. Este álbum contiene los 10 temas del álbum estándar debut de Heffron Drive (con excepción de Interlude), pero en versión acústica.
Gran Premio de San Marino de Motociclismo de 1983
El Gran Premio de San Marino de Motociclismo de 1983 fue la duodécima prueba de la temporada 1983 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 4 de septiembre de 1983 en el Autodromo Enzo e Dino Ferrari.

Autodromo Enzo e Dino Ferrari
El Autodromo Enzo e Dino Ferrari (oficialmente Autodromo Internazionale Enzo e Dino Ferrari), conocido comúnmente como Circuito de Imola, es un autódromo de 4,9 km situado en Imola, región de Emilia-Romaña, Italia, unos 30 km al sureste de la ciudad de Bolonia. Es uno de los principales de su país, habiendo albergado carreras de numerosos campeonatos mundiales y europeos de automovilismo y motociclismo además de italianos.

El circuito llevaba originalmente el nombre de Autodromo di Castellaccio. Luego se llamó Autodromo Dino Ferrari en honor a Dino Ferrari, hijo de Enzo Ferrari, que falleció en 1956 a los 24 años. Tras la muerte de Enzo, en 1988, su nombre se añadió al de su hijo, llevando así el circuito de Imola a su nombre actual.
Ermengol Alemany Font
Ermengol Alemany (Barcelona, 18 de junio de 1979) es un exjugador de rugby español, su posición era de lock.

Empezó jugando en el Cocodrils Rugby Club, después paso por el equipo Barcelona Universitari Club (B.U.C.)  de la División de Honor B, que es la segunda división del rugby español.
Más tarde llegó al Rugby Club Cornellà y después volvió Barcelona Universitari Club. Finalmente, volvió a su club de origen donde se retiró, el Cocodrils Rugby Club.
Actualmente director de colegio

División de Honor B de rugby
La División de Honor B es el tercer nivel de competición de clubes del rugby en España. Al igual que la División de Honor, la gestiona la Real Federación Española de Rugby. Hasta la temporada 2024-25 fue el segundo nivel de rugby masculino en España, para la temporada siguiente fue sustituida por la División de Honor Élite por lo que pasó a ser el tercer nivel.

Se creó en 1998 como Primera Especial para sustituir a la Primera División en el segundo nivel del sistema de ligas, lugar que había ocupado el Campeonato Nacional de Liga de Segunda División entre 1972 y 1982. La Primera División pasó entonces a ser el tercer nivel. En 1999 adoptó el nombre actual de División de Honor B.

El formato actual consiste en tres grupos de ocho equipos cada uno organizados territorialmente para la mayor facilidad de desplazamiento de los equipos.
Derbi Antorcha
La Derbi antorcha 49 es un modelo de motocicleta de la marca Derbi, que comenzó a fabricarse en el año 1965.

Fue una motocicleta mítica, de la que se fabricarían más de 500.000 unidades en todas sus versiones totales. Su producción acaba hacia 1980.

Es conocida popularmente en la costa mediterránea como Derbi paleta.

Motocicleta
Una motocicleta, comúnmente conocida en español con la abreviatura moto, es un vehículo de dos ruedas, impulsado por un motor de combustión interna a gasolina que acciona la rueda trasera, en raras excepciones en las que el impulso se daría en la rueda delantera o en ambas, superior a 50 c. c. si es de combustión interna y con una velocidad máxima por construcción superior a 45 km/h. El cuadro o chasis y las ruedas constituyen la estructura fundamental del vehículo. La rueda directriz es la delantera. Pueden transportar hasta dos personas, y tres si están dotadas de sidecar.

También es conocida coloquialmente con el nombre de motor en países como República Dominicana.
Universidad Tecnológica Dublín
Universidad Tecnológica de Dublín o TU Dublin es una universidad tecnológica de Irlanda. Como universidad inicia su andadura en enero de 2019, pero es el resultado de la unión de varios institutos tecnológicos con bastante arraigo en la ciudad de Dublín, alguno de ellos con una historia que se remonta a 1887. Es en la actualidad una de las instituciones universitarias con mayor número de estudiantes en Irlanda.

El campus principal está en Grangegorman, Dublín, con otros dos campus, en Tallaght y Blanchardstown. Así mismo cuenta con facultades y escuelas en emplazamientos heredados de las instituciones previas como en Bolton Street.

Tallaght
Tallaght (del irlandés: Tamhlacht) después de Dublín y Cork es la tercera concentración urbana más grande en la República de Irlanda. Situada a 13 kilómetros al suroeste de la ciudad de Dublín, al pie de las montañas de Dublín - Wicklow, fue uno de los asentamientos en el país y uno de los centros monásticos más importantes de la Irlanda medieval. Sus áreas urbanas y suburbanas consisten primordialmente de zonas habitables que fueron construidas a partir de 1960, una villa que data de al menos el siglo XVII y una nueva área en el centro que fue comenzada a finales de 1980. Es la capital administrativa del Consejo del Condado de Dublín Sur.
Seven de Londres 2014
El Seven de Londres de 2014 fue la decimocuarta edición del torneo inglés de rugby 7, fue el noveno y último torneo de la temporada 2013-14 de la Serie Mundial Masculina de Rugby 7.

Se disputó en el Twickenham Stadium de Londres.

Serie Mundial Masculina de Rugby 7
La Serie Mundial Masculina de Rugby 7, también llamado Circuito Mundial de Seven Masculino, es una serie de torneos de rugby 7 que se disputan en varios países de diciembre a mayo de manera anual desde 1999. La organiza la World Rugby y participan las principales selecciones nacionales del deporte. Desde la temporada 2023/24 la competencia masculina y la femenina se realizan conjuntamente y bajo el mismo nombre de "SVNS".

Desde la temporada 2023/24 se estableció que fueran doce las selecciones que compitan en todas las fechas de la serie.

En 2025/26 las selecciones participantes son: Argentina, Australia, España, Fiyi, Francia, Gran Bretaña, Nueva Zelanda, Sudáfrica.
Integrina alfa 11
La integrina alfa-11 es una proteína que, en los seres humanos, está codificada por el gen ITGA11.

Este gen codifica una integrina alfa. Las integrinas son proteínas de membrana integrales heterodiméricas compuestas por una cadena alfa y una cadena beta. Esta proteína contiene un dominio I, se expresa en el tejido muscular, se dimeriza con la integrina beta 1 in vitro y parece unirse al colágeno de esta forma. Por tanto, la proteína puede participar en la unión del tejido muscular a la matriz extracelular. Se han encontrado variantes de empalme transcripcional alternativas para este gen, pero su validez biológica no está determinada.

Según un estudio, la expresión de ITGA11 aumenta en el estroma anterior de los botones corneales extirpados de los ojos afectados por queratocono.

Ojo
El ojo es un órgano visual que percibe la luz y la convierte en impulsos electroquímicos que viajan a través de neuronas por el nervio óptico. En organismos superiores, el ojo es un sistema óptico complejo que capta la luz de los alrededores, regula su intensidad a través de un diafragma (iris), enfoca el objetivo gracias a una estructura ajustable de lentes (cristalino) para formar la imagen, que luego convierte en un conjunto de señales eléctricas que llegan al cerebro a través de rutas neuronales complejas que conectan, mediante el nervio óptico, el ojo a la corteza visual y otras áreas cerebrales.
Ajshtir
Ajshtir (del ruso: Ахшты́рь) es un seló del distrito de Ádler de la unidad municipal de la ciudad-balneario de Sochi, en el krai de Krasnodar de Rusia, en el sur del país (Cáucaso occidental). Está situado en la orilla izquierda del río Mzimta, junto al punto donde afluye el arroyo Dzijra, 24 km al este de Sochi y 188 km al sureste de Krasnodar. Tenía 168 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Nizhneshílovskoye. La calle Kropotkin es la principal del seló.

Ádler (Rusia)
Ádler (del ruso: А́длер) es un barrio de Sochi, centro histórico y administrativo del distrito de Ádler de la unidad municipal de la ciudad-balneario de Sochi del krai de Krasnodar de Rusia. Contaba con 76 534 habitantes en 2010.

Está situado en la extensa llanura que cubre las dos orillas de la desembocadura en el mar Negro del río Mzymta, en la zona central del litoral del distrito, 23 km al sureste de la zona central de la ciudad. Por la zona occidental del microdistrito pasa el pequeño río Jerota.

En la localidad se halla el Parque Olímpico de Sochi, construido para albergar los Juegos Olímpicos de Invierno de 2014.
ScienceWorld
ScienceWorld, también conocido como Eric Weisstein's World of Science, es un sitio web de ciencias formales que abrió al público general en enero de 2002. A noviembre de 2007, incluía más de 4.000 entradas en distintos campos científicos, tales como astronomía, química, física, además de biografías de varios científicos. Es administrada por Eric Weisstein de Wolfram Research, Inc., quien es el enciclopedista en jefe asignado para el proyecto.

Weisstein también el editor de MathWorld, una de las fuentes de información en matemática más conocidas en la Web. ScienceWorld es un esfuerzo de la misma organización para hacer lo mismo con distintos tipos de ciencias.

Aunque ScienceWorld no es un proyecto de código abierto, hay un significativo número de contribuciones por parte de voluntarios bien informados en los temas en cuestión.

Código abierto
El código abierto (en inglés: open source) es un modelo de desarrollo de software basado en la colaboración abierta, en el cual el código fuente de los programas está disponible públicamente para su uso, modificación y distribución.

El concepto de código abierto se vincula con el software libre, aunque no son idénticos: mientras que el software libre pone énfasis en la libertad de los usuarios para ejecutar, estudiar, modificar y compartir el software, el código abierto se centra en los beneficios prácticos derivados de la apertura del código y en los modelos colaborativos de innovación.

La disponibilidad del código no implica necesariamente que el software sea gratuito. La gratuidad puede ser una consecuencia, pero el aspecto central es la posibilidad de acceso, estudio y participación en su desarrollo, lo que facilita la reducción de costos, la interoperabilidad y la creación de comunidades de colaboración tecnológica.
Antonio Pereira y Ruiz
Antonio Pereira  (1733, Logroño, La Rioja, España - 1812, Ambato, Tungurahua, Ecuador) fue un político y militar del gobierno Real español durante el reinado de D. Fernando VI de Borbón.

Desempeñó importantes cargos políticos y militares durante el gobierno colonial de la Nueva Granada, y en la Real Audiencia de Quito. Fue Secretario Interino y oficial mayor del Virreinato de la Nueva Granada, corregidor y justicia mayor de San Miguel de Ibarra, y tesorero de las reales cajas de Ambato.

Archivo General de la Nación (Colombia)
El Archivo General de la Nación (llamado "Archivo General de la Nación Jorge Palacios Preciado" a partir del 2011 gracias al Artículo 1° de la Ley 1470 de 2011) es el Archivo Nacional de Colombia. Es un establecimiento público del gobierno nacional colombiano que promueve la conservación y consulta del legado documental nacional y ponerlo al servicio de la comunidad. Es la cabeza del Sistema Nacional de Archivos y está adscrita al Ministerio de Cultura. Su sede en Bogotá es una edificación inaugurada el 1 de septiembre de 1992. Es obra del arquitecto Rogelio Salmona, quien fue premiado en la Bienal de Arquitectura de 1994.
Marquesado del Palmer
El título le fue concedido inicialmente por el archiduque de Austria el 5 de julio de 1709 a D. Guillermo Abrí-Dezcallar Serralta, caballero del hábito de Alcántara, maese de campo de infantería y embajador de Mallorca a la corte de España.

El título nobiliario de marqués del Palmer fue otorgado de nuevo por el rey Fernando VII de España el 3 de marzo de 1818 a Jorge Abrí-Dezcallar y Santandreu, caballero de Justicia de la Orden de Malta, biznieto del anterior.

Orden de Alcántara
La Orden de Alcántara es una orden militar y religiosa creada en el año 1154 en el Reino de León, y que perdura en la actualidad. Es una de las cuatro grandes Órdenes militares españolas, siendo las otras tres las de Santiago, Calatrava y Montesa. Al principio se denominaba Orden de San Julián del Pereiro y era filial de la Orden de Calatrava.
Estefanía Fernández
Estefanía Fernández (Mérida, 25 de junio de 1996) es una deportista española que compite en piragüismo en las modalidades de aguas tranquilas y maratón.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo, en los años 2023 y 2025, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Piragüismo de 2025. Además, obtuvo una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón de 2022, en la prueba de K1 en distancia corta.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el sexto lugar en la prueba de K4 500 m.

Estudió Psicología en el Centro Especializado de Alto Rendimiento de Remo y Piragüismo de la Cartuja.

Centro Especializado de Alto Rendimiento de Remo y Piragüismo de la Cartuja
El Centro Especializado de Alto Rendimiento de Remo y Piragüismo de la Cartuja es uno de los centros especializados de alto rendimiento del Consejo Superior de Deportes. Se ubica en Sevilla, a orillas de la dársena del río Guadalquivir. Está dedicado a la práctica de alto rendimiento de los deportes de remo y piragüismo. Fue creado en 1989 como parte de las mejoras acometidas en la zona de la isla de la Cartuja con motivo de la Exposición Universal de Sevilla (1992).
Märkische Heide
Märkische Heide es un municipio situado en el distrito de Dahme-Bosque del Spree, en el estado federado de Brandeburgo (Alemania), a una altitud de 50 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 4000 habs. y su densidad poblacional, 19 hab/km².

Distrito de Dahme-Bosque del Spree
El Distrito de Dahme-Bosque del Spree (en alemán: Landkreis Dahme-Spreewald) es un distrito perteneciente al estado federal de Brandeburgo, Alemania. Está rodeado por los distritos de Oder-Spree, Spree-Neiße, Alto Bosque del Spree-Lusacia, Elba-Elster y Teltow-Fläming, y por la ciudad de Berlín.
Bollo de piña
El bollo de piña es un tipo de pastel dulce popular en Hong Kong, Macao, algunas otras regiones del sur de China y las comunidades chinas de Norteamérica. También pueden encontrarse en panaderías taiwanesas. Se conoce en cantonés como bo lo baau, donde bo lo significa ‘piña’ y baau alude a un tipo de alimento parecido a un bollo en la cocina china. Se encuentra con frecuencia en panaderías chinas.

Gastronomía de Taiwán
La gastronomía de Taiwán (en chino tradicional, 臺灣菜; en chino simplificado, 台湾菜; pinyin, Táiwān cài) tiene diferentes variaciones. La cocina de Taiwán refleja la historia de la isla, basada en las tradiciones culinarias nativas de Taiwán y la cocina china, se han agregado influencias como la Cocina japonesa y la cocina occidental.

Cuando la cocina china se introdujo en Taiwán, donde vivían los aborígenes austronesios étnicos, formó la base de la cocina taiwanesa. Alrededor del siglo XVI, los chinos Han de la dinastía Ming, la dinastía Qing de los imperios chinos; Se establecieron occidentales de los Países Bajos y España, y Taiwán, que también pasó por el período colonial del Imperio japonés, tiene una variedad de recetas. ha desarrollado una cultura gastronómica única a lo largo de más de 400 años de historia.
Abakan-Avia
Abakan-Avia (En ruso: Абакан-Авиа) fue una aerolínea basada en Abakan, Rusia. Ofrece servicios de carga por toda Rusia y la CEI, aunque también suele tener contratos con las Naciones Unidas para transportar insumos humanitarios a zonas de guerra y desastre. Sus aeropuertos principales son el Aeropuerto Internacional de Abakán y el Aeropuerto de El Obeid, en Sudán.

Aeropuerto de El Obeid
El Aeropuerto El Obeid (en árabe: مطار الأبيض) (IATA: EBD, ICAO: HSOB) es un aeropuerto que sirve a la localidad de El Obeid (Al-Ubayyid), la ciudad capital del estado de Kordofán del Norte en el país africano de Sudán.

El aeropuerto fue construido a una altitud de 1.927 pies (587 m) sobre el nivel medio del mar. Se ha designado una pista como 01/19 con una superficie de asfalto que mide 3.000 por 45 metros (9.843 pies x 148 pies).

Tiene vuelos regulares a la capital nacional, la ciudad de Jartum a través de la compañía Sudan Airways.
Kabina
Kabina es una aldea del municipio de Luunja, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 240 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, junto a la orilla sur del río Emajõgi y al oeste del lago Peipus y la frontera con Rusia.

Emajõgi
El Emajõgi (en alemán: Embach; en letón: Mētra) es un río de Estonia, de la cuenca hidrográfica del lago Peipus, la cual forma parte de la del río Narva. Nace en el lago Võrtsjärv y fluye hacia el este por el territorio del condado de Tartu a lo largo de 100 km hasta su desembocadura en el citado lago Peipus. Atraviesa la ciudad de Tartu.

El término Emajõgi significa "Río Madre" en idioma estonio, aunque también es conocido como Suur Emajõgi (el "Gran Emajõgi"), en oposición al Väike Emajõgi ("Pequeño Emajõgi"), otro río que tiene su nacimiento al sur del lago Võrtsjärv.

El Emajõgi es el segundo río más importante de Estonia por su caudal hídrico, y el único abierto a la navegación. Sus afluentes son, por la margen derecha: el Pede, el Laeva y el Amme; por la izquierda: el Elva, el Porijõgi y el Ahja.
Catedral del Buen Pastor (San Sebastián)
La catedral del Buen Pastor (en euskera: Artzain Onaren katedrala) es la sede de la diócesis de San Sebastián, perteneciente a la archidiócesis de Pamplona, ubicada en San Sebastián, Guipúzcoa, País Vasco, España. Es el edificio religioso más notorio de la capital guipuzcoana, dotado de una acusada verticalidad, y el más grande de Guipúzcoa. Su construcción tuvo lugar en los últimos años del siglo XIX en un estilo historicista neogótico. Desde 1953 ostenta el rango de catedral.

Archidiócesis de Pamplona y Tudela
La archidiócesis de Pamplona y Tudela (en latín: Archidioecesis Pampilonensis et Tudelensis y en euskera: Iruñeko eta Tuterako artxidiozesia) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de la archidiócesis latina de Pamplona, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Pamplona y Tudela, unida aeque principaliter a la diócesis de Tudela. Desde el 31 de julio de 2007 el arzobispo de Pamplona y obispo de Tudela es Florencio Roselló Avellanas, de la Orden de la Merced.
Enrique Simón Pérez
Enrique Simón Pérez (28 de octubre de 1863 - 14 de noviembre de 1946) fue un abogado y político argentino, que se desempeñó como ministro de Hacienda de Roque Sáenz Peña y de José Félix Uriburu. Además, fue el fundador del pueblo de González Catán, que nombró en honor a su suegro Mauricio Eustaquio Mateo González Catán.

Ministerio de Economía (Argentina)
El Ministerio de Economía de Argentina es el ministerio dependiente del Poder Ejecutivo Nacional encargado de asistir al presidente y al jefe de Gabinete todo lo inherente a la economía y la infraestructura nacional.

Originalmente el área de economía estuvo a cargo del primigenio Ministerio de Hacienda creado con la Constitución de 1853. Luego de la reforma de 1949, se crearon nuevos ministerios y secretarías encargadas de asuntos económicos, financieros, comerciales, etc.; y el ministerio cambió sucesivamente de denominación y competencias.

Su actual titular es Luis Caputo, quien asumió el 10 de diciembre de 2023.