hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
In Coena Domini
In Cœna Domini (latín: en la cena del Señor) es una bula proclamada por el papa Urbano V en 1363 que se solía leer en las iglesias el Jueves Santo y que predicaba en contra de herejes, piratas y falsificadores de cartas apostólicas.

Esta declaración fue muy mal recibida por las monarquías y otras autoridades civiles, especialmente durante la época del despotismo ilustrado puesto que entendía que vulneraba la autoridad del rey y fue prohibida durante diferentes épocas. Fue finalmente suspendida por Clemente XIV en 1770, a pesar de que no se  derogó su vigencia.

Herejía
La herejía es cualquier creencia que está en fuerte desacuerdo con costumbres o creencias establecidas, en particular con las creencias aceptadas o la ley de una organización religiosa. La Real Academia Española la define con estas palabras: «En relación con una doctrina religiosa, error sostenido con pertinacia». Se diferencia de la apostasía, que es la renuncia formal o abandono de una religión, y de la blasfemia, que es la injuria o irreverencia hacia la religión. La herejía atañe a la doctrina religiosa.Quien propone o defiende una herejía es denominado «hereje».

En el cristianismo, el judaísmo y el islam la herejía ha sido castigada a veces con censuras que van desde la excomunión hasta la pena de muerte.
Cabeza verde de Berlín
La cabeza verde de Berlín es un cabeza hecha de pizarra y que está considerada una de las obras más importantes del arte egipcio, se ha datado en el año 350 a. C. aproximadamente, en época del Periodo tardío de Egipto, concretamente durante la Dinastía XXX de Egipto que transcurrió de 378 a 341 a. C., dinastía originaria de Sebennitos, que comenzó expulsando a los persas de Egipto y conquistando Judea, aprovechando la decadencia del Imperio persa.

Imperio persa
El Imperio persa (en persa: شاهنشاهی ایران‎, romanizado: Šâhanšâhiye Irân, lit. 'Irán imperial') se refiere a cualquiera de una serie de dinastías imperiales que se centraron en la región de Persia (Irán) desde el siglo VI a. C., durante el reinado de Ciro el Grande del Imperio aqueménida, hasta el siglo XX d. C. con la dinastía Pahlavi. En 1979, después de la revolución iraní, la monarquía iraní fue reemplazada por la República Islámica.
Campo de concentración de Zasław
El campo de concentración de Zasław (en alemán: Zwangsarbeitslager Zaslaw) fue un campo de concentración nazi de la Segunda Guerra Mundial, establecido para los judíos de los guetos durante la ocupación de Polonia cerca del pueblo de Zasław (actualmente parte de Zagórz en Polonia), 6.7 kilómetros al sureste de la ciudad industrial de Sanok que pertenecía al voivodato de Leópolis de la Segunda República Polaca antes de la invasión. Sanok tenía una de las poblaciones judías más grandes de la región.

Ocupación de Polonia (1939-1945)
La ocupación de Polonia (1939-1945) se trata de los eventos ocurridos tras el asalto de las tropas nazis al territorio de la recientemente refundada República de Polonia, y a su reparto con la Unión Soviética en 1939; ocurrido tras la firma del tratado de no agresión entre la Alemania nazi y la URSS.
Centro Novo do Maranhão
Centro Novo do Maranhão es un municipio brasileño del estado de Maranhão. Su población es de 17 622 habitantes según el censo del IBGE del año 2010. Limita al norte con el municipio de Carutapera, al este con el municipio de Godofredo Viana, al oeste con el municipio de Paragominas y al sur con el municipio de Açailândia. El municipio de Centro Novo do Maranhão fue creado, por la Ley N.º 6.160, el 10 de noviembre de 1994.

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
Rômulo Borges Monteiro
Rômulo Borges Monteiro (Picos, Piauí, Brasil, 19 de septiembre de 1990), más conocido como Rômulo, es un futbolista brasileño que juega como centrocampista en el Retrô F. C. del Campeonato Brasileño de Serie D.

Nacionalidad brasileña
La nacionalidad brasileña es materia en el derecho brasileño, regulada por el artículo 12 de la Constitución de Brasil.

Brasil es un estado miembro del Mercosur y un estado asociado de la Comunidad Andina, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte brasileño o una  cédula de identidad brasileña tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Surinam y Guyana.
Campaña del Meno
La Campaña del Meno (en alemán: Mainfeldzug) fue una campaña del Ejército prusiano en el área del río Meno contra los aliados de Austria en el sur de Alemania durante la guerra austro-prusiana de 1866.

Río Meno
El río Meno (en alemán: Main, pronunciación: /maɪ̯n/ⓘ) es un río de Alemania, que forma el principal afluente del río Rin hacia el este. Con 524 kilómetros de longitud (incluyendo al Meno Blanco, 574 km), atraviesa la comarca vitivinícola de Franconia, que se encuentra en los Estados de Baviera, Baden-Wurtemberg y Hesse.

Nace cerca de Kulmbach en la confluencia de sus dos cabeceras, el Meno rojo (Roter Main) y el Meno blanco (Weißer Main). Las ciudades más importantes en su curso son: Wurzburgo, Schweinfurt, Aschaffenburg, Fráncfort del Meno (también llamada simplemente Fráncfort), Rüsselsheim am Main y Maguncia.
Buffet Crampon
Buffet Crampon et Compagnie es un fabricante francés de instrumentos de viento-madera de alta calidad: oboes, clarinetes, flautas, saxofones y fagotes. La empresa es quizás mayormente famoso por sus clarinetes y por ser elegida como la marca de muchos profesionales.

Fagot
El fagot es un instrumento de viento madera provisto de lengüeta doble. Está formado por un tubo ligeramente cónico doblado sobre sí mismo, de tal manera que el instrumento tiene una longitud de 155 cm aproximadamente, y la distancia total del taladro es de 250 cm.

Este instrumento fue desarrollado a principios del  XVIII y alcanzó su forma actual en el XIX. El fagot debe su existencia a la necesidad musical de ampliar la región grave del sonido del viento madera.

Los instrumentos de la familia del fagot son el fagotino y el contrafagot, además de los instrumentos de la familia del oboe y del heckelfón, por ser estos también instrumentos de tubo cónico en los que el sonido se produce mediante una lengüeta doble. Ocasionalmente está considerado como el bajo de la familia del oboe. Su tesitura es de tres octavas y media y se puede dividir en cuatro registros: grave, medio, agudo y sobre agudo.
Pico Ortiz
El Pico Ortiz (9°03′N 70°24′O﻿ / ﻿9.05, -70.4) es una formación de montaña ubicada en el extremo sur del Estado Trujillo, Venezuela. A una altitud de 3.514 m s. n. m. el Pico Ortiz es una de las montañas más altas en Trujillo. Constituye parte del límite sur del Estado Trujillo con el vecino estado Mérida y muy cercano al límite sureste con el Estado Barinas.

Estado Mérida
Mérida es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Se ubica en la región de los Andes y su capital es la ciudad homónima de Mérida; limita al norte con Zulia y Trujillo, al este con Barinas y al Sur y Oeste con Táchira, su población se estima de 1 031 017 habitantes para el año 2023 según el I.N.E., y se caracteriza por una importante actividad agrícola y turística.

Está asentado sobre la Cordillera de Los Andes y en su territorio se localiza una de las cumbres más altas de Los Andes, el Pico Bolívar, alcanzando los 4978 m s. n. m.. Se subdivide administrativamente en 23 municipios y 86 parroquias civiles. Sus principales ciudades son: Mérida, El Vigía, Tovar, Ejido, Lagunillas y Nueva Bolivia.
USS Eastport (1862)
El USS Eastport fue originalmente construido como un barco de vapor de los confederados. Los Estados del Norte capturaron el barco en febrero de 1862. Los nuevos propietarios confirmaron la armadura y el armamento de la nave, por lo que es lo adecuaron como ironclad. El barco fue destinado a la protección de convoyes además de patrullar las aguas continentales de la región sur de los Estados.

Cairo (Illinois)
Cairo es una ciudad ubicada en el extremo sur de Illinois, en el condado de Alexander. Se encuentra en el lugar donde confluyen los ríos Ohio y Misisipi. En el Censo de 2010 tenía una población de 2831 habitantes y una densidad poblacional de 120,12 personas por km².
Neal Walk
Neal Eugene Walk (Cleveland, Ohio, 29 de julio de 1948-Phoenix, Arizona, 4 de octubre de 2015) fue un baloncestista estadounidense que jugó ocho temporadas en la NBA, una más en la Liga Italiana y otras tres en la liga israelí. Con 2,08 metros de altura, lo hacía en la posición de pívot.

Ligat ha'Al (baloncesto)
Ligat Ha'al (en hebreo: ליגת העל‎, super liga), o la Israeli Basketball Super League (BSL), es la máxima competición de baloncesto de Israel. Por motivos de patrocinio, la liga se le  conoce también como  Ligat Winner (en hebreo: ליגת ווינר סל‎). Fue creada en 1954, y desde 1982 el ganador se decide después de unas rondas eliminatorias, con el formato de final a cuatro.
Teoría del saturnismo romano
La teoría del saturnismo romano plantea la hipótesis de que la exposición crónica al plomo (saturnismo) contribuyó a la decadencia del Imperio romano. Algunos historiadores y científicos sugieren que el uso generalizado de plomo en tuberías de agua (fistulae), utensilios de cocina y edulcorantes para vino (sapa) provocó un envenenamiento generalizado por plomo, que afectó la salud pública, la función cognitiva y la toma de decisiones de la élite romana. Sin embargo, el alcance del impacto del plomo sigue siendo objeto de debate, y los críticos argumentan que los niveles de exposición no fueron lo suficientemente altos como para causar daños significativos.

Fontanería
La fontanería, plomería o gasfitería es la actividad relacionada con la instalación y mantenimiento de redes de tuberías para el abastecimiento de agua potable y evacuación de aguas residuales, así como las instalaciones de calefacción en edificaciones y otras construcciones.
Rauvolfia tetraphylla
Rauvolfia tetraphylla es una especie de planta de las Apocynaceae. Especie oriunda de Asia y de África, ampliamente distribuida en América Tropical (con una amplia distribución en Venezuela). En Cuba se llama palo boniato o palo moniato.

Nikolaus Joseph von Jacquin
Nikolaus Joseph von Jacquin (Leiden, Provincias Unidas de los Países Bajos; 16 de febrero de 1727-Viena, Imperio austríaco, 26 de octubre de 1817) fue un médico, biólogo y botánico austriaco nacido en los Países Bajos.
Péter Bácsi
Péter Bácsi (Budapest, 15 de mayo de 1983) es un deportista húngaro que compite en lucha grecorromana.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Lucha, en los años 2014 y 2018, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2008 y 2014.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el quinto lugar en Pekín 2008, el 14.º lugar en Londres 2012 y el quinto lugar en Río de Janeiro 2016.

Campeonato Europeo de Lucha
El Campeonato Europeo de Lucha es la competición del deporte de lucha más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1911 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA). Actualmente se realiza cada año.
Dědice
Dědice es una localidad del distrito de Třebíč en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 122 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región, cerca de la orilla de los ríos Jihlava y Svratka (cuenca hidrográfica del Danubio), y de la frontera con Austria y la región de Moravia Meridional.

Río Svratka
El río Svratka es un río de la región checa de Moravia Meridional, de 168,5 km de longitud, que fluye en dirección sur hasta desembocar en el río Dyje —un afluente del río Morava que, a su vez, es afluente del Danubio—.
Fundación de la colección E. G. Bührle
La Fundación de la colección E. G. Bührle (originalmente en alemán Stiftung Sammlung E. G. Bührle) fue constituida por la familia Bührle en Zúrich, Suiza, con la finalidad de brindar a la vista del público la importante colección de esculturas y pinturas europeas de Emil Georg Bührle.

Edgar Degas
Hilaire-Germain-Edgar de Gas, más conocido como Edgar Degas (París, 19 de julio de 1834 - París, 27 de septiembre de 1917), fue un pintor, escultor y grabador francés.

Considerado uno de los fundadores del impresionismo, aunque él mismo rechazaba el nombre y prefería llamarlo realismo o arte realista. Degas fue uno de los grandes dibujantes de la historia por su magistral captación de las sensaciones de vida y movimiento, especialmente en sus obras de bailarinas, carreras de caballos y desnudos. Sus retratos son muy apreciados por la complejidad psicológica y sensación de verdad que transmiten.
Orgullo nocturno
Los orgullos nocturnos (en francés prides de nuit) son movilizaciones reivindicativas de personas LGBTI alternativas a las marchas del Orgullo, a las que consideran despolitizadas.

El movimiento lo lanzaron ACT UP, OUTrans, Femmes en Lutte 93 y otras asociaciones en París en 2015 en oposición a lo que percibían como una despolitización de las marchas del Orgullo y su pérdida de autonomía frente a los poderes públicos y al capitalismo rosa.

En París se organizaron otras dos ediciones en 2016 y 2017, aunque en 2018 decidieron no convocar una cuarta protesta por temor a que se convirtiera en un encuentro simbólico institucionalizado que no llevara a realizar otras acciones. Sin embargo, desde 2016 el movimiento ya se había extendido a otras ciudades de Francia, como Toulouse, Lyon o Niza.

También en otros países se llevan a cabo acciones similares, especialmente en el contexto del movimiento Gay Shame.

Manifestación
Una manifestación, protesta o marcha es la exhibición pública de la opinión de un grupo activista (económica, política o social), mediante una congregación en las calles, a menudo en un lugar o una fecha simbólicos y asociados con esa opinión. El propósito de una manifestación es mostrar que una parte significativa de la población está a favor o en contra de una determinada política, persona, ley, etc. El éxito de una manifestación suele ser considerado mayor cuanta más gente participa. En algunas manifestaciones se producen disturbios y violencia contra objetos (como los coches), establecimientos, peatones o la policía, o incluso contra los mismos manifestantes. Generalmente, otros mecanismos de protesta como las huelgas (especialmente las huelgas generales) van acompañados de manifestaciones.
Selección de fútbol sub-17 de Vietnam
La Selección de fútbol sub-17 de Vietnam es el equipo que representa al país en el Mundial Sub-17, en el Campeonato Sub-16 de la AFC y en el Campeonato Sub-16 de la AFF; y es controlado por la Federación de Fútbol de Vietnam.

Campeonato Sub-16 de la AFF
El Campeonato sub-16 de la AFF es el torneo de fútbol a nivel de selecciones juveniles que organiza la AFF en el cual participan las selecciones afiliadas a la federación, las cuales mayoritariamente se ubican en el Sureste de Asia aunque en algunas ocasiones han participado naciones fuera de la región de la ASEAN como invitados.
Tour por Argentina 2001-2002
Es la tercera gira que realizó la banda de thrash metal argentino Malón. Comenzó el 22 de septiembre de 2001 y terminó el 29 de noviembre de 2002. Es la primera y única gira con Eduardo Ezcurra, que entró a la banda en reemplazo de Claudio O'Connor, que se negó a formar parte del regreso. Recorrieron toda la Argentina, destacándose así el show que dieron en la discoteca Cemento. También ocurrió la grabación de un EP de la banda, que contiene solamente 5 temas. Tras recorrer la Argentina, ni este álbum ni la reunión de la banda tienen éxito, por lo cual se anuncia su separación y no volvieron a tocar hasta 2011, ya con Claudio O'Connor otra vez en la banda.

Estadio Roberto Lorenzo Bottino
El estadio Roberto Lorenzo Bottino es el estadio del Huracán de Tres Arroyos ubicado en Suipacha al 351 en Tres Arroyos, Argentina. 
La inauguración fue el 27 de febrero de 2005 en el partido inaugural contra Newell's Old Boys en el cual Huracán de Tres Arroyos perdió por 0:2, a los 5' marco Ariel Zapata para Newell's Old Boys y último gol llegaría al minuto 33' del ST con gol de Juan Esnaider.
Philippe Pinchemel
Philippe Pinchemel (Amiens, Somme, Francia, 10 de junio de 1923 - Sceaux, Hauts-de-Seine, Francia, 16 de marzo de 2008), fue un geógrafo francés, que aportó al campo de la geografía, varios enfoques de su definición y contextualización.

Altos del Sena
Altos del Sena (92; en francés: Hauts-de-Seine. pronunciado /o d(ə) sɛn/ (escucharⓘ)) es un departamento francés de la región de Isla de Francia. Se sitúa al oeste de París. Su capital es Nanterre. Su gentilicio es altosenés, -esa; en francés, Hauts-Seinais o Altoséquanais.
HMS Unicorn (1824)
El HMS Unicorn es una fragata de la clase Leda, aunque el diseño original había cambiado cuando se empezó a construir. Los cambios más importantes fueron la incorporación de la popa circular y el uso de un sistema de construcción con maderas de pequeño tamaño. Pertenece a la Flota Histórica Nacional Británica y ahora es un museo en Dundee, Escocia.

Chatham
Chatham es el nombre de numerosos lugares:

Inglaterra

Chatham (Kent)

Ecuador

Isla de San Cristóbal (Ecuador), en Galápagos también es conocida como isla Chatham.

Estados Unidos

Chatham (Chicago)

Chatham (Illinois)

Chatham (Iowa)

Chatham (Luisiana)

Chatham (Massachusetts)

Chatham (Míchigan)

Chatham (Nuevo Hampshire)

Chatham Borough (Nueva Jersey)

Chatham Township (Nueva Jersey)

Chatham (Nueva York)

Chatham (Virginia)

Condado de Chatham (Carolina del Norte)

Condado de Chatham (Georgia)

Canadá

Chatham (Nuevo Brunswick)

Chatham-Kent (Ontario)

Nueva Zelanda

Elevación de Chatham, un accidente geográfico al este de Nueva Zelanda en el Océano Pacífico.
Operación Roza
Operación Roza (en ruso Учение «Роза», Operación Rosa) es el nombre clave de una serie de pruebas nucleares realizadas por la Fuerza de Misiles Estratégicos de la Unión Soviética en septiembre de 1961, en el área D-II, bahía de Mityushika, península de Sujoy Nos, en la Isla norte de Nueva Zembla. Los experimentos fueron hechos con cabezas termonucleares "49" acopladas a misiles de alcance medio R-12, los que fueron disparados desde Vorkuta, al norte de los Urales. El jefe de la operación era el Coronel General Fedor Petrovich Tonki.

R12
R12, R-12 o R.12 pueden referirse a:

El diclorodifluorometano, también conocido como R-12, un gas usado como refrigerante y propelente.

El R12, un modelo de vagón del Metro de Nueva York (Estados Unidos).

La línea R12 del transporte urbano de pasajeros de la ciudad de Córdoba (Argentina).

La Línea R12, una línea de ferrocarril regional de Cataluña (España).

La BMW R12, una motocicleta alemana.

El Renault 12, un automóvil francés.

El R-12, un misil balístico experimental soviético también conocido como G-2 y R-6.

El Caudron R.12, una versión experimental del Caudron R.11, un biplano francés de la Primera Guerra Mundial.

El HMS Hermes (R12), un portaaviones británico en servicio desde 1959 hasta 1985.

El HMS R12, un submarino británico de la Primera Guerra Mundial.

El USS R-12 (SS-89), un submarino estadounidense que participó en la primera y en la segunda guerras mundiales.
Hospital Lariboisière
El hospital Lariboisière es un hospital parisino situado en la rue Ambroise-Paré en el X Distrito de París y perteneciente a la Assistance publique-Hôpitaux de Paris. Fue construido en el siglo XIX, dispuesto en pabellones de acuerdo al movimiento higienista y fue inaugurado el año 1854. Está inscrito como monumento histórico de Francia por decreto desde el año 1975.

Es un hospital docente de la Universidad de París Cité.

Universidad de París Cité
La Universidad de París Cité (en francés, Université Paris Cité) es una universidad pública francesa ubicada en París.

Se creó por decreto el 20 de marzo de 2019, con el nombre de Universidad de París, como resultado de la fusión entre la Universidad de París Descartes y la Universidad de París Diderot, que a su vez, habían sido el resultado de las trece universidades independientes tras la división de la Universidad de París en 1971.

Como numerosos establecimientos de renombre, la Universidad Diderot escolariza a estudiantes de primer, segundo y tercer ciclo. Sin embargo, es única en el conjunto de las ocho universidades parisinas por su amplia multidisciplinariedad.

El artículo primero de sus estatutos señala que la universidad tiene como objetivo fundamental «la elaboración y transmisión de los conocimientos y la formación de espíritus libres y críticos».
Thierno Barry Arévalo
Thierno Issiaga Barry Arévalo (Santa Cruz de Tenerife, 12 de enero de 2000) es un futbolista hispano-guineano que juega como centrocampista en el Akritas Chlorakas de la Primera División de Chipre. Es internacional absoluto con la selección de Guinea.

Primera División de Chipre
La Primera División de Chipre (en griego: Πρωτάθλημα Α΄ Κατηγορίας, Protáthlima A΄ Katigorías), también conocida por motivos de patrocinio como Protathlima Cyta, es la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol de la República de Chipre. Comenzó a disputarse en 1934 y es organizada por la Asociación de Fútbol de Chipre.
Luzbola
Luzbola es una discográfica independiente creada por los integrantes del grupo musical argentino Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota para producir sus propios discos. Su estudio de grabación se halla en la finca del Indio Solari, voz del mítico grupo, en el barrio de Parque Leloir. El grupo grabó los álbumes Último bondi a Finisterre (1998) y Momo Sampler (2000); y luego de la separación, Solari grabó allí sus discos como artista solista, El tesoro de los inocentes (Bingo Fuel) (2004), Porco Rex (2007), El perfume de la tempestad (2010), Pajaritos, bravos muchachitos (2013) y El ruiseñor, el amor y la muerte (2018).

Último bondi a Finisterre
Último bondi a Finisterre es el noveno álbum de estudio del grupo musical de Argentina Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota, lanzado el 18 de noviembre de 1998. La grabación presenta un giro en el tradicional sonido del grupo, con canciones más melódicas, y mayor uso de las posibilidades que brinda el estudio y las computadoras en la confección de una canción de rock. Canciones como «Gualicho», «Las increíbles andanzas del Capitán Buscapina en Cybersiberia» y «La pequeña novia del carioca» se han convertido en clásicos del grupo musical.