hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Training Day (serie de televisión)
Training Day es una serie de televisión estadounidense de crimen y suspenso, basada en la película de 2001 del mismo nombre. La serie se estrenó el 2 de febrero de 2017 en CBS.

El 17 de mayo de 2017, Training Day fue cancelada por CBS.

Crimen
En lenguaje ordinario, un crimen es una acción indebida o reprensible, en general un delito grave como la acción voluntaria de matar o herir gravemente a alguien. El término crimen no tiene, en el derecho penal moderno, una definición simple y universalmente aceptada, aunque se han proporcionado definiciones legales para ciertos fines. La opinión más popular es que el crimen es una categoría creada por la ley; en otras palabras, algo es un delito si así lo declara la ley pertinente y aplicable. Una definición propuesta es que un crimen (o delito penal) es un acto perjudicial no solo para una víctima sino también para una comunidad, sociedad o Estado ("un error público"). Dichos actos están prohibidos y punibles por ley.
Arman Shilmanov
Arman Shilmanov –en kazajo, Арман Шилманов; también transliterado del ruso como Arman Chilmanov, Арман Чилманов– (Temirtau, 20 de abril de 1984) es un deportista kazajo que compitió en taekwondo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de +80 kg. En los Juegos Asiáticos consiguió tres medallas de bronce entre los años 2002 y 2010.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo en los años 2007 y 2009, y cuatro medallas en el Campeonato Asiático de Taekwondo entre los años 2002 y 2010.

Juegos Asiáticos de 2002
Los XIV Juegos Asiáticos se celebraron en Busan (Corea del Sur), del 29 de septiembre al 14 de octubre de 2002, bajo la denominación Busan 2002.

Participaron un total de 7711 deportistas representantes de 44 países miembros del Consejo Olímpico de Asia. El total de competiciones fue de 419 repartidas en 38 deportes.
Tann
Tann (pronunciación en alemán: /tan/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Fulda, en el estado federado de Hesse (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 4445 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, cerca de las fronteras con los estados de Turingia y Baviera, en la zona del macizo del Rhön.

Rhön
El Rhön o Rhœn ([]ⓘ) es uno de los sistemas montañosos más altos de Alemania, ubicado en la frontera con los estados federales de Baviera, Hesse y Turingia y su territorio es en la actualidad una reserva natural, la Reserva de la biosfera de Rhön (Biosphärenreservat Rhön). Los montes son parte de una erupción volcánica.
Örlygur Hrappson
Örlygur Hrappson (c. 930) fue un explorador vikingo procedente de las Hébridas, tradicionalmente considerado el primer colono conocido de Patreksfjörður en Islandia. Örlygur era un ferviente cristiano y en contra de las convicciones de la época, en lugar de un topónimo en nórdico antiguo, usó el propio de San Patricio, posiblemente su guía espiritual tras su conversión al cristianismo en las islas del norte.

Patricio de Irlanda
San Patricio(c. 385-461) (en latín: Patricius, en irlandés: Pádraig y en galés: Padrig) fue un misionero y predicador católico de Britania, tradicionalmente considerado el introductor del catolicismo en Irlanda, junto a santa Brígida y san Columba a pesar de la evidencia de presencia cristiana en la isla anterior a él; es conocido como el santo patrón de Irlanda. El santoral católico celebra el día de su fallecimiento el 17 de marzo.

Tradicionalmente se le asocia con haber utilizado el shamrock (Trifolium dubium)  —de tres hojas—, hoy símbolo oficial de Irlanda, como metáfora para explicar la Santísima Trinidad. Asimismo, se le atribuye la hazaña legendaria de haber librado la isla de serpientes, aunque en Irlanda nunca hubo serpientes. El que sea la única región de las islas británicas que no posee ofidios silvestres se debe a su separación de Gran Bretaña poco después de finalizar la última glaciación.
Municipio de Riverside (Dakota del Norte)
El municipio de Riverside (en inglés: Riverside Township) es un municipio ubicado en el condado de Steele en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 41 habitantes y una densidad poblacional de 0,44 personas por km².

Condado de Steele (Dakota del Norte)
El condado de Steele (en inglés: Steele County, North Dakota), fundado en 1883, es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 2258 habitantes y una densidad poblacional de 1 personas por km². La sede del condado es Finley.
Kurnakovita
La kurnakovita es un mineral de la clase de los minerales boratos, y dentro de esta pertenece al llamado "grupo de la inderita". Fue descubierta en 1940 en la provincia de Atyrau (Kazajistán), siendo nombrada en honor de Nikolai S. Kurnakov, químico y mineralogista ruso.

Provincia de Atyrau
Atyrau (kazajo: Атырау облысы/Atırau oblısı/اتىراۋ وبلىسى, ruso: Атырауская область) es una de las diecisiete provincias que, junto con las tres ciudades independientes, conforman la República de Kazajistán. Su capital es la homónima Atirau. Está ubicada al oeste del país, limitando al norte con Kazajistán Occidental, al este con Aktobé, al sureste con Mangystau, al sur con el mar Caspio y al oeste con Rusia.
Petroica phoenicea
La petroica flamígera (Petroica phoenicea) es una especie de ave paseriforme de la familia Petroicidae nativa de Australia. Es residente medianamente común de las partes más frescas del sudeste de Australia, incluyendo Tasmania.

Petroicidae
Los petroícidos (Petroicidae) son una familia de aves  Passeriformes, pertenece a la superfamilia: Corvoidea. Esta familia también fue conocida como Eopsaltridae, la forman una serie de géneros de petirrojos australianos.
Nitya Pibulsonggram
Nitya Pibulsonggram (en tailandés: นิตย์ พิบูลสงคราม, RTGS: Nit Phibunsongkhram; 1941 − 24 de mayo de 2014) fue un diplomático y político tailandés. Fue ministro de Asuntos Exteriores en el gobierno interino de Tailandia de 2006, siendo sustituido después por Noppadon Pattama.

Bachelor of Arts en la Universidad de Dartmouth y máster en Ciencias Políticas en la Universidad Brown.

Empezó su carrera en el servicio del Ministerio de Asuntos Exteriores de Tailandia en 1968 en donde fue vicedirector del Departamento de Política Exterior y vice director general del Departamento de Organizaciones Internacionales. En 1988 estuvo destinado en la representación diplomática permanente de Tailandia ante las Naciones Unidas para ser destinado después como Embajador en los Estados Unidos en 1996. Trabajó como Presidente de la Comisión tailandesa para la firma de un tratado de libre comercio entre su país y Estados Unidos.

Gobierno interino de Tailandia bajo control militar
El Gobierno interino de Tailandia bajo control militar se constituyó formalmente como gobierno civil el 1 de octubre de 2006 cuando la Junta militar, que tras el golpe de Estado de septiembre de ese mismo año había derrocado al primer ministro Thaksin Shinawatra, nombró al general Surayud Chulanont primer ministro con el reconocimiento del rey Bhumibol Adulyadej.

Tras un proceso de depuración política y militar, el dictamen de una Constitución provisional que anuló de facto la vigente, la constitución de una Asamblea elegida por la Junta para la elaboración de una norma fundamental definitiva y que fue la Constitución aprobada en referéndum en agosto de 2007 y la celebración de elecciones generales ese mismo año, el 28 de enero de 2008 tomó posesión como primer ministro Samak Sundaravej, líder del nuevo Partido del Poder del Pueblo y vinculado políticamente al depuesto Thaksin Shinawatra.
Tomakivka
Tomakivka (en ucraniano: Томаківка) es un pueblo ucraniano perteneciente al óblast de Dnipropetrovsk. Situado en el centro del país, es parte del raión de Níkopol y centro del municipio (hromada) homónimo.

Óblast de Dnipropetrovsk
La óblast de Dnipropetrovsk (en ucraniano: Дніпропетровська область, tr: Dnipropetrovs’ka óblast’ o Дніпропетровщина, tr: Dnipropetróvschyna) es una  provincia localizada en el sudeste de Ucrania. Su capital es Dnipró, otras ciudades mayores son Krivói Rog, Kamianské y Níkopol.
Minor Threat (álbum)
Minor Threat es un álbum recopilatorio de la banda americana de hardcore punk, Minor Threat. Este fue lanzado en marzo de 1984 por Dischord Records. La recopilación se compone de los dos primeros EP de la banda, Minor Threat (lanzado en junio de 1981) e In My Eyes (lanzado en diciembre de 1981. El LP cuenta con la misma portada del EP Minor Theat, realizado por Alec hermano del vocalista Ian MacKaye. La imagen fue imitada por algunas bandas punks como Rancid en su álbum ...And Out Come the Wolves y en la campaña Major Threat realizada por Nike.

Todos los tracks de los EP Minor Threat y In My Eyes se encuentran disponibles en el CD recopilatorio Complete Discography (1989) y también en Dischord 1981: The Year in 7"s.

Dischord Records
Dischord Records es un sello discográfico independiente estadounidense fundado en 1980 por Ian MacKaye, Jeff Nelson y Nathan Strejcek en Washington D. C., con el propósito de trabajar e impulsar la emergente escena local de punk, hardcore y post-hardcore del este de Estados Unidos.
Jaume Cuéllar
Jaume Albert Cuéllar Mendoza (Granollers, Barcelona, España, 23 de agosto de 2001) es un futbolista hispano-boliviano. Milita como extremo en el Club Deportivo Arenteiro de la Primera Federación. Es internacional absoluto con la selección de fútbol de Bolivia.

Primera Federación
La Primera Federación, originalmente como Primera RFEF, cuyo nombre comercial es Primera Federación Versus e-Learning por motivos de patrocinio, y conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Primera Federación, es la tercera categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda División. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Se disputa desde la temporada 2021-22, cuando se creó como categoría intermedia entre Segunda División y Segunda División B. Consta de dos grupos, con veinte equipos cada uno distribuidos por proximidad geográfica. Su estatus es semiprofesional.
Paso de Loibl
El paso de Loibl (alemán: Loiblpass) o paso de Ljubelj (esloveno: prelaz Ljubelj) es un paso de alta montaña en la cadena de Karavanke de los Alpes Calizos del Sur, que une Austria con Eslovenia. La carretera del paso de Loibl es la conexión más corta entre la ciudad carintia de Ferlach y Tržič en la Alta Carniola y parte de la ruta europea E652 de Klagenfurt a Naklo.

Alpes sudorientales
Los Alpes de piedra caliza del sur (en italiano : Alpi Sud-orientali ) son las cordilleras de los Alpes orientales al sur de los Alpes centrales orientales ubicadas principalmente en el norte de Italia y las tierras adyacentes de Austria y Eslovenia. La distinción con los Alpes centrales, donde se encuentran los picos más altos, se basa en las diferencias en la composición geológica. Los Alpes de piedra caliza del sur se extienden desde la cordillera Sobretta - Gavia en Lombardía en el oeste hasta Pohorje en Eslovenia en el este.
Manuel Alvar Ezquerra
Manuel Alvar Ezquerra (Zaragoza, 1950-Málaga, 3 de abril de 2020) fue un filólogo, lexicógrafo y catedrático español,
catedrático de Lengua Española de la Universidad Complutense de Madrid y miembro correspondiente por Andalucía de la Real Academia Española.

Sus actividades se orientaron tanto hacia la lexicografía práctica como hacia la teórica, con especial dedicación a la descripción de los diccionarios del pasado, y a la lexicología del español, además de haber cultivado otros ámbitos de la lengua española.

Lexicografía
La lexicografía es la ciencia aplicada del lenguaje que se ocupa de la elaboración y el análisis crítico de diccionarios.  Para ello, no solo se sustenta en los principios teóricos y metodológicos de la lingüística, sino que cuenta con los suyos propios. Al igual que la lexicología, posee una dimensión teórica y una práctica.
Esteban de Garibay
Esteban de Garibay y Zamalloa (Mondragón, Guipúzcoa; 9 de marzo de 1533-Madrid, 1599) fue un historiador y genealogista español. Antonio Elorza lo considera el creador del mito de la independencia primigenia de Guipúzcoa.

Mondragón
Mondragón (cooficialmente en euskera: Arrasate) es un municipio español de la provincia de Guipúzcoa, en la comunidad autónoma del País Vasco, perteneciente a la comarca del Alto Deva. En 2023, tenía una población de 21 867 habitantes, de los que un 55 % son vascohablantes. Su extensión es de 30,8 km², por lo que su densidad es de 716,36 hab./km². cue mofeta aner cuevas mofeta da

Mondragón es centro del movimiento cooperativo vasco y uno de los principales centros industriales de la comunidad autónoma, así como la sede de la Universidad de Mondragón.

Arrasate es el nombre vasco del poblado existente con anterioridad a la fundación de la villa y cuya localización exacta está todavía por determinar. No obstante, si se obedece a la toponimia, Arrasate se encontraría en la ladera suroeste del montículo de Santa Bárbara, mientras que el Mondragón medieval se construyó al este de dicho montículo.
Morpho epistrophus epistrophus
Morpho epistrophus epistrophus es la subespecie típica entre las que integran la especie M. epistrophus, un lepidóptero ditrisio nimfálido del género Morpho. Habita en regiones selváticas del centro-este de Sudamérica.

Nymphalidae
Los ninfálidos (Nymphalidae) son una familia de insectos lepidópteros glosados del clado Ditrysia (superfamilia Papilionoidea) con casi 5000 especies que se distribuyen en todo el mundo. Algunas especies son de tamaño relativamente grande y presentan coloraciones brillantes. Muchas tienen colores y diseños llamativos que anuncian su toxicidad a los depredadores, son llamados colores aposemáticos. En cambio, la superficie ventral de las alas de algunas especies presenta diseños que les permiten confundirse con el entorno de cortezas y hojas secas, como parte de una estrategia de cripsis para protegerse de los depredadores.
Santa María de los Mártires (título cardenalicio)
El título cardenalicio de Santa María de los Mártires (o Santa María Rotonda por encontrase en el Panteón de Agripa, hoy basílica de Santa María de los Mártires) fue erigida por el papa Benedicto XIII en el consistorio secreto celebrado el 23 de junio de 1725. El 26 de mayo de 1929 el título fue suprimido y transferido a San Apolinar en las Termas Neronianas-Alejandrinas por Pío XI en la constitución apostólica Recenti conventione, en base al artículo 15.º de los Pactos de Letrán.

Constitución apostólica
La constitución apostólica (latín constitutio apostolica) es la norma legal de más alto nivel publicada por el obispo de Roma. El término 'constitución' proviene del latín constitutio, que definía cualquier ley importante publicada por el emperador romano, y se conserva en documentos de la Iglesia debido a la herencia que el derecho canónico de la Iglesia católica recibió del derecho romano.
Shassiri Nahimana
Shassiri Nahimana (Buyumbura, Burundi, 5 de agosto de 1993) es un futbolista burundés. Juega de centrocampista y su equipo es el Pamba Jiji Football Club de la Liga tanzana de fútbol. Es internacional absoluto por la selección de Burundi desde 2013.

Liga tanzana de fútbol
La Liga de Fútbol de Tanzania también nombrada Premier League de Tanzania es la máxima categoría del fútbol de Tanzania, se disputó por primera vez el año 1965 y es organizada por la Asociación de Fútbol de Tanzania.

Actualmente (a partir de la temporada 2020-21), la Premier League de Tanzania cuenta con 18 equipos. El ganador clasifica a la Liga de Campeones de la CAF y el subcampeón a la Copa Confederación de la CAF. Los cuatro equipos en los últimos puestos descienden a la segunda división de la Liga de Primera División. Los equipos que ocupen el 13.º y el 14.º puesto se enfrentan a un playoff de descenso.
Manuel Modesto del Burgo
Manuel Modesto del Burgo fue un sacerdote y político peruano.

Fue miembro del Congreso General Constituyente de 1827 por el departamento de Junín llegando a ser vicepresidente del congreso tras Juan Tomas Moscoso y Velasco que fue elegido presidente. Dicho congreso constituyente fue el que elaboró la segunda constitución política del país. En los años 1830 y 1840, se desempeñó como cura de la diócesos de Pasco dirigiendo incluso la comisión de control de diezmos y las capellanías de la localidad.

Congreso General Constituyente del Perú (1827)
El Congreso General Constituyente del Perú de 1827 fue el segundo Congreso Constituyente de la historia republicana peruana, que se instaló el 4 de junio de 1827, y cuya principal labor fue discutir y aprobar una nueva Constitución Política, la misma que fue promulgada el 18 de abril de 1828. Nombró también como Presidente Constitucional de la República al mariscal José de la Mar, el 9 de junio de 1827. Asimismo, tuvo tiempo de realizar una importante actividad legislativa, hasta declararse en receso el 16 de junio de 1828.
Sópatro
Sópatro (griego: Σωπατρος) fue un general de Filipo V de Macedonia, enviado a Cartago al mando de una falange de 4000 hombres y recursos materiales. Se desconoce por qué fue enviado a África y no a Italia, aunque se contempla la opción de que fuera destinado a la guarnición de Cartago, aliada de Macedonia durante la segunda guerra púnica.

Combatió en segunda línea a las órdenes de Aníbal durante la Batalla de Zama, tras la cual fue capturado junto a sus hombres. Conocidas estas noticias, Filipo envió embajadores a Roma para solicitar su liberación.

Falange macedonia
La falange macedonia o falange macedónica era una formación de infantería creada y usada por Filipo II, y más tarde por su hijo Alejandro Magno en la conquista del Imperio persa. Esta formación predominó en las batallas durante el período helenístico hasta ser reemplazada por las legiones romanas. Fue elevada al cénit de su efectividad por Alejandro y en el mundo griego se la consideraba un sistema de combate invencible hasta las derrotas de Cinoscéfalas (197 a. C.) y, especialmente, Pidna (168 a. C.).

La falange macedonia surgió, de hecho, como una respuesta ante las modificaciones tácticas que los estrategos tebanos, Epaminondas y Pelópidas, desarrollaron a principios del siglo IV a. C. para oponerse a la superioridad, aunque ya decadente, que la formación hoplítica espartana había ejercido en los combates terrestres entre las polis griegas hasta esa fecha.
Rollin' (Air Raid Vehicle)
«Rollin' (Air Raid Vehicle)» es una canción interpretada por la banda estadounidense Limp Bizkit. Fue lanzada como el segundo sencillo de su álbum de 2000 Chocolate Starfish and the Hotdog Flavored Water. Es la única canción de la banda en alcanzar la primera posición en la UK Singles Chart, donde permaneció durante dos semanas.

"Rollin' (Urban Assault Vehicle)", producida por Swizz Beatz, es un remix de "Rollin' (Air Raid Vehicle)" y tiene la participación de los raperos DMX, Redman y Method Man. El remix también fue incluido en Chocolate Starfish and the Hotdog Flavored Water.

"Rollin' (Air Raid Vehicle)" fue usada en el videojuego NHL Hitz 2002, en el anime Devil May Cry, y fue usado como tema de entrada del luchador de WWE The Undertaker, con la banda interpretando el tema en vivo durante WrestleMania XIX

NHL Hitz 2002
NHL Hitz 2002 es un videojuego de hockey sobre hielo estilo arcade desarrollado por Black Box Games y publicado por Midway Games para PlayStation 2, Xbox y GameCube. Es el primer juego de la serie NHL Hitz. Midway lanzó este juego junto con NFL Blitz.
Lujuria, precaución
Lujuria, precaución (chino: 色戒; pinyin: Sè, Jiè; Lust, Caution, en inglés) es una novela de la escritora china Eileen Chang, publicada en 1979. La historia tiene lugar en Shanghái y en Hong Kong, República de China, durante la segunda guerra sino-japonesa. A la autora le tomó más de dos décadas terminarla. La novela fue llevada al cine con el mismo título en inglés: Lust, Caution, dirigida por Ang Lee. La novela se basa en la historia real de Zheng Pingru, una espía en tiempos de guerra. Según David Der-wei Wang, profesor de literatura china en la Universidad de Harvard, generó controversias debido a que el relato "parece proyectar la propia experiencia de guerra de Chang como amante de un colaborador”.

Novela corta
Novela corta, noveleta, novelita, novelletta (en italiano), novella (en inglés) o nouvelle (en francés) es una narración de menor extensión que la de una novela, aunque sin la economía de recursos narrativos propia del cuento. Los editores y sociedades literarias comúnmente describen la novela corta como un relato que se sitúa entre las 15 000 y 50 000 palabras.
Bitter Sweet Hell
Bitter Sweet Hell (en hangul, 우리집; significado, ‘Nosotros, hogar’) es una serie de televisión surcoreana dirigida por Lee Dong-hyun y protagonizada por Kim Hee-sun, Lee Hye-young, Kim Nam-hee y Yeonwoo. Se emitirá por el canal MBC desde el 24 de mayo hasta el 29 de junio de 2024, en horario de viernes y sábados a las 21:50 (hora local coreana).

Huso horario de Corea
La zona horaria de Corea (hangul/Chosongul: 조선 표준시/한국 표준시; hanja: 朝鮮標準時/韓國標準時) también conocido y abreviado como KST (acrónimo de «Korea Standard Time» en inglés), corresponde es la zona horaria estándar de los países de la península coreana, la República de Corea y la República Democrática Popular de Corea. Está adelantada 9 horas respecto a UTC (UTC+09).

El huso horario estándar de Corea es igual que el huso horario estándar de Japón, el huso horario del este de Indonesia y el huso horario de Yakutia en Rusia.
Kudrawka (Podlaquia)
Kudrawka [pronunciación en polaco: /kuˈdrafka/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Nowy Dwór, dentro del Condado de Sokółka, Voivodato de Podlaquia, en el norte de Polonia oriental, cercano a la frontera con Bielorrusia. Se encuentra aproximadamente a 6 kilómetros al oeste de Nowy Dwór, a 25 kilómetros al norte de Sokółka, y a 59 kilómetros al norte de la capital regional Białystok.

Białystok
Białystok ([bʲaˈwɨstɔk]ⓘ, en polaco: Białystok; en bielorruso: Беласток, lit. 'Pendiente blanca') es una ciudad polaca, capital del voivodato de Podlaquia. Con una población de unos 295.683 habitantes, está situada en el noreste del país y a unos 60 km de la frontera con Bielorrusia. Goza de un clima continental con inviernos muy fríos y de baja humedad, y veranos igualmente secos y con altas temperaturas. El famoso vodka polaco Żubrówka se produce en Białystok.
Korasi
Korasi (en georgiano: ყორასი) o Kuarash (en abjasio: Ҟәараш) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, parte del distrito de Gulripshi, aunque de iure pertenece al municipio de Gulripshi de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Idioma abjasio
El abjasio (autoglotónimo: аҧсуа aphsua) es una lengua perteneciente a la familia caucásica septentrional, dentro de la rama abjaso-adigué o noroccidental, a la que también pertenecen el cabardiano-circasiano y el extinto ubijé. Posee alrededor de 200 000 hablantes, la mayoría en la Abjasia, estado parcialmente reconocido al noroeste de Georgia en la costa oriental del mar Negro.

El abjasio cuenta con una literatura tradicional oral, muy antigua (hacia el primer milenio a. C.), que recuerda, con mezclas mitológicas, los orígenes de la sociedad persa y su cultura. Se cree que pudo haber inspirado algunos pasajes de la literatura griega.

Sus hablantes llegan a los 100 000 en la región de Abjasia y Mingrelia (Georgia), y también en pequeñas comunidades de Turquía. Se conserva en Siria desde que los antepasados de los actuales hablantes huyeron al Imperio otomano para escapar del cristianismo en la conquista de esa zona del Cáucaso en 1864 por parte del Imperio ruso.