hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Puppeteer (videojuego)
Puppeteer es un videojuego de plataformas de 2013 desarrollado por Japan Studio para PlayStation 3 que narra la historia de un chico convertido en marioneta que trata de volver a conseguir su cabeza. Como todo juego único del estudio japonés, el juego es representado como si fuera una obra de teatro, muy del estilo de otros juegos como Mario Paper, en el cual los actos del protagonistas son narrados como si fuera un cuento infantil.

SIE Japan Studio
Sony Interactive Entertainment Japan Studio (SCEJ) (ソニー・コンピュータ・エンタテインメント・ジャパン・スタジオ,  (SCEJ)?) fue una desarrolladora japonesa subsidiaria de la empresa matriz Sony Interactive Entertainment (SIE), más conocida por las series Ape Escape, LocoRoco, Patapon, Gravity Rush y Knack, entre otros títulos.

Sony anunció el cierre del estudio en febrero de 2021 debido a una reestructuración en sus equipos de desarrollo.
Línea 55 (Buenos Aires)
La línea 55 es una línea de colectivos del Área Metropolitana de Buenos Aires. Une las localidades de San Justo y Morón en los Partidos de La Matanza y Morón, con los barrios porteños de Caballito y Barrancas de Belgrano en Capital Federal. Es considerada una de las líneas más populares del Área Metropolitana de Buenos Aires. Su horario es desde las 00:00 hs hasta las 23:30 hs.

Esta línea es operada por la empresa Almafuerte S.A.T.A.C.I, la cual desde 1999 pertenece a La Cabaña S.A.

Avenida Santa Fe
La Avenida Santa Fe es una de las principales avenidas de Buenos Aires. La arteria constituye el eje esencial del imaginario Barrio Norte, que comprende las zonas influidas por el recorrido de la avenida a través de Retiro y Recoleta. Es considerada como uno de los principales centros de compra y paseo de la ciudad, especialmente de indumentaria, por lo que se la ha llamado la Avenida de la Moda. Asimismo constituye un atractivo por su arquitectura, que evoca fuertemente a París. Su nombre hace homenaje a la provincia argentina homónima.
Cristián IV del Palatinado-Zweibrücken-Birkenfeld
El Conde Palatino Cristián IV de Zweibrücken-Birkenfeld, Duque de Zweibrücken (Bischweiler, Alsacia, 6 de septiembre de 1722-Herschweiler-Pettersheim, Palatinado, 5 de noviembre de 1775) fue un príncipe miembro de la Casa de Zweibrücken (rama menor de la Casa de Wittelsbach).

Herschweiler-Pettersheim
Herschweiler-Pettersheim es un municipio situado en el distrito de Kusel, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 1308 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-oeste del estado, cerca de la frontera con el estado de Sarre y al sur del río Nahe, un afluente del Rin por su margen izquierda.
Brátslav
Brátslav (en ucraniano y en ruso, Брацлав, en polaco: Bracław) es una población del óblast de Vínnitsa, en Ucrania. Su número de habitantes era de 5.635 personas en 2014. Brátslav es la capital histórica de la Podolia. Brátslav está al lado del río Bug Meridional y se encuentra a 17 kilómetros al sudeste de Nemýriv, a 55 kilómetros al sudeste de Vínnitsa y a 211 kilómetros al suroeste de Kiev.

Sudoeste
El sudoeste, suroeste, suroccidente o surponiente es la semirrecta o región intermedia entre los puntos cardinales sur y oeste (ubicada a 45 grados exactos de cada uno de ellos). En meteorología y otros ámbitos en ocasiones se abrevia con la sigla SO. Para lo perteneciente o relativo a este punto cardinal se utilizan los adjetivos: «sudoccidental» y «suroccidental».
Germain Chardin
Germain Louis Marcel Chardin (Verdún, 15 de mayo de 1983) es un deportista francés que compitió en remo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, bronce en Pekín 2008 (cuatro sin timonel) y plata en Londres 2012 (dos sin timonel), y el quinto lugar en Río de Janeiro 2016 (dos sin timonel).

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2010 y 2013, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 2009 y 2015.

Campeonato Europeo de Remo de 2015
El IX Campeonato Europeo de Remo se celebró en Poznań (Polonia) entre el 29 y el 31 de mayo de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Polaca de Remo.

Las competiciones se realizaron en el lago Malta, al este de la ciudad polaca.
Catedral de San Jorge de Novi Sad
La Catedral Ortodoxa de San Jorge (en serbio cirilizado Саборни храм Светог великомученика Георгија) es una catedral ortodoxa serbia que es la iglesia principal de la Eparquía de Bačka. Se encuentra localizada en Novi Sad, capital de Voivodina, junto al palacio del obispo, en la Calle Nikole Pašića.

El templo actual fue edificado entre 1860 y 1905, después de que el templo anterior fuera destruido durante la revolución de 1848 y 1849. Esta iglesia fue construida en el lugar en que estaba una aún más antigua, que databa de 1734.

La catedral está dedicada a San Jorge de Capadocia, y al interior de esta se encuentran 33 íconos en el iconostasio, imagen históricas ubicadas por encima de los coros, así como otras dos imágenes-trono grandes, consideradas como las mejores obras eclesiásticas de Paja Jovanović.

Cirilización
La cirilización es un sistema para representar un lenguaje con el alfabeto cirílico, donde el idioma fuente usa un sistema de escritura diferente al cirílico (es comparado con la romanización). Cada cirilización tiene su propio conjunto de reglas.

Existen algunos sistemas de cirilización que son oficialmente aceptados en Rusia:

Cirilización del chino mandarín.

Cirilización del japonés.

Cirilización del coreano.

Cirilización del griego.

Cirilización de la escritura latina.

Otros sistemas de cirilización:

Cirilización del esperanto.
Claire Du Brey
Claire Du Brey (Bonners Ferry, 31 de agosto de 1892-Los Ángeles, 1 de agosto de 1993) fue una actriz estadounidense. Apareció en más de doscientas películas entre 1916 y 1959.

Claire Du Brey creció en la ciudad de Nueva York y recibió su educación en conventos. Su carrera como actriz comenzó con la productora Universal y en uno u otro momento acabó trabajando con todas las grandes compañías. Algunas de las obras más importantes en las que trabajó fueron: The Wishing Ring Man, The World Aflame, What Every Woman Wants, The Spite Bride, Americanism y The Walk Offs.

En su biografía, es destacable su competencia en deportes atléticos, siendo especialmente notable en natación, equitación, golf, tenis entre otros. Así mismo, Claire du Brey tenía un vivo interés en la horticultura y jardinería.

El 1 de agosto de 1993, Du Brey murió en Los Ángeles a la edad de cien años.

Bonners Ferry
Bonners Ferry es una ciudad ubicada en el condado de Boundary en el estado estadounidense de Idaho. En el año 2010 tenía una población de 2.543 habitantes y una densidad poblacional de 446,14 personas por km².
Pic-nic (álbum)
Pic-Nic es un álbum recopilatorio de Charly García editado en 1980 por la discográfica Music-Hall como una manera de capitalizar el éxito de Serú Girán, que ese mismo año editaba Bicicleta a través de su propio sello SG. Este disco se editó en CD en tirada reducida en 1994, pero aun así ofrece una linda selección de temas, que se agrupan en la participación de Charly en todos los temas. Para la tapa usaron una foto de una vieja sesión bastante excéntrica que estaba cajoneada (y que inspiró en definitiva el título del álbum) y reúne temas de los discos Serú Girán y La grasa de las capitales junto con dos temas del disco doble en vivo Música del alma que también se editó en 1980.

Serú Girán (álbum)
Serú Girán es el álbum debut homónimo del supergrupo musical de Argentina Serú Girán, lanzado en 1978 por Sazam. Fue producido por el músico de Argentina Billy Bond y grabado en Estados Unidos y Brasil.

El álbum de estudio cuenta con las canciones «Serú Girán», «Seminare» y «Eiti Leda», que se convirtieron en clásicos del rock argentino. Representó un punto de inflexión para el género en el país, dada la complejidad de las composiciones (en su mayoría de Charly García), y por la exploración con diversidad de ritmos y estilos musicales, como el rock progresivo y el jazz fusión, así como el uso poco habitual de sintetizadores y sinfonías orquestales.

Con el tiempo, el álbum de estudio ha sido citado como importante influencia para artistas y grupos musicales de años posteriores.

En 2021 fue lanzada una remasterización del álbum en formato digital y vinilo.
Millionaire (canción de Beady Eye)
«Millionaire» es el segundo sencillo comercial de la banda inglesa Beady Eye, publicado el 2 de mayo de 2011.

A pesar de que tanto Liam Gallagher como Gem Archer aparecen en los créditos, la canción fue escrita principalmente por Andy Bell. Está inspirada tras un viaje de Bell a España el año 2007, donde junto a un amigo recorrió en automóvil diferentes rutas hasta llegar a Figueras, ciudad natal del pintor Salvador Dalí. Por otra parte, el videoclip fue grabado por las mismas costas, siendo dirigido por Charlie Lightening.

La canción estaba compuesta desde la época de Oasis, pero Bell decidió darla a conocer con Beady Eye.

Andy Bell (músico)
Andrew Piran Bell (n. Cardiff, Gales; 11 de agosto de 1970), más conocido por Andy Bell, es un músico, compositor, cantante, productor y DJ británico; actual miembro de la banda inglesa Ride, fundadora del estilo shoegazing. Es integrante de Oasis, y lo fue de Hurricane #1 y de Beady Eye, hasta la separación de la misma a finales de octubre de 2014.
Bayside Marketplace
Bayside Marketplace es un centro comercial al aire libre de dos plantas situado en Downtown Miami (Florida, Estados Unidos). Se encuentra entre el Bayfront Park al sur y el Kaseya Center al norte. Como sugiere su nombre, el centro está situado a orillas de la bahía Vizcaína, junto al puerto deportivo de la ciudad de Miami.

Puerto deportivo
Un puerto deportivo o marina es un puerto dedicado exclusivamente a embarcaciones de recreo, en la costa (puerto marítimo) o en las orillas de un río (puerto fluvial o interior).

Tiene pantalanes y estructuras para proveer de amarre seguro a los yates y puede incorporar servicios como tomas de agua y electricidad e instalaciones como duchas y aseos, lavandería, hielo y máquina de bebidas frías, botiquín, servicio de reparto de correspondencia a embarcaciones en tránsito, y surtidor de combustible.
Salomón II de Imericia
Salomón II de Imericia (en georgiano: სოლომონ II; 1772- Trebisonda,1815), nacido David (dinastía Bagrationi), fue el último rey de Imericia, reino situado en Georgia occidental. Reinó desde 1789 a 1790, y de 1792 hasta su deposición por el gobierno del Imperio ruso en 1810.

Dinastía kayar
La dinastía kayar (también escrito qajar, qayar, qadjar o qājār; en persa: سلسله قاجاریه‎ o دودمان قاجار), oficialmente Dominios custodiados de Irán (en persa: ممالک محروسهٔ ایران‎), fue una familia real de Irán, de origen Oghuz, que gobernó el Imperio persa  desde 1785 hasta 1925. La familia Kayar tomó el control total de Irán en 1794, al deponer a Lutf Ali Kan Zand, el último sah de la dinastía Zand. Reafirmaron la soberanía persa sobre los anteriores territorios iraníes de Georgia y el Cáucaso. En 1796, Aga Muhammad Kan fue coronado formalmente como sah de Persia. Fue sucedida por la dinastía Pahlaví en 1925.

Kayar (también escrito qajar, qayar, qadjar o qājār; en persa: سلسله قاجاریه o دودمان قاجار‎) es el término comúnmente usado para describir Irán (por entonces conocido como Persia) bajo el gobierno de la familia real Kayar, que gobernó en Irán desde 1794 hasta 1925.
Tiki Gelana
Erba Tiki Gelana (Bekoji, Etiopía, 22 de octubre de 1987) es una atleta etíope que compite en carreras de larga distancia. Su récord personal en la prueba de maratón es 2:18:58, récord nacional de Etiopía. En el año 2011 ganó el maratón de Ámsterdam y en el 2012 el que se celebró en Róterdam. Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 consiguiendo el 5 de agosto la medalla de oro en la prueba de maratón con un tiempo de 2:23:07. Es sobrina del atleta y maratoniano etíope Gezahegne Abera.

Maratón de Ámsterdam
El maratón de Ámsterdam es un maratón que se celebra de forma anual desde 1975 en la ciudad de Ámsterdam, Países Bajos, para cubrir los 42,195 kilómetros de la prueba. En octubre de 1999 se celebró la 24ª edición de la carrera.
Computer Game Review
Computer Game Review era una revista impresa mensual que cubría tanto juegos de computadora como videojuegos. La revista se inició en 1991. También fue conocida como Computer Game Review y 16-Bit Entertainment, y más tarde como Computer Game Review y CD-Rom Entertainment. La sede de la revista que formaba parte de Sendai Publication Group estaba en Lombard, Illinois.

Las reseñas generalmente consistían en una sinopsis breve e imparcial de la trama y la jugabilidad, con puntuaciones separadas asignadas subjetivamente por cada uno de los tres revisores. Los juegos se calificaban sobre 100 y, si el juego recibía una clasificación lo suficientemente alta, recibía un premio Platinum o Golden Triad.

La revista cerró en 1996, cuando Sendai Media Group fue comprada por Ziff-Davis, propietario de la revista competidora Computer Gaming World.

Lombard (Illinois)
Lombard es una villa ubicada en el condado de DuPage en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 43165 habitantes y una densidad poblacional de 1.594,69 personas por km².
Irán y el patrocinio al terrorismo
Desde la proclamación de Irán en 1979, el gobierno de Irán ha sido acusado por los EE. UU. de financiar terroristas, proporcionándoles equipamiento, armas, entrenamiento y dándoles cobijo.

El Departamento de Estado de los Estados Unidos describe Irán como un “patrocinador estatal activo de terrorismo.” La anterior canciller de los Estados Unidos Condoleezza Rice declaró: «Irán ha sido el país que en muchas maneras es una clase de banquero central para el terrorismo en regiones importantes como Líbano a través de Hezbollah en el Oriente Medio, en los Territorios palestinos, y tenemos profundas preocupaciones sobre lo qué Irán está haciendo en el sur de Iraq».

Departamento del Tesoro de los Estados Unidos
El Departamento del Tesoro de los Estados Unidos (en inglés: United States Department of the Treasury; acrónimo: USDT) es un departamento del Gobierno Federal de los Estados Unidos encargado de administrar el tesoro público de Estados Unidos. Creado mediante el acta de fundación por el Congreso en 1789 para recaudar apoyos económicos al gobierno inicial de Estados Unidos.
Martín Bossi
Jorge Martín Bossi (Lomas de Zamora, provincia de Buenos Aires; 16 de octubre de 1974) es un actor, humorista e imitador argentino. Antes de dedicarse a la actuación fue profesor de tenis y cursaba la carrera de comunicación social en la Universidad Nacional de Lomas de Zamora.

Se formó en actuación en la escuela de teatro de Víctor Laplace, donde obtuvo su título en el año 2000.

Lomas de Zamora
Lomas de Zamora, llamado «Lomas» por sus habitantes, es una ciudad de Argentina ubicada en la zona suroeste del Gran Buenos Aires, a unos 17 kilómetros desde el microcentro de la Capital Federal. Es la cabecera del partido homónimo, Fue fundada en 1861 por Victorio Grigera, Esteban Adrogué y  Francisco Portela  con el nombre de Pueblo de la Paz, Desde 1910 cambió su denominación a la actual.
Falls of Halladale
Falls of Halladale fue una bricbarca de cuatro mástiles con casco de hierro, construida en Greenock (Escocia) en 1886 para la Falls Line de Glasgow. Se dedicaba al comercio de larga distancia de cargas a granel. El 14 de noviembre de 1908 naufragó en la costa australiana, cerca de Peterborough (Victoria), debido a la negligencia del capitán.

Greenock
Greenock es una localidad ubicada en el municipio de Inverclyde en el oeste de Escocia, Reino Unido. Greenock se encuentra en la desembocadura sur del estuario del río Clyde. Junto con Gourock y Port Glasgow forma un núcleo urbano de unos 75 000 habitantes.

El censo británico de 2011 mostró que la localidad tiene una población de 44 248, una disminución de los 46 861 habitantes registrados en el censo de 2001.
Vuelo 149 de British Airways
El vuelo 149 de British Airways fue un vuelo desde el aeropuerto de Londres-Heathrow al aeropuerto Sultán Abdul Aziz Shah (el antiguo aeropuerto internacional de Kuala Lumpur, Malasia), con escalas en la ciudad de Kuwait y Madras (ahora llamada Chennai), operado por British Airways con un Boeing 747-136.

El avión que operaba el vuelo, sus pasajeros y tripulantes fueron capturados por fuerzas iraquíes y muchos de los pasajeros y tripulantes fueron inicialmente detenidos y más tarde convertidos en parte de los escudos humanos de Sadam Huseín. Los pasajeros fueron más tarde liberados, aunque al menos uno falleció durante el cautiverio, y el avión fue destruido en el aeropuerto en 1991.

Aeropuerto Internacional de Chennai
El Aeropuerto Internacional de Chennai (IATA: MAA, OACI: VOMM) se encuentra en Meenambakkam, 7 km al sur de Madrás, India. Es la tercera mayor puerta de entrada internacional del país y el tercer aeropuerto por movimientos en India después del Aeropuerto Internacional Chhatrapati Shivaji en Bombay y del Aeropuerto Internacional Indira Gandhi de Delhi, y el principal centro de operaciones aéreas del Sur de India, atendiendo cerca de 12 millones de pasajeros en 2007 y atiende más de 50 aerolíneas diferentes. Es también un centro de operaciones de Air India. Es también una importante instalación de recepción de carga del país, tras Bombay.
Jean Baptiste Loeillet de Londres
Jean-Baptiste Loeillet de Londres (18 de noviembre de 1680–19 de julio de 1730), también conocido como John Loeillet, fue un músico y compositor oriundo de Gante, actual Bélgica, que en aquella época pertenecía a los Países Bajos de los Habsburgo. Fue intérprete de oboe, clavicordio y flauta traversa: en el caso de este último instrumento, fue uno de los principales responsables de su difusión en el Reino Unido, teniendo en cuenta que en esa época era mucho más popular la flauta dulce, y la traversa era relativamente novedosa.

Loeillet era el hijo mayor de Jacques Loeillet, también compositor del Barroco tardío.

En 1705, después de estudiar en Gante y París, se mudó a Londres, donde comenzó a ser conocido como «John», aunque su apellido fue a menudo transcripto como «Lully» o «Lullie». Debe destacarse que no tenía relación alguna con el compositor francés Jean-Baptiste Lully, que vivió entre 1632 y 1687.

Gante
Gante (en neerlandés: Gent; en francés: Gand) es una ciudad de Bélgica, capital de la provincia de Flandes Oriental, en la Región Flamenca. Está situada en la confluencia de los ríos Lys y Escalda. El municipio de Gante, con 263 703 habitantes en 2021, es el segundo más poblado del país. La ciudad está situada entre Brujas y Bruselas, a media hora de ambas en tren.

Centro turístico e industrial de Flandes Oriental, es la ciudad flamenca con mayor número de edificios históricos y cuenta con una intensa vida cultural.
Chabeřice
Chabeřice es una localidad del distrito de Kutná Hora en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 251 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región y de Praga, a poca distancia de los ríos Elba y Sázava, y de la frontera con las regiones de Vysočina y Pardubice.

Distrito de Kutná Hora
El distrito de Kutná Hora es uno de los doce distritos que forman la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 75 189 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-oeste del país, cerca de Praga, la capital del país. Su capital es la ciudad de Kutná Hora.
Campeonato de la AFC
El Campeonato de la AFC (en inglés: AFC Championship Game) es un partido de fútbol americano disputado cada año para determinar al campeón de la Conferencia Americana (AFC) de la National Football League (NFL). El ganador recibe el trofeo Lamar Hunt y  se enfrenta en el Super Bowl o Supertazón al ganador del Campeonato de la NFC.

El juego empezó a realizarse en 1970 después de la fusión entre la NFL y la American Football League. La AFC estaba formada por 10 equipos de la AFL y 3 de la NFL (Baltimore Colts, Cleveland Browns y los Pittsburgh Steelers).

Pittsburgh Steelers
Los Pittsburgh Steelers (en español Acereros de Pittsburgh) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Pittsburgh, Pensilvania. Compiten en la División Norte de la Conferencia Americana (AFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus partidos como locales en el Acrisure Stadium.

El equipo fue fundado por Art Rooney el 8 de julio de 1933 como Pittsburgh Pirates tomando su nombre del equipo homónimo de béisbol. Adoptaron la denominación de Steelers en 1940. La propiedad de los Steelers se ha mantenido dentro de la familia Rooney desde su fundación. Conocidos como uno de los equipos más ganadores de la historia de la NFL, los Steelers cuentan con una numerosa afición, apodada Steeler Nation.
Eupithecia balteata
Eupithecia balteata es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por el lepidopterólogo inglés William Warren habiendo sido descrita en 1987, con distribución en México. El sintipo de la especie fue descrita en Orizaba. Tiene gran parecido a otra especie descrita por Warren en Brasil, la Eupithecia maleformata

Lepidopterología
La lepidopterología (del griego antiguo λεπίδος (escama) y πτερόν (ala); y -λογία -logia) es una rama de la entomología relacionada con el estudio científico de las polillas y las tres superfamilias de mariposas o sea todos los insectos del orden Lepidoptera. Alguien que estudia en este campo es un lepidopterólogo.
Estrellas del Kremlin
Las estrellas del Kremlin (del ruso: Кремлёвские звёзды) son las estrellas pentagonales luminiscentes de color rubí instaladas durante la década de 1930 en cinco de las torres del Kremlin de Moscú, remplazando las águilas imperiales que simbolizaban la Rusia zarista.

Escudo del Imperio ruso
El gran escudo de armas del Imperio ruso (en ruso: Большой государственный герб Российской Империи, romanizado: Bolshoi gosudarstvenny guerb Rossiskoi Imperii) fue instituido el 3 de noviembre de 1882, durante el reinado del zar Alejandro III, reemplazando a la versión anterior de 1857.
Canoinhas
Canoinhas es un municipio brasileño del estado de Santa Catarina. Tiene una población estimada al 2022 de 55 016 habitantes. Ubicado en la frontera con el Estado de Paraná, pertenece a la Región metropolitana del Norte-Nordeste Catarinense.

Región metropolitana del Norte-Nordeste Catarinense
La Región Metropolitana del Norte-Nordeste Catarinense es una región metropolitana de Brasil creada en 1998 por la ley estatal n°162, extinta en 2007 por la ley n°381 y reconstituida en 2010 por la ley n°495.

Su ciudad sede es Joinville que junto con Araquari forman el núcleo urbano, más 18 municipios del núcleo de expansión. Núcleo urbano de más de 1 000 000 de habitantes, es la región metropolitana catarinense más poblada. Colonizada principalmente por europeos, es uno de los núcleos urbanos con más alto nivel de IDH de Brasil.