hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lawrence Bender
Lawrence Bender (17 de octubre de 1957) es un productor de cine estadounidense. Alcanzó la fama al producir Reservoir Dogs en 1992 y, desde entonces, ha producido todas las películas de Quentin Tarantino con la excepción de Death Proof y Django Unchained.

Kill Bill
Kill Bill es una película de acción y suspense estadounidense de dos partes estrenada en 2003 y 2004 respectivamente, que fue escrita y dirigida por Quentin Tarantino. Kill Bill, que originalmente fue propuesta para tener un lanzamiento único en los cines, pero con una duración de más de cuatro horas, fue separada en dos volúmenes: Kill Bill: Volumen 1, lanzada a finales de 2003, y Kill Bill: Volumen 2, lanzada a inicios del año 2004. Las dos películas fueron bien recibidas por la crítica, muchos resaltando su estilo de dirección y su homenaje a géneros cinematográficos como las películas de artes marciales hongkonesas, las películas de samuráis, spaghetti western, chicas con armas y venganza.

En 2011, las dos películas fueron unidas y, junto a una secuencia animada extensa, fueron estrenadas bajo título de Kill Bill: The Whole Bloody Affair en el New Beverly Cinema, en Los Ángeles, California.
Mahchehreh Khalili
Mahchehreh Khalilizadeh (en persa: ماه‌چهره خلیلی‌زاده‎, 15 de enero de 1977 – 7 de agosto de 2020), conocida profesionalmente como Mahchehreh Khalili (en persa: ماه‌چهره خلیلی‎), fue una actriz iraní. Era hija del coronel Manouchehr Khalili, piloto de guerra y líder del equipo acrobático Golden Crown de la Fuerza Aérea Imperial Iraní, y nieta de la reconocida actriz Parvin Soleimani.

Khalili obtuvo una maestría en arquitectura en la Universidad de Oxford, Inglaterra, y completó un curso de actuación en la Method School de Londres. Comenzó su carrera como actriz de televisión con la serie Mokhtarnameh (2010), dirigida por Davood Mir-Bagheri, y su debut cinematográfico fue en Black Eyes (2002), dirigida por Iraj Ghaderi. Khalili falleció en agosto de 2020 en Londres a causa de un cáncer de páncreas.

Piloto de combate
Un piloto de combate o piloto de guerra es un aviador militar que pilota aviones de combate. Los pilotos de combate, normalmente miembros de algún cuerpo militar —en principio una fuerza aérea—, son pilotos de la aviación militar que reciben entrenamiento especializado en guerra aérea y en dogfight (combate aéreo de corta distancia).
Venelin Venkov
Venelin Venkov –en búlgaro, Венелин Венков – (Oriajovo, 21 de abril de 1982) es un deportista búlgaro que compitió en lucha grecorromana. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Lucha de 2006, en la categoría de 55 kg.

Campeonato Europeo de Lucha de 2006
El LVIII Campeonato Europeo de Lucha se realizó en Moscú (Rusia) entre el 25 y el 30 de abril de 2006. Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Rusa de Lucha.
Ígor Nikoláievich Rodiónov
Ígor Nikoláievich Rodiónov (en ruso: Игорь Николаевич Родионов; Kurakino, óblast de Penza, 1 de diciembre de 1936 - Moscú, 19 de diciembre de 2014) fue un general ruso y diputado de la Duma. Es principalmente conocido por ser un notable político de la llamada «línea dura» y por sus servicios al frente del Ministerio de Defensa de la Federación Rusa en la década de 1990.

Óblast de Penza
Penza (en ruso: Пе́нзенская о́бласть, Pénzenskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Penza. Está ubicado en el distrito Volga limitando al norte con Riazán y Mordovia, al este con Uliánovsk, al sur con Sarátov y al oeste con Tambov.

Su población es de 1.368.657 habitantes, según el censo ruso de 2013. Con una superficie de 43 352 km², que en términos de extensión es similar a la de Suiza.
Licoma Pampa
Licoma Pampa, también conocido como Villa Libertad Licoma, es una localidad y municipio de Bolivia, ubicado en la provincia de Inquisivi del departamento de La Paz. El municipio tiene una superficie de 132 km² y cuenta con una población de 5.488 habitantes (según el Censo INE 2012). La localidad está ubicada a 248 km al sureste de la ciudad de La Paz, sede de gobierno del país.

El municipio fue creado como sexta sección municipal de la provincia mediante Ley N° 1088 del 21 de febrero de 1989 durante el gobierno de Víctor Paz Estenssoro.

Censo boliviano de 2012
El Censo Nacional de Población y Vivienda de Bolivia de 2012 (CNPV 2012), o más conocido también simplemente como Censo de 2012 fue un censo de población que se realizó en Bolivia el 21 de noviembre de 2012 por el presidente del entonces Bolivia Evo Morales Ayma, día que fue declarado feriado a nivel nacional. Este censo fue realizado por el Instituto Nacional de Estadística de Bolivia (INE). Históricamente, este fue el decimoprimer censo de población y el quinto censo de vivienda en toda la Historia de Bolivia.

El censo del año 2012, logró demostrar que en Bolivia vivían alrededor de 10 059 856 personas. Con respecto al anterior censo 2001, la población boliviana había crecido en un 21,5.
Hugo de Poitiers
Hugo de Poitiers o Hugo Pictavinus (fallecido en 1167) fue un monje benedictino y cronista de la Abadía de Vézelay.

Su Historia Vizeliacensis monasterii fue escrita entre 1140 y 1160. A pesar de su sesgado interés en los asuntos tocantes a su propia abadía, constituye una importante fuente de información sobre la historia de Francia en ese periodo. Fue encargada por el abad Ponce de Vézelay (1138 – 1161), hermano de Pedro el Venerable de la Abadía de Cluny.

También escribió el Origo et historia brevis Nivernensium comitum, sobre el Condado de Nevers.

Sus obras están recogidas en la Patrología latina de Jacques-Paul Migne, vol. 194.

Nevers
Nevers es una ciudad francesa de la región de Borgoña-Franco Condado, capital del departamento de Nièvre. Cuenta con una población de 38 007 habitantes.

Situada en la confluencia de los ríos Nièvre (Nevara de donde el nombre de la ciudad) y Loira, fue la capital del Nivernais. Destacan sus industrias metalúrgicas, químicas, de maquinaria, textil, del caucho y de la porcelana, esta de gran fama internacional. El circuito de Nevers Magny-Cours es uno de los principales circuitos de carreras del país. En la ciudad se trabaja la cerámica.
Proto-metal
El proto-metal  es un término utilizado para agrupar a las bandas y músicos de rock que fueron precursores del heavy metal e influyeron en su sonido. La mayoría de ellos iniciaron su carrera a finales de los años 1960 y comienzos de los 1970 y pertenecían a géneros como el hard rock, el rock ácido, el blues-rock, el protopunk y el rock psicodélico.

Hiperónimo
En semántica lingüística, se denomina hiperónimo (también conocido como término global, término paraguas o palabra baúl) a aquel término general que puede ser utilizado para referirse a la realidad nombrada por un término más específico. Por ejemplo, ser vivo es hiperónimo para los términos planta y animal (hipónimos).
Hospital Universitario de Cabueñes
El Hospital Universitario de Cabueñes (CAHU) es el principal complejo hospitalario de Gijón y el centro de referencia del Distrito 2 del área sanitaria V del Principado de Asturias.

Dependiente del Servicio de Salud del Principado de Asturias, se encuentra en el área sanitaria V, que está formada por los concejos de Gijón, Carreño y Villaviciosa. El Distrito 2 abarca todo el concejo de Villaviciosa y parte del de Gijón. En sus proximidades se ubica la Facultad de Enfermería de Gijón, centro universitario adscrito a la Universidad de Oviedo.

Universidad de Oviedo
La Universidad de Oviedo es una universidad pública ubicada en la ciudad de Oviedo (Asturias, España), con campus en Oviedo, Gijón y Mieres. La Universidad se fundó en 1608 a instancias de Fernando Valdés Salas y fue una de las diez universidades de España durante el siglo XIX. En la actualidad la Universidad condensa a unos 20.000 estudiantes en sus 7 campus.

Es la única universidad en la comunidad autónoma, motivo que en 1997 le permitió fundar el Grupo 9 de Universidades (G9) españolas. También forma parte de la iniciativa Ingenium de la Comisión Europea.
Rayan Dutra
Rayan Dutra (nacido el 29 de marzo de 2002) es un gimnasta brasileño de trampolín sincronizado que representa a su nación en competiciones internacionales. Compitió en los Campeonatos Mundiales de Gimnasia en Trampolín en 2019, 2021, 2022 y 2023.

Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín de 2022
El XXXVI Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín se celebró en Sofía (Bulgaria) entre el 16 y el 19 de noviembre de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y la Federación Búlgara de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en la Arena Armeets de la capital búlgara.

Los gimnastas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Glaciar Amalia
El glaciar Amalia, también conocido como Skua Glaciar, es un glaciar situado en el parque nacional Bernardo O'Higgins. Se origina en el campo de hielo Patagónico Sur, rodea parcialmente el glaciar del volcán Reclus y erosiona el flanco norte de este último. Es hogar de pingüinos y aves marinas. En el parque nacional Bernardo O'Higgins, los glaciares situados a la cabeza del Última Esperanza y el glaciar Pio XI, son las zonas más visitadas del parque. Las principales puertas de entrada para los visitantes del parque son Puerto Natales, Villa O'Higgins, Caleta Tortel y Puerto Edén.

Este glaciar es parte de la ruta del crucero Skorpios por los Campos de Hielo Sur.

Desde 1945 hasta 1986 el glaciar se retiró 7 km, siendo, junto con el retiro del glaciar O'Higgins, el retiro más drástico de los glaciares del campo de hielo mencionado durante ese período

Parque nacional Bernardo O'Higgins
El parque nacional Bernardo O'Higgins está situado en la zona austral de Chile o Patagonia chilena abarcando las regiones de Aysén y de Magallanes que comprenden las provincias Capitán Prat y Última Esperanza, comunas de Tortel y O'Higgins y Natales respectivamente. En esta última provincia está la mayor extensión del parque.

La cumbre más alta es el volcán Lautaro, con una altura de 3623 m s. n. m.
.340 Weatherby Magnum
El .340 Weatherby Magnum cartucho de rifle introducido en 1962 por Roy Weatherby para llenar el vacío entre .300 Weatherby Magnum y el .378 Weatherby Magnum, y en respuesta al .338 Winchester Magnum introducido en 1958.

Fusil
Un fusil  (del francés: fusil) es un arma de fuego portátil de cañón largo, que dispara balas de largo alcance. Creada con propósitos ofensivos, es el arma personal más utilizada en los ejércitos desde el final del siglo XVII. Se acostumbraba fijarle una bayoneta para la lucha cuerpo a cuerpo. El nombre de «fusil» se origina en la evolución del mosquete al empleo del pedernal, abandonando la mecha. A medida que se disminuye la longitud de los fusiles varían en su denominación, estando en segundo lugar la «carabina». En España también se emplea la palabra «mosquetón» para las armas de cerrojo más cortas que el fusil, como mosquetón modelo Coruña. Esta acepción se ha vuelto correcta por el uso, aunque un mosquetón es en realidad un arma de un solo tiro y de cañón liso, como los empleados, por ejemplo, en las guerras napoleónicas.
Jeanne Favret-Saada
Jeanne Favret-Saada (1934, protectorado francés de Túnez) es una etnóloga francesa. Licenciada en filosofía en 1958,derivó sus investigaciones hacia el campo antropológico donde fue reconocida principalmente por sus trabajos sobre la brujería rural en Francia.

Protectorado francés de Túnez
El protectorado francés de Túnez fue un protectorado del Imperio colonial francés establecido después de que Francia obtuviera el control del Beylicato de Túnez (nominalmente parte del Imperio otomano) en 1881. Posteriormente daría lugar a un efímero estado tras la independencia en 1956, que duró poco más de un año antes de la abolición de la monarquía y la proclamación de la actual República Tunecina.
Franca Squarciapino
Franca Squarciapino (Roma, 16 de mayo de 1940) es una diseñadora de vestuario italiana, que ha trabajado para cine, ópera, teatro y televisión. Entre sus trabajos destaca el diseño para la película de 1990 Cyrano de Bergerac por la que fue galardonada con el premio Óscar y el César al mejor diseño de vestuario. Forma pareja artística y sentimental con el escenógrafo Ezio Frigerio.

La camarera del Titanic
La camarera del Titanic es una película franco-hispano-italiana de 1997 dirigida por Bigas Luna.

Didier Decoin es el autor de la obra literaria de igual nombre, que trata la historia de una mentira dicha casi sin querer. O, mejor dicho, de un deseo tan poderoso que para sobrevivir hubo de tomar la forma de la mentira.
Juan de Arona
Pedro Manuel Nicolás Paz Soldán y Unanue, más conocido como Juan de Arona (Lima, 29 de mayo de 1839-Lima, 5 de enero de 1895) fue un poeta, literato y periodista peruano, verdadero fundador de la lexicografía peruana con su Diccionario de peruanismos (1883-84). Satírico de las costumbres de sus contemporáneos y feroz crítico de otros escritores, fue reconocido por el humor y el criollismo de sus escritos.

Fue también diplomático e historiador, así como traductor de Virgilio y Lucrecio y profesor de literatura y de griego en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Su seudónimo de Juan de Arona evocaba el nombre de la hacienda que heredó de su abuelo materno José Hipólito Unanue y Pavón, ubicada en Cañete. Dicha hacienda azucarera parece que recibió ese nombre en alusión a la localidad española de Arona, que es un municipio de las Islas Canarias.

Virgilio
Publio Virgilio Marón  (Virgilio, 70 a. C.-Brundisium, 19 a. C.), más conocido por su nomen Virgilio, fue un poeta romano, autor de la Eneida, las Bucólicas y las Geórgicas. En la obra de Dante Alighieri la Divina comedia aparece como su guía a través del Infierno y del Purgatorio.

Formado en las escuelas de Mantua, Cremona, Milán, Roma y Nápoles, se mantuvo siempre en contacto con los círculos culturales más notables. Estudió filosofía, matemáticas y retórica, y se interesó por la astrología, medicina, zoología y botánica. De una primera etapa influido por el epicureísmo, evolucionó hacia un platonismo místico, por lo que su producción se considera una de las más perfectas síntesis de las corrientes espirituales vigentes en Roma.

Fue el creador de una grandiosa obra en la que se muestra como un fiel reflejo del hombre de su época, con sus ilusiones y sus sufrimientos, a través de una forma de gran perfección estilística.
Iglesia de Nuestra Señora de la Granada (Moguer)
La iglesia de Nuestra Señora de la Granada es un templo católico de la localidad española de Moguer, provincia de Huelva, y sede parroquial del municipio y del Arciprestazgo Condado Occidental. Está protegida con la declaración de Sitio histórico y Conjunto histórico artístico del BIC de los Lugares Colombinos.

Fue reconstruida en el siglo XVIII sobre los restos de la antigua iglesia mudéjar del siglo XIV, que fue muy dañada por el terremoto de Lisboa de 1755. De este templo, la única parte que pervivió fue la torre, si bien en el siglo XVIII se embelleció notablemente. Destaca por sus dimensiones, al ser el edificio parroquial de mayores dimensiones en las archidiócesis de Andalucía occidental (Huelva, Sevilla, Cádiz y Jerez.)

Arquidiócesis
Una arquidiócesis o archidiócesis es, en la Iglesia latina, una diócesis con un rango superior a las convencionales. El título es un nombre honorífico y de él se deduce que su obispo sea denominado arzobispo. En las Iglesias orientales católicas, las arquidiócesis se denominan archieparquías.
Ariel (ensayo)
Ariel es un ensayo publicado por el escritor uruguayo José Enrique Rodó en 1900, considerado como una de las obras de mayor influencia en el campo de la cultura y la política latinoamericanas, al igual que Caliban (1878) de Ernest Renan y los postulados modernistas de Rubén Darío.

Es un texto breve compuesto de seis partes, que se caracteriza por su contenido filosófico y su tono pedagógico. Utiliza los personajes de La tempestad, de William Shakespeare: Próspero, Ariel y Calibán. Está dirigido principalmente a la juventud hispanoamericana, como señala el autor, para advertirles contra el utilitarismo y contra lo que él llama la «nordomanía», es decir la imitación de Norteamérica.

Rubén Darío
Félix Rubén García Sarmiento, conocido como Rubén Darío (Metapa, 18 de enero de 1867-León, 6 de febrero de 1916), fue un poeta, escritor, periodista y diplomático nicaragüense. Fue máximo representante del modernismo literario en lengua española. Es, quizás, el poeta que ha tenido una mayor y más duradera influencia en la poesía del siglo XX en el ámbito hispano, y por ello es llamado «príncipe de las letras castellanas».
Yi Am
Yi Am (en hangul, 이암; en hanja, 李巖)(n.1499~?) fue un pintor durante mediados de la Dinastía Joseon. Él era el nieto del 4º hijo de Sejong el Grande.

Sus pinturas son famosas por exhibir un estilo propio del artista, a diferencia del estilo Chino fijo de la Dinastía Song. El artista creó muchos retratos, incluyendo el retrato del Rey Jungjong de Joseon.

Varios museos en Corea del sur han albergado sus pinturas. Sus pinturas retratan animales de una manera creativa, que ha influido en artistas posteriores Kim Sik y Byun Sang Byuk. Se dice que Yi Am dibujó flores, animales e insectos pequeños por el método de maximizar su observación.

Sejong el Grande
Sejong el Grande o Seyong el Grande (세종대왕; 世宗大王, 15 de mayo de 1397 - 18 de mayo de 1450), cuyo nombre personal era I Do (이도; 李祹), fue el cuarto monarca de la dinastía Joseon de Corea, y gobernó el país desde 1418 hasta 1450.
Jarret Thomas
Jarret John Thomas (Fairbanks, 6 de abril de 1981) es un deportista estadounidense que compitió en snowboard, especialista en la prueba de halfpipe.

Participó en los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de halfpipe.

Snowboard
El snowboard, snowboarding, tabla sobre nieve,  tabla de nieve, tabla neval o incluso tablanieve es un deporte extremo de invierno, en el que se utiliza una tabla para deslizarse sobre una pendiente cubierta por nieve. El equipo básico para practicarlo son la mencionada tabla, las fijaciones y las botas. Se incorporó al programa de los Juegos Olímpicos de Invierno en 1998.
Canal Jones
El canal Jones (Jones Channel en inglés) es un canal helado de unos 15 km de largo y entre 2 y 4 km de ancho. Se encuentra entre la isla Blaiklock y el sur de la península Arrowsmith, en la Costa Loubet, y conecta el fiordo Bigourdan y el fiordo Bourgeois, frente a la costa oeste de la Tierra de Graham. Hasta 2003 estaba ocupado por la plataforma de hielo Jones.

Recibe su nombre en honor de Harold D. Jones, un mecánico de aeronaves del Falkland Islands Dependencies Survey de la Isla Stonington entre 1947 y 1949. Fue miembro del equipo de la FIDS que descubrió, cartografió y cruzó en trineo el canal en noviembre de 1949, cuando se descubrió que estaba bloqueado por una plataforma de hielo que sobresalía tres metros sobre el nivel del mar. Fue fotografiado desde el aire en 1957 por la Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition.

British Antarctic Survey
El British Antarctic Survey (BAS), traducido como Relevamiento Antártico Británico o Prospección Antártica Británica, es una institución nacional del Reino Unido dedicada a la investigación de la Antártida. El BAS es parte del Natural Environment Research Council (NERC) y tiene más de 400 empleados. Opera cinco estaciones de investigación, dos barcos y cinco aviones en y cerca de la Antártida. Trabaja en proyectos de investigación conjuntos con más de 40 universidades británicas y más de 120 instituciones colaboradoras nacionales e internacionales.
Guillaume Dubois (Crétin)
Guillaume Dubois, llamado Crétin, (sobre 1460 - 30 de noviembre de 1525), fue un poeta francés del siglo XVI.

Fue tesorero de la Sainte-Chapelle en Vincennes, y cantor de la Sainte-Chapelle de París. A él se deben cantos reales, muy alabados por sus contemporáneos. Fue también, junto a Jean Molinet y el ahijado de éste Jean Lemaire de Belges, uno de los poetas que más influyó en Clément Marot

Santa Capilla (París)
La Santa Capilla (Sainte-Chapelle, en francés), también denominada capilla real de la Île de la Cité, es un templo gótico situado en la Isla de la Cité, en el centro de la ciudad de París, Francia. Está considerada una de las obras cumbre del periodo radiante de la arquitectura gótica. Fue construida para albergar las reliquias adquiridas por el rey San Luis de Francia, entre las que destaca la corona de espinas, por lo que ha sido considerada como un enorme relicario. Gracias a las innovaciones del sistema constructivo gótico, prácticamente carece de soportes murales (paredes), existiendo en su lugar multitud de vanos (ventanas) que filtran la luz a través de las vidrieras policromadas.
Arseniuro de galio-aluminio
El Arseniuro de galio-aluminio (AlxGa1-xAs) es un material semiconductor con un parámetro de red muy similar al del GaAs, pero con un ancho de banda prohibida mayor. La x en la fórmula anterior es un número entre 0 y 1 - lo cual indica la proporción entre el GaAs y el AlAs.

El ancho del gap oscila entre 1.42 eV (GaAs) y 2.16 eV (AlAs). Para x < 0.4 obtendremos un semiconductor directo.

La fórmula AlGaAs es una abreviación de la anterior, y no representa ninguna proporción en concreto.

El arseniuro de galio-aluminio se usa como material de barrera en las heteroestructuras de GaAs. Esta capa concentra los electrones en una zona compuesta por arseniuro de galio. Un ejemplo de uso de estas estructuras es en los fotodetectores infrarrojos de pozos cuánticos (QWIP).

Este semiconductor se usó para convertir por primera vez la luz en un supersolido (estado de agregación con propiedades de un sólido y líquido) aunque por un corto tiempo.

QWIP
Un QWIP (Quantum well Infrared Photodetector en inglés), "Fotodetector de Infrarrojo de pozos cuánticos" es un dispositivo optoelectrónico fabricado mediante diferentes materiales semiconductores que permite la detección de radiación infrarroja. Uno de los más comunes utiliza AlGaAs y GaAs (Arseniuro de Galio-Aluminio y Arseniuro de Galio) como componentes.
Pepita con tasajo
La pepita con tasajo es un platillo originario de la ciudad mexicana de Chiapa de Corzo, y que consiste en tiras de carne de res saladas y secadas (tasajo) cocidas y bañadas en una especie de mole de pepita de calabaza y arroz molidos, manteca y achiote. Se trata de un plato ceremonial, que se consume principalmente para la Fiesta de Enero de Chiapa, aunque en la actualidad también se puede servir para comidas familiares dominicales o en restaurantes de mantel largo. Por ser un platillo tan laborioso, se reserva para eventos especiales.

Es el plato principal de la Comida Grande de esta fiesta de Chiapa de Corzo, junto con el cochito horneado y la chanfaina.

Mole
El término mole (del náhuatl molli o mulli que significa molido) se refiere a varios tipos de salsas mexicanas muy condimentadas hechas principalmente a base de chiles y especias, y que son espesadas con masa de maíz, tortilla o pan; también se refiere a los mismos guisos a base de carne o vegetal que se suelen preparar con estas salsas espesas. El mole es de origen prehispánico, y era ofrecido en ceremonias como ofrenda a los dioses. De las muchas variantes de mole existentes, la más popular es el mole poblano, un mole oscuro proveniente de Puebla, pero conocido en todo el país. Otros moles son el mole blanco, el mole almendrado, el mole oaxaqueño, el huaxmole, el manchamanteles.