hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
San José de Chiquitos
San José de Chiquitos, llamada localmente solo San José, es un pequeño pueblo y municipio de Bolivia, capital de la provincia de Chiquitos ubicada en el departamento de Santa Cruz. Fue fundada como pueblo de misión en el año 1697.

El municipio tiene una superficie de 22.634,79 km², y cuenta con una población de 28.922 habitantes (según el Censo INE 2012) y se encuentra a una altitud de 280 m s. n. m. El pueblo jesuítico de San José de Chiquitos exporta café, toronjas, manzanas, zapallos, bananas, entre otros alimentos.

Está situado en plena Chiquitania a 265 kilómetros por ferrocarril, al este de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, también se puede llegar por la carretera pavimentada que es parte del corredor bioceánico a tres horas de Santa Cruz. A dos kilómetros de San José, en las orillas del arroyo Sutó, fue fundada por primera vez la ciudad de Santa Cruz de la Sierra. Actualmente forma parte del parque nacional Histórico Santa Cruz La Vieja.

Este
El este (leste en marítima) es uno de los cuatro puntos cardinales. La perpendicular a la meridiana corta al horizonte en los puntos este y oeste. También recibe el nombre de oriente o levante. Se corresponde —aunque no exactamente— con el punto del horizonte por donde sale el Sol, de ahí el nombre de levante (zona donde el Sol se levanta). Para lo perteneciente o relativo al «este», se suelen utilizar los adjetivos «oriental» y «levantino».
Walter Ophamil
Walter del molino o Ophamil o Offamil ( fl. 1160-1191 – italianizado como Gualtiero Offamiglio o Offamilio de latín Ophamilius, fue el archidiácono de Cefalú, decano de Agrigento, y arzobispo de Palermo – llamado "il primo ministro", el primer ministro de la Corona. Llegó a Sicilia con Pedro de Blois y Stephen du Perche por orden de Rotrou, arzobispo de Ruán, primo de la reina Margarita de Navarra, originalmente como tutor de los hijos de Guillermo I de Sicilia y Margarita. Su madre era Bona, patrona de la abadía de Cluny y devota et fidelis nostra del rey en 1172. Su padre es desconocido. Por su nombre mucho tiempo se pensó que era inglés («Walter of the Mill»), pero esta interpretación ya no se acepta; se cree que ophamilius se refiere a que Walter era protofamiliaris de Guillermo II, el principal asesor de la casa real, familiaris regis.

Agrigento
Agrigento (Giurgenti en siciliano) es una ciudad y municipio italiano, capital de la provincia homónima, que se encuentra en la costa sur de la isla de Sicilia. Es conocida como el lugar donde se alzaba la antigua ciudad griega de Acragante, una de las ciudades más destacadas de la Magna Grecia durante la edad de oro de la Antigua Grecia. Tiene unos 60 000 habitantes. El Valle de los Templos está declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Transiciones
Transiciones es el segundo álbum de estudio del músico mexicano Ed Maverick, lanzado el 31 de mayo de 2019 por Universal Music México. El álbum aborda las transiciones que el artista ha vivido desde el ascenso de su carrera. Consta de cuatro interludios en los que Maverick narra lo que está pasando en su vida, y cuatro canciones. Fue el primer trabajo lanzado después de su unión a una compañía discográfica internacional.

Universal Music México
Universal Music Group México, S.A. de C.V. (o simplemente UMG México) es la subsidiaria mexicana de la compañía discográfica estadounidense Universal Music Group (UMG). Fue fundada como Dusa Discos Universales en 1963, aunque sufrió varios cambios de nombre a lo largo de los años. Fue adquirida por Gramophon Philips Group (PolyGram) en 1971, y pasó a llamarse Polydor, y luego se convirtió en PolyGram Discos en 1979. En 1999, tras la fusión de PolyGram con Universal Music Group por la adquisición de Seagram, se cambió al actual nombre Universal Music México.
Ronald Huth
Ronald Renato Huth Candia (Asunción, Paraguay, 30 de octubre de 1989) es un futbolista paraguayo. Juega de defensa central y su primer equipo fue Tacuary. Actualmente milita en el General Díaz de la Tercera División de Paraguay. Representó la selección de fútbol sub-20 de Paraguay en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2009.

Selección de fútbol sub-20 de Paraguay
La selección de fútbol sub-20 de Paraguay es el representativo de ese país en las competencias oficiales de fútbol de su categoría. Su organización está a cargo de la Asociación Paraguaya de Fútbol, la cual es miembro de la Conmebol.
Río Loiret
El río Loiret es un corto río de Francia, de 12 km de longitud, un afluente por la izquierda del río Loira. Sus aguas proceden de infiltraciones del Loira. Su curso está completamente dentro del departamento francés de Loiret, al que da su nombre.

El Loiret, al sur de Orléans, con sus pintorescos molinos de agua antiguos, es un destino popular para en senderismo y viajes en bote. La fuente del Loiret está en Orléans-la-Source, y su desembocadura en Saint-Hilaire-Saint-Mesmin, al suroeste de Orléans.

Molino
El molino es todo aquel ingenio, artefacto o maquinaria que sirve para «moler» un sólido hasta reducirlo a porciones menudas o incluso pulverizarlo; utilizando algún tipo de energía, ya sea la fuerza del viento (eólica) o del agua (hidráulica), o un motor, ya sea térmico o eléctrico.

Para lo perteneciente o relativo al molino o a la molinería y para aquella persona que tiene a su cargo un molino o que trabaja en él, se utiliza el vocablo «molinero».
Francisco Fermoso Blanco
Francisco Fermoso Blanco (1870-1955) fue un militar español, general de Brigada. Participó en el Golpe de Estado de 1936 contra la II República que desembocó en la guerra civil española. Fue Gobernador General de la Junta Técnica del Estado que asumió el poder en la zona bajo control de los sublevados en 1936.

General de brigada
General de brigada o brigadier general es un rango militar perteneciente al escalafón de oficiales de los ejércitos de tierra y aire y algunas armadas. Su jerarquía es inmediatamente superior a la de coronel e inmediatamente inferior a la de general de división o mayor general. En algunos países se le conoce como brigadier o brigadier general  equivale a contralmirante, comodoro o almirante de flotilla en la armada. Como su propio nombre indica, suele estar al mando de una brigada (de 3000 a 5000 soldados).

Basado en el ejemplo de la clasificación de rango de la OTAN el general de brigada a menudo corresponde al rango OF-6, veces al rango OF-7 en algunos países.
Hannah Mills
Hannah Louise Mills (Cardiff, 29 de febrero de 1988) es una deportista británica que compite en vela en la clase 470.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo tres medallas en la clase 470, oro en Río de Janeiro 2016 (junto con Saskia Clark), plata en Londres 2012 (con Saskia Clark) y oro en Tokio 2020 (con Eilidh McIntyre).

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de 470 entre los años 2011 y 2019, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de 470 entre los años 2011 y 2021.

Fue la abanderada del Reino Unido en la ceremonia de apertura de los Juegos de Tokio 2020.

En 2016 fue nombrada Regatista Mundial del Año por la Federación Internacional de Vela junto con su compañera de la clase 470, Saskia Clark. En 2022 fue nombrada oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE).

Federación Internacional de Vela
La Federación Internacional de Vela, conocida por sus siglas en inglés, ISAF (International Sailing Federation), o su nombre comercial World Sailing (WS) desde el 14 de noviembre de 2015, es la entidad que se dedica a regular las normas del deporte de vela a nivel competitivo, mediante la publicación del Reglamento de Regatas a Vela, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus clases.

Tiene su sede en la localidad de Southampton (Reino Unido). Cuenta con la afiliación de 123 federaciones nacionales de los cinco continentes.

Actualmente la ISAF reconoce 87 clases de embarcaciones deportivas de vela divididas en siete categorías.
Hatsune Miku: Project Mirai DX
Hatsune Miku: Project Mirai DX (初音ミク Project mirai でらっくす, ''Hatsune Miku: Project Mirai DX''?) es un videojuego de ritmo desarrollado por Sega y Crypton Future Media para la consola Nintendo 3DS. Es la secuela del juego Hatsune Miku: Project Mirai 2 y un juego derivado de la serie Hatsune Miku: Project DIVA. Al igual que los demás títulos de la serie, el juego usa Vocaloids, una serie de programas informáticos sintetizadores de canto, y las canciones creadas usando estos Vocaloids, especialmente las de la cantante virtual Hatsune Miku. Por otra parte, es el segundo juego en incluir a la Vocaloid creada por Internet Co., Ltd., GUMI Megpoid. El juego salió a la venta el 28 de mayo de 2015 en Japón, el 8 de septiembre de 2015 en América y el 11 de ese mismo mes en Europa.

Videojuego de ritmo
El juego de ritmo es un tipo de videojuego de acción musical. Los juegos de este tipo se concentran en el baile o simular la ejecución de instrumentos musicales. Los jugadores deben apretar una serie de botones en momentos precisos correspondiendo a una secuencia indicada por el juego. El hacerlo de esta manera hace que el protagonista del juego o avatar baile o toque sus instrumentos en forma correcta, alcanzando de esta manera una mayor puntaje. Muchos juegos de ritmo poseen modos de varios jugadores en los cuales los jugadores compiten por alcanzar el puntaje mayor o cooperar en tocar en forma coordinada en una banda de música.
SPEN
La proteína de interacción Msx2 (SPEN) es una proteína codificada en humanos por el gen SPEN.

Este gen codifica un represor transcripcional inducible por hormonas. La represión de la transcripción ejercida por esta proteína puede producirse por medio de interacciones con otros represores, por el reclutamiento de proteínas implicadas en la deacetilación de histonas o a través del secuestro de activadores transcripcionales. La proteína SPEN contiene un dominio C-terminal que le permite unirse a otros correpresores. Este dominio también permite la interacción con miembros del complejo NuRD implicado en la remodelación del nucleosoma, que posee actividad deacetilasa. Además, este represor contiene varios motivos de reconocimiento de ARN que confieren la capacidad de unirse al coactivador ARN del receptor esteroideo. De este modo, esta unión puede modular la actividad de receptores esteroideos tanto libres como unidos a ligando.

Correpresor
Un correpresor es una proteína que reduce la expresión génica mediante su unión a un activador o un factor de transcripción que contiene un dominio de unión al ADN. El correpresor es incapaz de unir ADN por sí mismo.

El correpresor puede reprimir el inicio de la transcripción mediante el reclutamiento de histonas deacetilasas capaces de catalizar la retirada de los grupos acetilo de los residuos de lisina. De este modo, se incrementa la carga positiva neta de las histonas fortaleciendo su interacción con el ADN, lo que disminuye drásticamente la accesibilidad de la maquinaria basal de transcripción a los genes situados en la región diana.
Spanish Ladies
«Spanish Ladies» (en español, «Damas españolas») es una canción tradicional de la marina británica que describe un viaje desde España a los Downs, una rada en el sur del Mar del Norte, cerca del Canal de la Mancha, frente a la costa oriental de Kent, entre Foreland Norte y Sur, en el sur de Inglaterra, desde el punto de vista de los marineros de la Marina Real Británica.

Rada (náutica)
Una rada es una bahía con la entrada angosta que permite fondear a una flota. Históricamente han sido usadas como puertos naturales, al poder los barcos echar el ancla en ellas.  Se trata de un área cerrada con una apertura al mar, más estrecha que una bahía o un golfo. Si la abertura al mar es muy estrecha, el paso recibe el nombre de estrecho. Por su extensión no puede confundirse con un estuario.
Condado de Belmonte de Tajo
El condado de Belmonte de Tajo es un título nobiliario español, de Castilla. Fue creado por el rey Carlos II, con la denominación de Belmonte y mediante Real Despacho del 23 de abril de 1691, en favor de Juan de Prado Mármol y de la Torre, poseedor de las casas y mayorazgos de sus apellidos en Madrid, regidor perpetuo de esta villa y señor de la de Belmonte de Tajo, alférez mayor de los Peones de Castilla, caballero de la Orden de Alcántara, ministro del Consejo de Hacienda. El señorío y mayorazgo de Belmonte fue fundado por su antepasado Álvar García de Toledo, del Consejo del rey Felipe II y su alcalde de Casa y Corte.

Cesión de derecho
La cesión de derecho, es un contrato por el cual una parte, el cedente, enajena su derecho, legalmente cesible, en favor de otra, el cesionario, para que este lo ejerza en su propio nombre. La cesión es siempre un acto jurídico inter vivos, y —a diferencia de la renuncia— de carácter bilateral, por lo que para perfeccionarse requiere la aceptación del cesionario, sea expresa, tácita o presunta. Puede otorgarse a título oneroso o lucrativo.
Calpurnios Pisones
Los Calpurnios Pisones fueron una familia de la gens Calpurnia cuyos miembros alcanzaron las más altas magistraturas en la Antigua Roma durante la República y el Imperio. Aparecen por primera vez a finales del siglo III a. C. en la figura del pretor urbano Cayo Calpurnio Pisón. En el siglo siguiente se dividieron en varias ramas, siendo las más destacadas la de los Cesoninos y la de los Frugi. Prosperaron bajo los emperadores julioclaudios, aunque algunos se vieron implicados en juicios y conjuras. Los últimos representantes conocidos datan de la época de los Antoninos en el siglo II.

Lusitanos
Los lusitanos fueron un pueblo indoeuropeo que habitaba el oeste de la península ibérica, en torno al distrito portugués de Castelo Branco y extendiéndose hacia el norte hasta las riberas del río Duero (donde hacían frontera con los galaicos), al este hasta la actual frontera portuguesa con Extremadura, y por el sur hasta el norte del Alto Alentejo.

Persiste la controversia entre los investigadores a respecto de su celticidad, o si eran un pueblo nativo influido por corrientes centroeuropeas. No parece que sus territorios alcanzasen la costa atlántica, donde fuentes y epigrafía sitúan a los célticos túrdulos. El nombre de su territorio serviría para denominar la provincia romana de Lusitania.
Maxime de Zeeuw
Maxime de Zeeuw (Uccle, 26 de abril de 1987) es un exjugador belga de baloncesto. Mide 2,04 metros de altura y ocupaba la posición de Ala-Pívot. Jugó por última vez en la plantilla del Limburg United de la BNXT League. Fue internacional absoluto con Bélgica.

Uccle
Uccle (francés) o Ukkel (neerlandés) es uno de los diecinueve municipios de la Región de Bruselas-Capital.

El 1 de enero de 2019 contaba con 83.024 habitantes. Su área total es de 22.91 km,² lo que da una densidad de población de 3.591,23 habitantes por km².
Neofilia
La Neofilia, término popularizado por el escritor de culto Robert Anton Wilson,  es un tipo de personalidad caracterizada por una fuerte afinidad hacia la novedad. El término fue utilizado anteriormente por Christopher Booker en su libro Los Neofílicos (1969), y por J. D. Salinger en su cuento Hapworth 16, 1924 (1965).

Robert Anton Wilson
Robert Anton Wilson también conocido como RAW (Nueva York, 18 de enero de 1932 - 11 de enero de 2007) fue un novelista estadounidense, además de ensayista, psicólogo, ocultista e investigador de teorías de conspiración. Wilson decía que el objetivo de sus obras era llevar la gente al agnosticismo, no solo de Dios sino de todo.
Torbjørn Falkanger
Torbjørn Falkanger (8 de octubre de 1927, Trondheim - 16 de julio de 2013) fue un saltador de esquí noruego que estuvo activo en la década de 1940 y principios de 1950.

Falkanger ganó una medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1952 en el salto de esquí y también ganó la competición de salto de esquí de Holmenkollen en dos ocasiones (1949 y 1950). También tomó el Juramento Olímpico en los Juegos de 1952 en Oslo.

Su carrera terminó pocos meses antes de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1956, debido a una caída en un cerro mientras practicaba salto de esquí.

Holmenkollen
Holmenkollen es una zona montañosa en las afueras de Oslo, Noruega.

Ha sido un área recreativa de esquí desde finales del siglo XIX, con su famosa plataforma de salto de esquí, que alberga competiciones desde 1892. La Medalla Holmenkollen se otorga a los esquiadores más destacados en dicho centro.

Concretamente se encuentra en Vestre Aker, un barrio de Oslo, junto al barrio de Marka y los grandes bosques situados dentro de los límites de la ciudad.

En la noche del 22 de agosto de 1992, la capilla de Holmenkollen fue incendiada por Varg Vikernes, Øystein Aarseth y Bård Faust. Fue reconstruida y reabierta en 1996.

El área es servida por el ferrocarril suburbano Holmenkollbanen, que oficialmente forma parte del metro de Oslo. Las estaciones adecuadas son:

Besserud

Holmenkollen
Gilton Ribeiro
Gilton Ribeiro (nacido el 25 de marzo de 1989) es un futbolista brasileño que se desempeña como defensa.

Jugó para clubes como el Joinville, Cerezo Osaka, Albirex Niigata, Kashima Antlers, Chapecoense, Paraná, Cuiabá, Ventforet Kofu y Guarani.

Cerezo Osaka
El Cerezo Osaka (セレッソ大阪, Seresso Ōsaka?) es un club de fútbol situado en la ciudad de Osaka que compite en la J1 League, la primera división de Japón. En 2014, la ciudad de Sakai, situada al sur de la ciudad de Osaka, se incorporó mediante convenio como ciudad de apoyo al equipo, junto con la propia ciudad de Osaka.
Rambla de Santa Cruz
La Rambla de Santa Cruz, más conocida como La Rambla, es la artería central de la ciudad de Santa Cruz de Tenerife (Canarias, España), comenzando en la Plaza de la Paz y terminando en la Avenida de Anaga.

Consta de un paseo peatonal central y de dos carriles para el tráfico a cada lado del paseo, uno para cada sentido de la circulación. La vegetación de la Rambla está formada en su mayoría por laureles de Indias, flamboyanes, jacarandás y palmeras, así como plantas de temporada. La vía tiene una suave inclinación inicial, pero a partir del Parque García Sanabria acrecienta su pendiente en su tramo final. Está incluida dentro de las llamadas "zonas verdes" de la ciudad, siendo además la avenida más grande de Canarias.

Delonix regia
Delonix regia es un árbol de la familia de las fabáceas. Es uno de los árboles más coloridos del mundo por sus flores rojas, anaranjadas, y por su follaje verde brillante puede llegar a medir hasta 12 m. En América Tropical se considera como especie exótica ornamental, por lo que tiene una distribución amplia. Su hábitat natural son las selvas secas caducifolias. Su aprovechamiento por el humano es amplio y depende de la cultura del país en el que se encuentre.

Entre sus nombres comunes se encuentran acacia roja, chivato, tabachín, malinche, árbol de caballero, árbol de fuego, ponciana real,  flamboyant, flamboyán, framboyán de Madagascar o clavellino de Madagascar, entre otros.
Lana Pudar
Lana Pudar (Mostar, 19 de enero de 2006) es una deportista bosnia que compite en natación, especialista en el estilo mariposa.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación de 2024, una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2021, tres medallas en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2022 y 2024, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2023.

Campeonato Europeo de Natación de 2022
El XXXVI Campeonato Europeo de Natación se celebró en Roma (Italia) entre el 11 y el 21 de agosto de 2022 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Italiana de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, saltos de gran altura y natación en aguas abiertas. Los primeros cuatro deportes se realizaron en las instalaciones del Foro Italico, las competiciones de aguas libres se efectuaron en la localidad costera de Lido di Ostia.

Los deportistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Tatiana Shemiákina
Tatiana Aleksándrovna Shemiákina (Татьяна Александровна Шемякина, 3 de septiembre de 1987) es una atleta rusa especializada en marcha atlética.

Subcampeona en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2007, celebrado en Osaka, Tatiana Shemiakina ha sido también subcampeona en el Campeonato Mundial Junior de Atletismo de 2006, celebrado en Pekín y en la Universiada de 2011, celebrada en la ciudad china de Shenzhen.

Campeonato Mundial de Atletismo de 2007
El XI Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Osaka (Japón) entre el 25 de agosto y el 2 de septiembre de 2007 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF) y la Asociación Japonesa de Federaciones de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Nagai con capacidad para 50 mil espectadores. Se disputaron 47 pruebas, 24 masculinas y 23 femeninas.
Jelle van Gorkom
Jelle van Gorkom (Doetinchem, 5 de enero de 1991) es un deportista neerlandés que compite en ciclismo en la modalidad de BMX.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2012 y 2016, obteniendo una medalla de plata en Río de Janeiro 2016, en la carrera masculina.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo BMX, en los años 2011 y 2015.

Campeonato Mundial de Ciclismo BMX de 2011
El XVI Campeonato Mundial de Ciclismo BMX se celebró en Copenhague (Dinamarca) entre el 27 y el 31 de julio de 2011 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Danesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Circuito de BMX de la capital danesa.
La Vega de Almanza
La Vega de Almanza es una localidad española perteneciente al municipio de Almanza, en la Tierra de Sahagún, provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León.

Fue cabecera de su propio municipio hasta 1976, quedando desde entonces incorporado al municipio de Almanza sus localidades de La Vega de Almanza, Cabrera de Almanza, Calaveras de Arriba y Espinosa de Almanza, y al municipio de Valderrueda las de Puente Almuhey, Valcuende, Carrizal y Villamorisca.

Situada a la izquierda del río Cea.

Confina con Villamorisca, Calaveras de Arriba, Cabrera de Almanza, La Riba y Cebanico.

Produce cereales, legumbres, lino y pastos. Cría de ganados. Caza mayor, caza menor y pesca de truchas y barbos.

Perteneció a la antigua Jurisdicción de Almanza.

Puente Almuhey
Puente Almuhey es una localidad española perteneciente al municipio de Valderrueda, en la parte nororiental de la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León. Según el INE de 2017, cuenta con 228 habitantes.
Clase Vista (2016)
La clase Vista es una clase de cruceros construidos por Fincantieri en Italia. Los barcos son operados por las divisiones Carnival Cruise Line, Costa Cruceros y Adora Cruises de Carnival Corporation & plc.

El diseño del barco se basa en el diseño de la flota de barcos de la clase Dream de Carnival, pero con una popa y un atrio principal diferentes. La eslora se incrementó entre 17 y 18 metros adicionales en los barcos de la clase Vista, en comparación con la clase Dream.

Carnival Corporation & plc
Carnival Corporation & plc es un operador de cruceros británico-estadounidense, actualmente es el mayor operador mundial de cruceros, con una flota combinada de más de noventa buques en nueve marcas de líneas de cruceros y una empresa conjunta con la China State Shipbuilding Corporation (CSSC). Carnival, una empresa que cotiza en bolsa, está compuesta por Carnival Corporation, con sede en Estados Unidos y constituida en Panamá, y Carnival plc, con sede en el Reino Unido, que funcionan como una sola entidad. Carnival Corporation cotiza en la Bolsa de Valores de Nueva York, mientras que Carnival plc cotiza en la Bolsa de Valores de Londres con una cotización de ADR en la NYSE. Carnival cotiza en los índices S&P 500 y FTSE 250.

La entidad estadounidense, Carnival Corporation tiene su sede en Miami, Florida. La entidad del Reino Unido, Carnival plc, tiene su sede en Southampton, Inglaterra.