hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Farmer Boys
Farmer Boys es una banda alemana de Rock procedente de Stuttgart. Esta banda fue formada en 1994. En el álbum "Countrified", la canción "Never Let Me Down Again" es una versión del tema de la banda Depeche Mode y contiene la colaboración de Anneke Van Giersbergen vocalista de la banda holandesa The Gathering. El vocalista de la banda "Matthias Sayer" colaboró en el sencillo Hope Vol. 2, de la banda finlandesa Apocalyptica. Su último lanzamiento fue el álbum de estudio "The Other Side". Desde 2017 la banda se encuentra trabajando en su quinto álbum de estudio, del cual revelaron el primer sencillo titulado You and Me, lanzado el 21 de abril.

Nacionalidad alemana
La nacionalidad o ciudadanía alemana es el vínculo jurídico que liga a una persona física con la República Federal de Alemania y que le atribuye la condición de ciudadano. La ley de esta nacionalidad se basa en los conceptos jurídicos de ius sanguinis y ius soli. En otras palabras, generalmente se adquiere la nacionalidad alemana por ser hijo de al menos un ciudadano alemán, independientemente del lugar de nacimiento, o por nacer en Alemania de padres extranjeros, bajo ciertas condiciones. La naturalización también es posible para los extranjeros, generalmente después de seis a ocho años de residencia legal en Alemania. Todos los ciudadanos alemanes son automáticamente ciudadanos de la Unión Europea.
Felipe González Ahedo
Felipe González Ahedo, también llamado Felipe González de Ahedo o Felipe González Haedo (Santoña, 13 de mayo de 1714-Cádiz, 26 de octubre de 1802), fue un oficial de la Armada y cartógrafo español. Participó en la campaña de Nápoles y en la Guerra del Asiento, en la que se distinguió por su valor en la batalla de Cartagena de Indias. Es principalmente conocido por ser el primero en cartografiar la isla de Pascua y por tomar posesión de la misma en nombre del Rey de España Carlos III y rebautizarla como isla de San Carlos en honor del monarca. Este fue el segundo contacto documentado de los europeos con los nativos de la isla de Pascua, tras el primer avistamiento en 1722 por parte del marino holandés Jakob Roggeveen. Posteriormente tomó parte en diversas acciones de combate contra Inglaterra durante la Guerra de Independencia Estadounidense y capitaneó varias naves corsarias. Acabó sus días en Cádiz, tras alcanzar el cargo de Jefe de Escuadra.

Cartografía
La cartografía (del griego χάρτης, chartēs = mapa y γραφειν, graphein = escrito) es la ciencia aplicada que se encarga de reunir, realizar y analizar medidas y datos de regiones de la Tierra, para representarlas gráficamente con diferentes dimensiones lineales a escala reducida. Por extensión, también se denomina cartografía a un conjunto de documentos territoriales referidos a un ámbito concreto de estudio. La Asociación Cartográfica Internacional define la cartografía como la disciplina relacionada con la concepción, producción, diseminación y estudio de mapas.
Prothoe
Prothoe es un género de lepidópteros de la familia  Nymphalidae. Dos de las tres especies son originarias del oeste y centro de Melanesia, pero la especie más distribuida, P. franck, se encuentra en gran parte del  sudeste de Asia y llega hasta Assam en la India.

Melanesia
Melanesia es una de las veintidós subregiones geográficas en que la ONU divide el mundo con fines estadísticos, y una de las cuatro pertenecientes a Oceanía. Está compuesta por cinco países: Fiyi, Islas Salomón, Papúa Nueva Guinea y Vanuatu, la región de Nueva Guinea Occidental de Indonesia y un territorio que depende de Francia, Nueva Caledonia.

Fue definida, por primera vez, por el explorador francés Jules Dumont d'Urville en 1832. Se extiende desde el occidente del océano Pacífico al mar de Arafura y tiene al sur a Australia, su límite oeste es la línea de Weber (en Indonesia), al norte Micronesia y al este Polinesia. Este término fue propuesto para denominar a un grupo de islas que se consideraba étnica y geográficamente distintas de las de Polinesia y Micronesia.
Sensor de flujo
El sensor de flujo es un dispositivo que, instalado en línea con una tubería, permite determinar cuándo está circulando un líquido o un gas.

Estos son del tipo apagado/encendido; determinan cuándo está o no circulando un fluido, pero no miden el caudal.
Para medir el caudal se requiere un caudalímetro.

Gas
El gas es un estado de agregación de la materia en el cual, bajo ciertas condiciones de temperatura y presión, sus moléculas interaccionan o reaccionan débilmente entre sí,  adoptando la forma y el volumen del recipiente que las contiene, y tendiendo a separarse, esto es: se expanden todo lo posible.

A temperatura y presión ambientales, los gases pueden ser elementos como el hidrógeno, el oxígeno, el nitrógeno, el cloro, el flúor y los gases nobles, compuestos como el dióxido de carbono o el propano, o mezclas como el aire.

Los vapores y el plasma comparten propiedades con los gases y pueden formar mezclas homogéneas, por ejemplo vapor de agua y aire; en conjunto son conocidos como cuerpos gaseosos, estado gaseoso o fase gaseosa.
Arte Maurya
El arte Maurya abarca las artes producidas durante el período del Imperio Maurya (siglos IV-II a. C.), que fue el primer imperio que gobernó sobre la mayor parte del subcontinente indio. Representó una transición importante en el arte indio por la utilización de la madera y la piedra. Era un arte real utilizado por los emperadores Maurya, especialmente por el rey Aśoka (ca. 272 a. C. - 232 a. C.), una figura importante de la historia del budismo. Los ejemplos más destacables de este arte se encuentra en los pilares, los estupas y las cuevas.

Ananda Coomaraswamy
Ananda Kentish Coomaraswamy (Tamil:ஆனந்த குமாரசுவாமி, Ānanda Kentiś Kūmaraswāmī) (Colombo, 22 de agosto de 1877 – Needham (Massachusetts), 9 de septiembre de 1947) fue un especialista anglo-indio en arte oriental. Se destacó en el estudio del simbolismo, mitología, metafísica y religión comparada. Es considerado, junto con Frithjof Schuon y René Guénon, como uno de los más importantes representantes de la filosofía perenne.
Los Blue Splendor
Los Blue Splendor es una banda de rock formada en Valparaíso, Chile en 1962, en torno al pianista y director Ángelo Macchiavello y el cantante y bajista Rafael Palacios. El grupo grabó sus primeros LP entre 1966 y 1968, los que fueron sus mayores éxitos dentro del contexto de la nueva ola. Con un sonido influenciado por John Barry, Bill Halley y la tarantela, el grupo se presentaba con unas características chaquetas azules.

Chaqueta
Una chaqueta es una prenda de vestir de calle ajustada al torso, con manga larga, solapas y bolsillos, tanto interiores como exteriores, abierta por delante con una botonadura, que permite llevarse abierta o cerrada. El largo es variable, desde los modelos y tipos ajustados a la cintura hasta los que cuelgan o bajan hasta el inicio de las piernas.
Reno 1868 Football Club
Reno 1868 Football Club fue un equipo de fútbol estadounidense fundado en 2015, que hizo su debut profesional en marzo de 2017 en la actual USL Championship. Cesó sus operaciones tras la temporada 2020.

Reno (Nevada)
Reno es la sede del condado de Washoe, en el estado estadounidense de Nevada. Según una estimación de 2010 la ciudad tenía una población total de 225.221 habitantes, siendo la tercera más poblada de Nevada, después de Las Vegas y de Henderson. Se encuentra a 42 km al norte de la capital estatal, Carson City, y a 35 km al noreste del lago Tahoe, asentada a los pies de la Sierra Nevada, a una altitud de 1373 metros, en un valle del altiplano montañoso y semidesértico de la Gran Cuenca. Colinda al este con Sparks, su ciudad gemela, y es conocida como La pequeña ciudad más grande del mundo. Es famosa por sus casinos, y en ella se encuentran las sedes de las corporaciones Harrah's Entertainment e International Game Technology, que fabrica la mayoría de las tragaperras del mundo.
Marmosa mexicana
El tlacuache (nahuatlismo de tlacuatzin),  marmosa mexicana zorrici (Marmosa mexicana) es una especie de marsupial didelfimorfo de la familia Didelphidae que habita en el este y sur de México, Belice, Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica , Panamá y Colombia

En México los tlacuaches han estado poco estudiados a pesar de su gran importancia en el ámbito biológico pues proveen servicios ambientales como la dispersión de semillas y el control de pequeños vertebrados.

Nahuatlismo
Nahuatlismo es el nombre con que se identifican aquellas palabras en el idioma español que tienen su origen en la lengua náhuatl. Se conocen también con el nombre de aztequismos. Muchos de los nahuatlismos son conocidos únicamente en el español mexicano, pues es en este país donde se concentra una gran mayoría de los hablantes de la lengua náhuatl. Otros han pasado a diversas lenguas, casi siempre como préstamos que éstas han tomado de los hispanohablantes.

El uso de los nahuatlismos en el idioma español es uno de los rasgos distintivos del español mexicano. Siendo un tema de gran importancia, existe un gran número de estudios sobre la frecuencia de su uso y su prevalencia entre distintas capas de la población en México. Estas cuestiones suelen ser motivo de desacuerdo entre los investigadores.
Hattingen
Hattingen (pronunciación en alemán: /ˈhatɪŋən/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Ennepe-Ruhr, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 54 744 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Arnsberg, a la orilla del río Ruhr —un afluente derecho del Rin—.

Distrito de Ennepe-Ruhr
El Distrito de Ennepe-Ruhr (en alemán: Ennepe-Ruhr-Kreis) se trata de un distrito en Alemania ubicado en el centro del territorio del estado federado de Renania del Norte-Westfalia y pertenece al Ruhrgebiet. El Ennepe-Ruhr-Kreis tiene como capital a Schwelm.
Jennifer Baumgardner
Jennifer Baumgardner (Fargo, Dakota del Norte; 1970) es una escritora, activista, productora de cine y editora feminista estadounidense. En su trabajo explora temáticas como el aborto, el sexo, la bisexualidad y la violencia contra la mujer. Desde 2013 es la Directora Ejecutiva de la Editorial Feminist en la Universidad de Nueva York (CUNY), institución feminista fundada por Florence Howe en 1970.

Estudio cinematográfico
Un estudio cinematográfico (al que también se refieren los términos estudio de cine, estudio a secas o productora) es una empresa, por lo general privada, que dispone de todos los medios necesarios para la producción y el rodaje de películas y a veces incluso también para su distribución en salas de proyección.
Neferkaura
Neferkaura fue un faraón de la Dinastía VIII (ac. 2163-2162 a. C.), durante el primer periodo intermedio de Egipto.

Tras el hundimiento del Viejo Orden, al final de la Dinastía VI, los nomarcas del Alto Egipto establecen la hegemonía sobre sus territorios.

Neferkaura podría pertenecer a un consejo temporal de mandatarios, constituido en un periodo de dificultades políticas o económicas.

Su nombre se encuentra en la Lista Real de Abidos y fragmentos del Canon Real de Turín. En los Decretos de Coptos se le cita con el nombre de Uadykara.

Alto Egipto
Alto Egipto se denomina a la zona sur del país, la que se extiende desde el sur de la antigua región de Menfis (cercana a El Cairo), hasta la primera catarata del río Nilo (en Asuán), pero durante la época faraónica se llamó schmau «tierra de la cebada».

La región del delta del Nilo recibe la denominación de Bajo Egipto. Abarca aproximadamente desde Alejandría en el oeste a Puerto Saíd en el este (en la costa del mar Mediterráneo) y hasta la ciudad de El Cairo por el sur.

Tanto el Alto Egipto como el Bajo Egipto están situados en el Bajo Nilo.
Triprangode
Triprangode es una ciudad censal situada en el distrito de Malappuram en el estado de Kerala (India). Su población es de 41167 habitantes (2011). Se encuentra a 27 km de Malappuram y a 55 km de Kozhikode.

Kerala
Kérala (en malabar: കേരളം, Kēraḷamⓘ) es un estado de la República de la India. Su capital es Thiruvananthapuram (Trivandrum). Está ubicado en el extremo sudoeste del país, limitando al norte con Karnataka, al este con Tamil Nadu y al oeste con el mar de Laquedivas o mar Arábigo (océano Índico), coincidente con la costa de Malabar. Con 38 863 km² es el octavo estado menos extenso —después de Megalaya, Manipur, Mizoram, Nagaland, Tripura, Sikkim y Goa, el menos extenso— y con 925,48 hab/km², el tercero más densamente poblado, por detrás de Bihar y Bengala Occidental. También es el estado con más índice de desarrollo humano (IDH) de la India. Aparte, es también el estado con menos pobreza.

Se lo conoce por ser el más alfabetizado del país, con una tasa de más del 96%. El idioma oficial es el malabar aunque también existe un numeroso grupo de hablantes de tamil.
Trémel
Trémel  (en bretón Tremael) es una población y comuna francesa, situada en la región de Bretaña, departamento de Côtes-d’Armor, en el distrito de Lannion y cantón de Plestin-les-Grèves.

Se constituyó en 1838 a partir de Plestin-les-Grèves.

Idioma bretón
El bretón (brezhonegⓘ) es una lengua céltica insular de la rama britónica, al igual que el galés y el córnico, lenguas con las que está muy relacionada. A lo largo de su historia ha sido muy influido por el francés, en tal modo que parte del léxico proviene de esta lengua romance.

El bretón se habla esencialmente en el oeste de Bretaña, pero se está intentando recuperar o implantar en todo el territorio, tanto donde tradicionalmente se habló como donde no se habla desde hace siglos.
Estadio Monumental de Condebamba
Estadio Monumental de Condebamba es un estadio multiuso en la ciudad de Abancay, Perú.

Actualmente se utiliza principalmente para los partidos de fútbol. El estadio es usado como sede del Deportivo Educación, Miguel Grau, La Victoria, entre otros equipos de la ciudad, que participan en la Copa Perú.

El estadio tiene capacidad para albergar a 12 000 espectadores.

Club Miguel Grau de Deportes
El Club Miguel Grau de Deportes de Abancay es un club de fútbol de la ciudad peruana de Abancay, en el Departamento de Apurímac. Fue fundado en 1955 y el cual juega en el torneo de la Copa Perú.

Es el equipo de fútbol con más simpatizantes y seguidores de la ciudad de Abancay y uno de los más representativos de la región Apurímac, puesto que su historia esta netamente relacionada con la par con la de la Institución Educativa Emblemática Miguel Grau de Abancay, siendo este a la vez el colegio más importante de Apurímac.

Tiene como clásico rival al Deportivo Educación de Abancay, otro equipo tradicional de la ciudad, con quien disputa el Clásico Abanquino.
Primera B de Chile 2015-2016 - Final por el 2º ascenso a la Primera División
La Final de la Liguilla por el 2º Ascenso a la Primera División del fútbol chileno, para la próxima temporada 2016-17, la disputarán Everton (ganador del Reducido de la Primera Rueda) y Deportes Puerto Montt (ganador del Reducido de la Segunda Rueda), en partidos de ida y vuelta. El ganador de esta definición, ascenderá a la Primera División para la temporada 2016-17, siendo el acompañante del campeón por la tabla anual Deportes Temuco, mientras que el perdedor, se mantendrá en la categoría para la siguiente temporada.

Club de Deportes Puerto Montt
El Club de Deportes Puerto Montt es un equipo profesional de fútbol de Chile, de la ciudad de Puerto Montt, capital de la Región de Los Lagos. Fue fundado el 6 de mayo de 1983 y desde la temporada 2026 participará en la Liga de Ascenso, segunda categoría del fútbol chileno

El club ejerce de local regularmente en el Estadio Regional de Chinquihue, recinto ubicado en la misma comuna, y que posee una capacidad aproximada de 10 000 espectadores.

Sus clásicos rivales son Provincial Osorno, con el cual disputa el clásico del sur, y Deportes Valdivia. La rivalidad con este último aumentó tras la independencia de Valdivia de la Región de Los Lagos; región de la cual es capital Puerto Montt y a la cual también pertenece Osorno.
Monte Usu
El Monte Usu (Usuzan) es una estratovolcán activo situado en Parque nacional Shikotsu-Tōya, en Hokkaidō, Japón. 
El monte ha entrado en erupción cuatro veces desde 1900: en 1910, 1944-45 (produciendo la creación del Shōwashinzan), 1977, y más recientemente el 31 de marzo de 2000. 
El monte está situado en la riba sur de la cáldera volcánica donde se formó el lago Tōya.

El Monte Usu y el Showashinzan son las principales atracciones turísticas del Parque nacional Shikotsu-Tōya.

Un camino de cuerda en el Monte Usu lleva hasta las plataformas que permiten admirar el Showashinzan.

La cumbre del G8 de 2008 tuvo lugar cerca del monte en las cercanías del lago Toya.

Lago Tōya
El lago Toya (洞爺湖, Tōya-ko?), es un lago que se encuentra entre el Pueblo de Toyako (洞爺湖町, Tōyako-chō?) del Distrito de Abuta (虻田郡, Abuta-gun?) y el Pueblo de Sobetsu (壮瞥町, Sōbetsu-chō?) del Distrito de Usu (有珠郡, Usu-gun?), ambos de la prefectura de Hokkaido de Japón. Es parte del Parque Nacional Shikotsu-Toya (支笏洞爺国立公園, Shikotsu-Tōya Kokuritsukōen?).
Ramón Masferrer y Arquimbau
Ramón Masferrer y Arquimbau (Vich, Barcelona, 15 de mayo de 1850 - Cotabato, Filipinas, 5 de abril de 1884) fue un médico militar español. Realizó concienzudas exploraciones botánicas sobre la flora de la comarca barcelonesa de Osona, Canarias y Filipinas, dónde muere a los 34 años de una epidemia de cólera cuando trabajaba como médico en el Hospital de Cotabato en Mindanao (Filipinas).

Cotabato
Cotabato (en maguindanaón: Kuta Watu) es una ciudad componente independiente en Filipinas, ubicada al suroeste de la isla de Mindanao, en la Región Autónoma de la Nación Mora en el Mindanao Musulmán, a orillas del océano Pacífico. Es un puerto comercial para la exportación e importación por la vía marítima. Según el censo del año 2015, tiene una población de 299 438 habitantes.
John Tucker Must Die
John Tucker Must die (titulada Todas contra John en Hispanoamérica y Todas contra él en España) es una comedia romántica estadounidense dirigida por Betty Thomas y protagonizada por Jesse Metcalfe, Brittany Snow, Ashanti, Sophia Bush y Arielle Kebbel.

Estrenada en Estados Unidos el 28 de julio de 2006, la película trata sobre tres chicas de un instituto que hacen un complot para vengarse de la estrella del equipo de baloncesto después de descubrir por casualidad que ha estado saliendo con las tres a la vez. Para ello, las chicas eligen a una estudiante anodina y sin amigos para que enamore a Tucker y después le rompa el corazón.

Jenny McCarthy
Jennifer McCarthy Wahlberg (de soltera Jennifer Ann McCarthy; Chicago, 1 de noviembre de 1972) es una modelo, comediante, actriz y escritora estadounidense. Apareció por primera vez en la revista Playboy en octubre de 1993 y fue nombrada Playmate del Año en la edición de junio de 1994. Posteriormente, inició su carrera en la televisión y en el cine.

McCarthy es una de las celebridades estadounidenses con mayor responsabilidad en la difusión de la oposición a la vacunación infantil en su país. Acusó a las vacunas de haber causado autismo a su hijo, y aseguró que había logrado curarlo mediante la terapia de quelación.
Vuelo 343 de Wuhan Airlines
El vuelo 343 de Wuhan Airlines fue un vuelo regular doméstico de pasajeros entre el aeropuerto de Enshi y el aeropuerto de Wuhan Wangjiadun, ambos en la provincia de Hubei, China Central. El 22 de junio de 2000, el Xian Y-7 de Wuhan Airlines, con registro B-3479, que operaba la ruta se estrelló tras encontrarse con un fuerte frente tormentoso; el aparato fue alcanzado por un rayo y con una fuerte cizalladura.

Inmediatamente después del accidente, China ordenó que todos los Xian Y-7 de Wuhan Airlines se quedasen en tierra. Un mes después del accidente, se les permitió volver al servicio activo.

El accidente continúa siendo el más mortal en que se ha visto implicado una aeronave Xian Y-7, y es en la actualidad el 13º peor accidente por número de muertes en la historia de China.

China central meridional
China central meridional o Sur de China central (en chino simplificado, 中南; pinyin, Zhōngnán) es una de las seis regiones geográficas en las que se divide la República Popular de China que abarca, a nivel provincial, las región autónoma Guangxi (con la minoría zhuang) y las provincias Guangdong, Hainan, Henan, Hubei y Hunan y se extiende por el centro y el sur de China. También forman parte las regiones administrativas especiales Hong Kong y Macao.
Hilarión
San Hilarión (292-372) fue un anacoreta nacido en Gaza, entonces parte de la provincia romana de Siria Palestina, compañero de San Antonio Abad y fundador de la vida monástica en Palestina.

Huyendo de la celebridad que sus milagros le granjearon, recorrió los desiertos de Egipto, por lo que es considerado uno de los padres del yermo. Pasó después a Sicilia, Dalmacia y la isla de Chipre y aquí terminó su vida en una ermita en el 372.

Se le celebra el 21 de octubre.

Dalmacia
Dalmacia (en serbocroata: Dalmacija, Далмација; pronunciado [dǎlmaːt͡sija]) es una región histórica y geográfica que se encuentra en la costa del mar Adriático que pertenece a Croacia, y en pequeña medida continúa hacia Montenegro, hasta la ciudad de Kotor (en italiano: Cattaro) y la bahía homónima. Bosnia y Herzegovina tiene una pequeña salida al Adriático en torno a la ciudad de Neum, de unos 20 km.
Hanns Jana
Hanns Jana (18 de julio de 1952) es un deportista alemán que compitió para la RFA en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Participó en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, obteniendo una medalla de plata en la prueba por equipos. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esgrima de 1979.

Campeonato Mundial de Esgrima de 1979
El XLIV Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Melbourne (Australia) entre el 18 y el 28 de agosto de 1979 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Australiana de Esgrima.
Combinada nórdica en los Juegos Olímpicos
La combinada nórdica en los Juegos Olímpicos se realiza desde la primera edición, Chamonix 1924. Es el único deporte invernal que no tiene representación femenina en los Juegos Olímpicos.

Tras el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico es la máxima competición internacional de este deporte. Es organizado por el Comité Olímpico Internacional (COI), junto con la Federación Internacional de Esquí (ISU).

Federación Internacional de Esquí
La Federación Internacional de Esquí (en francés Fédération internationale de ski, FIS) es el organismo mundial que se dedica a regular las normas de los deportes de esquí a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada el 2 de febrero de 1924, durante los primeros Juegos Olímpicos de Invierno, celebrados en Chamonix (Francia) por 14 países. Actualmente tiene su sede en Oberhofen am Thunersee (Suiza).
Eggersdorf bei Graz
Eggersdorf bei Graz es una localidad del distrito de Graz-Umgebung, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 6620 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del estado, cerca de la ciudad de Graz —la capital del estado— y del río Mura —un afluente del río Drava, el cual a su vez, lo es del Danubio—.

Río Drava
El río Drava es un río de Europa Central meridional que nace en el Tirol meridional (Italia) y transcurre en dirección este a través del Tirol oriental y del estado austriaco de Carintia. Luego, en Eslovenia, pasa por Maribor y sigue en dirección sureste a través de Croacia, formando la mayor parte de la frontera con Hungría. Termina su curso en el río Danubio, cerca de Osijek, con una longitud de 749 km.