hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Conjetura de Markus–Yamabe
En matemáticas, la conjetura de Markus–Yamabe es una conjetura sobre la estabilidad asintótica global. La conjetura dice que si un mapa continuamente diferenciable en un espacio vectorial real de dimensión  tiene un punto fijo, y su jacobiana es siempre una matriz de Hurwitz, entonces el punto fijo es globalmente estable.

La conjetura es verdadera para los casos bidimensionales. Sin embargo, se han creado contraejemplos en dimensiones superiores. Por lo tanto, sólo en el caso bidimensional, también se puede referir al teorema de Markus–Yamabe.

Resultados matemáticos relacionados con la estabilidad asintótica global, los cuales son aplicables en dimensiones superiores a dos, incluyen varios teoremas de convergencia autónoma. Análogas de la conjetura para sistemas de control no lineales con no linealidad escalar son conocidas como conjeturas de Kalman.

Función continuamente diferenciable
En análisis matemático, una clase diferenciable es una clasificación de una función de acuerdo a las propiedades de sus derivadas. Clases diferenciales de orden superior corresponden a la existencia de más derivadas. Funciones que tienen derivadas de todos los órdenes son llamadas infinitamente diferenciables, es decir que tiene derivadas parciales de cualquier orden.

Una función es de clase  si sus derivadas parciales son continuas. Estas funciones se denominan continuamente diferenciables.

Una función es de clase  con , si existen todas sus derivadas parciales de orden  y son continuas. Estas funciones se denominan  veces continuamente diferenciables .

Una función es denominada infinitamente diferenciable si es de clase  para toda , o lo que es lo mismo, es de clase .

Por ejemplo, las funciones exponenciales son evidentemente funciones infinitamente diferenciables porque sus derivadas son siempre derivables.
Guante Billie Jean de Michael Jackson
El guante blanco de pedrería que utilizó Michael Jackson en los conciertos de «Billie Jean», es comúnmente denominado “The Gloved One” o sea “El Enguantado”. El 22 de noviembre de 2009, el empresario hongkonés Hoffman Ma, compró el guante original por 350.000.000 dólares en una subasta en el Hard Rock Cafe de Nueva York. Inicialmente, el precio de salida del guante debía estar ente 40.000 y 60.000 dólares.  La subasta fue organizada por la casa de subastas privada californiana Julien's Auctions. El presidente y fundador de la casa, Darren Julien, dijo que el guante es 'el Santo Grial de Michael Jackson'. Este guante, junto con la chaqueta de Thriller, son las prendas más recordadas de Jackson.

Concierto
Un concierto es una expresión cultural musical en la «que se ejecutan composiciones sueltas».

En el ámbito de la música clásica occidental también es la forma musical en la que los materiales melódicos, rítmicos y armónicos se combinan en una composición, determinando así la cualidad sonora global de una pieza. Designa la forma de relacionarse las diversas voces que intervienen en una pieza musical, entendiendo como voces diversas líneas melódicas simultáneas, sean vocales o instrumentales.

Existe un momento, llamado cadenza o cadencia, al final de algunos movimientos, donde el solista toca sin acompañamiento, exponiendo su técnica. Durante el siglo XVIII esta parte frecuentemente no era escrita en la partitura, siendo improvisada o escrita por el instrumentista de acuerdo a sus gustos y capacidades. Muchas de estas cadenzas fueron publicadas y aún hoy diferentes interpretaciones del mismo concierto pueden incluir las escritas por diferentes compositores.
Walden Vargas
Walden Vargas (Barbacoas, Nariño, Colombia; 25 de noviembre de 1984) es un exfutbolista colombiano. Se desempeñaba como defensa central y actualmente se desempeña como entrenador en las divisiones formativas de deportivo pasto.

Nariño (Colombia)
Nariño es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Con una población estimada de 1 719 281 habitantes para 2023, es el noveno departamento más poblado. Su capital es Pasto. Está ubicado en el extremo suroeste del país, en las regiones andina y pacífica. Fue fundado en 1904 con la unión de las entonces provincias caucanas de Pasto, Barbacoas, Obando y Túquerres.
La economía del departamento es principalmente agrícola y ganadera.
WCCP
WCCP
Web Cache Control Protocol

El Web Cache Control Protocol, Web Cache Communication Protocol o WCCP es un protocolo definido por Cisco que se emplea para definir la manera de redirigir el tráfico IP desde un router a un proxy-caché.

Rúter
Un rúter, enrutador  (del inglés router) o encaminador es un dispositivo que permite interconectar redes con distinto prefijo en su dirección IP. Su función es la de establecer la mejor ruta que destinará a cada paquete de datos para llegar a la red y al dispositivo de destino. Es bastante utilizado para conectarse a Internet, ya que conecta la red de nuestro hogar, oficina o cualquier red a la red de nuestro proveedor de este servicio. La mayoría de los rúteres que se utilizan para el hogar y oficinas tienen incorporadas otras funciones adicionales al enrutador, como por ejemplo: punto de acceso inalámbrico, que permite crear y conectarse a una red Wifi; módem, que convierte las señales analógicas a  digitales y viceversa; Conmutador, que conecta varios dispositivos a través de cable, creando una red local.
Carretera Transaheliana
La Carretera Transaheliana es un proyecto carretero transnacional para pavimentar y mejorar las formalidades limítrofes en una ruta a través de la franja sur del Sahel en África Occidental, entre Dakar, Senegal y Yamena, Chad. Otros nombres de la carretera son Carretera Dakar-Yamena o Carretera Transafricana 5' en la Red Carretera Transafricana.

La carretera pasa por siete países y cinco capitales nacionales, y une regiones de similar clima y ambiente, las cuales tienen nexos culturales y comerciales desde hace siglos. Es una de las dos rutas transnacionales este-oeste en África Occidental y es paralela a la Carretera Costera de África Occidental con una separación de cerca de 900 km.

África Occidental
África Occidental, o África del Oeste, es una de las veintidós subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por diecisiete países: Benín, Burkina Faso, Cabo Verde, Costa de Marfil, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bisáu, Liberia, Malí, Mauritania, Níger, Nigeria, Senegal, Sierra Leona, Togo. Además incluye la isla de Santa Elena.

Esta subregión limita al norte con África del Norte, al este con África Central y al sur y oeste con el océano Atlántico.

Sus países son miembros de la Comunidad Económica de Estados de África Occidental.
Diócesis de Erie
La diócesis de Erie (en latín: Dioecesis Erien(sis) y en inglés: Roman Catholic Diocese of Erie) es una circunscripción eclesiástica latina de la Iglesia católica en Estados Unidos, sufragánea de la arquidiócesis de Filadelfia. La diócesis tiene al obispo Lawrence Thomas Persico como su ordinario desde el desde el 31 de julio de 2012.

Ordinario (clérigo)
Ordinario, en las iglesias jerárquicamente organizadas de la cristiandad occidental que poseen un sistema de derecho eclesiástico, es aquel clérigo que, por razón de su oficio, tiene poder ordinario para ejecutar las leyes de la iglesia. El término proviene de la palabra latina ordinarius.

En las iglesias orientales, el equivalente a ordinario es jerarca, palabra que deriva de la palabra griega ἱεράρχης  (hierarjes), que significa «sumo sacerdote, presidente de los ritos sagrados», formada por ἱερεύς (hiereus), «sacerdote» y ἀρχή (arjé), «primer lugar, gobierno, mando».

En la Iglesia católica, se entiende habitualmente por ordinario al obispo diocesano, si bien el Código de Derecho canónico ofrece una definición más precisa en su canon 134.

También es habitual el uso de ordinario por obispo diocesano en la Iglesia episcopaliana estadounidense.
Parroquia de la Santísima Trinidad (Lubin)
La Parroquia de la Santísima Trinidad es una parroquia de la Iglesia ortodoxa de Polonia ubicada en Lubin en decanato de Lubin de la diócesis de Wrocław-Szczecin.

En la parroquia se encuentra la Iglesia Ortodoxa Rusa de la Santísima Trinidad.

Iglesia ortodoxa de Polonia
La Iglesia ortodoxa autocéfala de Polonia (en polaco: Polski Autokefaliczny Kościół Prawosławny), conocida como Iglesia ortodoxa polaca, es una de las Iglesias autocéfalas de la comunión ortodoxa. El 13 de noviembre de 1924, el Patriarcado Ecuménico encabezado por el patriarca Gregorio VII de Constantinopla le concedió la autocefalía con el fin de integrar a los cristianos ortodoxos, fundamentalmente ucranianos y bielorrusos que vivían en la parte oriental de Polonia cuando esta recuperó su independencia tras la guerra polaco-soviética.

En cuanto a la precedencia de honor dentro de la Iglesia ortodoxa, la Iglesia ortodoxa polaca ocupa el puesto número 12 según la directiva griega de Constantinopla y en el puesto 13 según la directiva rusa. Esta diferencia se debe a las distintas fechas de reconocimiento de la autocefalía por los patriarcados de Constantinopla y de Moscú.
Fabio Albarelli
Fabio Albarelli (Verona, 26 de junio de 1943-Venecia, 4 de octubre de 1995) fue un deportista italiano que compitió en vela en las clases Finn y Soling.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1968 y 1976, obteniendo una medalla de bronce en México 1968 en la clase Finn. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Soling de 1975.

Juegos Olímpicos de Montreal 1976
Los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, oficialmente conocidos como los Juegos de la XXI Olimpiada, se celebraron en Montreal, Canadá entre el 17 de julio y el 1 de agosto de 1976. Participaron 6084 atletas (4824 hombres y 1260 mujeres) de 92 países, compitiendo en 21 deportes y 198 especialidades.

Contrariando el espíritu olímpico apareció nuevamente la política, y se produjo el primer boicot masivo de la historia de los Juegos Olímpicos. Algunas delegaciones africanas solicitaron la exclusión de Nueva Zelanda porque su selección nacional de rugby había jugado contra la de Sudáfrica, país excluido del Comité Olímpico Internacional por su política racista, el apartheid. El COI no acepta las presiones y rechaza la petición, con el saldo de que 24 países africanos rechazaron la invitación, y finamente 32 estados en total terminaron sumándose al boicot. Por su parte, China y Taiwán tampoco asistieron en protesta por problemas de reconocimiento mutuo.
Ortosilicato
En química y mineralogía, el ortosilicato es el anión SiO4−4, o cualquiera de sus sales y ésteres. Es uno de los aniones de silicato. Ocasionalmente se llama anión o grupo de tetróxido de silicio.

Las sales de ortosilicato, como el ortosilicato de sodio, son estables y se encuentran ampliamente en la naturaleza como minerales de silicato, siendo la característica definitoria de los nesosilicatos. La olivina, un ortosilicato de magnesio o hierro (II), es el mineral más abundante en el manto superior.

El anión ortosilicato es una base fuerte, la base conjugada del ácido ortosilícico extremadamente débil H4SiO4 (pKa2 = 13.2 a 25 °C). Este equilibrio es difícil de estudiar ya que el ácido tiende a descomponerse en un condensado de sílice hidratado.

Base (química)
Una base o álcali (del árabe: al-qaly القلي ,القالي, 'ceniza') es una sustancia que presenta propiedades alcalinas. En primera aproximación, sustancia que en disolución acuosa aporta iones  al medio. Un ejemplo claro es el hidróxido de potasio, de fórmula KOH:

Los conceptos de base y ácido son contrapuestos. Para medir la basicidad (o alcalinidad) de un medio acuoso se utiliza el concepto de pOH, que se complementa con el de pH, de forma tal que , ( en CNPT es igual a ). Por este motivo, está generalizado el uso de pH tanto para ácidos como para bases.
Archipiélago de Marajó
El archipiélago de Marajó (en portugués: Arquipélago do Marajó) es un conjunto de islas de origen mixto marítimo y fluvial situado en la desembocadura del río Amazonas, en el estado de Pará (Brasil). Es considerado el mayor archipiélago de este tipo en el mundo.

Al sureste, el archipiélago está delimitado por la bahía de Marajó, mientras que hacia el norte limita con el océano Atlántico. La isla principal es Marajó, acompañada de numerosas islas menores que en conjunto conforman una extensa red hidrográfica y de humedales.

Fluvial
El adjetivo fluvial se utiliza en la geografía y en ciencias de la Tierra para referirse a los procesos asociados a los cubos de agua,  ríos, arroyos, a los depósitos y relieves creados por ellos. Cuando los flujos o ríos están asociados a los volcanes, el término que se utiliza es glaciofluviales o fluvioglaciarios.

Asimismo el vocablo también se utiliza para referirse a los canales de circulación naviera por ríos (véase transporte fluvial).
Mundo de Antes
Mundo de Antes es una revista académica digital sobre ciencias sociales publicada por Instituto de Arqueología y Museo de la Universidad Nacional de Tucumán (Provincia del Tucumán), en convenio con el Instituto Superior de Estudios Sociales del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (Argentina) (ISES-CONICET).

Gobernación del Tucumán
La gobernación del Tucumán, inicialmente provincia del Tucumán, Juríes y Diaguitas, fue una entidad territorial integrante del Imperio español, que incluía gran parte del centro y noroeste de la actual Argentina.
Bakyt Beshimov
Bakyt Beshimov (en ruso: Бактыбек Жолчубекович Бешимов; n. 1954) es un político kirguís, parlamentario y presidente del Partido Socialdemócrata de Kirguistán desde 2011 hasta 2017. Durante los regímenes de Askar Akayev y Kurmanbek Bakíev, fue un importante líder opositor, junto a Almazbek Atambáyev y Rosa Otunbáeva, famoso por sus opiniones liberales.

Idioma kirguís
El idioma kirguís es una lengua túrquica hablado por más de 5 millones de personas en Kirguistán, China, Rusia, Afganistán, Pakistán, Kazajistán, Tayikistán y Uzbekistán. Junto con el idioma ruso, es el idioma oficial de la República de Kirguistán.

Utiliza escrituras modificadas del cirílico (en Kirguistán) y del alfabeto árabe (en China). Entre 1928 y 1940, utilizó el alfabeto latino. Hoy en día, el ruso continúa siendo el idioma principal en las grandes ciudades, como Biskek, mientras que el kirguís continúa perdiendo terreno especialmente entre las generaciones más jóvenes.
Holden (cráter)
Holden es un cráter de impacto lunar unido al borde suroriental del cráter mucho más grande Vendelinus. El borde del cráter está marcado por un impacto en el noroeste, y posee un perfil aterrazado en la pared interior noreste. El suelo del cráter es plano, sin pico central. Presenta un pequeño cráter en la plataforma interior, justo al sur del punto medio. Debe su nombre al astrónomo estadounidense Edward Singleton Holden, que también tiene dedicado el cráter marciano Holden.

Holden (cráter marciano)
Holden es un cráter de impacto de 150 km de ancho, ubicado en las tierras altas del sur de Marte. Recibió su nombre en honor a Edward Singleton Holden, astrónomo estadounidense. Al igual que Gusev, se caracteriza por tener un canal de desagüe, llamado Uzboi Vallis, que lo recorre, y por muchas otras formas de relieve que parecieran haber sido creadas por la acción del flujo del agua.
Racing Bulls VCARB 03
El Racing Bulls VCARB 03 es un monoplaza de Fórmula 1 diseñado y construido por Racing Bulls para competir en el Campeonato Mundial de Fórmula 1 2026. Será manejado por Liam Lawson y Arvid Lindblad, este último hará su debut en Fórmula 1.

El VCARB 03 es el primer monoplaza basado en Faenza que no utiliza motores Honda desde el Toro Rosso STR12 en 2017, así como el primer coche en usar un motor con la marca Ford desde el Minardi PS04B en 2004.

Temporada 2004 de Fórmula 1
La temporada 2004 de Fórmula 1 fue la 55.ª temporada del Campeonato Mundial de Fórmula 1 de la FIA.

Michael Schumacher logró su séptimo y último título al vencer en el Gran Premio de Bélgica, y la escudería Ferrari obtuvo su sexto título de constructores consecutivo.
Ophonus stictus
Ophonus stictus es una especie de escarabajo terrestre originaria del Paleártico (incluida Europa) y el Oriente Próximo. En Europa, solo está ausente en los siguientes países e islas: Albania, Andorra, Países bálticos, Islas Canarias, Islas del Canal, Córcega, Creta, Cícladas, Chipre, Dodecaneso, Islas Feroe, Tierra de Francisco José, Gibraltar, Islandia, Irlanda, Madeira, Malta, Mónaco, las islas del norte del Egeo, Novaya Zemlya, Rusia (excepto la parte sur y norte), San Marino, Cerdeña, las Islas Salvajes, Escandinavia, Sicilia, Svalbard y Jan Mayen, Ciudad del Vaticano y en todos los estados de la antigua Yugoslavia excepto Croacia, Eslovenia, Bosnia y Herzegovina. Su presencia en Letonia es dudosa.

Islas del Canal
Las islas del Canal o islas Anglonormandas (Channel Islands en inglés; Îles Anglo-Normandes o Îles de la Manche en francés, Îles d'la Manche en normando) son un grupo de islas del canal de la Mancha situadas al oeste de la península francesa de Cotentin en Normandía. Son Dependencias de la Corona británica pero no forman parte del Reino Unido. Administrativamente están divididas en dos bailiazgos (bailiwicks): Jersey y Guernsey.

Su superficie total es de unos 195 km², en la que viven más de 170 000 habitantes, repartidos en las islas de:

Jersey
Las Minquiers (Les Minquiers en francés)
Las Écréhous (Les Écréhous en francés)

Guernsey (Guernesey en francés)
Alderney (Aurigny en francés)
Sark (Sercq en francés)
Brecqhou o Brechou
Herm
Jethou (Jéthou en francés)
Lihou
Burhou
Castiello (Cangas del Narcea)
Castiello (en asturiano y oficialmente Castieḷḷu) es una aldea del concejo de Cangas del Narcea, en el Principado de Asturias perteneciente a la parroquia de Tainás. Situada a unos 23 kilómetros de la capital del concejo (Cangas del Narcea).

Cangas del Narcea (parroquia)
Cangas del Narcea es una parroquia del concejo homónimo, en el Principado de Asturias (España). Alberga una población de 5.713 habitantes
(INE 2025)
en 3.012 viviendas
.
Ocupa una extensión de 1,71 km².

Está situada en la zona centro-norte del concejo.
Limita al norte con la parroquia de Corias;
al oeste, con la de Entreviñas / San Cristóbal;
al sur, con la de Cueras / Santolaya;
al suroeste, con la de Adralés;
y al oeste con la de Obanca / Santa Marina
.
Operaciones Temeraria y Persecución
Las Operaciones Temeraria y Persecución fueron los desembarcos anfibios aliados en Hollandia y Aitape, respectivamente, que comenzaron la campaña de Nueva Guinea occidental. Tanto la batalla de Hollandia como el desembarco en Aitape comenzaron el 22 de abril de 1944.

En la Operación Temeraria, las divisiones de infantería 24.ª y 41.ª de los Estados Unidos, bajo el mando del Teniente General Robert L. Eichelberger, aterrizaron en las bahías de Tanahmerah y Humboldt cerca de Hollandia en la Nueva Guinea Neerlandesa (más tarde conocida como Jayapura, Indonesia).

En la Operación Persecución, el 163.º Equipo de Combate Regimental, separado de la 41.ª División de Infantería de los EE. UU., y el Works Wing n.º 62 de la Real Fuerza Aérea Australiana (RAAF) aterrizaron simultáneamente en Aitape, en el Territorio Australiano de Nueva Guinea (más tarde Papúa Nueva Guinea) a unos 230 km) al este de Hollandia.

Bahía de Humboldt
La bahía de Humboldt (del inglés: Humboldt Bay) es una bahía natural situada en la costa norte de California, Estados Unidos enteramente dentro del condado de Humboldt, la segunda en tamaño del estado de California. La sede administrativa del condado, Eureka, y la ciudad universitaria de Arcata se hallan sobre sus orillas.

Es además el hábitat de cerca de 200 especies de aves. Su estuario alberga a alrededor de 100 especies de peces, ubicándose también el mayor criadero de ostras del estado.
Pedro Victor Delmino da Silva
Pedro Victor Delmino da Silva (Maceió, 13 de abril de 1998), más conocido como Pedrinho, es un futbolista brasileño que juega como centrocampista en el F. K. Shajtar Donetsk de la Liga Premier de Ucrania.

Liga Premier de Ucrania
La Liga Premier de Ucrania (en ucraniano: Українська Прем'єр-ліга, Ukraïnsʹka Prem'yer-liha) es la máxima competición entre clubes de fútbol en Ucrania. Fue fundada como la Liga Suprema en 1991, tras la escisión de la Vysshaya Liga soviética. En 2008, la Federación de Fútbol de Ucrania refundó la liga dotándola de mayor autonomía y cambió el nombre de la competición al actual. Dentro del fútbol europeo, es la octava mejor competición, según el ranking que desarrolla la UEFA desde 2008, y la 10.ª mejor liga del mundo. El partido entre los equipos FC Dinamo Kiev y FC Shakhtar Donetsk es considerado como el clásico nacional y disputan el llamado Derbi de Ucrania.

El Campeonato de Ucrania se encuentra, actualmente, en el puesto 8 del ranking UEFA basado en actuaciones en las competiciones europeas en los últimos cinco años.
Cadyville
Cadyville es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Clinton en el estado estadounidense de Nueva York. En el Censo de 2020 tenía una población de 479 habitantes y una densidad poblacional de 153,53 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Clinton (Nueva York)
El condado de Clinton (en inglés: Clinton County) fundado en 1788 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 79,894 habitantes en una densidad poblacional de 30 personas por km². La sede del condado es Plattsburgh.Se encuentra en el extremo nordeste del estado.
Parque nacional Cerro Azul
El Parque nacional Cerro Azul Copán es un parque nacional hondureño. Está ubicado en el municipios de Santa Rosa de Copán

El parque nacional se fundó en 1987 y cuenta con una superficie de 123,55 km² en su núcleo central y 247,1 km² de zona de amortiguación. El punto más elevado del parque es el Pico Cerro Azul, que está situado a 2.285 m de altitud.

El parque está formado por bosque nublado, típico de regiones elevadas. El atractivo más conocido del parque es una cueva de fácil acceso. La entrada al propio parque es, por otro lado, difícil. Abundan los manantiales, con aguas termales. En el recinto del parque pueden contemplarse también lugares arqueológicos de la época precolombina: como las encontradas en Copán y de El Puente en la jurisdicción del municipio de La Jigua.

Bosque nuboso
Un bosque nuboso, bosque nublado, selva nublada, nimbosilva o bosque mesófilo de montaña, es generalmente un bosque húmedo montano tropical o subtropical, que se caracteriza por una alta concentración de niebla superficial, usualmente a nivel de la canopea.
Gott, man lobet dich in der Stille, BWV 120
Gott, man lobet dich in der Stille, (Dios, eres alabado en la quietud), BWV 120.1 (anteriormente BWV 120), es una cantata de iglesia compuesta por Johann Sebastian Bach en Leipzig con motivo del Ratswechsel, la inauguración de un nuevo ayuntamiento en un servicio religioso, probablemente antes de 1730, o, alternativamente, en 1742. Partes de la cantata aparecieron en una cantata nupcial (BWV 120.2) y una cantata que conmemora las Confesiones de Augsburgo en 1730 (BWV 120.3). Bach reelaboró el segundo movimiento coral para el «Symbolum Nicenum» de su Misa en si menor, BWV 232.

Bach-Werke-Verzeichnis
Bach-Werke-Verzeichnis (Catálogo de las obras de Bach en alemán), conocido simplemente por sus siglas BWV, es un catálogo musical que numera cada una de las obras musicales del famoso compositor alemán Johann Sebastian Bach (1685-1750). Fue creado por el musicólogo alemán Wolfgang Schmieder (1901-1990) en 1950. Su título completo es Thematisch-systematisches Verzeichnis der musikalischen Werke von Johann Sebastian Bach (Catálogo temático sistemático de las obras musicales de Johann Sebastian Bach), y fue publicado en Leipzig en 1950, y en 1990 se publicó una segunda edición corregida y ampliada.

Ese catálogo sustituyó a los de la BG (Bach Gesellschaft, Sociedad Bach) y NBG (Neue Bach Gesellschaft, Nueva Sociedad Bach), de difícil manejo.

Por extensión, BWV es el sistema de numeración de las obras de Bach que se emplea en la actualidad. En ocasiones se menciona la serie BWV como números Schmieder, y se cita como S.130, en lugar de BWV 130, si bien esa práctica es minoritaria.