hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Boana cipoensis
Boana cipoensis  (anteriormente Hypsiboas cipoensis) es una especie de anfibios de la familia Hylidae. Es endémica de Brasil.
Sus hábitats naturales incluyen montanos secos, sabanas secas y húmedas, ríos y corrientes intermitentes de agua. Está amenazada de extinción por la destrucción de su hábitat natural.

Hylidae
Las ranas arborícolas comunes (Hylidae) son una familia de anfibios anuros. Es una de las familias más diversas de ranas ya que incluye 734 especies, algunas no viven en árboles.

Son muy variables morfológica y ecológicamente. Algunas son verdes, si bien existe gran diversidad en su pigmentación. Generalmente se alimentan de insectos, pero algunas cazan pequeños vertebrados. Se distribuyen por toda las zonas de temperaturas suaves de América, Eurasia paleártica y el norte de África.
Thorrington
Thorrington es una localidad situada en el condado de Essex, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 807 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región Este de Inglaterra, al noreste de Londres y a poca distancia de la ciudad de Chelmsford —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.

Chelmsford
Chelmsford es una ciudad del Reino Unido y la capital del condado de Essex en la región de Este de Inglaterra. Está localizada en el área metropolitana de Londres.

La ciudad está situada a 50 km (31 millas) al nordeste de Londres y a una distancia similar de Colchester, la capital en tiempos de la provincia romana de Britania. El área de Chelmsford también la conforman los núcleos de población de Broomfield, Great Baddow, Moulsham, Widford y Springfield.

Guglielmo Marconi, el promotor de las transmisiones de radio, construyó la primera radio del mundo en Chelmsford en 1898. Chelmsford fue también el lugar de las primeras emisiones radiofónicas en los años 1920.

Su población es de 102 400 habitantes. En Chelmsford se encuentra la catedral más pequeña de Inglaterra.
Tricohialina
La tricohialina es una proteína reguladora de filamentos intermedios (IFAP) que se encuentra asociada específicamente a queratinas. Viene codificada por el gen TCHH. Es específica de mamíferos. Fue descubierta en 1903 por H. Voerner. Se ha encontrado su presencia en los folículos pilosos, así como en médula y los estratos granular y córneo de la epidermis. También, en bebés humanos recién nacidos se ha podido ubicar en la epidermis del prepucio, paladar, matriz de las uñas y papilas filiformes del dorso de la lengua. En los roedores se puede encontrar, también, en el rumen.

Queratina
La queratina (del griego κερατίνη, córneo) es una proteína con estructura fibrosa, muy rica en azufre, que constituye el componente principal que forman las capas más externas de la epidermis de los vertebrados y de otros órganos derivados del ectodermo, faneras como el pelo, uñas, plumas, cuernos, ranfotecas y pezuñas. Una de las biomoléculas cuya dureza se aproxima a la de la queratina es la quitina, con la cual no hay que confundirse, al ser esta última un polisacárido.
La storia vera della signora delle camelie
La storia vera della signora dalle camelie (traducida como La dama de las camelias y como La verdadera historia de la dama de las camelias) es una película franco-italiana de 1981 dirigida por Mauro Bolognini, con Isabelle Huppert y Gian Maria Volonté. Es una adaptación de La dama de las camelias de 1848 de Alexandre Dumas.

Cine de Italia
La historia del cine italiano comenzó apenas algunos meses después de que los hermanos Lumière hubieran descubierto el medio, cuando el papa León XIII fue filmado por algunos segundos mientras bendecía la cámara fotográfica.
GreenSet
GreenSet es una marca de superficies de pistas de tenis duras acrílicas, utilizada en muchos torneos y eventos de tenis profesionales, incluyendo Association of Tennis Professionals, Women's Tennis Association, Copa Davis y los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016.

Desde 1970, pistas de tenis de todo el mundo han sido suministradas por GreenSet. En los últimos 35 años, se han instalado unas 3.000 superficies para más de 500 torneos y eventos incluyendo ATP, WTA, Copa Davis y los Juegos Olímpicos.

GreenSet ha sido elegido para numerosos eventos ocasionales, especialmente en lugares cerrados. La superficie GreenSet está actualmente en uso en los siguientes torneos:

Abierto de Australia

Paris Masters

Torneo de Basilea

ATP Finals

Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 y Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016

Torneo de Montpellier

Torneo de Amberes

Copa Davis
La Copa Davis es una competición internacional de tenis masculino organizada por la Federación Internacional de Tenis (ITF). A diferencia de otros torneos internacionales de tenis, en la Copa Davis no participan jugadores a título individual, sino equipos nacionales compuestos por diversos jugadores designados por cada federación nacional deportiva. La Copa Davis se celebra anualmente desde 1900. La Copa Billie Jean King es su equivalente en el tenis femenino.

Es el torneo más importante de tenis por países, y contó con la participación de 157 equipos nacionales diferentes durante la edición de 2025. El país con más títulos es Estados Unidos con treinta y dos campeonatos. El actual campeón es Italia.
Gustavo Lombardi
Gustavo Adrián Lombardi (nacido el 10 de septiembre de 1975) es un exfutbolista profesional y actual periodista deportivo argentino que jugaba como defensor. Se desempeñó como defensor por la derecha o volante por la derecha en River Plate, en España jugó en UD Salamanca y Deportivo Alavés, y en Inglaterra para el Middlesbrough. Actualmente es periodista deportivo, forma parte del programa Sportia en TyC Sports y también comenta partidos en esta señal y por Radio Mitre.

Radio Mitre
Radio Mitre es una estación de radio de Argentina que transmite desde la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Es considerada -junto a Radio Splendid (La 990), Radio Municipal, Radio Rivadavia, Radio El Mundo y Radio Nacional- una emisora clave en la historia de la radio argentina, dentro de las que aún permanecen vigentes. En la actualidad es la emisora AM de mayor audiencia con el 32.9% de audiencia de lunes a domingos.
Isla Augustus
La isla Augustus o islote Augusto es un territorio insular del sur de Chile, en el sector sudeste del archipiélago de Tierra del Fuego, en el extremo austral de América del Sur. Está separada de la isla Nueva y de la isla Lennox por el paso Richmond. Pertenece administrativamente a la comuna de Cabo de Hornos, Provincia Antártica Chilena, XII Región de Magallanes y de la Antártica Chilena. La posesión de la isla fue el parte del Conflicto del Beagle entre Chile y la Argentina .

Archipiélago de Tierra del Fuego
El archipiélago de Tierra del Fuego está situado en el extremo austral de América del Sur, entre los océanos Atlántico, Pacífico y el Antártico.

Se extiende al sur y al este del estrecho de Magallanes y está compuesto por una isla principal, la isla Grande de Tierra del Fuego y una infinidad de islas grandes y pequeñas que forman una complicada red de canales.

Políticamente, el archipiélago está dividido entre Chile y Argentina, correspondiendo a Chile la porción occidental y austral y a Argentina, la porción oriental. Así la mayoría de las islas menores pertenecen a Chile y la isla grande resulta divida en dos; siendo uno de los casos de islas con límites internacionales.

Para su estudio se puede considerar dividido en tres partes principales: las islas del noroeste, la isla Grande y las islas del sur y sureste.
Châtillon (departamento del Jura)
Châtillon es una comuna y población de Francia, en la región de Franco Condado, departamento de Jura, en el distrito de Lons-le-Saunier y cantón de Conliège.

Su población en el censo de 1999 era de 127 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays des Lacs.

Distrito de Lons-le-Saunier
El distrito de Lons-le-Saunier es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento Jura, de la región Franco Condado (en francés Franche-Comté). Cuenta con 19 cantones y 344 comunas.
Presteigne
Presteigne (galés: Llanandras) es una villa y comunidad en el este del condado galés de Powys. Su población según el censo de 2001 es 2.463. Debido a su cercanía a Inglaterra es conocida como la Puerta de Gales.

Presteigne era la sede justicial del condado histórico de Radnorshire, debido a la talla pequeña la capital, New Radnor.  Por la villa pasa el río Lugg, la frontera entre Gales y el condado inglés de Herefordshire. El nombre de la villa significa «Terraza» en el idioma galés. Su nombre galés, Llanandras, significa «Iglesia de San Andrés».

En 1875 se abrió la vía férrea que pasa por la villa, y el servicio de pasajeron duró hasta 1951, y el de mercancías hasta 1961.

Andrés el Apóstol
Andrés el Apóstol (en griego: Ἀνδρέας, Andréas; comienzos del siglo I-mediados del siglo I), también conocido como san Andrés, fue  el primer apóstol de Jesús. En la Iglesia ortodoxa es conocido como Protocletos (del griego Πρωτόκλητος Prōtoklētos, «el primer llamado»). Era el hermano mayor del apóstol Pedro.

El nombre Andrés proviene del griego ἀνδρείος, «valeroso». Era común entre judíos, cristianos y pueblos helenizados de la provincia de Judea. No hay ningún nombre arameo o hebreo que se corresponda con Andrés. Según la tradición, el sucesor de Andrés es el patriarca de Constantinopla.
David Cargo
David Francis Cargo (Dowagiac, 13 de enero de 1929-Albuquerque, 5 de julio de 2013) fue un político y abogado estadounidense miembro del Partido Republicano que se desempeñó como gobernador de Nuevo México de 1967 a 1971.

Albuquerque
Albuquerque (pronunciación inglesa:  /ˈælbəˌkɜɹki/), abreviada como ABQ, es una ciudad situada en el estado de Nuevo México (Estados Unidos). Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 561 008 habitantes.

Sus apodos, The Duke City y Burque, se refieren a su fundación en 1706 como La Villa de Alburquerque por el gobernador español de Nuevo México, Francisco Cuervo y Valdez. Nombrada en honor al entonces virrey de Nueva España, el décimo duque de Alburquerque, esta era un puesto de avanzada en el Camino Real, que unía la Ciudad de México con los territorios más septentrionales de Nueva España.

En el censo de 2020 registró una población de 564 559 habitantes, de modo que es la 32.ª ciudad más poblada de Estados Unidos y la cuarta más grande del Suroeste. Es la ciudad principal del área metropolitana de Albuquerque, que registró 916 528 habitantes en julio de 2020.
Telquis
En la mitología griega Telquis o Telquín (en griego Τελχίς) es un personaje secundario vinculado a la estirpe Inácida. En una versión pertenece a  la genealogía argiva y en otra a la genealogía sicionia. No obstante parece que son dos variantes del mismo personaje.

En cuanto a Foroneo, reinando en todo lo que después se llamó Peloponeso, engendró en la ninfa Telédica a Apis y Níobe. Apis transformó su poder en tiranía y llamó Apia al Peloponeso; por actuar como tirano violento fue víctima de las intrigas de Telxión y Telquín; murió sin hijos y fue deificado con el nombre de Sarapis.

«Dicen que de Egialeo nació Europe, de Europe, Telquis, y de Telquis, Apis. Este Apis aumentó su poderío hasta tal punto que, antes de llegar Pélope a Olimpia, el país de este lado del Istmo se llamó Apia por él. De Apis era hijo Telxión.

Según Eusebio Telquín fue el tercer rey de sicionios y su gobierno duró veinte años. Semíramis fue su coetánea.

Istmo de Corinto
El istmo de Corinto es una franja de tierra que une la península del Peloponeso con la Hélade, la parte de la Grecia continental. Está bañado por el mar Jónico y el mar Egeo. En su punto más estrecho, el istmo mide 6 km de ancho. Desde finales del siglo XIX está atravesado por el canal de Corinto, proyecto cuyos primeros planos se remontan a la Antigüedad.

Según la mitología griega, fue disputado por Helios y Poseidón. Egeón, una divinidad marina del mar Egeo, fue llamado para arbitrar el conflicto. Dio la razón a Poseidón.
Otto Buetschli
Johann Adam Otto Bütschli (Buetschli) (Fráncfort del Meno, 3 de mayo de 1848 – Heidelberg, 2 de febrero de 1920) fue un naturalista, zoólogo, botánico, algólogo, pteridólogo, paleontólogo, y profesor en la Universidad de Heidelberg. Se especializaría en la Biología del desarrollo de invertebrados y de insectos. Muchos de los grupos de protistas fueron primeramente reconocidos por él.

Biología del desarrollo
La biología del desarrollo estudia  la ontogenia, los procesos mediante los cuales los organismos crecen y se desarrollan. La biología del desarrollo actual estudia los controles genéticos del crecimiento celular, la diferenciación celular y la morfogénesis (el proceso que origina los tejidos, órganos y la anatomía).

Laubichler & Wagner distinguen cuatro preguntas fundamentales a las que hace frente la biología del desarrollo:

¿A través de qué caminos una célula aparentemente homogénea se desarrolla en un organismo diferenciado?

¿Cuáles son los mecanismos que guían este "despliegue" en tres dimensiones?

¿Cuáles son los objetos biológicamente relevantes causalmente implicados en los procesos de desarrollo?

¿Cuál es la relación entre la información genética y la complejidad fenotípica que resulta de los procesos de desarrollo?
Faro de la Punta del Melonar
El faro de la Punta del Melonar (también denominado faro de Castell de Ferro) es un faro situado en la Punta del Melomar, al suroeste de la localidad de Castell de Ferro, provincia de Granada, Andalucía, España. Está gestionado por la autoridad portuaria de Motril.

Faro
Un faro es una torre de señalización luminosa situada en el litoral marítimo o tierra firme, como referencia y aviso costero o aéreo para navegantes, siguiendo un código descriptivo que sirve para identificarlo denominado luz característica. Están coronados por una o dos lámparas potentes. El término español proviene del griego antiguo (pharos), haciendo referencia a la torre de señales de la isla de Faro, en Egipto.
Daimler Dingo
El Daimler Scout Car, más conocido como Daimler Dingo (por el perro salvaje australiano), era un veloz automóvil blindado de reconocimiento 4x4 que también fue empleado para comunicaciones durante la Segunda Guerra Mundial.

Tracción en las cuatro ruedas
La tracción en las cuatro ruedas, doble tracción, tracción integral o tracción total son expresiones comúnmente usadas para referirse a automóviles de turismo y vehículos todoterreno de dos ejes. Generalmente abreviada como 4×4, o 4 Wheel Drive (acrónimo 4WD) y All Wheel Drive (acrónimo AWD) en los países anglosajones, es un sistema de transmisión en un automóvil en el que ambos ejes pueden recibir simultáneamente la potencia del motor. La mayoría de los todoterreno y camionetas pickup tienen tracción en las cuatro ruedas y también algunos automóviles de turismos y deportivos de alta gama.
Franz (antagonista de South Park)
Franz es el principal antagonista del séptimo capítulo de la Temporada 12 de la serie animada de MTV South Park, es el encabezado de los Bandidos del Burger King y el peor enemigo del protagonista Stan Marsh, hizo su única aparición en Super Fun Time, probablemente regrese.

Aunque no sea un personaje importante, es principalmente uno de los más crueles de la serie.

Super Fun Time
«Super Fun Time» (En España «Rato Super Divertido» y en Hispanoamérica «Súper Diversión») es el séptimo episodio de la temporada 12 de South Park. Su primera emisión en fue el 23 de abril de 2008, y la primera emisión Hispanoamérica fue el 25 de mayo de 2009.
Eudamidas II
Eudamidas II (griego antiguo Εὐδαμίδας) fue rey de Esparta a finales del siglo III a. C..

Era hijo de Arquidamo IV; el nombre de su madre se desconoce. Se casó con su tía Agesistrata, con la cual tuvo dos hijos Agis IV y Arquidamo V No se saba nada de su reinado. No es mencionado por Pausanias en la lista de reyes Euripóntidas., sin duda porque le confunde con su abuelo Eudamidas I. Ni siquiera figura en Moralia xvi y xvii de Plutarco, mientras que en estas selecciones figuran reyes menores como Plistarco o Cleómenes II.

Probablemente murió después del año 263 a. C. Algunos autores estiman que reinó 50 años en total. Otros sitúan su ascensión al trono después de 294 a. C., lo que acorta su reinado.

Pausanias (geógrafo)
Pausanias (en griego: Παυσανίας) fue un viajero, geógrafo e historiador griego del siglo II después de Cristo (c. 110-180).

Su única obra conocida es la Descripción de Grecia (griego antiguo: Ἑλλάδος Περιήγησις, Hellados Perieguesis). Esta obra se considera una fuente de gran valor para el conocimiento de aspectos tan diversos de la Antigua Grecia como las costumbres religiosas, la mitología, la cultura popular y la historia política, e incluso ha sido usada como guía para trabajos arqueológicos.
Beatmania featuring DREAMS COME TRUE
Beatmania featuring DREAMS COME TRUE es un videojuego musical derivado de la serie de beatmania y fue creado por BEMANI. Fue lanzado en mayo del 2000 para arcade y, poco después, salió la versión para consola en julio del mismo año. A diferencia de otras derivaciones como beatmania ClubMIX y beatmania CORE REMIX, esta entrega se caracteriza por solo tener música del dúo musical japonés Dreams Come True, mismo grupo cuyas canciones aparecieron anteriormente en otro videojuego también dedicado al dúo llamado Dancing Stage featuring DREAMS COME TRUE en 1999.

La versión arcade tiene un total de dieciocho canciones, mientras que la versión para PlayStation se redujo a trece canciones, debido a fin de licencia en cinco canciones. Después de esta entrega, no hubo más imitando este tipo de estrategia.

Dúo
En el ámbito de la música, un dúo o dueto (términos ambos provenientes de la lengua italiana) es una agrupación de dos instrumentistas o intérpretes vocales. Los términos dúo y dueto se aplican también a una pieza musical escrita para ser interpretada por un conjunto de tales características.
Cho Gang-Min
Cho Gang-Min (4 de junio de 1996) es un deportista surcoreano que compite en taekwondo. Ganó una medalla en los Juegos Asiáticos de 2018, y dos medallas en el Campeonato Asiático de Taekwondo en los años 2014 y 2018.

Campeonato Asiático de Taekwondo de 2018
El XXIII Campeonato Asiático de Taekwondo se celebró en Ciudad Ho Chi Minh (Vietnam) en 2018 bajo la organización de la Unión Asiática de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Temporada 1981-82 de los Utah Jazz
La temporada 1981-82 fue la octava de los Jazz en la NBA, y la tercera en su nueva ubicación en Salt Lake City, tras cinco temporadas en Nueva Orleans. La temporada regular acabó con 25 victorias y 57 derrotas, ocupando el undécimo puesto de la Conferencia Oeste, no logrando clasificarse para los playoffs.

Utah Jazz
Los Utah Jazz (en español, Jazz de Utah) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Salt Lake City, Utah. Compiten en la División Noroeste de la Conferencia Oeste de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Delta Center.

El equipo fue fundado en 1974 en Nueva Orleans, Luisiana con el nombre de New Orleans Jazz. En 1979 se trasladaron a Salt Lake City, donde mantuvieron la denominación de Jazz a pesar de la nula tradición de ese género musical en Utah.
Jhonny Yánez Rangel
Jhonny de Jesús Yánez Rangel (San Carlos, Estado Cojedes, Venezuela, 21 de diciembre de 1961; sector Bejarano, Municipio Los Salias, 25 de septiembre de 2019) fue un militar y político venezolano, exgobernador del Estado Cojedes. Fue hallado muerto dentro de su vehículo incinerado.

Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas
El Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (CICPC), antes conocido como Policía Técnica Judicial (PTJ) y en sus orígenes como Cuerpo Técnico de Policía Judicial (CTPJ), es el principal organismo de investigaciones penales de Venezuela. Se encarga del esclarecimiento científico de los delitos con miras a la posterior aplicación de la justicia por los órganos competentes. Los funcionarios de este cuerpo especial, son formados en la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad (UNES). Su actual director es el comisario general Douglas Rico.
Héctor Barberá
Héctor Barberá Vall (Dos Aguas, Valencia, 2 de noviembre de 1986) es un piloto de motociclismo español. Fue subcampeón del Campeonato Mundial de Motociclismo de 125cc en 2004, tras ser tercero en 2003, y subcampeón de la categoría 250cc en 2009. Compitió en la categoría reina de MotoGP desde 2010 hasta 2017, su última temporada en activo fue la del año 2018 en la categoría de Moto2.

En la 2018 se retiró del equipo Pons Hp40 de Moto2 y del campeonato mundial de motociclismo tras rescindir el contrato de mutuo acuerdo tras haber dado positivo en un control de alcoholemia.

Desde 2023 compite el campeonato británico de Superbikes  con el equipo TAG Honda Racing, tras pasar dos años disputando el campeonato Motoamerica Superbike.

Campeonato Mundial de Motociclismo de Velocidad de 250cc
El Campeonato del Mundo de motociclismo de velocidad de 250cc, regulado por la Federación Internacional de Motociclismo, fue la máxima competición internacional de motociclismo de velocidad en la cilindrada de 250cc.

Se disputó entre los años 1949 y 2009, siendo sustituido por la categoría de Moto2.

Los pilotos que más veces han ganado el campeonato en esta categoría han sido el inglés Phil Read y el italiano Max Biaggi, con 4 títulos cada uno.
Leiwen
Leiwen es un municipio situado en el distrito de Tréveris-Saarburg, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 1566 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, cerca de la ciudad de Tréveris, de la orilla del río Mosela —uno de los principales afluentes del Rin— y de la frontera con Luxemburgo y el estado de Sarre.

Río Mosela
El  río Mosela (en francés: Moselle; en alemán: Mosel; en luxemburgués: Musel) es un río de Europa, afluente izquierdo del Rin, que discurre por el noreste de Francia, el este de Luxemburgo y el oeste de Alemania.
Primera División de Andorra 2015-16
La Primera División de Andorra 2015-16 (en catalán: Primera Divisió de Andorra 2015-16), oficialmente y por motivos de patrocinio Lliga Grup Becier 2015-16, fue la 21ra edición del campeonato de la máxima categoría de fútbol del Principado de Andorra. Estuvo organizada por la Federación Andorrana de Fútbol y fue disputada por 8 equipos. Comenzó el 27 de septiembre de 2015 y finalizó el 8 de mayo de 2016.

El FC Santa Coloma se consagró campeón a dos fechas del final, logrando así su noveno título de liga, el tercero de forma consecutiva. Por otro lado, Penya Encarnada consumó su descenso a la Segona Divisió en la penúltima jornada.

Federación Andorrana de Fútbol
La Federación Andorrana de Fútbol (en catalán: Federació Andorrana de Futbol) es el organismo rector del fútbol en el Principado de Andorra, con sede en Escaldes-Engordany. Fue fundada en 1994 y desde 1996 pertenece a la FIFA y a la UEFA.

Organiza la Liga andorrana de Fútbol y la Copa Constitución, además de los partidos de la selección de fútbol de Andorra.