hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Los bailarines
Los bailarines es uno de los 56 relatos cortos sobre Sherlock Holmes escrito por Arthur Conan Doyle. Fue publicado originalmente en The Strand Magazine y posteriormente recogido en la colección El regreso de Sherlock Holmes.

Arthur Conan Doyle
Arthur Ignatius Conan Doyle (Edimburgo, Escocia, 22 de mayo de 1859-Crowborough, Inglaterra, 7 de julio de 1930) fue un escritor y médico británico de ascendencia irlandesa, creador del célebre detective de ficción Sherlock Holmes. Fue un autor prolífico cuya obra incluye relatos de ciencia ficción, novela histórica, teatro y poesía.
Maximato
El Maximato fue un periodo histórico y político de México que abarcó desde el 1 de diciembre de 1928, con el gobierno de Emilio Portes Gil como presidente interino del país, hasta el 1 de diciembre de 1934, con el inicio del gobierno de Lázaro Cárdenas. Este periodo se caracterizó por la influencia de Plutarco Elías Calles en la política mexicana, de cuyo apodo de "Jefe Máximo de la Revolución" deriva el nombre de este periodo.

Durante el Maximato, tres personas fueron presidentes de México: Emilio Portes Gil, que gobernó como presidente interino tras el asesinato de Álvaro Obregón; Pascual Ortiz Rubio, que fue presidente tras las elecciones convocadas por Portes Gil, y Abelardo L. Rodríguez, quien fue presidente sustituto tras la renuncia de Ortiz Rubio.

Abelardo L. Rodríguez
Abelardo Rodríguez Luján (Guaymas, Sonora; 12 de mayo de 1889 - La Jolla, California; 13 de febrero de 1967), conocido como Abelardo L. Rodríguez, fue un militar, empresario y político mexicano que se desempeñó como presidente de México del 4 de septiembre de 1932 al 30 de noviembre de 1934. Fue el último presidente no electo popularmente en ejercer.

Participó en el Ejército Constitucionalista durante la Revolución mexicana. Fue gobernador del Territorio Norte de Baja California de 1923 a 1930, secretario de Guerra y Marina en 1932 y secretario de Industria, Comercio y Trabajo en 1932. Con la renuncia de Pascual Ortiz Rubio fue designado por el Congreso de la Unión para completar el sexenio 1928-1934. Posteriormente se desempeñó como gobernador de Sonora de 1943 a 1948.
Ranguel Guerovski
Ranguel Ivanov Guerovski (en búlgaro: Рангел Иванов Геровски; Karlovo, 15 de enero de 1958-Sofía, 26 de abril de 2004) fue un deportista búlgaro que compitió en lucha grecorromana.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 1988 y 1992, obteniendo una medalla de plata en Seúl 1988, en la categoría de 130 kg.

Ganó cuatro medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 1985 y 1991, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 1981 y 1990.

Campeonato Mundial de Lucha de 1991
El XLIII Campeonato Mundial de Lucha se realizó en dos sedes diferentes: la lucha grecorromana y la lucha libre masculina en Varna (Bulgaria) entre el 27 de septiembre y el 10 de octubre y la lucha libre femenina en Tokio (Japón) entre el 24 y el 25 de agosto de 1991. Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
Club Sportivo Villa Cubas
El Club Sportivo Villa Cubas es una institución social y deportiva con sede en la ciudad de San Fernando del Valle de Catamarca, Argentina, fundado el 25 de agosto de 1932. El club participa en la Liga Catamarqueña de Fútbol y actualmente disputa el Torneo Regional Federal Amateur, cuarta categoría del fútbol argentino.

Participó en cuatro ediciones de la Copa Argentina desde su implementación en 2011. Su mejor participación fue en la edición 2013/14 cuando llegó hasta la sexta ronda (Fase Final I) donde fue eliminado por Brown de Adrogué luego de derrotar a Talleres de Perico, Unión Aconquija y Central Córdoba de Santiago del Estero.
En la Copa Argentina 2012/2013 perdió en la tercera eliminatoria luego de ganarle a San Lorenzo de Alem y Policial.

Cuenta con más de 200 socios y además de fútbol, se practica básquetbol, bochas, bowling, ciclismo, judo, posee su propio GYM  y se realizan actividades sociales y culturales todo el año.

Su clásico rival es San Lorenzo de Alem.

Club Atlético Brown
El Club Atlético Brown, más conocido como Brown de Adrogué, es un club de fútbol argentino, fundado el 3 de marzo de 1945 en Adrogué, Buenos Aires, Argentina, donde tiene su sede. Actualmente juega en la Primera B Metropolitana, tercera división del fútbol argentino
Vodafone bit
Vodafone bit fue una marca de servicios de telecomunicaciones propiedad de Vodafone España. Prestaba los servicios de Fijo, Móvil e Internet en España.

La marca fue lanzada el 5 de noviembre de 2018 para competir con la reciente salida al mercado en España de O2 de Telefónica, pero fue descontinuada el 12 de marzo de 2020, emplazando a sus clientes a contratar Vodafone yu.

Proveedor de servicios de internet
El proveedor de servicios de internet  (ISP, por las siglas de Internet Service Provider) es la empresa que brinda conexión a Internet a sus clientes. Un ISP conecta a sus usuarios a Internet a través de diferentes tecnologías como ADSL, cablemódem, GSM, dial-up, fibra óptica, satélite, etc.
Fredensborg (municipio)
El municipio de Fredensborg es un municipio (kommune) de Dinamarca dentro de la Región de la Capital, en la isla de Selandia. Toma su nombre del palacio de Fredensborg y de la localidad del mismo nombre.

Fue creado en 2007 como parte de la reforma municipal danesa. En su formación estuvieron involucrados los territorios de los antiguos municipios de Fredensborg-Humlebæk y Karlebo.

La capital del municipio se encuentra en lo que fue la localidad de Kokkedal, que actualmente no tiene estatus de localidad independiente, sino que forma parte de la zona urbana de Hørsholm.

Fredensborg limita al norte con Gribskov y Elsinor, al oeste con Hillerød, al sur con Allerød y Hørsholm y al este con el Øresund.

Palacio de Fredensborg
El Palacio de Fredensborg es un palacio barroco danés del siglo XVIII, ubicado junto al lago Esrum, en la isla de Selandia. Es la residencia de primavera y otoño de la familia real danesa, y el segundo más usado por la misma, tras el palacio de Amalienborg.

El nombre del palacio y la localidad de Fredensborg —surgida tras la construcción del palacio—, significa literalmente «castillo de la paz», y conmemora la victoria danesa en la Gran Guerra del Norte (1709-1720).
Hemnesberget
Hemnesberget es una localidad de la provincia de Nordland en la región de Nord-Norge, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 1275 habitantes.

Se encuentra ubicada en la costa noroccidental de la península escandinava, cerca del fiordo Ofotfjord.

Regiones de Noruega
Las regiones de Noruega son cinco (landsdeler) y son de carácter histórico de orden superior a los distrikter, que representan zonas con culturas y variedades lingüísticas relativamente similares. No tienen carácter oficial en la administración, función que desempeñan las provincias, sino más bien cultural, ya que los límites entre regiones se fijan con base en diferencias geográficas y/o dialectales. Las regiones, junto con las provincias que contienen, son las siguientes:
Rovensko
Rovensko es una localidad del distrito de Šumperk en la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 825 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-norte de la región, sobre la zona oriental de los montes Sudetes, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con Polonia y con la región de Pardubice.

Distrito de Šumperk
El distrito de Šumperk es uno de los cinco distritos que forman la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 120 991 habitantes. Se encuentra ubicado al este del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Šumperk.
Ždánice
Ždánice es una localidad del distrito de Hodonín en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2475 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio—, de la frontera con la región de Zlín y con Eslovaquia, y a poca distancia al sureste de la ciudad de Brno.

Región de Zlín
La Región de Zlín (en checo: Zlínský kraj; en alemán: Zliner Region, pronunciado /ˈzlɪnɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa, situada mayoritariamente en la región histórica de Moravia. La capital es Zlín.
NR5A1
El gen NR5A1 o (nuclear receptor subfamily 5 group A member 1) humano, (también conocido como ELP, SF1, FTZ1, POF7, AD4BP, SPGF8, SRXX4, SRXY3, hSF-1) contiene las instrucciones para producir un factor de transcripción llamado factor esteroidogénico 1, que es la proteína que controla la activación de múltiples otros genes relacionados con el desarrollo de las gónadas, glándulas suprarrenales y hormonas sexuales.

Está ubicado en el brazo largo del cromosoma 9 en posición 33.3 (9q33.3).

Mutaciones en NR5A1 pueden causar el llamado síndrome de Swyer, producir infertilidad por falla ovárica prematura o espermatogénesis fallida, insuficiencia adrenal.

Los tejidos en los que se encuentra mayormente expresado es en la corteza de las glándulas supra renales, en los ovarios, testículos y el bazo.

Ovario
El ovario (lat. ovum: huevo; gr. ooforon) es la gónada femenina, secretora de hormonas sexuales y productora de los óvulos. 
Son órganos ubicados dentro de la pelvis (uno a cada lado) de forma ovoidea y con alrededor de tres centímetros de diámetro (en la humana) .
Los ovarios poseen dos funciones interrelacionadas: una es la producción de hormonas de tipo esteroide (esteroidogénesis), y por otra parte la formación de gametos (gametogénesis) que son los óvulos.
En los ovarios pueden desarrollarse tumores benignos o malignos, de tipo quístico o sólido.
Lorenzo Casali
Lorenzo Minh Casali (Hanói, Vietnam, 12 de septiembre de 2002) es un deportista italiano de origen vietnamita que compite en gimnasia artística.

Ganó seis medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia Artística entre los años 2022 y 2025. Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el sexto lugar en la prueba de equipo.

Campeonato Europeo de Gimnasia Artística de 2025
El XI Campeonato Europeo de Gimnasia Artística Individual se celebró en Leipzig (Alemania) entre el 26 y el 31 de mayo de 2025 bajo la organización de la Unión Europea de Gimnasia (UEG) y la Federación Alemana de Gimnasia.

Originalmente, el campeonato iba a realizarse Tel Aviv (Israel), pero debido a la guerra Israel-Gaza, esta sede fue cancelada.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones de la Feria de Leipzig.
Serhi Bazyliev
Serhi Bazyliev –en ucraniano, Сергій Базилєв– (30 de junio de 1982) es un deportista ucraniano que compitió en remo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Remo de 2009, en la prueba de ocho con timonel.

Campeonato Europeo de Remo de 2009
El III Campeonato Europeo de Remo se celebró en Brest (Bielorrusia) entre el 18 y el 20 de septiembre de 2009 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Bielorrusa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo ubicado a un costado del río Mujavets, al sur de la ciudad bielorrusa.
Vamos a la playa
«Vamos a la playa» es una canción de euro dance de la cantante de europop francesa Miranda. Fue lanzada como el primer sencillo de Fiesta, su primer álbum de studio después de casi tres semanas de haberse lanzado el sencillo estuvo en la lista de singles holandeses , el número 4 en la lista de singles italianos y el número 8 en la lista de baile RPM en Canadá. La voz fue interpretada por La Velle

La versión de Miranda también es famosa por ser utilizada como tema principal de la ronda final en el programa de juegos italiano Passaparola.

Y 11 años después la cantante neerlandesa Loona hizo un cover de está canción y logró alcanzar varias listas.

Loona
Marie-José van der Kolk (16 de septiembre de 1974 en IJmuiden, Países Bajos), más conocida como Loona o Carisma, es una cantante, compositora y bailarina neerlandesa. Fue pareja de DJ Sammy, con quien formó el dúo artístico DJ Sammy con Carisma. Su versión de la canción de Mecano «Hijo de la luna» fue un gran éxito en Alemania. Tiene una hija llamada Saphira María van der Kolk (nacida en octubre de 2005 en España).
Here I Am (álbum de Kelly Rowland)
Here I Am Es el tercer álbum de estudio de la artista estadounidense Kelly Rowland, dado a conocer a través de Universal Motown (Universal Music) el 26 de julio de 2011. Contiene diez canciones (catorce en la edición de lujo), es el primer álbum de Rowland desde su separación de Matthew Knowles como su mánager. Here I Am es un álbum de música R&B y pop, con sutiles influencias de la música dance. De ello se desprende la afirmación de Rowland de que "nadie la pone en una caja" y los temas comunes incluyen letras de canciones acerca de la feminidad y la intimidad sexual.

Originalmente estaba programado para ser lanzado en 2010, el álbum fue retrasado después de una serie de sencillos fueron lanzados a un éxito desigual. "Commander" (2010) y producida por David Guetta, convirtiéndose en un éxito entre los diez primeros en el Reino Unido y algunos países de Europa. Una versión alternativa del álbum que cuenta con más de baile se dará a conocer sobre todo en Europa en noviembre de 2011.

Estudio
El estudio es el conjunto de técnicas y estrategias puestas en práctica por un sujeto, denominado estudiante, para incorporar conocimientos de una determinada disciplina o de las relaciones entre estos y otros conocimientos. En el ámbito más general del aprendizaje, es característica la voluntad que pone en práctica el estudiante para abordar un tema específico.
Hueso de jamón
El hueso del jamón es considerado en algunas cocinas, como la española como un ingrediente culinario. Se considera como hueso a los perniles de cerdo y constan de los huesos coxales (denominado también como «hueso del puente»), fémur, tibia y peroné, tarso, metatarso y huesos falangianos, así como de la masa muscular que los envuelve, vasos, nervios y demás. Cada pernil suele tener entre un 5% y un 10% de su peso en hueso. Suele emplearse en la elaboración de los cocidos más diversos, debido al sabor característico que proporciona su tuétano a los caldos. Suele consumirse pronto debido a la capacidad que posee de ponerse rancio.

Peroné
El peroné, también llamado fíbula, es un hueso de la parte inferior de la pierna, largo, par, asimétrico, formado por un cuerpo prismático circular, con tres caras (externa, interna y posterior), tres bordes (anterior y laterales) y dos extremos: superior o cabeza, donde se destaca la apófisis estiloides (corresponde con el número 1 de la imagen) y el maléolo lateral.

Se encuentra en la parte externa de la pierna. Se articula por dentro con la tibia mediante una articulación diartrosis del tipo artrodias, formando junto con la tibia la pinza tibioperonea, y por abajo con el astrágalo, formando la articulación «tibioperoneoastragalina».
Tour de Polonia 2005
La 62.ª edición de la competición ciclista Tour de Polonia fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 12 y el 18 de septiembre de 2005 en Polonia con inicio en la ciudad de Gdansk y final la ciudad de Karpacz sobre un recorrido de 1213,4 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI ProTour 2005 y fue ganada por el luxemburgués Kim Kirchen del Fassa Bortolo seguido de los neerlandesesno Pieter Weening y Thomas Dekker ambos del Rabobank.

Karpacz
Karpacz ([ˈkarpat͡ʂ], hasta 1945 en alemán: Krummhübel) es una localidad turística polaca ubicada en el voivodato de la Baja Silesia, y próxima a la histórica ciudad de Jelenia Góra, muy cerca de la frontera checo-alemana. Está situada a una altitud de entre 480 y 885 metros sobre el nivel del mar, a los pies del Sněžka (con 1602 m es el pico más alto de la cordillera de los Karkonosze y marca la frontera con Chequia), en el valle del río Lomnica, junto a sus arroyos afluentes. Destaca por su creciente importancia como enclave para el esquí, el montañismo, los deportes de naturaleza y el relax, y con numerosa oferta hotelera y hospedaje.
Sergio Cassiani
Sergio Cassiani (19 de octubre de 1957) es un deportista italiano que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco desnudo. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Mundiales de 2009, en la prueba individual.

Tiro con arco en los Juegos Mundiales de Kaohsiung 2009
Las competiciones de tiro con arco en los Juegos Mundiales de 2009 se realizaron en Kaohsiung (Taiwán) entre el 17 y el 26 de julio de 2009.

En total fueron disputadas en este deporte seis pruebas, tres masculinas y tres femeninas.
Heba Hefny
Heba Hefny –en árabe, هبة حفني– (nacida el 16 de octubre de 1972) es una deportista egipcia que compitió en judo. Ganó dos medallas en los Juegos Panafricanos de 1999, y siete medallas en el Campeonato Africano de Judo entre los años 1996 y 2002.

Campeonato Africano de Judo de 1996
El VIII Campeonato Africano de Judo se celebró en Sudáfrica entre el 16 y el 19 de mayo de 1996 bajo la organización de la Unión Africana de Judo.

En total se disputaron dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Jorge Flores Torres
Jorge Flores Torres (Tacna, 15 de abril de 1929) es un militar, general de ejército EP (r) y político peruano. Fue congresista de la república en el periodo 2006-2011 y diputado por Tacna de 1990 a 1992. Ejerció también como ministro de Guerra durante el primer gobierno de Alan García.

Ejército del Perú
El Ejército del Perú (EP) es la rama terrestre de las Fuerzas Armadas del Perú, encargada de la defensa y seguridad del territorio nacional, así como de la participación militar peruana en las operaciones de paz asignadas por la ONU y el apoyo a la población nacional en casos de emergencia.

Fue establecido oficialmente el 18 de agosto de 1821, tras la proclamación de la independencia del Perú, aunque sus orígenes se remontan a las unidades militares milicianas formadas durante el preludio de la guerra de la Independencia nacional. A lo largo de la historia del Perú, el Ejército ha participado en diversos conflictos internos e internacionales, desempeñando un papel fundamental en la consolidación del Estado peruano.
Gran Premio República
El Gran Premio República fue una carrera ciclista profesional que se disputaba anualmente en España entre 1932 y 1936. Durante las 3 primeras ediciones fue una prueba de un único día. Los 2 últimos años la prueba constaba de cuatro etapas y cubría el recorrido Éibar-Madrid-Éibar.

Creada en 1932, tras la proclamación de la Segunda República Española, su vigencia estuvo unida a esta ya que dejó de celebrarse a raíz de la guerra civil española y el posterior triunfo del franquismo.

El corredor que más veces se impuso fue Luciano Montero, con dos victorias.

Luciano Montero
Luciano Montero (nacido el 20 de abril de 1908 en Gemuño, provincia de Ávila - fallecido en agosto de 1993) fue un ciclista español, profesional entre los años 1926 y 1939, durante los cuales logró 41 victorias.

Nacido en la provincia de Ávila, sin embargo se crio en la localidad vasca de Ordizia (Guipúzcoa). Fue el primer español en ganar una medalla en un Campeonato del Mundo de ciclismo, al acabar segundo en 1935, por detrás del belga Jean Aerts. También fue tres veces campeón de España y dos veces subcampeón.

Su hermano, Ricardo Montero Hernández, y su sobrino, Luciano Montero Rechou, también fueron ciclistas.
Thales Alenia Space
Thales Alenia Space es el mayor fabricante de satélites europeo. Emplea a más de 7000 personas, repartidas en 11 emplazamientos industriales en 5 países (Francia, Italia, España -Thales Alenia Space España-, Bélgica y los Estados Unidos). 
La actual compañía que fue constituida hace más de treinta años, es el resultado de la compra por parte del Grupo Thales de la participación que poseían Alcatel y Telespazio en la empresa Alcatel Alenia Space. La operación fue aprobada por la Comisión Europea en abril de 2007. Desde entonces, la compañía pasa a denominarse Thales Alenia Space y junto con Telespazio, forman la 'Alianza Espacial'.

Pertenece a Thales Group, que está presente en más de 40 países en todo el mundo, repartidos por las regiones de América del Norte, Latinoamérica, Asia-Pacífico, Eurasia, Europa, la zona de Oriente Medio y África.

Alcatel Mobile
Alcatel es una empresa multinacional de telefonía móvil con sede en la ciudad Shenzhen, China. Alcatel diseña, desarrolla, fabrica y venden productos que incluyen teléfonos inteligentes, relojes inteligentes, banda ancha móvil y tabletas, en todo el mundo. La marca Alcatel fue licenciada en 2005 por la antigua empresa francesa de electrónica y telecomunicaciones Alcatel-Lucent a TCL Mobile Limited para teléfonos y dispositivos móviles.
Victoriano, Frumencio y compañeros
Los santos Victoriano, Frumencio y Compañeros son venerados como mártires cristianos de la Iglesia católica. Fueron asesinados en Hadrumetum en 484 por los vándalos arrianos. Los relatos de su martirio afirman que Hunerico, rey de los vándalos, comenzó a perseguir a los sacerdotes católicos y a las vírgenes en el 480, y en el 484 comenzó a perseguir también a los simples creyentes.  Victoriano era un rico católico de Hadrumetum que había sido nombrado procónsul por Hunnerico. Sirvió como obediente administrador del rey hasta que se le pidió que se convirtiera al arrianismo. Victoriano se negó y fue torturado y asesinado.

El Martirologio Romano afirma que otros cuatro ricos mercaderes fueron martirizados el mismo día de la muerte de Victoriano. Dos se llamaban Frumencio; eran mercaderes de Cartago. Los otros dos eran hermanos de la ciudad de Aquae Regiae, Byzacena, que fueron asesinados en Tabaia.

Mercader
Un mercader es una persona que trata o comercia con géneros vendibles, es decir, mercaderías o mercancías. Se le agrega diferentes calificativos en función de la mercancía con la que trabaja: mercader de hierro, mercader de telas, mercader de finanzas, etc. Es un término prácticamente en desuso que ha sido sustituido por «comerciante» o «distribuidor». 
Antiguamente, según el derecho marítimo-mercantil español, se denominaba «mercader» a:

El dueño de las mercaderías que se embarcaban

El cargador de géneros propios o ajenos

El fletador de un buque entero o a quintaladas

El factor o el sobrecargo

El encomendero cuando seguía el viaje en la nave conductora de los efectos confiados a su cuidado.

El mercader ha sido a lo largo de la historia un estereotipo de avaricia y corrupción, similar al recaudador de impuestos o abogado.