hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Silje Nergaard
Silje Nergaard (nacida el 19 de junio de 1966 en Steinkjer, Noruega) es una compositora y cantante noruega de música pop y jazz. Canta en noruego e inglés.

Aunque sus temas más antiguos, como Si det, si det de 1985, tienen un aire pop, la mayoría de sus temas recientes se inscriben dentro del jazz. Su primer álbum fue producido por el astro de la guitarra jazz Pat Metheny. Silje Nergaard es uno de los pocos artistas noruegos que han sido comercializados por todo el mundo —incluyendo Japón, Brasil, Alemania, los EE. UU. y el Reino Unido— con gran éxito. Colabora habitualmente con artistas como Tord Gustavsen y Jarle Vespestad. Ha colaborado esporádicamente con Al Jarreau, Pat Metheny y Morten Harket.

Tord Gustavsen
Tord Gustavsen (Oslo, 15 de octubre de 1970) es un músico pianista noruego, especializado en jazz.

Estudió en el conservatorio de Trondheim y en la Universidad de Oslo. Ha hecho varias giras internacionales y lidera un trío musical bajo su mismo nombre.
Furusiyya
Furūsiyya (فروسية, también  transcrito del árabe como furūsīyah, es el término  árabe histórico para el ejercicio marcial  ecuestre.

Furūsiyya como ciencia está especialmente preocupado por las  artes marciales y la equitación de la Edad de Oro del islam y el período mameluco, aproximadamente desde el siglo X al  XV, alcanzando su apogeo en el  Egipto mameluco durante el siglo XIV.

Sus ramas principales se referían a la equitación incluidos los aspectos de la hipología y la equitación, el  tiro con arco a caballo y el uso de la lanza, con la adición de la espada como cuarta rama en el siglo XIV.

El término es una derivación de faras — فرس — «caballo», y en árabe estándar moderno significa equitación en general. El término para «jinete» o «caballero» es fāris, que también es el origen del rango español de alférez. El término persa-árabe para «literatura Furūsiyya»  es faras-nāma o asb -nāma.

Alférez
El grado de alférez (del árabe الفارس al-fāris ‘el caballero’ o ‘el jinete’) es el grado inferior de la oficialidad militar en varias fuerzas armadas. Su misión normalmente consiste en ser el auxiliar o subalterno al mando de unidades de tipo sección, bajo su inmediato superior el teniente.

En el ámbito de los países que forman parte de la OTAN, al grado de alférez le corresponde el código OF-1 (como al grado de teniente) según la norma STANAG 2116 que estandariza los grados del personal militar.
Selección de voleibol de Túnez
La selección nacional de voleibol masculina de Túnez representa a Túnez en las competiciones internationales de voleibol y en los partidos amistosos. El equipo es uno de los países líderes en el continente de África, junto a Egipto. Túnez ha ganado once veces el Campeonato Africano de Voleibol (1967, 1971, 1979, 1987, 1995, 1997, 1999, 2003, 2017, 2019, 2021).

Campeonato Africano de Voleibol Masculino
El Campeonato Africano de Voleibol es la máxima competición entre selecciones masculinas de voleibol de África, organizada por la Confederación Africana de Voleibol por primera vez en 1967; desde 1987 se disputa periódicamente cada dos años.
Diego Gama
Diego Alberto Gama García (14 de enero de 1996, Toluca, México) es un futbolista mexicano. Juega como delantero y actualmente milita en el Tlaxcala F.C. de la Liga de Expansión MX.

Es hijo de Jorge Gama, quien fuera goleador con el Deportivo Toluca Fútbol Club en la década de los 80's.

Tlaxcala Fútbol Club
El Tlaxcala Fútbol Club, también conocido como Coyotes de Tlaxcala, es un equipo de fútbol mexicano que disputa sus partidos como local en  el estadio Tlahuicole en Tlaxcala, Tlaxcala. Juega en la Liga de Expansión MX.
Tratado de Aranjuez (1779)
El Tratado de Aranjuez fue un acuerdo entre Francia y España firmado en Aranjuez el 12 de abril de 1779 por el diplomático francés Charles Gravier, Conde de Vergennes y el primer ministro español el Conde de Floridablanca, por el cual España intervenía en la guerra de Independencia de los Estados Unidos.

Considerado como parte de los llamados Pactos de Familia, establecía el compromiso de las dos potencias europeas para invadir conjuntamente Inglaterra (algo que no sucedió finalmente), así como la recuperación para España de Gibraltar, Menorca (1782), Las Floridas (1783) y la Honduras británica, además de la suspensión de los derechos comerciales madereros de los ingleses en la costa de Campeche. Por su parte, Francia exigía la expulsión de los ingleses de Terranova, la recuperación de Senegal, derecho de comercio con la India, y la retención de Dominica.

Las Floridas
Las Floridas surgen tras la división de la Florida española por Inglaterra tras su cesión por parte de España en el Tratado de París en 1763 junto con los territorios al este y sureste del río Misisipi a cambio de la devolución del puerto de La Habana y la ciudad de Manila (Filipinas), ocupadas durante la guerra de los Siete Años (1756-1763) a la que España se vio abocada a entrar en 1761.
Spa (Kerry)
Spa es una localidad situada en el condado de Kerry de la provincia de Munster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 443 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, cerca de la ciudad de Tralee —la capital del condado—, de la cordillera Macgillicuddy's Reeks, de la costa del océano Atlántico y al noroeste de la ciudad de Cork.

Cork
Cork (/kɔːrk/ irlandés: Corcaigh [ˈkoɾkɪɟ], derivado de corcach, 'marisma') es una ciudad en la República de Irlanda, capital del condado homónimo, en la provincia de Munster. Con una población de 125 622 habitantes en 2016, a raíz de una extensión de los límites de la ciudad en 2019, esta cifra ha incrementado a aproximadamente 210 000 habitantes. Es la segunda ciudad más poblada del país, detrás de Dublín, y la tercera de la isla después de Belfast.

Cork está construida sobre el río Lee, que por un corto tramo se bifurca en dos canales, creando una isla en la que se levanta el centro de la ciudad. El puerto de Cork es el segundo puerto más importante del país y uno de los puertos naturales más grandes del mundo.
Nuevo Mundo (Chuquisaca)
Nuevo Mundo es un pueblo del municipio de Villa Serrano en la provincia de Belisario Boeto del departamento de Chuquisaca en Bolivia. Tiene las coordenadas: latitud: -18.9922, longitud: -64.2936.

La localidad está situada en la Reserva Forestal Río Grande Mascicuri a una altitud de 2215 m en la frontera entre los departamentos de Chuquisaca y Santa Cruz.

Provincia de Belisario Boeto
La provincia de Belisario Boeto es una provincia de Bolivia que se encuentra en el departamento de Chuquisaca y tiene como capital provincial a la localidad de Villa Serrano. Tiene una superficie de 2000 km² y una población de 11.161 habitantes (según el Censo INE 2012). La provincia fue creada con base en la segunda sección municipio de la provincia de Tomina, mediante la ley del 15 de octubre de 1943, durante el gobierno de Enrique Peñaranda. Debe su nombre a Belisario Boeto (1841-1900), diplomático boliviano durante la Guerra del Pacífico.
Arberg
Arberg es un municipio situado en el distrito de Ansbach, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 2264 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, en la región de Franconia Media, cerca de la ciudad de Ansbach y de frontera con el estado de Baden-Wurtemberg.

Distrito de Ansbach
El distrito de Ansbach es uno de los 71 distritos en que está dividido administrativamente el estado alemán de Baviera. Es el distrito con mayor área de Baviera. Es colindante (en el sentido de las agujas del reloj, empezando desde el Oeste) con los distritos de Ostalb, Schwäbisch Hall, Meno-Tauber (todos ellos en el estado federado de Baden-Württemberg) y los distritos bávaros de Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim, Fürth, Roth, Weißenburg-Gunzenhausen y Danubio-Ries. La ciudad de Ansbach está rodeada por el distrito, pero no pertenece a él. Pese a ello, es la capital administrativa del mismo.
Barangonán
Barangonán, también conocido como Iloc, es un barrio rural  del municipio filipino de primera categoría de Linapacan perteneciente a la provincia  de Paragua en Mimaro,  Región IV-B.
En 2007 Barangonán contaba con 670 residentes.

Provincia de Palawan
Palawan (en español: La Paragua) es una provincia insular de Filipinas de la región de la región tagala sudoccidental. Su capital es Puerto Princesa. En términos de superficie, es la provincia de mayor tamaño de todo el país.

Las islas se encuentran rodeadas por el mar de la China Meridional al noroeste, y por el mar de Sulú al sureste. La provincia toma su nombre de la isla mayor, Palawan.

La provincia actualmente está en transición para ser parte de la región de Bisayas Occidentales. Actualmente forma parte de la región tagala sudoccidental.
Introducción a la demografía
Introducción a la demografía (título original en italiano 'Introduzione alla demografía) es un libro escrito en 1981 por el demógrafo italiano Massimo Livi Bacci con la colaboración del editor Gustavo de Santis en la edición italiana y la colaboración del Centre d'Estudis Demogràfics en la española. El libro es utilizado como manual de demografía en la Universidad.

Fecundidad
La fecundidad es la realización efectiva de la fertilidad, es decir, la reproducción biológica en cualquier especie. La fecundidad es el número de los hijos que se tienen en un país o lugar determinado.
Jan Łukasiewicz
Jan Łukasiewicz (Leópolis, 21 de diciembre de 1878 - Dublín, 13 de febrero de 1956) fue un matemático, lógico y filósofo polaco, figura central de la Escuela de Leópolis-Varsovia y uno de los más importantes artífices del desarrollo de la lógica en Polonia. Introdujo la notación polaca y renovó el cálculo proposicional, colaborando con Alfred Tarski. Pionero de las lógicas polivalentes, pasó de su lógica trivalente para “futuros contingentes” a modelos con infinitos valores. Rector de la Universidad de Varsovia y Ministro de Educación (1919), formó discípulos clave para el desarrollo posterior de la lógica, tendiendo redes más allá de Polonia con personalidades como Heinrich Scholz.

Ministro de Educación
El Ministro de Educación o Instrucción Pública es un alto funcionario del Poder Ejecutivo a cargo del Ministerio de Educación, organismo encargado de las funciones ejecutivas relacionadas con la instrucción, de los establecimientos públicos en todos los niveles, y la supervisión de los establecimientos privados o locales no administrados directamente por el gobierno central. Suele estar encargado también de la ciencia y la tecnología, y de los organismos dedicados a la investigación.
Farin
Farin es un personaje ficticio del mundo de fantasía del escritor J.R.R. Tolkien la Tierra Media. Es un enano perteneciente a la casa de los barbiluengos, hijo de Borin, el hijo menor del rey Náin II, y por tanto de ascendencia directa con el propio Durin I. Es padre de Fundin y Gróin, pariente directo de Balin y Dwalin y también de Gimli.

Náin II
En el universo imaginario de J. R. R. Tolkien, Náin II (2338 - 2585 T. E.) es un enano del linaje de Durin. Nacido en las Ered Mithrim, es hijo de Óin I. Bajo el reinado de Náin II, los Enanos vivieron plácidamente en las Ered Mithrim, hasta que fueron atacados por dragones. Tuvo dos hijos: Dáin I y Borin.
Cleomestra
En la mitología griega, Cleomestra era una princesa troyana hija del rey Tros y, probablemente, de Calírroe, hija del dios del río Escamandro, o de Acalaris, hija de Eumedes. Fue hermana de Ilo, Asáraco, Ganimedes y, posiblemente, de Cleopatra.

Cleomestra se convirtió en la madre de Asáraco, Antenor y quizá de Alcátoo, cuyo padre era Esietes. Cleomestra y Cleopatra, como hijas de Tros, son probablemente la misma persona.

Asáraco
En la mitología griega, Asáraco (en griego antiguo, Ἀσσάρακος, Assarakos) era el segundo hijo del rey Tros de Dardania. Heredó el trono cuando su hermano mayor Ilo prefirió reinar sobre su recientemente fundada ciudad de Ilión, que llegaría a ser más conocida como Troya.

Asáraco se casó con una hija del oceánida Simois: Hieromneme. De Asáraco y Hieromneme nació Capis, que sería padre de Anquises y abuelo paterno de Eneas.
Flor de Invierno (pera)
Flor de Invierno es el nombre de una variedad cultivar de pera europea Pyrus communis. Esta pera está cultivada en la colección de la Estación Experimental Aula Dei (Zaragoza). Esta pera también está cultivada en diversos viveros entre ellos algunos dedicados a conservación de árboles frutales en peligro de desaparición. Esta pera variedad muy antigua es originaria de España, en la provincia de Lérida (comunidad autónoma de Cataluña), y tuvo su mejor época de cultivo comercial antes de la década de 1960, y actualmente en menor medida aún se encuentra.

Vivero (jardinería)
Un vivero, del latín vivarium, es un conjunto de instalaciones agronómicas en el cual se cultivan todo tipo de plantas hasta que alcanzan el estado adecuado para su distribución, venta o consumo propio. Es decir, los viveros son sitios especialmente dedicados a la producción de plántulas de la mejor calidad y al menor costo posible.
Marta Nael
Marta Nael es una ilustradora española, nacida el 26 de agosto de 1988 en Barcelona, España)

Ha colaborado con diferentes publicaciones internacionales como Exotique (Ballistic Publishing), ImagineFX (Future Publishing ltd), o Advanced Photoshop (Imagine Publishing).

En España publica actualmente en Ediciones Babylon, estando habitualmente presente en eventos relacionados con el cómic y la ilustración, como Salón del Cómic de Barcelona, Salón del Manga de Barcelona, ExpoManga Madrid o Salón del Manga de Alicante.

En sus creaciones, habitualmente de fantasía, prima el tratamiento del color, siendo una experta en juegos de luces y colores, y usando su propia técnica a la que ella misma ha bautizado como "Impresionismo Digital".

Manga Barcelona
El Manga Barcelona (hasta 2018 Salón del Manga de Barcelona) es un evento sobre manga, anime y cultura japonesa organizada por Ficomic que se celebra anualmente en la Fira Barcelona (Barcelona). Se trata del evento de historieta enfocado en cómics japoneses más importante de España; le siguen Japan Weekend de Madrid y el Festival de Videojuegos y Cultura Asiática de Sevilla.
Ellenberg
Ellenberg es un municipio situado en el distrito de Birkenfeld, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 98 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-oeste del estado, a poca distancia de la frontera con el estado de Sarre y de la orilla del río Nahe, un afluente del Rin por la izquierda.

Sarre
Sarre (en alemán: Saarland, pronunciado /ˈzaːɐ̯lant/ⓘ) es uno de los dieciséis estados federados de Alemania, el cuarto de menor extensión tras Bremen, Hamburgo y Berlín. Su nombre deriva del río Sarre y está situado entre Luxemburgo y la región francesa de Gran Este, territorios con los que está experimentando una creciente convergencia gracias al espacio de cooperación transfronteriza denominado Saar-Lor-Lux.
Trachemys scripta troostii
La tortuga de Cumberland (Trachemys scripta troostii) es una subespecie de tortuga semiacuática de la familia Emydidae de Tennessee y Kentucky (Estados Unidos). Esta subespecie de Trachemys scripta fue colocada antes en el género Pseudemys. Se encuentra en una ubicación geográfica diferente de Trachemys scripta scripta, no se produce intergradación entre estas dos formas. La caracterización genética de esta subespecie lleva mucho tiempo debatiéndose; es probable que se originara por la hibridación de Trachemys scripta elegans con Trachemys scripta scripta, ya que presenta caracteres de ambas subespecies y su distribución está también situada entre las de ambas. Tiene el caparazón verde con algunas manchas claras y el plastrón amarillo con manchas negras. En la cabeza tiene una mancha amarilla pálida. Crece hasta los 21 cm.

Pseudemys
Pseudemys es un género de tortugas de la familia Emydidae. Se distribuye por América del Norte. Son tortugas apacibles y tímidas, es muy común observarlas tomando baños de sol para regular su temperatura corporal después de haberse dado un baño. Viven en corrientes de aguas lentas como ríos de cauce lento, ciénagas, lagos, charcas y zonas de inundación.
Taoismo Quanzhen
El Taoísmo Quanzhen (全真道, Quanzhen Dao, "Camino de la Verdad Plena" o "de la Realización Completa") es una tendencia religiosa del taoísmo que surgió a finales de la dinastía Song. Con la dinastía Jin y Kublai Kan, fundador de la dinastía Yuan, la escuela disfrutó de períodos de gran prosperidad. Esta corriente tiene sus raíces en la alquimia, el ascetismo y las artes marciales practicadas en la antigua China. El Quanzhen está presente principalmente en el norte de China y sus miembros son monjes, hacen votos de celibato y residen en monasterios.

Dinastía Yuan
La dinastía Yuan (chino: 元, Wade-Giles: Yüen, pinyin: Yuán), oficialmente Gran Yuan (chino: 大元; mongol: ᠳᠠᠢᠥᠨᠤᠯᠤᠰ, Dai Ön Ulus, "Gran Estado Yuan") o dinastía mongol(a), fue una dinastía china fundada por los invasores mongoles en el año 1271. Fue establecida por Kublai Kan, el nieto del conquistador Gengis Kan, y duró hasta 1368, cuando los chinos Han expulsaron a los extranjeros y establecieron la dinastía Ming.
Laetisha Scanlan
Laetisha Scanlan (Melbourne, 13 de abril de 1990) es una deportista australiana que compite en tiro, en la modalidad de tiro al plato.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro, en los años 2019 y 2022.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el quinto lugar en Río de Janeiro 2016 y el cuarto en Tokio 2020, en la prueba de foso.

Campeonato Mundial de Tiro al Plato de 2019
El XXXVIII Campeonato Mundial de Tiro al Plato se celebró en Lonato (Italia) entre el 1 y el 10 de julio de 2019 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF) y la Federación Italiana de Tiro Deportivo.

Las competiciones se realizaron en el campo de tiro Trap Concaverde de la ciudad italiana.
Fluorolintano
El fluorolintano (abreviado 2-FPPP y 2-F-DPPy ) es un fármaco anestésico disociativo que se ha vendido en línea como fármaco de diseño.

El fluorolintano y otras diariletilaminas relacionadas son antagonistas del receptor NMDA y se han estudiado en investigaciones in vitro como tratamientos potenciales para ciertas lesiones neurotóxicas, la depresión y como simpaticomiméticos .

Anestesia
La anestesia (del griego ἀναισθησία ‘insensibilidad’) es un acto médico controlado en el que se usan fármacos para bloquear la sensibilidad táctil y dolorosa de un paciente, sea en todo o parte de su cuerpo y sea con o sin compromiso de conciencia. La anestesia general se caracteriza por brindar hipnosis, amnesia, analgesia, relajación muscular y abolición de reflejos. Entre los anestésicos generales se encuentra el cloroformo y algunos éteres volátiles , como el éter etílico. También tienen propiedades anestésicas el etileno y el ciclopropano, considerado el más potente de los anestésicos por inhalación.
Mazal Jan
Maz'al ibn Yabir al-Kaabi (en árabe: مزعل بن جابر الكعبي‎; 18~~ - 1897, estilizado como Muaz us-Sultana) fue hijo del jeque Yabir al-Kaabi. Sucedió a su padre como jeque de Mohammerah (hoy Jorramchar) y líder de la tribu árabe de los Bani Kaab, tal como aparece confirmado por una orden ejecutiva (farman) de la dinastía kayar.

Según algunas fuentes fue asesinado a manos de su propio hermano menor Jazal Jan, mientras otras dicen que murió a manos de un guarda de palacio que cumplía órdenes de Jazal.

Jorramchar
Jorramchar, también transliterado en español como Khorramshahr y Jurramšāhr (en persa, خرمشهر), es una ciudad portuaria en la Provincia de Juzestán en el suroeste de Irán. Queda a unos 10 kilómetros al norte de Abadán. La ciudad se extiende sobre la orilla derecha del Chat-el-Arab (Arvan Rud en persa) cerca de su confluencia con el río Karún.

Las estimaciones sobre su población varían ampliamente entre los 338 922 (2006, ) y 624 321 habitantes. (2005, )
Gordon Coventry
Gordon Richard James Coventry (Diamond Creek, Victoria; 25 de septiembre de 1901 - Diamond Creek, Victoria, el 7 de noviembre de 1968) fue un jugador de futbol australiano que jugaba para el Collingwood Football Club de la VFL (AFL), considerado como uno de los mejores jugadores de la historia del deporte. Tenía muchos récords, incluyendo la mayoría de las temporadas consecutivas liderando la liga en goles (5), la mayoría de los años consecutivos liderando un club en goles (16), y la mayoría de los goles para una carrera (1299), que no fue superada hasta 1999 por Tony Lockett, más de sesenta años después de su jubilación.

Victoria (Australia)
Victoria es uno de los seis estados que, junto con los dos territorios continentales y los seis insulares, conforman la Mancomunidad de Australia. Su capital y ciudad más poblada es Melbourne —situada al fondo de la bahía Port Phillip. Se ubica al sureste del país, limitando al norte con el río Murray que lo separa de Nueva Gales del Sur, al sur con el estrecho de Bass que lo separa de Tasmania, y al oeste con Australia Meridional. Con 227 416 km² es el segundo estado menos extenso —por delante de Tasmania—, con 5 821 300 habs. en 2014, el segundo más poblado —por detrás de Nueva Gales del Sur— y con 24,5 hab/km², el más densamente poblado.
Stenolpium insulanum
Stenolpium insulanum es una especie de arácnido del orden Pseudoscorpionida de la familia Olpiidae.

Es un diminuto arácnido, cuyos pedipalpos recuerdan a los de los escorpiones, con los que mantiene solo un parentesco lejano.

Pedipalpo
Los pedipalpos son el segundo par de apéndices de los arácnidos. Constan de seis artejos; el más basal es la coxa, seguida del trocánter, fémur, patela, tibia y tarso. Las coxas poseen con frecuencia expansiones denominadas gnatobases, que se sitúan junto a la boca y actúan como piezas bucales adicionales, ya que ayudan a procesar el alimento. Los pedipalpos se han mostrado muy plásticos evolutivamente, y han radiado en una gran variedad de formas y funciones.
Aminoácido excitatorio
El aminoácido excitatorio es un tipo de neurotransmisor que actúa como excitador de las neuronas y desempeña un papel en las vías de señalización del sistema nervioso central. Cuando su concentración aumenta puede volverse neurotóxico.

Sistema nervioso central
El sistema nervioso central es una de las porciones en que se divide el sistema nervioso. En los animales vertebrados está constituido por el encéfalo y la médula espinal, se encuentra revestido por tres membranas: duramadre (membrana externa), aracnoides (intermedia), piamadre (membrana interna), denominadas genéricamente meninges y protegido por envolturas óseas, que son el cráneo y la columna vertebral respectivamente.

Se trata de un sistema muy complejo, ya que se encarga de percibir estímulos procedentes del mundo exterior, procesar la información y transmitir impulsos a nervios y músculos. El sistema nervioso de los animales vertebrados, incluidos los mamíferos y el hombre, puede dividirse en dos partes bien diferenciadas, el sistema nervioso central, constituido por el encéfalo y la médula espinal y el sistema nervioso periférico que está formado por los nervios sensitivos y motores que enlazan el sistema nervioso central con el resto del organismo.
Morten Olsen (balonmanista)
Morten Olsen (Osted, 11 de octubre de 1984) es un jugador de balonmano danés que juega como central en el Bjerringbro-Silkeborg. Es internacional con la selección de balonmano de Dinamarca.

Con la selección ha ganado la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2019 y en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2021.

GOG Gudme
El Gudme Oure Gudbjerg, también conocido como GOG Håndbold, es un club de balonmano danés de la ciudad danesa de Gudme. Actualmente juega en la 888ligaen, la primera división danesa. Fue fundado en 1973.