hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manuel Rivas Vicuña
Manuel Rivas Vicuña (Santiago, 1 de mayo de 1880-Santiago, 4 de agosto de 1937) fue un abogado, escritor,  diplomático y político liberal chileno. A lo largo de su vida se desempeñó como embajador de su país en Austria, Suiza, Italia y Perú.

Ejerció como diputado por las comunas de San Felipe, Los Andes y Putaendo desde 1909 hasta 1915. Posteriormente fue reelecto diputado por Curicó entre 1915 y 1930.

Escribió el libro Historia Política y Parlamentaria de Chile. 1891-1920. Fue además el fundador de la Sociedad de Escuelas Nocturnas para Obreros (SENO) en 1901.

Putaendo
Putaendo (en mapudungún: Putraintú o Puthrayghentú = “manantiales que brotan de pantanos”, otra acepción, Futa Antu Futa= Grande,. Antu= Sol ; Sol grande o lugar soleado. nombre que posteriormente fue castellanizado como Putaendo) es una ciudad y comuna perteneciente a la provincia de San Felipe de Aconcagua en la Región de Valparaíso, en la zona central de Chile. Esta comuna es lugar de tradiciones huasas.
Bishnupriya Manipuri
El idioma Bishnupriya Manipurí (BPM) (ইমার ঠার/বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী «Imāra ţhāra/Bişnupriya mônipuri») es un idioma indoario. Tiene 150 000 hablantes en el norte de India (estados de Assam, Tripura y Manipur), Birmania y Bangladés.

Manipur
Manipur es un estado de la República de la India. Su capital es Imphal. Con una población de 3 260 000 habitantes según el censo de 2024, está ubicado al este del país, limitando al norte con Nagaland, al este con Birmania, al sur con Mizoram y al oeste con Assam.

La etnia mayoritaria es la de los meiteis. Su idioma, el meitei es también la lengua del estado. Obtuvo el reconocimiento de lengua oficial de la India en 1992. Como curiosidad, en Manipur se originó el juego del polo. Tiene una superficie de 22.237 km².
Agujas para micropigmentación
Las agujas de micropigmentación son un material empleado en la práctica de tratamientos de maquillaje permanente.

La mayoría de las agujas están fabricadas a base de aleaciones de acero, estando las más sofisticadas construidas en acero inoxidable, y caracterizadas por una penetración del pigmento con mayor rapidez y suavidad. Con objeto de mantener las condiciones de esterilidad necesarias durante el tratamiento de micropigmentación, las agujas deben haber estado sometidas a un proceso de esterilización mediante rayos X y han de ser envasadas individualmente. Las agujas no deben emplearse si el envase está dañado.

Aguja
Una aguja es un filamento de metal, cobre u otro material duro, de tamaño relativamente pequeño, generalmente recto, afilado en un extremo y con el otro acabado en un ojo o asa para insertar un hilo. Es empleado desde tiempos prehistóricos para coser.
Cruwys Morchard
Cruwys Morchard /ˌkruːz ˈmɔːrtʃɑːrd/ es una parroquia eclesiástica y civil en el distrito de Mid Devon del condado de Devon en Inglaterra. Está ubicada aproximadamente a cuatro o cinco millas al oeste de Tiverton, en dirección a Witheridge. La parroquia abarca alrededor de 5.765 acres (23,33 km²) de tierra y comprende varias casas y granjas dispersas, y tres pequeñas aldeas, Pennymoor, Way Village y Nomansland. La iglesia y la casa solariega están en el centro de la parroquia. La población en el momento del censo de 2000 era de 461 habitantes. La parroquia toma su nombre de la familia Cruwys, que ha sido Señores del Señorío aquí desde el reinado del Rey Juan (1199-1216).

Tiverton
Tiverton es una ciudad y un parroquia civil del distrito de Mid Devon, en el condado de Devon (Inglaterra). Su población de acuerdo al censo del 2001 es de 16.772 habitantes. Según el censo de 2011, Tiverton parroquia civil tenía 21.335 habitantes. Está listado en el Domesday Book como Tovretone/Tovretona.
Colonia Claudia Ara Agrippinensium
Colonia Claudia Ara Agrippinensium era una colonia romana en la región de Renania, de la que procede la actual ciudad de Colonia en Alemania.

Fue capital de la provincia romana de Germania Inferior y cuartel general del ejército romano en la región. Con la reforma administrativa de Diocleciano, se convirtió en la capital de Germania Inferior. Subsisten muchos elementos de la antigua ciudad, entre los que destaca el arco de la antigua puerta de la ciudad, con la inscripción 'CCAA', que se encuentra en el Museo romano-germánico.

Renania
La región de Renania (en alemán: Rheinland, pronunciación: /ˈʁaɪ̯nˌlant/ⓘ, en fráncico ripuario, Rhingland) es el nombre con el que se designa a las tierras de ambos lados del río Rin, al oeste de Alemania. Se encuentra al este de la frontera de Alemania con Francia, Luxemburgo, Bélgica y los Países Bajos.

Desde los años 1950, la región de Renania la constituyen los estados de Sarre, Renania-Palatinado y Renania del Norte-Westfalia. Este último constituye una de las regiones industriales de mayor pujanza en Alemania, contando además con depósitos minerales de importancia (uranio, magnesio, petróleo, entre otros) y transporte fluvial accesible. En el estado de Renania-Palatinado la agricultura es más importante, en especial sus preciados viñedos.
Ben Nyamabo
Benoît Mutombo Nyamabo, más conocido como Ben Nyamabo (Likasi, 1 de mayo de 1956-Kinsasa, 4 de diciembre de 2019), fue un cantante congoleño. Fue conocido por crear el celebre grupo Choc Stars y componer la canción de 1986 (en Zaire), «Riana». Murió el 4 de diciembre de 2019 tras estar dos semanas en coma.

Zaïko Langa Langa
Zaïko Langa Langa es una banda de rumba congoleña formada en Kinsasa, en 1969. Fue establecida por D.V. Moanda, Henri Mongombe, Marcellin Delo y André Bita, la banda evolucionó del Orchestre Bel Guide National, que se considera la predecesora de Zaïko.

Liderados por Jossart N'Yoka Longo, son vistos como el grupo africano más influyente y han participado en la evolución e innovación del principal género musical en el Congo, la rumba congoleña.

Debido a varias escisiones del grupo, nació el clan Langa Langa, que reunía a todos los disidentes del gran Zaïko (incluidos Viva La Musica, Isifi Lokole, Choc Stars, Langa Langa Stars, Quartier Latin).

En 2000, Zaïko Langa Langa fue galardonado por la Asociación de Medios Congoleños como el mejor grupo musical congoleño del siglo XX.
Tom Verica
Tom Verica (13 de mayo de 1964) es un actor y director, conocido por su papel de Jack Pryor en el NBC drama American Dreams. Él representó al astronauta  Dick Gordon en la miniserie de HBO De la tierra a la luna. Verica también tuvo un papel como el exnovio de Grace Adler en Will & Grace.

Realizador de televisión
El realizador o realizadora de televisión es la persona encargada de dirigir y coordinar la grabación o emisión de una producción de televisión. En español el término «realizador» se refiere al responsable de la ejecución de una película o programa televisivo y también al «técnico que va seleccionando una imagen de entre las diversas obtenidas por cámaras situadas en diferentes lugares».
Específicamente el realizador o realizadora de televisión dirige la fase técnica de grabación tanto en el estudio como en los exteriores, así como las producciones en directo.
Referido al cine es más habitual el término director.
En América Latina (al igual que en los Estados Unidos) no se utiliza el término realizador, sino únicamente director o director general.
Ducado de Sajonia-Wittenberg
El ducado de Sajonia-Wittenberg (en alemán: Herzogtum Sachsen-Wittenberg) fue un ducado medieval del Sacro Imperio Romano Germánico en torno a Wittenberg, que surgió después de la disolución del ducado raíz de Sajonia. Los duques de Ascania prevalecieron a la hora de obtener la dignidad sajona electoral hasta que su ducado fue finalmente elevado al electorado de Sajonia por la Bula de Oro de 1356.

Amt Neuhaus
Amt Neuhaus es un municipio situado en el distrito de Luneburgo, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania). Su población a finales de 2016 era de unos 5130 habitantes.

Se encuentra ubicado a poca distancia al sur de la frontera con el estado de Schleswig-Holstein y al oeste de la de Mecklemburgo-Pomerania Occidental.
Estadio Sūduva
El Estadio Sūduva también llamado Marijampolė Football Arena es un estadio multiusos ubicado en la ciudad de Marijampolė, Lituania. Fue inaugurado en 2008 y posee una capacidad para 6.500 espectadores. Se utiliza principalmente para partidos de fútbol y es el estadio del FK Sūduva Marijampolė.

Estadio multiusos
Un estadio multiusos es un tipo de estadio diseñado para el uso de distintos deportes o bien para conciertos, exposiciones y otros eventos.

Los campos de juego de béisbol tienen forma de diamante o abanico, en tanto que los de fútbol americano, fútbol y rugby son rectangulares, y los de atletismo, críquet y fútbol australiano son ovales. Además, los campos de baloncesto, futsal, hockey sobre hielo y balonmano son rectangulares, pero de distinto tamaño.

Para que un mismo estadio sirva para diversos deportes, las tribunas deben estar lo suficientemente alejadas de cualquiera de los campos, lo que perjudica la visibilidad al público. Otra opción es instalar tribunas móviles, para acercar al público cuando se utiliza un campo pequeño.

Algunos estadios multiusos fueron diseñados inicialmente para albergar un solo deporte y renovados posteriormente para acoger varios. En tanto, otros estadios fueron construidos desde un primer momento para dar cabida a múltiples deportes.
Montuy
Daniel Ponce Montuy, más conocido como Montuy (Frontera, Tabasco, 25 de octubre de 1925-13 de abril de 2005 Villahermosa, Tabasco, México), fue un prolífico y subversivo pintor y muralista mexicano perteneciente a la generación de muralistas mexicanos de la segunda mitad del siglo XX. Realizó más de 30 murales, entre ellos: La Rebeldía de los pueblos sojuzgados y A Pesar de todo (1985) en el Edificio de Gobierno, frente al emblemático Zócalo de la Ciudad de México.

Mural
Un mural o pintura mural es una técnica artística pintada o aplicada directamente sobre un muro o pared, bien sea piedra o algún tipo de construcción. Los modelos históricos más habituales son de composiciones pictóricas, o también realizados en mosaico, cerámica o esgrafiado.
Horní Město
Horní Město es una localidad del distrito de Bruntál en la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 850 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, en los Sudetes orientales, cerca de la frontera con Polonia y la región de Olomouc.

Región de Moravia-Silesia
La Región de Moravia-Silesia (en checo: Moravskoslezský kraj; de enero de 2000 a mayo de 2001 Región de Ostrava) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa al noroeste de la región histórica de Moravia y comprende también las partes checas de Silesia. Limita con la Región de Olomouc (en el oeste) y la Región de Zlín (al sur), así como con Polonia al norte y Eslovaquia al este. La capital es Ostrava.
Lo spazzacamino principe
Lo spazzacamino principe (El deshollinador príncipe) es una commedia per musica en un acto con música de Marcos Antonio Portugal y libreto de Giuseppe Maria Foppa. Se estrenó el 4 de enero de 1794 en el Teatro San Moisé de Venecia.

Fue uno de los mayores éxitos del compositor portugués y la ópera fue objeto de numerosas reposiciones tanto en Italia (importante fue la representación en el año 1800 en el Regio Teatro Ducale de Parma, donde fue presentado como el drama jocoso Lo spazzacamino) como en toda Europa, donde fue representada durante buena parte del siglo XIX, a menudo con títulos diferentes (como Der Schornsteinfeger Peter, oder Das Spiel des Ohngefährs y O basculho de chaminé) y con variantes y diversos añadidos.  En España se estrenó el 6 de mayo de 1796, en el Teatro de la Santa Cruz de Barcelona.

Parma
Parma (en emiliano-romañol, Pärma) es una ciudad italiana, capital de la provincia de Parma, dentro de la región de Emilia-Romaña. Antigua capital del histórico Ducado de Parma, cuenta con una notoria arquitectura medieval y bellos bosques que rodean la ciudad. El monumento más importante quizá sea la catedral (o Duomo) de estilo románico, en cuya cúpula se encuentra un famoso fresco sobre la Asunción de la Virgen pintado por Correggio. Junto a la catedral se sitúa el baptisterio, obra maestra del arquitecto y escultor Benedetto Antelami. La ciudad alberga, entre otros, el teatro de ópera Teatro Regio y el pequeño Teatro Farnesio, completamente en madera. Es también conocida por su industria agroalimentaria. Dos grandes empresas alimentarias de esta ciudad son Parmalat y Barilla.
Nsawam
Nsawam es una ciudad de la región Oriental de Ghana. En septiembre de 2010 tenía una población censada de 29 986 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, a poca distancia al sur del lago Volta y de la meseta de Kwahu, y cerca del río Birim, uno de los afluentes principales del río Pra.

Río Birim
El río Birim es uno de los afluentes principales del río Pra, al sur de Ghana. Ocupa la mayor parte de la Región Oriental del país y es una importante área de producción de diamantes. El río Birim fluye primero hacia el este desde la sierra de Atewa, luego se dirige hacia el norte y a través de un espacio entre esta sierra y la meseta de Kwahu, discurre hacia el sudoeste hasta unirse al río Pra. Da su nombre a la formación rocosa birrimiana, que contiene gran parte del oro de la región. Ghana es el segundo mayor productor de oro de África
Hinhurp
Hinhurp es un distrito de la provincia de Vientián, Laos. A 1 de marzo de 2015 tenía una población censada de 29 244 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del país, cerca de Vientián, del río Nam Song —un afluente del Mekong— y de la frontera con Tailandia.

Vientián
Vientián (del francés Vientiane; en laosiano ວຽງຈັນ, Viangchan /ʋíəŋ tɕàn/; antiguamente y en desuso Alanchan en español) es la capital de  Laos. Se encuentra en el valle del Mekong, río que la separa de la vecina Tailandia. La ciudad contaba con una población de unos 200 000 habitantes en 2005, llegando a casi 950 000 personas según el censo del 2020. La ciudad fue sede de los XXV Juegos del Sudeste Asiático en diciembre de 2009, celebrando los 50 años de los Juegos del Sudeste Asiático.

Vientián está en la prefectura homónima (kampheng nakhon Vientiane). También existe la provincia de Vientián, de la cual se separó la prefectura en 1989.
Mosco de Siracusa
Mosco de Siracusa (en griego antiguo: Μόσχος, en latín: Moschus, Siracusa, de Sicilia, siglo II a. C.) fue un poeta pastoril griego. Según Suidas, fue discípulo de Aristarco de Samotracia, y por su estilo y temática bucólica fue seguidor e imitador de Teócrito. Mosco floreció en torno al año 150 a. C. (Teócrito murió en el 260). A Mosco lo evoca Ateneo, y Juan Estobeo lo recuerda en sus Florilegios, atribuyéndole tres cortos poemas de inspiración bucólica que se titulan igual que los de Teócrito, Idilios, y el epigrama Eros al arado. Entre los Idilios, se cuentan el poema mitológico Europa (que narra el rapto de esa ninfa por Zeus convertido en toro), Eros fugitivo, Megara (sobre el personaje homónimo, primera mujer de Heracles) y Lamento por la muerte de Bión (treno por el poeta Bión de Esmirna).

En la Antología Palatina, se atribuye a Mosco de Siracusa el Ruego de Amor.

Epigrama
El epigrama (del griego antiguo ἐπί-γράφω: literalmente, 'sobreescribir' o 'escribir encima') es una composición poética breve que expresa un solo pensamiento principal, festivo o satírico, de forma ingeniosa.
Celsiella
Celsiella es un género de anfibios anuros de la familia de las ranas de cristal (Centrolenidae). Anteriormente las especies de este género fueron incluidas en Cochranella.

Ambas especies se distribuyen únicamente en el Cerro El Humo (Sucre) y en el Distrito Capital, Venezuela.

Estado Sucre
Sucre es uno de los veintitrés Estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Cumaná. Está ubicado en la región nororiental del país limitando al norte con el Mar Caribe (océano Atlántico) y el estado Nueva Esparta, al este con el Golfo de Paria, al sur con Monagas, al suroeste con Anzoátegui y al oeste con el Golfo de Cariaco. Está compuesto por 15 municipios divididos en 57 parroquias. Debe su nombre al Gran Mariscal de Ayacucho Antonio José de Sucre.
Lorenzo Bâtard
Lorenzo Bâtard (4 de febrero de 1744-Maine-et-Loire, 2 de enero de 1794) fue un sacerdote católico francés, asesinado durante la persecución religiosa de la Primera República Francesa, por lo que es considerado mártir por la Iglesia Católica.

Es venerado como beato el 2 de enero.

Descristianización de Francia durante la Revolución
La descristianización de Francia durante la Revolución francesa es una descripción convencional del resultado práctico de una serie de políticas conducidas por varios gobiernos franceses desde el inicio de la revolución de 1789 hasta el Concordato de 1801. Estas políticas formarían la base del posterior y menos radical movimiento laicista.

El objetivo de la campaña era la destrucción de la práctica de la religión católica. Ha existido un intenso debate que discute si el movimiento tuvo raíces populares o si fue inducido por aquellos que ejercían el poder.
The Eminem Show
The Eminem Show es el cuarto álbum de estudio del rapero estadounidense Eminem, el tercero tras firmar por Aftermath, lanzado en 2002. Fue el álbum musical más vendido de ese año en todo el mundo con 22 millones de copias vendidas, el primer sencillo, y el más exitoso, fue Without Me, sencillo que fue incluido en la película Mi villano favorito de 2010.

En 2007, la National Association of Recording Merchandisers y el Salón de la Fama del Rock lo colocaron en el puesto número #63 en su lista de "Los 200 álbumes definitivos que todo amante de la música debería tener".

Despicable Me
Despicable Me (titulada Mi villano favorito en Hispanoamérica y Gru: mi villano favorito en España) es una película cómica de animación producida por Illumination (la primera del estudio) y distribuida por Universal Pictures. Fue dirigida por Pierre Coffin y Chris Renaud, con una historia de Sergio Pablos, estrenada en Estados Unidos el 9 de julio de 2010.
Goodaleara
× Goodaleara (abreviado Gdlra en el comercio) es un híbrido intergenérico entre los géneros de orquídeas Brassia × Cochlioda × Miltonia × Odontoglossum × Oncidium.  Fue publicado en Orchid Rev. 84(991) cppo: 8 (1976).

Miltonia
Miltonia es un género contiene solamente 9 especies de orquídeas epifitas, todas de Brasil aunque antes de su reclasificación estaban incluidas muchas más especies sobre todo de Colombia y Perú que se han pasado al género Miltoniopsis. Deben su nombre al noble inglés Lord Fitzwilliam Milton, un gran amante de estas flores.
Cepno
Cepno [pronunciación en polaco: /ˈt͡sɛpnɔ/] (en alemán: Cepno or Zöppen) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Stolno, dentro del Distrito de Chełmno, Voivodato de Cuyavia y Pomerania, en el norte de Polonia central. Se encuentra a 3 kilómetros al este de Stolno, a 10 kilómetros al sureste de Chełmno, a 32 kilómetros al norte de Toruń, y a 42 kilómetros al noreste de Bydgoszcz.

Voivodato de Cuyavia y Pomerania
El voivodato de Cuyavia y Pomerania (o Kuyavia y Pomerania) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998

El voivodato tiene un alto nivel de industria y agricultura y desarrollada red de comunicaciones terrestres, ferroviarias y de navegación. Limita con los voivodatos de Pomerania, Warmia y Mazuria, Mazovia, Lodz y el Voivodato de Gran Polonia.
Bette Nesmith Graham
Bette Nesmith Graham (Dallas, Texas, 23 de marzo de 1924-Richardson, Texas, 12 de mayo de 1980) fue una diseñadora industrial y mecanógrafa estadounidense, inventora del corrector líquido Liquid Paper.

Richardson (Texas)
Richardson es una ciudad ubicada en el condado de Dallas en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 99223 habitantes y una densidad poblacional de 1.336,9 personas por km². En Richardson se encuentra la Universidad de Texas en Dallas, así como una numerosa concentración de empresas de telecomunicación. Más de 5000 negocios tienen alguna instalación empresarial en el Corredor de Telecomunicaciones. En dicha ciudad se hallan compañías como: AT&T, Verizon, Cisco Systems, Samsung, MetroPCS, Texas Instruments, Fujitsu, entre otras.
CIRBP
La proteína de unión a ARN inducible por frío es una proteína que en humanos está codificada por el gen CIRBP. La proteína de unión a ARN inducible por frío, CIRBP, desempeña un papel fundamental en el control de la respuesta celular al enfrentar una variedad de tensiones celulares, incluida la luz ultravioleta de longitud de onda corta, la hipoxia y la hipotermia.

Esta proteína desempeña un papel protector en la respuesta al estrés genotóxico al estabilizar las transcripciones de genes implicados en la supervivencia celular. Actúa como activador traslacional y parece jugar un papel esencial en la supresión de la proliferación celular inducida por el frío. Se une específicamente a las regiones 3 'sin traducir (3' UTR) de las transcripciones que responden al estrés RPA2 y TXN. Actúa como represor traslacional. Cuando se sobreexpuesta promueve el ensamblaje de gránulos de estrés.

Hipoxia
En medicina, la hipoxia (del griego antiguo ὑπό hypó 'debajo de', ὀξύς oxys 'oxígeno', íā 'cualidad') es un estado de deficiencia de oxígeno en la sangre, células y tejidos del organismo, con compromiso de la función de los mismos. Esta deficiencia de oxígeno puede ser debida a muchas causas, como el tabaquismo, la inhalación de gases o la exposición a grandes alturas (mal de montaña).

Se presenta cuando no llega suficiente oxígeno al cerebro. El cerebro necesita un suministro constante de oxígeno y nutrientes para funcionar.

La hipoxia cerebral afecta las partes más grandes del cerebro, llamadas hemisferios cerebrales. Sin embargo, el término con frecuencia se utiliza para referirse a la falta de suministro de oxígeno a todo el cerebro.
ISO 3166-2:GU
ISO 3166-2:GU es la entrada para Guam en ISO 3166-2, parte de los códigos de normalización ISO 3166 publicados por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que define los códigos para los nombres de las principales subdivisiones (p.ej., provincias o estados) de todos los países codificados en ISO 3166-1.

En la actualidad, en la entrada para Guam no hay códigos definidos en la ISO 3166-2.

Guam, un área insular de Estados Unidos, tiene oficialmente asignado el código GU para la ISO 3166-1 alfa-2. Además, tienen también asignado el código US-GU para la ISO 3166-2 bajo la entrada para los Estados Unidos.

Provincia
Una provincia es casi siempre una demarcación administrativa dentro de un país o Estado. El término deriva de la antigua provincia romana, que era la principal unidad territorial y administrativa de las posesiones territoriales del Imperio romano fuera de Italia. Desde entonces, el vocablo «provincia» ha sido adoptado por muchos países. En algunos países sin provincias reales, «las provincias» es una locución metafórica que significa «fuera de la ciudad capital».

Mientras que algunas provincias fueron creadas artificialmente por los poderes coloniales, otras se formaron en torno a grupos locales con sus propias identidades étnicas. Muchos tienen sus propios poderes independientes de la autoridad central o federal, especialmente en Canadá y Pakistán. En otros países, como China o Francia, las provincias son creación del gobierno central, con muy poca autonomía.