hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ricardo Asensio
Ricardo Asensio Gómez (Valencia, 27 de febrero de 1949), es un pintor y retratista español. Han posado para él, entre otros, Camilo José Cela, Antonio Buero Vallejo, la princesa Beatriz de Orleans, Marisa de Borbón, Isabel Preysler y Carmen Martínez-Bordiú.  En Italia, país muy vinculado a él durante toda su vida, recibe numerosas distinciones, desde la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes Trofeo "Medusa Aurea" (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). en su XXVI edición en Roma, hasta el Premio NOBEL del Arte 2009 en Milán.

Beatriz Pasquier de Franclieu
Beatriz Pasquier de Franclieu (n. Neuilly-sur-Seine, Altos del Sena, Francia, 24 de octubre de 1941) es una aristócrata de origen francés que reside en España, donde trabaja como periodista especializada en moda, además de haber escrito varios libros sobre Relaciones Públicas y de haber sido la cara de la empresa de Christian Dior durante más de 30 años. Beatriz Pasquier es Princesa de Orleans por matrimonio. Los únicos títulos que reconoce la República francesa son los de los miembros de las tres casas que reinaron en Francia (Borbón, Orleans y Bonaparte).
Doble impacto
Doble impacto (originalmente Double Impact) es una película estadounidense de acción de 1991. Es protagonizada por Jean-Claude Van Damme y dirigida por Sheldon Lettich. Van Damme personifica a unos hermanos gemelos separados al nacer que 25 años después se reúnen para buscar venganza por la muerte de sus padres a manos de las Tríadas.

Tríada (organización criminal)
Tríada (en chino: 三合會) es un término genérico para designar a ciertas organizaciones criminales de origen chino que tienen su base en Hong Kong, Taiwán y la China continental, así como ramificaciones entre sectores de las diversas diásporas han.

Se dedican al tráfico ilegal de personas, la falsificación de tarjetas de crédito, los talleres clandestinos (generalmente del textil), la falsificación, venta y distribución de todo tipo de productos, la prostitución, las clínicas ilegales, muertes por encargo, etc. Blanquean en otros países los beneficios de la heroína que introducen en Estados Unidos desde sus campos en Tailandia y Laos.[cita requerida]
Área metropolitana de Provo-Orem
El área metropolitana de Provo-Orem o Área Estadística Metropolitana de Provo-Orem, UT MSA, como la denomina la Oficina de Administración y Presupuesto, es un Área Estadística Metropolitana centrada en las ciudades de  Provo  y   Orem, en el estado de Utah, Estados Unidos. Su población según el censo de 2010 es de 526.810 habitantes, convirtiéndola en la 98.º área metropolitana más poblada de los ese país.

Oficina de Administración y Presupuesto
La Oficina de Administración y Presupuesto (en inglés: Office of Management and Budget; OMB) es una oficina del Gabinete de los Estados Unidos, y la oficina más grande de la Oficina Ejecutiva del Presidente de los Estados Unidos (EOP). La función más destacada de OMB es producir el presupuesto del presidente, pero también mide la calidad de los programas gubernamentales, las políticas y los procedimientos de las agencias del Gobierno, observando si se cumplen con las políticas esgrimidas por el presidente y coordinar las iniciativas de políticas interinstitucionales.

Russell Vought es el actual director de OMB desde febrero de 2025, por designación del presidente de los Estados Unidos, Donald Trump.
Bundesstraße 3
La Bundesstraße 3 (literalmente: Carretera Federal 3 - abreviación: B 3) es una Bundesstraße del norte hacia el sur de Alemania. Comienza en el área metropolitana de Hamburgo. En Baden-Wurtemberg va desde Heidelberg en el norte hasta la frontera con Suiza en el sur.

Heidelberg
Heidelberg (ocasionalmente llamada Heidelburgo en español) es una ciudad situada en el valle del río Neckar en el noroeste de Baden-Wurtemberg (Alemania). Es famosa por su centro histórico con el castillo de Heidelberg y por tener la universidad más antigua del país (y una de las más prestigiosas de Europa),  por lo que es un importante centro cultural y destino turístico.

Heidelberg tiene 150 000 habitantes. Es una «ciudad-distrito» (Stadtkreis) y al mismo tiempo sede del distrito de Rin-Neckar que la rodea (Rhein-Neckar-Kreis) en la densamente poblada región de Rin-Neckar-Dreieck que incluye las ciudades de Mannheim y Ludwigshafen situadas a menos de 30 km.
Hoguera de los Quintos
La Hoguera de los Quintos es una antigua tradición que entronca directamente con los antiguos rituales prerromanos de la celebración de los solsticios: en el solsticio de invierno (que tiene lugar unos días antes del 31 de diciembre) se encendían hogueras, que simbolizaban que el sol, a partir de ese momento, volvía a nacer e iba teniendo cada vez más fuerza (los días empezaban a ser más largos).

También se realizan hogueras relacionadas con el solsticio de verano.

Estas fiestas enlazan igualmente con los antiguos ritos de iniciación de la adolescencia (aunque pospuesta a la edad en que los jóvenes ya son "quintos"), como las fiestas del  Día del Judas.

Adolescencia
La adolescencia es un periodo de desarrollo biológico, psicológico, sexual y social inmediatamente posterior a la niñez y que comienza con la pubertad. Es un periodo vital entre la pubertad y la edad adulta, su rango de duración varía según las diferentes fuentes y opiniones médicas, científicas y psicológicas, generalmente se enmarca su inicio a los 13 años, y su finalización a los 21 años de edad.

La Organización Mundial de la Salud considera la adolescencia como el período comprendido entre los 10 a 19 años, dentro del periodo que considera ella como juventud —entre los 10 y 24 años—.  Para la OMS la adolescencia inicial que es la primera fase es desde los 10 años hasta los 13 años, la segunda fase es desde los 14 años hasta los 16 años y la adolescencia tardía tiene lugar entre los 17 y 19 años.
Saruŷa
Sārūŷa (en árabe: ساروجة‎, Sarouja) es un distrito municipal de Damasco (Siria), al norte de la Ciudad Vieja separado de ésta por el Río Barada. Fue el primer área de Damasco en urbanizarse extramuros, en el siglo XIII.

Por Saruŷa discurre la Avenida Bagdad, que empieza en la plaza Sabaa Bahrat y acaba en la plaza Tahrir. En este distrito también se encuentra el Cementerio Dahdah.

Distritos de Damasco
La ciudad de Damasco está dividida a 15 distritos municipales (en árabe: البلدية al-Baladiyah). Estos distritos a su vez se dividen en 95 barrios (en árabe: الحي, al-Hayy).

Administrativamente, la gobernación de Damasco es una de las 14 gobernaciones de Siria, y está dividida en dos ciudades: la ciudad de Damasco y la ciudad de Yarmuk.

La mayoría de los actuales distritos fueron otrora pueblos independientes del Ghuta: Barzé, Mezzeh, Kafersuseh, Jobar... Con la expansión urbana de Damasco durante el siglo XX se anexaron hasta formar el actual municipio de Damasco. El distrito de Yarmuk tiene más autonomía que el resto, fue establecido en 1957 como campo de refugiados (مخيم اليرموك Mukhayyam al-Yarmūk) para acoger a inmigrantes palestinos tras la creación del Estado de Israel. Su nombre procede del río Yarmuk, donde ocurrió la batalla de Yarmuk.
Gray Barker
Gray Barker (2 de mayo de 1925 – 6 de diciembre de 1984) fue un escritor estadounidense conocido por sus libros sobre ovnis y otros fenómenos paranormales. Su libro de 1956 They Knew Too Much About Flying Saucers (Sabían demasiado sobre platillos volantes) introdujo la noción de los hombres de negro en el folclore ovni. Evidencias recientes indican que era escéptico en la mayoría de las afirmaciones ovni, y escribió principalmente sobre lo paranormal para obtener ganancias financieras. A veces participó en bulos para engañar a investigadores ovni.

Bulo
Un bulo (término empleado en España) o hoax (anglicismo extendido por Hispanoamérica) es una falsedad articulada de manera deliberada para que sea percibida como verdad, con un fin específico. El anglicismo se popularizó en español al referirse a engaños masivos por medios electrónicos, especialmente Internet. También comparte significado con otro popular anglicismo: fake news .

El bulo u hoax tiene como objetivo el ser divulgado de manera masiva, para ello haciendo uso de la prensa oral o escrita así como de otros medios de comunicación, siendo Internet el más popular de ellos en la actualidad y encontrando su máxima expresión e impacto en foros, redes sociales y en cadenas de mensajes de aplicaciones como WhatsApp, Telegram, Messenger y similares, así como en correos electrónicos. No suelen tener fines lucrativos o al menos ese no es su fin primario, sin embargo, pueden llegar a resultar muy destructivos.
Andéraz
Andéraz (en euskera Anderatz) es un colegio y un barrio del municipio de Abárzuza en la Comunidad Foral de Navarra (España), situado en la Merindad de Estella, en la comarca de Estella Oriental. Su población en 2017 era de 11 habitantes (INE).

El colegio de las Hijas de María Religiosas de las Escuelas Pías, o Escolapias, se creó en 1922 y cesó su actividad en 2019.

Estella Oriental
Estella Oriental (Lizarraldea en euskera) es una comarca y una subzona (según Zonificación Navarra 2000) de la Comunidad Foral de Navarra (España) perteneciente a la zona de Estella. Está situada en la Navarra Media Occidental y en la Merindad de Estella. La comarca está compuesta por 42 municipios que sumaban en 2014 una población de 32.567 habitantes (INE).
Xibeca
Xibeca o Xibeca-Damm es una marca de cerveza española producida en Barcelona (y en Mallorca para el consumo insular) por la sociedad anónima Damm vendida mayoritariamente en el mercado interior.

Es una cerveza lager de tipo Pilsen de color pálido de baja graduación alcohólica (4,6°), generalmente vendida como una cerveza de bajo coste en botellas grandes de un litro. Xibeca fue ideada como sustituto del vino tinto de mesa para las comidas de finales de los años 1960, cuando el precio del vino de mesa subió sensiblemente. Fue muy popular entre la clase media-baja de Cataluña durante la década de 1970. El fabricante recomienda servirla con una temperatura de entre 5 y 7 grados.

Vino tinto
El vino tinto es un tipo de vino procedente mayormente de mostos de uvas tintas, con la elaboración pertinente para conseguir la difusión de la materia colorante que contienen los hollejos de la uva. En función del tiempo de envejecimiento que se realice en la barrica y en la botella, pueden obtenerse vinos jóvenes, crianzas, reservas o grandes reservas.

También se le conoce como vino rojo (en inglés red wine).
Elnaz Rekabi
Elnaz Rekabi (en persa: الناز رکابی‎, 20 de agosto de 1989) es una escaladora deportiva iraní. Participó en el Campeonato Mundial de Escalada IFSC 2021, siendo galardonada con la medalla de bronce en el evento combinado femenino.

Participó en el Campeonato Asiático de Escalada de la IFSC de 2022 sin hiyab en protesta por la muerte de la activista Mahsa Amin, donde terminó en cuarta posición. Al día siguiente su familia y la prensa informaron de su presunta desaparición al acudir a la embajada de Irán en Seúl. Por su parte, las autoridades consulares comunicaron que Rekabi se encontraba regresando a Teherán junto a parte del equipo deportivo.

En marzo de 2025 varios medios iraníes, que citaron como fuente a un hermano de Rekabi, informaron de que la escaladora iraní se había exiliado en España debido a las represalias sufridas en su país tras su regreso del Campeonato Asiático de Escalada en Seúl de 2022.

Medalla de bronce
Una medalla de bronce es una medalla que se otorga al tercer clasificado de diversas competiciones como los Juegos Olímpicos.

Los que acaban en primer y segundo lugar reciben, respectivamente, medalla de oro y medalla de plata.

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el campeón recibía la medalla de plata y el subcampeón la de bronce.
Relaciones Reino Unido-Unión Europea
Las relaciones Reino Unido-Unión Europea son las relaciones internacionales entre la Unión Europea y el Reino Unido (incluyendo a las instituciones comunitarias y los Estados miembros). Las relaciones se remontan a la fundación de la Comunidad Económica Europea en 1957. El Reino Unido ha sido y es un vecino importante, y a su vez, habiendo sido un Estado importante de la Unión Europea en el pasado. Estado miembro desde el 1 de enero de 1973 hasta el 31 de enero de 2020, según los dispuesto en el artículo 50 del Tratado de la Unión.

Gobierno de Gibraltar
El Gobierno de Su Majestad de Gibraltar es el gobierno democráticamente elegido del territorio británico de ultramar de Gibraltar. El gobierno tiene al Rey Carlos III (representado por un Gobernador) como su jefe de Estado. Las elecciones se celebran cada cuatro años, con un Parlamento unicameral de 18 miembros (17 miembros elegidos por voto popular y un miembro, el "Speaker", nombrado por el Parlamento). Los términos también son de cuatro años.
Viruela símica
La viruela símica(en inglés: mpox) es una enfermedad vírica poco común que aparece principalmente en África Central y Occidental, donde ahora es endémica, y que en mayo de 2022 comenzó a aparecer en todo el mundo.

Infección viral
Una enfermedad viral  (o proceso viral) o virosis ocurre cuando un organismo es invadido por virus patógenos o partículas como virosis contagiosas (viriones) que pueden adherirse a la superficie o penetrar las células susceptibles. Un gran número de virus pueden causar enfermedades contagiosas.
Dead Souls (película de 2018)
Dead Souls es un documental de 2018 dirigido por Wang Bing y documenta el testimonio de los sobrevivientes del campo de trabajos forzados en el desierto de Gobi en Gansu, China. Filmada entre 2005 y 2017, la película cubre la mayoría de las provincias de China con visitas a más de 120 sobrevivientes de los campos de reeducación de Jiabiangou y Mingshui establecidos por el régimen comunista de China a fines de la década de 1950. Hizo su estreno mundial en el Festival de Cine de Cannes 2018.

Wang Bing
Wang Bing (en chino, 王兵; pinyin, Wáng Bìng; nacido en 1967) es un director chino, a menudo considerado como una de las más importantes figuras del cine documental. Es el fundador de su propia productora, Estudios Wang Bing. Su película The Ditch se incluyó en la edición 2010 del Festival de Venecia como el film sorpresa.
Kiribati en los Juegos Paralímpicos
Kiribati en los Juegos Paralímpicos está representado por el Comité Paralímpico Nacional de Kiribati, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en una ocasión en los Juegos Paralímpicos de Verano, en París 2024. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno Kiribati no ha participado en ninguna edición.

Juegos Paralímpicos de Verano
Los Juegos Paralímpicos de Verano son la competición olímpica oficial para atletas con discapacidades físicas, mentales y sensoriales. Esto incluye discapacidades motoras, amputaciones, ceguera y parálisis cerebral. Aparte quedan  de los Juegos Paralímpicos de Invierno, dedicado a los deportes de invierno,  los cuales se practican en el hielo o la nieve. Pese a ello no necesariamente los juegos se llevan a cabo en verano, dependiendo tal circunstancia de la ciudad en la que el evento se realice los Juegos Paralímpicos de Verano se realizan en la misma ciudad que es sede de los Juegos Olímpicos de Verano . En el año 2001,  el Comité Olímpico Internacional (COI) y el Comité Paralímpico Internacional (CPI) firmaron un acuerdo para que ambos eventos se realicen en la misma ciudad el mismo año.
Próxima (película)
PROXIMA es una película española de ciencia ficción escrita y dirigida por Carlos Atanes, y producida por FORTKNOX Audiovisual y Ciberpsique Audiovisual con la colaboración de la Universidad de Huelva y la Asociación de Antiguos Alumnos de la Universidad de Huelva “3 de marzo”.

Manolo Tena
José Manuel de Tena Tena, conocido como Manolo Tena (Benquerencia de la Serena, Badajoz; 21 de diciembre de 1951-Madrid; 4 de abril de 2016) fue un cantautor español.

Formó parte de los grupos musicales Cucharada (1977-1981) y Alarma!!! (1983-1986). Fue uno de los artistas referentes del rock madrileño en los años 80.

En 1988 empezó su carrera en solitario con Tan raro mientras continuó componiendo para artistas como Miguel Ríos, Ana Belén, Azúcar Moreno, Luz Casal, Rosario Flores, o Ricky Martin. Entre sus principales creaciones están Frío, Sangre española o Tocar Madera.

En 2015 reapareció con un nuevo álbum titulado Casualidades.
Castleford Tigers
Castleford Tigers Rugby League Football Club es un equipo profesional de rugby league de Inglaterra con sede en la ciudad de Castleford.

Participa anualmente en la Super League, la principal competición de la disciplina en el país.

El equipo hace como local en el Mend-A-Hose Jungle, con una capacidad de 11.750 espectadores.

Castleford
Castleford es uno de los cinco pueblos ubicados dentro del distrito metropolitano de Ciudad de Wakefield, en Yorkshire del Oeste, Inglaterra. Se encuentra cerca de Pontefract, y tiene una población de 37.525 habitantes de acuerdo al censo realizado en 2001. Hacia el norte, el río Calder se une al río Aire. Al occidente y el sur se halla la autopista M62. Entre sus personajes célebres se encuentra el escultor Henry Moore.
Bishopsgate
Bishopsgate es uno de los veinticinco wards de la City de Londres, Inglaterra (Reino Unido), y también el nombre de una calle (parte de la autopista A10) entre Gracechurch Street y Norton Folgate, situada en la esquina noreste del distrito financiero principal de Londres. El nombre de Bishopsgate (literalmente, «puerta del obispo») procede de una de las ocho puertas originales de la Muralla de Londres. La ubicación de esta antigua puerta está marcada por una mitra de obispo de piedra, fijada en lo alto de un edificio situado en la intersección de Bishopsgate con Wormwood Street, frente a la Heron Tower. Aunque decenas de miles de personas trabajan en el barrio, tiene una población de solo 222 residentes (según el censo de 2011).

Mitra (indumentaria)
La mitra, palabra proveniente del latín mitra y esta del griego: μίτρα, «banda» o «turbante» es el tocado con el que cubren su cabeza durante los oficios litúrgicos aquellas personas con dignidad episcopal. Los ordinarios como abades y abadesas mitradas también la usan a pesar de no tener la consagración episcopal o ser mujeres. Los que poseen tal privilegio se denominan «mitrados» en referencia, justamente, a que están facultados para lucir la mitra. Actualmente se fabrican con cartón forrado de tela (galón, trevira, lino) o también con una hoja de mica (plástico). Del borde posterior cuelgan dos cintas anchas llamadas «ínfulas».

Por extensión, se denomina también «mitra» al cargo desempeñado por el arzobispo u obispo, al territorio de su jurisdicción, y al conjunto de las rentas que este genera.
Elaine Tierney
Elaine Tierney (10 de julio de 1999) es una deportista estadounidense que compite en remo. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2022 y 2023, ambas en la prueba de dos sin timonel ligero.

Campeonato Mundial de Remo de 2023
El LI Campeonato Mundial de Remo se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 3 y el 10 de septiembre de 2023 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Serbia de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal del Parque Ada Ciganlija, sobre el río Sava.
Pseudoeurycea aquatica
Pseudoeurycea aquatica es una especie de anfibio caudado (salamandras) de la familia Plethodontidae.
Es endémica de México.

Sus hábitats naturales incluyen montanos húmedos y ríos.
Está amenazada de extinción debido a la destrucción de su hábitat.

Montano
Montano es un término biogeográfico referido a los biomas de montaña localizadas por debajo de la línea arbolada.

Las regiones montanas generalmente tienen temperaturas más frescas (clima de montaña) y con frecuencia tienen mayor humedad que las regiones más bajas adyacentes y, frecuentemente, abundan en comunidades de poblaciones de plantas y de animales. Las áreas por encima de la línea arbolada se conocen como regiones de clima alpino.

Según el Sistema de zonas de vida de Holdridge, los ecosistemas montanos tienen un clima de altura equiparable con el clima templado, en correspondencia con la media anual de su biotemperatura.
Eocristellaria
Eocristellaria es un género de foraminífero bentónico de la familia Robuloididae, de la superfamilia Robuloidoidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie tipo es Eocristellaria permica. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Wordiense (Pérmico medio) hasta el Changhsingiense (Pérmico superior).

Robuloidoidea
Robuloidoidea, tradicionalmente denominada Robuloidacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Albiense (Cretácico inferior).
Tamta
Tamta Goduadze (del georgiano: თამთა გოდუაძე) (del griego: Τάμτα Γκοντουάτζε) (Tiflis, Georgia, 18 de enero de 1981), conocida simplemente como Tamta, es una cantante georgiana y griega. Saltó a la fama tras su participación en el programa griego Super Idol. Representó a Chipre en el Festival de la Canción de Eurovisión 2019 con la canción "Replay".

Pueblo georgiano
El pueblo georgiano o kartveliano (en georgiano: ქართველები, romanización: kartvelebi) es un grupo étnico que puebla la mayor parte de Georgia, un país soberano de Europa Oriental. Sus miembros eran conocidos como íberos y colquenses durante la Antigüedad clásica. Son hablantes del idioma georgiano, además del resto de lenguas kartvelianas. Cuenta con una tradición literaria prolífica, así como un alfabeto propio: el alfabeto georgiano. Idiomáticamente, el georgiano forma parte de las lenguas kartvelianas.

Sociológicamente el pueblo georgiano conforma un grupo étnico oriundo de la región del Cáucaso, una de las lindes naturales entre Europa y Asia.
Emesene
emesene es un cliente de mensajería instantánea de código abierto para usar el servicio .NET Messenger de Microsoft. Es un clon de Windows Live Messenger con una interfaz más simple, limpia y fácil de usar.

Está disponible en virtud de la Licencia Pública General de GNU y es desarrollado por el ingeniero Luis Mariano Guerra junto con otros colaboradores.

Clon (informática)
En informática, un clon es hardware o software diseñado para funcionar exactamente de la misma forma que otro sistema. Un subconjunto específico de clones son remakes (o rehace), que son resurgimientos de productos viejos, obsoletos o descontinuados.
Campeonato Europeo de Gimnasia en Trampolín de 2016
El XXV Campeonato Europeo de Gimnasia en Trampolín se celebró en Valladolid (España) entre el 31 de marzo y el 3 de abril de 2016 bajo la organización de la Unión Europea de Gimnasia (UEG) y la Federación Española de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en el Polideportivo Pisuerga de la ciudad española.

Campeonato Europeo de Gimnasia en Trampolín
El Campeonato Europeo de Gimnasia en Trampolín es la competición más importante del deporte de gimnasia en trampolín a nivel europeo. Es organizado desde 1969 por la Unión Europea de Gimnasia (UEG), inicialmente en los años impares y a partir de 1997 en los años pares.
Laura Nader
Laura Nader Milleron (1930, Winsted (Connecticut) es una profesora universitaria, y catedrática estadounidense de origen libanés de antropología de la Universidad de Berkeley, desde 1960. Se graduó en Estudios Latino-Americanos por el Wells College de Aurora, NY, en 1952. Recibió su Ph.D. en antropología por el Radcliffe College en 1961. Su formación incluyó trabajos de campo en un pueblo zapoteca, en Oaxaca, México, lo que provocó su interés en las leyes vigentes en varias sociedades. El defensor de los consumidores Ralph Nader, es el hermano menor de la autora.

Aurora (condado de Cayuga, Nueva York)
Aurora es una villa ubicada en el condado de Cayuga en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 720 habitantes y una densidad poblacional de 289.6 personas por km².