hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jhonatan da Silva Pereira
Jhonatan da Silva Pereira (31 de enero de 1989) es un exfutbolista brasileño que se desempeñaba como delantero.

Jugó para clubes como el Grêmio, Atlético Paranaense, FC Sheriff Tiraspol, Tractor Sazi FC, Juventus, Tochigi SC, Esporte Clube Comercial y São Carlos Futebol Clube.

Esporte Clube Comercial
El Esporte Clube Comercial o simplemente Comercial, es un club de fútbol de la ciudad de Campo Grande, en el Estado de Mato Grosso do Sul, Brasil. El club fue fundado el 15 de marzo de 1943 y disputa actualmente el Campeonato Sul-Matogrossense, del cual ha sido campeón en nueve oportunidades.
World library of folk and primitive music, vol. 2: Ireland
World library of folk and primitive music, vol. 2: Ireland es un recopilatorio de las grabaciones realizadas por Alan Lomax en los años cincuenta en Irlanda, en este caso en compañía de Seamus Ennis. Las melodías de las canciones adoptan la forma de danzas tradicionales, siendo la más popular el reel. Otras estructuras frecuentes son la giga, el hornpipe, la polka, la slip jig, el slide y el air que es un tema lírico que se interpreta despacio y libremente.

Relanzado como recopilatorio en 1998, con otros dedicados a los distintos países visitados por Lomax y donde hizo grabaciones de música tradicional y folk, de la serie World library of folk and primitive music, editado en los años cincuenta por Columbia.

Hornpipe
El hornpipe es una danza tradicional muy popular en la música de Escocia, Inglaterra e Irlanda que data del siglo XVI. Tiene un ritmo de compás cuaternario. Consta de dos partes de ocho compases cada una, que pueden o no repetirse. Se asemeja a los reels, pero se suele interpretar a un tiempo más pausado y el ritmo suele ser más uniforme en todas las partes del compás.
Sophie Souwer
Anna Sarah Souwer (conocida como Sophie Souwer; Westervoort, 29 de junio de 1987) es una deportista neerlandesa que compite en remo. Su esposo, Martino Goretti, compite en el mismo deporte.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2017 y 2019, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2013 y 2019. Además, obtuvo una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Remo en Sala de 2021.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el sexto lugar en Río de Janeiro 2016 (ocho con timonel) y el séptimo en Tokio 2020 (scull individual).

Campeonato Europeo de Remo de 2019
El XIII Campeonato Europeo de Remo se celebró en Lucerna (Suiza) entre el 30 de mayo y el 2 de junio de 2019 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Suiza de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Rot, al norte de la ciudad helvética.
Matálam
Matálam es un municipio filipino de primera categoría, situado al sur de la isla de Mindanao. Forma parte de  la provincia de Cotabato del Norte situada en la Región Administrativa de Soccsksargen también denominada Región XII. 
Para las elecciones está encuadrado en el Tercer Distrito Electoral de esta provincia.

Mindanao
La isla de Mindanao es una gran isla localizada en aguas del océano Pacífico, la segunda isla más grande del archipiélago y la más oriental de las islas Filipinas. También da nombre a uno de los tres grupos de islas del país, junto con Luzón y Bisayas. Históricamente, la isla ha sido conocida como «Gran Molucas».
Oroix
Oroix  (en occitano Auroish) es una comuna y población de Francia, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Altos Pirineos, en el distrito de Tarbes y cantón de Bordères-sur-l'Échez.

Su población legal en 2009 era de 120 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes Vic-Montaner.

Distrito de Tarbes
El distrito de Tarbes es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el département Altos Pirineos (en francés Hautes-Pyrénées), de la région Mediodía-Pirineos. Cuenta con 19 cantones y 225 comunas.

La capital de un distrito se llama subprefectura (sous-préfecture). Cuando un distrito contiene la prefectura (capital) del departamento, esa prefectura es la capital del distrito, y se comporta tanto como una prefectura como una subprefectura.
Okara Park
El Okara Park (llamado también Toll Stadium por razones de patrocinio) es un estadio de usos múltiples de la ciudad de Whangarei, Nueva Zelandia. El estadio fue construido en 1965 y posee una capacidad para 30.000 espectadores. Actualmente es utilizado principalmente para partidos de rugby y fútbol, y es el estadio del club Northland Rugby Union que disputa el National Provincial Championship.

El Okara Park fue remodelado completamente entre 2008 y mayo de 2010 con un costo de 18.5 millones de dólares, para cumplir con los estándares para acoger la Copa Mundial de Rugby 2011, ocasión en la que albergó dos partidos de la fase de grupos, Tonga versus Canadá y Tonga versus Japón.

El 1° de noviembre de 2014, el estadio recibió su primer juego de rugby internacional cuando la Selección de rugby de Nueva Zelanda venció por 14-12 a su similar de Samoa como parte del Torneo Rugby League Four Nations 2014.

En 2015 albergó cuatro partidos del Mundial de Fútbol Sub-20 desarrollada en el país.

Northland (rugby)
El equipo de Northland es una selección provincial profesional de Nueva Zelanda que representa a la Northland Rugby Union de la Región de Northland en competencias domésticas de rugby.

Participa anualmente en el National Provincial Championship.

En el Super Rugby es representado por el equipo de Blues.
Dark Medieval Folklore
Dark Medieval Folklore es el primer álbum de estudio de la banda holandesa de folk metal Grimm, publicado en 2006 en el sello GoatowaRex. Este segundo álbum posee canciones remasterizadas de su trabajo en vivo Live in Eindhoven, publicado en 2005, así como canciones inéditas. La mala calidad de audio del álbum es un elemento característico de este; en 2010, Heer Antikrist declaró que "Excepto por el sonido de muy mala calidad en 'Dark Medieval Folklore', estamos muy satisfechos con todos los álbumes" y que "las grabaciones fueron jodidas por el ingeniero de sonido. La fuerza definitivamente, no estaba con nosotros en ese momento".

Live in Eindhoven (álbum de Grimm)
Live in Eindhoven es el segundo álbum en vivo de la banda holandesa de folk metal Grimm. Fue grabado en Eindhoven, Países Bajos, en el Dynamo Open Air, siendo publicado el 1 de marzo de 2005. El álbum toma algunas canciones de su primer trabajo en vivo Lasterkwaad, y le realiza una versión a la canción Noregsgard de la banda noruega de black metal Storm.
Tratado de Montevideo
Por Tratado de Montevideo se puede referir a uno de los siguientes:

Tratado de Montevideo de 1828, por el cual se reconoce la independencia de Uruguay.

Cualquiera de los tratados suscritos durante el Congreso Sudamericano de Derecho Internacional Privado de 1888-1889 o aquellos suscritos durante el Congreso Sudamericano de Derecho Internacional Privado de 1939-1940 en Montevideo.

Tratado de Montevideo de 1960, que crea el Asociación Latinoamericana de Libre Comercio.

Tratado de Montevideo de 1980, que crea la Asociación Latinoamericana de Integración.

Tratado de Montevideo de 1980
El Tratado de Montevideo de 1980 fue firmado el 12 de agosto de 1980, entrando en vigor el 18 de marzo de 1981, por los mismos países conformantes de ALALC, Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Ecuador, Paraguay, Perú, México, Venezuela y Uruguay.

Posteriormente lo ha ratificado Cuba (1999) y Panamá (2012).

Su adhesión está abierta a cualquier país de Latinoamérica.

El Tratado de Montevideo de 1980 institucionaliza la Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI), con ello reemplaza el Tratado de Montevideo de 1960.
Route nationale 55 (Madagascar)
La Route nationale 55 (RN 55, en malgache: Lalam-pirenena faha-55) es una carretera nacional secundaria de Madagascar que conecta la RN 9 en el entorno del río Mangoky con la ciudad costera de Morombe.  
Tiene una longitud aproximada de 78 km y atraviesa el extremo occidental de la región (faritra) de Atsimo-Andrefana.

Región de Atsimo-Andrefana
Atsimo Andrefana es una región de Madagascar. Limita con las regiones de Menabe en el norte, Amoron'i Mania y Haute Matsiatra en el noreste, Ihorombe y Anosy en este y Androy en el sureste. La capital es Toliara. Es la mayor de todas las regiones de Madagascar, con una superficie de 66 236 kilómetros cuadrados.
Torre de Shanghái
La Torre de Shanghái (en chino: 上海中心大厦; pinyin: Shànghǎi zhōngxīn dàshà; en inglés: Shanghai Tower) es un rascacielos ubicado en el distrito de Pudong en Shanghái, China. El edificio se eleva 632 metros sobre el suelo, con 128 pisos, con 106 ascensores y una superficie de 420 000 m². Es actualmente el edificio más alto de China y el 3r rascacielos más alto del mundo, siendo superado por el Burj Khalifa de Dubái (EAU) y la torre Merdeka 118 en Kuala Lumpur (Malasia) que fue inaugurada en 2023. Costó 2400 millones de dólares. lo que lo convierte en el octavo edificio más costoso de la historia.

Pudong
Pudong (en chino, 浦东; pinyin, Pǔdōng) oficialmente Nuevo distrito de Pudong (en chino, 浦東新区; pinyin, Pǔdōng Xīn Qū) es el distrito financiero de la ciudad china de Shanghái.

Desde el comienzo de su desarrollo en 1990, Ha emergido como un importante centro financiero y comercial en China. Es la sede de la Bolsa de Shanghái, el mayor mercado de valores del país asiático, contando con un panorámica que incluye los edificios Oriental Pearl Tower, el Jin Mao Tower y el Shanghai World Financial Center, símbolos del desarrollo económico chino en la actualidad. Se administra como Nueva área poseyendo privilegios que fomentan el comercio de tipo capitalista.
Metoprolol
El metoprolol es un medicamento beta bloqueador; específicamente, antagonista selectivo del receptor adrenérgico β1. Se prescribe en el tratamiento de enfermedades cardiovasculares, como la hipertensión arterial, la angina de pecho y los trastornos del ritmo cardíaco. El metoprolol reduce o inhibe el efecto estimulante de las catecolaminas sobre el corazón, disminuyendo el gasto cardiaco (disminuye la frecuencia y la contractilidad cardiaca) y la presión arterial. En la enfermedad isquémica del miocardio aumenta el tiempo sistólico y disminuye la poscarga. Esto puede prevenir complicaciones graves, como ataques cardíacos y accidentes cerebrovasculares.

Catecolamina
Las catecolaminas o aminohormonas son sustancias que pueden actuar como hormonas o como neurotransmisores. Incluyen la adrenalina, la noradrenalina y la dopamina. Se sintetizan a partir del aminoácido tirosina. Contienen un grupo catecol y un grupo amino. Pueden ser producidas por las glándulas suprarrenales, ejerciendo una función hormonal, o en las terminaciones nerviosas, actuando como neurotransmisores.
Victoria della Rovere
Victoria della Rovere (Pésaro, 7 de febrero de 1622-Pisa, 5 de marzo de 1694) fue gran duquesa de Toscana por su matrimonio con Fernando II de Médici. Fue la última representante de la familia de los Della Rovere, duques de Urbino, y sería la heredera de Francisco María II, su abuelo, que le dejó su fortuna y los ducados de Rovere y Montefeltro. Urbino se reincorporó a los Estados Pontificios.

Estados Pontificios
Los Estados Pontificios, oficialmente Estado de la Iglesia (en latín: Status Ecclesiasticus; en italiano: Stato della Chiesa), fueron los territorios en la península itálica bajo la autoridad directa del papa, con breves interregnos, desde 756 hasta 1870. En su máxima extensión, cubrieron las regiones italianas modernas de Lacio, Las Marcas, Umbría y Emilia-Romaña, así como los territorios franceses del condado Venaissin y Aviñón.

En 1861, los Estados Pontificios fueron reducidos al Lacio y se convirtieron en un enclave del Reino de Cerdeña, el cual se proclamó como el nuevo Reino de Italia. Entre 1870 y 1929, el papa no tuvo ningún territorio físico y el Vaticano estuvo bajo soberanía italiana. El papa Pío XI y Benito Mussolini finalmente resolvieron la crisis y crearon el Estado de la Ciudad del Vaticano, al cual se adjudicaron 44 hectáreas de la ciudad de Roma, en la zona de los edificios históricos papales, en la Colina Vaticana.
Préaux-du-Perche
Préaux-du-Perche era una comuna francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Perché en Nocé al fusionarse con las comunas de Colonard-Corubert, Dancé, Nocé, Saint-Aubin-des-Grois y Saint-Jean-de-la-Forêt.

Orne
Orne (61) es un departamento francés, uno de los cinco que integran desde el 1 de enero de 2016 la región de Normandía (hasta ese momento parte de la desaparecida región de Baja Normandía). Sus habitantes reciben el gentilicio de orneses; en francés, Ornais.
Berit Berthelsen
Berit Berthelsen, nacida Berit Tøien (Nittedal, Akershus, 25 de abril de 1944 - Gjettum, 13 de febrero de 2022) fue una atleta noruega especializada en la prueba de salto de longitud, en la que consiguió ser medallista de bronce europea en 1969.

Salto de longitud
El salto de longitud o salto largo es una prueba actual del atletismo  que consiste en recorrer la máxima distancia posible en el plano horizontal a partir de un salto tras una carrera.  Forma parte del programa de atletismo en los Juegos Olímpicos en la categoría masculina desde su primera edición celebrada en Atenas 1896 y en la femenina desde Londres 1948. No obstante, esta prueba ya se realizaba en los Juegos Olímpicos en la Antigüedad al menos desde el año 708 a. C., incluida dentro de la prueba del pentatlón.
Wang Han
Wang Han (en chino: 王涵; Baoding, 24 de enero de 1991) es una deportista china que compite en saltos de trampolín.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo dos medallas, oro en la prueba sincronizada (junto con Shi Tingmao) y plata individual.

Ganó nueve medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2009 y 2019. En los Juegos Asiáticos consiguió cinco medallas entre los años 2010 y 2018.

Campeonato Mundial de Natación
El Campeonato Mundial de Natación (también denominado Campeonato Mundial de Deportes Acuáticos o Campeonato Mundial de World Aquatics) es la máxima competición internacional de los deportes acuáticos. Es realizado desde 1973 por la Federación Internacional de Natación (actualmente World Aquatics). Desde su novena edición, en 2001, se lleva a cabo cada año impar.

El punto central de los campeonatos son las competiciones de natación, disputadas en una piscina de 50 m Además se realizan competiciones de natación en aguas abiertas, natación artística, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.
Marina genovesa
La Armada genovesa (ligur: Marìnn-a Zenéize), también conocida como la flota genovesa, era el contingente naval de la República de Génova. Desde el siglo XI en adelante, la armada protegió los intereses de la república y proyectó su poder en todo el mar Mediterráneo. La marina disminuyó en poder después del siglo XVI, quedando bajo el control de potencias extranjeras, y finalmente se disolvió tras la anexión de Génova por el Reino de Cerdeña-Piamonte en 1815.

Córcega
Córcega (en francés: Corse, pronunciado /kɔʁs(ə)/; en corso e italiano, Corsica, pronunciado [ˈkɔrsika] o [ˈkorsiɡa]) es una isla y una de las trece regiones de la Francia metropolitana que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Ajaccio. Limita al norte con el mar de Liguria, al este con el mar Tirreno, al sur con el estrecho de Bonifacio que la separa de la isla italiana de Cerdeña y al oeste con el mar Mediterráneo. Con 8680 km² y 322 000 habitantes en 2012, es la región menos extensa y poblada del país. Es la cuarta isla más grande del mar Mediterráneo y forma parte del territorio francés desde 1768, con una breve interrupción entre 1794 y 1797, cuando constituyó el Reino Anglo-Corso.
Alois Bierl
Alois Bierl (Waldmünchen, 8 de septiembre de 1943) es un deportista alemán que compitió para la RFA en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, obteniendo una medalla de oro en la prueba de cuatro con timonel. Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Remo de 1970 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 1969 y 1973.

Campeonato Europeo de Remo de 1969
El LIX Campeonato Europeo de Remo se celebró en Klagenfurt (Austria) en 1969 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, siete masculinas y cinco femeninas.
Grushovi (Krasnodar)
Grushovi (del ruso: Грушёвый) es un jútor del raión de Beloréchensk del krai de Krasnodar, en Rusia. Se sitúa a orillas del río Psenafa, tributario del Labá, afluente del río Kubán, 8 km al suroeste de Beloréchensk y 81 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 394 habitantes (2008).

Pertenece al municipio Rodnikóvskoye.

Río Kubán
El río Kubán (en ruso: Кубань; en adigués: Псыжъ) es un largo río de la Rusia europea que fluye por la región del Cáucaso Norte y desemboca en el mar de Azov. Su longitud total es de 870 km (906 km si se considera su fuente el río Ullukam) y su cuenca drena una superficie de 57.900 km². Las ciudades más importantes a sus orillas son Cherkesk, Nevinnomysk y Krasnodar.

Administrativamente, el río discurre por la República de Karacháyevo-Cherkesia, el krai de Stávropol, el krai de Krasnodar y la República de Adiguesia de la Federación de Rusia.
Sincina
Sincina es una comuna o municipio del círculo de Kutiala de la región de Sikasso, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 19 046 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur del país y al noreste de la región de Sikasso, cerca del río Níger y de la frontera con Burkina Faso y con la región de Segú.

Organización territorial de Mali
Mali está dividido administrativamente en diez regiones y un distrito capital (Bamako). Estas divisiones llevan el nombre de la principal ciudad de cada territorio. Cada región se subdivide en círculos, estos en comunas y, en algunas zonas, en arrondissements. Esta estructura refleja la herencia del imperio colonial francés y adaptaciones posteriores para gestionar un vasto territorio con diversidad étnica y geográfica. Las regiones están divididas en 49 círculos. Los círculos están divididos en comunas; existen 703, de las cuales 19 son urbanas y 684 son rurales.
Marche (provincia)
La Marche es una región histórica y cultural francesa, correspondiente a una antigua provincia cuya capital fue Guéret. Correspondía al actual departamento de Creuse, excepto Boussac y sus alrededores, que eran parte del Berry. La Marche también reagrupaba a una gran parte de la Alto Vienne, en el distrito de Bellac y algunas parroquias de los departamentos de Indre, Vienne y Charente. La mayor parte de la Marche es ahora parte de la región de Limosín.

La Marche fue también un condado que comprendía un área que corresponde al departamento de Creuse, al distrito de Bellac en Haute-Vienne, y algunas comunas de los departamentos de Vienne y de Charente.

Charente
Charente (16; en occitano: Charanta) es un departamento francés situado en la parte sudoccidental del país perteneciente a la región de Nueva Aquitania (antes en la región desaparecida de Poitou-Charentes). Su capital es Angulema y su gentilicio francés es Charentais.
Cuarteto de cuerda (Fauré)
El Cuarteto de cuerda en mi menor, op. 121, es el único cuarteto de cuerda de Gabriel Fauré. Completada en 1924, poco antes de su muerte a la edad de 79 años, es su última composición. Su alumno Maurice Ravel había dedicado su cuarteto de cuerda a Fauré en 1903, y él y otros instaron a Fauré a componer uno propio; él se negó, alegando que era demasiado difícil. Cuando finalmente decidió escribirlo, lo hizo con temor.

El cuarteto consta de tres movimientos, el último movimiento combina las funciones de scherzo y finale. El trabajo ha sido descrito como una meditación íntima sobre las últimas cosas, y "un trabajo extraordinario desde cualquier punto de vista, etéreo y de otro mundo con temas que parecen ser constantemente atraídos hacia el cielo".

Cuarteto de cuerdas
Un cuarteto de cuerdas es un conjunto musical de cuatro instrumentos de cuerda, usualmente dos violines, una viola y un violonchelo, o una pieza escrita para ser interpretada para dicho grupo. El cuarteto de cuerdas es ampliamente visto como una de las formas más importantes de música de cámara, teniendo en cuenta que muchos de los compositores renombrados a partir del siglo XVIII escribieron obras para cuarteto de cuerdas.

Una composición musical para cuatro intérpretes de instrumentos de cuerda puede ser de cualquier tipo, pero tradicionalmente presentan cuatro movimientos dentro de una estructura de escala larga, similar a la de la sinfonía.
Ayoub Abdi
Ayoub Abdi (Chlef, 16 de febrero de 1997) es un jugador de balonmano argelino que juega de lateral derecho en el HBC Nantes. Es internacional con la selección de balonmano de Argelia.

Disputó su primer mundial con la selección en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2021.

Chlef
Chlef (llamada antes El Asnam y Orléansville en la época colonial francesa) es una ciudad argelina, capital de la provincia homónima. Su nombre proviene de la denominación del río Cheliff. Se encuentra 200 km al oeste de Argel, en pleno valle del Chellif, donde ocupa un lugar estratégico. Cuenta con una población de unos 44.000 habitantes. Su historia se remonta a los inicios de la ocupación romana del África del norte, conocida entonces como Castellum Tingitum.siglo V

La ciudad de Chlef / Orléansville ha sufrido dos terremotos importantes, el primero en 1954 y el segundo el 10 de octubre de 1980. Chlef es, en la actualidad, una ciudad dinámica, centro económico y social de su departamento.
Línea M-230 (Campo de Gibraltar)
La Línea M-230 es una ruta de transporte público en autobús del Consorcio de Transporte Metropolitano del Campo de Gibraltar. Une La Línea de la Concepción con el casco urbano de San Roque. Cuenta con 46 recorridos al día en jornadas laborables, siendo la segunda línea con mayor frecuencia del Consorcio.

Esta es la única de las líneas del consorcio junto con la M-272 con parada en Puente Mayorga. La parada terminal de San Roque está situada en la Alameda, aunque se puede tomar el autobús hacia La Línea desde Cuatro Vientos. Varios servicios de esta línea efectúan parada en el Hospital Comarcal de La Línea de la Concepción.

Los servicios de esta línea son complementados por los de las rutas M-121 Los Barrios-La Línea y M-272 San Pablo de Buceite-La Línea por Hospital, que no pasan por Cuatro Vientos, pero sí proporcionan correspondencia con la estación de ferrocarril de San Roque.

Parque de Cuatro Vientos
El parque de Cuatro Vientos es un parque situado en la entrada este al casco urbano de San Roque (Cádiz).

En la plaza de este parque se encuentran situadas la oficina municipal de juventud y la casa cuartel de la Guardia Civil. Colindantes con este parque están el cementerio y tanatorio municipales, y el club de tenis Gaviota.