hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rosa von Praunheim
Holger Bernhard Bruno Mischwitzky, conocido como Rosa von Praunheim (Riga, Letonia, 25 de noviembre de 1942-Berlín, 17 de diciembre de 2025), fue un escritor y director de cine alemán, considerado como uno de los principales directores postmodernos del cine de su país. Realizó más de 150 cortometrajes y largometrajes en más de 50 años y fue considerado internacionalmente como uno de los cineastas y activistas LGBTQ más importantes.

Riga
Riga (en letón Rīga) es la capital y la ciudad más poblada de la República de Letonia, con más de un tercio de la población del país. Se encuentra en el golfo de Riga, en la desembocadura del río Daugava. Con un área de 307,17 km², Riga se encuentra en una llanura arenosa próxima al mar Báltico.

Fundada en 1201, la ciudad fue miembro de la Liga Hanseática. El centro histórico de Riga, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, destaca por su arquitectura art nouveau y sus construcciones de madera del siglo XIX. La ciudad fue designada Capital Europea de la Cultura en 2014, junto a Umeå en Suecia. La ciudad está comunicada por vía aérea gracias al Aeropuerto Internacional de Riga, el aeropuerto más grande de los países bálticos. Riga es miembro de Eurocities, la Unión de las Ciudades Bálticas (UBC) y la Unión de Capitales de la Unión Europea (UCEU).
Presa Emilio López Zamora
La presa Emilio López Zamora, también conocida como presa Ensenada, es una presa con planta potalizadora localizada en la ciudad de Ensenada, Baja California, México, en la cuenca del arroyo Ensenada. Sus usos principales son de contención durante crecidas y almacenamiento de agua para abastecer a la ciudad. Fue construida en 1976 y es administrada por la Comisión Nacional del Agua (CONAGUA) que es parte de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT).

Comisión Nacional del Agua
La Comisión Nacional del Agua (CONAGUA) es un organismo administrativo desconcentrado de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT), cuya responsabilidad es administrar, regular, controlar y proteger las aguas nacionales en México. Dentro de su estructura se encuentra el Servicio Meteorológico Nacional (SMN).

Fue creada por decreto del entonces presidente Carlos Salinas de Gortari en 1989.
Malthonea guttata
Malthonea guttata es una especie de escarabajo longicornio del género Malthonea, tribu Desmiphorini, subfamilia Lamiinae. Fue descrita científicamente por Kirsch en 1889.

La especie se mantiene activa durante el mes de octubre.

Desmiphorini
Los desmoforinos (Desmiphorini) son una tribu de coleópteros crisomeloideos de la familia Cerambycidae.

De distribución predominantemente pantropical. Contiene más de 1500 especies en aproximadamente 340 géneros.
Municipio de Atlapexco
El municipio de Atlapexco es uno de los ochenta y cuatro municipios que conforman el estado de Hidalgo, México. La cabecera municipal y la localidad más poblada es Atlapexco.

Atlapexco se localiza al norte del territorio hidalguense entre los paralelos 20°55′ y 21°7′ de latitud norte; los meridianos 98°18′ y 98°27′ de longitud oeste; con una altitud entre 100 y 900 m s. n. m. Este municipio cuenta con una superficie de 142.61 km², y representa el 0.68 % de la superficie del estado; dentro de la región geográfica denominada como la Huasteca hidalguense.

Colinda al norte con el municipio de Huejutla de Reyes; al este con los municipios de Huejutla de Reyes, Huautla y Xochiatipan; al sur con el municipio de Yahualica; al oeste con los municipios de Yahualica, Huazalingo y Huejutla de Reyes.

Cabecera municipal
Cabecera municipal es un término genérico utilizado en diversos países para una localidad en donde se concentran las autoridades administrativas de una región o municipio. El término se emplea en Argentina, Colombia, El Salvador, México, Guatemala y otros países de Hispanoamérica.
Before the Impact
Before the Impact, o simplemente BTI, fue un programa de televisión en streaming de Lucha libre profesional producida por la promoción estadounidense Impact Wrestling que se estrenó el 16 de febrero de 2021 en AXS TV en Estados Unidos, propiedad de la empresa matriz Anthem Sports & Entertainment . El programa se transmite actualmente en el servicio de transmisión de Impact, Impact Plus, así como en el canal de  YouTube y la página de Facebook de la promoción.

BTI es un pre-show que se transmite antes de la transmisión semanal del programa insignia de la promoción, Impact!, que incluye resúmenes, avances y una lucha exclusiva.

Anthem Sports & Entertainment
Anthem Sports & Entertainment Corporation es una compañía de radiodifusión y producción con sede en Toronto, Ontario, Canadá, propiedad de Sygnus Corporation y Fight Holdings Inc. Es una plataforma de medios global que posee y opera canales de televisión especializados de nicho y activos de medios digitales relacionados que atienden a un sector demográfico masculino. Todo el contenido está disponible en plataformas lineales, digitales y móviles. Anthem también tiene oficinas y estudios en la ciudad de Nueva York, Los Ángeles y Las Vegas.

Sygnus es propiedad exclusiva de Leonard Asper, expresidente y CEO de Canwest, quien se desempeña como presidente y CEO de Anthem. Fight Holdings Inc. es controlada por Edwin Nordholm, quien se desempeña como Vicepresidente ejecutivo de Anthem, y Loudon Owen.
Samuel Anton Bach
Samuel Anton Bach (1713-1781) fue un organista alemán.

Hijo de Johann Ludwig Bach, nació en Meiningen. Ejerció como abogado y posteriormente, con las enseñanzas que le dio su padre, en 1746 aceptó el puesto de organista y canciller de Meiningen. Hizo en siguientes años una destacada carrera administrativa.

Meiningen
Meiningen (pronunciación en alemán: /ˈmaɪ̯nɪŋən/ (escucharⓘ)) es una ciudad de Alemania, situada en el sur del estado de Turingia, de la que es capital del distrito de Schmalkalden-Meiningen.

El lugar fue mencionado por primera vez en 982; consta como ciudad (Stadt) en 1230 y vio ampliados sus derechos civiles en 1344. Sus habitantes son conocidos como Meininger.

Situada al lado del río Werra la ciudad tiene hoy cerca de 21 500 habitantes. Meiningen es considerado el centro cultural, judicial y financiero del sur de Turingia y es económicamente dependiente del turismo y de la industria de alta tecnología. La ciudad es parte de la región lingüística de Franconia.
Stitch!
Stitch! (スティッチ!, Sutitchi!?) es una adaptación en anime de la película estadounidense Lilo & Stitch y la posterior serie de mismo título de Walt Disney Television Animation. Tiene lugar en el futuro después de la película y comenzó a transmitirse en Japón en octubre de 2008. Al ser una producción ajena a las producciones estadounidenses de Lilo & Stitch, la serie no se considera canónica respecto a la continuidad de la franquicia.

La primera temporada comenzó a emitirse en inglés en Disney Channel el 4 de diciembre de 2009, y luego lo fue en Disney Channel Asia el 19 de diciembre de 2009. La primera temporada se preestrenó en Disney Channel Latinoamérica el 2 de mayo de 2010, doblada al español para su emisión en América Latina.

Disney Television Animation
Disney Television Animation es una filial de Disney Television Studios, división de The Walt Disney Company, se fundó en el año 1985, esta empresa se especializa en la producción de series animadas, películas, especiales y otros proyectos para los canales de televisión de la compañía (Disney Channel, Disney XD y Disney Junior), así como para su servicio de streaming Disney+.

Fue fundada bajo el nombre de The Walt Disney Pictures Television Animation Group, y reestructurado como Walt Disney Television Animation Studios en 1998.
Bandera de la región de Atacama
La bandera de la Región de Atacama fue adoptada oficialmente el 1 de febrero de 1996, por el Consejo Regional. Consiste en un paño color azul en cuyo centro se ubica una estrella de color dorado.

Es una de las cinco banderas regionales adoptadas por alguna región de Chile de forma oficial; las otras son las de Coquimbo, Los Ríos, Los Lagos y Magallanes.

Azul
Azul es el color que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda mide entre 460 y 482 nm. Se asemeja a la coloración más característica del lapislázuli.

A los colores similares al azul se les denominan azulados.

Se puede pensar como el color del frío, la introversión y la apertura, a diferencia del rojo que es el color de lo cálido, la extroversión y lo cerrado. En alquimia, el azul es, también, el color del introvertido cálido (fuego azul), a diferencia del rojo, que es el color del extrovertido cálido (fuego rojo).
Kateřina Siniaková
Kateřina Siniaková (Hradec Králové, 10 de mayo de 1996) es una jugadora de tenis checa que destaca especialmente en la modalidad de dobles.

Kateřina ha ganado 4 títulos individuales y 29 de dobles en el circuito WTA. Destacan por encima de todos, los 10 títulos de Grand Slam, 7 de los cuales logrados con su pareja habitual, la también checa Barbora Krejčíková con quien lleva jugando desde su etapa júnior.
Además también ha ganado 7 títulos en singles y 5 títulos de dobles en el circuito ITF. 
En octubre de 2018 logró ser la número 1 del mundo de dobles por primera vez en su carrera llegando a acumular más de 160 semanas en lo más alto de la clasificación de dobles.

Hradec Králové
Hradec Králové ([ˈɦradɛt͡s ˈkraːlovɛː]́ⓘ en alemán: Königgrätz) es una ciudad y la capital de región de Hradec Králové y del distrito de Hradec Králové en la República Checa. Está situada en el este del país, a orillas de los ríos Elba y Orlice, aproximadamente 100 km al este de la capital, conectada con autopista D11.

Es la ciudad más antigua de la República Checa (1225) con un conjunto de edificios históricos protegidos a nivel nacional, entre otras la catedral del Espíritu Santo, la Torre Blanca y el palacio obispal.

Las instituciones culturales más destacadas son la Filarmónica de Hradec Králové y el Teatro de Klicpera (Klicperovo divadlo). En el ámbito deportivo la ciudad cuenta con un parque acuático, estadio de fútbol y estadio de hockey sobre hielo.

La ciudad es sede de la Universidad de Hradec Králové y Universidad Carolina (Facultad de Farmacia y Medicina).

En sus inmediaciones tuvo lugar en 1866 la batalla de Sadowa, durante la guerra austro-prusiana.
Igor Ansoff
Igor Ansoff (Vladivostok, 12 de diciembre de 1918 - San Diego, California, 14 de julio de 2002) fue un matemático y economista, conocido como el padre de la Gestión estratégica. Enseñó en varias universidades de los Estados Unidos y Europa (Bélgica y Suecia), y fue asesor de las empresas Philips, General Electric, Westinghouse, IBM, Gulf Oil y Sterling.

Vladivostok
Vladivostok (/vlədʲɪvɐˈstok/ⓘ, en ruso: Владивосток, en chino: 海参崴, pinyin: Hǎishēnwǎi) es una ciudad portuaria de Rusia ubicada en el Extremo Oriente Ruso, capital del Distrito federal del Extremo Oriente y centro administrativo del Krai de Primorie. La ciudad se encuentra muy próxima a la frontera rusa con China y Corea del Norte, a 9302 km de Moscú y es el puerto ruso más importante del océano Pacífico. La población de la ciudad era de 592 069 habitantes según el censo de 2010.

Entre 1958 y 1991, las autoridades de la Unión Soviética convirtieron a Vladivostok en una ciudad cerrada a los extranjeros por ser la sede de la Flota del Pacífico de la Armada Soviética. Es un importante centro de transporte y envíos marítimos, uno de los principales sectores de su economía. Además, la ciudad es la última parada del mundialmente famoso ferrocarril Transiberiano y cuenta con el Aeropuerto Internacional de Vladivostok.
Šrobárová
Šrobárová es un municipio del distrito de Komárno en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 485 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste de la región, cerca de los ríos Danubio y Váh, y de la frontera con Hungría.

Distrito de Komárno
El distrito de Komárno (en eslovaco Okres Komárno) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Meridional, situado en la región de Nitra, con 98 829 habitantes (en 2024) y una superficie de 1100 km². Su capital es la ciudad de Komárno.
Dutkevitchia
Dutkevitchia es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Pseudoschwagerinae, de la familia Schwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Rugosofusulina devexa. Su rango cronoestratigráfico abarca el Asseliense (Pérmico inferior).

Fusulinoidea
Fusulinoidea, tradicionalmente denominada Fusulinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Givetiense (Devónico medio) hasta el Djulfiense (Pérmico superior). Si Fusulinoidea se restringe tan solo a la familia Fusulinidae, abarcaría desde el Moscoviense (Carbonífero inferior) hasta el Murgabiense (Pérmico superior).
Kokla
Kokla (en griego: Κόκλα, romanizado: Kókla) es un pueblo de la comunidad municipal y unidad municipal de Argos, municipio de Argos-Micenas, unidad periférica de Argólida, periferia del Peloponeso, Grecia.

Está ubicado al pie del monte Megavouni en la llanura Argólica, al sur de Argos a una altitud de 100 metros.

El asentamiento fue reconocido por primera vez en el censo de 1907  y desde entonces ha estado bajo la administración de Argos.

Argólida
Argólida o Argólide, (en griego antiguo Ἀργολίς, Argolís; en griego moderno Αργολίδα, Argolída AFI: [aɾɣo̞ˈliða]) es una unidad periférica de Grecia. Está localizada en la región del Peloponeso, en su parte este. Su capital es la ciudad de Nauplia. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país. La Ilíada se refiere a ella como «Argólida, que cría caballos». Es por ello que la polis de Argos era llamada Hippobotos.

La mayor parte de la superficie cultivable se extiende en la parte central. Sus recursos agrícolas principales son las naranjas y las olivas. Las playas se encuentran al sur y al este. Las montañas dominan el oeste, el noreste y el este.

Limita con Arcadia al oeste y suroeste, con Corintia al norte, con el golfo Sarónico, la prefectura del Ática y el término municipal de Trecén, al este y sureste, y con el golfo Argólico al sur. En la antigüedad Trecén pertenecía al territorio de la Argólida.
Escuela de Artes Visuales de Nueva York
La Escuela de Artes Visuales (en inglés, School of Visual Arts; SVA) es una de las principales universidades de arte de los Estados Unidos, ubicada en Manhattan (Nueva York).

Fue fundada en 1947 por Silas H. Rhodes y Burne Hogarth, con el nombre de Cartoonist and Illustrators School, y en 1956 pasaría a ser School of Visual Arts. SVA es miembro de la Asociación de Universidades Independientes de Arte y Diseño, consorcio al que pertenecen las escuelas de más alta calificación en el mundo del arte y el diseño.

Artes visuales
Las artes visuales engloban las artes plásticas tradicionales, así como las expresiones que incorporan a la nueva tecnología orientada al arte o elementos no convencionales y que su mayor componente expresivo es visual, como la fotografía, videografía, cinematografía, y lo también llamado arte de los nuevos medios, entre los que se incluyen:

arte digital

fanart

fotografía

net.art

videoarte

Así como otras expresiones de aparición en el arte del siglo XX, como:

arte ambiental

arte cinético

arte efímero

arte postal

arte público

arte urbano

instalación

intervención

Land Art

Otras disciplinas artísticas, como las artes escénicas, poseen dimensiones compartidas con las artes visuales, por lo que estas definiciones no son estrictas y se consideran, en el campo de las artes visuales, también expresiones como:

Arte de acción

Arte interactivo

Caligrafía

Fluxus

Grafiti
Plateosauridae
Los plateosáuridos (Plateosauridae, "lagartos planos") es una familia de dinosaurios prosaurópodos plateosaurianos, que vivieron desde el Triásico superior hasta el Jurásico inferior (hace aproximadamente 216 y 203 millones de años, desde el Noriense hasta el Toarciano) en lo que es hoy Europa.

Jurásico Inferior
El Jurásico Inferior es la primera serie del Jurásico en la escala temporal geológica. Se denomina Jurásico Temprano cuando se refiere a la época correspondiente. Sucede al Triásico Superior (última serie del Triásico) y precede al Jurásico Medio. Comienza hace unos 201 millones de años y finaliza hace unos 175 millones de años. Está dividido en cuatro pisos y edades:  Hettangiense, Sinemuriense, Pliensbachiense y Toarciense. El Jurásico Superior también es conocido como Lías o Liásico en la escala cronoestratigráfica regional europea. En el sur de Alemania las rocas de esta edad se denominan «Jurásico Negro».

En ese tiempo se detectó un calentamiento global.
Bogoljub Šijaković
Bogoljub Šijaković, (en serbio cirílico: Богољуб Шијаковић, nacido el 6 de agosto de 1955 en Nikšić) es un filósofo y político serbio. Es miembro del Partido Demócrata. Desde el  7 de julio de 2008, es ministro de Asuntos Religiosos en el ejecutivo presidido por Mirko Cvetković.

Alfabeto cirílico serbio
El alfabeto cirílico serbio (en serbio: српска ћирилица, srpska ćirilica), también llamado vukovica (en serbio: вуко́вица) por el nombre de su creador  o sencillamente azbuka tiene 30 letras cirílicas, correspondiendo a cada una un sonido.
Hamlet (Indiana)
Hamlet es un pueblo ubicado en el condado de Starke en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 800 habitantes y una densidad poblacional de 316,8 personas por km².

Condado de Starke
El condado de Starke (en inglés: Starke County) es un condado en el estado estadounidense de Indiana. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 23 556 habitantes. La sede de condado es Knox. El condado fue fundado en 1835 y fue nombrado en honor a John Stark, quien comandó a la milicia de Nuevo Hampshire en la Batalla de Bunker Hill durante la Guerra de Independencia de los Estados Unidos.
Michal Krčmář
Michal Krčmář (Vrchlabí, 23 de enero de 1991) es un deportista checo que compite en biatlón.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno entre los años 2014 y 2022, obteniendo una medalla de plata en Pyeongchang 2018, en la prueba de velocidad.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón, en los años 2020 y 2025, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Biatlón de 2021.

Campeonato Europeo de Biatlón de 2021
El XXVIII Campeonato Europeo de Biatlón se celebró en la localidad de Duszniki-Zdrój (Polonia) entre el 25 y el 31 de enero de 2021 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Federación Polaca de Biatlón.
Liga Catamarqueña de Fútbol
La Liga Catamarqueña de Fútbol es la entidad que agrupa a los clubes de fútbol de la ciudad Capital San Fernando del Valle de Catamarca junto con Ferrocarriles y San Martín de Chumbicha; Rivadavia e Independiente de Huillapima y San Isidro de Nueva Coneta ubicadas en el Departamento Capayán de la Provincia de Catamarca.

Es una de las ligas regionales de fútbol en Argentina que actualmente se ubican en la quinta división, el escalón más bajo de los campeonatos oficiales de fútbol de la Argentina. Está ligada a las competencias de ascenso de la Asociación del Fútbol Argentino regidas por el Consejo Federal de Fútbol y otorga plazas para la participación de sus equipos en el Torneo Regional Federal Amateur y al Torneo Provincial de Fútbol.

Competiciones oficiales del fútbol argentino
Los campeonatos argentinos de fútbol son organizados por la Asociación del Fútbol Argentino. Los clubes afiliados disputan anualmente los torneos, los que se dividen en categorías o divisiones, cada una de las cuales determina una jerarquía u orden de importancia del campeonato en disputa.

Habitualmente, los reglamentos de los torneos establecen un mecanismo de ascensos y descensos mediante el cual los mejores equipos del campeonato del ciclo en curso obtienen el derecho a participar, en la siguiente temporada, del torneo de la categoría inmediatamente superior, así como los peores equipos del torneo son castigados de modo que la temporada entrante participen en la categoría inmediatamente inferior.
Pippa Greenwood
Pippa Greenwood es una naturalista y patóloga vegetal británica. Aparece frecuentemente en la BBC en el programa televisivo Gardeners' World y ha sido una panelista en Gardeners' Question Time en la Radio 4 de la BBC desde 1994. También, es asesora de jardinería en la serie ITV Rosemary & Thyme, de 2003 a 2006.

Estudió en la Universidad de Durham, donde se entrenó en botánica. Luego obtuvo un MSc en protección de cultivo en la Universidad de Reading. Durante once años, trabajó en el Departamento de Patología Vegetal de la Real Sociedad de Horticultura en Wisley.

Universidad de Reading
La Universidad de Reading es una universidad de Inglaterra en la ciudad de Reading, Berkshire. Establecida en 1892, recibió su Carta Real en 1926. Esta Universidad tiene una larga tradición de investigación, la educación y formación a nivel tanto nacional como internacional. Fue galardonada con el Queen's Anniversary Prize (Premio del aniversario de la Reina) por su elevado nivel de educación en 1998, y nuevamente en 2005. Es una de los diez universidades del Reino Unido de mayor desarrollo en investigación, así como una de las 200 universidades más importantes del mundo.
Carretera Luperón
La vía troncal RD-5, conocida coloquialmente en varios tramos como la Carretera Gregorio Luperón o la Carretera de la Costa Norte, es una de las principales carreteras de la red vial de la República Dominicana. Es única dentro del sistema de vías troncales del país por ser la única ruta mayor que no tiene conexión directa ni origen en el Gran Santo Domingo, funcionando exclusivamente como un corredor transversal que conecta las regiones Nordeste y Noroeste bordeando la costa del Océano Atlántico.

Su trazado recorre aproximadamente 315 kilómetros, conectando polos turísticos vitales como Samaná, Nagua, Cabrera, Río San Juan, Cabarete, Sosúa y Puerto Plata.

Provincia de María Trinidad Sánchez
María Trinidad Sánchez es una de las 32 provincias de la República Dominicana, localizada en la costa norte del país. El municipio cabecera de la provincia es Nagua.

La provincia de María Trinidad Sánchez situada en la región norte, limita con el Océano Atlántico al norte, con la provincia Duarte al sur, con las de Espaillat y Duarte al oeste y con la de Samaná y la Bahía Escocesa al este.

La provincia fue nombrada así en honor a María Trinidad Sánchez, tía de Francisco del Rosario Sánchez, y que fue fusilada por razones políticas el 27 de febrero de 1845.
Homocistinuria
La homocistinuria clásica, conocida también como deficiencia de cistationina beta sintasa o deficiencia de CBS, es una enfermedad hereditaria del metabolismo del aminoácido metionina, que a menudo involucra un defecto en la enzima cistationina beta sintasa. Es una enfermedad hereditaria que se expresa con un patrón de herencia autosómico recesivo, lo que significa que un niño debe heredar una copia defectuosa del gen que codifica para esta enzima de ambos padres para manifestar la enfermedad.

Orina
La orina o el orín (del latín urina) —coloquialmente el pis y, de forma infantil, pipí— es un líquido acuoso transparente y amarillento, de olor característico, secretado por los riñones y enviado al exterior por el aparato urinario. El orín puede servir para determinar la presencia de algunas enfermedades. En los laboratorios clínicos se abrevia u o uri. En español, los prefijos de todas las palabras relacionadas con la orina son: uri-, uro- y ura-; y el sufijo: -uria.

Después de la producción de orín por los riñones, este recorre los uréteres hasta la vejiga urinaria, donde se almacena y después es expulsado al exterior del cuerpo a través de la uretra, mediante la micción.