hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Síndrome de Charles Bonnet
El Síndrome de Charles Bonnet (en inglés: Charles Bonnet syndrome, CBS) es una perturbación visual psicológica que provoca que pacientes con pérdida visual parcial o severa manifiesten alucinaciones visuales complejas. El síndrome recibe el nombre del biólogo y fisiólogo Charles Bonnet (1720-1793), quien la describió por primera vez en 1760.

Charles Bonnet
Charles Bonnet (Ginebra, 13 de marzo de 1720-ibíd., 20 de mayo de 1793) fue un biólogo y filósofo suizo. Fue uno de los principales exponentes de la idea de Scala naturae y autor de importantes descubrimientos biológicos, como la partenogénesis.
Trovero
En la Edad Media, medio siglo después de la aparición de los trovadores en el Languedoc (sur de Francia), surgieron en el norte del país los troveros (trouvères).

Se diferenciaban poco de los trovadores: eran poetas-compositores que componían sus trabajos en lengua de oïl (langue d’uí: ‘lengua del sí’), que eran los dialectos romances hablados durante la Edad Media en la mitad norte de la actual Francia.
Los trovadores (trobadours en idioma provenzal), en cambio, escribían en Languedoc (langue d’oc: ‘lengua del sí’, también llamado occitano o idioma provenzal), que era el conjunto de dialectos hablados en la mitad sur de Francia,

Provenzal (occitano)
El provenzal (autoglotónimo: [pʀuveⁿsˈaw]ⓘ, escrito provençau en ortografía clásica o prouvençau en la ortografía mistraliana) es un dialecto o variedad regional del idioma occitano, que en la actualidad habla una minoría de la población en el sureste de Francia, en la antigua provincia francesa de la Provenza, territorio al cual se suma la región oriental del Languedoc (zona de Nîmes), en Francia.

Muchas veces, la palabra «provenzal» se usa comúnmente para referirse a todos los dialectos del occitano.

La mayoría de los lingüistas no incluyen en el provenzal las hablas de los altos valles del Piamonte en el noroeste de Italia (Val Maira, Val Varacha, Val d'Estura, Entracque, Limone Piemonte, Vinadio, Sestriere), sino que las considera como parte del dialecto vivaroalpino.
Español norteño mexicano
El español norteño mexicano (también conocido como español norteño) es un dialecto del español mexicano hablado en el norte de México. Se pueden distinguir los dialectos del Noroeste (Baja California, Baja California Sur, Chihuahua, Sinaloa y Sonora) y los dialectos del Noreste (Coahuila, Durango, Nuevo León, Tamaulipas).

Durango
Durango, oficialmente Estado Libre y Soberano de Durango, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Victoria de Durango. Está dividido en 39 municipios.

Está ubicado en la región noroeste del país, limitando al norte con Chihuahua, al noreste con Coahuila, al sureste con Zacatecas, al sur con Nayarit y al oeste con Sinaloa. Con 123 364 km² es el cuarto estado más extenso —por detrás de Chihuahua, Sonora y Coahuila—, con 1 832 650 habitantes en 2020, el octavo menos poblado —por delante de Zacatecas, Aguascalientes, Tlaxcala, Nayarit, Campeche, Baja California Sur y Colima, el menos poblado— y con 14,85 hab/km², el segundo menos densamente poblado, por delante de Baja California Sur. Fue fundado el 8 de julio de 1563.

Su capital es la ciudad homónima, Durango, aunque su nombre oficial es Victoria de Durango en honor al primer presidente de México, Guadalupe Victoria, quien fue originario de este estado.
Sascha Lehmann
Sascha Lehmann (Burgdorf, 3 de febrero de 1998) es un deportista suizo que compite en escalada.

Consiguió una medalla de oro en los Juegos Mundiales de 2022. Ganó cinco medallas en el Campeonato Europeo de Escalada entre los años 2019 y 2024.

Burgdorf
Burgdorf (en francés Berthoud) es una ciudad y comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Emmental. Limita al norte con las comunas de Kirchberg y Wynigen, al este con Heimiswil, al sur con Hasle bei Burgdorf, Oberburg y Krauchthal, y al oeste con Mötschwil, Rüti bei Lyssach y Lyssach.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 capital del distrito de Burgdorf.
Marcin Bielski
Marcin Bielski o Wolski (Biała, 1495-Pajęczno, 18 de diciembre de 1575) fue un cronista, historiador y poeta satírico renacentista polaco. Pertenecía a la familia noble polaca Prawdzic y fue padre del poeta y secretario del rey Joachim Bielski (1540-1599). Fue uno de los primeros escritores polacos en escribir en idioma polaco y es considerado uno de los padres de la prosa polaca.

Segismundo III Vasa
Segismundo III de Polonia (Mariefred, 20 de junio de 1566-Varsovia, 30 de abril de 1632), fue rey de Polonia y gran duque de Lituania desde 1587 hasta 1632. Con el nombre de Segismundo I, fue también rey de Suecia entre 1592 y 1599. Era miembro de la casa real de Vasa.

Segismundo alcanzó la autoridad real de dos reinos: Polonia y Suecia. Fue un ferviente católico y un monarca de visión expansionista. Su gobierno se llevó a cabo principalmente en Polonia, desde donde intentó gobernar Suecia. Su impopularidad ocasionó que fuese derrocado en Suecia y que ocurrieran levantamientos en Polonia, así como el fracaso de su expansión en el Zarato ruso. No obstante, la República de las Dos Naciones comenzaría con él un periodo de fortaleza e influencia política.
Cabeza de turco (libro)
Cabeza de turco (en su edición original en alemán: Ganz unten, literalmente «en lo más bajo») es un libro publicado el 21 de octubre de 1985 por el periodista alemán Günter Wallraff sobre la xenofobia y la violación de los Derechos Humanos en la Alemania Occidental de la década de 1980.

Günter Wallraff
Günter Wallraff (Burscheid, Alemania, 1 de octubre de 1942), nacido como Hans- Günter Wallraff, es un periodista de investigación encubierta y escritor alemán. Es conocido por los reportajes encubiertos en diversas grandes empresas, el tabloide alemán Bild-Zeitung y distintas instituciones con el método de periodismo de investigación, donde narra las condiciones de trabajo u ocupación en la sociedad industrial alemana. Sus métodos radicales de investigación periodística han dado lugar a un verbo en alemán wallraffen (wallraffear), donde el reportero se transforma, creando una identidad ficticia, un sujeto que vivirá todas las experiencias relatadas posteriormente, que de otro modo son difíciles de investigar.
Carlos Loriente
Carlos Loriente Pérez (Lugo, 27 de julio de 1978) es un deportista español que compitió en remo.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Remo de 2002, en la prueba de cuatro scull ligero. Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, ocupando el decimosegundo lugar en la misma prueba.

Campeonato Mundial de Remo de 2002
El XXXII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Sevilla (España) entre el 15 de septiembre y el 22 de septiembre de 2002 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Española de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de la Cartuja, ubicado sobre las aguas del río Guadalquivir.
Revista Digital Universitaria
La Revista Digital Universitaria (RDU) es una revista trimestral de divulgación científica y humanística editada por la Coordinación de Evaluación, Innovación y Desarrollo Educativos (CEIDE) de la Universidad Nacional Autónoma de México, desde el año 2000. En 2016 la RDU ingresó al Índice de Revistas Mexicanas de Divulgación Científica y Tecnológica del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología de México (Conacyt). A su vez, la RDU se encuentra indexada por diferentes servicios electrónicos, entre ellos: ERIH PLUS, Latindex, MIAR, entre otros.

Divulgación científica
La divulgación científica es el conjunto de actividades que interpretan y hacen accesible el conocimiento científico a la sociedad, es decir, todas aquellas labores que llevan a cabo el conocimiento científico a las personas interesadas en entender o informarse sobre ese tipo de conocimiento. La divulgación pone su interés no solo en los descubrimientos científicos del momento (por ejemplo, la determinación de la masa del neutrino), sino también en teorías más o menos bien establecidas o aceptadas socialmente (por ejemplo, la teoría de la evolución) o incluso en campos enteros del conocimiento científico.

Mientras que el periodismo científico se centra en desarrollos científicos recientes, la divulgación científica es más amplia, más general.
Blanco
El blanco es un color acromático (sin croma), de claridad máxima y oscuridad nula. Perceptualmente, es la consecuencia de la fotorrecepción de una luz intensa constituida por todas las longitudes de onda del espectro visible, por tres longitudes de onda (larga, media y corta) o por dos longitudes de onda complementarias. Se asemeja al color de la nieve, aunque otras sustancias de máxima reflectancia, como la magnesia, el color yeso y la baritina (sulfato de bario), resultan ejemplos más específicos del blanco. Los colores parecidos al blanco son denominados blanquecinos o blancuzcos, que poseen una ligera sugerencia de saturación y matiz.

Fotorreceptor
En general, un fotorreceptor es un mecanismo capaz de convertir la energía óptica de la luz que incide sobre una superficie sensora en energía eléctrica, mediante un proceso que se denomina transducción.

En la naturaleza, los fotorreceptores son células fotosensibles, tanto en animales como en vegetales, que permiten la visión. Las células fotorreceptoras del sistema visual de los vertebrados son diferentes a los sistemas visuales de otros animales como los insectos o los moluscos.

También hay fotorreceptores electrónicos, que son componentes electrónicos que detectan la luz.

Permite recibir los estímulos provenientes de la intensidad de luz, es decir, la intensidad lumínica. Gracias a esto tenemos una rápida reacción en las neuronas motoras.
Korenovsk
Korenovsk (del ruso: Корено́вск) es una ciudad, centro administrativo del raión de Korenovsk del krai de Krasnodar de Rusia. Está situada a orillas del río Beisuzhok Izquierdo, afluente del Beisug, 57 km al nordeste de Krasnodar. Tenía 41 166 habitantes en 2010.

Es centro del ókrug urbano homónimo, al que pertenecen asimismo: Malióvanni, Mirni, Svobodni y Yuzhni.

Tipos de localidades habitadas en Rusia
El sistema de clasificación de los tipos de asentamiento humano en Rusia es una herencia de la antigua Unión Soviética, lo que no significa que sea un sistema antiguo de clasificación, por el contrario se parece al de cualquier República. Rusia funciona a través de Federaciones que tienen su propia reglamentación o código civil. Su división actual, en términos de organización territorial es: Región (o departamento); Subregiones (o municipios). Sin embargo cada departamento hace parte de una Federación o República, que se integra al grupo de Federaciones que constituyen el país.
Segunda Categoría de Bolívar 2021
El Campeonato Provincial de Fútbol de Segunda Categoría de Bolívar 2021 fue un torneo de fútbol en Ecuador en el cual compitieron equipos de la provincia de Bolívar. El torneo fue organizado por Asociación de Fútbol Profesional de Bolívar (ASOBOL) y avalado por la Federación Ecuatoriana de Fútbol. El torneo empezó el 19 de junio y finalizó el 14 de agosto. Participaron 7 clubes de fútbol y entregó tres cupos a los play-offs del Ascenso Nacional 2021 por el ascenso a la Serie B, además el campeón provincial clasificó a la Copa Ecuador 2022.

Copa Ecuador 2022
La Copa Ecuador 2022, llamada oficialmente «Copa Ecuador Ecuabet 2022» por motivos de patrocinio, fue la 2.ª edición de esta competición de la Copa Ecuador. Inició el 6 de mayo y finalizó el 8 de noviembre. El torneo fue organizado por la Federación Ecuatoriana de Fútbol y participaron clubes de Serie A, Serie B, Segunda Categoría y Fútbol Amateur.

El equipo campeón fue Independiente del Valle que consiguió su primer título en la historia de la Copa Ecuador, además clasificó a la Supercopa de Ecuador 2023, mientras que el cupo como Ecuador 4 a la Copa Libertadores 2023 fue para El Nacional.
Resolución 208 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
La resolución 208 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, adoptada sin votación el 10 de agosto de 1965, observó con lamento la muerte del Juez Abdel Hamid Badawi. El Consejo decidió entonces que en concordancia al Estatuto de la Corte la vacante resultante de la Corte Internacional de Justicia iba a ser resuelta por una elección por la Asamblea General que tendría lugar durante la vigésima reunión de este órgano.

La resolución fue adoptada sin votación.

Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas es el organismo de las Naciones Unidas (ONU) encargado de mantener la paz y seguridad en el mundo. A diferencia de otras instituciones de la ONU que únicamente pueden realizar recomendaciones a los gobiernos, el Consejo de Seguridad puede tomar decisiones vinculantes (conocidas como resoluciones) y obligar a los miembros a cumplirlas, de acuerdo a lo establecido por la Carta de las Naciones Unidas.

El Consejo está conformado por quince Estados, cinco miembros permanentes con derecho de veto —Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Rusia y la República Popular China— y diez miembros no permanentes.

Los diez miembros no permanentes son elegidos de cinco en cinco cada año por la Asamblea General de la ONU y por un período de dos años. La presidencia del Consejo se rota mensualmente de manera alfabética.

Cada miembro del Consejo tiene un voto. Las decisiones en general requieren del voto afirmativo de, al menos, nueve miembros.
Ángel Niccolai
Ángel Hugo Niccolai es un abogado y político argentino que ocupó diferentes cargos públicos en su provincia.

Desde 1995 hasta 2003 fue intendente de Añatuya, su ciudad natal. De 2005 a 2009 fue diputado provincial y en 2009 asumió como vicegobernador de Santiago del Estero, acompañando a Gerardo Zamora durante su segundo mandato como gobernador. En 2013, fue designado como ministro de Desarrollo Social, cargo que ocupa hasta la actualidad.

Nacionalidad argentina
La nacionalidad argentina es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado argentino y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Argentina es un estado miembro del Mercosur y un estado asociado de la Comunidad Andina, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte argentino o un DNI argentino tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Surinam, Guyana y Guayana Francesa.
Luciano Bacheta
Akshay Luciano Bacheta (Romford, Inglaterra, Reino Unido; 26 de abril de 1990) es un piloto de automovilismo británico de ascendencia italiana que fue campeón del Campeonato de Fórmula Dos de la FIA en 2012.

Romford
Romford es un pueblo del municipio londinense de Havering. Se encuentra a unos 22,7 km (14,1 mi) al noreste de Charing Cross, Londres, Reino Unido. Según el censo de 2011 contaba con una población de 95894 habitantes.
Laccognathus panderi
Laccognathus panderi es una especie extinta de pez sarcopterigio perteneciente al género Laccognathus, del norte de Europa. Esta vivió entre el Devónico Medio al Devónico Superior (alrededor de 397.5 a 360 millones de años).

Los fósiles de L. panderi han sido recuperados en rocas del Devónico Medio de la Formación Gauja y del Devónico Superior de la Formación Amata de Letonia, del afloramiento Kalmetumägi de Estonia; y rocas del piso Frasniense de la región de Kursk en Rusia en lo que parece haber sido una región costera de un mar o una laguna.

Kursk
Kursk (en ruso: Курск) es una ciudad ubicada en oeste de Rusia, cercana a la frontera con Ucrania, en la confluencia de los ríos Kur, Tuskar y Seym. Es el centro administrativo del óblast de Kursk. Urbe ferroviaria, industrial y de servicios, alberga una central nuclear. El área alrededor de Kursk fue el sitio de un punto de inflexión en la lucha soviético-alemana durante la Segunda Guerra Mundial y el sitio de la batalla de carros de combate más grande de la historia.

En 2024, el ókrug urbano de Kursk tenía una población de 436 678 habitantes.
C11 (Estándar de C)
C11 (formalmente conocido como ISO/IEC 9899:2011 ) es un estándar para el lenguaje de programación C. Reemplazó a C99 y fue reemplazado por C17.

C11 estandariza características ya soportadas por los compiladores del momento e incluye un modelo de memoria detallado para soportar la programación multi-hilo. Debido a la tardía disponibilidad de implementaciones conformes con C99, C11 hace que ciertas características sean opcionales, para facilitar el cumplimiento del estándar del lenguaje central.

El borrador final, N1570, se publicó en abril de 2011. La nueva norma pasó su revisión final el 10 de octubre de 2011 y fue ratificada oficialmente por ISO y publicada como ISO/IEC 9899:2011 el 8 de diciembre de 2011, sin comentarios que requirieran resolución por parte de los organismos nacionales participantes.

Se define una macro estándar __STDC_VERSION__ con el valor 201112L para indicar que el compilador soporta el estándar C11.

Estándar abierto
Un estándar abierto es un estándar que puede ser accedido y usado libremente por cualquiera. Estos estándares deben tener una licencia libre. Normalmente, cualquiera puede colaborar en el desarrollo del mismo. Existen diversas interpretaciones del término, no existe una única definición.
Isabel Cadenas Cañón
Isabel Cadenas Cañón (Basauri, 1982) es una periodista, escritora y documentalista sonora española, especializada en asuntos relacionados con la memoria histórica y con un enfoque en derechos humanos y perspectiva de género. En mayo de 2021, recibió el Premio Internacional de Periodismo Colombine por el documental sonoro 'Una placa en mi pueblo'. En noviembre de 2025, la tercera temporada de su pódcast (De eso no se habla) titulada "Se llamaba como yo" recibió el Premio Ondas nacional de radio.

Basauri
Basauri es una localidad y municipio de la provincia de Vizcaya, situada en la comarca del Gran Bilbao, en la comunidad autónoma del País Vasco, norte de España. Según el censo de 2024, cuenta con una población de 40 388 habitantes y una extensión de 7,16 km².
Arthur Willis Jones
Arthur Willis Jones III (Rochester, Nueva York; 3 de junio de 1986 – Pompey, Nueva York; 3 de octubre de 2025) fue un jugador de fútbol americano estadounidense que jugó ocho temporadas con tres equipos en la NFL en la posición de defensive end y ganó el Super Bowl XLVII.

Pompey (Nueva York)
Pompey es un pueblo ubicado en el condado de Onondaga en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 6,159 habitantes y una densidad poblacional de 36 personas por km².
Geoff Masters
Geoff Masters (n, 19 de septiembre de 1950) es un jugador australiano de tenis. En su carrera conquistó 3 torneos ATP de individuales y 23 torneos ATP de dobles. Su mejor posición en el ranking de individuales fue el Nº42 en marzo de 1973. En 1975 llegó a cuartos de final del Abierto de Australia.

Abierto de Australia
El Abierto de Australia (en inglés, Australian Open) es cronológicamente el primero de los cuatro torneos oficiales que forman el Grand Slam de tenis. Tiene lugar cada mes de enero en el complejo deportivo situado en Melbourne Park, en la ciudad de Melbourne.
Alveolina (protista)
Alveolina es un género de foraminífero bentónico de la familia Alveolinidae, de la superfamilia Alveolinoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Oryzaria boscii. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Thanetiense (Paleoceno superior) hasta el Eoceno superior.

Paleoceno
El Paleoceno es la primera serie y época del Paleógeno en la escala temporal geológica. Sucede al Cretácico Superior (última época del Cretácico) y precede al Eoceno. Comienza hace 66 millones de años y finaliza hace 56 millones de años.

El Paleoceno es inmediatamente posterior a la extinción masiva del final del Cretácico, conocido como límite K-Pg (Cretácico-Paleógeno), que marca la desaparición de los dinosaurios (la extinción masiva del Cretácico-Paleógeno). La desaparición de los dinosaurios dejó sin cubrir la mayoría de los nichos ecológicos en todo el mundo, y el nombre de "Paleoceno" proviene del griego παλαιός (palaios), que significa "viejo", y καινός (kainos), "nuevo" haciendo referencia a la fauna que apareció durante la época, antes de que los modernos órdenes de mamíferos surgieran en el Eoceno
Glenanne (Lisdrumchor)
Glenanne es una localidad situada en el condado de Armagh de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 151 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de Belfast —la capital de Irlanda del Norte—, al sur del lago Neagh —el mayor de las islas británicas— y a poca distancia de la frontera con República de Irlanda.

Islas Británicas
Las islas británicas o archipiélago británico son un archipiélago situado al noroeste de la costa europea compuesto por dos islas mayores, Gran Bretaña e Irlanda, y otras muchas islas menores e islotes próximos. Está separado de la Europa continental por el mar del Norte al este y por el canal de la Mancha al sur, mientras que al oeste y al norte limitan con el océano Atlántico.

La división política del archipiélago británico es:

El Reino Unido, una monarquía parlamentaria formada por cuatro naciones constituyentes: Escocia, Inglaterra, Irlanda del Norte y Gales.

Irlanda, una república parlamentaria que ocupa aproximadamente cinco sextas partes de la isla de Irlanda.

La Isla de Man, una de las dependencias de la Corona británica, autónomas del Reino Unido.
My Baby Just Cares for Me
"My Baby Just Cares for Me" es una composición escrita por Walter Donaldson con letra de Gus Kahn. Forma parte del Great American Songbook, y fue compuesta en 1930 para la película Whoopee!, basada en el musical del mismo nombre de 1928 y protagonizada por Eddie Cantor. Asimismo se convirtió en un estándar de jazz de la mano de Nina Simone.

Simone había grabado la canción en 1958 para su álbum, Little Girl Blue, en 1987 esta canción se convertiría en un éxito, al ser utilizada en un anuncio de Chanel Nº5, alcanzando el 5º en la UK Singles Chart, y el puesto número uno en Holanda. Un vídeo musical en claymation fue producido por Aardman Animations, dirigido por Peter Lord.

Little Girl Blue
Little Girl Blue, también conocido como Jazz As Played in an Exclusive Side Street Club, es el primer álbum de la cantante, pianista y compositora de jazz Nina Simone. Fue publicado a través de Bethlehem Records en febrero de 1959.
Abierto Mexicano de Tenis 2012
El Torneo de Acapulco (Abierto Mexicano Telcel) es un evento de tenis perteneciente al ATP World Tour en la serie 500 y en la WTA a los WTA International Tournaments. Se jugó del 27 de febrero al 4 de marzo de 2012 en Acapulco (México).

Fernando Verdasco
Fernando Verdasco Carmona (Madrid, 15 de noviembre de 1983) es un extenista español. Su mejor puesto en el Ranking ATP fue el n.º 7 durante el año 2009. Sus mayores logros fueron las semifinales del Abierto de Australia 2009, su título de las ATP Finals 2013 en dobles; participación en la ATP World Tour Finals 2009 y ser finalista del Masters de Montecarlo 2010.
Vuelta al Táchira 2019
La 54.ª edición de la Vuelta al Táchira (nombre oficial: Vuelta al Táchira en Bicicleta) fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró en Venezuela entre el 11 y el 18 de enero de 2019 sobre un recorrido de 1010,6 kilómetros dividido en 8 etapas, con inicio en el municipio de Bramón y final en la ciudad San Cristóbal.

La prueba perteneció al UCI America Tour 2019 dentro de la categoría 2.2.

La carrera fue ganada por el corredor venezolano Jimmy Briceño del equipo Inversiones Alexander, en segundo lugar Luis Mora (Deportivo Táchira) y en tercer lugar Jonathan Salinas (Lotería del Táchira).

Luis Mora
Luis Mora Insua (21 de diciembre de 1959) es un exfutbolista peruano que se desempeñaba como delantero. Formado en las menores del Atlético Grau de su natal Piura, se caracterizaba por su gran empuje y carácter, así como su cuota goleadora, como lo demostró en la temporada 1988 del torneo peruano.