hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Robbie Rivera
Roberto Luis Rivera conocido como Robbie Rivera (nacido en San Juan, Puerto Rico, el 7 de agosto de 1973) es un músico, DJ, productor discográfico y compositor de música house. Tiene un extenso catálogo de producciones originales en donde ha incluido elementos de Garage, Tribal, Progressive House y sonidos latinos.
Él y su esposa Mónica Olabarrieta residen actualmente entre Miami e Ibiza. En la encuesta realizada en el año 2009 por la revista DJmag ocupó el puesto #95.

Tribal house
El Tribal house es un subgénero de música house.  Combina ritmos y sonidos de la world music con house. Es similar en estructura al deep house, pero proporciona elementos o percusiones musicales de carácter étnico.
Rafael (Chile)
Rafael es una localidad rural de Chile, situada en el interior de la comuna de Tomé, en la provincia de Concepción, Región del Biobío. Su población se estima en alrededor de 1305 habitantes (2017). La economía local se basa principalmente en la agricultura y la silvicultura, destacando el cultivo de viñas y las plantaciones de pino radiata y eucalipto.

Pinus radiata
Pinus radiata (sin. Pinus insignis), llamado pino insigne, pino de Monterrey o pino de California  es una especie arbórea perteneciente a la familia de las pináceas, originaria del suroeste de los Estados Unidos, principalmente California.
Circo gallístico de Teresa de Córdoba
El Circo gallístico de Teresa de Córdoba fue un circo de gallos en la calle de Fernando el Santo, en la ciudad de Madrid (España), propiedad de Teresa de Córdoba, construido en un edificio anexo a su palacete de dicha calle. Se conserva un grabado, recogido por el cronista Ángel Fernández de los Ríos en su Guía de Madrid (1876).

Cronista de la Villa de Madrid
El Cuerpo de Cronistas Oficiales de la Villa de Madrid está conformado por personas físicas, por designación municipal, siempre a título personal y no por representación, con carácter honorífico, vitalicio y no remunerado. El título lo otorga el pleno del Ayuntamiento de Madrid a personas que se hayan distinguido en su actividad profesional en cualquier tipo de estudios, investigaciones, publicaciones o trabajos, o divulgación sobre temas relacionados con la ciudad de Madrid (España). A cambio deben emitir su opinión y evacuar las consultas sobre aquellos temas que el Ayuntamiento de Madrid considere y les remita.

El despacho del Cuerpo de Cronistas de la Villa de Madrid ha estado situado históricamente en la Casa de la Panadería. Actualmente se ubica en el palacio de Cañete (calle Mayor, 69), compartiendo espacio con la biblioteca del Instituto de Estudios Madrileños.[cita requerida]
Sedlec-Prčice
Sedlec-Prčice es una localidad del distrito de Příbram en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2837 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región y de Praga, cerca del río Litavka —un afluente derecho del río Berounka que, a su vez, es afluente izquierdo del Moldava— y de la frontera con las regiones de Pilsen y Bohemia Meridional.

Río Litavka
El Litavka es un corto río de la República Checa, afluente por la derecha del río Berounka. Nace en las colinas de Brdy, a 765 metros de altura, y fluye durante 54,9 km, pasando por Příbram, hasta la ciudad de Beroun, donde desemboca en el río Berounka, afluente a su vez del río Moldava.

Tiene como tributarios por la izquierda los arroyos Obecniký y Červený y por la derecha al Přibramský, el Chumava y el Suchomastský.

El Litavka es apropiado para la práctica de deportes acuáticos en el tramo comprendido entre Březové Hory (Příbram) y Lochovice, así como cerca de su desembocadura.
Catedral de Santiago (Riga)
La Catedral de Santiago (en letón Svētā Jēkaba katedrāle) es la catedral de la arquidiócesis de Riga, dedicada a Santiago el Menor, uno de los doce Apóstoles, además de la principal iglesia católica de Letonia. A principios del siglo XV fue construida la Capilla de la Santa Cruz en el extremo sur de la primera iglesia gótica, y una parte de la iglesia fue convertida en basílica. En 1901, el altar barroco más antiguo de Riga (1680) fue reemplazado por uno nuevo. La catedral forma parte del Centro Histórico de Riga, que es Patrimonio de la Humanidad.

Basílica
El término basílica proviene del latín basilica que a su vez deriva del griego βασιλική (fonéticamente, basiliké) que significa 'regia o real' (fem.), y viene a ser una elipsis de la expresión completa βασιλική οἰκία (basiliké oikía) que quiere decir «casa real». Una basílica era un suntuoso edificio público que en Grecia y Roma tenía la función de sede del tribunal, y que en las ciudades romanas ocupaba un lugar preferente en el foro.

Más adelante, los cristianos aprovecharon la planta basilical y, en muchos casos, los propios edificios romanos para utilizarlos como recinto religioso oficial para la celebración de la liturgia. Después de que el Imperio romano se volviese oficialmente cristiano, el término se usó también para referirse a iglesias, generalmente grandes o importantes, a las que se habían otorgado ritos especiales y privilegios en materia de culto. En este sentido se utiliza hoy la denominación, tanto desde el punto de vista arquitectónico como religioso.
Zhang Boheng
Zhang Boheng (en chino: 张博恒; 4 de marzo de 2000) es un deportista chino que compite en gimnasia artística.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo tres medallas, plata en las pruebas individual y por equipos (junto con Liu Yang, Su Weide, Xiao Ruoteng y Zou Jingyuan) y bronce en la barra fija.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Gimnasia Artística entre los años 2021 y 2025.

Campeonato Mundial de Gimnasia Artística de 2021
El L Campeonato Mundial de Gimnasia Artística se celebró en Kitakyushu (Japón) entre el 18 y el 24 de octubre de 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y la Federación Japonesa de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en el Gimnasio General de Kitakyushu.

Originalmente, el campeonato iba a realizarse en Copenhague (Dinamarca), pero la federación de ese país decidió cancelar la organización del campeonato debido a que los Juegos Olímpicos fueron pospuestos para ese mismo año.
Haleth
En el legendarium de J. R. R. Tolkien, Haleth es una mujer, amazona, que capitaneó la hueste edain que los elfos y hombres llamaron la casa de Haleth, porque ella los conducía al llegar estos a Estolad.

Hombres (Tolkien)
Los hombres en las obras de J. R. R. Tolkien ambientadas en la Tierra Media son una de las «razas» que forman parte de los «hijos menores de Ilúvatar». Nacieron más tarde que los elfos, con la primera salida de Anar, el Sol, al comienzo de la Primera Edad del Sol.

Los elfos también los conocieron como edain (‘los segundos’ en sindarin, aunque este nombre después se aplicó solamente a los hombres que llegaron a Beleriand y se volvieron aliados de los elfos), atani (en quenya), hildor (‘seguidores’ o ‘llegados después’ en quenya), apanónar (‘nacidos después’ en quenya), engwar (‘enfermizos’ en quenya), fírimar (‘pueblo mortal’ en quenya), «usurpadores», «los de la mano torpe», «hijos del Sol», «temerosos de la noche», «malditos», «huéspedes inescrutables» y «forasteros».
Throwing It All Away
«Throwing It All Away» es la séptima canción del álbum Invisible Touch del grupo británico Genesis. En Estados Unidos fue lanzado como el segundo sencillo del álbum en agosto de 1986 y en el Reino Unido como el último sencillo en junio de 1987.

Alcanzó el número 4 en el Billboard Hot 100 en octubre de 1986, así como el número 1 en las listas Adult Contemporary y Mainstream Rock Tracks de Billboard. En Reino Unido llegó al puesto 22 de la UK Singles Chart.

El sencillo en los Estados Unidos incluía la canción instrumental "Do the Neurotic" en el lado B,mientras que la edición inglesa incluía "I'd Rather Be You". Estas dos canciones son de las sesiones de grabación de "Invisible Touch", aunque no formaron parte del álbum ("Do the Neurotic" fue el lad0 B del sencillo "In Too Deep" en el Reino Unido).

Mainstream Rock Tracks
Mainstream Rock Tracks es un conteo de Billboard de las canciones más pasadas en las radios mainstream, una categoría que incluye estaciones que pasan primariamente música rock pero que no son de rock moderno (o alternativo), que son contadas en Modern Rock Tracks.
The Disappointments Room
The Disappointments Room (en Latinoamérica: La habitación de decepciones, en España: La casa del pánico) es una película de terror de 2016. D.J. Caruso dirige un guion escrito por él y Wentworth Miller. Kate Beckinsale y Lucas Till son los protagonistas. La película fue estrenada el 9 de septiembre de 2016.

D.J. Caruso
Daniel John Caruso Jr. (Norwalk, Connecticut, 17 de enero de 1965), más conocido como D.J. Caruso, es un director y productor de cine estadounidense. Es conocido por haber dirigido las películas Eagle Eye, Soy el número cuatro, xXx: Return of Xander Cage, entre otras.

Ha trabajado junto a Shia LaBeouf, Michelle Monaghan, Rosario Dawson, Billy Bob Thornton, Anthony Mackie y Vin Diesel. La idea para Eagle Eye (2008) nació hace varios años en la mente del exitoso productor ejecutivo Steven Spielberg.
Patruino de Mérida
Patruino de Mérida o simplemente Patruino fue obispo de Mérida desde unos años antes del 385 hasta casi el año 402. Al Igual que su predecesor Idacio, su nombre figura escrito de diversas formas según los diferentes documentos. En las actas del Concilio de Toledo al cual asistió, figura como Patrono en las ediciones más antiguas y Patrunius o Petruinus en las posteriores. En la Epístola de San Inocencio I figura como Patruinus que es el que prevalecerá en lo sucesivo hasta su castellanización como Patruino.

Ni de este prelado ni de otros varios sucesores suyos se han tenido noticias a través de los que escribieron acerca de los episcopados de Mérida. Sin embargo hay una fuente fidedigna como es la Epístola que el papa Inocencio I escribió a los padres del Concilio de Toledo que publicó completa el clérigo Sirmondo en la que se declara la iglesia de Mérida como la de «Patruino».

Enrique Flórez
Enrique (o Henrique) Fernando Flórez de Setién Huidobro y Velasco (Villadiego, Burgos, 21 de julio de 1702-Madrid, 5 de mayo de 1773) fue un religioso agustino español, célebre como historiador, si bien también puede ser considerado traductor, geógrafo, cronologista, epigrafista, numismático, paleógrafo, bibliógrafo y arqueólogo de la Ilustración.
Didunculus strigirostris
La paloma manumea (Didunculus strigirostris) es una especie de ave de la familia Columbidae endémica de las islas de Savai'i y Upolu (Samoa), siendo el único representante del género Didunculus. Originaria únicamente de la selva tropical primaria de Samoa, se considera una especie en peligro crítico de extinción por la UICN, con solo unos pocos cientos de individuos que se cree que quedan en existencia.
Es el ave nacional de esta isla.

Upolu
Upolu es una isla de Samoa. Está formada por un volcán que emerge del mar sin constancia histórica de erupciones. A principios del siglo XIX fue también conocida como Ojalava. Tiene 1.125 km² y es la más poblada de todas las islas samoanas. El aeropuerto internacional de Faleolo se encuentra al oeste de la isla mientras que la capital del país, Apia, se encuentra al norte.

El nombre Upolu viene de un personaje presente en la mitología polinésica, especialmente en la mitología samoana. Según este mito, la primera mujer en pisar la isla tuvo ese mismo nombre.
Ravenden Springs (Arkansas)
Ravenden Springs es un pueblo ubicado en el condado de Randolph en el estado estadounidense de Arkansas. En el Censo de 2010 tenía una población de 118 habitantes y una densidad poblacional de 39,83 personas por km².

Condado de Randolph (Arkansas)
El condado de Randolph (en inglés: Randolph County) es un condado en el estado estadounidense de Arkansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 18 195 habitantes. La sede de condado es Pocahontas. Fue el 32° condado de Arkansas, siendo fundado el 29 de octubre de 1835. Fue nombrado en honor a John Randolph of Roanoke, un senador de Virginia.
Buda saltando sobre una pared
La sopas denominadas Buda saltando sobre una pared se trata de un epónimo empleado en la cocina china para un gran número de diferentes caldos o consommés que necesitan de uno a dos días completos para ser elaborados.

Consomé
El consomé (del francés consommé, y a su vez del verbo consommer: consumir en español; significa consumido, reducido) es un caldo concentrado elaborado con carnes que se suele clarificar al final de la cocción para que quede transparente y sin impurezas. Por regla general se sirve caliente al comienzo de la comida.
Cartuja de San Martino
La cartuja de San Martino (en italiano: certosa di San Martino, también conocida como cartuja de San Martín y cartuja de Nápoles) es una cartuja de Nápoles situada en la colina del Vomero, al lado del castel Sant'Elmo. Constituye uno de los mayores complejos monumentales religiosos y uno de los mejores ejemplos de la arquitectura barroca de la ciudad junto con la real capilla del Tesoro de san Jenaro, además de ser un lugar fundamental para la pintura napolitana del siglo XVII. Cuenta con unas cien salas, dos iglesias, cuatro capillas, tres claustros y unos jardines colgantes.

Cronológicamente fue la segunda cartuja de Campania, construida diecinueve años después que la de San Lorenzo en Padula y cuarenta y seis antes que la de San Giacomo en Capri. Tras la unificación italiana recibió el título de monumento nacional y desde 1866 alberga el Museo Nacional de San Martino, creado con el objetivo de relatar la historia artística y cultural de la ciudad.

Caballero de Arpino
Giuseppe Cesari (Roma, ca. 1568 - 3 de julio de 1640) fue un pintor manierista italiano conocido como Il Giuseppino o el Caballero de Arpino (il Cavaliere d'Arpino), debido a que fue investido Caballero de Cristo (Cavaliere di Cristo) por el papa Clemente VIII quien, junto con Sixto V, fue uno de sus protectores.
Carabus nodulosus
Carabus nodulosus es una especie de insecto adéfago del género Carabus, familia Carabidae. Fue descrita científicamente por Creutzer en 1799.

Habita en Austria, Bosnia y Herzegovina, Croacia, Francia, Alemania, Hungría, Italia, Polonia, Serbia, Eslovenia y Suiza.

Carabidae
Los carábidos (Carabidae) son una de las familias más grandes de coleópteros, con un número de especies que oscila entre 30 000 y 37 000 (con 23 subfamilias y 110 tribus, dependiendo de la amplitud dada a la familia) en todo el mundo (2500 en Europa, 2200 en Norteamérica). Se trata de la familia de adéfagos más amplia y representativa. Son típicamente habitantes del suelo, ya que son malos voladores.
Judas Rising
«Judas Rising» —en español: «Judas se eleva»— es una canción de la banda británica de heavy metal Judas Priest, incluida como la pista inicial del álbum Angel of Retribution de 2005. Fue escrita por Rob Halford, K.K. Downing y Glenn Tipton, cuyas letras tratan sobre el sufrimiento y el posterior suicidio de Judas Iscariote luego de traicionar a Jesús.

Desde su lanzamiento ha aparecido en todas las giras en vivo de la banda, de las cuales se ha grabado para el álbum en directo A Touch of Evil: Live y en los DVD Rising in the East y Epitaph.

Rob Halford
Robert John Arthur "Rob" Halford (Sutton Coldfield, Birmingham, Inglaterra, 25 de agosto de 1951) es un músico británico de heavy metal especialmente conocido por ser el vocalista principal de la banda británica de heavy metal Judas Priest. Considerado por los seguidores del género como uno de los mejores y más influyentes cantantes de la historia del metal, se caracteriza por su poderosa voz operística y sus descomunales tonos agudos.

Halford figura en el puesto n.º 2 en la lista de los 100 mejores vocalistas del metal de todos los tiempos, según la revista estadounidense Hit Parader.
Saint-Mathieu-de-Beloeil
Saint-Mathieu-de-Beloeil, antes llamada Saint-Matthieu-de-Beloeil, es un municipio de la provincia de Quebec, Canadá. Es una de las ciudades pertenecientes al municipio regional de condado de La Vallée-du-Richelieu y, a su vez, a la región de Montérégie-Est en Montérégie.

Regiones de Quebec
Las regiones administrativas del Quebec (del francés: Régions administratives du Québec) fueron las primeras divisiones territoriales oficiales de la provincia de Quebec en Canadá; estas agrupaban varios municipios en áreas geográficas con poblaciones similar a una provincia o territorio.

Una o varias conferencias regionales de representantes, CRÉ (Conférence régionale des élus) administraban cada región, por tanto las sedes de las CRÉs eran capitales regionales.

Las regiones fueron creadas el 29 de marzo de 1966, y más tarde reorganizadas el 22 de diciembre de 1987. Antes de esa fecha, se hablaba de "distritos".

Fuente: Institut de la Statistique du Québec.
Evangelios canónicos
Se denominan evangelios canónicos aquellos escritos neotestamentarios de carácter evangélico, redactados probablemente en el siglo I (algunos autores los datan como anteriores al año 70) y admitidos en el canon o lista de libros aceptados por la Iglesia cristiana en general.

Los evangelios canónicos abarcan los tres evangelios sinópticos (Evangelio de Marcos, Evangelio de Mateo, Evangelio de Lucas), y el Evangelio de Juan, también conocido como el cuarto evangelio. Los evangelios canónicos se distinguen así de los evangelios apócrifos, unas 70 obras que han llegado hasta nosotros completas o fragmentadas, y cuya composición no fue considerada por la Iglesia como inspirada por Dios.

Evangelio de Lucas
El Evangelio de Lucas, abreviado Lc, es el tercero y más extenso de los cuatro evangelios canónicos del Nuevo Testamento bíblico.

Relata la vida de Jesús de Nazaret, centrándose especialmente en su nacimiento, ministerio público, muerte, resurrección y termina con el relato de su ascensión. El propósito de Lucas, al escribir una historia de la vida, muerte y resurrección de Jesucristo, era que las personas fuera de la fe y cultura judía pudieran entender el mensaje de salvación.

En griego su título se escribe Κατά Λουκᾶν εὐαγγέλιον [katá loukán euanguélion].
Brave Story
Brave Story (ブレイブ・ストーリー) es una novela de Miyuki Miyabe publicada por primera vez en Japón el 3 de marzo de 2003. En abril de 2004 se comenzó su adaptación en manga por parte de Yoichiro Ono, y se publicó en la revista Weekly Comic Bunch y consta de 20 volúmenes.

La película de animación fue dirigida por Kôichi Chigira, y surgió de la colaboración entre Fuji Television y el poderoso estudio GONZO Animation. Se estrenó en los cines japoneses por la distribuidora Warner Bros. el 8 de julio de 2006 y en DVD, Blu-ray, HD DVD y UMD el 23 de noviembre de 2006. Una versión de la novela, titulado "Brave Story: New Traveler" también fue lanzada el mismo día del estreno del film de animación para la PlayStation Portable.

Fuji Television
Fuji Television Network, Inc. (株式会社フジテレビジョン, Kabushiki Gaisha Fuji Terebijon?) es un canal de televisión japonés con sede en Odaiba, Minato, Tokio, Japón, también conocido como Fuji TV (フジテレビ, Fuji Terebi?) o CX, basado en el indicativo de llamada de la emisora "JOCX-DTV". Es la estación insignia de la Fuji News Network (FNN) y del Fuji Network System.

Fuji Television también opera tres estaciones de televisión prémium, conocidas como "Fuji TV One" ("Fuji TV 739" - deportes/variedad), "Fuji TV Two" ("Fuji TV 721" - dramas/anime) y "Fuji TV Next" ("Fuji TV CSHD" - programas en directo de primera calidad) (denominados en conjunto como "Fuji TV OneTwoNext"), todos disponibles en alta definición.

Fuji Television es propiedad de Fuji Media Holdings, Inc. y está afiliada a Fujisankei Communications Group. La actual Fuji Television se creó en 2008. Fuji Media Holdings es la antigua Fuji Television fundada en 1957.[cita requerida]
Worden (Montana)
Worden es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Yellowstone en el estado estadounidense de Montana. En el Censo de 2010 tenía una población de 577 habitantes y una densidad poblacional de 112,74 personas por km².

Condado de Yellowstone (Montana)
El condado de Yellowstone es el condado más poblado del estado de Montana (Estados Unidos). Según el censo oficial del año 2000 el condado contaba con una población de 129.352 habitantes, pero según estimaciones actuales por parte de la Oficina del Censo de los Estados Unidos cuenta actualmente con 138.213 habitantes. Las estimaciones del población para el año 2025 son de 170.088 habitantes, suponiendo un incremento del 32%. Su sede de condado es Billings, que a su vez es la ciudad más poblada del estado de Montana. El condado de Yellowstone obtuvo su nombre ya que el río Yellowstone biseca el estado desde el suroeste hasta el noreste.
From a Buick 6
«From a Buick 6» es una canción del músico estadounidense Bob Dylan, publicada en el álbum de estudio Highway 61 Revisited. La canción, grabada el 30 de julio de 1965, fue también publicada como cara B del sencillo «Positively 4th Street».

Lado A y lado B
En el ámbito de la música grabada, lado A y lado B, también conocidos como cara A y cara B (del inglés A-side y B-side), son los términos con los que se conoce a los dos lados de los discos de vinilo de siete pulgadas en los que originalmente se publicaban los sencillos musicales en los años 1950. Los términos derivaron en la denominación de los tipos de canciones convencionalmente ubicados en cada lado del disco, siendo el lado A la canción principal, aquella que el productor del disco pretende que obtenga rotación en las estaciones de radio y con el tiempo se convierta en un éxito, y el lado B a la canción secundaria que no suele aparecer en el álbum y que sirve como material inédito para promocionar la venta del sencillo.
Paco Collado
Francisco Collado, más conocido como Paco Collado (Vallecas, Madrid, España, 9 de diciembre de 1960), es un actor, monologuista y humorista español. Ha desarrollado gran parte de su carrera como colaborador en Cruz y Raya y de los programas en solitario de José Mota.

Me resbala
Me resbala es un programa de televisión humorístico español en el que siete cómicos se someten, cada semana, a diversos juegos de improvisación. Producido por Shine Iberia (del grupo Endemol Shine Iberia), el formato se emitió en Antena 3 desde el 15 de noviembre de 2013 hasta el 18 de agosto de 2021, con Arturo Valls como presentador. En 2023, el formato pasó a emitirse en Telecinco tras la compra del programa por parte de Mediaset España, presentándolo en esta etapa Lara Álvarez. Se trata de la adaptación española del programa Vendredi tout est permis avec Arthur, que emite la cadena francesa TF1. En cuanto a su horario de emisión, en sus cuatro primeras temporadas fue los viernes en horario central, aunque su quinta temporada se emitió en lunes y miércoles y la sexta, en martes.
Hosea Kutako
El Jefe Hosea Komombumbi Kutako (1870 - 18 de julio de 1970), fue uno de los primeros líderes nacionalistas de Namibia y miembro fundador del primer partido nacionalista de Namibia, la Unión Nacional Africana del Suroeste (SWANU).

Sam Nujoma
Samuel Daniel Shafiishuna "Sam" Nujoma (12 de mayo de 1929 - 8 de febrero de 2025) fue un activista y político namibio que fue el primer presidente de Namibia, de 1990 a 2005. Nujoma fue miembro fundador y primer presidente de la Organización del Pueblo de África del Sudoeste (SWAPO) en 1960.