hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Spirofrondicularia
Spirofrondicularia es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Polymorphininae, de la familia Polymorphinidae, de la superfamilia Polymorphinoidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie-tipo es Polymorphina frondicularioides. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Tithoniense (Jurásico superior) hasta el Aptiense (Cretácico inferior).

Aptiense
El Aptiense o Aptiano es el quinto piso y edad del Cretácico Inferior/Temprano, en la escala temporal geológica. Sucede al Barremiense y precede al Albiense. Se inició hace unos 121,4 millones de años y terminó hace unos 113,2 millones de años.

El Aptiense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1840. Recibe su nombre de la localidad de Apt (departamento de Vaucluse, Francia).
Kim Moon-Soo
Kim Moon-Soo (en coreano: 김문수; 29 de diciembre de 1963) es un deportista surcoreano que compitió en bádminton, en la modalidad de dobles.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, obteniendo una medalla de oro en la prueba de dobles. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Bádminton entre los años 1985 y 1991.

Bádminton
El bádminton es un deporte de raqueta en el que se enfrentan dos jugadores (individuales) o dos parejas (dobles) situadas en las mitades opuestas de una pista rectangular dividida por una red.

La diferencia de otros deportes de raqueta en el bádminton no se juega con pelota, sino con un volante.

Los jugadores deben golpear con sus raquetas el volante para que este cruce la pista por encima de la red y caiga en el sector oponente. El punto finaliza cuando el volante toca el suelo, después de sobrepasar la red.

El bádminton es, desde los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, un deporte olímpico en cinco modalidades: individuales masculino y femenino, dobles masculino y femenino y dobles mixto. En esta última, la pareja está compuesta por un hombre y una mujer. Este deporte está fuertemente dominado por los deportistas asiáticos: China, Indonesia y Corea del Sur consiguieron 28 medallas de oro sobre 29.
Jennie Reed
Jennie Idell Reed (Bellevue, 20 de abril de 1978) es una deportista estadounidense que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de velocidad, keirin y persecución por equipos.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Londres 2012, en la prueba de persecución por equipos (junto con Sarah Hammer, Dotsie Bausch y Lauren Tamayo), el séptimo lugar en Pekín 2008 (velocidad individual) y el décimo lugar en Atenas 2004, también en velocidad.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2004 y 2011.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2011
El CVIII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Apeldoorn (Países Bajos) entre el 23 y el 27 de marzo de 2011 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Real Federación Neerlandesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el velódromo Omnisport Apeldoorn de la ciudad holandesa. Fueron disputadas 19 pruebas: 10 masculinas y 9 femeninas.
Joshua Bugajski
Joshua Gregory Bugajski –conocido como Josh Bugajski– (Stockport, 5 de octubre de 1990) es un deportista británico que compite en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de ocho con timonel. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 2019 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 2019 y 2021.

Stockport
Stockport ([ˈstɔkˌpôrt]ⓘ) es una población del Gran Mánchester en Inglaterra. Está situada a 11.3 km al sureste de la ciudad de Mánchester, es la localidad más grande del Distrito Metropolitano de Stockport. Según el censo del 2001, tiene 136,083 habitantes. La zona metropolitana alcanzó en ese año un total de 284,528 habitantes, lo que lo convierte en el 23.er distrito municipal más poblado de Inglaterra. Posee una área de 126.06 km² y una densidad de 2246 hab/km². Ha habido varios intentos por parte del ayuntamiento para que le sea otorgada la categoría de ciudad.
Alex George (motociclista)
Alex George (Glasgow, 24 de marzo de 1949) es un expiloto de motociclismo británico, que participó en el Campeonato del Mundo de Motociclismo entre 1970 y 1981. Su mejor temporada fue en 1975 cuando acabó en séptimo lugar de la categoría de 500cc.

George acabó décimo en la categoría de 500 cc en 1973. Finalizó en el podio en el Gran Premio de Checoslovaquia de 1975 de 500cc, Gran Premio de Países Bajos de 1975 y Gran Premio de Austria de 1977. Su tercer puesto en este último Gran Premio llegó después del boicot de las grandes figuras del panorama internacional. También corrió en la Fórmula 750 con una Yamaha TZ750 y ganó la Bol d'Or en su primer intento con una Honda.

George fue un especialista en circuitos urbanos al ganar en tres ocasiones la TT Isla de Man. Su victoria más memorable fue en 1979, cuando venció al favorito Mike Hailwood. en 1982, sufrió un accidente muy grave en 1982, que acabó con la carrera de George.

TT Isla de Man
El TT Isla de Man, Tourist Trophy, International Isle of Man Tourist Trophy, Isle of Man TT y/o Manx TT es una competición motociclística internacional que se celebra desde el año 1907 en la isla de Man, sobre carreteras cerradas al tráfico (Ruta de la montaña Snaefel). La carrera se realiza en formato contrarreloj.

Es considerada como una de las competiciones de motor más peligrosas de todo el mundo, con más de 260 víctimas fatales.
Tour de la Isla de Zhoushan
El Tour de la Isla de Zhoushan (oficialmente: Tour of Zhoushan Island) son dos carreras ciclistas femeninas profesional, una por etapas y otra de un día que se disputan anualmente en la Isla Zhoushan en la República Popular China.

La carrera por etapas fue creada en el año 2012 como parte del Calendario UCI Femenino como competencia de categoría 2.2.

En 2019 se disputó una edición de un día, llamada "Tour de la Isla de Zhoushan I", de categoría 1.2 antes de la tradicional vuelta por etapas, renombrada como "Tour de la Isla de Zhoushan II".

Isla Zhoushan
La isla Zhoushan (en chino, 舟山岛; literalmente, ‘montaña de barco’, por su particular forma) es la isla principal del archipiélago homónimo de las islas Zhoushan, que depende de la ciudad-prefectura de Zhoushan, provincia de Zhejiang, República Popular de China. Es la isla más grande de la provincia, y la tercera en la China continental (después de Hainan y de Chongming). La isla es el asiento tanto del distrito Dinghai como Putuo.

Tiene una circunferencia de 170,16 km, con una longitud máxima de 44 km y una anchura máxima de 18 km. Su superficie es de 502,65 km² (incluida la zona de marea). Su punto más cercano a la costa está a 9,1 km de la China continental. El punto más alto tiene una altitud de 503,6 m.
Francois Pienaar
Jacobus François Pienaar (Vereeniging, 2 de enero de 1967) es un exjugador sudafricano de rugby que se desempeñaba como flanker.

Pienaar jugó con los Springboks durante tres años liderando a su selección en 29 partidos. Fue capitán en Sudáfrica 1995, la primera participación mundialista de los Springboks, donde se consagró campeón del Mundo. Desde 2005 es miembro del Salón de la Fama del rugby.

Vereeniging
Vereeniging (afrikáans, ‘asociación’, ‘unión’) es una ciudad de la provincia de Gauteng, en Sudáfrica, con una población de más de 350 000 habitantes. Forma parte de la región conocida como Triángulo del Vaal (Vaal Triangle en inglés y Vaaldriehoek en afrikáans) y se encuentra en lo que anteriormente era la provincia del Transvaal.
Tirosinasa
La tirosinasa (monofenol monooxigenasa) (EC 1.14.18.1 número CAS: 9002-10-2) es una enzima que cataliza la oxidación de fenoles (como la tirosina) y está extendida en plantas y animales. La tirosinasa es una enzima cuprífera presente en tejidos de plantas y animales que cataliza la producción de melanina y otros pigmentos de la tirosina por oxidación, como el ennegrecimiento de una patata pelada o cortada expuesta al aire.

Dioxígeno
El dioxígeno, oxígeno molecular, oxígeno diatómico u oxígeno gaseoso (generalmente llamado solo oxígeno) es una molécula diatómica compuesta por 2 átomos de oxígeno. Es un gas (en condiciones normales de presión y temperatura) incoloro, inodoro e insípido. Existe otra variedad alotrópica del oxígeno formada por tres átomos: O3, denominada ozono, cuya presencia en la atmósfera protege la Tierra de la incidencia de radiación ultravioleta procedente del Sol.

El oxígeno líquido y sólido tienen una ligera coloración azulada y en ambos estados es muy paramagnético. El oxígeno líquido se obtiene usualmente mediante la destilación fraccionada del aire líquido junto con el nitrógeno.

Prácticamente reacciona con la totalidad de los metales (exceptuando los metales nobles) provocando la corrosión.
Yar-Sale
Yar-Sale o Yársale (nenezo: Яр сале, literalmente "cabo arenoso"; ruso: Я́р-Сале) es un pueblo (seló) de Rusia, capital del ókrug municipal de Yamal en el ókrug autónomo de Yamalia-Nenetsia.

En 2021, el pueblo tenía una población de 7410 habitantes. Dos tercios de los habitantes son nenezos, y la mayor parte del tercio restante son rusos étnicos.

Se ubica en el extremo meridional de la península de Yamal, unos 200 km al este de Salejard. Es uno de los lugares más inaccesibles de Rusia, sin carreteras transitables (excepto carreteras de hielo para moverse por los alrededores) ni aeropuerto, sin localidades cercanas y rodeado la mayor parte del año de hielo. En invierno solamente es posible entrar y salir mediante helicóptero, y en verano se puede elegir entre el helicóptero y el barco.

Cabo (geografía)
En geografía, un cabo o punta normalmente formado por una masa de tierra que se proyecta hacia el interior del mar; recibe este nombre sobre todo cuando su influencia sobre el flujo de las corrientes costeras es grande, provocando dificultades para la navegación. Algunos cabos son especialmente famosos por ello, como el cabo de Hornos, el cabo de Buena Esperanza o el cabo Cañaveral.

De España se pueden mencionar el cabo Finisterre, la punta de Tarifa y el de Estaca de Bares, entre otros. En México tiene interés geográfico e histórico el cabo Catoche, vinculado con las exploraciones que precedieron la conquista de México. En Perú, a los cabos se les denomina comúnmente puntas y muchos de ellos tienen poblaciones de aves guaneras. La reserva nacional Sistema de Islas, Islotes y Puntas Guaneras reúne 11 cabos o puntas guaneras.

La navegación efectuada entre cabos sin que se pierda contacto visual con la costa se denomina cabotaje.
Skogsvågen (Skogsvåg)
Skogsvågen es una localidad de la provincia de Hordaland en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 568 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, cerca del fiordo de Hardanger, de la ciudad de Bergen y de la costa del mar de Noruega.

Mar de Noruega
El mar de Noruega (en noruego: Norskehavet) es un sector de la parte septentrional del océano Atlántico, al noroeste de Noruega, ubicado entre el mar del Norte (esto es, norte de Escocia) y el mar de Groenlandia. Se encuentra, pues, frente a las costas de Noruega y llega hasta las islas Feroe, Islandia, Jan Mayen y las islas Svalbard.

Al oeste queda el océano Atlántico septentrional y al noreste el mar de Barents. Al suroeste, está separado del océano Atlántico por una cresta submarina que corre entre Islandia y las islas Feroe. Al norte, la cresta de Jan Mayen la separa del mar de Groenlandia.

Al mar de Noruega y al mar de Groenlandia se les llama a veces en conjunto los mares nórdicos.
Eliminatoria al Campeonato Juvenil de la AFC 1998
La Eliminatoria al Campeonato Juvenil de la AFC 1998 fue la fase previa que tuvieron que disputar los equipos juveniles de Asia para acceder a la fase final del torneo a realizarse en Tailandia, el cual otorgaba 4 plazas para la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 1999 a celebrarse en Nigeria.

Las selecciones fueron divididas en 9 grupos eliminatorios, en donde el ganador de cada grupo clasificaba a la fase final junto al anfitrión Tailandia.

Selección de fútbol sub-20 de Tailandia
La Selección de fútbol sub-20 de Tailandia es el equipo que representa al país en el Mundial Sub-20, en el Campeonato sub-20 de la AFF y en el Campeonato sub-19 de la AFC; y es controlado por la Asociación de Fútbol de Tailandia.
Korisliiga 2015-16
La temporada 2015-2016 de la Korisliiga fue la edición número 76 de la Korisliiga, el primer nivel de baloncesto en Finlandia. La temporada regular cuádruple comenzó el 3 de octubre de 2015 y finalizó la competición el 11 de mayo de 2016. El campeón fue el Kouvot Kouvola, que conseguía su cuarto título.

Kouvot Kouvola
El Kouvot Kouvola es un equipo de baloncesto finlandés con sede en la ciudad de Kouvola, que compite en la Korisliiga. Disputa sus partidos en el Mansikka-ahon urheiluhalli, con capacidad para 1076 espectadores.
Aceite de estragón
El aceite de estragón, conocido también como aceite de tarrago, es un aceite esencial, incoloro o de color verde amarillento, con un aroma parecido al anís y un sabor picante. Se extrae por destilación de las flores de la especie comúnmente llamada estragón, artemisia dracunculus.

Entre otros compuestos contiene fenoles, metil-éter, chavicol de metilo y trans-anetol, que aportan sus propiedades digestivas y antálgicas (combate el dolor). Entre sus usos terapéuticos, se suele utilizar en aromaterapia como ayuda para las alergias.

Pimpinella anisum
Pimpinella anisum, conocida como anís, anís verde, matalahúva o matalahúga, es una hierba de la familia de las apiáceas, también llamada anís o raramente anix. Es una planta con flores de la familia apiaceae originaria de la región mediterránea oriental y del suroeste de Asia.Puede alcanzar 60-80 cm de altura si las condiciones del terreno lo permiten.

El sabor y aroma de sus semillas se asemeja al de otras especias y hierbas, como el anís estrellado, el hinojo, el regaliz y el estragón. Se utiliza extensamente para dar sabor a alimentos, dulces y bebidas alcohólicas; especialmente en la región mediterránea.

En la península Ibérica se cultiva a gran escala, siendo España uno de los principales productores de su fruto. Posteriormente se extendió a Sudamérica, con Argentina como uno de sus mayores productores en la actualidad.
Lourdes Herrasti Erlogorri
Lourdes Herrasti Erlogorri (Arechavaleta, Guipúzcoa, 23 de diciembre de 1958) es una historiadora y antropóloga que trabaja como investigadora en el departamento de antropología de la Asociación de Ciencias Aranzadi.

Sociedad de Ciencias Aranzadi
La Sociedad de Ciencias Aranzadi, fundada en 1947 con el objeto de dar continuidad a la labor de la Sociedad de Estudios Vascos suprimida durante el franquismo, es una asociación científica sin ánimo de lucro cuyos objetivos son la investigación científica del medio natural y humano y la divulgación de los resultados obtenidos.

Toma su nombre del antropólogo guipuzcoano Telesforo de Aranzadi (1860-1945), reconocido investigador de la antropología, la etnología, la Prehistoria y las demás ciencias afines.

Cuenta con 2000 socios y unos 150 investigadores distribuidos en diferentes departamentos. La Secretaría General de la sociedad se encuentra en la calle Zorroagagaina, número 11, de San Sebastián (Guipúzcoa).
Sara Malvar
Sara María Camino Malvar — conocida también como Sara Malvar, Sara Camino o Riana Fer— (Santiago de Chile, 29 de noviembre de 1894 - 21 de diciembre de 1970) fue una pintora, dibujante y crítico de arte perteneciente a la generación del 28. Fue alumna y posterior esposa de José Backhaus, por lo que se la conoció como Sara Camino de Backhaus en la década de 1910, para posteriormente asumir el seudónimo Sara Malvar en la década de 1920.

Experimentó con el cubismo durante la década de 1920 por lo que se la vinculó a este movimiento; además, expuso algunas de sus obras en una muestra realizada por varios autores del Grupo Montparnasse a principios del siglo XX.

Como crítica de arte, colaboró con Jean Emar en la sección Notas de Arte en el diario La Nación, aunque firmó con el seudónimo Riana Fer; tal espacio apareció por primera vez en 1923, y estuvo dirigida por Luis Vargas Rosas, Sara Malvar, Jean Emar y Mina Yáñez.

Generación del 28
La generación del 28 fue un grupo de jóvenes estudiantes venezolanos que, en 1928, protagonizaron las primeras protestas abiertas contra la dictadura de Juan Vicente Gómez. Su oposición al régimen autoritario marcó un hito en la historia política del país. Muchos de sus integrantes se convirtieron posteriormente en destacados líderes políticos, intelectuales y culturales, desempeñando un papel fundamental en la modernización de Venezuela en los ámbitos literario, cultural y político, y sentando las bases para el desarrollo de la democracia nacional.
Roberto Choque Canqui
Roberto Choque Canqui (Caquiaviri, 1942-18 de julio de 2020) fue un historiador y archivista boliviano de etnia aimara especializado en la historia de las sublevaciones indígenas del occidente de Bolivia.

Archivero
Un archivero o archivista es un profesional especializado en archivística y típicamente dedicado a la organización y mantenimiento de fondos archivo, es decir, un conjunto de documentos físicos o digitales que se consideran dignos de conservar indefinidamente. El archivólogo es la persona que se dedica a la archivología y tiene especiales conocimientos de ella.
Lo Simons
Lo Simons (Delft, 1 de enero de 1910 - Suecia, 23 de septiembre de 1956) fue un piloto de motociclismo holandés, que compitió en el Campeonato del Mundo de Motociclismo desde 1949 hasta su muerte en 1956. También fue múltiples veces campeón holandés de velocidad. Se alzó seis veces campeón holandés en 250cc (1946, 1947, 1948, 1950, 1951 y 1956) y cuatro en 350cc (1952, 1953, 1955 y 1956).

Temporada 1949 del Campeonato del Mundo de Motociclismo
La temporada de 1949 del Campeonato del Mundo de Motociclismo fue la temporada inaugural del  Campeonato Mundial de Motociclismo FIM . La temporada consistió en seis Grandes Premios en cinco clases: 500cc, 350 cc, 250 cc, 125 cc y Sidecars 600cc. Comenzó el 17 de junio en el TT de la Isla de Man y terminó con el Grand Prix de las Naciones el 4 de septiembre.
Distrito de Paucará
Paucará es un distrito del Perú situado en la provincia de Acobamba, en el departamento de Huancavelica. Según el censo de 2017, tiene una población de 10 415 habitantes.

Fue creado mediante Ley del 15 de enero de 1943.

Departamento de Huancavelica
Huancavelica es uno de los veinticuatro departamentos que conforman la  República del Perú con capital en la homónima Huancavelica, ubicado en el centro oeste del país.  Limita con los departamentos de Junín al norte, Ayacucho al sur y al este, Ica al suroeste y Lima al noroeste. Con 22 131 km² es el séptimo departamento menos extenso, por delante de Ica, Apurímac, Tacna, Moquegua, Lambayeque y Tumbes, el menos extenso. Se creó el 26 de abril de 1822.

Su escarpada jurisdicción comprende territorio de ambas vertientes de la Cordillera de los Andes con algunas zonas cubiertas por la selva amazónica en su sector norte. Es el departamento con mayor pobreza económica del Perú.
Aleurothrixus ondinae
Aleurothrixus ondinae es una especie de insecto hemíptero de la familia Aleyrodidae y la subfamilia Aleyrodinae. Se distribuyen por Sudamérica.

Fue descrita científicamente por primera vez por Bondar en 1923.

Aleyrodidae
Los aleuródidos (Aleyrodidae) son una familia de insectos homópteros conocidos vulgarmente como moscas o mosquitas blancas. Es la única familia de la superfamilia Aleyrodoidea. Causan importantes daños en plantas cultivadas, motivo por el que son consideradas plagas para la agricultura.
Pintor de Lecce 1075
Pintor de Lecce 1075 es el nombre convenido de un pintor de vasos cerámica griega de Apulia, activo desde aproximadamente el 340 hasta el 320 a. C.

Llamado así por el pélice de Lecce) trabajó durante la llamada fase intermedia de la pintura de vasos decorados con estilo de Egnacia.

Desarrolló su obra bajo la influencia del Pintor de rosas (probablemente fue su alumno) y al principio de su carrera representó figuras completas, por ejemplo una mujer o erote con alas en cráteras, botellas o en un pélice. Gradualmente, sin embargo, se limitó cada vez más a motivos más simples, como cabezas femeninas colocadas entre decoraciones florales (flores, enredaderas o hiedra).

Lecce
Lecce es una ciudad situada en la región de Apulia, Italia. Tiene una población estimada, a fines de noviembre de 2022, de 94 569 habitantes.

Es la capital de la provincia del mismo nombre.

La ciudad es conocida como La Firenze del Sud («la Florencia del sur») por su riqueza de sus monumentos barrocos.
Cementerio británico de Madrid
El cementerio británico es un cementerio de la ciudad española de Madrid, situado en Carabanchel, construido para dar sepultura a individuos de nacionalidad británica que, al pertenecer con frecuencia a otra confesión, no podían ser enterrados en los cementerios católicos. En 2021 fue distinguido incluyéndolo en el listado de Cementerios singulares de la Comunidad de Madrid.

Embajada del Reino Unido en Madrid
La Embajada del Reino Unido en Madrid es la principal misión diplomática del Reino Unido en España. En 2009 la Embajada se trasladó de la calle Fernando el Santo a la Torre Espacio del Cuatro Torres Business Area. El actual embajador británico en España es Sir Alexander Wykeham Ellis.
Estación Maquehua
Maquehua es una estación de ferrocarril que se ubica en la comuna chilena de Constitución en la Región del Maule. Esta estación es de detención del ramal Talca-Constitución, de trocha métrica (1000 m). El servicio de pasajeros, actualmente tren Talca-Constitución, a principios de la década de 1990 corría con automotores Schindler. Posteriormente se han ocupado automotores Ferrostaal, hasta la fecha de hoy. Los busescarril Ferrostaal generalmente llevan una composición de un coche motor (ADIt) y un remolque (AIt).

Constitución (Chile)
Constitución es una ciudad y comuna de la provincia de Talca, ubicada en la región del Maule, en la zona central de Chile. Es conocida como la perla del Maule, y se destaca por sus formaciones rocosas como la Piedra de la Iglesia y el Arco de los Enamorados. Es la ciudad costera con más población de la región. La comuna fue una de las más afectadas durante el terremoto de Chile de 2010.

Integra junto con las comunas la provincia de Talca y la provincia de Curicó el distrito electoral N.º 17 (diputados), y pertenece a la 9ª circunscripción senatorial.
Damiano Cunego
Damiano Cunego (nacido el 19 de septiembre de 1981 en Cerro Veronese, Verona) es un ciclista italiano, profesional desde 2002 hasta junio de 2018, siendo su último equipo el Nippo-Vini Fantini-Europa Ovini, por el que fichó después de estar doce temporadas en el equipo Lampre. Su especialidad eran las etapas de alta montaña y las clásicas.

Tour de los Alpes
El Tour de los Alpes es una carrera ciclista por etapas italiana y austriaca que se disputa al norte de Italia en la región de Trentino-Alto Adigio y en el estado de Tirol al sur de Austria en abril.

Hasta 2016 la prueba recibió el nombre de Giro del Trentino al ser una carrera organizada en Italia y si bien algunas etapas terminaban en territorio austriaco, para 2017 los organizadores de la prueba deciden profundizar la colaboración con sus vecinos en el estado de Tirol, por lo cual la prueba cambia de nombre al de Tour de los Alpes.

Muchos ciclistas usan esta carrera como preparación para el Giro de Italia, que se disputa en mayo. Actualmente se disputa sobre cinco etapas. El líder de la prueba se identifica con un maillot fucsia: .

La prueba cuenta con una versión femenina denominada como Giro del Trentino Alto Adige-Südtirol.