hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Zona del Metal
La Zona del Metal fue un programa de radio de Quito, Ecuador conducido por Andrea Zumárraga, Santiago Parra y Aracely Rea. Durante su época de mayor recepción, se transmitía los días domingos por la desaparecida radio La Luna 99.3 FM, entre las 18h00 y las 20h00. Tras un paréntesis de varios años, volvió a emitirse por internet a través de la página Rocknight.com.ec.

El programa se caracterizó por difundir obras musicales nacionales e internacionales en los géneros del hard rock, heavy metal, power metal, death metal, thrash metal, black metal, hardcore, punk y otros sonidos extremos.

Death metal
El death metal es un subgénero extremo del heavy metal. Se caracteriza por utilizar voces guturales, guitarras con un uso excesivo de distorsión, afinaciones graves para sus instrumentos, percusión rápida (con un dominante uso del doble pedal), complejas estructuras musicales, además de técnicas poco ortodoxas para la composición de los riffs de guitarra. La temática del death metal abarca temas como las historias de terror, la religión, filosofía, asesinos en serie, canibalismo, torturas, entre otros. Por otra parte, se ve influenciado por los problemas físicos y morales de la humanidad: la muerte, el belicismo, la sociedad, la iluminación, la filosofía y otros. Normalmente, una banda de death metal está compuesta por un vocalista, dos guitarristas, un bajista y un baterista, es decir, la formación estándar del heavy metal. Entre sus principales exponentes se encuentran grupos como Death, Cannibal Corpse, Deicide, Obituary y Morbid Angel.
Targelión
Targelión (en griego antiguo: Θαργηλιών, romanizado: Thargēliōn' en su forma griega original) es el nombre de un mes del calendario ateniense que se corresponde aproximadamente con el mes de mayo.

Durante este mes se celebraban en la antigua Atenas las Targelias, fiestas en honor del hermano de Artemisa, Apolo que era el dios purificador por excelencia, al que se le ofrecía una especie de pastel o sopa de cereales llamado targelos.

Otras ciudades de estirpe jonia contaban con este mes en su calendario, como Éfeso que lo celebraba especialmente por ser, según la leyenda local, el mes de nacimiento de la diosa Artemisa.

El filósofo Platón nació el séptimo día del mes de targelión.

Romanización del griego
La romanización del griego (en griego: Λατινογραφή ελληνικών o Λατινογραφή της ελληνικής γλώσσας; en latín: Translitteratio linguae Graecae) es la representación de textos escritos en alfabeto griego utilizando el alfabeto latino. Existen varios sistemas de romanización, dependiendo especialmente de si el idioma escrito con letras griegas es griego antiguo o griego moderno, o si se pretende realizar una transliteración (grafémica) o transcripción (fonética).
WETA-TV
El Canal 26 de Washington D.C., más conocida por su código de identificación WETA-TV, es una estación de televisión abierta estadounidense que se encuentra afiliada a la cadena Public Broadcasting Service (PBS). Es propiedad de la organización Greater Washington Educational Telecommunications Association y posee sus oficinas centrales en el condado de Arlington, Virginia. Su antena transmisora se ubica en el cuadrante noroeste de Washington D. C., en el barrio de Tenleytown.

Algunos programas producidos por la emisora que PBS distribuye en todo el país son PBS NewsHour, Washington Week y varios bloques culturales y de documentales tales como A Capitol Fourth.

Condado de Arlington
El condado de Arlington (en inglés: Arlington County), también llamado simplemente Arlington, es un condado urbano situado en la Mancomunidad de Virginia, en los Estados Unidos, separado de Washington D. C. por el río Potomac. Originalmente parte del distrito de Columbia, el terreno ahora ocupado por el condado fue devuelto a Virginia el 9 de julio de 1846 a través de una ley del Congreso que tomó efecto en 1847.

A 1 de enero de 2006 tenía una población estimada de 200 226 habitantes. Estrictamente hablando, no es adecuado referirse a Arlington como una ciudad. Muchas ciudades dentro del estado son independientes de los condados, aunque éstas podrían ser incorporadas a los condados. Sin embargo, Arlington no se ha incorporado porque las leyes de Virginia previenen la creación de una nueva municipalidad dentro de un condado que tenga una población superior a los 1000 habitantes por milla cuadrada.
Indra Putra Mahayuddin
Indra Putra Mahayuddin (Ipoh, 2 de septiembre de 1981) es un futbolista malayo muy versátil, puede jugar de media punta o de extremo por ambas bandas. Actualmente es el segundo capitán del Kelantan FA en la Super Liga de Malasia. El 20 de octubre de 2012 marcó un precioso gol en la prórroga de la final de la Copa de Malasia, ganando el partido por 3-2 frente al ATM FA y dándole el título al Kelantan FA, lo que suponía conseguir el histórico triplete de 2012, en el que consiguió la Super Liga de Malasia, la Copa FA Malasia y la Copa de Malasia.

Ipoh
Ipoh es una ciudad de Malasia, capital del estado de Perak, situada en la zona septentrional de Malasia Peninsular. Tiene una población de cerca de 710 000 habitantes. Fue fundada alrededor de 1880. La mayoría de los habitantes de Ipoh hablan el idioma cantonés como lengua materna.
Alex Høgh Andersen
Alex Høgh Andersen (20 de mayo de 1994) es un actor, modelo, filántropo y fotógrafo danés. Es conocido principalmente por su papel de Ivar el Deshuesado en la serie de televisión de drama histórico canadiense-irlandesa Vikings.

Ivar Ragnarsson
Ivar Ragnarsson, también conocido como  Ivar el Deshuesado (en nórdico antiguo Ívarr inn Beinlausi) (787-873? u 878), era un caudillo escandinavo durante la Era vikinga con reputación de berserker. Ivar Ragnarsson era uno de los hijos de Ragnar Lodbrok, quien junto con sus hermanos Halfdan y Ubbe dirigieron el gran ejército pagano.
Distrito electoral federal 2 de Tabasco
El Distrito Electoral Federal 2 de Tabasco es uno de los 300 distritos electorales uninominales en los que se encuentra dividido el territorio de México, que a su vez conforman 5 circunscripciones plurinominales; y uno de los 6 distritos electorales federales en los que se divide el estado de Tabasco.

A través de cada distrito electoral uninominal se elige, cada 3 años, una diputada o un diputado por el principio de Mayoría Relativa para integrar la Cámara de Diputados, que junto con el Senado forman el Congreso de la Unión.

Circunscripción plurinominal
Una circunscripción plurinominal es una circunscripción electoral de la que resultan electos dos o más miembros para un órgano compuesto por múltiples miembros, como un parlamento. La alternativa son las circunscripciones uninominales.

Algunos sistemas electorales que utilizan circunscripciones plurinominales son el escrutinio mayoritario plurinominal y el escrutinio proporcional plurinominal.

En algunos países, tales como Australia o la India, los miembros de la cámara baja del parlamento son elegidos mediante circunscripciones uninominales, mientras que los miembros de la cámara alta son elegidos mediante circunscripciones plurinominales.
Bombardeo de Turquía sobre Siria
El bombardeo de Turquía sobre Siria se llevó a cabo el 3 de octubre de 2012 y es una respuesta a un previo ataque sirio lanzado sobre la ciudad turca de Akçakale que se cobró la vida de 5 civiles. La operación cuenta con el apoyo verbal de la OTAN. No solamente se han registrado bombardeos turcos a Siria, sino que también han acontecido derribo de aeronaves sirias por parte de Turquía que cruzan el espacio aéreo sirio al turco.

Provincia de Hatay
La provincia de Hatay es una de las 81 provincias de Turquía, situada en el sur del país, en la costa del mar Mediterráneo. Después de la Primera Guerra Mundial y con la partición del Imperio otomano, la región fue ocupada por Francia y hasta 1938 formó parte del mandato francés de Siria y el Líbano. Desde 1938, y durante un año, existió como entidad semiindependiente con el nombre de Estado de Hatay. Siria la reclama como parte de su territorio. A efectos estadísticos, forma parte de la región del Mediterráneo.
Sopa de aleta de tiburón
La sopa de aleta de tiburón (en chino simplificado, 鱼翅汤; en chino tradicional, 魚翅湯; pinyin, yúchì tāng) es una sopa considerada como una delicia china generalmente servida en las celebraciones festivas del país, así como en las ocasiones especiales tales como bodas y banquetes como símbolo de salud y prestigio.

Banquete
Un banquete, festín, convite o ágape, es una comida celebrada con opulencia, como una fiesta privada o pública. Puede ser multitudinaria; celebrada en un recinto cerrado o al aire libre. Aunque el motivo general de cualquier banquete es la reunión en torno a una mesa y el deleite común de los sentidos, suelen tener un propósito particular; festivo o conmemorativo vinculado a alguna ceremonia de algún tipo. La importancia de un banquete se estima, por un lado, en la calidad o cantidad de los manjares y las bebidas; y por otro en el número de invitados o comensales. La persona que convoca, organiza y corre con los gastos se denomina anfitrión y puede o no coincidir con el homenajeado, aquel a quien el banquete se dedica, que debe ser el principal agasajado.
Bücken
Bücken es un municipio situado en el distrito de Nienburg-Weser, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania). Su población a finales de 2016 era de unos 2139 habitantes.

Se encuentra ubicado a poca distancia al noreste de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia.

Distrito de Nienburg-Weser
El Distrito de Nienburg-Weser (en alemán: Landkreis Nienburg/Weser) es un distrito (Landkreis) ubicado en la parte central del estado federal de Baja Sajonia (Alemania), en la Región del Weser Central. El distrito limita al oeste con el distrito de Diepholz, al norte con el distrito de Verden, al este con el distrito de Heide y la Región de Hannover y al sur con Schaumburg así como el distrito de Minden-Lübbecke perteneciente al estado federal de Renania del Norte-Westfalia.
Catedral de Pisa
La catedral de Santa María Asunta (en italiano: Cattedrale Metropolitana Primaziale di Santa Maria Assunta; Duomo di Pisa), en el centro de la Piazza dei Miracoli es una catedral católica medieval dedicada a la Asunción de la Virgen, sede episcopal de la ciudad italiana de Pisa. Obra representativa del arte románico, en particular del románico pisano, muestra el testimonio tangible del prestigio y de la riqueza alcanzados por la república marinera de Pisa en el momento de su apogeo.

En 1987, el conjunto patrimonial de la plaza fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.

Bonanno Pisano
Bonanno Pisano (Pisa), fue un escultor italiano que trabajó en las décadas de 1170 y 1180. Su estilo mezcla elementos de arte bizantino y de la Antigüedad clásica. Giorgio Vasari le atribuyó la realización de la Torre de Pisa en su Le vite de' più eccellenti pittori, scultori e architettori.
José Luis Ortiz Moreno
José Luis Ortiz Moreno (n. 1967) es un astrónomo español, del Instituto de Astrofísica de Andalucía, donde dirige un grupo de investigación. Fue vicedirector de Tecnología y director del Observatorio de Sierra Nevada.

El 29 de julio de 2005, Ortiz anunció el descubrimiento en el Cinturón de Kuiper de un objeto que fue catalogado provisionalmente como (136108) 2003 EL61. El 17 de septiembre de 2008 se le asignó el nombre definitivo de Haumea.

Michael E. Brown y su equipo de Caltech habían observado el mismo objeto y le dieron el nombre de "Santa". Brown inicialmente apoyó a Ortiz y su equipo dando crédito a su descubrimiento, si bien después se mantienen diferencias respecto a cual de los dos fue el primero, dado que Ortiz tuvo acceso previo a las investigaciones de Brown. Aunque según ha manifestado repetidas veces el equipo español, ese acceso no tuvo ninguna influencia en su descubrimiento.

Instituto de Astrofísica de Andalucía
El Instituto de Astrofísica de Andalucía (IAA-CSIC) es un centro de investigación español localizado en Granada que depende del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC). Las actividades del IAA están relacionadas con la investigación en el campo de la astrofísica y el desarrollo de instrumentación para telescopios y vehículos espaciales. Sus programas científicos abarcan cuatro grandes áreas de la astrofísica: sistema solar; formación, estructura y evolución estelares; estructura y evolución galácticas y cosmología. El IAA fue creado como centro propio del CSIC en julio de 1975 y opera el Observatorio de Sierra Nevada y, conjuntamente con la Junta de Andalucía, el Observatorio de Calar Alto. Desde 2018 cuenta con el distintivo de Centro de Excelencia Severo Ochoa, una acreditación que reconoce a los centros que realizan investigación básica de frontera y se encuentran entre los mejores del mundo en su área de trabajo.
Calor Urbano
Calor Urbano fue una banda dominicana que se formó a finales del 2002 y estaba compuesta por Vicente García en las vocales, Adolfo Guerrero como MC, Joel Berrido en el bajo y Carlos Chapuseaux en las guitarras, unen influencias del Soul, Funk, Disco, Hip-Hop, Neo soul, Nu-Jazz con unos sutiles toques latinos para crear un estilo único.

Movimiento artístico
Un estilo artístico es una tendencia referente al arte, con una filosofía o estilo común, seguida por un grupo de artistas durante un período de tiempo.

Si está limitado a un grupo de artistas en un lugar y momento concreto, se habla entonces de una escuela artística; por ejemplo, la escuela sevillana de pintura.

Con la palabra estilo también se alude a las características que unifican o distinguen a un autor (el estilo personal o la voluntad de estilo, que se hace más marcada en los genios del arte y en la personalidad de los artistas burgueses, sometidos al mercado de arte, sobre todo a partir del romanticismo); o, menos usualmente, a la kunstwollen (voluntad de arte o voluntad artística, en expresión de Alois Riegl).
Filipinas en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976
Filipinas estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976 por un total de 14 deportistas, 13 hombres y una mujer, que compitieron en 6 deportes.

El equipo olímpico filipino no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Juegos Olímpicos de Montreal 1976
Los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, oficialmente conocidos como los Juegos de la XXI Olimpiada, se celebraron en Montreal, Canadá entre el 17 de julio y el 1 de agosto de 1976. Participaron 6084 atletas (4824 hombres y 1260 mujeres) de 92 países, compitiendo en 21 deportes y 198 especialidades.

Contrariando el espíritu olímpico apareció nuevamente la política, y se produjo el primer boicot masivo de la historia de los Juegos Olímpicos. Algunas delegaciones africanas solicitaron la exclusión de Nueva Zelanda porque su selección nacional de rugby había jugado contra la de Sudáfrica, país excluido del Comité Olímpico Internacional por su política racista, el apartheid. El COI no acepta las presiones y rechaza la petición, con el saldo de que 24 países africanos rechazaron la invitación, y finamente 32 estados en total terminaron sumándose al boicot. Por su parte, China y Taiwán tampoco asistieron en protesta por problemas de reconocimiento mutuo.
Templo de Nuestra Señora de la Asunción de Villa Milpa Alta
Se construyó entre 1585 y 1630 está decorada en su interior con  Talavera de Puebla azul y obras del arte virreinal y neoclásico y en su exterior cuenta con una hermosa pila bautismal labrada en piedra con algunos rostros indígenas.

La presencia de la virgen o, mejor dicho, su aparición dejó una importante huella en parte de la historia de Milpa Alta, pues aquí es representada en dos escenas de la pintura que se hizo para sustituir el mapa antiguo de la propiedad comunal (hoy perdido). La petición de los naturales de Milpa Alta para la hechura de dicho documento está fechada en el año de 1690 y tuvo como respuesta su autorización, la cual fue concretada en una pintura del mapa al óleo.

Bien comunal
Bien comunal o procomún (De pro, 'provecho', y común) es el ordenamiento institucional que dicta que la propiedad está atribuida a un conjunto de personas en razón del lugar donde habitan y que tienen un régimen especial de enajenación y explotación. De esa forma, ninguna persona en concreto tiene un control exclusivo (monopolio) sobre el uso y disfrute de un recurso bajo el régimen de procomún.
Marian Kuszewski
Marian Zygmunt Kuszewski (Kielce, 31 de octubre de 1933-Varsovia, 5 de marzo de 2012) fue un deportista polaco que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1956 y 1960, obteniendo dos medallas, plata en Melbourne 1956 y plata en Roma 1960. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1954 y 1958.

Campeonato Mundial de Esgrima de 1958
El XXVIII Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Filadelfia (Estados Unidos) entre el 24 de agosto y el 6 de septiembre de 1958 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Asociación Estadounidense de Esgrima.
Monumento a Carlos III el Noble (Pamplona)
El monumento a Carlos III el Noble es un monumento conmemorativo dedicado al monarca navarro Carlos III el Noble situado en Pamplona, capital de Navarra, en la Avenida Carlos III el Noble, junto a la Plaza del Castillo, al principio del Segundo Ensanche de Pamplona. Fue inaugurado el 8 de septiembre de 2004 coincidiendo con el 581º aniversario del Privilegio de la Unión (1423)y es una obra del escultor Francisco López Hernández, realizada en 2003.

Segundo Ensanche de Pamplona
El Segundo Ensanche de Pamplona (en euskera Bigarren Zabalgunea) es uno de los barrios del centro de la capital de la Comunidad Foral de Navarra, España. Se colocó la primera piedra el 29 de noviembre de 1920, festividad de San Saturnino, patrono de la ciudad.
Tockwith
Tockwith es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Norte, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2021 de 1787 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Nordeste de Inglaterra, de los montes Peninos, de la costa del mar del Norte y de las ciudades de York y Northallerton —la capital del condado—.

Región del Nordeste de Inglaterra
El Noreste de Inglaterra (en inglés: North East England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Northumberland, Durham, Tyne y Wear y el antiguo condado de Cleveland (Yorkshire del Norte). Limita al norte con Escocia, al este con el mar del Norte, al sur con Yorkshire y Humber y al oeste con la región Noroeste. Su capital es Newcastle. Con una población de 2 596 886 habitantes en 2015 es la región menos poblada, y con un área de 8592 km², la segunda menos extensa, solo por delante de Gran Londres.

El nombre histórico del Nordeste de Inglaterra es Northumbria que todavía es usado por algunas empresas y organizaciones, aunque muy poco utilizado por la población. Las ciudades importantes de la región son: Newcastle, Sunderland, South Shields, Durham, Middlesbrough, Stockton-on-Tees, Hartlepool y Darlington.
Australotitan cooperensis
Australotitan cooperensis es la única especie conocida del género extinto Australotitan (que significa "titán del sur")  que vivió a medidos del período Cretácico desde el Cenomaniense al Turoniense, hace aproximadamente entre 100 a 90 millones de años, en lo que ahora Australia. Sus restos fueron encontrados en el centro-sur de Queensland, Australia. Australotitan representa el dinosaurio más grande descubierto hasta la fecha en Australia. El género contiene una sola especie, Australotitan cooperensis, nombrada por haber sido hallada en las cercanías de Cooper Creek en la cuenca de Eromanga. Fue apodado "Bananabendersaurus" antes de su descripción en 2021.

Cenomaniense
El Cenomaniense o Cenomaniano es el primer piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Albiense (último piso y edad  del Cretácico Inferior/Temprano) y precede al Turoniense. Se inició hace unos 100,5 millones de años y terminó hace unos 93,9 millones de años.

El Cenomaniense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1847. Recibe su nombre de Cenomanus, la denominación latína de la ciudad de Le Mans (departamento de Sarthe, Francia).
Francisco Copado Moyano
Francisco Copado Moyano (Nerva, 21 de marzo de 1906-Córdoba, 18 de agosto de 1936) fue un mecánico y político español, concejal del Ayuntamiento de Córdoba por el Frente Popular de marzo a agosto de 1936, momento en el que fue detenido y fusilado por las tropas franquistas.

Ayuntamiento de Córdoba (España)
El Ayuntamiento de Córdoba es el organismo encargado del gobierno y de la administración local del municipio de Córdoba (España). Su sede institución se encuentra en el edificio de la calle Capitulares, mientras que la atención al ciudadano se concentra en el edificio del antiguo ayuntamiento en el bulevar del Gran Capitán. Está presidido por el alcalde, José María Bellido, del Partido Popular.

En el siglo XVI, el rey Felipe II de España mandó construir el edificio inicial del Ayuntamiento. Tras su traslado, el actual edificio fue inaugurado el 28 de febrero de 1985.

Durante las obras de construcción, en los años 1950, salieron a la luz los restos de un templo romano y del lienzo sur de la muralla romana, parte de la cual fue integrada en el edificio. Hasta principios del siglo XXI, el Ayuntamiento albergó la escultura de Eduardo Barrón, «La Educación de Nerón», cedida de modo temporal por el Museo del Prado de Madrid.
Distinción genotipo-fenotipo
La distinción genotipo-fenotipo se establece en genética. El genotipo es la información hereditaria completa de un organismo. El fenotipo son las propiedades reales observadas de un organismo, como la morfología, el desarrollo o el comportamiento. Esta distinción es fundamental en el estudio de la herencia de rasgos y su evolución.

Comportamiento
El comportamiento o conducta es, en términos de psicología,  el conjunto de respuestas que presenta un ser vivo en relación con su entorno, ante la presencia o ausencia de estímulos. Puede ser consciente o inconsciente, según las circunstancias que lo afecten. La ciencia que estudia la conducta y el comportamiento animal es la etología y la ciencia que estudia la conducta desde el punto de vista de la evolución es la ecología del comportamiento.
Guillermo de Hirsau
Guillermo de Hirsau, en francés, Guillaume de Hirsau, y en alemán Wilhelm von Hirsau (c. 1030-5 de julio de 1091), fue un benedictino alemán que fue abad de la abadía de Hirsau (o Hirsauge como suele traducirse en los documentos antiguos), famoso por haber importado la reforma cluniacense entre los alemanes. Guillermo se puso del lado del papa, durante la Querella de las Investiduras. Formado y educado, fue también compositor de música sacra así como aficionado a la astronomía. Fue, además, el autor de las Consuetudines Hirsauginenses, un tratado sobre la administración de los monasterios. Animó también a su amigo San Ulrico a escribir tratados sobre teología y administración monástica.

Abad
Abad (del arameo Abba que significa "padre") es un título eclesiástico otorgado al jefe masculino de un monasterio en varias tradiciones religiosas occidentales, incluido el cristianismo. El cargo también puede otorgarse como título honorífico a un clérigo que no sea el jefe de un monasterio. El equivalente femenino es abadesa.