hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Selección de fútbol de Tamil Eelam
La Selección de Fútbol de Tamil Eelam es el equipo representativo de Tamil Eelam, el cual consiste de jugadores amateurs y semiprofesionales de los tamiles de Sri Lanka radicados en Canadá, Reino Unido y Suiza. Fue establecido en el año 2012 por la Asociación de Fútbol de Tamil Eelam, la cual fue así mismo establecida por la Global Tamil Youth League el 8 de abril del 2012.

La Asociación de Fútbol de Tamil Eelam está afiliada a la ConIFA, una asociación compuesta por asociaciones que no pertenecen a la FIFA, por lo que no pueden jugar en la Copa Mundial de la FIFA ni en la Copa AFC, así como no está afiliado a la AFC.

Desde junio de 2020 Tamil Eelam es miembro de la World Unity Football Alliance (WUFA).

El equipo hizo su debut internacional en la Copa Mundial VIVA 2012 en Kurdistán y en julio del 2012 aparecía en el puesto 53 en el Ranking de la NF-Board.

NF-Board
La NF-Board (New Football Federations-Board, más conocido como Nouvelle Fédération-Board o Non-FIFA Board) es una asociación internacional de equipos de fútbol amateur comunales y provinciales, que no estaban federados a FIFA. Algunos de los que fueron sus selecciones miembro pertenecen a territorios que no tienen soberanía reconocida internacionalmente; siendo las únicas excepciones Mónaco y Kiribati que son países independientes. Su sede estaba en Lieja, Bélgica.
Carnivàle
Carnivàle es una serie de televisión que se estrenó en HBO y estuvo ambientada durante la gran depresión de 1929 en Estados Unidos. Describe la vida de dos grupos de personas, mientras en el fondo trata la eterna batalla entre el bien y el mal, la pelea entre destino y libre albedrío.

La historia mezcla teología cristiana con el gnosticismo, la masonería y los caballeros templarios. La serie fue filmada en Santa Clarita, California y otras localizaciones al sur del estado.

Carnivàle fue emitida originalmente entre el 7 de septiembre del 2003 y el 27 de marzo del 2005. Fue creada por Daniel Knauf, quien también era productor ejecutivo junto con Ronald D. Moore y Howard Klein. La música inicial está compuesta por Jeff Beal.

Santa Clarita
Santa Clarita, fundada en 1987, es una ciudad del condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. En 2020 tenía una población de 228 673 habitantes y una densidad poblacional de 1,250 personas por km², siendo una de las localidades de mayor crecimiento poblacional en el Estado de California.

El 15 de diciembre de 1987 se formó de la unión de cuatro ciudades: Saugus, Newhall, Canyon Country y Valencia. En 2005 el Departamento de Finanzas de California estima su población en 167.954 personas.

Posee el CalArts, el Instituto de las Artes de California.
Gerosis
Gerosis es un género de lepidópteros ditrisios de la subfamilia Pyrginae  dentro de la familia Hesperiidae. Es de distribución indomalaya.

Las larvas se alimentan de Leguminosae incluyendo Abrus, Amphicarpaea y Dalbergia

Hesperiidae
Los hespéridos o hesperíidos (Hesperiidae)  son una familia de lepidópteros ditrisios que incluye mariposas pequeñas y robustas, de cabeza grande y tórax ensanchado. Estas mariposas, conocidas por su característico vuelo rápido y errático, suelen ser de tamaño pequeño a mediano y tienen una estructura corporal que las distingue de otras familias de lepidópteros.
Centro Isaac Rabin
El Centro Isaac Rabin o más formalmente Centro de estudios de Israel Isaac Rabin (en hebreo: מרכז יצחק רבין לחקר ישראל) es una biblioteca, museo y centro de investigación en la ciudad de Tel Aviv, en Israel, construido en memoria del primer ministro israelí Isaac Rabin Premio Nobel de la Paz, el cual fue asesinado en 1995.

El Centro Isaac Rabin, fue diseñado por el reconocido arquitecto israelí Moshe Safdie, y se encuentra sobre una colina, cuenta con una vista panorámica del Parque Yarkon y de la ciudad de Tel Aviv, está situado cerca del Museo Eretz Israel, el Museo del Palmaj, la Universidad de Tel Aviv y Beit Hatfutsot. La ceremonia de inauguración tuvo lugar en noviembre de 2005, en el décimo aniversario del asesinato del primer ministro Isaac Rabin.

Parque Yarkon
El Parque Yarkon (en hebreo:  פארק הירקון) es el parque más grande de Tel Aviv, Israel, con unos dieciséis millones de visitas al año. Está bordeado por el Bulevar Rokach al norte y Bavli al sur, el parque incluye grandes extensiones de césped, instalaciones deportivas, jardines botánicos, un aviario, un parque acuático, dos salas de conciertos al aire libre y lagos.

La Planificación del parque se inició en 1969. Cuando se abrió al público en 1973, fue llamado Ganei Yehoshua, en honor de Yehoshua Rabinovich, el alcalde de Tel Aviv entre 1969 y 1974.

El parque cuenta con seis jardines: Gan Habanim (Jardín conmemorativo de los Soldados Caídos), Gan Nifga'ei HaTeror (Jardín de las víctimas del Terror), Gan HaSlaim (Jardín de las rocas), Gan HaKaktusim (Jardín de los Cactus), Gan HaGazum (Jardín recortado) , y Gan HaTropi (Jardín Tropical).
El final de la cuenta atrás
El final de la cuenta atrás (título original en inglés: The Final Countdown) es una película estadounidense de 1980 del género de ciencia ficción. Fue dirigida por Don Taylor, y contó con la actuación de Kirk Douglas, Martin Sheen, James Farentino y Katharine Ross.

En el año 2004, la película fue redistribuida en España por Manga Films.

North American T-6 Texan
El North American T-6 Texan fue un avión de entrenamiento avanzado monomotor utilizado para entrenar a los pilotos de las Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos, de la Armada de los Estados Unidos, de la Royal Air Force y otras fuerzas aéreas de la Mancomunidad de Naciones (Commonwealth) británica durante la Segunda Guerra Mundial y los años posteriores, y también sirvió en muchos otros países. Diseñado por la compañía estadounidense North American Aviation en los años 30 del siglo XX, el T-6 es conocido por varias denominaciones distintas, dependiendo del modelo y la fuerza aérea que lo utilizaba. El USAAC lo designó AT-6, la Armada estadounidense SNJ, las fuerzas aéreas de la Commonwealth lo llamaron Harvard. En la actualidad es un avión militar histórico muy popular en las exhibiciones.
Polonia en los Juegos Olímpicos de Lake Placid 1980
Polonia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Lake Placid 1980 por un total de 30 deportistas que compitieron en 5 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el esquiador de fondo Józef Łuszczek. El equipo olímpico polaco no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Juegos Olímpicos de Lake Placid 1980
Los Juegos Olímpicos de Lake Placid 1980, oficialmente conocidos como los XIII Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado en Lake Placid, Nueva York (Estados Unidos). Otra ciudad candidata fue Vancouver-Garibaldi, Canadá, aunque se retiró antes de la votación final. Esta fue la segunda vez que Lake Placid alberga unos Juegos Olímpicos de Invierno (también los celebró en 1932).

Participaron 1072 atletas (840 hombres y 232 mujeres) de 37 países. Entre los atletas que se recuerdan están Eric Heiden ganador de 5 medallas en el patinaje de velocidad, y el equipo estadounidense de hockey sobre hielo, que logró una hazaña al vencer a la Unión Soviética en el grupo final (Milagro sobre hielo).
Martanesh
Martanesh es un municipio del distrito de Bulqizë, en el condado de Dibër, Albania.

Se encuentra situado en la zona centro-norte del país, a poca distancia al noreste de Tirana y al oeste de la frontera con Macedonia del Norte, con una población a finales del año 2011 de 1836 habitantes.

Condados de Albania
Los condados (en albanés: qarqe o qarqet), también conocidos como prefekturë o prefektura (prefectura), son las subdivisiones administrativas de primer nivel de Albania, que reemplazan a los distritos anteriores. Desde 2000 existen 12 condados. Desde 2015, estos se han dividido en 61 municipios y 373 unidades administrativas.
36 a. C.
El año 36 a. C. fue un año común comenzado en martes, miércoles o jueves, o un año bisiesto comenzado en miércoles (las fuentes difieren) del calendario juliano. También fue un año común comenzado en miércoles del calendario juliano proléptico. En aquella época, era conocido como el Año del consulado de Publicola y Nerva (o, menos frecuentemente, año 718 Ab urbe condita). La denominación 36 a. C. para este año ha sido usado desde principios del período medieval, cuando la era A. D. se convirtió en el método prevalente en Europa para nombrar a los años.

Calendario juliano proléptico
El calendario juliano proléptico (del griego πρόληψις; prólēpsis, conocimiento anticipado) fue ideado para extender el calendario juliano a fechas anteriores al año 4 d. C., cuando se estabilizó el uso cuatrienal del año bisiesto. Los años bisiestos que de hecho se introdujeron después de la adopción del calendario juliano entre el año 45 a. C. y el año 4  d. C. fueron erráticos (ver el artículo del calendario juliano para más detalles).

Un calendario obtenido por la extensión a fechas anteriores a su adopción se denomina una versión "proléptica" del calendario. Por ejemplo, el calendario gregoriano proléptico es ocasionalmente utilizado para especificar fechas anteriores a la introducción del calendario gregoriano en 1582. Dado que el calendario juliano fue utilizado antes de aquella época, es necesario establecer explícitamente que una fecha citada dada está basada en el calendario gregoriano proléptico si es el caso.
Censo de Palestina (1922)
El censo de Palestina de 1922 fue el primer censo llevado a cabo por las autoridades del Mandato británico de Palestina. Fue publicado el 23 de octubre de 1922.

La población de Palestina era por aquel entonces de 757.182 habitantes, incluido el personal militar y aquellos con nacionalidad extranjera.  La división por credos era de 590.390 musulmanes (78%), 83.694 judíos (11%), 73.024 cristianos (9,65%), 7.028 drusos (1%), 408 sijs, 265 bahaíes, 156 metawalis (musulmanes chiíes) y 163 samaritanos.

Bahaísmo
El bahaísmo —conocido como fe bahaí entre sus seguidores y en la bibliografía relacionada— es una religión abrahámica monoteísta, cuyos fieles siguen las enseñanzas del religioso persa Bahá'u'lláh, su profeta y fundador, a quien consideran un Mensajero de Dios para la época actual.

Los principios centrales de la fe bahaí se resumen en tres unidades: la unidad de Dios, la unidad de la humanidad y la unidad de la religión como una serie de revelaciones sucesivas.

Según el Anuario de la Enciclopedia Británica de 1992, la fe bahaí está establecida en 247 países y territorios. Los bahaíes proceden de más de 2100 grupos étnicos, raciales y tribales, y totalizaban en 2020 más de ocho millones de fieles en el mundo, la mayoría en la India. Los principales pasajes de los textos sagrados bahaíes se han traducido a 802 idiomas.
Abadía de Deutz
La Abadía de San Heriberto (en alemán: Abtei Deutz) fue un monasterio benedictino fundado en 1003 y suprimido en tiempos de Napoleón, ubicado en Deutz (actualmente parte de Colonia como Colonia-Deutz, en el estado de Renania del Norte-Westfalia, Alemania.

Sermón
Se denomina sermón u homilía al género de la oratoria que consiste en un discurso de tema religioso, por lo general pronunciado durante el culto cristiano. El sermón se pronunciaba, en la primera liturgia cristiana, en latín, pero después, en vista de que el pueblo ya no entendía el latín culto, empezó a pronunciarse en lengua vernácula, mientras que el resto de la liturgia continuaba pronunciándose en latín. Algunos autores piensan que ese fue el origen de cierto transvase de voces, proverbios y cuentecillos cultos a la lengua vulgar, dando origen a buena parte de la literatura folclórica.

Un homiliario es un libro que contiene una recopilación de homilías.
La Guardia (Pontevedra)
La Guardia (oficialmente en gallego: A Guarda) es un municipio español que pertenece a la provincia de Pontevedra, en la comunidad autónoma de Galicia. Está situado en la costa atlántica, junto a la desembocadura del río Miño, en el extremo suroeste de la provincia.

Bayona (España)
Bayona (oficialmente en gallego: Baiona) es un municipio integrado en el área metropolitana de Vigo y que pertenece a la provincia de Pontevedra, en Galicia. Limita al norte con el océano Atlántico y el municipio de Nigrán, al sur con el de Oya, al este con los de Gondomar y Tomiño y al oeste con el océano Atlántico y el municipio de Oya. Pertenece a la comarca del Valle Miñor (Val Miñor en Gallego).

Bayona tiene una gran importancia histórica, ya que el 1 de marzo de 1493 el marino Martín Alonso Pinzón arribó a las costas de Bayona tras su viaje a América convirtiendo a esta villa en la primera del Viejo Mundo que supo la noticia del descubrimiento del Nuevo Mundo. Por ello el primer fin de semana de marzo se celebra en el casco histórico de Bayona una fiesta medieval llamada La Arribada.
Aston Martin DB2/4
El Aston Martin DB2/4 es un automóvil gran turismo británico producido por Aston Martin desde 1953 hasta 1957. Estaba disponible como berlina 2+2 hatchback, cupé descapotable (DHC) y cupé de 2 plazas de techo fijo. Algunos compradores encargaron una pequeña cantidad de unidades spíder carrozadas por Bertone.

Descapotable
Un descapotable (también llamado convertible o cabriolet) es un tipo de carrocería de un automóvil de turismo sin techo o que puede quitarse, o bien, plegarse y guardarse en la cajuela. Este techo, denominado «capota», puede ser de vinilo, tela, plástico o de metal; se suele denominar popularmente cabrio y en ocasiones se denomina erróneamente cupé debido a la mercadotecnia que llevaron a cabo los fabricantes de automóviles cuando comenzaron a juntar las denominaciones coupé-cabriolet para referirse a los descapotables conformados con techo metálico. Prácticamente todos los descapotables tienen dos puertas laterales, debido a que aperturas más grandes causarían problemas estructurales en el chasis.
Sheffield Sharks
Sheffield One Health Sharks, es un equipo profesional de baloncesto de la ciudad de Sheffield, Inglaterra. Los tiburones juegan actualmente en la liga de baloncesto británico en la BBL y juegan sus partidos en su estadio en English Institute of Sport - Sheffield. Se trata de uno de los equipos más exitosos en la historia del baloncesto británico y dominó la escena nacional a lo largo de la década de 1990 y principios de 2000.

BBL
Las siglas BBL pueden hacer referencia a varias competiciones de baloncesto de élite de Europa:

Basketball Bundesliga, máxima competición del baloncesto profesional de Alemania.

Baltic Basketball League, competición de baloncesto de los países bálticos: Estonia, Letonia y Lituania.

British Basketball League, máxima competición del baloncesto profesional del Reino Unido.

Big Bash League, competición de críquet de Australia.
Walton-on-Thames
Walton-on-Thames es una localidad inglesa del Sudeste de Inglaterra localizada a orillas del río Támesis a la altura del borough de Elmbridge, Surrey. Es un suburbio de las afueras de Londres ubicado a 24,6 km al suroeste de Charing Cross y en los alrededores de Weybridge en la misma dirección y Molesey al nordeste.

Por la ribera se encuentra el Thames Path National Trail entre el muelle de Sunbury y de Shepperton. La localidad incluye los barrios residenciales de Ashley Park y Field Common.

La zona dispone de servicio ferroviario a través de la estación férrea que discurre por la línea Suroeste conectando con London Waterloo Station.

Walton on Thames se divide en cuatro regiones administrativas (Wards).

Su población es de 22.834 habitantes.

Charing Cross
Charing Cross es el nombre de una de las estaciones de tren más importantes de Londres, pero también, aunque menos conocido, el propio centro de la ciudad.

Su denominación se debe a la antigua aldea de Charing que estaba a una milla (1’6 kilómetros) del viejo Londres. Existía un camino que iba desde Ludgate (una entrada de la muralla de Londres) hasta el Palacio de Westminster. En Charing había numerosas posadas donde la gente que cruzaba el camino se paraba y pasaba la noche y de esta forma la aldea creció.

Actualmente es el punto desde donde se miden las distancias por carretera a Londres, y antiguamente servía para fijar el ámbito de aplicación de las leyes según la distancia que les separaba de Charing Cross.

La etimología de Charing proviene de “cerring” que significa “curva” como la de 90 grados que hace el Támesis en ese lugar.
The Monkey Suit
The Monkey Suit, llamado El hombre mono en España y El traje de simio en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la decimoséptima temporada de la serie animada estadounidense Los Simpson, emitido originalmente por FOX el 14 de mayo de 2006 y en Hispanoamérica fue estrenado el 3 de diciembre de 2006. El episodio fue escrito por J. Stewart Burns y dirigido por Raymond S. Persi. Melanie Griffith y Larry Hagman fueron las estrellas invitadas. En este episodio, Lisa y Flanders se enfrentan judicialmente luego de que este último lograra prohibir la enseñanza de la evolución en las escuelas de Springfield.

Melanie Griffith
Melanie Richards Griffith (Nueva York, 9 de agosto de 1957) es una actriz de cine estadounidense, ganadora del Globo de Oro. Es hija de la actriz y modelo Tippi Hedren y del publicista Peter Griffith.

Saltó a la fama como actriz en películas como Body Double (1984) de Brian De Palma. La actuación posterior de Griffith en la comedia Something Wild (1986) atrajo elogios de la crítica antes de ser elegida para Working Girl de 1988, que le valió una nominación al Oscar a la Mejor Actriz.

Pasó la mayor parte de la década del 2000 apareciendo en series de televisión como Nip/Tuck, Raising Hope y Hawaii Five-0. Después de actuar en el escenario en Londres, en 2003, hizo su debut en Broadway en un reestreno del musical Chicago, recibiendo críticas elogiosas. En la década del 2010, Griffith regresó al cine, protagonizando junto a su entonces esposo Antonio Banderas la película de ciencia ficción Autómata (2014) y como profesora de actuación en The Disaster Artist (2017) de James Franco.
Pirona
Las pironas o piranonas son un tipo de compuestos químicos heterocíclicos. Contienen un anillo insaturado de seis miembros con un átomo de oxígeno y un grupo funcional cetona. Existen dos isómeros denotados como 2-pirona y 4-pirona. La estructura 2-piorona (o α-pirona) se encuentra en la naturaleza formando parte del sistema de anillos de la cumarina. La 4-pirona (o γ-pirona) se encuentra en algunos compuestos químicos naturales tales como la cromona, maltol y ácido kojico.

Maltol
El maltol (de código E-636) es un compuesto orgánico que se emplea fundamentalmente como potenciador del sabor en la industria alimentaria desde mediados del siglo XX. Se presenta en forma de pequeños cristales blancos que son solubles en agua caliente, cloroformo y otros disolventes polares. Por regla general aporta un aroma a caramelo, aunque rara vez aparece de forma natural en los alimentos. Se sintetiza en la corteza del alerce. Debido a su olor, el maltol se emplea en la industria alimentaria como un reforzador de aromas y fragancias que proporcionan sabor dulce. En algunos casos el maltol recuerda por su olor al pan recién hecho, por esta razón se emplea también como un mejorador del pan. El compuesto etil maltol es un potenciador del sabor dulce cinco veces más potente que el maltol.
Sabana y praderas inundadas del Sudd y el Sahel
La región de sabana y praderas inundadas del Sudd y el Sahel es una ecorregión incluida en la lista Global 200 del WWF. Comprende los principales humedales del norte de la ecozona afrotropical (África central y occidental) en el Sudd y el Sahel, y está formada por tres ecorregiones:

El Sudd o Pradera inundada del Sahara

Sabana inundada del delta interior del Níger-Bani

Sabana inundada del lago Chad

Ecorregión
Una ecorregión o región ecológica es un área biogeográfica relativamente grande que se distingue por el carácter único de su ecología, clima, geomorfología, suelos, hidrología, flora y fauna. Si bien el concepto se basa en la delimitación de regiones fitogeográficas o biogeográficas, su circunscripción incluye además otros valores que van más allá de los biológicos, como las actividades y la cultura humana que modelan el gran paisaje.
Arequito
Arequito es una localidad del departamento Caseros, provincia de Santa Fe, Argentina. Está ubicada a la vera de la ruta provincial 92 que la une con Casilda, (cabecera departamental). Es conocida como la Capital Nacional de la Soja.

Federación Agraria Argentina
La Federación Agraria Argentina (FAA) es una organización patronal de productores rurales de la Argentina fundada el 15 de agosto de 1912 (113 años) en el curso de una histórica protesta de arrendatarios y pequeños productores rurales, conocida como Grito de Alcorta. La mayor parte de sus miembros son pequeños y medianos propietarios rurales, principalmente concentrados en las provincias de Santa Fe y de Córdoba.

Su primer presidente fue Antonio Noguera, en tanto que el abogado Francisco Netri, líder del Grito de Alcorta, fue quien inspiró su creación.
Venus Vacation Prism: Dead or Alive Xtreme
Venus Vacation Prism: Dead or Alive Xtreme (estilizado como Venus Vacation PRISM - DEAD OR ALIVE Xtreme -) es un dating sim desarrollado por Team Ninja y publicado por Koei Tecmo para PlayStation 4, PlayStation 5 y Microsoft Windows. El juego fue lanzado exclusivamente en Japón y algunos países de Asia el 27 de marzo de 2025.

Koei Tecmo
Koei Tecmo Holdings Co., Ltd. (コーエーテクモホールディングス株式会社, Kōē Tekumo Hōrudingusu Kabushiki-gaisha?), es una holding japonesa de videojuegos, entretenimiento y anime creada en 2009 a partir de la fusión de Koei y Tecmo. El holding en sí, así como sus subsidiarias y divisiones, se conocían como Tecmo Koei hasta que los nombres se invirtieron a Koei Tecmo en 2014 sin ningún cambio en el logotipo.
Prop-1-en-2-ol
El prop-1-en-2-ol (también llamado 1-propen-2-ol o sólo propen-2-ol) es un compuesto orgánico de fórmula H2C=C(OH)–CH3. Es un enol de tres carbonos. Es líquido a temperatura ambiente. Es el tautómero de la acetona. Su masa molar es de 58.0791 g/mol. Es miscible en agua y tiene una densidad de 0.824g/cm³. Tiene un punto de fusión de -129 °C y un punto de ebullición de 54.3 °C a 760 mmHg.

Punto de fusión
El punto de fusión de una sustancia es la temperatura a la que esta cambia de estado sólido a líquido. En el punto de fusión, las fases sólida y líquida coexisten en equilibrio termodinámico. El punto de fusión de una sustancia depende de la presión y, por lo general, se especifica a una presión estándar, como 1 atmósfera o 100 kPa.

Cuando se considera como la temperatura del proceso inverso (de líquido a sólido), se denomina punto de congelación o punto de solidificación. Debido a la capacidad de algunas sustancias para sobreenfriarse, el punto de congelación puede no coincidir con el punto de fusión. De hecho, el método más común para determinar el "punto de congelación característico" consiste en observar la desaparición de la fase sólida (es decir, la fusión), en lugar de la formación de hielo.
Municipio de York (condado de Sandusky)
El municipio de York (en inglés: York Township) es un municipio ubicado en el condado de Sandusky en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 2532 habitantes y una densidad poblacional de 29,85 personas por km².

Condado de Sandusky
El condado de Sandusky (en inglés: Sandusky County), fundado en 1820, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000, el condado tenía una población de 61,792 habitantes y una densidad poblacional de 58 personas por km². La sede del condado es Fremont. El condado recibe su nombre por la palabra iroquesa que significa «agua fría».