hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Limulidae
Los limúlidos (Limulidae) son una familia de artrópodos xifosuros marinos y de aguas salobres. Se conocen comúnmente como cangrejos herradura, aunque  no son realmente cangrejos, ni siquiera crustáceos, sino un orden diferente de artrópodos.

Viven sobre todo en aguas costeras poco profundas y en fondos blandos, arenosos o fangosos. Suelen desovar en la zona intermareal durante las pleamares altas de primavera. Es un alimento habitual en Asia y se utiliza como cebo para la pesca, como fertilizante y en la industria farmacéutica (especialmente Limulus polyphemus). En los últimos años su población ha disminuido como consecuencia de la destrucción de hábitat costero y la sobreexplotación. Carcinoscorpius rotundicauda puede contener tetrodotoxina, una potente neurotoxina.

Dado que su origen se remonta a hace 244 millones de años, se califican a menudo como «fósiles vivientes». Un análisis molecular de 2019 los sitúa como grupo hermano de Ricinulei dentro de Arachnida.

Nombre común
En ciencias, un nombre común (también,  nombre vulgar, nombre vernáculo, nombre trivial o nombre popular) es cualquier denominación con el cual se conoce una especie u otro concepto fuera del ámbito científico.
Opiná
Opiná es un municipio del distrito de Košice-okolie en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 195 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro de la región, en la cuenca hidrográfica del río Sajó (afluente derecho del Tisza) y cerca de la frontera con la región de Prešov y con Hungría.

Sajó
El Sajó (en húngaro; en eslovaco, Slaná) es un río en Hungría y Eslovaquia. Su longitud es de 229 km, de los cuales 110 km están en Eslovaquia. Su fuente se encuentra en las montañas del Montes Metálicos Eslovacos, en las Stolické vrchy ("montañas de Stolica"), en la pendiente septentrionale de Stolica, su cumbre el más alto (1476 m). Fluye a través de la ciudad eslovaca de Rožňava y la húngara de Miskolc. En Hungría fluye por el condado de Borsod-Abaúj-Zemplén. Fluye al río Tisza cerca de Tiszaújváros.
Oquirrh (Utah)
Oquirrh era una lugar designado por el censo (census-designated place o CDP) en el condado de Salt Lake, estado de Utah, Estados Unidos. Se encuentra en las laderas de las montañas Oquirrh, de las que toma su nombre. Según el censo de 2000 el CPD tenía una población de 10.390 habitantes, con un ligero incremento respecto a 1990, cuando contaba con 7.593 habitantes. En 2000, Oquirrh fue anexado por West Jordan.

Condado de Salt Lake
El condado de Salt Lake (en inglés: Salt Lake County) es un condado del estado de Utah, Estados Unidos. Se estima que en 2005 la población era de 948.172 habitantes, más que en 2000, cuando figuraban 898.387 habitantes en el censo. Recibe su nombre del Gran Lago Salado, cercano a la ciudad. La sede y mayor ciudad del condado es Salt Lake City.
Campeonato Europeo de Gimnasia Artística de 2007
El II Campeonato Europeo de Gimnasia Artística Individual se celebró en Ámsterdam (Países Bajos) entre el 26 y el 29 de abril de 2007 bajo la organización de la Unión Europea de Gimnasia (UEG) y la Real Unión Neerlandesa de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en el pabellón RAI Amsterdam.

Campeonato Europeo de Gimnasia Artística
El Campeonato Europeo de Gimnasia es la competición más importante del deporte de gimnasia artística a nivel europeo. Es organizado desde 1955 por la Unión Europea de Gimnasia (UEG). La mayoría de las veces se celebran por separado y en diferentes ciudades el concurso femenino y el masculino, solo en las últimas ediciones se han celebrado en la misma sede.

Actualmente se realiza cada año: los años impares no se realiza el concurso por equipos, por lo que la UEG ha dado por nombrar estas ediciones como Campeonato Europeo de Gimnasia Individual.
Yang Yong-Kwon
Yang Yong-Kwon es un deportista surcoreano que compitió en taekwondo. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 1975 y una medalla de oro en el Campeonato Asiático de Taekwondo de 1974.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 1975
El II Campeonato Mundial de Taekwondo se realizó en Seúl (Corea del Sur) entre el 28 y el 31 de agosto de 1975 bajo la organización de la Federación Mundial de Taekwondo (WTF) y la Asociación Surcoreana de Taekwondo.

En el evento tomaron parte 165 atletas de 30 delegaciones nacionales.
Copa Ilustre Municipalidad de Valparaíso 1995
La Copa Ilustre Municipalidad de Valparaíso fue disputada por Everton y Universidad Católica el 31 de enero de 1995 en el Estadio Regional Chiledeportes, entonces conocido como Estadio Playa Ancha.

Universidad Católica, que presentaba entre sus nuevas contrataciones a Ricardo Lunari y Marcelo Barticciotto, abrió la cuenta a los 23` por intermedio de Néstor Gorosito de penal. Everton obtuvo la igualdad cuatro minutos más tarde, también desde los doce pasos, a través de su portero Marco Antonio Cornez. A falta de quince minutos para que se cumpliera el tiempo reglamentario, fue expulsado Sergio Vázquez en Católica.

El marcador terminó igualado 1:1 por lo tanto fue necesario definir al ganador del trofeo mediante lanzamientos penales. Tras imponerse por 3:1 en esta instancia, el campeón de la Copa Ilustre Municipalidad de Valparaíso 1995 fue Universidad Católica.

Sergio Vázquez
Sergio Fabián Vázquez (Buenos Aires, Argentina, 23 de noviembre de 1965) es un exfutbolista seleccionado argentino que actualmente se desempeña como director técnico de las inferiores del club Ferro Carril Oeste.
El caftán azul
El caftán azul (en francés: Le Bleu du caftan) es una película dramática en árabe de 2022 dirigida por Maryam Touzani. Representa a una mujer y su marido homosexual en el armario, que dirigen una tienda de caftanes en la medina de Salé, Marruecos, y contratan a un joven como aprendiz. La película se estrenó en la sección Un Certain Regard del Festival de Cine de Cannes de 2022.

Salé
Salé (en árabe: سلا‎, en francés: Salé) es una ciudad de Marruecos situada en la costa atlántica, en la orilla norte de la desembocadura del río Bu Regreg, que la separa de la ciudad de Rabat. Tiene unos 850 403 habitantes (2014). Forma, junto con Rabat, la prefectura de Salé.
Licitación de fibra óptica
Se conoce como licitación de fibra óptica al proceso mediante el cual el gobierno mexicano convoca un concurso público para la explotación de la red de fibra óptica perteneciente a la Comisión Federal de Electricidad.

Francisco Molinar Horcasitas
Juan Francisco Molinar Horcasitas (Chihuahua, México, 18 de diciembre de 1955 - Ciudad de México, 20 de mayo de 2015) fue un político y académico mexicano miembro del Partido Acción Nacional, diputado federal y, desde el 2 de diciembre de 2006 hasta el 2 de marzo de 2009, director del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS). Fue nombrado secretario de Comunicaciones y Transportes el 3 de marzo de 2009 por el presidente Felipe Calderón. Sucedió en el puesto a Luis Téllez, después de los escándalos provocados por grabaciones en donde Téllez criticaba al expresidente Carlos Salinas de Gortari. Dejó el cargo el 7 de enero de 2011, sucedido por Dionisio Pérez-Jácome Friscione. Fue director de la Fundación Rafael Preciado Hernández. Falleció como consecuencia de la esclerosis lateral amiotrófica que padecía, según informó su partido.
Oblong (Illinois)
Oblong es una villa ubicada en el condado de Crawford en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 1466 habitantes y una densidad poblacional de 581,73 personas por km².

Condado de Crawford (Illinois)
El condado de Crawford (en inglés: Crawford County), fundado en 1816, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. En el año 2006, el condado tenía una población de 20 452 habitantes y una densidad poblacional de 18 personas por km². La sede del condado es Robinson. El condado recibe su nombre en honor a William H. Crawford.
Luo Xi
Luo Xi –en chino, 罗茜– (Wuhan, 15 de diciembre de 1987) es una deportista China que compitió en natación sincronizada.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 2008 y 2012, obteniendo dos medallas, bronce en Pekín 2008 y plata en Londres 2012. Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2009 y 2011.

Campeonato Mundial de Natación
El Campeonato Mundial de Natación (también denominado Campeonato Mundial de Deportes Acuáticos o Campeonato Mundial de World Aquatics) es la máxima competición internacional de los deportes acuáticos. Es realizado desde 1973 por la Federación Internacional de Natación (actualmente World Aquatics). Desde su novena edición, en 2001, se lleva a cabo cada año impar.

El punto central de los campeonatos son las competiciones de natación, disputadas en una piscina de 50 m Además se realizan competiciones de natación en aguas abiertas, natación artística, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.
Retrato de Isabel Gonzaga
El retrato de Isabel Gonzaga (en italiano Ritratto di Elisabetta Gonzaga, duchessa d'Urbino) es un cuadro pintado en 1504 por el artista italiano del Renacimiento Rafael Sanzio. Es una pintura al óleo sobre tabla cuyas dimensiones son de 59 centímetros de alto por 37 cm de ancho. Se conserva en la Galería de los Uffizi de Florencia, Italia.

La mujer retratada de medio busto y de frente es Isabel Gonzaga (h. 1471-1526), hija de Federico I Gonzaga y esposa del duque Guidobaldo de Montefeltro. Los detalles incluidos son un vestido negro con bordados dorados, y una fina diadema con un pequeño adorno en forma de escorpión sobre la frente de la mujer.

Esta obra ha sido atribuida a varios artistas, desde Andrea Mantegna hasta Alberto Durero. No obstante, el paisaje del fondo, así como la contención clásica con que está representada la efigiada, denuncian claramente el estilo de Rafael.

Alberto Durero
Alberto Durero (en alemán, Albrecht Dürer; Núremberg, 21 de mayo de 1471-ib., 6 de abril de 1528) fue el artista más famoso e influyente del Renacimiento alemán, conocido en todo el mundo por sus pinturas, dibujos y acuarelas, grabados y escritos teóricos sobre arte.

Famoso en media Europa antes de cumplir los treinta años gracias al éxito de su serie de xilografías del Apocalipsis (1498), ejerció una influencia determinante en los artistas del siglo xvi, tanto alemanes como de los Países Bajos (especialmente en Lucas van Leyden). Llegó a ser admirado por maestros italianos como Rafael Sanzio y Tiziano; consta además que sostuvo contactos con otros genios como Leonardo da Vinci y Giovanni Bellini. Sus grabados alcanzaron gran difusión e inspiraron a múltiples creadores posteriores, incluyendo la pintura barroca de España, la corriente nazarena del siglo xix y los expresionistas alemanes de principios del xx.
Tak and the Power of Juju
En español Tak y el Poder de Juju es una serie en CGI que se estrenó en Nickelodeon Estados Unidos el 31 de agosto de 2007, en Nicktoons Network el 1 de septiembre de 2007, en Nickelodeon Latinoamérica el 6 de junio de 2008 y en Nickelodeon España el 6 de junio de 2009. Basado en el videojuego del mismo nombre, el programa consta de dos historias de once minutos por cada episodio de media hora. Esta es la primera serie CGI de Nickelodeon (producida en casa) y la empresa 29a Nicktoon.La serie está dirigida por Mark Risley y Jim Schumann. Muchas veces la serie ha sido comparada y muchas veces rivalizada por Las Aventuras de Jimmy Neutrón: El Niño Genio.

Nickelodeon (Latinoamérica)
Nickelodeon (más conocido como Nick) es un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense, orientado a niños y adolescentes. Es propiedad de Paramount Skydance Corporation, a través de Paramount Networks EMEAA. Su programación se basa en comedias juveniles (ya sean producidas en Estados Unidos, o localmente), series animadas y shows para la audiencia infantil. Desde el 17 de octubre de 2023, el canal es operado desde Europa, como parte de la señal transcontinental Nickelodeon Global.
Hinsdale (condado de Cheshire)
Hinsdale es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Cheshire en el estado estadounidense de Nuevo Hampshire. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.548 habitantes y una densidad poblacional de 239,07 personas por km².

Condado de Cheshire
El condado de Cheshire (en inglés: Carroll County), fundado en 1769, es uno de los diez condados del estado estadounidense de Nuevo Hampshire.

El nombre del condado de Cheshire se llama en honor al condado de Cheshire en Inglaterra.
En el censo de 2000 el condado tenía una población de 73,825 habitantes. La sede del condado se encuentra localizada en Keene.
Ambrosio Romero Carranza
Ambrosio Romero Carranza (San Fernando, 1904 - Buenos Aires, 18 de enero de 1999) fue un abogado, profesor universitario, periodista, político, historiador, filósofo y magistrado y líder intelectual católico argentino. Uno de los fundadores del Partido Demócrata Cristiano. Miembro de Número de la Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Buenos Aires  y de la  de Ciencias Morales y Políticas.

Magistrado
Magistrado (del latín magistratus) es un término utilizado para referirse a ciertos funcionarios públicos. Procede de los tiempos de la Antigua Grecia y ha evolucionado en los países de habla hispana para referirse a cargos administrativos y, especialmente, judiciales. Su principal función es la de juzgar y hacer ejecutar lo juzgado. Deben ser independientes (es decir, que no sean influidos por otro poder) e imparciales.
Constança Scofield
Constança Scofield Souza Almeida Magno Baptista (Salvador, 28 de marzo de 1972) es una instrumentista, compositora, directora artística, empresaria y productora musical brasileña.

Obtuvo fama por haber sido compositora, flautista y tecladista de la banda baiana Penélope, y por haber sido cofundadora de la banda acústica Lucy.

Se casó con el productor musical Tom Capone, de quien heredó el estudio Toca del Bandido, y con quien tuvo un hijo.

Administra el Estudio Toca del Bandido, creó el sello Toca Discos y hace la dirección artística de los discos lanzados por el sello.

Como productora, trabajó en el CD homónimo de Érika Martins, álbum en que también actuó como tecladista, en el Cd "Dr. Fujita Contra la Abominável Mulher Tornado", de la banda Carbona y fue curadora del festival "Claro que es Rock 2005".

Actualmente está casada con el productor musical Felipe Rodarte, con quien tiene un hijo.

Tom Capone
Luiz Antonio Ferreira Gonçalves (Río Negro, 1 de enero de 1966-Los Ángeles, 2 de septiembre de 2004), más conocido por su nombre artístico Tom Capone, fue un productor discográfico y guitarrista brasileño que durante su carrera cosechó varios galardones y nominaciones en los Premios Grammy Latinos.
Arbellara
Arbellara es una comuna francesa situada en la circunscripción departamental de Córcega del Sur, en el territorio de la colectividad de Córcega. Tiene una población estimada, en 2020, de 159 habitantes.

Córcega del Sur
Córcega del Sur (en francés: Corse-du-Sud, en corso: Corsica Suttana) es uno de los dos departamentos franceses situados en la isla de Córcega. Limita al norte y al noreste con el departamento de Alta Córcega y al sur, al este y al oeste con el mar Mediterráneo. Acoge la ciudad de Ajaccio, capital del departamento y de la isla.
Méringue
El méringue (pronunciación en francés: /meʁɛ̃ɡ/; en criollo haitiano: mereng), también llamado méringue lente o méringue de salon (méringue lento o de salón ), es una música bailable y símbolo nacional en Haití. Es un estilo musical que se basa en cuerdas y que se toca en laúd, guitarra, una sección de trompetas, piano y otros instrumentos de cuerda (a diferencia del merengue que se basa en el acordeón), y se canta generalmente en criollo haitiano y francés, así como en inglés y español.

Laúd
El laúd (del árabe العود al-‘ūd) es un instrumento de cuerda pulsada, cuyo origen se remonta a la Edad Media y cuya introducción en Europa se inició en la península ibérica por los musulmanes e influyó en los cordófonos que por entonces ya existían en la península. Por extensión, laúd puede designar cualquier instrumento en el que las cuerdas se sitúan en un plano paralelo a la caja, a lo largo de un mástil saliente.

Hoy en día, en un ámbito técnico, el término es también usado para designar a cualquier cordófono, generalmente con una caja de resonancia no plana (en contraposición con la guitarra).

Fue un instrumento muy utilizado entre los siglos XIV y XVIII. Desde el siglo XX experimenta una nueva alza de popularidad.
XXI Juegos Centroamericanos y del Caribe
Los XXI Juegos Centroamericanos y del Caribe fueron un evento multideportivo que tuvo lugar desde el 18 de julio hasta el 1 de agosto de 2010. La ciudad de Mayagüez en Puerto Rico fue la sede principal, con subsedes repartidas en Colombia, Guatemala, Guyana y Venezuela. Un total de 5204 atletas fueron inscritos para la competencia, la mayor cantidad en la historia de la justa regional.

Evento multideportivo
Un evento multideportivo es una serie de competiciones atléticas organizadas en diferentes disciplinas deportivas que se llevan a cabo durante varios días. El principal evento multideportivo a nivel mundial son los Juegos Olímpicos modernos.

Después de los Olímpicos han sido creados muchos eventos multideportivos regionales. Algunos de ellos conservan la misma estructura. Las competencias se efectúan durante varios días y por lo general tiene una ciudad sede, que cambia en cada edición. Los países o las regiones que son representadas envían a sus equipos conformados por atletas que compiten en una amplia variedad de disciplinas deportivas. Los atletas o los equipos reciben medallas de oro, plata y bronce para el primero, segundo y tercer puesto respectivamente. Cada edición se realiza con una periodicidad establecida, generalmente cada cuatro años.
Chin Yu-Fang
Chin Yu-Fang (19 de agosto de 1987) es una deportista taiwanesa que compitió en taekwondo. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo en los años 1987 y 1989, y dos medallas en el Campeonato Asiático de Taekwondo en los años 1986 y 1988.

Campeonato Asiático de Taekwondo de 1986
El VII Campeonato Asiático de Taekwondo se celebró en Darwin (Australia) en 1986 bajo la organización de la Unión Asiática de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Haute Cime des Dents du Midi
La Haute Cime des Dents du Midi (3.257 m s. n. m.) es la montaña más alta de los Prealpes de Saboya en el cantón del Valais en Suiza. Se encuentra en la subsección de los Prealpes del Giffre. Es la cima más alta de una sierra más amplia más llamada Dents du Midi.

Según la clasificación SOIUSA, Haute Cime des Dents du Midi pertenece a:

Gran parte: Alpes occidentales

Gran sector: Alpes del noroeste

Sección: Prealpes de Saboya

Subsección: Prealpes del Giffre

Supergrupo: Cadena Buet-Ruan-Dents du Midi

grupo: Grupo del Dents du Midi

subgrupo: Cadena del Dents du Midi

Código: I/B-8.II-A.3.a

Grupo alpino
Por Grupo alpino se entiende una subdivisión de la cordillera de los Alpes. El concepto de grupo alpino está entendido de modos muy diferentes y a su vez contradictorias: puede ir desde el concepto de sección alpina a la más restrictiva de macizo montañoso.
La Tempestad del Segador
La Tempestad del Segador (en inglés Reaper's Gale) es una novela de fantasía del escritor canadiense Steven Erikson, el séptimo libro de su serie de fantasía épica, Malazan: El Libro de  los Caídos. La Tempestad del Segador es una secuela directa de los libros quinto y sexto, Mareas de medianoche y Los cazahuesos.

La novela se publicó por primera vez en tapa dura y en rústica el 7 de mayo de 2007 en el Reino Unido, el 5 de junio de 2007 en Canadá, y  el 4 de marzo de 2008 en los Estados Unidos. Una traducción al español, escrita por Marta García Martínez, se publicó en 2020 por el editorial Nova.

Alta fantasía
La alta fantasía (en inglés, high fantasy) es un subgénero de fantasía, definido por su ambientación en un mundo imaginario o por las características épicas de sus personajes, temas, y trama. El término fue introducido por Lloyd Alexander en su ensayo High Fantasy and Heroic Romance, publicado en 1971.
Molí de l'Horta
El yacimiento arqueológico Moli de l´horta se halla ubicado en  Torrelles de Foix en la comarca del Alto Panadés a 100 metros del molino que le da su nombre, en un terreno yermo y fue descubierto durante la realización de unos trabajos agrícolas que causaron la salida a la superficie de industria lítica que permitió caracterizar este yacimiento como un centro de producción y explotación de sílex del  paleolítico superior.

Torrellas de Foix
Torrellas de Foix (oficialmente en catalán: Torrelles de Foix) es un municipio y localidad española de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña. El término municipal, ubicado en la comarca del Alto Panadés, tiene una población de 2657 habitantes (INE 2024).
Sara Piedrahíta Lyons
Sara Elena Piedrahita Lyons (Montería, Córdoba; 21 de diciembre de 1988) es una Ingeniera Industrial, ex reina de belleza y política colombiana de ascendencia irlandesa. En las elecciones legislativas de 2014 fue elegida Representante a la Cámara por Córdoba con el aval del Partido Social de Unidad Nacional con 105.112 votos. Fue la Representante a la Cámara más votada de su legislatura.

Partido de la Unión por la Gente
El Partido de la Unión por la Gente, fundado originalmente bajo el nombre de Partido Social de Unidad Nacional o Partido de la U como es usualmente llamado, es un partido político colombiano, fundado como movimiento en el año 2005, para apoyar la reelección del entonces presidente de Colombia Álvaro Uribe. Para la legislatura 2010-2014 fue el partido político con mayor participación en el Congreso de la República. Transitoriamente, el partido se separó de Uribe para apoyar la implementación del acuerdo de paz entre el gobierno colombiano y las FARC-EP. Sin embargo, en el 2018 el partido decidió hacer parte de la coalición del gobierno de Iván Duque, de la mano de la dirección única de Dilian Francisca Toro.
Kinding
Kinding es un municipio situado en el distrito de Eichstätt, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 2584 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Alta Baviera, a la orilla del río Altmühl y cerca de la orilla norte del río Danubio.

Alta Baviera
Alta Baviera (en alemán: Oberbayern; pronunciación: [ˈoːbɐˌbaɪ̯ɐn]ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado alemán de Baviera. Su capital es Múnich.

Está situada en la parte sureste de Baviera. Al norte limita con Franconia Media y Alto Palatinado, al noreste con Baja Baviera, al este y sur con Austria y al oeste con Suabia. Una parte de su territorio pertenecía originalmente a Franconia. En 1970 y en el marco de unas reformas territoriales, la mancomunidad de Eichstätt fue integrada en la Alta Baviera. Su superficie es de 17 529 km². En 2001 tenía 4.138.402 habitantes.