hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hombre ofreciendo dinero a una mujer joven
Hombre ofreciendo dinero a una mujer joven es un cuadro realizado al óleo sobre lienzo por la pintora flamenca Judith Leyster. Mide 31 cm de alto y 24 cm de ancho. Se exhibe actualmente en el Mauritshuis de La Haya (Países Bajos).

Esta escena de género representa a una mujer cosiendo; a su lado, un hombre le ofrece un puñado de monedas. En principio, parece una imagen típica de alcahuetería como otros cuadros análogos de la época. Sin embargo, la ambientación no es un burdel, sino que parece un interior doméstico austero. Tampoco aparece la figura de la alcahueta. Finalmente, la propia joven desarrolla una actividad doméstica, viste con sencillez, sin joyas, telas lujosas, plumas u otros elementos que podrían simbolizar la lujuria o el libertinaje. Por ello se ha estimado que podría estar ofreciéndole dinero como forma de propuesta matrimonial, más que como una forma de prostitución.

Lienzo
Un lienzo es un tejido de lino, de algodón o de cáñamo que, por lo general, sirve como soporte a las obras pictóricas, por lo que también se llama lienzo al conjunto de estas últimas, una vez plasmadas sobre la tela.
Give Me the Future
Give me the Future es el cuarto álbum de estudio de la banda pop indie británica Bastille, lanzado el 4 de febrero de 2022 a través de EMI Records . Fue producido por Ryan Tedder. El álbum estuvo precedido por los sencillos «Distorted Light Beam», «Give Me the Future», y «Thelma + Louise», y posteriormente anuciaron el álbum junto al lanzamiento del cuarto sencillo «No Bad Days». El quinto sencillo se tituló «Shut Off the Lights» lanzado casi tres semanas del lanzamiento del álbum. Bastille realizará una gira por Reino Unido y Europa en abril de 2022 para promocionar el álbum.

EMI Records
EMI Records es un sello discográfico británico. Fue fundado por la compañía EMI en 1972 como su sello insignia y se puso en marcha en enero de 1973 como sucesor de su sello Columbia. El sello EMI fue lanzado en todo el mundo.
Municipio de Wadsworth (Dakota del Norte)
El municipio de Wadsworth (en inglés: Wadsworth Township) es un municipio ubicado en el condado de Stutsman en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 22 habitantes y una densidad poblacional de 0,24 personas por km².

Condado de Stutsman
El condado de Stutsman (en inglés: Stutsman County, North Dakota), fundado en 1873,  es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 21 908 habitantes y una densidad poblacional de 4 personas por km². La sede del condado es Jamestown.
Platalearostrum
Platalearostrum es un género extinto de cetáceo odontoceto relacionado con los calderones. Es conocido por un espécimen (NMR-9991-00005362, P. hoekmani), consistente en un rostro, maxilar, premaxilar y vomer incompletos. El fósil fue descubierto por Albert Hoekman en el Mar del Norte en 2008 y descrito en 2010 por Klaas Post y Erwin J.O. Kompanje. Se cree que al igual que el calderón poseía una estructura de forma redondeada sobre el rostro y se estima que existió del Pleistoceno Inferior al Pleistoceno Medio.

Maxilar
El hueso maxilar (denominado también maxila o maxilar superior) es un hueso de la cara, par, corto y de forma irregular cuadrilátera, con cuatro caras, interna y externa, cuatro bordes y cuatro ángulos. Es el hueso más importante del viscerocráneo.

En su interior se encuentra una cavidad, recubierta de mucosa y rellena de aire, denominada seno maxilar. Su inflamación, con acumulación de moco o material purulento da lugar a sinusitis.

Se encuentra en el centro de la cara, debajo del frontal y del etmoides. Se articula con estos huesos y con el maxilar superior del otro lado (contralateral), el cigomático (o malar o pómulo), el lagrimal (o lacrimal o unguis), el hueso propio de la nariz (o nasal), el vómer, la porción horizontal del hueso palatino y el cornete inferior (o concha nasal inferior).
Silueta (Marvel Comics)
Silueta o Silhouette, alias de Silueta Chord, es un personaje ficticio, una superheroína que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Apareció por primera vez en New Warriors #2 (agosto de 1990) y fue creada por Fabian Nicieza y Mark Bagley.

Silueta y su hermano Aaron Chord (Fuego de Medianoche o Midnight's Fire) son mutantes con poderes mágicos obtenidos del linaje de su madre, miembro de un culto en un templo en el sudeste asiático que se casó con un soldado afroamericano de la guerra de Vietnam. Ella manipula la Fuerza oscura (Darkforce) y tiene el poder de teletransportarse, esconderse en las sombras y más. Ella también es parapléjica, ya que quedó paralizada de cintura para abajo por una herida de bala que sufrió mientras rastreaba bandas de narcotraficantes al principio de su carrera.

Magia
La magia, entendida como arte o ciencia oculta, es la creencia y prácticas que buscan producir resultados sobrenaturales mediante rituales, conjuros e invocaciones.
La magia es un concepto amplio y puede tener diferentes significados dependiendo del contexto en el que se use. En términos generales, la magia se refiere a la creencia en el poder sobrenatural para producir efectos que van más allá de las leyes cotidianas de la naturaleza. El término magia también se usa para referirse al arte del ilusionismo, el cual se vale de técnicas o trucos utilizados para crear ilusiones o efectos especiales en espectáculos de entretenimiento. En resumen, la magia implica la creencia en el uso de habilidades sobrenaturales para producir efectos cuya correlación no son explicables por la ciencia o la razón.
Boiga irregularis
La culebra arbórea café o serpiente arbórea marrón (Boiga irregularis) es una especie de reptil escamoso de la familia Colubridae nativa del este y la costa norte de Australia, Papúa Nueva Guinea, y un gran número de islas en el noroeste de Melanesia.

Esta serpiente es conocida por ser una especie invasora responsable de devastar la mayoría de la población de aves nativas de Guam.

Squamata
Los escamosos (Squamata) son un orden de saurópsidos (reptiles) diápsidos que incluye los lagartos, las serpientes y las culebrillas ciegas. Evolutivamente, es el orden más reciente de reptiles. Son también los reptiles actuales que han alcanzado mayor éxito ecológico y los que más especies incluye, con casi 8000.
TV Chosun
TV Chosun (en hangul, TV 조선; en hanja, 株式會社 朝鮮 放送; romanización revisada, Jusikhoesa Joseon Bangsong; significado, ‘Empresa de radiodifusión de Corea’), también conocida en el aire como TV Chosun (estilizada como TV CHOSUN), es un canal de televisión de pago de Corea del Sur y empresa de radiodifusión, propiedad del consorcio liderado por Chosun Ilbo. Comenzó a emitir el 1 de diciembre de 2011.

TV Chosun es uno de los cuatro nuevos canales generalistas de televisión por cable de Corea del Sur junto con JTBC (de JoongAng Ilbo), Canal A (de Dong-A Ilbo) y MBN (de Maeil Kyungje) en 2011. Los cuatro nuevos canales complementan los canales de televisión en abierto convencionales existentes como KBS, MBC, SBS y otros canales más pequeños lanzados tras la desregulación en 1990.

Munhwa Broadcasting Corporation
Munhwa Broadcasting Corporation (en hangul, 문화방송; romanización revisada, Munhwa Bangsong Jushikhoesa) y traducido a español como Canal Cultural), más conocido por sus siglas MBC, es un grupo de radio y televisión de Corea del Sur, con presencia en todo el país. Munhwa es una palabra en coreano que significa «cultura».

Aunque nació en 1961 como la primera emisora privada de Corea del Sur, actualmente es una empresa pública junto con KBS y EBS. El 70% de las acciones de la compañía pertenecen a la Fundación para la Difusión de la Cultura, un grupo que forma parte del Ministerio de Cultura, mientras que el 30% restante son de la Fundación escolar Jeongsu.
Los Aliados (xilografía)
Los Aliados (en francés: Les Alliés) es una xilografía de Raoul Dufy creada en 1914. Describe a seis soldados de los Aliados de la Primera Guerra Mundial en sus caballos, cada uno representa una nación distinta. La escena aparece en un día luminoso soleado entre nubes, decorada por flores, y tiene lugar en un cuadrado rodeado por las banderas de las seis naciones de los países aliados: Japón, Reino Unido, Bélgica, Rusia, Serbia y Francia. Los colores brillantes, los ornamentos y los caracteres estilizados recuerdan la atracción de Dufy por la impresión popular.  Una reproducción en color sobre papel de esta obra forma parte de la colección del Centro Pompidou.

Xilografía
La xilografía (del griego ξυλον, xylón, ‘madera’; y γραφη, grafé, ‘inscripción’) es una técnica de impresión con plancha de madera. El texto o la imagen deseada se talla a mano con una gubia o buril en la madera. Se utiliza habitualmente una sola matriz (llamada también taco) para cada página. A continuación se impregna con tinta y presionándola contra un soporte (como el papel) se obtiene la impresión del relieve.

Las maderas más adecuadas para realizarla son la de boj, la de cerezo o la de peral. Otras maderas menos duras, como las de arce y roble, no son adecuadas para la xilografía.
Miguel Chacón
Miguel Chacón Díaz (Sabadell, 14 de enero de 1930 -  28 de julio de 2011) Fue un ciclista español, profesional entre 1952 y 1961, cuyos mayores éxitos deportivos los obtuvo en la Vuelta a España donde logró 2 victorias de etapa en la edición de 1957 lo que le permitió comandar la clasificación general de la prueba durante un día.

Sabadell
Sabadell es una ciudad y municipio español de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña (España). Actualmente es cocapital de la comarca del Vallés Occidental, junto a Tarrasa. Es el quinto municipio de Cataluña por población, con 225 368 habitantes (INE 2025).

La ciudad fue pionera en la Revolución Industrial en Cataluña dentro del sector textil y a mitad del siglo XIX se convirtió en la ciudad lanera más importante de España; de hecho, era conocida por el nombre de «la Mánchester catalana» en la segunda mitad del siglo XIX. Aún hoy se pueden observar numerosas chimeneas y vapores, muchos de ellos reconvertidos en lugares de servicios sociales tales como bibliotecas o áreas de juventud. Esta herencia textil ha dejado en la ciudad un marcado carácter industrial. A lo largo de las últimas décadas, Sabadell se ha ido diversificando alrededor del sector de los servicios.
Antonia Roldán Fernández
Antonia Roldán Fernández (Miguelturra, Ciudad Real, 20 de noviembre de 1913 - junio de 2004) es la primera mujer licenciada en Física en España y además está considerada la primera meteoróloga española.

Provincia de Ciudad Real
Ciudad Real es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Ciudad Real. Tiene una población de 494 848 habitantes (INE 2025), repartidos en 102 municipios. En el noroeste se alzan los montes de Toledo, mientras que al sur, en la frontera con Andalucía, se levanta Sierra Morena. La zona central y oriental de la provincia, atravesada por el río Guadiana, está ocupada por la llanura manchega.
Santos Marcelino y Pedro (título cardenalicio)
«Santos Marcelino y Pedro» es un título cardenalicio de la Iglesia Católica que conmemora a los Santos Marcelino y Pedro de Roma, cuya memoria litúrgica se celebra el 2 de junio. Se considera continuación del título Nicomedis que aparece en el Concilio de Roma del 1 de marzo de 499. Cristofori lo menciona como «San Nicomede en Vía Nomentana», afirmando que fue suprimido por el papa Gregorio I y trasladado a la basílica de la Santa Cruz de Jerusalén. El Anuario Pontificio indica que el título de Santa Crescenciana, constituido por el papa Evaristo en torno a 112 y confirmado por el papa Dámaso I alrededor de 366 es el que fue suprimido en 590 por el papa Gregorio I reemplazándolo por este de «Santos Marcelino y Pedro». Según el catálogo de Pietro Mallio, realizado durante el pontificado de Alejandro III, estaba conectado con la basílica de Santa María la Mayor, donde sus sacerdotes celebraban misa.

Clemente VII (antipapa)
Roberto de Ginebra (en francés: Robert de Genève) (Annecy, 1342 - Aviñón, 16 de septiembre de 1394) fue elegido al papado por los cardenales que se oponían a Urbano VI, convirtiéndose de esta manera en el primer antipapa del Cisma Occidental, con el nombre de Clemente VII. A su muerte fue sucedido por el antipapa Benedicto XIII de Aviñón.
Erin McLeod
Erin Katrina McLeod (St. Albert, Alberta, Canadá; 26 de febrero de 1983) es una futbolista canadiense. Juega como portera en Stjarnan de la Besta-deild kvenna máxima categoría del fútbol femenino en Islandia.

Besta-deild kvenna
La Besta-deild kvenna (anteriormente llamada Úrvalsdeild kvenna) es la máxima categoría del fútbol femenino en Islandia. Se fundó en 1972 y actualmente la juegan diez equipos. El campeón se clasifica para la Liga de Campeones.

El Breidablik UBK es el equipo más laureado de la liga con 18 títulos, seguido por el Valur Reykjavík con 11 y el KR Reykjavík con 6. Desde 2011 se han sumado al palmarés el Stjarnan y el Thor-KA Akureyri.

La temporada 2013 la jugaron el UMF Afturelding, el Breidablik, el FH Hafnarfjördur, el UMF Selfoss, el Stjarnan, el Thor-KA, el Throttur Reykjavík, el Valur, el ÍBV Vestmannaeyjar y el HK-Vikingur Reykjavík.
José Lezcano
José Lezcano (Puerto Armuelles, Chiriquí, 20 de abril de 1985) es un jockey panameño de carreras de caballos pura sangre. Monta  en Nueva York en primavera, verano y otoño y pasa el invierno en Florida. Tuvo su gran oportunidad llegó en 2008, cuando ganó una carrera de la Copa Breeders .

Puerto Armuelles
Puerto Armuelles es un corregimiento y ciudad cabecera del distrito de Barú en la provincia de Chiriquí en Panamá. Es la ciudad más alejada de la Ciudad de Panamá (aprox. 550 km).

Es también conocida como la «ciudad de las arenas» y es considerada el núcleo urbano principal del área occidental de Chiriquí.
Wulff-Dieter Heintz
Wulff-Dieter Heintz (Wurzburgo, 3 de junio de 1930 – Swarthmore, 10 de junio de 2006) fue un astrónomo germano-estadounidense. Fue profesor emérito de Swarthmore College, del que fue director del Observatorio Sproul. Estudió principalmente las estrellas binarias.

Wurzburgo
Wurzburgo (en alemán: Würzburg, pronunciación: /ˈvʏʁt͡sbʊʁk/ⓘ) es una ciudad del estado federado alemán de Baviera, capital de la Baja Franconia. Ubicada a orillas del Meno, fue antigua sede episcopal.

Cuenta con una población de 125 000 habitantes y se encuentra a unos 70 minutos en tren de Fráncfort y Stuttgart y a 100 km de Núremberg. Es una ciudad universitaria.
Supercopa de Islas Feroe 2023
La Supercopa de Islas Feroe 2023 fue la XVII edición del torneo. Se disputó a un único partido el 26 de febrero de 2023 en el Estadio Tórsvøllur en Tórshavn.

Esta edición de la Supercopa enfrentó el campeón de Liga de la temporada 2022, el KÍ Klaksvík, y el Víkingur Gøta, campeón de la Copa de Islas Feroe de la misma temporada.

KÍ Klaksvík se impuso en los penales al B36 Tórshavn adjudicándose el título por tercera vez.

Tórshavn
Tórshavn (/ˈtʰɔu̯ʂhau̯n/ en danés: Thorshavn) es la capital del municipio homónimo y de las Islas Feroe, una nación constituyente de la corona danesa.

Se localiza en la costa oriental de Streymoy, la isla mayor de las Feroe. Es el centro político, económico, cultural y de comunicaciones del archipiélago. Debido a su aislamiento, poco se sabe de la historia medieval de la ciudad. Se sabe que creció alrededor de la península de Tinganes, donde los primeros colonos vikingos celebraban sus asambleas (ting) desde el siglo IX d. C., por lo que fue desde entonces el principal asentamiento humano en las islas y posteriormente el centro del monopolio comercial feroés con el exterior.
(491) Carina
(491) Carina es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 3 de septiembre de 1902 por Maximilian Franz Wolf desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Se desconoce la razón del nombre.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (Heidelberg, 21 de junio de 1863 - id., 3 de octubre de 1932) fue un astrónomo alemán que aplicó la fotografía a la búsqueda de asteroides, descubriendo 228 de ellos.
Gran Premio de Italia de Motociclismo de 1997
El Gran Premio de Italia de Motociclismo de 1997 fue la cuarta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 1997. Tuvo lugar en el fin de semana del 16 al 18 de mayo de 1997 en el Autódromo Internacional del Mugello, situado en la ciudad de Mugello, Italia. La carrera de 500cc fue ganada por Mick Doohan, seguido de Luca Cadalora y Nobuatsu Aoki. Max Biaggi ganó la prueba de 250cc, por delante de Marcellino Lucchi y Loris Capirossi. La carrera de 125cc fue ganada por Valentino Rossi, Jorge Martínez fue segundo y Garry McCoy tercero.

Luca Cadalora
Luca Cadalora es un expiloto italiano de motocicletas que participó en el Campeonato del Mundo de Motociclismo en el que llegó a conquistar tres títulos mundiales, uno en 125cc y dos de 250cc. También participó en el Campeonato Mundial de Superbikes.
Hude (Oldemburgo)
Hude es un municipio situado en el distrito de Oldemburgo, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania). Su población a finales de 2016 era de unos 16 166 habitantes.

Se encuentra ubicado a poca distancia al oeste de la ciudad de Bremen.

Distrito de Oldemburgo
El Distrito de Oldemburgo (en alemán: Landkreis Oldenburg), en Baja Sajonia, Alemania, limita con las ciudades de Oldemburgo y Delmenhorst así como con los distritos de Ammerland, Cloppenburg, Diepholz, Vechta y Wesermarsch. La capital del distrito es Wildeshausen.
Longitud de la ópera
La Longitud de la ópera es un término utilizado para indicar la longitud de la propia ropa o de los accesorios en la moda femenina. La expresión se aplica a lo siguiente.

Collar

Guante (llamado "Guante de gala")

Medias (tamaño)

Boquilla

Los hay de diferentes longitudes, desde cortos hasta largos, pero el que se representa como "ópera" suele ser el más largo de ellos.

La "ópera" es un arte escénico típico de la cultura occidental. Se desconoce la relación entre ésta y la "longitud de la ópera". Sin embargo, las mujeres que interpretan los papeles principales en los baile de la Ópera, como las debutantes, llevan tradicionalmente collares largos y guantes largos. La palabra "longitud de ópera" se utiliza para esas longitudes.

Baile de la Ópera
El Baile de la Ópera es un acontecimiento anual que tiene lugar en la Ópera de Viena. Por una noche, el edificio de la ópera de Viena -que es una de las más importantes y conocidas en todo el mundo- se convierte en un gran salón de baile.
Egialeo (hijo de Adrasto)
Egialeo, en la mitología griega, fue el hijo mayor de Adrasto, rey de Argos y de Anfitea o Demonasa.  Egialeo fue identificado como uno de los Epígonos, que vengó el desastroso ataque de sus padres a la ciudad de Tebas para terminar volviendo a tomar la ciudad.

Mientras su padre fue el único de los Siete contra Tebas que no murió en la batalla, Egialeo fue el único de los jefes argivos de los Epígonos que murió cuando volvieron a tomar la ciudad. Laodamante, hijo de Eteocles, lo mató en Glisante y fue enterrado en Pegas en Megáride. Adrasto murió de pena después de la muerte de su hijo y Diomedes, nieto de Adrasto por su hija Deipile, le sucedió. El hijo de Egialeo, Cianippo, asumió el trono tras el exilio de Diomedes.

Tebas (Grecia)
Tebas (en dórico: Θήβα, Thiva; en ático: Θῆβαι, Thēbai; en griego moderno: Θήβα Thíva) es una ciudad de Grecia, situada al norte de la cordillera de Citerón, que separa la región de Beocia de Ática. Está situada a 48 km al noroeste de Atenas.

En tiempos antiguos fue la ciudad más grande de esa región. Jugó un papel importante en la mitología griega, como lugar de las historias de Cadmo, Edipo, Dioniso y otros personajes míticos.

El emplazamiento de la antigua ciudadela, Cadmea, se encuentra ocupado por la actual ciudad de Thíva (Θήβα) que fue reconstruida después del terremoto de 1894. En 2011, el municipio de Tebas tenía una población de 36 477 habitantes y la ciudad tenía 22 883. El gentilicio correspondiente es «tebano».

Las vías principales conducían a Platea, Leuctra, Tanagra, Calcis, Tespias y Acrefias.
Radio Praga Internacional
Radio Prague International (en checo: Český rozhlas Radio Prague International) es el servicio público de radiodifusión internacional de la República Checa. Forma parte de la red de la Český rozhlas con el nombre de Český rozhlas 7-Radio Praha (Radiodifusión Checa 7-Radio Praga).

Radio Praga Internacional es miembro de la Asociación Internacional de Estaciones de Radio, High Frecuency Coordination Conference y de la Unión Europea de Radiodifusión.

La señal de intervalo es los primeros acordes de la Sinfonía del Nuevo Mundo de Antonín Dvořák.

Radiodifusión internacional
La radiodifusión internacional es aquella que se dirige intencionalmente a una audiencia extranjera con propósitos ideológicos o de propaganda, preservación de lazos con las colonias o con los expatriados, promoción del turismo o para mejorar la imagen externa de un país. Algunos grupos religiosos se valen de la radiodifusión internacional para expandir sus creencias.

Las emisoras internacionales suelen transmitir en varios idiomas para alcanzar un número mayor de oyentes. También ellas emplean las señales de intervalo.
Orestes (obra)
Orestes (Ορέστης / Orestēs) es el título de una tragedia de Eurípides datada en el año 408 a. C. Su trama está muy relacionada con las tragedias Electra, Ifigenia entre los Tauros e Ifigenia en Áulide.

Esquilo
Esquilo (en griego antiguo: Αἰσχύλος, Aischýlos; Eleusis, ca. 525 a. C.-Gela, ca. 456 a. C.) fue un dramaturgo griego. Predecesor de Sófocles y Eurípides, es considerado como el primer gran representante de la tragedia griega.
Auzits
Auzits  (en occitnao Ausits) es una población y comuna francesa, situada en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Aveyron, en el distrito de Rodez y cantón de Rignac. Se encuentra en el Camino de Santiago.

Mediodía-Pirineos
Mediodía-Pirineos (en francés: Midi-Pyrénées, en occitano gascón: Miegjorn Pirenèus y en occitano languedociano: Miègjorn Pirenèus) fue una antigua región administrativa de Francia. Esta región estaba atravesada por el meridiano de Greenwich. Era la más grande en superficie del país y también, junto a la de Ródano-Alpes, la que contaba con el mayor número de departamentos. Formaba parte de la región histórica de Occitania. El 1 de enero de 2016, a consecuencia de la reforma territorial de 2014, se fusionó con la región Languedoc-Rosellón para formar la nueva región de Occitania.
Villa romana de Los Villares
La villa romana de Los Villares se ubica al sur de la localidad de Santervás del Burgo, en el término municipal de Fuentearmegil, (Provincia de Soria, España), en la margen derecha del camino de Valdealbín, muy próxima a la zona de influencia de las ciudades de Clunia y Uxama.

El conocimiento de la villa se debe al hallazgo de materiales en superficie. El complejo parece situarse sobre un yacimiento celtibérico anterior. Fue excavada en 1954, momento en el que se descubrieron las estructuras principales de la misma.

Declarada como Bien de Interés Cultural el 4 de febrero de 2004.

Fuentearmegil
Fuentearmegil es un municipio de España perteneciente a la provincia de Soria, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Tiene una población de 148 habitantes (INE 2025) e incluye, además de la localidad homónima, los núcleos de Fuencaliente del Burgo, Santervás del Burgo y Zayuelas.