hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ilgazina
Ilgazina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Orbitoidinae, de la familia Orbitoididae, de la superfamilia Orbitoidoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Ilgazina unilateralis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Campaniense hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).

Campaniense
El Campaniense o Campaniano es el quinto piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Santoniense  y precede al Maastrichtiense. Se inició hace unos 83,6 millones de años y terminó hace unos 72,2 millones de años.

El Campaniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1857. Recibe su nombre de la ciudad de Champagne (departamento de Charente Marítimo, Francia).
Maltol
El maltol (de código E-636) es un compuesto orgánico que se emplea fundamentalmente como potenciador del sabor en la industria alimentaria desde mediados del siglo XX. Se presenta en forma de pequeños cristales blancos que son solubles en agua caliente, cloroformo y otros disolventes polares. Por regla general aporta un aroma a caramelo, aunque rara vez aparece de forma natural en los alimentos. Se sintetiza en la corteza del alerce. Debido a su olor, el maltol se emplea en la industria alimentaria como un reforzador de aromas y fragancias que proporcionan sabor dulce. En algunos casos el maltol recuerda por su olor al pan recién hecho, por esta razón se emplea también como un mejorador del pan. El compuesto etil maltol es un potenciador del sabor dulce cinco veces más potente que el maltol.

Larix
Larix es un género de árboles de la familia de las pináceas dentro de las coníferas. Son llamados comúnmente lárice o alerces; contiene unas trece especies.

Son árboles caducifolios, con hojas aciculares, suaves, verdes, brillantes, en grupos de fascículos de 15 a 40 sobre braquiblastos; las agujas se vuelven amarillas y caen  a finales de otoño, saliendo de los árboles deshojados con el invierno. Los alerces miden entre 15 y 50 m de altura; son las plantas dominantes en los inmensos bosques boreales de Rusia y de Canadá.
Séversk
Séversk (en ruso: Се́верск) es una ciudad del óblast de Tomsk, Rusia, situada a 15 kilómetros al noroeste de Tomsk, a la orilla derecha del río Tom. La ciudad cuenta con una población de 108.500 habitantes (censo de 2010). Fue fundada en 1949 como Pyaty Pochtovy (Пя́тый Почто́вый) hasta 1954 y renombrada después Tomsk-7 (Томск-7) hasta 1992. Recibió el estatus de ciudad en 1956.

Séversk es la sede del Grupo Siberiano de Empresas Químicas, fundado en 1954, que incluye varios reactores nucleares y plantas químicas para la separación, enriquecimiento y reprocesamiento de uranio y plutonio. En 1993 tuvo lugar en Séversk un grave accidente nuclear cuando hizo explosión un tanque con una solución altamente radiactiva.

Accidente nuclear
Un accidente nuclear o incidente nuclear, dependiendo de la gravedad, se denomina a la emisión involuntaria y accidental de materiales radiactivos o un nivel de radiactividad susceptible de perjudicar la salud pública.
Amaryllideae
Amaryllideae es una tribu perteneciente a la familia Amaryllidaceae.

Esta tribu está caracterizada por la presencia de fibras cartilaginosas en las hojas, escapos con esclerénquima, polen bisulcado con exina espinulosa (los granos de polen son monosulcados y con exina reticulada en los restantes géneros de la familia) y por los óvulos unitégmicos. Las semillas de los miembros de esta tribu son verdes y carnosas y no presentan un período de dormición o latencia, por lo que germinan rápidamente, incluso sobre la misma planta madre. Varios géneros populares en jardinería pertenecen a esta tribu, enteramente africana, tales como Amaryllis, Crinum y Nerine.

Óvulo (botánica)
El rudimento seminal, también llamado óvulo, es la célula reproductiva de la planta que se forma en el ovario y que contiene en el saco embrionario a la oosfera (o gameto femenino), las células sinérgidas, las células polares y las células antípodas. Además se encuentra la nucela, usualmente dos tegumentos (exterior o primina, e interior o secundina), la calaza y un funículo que lo conecta con la placenta.
Ruta Provincial 412 (San Juan)
La Ruta Provincial 412 es una carretera argentina, que se encuentra en el centro oeste de la Provincia de San Juan. Cuyo recorrido es de 121 kilómetros, teniendo como extremos la Ruta Nacional 149 y la Ruta Provincial 406. Tiene la particularidad de comunicar los cordilleranos valles de Iglesia y Calingasta.

Esta ruta circula de norte a sur. 
Conecta las localidades de Calingasta, Villa Corral, Bella Vista, Villa Nuevo, Tocota e Iglesia.

A lo largo de su recorrido se observa un paisaje desértico escasamente cultivado, con serraías y al fondo la imponente Cordillera de los Andes, poblado con pequeños núcleos agrícolas.

Valle de Calingasta
El Valle de Calingasta, es una depresión superficial terrestre de forma alargada donde discurren las aguas de los ríos: de los Patos, Castaño y San Juan, donde se asientan una serie de oasis de tipo artificial, producto de un sistema de riego. Está ubicado al suroeste de la  provincia de San Juan, en el centro este del departamento homónimo, aproximadamente al centro oeste de Argentina.

Se caracteriza por ser una zona donde predomina como actividad económica la agricultura, destacándose la producción de plantaciones estacionales como el ajo o plantaciones de tipo permanente, en el último decenio, como vid. También el recurso escénico (paisaje natural) es explotado para el turista.
Anandamayi Ma
Sri Anandamayi Ma (Kheora, Bangladés; 30 de abril de 1896 - Kishenpur, Dehradun; 27 de agosto de 1982) fue una santa india, descrita por Swami Sivananda (de la Sociedad Vida Divina) como «la flor más perfecta que ha producido el suelo indio». Le fueron atribuidos por sus seguidores el don de la precognición, la curación por la fe y los milagros. Paramahansa Yogananda traduce el epíteto sánscrito Anandamayi como «alegría impregnada» en inglés. Sus devotos le dieron este nombre en la década de 1920 para describir su perpetuo estado de gozo divino.

Gurú
En el marco del hinduismo, el gurú significa ‘maestro espiritual’. Desde hace muchos siglos este término se ha empleado en la India.
Al maestro espiritual se le consideraba una persona importante que mostraba el sendero del yoga, enseñaba las técnicas de meditación y a quien se le pedían consejos. Aquel que pone luz en la oscuridad.
Al Hamriya Sports Club Stadium
El Estadio del Club Deportivo Al Hamriya (en inglés Al Hamriya Sports Club Stadium) es un estadio de fútbol en el municipio de Al Hamriyah, de la ciudad de Sharjah, Emiratos Árabes Unidos, con una capacidad de 5.000 espectadores. Es utilizado principalmente por Al Hamriyah SC.

El estadio ha sido sede de partidos amistosos de selecciones nacionales de fútbol, el 22 de diciembre de 2014, Irak empató 1-1 con Kuwait, y el 23 de febrero de 2020, Uzbekistán perdió ante Bielorrusia 0-1.

Sarja (ciudad)
Sharja ( Archivo de audio "ʃ" no encontrado, en árabe: الشارقة‎, ash-Shāriqah) es la capital del emirato homónimo y tercera ciudad más grande y más poblada de los Emiratos Árabes Unidos, formando (junto con Dubái- Sarja - Ajmán) parte de la conurbación metropolitana de Dubái. Se encuentra a lo largo de la costa norte del Golfo Pérsico, en la Península arábiga.
Te amaré hasta que te mate
Te amaré hasta que te mate (1990) es una comedia estadounidense dirigida por Lawrence Kasdan. Divertida comedia de humor negro que llega de la mano de Kasdan (Reencuentro, El turista accidental, Grand Canyon/El alma de la ciudad, Mumford), al que se puede ver en algunas escenas de la película como abogado.

El guion de John Kostmayer se basa vagamente en un intento de asesinato que ocurrió en 1983, en Allentown, Pensilvania, donde Frances Toto intentó repetidamente matar a su esposo, Anthony. Pasó cuatro años en prisión por intento de asesinato y fue liberada en 1988. A partir de 2023, la pareja todavía estaba casada.

Kevin Kline (Oscar al mejor actor secundario por Un pez llamado Wanda en 1988), protagonista principal de esta historia, es Joey Boca, dueño de una pizzería y mujeriego empedernido, al que su esposa, Rosalie, decide asesinar cuando se entera de sus infidelidades. Su madre y su mejor amigo serán sus compinches. Con River Phoenix, William Hurt y Keanu Reeves, entre otros.

Mumford (película)
Mumford Es una película estadounidense de 1999 escrita y dirigida por Lawrence Kasdan. Está ambientada en una ciudad pequeña donde un psicólogo sin título (Loren Dean) da consejos a sus neuroticos residentes. El falso psicólogo y la ciudad se llaman Mumford, una coincidencia que finalmente se explica. La película tiene un reparto coral: Hope Davis, Jason Lee, Alfre Woodard, Mary McDonnell, Martin Short, David Paymer, Pruitt Taylor Vince, Ted Danson, y Zooey Deschanel en su debut.
Trident Ploughshares
Trident Plowshares (originalmente llamado Trident Plowshares 2000) es un grupo activista contra las armas nucleares, fundado en 1998 con el objetivo de "convertir espadas en arados" (tomado del Libro de Isaías). En concreto, se trata de intentar desarmar el sistema de armas nucleares Trident del Reino Unido, de forma no violenta. El grupo original estaba formado por seis activistas principales, incluida Angie Zelter, fundadora de la campaña no violenta Snowball.

El grupo ha atraído la atención de los medios de comunicación tanto por sus acciones directas de desarme no violento como por la desobediencia civil masiva a las puertas de los establecimientos de la Marina Real Británica con conexiones a los sistemas de armas Trident del Reino Unido.

En 2001, recibió el Premio Right Livelihood por ofrecer un modelo práctico de acción directa, transparente y no violenta, dedicada a librar al mundo de las armas nucleares.

No violencia
La no violencia (también es frecuente no-violencia, por influencia del inglés) habla tanto de una ideología como de una práctica ético-política que rechaza el uso de la violencia y la agresión, en cualquiera de sus formas. Se opone al uso de la violencia como un medio (método de protesta, práctica de lucha social, o como respuesta a la misma violencia) y como fin (por ejemplo, para lograr un cambio social o cambio político, porque considera que todo acto violento genera más violencia). Se trata de una opción alternativa que pretende "humanizar" la sociedad, apostando y valorando el poder de la vida e ignorar y prevenir los conflictos. Desde esta perspectiva, la obtención de los logros en la lucha social es posible porque considera que el poder de los gobernantes no es eterno ni indestructible sino que depende del consentimiento de la población. La acción no violenta busca disminuir ese poder, cuando considera que se ejerce injustamente, retirando el consentimiento.
Carmen Miró
Carmen Atala Miró Gandásegui (Ciudad de Panamá, 19 de abril de 1919-Ciudad de Panamá, 18 de septiembre de 2022) fue una demógrafa, socióloga y estadística panameña. Era considerada una pionera en los estudios demográficos de Panamá y una experta de alto nivel en estudios de población en América Latina.

Estadística
La estadística es la disciplina que estudia la variabilidad de los fenómenos y los procesos aleatorios que la generan, conforme a las leyes de la probabilidad. El término proviene del alemán Statistik —forma femenina derivada a su vez del italiano statista (‘hombre de Estado’)—, haciendo alusión a sus orígenes como herramienta para el análisis de datos del Estado.

En el ámbito de las ciencias fácticas, la estadística se emplea como herramienta metodológica para la recolección, organización, análisis, interpretación y presentación de los datos obtenidos durante la investigación. Este proceso permite extraer conclusiones a partir de muestras y formular inferencias sobre las poblaciones de origen.
GATAD2B
El dominio de dedo de zinc GATA que contiene 2B  (represor transcripcional p66-beta) es una proteína que en humanos está codificada por el gen GATAD2B.

Las mutaciones en este gen están relacionadas con  discapacidad intelectual y rasgos dismórficos asociados a la discapacidad cognitiva.

Mutación
Una mutación es el cambio al azar en la secuencia de nucleótidos o en la organización del ADN (genotipo) o ARN de un ser vivo que produce una variación en las características de este y que no necesariamente se transmite a la descendencia. Se presenta de manera espontánea y súbita o por la acción de mutágenos. Este cambio estará presente en una pequeña proporción de la población (variante) o del organismo (mutación). La unidad genética capaz de mutar es el gen, la unidad de información hereditaria que forma parte del ADN.

En los seres pluricelulares las mutaciones solo pueden ser heredadas cuando afectan a las células reproductivas. Una consecuencia de las mutaciones puede ser, por ejemplo, una enfermedad genética. Sin embargo, aunque a corto plazo pueden parecer perjudiciales, las mutaciones son esenciales para nuestra existencia a largo plazo. Sin mutación no habría cambio y sin cambio la vida no podría evolucionar.
Anthony Nesty
Anthony Conrad Nesty (Puerto España, Trinidad y Tobago, 25 de noviembre de 1967) es un exnadador y entrenador surinamés, que ganó la medalla de oro en la prueba de 100 metros mariposa en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988, derrotando al gran favorito Matt Biondi y convirtiéndose en el primer nadador de raza negra en proclamarse campeón olímpico. Cuatro años más tarde fue bronce en esta misma prueba en los Juegos de Barcelona 1992. Actualmente es el entrenador en jefe del equipo de natación de la Universidad de Florida.

Universidad de Florida
La Universidad de Florida (también escrito como Universidad de la Florida, University of Florida en idioma inglés) es una universidad pública del sistema universitario estatal de Florida ubicada en la ciudad de Gainesville, Florida, en Estados Unidos. Ocupa el tercer  lugar entre las universidades más grandes de los Estados Unidos (con más de 87.000 estudiantes)  el segundo lugar entre los presupuestos universitarios más grandes, con un presupuesto cercano a los USD$7,7 mil millones de dólares al año, y el quinto puesto en la lista de las "mejores universidades públicas americanas" de 2022 de U.S. News. La U.F. es una de las Public Ivy, la única en la región conocida como Sur Profundo. La universidad es conocida también a nivel mundial como el lugar donde se inventó la bebida Gatorade.
Distrito de Ajoyani
El distrito peruano de Ajoyani es uno de los 10  distritos que conforman la provincia de Carabaya, ubicada en el departamento de Puno, en el sudeste Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Prelatura  de Ayaviri en la arquidiócesis de Arequipa.

Prelatura territorial de Ayaviri
La prelatura territorial de Ayaviri (en latín: Praelatura Territorialis Ayaviriensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una prelatura territorial latina, sufragánea de la arquidiócesis de Arequipa. El administrador apostólico es el obispo Pedro Alberto Bustamante López. El 4 de octubre de 2024, Benigno Condori Chuchi, OFM, fue nombrado obispo prelado de Ayaviri.
Starbuck Holger Meins
Starbuck Holger Meins es una película del género documental de 2002, dirigida por Gerd Conradt, que a su vez la escribió junto a Hartmut Jahn, musicalizada por Lars Löhn, en la fotografía estuvo Armin Fausten, Steffen Grossmann, Hans Rombach y Philipp Virus, los protagonistas son Michael Ballhaus, Suzanne Beyeler y Manfred Blessmann, entre otros. El filme fue realizado por Hartmut Jahn Filmproduktion, se estrenó el 23 de mayo de 2002.

Michael Ballhaus
Michael Ballhaus (5 de agosto de 1935, Berlín, Alemania - 12 de abril de 2017, ibíd.) fue un camarógrafo alemán considerado como uno de los más importantes del cine de su país y del resto del mundo. Ballhaus trabajó para la televisión alemana en los años sesenta y a finales de esa década se convirtió en el camarógrafo habitual de Rainer Werner Fassbinder, con quien rodó 15 películas. En 1982 se trasladó a los Estados Unidos, y más tarde a Hollywood, donde se convirtió en uno de los camarógrafos más solicitados por su forma de trabajar eficiente, creativa y, al mismo tiempo, sensible. Colaboró con muchos directores importantes como Martin Scorsese, Francis Ford Coppola, Robert Redford y Wolfgang Petersen. En 2007 anunció su retiro de Hollywood. Desde entonces se dedicó a diversos proyectos como la promoción y formación de jóvenes talentos.
Saab 2000
El Saab 2000 es un avión de pasajeros bimotor turbohélice fabricado por la compañía sueca Saab entre 1994 y 1999, como una modificación del Saab 340. La compañía se decidió a construir el modelo en diciembre de 1988 debido a las repetidas peticiones de un avión turbohélice que mantuviera las ventajas de los mismos, pero aproximándose a las prestaciones de los aviones de reacción. Es uno de los aviones turbohélice más rápidos de la historia de la aviación, pudiendo alcanzar 665 km/h.

El primer vuelo del Saab 2000 tuvo lugar el 26 de marzo de 1992, entrando en servicio en 1994, unos meses después de obtener los certificados pertinentes por parte de las autoridades de aviación civil europea (JAA) en marzo y estadounidense (FAA) en abril.

Autoridades Conjuntas de Aviación
Las Autoridades Conjuntas de Aviación (JAA, Joint Aviation Authorities en inglés) son un cuerpo asociado a la Conferencia Europea de Aviación Civil y constituyen el máximo organismo regulador de la aviación civil en el territorio de la Unión Europea.
Andrés Valenzuela del Valle
Andrés Hernán Valenzuela del Valle (5 de noviembre de 1952) es un ingeniero comercial, empresario y consultor chileno, presidente de la Bolsa Electrónica de su país (BEC) por espacio de cuatro años.

Estudió ingeniería comercial en la Universidad de Concepción, donde se tituló en 1975.

Antes de asumir la gerencia general de la corredora de bolsa del Banco de A. Edwards, en 1993, laboró en la Bolsa de Comercio de Santiago, ABN Tanner Corredora de Bolsa, Tanner ABN Administradora de Fondos Mutuos y en Citicorp Chile, donde cumplió distintos cargos.

Ejerció como presidente de la BEC entre 1996 y 2000.

Desde 2002 trabajó en la unidad de asesorías financieras de personas de Benmerchant Capital, firma de la que fue socio.

Posteriormente se incorporó como director gerente a ValCapital.

Casado con Patricia Concha, es padre de cuatro hijos.

Socio
Socio (del latín socius: compañero, asociado; a menudo usado en francés: partenaire) es la persona que recibe cada una de las partes en un contrato de sociedad. Por medio de ese contrato, cada uno de los socios se comprometen a aportar un capital a una sociedad, normalmente con una finalidad empresarial con la capacidad de tener más capital.

Por extensión, también se llama socio a cada una de las partes que trabajan conjuntamente en desarrollar un negocio empresarial, cualquiera que sea la forma jurídica utilizada. Asimismo, se denomina socio a un miembro de una asociación. En este caso, no existe la finalidad empresarial, dado que la asociación suele tener una finalidad social, cultural, deportiva, u otras.
Alan Kim
Alan Sun Kim (nacido el 23 de abril de 2012) es un actor infantil estadounidense, ampliamente conocido por su papel aclamado por la crítica en la película dramática Minari (2020), por la que fue nominado a un premio BAFTA al mejor actor de reparto.

Actor infantil
El término actor infantil o actriz infantil generalmente se aplica a un niño o niña que actúa en el escenario o en películas o televisión, pero también a un adulto que comenzó su carrera en la actuación durante la niñez. Un adulto que comenzó su carrera como actor cuando era niño también se le puede llamar actor infantil o «exactor infantil». Otros términos estrechamente relacionados incluyen actor adolescente o actriz adolescente, un intérprete que ganó popularidad cuando era adolescente.

Muchos niños actores han luchando por adaptarse a medida que se convierten en adultos, principalmente debido al encasillamiento. Algunos niños actores se convierten en actores adultos exitosos como Jodie Foster, Elle Fanning o Nicholas Hoult. Otros como Macaulay Culkin y Lindsay Lohan experimentaron muchas dificultades con la fama que adquirieron a una edad temprana.
500 Viviendas
500 Viviendas es un barrio de la ciudad española de Almería (Andalucía) situado al sureste de la ciudad en torno a la parte sur de la avenida del Mediterráneo y lindando con los barrios de Cortijo Grande al este, Tagarete al norte, Zapillo al sur y Ciudad Jardín al oeste.

Ciudad jardín
El movimiento urbanístico de la ciudad jardín fue concebido por sir Ebenezer Howard (1850-1928). Sus ideas, con componentes tanto sociológicos como urbanísticos, fueron publicadas en 1898 en su obra Tomorrow: A Peaceful Path to Real Reform (Mañana: Un camino tranquilo hacia una reforma real), revisada y ampliada en 1902 bajo el título Garden Cities of To-Morrow (Ciudades jardín del mañana).

Howard proponía sustituir las grandes ciudades industriales por asentamientos de menor escala, rodeados de tierras agrícolas. Estos debían integrar lo mejor de la vida urbana y la rural, con el objetivo de mejorar las condiciones de salud, confort y convivencia social de los trabajadores.
Lajos Koltai
Lajos Koltai, ASC (SNC), HSC(SHC) (nacido el 2 de abril de 1946 en Budapest, Hungría) es un cineasta húngaro, conocido por su trabajo con el legendario director húngaro István Szabó, y el cineasta italiano Giuseppe Tornatore.

Giuseppe Tornatore
Giuseppe Tornatore (Bagheria, Sicilia, 27 de mayo de 1956) es un guionista y director de cine italiano. Galardonado con importantes premios como los Premios Óscar, Globos de Oro, Premios BAFTA o el Gran Premio del Jurado del Festival de Cannes. Se lo considera uno de los directores que devolvió el reconocimiento de la crítica al cine italiano. En una carrera que abarca más de 30 años, es conocido por dirigir y escribir películas dramáticas como Stanno tutti bene, La leyenda del pianista en el océano, Malèna, Baarìa y La mejor oferta. Su película más destacada es Cinema Paradiso, por la que Tornatore ganó el Premio de la Academia a la mejor película en lengua extranjera. También ha dirigido varias campañas publicitarias para Dolce & Gabbana.

Tornatore también es conocido por su larga asociación con el compositor Ennio Morricone, quien compuso música para trece largometrajes de Tornatore desde 1988.
Gamma Pyxidis
Gamma Pyxidis (γ Pyx / HD 75691 / HR 3518) es una estrella situada en la constelación de la Brújula.
De magnitud aparente +4,03, es la tercera estrella más brillante de la constelación después de α Pyxidis y β Pyxidis.

Situada a 209 años luz del sistema solar, Gamma Pyxidis es una gigante naranja de tipo espectral K3III, comparable a ρ Bootis, α Scuti o α Tucanae.
No existe consenso en cuanto a su temperatura efectiva; dos estudios distintos estiman este parámetro en 4450 y 4270 K.
Unas 200 veces más luminosa que el Sol, gira lentamente sobre sí misma; la velocidad de rotación medida (vsini) es de sólo 2,2 km/s, aunque este valor es sólo un límite inferior.

Gamma Pyxidis tiene un radio 22 veces más grande que el radio solar, cifra obtenida a partir de la medida su diámetro angular corregida por el oscurecimiento de limbo, 3,17 ± 0,04 milisegundos de arco.
Su metalicidad —abundancia relativa de elementos más pesados que el helio— es algo menor que la solar ([Fe/H] = -0,05).

Diámetro angular
Diámetro angular (también expresado a veces como «tamaño angular») es la dimensión aparente del diámetro ecuatorial de un cuerpo celeste, expresándola como ángulo y suponiendo al observador en su vértice. Para el Sol, la Luna o los planetas la medida del diámetro angular se hace con procedimientos ópticos y micrométricos. En el caso de las estrellas más brillantes, el diámetro angular se mide con procedimientos interferométricos, mediante interferómetros. Cuando se trata del ángulo abarcado por el radio ecuatorial, se denomina semidiámetro.