hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Primera División de Zambia 2020-21
La Primera División de Zambia 2020-21 (conocida como MTN/FAZ Super Division por razones de patrocinio) fue la 60.ª edición de la Primera División de Zambia, la liga más importante de Zambia. La temporada comenzó el 30 de octubre de 2020 y culminó el 27 de junio de 2021. En esta temporada contó con el Young Green Eagles FC como debutante y primer equipo filial en participar en la máxima categoría de la historia.

Primera División de Zambia
La Primera División de Zambia también conocida como MTN/FAZ Super Division por razones de patrocinio, es la máxima categoría del fútbol de Zambia, se disputa desde 1962 y es organizada por la Asociación de Fútbol de Zambia. Pertenece a la Confederación Africana de Fútbol.
Maicer Izturis
Maicer Izturis (nació el 12 de septiembre de 1980 en Barquisimeto, Lara, Venezuela) es un infielder venezolano que juega para los Azulejos de Toronto en las Grandes Ligas de Béisbol. Es hermano menor del beisbolista César Izturis.

Toronto Blue Jays
Los Toronto Blue Jays (en español, Azulejos de Toronto) son un equipo profesional de béisbol de Canadá con sede en Toronto, Ontario. Compiten en la División Este de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y juegan sus partidos como locales en el Rogers Centre.

Desde 2005 es el único equipo de la MLB que juega fuera del territorio de Estados Unidos, cuando los Montreal Expos fueron mudados a Washington D.C. y renombrados como Washington Nationals.
Arquitectura de subsunción
La arquitectura de subsunción es una arquitectura robótica reactiva fuertemente asociada con la robótica basada en el comportamiento que fue muy popular en las décadas de 1980 y 1990. El término fue introducido por Rodney Brooks y sus colegas en 1986. La subsunción ha tenido una gran influencia en la robótica autónoma y en otras partes de la IA en tiempo real .

Robótica basada en el comportamiento
La robótica basada en el comportamiento, o la robótica del comportamiento, es un enfoque de la robótica que se centra en aquellos robots capaces de exhibir comportamientos de apariencia compleja a pesar de pequeñas variables del estado interno para modelar su entorno, sobre todo corrigiendo gradualmente sus acciones a través de enlaces sensorio motores.
Increencia
La increencia es la falta de creencias religiosas, la postura opuesta a la creencia. Este término se solapa con el de ateísmo débil, una forma de ateísmo que no niega categóricamente la existencia de dioses (como sí hace el ateísmo fuerte) sino que se caracteriza por la ausencia de fe en su existencia. También pueden calificarse como increencia el agnosticismo y la espiritualidad no religiosa.

La increencia es un fenómeno que viene de la mano de la secularización y la indeferencia hacia el hecho religioso, y concierne sobre todo la modernidad. En este ámbito se produce un debate entre posturas clericalistas y laicistas acerca del lugar que debe ocupar la religión en la sociedad. Actos de crítica o sátira de la religión como las caricaturas de Mahoma o las procesiones laicas producen una división de opiniones entre quienes los califican de legítimo ejercicio de la libertad de expresión y quienes ven en ellos una ofensa innecesaria.

Ateísmo fuerte
El ateísmo fuerte (o ateísmo positivo) consiste en la negación de la existencia de cualquier dios, entendido como un ser superior, preexistente per se y creador del Universo, consciente de su propia existencia, con voluntad y conocimiento perfectos. En definitiva, niega la existencia de cualquiera de los dioses que han dado lugar al abigarrado conjunto de religiones y sectas. Es una postura filosófica respecto a la existencia de dioses y afirma que la conciencia del ser humano desaparece cuando muere.
Lago Melville
El lago Melville es una extensión de marea de agua salada de la ensenada de Hamilton en la costa de Labrador en la provincia canadiense de Terranova y Labrador. Se extiende por 3.069 kilómetros cuadrados, y se extiende 140 kilómetros tierra adentro hasta Happy Valley-Goose Bay, forma parte del mayor estuario de la provincia, principalmente drenando las cuencas de los ríos río Churchill y Naskaupi. Tanto el lago Melville como la ensenada de Hamilton están circundados por montañas, con asentamientos primarios en la bahía Happy Valley-Goose, río Noroeste y Sheshatshiu. Un servicio de ferry va entre el lago Melville y la ensenada de Hamilton, conectando una serie de comunidades incluyendo Happy Valley-Goose Bay, Rigolet y Cartwright. El lago Melville recibió su nombre por el vizconde de Melville (1742-1811), un destacado político británico.

Transbordador
Un transbordador o trasbordador (también llamado ferri o ferry) es una embarcación que enlaza dos puntos llevando pasajeros y a veces vehículos, normalmente en horarios programados. Forman parte del transporte público en algunas ciudades situadas en la costa, con bahías, grandes lagos o ríos, permitiendo el tránsito directo entre dos puntos y su coste es mucho menor que la construcción de puentes y túneles.

En algunas regiones la palabra transbordador se usa para el buque que une distancias cortas (dos orillas de un río, por ejemplo), mientras que ferry se denomina a un buque que cubre mayores recorridos y es también de mayores dimensiones.

Cabe destacar que en países como Venezuela, el transbordador de distancias cortas (que suele ser de reducidas dimensiones y descubierto) recibe el nombre de chalana.
Brian Deane
Brian Christopher Deane (nacido el 7 de febrero de 1968) es un entrenador de fútbol inglés y exfutbolista. Su último cargo como entrenador fue el de técnico del Sarpsborg 08 noruego.

Durante su carrera como jugador, se desempeñó como delantero desde 1985 hasta 2006. Fue el autor del primer gol en la historia de la Premier League en 1992, cuando jugaba para el Sheffield United. Deane también jugó en la Premier League con el Leeds United y el Middlesbrough, además de haber militado en la máxima categoría del fútbol portugués y australiano con el Benfica y el Perth Glory, respectivamente. Asimismo, jugó en la Football League con el Doncaster Rovers, el Leicester City (donde marcó otro primer gol, esta vez el primero en competición oficial en el nuevo Walkers Stadium), el West Ham United y el Sunderland, antes de finalizar su carrera como jugador en 2006 con un breve regreso al Sheffield United. Deane fue internacional con Inglaterra en tres ocasiones.

King Power Stadium
El Estadio King Power o Leicester City Stadium es un estadio de fútbol donde se celebran partidos del equipo local Leicester City Football Club. Fue inaugurado en julio de 2002, con una capacidad de 32 261 espectadores (todos sentados), convirtiéndose en el decimocuarto estadio con mayor capacidad de Inglaterra.
Anteriormente, el club jugó durante más de cien años en el Filbert Street.
ALPAL-2
ALPAL-2 es un sistema de cable de telecomunicaciones submarino en el mar Mediterráneo que une Argelia y la isla española de Mallorca.

Tiene puntos de amarre en:

El Djemila, Argel, Argelia

Las Covetas, Palma de Mallorca, España

Tiene una capacidad de transmisión de diseño de 160 Gbit/s. Comenzó a funcionar a 5 Gbit/s, con una longitud total de cable de 312 km, en julio de 2002.

Gigabit por segundo
Gigabit por segundo (a menudo abreviado por su sigla Gb/s, Gbit/s, Gbit/seg o Gbps) es, en telemática y telecomunicaciones, la velocidad de transmisión de información.

1Gb/s equivale a 1 000 000 000 b/s.

1Gb/s equivale a 1 000 000 kb/s.

1Gb/s equivale a 1000 Mb/s.
Unión Demócrata de Asia Pacífico
La Unión Demócrata de Asia Pacífico (en inglés: Asia Pacific Democrat Union, abreviado como APDU) es una asociación internacional de partidos políticos de centroderecha a derecha, y miembros cercanos a la Unión Internacional Demócrata (UID). El exprimer ministro de Sri Lanka, Ranil Wickremesinghe, es el actual presidente de la Unión Demócrata de Asia Pacífico, que ejerce el cargo desde 2005.

Ranil Wickremesinghe
Ranil Wickremesinghe (cingalés: රනිල් වික්රමසිංහ, Tamil: ரணில் விக்ரமசிங்க, nacido el 24 de marzo de 1949) es un político de Sri Lanka que ejerció como presidente de Sri Lanka, desde el 21 de julio de 2022 hasta el 23 de septiembre de 2024, simultáneamente ocupó los cargos de ministro de Defensa, Tecnología, Finanzas, Estabilización Económica, Políticas Nacionales y Asuntos Económicos de Sri Lanka.

Ha sido primer ministro de Sri Lanka en cinco ocasiones. Es un miembro del Partido Nacional Unido, fue nombrado líder del partido en noviembre de 1994. Es también el líder del Frente Nacional Unido después de haber sido nombrado jefe de la alianza en octubre de 2009.
Francia en el Festival de la Canción de Eurovisión Junior
Francia fue uno de los países que debutó en el II Festival de Eurovisión Junior en 2004.

Francia ha sido un país de debutar y retirarse. Debutó en 2004 con la canción Si en voulait bien, quedando en 6.º lugar. Pese al buen resultado Francia decidió no participar a partir de 2005, porque no había motivación para participar y porque según ellos "Demasiado Eurovisión mata a Eurovisión". Sin embargo, el país anunció sorpresivamente su retorno para la edición de 2018.

Tras participar únicamente en la segunda edición del festival junior (2004), Francia anunciaba el 13 de mayo de 2018 que estarían presentes en la edición del mismo año, regresando al festival trece años después de su primera y última participación.

En la edición de 2020 Francia consiguió su primera victoria en el certamen, y en las ediciones de 2022 , 2023 y 2025 lograron su segundo , tercer y cuarto triunfo respectivamente.

Su puntuación media hasta 2025 es de 188,11 puntos.

Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2020
El XVIII Festival de la Canción de Eurovisión Junior fue la decimoctava edición del festival júnior. Después de la victoria por segunda vez consecutiva de Polonia en la anterior edición, el país volvería a repetir albergando el festival, esta vez en Varsovia el 29 de noviembre. Alemania debutó en esta edición.
Manuel Costa (ciclista)
Manuel Costa, nacido en Villafranca del Panadés el 11 de octubre de 1921, fue un ciclista español profesional de 1942 a 1949. Llegó a liderar la Vuelta a España durante 22 jornadas y estuvo a punto de ganarla en dos ediciones.

En su palmarés destaca una victoria de etapa a la Vuelta en Cataluña de 1943 y una segunda posición final en la Vuelta en España de 1947.

Vuelta a España
La Vuelta Ciclista a España, también conocida como la Vuelta a España o simplemente La Vuelta, es una carrera por etapas, profesional, de ciclismo en ruta, masculino disputada a lo largo de la geografía española, entre finales de agosto y mediados de septiembre. Es una de las tres Grandes Vueltas y pertenece al calendario UCI WorldTour.

La Vuelta se disputó por primera vez en 1935. Desde su creación, la carrera ha sido suspendida en cuatro ocasiones: desde 1937 hasta 1940 debido a la guerra civil española, desde 1943 hasta 1944 debido a la Segunda Guerra Mundial y en 1949 y desde 1951 hasta 1954 por la mala situación económica de España.

Roberto Heras (2000, 2003, 2004 y 2005) y Primož Roglič (2019, 2020, 2021 y 2024) son los corredores más laureados de la carrera con cuatro triunfos cada uno.
Francisco García-Huidobro Eyzaguirre
Francisco de Borja Segundo García-Huidobro Eyzaguirre;  (Santiago, 10 de octubre de 1831 - Catemu, 1914). Agricultor, comerciante, militar y político liberal chileno. Hijo de Francisco de Borja García Huidobro y Aldunate y Rita Eyzaguirre y Larraín. Contrajo matrimonio con Amelia Cazotte Alcalde en primeras nupcias, y con Carmela Vidal en segundo matrimonio. No tuvo descendencia.

Capitán del Ejército de Chile, fue educado en la Escuela Militar. De ahí pasó a dirigir los negocios de su padre, asociados a la agricultura y participó activamente del Partido Liberal.

Fue elegido Diputado suplente por Putaendo (1870), pero nunca ocupó la titularidad.

Diputado por Petorca y La Ligua (1891-1894) y Senador por Aconcagua (1894-1900), integró la comisión permanente de Agricultura e Industrias, y como suplente en la comisión de Presupuestos del Senado.

Ejército de Chile
El Ejército de Chile es la rama de las Fuerzas Armadas de Chile encargada de la defensa terrestre de Chile, cuya misión es mantener la seguridad exterior, la soberanía y la integridad territorial de la República. Conforma, junto con la Armada y la Fuerza Aérea, las Fuerzas Armadas de Chile.

En los últimos años y después de varios programas de reequipamiento importantes y su  financiamiento militar (destinándose el 2,1 % del PIB a las fuerzas militares del país en el año 2012, según la CIA), el Ejército de Chile se ha convertido en uno de los ejércitos más tecnológicamente avanzados y profesionales de Latinoamérica.
Acomayo
Acomayo (en quechua: Aqumayu) es una ciudad peruana capital del distrito homónimo y a la vez de la provincia de Acomayo ubicada en el departamento del Cuzco.

Tenía una población de 4532 hab. en 2017. Está situada a 3221 m s. n. m. y a unos 104.5 km de la ciudad del Cuzco.

El pueblo de Acomayo fue declarado patrimonio histórico del Perú el 9 de marzo de 1991 mediante el R.J.N° 348-91-INC/J .

Distrito de Acomayo
El distrito de Acomayo es uno de los siete distritos de la provincia de Acomayo, ubicada en el departamento de Cuzco,  bajo la administración el Gobierno regional del Cuzco.

La provincia de Acomayo desde el punto de vista de la jerarquía eclesiástica está comprendida en la arquidiócesis del Cusco.
Honestiores y humiliores
Honestiores y humiliores eran los nombres de las distintas divisiones sociales fundamentales en la Antigüedad Tardía, tanto en el Bajo Imperio romano (sobre todo en su parte occidental) como en los reinos germánicos, especialmente en el reino visigodo, donde estas condiciones definían la posición social de las personas libres que no ostentaban ningún cargo (véase maiores visigodos).

El origen de esta división social, que ignoraba la tradicional diferenciación entre patricios y plebeyos, y la dignidad esencial del hombre libre no sometido a la esclavitud, se produce posteriormente al siglo II. Los humiliores, a pesar de su condición de ciudadano romano, podían ser objeto de tortura, método de interrogatorio o pena antes limitada a los esclavos. Incluso los honestiores podían ser objeto de tortura si eran acusados o testigos en algunos casos, como los de traición.

Reino visigodo
El reino visigodo fue una entidad política establecida por el pueblo visigodo tras su asentamiento en una parte de la actual Francia y la península ibérica, en la época de las invasiones germánicas, que perduró durante buena parte de la Alta Edad Media, ocupando territorios en las Galias e Hispania en sus diversas etapas.

El reino visigodo de Tolosa o galovisigodo, con capital en la ciudad gala de Tolosa (Toulouse), comenzó en el año 418, tras el pacto o foedus entre los visigodos y Roma, y duró hasta el 507, cuando el rey Alarico II fue derrotado por los francos en la batalla de Vouillé y se inició el intermedio ostrogodo, en el que se produjo una regencia ostrogoda y la actuación de los visigodos se vio supeditada a las circunstancias históricas de este pueblo, que dio paso al reino visigodo de Toledo o hispanovisigodo, con capital en la hispánica Toledo, que se extendió desde el 507 hasta el 711, año en el que comenzó la conquista musulmana de la península ibérica.
Ghazi Muhammad
Ghazi Mullah (en ruso: Кази-Мулла, Kazi-Mullá, 1795 -  1832), también conocido como Ghazi Muhammad, Ghazi Magomed o Ghazi Magoma (Гази-Мухаммад, Гази-Магомед, Кази-Магома); nombre completo Ghazi Muhammad ben Muhammad ben Ismail al Gimravi (Гази-Мухаммад бен Мухаммад бен Исмаил ал-Гимрави) fue un Imán, mulá, y asceta ávaro del Imanato del Cáucaso entre 1829 y 1832. Fue un firme aliado del imán Shamil, promovió la sharía, la purificación espiritual, y promulgó una yihad contra los invasores rusos. Fue asimismo uno de los principales partidarios del muridismo, una forma de obediencia estricta a las leyes coránicas que observaban los imanes, para incrementar el fervor religioso y patriótico en el Cáucaso.

Ascetismo
El ascetismo es la doctrina filosófica que busca, por lo general, purificar el espíritu por medio de la negación de los placeres materiales o abstinencia; al conjunto de procedimientos y conductas de doctrina moral que se basa en la oposición sistemática al cumplimiento de necesidades de diversa índole que dependerá, en mayor o menor medida, del grado y orientación del que se trate.

En muchas tradiciones religiosas o espirituales, la ascética es un modo de acceso místico. La mayoría de los sistemas ascéticos desdeñan las necesidades fisiológicas del individuo por considerarlas de orden inferior. En Occidente, las primeras doctrinas ascéticas surgieron en la Antigua Grecia, con la práctica del entrenamiento o ejercicio físico o militar, pero también con el ejercicio de la virtud.
Arboreto de la Universidad de Alabama
El Arboreto de la Universidad de Alabama en inglés: University of Alabama Arboretum es un arboreto de 243,000 m² (60 acres) de extensión que se encuentra cerca de la intersección de « Veterans Memorial Parkway » y « Pelham Loop Road » en Tuscaloosa Alabama. Está administrado por la Universidad de Alabama, y patrocinado económicamente por el « Department of Biological Sciences », formando parte del University of Alabama Museums. Su código de identificación internacional como institución botánica es UALAR.

Arboreto
Un arboreto o arboretum (del latín arborētum) es un jardín botánico dedicado primordialmente a árboles y otras plantas leñosas, que forma una colección de árboles vivos con la intención al menos parcialmente de estudiarlos científicamente. Por ejemplo, un arboreto que está especializado en coníferas se conoce como un pinetum. Muchos de los arboretos son también arboledas, un término más amplio que incluye la mayor parte de los terrenos boscosos de tamaño menor al de un bosque, por lo que en español muchas veces los dos términos son intercambiables.
Dunston Checks In
Dunston Checks In (conocida también como  "Mi colega Dunston"  en España o "Las travesuras de Dunston" en América Latina) es una película de comedia de 1996,  escrita y dirigida por Ken Kwapis y protagonizada por Jason Alexander, Faye Dunaway, Eric Lloyd y Rupert Everett.

Paul Reubens
Paul Reubens (nacido como Rubenfeld; Peekskill, Nueva York, 27 de agosto de 1952-Los Ángeles, 30 de julio de 2023), más conocido como Pee-wee, fue un actor y cómico estadounidense. Es recordado por haber interpretado al personaje de Pee-wee Herman.
Yizhou (Hechi)
Yizhou (en chino, 宜州区; pinyin, Yízhōu qū, en zhuang, Yizcouh Gih) es un distrito urbano bajo la administración directa de la Prefectura Hechi en la Región autónoma de Guangxi, República Popular China. Su área es de 3857 km² y su población total para 2020 superó los 550 mil habitantes.

El 9 de septiembre de 1993, el Consejo de Estado aprobó la abolición del condado Yishan (宜山县) y el establecimiento de la ciudad Yizhou (宜州市), y en 2016 la ciudad fue promovida a distrito.

Distritos de la República Popular China
Los distritos en la República Popular China (en chino: 辖区;pinyin; Xiáqū, literalmente; área bajo jurisdicción de) son divisiones que se categorizan según la población y el tamaño. Este tipo de divisiones de territorio configura varias poblaciones, ya que el mismo se divide en administraciones menores y posee un centro administrativo o capital.
Alexandr Kovaliov
Alexandr Vladímirovich Kovaliov (en ruso: Александр Владимирович Ковалëв; Bélaya Kalitvá, URSS, 2 de marzo de 1975) es un deportista ruso que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas en Atenas 2004, plata en C2 1000 m y bronce en C2 500 m, y el cuarto lugar en Sídney 2000 (C2 1000 m).

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1998 y 2005, y diez medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 1999 y 2008.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1998
El XXIX Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Szeged (Hungría) entre el 3 y el 6 de septiembre de 1998 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Húngara de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo Maty-ér, ubicado al sudoeste de la ciudad húngara.
Qian Hong (nadadora)
Qian Hong (en chino: 錢紅; Baoding, 30 de enero de 1971) es una deportista china que compitió en natación.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, bronce en Seúl 1988 y oro en Barcelona 1992,  en la prueba de 100 m mariposa.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Natación de 1991 y seis medallas en el Campeonato Pan-Pacífico de Natación, en los años 1987 y 1989.

Baoding
Baoding (en chino, 保定; pinyin, Bǎodìng) es una ciudad-prefectura en el suroeste de la provincia de Hebei, República Popular China. Se sitúa al sur de Pekín y es conocida como la Puerta del Sur y Ciudad Satélite de Pekín con una importancia estratégica. Su área es de 22 184 km² y su población total para 2010 superó los 11,27 millones de habitantes.
Canal de Jintotolo
El canal o estrecho de Jintotolo es una masa de agua que conecta el mar de Sibuyán con el mar de Bisayas. Se encuentra entre las islas filipinas de Panay y Masbate, y es una importante ruta de navegación hacia y desde la región de Bisayas Central.
La isla de Jintotolo y los 3 pequeños islotes de las islas Zapatos se encuentran en el centro del canal.
El canal se distingue por un faro en la isla de Jintotolo. El faro fue construido en 1890 y tiene un plano focal de 57 metros (187 pies) con 3 destellos blancos cada 10 segundos.

Isla de Masbate
La isla de Masbate es una de las tres principales islas de la provincia de Masbate, en las Filipinas. Las otras dos islas más importantes son la isla Tizón y la isla de Burias. A nivel mundial Masbate es la 156 isla más grande de acuerdo a su superficie y 59 mayor isla del mundo según su población. Está situada en el centro de las Visayas, La isla tiene forma de V invertida, ocupa una superficie de 3.269 kilómetros cuadrados y su capital es la ciudad de Masbate, con 71.441 habitantes en 2000. Exploradas por los españoles en el siglo XVI, serán regidas por estos hasta la guerra Hispano-norteamericana, cuando Estados Unidos obtuvo el control. Fue ocupada por los japoneses durante la Segunda Guerra Mundial, siendo recuperada por los EE. UU., en 1945, para luego pasar a las Filipinas cuando esta se independizó. El oro fue extraído durante siglos en el norte.
Embalse de Los Hurones
El embalse de  Los Hurones pertenece a la cuenca hidrográfica Guadalete-Barbate y se encuentra ubicado en la provincia de Cádiz (España), dentro de los términos municipales de Jerez de la Frontera, El Bosque, Benaocaz, Ubrique, Arcos de la Frontera y San José del Valle. Fue puesto en servicio en 1964. Se surte del río Majaceite, tiene una capacidad de embalsado de 135 hm³ y ocupa una superficie de 900 ha. La presa es tipo gravedad construida con bloques de hormigón hechos in-situ recubierta de piedra arenisca extraída de las inmediaciones. Existe una conducción general hasta un gran depósito regulador en el Cerro de San Cristóbal de donde parten las conducciones y ramales correspondientes a las diversas poblaciones que abastece.

El Bosque (España)
El Bosque es un municipio español de la provincia de Cádiz, Andalucía. El municipio cuenta con uno de los mayores índices pluviales de la península. Actualmente vive del turismo, la fabricación de embutidos, quesos e industrias de gran tradición como la marroquinería y la fabricación de muebles artesanos.