hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Andreas Zingerle
Andreas Zingerle (Anterselva, 25 de noviembre de 1961) es un deportista italiano que compitió en biatlón. Es padre de la biatleta Linda Zingerle.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1984 y 1994, obteniendo una medalla de bronce en Calgary 1988, en la prueba de relevos. Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 1986 y 1994.

Campeonato Mundial de Biatlón de 1986
El XXIII Campeonato Mundial de Biatlón se celebró en Oslo (Noruega) entre el 21 y el 23 de febrero de 1986 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Federación Noruega de Biatlón. El mismo año se celebró el III Campeonato Mundial de Biatlón Femenino en la localidad de Falun (Suecia) entre el 14 y el 16 de febrero.
Materfer
Material Ferroviario S.A. (conocida como Materfer) es una empresa argentina constructora de material ferroviario instalada en la ciudad de Córdoba. Fue construida por Fiat Ferroviaria a finales de la década de 1950, siendo una subsidiaria de la misma hasta el año 2002.

En el año 2002 el empresario argentino Sergio Taselli compró la fábrica por US$ 5 millones, comprándose la maquinaria, los planos del material rodante construido durante toda la historia de la fábrica, la marca Material Ferroviario y la sigla Materfer, el logo, la marca GMD (Grandes Motores Diésel) y la marca Agritec.

Línea 22 (Buenos Aires)
La línea 22 es una línea de colectivos del Buenos Aires. Une la localidad de Quilmes, ubicada en el partido homónimo, en el sudoeste del Área Metropolitana de Buenos Aires, con el barrio de Retiro, en la Ciudad de Buenos Aires.

La línea es operada desde 1977 por la empresa Línea 22 S.A., que opera servicios desde Quilmes hacia Retiro, y a su vez pertenece a Micro Ómnibus Quilmes
Escudo de Puerto de la Cruz
El actual escudo de Puerto de la Cruz fue aprobado por el Decreto 1757/1964 del Consejo de Ministros el 4 de junio de 1964. Posee la siguiente descripción heráldica:

De oro, dragón de sinople, linguado de gules, superado de cruz latina de gules. Campaña de azur con tres fajas ondeadas de plata, cargadas de una llave de sable. Al timbre, corona real abierta.

El dragón representa al que, según la mitología, guardaba las manzanas de oro del Jardín de las Hespérides, al que algunos han querido identificar con el Valle de la Orotava, en el que se ubica el municipio. La cruz alude al nombre de la ciudad, las ondas a su proyección marinera, y la llave, al hecho de haber sido durante mucho tiempo la puerta del comercio de Tenerife con América.

Timbre (heráldica)
En heráldica, se denomina timbre a la insignia que se coloca en la parte superior de un escudo de armas para indicar el grado nobiliario de quien lo posee. El término comenzó a utilizarse hacia el siglo XIV y de aquí se pasaría a su acepción como papel emitido por el Estado o, ya en el siglo XIX, como sello postal.
Virginie Razzano
Virginie Razzano es una tenista profesional nacida el 12 de mayo de 1983 en Dijon (Francia).

La tenista francesa ha ganado varios títulos del circuito challenger y del circuito profesional WTA tanto en individuales como en dobles.

Una de sus actuaciones más destacadas fue la victoria de Juniors en Roland Garros 2000, al derrotar en la final a María Emilia Salerni (ARG) en un encuentro en el que levantó dos puntos de partido para llevarse el título, con parciales de 5-7, 6-4 y 8-6.

En 2012, cuando ocupaba el puesto 111 en la clasificación mundial, ganó a Serena Williams en primera ronda de Roland Garros, tras una remontada. En segunda ronda, perdió ante Arantxa Rus.

Dijon
Dijon  (AFI: /diˈʒɔ̃/) o Dijón es una ciudad del este de Francia perteneciente a la región de Borgoña-Franco Condado. Está situada en el centro del departamento de Côte-d'Or, a orillas del río Ouche y no lejos del nacimiento del Sena.

En 2008 la población de la ciudad era de 151 576 habitantes, convirtiéndose desde ese año en la 17.ª ciudad más poblada de Francia. El área metropolitana de Dijon o «Grand Dijon», que en 2000 tomó la forma de una «communauté d'agglomération», es decir una estructura intermunicipal con fiscalidad propia, tenía 244 577 habitantes en ese año.
Iglesia de San Francisco (Ferrara)
La iglesia de San Francisco se encuentra en la ciudad italiana de Ferrara en la vía Terranuova.

Fue construida en 1594 sobre una iglesia preexistente, utilizada por los franciscanos. El proyecto fue una de las mejores realizaciones de Biagio Rossetti.

La fachada y el edificio basilical presentan líneas típicas del Renacimiento, con las bóvedas, inspiradas por Leon Battista Alberti y pilastras de mármol que destacan sobre la pared de ladrillo.

El interior tiene tres naves que forman una cruz latina, y ocho capillas laterales. En la primera capilla de la izquierda destaca el gran fresco de la Cattura di Cristo de Il Garofalo (1524). En el mismo altar de la capilla está la escultura Cristo nel Gestemani.

El tríptico de detrás del altar, Resurrezione, Ascensione e Deposizione, es obra de Domenico Mona (1580 a 1583).

Benvenuto Tisi da Garofalo
Benvenuto Tisi da Garofalo, conocido como Garofalo e Il Garofalo, (Ferrara, ¿1481? – Ferrara, 6 de septiembre de 1559) fue un pintor italiano perteneciente a la Escuela de Ferrara. Trabajó para la corte de la Casa de Este, a la sazón duques de Ferrara y Módena. El apodo Garofalo se debe a la localidad homónima, presumiblemente su lugar de nacimiento. Ocasionalmente firmaba sus cuadros con un pequeño anagrama en forma de clavel (garofano significa «clavel» en italiano).
Ramón Romero
Ramón Romero de los Santos (nacido el 8 de enero de 1959 en San Pedro de Macorís) es un ex lanzador dominicano que jugó en las Grandes Ligas de Béisbol. Lanzó alrededor de dos temporadas en las Grandes Ligas, 1984 y 1985, ambas para los Indios de Cleveland. Romero fue firmado originalmente por los Indios en 1976 y pasó toda su carrera en su organización hasta después de la temporada 1985, cuando fue cambiado a los Mellizos de Minnesota. Jugó una temporada en el sistema de ligas menores de los Mellizos antes de retirarse. Terminó con récord de 2 victorias y 3 derrotas con efectividad de 6.28 en 20 juegos lanzados, 10 iniciados, 6 finalizados, 67.1 innigns, 69 hits permitidos, 48 carreras permitidas (47 limpias), 13 jonrones permitidos, 38 bases por bolas, 41 ponches y enfrentó 304 bateadores.

Cleveland Guardians
Los Cleveland Guardians (en español, Guardianes de Cleveland), anteriormente llamados Cleveland Indians, son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Cleveland, Ohio. Compiten en la División Central de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Progressive Field.
París-Tours 1979
La París-Tours 1979 (también llamada Gran premio de Otoño) fue la 73.ª edición de la clásica París-Tours. Se disputó el 30 de septiembre de 1979 y el vencedor final fue el neerlandés Joop Zoetemelk del equipo IJsboerke.

IJsboerke (equipo ciclista)
El equipo IJsboerke, (pronuncia «éisburque») conocido posteriormente como Capri Sonne, fue un equipo ciclista belga, de ciclismo en ruta que compitió entre 1973 y 1982. Surgió de una escisión del Goldor-IJsboerke.
Juan Zuccarino
Juan Andrés Zuccarino (Uruguay, 5 de mayo de 1999), más conocido como Juan Zuccarino, es un jugador profesional uruguayo de rugby que se desempeña en la posición de apertura en Peñarol Rugby, equipo perteneciente a la liga Super Rugby Américas.

Apertura (rugby)
Apertura o medio apertura (en inglés, fly-half) es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby union (15jugadores). El apertura integra el grupo de defensores o backs, donde forma parte de la línea de tres cuartos. Generalmente el apertura lleva el número '10'.
Miss Venezuela 1985
El Miss Venezuela 1985 fue la trigésima segunda (32º) edición del certamen Miss Venezuela, el cual se transmitió en directo por Venevisión a más de 120 millones de televidentes en América y Europa, desde el Teatro del Hotel Macuto Sheraton en Caraballeda, estado Vargas, el viernes 3 de mayo de 1985.

Al finalizar el evento la reina saliente, Carmen María Montiel, entregó la corona, la banda y el cetro a su sucesora, la espigada rubia Silvia Martínez, representante del llanero estado de Guárico, quien recibió las puntuaciones más altas de los 38 miembros del jurado calificador, por lo cual ganó el derecho de representar al país en el certamen Miss Universo 1985.

Cabe señalar también que, en esta edición, fue la primera vez en donde se entregó el título de Miss World Venezuela en el cual, la chica que lo obtuviera, tendría la responsabilidad de representar a su país en el certamen inglés Miss Mundo. Dicho mérito correspondió a Ruddy Rodríguez, Miss Anzoátegui.

Caraballeda
Caraballeda es una parroquia venezolana ubicada en el estado La Guaira, ubicada en el Litoral Central venezolano, frente el mar Caribe. Fue fundada en las tierras del gran cacique Guaicamacuto como ciudad para españoles por el capitán Diego de Losada a inicios de 1568 sobre las antiguas ruinas de la anterior ciudad hispana de El Collado que había fundado en 1560 el mestizo Francisco Fajardo.

Una cantidad de esclavos fueron llevados al pueblo y a mediados del siglo XX fue creciendo su población por inmigrantes canarios, madeirenses, así como de Caracas, que en muchos casos comenzaron a usar Caraballeda como su segunda zona de residencia. Es muy popular el baile de San Juan, una herencia sincrético-religiosa afrovenezolana, realizada en la Calle Páez en pleno centro del pueblo.

El nombre de Caraballeda se deriva de la Virgen de Carballeda, patrona de la población de Rionegro del Puente, en Zamora (España), que era el pueblo natal de Diego de Losada.
La era está pariendo un corazón
«La era está pariendo un corazón» es una canción del músico, compositor y trovador cubano Silvio Rodríguez. Grabó una primera versión en  1968, acompañado por Enrique Plá a la batería y Leo Brower al órgano, e incluida en el EO Canción protesta, pero la versión más conocida es la perteneciente a su segundo álbum de estudio Al final de este viaje, lanzado en 1978, con el único acompañamiento de la guitarra de Silvio.

Según el propio cantautor, está inspirada por el Che Guevara y fue escrita unos minutos antes de Fusil contra fusil, otro tema dedicado al guerrillero argentino.

Cubanos
Los cubanos son las personas originarias de Cuba. La mayoría de los cubanos viven en Cuba, 9 748 007 en 2024, aunque también hay una gran diáspora cubana, especialmente en los Estados Unidos donde vivían 1 450 808 cubanos y en España 223 532 en 2023, y en Brasil 65 976 en 2024.

Las provincias con mayor número de habitantes en Cuba (2014) son La Habana (3 276 191), Santiago de Cuba (1 584 928), Holguín (1 127 410), Granma (1 003 742), Villa Clara (800 335), y Camagüey (780 598). Según la Oficina Nacional de Estadísticas (ONE) al término de 31 de diciembre de 2010, la población era de 11 241 161 (5 628 996 hombres y 5 612 165 mujeres).
Municipio de Butler Grove
El municipio de Butler Grove (en inglés: Butler Grove Township) es un municipio ubicado en el condado de Montgomery en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 775 habitantes y una densidad poblacional de 8,29 personas por km².

Condado de Montgomery (Illinois)
El condado de Montgomery es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos de 2000, la población es de 30 652 habitantes. La cabecera del condado es Hillsboro.
Procnias
Procnias es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Cotingidae, que agrupa a cuatro especies nativas de la América tropical (Neotrópico), donde se distribuyen en el bosque húmedo de montaña de Nicaragua a Panamá; en el norte de Colombia y Venezuela, inclusive Trinidad; en el sureste de Venezuela, las Guayanas y este de la Amazonia brasileña; y en el este de Brasil, de norte a sur hasta el este de Paraguay y noreste de Argentina. A sus miembros se les conoce por el nombre popular de campaneros.

Isla Trinidad
Trinidad es una isla del mar Caribe, la mayor de la República de Trinidad y Tobago y de las Antillas Menores. Está situada aproximadamente a una decena de kilómetros de distancia de la costa oriental de Venezuela. La capital de la isla y del país es Puerto España, situado en el noroeste, en el golfo de Paria. La segunda ciudad más importante, San Fernando, se encuentra situada en el suroeste.
Manfred Nerlinger
Manfred Nerlinger (Múnich, 27 de septiembre de 1960) es un deportista alemán que compitió en halterofilia.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total tres medallas: bronce en Los Ángeles 1984 (categoría de +110 kg), plata en Seúl 1988 (+110 kg) y bronce en Barcelona 1992 (+110 kg), y el 6 lugar en Atlanta 1996.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia entre los años 1984 y 1993, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 1988 y 1995.

Campeonato Europeo de Halterofilia de 1995
El LXXIV Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en dos sedes: las competiciones masculinas en Varsovia (Polonia) entre el 2 y el 7 de mayo y las femeninas en Beer Sheva (Israel) entre el 2 y el 6 de junio de 1995, bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF), la Federación Polaca de Halterofilia y la Federación Israelita de Halterofilia.
Constanza de Castro
Constanza de Castro (siglo XV) era hija de don Pero Pardo de Cela, perteneciente a uno de los linajes más importantes de Galicia. Estaba casada con don Fernán Arias de Saavedra. Pardo de Cela, su hija Constanza y su marido apoyaban al bando de Juana la Beltraneja contra los partidarios de Isabel de Castilla (más tarde Isabel la Católica). Hubo luchas entre los dos bandos. Pardo de Cela (que era Alcalde del ayuntamiento y su tierra y jurdiçon)  fue hecho prisionero en su propio castillo de A Frouxeira, por traición de algunos de sus vasallos. Su hija continuó la lucha junto con su marido durante once meses más desde el castillo de Caldaloba (en el municipio de Cospeito en la comarca de Tierra Llana de Lugo).

Castillo da Frouxeira
El Castillo da Frouxeira o Fortaleza da Frouxeira está situado en la parroquia de Santa Cilla do Valadouro en el municipio lucense de Foz. Está localizado en el Pico da Frouxeira, a 427 metros sobre el nivel del mar. Actualmente solo se conservan algunas ruinas del castillo. No se debe confundir esta fortaleza da Frouxeira con el Castillo de Castrodouro en Alfoz. Este castillo ha sido declarado como BIC.
Arquidiócesis de Catanzaro-Squillace
La arquidiócesis de Catanzaro-Squillace (en latín: Archidioecesis Catacensis-Squillacensis y en italiano: Arcidiocesi di Catanzaro-Squillace) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Catanzaro-Squillace. Desde el 29 de noviembre de 2021 su arzobispo es Claudio Maniago.

Arquidiócesis
Una arquidiócesis o archidiócesis es, en la Iglesia latina, una diócesis con un rango superior a las convencionales. El título es un nombre honorífico y de él se deduce que su obispo sea denominado arzobispo. En las Iglesias orientales católicas, las arquidiócesis se denominan archieparquías.
When Death Comes
When Death Comes es el quinto álbum de estudio por la banda danesa de thrash metal Artillery. Este fue lanzado en el 2009  a través de Metal Mind Productions.
La versión japonesa contiene una canción extra titulada Chaos Ride. También fue lanzada una versión en digipak conteniendo 2 canciones bonus: Refuse to Live, Part 2 y Warhead

Digipak
El estuche Digipak / Digibook es un estilo o formato patentado de embalaje o empaquetamiento (estuche) de los discos compactos (CD) y DVDs. Y es también una marca registrada de MeadWestvaco, Inc., que adquirió al titular de la marca original, IMPAC Group, Inc., en 2000. MeadWestvaco licencia el nombre y diseños a varios fabricantes en el mundo entero.

Desde marzo de 2020, el término "digipak" ya no es una marca registrada, de acuerdo a la Oficina de Patentes y Marcas Registradas de Estados Unidos.
Cuadrilátero completo
Un cuadrilátero completo es una figura geométrica plana formada por cuatro rectas, de las que dos no son paralelas ni tres concurrentes.

Otra forma de definir un cuadrilátero completo es completar un cuadrilátero convexo ABCD con el punto E intersección de las rectas (AB) y (CD); y con el punto F, intersección de las rectas (AD) y (BC).

Las intersecciones de estas cuatro líneas rectas generan seis vértices. La intersección de dos rectas y la intersección de las otras dos rectas son vértices opuestos. El segmento que une dos vértices opuestos es una diagonal. Hay tres diagonales en un cuadrilátero completo.

Esta figura está estrechamente vinculada con la geometría proyectiva, y fue estudiada a partir del siglo II por Menelao y por Papus de Alejandría.

Menelao de Alejandría
Menelao de Alejandría (c. 70 d. C. – 140 d. C.) fue un matemático y astrónomo griego, que trabajó en Alejandría y en Roma a finales del siglo I. Fue el primero en reconocer las líneas geodésicas en una superficie curva como análogas naturales de las líneas rectas y en concebir y definir el triángulo esférico.
Su nombre ha quedado ligado al teorema de geometría plana o esférica relativo a un triángulo cortado por una recta o un círculo máximo, conocido como el teorema de Menelao, un teorema de una gran importancia en la trigonometría antigua. También fue un defensor entusiasta de la geometría clásica.
Naomi Siegmann
Naomi Siegmann (Nueva York, Estados Unidos, 1933-Ciudad de México, 28 de febrero de 2018) fue una escultora y artista plástica estadounidense que desarrolló su carrera artística en México, conocida por la representación de objetos cotidianos fuera de sus contextos normales. Comenzó su carrera después de mudarse a México con su familia, aprendiendo a modelar en barro. Trabajó después con la talla en madera durante aproximadamente veinte años, antes de abordar otros materiales, incluyendo el reciclaje de algunos, en parte debido a sus preocupaciones ambientales. Durante su carrera, tuvo exposiciones individuales en México y los Estados Unidos, y también participación en exposiciones colectivas en esos mismos países y en Europa. recibió encargos para crear esculturas monumentales en México y los Estados Unidos. Por su trabajo fue afiliada al Salón de la Plástica Mexicana.

Museo de Arte Moderno (México)
El Museo de Arte Moderno (MAM) es un recinto cultural dedicado principalmente a preservar, estudiar y difundir el arte mexicano producido a partir de la década de 1930.

Su sede, ubicada en Paseo de la Reforma, dentro del Bosque de Chapultepec de la Ciudad de México, México, fue inaugurada el 20 de septiembre de 1964, y construida a iniciativa del entonces presidente Adolfo López Mateos, responsable de gran parte de la infraestructura cultural del centro del país.
Elizabeth Anne Kellogg
Elizabeth Anne "Toby" Traffanstedt Kellogg (27 de marzo de 1951) es una botánica, agrostóloga, y taxónoma estadounidense, especialista en la familia de fanerógamas Brassicaceae, Melastomataceae (con énfasis en Miconia), Poaceae y Viscaceae (con énfasis en Phoradendron).

Viscaceae
Viscaceae es una familia de plantas fanerógamas. En el año 1981 se reconocía esta familia por el sistema Cronquist.

Sin embargo el sistema APG II de 2003, no reconoce esta familia, tratándola como sinónimo de  Santalaceae.
Caña (artillería)
La caña era el tubo, abierto por los dos extremos, que servía para dar dirección al proyectil, en las bombardas y demás piezas de artillería primitivas. También se denominaba trompa. En ella se enchufaba la recámara o servidor, que contenía la carga de pólvora.

En los cañones antiguos de antecarga, la caña era la parte más delgada de aquellos. Comprendía desde el principio del tercer cuerpo (del segundo en los obuses) hasta el arranque del brocal, o hasta la misma boca. En los antiguos morteros lisos comprendía la parte cilíndrica que se extendía por delante del asa.

En los cañones de la Edad Moderna no se distingue a menudo la caña de un modo tan marcado como en los antiguos, pero se acostumbra a llamar así la posición, de forma generalmente troncocónica, que arranca de las proximidades del eje de muñones. En otras piezas de ánima corta arranca a veces de la culata.

Cilindro
En geometría, un cilindro es una  superficie de las denominadas cuádricas formada por el desplazamiento paralelo de una recta llamada generatriz, a lo largo de una curva plana, denominada directriz.

Si la directriz es un círculo y la generatriz es perpendicular a él, entonces la superficie obtenida, llamada cilindro circular recto, será de revolución y tendrá por lo tanto todos sus puntos situados a una distancia fija de una línea recta, el eje del cilindro. El sólido encerrado por esta superficie y por dos planos perpendiculares al eje también es llamado cilindro. Este sólido es utilizado como una superficie Gausiana.

En geometría diferencial, un cilindro se define de forma general como cualquier superficie reglada generada por una familia uniparamétrica de líneas paralelas.
Alberschwende
Alberschwende es una localidad del distrito de Bregenz, en el estado de Vorarlberg, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 3247 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del estado, cerca de la frontera con Alemania (estado de Baviera), de las montañas Arlberg que la separan del estado del Tirol, y del lago de Constanza.

Arlberg
Alberg es una sierra situada entre Vorarlberg y el Tirol, en Austria.

La mayor cumbre es el «Valluga» con 2809 metros. El nombre Arlberg deriva de la tradición de los «Arlenburg», quienes se dice se establecieron en el lado tirolés de los pasos de Arlberg, a 1793 m s. n. m. Es un lugar popular y famoso por los resorts de ski, como Lech, Zürs, Stuben, St. Christoph y St. Anton.
Alfred C. Kinsey
Alfred Charles Kinsey (23 de junio de 1894 - 23 de agosto de 1956) fue uno de los pioneros de la investigación sexual humana en Estados Unidos. Si bien estudió Entomología en la universidad, su publicación más importante -debido al gran impacto que generó- fue su estudio sobre el comportamiento sexual de hombres, mujeres y niños.

Entomología
La entomología (del griego ἔντομον, «insecto», y el sufijo -λογία, «estudio de») es el estudio científico de los insectos. De cerca de las 1,3 millones de especies descritas, los insectos constituyen más de los dos tercios de todos los seres vivos conocidos y, además, tienen una larga historia fósil, ya que su aparición se remonta al Devónico, hace unos 400 millones de años. Tienen muchas formas de interacción con los humanos y con otras formas de vida en la Tierra; es así que la entomología se constituye una especialidad importante dentro de la zoología. La entomología incluye, con frecuencia, el estudio de otros artrópodos, como arácnidos, crustáceos y miriápodos, aunque esta extensión sea técnicamente incorrecta.
Lircay (revista)
Lircay fue el medio de comunicación oficial de la Juventud del Partido Conservador de Chile entre 1934 y 1940. Se distinguió como un espacio de reflexión teórica en torno al socialcristianismo y al corporativismo católico, distanciándose de la línea oficial del conservadurismo nacional. Debe su nombre a la batalla de Lircay de 1830, hito de la guerra civil chilena de 1829-1830 donde los conservadores derrotan al bando liberal y dan inicio a la llamada República Conservadora.

Humanismo cristiano
El humanismo cristiano es un término que se refiere a los cristianos que siguen los principios del humanismo. Según los proponentes del término, la palabra engloba principios como la dignidad humana universal y la libertad individual, junto con la primacía de la felicidad humana como algo esencial y acorde con los principios de las enseñanzas de Jesús. El filósofo francés Jacques Maritain afirmó que el humanismo político tiene como pilares fundamentales la filosofía política y el humanismo integral; este último es muy importante en los pontificados de Pablo VI y Juan Pablo II.