hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
IC 434
IC 434 es una nebulosa de emisión visible en la constelación de Orión, gracias a sus características, es posible observar por contraste, la famosa Nebulosa Cabeza de Caballo, una Nebulosa oscura que se superpone a nuestra línea de visión.
Ésta es una región H II que se extiende al sur de Alnitak, con el borde suroccidental de la gran nube Orion B, tiene una extensión alargada en dirección norte-sur y recibe directamente desde la estrella 48 Orionis la radiación ionizante. Es un miembro brillante de la gran Asociación OB1 de Orión. La temperatura de la región se midió mediante diversos métodos, utilizando diferentes proporciones de radiación, la obtención de valores incluidos entre 7600 K y 8000 K.

Nebulosa difusa
En astronomía, nebulosa difusa es el término general para las nebulosas iluminadas.  Los dos tipos de nebulosas difusas son nebulosas de reflexión, y remanentes de supernovas. Se las denomina difusas en oposición a las no difusas o nebulosas oscuras en las cuales las partículas se han separado.

Existen dos tipos de nebulosas difusas:

Las nebulosas de emisión. La luz es emitida por un gas ionizado. Entre ellas se destacan las regiones  H II que son importantes centros de creación de estrellas.

Las nebulosas de reflexión. La misma refleja la luz emitida por las estrellas en su proximidad.
Joji Kato
Joji Kato (en japonés: 加藤条治, Kato Joji; Yamagata, 6 de febrero de 1985) es un deportista japonés que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de bronce en Vancouver 2010, en la prueba de 500 m, el sexto lugar en Turín 2006, el quinto en Sochi 2014 y el sexto en Pyeongchang 2018, en la misma prueba.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual entre los años 2005 y 2013.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2013
El XV Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual se celebró en Sochi (Rusia) entre el 21 y el 24 de marzo de 2013 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Rusa de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en la Arena de Adler de la ciudad rusa.
Mushanana
El mushanana es la vestimenta ceremonial tradicional de las mujeres en Ruanda. Consiste en una falda doblada atada a la altura de las caderas y una banda de tela que cae sobre uno de los hombros por lo general se usa sobre un bustier o corpiño. El tejido utilizado para el mushanana puede ser de cualquier color y es a menudo de tipo gasa transparente y ligero, esto es para crear un efecto fluido. En la actualidad los mushananas ya no se utilizan con frecuencia para el uso diario, sino que son usados para ocasiones formales como: asistir a servicios religiosos, una boda o un funeral. Son trajes estándar para bailarinas de grupos de danza "Intore".

Bustier
Un bustier (del francés bustier, y este a su vez de buste, busto) es una prenda femenina que cubre del pecho hasta la cintura y perfila la forma del busto. Se usa tradicionalmente como ropa interior.

Es similar a un corsé, pero el bustier es a menudo más corto, más flexible, y no modifica la silueta, solo la realza. Alcanza hacia abajo solamente las costillas o la cintura y tiene una función diferente: su propósito primario es empujar hacia arriba el busto presionando contra la zona superior del costillar forzando a los pechos a levantarse, mientras perfila la cintura suavemente. Se parece también al corpiño, si bien este se utiliza como prenda exterior.

El bustier es una ropa multiusos y se utiliza tanto como sujetador del pecho para uso interior como camisola para uso externo. El bustier también se usa como media enagua bajo la ropa superior transparente si no se desea una exhibición atrevida de la zona pectoral.
Municipio de Hooker (condado de Gage)
El municipio de Hooker (en inglés: Hooker Township) es un municipio ubicado en el condado de Gage en el estado estadounidense de Nebraska. En el año 2010 tenía una población de 184 habitantes y una densidad poblacional de 2,07 personas por km².

Condado de Gage
El condado de Gage (en inglés: Gage County), fundado en 1855 y que recibe su nombre en honor al sacerdote metodista William D. Gage, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 22.993 habitantes con una densidad de población de 10 personas por km². La sede del condado es Beatrice.
Rodeo Girl
Rodeo Girl (titulado: La chica del rodeo en España y Chica vaquera en México) es un telefilme estadounidense de drama y deporte de 1980, dirigido por Jackie Cooper, escrito por Katharyn Powers, musicalizado por Al De Lory, en la fotografía estuvo Howard Schwartz y los protagonistas son Katharine Ross, Bo Hopkins y Candy Clark, entre otros. Este largometraje fue producido por Marble Arch Productions y Steckler Productions; se estrenó el 17 de septiembre de 1980.

Telefilme
Un telefilme o telepelícula es una película realizada para ser transmitida exclusivamente por televisión. El formato apareció en Estados Unidos en 1978 para incentivar a las audiencias televisivas a ver en casa una película equivalente a los largometrajes exhibidos en salas de cine. Los telefilmes suelen contar con un presupuesto más escueto que las películas realizadas para cine, pero cuentan con un número de géneros y temas tan amplios como los trabajos cinematográficos. A menudo, los telefilmes se conciben como episodios especiales de series de televisión en curso con la intención de atraer más audiencia, o bien como secuelas de largometrajes de cine. Con frecuencia, se ruedan como telefilmes los episodios piloto de las series de televisión.
En algunos países como Reino Unido o España se producen numerosos telefilmes por año, sobre todo en cadenas importantes.
Derek Anderson (fútbol americano)
Derek Anderson (Portland, Oregón, Estados Unidos, 15 de junio de 1983) es un jugador profesional de fútbol americano de la National Football League que juega en el equipo Buffalo Bills, en la posición de Quarterback con el número 3.

Quarterback
El quarterback (QB), también conocido como mariscal de campo en algunos países de Hispanoamérica, es una posición del fútbol gridiron. Son miembros del equipo ofensivo y se sitúan justo detrás del centro, en el medio de la línea ofensiva. Los mariscales de campo son los líderes del equipo ofensivo, responsables de decidir la jugada a realizar. Inician prácticamente todas las jugadas recibiendo el balón del center mediante un snap (aunque a veces este puede ir dirigido hacia otro jugador). Una vez que el mariscal de campo recibe el balón, puede correr con él, dejárselo en mano a otro jugador o intentar un pase.

Johnny Unitas, Terry Bradshaw, Joe Montana, Jim Kelly, Peyton Manning, Tom Brady y Aaron Rodgers (Sólo Rodgers queda activo, Brady se retiró en 2023), están entre los más destacados y mejores QB en la historia de la NFL.
Avenida de la Granvia de Hospitalet
La avenida de la Granvia de Hospitalet, conocida simplemente como Granvia, es una avenida de Hospitalet de Llobregat. Es la continuación natural de la Gran Vía de las Cortes Catalanas de Barcelona, avenida con la que comunica por la plaza de Cerdá.

La avenida fue renovada y se enterró la autopista C-31, una de las entradas desde el Bajo Llobregat, y se construyó la plaza de Europa. En los alrededores de la avenida, al sur, se encuentra el recinto Gran Vía de la Feria de Barcelona y al norte la Ciudad de la Justicia de Barcelona y Hospitalet de Llobregat.

Bajo Llobregat
El Bajo Llobregat (oficialmente y en catalán: Baix Llobregat) es una comarca española, situada en la provincia de Barcelona, Cataluña. Se trata de la tercera comarca más poblada de la comunidad autónoma con 856 867 habitantes (cifra de 2025, solo superada por las del Barcelonés y el Vallés Occidental) y una superficie de 486 km². La capital de la comarca es San Felíu de Llobregat, aunque hay diversas ciudades importantes y mayores (Cornellá de Llobregat, San Baudilio de Llobregat, San Vicente dels Horts, Castelldefels, Viladecans, El Prat de Llobregat, Esplugas de Llobregat, y Gavá). La mayoría de ellas se encuentra alrededor del delta del Llobregat y forma parte de la primera corona del Área Metropolitana de Barcelona.
El camino estrecho al norte profundo
El camino estrecho al norte profundo es una  novela de Richard Flanagan de 2013 que ganó el Premio Man Booker en 2014.

La obra cuenta la historia de un médico australiano atormentado por los recuerdos de una historia de amor con la esposa de su tío y de sus experiencias posteriores como prisionero de guerra del Lejano Oriente durante la construcción del ferrocarril de Birmania. Décadas más tarde, encuentra que su creciente celebridad está en desacuerdo con sus sentimientos de fracaso y culpa.

El título está tomado de la epopeya del siglo XVII Oku no Hosomichi,  el diario de viaje y la obra magna del poeta japonés Matsuo Bashō.

Ferrocarril de Birmania
El Ferrocarril de Birmania, también conocido como el Ferrocarril de la Muerte, el Ferrocarril Tailandia-Birmania y otros nombres, era una línea de ferrocarril entre Bangkok, Tailandia y Rangún, Birmania, construida por el Imperio del Japón durante la Segunda Guerra Mundial para apoyar a sus tropas en la campaña de Birmania.

Para su construcción se utilizó mano de obra forzada. Aproximadamente 180 000 trabajadores asiáticos (en su mayoría romushas de Indonesia) y 60 000 prisioneros de guerra aliados trabajaron en el ferrocarril. De estos, aproximadamente 90 000 trabajadores asiáticos y 16 000 prisioneros de guerra murieron en directa relación por su participación en el proyecto. Los prisioneros de guerra que perecieron allí incluían 6318 británicos, 2815 australianos, 2490 holandeses y 356 estadounidenses, además de un número menor de canadienses y neozelandeses.
Dialecto cadorino
El cadorino, un dialecto del ladino, es la lengua de Cadore, a los pies de las Dolomitas en la provincia de Belluno. Es distinto de los dialectos vecinos, y aunque ha recibido relativamente poca atención, es importante para comprender la historia lingüística del norte de Italia.

Belluno
Belluno es una ciudad italiana, capital de la provincia homónima, ubicada en la región del Véneto, a unos 80  km al norte de Venecia. Su población estimada, al 31 de enero de 2021, es de 35 485 personas. Se encuentra cerca del río Piave, que cruza toda la provincia. La arquitectura de la ciudad es de estilo veneciano.
Alexander Callens
Alexander Martín Callens Asín (Callao, 4 de mayo de 1992) es un futbolista peruano que juega como defensa central y su equipo actual es el A. E. K. de Atenas de la Superliga de Grecia, cedido por el Girona Fútbol Club de la Primera División de España. Es internacional con la selección de fútbol del Perú desde el 18 de abril de 2013.

Nacionalidad peruana
La nacionalidad peruana es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado peruano y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Perú es un estado miembro de la Comunidad Andina y la Alianza del Pacífico, y es además, un estado asociado del Mercosur; por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte peruano o un DNI peruano tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, exceptuando a Venezuela, Surinam, y Guyana.
Guelaya
Guelaya, también llamada Iqer'iyen(en rifeño: ⵉⵇⴻⵔⵄⵉⵢⴻⵏ) es una región del norte de Marruecos localizada en la actual provincia de Nador. La región abarca la península del cabo de Tres Forcas, el área de la Mar Chica y otras zonas circundantes, incluyendo históricamente a la ciudad española de Melilla.

Asimismo, se denomina guelaya la tribu bereber rifeña asentada en la zona, a la que pertenecen las cabilas de Mazuza, Beni Buifrur, Beni Sidel, Beni Bugafar y Beni Chikar. Junto con las cabilas del Rif Central, los guelayas ofrecieron una fuerte resistencia a la ocupación española de la zona durante los inicios del Protectorado Español de Marruecos, causando numerosas bajas al Ejército Español en batallas como la del Barranco del Lobo.

Ciudad autónoma
Una ciudad autónoma es una división administrativa con estatus especial que abarca solo una ciudad o conurbación. En la mayoría de los casos, es un único municipio (o un municipio central con un grupo de municipios menores) que no se encuentra integrado en ninguna división administrativa de rango intermedio.

La ciudad autónoma debe diferenciarse de la ciudad-Estado, la cual es una entidad independiente y soberana, reconocida internacionalmente, puesto que la ciudad autónoma siempre forma parte de un estado soberano que la contiene.
Bohdan Bondarenko
Bohdan Bondarenko (en ucraniano: Богдан Бондаренко; Járkov, Unión Soviética, 30 de agosto de 1989) es un atleta ucraniano de salto de altura. Ganó la medalla de oro en el Campeonato Mundial de 2013. Su marca personal es de 2,42 metros, registro con el que igualó el récord europeo en posesión del sueco Patrik Sjöberg y en su momento fue la segunda mejor marca de la historia —igualando a Sjöberg —, pero posteriormente fue superado por el catarí Mutaz Essa Barshim y el cubano y vigente plusmarquista mundial Javier Sotomayor (2,45 m).

Salto de altura
El salto de altura es una prueba de atletismo que tiene por objetivo sobrepasar una barra horizontal, denominada listón, colocada a una altura determinada entre dos postes verticales separados a unos 4 metros.
El saltador inicia su competencia en la altura que estime oportuna y dispone de tres intentos para superarla. Una vez superada la altura, el listón se sitúa 3, 4, 5 y algunas veces 6 cm más arriba, dependiendo de la normativa de la competición que se dispute, y el atleta dispone de otros tres nuevos intentos para superarlo, pudiendo renunciar a esa altura y solicitar una superior, y así sucesivamente hasta que incurra en tres intentos fallidos de forma consecutiva, que implican su eliminación de esta prueba.

El salto de altura en su modalidad masculina forma parte del programa de atletismo en los Juegos  Olímpicos modernos desde su primera edición de Atenas 1896. La modalidad femenina debutó en los Juegos de Ámsterdam 1928.
Manuel Montesinos Velasco
Manuel Montesinos Velasco fue un político peruano.

Fue elegido diputado por la provincia de Cusco en 1939 con 2611 votos por el partido Concentración Nacional que postuló también a Manuel Prado Ugarteche a la presidencia de la república. Fue reelecto en 1945 durante el gobierno de José Luis Bustamante y Rivero.Fue elegido diputado por el departamento de Madre de Dios en 1956  en las Elecciones de 1956 en los que salió elegido por segunda vez Manuel Prado Ugarteche.

Elecciones generales de Perú de 1956
Las elecciones generales de Perú de 1956 se realizaron el 17 de junio de 1956 para determinar al presidente y vicepresidentes de la República, y a los senadores y diputados del Congreso del Perú para el periodo 1956-1962.

En estas elecciones Manuel Prado Ugarteche logró su segundo mandato, apoyado por el Partido Aprista Peruano.

Fueron las primeras elecciones donde las mujeres pudieron votar, tras la aprobación el 7 de septiembre de 1955 de la ley N° 12391. Esto provocó que el censo sumara 500 000 votantes.
Haikashen
Haikashen es una localidad del raión de Echmiadzin, en la provincia de Armavir, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 1115 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la provincia, cerca del río Aras —el principal afluente del río Kurá— y a poca distancia al oeste de Ereván y al norte de la frontera con Turquía.

Marz
Marz (en armenio մարզ), en plural marzer (մարզեր), es el nombre de una entidad administrativa de primer nivel en Armenia, cuya traducción aproximada en español puede ser provincia o región.

A las divisiones administrativas de la República de Artsaj no se les denomina marz, sino shrjan (շրջան).
Laura Bennett (diseñadora)
Laura Eugenia Bennett (2 de agosto de 1963, Nueva Orleans, Luisiana) es un arquitecta estadounidense y diseñadora de moda y una de los cuatro finalistas en Bravo´s en julio de 2006  Project Runway (Estación 3).

Bravo (canal de televisión)
Bravo es un canal de televisión por suscripción estadounidense, propiedad de NBCUniversal. Originalmente se centraba en programas referentes a bellas artes y películas, aunque actualmente el canal emite una mezcla de programas sobre telerrealidad dirigidos fundamentalmente a mujeres entre 25 y 54 años de edad, junto con series dramáticas y películas recién estrenadas en cines.

Las oficinas corporativas de Bravo están localizadas en el GE Building en Nueva York. Andy Cohen, quien además presenta el late night talk show Watch What Happens: Live y creó la franquicia de The Real Housewives, ejerce de Vicepresidente Senior de Producción y Programación. En junio de 2013, Bravo llegó a casi 95 millones de hogares en los Estados Unidos.

En agosto de 2013, aproximadamente 94,129,000 de hogares estadounidenses (82.42% de hogares con televisión) reciben Bravo.
Adolf Meyer (arquitecto)
Adolf Meyer (Mechernich; 17 de junio de 1881 - Baltrum, 1929) fue un arquitecto alemán. Cursó sus estudios en la Escuela de Arte de Düsseldorf. Fue profesor en la Bauhaus (1919-1925), una de las vanguardias que del Movimiento Moderno arquitectónico.

En 1926 fue nombrado arquitecto municipal de Fráncfort del Meno donde realizó la mayor parte de sus obras.
Sus obras más reconocidas fueron las realizadas junto a Walter Gropius, con quien colaboró en la Fábrica Fagus (1910-1911) y en el Teatro Municipal de Jena (1922-1923).

Escuela de la Bauhaus
La Staatliche Bauhaus ('Casa de la Construcción Estatal'), o simplemente Bauhaus, fue la escuela de arquitectura, diseño, artesanía y arte fundada en 1919 por Walter Gropius en Weimar (Alemania).

Arquitectos, escultores, pintores, ... debemos regresar al trabajo manual ... Establezcamos, por lo tanto, una nueva cofradía de artesanos, libres de esa arrogancia que divide a las clases sociales y que busca erigir una barrera infranqueable entre los artesanos y los artistas.
Walter Gropius
Kawachi
El término japonés Kawachi puede hacer referencia a:

La Provincia de Kawachi, una de las antiguas provincias de Japón.

Kawachi (Osaka), una antigua ciudad en la Prefectura de Osaka.

Kawachi (Ibaraki), una población (町 machi) en la Prefectura de Ibaraki.

Kawachi (Ishikawa), una antigua población en la Prefectura de Ishikawa.

Kawachi (Tochigi), una antigua ciudad en la Prefectura de Tochigi.

Kawachi ondo, un género de música japonesa.

La Clase Kawachi de acorazados de la Armada Imperial Japonesa.

El Kawachi, acorazado líder de la clase anterior.

Por homofonía, también puede hacer referencia al lugar ceremonial Cahuachi, de la cultura Nazca del Perú.

Prefectura de Ibaraki
La prefectura de Ibaraki (茨城県, Ibaraki-ken?) es una de las cuarenta y siete prefecturas que conforman Japón y está ubicada en la región de Kantō de la isla de Honshū; su capital es Mito.

.

La prefectura de Ibaraki se conocía anteriormente como la provincia de Hitachi; en 1871, el nombre cambió a prefectura de Ibaraki, al inicio de la Era Meiji, y en 1875 se convirtió en su tamaño actual, al anexionarle algunos distritos pertenecientes a la extinta provincia de Shimōsa.
Sol Rojo (Edgar Negret)
Sol Rojo es una escultura de aluminio situada en Santa Cruz de Tenerife (Canarias, España). Fue realizada por el escultor colombiano Edgar Negret en 1995 para la II Exposición Internacional de Escultura en la Calle celebrada en la ciudad (1994-1995). Actualmente se encuentra en el parque de La Granja tras muchos años ubicada frente al Parque Marítimo César Manrique.

Edgar Negret
Edgar Negret Dueñas (Popayán, 11 de octubre de 1920-Bogotá, 11 de octubre de 2012) fue un escultor abstracto colombiano. Junto a Hugo Martínez González y Eduardo Ramírez Villamizar, introdujeron la escultura abstraccionista y geométrica en Colombia a mediados del siglo XX. Sus obras se caracterizan por un amplio uso del hierro y el aluminio como material estructural y formal, uniendo sus láminas y partes mediante tuercas y tornillos. Sus esculturas se caracterizan asimismo por el uso de elementos geométricos y por el rigor compositivo. Existen varias esculturas suyas en el espacio público de Bogotá, Medellín, Popayán y Valencia.

Edgar Negret fundó su galería en Bogotá en 2000, la cual funciona para conmemorar su vida y promover su obra.
Ian Banbury
Ian Banbury (Hemel Hempstead, 27 de noviembre de 1957) es un deportista británico que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos, y ruta.

Participó en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de persecución por equipos (junto con Ian Hallam, Michael Bennett y Robin Croker).

Hemel Hempstead
Hemel Hempstead es una ciudad en Hertfordshire, Inglaterra, cuya población es de 81.143 habitantes de acuerdo al censo poblacional de 2001. Desarrollada después de la Segunda Guerra Mundial como una nueva ciudad, ha existido como asentamiento desde el siglo VIII.

Llamó la atención de la prensa en 2005 por las explosiones del 11 de diciembre.

Cada año van muchos estudiantes extranjeros a estudiar a pueblos como este a aprender el idioma.
Copa Pepe Reyes 2024
La Copa Pepe Reyes 2024 (en inglés y de manera oficial Pepe Reyes Cup 2024) fue la 23.ª edición de la Copa Pepe Reyes, la supercopa organizada por la Asociación de Fútbol de Gibraltar. El torneo se disputó el 18 de agosto de 2024 en el Estadio Victoria.

El campeón de la Liga y de la Copa fue el mismo equipo; por lo tanto, en esta edición de la Supercopa se enfrentó el campeón de ambas competiciones en la temporada 2023-24 (Lincoln Red Imps) y el subcampeón de la Gibraltar National League de la misma temporada (St. Joseph's).

St. Joseph's se coronó campeón, consiguiendo su segundo título.

Asociación de Fútbol de Gibraltar
La Asociación de Fútbol de Gibraltar o también Gibraltar FA (GFA) es el organismo rector del fútbol en Gibraltar. Se fundó el 1 de mayo de 1895 como Gibraltar Civilian Football Association y en 1951 cambió su nombre a su actual denominación. Es una de las más antiguas asociaciones de fútbol del mundo. Está afiliada desde 1909 a la Asociación de Fútbol de Inglaterra. Desde 2013 es miembro de pleno derecho de la UEFA y desde 2016 de la FIFA.

Está a cargo de la Gibraltar Football League y de la selección asociativa.
Sonata para violín n.º 17 (Mozart)
La Sonata para violín y piano n.º 17 en do mayor, K. 296, fue compuesta por Wolfgang Amadeus Mozart el 11 de marzo de 1778 en Mannheim (Alemania), y fue publicada por primera vez en 1781 como parte del Opus 2 de Mozart. Esta es la primera de sus sonatas maduras —es decir, aquellas que no escribió en su infancia— las cuales fueron compuestas entre 1778 y 1788. La obra fue dedicada a Josepha Barbara Auernhammer.

Catálogo Köchel
El catálogo Köchel (Köchel Verzeichnis, Köchelverzeichnis en alemán) fue creado por Ludwig von Köchel en 1862 y enumera las obras musicales compuestas por Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791). Cada una de las obras de Mozart está designada por un número precedido de la abreviatura K. o KV. El orden cronológico que Köchel pretendió darle al catálogo es realmente válido para la mayoría de las obras. Sin embargo, en la primera edición del catálogo aparecen algunas obras de otros autores atribuidas erróneamente a Wolfgang Mozart y omite otras auténticas que aún no habían sido descubiertas.

El catálogo tuvo varias revisiones; en particular la 3.ª edición, de 1936, llevada a cabo por Alfred Einstein, que reubicó una gran cantidad de obras en el lugar que se estimaba correcto, con el expediente de agregar una letra al número original, para no alterar el número propio de Köchel.