hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lin Zhiai
Lin Zhiai (en chino: 林志愛; Xinxing, 27 de diciembre de 1968) es una deportista china que compitió en remo.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1988 y 1990. Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, ocupando el quinto lugar en la prueba de ocho con timonel.

Campeonato Mundial de Remo de 1988
El XVIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Milán (Italia) entre el 3 y el 6 de agosto de 1988 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Italiana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo Idroscalo, ubicado al este de la ciudad lombarda. Sólo se compitió en las categorías no olímpicas.
Estación de Martorell Central
Martorell Central es una estación ferroviaria situada en el municipio español homónimo, en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña. Forma parte de la línea Llobregat-Noya de Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña por donde circulan trenes de las líneas suburbanas S4 y S8 y las de cercanías R5/R50 y R6/R60, todas ellas atendidos por FGC. También hace de intercambiador con la estación de Estación de Martorell, muy cercana, perteneciente a las líneas R8 y R4 de Cercanías de Cataluña y atendidas por Renfe Operadora. La estación de Martorell Central registró en 2018 una entrada total de 479 461 pasajeros, de los cuales 130 279 corresponden a servicios de cercanías y 349 182 al Metro del Baix Llobregat.

Línea R8
La línea R8 de Rodalies de Catalunya es una línea de cercanías que discurre entre Martorell y Granollers. Fue inaugurada el 26 de junio del 2011 y tenía como novedad el aprovechamiento, en todo su recorrido, del ramal de mercancías entre El Papiol-Mollet entre Cerdanyola del Vallès y El Papiol, para allí enlazar con la línea de Villafranca hasta Martorell y enlazar con la línea de Granollers hasta Granollers.

El tramo que discurre en el ramal de mercancías cuenta en su totalidad con vía doble electrificada, compartiendo su recorrido con los servicios de mercancías provenientes del puerto de Barcelona a través del ramal Puerto-Papiol. 
Destaca en ser la única línea de Rodalies de Catalunya del área de Barcelona en no pasar por Barcelona.
DUSP16
La proteína fosfatasa dual específica 16 (DUSP16) es una enzima codificada en humanos por el gen dusp16.

La activación de la cascada de las MAP quinasas transduce varias señales extracelulares al núcleo para inducir expresión génica, proliferación celular, diferenciación, parada del ciclo celular y apoptosis. Para que tenga lugar una activación máxima de las MAPKs, DUSP16 fosforila tanto el residuo de treonina como el de tirosina en los motivos TXY de la MAPK. Las MKPs son fosfatasas duales específicas que defosforilan el motivo TXY y por ello regulan negativamente la actividad de las MAPKs.

Treonina
La treonina (abreviada Thr o T) es uno de los veinte aminoácidos que componen las proteínas; su cadena lateral es hidrófila. Está codificada en el ARN mensajero como ACU, ACC, ACA o ACG.

La L-treonina (levo treonina) se obtiene casi preferentemente mediante un proceso de fermentación por parte de los microorganismos (por ejemplo levaduras modificadas genéticamente), aunque también puede obtenerse por aislamiento a partir de hidrolizados de proteínas para su uso farmacéutico.
Cueva de Dechen
La Cueva de Dechen (en alemán: Dechenhöhle) en Iserlohn en Alemania es una de las cuevas abiertas al público más bellas y más visitadas de ese país europeo. Se encuentra ubicada en la parte norte de la región de Sauerland en Iserlohn (distrito de Grüne). De los 870 m de longitud que tiene la cueva, 360 m han sido acondicionados para los visitantes, comenzando en el lugar donde, en 1868, se descubrió la cueva por dos trabajadores de los ferrocarriles. Los trabajadores realizaron con un martillo una grieta en la roca que resultó ser la entrada de una cueva de estalactitas y estalagmitas, cuando estaba allí en busca de una herramienta perdida.

Iserlohn
Iserlohn (pronunciación en alemán: /iːzɐˈloːn/ⓘ), ciudad de Renania del Norte-Westfalia, República Federal de Alemania (RFA). Es la ciudad más grande por población y área dentro del distrito y la región montañosa de Sauerland. Iserlohn se ubica en el extremo norte de Sauerland, a poca distancia del río Ruhr, en el centro-oeste del país.
Saika Ikki
Ikki Saika o Saiga Ikki (雑賀一揆, ''Ikki Saika o Saiga Ikki''?   también conocidos como Clan Saiga), con base en Ōta, en la provincia de Kii, fueron uno de los muchos Ikkō-ikki (guerreros fanáticos budistas) grupos en el Japón feudal dirigidos por Saika Magoichi'. En particular, los miembros de la Saika Ikki, junto con los monjes de la Negoro-ji, fueron reconocidos por su experiencia con el arcabuz, y por sus armeros de expertos y fundiciones. Ambos grupos llegaron a la ayuda de la Ishiyama Hongan-ji, la catedral fortaleza central de la Ikkō-ikki que fue sitiada por Oda Nobunaga entre 1570 y 1580. El lema de la ciudad se traduce en Inglés como: "Stand strong and do not forget". Su propia fortaleza, el castillo de Ota (cerca del sitio de la actual castillo de Wakayama), fue sitiado por Nobunaga en 1577. El monasterio fue atacado de nuevo varios años más tarde por Toyotomi Hideyoshi, en castigo por su oposición a su antiguo señor, Oda.

Ikkō-ikki
Los Ikkō-ikki (一向一揆, ''Ikkō-ikki''?) eran bandas de campesinos granjeros, monjes, sacerdotes sintoístas y nobles locales que se rebelaron en contra del gobierno samurái entre los siglos XV y XVI. Todos ellos seguían las creencias del Jōdo Shinshu, una secta del budismo que enseñaba a sus seguidores que todos eran salvados por la gracia de Amida Buddha. El único líder visible fue Rennyo, el líder de la secta del Jōdo Shinshu en Hongan-ji.
Friedrich Heinrich Wiggers
Fridrich Hinrich (o Friedrich Heinrich) Wiggers (1746-1811) fue un médico y botánico alemán, quien trabajó con la flora de Holstein en 1780.

Estudió medicina en Kiel en 1774. Luego de obtener su doctorado, enseña en Apenrade.

Con Georg H. Weber (1752-1828), escriben Primitiae florae holsaticae en 1780.

Kiel
Kiel (pronunciación en alemán: /kiːl/ (escucharⓘ)) es la capital y ciudad más poblada del estado federado de Schleswig-Holstein, el más septentrional de los estados de Alemania. La ciudad se extiende en torno a Kieler Förde, una de las dos lenguas de mar de la bahía de Kiel, en el mar Báltico, y ha sido una de las principales bases navales alemanas desde la década de 1860. Algunos de los astilleros más importantes del país que fabrican buques militares se encuentran en esta ciudad.

La entrada oriental del canal de Kiel se encuentra en la orilla occidental del Kieler Förde, entre los barrios kieleses de Holtenau y Wik.
Explosión de Hospital Materno de Cuajimalpa
La Explosión del Hospital Materno de Cuajimalpa fue una explosión ocurrida el 29 de enero de 2015, a las 07:15 (hora local) causada por una fuga de gas de un camión de Gas Express Nieto que abastecía al hospital en Cuajimalpa.

Fuga de gas
Una fuga de gas o un escape de gas es una corriente de gas que se escapa desde una tubería u otra estructura hacia otra cualquier área donde el gas no debería estar presente.

Es sumamente peligrosa, pues puede convertirse poco a poco en una concentración explosiva de gas, de consecuencias graves si aparece fuego,así como matar a la vegetación alrededor, y liberar gases quemadero o invernadero a la atmósfera.

Puede ocurrir en varios contextos: el hogar, en instalaciones industriales, en la red de distribución de gas natural, y en campos de extracción de gas, entre otros.
Chorizo cular
El chorizo cular es una variedad de chorizo ibérico elaborada exclusivamente con carne de cerdo ibérico. Se presenta en tripa gruesa (cular, último tramo del intestino delgado) de cerdo de 40-60 mm de calibre y 50-60 cm de longitud. Al corte presenta un aspecto marmóreo con predominio de la parte magra, de color rojo vivo. Se compone de un 80% de magro de cerdo ibérico, un 20% de tocino, sal, pimentón, ajo, orégano, otras especias, vino blanco y aceite de oliva, aunque sus ingredientes pueden variar.

Su secado suele tener una duración de 3 a 4 meses. Su forma de venta más habitual es en piezas enteras de unos 850 gramos. El chorizo cular es típico de Castilla y León, especialmente de la provincia de Salamanca y de la de Ávila.

Cerdo ibérico
El cerdo ibérico  es una raza porcina y sus variedades pertenecientes al llamado "tronco ibérico", predominante en la península ibérica. Hay variedades negras y coloradas, así como lampiñas o con pelo. Son animales muy apreciados en el sector alimentario para la producción de jamón ibérico y todo tipo de embutidos. Más recientemente, y debido a la demanda de los últimos años, se ha comenzado a comercializar también la carne de cerdo ibérico fresca.
Zalew
Zalew [pronunciación en polaco: /ˈzalɛf/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Lutomiersk, dentro del Distrito de Pabianice, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 4 kilómetros al sur de Lutomiersk, a 14 kilómetros al noroeste de Pabianice, y a 19 kilómetros al suroeste de la capital regional Łódź.

Distrito de Pabianice
Pabianice (polaco: powiat pabianicki) es un distrito (powiat) del voivodato de Łódź (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros siete distritos de Łódź: al noroeste con Poddębice, al norte con Zgierz, al este con Łódź y Łódź East, al sudeste con Piotrków, al sur con Bełchatów y al oeste con Łask; y está dividido en siete municipios (gmina): dos urbanos (Konstantynów Łódzki y Pabianice) y cinco rurales (Dłutów, Dobroń, Ksawerów, Lutomiersk y Pabianice). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 492,18 km² y una población de 119 012 habitantes.
New Douglas Park
El New Douglas Park es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de Hamilton en Escocia, fue inaugurado en 2001 sustituyendo al antiguo Douglas Park, es el estadio del club Hamilton Academical FC que disputa la Premier League de Escocia.

El New Douglas Park posee una capacidad para 6.070 espectadores, el requisito mínimo impuesto por la liga es de 6000 asientos. El máximo registro de asistencia es 5.895, logrado para un juego entre Hamilton Academical contra Glasgow Rangers el 28 de febrero de 2009.

Scottish Premiership
La Scottish Premiership (conocida por razones de patrocinio como William Hill Premiership), es la máxima categoría del fútbol profesional en Escocia. La Scottish Premiership se estableció en julio de 2013, después de la fusión de la Scottish Premier League y la Scottish Football League.

Un total de 18 equipos han participado en la actual SPL que se inauguró en la temporada 1998 - 1999, sucediendo a la antigua Primera División. Actualmente es la 12º liga en importancia en Europa según la Federación Internacional de Historia y Estadísticas del Fútbol IFFHS.
Luis de Francia (1682-1712)
Luis de Francia (Versalles, 16 de agosto de 1682-Marly-le-Roi, 18 de febrero de 1712), Duque de Borgoña, fue el hijo mayor de Luis, el Gran Delfín y María Ana Cristina de Baviera.

Fue conocido como el Pequeño Delfín (Petit Dauphin en francés) para distinguirlo de su padre. Ocupaba el segundo puesto en la línea sucesoria de su abuelo paterno, Luis XIV. Luis ascendió al primer puesto en dicha línea tras la muerte de su padre en 1711; sin embargo, tanto él como su esposa, enfermaron de sarampión y murieron ambos en un intervalo de tan solo seis días. Su hijo mayor, que había sido investido a su nacimiento con el título de duque de Bretaña, también murió por la misma enfermedad. Su hijo menor sobrevivió para llegar a ser Luis XV de Francia en 1715.

Enfermedad
Una enfermedad (del latín infirmitas, que significa literalmente 'falto de firmeza'), afección o dolencia es un estado producido en un ser vivo por la alteración de la función de uno de sus órganos o de todo el organismo. La definición de enfermedad según la Organización Mundial de la Salud (OMS), es 'alteración y desviación del estado fisiológico en una o varias partes del cuerpo, por causas en general conocidas, manifestada por síntomas y signos característicos, y cuya evolución es más o menos previsible'.

La salud y la enfermedad son parte integral de la vida, del proceso biológico y de las interacciones medioambientales y sociales. Generalmente, se entiende a la enfermedad como la pérdida de la salud, cuyo «efecto negativo» es consecuencia de una alteración estructural o funcional de un órgano a cualquier nivel.
Jaume Cubells
Jaume Cubells i Sanahuja (Barcelona, 1925 - ib., 2007) fue un escultor catalán.

Entre 1945 y 1952 reside en Francia, estudiando a su regreso en la Escuela de Bellas Artes de Barcelona. Pasaba temporadas en Finlandia, Reino Unido y Bélgica, instalándose definitivamente en su ciudad natal desde 1960. Sus primeras obras fueron de carácter abstracto en madera, exponiendo en el Cercle Artístic de Sant Lluc en 1962 y en la Galería Belarte en 1963. Más tarde emplearía metales y resinas sintéticas. En 1967 expone con el grupo Intrarealismo en Florencia. Su obra más reciente es monumental, de rasgos sobrios y esquemáticos, e inspirada en símbolos y raíces colectivas.

Además de en Barcelona, expuso en Amberes y Bruselas. El Museo de Arte Contemporáneo de Barcelona posee obras suyas. En 1973 participó en la I Exposición Internacional de Escultura en la Calle de Santa Cruz de Tenerife, encontrándose actualmente su obra en el Parque García Sanabria.

Museo de Arte Contemporáneo de Barcelona
El MACBA Museo de Arte Contemporáneo de Barcelona (oficialmente en catalán: MACBA Museu d'Art Contemporani de Barcelona), conocido también por sus siglas MACBA, está dedicado a la exposición de arte y a las prácticas culturales contemporáneas. Se encuentra ubicado en el barrio de El Raval de la ciudad de Barcelona, muy cerca del Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona. Está declarado museo de interés nacional por la Generalidad de Cataluña. Actualmente su directora es Elvira Dyangani Ose.
Gayá
Gayá (en catalán: Gaià) es un municipio y localidad española de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña. El término municipal, ubicado en la comarca del Bages, tiene una población de 178 habitantes (INE 2024).

Bages
El Bages es una comarca española, situada en la provincia de Barcelona, Cataluña. Su capital es la ciudad de Manresa.

Tiene una superficie de 1092,3 km² y su  población es de &&&&&&&&&0185352.&&&&&0185 352 habitantes (2024). Limita con las comarcas del Bajo Llobregat, Vallés Occidental, Moyanés, Noya, Llusanés y el Bergadá en Barcelona y con el Solsonés en Lérida.
Suzuki (apellido)
Suzuki (鈴木, Suzuki?), que significa "madera de la campana" o "árbol de campana" o "árbol de raíz")  es el segundo apellido japonés más común.

Algunos personajes notables con este apellido son:

Akira Suzuki, bajista de the GazettE.

Aguri Suzuki, piloto de la F1.

Airi Suzuki, cantante.

Ami Suzuki, cantante y actriz.

Daisetsu Teitaro Suzuki, maestro Zen.

Harunobu Suzuki, grabador del tipo ukiyo-e.

Kantarō Suzuki, almirante de la Armada Imperial Japonesa y primer ministro de Japón.

Kōji Suzuki, escritora.

Takao Suzuki, tenista.

Takayuki Suzuki, futbolista.

Toshio Suzuki, piloto de F1.

Yū Suzuki, productor de videojuegos.

Michio Suzuki, inventor, ingeniero, empresario y fundador de Suzuki.

Zenkō Suzuki, primer ministro de Japón.

Rina Suzuki, baterista SCANDAL.

Shinichi Suzuki, violinista.Véase también: Método Suzuki

Suzuki Harunobu
Hozumi Harunobu conocido como Suzuki Harunobu (鈴木春信, Suzuki Harunobu?) (1724 - 1770) fue un maestro de la estampa japonesa nacido en las proximidades del Período Edo y creador de la técnica nishiki-e (1765) para la producción de estampas bajo el estilo ukiyo-e de pintura japonesa.

Estudió pintura en Kioto con Nishikawa Sukenobu trasladándose posteriormente (1760) a Edo, hoy Tokio. Su nueva técnica consistía en imprimir por medio de planchas sucesivas una amplia variedad de colores en la misma lámina, lo que llevó mayor versatilidad al arte del grabado. Otra de sus innovaciones fue la preferencia por los temas de interior en lugar de los temas paisajísticos tradicionales, basado en la representación estilizada de la vida cotidiana, incluso sus famosas escenas eróticas, denominadas shunga. Murió en Edo, cerca de Tokio.
Johan Marin Cáceres
Johan Marin Cáceres (Caracas, Venezuela, 15 de agosto de 1982) es un futbolista profesional venezolano que se desempeña en el terreno de juego como delantero y defensa central; su actual club es el Real Frontera Sport Club de la Segunda División de Venezuela.

Segunda División de Venezuela
La Segunda División de Venezuela (también llamada Liga FUTVE 2 Apuestas Royal por motivos de patrocinio) es la segunda categoría del sistema de ligas de fútbol de Venezuela y se encuentra inmediatamente debajo de la Primera División del mismo país. Esta categoría está organizada por la Comisión de Torneos Nacionales de la Federación Venezolana de Fútbol y la Asociación de clubes del fútbol venezolano de la Segunda División Ac2. El club campeón de la categoría sube a la Primera División de la siguiente temporada.
Yrjö Nikkanen
Yrjo Nikkanen (Finlandia, 31 de diciembre de 1914-18 de noviembre de 1985) fue un atleta finlandés, especialista en la prueba de lanzamiento de jabalina en la que llegó a ser subcampeón olímpico en 1936.

Lanzamiento de jabalina
El lanzamiento de jabalina es una prueba de atletismo en la que, como su nombre indica, se lanza una jabalina, hecha con material reglamentario de metal o fibra de vidrio, con el objetivo de que llegue lo más lejos posible.

El lanzamiento de jabalina forma parte del programa de atletismo de los Juegos Olímpicos de la era moderna desde 1908.
Antonio Pérez Prado
Antonio Pérez Prado (Buenos Aires, 19 de noviembre de 1926 - 7 de septiembre de 2009) fue un médico y escritor argentino, conocido por su obra Los gallegos y Buenos Aires (1973) y su participación en el movimiento galleguista, junto a Xosé Neira Vilas, Luis Seoane, Eduardo Blanco Amor, Xosé Núñez Búa e Isaac Díaz Pardo.

Hijo de emigrantes gallegos de Begonte (Lugo, España), colaboró en Radio Nacional Argentina y fue el guionista del documental Castelao (Biografía de un ilustre gallego) (1980), del director argentino Jorge Preloran.

Galleguismo
El galleguismo es una corriente intelectual cuyo objetivo es perpetuar, mediante la defensa y promoción activas, la cultura e identidad propias de Galicia en todas sus manifestaciones (lengua y literatura, música, folclore, gastronomía, tradiciones, etc.). Dichas actividades son llevadas a cabo tanto por instituciones públicas como por entidades privadas (asociaciones, fundaciones, ...).

Debido a la evolución histórica de Galicia, el galleguismo ha sido usado en diferentes ocasiones con fines políticos por diferentes partidos políticos sin una orientación ideológica definida (aunque predomina en aquellos partidos de ideología nacionalista).
Satan (banda)
Satan es una banda de heavy metal originaria de Newcastle, Inglaterra, formada en 1979. Son reconocidos como una de las bandas provenientes del movimiento New Wave of British Heavy Metal (Nueva Ola del Heavy Metal Británico), aunque no lograron la trascendencia y reconocimiento de otras bandas del género como Iron Maiden, Def Leppard, Motörhead o Saxon.

A través de los años, la banda ha sufrido importantes cambios de alineación, e incluso de nombre. Por algún tiempo la agrupación tenía el nombre de Blind Fury, lanzando un álbum en 1985 llamado Out of Reach. En 1988 la banda cambió su nombre nuevamente a The Kindred, y una vez más a Pariah, lanzando dos trabajos.

Por la banda han pasado músicos de otras agrupaciones del movimiento, como Blitzkrieg, Rough Edge, Atomkraft, Avenger, Persian Risk, Cronos y Battleaxe. En 1990, Steve Ramsey (guitarra) y Graeme English (bajo) junto al cantante Martin Walkyier de la banda de thrash metal Sabbat, fundaron la agrupación Skyclad.

Skyclad
Skyclad es un grupo musical de heavy metal británico formado en el año 1990 por el guitarrista Steve Ramsey, el bajista Graeme English y el cantante Martin Walkyier, cuando la banda en la que compartían formación (Sabbat) se disolvió. Su heavy metal con toques folk acabó derivando en un nuevo estilo de heavy metal: el folk metal.

Durante la década de los 90, Skyclad mantuvieron un ritmo de trabajo muy intenso, una media de un disco nuevo cada año, algunos tan míticos como “Jonah's Ark”. Ese periodo acabó en el 2001 cuando, por varios motivos, Martin Walkyier abandona la banda. La banda encontró un sustituto en la figura de Kevin Ridley. A partir de entonces, la banda ha tenido un ritmo mucho más pausado.

El nombre "skyclad" proviene del término wiccano para la desnudez ritual.
Yezid García Abello
Yezid García Abello (Santa Marta, Magdalena, 29 de junio de 1948), ingeniero civil de la Universidad de los Andes y político colombiano.

Es secretario general del Partido del Trabajo de Colombia (PTC).

Se desempeñó como Concejal de Bogotá por la Alianza Verde (partido del que era miembro el PTC), siendo defensor de las ejecuciones del entonces alcalde mayor de Bogotá Gustavo Petro y su programa de gobierno Bogotá Humana (2012-2015). Fue dirigente del movimiento estudiantil de 1971, el más extenso, prolongado, masivo y claro en sus objetivos de la historia colombiana.[cita requerida] Estuvo entre los fundadores de la Juventud Patriótica y muy joven ingresó a las filas del naciente Partido del Trabajo de Colombia.

Magdalena (Colombia)
Magdalena es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Santa Marta. Está ubicado al noreste del país, en la región Caribe. Fue uno de los originales nueve estados que conformaron los Estados Unidos de Colombia. El departamento toma el nombre del río Magdalena. Entre sus municipios se encuentra Aracataca, el lugar de nacimiento del premio Nobel de literatura Gabriel García Márquez.
AS-119
La AS-119, también conocida como "Y" de Bimenes, es una vía de comunicación que pertenece a la Red Regional de Carreteras del Principado de Asturias. Tiene una longtitud de 13,4 km y une las localidades de El Entrego y Lieres, atravesando los concejos asturianos de San Martín del Rey Aurelio, Bimenes y Siero.

El proyecto fue aprobado inicialmente en 2004 y se inauguró en 2 principales fases, siendo la primera Pumarabín - El Corvero, inaugurada en 2011, y la segunda fase El Corvero - Lieres, inaugurada en 2013, ambas fases formadas a su vez por 5 sub-fases construidas e inauguradas a la vez con cada tramo.

Conecta la Comarca del Nalón y la carretera AS-117 con la A-64 y la N-634.

El Entrego
El Entrego (en asturiano L'Entregu y oficialmente L'Entregu / El Entrego) es el mayor núcleo urbano de los que forman la ciudad de San Martín del Rey Aurelio, en el  concejo asturiano del mismo nombre.

Por un decreto del Principado de Asturias de septiembre de 2007 esta localidad se unió administrativamente a las cercanas de Sotrondio y Blimea para formar una única población, de nombre San Martín del Rey Aurelio y capital del municipio homónimo.

El Entrego se encuentra en la parroquia de Linares. Según el nomenclátor de 2013 la población de El Entrego era de 7 166 habitantes y la de la parroquia de Linares, en su conjunto, de 8 905 habitantes.