hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Willard Scott
Willard Herman Scott, Jr. (Alexandria, Virginia; 7 de marzo de 1934-Delaplane, Condado de Fauquier, Virginia; 4 de septiembre de 2021) fue un actor, escritor, locutor, presentador de televisión y meteorólogo estadounidense, principalmente conocido por su trabajo en la televisión en la NBC's The Today Show y como el creador del personaje Ronald McDonald.

Locutor
Un locutor es un profesional de la comunicación. Sus funciones abarcan desde presentar programas y narrar diferentes textos (noticias, informes, documentales, etc.), hasta ser la voz en off de comerciales; también incluyen la conducción de eventos.
Peter Kox
Peter Kox (Eindhoven, 23 de febrero de 1964) es un piloto de automovilismo neerlandés.

Kox ha acumulado experiencia en las carreras de autos deportivos, después de que una carrera en la Fórmula 1 no fuera posible. Hoy es solicitado como conductor para marcas como Aston Martin, Lamborghini y Spyker.

Eindhoven
Eindhoven ([ˈɛi̯ntɦoːvə(n)]ⓘ) es un municipio y una ciudad situada en la provincia de Brabante Septentrional, en el sur de los Países Bajos. Emplazada originariamente en la confluencia de los canales Dommel y Gender, este último fue desecado después de la Segunda Guerra Mundial, mientras que el primero todavía discurre por la ciudad. Eindhoven es, con 246 412 habitantes, la quinta ciudad de los Países Bajos por población y la mayor del Brabante Septentrional, seguida de cerca por Tilburgo.
Jovan Lazarević
Jovan Lazarević (Yugoslavia, 3 de mayo de 1952) es un atleta yugoslavo retirado especializado en la prueba de lanzamiento de peso, en la que consiguió ser medallista de bronce europeo en pista cubierta en 1982.

Lanzamiento de bala
El lanzamiento de peso o de bala es una prueba del atletismo moderno, que consiste en lanzar una bola sólida de acero a la máxima distancia posible.

La actual plusmarca mundial masculina es de 23.56 m, lograda USATF Los Angeles Grand Prix por el estadounidense Ryan Crouser, el 28 de mayo de 2023
Steven Spieth
Steven Spieth (25 de enero de 1995 (30 años) Dallas, Texas) es un jugador de baloncesto estadounidense. Con 2 metros de estatura, su puesto natural en la cancha es la de alero. Actualmente juega para el Oviedo Club Baloncesto de la liga LEB Oro. Es hermano del golfista Jordan Spieth.

Oviedo Club Baloncesto
El Oviedo Club Baloncesto, actualmente denominado Alimerka Oviedo Baloncesto  por motivos de patrocinio, es un equipo de baloncesto con sede en Oviedo, Asturias (España). Actualmente compite en la Primera FEB, la segunda categoría del baloncesto español.
Misiones redentoristas españolas en Sichuan
Las misiones redentoristas españolas en Sichuan se refieren a las evangelizaciones católicas llevadas a cabo por los misioneros españoles de la Congregación del Santísimo Redentor, entre 1934 y 1952, en Sichuan (antiguamente romanizada como Szechuan), una provincia ubicada en el sudoeste de China. La misión de Sichuan fue la primera fundación permanente de los redentoristas en ese país, su zona misional se encontraba en los vicariatos apostólicos de Chengtu y Ningyuanfu.

Evangelización
Se conoce como evangelización el acto de predicar el evangelio de Jesús, es decir, de difundir el cristianismo. La evangelización es una función propia de los creyentes de Cristo y del resto de confesiones cristianas.

La palabra evangelista viene del griego koiné εὐαγγέλιον (euangelos, εὔ = "bueno, buena", ἀγγέλλω = noticia, mensaje), que significa aportador de buenas noticias, fundador de buenas nuevas. La expresión en supresión koiné para buenas noticias, ευάνγελιον (eu-angelion) es usado para referirse a los cuatro Evangelios en el Nuevo Testamento; así los Evangelistas son también los autores de los cuatro Evangelios, tradicionalmente conocidos como Mateo, Marcos, Lucas y Juan.

El término a veces se asocia, erróneamente según los cristianos, con proselitismo.
Beowulf (película de 2007)
Beowulf es una película estadounidense de 2007 de animación con captura de movimiento. La cinta está dirigida por Robert Zemeckis y basada en el epilión homónimo de autoría anónima. Está protagonizada por Ray Winstone, Angelina Jolie, Anthony Hopkins, John Malkovich, Robin Wright Penn, Brendan Gleeson y Crispin Glover. La película cuenta con una técnica similar a la que Zemeckis utilizó en The Polar Express.

Captura de movimiento
La captura de movimiento (del inglés motion capture, o motion tracking, también abreviada mocap) es una técnica de grabación de movimiento, en general de actores y de animales vivos, y el traslado de dicho movimiento a un modelo digital, realizado en imágenes de computadora. Se basa en las técnicas de fotogrametría y se utiliza principalmente en la industria del cine de fantasía o de ciencia ficción, en la industria de los videojuegos o también en los deportes, con fines médicos. En el contexto de la producción de una película, se refiere a la técnica de almacenar las acciones de actores humanos, y usar esa información para animar modelos digitales de personajes en animación 3D.
Brand New / Safety in Numbers
Brand New / Safety in Numbers es un split EP de la banda de rock alternativo Brand New junto a la banda Safety in Numbers. El álbum fue lanzado por Triple Crown Records en 2002.

El split consta de cuatro canciones. Brand New incluyó en él una cara b titulada "Moshi Moshi" y una versión de la canción "Am I Wrong", de Love Spit Love, una banda que alcanzó una relativa popularidad en la escena indie de mediados de los años 1990. Por su parte, Safety In Numbers, banda formada por el líder de Hot Rod Circuit, Andy Jackson, incluyó las canciones "No Use" y una versión de Journey, "Faithfully". El álbum estuvo disponible mediante tiendas especializadas de internet y se vendió como anticipo del segundo álbum de estudio de Brand New, Deja Entendu. El split, en un principio, iba a ser compartido con Reggie and the Full Effect, pero el grupo no pudo finalmente participar, lo que permitió a Safety in Numbers ocupar ese lugar.

Reggie and the Full Effect
Reggie and the Full Effect (también llamado Common Denominator o Fluxationes) es una banda de rock formada originalmente James Dewees en 1998 y Matt Pryor el vocalista de The Get Up Kids. Matt dejó la banda aproximadamente en 2003.

Varios músicos han contribuido tanto en vivo como en estudio, se puede nombrar a Frank Iero, Paul Gray, Cory Write, Josh Newton, entre otros.

Se han editado cinco discos con Vagrant Records con un éxito relativo.

Se formó en 1998 gracias a que James Dewees de broma grabó unas canciones demo, cuando las escuchó su amigo Matt Pryor decidió que debían hacer una banda y se presentaron a "Second Nature Records" para grabar su primer disco. Paralelamente Matt invitó a James a su banda de música The Get Up Kids.
Erico Galeano
Erico Galeano Segovia (Itauguá, 10 de diciembre de 1966) es un empresario y político paraguayo. Desde 2023 es senador nacional, por el Partido Colorado. Anteriormente fue diputado nacional por el Departamento Central, de 2018 a 2023.

Se ha visto involucrado en varios problemas legales, siendo acusado de actos criminales como lavado de dinero, narcotráfico y corrupción. El 26 de mayo de 2023, el Ministerio Público inició un proceso penal en su contra, siendo acusado de dichos delitos.

Senado de Paraguay
La Honorable Cámara de Senadores de la República del Paraguay es la Cámara Alta del Congreso de Paraguay. Tiene 45 miembros, elegidos por un período de cinco años por representación proporcional. Acorde con la Constitución vigente desde 1992, el presidente del Senado queda segundo en la línea presidencial, por detrás del vicepresidente y seguido por el presidente de la Cámara de Diputados y el presidente de la Corte Suprema de Justicia.
Mujeres de Liberia Acción Masiva para la Paz
Women of Liberia Mass Action for Peace (WLMAP) (en español: Mujeres de Liberia Acción Masiva para la Paz) es un movimiento por la paz iniciado en 2003 por mujeres musulmanas y cristianas en Monrovia, Liberia, que trabajó para poner fin a la Segunda Guerra Civil Liberiana . Liderado por Crystal Roh Gawding, Leymah Gbowee y Comfort Freeman miles de mujeres musulmanas y cristianas de diversas clases organizaron protestas silenciosas por la no violencia.  En 2011 Gbowee recibió el premio Nobel de la paz por el movimiento, premio compartido por la presidenta de Libera Ellen Johnson Sirleaf y la yemení Tawakel Karman.

No violencia
La no violencia (también es frecuente no-violencia, por influencia del inglés) habla tanto de una ideología como de una práctica ético-política que rechaza el uso de la violencia y la agresión, en cualquiera de sus formas. Se opone al uso de la violencia como un medio (método de protesta, práctica de lucha social, o como respuesta a la misma violencia) y como fin (por ejemplo, para lograr un cambio social o cambio político, porque considera que todo acto violento genera más violencia). Se trata de una opción alternativa que pretende "humanizar" la sociedad, apostando y valorando el poder de la vida e ignorar y prevenir los conflictos. Desde esta perspectiva, la obtención de los logros en la lucha social es posible porque considera que el poder de los gobernantes no es eterno ni indestructible sino que depende del consentimiento de la población. La acción no violenta busca disminuir ese poder, cuando considera que se ejerce injustamente, retirando el consentimiento.
Max Biaggi
Massimiliano Biaggi (Roma, 26 de junio de 1971), más conocido como Max Biaggi, es un piloto de motociclismo italiano, famoso por su talento y por sus difíciles relaciones con la prensa, corredores, e integrantes de su propio equipo técnico. Fue campeón de Italia de 125cc (1990) y de Europa de 250cc (1991). Debutó en el Campeonato del Mundo en 1992 y compitió en él hasta 2005. Participó en las categorías de 250cc (1992-1997), 500cc (1998-2001) y MotoGP (2002-2005). Pilotó motos Aprilia (1992; 1994-1996), Honda (1993; 1997-1998; 2003-2005) y Yamaha (1999-2002). Logró cuatro títulos consecutivos en la cilindrada del cuarto de litro (1994-1997) y ganó 42 grandes premios (29 en 250cc y 13 en la categoría reina). Se retira el 7 de noviembre de 2012 tras su último título.

Biaggi ha sido campeón de 250cc en cuatro ocasiones (1994, 1995, 1996 y 1997) y 2 en Superbikes (2010 y 2012).

MotoGP
MotoGP es la máxima categoría del Campeonato Mundial de Motociclismo, considerado el certamen internacional más importante en el ámbito del motociclismo de velocidad. Su organización viene determinada por la Federación Internacional de Motociclismo (FIM), al igual que ocurre con las otras categorías del campeonato: Moto2 y Moto3.
Alexis Borges
Alexis Hernández Borges, más conocido como Alexis Borges, (Villa Clara, 6 de octubre de 1991) es un jugador de balonmano portugués, nacido en Cuba, que juega de pívot en el SL Benfica. Es internacional con la selección de balonmano de Portugal.

Provincia de Villa Clara
La provincia de Villa Clara es una de las 16 provincias que conforman la República de Cuba. Se sitúa en la región central de la nación. Limita al norte con el golfo de México, el estrecho de la Florida y el canal viejo de Bahamas, al sureste con la provincia de Sancti Spíritus, al suroeste con la provincia de Cienfuegos y al Oeste con la provincia de Matanzas.

La diócesis de la Iglesia católica que se corresponde con el territorio de la provincia se denomina Diócesis de Santa Clara y su centro de altos estudios es la Universidad Central de Las Villas, fundada en 1952.
Clorfenvinfos
El clorfenvinfos es  un insecticida organofosforado empleado contra plagas de insectos en el ganado, plagas domésticas, y en follaje de diversos cultivos.

Este insecticida debe su toxicidad a la capacidad de interferir en la transmisión de impulsos nerviosos, provocando la parálisis y consecuentemente la muerte.

Plaga
Se llama plaga a cualquier ser vivo que resulta perjudicial para otro ser vivo de interés para el ser humano. Existen plagas de interés sanitario, tales como los vectores de enfermedades humanas — y animales, tales como mosquitos, pulgas o garrapatas, y las plagas agrícolas que afectan las plantas cultivadas, así como las cosechas, ya sean frescas o almacenadas.
Gabriel Arias (beisbolista)
Gabriel Alejandro Arias (La Victoria, Venezuela, 27 de febrero de 2000), más conocido como Gabriel Arias, es un jugador profesional venezolano de béisbol que se desempeña en la posición de tercera base en Cleveland Guardians, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

Venezolanos
Los venezolanos son aquellos ciudadanos provenientes de Venezuela, país ubicado en la parte septentrional de América del Sur, y cuya capital y ciudad más poblada es Caracas. Con una población que ronda los 32 millones de habitantes, Venezuela se consolida como el quinto país más poblado del subcontinente sudamericano, de los cuales la mayoría profesa el cristianismo (siendo en su mayoría de fe católica) y tienen al castellano como lengua materna.
Nicolás Minici
Nicolás Minici (23 de agosto de 1984, Buenos Aires) es un futbolista argentino, que juega de lateral y su club actual es Santamarina de Tandil del torneo Federal A.

Su hermano Facundo Minici también es jugador, y jugó al fútbol en Fénix, Ferrocarril Urquiza, Acassuso y también al fútbol playa.

Torneo Federal A
El Torneo Federal A es un campeonato de la tercera categoría del fútbol argentino, organizado por el Consejo Federal, órgano interno de la AFA, que nuclea a los clubes indirectamente afiliados, originarios de las ligas regionales. El certamen reemplazó al Torneo Argentino A, a partir del segundo semestre de 2014.
Croquet
El croquet es un deporte que consiste en golpear bolas de madera o plástico con un mazo, a través de pequeños aros en el campo de juego.

En el croquet internacional actual, nacido como continuidad del antiguo croquet francés, existen dos modalidades de juego reconocidas por la Federación Mundial de Croquet: el croquet AC (association croquet), más complejo y comprometido desde un punto de vista técnico, y el croquet GC (golf croquet), más fácil de entender y de practicar. Cada una de estas dos modalidades puede jugarse de manera individual o por parejas (dobles).

Fue uno de los deportes disputados en los Juegos Olímpicos de París 1900.

Mazo
Un mazo es una herramienta de mano que sirve para golpear o percutir; tiene la forma de un martillo, pero es de mayor tamaño y peso. Mientras que el martillo cumple su principal papel dentro de la carpintería, el mazo lo desempeña en la industria de la construcción o en la albañilería.[cita requerida]

Consta de un mango y la cabeza perpendicular al mango. Generalmente suelen ser comercialmente de plástico, aunque también frecuentemente se fabrican de madera o de algún metal barato y resistente. Su uso más común es golpear el objeto.
Jeffrey Manchester
Jeffrey Allen Manchester (Sacramento, California, 12 de noviembre de 1971) es un delincuente estadounidense conocido por su modus operandi, que consistía en irrumpir en restaurantes de McDonald's tras perforar los techos de los establecimientos. Antes de ser arrestado por segunda vez en 2005, en Charlotte, utilizó el alias John Zorn entre julio de 2004 y febrero de 2005.

Modus operandi
La expresión modus operandi (del latín: «modo de obrar») designa la manera característica de actuar, proceder o comportarse de una persona, un grupo o una entidad. Es de uso frecuente tanto en español como en numerosas lenguas modernas.

El término tiene un carácter versátil y puede aplicarse en diversos ámbitos —organizacional, logístico, profesional, científico o criminal— para describir la forma habitual en que se lleva a cabo una acción o proceso.
Santos Abril
Santos Abril y Castelló (Alfambra, Teruel, 21 de septiembre de 1936) es un diplomático, arzobispo y cardenal católico español. Ha sido nuncio apostólico en Bolivia (1985-1989), en Camerún y Gabón (1989-1996) y en Macedonia (2003-2011). Ha ocupado los cargos de Vice-camarlengo de la Cámara Apostólica (2011- 2012) y arcipreste de la Basílica de Santa María la Mayor (2011-2016).

Alfambra
Alfambra es un municipio y localidad española de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en la comarca de la Comunidad de Teruel, tiene una población de 485 habitantes (INE 2025).
Radio Aurora
Aurora FM fue una estación radial chilena ubicada en el 88.1 MHz del dial FM en Santiago de Chile, que inició transmisiones el 1 de diciembre de 1982. El 26 de agosto de 2002 dio paso a la actual Radio Imagina. Perteneció originalmente a Compañía Radio Chilena S.A., misma dueña de Radio Chilena y en septiembre de 1999 se vendió a Ibero American Radio Chile.

Radio Concierto
Concierto es una estación radial chilena ubicada en el 88.5 MHz del dial FM en Santiago, Chile. Cuenta con una red de 10 emisoras a lo largo de Chile, además de señales en VTR, GTD, Telefónica del Sur y vía internet en el resto del país y en todo el mundo.

Se caracteriza por su catálogo musical que combina con programas de conversación como Nada es tan grave, La comunidad contrataca y Green News.
Frayssinet
Frayssinet  es una comuna y población de Francia, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Lot, en el distrito de Gourdon y cantón de Saint-Germain-du-Bel-Air.

Su población en el censo de 1999 era de 279 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Causse de Labastide-Murat.

Mediodía-Pirineos
Mediodía-Pirineos (en francés: Midi-Pyrénées, en occitano gascón: Miegjorn Pirenèus y en occitano languedociano: Miègjorn Pirenèus) fue una antigua región administrativa de Francia. Esta región estaba atravesada por el meridiano de Greenwich. Era la más grande en superficie del país y también, junto a la de Ródano-Alpes, la que contaba con el mayor número de departamentos. Formaba parte de la región histórica de Occitania. El 1 de enero de 2016, a consecuencia de la reforma territorial de 2014, se fusionó con la región Languedoc-Rosellón para formar la nueva región de Occitania.
Hipertext.net
Hipertext.net es una revista académica en acceso abierto, centrado en la temática de la Biblioteconomía y Documentación y la Comunicación Interactiva. Se caracteriza por tratar diversos temas relacionados con la experiencia del usuario en la web, la documentación en el periodismo, los museos 2.0, el posicionamiento web, el diseño de webs, la búsqueda semántica en la web, los metadatos en los datos científicos, los documentales interactivos, etc. Es una publicación perteneciente al departamento de Comunicación de la Universidad Pompeu Fabra, editada por el grupo de investigación DigiDoc.

Universidad Pompeu Fabra
La Universidad Pompeu Fabra (UPF) es una universidad pública española ubicada en la ciudad de Barcelona. Académicamente está entre las 200 mejores del mundo según la clasificación académica de universidades del THE, y es una de las siete universidades jóvenes que progresa más rápidamente a nivel mundial. En los últimos años, la universidad ha comenzado a sobresalir en algunos prestigiosos rankings internacionales. Actualmente imparte 27 titulaciones de grado, 33 másteres y 9 doctorados, así como más de cincuenta titulaciones de máster propias (datos del curso académico 2018-2019).

Se encuentra posicionada como la mejor universidad de España, en particular su Facultad de Economía y Empresa seleccionada como #1 por el ranking del diario El Mundo (“Las 50 Carreras"). Según el Shanghai University Ranking es el Top 40 del mundo en Económicas y la 1a Española.

En 2025 tenía un ranking de 301-400  en el  Ranking Académico de las Universidades del Mundo.
Hochschule Fulda
Hochschule Fulda ( HS Fulda; en inglés: Fulda University of Applied Sciences; en español: Universidad de Ciencias Aplicadas de Fulda ) es un centro de estudios superiores (Hochschule) ubicado en la ciudad de Fulda, en el estado de Hesse, en el suroeste de Alemania. Llamada anteriormente Fachhochschule Fulda -utilizando el genérico Fachhochschule-, fue fundado como centro independiente en 1974 como la quinta universidad estatal de ciencias aplicadas del estado de Hesse. En la actualidad, la Universidad de Ciencias Aplicadas de Fulda es la primera universidad alemana de ciencias aplicadas a la que se le ha concedido el derecho a otorgar títulos de doctorado (PhD), pero carece de la catalogación de Universität.

Hochschule
Hochschule (pronunciación en alemán: /ˈhoːxˌʃuːlə/ (escucharⓘ), plural: Hochschulen) es un término genérico en alemán para algunas instituciones de educación superior. Literalmente significa "escuela superior" y guarda similitud con escuela universitaria. El término universidad (Universität) está reservado para instituciones con derecho a otorgar doctorados. En contraste, la Hochschule no está autorizada a otorgar doctorados, ni forma a sus propios profesores.
Megafauna australiana
La megafauna australiana comprende varias especies de animales grandes en Australia, a menudo definidas como especies con una masa corporal estimada de más de 45 kg (100 libras) o igual o mayor que 130% de la masa corporal de sus parientes vivos más cercanos. Muchas de estas especies se extinguieron durante el Pleistoceno (16 100 ± 100 - 50 000 años a. C.).

Hay similitudes entre la megafauna australiana prehistórica y algunas criaturas míticas de la Tiempo del Sueño aborigen.

Tiempo del Sueño
En la mitología aborigen australiana, El Sueño o Altjeringa (también llamado Época de Ensueño) es un 'érase una vez' sagrado; un tiempo más allá del tiempo en el cual los Seres Totémicos Espirituales ancestrales formaron La Creación.

Fred Alan Wolf empieza el capítulo nueve de The Dreaming Universe (1994) titulado The Dreamtime con una cita de The Last Wave, un filme de Peter Weir:

Los aborígenes creen en dos formas del tiempo; dos corrientes paralelas de actividad. Una es la actividad diaria objetiva, la otra es un ciclo infinito espiritual llamado el "tiempo de sueño", más real que la realidad misma. Lo que sea que pase en el tiempo de sueño establece los valores, símbolos y las leyes de la sociedad aborigen. Se creía que algunas gentes de poderes espirituales inusuales tenían contacto con el tiempo de sueño.
Casilda Ramona Benegas
Casilda Ramona Benegas de Gallego (Trinidad, 8 de abril de 1907 – Mar del Plata, 28 de junio de 2022) fue una supercentenaria argentina de origen paraguayo que tenía 115 años y 81 días. Es la persona argentina más longeva cuya edad ha sido validada por el Grupo de Investigaciones en Gerontología; al momento de su muerte era la persona viva más longeva de Sudamérica y la cuarta persona viva más longeva del mundo después de Lucile Randon, Tekla Juniewicz y Maria Branyas.

Lucile Randon
Lucile Randon (Alès, 11 de febrero de 1904-Tolón, 17 de enero de 2023),conocida como Hermana André ("Sœur" André), fue una monja y supercentenaria francesa. Es la cuarta persona más anciana de todos los tiempos.

El 19 de abril de 2022 se convirtió en la persona viva más longeva del mundo tras la muerte de Kane Tanaka a los 119 años de edad. Anteriormente fue validada como la persona viva más longeva en Francia desde que el 19 de octubre de 2017 falleció Honorine Rondello. También fue la segunda persona europea más longeva de todos los tiempos, detrás de Jeanne Calment. Asimismo, fue una de las únicas cuatro personas en la historia en haber alcanzado los 118 años documentados de edad, junto a Calment, Tanaka y la estadounidense Sarah Knauss (estas tres alcanzaron también, al menos, los 119 años). Fue también la última persona viva nacida en 1904 y antes de 1907.