hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rial iraní
El rial (ریال en persa; código ISO 4217 IRR; en inglés, Rls) es la moneda oficial de Irán. Se divide en 100 dinares pero, debido al bajo valor del rial, la fracción no se usa.

Aunque desde 1932 dejó de ser oficial el tomán (diez riales), hoy en día sigue siendo una moneda de cuenta para denominar cantidades de dinero. Normalmente los precios están marcados en tomanes (1.000 tomanes = 10.000 riales).[cita requerida]

No existe un símbolo oficial para el rial, sin embargo la Agencia de Normalización iraní creó un símbolo para las máquinas de escribir: ﷼ (normas ISIRI 2900 y 3342).

Moneda
La moneda es una pieza de un material resistente, de peso y composición uniforme, normalmente de metal acuñado en forma de círculo y con los distintivos elegidos por la autoridad emisora, que se emplea como medida de cambio (dinero) por su valor legal o intrínseco y como unidad de cuenta.  También se llama moneda a la divisa de curso legal de un Estado. Su nombre en lenguas romances proviene del latín moneta, debido a que la casa en donde se acuñaban en Roma estaba anexa al templo de Juno Moneta, diosa de la Memoria, encontrándose esta actividad bajo su protección.  La ciencia que estudia y clasifica las monedas físicas, metálicas o de material similar, se denomina numismática.

El lugar donde se realiza la acuñación de monedas se conoce con el nombre de ceca o casa de moneda. El nombre proviene de una voz del árabe clásico (sikkah), que significa troquel.

Por extensión, también se considera moneda al billete o papel de curso legal.
Hot Wheels: All Out
Hot Wheels: All Out es un videojuego de carreras desarrollado por TwoFiveSix y publicado por Destination Software y Zoo Digital Publishing para Game Boy Advance. Fue lanzado el 13 de septiembre de 2006 en América del Norte y el 24 de noviembre de 2006 en Europa.

Zushi Games
Zushi Games fue un distribuidor de videojuegos británico que tiene su sede en Sheffield. Zushi era el propietario de la serie de ventas multimillonarias Premier Manager y más conocida por Alien Hominid. Zushi publicaba títulos para las consolas Nintendo DS, Wii, Game Boy Advance, PlayStation 2, PC y Xbox.
Brithys crini
Brithys crini es una especie de lepidóptero ditrisio de la familia Noctuidae. Es una mariposa nocturna propia de los ecosistemas dunares costeros de la costa del mar Mediterráneo y Portugal. También se encuentra en Australia, Japón y Sri Lanka. Este lepidóptero se alimenta plantas de las zonas dunares de la familia Amaryllidaceae, especialmente del lirio de mar (Pancratium maritimum).

Ditrysia
Los ditrisios (Ditrysia) son un clado de insectos  del orden Lepidoptera, sin rango taxonómico, que agrupa tanto mariposas diurnas (ropalóceros) como nocturnas (heteróceros).

Su nombre deriva de que las hembras tienen dos aberturas sexuales: una para el apareamiento, y otra para poner los huevos. Cerca del 98 % de las especies de lepidópteros pertenece a Ditrysia.

Nota: Hedyloidea y Hesperioidea han sido incluidos en Papilionoidea, como familias: Hedylidae y Hesperiidae.
Myriam Lamare
Myriam Lamare (Saint-Denis, Francia; 1 de enero de 1975) es una boxeadora francesa. Ganó títulos mundiales en la Asociación Mundial de Boxeo (AMB), la Federación Mundial de Boxeo (WBF) y la Federación Internacional de Boxeo (FIB).

Saint-Denis
Saint-Denis es una comuna nueva francesa situada en el departamento de Sena-Saint Denis, de la región de Isla de Francia.

Saint-Denis forma parte de la Pequeña Corona del Gran París, situándose 9,4 km al norte del centro de dicha ciudad. En esta localidad se encuentran la necrópolis real de la basílica de Saint-Denis, el estadio nacional de Francia, el Stade de France, construido para albergar la Copa Mundial de Fútbol de 1998, y la Ciudad del Cine (Cité du Cinéma).

Inicialmente un suburbio industrial, Saint-Denis se ha convertido en los últimos tiempos en una localidad residencial, habitada en gran parte por inmigración musulmana proveniente de las antiguas colonias francesas.
Lamar Jackson
Lamar Demeatrice Jackson Jr. (Pompano Beach, Florida, Estados Unidos, 7 de enero de 1997) es un jugador profesional de fútbol americano. Juega en la posición de quarterback y actualmente milita en los Baltimore Ravens de la National Football League (NFL).

Jugó al fútbol universitario en Louisville donde ganó el Trofeo Heisman, el Premio Maxwell, el Premio Walter Camp y fue unánimemente seleccionado como All-American en 2016.

Jackson fue seleccionado en el puesto 32.º por los Baltimore Ravens en la primera ronda del Draft de la NFL de 2018. Sustituyó a Joe Flacco por una lesión, y  asumió el puesto de mariscal titular. En su segunda temporada, Jackson lideró a los Ravens en el segundo título de división consecutivo, además, alcanzó el récord, en una temporada, de yardas conseguidas como mariscal en la NFL, anteriormente de Michael Vick.

Pompano Beach (Florida)
Pompano Beach es una ciudad ubicada en el condado de Broward en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 99.845 habitantes y una densidad poblacional de 1.517,07 personas por km².
Ale Haundi
Ale Haundi es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). Esta manzana está cultivada en diversos viveros entre ellos algunos dedicados a conservación de árboles frutales en peligro de desaparición.

La manzana 'Ale Haundi' es originaria de Guipúzcoa, y actualmente se cultiva debido a su sabor agridulce para postre fresco en mesa, y muy apreciada en la elaboración de sidra.

Vivero (jardinería)
Un vivero, del latín vivarium, es un conjunto de instalaciones agronómicas en el cual se cultivan todo tipo de plantas hasta que alcanzan el estado adecuado para su distribución, venta o consumo propio. Es decir, los viveros son sitios especialmente dedicados a la producción de plántulas de la mejor calidad y al menor costo posible.
Sielnica
Sielnica es un municipio del distrito de Zvolen en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1419 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-oeste de la región, en los montes Centrales Eslovacos y la cuenca hidrográfica del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y cerca de la frontera con la región de Nitra.

Distrito de Zvolen
El distrito de Zvolen (en eslovaco Okres Zvolen) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Central, situado en la región de Banská Bystrica, con 67 650 habitantes (en 2003) y una superficie de 759 km².
Cristina Gonçalves
Cristina Gonçalves (Lisboa, 15 de septiembre de 1977) es una deportista portuguesa que compitió en bochas adaptadas. Ganó cuatro medallas en los Juegos Paralímpicos de Verano entre los años 2004 y 2024.

Bochas adaptadas
Bochas adaptadas o boccia es un juego diseñado para personas con discapacidad, inspirado en el juego de origen italiano bocce o bochas, de donde toma su nombre, y aceptado como deporte paralímpico desde 1984. Se aplican las reglas de la BISFed (Federación Internacional Deportiva de Bochas). Inicialmente jugado solo por deportistas con parálisis cerebral, actualmente puede ser jugado por deportistas en sillas de ruedas con discapacidades totales o parciales en sus extremidades. Se utilizan cuatro clasificaciones a fin de garantizar la paridad entre los competidores (BC1, BC2, BC3 y BC4). Se juega en competencias individuales (BC1 a BC4), por parejas (BC3 y BC4) o en equipos de tres jugadores (BC1-BC2). En todas las pruebas pueden participar hombres o mujeres, indistintamente.
Columbiana (Ohio)
Columbiana es una ciudad ubicada en los condados de Columbiana y Mahoning, Ohio, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 6559 habitantes.

En 2019, la ciudad fue elegida como el lugar más agradable de Estados Unidos (en inglés, the nicest place in America) por la revista Reader's Digest.

Las opciones minoristas incluyen un área comercial en el centro de la ciudad, una serie de negocios ubicados a lo largo de la Ruta 14 de Ohio, así como Firestone Farms, un distrito comercial al aire libre con temática de la década de 1930.

La ciudad toma su nombre del condado de Columbiana, que a su vez recibe su nombre en honor a Cristóbal Colón.

Condado de Columbiana
El condado de Columbiana es uno de los 88 condados del estado estadounidense de Ohio. Fundado en 1803, su capital es Lisbon y su ciudad más poblada es Salem. Ocupa una superficie de 1.386 km² (de los cuales 7 están cubiertos por agua) y tiene una población de 112.075 habitantes. La densidad de población es de 81 hab/km² (según el censo nacional de 2000).
Temporada 2001-02 de los Golden State Warriors
La temporada 2001-2002 fue la quincuagésimo sexta de los Warriors en la NBA, la cuadragésima en el Área de la Bahía de San Francisco, a donde llegaron procedentes de Filadelfia, y la trigesimoprimera en la ciudad de Oakland con la denominación de Golden State Warriors. La temporada regular acabó con 21 victorias y 61 derrotas, acabando en la decimocuarta posición de la Conferencia Oeste, no logrando clasificarse para los playoffs.

Oakland (California)
Oakland es una ciudad situada en el Área de la Bahía de San Francisco del estado de California (Estados Unidos), unos 10 km al este de la ciudad de San Francisco. Es una ciudad étnicamente muy diversa con visibles poblaciones de asiáticos, afroamericanos, nativos del Pacífico, árabes, indígenas, indios, hispanos y mestizos. En 2020 tenía una población de 440 646 habitantes, por lo que es la octava ciudad más poblada del estado. Su nombre inglés significa robledo o robledal.
Xilingolita
La xilingolita es un mineral de la clase de los minerales sulfuros, y dentro de esta pertenece al llamado “grupo de la ramdohrita-lillianita”. Fue descubierta en 1982 en Xilin Gol en la región de Mongolia Interior (China), siendo nombrada así por esta localidad. Un sinónimo es su clave: IMA1982-024.

Xilin Gol
Xilin Gol (en mongol: Шилийн Гол, romanizado: Shiliin Gol; en chino, 锡林 郭勒; pinyin, Xílín Guōlēi) es una liga en la provincia de Mongolia Interior, República Popular China. Limita al norte con Mongolia, al sur con Ulanhad, al oeste con Eren Hot y al este con Holin Gol. Su área es 211 866 km² y su población total es de un poco más del millón .
Careñes
Careñes es una parroquia española del concejo de Villaviciosa, en Asturias. Cuenta con una población de 178 habitantes (INE, 2020).

Está situada a 11 kilómetros de la capital del concejo, Villaviciosa. Limita al norte con el mar Cantábrico, al sur con la de San Justo, al oeste con la de Villaverde y al este con la de Argüero.

Argüero
Argüero (Argüeru en asturiano y oficialmente) es un lugar y una parroquia del concejo asturiano de Villaviciosa, en España.

Tiene una extensión de 12,4 km² en la que habitan un total de 495 habitantes (INE 2005) repartidos entre los barrios de Argüerin, Camino Real, Abedules, Manzanedo, Cabritón, Foncalada, Bustiello, Cuatro Caminos, La Merina, San Feliz, El perote y El Toral.

El lugar de Argüero se encuentra a unos 170 metros de altitud sobre el nivel del mar, a 10 km de la capital del concejo. Se accede a él por la carretera AS-256.

Su festividad principal es el 7 de agosto en honor de San Mamés. Se celebra durante tres días, en los que hay carrozas, juegos infantiles, misa y rifa, y durante las noches hay verbenas con dos orquestas cada noche.
Capitolio del Estado de Kentucky
El Capitolio del Estado de Kentucky (en inglés Kentucky State Capitol) es la casa de las tres ramas (ejecutiva, legislativa y judicial) del gobierno estatal de la Commonwealth de Kentucky. Está localizado en la capital estatal Frankfort y se encuentra inscrito en el Registro Nacional de Sitios Históricos.

Frankfort (Kentucky)
Frankfort es la ciudad capital del estado estadounidense de Kentucky. Ubicada en el condado de Franklin, en el Censo de 2010 tenía una población de 25 527 habitantes y una densidad poblacional de 674,24 personas por km².
Kyje
Kyje es una localidad del distrito de Jičín en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 53 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, a unos 85 km al noreste de Praga, en la zona conocida como "Paraíso Checo", cerca de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Liberec.

Región de Hradec Králové
La Región de Hradec Králové (en checo: Královéhradecký kraj; en alemán: Königgrätzer Region, pronunciado /ˈkøːnɪçɡrɛːtsɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Hradec Králové. Limita con la Región de Pardubice, al suroeste con la Región de Bohemia Central y al oeste con la Región de Liberec. Al norte limita con el voivodato polaco de la Baja Silesia.
Copa Pilsener de fútbol playa 2013
La Copa Pilsener de Fútbol Playa 2013 fue la segunda edición del torneo patrocinado por Beach Soccer Worldwide (BSWW) que se desarrolló del 28 al 30 de marzo en la Costa del Sol, El Salvador. Los equipos participantes fueron las selecciones nacionales de El Salvador, Paraguay, Costa Rica y España. Resultando la selección de Paraguay como campeona y la selección local en segundo lugar.

Selección de fútbol playa de El Salvador
La Selección de fútbol playa de El Salvador es el equipo representativo del país en competiciones oficiales. Su mejor ubicación en Copas Mundiales de Fútbol Playa de FIFA, ha sido el cuarto puesto de Rávena 2011. Otras participaciones incluyen Marsella 2008, Dubái 2009 Tahití 2013 y  Rusia 2021. Además ostenta dos campeonatos de Concacaf, tres copas centroamericanas una medalla de oro en Juegos Bolivarianos de Playa y Campeón de El Salvador Beach Soccer Cup 2022.
Gran Premio de San Marino de Motociclismo de 2007
El Gran Premio de San Marino de Motociclismo de 2007(oficialmente: GP Cinzano di San Marino e Riviera di Rimini) fue la decimotercera prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2007. Tuvo lugar en el fin de semana del 31 de agosto al 2 de septiembre de 2007 en el Misano World Circuit Marco Simoncelli, situado en Misano Adriatico, Emilia-Romaña, Italia.

La carrera de MotoGP fue ganada por Casey Stoner, seguido de Chris Vermeulen y John Hopkins. Jorge Lorenzo fue el ganador de la prueba de 250 cc, por delante de Hiroshi Aoyama y Héctor Barberá. La carrera de 125 cc fue ganada por Mattia Pasini, Gábor Talmácsi fue segundo y Tomoyoshi Koyama tercero.

Tomoyoshi Koyama
Tomoyoshi Koyama (19 de marzo de 1983, Sagamihara, Kanagawa) es un piloto japonés que actualmente compite en el MFJ All-Japan Road Race ST600 Championship y el Asia Road Race SS600 Championship, conduciendo un Honda CBR600RR.

Su primera y única victoria fue en el Gran Premio de Cataluña en el año 2007, donde quedó por delante de Gábor Talmácsi y Randy Krummenacher.
Herman Johannes Lam
Herman Johannes Lam (Veendam, 3 de enero de 1892 - Leiden, 15 de febrero de 1977) fue un botánico, pteridólogo y briólogo neerlandés

Era hijo de Anske Lam y de Margien Winter. Se doctora en la Universidad de Utrecht. Se casa con Moorrees el 22 de abril de 1922, unión que dará dos hijos.

De 1919 a 1933 trabaja en el Jardín Botánico de Buitenzorg , y luego dirige el Museo nacional de botánica de Rijskherbarium, de 1933 a 1962. Enseña igualmente la botánica en la Universidad de Leiden de 1933 a 1962 y será rector de esa Universidad entre 1958 a 1959. Hace publicar trabajos sobre taxonomía, biogeografía y la filogenia de los vegetales superiores.

Leiden
Leiden ([ˈlɛi̯.də(n)]ⓘ) es una ciudad situada en la provincia de Holanda Meridional (en neerlandés, Zuid-Holland), en los Países Bajos. Tiene una población estimada, en 2023, de 127 089 habitantes.

Ha sido una típica ciudad estudiantil durante siglos. Tiene la universidad más antigua de los Países Bajos (fundada en 1575). En 2023, la universidad aparece en el top 100 de las principales rankings de universidades del mundo, incluyendo el puesto 77 en el ranking Times Higher Education (THE). Cuenta con 33 648 estudiantes.

Es una ciudad con un rico patrimonio cultural, no solo en la ciencia, sino también en las artes. Uno de los pintores más famosos del mundo, Rembrandt, nació y se educó en Leiden.
Weingarten (Baden)
Weingarten (pronunciación en alemán: /ˈvaɪ̯nˌɡaʁtn̩/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Karlsruhe, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 10 280 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Karlsruhe, a poca distancia al este del río Rin que lo separa del estado de Renania-Palatinado.

Distrito de Karlsruhe
El Distrito de Karlsruhe es un distrito rural (Landkreis) situado en el oeste del estado federal de Baden-Wurtemberg. Los distritos vecinos son (empezando por el norte y en el sentido de las agujas del reloj), en el norte el Distrito de Rhein-Neckar, en el este al Distrito de Heilbronn, en el sudeste al Distrito de Enz, en el sur al Distrito de Calw y al Distrito de Rastatt, en el oeste el Río Rin forma la frontera natural a Renania-Palatinado con sus Distritos de Rin-Palatinado,  el Germersheim y el Distrito Urbano de Espira. El Distrito rodea el Distrito Urbano de Karlsruhe. La capital del distrito recae sobre la ciudad de Karlsruhe, aunque la ciudad forma un propio distrito urbano.
Asesinato de Becky Watts
Rebecca Marie Watts (Bristol, 3 de junio de 1998 - Ibidem, 19 de febrero de 2015) fue una estudiante británica que fue asesinada en 2015 a los 16 años de edad. En noviembre de 2015, su hermanastro, Nathan Matthews, fue declarado culpable de su asesinato y sentenciado a cadena perpetua con derecho a libertad condicional transcurridos 33 años de su condena. Su novia, Shauna Hoare, fue declarada culpable de homicidio preterintencional y sentenciada a 17 años de prisión, aunque Matthews había insistido a la policía en que Hoare no tenía nada que ver con el asesinato, desmembramiento y ocultación del cuerpo de Watts. Tanto Matthews como Hoare también fueron condenados por asociación ilícita por secuestro, impedimento del entierro legal de un cuerpo, prevaricación y posesión de dos pistolas paralizantes.

Libertad condicional
La libertad condicional es una medida alternativa a una pena privativa de libertad, como la prisión o el arresto domiciliario, que contemplan los ordenamientos jurídicos de algunos países, y que es posible imponer en la sentencia cuando se cumplen ciertos requisitos establecidos en la ley, que le permite al condenado por un delito cumplir su sanción penal en libertad, aunque sujeto a ciertas obligaciones o bajo ciertas condiciones, por ejemplo, no cometer nuevos delitos o faltas. En caso de incumplir tales condiciones, la persona a la cual se le ha concedido la libertad condicional debe cumplir su condena en la cárcel.

Del mismo modo, esta figura es contemplada en ciertos sistemas legales como una medida de rehabilitación, que le permite al condenado, tras cumplir una cierta proporción de la pena impuesta y otros requisitos, terminar su condena en libertad, aunque sujeto a ciertas condiciones.
Ramón (Rusia)
Ramón (Рамо́нь en ruso) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Vorónezh.

En 2021, el territorio del asentamiento tenía una población de 9571 habitantes, de los cuales 8500 vivían en el propio asentamiento y el resto en su única pedanía: el posiólok de Bor.

Se ubica a orillas del río Vorónezh, unos 20 km al norte de la capital regional Vorónezh.

Vorónezh
Vorónezh (/vɐˈronʲɪʃ/ⓘ en ruso: Воро́неж) es una ciudad rusa, centro administrativo del óblast de Vorónezh, uno de los centros neurálgicos de la Rusia europea y capital de la región histórica de Chernozemie. Se encuentra situada en la franja central de la parte europea de Rusia, en la parte media elevada del valle conformado por los ríos Don y por el que lleva su mismo nombre, Vorónezh.

En 2024, el ókrug urbano de Vorónezh tenía una población de 1 046 425 habitantes, casi la mitad de la población de su óblast. Es la segunda ciudad más poblada del distrito federal Central, solamente superada en población por Moscú.
Orquesta Sinfónica de Bilbao
La Orquesta Sinfónica de Bilbao (en euskera y oficialmente, Bilbao Orkestra Sinfonikoa, abreviada como BOS) es una orquesta sinfónica española con sede en la ciudad de Bilbao, en el Palacio Euskalduna. Su director artístico y titular es Erik Nielsen, y es miembro de la Asociación Española de Orquestas Sinfónicas (AEOS).

Carmelo Bernaola
Carmelo Alonso Bernaola (Ochandiano, Vizcaya, 16 de julio de 1929 - Madrid, 5 de junio de 2002) fue un compositor, profesor de música y clarinetista español. Miembro de la denominada «Generación del 51», está considerado uno de los máximos exponentes de la música española en la segunda mitad del siglo XX. A lo largo de su carrera compuso más de 300 obras entre música culta, canciones populares como el himno del Athletic Club, y numerosas bandas sonoras para cine y televisión, entre ellas las sintonías de Verano azul y La clave.
Varna (Italia)
Varna (en alemán Vahrn) es una localidad y comune italiana de la provincia de Bolzano, región de Trentino-Alto Adigio, con 4.182 habitantes. Se encuentra cerca de la ciudad de Bressanone, en la embocadura del Valle de Scaleres (Schalderer Tal).

Municipios de Italia
El municipio (en italiano comune) es un ente autónomo del Estado italiano, y constituye la unidad administrativa básica de las provincias y las regiones, a cargo de gran parte de las tareas civiles. Estos, en muchos casos, pueden estar constituidos por varias subdivisiones municipales (llamadas en italiano frazioni), y están a cargo de un alcalde (sindaco en italiano) electo popularmente.

El 1 de enero de 2021 había en Italia 7904 municipios, muy variados en población y superficie.
Hlöd
Hlöd o Hlod (nórdico antiguo: Hlöðr) fue un caudillo militar y príncipe de los hunos que aparece en la saga Hervarar y probablemente como Hlith en el poema épico Widsith, donde aparece junto a su padre Heiðrekr (Heathoric), hermano Angantyr (Incgentheow), y su madre Sifka (Sifeca).

Heidrek rey de los godos capturó a la princesa Sifka, hija de Humli rey de los hunos, durante una expedición de guerra. Heidrek la violó y concibió un hijo llamado Hlöd, por lo tanto era hijo ilegítimo del infame rey godo. Heidrek devolvió a la princesa y a su hijo al rey Humli.

Hlöd creció con su abuelo Humli, llegando a ser un apuesto y valiente guerrero. Desde el primer momento de su infancia, recibió armas y caballos como era tradición en su pueblo. A la muerte de Heidrek y tras la proclamación de su hijo legítimo y medio hermano Angantyr como rey de los godos, Humli animó a Hlöd a desplazarse hasta Arheimar y reclamar su parte de herencia por derecho de nacimiento.

Épica
La épica (del adjetivo griego: ἐπικός, epikós; de ἔπος, épos 'palabra, historia, poema') es un género narrativo, de distintos momentos en la historia, en el que se presentan hechos legendarios o ficticios relativos a las hazañas de uno o más héroes ficticios y a las luchas reales o imaginarias en las que estos han participado.
Su forma de expresión tradicional fue la narración en verso, cuya finalidad última era la exaltación o engrandecimiento de un pueblo. En algunos casos, la épica no tenía forma escrita, sino que era contada oralmente por los rapsodas. Con posterioridad la épica adoptó también la forma narrativa en prosa, incorporando elementos de descripción y diálogo y dando lugar, en primera instancia, a la novela de caballerías, a la novela picaresca o antiheroica y posteriormente a la novela realista o burguesa, entre otros géneros.