hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Orthocyclina
Orthocyclina es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Asterocyclina de la familia Asterocyclinidae, de la superfamilia Nummulitoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo era Orthocyclina soeroeanensis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Selandiense (Paleoceno medio) hasta el Priaboniense (Eoceno superior).

Priaboniense
El Priaboniense o Priaboniano es el cuarto y último piso y edad del Eoceno en la escala temporal geológica. Sucede al Bartoniense y precede al Rupeliense (primer piso del Oligoceno). Se inició hace unos 37,71 millones de años y terminó hace unos 33,9 millones de años.

El nombre Priaboniense se introdujo en la cronoestratigrafía por los geólogos franceses, Ernest Munier-Chalmas y Albert de Lapparent en 1893. El piso lleva el nombre de la pequeña villa de Priabona (Monte di Malo, Italia).

El final del Priaboniense (es decir, el paso del Eoceno al Oligoceno) está marcado por la «gran ruptura» (Grande Coupure), un episodio de extinciones, de cambios faunísticos, seguido de abundante especiación, detectado inicialmente por el paleontólogo suizo Hans Georg Stehlin en 1909 en las faunas europeas.
MAP3K7IP2
La proteína de interacción 2 con la MAP quinasa quinasa quinasa 7 (MAP3K7IP2) es una enzima codificada en humanos por el gen MAP3K7IP2.

La proteína MAP3K7IP2 es un activador de MAP3K7/TAK1, que requerida por la activación inducida de IL-1 por parte de NF-κB y MAPK8/JNK. Esta proteína forma un complejo quinasa con TRAF6, MAP3K7 y TAB1, por lo que sirve como un adaptador de unión entre MAP3K7 y TRAF6. MAP3K7IP2, TAB1 y MAP3K7 también participan en la transducción de señales inducida por TNFSF11/RANKL a través de la activación del receptor activador de NF-κB (TNFRSF11A/RANK), que podría regular el desarrollo y función de los osteoclastos. Se ha asociado con cardiopatías congénitas en seres humanos.

Osteoclasto
El osteoclasto es una célula multinucleada, móvil y gigante que degrada, reabsorbe y remodela huesos. Al igual que el osteoblasto, está implicado en la remodelación del hueso natural. Deriva de células hematológicas.
Los osteoclastos, células responsables de la reabsorción de la matriz ósea, son células acidófilas y polinucleadas de gran tamaño. Ocupan una cavidad llamada laguna de resorción o laguna de Howship y se localizan en las superficies óseas firmemente asociadas a la matriz ósea, por medio de integrinas (α5β3). Los osteoclastos se forman por la fusión de varias células mononucleares derivadas de una célula madre sanguínea de la médula ósea, mostrando muchas propiedades de los macrófagos, formando parte del sistema monocítico macrofágico.
Luis Guillermo Campos
Luis Guillermo Campos Rodríguez (Atenas, 1 de abril de 1980) es un futbolista profesional costarricense. Juega de delantero y su actual equipo es el Municipal Grecia de la Liga de Ascenso de Costa Rica.

Segunda División de Costa Rica
La Segunda División de Costa Rica, también conocida como Liga de Ascenso (LIASCE por sus siglas), es la liga inferior a la Primera División de Costa Rica y superior que la Tercera División según el Sistema de ligas de fútbol de Costa Rica.

Este torneo es la catapulta hacia la máxima categoría. Es un torneo competitivo debido al hecho de que solo un equipo por temporada obtiene el ascenso. Durante años los representantes de los clubes han intentado cambiar esto, pero debido a que la UNAFUT les ha planteado otras condiciones, no se ha llegado a mayor acuerdo.

Por motivos de patrocinio se llama Liga Transcomer de ascenso cuenta con 18 clubes y actualmente se juega bajo el sistema de Torneos cortos llamados: Torneo de Apertura (de julio a diciembre) y Torneo de Clausura (de enero a mayo)
DVI
El término DVI pueden referirse a:

DVI, acrónimo en inglés de DeVice Independent, traducido como "independiente del dispositivo", para designar el formato de archivo informático DVI (TeX), propio del sistema TeX.

DVI, sigla de Digital Visual Interface, una tecnología de interfaz de señal de video.

Sigla
Una sigla es una palabra formada a partir de cada grafema (letra) inicial de los términos principales de una expresión compleja.

Ejemplo de una sigla legítima es ONU (Organización de las Naciones Unidas) porque se ha tomado la inicial de los tres términos principales (organización, naciones y unidas) y no de los secundarios (de y las); términos principales son sustantivos, adjetivos y verbos, mientras que secundarios son los morfemas independientes: determinantes, preposiciones y conjunciones.

Un ejemplo de sigloide que incorpora varios grafemas de un término es RENFE (o ReNFE), Red Nacional de Ferrocarriles Españoles. Un ejemplo de la incorporación de términos secundarios es pyme (o PyME), pequeña y mediana empresa.

A veces, ciertas siglas llegan a convertirse en vocablos comunes. Así, OVNI dejó de ser solo una sigla de «objeto volador no identificado» para transformarse en una palabra común con una grafía distinta: ovni.
Nuevos demócratas
Los nuevos demócratas, también conocidos como demócratas centristas, demócratas de Clinton o demócratas moderados, son una facción ideológica relativamente centrista dentro del Partido Demócrata que emergió tras la victoria del republicano George H. W. Bush en las elecciones presidenciales de 1988. Descritos ellos mismos como «centristas», son una facción económicamente conservadora y «tercera vía», la cual dominó el partido alrededor de 20 años, empezando a finales de la década de 1980 después de que el electorado estadounidense virase a la derecha política y culminando a mediados de la década de 2010. Están representados por organizaciones tales como la New Democrat Network o la Coalición de Nuevos Demócratas.

Impuesto predial
El impuesto predial grava la propiedad o posesión de bienes inmuebles y predios (fincas), ya sea que tengan naturaleza urbana o rural. Estrictamente, una de sus características es la de ser un tributo sobre el valor del suelo, no sobre el de la edificación. Suele estar descentralizado, en favor de las provincias y municipios, como son, por ejemplo, los casos de México, España o Argentina. En Chile, por el contrario, tiene carácter completamente estatal, aunque posteriormente se reparte parcialmente, vía transferencias, a los municipios.
Data Colada
Data Colada es un blog dedicado al análisis investigativo y la replicación de investigaciones académicas, centrándose en particular en la validez de los hallazgos en las ciencias sociales.

Es conocido por su activismo contra prácticas de investigación problemáticas como el p-hacking, y por publicar evidencia de manipulación de datos y mala conducta en la investigación en varios casos destacados, incluidos los profesores famosos Dan Ariely y Francesca Gino. Data Colada fue fundada en 2013 por tres investigadores de ciencias del comportamiento: Uri Simonsohn, profesor de Esade Business School, Barcelona/España (a partir de 2023), Leif Nelson, profesor de la Universidad de California, Berkeley, y Joe Simmons, profesor de Universidad de Pennsilvania.

Ciencias de la conducta
Las ciencias de la conducta (también, ciencias del comportamiento) son un conjunto de disciplinas que centran su atención en la conducta humana en la medida en que influye y es influida por las actitudes, el comportamiento y la necesidad de otras personas. Las disciplinas que forman parte de las ciencias de la conducta son: antropología, pedagogía, ciencias políticas, psiquiatría, psicología, criminología y sociología.

Este conjunto se incluye dentro de otro más amplio: las ciencias sociales. Estas estudian el origen, funcionamiento y las instituciones de la sociedad. Además, esta categoría más amplia incluye las disciplinas enmarcadas dentro de las ciencias de la conducta y otras como derecho, economía, historia y geografía.
Pueblo mayo
Los mayos o yoremes son un grupo étnico indígena de la familia cahítas que habita la zona ubicada entre los ríos Mayo, (Valle del Mayo) en el sur del estado mexicano de Sonora y el Río Fuerte (Valle del Fuerte) en el norte de Sinaloa. El término mayo significa "la gente de la ribera" ó "el pueblo que respeta la tradición"; en contraposición, al hombre blanco los conceptualizan y le llaman "yori", que significa "el que no respeta", y "torocoyori" a los indígenas que niegan sus raíces y compromisos comunitarios "el que niega la tradición", "el que traiciona".

Río Mayo (México)
El río Mayo se encuentra al sureste del estado mexicano de Sonora. En su curso se encuentra la importante presa, Adolfo Ruiz Cortines, nombre otorgado en honor de uno de los presidentes de México, ubicada río arriba. Con el propósito de generar electricidad, así como el riego para la agricultura del valle del Mayo. Ubicada a 30 km al noreste de la ciudad de Navojoa.
Manuel José López Pérez
Manuel José López Pérez (Melilla, 18 de noviembre de 1946-Zaragoza, 18 de marzo de 2018) fue un catedrático de universidad español. Fue catedrático de bioquímica y biología molecular con destino en la Facultad de Veterinaria de la Universidad de Zaragoza en el Departamento de Bioquímica, Biología Molecular y Celular. También era licenciado y doctor en farmacia por la Universidad Complutense de Madrid, por parte de la cual obtuvo el Premio Extraordinario de Doctorado en 1973. Fue rector de la Universidad de Zaragoza (2008-2016) y presidente de la Conferencia de Rectores de las Universidades Españolas (2013-2015).

Rector
El rector es la máxima autoridad académica de una universidad o centro de estudios superiores, cuya calidad también le confiere su representación. También se denomina rector al cura párroco, y rectoría a la casa donde vive.

Se denomina rectorado al oficio, cargo y oficina del rector. También se denomina rectoría a la oficina del rector, o la casa donde vive, no obstante recibe también las denominaciones de empleo, oficio o jurisdicción del rector.
Harold Frederick Comber
Harold Frederick Comber (Nymans, 31 de diciembre de 1897 - Blackpool, 23 de abril de 1969) fue un botánico, y horticultor británico, y recolector de plantas especializado en el estudio de los lirios (Lilium).

Blackpool
Blackpool (/ˈblækpuːl/ⓘ) es una ciudad y autoridad unitaria británica ubicada en el condado de Lancashire, Inglaterra. Está situada a orillas del mar de Irlanda y tiene una población de 139 720 habitantes, lo que la convierte en la quinta localidad más habitada de la región del Noroeste de Inglaterra.

La ciudad es uno de los mayores destinos turísticos del Reino Unido. A mediados del siglo XVIII la hasta entonces aldea aprovechó su situación geográfica para publicitarse como destino balneario. La construcción del ferrocarril en la década de 1840, que le conectaba a las urbes más pobladas de la región Noroeste, terminó impulsando su fama de lugar vacacional para las clases populares. El incremento de la población conllevó a su vez un notable desarrollo urbanístico, simbolizado en la actividad del paseo marítimo y en su playa de once kilómetros.
Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2016
El VII Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista se celebró en Saint-Quentin-en-Yvelines (Francia) entre el 19 y el 23 de octubre de 2016 bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Federación Francesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo Nacional de Saint-Quentin-en-Yvelines. Fueron disputadas 22 pruebas, 11 masculinas y 11 femeninas.

Saint-Quentin-en-Yvelines
Saint-Quentin-en-Yvelines [sɛ̃ kɑ̃.tɛ̃ ɑ̃.n‿iv.lin] es una ciudad nueva y una communauté d'agglomération en el departamento francés de Yvelines. Es una de las cinco villes nouvelles (ciudades nuevas) originales de París y recibió su nombre del estanque de Saint Quentin, que fue elegido para convertirse en el centro de la ciudad. La ciudad se construyó a partir de un terreno virgen a partir de la década de 1960. En 2014, Saint-Quentin-en-Yvelines tenía una población de 231.057 habitantes. Forma parte del área metropolitana de París, mucho más grande, y está a unos 25 km al oeste del centro de París.
Fez (videojuego)
Fez es un videojuego de lógica/plataformas desarrollado por la compañía Polytron (que es independiente). El juego fue anunciado inicialmente por su creador, Phil Fish, en TIGSource.com en julio de 2007. Más tarde se anunció que el juego se lanzaría a Xbox Live Arcade en 2010, pero fue retrasado. Finalmente, el juego fue lanzado el 13 de abril de 2012 para Xbox Live Arcade y el 1 de mayo de 2013 para PC. Más plataformas están siendo consideradas. Recientemente ha sido anunciado para la  consola Nintendo Switch.

Xbox Live Arcade
Xbox Live Arcade es un servicio de descarga de videojuegos disponible a través del Xbox Games Store, la red de distribución digital de Microsoft para Xbox y Xbox 360. Una vez conectados al servicio, los usuarios pueden utilizarlo para comprar videojuegos o descargar una versión de prueba limitada de los mismos.
Leo Insam
Leo Insam (Bolzano, Italia; 6 de febrero de 1975 – 24 de junio de 2023) fue un jugador de hockey sobre hielo italiano que jugó en la posición de defensa. Es considerado como uno de los mejores jugadores de Italia en su posición.

Bolzano
Bolzano (en italiano) o Bozen (en alemán, pronunciación: [ˈboːt͡sn̩]ⓘ; en ladino, Bulsan o Balsan) es una ciudad italiana, capital de la provincia autónoma de Bolzano. Tiene una población estimada, a fines de agosto de 2022, de 106 740 habitantes.

Es una ciudad bilingüe en la que se habla principalmente italiano (con un cuarto de población que habla el alemán). Ha sido desde siempre una ciudad comercial y actualmente es también un activo centro industrial y turístico.
Hymenocarina
Hymenocarina es un orden extinto de artrópodos que vivieron durante el Cámbrico. Poseían caparazones bivalvados con partes posteriores expuestas, superficialmente parecidos a las gambas. Los himenocarinos se caracterizaban por la combinación de los siguientes caracteres: caparazón bivalvado y convexo que cubre la región cefalotorácica ; cefalotórax con antenas multisegmentadas y mandíbulas redondeadas, junto a extremidades con base subdividida espinosa y endópodos con garras terminales bien desarrolladas; carecían de apéndices entre las antenas y mandíbulas; escleritos medianos y protuberancias lobuladas ubicadas entre los ojos; en lugar de abdomen definido poseían una serie de segmentos con forma de anillo, terminado por un par de ramas caudales bien desarrolladas. El nombre del grupo viene de Hymenocaris, actualmente considerado sinónimo de Canadaspis.

Antena (artrópodos)
Las antenas son apéndices multisegmentados presentes en los metámeros anteriores de los artrópodos mandibulados.

En los crustáceos son birrámeas y están presentes en los dos primeros segmentos de la cabeza, llamándose al par más pequeño anténulas. Todos los demás grupos de artrópodos (con la excepción de los quelicerados y los proturos, que carecen de ellas) tienen un único par unirrámeo de antenas.

Las antenas están articuladas a la cabeza pudiendo rotar en su base articular monocondilar. Alojan multitud de sensilias táctiles, olfatorios, gustativos y termo- e higroreceptores, que permiten al animal percibir la presencia de objetos tocándolos, oír, percibir el movimiento del aire, percibir aromas y sabores, así como captar la temperatura y humedad del ambiente y los objetos tocados por ellas.
Aeropuerto Internacional de Kémerovo
El Aeropuerto Internacional de Kémerovo (ruso: Международный Аэропорт Кемерово; ICAO: UNEE; IATA: KEJ) es un aeropuerto situado en Siberia, en el óblast de Kémerovo, cercano a la capital del óblast, de cuyo centro dista unos 11 km. Se encuentra a 266 m sobre el nivel del mar.

Es el primer aeropuerto del óblast, junto al Aeropuerto de Novokuznetsk-Spichenkovo. Se trata de un aeropuerto de clase III. El espacio aéreo está controlado desde el FIR de Novosibirsk (ICAO: UNNT).

Otros aeropuertos cercanos son: Tomsk-Bogashevo (136 km), Novokuznetsk-Spichenkovo (190 km), Novosibirsk-Tolmachevo (222 km), y Barnaúl-Guermán Titov (270 km).

Aeropuerto Internacional de Novosibirsk-Tolmachevo
El Aeropuerto Internacional de Novosibirsk (en ruso: Аэропóрт Толмачёво; IATA: OVB, ICAO: UNNT) se encuentra en el pueblo de Ob, en el óblast de Novosibirsk. Se ubica a 16 km del centro de Novosibirsk, un centro industrial y científico en Siberia.

Las operaciones se iniciaron el 12 de julio de 1957 con el primer vuelo del Tupolev Tu-104 entre Novosibirsk y Moscú. El aeropuerto, que pertenecía al Ministerio del Transporte de la Unión Soviética, fue adquirido por la United Tolmachevo Aviation Enterprise and Ministry of Civil Aviation, tres años antes de la caída del Bloque Comunista. En 1995 se convirtió en una empresa de participación conjunta, con un 51% de capital del estado y el 49% restante de manos privadas.

El espacio aéreo está controlado desde el FIR de Novosibirsk (ICAO: UNNT).
(4158) Santini
(4158) Santini es un asteroide que forma parte del cinturón exterior de asteroides y fue descubierto por el equipo del Observatorio Astronómico de San Vittore el 28 de enero de 1989 desde el observatorio homónimo de Bolonia, Italia.

Observatorio Astronómico de San Vittore
El Observatorio de San Vittore es un observatorio astronómico situado cerca de Bolonia, Italia, operativo entre los años 1969 y 2006.

Situado a 280 metros sobre el nivel del mar y tiene un telescopio newtoniano de 0,45 metros.

Entre los años 1980 y 2000 realizó 98 nuevos descubrimientos de asteroides según consta en el Centro de Planetas Menores.
Leticia (Tarma)
Leticia es una localidad situada en el distrito de La Unión, en la provincia de Tarma, departamento de Junín, Perú. Según el censo de 2017, tiene una población de 1999 habitantes.

Es la capital del distrito de La Unión.

Se localiza a una altitud de 3556 metros sobre el nivel del mar.

Departamento de Junín
Junín es uno de los veinticuatro  departamentos que conforman la República del Perú ubicado en el centro del país. Su territorio de 44 197 km² abarca una zona de la región andina al oeste y la zona oriental cubierta por la selva amazónica. Su capital y ciudad más poblada es Huancayo, ubicada al suroeste del departamento en el Valle del Mantaro.  Limita con otros seis departamentos: Pasco por el norte, Lima al oeste, Ayacucho y Huancavelica al sur, Cusco al sureste y Ucayali al noreste. El departamento fue creado a inicios de la república el 12 de febrero de 1821 como el departamento de Tarma, sucesor de la circunscripción colonial de la intendencia de Tarma.
Drake Maye
Drake Lee Maye (Huntersville, Carolina del Norte; 30 de agosto de 2002) es un quarterback de fútbol americano de los New England Patriots de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL). Jugó fútbol americano universitario para los North Carolina Tar Heels, donde fue nombrado Jugador de Fútbol Americano del Año de la Atlantic Coast Conference en 2022 después de liderar la NCAA en yardas totales y establecer récords escolares en yardas aéreas de pase y touchdowns en una única temporada. Maye fue seleccionado en tercer lugar global por los Patriots en el draft de la NFL de 2024 .

Quarterback
El quarterback (QB), también conocido como mariscal de campo en algunos países de Hispanoamérica, es una posición del fútbol gridiron. Son miembros del equipo ofensivo y se sitúan justo detrás del centro, en el medio de la línea ofensiva. Los mariscales de campo son los líderes del equipo ofensivo, responsables de decidir la jugada a realizar. Inician prácticamente todas las jugadas recibiendo el balón del center mediante un snap (aunque a veces este puede ir dirigido hacia otro jugador). Una vez que el mariscal de campo recibe el balón, puede correr con él, dejárselo en mano a otro jugador o intentar un pase.

Johnny Unitas, Terry Bradshaw, Joe Montana, Jim Kelly, Peyton Manning, Tom Brady y Aaron Rodgers (Sólo Rodgers queda activo, Brady se retiró en 2023), están entre los más destacados y mejores QB en la historia de la NFL.
Saint-Martory
Saint-Martory (en occitano Sent Martòri) es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Alto Garona, en el distrito de Saint-Gaudens. Es el chef-lieu del cantón de su nombre.

Su población en el censo de 1999 era de 873 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Canton de Saint-Martory, de la cual es la principal población.

Se encuentra a orillas del río Garona.

Mediodía-Pirineos
Mediodía-Pirineos (en francés: Midi-Pyrénées, en occitano gascón: Miegjorn Pirenèus y en occitano languedociano: Miègjorn Pirenèus) fue una antigua región administrativa de Francia. Esta región estaba atravesada por el meridiano de Greenwich. Era la más grande en superficie del país y también, junto a la de Ródano-Alpes, la que contaba con el mayor número de departamentos. Formaba parte de la región histórica de Occitania. El 1 de enero de 2016, a consecuencia de la reforma territorial de 2014, se fusionó con la región Languedoc-Rosellón para formar la nueva región de Occitania.
Raión de Koigorodok
El raión de Koigorodok  (ruso: Койгородский район) o raión de Koigort (komi: Койгорт район) es un distrito administrativo y municipal (raión) de la república rusa de Komi. Se ubica en el suroeste de la república. Su capital es Koigorodok.

En 2024, el raión tenía una población de 7470 habitantes. Casi tres quintas partes de los habitantes son rusos étnicos y un tercio komis étnicos, mientras que la décima parte restante se reparte entre diversas minorías, entre las que destacan los ucranianos y alemanes.

El raión limita al este con el ókrug Komi-Permiako del krai de Perm, y al sur con la óblast de Kírov. Su territorio es completamente rural, y alberga parte del parque nacional Koigorodski.

Repúblicas de Rusia
Según su constitución, la Federación de Rusia está dividida en 89 sujetos federales, 24 de los cuales son repúblicas (ruso: республика, romanizado: respublika; plural: республики, respubliki). Las repúblicas son divisiones administrativas creadas como territorios autónomos para representar áreas donde habitan etnias no rusas. Se denomina nacionalidad titular a la etnia indígena que da nombre a la república. Sin embargo, debido a siglos de migración rusa, cada nacionalidad no es necesariamente la mayoría de la población de una república. Si no se consideran la República de Crimea y la ciudad federal Sebastopol como parte de Rusia (anexadas en 2014) y Donetsk, Lugansk, Zaporoye y Jersón (anexados en 2022) los sujetos federales son 83.
Paula Poblete
Paula Poblete Maureira (Santiago, 5 de agosto de 1978) es una economista, académica y política chilena, militante del Frente Amplio. Entre el 25 de agosto y 6 de septiembre de 2022 se desempeñó como ministra de Desarrollo Social y Familia de manera interina, tras la renuncia de Jeannette Vega. Ejerce como subsecretaria de Evaluación Social desde el 11 de marzo de 2022, pero al asumir el cargo de ministra debió suspender sus funciones, ostentando ambos cargos bajo el gobierno del presidente Gabriel Boric..

Frente Amplio (partido político de Chile)
El Frente Amplio (FA) es un partido político chileno fundado en 2024, heredero de la coalición política homónima y que surgió como resultado de la fusión de los partidos Convergencia Social (CS) y Revolución Democrática (RD). Conforma la Alianza de Gobierno junto con el Socialismo Democrático y otros partidos de izquierda en la administración del presidente de Chile Gabriel Boric.

Desde su creación como partido y al menos hasta octubre de 2025, ha sido el partido político con más militantes de Chile, con 58 486 afiliados.