hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Serenata a Cafayate
La Serenata a Cafayate es el festival folklórico más importante de la Provincia de Salta y uno de los más destacados del país. Se realiza a mediados del mes de febrero en la ciudad de Cafayate, en el corazón de los Valles Calchaquíes. El escenario de este festival, llamado Payo Solá, está ubicado en la Bodega Encantada, en el centro de Cafayate.

Chaqueño Palavecino
Oscar Esperanza Palavecino (Rancho El Ñato, Provincia de Salta, Argentina; 18 de diciembre de 1959) más conocido como Chaqueño Palavecino es un cantante argentino de música folclórica.

Con una larga trayectoria musical, iniciada en el año 1984, es reconocido por las composiciones de éxitos como «La ley y la trampa», Abrazando al caudillo, sus conciertos en vivo como Buenos Aires 2005. En 2008, fue reconocido por los Premios Grammy Latinos por su destacada actuación en la música folklorica de Argentina, y también premiado en distintas ediciones de los Premios Gardel a lo largo de más de 20 años.
Patiño (A-14)
El Patiño (A-14) es un buque de aprovisionamiento de combate perteneciente a la Armada Española. Recibió el nombre del ministro de Marina José Patiño Rosales, al que Felipe V encomendó reformar la Armada. Fue un proyecto conjunto con la Armada Real de los Países Bajos, que adquirió un buque gemelo, el HNLMS Amsterdam (A-836).

José Patiño Rosales
José Patiño y Rosales  conocido en Italia como Giuseppe Patino (11 de abril de 1670, Milán, Milanesado-3 de noviembre de 1736, en el complejo palaciego de La Granja de San Ildefonso) fue un estadista español, ministro en la segunda etapa del reinado de Felipe V.
Leonid Jojlov
Leonid Jojlov –en ruso, Леонид Хохлов– (Uliánovsk, URSS, 16 de junio de 1980) es un deportista ruso que compitió en natación. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2002, en la prueba de 4 × 100 m libre.

Uliánovsk
Uliánovsk (en ruso: Ульяновск, antiguamente Simbirsk (Симби́рск)) es una ciudad con una población de 635.947 de acuerdo al censo de 2002, la cual se encuentra situada a orillas de los ríos Volga y Sviyaga en Rusia, a 893 km al este de Moscú. Es el centro administrativo del óblast homónimo, y ciudad natal de Vladímir Lenin (1870-1924). Fue renombrada como Uliánovsk en conmemoración a Lenin, pues su apellido era Uliánov.
Camilo Brodsky
Camilo Brodsky Bertoni (Santiago, 1974) es un poeta, editor, guionista, investigador y activista cultural chileno. Durante su trayectoria ha sido galardonado con distinciones como el Premio Municipal de Literatura de Santiago 2010 por Whitechapel, y el Premio a la Mejor Obra Literaria Inédita del Consejo de la Cultura en 2011 por La noche del zelota.  Ambas en la categoría poesía.

Editor
Se llama editor (del latín do, das, dare, que significa «dar, sacar a la luz») a la persona que hace imprimir y/o publicar una obra, periódico, revista, libro, etcétera, ya sea escrito por él mismo o por otra persona.

El autor de una obra puede él mismo sacarla a la luz o bien publicar una obra ajena y cuidar de su impresión. Se llama «editor responsable» a la persona que debe responder ante las autoridades y/o tribunales y sobre la cual gravita la responsabilidad de todo lo que se imprime en un periódico.

Entre los romanos se aplicaba el nombre de editor al que ofrecía juegos o cualquier otro tipo de espectáculo al pueblo a expensas propias costeando de su peculio o bienes particulares cuantos gastos ocasionaban.
Jordan Schakel
Jordan Schakel (Torrance, California, 13 de junio de 1998) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del BC Oostende de la BNXT League. Con 1,98 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

Torrance (California)
Torrance, fundada en 1921, es una ciudad del condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. En el año 2020 tenía una población de 147.067 habitantes y una densidad poblacional de 2,593.1 personas por km². Torrance ocupa el sexto lugar entre las ciudades más grandes del condado de Los Ángeles y el 34.º del estado de California.
Margecany
Margecany es un municipio del distrito de Gelnica en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1833 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste de la región, en el valle del río Hernád y cerca de la frontera con la región de Prešov.

Distrito de Gelnica
El distrito de Gelnica (en eslovaco Okres Gelnica) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Oriental, situado en la región de Košice, con 30 841 habitantes (en 2001) y una superficie de 584 km². Su capital es la ciudad de Gelnica.
Garfield 2
Garfield: A Tail of Two Kitties (también como Garfield 2: The Prince and the Paw-per, Garfield 2: The Movie o simplemente como Garfield 2) es una película del año 2006, secuela de Garfield: la película. Esta película fue dirigida por Tim Hill, escrita por Joel Cohen y Alec Sokolow, producida por Davis Entertainment Company para 20th Century Fox, y estrenada en Estados Unidos el 16 de junio de 2006. La película se inspiró en la famosa novela del Príncipe y el Mendigo de Mark Twain.

Alec Sokolow
Alexander Edmund Sokolow (nacido el 9 de junio de 1965) es un guionista y productor de cine y televisión estadounidense. Sus trabajos más conocidos son Toy Story (1995), Más barato por docena (2003), y Garfield: la película (2004). Trabaja frecuentemente con compañero de escritura Joel Cohen.
Märjandi
Märjandi es una localidad del municipio de municipio de Järva en el condado de Järva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 68 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del condado, cerca del nacimiento del río Pärnu y de la frontera con los condados de Harju y Lääne-Viru.

Condado de Lääne-Viru
El condado de Lääne-Viru (en estonio:  Lääne-Viru maakond) o  Lääne-Virumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en Estonia septentrional, en la costa meridional de golfo de Finlandia, y limita con el condado de Ida-Viru al este, el condado de Jõgeva al sur y los condados de Järva y Harju al oeste. Su capital es Rakvere.
Comunidad urbana del Gran Reims
La Comunidad urbana del Gran Reims (Communauté urbaine du Grand Reims) se sitúa en Marne (Gran Este) y está compuesta por 143 comunas y 300 000 habitantes. Su sede está ubicada en Reims y su presidente es Catherine Vautrin desde 2014.

Reims
Reims es una ciudad y una comuna francesa situada a unos 130 km al este de París, en el departamento de Marne, en la región de Gran Este. Con una población de unos 180 mil habitantes, es la mayor ciudad de su departamento, aunque no es capital.
Cultivos fundadores
Los Cultivos fundadores son las ocho primeras especies de plantas que se domesticaron por comunidades humanas en el Creciente fértil durante el Holoceno. Consisten en tres cereales, cuatro leguminosas y una fibra.

Cereales

Farro (Triticum dicoccum)

Trigo escanda (Triticum monococcum)

Cebada (Hordeum vulgare)

Legumbres

Lenteja (Lens culinaris)

Guisante (Pisum sativum)

Garbanzo (Cicer arietinum)

Haba (Vicia faba)

Fibras

Lino (Linum usitatissimun)

Triticum dicoccum
Triticum dicoccum, trigo farro o farro (a veces también emmer por influencia anglosajona), es un cereal de trigo antiguo, un género de gramínea estrechamente relacionado con el trigo espelta y el trigo escanda ―con los cuales suele confundirse― y con el trigo blando harinero.

El T. dicoccum (el nombre taxonómico binomial a veces es ligeramente variado como Triticum dicoccon) es una especie tetraploide, con 28 cromosomas, derivada de la hibridación fértil de dos gramíneas silvestres diploides: el Triticum urartus y una especie aún no identificada de Aegilops relacionada con el Aegilops speltoides.

El farro contiene gluten y no es apto para el consumo de personas con trastornos relacionados con el gluten.
Socket 370
El Socket 370 es un tipo de conector para microprocesadores, usado por primera vez por la empresa Intel para sus procesadores Intel Pentium III e Intel Celeron en sustitución en los ordenadores personales de la vieja interfaz de ranura Slot 1. El 370 se refiere al número de orificios en el zócalo para los pines del procesador. Las versiones modernas del zócalo 370 se encuentran generalmente en las placas base Mini-ITX y en los sistemas integrados.

Esta plataforma no es enteramente obsoleta, pero su uso se limita hoy a los usos antedichos, siendo reemplazado posteriormente por los zócalos 423/478/775 (para los procesadores Intel Pentium 4 e Intel Core Duo). La empresa VIA Technologies todavía produce procesadores para zócalo 370, pero está emigrando cada vez más a la línea de procesadores Ball grid array (BGA).

Mini-ITX
Mini-ITX es un formato de placa base totalmente desarrollado por VIA Technologies. Aunque es un formato de origen privativo, sus especificaciones son abiertas. De hecho, otros fabricantes tienen productos en este formato.
Abe Wiersma
Abe Wiersma (Ámsterdam, 14 de agosto de 1994) es un deportista neerlandés que compite en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de oro en la prueba de cuatro scull.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2019 y 2022, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2019 y 2022.

Campeonato Mundial de Remo de 2019
El XLIX Campeonato Mundial de Remo se celebró en Ottensheim (Austria) entre el 25 de agosto y el 1 de septiembre de 2019 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Austríaca de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Regatas de Ottensheim, ubicado en un brazo del río Danubio.
Fuerte Abercrombie
El fuerte Abercrombie fue un puesto militar estadounidense ubicado frente al margen poniente del Río Rojo del Norte, en Abercrombie, Dakota del Norte, construido en 1858.

Fue creado para proteger a los colonos asentados en el valle del río Rojo de los ataques provenientes de los Siux, cumpliendo un importante papel en la apertura del Territorio Dakota para su colonización. Fue dos veces asediado sin éxito por los Siux en 1862.

Con la firma de un tratado entre los extranjeros, los Chippewa y los Siux en 1870, el temor de los amerindios decayó y el fuerte fue abandonado en 1877. Parte de las antiguas instalaciones son ahora un Parque nacional.

Abercrombie
Abercrombie es una ciudad ubicada en el condado de Richland en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el censo de 2010 tenía una población de 263 habitantes y una densidad poblacional de 166,74 personas por km².
Daniel Plaza
Daniel Plaza Montero (El Prat de Llobregat, Barcelona, España, 7 de marzo de 1966) es un atleta español especializado en la prueba de marcha atlética. Fue campeón olímpico en los 20 km marcha de Barcelona 1992.

Consejo Superior de Deportes
El Consejo Superior de Deportes (CSD) es un organismo público español, adscrito al Ministerio de Educación, Formación Profesional y Deportes, que ejerce las competencias de la Administración General del Estado en el ámbito del deporte, siendo estas las que le otorga la Ley del Deporte de 2022, su Estatuto y el resto del ordenamiento jurídico.

Para el control de las trampas en el deporte y asegurar la buena salud de los deportistas tiene adscrita la Comisión Española para la Lucha Antidopaje en el Deporte (CELAD), comúnmente conocida como Agencia Estatal Antidopaje.
Kurzeszynek
Kurzeszynek [pronunciación en polaco: /kuʐɛˈʂɨnɛk/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Rawa Mazowiecka, dentro del Distrito de Rawa, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 8 kilómetros al norte de Rawa Mazowiecka y a 57 kilómetros al este de la capital regional Łódź.

Distrito de Rawa
Rawa (polaco: powiat rawski) es un distrito (powiat) del voivodato de Łódź (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros cuatro distritos: al norte con Skierniewice y con Żyrardów, al este con Grójec y al sur con Tomaszów Mazowiecki; y está dividido en seis municipios (gmina): uno urbano (Rawa Mazowiecka), otro urbano-rural (Biała Rawska) y cuatro rurales (Cielądz, Rawa Mazowiecka, Regnów y Sadkowice). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 646,2 km² y una población de 48 898 habitantes.
Amósov
Amósov (del ruso: Амосов) es un jútor del raión de Beloréchensk del krai de Krasnodar, en Rusia. Se sitúa junto al límite con Adiguesia, en la orilla derecha del río Psenafa, tributario por la izquierda del Labá, afluente del río Kubán, frente a Arjípovskoye, 27 km al norte de Beloréchensk y 67 km al este de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 37 habitantes (2011).

Pertenece al municipio Shkólnenskoye.

Río Kubán
El río Kubán (en ruso: Кубань; en adigués: Псыжъ) es un largo río de la Rusia europea que fluye por la región del Cáucaso Norte y desemboca en el mar de Azov. Su longitud total es de 870 km (906 km si se considera su fuente el río Ullukam) y su cuenca drena una superficie de 57.900 km². Las ciudades más importantes a sus orillas son Cherkesk, Nevinnomysk y Krasnodar.

Administrativamente, el río discurre por la República de Karacháyevo-Cherkesia, el krai de Stávropol, el krai de Krasnodar y la República de Adiguesia de la Federación de Rusia.
Los tallos amargos
Los tallos amargos es una película argentina de 1956, dirigida por Fernando Ayala, protagonizada por Carlos Cores y Aída Luz, con música de Astor Piazzolla. Estrenada en Buenos Aires el 21 de junio de 1956. Ganadora del Cóndor de Plata como mejor película de 1957. El guion es de Sergio Leonardo sobre la novela homónima de Adolfo Jasca que había ganado el premio Emecé y algunas de las escenas fueron rodadas en la estación Ituzaingó. La fotografía realizada por Ricardo Younis ha sido considerada como una de las mejores fotografías cinematográficas de la historia del cine mundial.

En una encuesta de 2022 de las 100 mejores películas del cine argentino presentada en el Festival Internacional de Cine de Mar del Plata, la película alcanzó el puesto 42.

Festival Internacional de Cine de Mar del Plata
El Festival Internacional de Cine de Mar del Plata es un prestigioso festival de cine internacional que se realiza todos los años en la ciudad de Mar del Plata (Argentina). El festival Internacional de Mar del Plata es un festival de categoría "A" reconocido por la Federación Internacional de Asociaciones de Productores Cinematográficos (FIAPF) junto con festivales como Cannes, Berlín, Venecia o San Sebastián, de un total de 15 (ver el enlace a la FIAPF para la lista completa).

Según declaró el productor argentino Luis Alberto Scalella, quien era vicepresidente primero de la FIAPF en el momento del festival de Mar del Plata en 2009, "en el mundo hay 2500 festivales de cine. De ellos solamente 50 son reconocidos por la Federación Internacional y, entre ellos, solo 13 son competitivos no especializados reconocidos por la Clase A."
Escuela de Postgrado de Gerencia Política
La Escuela de Postgrado de Gerencia Política (Graduate School of Political Management, GSPM, en idioma inglés) de la Universidad George Washington es una escuela de gerencia política y de política aplicada, comunicación estratégica y compromiso cívico. Es la primera escuela de política profesional en los Estados Unidos y prepara para carreras como directores de campaña, encuestadores, redactores de discursos, profesionales de la comunicación, asistentes y directores legales, candidatos, cabilderos y expertos en nuevos medios que sean eficaces en los planos internacional, nacional y local. La facultad pretende formar a estudiantes de todas las tendencias políticas.

GSPM está dirigida por Mark Kennedy, excongresista de EE. UU., delegado presidencial (que sirve con los presidentes Bush y Obama), y alto ejecutivo de la empresa Macy's.

Nuevos medios
En ciencias sociales, comunicación y humanidades, los nuevos medios son objetos culturales desarrollados principalmente a través de las nuevas tecnologías de información y comunicación. Los nuevos medios no solo emplean y abarcan los avances computacionales, sino también los procesos en redes. Desde ciertas perspectivas, los nuevos medios son una reconstrucción de los medios tradicionales para responder a la revolución digital.
Terremoto de Oaxaca de 2018
El terremoto de Oaxaca de 2018 se produjo a las 17:39:38, hora local (UTC -6), del viernes 16 de febrero de dicho año, con magnitud de 7.2 y con epicentro a 11 km al sureste de Pinotepa Nacional, Oaxaca, México. El temblor fue percibido en los estados de Oaxaca, Guerrero, Chiapas, Puebla, Morelos, Michoacán, Tlaxcala, Veracruz, Tabasco, Estado de México y la Ciudad de México. No hubo víctimas mortales y solo se presentaron daños materiales en Oaxaca. Este movimiento telúrico ocurrió a cinco meses del terremoto de Chiapas del 7 de septiembre y del sismo de Puebla del 19 de septiembre, ambos en 2017.

Municipio de Santiago Pinotepa Nacional
El municipio de Santiago Pinotepa Nacional es uno de los 570 municipios en que se encuentra dividido el estado de Oaxaca, en México, localizado en su extremo suroeste, en la costa del océano Pacífico. Su cabecera es la ciudad de Santiago Pinotepa Nacional.
Alemania Occidental en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976
Alemania Occidental estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976 por un total de 290 deportistas que compitieron en 20 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el jinete Hans Günter Winkler.

Juegos Olímpicos de Montreal 1976
Los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, oficialmente conocidos como los Juegos de la XXI Olimpiada, se celebraron en Montreal, Canadá entre el 17 de julio y el 1 de agosto de 1976. Participaron 6084 atletas (4824 hombres y 1260 mujeres) de 92 países, compitiendo en 21 deportes y 198 especialidades.

Contrariando el espíritu olímpico apareció nuevamente la política, y se produjo el primer boicot masivo de la historia de los Juegos Olímpicos. Algunas delegaciones africanas solicitaron la exclusión de Nueva Zelanda porque su selección nacional de rugby había jugado contra la de Sudáfrica, país excluido del Comité Olímpico Internacional por su política racista, el apartheid. El COI no acepta las presiones y rechaza la petición, con el saldo de que 24 países africanos rechazaron la invitación, y finamente 32 estados en total terminaron sumándose al boicot. Por su parte, China y Taiwán tampoco asistieron en protesta por problemas de reconocimiento mutuo.
Francisco Zarza Toboso
Juan Francisco Zarza Toboso (Ciudad Real, 12 de febrero de 1938 - Madrid, 10 de marzo de 1998) fue un gestor del conocimiento en los ámbitos de la hotelería y turismo, catedrático universitario y escritor español. En unión de Euraldo Molas fue fundador del primer máster de turismo en la Universidad Politécnica de Madrid.

Nacionalidad española
La nacionalidad española es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado español y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.
A Marola
A Marola es un pequeño islote situado frente a la costa de Dexo, en el municipio de Oleiros en la Comarca de La Coruña. Los ayuntamientos de La Coruña y Oleiros han dedicado algunas calles al islote en el barrio de Monte Alto y en Dejo, respectivamente.

Comarca de La Coruña
La comarca de La Coruña (en gallego y oficialmente, A Coruña) es una comarca española perteneciente a la provincia de La Coruña, situada en la parte noroccidental de Galicia. Limita por el norte con el Atlántico, por el sur con la comarca de Órdenes, por el este con la comarca de Betanzos, por el oeste con la comarca de Bergantiños.

Con una superficie de 470,7 km² tiene 406 873 habitantes (2020) distribuidos en nueve municipios.
Campeonato Peruano de Fútbol de 1941
El Campeonato Peruano de Fútbol de 1941, denominado como «XXV Campeonato de Selección y Competencia», fue la edición número 25 de la Primera División del Perú y contó con la participación de 8 equipos. El campeón nacional fue Universitario de Deportes. Mientras que Atlético Chalaco y Telmo Carbajo descendieron a jugar la liguilla de promoción.

Luego de jugada la liguilla de promoción (disputado entre los dos últimos de Primera y los dos mejores de la Liga Regional Lima y Callao 1941) fue anulada, aumentando los participantes de 8 a 10 en Primera División y siendo invitados a disputar el torneo de 1942: el campeón Santiago Barranco y subcampeón Centro Iqueño de la Liga Regional.

Finalizada la fecha 12 el certamen tuvo que suspenderse para que la Selección Peruana asista al Campeonato Sudamericano de ese año. El torneo se reanudó en abril de 1942 y la "U" pudo consolidar su conquista con dos victorias importantes ante Atlético Chalaco y Alianza Lima.

Telmo Carbajo
Telmo Carbajo (Callao, 14 de abril de 1889-Callao, 12 de julio de 1948). Fue un futbolista peruano. Desempeñó como centrodelantero, aunque también actuó como arquero, zaguero y mediocampista. Es el máximo ídolo del Club Atlético Chalaco. Sus padres fueron Nicanor Carbajo y Margarita Cavero.
Regla del trapecio
En análisis numérico la regla del trapecio es un método de  integración, es decir, un método para calcular aproximadamente el valor de una integral definida. La regla se basa en aproximar el valor de la integral de   por el de la función lineal, que pasa a través de los puntos  y . La integral de esta es aproximadamente igual al área del trapecio bajo la gráfica de la función lineal.

Integración
La integración es un concepto fundamental del cálculo y del análisis matemático. Básicamente, una integral es una generalización de la suma de infinitos sumandos, infinitesimalmente pequeños: una suma continua. La integral es la operación inversa al diferencial de una función.

El cálculo integral, encuadrado en el cálculo infinitesimal, es una rama de las matemáticas en el proceso de integración o antiderivación. Es muy común en la ingeniería y en la ciencia; se utiliza principalmente para el cálculo de áreas y volúmenes de regiones y sólidos de revolución.

Lo usaron por primera vez los científicos René Descartes, Isaac Newton, Gottfried Leibniz e Isaac Barrow. Los trabajos de este último y los aportes de Leibniz y Newton generaron el teorema fundamental del cálculo integral, que propone que la derivación y la integración son procesos inversos.
Cayo Valgio Rufo
Cayo o Gayo Valgio Rufo, cuyo nombre en latín era Gaius Valgius Rufus, fue un poeta en ese idioma y político romano. Fue cónsul sufecto en el año 12 a. C. junto con Lucio Volusio Saturnino.

Afamado escritor de elegías y epigramas, gozaba de gran prestigio entre sus coetáneos. El autor del panegírico sobre Marco Valerio Mesala Corvino consideró a Rufo el único poeta capaz de emular a Homero.

Este, sin embargo, no se limitó a la poesía. Discutió cuestiones gramaticales por correo, tradujo el manual retórico de su profesor Apolodoro de Pérgamo e inició un tratado acerca de plantas medicinales, uno de cuyas odas, la novena del segundo volumen, iba dedicada al emperador Augusto.

Panegírico
Panegírico (del latín: panegyrîcus; a su vez del griego: panegyrikos, πανηγυρικός) es un discurso que se pronuncia en honor o alabanza de una persona.

Originariamente era una composición pronunciada públicamente en un festival y por las circunstancias de su uso se convirtió en sinónimo del "elogio" o encomio, uno de los ejercicios retóricos conocidos como progymnasmata.