hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alfred Bachmann
Alfred Bachmann (Lucerna, 31 de marzo de 1945) es un deportista suizo que compitió en remo. Participó en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, obteniendo una medalla de plata en la prueba de dos sin timonel.

Lucerna (ciudad)
Lucerna (en alemán: Luzern [luˈtsɛrn]ⓘ, en francés: Lucerne [lysɛʁn], en italiano y romanche: Lucerna) es una ciudad y comuna suiza, capital del distrito y del cantón de Lucerna. Centro económico, cultural y social de la región de la Suiza central, séptima ciudad de Suiza. La ciudad es el centro de una aglomeración de unas 200.000 personas.

La ciudad se levanta a orillas del lago de los Cuatro Cantones (Vierwaldstättersee) y cerca de los montes Pilatus y Rigi de los Alpes suizos. Lucerna es considerada la ciudad más turística de Suiza, el puente de la Capilla (Kapellbrücke) constituye la atracción más visitada por los turistas.
El hombre del traje gris (película)
El hombre del traje gris (The Man in the Gray Flannel Suit) es una película norteamericana del año 1956 dirigida por Nunnally Johnson. El argumento está basado en la novela homónima de Sloan Wilson. La película se realizó poco después de que se publicara la novela y, al igual que esta, tuvo un gran éxito comercial. Está protagonizada por un importante elenco de actores, entre los que se encuentran Gregory Peck, Jennifer Jones, Fredric March, Marisa Pavan, Lee J. Cobb, Ann Harding, Keenan Wynn, Gene Lockhart, Gigi Perreau, Portland Mason y Arthur O’Connell. En España se proyectó una versión muy mutilada tras el paso del film por la censura impuesta en el país durante la dictadura de Francisco Franco.

Gregory Peck
Eldred Gregory Peck, conocido como Gregory Peck (San Diego, 5 de abril de 1916-Los Ángeles, 12 de junio de 2003), fue un actor estadounidense y una de las estrellas de cine más populares entre los años 40 y 70. Por su actuación de Atticus Finch en la película To Kill a Mockingbird (1962) obtuvo el Premio Óscar al mejor actor.

Peck también recibió nominaciones para el Óscar por su actuación en Las llaves del Reino (1944), The Yearling (1946), Gentleman´s Agreement (1947) y Twelve O'Clock High (1949). Lyndon B. Johnson, presidente de Estados Unidos, otorgó a Peck la Medalla Presidencial de la Libertad en 1969 por sus esfuerzos humanitarios. En 1999, el Instituto Americano de Films nombró a Peck como la 12.ª mayor estrella masculina del Hollywood Clásico.
Islas Solander
Las islas Solander / Hautere son tres islotes volcánicos remanentes erosionados hacia la entrada occidental del estrecho de Foveaux, justo más allá de la isla Sur de Nueva Zelanda. Las islas se encuentran 40 km al sur de la costa de Fiordland.

Las islas consisten en rocas de andesita cuya punta es un estratovolcán sumergido de mayor tamaño, aproximadamente equivalente en tamaño al monte Taranaki. Anteriormente se creía que el volcán entró en erupción por última vez hace aproximadamente 2 millones de años, pero en 2008, la datación radiométrica de muestras de rocas de la isla principal descubrió que tenía entre 150 000 y 400 000 años de antigüedad. En 2013 se descubrió que la isla Little Solander había estado activa incluso más recientemente, hace entre 20 000 y 50 000 años.

Administrativamente, las islas forman parte del Distrito Southland, lo que las convierte en el único grupo de islas exteriores deshabitadas de Nueva Zelanda que forma parte de una autoridad local.

Estratovolcán
Un estratovolcán es un tipo de volcán cónico y de gran altura. Como su nombre indica, está compuesto por múltiples estratos o capas de lava endurecida que alternan con capas de piroclastos (lapilli y cenizas). Se forman por la alternancia de momentos de actividad explosiva con otros de emisión de coladas de lava fluida. La lava que fluye desde su interior es altamente viscosa y se enfría y endurece antes de que pueda llegar lejos. Muchos estratovolcanes exceden los 2500 metros de altitud y suelen encontrarse sobre la corteza continental.

Aunque a veces se denominan «volcanes compuestos», los vulcanólogos prefieren utilizar el término «estratovolcán» para establecer una distinción, debido a que todos los volcanes, sean del tamaño que sean, presentan una estructura (de capas) compuesta, esto es, se desarrollan sobre los materiales de sucesivas erupciones.
Guillermo Rivera Aránguiz
Guillermo Andrés Rivera Aránguiz (San Felipe, Chile, 2 de febrero de 1989) es un extenista profesional chileno. Durante su carrera jugó principalmente en torneos Futures y en algunos Challengers.

Entre sus logros están el haber ganado seis Futures en individuales y nueve en dobles. Además, en los Juegos Panamericanos de 2011, junto a Andrea Koch, logró una medalla de plata en la modalidad de dobles mixto luego de caer en la final ante la pareja mexicana de Ana Paula de la Peña y Santiago González.

San Felipe (Chile)
San Felipe de Aconcagua, más conocida como San Felipe, es una comuna y ciudad ubicada en la Región de Valparaíso en la Zona Central de Chile. La Comuna es la Capital de la provincia de San Felipe de Aconcagua y fue fundada el 3 de agosto de 1740. Según el último censo del año 2017, tiene un población de 76 844 habitantes.
Principio de máxima entropía
En mecánica estadística, el principio de máxima entropía establece que la distribución de probabilidad menos sesgada que se le puede atribuir a un sistema estadístico es aquella en la que dadas unas ciertas condiciones fijas maximiza la entropía, ,  esto es, aquella en la que la desinformación es máxima. Esto viene a decir que en una situación de desconocimiento de información la distribución estadística menos sesgada será aquella en que menos información extrínseca al problema contenga.
El anterior principio implica que dada la entropía como una función de la distribución de probabilidad y las j condiciones intrínsecas al problema, la distribución menos sesgada para los N microestados cumplirá que:

con las condiciones

Empleando los multiplicadores de Lagrange la función a maximizar es:

Colectividad canónica
La colectividad canónica (también llamada colectivo canónico o ensamble canónico) es el formalismo de la física estadística que permite describir los estados de un sistema macroscópico con un número de partículas, volumen y temperatura determinados.

Fuera de la física propiamente dicha, el formalismo del colectivo canónico ha sido usado para predecir teóricamente la distribución de la renta, por ejemplo, la observación de Pareto de que las rentas altas se distribuyen de acuerdo con una ley potencial inversa, puede deducirse del formalismo canónico. La evidencia indica además, que las rentas altas de diversos lugares de Estados Unidos se hallan en equilibrio termodinámico.
Pueblo bafur
El pueblo bafur (también conocido como abafor, baffor, barbara, barabir, bárbaros) se concentró desde el siglo IX en la margen alta del río Senegal, en los territorios enclavados en la sabana al sur de Mauritania y noreste de Senegal. Su región es conocida como Adrar o Djabal Lamtuna. 
Para algunos autores sus orígenes se remontan al neolítico y habrían formado parte de los pueblos que emigraron del norte del Sahara hacia el sur por la presión del desierto. Otros estudios los sitúan originariamente en la zona del río Draa, en los Montes Atlas. Para esta teoría son un pueblo originariamente de bereberes cenhegíes. Por su parte, documentos portugueses de los siglos XV y XVI diferenciaban como bafur (baffor, abofur) a las comunidades de menor pigmentación o “blancos” y como barbar (barbara, barabir, bárbaros) a los de pigmentación intensa o “negros”, relacionados con los soninké.

Región de Adrar
Adrar (en árabe: ولاية آدرار‎) es una región de Mauritania. Su capital es Atar. Otras ciudades importantes son Choum, Chingueti y Uadane. La región limita al oeste con el desierto del Sahara y la región de Inchiri; al norte con la región de Tiris Zemmour; al este con Malí y la región de Hodh Ech Chargue y al sur con las regiones de Trarza y Tagant.
Arroyo Guatén
El arroyo Guatén (también conocido como Guadatén o como Humanejos) es una corriente fluvial de 36 kilómetros de longitud que atraviesa la comarca de la Sagra desde su comienzo en Humanes de Madrid en la Comunidad de Madrid hasta su desembocadura como afluente por el margen derecho del río Tajo en Villaseca de la Sagra, ya en la provincia de Toledo.

La Sagra
La Sagra es una comarca natural e histórica castellana que incluye localidades pertenecientes a la Comunidad de Madrid y a la provincia de Toledo. Está comprendida de forma aproximada entre el río Guadarrama y el río Tajo. Su extensión es de 1360 km² y tiene una población de 368.279 habitantes repartidos por sus 42 municipios.
Valeri Didenko
Valeri Didenko (Klyazma, URSS, 4 de marzo de 1946) es un deportista soviético que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, obteniendo una medalla de oro en la prueba de K4 1000 m. Ganó medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1970 y 1973, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en los años 1967 y 1969.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1970
El VIII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Copenhague (Dinamarca) en el año 1970 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Danesa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado en el lago Bagsværd, al norte de la capital danesa.
Bennebroek
Bennebroek es un antiguo municipio de la provincia de Holanda Septentrional, Países Bajos, fusionado en 2009 con el municipio de Bloemendaal. Antes de la unión, con una superficie de 1,75 km², era el ayuntamiento más pequeño de Holanda.

Provincia de Holanda Septentrional
Holanda Septentrional (en neerlandés: Noord-Holland) u Holanda del Norte es una de las doce provincias que conforman el actual Reino de los Países Bajos. Ubicada en la costa al noroeste del país, comprende una península rodeada por el mar del Norte, el Waddenzee y el lago IJssel al este. Incluye la isla de Texel en su extremo norte.

Al igual que las demás provincias, está gobernada por un comisionado o comisario designado por el monarca y una cámara legislativa elegida mediante sufragio universal. La capital es Haarlem; otras ciudades importantes: Ámsterdam (capital del país), Hilversum, Alkmaar, Zaandam y Hoorn.
Eustaquio de Guînes
Eustaquio de Guînes también Eustache y Eustace (Latín: Eustacium, apodado Barba Blanca, c. 1016-1065 o 1071), fue un noble francés de origen normando, cuarto conde de Guînes. Era hijo de Rodolfo de Guînes y Rosella de Saint Pol (c. 995-1062). Vasallo de Balduino IV de Flandes (el Barbudo, conde de Flandes). Eustaquio gobernó su condado con justicia y sin excesos. Lamberto de Ardres elogió su valor, su bondad hacia sus súbditos y su celo por la justicia.

Otras fuentes citan su fecha de defunción hacia 1071, participó en la conquista normanda de Inglaterra y junto a sus hermanos William y Robert le Blount, luchó en la batalla de Hastings, donde recibió un golpe de hacha en la espalda que pese a no ser mortal, le dejó fuera de combate.

Lamberto de Ardres
Lamberto de Ardres (c. 1160-1227) fue un sacerdote y cronista medieval que escribió sobre el reino de Francia, desde las fronteras del Condado de Flandes entre 1194 y 1203. Es autor de la «Historia del Condado de Guînes» (Historia comitum Ghisnensium), obra iniciada en 1196 y que dejó inacabada en 1203. Es un escrito que alterna la historia, el folclore local y leyendas feudales. La obra incluye también una descripción contemporánea de una torre del homenaje.

Lamberto fue sacerdote de la parroquia de Ardres. Tenía vínculos familiares con los condes de Guînes, algunas fuentes citan que Lambert sería bisnieto de Arnoul I de Ardres. Celebró la boda de su pariente, Arnould I con Béatrix III de Bourbourg.
Rosecrans (Metro de Los Ángeles)
Rosecrans es una estación  de autobuses de tránsito rápido en la línea Plata del Metro de Los Ángeles. La estación se encuentra localizada en El Harbor Transitway en la Interestatal 110 en la intersección con la avenida Rosecrans en Los Ángeles, California. La estación es administrada por el Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles.

Metro de Los Ángeles
El Metro de Los Ángeles (en inglés: Los Angeles Metro Rail) es un sistema de ferrocarril metropolitano que opera en el condado de Los Ángeles, California, Estados Unidos desde 1990. Es parte de la red de transporte público operada por la Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles (LACMTA por sus siglas en inglés).

Es una agencia gubernamental descendiente de la compañía privada Pacific Electric Railway Company, que operaba el sistema de tranvías de la ciudad desde 1887 hasta 1965.

En la actualidad, la red de metro cuenta con seis líneas de 195.1 kilómetros de longitud, y 107 estaciones para aproximadamente 208,300 pasajeros cotidianos por semana y 61.9 millones de pasajeros por año.
Mariya Krasávina
Mariya Krasávina (en ruso: Мария Красавина; Sverdlovsk, 3 de agosto de 1990) es una deportista rusa que compitió en escalada, especialista en la prueba de velocidad.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Escalada, oro en 2011 y bronce en 2018, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Escalada, plata en 2019 y bronce en 2015. Consiguió una medalla de plata en los Juegos Mundiales de 2013.

Campeonato Mundial de Escalada de 2011
El XI Campeonato Mundial de Escalada se celebró en Arco (Italia) entre el 15 y el 24 de julio de 2011 bajo la organización de la Federación Internacional de Escalada Deportiva (IFSC) y la Federación Italiana de Deportes de Escalada.
Piedra rúnica de Näsby
La piedra rúnica de Näsby, identificada como U 455 en la Rundata, es una piedra rúnica vikinga descubierta en Näsby, Uppland, Suecia. La piedra fue recuperada en las excavaciones de 1995-1996, y resultó estar en muy buen estado de conservación, con ninguna de las runas dañada.

Piedra rúnica
Las estelas rúnicas son piedras que contienen epigrafías hechas en alfabeto rúnico. Generalmente se aplica el término a rocas erigidas como monumentos, pero también es válido para inscripciones rúnicas en piedras más pequeñas y cimientos. La tradición comenzó en el siglo IV, pero la mayoría datan de la época vikinga, y se continuó hasta el siglo XII. Se localizan principalmente en Escandinavia y son particularmente numerosas en Suecia, donde se cuentan más de 3430 piedras rúnicas, aunque hay en todos los lugares donde se asentaron los vikingos. La suma total en el mundo asciende a unas 6000. Las piedras rúnicas generalmente eran monumentos conmemorativos de la muerte de algún hombre y originalmente muchas estaban decoradas con llamativos colores.
Simonne Mathieu
Simonne Mathieu (pronunciación en francés: /simɔn matjø/, de soltera Passemard; a menudo escrito como "Simone" en muchas fuentes)  (31 de enero de 1908 – 7 de enero de 1980) fue una jugadora de tenis francesa, nacida en Neuilly-sur-Seine, Hauts-de-Seine, activa en la década de 1930.

Durante la Segunda Guerra Mundial, creó y dirigió el Cuerpo de Voluntarias Francesas en las Fuerzas Francesas Libres, la primera unidad femenina en la historia militar de Francia.

La Segunda Guerra Mundial
La Segunda Guerra Mundial (en inglés original: The Second World War) es el título de la obra literaria histórica en seis volúmenes que narra el período desde el final de la Primera Guerra Mundial hasta julio de 1945, escrita por Winston Churchill. Este libro fue el máximo responsable de la obtención por parte de su autor del Premio Nobel de Literatura en 1953
Luuk van Middelaar
Luuk Johannes van Middelaar (Eindhoven, 9 de mayo de 1973) es un historiador y filósofo holandés. Desde diciembre de 2009 hasta el 2014 Van Middelaar fue miembro del gabinete de Herman van Rompuy, primer presidente del Consejo Europeo. Es conocido por su libro El paso a Europa (2009).

Eindhoven
Eindhoven ([ˈɛi̯ntɦoːvə(n)]ⓘ) es un municipio y una ciudad situada en la provincia de Brabante Septentrional, en el sur de los Países Bajos. Emplazada originariamente en la confluencia de los canales Dommel y Gender, este último fue desecado después de la Segunda Guerra Mundial, mientras que el primero todavía discurre por la ciudad. Eindhoven es, con 246 412 habitantes, la quinta ciudad de los Países Bajos por población y la mayor del Brabante Septentrional, seguida de cerca por Tilburgo.
Anna Mani
Anna Modayil Mani (Travancore, 23 de agosto de 1918-Thiruvananthapuram, 16 de agosto de 2001) fue una física y meteoróloga india. Tras una extensa carrera científica en el Departamento Meteorológico de la India (IMD), alcanzó el puesto de directora general Adjunta. Realizó significativas contribuciones en el campo de la instrumentación meteorológica. Coordinó investigaciones, publicando numerosos artículos sobre radiación solar, ozono, y mediciones de energía eólica.

Ozono
El ozono (O3) es una sustancia cuya molécula está compuesta por tres átomos de oxígeno, formada al disociarse los dos átomos que componen el gas oxígeno. Cada átomo de oxígeno liberado se une a otra molécula de oxígeno gaseoso (O2), formando moléculas de ozono (O3).

A temperatura y presión ambientales, el ozono es un gas que desprende olor y generalmente sin coloración, pero en grandes concentraciones puede volverse ligeramente azulado. Si se respira en grandes cantidades puede provocar una irritación en los ojos o la garganta, lo cual suele pasar después de respirar aire fresco y rico en oxígeno durante algunos minutos. El ozono a nivel del suelo (ozono troposférico) producido por combustión industrial, realmente es ozono mezclado con dióxido de nitrógeno, puede agravar las enfermedades respiratorias existentes y también provocar irritación de garganta, dolor de cabeza o de pecho.
Tao
La palabra tao (en chino, 道; pinyin, dào; literalmente, ‘camino’) puede traducirse literalmente por ‘el camino’, ‘la vía’, o también por ‘el método’ o ‘la doctrina’. En el taoísmo se refiere a la esencia primordial o al aspecto fundamental del universo y el ser humano; es el orden natural de la existencia, que en realidad no puede ser nombrado, en contraste con las incontables cosas "nombrables" en las que se manifiesta.

El tao también se usa en el confucianismo, el budismo chan (zen en japonés) y en la religión china, con matices distintos en cada caso. En japonés se le llama dō.

Orden natural
En Filosofía, el orden natural es la fuente moral de la cual el Derecho Natural (o iusnaturalismo) busca obtener su autoridad. Abarca las relaciones naturales de los seres entre sí, en ausencia de leyes, a las cuales el iusnaturalismo trata de reforzar.

En contraste, el Derecho divino tiene por objeto la autoridad de Dios, y el derecho positivo tiene por objeto la autoridad del gobierno.

El término fue utilizado por Hans-Hermann Hoppe en su libro "Democracia: El Dios que falló. Monarquía, democracia y orden natural" para designar al anarcocapitalismo.

El término es utilizado por Friedrich von Hayek en sus escritos.

El filósofo argentino Carlos Sacheri, de tradición aristotélico tomista apela a este concepto para describir la procedencia de la moral católica, la cual no proviene necesariamente por revelación divina sino que puede ser aprehendida a través de la razón incluso por los no creyentes, contemplando un determinado orden que Dios impuso a su creación.
Ruben Gallego
Rubén Marinelarena Gallego (Chicago, 20 de noviembre de 1979) es un político y exmilitar estadounidense que se desempeña como senador de los Estados Unidos por Arizona desde 2025. Anteriormente fue miembro de la Cámara de Representantes por el 3.er distrito congresional de Arizona de 2015 a 2025. Es miembro del Partido Demócrata.

Como miembro de la Marina de los Estados Unidos, estuvo desplegado como cabo de la Reserva del Cuerpo de Marines durante la guerra de Irak. Después, se desempeñó como miembro de la Cámara de Representantes de Arizona y se desempeñó como asistente del líder de la minoría desde 2012 hasta que renunció para postularse para el Congreso. Gallego fue elegido al Congreso en 2014. Su distrito incluye la mayor parte del sur, el oeste y el centro de Phoenix, junto con una parte de Glendale. Se desempeñó como presidente nacional de la campaña presidencial 2020 de Eric Swalwell.

3.º distrito congresional de Arizona
El 3.º distrito congresional de Arizona es un distrito congresional que elige a un representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de Arizona. Según la Oficina del Censo, en 2011 el distrito tenía una población de 719 034 habitantes. Actualmente, el distrito está representado por el demócrata Raúl Grijalva.
Desván
Desván, también conocido como ático, buhardilla, guardilla, altillo, sobrado o doblado, es una habitación en la parte superior de una vivienda disponible bajo el caballete del tejado.

Usados de modo convencional a lo largo de la historia como trasteros donde guardar viejos objetos en desuso, la crisis del suelo y de la vivienda ha supuesto que desde hace años se hayan rehabilitado para convertirlos en apartamentos.

Caballete (arquitectura)
Se llama caballete a la parte más alta de un tejado que forma una línea horizontal de la que penden las vertientes. El caballete de un muro se suele llamar hilada de coronación, la cual suele proyectarse a ambos lados de la pared para brindar una cubierta de protección así como una función ornamental.

Los caballetes se hallan a veces coronados con motivos de ornamentación como cresterías y espigas. Existen en la parte más alta de ciertos edificios góticos muy hermosos ejemplares de caballetes cuyos bordes inferiores forman ornatos flameantes. Ciertos pabellones del Louvre están también decorados con caballetes cubiertos de ricos motivos de ornamentación.

Los caballetes de los edificios del Renacimiento ofrecen casi todos magníficos ejemplares de esta moda ornamental.

Caballete decorado en el Palacio del Louvre (París)

Caballete ornamentado en Honolulu

Crestería en un templo de Laos

Detalle del tejado de Notre Dame de París antes del incendio de 2015
Asunción de santa María Magdalena
La Asunción de santa María Magdalena o Comunión mística de santa María Magdalena es una pintura al óleo y temple sobre tabla (209,5 x 166,2 cm) de Antonio Pollaiuolo, de 1460 aproximadamente y conservada en el Museo della Pala del Pollaiuolo en Staggia Senese, fracción de Poggibonsi (provincia de Siena).

Pintura al temple
La pintura al temple, también conocida como témpera, es una técnica de pintura en la que el disolvente del pigmento es el agua y el aglutinante (también denominado temple o engrosador) algún tipo de grasa animal, glicerina, yema de huevo, caseína, otras materias orgánicas o goma. Históricamente, la pintura al temple es característica de la Edad Media europea, una técnica muy utilizada en los estilos románico y gótico en el occidente europeo, y también  en los iconos bizantinos y ortodoxos, en Europa Oriental.
Ertvelde
Ertvelde es una villa del municipio belga de Evergem.

La cervecería Brouwerij Van Steenberge se encuentra en Ertvelde, produce Gulden Draak, una cerveza tripel fuerte.

También se puede encontrar cosas históricas, como el 'Mottekasteel' y una colección de materiales utilizados en laPrimera Guerra Mundial en el (antiguo) gobierno local. La iglesia fue reconstruida después de que los alemanes la derribaran en la Segunda Guerra Mundial .

Renovaron gran parte del castillo 'Mottle Hoge Wal', El 'Hoge Wal' es un gran parque con un camino finés. Eddy Wally tenía su legendario local de espectáculos en el centro del pueblo, llamado "Paris, Las Vegas".

Tripel
Tripel es un término utilizado en los Países Bajos para describir un estilo de cerveza strong ale. La denominación tripel fue utilizada por primera vez en 1956 por la cervecería trapista de Westmalle para rebautizar la cerveza más fuerte de su gama. Posteriormente las cervecerías de Bélgica imitaron esto y lanzaron nuevas cervezas más fuertes siguiendo este estilo, y en 1987 otra cervecería trapista, Koningshoeven en los Países Bajos, también expandió su gama con La Trappe Tripel. El término se aplica a una gama de cervezas secular con un estilo similar a la strong ale en el estilo de Westmalle Tripel.