hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hospital Universitario Raymond Poincaré
El Hospital Universitario Raymond Poincaré es un hospital de asistencia pública (AP-HP) y de enseñanza universitaria vinculado a la Universidad de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines. Situado en Garches (Altos del Sena, anteriormente denominado Sena y Oise), fue construido entre 1932 y 1936, y bautizado con el nombre de Raymond Poincaré, presidente francés entre 1913 y 1920.

Universidad de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines
La Universidad de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines (en francés: Université de Versailles-Saint-Quentin-en-Yvelines, también llamada UVSQ) es una universidad francesa creada en 1991 y localizada en Versailles. Pertenece a la Universidad Paris-Saclay, la más importante de Francia según el ranking Shangai

El presidente de la universidad es Alain Bui.

Tiene una Fundación científica.
José Andrés Bilibio
José Andrés Bilibio Estigarribia (Corrientes, 2 de enero de 1975) es un exfutbolista argentino nacionalizado armenio. Se desempeñaba de marcador central.

Comenzó su carrera de futbolista en Deportivo Armenio, en 1997, participando de la Primera B. Luego de una temporada, tuvo un paso fugaz por el Ararat Yerevan, Armenia, y volvió al Deportivo Armenio.

En 2000, lo contrató Los Andes, cuando estuvo en Primera División, pero jugó pocos partidos en el milrayitas. Retornó a Deportivo Armenio donde jugó una temporada y pasó, en el 2002, al FC Pyunik, Armenia. Así, se nacionalizó y disputó la eliminatoria para la Eurocopa 2004 para el seleccionado de fútbol de Armenia.

Luego de su experiencia por el fútbol armenio, pasó por el Bolívar (Bolivia) y el Espoli (Ecuador). En el 2006 regresó a Argentina tras ser contratado por Tiro Federal.

Volvió al Coronel Bolognesi de la Liga peruana de fútbol en el año 2008.

Campeonatos de fútbol de la FPF
Los Campeonatos de fútbol de la FPF son los torneos de carácter oficial organizados por la Federación Peruana de Fútbol. Diversos clubes disputan anualmente los torneos, aunque actualmente el esquema general incluye 4 torneos oficiales, que son la Liga1, Liga2, Liga3 y la Copa Perú.

La Copa Perú tiene un formato extenso que involucra varias etapas y ligas dentro de ella.
Joel Cohen (guionista)
Joel Maxwell Cohen (nacido en 23 de agosto de 1963) es un guionista y productor estadounidense, quien ha trabajado en varios proyectos fílmicos como Más Barato por docena, Toy Story, Money Talks y Garfield: la película. Trabaja frecuentemente con compañero de escritura Alec Sokolow.

Junto con Joss Whedon, Andrew Stanton, John Lasseter, Pete Docter, Joe Ranft, y Sokolow, Cohen fue nominado al Óscar en 1995 por el mejor guion (guion original) por su trabajo en Toy Story.

Más allá de los guiones, Cohen y Sokolow dirigió Monster Mash: La Película y como productor ejecutivo en Gnomos y Trolls: La Cámara Secreta(2008).

Andrew Stanton
Andrew Ayers Stanton (Rockport, Massachusetts; 3 de diciembre de 1965) es un cineasta y actor de voz estadounidense, más conocido por su trabajo en los estudios de animación Pixar. Su trabajo en cine incluye escribir y dirigir A Bug's Life (1998), Buscando a Nemo (2003), y WALL·E (2008), y su primera película de acción en vivo, John Carter (2012). También coescribió las películas de  Toy Story y Monsters, Inc. (2001).

Con Buscando a Nemo y WALL·E ganó dos Premios Óscar a la mejor película de animación. También fue nominado al mejor guion original por Buscando a Nemo, WALL·E y Toy Story (1995), y para un premio al mejor guion adaptado por Toy Story 3 (2010).

Dirigió una secuela de Buscando a Nemo, Buscando a Dory, estrenada en 2016.
Agent Zero
David North (nacido Christoph "Christopher" Nord ) es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Originalmente era conocido como Maverick Coatchberg, y más recientemente como el Agente Zero / Agente Cero. El personaje apareció por primera vez en X-Men (volumen 2) # 5 y fue creado por Jim Lee. También ha llevado el alias de Maverick / Rebelde.

Daniel Henney interpretó al Agente Zero en la película de superhéroes de 2009 X-Men Origins: Wolverine.

Vibranium
El vibranium o vibranio es un metal ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Se destaca por su conexión con Pantera Negra, ya que su traje está hecho de vibranium y se encuentra en su patria natal, Wakanda. El vibranium antártico o antimetal es creado por medios artificiales, en contraste con el vibranium natural o wakandiano.[cita requerida] Es también uno de los materiales utilizados para construir el escudo del Capitán América el vibranium también se encuentra en el simulador powder toy en honor a los cómics. Un isómero alternativo del material conocido como Vibranium antártico o Anti-Metal ha aparecido en la Tierra Salvaje.
José Pablo Ventura
José Pablo Ventura (Bánfield, 5 de junio de 1950 - Santa Fe, 4 de enero de 1977) fue un dirigente estudiantil y activista revolucionario argentino de los años setenta, integró la cúpula de Montoneros, organización armada del Movimiento Peronista.

Banfield
Banfield es una localidad situada en la parte norte del partido de Lomas de Zamora, en la zona sur del área metropolitana de Buenos Aires en la provincia de Buenos Aires en Argentina. 
Limita con Remedios de Escalada y Monte Chingolo en el partido de Lanús, con Bernal en el partido de Quilmes y con las localidades de Lomas de Zamora, Temperley y Villa Centenario. Se encuentra a aproximadamente 15 km del microcentro de la Capital.
Michałów (Distrito de Piotrków)
Michałów [miˈxawuf] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Moszczenica, dentro del Distrito de Piotrków, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 4 kilómetros al sur de Moszczenica, a 8 kilómetros al norte de Piotrków Trybunalski, y a 39 kilómetros al sureste de la capital regional Łódź.

Distrito de Piotrków
El distrito de Piotrków (en polaco, powiat piotrkowski) es un distrito (powiat) del voivodato de Łódź (Polonia). Tiene una población estimada, a mediados de 2025, de 89 451 habitantes.

Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior.

Su sede administrativa está en Piotrków Trybunalski, aunque la ciudad no forma parte del distrito, sino que es independiente.

Está dividido en once municipios (gmina): tres urbano-rurales (Rozprza, Sulejów y Wolbórz) y ocho rurales (Aleksandrów, Czarnocin, Gorzkowice, Grabica, Łęki Szlacheckie, Moszczenica, Ręczno y Wola Krzysztoporska). Además tiene tres ciudades: Rozprza, Sulejów y Wolbórz.
Georgina Frere
Georgina Frere (Buenos Aires, 7 de mayo de 1964 ) es una soprano lírica y actriz argentina. Ha encarnado varios personajes principales femeninos en las obras musicales de Pepe Cibrián y Ángel Mahler. En 2001 interpretó a Scherezade en la obra Las mil y una noches, el musical en el estadio Luna Park, personaje que volvió a interpretar en el reestreno del año 2010 en el teatro El Nacional. En el 2003 protagonizó Drácula, el musical en el personaje de Lucy, en el teatro Ópera, (ya habiendo participado en la misma obra en el año 1991 en el estadio Luna Park y en la grabación del CD en el estudio La Isla). En el año 2009 interpreta a Desdémona en Otelo. Como actriz también participó en obras como La nona (2001) de Roberto Cossa en el papel de Martita, la prostituta, en Begonia (2006) en el teatro "La plaza" donde también cubrió el rol de productora, y en La vuelta al mundo en ochenta días (2008). En el año 2004  ganó el premio Clarín  a artista revelación.

Pepe Cibrián Campoy
José Cibrián (La Habana, 13 de mayo de 1948), conocido como Pepe Cibrián Campoy o Pepito Cibrián, es un director teatral, autor, dramaturgo y actor argentino. Se le considera uno de los más reconocidos e influyentes creadores de teatro musical en Argentina.
Lautrec (película)
Lautrec, titulada en España e Hispanoamérica Toulouse-Lautrec, es una película francesa, dirigida por Roger Planchon y estrenada en 1998, sobre la vida del pintor Henri de Toulouse-Lautrec.

La película recibió dos premios César en 1999: Jacques Rouxel por el decorado y Pierre-Jean Larroque por el vestuario. Anémone fue nominada para el César a la mejor actriz en un papel secundario.

Jacques Rouxel
Jacques Rouxel (26 de febrero de 1931 – 25 de abril de 2004), nacido en Cherburgo, Francia, fue animador de cine.

Rouxel es quizás mejor conocido por su inicialmente controvertida serie animada de televisión francesa Les Shadoks, que apareció por primera vez en 1968.

Rouxel se graduó en el Liceo francés de Nueva York en 1946 y obtuvo un título en negocios en la HEC Paris.

Trabajó en el prototipo de una máquina especial, el "Animographe", especialmente diseñada para acelerar la producción de series de televisión animadas.
Tarántula
Tarántula son arañas de gran tamaño, especialmente las de la familia Theraphosidae. Históricamente en Europa, se usó el nombre para la familia licósidos (Lycosidae), especialmente miembros del género Lycosa como Lycosa tarantula. Los colonizadores del Nuevo Mundo pasaron a llamar "tarántulas" a las arañas, mucho más grandes, de las familias americanas Theraphosidae y Dipluridae. En la literatura inglesa, la palabra tarantula se refiere solo a estas últimas.

Dipluridae
Los diplúridos (Dipluridae) son una familia de arañas del suborden Mygalomorphae, única representante de la superfamilia de los dipluroideos (Dipluroidea). En inglés se conocen como funnel-web tarantulas, que puede traducirse como  araña tela de embudo.  Este grupo de arañas tienen dos pares de filotráqueas o pulmones laminares, y quelíceros (colmillos) que al moverse de arriba abajo les sirven para apuñalar a sus presas. Antes se incluía en esta familia a Atrax robustus, aunque ahora se clasifica en la familia Hexathelidae.
Aglicona
Aglicona, aglucona o genina en química orgánica es el agrupamiento no glucídico de un heterósido. Es el compuesto sin azúcares que queda tras reemplazar por un átomo de hidrógeno el grupo glicosilo de un glucósido.

La aglicona se presenta bajo la forma de alcohol, de fenol o de una sustancia que contenga nitrógeno y azufre. La aglicona determina la familia del heterósido y confiere a algunas plantas su poder terapéutico. Por ejemplo, la dioscina (un glucósido esteroide de la saponina) se encontró en las plantas del género Dioscorea.

Dioscina
La dioscina es una saponina esteroide presente en las raíces de las especies Dioscorea composita y Dioscorea floribunda. Por hidrólisis se descompone en diosgenina, D-glucosa y 2 unidades de L-Ramnosa.
Bzogu
Bzogu (del ruso: Бзогу) es un seló del distrito de Lázarevskoye de la unidad municipal de la ciudad de Sochi del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado entre la orilla izquierda del río Shajé y la orilla derecha de su afluente el río Bzogu, que desemboca un poco más abajo en el cauce del Shajé, 25 km al noroeste de Sochi y 148 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 12 habitantes en 2010.

Pertenece al ókrug rural Solojaúlski.

Río Shajé
El río Shajé (en ruso: Шахе́, en adigué: Шэхэ, Shejé) es un río del distrito de Lázarevskoye de la unidad municipal de la ciudad-balneario de Sochi del krai de Krasnodar de Rusia. Es el segundo río más largo de la unidad municipal.
John Jairo Bodmer
John Jairo Bodmer Restrepo (Bogotá; 27 de noviembre de 1981) es un entrenador de fútbol colombiano de ascendencia suiza. Actualmente dirige a la Asociación Deportiva Agropecuaria de la  Segunda División del Perú.

Liga2 (Perú)
La Liga2 de Fútbol Profesional, conocida como Liga2, y por razones de patrocinio como Liga2 Caja Cusco es la liga de la Segunda División de Perú, segunda categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de este país. Organizada por la Federación Peruana de Fútbol y la Liga de Fútbol Profesional, utiliza esta denominación desde la temporada 2019.

Es disputada por 15 clubes y funciona con un sistema de ascensos y descensos con la Tercera División del Perú.
Araeoncus tuberculatus
Araeoncus tuberculatus es una especie de araña araneomorfa del género Araeoncus, familia Linyphiidae. La especie fue descrita científicamente por Tullgren en 1955.

Las patas de la hembra son amarillas y la longitud de su cuerpo es de 1,6 milímetros. La especie se distribuye por Europa: Suecia.

Araneomorphae
Los araneomorfos (Araneomorphae), antes labidognatos (Labidognatha), son un suborden de  arañas (orden Araneae). Se distinguen por tener quelíceros dispuestos diagonalmente, cruzándose entre sí en el extremo, en contraste con las Mygalomorphae en las que se orientan de arriba abajo.
Rottenschwil
Rottenschwil es una comuna suiza del cantón de Argovia, situada en el distrito de Muri. Limita al norte con la comuna de Unterlunkhofen, al este con Oberlunkhofen, al sureste con Jonen, al sur con Aristau, al oeste con Besenbüren, y al noroeste con Bremgarten.

Cantón de Argovia
Argovia (AG, en alemán Aargau, en francés Argovie, en italiano y romanche Argovia) es uno de los cantones suizos más septentrionales del país. Comprende la parte baja del río Aar, que le da el nombre de Aargau (que significa Distrito del Aar). Este cantón es el lugar de origen de la familia Habsburgo.
Horacio Cicchetti
Horacio Cunietti (n. 1966, provincia de Mendoza, Argentina) es un montañista argentino.

Horacio es profesor de educación física instructor de andinismo y guía de montaña. Es un reconocido escalador, su mayor logro fue alcanzar los 8000 metros de altura del monte Everest sin necesidad de oxígeno extra, el 19 de mayo de 2013.

Formó parte de la expedición argentina al monte Dhaulagiri en Nepal y a la cima del monte Denali, en Alaska. Así también, ostenta el récord de haber escalado 66 veces el cerro Aconcagua a través de todas sus rutas.

Aconcagua
El Aconcagua es una montaña en el departamento Las Heras, en la provincia de Mendoza, en el oeste de la República Argentina en las cercanías del límite con Chile. Integra la Cordillera Principal, componente de la cordillera de los Andes. Con 6960,8 m s. n. m. (metros sobre el nivel del mar), es el pico más eminente de los hemisferios meridional y occidental, el más alto de la Tierra después del sistema de los Himalayas y de la cordillera del Pamir en Tayikistán (ambas cordilleras en Asia) y, por tanto, el más elevado en América.
Atelopus planispina
Atelopus planispina es una especie de anfibios de la familia Bufonidae.
Es endémica de Ecuador.
Su hábitat natural incluye montanos secos y ríos.
Está amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.

Bufonidae
Los bufónidos (Bufonidae) son una familia de anfibios anuros con aproximadamente 80 géneros y 750 especies actuales; es la familia más numerosa de anfibios. Esta familia se caracterizan por tener la piel seca y correosa, las patas cortas y grandes protuberancias que cubren las glándulas parotoides.

Muchas de sus especies se conocen con el nombre común de sapos; no obstante, numerosas especies pertenecientes a otras familias también son comúnmente denominados sapos. Esto es así porque las características que popularmente se utilizan para distinguir a las ranas de los sapos no son las mismas que se utilizan en la clasificación científica. Según la cultura popular, se diferencian en que las ranas tienen la piel lisa y húmeda, mientras que los sapos tienen la piel áspera y seca y son más caminadores que saltadores, de ahí que sus patas sean más cortas.
Salev Setra
Salev Setra (Río Bravo, Tamaulipas, 21 de mayo de 1982) es un cantautor y productor mexicano. Su propuesta musical cambia de disco en disco, manteniendo como hilo conductor la experimentación y el uso de sintetizadores. En su discografía destacan Aterrizaje Forzoso, producido por Carlos Ann y Luna Diurna, álbum compuesto por letras inéditas de Jaime López. Participa junto a otros artistas en el disco "Brindando a José Alfredo Jiménez".

Lo-fi (música)
El lo-fi (también escrito como lofi o low-fi; abreviado del inglés: low fidelity, «baja fidelidad») es un enfoque de producción en el que predomina el uso de medios anticuados o de baja fidelidad de grabación, a veces como una mera decisión estética. Los estándares de calidad y producción musical han evolucionado a través de las décadas, significando que algunos ejemplos antiguos de lo-fi pudieron no ser originalmente reconocidos como tal. El lo-fi empezaría a considerarse como un estilo de música popular en los años 90, cuando se le comenzaría a referir alternativamente como «música DIY».

Los términos distorsión armónica y «calidez analógica» son a veces erróneamente señalados como las características clave de la música lo-fi.
Kottgeisering
Kottgeisering es un municipio situado en el distrito de Fürstenfeldbruck, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1572 habitantes.

Se encuentra ubicado en la región de Alta Baviera, a poca distancia al oeste de la ciudad de Múnich —la capital del estado—.

Distrito de Fürstenfeldbruck
El distrito de Fürstenfeldbruck es un distrito administrativo del estado alemán de Baviera. Tiene una población estimada, a fines de 2024, de 218 227 habitantes.

Está situado en el oeste del distrito autónomo (bezirk) de Alta Baviera, que coincide territorialmente con la región administrativa homónima, dependiente esta última del Gobierno de Baviera.

Es uno de los 71 distritos administrativos de Baviera y uno de los 20 de Alta Baviera. Limita al este con la capital del estado y el distrito de Múnich, al sur con los distritos de Starnberg y Landsberg, y al oeste y norte con los distritos de Dachau y Aichach-Friedberg.

Comprende 23 ciudades y municipios, incluyendo dos importantes ciudades principales de distrito (große kreisstädte), que son  Germering y Fürstenfeldbruck.

Tiene una superficie total de 435 km².
Billy Bond y La Pesada del Rock and Roll Volumen 4
Billy Bond y La Pesada del Rock and Roll Volumen 4 es el cuarto y último álbum de estudio de la banda argentina Billy Bond y La Pesada del Rock and Roll, lanzado en 1973 por Music Hall.
Este álbum, al igual que los demás de Billy Bond y La Pesada, no fue reeditado oficialmente en formato CD.

Alejandro Medina
Alejandro Medina (Almagro, Buenos Aires; 1 de noviembre de 1949) es un bajista, compositor y cantante argentino de rock y blues. Formó parte de la banda Manal, una de las fundadoras del rock nacional. Tiene una prolífica carrera como uno de los mejores bajistas, cantantes y compositores de la historia del rock argentino, además de influir notablemente para fundar el blues, hard rock y heavy metal en Argentina. Fue bajista de importantes e históricos grupos de rock como Manal, Aeroblus, Pappo's Blues y Billy Bond y La Pesada del Rock and Roll.
Luserna
Luserna es una localidad y comune italiana de la provincia de Trento, región de Trentino-Alto Adigio al nordeste del país, con 300 habitantes. Esta localidad es una isla lingüística donde sus moradores mantienen y emplean en sus vidas cotidianas el Cimbrio, un dialecto Alemán con fuerte entonación Bávaro-tiroles que al mismo tiempo convive cercano a otras variantes de las lenguas altogermánicas, el Mócheno y el Sappadino o Plodarino (Plodarisch).

Sappada
Sappada (Plodn en el dialecto local de base alemana-tirolesa) es una localidad de 1.355 habitantes de la provincia de Údine. Está subdivida en 15 aldeas, algunas de ellas son muy antiguas que tienen origen en las primeras familias que, provenientes de Austria, habitaron el valle.
Lámpara de descarga
Lámparas de descarga son las lámparas eléctricas  que utilizan como elemento luminoso corriente eléctrica a través de un gas, en contraposición a las lámparas de filamento que usan la circulación de corriente eléctrica en un sólido. El término descarga viene del hecho que se descarga corriente eléctrica a través del gas, ya que originalmente los altos voltajes  necesarios para su funcionamiento provenían de la descarga de un capacitor. Cualquier gas es apto para la descarga eléctrica como lo demuestran los rayos que generan una gran cantidad de luz (relámpago) al circular corriente por el aire y vapor de agua en la nube.

Vapor de agua
El vapor de agua es un gas que se obtiene por evaporación o ebullición del agua líquida o por sublimación del hielo. Es inodoro e incoloro.

El vapor de agua es responsable de la humedad ambiental. En ciertas condiciones, a alta concentración, parte del agua que está en forma de vapor se condensa constituyendo gotas de agua líquida en suspensión, y así se forma la niebla o, a alturas mayores sobre el suelo, nubes.

Podemos también apreciar el vapor de agua en nuestra exhalación en climas fríos y con alta humedad.
Samuel Honrubia
Samuel Honrubia (5 de julio de 1986, Béziers, Hérault) es un jugador profesional de balonmano francés, que juega en la posición de extremo izquierdo en el Istres OPH. Fue un componente de la selección de balonmano de Francia.

Debutó con la selección francesa en 2009 contra Letonia, y con los bleus ha ganado un Campeonato del Mundo en 2011, y una medalla de oro en los Juegos Olímpicos de 2012. Ha disputado 49 partidos internacionales anotando 142 goles.

Selección de balonmano de Francia
La selección de balonmano de Francia es el equipo formado por jugadores de nacionalidad francesa que representa a la Federación Francesa de Balonmano en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI). Es el conjunto más laureado del panorama internacional, con tres medallas de oro en los juegos olímpicos, seis campeonatos mundiales y cuatro campeonatos europeos.
Phnom Kulen
Phnom Kulen, también romanizado como (Phnom Koulen, Phnum Kulén o Montañas Koulen ) (Jemer: ភ្នំ គូ លេ, que significa "Montaña de los Lichíes") es una cadena montañosa en la provincia de Siem Riep, Camboya.

Siem Riep (ciudad)
Siem Riep (en camboyano: ក្រុងសៀមរាប) es la capital de la provincia de Siem Riep, en Camboya. Se sitúa en el corazón de dicha provincia, al paso de la Carretera Nacional 6 que une la capital, Phnom Penh, y Kompung Thom con Sisophon. De la ciudad parte la Carretera Nacional 12, que va hacia el norte del país (a la provincia de Preah Wijía).

A 8 km al norte se encuentra la antigua ciudad sagrada de Angkor, centro del Imperio jemer y la principal responsable de hacer de la ciudad de Siem Reap el lugar más visitado del Reino de Camboya.

La ciudad, presentada como un polo del turismo internacional, posee toda la infraestructura para ello. Tiene además el segundo aeropuerto nacional más importante del país, el aeropuerto de Siem Reap, que cuenta con vuelos diarios a Phnom Penh y a Bangkok (Tailandia), entre otras capitales de Asia.
Turrolate
El turrolate es un dulce típico de la subbética cordobesa, en especial de los pueblos de Rute y Priego. Aunque la fama de su origen se le atribuye a este último pueblo, su origen se encuentra en la fértil imaginación de la industria artesanal confitera de Priego, posiblemente se empezó a elaborar a finales del siglo XVII. Su nombre es una combinación de turrón y chocolate. Está fabricado a base de cacao y almendras o cacahuete, azúcar y canela. Tiene forma de barra cilíndrica y se fabrica en diversos tamaños y calidades.

Es un producto de gran valor nutritivo. En tiempos pasados fue común obsequio a las madres recién paridas, por lo que también se relaciona su consumo con la suerte y las buenas noticias. Si bien se puede tomar solo, quizás su acompañamiento ideal es junto a una barra de pan con aceite de la tierra.

Theobroma cacao
Theobroma cacao es el nombre científico que recibe el árbol del cacao o cacaotero, nativo de regiones tropicales subtropicales de América del sur: América tropical, planta de hoja perenne de la familia Malvaceae. Theobroma significa, en griego, «alimento de los dioses». La palabra cacao se cree que viene de los lenguajes de la familia mixe-zoque que habrían hablado los olmecas. En maya yucateco, kaj significa amargo y kab significa jugo. Alternativamente, algunos lingüistas[¿quién?] proponen la teoría de que en el correr del tiempo pasó por varias transformaciones fonéticas que dieron paso a la palabra cacaoatl, la cual evolucionó después a cacao.