hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alice Soto
Alice Fernanda Soto Gallegos (Salamanca, Guanajuato; 26 de marzo de 2006) es una futbolista mexicana. Juega como medio ofensivo en el club Rayadas de la Liga MX Femenil de México y en la selección sub-20 de México.

Selección femenina de fútbol sub-20 de México
La Selección femenina de fútbol sub 20 de México es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales de fútbol femenino de la categoría sub-20. La Federación Mexicana de Fútbol está encargada del funcionamiento de la sub-20. En los primeros años la selección Juvenil era una Sub-19, pero en el año 2006 FIFA decidió que la selección Juvenil se convirtiera en una Sub-20.

El equipo ha alcanzado los cuartos de final en la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20 de la FIFA en cuatro ocasiones y ha ganado el Campeonato Femenino Sub-20 de la Concacaf dos veces.

La mayoría de los miembros del equipo juegan en la Liga MX Femenil, según el requisito de 1000 minutos de la liga para jugadoras jóvenes y la NCAA.[cita requerida]
Mariscal José Félix Estigarribia
Mariscal Estigarribia (anteriormente conocido como Fortín General Eliodoro Camacho y Fortín César López de Filippis) es una ciudad y municipio del departamento de Boquerón y se encuentra a unos 525 km de Asunción.

Es conocida como «el corazón del Chaco» por su ubicación en el medio mismo del Chaco Paraguayo. Debido a esta ubicación estratégica en medio del Chaco paraguayo, varias carreteras pasan por el municipio, entre ellas las más importantes son la ruta PY09 «Transchaco», la ruta PY15 «Bioceánica› y la ruta D024.

También es conocida como «la ciudad militar», debido a que el general José Félix Estigarribia trasladó aquí su principal puesto de mando el 31 de julio de 1934, en la última etapa de la guerra del Chaco, construyendo allí varias edificaciones y convirtiendo el lugar prácticamente en una pequeña ciudad de uso exclusivo militar.

Ejército de Bolivia
El Ejército de Bolivia (EB) es la rama terrestre de las Fuerzas Armadas de Bolivia.
Conjuntamente con la Armada de Bolivia y la Fuerza Aérea de Bolivia, es el encargado de proteger a Bolivia de amenazas internas, externas y garantizar la independencia de este país. Los datos sobre su tamaño y composición varían considerablemente dependiendo de las fuentes. Se estima, sin embargo, que el ejército ronda entre los 26 000 a los a 60 000 efectivos en 2019.
The Sting (banda sonora)
The Sting: Original Motion Picture Soundtrack es banda sonora de la película de 1973 del mismo nombre, protagonizada por Paul Newman y Robert Redford. Fue publicado en enero de 1974 a través de MCA Records. La banda sonora incluye varias composiciones de ragtime de Scott Joplin, adaptadas por Marvin Hamlisch.

Paul Newman
Paul Leonard Newman (Shaker Heights, Ohio, 26 de enero de 1925-Westport, Connecticut, 26 de septiembre de 2008) fue un actor, director y productor estadounidense. Fue ganador del premio Óscar de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de Hollywood y del premio Globo de Oro de la Hollywood Foreign Press Association (Asociación de la Prensa Extranjera de Hollywood). También tuvo una actividad digna de destacar como piloto de automovilismo, siendo ya actor famoso, al alzarse con éxitos significativos en varias carreras.
Estación de Folgueiro
La estación de Folgueiro es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Vicedo en la provincia de Lugo, comunidad autónoma de Galicia. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Cuenta con servicios regionales de la línea R-1f entre Ferrol y Oviedo, así como servicios parciales entre Ferrol y Ribadeo denominados como R1a.

Estación de Oviedo
Oviedo, también llamada estación del Norte, es la principal estación de ferrocarril de la ciudad española de Oviedo, en el Principado de Asturias. Dispone de amplios servicios de larga distancia, media distancia, regionales y cercanías operados por Renfe tanto sobre vía ancha como sobre vía estrecha. Los recorridos unen Oviedo con los principales municipios de la comunidad así como con el resto de la cornisa cantábrica, la meseta, y la costa del Levante. Se inauguró inicialmente en 1874, si bien su edificio histórico data de 1946 y en su conjunto la estación proviene de una gran reforma concluida en 1999.

Está situada en el inicio de la calle Uría, principal eje comercial de la ciudad. Está contigua a la estación de autobuses, construida en 2003.
Coordenadas bipolares cilíndricas
Las coordenadas bipolares cilíndricas (también denominadas coordenadas cilíndricas bipolares) son un sistema de referencia tridimensional ortogonal que resulta de proyectar un sistema de coordenadas bipolares bidimensional en la dirección perpendicular . Las dos rectas de los focos  y  de la circunferencia de Apolonio proyectada se consideran generalmente definidas por  y , respectivamente, (y por ) en coordenadas cartesianas.

El término bipolar se utiliza a menudo para describir otras curvas que tienen dos puntos singulares (focos), como elipses, hipérbolas y óvalos de Cassini. Sin embargo, el término coordenadas bipolares nunca se utiliza para describir coordenadas asociadas con esas curvas, que tienen sus propios nombres (como por ejemplo, en el caso de las coordenadas elípticas).

Foco (geometría)
En geometría el foco de una curva o de una superficie es un punto singular, por lo general no perteneciente a ella, respecto del cual se mantienen constantes determinadas distancias relacionadas con todos los puntos de la misma. Una figura puede tener asociados más de un foco.
Área 7
Área 7 es una banda peruana de rock  procedente de Lima, Perú. Está formada completamente por mujeres: Diana Foronda (voz), Fátima Foronda (guitarra/coros), Katia Villavicencio (guitarra), Carla Espinoza (bajo/coros) y Angiela Fiorella (batería). El nombre deriva del de la banda angelina L7, también integrada completamente por mujeres.

La banda fue formada en 1999, por las hermanas Foronda, a la que, después, se unirían Josie Romani, Karol Uriol y, finalmente, Evelyn Matos dando pasó a una formación estable.

L7
L7 (pronunciado /ɛl ˈsɛvən/ el seven) es una banda estadounidense de Los Ángeles. El grupo se fundó en 1985 y sigue existiendo aunque ha pasado por periodos de crisis e inactividad. La primera etapa de la banda fue entre 1985 y 2001. Tras un largo periodo sin grabar ni girar, L7 volvió en 2015.

Debido a su imagen y sonido, es a menudo asociada con el movimiento grunge de finales de 1980 y principios de 1990, aunque eran inicialmente una banda de punk rock.
Pelican West
Pelican West es el primer álbum de estudio de la banda británica de new wave Haircut One Hundred. Fue publicado el 26 de febrero de 1982 a través de Arista Records.

El álbum contó con tres hit singles: «Love Plus One», «Favourite Shirts (Boy Meets Girl)» y «Fantastic Day». Alcanzó el puesto número 2 en la lista de álbumes del Reino Unido y el número 31 en el Billboard 200, y fue certificado disco de platino por la Industria Fonográfica Británica.

Hit single
Un hit single es una canción o disco que se ha vuelto muy popular. Aunque a veces se utiliza para describir cualquier canción que haya conseguido relevancia, el término «éxito» se suele reservar para una que se haya difundido en casi todas las emisoras de música en reiteradas veces a través de radiales y/o ventas comerciales importantes.
WTA Tour Championships 2007
El Sony Ericsson WTA Tour Championships 2007 se celebró en Madrid (España) entre el 6 y el 11 de noviembre de 2007. Es la segunda vez que se disputa en el estadio la capital española, y se juega en el estadio Madrid Arena tanto en el cuadro Individual (8 mejores) como de Dobles (4 mejores parejas) de la WTA.

Madrid Arena
El Madrid Arena es un pabellón multiusos situado en la ciudad de Madrid, España, en el recinto ferial de la Casa de Campo, a pocos minutos del centro de la capital. Se construyó a partir del antiguo Rockódromo, con el objetivo de formar parte de unos hipotéticos Juegos Olímpicos en Madrid, siendo parte de las candidaturas Madrid 2012, Madrid 2016 y Madrid 2020. Gracias a su graderío enteramente retráctil, permite adaptar su aforo tanto en número como en configuración a usos diferentes: deportes, espectáculos o ferias. Estuvo patrocinado por Telefónica y quedó marcado por la tragedia sucedida en su interior el 1 de noviembre de 2012, cuando una avalancha en uno de sus pasillos durante un espectáculo del DJ Steve Aoki acabó provocando la muerte de cinco chicas, una de ellas menor de edad.
Río Traidor (Puelo)
El río Traidor es un curso natural de agua que nace en la Sierra Negra del parque nacional Hornopirén y fluye con dirección general norte hasta desembocar en la ribera izquierda del río Puelo.: 60

(No confundir con el río Traidor (Cochamó).)

Parque nacional Hornopirén
El Parque Nacional Hornopirén es un área natural protegida en Chile, localizado en la comunas de Cochamó y Hualaihué, Región de Los Lagos.  Fue creado en 1988 por el Decreto N.º 884 y posee una superficie de 66 195,78 hectáreas.

Forma parte de la Reserva de la Biósfera Bosques Templados Lluviosos de los Andes Australes.
Tomate Barraza
Carlos Donato Barraza Chervellini (Jesús María, Lima, 5 de diciembre de 1977), conocido como Tomate Barraza, es una personalidad de televisión, cantante y exactor peruano.

Ganó reconocimiento por sus participaciones en diferentes programas de la televisión peruana, así como miniseries y telenovelas. Adicionalmente, es el director y vocalista de la orquesta de salsa y timba Los Barraza.

Miniserie
La miniserie es un género televisivo semejante a la serie, pero de corta duración, generalmente de dos a seis capítulos. Se diferencia de las series principalmente por tener un número de episodios previamente estipulado y por seguir una línea argumental con desenlace a lo largo de la misma. Se considera que Raíces (1977) fue el primer éxito del formato, que lo impulsó en todo el mundo.
Wilhelm Wertheim
Wilhelm Wertheim, también conocido como Guillaume Wertheim en Francia, (Viena, Austria, 22 de febrero de 1815 - Tours, Francia, 20 de enero de 1861) fue un físico francés de origen austriaco. Tras doctorarse en medicina, se especializó en el estudio de la elasticidad de los sólidos, y realizó las primeras mediciones de su deformación durante ensayos de elongación y de torsión. Su estudio de las vibraciones le llevó a predecir la existencia de los dos tipos de ondas sísmicas principales.

Pueblo francés
El pueblo francés constituye un grupo étnico de Europa occidental, así como también el conjunto de los residentes legales y ciudadanos de Francia, sin importar su ascendencia. La diáspora de franceses alrededor del mundo, sin contar Francia, son de 30 millones o más.
Yeah Yeah Yeahs
Yeah Yeah Yeahs es una banda de indie rock formada en Nueva York. Desde sus inicios, la banda ha estado compuesta por la vocalista y pianista Karen O, el guitarrista Nick Zinner y el baterista Brian Chase, quienes en actuaciones en vivo se complementan con David Pajo. Su música, es una mezcla de estilos retro con guitarras punk/rock fuertes, sonidos sintéticos y chillones, erráticos y voces melancólicas.

La banda se formó en 2000 y ha grabado cuatro álbumes de estudio: el primero, Fever to Tell, fue lanzado en 2003; el segundo, Show Your Bones, se lanzó en 2006 y fue nombrado el segundo mejor álbum del año por la revista NME; el tercero, It's Blitz!, fue lanzado el 31 de marzo de 2009 en los Estados Unidos y el 6 de abril en el resto del mundo; el cuarto, Mosquito que fue lanzado a la venta el 15 de abril de 2013.

NME
New Musical Express, popularmente conocido como NME, es un semanario musical del Reino Unido que ha estado publicándose desde marzo de 1952. Se hizo particularmente popular durante la era punk. Sin embargo, al mismo tiempo, la revista ha sido criticada desde algunos sectores por su inclinación hacia formaciones indie. Aun así, se mantiene como uno de los puntales de referencia de la música popular británica.
Rodels
Rodels (en romanche Roten) era una comuna suiza del cantón de los Grisones, en la región de Viamala. El 1 de enero de 2015 se fusionó con las antiguas comunas de Almens, Paspels, Pratval y Tomils para conformar la nueva comuna de Domleschg.

Región de Viamala
La Región de Viamala es una unidad administrativa del cantón de los Grisones, Suiza. Sustituyó el 1 de enero de 2017 al anterior distrito de Hinterrhein, con el que coincide, salvo por la vieja comuna de Mutten, que formaba parte del viejo distrito de Albula. Los cinco círculos en los que se subdividía fueron disueltos.

Esta región comprende 19 comunas:

Andeer

Avers

Cazis

Domleschg

Ferrera

Flerden

Fürstenau

Masein

Muntogna da Schons

Rheinwald

Rongellen

Rothenbrunnen

Scharans

Sils im Domleschg

Sufers

Thusis

Tschappina

Urmein

Zillis-Reischen
Melcior Viñals
Melcior Robert Viñals i Muñoz (Barcelona, 26 de agosto de 1878-25 de diciembre de 1938) fue un arquitecto español, hermano del también arquitecto Salvador Viñals. Se movió en un estilo a medio camino entre el eclecticismo y el modernismo.

Estudió en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona, donde se tituló en 1905. Fue arquitecto municipal de Tarrasa, así como de Esparraguera y San Vicente dels Horts, en un estilo esencialmente ecléctico, utilizando el modernismo como una herramienta más dentro de su acerbo constructivo. Entre sus obras en la ciudad egarense destacan: la finalización de las obras del Mercado de la Independencia (1906-1908, iniciado por Antoni Pascual Carretero), la casa Alegre Sagrera (1911), la casa Puigbó (1913), los Almacenes Torras (1914) y la Escuela de Economía Doméstica (1928-1930). En San Vicente dels Horts fue autor del café de la Sociedad La Vicentina (1914) y el Ayuntamiento de la ciudad (1927).

Tarrasa
Tarrasa (oficialmente en catalán: Terrassa; AFI: [tə'rasə]) es una ciudad y municipio español de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Comparte la capitalidad de la comarca del Vallés Occidental con Sabadell.

Dista a unos 18 km de la ciudad de Barcelona, la capital de la provincia y de la comunidad autónoma. En 2005, el municipio alcanzó la cifra de 200 000 habitantes. Cuenta con una población de 233 270 habitantes (INE 2025), por lo que es la tercera ciudad más poblada de Cataluña y la vigesimoprimera de España.

Además, este municipio es un importante nudo de comunicaciones por carretera y ferrocarril. Cuenta con varias escuelas universitarias y es sede de la diócesis de Tarrasa.
Yevgueni Kovaliov
Yevgueni Alexándrovich Kovaliov (en ruso: Евгений Александрович Ковалёв; Moscú, 6 de marzo de 1989) es un deportista ruso que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos, y ruta. Su hermano Iván también compite en ciclismo en pista.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2011 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 2010 y 2014.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en la prueba de persecución por equipos, ocupando el sexto lugar en Pekín 2008 y el cuarto lugar en Londres 2012.

Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2010
El I Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista se celebró en Pruszków (Polonia) entre el 5 y el 7 de noviembre de 2010 bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Federación Polaca de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el velódromo Arena BGZ de la ciudad polaca. Fueron disputadas 11 pruebas, 6 masculinas y 5 femeninas.
Eocristellaria
Eocristellaria es un género de foraminífero bentónico de la familia Robuloididae, de la superfamilia Robuloidoidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie tipo es Eocristellaria permica. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Wordiense (Pérmico medio) hasta el Changhsingiense (Pérmico superior).

Changhsingiense
El Changhsingiense o Changhsingiano es el segundo y último piso y edad del Lopingiense, y por tanto del Pérmico y del Paleozoico, en la escala temporal geológica. Sucede al Wuchiapingiense y precede al Induense (primer piso del Triásico y del Mesozoico). Se inició hace unos 254,2 millones de años y terminó hace unos 252,2 millones de años.

El Changhsingiense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo estadounidense Amadeus William Grabau en 1931 para una formación geológica china, pero el nombre fue propuesto como unidad cronoestratigráfica por los también paleontólogos estadounidenses William Madison Furnish y Brian F. Glenister en 1970. El nombre procede del condado de Changxing (provincia de Zhejiang, China).
Satélite interior
En astronomía, una luna interior o un satélite natural interior es un satélite natural que sigue una órbita progresiva de baja inclinación hacia adentro de los satélites grandes del planeta padre. En general, se cree que se formaron in situ al mismo tiempo que la coalescencia del planeta original. Las lunas de Neptuno son una excepción, ya que probablemente son reagregados de las piezas de los cuerpos originales, que se rompieron después de la captura de Tritón. Los satélites internos se distinguen de otros satélites regulares por su proximidad al planeta padre, sus cortos períodos orbitales (generalmente en un día), su baja masa, tamaño pequeño y formas irregulares.

In situ
In situ es una expresión latina que significa 'en el sitio' o 'en el lugar', y que suele utilizarse para designar un fenómeno observado en el lugar, o una manipulación realizada en el lugar.

Esta expresión debe interpretarse con significados específicos y particulares, según el contexto donde se la aplica.
Corneta natural
La corneta natural (no confundir con la corneta de pistones), llamada también corneta de banda militar, corneta de banda de guerra, clarín de banda de guerra, cornetín o bugle, es un instrumento de viento-metal. Se diferencia de una corneta de válvulas en que las diferentes notas musicales se producen con técnicas de posición y presión en labios, boca y estómago, sin ayuda de válvulas o pistones. Se suele tocar en ensambles militares, de ceremonia o de marcha, acompañados por el tambor redoblante.

Las partes de una corneta natural son: boquilla, tudel, tornillo, mariposa, alojamiento del tudel, pabellón, caña superior, argollas, caña inferior y chavacote.

Tudel
El tudel es un pequeño disco, tubo cilíndrico o pieza metálica, rodeado o que termina en un revestimiento de corcho, hilo, etc. (usado a manera de sello entre la boquilla y el instrumento o, en algunos casos, entre el instrumento y el intérprete), que se utiliza en instrumentos aerófonos que poseen una caña o lengüeta, como el saxofón o el fagot. Las lengüetas o cañas se fijan al tudel mediante hilo de nailon, o las boquillas por presión simple, a las cuales se les agrega la caña mediante una abrazadera.
John David Digues La Touche
John David Digues La Touche (5 de junio de 1861 Tours – 6 de mayo de 1935, Mallorca (en mar) fue un ornitólogo, naturalista, y zoólogo irlandés. Su carrera fue como oficial de aduana en China.

La familia La Touche era de extracción hugonote; aun así, John David se educó en la Abadía de Downside, cerca de Bath. En 1822, ingresó al Servicio de Aduana Marítimo Imperial en China donde vivió hasta 1921. Y, se retiró a Dublín y más tarde al Condado Wicklow Newtownmountkennedy.

Durante su tiempo en China,  hizo extensas observaciones ornitológicas e hizo recolecciones, resultando en muchos publicaciones importantes. Notablemente,  escribió A Handbook of the Birds of Eastern China (Un Manual de Aves de China Oriental), constando de dos volúmenes y un total de diez partes publicadas entre 1925 a 1934 (Taylor & Francis, Londres). También formó otras recolecciones, incluyendo reptiles y anfibios.

Es honrado con su epónimo el murciélago Tadarida latouchei.

Tours
Tours (pronunciado: /tuʀ/) es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento de Indre y Loira, del cual es la prefectura, de la región de Centro-Valle de Loira. Su población es de 136 463 habitantes, y la población del conjunto de su área metropolitana es de 495 379 habitantes.

La región de Tours, Turena (Touraine), es a menudo llamada "El jardín de Francia" y conocida por sus vinos y por la perfección del francés que allí se habla. Sus habitantes se hacen llamar los Tourangeaux y las Tourangelles (antiguamente los Turons y las Turonnes). Tours es clasificada como Ciudad de Arte y de Historia y se encuentra atravesada por el río Loira, considerado por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad.
Rádlo
Rádlo es una localidad del distrito de Jablonec nad Nisou en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 892 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Neisse —un afluente izquierdo del río Óder—, a poca distancia al norte de Praga y cerca de la frontera con Polonia.

Neisse
El Neiße, Neisse o  Neisse Lusacio (en alemán: Lausitzer Neiße; en polaco: Nysa Łużycka; en alto sorabo: Łužiska Nysa; en bajo sórabo: Łužyska Nysa; en checo: Lužická Nisa) es un río europeo, un afluente de la margen izquierda del Óder que corre a través de la República Checa (54 km) y forma después la frontera natural entre Polonia y Alemania (198 km). Tiene una longitud total de 252 km y drena una cuenca de 4.297 km² (incluyendo 2.197 km² en Polonia).

Se origina en las montañas Jizera cerca de Nová Ves nad Nisou y desemboca en el  Óder cerca de Guben.

Ciudades y pueblos a orillas del río:

Jablonec nad Nisou, República Checa

Vratislavice, República Checa

Liberec, República Checa

Zittau, Alemania

Bogatynia, Polonia

Görlitz, Alemania; Zgorzelec, Polonia

Pieńsk, Polonia

Bad Muskau, Alemania; Łęknica, Polonia

Forst, Alemania

Guben, Alemania; Gubin, Polonia
Sara Hector
Sara Maria Hector (Sandviken, 4 de septiembre de 1992) es una deportista sueca que compite en esquí alpino.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2014 y 2026, obteniendo dos medallas, oro en Pekín 2022 y plata en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, ambas en el eslalon gigante.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino entre los años 2011 y 2025. En la Copa del Mundo consiguió ocho victorias y veinticuatro podios en total.

Fue la abanderada de Suecia en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026 junto con el esquiador acrobático Walter Wallberg.

Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 2011
El XLI Campeonato Mundial de Esquí Alpino se celebró en la localidad alpina de Garmisch-Partenkirchen (Alemania) entre el 7 y el 20 de febrero de 2011 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Alemana de Esquí.
Tschlin
Tschlin (hasta 1943 oficialmente en alemán Schleins) era una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en el antiguo distrito del Eno, círculo de Ramosch, dentro del valle de la Engadina. Limitaba al noroeste con la comuna de Samnaun, al noreste con Spiss (AT-7), al este con Pfunds (AT-7) y Nauders (AT-7), al sureste con Curon Venosta (IT-BZ), y al suroeste y oeste con Ramosch. En la actualidad está integrada en la comuna de Valsot.

La amplia mayoría de la población utiliza el dialecto vallader de la lengua romanche.

Nauders
Nauders es una localidad del distrito de Landeck, en el estado de Tirol, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1542 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del estado, al oeste de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado—, en el valle del río Eno y cerca de la frontera con Suiza, Italia y con el estado de Vorarlberg.