hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
K-1 World Grand Prix 2007 Final
La K-1 World Grand Prix 2007 Final fue una competición de K-1 (artes marciales) celebrada el sábado 8 de diciembre de 2007 en el Yokohama Arena en Yokohama, Japón. Fue la 15.ª edición de la K-1 World Grand Prix y culminó un año de torneos eliminatorios regionales. Los combates siguieron el clásico formato de reglas del K-1, tres asaltos de tres minutos cada uno con posibilidad de un asalto suplementario.

La clasificación para los ocho finalistas se realizó en la K-1 World GP 2007 en Seúl Final 16 que se celebró el 28 de octubre de 2007 en Seúl, Corea del Sur.

Remy Bonjasky
Remy Kenneth Bonjasky (Paramaribo, 10 de enero de 1976) es un luchador de kickboxing y Muay Thai surinamés-neerlandés. Fue tres veces campeón del K-1 World Grand Prix en 2003, 2004 y 2008. Ha obtenido 78 victorias profesionales (40 por knocout) y 20 derrotas. Es considerado uno de los mejores kickboxers de todos los tiempos. Es conocido por sus patadas voladoras, rodillazos y sólida defensa, de ahí su apodo de "El Caballero Volador".
Jan Szpunar
Jan Szpunar (Kościelisko, 30 de octubre de 1952–17 de marzo de 2017) fue un deportista polaco que compitió en biatlón. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Biatlón de 1975, en la prueba por relevos.

Campeonato Mundial de Biatlón de 1975
El XIV Campeonato Mundial de Biatlón se celebró en la localidad alpina de Anterselva (Italia) entre el 14 y el 16 de febrero de 1975 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Federación Italiana de Deportes de Invierno.
Philippe de Nanteuil
Philippe de Nanteuil fue el primer caballero del rey Teobaldo I de Navarra y un trovador francés. Heredó el señorío de Nanteuil-le-Haudouin de su padre, también Philippe I de Nanteuil. Además de primer caballero del rey de Navarro, se convirtió en su mejor amigo, ya que le salvó la vida varias veces en el campo de batalla. En la literatura y la crítica de los historiadores, Philippe de Nanteuil es el modelo ideal de la caballería medieval y el icono de los valores de caballería.

Paris
En la mitología griega, Paris (en griego antiguo: Πάρις), también llamado Alejandro (en griego antiguo: Αλέξανδρος, Aléxandros, «El protector del varón»), fue un príncipe troyano, hijo del rey Príamo y de su esposa Hécuba y hermano de Héctor. Paris fue conocido como «el de la hermosa figura». Dares Frigio lo describe como «blanco, esbelto, fuerte, de ojos hermosísimos, de cabello suave y rubio, de rostro agraciado, de voz dulce, rápido y deseoso de mando».
Deidad creadora
Una deidad creadora o dios creador (a menudo llamado el Creador) es una deidad a la cual se le atribuye la creación de la Tierra, el mundo y el universo, y la humanidad (todas o algunas de ellas) en las variadas cosmogonías de las diferentes religiones y mitologías. Algunas tradiciones henoteístas y algunas religiones y mitologías separan a un creador secundario del ser supremo trascendente identificado como creador primario

En el monoteísmo, el dios único suele ser también el creador, mientras en las tradiciones politeístas puede existir divinidad creadora o no propiamente tal.

Una deidad creadora puede ser considerada además una deidad primordial, deidad celestial o una deidad de la fertilidad, pero no necesariamente debe ser así; e igualmente pueden estar separados o asociados estos conceptos entre diferentes deidades.

Mitología
La mitología (del latín tardío mythologĭa, y éste del griego μυθολοɣία) es un conjunto de mitos relativamente cohesionados o paralelamente adheridos: relatos que forman parte de una determinada religión o cultura. También se les denomina mitos a los discursos, narraciones o expresiones culturales de origen sagrado, y que posteriormente fueron secularizados y tratados como discursos relativos a una cultura, a una época o a una serie de creencias de carácter imaginario.

Los mitos son relatos basados en la tradición y en la leyenda, creados para explicar el universo, el origen del mundo, los fenómenos naturales y así como también para cualquier suceso para el cual no haya una explicación conocida. Sin embargo, no todos los mitos tienen por qué tener este propósito explicativo. Igualmente, la mayoría de los mitos están relacionados con una fuerza natural o deidad, pero muchos son simplemente historias y leyendas que se han ido transmitiendo oralmente de generación en generación.
Sakuma Morishige
Sakuma Morishige (佐久間盛重, Sakuma Morishige?   fallecido en 1560) fue un samurái japonés que sirvió bajo las órdenes de Oda Nobunaga durante el período Sengoku de la historia de Japón.

En el año 1560, durante la invasión por parte del clan Imagawa a la Provincia de Owari (conocida como la Batalla de Okehazama), Moroshige fue elegido para comandar las tropas de defensa del Castillo Marune con el afán de repeler las tropas de Tokugawa Ieyasu. Durante ese conflicto, conocido como Asedio de Marune, Moroshige fue muerto por el disparo de un arcabuz, siendo el primer samurái japonés en morir en el campo de batalla por arma de fuego.

Batalla de Okehazama
La batalla de Okehazama (桶狭間の戦い, Okehazama-no-tatakai?) ocurrió en mayo de 1560. En esta batalla, Oda Nobunaga venció a Imagawa Yoshimoto, y se estableció como uno de los daimyō más importantes en el período Sengoku. Además, esta batalla fue la primera en una serie de campañas exitosas de conquistas militares de Nobunaga en el Japón.
Genios de la carne
Genios de la carne es un programa de televisión chileno del género show cooking, transmitido por Mega Plus los días jueves a las 22:00 horas, y por Mega los sábados a las 0:10 horas. Es presentado por el crítico gastronómico Daniel Greve y el yutúber Nicolás Klocker (conocido como Profesor Klocker), quienes recorren Chile en busca de chefs y asadores para conocer cómo cocinar distintos tipos de carnes. Su primer capítulo se exhibió el día 15 de agosto de 2019 por Mega Plus, y el 24 de agosto del mismo año, inició su transmisión por Mega. La temporada consta de doce capítulos.

Youtuber
Un youtuber o yutubero es un productor y creador de contenido audiovisual que usa YouTube como su plataforma de comunicación. Algunos yutuberos tienen patrocinadores corporativos que pagan por la colocación de productos en sus videos o producción de anuncios en línea.
Jessica Long
Jessica Tatiana Long (nacida como Tatiana Olegovna Kirillova, Irkutsk, 29 de febrero de 1992) es una deportista estadounidense que compite en natación adaptada. Ganó treinta y una medallas en los Juegos Paralímpicos de Verano entre los años 2004 y 2024.

Juegos Paralímpicos de Verano
Los Juegos Paralímpicos de Verano son la competición olímpica oficial para atletas con discapacidades físicas, mentales y sensoriales. Esto incluye discapacidades motoras, amputaciones, ceguera y parálisis cerebral. Aparte quedan  de los Juegos Paralímpicos de Invierno, dedicado a los deportes de invierno,  los cuales se practican en el hielo o la nieve. Pese a ello no necesariamente los juegos se llevan a cabo en verano, dependiendo tal circunstancia de la ciudad en la que el evento se realice los Juegos Paralímpicos de Verano se realizan en la misma ciudad que es sede de los Juegos Olímpicos de Verano . En el año 2001,  el Comité Olímpico Internacional (COI) y el Comité Paralímpico Internacional (CPI) firmaron un acuerdo para que ambos eventos se realicen en la misma ciudad el mismo año.
Pesca
La pesca se define como aquel oficio o arte que se realiza para capturar peces. Puede realizarse en aguas continentales o marítimas. Ancestralmente, la pesca ha consistido en una de las actividades económicas más tempranas de muchos pueblos del mundo.

Según estadísticas de la FAO y sus cifras del año 2010 (publicadas en 2012), el número total de pescadores y piscicultores en el mundo se estima en 56,8 millones. La misma estadística indica que el 84 % de las personas empleadas en el sector pesquero se encuentran en Asia. Mientras que el crecimiento de la actividad pesquera de captura se ha detenido o incluso muestra una cierta tendencia a la disminución, se observa un aumento sostenido en la cantidad de personas ocupadas en la acuicultura.

Kingston upon Hull
Kingston upon Hull, usualmente llamado Hull, es una ciudad con estatus de Autoridad unitaria del condado histórico de Yorkshire, Inglaterra (Reino Unido). Administrativamente forma parte del condado ceremonial de Yorkshire del Este. Se sitúa en la costa norte de Inglaterra, en la desembocadura del río Hull en el estuario de Humber. La ciudad tiene una considerable importancia en la industria alimenticia.
CT Paraná (D-29)
El CT Paraná (D-29), originalmente botado como USS Cushing (DD-797), fue un destructor clase Fletcher que sirvió en la Armada de los Estados Unidos y en la Marina de Brasil.

El buque fue construido en Seattle por Bethlehem Steel Corporation, que inició el trabajo el 3 de mayo de 1943. El 30 de septiembre del mismo año, fue botado y, el 17 de enero de 1944, fue comisionado en la Armada de los Estados Unidos. Esta unidad clase Fletcher tenía una eslora de 114,8 m, una manga de 12 m y un calado de 5,5 m, con un desplazamiento de 2000 t. La velocidad máxima del barco era mayor a 30 nudos.

El armamento consistía en cinco cañones del calibre 127 mm, distribuidos en cinco torres MK-30 y 10 cañones Bofors 40 mm y cinco tubos lanzatorpedos del calibre 533 mm.

Fue retirado el 8 de noviembre de 1960 y transferido a la Marina de Brasil el 20 de julio de 1961. Brasil dio de baja al Paraná el 4 de abril de 1982.

Calado (náutica)
En náutica, el calado de un barco o de un buque es la distancia vertical entre un punto de la línea de flotación y la línea base o quilla, incluido el espesor del casco. En caso de no estar incluido, se obtendrá el llamado calado de trazado.
Serkan Özsoy
Serkan Özsoy (Üsküdar, Estambul, Turquía, 3 de agosto de 1978) es un exfutbolista turco que fue profesional entre 1998 y 2014.

Özsoy ha jugado anteriormente en el Fenerbahçe, Trabzonspor, Vestel Manisaspor, Gaziantepspor, Diyarbakırspor, Boluspor, Sakaryaspor, Kartalspor y Adana Demirspor.

Manisaspor
El Manisaspor es un club de fútbol de Turquía, de la ciudad de Manisa. Fue fundado en 1965 y tras una serie de varios descensos en la 2022-23 jugará en la Liga Super Amateur de Manisa, la sexta división de Turquía.
Giancarlo Giorgetti
Giancarlo Giorgetti (Cazzago Brabbia, 16 de diciembre de 1966) es un político italiano, miembro de la Lega. Desde el 22 de octubre de 2022 es el ministro de Economía y Finanzas en el gobierno de Giorgia Meloni.

Fue secretario nacional de la Lega en la región de Lombardía de 2002 a 2012 y líder de este mismo partido en la Cámara de Diputados en la XVII legislatura de 2013 a 2014 y en la XVIII legislatura desde el 27 de marzo de 2018.

Desde el 1 de junio de 2018 hasta el 5 de septiembre de 2019 fue secretario del Consejo de Ministros dentro del primer Gobierno Conte.

Primer Gobierno Conte
El primer Gobierno Conte liderado por Giuseppe Conte, fue el 65.º gabinete de la República Italiana. El gabinete, resultado de un acuerdo político entre el Movimiento 5 Estrellas y la Liga, también se conoce como Gobierno del Cambio (en italiano: Governo del Cambiamento) después del acuerdo político formal firmado entre los dos partidos, o Gobierno Amarillo-Verde (en italiano: Governo gialloverde) basado en los colores oficiales de los partidos.
Beate Grimsrud
Beate Grimsrud (Bærum, Noruega, 28 de abril de 1963 - Estocolmo, Suecia, 1 de julio de 2020) fue una escritora, dramaturga y directora de cine y radio noruega residente en Estocolmo, Suecia, desde 1984. Fue acreedora al Premio Dobloug (2011).

Premio Dobloug
El Premio Dobloug es un premio literario concedido por la Academia Sueca que premia a autores noruegos y suecos y se entrega cada 17 de mayo, durante el Festival Literario noruego. El premio tiene su origen en el legado que dejó en 1938 el millonario noruego Birger Dobloug. La cuantía del premio es de 4 X 150,000 coronas suecas (2011).
Municipio de Breckenridge (Misuri)
El municipio de Breckenridge (en inglés: Breckenridge Township) es un municipio ubicado en el condado de Caldwell en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 547 habitantes y una densidad poblacional de 5,96 personas por km².

Condado de Caldwell (Misuri)
El condado de Caldwell (en inglés: Caldwell County) es un condado en el estado estadounidense de Misuri. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 8.969 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Kansas City. La sede de condado es Kingston. El condado fue formado en 1836 a partir de una porción del condado de Ray.
Margarita López (política)
Margarita López es una exmiembro del Concejo Municipal de la Ciudad de Nueva York que representó al segundo distrito municipal de Nueva York entre 1998 y 2005, tras haber sido elegida en 1997. El segundo distrito comprende el Lower East Side, Alphabet City y East Village.

Lower East Side
El Lower East Side, a veces abreviado como LES y otras veces conocido como Loisaida, es un vecindario en la parte sureste del distrito de Manhattan de Nueva York (Estados Unidos), aproximadamente entre Bowery y el Río Este desde las calles Canal hasta Houston. Tradicionalmente un vecindario de inmigrantes y clase obrera, comenzó una rápida gentrificación a mediados de la década de 2000, lo que llevó al Fideicomiso Nacional para la Preservación Histórica a colocar el vecindario en su lista de los lugares más amenazados de Estados Unidos.

El Lower East Side es parte del Distrito Comunitario 3 de Manhattan y su código postal principal es 10002. Está patrullado por la comisaria 7 del Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York.
Dobkovice
Dobkovice es una localidad del distrito de Děčín en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 667 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, en la ladera sur de los montes Metálicos, cerca del río Elba, de la región de Liberec y del estado alemán de Sajonia.

Región de Ústí nad Labem
La Región de Ústí nad Labem (en checo: Ústecký kraj; en alemán: Aussiger Region, pronunciado /ˈaʊ̯siɡɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Ústí nad Labem.
Claudio Campostrini
Claudio Campostrini (Pontevedra, Buenos Aires, Argentina; 4 de noviembre de 1999) es un futbolista argentino que se desempeña como delantero y juega en el Club Atlético All Boys, de la Primera Nacional de Argentina.

Pontevedra (Buenos Aires)
Pontevedra es una ciudad del oeste del Gran Buenos Aires, Argentina. Pertenece al partido de Merlo en la provincia de Buenos Aires.

Pontevedra fue fundada en 1873 gracias al esfuerzo de Miguel Navarro Viola, Fabiola Rodríguez y Enrique Quintana haciendo de Pontevedra el segundo pueblo más antiguo del partido luego del de Merlo.

Los habitantes de Pontevedra consideran como fecha de fundación de la ciudad el 14 de octubre de 1873, día en el que los primeros pobladores toman posesión de los terrenos que previamente habían adquirido.

Por ley 11135 de la Provincia de Buenos Aires, el 9 de octubre de 1991 Pontevedra fue declarada ciudad.
Bailables n.º 10
Bailables № 10, es el décimo octavo álbum del arpista Hugo Blanco y su Conjunto, grabado en 1973 y el décimo volumen de esta serie "Bailables". En esta producción musical de Blanco, se incorporan los coros varoniles y femeninos dando así a los éxitos internacionales como son los casos de "La Rosa Blanca" y "María Morena", sin olvidar los instrumentales que también que fueron éxitos "Miel de Abejas" y "La Diabla".

Hugo Blanco (músico)
Hugo César Blanco Manzo (Caracas, 25 de septiembre de 1940–Caracas, 14 de junio de 2015) fue un músico, compositor, intérprete, productor y arreglista venezolano, reconocido por varias composiciones con proyección internacional.
Schwagerina
Schwagerina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Schwagerininae, de la familia Schwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Borelis princeps. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Sakmariense hasta el Leonardiense (Pérmico inferior).

Fusulinida
Fusulinida es un orden extinto de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Fusulinina del orden Foraminiferida. Los Fusulinida formaron una parte importante de las comunidades marinas del Carbonífero y Pérmico, de los cuales son excelentes fósiles guía. Sus fósiles son tan abundantes, que ellos solos forman formaciones calizas completas, como la Formación caliza de Cottonwood en Kansas. Sin embargo, se extinguieron al final del Pérmico. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
Paraleprodera itzingeri
Paraleprodera itzingeri es una especie de escarabajo longicornio del género Paraleprodera, tribu Monochamini, familia Cerambycidae. Fue descrita científicamente por Breuning en 1935.

Se distribuye por China. Mide 22 milímetros de longitud. El período de vuelo ocurre en el mes de agosto.

Monochamini
Los monocaminos (Monochamini) son una tribu de coleópteros crisomeloideos de la familia Cerambycidae. Alguna taxonomías lo incluyen en Lamiini.

Es una tribu numerosa de distribución mundial, principalmente paleotropical. Cuenta con alrededor de 1,540 especies en alrededor de 270 géneros.
Señalización cruzada
La señalización cruzada es la comunicación no nerviosa que se da entre los hemisferios cerebrales incluso después de una comisurotomía.

Esta comunicación es muy importante en estos casos, y permite al sujeto actuar de forma coherente en su vida diaria.

Hemisferio cerebral
Se llama hemisferio cerebral a cada una de las dos estructuras que constituyen la parte más grande del encéfalo. Son inversos el uno del otro, pero no inversamente simétricos: son asimétricos, como los dos lados de la cara del individuo. Una cisura sagital profunda en la línea media (la cisura interhemisférica o longitudinal cerebral) los divide en hemisferio derecho y hemisferio izquierdo. Esta cisura contiene un pliegue de la duramadre y las arterias cerebrales anteriores. En lo más hondo de la cisura, el cuerpo calloso (una comisura formada por un conglomerado de fibras nerviosas blancas), conecta ambos hemisferios cruzando la línea media y transfiriendo información de un lado al otro.
National Trust of Australia
The Australian Council of National Trusts (ACNT) (El Consejo de Australia de la Confianza Nacional) es una organización no gubernamental de Australia, creada para la promoción y la conservación del patrimonio indígena, natural e histórico del país ayudando al trabajo de los State Trusts.

Se creó en 1965. A nivel de los Estados y Territorios, existen ocho organismos correspondientes a los Estados siguientes: Territorio de la capital australiana, Nueva Gales del Sur, Territorio del Norte, Queensland, Australia Meridional, Tasmania, Victoria y Australia Occidental.

La organización posee o administra más de 300 sitios históricos (posee la mayoría), y emplea a 7000 voluntarios benévolos así como 350 permanentes pagados por el Estado. Cada año, los lugares y monumentos administrados por la "National Trust" (Confianza Nacional) reciben a más de un millón de visitantes.

Hobart
Hobart (antes Hobartown) es la capital y ciudad más poblada del estado insular de Tasmania, Australia. Fundada en 1803 como una colonia penal, Hobart es la segunda capital más antigua de Australia tras Sídney. En el año 2008 la ciudad tenía una población de 219.287 habitantes. Se encuentra en la desembocadura del río Derwent, al pie del monte Wellington con una altura de 1270 m s. n. m.

La ciudad es el centro financiero y administrativo de Tasmania y sirve como puerto de llegada para las operaciones australianas y de la Antártida.
Pure Holocaust
Pure Holocaust es el segundo álbum de la banda noruega de black metal Immortal, originalmente lanzado en 1993. Es generalmente más rápido que su predecesor Diabolical Fullmoon Mysticism. Las letras se centran principalmente en el hielo, la nieve, Demonios y en paisajes de fantasía.

Además de su versión estándar en CD, tuvo una edición limitada en LP lanzada bajo Osmose Productions, que se reeditó en el 2005. También se lanzó una edición limitada en picture disc en 1998.

Osmose Productions
Osmose Productions es un sello discográfico independiente de Francia, creado en 1991 por Hervé Herbaut. Este sello se especializa en bandas de death metal, black metal y gothic metal. Muchos de los grupos que se iniciaron firmando bajo este sello, firmaron luego con grandes sellos discográficos, como Nuclear Blast, Century Media Records y Metal Blade Records.
AD Plastik
AD Plastik d.d. es un fabricante croata de componentes para la industria automotriz con sede en Solin, Croacia. La empresa se especializa en el desarrollo y fabricación de piezas de diversos materiales tanto para el exterior como para el interior de un automóvil y es una de las empresas líderes en Europa del Este en ese segmento. A partir de 2023, forma parte del índice de acciones CROBEX de la Bolsa de Valores de Zagreb. El Grupo AD Plastik también incluye, además de sus operaciones en Croacia, varias empresas y fábricas más pequeñas ubicado en Rumania, Hungría, Serbia, Eslovenia y Rusia. Más del 90% de su producción se exporta a clientes de Europa Occidental, como Renault, Stellantis y Peugeot.

El Grupo produce anualmente más de diez millones de piezas diferentes para unos ochenta modelos de vehículos, que se exportan a una veintena de países.

Industria automotriz
La industria automotriz es un conjunto de compañías y organizaciones relacionadas en las áreas de diseño, desarrollo, manufactura, mercadotecnia y ventas de automóviles. Es uno de los sectores económicos más importantes en el mundo por ingresos. La industria automotriz no incluye a las compañías dedicadas al mantenimiento de automóviles que ya han sido entregados a un cliente, es decir, talleres mecánicos y gasolineras.

El término automotriz es derivado del término griego auto (por sí mismo), y del latín motriz (femenino de motor, que mueve) para representar a cualquier vehículos automotor. Este término fue propuesto por el miembro de SAE, Elmer Sperry.
Eternal Darkness: Sanity's Requiem
Eternal Darkness: Sanity's Requiem (Oscuridad Eterna: Réquiem de la Cordura)  es un videojuego del género terror psicológico para la plataforma Nintendo GameCube, desarrollado por Silicon Knights. Fue lanzado el 24 de junio de 2002.

Es el primer videojuego creado por Nintendo orientado a mayores de edad.

Réquiem
En la liturgia romana, el réquiem (del latín requiem, ‘descanso’), también llamado misa de réquiem (en latín, missa pro defunctis o missa defunctorum), es la misa de difuntos, esto es, un ruego por las almas de los difuntos, llevado a cabo justo antes del entierro o en las ceremonias de recuerdo o conmemoración. Este servicio suelen observarlo también otras iglesias cristianas, como la Iglesia anglicana y la Iglesia ortodoxa. Su nombre proviene de las primeras palabras del introito: «Requiem æternam dona eis, Domine, et lux perpetua luceat eis» (‘Concédeles el descanso eterno, Señor, y que brille para ellos la luz perpetua’).

Por extensión, réquiem es también el nombre que reciben más de cien composiciones musicales utilizadas principalmente para realzar estos servicios litúrgicos, así como también piezas de concierto.
DSA-543
La DSA-543 es una carretera perteneciente a la Red Secundaria de la Diputación Provincial de Salamanca que une las localidades de Villaseco de los Reyes y Tremedal de Tormes. Además pasa también por la localidad de Gejo de los Reyes formando parte de la Red de carreteras de Salamanca.

Diputación Provincial de Salamanca
La Diputación Provincial de Salamanca es el órgano al que le corresponde el gobierno de la provincia de Salamanca, de acuerdo con lo establecido en la legislación española vigente.

Es una institución pública que presta servicios directos a los ciudadanos y presta apoyo técnico, económico y tecnológico a los ayuntamientos de los 362 municipios de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León, España. Además, coordina algunos servicios municipales y organiza servicios de carácter supramunicipal. Tiene su sede central en la ciudad de Salamanca.