hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gaetano Milanesi
Gaetano Milanesi (Siena, 1813 - Florencia, 1895), historiador de arte italiano.

Licenciado en derecho en 1834, se dedicó a la paleografía y a los estudios de historia, convirtiéndose en un célebre experto en búsquedas de archivo, uno de los más importantes de su tiempo.

Publicó con espíritu moderno Le Vite, de Giorgio Vasari (1845-1856), Documenti sulla storia dell'arte senese (1856) y la obra completa de Vasari en 9 volúmenes (1878).

Colaboró en las ediciones del Archivio storico italiano.

Otras obras suyas son:

Storia della miniatura italiana: con documenti inediti. Florencia, Le Monnier, 1850.

Nuove indagini con documenti inediti per servire alla storia della miniatura italiana. Florencia, s.n., 1850.

Sulla storia dell'arte toscana: scritti vari. Siena, L. Lazzeri, 1873.

Di Cafaggiolo e d'altre ceramiche in Toscana. Bolonia, Forni, 1902.

Paleografía
La paleografía (del griego παλαιός : palaiós, ‘antiguo, viejo’ y γράφειν: graphein, ‘el escrito’ o γράφεια: graphía, ‘escritura’) es el estudio de las escrituras antiguas; es la ciencia que se encarga de descifrar las escrituras antiguas y estudiar su evolución, así como datar, localizar y clasificar los diferentes testimonios gráficos objeto de estudio.
Porúbka (Humenné)
Porúbka es un municipio del distrito de Humenné en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 263 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste de la región, cerca de los ríos Cirocha y Laborec (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con la región de Košice.

Río Laborec
El Laborec (húngaro, Laborc) es un río en el centro de Eslovaquia oriental que fluye principalmente a través de la región de Košice. Recorre las ciudades de Michalovce y Strážske. Afluente del río son el Uh, que se une con el Laborec cerca de la ciudad de Drahňov en el distrito de Michalovce.
Hiroto Ogiwara
Hiroto Ogiwara (en japonés: 荻原大翔, Ogiwara Hiroto; 19 de julio de 2005) es un deportista japonés que compite en snowboard. Consiguió dos medallas de oro en los X Games de Invierno, en los años 2025 y 2026, ambas en la prueba de big air.

Snowboard
El snowboard, snowboarding, tabla sobre nieve,  tabla de nieve, tabla neval o incluso tablanieve es un deporte extremo de invierno, en el que se utiliza una tabla para deslizarse sobre una pendiente cubierta por nieve. El equipo básico para practicarlo son la mencionada tabla, las fijaciones y las botas. Se incorporó al programa de los Juegos Olímpicos de Invierno en 1998.
Ivan Masařík
Ivan Masařík (Jilemnice, 14 de septiembre de 1967) es un deportista checo que compitió en biatlón. Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Biatlón, en los años 1990 y 1995, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Biatlón de 2000.

Campeonato Mundial de Biatlón
El Campeonato Mundial de Biatlón es la máxima competición internacional de biatlón. Es realizado por la Unión Internacional de Biatlón (IBU) desde 1958. Actualmente se realiza cada año, excepto en los que hay Juegos Olímpicos de Invierno.

El primer campeonato femenino se efectuó en 1984, y los primeros cinco campeonatos de esta especie se realizaron en una fecha y una sede distinta al campeonato masculino. Desde 1989 se celebran conjuntamente. En el año 2005 se introdujo la prueba de relevo mixto: en las dos primeras ediciones se realizó esta prueba independientemente, a partir de la edición de 2007 se realiza con el resto de competiciones.
Kevin Figueiredo
Kevin 'kFigg' Figueiredo (12 de enero de 1977 en Hudson, Massachusetts) es un baterista estadounidense.

Kevin empezó a tocar la batería a los diez años, cuando su abuelo le regaló el instrumento. Estudió con los bateristas de jazz Bob Gullotti "The Fringe" y con Mike Mangini. Ha tocado con bandas y artistas como Satellite Party, Dramagods, Population 1, The Doors, Slash, Nuno Bettencourt, Chester Bennington, Perry Farrell, Lucia Moniz y Tantric. Kevin ha grabado música con Dramagods, Population 1, The Satellite Party, Lucia Moniz y Extreme.

Hudson (Massachusetts)
Hudson es un pueblo ubicado en el condado de Middlesex en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 19.063 habitantes y una densidad poblacional de 620,28 personas por km².
Taos Amrouche
Marie-Louise-Taos Amrouche conocida artísticamente como Taos Amrouche (Túnez, 4 de marzo de 1913 – Saint-Michel-l'Observatoire Francia, 2 de abril de 1976  Francia) fue una escritora y cantante argelina. En 1947, se convirtió en la primera mujer argelina en publicar una novela.

Saint-Michel-l'Observatoire
Saint-Michel-l'Observatoire  es una población y comuna francesa, situada en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Alpes de Alta Provenza, en el distrito de Forcalquier y cantón de Forcalquier.
NBA Street Homecourt
NBA Street Homecourt es el cuarto juego en la serie NBA Street. Fue lanzado para el Xbox 360 el 19 de febrero de 2007.

El jugador de los Denver Nuggets, Carmelo Anthony, aparece en la portada.

Una demo del juego fue lanzada el 22 de febrero de 2007 en el Bazar Xbox Live. NBA Street Homecourt es el primer juego de Xbox 360 de forma nativa dictado en la resolución de 1080p. El juego cuenta con canchas de baloncesto verdaderas basadas donde las superestrellas de la NBA se criaron y perfeccionaron su talento.

Denver Nuggets
Los Denver Nuggets (en español: Pepitas de Denver) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Denver, Colorado. Compiten en la División Noroeste de la Conferencia Oeste de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Ball Arena, ubicado en el centro de la ciudad de Denver.
Vicente Girón Villamandos
Vicente Girón Villamandos (Villaquejida, provincia de León, 1772- 21 de octubre de 1854). Abogado del Consejo de Castilla, durante la primera mitad del siglo XIX desempeñó por designación real los cargos de corregidor y alcalde mayor de diversas ciudades. Durante la dominación francesa colaboró con el mariscal de campo Juan Díaz Porlier. Fue comisionado para publicar la Constitución en varios pueblos de Palencia y Juez de diversas villas destacando en este papel durante el trienio liberal. Ostentó también las alcaldías de Villaobispo (Valladolid) y la de la ciudad de Jaén (1833-1835).

Mariscal de campo
El mariscal de campo, o simplemente mariscal, es un rango militar con diversos significados según el país de que se trate.

Tiene su origen en la Alta Edad Media. Proveniente del alto alemán antiguo Marh-scalc (= "sirviente de los caballos"), se aplicaba al encargado de la custodia de los caballos del rey en tiempos de los primeros reyes francos.
Oxygene 7-13
Oxygene 7-13 —también conocido como Oxygene 2— es el décimo álbum de estudio del compositor y productor musical francés Jean-Michel Jarre, publicado el 20 de mayo de 1997 por Disques Dreyfus y distribuido por Epic Records y Sony Music.

Epic Records
Epic Records es una compañía discográfica estadounidense, perteneciente a Sony Music Entertainment. Esta casa discográfica es muy conocida por lanzar el disco más vendido de la historia, Thriller de Michael Jackson.
Rinako Inaki
Rinako Inaki (en japonés: 稲木李菜子, Inaki Rinako; Kumamoto, 22 de abril de 2003) es una deportista japonesa que compite en gimnasia rítmica, en la modalidad de conjuntos. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica, en los años 2021 y 2025.

Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica de 2025
El XLI Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica se celebró en Río de Janeiro (Brasil) entre el 20 y el 24 de agosto de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y la Federación Brasileña de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en la Arena Carioca 1 del Parque Olímpico de Río de Janeiro.
Lupinus
Lupinus es un género de plantas leguminosas con alrededor de 200 especies originarias del Mediterráneo (subgénero Lupinus) y de América (subgénero Platycarpos (Watson) Kurl.)

Las plantas de este género reciben el nombre de lupino, chocho, lupín, altramuz,  o tremosos (del portugués tremoços). Tienen usos en alimentación humana y animal y también como plantas ornamentales.

Boguslav Kurlóvich
Boguslav Stanislávovich Kurlóvich (translitera del idioma ruso cirílico:  Богуслав Станиславович Курлович) (n. 18 de enero de 1948 - ) es un botánico bielorruso-ruso-finés, doctor en ciencias biológicas, profesor. Es especialista en recursos fitogenéticos, mejoramiento botánico, y de peces, seguidor de N.I. Vavilov. Autor de más de 200 artículos científicos.

Ha participado en quince misiones de recolección de plantas, explorando diferentes regiones de la antigua Unión Soviética (Siberia, Lejano Oriente, Kazajistán, el Cáucaso, Asia Central, Ucrania) y muchos otros países (Brasil, Perú, Argentina, Ecuador, Argelia, Portugal, Alemania, Polonia, Finlandia) y ha recogido una gran diversidad de plantas leguminosas y sus parientes silvestres, que son efectivamente utilizados en la cría de plantas en Finlandia, Polonia, Bielorrusia, Rusia y en muchos otros países.
Castillo de Arundel
El castillo de Arundel en Sussex Occidental, Inglaterra es un castillo medieval de estilo gótico inglés restaurado. El castillo data del reinado de Eduardo el Confesor (1042-1066) y fue terminado por Roger II de Montgomery, que se convirtió en el primer conde de Arundel por la gracia de Guillermo el Conquistador. El castillo fue dañado en la Guerra Civil Inglesa, y posteriormente restaurado en los siglos XVII y XIX.

Desde el siglo XI en adelante, el castillo ha servido como residencia a varias familias. Es actualmente la residencia del duque de Norfolk y su familia. Se trata de un edificio de grado I.

Revolución inglesa
La Revolución inglesa (en inglés: English Revolution), conocida también como guerra civil inglesa (en inglés: English Civil War), es el periodo de la historia del Reino de Inglaterra que abarca desde 1642 hasta 1688. Se extiende desde el fin del reinado de Carlos I, pasando por un período republicano y El Protectorado de Oliver Cromwell, la restauración de los Estuardo y finaliza con la Revolución Gloriosa, que destituye a Jacobo II.

En este contexto se incluye una serie de conflictos armados que se libraron entre realistas y parlamentarios entre 1642 y 1651, con una gran victoria de Cromwell y la derrota de Carlos I de Inglaterra al término del tercer y último de los enfrentamientos.
Hlučín
Hlučín es una localidad del distrito de Opava en la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 13 996 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región, en la zona este de los Sudetes orientales, a poca distancia del curso alto del río Óder, y cerca de la frontera con Polonia y la región de Olomouc.

Sudetes orientales
Los Sudetes orientales son, como su nombre indica, la parte oriental de la cordillera de los montes Sudetes. Se encuentran situados en la frontera entre la República Checa y Polonia, extendiéndose desde el valle de Kłodzko, por el oeste, hasta los Cárpatos occidentales, en el este.

Los Sudetes orientales se componen de varias cordilleras o subsistemas:

Montes Odra,

Hrubý Jeseník,

Montes Opawskie,

Montes Dorados,

Montes Śnieżnik y

Hanušovická vrchovina.
Campylorhynchus fasciatus
El cucarachero ondeado (Campylorhynchus fasciatus), también conocido como soterrey ondeado (en Ecuador), chochín ondeado o ratona franjeada, es una especie de ave paseriforme de la familia Troglodytidae perteneciente al numeroso género Campylorhynchus. Es nativa del noroeste de América del Sur.

Departamento de Huánuco
Huánuco es uno de los veinticuatro departamentos que conforman la República del Perú ubicado en el centro norte del país, con capital en su ciudad más poblada: la homónima Huánuco. Limita al norte con La Libertad y San Martín, al norte con Loreto, al este con Ucayali, al sur con Pasco, al oeste con Áncash y al sudoeste con Lima.

En la mayor parte de su territorio, comprende una porción de la vertiente oriental cordillera de los Andes surcada por los ríos Marañón y Huallaga y una parte del llano amazónico al este en la provincia de Puerto Inca. El tercio suroccidental corresponde a la región de la sierra, mientras el resto del departamento está cubierto por la selva amazónica. Recibe su nombre en referencia a su capital y sede regional: la ciudad de Huánuco fue fundada el 15 de agosto de 1539. Tras la independencia, fue designado como departamento el 24 de enero de 1869.
Río Cañas Abajo (Mayagüez)
Río Cañas Abajo es un barrio ubicado en el municipio de Mayagüez en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 2459 habitantes y una densidad poblacional de 266,24 personas por km².

Estado libre asociado
El Estado libre asociado o mancomunidad (Commonwealth, en inglés) es la forma de gobierno de los territorios estadounidenses de Puerto Rico y de las Islas Marianas del Norte.

El Partido Popular Democrático de Puerto Rico alega desde el año 1952 que hubo un pacto entre Puerto Rico y los Estados Unidos que le dio a Puerto Rico un gobierno autónomo y lo sacó de la lista de colonias de la Organización de Naciones Unidas. Dicha afirmación fue aclarada en el año 2015 por el Gobierno de los Estados Unidos reiterando que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos sujeto a la autoridad y poderes plenipotenciarios del Congreso de los Estados Unidos, tras ser entregada por España como parte de los acuerdos del Tratado de París de 1898.
Louise Plowright
Louise Plowright (Cheshire, 1956-Londres, 1 de marzo de 2016) fue una actriz británica.

Plowright ha tenido una destacada carrera en la televisión y el teatro musical. En televisión, es conocida por interpretar a Julie Cooper, una peluquera áspera, en la telenovela EastEnders de 1989 a 1990. En el teatro musical, debutó en el West End en 1999 con el papel de Tanya en Mamma Mia! y luego fue ascendida al papel principal de Donna, que interpretó durante cuatro años.

Debido a problemas de salud, Plowright se retiró de la producción y fue reemplazada por Harriet Thorpe en el musical Wicked el 22 de abril de 2013.

Falleció el 1 de marzo de 2016 a los 58 años, debido a cáncer de páncreas.

EastEnders
EastEnders es una telenovela británica, que se transmite desde el 19 de febrero de 1985 por la cadena BBC One. Actualmente la serie se sitúa como uno de los programas más vistos en el Reino Unido. La serie fue creada por Julia Smith y Tony Holland.

EastEnders cuenta la historia de la vida doméstica y profesional de las personas que viven en la ciudad ficticia de London Borough de Walford, ubicada en East End, Londres. Principalmente se centra en los residentes de Albert Square, un vecindario conformado por calles como Bridge Street, Turpin Road y George Street.
Daniel Zetzsche
Daniel Zetzsche (16 de abril de 1990) es un deportista alemán que compitió en patinaje de velocidad en pista corta. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta, en los años 2012 y 2014.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2012
El XVI Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Mladá Boleslav (República Checa) del 27 al 29 de enero de 2012 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron cuatro pruebas diferentes, dos masculinas y dos femeninas.
A Happening of Monumental Proportions
A Happening of Monumental Proportions es una película estadounidense de comedia dramática dirigida por Judy Greer y protagonizada por Allison Janney y Common. Producida por Chris y Paul Weitz, la película es el debut como directora de Greer. Fue estrenada el 21 de septiembre de 2018 por Great Point Media.

Paul Weitz
Paul John Weitz (Nueva York, 19 de noviembre de 1965) es un director, guionista, productor y actor de cine y teatro estadounidense.
Comenzó a trabajar en el cine junto a su hermano Chris Weitz, con él ha codirigido tres películas: American Pie, Down to Earth y About a Boy.
Independientemente ha dirigido y escrito películas como In Good Company, American Dreamz, Cirque du Freak: The Vampire's Assistant, Little Fockers, Being Flynn y Admission.Además es nieto de la actriz de cine sonoro mexicano y de Hollywood Lupita Tovar

Chris Weitz
Christin Priebst
Christin Priebst (Dresde, RDA, 18 de septiembre de 1983) es una deportista alemana que compitió en patinaje de velocidad en pista corta. Ganó ocho medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2002 y 2013.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2002
El VI Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Grenoble (Francia) del 11 al 13 de enero de 2002 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron cuatro pruebas diferentes, dos masculinas y dos femeninas.
Madona de Sternberg
La Madona de Sternberg (en checo: Šternberská madona) es una escultura de la Virgen María con el Niño Jesús. Una de las imágenes marianas bohemias más importantes de la corriente artística de las bellas Madonas, está considerada monumento cultural de la República Checa.

La obra, descubierta en 1957 en una iglesia filial en Babice propiedad de la familia Sternberg, constituye una de las Madonas creadas por los artistas del círculo del Maestro de la Bella Madona de Toruń. Actualmente forma parte de una exposición permanente de escultura medieval en el Museo Arquidiocesano de Olomouc.

Babice
Babice es un pueblo de Polonia, en Mazovia. Se encuentra en el distrito (Gmina) de Trojanów, perteneciente al condado (Powiat) de Garwolin. Se encuentra aproximadamente a 4 km al este de Trojanów, 28 km al sureste de Garwolin, y a 83 km al sureste de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.
Naveces
Naveces es una parroquia del concejo de Castrillón, en el Principado de Asturias (España). Alberga una población de 570 habitantes (INE 2011) en 236 viviendas. Ocupa una extensión de 4,96 km².

Está situada en la zona norte del concejo, a 5 km de la capital, Piedras Blancas. Limita al norte con el mar Cantábrico; al este con la parroquia de Santa María del Mar; al sur con la de Santiago del Monte; y al oeste con la de Bayas.

La iglesia parroquial, de torre cuadrada, data del siglo XVIII y está dedicada a San Román.

En San Adriano, la capilla aún conserva su escudo cisterciense.

Piedras Blancas (España)
Piedras Blancas (en asturiano y oficialmente Piedrasblancas) es un lugar de la parroquia de Laspra, en el concejo asturiano de Castrillón, España. Cuenta con categoría histórica de villa, y es la capital de dicho concejo.

Alberga una población de 9280 habitantes (INE 2022) y es la capital del concejo de Castrillón, donde se ubica la sede de la administración y la gran mayoría de servicios municipales.
Radiotelevisione svizzera di lingua italiana
La Radiotelevisione svizzera di lingua italiana (Radiotelevisión suiza de lengua italiana, RSI) es una empresa suiza que se ocupa de la difusión de programas de radio y televisión en el territorio de la Suiza italiana. Está constituida como filial de la SRG SSR, con sede en Berna, y se dirige a los 350.000 habitantes del Cantón del Tesino, del Cantón de los Grisones, del norte de Italia y a los italohablantes que viven al norte de Suiza.

Tanto la radio como la televisión tienen su sede administrativa en la calle Canevascini, en Lugano-Besso, mientras que la sede operativa y el centro de producción de la RSI se sitúa en Comano (5 km al norte de Lugano).

La radiotelevisión suiza está mayormente financiada por la tasa por el servicio de recepción (75%) y en menor parte por la publicidad, la esponsorización y las actividades comerciales (25%).

Berna
Berna (en alemán, Bern [bɛrn]ⓘ; en francés, Berne; en italiano y romanche, Berna; en alemán de Berna, Bärn [b̥æːrn]) es una ciudad de Suiza. Tiene el estatus de "ciudad federal" (bundesstadt ) y como tal cumple la función de capital del país. Su población, a fines de 2023, es de 145 873 habitantes.

Es también capital del cantón homónimo.

El río Aar atraviesa la ciudad. La ciudad vieja de Berna está inscrita en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO desde 1983, gracias a su arquitectura medieval conservada a través de los siglos. El idioma oficial en Berna es el alemán, aunque el idioma más hablado es el alemán bernés, un dialecto del alto alemánico.

Según el Mercer 2011 Quality of Living Survey, Berna está en el noveno lugar entre las ciudades con mayor calidad de vida del mundo. La ciudad ostentó la sexta posición de las ciudades con mejor calidad de vida del mundo en 2003 y la novena en 2009.
Maroslele
Maroslele es un pueblo húngaro perteneciente al distrito de Makó en el condado de Csongrád, con una población en 2012 de 2047 habitantes.

Se conoce la existencia de la localidad desde 1274, cuando se menciona con el nombre de Lele. El asentamiento original fue destruido en las invasiones turcas en la segunda mitad del siglo XVI y quedó despoblado durante dos siglos, siendo utilizado el lugar como tierra de pastos por los habitantes de Makó. A finales del siglo XVIII comenzó a repoblarse como asentamiento para cultivo de tabaco, que fue reconocido como pueblo en 1873. En 1908 cambió su nombre a "Püspöklele", tras lo cual adoptó el topónimo actual en 1950.

Se ubica entre la carretera M43 y el río Maros, a medio camino entre la capital distrital Makó y la capital condal Szeged.

Condado de Csongrád-Csanád
Csongrád-Csanád (en húngaro: Csongrád-Csanád vármegye) es un condado administrativo situado al sur de Hungría. Limita con Serbia y Rumanía (región histórica de Banato), así como con los condados húngaros de Bács-Kiskun, Jász-Nagykun-Szolnok y Békés.

La región ocupa las dos riberas del río Tisza. Su capital es la ciudad de Szeged y su población total en 2001 era de 427 000 habitantes.
Santo el enmascarado de plata vs. los villanos del ring
Santo contra los villanos del ring es una película de acción y aventura mexicana de 1966, dirigida por Alfredo B. Crevenna y protagonizada por El Santo, Wolf Ruvinskis, Silvia Fournier y Graciela Lara.

Alfredo B. Crevenna
Alfredo Bolongaro Crevenna (Frankfurt, Alemania, 22 de abril de 1914 - Ciudad de México, 29 de agosto de 1996), conocido como Alfredo B. Crevenna, fue un prolífico escritor y director de cine alemán naturalizado mexicano, creador de películas mexicanas comerciales que pasaban del melodrama a la comedia, la aventura, la ciencia ficción y el horror.
Raymond S. Bradley
Raymond S. "Ray" Bradley (1948) es un climatólogo y profesor universitario distinguido en el Departamento de Geociencias en la Universidad de Massachusetts Amherst, donde es también director de investigaciones del Centro de Estudios de Sistemas de Clima. El trabajo de Bradley indica que el calentamiento del sistema climático de la Tierra, en el siglo XX, es inexplicable a través de los mecanismos naturales.

Ciencias de la Tierra
Las ciencias de la Tierra son un conjunto de disciplinas cuyo objetivo es el estudio del planeta Tierra, incluidas su interacción con el resto del universo y la evolución de los seres vivos que habitan en él. Esta disciplina abarca diversas áreas del conocimiento, tales como las geociencias, las ciencias atmosféricas, las ciencias marinas, las ciencias ambientales, las ciencias criosféricas, la limnología, las ciencias forestales, la ciencia del suelo, la geografía física, la paleontología, la ecología del paisaje y las ciencias planetarias.