hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ron Taylor
Ronald "Tiny Ron" Taylor (Torrance, California, 21 de noviembre de 1947-Santa Clarita, California, 28 de noviembre de 2019) fue un jugador de baloncesto y actor estadounidense. Con 2.13 metros de estatura, jugaba en la posición de pívot. Fue el primer extranjero contratado por el Club Baloncesto Estudiantes en el año 1973. Después de retirarse del baloncesto sería conocido como Tiny Ron y haría carrera como actor de cine, con diversos papeles en películas como The Dark Knight o Ace Ventura.

Virginia Squires
Los Virginia Squires fue un equipo de baloncesto que perteneció a la  American Basketball Association que existió desde 1970 hasta 1976. Los Squires fueron originalmente los Oakland Oaks desde 1967, ganando el título de campeón en 1969. De allí se trasladaron a la capital, Washington, donde se convirtieron en los Washington Caps. Más adelante, en 1970, llegaron definitivamente a Norfolk, Virginia.
El Talento del Bloque
El talento del bloque es el álbum de estudio debut del cantante puertorriqueño de reguetón Farruko. Fue publicado el 29 de junio de 2010 bajo Siente Music y distribuido por Universal Music Latino. Alcanzó la posición #50 en el Top Latin Albums y la posición #6 en el Latin Rhythm Albums.

Cuenta con las colaboraciones de  Cosculluela, Yaga & Mackie, Arcángel, Voltio, José Feliciano y Jadiel y con los sencillos «Su hija me gusta» con José Feliciano y «Nena fichu», el cual contó con una remezcla con Daddy Yankee.

Universal Music Latin Entertainment
Universal Music Latin Entertainment, o también conocida como UMLE, es una división de Universal Music Group (Vivendi), es una compañía discográfica especializada en la producción y distribución de música latina en México, Estados Unidos y Puerto Rico. UMLE incluye famosos sellos de música latina como Universal Music Latino, Fonovisa Records, Universal Music México, Universal Music Central América, Capitol Latin, Machete Music y Disa Records.

La compañía discográfica fue creada en 2008 con la adquisición de Univision Music Group y combinándolo con los mejores artistas latinos de Universal, junto con gran parte del catálogo trasero América del UMG.
Municipios de Filipinas
Un municipio  (Filipino: bayan / munisipalidad / munisipyo; Hiligaynon: banwa; Cebuano: lungsod; Pangasinan: baley; Kapampangan: balen / balayan; Bikol Central: banwaan; Waray: bungto; Ilocano: ili) es una unidad de gobierno local (UGL) en Filipinas. Se distingue de una ciudad, que es una categoría aparte de UGL. Las provincias se subdividen en ciudades y municipios, que a su vez se dividen en barangays (antes barrios). Al 30 de junio de 2024, existen 1493 municipios en todo el país.

Municipio es el término oficial y el equivalente local de pueblo, siendo este último su denominación arcaica, incluso en traducciones literales al filipino y otros idiomas filipinos. Ambos términos se utilizan a veces indistintamente.

Un distrito municipal es una unidad de gobierno local extinta; ciertas áreas se crearon inicialmente como distritos municipales antes de convertirse posteriormente en municipios.

Bicolano central
El bikol o bicolano central es la lengua más hablada en la región de Bikol del sur de Luzón en Filipinas. Se habla en Camarines Sur, el sureste de Camarines Norte, el este de Albay, noreste de Sorsogón, San Pascual en Masbate y el suroeste de Catanduanes. La versión estándar del idioma se basa en el dialecto de Canaman.
Uunijuusto
Uunijuusto es un plato finlandés que se prepara con calostro de vaca, la primera leche de una vaca parida, se añade una pizca de sal (unos 0,5 gramos por litro de leche) y se hornea la leche en un horno (30 minutos a 150° C, y luego unos minutos a 250 °C para obtener el color dorado). A veces, el uunijuusto también se prepara con leche y huevos.

La palabra uunijuusto significa literalmente «queso horneado», aunque el uunijuusto no es un queso propiamente dicho.

El uunijuusto se suele comer como postre con frutas del bosque (a veces moras) o con mermelada o mehukeitto, una especie de sopa que se hace con frutas del bosque frescas como arándanos rojos o grosellas rojas.

Ribes rubrum
El grosellero rojo, corinto o parrilla  (Ribes rubrum) es una especie de arbusto perteneciente a la familia Grossulariaceae.

Ribes rubrum es un arbusto de hoja caduca que normalmente crece de 1 a 1,5 m (3 a 4,9 pies) de altura, a veces hasta 2 m (7 pies), con hojas de cinco lóbulos dispuestas en espiral en el tallo. Las flores son discretas de color amarillo verdoso, en racimos colgantes de 4 a 8 cm ( 1 1 ⁄ 2  a 3 1 ⁄ 4   pulgadas) , que maduran en bayas comestibles translúcidas de color rojo brillante con 8 a 12 mm (0,31 a 0,47 pulgadas) de diámetro. con 3 a 10 bayas en cada racimo. Un arbusto establecido puede producir de 3 a 4 kg (7 a 9 libras) de bayas entre mediados y finales del verano.
Volo di notte
Volo di notte (Vuelo nocturno) es una ópera en un acto con música de Luigi Dallapiccola y libreto en italiano que él escribió basado en la novela Vuelo nocturno de Antoine de Saint-Exupéry.  Se estrenó en el Teatro della Pergola en Florencia el 18 de mayo de 1940.

La ópera enfatiza el sufrimiento individual y fue escrita como una respuesta al auge del fascismo.

Vuelo nocturno
Vuelo nocturno (Vol de nuit en su original francés) es un relato del escritor francés Antoine de Saint-Exupéry publicado en diciembre de 1930.

El libro fue presentado por André Gide, que escribió el prefacio, y conoció un éxito considerable (las ventas de Vuelo nocturno se estiman hoy en día en 6 millones de ejemplares en todo el mundo).[cita requerida] El jurado del Premio Femina otorgó su premio en 1931 a esta obra, cuando Saint-Exupéry cumplía los treinta años.

El relato es premonitorio del trágico fin de Saint-Exupéry a través de una misión de reconocimiento a finales de la Segunda Guerra Mundial.
(10044) Squyres
(10044) Squyres es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto el 15 de septiembre de 1985 por Eugene Merle Shoemaker y Carolyn Jean S. Shoemaker desde el observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Carolyn Shoemaker
Carolyn Jean Spellmann Shoemaker (Gallup, Nuevo México, 24 de junio de 1929- 13 de agosto de 2021) fue una astrónoma estadounidense, codescubridora del cometa Shoemaker-Levy 9. Una vez tuvo el récord de la mayoría de los cometas descubiertos por un individuo.

Aunque Carolyn había obtenido títulos en historia, ciencias políticas y literatura inglesa, casi no le interesaba la ciencia hasta que conoció y se casó con Eugene M. ("Gene") Shoemaker en 1950-51). Ella dijo más tarde que sus explicaciones de su trabajo la emocionaron. A pesar de su relativa falta de experiencia y su falta de un título científico relevante, Caltech no tuvo ninguna objeción en unirse al equipo de Gene en el Instituto de Tecnología de California como asistente de investigación. Carolyn ya había demostrado ser inusualmente paciente, y ya había demostrado una excepcional visión estereoscópica, ambas cualidades eran extremadamente valiosas en una carrera en busca de objetos en el espacio cercano a la Tierra.
Cerasus
Cerasus, los cerezos, es un subgénero que consta de varias especies de árboles que se cultivan extensamente por su fruta: la cereza.Junto con los almendros, melocotoneros (o durazneros), ciruelos, y albaricoqueros forma parte del género Prunus.

Los miembros de este subgénero se distinguen por la floración, que surge en pequeños corimbos de varias flores juntas (ni arracimadas ni solitarias) y por la suavidad de su fruto, que se caracteriza por poseer una única y poco profunda hendidura (o ninguna) en un lado. Otras características son que florece a principios de primavera y que presenta brotes axilares solitarios, drupas y vainas de las semillas lisas.

Las cerezas maduran desde finales de primavera hasta principios de verano, siendo un período muy corto de recolección en comparación con otros árboles frutales.

Su característico color rojo se debe a la antocianina.

Prunus dulcis
Prunus dulcis (syn. Prunus amygdalus), el almendro, es un árbol de la familia de las rosáceas. Hay dos variedades: Prunus dulcis var. dulcis se cultiva desde hace milenios para aprovechar sus semillas, las almendras, como alimento y como materia prima para obtener su aceite; y Prunus dulcis var. amara, el almendro amargo, que produce semillas que no pueden ser consumidas por su contenido en amigdalina, una sustancia tóxica.
Azul Brandeis
El azul Brandeis (del inglés Brandeis blue ) es un color azul mediano intenso que forma parte de la identidad visual de la Universidad Brandeis, sita en Waltham, Massachusetts, Estados Unidos.

El manual de identidad visual de la universidad define al color azul Brandeis como se ve en el recuadro de la derecha.

Este color se encuentra comprendido en los acervos iconolingüísticos de los países angloparlantes.

Waltham (Massachusetts)
Waltham es una ciudad ubicada en el condado de Middlesex en el estado estadounidense de Massachusetts. En el censo de 2010 tenía una población de 60.632 habitantes.Su población estimada, a mediados de 2019, es de 62.495 habitantes.
Cleator Moor
Cleator Moor es una localidad y una parroquia civil del Reino Unido situada en la región Noroeste de Inglaterra, perteneciente al distrito no metropolitano de Copeland, en el condado de Cumbria. De acuerdo a datos de 2011 de la Oficina Nacional de Estadística británica, tiene una población de 6939 habitantes.

Región del Noroeste de Inglaterra
El Noroeste de Inglaterra es una de las nueve regiones de Inglaterra (Reino Unido). Su población es de 7 052 000 habitantes (tercera más poblada del país, tras Sudeste de Inglaterra y Gran Londres) y comprende cinco condados: Cumbria, Lancashire, Gran Mánchester, Merseyside y Cheshire.

El Noroeste de Inglaterra limita al oeste con el mar de Irlanda y al este con los montes Peninos. La región se extiende desde la frontera con Escocia en el norte, hasta las montañas galesas en el sur. El pico más alto del Noroeste de Inglaterra (y de toda Inglaterra) es el pico Scafell, Cumbria, con una altura de 978 metros.

Tiene dos grandes conurbanciones, centradas en las ciudades de Liverpool y Mánchester, que ocupan el sur de la región y son los centros más poblados. El norte de la región, incluyendo el norte de Lancashire y Cumbria, es fundamentalmente rural.
Condor Ferries
Condor Ferries es la empresa que actualmente opera el servicio de viajes en transbordador entre el Reino Unido y las Islas del Canal; es además una de las tantas que operan entre el Reino Unido y Francia, así como también entre Francia y las Islas del Canal. Comunica las localidades británicas de Weymouth, Poole (ubicadas en el condado de Dorset) y Portsmouth (situada en el condado de Hampshire), las Islas del Canal de Guernsey y Jersey, y las localidades francesas de Saint-Malo (emplazada en la región de Bretaña) y Cherbourg (localizada en la región de Baja Normandía).

En 2024, la compañía fue adquirisa por Brittany Ferries.

Brittany Ferries
Brittany Ferries es una compañía marítima bretona creada en el año 1972 en Roscoff por Alexis Gourvennec. Está especializada en el transporte de pasajeros y vehículos entre Bretaña, Normandía, el sur de Inglaterra, Irlanda y norte de España.
Radio Mambí
Radio Mambí (710 AM) o WAQI por su sigla, es una emisora de radio cubana-estadounidense en español de noticias, acontecimientos y debate sobre política, cultura y sociedad tanto de Cuba como de la Florida.

Radio Mambí es famosa como una emisora mítica de la cultura de Miami y es particularmente popular con la población cubana de la ciudad. Es una de las emisoras de radio más escuchadas en Miami.

Radio Mambí tiene licencia de operación en Miami en la Florida aunque sus estudios están en Miramar. Radio Mambí transmite las 24 horas y es una emisora de Univisión.

Radio AM
La radio AM es un medio de radiocomunicación que se transmite con amplitud modulada (AM). El término también se refiere al receptor que permite escuchar las emisiones.

La radio AM ofrece más cobertura que la radio FM aunque con ancho de banda más reducido. Se usa sobre todo en la banda de 153 kHz a 30 MHz e incluye las bandas:

Onda larga (153 kHz a 281 kHz).

Onda media (520 kHz a 1710 kHz).

Onda corta (1705 kHz a 30 MHz).
Bulle Ogier
Bulle Ogier (nacida Marie-France Ogier) es una actriz francesa nacida en 1939 en Boulogne-Billancourt. Ha trabajado en teatro, cine y televisión. Está casada con el director y productor Barbet Schroeder.

Manoel de Oliveira
Manoel Cândido Pinto de Oliveira (Oporto, 11 de diciembre de 1908 - ibídem, 2 de abril de 2015) fue un director de cine portugués. Era considerado como el cineasta más prestigioso de su país y el más conocido internacionalmente. Es, además, uno de los dos directores de cine en estrenar una película con más de 100 años.
Seven de Londres 2016
El Seven de Londres de 2016 fue la decimosexta edición del torneo inglés de rugby 7, fue el décimo y último torneo de la temporada 2015-16 de la Serie Mundial Masculina de Rugby 7.

Se disputó en el Twickenham Stadium de Londres.

Serie Mundial Masculina de Rugby 7
La Serie Mundial Masculina de Rugby 7, también llamado Circuito Mundial de Seven Masculino, es una serie de torneos de rugby 7 que se disputan en varios países de diciembre a mayo de manera anual desde 1999. La organiza la World Rugby y participan las principales selecciones nacionales del deporte. Desde la temporada 2023/24 la competencia masculina y la femenina se realizan conjuntamente y bajo el mismo nombre de "SVNS".

Desde la temporada 2023/24 se estableció que fueran doce las selecciones que compitan en todas las fechas de la serie.

En 2025/26 las selecciones participantes son: Argentina, Australia, España, Fiyi, Francia, Gran Bretaña, Nueva Zelanda, Sudáfrica.
Piotr Nowak (futbolista)
Piotr Nowak (Pabianice, Polonia, 5 de julio de 1964) es un exfutbolista y entrenador polaco que jugaba como centrocampista. Su último equipo dirigido fue el Jagiellonia Białystok de la Ekstraklasa. Nowak disfrutó de una exitosa carrera en Europa, jugando en clubes polacos como Zawisza Bydgoszcz y Widzew Łódź, antes de pasar a jugar en Turquía, Suiza y Alemania. Fue elegido uno de los mejores jugadores de la Bundesliga para la temporada 1995-96 mientras jugaba con 1860 Múnich. Se mudó a los Estados Unidos en 1998 y jugó cuatro años con el Chicago Fire.

Nowak también fue un miembro importante de la selección nacional de fútbol de Polonia durante los años 90, con 24 partidos internacionales, fue capitán nacional durante varios años y fue elegido Futbolista del año en Polonia en 1996.

Chicago Fire
Chicago Fire Football Club es un equipo profesional de fútbol de los Estados Unidos con sede en Chicago, Illinois. Compite en la Conferencia Este de la Major League Soccer y juega sus partidos como local en el Soldier Field.

El equipo fue fundado en octubre de 1997 y entró en la MLS en 1998. Ese año el club ganó la MLS Cup y se convirtió en el primer equipo de expansión en ganar la liga estadounidense en su debut en la competición.
Sanshui
Sanshui léase San-Shuéi (en chino simplificado, 三水区; pinyin, Sānshuǐ qū "tres aguas", en cantonés:Samsu) es una ciudad-distrito bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Foshan. Se ubica al sur del Circuito Internacional de Guangdong en la Provincia de Cantón, República Popular China. Su área es de 874 km² y su población es de 410.000 (96% han).
L' historia de Sanshui: Según los descubrimientos arqueológicos en la ciudad de Bai ni (chino: 白泥), había seres humanos instalados en San Shui hoy en día.

El código postal es el 528100 y el de área 757.

Distritos de la República Popular China
Los distritos en la República Popular China (en chino: 辖区;pinyin; Xiáqū, literalmente; área bajo jurisdicción de) son divisiones que se categorizan según la población y el tamaño. Este tipo de divisiones de territorio configura varias poblaciones, ya que el mismo se divide en administraciones menores y posee un centro administrativo o capital.
Tagzut (Tizgane)
Tagzut (en árabe: تازكوت‎, en francés: Takzoute) es una localidad marroquí perteneciente al municipio de Tizgane, en la región de Tánger-Tetuán-Alhucemas. Desde 1912 hasta 1956 perteneció a la zona norte del Protectorado español de Marruecos.

Región de Tánger-Tetuán-Alhucemas
Tánger-Tetuán-Alhucemas (en árabe: طنجة - تطوان - الحسيمة‎; en lenguas bereberes: ⵟⴰⵏⵊⴰ - ⵜⵉⵟⴰⵡⵉⵏ - ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ) es una de las doce regiones de Marruecos. Cubre un área de 15 090 km² y tiene una población de 3 556 729 habitantes, según el censo marroquí de 2014. La capital de la región es Tánger.
Literatura fantástica
El término «novela fantástica» alude a un género narrativo basado sobre todo en los elementos de fantasía, dentro del cual se pueden agrupar varios subgéneros, entre los que están la literatura de terror, ciencia ficción o la literatura gótica. El término es enormemente confuso, debido a la divergencia de criterios respecto a su aplicación. Se conoce como literatura fantástica a cualquier relato en que participan fenómenos sobrenaturales y extraordinarios, como la magia o la intervención de criaturas inexistentes. Esta definición resulta ineficaz, debido a que los elementos sobrenaturales están presentes en todos los relatos mitológicos y religiosos y su presencia tiene un carácter muy distinto del que posee en la civilización actual.

Tzvetan Todorov
Tzvetan Todorov (en búlgaro: Цветан Тодоров; Sofía, 1 de marzo de 1939 - París, 7 de febrero de 2017) fue un lingüista, filósofo, historiador, crítico y teórico literario búlgaro nacionalizado francés.
Place Vendome (banda)
Place Vendôme es un grupo de hard rock formado en 2005 por el bajista y productor Dennis Ward (Pink Cream 69), junto con el cantante Michael Kiske (ex-Helloween), el guitarrista Uwe Reitenauer (Pink Cream 69), el teclista Gunter Werno (Vanden Plas) y el batería Kosta Zafiriou (Pink Cream 69, Axxis). Como anécdota cabe mencionar que Pink Cream 69 fue la banda de Andi Deris, actual vocalista de Helloween. Su primer disco homónimo vio la luz en el año 2005.

Axxis
Axxis es un grupo alemán de heavy metal, fundado en 1980. La voz única del cantante Bernhard Weiß es una de las marcas distintivas de la banda. Con el tiempo, la banda añadió elementos de power metal a su repertorio.
Víshnivets
Víshnivets (en ucraniano: Ви́шнівець Výshnivets (hasta 1939, Ви́шневець Výshnevets), en ruso: Ви́шневец Víshnevets, en polaco: Wiśniowiec (1921-1939)), es un asentamiento de tipo urbano de Ucrania, ubicado en el raión de Krémenets de la óblast de Ternópil. Se halla en la orilla izquierda del río Horýn, afluente del Prípiat, entre Zagorodia y Lozy y frente a Starí Výshnivets y Fídkovtsi.

En 2018, el asentamiento tenía una población de 3256 habitantes. Desde 2016 es sede de un municipio que tiene una población total de más de ocho mil habitantes y que incluye 27 pueblos como pedanías.

Víshnivets es conocida por ser el dominio señorial originario de la casa real polaca Wiśniowiecki, originalmente rutena, pero que se convirtió al catolicismo (como parte de la polonización) y cuyo miembro fue el "primer hetman de los cosacos", Dmitró Vishnevetski, Baida.

Polonización
La polonización (en polaco: polonizacja) es la adquisición o imposición de elementos de la cultura de Polonia, en particular, el idioma polaco, a poblaciones no polacas en territorios controlados por Polonia o bajo su influencia.
Xylophanes
Xylophanes es un género de polillas perteneciente a la familia de los esfíngidos. Hay 96 especies y subespecies en el género.

Son de distribución principalmente neotropical. Algunas especies son migratorias.

Sphingidae
Los esfíngidos (Sphingidae) son una familia de lepidópteros glosados del clado Ditrysia de cuerpo robusto y vuelo generalmente rápido; la mayoría de ellas tienen las alas anteriores estrechas y apuntadas, aunque algunas tienen las alas más anchas, festoneadas y vuelan con mayor lentitud. Las alas suelen mantenerse planas y dirigidas hacia atrás, como flechas, durante el reposo.

La mayoría de las esfinges tienen una probóscide muy larga y se alimentan de néctar mientras permanecen en vuelo frente a la flor, de forma similar a un colibrí, pero algunas carecen de probóscide y no ingieren alimento durante el estadio adulto o imago. Al igual que los colibríes son buenos polinizadores. Las flores adaptadas a este tipo de polinización suelen ser tubulares, de colores pálidos o blancos, y se abren de noche. Este conjunto de caracteres es un síndrome floral llamado esfingofilia.

Hay alrededor de mil cuatrocientas cincuenta especies descritas en aproximadamente doscientos géneros.
Xiaochangliang
Xiaochangliang (chino simplificado: 小长梁; chino tradicional: 小長梁; pinyin: Xiǎochángliáng) es el yacimiento de algunos de los restos paleolíticos más antiguos de Asia Oriental, situado en la cuenca de Nihewan (泥河灣), en el condado de Yangyuan, Hebei, China, más famoso por las herramientas de piedra descubiertas allí.

Hebei
Hebei (en chino, 河北; pinyin, Héběiⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Shijiazhuang. Situada al norte del país, limita con Mongolia Interior, Liaoning, el mar de Bohai, Shandong, Henan y Shanxi, además de rodear por completo a Pekín y Tianjin.

Héběi tiene una población de 65 millones de habitantes (2003) y una extensión de 190 000 km² con una costa de 487 kilómetros.
5.º Ejército (Imperio alemán)
El 5.º Ejército (en alemán: 5. Armee / Armeeoberkommando 5 / A.O.K. 5) fue un nivel de mando de ejército del Ejército Imperial Alemán en la I Guerra Mundial. Fue formado tras la movilización en agosto de 1914 aparentemente de la VII Inspección de Ejército. El ejército fue disuelto en 1919 durante la desmovilización después de la guerra.

Ejército Imperial Alemán
Ejército Imperial Alemán era el nombre dado a las fuerzas combinadas del Imperio alemán, conocidas igualmente como Ejército Imperial (en alemán: Reichsheer) o Ejército Alemán (Deutsches Heer). La expresión Deutsches Heer también se usa en el ejército alemán moderno para el componente de tierra Bundeswehr. El ejército alemán imperial fue formado cuando se creó el Imperio alemán en 1871 y duró hasta 1919 con la derrota del ejército alemán en la Primera Guerra Mundial, y fue el antecesor de la Reichswehr.
Ciudad de Parramatta
La ciudad de Parramatta, también conocida como el consejo de Parramatta, es una zona de gobierno local situada al oeste y noroeste del distrito financiero central de Sídney, en la región del Gran Oeste de Sídney. El consejo se encuentra entre las ciudades de Ryde y Cumberland, donde la llanura de Cumberland se une con la meseta de Hornsby, a unos 25 kilómetros al oeste del distrito financiero central de Sídney, en el estado de Nueva Gales del Sur, Australia. La ciudad se extiende por una superficie de 84 km² que abarca los barrios periféricos del Gran Oeste de Sídney, incluido el distrito de Hills, y una pequeña sección del norte de Sídney, en el extremo noreste de su territorio. Según el censo de 2024, la ciudad de Parramatta tenía una población estimada de 274 956 habitantes.  La ciudad alberga el distrito comercial central de Parramatta, uno de los principales destinos laborales de la región del Gran Oeste de Sídney.

Centro de Sídney
El Centro de Sídney (CBD en inglés) es el Suburbio central de Sídney. Es el centro de la ciudad de Sídney. Se sitúa al borde de la bahía de Sídney entre North Sydney al norte, Wooloomooloo al oriente, Ultimo al poniente y Surrey Hills al sur.