hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Valeri Bosenko
Valery Alekseievich Bosenko (en ruso Валерий Алексеевич Босенко), (1 de enero de 1927 en Mariupol, URSS) fue un filósofo marxista soviético, profesor en la Universidad de Kiev, especializado en materialismo dialéctico y problemas filosóficos de la pedagogía. Uno de los referentes del marxismo en el período posterior a la perestroika.

Materialismo dialéctico
El materialismo dialéctico —expresión acuñada por Gueorgui Plejánov— es la corriente del materialismo basada en los planteamientos originales de Friedrich Engels y Karl Marx que posteriormente fueron enriquecidos por Lenin y sistematizados, principalmente, por miembros de la Academia de Ciencias de la Unión Soviética. Esta corriente filosófica define la materia como el sustrato de toda realidad, sea concreta o abstracta (pensamientos), emancipa la primacía e independencia de la materia ante la conciencia y lo espiritual, declara la cognoscibilidad del mundo en virtud de su naturaleza material, y aplica la dialéctica —basada en las leyes dialécticas propuestas por Georg Wilhelm Friedrich Hegel— para interpretar el mundo, superando así al materialismo mecanicista. El materialismo dialéctico es uno de los tres componentes —la base filosófica— del comunismo marxista-leninista. Denominado Diamat, el materialismo dialéctico fue también la filosofía oficial de la antigua Unión Soviética.
Jason Smith
Jason Victor Smith (Greeley, Colorado, 2 de marzo de 1986) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó 11 temporadas en la NBA. Con 2,13 metros de altura, jugaba en la posiciónde ala-pívot.

Greeley (Colorado)
Greeley es una ciudad ubicada en el condado de Weld en el estado estadounidense de Colorado. En el Censo de 2010 tenía una población de 92 889 habitantes y una densidad poblacional de 768,79 personas por km².
Bissara
Bissara, bessara, besarah, bayssara, bayssar o tamarakt (árabe: بصارة) es un plato de la cocina egipcia y marroquí.

El plato contiene habas partidas, cebollas, ajo, hierbas aromáticas frescas y especias. Los ingredientes se cocinan lentamente y luego se mezclan para obtener una salsa o guarnición cremosa y fragante.

Guarnición (comida)
La guarnición o acompañamiento de un plato o platillo es una preparación culinaria que acompaña a la preparación principal en una comida. En cocina, la acción de agregar una guarnición al plato se le dice «guarnecer». Una típica comida con un plato principal basado en carne puede incluir una guarnición de vegetal, en forma de ensalada, y una guarnición de almidón, como pan, papas (a menudo papas fritas), arroz o pasta.
Volcán Chillán
El volcán Chillán, o volcán Nuevo, es un estratovolcán activo, ubicado en la Cordillera de los Andes, en la Región de Ñuble de Chile. Es parte del complejo volcánico Nevados de Chillán, cual es frontera entre las comunas de Pinto y Coihueco, como también entre las provincias de Diguillín y Punilla. Su nombre deriva de la ciudad de Chillán, urbe desde la cual inicia la ruta que lleva al macizo.

Posee un total de doce glaciares, donde cuatro de ellos son considerados "Glaciaretes" y las demás son glaciares de montaña, dos de estos últimos son compartidos con el Volcán Chillán Viejo.

Provincia de Diguillín
La provincia de Diguillín (del mapudungún: digelen ‘punto de referencia que está a un lado’) es una provincia de la región de Ñuble, en Chile. Tiene una superficie de 5229,5 km². Su capital es la ciudad de Bulnes.
Estación de Las Tres Torres
Las Tres Torres (en catalán y oficialmente Les Tres Torres) es una estación de la red de Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña (FGC) perteneciente al bloque de líneas del Metro del Vallés situada en el distrito de Sarriá-San Gervasio de Barcelona. La estación tuvo en 2018 un tráfico total de 1 066 648 pasajeros, de los cuales 873 988 corresponden a servicios urbanos y 192 660 al Metro del Vallés

Catalán barcelonés
El catalán barcelonés o barceloní (catalán [bəɾsəluˈni]) es una variante del catalán oriental central que se habla en Barcelona y su área metropolitana. Presenta características gramaticales, léxicas y fonéticas propias aunque son estas últimas las que lo hacen especialmente reconocible.
Vilela, São Cosme e São Damião e Sá
Vilela, São Cosme e São Damião e Sá (llamada oficialmente União das Freguesias de Vilela, São Cosme e São Damião e Sá) es una freguesia portuguesa del municipio de Arcos de Valdevez, distrito de Viana do Castelo.

Arcos de Valdevez
Arcos de Valdevez es una villa portuguesa del distrito de Viana do Castelo, región estadística del Norte y comunidad intermunicipal del Alto Miño, con cerca de 22 000 habitantes.

Es sede de un municipio con 445,89 km² de área y 20 729 habitantes (2021), subdividido en 37 freguesias. El municipio limita al norte con el municipio de Monção, al noreste con Melgazo, al este con España, al sur con Ponte da Barca, al suroeste y al oeste con Ponte de Lima y al oeste con Paredes de Coura.
Gordon D'Arcy
Gordon William D'Arcy (Wexford, 10 de febrero de 1980) es un exjugador irlandés de rugby que se desempeñaba como centro.

D'Arcy es considerado uno de los mejores jugadores que dio su país en su generación. En 2004 fue nominado como Mejor Jugador del Mundo pero al final el premio lo ganó Schalk Burger.

Schalk Burger
Schalk Burger Jr. (Puerto Elizabeth, 13 de abril de 1983) es un exjugador sudafricano de rugby que se desempeñaba como ala en los Springboks y fue considerado uno de los mejores en su posición en el mundo. Fue un actor clave en la escuadra de Sudáfrica, junto con Victor Matfield, John Smit y Jean de Villiers.

Su padre, también llamado Schalk Burger, fue un Segunda línea internacional, que solo se limitó a jugar en Sudáfrica durante el "aislamiento" de la década de 1980 por la política del apartheid.
Torneo Internacional de balonmano Ciudad de Granollers
Torneo internacional de balonmano celebrado desde el año 1990 en la ciudad de Granollers, como torneo de pretemporada, al igual que la Liga de los Pirineos, para probar el potencial del equipo local frente a clubes de todo el continente e incluso, en alguna ocasión, llegados desde Japón.

Football Club Girondins de Burdeos
El Football Club Girondins de Burdeos (en francés Football Club des Girondins de Bordeaux) comúnmente conocido como Girondins de Burdeos, es un club de fútbol francés, de la ciudad de Burdeos en Gironda. Actualmente el club juega en el grupo B del Championnat National 2, cuarta división del fútbol francés.

Los colores tradicionales del club son el azul marino y el blanco. El equipo disputa sus partidos como local en el estadio Stade Bordeaux-Atlantique, inaugurado en 2015 y con capacidad para 43 000 espectadores.

La institución fue fundada en 1881 como un club polideportivo y es uno de los clubes más exitosos de la historia del fútbol francés después de haber ganado seis títulos de la Ligue 1, cuatro trofeos de la Copa de Francia de Fútbol, tres Copas de la Liga y cinco Supercopas de Francia. El club tuvo el honor de ser el que más finales ha disputado de la Copa de la Liga, después de haber aparecido en seis de las 16 finales disputadas.
Elisa Lispector
Elisa Lispector -nacida como Leia Pinjasivna Lispector- (Savrán, 24 de julio de 1911-Río de Janeiro, 6 de enero de 1989) fue una escritora, profesora y feminista brasileña de línea introspectiva que trató de expresar a través de sus textos, las dificultades y las antinomias del ser; incursionó en el género novela y cuento. Al igual que su hermana y también escritora Clarice Lispector, algunas de sus obras se caracterizan por la exacerbación del espacio interior y el rupturismo factual en la trama, aunque de forma menos pronunciada.

Trama (narratología)
La trama es un orden cronológico de los diversos acontecimientos presentados por un autor o narrador a un lector. La trama se diferencia del argumento en que esta busca establecer conexiones causadas entre los distintos elementos de la narración, y no solamente describir una simple sucesión de una secuencia de acontecimientos, los acontecimientos secundarios o complementarios suelen ser denominados subtramas o tramas secundarias.
Drumquin
Drumquin es una localidad situada en el condado de Fermanagh de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 540 habitantes.

Se encuentra cerca del lago Erne y de la frontera con República de Irlanda, y al oeste de Belfast —la capital de Irlanda del Norte— y del lago Neagh, el mayor de las islas británicas.

Lago Neagh
El lago Neagh, denominado en inglés lough Neagh (pronunciación [lɒx neɪ]) y en irlandés loch nEathach (pronunciación [lɔx ˈɲahax]), está ubicado en Irlanda del Norte y es el mayor lago de la isla de Irlanda con un área de 388 km². De aproximadamente 30 km de largo y 15 km de ancho, se encuentra a unos 30 km al oeste de Belfast. Es poco profundo en sus orillas y su profundidad media es de 9 metros; la mayor profundidad que llega a alcanzar es de 25 metros.

Cinco de los seis condados de Irlanda del Norte tienen acceso a las orillas del lago: Antrim, Armagh, Londonderry, Down y Tyrone. Entre las poblaciones cercanas al lago destacan Antrim, Toomebridge, Ballyronan, Lurgan, Craigavon y Magherafelt.
Aníbal Pinto Santa Cruz
Domingo Aníbal Pinto Santa Cruz (Santiago, Recoleta, 21 de octubre de 1919-Las Condes, 3 de enero de 1996) fue un economista chileno galardonado con el Premio Nacional de Humanidades y Ciencias Sociales en 1995.

Las Condes
Las Condes es una comuna del sector nororiente de la ciudad de Santiago de Chile, Chile. Limita al norte con Vitacura, al nororiente con Lo Barnechea, al sur con La Reina y Peñalolén, y al poniente con Providencia.
Joe West
Joe Davis West, Jr. (Melbourne, Florida, 1 de febrero de 1984) es un jugador profesional de fútbol americano que juega en la posición de wide receiver para St. Louis Rams en la National Football League. El firmó en 2008 como agente libre con Dallas Cowboys. Jugo como colegial en Texas-El Paso.

También jugó para New Orleans Saints en la National Football League y Sacramento Mountain Lions en la United Football League.

UTEP Miners
UTEP Miners (español: Mineros de la Universidad de Texas en El Paso) es el equipo deportivo de la Universidad de Texas-El Paso en El Paso (Texas). Los equipos de los Miners participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Conference USA. Se unieron a esta Conferencia después de 37 años en la Western Athletic Conference.

Entre sus deportistas destacados cabe señalar a los jugadores de baloncesto Nate Archibald y Tim Hardaway.
Saphir (S602)
El Saphir (S602) es un submarino de ataque de propulsión nuclear de la clase Rubis (Barracuda) en servicio con la Marine Nationale.

Fue construido por el ente estatal DCN en el astillero de Cherburgo-en-Cotentin. Fue entregado en 1984 y permanece en servicio. El Saphir y sus gemelos serán sustituidos por los submarinos de la clase Suffren.

Naval Group
Naval Group (anteriormente DCNS) es una compañía de defensa naval con sede en Francia y uno de los principales constructores navales europeos. El grupo diseña, construye y brinda soporte para buques de superficie, submarinos, sistemas y equipos. Naval Group también se está expandiendo a nuevos mercados como energía nuclear civil, energía renovable marina y servicios navales e industriales.

En 2017 DCNS cambió su nombre a Naval Group.
Stjepan Janić
Stjepan Janić –en serbio, Стјепан Јанић– (Bačka Palanka, 24 de noviembre de 1980) es un deportista yugoslavo que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1998 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo de 2005, esta última representando a Croacia.

Proviene de una familia de piragüistas: hijo de Milan Janić y hermano de Nataša Janić y Mićo Janić. Está casado con la piragüista Špela Ponomarenko.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2005
El VII Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Poznań (Polonia) entre el 29 y el 31 de julio de 2005 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Polaca de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en las aguas del lago Malta, al este de la ciudad polaca.
Nicolò Rode
Nicolò Rode (1 de enero de 1912-4 de mayo de 1998) fue un deportista italiano que compitió en vela en la clase Star.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1948 y 1956, obteniendo dos medallas, oro en Helsinki 1952 y plata en Melbourne 1956, ambas en la clase Star. Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Star entre los años 1939 y 1956, y diez medallas en el Campeonato Europeo de Star entre los años 1938 y 1956.

Star (vela)
El Star es una clase internacional de embarcación a vela diseñada por Francis Sweisguth en 1910.

Ha sido también clase olímpica entre 1932 y 2012, excepto en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, cuando fue sustituida por la clase Tempest.

Tiene aparejo sloop y no lleva spinnaker, sino que usa tangón para el foque.
Batalla del Monte Gargano
La Batalla del Monte Gargano fue un enfrentamiento militar que se produjo en 72 a. C. en el monte homónimo entre una legión romana del cónsul Lucio Gelio Publícola y el esclavo rebelde Crixo, que no tenía el liderazgo militar de Espartaco y fue vencido por el cónsul y su ejército, quién, a pesar de haberse rebelado junto a Espartaco, ahora estaba haciendo la guerra por sí solo.

Batalla
Una batalla se podría definir como un combate entre dos o más contendientes en donde cada uno de ellos tratará de derrotar a los demás. Las batallas tienen lugar más a menudo durante las guerras o las campañas militares y normalmente pueden ser bien definidas por el espacio, el tiempo y la acción llevada a cabo. Las guerras y las campañas son guiadas por la estrategia mientras que las batallas son las fases en las que se emplea la táctica. El estratega alemán Carl von Clausewitz manifestó que "el empleo de batallas para ganar el fin de la guerra" era la esencia de la estrategia.

Antiguamente, también era denominado batalla el centro de un ejército, distinguiéndolo así de la vanguardia de este y de su retaguardia. Aunque, también antiguamente se usaba batalla para definir cada uno de los grupos en los que era dividido un ejército.

|"Las batallas son monótonas repeticiones del mismo absurdo espectáculo y en muy pocas puede señalarse el triunfo del ingenio sobre la fuerza".|
Manuel José Leonardo Arce Leal
Manuel José Leonardo Arce Leal (Ciudad de Guatemala, 13 de mayo de 1935 - 22 de septiembre de 1985) fue un poeta, dramaturgo, narrador, periodista y columnista guatemalteco. Es considerado uno de los escritores más relevantes del país de la segunda mitad del siglo XX.

Nacionalidad guatemalteca
La nacionalidad o ciudadanía guatemalteca es el vínculo jurídico que liga a una persona física con la República de Guatemala y que le atribuye la condición de ciudadano. La ley de esta nacionalidad tiene un sistema dual que acepta los conceptos jurídicos romanos de ius soli y ius sanguinis.
Power Glove
Power Glove es un mando de accesorios para Nintendo Entertainment System. Hecho por Mattel, y el primer mando de interfaz periférica para recrear movimientos de mano humanos sobre una pantalla de televisión o computadora en tiempo real. El Power Glove no era muy popular y fue criticado por su imprecisión y dificultad para los controles de uso. El año de lanzamiento fue en 1989.

Mattel
Mattel, Inc. es una empresa estadounidense dedicada a la fabricación y distribución de juguetes, fundada en 1945 por Harold Matson y Elliot Handler. Entre sus productos más populares se encuentran Barbie, Hot Wheels, Monster High, Ever After High, Max Steel y Masters of the Universe. A comienzos de los años 1980 también estuvo inmersa en el sector de las videoconsolas. Con presencia en más de 150 países y marcas complementarias como Fisher-Price o Mega Brands, se trata de la segunda mayor juguetera a nivel mundial por detrás de Hasbro.
Atwood (cráter)
Atwood es un pequeño cráter de impacto lunar que se encuentra en la Mare Fecunditatis, al noroeste del cráter prominente Langrenus. Integra una formación de triple cráter con Naonobu unido al borde del norte y Bilharz cerca del borde oeste. Los tres eran cráteres satélite de Langrenus antes de ser renombrados por la IAU (Atwood fue designado anteriormente Langrenus K).

Atwood se encuentra cerca del borde de las rampas exteriores de Langrenus, las eyecciones forman resaltos bajos unidos al borde sur de Atwood. En el interior del cráter se halla un pico central bajo unido a una línea de cresta que llega hasta su borde norte.

Mare Fœcunditatis
Mare Fœcunditatis ("Mar de la Fertilidad" o "Mar de la Fecundidad") es un mar lunar de 840 kilómetros de diámetro. Su cuenca data del período Pre-Nectárico, los materiales circundantes del Nectárico y los interiores del Ímbrico Superior son más delgados que los del Mare Crisium o del Mare Tranquillitatis. Su cuenca se solapa con las de los mares Tranquillitatis al oeste; y con Crisium y Nectaris y el impacto de Langrenus al este.

En la parte oriental de este mar, alunizó en 1970 la sonda soviética Luna 16.

Sinus Successus

El Sinus Successus ("Bahía del Éxito") situado en las coordenadas 1°07′N 58°31′E﻿ / ﻿1.12, 58.52﻿ (Sinus Successus), es un saliente en la parte nororiental del Mare Fecunditatis, con un diámetro de 126.65 km. Al este, se sitúa el cráter Condon, al sur el cráter Webb. Justo al noroeste de esta bahía, en 1971 se estrelló la sonda soviética Luna 18 y en 1972, muy cerca de este lugar, alunizó la sonda Luna 20.
Iglesia de Santa Eulalia (Erill la Vall)
La iglesia de Santa Eulalia (en catalán: església de Santa Eulàlia) se encuentra en Erill la Vall, en el valle de Bohí, provincia de Lérida, Cataluña, España. Se trata de una iglesia perteneciente al románico lombardo, estilo en que se construyeron todas las iglesias del valle.

En 1962, fue declarada Monumento Histórico-Artístico (Bien de Interés Cultural) y, en el 2000, Patrimonio de la Humanidad por la Unesco dentro del conjunto de las Iglesias románicas catalanas del Valle de Bohí.

Erill la Vall
Erillavall (en catalán y oficialmente Erill la Vall) es un núcleo de población dentro del Valle de Bohí (provincia de Lérida, España), situado en la falda del pico de Erill, a 1246 m s. n. m.
En el año 2013 tenía 93 habitantes.
Ucrania en los Juegos Olímpicos de Turín 2006
Ucrania estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Turín 2006 por un total de 52 deportistas que compitieron en 9 deportes.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la deportista de luge Nataliya Yakushenko.

Luge
El luge (pronunciado /luːʒ/) es un deporte olímpico de invierno que, junto al bobsleigh y al skeleton, representa una de las distintas modalidades de descenso en trineo. «Luge» es una palabra francesa que significa «trineo ligero».

Los lugers pueden alcanzar velocidades de 140 km/h (87 mph). El austriaco Manuel Pfister alcanzó una velocidad máxima de 154 km/h (96 mph) en una pista en Whistler, Canadá, antes de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010. Los pilotos de luge compiten contra un cronómetro en uno de los deportes más precisos del mundo, a una milésima de segundo en pistas artificiales.

El primer uso registrado del término «luge» data de 1905 y deriva del dialecto saboyano/suizo de la palabra francesa luge, que significa «pequeño trineo de cabotaje».
VISSIM
VISSIM es una herramienta de software para la simulación microscópica y multimodal del tránsito, desarrollada por la empresa PTV -- Planung Transport Verkehr AG en Karlsruhe, Alemania. El acrónimo deriva del alemán “Verkehr In Städten - SIMulation” (en castellano “Simulación de tránsito en ciudades"). El fundamento teórico de VISSIM se sitúa en la universidad de Karlsruhe en los años 80 y su primera aparición como herramienta comercial en entorno Windows de Microsoft fue en el año 1992, con la versión 2.03. Actualmente lidera el mercado mundial.

Karlsruhe
Karlsruhe ([ˈkaɐ̯lsˌʁuːə]ⓘ «el reposo de Carlos») es la tercera ciudad más grande de Baden-Wurtemberg al suroeste de Alemania (después de Stuttgart y Mannheim), a 15 km de la frontera con Francia.

Karlsruhe fue fundada en 1715 como ciudad barroca y fue capital del Gran Ducado de Baden. Debido al plan urbanístico con arreglo al cual se fundó, sus calles irradian toda la ciudad. Por esta razón se la conoce como Fächerstadt («Ciudad abanico»). Karlsruhe es la capital y ciudad de residencia del antiguo estado de Baden.

Karlsruhe también es hoy la capital del Distrito Rural de Karlsruhe, aunque no forma parte de él. Desde 1950, el Tribunal Constitucional Federal Alemán (Bundesverfassungsgericht) y el Tribunal Federal (Bundesgerichtshof) tienen sus sedes en Karlsruhe, por lo que la ciudad es llamada la sede de la justicia.
Hotel Grand Pacific
El Hotel Grand Pacific  (en inglés: Grand Pacific Hotel) está situado en el principal paseo marítimo de Victoria Parade en Suva, Fiyi. Fue construido por la Compañía de Vapores de la Unión en 1914 para servir a las necesidades de los pasajeros en sus rutas transpacíficas. El diseño del hotel era para hacer que los pasajeros pensaran que nunca se habían llegado a tierra, los cuartos en el GPH eran como los camarotes de primera clase, con baños de agua salada y accesorios de plomería idénticos a los de un trasatlántico.

Ha sido un lugar popular para quedarse para personajes famosos como Sir Charles Kingsford Smith, Somerset Maugham, James A Michener y la reina Isabel II del Reino Unido.

Fiyi
Fiyi, oficialmente la República de Fiyi (en fiyiano: Matanitu Tugalala o Viti; en inglés: Republic of Fiji; en hindi fiyiano: फ़िजी गणराज्य, Fijī Gaṇarājya), es un país soberano insular ubicado en Oceanía, localizado en el océano Pacífico y constituido en una república parlamentaria. La capital y ciudad más poblada es Suva.

Las islas Fiyi son 333 islas situadas en el sur del océano Pacífico que tienen muchas playas, arrecifes de coral y selvas tropicales. Tras 96 años como colonia británica, la República de Fiyi obtuvo la independencia en 1970.

No tiene fronteras terrestres. Se encuentra localizada en Oceanía, cerca de Australia, Nueva Zelanda, Papúa Nueva Guinea, Samoa, Tuvalu, Nueva Caledonia e Islas Salomón. Con una superficie de 18 274 kilómetros cuadrados es el 156.º país en tamaño del mundo, así como el 161.º en población con una población en 2015 de 909 389 habitantes.
Factorización aurifeuilliana
En teoría de números, una factorización aurifeuilleana, llamada así por Léon-François-Antoine Aurifeuille, es un tipo especial de factorización algebraica que proviene de factorizaciones no triviales de polinomios ciclotómicos sobre los números enteros. Aunque los polinomios ciclotómicos en sí mismos son irreducibles sobre los números enteros, cuando se restringen a valores enteros particulares, pueden tener una factorización algebraica, como en los ejemplos que figuran a continuación.

Fórmula (expresión)
Una fórmula es una secuencia o cadena de caracteres cuyos símbolos pertenecen a un lenguaje formal, de tal manera que la expresión cumple ciertas reglas de buena formación y que admite una interpretación consistente en alguna área de la matemática y en otros sistemas formales. Esta tiene la finalidad de expresar una relación general entre los términos expresados en la fórmula.

En un sistema formal, una fórmula bien formada es una cadena de caracteres o palabra generada según una gramática formal a partir de un alfabeto dado. Un lenguaje formal se define como el conjunto de todas sus fórmulas bien formadas.
San Ildefonso (El Greco, Illescas)
San Ildefonso  es una obra de Doménikos Theotocópuli—el  Greco— realizada para el santuario de Nuestra Señora de la Caridad, en Illescas, donde ha permanecido in situ hasta la actualidad. En el primer inventario de bienes, realizado —en 1614— después de la muerte del Greco, consta un cuadro sobre este tema, que se repite —en 1621— en el segundo inventario.

In situ
In situ es una expresión latina que significa 'en el sitio' o 'en el lugar', y que suele utilizarse para designar un fenómeno observado en el lugar, o una manipulación realizada en el lugar.

Esta expresión debe interpretarse con significados específicos y particulares, según el contexto donde se la aplica.