hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Santa Eulalia de Tábara
Santa Eulalia de Tábara es una localidad española perteneciente al municipio de Moreruela de Tábara, en la provincia de Zamora, comunidad autónoma de Castilla y León.

Su término pertenece a la histórica y tradicional comarca de la Tierra de Tábara, con la que comparte sus especiales características, en especial de paisaje natural y urbano. Entre su patrimonio, destaca el yacimiento arqueológico denominado «El Castillón» que, situado en las cercanías del río Esla, contiene un castro y pinturas rupestres que, desde 1985, han sido incluidas dentro del catálogo de bienes protegidos de la Junta de Castilla y León. Además, se encuentra enclavado en el denominado Camino de Santiago Sanabrés.

Santa Eulalia destaca por el fuerte arraigo de su movimiento asociativo y de voluntariado, con la reciente creación de un complejo cultural formado por el «Museo Etnográfico Comarcal», el «Museo Etnográfico Exterior», el salón sociocultural y la biblioteca pública.

Camino de Santiago Sanabrés
El Camino de Santiago Sanabrés, también denominado Camino Mozárabe (igual que algunos caminos del sur de la península ibérica) o, en Galicia, Camino Gallego del Sur, comenzó como un atajo en las peregrinaciones jacobeas por el Camino de Santiago de la Plata. Los peregrinos desde la localidad zamorana de Granja de Moreruela dirigen sus pasos hacia Santiago de Compostela a través de la comarca de Sanabria, alcanzando la ruta interior del Camino de los Portugueses en las ciudades gallegas de Verín u Orense. También recibe peregrinos procedentes de rutas meridionales que confluyen en la Vía de la Plata, como el itinerario que parte desde Huelva, integrando así la conexión de los caminos del sur peninsular con el tramo sanabrés.

Todo el trazado de la ruta dispone de la debida señalización, suficiente documentación e infraestructuras necesarias para el peregrino.
Campeonato Brasileño de Fútbol Serie B 2015
El Campeonato Brasileño de Fútbol Serie B 2015, oficialmente Brasileirão Serie B Chevrolet 2015 por motivos de patrocinio, fue una competición de fútbol desarrollada en Brasil, en el marco de la segunda división. La misma comenzó el 8 de mayo de 2015 y finalizó el 28 de noviembre del mismo año.

Lo disputaron 20 clubes, de los cuales los cuatro mejores equipos ascendieron a la «Serie A 2016» y los cuatro últimos descendieron a la «Serie C 2016».

El campeón en esta temporada fue el Botafogo que se adjudicó el campeonato a falta de una fecha para la finalización del torneo. También ascendieron Santa Cruz, Vitória y América Mineiro. Por su parte descendieron Macaé, ABC, Boa Esporte y Mogi Mirim.

Macaé Esporte Futebol Clube
El Macaé Esporte Futebol Clube o conocido simplemente como Macaé es un club de fútbol de la ciudad de Macaé, en el estado de Río de Janeiro en Brasil. El club fue fundado el 17 de julio de 1990 y disputa el Campeonato Carioca Serie B1, tercera categoría del estado.
Salsa HP
Salsa HP o Brown sauce (salsa marrón, en inglés) es un condimento: una popular steak sauce elaborada por la empresa HP Foods que en la actualidad se elabora en H.J. Heinz en la ciudad de Elst (Holanda). Se trata de una salsa elaborada a base de vinagre de malta, dicha salsa se aligera con zumos de frutas y especias. El condimento suele ser servido junto con alimentos fríos o calientes. A veces como condimento para sopas o estofado. Es una de las salsas marrones más conocidas en Reino Unido y Canadá así como una de las más comercializadas, con un 71% del mercado inglés.

Jugo de frutas
El zumo o jugo de frutas es una bebida hecha a base de frutas, generalmente al exprimirlas por presión. Sin embargo, puede incluir un conjunto de procesos intermedios como la cocción, molienda o centrifugación del producto original. Actualmente , es habitual su venta y consumo en formato envasado y, durante la elaboración, pasa por un proceso que hace que pierda parte de sus propiedades nutricionales.
Cristo de la Salud (Arona)
El Santísimo Cristo de la Salud es una imagen que representa a Jesucristo abrazado a la cruz que iconográficamente responde al Varón de dolores. La imagen se encuentra en la Parroquia de San Antonio Abad en el municipio de Arona, en el sur de la isla de Tenerife (Islas Canarias, España). Se trata de la advocación de Cristo más venerada del sur de Tenerife.

Cruz
Una cruz (del latín: crux) es una figura geométrica que consiste en dos líneas o barras que se entrecruzan en ángulo recto, de tal forma que una de ellas (o las dos) queda dividida por la mitad. Es uno de los símbolos humanos más antiguos: en Egipto, en China, en Cnosos de Creta (donde se encontró una cruz de mármol que data del siglo XVII a. C.). La cruz es un emblema de muchas culturas y religiones, entre ellas, y la más importante y notoria de todas, el cristianismo. Desde su aparición habitualmente ha representado los cuatro elementos de la antigüedad, los cuatro puntos cardinales o la unión de los conceptos de divinidad y del mundo.
Sudamerlycaste
Sudamerlycaste es un género con 41 especies de orquídeas epifitas. Es originario del Caribe y Sudamérica tropical. El género fue denominado así por el Botánico Freddy Leonel Archila Morales luego de múltiples análisis de ADN.

Zona intertropical
La zona intertropical es la franja que se ubica entre los trópicos de Cáncer y de Capricornio. Está determinada por la traslación terrestre y la inclinación del eje terrestre con respecto al plano de la eclíptica. Es la zona geoastronómica más extensa del planeta.

Podría definirse como la franja latitudinal de nuestro planeta en la cual los rayos solares inciden verticalmente (sol cenital) por lo menos una vez en el año (una vez en los trópicos y dos veces en el resto). La zona intertropical contiene el 40 % de la superficie terrestre y el 37 % de las tierras emergidas (continentes e islas).

Debido al cambio climático, los trópicos son cada vez más cálidos y sufren con mayor frecuencia fenómenos meteorológicos extremos, como olas de calor y tormentas más intensas.
Ilya Muromets
Ilyá Múromets (en ucraniano Ілля Муромець, en ruso Илья Муромец, literalmente  "Ilyá (Elías) el de Múrom o de Mórivsk") es un Bogatyr medieval, que data de la Rus de Kiev. Es celebrado en numerosas bylinas (poemas épicos populares). Junto con Dobrynia Nikítich y Aliosha Popóvich son los más grandes Bogatýrs legendarios (caballeros errantes medievales). Los tres fueron inmortalizados por el pintor Víktor Vasnetsov en su famosa pintura Bogatýrs.

Epopeya
La epopeya es un relato épico o narrativo, escrito la mayor parte de las veces en verso largo, que consiste en la narración extensa de acciones trascendentales o dignas de memoria para un pueblo en torno a la figura de un héroe representativo de sus virtudes de más estima. Se trata de uno de los subgéneros literarios más antiguos dentro del más general de la épica o narrativa.
Henri-Charles Puech
Henri-Charles Puech (Montpellier, 20 de julio de 1902 - 11 de enero de 1986) fue un importante historiador de las religiones francés. Ocupó la cátedra de historia de las religiones en el Colegio de Francia desde 1952 hasta 1972.

Collège de France
El Collège de France («Colegio de Francia» en francés) es una de las instituciones de enseñanza superior más prestigiosas de Francia y del mundo, y está situado en la rue des Écoles, en el V Distrito de París.
Estadio Kanjuruhan
El Estadio Kanjuruhan es un estadio polivalente situado en Malang, Provincia de Java Oriental, Indonesia. Se utiliza sobre todo para disputar partidos de fútbol. Fue construido en 1977 y renovado en 2010. La inauguración oficial tuvo lugar el 9 de junio de 2004 por la presidenta Megawati Soekarnoputri. Tiene capacidad para 42 449 espectadores. Es la sede del Arema Cronus, equipo de fútbol de la Liga 1 de Indonesia. También lo utiliza el Persekam Metro Kabupaten Malang de la Liga 3. Lleva el nombre del Reino de Kanjuruhan, un reino hindú del siglo VIII situado en la actual zona de Malang.

Megawati Sukarnoputri
Dyah Permata Megawati Setyawati Soekarnoputri (o Sukarnoputri) (Yogyakarta 23 de enero de 1947) fue la quinta presidente de Indonesia de 2001 a 2004. Ha sido la primera mujer presidente en Indonesia, y hasta la fecha la única mujer en ostentar el cargo.
Dai Dai N'tab
Dai Dai N'tab (Ámsterdam, 17 de agosto de 1994) es un deportista neerlandés que compite en patinaje de velocidad sobre hielo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual, oro en 2020 y bronce en 2021, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual, plata en 2020 y bronce en 2022.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2020
El II Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual se celebró en Heerenveen (Países Bajos) del 10 al 12 de enero de 2020 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Neerlandesa de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el estadio de hielo Thialf de la ciudad holandesa.
Cimadevila de Abaixo
Cimadevila de Abaixo es una entidad de población que forma parte de la aldea de Cimadevila, situada en la parroquia de Manzaneda, del municipio español de Manzaneda, en la provincia de Orense, Galicia.

Entidad singular de población
En España se denomina entidad singular de población, desde un punto de vista estadístico, a «cualquier área habitable de un término municipal, habitada, o excepcionalmente deshabitada, claramente diferenciada dentro del mismo y que es conocida por una denominación específica que la identifica sin posibilidad de confusión», según definición del Instituto Nacional de Estadística (INE).
Steve Pugh
Steve Pugh (nacido en Birmingham el 24 de marzo de 1966) es un dibujante de cómics británico, que ha trabajado para el mercado británico y norteamericano, en editoriales como DC, Marvel, Dark Horse y 2000 AD.

Historietista
El historietista es el profesional que guioniza, dibuja o rotula historietas, aunque también pueda referirse al colorista y entintador y menos frecuentemente a los coordinadores o redactores editoriales.
Charles Anderson Dana
Charles Anderson Dana (Hinsdale, Nuevo Hampshire; 8 de agosto de 1819 - Long Island, Nueva York; 3 de marzo de 1899) fue un periodista y escritor estadounidense partidario del abolicionismo. En la guerra de secesión sirvió de enlace entre el general Ulysses S. Grant y el Departamento de Guerra.

Hinsdale (Nuevo Hampshire)
Hinsdale es un pueblo ubicado en el condado de Cheshire en el estado estadounidense de Nuevo Hampshire. En el Censo de 2010 tenía una población de 4.046 habitantes y una densidad poblacional de 68,78 personas por km².
Stigmatomma luzonicum
Stigmatomma luzonicum es una especie de hormiga del género Stigmatomma, familia Formicidae. Fue descrita científicamente por Wheeler & Chapman en 1925.

Se distribuye por Indonesia y Filipinas. Se ha encontrado a elevaciones de hasta 1780 metros. Vive en sotobosques de abacá (Musa textilis).

Musa textilis
El abacá (Musa textilis) es una planta herbácea de gran porte, de la familia de las musáceas, nativa de las Filipinas. Su altura puede alcanzar los 5 metros y crece en lugares cálidos y lluviosos. Es bastante parecida al plátano (Musa × paradisiaca), que pertenece al mismo género, pero se diferencia de este en que sus frutos no son comestibles y en tener un follaje más erguido y angosto. Además, es su fibra la que le confiere una especial valía económica, por su utilidad para la industria textil.
David Mandić
David Mandić (Ljubuški, 14 de septiembre de 1997) es un jugador de balonmano croata, nacido en Bosnia y Herzegovina, que juega de extremo izquierdo en el MT Melsungen. Es internacional con la selección de balonmano de Croacia.

Con la selección ganó la medalla de plata en el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2020.

Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2020
El XIV Campeonato Europeo de Balonmano Masculino se celebró en tres países, Austria, Noruega y Suecia, entre el 9 y el 26 de enero de 2020 bajo la organización de la Federación Europea de Balonmano (EHF) y las federaciones de balonmano de los tres países.

Un total de veinticuatro selecciones nacionales compitieron por el título europeo, cuyo anterior portador era el equipo de España, vencedor del Europeo de 2018.

El equipo de España conquistó su segundo título europeo al derrotar en la final a la selección de Croacia con un marcador de 22-20. En el partido por el tercer lugar el conjunto de Noruega venció al de Eslovenia.
Bothrops bilineatus
El loro machaco u orito machacuy (Bothrops bilineatus) es una especie de serpiente venenosa de la familia de las víboras (Viperidae). Se distribuye por la mayor parte del Amazonas hasta los 1000 metros de altitud. Habita principalmente en bosques primarios, y se puede encontrar más frecuentemente cerca de arroyos y ríos.

Es de color verde pálido con puntos negros en las escamas y pequeñas bandas color marrón claro en la parte superior del dorso. El vientre es crema amarillento. Es una víbora pequeña, mide hasta 120 cm de longitud, siendo de mayor tamaño las hembras. Es una especie nocturna y arborícola. Es ovovivípara. Se alimenta principalmente de ranas y aves, aunque también caza lagartijas y pequeños mamíferos. Su mordedura es peligrosa y contiene hemotoxinas (véase emponzoñamiento bothrópico).

Se reconocen dos subespecies:

Bothrops bilineata bilineata (Wied-Neuwied, 1825)

Bothrops bilineata smaragdina Hoge, 1966

Maximilian de Wied-Neuwied
Alexander Philipp Maximilian von Wied-Neuwied (Neuwied, 23 de septiembre de 1782 - Neuwied., 3 de febrero de 1867) fue un aristócrata (era príncipe), explorador, etnólogo, entomólogo y naturalista alemán.
Apple Tape Backup 40SC
El Apple Tape Backup 40SC es una unidad de cinta externa de interfaz SCSI para mini-cartuchos QIC de 6,35 mm. Fue introducido por primera vez por Apple, Inc. en 1987 y descontinuado en 1994. La unidad venía incluida con software de copia de seguridad Retrospect. La unidad también es compatible con el software de cinta incluido con el A/UX.

Cartucho de cuarto de pulgada
El cartucho de cuarto de pulgada, del inglés Quarter-Inch Cartridge (QIC), es un antiguo sistema de cinta magnética utilizado para copias de seguridad (backups) y archivo de datos con una capacidad de hasta 20 000 megabytes (MB).

Utiliza casetes de una longitud de cinta magnética de hasta 460 m y 6,5 mm (¼ pulgada) de ancho.

Los pequeños Mini QIC o también casetes mini DC (también conocidos como Travan) no tienen ningún casete QIC en versiones posteriores (QIC Wide) al tratarse de cinta de 8 mm.

La normalización de QIC la lleva a cabo Quarter-Inch Cartridge Drive Standards, Inc., una unión internacional de fabricantes de medios y unidades de disco.
Avtandil Chrikishvili
Avtandil Chrikishvili (en georgiano: ავთანდილ ჭრიკიშვილი, Gardabani, 18 de marzo de 1991) es un deportista georgiano que compitió en judo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo, oro en 2014 y plata en 2013, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 2013 y 2016.

En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió dos medallas, oro en la categoría de –81 kg y plata por equipo. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2012 y 2016, ocupando el quinto lugar en Río de Janeiro 2016, en la categoría de –81 kg.

Fue el abanderado de Georgia en la ceremonia de apertura de los Juegos de Río de Janeiro 2016.

Campeonato Mundial de Judo de 2014
El XXXIV Campeonato Mundial de Judo se celebró en Cheliábinsk (Rusia) entre el 25 y el 30 de agosto de 2014 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Rusa de Judo.

Las competiciones se realizaron en la Arena Traktor de la ciudad rusa.
Ricina
La ricina es una de las toxinas más potentes conocidas, la cual se extrae de las semillas del ricino (Ricinus communis), en concreto es una fitotoxina con actividad citotóxica. Fue aislada en 1888 por Stillmark, cuando observó que el extracto de las semillas aglutinaba las células sanguíneas. El 5 % del peso de la semilla de ricino está compuesta por ricina y aglutinina (RCA).

Perdigón (munición)
Los perdigones son los proyectiles del cartucho de escopeta, que consisten en pequeñas esferas de plomo u otro metal. Cuando se efectúa el disparo, estas salen del cañón dispersándose y permitiendo impactar más fácilmente al blanco a corta distancia.
Tarland
Tarland es una localidad situada en el concejo de Aberdeenshire, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 720 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de Escocia, cerca de la costa del mar del Norte y de la ciudad de Aberdeen.

Organización territorial de Escocia
A efectos administrativos Escocia está dividida en 32 condados (en inglés: Council Areas, en gaélico escocés: Comhairle) gobernados por una autoridad unitaria responsable de todos los servicios locales. Esta subdivisión en consejos ha estado vigente desde el 1 de abril de 1996, de acuerdo con las disposiciones aprobadas en 1994. Otras organizaciones, gubernamentales y no gubernamentales, utilizan sistemas de subdivisión de Escocia distintos del oficial, en muchos casos manteniendo las divisiones heredadas incluso desde la Edad Media.

El estatus de «ciudad» en Reino Unido viene determinado por una patente real. Hay seis ciudades en Escocia: Aberdeen, Dundee, Edimburgo, Glasgow, Inverness y Stirling.
Ilona Dankó
Ilona Dankó (6 de enero de 1973) es una deportista húngara que compitió en halterofilia.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Halterofilia de 1997 y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 1994 y 2002.

Campeonato Mundial de Halterofilia de 1997
El LXVIII Campeonato Mundial de Halterofilia se celebró en Chiang Mai (Tailandia) entre el 6 y el 14 de diciembre de 1997 bajo la organización de la Federación Internacional de Halterofilia (IWF) y la Asociación Tailandesa de Halterofilia.

En el evento participaron 332 halterófilos (189 hombres y 143 mujeres) de 51 federaciones nacionales afiliadas a la IWF.
Tum
La salsa tum (en árabe, صلصة توم ṣalṣat tūm «salsa de ajo»; en francés, toum; en inglés, toom) o tummíe (تومية; en inglés, toummya) es una salsa típica de la cocina levantina elaborada a partir de una emulsión de ajo. Suele servirse para acompañar platos de pollo a la brasa y otras carnes asadas, kebab, pescados, mariscos y fiambres. También para ciertas verduras, como las patatas o la alcachofa. Posee una textura cremosa y martajada. Asimismo, se puede diluir para emplearse a modo de vinagreta, como aliño de ensaladas. Aunque existen muchas variantes locales, los ingredientes principales son el ajo y el aceite de oliva, y comúnmente se aromatiza con jugo de limón.

En árabe, tum literalmente quiere decir ajo. En el árabe levantino, se pronuncia como zum (ثوم). El ajo es un sazonador muy presente en toda la dieta mediterránea. Tradicionalmente los ajos se trituran en un mortero. Se trata de una salsa muy fácil de hacer, muy económica y muy popular.

Pollo asado
El pollo asado, rostizado, en brasas o a la brasa es un plato elaborado con un pollo expuesto directamente al fuego, que puede provenir de un hogar casero, hasta el asador profesional rotatorio. Por regla general el asado del pollo se va haciendo con la propia grasa y jugos del mismo que circulan por la carne durante la operación de asado, es por esta razón que se debe colocar expuesto al fuego de tal forma que pueda moverse o girar y que la circulación de estas grasas y jugos sea lo más eficiente posible, los asadores rotatorios emplean este concepto de forma muy eficaz. El pollo asado es un plato global que aparece en todas las culturas cocinado, o acompañado de diferentes formas.
2U
«2U» es una canción producida por el DJ francés y productor récord David Guetta, presentando vocales del cantante de pop canadiense Justin Bieber del séptimo álbum de estudio de Guetta 7. Este fue lanzado el 9 de junio de 2017.

7 (álbum de David Guetta)
7 es el séptimo álbum de estudio del DJ y productor francés David Guetta, lanzado el 14 de septiembre de 2018 por What a Music, Parlophone Records y Warner Music. Lanzado como un álbum doble, la colección presenta colaboraciones pop comerciales en el primer disco, mientras que el disco 2 presenta música house y techno underground similar a las raíces iniciales de Guetta como DJ. Este último también presenta el mundo al alias de Guetta, Jack Back.
Mustafa Abdülcemil Qırımoğlu
Mustafá Abdülcemil Qırımoğlu (en tártaro de Crimea: Mustafá Abdülcemil Cemílev, Мустафа Абдульджемиль Джемилев, en ruso: Мустафа́ Абдулджеми́ль Джеми́лев, en ucraniano: Мустафа́ Абдульджемі́ль Джемі́лєв, transliterado Mustafá Dzhemílev; nacido en Ay Seres, Unión Soviética, el 13 de noviembre de 1943) es un político ucraniano, expresidente del Congreso del Pueblo Tártaro de Crimea.

Taskent
Taskent (en uzbeko: Toshkent; en ruso: Ташкент, romanizado: Taškent), también documentado como Tashkent o Tachkent (aunque la RAE desaconseja estos usos en español), es la capital de Uzbekistán, así como de la provincia homónima.

Su nombre actual significa en turcomano: Ciudad de piedra. En el pasado, también se llamó Chach, Shash y Binkent. Fue durante muchos siglos un punto de paso importante en la Ruta de la Seda, ruta comercial que unía Asia con Europa.

A pesar de no tener el valor histórico de otras ciudades uzbecas, como Samarcanda, Jiva o Bujará, Taskent es el principal centro económico y cultural de Uzbekistán. En ella se encuentran las principales empresas transnacionales e instituciones académicas del país. En la ciudad se publican nueve periódicos en uzbeko, otros nueve en ruso y otros cuatro en inglés. Es la ciudad natal de la pianista del repertorio clásico Lola Astanova
Sami al-Hinnawi
Sami Hilmy al-Hinnawi (árabe : محمد سامي حلمي الحناوي , romanizado:  Muḥammad Sāmī Ḥilmī al-Ḥinnāwī; Alepo, Siria Otomana, 1898-Beirut, Líbano, 31 de octubre de 1950) fue un político y militar sirio conocido por ser uno de los oficiales que capitaneó el  Golpe de Estado en Siria de marzo de 1949 y su respectivo contragolpe palaciego movilizado por el asesinato de Antún Saade.

Siria otomana
Siria otomana (en árabe: سورية في العصر العثماني‎) fue un antiguo eyalato del Imperio otomano desde 1516 hasta 1918, localizado en el Levante mediterráneo. Siria en la época otomana incluía los actuales países de Siria, Líbano, Israel, Palestina, Jordania, y partes de Turquía e Irak.
Distrito de Coyllurqui
Coyllurqui (también conocido como Collurque) es un distrito (municipio) situado en la provincia de Cotabambas, en el departamento de Apurímac, Perú. Según el censo de 2017, tiene una población de 6586 habitantes.

Fue creado mediante Ley 9666 del 19 de noviembre de 1942, durante el primer gobierno de Manuel Prado Ugarteche.

Forma parte de la diócesis de Abancay, en la arquidiócesis de Cusco.

Arquidiócesis del Cusco
La arquidiócesis del Cusco (en latín: Archidioecesis Cuschensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica del Cusco. Desde el 28 de octubre de 2014 su arzobispo es Richard Daniel Alarcón Urrutia.
Vilayat Eyvazov
Vilayat Suleyman oglu Eyvazov (en azerí: Vilayət Süleyman oğlu Eyvazov; Julfa, 28 de junio de 1968) es político azerbaiyano y policía, Ministro del Interior de la República de Azerbaiyán desde 2019, coronel general.

Idioma azerí
El azerí, también llamado azerbaiyano o turco azerbaiyano (autoglotónimos: Azərbaycan dili, Azərbaycanca, Azərbaycan türkcəsi), es el idioma hablado por los azeríes, idioma oficial de Azerbaiyán. Es una lengua túrquica, de la rama oghuz, que presenta similitud con el turco, el kashgai o el turcomano e influida por el persa, el árabe y, en menor medida, por el ruso. Presenta varios dialectos hablados también por comunidades fuera de Azerbaiyán, sobre todo en Irán, Turquía y Rusia.