hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Copa Italia 2017-18
La Copa Italia 2017–18 (en italiano: Coppa Italia y oficialmente: TIM Cup, por razones de patrocinio) fue la 71.ª edición del torneo. Inició el 29 de julio de 2017 y finalizó el 9 de mayo de 2018.

El defensor del título es la Juventus, que en la pasada edición ganó el torneo por tercer año consecutivo, estableciendo así un récord nunca logrado por algún equipo italiano.

Horario de verano europeo
El horario de verano europeo o European Summer Time (EST) es el horario de ahorro de luz solar utilizado en Europa, periodo durante el que los relojes se adelantan una hora en relación con el tiempo oficial observado durante el resto del año.

Se lleva a cabo en todos los países de Europa Occidental, con excepción de Islandia, que usa el UTC durante todo el año. También el óblast ruso de Kaliningrado usa el UTC +2 durante todo el año. Bielorrusia y la mayor parte de la Rusia europea (incluida la península de Crimea) usan el UTC +3 durante el todo el año.

El cambio se produce en todos los países a la vez: en cada huso horario, a una hora distinta. Este periodo se extiende desde la 01:00 UTC del último domingo de marzo, hasta la 01:00 UTC del último domingo de octubre de cada año, para los del huso horario UTC.
Río Nickerie
El río Nickerie es un río que fluye en la parte noroeste de Surinam que nace en las montes Bakhuis y luego fluye hacia el norte, donde forma parte de la frontera entre los distritos de Coronie y Nickerie. Posteriormente el río gira hacia el oeste y desemboca en el océano Atlántico a través de Wageningen y Nieuw Nickerie.

Hay un puente sobre el río Nickerie cerca de Groot Henar que forma parte de la carretera norte del este al oeste. Otro, puente más básico es el puente Bailey fue construido cerca de Kamp 52 en el Southern East-West Link.

Noroeste
El noroeste, noroccidente o norponiente es la semirrecta o región intermedia entre los puntos cardinales norte y oeste (ubicada a 45 grados exactos de cada uno de ellos). En textos de meteorología y de otros ámbitos, en ocasiones, se abrevia con la sigla NO. Para lo perteneciente o relativo a este punto cardinal, se hace uso del adjetivo: «noroccidental».
Amer Abdel Maksoud
Amer Abdel Maksoud (en árabe: عامر عبد المقصود‎) (Giza, 26 de febrero de 1963-El Cairo, 14 de agosto de 2013) fue un jugador de fútbol profesional egipcio que jugaba en la demarcación de centrocampista.

Guiza
Guiza (en árabe: الجيزة Al-Ğīzah, pronunciado Al-Dyísah en dialecto egipcio) es una ciudad de Egipto situada en el Nilo, a unos 20 km al suroeste del centro de El Cairo, formando parte del área metropolitana de la capital egipcia. Es la capital de la gobernación del mismo nombre. Su población era de  4.146.340  habitantes en 2017.
Sergi Pàmies
Sergi Pàmies López (París, 26 de enero de 1960) es un escritor, periodista y traductor español en lengua catalana. Escribe también artículos de prensa en castellano, actualmente en el diario La Vanguardia.

Es hijo de Teresa Pàmies y Gregorio López Raimundo (su primer apellido es el materno). Ha escrito diversos cuentos y novelas y ha traducido obras de Guillaume Apollinaire, Agota Kristof, Jean-Philippe Toussaint, Frédéric Beigbeder, Amélie Nothomb y Daniel Pennac.

También ha colaborado en prensa y participado en espacios radiofónicos, a veces en colaboración con Quim Monzó. Actualmente colabora en el programa Els Matins de TV3.

Agota Kristof
Ágota Kristóf (Csikvánd, Hungría, 30 de octubre de 1935 - Neuchâtel, Suiza, 27 de julio de 2011) (en húngaro, Kristóf Ágota) fue una escritora húngara que residió en Suiza y escribió sus obras en francés, 
idioma que ella calificó años después como «la lengua enemiga» en su libro La analfabeta.
New England Wild Flower Society
Vorganización conservacionista más antigua de la nación. Dedicada a la preservación de las plantas nativas, la Sociedad administra el Garden in the Woods, un jardín botánico de plantas nativas, tiene su sede en Framingham, Massachusetts. También ofrece numerosos cursos cuyos temas son la conservación y la horticultura de las plantas nativas, dirige un "conservation corps" (vijilantes conservacionistas) cuerpo de voluntarios a todo lo largo de New England, administra varios santuarios de plantas nativas, y ofrece a la venta al público plantas nativas cultivadas en sus dos viveros.

Vivero (jardinería)
Un vivero, del latín vivarium, es un conjunto de instalaciones agronómicas en el cual se cultivan todo tipo de plantas hasta que alcanzan el estado adecuado para su distribución, venta o consumo propio. Es decir, los viveros son sitios especialmente dedicados a la producción de plántulas de la mejor calidad y al menor costo posible.
Isaac Carcelén
Isaac Carcelén Valencia (El Puerto de Santa María, Cádiz, Andalucía, España, 23 de abril de 1993), conocido como Iza, es un futbolista español. Juega como defensa y su equipo es el Cádiz C. F. de la Segunda División de España.

Cádiz Club de Fútbol
El Cádiz Club de Fútbol es un club de fútbol con sede en Cádiz, España. Fue fundado el 10 de septiembre de 1910 y milita en la segunda categoría del fútbol español. Cuenta con dieciséis temporadas en la máxima categoría del fútbol español en la que ocupa el 31.º puesto de su clasificación histórica.
Jitsi
Jitsi (antes SIP Communicator) es un software de videoconferencia, VoIP, y mensajería instantánea con aplicaciones nativas para iOS y Android, y con soporte para Windows, Linux y Mac OS X a través de la web. Es compatible con varios protocolos populares de mensajería instantánea y de telefonía, y se distribuye bajo los términos de la licencia Apache, por lo que es software libre y de código abierto. Jitsi se diferencia de otras plataformas de videoconferencia como Zoom en que puede ser instalado en un servidor privado, ya que tanto el software del cliente como del servidor son distribuidos libremente. Además, debido a su modelo de desarrollo abierto, permite añadir y/o modificar su funcionalidad a voluntad del usuario.

Zoom (software)
Zoom es un programa de software de videochat desarrollado por Zoom Video Communications. El plan gratuito ofrece un servicio de video chat que permite hasta 100 participantes al mismo tiempo, con una restricción de tiempo de cuarenta minutos. Los usuarios tienen la opción de mejorar estas prestaciones suscribiéndose a un plan pago y el más alto permite hasta 1000 participantes al mismo tiempo, con una restricción de tiempo de treinta horas.

Durante la pandemia de COVID-19 hubo un aumento importante en el uso de Zoom y productos similares para el teletrabajo, la educación a distancia  y las relaciones sociales en línea.El aumento llevó a Zoom a ser la quinta aplicación móvil más descargada en todo el mundo en el año 2020 con 477 millones de descargas.

En febrero de 2023, Eric Yuan anunció el despido de 1300 empleados, equivalente al 15% de su plantilla.
Sister Nancy
Sister Nancy, también conocida como Muma Nancy, cuyo nombre real es Ophlin Russell-Myers, (nacida Ophlin Russell, el 2 de enero de 1962, Kingston, Jamaica) es una DJ de dancehall y cantante. Es conocida como la primera mujer DJ dancehall y fue descrita por ser "la voz femenina dominante durante más de dos décadas" en el campo del dancehall. Una de sus canciones más famosas es la titulada "Bam Bam", etiquetada como "el famoso himno del reggae" por la BBC y un "clásico" por The Observer.

Deejay
En música jamaiquina un deejay (DJ) es un músico de reggae o dancehall que canta y practica toasting sobre un riddim o instrumental.

Los deejays no deben confundirse con los DJs de otros géneros musicales como el hip hop, donde el DJ es el encargado de seleccionar y mezclar la música. En la música jamaicana el selector de los riddims es llamado selector. Los deejays que además de practicar toasting también cantan se suelen llamar singjays.

El término deejay se originó a partir de la acción de algunos selectors de los años 1960 y 70 en Jamaica como U-Roy o King Stitt, que empezaron a cantar haciendo toasting sobre la versión instrumental de los temas que ponían. Sobre la instrumental, que normalmente ocupaba la cara B del vinilo, el deejay lanzaba letras sobre la marcha. Muchos selectors se convirtieron mediante esta práctica en deejays, como King Stur Gav, Josie Wales, Charlie Chaplin, y Tony Matterhorn.
Gordini en Fórmula 1
La marca francesa Gordini fue constructor en el Campeonato Mundial de Fórmula 1 desde 1950 hasta 1956, al principio en asociación con Simca. En esta etapa alcanzaría dos podios. Ya siendo parte de Renault, fabricó motores Turbo en los 70 y 80.

Temporada 1956 de Fórmula 1
La Temporada 1956 de Fórmula 1 fue la 7.ª del Campeonato Mundial de Pilotos de la FIA. Se disputó entre el 22 de enero y el 2 de septiembre. El campeonato consistió en 8 carreras, 7 de Fórmula 1 más Indianápolis 500, disputada bajo las reglas de la AAA. Juan Manuel Fangio obtuvo su tercer campeonato consecutivo, el cuarto de su carrera.
Dilnoza Rahmatova
Dilnoza Rahmatova (Chirchiq, 7 de febrero de 1998) es una deportista uzbeka que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 2019, en la prueba de C2 200 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2019
El XLV Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Szeged (Hungría) entre el 21 y el 25 de agosto de 2019 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Húngara de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo Maty-ér, ubicado al sudoeste de la ciudad húngara.
Anastasios Gousis
Anastásios Goúsis (n. 7 de julio de 1979) es un atleta griego especializado en pruebas de velocidad.

Participó en las pruebas de 200 y 400 m lisos en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, pero no logró superar las rondas eliminatorias en ninguna de las pruebas. En los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, logró alcanzar las semifinales en la prueba de 200 m, y participó por su país en la prueba de relevos de 4 × 400 m.

Consiguió un puesto de finalista, finalizando octavo en la final de 200 m en el Campeonato Europeo de Atletismo de 2006 en Gotemburgo.

200 metros
Los 200 metros lisos o 200 metros planos es una prueba de velocidad del atletismo actual, que se inicia en la curva de la pista inmediatamente anterior a la recta de meta, lo que implica que los atletas no se sitúan en la salida a la misma altura, ya que de otro modo los corredores situados más hacia el exterior recorrerían una distancia superior.
Las carreras disputadas con un viento mayor a 2,0 m/s (metros por segundo) no son aceptables para propósitos de récords de acuerdo a reglas de la (IAAF).
NUDY SHOW!
NUDY SHOW! es el tercer álbum de estudio de Anna Tsuchiya después del fenómeno de NANA. Sale a la venta el 29 de octubre de 2008 en dos versiones: CD y CD+DVD. Contiene 2 canciones de su época como ANNA TSUCHIYA inspi' NANA (BLACK STONES), 1 nueva versión del tema cocoon, canciones de sus anteriores singles y el tema GINGER sacado a colaboración con MONKEY MAJIK que sirve como promoción al álbum. Es producido por MAD PRAY RECORDS! de la avex trax

Avex Trax
Avex Trax (エイベックス トラックス, Eibekkusu Torakkusu?) es el sello principal de la compañía discográfica Avex. Inaugurado en 1990, esta discográfica es conocida como una de las más grandes de todo Japón, y alberga a numerosos artistas.
Academia Nacional de Ciencias de Ucrania
La Academia Nacional de Ciencias de Ucrania (ucraniano: Національна академія наук України (НАНУ), Natsional’na akademiya nauk Ukrayiny (NANU)) es una organización científica nacional de Ucrania que se dedica a investigar tales áreas, como ciencias naturales, humanidades, ciencias sociales e ingeniería. Su presidium se encuentra en Kiev.

Ciencias sociales
Las ciencias sociales son las ramas de la ciencia relacionadas con la sociedad y el comportamiento humano. Se las distingue de las ciencias naturales y de las ciencias formales. Además, es una denominación genérica para las disciplinas y campos del saber que analizan y tratan distintos aspectos de las relaciones sociales y los grupos de personas que componen la sociedad. Éstas se ocupan tanto de sus manifestaciones materiales como de las inmateriales. Otras denominaciones confluyentes o diferenciadas, según la intención de quien las utiliza, son las de ciencias humanas, humanidades o letras. También se utilizan distintas combinaciones de esos términos, como la de «ciencias humanas y sociales».

Las ciencias sociales estudian el origen del comportamiento individual y colectivo, buscando comprender y explicar regularidades y particularidades que se expresan en el conjunto de las instituciones humanas.
Exarcado apostólico para los católicos de rito bizantino de la República Checa
El exarcado apostólico para los católicos de rito bizantino de la República Checa (en latín: Exarchatus Apostolicus pro Christifidelibus Byzantini ritus in Republica Cecha y en checo: Apoštolský exarchát řeckokatolické církve v České Republice) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en la República Checa. Se trata de un exarcado apostólico bizantino ruteno, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Desde el 14 de enero de 2025 es sede vacante y su administrador diocesano es el presbítero Vasyl Slivocký.

Exarca
En el Imperio bizantino, un exarca (en griego antiguo: ἔξαρχος exarchos; que pasó al latín como exarchus) fue un gobernador con extendida autoridad sobre una provincia localizada a cierta distancia de la capital Constantinopla. La situación prevalente los involucró con frecuencia en operaciones militares.

En las iglesias cristianas orientales (iglesia ortodoxa, iglesias ortodoxas orientales y católicas orientales), el término exarca tiene dos usos diferentes: el diputado de un patriarca, o un obispo que tiene autoridad sobre otros obispos sin ser un patriarca (por lo tanto, una posición entre la de patriarca y metropolitano); o bien, un obispo nombrado sobre un grupo de fieles que aún no es lo suficientemente grande o no está lo suficientemente organizado como para constituirse en una eparquía/diócesis (de ahí el equivalente de un vicario apostólico).
Castillo de Solera
El castillo de Solera se encuentra en la falda del cerro Morrón (1298 metros de altura), en un espolón rocoso de 1090 metros de altura, solo accesible por el sur y situado al noreste de la actual población de Solera, provincia de Jaén (España). Dada su posición, el castillo posee un extraordinario control visual del valle y de la margen derecha del río Jandulilla.

Juan II de la Cueva
Juan II de la Cueva (Úbeda, ca. 1425–1474) fue un caballero castellano, primer señor de la villa y estado de Solera, tronco del ducado de Santisteban del Puerto y del marquesado de Solera. Fue además, señor de la casa de la Cueva, caballero de la Orden de Santiago, comendador de Bedmar y Albanchez en la misma Orden, y señor de la Torre de Garci Fernández y de la Torre de Pero Gil.
Petkim Spor Kulübü
El Socar Spor es un equipo de baloncesto turco con sede en la ciudad de İzmir, que compite en la BSL, la primera división de su país. Disputa sus partidos en el  Aliağa Belediyesi ENKA Spor Salonu, con capacidad para 3000 espectadores.

El club fue fundado en 2013 por Petkim Petrokimya Holding A.Ş. (principal empresa petroquímica de Turquía). El club es patrocinado por SOCAR (empresa estatal energética y petroquímica de Azerbaiyán).

SOCAR (empresa petrolera)
SOCAR - State Oil Company of Azerbaijan Republic (en azerí, Azərbaycan Respublikası Dövlət Neft Şirkəti; en español, «Compañía Estatal Petrolífera de la República de Azerbaiyán», CEPRA) es la empresa estatal energética y petroquímica de Azerbaiyán, con sede en Bakú. Se dedica a la exploración, producción, transporte y refino de petróleo y gas en el sector azerí del Mar Caspio. La Compañía Estatal Petrolífera de la República de Azerbaiyán se encarga de la búsqueda, la exploración y la explotación de los yacimientos de gas y petróleo en el mar y la tierra, la elaboración y la exportación de condensador de gas y petróleo, incluso la venta en el mercado mundial de los productos derivados de ellos. El Presidente de la Compañía es Rovnag Abdullayev.
Balleneros vascos
La mayor actividad de los balleneros vascos se dio en los siglos XIV y XV. Esta práctica tuvo lugar en un principio en las costas del mar Cantábrico, y la especie que se cazaba era la ballena franca. La caza intensiva en las costas hizo que los vascos perfeccionasen sus sistemas de caza hasta lograr llegar primero al mar del Norte y progresivamente a Islandia y más tarde a las costas de Labrador y Terranova (Canadá). Además de ballenas también buscaban comerciar con pieles y, sobre todo, pescar bacalao. Todo este comercio y relación con los pobladores locales tuvo como consecuencia la aparición de sendas lenguas criollas o pidgin: el vasco-islandés en Islandia y el algonquino-vasco en Terranova y Labrador. A raíz del inicio de esta actividad 
por parte de las flotas neerlandesas, británicas y alemanas, la ballena franca comenzó a desaparecer del golfo de Vizcaya.

Criollo
Criollo es un término usado desde la época de los españoles para designar a nacidos o descendientes de europeos nacidos en los antiguos territorios y provincias españolas de América y Filipinas.

También se usa el término criollismo para designar al movimiento de los principales cargos políticos y eclesiásticos en Nueva España, situación determinante para el estallido del movimiento insurgente y la consumación de la independencia.

A mediados del siglo XVIII los criollos de origen español controlaban buena parte del comercio y de la propiedad agraria, por lo que tenían un gran poder económico y una gran consideración, pero estaban desplazados de los principales cargos políticos en favor de los nacidos en España.
Suposición
Suposición es la realización de conjeturas sobre alguna cosa (hechos, causas que los han originado, entre otras), que se propone con base en indicios o analogías frente a hechos o causas similares

La suposición puede llegar a ser confundida con la hipótesis, que en términos epistemológicos —hipótesis (método científico)— es un paso posterior: la conclusión provisional que se ha obtenido como consecuencia de la observación y precede a la experimentación.

Los supuestos previos a un razonamiento son las premisas. Si son en los que se basa toda una ciencia son los axiomas.

Existe un uso estereotipado del término "supuesto", para indicar la sospecha, o al menos la posibilidad de que lo que se va a añadir a continuación no sea cierto o sea impropio decirlo; equivalente al uso estereotipado del término "presunto" como salvaguardia jurídica (presunción).

Sospecha
La sospecha  (en términos legales suspición del latín suspicionem) es una común cognición de desconfianza en la que una persona duda de la honestidad de otra persona o cree que otra persona es culpable de algún tipo de fechoría o delito, pero sin una prueba segura. La sospecha también puede despertarse en respuesta a objetos que difieren negativamente de una idea esperada. En los Estados Unidos, los tribunales usan el término sospecha razonable en relación con el derecho de la policía a detener a las personas en la calle. La palabra patrimonial en español tiene la correspondiente francesa 'sospeçon', que es  también una variación de las palabras italiana sospetto y latina tardía 'suspectum', derivadas del verbo latino  clásico suspicere (sub-spicere), que significa 'mirar abajo'.
Miguel Castillo Andueza
Miguel Castillo Andueza (Rancagua, 1835-18 de octubre de 1905) fue un político y agricultor chileno. Hijo de Miguel Castillo Urízar y de Juana Andueza. Casado en primeras nupcias con Albina Baeza y en 1859 con Delfina Astaburuaga Squella.

Explotó sus fundos de "Chumaco" en Requínoa y el fundo "Castillo" en la comuna de La Granja. Militante del Partido Liberal inicialmente, siguió a Benjamín Vicuña Mackenna tras la fundación del Partido Liberal Democrático.

Diputado por Curicó, Santa Cruz y Vichuquén (1864-1867), integrante de la comisión permanente de Gobierno y Relaciones Exteriores. Diputado suplente por Parral (1879-1882), sin embargo no ocupó nunca la titularidad.

Senador por Chiloé (1885-1891), integró la comisión permanente de Hacienda e Industria.

Vichuquén
Vichuquén es una comuna costera de la provincia de Curicó, que está ubicada en la Región del Maule en la zona central de Chile.

Vichuquén se ubica en el extremo noroeste de la provincia, abarcando la zona occidental de la Cordillera de la Costa y las planicies litorales. Destaca por la gran cantidad de bosque nativo y plantado. Asimismo, alberga en su territorio los lagos Vichuquén, Torca y Dulce, usados para la navegación recreativa. Además, aloja la reserva nacional Laguna Torca, que comprende un sector boscoso y frondoso y el lago del mismo nombre, donde se pueden ver especies animales autóctonas como cisnes, garzas, patos, entre otros.

Integra junto con las comunas de Curicó, Molina, Romeral, Sagrada Familia, Hualañé, Licantén, Teno y Rauco el distrito electoral N.º 36 y pertenece a la 10.ª circunscripción senatorial (Maule Norte).
Asedio de Van (1548)
El asedio de Van ocurrió en 1548, cuando Solimán el Magnífico atacó Persia en su segunda campaña durante la guerra Otomano-Safávida de 1532 y 1555.

La ciudad de Van estaba rodeada, sitiada y fue bombardeada. En esta campaña, Soliman I fue acompañado por el embajador francés Gabriel de Luetz. Gabriel de Luetz fue capaz de dar asesoramiento militar decisivo a Suleiman, concretamente, aconsejó sobre la colocación de la artillería durante el sitio.

Van (ciudad)
Van (en turco: Van; en armenio: Վան ; en kurdo: Wan) es una ciudad del este de Turquía situada en la orilla oriental del lago Van y capital de la provincia de Van. Cuenta con 331 986 habitantes (2007). Fundada en los tiempos del reino de Urartu, relacionado históricamente con la etnia armenia, fue durante muchos siglos enclave de este pueblo hasta el Genocidio armenio propiciado por el Imperio otomano. En la actualidad, aunque no existen cifras oficiales, la mayoría de la población de la ciudad es de etnia kurda. El origen de su nombre proviene del armenio antiguo: van, que significa «pueblo».[cita requerida]
Scinax ruberoculatus
Scinax ruberoculatus es una especie de anfibio de la familia Hylidae, endémico de los bosques de Brasil, Surinam, y Guayana Francesa.

Esta rana es menor de otras especies de Scinax: La rana adulta macho mide 22,6–25,9 mm de largo y la hembra 25,4–27,5 mm.  El piel es de color gris claro o marrón claro con una mancha oscura en la cabeza.  Los científicos quienes escribieron el primer papel sobre esta especie dicieron que esta mancha se parecía a un molar humano o una polilla. Hay líneas blancas a lo largo de sus lados.  La mitad superior del iris es roja y la mitad inferior es gris.

El renacuajo mide 22,2 mm de largo.  El cuerpo es de color bronce con puntos oscuros.  Ranas jóvenes son de color gris con puntos oscuros.  El iris del ojo es completemente rojo con línea negra afuera.

El nombre científico ruberoculatus es del idioma latín: ruber para "rojo" y oculatus para "tiene ojos."

Hylidae
Las ranas arborícolas comunes (Hylidae) son una familia de anfibios anuros. Es una de las familias más diversas de ranas ya que incluye 734 especies, algunas no viven en árboles.

Son muy variables morfológica y ecológicamente. Algunas son verdes, si bien existe gran diversidad en su pigmentación. Generalmente se alimentan de insectos, pero algunas cazan pequeños vertebrados. Se distribuyen por toda las zonas de temperaturas suaves de América, Eurasia paleártica y el norte de África.