hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mauzens-et-Miremont
Mauzens-et-Miremont  (en occitano Mausens e Miramont) es una población y comuna francesa, situada en la región de Aquitania, departamento de Dordoña, en el distrito de Sarlat-la-Canéda y cantón de Le Bugue.

Dordoña (departamento)
Dordoña (24; en francés: Dordogne, en occitano: Dordonha) es un departamento francés situado en el suroeste del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania.

Su capital es Périgueux (en occitano, Perigús). Heredera de la antigua provincia de Périgord, su gentilicio francés sigue siendo périgourdins.
Fidipo
En la mitología griega, Fidipo (en griego: Φείδιππος), hermano de Ántifo, era uno de los caudillos de los coos durante la guerra de Troya y aportó treinta naves a la expedición. Fidipo era hijo de Tésalo y este a su vez de Heracles y Calcíope, hija de Eurípilo. Fue uno de los pretendientes de Helena.

Los aqueos, tras el final de la guerra, después de andar errantes, desembarcaron y se instalaron en diferentes lugares. Después del saqueo de Ilión, Menesteo, Fidipo, Ántifo, las gentes de Elefénor y Filoctetes navegaron juntos hasta Mimas. Fidipo fue arrojado con los coos a Andros y luego a Chipre, donde se estableció. O bien Fidipo se estableció en Éfira, Tesprotia.

Estrabón, en cambio, sostiene que los descendientes de Ántifo y Fidipo invadieron el país desde Éfira y después le dieron nombre pensando en Tésalo, su propio antecesor. Y también se ha dicho que el país se llamó en un tiempo Nesónide, por Nesón hijo de Tésalo, igual que el lago.

Chipre (isla)
Chipre (en griego antiguo y moderno: Κύπρος [Kýpros] 'cobre'; en latín e inglés: Cyprus; en turco: Kıbrıs) es una isla del mar Mediterráneo en la cuenca oriental. Es la tercera isla, en tamaño, del Mediterráneo, después de las islas italianas de Sicilia y Cerdeña y la número 81 en tamaño a nivel mundial. Se encuentra a 64 km al sur de la península de Anatolia (o Asia Menor). Como tal, se considera entre Asia Occidental y Europa Oriental o en Oriente Próximo.
Tomas Gustafson
Sven Tomas Gustafson (Katrineholm, 28 de diciembre de 1959) es un deportista sueco que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1980 y 1992, obteniendo en total cuatro medallas, dos en Sarajevo 1984, oro en 5000 m y plata en 10 000 m, y dos de oro en Calgary 1988, en 5000 m y 10 000 m.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 1983 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo entre los años 1982 y 1990.

Juegos Olímpicos de Lake Placid 1980
Los Juegos Olímpicos de Lake Placid 1980, oficialmente conocidos como los XIII Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado en Lake Placid, Nueva York (Estados Unidos). Otra ciudad candidata fue Vancouver-Garibaldi, Canadá, aunque se retiró antes de la votación final. Esta fue la segunda vez que Lake Placid alberga unos Juegos Olímpicos de Invierno (también los celebró en 1932).

Participaron 1072 atletas (840 hombres y 232 mujeres) de 37 países. Entre los atletas que se recuerdan están Eric Heiden ganador de 5 medallas en el patinaje de velocidad, y el equipo estadounidense de hockey sobre hielo, que logró una hazaña al vencer a la Unión Soviética en el grupo final (Milagro sobre hielo).
Nierstein
Nierstein (pronunciación en alemán: /ˈniːɐ̯ˌʃtaɪ̯n/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Maguncia-Bingen, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 8388 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-este del estado, cerca de la orilla izquierda del río Rin —que lo separa del estado de Hesse—, del río Nahe —afluente del anterior por su margen izquierda— y de la ciudad de Maguncia —la capital del estado—.

Río Nahe
El río Nahe discurre por Renania-Palatinado y Sarre, Alemania, es un afluente del Rin. También ha dado nombre a la región vinícola de Nahe, situada a su alrededor.

Su nombre se deriva de la palabra latina Nava, que se basa en el celta para río salvaje. En su parte superior, el río separa la montaña Hunsrück de la región montañosa del norte del Palatinado ("Nordpfälzer Bergland" en alemán).

Nace en la región de Nohfelden (Sarre), fluye a través de Renania-Palatinado y desemboca en el río Rin, en Bingen. Su longitud es de 116 km. Pasa por las ciudades de Idar-Oberstein, Kirn, Bad Kreuznach y Bingen.
Mesoplodon perrini
El zifio de Perrin (Mesoplodon perrini) es una especie de cetáceo odontoceto de la familia Ziphidae. Es a una de las especies de zifio más recientes en cuanto a catalogación. Ejemplares varados en 1975 frente a las costas de California fueron identificadas inicialmente como zifios de Hector. Estudios posteriores de ADN demostraron que correspondía a una nueva especie, catalogándose el año 2002. Recibe el nombre en honor al cetologo William F. Perrin.

Odontoceti
Los odontocetos (Odontoceti) son un parvorden de cetáceos. Se los conoce comúnmente como cetáceos dentados. Precisamente se caracterizan por la presencia de dientes en lugar de las barbas, como ocurre en los misticetos.
Vladimír Vedra
Vladimír Vedra (3 de marzo de 1926, Moravské Budějovice - 29 de enero de 1995, Praga) fue un político checo y checoslovaco del Partido Comunista de Checoslovaquia (KSČ) y miembro de la Cámara del Pueblo y de la Cámara de las Naciones de la Asamblea Federal durante la normalización.

Partido Comunista de Checoslovaquia
El Partido Comunista de Checoslovaquia (checo y eslovaco: Komunistická strana Československa, KSČ) fue un partido político de Checoslovaquia que existió entre 1921 y 1992, excepto el período que duró la ocupación alemana. Gobernó el país desde 1948 hasta 1989, durante el régimen comunista apoyado por la Unión Soviética. Debido a la Ley sobre la ilegalidad del régimen comunista y la resistencia contra él, aprobada en 1993 en la República Checa, el KSČ fue ilegalizado.

Tras su desaparición y la desmembración de Checoslovaquia, fue sucedido por el Partido Comunista de Bohemia y Moravia (KSČM) en la República Checa y el Partido Comunista de Eslovaquia (KSS) en Eslovaquia.
Ophiocordyceps sphecocephala
Ophiocordyceps sphecocephala es una especie de hongo parásito. Es entomopatógeno, es decir, crece dentro de insectos, particularmente avispas de los géneros Polistes, Tachytes y Vespa. Se ha reportado su existencia en todo el continente americano y China.

Se sugiere que este hongo posee posibles propiedades terapéuticas, tales como propiedades antiasmáticas o anticancerígenas. Este ingrediente es bastante inusual y altamente valorado en la medicina tradicional china, pudiendo alcanzar precios que llegan a los cientos de dólares.

Polistes
Polistes es un género cosmopolita de himenópteros véspidos, el único género de la tribu Polistini. Es el género más numeroso de la familia Vespidae con más de trescientas especies. Cuando vuelan se distinguen de otras avispas por sus largas patas que cuelgan debajo del cuerpo.
Avenida 16 de Septiembre (Ciudad de México)
La avenida 16 de septiembre está localizada en el Centro Histórico de la Ciudad de México. Debe su nombre a la fecha del inicio de la guerra de Independencia de México.

Corre de oriente a poniente partiendo de 5 de febrero, a la altura de la Plaza de la Constitución y el Portal de Mercaderes y hasta el Eje Central, en donde continúa hacia el poniente con el nombre que tuvo en un tramo algún tiempo, Independencia. A partir de la época del Virreinato de la Nueva España y en otras épocas tuvo los nombres de Las Canoas, Tlapaleros, Coliseo Viejo y del Refugio.

Desde 2014 tiene un diseño de prioridad peatonal.

Peatón
El peatón o viandante es el individuo que, sin ser conductor, transita a pie por espacios públicos. Son también peatones quienes empujan o arrastran un coche de niño o de alguna persona con discapacidad o cualquier otro vehículo sin motor de pequeñas dimensiones, los que conducen a pie un ciclo o ciclomotor de dos ruedas y las personas con discapacidad que circulan al paso en silla de ruedas, con o sin motor.

En espacios cerrados no se usa este término por ser todos peatones. Así, a los usuarios de la bicicleta se les conoce como ciclistas, a los usuarios de automóviles motoristas y así sucesivamente. Dentro de los modos de transporte es el más importante porque hace parte de cualquier viaje, permitiendo el acceso a los estacionamientos y a los lugares de destino, independiente de si un trayecto se hizo en algún otro modo.
Filita
La filita es una roca que representa un grado de metamorfismo entre la pizarra y el esquisto. Sus minerales planares son más grandes que los de la pizarra, pero no lo bastante como para ser fácilmente identificables a simple vista. Aunque la filita parece similar a la pizarra, puede distinguirse con facilidad por su brillo satinado y su superficie ondulada. La filita, normalmente, muestra pizarrosidad y está compuesta fundamentalmente por cristales muy finos de moscovita, clorita o ambas.

Talco
El talco es un mineral de la clase 9 (silicatos), según la clasificación de Strunz, de color blanco a gris azul. En la  escala de Mohs se toma como patrón de la menor dureza posible, asignándole convencionalmente el valor 1. Es un compuesto inerte que no es afectado por el ambiente.

Es un mineral de arcilla, compuesto por hidrato  de magnesio silicato con la fórmula química Mg3Si4O10(OH)2. El talco en polvo, a menudo combinado con almidón de maíz, se utiliza en polvo como talco para bebés. Este mineral se utiliza como agente espesante y lubricante. Es un ingrediente de cerámica, pintura y material para tejados. Es un ingrediente principal en muchos cosméticos. Se presenta en forma de foliada a fibrosa masas, y en una forma de cristal excepcionalmente rara. Tiene un clivaje basal perfecto y una fractura plana irregular, y está foliado con una forma plateada bidimensional.
Así se templó el acero
Así se templó el acero (en ruso: Как закалялась сталь, romanizado: Kak zakalyalas' stal') o La creación de un héroe, es una novela realista socialista escrita por Nikolái Ostrovski (1904-1936). Con 36,4 millones de copias vendidas, es uno de los libros más vendidos de todos los tiempos y el libro más vendido en idioma ruso.

Realismo socialista
El realismo socialista es una corriente artística cuyo propósito es expandir la conciencia de clase, el conocimiento de los problemas sociales y las vivencias de las personas. Fue la tendencia artística impuesta oficialmente durante gran parte de la historia de la Unión Soviética, particularmente durante el gobierno de Iósif Stalin, en la República Popular China y, en general, en la mayoría de los países socialistas.
Dustin Lance Black
Dustin Lance Black (Sacramento, 10 de junio de 1974) es un guionista, director, productor de cine y televisión y activista estadounidense a favor de los derechos LGBT.

Ganó un premio WGA y también un Premio de la Academia por la película Milk. Es miembro fundador de la junta directiva de la Fundación Americana para la Igualdad de Derechos y escritor de 8, una obra de teatro que recrea la escena del juicio federal que llevó a cabo el derrocamiento de la Proposición 8.

Sacramento (California)
Sacramento es la capital del estado estadounidense de California y del Condado de Sacramento. Está situada a 120 km al noreste de San Francisco. Según la Oficina del Censo, en 2000 tenía una población de 486 189 personas y una densidad poblacional de 1818 personas por km². La ciudad es la sexta más poblada de California, y el área metropolitana es la cuarta más poblada del estado. Se encuentra sobre la orilla izquierda del curso bajo del río homónimo.

Fue fundada en diciembre de 1848 por John Sutter, un inmigrante suizo.

Sacramento recibe varios sobrenombres como Ciudad Capital, Ciudad Río o la Ciudad de los Árboles.
Huevos motuleños
Los huevos motuleños son un desayuno mexicano, típico de la ciudad de Motul, Yucatán. El platillo tiene como base una tortilla frita (conocida comúnmente como tostada) con frijoles refritos negros y encima un huevo frito/estrellado, a lo que se le agrega una salsa preparada con tomates (generalmente Saladette o Roma), jamón en cubos y chícharos, junto con otros ingredientes y especias. A menudo se sirven junto con plátanos fritos, queso y salsas picantes a base de chile habanero. El platillo se prepara de diferente forma en otras partes ya que no se cocina la salsa con los ingredientes juntos, sino que se preparan uno por uno.

Capsicum chinense
Capsicum chinense es una de las cinco especies domesticadas de chiles o ajíes. Variedades importantes de Capsicum chinense incluyen el chile habanero (la más común), el ají panca y el ají limo. Las variedades de ají panca y ají limo se cultivan en Perú.

Dependiendo del país, también es conocido como ají, ají topito, chile congo, chocolate, chile porrón, ají chombo, y bondamanjak (en Antillas francesas).
Campeonato Europeo de Esgrima de 2003
El XVI Campeonato Europeo de Esgrima se realizó en Bourges (Francia) entre el 27 de julio y el 3 de junio de 2003 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Francesa de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del Palacio d'Auron de la localidad francesa.

Bourges
Bourges es una ciudad del centro de Francia, sede de la prefectura del departamento de Cher, en la región de Centro-Valle de Loira. Se sitúa a unos 230 kilómetros al sur de París. Está clasificada como ciudad de arte y de historia (ville d'art et d'histoire) y es principalmente conocida por su famosa catedral de Saint-Étienne, declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1992. Por ella transcurre el Camino de Vézelay, uno de los cuatro caminos de Santiago de Compostela en Francia.
Aisle Of Plenty
"Aisle of Plenty" (en castellano "Pasillo de la Abundancia") es la canción final del álbum Selling England By The Pound del grupo inglés Genesis, del año 1973. La línea acústica con la que se inicia la canción, se repite varias veces al final de la canción previa The Cinema Show, y por lo tanto conecta a las dos canciones. Además esta canción (en su primera mitad) tiene el mismo ritmo y riff de Dancing with the Moonlit Knight.

"Aisle of Plenty" es la pieza más corta del álbum con su 1:32, está salpicada con referencias a tiendas, las cuales Peter Gabriel incorporó en la canción.

Selling England by the Pound
Selling England by the Pound —en español: Vendiendo Inglaterra por Libra, idiomáticamente sería "Vendiendo Inglaterra al peso"— es el quinto álbum del grupo inglés de rock progresivo Genesis y el quinto en estudio, fue grabado y lanzado en 1973.

Fue el mayor éxito comercial de la banda con Peter Gabriel, llegando al puesto #3 en los rankings del Reino Unido mientras en Italia logró el lugar #4. En los EE. UU. llegó al puesto #70 y obtuvo disco de oro, por 500.000 unidades vendidas, en el año 1990.
Siem Riep (ciudad)
Siem Riep (en camboyano: ក្រុងសៀមរាប) es la capital de la provincia de Siem Riep, en Camboya. Se sitúa en el corazón de dicha provincia, al paso de la Carretera Nacional 6 que une la capital, Phnom Penh, y Kompung Thom con Sisophon. De la ciudad parte la Carretera Nacional 12, que va hacia el norte del país (a la provincia de Preah Wijía).

A 8 km al norte se encuentra la antigua ciudad sagrada de Angkor, centro del Imperio jemer y la principal responsable de hacer de la ciudad de Siem Reap el lugar más visitado del Reino de Camboya.

La ciudad, presentada como un polo del turismo internacional, posee toda la infraestructura para ello. Tiene además el segundo aeropuerto nacional más importante del país, el aeropuerto de Siem Reap, que cuenta con vuelos diarios a Phnom Penh y a Bangkok (Tailandia), entre otras capitales de Asia.

Idioma jemer
El jemer o camboyano (autoglotónimo ភាសាខ្មែរ phiăsaa khmae AFI: [pʰiə.ˈsaː kʰmae], o más formalmente ខេមរភាសា kheemaʾraʾ phiăsaa AFI: [kʰeː.maʔ.raʔ pʰiə.ˈsaː]) es el idioma del pueblo jemer y el idioma oficial de Camboya. Con aproximadamente 16 millones de hablantes, es el segundo idioma austroasiático más hablado (después del vietnamita). El sánscrito y el pali tienen considerable influencia en el idioma a través del budismo y del hinduismo. Como resultado de su proximidad geográfica, el camboyano influyó a su vez en el tailandés y el laosiano, y a la inversa.

Una característica regionalmente inusual y que diferencia al idioma jemer de sus vecinos es que no es una lengua tonal.
Agencia NOVA
Agencia NOVA es una agencia de noticias fundada el 14 de febrero de 1996 y financiada por distintos organismos estatales, privados, extranjeros y colaboradores independientes.

Multimedios NOVA, fue creado y actualmente es dirigido por el reconocido periodista Mario Casalongue. La agencia recibió el Premio World Quality Commitment en la categoría Oro, en la Convención Internacional BID (Business Iniciative Directions) y varias distinciones a nivel nacional.

Premio
Un premio (del latín praemium) es cualquier artículo o compensación de otro tipo, como regalos o dinero, que se otorga en agradecimiento o reconocimiento al esfuerzo realizado, aunque para algunos premios interviene la suerte, y en otros se requiere habitualmente, además de la suerte, la compra de un producto, servicio, boleto o ver algún programa o anuncio de televisión, o hacer una llamada telefónica, para poder tener la oportunidad de participar en un concurso y tener, así, posibilidad de acceso a recibirlo.
Mindy Sterling
Mindy Lee Sterling (Paterson, Nueva Jersey; 11 de julio de 1953) es una actriz y comediante estadounidense. Es más conocida por su papel como Frau Farbissina (Frau Kaput en España) en las películas de Austin Powers. También ha sido protagonista de series televisivas tales como Even Stevens, That's So Raven, Joey, Reno 911!, Just Shoot Me!, Sister, Sister, Perfect Strangers, Family Matters, iCarly, The Suite Life of Zack & Cody y A.N.T. Farm.

Paterson (Nueva Jersey)
Paterson es una ciudad perteneciente al condado de Passaic, en Nueva Jersey, Estados Unidos. Según el Censo del año 2020, la población de la ciudad era de 159.732 habitantes, lo que la convierte en la tercera ciudad más poblada del estado de Nueva Jersey, por detrás de Newark y Jersey City. Es la sede del condado de Passaic. Paterson es conocida como Silk City ("La ciudad de la seda") por su posición dominante en la producción de seda en los finales del siglo XIX.
38.ª División de Granaderos SS Nibelungen
La 38 Grenadier divisionen der Waffen SS fue una división de las Waffen-SS creada el 24 de marzo de 1945 con personal y cadetes de la SS-JunkerSchule de Bad-Tölz, así como con unidades freiwilligen (voluntarias) estonias y volksdeutsche.

Su primer comandante fue el SS-Obersturmbannführer Richard Schulze-Kossens (del 6 al 9 de abril de 1945) y el último el SS-Standartenführer Martin Stange (del 12 de abril de 1945 al 8 de mayo del mismo año).

Participa integrada en el XIII SS-Armeekorps en combates defensivos en el frente occidental en las áreas del Isar, Danubio y Alpen-Dornau, Baviera, donde se rendirá a las tropas estadounidenses el 8 de mayo de 1945.

Waffen-SS
Las Waffen-SS (traducción libre del alemán: SS armadas) eran el cuerpo de combate de las Schutzstaffel (más conocidas como las SS, o escuadrones de protección). Tuvieron amplia participación en la Segunda Guerra Mundial. Su principal dirigente fue Heinrich Himmler.

Comenzaron como unidad de protección y choque de la dirección del Partido Nacionalsocialista Obrero Alemán (NSDAP), hasta convertirse en una fuerza de combate de entre 600 000 y 900 000 soldados y oficiales (incluidos voluntarios y reclutas extranjeros), de los que 352 000 murieron en acción y 50 000 desaparecieron. Combatieron bajo el signo de las Waffen-SS hombres de unas veintiséis nacionalidades. En los Juicios de Núremberg, las Waffen-SS fueron condenadas como parte de una organización criminal debido a su participación en atrocidades y crímenes de guerra, e inmediatamente abolidas.
Raventós
No confundir con Reventós, apellido similar.

El nombre de Raventós puede aludir a:

Familia Raventós propietaria de las bodegas Codorniu , Raimat y el operador privado postal Unipost

Daniel Raventós (1958) economista español y profesor en la universidad de Barcelona

Manuel Raventós (1862-1930) político y empresario español

Salvador Raventós (1864-1927) político y abogado español

Lluís Raventós Artes (1933-2023) sacerdote católico y escritor.

Jordi Raventós (1996) Emprendedor, experto en marketing y propietario del vino blanco Crowd Wine Penedès.

Raimat
Raimat es una localidad española, actualmente entidad municipal descentralizada del municipio de Lérida, en la comarca del Segriá, provincia de Lérida y comunidad autónoma de Cataluña. Está situada a 14 km al noroeste de la ciudad de Lérida en dirección a Almacellas y en 2013 tenía 496 habitantes. Hay que destacar la Iglesia, las bodegas y su Castillo de origen árabe.
Hanriot HD.1
El Hanriot HD.1 fue un caza monoplaza francés de la Primera Guerra Mundial. Rechazado del servicio con los escuadrones franceses del Armée de l'air en favor del SPAD S.7, el modelo fue utilizado por la Aviation Militaire Belge y el Corpo Aeronautico Militare con quienes probó ser altamente exitoso.

Ejército del Aire y del Espacio (Francia)
El Ejército del Aire y del Espacio (en francés: Armée de l'air et de l'espace) es la actual rama aérea de las Fuerzas Armadas Francesas, creada oficialmente como fuerza aérea independiente en 1934 al separarse la Aeronáutica Militar del Ejército de Tierra.
LAPD
LAPD puede significar:

Siglas en inglés del Departamento de Policía de Los Ángeles (Los Angeles Police Department, Los Ángeles, California).

LAPD (Banda): Grupo de rock californiano antecedente de KoRn.

LAPD (Telemática): Link Access Procedure-D Channel (Procedimento Canal D de Acceso al Enlace).

L.A.P.D.
L.A.P.D. (Love and Peace, Dude, o más tarde Laughing As People Die) fue un grupo de funk metal formada en 1989 en Bakersfield, California y fue predecesora de KoЯn. Sus integrantes fueron Richard Morrill (voces), James "Munky" Shaffer (guitarra), Reginald "Fieldy" Arvizu (bajo), David Silveria (batería) y solo en los tour Brian "Head" Welch (guitarra). El acrónimo de L.A.P.D. es Laughing As People Die, aunque coincide con las siglas de la policía de la ciudad californiana de Los Ángeles: Los Angeles Police Department.
Área metropolitana de Great Falls
El Área Estadística Metropolitana de Great Falls, MT MSA, como la denomina oficialmente la Oficina de Administración y Presupuesto, es un Área Estadística Metropolitana que abarca únicamente el condado de Cascade, en el estado estadounidense de Montana. Tiene una población de 81.327 habitantes según el Censo de 2010, convirtiéndola en la 360.º área metropolitana más poblada de los Estados Unidos.

Oficina de Administración y Presupuesto
La Oficina de Administración y Presupuesto (en inglés: Office of Management and Budget; OMB) es una oficina del Gabinete de los Estados Unidos, y la oficina más grande de la Oficina Ejecutiva del Presidente de los Estados Unidos (EOP). La función más destacada de OMB es producir el presupuesto del presidente, pero también mide la calidad de los programas gubernamentales, las políticas y los procedimientos de las agencias del Gobierno, observando si se cumplen con las políticas esgrimidas por el presidente y coordinar las iniciativas de políticas interinstitucionales.

Russell Vought es el actual director de OMB desde febrero de 2025, por designación del presidente de los Estados Unidos, Donald Trump.