hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Earle Combs
Earle Bryan Combs (Pebworth, Kentucky, 14 de mayo de 1899-Richmond, Kentucky, 21 de julio de 1976), más conocido como Earle Combs, fue un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeñó en la posición de jardinero central en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Es miembro del Salón de la Fama del Béisbol.

Jardinero central
El Jardinero central (Center Fielder en inglés) es un jardinero en el béisbol que juega en el jardín central, entre el jardín derecho y el jardín izquierdo. En las anotaciones oficiales las jugadas del jardinero central reciben el número 8.
Kablaküla
Kablaküla es una localidad del municipio de municipio de Põltsamaa en el condado de Jõgeva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 37 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, al norte del lago Võrtsjärv y de los condados de Viljandi y Tartu, al sur del condado de Järva y cerca de la carretera Tallin-Tartu (en estonio: Tallin-Tartu maantee).

Condado de Viljandi
El condado de Viljandi (en estonio: Viljandi maakond) o Viljandimaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte meridional del país y limita con los condados de Pärnu, Järva, Jõgeva, Tartu y Valga. Su capital es Viljandi.
Dominio B3
El dominio de unión a ADN B3 (DBD) es un dominio altamente conservado, encontrado de manera exclusiva entre los factores de transcripción de plantas vasculares (≥40 especies) combinadas con otros dominios. Se caracterizan por presentar 100-120 aminoácidos con una estructura secundaria que incluye siete láminas beta y dos hélices alfa, de modo que la estructura terciaria adquiere una forma de barril capaz de unirse al ADN. Este dominio interacciona con el surco mayor de la hélice de ADN. Los estudios evolutivos llevados a cabo han mostrado que los genes que codifican proteínas con dominios B3 han sufrido diversos eventos de duplicación.

Lámina beta
La lámina beta, hoja plegada β (β-sheet en inglés) es una de las estructuras secundarias posibles adoptada por las proteínas. Se forma por el posicionamiento paralelo de dos cadenas de aminoácidos dentro de la misma proteína, en el que los grupos N-H de una de las cadenas forman enlaces de hidrógeno con los grupos C=O de la opuesta.
Es una estructura muy estable que puede llegar a resultar de una ruptura de los enlaces de hidrógeno durante la formación de la hélice alfa.
Los grupos R de esta estructura están posicionados sobre y bajo el plano de las láminas. Estos R no deben ser muy grandes, ni crear un impedimento estérico, ya que se vería afectada la estructura de la lámina [cita requerida]. Son hidrófobas. Las laminas beta se presentan en las queratinas y en otras proteínas clasificadas como fibrosas, como el pelo de los mamíferos y la seda.
Diipetés
Diipetés (singular y plural; en griego διιπετής "arrojado por Zeus") son objetos, como fragmentos de meteorito, a veces esculpidos con forma humana o animal, venerados en la Antigua Grecia por haber sido arrojados supuestamente por los dioses. Ejemplos de diipetés son el xóanon de Atenea y la imagen de Ártemis de Éfeso. La primitiva tradición judeocristiana tiene imágenes similares conocidas como acheiropoíetos ("no hecho por una mano").

La revista Diipetes es una publicación cuatrimestral publicada en Grecia desde 1991 que trata sobre el paganismo de las épocas clásica y helenística.

Éfeso
Éfeso (en griego: Έφεσος, romanizado: Ephesos; en latín: Ephesus; en turco: Efes) fue en la Antigüedad una localidad de Asia Menor, en la actual Turquía. Fue una de las doce ciudades jónicas a orillas del mar Egeo, situada entre el extremo norte de Panayr Dağ (el antiguo monte Pion) y la desembocadura del río Caístro y tenía un puerto llamado Panormo. Al este se hallaban la colina de Ayasoluk, con el valle a sus pies, y la ciudad actual de Selçuk, cerca del mar, el monte Pion y el monte Coreso (actual Bulbul Dagh), en cuya parte baja se encontraba la ciudad antigua. Ha sido inscrito por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad desde 2015.

Fue un importante centro religioso, cultural y comercial. Actualmente sus ruinas constituyen una atracción turística importante.
La Haine (sitio de Internet)
La Haine (El Odio, en francés) es un portal de Internet de contrainformación de España que se autodefine como "proyecto de desobediencia informativa, acción directa y revolución social". Creado en 2000, ofrece información política heterogénea sobre la izquierda revolucionaria, con especial énfasis en los nacionalismos periféricos, el anarcosindicalismo, el marxismo y el ecosocialismo. Desde la página se promociona también música de carácter ideológico. La Haine también publica sus noticias en formato RSS.

El nombre de la página y su diseño gráfico hacen referencia a la película homónima de Mathieu Kassovitz del año 1995, que cuenta una historia del continuo enfrentamiento entre unos jóvenes, hijos de inmigrantes que viven en las afueras de París y la policía.

Portal (Internet)
En Internet, un portal es un sitio web que ofrece al usuario, de forma fácil e integrada, el acceso a una serie de recursos y de servicios relacionados con un mismo tema. Incluye: enlaces webs, buscadores, foros, documentos, aplicaciones, compra electrónica, etcétera. Principalmente un portal en Internet está dirigido a resolver necesidades de información específica de un tema en particular.
Trol (película de 2022)
Troll (Trol en España e Hispanoamérica) es una película noruega de monstruos dirigida por Roar Uthaug, que coescribió con Espen Aukan. Protagonizada por Ine Marie Wilmann, Kim Falck, Mads Sjøgård Pettersen, Gard B. Eidsvold, Pål Richard Lunderby y Eric Vorenholt, fue estrenada el 1 de diciembre de 2022 en la plataforma Netflix.

Película de monstruos
Una película de monstruos (también llamada película de criaturas o filme de monstruos) es aquella película que se centra alrededor de la lucha entre seres humanos y uno o más monstruos, o bien que los monstruos pelean del lado de los humanos. A pesar de que no hay una clasificación crítica del género con este nombre, el término se aplica usualmente a películas etiquetadas como del género de cine de terror, fantasía o cine de ciencia ficción que involucran a criaturas ficticias, en la mayoría de los casos se aplica a películas en las que figuran monstruos de enorme tamaño. En el cine de Japón, se refieren a tales monstruos como Kaiju. Típicamente, las películas de monstruos se diferencian de antagonistas más tradicionales en que muchos de ellos existen debido a circunstancias más allá de su control, sus acciones no se basan enteramente por su elección, usualmente haciéndolos objeto de empatía por parte de los espectadores.
Ceutí
Ceutí es un municipio español perteneciente a la Región de Murcia, situado en la comarca natural de la Vega Media del Segura. Contaba con 13 089 habitantes (INE 2025). Sus pedanías son Los Torraos y Vistalegre. Limita con los municipios de Lorquí, Alguazas, Archena y Villanueva del Río Segura.

Vistalegre (Murcia)
Vistalegre o Vista Alegre es un barrio de la ciudad de Murcia, en la Región de Murcia, España. Perteneciente al distrito de Vista Alegre-La Flota.

Con 13 848 habitantes (INE 2022), se encuentra situado al noreste de la ciudad. Comprende el área delimitada entre las avenidas Juan Carlos I al oeste, plaza Circular y ronda de Levante al sur, Juan de Borbón al este y la pedanía de Santiago y Zaraiche al norte.
Secrets and Lies (serie de televisión estadounidense)
Secrets and Lies (título en español: Secretos y mentiras) es una serie de televisión antológica estadounidense de misterio basada en la serie australiana del mismo nombre, que fue transmitida por ABC desde el 1 de marzo de 2015 al 4 de diciembre de 2016.

El 9 de mayo de 2014, ABC decidió encargar una temporada de diez capítulos de la serie que emitió a mitad de la temporada 2014-15, aprovechando el descanso de algunas de sus producciones.

El 7 de mayo de 2015, la serie fue renovada para una segunda temporada.

El 11 de mayo de 2017 la ABC ordenó la cancelación de la serie tras 2 temporadas de emisión.

Serie de antología
Una serie de antología es una serie de radio o televisión que presenta una historia y un grupo de personajes diferente en cada episodio o temporada. Estas series suelen ser denominadas como telenovelas al tener un elenco diferente en cada emisión, pero algunas series del pasado, como Four Star Playhouse, emplearon una troupe permanente de actores que aparecían en un episodio diferente en cada emisión. Algunas series de antología, como Studio One, comenzaron en la radio y luego se expandieron a la televisión.
Leyes Media
Leyes Media es una compañía discográfica y de publicidad fundada en 2019 en la ciudad de Miami, Estados Unidos por Kevin Leyes y Eliana Ianni. Actualmente cuenta con sedes en dicha ciudad y en Buenos Aires, Argentina. Según la revista Forbes, Leyes Media es «una de las principales empresas de relaciones públicas y marketing de Estados Unidos».

Compañía discográfica independiente
Una compañía discográfica independiente o sello independiente es una discográfica que fue fundada de manera particular y que opera sin la intervención de una disquera de mayor renombre o presupuesto. Muchas bandas iniciaron su carrera artística bajo discográficas independientes.
Margarita de Sajonia
Margarita de Sajonia (nacida Margarita Cecilia Carolina Federica Augusta Amalia Josefa María Isabel Johanna; Dresde, 24 de mayo de 1840-Monza, 15 de septiembre de 1858) fue la octava de los hijos del rey Juan I de Sajonia y de su consorte, Amalia de Baviera, y, por tal motivo, ostentó el título de princesa y duquesa de Baviera durante su vida. En 1856 casó con Carlos Luis de Austria, por lo que asumió los títulos de archiduquesa de Austria y princesa de Bohemia y Hungría hasta su muerte.

Príncipe
Un príncipe (femenino princesa) es un miembro de una nobleza. Normalmente es un título asociado a la realeza, siendo usado por hijos del rey. Típicamente, en la mayoría de las dinastías europeas, recibe el título de príncipe el hijo varón y heredero de un monarca (como el Príncipe de Asturias o el Príncipe de Gales), aunque a veces se usa de forma más amplia en el sentido del infante castellano.
También es el título de algunos soberanos, cuyos países no son considerados reinos (tal es el caso de Mónaco, el Príncipe Alberto II, como ejemplo). En algunos países es también uno de los más altos títulos de nobleza (normalmente reservado para familias con sangre real). El título príncipe también se usa para referirse al esposo de una reina. A un Estado gobernado por un príncipe se le llama «principado».

Es uno de los títulos más estereotipados, siendo normalmente asociado a la belleza y virtud y formando parte de numerosos cuentos y leyendas.
David Sánchez López
David Sánchez López (El Ejido, 20 de julio de 1994) es un deportista español que compite en halterofilia.

Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia, bronce en 2016, bronce en 2018 y plata en 2023.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el décimo lugar en Río de Janeiro 2016 (categoría de 69 kg) y el décimo en Tokio 2020 (categoría de 73 kg).

El Ejido
El Ejido es un municipio y ciudad situada en la parte centro-sur de la comarca del Poniente Almeriense, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. A orillas del mar Mediterráneo, este municipio limita con los de Roquetas de Mar, La Mojonera, Vícar, Dalías y Balanegra.

El municipio ejidense cuenta con una población de 90 135 habitantes (INE 2024) y comprende los núcleos de población de El Ejido —capital municipal, comarcal y sede de un partido judicial propio—, Almerimar, Santa María del Águila, Las Norias de Daza, Balerma, San Agustín, Matagorda, Pampanico, Tarambana, San Silvestre, Guardias Viejas, La Redonda, El Canalillo y Paraíso Al Mar.

Es la tercera ciudad más poblada de la provincia, sólo precedida por la capital y Roquetas de Mar.
Perforación intestinal
Una perforación intestinal es una ruptura a través de todas las capas del intestino delgado. Esta perforación puede ser una complicación donde se produce la liberación del contenido intestinal a la cavidad peritoneal produciendo peritonitis. El contenido intestinal también se puede liberar a órganos vecinos como el páncreas en el caso de la perforación de una úlcera en la cara posterior a nivel del duodeno produciendo una penetración al páncreas.

Peritonitis
La peritonitis puede definirse como un proceso inflamatorio que afecta al peritoneo y es secundario a una infección bacteriana o irritación química. El peritoneo es la membrana serosa que cubre por dentro la pared del abdomen y la mayoría de los órganos situados en su interior. La peritonitis puede ser localizada o generalizada, aguda o crónica. La causa más frecuente es una infección causada por la perforación de una víscera hueca, por ejemplo apendicitis aguda perforada,  perforación gástrica o diverticulitis con perforación. La peritonitis aguda suelen manifestarse por dolor abdominal, náuseas, vómitos, fiebre, hipotensión y taquicardia. Puede provocar graves complicaciones, entre ellas fallo orgánico múltiple y muerte.
Tercer bloqueo del Callao
El Tercer bloqueo del Callao fue una operación bélica que se dio durante la guerra de independencia del Perú y que consistió en que la escuadra chilena al mando de Thomas Cochrane impidiera el ingreso de buques al puerto, destruir o capturar los últimos buques de guerra españoles y lograr rendir el Callao.

Distrito de Ancón
El distrito de Ancón es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte, con el distrito de Aucallama, provincia de Huaral; al noreste, con el distrito de Huamantanga, provincia de Canta; al este, con el distrito de Carabayllo; al sur, con el distrito de Puente Piedra y el distrito de Ventanilla, provincia constitucional del Callao; al suroeste, con el distrito de Santa Rosa; y al oeste, con el océano Pacífico.

Se ubica a 43 kilómetros al norte del centro histórico de Lima, y es un balneario histórico. Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la Diócesis de Carabayllo.
Glycobacteria
Glycobacteria es un taxón parafilético de Bacteria propuesto por Cavalier-Smith para agrupar a  Cyanobacteria, Eurybacteria y Gracilicutes. Glycobacteria comprende bacterias Gram-negativas, esto es con una envoltura celular compuesta de membrana citoplasmática, pared celular de glicoproteínas y membrana exterior, pero a diferencia de Eobacteria, la membrana exterior presenta inserción de moléculas complejas de lipopolisacáridos y no solo simples fosfolípidos.

Según Cavalier-Smith este grupo de organismos derivaría de Eobacteria, apareciendo hace 2800 millones de años y ya en esa época realizarían la fotosíntesis oxigénica, tal como hace en la actualidad Cyanobacteria. La aparición de estos organismos sería la responsable del aumento del oxígeno molecular en el medio ambiente.

Pseudomonadati
Pseudomonadati, anteriormente Gracilicutes o Hydrobacteria es un reino de bacterias gramnegativas que presenta gran respaldo en los estudios filogenéticos y que está conformado por los grupos Pseudomonadota, Spirochaetota, PVC, FCB y otros filos.

Fue inicialmente creado como taxón en 1978 por Gibbons y Murray, editores del Manual de Bergey, para agrupar a las bacterias gram negativas poseedoras de una delgada pared celular, nombrado Gracilicutes proviene de cutes = piel y gracilis = delgado, en alusión a esta delgada pared de mureína. El término Hydrobacteria alude a que este grupo habría evolucionado en el océano, en contraposición a otro supergrupo, Terrabacteria o Bacillati, que evolucionó en hábitat terrestres. En 2024 el grupo fue nombrado Pseudomonadati otorgándole rango de reino.
Aeródromo Malloco
El Aeródromo Malloco (OACI: SCMF) es un terminal aéreo ubicado junto a 10 kilómetros al noroeste de la ciudad de Villarrica, Provincia de Cautín, Región de la Araucanía, Chile. Es de propiedad pública.

Región de La Araucanía
La región de La Araucanía es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Temuco. Es la puerta de entrada a la zona Sur del país. Limita al noroeste y norte con la región del Biobío, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de Los Ríos y al oeste con el océano Pacífico. Cuenta con una superficie de 31 858 km² y una población de 1 046 322 habs. según la proyección del INE del año 2014, siendo la novena región con la mayor extensión regional en Chile y la quinta más poblada, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago, de Valparaíso, del Biobío y del Maule.

La región está compuesta por las provincias de Cautín y Malleco. Su principal centro urbano es el Gran Temuco con 410 599 habitantes, seguido de Villarrica con 55 478 habitantes y Angol con 53 262 habitantes.
Harrow on the Hill
Harrow on the Hill es un barrio de Londres (Inglaterra) Reino Unido, y parte del municipio de Harrow del Gran Londres (Inglaterra) Reino Unido. Se ubica al sur de este distrito. El nombre se refiere a la colina presente en la ciudad. En el distrito se encuentra la Harrow School.

Municipio de Londres
Los municipios de Londres (en inglés London borough) es un tipo de distrito inglés, existente en la región del Gran Londres. Hay un total de treinta y dos municipios; de ellos doce más la City de Londres constituyen el Londres interior, mientras que otros veinte constituyen el Londres exterior.
Westminster, denominada Ciudad de Westminster, posee además el estatus de ciudad, mientras que Greenwich, Kingston upon Thames y Kensington y Chelsea poseen el estatus de municipios reales.
Headspace (álbum)
Headspace es el segundo álbum de estudio de la banda estadounidense de metalcore Issues. Fue lanzado el 20 de mayo de 2016 a través de Rise Records y fue producido por Kris Crummett, Erik Ron y el tecladista del grupo Tyler "Scout" Acord. Es su último álbum de estudio que presenta al miembro original y co-vocalista Michael Bohn antes de su salida en enero de 2018, y es su primer lanzamiento desde la salida del tecladista y disc jockey Tyler "Scout" Acord.

A pesar de esto, Acord realiza sintetizadores y producción en el álbum, y aparece en el video musical de su primer sencillo "The Realest". El álbum muestra el enfoque experimental del grupo hacia su característico sonido híbrido metalcore-R&B contemporáneo, explorando elementos de nu metal, pop, hip hop y funk.

Nu metal
El nu metal (a veces estilizado como nü-metal, y también llamado aggro metal) es un subgénero del metal alternativo que combina elementos del heavy metal con otros géneros, como el hip hop, el rock alternativo, el funk, industrial, y el grunge. El género tuvo gran éxito comercial a finales de los 90 y principios del nuevo milenio.

La música nü metal enfatiza la atmósfera, el ritmo y la textura por encima de la melodía y la instrumentación. A menudo, las canciones de nu metal usan riffs rítmicos y sincopados tocados con distorsionadas guitarras eléctricas afinadas en rangos bajos (aunque no siempre), un bajo muy agresivo y, a veces, más fuerte que el sonido de la guitarra, y algo de sonido industrial, aplicado mediante un DJ o un teclista (las bandas que dispongan de uno).

Las bandas que dieron origen al género fueron Korn, con su álbum homónimo en 1994, y Deftones, con su disco de 1995, Adrenaline.
Gianluca Gaudino
Gianluca Gaudino (Hanau, Alemania, 11 de noviembre de 1996) es un futbolista alemán que juega como centrocampista en el Alemannia Aachen de la 3. Liga.

Es hijo del exjugador de la selección de Alemania, Maurizio Gaudino.

Maurizio Gaudino
Maurizio Gaudino (n. Brühl, Alemania, 12 de diciembre de 1966) es un exfutbolista y actual entrenador alemán-italiano, que jugaba de mediocampista y militó en diversos clubes de Alemania, Inglaterra, México, Suiza y Turquía.
Chotpoti
El chotpoti (en bengalí: চটপটি) es un plato de comida callejera originario de la región de Bengala en la parte oriental del subcontinente indio. Es picante y de sabor agrio.

El plato consiste principalmente en papas, garbanzos y cebollas, que generalmente se cubre con chiles en cubitos adicionales o huevos cocidos rallados, que se sirven en una salsa a base de tamarindo. Suele ser condimentado con especias propias de la región, como coriandro, comino, hinojo, radhuni, comino negro, fenogreco, clavo de olor, granos de mostaza y pimienta negra, entre otros.

El chotpoti es popular en Bangladés y el estado indio de Bengala Occidental, siendo consumido como un plato común del día a día. También es incluido en las comidas tradicionales de algunos días festivos, como el Eid al-Fitr.

Cicer arietinum
El garbanzo (Cicer arietinum) es una especie de leguminosa adaptada a todos los continentes. Se trata de una planta herbácea, de aproximadamente 50 cm de altura, con flores blancas o violetas que desarrollan una vaina, en cuyo interior se encontrarán dos o tres semillas como máximo. Su periodicidad es anual. El garbanzo es una legumbre con importantes cualidades culinarias y nutritivas.
Kittendorf
Kittendorf es un municipio situado en el distrito de Llanura Lacustre Mecklemburguesa, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 50 metros. Su población a finales de 2016 era de 300 habs. y su densidad poblacional, 14 hab/km².

Meseta de lagos de Mecklemburgo
Meseta de lagos de Mecklemburgo (en alemán: Mecklenburgische Seenplatte) es uno de los seis distritos que, junto con las dos ciudades independientes de Schwerin y Rostock, forman el estado federado alemán de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Está situado en el centro-sur del estado, limitando al norte con Pomerania Occidental-Rügen, al este con Pomerania Occidental-Greifswald, al sur con Brandeburgo, al este con Ludwigslust-Parchim y al noreste con el distrito de Rostock.

Tiene una superficie de 5468 km², una población a finales de 2016 de 261 816 habs. y una densidad poblacional de 48 hab/km². Su capital es la ciudad de Nuevo Brandeburgo.
Platanus wrightii
Platanus wrightii es una especie arbórea de la familia de las platanáceas, originaria de Norteamérica. Tiene como nombre vulgar en inglés el de "Arizona sycamore", literalmente, "sicómoro de Arizona", y también en español álamo,) pero no es un verdadero álamo.

Nombre común
En ciencias, un nombre común (también,  nombre vulgar, nombre vernáculo, nombre trivial o nombre popular) es cualquier denominación con el cual se conoce una especie u otro concepto fuera del ámbito científico.
Útěchovice pod Stražištěm
Útěchovice pod Stražištěm es una localidad del distrito de Pelhřimov en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 103 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, cerca de la orilla del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava— y de las regiones de Bohemia Meridional y Bohemia Central.

Río Sázava
El río Sázava (AFI: ['saːzava]) es un río de la vertiente del mar del Norte de la República Checa, un afluente por la margen derecha del río Moldava (Vltava), afluente a su vez del río Elba. Su longitud es de 218 kilómetros —el 6º río más largo del país— y drena una cuenca de 4350 km². Casi todo su curso es navegable, ya que 208,3 km se pueden recorrer en embarcaciones de recreo.
Ermita de San Gregorio (Adzaneta)
La ermita de San Gregorio de Adzaneta, en la comarca del Alto Maestrazgo, provincia de Castellón, es un edificio religioso que se encuentra a un quilómetro de la población de Adzaneta, junto a la carretera CV-165 dirección de La Torre de En Besora, aproximadamente en el quilómetro 25.

Está reconocida como Bien de Relevancia Local según la Disposición Adicional Quinta de la Ley 5/2007, de 9 de febrero, de la Generalidad Valenciana, de modificación de la Ley 4/1998, de 11 de junio, del Patrimonio Cultural Valenciano (DOCV Núm. 5.449 / 13/02/2007), presentando como código identificador el 12.04.001-002.

Alto Maestrazgo
El Alto Maestrazgo (en valenciano y oficialmente, l'Alt Maestrat) es una comarca de la Comunidad Valenciana (España) situada en la provincia de Castellón. Su capital, como centro administrativo, es el municipio de Albocácer.