hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luka Berulava
Luka Berulava (en georgiano: ლუკა ბერულავა; Moscú, 27 de noviembre de 2002) es un deportista georgiano que compite en patinaje artístico, en la modalidad de parejas.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de plata en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, en la prueba de parejas (junto con Anastasiya Metiolkina), y el sexto lugar en Pekín 2022, en la prueba por equipo.

Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo entre los años 2024 y 2026.

Fue el abanderado de Georgia en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026 junto con la patinadora artística Diana Davis.

Juegos Olímpicos de Pekín 2022
Los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 (en chino simplificado, 第二十四届冬季奥林匹克运动会; pinyin, Dì Èrshísì Jiè Dōngjì Àolínpǐkè Yùndònghuì), oficialmente conocidos como XXIV Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional que se llevó a cabo entre el 4 y el 20 de febrero de 2022 en las ciudades de Pekín y en Zhangjiakou (localizada en la provincia vecina de Hebei).

Estos fueron los terceros Juegos Olímpicos consecutivos celebrados en Asia, después de Pieonchang 2018 y Tokio 2020. Tras celebrar los Juegos Olímpicos de 2008, Pekín se convirtió en la primera ciudad en celebrar unos Juegos de verano y de invierno. Además es la ciudad más grande en celebrar los JJ. OO. de invierno.

Fueron los primeros Juegos Olímpicos de Invierno celebrados en China y los segundos Juegos Olímpicos, tras Pekín 2008, llevados a cabo en dicho país. El presupuesto estimado para los Juegos es de 3900 millones de dólares, menos de un décimo de los 43 000 millones gastados en Pekín 2008.
Pegasoferae
Pegasoferae es un clado de mamíferos propuesto de acuerdo con las investigaciones genómicas en sistemática molecular de Nishihara, Hasegawa y Okada (2006). Para sorpresa de los autores, sus datos los llevaron a proponer un clado que incluía a los murciélagos, carnívoros, pangolines, caballos y otros perisodáctilos. Según esto, los perisodáctilos serían los parientes más cercanos de las fieras. Las teorías antiguas de la evolución de los mamíferos podrían haber puesto, por ejemplo, a los murciélagos junto con los eulipotiflanos y a los perisodáctilos con los artiodáctilos en el clado Euungulata.

Los estudios moleculares posteriores no han podido respaldarlo. En particular, dos estudios recientes cada uno de los cuales combina análisis genómicos de múltiples taxones con pruebas de hipótesis filogenéticas alternativas competitivas, concluyó que Pegasoferae no es un grupo monofilético y proponen otra clasificación.

Monofilético
En filogenia, un grupo es monofilético si todos los organismos incluidos en él han evolucionado a partir de una población ancestral común, y todos los descendientes de ese ancestro están incluidos en el grupo.

Por el contrario, un grupo que contiene algunos pero no todos los descendientes del ancestro común más reciente se llama parafilético, y un grupo taxonómico que contiene organismos pero carece de un ancestro común se llama polifilético.
Novopskov
Novopskov (en ucraniano: Новопсков, en ruso: Новопсков) o Aidar (en ucraniano: Айдар) es un pueblo ucraniano perteneciente al óblast de Lugansk. Situado en el noreste del país, forma parte del raión de Starobilsk y centro del municipio (hromada) de Novopskov.

El pueblo se encuentra ocupado por Rusia desde el 4 de marzo de 2022, siendo administrado como parte de la de facto República Popular de Lugansk.

Óblast de Lugansk
Lugansk o Luhansk es una óblast (región) de Ucrania con capital en la ciudad de Lugansk. Desde julio de 2025 no tiene poder efectivo sobre su territorio, encontrándose ocupado y gestionado por Rusia bajo la República popular de Lugansk. Tiene una superficie de 26 684 km² y una población de 2 102 921 habitantes (estimada al 2022).
Aeropuerto de Anaktuvuk Pass
El Aeropuerto de Anaktuvuk Pass (IATA: AKP, OACI: PAKP, FAA LID: AKP) es un aeropuerto público ubicado en Anaktuvuk Pass, una ciudad en North Slope Borough en el Estado de Alaska, Estados Unidos. El aeropuerto es propiedad de North Slope Borough.

Según la FAA, el aeropuerto tuvo 3.749 pasajeros en el año 2007, un incremento del 9% respecto a los 3.444 pasajeros de 2006.

Identificador de localización
El identificador de localización (abreviado como LID por su traducción del inglés: Location identifier o abreviado en español como IdL) es una representación simbólica para el nombre y la ubicación de un aeropuerto , ayuda a la navegación, o estación meteorológica, y es usado para el control de tráfico aéreo, telecomunicaciones, programación de computadoras, reportes climatológicos y servicios relacionados.
In the Heat of the Night
In the Heat of the Night (En el calor de la noche en España y Al calor de la noche en Hispanoamérica) es una película policíaca estadounidense de 1967, dirigida por Norman Jewison y protagonizada por Sidney Poitier, Rod Steiger, Warren Oates y Larry Gates. Con guion de Stirling Silliphant, está basada en la novela homónima de John Ball.

Estrenada en agosto de 1967, la película fue un gran éxito comercial y de crítica. Ganó cinco Óscar y fue nominada a otros dos. El éxito de la película dio lugar a dos secuelas cinematográficas protagonizadas por Poitier y a una serie de televisión homónima emitida entre 1988 y 1995.

En 2002, la película fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su conservación en el National Film Registry.

Novela policíaca
La novela policíaca, policiaca, policial, detectivesca o, con más amplitud y precisión, la novela criminal, es una clase de textos o género literario dentro de la novela, que es a su vez un subgénero de la narrativa.
Plaza Independencia (Montevideo)
La plaza Independencia es la plaza más importante de la ciudad de Montevideo, en Uruguay, se ubica en el centro de la ciudad, en el espacio que ocupaba la Ciudadela de Montevideo. Alberga en su centro el monumento y mausoleo del general José Gervasio Artigas. En sus alrededores se encuentran diversas construcciones importantes, como el palacio Estévez, la torre Ejecutiva, ambas sedes del Poder Ejecutivo, el palacio Salvo y la Puerta de la Ciudadela.

Poder Ejecutivo de Uruguay
El Poder Ejecutivo de la República Oriental del Uruguay es uno de los tres poderes que componen el gobierno de Uruguay. Su máxima autoridad es el Presidente de la República, quien ejerce simultáneamente la jefatura el Estado y de Gobierno. Asimismo, se encuentra integrado por el Consejo de Ministros y los ministros de Estado, quienes desempeñan funciones específicas en la administración.

El Artículo 149 de la Constitución de la República establece que el Poder Ejecutivo «será ejercido por el Presidente de la República actuando con el Ministro o Ministros respectivos, o con el Consejo de Ministros».
Ruta de Illinois 10
La Ruta de Illinois 10, y abreviada IL 10 (en inglés: Illinois Route 10) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Illinois. La carretera inicia en el oeste desde la US 136     en Easton hacia el este en la US 150     en Champaign. La carretera tiene una longitud de 147 km (91.35 mi).

U.S. Route 136 (Illinois)
La U.S. Route 136 o Ruta Federal 136 (abreviada US 136) es una autopista federal ubicada en el estado de Illinois. La autopista inicia en el oeste desde la US 136     en Keokuk hacia el este en la frontera con Indiana. La autopista tiene una longitud de 363,6 km (225.95 mi).
Eunice Enríquez
María Eunice Enríquez Cottón (Ciudad de Guatemala, 24 de junio de 1976) es una bióloga, conservacionista guatemalteca. El recorrido científico de Enríquez se enfoca en abordar temas de, ecología, seguridad alimentaria y biodiversidad a través de sus estudios en la polinización por abejas silvestres, realiza hallazgos en cuanto a su relación con el paisaje; así como el estudio de la diversidad, uso y conservación de las mismas. Fundadora de la Unidad de Investigación para el conocimiento, uso y valoración de la Biodiversidad en el Centro de Estudios Conservacionistas.

Conservación ambiental
Los términos conservación ambiental, conservación de las especies, conservación de la naturaleza y protección de la naturaleza son algunos de los nombres con los que se conoce el objetivo común de las distintas formas de preservación de la naturaleza, el medio ambiente o, sobre todo, algunas de sus partes: la flora y la fauna, las distintas especies, los distintos ecosistemas, valores paisajísticos, entre otros.
Iridia Salazar Blanco
Iridia Salazar Blanco (Ciudad de México, 14 de junio de 1982) es una deportista mexicana que compitió en taekwondo. Es hermana de Óscar Salazar Blanco.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de –57 kg. En los Juegos Panamericanos consiguió dos medallas en los años 2003 y 2007.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo entre los años 1999 y 2003, y dos medallas en el Campeonato Panamericano de Taekwondo en los años 2000 y 2006.

Campeonato Panamericano de Taekwondo de 2000
El XI Campeonato Panamericano de Taekwondo se celebró en Oranjestad (Aruba) en 2000 bajo la organización de la Unión Panamericana de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Boží Dar
Boží Dar es una localidad del distrito de Karlovy Vary en la región de Karlovy Vary, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 244 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, cerca de la orilla del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba—, y de la frontera con las regiones de Ústí nad Labem y Pilsen y con Alemania.

Río Ohře
El río Ohře (llamado Eger a su paso por Alemania) es un afluente del río Elba de 316 km de longitud, de los cuales 65 km transcurren por el estado alemán de Baviera y 251 km por la República Checa. Su cuenca hidrográfica abarca un total de 6.255 km², de los cuales 5.614 km² están en Chequia y 641 km² en Alemania.

El río es muy popular entre los palistas que lo utilizan desde la presa de Skalka, en Cheb, hasta el embalse de Nechranice, cerca de Žatec.
Enrique de Hohenstaufen
Enrique de Hohenstaufen (1211-12 de febrero (?) de 1242) fue Rey de Romanos, Rey de Sicilia y duque de Suabia. Era hijo del emperador Federico II y hermano mayor de Conrado IV de Alemania.

Entre los gobernantes del Imperio Romano Germánico, Enrique es mencionado como Enrique (VII), ya que no ejerció como rey exclusivo, sino subordinado a su padre, y además se utiliza para no confundirlo con el emperador Enrique VII de la Casa de Luxemburgo.

Enrique VII del Sacro Imperio Romano Germánico
Enrique VII (Heinrich, en alemán; Enrico, en italiano) (12 de julio de 1275-Buonconvento, Siena, 24 de agosto de 1313), miembro de la Casa de Luxemburgo. Fue conde de Luxemburgo, Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico desde 1308 hasta 1313 y rey de romanos a partir de 1308.
Tecla de Kitzingen
Tecla de Kitzingen o Tecla de Inglaterra (Wimborne, Dorset, ? - Kitzingen, Baviera, 790 d. C.) fue una monja, abadesa benedictina y santa católica inglesa.

Fue monja en la abadía de Wimborne (Dorset, Inglaterra) desde donde su abadesa, Tetta, la envió a Baviera para asistir a san Bonifacio en su trabajo misional. El propio san Bonifacio la nombró abadesa de las abadías bávaras de Ochsenfurt y Kitzingem, esta última fundada supuestamente por Santa Adeloga.

Durante la Edad Media, los restos de Tecla fueron objeto de devoción en Kitzingen, pero se extraviaron durante la Guerra de los campesinos alemanes.

Tecla era familiar de santa Lioba.  Su festividad es el 15 de octubre.

Kitzingen
Kitzingen (pronunciación en alemán: /ˈkɪt͡sɪŋən/ⓘ) es una localidad alemana de unos 20 mil habitantes, capital del distrito homónimo, ubicada en la Baja Franconia, en el Estado federado de Baviera.

Rodeada por viñedos, el municipio de Kitzingen es el mayor productor de vino en Baviera y un centro comercial de vinos de la Franconia
Club Deportivo Illescas
El Club Deportivo Illescas es un equipo de fútbol español del municipio de Illescas, Toledo. Fue fundado en 1946 y dado de alta en la Federación en 1962. A partir de la temporada 2025-26 jugarán en la Tercera Federación, disputando sus partidos como local en el Estadio Municipal de Illescas, con capacidad para 1000 espectadores y de césped artificial.

Illescas (Toledo)
Illescas es un municipio y localidad española de la provincia de Toledo, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, limitando con la Comunidad de Madrid. Cuenta con una población de 33 301 habitantes (INE 2025). Se ubica en la comarca de La Sagra, de la cual es su capital o cabecera. Se encuentra a 35 km de Toledo y de Madrid equidistantemente.
Kirstin Maldonado
Kirstin Taylor Maldonado (Fort Worth, Texas; 16 de mayo de 1992) más conocida como Kirstie Maldonado, es una cantante estadounidense. Es conocida por ser la única miembro femenina del grupo a capela, Pentatonix.

A capela
A capela (del italiano: a cappella ‘[como] en la capilla’) es la forma de hacer música únicamente por medio de la voz humana, generando los sonidos, el ritmo, la melodía y la armonía necesarias, sin necesidad de ningún instrumento musical.
Boston College Eagles
Boston College Eagles (español: Águilas del Colegio de Boston) es el nombre de los equipos deportivos de Boston College, universidad situada en Chestnut Hill, en el estado de Massachusetts. Los equipos de los Eagles participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forma parte de la Atlantic Coast Conference, excepto el equipo de hockey sobre hielo, que compite en la Hockey East y el de remo, que lo hace en la Eastern Association of Women's Rowing Colleges. En Vela, deporte que no se practica en la NCAA, compite en la ICSA, en la conferencia Middle Atlantic Intercollegiate Sailing Association.

Inter-Collegiate Sailing Association
Inter-Collegiate Sailing Association of North America (ICSA) es una organización que regula la competición universitaria de vela en los Estados Unidos y partes de Canadá. Hasta 2001 se denominaba Inter-Collegiate Yacht Racing Association (ICYRA).

La vela universitaria en Estados Unidos solamente está organizada por la ICSA, por lo que las universidades que compiten en este deporte son también miembros de otras organizaciones, como la NCAA, la NAIA o la USCAA, en otros deportes.

En la ICSA no existen divisiones. La única diferencia entre unas universidades y otras es que en algunas universidades el equipo de vela es considerado oficial (varsity en inglés), mientras que en otras lo forman clubes de estudiantes adscritos a cada universidad, pero compiten en igualdad de condiciones. Hay 200 universidades con equipos de vela.

Las 36 universidades con equipos oficiales son las siguientes:
Guillermo Díaz (actor)
Guillermo Díaz (nacido el 22 de marzo de 1975) es un actor estadounidense. Es conocido por sus películas Half Baked (1998), 200 Cigarettes (1999) y Stonewall (1995). Recientemente actuó como Huck en la serie de televisión Scandal de ABC.

Díaz ha hecho apariciones como invitado en espectáculos como Chappelle's Show, Law & Order, Weeds, ER, y Girls.

Girls (serie de televisión)
Girls es una serie de televisión estadounidense que comenzó a emitirse en la cadena HBO el 15 de abril de 2012 y tuvo seis temporadas. Esta serie creada y protagonizada por Lena Dunham, es una tragicomedia sobre un grupo de veinteañeras que viven en Nueva York. La idea de la serie surgió de una experiencia real de Lena Dunham.

La serie terminó su emisión el 16 de abril de 2017, un día después del quinto aniversario de su estreno.
Irene Pérez
Irene Pérez (Oakland, 1950) es una muralista estadounidense, cofundadora del colectivo de artistas Mujeres Muralistas, y que contribuyó al mural colaborativo Maestrapeace, en el The Women's Building (San Francisco).

Oakland (California)
Oakland es una ciudad situada en el Área de la Bahía de San Francisco del estado de California (Estados Unidos), unos 10 km al este de la ciudad de San Francisco. Es una ciudad étnicamente muy diversa con visibles poblaciones de asiáticos, afroamericanos, nativos del Pacífico, árabes, indígenas, indios, hispanos y mestizos. En 2020 tenía una población de 440 646 habitantes, por lo que es la octava ciudad más poblada del estado. Su nombre inglés significa robledo o robledal.
Birmania en los Juegos Paralímpicos
Birmania en los Juegos Paralímpicos está representada por el Comité Paralímpico Nacional de Birmania, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en siete ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Toronto 1976. El país ha obtenido un total de siete medallas en las ediciones de verano: dos de oro, tres de plata y dos de bronce.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno Birmania no ha participado en ninguna edición.

Comité Paralímpico Internacional
El Comité Paralímpico Internacional (CPI; en inglés: International Paralympic Committee, IPC) es el órgano de gobierno mundial del Movimiento Paralímpico. Entre sus objetivos figuran la organización, la coordinación y la supervisión de los Juegos Paralímpicos de Verano y de invierno. Ambos eventos deportivos coinciden con la celebración de los Juegos Olímpicos. Además, también desempeña el papel de federación internacional para nueve deportes y supervisa y coordina diversos campeonatos del mundo y competiciones internacionales.

Fundado el 22 de septiembre de 1989, el Comité Paralímpico Internacional tiene su sede en Bonn, Alemania. Sus órganos de gobierno están conformados por la Asamblea General (máxima autoridad en la toma de decisiones), un Consejo de Administración (órgano ejecutivo), un equipo de gestión y varios Comités Permanentes y Consejos.
Philosophical Hall
Philosophical Hall es un edificio histórico en 104 S. 5th Street en Center City, Filadelfia, Pensilvania, Estados Unidos. Ubicado cerca de Independence Hall, el edificio ha sido, durante más de 200 años, la sede de la Sociedad Filosófica Estadounidense. Fue designado Monumento Histórico Nacional en 1965 por su asociación con esa organización.

Centro de Filadelfia
El centro de Filadelfia incluye el "Downtown" o Distrito Central de Negocios, y los barrios centrales de Filadelfia, Pennsylvania, Estados Unidos. En 2005 su población era de 88.000 habitantes lo convierte en el centro de la ciudad más poblada de los Estados Unidos.
Black Light District (EP)
Black Light District (2002) es un miniálbum o EP de la banda neerlandesa de rock The Gathering.

Inicialmente estuvo  disponible sólo como una versión en Internet el 24-06-2002, y fue oficialmente lanzado a la distribución el 16-09-2002.

El EP marcó el aniversario  número 12 ½ de la banda, y también el final de su contrato de cinco álbumes con Century Media Records.

Black Light District fue puesto a la venta bajo el propio sello discográfico de The Gathering,  Psychonaut, y fue su primera producción bajo esta etiqueta con material completamente nuevo.

Sin embargo, este EP no puede considerarse como un álbum: " Souvenirs" aunque fue publicado un año posterior, es ampliamente considerado como el primer lanzamiento de un álbum nuevo de Psychonaut Records.

Century Media Records
Century Media Records es un sello discográfico subsidiario de Sony Music, dedicado a la música metal, con oficinas en los Estados Unidos, Brasil, Australia, Francia, Italia, Suecia, el Reino Unido, y su base principal en Alemania. Century Media fue fundada en 1988 y ha lanzado al estrellato a bandas como Blind Guardian, Moonspell, Cryptopsy, Iced Earth, Arch Enemy, In Flames, Vital Remains y Lacuna Coil.

El sello se especializa en power metal, death metal y black metal, así como otros subgéneros relacionados.
Beša (Levice)
Beša es un municipio del distrito de Levice en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 635 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, cerca de los ríos Ipoly y Hron (ambos, afluentes izquierdos del Danubio) y de la frontera con la región de Banská Bystrica.

Región de Banská Bystrica
La región de Banská Bystrica (en eslovaco: Banskobystrický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Es la mayor de las regiones eslovacas y su capital es la ciudad de Banská Bystrica. Otras ciudades importantes en la región son Zvolen, Lučenec, Rimavská Sobota y las antiguas ciudades mineras de Kremnica y Banská Štiavnica.

La región está atravesada por los Montes Metalíferos eslovacos y está salpicada de antiguos centros mineros. El río principal que discurre por la región es el Hron, mientras que el Ipeľ constituye una frontera natural con Hungría. Ambos son afluentes del Danubio.

En el sur de la región reside una significativa minoría de húngaros.
Cosas raras
Cosas Raras es el segundo álbum recopilatorio de rarezas de la cantautora mexicana Julieta Venegas, el cual nunca salió a la venta. Ha participado en varias bandas sonoras de películas como María Llena Eres de Gracia, entre otras; al igual que en tributos/homenajes a grandes de la música como a Los Tigres del Norte, Joaquín Sabina, José Alfredo Jiménez, entre otros; escrito canciones de más y colaborar con otros cantantes y grupos como con Miranda!, La Mala Rodríguez, Miguel Bosé, Fangoria, Enrique Bunbury, Mastretta, entre otros. Y en este álbum incluye todo lo anterior pero no todas sus colaboraciones, homenajes, bandas sonoras  canciones inéditas y fotos

Mala Rodríguez
María Rodríguez Garrido (Jerez de la Frontera, 13 de febrero de 1979) conocida en el mundo artístico como Mala Rodríguez, es una rapera española. Cuenta con más de 200 000 copias certificadas, convirtiéndose así en una de las artistas en España del género rap con más ventas en la historia.

Es conocida por su peculiar estilo aflamencado, que lleva muy presente por su origen romaní andaluz. Ha colaborado con artistas como Raimundo Amador, Estrella Morente, Canserbero, entre otros. Fue colocada en el puesto número siete en la lista de los «50 grandes raperos en la historia del rap en español», publicada por la revista estadounidense Rolling Stone.
Brendon Dedekind
Brendon Dedekind (Pietermaritzburg, 14 de febrero de 1976) es un deportista sudafricano que compitió en natación.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2000, en las pruebas de 50 m libre y 50 m braza. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 1996 y 2000, ocupando el quinto lugar en los 50 m libre.

Pietermaritzburgo
Pietermaritzburgo[cita requerida] es la capital y segunda ciudad más grande la Provincia de KwaZulu-Natal en Sudáfrica. Fue fundada en 1838. Popularmente llamada Maritzburg, y abreviada con la sigla PMB, es sede del campus de la Universidad de KwaZulu-Natal, también produce aluminio así como madera y productos lácteos. Su población es 228.549 habitantes (en 1991) y un total estimado de población en el municipio local de Msunduzi es de unas 600.000 personas (25% de asiáticos y blancos).
Noemí Romero Rosario
Noemí Romero Rosario (Madrid, 4 de octubre de 2000) es una deportista española que compite en gimnasia en la modalidad de trampolín.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia en Trampolín, en los años 2022 y 2024.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el noveno lugar en la prueba individual.

Estudió el grado de Psicología y el máster de Criminología en la Universidad Autónoma de Barcelona.

Campeonato Europeo de Gimnasia en Trampolín de 2024
El XXIX Campeonato Europeo de Gimnasia en Trampolín se celebró en Guimarães (Portugal) entre el 3 y el 7 de abril de 2024 bajo la organización de la Unión Europea de Gimnasia (UEG) y la Federación Portuguesa de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en el Pabellón Multiusos de la ciudad portuguesa.

Los gimnastas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.