hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Camilo Fernández
Camilo Jorge Fernández Leiva (Valdivia, ca. 1930-Santiago, 24 de enero de 2011) fue un productor discográfico chileno, responsable del desarrollo de la industria de la música chilena de la segunda mitad del siglo XX, con los movimientos artísticos como la Nueva Ola y la Nueva Canción Chilena, y creador del programa televisivo Música libre.

Música de Chile
La música de Chile se refiere a la música creada en Chile o por chilenos en el extranjero, que forma parte de su cultura. También incluye la música de los pueblos indígenas que habitaban en el Chile actual. El 4 de octubre fue declarado como el «día de la música y de los músicos chilenos» en conmemoración del natalicio de Violeta Parra.
Cuvieronius hyodon
El mastodonte de las cordilleras (Cuvieronius hyodon) fue un mamífero proboscídeo extinto de la familia Gomphotheriidae y del género Cuvieronius que vivió en el Pleistoceno de América del Sur, siendo la única especie de dicho género en habitar en ese subcontinente. Su tamaño era similar al elefante indio actual.

Monte Verde
Monte Verde es un yacimiento arqueológico con evidencias de asentamientos humanos del Pleistoceno tardío, ubicado en el sector de Monte Verde en la comuna de Puerto Montt (Chile).

Consta de tres sitios: MV-I, MV-II y Chinchihuapi.; en los cuales hay restos datados en 14 500 años. Se ha postulado que posiblemente incluso puede llegar hasta una antigüedad de 18 500 años AP.

Es el primer sitio con datación reconocida y aceptada (para la fecha de 14 500 años) que cuestionó la teoría del poblamiento de América, que hasta ese momento fechaba la llegada del hombre al nuevo mundo hace no más de 13 000 años.
Máel Mórda mac Murchada
Máel Mórda mac Murchada (muerto el 23 de abril de 1014) fue rey de Leinster, en Irlanda.

Hijo de Murchad mac Finn y hermano de Gormflaith ingen Murchada, perteneció a la rama Ui Fáeláin de los Uí Dúnlainge, cuyas tierras se extendían alrededor de Naas en el curso medio del río Liffey, en el actual condado de Kildare.

Máel Mórda es conocido por ser enemigo mortal de Brian Boru; ambos murieron en la sangrienta batalla de Clontarf, que tuvo lugar el Viernes Santo de 1014. El hijo de Máel Mórda, Bran, fue rey de Leinster desde 1016 y hasta su derrocamiento en 1018. Desde entonces, quizá como consecuencia de las graves pérdidas sufridas en Clontarf, el reino de Uí Dúnlanige fue dominado por la rama Uí Muiredaig.

Naas
Naas es una población de Irlanda, situada en el este del país (aproximadamente a cuarenta kilómetros de Dublín), es capital y pueblo más poblado del condado de Kildare. Cuenta con unos 20.000 habitantes.

Naas en el idioma gaélico es nombrado de tres maneras: An Nás (El lugar del encuentro), Nas Laighean (El lugar de Leinstermen) y Nás Na Ríogh (el lugar del encuentro de reyes).
Jack Dahlgren
Jack Andrew Dahlgren (Hong Kong, 10 de enero de 2000) es un deportista estadounidense que compite en natación, especialista en el estilo mariposa. En los Juegos Panamericanos de 2023 obtuvo dos medallas, plata en 4 × 200 m libre y bronce en 200 m mariposa.

Juegos Panamericanos de 2023
Los Juegos Panamericanos de 2023, oficialmente conocidos como los XIX Juegos Panamericanos y comúnmente conocidos como Santiago 2023, fueron realizados en la ciudad de Santiago, la capital de Chile, entre el 20 de octubre y el 5 de noviembre. Varios eventos sirvieron de clasificación para los Juegos Olímpicos de París 2024.

Es la primera vez que unos Juegos Panamericanos se realizaron en el país, luego de que las ediciones de 1975 y 1987, que originalmente habían sido otorgadas a la capital chilena, fueron traspasadas a Ciudad de México e Indianápolis, respectivamente.

Ha sido el principal evento multideportivo realizado en Chile, así como también los Juegos Panamericanos con el mayor número de asistentes en la historia, alcanzando más de 1 300 000 espectadores en los diferentes eventos.Asimismo, se convirtió en el primer evento panamericano y parapanamericano carbono neutral.
Feliz Año Neox
Feliz Año Neox es un programa de televisión que se emite cada 30 de diciembre en Neox. En el espacio se transmiten las precampanadas en directo desde la Puerta del Sol (Madrid), dando la "bienvenida" al nuevo año un día antes de manera humorística, con caras conocidas de Atresmedia.

Mario Vaquerizo
Mario Vaquerizo Caro (Madrid, España; 5 de julio de 1974) es un cantante, humorista y colaborador de radio y televisión español. Logró fama en España por el reality show Alaska y Mario de MTV España. En él se mostró su vida diaria junto a la cantante Alaska, con quien está casado. También por sus colaboraciones en diversos programas de radio y televisión como El hormiguero o AR, así como Yu No Te Pierdas Nada. Además ha participado en la película Hotel Transylvania dando voz a Frankenstein y a Nobita Nobi en el filme de Doraemon.
Liqui Moly
Liqui Moly GmbH es una empresa alemana especializada en la producción de aceites, lubricantes y aditivos para automóviles. Desde el 1 de enero de 2018, Liqui Moly forma parte del Grupo Würth, que adquirió el resto de las acciones del antiguo propietario mayoritario y consejero delegado Ernst Prost, quien pasó a ejercer como director general de Liqui Moly. La empresa, fundada en 1957 y con sede en Ulm, Alemania, contaba con 835 empleados en 2017 y tenía un volumen de negocios anual de 532 millones de euros.

Lubricante
Un lubricante es una sustancia que, colocada entre dos piezas móviles forma una capa que impide su contacto, permitiendo su movimiento incluso a elevadas temperaturas y presiones. El lubricante es una sustancia (gaseosa, líquida o sólida) que reemplaza una fricción entre dos piezas en movimiento relativo por la fricción interna de sus moléculas, que es mucho menor.

En el caso de lubricantes gaseosos se puede considerar una corriente de aire a presión que separe dos piezas en movimiento. En el caso de los líquidos, los más conocidos son los aceites lubricantes que se emplean, por ejemplo, en los motores. Los lubricantes sólidos son, por ejemplo, el disulfuro de molibdeno (MoS2), la mica y el grafito.
Adalberto Peñaranda
Adalberto Peñaranda Maestre (El Vigía, Mérida, 31 de mayo de 1997) es un futbolista venezolano nacionalizado español que juega como delantero en el Deportivo Táchira de la Primera División de Venezuela. Es internacional absoluto con la selección de Venezuela.

Primera División de Venezuela
La Primera División de Venezuela (conocida como Liga FUTVE TriunfoBet por motivos de patrocinio) es la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol de Venezuela organizado por la Liga FUTVE bajo la supervisión de la Federación Venezolana de Fútbol. Comenzó a disputarse en 1921 y se tornó profesional en 1957, siendo el Caracas Fútbol Club el equipo más laureado en 12 ocasiones. Su último campeón es Universidad Central, que conquistó su segundo título en 2025.
Like a Dragon
Like a Dragon (en japonés: 龍が如く 劇場版,, Ryū ga Gotoku: Gekijōban?) también conocida como Yakuza: Like a Dragon, es una película de acción japonesa de 2007 dirigida por Takashi Miike, y basada en el videojuego Yakuza de 2005 lanzado para PlayStation 2.

En 2005 se estrenó un mediometraje en Japón a través de internet producido por Sega y lanzado directamente en DVD en 2006, que servía como precuela del primer juego de la serie Yakuza, que a su vez, es el juego que adaptada esta película. El mediometraje titulado Like a Dragon: Prologue, fue dirigido por Takeshi Miyasaka con Takashi Miike acreditado como director general.

En 2024 volvió a lanzarse una nueva versión basada en la serie de videojuegos "Yakuza", titulada Yakuza: Like a Dragon. Es una miniserie dirigida por Masaharu Take y Kengo Takimoto, coproducida entre Japón y Estados Unidos y distribuida por Amazon Prime Video.

Mediometraje
Un mediometraje es una película con una duración intermedia entre el cortometraje y el largometraje.

De acuerdo con la norma impuesta por la industrialización del cine, debido a la duración, por lo general un mediometraje puede ser distribuido comercialmente solo si se combina con otros cortometrajes o mediometrajes.[cita requerida]
Titan (grúa)
Titan fue una grúa flotante que operó en el puerto de Sídney desde 1919 hasta 1991. Se fabricó en Carlisle (Reino Unido) y se envió al astillero de Cockatoo Island (Sídney) para su ensamblaje antes de entrar en servicio en la Marina Real Australiana (RAN).

Tras ser declarada excedente, la grúa pasó a ser propiedad del astillero de Cockatoo Island, que la explotó hasta su cierre en 1991. Aunque figuraba en la lista del patrimonio, Titan fue vendida a una empresa singapurense, que autorizó su remolque a Singapur en 1992. Durante el remolque, la barcaza de la grúa se invirtió el 24 de diciembre, y la grúa fue hundida cinco días después.

Carlisle
Carlisle es la capital del condado de Cumbria, Inglaterra. Según el censo de 2011, tenía 75 306 habitantes. Constituye un importante centro turístico e industrial del noroeste del país. Su posición de nodo de comunicaciones ferroviarias le da una importancia estratégica adicional, al albergar rutas a Newcastle upon Tyne, Escocia, Londres o Cumbria Occidental.

Históricamente Carlisle, capital del condado de Cumberland, tuvo importancia como fortaleza militar debido a su posición en la frontera entre Inglaterra y Escocia.

El castillo de Carlisle, actualmente intacto, fue construido en 1092 por el rey Guillermo II y en su momento sirvió como prisión para María Estuardo, reina de Escocia.
Broad Channel (línea Rockaway)
Broad Channel es una estación en la línea Rockaway del metro de la ciudad de Nueva York. Localizada en Noel Road y West Road en el barrio Broad Channel del borough de Queens, es servida todo el tiempo por los trenes del servicio  y todo el tiempo por el Rockaway Park Shuttle ().

La estación abrió en 1900 como una estación del Ferrocarril de Long Island en el Ramal Rockaway Beach.

Estación subterránea
Las estaciones subterráneas son estaciones ferroviarias que están situadas en túneles de ferrovías, bajo nivel de tierra. La mayoría son estaciones de ferrocarriles metropolitanos, debajo de los centros de las grandes ciudades.

Las estaciones soterradas más grande del mundo son la estación de Châtelet - Les Halles, en París, y la Estación Central de Bruselas.
Insingen
Insingen es un municipio situado en el distrito de Ansbach, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1172 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, en la región de Franconia Media, cerca de la ciudad de Ansbach y de frontera con el estado de Baden-Wurtemberg.

Distrito de Ansbach
El distrito de Ansbach es uno de los 71 distritos en que está dividido administrativamente el estado alemán de Baviera. Es el distrito con mayor área de Baviera. Es colindante (en el sentido de las agujas del reloj, empezando desde el Oeste) con los distritos de Ostalb, Schwäbisch Hall, Meno-Tauber (todos ellos en el estado federado de Baden-Württemberg) y los distritos bávaros de Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim, Fürth, Roth, Weißenburg-Gunzenhausen y Danubio-Ries. La ciudad de Ansbach está rodeada por el distrito, pero no pertenece a él. Pese a ello, es la capital administrativa del mismo.
Embalse Nueva La Punilla
El embalse Nueva La Punilla, también llamado Embalse Punilla y anteriormente embalse La Punilla, es un proyecto de construcción de una reserva artificial de agua acumulada en el río Ñuble, a tres kilómetros de la confluencia con el río Los Sauces, en el límite de las comunas de Coihueco y San Fabián, a un costado de la Ruta N-31, en la Región de Ñuble, Chile.

El propósito de su edificación contempla un generador de energía hidráulica, una fuente de riego para la agricultura local y un futuro polo turístico para la región. Su construcción, iniciada en 2016, se espera que sea finalizada en 2026.

Ruta N-31
La Ruta N-31 es un ruta regional de la Región de Ñuble, Chile, que une las comunas de San Carlos y San Fabián. La ruta se inicia en la ciudad de San Carlos con el nombre de Avenida Benjamín Vicuña Mackena, en la Estación San Carlos, luego toma su nombre de Ruta N-31 hasta el Pueblo de Cachapoal, en donde su nombre se transforma en Avenida Juan Alberto Sepúlveda Sepúlveda (conocida como Av. Sepúlveda, antiguamente Av. Independencia), saliendo del pueblo retoma su nombre de Ruta N-31, en la localidad de San Fabián de Alico con el nombre de Avenida Los Andes, luego sigue con su nombre de Ruta hasta el sector de El Roble en donde finaliza.

Para el terremoto del 27 de febrero, la ruta quedó cortada en 3 sectores, en el "Puente Estero Grande", debido a la caída del puente, dejando incomunicados a todos los habitantes desde el kilómetro 37 hacia el interior, también se cortó en el kilómetro 46 en el "Puente Estero de Piedras" y en el kilómetro 50 el cerro se derrumbó sobre el camino.
Can Puig de la Bellacasa
Can Puig de la Bellacasa es una masía solariega catalana del siglo XIII situada en Bañolas (provincia de Gerona), convertida en el fuerte Beurmann durante la Guerra del Francés en 1812. Desde el año 2000 es la sede del Consejo Comarcal del Pla de l'Estany.

Está ubicada en un monte ligeramente elevado y tiene sus orígenes en el siglo XIII, habiendo sido la cuna de la familia Puig de la Bellacasa, citada a partir del año 1300 en la lista de bañolenses ilustres.

Al pie de la colina donde está Can Puig de la Bellacasa, por el lado de la fachada posterior, está la fuente de Can Puig donde hay también un lavadero y una mina. Junto a la masía se encuentra el passeig Puig de la Bellacasa, dedicado a Lluís Puig de la Bellacasa y Deu, político y abogado de Barcelona (1886-1960), miembro de la familia propietaria.

Pla de l'Estany
El Pla de l'Estany es una comarca española situada en la provincia de Gerona, comunidad autónoma de Cataluña.

Fue creada en 1988 por referéndum, con capital Bañolas. Anteriormente formaba parte de la comarca del Gironés.
Provincia de Lomami
Lomami es una de las veintiséis provincias de la República Democrática del Congo, creada de acuerdo con la Constitución de 2005. La nueva provincia finalmente se creó en 2015 a partir del anterior distrito de Kabinda y la ciudad de Mwene Ditu, que eran parte de la provincia de Kasai Oriental antes de 2015.

La capital de la provincia es Kabinda.

Constitución de la República Democrática del Congo
La Constitución de la República Democrática del Congo es la norma jurídica suprema  que rige a la República Democrática del Congo. La Constitución de este Estado ha sido cambiada o reemplazada varias veces desde su promulgación por primera vez en 1960.
Salingsingán
Salingsingán, también conocida como Silingsingán  Silingsingan Island,
es una  isla situadas en Filipinas, en el archipiélago de Paragua, al sur del grupo de Balábac frente a las costas de la isla de Banguey adyacente a la de Borneo.
Administrativamente forman parte del barrio de Mangsi, el más meridional del municipio filipino de Balábac  de tercera categoría perteneciente a la provincia  de Paragua en  Mimaro,  Región IV-B de Filipinas.

Provincia de Palawan
Palawan (en español: La Paragua) es una provincia insular de Filipinas de la región de la región tagala sudoccidental. Su capital es Puerto Princesa. En términos de superficie, es la provincia de mayor tamaño de todo el país.

Las islas se encuentran rodeadas por el mar de la China Meridional al noroeste, y por el mar de Sulú al sureste. La provincia toma su nombre de la isla mayor, Palawan.

La provincia actualmente está en transición para ser parte de la región de Bisayas Occidentales. Actualmente forma parte de la región tagala sudoccidental.
Hwang Jung-Oh
Hwang Jung-Oh (en coreano: 황정오; 1 de abril de 1958) es un deportista surcoreano que compitió en judo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984, obteniendo una medalla de plata en la categoría de –65 kg. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Judo de 1981, y una medalla de bronce en el Campeonato Asiático de Judo de 1981.

Campeonato Mundial de Judo de 1981
El XII Campeonato Mundial de Judo se celebró en Maastricht (Países Bajos) entre el 3 y el 6 de septiembre de 1981 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Neerlandesa de Judo.
Molinos del Folón y del Picón
Los molinos del Folón y del Picón (en gallego: muíños do Folón e do Picón) son un grupo de 60 molinos en cascada, documentados ya en el siglo XVIII, y situados en El Rosal (Galicia, España).

Son un legado característico del rico patrimonio etnográfico de la comarca del Bajo Miño y como tal han sido declarados Bien de Interés Cultural, con categoría de lugar de interés etnográfico, por la Junta de Galicia.

Bajo Miño
El Bajo Miño (O Baixo Miño en gallego y oficialmente) es una comarca gallega en el sur de la provincia de Pontevedra, con capital en Tuy.

Limita al sur con Portugal por la frontera natural del río Miño y por tierra con las comarcas de Vigo y El Condado.
Ayuntamiento de Baltimore
El ayuntamiento de Baltimore (Baltimore City Hall) es la sede del gobierno municipal de la ciudad de Baltimore, en el estado de Maryland (Estados Unidos). El edificio alberga las oficinas del alcalde y del Consejo de la Ciudad. También es sede de las oficinas de auditoría de la ciudad, algunos departamentos y agencias municipales, junto con las cámaras históricas del Ayuntamiento de Baltimore.

Está situado en una manzana limitada por Lexington Street East al norte, la avenida de Guilford (anteriormente North Street) en el oeste, la calle East Fayette hacia por el sur y la calle North Holliday con la plaza del Ayuntamiento y la plaza War Memorial al este. El inmueble fue diseñada en 1862, por el arquitecto George Frederick Aloysius, cuando solo tenía 20 años, en un estilo arquitectónico propio del estilo Segundo Imperio, con una combinación de arquitectura neobarroca, con una cubierta mansarda con buhardillas ricamente enmarcadas.

Mansarda
Una mansarda (también llamada tejado francés) es una cubierta con vertientes quebradas, en la que la parte inferior es más empinada que la superior, estando unidas las dos vertientes por una arista en limatesa.  De forma más general, es un tejado gambrel a cuatro aguas, que a menudo dispone de ventanas abuhardilladas. La pendiente empinada del techo y las ventanas permiten habilitar el espacio dispuesto bajo la cubierta como vivienda (lo que en francés se denomina chambre de bonne) y a su vez facilitaron en algunos casos añadir un piso habitable adicional en edificios con un número máximo de alturas normativamente prefijado.
Elboron
Elboron (en Sindarin Estrella Duradera) era un dúnedain, hijo de Faramir y Éowyn, que nació y vivió durante la Cuarta Edad del Sol

En el año 82 de esta edad, Faramir muere y Elboron lo sustituye como Senescal de Gondor y como Príncipe de Ithilien.

Tiene un hijo llamado Barahir.

Dúnedain
En el universo ficticio de J. R. R. Tolkien, los dúnedain (en sindarin, «hombres del oeste»; singular: dúnadan) son una subraza de hombres. Son los descendientes de los edain, las tres casas de los amigos de los elfos, que durante la Primera Edad los ayudaron en sus guerras contra Morgoth.

Los dúnedain eran superiores a los demás hombres en nobleza de espíritu, a pesar de que todavía eran mortales y corruptibles, pero podían vivir una vida más larga que los hombres normales de la Tierra Media. Eran hombres altos, de cabello oscuro y ojos azul grisáceo. Los dúnedain del norte eran de piel más pálida que sus parientes de Gondor.
Irminsul
Irminsul (de Irmin, grande, imponente, y sul, pilar, columna, gran pilar en sajón antiguo) es un pilar que conectaba según la leyenda el cielo y la tierra, representado por un roble o pilares de madera que eran venerados por los sajones.

Cielo (religión)
El cielo o el paraíso es un concepto religioso o espiritual del más allá o ultratumba, presente en muchas religiones y filosofías. En este lugar habitarían entes como dioses, ángeles, almas, santos o ancestros.

En algunas religiones, los seres celestiales pueden descender a la Tierra o encarnarse y los mortales pueden ascender al cielo después de su muerte o, en casos excepcionales, a lo largo de la vida. Algunas religiones creen que el mundo actual puede llegar a ser el cielo e instaurarse cielo en la Tierra.

El cielo generalmente es el lugar más «sagrado» o «alto» concebible, en contraste con el infierno, que es un lugar de castigo eterno. Así, el acceso al cielo a menudo está condicionado a diferentes criterios de bondad, piedad, fe u otras virtudes o simplemente a la voluntad divina, en función de los diferentes sistemas teológicos.
Carlos Cazorla
Carlos Cazorla Medina,  (nacido el 7 de diciembre de 1977 en Las Palmas de Gran Canaria, Islas Canarias) es un exjugador de baloncesto español. Con 1.97 metros de estatura, jugaba en la posición de alero. Su hermano Juan Pedro Cazorla jugó en ACB y LEB y su hermana Maite Cazorla es internacional por España.

Selección femenina de baloncesto de España
La selección femenina de baloncesto de España es el equipo formado por jugadoras de nacionalidad española que representa a España a través de la Federación Española de Baloncesto que la dirige, en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) y el Comité Olímpico Internacional (COI).

España es una de las grandes potencias del baloncesto femenino y ocupa, a 1 de octubre de 2022, el primer puesto europeo y el cuarto mundial, en el ranking FIBA. Es subcampeona olímpica (Río 2016), subcampeona mundial (2014) y tetra campeona europea, entre otros logros.

En octubre de 2021, el equipo campeón de Europa de 1993 fue incluido en el Hall of Fame del Baloncesto Español en la promoción de 2019.
Mission Viejo
Mission Viejo, fundada en 1960, es una ciudad del condado de Orange en el estado de California, Estados Unidos.

En 2010 tenía una población de 100.725 habitantes y una densidad poblacional de 2 085,4 personas por km². Está ubicada en el Valle Saddleback. Fue nombrada como la ciudad más segura de los Estados Unidos en 2007 por una encuesta hecha por Morgan Quitno (con datos del FBI). Mission Viejo es una de las comunidades planeadas más grandes jamás construidas en los Estados Unidos, rivalizando en tamaño con Highlands Ranch, Colorado. El 1 de enero de 2009, la ciudad tenía una población total de 100.242 habitantes.

La ciudad es principalmente residencial, aunque cuenta con una gran cantidad de edificios de oficinas y negocios dentro de los límites de la ciudad. La ciudad fue planeada para albergar numerosas casas unifamiliares, algunos condominios, un colegio comunitario y un centro comercial, The Shops at Mission Viejo.

Colegio universitario
Un Colegio universitario es un centro docente donde se imparten estudios superiores. Puede formar parte de una universidad, al igual que las facultades y escuelas universitarias, o funcionar de manera independiente.
Áspera (Bóveda)
Áspera (en gallego y oficialmente, A Áspera) es un lugar de la parroquia de Ribas Pequenas, en el municipio de Bóveda, en la provincia de Lugo, España.

Se encuentra a 365 metros de altitud y lo atraviesa la antigua carretera LU-546 que une Lugo y Monforte de Lemos. La nueva carretera, CG-2.2, que evita el paso por el centro de las poblaciones, pasa por el extremo oeste de la localidad. Por el este pasa la línea de ferrocarril León-La Coruña en su tramo entre Lugo y Monforte de Lemos.

En 2015 tenía una población de 19 habitantes, 11 hombres y 8 mujeres.

CG-2.2
La Vía de Altas Prestaciones de Lugo-Monforte de Lemos o CG-2.2 es una vía para automóviles de la Junta de Galicia que transcurre entre Nadela y Monforte de Lemos, en la provincia de Lugo, diseñada como una carretera limitada a 90 km/h para ser un corredor de larga distancia y de alta Intensidad media diaria (IMD). La longitud de este tramo es de 44,99 kilómetros y cumplen los estándares para el desdoblamiento del corredor y en la actualidad, solo esta desdoblado en el tramo Puebla de San Julián-Sarria (centro) y esta en proyecto entre Nadela y Puebla de San Julián.