hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
XView
XView es una biblioteca de Sun Microsystems introducida en 1988. Provee una interfaz de usuario OPEN LOOK para aplicaciones en X Window System, con una interfaz de programación de aplicaciones (API) para el lenguaje de programación C.  Su interfaz, controles, y capas son muy similares al antiguo SunView window system, facilitando así la conversión de aplicaciones de SunView a X Window System. Sun también produjo User Interface Toolkit (UIT), una API en C++ para XView.

El código fuente de XView fue liberado al público en la década de 1990, siendo el "primer toolkit open-source de calidad profesional para X Window System ".  Más tarde XView fue abandonado por Sun en favor de Motif (la base de CDE), y más recientemente por GTK+ (la base de GNOME).

XView fue el primer sistema en utilizar menús contextuales al apretar el botón derecho, el cual ahora abunda en gran cantidad de interfaces gráficas de usuario.

Código abierto
El código abierto (en inglés: open source) es un modelo de desarrollo de software basado en la colaboración abierta, en el cual el código fuente de los programas está disponible públicamente para su uso, modificación y distribución.

El concepto de código abierto se vincula con el software libre, aunque no son idénticos: mientras que el software libre pone énfasis en la libertad de los usuarios para ejecutar, estudiar, modificar y compartir el software, el código abierto se centra en los beneficios prácticos derivados de la apertura del código y en los modelos colaborativos de innovación.

La disponibilidad del código no implica necesariamente que el software sea gratuito. La gratuidad puede ser una consecuencia, pero el aspecto central es la posibilidad de acceso, estudio y participación en su desarrollo, lo que facilita la reducción de costos, la interoperabilidad y la creación de comunidades de colaboración tecnológica.
Retrum
Retrum es una novela rosa y de misterio de Francesc Miralles. Fue publicada en 2010, está escrita en primera persona y fue traducida a ocho idiomas. Contó con una secuela, Retrum 2: la nieve negra.

Se desarrolla principalmente en Teià, pueblo de un municipio de Barcelona, y en distintos distritos de la misma.

José Cadalso
José Cadalso y Vázquez de Andrade (Cádiz, 8 de octubre de 1741 - San Roque, 26 de febrero de 1782) fue un militar español y un valioso escritor, recordado por sus obras Los eruditos a la violeta, Noches lúgubres y Cartas marruecas. Usó el pseudónimo literario de Dalmiro.

Murió al ser alcanzado por una granada inglesa.
Sinagoga Holandesa
La Sinagoga Holandesa (en neerlandés: Hollandse Synagoge; también conocida como Sinagoga Shomré Hadas) es una sinagoga ortodoxa moderna construida en la ciudad de Amberes, Bélgica. El edificio se llama así porque fue encargado por los descendientes de judíos que llegaron a Amberes desde Holanda en el siglo XIX. Fue la primera gran sinagoga en Amberes. Actualmente, la sinagoga se utiliza para servicios sólo en fechas especiales como Rosh Hashaná y Yom Kipur.

Construida por el arquitecto judío Joseph Hertogs (1861-1930) en estilo renacimiento morisco, fue inaugurada en 1893 en Bouwmeestersstraat 7.

Rosh Hashaná
El año nuevo judío o Rosh Hashaná (en hebreo: ראש השנה‎, rosh ha-shanah, "cabecera del año") comprende la festividad celebrada por el pueblo judío dondequiera que se encuentre, durante los dos primeros días de Tishréi (séptimo mes del calendario hebreo, correspondiente a septiembre u octubre en el calendario gregoriano, dependiendo del año). El nombre, según la Torá, es Yom Terúah. Conmemora la creación del hombre, según la cosmovisión hebrea.
Guidiguir
Guidiguir es una comuna rural del departamento de Goure de la región de Zinder, en Níger. En diciembre de 2012 presentaba una población censada de 62 731 habitantes, de los cuales 30 966 eran hombres y 31 765 eran mujeres.

La localidad se desarrolló a principios de siglo XX, cuando los colonos franceses establecieron aquí uno de los mercados rurales de la región. La economía se basa en la ganadería y, en menor medida, en el cultivo de dátiles. La mayoría de los habitantes del área son kanuris.

Se encuentra situada en el centro-sureste del país, unos 50 km al oeste de Gouré sobre la carretera RN1 que lleva a Zinder.

Colonia de Níger
La colonia francesa de Níger (en francés: Colonie du Niger) fue una posesión colonial francesa que cubre gran parte del territorio del moderno estado del África occidental de Níger, así como partes de Malí, Burkina Faso y Chad. Existió en varias formas desde 1900 hasta 1960, pero se denominó como colonia de Níger solo desde 1922 hasta 1958.
Marino Sato
Marino Sato (en japonés: 佐藤 万璃音, Satō Marino; Tokio, Japón; 12 de mayo de 1999) es un piloto de automovilismo japonés. Fue campeón de la Eurofórmula Open en 2019 y desde ese año hasta 2022 corrió en el Campeonato de Fórmula 2 de la FIA. Desde 2023 es piloto de United Autosports en la clase LMP2 de la European Le Mans Series, resultando subcampeón como debutante. En 2024 también compite en el Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA (WEC) en la categoría LMGT3.

En 2020 participó en los entrenamientos de postemporada de Fórmula 1 con la escudería AlphaTauri junto a su compatriota Yuki Tsunoda.

Scuderia AlphaTauri
Scuderia AlphaTauri, más conocida simplemente como AlphaTauri, fue una escudería italiana de Fórmula 1, propiedad de la empresa Red Bull. El constructor fue renombrado para el año 2020 de Toro Rosso a AlphaTauri para promocionar a la empresa de ropa del mismo nombre.

A partir de la temporada 2024 la escudería pasó a denominarse RB Formula One Team.
Tito Manlio Torcuato (cónsul 299 a. C.)
Tito Manlio Torcuato (en latín Titus Manlius Torquatus) fue elegido cónsul de la República Romana en 299 a. C. junto al plebeyo Marco Fulvio Petino como colega consular. Probablemente es hijo del mismo nombre, el cual fue ejecutado por su padre Tito Manlio Imperioso Torcuato, por desobedecer sus órdenes.

Según Tito Livio, Tito Manlio murió de una caída de su caballo, cuando preparaba a sus tropas para marchar hacia Etruria.

Justo cuando el cónsul Tito Manlio estaba preparado para entrar en las tierras del enemigo, mientras realizaba ejercicios con su montura probando su velocidad, cayó del caballo y casi murió en el suelo. Sin embargo el valiente cónsul aguantó tres días y entre terribles dolores, murió

Tito Livio
Tito Livio  (Patavium, 59 a. C.-Padua, 17 d. C.) fue un historiador romano que escribió una monumental historia del Estado romano en ciento cuarenta y dos libros (el Ab urbe condita), desde la legendaria llegada de Eneas a las costas del Lacio hasta la muerte del cuestor y pretor Druso el Mayor.
Panfletonegro
Panfletonegro

Panfletonegro es un webzine creativo publicado desde Caracas, Venezuela, desde el 17 de julio de 1999.

Sus temas abarcan la poesía, prosa, crítica, fotografía y política.

Daniel Pratt fue el redactor jefe hasta que en julio de 2006, adoptó la forma de un blog comunitario y se convirtió en un sitio libertario, participativo y libre de criterios editoriales.

Junto con Letralia y Ficcionbreve, panfletonegro.com es una de las tres revistas literarias más antiguas de la web venezolana[cita requerida].

Revista en línea
Una revista en línea o revista digital es una revista publicada en internet mediante BBS y otras formas de redes informáticas.

Algunas revistas en línea distribuidas a través de la World Wide Web se llaman webzines. Una ezine (o e-zine) es un concepto más especializado que se utiliza para pequeñas revistas y boletines. Algunos grupos de redes sociales pueden utilizar los términos cyberzine o hyperzine para referirse a recursos de distribución electrónica. De modo similar, algunas revistas en línea se autodenominan "revistas electrónicas" o "e-magazines" para reflejar su demografía de lectores o para facilitar los resultados de búsqueda en línea.
Roostoja
Roostoja es una localidad situada en el municipio de Alutaguse, en el condado de Ida-Viru, Estonia. Tiene una población estimada, en 2021, de 31 habitantes.

Está ubicada al sureste del condado, cerca de la costa septentrional del lago Peipus y del río Narva que la separa de Rusia.

Lago Peipus
El lago Peipus (en estonio: Peipsi-Pihkva järv; en ruso: Псковско-Чудское озеро (Чудско-Псковское озеро, Chudsko-Pskóvskoie); en alemán: Peipussee) es un gran lago situado en la frontera entre Estonia y Rusia, en Europa del Este.

Es el cuarto mayor lago de Europa, tan sólo superado por los lagos Ládoga y Onega en el norte de Rusia, y el lago Vänern en Suecia. Le sigue en extensión el lago Saimaa en Finlandia.

Cubre una superficie de 3500 km² y tiene una profundidad media de 7 m; encontrándose su punto más profundo a 15 m bajo el nivel de sus aguas. El lago se utiliza para la pesca y las actividades recreativas, si bien sufre grandes deterioros medioambientales derivados de los complejos industriales rusos levantados en sus orillas.

En 1242, fue escenario de la batalla del Lago Peipus (conocida en Rusia como «La batalla del hielo») librada entre los caballeros teutones y los habitantes de la República de Nóvgorod liderados por Aleksandr Nevski.
Eparquía de Santa María, Reina de la Paz
La eparquía de Santa María, Reina de la Paz (en latín: Eparchia Sanctae Mariae Reginae Pacis in Foederatis Civitatibus Americae Septentrionalis et in Canada Syro Malankarensium y en inglés: Syro-Malankara Catholic Eparchy of the United States of America and Canada) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Estados Unidos y Canadá. Se trata de una eparquía siro-malankara inmediatamente sujeta a la Santa Sede. Desde el 5 de agosto de 2017 su eparca es Philipose Stephanos Thottathil.

Eparquía
Una eparquía (del griego ἐπαρχία) es una circunscripción territorial bajo la autoridad de un obispo, en las Iglesias católicas orientales, la Iglesia ortodoxa y las Iglesias ortodoxas orientales. Esta circunscripción corresponde a lo que en Occidente se denomina diócesis.

El término tiene un uso cada vez menor, salvo en la Iglesia ortodoxa rusa.
Keith Crofford
Keith Crofford (Condado de Tuscaloosa; Alabama; 14 de abril de 1956) es el vicepresidente de Adult Swim, división orientada a los adultos para el canal Cartoon Network. Es el productor ejecutivo de varias producciones internas de Williams Street, como El fantasma del espacio de costa a costa, Aqua Teen Hunger Force, El show de Brak y Los calamareños. También se desempeña como productor ejecutivo de producciones externas de Williams Street, como Laboratorio Submarino 2021, Pollo robot, Tom Goes to the Mayor, The Oblongs, Minoriteam y Moral Orel. Crofford también es el ejecutivo a cargo de la producción de The Venture Bros. de Cartoon Network.

En 1996, Crofford representó a MOE 2000, un director informático insensible, en un episodio, "$ 20.01", de El fantasma del espacio de costa a costa en Cartoon Network. También prestó su voz en Pollo robot dos veces desde 2006 a 2007 en Adult swim.

Squidbillies
Los calamareños (Squidbillies en la versión original) es una serie animada estadounidense producida por Williams Street. En Hispanoamérica fueron emitidas las tres primeras temporadas por el canal de Adult Swim (en Cartoon Network) durante los años 2007 y 2008. En Hispanoamérica se emitió en el bloque Adult Swim por el canal I.Sat. Debido a la política del canal de emitir las producciones en idioma original, es transmitido en inglés con subtítulos en español. En España también se emitió en el bloque Adult Swim por el canal TNT.
Ronja Blöchlinger
Ronja Blöchlinger (5 de mayo de 2001) es una deportista suiza que compite en ciclismo de montaña en la disciplina de campo a través. Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña, en los años 2022 y 2023, ambas en la prueba por relevos.

Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña de 2022
El XXXIII Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña se celebró en la localidad alpina de Les Gets (Francia) entre el 24 y el 28 de agosto de 2022, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Unión Ciclista de Francia.

Se compitió en dos disciplinas, las que otorgaron un total de nueve títulos de campeón mundial:

Descenso (DH) – masculino y femenino

Campo a través (XC) – masculino, masculino en distancia corta, masculino con bicicleta eléctrica, femenino, femenino en distancia corta, femenino con bicicleta eléctrica y mixto por relevos
Mithila
Mithila fue una antigua ciudad, capital del antiguo reino de Videja ―el moderno Tirjat― situado al norte de Bihar, en los que fueron los distritos de Darbhanga, Champaran, y Muzaffarpur.
Fue sede de un centro de enseñanza del idioma sánscrito.
Es mencionado en el Satápata-brahmana.

Cuando se habla de Mithila como reino, su capital se encontraba en Yanaka-Pura (en Nepal) y parece que sus límites llegaron en algún momento hasta el río Kosi, así que debe de haber incluido también partes de los distritos de Purnea, Monguir y Bhagalpur.

Río Kosi
El río Kosi (o Kusi o Koshi)   (en nepalí: कोशी  नदी;  en hindi: कोसी नदी;  en maratí: कोसी  नदी) es un largo río de Asia que discurre por Nepal y la India, un importante afluente del río Ganges.  Tiene una longitud de 729 km y drena una cuenca de 95 156 km² (que incluye parte de territorio chino), similar a países como Hungría, Portugal o Jordania. 
"Kosi" significa "río" en nepalí.
Carn Dûm
Carn Dûm es una fortaleza creada por el escritor británico J. R. R. Tolkien para ambientar parte de las historias de su legendarium. Su nombre proviene del sindarin y significa 'Valle Rojo'. Ubicada cerca del Monte Gundabad, fue la capital del reino de Angmar, habitada por el Rey Brujo y sus siervos: muchos númenóreanos negros, orcos, trolls, huargos y otras criaturas. A partir de esta fortaleza basaba el Rey Brujo sus ataques a los tres pequeños reinos sucesores de Arnor, rápidamente para destruir la gestión de Rhudaur y también más adelante Cardolan y Arthedain.

Trolls (Tolkien)
Los trolls son una raza fantástica que en las obras del escritor británico J. R. R. Tolkien aparecen descritas como criaturas enormes, de unos cuatro metros de altura, fuerza excepcional y poca inteligencia. En la novela El hobbit se convierten en piedra cuando se exponen al Sol. Su concepción se basa claramente en los troles de la mitología nórdica.

En los libros de Tolkien se narra como fueron creados por Melkor (también llamado Morgoth) durante las Edades de las Estrellas, porque quería una raza tan poderosa y fuerte como los gigantescos Ents (los Pastores de Árboles). Los Trolls son seres malvados, a los que les gusta comer carne cruda, preferentemente. Durante la Tercera Edad del Sol, Sauron creó a los Olog-hai a partir de los Trolls. Eran trolls, con su misma fuerza y maldad, pero mucho más inteligentes e inmunes a la luz solar. Solían combatir armados con grandes martillos.
Oyonnax
Oyonnax [/ɔjɔna/] es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento de Ain, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Es la cabecera (bureau centralisateur en francés) del cantón de su nombre.

Los habitantes se llaman Oyonnaxiens.

Ain
Ain (01) es un departamento francés situado en la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Comparte frontera con Suiza, al este.

Es nombrado por el río Ain que cruza el departamento. Su prefectura es la ciudad de Bourg-en-Bresse.
Faerie Tale Theatre
Faerie Tale Theatre (también conocida como Cuentos de hadas o Los cuentos de Shelley Duvall) es una antología televisiva de cuentos de hadas con personajes reales de veintisiete episodios que incluyen veinticinco cuentos de hadas clásicos, particularmente de Charles Perrault, los hermanos Grimm y Hans Christian Andersen, más el poema «El flautista de Hamelín» y un episodio especial llamado «La fiesta de los Grimm».

Se emitió en Showtime de septiembre de 1982 a noviembre de 1987. Shelley Duvall, que creó la serie, fue también la narradora, anfitriona y productora ejecutiva del programa junto con Bridget Terry y Fred Fuchs, y protagonizó cuatro episodios. Esta serie fue uno de los primeros ejemplos de programación por cable, junto con Fraggle Rock en HBO.

El príncipe rana
El príncipe rana, El rey rana, El príncipe sapo o Enrique de hierro (Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich) es uno de los cuentos de hadas recopilado por los hermanos Grimm, escritores y filólogos alemanes célebres por sus cuentos para niños.

En la colección de cuentos de los hermanos Grimm, El príncipe rana (Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich) es el n.º 1. Corresponde al tipo 445 de la clasificación de Aarne-Thompson: El rey rana o Enrique de hierro.
Grupo Corpo
El grupo Corpo es una compañía de danza contemporánea brasilera, fundada en 1975 por Paulo Pederneiras, en Belo Horizonte, Brasil. 
Sus rutinas se destacan por desafiar los preconceptos de la audiencia en cuanto al ballet y la danza moderna.

La compañía realizó su debut con la obra de ballet Maria Maria, en 1976. La obra con música de Milton Nascimento, libreto de Fernando Brandt y coreografía de Oscar Araiz, estuvo seis años en cartel en catorce países.

Entre 1976 y 1982 la compañía puso seis nuevas obras en escena. Durante la primera fase de la existencia del grupo fue muy importante la influencia de Araiz sobre el trabajo del grupo. Sin embargo las características distintivas y personalidad del grupo fueron principalmente definidas por Paulo Pederneiras, quien era responsable por las escenografías, la iluminación y la dirección artística; y por el bailarín Rodrigo Pederneiras, quien se retiró en 1981 para desempeñarse como coreógrafo de dedicación completa.

Tom Zé
Tom Zé, de nombre completo Antônio José Santana Martins (Irará, Bahía, 11 de octubre de 1936) es un músico brasileño, cantautor y multinstrumentista, de música popular brasileña. Es reconocido por su participación en el movimiento tropicalista.
Estadio Atlético Indira Gandhi
El Estadio Atlético Indira Gandhi es un estadio de fútbol y atletismo ubicado en la ciudad de Guwahati, estado de Assam en la India. El estadio rinde homenaje a Indira Gandhi, ex primera ministra de la India asesinada en 1984.

El estadio fue inaugurado en 2007 y es desde 2014 el campo del equipo NorthEast United FC, club de fútbol de la naciente Superliga de la India.

El 12 de marzo de 2015 albergó el encuentro entre la Selección de India contra Nepal por la Primera ronda de clasificación para la Copa Mundial de fútbol 2018.

Primer ministro de la India
El primer ministro de la India es el líder del poder ejecutivo del Gobierno de la India. Es, además, el jefe del Consejo de ministros de la República de la India, escogido por el presidente de la India para asistirlo en la administración de los asuntos del ejecutivo indio. Puede ser un miembro de cualquiera de las dos cámaras del parlamento de la India—la Lok Sabha (Casa del Pueblo) y la Rajya Sabha (Consejo de los Estados)—pero debe ser un miembro del partido político o coalición que cuenta con una mayoría en la Lok Sabha.

El primer ministro es responsable del cumplimiento de funciones y poderes conferidos al presidente según los términos de la Constitución de la India. Es, también, reconocido como líder del partido mayoritario en las dos cámaras del parlamento de la India.
Boeing OC-135B Open Skies
El avión de observación OC-135B Open Skies de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos confirma el Tratado de Cielos Abiertos. El avión, un WC-135B modificado, realiza, desarmado, vuelos de observación sobre los participantes del tratado. Tres aviones OC-135B fueron modificados por la 4950th Test Wing del Centro de Sistemas Aeronáuticos, en la Wright-Patterson Air Force Base, en Ohio. El primer OC-135B operativo fue asignado al 24th Reconnaissance Squadron en la Offutt AFB en octubre de 1993. Actualmente está equipado con un equipo básico de navegación y sensores, y fue emplazado en almacenamiento seguro en el Aerospace Maintenance and Regeneration Center, en la Davis-Monthan Air Force Base, cerca de Tucson, Arizona, en 1997. Dos OC-135B totalmente operativos fueron entregados en 1996 con la adición completa de sensores autorizados por el tratado, que incluye un escáner de línea infrarroja, radar de apertura sintética y sensores de exploración de vídeo.

Base de la Fuerza Aérea Davis-Monthan
La Base de la Fuerza Aérea Davis–Monthan, en inglés: Davis-Monthan Air Force Base (IATA: DMA, OACI: KDMA, FAA LID: DMA), es una de base de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos ubicada aproximadamente a 8 km al sursudeste de Tucson, Arizona.

Como ubicación principal del 309 AMARG, la Base Aérea Davis-Monthan es el único cementerio de aviones para el exceso de aviones militares y del gobierno de EE. UU. y otros vehículos aeroespaciales, como misiles balísticos. El clima seco y el suelo alcalino de Tucson lo convierten en un lugar ideal para almacenar y preservar aeronaves. Más de 4.000 aviones militares están estacionados en la base.
Ángel Gabilondo
Ángel Gabilondo Pujol (San Sebastián, Guipúzcoa, 1 de marzo de 1949) es un político y catedrático de universidad español, actual defensor del Pueblo desde 2021. Entre 2009 y 2011 fue titular del Ministerio de Educación del Gobierno de España; y hasta entonces  fue rector de la Universidad Autónoma de Madrid y miembro del Departamento de Filosofía de la Facultad de Filosofía y Letras de dicha universidad, así como presidente de la Conferencia de Rectores de Universidades Españolas. Entre 2015 y 2021 fue diputado y portavoz del Grupo Parlamentario Socialista en la Asamblea de Madrid, siendo en los tres comicios candidato a la presidencia de la Comunidad de Madrid por el PSOE-M.

Asamblea de Madrid
La Asamblea de Madrid es el parlamento autonómico de la Comunidad de Madrid (España). Representa a los habitantes de la comunidad autónoma ejerciendo la potestad legislativa. Aprueba los presupuestos del ejecutivo autonómico y controla e impulsa la acción política y de gobierno.

La actual legislatura de la Asamblea de Madrid se instaló el día martes 13 de junio de 2023.
Víctor Quintana Silveyra
Víctor Manuel Quintana Silveyra (Cuauhtémoc, Chihuahua; 28 de agosto de 1948) es un político y académico mexicano miembro del Movimiento Regeneración Nacional. Ha sido en dos ocasiones diputado al Congreso de Chihuahua, diputado federal y delegado en Gustavo A. Madero en el Distrito Federal.

Cuauhtémoc (Chihuahua)
Cuauhtémoc, también conocida como Ciudad Cuauhtémoc, es una ciudad mexicana situada en el estado de Chihuahua, cabecera del municipio homónimo. Se ubica en la zona central del estado, a 105 km al suroeste de la capital estatal, Chihuahua.

Está considera como la puerta de entrada a la región de la Sierra Tarahumara. Es reconocida por ser la región manzanera más productiva de Latinoamérica, la puerta de entrada a la Sierra Tarahumara y Tierra de las Tres Culturas: la rarámuri, la menonita y la mestiza.[cita requerida]

Es la tercera ciudad más poblada del estado, detrás de Ciudad Juárez y Chihuahua.
Jhatka
La carne Jhatka es aquella en la que el animal ha sido muerto rápidamente sin sufrimiento por un único golpe de espada o hacha que le secciona la cabeza. Esto mata al animal inmediatamente, ya que la espina dorsal se corta en el proceso. Histórica y actualmente, los hindúes y los sikhs que comen carne (principalmente en el norte de la India) creen que la carne consumida debe ser jhatka y no consumen carne Halal/Dhabihah ni Kosher. También es la forma de realizar los sacrificios en los rituales hindúes.

Columna vertebral
La columna vertebral o espina dorsal, también llamada esquena (del gótico *skĭna ‘barrita’, ‘tibia’), entrecuesto (del latín inter ‘entre’ y costa ‘costilla’) o raquis (del latín rachis, y este del griego ῥάχις ráchis), es una compleja estructura cartilaginosa y ósea articulada y resistente, en forma de tallo longitudinal, que constituye la parte posterior del esqueleto axial de los animales vertebrados y que protege a la médula espinal.

En los seres humanos y otros hominoideos, la columna vertebral es un conjunto de huesos situados (en su mayor extensión) en la parte media y posterior del tronco, y va desde la cabeza (a la cual sostiene), pasando por el cuello y la espalda, hasta la pelvis a la cual le da soporte y equilibrio