hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
José Luis Díaz Gómez
José Luis Díaz Gómez (Ciudad de México, 1943) es un médico cirujano, investigador y académico mexicano. Se ha especializado en psicobiología, ha realizado estudios sobre neuroquímica, psicofarmacología, etnofarmacología y etología.

Psicofarmacología
La psicofarmacología es una disciplina científica que estudia el efecto de fármacos con especial atención a las manifestaciones cognitivas, emocionales/motivacionales y conductuales. En este sentido, puede estar relacionada con el estudio o tratamiento farmacológico de la Psicopatología.
Distrito Escolar Huntington Beach Union High
El Distrito Escolar Huntington Beach Union High (Huntington Beach Union High School District, HBUHSD) es un distrito escolar del centro del Condado de Orange, California. Tiene su sede en Huntington Beach. A partir de 2016 tenía 16.000 estudiantes en sus escuelas preparatorias (high schools). El distrito sirve a las ciudades de Garden Grove, Huntington Beach, Fountain Valley, y Westminster.

Distritos de escuelas primarias y secundarias/medias que se gradúan los estudiantes a HBUHSD:

Huntington Beach City School District

Distrito Escolar de Fountain Valley

Distrito Escolar de Ocean View

Distrito Escolar de Westminster

Westminster (California)
Westminster, fundada en 1957, es una ciudad ubicada en el condado de Orange en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 88,207 habitantes y una densidad poblacional de 3,368.6 personas por km².
Penguin Villa
Penguin Villa (en tailandés: เพนกวิน วิลล่า) es un grupo tailandés de  pop integrada por el músico y productor Jay Jetamon Malayoda (เจต 'เจ' มนต์ ม ละ โยธา).

Jetamon comenzó su carrera musical cuando tenía en sus años de bachiller en segundo lugar, de ser un guitarrista de una banda de rock alternativo denominado como Proud. También escribió una letra de un tema musical titulado "No Proud Fan Kue Kwam" (เธอ คือ ความ ฝัน - ". Eres un sueño"), uno de su repertorio musical que tuvo mucho éxito en su tiempo.

Su canción "Acrophobia" aparece en la película de Apichatpong Weerasethakul, El tío Boonmee que recuerda sus vidas pasadas.

Apichatpong Weerasethakul
Apichatpong "Joe" Weerasethakul (Bangkok, 16 de julio de 1970) es un director, productor y guionista de cine independiente tailandés. Weerasethakul también tiene una práctica de artes visuales que desarrolla en paralelo a su carrera en el cine.
Carenote
En náutica, carenote es cada uno de los dos tablones gruesos que a modo de quillas de balance, llevan clavados de canto en el pantoque, en sentido paralelo a la quilla y uno a cada lado de ella. En algunas pequeñas embarcaciones, como faluchos y místicos, sirvieron para que estando varadas se mantuvieran adrizadas o derechas.

Tablón
Se denomina tablón (aumentativo en español del latín: tabula) a una pieza de madera plana, alargada y rectangular, de caras paralelas, más alta o larga que ancha, empleado en la construcción de barcos, casas, puentes, etc.

Suele ser de madera aserrada, con más de 38 mm de espesor, y de una anchura normalmente superior a 63 mm. Si la anchura es inferior a 63 mm y el espesor menor de 38 mm se denomina tabla.

También recibe el nombre de tablón una plancha de madera u otro material (compuesta de un tablero o más) donde se cuelgan de la pared los anuncios para ser leídos por un determinado público (por ejemplo un boletín). De estas palabras ha derivado en el tablón de anuncios digital Bulletin Board System.
Ginandromorfismo
El ginandromorfismo es el fenómeno que ocurre cuando un organismo individual posee fenotipos tanto masculinos como femeninos debido a la quimera genética de cromosomas sexuales en células de todo el cuerpo. Un individuo que muestra esta característica se denomina ginandromorfo. El término proviene del griego γυνή (gynē) 'hembra', ἀνήρ (anēr) 'macho' y μορφή (morphē) 'forma'.

Hembra
Una hembra es un organismo eucariota de reproducción sexual que produce óvulos como gameto con el fin de que este se fusione con el gameto del macho y producir la fertilización. Una hembra no puede reproducirse sexualmente sin acceso a los gametos de un macho, pero en algunas especies las hembras pueden reproducirse por sí mismas asexualmente, por ejemplo mediante partenogénesis. La mayoría de las hembras animales como las hembras humanas, tienen dos cromosomas X.
Elecciones generales de Puerto Rico de 1904
Se realizaron elecciones generales en Puerto Rico el 8 de noviembre de 1904. Debido a que las elecciones se realizaron bajo el gobierno colonial de los Estados Unidos, el gobernador era designado por el presidente de los Estados Unidos.El Partido Federal se disuelve y le sucede el partido Unión de Puerto Rico. El sufragio fue censitario, solo hombres mayor de 21 años con propiedades.

Sufragio censitario
El sufragio censitario, sufragio restringido o voto censitario fue un sistema electoral vigente en distintos países entre finales del siglo XVIII y el siglo XIX, basado en la dotación del derecho a voto solo a la parte de la población que contara con ciertas características imprecisas que le permitiera estar inscrita en un censo electoral.
Spirotrocholina
Spirotrocholina es un género de foraminífero bentónico de la familia Spirillinidae, del suborden Spirillinina y del orden Robertinida. Su especie tipo es Turrispirillina incerta. Su rango cronoestratigráfico abarca el Oxfordiense inferior y medio (Jurásico superior).

Robertinida
Robertinida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Robertinina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico medio hasta la Actualidad.
Microrregión del Alto Solimões
La microrregión del Alto Solimões es una microrregión de Brasil localizada en la parte surocccidental del estado de Amazonas. Tiene una superficie de 214 217,80 km².

Forma parte de la mesorregión del Sudoeste Amazonense y limita, al noroeste, con el departamento colombiano de Amazonas y el departamento de Loreto en Perú; al norte, con la microrregión de Japurá; y al sur, con microrregión de Juruá.

Es la primera región por la que discurre el río Amazonas al entrar en territorio brasileño.

Amazonas (Colombia)
Amazonas es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Leticia. Está ubicado en el extremo sur del país, en gran parte al sur de la línea ecuatorial, en la región Amazonia. Con 110 000 km² es el departamento más extenso de Colombia, con unos 83 808 habitantes en 2023, el cuarto menos poblado —por delante de San Andrés y Providencia, Guainía y Vaupés, el menos poblado— y con 0.76 Hab/km², el tercero menos densamente poblado, por delante de Vichada y Guainía, el menos densamente poblado.

Se compone en su totalidad de territorio de la Selva Amazónica. La porción meridional del departamento, al sur del río Putumayo, se denomina "Trapecio amazónico", el cual incluye la triple frontera de Colombia, Perú y Brasil, y su límite sur es el río Amazonas.
Fondachelli-Fantina
Fondachelli-Fantina (Canneto en la antigüedad, Fondaco topónimo del lugar, Funnacheddi en siciliano, Funnaghellu en dialecto galoitálico de Sicilia) es un municipio (comune) pequeño de la provincia de Mesina en la región italiana de Sicilia, ubicado aproximadamente a 160 km al este de Palermo y alrededor de 40 km al suroeste de Mesina en las montañas Peloritani. Al 1 de enero de 2009, su población era de 1143 habitantes (552 hombres y 591 mujeres) y su superficie de 41 km². Es uno de los últimos Comuni di Sicilia en donde se habla la lengua galo-sícula.

Fondachelli-Fantina limita con los siguientes municipios o comuni: Novara di Sicilia al oeste, Antillo al este, Francavilla di Sicilia al sur y Rodì Milici al norte.

Mesina
Mesina (en italiano: Messina; en griego: Μεσίνα) es una ciudad y capital de la homónima ciudad metropolitana, situada en el ángulo nordeste de Sicilia, enfrente de Regio de Calabria, junto al mar y al homónimo estrecho de Mesina.
Turkish Aerospace Industries
Turkish Aerospace Industries (TAI) es el centro tecnológico de Turquía para el diseño, desarrollo, fabricación e integración de sistemas aeroespaciales, dando también soporte postventa y modernizaciones.

Las empresas Turkish Aircraft Industries y TUSAŞ Aerospace Industries se fusionaron en TAI el 28 de abril de 2005. El 12 de enero de 2005 Lockheed Martin (42%) y General Electric (7%) vendieron sus acciones de Turkish Aircraft Industries (creada para la cofabricación de los 240 cazas F-16 para la Fuerza Aérea Turca) a TUSAŞ.

Lockheed Martin
Lockheed Martin (NYSE: LMT) es una compañía multinacional de origen estadounidense de la industria aeroespacial y militar con grandes recursos en tecnología avanzada y guerra global y con intereses en todo el mundo. Nacida de la fusión en marzo de 1995 de las compañías Lockheed Corporation y Martin Marietta, tiene su sede en Bethesda, Maryland, en el área metropolitana de Washington D. C. Lockheed Martin emplea a cientos de miles de personas en todo el mundo.
Niklas Jonsson
Karl Niklas Jonsson (Piteå, 31 de mayo de 1969) es un deportista sueco que compitió en esquí de fondo. Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1992 y 2002, obteniendo una medalla de plata en Nagano 1998, en la prueba de 50 km.

Juegos Olímpicos de Albertville 1992
Los Juegos Olímpicos de Albertville 1992, oficialmente conocidos como los XVI Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado entre el 8 y el 23 de febrero de 1992 en Albertville, Francia. Participaron 1801 atletas (1313 hombres y 488 mujeres) de 64 países.
Takayuki Mori
Takayuki Mori (森 隆行, Mori Takayuki?) (9 de octubre de 1976) es un luchador profesional japonés, más conocido por su nombre artístico Anthony W. Mori. Mori es principalmente conocido por su trabajo en Toryumon y Dragon Gate.

Nombre artístico
Un nombre artístico es un apodo o un seudónimo utilizado por artistas y personalidades, en especial por cantantes, actores y celebridades en general, con el fin de proteger la propia identidad, expresar un determinado concepto con el alias o reemplazar un nombre o un apellido de nacimiento poco adecuados.

Los artistas intérpretes suelen tener un nombre artístico debido a que su nombre real es considerado poco atractivo, o difícil de pronunciar y escribir. También porque ha sido utilizado por otra persona. A veces, un artista adopta un nombre artístico que es inusual o descabellado para atraer la atención.

Puede ser completamente inventado, o una versión más corta o pegadiza del nombre real.
Repunit
En matemáticas recreativas, un repituno (en inglés, repunit) es un número como 11, 111 o 1111 que contiene solamente el dígito 1 (la forma más sencilla de repidígito). El término en inglés proviene de repeated unit y fue acuñado en 1966 por Albert H. Beiler.

Un primo repituno es un repituno que también es un número primo. En binario, estos números son los primos de Mersenne.

Potencia perfecta
En matemáticas, una potencia perfecta es un número natural que es producto de factores naturales iguales, o dicho de otro modo, un número entero que se puede expresar como un cuadrado o como una potencia entera mayor que uno. Más formalmente, n es una potencia perfecta si existen dos números naturales m > 1, y k > 1 tales que mk = n. En este caso, n puede llamarse k-ésima potencia perfecta. Si k = 2 o k = 3, entonces n se llama cuadrado perfecto o cubo, respectivamente. A veces, 0 y 1 también se consideran potencias perfectas (0k = 0 para cualquier k > 0, 1k = 1 para cualquier k).
Osmia
Osmia es un género de abejas de la familia Megachilidae, a veces llamadas abejas albañilas por construir tabiques de barro que separan las celdas de sus nidos.

Varias especies son usadas como polinizadores por los agricultores, en especial la abeja japonesa, Osmia cornifrons, la abeja azul Osmia ribifloris y la abeja de los huertos Osmia lignaria.
Algunas son de color azul oscuro metálico, otras son negras. Son de tamaño similar a las abejas domésticas, Apis mellifera. Llevan la escopa en el abdomen y ésta es muy visible cuando está cargada de polen.
Construyen sus nidos en tallos huecos o en agujeros en la madera. Son solitarias, a diferencia de la abeja doméstica, es decir que cada hembra es fértil y se ocupa de sus propias crías.

Escopa
La escopa o scopa es un órgano de la mayoría de las abejas que sirve para acarrear el polen. Sólo las hembras poseen este órgano. Consiste en una zona velluda en las patas posteriores en la mayoría de las especies o en el abdomen en la familia Megachilidae. Es similar a la corbícula o canasta de polen en su función, pero esta última es más especializada y es característica de las abejas ápidas.

Algunas especies de abejas carecen de escopa y transportan polen en el buche. Las abejas parásitas no colectan polen y carecen de escopa.

Algunas especies de abejas poseen pelos especializados para remover polen, aceites florales u otros compuestos químicos. Pueden estar localizados en la cabeza o en las patas anteriores y medias, pero estos pelos no son considerados escopas. El término escopa se refiere solamente a la estructura que sirve para transportar polen.
Selección femenina de béisbol de China Taipéi
La selección femenina de béisbol de China Taipéi es el equipo oficial femenino que representa a China Taipéi en eventos internacionales de béisbol. La selección está integrada por jugadoras taiwanesas.

China Taipéi
China Taipéi, también Taipéi Chino (en chino tradicional, 中華臺北; en chino simplificado, 中华台北; pinyin, Zhōnghuá Táibĕi) es el nombre oficial con el que participan los deportistas de la República de China, también conocida como Taiwán, Formosa, China Nacionalista o China Insular, en los Juegos Olímpicos y otros eventos deportivos como los Juegos Asiáticos. Así mismo, en ocasiones se ha utilizado esta denominación para las participantes de dicho país en concursos de belleza como el Miss Universo, entre otros.
Nurtu-Nõlva
Nurtu-Nõlva es una localidad del municipio de Märjamaa en el condado de Rapla, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 22 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la frontera con los condados de Lääne y Harju.

Condado de Harju
El condado de Harju (en estonio: Harju maakond) o Harjumaa es uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Con una extensión de 4333 km², se encuentra situado en el sur de la costa del golfo de Finlandia, y limita con los condados de Lääne-Viru al este, Järva al sureste, Rapla al sur y Lääne al suroeste.

Actualmente, más de un tercio de la población del país vive en dicho condado. Según datos de 2004, esto supone un total de 523.277 habitantes, lo que implica una densidad de población de 120,8 habitantes por km².

La capital de dicho condado es Tallin que, a su vez, es capital de la república. Recientemente, el órgano legislador de dicho municipio ha enviado una petición al gobierno de la nación para cambiar su estatuto actual y pasar a convertirse en un organismo administrativamente independiente, fuera del condado de Harju.
Vagrant Records
Vagrant Records es una discográfica independiente con base en Santa Mónica, California. Se caracteriza por trabajar con grupos de la escena post hardcore, punk rock, emo y otros subgéneros del rock alternativo, especialmente, estadounidense.

Santa Mónica (California)
Santa Mónica (oficialmente, Santa Monica) es una ciudad situada en el condado de Los Ángeles, California, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 89 922 habitantes.

Se localiza a orillas del océano Pacífico, a unos 30 minutos del centro de Los Ángeles.

Es un popular balneario debido a su clima, playas e infraestructura hotelera. Tiene una economía diversificada, lo que se refleja en el hecho de que es la sede de empresas e instituciones como Hulu, Activision Blizzard, Universal Music Group, Lionsgate Enterainment, SIE Santa Monica Studio y The Recording Academy.
Tumanni
Tumanni (ruso: Тума́нный) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia perteneciente al raión de Kola de la óblast de Múrmansk.

En 2019, la localidad tenía una población de 483 habitantes.

La localidad fue fundada en 1971 como un asentamiento obrero planificado por la Unión Soviética. Adoptó el estatus de asentamiento de tipo urbano en 1978, cuando tenía casi tres mil habitantes.

Se ubica a orillas del río Voronya, unos 100 km al este de la capital regional Múrmansk y de la capital distrital Kola, cerca de la costa del mar de Barents.

Mar de Barents
El mar de Barents es un sector del océano Ártico que limita al norte con el círculo polar ártico, al noreste con  Tierra de Francisco José, desde ahí forma una línea recta hasta el extremo oriental de Nueva Zembla, que lo separan del mar de Kara, al sur con Rusia, al suroeste con Noruega y al oeste forma una línea recta desde el cabo Norte (Noruega) hasta Svalbard, que lo separa del mar de Noruega. Lleva el nombre del navegante neerlandés Willem Barents.
Cuarto Informe de Evaluación del IPCC
El Cuarto Informe de Evaluación del Panel Intergubernamental sobre Cambio Climático (IPCC) de las Naciones Unidas (informe conocido como AR4 por sus siglas en inglés de 4th Assessment Report) es el cuarto en una serie de informes con el fin de evaluar desde los puntos de vista científico, técnico y socioeconómico la información conocida con respecto al cambio climático, sus efectos potenciales y las alternativas de mitigación y adaptación al mismo. El informe fue el más amplio, detallado y actualizado resumen de la situación del cambio climático hasta la fecha de su redacción (2007). Participaron en su redacción alrededor de 500 autores principales y 2000 revisores expertos, entre científicos, economistas y políticos pertenecientes a unos 120 países.

Óxido nitroso
El óxido nitroso, monóxido de dinitrógeno, óxido hiponitroso, protóxido de nitrógeno o anhídrido hiponitroso, óxido de nitrógeno(I), también conocido como gas hilarante o gas de la risa (N2O), es un gas incoloro con un olor dulce y ligeramente tóxico, con efecto anestésico y disociativo. No es inflamable ni explosivo, pero soporta la combustión tan activamente como el oxígeno cuando está presente en concentraciones apropiadas con anestésicos o material inflamable. Al ser el tercer gas de efecto invernadero de larga duración más importante, el óxido nitroso contribuye al calentamiento global y es una sustancia que agota sustancialmente el ozono estratosférico.
Compactación de datos
En telecomunicaciones, la compactación de datos es la reducción de la cantidad de elementos de datos, ancho de banda, costo y tiempo para la generación, transmisión y almacenamiento de datos sin pérdida de información mediante la eliminación de redundancia innecesaria, la eliminación de la irrelevancia o el uso de codificación.

Ejemplos de métodos de compactación de datos son el uso de bandas de tolerancia fija, bandas de tolerancia variable, puntos clave de pendiente, cambios de muestra, patrones de curvas, ajuste de curvas, codificación de precisión variable, análisis de frecuencia y análisis de probabilidad.

Simplemente, comprimir datos no compactados en un espacio más pequeño, por ejemplo, aumentando la densidad de empaque mediante la transferencia de imágenes de papel periódico mediante la transferencia de datos a cinta magnética, no es compactación de datos.

Ajuste de curvas
El ajuste de curvas consiste en encontrar una curva que contenga una serie de puntos y que posiblemente cumpla una serie de restricciones adicionales. Esta sección es una introducción tanto a la interpolación (cuando se espera un ajuste exacto a determinadas restricciones) y al ajuste de curvas/análisis de regresión (cuando se permite una aproximación).
Korpysy
Korpysy es un pueblo en el municipio de Ostrzeszów, comprendido en el distrito de Ostrzeszów, voivodato de Gran Polonia, en el centro oeste de Polonia. Se encuentra aproximadamente a 11 kilómetros al noroeste de Ostrzeszów, y a 123 kilómetros al sureste de la capital regional Poznań.

Voivodato
Voivodato (en polaco, Województwo, a veces también, afrancesadamente, Voivodía y antiguamente Palatinado) es la unidad de mayor extensión del sistema político administrativo de Polonia. En la Edad Media el Reino estaba dividido en regiones militares dirigidas por un wojewoda o jefe de guerreros. A principios del siglo XIV este sistema se transformó en un sistema de regiones o provincias civiles. Desde 1999 la Polonia moderna está dividida en 16 voivodatos.

La palabra vaivoda se emplea también en otros Estados eslavos de la Europa Central, Oriental y los Balcanes como sinónimo de gobernador. En el Imperio otomano se denominaba vaivodas a los príncipes cristianos de Moldavia y Valaquia, por ejemplo. En Montenegro era sinónimo de jefe militar.

El caso de la provincia autónoma serbia de Voivodina es interesante. En serbio, la voz Vojvodina presenta una variante, Vojvodstvo, que es equivalente a la palabra en polaco województwo (provincia).
Estetoscopio
El estetoscopio (del francés stéthoscope o el latín científico stethoscopium, desde el griego στηθοσκόπιο, a partir de στήθος [stéthos], «pecho», y la raíz latina -scopium, proveniente del griego σκοπεῖν [skopeîn], «examinar») o fonendoscopio (derivado de los prefijos griego φωνο- [fono-], «sonido», ἐνδο- [endo-], «dentro», y la raíz σκοπεῖν) es un aparato acústico usado en medicina, odontología, enfermería, fisioterapia, fonoaudiología y veterinaria, para la auscultación o para oír los sonidos internos del cuerpo. Generalmente se usa en la auscultación de los ruidos cardíacos o los ruidos respiratorios, aunque algunas veces también se usa para objetivar ruidos intestinales o soplos por flujos anómalos sanguíneos en arterias y venas. El examen por medio del estetoscopio se llama auscultación.

Prefijo
En morfología lingüística, un prefijo (del latín praefixus, participio de praefigĕre: ‘colocar delante’) es un morfema de la clase de los afijos que se antepone a una raíz, lexema o base léxica para formar una opción lexical con diferente significado (prefijo derivativo) o que expresa categorías gramaticales diferentes (prefijo flexivo).

En español, todos los prefijos son derivativos, y no existen prefijos flexivos; un ejemplo es el prefijo re-, que genera, entre otros: renacer, recaer, repasar, etc. Sin embargo, en algunos idiomas los prefijos son casi exclusivamente flexivos, como sucede en muchos subgrupos de idiomas nigerocongoleses y en algunos idiomas ye.

Al proceso para crear nuevas palabras o neologismos mediante prefijos se lo conoce como «prefijación». La prefijación puede ser una clase de derivación o de flexión, aunque esto último es tipológicamente menos frecuente; por ejemplo en español prácticamente todos los prefijos son derivativos.
Tiny Toons: Looniversidad
Tiny Toons: Looniversidad (Tiny Toons Looniversity en inglés) es una serie de televisión infantil de dibujos animados estadounidense desarrollada por Erin Gibson y Nate Cash para Cartoon Network y Max. Sirve como un reinicio de Tiny Toons y presenta versiones anteriores de los personajes en una nueva continuidad.

Amblin Television y Warner Bros. Animation encargaron la producción de dos temporadas. La primera temporada se estrenó el 8 de septiembre de 2023 en Max, seguida de un estreno televisado en Cartoon Network el 9 de septiembre de 2023. La primera mitad de la temporada 2 ze lanzó el 8 de marzo de 2024, junto con un especial de vacaciones de primavera, que se estrenaron en Cartoon Network a partir del 6 de abril.

Lola Bunny
Lola Bunny es un personaje de dibujos animados de Looney Tunes retratado como una coneja antropomórfica que apareció por primera vez en la película de 1996 Space Jam. En la mayoría de las encarnaciones, ella es la novia del conejo Bugs Bunny.