hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Any Rags?
Any Rags? (¿Algunos trapos?), es un corto de animación estadounidense de 1932, de la serie Talkartoons. Fue producido por los estudios Fleischer y distribuido por Paramount Pictures. En el corto aparecen las estrellas del estudio: Betty Boop, Bimbo y Koko el payaso.

Fleischer Studios
Fleischer Studios, Inc. fue una empresa estadounidense que comenzó como un estudio de animación ubicado en 1600 Broadway, Nueva York. Fue fundada en 1921 por los hermanos Max y Dave Fleischer, quienes estuvieron a cargo de la compañía hasta que fueron despedidos por Paramount Pictures en enero de 1942. En su apogeo, fue el más significante competidor de Walt Disney Productions, y es famoso por llevar a la pantalla dibujos animados como Koko el payaso, Betty Boop, Popeye y Superman.
Vuelo 231 de Aviaco
El día 30 de marzo de 1992 un avión DC-9 de Aviaco, matriculado como EC-BYH, y bautizado como Castillo de Butrón, que operaba el vuelo AO231 y que volaba desde el Aeropuerto de Madrid-Barajas con destino al Aeropuerto de Granada se estrelló durante la maniobra de aterrizaje en el Aeropuerto de Granada, partiendo el fuselaje en dos piezas. Los 94 pasajeros y los 5 miembros de la tripulación sobrevivieron.

Aeropuerto Adolfo Suárez Madrid-Barajas
El Aeropuerto Adolfo Suárez Madrid-Barajas (IATA: MAD, OACI: LEMD), llamado hasta 2014 Aeropuerto de Madrid-Barajas, es un aeropuerto español público propiedad de Aena, situado a 12 km del centro de Madrid dirección noreste. Está ubicado en el distrito de Barajas, en el término municipal de Madrid y se extiende también por los municipios de Paracuellos de Jarama, San Sebastián de los Reyes y Alcobendas. Es el primer aeropuerto español por tráfico de pasajeros, carga aérea y operaciones, así como el cuarto de Europa y decimocuarto del mundo por número de pasajeros y el segundo aeropuerto más grande de Europa en tamaño físico, detrás del Aeropuerto Charles de Gaulle de París.
Geraldine Doyle
Geraldine Doyle, de soltera Geraldine Hoff (Inkster, 31 de julio de 1924-Lansing, 26 de diciembre de 2010), fue una mujer estadounidense que había sido ampliamente y erróneamente promocionada en los medios como la posible modelo de la vida real para el cartel de la era de la Segunda Guerra Mundial, We Can Do It! («¡Podemos hacerlo!») que luego se pensó que era una encarnación del personaje de la Segunda Guerra Mundial, Rosie the Riveter («Rosie la remachadora»); sin embargo, más tarde se demostró que la fotografía de una agencia de noticias de 1942 probablemente muestra a otra joven trabajadora de guerra, Naomi Parker.

Inkster (Míchigan)
Inkster es una ciudad ubicada en el condado de Wayne en el estado estadounidense de Míchigan. En el Censo de 2010 tenía una población de 25369 habitantes y una densidad poblacional de 1.566,2 personas por km².
Isla Dalkey
La isla Dalkey (en gaélico, Deilginis, que significa ‘isla espinosa’) es una isla deshabitada a unos 16 kilómetros al sur de Dublín (República de Irlanda), cerca del pueblo de Dalkey, 3 km al sur de la ensenada de Dún Laoghaire. Su nombre es una fusión del término irlandés deilg (‘espina’) y el antiguo nórdico øy (‘isla’).

Dalkey
Dalkey (en irlandés, Deilginis, que significa Isla Espinosa) es un pueblo situado en el condado de Dun Laoghaire-Rathdown en la isla de Irlanda, al sur de Dublín. Originalmente se fundó como un asentamiento vikingo y se convirtió en un importante puerto durante la Edad Media. Según John Clyn, fue uno de los puntos a través de los cuales entró la plaga de peste que azotó al país a mediados del siglo XIV. En tiempos modernos, Dalkey se ha convertido en un próspero suburbio costero con modesta atracción turística.
Hersony Canelón
Hersony Gadiel Canelón Vera (Caracas, 2 de diciembre de 1988) es un ciclista profesional venezolano.

Ha participado en los Juegos Olímpicos, Juegos Panamericanos, Juegos Centroamericanos y del Caribe, Juegos Suramericanos, Campeonato Panamericano de Ciclismo en Pista, y en otras competencias nacionales de Ciclismo en pista.

Juegos Suramericanos
Los Juegos Suramericanos (en portugués: Jogos Sul-Americanos, en neerlandés: Zuid-Amerikaanse Spelen, en inglés: South American Games), son un evento deportivo multidisciplinario en el que participan atletas de todos los países de América del Sur menos Guayana Francesa. También participan algunos países del Caribe. Son organizados por la Organización Deportiva Suramericana (ODESUR).

Una de las características de los Juegos Sudamericanos es la de competir con deportes olímpicos como el atletismo y la natación y también incluir otros que no están en el programa de los Juegos Olímpicos, como los bolos y el karate.

La primera edición de los Juegos Sudamericanos se llevó a cabo en La Paz, capital administrativa de Bolivia, en noviembre de 1978.  Desde aquella oportunidad, los Juegos han sido realizados cada cuatro años en diversas ciudades de América del Sur. La última edición se celebró en Asunción en 2022.
Fallo Loubet
El Fallo (o Laudo) Loubet fue una sentencia arbitral dictada el 11 de septiembre de 1900 por el entonces presidente de francés Émile Loubet en la ciudad de Rambouillet (Francia) con el objetivo de resolver las diferencias limítrofes entre las Repúblicas de Colombia y Costa Rica.

Escudo de Veraguas
Escudo de Veraguas (o Dekö en ngäbere) es el nombre de una apartada isla de Panamá de 3 km², ubicada en el mar Caribe. Si bien su nombre podría indicar que pertenece a la provincia de Veraguas, en realidad pertenece a la provincia de Bocas del Toro y está localizada a unas 20 millas de la costa de los Mosquitos.

Está lo suficientemente lejos de otras islas y la tierra firme para tener un desarrollo de un número de especies y subespecies que solo se encuentran en esta isla, tales como la subespecie del ave paseriforme saltarín cuellidorado (manacus vitellinus amitinus), la salamandra oedipina maritima y el perezoso pigmeo de tres dedos (bradypus pygmaeus), que se encuentra en peligro de extinción.

En su mayoría deshabitada, posee unos pocos establecimientos nativos, y algunos otros son temporales usados por pescadores. La mayor parte de la isla se encuentra en su estado natural.
Inestabilidad baroclínica
La inestabilidad baroclínica es un mecanismo meteorológico que proporciona energía a las perturbaciones sinópticas de la atmósfera terrestre. Se trata del mecanismo principal en las latitudes medias terrestres. La fuente de esta energía es el flujo principal.

Para las condiciones normales de estabilidad estática la longitud de onda de máxima inestabilidad baroclínica es de unos 4.000 km y el viento térmico necesario es de unos 4 m/s. Dado que estos números están dentro de lo habitual en los sistemas sinópticos medios se concluye que la inestabilidad baroclínica es el mecanismo principal que proporciona energía a estas perturbaciones.

Viento térmico
El viento térmico no es un viento real sino más bien un concepto práctico usado en meteorología para calcular la variación del viento entre dos alturas cuando se conoce la estructura térmica de la masa de aire.

Cuando existen diferencias de temperatura en horizontal (atmósfera baroclina) el viento geostrófico varía con la altura. Podemos considerar que el viento geostrófico en altura es entonces la suma del viento geostrófico en la base más un término al que se llama viento térmico. El viento térmico es paralelo a las isotermas. En el hemisferio norte deja el aire frío a su izquierda y el cálido a su derecha, mientras que en el hemisferio sur sucede al revés.
Canal de Piñana
El Canal de Piñana (en catalán y oficialmente Canal de Pinyana) es una infraestructura hidráulica de las comarcas de Segriá (provincia de Lérida) y la Litera (provincia de Huesca).

Su área regable (13.891 ha) comprende los municipios de Castillonroy (donde toma el agua del embalse de Santa Ana), Alfarrás, Almenar, Alguaire, Vilanova de Segriá, Corbins, Roselló, Torrefarrera, Alpicat, Lérida, Alcarrás y Torres de Segre. Esta está limitada al este por el río Noguera Ribagorzana, al norte por la presa del propio canal, ubicada a 600 m de la del embalse de Santa Ana, al sur por el río Segre y al oeste por la carretera N-230.

Vilanova de Segriá
Vilanova de Segriá  (oficialmente en catalán: Vilanova de Segrià) es un municipio español de la comarca del Segriá, en la provincia de Lérida, Cataluña, situado al norte de la comarca y en el límite con la de la Noguera.
Gemerské Teplice
Gemerské Teplice es un municipio del distrito de Revúca en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 370 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Sajó —un afluente derecho del río Tisza— y cerca de la frontera con la región de Košice.

Región de Banská Bystrica
La región de Banská Bystrica (en eslovaco: Banskobystrický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Es la mayor de las regiones eslovacas y su capital es la ciudad de Banská Bystrica. Otras ciudades importantes en la región son Zvolen, Lučenec, Rimavská Sobota y las antiguas ciudades mineras de Kremnica y Banská Štiavnica.

La región está atravesada por los Montes Metalíferos eslovacos y está salpicada de antiguos centros mineros. El río principal que discurre por la región es el Hron, mientras que el Ipeľ constituye una frontera natural con Hungría. Ambos son afluentes del Danubio.

En el sur de la región reside una significativa minoría de húngaros.
Canciones doradas
Canciones Doradas es un álbum de versiones de Barilari, segundo trabajo de la banda, editado por Art Music a través de Sony BMG en 2007.

En este disco Barilari realizó versiones de algunos hits de célebres artistas internacionales como Queen, Aerosmith, Bon Jovi o U2, más otros temas menos conocidos, incluyendo una canción de su exbanda Alianza.

Este trabajo fue grabado en los estudios La Nave de Oseberg, bajo la dirección de Barilari, durante el 2006 y el 2007, y mantiene una gran similitud con los temas originales, con la diferencia que fueron grabados en castellano, con la colaboración de músicos argentinos como Angel Mahler, Adrián Otero (Memphis la Blusera), Juanchi Baleiron (Los Pericos), Patricio Sardelli (Airbag), Hugo Bistolfi o Daniel Telis, entre otros.
El CD también cuenta con fotos y un video interactivo del "backstage" como aditivo especial para los fanáticos.

Patricio Máximo Sardelli
Patricio Máximo Sardelli (Don Torcuato, 26 de enero de 1986) es un músico argentino conocido por ser el vocalista, guitarrista y tecladista de la banda Airbag, conformada junto a sus hermanos Guido y Gastón Sardelli.
Bettola
Bettola (en el dialecto de Piacenza, La Bëttla o Béttula) es un municipio situado en la provincia de Piacenza, en Emilia-Romaña, Italia. Tiene una población estimada, a fines de junio de 2022, de 2586 habitantes.

Según algunas fuentes, Bettola es la ciudad de origen del navegante Cristóbal Colón, razón por la cual en el centro de plaza se encuentra una estatua dedicada al célebre descubridor de América.

Provincia de Plasencia
Provincia de Piacenza (en italiano: provincia di Piacenza) es una provincia de la región de la Emilia-Romaña, en Italia. Su capital y ciudad más poblada es Plasencia (Piacenza).

Tiene un área de 2589 km², y una población total de 278 229 hab. (2001). Hay 48 comuni (municipios) en la provincia.
Ulrich Eifler
Ulrich Eifler (Marburgo, 28 de septiembre de 1961) es un deportista alemán que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1989 y 1993.

Campeonato Mundial de Esgrima de 1993
El LVI Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Essen (Alemania) entre el 1 y el 11 de julio de 1993 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Unión Alemana de Esgrima.
Béthanie
Béthanie es un municipio de la provincia de Quebec en Canadá. Está ubicado en el municipio regional de condado de Acton y a su vez, en la región de Montérégie-Est (Montérégie). Hace parte de las circunscripciones electorales de Johnson a nivel provincial y de Saint-Hyacinthe−Bagot a nivel federal.

Regiones de Quebec
Las regiones administrativas del Quebec (del francés: Régions administratives du Québec) fueron las primeras divisiones territoriales oficiales de la provincia de Quebec en Canadá; estas agrupaban varios municipios en áreas geográficas con poblaciones similar a una provincia o territorio.

Una o varias conferencias regionales de representantes, CRÉ (Conférence régionale des élus) administraban cada región, por tanto las sedes de las CRÉs eran capitales regionales.

Las regiones fueron creadas el 29 de marzo de 1966, y más tarde reorganizadas el 22 de diciembre de 1987. Antes de esa fecha, se hablaba de "distritos".

Fuente: Institut de la Statistique du Québec.
Santa Cruz (Madeira)
Santa Cruz es una ciudad ubicada en el archipiélago de Madeira.

También se llama Ciudad Aeropuerto.

Ciudad de pescadores, Santa Cruz conserva los Antiguos Tiempos de la Colonización y en varios monumentos notables. Está próxima a la ciudad de Machico.

La población es de 12 000 hab. El mayor atractivo es el solárium de Praia das Palmeiras.

Pescador
Un pescador es la persona que vive de las capturas de peces y otros animales acuáticos (pesca), ya que captura cantidad suficiente para alimentarse y vender el excedente. Perteneciente al sector primario, es una profesión que ha existido desde la prehistoria en varias modalidades, básicamente pesca desde costa o en barco. Se calcula que en el mundo hay más de 30 millones de personas con este oficio, más que todo en Asia, especialmente en China. Los técnicos de la piscicultura también se consideran pescadores. El pescador también puede ser una metáfora para referirse a Jesucristo.
Tour La marca de Caín
La marca de Caín fue la tercera gira que realizó el músico argentino Skay Beilinson comenzando el 8 de julio de 2007 y terminando el 28 de febrero de 2010.

Se realizó para presentar su tercer disco titulado La marca de Caín. En esta gira recorrieron todo el país, visitaron otra vez Uruguay y tocaron por primera vez en España. Era la primera vez que el Flaco pisaba ese país.

En este tercer tour se estrenaron temas de su cuarto disco, que se encontraba en proceso de grabación mientras la banda estaba tocando. Cabe destacar que volvieron a llenar Scombrock como en las dos giras pasadas.

Durante el resto de la gira siguieron dando shows hasta el lanzamiento del cuarto disco, que salió el 12 de abril de 2010 y se titula ¿Dónde vas?.

Quilmes
Quilmes es una ciudad argentina ubicada sobre la costa del Río de la Plata, en el sudeste del área metropolitana de Buenos Aires, a 19 km de su acceso más cercano a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Es la cabecera del partido homónimo y una de las ciudades más antiguas de la provincia, tras haber sido fundada en el año 1666. Su población la ubica en el séptimo lugar a nivel provincial y en el decimoctavo en todo el país.
New Forest
El New Forest (en español "Bosque Nuevo") es una zona en el sur de Inglaterra, en Reino Unido, que incluye grandes extensiones de pastos, brezales y bosques antiguos, que se encuentran en el área altamente poblada del sureste de Inglaterra. El hábitat que forma el New Forest cubre el sudoeste de Hampshire y parte del sur de Wiltshire. La porción que comprende el parque nacional de New Forest se encuentra ubicado en Hampshire, aunque también hay algo de territorio en Wiltshire. Adicionalmente el distrito de New Forest es una subdivisión de Hampshire que abarca la mayoría del bosque y algunas zonas aledañas. Hay varias pequeñas poblaciones dispersas en la zona. El punto más elevado de New Forest es Piper's Wait, al oeste de Bramshaw. Su cumbre se encuentra a 125 m sobre el nivel del mar.

El bosque fue temporalmente, entre 1996 y 2012, uno de los bienes de la Lista Indicativa de Reino Unido.

Wiltshire
Wiltshire (/ˈwɪɫtʃə, -ʃɪə/ abreviado Wilts) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Trowbridge. Ubicado en la región Sudoeste limita al norte con Gloucestershire, al este con Oxfordshire y Berkshire, al sureste con Hampshire, al sur con Dorset y al oeste con Somerset.

Wiltshire está situado en una región de tierras altas con colinas (como las de Marlborough), ocupando un área de 3476 km².

Su economía se basa en la agricultura y ganadería. Tiene también industria de alfombras y textiles. En este condado se encuentran los famosos restos arqueológicos de Stonehenge, monumento neolítico, y los de Avebury.
Pozón de la Dolores
El pozón de la Dolores, también conocido como pozón de los Ingleses, es una laguna y reserva natural situada en el barrio del Tojo de Revilla (municipio de Camargo, Cantabria, España).

Es una laguna artificial creada a partir de las actividades mineras de extracción de hierro en el siglo XIX. La Sociedad La Paulina y luego la empresa escocesa William Baird & Co. Ltd. estuvieron involucradas en la explotación de minas en la zona, enviando hierro a la siderurgia británica.

A medida que avanzaba el siglo XIX, la competencia aumentó con la mejora de métodos para aprovechar el hierro rico en fósforo. La demanda disminuyó durante la I Guerra Mundial, afectando a la actividad industrial. La Guerra Civil Española en 1936 marcó el fin de la actividad minera.

En la zona existen unas viejas instalaciones para abastecer agua de la laguna al municipio de Santander.

Camargo (Cantabria)
Camargo es un municipio ubicado al norte de la comunidad autónoma de Cantabria, en España.

El municipio de Camargo se compone de ocho núcleos de población que son Cacicedo, Camargo, Escobedo, Herrera, Igollo, Maliaño, Muriedas y Revilla. La capital del término municipal se encuentra en Muriedas. Estos ocho núcleos de población del término municipal de Camargo componen una realidad territorial que se caracteriza por su diversidad en cuanto a densidad de población y modo de asentamiento, a su medio físico y a sus características socioeconómicas.
We Need Love
We Need Love es el tercer álbum sencillo del grupo femenino surcoreano StayC. Fue publicado el 19 de julio de 2022 a través de High Up Entertainment y distribuido por Kakao M y contiene cuatro pistas, incluido el sencillo principal titulado «Beautiful Monster» y un remix de su anterior sencillo «RUN2U«, versionado por TAK.

Kakao M
Kakao M (en hangul, 카카오M; anteriormente Seoul Records, YBM Seoul Records y LOEN Entertainment) fue una empresa de entretenimiento, medios de comunicación y publicaciones de Corea del Sur fundada en 1978. Filial de la empresa de Internet Kakao, en 2021 se fusionó con KakaoPage para crear una nueva compañía, Kakao Entertainment.[cita requerida]
Zoravan
Zoravan es una localidad del raión de Nairi, en la provincia de Kotayk, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 1241 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la provincia, a poca distancia al norte de Ereván y al este de la frontera con la provincia de Aragatsotn.

Raión de Nairi
El raión de Kotayk es uno de los tres raiones que forman la provincia armenia de Kotayk. Se encuentra al oeste de la provincia, con una población a fecha de 12 de octubre de 2011 era de 57 969 habitantes.

Está formado por las siguientes localidades:
Casa Museo Verdaguer
La Casa Museo Verdaguer es uno de los museos literarios más antiguos de Cataluña. Está ubicada en el pueblo de Folgarolas, población natal del poeta Jacinto Verdaguer, en la comarca de Osona. Se inauguró en 1967 y forma parte de la Red de Museos Locales de la Diputación de Barcelona y de la red Espais Escrits. Xarxa del Patrimoni Literari Català.
En Collserola hay otra institución museística dedicada a Verdaguer, el Museo de Villa Joana, que depende del Museo de Historia de Barcelona.

Folgarolas
Folgueroles (oficialmente en catalán: Folgueroles) es un municipio de Cataluña, España. Perteneciente a la provincia de Barcelona, en la comarca de Osona y situado a caballo de la Plana de Vic y del inicio del macizo de las Guillerías, que accidenta el sector oriental del término municipal. El relieve suave de poniente, salpicado de masías y algunos pequeños montículos, se vuelve abrupto en levante, con barrancos y hondonadas llenas de vegetación por donde discurren torrentes como el de Folgueroles (afluente del Gurri) o el Lledoner.

Al norte limita con los términos municipales de Tabérnolas y Gurb, al este con San Saturnino de Osormot y Vilanova de Sau, al sur con Calldetenes y San Julián de Vilatorta y con Vich al oeste. Dista 5 km de Vich, 37 km de Ripoll, 60 km de Gerona y 75 km de Barcelona.
Terukuni Manzō
Terukuni Manzō (Japonés: 照國 万藏; 10 de enero de 1919 – 20 de marzo de 1977) fue un luchador de sumo profesional japonés proveniente de Ogachi (actual Yuzawa), Prefectura de Akita. Es el trigésimo octavo (38°) yokozuna en la historia del sumo. Terukuni fue promovido a yokozuna sin haberse hecho con ningún yūshō (campeonato), aunque luego obtuvo dos mientras ostentó el rango.

Prefectura de Akita
La prefectura de Akita (秋田県, Akita-ken?) está localizada en la región de Tōhoku en el norte de Japón. Su población se estima en 915.691 (al 1 de agosto de 2023) y su área geográfica es de 11.637 km 2 (4.493 millas cuadradas ). La prefectura de Akita limita con la prefectura de Aomori al norte, la prefectura de Iwate al este, la prefectura de Miyagi al sureste y la prefectura de Yamagata al sur.

Akita es la capital y ciudad más grande de la prefectura de Akita. Otras ciudades importantes incluyen: Yokote, Daisen y Yurihonjō. La prefectura de Akita está situada en la costa del mar del Japón y se extiende al este hasta las montañas Ōu, la cadena montañosa más larga de Japón, en la frontera con la prefectura de Iwate. La prefectura de Akita formó la mitad septentrional de la histórica provincia de Dewa con la prefectura de Yamagata.
Furius Baco
Furius Baco es una montaña rusa instalada en el parque temático PortAventura Park, en Salou, Cataluña, España.

Es del tipo aceleradora con base hidráulica de acero diseñada por Intamin AG, la atracción abrió el 7 de junio de 2007 como la montaña rusa más rápida de Europa, con 135 km/h, cifra que alcanza en 3 segundos. El récord anterior estaba en posesión de una montaña rusa situada en Thorpe Park, Gran Bretaña, con 128 km/h, y fue superada por Ring Racer, instalada en agosto de 2009 en el Circuito de Nürburgring, que alcanzaba los 160 km/h. En 2013 Ring Racer fue cerrada debido a una serie de explosiones en el sistema de lanzamiento, por lo que Furius Baco recuperó el récord europeo de velocidad, hasta la abertura de Red Force en 2017. Furius Baco es también la montaña rusa más rápida con una inversión, y también la única montaña rusa del modelo Wing Rider Coaster.

Salou
Salou (pronunciada aguda tanto en español como en catalán)es un municipio y localidad española de la provincia de Tarragona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Su población es de 31 491 habitantes (INE 2025), aunque en verano la población puede llegar a quintuplicarse.

Fundada por los griegos en el siglo VI a. C., la ciudad constituyó un destacado puerto comercial durante la Edad Media y la Edad Moderna. A lo largo del siglo XX, Salou, ubicada en la llamada Costa Dorada, se convirtió en un importante centro turístico, condición que mantiene en la actualidad. En las cercanías de la localidad se encuentra el parque temático de PortAventura World.