hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dasha Rabanete
Dasha Rabanete Solodovnikcova es una deportista española que compite en ciclismo en la modalidad de BMX estilo libre. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Ciclismo BMX Estilo Libre de 2025, en la prueba de flatland.

Campeonato Europeo de Ciclismo BMX Estilo Libre
El Campeonato Europeo de Ciclismo BMX Estilo Libre es la competición de ciclismo BMX estilo libre más importante a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 2019 por la Unión Europea de Ciclismo (UEC).
Darbu
Darbu es una localidad de la provincia de Buskerud en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 537 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, al noroeste del fiordo de Oslo y cerca de las montañas de Halling y Hardanger.

Fiordo de Oslo
El fiordo de Oslo (en noruego: Oslofjorden) es un profundo entrante marino, de unos 150 km, que se encuentra localizado en el costa sureste de Noruega, en aguas del Skagerrak (la conexión entre el mar del Norte y el mar Báltico).
Relaciones Ecuador-Serbia
Las relaciones Ecuador–Serbia se refiere a las relaciones bilaterales entre la República del Ecuador y la República de Serbia. Ambas naciones disfrutan de relaciones amistosas.  Ambas naciones son miembros de las Naciones Unidas.

Ecuador y Yugoslavia (de la que Serbia formaba parte) establecieron relaciones diplomáticas en 1956.  Tras la disolución de la Unión de Serbia y Montenegro, la República de Serbia se constituyó como Estado sucesor del extinto país.

Ecuador está acreditado a Serbia desde su embajada en Budapest, Hungría.

Serbia está acreditado a Ecuador desde su embajada en Buenos Aires, Argentina.

Francisco Proaño Arandi, embajador (1990 - 1992)

Jaime Marchán Romero, embajador (1989 - 1990)

Teodoro Bustamante Muñoz, embajador

Hugo Ortiz, embajador

Pavle Zivkovic, embajador (1988 - 1992)

Samuilo Protic, embajador (1984 - 1988)

Bogdan Isoski, embajador (1980 - 1984)

Serbia y Montenegro
Serbia y Montenegro (en serbocroata: Србија и Црна Гора/Srbija i Crna Gora), cuyo nombre oficial era Unión Estatal de Serbia y Montenegro, fue un Estado europeo situado en la península balcánica, constituido por las repúblicas de Serbia y Montenegro, que existió desde el 4 de febrero de 2003 hasta el  5 de junio de 2006, tras la proclamación de la independencia por parte de Montenegro en 2006 a través de un referéndum hecho el 3 de junio. Limitaba con Albania, Macedonia del Norte, Bulgaria, Rumania, Hungría, Croacia y Bosnia y Herzegovina.
Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 1996
El XXI Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en La Haya (Países Bajos) del 1 al 3 de marzo de 1996 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, seis masculinas y seis femeninas.

Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo
La Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (en inglés: International Skating Union (ISU)) es el organismo mundial que se dedica a regular las normas del patinaje sobre hielo a nivel competitivo, así como a celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada el 23 de julio de 1892 en Scheveningen (Países Bajos). Actualmente tiene su sede en Lausana. El presidente en funciones desde 2016 es el neerlandés Jan Dijkema.
Día de Tatiana
Día de Tatiana (en Idioma ruso: Татьянин день, Tatyanin dieñ) es una fiesta religiosa de Rusia celebrada el 12 de enerojul./ 25 de enerogreg.. Lleva el nombre de Santa Tatiana, una mártir cristiana del siglo tercero en Roma durante el reinado del emperador Alejandro Severo.

En 1755, durante el onomástico de Tatiana Shapiro, madre de Iván Shuválov, su amiga la emperatriz Isabel de Rusia aprobó su petición de establecer una universidad en Moscú. La iglesia de Santa Tatiana se construyó más tarde en el campus universitario, la Iglesia Ortodoxa Rusa declaró a Santa Tatiana patrona de los estudiantes, y el Día de Tatiana que se celebra en todos los monasterios de Rusia se ha convertido también en el Día de los estudiantes rusos desde el 25 de enero de 2005.

Alejandro Severo
Marco Aurelio Severo Alejandro (en latín: Marcus Aurelius Severus Alexander; Arca Cesarea, Siria, 1 de octubre de 208-Mogontiacum, Germania Superior, 18 de marzo de 235), también llamado Alejandro Severo, fue emperador romano desde el año 222 hasta el año 235, último de la dinastía Severa. Fue el emperador más joven, con tan sólo 13 años, en gobernar en solitario todo el Imperio Romano.

Nació en la ciudad de Arca Cesarea, en el actual Distrito de Accar, Líbano. Era hijo de Gesio Marciano y de Julia Mamea y nieto de Julia Mesa. Su nombre de nacimiento era Marco Julio Gesio Basiano Alexiano (en latín, Marcus Iulius Gessius Bassianus Alexianus). Sucedió a su primo Heliogábalo, tras su asesinato en 222, y terminó su reinado también asesinado, dando comienzo a la época conocida como la crisis del siglo III.
Luis Bellido Falcón
Luis Enrique Bellido Falcón (Ciudad de México, 15 de julio de 1903 – Madrid, 14 de julio de 1980) fue comediógrafo, actor y director de escena. Era hijo de Luis Bellido Hortelano, empresario teatral, y Úrsula Falcón Quintero (Úrsula López), cantante y empresaria de zarzuela y variedades.

También fue dibujante, pintor y caricaturista, pero todo esto, por afición, como distracción en sus ratos de ocio.

La del manojo de rosas
La del manojo de rosas es una zarzuela, calificada como 
sainete lírico en dos actos, dividido en seis cuadros, con letra de Anselmo C. Carreño y Francisco Ramos de Castro, y música del maestro Pablo Sorozábal, estrenada con gran éxito en el Teatro Fuencarral el 13 de noviembre de 1934.
Achna
Achna (en griego,  Άχνα) es una localidad de Chipre situada en el Distrito de Famagusta, inmediatamente al norte de la Línea Verde, bajo control turcochipriota. Después de 1974 la localidad fue reconstruida en las cercanías de la antigua ubicación. En 2001 la localidad tenía 1.952 habitantes.

Achna es conocida por albergar al equipo de fútbol Ethnikos Achnas FC, que ganó la Copa Intertoto de la UEFA 2006.

Línea Verde (Chipre)
La Línea Verde es una zona desmilitarizada que divide la isla de Chipre, así como su capital Nicosia, en dos partes. Una septentrional bajo el poder de la República Turca del Norte de Chipre, y la parte meridional bajo el control de la República de Chipre. El paso a través de la misma se hace, exclusivamente, por Ledra Palace Check Point y Ledra Street Crossing Point, lugares controlados por las fuerzas de seguridad de ambos países y de UNFICYP. Su ancho es variado (siendo, en promedio, el correspondiente a una calle) y su patrullaje interno es realizado por las tropas de UNFICYP de Naciones Unidas.
Agathemera luteola
Agathemera luteola (chinchemolle, chinchimolle, chichina) es un insecto fasmatodeo originario de Argentina. Es conocido por el intenso olor que segrega, utilizado a modo de defensa. La etimología de su nombre vernáculo más común, hace alusión a esta característica distintiva: chinchemolle (del quechua, chinche =bicho hediondo, molle= árbol oloroso). cabe aclarar que también en toda la extensión de la cordillera andina

Phasmatodea
Los fásmidos (Phasmida o Phasmatodea, del griego antiguo φάσμα phasma, ‘aparición o espíritu’) son un orden de insectos neópteros conocidos comúnmente como insectos palo e insectos hoja, palotes (Chile y Argentina), zapatones o campamochas (México), matacaballos (Colombia).

Hay descritas más de 3000 especies. Son un grupo especializado en el camuflaje (cripsis) con colores, formas y comportamientos extraordinarios que los confunden con la vegetación sobre la que habitan y de la que se alimentan.

Entre los fásmidos se encuentran los insectos más pesados (Heteropteryx dilatata con 30-40 g de peso) y los más grandes (Phobaeticus chani con 35,7 cm de longitud). Son hemimetábolos y exopterigotos.
Belesar (Saviñao)
Belesar es una aldea que pertenece a la parroquia de Diomondi en el municipio gallego de Saviñao. La aldea se encuentra enclavada en plena Ribeira Sacra, al sur de la provincia de Lugo y presenta la característica de que es atravesada por las aguas del río Miño que la parte en dos, situándose en la margen oeste la aldea homónima pero perteneciente al municipio Chantada y en la margen este la perteneciente a Saviñao, que es además la más grande y en la que se encuentran las principales dotaciones, como un embarcadero y varios restaurantes.

Desde la construcción del embalse de Belesar sus tierras más fértiles fueron anegadas y la economía eminentemente agrícola y ganadera se desplomó, siendo hoy en día es uno de los principales puertos fluviales del río Miño, enfocado a los viajes turísticos en catamarán. Se encuentra a 234 m s. n. m. y está situada a 12 km de la capital del concejo, Escairón.

Ribeira Sacra
La Ribeira Sacra es una zona que comprende las riberas de los ríos Cabe, Sil y Miño, en la zona sur de la provincia de Lugo y el norte de la provincia de Orense, en Galicia, España. Se convino que la capital de la zona fuera la ciudad de Monforte de Lemos (Lugo), que también es la localidad más poblada.

El 5 de abril de 2019 fue aprobado por el Consejo de Patrimonio Histórico del Ministerio de Cultura su candidatura a la lista de Patrimonio de la Humanidad de la Unesco, decisión que se ha visto aplazada hasta el año 2025. Fue declarada el 15 de septiembre de 2021, así como las sierras del Oribio y el Caurel, nueva Reserva de la Biosfera, convirtiéndose en la séptima reserva gallega que cuenta con este prestigioso reconocimiento internacional.
La víctima perfecta (telenovela)
La víctima perfecta (en inglés: The perfect victim!), es telenovela venezolana realizada y transmitida por la cadena Venevisión en el año 2014 y distribuida internacionalmente por Venevisión International. Original de la escritora Mónica Montañés, producida por Carolina De Jacobo y dirigida por José Alcalde.

Es protagonizada por Sonia Villamizar, con las participaciones antagónicas de Jean Carlo Simancas, Eduardo Orozco, Flavia Gleske y  Raquel Yánez. Contara además con las actuaciones protagónicas de Iván Tamayo, Anabell Rivero, Gigi Zanchetta, y Damián Genovese y la participación especial de Cynthia Lander.

Telenovela venezolana
Las telenovelas en Venezuela inician en la década de los años 1950, se convirtió en un fenómeno que cautivó las tierras venezolanas; este marcaría el destino de entretenimiento de los venezolanos.

Las televisoras encargadas de producir novelas a lo largo de la historia han sido RCTV (salió del aire el 27 de mayo de 2007), Venevisión, Televen, Venezolana de Televisión, TVes y las extintas Marte TV y Televisa.
Alba Posse
Alba Posse es una localidad y municipio de Argentina, cabecera del departamento 25 de Mayo en la provincia de Misiones.

La ciudad se localiza a orillas del Río Uruguay, frente a la localidad brasileña de Porto Mauá, a la que se puede llegar a través de servicios de balsa y lanchas. Actualmente existe un proyecto que planea la construcción de un puente para facilitar la comunicación entre los dos países.

Se accede a ella a través de la Ruta Provincial 103, la cual a su vez se comunica con la Ruta Nacional 14.

En ella se cultiva mandioca, tabaco, cítricos, té, plantas aromáticas, además de explotación forestal, y cría de animales vacunos y porcinos.

El nombre se debe a su fundador, el ingeniero agrónomo Rodolfo Alba Posse.

Citrus
Citrus es un género que incluye las especies de grandes arbustos o arbolillos perennes (entre 5 y 15 m) de la familia de las rutáceas cuyos frutos o frutas poseen un alto contenido en vitamina C y ácido cítrico, el cual les proporciona ese sabor ácido tan característico. Oriundo del Asia tropical y subtropical (con énfasis en la provincia de Yunnan, China y en los Himalayas). Este género contiene 28 especies y numerosos híbridos cultivados, inclusive las frutas más ampliamente comercializadas, como el limón, la naranja, la lima, el pomelo (también llamado toronja) y la mandarina, con diversas variedades que dependen de la región en la que se cultive cada una de ellas.

Su fruto es un hesperidio, característico del género.

Debido a la facilidad de hibridación de los cítricos, todos los cultivos para uso comercial se obtienen injertando las especies cultivares deseadas sobre plantones seleccionados por su resistencia a las enfermedades.
Oberweiler
Oberweiler es un municipio situado en el distrito de Bitburg-Prüm, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 155 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Eifel, cerca de la frontera con Luxemburgo, al norte de la ciudad de Tréveris y del río Mosela —un afluente del Rin por la izquierda—.

Río Mosela
El  río Mosela (en francés: Moselle; en alemán: Mosel; en luxemburgués: Musel) es un río de Europa, afluente izquierdo del Rin, que discurre por el noreste de Francia, el este de Luxemburgo y el oeste de Alemania.
Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 1973
El Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 1973 se celebró para determinar el Campeón de la División I de la NCAA. Llegaron 25 equipos a la fase final, disputándose la Final Four en el St. Louis Arena de San Luis, Misuri.

Los ganadores fueron por séptimo año consecutivo, y noveno título en diez convocatorias, el equipo de la Universidad de California, Los Ángeles, derrotando en esta ocasión en la final a la Universidad de Memphis.

Memphis Tigers
Memphis Tigers (español: Tigres de Memphis) es el equipo deportivo de la Universidad de Memphis. Los equipos de los Tigers participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forma parte de la American Athletic Conference.
Lear (ópera)
Lear es una ópera en dos partes con música de Aribert Reimann y libreto de Claus Henneberg, basado en el drama El rey Lear de William Shakespeare. Se estrenó en el Nationaltheater en Múnich el 9 de julio de 1978 con Dietrich Fischer-Dieskau, Julia Varady, Helga Dernesch, bajo la dirección de Gerd Albrecht.

Es una ópera muy rara vez representada; en las estadísticas de Operabase aparece con sólo 2 representaciones en el período 2005-2010.

Dietrich Fischer-Dieskau
Dietrich Fischer-Dieskau (Berlín, 28 de mayo de 1925 - Starnberg, 18 de mayo de 2012) fue un barítono, director de orquesta y musicólogo alemán.

Es considerado por muchos como el mejor cantante de lieder de su generación, cuando no de todo el siglo XX. Fue muy admirado por las cualidades tonales y matices de color en su voz. Interpretó muchos roles operísticos. Su repertorio fue, probablemente, el más amplio posible, tanto por las épocas que abarcó como por los distintos géneros cultivados.
RMS Homeric
El RMS Homeric (originalmente SS Columbus) fue un transatlántico construido en 1913 en Danzig (actual Gdansk, en Polonia) para la compañía naviera alemana Norddeutscher Lloyd. El Columbus fue cedido a Gran Bretaña en 1919 como parte de las reparaciones de guerra tras la derrota alemana en la Primera Guerra Mundial. Fue asignado a la White Star Line en 1920, siendo rebautizado entonces como Homeric. Su barco gemelo, el SS Hindenburg permaneció bajo el mando de la NDL y fue rebautizado como Columbus. El Homeric operó para la White Star entre 1922 y 1934, cuando la compañía se fusionó con la Cunard Line, y para la empresa Cunard White Star Line hasta su retirada del servicio en 1935.

Southampton
Southampton  es una ciudad y autoridad unitaria del sur de Inglaterra (Reino Unido) y uno de los principales puertos del Reino Unido. Está situada aproximadamente a mitad de camino entre Portsmouth y Bournemouth, y unos 110 km al suroeste de Londres. Es la ciudad más cercana al parque nacional del New Forest. Se encuentra en el extremo norte de Southampton Water, en la desembocadura de los ríos Test e Itchen. Su puerto es famoso por haber sido el punto de partida del Titanic en su trágico viaje inaugural. La mayor parte de su casco histórico fue destruido por los bombardeos alemanes durante la Segunda Guerra Mundial.
Cococha
Se llama cococha (del euskera kokotxa) a la parte inferior de la barbilla de la merluza o del bacalao y en ellas se basan algunos platos típicos del País Vasco, en España y Francia. Lo más común es hacerlas en salsa verde o al pil pil, esta última solo con cocochas de bacalao.

Merluza
Merluza (en latín Merluccius, «lucio de mar», debido al parecido con el pez carnívoro de agua dulce) es el nombre común de varios peces marinos del orden de los gadiformes. Estos peces realizan dos tipos de migraciones: una de carácter diario, ascendiendo durante la noche a las capas superiores del mar para alimentarse y descendiendo durante el día, y otra de tipo estacional, relacionada con el ciclo reproductivo de cada especie.

A la merluza joven, de peso inferior a 1,5 kg, se la conoce como pescadilla.
Yorm Bopha
Yorm Bopha (Camboya, 1983) es una activista camboyana por los derechos a la tierra conocida por su oposición al desarrollo en torno al lago Boeung Kak. Fue condenada a tres años de prisión por "violencia intencional con circunstancias agravantes" el día 27 de diciembre de 2012. Varios grupos de derechos humanos han protestado en su favor.

Boeng Kak Muoy
Boeng Kak Muoy es una comuna (khum) del distrito de Tuol Kork, en la provincia de Nom Pen, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 15 147 habitantes.

Se encuentra ubicada junto a los ríos Mekong y Bassac, al sur del lago Sap (Tonlé Sap).
Segunda Guerra Franco-Malgache (1894-1895)
La Segunda Guerra Franco-Malgache fue un conflicto entre Francia y el Reino de Madagascar. El conflicto comenzó en 1894 después de que la reina Ranavalona III se negara a someter su reino al protectorado francés sobre la isla de Madagascar. La Segunda Guerra siguió a la Primera Guerra Franco-Malgache, que comenzó diez años antes, en 1883. El conflicto terminó en el 1 de octubre de 1895. Las tropas francesas entraron en Antananarivo, y Francia impuso a la reina un protectorado francés sobre Madagascar, que se transformó en 1897 en la colonia de Madagascar y sus dependencias. Tras esta segunda guerra, la familia real fue depuesta por el general Gallieni. Ranavalona fue exiliada primero a la Isla Reunión y luego a la Argelia francesa, donde falleció en 1917. Madagascar permaneció bajo dominio francés hasta 1960. La guerra se produjo durante un período de intensa rivalidad entre Francia, Alemania y el Reino Unido por el control de África.

Reino de Imerina
El Reino de Imerina o Reino de Merina (ca. 1540-1897) fue un estado africano precolonial que dominó gran parte de la isla de Madagascar. Toma su nombre de Imerina, el nombre dado a las tierras centrales, pobladas principalmente por clanes del grupo merina, cuya capital espiritual era Ambohimanga, teniendo como capital política a Antananarivo. Los reyes y reinas de Merina que gobernaron Madagascar en el siglo XIX eran descendientes de una larga dinastía real, la Dinastía Hova.
T.E.V.I.N.
T.E.V.I.N. es el álbum debut de estudio del cantante estadounidense Tevin Campbell, publicado el 19 de noviembre de 1991 por los sellos Qwest Records y Warner Bros. Records. El álbum fue certificado platino en 1994.

Warner Records
Warner Records (anteriormente Warner Bros. Records) es una compañía discográfica estadounidense. Fue fundada el 19 de marzo de 1958 como la división musical de la productora de cine Warner Bros. Pictures. Actualmente es el sello principal de Warner Music Group junto al resto de sellos discográficos de este. Cameron Strang sirve como CEO de la compañía.
Palaeophytocrene piggae
Palaeophytocrene piggae es una especie extinta basada en diez endocarpios de varias localidades de las formaciones Fort Union y Sentinel Butte. Pertenece a la familia Icacinaceae, tribu Phytocreneae. Los endocarpios de Phytocreneae muestran una serie de características compatibles con Palaeophytocrene piggae. Son uniloculares, elípticos-ovoides y poseen pits en la superficie externa creadas por el núcleo hueco de las protuberancias tuberculadas de la pared del endocarpio en el lóculo. Estas características proporcionan evidencia sólida para la colocación dentro de las Phytocreneae.

Endocarpio
En botánica, el endocarpio (o endocarpo) es la capa más interna del pericarpio, es decir, la parte del fruto que rodea a las semillas.

En las bayas, como el arándano o la grosella, el endocarpio es muy blando y contiene multitud de pequeñas semillas.

En los hesperidios, como las naranjas y limones, el endocarpio son gajos jugosos que contienen las pepitas y es la única parte consumida, pues el mesocarpio cítrico es una fibra blanca.

En las drupas, como melocotones y ciruelas, es leñoso y duro rodeando la única semilla. Se le llama coloquialmente carozo, cuesco, piñuelo, hueso o pepa, y botánicamente como pireno.

En las núculas, como los pistachos, el endocarpio suele ser una cáscara dura que se debe quitar para consumirlas.

En los pomos, como la manzana y la pera, el endocarpio es coriáceo.
Campeonato Mundial de Gimnasia Artística de 2023
El LII Campeonato Mundial de Gimnasia Artística se celebró en Amberes (Bélgica) entre el 30 de septiembre y el 8 de octubre de 2023 bajo la organización de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y la Federación Belga de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en el Sportpaleis de la ciudad belga.

Los gimnastas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.

Campeonato Mundial de Gimnasia Artística
El Campeonato Mundial de Gimnasia Artística es la máxima competición internacional de gimnasia artística. Es organizado desde 1903 por la Federación Internacional de Gimnasia (FIG), aunque la participación femenina data de 1934. Actualmente se realiza cada año, a excepción de los años en los que hay Juegos Olímpicos de Verano.
Aeródromo de Casas de los Pinos
El Aeródromo de Casas de los Pinos, (OACI: LEPI) es un aeródromo privado español situado en el municipio de Casas de los Pinos (provincia de Cuenca). El aeródromo es gestionado por la sociedad AEROBALAS, D. José Balas.

El aeródromo dispone de una pista de aterrizaje de asfalto.

Provincia de Cuenca
Cuenca es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Cuenca. Cuenta con una población de 199 859 habitantes (INE 2025), de los que alrededor de un 26,95 % viven en la capital. La zona noreste de la provincia está dominada por el sistema Ibérico, mientras que al suroeste se extiende la llanura manchega. Tiene 238 municipios y una extensión total de &&&&&&&&&&017141.&&&&&017 141 km², siendo la quinta provincia de mayor extensión de España. Todo su territorio se halla salpicado de pequeños núcleos de población. La capital, declarada Patrimonio de la Humanidad, alberga a casi el 25% de los conquenses. A grandes rasgos podría dividirse en cuatro grandes áreas, la Serranía, la Alcarria, la Mancha y la Manchuela.
Campeonato de Fútbol de Costa Rica 1994-1995
La temporada 1994-95 de la Liga Superior fue la 76.ª edición de la máxima categoría del sistema de Ligas costarricenses de fútbol. Se disputó desde el 3 de septiembre de 1994 y concluyó el 18 de junio de 1995.

UTC-06:00
UTC-06:00 es el trigésimo tercer huso horario del planeta cuya ubicación geográfica se encuentra en el meridiano 90 oeste. Aquellos países que se rigen por este huso horario se encuentran 6 horas por detrás del meridiano de Greenwich.