hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Distrito de Nantua
El distrito de Nantua (en francés arrondissement de Nantua) es una división administrativa francesa del departamento de Ain, en la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Su capital, y subprefectura del departamento, es Nantua.

Auvernia-Ródano-Alpes
Auvernia-Ródano-Alpes (en francés: Auvergne-Rhône-Alpes; en occitano: Auvèrnhe Ròse Aups; en francoprovenzal: Ôvèrgne Rôno-Arpes) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Lyon.

Está ubicada al sudeste del país, limitando al noroeste con Centro-Valle del Loira, al norte con Borgoña-Franco Condado, al noreste con Suiza, al este con Italia, al sur con Provenza-Alpes-Costa Azul y Occitania, y al oeste con Nueva Aquitania. Con 69 711 km² es la tercera región más extensa —por detrás de Nueva Aquitania y Occitania— y con 7 634 000 habitantes en 2012, la segunda más poblada, por detrás de Isla de Francia.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Auvernia y Ródano-Alpes, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.

Se compone de 12 departamentos y una metrópoli con estatus de colectividad territorial.
1-Hepteno
El 1-hepteno es un hidrocarburo insaturado lineal, de la familia de las olefinas, que posee un doble enlace C=C entre el primero y el segundo carbono de la cadena. A presión y temperatura ambiente se presenta como un líquido incoloro con punto de ebullición de 94 °C. Se obtiene industrialmente por destilación del petróleo como una mezcla de isómeros (1- 2- y 3-hepteno) que posteriormente es necesario purificar. En pequeñas cantidades también se puede encontrar manzanas, albaricoques, cerezas y ciruelas.

Albaricoque
El albaricoque, también llamado damasco, chabacano o albérchigo, es el fruto del albaricoquero (Prunus armeniaca). El β-caroteno es el elemento que le otorga su color anaranjado característico. Esta drupa es originaria de las zonas templadas de Asia —en áreas como Corea del Norte o Manchuria—, y los romanos la introdujeron en Europa a través de Armenia.
Humberto II de Saboya
Humberto II, apodado el Gordo o el reforzado (Carignano, 1065-Moûtiers, 14 de octubre de 1103), fue el sexto conde de Saboya, conde de Aosta y Maurienne, a partir de 1080 hasta su muerte en 1103. Hijo de Amadeo II de Saboya y Juana de Ginebra

Moûtiers
Moûtiers  es una población y comuna francesa, en la región de Auvernia-Ródano-Alpes, departamento de Saboya, en el distrito de Albertville. Es el chef-lieu y mayor población del cantón de su nombre.

No está integrada en ninguna Communauté de communes u organismo similar. Hasta el 10 de septiembre de 1926 fue subprefectura de su propio distrito.
South Melbourne Football Club
South Melbourne Football Club es un equipo de fútbol semiprofesional situado en la ciudad de Melbourne, en el estado de Victoria. Campeón de la antigua National Soccer League en cuatro ocasiones, en la actualidad juega en la Victorian Premier League.

Este equipo se dio a conocer internacionalmente al representar a Oceanía en el Campeonato Mundial de Clubes de la FIFA 2000. Fue premiado por la IFFHS como el mejor club del siglo XX de Oceanía.

National Premier Leagues
La National Premier League es la segunda categoría del sistema de ligas de fútbol de Australia, organizada por la Federación de Fútbol australiana (FFA). Se disputa en todo el territorio australiano, con la participación de las regiones del Territorio de la capital australiana, Nueva Gales del Sur, Queensland, Tasmania, Australia Meridional, Victoria y Australia Occidental.
Repište
Repište es un municipio situado en el distrito de Žiar nad Hronom, en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia. Tiene una población estimada, en septiembre de 2023, de 264 habitantes.

Está ubicado al noroeste de la región, en el valle del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y cerca de la frontera con las regiones de Nitra y Trenčín.

Distrito de Žiar nad Hronom
El distrito de Žiar nad Hronom (en eslovaco Okres Žiar nad Hronom) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Central, situado en la región de Banská Bystrica, con 48 053 habitantes (en 2003) y una superficie de 532 km².
Emblema nacional de Sri Lanka
La versión actual del escudo de Sri Lanka fue adoptada en 1972, al producirse la independencia del país.

En la parte central de este escudo figura un león amarillo o dorado que porta una espada y que está en el interior de un círculo de color rojo con un borde compuesto por pétalos dorados o amarillos de una flor de loto. Los pétalos de loto están rodeados por una corona de espigas de arroz que crecen en un recipiente situado en la parte inferior del escudo. Al lado de este recipiente aparecen representados, con rostros, la luna y el sol que son símbolos de longevidad.

En la parte superior del escudo figura el Dharma chakra, el "Torno del Destino" que es un símbolo budista.

El león armado con la espada también aparece representado en la bandera nacional, es un símbolo adoptado del estandarte que tuvo el desaparecido Reino de Kandy.

Kandy
Kandy es una ciudad de Sri Lanka, conocida como la capital de las montañas. Se ubica a 115 km de Colombo. La ciudad destaca por su belleza y por ser el corazón del budismo del país. Fue declarada como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1988. Tiene 129.300 habitantes.
Christian Garcia i Montagut
Christian Garcia i Montagut ( Barcelona, 13 de noviembre de 1964 ) es un periodista y comunicador. Después de 36 años desarrollando diversas tareas como directivo de televisión y radio, anunció públicamente en el programa Islandia de RAC1, que dejaba la actividad profesional a causa de una discapacidad visual. En la actualidad imparte conferencias y colabora en diversas fundaciones y entidades sin ánimo de lucro. En la 22ª edición de los Premios Ràdio Associació de Catalunya el jurado le otorgó una Mención de Honor a la trayectoria profesional.

Locutor
Un locutor es un profesional de la comunicación. Sus funciones abarcan desde presentar programas y narrar diferentes textos (noticias, informes, documentales, etc.), hasta ser la voz en off de comerciales; también incluyen la conducción de eventos.
Frances Faust Lombard
Frances Faust Lombard ( 1915 ) es un micólogo estadounidense.

Desde principios de los 1970s con Michael J. Larsen, (1938–2000), un colega en el "Laboratorio Forestal de micología", dieron comienzo a estudios de específicos problemas taxonómicos con el género Phellinus, siendo coautores de siete artículos sobre la taxonomía de Phellinus

Micología
La micología o micetología  es la rama de la biología que se dedica al estudio de los hongos. Junto con la botánica, la zoología y la microbiología es una de las áreas de la biología más extensas y diversificadas que aporta avances significativos a la investigación científica y al desarrollo tecnológico.
Harry Gant
Harry Gant Phil (10 de enero de 1940, Taylorsville, Carolina del Norte) es un piloto retirado de automovilismo de velocidad estadounidense. Participó 474 carreras de la Copa NASCAR entre 1973 y 1994. Fue subcampeón en 1984, tercero en 1981 y 1985, y cuarto en 1982, 1991 y 1992. Ha acumulado 18 victorias, 123 top 5, 208 top 10 en la categoría.

Posee el récord de ser el piloto de mayor edad en ganar una carrera de la categoría (52 años, 219 días) y el piloto de mayor edad en lograr su primera victoria en esa competición (42 años y 105 días).

En paralelo a su participación en la Copa, Gant disputó 15 carreras de la International Race of Champions, donde salió campeón en 1985. Además disputó 128 carreras de la NASCAR Busch Series, en distintas etapas desde 1982 hasta 1994, aunque nunca como piloto regular. Aun así, logró 21 victorias y 52 top 5. En 1996, disputó 11 carreras de la Truck Series, donde solo obtuvo 4 top 10. Después Gant se retiró del mundo de las carreras de forma oficial.

NASCAR Cup Series
La NASCAR Cup Series es un campeonato de automovilismo regulado por NASCAR (National Association for Stock Car Auto Racing), que se disputa en Estados Unidos desde el año 1949. Se trata del campeonato de stock cars más popular del mundo y del campeonato más popular de Estados Unidos junto a la IndyCar Series.
Provincia de Mérida
La provincia de Mérida fue una de las provincias históricas que se constituyeron durante el periodo colonial venezolano y que terminaría formando parte integral de la Real Audiencia de Santafé de Bogotá. Más tarde formó parte de la Gran Colombia y una vez que este país desapareció, del Estado de Venezuela. Abarcó un territorio similar al de los actuales estados Mérida, Táchira, Barinas y Apure, incorporando una entrada al sur del Lago de Maracaibo.

La Grita (Venezuela)
La Grita es una ciudad venezolana, capital del municipio Jáuregui, Estado Táchira. Esta ciudad es considerada la capital suplente del Táchira, por ser un importante centro financiero, económico y religioso. Miles de personas que visitan la ciudad los días 5 y 6 de agosto de cada año (días centrales del Santo Cristo de La Grita), han llevado a que la ciudad sea declarada la Jerusalén o ciudad Santuario de Venezuela. El 5 de agosto de 2010 La Grita fue declarada capital del Estado Táchira durante los días 5 y 6 de agosto por decreto de la Gobernación del estado Táchira. La Grita fue declarada ciudad estable el 28 de junio del 2010 por su población, condición económica, ocupación del territorio y su comercio.
Shlomi Arbeitman
Shlomi Arbeitman (en hebreo: שלומי ארביטמן‎; nació el 14 de mayo de 1985 en Netanya, Israel) es un futbolista israelí que milita actualmente en el AS Ashdod.

El joven delantero empezó jugando en el Beitar Jerusalén, donde debutó el 3 de marzo de 2003 contra el FC Ashdod. Tras pasar después por Hapoel Petah Tikva fichó por los verdes de  Maccabi Haifa en la temporada 2005-06. Asiduamente, Shlomi, ha actuado con la sub-21, además ha jugado también ya en la absoluta, donde debutó con 3 goles ante la selección de Azerbaiyán, en febrero de 2004.

Es primo de Alan Arbitman, subcamepon nacional mexicano de kitesurfing y famoso actor de la novela la rosa de guadalupe; el cual, se dice, que le enseñó a jugar fútbol.[cita requerida]

La rosa de Guadalupe
La rosa de Guadalupe es una serie de antología mexicana creada por Carlos Mercado Orduña y producida por Miguel Ángel Herros para Televisa, estrenada el 5 de febrero de 2008 a través de la cadena local Las Estrellas. Sus episodios tocan conflictos sociales de situaciones cotidianas, donde los valores de la religión católica y la devoción hacia la Virgen de Guadalupe influyen en su solución.

Una adaptación peruana de la serie titulado La rosa de Guadalupe Perú se estrenó el 19 de marzo de 2020 y se emitió por América Televisión.
Dimitrios Muyos
Dimitrios Muyos –en griego, Δημήτριος Μούγιος– (Marusi, 13 de octubre de 1981) es un deportista griego que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, obteniendo una medalla de plata en la prueba de doble scull ligero.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Remo de 2007 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2007 y 2009.

Campeonato Mundial de Remo de 2007
El XXXVII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Múnich (Alemania) entre el 26 de agosto y el 2 de septiembre de 2007 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Alemana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Canal Olímpico de Oberschleißheim, ubicado al norte de la ciudad alemana.
Saoko
«Saoko» (estilizado en mayúsculas) es una canción de la cantautora española Rosalía, fue lanzada el 4 de febrero del 2022, a través de Columbia Records, como el segundo sencillo promocional de su tercer álbum de estudio Motomami (2022).

«Saoko» usa de referencia una canción homónima, «Saoco» de Wisin y Daddy Yankee estrenada en 2004. La misma palabra, de origen africano, significa sabor o ritmo.

Wisin
Juan Luis Morera Luna (Cayey, 19 de diciembre de 1978), conocido artísticamente como Wisin, es un cantante, compositor y productor musical puertorriqueño. También es conocido por haber sido parte del dúo Wisin & Yandel. Como solista ha lanzado seis álbumes de estudio: El Sobreviviente (2004), El regreso del Sobreviviente (2014), Los vaqueros 3: La trilogía (2015), Victory (2017), Mr. W (2024) y El Sobreviviente WWW (2025).

El artista fundó su propia compañía discográfica La Base Music que será distribuida por el sello estadounidense de The Orchard.
Aeródromo Felipe Carrillo Puerto
El Aeródromo de Felipe Carrillo Puerto (Código ICAO: MM55 - Código DGAC: FCQ) es un pequeño aeropuerto ubicado unos 4 km al noroeste de Felipe Carrillo Puerto, Quintana Roo y es operado por la empresa semigubernamental VIPSAESA. El aeródromo cuenta con una pista de aterrizaje asfaltada de 990 metros de largo y 25 metros de ancho, además de una plataforma de aviación asfaltada de 4,500 metros cuadrados (45m x 100m). Actualmente este aeródromo solo opera aviación general.

Felipe Carrillo Puerto (Quintana Roo)
Felipe Carrillo Puerto (en maya: Noj Kaaj Santa Cruz) es una ciudad del estado mexicano de Quintana Roo, cabecera del municipio de Felipe Carrillo Puerto, situada en el centro del estado, en la denominada zona maya. Fue fundada por los mayas bajo el nombre de Noj Kaaj Santa Cruz Xbalam Naj, comúnmente conocida como Chan Santa Cruz.

Fue el centro de los mayas cruzo'ob durante la Guerra de Castas y posteriormente conquistada por el ejército mexicano. A principios del siglo XX fue renombrada como Santa Cruz de Bravo por el general Ignacio A. Bravo y fue hasta la década de 1920 la capital del Territorio de Quintana Roo; posteriormente fue cedida de nuevo a los mayas y la capital trasladada a Payo Obispo, hoy Chetumal.

En 1930 recibió su actual nombre, en honor al Gobernador socialista de Yucatán, Felipe Carrillo Puerto. En ella está situado el Santuario de la Cruz Parlante.
Vuelvo (canción de Inti-Illimani)
«Vuelvo» es una canción de la agrupación chilena Inti-Illimani con letra de Patricio Manns y música de Horacio Salinas, compuesta en 1978 y publicada por primera vez en 1979, en el disco Canción para matar una culebra. Es la primera canción que interpretó Inti-Illimani en Chile después de su exilio en 1988.

Horacio Salinas
Horacio Salinas (Lautaro, Región de la Araucanía; 8 de julio de 1951) es un músico chileno, compositor e intérprete de guitarra, charango, cuatro venezolano, tiple e instrumentos de cuerda en general. Fue director musical de Inti-Illimani entre 1967 y 2001, para la cual compuso más de ochenta piezas musicales, convirtiéndolo en el principal creador musical de dicha banda. Por desavenencias musicales y personales, abandonó el grupo en 2001, para cofundar en 2004 Inti-Illimani Histórico, donde también ejerce como director musical.

Salinas es considerado uno de los compositores más relevantes de la música popular contemporánea chilena, posterior a la generación de Víctor Jara y Violeta Parra. Además de sus composiciones para Inti-Illimani e Inti-Illimani Histórico, ha compuesto música para teatro y televisión, incluyendo la RAI italiana y la BBC británica, así como música incidental para cine.
Curt Nimuendajú
Curt Nimuendajú, nacido Curt Unckel (Jena, 17 de abril de 1883 - Santa Rita do Weil, São Paulo de Olivença, 10 de diciembre de 1945) fue un etnólogo, antropólogo y escritor germano-brasileño. Sus trabajos son fundamentales para la comprensión de la religión y cosmogonía de los guaraníes.

Tikunas
Los ticuna son un pueblo indígena que habita longitudinalmente entre Perú y Brasil (Estado de Amazonas), y latitudinalmente entre el río Putumayo (o Içá) y el río Amazonas, abarcando así el Trapecio amazónico en Colombia, e incluyendo también el bajo río Caquetá (o Japurá). Se llaman a sí mismos Düum ("gente" o "persona"). Antiguamente fueron llamados tecuna o tucuna, del Tupí taco-una, que significa "hombres pintados de negro" ), por su costumbre de pintarse todo el cuerpo con el zumo del fruto del árbol de huito. Son en la actualidad más de 67 mil personas.
Željko Buvač
Željko Buvač (pronunciado /yelko búvach/ en fonética española; Prijedor, República Serbia, 13 de septiembre de 1961) es un exfutbolista y entrenador serbobosnio, conocido por ser asistente técnico de Jürgen Klopp en todos los clubes donde el alemán ha dirigido. Su último equipo fue el Liverpool de Inglaterra, cargo que ocupó desde 2015 hasta abril de 2018, dónde decidió abandonar el club por razones personales.

Prijedor
Prijedor (en serbio cirílico Приједор) es municipio situado en la zona noroccidental de Bosnia y Herzegovina y perteneciente a la República Srpska. Su localidad más importante es la ciudad de Prijedor.
Gerald Everett
Gerald Rashad Everett (Atlanta, Georgia, 25 de junio de 1994) más conocido como Gerald Everett, es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de tight end en Chicago Bears, equipo de la National Football League (NFL).

Tight end
Tight end (TE) o ala cerrada es una posición en el fútbol americano y canadiense que forma parte de la línea ofensiva. Su presencia es opcional, ya que hay formaciones sin tight ends y formaciones que incluyen hasta tres de ellos.

El tight end es el último hombre en la línea ofensiva, que a veces se separa de ella recibiendo el nombre de split end; pero sus funciones no son las de un miembro de la misma. Puede bloquear a jugadores de la defensa para abrir huecos a su running back, o bien servir como receptor de pases cortos.
Tiny Toon Adventures: The Great Beanstalk
Tiny Toon Adventures: The Great Beanstalk es un videojuego de Tiny Toons publicado para el PC/Mac en 1996 y la consola PlayStation en 1998. Este juego de PlayStation fue inusual, ya que implementa el poco tradicional 2-D como animación de desplazamiento lateral a diferencia de los juegos de video de ese tiempo que utilizaban más la animación 3-D. La mayor parte del elenco de voces, incluyendo a John Kassir, Joe Alaskey, y Tress MacNeille repitió sus papeles de la serie.

Joe Alaskey
Joseph Francis "Joe" Alaskey (Troy, Nueva York, 17 de abril de 1952-3 de febrero de 2016) fue un actor, comediante y locutor estadounidense, reconocido como uno de los sucesores de Mel Blanc en suplantar la identidad de las voces de Bugs Bunny, el Pato Lucas, Silvestre, Piolín y otros personajes de dibujos animados de Warner Bros., como el Pato Plucky en Tiny Toons en 1990-95.
Salaak
Salaak (también escrito Salakk) es una ficción de cómics de superhéroes, un extraterrestre del planeta Slyggia, y un miembro de la fuerza policial intergaláctica conocida como los Green Lantern Corps, que aparece en DC Comics. Físicamente, tiene la piel de color naranja rosado y cuatro brazos.

Extraterrestre
En la cultura popular, en la ufología y en la xenobiología, se denomina extraterrestre a todo ser vivo originario de cualquier sitio ajeno a la Tierra. La mayor parte de las personas solo tiene en cuenta esta definición al referirse a los seres provenientes del espacio exterior. Por lo general, la vida extraterrestre inteligente se asocia al fenómeno de los objetos voladores no identificados, comúnmente llamado platillos voladores.
Municipio Zea (Mérida)
Zea es uno de los 23 municipios del Estado Mérida, Venezuela. Tiene una superficie de 135 km² y posee una población de 13 000 habitantes al año 2013. Su capital es la población de Zea. El municipio está conformado por dos parroquias, Caño El Tigre y Zea. Su nombre se debe en honor al prócer y vicepresidente de la Gran Colombia Francisco Antonio Zea.

La principal actividad económica es la agricultura, especializándose en el rubro del café, además hay un importante sector ganadero que se dedica a la producción de leche y queso.

Municipios de Venezuela
Venezuela está conformada por 25 entidades federales y un Distrito Capital, en donde cada una se encuentra dividida en varios municipios autónomos. En el país, existen un total de 335 municipios, que a su vez se dividen en parroquias. Cabe destacar que la organización municipal (parroquias), no guarda relación con la Institución Eclesiástica.

En Venezuela, la organización municipal le corresponde a cada estado, a través de una ley que se dicte en el respectivo Consejos Legislativos.

Según el Artículo 168 de la Constitución:

Los Municipios constituyen la unidad política primaria de la organización nacional, gozan de personalidad jurídica plena y autonomía dentro de los límites de esta Constitución y de la ley.
Betsy Snite
Betsy Snite (Grand Rapids, 20 de diciembre de 1938-Burlington, 15 de junio de 1984) fue una deportista estadounidense que compitió en esquí alpino.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno en los años 1956 y 1960, obteniendo una medalla de plata en Squaw Valley 1960, en la prueba de eslalon. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 1960.

Burlington (Vermont)
Burlington es una ciudad ubicada en el condado de Chittenden en el estado estadounidense de Vermont, en la orilla este del lago Champlain. En 2010 tenía una población de 42 417 habs. y una densidad poblacional de 1058 hab/km², convirtiéndola en la ciudad más poblada del estado.
Britt Lomond
Britt Lomond (Chicago, Illinois, 12 de abril de 1925-Huntington Beach, California, 22 de marzo de 2006) fue un veterano de guerra, actor y productor de televisión estadounidense. Como paracaidista del ejército de EE. UU. durante la Segunda Guerra Mundial recibió tres corazones púrpuras, una estrella de plata y una estrella de bronce por su servicio militar.

Estrella de Plata
La Estrella de Plata (en inglés: Silver Star) es la quinta condecoración más importante (tercera por valor) de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos. Se otorga la medalla por coraje frente a un enemigo de los Estados Unidos.
Orlando Graham
Orlando Graham (Montgomery, Alabama, 5 de mayo de 1965) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó una temporada en la NBA, además de hacerlo en la CBA, la liga francesa y la liga italiana. Con 2,03 metros de estatura, jugaba en la posición de ala-pívot.

Continental Basketball Association
La Continental Basketball Association (CBA) fue una liga de baloncesto profesional en Estados Unidos y Canadá que se fundó en 1946 y funcionó entre ese año y 2009. Se la consideraba como una liga menor y un instrumento para desarrollar talentos que podían nutrir las distintas franquicias de la NBA. La CBA era una afiliada de la Federación Estadounidense de Baloncesto (USA Basketball). Presumió de ser la liga profesional de baloncesto más antigua del mundo.
Namarunu
El Namarunu es un volcán en escudo del Valle Suguta (dentro del  Gran Valle del Rift), al sur del Lago Turkana. C onsta de un cráter de 200 m de profundidad, formado lava traquita, brecha, basalto, riolita y toba.

Surgido en el Pleistoceno al depositarse grandes cantidades de basalto que se derramaron y explosionaron al principio del Holoceno hace unos 3000 años cuando el lago Suguta comenzó a desecarse, coincidiendo con la formación del Barrier.

Brecha (geología)
En geología, brecha es una roca compuesta aproximadamente en un 50 % de fragmentos angulares de roca de tamaño superior a 2 milímetros unidos por un cemento natural. Según una versión la palabra deriva del griego que significa ‘roto’, en tanto para otros proviene del francés brèche, que a su vez deriva del fráncico breka ‘roto’, ‘hendidura’, hermano del neerlandés breken, de igual significado, del alemán brechen ‘romper’ y del italiano breccia ‘separado’, ‘roto’.

Los fragmentos constitutivos de los conglomerados y de las brechas son mayores que los de la arenisca, o sea más de 2 milímetros, pero la brecha se distingue de los conglomerados porque sus fragmentos constitutivos son angulares. Pueden distinguirse brechas monogénicas, compuestas de elementos de la misma naturaleza, y brechas poligénicas, compuestas de elementos de diferente naturaleza.