hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miss
Se conoce como Miss o Reina de belleza a una señorita que ha ganado un concurso de belleza:

Miss Mundo (1951)

Miss Universo (1952)

Miss Internacional (1960)

Miss Intercontinental (1973)

Miss Tierra (2001)

Miss Reina Internacional del Turismo (2004)

Miss Supranacional (2009)

Miss Grand Internacional (2013)

Miss Supranacional
Miss Supranacional es un concurso de belleza femenino internacional de origen polaco, que se celebra anualmente. Candidatas provenientes de diferentes países (independientes o autónomos) del mundo se reúnen cada año en este país para competir por la corona. Se dice que la ganadora del concurso es «la mujer más bella del mundo». Cada concursante representa a su país de origen, y la ganadora del concurso lleva el título por un período de un año, añadiendo a él el año en que lo ganó. La ganadora de Miss Supranacional 2025 y actual reina del certamen es Eduarda Braum de Brasil, quien fue coronada el 27 de junio en Polonia.
Wilson Bryan Key
Wilson Bryan Key, más conocido como Bryan Key (31 de enero de 1925-8 de octubre de 2008), fue un profesor y escritor estadounidense. Todos sus estudios están relacionados con los mensajes subliminales en la publicidad.

Bryan Key es autor de varios libros que sustentan la teoría sobre la existencia de la publicidad subliminal y la manipulación de las masas. Sus teorías afirman que los mensajes publicitarios están llenos de mensajes ocultos con temas como el sexo y la muerte y que éstos apelan a la psique humana manipulando y fomentando el consumismo. Sus libros fueron muy populares en la década de los setenta.

Teoría
Una teoría (del griego: theōría) es un sistema lógico-deductivo (o inductivo) constituido por un conjunto de hipótesis, un campo de aplicación (de lo que trata la teoría, el conjunto de situaciones que explica) y algunas reglas que permitan extraer consecuencias de las hipótesis. En general, las teorías sirven para confeccionar modelos científicos que interpreten un conjunto amplio de observaciones, en función de los axiomas o principios, supuestos, postulados y consecuencias lógicas congruentes con la teoría.
Walt Flanagan
Walter "Walt" Flanagan (23 de octubre de 1967 en Perth Amboy, Nueva Jersey) es un historietista y una personalidad televisiva estadounidense. Es amigo de infancia del director Kevin Smith, y (de acuerdo con el libro de Smith Silent Bob Speaks) fue Flanagan quien inició a Smith en el mundo de las historietas. Actualmente administra la tienda de cómics Jay and Silent Bob's Secret Stash en Red Bank, Nueva Jersey.

Nació en Perth Amboy, se crio en Highlands y vio estudios en la secundaria Henry Hudson Regional con Kevin Smith.

Flanagan es uno de los presentadores del podcast "Tell 'Em Steve-Dave!" junto a sus amigos Bryan Johnson y Brian Quinn. Flanagan también presenta el programa televisivo de AMC Comic Book Men, que se estrenó en febrero de 2012.

Perth Amboy
Perth Amboy es una ciudad ubicada en el condado de Middlesex en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 50 814 habitantes y una densidad poblacional de 3278 personas por km².
José Vaz
San José Vaz, CO, (Konkaní: Bhoktivont Zuze Vaz, Cingalés: Santha Juse Vaz Piyathuma) (21 de abril de 1651, Benaulim – 16 de enero de 1711, Kandy) fue un sacerdote católico oratoriano y misionario de Goa.

Vaz entró en Ceilán (ahora Sri Lanka) durante la ocupación holandesa, cuando el calvinismo era la religión oficial. Viajó por toda la isla con lo que las eucaristías y los sacramentos a los grupos clandestinos de los católicos. Más adelante en su misión, encontró refugio en el Reino de Kandy, donde fue capaz de trabajar libremente. En el momento de su muerte, Vaz había logrado reconstruir la Iglesia Católica en la isla.

Como resultado de sus trabajos, Vaz es conocido como el Apóstol de Ceilán. El 21 de enero de 1995, fue beatificado por Juan Pablo II en Colombo y canonizado el 14 de enero de 2015, por el Papa Francisco en Galle Face Green, Colombo, Sri Lanka.

Diócesis de Cochín
La diócesis de Cochín (en latín: Dioecesis Coccinensis, en malabar: കൊച്ചി രൂപത y en portugués: Diocese de Cochim) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en India. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Verapoly. Desde el 25 de octubre de 2025 su obispo electo es Antony Kattiparambil.
ISO 3166-2:PT
ISO 3166-2:PT es la entrada para Portugal en ISO 3166-2, parte de los códigos de normalización ISO 3166 publicados por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que define los códigos para los nombres de las principales subdivisiones (p.ej., provincias o estados) de todos los países codificados en ISO 3166-1.

En la actualidad, para Portugal los códigos ISO 3166-2 se definen para 18 distritos y 2 regiones autónomas.

Cada código consta de dos partes, separadas por un guion. La primera parte es LV, el código ISO 3166-1 alfa-2 para Portugal. La segunda parte tiene dos cifras:

01–18: distritos

20 y 30: regiones autónomas (Azores y Madeira)

Normalización
La normalización (también denominada estandarización) es el proceso de elaborar, aplicar y mejorar las normas que se emplean en distintas actividades científicas, industriales o económicas, con el fin de ordenarlas y mejorarlas. Por su parte, la Sociedad Americana para Pruebas y Materiales (ASTM), define la estandarización como el proceso de formular y aplicar reglas, para una aproximación ordenada a una actividad específica, para el beneficio y con la cooperación de todos los involucrados.

Según la Organización Internacional de Normalización, la normalización es la actividad que tiene por objeto establecer, ante problemas reales o potenciales, disposiciones destinadas a usos comunes y repetidos, con el fin de obtener un nivel de desempeño óptimo en un contexto dado, que puede ser tecnológico, político o económico.
AVICII Invector
AVICII Invector es un videojuego musical multijugador de 2019 desarrollado por el estudio sueco Hello There Games con Wired Productions, en memoria del DJ sueco Avicii, quien murió en abril de 2018. El juego se lanzó el 10 de diciembre de 2019 para PlayStation 4, Xbox One y Microsoft Windows. El 8 de septiembre de 2020 se lanzó una «Edición Encore» con 10 pistas adicionales, que también está disponible por separado como DLC para los propietarios existentes, en todas las plataformas existentes y Nintendo Switch. El juego se lanzó originalmente para PlayStation 4 el 6 de diciembre de 2017 como «Invector», con solo 22 pistas. La versión 2019 se entregó de forma gratuita a los propietarios de la versión original. El juego se relanzó más tarde en Stadia el 1 de marzo de 2021. Una versión para Meta Quest 2 lanzada el 27 de enero de 2022.

Google Stadia
Stadia fue un servicio para videojuegos en la nube operado por Google. Haciendo uso de los centros de datos de esta última, Stadia poseía la capacidad de retransmitir videojuegos a 1080p en su modalidad gratuita, mientras que la suscripción de pago admitía hasta resolución 4K a 60 fotogramas por segundo (f/s), con capacidad de alto rango dinámico (HDR), sonido envolvente 5.1, y la posibilidad de jugarlos de forma remota.

Google integró este servicio con varios de sus productos, como por ejemplo con el navegador web Chrome (accesible desde cualquier smartphone o PC) o con la plataforma de vídeos YouTube.
Pili annulati
Pili annulati o pelo anulado es una alteración en el desarrollo del pelo que forma parte del grupo de afecciones llamadas displasias pilosas. El trastorno es de origen genético y provoca manifestaciones en el momento del nacimiento o en los primeros años de vida.  La descripción original fue realizada por Bogel en 1828 y posteriormente por Karsch en el año 1846.

Se caracteriza porque el cabello no tiene un tono uniforme, sino que se alternan bandas de aspecto más brillante con otras oscuras. Las bandas brillantes observadas al microscopio presentan alteraciones en la estructura del pelo ocasionadas por la existencia de pequeñas vacuolas  llenas de aire. En ocasiones en estas zonas el pelo es frágil y se rompe con facilidad, las personas afectadas pueden tener dificultades para dejarse el pelo largo y además el ritmo de crecimiento del cabello es más lento de lo normal. Pueden existir áreas de alopecia, aunque en general el trastorno no produce calvicie.

Desarrollo del pelo
El desarrollo del pelo, un apéndice cutáneo como lo son las plumas y escamas, empieza con una serie de interacciones inductivas y recíprocas entre epitelio y mesénquima, mediadas por una compleja cascada de señalización en la que intervienen dos tipos de proteínas: Wnt y FGF. En los humanos el pelo tiene un complejo ciclo de vida, dependiendo de la parte del cuerpo en la que se desarrolla un folículo se va a dar una variación en la longitud de los pelos. Por ejemplo, el pelo de las pestañas crece corto y nunca sobrepasa cierta longitud mientas que el pelo en el cuero cabelludo crece indefinidamente. Los patrones de tamaño y grosor del pelo están determinados por factores paracrinos y endocrinos. Adicionalmente a esta variación normal, también existen mutaciones que interfieren con el desarrollo normal del pelo.
Comisión Investigadora de la gestión del gobierno de Alan García
La Comisión Investigadora Multipartidaria encargada de investigar la gestión del gobierno de Alan García Pérez, como Presidente de la República, durante el período gubernamental 2006-2011 (llamada popularmente la Megacomisión) es un comité de investigación a cargo del Congreso de la República del Perú, presidida por el congresista Sergio Tejada hacia el segundo periodo del exmandatario García Pérez.

Los procedimientos aluden que una vez que culmine la pesquisa, otorgando las garantías constitucionales a las que tiene derecho todo ciudadano, los informes se discutirán en el pleno del Parlamento. A este respecto, que consta de acusaciones varias, cabe anotar que una sentencia ratificada por el Poder Judicial, amparó derechos reclamados por el expresidente Alan García, razón por lo que anuló lo actuado en su contra. El juez que otorgó la acción de amparo fue sancionado por su vinculación con los Cuellos Blancos del Puerto.

Poder Judicial del Perú
El Poder Judicial es uno de los tres poderes que, según la Constitución Política del Perú, conforman el Estado Peruano. El Poder Judicial está integrado por órganos jurisdiccionales jerárquicamente organizados y ejerce la potestad de administrar justicia en nombre de la Nación.

Está encabezado la Corte Suprema de Justicia de la República del Perú cuya competencia se extiende en todo el territorio de la República del Perú. El segundo nivel jerárquico lo forman las Cortes Superiores de Justicia con competencia en todo un Distrito Judicial. El tercer nivel es formado por los Juzgados de Primera Instancia cuya competencia es, aproximadamente, provincial. Luego, se encuentran los Juzgados de Paz Letrados, con competencia distrital. Y finalmente los Juzgados de Paz no letrados, encargados de resolver asuntos judiciales sencillos en localidades alejadas o que no se encuentran bajo la competencia de un Juzgado de Paz Letrado.
Nurbek Oralbay
Nurbek Oralbay (en kazajo: Нұрбек Оралбай; Astaná, 11 de junio de 2000) es un deportista kazajo que compite en boxeo. Su hermano gemelo Aibek compite en el mismo deporte.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de plata en la categoría de 80 kg. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Boxeo de 2023, en la misma categoría.

Campeonato Mundial de Boxeo de 2023
El XXII Campeonato Mundial de Boxeo se celebró en Taskent (Uzbekistán) entre el 30 de abril y el 14 de mayo de 2023 bajo la organización de la Asociación Internacional de Boxeo (IBA) y la Federación Uzbeka de Boxeo.

Las competiciones se realizaron en la Arena Humo de la capital uzbeka.

La IBA permitió la participación de boxeadores de Rusia y Bielorrusia, lo que ocasionó que algunas federaciones decidieran no tomar parte en el campeonato (Estados Unidos, Reino Unido, Canadá, Irlanda, Ucrania, entre otras).
Predrag Savović
Predrag Savovic  es un exjugador de baloncesto serbio, que ocupaba la posición de escolta. Nació el 21 de mayo de 1976, en Pula, Croacia.

Desde 2017 es gerente del Basket Zaragoza (Tecnyconta), club de baloncesto de la Liga ACB española.

Pula (Istria)
Pola ([pǔːla]ⓘ en esloveno: Pulj, en italiano: Pola) es una ciudad localizada al noroeste de Croacia. Es de la ciudad más poblada de la península de Istria. De clima templado, la ciudad tiene tradición en el turismo, producción de vino, derivados de la pesca y construcción naval.
Los virreyes (película)
Los virreyes (en italiano: I Vicerè) es una película italiana dirigida por Roberto Faenza, de género drama. Se basa en la novela del mismo nombre escrita por Federico De Roberto. Por su actuación Lando Buzzanca ganó el Globo de Oro al mejor actor. La película también ganó cuatro premios David di Donatello y dos Nastro d'argento.

Nastro d'argento
Cinta de plata (en italiano: Nastro d'argento) es un premio cinematográfico italiano concedido anualmente desde 1946 por el Sindicato Nacional Italiano de Periodistas de Cine (en italiano: Sindacato Nazionale Giornalisti Cinematografici Italiani o SNGCI).

El sindicato fue fundado ese mismo año por un grupo de críticos de cine especializados, algunos de los cuales más tarde fueron conocidos directores (Michelangelo Antonioni y Antonio Pietrangeli) o guionistas  (Steno y Mario Soldati).

El primer reglamento basaba la motivación de la creación del premio Nastro d'argento para "promover la mejora continua de las artes, técnicas e industrias del cine italiano y rendir homenaje a sus logros más importantes".

Está considerado entre los más fiables y prestigiosos premios dedicados al cine italiano, aunque mediáticamente ha sido eclipsado en las últimas décadas por el Premio David de Donatello.
Capilla Seion
La Capilla Seion es una capilla galesa declarada Monumento Histórico Nacional por la Ley N.º 23826. Está ubicada a 10 km al sur de Gaiman, en un caserío de la zona rural de Bryn Gwyn sobre la Ruta Provincial 7. Junto a la capilla se encuentra una escuela primaria y una secundaria.

Monumento nacional
Un monumento nacional es una obra, construcción o sitio que posee un valor histórico, artístico, arquitectónico o patrimonial significativo para un país o una comunidad, y que es protegido oficialmente por el Estado mediante disposiciones legales o administrativas.
Françoise Frenkel
Frymeta Idesa Raichenstein-Frenkel, conocida como Françoise Frenkel es una librera y escritora polaca, nacida el 14 de julio de 1889 en Piotrków Trybunalski, en la región polaca de Lodz.

Su pasión por la literatura francesa la condujo a abrir junto a su marido Simon Raichenstein, la primera y única librería francesa de los años veinte en Berlín, La Maison du livre français. El exilio de su esposo en París en 1933 la separó de él hasta que ella misma tuvo que huir de Berlín en 1939. Establecida en París con la ayuda del cónsul francés en Alemania, no se sabe si pudo reencontrarse con su esposo antes de la deportación de este a Auschwitz en julio de 1942.

Durante la invasión nazi de 1940, Frenkel huyó a la zona libre del sur francés hasta poder huir a Suiza, donde escribió en 1943-1944, un libro (Rien où poser la tête) con su testimonio a través de esos años de escapada de los nazis. Falleció en Niza en 1975.

Literatura francesa
La literatura francesa se refiere a la literatura escrita en francés por ciudadanos franceses, y forma parte de la literatura francófona. Esta última (la literatura francófona) incluye toda la literatura en francés, realizada por ciudadanos tanto de Francia como de otros países como Bélgica, Suiza, Canadá o de las antiguas colonias francesas. La literatura de Francia abarca la literatura francesa y la de otros idiomas de Francia.
Horezu
Horezu es una ciudad con estatus de oraș de Rumania en el distrito de Vâlcea.

En el año 2008 la depresión de Horezu —la ciudad de Horezu y las localidades próximas de Costesti, Maldaresti, Vaideeni y Slatioara— obtuvo la distinción EDEN, que otorga la Comisión Europea, a uno de los veinte «Mejores destinos de turismo y el patrimonio intangible local».

Destinos Europeos de Excelencia
El programa Destinos Europeos de Excelencia (European Destinations of Excellence, conocido por su acrónimo EDEN, que evoca al Paraíso terrenal) es un proyecto lanzado por la Comisión Europea que fomenta modelos de desarrollo de turismo sostenible en la Unión Europea. El proyecto se basa en concursos nacionales que tienen lugar todos los años desde 2006 y que culminan con la selección de un «destino de excelencia» turístico por cada uno de los países participantes.

La característica principal de los destinos seleccionados es su compromiso con la sostenibilidad social, cultural y medioambiental. Los ganadores del premio son destinos turísticos europeos emergentes y poco conocidos, ubicados tanto en los 27 Estados miembro como en los países candidatos y los países de la AELC/EEE.
Northwestern Air
Northwestern Air es una aerolínea con sede en Fort Smith, Territorios del Noroeste, Canadá. Opera servicios regulares de pasajeros a siete destinos en dos territorios y provincias, además de realizar vuelos chárter ad hoc y contratos chárter a largo plazo para varias corporaciones en todo Canadá y Estados Unidos.

Fort Smith
Fort Smith es el nombre de tres localidades:

Fort Smith, en el estado de Arkansas, Estados Unidos.

Fort Smith, en el estado de Montana, Estados Unidos.

Fort Smith, en los Territorios del Noroeste, Canadá.
Larus smithsonianus
La gaviota argéntea americana (Larus smithsonianus o Larus argentatus smithsonianus) es una gaviota de gran tamaño que habita en América del Norte, considerada una subespecie de L. argentatus por American Ornithologists' Union.

Los adultos son blancos, con espalda y alas de color gris, puntas de alas negras con lunares blancos y patas rosadas. Los pichones son de color marrón grisáceo, de un tono más oscuro y uniforme que el de las gaviotas argénteas europeas, con una cola más oscura.

Anida en una gran variedad de hábitats, incluyendo costas, lagos, ríos e incluso vertederos de basura. Su amplia dieta incluye invertebrados, peces y muchos otros elementos. Por lo general, anida cerca del agua y deposita tres huevos en un hueco a nivel del suelo.

Nido
Un nido es una estructura más o menos compleja utilizada por algunos animales, bien para procrear y criar a su descendencia, bien para refugiarse —para dormir, hibernar, etc—.

No todos los animales construyen o usan nidos. Los que los hacen pertenecen a clases diversas: arácnidos, insectos,  peces osteíctios o seláceos, aves, reptiles y mamíferos. Los animales ovíparos depositan en ellos sus huevos, algunos los cuidan o incuban hasta la eclosión y otros continúan cuidando de su prole en el nido hasta que lo abandonan, momento en el que el nido finaliza su función y es abandonado a su vez. Los mamíferos también pueden construir nidos con fines reproductores, pero a diferencia de los anteriores, es la clase que  más corrientemente construye y usa nidos para otros cometidos no ligados con la reproducción.
Kozub
Kozub [pronunciación en polaco: /ˈkɔzup/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Lututów, dentro del Distrito de Wieruszów, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 9 kilómetros al este de Lututów, a 30 kilómetros al este de Wieruszów, y a 78 kilómetros al suroeste de la capital regional Lodz.

El pueblo tiene una población de 72 habitantes.

Distrito de Wieruszów
El distrito de Wieruszów (en polaco, powiat wieruszowski) es un distrito del voivodato de Łódź (Polonia). Tiene una población estimada, a fines de 2021, de 41 671 habitantes.

Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros siete distritos: al norte con Ostrzeszów, al este con Sieradz y Wieluń, al sur con Olésnica y Kluczbork, y al oeste con Kępno.

Está dividido en siete municipios: dos urbano-rurales (Wieruszów y Lututów) y cinco rurales (Bolesławiec, Czastary, Galewice, Łubnice y Sokolniki).
Coracias caudatus
La carraca lila (Coracias caudata) es una especie de ave coraciiforme de la familia Coraciidae, una de las más representativas de la familia, extendida por gran parte de África y el sur de la península arábiga.

Coraciiformes
Los coraciiformes o coraciformes (Coraciiformes) son un orden de aves neognatas, normalmente muy coloridas, entre las que se encuentran los martines pescadores, los abejarucos, las carracas y los momotos. Generalmente tienen sindactilia, es decir, tres dedos del pie apuntando adelante. Incluye 218 especies. Su nombre se deriva de los términos latinos coracias (cuervo pequeño) y formes (con forma de).

Son casi exclusivas del Viejo Mundo, con representación en el Nuevo Mundo limitada a trece especies de tódidos y momótidos, y simplemente seis de martín pescador.
Sociedad Catalana de Filosofía
La Sociedad Catalana de Filosofía (en catalán, Societat Catalana de Filosofia o SCF) es una entidad cultural fundada en 1923 como filial del Instituto de Estudios Catalanes (IEC), adscrita a la Sección de Filosofía y Ciencias Sociales. Cultiva la filosofía en todos sus aspectos para extender el conocimiento y reunir y publicar los trabajos de quienes se  dedican.

Instituto de Estudios Catalanes
El Instituto de Estudios Catalanes (en catalán: Institut d'Estudis Catalans o IEC) es una institución cultural española fundada por iniciativa de Enric Prat de la Riba según los acuerdos de la Diputación de Barcelona del 18 de junio de 1907 y del 14 de febrero de 1911, de la cual Enric Prat de la Riba era presidente. Lo constituye una corporación académica, científica y cultural que tiene por objeto la investigación de todos los elementos de la cultura catalana.
Gernot Wersig
Gernot Wersig (20 de diciembre de 1942 - 2 de julio de 2006) fue un informatólogo y documentalista científico alemán. Abordó la teoría de la Información y Documentación científica desde postulados sociológicos, además de trabajar en lenguajes de indización y su interoperabilidad.

Científico de la información
Un científico de la información o informatólogo es un científico cuya área de investigación son las ciencias de la información. Su campo de actuación es amplio e interdisciplinar, donde se incluyen ramas del saber como la información, la documentación científica, la informática, la lingüística, las ciencias cognitivas, la bibliometría, o estudios sociales relativos a la producción de información y documentación, como puedan ser la economía o la legislación. Su aparición se produce después de la Segunda Guerra Mundial.

El término científico de la información (del inglés information scientist) fue propuesto por Brian Vickery en el Instituto de Ciencias de la Información (IIS) de Londres en 1958. No debe confundirse con otros semejantes como infónomo o informacionista, ya que estos últimos se refieren a profesionales de la información, es decir, a bibliotecarios o documentalistas especializados o documentalistas científicos.