hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tumor neuroendocrino del intestino delgado
El tumor neuroendocrino del intestino delgado es un tumor carcinoide que se puede encontrar en la parte distal del delgado o en la parte proximal del intestino grueso. Es un cáncer relativamente raro y se diagnostica aproximadamente en 1/100,000 personas cada año. En las últimas décadas la incidencia ha incrementado. El pronóstico es comparativamente bueno con una mediana de supervivencia de más de 8 años.  La enfermedad fue nombrada por el patólogo Siegfried Oberndorfer, en 1907.

Tumor carcinoide
El tumor carcinoide es un tipo de cáncer que deriva de las células del sistema endocrino difuso y pertenece a la familia de los tumores neurosecretores. Se localiza principalmente en el tracto gastrointestinal.
Ana Castellain
Ana Rosa Castellain (Blumenau, 31 de agosto de 1985) es una levantadora de potencia brasileña, siete veces campeona del mundo. Se convirtió en el principal atleta brasileño activo en su país después de unirse al Salón de la Fama de la IPF. Con una formación académica en Educación Física actualmente reside, trabaja y entrena en la ciudad de Garopaba, en la costa de Santa Catarina.

Federación Internacional de Potencia
La Federación Internacional de Potencia (en inglés: International Powerlifting Federation, IPF) es un organismo internacional que rige el deporte de levantamiento de potencia, reconocida por la Asociación General de Federaciones Deportivas Internacionales (GAISF) así como el Comité Olímpico Internacional a través de su inclusión en los Juegos Mundiales y su participación como deporte paralímpico en los juegos olímpicos. Esta federación también colabora con la Agencia Mundial Antidopaje, por lo cual se hacen pruebas antidopaje en todas sus competencias y federaciones afiliadas. También restringe el uso de equipos de apoyo de poliéster de una sola capa en camisetas y trajes.

Fue fundada en 1972 y su sede se encuentra en Austria. Cuenta con federaciones miembros de más de cien países con los que se agregan cada año. El actual presidente de la IPF es Detlev Albrings, de Alemania. La IPF es la federación de powerlifting más grande y respetada en el mundo.
Sapouy (departamento)
Sapouy es un departamento de la provincia de Ziro, en la región Centro-Oeste, Burkina Faso. A 1 de julio de 2018 tenía una población estimada de 93 278 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte de la frontera con Costa de Marfil y al suroeste de la capital del país, Uagadugú.

Región Centro-Oeste (Burkina Faso)
La región Centro-Oeste es una de las 13 regiones administrativas de Burkina Faso. Tiene una población de más de un millón de personas (2002). La capital es Koudougou. Cuatro son las provincias que constituyen la región - Boulkiemdé, Sanguié, Sissili y Ziro.
Literatura de Estados Unidos en español
La producción de la literatura de Estados Unidos en español, o de la literatura escrita en español o en inglés por autores de origen hispano en los Estados Unidos es casi tan antigua como la presencia del español al norte del río Bravo, pero cada vez más numerosa.

En los últimos años, debido al aumento de los lectores en español, y al mayor influjo y poderío económico de la cultura hispana, han aparecido escritores hispanos de Estados Unidos con rasgos propios.

El Bronx
El Bronx (en inglés, The Bronx) es un condado estadounidense del estado de Nueva York y uno de los cinco distritos metropolitanos (borough) de la ciudad de Nueva York. Condado y distrito tienen los mismos límites geográficos. El Bronx está separado de la isla de Manhattan por el río Harlem. Es el distrito situado más al norte. En 2014, su población era de 1 438 159 habitantes, mientras que en 2020 era de 1 472 654.
Severo de Antioquía
San Severo el Grande de Antioquía (Siriaco: ܣܘܪܘܣ ܕܐܢܛܝܘܟܝܐ), fue un monje y teólogo griego que fue el último patriarca no calcedonense que residió en Antioquía durante el tiempo de los emperadores bizantinos Anastasio I y Justiniano. Fue el líder de los miafisitas  y es considerado Santo por la Iglesia ortodoxa siria y por la Iglesia ortodoxa oriental.

Antioquía
Antioquía (en turco: Antakya) es una ciudad que está localizada en la región del Mediterráneo de Turquía y en su momento fue la capital del imperio seléucida. Hoy es la capital de la provincia de Hatay y cuenta con 360 652 habitantes.
Vasili Shaptsiaboi
Vasili Shaptsiaboi (10 de noviembre de 1979) es un deportista bielorruso que compitió en atletismo adaptado, ciclismo adaptado, esquí de fondo adaptado y biatlón adaptado.

Ganó dos medallas en los Juegos Paralímpicos de Verano, en los años 2000 y 2004, y seis medallas en los Juegos Paralímpicos de Invierno entre los años 2006 y 2014.

Juegos Paralímpicos de Turín 2006
Los  Juegos Paralímpicos de Turín 2006 fueron los novenos Juegos Paralímpicos de Invierno y se celebraron en la ciudad de Turín, Italia, entre el 10 y el 19 de marzo de 2006. Estas fueron las primeras Paralimpiadas invernales celebradas en tierras italianas.
Cascada de Manavgat
La cascada de Manavgat (en turco: Manavgat Şelalesi) es una caída de agua localizada en el curso del río Manavgat, cerca de la ciudad de Side, a 3 km al norte de Antalya, en Turquía. Su importante flujo corre en una amplia zona a medida que cae desde una altura baja.

El blanco de sus aguas, es producto de la formación de espuma de las cCataratas que fluyen con fuerza sobre las rocas. Cerca de las cataratas se encuentran frondosos jardines que ofrecen un lugar de descanso agradable.

La presa de Oymapinar está situada a 12 km  al norte del río. Durante las inundaciones, las cataratas de Manavgat pueden desaparecer bajo las aguas elevadas.

Antalya
Antalya (antiguamente conocida como Adalia) es una ciudad situada en la costa mediterránea del suroeste de Turquía. Es la capital de la provincia de Antalya y da nombre a uno de los mayores golfos de la costa turca, el golfo de Antalya. La población es de 1 127 634 habitantes (2007).

La ciudad de Antalya se corresponde con las tierras de la antigua Panfilia al este y de Licia al oeste.

Situada en un acantilado sobre el Mediterráneo, está rodeada de montañas. Atatürk afirmó que «sin duda, Antalya es el lugar más bonito del mundo». Antalya cuenta con un clima cálido.

El auge del turismo, que comenzó en la década de 1970, ha transformado la ciudad en un complejo turístico internacional. El equipo de fútbol Antalyaspor fue fundado en la ciudad, donde actúa como local.
Big Comic Superior
Big Comic Superior (ビッグコミックスペリオール, Biggu Komikku Superiōru?) es una revista de manga seinen quincenal publicada desde el 1 de julio de 1987 por Shogakukan en Japón. Su público objetivo se encuentra en algún lugar entre el público de Big Comic Original y Big Comic Spirits. La revista ha publicado obras de varios mangakas, incluidos Ryoichi Ikegami, Buronson, George Akiyama, Mochiru Hoshisato, Yū Koyama, Fumi Saimon, Tarō Nogizaka y Yūgo Ishikawa.

Superior fue originalmente un número especial de Big Comic Original, publicado dos veces al mes los días 1 y 15. Sin embargo, dado que se vendía tan bien como las tres revistas principales (Big Comic, Big Comic Original y Big Comic Spirits), comenzó a publicarse cada dos semanas. Actualmente se lanza dos veces al mes el segundo y cuarto viernes. A partir de 2015, Superior tiene una circulación reportada de 115 334 para cada edición.

Quincenal
Un bimensual o un quincenal o un quincenario es un título de prensa escrita que aparece dos veces por mes (una vez cada dos semanas), generalmente en formato de revista (magacín). También se usa el término Quincenario para referirse a las personas encarceladas por un periodo de quince días.

Bimensual también es un adjetivo.
Economía de Armenia
Actualmente la economía de Armenia, después varios años de crecimiento económico de dos dígitos, enfrentó una fuerte recesión el año de 2009, con su PIB sufriendo una caída de 14% aquel año. La retracción en el sector de construcción civil y en los envíos hechos por trabajadores armenios en el exterior fueron las principales causas de la caída. La economía empezó recuperarse el 2010 con casi 5% de crecimiento.

Crecimiento económico
El crecimiento económico es el aumento sostenido del producto interior bruto (PIB) real o del valor agregado de los bienes y servicios finales producidos por una economía —ya sea de un país o de una región— durante un período determinado, generalmente un año.

En términos generales, el crecimiento económico se refleja en el incremento de indicadores como la producción total de bienes y servicios, el consumo de energía, la inversión, el ahorro, la balanza comercial y el consumo per cápita. El aumento sostenido de estos indicadores se asocia comúnmente con una mejora del nivel de vida y del bienestar económico de la población.

No debe confundirse con el desarrollo económico, concepto más amplio que incorpora aspectos cualitativos como la distribución del ingreso, la educación, la salud o la sostenibilidad ambiental.
Deeping St Nicholas
Deeping St Nicholas es una localidad situada en el condado de Lincolnshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1407 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lincoln, del estuario del río Humber y de la costa del mar del Norte.

Región de las Tierras Medias Orientales
Tierras Medias Orientales (East Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Derbyshire, Leicestershire, Rutland, Northamptonshire, Nottinghamshire y parte de Lincolnshire. Su capital es Melton, Leicestershire, y las ciudades más pobladas, Leicester y Nottingham. Limita al norte con Yorkshire y Humber, al este con el mar del Norte, al sureste con el Este de Inglaterra, al sur con el Sudeste, al oeste con Tierras Medias Occidentales y al noroeste con el Noroeste de Inglaterra. Con 4 533 222 habitantes en 2011 es la segunda región menos poblada —por delante del Nordeste de Inglaterra— y con 290.1 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante del Sudoeste.
Vicariato apostólico de Tucupita
El vicariato apostólico de Tucupita (en latín: Vicariatus Apostolicus Tucupitensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Venezuela. Se trata de un vicariato apostólico latino, inmediatamente sujeto a la Santa Sede (está agregado a la provincia eclesiástica de la arquidiócesis de Ciudad Bolívar). Desde el 7 de abril de 2015 su vicario apostólico es el obispo Ernesto José Romero Rivas, de la Orden de los Hermanos Menores Capuchinos.

Ordinario (clérigo)
Ordinario, en las iglesias jerárquicamente organizadas de la cristiandad occidental que poseen un sistema de derecho eclesiástico, es aquel clérigo que, por razón de su oficio, tiene poder ordinario para ejecutar las leyes de la iglesia. El término proviene de la palabra latina ordinarius.

En las iglesias orientales, el equivalente a ordinario es jerarca, palabra que deriva de la palabra griega ἱεράρχης  (hierarjes), que significa «sumo sacerdote, presidente de los ritos sagrados», formada por ἱερεύς (hiereus), «sacerdote» y ἀρχή (arjé), «primer lugar, gobierno, mando».

En la Iglesia católica, se entiende habitualmente por ordinario al obispo diocesano, si bien el Código de Derecho canónico ofrece una definición más precisa en su canon 134.

También es habitual el uso de ordinario por obispo diocesano en la Iglesia episcopaliana estadounidense.
Makvala Kasrashvili
Makvala Kasrashvili (del ruso: Маквала Филимоновна Касрашвили, Makvala Filimonovna Kasrashvili) (13 de marzo de 1942, Kutaisi, Georgia) es una celebrada soprano nacida en Georgia-Rusia.

Se graduó en el conservatorio de Tiflis en 1966 y desde 1968 fue solista en el Teatro Bolshói de Moscú. Ha cantado en grandes casas de ópera como el Metropolitan Opera- en 1979 con la compañía del Bolshoi-, Covent Garden y París.

Se destacó en como Tatyana en Eugene Onegin, Marina en Borís Godunov, La doncella de Orleans y Natasha en La guerra y la paz de Prokófiev. Otros papeles han sido Turandot, Donna Anna,

Ha sido condecorada con el Premio Artista del Pueblo de la Unión Soviética en 1986.

Desde 2002 es directora artística del Bolshoi.

Recientemente apareció como Madame Larina en la polémica puesta en escena de Eugene Onegin debida a Dmitri Tcherniakov en el Bolshoi.

La guerra y la paz
La guerra y la paz es un ensayo del escritor colombiano Santiago Gamboa en el que se propone hacer una reflexión sobre los temas del conflicto, valiéndose de una amplia introspección histórica en torno a la construcción de la paz en diferentes edades de la humanidad.
Plectrohyla teuchestes
Plectrohyla teuchestes es una especie de anfibios de la familia Hylidae.
Es endémica de la Sierra de Xucaneb (Guatemala).
Sus hábitats naturales son los montanos secos y los ríos. Está amenazada de extinción por la destrucción de su hábitat natural.

Hylidae
Las ranas arborícolas comunes (Hylidae) son una familia de anfibios anuros. Es una de las familias más diversas de ranas ya que incluye 734 especies, algunas no viven en árboles.

Son muy variables morfológica y ecológicamente. Algunas son verdes, si bien existe gran diversidad en su pigmentación. Generalmente se alimentan de insectos, pero algunas cazan pequeños vertebrados. Se distribuyen por toda las zonas de temperaturas suaves de América, Eurasia paleártica y el norte de África.
Grafo de Turán
El grafo de Turán  es un grafo multipartito completo formado por el posicionamiento de un conjunto de  vértices dentro de  subconjuntos, con tamaños lo más iguales posibles, y conectando dos vértices por una esquina sí y solo sí estos pertenecen a subconjuntos diferentes. El grafo tendrá  conjuntos de  tamaño, y  subconjuntos de  tamaño. Es decir, un grafo -partito completo

Cada vértice tiene grados o de  o de . El número de esquinas es

Se convierte en un grafo regular cuando  es divisible por .

MathWorld
MathWorld es una enciclopedia matemática de referencia, financiada por Wolfram Research Inc., los creadores del software de álgebra computacional Mathematica. También está parcialmente financiada por una beca de la National Science Foundation de los Estados Unidos a la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign.
Glándula bulbouretral
Las glándulas bulbouretrales ([TA]: glandula bulbourethralis), también conocidas en la terminología clásica como glándulas de Cowper, son dos glándulas exocrinas del sistema reproductor masculino humano. Producen su líquido cuando el hombre está excitado, pero el momento exacto varía entre los hombres. Son homólogas a las glándulas vestibulares mayores de la mujer.

Fue el  anatomista y cirujano  francés Jean Méry quien describió estas estructuras oralmente por primera vez en 1684. La primera publicación se realizó en 1699, y su autor fue William Cowper (c.1666-1709) anatomista y cirujano de Londres, quien les dio su nombre.

Anatomía
La anatomía es una dicha ciencia, rama de la biología, que estudia la estructura de los seres vivos, es decir, la forma, topografía, geografía, ubicación, disposición y relación entre sí de los órganos que lo componen. Se puede clasificar en anatomía descriptiva, funcional y quirúrgica. La anatomía se basa en el examen descriptivo de los organismos vivos, y forma parte de un grupo de ciencias básicas llamadas ciencias morfológicas (biología del desarrollo, histología y antropología física), que completan su área de conocimiento.  La anatomía humana es una de las ciencias básicas o preclínicas de la medicina. Al científico que ejerce y estudia esta ciencia se le denomina anatomista, el Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española también acepta el término anatómico.
Nino Vaccarella
Nino Vaccarella (Palermo, 4 de marzo de 1933-Ib., 23 de septiembre de 2021) fue un piloto de automovilismo italiano, que se destacó en las carreras de resistencia. Cosechó varias victorias, entre otras: la Targa Florio en 1965, 1971 y 1975, las 24 Horas de Le Mans en 1964, las 12 Horas de Sebring de 1970 y los 1000 km de Nürburgring de 1964.

También, participó en cuatro carreras de Fórmula 1 entre 1961 y 1965, pero sin sumar ningún punto.

Durante la mayor parte Vaccarella corrió para las marcas Alfa Romeo y Ferrari, aunque también compitió con autos Maserati, Ford, Lancia, entre otros.

Ferrari
Ferrari S.p.A. es un fabricante de automóviles con sede en Maranello, Italia. Esta compañía es el resultante de la idea de su fundador Enzo Ferrari de crear una marca de automóviles de turismo con prestaciones lujosas y deportivas, basándose en los éxitos obtenidos a partir de la creación de su Scuderia Ferrari de automovilismo en 1929.
Ochiltree
Ochiltree es una localidad situada en el concejo de East Ayrshire, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1060 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de Escocia, cerca de la costa del fiordo de Clyde (Canal del Norte) y de la ciudad de Kilmarnock, la capital del concejo.

East Ayrshire
East Ayrshire (del gaélico escocés: Comhairle Siorrachd Àir an Ear) es uno de los 32 concejos en que está dividida administrativamente Escocia en el Reino Unido. Limita con los concejos de North Ayrshire, East Renfrewshire, South Lanarkshire, South Ayrshire and Dumfries and Galloway. La capital administrativa es Kilmarnock.

Junto con South Ayrshire y parte de North Ayrshire formaba el antiguo condado de Ayrshire. De 1975 a 1996 el condado fue dividido en los distritos de Cumnock and Doon Valley, Cunninghame, Kilmarnock and Loudoun y Kyle and Carrick y pasó a formar parte de la región de Strathclyde. En 1996, tras abolirse la organización administrativa anterior, se formó el consejo de East Ayrshire con los antiguos distritos de Kilmarnock and Loudoun y Cumnock and Doon Valley.
Velomóvil
El velomóvil, velomobile o bicicleta coche es un vehículo de tracción humana que incluye una carrocería aerodinámica que favorece su avance y la protección contra las colisiones y los agentes atmosféricos, como la lluvia o la nieve. Es la evolución de las bicicletas con silla y triciclos (tipo bicicleta reclinada), con la adición de una carrocería aerodinámica.
La carrocería añade un peso que penaliza la velocidad en las subidas importantes, esta es generalmente rígida, puede ser completa o parcialmente abierta para la cabeza y los pies.

La máxima velocidad alcanzada es de 133,78 km/h por un neerlandés en 2013, a bordo de un Velox3 diseñado y construido por estudiantes e investigadores de la Universidades de Delft y Ámsterdam.

Aerodinámica
La aerodinámica es la rama de la mecánica de fluidos que estudia las acciones que aparecen sobre los cuerpos sólidos cuando existe un movimiento relativo entre estos y el fluido que los baña, siendo este último un gas y no un líquido, caso que se estudia en hidrodinámica. Su estudio es básico para la sustentación y las superficies hipersustentadoras de las aeronaves y helicópteros.
Mother's Pride
«Mother's Pride» (en español: «El orgullo de mamá») es una canción escrita e interpretada por George Michael y publicada por Epic Records en 1991. Entre otras cosas, la canción es notable por estar en el lado B del sencillo Waiting For That Day, que entró en el chart de EU como un solo éxito.

El tema "Mother's Pride" fue fui tocado en las radioemisoras de los Estados Unidos durante la primera Guerra del Golfo en 1991, y a menudo la combinaban con mensajes de los oyentes a los soldados, con la música de fondo. Alcanzó el #46 en airplay chart en marzo de 1991.

Airplay
Airplay es un tecnicismo de la industrial musical. Este término es utilizado para denominar la reproducción de una copia grabada de música en la radio o de un vídeo musical en la televisión respectivamente. Para la industria, el airplay es una de las posibilidades más importantes para la promoción de sus productos. Este puede ser un elemento crucial para asegurar el éxito de un cantante, y es un método efectivo que los artistas usan para difundir su nombre.
Vena yugular anterior
La vena yugular anterior [TA]: vena jugularis anterior es una vena de pequeño calibre, la más pequeña de las venas yugulares, que recorre la cara anterior del cuello y que recoge sangre venosa de la porción laríngea del cuello y, ocasionalmente, de la glándula tiroides.

Tiroides
La tiroides o el tiroides es una glándula del sistema endocrino situada en la parte anterior del cuello, delante de la tráquea.

Pesa 20 gramos en un adulto medio y mide 5 cm de diámetro.

Produce hormonas tiroideas (tiroxina y triyodotironina) que regulan numerosas funciones metabólicas del organismo. También produce calcitonina que regula el metabolismo del calcio.

Las enfermedades relacionadas con la glándula tiroides son muy frecuentes y se estima que afectan a 200 millones de personas en todo el mundo (el 2,5 % de la población mundial).

Proviene del griego θυρεοειδής (thyreoeidēs o [zyreoeidís], que está formado por thyreos (‘escudo’) y -eidos (‘forma’), que significa ‘forma de escudo’.
Cugnasco
Cugnasco es una localidad y antigua comuna suiza del cantón del Tesino, localizada en el distrito de Locarno, círculo de Navegna. Limita al norte con las comunas de Vogorno, Preonzo y Monte Carasso, al este con Sementina y Gudo, al sur con Cadenazzo, Locarno, la localidad de Gerra y Lavertezzo, y al oeste con Gordola.

A partir del 20 de abril de 2008 la comuna fue fusionada con la antigua comuna de Gerra (Verzasca) en la nueva comuna de Cugnasco-Gerra. Las localidades pertenecientes a la fracción de Cugnasco son: Bosco, Boscioredo, Massarescio, Medoscio, Moncucco, Pianrestello, Sciarana y La Monda.

Gordola
Gordola es una comuna y ciudad histórica suiza del cantón del Tesino, localizada en el distrito de Locarno, círculo de Navegna. Limita al norte con la comuna de Vogorno, al este con Cugnasco-Gerra y Lavertezzo, al sureste con Locarno, al suroeste y oeste con Tenero-Contra, y al noroeste con Mergoscia.
Copa de Europa de la FIBA 1994-95
La Copa de Europa de la FIBA 1994-95, conocida anteriormente como Recopa de Europa de Baloncesto fue la vigésimo novena edición de esta competición organizada por la FIBA que reunía a los campeones de las ediciones de copa de los países europeos. Tomaron parte 41 equipos, dos más que en la edición precedente, catorce de ellos procedentes como perdedores de la fase de la Liga Europea de la FIBA 1994-95. Se proclamó campeón el equipo italiano del Benetton Treviso, derrotando en la final al Taugrés Baskonia español, que accedía a la final por segundo año consecutivo, en un partido disputado en el Abdi İpekçi Arena de Estambul.

Treviso Basket
Treviso Basket 2012 es un club de baloncesto italiano con sede en la ciudad de Treviso. Fundado como Pallacanestro Treviso en 1954, en 1982 fue adquirido por la empresa Benetton, que hizo una inversión económica que situó al club a la altura de los mejores clubes italianos y europeos en los años 1990 y 00, en los que ha ganado 4 ligas italianas, 6 Copas y 4 Supercopas de Italia, una Copa Korac, y llegó a disputar en cuatro ocasiones la Final Four de la Euroliga. En 2012 Benetton deja el equipo, siendo refundado con su denominación actual. Actualmente compite en la Lega Basket Serie A.
Paul Cuffe
Paul Cuffe (1759, Cuttyhunk Island, Massachusetts – † 9 de septiembre de 1817) fue un naviero, empresario e ideólogo estadounidense, de madre amerindia y padre de raza negra, que en 1815 levó a cabo una experiencia de repatriación hacia la actual Sierra Leona, en África occidental, antecedente de la Sociedad Americana de Colonización fundadora de Liberia.

África Occidental
África Occidental, o África del Oeste, es una de las veintidós subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por diecisiete países: Benín, Burkina Faso, Cabo Verde, Costa de Marfil, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bisáu, Liberia, Malí, Mauritania, Níger, Nigeria, Senegal, Sierra Leona, Togo. Además incluye la isla de Santa Elena.

Esta subregión limita al norte con África del Norte, al este con África Central y al sur y oeste con el océano Atlántico.

Sus países son miembros de la Comunidad Económica de Estados de África Occidental.