hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Finales de la NBA de 1971
Las Finales de la NBA de 1971 fueron las series definitivas de los playoffs de 1971 y suponían la conclusión de la temporada 1970-71 de la NBA, con victoria de Milwaukee Bucks, campeón de la Conferencia Oeste, sobre Baltimore Bullets, campeón de la Conferencia Este. Fue el único título de la historia para los Bucks, hasta 50 años después en la temporada 2020-21. El enfrentamiento reunió a 4 futuros miembros del Basketball Hall of Fame, 2 de cada equipo. Fue la primera vez en 10 años que un equipo localizado en el estado de California no llegaba a las finales, y la última en la que ambos equipos disputaban por primera vez una final hasta las Finales de 2006, en las que lo hicieron Dallas Mavericks y Miami Heat. Fue también la única ocasión en la que las finales se disputaron alternando las sedes de los partidos.

Conferencia Este de la NBA
La Conferencia Este es una de las dos conferencias, junto a la Conferencia Oeste, que componen la estructura organizativa de la NBA. Fundada en 1946, ambas están compuestas por quince equipos y organizadas en tres divisiones de cinco equipos cada una.

Se llamó "Eastern Division" ("División Este") hasta 1970, cuando se renombró a ""Eastern Conference" ("Conferencia Este").

En total, por cada conferencia se clasifican 8 equipos. Los líderes de cada división se clasifican matemáticamente para disputar los playoffs, mientras que los cinco equipos restantes serán los que posean mejor balance victorias-derrotas.
Nussecke
El Nussecke es un pastel que consiste en una base de pasta brisa untada con una capa de nueces picadas, azúcar, manteca y opcionalmente crema de leche. A menudo se añade alguna mermelada (por ejemplo de albaricoque).

Se hornea en tiras unos 15 minutos a unos 180 °C  y se corta después en triángulos o rectángulos. Estas piezas se mojan entonces en chocolate o chocolate de cobertura.

El Nussecke no es una especialidad de una región definida, se encuentra comúnmente en la mayoría de las panaderías y pastelerías.

Guildo Horn ha contribuido a su fama afirmando que los Nussecken son su dulce favorito.

Masa quebrada
La masa quebrada o la pasta brisa (galicismo de pâte brisée, que sería más propio traducir como masa quebradiza) es un tipo de masa dura, de origen francés, empleada para bases de tartas y tartaletas dulces y saladas. Esta masa forma una costra consistente al ser calentada al horno, y se denomina masa quebrada debido a la textura quebradiza que muestra tras el horneado. La denominación francesa "brisée" quiere decir quebrada, rota. Se trata de una masa con alto contenido graso, pudiendo estar por encima del 50%. Se puede elaborar manualmente o con procesador en casa, o adquirir envasada en rollos recubiertos de papel parafina en las zonas refrigeradas de los supermercados.
Mata Hari
Margaretha Geertruida Zelle (Leeuwarden, Países Bajos; 7 de agosto de 1876-Vincennes, Francia; 15 de octubre de 1917), más conocida como Mata Hari, fue una bailarina, cortesana y espía neerlandesa. Con las danzas brahmánicas y orientales triunfó en Europa. Durante la Primera Guerra Mundial, realizó labores de espionaje a favor de Alemania, por lo que fue detenida por las fuerzas francesas, declarada culpable de espionaje y traición, condenada a muerte y ejecutada por fusilamiento en la fortaleza de Vincennes.

Vincennes
Vincennes es una ciudad de Francia situada en el departamento de Valle del Marne, en la región de Isla de Francia. Tiene una población estimada, en 2020, de 49 697 habitantes.

Tomó su nombre del Bosque de Vincennes, situado al sur de la ciudad, que pasó a ser propiedad del Ayuntamiento de París.

Vincennes es famosa por su castillo, una fortaleza que refleja unos nueve siglos de historia francesa.
Río Collarín
El río Collarín es un curso fluvial de Cantabria (España) perteneciente a la cuenca hidrográfica del río Nansa, al cual afluye, incorporándose por su derecha en la localidad de Puente Pumar. Tiene una longitud de 7,356 kilómetros, con una pendiente media de 9,4º.

En Puente Pumar las casas se arriman a la ribera, estrechando el cauce y aumentando el riesgo de desastre por inundación.

Río Nansa
El Nansa es un río de la vertiente cantábrica de la península ibérica, que discurre completamente dentro de Cantabria (España). Nace en la vertiente septentrional del macizo de Peña Labra a unos 1365 m s. n. m. y desemboca en el mar Cantábrico, formando la ría de Tina Menor.
Idioma wuliwuli
Wuliwuli (también Wuli Wuli, Wulli Wulli) es una lengua aborigen australiana extinta de la familia de lenguas pama-ñunganas hablada antiguamene por el pueblo Wulli Wulli en Queensland , Australia. La región del idioma Wulli Wulli incluye el paisaje dentro de los límites del gobierno local de la Consejo Regional de North Burnett, particularmente la ciudad de Eidsvold y el Río Auburn cuenca de captación, incluidas las propiedades de Walloon, Camboon y Hawkwood. Wuliwuli se considera un dialecto del Wakka Wakka.

Lenguas aborígenes de Australia
Las lenguas aborígenes australianas son un conjunto heterogéneo de familias de lenguas y lenguas aisladas nativas de Australia e islas adyacentes, aunque excluyendo inicialmente Tasmania. Las relaciones de parentesco entre estas lenguas no están completamente claras, aunque se han hecho progresos substanciales en las décadas recientes.

La principal familia de lenguas australianas, es la familia pama-ñungana y cubre casi todo el continente australiano, la mayoría de los lingüistas (con R.M.W. Dixon como notable excepción) aceptan el pana-ñung como unidad filogenética. Por comodidad se ha agrupado a las demás lenguas, habladas casi todas en el extremo norte, como no pama-ñunganas.

El número de hablantes de lenguas de estas familias es muy limitado en la actualidad, rondando los 50 000 usuarios.
Fundación Venezolana de Investigaciones Sismológicas
La Fundación Venezolana de Investigaciones Sismológicas (FUNVISIS) es un centro de investigación adscrito al Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz de Venezuela. Funvisis es la única organización venezolana que reúne bajo un mismo techo a especialistas en sismología (y otras áreas del conocimiento asociadas) dedicados al estudio de terremotos y la propagación de las ondas mecánicas (sísmicas) que se generan en el interior y la superficie de la Tierra, asimismo que de las placas tectónicas. En sus laboratorios se estudia la propagación de las ondas sísmicas, que incluye la determinación del hipocentro (o foco), la localización del sismo y el tiempo que este haya durado.

Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz
El Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz (MIJP) es uno de los organismos que conforman el gabinete ejecutivo del gobierno venezolano. A su vez, desde 1986, el ministro designado es el encargado de administrar las Dependencias Federales.

Este ministerio anteriormente se le conocía por el nombre de Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, y previamente, Ministerio de Relaciones Interiores y Justicia. El Ministerio es un ente dependiente directamente de las órdenes del presidente de Venezuela.
Convento de Santa Dorotea (Burgos)
El convento de Santa Dorotea es un cenobio de monjas Canónigas o Canonesas Regulares de San Agustín sito en la calle homónima de la ciudad de Burgos (Comunidad de Castilla y León, España). Se trata de una construcción gótica del siglo XV.

Arcosolio
Arcosolio (del latín arcus, arco, y solium, sepulcro, sarcófago) es un término arquitectónico que se aplica al hueco con abovedamiento con forma de arco, usado como lugar de enterramiento ya desde los tiempos de las catacumbas.
(200210) 1999 TE121
(200210) 1999 TE121 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 4 de octubre de 1999 por el equipo del Lincoln Near-Earth Asteroid Research desde el Laboratorio Lincoln, Socorro, Nuevo México.

Socorro (Nuevo México)
Socorro es una ciudad ubicada en el condado de Socorro en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 9051 habitantes y una densidad poblacional de 242,65 personas por km².
Escuela de Arte Saint Martin
La Escuela de Arte Saint Martin (Saint Martin's School of Art) fue una escuela de arte de Londres (Reino Unido). Fundada en 1854, en un principio bajo la égida de la iglesia de St Martin-in-the-Fields, con el tiempo la Escuela de arte se convirtió en 1986 en parte de la Universidad de las Artes de Londres, y en 1989 se fusionó con la Escuela Central de Arte y Diseño para formar el Central Saint Martins College de Arte y Diseño.

Escuela de Artes y Oficios
Los términos Escuela de Artes y Oficios, Escuelas de Artes Aplicadas y Oficios Artísticos y otros similares eran la forma de llamar a las que hoy se denominan escuelas de arte. En esta enciclopedia, hay varios artículos al respecto:
Pau Salomó
Pau Salomó Vendrell (25 de abril de 2002) es un deportista español que compite en pentatlón moderno. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Pentatlón Moderno de 2025, en la prueba de relevo.

Campeonato Europeo de Pentatlón Moderno de 2025
El XXXIII Campeonato Europeo de Pentatlón Moderno se celebró en Madrid (España) entre el 21 y el 27 de julio de 2025 bajo la organización de la Unión Internacional de Pentatlón Moderno (UIPM) y la Federación Española de Pentatlón Moderno.

Las competiciones se realizaron en la instalaciones del Centro Deportivo y Sociocultural del E. T. La Dehesa.
Elena Asins
Elena Asins Rodríguez (Madrid, 2 de marzo de 1940-Azpíroz, Navarra, 14 de diciembre de 2015) fue una artista plástica, escritora, conferenciante y crítica de arte española, considerada una figura destacada del arte conceptual en España.

Basó su lenguaje plástico en el cálculo sistemático a base de nuevas tecnologías, siendo una de las primeras artistas en España en incorporar estos elementos en su obra.En 2006 recibió la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes del Gobierno de España y en 2011 el Premio Nacional de Artes Plásticas.

Arte conceptual
El arte conceptual es un movimiento artístico en el que la conceptualización o la idea es más importante que la obra de arte como objeto físico o material. Las ideas prevalecen sobre sus aspectos formales o sensibles a modo de que lo artístico es el concepto, favoreciendo la reducción a lo mental y prescindiendo de la realización material, indiferente a la técnica, el material o la forma que se utilice para representarlo.

Varios autores hablan acerca del devenir del arte contemporáneo como un arte post-conceptual, sugiriendo el gran impacto que el arte conceptual en su origen ha tenido en la evolución general del arte en décadas posteriores.
Ulises (revista)
Ulises es una revista literaria enfocada mayormente a la poesía, creada por Xavier Villaurrutia y Salvador Novo publicada de 1927 a 1928 en la que colaboraban escritores como Gilberto Owen y Jaime Torres Bodet, además de pintores como Agustín Lazo y Diego Rivera. La revista fue llamada Ulises en homenaje de admiración al escritor irlandés James Joyce.

Salvador Novo
Salvador Novo López (Ciudad de México; 30 de julio de 1904-Ciudad de México; 13 de enero de 1974), conocido como Salvador Novo, fue un poeta, ensayista, dramaturgo e historiador mexicano, miembro del grupo «Los Contemporáneos» y de la Academia Mexicana de la Lengua. Su característica principal, como autor, fue su prosa hábil, rápida, así como su picardía al escribir. Carlos Monsiváis dijo de él que era «el homosexual belicosamente reconocido y asumido en épocas de afirmación despiadada del machismo».
Epinotia johnsonana
Epinotia johnsonana es una especie de polilla tortrix perteneciente al género Epinotia, categorizada en la tribu Eucosmini, de la subfamilia Olethreutinae. Fue descrita por Kearfott en 1907.

La especie es válida y aceptada y aparece registrada en una sección de la publicación Transactions of the American Entomological Society 33, 36. de 1907. El huésped larvario es Holodiscus discolor.

Cuenta con una envergadura de 14-15 mm. La longitud del ala anterior es de 6-8 mm.

Tortricidae
Los tortrícidos (Tortricidae) son una familia de lepidópteros glosados del clado Ditrysia, la única familia de la superfamilia Tortricoidea. Es una gran familia con más de 10,350 especies descritas. Muchas de ellas son importantes plagas agrícolas. Cuando están posadas tienen un perfil bastante redondeado debido a su típica posición de reposo con las alas plegadas hacia atrás. La mayoría de las larvas son enrolladoras de hojas, pero otras se alimentan de semillas, raíces, flores y algunas producen agallas.

La polilla de la manzana (Cydia pomonella) es originaria de Europa pero ha sido introducida accidentalmente en otras partes del mundo. Se alimenta haciendo galerías en la fruta hasta llegar a las semillas. Sus huéspedes son el manzano y otros frutales (pera, membrillo, etc.). Es considerada una seria plaga porque puede destruir una cosecha de manzanas entera. Otras especies son consideradas plagas de frutales, maíz, vides y coníferas.
Pico del Morrón
El Pico del Morrón es una de las montañas que forman la cordillera de Sierra Nevada (España). Está situado en la provincia de Granada y tiene una altura de 2.744 m s. n. m. Junto con el Pico del Chullo, situado en la provincia de Almería, forman uno de los principales puertos de montaña que comunican la vertiente norte de la sierra (Marquesado del Zenete) y La Alpujarra, el puerto de La Ragua.

Puerto de La Ragua
El puerto de La Ragua es un puerto de montaña de Sierra Nevada en Ferreira situado a 2041 m s. n. m. Se encuentra en una vía de la red secundaria entre las provincias de Granada y Almería (España). En sus inmediaciones existe equipamiento deportivo y de ocio que incluye una estación recreativa y de esquí de fondo.
Pico Pirner
El Pico Pirner (en inglés: Pirner Peak) es un pico de 700 m s. n. m. ubicado a 1,3 kilómetros al noroeste de la punta Pirner en la bahía Paz en Georgia del Sur, un territorio ubicado en el océano Atlántico Sur, cuya soberanía está en disputa entre el Reino Unido el cual las administra como «Territorio Británico de Ultramar de las islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur», y la República Argentina que las integra al Departamento Islas del Atlántico Sur, dentro de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur. Fue encuestado por el grupo alemán de las investigaciones del Año Polar Internacional de 1882 y 1883, y nombrado por el capitán Pirner del barco de la expedición Moltke.

Bahía Paz
La bahía Paz (en inglés: Royal Bay) es una bahía localizada entre los cabos  Charlotte y Harcourt, a lo largo de la costa sureste de la isla San Pedro del archipiélago de las Georgias del Sur.

Al igual que otras partes del archipiélago, muchas aves se reproducen aquí, incluyendo pingüinos rey, pingüinos papúa y cormoranes imperial.
Bulgogi
El bulgogi (en coreano 불고기) es un plato típico de la gastronomía de Corea. El ingrediente fundamental es ternera cortada en tiras y marinada con salsa de soja, azúcar, aceite de sésamo y ajo que posteriormente se cocinará, preferentemente a la parrilla, aunque puede asarse en el horno o freírlas en sartén. Se acompaña con verduras y arroz.

Sartén
Sartén es un utensilio de cocina, usado para freír y saltear, generalmente en aceite o mantequilla o cualquier otra grasa o manteca. Consiste en un puño metálico de bordes bajos y abiertos y un mango que puede ser plástico (baquelita), del mismo metal o de madera, para sujetarlo. Actualmente muchas vienen recubiertas de teflón antiadherente, que facilita la cocción o fritura de los alimentos al evitar que se peguen los alimentos a la sartén. Pueden poseer tapa en algunos casos. Al golpe dado con sartén se le denomina «sartenazo».
Striker (videojuego)
Striker es una serie de videojuegos de fútbol lanzada por primera vez por Rage Software en 1992.

Más tarde también se lanzó para Commodore Amiga, Amiga CD32, Atari ST, PC, Mega Drive / Genesis y Super NES . Estaba incluido en uno de los paquetes de lanzamiento de Amiga 1200. Fue uno de los primeros juegos de fútbol en presentar un punto de vista 3D, después de Play ·D Soccer de Simulmondo.

En 1993 fue lanzado en Japón por Coconuts Japan para la Super Famicom como World Soccer (ワールドサッカー, Wārudo Sakkā?) , mientras que la versión francesa de Striker para Super NES se conoce como Eric Cantona Football Challenge, aprovechando la popularidad del delantero francés Éric Cantona. Así mismo el lanzamiento de Striker en Super NES en Norteamérica se conoció como World Soccer '94: Road to Glory . Las versiones de Mega Drive y Game Gear fueron denominadas Sega Sports Striker . Fueron publicados por SEGA y desarrollados por Rage Software en 1994 y lanzados en 1995.

Simulmondo
Simulmondo fue un desarrollador de videojuegos fundado en 1987 por Francesco Carlà. Cesó sus operaciones en 1999.

Ha producido aproximadamente 150 videojuegos para Commodore 64, Amiga, PC y Atari ST.

Fueron los principales desarrolladores y editores de juegos de Italia a finales de los años ochenta y principios de los noventa.

En los últimos años, produjo software para programas de televisión.
Mulazzo
Mulazzo es una localidad italiana de la provincia de Massa-Carrara, región de Toscana, con 2.425 habitantes.

Fue parte del Gran Ducado de Toscana desde 1774 hasta la ocupación francesa del norte de Italia en 1797. Perteneció al Ducado de Módena a partir de 1815 y desde 1847 al Ducado de Parma, según lo establecido en el Tratado de Florencia (1844).

Provincias de Italia
En Italia, la provincia es una división administrativa de nivel intermedio entre el municipio (comune) y la región. Actualmente hay 110 provincias en Italia.

Una provincia está compuesta por varios municipios (comuni), y normalmente varias provincias forman una región (a excepción de la región del Valle de Aosta, que no tiene ninguna). Por ejemplo, Módena y Maranello son dos municipios de la provincia de Módena; y la provincia de Reggio Emilia y la de Módena son 2 provincias de la región de Emilia-Romaña.
Construcciones Aeronáuticas de Galicia
Construcciones Aeronáuticas de Galicia (CAG) es una compañía diseñadora, fabricante y de mantenimiento de productos aeronáuticos, con sede en el Aeródromo de Villaframil, cerca de la localidad de Ribadeo (Lugo)  España . Fue creada en el año 1996 por José Luis González Miró.

Posteriormente tras una búsqueda de financiación que no obtuvo respuesta de la administración pública gallega la empresa se trasladó a Aragón, cambiando de nombre pero manteniendo las siglas, Composite Aeronautic Group.

En el año 2008 la internacional italiana Tecnam compró CAG.

Provincia de Lugo
Lugo es una provincia española, una de las cuatro que conforman la comunidad autónoma de Galicia. Limita al norte con el mar Cantábrico, al oeste con la provincia de La Coruña, al suroeste con la de Pontevedra, al sur con la provincia de Orense y al este con el Principado de Asturias y la provincia de León.

Aunque es la más extensa de las cuatro provincias gallegas, es la tercera en número de habitantes (325 048 en 2024). Su capital y municipio más poblado es Lugo, seguido de Monforte de Lemos, Vivero, Villalba, Sarria, Foz y Ribadeo.

Los principales ríos son el río Sil y el Miño, que también recorre la provincia de Orense y hace de límite entre la provincia de Pontevedra y Portugal, desembocando en el Atlántico. En la cornisa cantábrica tiene muchos ríos pequeños, destacando el río Eo, que en su desembocadura hace frontera con Asturias a través de la ría de Ribadeo.
Coordenadas 6-esféricas
En matemáticas, las coordenadas 6-esféricas son un sistema de coordenadas para el espacio tridimensional obtenido por inversión de las coordenadas cartesianas 3D respecto a una 2-esfera unitaria . Se llaman así porque el lugar geométrico de las coordenadas que se mantienen constantes forma una esfera tangente al origen desde uno de seis lados (dependiendo de qué coordenada se mantenga constante y si su valor es positivo o negativo). No tienen nada que ver con una 6-esfera, que es un objeto de considerable interés por derecho propio.

Las tres coordenadas son:

Dado que la inversión es su propia inversa, las ecuaciones para x, y y z en términos de u, v y w son similares:

Este sistema de coordenadas es -separable para la ecuación de Laplace de 3 variables.

Sistema de coordenadas
En geometría, un sistema de coordenadas es un sistema de referencia que utiliza uno o más números (coordenadas) para determinar inequivocamente la posición de un punto u objeto geométrico. El orden en que se escriben las coordenadas es significativo y a veces se las identifica por su posición en una tupla ordenada; también se las puede representar con letras, como por ejemplo «la coordenada-x». El estudio de los sistemas de coordenadas es el objeto de la geometría analítica, que permite formular problemas geométricos de forma "numérica".
Accidente de la fuerza aérea de Sudán de 1998
El accidente de la fuerza aérea de Sudán de 1998  fue el accidente de un avión de transporte de la Fuerza Aérea de Sudán en Nasir que mató a varios de los principales líderes gubernamentales del país, incluyendo al Vicepresidente Zubair Mohamed Salih.

La mañana del 12 de febrero de 1998, un avión turbohélice Antonov An-26 de la Fuerza Aérea de Sudán intentó aterrizar en el aeropuerto de Nasir. La aeronave se salió al final de la pista y se desplazó hasta acabar en el río Sobat. El gobierno sudanés anunció que la niebla y los fuertes vientos habían causado el accidente. El portavoz del SPLA en Nairobi anunció que no fue realmente un accidente, sino que había sido causado por el SPLA.

Antonov An-26
El Antonov An-26 (designación OTAN: Curl) es un avión de transporte táctico bimotor turbohélice desarrollado a partir del Antonov An-24. En esencia se trata de una versión de este enfocada especialmente al mercado militar, con un fuselaje trasero modificado en el que se ha incorporado una rampa de carga. Es también fabricado (sin licencia) en China por Xian Aircraft Factory como Y-7H (si bien su designación inicial fue Y-14).
Convento de El Zarzoso
El monasterio de monjas franciscanas de la Tercera Orden Regular de El Zarzoso se encuentra enclavado en la vertiente sur de una de las estribaciones montañosas del norte de la sierra de Francia, en el término municipal español de El Cabaco, en la provincia de Salamanca.

Sierra de Francia (Sistema Central)
La sierra de Francia es una de las estribaciones del sistema Central español localizada entre la sierra de Béjar y la sierra de Gata. Políticamente, se sitúa al norte de la provincia de Cáceres y al sur de la de Salamanca, donde da nombre a una comarca homónima. Forma así, una frontera natural entre la Submeseta norte y Extremadura.
María Concepción César
Concepción María Cesarano, conocida como María Concepción César (Buenos Aires, 25 de octubre de 1926-Ib., 26 de julio de 2018), fue una vedette, cantante, actriz de radio, teatro cine y televisión argentina. Fue la primera actriz en ser tapa de la Revista Gente.

Julio Saraceni
Julio Saraceni (Buenos Aires, Argentina, 10 de octubre de 1912 - 12 de octubre de 1998) fue un guionista y director de cine argentino. Fue uno de los fundadores de la entidad Directores Argentinos Cinematográficos en 1958.