hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Verificación de cuenta
La verificación de cuenta es el proceso de verificar que una cuenta nueva o existente es propiedad y está operada por una persona u organización real específica. Varios sitios web, por ejemplo, sitios web de redes sociales, ofrecen servicios de verificación de cuentas. Las cuentas verificadas a menudo se distinguen visualmente por íconos de marcas de verificación o insignias junto a los nombres de las personas u organizaciones.

La verificación de cuentas puede mejorar la calidad de los servicios en línea, mitigando las marionetas, los bots, el troleo, el spam, el vandalismo, las noticias falsas, la desinformación y la interferencia electoral.

Visto
Un visto (también conocido como marca de verificación, tic, verificación, marca de cotejo, chequeado, comprobado, señal de cotejo, marca de comprobación, revisado, paloma, chulo, tick o check en inglés) es una marca (✓, ✔, ☑, etc.) usada para indicar el concepto de "sí" para indicar que "sí, ha sido verificado" y también, "sí, es la respuesta correcta". Es opuesta a la cruz a pesar de que la cruz también puede ser positiva (como en los votos en papel).

En algunos países europeos tales como Finlandia y Suecia, el visto puede ser usado como una marca de error y, por consiguiente, indica "no" en vez de "sí". En Japón y Corea, una "◯", también conocida como "丸印" marujirushi, se usa  para indicar "sí" en vez del visto. Un visto coloreado como un arcoíris fue utilizado como  logo de Amiga en el periodo de Commodore International (1985-1994).
Tecovirimat
Tecovirimat, vendido bajo la marca Tpoxx entre otros, es un medicamento antiviral con actividad contra orthopoxvirus, viruela y la viruela del mono.

Es el primer medicamento antipoxviral aprobado en los Estados Unidos.

El fármaco actúa bloqueando la transmisión celular del virus, previniendo así la enfermedad. Tecovirimat ha sido efectivo en pruebas de laboratorio; se ha demostrado que protege a los animales de la viruela del mono y la viruela del conejo y no causa efectos secundarios graves en los humanos.

Se almacenan dos millones de dosis de tecovirimat en la Reserva Nacional Estratégica de EE. UU. en caso de que ocurra un ataque bioterrorista basado en ortopoxvirus.

La Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) lo considera un medicamento de primera clase.

Bioterrorismo
Bioterrorismo es el término utilizado para definir el empleo criminal de microorganismos patógenos, toxinas o sustancias dañinas contra la población con el propósito de generar enfermedad, muerte, pánico y terror.

Este término también es utilizado para denominar la introducción de material biológico con agentes fitopatógenos, enfermedades cuadragenarias, insumos químicos o cualquier otro tipo de material en un país, con la intención de atentar contra la vida y la salud de las personas. Para ver el uso de este método en guerras, revisar guerra biológica.
Spencer (cerveza)
Spencer es una marca de cerveza trapista, elaborada por la comunidad monástica de la abadía de Saint Joseph situada en Spencer en el estado de Massachusetts, en el noreste de Estados Unidos.

El 10 de diciembre de 2013, recibió la autorización para llevar el logotipo de la Asociación Internacional Trapense (AIT) en sus cervezas. Es una de los doce marcas de cerveza trapenses del mundo, once de las cuales llevan el logotipo de Authentic Trappist Product presente en su etiqueta y es la única cerveza trapense procedente de fuera de Europa. Todas las variedades tienen el sello concedido por la AIT, autorizadas una a una antes de su lanzamiento al mercado.

Spencer (Massachusetts)
Spencer es un pueblo ubicado en el condado de Worcester en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 11.688 habitantes y una densidad poblacional de 132,7 personas por km².
Colonard-le-Buisson
Colonard-le-Buisson era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que en 1959 se fusionó con la comuna de Corubert, formando la comuna de Colonard-Corubert.

Región de Normandía
Normandía (en francés: Normandie; en normando: Normaundie) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital administrativa es Ruan y la política, Caen, sede del Consejo regional. Está ubicada al noroeste del país, limitando al oeste y norte con el canal de la Mancha, al este con Alta Francia, Isla de Francia y Centro-Valle del Loira, al sur con Países del Loira y al suroeste con Bretaña. Con 29 906 km² es la cuarta región menos extensa, por delante de Bretaña, Isla de Francia y Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014,  fusionándose Alta Normandía y Baja Normandía; entró en vigor el 1 de enero de 2016. Reproduce en gran medida los límites territoriales de la antigua provincia de Normandía.
Daniela Stanciu
Daniela Stanciu (Buftea, 15 de octubre de 1987) es una deportista rumana que compite en atletismo. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de plata en la prueba de salto de altura.

Salto de altura
El salto de altura es una prueba de atletismo que tiene por objetivo sobrepasar una barra horizontal, denominada listón, colocada a una altura determinada entre dos postes verticales separados a unos 4 metros.
El saltador inicia su competencia en la altura que estime oportuna y dispone de tres intentos para superarla. Una vez superada la altura, el listón se sitúa 3, 4, 5 y algunas veces 6 cm más arriba, dependiendo de la normativa de la competición que se dispute, y el atleta dispone de otros tres nuevos intentos para superarlo, pudiendo renunciar a esa altura y solicitar una superior, y así sucesivamente hasta que incurra en tres intentos fallidos de forma consecutiva, que implican su eliminación de esta prueba.

El salto de altura en su modalidad masculina forma parte del programa de atletismo en los Juegos  Olímpicos modernos desde su primera edición de Atenas 1896. La modalidad femenina debutó en los Juegos de Ámsterdam 1928.
Doblemente embarazada (película de 2019)
Doblemente embarazada es una película de comedia mexicana de 2019 dirigida por Koko Stambuk. La película se estrenó el 20 de diciembre de 2019. Está protagonizada por Maite Perroni, quien se desempeña como productora ejecutiva. Además, Perroni comparte créditos con Matías Novoa, Gustavo Egelhaaf y Verónica Jaspeado. La trama gira en torno a Cristina, quien descubre que está embarazada unos días antes de su boda; La felicidad desaparece después de darse cuenta de que no sabe quién es el padre. Esto se debe a un loco encuentro con su exnovio durante la despedida de soltera.

Koko (músico)
Cristián Daniel Stambuk Sandoval (Osorno, 16 de marzo de 1977) más conocido como Koko Stambuk o simplemente Koko; es un cantante, compositor y productor chileno, conocido por producir a Kudai, Supernova y Stereo 3 en colaboración con Cristián Heyne. A fines de 2009 editó su primer álbum solista, Valiente. Es además el líder de la banda de rock Glup!
Rikitea
Rikitea es una pequeña ciudad en Mangareva, que es parte de las Islas Gambier en la Polinesia francesa. Una mayoría de los habitantes de la isla viven en Rikitea. La isla era un protectorado de Francia en 1871 y fue anexada en 1881.

Mangareva
Mangareva es la isla principal del archipiélago de las Gambier, en la Polinesia Francesa. Situado a 1.400 km al sureste de Tahití. El nombre Mangareva significa «montaña flotante». En 1797, el explorador inglés James Wilson llegó y la llamó Peard.
Puente ferroviario de Cairo
El puente ferroviario de Cairo (Cairo Rail Bridge en inglés) es el nombre de dos puentes que cruzan el río Ohio cerca de Cairo (Illinois) en los Estados Unidos. El puente original, construido por el ingeniero George S. Morison en 1889, constaba de una serie de vigas de celosía, y fue reemplazado por el puente actual en 1952. El puente actual es también un diseño de celosía, que reutilizó en gran parte los pilares del puente original. A partir de 2018, trenes como el Ciudad de Nueva Orleans viajan sobre el río Ohio soportados sobre los mismos antiguos pilares, cuya construcción comenzó en 1887.

Cairo (Illinois)
Cairo es una ciudad ubicada en el extremo sur de Illinois, en el condado de Alexander. Se encuentra en el lugar donde confluyen los ríos Ohio y Misisipi. En el Censo de 2010 tenía una población de 2831 habitantes y una densidad poblacional de 120,12 personas por km².
Universidad de Stuttgart
La Universidad de Stuttgart (Alemán Universität Stuttgart) es una universidad localizada en Stuttgart, Alemania. Fue fundada en 1829 y está organizada en diez facultades.

Es miembro del consorcio TU9, que agrupa a las nueve principales universidades de ciencias e ingeniería de Alemania. Cuenta con estudios muy valorados en ingeniería civil, mecánica y eléctrica, así como en ciencias naturales, especialmente física y química.

Ciencias naturales
Las ciencias naturales, ciencias de la naturaleza, ciencias físico-naturales o ciencias experimentales (históricamente denominadas filosofía natural o historia natural) son aquellas ciencias que tienen por objetivo el estudio de la naturaleza, siguiendo la modalidad del método científico conocida como método empírico-analítico.

Las ciencias naturales se apoyan en el razonamiento lógico y el aparato metodológico de las ciencias formales, especialmente de la matemática y la lógica, cuya relación con la realidad de la naturaleza es indirecta. A diferencia de las ciencias aplicadas, las ciencias naturales son parte de la ciencia básica, pero tienen en ellas sus desarrollos prácticos, e interactúan con ellas y con el sistema productivo en los sistemas denominados de investigación y desarrollo o investigación, desarrollo e innovación (I+D e I+D+I).
Kandyse McClure
Kandyse McClure (nacida el 22 de marzo de 1980) es una actriz canadiense nacida en Sudáfrica. Ha interpretado a Anastasia Dualla en el programa televisivo de ciencia ficción Battlestar Galactica, y a la Dra. Clementine Chasseur en la serie original de Netflix Hemlock Grove.

Nacionalidad canadiense
La nacionalidad o ciudadanía canadiense se obtiene habitualmente por nacimiento en Canadá, nacimiento en el extranjero cuando al menos uno de los padres es un ciudadano canadiense y nació en Canadá, o por adopción en el extranjero por al menos un ciudadano canadiense. También puede ser concedida a un residente permanente que vive en Canadá al menos tres años completos (1095 días) dentro de los cuatro años anteriores al momento de presentar la solicitud y cumple con los requisitos específicos.
Pa' la calle (mixtape)
Pa' La Calle (Pasado, Presente y Futuro) es un mixtape presentado por el dúo puertorriqueño Zion & Lennox. Estos mixtapes cuentan con las colaboraciones de Alexis & Fido, Arcángel, De la Ghetto, entre otros invitados.

Pa' la calle tuvo una distribución gratuita de 150 000 copias por Puerto Rico, siendo una antesala para su próximo álbum de estudio del dúo, originalmente titulado Pasado, Presente y Futuro, con canciones restantes. Los planes fueron descartados una vez fueron firmados por Pina Records en abril de 2010 e iniciando las grabaciones para nuevo material.

La primera publicación cuenta con 16 canciones, destacando las versiones del sencillo «Amor Genuino» con dos instrumentales y una versión en acapella. La segunda edición publicada a finales de año, contiene más de 20 canciones con distintas remezclas de canciones solistas y otras colaboraciones. Incluye una introducción de once minutos con la participación de Daddy Yankee, Franco El Gorila y Plan B.

Pina Records
Pina Records (anteriormente Pina Music) es un sello discográfico puertorriqueño dedicado a la música urbana, fundado en 1996 por el empresario Rafael «Raphy» Pina. Por esta compañía han pasado artistas como Daddy Yankee, Nicky Jam, Héctor & Tito, R.K.M. & Ken-Y, Zion & Lennox, Arcángel, Arcángel & De La Ghetto, Tony Dize, De La Ghetto, Natti Natasha, Ozuna, Plan B, entre otros.
Arse
Arse (en idioma íbero ) fue el primigenio núcleo de población de la etnia íbera edetana del que surgiría la ciudad romana de Saguntum. Su ciudadela fue inexpugnable para las tropas cartaginesas comandadas por Aníbal durante el sitio de Sagunto. Llegó a ser primero un oppidum y luego un municipium romano, cuyos habitantes eran hispanorromanos, con el topónimo latino de Saguntum.

Ejército romano
El término genérico ejército romano se utiliza para referirse a las fuerzas armadas de la antigua Roma, durante la monarquía, la república, el imperio y habitualmente también a las de su inmediato sucesor, el ejército bizantino.
Saint-Didier-sous-Riverie
Saint-Didier-sous-Riverie era una comuna francesa situada en el departamento de Ródano, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Chabanière al fusionarse con las comunas de Saint-Maurice-sur-Dargoire y Saint-Sorlin.

Auvernia-Ródano-Alpes
Auvernia-Ródano-Alpes (en francés: Auvergne-Rhône-Alpes; en occitano: Auvèrnhe Ròse Aups; en francoprovenzal: Ôvèrgne Rôno-Arpes) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Lyon.

Está ubicada al sudeste del país, limitando al noroeste con Centro-Valle del Loira, al norte con Borgoña-Franco Condado, al noreste con Suiza, al este con Italia, al sur con Provenza-Alpes-Costa Azul y Occitania, y al oeste con Nueva Aquitania. Con 69 711 km² es la tercera región más extensa —por detrás de Nueva Aquitania y Occitania— y con 7 634 000 habitantes en 2012, la segunda más poblada, por detrás de Isla de Francia.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Auvernia y Ródano-Alpes, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.

Se compone de 12 departamentos y una metrópoli con estatus de colectividad territorial.
No es como ayer (álbum de Bravo)
No Es Como Ayer es el nombre del cuarto álbum de estudio del grupo Bravo(1989). Fue lanzado al mercado por EMI el 6 de junio de 1995. Tras la partida de "Cae" Elías y su hermano Ariel, la banda decidió continuar, y Héctor Eduardo López (alias "Moni" López) pasó a ser el nuevo cantante. Su inclusión trajo opiniones divididas y no fue del todo aceptado, si bien el nuevo vocalista se desempeñaba bien las comparaciones eran inevitables, quizás por el carisma que irradiaba "Cae" Elías, quizás por la falta de comunicación de López para con el público.
La compañía apostó al éxito que tenía la banda, sin mayores resultados que el sencillo "Linda" y algunos conciertos sin mucha convocatoria. Si bien hubo un cambio hacia el Rock-Duro, la magia de los primeros discos se había perdido, las críticas se centraron por sobre todas las cosas, en la falta de originalidad de las composiciones, en quien las interpretaba, y en que todo parecía menos enérgico.

Carlos Alfredo Elías
Carlos Alfredo Elías (Buenos Aires, 20 de octubre de 1969), más conocido como CAE es un cantante y compositor argentino de pop rock y baladas. Integró la agrupación de Glam Metal & Rock llamada Bravo (1989) y alcanzó un gran éxito a comienzos de los años 1990. Su canción más exitosa es la balada "Te recuerdo" y sus álbumes de mayor repercusión fueron Sacrificio y Bravo III. Posteriormente, inició una nueva carrera como solista, alcanzando gran repercusión no solo en Argentina, sino también en Uruguay, Paraguay, Chile y España. Ganó el certamen internacional del Festival de la Canción de Viña del Mar de 1997 con la canción "Para vivir un dulce amor".
Bolitoglossa magnifica
Bolitoglossa magnifica es una especie de salamandra en la familia Plethodontidae.
Es endémica de la provincia de Chiriquí, Panamá.
Su hábitat natural son los bosques montanos húmedos tropicales o subtropicales.
Está amenazada de extinción debido a la destrucción de su hábitat.

Caudata
Los caudados (Caudata), conocidos como salamandras y tritones, son un clado de anfibios compuesto por 695 especies vivas que se distribuyen en los continentes del hemisferio norte con la excepción de unas pocas especies en el norte de Sudamérica.  Un tercio de las salamandras conocidas habitan en Norteamérica. La concentración más alta se da en la región de las montañas Apalaches. A diferencia de los anuros (ranas), poseen una cola bien desarrollada y carecen de oído medio. Los registros más antiguos de salamandras datan de mediados del período Jurásico (Batoniano), siendo la especie Chunerpeton tianyiensis la representante más antigua de las salamandras modernas (Urodela). Los últimos estudios moleculares datan la divergencia con respecto a las ranas en el período Pérmico.
Elecciones municipales de 2015 en La Coruña
Las elecciones municipales de 2015 se celebraron en el municipio de La Coruña el domingo 24 de mayo de 2015, en aplicación del Real decreto 233/2015 de convocatoria de elecciones municipales para todo el territorio español, publicado el 30 de marzo en el Boletín Oficial del Estado.  En ella se eligieron un total de 27 concejales mediante un sistema proporcional (empleando el sistema D'Hondt de reparto) con listas cerradas y un umbral electoral del 5%, de acuerdo con lo dispuesto en la Ley Orgánica 5/1985 de Régimen Electoral General.

Esquerda Unida
Esquerda Unida (EU) es la federación gallega de Izquierda Unida. Posee al menos 15 concejales que se presentaron bajo sus siglas, pero el número es mayor, ya que hay que sumarles los concejales elegidos en distintas candidaturas ciudadanas de confluencia, por las que Esquerda Unida y sus militantes apostaron en las municipales de 2015.

En la actualidad cuenta con 1400 militantes.
Zenobia (Latilla)
Zenobia es el título de un “dramma per musica” que el italiano Pietro Metastasio (1698-1782) escribió como poeta oficial del Emperador de Austria. El libreto hace el número decimoctavo de los 27 que escribió Metastasio, situándose entre  Temístocles (1736) y  Atilio Régulo  (1740). El texto fue encargado para que sirviera de libreto a la ópera homónima del compositor Giovanni Bononcini (Módena, 1670-Viena, 1747).

Módena
Módena (Mòdna en dialecto modenés; Modena en italiano) es una ciudad italiana, capital de la provincia de Módena, en la región Emilia-Romaña. Cuenta con una población de 184 739 habitantes (ISTAT 2025). La catedral, la Torre Cívica («Ghirlandina») y la Piazza Grande de la ciudad están declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Llavallol
Llavallol, llamada vulgarmente Lavallol, es una localidad situada en el sudoeste del partido de Lomas de Zamora, en la zona sur del Gran Buenos Aires, en la provincia de Buenos Aires, República Argentina.

Hasta 1890, por un error en la documentación de Felipe Llavallol, tanto la estación como la localidad llevaron el nombre de Lavallol.

La localidad limita con las ciudades de Temperley, Turdera, Adrogué, Luis Guillón, Lomas de Zamora, y con Malvinas Argentinas.

Posee numerosas industrias (la primera fábrica de cerveza de Argentina funcionó en la ciudad, luego de establecerse inicialmente en el barrio de Retiro, de la Ciudad de Buenos Aires) y una importante estación ferroviaria de pasajeros y cargas (Estación Llavallol), con espacio para maniobras y talleres para los trenes eléctricos de la Línea General Roca, actualmente operada por la empresa estatal Ferrocarriles Argentinos.

Ferrocarriles Argentinos
Ferrocarriles Argentinos S.A.U. (FASAU), creada por la ley 27.132, es el nombre del holding público que administra desde 2015 parte de la red ferroviaria argentina. Funciona como organismo coordinador de distintas unidades específicas responsables del servicios de cargas y logística. Tomó el nombre y el logotipo de la empresa homónima previa al concesionamiento de servicios de la década de 1990.
Robert Haab
Robert Haab (Wädenswil, 8 de agosto de 1865 - Zúrich, 15 de octubre de 1939) fue un político y juez suizo, miembro del Partido Radical Democrático (PRD).

Fue juez del Tribunal Superior del cantón de Zúrich de 1899 a 1908 y miembro de la Dirección General de los Ferrocarriles Federales Suizos (FFS) de 1912 a 1917. Entretanto, también formó parte del consejo de gobierno del cantón de Zúrich, y en 1917 ejerció brevemente como enviado de Suiza en Alemania. En diciembre de 1919 fue elegido Consejero Federal, sin haber sido nunca diputado del Consejo Nacional ni del Consejo de los Estados. Dirigió el Departamento de Correos y Ferrocarriles hasta diciembre de 1929, cargo desde el que impulsó la electrificación de la red ferroviaria de los FFS y amplió los servicios postales, telefónicos y telegráficos.

Fue Presidente de la Confederación en 1922 y 1929.

Consejo de los Estados
El Consejo de los Estados (en alemán: Ständerat; en francés: Conseil des États; en italiano: Consiglio degli Stati; en romanche: Cussegl dals Stadis) es una de las dos cámaras que conforman la Asamblea Federal de Suiza, actuando como su cámara alta. Junto con el Consejo Nacional, forma el poder legislativo bicameral del país. Ambas cámaras tienen los mismos poderes, lo que configura un sistema de bicameralismo perfecto.
Avenida 24 de Mayo (Quito)
La avenida 24 de Mayo, antiguamente llamada Paseo 24 de Mayo, es una vía diseñada para conmemorar el Primer Grito de Independencia y la batalla de Pichincha. Fue construida sobre la quebrada Ullaguanga-yacu, de los Gallinazos o de Jerusalén.

Quebrada
En geografía, el término quebrada define a un desfiladero, abertura o valle estrecho y escarpado que, encajonado, disecta relieves positivos o discurre entre montañas, formando una hondonada profunda cuyas laderas «caen» abruptamente hacia el fondo. Su origen puede encontrarse en la acción del discurrir de las aguas en el transcurso del tiempo o por actividad tectónica. Generalmente, por ella corre un arroyo o riachuelo, al menos, durante una parte del año o luego de tormentas.

Suelen ser muy apetecidas para vacacionar y hacer turismo ecológico o de aventura.
Diócesis de Sirmium
La arquidiócesis de Sirmium o de Sirmio (en latín: Archidioecesis Sirmiensis) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en la actual Serbia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Sirmium. Fue suprimida probablemente a fines del siglo IX.

Arquidiócesis
Una arquidiócesis o archidiócesis es, en la Iglesia latina, una diócesis con un rango superior a las convencionales. El título es un nombre honorífico y de él se deduce que su obispo sea denominado arzobispo. En las Iglesias orientales católicas, las arquidiócesis se denominan archieparquías.
Eduard Arbós
Eduard Arbós Borrás, nacido el 7 de mayo de 1983 en Tarrasa (Barcelona, España), es un exjugador de hockey sobre césped español subcampeón olímpico,campeón de Europa entre otros títulos.

Jugó de delantero en el Club Egara de la División de Honor.

Actualmente és director general de la Federación Catalana de Hockey.

Hockey sobre césped
El hockey sobre césped, también conocido como hockey sobre hierba o hockey sobre pasto, es un deporte en el que dos equipos rivales de once jugadores compiten para meter una pelota en el arco del equipo contrario. Las acciones se realizan con un stick que permite controlar la pelota.

El objetivo consiste en marcar más anotaciones que el equipo contrario al finalizar el tiempo de juego reglamentario, establecido en cuatro cuartos de quince minutos con tres descansos, el intermedio —entre el segundo y tercer cuarto— de entre cinco y quince minutos, mientras que los dos restantes son de dos minutos.

En caso de un empate, hay tiros de penales australianos de cinco rondas (más rondas de muerte súbita en caso de un nuevo empate).