hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dominik Schwaderlapp
Dominik Schwaderlapp (Selters, Westerwald, Alemania, 4 de mayo de 1967) es un obispo católico alemán que fue nombrado en febrero de 2012 por el papa Benedicto XVI como obispo auxiliar de la arquidiócesis de Colonia, siendo obispo titular de Frequentium. Fue ordenado sacerdote en 1993.

Westerwald
El Westerwald (lit. Bosque Occidental) es una cadena montañosa en Alemania cuya máxima altura es de 657 m (Fuchskaute). La cadena montañosa se extiende a lo largo de tres estados federales Palatinado Renano, Hesse y Renania del Norte-Westfalia. En verdad, se trata de una provincia volcánica que pertenece a la Provincia volcánica cenozoica de la Europa Central. Allí se encuentra el cono volcánico Ahlbach, de 280 metros de altura.

Aquí se en encuentra la caldera volcánica de Bittersberg.
Doris Seguí
Doris Seguí (Caracas, Venezuela, 23 de noviembre de 1963) es una escritora y guionista venezolana, conocida por tener una trayectoria de más de 20 años en la industria de las telenovelas. Es autora de las telenovelas Arroz con Leche y Tomasa Tequiero, y coautora, junto a Ángel del Cerro de Nunca te Diré Adiós y Amores Mágicos (en producción). En 2017, Televisa (México) produjo “Enamorándome de Ramón”, una exitosa versión de su telenovela, Tomasa Tequiero.

Telenovela venezolana
Las telenovelas en Venezuela inician en la década de los años 1950, se convirtió en un fenómeno que cautivó las tierras venezolanas; este marcaría el destino de entretenimiento de los venezolanos.

Las televisoras encargadas de producir novelas a lo largo de la historia han sido RCTV (salió del aire el 27 de mayo de 2007), Venevisión, Televen, Venezolana de Televisión, TVes y las extintas Marte TV y Televisa.
Zorita (mineral)
La zorita es un mineral de la clase de los inosilicatos, y dentro de esta pertenece al llamado “grupo de la xonotlita”. Fue descubierta en 1972 en el macizo de Lovozero, del óblast de Múrmansk (Rusia), siendo nombrada así del ruso zoria, que significa "resplandor rosado del cielo al amanecer". Un sinónimo es su clave: IMA1972-011.

Macizo de Lovozero
El macizo de Lovozero, también llamado tundras de Lovozero (en ruso: Ловозёрские тундры, Lovozyorskiye Tundry,  nombre viene del lago Lovozero) es macizo situado en el centro de la península de Kola en Rusia entre los lagos de Lovozero y Umbozero. Más allá de este último lago se encuentra el vecino de macizo de Jibiny. El punto más alto del macizo de Lovozero es el cerro Angvundaschorr con sus 1120 m s. n. m.. El macizo tiene forma de herradura abriéndose hacia oriente.

En cuanto sus aspectos geológicos por lo menos 105 minerales se han encrontrado en el macizo y 39 de esos minerales han sido descubiertos por primera vez allí:
Rajka
Rajka (del alemán: Ragendorf) es un pueblo en el condado de Győr-Moson-Sopron, en el noroeste de Hungría. Pertenece al distrito de Mosonmagyaróvár, una de las ciudades más pobladas del condado. Asimismo, es una localidad fronteriza con Eslovaquia y se encuentra muy cerca de la capital de ese país, Bratislava.

La ruta europea E65 y la E75 se internan en Eslovaquia tras pasar por Rajka. Los pasos fronterizos son conocidos como Rusovce y Čunovo, aunque desde el 21 de diciembre de 2007, fecha en que Hungría y Eslovaquia entraron a formar parte del espacio Schengen, no se realizan más controles.

Rusovce
Rusovce (AFI: [rusɔutse], húngaro Oroszvár, alemán Karlburg, Rossenburg o Kerchenburg) es un cuarto con autonomía a nivel de municipio de Bratislava, capital de Eslovaquia, formando parte del distrito V.
Concha Espina
Concepción Rodríguez-Espina y García-Tagle (Santander, 15 de abril de 1869-Madrid, 19 de mayo de 1955), más conocida como Concha Espina, fue una escritora española, autora de novelas —varias de ellas adaptadas al cine— como La niña de Luzmela, La esfinge maragata y Altar mayor. También cultivó la poesía, el teatro y el cuento.

El Diario Montañés
El Diario Montañés (abreviado como El Diario o DM) es un periódico español generalista, con sede en Santander, redactado íntegramente en castellano y de pago. Actualmente se imprime en Zamudio, Vizcaya. Según el EGM de 2018 tiene unos 149.000 lectores  diarios. Su principal zona de venta es Cantabria, además de algunas zonas del norte de las provincias de Palencia (como Aguilar de Campoo o Cervera de Pisuerga) y Burgos, así como zonas limítrofes de Cantabria con Asturias y con la provincia vasca de Vizcaya. También se puede encontrar en puntos de venta de las principales capitales de España. A pesar de ser poco leído a nivel nacional se mantiene desde hace años como el periódico hegemónico de esta comunidad autónoma, siendo el periódico más leído en la capital cántabra, Santander. El Diario Montañés acapara más del 60% del mercado autonómico, cifras solo superadas en España por Diario de Navarra.
Mitú
Mitú es la capital del departamento del Vaupés, ubicado en la parte suroriental de Colombia y sobre la frontera con Brasil. El municipio se localiza predominantemente sobre la margen derecha del río Vaupés. Con cerca de 16.422 km², según el censo del DANE, y con una población aproximada de 16.580 habitantes, en donde predominan 27 etnias indígenas diferentes. Mitú se caracteriza por ser un municipio de transición entre las llanuras secas de la Orinoquía, y la selva húmeda amazónica. Sus temperaturas oscilan entre 25 y 30 °C, con una distancia aproximada de 600 km (por vía aérea) al sur oriente de Bogotá. Se dedican a pescar distintas especies de peces y las cosechas de frutos cultivadas y silvestres

Municipios de Colombia
Los municipios de Colombia corresponden al segundo nivel de división administrativa en Colombia, que mediante agrupación conforman los departamentos. Colombia posee 1103 municipios registrados en el DANE (conteo que incluye los distritos especiales que se cuentan también como municipios).

Los municipios de Colombia poseen una cabecera municipal, centros poblados y rural disperso.

Cada municipio posee una cabecera municipal, la cual es una población que suele llevar el mismo nombre del municipio y funge como su capital. Existen aproximadamente 39 casos en los que el nombre del municipio no se corresponde con el de su cabecera (véase municipios heteronominales de Colombia).

De acuerdo con el artículo 311 de Constitución de 1991 y la Ley 136 de 2 de junio de 1994, es la entidad territorial fundamental de la división político-administrativa del Estado, con autonomía política, fiscal y administrativa dentro de los límites que le señalen la Constitución y las leyes de la República.
Louise Yim
Louise Yim (nacida como Yim Young-shin, en hangul, 임영신) fue una política, profesora y patriota coreana torturada por participar en la resistencia a la ocupación japonesa de Corea.

Cuenta con un artículo en el periódico Women's Times en donde describe las dificultades por las que pasó durante su lucha por la independencia femenina. Trabajó en la Asamblea de la República Nacional de Corea tras la guerra de Corea (1950-1953). Fue la primera mujer ministro surcoreana con el puesto de Ministro de Comercio e Industria, llegando a ser elegida por el parlamento, desde 1949 a 1954.

Periódico
Un periódico o diario es un documento que presenta en orden cronológico o temático de un cierto número de información y comentarios sobre sucesos ocurridos o previsibles durante un período dado (generalmente una jornada o una sucesión de jornadas, de ahí precisamente viene el nombre de diario). Por extensión, un diario también designa una publicación (impresa) que agrupa y presenta cierto número de artículos sobre los sucesos de cada día.
Ignacio Diego
Juan Ignacio Diego Palacios (Castro-Urdiales, Cantabria, 18 de mayo de 1960), más conocido como Ignacio Diego o Nacho Diego, es un político y perito español. Fue el octavo presidente de Cantabria y séptima persona que ocupó este cargo, desde el 23 de junio de 2011 hasta el 6 de julio de 2015.

En 2011 fue elegido presidente de Cantabria tras ganar las elecciones con mayoría absoluta. Fue reelegido como presidente del PP cántabro en el XI Congreso Regional celebrado en Santander en mayo de 2012. En las elecciones de mayo de 2015, optó a la reelección en la presidencia de Cantabria pero esta vez el Partido Popular perdió la mayoría absoluta, obteniendo 13 de los 35 escaños en el Parlamento de Cantabria y pasando a la oposición.

Es ingeniero técnico agrícola y funcionario de la Consejería de Educación del Gobierno de Cantabria.

Ayuntamiento de El Astillero
El Ayuntamiento de El Astillero es la institución que se encarga de gobernar el municipio de El Astillero (Cantabria, España). Está presidido por el alcalde de El Astillero, que desde 1979 es elegido democráticamente por sufragio universal. Actualmente ejerce de alcalde-presidente del municipio Javier Fernández Soberón, de Ciudadanos, quien ostenta el cargo desde el 15 de junio de 2019.
Kružno
Kružno es un municipio del distrito de Rimavská Sobota en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 360 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Sajó —un afluente derecho del río Tisza— y cerca de la frontera con la región de Košice y con Hungría.

Región de Košice
La región de Košice (en eslovaco: Košický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Se sitúa al sureste del país. La capital es la ciudad de Košice.

Limita con Hungría, y con las regiones de Banská Bystrica y Prešov.

La región es atravesada por la parte oriental de los Montes Metalíferos eslovacos, una cadena montañosa de los Cárpatos. El río principal de la región es el Hornád. En la parte oriental el territorio es más llano y se une con la llanura húngara.
José Ballester Nicolás
José Ballester Nicolás (Murcia, 19 de enero de 1892-Yecla, 12 de agosto de 1978) fue un escritor y periodista estrechamente ligado a la generación del 27. Como periodista ejerció su actividad en el diario La Verdad de Murcia, desde 1923 hasta poco antes de su muerte.

Yecla
Yecla es un municipio y una ciudad española perteneciente a la Región de Murcia. Situada en el extremo noreste de esa comunidad autónoma, limita al este con la Comunidad Valenciana —provincia de Alicante—, y al norte con Castilla-La Mancha —provincia de Albacete—. Es, además, la capital de la comarca murciana del Altiplano, que conforma con el municipio de Jumilla. Su población es de 36 453 habitantes (INE 2025).
Iselin Steiro
Iselin Vollen Steiro (15 de septiembre de 1985) es una modelo noruega. Comenzó una carrera en el modelaje en 2003 trabajando para Prada y Calvin Klein en su primera temporada.

Vivió en Nueva York por dos años, estudiando arquitectura y diseño aunque modelando al mismo tiempo.

Durante primavera de 2010, Iselin volvió a la pasarela, modelando en 20 eventos. En Nueva York, Iselin modeló para Michael Kors, Alexander Wang y Tommy Hilfiger. Después de modelar como exclusiva para Prada en Milán, Iselin modeló para Balenciaga, Valentino, Stella McCartney, y Celine.

Ha aparecido en revistas como Vogue, W, y T.

Ha figurado en campañas de Prada, Chanel, Versace, Tommy Hilfiger, y Louis Vuitton.

En 2013 hizo el papel del joven David Bowie en su videoclip "The Stars (Are Out Tonight)".

En la actualidad diseña para la marca Le Backhand

Louis Vuitton
Louis Vuitton (pronunciada Lui Vuitõ) es una casa y compañía de moda de lujo francesa fundada en 1854 por Louis Vuitton. El monograma LV de la etiqueta aparece en la mayoría de sus productos, desde bolsos de lujo y artículos de cuero hasta prêt-à-porter, zapatos, relojes, joyas, accesorios, gafas de sol, libros y mas. Louis Vuitton es una de las casas de moda internacionales más importantes del mundo. Vende sus productos a través de boutiques independientes, departamentos en almacenes de alta gama y a través de la sección de comercio electrónico en su sitio web.

Durante seis años consecutivos, entre 2006 y 2012, Louis Vuitton fue considerada como la marca de lujo más valiosa del mundo. En 2017, su valoración de marca fue de 29.242 millones de dólares estadounidenses lo que la convierte en la marca de lujo más valiosa del mundo según el ranking BrandZ. Es el principal patrocinador de la Copa América desde hace 30 años,[¿cuándo?] posee 445 tiendas en 62 países.
MsChif
Rachel Collins (San Luis, Misuri; 11 de junio de 1976), conocida profesionalmente como MsChif, es una luchadora profesional estadounidense. Lleva luchando desde 2001 y en ese tiempo ha trabajado para varias promociones independientes de Estados Unidos, con combates invitados en Inglaterra y Japón. Es conocida por su imagen de banshee, que aúlla a sus oponentes y a los árbitros que se interponen en su camino, así como por su cuerpo inusualmente flexible, que le permite realizar y ser sometida a sujeciones modificadas.

Durante dos años, entre 2008 y 2010, fue campeona de la triple corona ostentando por segunda vez el NWA World Women's Championship, así como el Shimmer Championship y el NWA Midwest Women's Championship. Además de ser dos veces campeona mundial de la NWA, también es ganadora del torneo ChickFight.

Banshee
Las banshees (/ˈbænʃiː/, del irlandés bean si, ‘mujer de los túmulos’) forman parte del folclore irlandés desde el siglo VIII. Son espíritus femeninos que, según la leyenda, se aparecen a una persona para anunciar con sus llantos o gritos la muerte de un pariente cercano. Son consideradas hadas y mensajeras del otro mundo.

Se cree que las aos sí (‘personas de los túmulos’, ‘personas de paz’) son remanentes de deidades, espíritus de la naturaleza o los ancestros venerados por los escotos antes de la introducción del cristianismo. Algunos teósofos y cristianos celtas se refieren a ellas como «ángeles caídos». También son criaturas europeas sobrenaturales que al gritar causan desastres. La leyenda les atribuye el poder de romperle los tímpanos a cualquier persona que se les cruce con su poderoso grito.
Ay, Dios mío!
«Ay, Dios mío!» es una canción de la cantante colombiana de reguetón Karol G. Fue lanzada el 9 de julio de 2020 a través de la disquera Universal Music Latino, como sencillo de su tercer álbum de estudio KG0516 (2021). La canción fue escrita por Karol G, Keityn y Ovy on the Drums. Alcanzó el número 10 en la lista Hot Latin Songs de Billboard en agosto de 2020, y encabezó la lista Latin Airplay en octubre.

Universal Music Latin Entertainment
Universal Music Latin Entertainment, o también conocida como UMLE, es una división de Universal Music Group (Vivendi), es una compañía discográfica especializada en la producción y distribución de música latina en México, Estados Unidos y Puerto Rico. UMLE incluye famosos sellos de música latina como Universal Music Latino, Fonovisa Records, Universal Music México, Universal Music Central América, Capitol Latin, Machete Music y Disa Records.

La compañía discográfica fue creada en 2008 con la adquisición de Univision Music Group y combinándolo con los mejores artistas latinos de Universal, junto con gran parte del catálogo trasero América del UMG.
Takuro Hoki
Takuro Hoki (en japonés: 保木卓朗, Hoki Takuro, 14 de agosto de 1995) es un deportista japonés que compite en bádminton, en la modalidad de dobles.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Bádminton, oro en 2021 y plata en 2019. En los Juegos Asiáticos consiguió dos medallas, bronce en 2018 y bronce en 2022.

Campeonato Mundial de Bádminton
El Campeonato Mundial de Bádminton es la máxima competición de bádminton a nivel mundial, junto con los Juegos Olímpicos. Se instauró en el año 1977, y su primera edición se disputó en Malmö.

Es organizado por la Federación Mundial de Bádminton (BWF, antiguamente IBF), anualmente desde 2006 (a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos) y antes de 2006 cada año impar. Desde 1989 hasta 2001 los campeonatos se disputaban inmediatamente después de la Sudirman Cup y en la misma sede.
Bicicleta Vasca 2007
La XVII Bicicleta Vasca (oficialmente:Euskal Bizikleta), disputada entre el 8 de junio y el 10 de junio de 2007, estaba dividida en 3 etapas, la segunda con dos sectores, para un total de 437,6 km.

Participaron 17 equipos. Los 3 equipos españoles de categoría UCI ProTeam (Saunier Duval-Prodir, Caisse d'Epargne y Euskaltel-Euskadi); 4 de categoría Profesional Continental (Relax-GAM, Karpin Galicia, Fuerteventura-Canarias, Andalucía-Cajasur); y 1 de categoría Continental (Oreka-Oreka). En cuanto a representación extranjera, estuvieron 9 equipos: los UCI ProTeam del Unibet.com, Lampre-Fondital, Liquigas; y los Profesionales Continentales del Barloworld, Tinkoff Credit Systems, Agritubel, L.P.R. Brakes, Acqua & Sapone y Team Slipstream.

Relax-GAM
Relax-GAM (código UCI: REG) fue un equipo ciclista español, desde el 2005 de categoría Profesional Continental, candidato a invitaciones en pruebas del UCI ProTour y otras de máximo nivel. Este equipo vinculado a Aragón se caracterizaba por la ambición y la lucha de ciclistas jóvenes, frecuentemente luchando por conseguir victorias de etapa en diversas pruebas del calendario ciclista español. En sus últimas años, hasta 2007, contó con el patrocinio de la empresa colchonera Relax, la empresa asturiana GAM y el Ayuntamiento de Fuenlabrada.
Pergousa
Pergousa (Griego moderno: Περγούσα), la pequeña isla griega deshabitada de Pergousa [pɛrɣusa] en el archipiélago del Dodecaneso, también llamada Pergoussa es administrada por el municipio de Nisiros en la región meridional del Egeo.

Dodecaneso
El Dodecaneso (topónimo griego, Δωδεκάνησα, Dodekànisa, que significa 'doce islas') es uno de los archipiélagos griegos del mar Egeo, situado frente a la costa suroccidental de Asia Menor.

Administrativamente, forma parte de la periferia de Egeo Meridional. Tiene una superficie de 2.714 km² y una población de 200.452 habitantes (2005). Conformó una prefectura, con capital en la ciudad de Rodas, en la isla homónima, hasta el 1 de enero de 2011. En dicha fecha, con la nueva división administrativa de Grecia, se dividió en cuatro unidades periféricas (Kálimnos, Karpatos, Cos y Rodas) dependientes de la periferia del Egeo Meridional.
Castellet de Banyoles
El Poblado Ibérico del Castellet de Banyoles, localizado en la población de Tivisa, Ribera de Ebro (Tarragona), es el poblado íbero más extenso de la Cataluña meridional. Su nombre probable sería Kum.

Dentro del poblado también se encuentran las ruinas de una antiguo castillo medieval (Castellet de Banyoles).

Iberos
Los iberos o íberos fue como llamaron los antiguos escritores griegos a la gente del este y del sur de la península ibérica para distinguirlos de los pueblos del interior, cuya cultura y costumbres eran diferentes. Geográficamente, Estrabón y Apiano denominaron Iberia al territorio de la península ibérica.

Fueron mencionados por Hecateo de Mileto, Heródoto, Estrabón, Avieno y Diodoro Siculo  citándolos con estos nombres (al menos desde el siglo VI a. C.): elisices, sordones, ceretanos, airenosinos, andosinos, bergistanos, ausetanos, indigetes, castelanos, lacetanos, layetanos, cossetanos, ilergetas, iacetanos, suessetanos, sedetanos, ilercavones, edetanos, contestanos, oretanos, bastetanos y turdetanos.
Calvia Crispinila
Calvia Crispinila  fue una cortesana romana, contemporánea de Nerón, que la distinguía con su amistad, porque le preparaba y organizaba las escandalosas orgías a la que tan aficionado era. Cuando Nerón se casó con el muchacho castrado Esporo en 67, él la convirtió en la "Señora de vestuario" de Esporo, epitropeia ten peri estheta.

Muerto aquel, pasó a África, según dice Dion, con objeto de sublevar a Macro para que vengase la muerte de Nerón. Condenada a muerte, logró salvarse gracias a sus habilidades y a su influencia con Otón, y después casó con un cónsul y acabó su vida respetada y considerada.

África (provincia romana)
La provincia romana de África (en latín, Africa Proconsularis) fue una provincia de la Antigua Roma en la costa noroeste del continente africano. Aproximadamente comprendía el territorio de Túnez, la costa de Libia a lo largo del golfo de Sidra y el noreste de Argelia. El Estado romano la organizó en el año 146 a. C. tras la derrota cartaginesa en la tercera guerra púnica e instaló la capital en Útica. Tras la anexión en el 46 a. C. del reino de Numidia, este se organizó en una provincia llamada África Nueva, distinguiendose así de la antigua que pasó a llamarse África Vieja. En pleno periodo triunviral ambas provincias se fusionaron y la nueva provincia se denominó África Proconsular, pasando Cartago a ser la nueva capital. A principios del siglo IV Diocleciano dividió la provincia en tres.

En época imperial estuvo gobernada por un senador de rango consular con el título de procónsul. Fue una de las provincias más ricas del Imperio.
Alfredo Amestoy
Alfredo Amestoy Eguiguren (Bilbao, 8 de abril de 1941) es un periodista, escritor, publicista, comunicador, presentador de televisión, actor y animador social español.

Sus comentarios irónicos y su tono sarcástico a la hora de comentar la realidad española, unidos a su peculiar imagen con unas gafas de pasta negras y grandes y flequillo, lo convirtieron en un referente televisivo.

Publicista (escritor)
Publicista es un término polisémico que según el Diccionario de la Real Academia Española puede servir para describir a una persona que «escribe para el público» sobre diversos temas. En el campo del periodismo o literatura política, se describe a un publicista como aquel escritor que usa los medios de que dispone para difundir unas determinadas ideas, en una forma de activismo político o ideológico.

El lexicógrafo estadounidense Noah Webster lo definía a mediados del siglo XIX como «escritor de las leyes de la naturaleza y de las naciones, el que trata del derecho de las naciones», mientras que, también en dicha centuria, la enciclopedia alemana Real Encyclopedie für diegebildeten Stande, la enciclopedia Brockhaus, hacía referencia a que el publicista reunía a «un conocimiento extenso del derecho público de las naciones europeas más importantes, y en particular del de la nación a que pertenece, el estudio del derecho filosófico de la Política, de la Historia y de la Estadística.
Zaza Kedelashvili
Zaza Kedelashvili (en georgiano: ზაზა კედელაშვილი, Tiflis, 12 de noviembre de 1985) es un deportista georgiano que compitió en judo. Ganó tres medallas de oro en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 2006 y 2008.

Campeonato Europeo de Judo de 2008
El LVI Campeonato Europeo de Judo se celebró en Lisboa (Portugal) entre el 11 y el 13 de abril de 2008 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Federación Portuguesa de Judo.

Las competiciones se realizaron en el Pabellón Atlántico de la capital lusa.
South Pacific Championship 1990
El South Pacific Championship 1990 (Campeonato del Pacífico Sur) fue la quinta edición del South Pacific Championship, el torneo de rugby para equipos de Oceanía.

Participaron equipos de Australia, Fiyi y Nueva Zelanda.

El campeón del torneo fueron los neozelandeses de Auckland quienes obtuvieron su cuarto campeonato.

Fiyi
Fiyi, oficialmente la República de Fiyi (en fiyiano: Matanitu Tugalala o Viti; en inglés: Republic of Fiji; en hindi fiyiano: फ़िजी गणराज्य, Fijī Gaṇarājya), es un país soberano insular ubicado en Oceanía, localizado en el océano Pacífico y constituido en una república parlamentaria. La capital y ciudad más poblada es Suva.

Las islas Fiyi son 333 islas situadas en el sur del océano Pacífico que tienen muchas playas, arrecifes de coral y selvas tropicales. Tras 96 años como colonia británica, la República de Fiyi obtuvo la independencia en 1970.

No tiene fronteras terrestres. Se encuentra localizada en Oceanía, cerca de Australia, Nueva Zelanda, Papúa Nueva Guinea, Samoa, Tuvalu, Nueva Caledonia e Islas Salomón. Con una superficie de 18 274 kilómetros cuadrados es el 156.º país en tamaño del mundo, así como el 161.º en población con una población en 2015 de 909 389 habitantes.