hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Piedra rúnica de Lund 1
La piedra rúnica Lund 1, designada como DR 314 en el catálogo de Rundata, es una piedra rúnica conmemorativa de la Era Vikinga que originalmente se encontraba en los terrenos de la Iglesia de Todos los Santos en Lund, Escania, Suecia.

Escania
Escania (en sueco y danés: Skåne, en latín: Scania) es la provincia histórica o comarca (landskap) más meridional de Suecia.

Su población es de 1 252 933 personas (2011). Limita con las provincias históricas de Halland, Småland, Blekinge y con el mar Báltico. Su territorio ocupa una superficie de 11 027 km², un área similar a la de la isla de Jamaica.
Campeonato de Primera División C 1976 (Argentina)
El Campeonato de Primera División C 1976 fue la cuadragésima segunda temporada del certamen de la tercera categoría del fútbol argentino. Se disputó entre el 13 de marzo y el 11 de diciembre de 1976.

Los nuevos participantes Tristán Suárez y Deportivo Merlo campeón y subcampeón de la Primera D 1975, respectivamente.

El certamen consagró campeón por primera vez a Deportivo Armenio, que obtuvo el primer ascenso. Por su parte, Argentino de Quilmes obtuvo el segundo ascenso tras finalizar como subcampeón.

Campeonato de Primera División D 1975
El Campeonato de Primera División D 1975 fue la cuadragésimo primera temporada del certamen y la vigésimo quinta temporada de la cuarta categoría del fútbol argentino. Se disputó entre el 12 de abril de 1975 y el 24 de enero de 1976.

Los nuevos participantes fueron Cañuelas, Central Ballester y Puerto Nuevo, que se afiliaron ese año a la AFA, mientras que no hubo incorporaciones desde la Primera C puesto que no hubo descensos el año anterior.

El certamen consagró campeón por primera vez a Tristán Suárez, que obtuvo el ascenso. Por su parte, Deportivo Merlo resultó subxampeón y obtuvo el segundo ascenso.
José de Casasola y Córdoba
José de Casasola y Córdoba (b. Iznájar, Córdoba, España, 21 de noviembre de 1667 - m. Cartago, Costa Rica, 27 de abril de 1713) fue un militar español, que como teniente de gobernador estuvo interinamente a cargo del gobierno de la provincia de Costa Rica de 1712 a 1713.

Iznájar
Iznájar es un municipio español situado en la provincia de Córdoba, Andalucía. La villa está coronada por el castillo de Hisn-Ashar y la parroquia de Santiago Apóstol. A finales del siglo XIX, más de dos tercios de su población estaba diseminada por cortijos, casas de campo y aldeas.

En 2016 contaba con 4461 habitantes. Su extensión superficial es de 136,36 km² y tiene una densidad de 32,71 hab/km². Se sitúa en la comarca de la Subbética, a orillas del río Genil y del embalse de Iznájar. Todavía en la actualidad, pese a la emigración masiva de los años 60 y gracias a la llegada de extranjeros nórdicos, más de la mitad de los habitantes disfrutan del mundo rural, de la tranquila vida en contacto con el campo y la naturaleza.
Eric Portman
Eric Portman (13 de julio de 1901 – 7 de diciembre de 1969) fue un actor teatral, cinematográfico y televisivo de nacionalidad británica. Es probablemente recordado por sus papeles en varias películas dirigidas por Michael Powell y Emeric Pressburger en los años 1940.

Emeric Pressburger
Emeric Pressburger (Miskolc, Hungría, 5 de diciembre de 1902-Saxstead, Suffolk, Reino Unido, 5 de febrero de 1988) fue un director, guionista y productor húngaro-británico. Conocido sobre todo por las películas que escribió y dirigió en colaboración con Michael Powell.
Estado de malestar
Estado de Malestar es una película de ensayo visual dirigida por la artista y cineasta María Ruido, estrenada en 2018. El filme investiga el sufrimiento psíquico en el contexto del capitalismo tardío, y se enmarca dentro del pensamiento crítico contemporáneo, inspirándose en las teorías de Mark Fisher, Franco "Bifo" Berardi y Santiago López Petit.

Franco Berardi
Franco Bifo Berardi (Bolonia, 2 de noviembre de  1948) es un escritor, filósofo y activista izquierdista italiano. Actualmente trabaja como docente en la Universidad de Bolonia y es un referente del movimiento autonomista italiano.

Se graduó en Estética en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Bolonia. Cuando fue estudiante, e influenciado junto con buena parte de su generación por el Mayo francés, participó en el movimiento estudiantil italiano de 1968. Colabora para la revista Loop y Alfabeta2.
Nuestro aniversario en voz de...
Nuestro aniversario en voz de.... es un álbum de la Sonora Santanera publicado en 1996 bajo el sello de CBS. En este disco aparecen grandes artistas, los cuales interpretan los grandes éxitos del grupo. Forma parte de la lista de los 100 discos que debes tener antes del fin del mundo, publicada en 2012 por Sony Music.

Vicente Fernández
Vicente Fernández Gómez (Guadalajara, 17 de febrero de 1940-Guadalajara, 12 de diciembre de 2021), apodado Chente o el Charro de Huentitán, fue un cantante y actor mexicano. Su trabajo en la música le valió varios reconocimientos como dos premios Grammy, ocho premios Grammy Latinos, catorce premios Lo Nuestro y una estrella en el paseo de la fama de Hollywood.
Life (álbum de Dope)
Life (estilizado como LIFE) es el segundo álbum de estudio de la banda norteamericana Dope y también su último álbum con Epic Records y Flip Records, debido a una falta de promoción por parte del sello. El álbum muestra mayores influencias del rap metal.

Dope
Dope (Estilizado: døpe) es una banda estadounidense de heavy metal. En sus inicios, su sonido estaba más vinculado hacía el nu metal, aunque se diferencia del resto de los grupos por su marcada agresividad en sus letras y melodías.

Relacionado comúnmente con los principales exponentes de metal industrial de Norteamérica. De Chicago, Illinois, formado en 1997 en la Ciudad de Nueva York.

La banda empezó a tener éxito a finales de los años 90 y a principios del 2000. Hasta el momento, la banda ha editado cinco álbumes de estudio, el más reciente y último en marzo de 2009.
Formación Vilquechico
La Formación Vilquechico, es una formación geológica de Perú, cuyo sitio fósil data del Campaniense y el Maastrichtiense, está situada en el centro este del departamento de Puno, al norte este del Lago Titicaca y al sur este de la Laguna de Arapa. Se han encontrado icnitias de dinosaurios, probablemente de terópodos.

Campaniense
El Campaniense o Campaniano es el quinto piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Santoniense  y precede al Maastrichtiense. Se inició hace unos 83,6 millones de años y terminó hace unos 72,2 millones de años.

El Campaniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1857. Recibe su nombre de la ciudad de Champagne (departamento de Charente Marítimo, Francia).
Talka (discográfica)
Talka (en castellano, «choque») es una discográfica independiente creada por Fermin Muguruza para editar sus trabajos.

El 26 de enero de 2006, el sello Metak anunció su cierre definitivo debido al descenso del número de ventas En junio apareció Euskal Herria Jamaika Clash, el décimo álbum de Fermin editado en un nuevo sello: Talka Records.

Además de editar los trabajos de Fermin, Talka distribuye el catálogo de los grupos en los que ha participado el músico de Irún (Kortatu, Negu Gorriak y Fermin Muguruza eta Dut), además de los trabajos editados en Kontrakalea Ikozpenak, subsello de Metak (Afrika, Bad Sound System, MAK, Rude y Sorkun).

Irún
Irún (en euskera: Irun) es una ciudad y municipio español de la provincia de Guipúzcoa, País Vasco, fronterizo con Francia, país del que se encuentra separado por el río Bidasoa. Con 62 910 habitantes (2020) es la segunda ciudad más poblada de Guipúzcoa tras su capital, San Sebastián. Sus principales barrios son San Miguel, Anaca, Bidasoa, Meaca, Ventas, Behobia, Olaverría y Lapice.

Es la mayor población de la aglomeración urbana situada en el estuario del Bidasoa conocida como «Bahía de Bidasoa-Txingudi» o, simplemente, «Bahía de Txingudi», formada por las localidades de Irún, Hendaya y Fuenterrabía.

La economía de la ciudad se fundamenta en su privilegiada situación entre Francia y España. Su situación fronteriza le confiere una importancia indudable como nudo comercial, ferroviario, carretero y logístico. La presencia industrial más destacada en el municipio la constituye la empresa Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles (CAF).
Snook (Texas)
Snook es una ciudad ubicada en el condado de Burleson en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 511 habitantes y una densidad poblacional de 97,53 personas por km².

Condado de Burleson
El condado de Burleson es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Caldwell, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 1.755 km² (de los cuales 32 km² están cubiertos por agua) y una población de 16.470 habitantes, para una densidad de población de 10 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1846.
Gaëlle Gebet
Gaëlle Gebet (Tours, 29 de junio de 1984) es una deportista francesa que compite en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima, en los años 2014 y 2016, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Esgrima de 2014. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 obtuvo una medalla de plata en la prueba por equipos.

Campeonato Mundial de Esgrima de 2016
El LXXVIII Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Río de Janeiro (Brasil) entre el 25 y el 27 de abril de 2016 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Brasileña de Esgrima. Solo se disputaron las pruebas que no fueron incluidas en el programa olímpico de esgrima de ese año: sable por equipos masculino y florete por equipos femenino.

Las competiciones se realizaron en la Arena Carioca 3 de la ciudad brasileña.
Negro de eriocromo T
El negro de eriocromo T (NeT) es un indicador metalcrómico o complexométrico que forma parte de las valoraciones complexométricas, por ejemplo, en el proceso de determinación de la dureza del agua. Es un colorante azoico. Eriocromo es una marca comercial de Huntsman Petrochemical, LLC.

En su forma protonada, el negro de eriocromo T es azul. Se vuelve rojo cuando se forma un complejo con el calcio, magnesio, u otros iones metálicos, que desplazan al protón.

Agua dura
En química, el agua calcárea o agua dura —por contraposición al agua blanda— es aquella que contiene un alto nivel de minerales, en particular sales de magnesio y calcio. A veces se da como límite para denominar a un agua como dura una dureza superior a 120 mg/L CaCO3.

La dureza del agua se expresa normalmente como cantidad equivalente de carbonato de calcio (aunque propiamente esta sal no se encuentre en el agua) y se calcula, genéricamente, a partir de la suma de las concentraciones de calcio y magnesio existentes (miligramos) por cada litro de agua; que puede expresarse en concentración de CaCO3. Es decir:

Dureza (mg/l de CaCO3) = 2,50 [Ca++] + 4,116 [Mg++]. Donde:

[Ca++]: Concentración de ión Ca++ expresado en mg/l.

[Mg++]: Concentración de ión Mg++ expresado en mg/l.

Los coeficientes se obtienen de las proporciones entre la masa molecular del CaCO3 y las masas atómicas respectivas: 100/40 (para el Ca++); y 100/24,3 (para el Mg++).
Partido del Pueblo Arubano
El Partido del Pueblo Arubano (Arubaanse Volkspartij/Partido di Pueblo Arubano) es un partido político demócrata cristiano en Aruba.

En las elecciones de Aruba del 28 de septiembre de 2001, el partido ganó 26,7% de los votos populares y 6 de los 21 asientos en el parlamento. En las elecciones del 23 de septiembre de 2005, el partido ganó 32% de los votos populares o 8 de los 21 asientos. El partido del gobierno, aunque perdió votos, quedó en el poder. El partido AVP quedó en la oposición.

En las elecciones de 2009 obtuvieron el 48% de los votos y 12 de los 21 asientos del parlamento por lo que se convierten en el partido gobernante de Aruba.

Parlamento de Aruba
El Parlamento de Aruba (en papiamento: Parlamento di Aruba; en neerlandés: Staten van Aruba) es el órgano unicameral con poder legislativo de la isla caribeña y país constituyente neerlandés de Aruba.

Cada miembro mantiene su cargo hasta que el Parlamento sea disuelto, que es generalmente cada cuatro años tras la celebración de una elección general. El líder del partido que obtiene la mayoría generalmente se convierte en el primer ministro de Aruba.
Condado de Lafayette
El Condado de Lafayette es el nombre asignado a seis condados de Estados Unidos en diferentes estados:

Condado de Lafayette (Arkansas)

Condado de Lafayette (Florida)

Condado de Lafayette (Misisipi)

Condado de Lafayette (Misuri)

Condado de Lafayette (Wisconsin)

Parroquia de Lafayette (Luisiana)

Parroquia de Lafayette
La parroquia de Lafayette (en inglés: Lafayette Parish), fundada en 1823, es una de las 64 parroquias del estado estadounidense de Luisiana. En el año 2000 tenía una población de 190.503 habitantes con una densidad poblacional de 273 personas por km². La sede de la parroquia es Lafayette.
Cordillera Oriental (Perú)
La cordillera Oriental es una alineación montañosa que constituye el ramal oriental de la cordillera de los Andes en el Perú. Atraviesa todo el país, desde la frontera ecuatoriana, al norte, hasta la frontera boliviana al sur. Tiene una longitud aproximada de 1.800 km y se encuentra situada en el límite con la región de la amazonía peruana. La cordillera atraviesa los departamentos de Amazonas, Loreto, San Martín, Huánuco, Ucayali, Pasco, Junín, Cusco, Madre de Dios y Puno.

Departamento de Junín
Junín es uno de los veinticuatro  departamentos que conforman la República del Perú ubicado en el centro del país. Su territorio de 44 197 km² abarca una zona de la región andina al oeste y la zona oriental cubierta por la selva amazónica. Su capital y ciudad más poblada es Huancayo, ubicada al suroeste del departamento en el Valle del Mantaro.  Limita con otros seis departamentos: Pasco por el norte, Lima al oeste, Ayacucho y Huancavelica al sur, Cusco al sureste y Ucayali al noreste. El departamento fue creado a inicios de la república el 12 de febrero de 1821 como el departamento de Tarma, sucesor de la circunscripción colonial de la intendencia de Tarma.
Kriva Palanka
Kriva Palanka (macedonio: Крива Паланкa) es una ciudad de Macedonia del Norte, capital del municipio homónimo.

En 2002 tenía 14 558 habitantes, lo cual supone dos terceras partes de la población municipal. Su población se compone en un 94% por macedonios y en un 5% por gitanos.

Recibe su nombre del río Kriva y es una de las ciudades más nuevas del país, ya que fue fundada por el visir otomano Bayram Paşa en el siglo XVII. La mayoría de la población es cristiana ortodoxa y en las inmediaciones de la villa se halla el monasterio de Osogovo.

Se ubica sobre la carretera E871 que une Kumanovo con Bulgaria, a unos 5 km de la frontera búlgara.

Idioma macedonio
El idioma macedonio (en macedonio: македонски јазик, romanizado: makedonski jazik, AFI: [maˈkɛdɔnski ˈjazik]) es una lengua indoeuropea de la rama meridional de las lenguas eslavas. Se escribe en alfabeto cirílico.

Es hablado por unos 2 millones de personas, principalmente en Macedonia del Norte, donde es lengua oficial, y Macedonia (región). Además, es reconocido como lengua minoritaria en Albania y Serbia y es hablado por comunidades de inmigrantes macedonios asentados en diversos países como Australia, Alemania, Estados Unidos, Canadá, etc.
Lago Gaberoun
Lago Gaberoun (en árabe: قبر عون, también escrito con las variantes ortográficas: Gaber Awhn, Gabr Awhn, y Gabraun) es un oasis con un gran lago situado en los distritos de Wadi Al Hayaa  y Sabha en la región de Fezzan del Sahara libio, en el suroeste del país africano de Libia.

Un campamento turístico rudimentario se encuentra en la costa noreste, incluyendo un patio abierto, cabañas para dormir y una tienda de recuerdos (atendido por tuaregs) en el invierno. El lago es muy salado, la natación puede ser agradable a pesar de los crustáceos de agua salada. Los mosquitos son abundantes, sobre todo en verano. El período de octubre a mayo se considera el mejor momento para visitarlo porque el clima es más suave.

Oasis
Un oasis es un paraje de un desierto, en el cual se pueden encontrar agua y vegetación. Suelen constituir porciones más o menos extensas de terrenos fertilizados por una fuente de agua en medio de los arenales. Aunque dependen de una condición natural, como es la presencia de agua que pueda ser embalsada y utilizada para la irrigación, la mayoría de los oasis, tal y como los conocemos, son artificiales.

En estos lugares suele haber pequeños asentamientos habitados, como los de la región del Sáhara, la península arábiga o pueblos como los de Pica en Chile, Ica en Perú o Parras de la Fuente en México. Además de dar cultivos a los pobladores cercanos y proporcionar una fuente acuífera, sirven igualmente para abastecer a los viajeros y caravanas.

A la ilusión de percibirlos visualmente se le llama espejismos.

La palabra 'oasis' procede del griego ὄασις [oasis], término tomado a su vez del antiguo egipcio uḥt, en demótico uḥỉ y en copto uaḥe, de donde también derivó el árabe wāḥa.
Hemileia vastatrix
Hemileia vastatrix es un hongo del orden Pucciniales (también conocidos como Uredinales) que causa la roya en las hojas de café (CLR, por sus siglas en inglés), una enfermedad que en épocas de altas epidemias, devasta las plantaciones de café . El cafeto sirve como el huésped obligado de la roya donde el hongo debe tener un contacto físico con la planta de café (Coffea sp.) para poder sobrevivir.

Pucciniales
Pucciniales es un orden de hongos de la división Basidiomycota de la clase Pucciniomycetes conocidos como royas, argeñas, herrumbre o sarro.

Los pucciniales son patógenos importantes de plantas y pueden parasitar a cualquier tipo de planta. Las royas se consideran entre los patógenos más dañinos para la agricultura, la horticultura y la silvicultura. Generalmente no matan a la planta huésped, pero pueden reducir severamente el crecimiento y el rendimiento.

Se estima que actualmente hay alrededor de 168 géneros y aproximadamente 7,000 especies, más de la mitad pertenecen al género Puccinia.
Petrolero Rancagua
El petrolero Rancagua (2°) fue una nave enviada a construir por la Armada de Chile el año 1929 en los astilleros Vickers Armstrong Ltd, en Inglaterra. Fue lanzado al agua en 1929.

Fue buque insignia en algunas de las Expediciones Antárticas al Territorio Antártico Chileno. Transportó combustible dentro y fuera del país y se desempeñó como buque escuela de guardiamarinas.

Territorio Chileno Antártico
Territorio Chileno Antártico, también denominada como Antártica Chilena, es la denominación que recibe en Chile un sector del continente antártico, ubicado entre los meridianos 53° O y 90° O, sobre el que el país mantiene una reclamación territorial. El sector, que se solapa parcialmente con las áreas reclamadas por Argentina (Antártida Argentina, se solapa entre los meridianos 53° O y 74° O al sur del paralelo 60° S) y por el Reino Unido (Territorio Antártico Británico, se solapa entre los meridianos 53° O y 80° O al sur del mismo paralelo), es reclamada por la República de Chile —el país más cercano geográficamente— como parte integrante de su territorio.
Edgar Seligman
Edgar Isaac Seligman (San Francisco, 14 de abril de 1867-Londres, 27 de septiembre de 1958) fue un deportista británico que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada. Participó en seis Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1908 y 1932, obteniendo dos medallas, plata en Londres 1908 y plata en Estocolmo 1912.

Espada (esgrima)
La espada deportiva es una de las tres armas utilizadas en esgrima junto con el florete y el sable. Procede del espadín, una de las armas propias de la esgrima clásica.

Se trata de un arma de estocada donde el tocado solo es válido si se efectúa con la punta del arma, donde está situado un sensor electrónico que lo detecta.

Consta de una empuñadura, que puede ser francesa u ortopédica/anatómica, una cazoleta y la hoja, que es de sección triangular. Los duelos de espada son los más fieles a la esgrima clásica y, por lo tanto, los más realistas: tienen por superficie válida de tocado todo el cuerpo y en ellos solo cuenta el orden cronológico entre un tocado y otro, con la posibilidad de contabilizar tocados dobles, sin normas de convención.
Phulchoki
Phulchoki es la más alta de las montañas que rodean el valle de Katmandú. Tiene 2782 m de altitud. En la cima hay un pequeño santuario dedicado a Phulchoki, la madre del bosque. También se encuentran en la cima las torres de la televisión nepalí. A los pies de la montaña, a 1400 m, se encuentra Godawari.

Katmandú
Katmandú (en nepalí: काठमाडौँ) (escuchaⓘ) es la capital y mayor ciudad de Nepal. Tiene una población de 1 003 285 habitantes, según censo de 2013. Situada en el valle del mismo nombre en Nepal central, en las cercanías del río Bisnumati, a una altitud de 1317 m s. n. m.

La ciudad antigua se caracteriza por la gran cantidad de templos y palacios budistas e hinduistas, la mayoría de ellos del siglo XVII. Muchos de estos monumentos han sido por desgracia dañados por terremotos y la contaminación. En el valle de Katmandú se encuentran siete sitios clasificados por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad.

Es sede de la Asociación Sudasiática para la Cooperación Regional (ASCR) mejormente conocida como SAARC en inglés, South Asian Association for Regional Cooperation.
Todo Saiko
Todo Saiko es un disco recopilatorio de la banda chilena de rock Saiko, publicado en 2003. Recoge los temas más importantes de los dos discos editados hasta la fecha por el grupo.

Con motivo de su salida de Virgin Records, casa discográfica de Saiko hasta ese entonces, editan este compilado para despedir esos cinco años en el sello y es el único disco de la banda publicado por dicha discográfica que ha contado con reediciones hasta el día de hoy.

Este álbum cuenta con la versión sinfónica de "Cuando miro en tus ojos" que formó parte de la presentación llamada Urban Symphony Lucky Strike del año 2002, donde bandas de rock y pop interpretaron sus temas junto a la Orquesta Sinfónica de Chile.

Urban Symphony Lucky Strike
Urban Symphony Lucky Strike, fue un concierto de música chilena realizado el 31 de julio de 2002 en el Teatro Novedades. En este show la Orquesta Sinfónica de Chile, dirigida por Guillermo Rifo en conjunto con bandas de pop y rock chilenas interpretaron versiones sinfónicas de canciones de su repertorio. Este evento fue patrocinado por la marca de cigarrillos Lucky Strike, se registró en video y se distribuyeron cinco mil copias de forma gratuita en DVD, además fue posteriormente transmitido en televisión abierta por Chilevisión. Hoy esta presentación es considerada de culto.
Monasterio de Cetiña
El Monasterio de Cetiña (en serbio: Цетињски манастир) es un monasterio ortodoxo serbio en Montenegro. Se encuentra en Cetiña, y es la sede de la «Metropolitanate» de Montenegro y el Litoral. Su nombre deriva de San Pedro de Cetiña. Se trata de un centro de importancia histórica y cultural, que fue fundado entre 1701 y 1704 por el Príncipe-Obispo Danilo I en el emplazamiento de la antigua corte de Iván Crnojević.

Hay varias reliquias en el monasterio: Los restos de San Pedro de Cetiña, la "mano derecha" de San Juan Bautista, los restos de Petar II Petrović-Njegoš (trasladado), la Regalia real del Emperador Stephen Uroš IV Dušan, entre otros.

Pedro I de Montenegro
Pedro I de Montenegro, Pedro Petrovič Njegoš, también conocido como Pedro de Cetiña (en serbio cirílico: Петар I Петровић Његош, Свети Петар Цетињски; Njeguši, 1 de abril de 1747 — Cetiña, 31 de octubre de 1830), fue príncipe-obispo de Montenegro.