hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aceite de pescado
Los aceites de pescado son aceites obtenidos a partir de los tejidos de algunas especies de peces. Para la alimentación humana se pueden obtener ya sea comiendo pescado o tomando suplementos.

Los pescados que son especialmente ricos en los aceites que son beneficiosos para el organismo y son conocidos con el nombre de ácidos grasos omega-3 incluyen a la macarela o caballa, el atún, el salmón, el esturión, el mújol, la anchoa, las anchovetas, las sardinas, el arenque, la trucha y el menhaden. Proporcionan alrededor de 1 gramo de ácidos grasos omega-3 en 100 gramos de pescado.

Mugil
Las lisas comunes o mujoles son el género Mugil, peces de la familia de los mugílidos, distribuidos por todos los mares tropicales y templados, en zonas cercanas a la costa.

Tienen dos aletas dorsales, la primera con solo 4 radios espinosos, separada de la posterior de radios blandos.

Viajan formando grandes cardúmenes; se alimentan de finas algas, diatomeas y de detritos de los sedimentos del fondo.

La mayoría de las especies de Mugil son pescadas y comercializadas para alimentación humana.
Maja Tucholke
Maja Tucholke (Leipzig, RDA, 11 de febrero de 1979) es una deportista alemana que compitió en remo.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2001 y 2003. Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, ocupando el quinto lugar en la prueba de ocho con timonel.

Campeonato Mundial de Remo de 2001
El XXXI Campeonato Mundial de Remo se celebró en Lucerna (Suiza) entre el 19 y el 26 de agosto de 2001 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Suiza de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Rotsee, ubicado al norte de la ciudad helvética.
Mausoleo real de Mauritania
El Mausoleo real de Mauritania es un monumento funerario en la carretera entre Cherchel y Argel, en Argelia. El mausoleo es la tumba donde están enterrados los bereberes Juba II y Cleopatra Selene II, rey y reina de la Antigua Mauritania.

Este monumento es a veces conocido como el "Mausoleo de Juba y Cleopatra Selene". En la lengua francesa, el mausoleo se conoce como Tombeau de la Chretienne, "la tumba de la mujer cristiana", porque tiene forma de cruz en las líneas de división de la puerta falsa. En árabe, el mausoleo se llama Kubr-er-Rumia o Kbor er Roumia, lo que significa "la tumba de la mujer romana".

Cleopatra Selene II
Cleopatra Selene II  (40 a. C.-6 d. C.), también conocida como Cleopatra VIII, fue una princesa ptolemaica. Hija de Cleopatra VII y Marco Antonio, hermana melliza de Alejandro Helios. Su linaje, por tanto, poseía sangre griega y romana.
Phialodes
Phialodes es un género de gorgojos de la familia Attelabidae. En 1874 Roelofs describió el género. Esta es la lista de especies que lo componen:

Phialodes hubeiensis (Legalov, 2008)

Phialodes rufipennis Roelofs, 1874

Phialodes tumidus (Zhang, 1995)

Attelabidae
Los gorgojos enrolladores de hojas (Attelabidae) son una familia de coleópteros curculionoideos ampliamente distribuida. Existen más de 2000 especies. Están incluidos entre los gorgojos primitivos debido a sus antenas no flexionadas, que están insertadas cerca de la base del rostro. El protórax es mucho más estrecho que la base de los élitros.

Algunos miembros de esta familia tienen largos cuellos, y algunos de ellos son conocidos como gorgojos jirafa. Unas pocas especies son conocidas como plagas en la agricultura. Las larvas de Rhynchitinae se alimentan en brotes florales o frutos, yemas terminales, o son minadores de hojas. Los Attelabinae son los verdaderos enrolladores de hojas. La hembra corta incisiones en las hojas para depositar sus huevos, y enrolla esa parte de la hoja en la que las larvas se van a alimentar.
Epithelantha pachyrhiza
Epithelantha pachyrhiza, conocida comúnmente como botón dedo de reina o cacto de botón, es una especie de planta suculenta perteneciente al género Epiphyllum, dentro de la familia Cactaceae. Es endémica del noreste de México, específicamente del estado de Coahuila.

Epiphyllum
Epiphyllum es un género de plantas suculentas perteneciente a la familia Cactaceae. Contiene 10 especies aceptadas y se conocen comúnmente como damas de noche o nopalillo. Se distribuye principalmente en México y Centroamérica, con algunas especies presentes en el Caribe y el norte de Sudamérica.
Leandro Castán
Leandro Castán da Silva (Jaú, San Pablo, Brasil, 5 de noviembre de 1986), o simplemente Leandro Castán, es un exfutbolista brasileño que jugaba como defensor. Fue internacional con la selección de fútbol de Brasil.

Es el hermano mayor del futbolista Luciano Castán.

Jaú
Jaú es un municipio brasileño del estado de São Paulo, ubicado a una latitud de 22º17'44" sur y a una longitud de 48º33'28" oeste, estando a un a altura de 541 metros sobre el nivel del mar. Tiene una población de 131.068 habitantes (estimativas IBGE/2006), una superficie de 688,337 km² y una densidad demográfica de 191,09 hab./km². La ciudad es un importante centro de desarrollo industrial y agrícola, y recibió el título de «Capital del calamar Femenino», debido a la gran cantidad de fábricas de sintetización de productos relacionados al calamar «Ergela da hau irakurtzen ari dena», traducido a la lengua portuguesa derivada de la zona.
Allí están instaladas importantes multinacionales como Camargo Corrêa y Cosan/Raízen.
En esta ciudad nació el Comandante João Ribeiro de Barros, el primer aviador de las Américas para hacer un vuelo transatlántico.
Scikit-learn
Scikit-learn (anteriormente scikits.learn) es una biblioteca para aprendizaje automático de software libre para el lenguaje de programación Python.
Incluye varios algoritmos de clasificación, regresión y análisis de grupos entre los cuales están máquinas de vectores de soporte, bosques aleatorios, Gradient boosting, K-means y DBSCAN. Está diseñada para interoperar con las bibliotecas numéricas y científicas NumPy y SciPy.

Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique
El Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique o INRIA (traducido literalmente del francés como Instituto Nacional de Investigación en Informática y Automática) es un centro de investigación francés especializado en Ciencias de la Computación, teoría de control y matemáticas aplicadas. Creado en 1967 en Rocquencourt cerca de Versalles, el INRIA es un establecimiento público de investigación en ciencia y tecnología bajo la supervisión de los ministerios franceses de Investigación y de Economía, Finanzas e Industria.
Phyllobrotica circumdata
Phyllobrotica circumdata es una especie de insecto coleóptero de la familia Chrysomelidae. Fue descrita en 1824 por Say.

Se encuentra en Norteamérica. Su planta huésped es Scutellaria spp. (Lamiaceae).

Scutellaria
Scutellaria, conocida en español como casida o escutelariay en algunos países de Latinoamérica como casquete, es un género con cerca de 300 especies. El género se extiende en regiones templadas y en montañas tropicales.
Ilwaco (Washington)
Ilwaco es una ciudad ubicada en el condado de Pacific en el estado estadounidense de Washington. En el año 2000 tenía una población de 950 habitantes y una densidad poblacional de 178,2 personas por km².

Condado de Pacific
El condado de Pacific (en inglés: Pacific County), fundado en 1851, es uno de 39 condados del estado estadounidense de Washington. En el año 2009, el condado tenía una población de 21,272 habitantes y una densidad poblacional de 9 personas por km². La sede del condado es Bellingham.
Pallig Tókason
Pallig Tokesøn (también Pallig Tókason, otros nombres Palling, Palnig, Palne, 945-1002), fue un caudillo vikingo de Jelling, Dinamarca. Estaba casado con Gunhilda Haraldsdatter, hermana de Svend I de Dinamarca. Pallig fue reclutado por Etelredo II el Indeciso, junto a otros nobles daneses y le fue concedido el título de jarl de Devonshire. Hay indicios en las piedras rúnicas de Hällestad que pudo ser un hijo de Val-Toke Gormsson, un hijo ilegítimo de Gorm el Viejo que murió en la batalla de Fýrisvellir (980), pero no existen otras evidencias en las crónicas contemporáneas que hayan sobrevivido. Pallig y su esposa fueron víctimas de la matanza de daneses ordenada por el rey Etelredo II el 13 de noviembre de 1002, conocida como Masacre del Día de San Bricio. Existe la teoría que Pallig desertó en 1001 y que su muerte fue consecuencia de esa traición a la Corona inglesa.

Batalla de Fýrisvellir
La batalla de Fýrisvellir fue una batalla por el trono de Suecia que tuvo lugar en la década de 980 d. C. en la planicie de Fýrisvellir, actualmente una zona de la ciudad de Upsala (llamada Kungsängen, Prado del Rey), entre Erico el Victorioso y su sobrino Styrbjörn el Fuerte. El conflicto aparece en numerosas fuentes medievales, como la saga Eyrbyggja, saga Knýtlinga, saga Hervarar y la Gesta Danorum de Saxo Grammaticus (libro 10), pero la más detallada descripción de la batalla se encuentra en Styrbjarnar þáttr Svíakappa.
Christine Alix de Massy
Cristina Alix de Massy (Noghès) (Mónaco, 8 de julio de 1951 - Niza, 15 de febrero de 1989) nacida de la princesa Antonieta de Mónaco, baronesa de Massy, y de su primer esposo, Alejandro Athenase Noghés. Fue prima hermana del príncipe reinante Alberto II de Mónaco y sobrina carnal de Raniero III de Mónaco. Aunque nació fuera del matrimonio, sus padres se casaron a finales de ese mismo año 1951, legitimándola y de este modo ubicándola en la línea de sucesión al trono.

Massy (Essonne)
Massy es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento de Essonne en la región de Isla de Francia.

La ciudad de Massy se ha desarrollado en muy poco tiempo. Con 6000 habitantes en los años 1950, supera los 37.000 habitantes en 1968. Desde esa fecha, su población, después de haber superado los 40.000 habitantes, se ha estabilizado.
Droctulf
Droctulf (Droctulfo, Droctulfus, Drocton) fue un general bizantino de origen suevo o alemánico. Según la Historia Langobardorum de Pablo el Diácono, se crio entre los lombardos, con quienes entró en la península italiana en 569. Finalmente se unió al Ejército bizantino para luchar contra ellos, convirtiéndose en un aliado importante tanto del emperador como del papa.

Pablo Diácono
Pablo Diácono (c. 710-13 de abril de 799), también conocido como Paulus Diaconus, Paulus Cassinensis (de la Abadía de Montecasino) o Paulus Warnefridus, fue un monje benedictino e historiador de los lombardos.
Csaba Erdőssy
Csaba Erdőssy (13 de abril de 1998) es un deportista húngaro que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo de 2022, en la prueba de K4 1000 m.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2022
El XXIII Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Múnich (Alemania) entre el 18 y el 21 de agosto de 2022 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Alemana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Regatas de Oberschleißheim, ubicado al norte de la ciudad bávara.

Los piragüsitas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Campeonato Mundial de Voleibol Masculino de 2010
El XVII Campeonato Mundial de Voleibol Masculino se celebró en Italia entre el 25 de septiembre y el 10 de octubre de 2010 bajo la organización de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) y la Federación Italiana de Voleibol.

Compitieron 24 equipos de los cinco continentes por el título de campeón mundial. La selección de Brasil venció en la final al equipo cubano, consiguiendo así revalidar el título obtenido en el Mundial anterior. El tercer lugar y medalla de bronce fue para Serbia.

Campeonato Mundial de Voleibol Masculino
El Campeonato Mundial de Voleibol Masculino es una de las máximas competiciones internacionales de voleibol disputada por los equipos nacionales masculinos miembros de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB). El primer torneo tuvo lugar en 1949; las primeras ediciones se realizaron en un período variable, pero desde 1962 se ha celebrado cada cuatro años. El campeonato se disputará cada dos años a partir de 2025.
Cynthia Lummis
Cynthia Marie Lummis Wiederspahn (Cheyenne, 10 de septiembre de 1954) es una política y abogada estadounidense que sirve como senadora júnior de los Estados Unidos de Wyoming. Es la primera mujer en representar el estado de Wyoming en el Senado. Es miembro del Partido Republicano,  previamente se desempeñó como miembro de la Cámara de Representantes por el distrito congresional at-large de Wyoming de 2009 a 2017. Antes de servir en el Congreso,  fungió como representante estatal (1979–83, 1985–93), senadora estatal (1993–95), y tesorera estatal (1999–2007). No buscó la reelección a la Cámara de Representantes en 2016, y derrotó a la candidata demócrata Merav Ben-David para el Senado de EE. UU. en 2020.

Distrito congresional at-large de Wyoming
El Distrito Congresional At-large es un distrito congresional que elige a un Representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de Wyoming. El distrito congresional abarca a todo el estado de Wyoming. Según la Oficina del Censo, en 2011 el distrito tenía una población de 554 697 habitantes.
Lindsay (serie de televisión)
Lindsay, llamada Lindsay: una nueva oportunidad en España, es una docuserie que documenta la recuperación de la actriz Lindsay Lohan y su vuelta a la industria del entretenimiento así como conflictos públicos en su vida personal y en su carrera. La serie se estrenó el 9 de marzo de 2014, en el Oprah Winfrey Network. La cadena prometió un "reportaje honesto y sin tapujos" de la vida de Lohan.

Oprah Winfrey Network
Oprah Winfrey Network (OWN) es un canal de televisión por suscripción estadounidense de propiedad conjunta de Warner Bros. Discovery y Harpo Studios que se lanzó el 1 de enero de 2011, reemplazando a Discovery Health Channel.

La cadena está dirigida por la presentadora de programas de entrevistas y homónima Oprah Winfrey y presenta en gran medida, la programación de entretenimiento y estilo de vida dirigida a audiencias afroamericanas, y reposiciones de la programación sobre programa de entrevistas de la biblioteca de Harpo Studios (incluida la antigua serie homónima de Oprah). Inicialmente, una empresa conjunta 50/50, Discovery adquirió una participación mayor en la red en 2017. Harpo sigue siendo un accionista minoritario "significativo" y Winfrey tiene un contrato con el canal hasta al menos 2025.
Víctor Miquel Moreno Piñeiro
Víctor Miquel Moreno Piñeiro, conocido al nombre Víctor Moreno es un pintor cubano. Nació en Placetas, Villa Clara, Cuba el 17 de junio de 1951. Víctor Moreno murió el 14 de noviembre de 2015 en La Habana, Cuba.
Víctor fue alumno de Pepe Enríquez, primo de Carlos Enríquez, Raimundo García Parra y Maestro René Portocarrero.

Entre 1982 y 2004 Víctor Moreno tuvo 11 exposiciones personales y más que 40 exposiciones colectivas.

Placetas
Placetas es una ciudad y municipio de Cuba ubicado en la zona central de la isla, perteneciente a la provincia de Villa Clara. Es conocida como "La Villa de los Laureles" por sus laureles silvestres. Su casco urbano es atravesado por Carretera Central que pasa a un costado del parque central "Rafael Casallas Monteagudo", razón por la cual sirve de parada a los viajeros hacia la costa norte de la provincia.
Thomas & Mack Center
El Thomas & Mack Center es un pabellón deportivo localizado en Las Vegas, Nevada. En él disputa sus partidos el equipo de baloncesto de la Universidad de Nevada, Las Vegas (UNLV) desde 1983, año de apertura del pabellón, y alberga las Finales Nacionales de Rodeo anualmente.

Rodeo estadounidense
El rodeo es un deporte ecuestre tradicional de Estados Unidos, con influencias de la historia de los vaqueros del norte de México y de los charros. Consiste en montar a pelo potros salvajes o reses vacunas bravas (como novillos y toros) y realizar diversos ejercicios, como arrojar el lazo, rejonear, etc., sin matar al animal. El rodeo se practica principalmente en países como Estados Unidos, Canadá, México, Brasil, Australia y Nueva Zelanda. Una forma de rodeo se practica también en la Maremma de Toscana, en Italia,  y en la Camarga de Francia. En el norte de México, el cual dio origen al rodeo de EE. UU. (aunque por influencia de personas México-estadounidenses) también se introdujo el estilo de rodeo estadounidense en todo el país, dándose a conocer con la organización Cuernos Chuecos.

Hoy en día la exposición del rodeo estadounidense más grande del mundo es el Houston Livestock Show and Rodeo en los Estados Unidos.
César Muñoz Vicuña
César Muñoz Vicuña (1929–1997) fue un destacado ajedrecista ecuatoriano e ingeniero civil de profesión.

Jugó para Ecuador como tablero principal en el 4º Campeonato mundial estudiantil por equipos de 1957 en Reykjavík (+3 –6 =4), donde venció a los grandes maestros, ya afamados, Fridrik Olafsson y Bent Larsen. En la Olimpíada de ajedrez de 1960 obtiene un excelente registro de nueve victorias, siete empates y sólo tres derrotas, +9 –3 =7. Muñoz era por entonces un joven desconocido en el plano internacional, y causó sensación en las rondas preliminares cuando derrotó a Bobby Fischer.

En 1962 fue segundo, detrás de Olavo Yépez, en Pichincha (campeonato ecuatoriano); y séptimo en Quito 1969 (zonal; ganaron Eleazar Jiménez y Olavo Yépez). Por varios años presidió la FEDENADOR y el Complejo deportivo donde ésta se ubica lleva su nombre en su honor.

Bent Larsen
Jørgen Bent Larsen (Tilsted, Thisted, 4 de marzo de 1935-Buenos Aires, 9 de septiembre de 2010) fue un ajedrecista danés, varias veces candidato al título mundial. Fue el mejor jugador de la historia de su país y estuvo entre los diez mejores ajedrecistas del mundo durante quince años.
Entre Douro e Vouga
El Entre Douro e Vouga es una subregión estadística portuguesa, parte de la Región Norte y de la Gran Área Metropolitana de Oporto. Limita al norte con el Gran Oporto y el Támega, al este con el Dão-Lafões y al sur y al oeste con el Baixo Vouga. Área: 859 km². Población (2001): 276 814.

Comprende 5 concelhos:

Arouca

Oliveira de Azeméis

Santa Maria da Feira

São João da Madeira

Vale de Cambra

Santa Maria da Feira
Santa Maria da Feira es una ciudad portuguesa del distrito de Aveiro, situada en la Región estadística del Norte (NUTS II), en el área metropolitana de Oporto (NUTS III) y comunidad intermunicipal de Gran Área Metropolitana de Oporto, con cerca de 11 000 habitantes en su núcleo central y unos 147 406 dentro de su término municipal.

Es sede de un municipio con 213,45 km² de área y 135 964 habitantes (2001), subdividido en 28 freguesias. El municipio limita al norte con los municipios de Vila Nova de Gaia y de Gondomar, al este con Arouca, al sureste con Oliveira de Azeméis y São João da Madeira, al sur y al oeste con Ovar y al oeste con Espinho. Está situada a 28 km al sur de Oporto.

Es conocida por su castillo.

Se destaca por su Festival Internacional de Teatro Callejero Imaginarius y por el Viaje Medieval en Tierras de Santa Maria.
Shimeji
Se llama shimeji (シメジ, 占地) a un grupo de setas comestibles originarias del este de Asia, pero presentes también en el norte de Europa. El hon-shimeji (Lyophyllum shimeji) es un hongo micorriza difícil de cultivar. Otras especies son saprófagas, y el buna-shimeji se cultiva ampliamente en la actualidad. Los hongos shimeji son ricos en compuestos con sabor umami como el ácido guanílico, el ácido glutámico y el ácido aspártico.

Ácido guanílico
El Ácido guanílico conocido también como 5'-Ácido guanílico y abreviado como GMP, se trata de un nucleótido que se encuentra en el RNA de ciertos tejidos animales. Se trata de un éster del ácido fosfórico con el nucleósido guanosina. El GMP consiste principalmente del grupo funcional fosfato, la pentosa en forma de azúcar ribosa y el nucleobase guanina. El monofosfato de guanosina se produce de forma natural en los pescados curados.
Territorio Federal Guajira
El Territorio Federal Guajira (Goajira en documentos oficiales de la época) fue un antiguo territorio federal de Venezuela creado el 25 de agosto de 1864 con las regiones noroccidentales del Estado Soberano del Zulia y reintegrada a dicho estado en 1893.

Territorios federales de Venezuela
Los Territorios Federales son una división política especial del territorio de Venezuela que prevé su existencia en el artículo 16 de la Constitución Nacional de 1999, su administración está a cargo del Poder Nacional conforme a la ley. En la actualidad no hay territorios federales en el país debido a que los que existían se elevaron a categoría de Estado dentro de la Federación Venezolana.
Colegio Nacional Enrique Nvó Okenve
El Colegio Nacional Enrique Nvó Okenve (CNENO) es una universidad en el país africano de Guinea Ecuatorial. La universidad tiene dos campus, uno con sede en la ciudad de Bata y otro en Malabo.

Fue creado originalmente en 1959 bajo la administración colonial española con el nombre de Centro Laboral La Salle de Bata (o simplemente Colegio La Salle). 
Después de la independencia en 1968, la escuela cambió su nombre a su forma actual en honor a Enrique Nvo Okenve, uno de los héroes de la lucha por la independencia de Guinea Ecuatorial, posiblemente asesinado en Camerún por orden del gobernador colonial Faustino Ruiz González en 1959.

La Renovación de la sede de Malabo y el reacondicionamiento de la sede de Bata ha sido financiadas por la USAID.

Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional
La Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (en inglés: United States Agency for International Development; USAID) fue una herramienta de política exterior, con el objetivo de promover los intereses geopolíticos de Estados Unidos. Oficialmente se creó con el fin de ayudar a terceros países, sin embargo la USAID, ha sido ampliamente criticada por sus operaciones de desestabilización a gobiernos no afines a Estados Unidos. Fue creada en el año 1961, unificando diversas organizaciones y programas de asistencia exterior de los Estados Unidos. En 2025 fue disuelta por la segunda administración Trump debido a su falta de transparencia y acusaciones de sesgo político.
Luis Lucia Lucia
Luis Lucia Lucia (Cuevas de Vinromá, Castellón,17 de octubre de 1888-Valencia, 5 de enero de 1943) fue un abogado, periodista y político español. Vinculado al tradicionalismo y posteriormente a la democracia cristiana, en 1930 fundó la Derecha Regional Valenciana, un partido conservador y católico, integrado en la Confederación Española de Derechas Autónomas (CEDA), que desempeñaría un importante papel durante la Segunda República, en la que llegó a ser diputado a Cortes y ministro de Obras Públicas y Comunicaciones.

Fue padre del director de cine español Luis Lucia Mingarro.

Cárcel Modelo de Barcelona
El Centro Penitenciario de Hombres de Barcelona, conocido popularmente como la Modelo, es un antiguo centro penitenciario situado en la ciudad española de Barcelona, que está cerrado desde 2017. Se ubica entre las calles Rosellón, Provenza, Nicaragua y Entenza, ocupando la extensión de dos manzanas del Ensanche.
Escape (álbum de Enrique Iglesias)
Escape es el título del quinto álbum de estudio y segundo álbum realizado en inglés grabado por el cantautor español Enrique Iglesias. Fue lanzado al mercado por la empresa discográfica Interscope Records el 30 de octubre de 2001. Cuenta con una edición especial lanzada con dos temas extra, "Tal vez" (Mark Taylor Mix) y "To Love a Woman", dueto con Lionel Richie.

Nacionalidad española
La nacionalidad española es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado español y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.