hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Huerteales
Huerteales es uno de los 17 órdenes del gran grupo Rosidae en el sistema de clasificación APG III.

Contiene tres pequeñas familias: Dipentodontaceae, Gerrardinaceae y Tapisciaceae de arbustos o pequeños árboles que habitan la mayoría de las regiones tropicales y templadas.

Todos los miembros son plantas leñosas con hojas alternas de márgenes dentados. Las inflorescencias son cimosas, aunque pueden ser casi racemosas o umbeliformes. La base del cáliz, corola y estambres están fusionados formando un hipantio, en algunos casos muy corto. El ovario es unilocular, al menos en la parte superior, con uno o dos óvulos por carpelo.

Tapisciaceae
Tapisciaceae es el nombre de una familia de plantas con flores. Hasta hace poco había sido abandonada por los taxonomistas, y no se reconoció en el Sistema APG II de 2003. Recientemente, sin embargo, se ha reincorporado para abarcar los dos géneros pequeños Tapiscia  y Huertea.
Rosa Chávez
Rosa María Chávez Juárez, más conocida como Rosa Chávez, es una poeta, actriz y gestora cultural guatemalteca, perteneciente a los pueblos maya k’iche' y kaqchiquel. Entre su obra literaria, en la que revitaliza su lengua original, el maya k'iche', se encuentran: Casa solitaria (Guatemala, 2005), Piedra (Guatemala, 2009; Costa Rica, 2009) y Los dos corazones de Elena Kame (Argentina, 2009).

Quiché (etnia)
Quiché (o k'iche' ) es el nombre de un pueblo nativo de Guatemala, así como el de su idioma y su nación en tiempos precolombinos. El término quiché proviene de qui (K'i), o quiy (k'iy), que significa "muchos", y che (che'), palabra maya original, que alude a un bosque o tierra de muchos árboles. El Quiché es también el nombre de un departamento de Guatemala. Q’umar Ka’aj era el centro urbano, la capital y el punto ceremonial más importante de los mayas Quiché. Es la comunidad con más documentación antigua que tiene Guatemala, actualmente el lugar más densamente poblado es Chichicastenango.
Yitzchok Friedman
Yitzchok Friedman (1850-11 de marzo de 1917) fue el fundador y el primer rebe de la dinastía jasídica de Boyan. También era llamado Pajad Yitzchok (temor de Isaac). Era el hijo mayor del rabino Avrohom Yaakov Friedman (1820-1883), el primer rebe de Sadigura, y de su esposa Miriam.

Rabino
En el judaísmo, un rabino (en hebreo רַבִּי rabī [en yidis se acuñó el término רבה Rebeh]) es equivalente a maestro o «su excelencia». La palabra rabino deriva de la raíz hebrea רַב rav, la cual significa, en hebreo bíblico, «abundante» o, en arameo, «distinguido».

Era una figura netamente farisaica, que en sus orígenes, hacia el siglo III a. C., perseguía desplazar a los falsos sumos sacerdotes del partido (Kat/Majlaqah) saduceo, a través del culto sinagogal, pero a partir del año 70 d. C., tras la desaparición del segundo templo a manos del ejército del «imperio impío» (imperio romano), que logró instaurarse como la nueva autoridad y escuela espiritual de los judíos.
Acalolepta mausoni
Acalolepta mausoni es una especie de escarabajo longicornio del género Acalolepta, tribu Monochamini, subfamilia Lamiinae. Fue descrita científicamente por Breuning en 1954.

Se distribuye por Vietnam. Mide aproximadamente 23 milímetros de longitud. El período de vuelo de esta especie ocurre en los meses de junio y julio.

Monochamini
Los monocaminos (Monochamini) son una tribu de coleópteros crisomeloideos de la familia Cerambycidae. Alguna taxonomías lo incluyen en Lamiini.

Es una tribu numerosa de distribución mundial, principalmente paleotropical. Cuenta con alrededor de 1,540 especies en alrededor de 270 géneros.
Estadio Balıkesir Atatürk
El Estadio Balıkesir Atatürk (en turco: Balıkesir Atatürk Stadyumu) es un estadio multipropósito ubicado en la ciudad de Balıkesir, Turquía. El estadio tiene una capacidad de 15 800 personas y es utilizado por el club de fútbol Balıkesirspor que disputa la Superliga de Turquía.

El estadio inaugurado en 1953 fue reacondicionado recientemente para estar apto para la participación del Balıkesirspor en la TFF Primera División 2014 y Superliga 2015.

Superliga de Turquía 2014-15
La Superliga 2014-15 (Spor Toto Süper Lig por razones de patrocinio) fue la 57.ª temporada de la Superliga de Turquía, la máxima categoría del fútbol profesional en Turquía. El campeón defensor fue el Fenerbahçe de Estambul. El campeón de la temporada fue el Galatasaray.
Fernando Atria
Fernando Atria Lemaitre (Queens, Estado de Nueva York, Estados Unidos; 30 de octubre de 1968) es un abogado, académico y político chileno, militante del Frente Amplio. Es profesor de teoría del derecho y de derecho civil, disciplinas que imparte en la Facultad de Derecho de la Universidad de Chile, habiendo impartido también las cátedras de filosofía y derecho constitucional.

En 2021 fue elegido convencional constituyente en representación del Distrito 10. Es presidente del movimiento político progresista Fuerza Común. Ha participado activamente en el debate ciudadano sobre las reformas educacional y constitucional de Chile. Fue denominado por algunos medios como «el ideólogo del movimiento del 2011».

Queens
El condado de Queens (en inglés: Queens County), a menudo llamado simplemente Queens (pronunciado /kwiːnz/), es un distrito metropolitano (borough), el más grande de los cinco que desde 1898 componen la ciudad de Nueva York (Estados Unidos). La sede de condado está en el vecindario (originalmente, villa) de Jamaica.
Juazeirinho
Juazeirinho es un municipio brasileño del estado de Paraíba, localizado en la región del Seridó Oriental Paraibano. De acuerdo con el censo realizado por el IBGE (Instituto Brasileño de Geografía y Estadística) en el año de 2006, su población es de 15.727 habitantes.

Paraíba
Paraíba es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es João Pessoa. Se ubica en la región nordeste del país. Limita al norte con Río Grande del Norte, al este con el océano Atlántico, al sur con Pernambuco y al oeste con Ceará. Con 56 467.2 km² es el sexto estado menos extenso —por delante de Río Grande del Norte, Espírito Santo, Río de Janeiro, Alagoas y Sergipe, el menos extenso—. El estado tiene el 1,9% de la población brasileña y produce solo el 0,9% del PIB brasileño.

Está dividido en 4 mesorregiones y 23 microrregiones comprendidos por 223 municipios. Otros municipios importantes son João Pessoa, Campina Grande y Patos. Sus principales actividades económicas son la agricultura (se cultiva caña de azúcar, ananá, mandioca y maíz), la industria, la pesca y el turismo.
Sr. y Sra. Camas
Sr. y Sra. Camas fue una telecomedia argentina de comedia romántica emitida en la TV Pública Digital. Fue escrita por Adriana Lorenzón y dirigida por Eduardo Rípari y Mariano Ardanaz. Comenzó a emitirse el 18 de abril de 2011, de lunes a jueves a las 22:30 y finalizó el 28 de diciembre de 2011.

Telecomedia
Una telecomedia es una comedia en la forma de un trabajo de ficción organizado en episodios periódicos y transmitida por televisión. Comparten el carácter humorístico de las comedias de situación, pero no se basan en episodios autoconclusivos sino en tramas que se continúan de un capítulo a otro, en una forma análoga a las telenovelas.
Un rostro en la multitud (novela)
Un rostro en la multitud es una novela corta de Stephen King y Stewart O'Nan, publicada originalmente en formato de libro electrónico el 21 de agosto de 2012, al igual que en formato de audiolibro, leída por Craig Wasson.

Audiolibro
Un audiolibro  es la grabación de los contenidos de un libro leídos en voz alta. Un libro hablado. Aprovechando las posibilidades que ofrecen las nuevas tecnologías en el campo de la información y la difusión de contenidos, ha aumentado su difusión y se ha consolidado como el "cuarto formato" del libro digital.
Plaza Chile
Existen varios lugares denominados Plaza Chile o Plaza de Chile:

Plaza República de Chile, en Buenos Aires, Argentina.

Plaza Chile, en Mendoza, Argentina.

Plaza Chile, en Valdivia, Chile.

Plaza Chile Perú, en La Reina, Chile.

Plaza de Chile, en Lisboa, Portugal.

Parque Chile, en Guayaquil, Ecuador.

Plaza República de Chile, en Madrid, España.

Plaza de Chile, en Potsdam, Alemania.

Plaza de Chile, en San Salvador, El Salvador.

Plaza Chile o Şili Meydanı, en Ankara, Turquía.

La Reina
La Reina (deformación de Larraín) es una comuna del sector nororiente de la metrópoli de Santiago, capital de Chile. Limita al norte y al este con Las Condes, al sur con Peñalolén y al oeste con Providencia y Ñuñoa.

La Reina es reconocida[¿quién?] por su baja densidad poblacional y abundante arborización. Además, la comuna, producto de su plano regulador, tiene pocas construcciones en altura, lo que le permite mantener su carácter netamente residencial.
Fernando Andrade Pires de Lima
Fernando de Andrade Pires de Lima GCC • GCSE • CvIP (Santo Tirso, Santo Tirso, 20 de septiembre de 1906-Santo Tirso, Santo Tirso, 4 de septiembre de 1970) fue profesor de derecho en la Universidad de Coimbra, donde se doctoró en 1930, y política durante el Estado Novo. Entre otras importantes funciones, fue ministro de Educación Nacional (4 de febrero de 1947 al 7 de julio de 1955), ministro de Justicia (interino, del 31 de mayo al 30 de julio de 1955) y fiscal de la Cámara Corporativa.

Ministro de Justicia
El ministro de Justicia es la persona que ostenta el cargo de ministro en el gabinete de justicia de un gobierno.

La existencia de este ministerio no es imperativa, aunque sí muy habitual. La existencia y las competencias de un ministerio dependen de la organización que establezca el presidente, si bien el ministerio de justicia es uno de los más antiguos y establecidos, y, como mínimo, se suele encargar de la administración de los juzgados y de las decisiones que el gobierno tenga que tomar referentes a las relaciones con el Poder Judicial.
Thomas Brisbane
Thomas Makdougall Brisbane (Largs, 23 de julio de 1773 - 27 de enero de 1860) fue un astrónomo, administrador colonial, y soldado escocés.

Nació en Brisbane House, muy cerca de Largs, en el seno de una familia escocesa de linaje muy antiguo. Recibió educación en la Universidad de Edimburgo y en la Academia Británica, en Kensington. Entró en el ejército, donde sirvió en diferentes lugares, desarrollando especialmente un interés por la astronomía que ejercería más tarde. Fue también gobernador de una colonia australiana.

Kensington
Kensington es un barrio en el municipio londinense de  Kensington y Chelsea en el centro de Londres. Su corazón comercial es Kensington High Street. Esta zona rica y densamente poblada contiene el bien conocido distrito de museos de South Kensington.

Al norte, Kensington está rodeado por Notting Hill y Holland Park; al este, por Brompton y Knightsbridge; al sur, por Chelsea y Earl's Court; y al oeste, por Hammersmith y Shepherd's Bush.
Philip D. Gingerich
Philip D. Gingerich es un profesor de paleontología, de geología, biología y antropología y director del Museo de Paleontología de la Universidad de Míchigan. Su investigaciones se centran en la paleontología de los vertebrados, especialmente de los mamíferos de la época del máximo térmico del Paleoceno-Eoceno y el Cenozoico Temprano. Sus primeras investigaciones se centraron en el origen de los órdenes de mamíferos modernos y actualmente e un experto destacado de la evolución de los primates y ballenas. Gingerich fue uno de los expertos que analizaron el esqueleto de Ida (Darwinius masillae).

Balaenidae
Los balénidos (Balaenidae) son una familia de cetáceos misticetos que incluye cuatro especies, distribuidas en dos géneros, Balaena y Eubalaena. Sin embargo el término ballena es usado en sentido amplio para referirse a todos los grandes cetáceos incluidos en el parvorden Mysticeti (cetáceos con barbas) como el rorcual azul (Balaenoptera musculus) y a varias especies del parvorden Odontoceti (cetáceos dentados), por ejemplo el cachalote (Physeter macrocephalus).
Rūd al-Faraj
Rūd al-Faraj es un distrito de la gobernación de El Cairo, Egipto. En julio de 2017 tenía una población estimada de 146 102 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, cerca de la ribera oriental del río Nilo.

Gobernación de El Cairo
La Gobernación de El Cairo (en idioma árabe: القاهرة) junto con otras veintiséis gobernaciones egipcias, componen la subdivisión principal de la República Árabe de Egipto. Su capital es la ciudad de El Cairo, que es también la capital nacional de Egipto.

La gobernación fue reducida en territorio en abril de 2008 para formar otra gobernación separada de El Cairo, la Gobernación de Helwan, creada en abril de 2008 y disuelta en abril de 2011. Esta gobernación es el principal centro económico del país.
Más muerto que nunca
Más muerto que nunca (Dead as a Doornail) es la quinta novela de la serie de Sookie Stackhouse de la autora Charlaine Harris, que combina fantasía y misterio en el ficticio pueblo de Luisiana, Bon Temps.

En esta novela, Sookie Stackhouse se enfrenta a la aparición de un francotirador que ha atacado a varios de los adaptaformas o teriántropos que viven en torno al pueblo de Bon Temps. Si descubrir quién está detrás de los ataques no fuera suficiente, Sookie tiene que enfrentarse a otras distracciones: su amigo Alcide Herveaux, que es licántropo, necesita su ayuda para que su padre se convierta en el próximo líder de la manada local; a la par que su jefe Sam Merlotte resulta herido en una pierna por el francotirador; su casa, en parte, se quema; y por último, el camarero que  sustituye a Sam, Charles Twinning, un atractivo vampiro foráneo, se alojar en casa de Sookie.

Sam Merlotte
Sam Merlotte es un personaje ficticio de la serie de libros The Southern Vampire Mysteries, escrita por la autora Charlaine Harris. Se le presenta en la primera novela de la serie, Dead Until Dark . En True Blood, la adaptación televisiva de HBO, Sam es interpretado por el actor Sam Trammell .

Al comienzo de la serie, Sam Merlotte es el empleador de Sookie Stackhouse y el propietario de Merlotte's Bar and Grill en la ciudad ficticia de Bon Temps, Luisiana.

Sam cambia de forma (o "cambiaformas") y tiene la capacidad de transformarse físicamente en un animal que ha visto (y en el que ha impreso) a voluntad. Cuando se presenta a Sam, la existencia de cambiaformas no es de conocimiento público (a diferencia de los vampiros que siguen la Gran Revelación antes de los eventos de las series True Blood y The Southern Vampire Mysteries ).
(2531) Cambridge
(2531) Cambridge es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 11 de junio de 1980 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa  (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Condado de Coconino
El condado de Coconino es uno de los 15 condados del estado estadounidense de Arizona, con sede en Flagstaff y siendo su mayor ciudad, posee una superficie de 48,332 km², siendo el condado más extenso del estado de Arizona, con una densidad de población de 2 hab/km². El condado fue fundado en 1891.
Ursus maritimus
El oso polar u oso blanco (Ursus maritimus) es una especie de mamífero carnívoro de la familia de los osos (Ursidae). Es junto con su pariente, el oso Kodiak (Ursus arctos middendorffi), uno de los carnívoros terrestres más grandes de la Tierra. Vive en el medio polar y zonas heladas del hemisferio norte. Es el único superdepredador del Ártico.

La Primera Sesión Científica sobre el Oso Polar de 1965 reportó una población de osos polares de entre 5000 y 19 000. La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza estimó la cantidad de osos polares entre 22 000 y 27 000 en 1997 y reportaba entre 22 000 y 31 000 en 2021.

Ártico
El Ártico es el área alrededor del polo norte de la Tierra. Incluye partes de Rusia, Estados Unidos (Alaska), Canadá, Dinamarca (Groenlandia), Islandia, la región de Laponia, en Suecia, Noruega, Finlandia, y las islas Svalbard, así como el océano Ártico. Para definir el borde de la región ártica se usan comúnmente las isotermas de 10 °C en julio, que delimitan el clima polar.
Cisma nacional
El cisma nacional griego (en griego: Εθνικός Διχασμός, romanizado: Ethnikós Dikhasmós) es el nombre que recibió el conflicto entre los partidarios del rey Constantino I y los del presidente del Gobierno Eleftherios Venizelos que se desencadenó en 1916. Se plasmó en la formación de un Gobierno alternativo, llamado de «Defensa Nacional», que se instauró con Venizelos al frente en Salónica. Durante varios meses, hasta junio de 1917, Grecia quedó dividida en dos; algunos territorios permanecieron fieles al Gobierno de Atenas, mientras que otros se sometieron a la autoridad del de Salónica.

Romanización del griego
La romanización del griego (en griego: Λατινογραφή ελληνικών o Λατινογραφή της ελληνικής γλώσσας; en latín: Translitteratio linguae Graecae) es la representación de textos escritos en alfabeto griego utilizando el alfabeto latino. Existen varios sistemas de romanización, dependiendo especialmente de si el idioma escrito con letras griegas es griego antiguo o griego moderno, o si se pretende realizar una transliteración (grafémica) o transcripción (fonética).
Pentacrinites
Pentacrinites es un género extinto de crinoideos que vivió desde el Hettangiano hasta el Bathoniano en Asia, Europa, América del Norte y Nueva Zelanda. Sus tallos tienen formas de apariencia pentagonal a estrella en sección transversal y son las partes que más comúnmente se conservan en el registro fósil. Pentacrinites se encuentran comúnmente en el lecho de Pentacrinites del Jurásico inferior (Lias inferior) de Lyme Regis, Dorset, Inglaterra. Pentacrinites se pueden reconocer por las extensiones (o cirros) que rodean el tallo, que son largas, no ramificadas y de longitud creciente hacia abajo, la copa muy pequeña y 5 brazos largos que se ramifican libremente.

Jurásico Inferior
El Jurásico Inferior es la primera serie del Jurásico en la escala temporal geológica. Se denomina Jurásico Temprano cuando se refiere a la época correspondiente. Sucede al Triásico Superior (última serie del Triásico) y precede al Jurásico Medio. Comienza hace unos 201 millones de años y finaliza hace unos 175 millones de años. Está dividido en cuatro pisos y edades:  Hettangiense, Sinemuriense, Pliensbachiense y Toarciense. El Jurásico Superior también es conocido como Lías o Liásico en la escala cronoestratigráfica regional europea. En el sur de Alemania las rocas de esta edad se denominan «Jurásico Negro».

En ese tiempo se detectó un calentamiento global.
Teoría del descubrimiento de Australia por los portugueses
La teoría del descubrimiento de Australia por los portugueses se basa en unos mapas del siglo XVI, de la escuela de Dieppe, donde aparece una gran isla llamada Java la Grande y nombres en portugués y gallego, que según diversos historiadores representa lo que hoy conocemos como Australia. Según esta teoría, fue la expedición de Cristóvão de Mendonça la que arribó a Australia en el año 1522.

En el siglo XVII la isla fue objeto de posteriores exploraciones europeas. Algunas expediciones a la famosa Terra Australis son las del holandés Willem Jansz en 1606, la del español Luis Váez de Torres también en 1606 y los holandeses Dirk Hartog en 1637, Jan Carstensz en 1612 y Abel Tasman en 1690. Este último dio su nombre a la isla de Tamapoeta.

Luis Váez de Torres
Luis Vaz de Torres, también Luis Váez de Torres (¿1565?-1610/¿1614?) fue un marino y explorador que navegó al servicio de la Corona española. Fue el primer navegante europeo conocido que se sabe que atravesó el estrecho entre Australia y la isla de Nueva Guinea, que desde entonces lleva su nombre, estrecho de Torres.
Julien Watrin
Julien Watrin (Virton, 27 de junio de 1992) es un deportista belga que compite en atletismo, especialista en las carreras de relevos.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2022 y una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2022.

Además, obtuvo dos medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo, en los años 2016 y 2022, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta entre los años 2015 y 2025.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, ocupando el cuarto lugar en la prueba de 4 × 400 m.

Carreras de relevos
Una carrera de relevos o carrera de posta es una carrera en la que los miembros de un equipo deben turnarse para realizar una misma actividad. En el caso de las carreras a pie, es común que los competidores de cada equipo deban pasar un testigo. En deportes de relevo las cuales son: correr, orientación, natación, esquí de fondo, biatlón, patinaje sobre hielo por partes de un circuito o realizar una determinada acción. Las carreras de relevo toman su forma de carreras profesionales y juveniles. En los Juegos Olímpicos hay, varios tipos de carreras de relevo que forman parte de la categoría de atletismo.
Ricardo Soulé
Héctor Ricardo Soulé (Quilmes, Gran Buenos Aires, 15 de marzo de 1950) es un poeta, músico y compositor de rock argentino. Es principalmente conocido por ser miembro fundador y principal compositor del grupo Vox Dei. Su discografía se inició a finales de la década de 1960, y consta de un importante número de trabajos, ya sea como miembro de Vox Dei o en su carrera solista. A lo largo de su vida profesional, Soulé residió y trabajó durante diferentes períodos de tiempo en Europa, especialmente en España.

Libros sapienciales
Se denominan Libros sapienciales o Libros de la sabiduría a un subconjunto de libros del Antiguo Testamento.

Según el canon católico y ortodoxo son siete, mientras que para la mayoría de iglesias protestantes y restauracionistas son cinco. En el judaísmo se clasifican por otros esquemas, aunque todos los sapienciales forman parte de los Ketuvim o «Escritos».
Quod tibi fieri non vis, alteri ne feceris
Quod tibi fieri non vis, alteri ne feceris es una locución latina que en castellano se traduce como «no hagas a otro lo que no quieras que te hagan a ti». La cita es un ejemplo de la Regla de plata: «No hagas a nadie lo que a ti te desagrada» (Tobías 4, 15; Hilel, Shabbat 31a —Talmud babilónico—).

La máxima fue difundida por el emperador de Roma Alejandro Severo, quien la hizo grabar en su palacio y en monumentos públicos, según expresa la biografía pertinente en Historia Augusta, escrita por un autor anónimo bajo el pseudónimo de Elio Lampridio.

Thomas Hobbes usa esta locución en su celebérrimo Leviatán, llamándola «ley de la humanidad entera». El filósofo inglés la coloca al lado del versículo bíblico «Y lo que queráis que os hagan los hombres, hacédselo vosotros igualmente» (Lucas 6:31).

Historia Augusta
La Historia Augusta es una colección de biografías escrita en latín de los emperadores romanos y usurpadores del trono que abarca el periodo comprendido entre 117 y 284. Se presenta como la unión de las obras de seis autores diferentes, escritas durante los reinados de Diocleciano y Constantino I. No obstante, la verdadera autoría del texto, la fecha en que se escribió y su propósito han sido durante largo tiempo motivo de debate.
Trunko
Trunko es el apodo para un animal o globster que fue avistado en Margate, Sudáfrica, el 25 de octubre de 1924, según el artículo titulado "Un pez como un oso polar" que se publicó el 27 de diciembre de 1924, en la edición del Daily Mail de Londres. El animal fue supuestamente visto por primera vez en la costa batallando con dos orcas, las cuales lucharon con la inusual criatura por tres horas. Esta utilizó su cola para atacar a las ballenas y, según se dice, saltó fuera del agua a una altura de unos 20 pies. Uno de los testigos, Hugh Ballance, la describió como un "oso polar gigante".

Daily Mail
El Daily Mail es un periódico británico, de tamaño tabloide y de tendencia conservadora. Es el segundo periódico más leído en el Reino Unido (detrás de The Sun) con una tirada de casi un millón y medio de ejemplares.[cita requerida]