hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nazi Lowriders
Los Nazis Lowriders, también conocidos como NLR, es una pandilla de prisión, activa en el sur de California, especialmente en la ciudad de Cypress. Tienen pequeñas facciones en Chicago y se cree que se han extendido a muchos otros estados. Son aliados de la pandilla Hermandad Aria y actualmente están aliados a otros grupos de supremacía blanca. Sus principales rivales son los Bloods, Crips, Black Guerrilla Family, Nuestra Familia, y Mara Salvatrucha.

Crips
Los Crips son un conjunto de pandillas formadas por afroamericanos, pero no exclusivamente, fundada en Compton, Los Ángeles (California, Estados Unidos), en 1969. En la actualidad, los Crips han pasado de ser una alianza de dos bandas autónomas a formar una extensa red de grupos vagamente unidos, que en ocasiones luchan entre ellos en violentas guerras internas.

Los Crips son una de las pandillas más extensas y violentas, con un número de miembros que oscila entre los 30.000 y los 35.000. La banda está involucrada en asesinatos, tráfico de drogas y armas, entre otras muchas actividades criminales. Sus miembros usan como "bandera" el color azul, que lucen en todas sus prendas de ropa, aunque esta práctica ha disminuido debido a las medidas contra pandilleros tomadas por parte de la policía. Son públicamente conocidos por su rivalidad con los Bloods, otra pandilla de Los Ángeles. El cumpleaños de los Crips es el 13 de abril.
Academia de las Lenguas Bisayas
La Academia de las Lenguas Bisayas de Sámar y Leyte fue una academia de la lengua, hoy en día ya no activa, promovida y fundada en Filipinas en 1909 por Norberto Romuáldez, escritor y lingüista muy preocupado por la conservación, reglamentación y promoción de su lengua materna y otras del entorno.

Gracias a su trabajo se publicaron diferentes gramáticas del samareño y obras literarias o técnicas en o sobre esta lengua filipina, que tiene cerca de 3 millones de hablantes y todavía es de uso familiar frecuente hoy en día.

Sámar
Sámar, antes llamado Sámar Occidental (samareño: Katundang Sámar; inglés: Western Sámar; tagalo: Kanlurang Sámar), es una provincia de Filipinas, localizada en las Bisayas Orientales. La capital es Catbalogan. La provincia se extiende por la parte occidental de la Isla de Sámar. Al norte se encuentra la provincia de Sámar del Norte y al este Sámar Oriental. A través del puente de San Juanico se conecta Sámar con la provincia de Leyte. Al sur de la provincia está el golfo de Leyte.
Hossam Ramzy
Hossam Ramzy (en árabe: حسام رمزي‎; El Cairo, 15 de diciembre de 1953-10 de septiembre de 2019) fue un percusionista y compositor de origen egipcio. Trabajó con reconocidos artistas británicos como Jimmy Page, Robert Plant y Peter Gabriel, al igual que con músicos árabes como Rachid Taha y Khaled.

Khaled
Khaled Hadj Ibrahim (en árabe: خالد حاج إبراهيم‎ Ḥālid Ḥājj ʾIbrāhīm; Orán, 29 de febrero de 1960), más conocido como Khaled (del árabe: خالد [ˈxaːləd/]), antes Cheb Khaled (الشاب خالد aš-Šābb  Ḥālid, «el joven Jaled») es un cantante argelino de raï.
Orieux
Orieux  es una comuna y población de Francia, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Altos Pirineos, en el distrito de Tarbes y cantón de Tournay.

Su población en el censo de 2018 era de 111 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Canton de Tournay.

Distrito de Tarbes
El distrito de Tarbes es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el département Altos Pirineos (en francés Hautes-Pyrénées), de la région Mediodía-Pirineos. Cuenta con 19 cantones y 225 comunas.

La capital de un distrito se llama subprefectura (sous-préfecture). Cuando un distrito contiene la prefectura (capital) del departamento, esa prefectura es la capital del distrito, y se comporta tanto como una prefectura como una subprefectura.
Val di Fiemme
Val di Fiemme (en español: valle Fiemme) es un valle en la provincia de Trentino, al norte de Italia, en los montes Dolomitas. Es famoso por su estación de esquí que ha albergado el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico en tres ocasiones, 1991, 2003 y 2013.

Provincias de Italia
En Italia, la provincia es una división administrativa de nivel intermedio entre el municipio (comune) y la región. Actualmente hay 110 provincias en Italia.

Una provincia está compuesta por varios municipios (comuni), y normalmente varias provincias forman una región (a excepción de la región del Valle de Aosta, que no tiene ninguna). Por ejemplo, Módena y Maranello son dos municipios de la provincia de Módena; y la provincia de Reggio Emilia y la de Módena son 2 provincias de la región de Emilia-Romaña.
Cnemidophorus lemniscatus
Cnemidophorus lemniscatus es una especie de lagarto que pertenece a la  familia Teiidae. Es nativo de Guatemala, Belice, Honduras (incluyendo las islas del Cisne), Nicaragua, Panamá, Colombia (incluyendo la isla de Providencia), Venezuela (incluyendo las islas de Cubagua, Margarita, Coche y las islas de Los Roques), Aruba, Trinidad y Tobago, Guyana, Guayana Francesa, Suriname y el norte de Brasil. Su presencia en El Salvador y Costa Rica es incierta. Ha sido introducida en Florida, Estados Unidos. Su rango altitudinal oscila entre 100 y 400 m s. n. m..

Islas del Cisne
Las islas Santanilla o Islas del Cisne (inglés: Santinilla Islands o Swan Islands) forman un archipiélago con un área aproximada de 8 km² de superficie, que se encuentra localizado en la parte noroeste del mar Caribe, a unos 200 km del territorio continental de Honduras, a 17º4' de latitud norte y 83º93' de longitud oeste, con una altitud de unos 3 metros sobre el nivel del mar. Las islas son parte del territorio de Honduras desde que Estados Unidos se las entregó por el Tratado de las islas del Cisne de 1971. No existe ningún sistema regular de comunicaciones entre la isla y el continente.

El archipiélago está formado por tres islas: Cisne Grande con 5.5 km², Cisne Pequeño con 2.5 km² y el Cayo Pájaro Bobo (Booby Cay) con menos de 0.01 km². Las islas están deshabitadas a excepción de una pequeña guarnición naval hondureña permanente estacionada en la isla Gran Cisne que mantiene el aeropuerto de las Islas del Cisne.
Los comedores de patatas
Los comedores de patatas (también, Los comedores de papa o Los campesinos comiendo patatas; Aardappeleters, en neerlandés) es un cuadro del pintor Vincent van Gogh, que creó en abril de 1885 mientras residía en Nuenen, Países Bajos. Se encuentra en el Museo Van Gogh de Ámsterdam. El Museo Kröller-Müller de la ciudad de Otterlo posee un bosquejo preliminar en óleo, y Van Gogh también produjo una versión en litografía.

Otterlo
Otterlo (municipio de Ede) es un pequeño pueblo en la provincia de Güeldres, en los Países Bajos, cerca del parque nacional Hoge Veluwe.

El Museo Kröller-Müller, el nombre de Helene Kröller-Müller, se encuentra cerca y tiene una considerable colección de pinturas de Vincent van Gogh.

Otterlo fue un municipio independiente hasta 1818, cuando se fusionó con Ede.
Cuaternión de Augusto
El Cuaternión de Augusto es un cuaternión o cuaternio de oro, una moneda equivalente a cuatro áureos, que fue acuñada presumiblemente por los talleres de Pérgamo (Antigua Grecia, actualmente Turquía), en conmemoración de la conquista de Egipto por parte del emperador romano Augusto (Roma, 23 de septiembre de 63 a. C. – Nola, 19 de agosto de 14 d. C.). Esta pieza se conserva desde 1919 en el Museo Arqueológico Nacional de España en Madrid con el número de inventario 1921/9/1. Se considera pieza única en el mundo ya que solamente se conocen otras dos monedas, conservadas en museos italianos, del mismo valor acuñadas en el mismo reinado pero originarias de la ceca de Lugdunum en los años 2 a. C. y 4 d. C. y con distinta tipología.

Nola
Nola es un municipio italiano localizado en la ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania. Tiene 34.139 habitantes en 39,19 km². Está situada en la llanura entre el monte Vesubio y los Apeninos, a unos 20 km de Capua.

El municipio de Nola contiene las frazioni (subdivisiones) de Piazzolla di Nola y Polvica di Nola. Limita con Acerra, Camposano, Casamarciano, Cicciano, Cimitile, Liveri, Marigliano, Ottaviano, Palma Campania, Roccarainola, San Gennaro Vesuviano, San Paolo Bel Sito, San Vitaliano, Saviano, Scisciano, Somma Vesuviana, Visciano, en la Ciudad metropolitana de Nápoles, y con  San Felice a Cancello, en Provincia de Caserta.

Está enlazada por tren de cercanías desde Nápoles a Baiano.
Espacio sideral (canción)
«Espacio sideral» es una canción interpretada por el dúo mexicano Jesse & Joy, incluida en su álbum de estudio debut, Ésta es mi vida del año 2006. Los hermanos la compusieron, mientras que Kiko Cibrián se encargó de producirla. La compañía discográfica Warner Music México la lanzó como el primer sencillo del álbum. Fue publicada a través de descarga digital en abril de 2007.

La Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas (AMPROFON) la certificó con disco de oro por sus altas ventas en México.

Científico loco
Un ''científico loco'' es un personaje tipo (estereotipo) de la narrativa popular que puede ser malvado o benigno, pero que es siempre despistado. Psicótico, excéntrico o sencillamente torpe, el científico loco trabaja a menudo con tecnología completamente ficticia, con el objetivo de facilitar sus planes más o menos perversos. Alternativamente, no nota la inmoralidad que deriva de la arrogancia de "jugar a ser Dios".

Aunque inicialmente se representó al científico loco como antagonista en las obras de ficción, a causa de la reciente difusión de la cultura geek, las representaciones modernas de los científicos locos a menudo son satíricas y humorísticas, en lugar de críticas. Algunos son incluso protagonistas de ficciones, como Dexter en la serie de dibujos animados El laboratorio de Dexter.
All You Need Is Kill
All You Need Is Kill (オール ユー ニード イズ キル, Ōru Yū Nīdo Izu Kiru?) es una novela ligera japonesa militar y de ciencia ficción, escrita  por Hiroshi Sakurazaka e ilustrada por Yoshitoshi ABe.

La novela fue un gran avance en el campo de la ciencia ficción para Sakurazaka, cosechando elogios de compañeros novelistas, incluidos Yasutaka Tsutsui y Chōhei Kanbayashi, y fue nominada para competir por el Seiun Award, homólogo japonés del Premio Nébula. La novela fue publicada por Shūeisha bajo su sello Super Dash Bunko y en inglés por VIZ Media bajo su sello Haikasoru.

Premio Seiun
Los Premios Seiun (星雲 en japonés) son el galardón de ciencia ficción más prestigioso otorgado en Japón. Se otorga por votación de los aficionados participantes en los Congresos Anuales de Ciencia Ficción de Japón.

Mantiene varias categorías abiertas a concurso para obras extranjeras traducidas al japonés: mejor novela extranjera, mejor cuento extranjero y una categoría a la mejor obra de cine o teatro que posteriormente se convirtió en al categoría "medios", donde se incluye el anime, las series de televisión e incluso los vídeo juegos.

Dado que las obras premiadas las eligen los aficionados se pueden comparar a los premios Locus; pero quizás son más similares a los Hugo por el requisito de tener que acudir a la convención para poder votar.

Es uno de los escasos premios con los que puede distinguirse una película de ciencia ficción fuera de los otorgados por los festivales, por lo que suele ser un galardón muy preciado.
Río Ikoy
El Ikoy o Dcoye es un río de Gabón, afluente del río Ngounié y subafluente del río Ogooué. Su recorrido discurre por el centro-oeste del país, fluyendo de este a oeste por la zona más septentrional de la provincia de Ngounié, en el área habitada por los hablantes de tsogo.

Este río nace en la zona más septentrional de los montes Chaillu y discurre por una falla geológica. Sus principales afluentes son el río Ikobe y el río Oumba. Su desembocadura en el río Ngounié tiene lugar cerca del límite con la vecina provincia de Moyen-Ogooué, unos 50 km al sureste de Lambaréné.

El río es conocido en el folclore gabonés como un lugar habitado por el N’yamala, un animal legendario con aspecto de dinosaurio.

Falla
En el campo de la geología, se denomina falla a una fractura, generalmente plana, en el terreno a lo largo de la cual se han deslizado los dos bloques el uno respecto al otro.

Las fallas se producen por esfuerzos tectónicos, incluida la gravedad y empujes horizontales, actuantes en la corteza. La zona de ruptura tiene una superficie ampliamente bien definida denominada plano de falla, aunque puede hablarse de banda de falla cuando la fractura y la deformación asociada tienen una cierta anchura.

Cuando las fallas alcanzan una profundidad en la que se sobrepasa el dominio de deformación frágil se transforman en bandas de cizalla, su equivalente en el dominio dúctil. El fallamiento (o formación de fallas) es uno de los procesos geológicos importantes durante la formación de montañas. Asimismo, los bordes de las placas tectónicas están formados por fallas de hasta miles de kilómetros de longitud.
Cumbres doradas
Cumbres doradas es una película de 1953 dirigida por Gordon Douglas, basada en la vida de la cantante Grace Moore. La película está protagonizada por Kathryn Grayson como Moore, y Merv Griffin. La historia relata el ascenso de Moore al estrellato desde 1918 hasta el 7 de febrero de 1928, cuando se estrenó en la Ópera Metropolitana.

Marie Windsor
Marie Windsor (11 de diciembre de 1919 - 10 de diciembre de 2000) fue una actriz estadounidense, llamada "La Reina de las Bes", debido a su actuación en numerosas producciones de cine negro de serie B.
Gallinago nemoricola
La agachadiza del Himalaya (Gallinago nemoricola) es una especie de ave caradriforme de la familia Scolopacidae endémica de los Himalayas. Habita habitualmente en el norte de la India, Nepal, Bután y el sur de China. En invierno desciende a regiones de menor altitud del Himalaya, y es un huésped regular aunque en número reducido del norte de Vietnam. De igual manera aparece como divagante en el centro y sur de la India, Sri Lanka, Bangladés, Birmania, al norte de Tailandia y Laos.

La especie tiene un plumaje oscuro, tiene 28 a 32 cm de longitud, con un pico corto y de base amplia. Se cría en prados alpinos por encima de 3000 metros, trasladándose a altitudes más bajas en el invierno.

Esta especie está clasificada como vulnerable, con una población aproximada de 10 000 aves. Las principales amenazas para su existencia son la pérdida del hábitat y la caza. Se ha informado de su presencia en algunas áreas protegidas, entre ellas los parques nacionales de Langtang y Sagarmatha en Nepal.

Plumaje
El plumaje en las aves se refiere al conjunto de plumas que recubre el cuerpo de estos animales. Las plumas, además de formar la superficie sustentadora del ala y proteger al animal del agua y del frío, presentan otras funciones. Cuando hablamos de plumaje en ornitología, hablamos de una determinada característica en las distintas especies; de hecho, cada especie y subespecie de ave presenta un plumaje diferente, atendiendo a patrones tan concretos como el modelo de plumas, la disposición de las mismas sobre el animal y el color de estas. El plumaje se usa por tanto para identificar, distinguir y estudiar a las aves, aportando mucha información específica sobre cada individuo, puesto que dentro de cada especie y subespecie el plumaje también suele variar entre las diferentes edades, sexos y estaciones del año, e incluso puede ser indicador de enfermedades.
Woxhall
Woxhall es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Montgomery en el estado estadounidense de Pensilvania. En el Censo de 2010 tenía una población de 1318 habitantes y una densidad poblacional de 206,61 personas por km².

Condado de Montgomery (Pensilvania)
El condado de Montgomery (en inglés: Montgomery County) fundado en 1784 es uno de los 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2000 el condado tenía una población de 750,097 habitantes en una densidad poblacional de 599 personas por km², convirtiéndolo en el tercero con mayor población de Pensilvania, por detrás del condado de Filadelfia y el de Allegheny. La sede del condado es Norristown.
Cupid's Round Up
Cupid's Round Up es una película de wésterno perdida estadounidense de 1918 dirigida por Edward LeSaint y protagonizada por Tom Mix. Fue producida y distribuida por Fox Film Corporation. Esta fue la primera película de Mix con Fox.

Película perdida
Una película perdida o film perdido es un largometraje o un cortometraje de cine que no existe en ningún archivo de este tipo de material, a nivel mundial, e incluso en ninguna colección privada.

Las expresiones película perdida, film perdido o cinematografía perdida igualmente son utilizadas en el sentido literal para designar películas de las cuales ciertas escenas o ciertas secuencias han sido efectivamente perdidas, no editadas o descartadas de versiones alternativas que sí existen hoy en día.

De tanto en cuanto es encontrada una copia de una película perdida, y esa copia o copias son entonces catalogadas bajo el nombre de películas Lázaro. Esto ocurrió por ejemplo con Robín de los bosques, película de 1922.

Una película que no existe en su integridad es calificada como película parcialmente perdida.
Olexandr Symonenko
Olexandr Serhiyovych Symonenko –en ucraniano, Олександр Сергійович Симоненко– (Kirovogrado, 14 de febrero de 1974) es un deportista ucraniano que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de persecución.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 1996 y 2000, obteniendo una medalla de plata en Sídney 2000, en la prueba de persecución por equipos (junto con Olexandr Fedenko, Serhi Matveyev y Serhi Cherniavsky).

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1995 y 2001.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2001
El XCVIII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Amberes (Bélgica) entre el 26 y el 30 de septiembre de 2001 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Liga Real de Ciclismo de Bélgica.

Las competiciones se realizaron en el velódromo Antwerps Sportspaleis. En total se disputaron 12 pruebas, 8 masculinas y 4 femeninas.
Copa J. League 2009
La Copa J. League 2009, también conocida como Copa Yamazaki Nabisco 2009 por motivos de patrocinio, fue la 34.ª edición de la Copa de la Liga de Japón y la 17.ª edición bajo el actual formato.

El campeón fue F.C. Tokyo, tras vencer en la final a Kawasaki Frontale. Por lo mismo, disputó la Copa Suruga Bank 2010 ante Liga de Quito de Ecuador, campeón de la Copa Sudamericana 2009.

Nabisco
Nabisco (nombre original: National Biscuit Company) es un fabricante transnacional estadounidense de galletas y bocados con jefatura establecida en East Hanover, Nueva Jersey. La compañía es una subsidiaria de Mondelēz International, con sede en Illinois. La planta de Nabisco en Chicago, una planta de producción de 170.000 m² (1.800.000 pies cuadrados), es la panadería más grande del mundo, empleando a más de 1200 trabajadores y produciendo alrededor de 145 millones de kilogramos (320 millones de libras) de bocadillos al año.

Sus productos incluyen Chips Ahoy!, Belvita, Oreo, Galletas Ritz, Triscuits y Thin Thins para los Estados Unidos, Reino Unido, México y Venezuela, así como otras partes de América del Sur.

También tuvo en su portafolios un cereal de desayuno a base de salvado de trigo llamado 100% Bran.

Nabisco abrió sus oficinas corporativas como la National Biscuit Company en el primer rascacielos del mundo, el Home Insurance Building en Chicago Loop en 1898.
Clan Kitabatake
El clan Kitabatake (北畠家, Kitabatake-shi?) es un clan japonés de la provincia de Ise liderado por el emperador Murakami (926-967). Eran partidarios ardientes de emperador Go-Daigo durante el comienzo del periodo Nambokucho, condujeron como estaban por el leal imperio de Kitabatake Chikafusa. Se mantuvieron leales a la Corte del Sur durante todo el Nambokucho y fueron influyentes en la región de Kínai en el período Sengoku. Esta rama de la Kitabatake era descendiente del hijo de Chikafusa Kitabatake, Akiyoshi. Descartaron un área en la provincia de Ise torno a la actual Ano y Tsu (20-30 millas SE de Kioto). El Kitabatake cayó bajo la influencia de Oda Nobunaga después del año 1569 y dentro de una década había sido suplantada.

Provincia de Ise
La provincia de Ise (伊勢国, Ise no kuni?) o Seishū (勢州 seishū) era una provincia de Japón que incluía a la mayor parte del territorio moderno de la prefectura de Mie. Ise limitaba con las provincias de Iga, Kii, Mino, Ōmi, Owari, Shima y Yamato.

La antigua capital provincial era Suzuka. La actual Tsu es la ciudad con castillo más grande, aunque existían otros feudos del período Sengoku en castillo como los de Kuwana y Matsusaka.

El nombre "Provincia de Ise" siguió existiendo como un anacronismo geográfico para ciertos propósitos oficiales. Por ejemplo, Ise está explícitamente reconocida en los tratados de 1894 (a) entre Japón y los Estados Unidos y (b) entre Japón y el Reino Unido.
Premio Internacional de Poesía Rey Juan Carlos I
El Premio Internacional de Poesía Rey Juan Carlos I, ya desaparecido, era otorgado por el Ayuntamiento de Marbella a un poemario en castellano, que publicaría la editorial Visor. Las obras ganadoras de las seis primeras ediciones del certamen fueron:

1983: El humo de los barcos, de José Ramón Ripoll.

1984: Variaciones y reincidencias, de Javier Salvago.

1985: Devocionario, de Ana Rosetti.

1986: Ventanas sobre el bosque, de Antonio Jiménez Millán.

1987: La luz, de otra manera, de Vicente Gallego.

1988: Los hábitos del artillero, de Luisa Castro.

Otros poetas posteriormente premiados fueron Aurora Luque, Juan Carlos Suñén y  José Antonio Mesa Toré.

Vicente Gallego (poeta)
Vicente Gallego (Valencia, 1963) es un poeta español considerado uno de los principales representantes de la poesía de la experiencia, de lírica romántica en torno a la belleza de lo cotidiano que dominó la lírica española en los años 80 y 90 del siglo XX. Numerosos críticos han enmarcado también en este grupo la obra de autores como Luis García Montero, Felipe Benítez Reyes o Carlos Marzal. Abandonó los estudios de letras para trabajar en oficios como portero y bailarín de discoteca, podador de pinos, repartidor de paquetes y pesador del vertedero de residuos tóxicos urbanos de Dos Aguas.
La sirenita (franquicia)
La Sirenita (The Little Mermaid en su versión original en inglés) es una franquicia de medios de Disney, la cual se originó con la película de animación de 1989 La Sirenita, basada en el cuento de mismo nombre de Hans Christian Andersen.

Franquicia de medios
Una franquicia mediática es una propiedad intelectual que, a partir de una obra original (por lo general, una obra de ficción), como una película, una obra literaria, un programa de televisión o un videojuego, genera obras derivadas en distintos medios en las que hace uso de sus personajes, su universo y sus marcas registradas.

El conjunto de obras que forma una franquicia mediática o cultural suele acompañarse en su comercialización de merchandising y promociones. A menudo se planifican con mucha antelación múltiples continuaciones de la obra inicial y, en el caso del cine, los actores y directores a menudo firman contratos para múltiples películas, de manera que se garantiza así su participación en ellas. La franquicia genera ingresos mediante la venta de la licencia por el uso de los objetos o representaciones cubiertos por la propiedad intelectual en todo tipo de productos de consumo como juguetes, juegos, alimentos, cartas, manteles, ropa, etc.