hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Microsoft SQL Server
Microsoft SQL Server es un sistema de gestión de base de datos relacional, desarrollado por la empresa Microsoft.

El lenguaje de desarrollo utilizado (por línea de comandos o mediante la interfaz gráfica de Management Studio) es Transact-SQL (TSQL), una implementación del estándar ANSI del lenguaje SQL, utilizado para manipular y recuperar datos (DML), crear tablas y definir relaciones entre ellas (DDL).

Dentro de los competidores más destacados de SQL Server están: Oracle, MariaDB, MySQL, PostgreSQL. SQL Server ha estado tradicionalmente disponible solo para sistemas operativos Windows de Microsoft, pero desde 2016 está disponible para GNU/Linux, y a partir de 2017 para Docker también.

Puede ser configurado para utilizar varias instancias en el mismo servidor físico, la primera instalación lleva generalmente el nombre del servidor, y las siguientes - nombres específicos (con un guion invertido entre el nombre del servidor y el nombre de la instalación).

Extract, transform and load
Extract, Transform and Load («extraer, transformar y cargar», frecuentemente abreviado ETL) es el proceso que permite a las organizaciones mover datos desde múltiples fuentes, reformatearlos y limpiarlos, y cargarlos en otra base de datos, data mart, o data warehouse para analizar, o en otro sistema operacional para apoyar un proceso de negocio.

Los procesos ETL también se pueden utilizar para la integración con sistemas heredados. Se convirtieron en un concepto popular en los años 1970.
Gemma Jones
Jennifer Gemma Jones (Londres, Inglaterra, 4 de diciembre de 1942) es una actriz británica, conocida por sus papeles como Pamela Jones en la saga de Bridget Jones, Madame Pomfrey en las adaptaciones cinematográficas de la saga Harry Potter y como la espía Connie James en la serie de televisión Spooks.

Bridget Jones
Bridget Rose Jones es un personaje literario de ficción, una treintañera soltera que vive en Londres.
Fue creada por la escritora británica Helen Fielding.

En 2001, Renée Zellweger la interpretó en la película El diario de Bridget Jones.
En 2004 se estrenó la segunda parte, Bridget Jones: The Edge of Reason, con igual éxito.
En 2016 se estrenó la tercera parte, Bridget Jones's Baby. En 2025 se estrenó la cuarta y última de la saga, Bridget Jones: loca por él.
Scincomorpha
Los escincomorfos (Scincomorpha) son un suborden de saurópsidos (reptiles) diápsidos que incluye los lagartos del Viejo Mundo y eslizones.

Son lagartos escamosos, pleurodónticos, con los parietales fundidos y lengua simple, con la cabeza no delimitada claramente del cuerpo y con el cuerpo delgado, con frecuente tendencia a la reducción de extremidades.

Diapsida
Los diápsidos (Diapsida, griego "dos bóvedas") son una subclase de amniotas saurópsidos (reptiles) que principalmente se caracterizan por presentar, originariamente, dos fosas  temporales o fenestras a cada lado del cráneo tras la órbita ocular. No obstante algunos diápsidos como los ictiosaurios y los sauropterigios perdieron una fenestra temporal desarrollando la configuración Euryapsida (polifilética) y las tortugas consideradas anteriormente anápsidos perdieron las dos fosas temporales, la inclusión de las tortugas ha sido respaldada por los estudios filogenéticos, así como por evidencias fósiles recientes.
BR-392
La BR-392 es una carretera diagonal de Brasil que comienza en Río Grande, Rio Grande do Sul y que termina en Porto Xavier, Rio Grande do Sul.

Gran parte de la materia prima producida en el interior del estado pasa por esta carretera. En Río Grande se encuentra uno de los puertos más importantes de Brasil, por donde pasan grandes volúmenes de exportaciones.

Porto Xavier
Porto Xavier es un municipio brasileño del estado de Río Grande del Sur.

Se encuentra ubicado a una latitud de 27º54'20" Sur y una longitud de 55º08'15" Oeste, estando a una altitud de 115 metros sobre el nivel del mar. Su población estimada para el año 2016 era de 10.737 habitantes.

Ocupa una superficie de 269,15 km². Se encuentra a orillas del río Uruguay, que hace de frontera con San Javier, en la provincia de Misiones en Argentina, localidades conectadas por balsas. Existe un proyecto de construir un puente entre ambos países, cuya finalización está proyectada para 2022.
Laguna Tuni
La laguna Tuni es un lago en el oeste de Bolivia. Administrativamente está ubicada en el municipio de Pucarani de la provincia de Los Andes en el departamento de La Paz. La laguna se encuentra a una altitud de 4.458 metros sobre el nivel del mar, y es una laguna natural realzada por un dique.

El lugar más alto de la zona es el Nevado Huayna Potosí con 6.088 metros sobre el nivel del mar, 10,4 km al este de la Laguna Tuni.

Los alrededores de la laguna están casi cubiertos de pasto.

La temperatura promedio es de 5 °C, siendo el mes más caluroso junio, con 8 °C, y enero el más frío, con 2 °C. La precipitación media es de 873 milímetros al año. El mes más lluvioso es febrero, con 158 milímetros de lluvia, y el más seco es julio, con 14 milímetros.

Provincia de Los Andes (Bolivia)
La provincia de Los Andes es una provincia del departamento de La Paz al oeste de Bolivia. Tiene una superficie de 1658 km² y una población de 116 690 habitantes (censo de 2024) con una densidad de 45,05 hab./km². La provincia limita al norte con la provincia de Larecaja y la provincia de Omasuyos, al oeste con el lago Titicaca, al sur con la provincia de Ingavi y al este con la provincia de Murillo.

La capital provincial es la ciudad de Pucarani.
Okwui Enwezor
Okwui Enwezor (Calabar, Nigeria, 23 de octubre de 1963-15 de marzo de 2019) fue un curador, crítico de arte, escritor, poeta y formador especializado en historia del arte de nacionalidad estadounidense y nacido en Nigeria de etnia igbo. Residió entre Nueva York y San Francisco.

Calabar
Calabar es la capital del estado de Cross River (Nigeria). Está situada en el sudeste del país. Calabar a menudo se describe como la capital turística de Nigeria, especialmente debido a varias iniciativas implementadas durante la administración de Donald Duke como gobernador del estado de Cross River (1999-2007), que convirtió a la ciudad en la ciudad más limpia y ecológica de Nigeria. Administrativamente, la ciudad está dividida en las áreas de gobierno local Calabar Municipal y Calabar South. Tiene un área de 406 kilómetros cuadrados (157 millas cuadradas) y una población de 371,022 según el censo de 2006.
Elecciones complementarias de Chile del 4 de marzo de 1951
El 4 de marzo de 1951 se realizaron dos elecciones parlamentarias complementarias para llenar la vacancia de un diputado en la 8ª Agrupación Departamental —compuesta por Melipilla, San Bernardo, San Antonio y Maipo—, producto del fallecimiento del diputado Roberto Bravo Santibáñez (PCT) el 8 de diciembre de 1950, y en la 20.ª Agrupación Departamental —conformada por Angol, Collipulli, Traiguén, Curacautín y Victoria— por el fallecimiento del diputado Carlos Cifuentes Sobarzo (PDo) el 2 de diciembre de 1950.

El 28 de diciembre de 1950 fue promulgado el decreto que convocaba a una elección extraordinaria de un diputado en la 8ª Agrupación Departamental y otro en la 20.ª Agrupación Departamental para el domingo 4 de marzo. En la elección resultaron vencedores Ramón Noguera Prieto (PCT) y Mariano Puga Vega (PL) en la 8ª y 20.ª Agrupación Departamental, respectivamente.

Departamento de Traiguén
El Departamento de Traiguén es una antigua división territorial de Chile. La cabecera del departamento fue Traiguén. 
Fue creado en 1887, junto con la creación de la Provincia de Malleco que fue creada por el presidente José Manuel Balmaceda. 
En 1893, se crea el departamento de Mariluán, con capital Victoria segregándose el territorio de la 3a Subdelegación Victoria. 
El 30 de diciembre de 1927, con el DFL 8582, se modifican los límites del departamento de Traiguén, que pasa a depender de la nueva Provincia de Cautín, y está compuesto por los siguientes territorios del antiguo departamento de Traiguén, exceptuando la antigua subdelegación 6.a Purén, que pasa a formar parte del nuevo departamento de Angol.

Con el DFL 8583, se fija los límites comunales del departamento de Traiguén. 
Posteriormente se restituye la Provincia de Malleco, y el Departamento de Traiguén vuelve a ser parte integrante de él.
6 Horas de Shanghái
Las 6 Horas de Shanghái es una carrera de autos deportivos que se celebra en el Circuito Internacional de Shanghái en el distrito de Jiading de Shanghái en la República Popular de China. Fue creado para el Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA y se celebró por primera vez el 28 de octubre de 2012 como la octava y última ronda del Campeonato Mundial de Resistencia 2012.

Temporada 2012 del Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA
El Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA 2012 fue la inauguración del Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA. Fue coorganizado por la Fédération Internationale de l'Automobile (FIA) y el Automobile Club de l'Ouest (ACO). La serie sustituyó a la ex Copa Intercontinental Le Mans celebrada por la ACO de 2010 a 2011. El campeonato estaba abierto a Prototipos de Le Mans y coches de carreras de Gran Turismo basado en cuatro categorías ACO. Varios campeonatos, copas y trofeos fueron otorgados en las cuatro categorías del campeonato después de una temporada de ocho carreras, con un Campeonato Mundial disponible para los pilotos y fabricantes de la categoría LMP1.
Tjeldsundet
Tjeldsundet es un estrecho de la región de Nord-Norge. Tiene una longitud de 50 km. Se ubica entre la isla de Hinnøya y la Noruega continental, en el norte, y entre Hinnøya y Tjeldøya, en el sur. El estrecho ha sido una importante ruta por más de 1000 años, principalmente durante la época vikinga.

El sector norte pertenece a la provincia de Troms —municipios de Harstad y Tjeldsund— la parte sur a Nordland —municipios de Tjeldsund y Lødingen—. La entrada sur está en el Ofotfjorden a la altura de Lødingen y la entrada norte se ubica en las cercanías de Harstad, desembocando en el Vågsfjorden.

El puente Tjeldsund conecta Hinnøya con tierra firme, siendo parte de la ruta europea E10, también conocida como camino del rey Olav (Kong Olavs vei). La ruta se extiende entre Harstad al aeropuerto de Harstad/Narvik-Evenes.

Nord-Norge
Nord-Norge o Nord-Noreg (literalmente en español, Noruega del Norte o Noruega Septentrional) es el nombre de la región geográfica de Noruega situada más al norte. Comprende dos condados (fylke): Nordland y Troms og Finnmark. Su capital es Tromsø.

Algunas de las mayores ciudades de Nord-Norge (de sur a norte) son: Mo i Rana, Bodø, Narvik, Harstad, Tromsø, Kirkenes, Alta, Vadsø y Hammerfest.

En 2002, Nord-Norge tenía 462 908 habitantes.
Hafeez Hoorani
Hafeez Hoorani o Hafeez-ur-Rehman Hoorani o Hafeez R. Hoorani es un físico de partículas paquistaní, con especialización en física de aceleradores, y científico investigador en el CERN. Hoorani trabaja en el Centro Nacional de Física, con un enfoque de investigación en física de partículas elementales y física de alta energía. Hasta finales de 2013, fue el director científico del Centro Internacional de Sincrotrón-Luz para Aplicaciones de Ciencias Experimentales en el Medio Oriente (SESAME) y ahora es investigador asociado en el Centro Nacional de Física Nuclear, Islamabad.

Ha sido profesor titular de física de alta energía en el Centro Nacional de Física, donde dirige un grupo que construye la cámara de muones para el detector Compact Muon Solenoid. También ha supervisado a los dos estudiantes de doctorado durante su estancia en el Centro Nacional de Física.

Experimento CMS
El Solenoide compacto de muones (en inglés Compact Muon Solenoid, CMS) es uno de los dos detectores de partículas de propósito general del Gran Colisionador de Hadrones, que colisiona haces de protones en el CERN, en Suiza. En su construcción han colaborado unas 2600 personas procedentes de 180 institutos científicos diferentes. Está situado en la caverna de Cessy (Francia). Tiene una forma cilíndrica, de 21 metros de largo por 16 de ancho, con un peso de unas 12.500 toneladas.
Johann Tserclaes
Johann Tserclaes, conde de Tilly (en neerlandés: Johan 't Serclaes; Castillo de Tilly, Villers-la-Ville, Brabante Valón, 1559-Ingolstadt, 30 de abril de 1632), conocido como el monje con armadura, fue un maestre de campo nacido en los Países Bajos Españoles, quien comandó las fuerzas de la Liga Católica durante la guerra de los Treinta Años. Bajo su mando se lograron importantes victorias contra los protestantes alemanes y más tarde contra los daneses, hasta que le derrotaron las fuerzas de Gustavo II Adolfo de Suecia. Junto con el duque Albrecht von Wallenstein de Friedland y Mecklemburgo, fue uno de los dos comandantes en jefe de las fuerzas del Sacro Imperio Romano Germánico. Es considerado uno de los estrategas más notables de la historia. Tenía un carácter imperturbable que ninguna circunstancia molesta podía alterar.

Villers-la-Ville (Bélgica)
Villers-la-Ville (en valón: L’Abeye, Vilé-l'-Veye), es un municipio francófono de Bélgica, situado en la región Valona a aproximadamente 50 km de la capital Bruselas, en la provincia del Brabante Valón.
James Michael Tyler
James Michael Tyler (Winona, Misisipi; 28 de mayo de 1962-Los Ángeles, California; 24 de octubre de 2021) fue un actor estadounidense, conocido por haber interpretado a Gunther, el encargado del Central Perk, en la famosa sitcom Friends.

Episodes
Episodes es una sitcom británico-estadounidense creada por David Crane (cocreador de la serie Friends) y Jeffrey Klarik (escritor, coproductor de Mad About You) y producida por Hat Trick Productions. Se estrenó en Showtime el 9 de enero de 2011 y el 10 de enero de 2011 en BBC Two. La serie trata de una pareja británica que viaja a Hollywood para rehacer su exitosa serie de televisión. BBC renovó la serie para una segunda temporada, con un máximo de nueve episodios. La serie ha sido vendida a 186 cadenas en todo el mundo.
Alexander Militarev
Alexander Militarev (en ruso: Алекса́ндр Ю́рьевич Милитарёв; nacido el 14 de enero de 1943) es un académico ruso especializado en las lenguas semíticas, bereberes, canarias y afroasiáticas (afrasianas, semitocamíticas), en lingüística histórico-comparativa, y en estudios judíos y bíblicos en la Universidad Estatal Rusa para las Humanidades.

Lingüística histórica
La lingüística histórica o lingüística diacrónica es la disciplina lingüística que estudia el cambio de las lenguas con el tiempo y el proceso de cambio lingüístico. Por tanto, ocupa un lugar destacado en el estudio del parentesco genético de las lenguas.

Los resultados de la lingüística histórica pueden ser frecuentemente comparados con los de otras disciplinas, como la historia, la arqueología o la genética. En los estudios interdisciplinares de este tipo lo que se pretende es reconstruir la cronología relativa de contactos entre pueblos, rutas de expansión e influencias culturales mutuas.

Dentro de la lingüística histórica son especialmente importantes las técnicas de la lingüística comparada, entre las que destaca el método comparativo.
The Smashing Machine
The Smashing Machine (conocida como La máquina en Hispanoamérica) es una película estadounidense biográfica de drama deportivo, escrita, dirigida, coproducida y coeditada por Benny Safdie. Está protagonizada por Dwayne Johnson en el papel del exluchador olímpico y peleador de MMA Mark Kerr, junto a Emily Blunt como la entonces esposa de Kerr, Dawn Staples.

La película tuvo su estreno mundial en la competición principal del 82.º Festival Internacional de Cine de Venecia el 1 de septiembre de 2025, donde ganó el León de Plata. The Smashing Machine se estrenó en Estados Unidos por A24 el 30 de noviembre de 2025 y recaudó 21,1 millones de dólares. La película recibió críticas positivas.

León de Plata a la mejor dirección
El León de Plata (en italiano, Leone d'Argento) es el nombre del premio que otorga el jurado del Festival Internacional de Cine de Venecia al mejor director de cada edición. Este premio se viene entregando desde el año 1990.

Este premio toma el relevo del premio a la mejor dirección que se entregó entre los años 1935 y 1938.
Distrito de Huaccana
El Distrito de Huaccana es uno de los ocho distritos de la Provincia de Chincheros  ubicada en el departamento de Apurímac, bajo la administración del Gobierno regional de Apurímac, en el sur del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Abancay la cual, a su vez, pertenece a la arquidiócesis de Cusco.

Diócesis de Abancay
La diócesis de Abancay (en latín: Dioecesis Abancaiensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis del Cuzco. Desde el 20 de junio de 2009 su obispo es Gilberto Gómez González.
Ruta Provincial E 61 (Córdoba)
La Ruta provincial E-61, es una importante vía de comunicación ubicada en el corazón del Valle de Calamuchita, en la Provincia de Córdoba, República Argentina.
La importancia de esta ruta viene dada no solo por ser el camino que se debe seguir para alcanzar la Unidad Turística Embalse, sino también para llegar a la Central Nuclear Embalse.
Amén de esto, su derrotero continúa hasta alcanzar la  RP 23 , en la localidad de La Cruz, luego de cruzar el río homónimo.
El kilómetro cero de esta ruta se encuentra en el km 115 de la  RP 5  (en la Rotonda de Embalse), allí inicia su derrotero hacia el oeste, aunque luego tuerce su trazado hacia el sur, para luego virar hacia el sudoeste, hasta alcanzar su final en el km 30 de la  RP 23 .
Todo su trazado es de asfalto. Luego de pasar la central nuclear, paralelo al trazado de esta ruta, corre una línea de 500 kV que alcanza el Cerro Pelado, línea que cruza en dos oportunidades, y pertenece al Sistema Interconectado Nacional.

Unidad Turística Embalse
La Unidad Turística Embalse es un complejo de hoteles del Ministerio de Turismo de la Nación Argentina, ubicado en la ciudad de Embalse, provincia de Córdoba, en las Sierras de Córdoba en el área central de la Argentina.

Fue construido por la presidencia de Juan Domingo Perón entre 1946 y 1951. Este complejo recreativo es conocido por su oferta de actividades náuticas y recreativas. En el año 2013 el complejo fue declarado Monumento Histórico Nacional por decreto 784/2013.
Švábovce
Švábovce es un municipio del distrito de Poprad en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1670 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste de la región, cerca del río Poprad (cuenca hidrográfica del río Vístula) y de la frontera con la región de Žilina.

Región de Žilina
La región de Žilina (en eslovaco, Žilinský kraj) es una región administrativa (kraj) de Eslovaquia. Según el censo de 2021, tiene una población de 691 613 habitantes.

La región limita al noroeste con la República Checa, al norte con Polonia, al este con la región de Prešov, al suroeste con la región de Trenčín y al sur con la región de Banská Bystrica.

La región de Žilina es la más turística de las ocho regiones eslovacas, gracias a la belleza de su paisaje, constituido principalmente por montañas y valles. En la región también se concentra la industria electrotécnica de Eslovaquia.[cita requerida]
Tony Hawk's American Sk8land
Tony Hawk's American Sk8land es la versión de Tony Hawk's American Wasteland para Nintendo DS y Game Boy Advance. Está desarrollado por Vicarious Visions, compañía que se encargó de los anteriores títulos de la saga en GBA. Está basado en el skateboarding y fue lanzado en el año 2005.

Game Boy Advance
La Game Boy Advance (conocida en Japón como ゲームボーイアドバンス; Gēmu Bōi Adobansu), abreviada como GBA, es una consola de videojuegos de la compañía Nintendo, fabricada desde marzo de 2001 hasta 2008. La GBA forma parte de la sexta generación de videoconsolas. El modelo original no tenía una pantalla con iluminación, lo que fue solucionado con la Game Boy Advance SP, un rediseño de la consola que incluía algunas mejoras como la pantalla con iluminación y el uso de baterías de litio. Finalmente sufrió dos últimos rediseños en el 2005, una versión de la SP con pantalla retroiluminada y la Game Boy Micro.
Sitio de Génova (1522)
El sitio de Génova (20-30 de mayo de 1522) fue llevado a cabo por un ejército imperial bajo el mando de Fernando de Ávalos y Prospero Colonna contra las fuerzas francesas defensoras de la ciudad, comandadas por Odet de Cominges.

Como Génova se había negado a rendirse, se permitió a los soldados imperiales saquear la ciudad una vez cayó. Esta victoria supuso que las tropas de Francia lideradas por Thomas de Foix-Lescun, rindiera el Castillo Sforzesco de Milán a Francisco II Sforza días después.

Francia en la Edad Moderna
Francia en la Edad Moderna es un periodo de la historia de Francia que comprende desde mediados del siglo XV hasta el comienzo de la Revolución a finales del siglo XVIII (1792). En este periodo, Francia se organizó en torno a una monarquía absoluta.
Tratado Trujillo-Hull
El Tratado Trujillo-Hull fue un acuerdo firmado entre los Estados Unidos y la República Dominicana el 24 de septiembre de 1940 entre sus representantes: el Secretario de Estado Cordell Hull y Rafael Leonidas Trujillo, respectivamente. Consistía en una serie de pasos que permitirían al gobierno dominicano cumplir con las exigencias de pago de su deuda externa contraída con empresas estadounidenses a cambio de que Estados Unidos devolviera el control de las aduanas dominicanas.

Cordell Hull
Cordell Hull (Olympus, Tennessee, 2 de octubre de 1871-Washington D. C., 23 de julio de 1955) fue un abogado y político estadounidense, que se desempeñó como Secretario de Estado entre 1933 y 1944. Fue galardonado con el Premio Nobel de la Paz en 1945 por su implicación en la creación de la Organización de las Naciones Unidas (ONU). Hull es considerado el artífice intelectual del sistema multilateral de comercio que hoy patrocina la Organización Mundial del Comercio.
Cerebrus
Cerebrus es un álbum inédito de Charly García en conjunto con el músico Pipo Cipolatti. Es una obra concluida que nunca fue estrenada oficialmente. En su idea original, la creación de García y Cipolatti buscó ser un homenaje al programa de televisión argentino Titanes en el Ring. A pesar de la desaparición de este clásico televisivo, el proyecto continuó y fue adquiriendo otra dimensión. La idea definitiva para el proyecto era buscar que Cerebrus estuviera integrado por un CD, un libro y una golosina bastante curiosa parecida al dulce de leche, pero de color gris.

Titanes en el Ring
Titanes en el Ring fue un programa de la televisión argentina dedicado al espectáculo de lucha libre conocido como "catch", creado y dirigido por Martín Karadagian hasta su fallecimiento en 1991. 
Fue emitido  principalmente por el Canal 9 en diversos ciclos, entre 1962 y 2001. 
En sus comienzos se trasmitía en el horario de los domingos por la noche.

En 2018 se anunció el regreso del show televisivo, con un nuevo elenco además de los luchadores clásicos, conducidos por Paulina Karadagian, hija del creador de la franquicia.