hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Toca
Toca es un municipio colombiano ubicado en la provincia del Centro, en el departamento de Boyacá.

El municipio limita al norte con Tuta, al sur con Siachoque, al oriente con Pesca, al occidente con Tuta y Chivatá.

Departamentos de Colombia
La Constitución de 1991 establece a Colombia como una república unitaria y descentralizada que se divide administrativa y políticamente en 33 divisiones: 32 departamentos, los cuales son gobernados desde sus respectivas ciudades capitales, y un distrito capital, Bogotá. Los departamentos forman áreas culturales y económicas dentro de las regiones geográficas. En Colombia los recursos pasan de la nación al departamento y de este al municipio; a excepción de Bogotá, que como distrito capital, recibe directamente de la nación (a través de ley de regalías).

La soberanía recae sobre la Nación como unidad y, a su vez, Colombia posee una descentralización administrativa por medio de la cual parte de la administración del Estado se reparte entre los 32 departamentos y los municipios.
Lugnez
Lugnez es una comuna suiza del cantón del Jura, situada en el distrito de Porrentruy. Limita al norte con las comunas de Réchésy (FRA-90) y Courcelles (FRA-90), al este con Beurnevésin, al sur con Damphreux, y al oeste con Basse-Allaine.

Cantón del Jura
El cantón del Jura, también conocido como república y cantón del Jura (JU, en francés: République et canton du Jura; en alemán: Republik und Kanton Jura; en italiano: Repubblica e Canton Giura; en romanche: Republica e Chantun Giura) es un cantón suizo, cuya capital es la ciudad de Delémont. Es un cantón de mayoría francófona y católica.

Este cantón fue fundado en 1979, lo que lo convierte en el cantón más reciente de los 26 que forman la Confederación Suiza.
Marcelo Albornoz Serrano
Hernán Marcelo Albornoz Serrano (Providencia, 11 de mayo de 1967) es un abogado y político chileno. Se desempeñó como subsecretario de Justicia durante el segundo gobierno de Michelle Bachelet entre marzo de 2014 y febrero de 2015. Con anterioridad fue director nacional del Trabajo entre 2005 y 2006 —tras haber asumido en 2004 la subrogancia de ese cargo—. En el ámbito académico ha participado como profesor del magíster en Recursos Humanos de la Pontificia Universidad Católica de Chile (PUC) e investigador en la Universidad Adolfo Ibáñez (UAI).

Subsecretaría de Justicia de Chile
La Subsecretaría de Justicia de Chile, es la subsecretaría de Estado dependiente del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, y que tiene como funciones el prestar asesoría y colaboración directa al ministro del ramo en la elaboración de los planes, programas y decisiones del sector a su cargo. Desde noviembre de 2024, el subsecretario respectivo es Ernesto Muñoz Lamartine, actuando bajo el gobierno de Gabriel Boric.
Chipped beef
El chipped beef (literalmente ‘buey en lascas’ o también ‘buey deshilachado’) es un producto cárnico salado, secado y ahumado. La versión moderna consiste en hojas pequeñas, finas y flexibles de carne de buey parcialmente seca, normalmente comercializadas comprimidas juntas en botes o paquetes planos de plástico. Hormel lo describe como «un producto secado al aire parecido a la bresaola, pero no tan sabroso.»

El chipped beef se sirve en diners y restaurantes de los Estados Unidos como desayuno. El chipped beef con nata es un plato estándar en los menús de estos diners, especialmente el noreste y el centro atlántico, pero ha pasado a ser difícil de encontrar en las cadenas de restaurantes que sirven desayunos. También ha sido comercializado congelado bajo diversas marcas.

Ahumado
El ahumado es una técnica de conservación alimenticia que consiste en someter alimentos a una fuente de humo proveniente de fuegos realizados de maderas de poco nivel de resina. Este proceso, además de la conservación, proporciona el peculiar sabor homónimo.
Parque metropolitano El Tunal
El parque metropolitano El Tunal es un parque urbano ubicado en la localidad de Tunjuelito en el suroriente geográfico de Bogotá, la capital de Colombia, cerca del Portal Tunal del sistema TransMilenio. Es el más importante parque del sur de la ciudad. Recibe los fines de semana más de 50 000 personas, provenientes de las localidades vecinas de Ciudad Bolívar, Bosa, Rafael Uribe Uribe, San Cristóbal y Tunjuelito.

San Cristóbal (Bogotá)
San Cristóbal es la localidad número 4 del Distrito Capital de Bogotá. Se encuentra ubicada al suroriente de la ciudad, incluyendo una parte urbana y una extensión rural en los Cerros Orientales. Tiene una población de 387.736 habitantes.
Gnaléah
Gnaléah es una localidad de la prefectura de Faranah en la región de Faranah, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 14 642 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del país, cerca de la frontera con Sierra Leona y al norte de la capital nacional, Conakri.

Faranah (prefectura de Guinea)
Faranah es una prefectura de la región de Faranah de Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 280 170 habitantes. Está formada por las siguientes subprefecturas, que igualmente se muestran con población censada en marzo de 2014:
Längelmävesi
El lago Längelmävesi es un lago en el suroeste de Finlandia. El cuerpo de agua se encuentra principalmente en la región de Pirkanmaa a una altitud de 84.2 m s. n. m. Administrativamente, Längelmävesi pertenece a los municipios de Jämsä (anteriormente Längelmäki), Kangasala (anteriormente Sahalahti), Kuhmalahti y Orivesi.

Längelmävesi es parte de la cuenca de drenaje del Kokemäenjoki (cuenca hidrográfica). Es uno de una cadena de lagos (Längelmäveden reitti) que incluye a Längelmävesi, Vesijärvi, Roine, Pälkänevesi y Mallasvesi. Este grupo de lagos desemboca en el lago Vanajavesi en Valkeakoski.

Desde el sureste, otra cadena de lagos (Hauhon reitti), que consiste en Lummene, Kuohijärvi, Kukkia, Iso- Roine, Hauhonselkä y Ilmoilanselkä se une al Vanajavesi.

Mallasvesi
El lago Mallasvesi es un lago de tamaño mediano en el país europeo de Finlandia. El lago es parte de la cuenca del Kokemäenjoki y se encuentra en los municipios de Pälkäne y Valkeakoski en la región de Pirkanmaa. Es una parte de una cadena de lagos que se inicia a partir de los lagos Lummene, Vehkajärvi y Vesijako, en la divisoria de aguas entre las cuencas de los ríos Kokemäenjoki y Kymijoki y fluye hacia el oeste a través de los lagos Kukkia, Iso-Roine, Hauhonselkä y Ilmoilanselkä.

Se encuentra a una altitud de 84,2 metros sobre el nivel del mar, con un volumen de 0,384 km³, una profundidad máxima de 32,89 m, y una profundidad media de 6,84 m, con un área de captación o cuenca de 4.450 km².
Clondulane
Clondulane es una localidad situada en el condado de Cork de la provincia de Munster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 417 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, a poca distancia de la ciudad de Cork y de la costa del océano Atlántico.

Cork
Cork (/kɔːrk/ irlandés: Corcaigh [ˈkoɾkɪɟ], derivado de corcach, 'marisma') es una ciudad en la República de Irlanda, capital del condado homónimo, en la provincia de Munster. Con una población de 125 622 habitantes en 2016, a raíz de una extensión de los límites de la ciudad en 2019, esta cifra ha incrementado a aproximadamente 210 000 habitantes. Es la segunda ciudad más poblada del país, detrás de Dublín, y la tercera de la isla después de Belfast.

Cork está construida sobre el río Lee, que por un corto tramo se bifurca en dos canales, creando una isla en la que se levanta el centro de la ciudad. El puerto de Cork es el segundo puerto más importante del país y uno de los puertos naturales más grandes del mundo.
Ruta Estatal de California 161
La Ruta Estatal de California 161, y abreviada SR 161 (en inglés: California State Route 161) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de California. La carretera inicia en el Oeste desde la US 97     en Dorris hacia el Este en la SR 139     en Tulelake. La carretera tiene una longitud de 31,2 km (19.36 mi).

Tulelake
Tulelake, fundada en 1937 es una ciudad ubicada en el condado de Siskiyou en el estado estadounidense de California. En el año 2009 tenía una población de 961 habitantes y una densidad poblacional de 961 personas por km².
Alquería fortificada Torre dels Pares
La alquería fortificada Torre de los Padres’, denominada también torreón Alqueria dels Pares', se encuentra ubicada junto a la carretera de Gandía a Daimuz, en término municipal de Gandía, en la comarca de La Safor, de la provincia de Valencia, y está catalogada como Bien de interés cultural con anotación ministerial número 176840 y fecha de anotación siete de julio de 2010.
Es un antiguo edificio fortificado con torre vigía alta (posible datada en el siglo XIV, aunque, probablemente la torre se erigió sobre otra almohade del siglo XI, con fábrica de mampostería y refuerzos de sillares en las esquinas), cuyo nombre puede deberse a que estuvo en posesión de los frailes de la Compañía de Jesús desde el siglo XVI.

Daimuz
Daimuz (en valenciano y oficialmente Daimús) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Pertenece a la provincia de Valencia, en la comarca de la Safor. Cuenta con una población de 3419 habitantes (INE 2024). Además de una barriada muy antigua de pescadores llamada los pedregales situada muy cerca de la playa, antiguamente fueron los primeros habitantes en la playa, más tarde se edificó en la playa.
Campeonato Europeo de Gimnasia Artística de 1994
El XXI Campeonato Europeo de Gimnasia Artística se celebró en dos sedes distintas: el concurso masculino en Praga (República Checa) y el concurso femenino en Estocolmo (Suecia) en el año 1994. El evento fue organizado por la Unión Europea de Gimnasia (UEG).

Campeonato Europeo de Gimnasia Artística
El Campeonato Europeo de Gimnasia es la competición más importante del deporte de gimnasia artística a nivel europeo. Es organizado desde 1955 por la Unión Europea de Gimnasia (UEG). La mayoría de las veces se celebran por separado y en diferentes ciudades el concurso femenino y el masculino, solo en las últimas ediciones se han celebrado en la misma sede.

Actualmente se realiza cada año: los años impares no se realiza el concurso por equipos, por lo que la UEG ha dado por nombrar estas ediciones como Campeonato Europeo de Gimnasia Individual.
Shang Juncheng
Shang Juncheng (chino: 商竣程; pinyin: Shāng Jùnchéng; Pekín, 2 de febrero de 2005) es un tenista de nacionalidad china.

Shang alcanzó el ranking de individuales más alto de su carrera; 47 del mundo el 21 de octubre de 2024. También alcanzó el ranking júnior N.º 1 de la ITF en julio de 2021.

Shang hizo su debut en la gira profesional en el Rio Open 2022, donde recibió un comodín para el cuadro principal. Fue derrotado por Pedro Martínez en la primera ronda, 6-3, 6-4.

Shang hizo su debut en el cuadro principal de Grand Slam luego de pasar la clasificación en el Abierto de Australia 2023.

Abierto de Australia 2023
El Abierto de Australia 2023 fue un torneo de tenis que se celebró del 8 al 29 de enero de 2023 en las pistas de superficie dura del Melbourne Park, situado en Melbourne, Victoria, Australia. Fue la edición N°111 del torneo, la edición N°55 de la era abierta, y el primer Grand Slam de 2023.
Orlando Henao Montoya
José Orlando Henao Montoya (Cartago, 5 de mayo de 1953 - Bogotá, 13 de noviembre de 1998) fue un narcotraficante y criminal colombiano. Fue uno de los fundadores del Cartel del Norte del Valle junto con Ivan Urdinola Grajales, además responsable de muchos crímenes como el del capo del Cartel de Cali, Hélmer Pacho Herrera, Henao fue asesinado por el medio hermano de éste, José Manuel Herrera.

Crimen
En lenguaje ordinario, un crimen es una acción indebida o reprensible, en general un delito grave como la acción voluntaria de matar o herir gravemente a alguien. El término crimen no tiene, en el derecho penal moderno, una definición simple y universalmente aceptada, aunque se han proporcionado definiciones legales para ciertos fines. La opinión más popular es que el crimen es una categoría creada por la ley; en otras palabras, algo es un delito si así lo declara la ley pertinente y aplicable. Una definición propuesta es que un crimen (o delito penal) es un acto perjudicial no solo para una víctima sino también para una comunidad, sociedad o Estado ("un error público"). Dichos actos están prohibidos y punibles por ley.
Kukepala
Kukepala es una localidad del municipio de Kose en el condado de Harju, Estonia, con una población estimada a final del año 2011 de 3 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur del condado, a poca distancia al sur de Tallin y de la costa del mar Báltico, y cerca del río Pirita y de la frontera con los condados de Rapla y Järva.

Condado de Rapla
El condado de Rapla (en estonio: Rapla maakond) o  Raplamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte occidental del país y limita con el condado de Järva al este, el condado de Pärnu al sur, el condado de Lääne al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Rapla.
Circars septentrionales
Circars septentrionales o Circars del Norte (también Sarkars) era una antigua región fruto de la división de la presidencia de Madrás de la India británica. Constaba en un estrecho territorio que se extendía a lo largo de la costa occidental de la Bahía de Bengala, en los actuales estados indios de Andhra Pradesh y Odisha.

La anexión por los británicos de los Circars septentrionales privó al estado de Hyderabad del dominio de Nizam, una considerable línea costera, asumiendo la forma por la que ahora se le recuerda: la de un estado principesco sin salida al mar con territorios en el Decán Central, delimitado por todos sus lados por la India británica.

Estado de Hyderabad (1724-1948)
Hyderabad (en inglés) o Haiderabad (en español) fue un Estado principesco indio que existió entre 1724 hasta 1948, y luego formó parte de India como estado hasta 1956. Su capital, la ciudad de Haiderabad, fue durante dicho periodo la cuarta ciudad más grande de la India. Fue dividido posteriormente entre los estados de Andhra Pradesh, Karnataka y Maharastra.
Kabupaten Asahan
Kabupaten Asahan es una de las Regencias o Municipios (kota) localizada en la provincia de Sumatra Septentrional en Indonesia. El kabupaten Asahan ocupa una superficie de 3.719 km² y ocupa parte del norte de la isla de Sumatra. Se localiza en la costa este de la provincia de Sumatra Septentrional. La población se estima en unos 935.233 habitantes (ano 2000).

El kabupaten se divide a su vez en 25 Kecamatan, 237/27 Kelurahan / Desa.

Kecamatan
Kecamatan es el tercer nivel de la subdivisión administrativa del territorio en Indonesia que se encuentra por debajo del nivel de Kabupaten o Kotamadya. A veces se le conoce como distrito. El nivel de Kecamatan se encuentra por encima del nivel desa o kelurahan.

En el contexto de la autonomía de Indonesia, kecamatan es parte del área del kabupaten o kotamadya que constituye el área de trabajo del Camat, que es la persona que rige el kecamatan. El término Kecamatan en la provincia de Nanggroe Aceh Darussalam se hace llamar "Sagoe Cut".
Cayo Antistio Veto (cónsul 30 a. C.)
Cayo o Gayo Antistio Veto  fue un político y militar romano del siglo I a. C. Partidario inicialmente de Julio César, se pasó a los libertadores para recuperar finalmente el favor de Augusto y ser consul suffectus en el año 30 a. C. Estuvo al frente de las guerras cántabras en el año 25 a. C.

Hispania Ulterior
Hispania Ulterior (Hispania «la lejana») fue una de las dos provincias en las que la República romana dividió Hispania al comenzar la conquista de la península junto a la Hispania Citerior. Comprendía inicialmente el valle del Guadalquivir, aunque posteriormente incluyó toda la parte occidental de la península ibérica. Su capital fue Corduba, la actual Córdoba.
Třebívlice
Třebívlice es una localidad del distrito de Litoměřice en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 859 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, cerca de la orilla de los ríos Elba y Ohře, y de las regiones de Liberec y Bohemia Central.

Distrito de Litoměřice
El distrito de Litoměřice (del checo: Okres Litoměřice) es uno de los siete distritos que forman la región de Ústí nad Labem, República Checa. Se encuentra ubicado al noroeste del país, al noroeste de Praga, cerca de la frontera con Alemania. Su capital es la ciudad de Litoměřice.
Peugeot 5008
El Peugeot 5008 es un modelo de automóvil fabricado por el grupo francés Peugeot desde 2009. Inicialmente concebido como un monovolumen compacto de siete plazas, a partir de 2016 la gama cambió su configuración a la de un crossover mediano. A lo largo de sus generaciones se ha ofrecido con motorizaciones diésel, gasolina y, más recientemente, eléctricas e híbridas.

Diésel
El diésel (también conocido como gasóleo, gasoil, dísel o ACPM, siglas de «Aceite Combustible Para Motores») es un hidrocarburo líquido de densidad sobre 850 kg (1874 libras)/m³ o 0.85 g/cm³ a 15 °C (59 °F), compuesto fundamentalmente por parafinas y utilizado principalmente como combustible en calefacción y en motores diésel. Su poder calorífico inferior es de 35,86 MJ (10,0 kWh)/L a 43,1 MJ (12,0 kWh)/kg, y depende de su composición.
Encadenamiento de Lucas
En matemáticas una cadena de Lucas es una suma encadenada restringida, cuyo nombre se debe al matemático francés Edouard Lucas. Es una secuencia, tal que:

a0, a1, a2, a3, ...

que satisface:

a0=1,

y

para cada k > 0: ak = ai + aj, y cualquiera ai = aj o |ai − aj| = am, para algún i, j, m < k.

La secuencia de potencias de 2 (1, 2, 4, 8, 16, ...) y la secuencia de Fibonacci (con un ajuste en el primer término de la serie 1, 2, 3, 5, 8, …) son ejemplos simples de encadenamientos de Lucas.

Édouard Lucas
François Édouard Anatole Lucas (Amiens, 4 de abril de 1842 - París, 3 de octubre de 1891), conocido como Édouard Lucas, fue un reconocido matemático francés. Trabajó en el Observatorio de París, y más tarde fue profesor de matemáticas en la capital del Sena. Se le recuerda, sobre todo, por sus trabajos acerca de la sucesión de Fibonacci, cuya denominación acuñó, y por el test de primalidad que lleva su nombre, pero también porque fue el inventor de algunos juegos recreativos matemáticos muy conocidos, como el de las torres de Hanói.
Caviar
Se llama caviar a las huevas del pez esturión (especie originaria de los ríos y lagos del este de Europa y el centro de Asia), semiconservadas con sal o conservante, que sirve como alimento.

De las veinticinco variedades existentes de esturión, las tres más conocidas se capturaban en mar Caspio: beluga, sevruga y esturión ruso u osiotr (su caviar se denomina osetrá, es decir, genitivo en ruso de osiotr), y en cada una de las zonas autóctonas de cada especie se capturaban de forma local.

El alto precio del caviar es un reflejo de la rareza o escasa disponibilidad del esturión, ya que es un animal en peligro de extinción (CITES 1997). También existen sucedáneos hechos con hueva de otros pescados (como lumpo, bacalao, salmón o mújol). Todos ellos se consideran una exquisitez culinaria.

Salmo (género)
Los salmones y truchas (el género Salmo) son peces marinos y de agua dulce (eurihalinos) de la familia de los salmónidos distribuidos por los océanos y mares de casi todo el mundo, con algunas especies que sólo viven en agua dulce en Europa y Asia. Su nombre procede del latín salmo, que es como llamaban en la antigua Roma a estos peces. En cuanto a la genética son parientes cercanos de los salmones y truchas del Pacífico (el género Oncorhynchus), y tienen una anatomía similar, aunque el análisis de ADN mitocondrial ha mostrado diferencias entre estos dos géneros.
Península de Krylov
La Península de Krylov es una zona de terreno recubierta de hielo situada al oeste de la Bahía de Lauritzen, en la Tierra de Oates de la Antártida. Fue reconocida fotográficamente durante la Operación Highjump de la Armada de los Estados Unidos (1946-1947), la Expedición Antártica Soviética (1957-1958), y por las Expediciones de Investigación Antártica Nacionales de Australia (1959). Recibió este nombre de la expedición soviética en memoria del matemático, ingeniero naval y académico soviético Alexei Krylov.

Operación Highjump
La Operación Highjump ('Operación Gran Salto' en español), cuya denominación oficial era The United States Navy Antarctic Developments Program, 1946-47 o Programa de Desarrollos Antárticos de la Armada de los Estados Unidos, consistió en un grupo de maniobras militares que tenían por objeto probar equipos militares y tropa en condiciones antárticas. La operación fue organizada por el contraalmirante Richard E. Byrd, de la Armada de los Estados Unidos, y tendría continuidad un año después con la Operación Windmill.
Irene de Kok
Irene Margreta Maria de Kok (Eindhoven, 29 de agosto de 1965) es una deportista neerlandesa que compitió en judo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de –72 kg. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 1984 y 1987, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1984 y 1992.

Campeonato Mundial de Judo
El Campeonato Mundial de Judo es la competición de judo más importante a nivel internacional. Es organizado anualmente desde 1956 por la Federación Internacional de Judo (IJF). El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1980 y por cuatro ediciones se realizaron separadamente de los masculinos.

Japón es el país más exitoso en estos campeonatos, ha conseguido 168 títulos mundiales y 403 medallas en total. Le siguen Francia con 60 títulos y 184 medallas y Corea del Sur con 32 títulos y 108 medallas. De los países hispanohablantes, los que más medallas han ganado son Cuba (80 medallas y 19 títulos) y España (30 medallas y 5 títulos).
Cigüeño
Aparte de su acepción académica como macho de la cigüeña, cigüeño, también llamado cigoñal, se denomina al instrumento que hace uso del efecto palanca para elevar o transportar materiales a cortas distancias. Se trata de una grúa simple que en su versión más sencilla se compone de:

un fuste vertical anclado al suelo y terminado en horquilla por su parte superior,

una palanca, pértiga o caña apoyada sobre la horquilla del fuste. En un extremo de la caña se sitúa el operario y en el otro el peso que se desea levantar.

No es raro el uso de cigüeños en pozos cuyo nivel freático queda a pocos metros de la superficie. En este caso la caña es larga y vuela más por la parte de la carga (cubo) para lograr un mayor recorrido vertical. Colocando un peso en el extremo del operario se consigue aligerar el esfuerzo necesario para elevar el cubo lleno de agua.

Palanca
La palanca es una máquina simple cuya función consiste en transmitir fuerza y desplazamiento. Está compuesta por una barra rígida que puede girar libremente alrededor de un punto de apoyo, llamado fulcro.

Puede utilizarse para amplificar la fuerza mecánica aplicada a un objeto, para incrementar su velocidad o distancia recorrida, en respuesta a la aplicación de una fuerza.

En las palancas simples existen tres puntos de análisis que deben considerarse: la fuerza aplicada, la reacción (o resistencia) y el punto de apoyo.