hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maxey
Maxey es una localidad situada en la autoridad unitaria de Peterborough, en el condado de Cambridgeshire, Inglaterra (Reino Unido). Localizado entre Peterborough & Stamford y al suroeste de The Deepings, con una población estimada a mediados de 2016 de 676 habitantes. Se encuentra ubicada al noroeste de la región Este de Inglaterra, cerca de la frontera con la región de Midlands del Este.

Los puntos importantes incluyen: la única cantina que queda (Blue Bell), la Iglesia (St. Peters) y la alcaldía. Cada cual proporciona una gama de funciones sociales durante el año. Hay una sorprendente cantidad de negocios con sede en el pueblo, incluyendo a algunas granjas que siguen funcionando.

Región de las Tierras Medias Orientales
Tierras Medias Orientales (East Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Derbyshire, Leicestershire, Rutland, Northamptonshire, Nottinghamshire y parte de Lincolnshire. Su capital es Melton, Leicestershire, y las ciudades más pobladas, Leicester y Nottingham. Limita al norte con Yorkshire y Humber, al este con el mar del Norte, al sureste con el Este de Inglaterra, al sur con el Sudeste, al oeste con Tierras Medias Occidentales y al noroeste con el Noroeste de Inglaterra. Con 4 533 222 habitantes en 2011 es la segunda región menos poblada —por delante del Nordeste de Inglaterra— y con 290.1 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante del Sudoeste.
Después del banquete
Después del banquete (japonés: 宴のあと, Utage no ato) es una novela del escritor japonés Yukio Mishima editada en 1960. Destaca por abordar en la trama los conflictos y relaciones surgidos en la edad adulta, la decadencia en las formas y modos del hacer político o la angustia ante la soledad.

Soledad
La soledad (del latín solĭtas, -ātis) es un estado de aislamiento en el cual un individuo se encuentra solo, sin acompañamiento de una persona o animal de compañía. Puede tener origen en diferentes causas, como la propia elección del individuo, el aislamiento impuesto por un determinado sector de la sociedad, pérdida de seres queridos, una enfermedad contagiosa, trastornos mentales, trastornos neurológicos o circunstancias de empleo o situación. Puede también entenderse por privacidad o privación voluntaria de la compañía.
El astrónomo
El astrónomo (en holandés, De astronoom) es una pintura (óleo sobre lienzo, 51 cm × 45 cm) de Johannes Vermeer pintada alrededor de 1668, que se encuentra actualmente en el Louvre.

Los retratos de científicos fueron un tema popular en el siglo XVII en la pintura en Holanda. El hombre representado parece ser el mismo que en El Geógrafo, obra similar pintada al mismo tiempo. Podría ser el científico Anton van Leeuwenhoek, un amigo del pintor residente en Delft.

La profesión del personaje es simbolizada por el globo celeste (modelo de Jodocus Hondius) y el libro sobre la mesa, titulado Institutiones Astronomicae Geographicae (o Manual de Metius), abierto en el capítulo III, una sección en la que el astrónomo busca la inspiración de Dios. Por último, el cuadro en la pared evoca el descubrimiento de Moisés, representación del conocimiento y la ciencia.

Junto a En casa de la alcahueta, El geógrafo y El astrónomo son los únicos cuadros fechados por Vermeer.

Anton van Leeuwenhoek
Anton van Leeuwenhoek ([ˈɑntɔn vɑn ˈleːuənɦuk]) (Delft, 24 de octubre de 1632-26 de agosto de 1723), conocido como el «padre de la microbiología», fue un comerciante neerlandés que, además, sobresalió por ser el primero en realizar observaciones y descubrimientos con microscopios cuya fabricación él mismo perfeccionó. La historia de la biología lo considera precursor de la biología experimental, de la biología celular y de la microbiología.
Melissa Holliday
Melissa Deanne Holliday (Greenwwod, 30 de octubre de 1969) es una modelo y actriz estadounidense que fue playmate de enero de 1995 de la revista Playboy. Holliday también apareció en Los vigilantes de la playa ese mismo año.

Del 26 de junio al 12 de julio de 1995 se sometió a una terapia electroconvulsiva para la depresión en el Hospital y Centro de Salud St. John's, en Santa Mónica (California). Más tarde, demandó al hospital y a los médicos implicados en un demanda judicial alegando negligencia médica, asalto y agresión, y daño personal. También reclamó que: "he sufrido una violación, y la terapia de electroshock es peor".

Holliday ha cantado en una convención de Chrysler y ha hecho voces en off para anuncios de televisión.

Negligencia médica
La negligencia médica es un acto mal realizado por parte de un proveedor de asistencia sanitaria que se desvía de los estándares aceptados en la comunidad médica y que causa alguna lesión al paciente. Se produce por haber realizado actos no apropiados o por no haber tenido la diligencia requerida para el caso particular. Es decir, no haber cumplido con los parámetros mínimos y estándares de conducta para enfrentar el caso, y no haber cumplido con la normas técnicas de la profesión médica. Constituye, junto a la impericia e imprudencia médica, una vulneración a la lex artis ad hoc. También recae en el equipo de salud en el caso. Para poder determinar la existencia y gravedad de una negligencia, tanto bajo de un punto vista médico por un especialista, como también desde la perspectiva jurídica a través de un médico legista, es pertinente realizar una segunda opinión.
Concilios de Zaragoza
Se conocen tres concilios o sínodos en Zaragoza:

El Concilio de Zaragoza (380) o Primer Concilio de Zaragoza se desarrolló en el año 380 con la asistencia de obispos de la península ibérica y de Aquitania, teniendo como eje central la condena del Priscilianismo. En este concilio se anatematizaron algunas prácticas en boga entre los priscilianistas, sobre todo las reuniones secretas y ciertos excesos de falsa piedad; esta condena cayó sobre Intancio, Silviano y Prisciliano.

El Concilio de Zaragoza (592) o Segundo Concilio de Zaragoza en el año 592 solucionó problemas prácticos de la reciente conversión de los visigodos desde el arrianismo.

El Concilio de Zaragoza (691) o Tercer Concilio de Zaragoza en 691 resultó en cinco cánones de disciplina. Fue el único concilio nacional que no se celebró en Toledo.

Prisciliano
Prisciliano de Ávila (Gallaecia, aprox. 340-Civitas Treverorum, actual Tréveris, 385) fue un obispo hispanorromano que tras ser acusado de brujería y gnosticismo fue ejecutado junto a otros compañeros. Originó el movimiento ascético conocido como priscilianismo.

Prisciliano fue ejecutado por el gobierno de Magno Clemente Máximo, aunque varios obispos de Occidente, con Martín de Tours a la cabeza, junto con Juan Crisóstomo en Oriente, protestaron contra tal decisión. El propio papa Siricio criticó duramente el proceso. La sentencia y la ejecución fueron criticadas por muchos, que se escandalizaron de que un hombre piadoso y entregado al culto a Dios fuera ajusticiado. En la cristiandad, se considera la ejecución de Prisciliano como el primer ejemplo en que la justicia secular intervino con una condena a muerte por un asunto de índole eclesiástica.
Angela Boškin
Angela Boškin (Condado de Goricia y Gradisca, 21 de mayo de 1885 - Gorizia, 28 de julio de 1977) fue la primera enfermera y trabajadora social eslovena con formación profesional en Yugoslavia. Tras formarse en Austria trabajó como enfermera militar durante la Primera Guerra Mundial. Al finalizar el conflicto, sus permisos de vivienda y trabajo habían quedado invalidados, y fue trasladada al nuevo Reino de Serbios, Croatas y Eslovenos, en esloveno: Kraljevina Slovenaca, Hrvata i Srba, SHS, donde se convirtió en la primera enfermera de salud pública. Diseñó programas para impartir cursos básicos de maternidad y puericultura, que redujeron las tasas de mortalidad infantil. Fundó y dirigió la primera asociación de enfermería de Eslovenia.

Gorizia
Gorizia (en esloveno Gorica; en alemán Görz) es un municipio y ciudad de Italia, situada en la región de Friuli-Venecia Julia junto a la frontera con Eslovenia. Cuenta con una población aproximada de 36 000 habitantes.

Históricamente conocida como la «Niza austríaca» por su clima suave y sus villas ajardinadas, la ciudad es un símbolo de la historia europea del siglo XX. Tras décadas de división física con su vecina eslovena Nova Gorica, ambas ciudades protagonizaron un hito histórico al ser designadas conjuntamente Capital Europea de la Cultura en 2025.
Senedyemib Inti
Senedyemib Inti (siglo XXIV a. C.) era un escriba que ejercía como administrador y chaty de Dyedkara-Isesi, faraón del Alto y Bajo Egipto durante la quinta dinastía. Llevaba también los títulos  de Jefe de la justicia y Director de todas las obras del rey, es decir, era el arquitecto en jefe que supervisó la construcción de la Pirámide de Dyedkara-Isesi en Saqqara. Ejerció estas altas funciones de gobierno durante la segunda parte del reinado, después de que lo hiciese Ptahhotep. Durante su ocupación recibió dos cartas personales del faraón que hizo figurar en buen lugar en su mastaba en Guiza.

Estaba casado con Tjefi, con la cual tuvo dos hijos: Senedyemib Mehi, que lo sustituyó como chaty durante el reinado de Unis, y Jumenti. Ambos construyeron para su tumbas sendas mastabas cerca de la de su padre, formando una pequeña necrópolis familiar al oeste de la pirámide de Jufu (Keops).

Pirámide de Dyedkara-Isesi
La pirámide del faraón Dyedkara-Isesi fue construida al sur de Saqqara durante la quinta dinastía de Egipto. La traducción de su nombre en egipcio antiguo es Hermoso es Dyedkara. La pirámide fue la primera que se construyó al sur de la necrópolis principal de Saqqara, y los lugareños se refieren a ella como El-Shawaf (en árabe: اَلــشَّــوَّاف‎, romanizado: Ash-Shawwāf, "El centinela").
Plan de Jalapa
El Plan de Jalapa  fue un pronunciamiento realizado el 4 de diciembre de 1829 por el Ejército de Reserva con el objetivo de conservar el pacto federal en los Estados Unidos Mexicanos. El vicepresidente Anastasio Bustamante, que a la par encabezó al Ejército de Reserva, se adhirió al pronunciamiento. Muy pronto comenzó a desacreditarse públicamente al gobierno del presidente Vicente Guerrero, en consecuencia, se desconoció su legitimidad y Bustamante asumió la titularidad del Poder Ejecutivo.

El Colegio de México
El Colegio de México, A. C. (COLMEX), es una universidad pública mexicana dedicada a la investigación, la educación superior y la divulgación en las áreas de ciencias sociales y humanidades.

Su fundó el 8 de octubre de 1940, y tuvo como antecedente inmediato la Casa de España en México (1938-1940), creada a partir de las circunstancias del exilio republicano español en México. En 1998, se convirtió en una institución autónoma. En el 2001, se le concedió el Premio Príncipe de Asturias de Ciencias Sociales.

La institución está compuesta por siete centros de estudios, que en total imparten tres licenciaturas, siete maestrías y ocho doctorados. El proceso de admisión es riguroso, y debido a ello la tasa de admisión a sus programas es, en promedio, del 14% (en 2018). Además, posee una de las bibliotecas especializadas en ciencias sociales (incluida una extensa colección de literatura) más importantes de América Latina (más de 665 mil volúmenes).[cita requerida]
Elecciones generales de Nigeria de 2019
Las elecciones generales se celebraron en Nigeria el 23 de febrero de 2019 para elegir al Presidente y la Asamblea Nacional, la comisión electoral indicó que los resultados se sabrán en una semana aproximadamente. 
Fueron las sextas elecciones cuatrienales desde el final de la dictadura militar en 1999. Las primarias presidenciales se celebraron durante los últimos seis meses de 2018.

Muhammadu Buhari fue reelecto presidente derrotando a su rival más cercano, Atiku Abubakar, por más de 3 millones de votos. Se le emitió un Certificado de Retorno y tomó posesión el 29 de mayo de 2019.

Asamblea Nacional de Nigeria
La Asamblea Nacional es el órgano que ejerce el poder legislativo en Nigeria. Se trata de un órgano bicameral, compuesto del Senado (con 109 senadores) y de la Cámara de Representantes (con 360 representantes).

El artículo 50 de la Constitución nigeriana establece la figura del Presidente del Senado y del Presidente de la Cámara de Representantes como titulares de sus respectivas cámaras. El artículo 53 dispone: «En cualquier sesión conjunta del Senado y la Cámara de Representantes, presidirá el Presidente del Senado y, en su ausencia, el Presidente de la Cámara de Representantes». El actual Presidente del Senado es Godswill Akpabio y el presidente de la Cámara de Representantes es Tajudeen Abbas. Ambos asumieron sus cargos el 13 de junio de 2023.
Santo Tomé del Puerto
Santo Tomé del Puerto es un municipio español perteneciente a la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Tiene una superficie de 56,87 km² y cuenta con una población de 230 habitantes (INE 2025). Asimismo, el municipio pertenece a la Comunidad de Villa y Tierra de Sepúlveda.

No existe un núcleo con el propio nombre del municipio, sino que este a su vez está formado por cinco localidades: La Rades, Rosuero, Siguero, Sigueruelo, Villarejo (sede del Ayuntamiento). Existen además los despoblados de Aldealapeña, San Andrés del Puerto y Media Aldea.

Peña Cebollera
Peña Cebollera, Cebollera Vieja o pico de las Tres Provincias es una montaña situada en el extremo de los cordales principal y occidental de la sierra de Ayllón, en el Sistema Central de la península ibérica. Con una altitud de 2128 m sobre el nivel del mar, se trata del punto de confluencia de los límites de las provincias española de Madrid, Guadalajara y Segovia, señalizado este hecho con un monolito en la cima. Se alza sobre el puerto de Somosierra, paso clave en las comunicaciones del centro de España, y la localidad del mismo nombre, punto de acceso más inmediato para los excursionistas que realizan la ascensión.
Postismo
El postismo es un movimiento marginal —que no grupo—, cuyo nombre es la contracción de postsurrealismo (como puede leerse en el Segundo manifiesto, aparecido en La Estafeta Literaria, número especial de 1946 y firmado por Eduardo Chicharro Briones, Carlos Edmundo de Ory y Silvano Sernesi), pero que en un principio quiso significar "el ismo que viene tras todos los ismos", como puede verse más abajo. Con esta denominación querían significar que este movimiento venía a ser la síntesis de todas las vanguardias literarias precedentes.

La Estafeta Literaria
La Estafeta Literaria (en su última época Nueva Estafeta) fue una revista cultural española de periodicidad quincenal que comenzó a publicarse en 1944  y desapareció en 2001. Durante la mayor parte de su existencia tuvo sus oficinas en la Gran Vía madrileña.
Austerlitz (película)
Austerlitz es una película de 1960 dirigida por Abel Gance y protagonizada por Jean Marais, Rossano Brazzi, Jack Palance, Claudia Cardinale, Vittorio de Sica, Orson Welles, Leslie Caron y Elvira Popescu. Pierre Mondy interpreta a Napoleón en esta película sobre la victoria en la batalla de Austerlitz y Leslie Caron interpreta a su amante, Élisabeth Le Michaud d'Arçon. Fue exhibida en español con el título Historia escrita con sangre.

Claudia Cardinale
Claudia Giuseppina Rose Cardinale (La Goleta, Túnez, 15 de abril de 1938-Nemours, Francia, 23 de septiembre de 2025), conocida artísticamente como Claudia Cardinale, fue una actriz italiana. Musa de directores italianos de la talla de Sergio Leone, Luchino Visconti o Federico Fellini, participó en legendarios títulos como 8½, El gatopardo,  Rocco y sus hermanos  y C'era una volta il West, y también ganó renombre en Hollywood y en el cine internacional con filmes populares como La pantera rosa, de Blake Edwards, y Fitzcarraldo, de Werner Herzog. Fue una de las últimas leyendas vivas del cine Italiano.
Centruroides suffusus
El alacrán de Durango (Centruroides suffusus) es un arácnido perteneciente a la familia Buthidae, del orden Scorpiones. Esta especie fue descrita por Pocock en 1902. El nombre específico suffusus puede deberse al parche negro que presenta en el carapacho. Es una especie endémica de México.

Arachnida
Los arácnidos (Arachnida, del griego -αράχνη -aráchne, "araña" e -ιδες -ides, "perteneciente a un grupo") son una clase de artrópodos quelicerados  de la que han sido descritas más de 102 000 especies. Incluye formas tan conocidas como las arañas, los escorpiones, las garrapatas y otros ácaros.

Por error junto con otros artrópodos terrestres se los confunde con los insectos, pero se diferencian de aquellos en que tienen 4 pares de patas y carecen de antenas, en tanto que los insectos tienen tres pares de patas, poseen antenas y tienen dos pares de alas por lo que pueden volar a diferencia de los arácnidos y otros artrópodos.
Damisela en apuros
La damisela en apuros es un tema clásico en el arte, literatura, cinematografía y videojuegos de todo el mundo. Suele ser una mujer joven, bella y núbil puesta en graves aprietos por un villano o un monstruo y que necesita un héroe que se lance a su rescate. Se ha convertido en un personaje tipo, particularmente en los melodramas.

El término «damisela» (del francés antiguo dameisele, ‘señorita’), un arcaísmo[cita requerida] que se usa poco en la actualidad salvo para lograr un efecto antiguo o en expresiones como la presente, atestigua su origen en las canciones e historias de caballeros errantes medievales, que consideraban el rescate de estas mujeres una parte esencial de su razón de ser.

La indefensión de estas damiselas, que a veces son presentadas como imprudentes e incompetentes hasta el punto de la ingenuidad, junto con su necesidad de alguien que las rescaten, han hecho de este estereotipo un blanco de críticas feministas.

Monstruo
Un monstruo (del latín monstrum) es un concepto muy amplio ligado a la mitología y la ficción aplicado a cualquier ser que presente características, por lo general negativas, ajenas al orden regular de la naturaleza. Los monstruos se describen como seres híbridos que pueden combinar elementos humanos, animales y necrológicos, así como tamaño anormal y facultades sobrenaturales. El término se reserva para seres que inspiran miedo o repugnancia. También suele utilizarse como descalificativo, para referirse a personas cuyos actos van en contra de los valores morales propios. Asimismo, puede usarse de modo positivo, para referirse a personas que destacan en alguna disciplina.
La Celle-Saint-Cyr
La Celle-Saint-Cyr es una localidad y comuna francesa situada en la región de Borgoña, departamento de Yonne, en el distrito de Sens y cantón de Saint-Julien-du-Sault.

La iglesia, del siglo XIII reformada en el XVI, está dedicada a san Quirico y santa Julita.

Yonne
Yonne (89; pronunciación en francés: /jɔn/) es un departamento francés situado en la región de Borgoña-Franco Condado. Su capital (o prefectura) es la ciudad de Auxerre.

El departamento debe su nombre al río Yonne, un afluente del río Sena y que fluye a través del departamento. El nombre latinizado del nombre celta original era Icauna; de esta palabra deriva el nombre del río y también de las personas que viven en el departamento: Icaunais.
Louisiana (Misuri)
Louisiana es una ciudad ubicada en el condado de Pike en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 3364 habitantes y una densidad poblacional de 379,45 personas por km².

Condado de Pike (Misuri)
El condado de Pike (en inglés: Pike County), fundado en 1818, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2007, el condado tenía una población de 18,351 habitantes y una densidad poblacional de 11 personas por km². La sede del condado es Bowling Green. El condado recibe su nombre en honor al soldado Zebulon Pike.
Jegliniszki
Jegliniszki [pronunciación en polaco: /jɛɡliˈniʂki/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Wiżajny, dentro del Condado de Suwałki, Voivodato de Podlaquia, en el norte de Polonia oriental, cercano a la frontera con Lituania. Se encuentra aproximadamente a 9 kilómetros al sur de Wiżajny, a 27 kilómetros al norte de Suwałki, y a 135 kilómetros al norte de la capital regional Białystok.

Białystok
Białystok ([bʲaˈwɨstɔk]ⓘ, en polaco: Białystok; en bielorruso: Беласток, lit. 'Pendiente blanca') es una ciudad polaca, capital del voivodato de Podlaquia. Con una población de unos 295.683 habitantes, está situada en el noreste del país y a unos 60 km de la frontera con Bielorrusia. Goza de un clima continental con inviernos muy fríos y de baja humedad, y veranos igualmente secos y con altas temperaturas. El famoso vodka polaco Żubrówka se produce en Białystok.
Strisores
Strisores es un clado de aves que incluye los órdenes Caprimulgiformes (que incluye a los guácharos, podargos, urutaúes y chotacabras) y  Apodiformes (que incluye a los vencejos, vencejos arbóreos, colibríes y egotelos).

Caprimulgiformes
Los Caprimulgiformes son un orden de aves neognatas que agrupa los podargos, los chotacabras y otras especies afines; se extienden por casi todo el planeta, menos por las regiones de clima ártico y en las islas de Nueva Zelanda. Se conocen 122 especies.

Se trata de aves nocturnas con gran facilidad para camuflarse durante el día; incluso verlos en una fotografía es a veces complicado. Su plumaje es muy parecido en color y trazo a las hojas secas o a la corteza de un árbol, fenómeno conocido como cripsis.

Se cree que los miembros de este orden están lejanamente emparentados con las rapaces nocturnas (orden Strigiformes) y, algunos autores los clasifican en dicho orden.
Rickardita
La rickardita es un mineral de la clase de los minerales sulfuros. Fue descubierta en 1903 en una mina del condado de Gunnison, en el estado de Colorado (EE. UU.), siendo nombrada así en honor de Thomas Arthur Rickard, ingeniero de minas estadounidense.

Condado de Gunnison
El condado de Gunnison (en inglés: Gunnison County), fundado en 1877, es uno de los 64 condados del estado estadounidense de Colorado. En el año 2000 tenía una población de 13 956 habitantes con una densidad poblacional de 2 personas por km². La sede del condado es Gunnison.
Selección masculina de hockey sobre hierba de Inglaterra
La selección masculina de hockey sobre hierba de Inglaterra es el equipo de hockey sobre hierba que representa a Inglaterra en los campeonatos de selecciones nacionales masculinas.

Obtuvo la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de 1908, pero a partir de 1920 ha competido allí la selección del Reino Unido. En tanto, ha logrado el bronce en los Juegos de la Mancomunidad de 1998 y 2014.

Inglaterra ha obtenido el segundo puesto en el Campeonato Mundial 1986, así como el cuarto puesto en 2010 y 2014, y el quinto en 1990 y 2006. En la Liga Mundial 2012/14 obtuvo el tercer puesto.

En el Champions Trophy, Inglaterra consiguió el segundo puesto en 2010 y el quinto en 1999 y 2001. En el Campeonato Europeo logró el primer puesto en 2009, el segundo en 1987 y el tercero en seis ediciones.

Hockey sobre césped
El hockey sobre césped, también conocido como hockey sobre hierba o hockey sobre pasto, es un deporte en el que dos equipos rivales de once jugadores compiten para meter una pelota en el arco del equipo contrario. Las acciones se realizan con un stick que permite controlar la pelota.

El objetivo consiste en marcar más anotaciones que el equipo contrario al finalizar el tiempo de juego reglamentario, establecido en cuatro cuartos de quince minutos con tres descansos, el intermedio —entre el segundo y tercer cuarto— de entre cinco y quince minutos, mientras que los dos restantes son de dos minutos.

En caso de un empate, hay tiros de penales australianos de cinco rondas (más rondas de muerte súbita en caso de un nuevo empate).