hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Granulometría
La granulometría es el estudio de la distribución estadística de los tamaños de una colección de elementos de un material sólido fraccionado o de un líquido multifásico.

El análisis granulométrico es el conjunto de operaciones cuyo fin es determinar la distribución del tamaño de los elementos que componen una muestra.

La distribución del tamaño de las partículas es la representación, en forma de tablas, números o gráficos, de los resultados obtenidos experimentalmente.

El análisis de la distribución estadística de la forma del grano a veces se asocia con el análisis del tamaño de partícula, mediante un sistema de correlación basado en el granulomorfismo de la muestra.

Distribución de frecuencias
En estadística, la distribución de frecuencias es la agrupación de datos en categorías mutuamente excluyentes que indican el número de observaciones en cada categoría. Esto proporciona un valor añadido a la agrupación de datos. Son tablas de datos en categorías que se disponen a las modalidades de las variables por filas. En las columnas se dispone el número de ocurrencia, por cada valor u porcentaje
Campeonato Europeo de Curling Femenino de 2022
El XLVIII Campeonato Europeo de Curling Femenino se celebró en Östersund (Suecia) entre el 19 y el 26 de noviembre de 2022 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Sueca de Curling.

Las competiciones se realizaron en la Östersund Arena de la ciudad sueca.

Inicialmente, el campeonato iba a realizarse en la ciudad de Perm (Rusia), pero debido a la invasión rusa de Ucrania, WCF decidió cambiar la sede.

Los deportistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.

Federación Mundial de Curling
La Federación Mundial de Curling (en inglés, World Curling Federation, WCF) es el organismo internacional que se dedica a regular las normas del deporte de curling a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos.
Centro de masas
El centro de masas de un sistema discreto o continuo es el punto geométrico que dinámicamente se comporta como si en él estuviera aplicada la resultante de las fuerzas externas al sistema. De manera análoga, se puede decir que el sistema formado por toda la masa concentrada en el centro de masas es un sistema equivalente al original. Normalmente se abrevia como c.m. o .

Densidad
En física y química, la densidad (del latín, densĭtas, -ātis) es una magnitud escalar referida a la cantidad de masa en un determinado volumen de una sustancia o un objeto sólido. Usualmente, se simboliza mediante la letra ro (ρ) del alfabeto griego, su fórmula sería:

y sus unidades, en el Sistema Internacional de Unidades sería el kg/m3, aunque también es frecuente expresarla en kg/L o en g/cm3.
Mont-la-Ville
Mont-la-Ville es una comuna de Suiza perteneciente al distrito de Morges del cantón de Vaud.

En 2019 tenía una población de 478 habitantes.

La comuna es conocida por albergar el abrigo rocoso del Mollendruz, un yacimiento arqueológico que presenta los que se cree que son los restos más antiguos de población humana en el actual Vaud, declarado bien cultural de importancia nacional. Otro monumento destacado es su iglesia protestante, construida en 1825.

Se ubica unos 20 km al noroeste de Lausana. En el territorio de la comuna se ubica el Col du Mollendruz, paso de montaña que lleva al lago de Joux en la zona de L'Abbaye.

Lausana
Lausana (en francés y alemán, Lausanne [loˈzan], en italiano y romanche Losanna) es una ciudad y comuna de Suiza, capital del cantón de Vaud y del distrito de Lausana. Se sitúa a orillas del lago Lemán, frente a la ciudad francesa de Évian-les-Bains.

Lausana es la quinta ciudad más poblada de Suiza tras Zúrich, Ginebra, Basilea y Berna. En Romandía es la segunda ciudad después de Ginebra. La ciudad es conocida como la Capital Olímpica, ya que es sede del Comité Olímpico Internacional, además del deportivo Museo Olímpico. A finales de 2016, Lausana contaba con 139 624 habitantes, sumando un total de 420 067 habitantes en su área metropolitana.[cita requerida]
Constitución del Estado de São Paulo
La actual Constitución Política del Estado de São Paulo fue promulgada siguiendo el mandato de la Constitución de Brasil por la Asamblea Estadual Constituyente Paulista el 5 de octubre de 1989, tal como manda el artículo 11 de la Constitución Federal de 1988, que ordenaba lo siguiente: "Cada Asamblea Legislativa, con poderes constituyentes, elaborará la Constitución del Estado, en el plazo de un año, contado desde la promulgación de la Constitución Federal, siguiendo los principios de esta".

Asamblea Legislativa de São Paulo
La Asamblea Legislativa del Estado de São Paulo, también conocida por la sigla Alesp', es el órgano del poder legislativo del estado de São Paulo, ejercido a través de los diputados estaduales. Su actual sede es el Palacio 9 de Julio, ubicado en la Zona Sur de la ciudad de São Paulo, frente al Parque Ibirapuera.

La Asamblea Legislativa elabora y aprueba las leyes del estado de São Paulo y, junto con su órgano de control externo, el Tribunal de Cuentas del Estado, fiscaliza la actuación del poder ejecutivo. Actualmente está compuesto por 94 diputados elegidos por un período de cuatro años.
Jane Krakowski
Jane Krakowski  (Parsippany, Nueva Jersey, 11 de octubre de 1968) es una actriz estadounidense de ascendencia polaca, conocida debido a sus roles como Elaine Vassal en la serie de televisión Ally McBeal, como Jenna Maroney en la serie 30 Rock y como Jacqueline Voorhees en la serie Unbreakable Kimmy Schmidt.

Parsippany-Troy Hills
El municipio de Parsippany-Troy Hills (en inglés: Parsippany-Troy Hills Township, o "Parsippany") es un municipio ubicado en el condado de Morris en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 53,238 habitantes y una densidad poblacional de 809 personas por km². Parsippany-Troy Hills es también la sede de condado.
Océane Cassignol
Océane Cassignol (26 de mayo de 2000) es una deportista francesa que compite en natación, en la modalidad de aguas abiertas.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Natación de 2017 y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2021 y 2024.

Campeonato Mundial de Natación de 2017
El XVII Campeonato Mundial de Natación se celebró en Budapest (Hungría) entre el 14 y el 30 de julio de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Húngara de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos, saltos de gran altura, natación en aguas abiertas y waterpolo.
El culpable soy yo
El culpable soy yo es el título del 12°. álbum de estudio grabado por el cantautor mexicano Cristian Castro. Fue lanzado al mercado por la empresa discográfica Universal Music Latino el 28 de abril de 2009.

Universal Music Latin Entertainment
Universal Music Latin Entertainment, o también conocida como UMLE, es una división de Universal Music Group (Vivendi), es una compañía discográfica especializada en la producción y distribución de música latina en México, Estados Unidos y Puerto Rico. UMLE incluye famosos sellos de música latina como Universal Music Latino, Fonovisa Records, Universal Music México, Universal Music Central América, Capitol Latin, Machete Music y Disa Records.

La compañía discográfica fue creada en 2008 con la adquisición de Univision Music Group y combinándolo con los mejores artistas latinos de Universal, junto con gran parte del catálogo trasero América del UMG.
Piz Bernina
Piz Bernina (4049 m) es la montaña más alta de los Alpes orientales y el punto más alto de la cordillera Bernina. También es la montaña más al Este que supera los 4000 metros en los Alpes, el punto más alto del cantón suizo de los Grisones, y el quinto pico más prominente de los Alpes. A tenor de la clasificación SOIUSA, es el pico más alto de la sección alpina Alpes Réticos occidentales, integrados en los Alpes centrales del este.

Piz Bernina se encuentra cerca de St. Moritz, uno de los centros de esquí más conocidos de los Alpes suizos.

La montaña toma su nombre del paso de Bernina y le fue impuesto en 1850 por el topógrafo suizo Johann Coaz, quien también hizo el primer ascenso.

Alpes suizos
Los Alpes suizos ocupan la mayor parte del territorio suizo, aproximadamente el 62,5 % del país, en sus zonas central y sudoriental. Se trata de una zona de levantamiento reciente que da su nombre a la orogenia alpina producida durante el Terciario o cenozoico, que se va elevando progresivamente, con una altitud media de unos 1700 m s. n. m., pero que posee numerosas cumbres de más de 4000 m s. n. m. de altitud.
Giorgio Ferrini
Giorgio Ferrini (Trieste, 18 de agosto de 1939 - Turín, 8 de noviembre de 1976) fue un futbolista italiano y entrenador. Se desempeñaba en la posición de centrocampista. Jugó para el Torino de 1959 a 1975, siendo el capitán y el jugador emblemático en la historia del Granate con 565 apariciones en todas las competencias adelante de Paolo Pulici con 437. A nivel de club, ganó la Copa de Italia en 1967-68 y 1970-71. También representó a la Selección Italiana, la cual ganó la Copa de Europa en 1968.

Tenía el sobrenombre de la Diga (La presa) por sus cualidades como un muro defensivo en el medio campo.

Trieste
Trieste (en esloveno: Trst; en friulano y en alemán: Triest) es una ciudad situada en el norte de Italia, a orillas del mar Adriático; hace frontera con Eslovenia. Contaba con 205 593 habitantes en 2010 y con 199 812 en 2020. Disfruta de un clima suave y soleado, excepto cuando sopla la bora, un viento que algunas veces al año alcanza los 100 km/h. Es la capital de la provincia del mismo nombre y de la región Friul-Venecia Julia. El 2.º Regimiento "Caballería Piamonte" del Ejército italiano tiene sede en la ciudad, así como la diócesis de Trieste. Asimismo, en Trieste se encuentra el Centro Internacional de Física Teórica.
One Grand Central Place
One Grand Central Place, originalmente el Lincoln Building, es un rascacielos histórico de 53 pisos y 205 m de altura situado en el 60 East la Calle 42 en Midtown Manhattan, Nueva York (Estados Unidos). Limita con Madison Avenue al oeste, East 41st Street al sur y Park Avenue al este. One Grand Central Place se encuentra junto a otros rascacielos, como el Edificio Chrysler, el Edificio MetLife y el nuevo One Vanderbilt, y también tiene un acceso directo desde el interior del edificio a la Terminal Grand Central al norte. A partir de 2021, es el 91.er edificio más alto de la ciudad, vinculado con 277 Fifth Avenue, Barclay Tower y One Court Square.

277 Fifth Avenue
277 Fifth (también llamado 281 5th Avenue) es un edificio en construcción en Manhattan, Nueva York, diseñado por el arquitecto Rafael Viñoly. Los planes para la construcción se anunciaron por primera vez en 2015, y la construcción comenzó en el año 2016. Se coronó en marzo de 2018.

Una vez terminado, el edificio contará con 55 plantas y contendrá 130 apartamentos residenciales. Se ha comparado a otro edificio de Viñoly, el 432 Park Avenue.
Comisión de la Verdad para El Salvador
La Comisión de la Verdad para El Salvador fue un organismo establecido por los Acuerdos de Paz de Chapultepec, que pusieron fin a la guerra civil de El Salvador, para investigar las más graves violaciones a los derechos humanos ocurridas durante este conflicto bélico.

Asamblea Legislativa de El Salvador
La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador es el órgano legislativo del Estado salvadoreño. Es de tipo unicameral y está integrada por 60 diputados elegidos mediante voto secreto y universal, que representan a los 14 departamentos de la República, según su población.
Scythiolina
Scythiolina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Scythiolininae, de la familia Cuneolinidae, de la superfamilia Ataxophragmioidea, del suborden Ataxophragmiina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Scythiolina flabellii. Su rango cronoestratigráfico abarca el Aptiense (Cretácico inferior).

Ataxophragmiina
Ataxophragmiina es un suborden de foraminíferos del orden Loftusiida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Anisiense (Triásico medio) hasta la Actualidad.
Maestro del Sacro Palacio
Maestro del Sacro Palacio es un empleo honorífico destinado para explicar la sagrada Escritura, instruir y exhortar en el camino de la virtud a los dependientes o familiares de los papas.

Fue fundado por los años 1200 por Honorio III a solicitud de Santo Domingo de Guzmán, el primero que lo obtuvo y desde cuya época lo han servido los religiosos de la Orden de predicadores.

Nombrado por el papa, forma parte de la Familia pontificia, reside en el Palacio Apostólico, tiene título de "reverendísimo", es miembro honorífico del cuerpo de auditores del Tribunal de la Rota, presidente del colegio de Teología de la Universidad de Roma y primicerio de la iglesia de la Universidad Pontificia de Santo Tomás de Aquino

Primicerio
Se llama primicerio al primero que se escribía en la tabla o catálogo de los nombres eclesiásticos, como mayor en dignidad. Es como si se dijese primus in cera, porque antiguamente se escribían estos nombres en tablas de cera que estaban colgadas en el coro. El que se escribía el segundo se llamaba secundecerio o secundus in cera.
Homer Martínez
Homer Enrique Martínez Yépez (Malambo, Atlántico, Colombia, 6 de octubre de 1997), es un futbolista colombiano que juega como defensa central o centrocampista y su equipo actual es el Juárez de la Liga MX.

Atlántico (Colombia)
El Atlántico es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Barranquilla. Se encuentra ubicado en la región Caribe. Con unos 2 835 509 habitantes (2023), es el cuarto departamento más poblado (por detrás de Antioquia, Valle del Cauca y Cundinamarca); con 3019 km² es el tercero menos extenso (por delante de Quindío y San Andrés y Providencia) y con 815 hab/km² es el segundo más densamente poblado (por detrás de San Andrés y Providencia).
Siervas de Nuestra Señora de la Anunciación
La Congregación de las Hermanas Siervas de Nuestra Señora de la Anunciación (oficialmente en latín: Congregatio Ancillarum Beatas Mariae Virginis ab Annunciata; cooficialmente en húngaro: Gyümölcsoltó Boldogasszony Szolgálóleányainak Kongregációja y portugués: Congregação das Irmãs Servas Nossa Senhora da Anunciação) es una congregación religiosa católica femenina de derecho pontificio fundada por el religioso capuchino húngaro Joannes Stanislai Boda en Szombathely, el 8 de septiembre de 1824, para la atención de los enfermos y para el servicio doméstico. A las religiosas de este instituto se les conoce como Siervas de Nuestra Señora de la Anunciación y posponen a sus nombres las siglas S.N.S.A.

De derecho pontificio
En la Iglesia católica, «de derecho pontificio» es el término dado en el derecho canónico a las instituciones eclesiásticas (como los institutos religiosos o seculares, o las sociedades de vida apostólica) erigidas por la Santa Sede o aprobadas por ésta mediante decreto formal, conocido por el nombre en latín decretum laudis.

Las instituciones de derecho pontificio dependen de un modo inmediato y exclusivo de la Sede Apostólica en cuanto al régimen interno y a la disciplina. Se contraponen a las de derecho diocesano (esto es, las erigidas por un Obispo diocesano y que no han recibido un decreto de aprobación por parte de la Sede Apostólica).
Parque nacional Ivvavik
El Parque Nacional Ivvavik es un parque nacional de Canadá establecido en la parte noroccidental el territorio del Yukón, limitado al norte por la propia costa del mar de Beaufort. Su nombre significa "guardería" o "lugar de nacimiento" en Inuvialuktun. El parque nacional Ivvavik fue el primer parque nacional que se estableció como consecuencia de una demanda de tierras de acuerdo con sus nativos. La ciudad más cercana es Inuvik, fue creado en 1984 y tiene un área de 10 168 km².

Idioma inuvialuktun
Inuvialuktun es una palabra usada para describir las variedades de la lengua de los inuits hablada en el norte de Canadá, en los territorios llamados Inuvialuit por los inuits. Es uno de los once idiomas oficiales de los Territorios del Noroeste. Está compuesto por tres lenguas:

Natsilingmiutut

Inuinnaqtun

Siglitun
Michael Emerson
Michael Emerson (Cedar Rapids, Iowa, 7 de septiembre de 1954) es un actor estadounidense conocido por sus papeles en teatro, pero también se ha dedicado a las series y películas para televisión. Se le ha podido ver en la gran pantalla en primera parte de "Saw" y "La leyenda del Zorro".

Sus actuaciones en televisión están basadas en series como "Ley y Orden", "The X-Files" y "The Practice", siendo su trabajo más reconocido el papel como Ben Linus en la serie "Lost" (Perdidos). Ha interpretado a Finch, un hacker multimillonario con un misterioso pasado, en "Person of Interest', serie que comenzó a emitirse en septiembre de 2011.

Ganó el Emmy en el año 2001, como Mejor Actor Invitado en Serie Dramática por su participación en The Practice, ganándolo también en el año 2009, como Mejor Actor de Reparto por su trabajo en Lost.

La leyenda del Zorro
La leyenda del Zorro (en inglés: The Legend of Zorro) es una película de 2005 dirigida por el neozelandés Martin Campbell y protagonizada por Antonio Banderas y Catherine Zeta-Jones y es una secuela a La máscara del Zorro de 1998, también dirigida por Campbell y protagonizada por Banderas y Zeta-Jones. El filme fue rodado en Nueva Zelanda y México. Los efectos especiales del filme son producto de la empresa neozelandesa Weta Workshop.
Reserva de la Biosfera del Valle del Cabriel
La Reserva de la Biosfera del Valle del Cabriel engloba los 220 kilómetros del valle del río Cabriel, que discurre por las provincias de Teruel, Cuenca, Albacete y Valencia. Protege 421 765 hectáreas y está formada por 52 municipios.

El valle del río Cabriel está declarado como Reserva de la Biosfera desde 2019, una figura creada y concedida por la UNESCO dentro de su Programa Persona y Biosfera (MaB). Esta catalogación está reservada para los territorios del planeta con valores sobresalientes en cuanto a su medio natural, social y económico.

Esta reserva de la biosfera cuenta en su interior con otras figuras de protección, como la Reserva natural de las Hoces del Cabriel (Castilla-La Mancha) y el Parque natural de las Hoces del Cabriel (Comunidad Valenciana).

Provincia de Cuenca
Cuenca es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Cuenca. Cuenta con una población de 199 859 habitantes (INE 2025), de los que alrededor de un 26,95 % viven en la capital. La zona noreste de la provincia está dominada por el sistema Ibérico, mientras que al suroeste se extiende la llanura manchega. Tiene 238 municipios y una extensión total de &&&&&&&&&&017141.&&&&&017 141 km², siendo la quinta provincia de mayor extensión de España. Todo su territorio se halla salpicado de pequeños núcleos de población. La capital, declarada Patrimonio de la Humanidad, alberga a casi el 25% de los conquenses. A grandes rasgos podría dividirse en cuatro grandes áreas, la Serranía, la Alcarria, la Mancha y la Manchuela.
Beta-ciclopiazonato deshidrogenasa
La beta-ciclopiazonato deshidrogenasa (EC 1.21.99.1) es una enzima que cataliza la siguiente reacción química:

Por lo tanto los dos sustratos de esta clase de enzimas son el beta-ciclopiazonato y un aceptor de electrones, mientras que sus dos productos son alfa-ciclopiazonato y el aceptor reducido.

Número EC
Los números EC (del inglés, Enzyme Commission numbers) son un sistema de clasificación numérica para las enzimas, basado en las reacciones químicas que catalizan.Cada número EC está asociado a un nombre recomendado para el correspondiente tipo de reacción.

Debido al hecho de que los números EC codifican reacciones, pero no las propias enzimas, puede suceder que enzimas diferentes (por ejemplo, que procedan de organismos diferentes) catalicen la misma reacción. En este caso, recibirán el mismo número EC. Además, diferentes proteínas, a través de evolución convergente, pueden catalizar reacciones idénticas. Estas enzimas son a veces denominadas enzimas iso-funcionales no homólogas, y reciben también el mismo número EC. Alternativamente, los identificadores de la base de datos UniProt se asignan de manera única a cada proteína en función de su secuencia de aminoácidos.
Seráfica Hermandad de Nazarenos del Santísimo Cristo de la Agonía (Salamanca)
La Seráfica Hermandad de Nazarenos del Stmo. Cristo de la Agonía es una cofradía de Salamanca cuyo desfile procesional se celebra la tarde del Jueves Santo recorriendo las calles del casco antiguo de la ciudad desde el Convento de las Úrsulas.

Bernardo Pérez de Robles
Bernardo Pérez de Robles fue un escultor y cantero nacido en Salamanca hacia 1621 y fallecido en 1683. Trabajó en España, más concretamente en Salamanca y Sevilla y en Perú, en Lima y Arequipa, donde se conservan muchas de sus obras.
Plaza de la Liberación (Larache)
La plaza de la Liberación, también conocida como plaza de España, y oficialmente desde su inauguración hasta el fin del protectorado español en Marruecos en 1956, es una plaza pública situada en la ciudad de Larache, Marruecos.

La plaza, de forma elíptica, es la plaza central y principal de la ciudad. Aquí desembocan las principales avenidas de la ciudad- las avenidas Mohamed V (antigua avenida Reina Victoria), Mulay Ismaíl, Mohamed Zerktouni y Mohamed Ben Abdellah. La plaza une la medina de la ciudad al oriente con el ensanche español al occidente.

Alrededor de la plaza se encuentra la entrada a la medina, el Hotel España (el antiguo Casino Español de Larache), el Hotel Cervantes y el consulado de España en Larache al norte.

Victoria Eugenia de Battenberg
Victoria Eugenia Julia Ena de Battenberg (Victoria Eugenie Julia Ena of Battenberg; Aberdeenshire, 24 de octubre de 1887-Lausana, 15 de abril de 1969) fue reina consorte de España desde su matrimonio con el rey Alfonso XIII hasta el 14 de abril de 1931, con la proclamación de la II República. Era hija de Enrique de Battenberg y de Beatriz del Reino Unido, por lo tanto nieta de la reina Victoria del Reino Unido y del príncipe Alberto de Sajonia-Coburgo-Gotha.
The Stand (serie de televisión de 2020)
The Stand  (Apocalipsis en Español) es  una nueva adaptación de la famosa novela  de  terror dramático de Stephen King de 1978 emitida por  CBS All Access, 2020-2021. La miniserie consta de 9 capítulos y será la segunda vez que sea llevada a la pequeña pantalla.

Terror
Terror (del latín terrōr, genitivo terrōris) es el sentimiento de miedo o fobia en su expresión máxima. Si el miedo se define como esquema de supervivencia, se puede asumir que el terror sobreviene cuando el miedo ha superado los controles del cerebro y ya no puede pensarse racionalmente.

En casos graves puede llegar a inducir una parálisis completa del cuerpo, sudoración fría, entre otros...

Se llama también terror a los géneros literario, cinematográfico o historietístico que tienen como objetivo provocar sensación de miedo extremo en el lector o el espectador.