hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lysicarpus angustifolius
Lysicarpus es un género monotípico de plantas perteneciente a la familia Myrtaceae. Su única especie: Lysicarpus angustifolius (Hook.) Druce, Rep. Bot. Exch. Club Brit. Isles 1916: 634 (1917), es originaria de  Queensland en Australia.

Myrtaceae
Las mirtáceas (Myrtaceae) son una familia de plantas arbóreas o arbustivas, generalmente perennifolias cítrico y aromáticas, perteneciente al orden Myrtales. Consta de unos 130 géneros aceptados  —de los cuales 25 son monoespecíficos—  y unas 5900 especies admitidas, de las casi 14 000 descritas. Prosperan principalmente en el Hemisferio Sur (especialmente en Australia y América tropical), con unos pocos representante en otras partes del mundo, incluida Europa. La familia integra plantas excepcionales, tales como las eudicotiledóneas más altas —110-140 m— del planeta (Eucalyptus) y el género específicamente más prolífico —1200‒1800 especies—  que existe (Syzygium).
William Garity
William E. "Bill" Garity (Nueva York, 2 de abril de 1899-Los Ángeles, 16 de septiembre de 1971) fue un inventor y técnico estadounidense. Es más conocido por su trabajo en Walt Disney Studios, donde inventó la cámara mutiplano junto a Ub Iwerks, en 1937; y donde desarrolló Fantasound, uno de los primeros sistemas de sonido estereofónico, para la película Fantasía en 1940. Él fue incluido en el programa Disney Legends en 1999.

Ub Iwerks
Ubbe Ert Iwwerks, conocido como Ub Iwerks (Kansas City, Misuri, 24 de marzo de 1901-Burbank, California, 7 de julio de 1971) fue un animador estadounidense, famoso por su trabajo con Walt Disney. Fue el creador del personaje Mickey Mouse. El diseño del dibujo del ratón pertenece al ingenio de Iwerks, mientras que su personalidad y desarrollo como personaje en los primeros cortometrajes vinieron de la mano de Walt Disney.
Bergkirchen
Bergkirchen es un municipio situado en el distrito de Dachau, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 7795 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-sur del estado, en la región de Alta Baviera, a poca distancia de la orilla sur del río Danubio.

Alta Baviera
Alta Baviera (en alemán: Oberbayern; pronunciación: [ˈoːbɐˌbaɪ̯ɐn]ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado alemán de Baviera. Su capital es Múnich.

Está situada en la parte sureste de Baviera. Al norte limita con Franconia Media y Alto Palatinado, al noreste con Baja Baviera, al este y sur con Austria y al oeste con Suabia. Una parte de su territorio pertenecía originalmente a Franconia. En 1970 y en el marco de unas reformas territoriales, la mancomunidad de Eichstätt fue integrada en la Alta Baviera. Su superficie es de 17 529 km². En 2001 tenía 4.138.402 habitantes.
Eulalio Ferrer
Eulalio Ferrer Rodríguez (Santander, 26 de febrero de 1920-Ciudad de México, 24 de marzo de 2009) fue un empresario, publicista, escritor y mecenas cultural hispano-mexicano, radicado en México a raíz del exilio masivo causado por la guerra civil española.

Octavio Paz
Octavio Irineo Paz Lozano (Ciudad de México, 31 de marzo de 1914-Ciudad de México, 19 de abril de 1998) fue un poeta, ensayista y diplomático mexicano, conocido por ganar el Premio Nobel de Literatura en 1990 y el Premio Cervantes en 1981. Se le considera uno de los más influyentes autores del siglo XX y uno de los más grandes poetas de todos los tiempos.
Elizabeth McIntyre
Elizabeth Geary McIntyre (conocida como Liz McIntyre; Hanover, 5 de abril de 1965) es una deportista estadounidense que compitió en esquí acrobático, especialista en la prueba de baches.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de plata en Lillehammer 1994, en la prueba de baches, el sexto lugar en Albertville 1992 y el octavo en Nagano 1998.

Juegos Olímpicos de Albertville 1992
Los Juegos Olímpicos de Albertville 1992, oficialmente conocidos como los XVI Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado entre el 8 y el 23 de febrero de 1992 en Albertville, Francia. Participaron 1801 atletas (1313 hombres y 488 mujeres) de 64 países.
Casa de Mihran
La Casa de Mihrān o Casa de Mehrān (persa medio: 𐭬𐭨𐭥𐭠𐭭; nuevo persa: مهران), fue una destacada familia de la nobleza iraní (šahrdārān), uno de los Siete grandes casas del Imperio persa sasánida que reivindicaba su descendencia de la anterior Dinastía arsácida. Una rama de la familia formó la línea Mihranid de los reyes de Albania caucásica y la Dinastía cosroida de Kartli.

Persa medio
El persa medio o pahlaví, también conocido como pelvi, pahlaví sasánida o persa sasánida, es una forma de persa medieval, cronológicamente perteneciente al iranio medio, cuyo origen se remonta al persa aqueménida. Este idioma fue la lengua oficial de este imperio durante la dinastía sasánida (226 d. C. - 651 d. C.) y también la lengua litúrgica del zoroastrismo en ese período y posteriormente. Desde este idioma han llegado al castellano palabras como alcancía o alcoba.

No debe confundirse con el «pahlaví arsácida», que es otra denominación para el idioma parto contemporáneo del persa medio.
Municipio de Horton (Minnesota)
El municipio de Horton (en inglés: Horton Township) es un municipio ubicado en el condado de Stevens en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 174 habitantes y una densidad poblacional de 1,87 personas por km².

Condado de Stevens (Minnesota)
El condado de Stevens (en inglés: Stevens County), fundado en 1862 y con nombre en honor al pionero Isaac Ingalls Stevens, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 10.053 habitantes con una densidad de población de 7 personas por km². La sede del condado es Morris.
Gobernación de Azov
La gobernación de Azov (en ruso: Азо́вская губерния) fue una de las ocho gobernaciones originales rusas, creada en las tierras ganadas por el Imperio ruso bajo Pedro I en las Campañas de Azov contra el Imperio otomano, con capital en Azov, con el motivo de convertirlo y heredar parte de sus riquezas económicas, asó como su posición estratégica en el mar de Azov.

Campañas de Azov
Las campañas de Azov de 1695-1696 (en ruso: Азовские походы, Azóvskiye Pojody) fueron dos campañas militares rusas durante la guerra ruso-turca (1686-1700), lideradas por Pedro I de Rusia y destinadas a capturar la fortaleza turca de Azov (con una guarnición de 7000 hombres), que había estado bloqueando el acceso de Rusia al mar de Azov y al mar Negro. Pedro I de Rusia consigue una gran victoria en Azov tomando la fortaleza y permitiendo tener salida al mar Negro.
Hidroclorotiazida
La hidroclorotiazida (también hidroclorotiacida, en ocasiones abreviada como HCT, HCTZ o HZT) es un fármaco diurético de primera elección perteneciente al grupo de las tiazidas. Actúa inhibiendo los co-transportadores de sodio/cloro en el túbulo contorneado distal del riñón para inhibir la reabsorción de agua, haciendo que aumente la cantidad de orina. Esto reduce el volumen de la sangre, disminuyendo su retorno al corazón y de esa manera el gasto cardíaco. Además, mediante otros mecanismos, se cree que disminuye la resistencia vascular periférica. La hidroclorotiazida se vende como medicamento genérico y con varios nombres comerciales. La dosis adecuada de hidroclorotiazida puede ser diferente para cada paciente.

Medicamento genérico
Un medicamento genérico es aquel cuya composición química se encuentra en dominio público, o que posee la misma concentración y dosificación que un equivalente cuya patente haya caducado. Produce los mismos efectos que este último, ya que poseen el mismo principio activo.
WTA Finals 2017
Las Finales de la WTA de 2017 fue un torneo femenino de tenis que se disputó en Singapur. Fue la 47.ª edición de la competición en individuales y de la 42.ª edición de la competición en dobles. El torneo se celebró en el Estadio Cubierto de Singapur y participaron las ocho mejores jugadoras de la temporada en el cuadro de individuales y las ocho mejores parejas en el cuadro de dobles. Fue el mayor de los dos campeonatos de fin de temporada de la WTA Tour 2017.

Ashleigh Barty
Ashleigh Jacinta "Ash" Barty (Ipswich, Australia; 24 de abril de 1996) es una extenista profesional australiana, campeona del Torneo de Roland Garros 2019, del Campeonato de Wimbledon 2021 y del Abierto de Australia 2022; con su victoria en este último se convirtió en la primera tenista local en ganar el título después de 44 años, cuando Chris O'Neil lo consiguió en 1978. Fue número 1 del Ranking WTA. El 22 de marzo de 2022 anunció su temprana retirada del tenis a los 25 años, tras casi una década en el tenis activo.
Chile espada
El chile espada (en tagalo: siling habà, «chile alargado»), también llamado chile tagalo (siling Tagalog), y localmente conocido como  siling pangsigang («chile para hacer sinigang») o finger chili («chile [con forma de] dedo») es una de las dos variedades nativas de chile que se encuentran en Filipinas, siendo la otra el chile labuyo. A diferencia del chile labuyo, cultivar de la especie Capsicum frutescens, el chile mahaba pertenece a la especie Capsicum annuum.

El chile mahaba crece 5-7 cm de largo, y es de color verde claro y brillante.  Si bien es picante, es mucho más suave que el chile labuyo. Generalmente, cuanto más pequeño es un chile, más pungente. Es un ingrediente comúnmente utilizado en la gastronomía filipina, condimentando platos como el sinigang, el dinuguan, el pinangat, el kilawin, el paksiw o el sisig.

Verde
Se denomina verde a los colores que se perciben entre el amarillo y el cian en el espectro visible, lo que corresponde a una fotorrecepción de luz cuya longitud de onda dominante mide entre 495 y 570 nm. Es el color característico de la vegetación, se puede definir por su semejanza a la coloración de las hojas de la hierba fresca o del mineral esmeralda. Ocasionalmente, se le llama prásino o sinople.

Los colores similares al verde son denominados verdosos.

En la actualidad, este color es uno de los más utilizados, ya que se considera un color frío y alegre.
Cabaj-Čápor
Cabaj-Čápor es un municipio del distrito de Nitra en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 4358 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-oeste de la región, en el valle del río Nitra (cuenca hidrográfica del Danubio) y cerca de la frontera con la región de Trnava.

Distrito de Nitra
El distrito de Nitra (en eslovaco Okres Nitra) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Occidental, situado en la región de Nitra, con 30 841 habitantes (en 2001) y una superficie de 584 km². Su capital es la ciudad de Nitra, que además es la capital de la región.
Carlos Medellín Forero
Carlos José Medellín Forero (Pacho, Cundinamarca, 1928-Bogotá, 6 de noviembre de 1985) fue un poeta, escritor, educador, abogado y jurista colombiano. Murió siendo magistrado de la Corte Suprema de Justicia durante la Toma del Palacio de Justicia realizada por el Movimiento 19 de abril (M-19).

Corte Suprema de Justicia de Colombia
La Corte Suprema de Justicia de Colombia es la más alta instancia judicial de la jurisdicción ordinaria en la República de Colombia. La sede está ubicada en el Palacio de Justicia en la Plaza de Bolívar en la ciudad de Bogotá.
Asociación Club Deportivo Ucrania
La Asociación Club Deportivo Ucrania, simplemente conocido como Deportivo Ucrania, es un club de fútbol peruano, con sede en la ciudad peruana de Nueva Cajamarca, en el Departamento de San Martín. Fue fundado en 2017 y desde la temporada 2025 juega en la Liga3, la tercera categoría del fútbol nacional.

Tercera División del Perú
La Tercera División del Perú, conocida como Liga3 de Fútbol, por razones de patrocinio como Liga3 Joma, o simplemente Liga3. Es el campeonato de tercera categoría del fútbol semiprofesional peruano. Es la división inferior a la Segunda División del Perú y es organizada por la Federación Peruana de Fútbol.

A partir de la temporada 2025 se implementó y adoptó el nombre oficialmente como Liga3, mientras que su antecesora amateur Copa Perú, pasó a ocupar la Cuarta División del Perú.

La disputan veinticinco clubes, un club por departamento incluyendo la provincia constitucional del Callao, además de ocho equipos de reserva de los clubes de Liga1, y funciona con un sistema de ascensos con la Liga2 y descensos con la Copa Perú.
Paybis
Paybis es una plataforma de intercambio de activos digitales con sede en Polonia. La empresa fue fundada en 2014 y opera en 180 países.

Los usuarios registrados deben proporcionar su identificación debido a los requisitos de KYC de acuerdo con la normativa contra el blanqueo de capitales para evitar actividades ilegales.

Lavado de dinero
El lavado de dinero (también conocido como lavado de capitales, lavado de activos, blanqueo de dinero, o blanqueo de capital) es el proceso de cambiar grandes cantidades de dinero obtenidas de delitos, como el narcotráfico, por otras de origen legítimo. Es un delito en muchas jurisdicciones con definiciones diversas. Es una operación esencial del crimen organizado y de la economía sumergida. El blanqueo de capitales comienza con la comisión de un acto delictivo de tipo grave (tal como la obtención de beneficios ilegales en los mercados financieros u otros sectores económicos). El blanqueo de capitales es un delito autónomo que no requiere de una condena judicial previa por la comisión de la actividad delictiva por la que se originaron los fondos.
Pamoña
La pamoña (en portugués, pamonha) es un plato brasileño, común en los estados del Nordeste y también en Goiás, Mato Grosso, Minas Gerais, Paraná, Rondônia, São Paulo y Tocantins. Probablemente desciende de la cocina indígena.

Mato Grosso
Mato Grosso (en español significa: ‘matorral espeso’) es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Se ubica en la región Centro-Oeste del país, tiene como límites: Amazonas y Pará al norte, Tocantíns al noreste, Goiás al este, Mato Grosso del Sur, al sur, y Rondonia y el Estado Plurinacional de Bolivia al noroeste. Con 903 358 km² es el tercer estado más extenso —por detrás de Amazonas y Pará— y con 3,58 hab/km², el tercero menos densamente poblado, por delante de Amazonas y Roraima, el menos densamente poblado. El estado, que tiene el 1,66% de la población brasileña, es responsable del 1,9% del PIB brasileño. Su capital es Cuiabá.
The Girlie Show World Tour
The Girlie Show World Tour fue la cuarta gira musical de la cantante estadounidense Madonna para promover su quinto álbum de estudio Erotica. Realizada en 1993, durante esta gira sería la primera vez en la que visitaría algunos países de Latinoamérica, Medio Oriente, y Oceanía.

Aunque Madonna había declarado tres años antes, durante la conclusión de su gira anterior Blond Ambition World Tour, que no volvería a emprender otra gira, solo pasó poco tiempo para que volviera a realizar conciertos. Después de este tour, la cantante declaró: «Si alguna vez me escuchan decir 'No haré otra gira de nuevo', no me crean». La inspiración para el nombre de la gira vino de una pintura de Edward Hopper llamada «Girlie Show», en la cual se representa a una bailarina de burlesque, lo cual se reflejaría en la temática de los conciertos.

Gira musical
En el ámbito de la música, una gira (en inglés: tour; en francés: tournée) consiste en una sucesión de actuaciones o conciertos de una banda o un artista en diferentes localidades. En los últimos años se han convertido en uno de los principales medios, si no el primero, de obtención de ingresos para la industria musical. Entre las giras más exitosas de la historia se encuentran las giras de Michael Jackson, Madonna, U2, The Rolling Stones, Taylor Swift y Beyoncé.
Caiga quien caiga
Caiga quien caiga (también conocido por sus iniciales CQC) fue un programa de televisión de origen argentino y emitido en varios países del mundo que mezclaba el humor con el periodismo y el entretenimiento. Se trataba de un resumen de noticias semanal que abordaba la actualidad política, del espectáculo y de los deportes con una mirada satírica y humorística. Comenzó a emitirse en América TV en 1995 con la conducción de Mario Pergolini, Eduardo De La Puente y Juan Di Natale pasando luego por Canal 13 y finalmente por Telefe. El programa finalizó en 2014.

Cada semana, desde un estudio en vivo y en directo, un trío de conductores presentaba diferentes notas para mostrar la realidad de una forma muy diferente a la que los noticieros tradicionales acostumbraban. Sus noteros entrevistaban por igual a políticos, civiles o estrellas de cine, haciendo las preguntas menos convenientes y más incómodas, provocando en las celebridades las reacciones más inesperadas.

Miguel Martín
Miguel Antonio Martín (Famaillá, Tucumán, Argentina; 11 de diciembre de 1978) conocido públicamente como el Oficial Gordillo es un humorista y actor de televisión y teatro argentino. Ha participado en distintas obras de teatro y programas de televisión.
Montañas Ukaguru
Las montañas Ukaguru son una cadena montañosa del centro de Tanzania. Se encuentran en la región de Morogoro, al este de Dodoma, la capital de Tanzania. Las montañas reciben su nombre del pueblo kaguru. Los montes Ukaguru forman parte de las montañas del Arco Oriental, y albergan una comunidad de flora y fauna de gran biodiversidad con un gran número de especies endémicas.

Dodoma
Dodoma (literalmente «se ha hundido» en cigogo), oficialmente, Distrito Urbano de Dodoma, es la capital nacional de Tanzania, la tercera ciudad más grande del país, y también la capital de la región de Dodoma.
George Nelson
George Nelson (Hartford, Connecticut, 1908-  Nueva York, 1986) fue un arquitecto y diseñador estadounidense.

Se tituló de arquitecto en la Universidad de Yale y estudió artes en Roma. Se destacó en el diseño industrial, especialmente en la creación de objetos para interiores: muebles, lámparas, etc. Famosas son sus sillas Pretzel, Marshmallow y Coconut.

Al igual que Paul László, Charles Eames y Isamu Noguchi, diseñó una serie de objetos para la empresa Herman Miller, que contribuyeron a que esta adquiriera reputación internacional.

Uno de sus discípulos conocidos fue Ettore Sottsass, al que influyó para cambiar su vocación de la arquitectura al diseño.

Paul László
Paul László (6 de febrero de 1900 - 27 de marzo de 1993) fue un arquitecto húngaro-estadounidense moderno del siglo XX.

Ganó su reputación como diseñador de interiores para viviendas en la década de 1960. Más tarde, pasó a enfocar su carrera en el diseño de interiores comerciales. También destacan sus trabajos como diseñador industrial.

László sirvió en ambas guerras mundiales. Luchó con la artillería húngaro en el frente italiano durante la Primera Guerra Mundial y se alistó en el ejército de Estados Unidos y sirvió en el país durante la Segunda Guerra Mundial.
Prostitución en Chile
Aunque la prostitución en Chile entre adultos y dentro del ámbito privado es legal, no se permite la existencia de burdeles.

Como régimen prohibitivo, en Chile no se permite la agrupación de personas que ejercen el comercio sexual en casas de tolerancia y como régimen reglamentarista se reglamenta el oficio de la prostitución, identificándose un régimen mixto. Durante los últimos años, la prostitución en Chile ha tenido un aumento exponencial de trabajadores sexuales venidos del extranjero, la mayoría de los trabajadores sexuales en Chile provienen principalmente de países latinoamericanos siendo Colombia y Venezuela quienes más destacan en esta materia y en menor medida de Argentina, Perú, Ecuador o República Dominicana, muchas veces estas personas terminan ejerciendo la prostitución al ser víctimas del tráfico de personas.

Oficio (profesión)
Un oficio (del latín officium) es la ocupación habitual, trabajo, profesión, cargo o función laboral; tiene su origen de uso en la clasificación social de los llamados en la antigüedad oficios viles y mecánicos; también, en su vertiente de ocupación gremial puede relacionarse como sinónimo de sindicato de oficio o de oficios varios. En la sociedad contemporánea occidental queda regulada su formación por las escuelas y academias de artes y oficios (como las denominadas oficialmente Escuelas Taller y Casas de Oficios, Escuela de Artes y Oficios o instituciones más clásicas como el Conservatorio Nacional de Artes y Oficios francés).
Franz Elfried Wimmer
Franz Elfried Wimmer ( 30 de noviembre de 1881, Niederschrems - † 2 de mayo de 1961, Viena) fue un botánico y teólogo austríaco.

Wimmer contribuyó en la obra "Das Pflanzenreich (El Imperio de las Plantas" de Adolf Engler, a través del tratado de las familias "Campanulaceae-Lobelioideae" (1943 a 1953).

Adolf Engler
Heinrich Gustav Adolf Engler (Sagan, Prusia, desde 1945 Polonia; 25 de marzo de 1844 - Berlín, Alemania; 10 de octubre de 1930) fue un botánico alemán, y uno de los más destacados expertos en plantas de su tiempo, responsable del Sistema de Engler de clasificación de las plantas.
Gonzalo Navarrete
Luis Gonzalo Navarrete Muñoz (Santiago, 18 de septiembre de 1956) es un médico y político chileno. Durante los años 2016 y 2018 se desempeñó como presidente del Partido por la Democracia (PPD) y fue alcalde de Lo Prado durante tres periodos consecutivos, entre 2004 y 2016.

Elecciones parlamentarias de Chile de 2001
El domingo 16 de diciembre de 2001, se llevaron a cabo elecciones parlamentarias en Chile para el período 2002-2006. Se trató del proceso eleccionario más estrecho en la historia democrática de Chile a partir de 1990. La Alianza por Chile virtualmente empató en cantidad de diputados, con la coalición oficialista. De un total de 6 144 033 sufragios, 381 candidatos se disputaron los 120 asientos de la Cámara de Diputados. Mientras solo 2 307 154 chilenos elegían senadores, al renovarse el Senado cada cuatro años por mitades, correspondiendo el año 2001 solo a los senadores de regiones impares, siendo estos solo 18 de los 38 senadores elegidos.

En esta elección, por primera vez desde el retorno de la democracia (1990), el Partido Demócrata Cristiano cedió el puesto de ser el partido más votado a la opositora Unión Demócrata Independiente.
Arzens
Arzens  es una localidad y comuna francesa, situada administrativamente en el departamento del Aude y la región de Languedoc-Roussillon.

A sus habitantes se les denomina por el gentilicio en francés  Arzenais.

Aude
Aude (11; AFI: [od]) es un departamento de Francia cuya capital es Carcasona. Forma parte de la región de Occitania.  Su gentilicio francés es Audois, y toma nombre del río Aude, el antiguo río Atax de los romanos.

De las tres patrias del cassoulet (Carcasona, Castelnaudary y Toulouse) dos se encuentran en Aude (Carcasona y Castelnaudary), siendo el cassoulet uno de los platos más célebres de la gastronomía francesa.
Giro de Lombardía 1967
El Giro de Lombardía 1967, la 61.ª edición de esta clásica ciclista, se disputó el 21 de octubre de 1967, con un recorrido de 266 km entre Milán y Como. El vencedor final fue el italiano Franco Bitossi, que se impuso en la línea de llegada al también italiano Felice Gimondi y al francés Raymond Poulidor, que acabaron segundo y tercero respectivamente.

Raymond Poulidor
Raymond Poulidor (Mérignat, 21 de abril de 1936-Saint-Léonard-de-Noblat, 13 de noviembre de 2019), también conocido por el apodo de Pou Pou, fue un ciclista profesional francés. Pasó a la posteridad como el eterno segundo, ya que terminó el Tour de Francia tres veces en el segundo puesto, y cinco veces en tercer lugar.