hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cinq études de bruits
Cinq études de bruits (Cinco estudios de ruidos) es una colección de composiciones musicales de Pierre Schaeffer. Los cinco estudios se compusieron en 1948 y son las primeras piezas de musique concrète, una forma de música electroacústica que utiliza sonidos grabados como recurso compositivo.

Los cinco estudios se compusieron en el estudio que Schaeffer estableció en RTF (luego ORTF), Studio d'Essai. Ellos son los siguientes:

Étude aux chemins de fer - Trenes

Étude aux Torniquetes - partes superiores de juguete e instrumentos de percusión

Étude violette - Sonidos de piano grabado para Schaeffer por Boulez

Étude noire - Sonidos de piano grabado para Schaeffer por Boulez

Étude pathétique - Cacerolas de salsa, barcas de canal, canto, discurso, armónica, piano

Las obras se estrenaron en una emisión radiofónica el 5 de octubre de 1948, titulada Concert de bruits.

Pierre Schaeffer
Pierre Henri Marie Schaeffer (14 de agosto de 1900- 19 de agosto de 1995) fue un compositor francés. Es considerado el creador de la música concreta. Es autor del libro titulado Tratado de los objetos musicales, en donde expone toda su teoría sobre este tipo de música. Compuso distintas obras, todas ellas basadas en la técnica de la música concreta y del orhana. De entre ellas cabe destacar su Estudio para locomotoras.
Frente de Renacimiento Nacional (Rumanía)
El Frente Nacional del Renacimiento (en rumano: Frontul Renasterii Nationale, FRN) fue un partido político rumano de estilo fascista creado por el rey Carol II en 1938 como partido único del país tras su decisión de prohibir todos los demás partidos políticos y la suspensión de la Constitución de 1923, y la aprobación de la Constitución rumana de 1938. Fue el partido de los primeros ministros Armand Călinescu, Gheorghe Argeşanu, Constantin Argetoianu, Gheorghe Tătărescu y Ion Gigurtu, cuyos regímenes se asocian con el corporativismo y el antisemitismo. Reflejó en gran medida las preferencias políticas de Carol, siendo el FRN el último de varios intentos de contrarrestar la popularidad de la Guardia de Hierro, él mismo un movimiento fascista y antisemita. A partir de 1940 se llamó Partido de la Nación (Partidul Naţiunii o Partidul Naţiunei, PN) y se disolvió al año siguiente, cuando el Parlamento de Rumania fue disuelto.

Marthe Bibesco
Marthe Bibesco, versión francesa de Marta Bibescu, nacida Marta Lucia o Marthe Lucie Lahovary (también escrito Lahovari) (Bucarest, 28 de enero de 1886-París, 28 de noviembre de 1973) fue una escritora rumana.
Velocidad de transmisión de datos
La velocidad de transmisión de datos mide  el tiempo que tarda un host o un servidor en poner en la línea de transmisión el paquete de datos a enviar. El tiempo de transmisión se mide desde el instante en que se pone el primer bit en la línea hasta el último bit del paquete a transmitir. La unidad de medida en el Sistema Internacional (de estar contemplado en el mismo) sería en bits/segundo (b/s o también bps), o expresado en octetos o bytes (B/s).

Host
El término host o anfitrión se usa en informática para referirse a las computadoras u otros dispositivos (tabletas, móviles, portátiles) conectados a una red que proveen y utilizan servicios de ella. Los servidores deben utilizar anfitriones para tener acceso a la red y pueden, a su vez, pedir los mismos servicios a otras máquinas conectadas a la red. Los anfitriones son, por tanto, dispositivos monousuario o multiusuario que ofrecen servicios de transferencia de archivos, conexión remota, servidores de base de datos, servidores web, etc.

De forma genérica, un anfitrión es todo equipo informático que posee una dirección IP y que se encuentra interconectado con uno o más equipos y que funciona como el punto de inicio y final de las transferencias de datos.

También es descrito como el lugar donde reside un sitio web, un anfitrión de Internet tiene por lo general una dirección de Internet única llamada "dirección IP" y un nombre de dominio único o nombre de anfitrión (host name).
Cristian Campozano
Cristian Andrés Campozano (Formosa, Argentina; 17 de junio de 1985) es un futbolista argentino. Juega como delantero y su primer equipo fue Ben Hur de Rafaela. Actualmente milita en el Atlético Club San Martín, equipo que volverá a competir en el Torneo Federal A 2023 tras 16 años de ausencia.

Formosa (ciudad)
La ciudad de Formosa es la capital de la provincia y del departamento homónimo, en Argentina. Se encuentra en la margen derecha del río Paraguay, frente a la localidad paraguaya de Alberdi, a 1107 km de la ciudad de Buenos Aires, en el nordeste argentino. Es el centro político, administrativo y cultural de la provincia y su localidad más poblada.

Con sus 264 452 habitantes (Indec, 2022), es una de las veinte ciudades más populosas de Argentina. Según datos generados por la Encuesta Permanente de Hogares (INDEC, 2022) tuvo el segundo índice de desempleo más bajo del país con un 2,2 %.

Se ubica en una extensa llanura, a una altitud de 57 m s. n. m., en una barranca pronunciada sobre el río Paraguay. En las cercanías se desarrollan lagunas, bañados y riachos. La laguna más importante es la Oca, antiguo curso del río Paraguay declarada en 2001 Reserva de la biosfera.
The Dead (película)
The Dead (conocida como Dublineses (Los muertos) en España, Desde ahora y para siempre en  Hispanoamérica, y Los muertos en Argentina) es una película de 1987 dirigida por John Huston. Es la adaptación cinematográfica del relato «Los muertos», perteneciente a la obra Dublineses, de James Joyce.

Nominada a dos premios Óscar en 1987, se trata de la última película dirigida por John Huston, que tenía ochenta años y padecía un enfisema pulmonar, por lo que tuvo que dirigir la película en silla de ruedas y con ayuda de máscaras de oxígeno.

Los muertos (relato)
Los muertos (título original en inglés: The Dead) es un relato del escritor irlandés James Joyce, incluido en su colección Dublineses (Dubliners, 1914). Es el cuento más extenso y elaborado de los quince que componen Dublineses, siendo considerado además el más significativo literariamente de todos.

La historia se presenta inicialmente como un festejo con baile llevado a cabo en una casa dublinesa. Sin embargo, el tema de fondo de la historia es la muerte. La muerte de seres amados lleva a los personajes a la retrospección en sus vidas, sobre todo a través de la figura de Gretta Conroy. En relación con ello, su marido, Gabriel, sufre una amarga revelación al final de la historia, que encarna una de las célebres epifanías joyceanas.
Pascual de Gayangos y Arce
Pascual de Gayangos y Arce (Sevilla, 21 de junio de 1809-Londres, 4 de octubre de 1897) fue un erudito historiador, arabista y bibliógrafo español, miembro numerario de la Real Academia de la Historia.

Bibliografía
La bibliografía (del griego βιβλίο, biblío, 'libro' y γράφω, gráfo, 'escribir') es el estudio, descripción y clasificación de documentos, con el objetivo de producir la compilación de las fuentes documentales de un trabajo intelectual o un catálogo de obras sobre un tema específico. El término bibliografía hace mención expresa a libros, pero en la práctica los documentos pueden ser tanto manuscritos, impresos, digitales o audiovisuales, estén o no publicados. También se denomina bibliografía a la propia compilación o catálogo de referencias bibliográficas.
Herbert Huber (esquiador)
Herbert Huber (4 de diciembre de 1944-15 de julio de 1970) fue un deportista austríaco que compitió en esquí alpino.

Participó en los Juegos Olímpicos de Grenoble 1968, obteniendo una medalla de plata en la prueba de eslalon.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 1968.

Juegos Olímpicos de Grenoble 1968
Los Juegos Olímpicos de Grenoble 1968, oficialmente conocidos como los X Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Grenoble, Francia, entre el 6 al 18 de febrero de 1968. Estos fueron los primeros Juegos Olímpicos en los que se permitió la participación de la Alemania Federal y la Alemania Democrática como 2 naciones independientes. Compitieron 1158 atletas (947 hombres y 211 mujeres) de 37 países. El deportista más destacado fue el francés Jean-Claude Killy, oro en todas las pruebas de esquí.
Renee Montgomery
Renee Danielle Montgomery (St. Albans, 2 de diciembre de 1986) es una baloncestista estadounidense de la Women's National Basketball Association (WNBA) que ocupa la posición de base.

Fue reclutada por los Minnesota Lynx en la 4° posición de la primera ronda del Draft de la WNBA de 2009, equipo donde militó ese año para pasar luego a los Connecticut Sun (2010-2014), Seattle Storm (2015) y volver nuevamente a los Minnesota Lynx en 2015, donde juega actualmente; además, desde ese mismo año es parte de los Canberra Capitals.

En 2009 recibió el Premio Nancy Lieberman,  mientras que en el año 2012 fue galardonada como la Mejor Sexta Mujer de la WNBA, mientras que con su equipo, se alzó con el título de la WNBA en 2015; además, ese mismo año fue seleccionada para el All-Star Game de la WNBA.

Connecticut Sun
Las Connecticut Sun (en español, Sol de Connecticut) son un equipo profesional de baloncesto femenino de los Estados Unidos con sede en Uncasville, Connecticut. Compiten en la Conferencia Este de la Women's National Basketball Association (WNBA) y disputan sus encuentros como locales en el Mohegan Sun Arena.

El equipo fue fundado en 1999 en Orlando (Florida) con el nombre de Orlando Miracle. En 2003 la tribu de los Mohegan compró la franquicia y la trasladó a Connecticut, donde adoptó su denominación actual. Las Sun se convirtieron en el primer equipo de la WNBA en no compartir mercado con ninguna franquicia de la National Basketball Association (NBA), en gran parte debido al éxito del equipo de baloncesto femenino de UConn.
Hildegard Burjan
Hildegard Burjan (Görlitz, Alta Lusacia, 30 de enero de 1883-Viena, 11 de junio de 1933), nacida como Hildegard Freund,  fue una política y activista social austriaca, fundadora de la sociedad de vida apostólica Caritas Socialis y diputada en el Parlamento austriaco por el Partido Socialcristiano (antecesor del actual Partido Popular de Austria). Es venerada como beata en la Iglesia católica.

Partido Socialcristiano (Austria)
El Partido Socialcristiano (en idioma alemán, Christlichsoziale Partei, CS) fue un partido político austríaco de orientación derechista, activo en el período que va de 1893 a 1934, durante el Imperio Austrohúngaro y la Primera República Austríaca. Es considerado un antecedente del actual Partido Popular de Austria (ÖVP).
Madison Square Garden (1925)
El tercer Madison Square Garden (MSG III) fue un pabellón deportivo en la ciudad de Nueva York, y el tercero en utilizar ese nombre. Fue construido en 1925 y cerrado en 1968, y fue ubicado en la Octava Avenida, entre las calles 49 y 50, en Manhattan. Fue el primer «Garden» que se construyó fuera de Madison Square. El MSG III fue la sede de los Rangers de hockey; y de los Knicks de baloncesto, aunque también albergó numerosas peleas de boxeo, conciertos y otros muchos eventos.

Octava Avenida (Manhattan)
La Octava Avenida (Eighth Avenue en inglés) es una avenida principal de orientación norte-sur que recorre el lado oeste de Manhattan en Nueva York. Su sentido de circulación hasta la calle 59 es hacia el norte. Es una de las avenidas originales del Plan de los Comisionados de 1811 que recorrerían todo el largo de la isla aunque hoy su recorrido cambia de nombre dos veces. En la intersección de la calle 59/Columbus Circle se llama Central Park West al formar el límite oeste del Central Park. Hacia el norte de la calle 110/Frederick Douglass Circle se llama Frederick Douglass Boulevard antes de fusionarse con la Harlem River Drive al norte de la calle 155.
Markiyan Ivashko
Markiyan Volodymyrovych Ivashko (en ucraniano: Маркіян Володимирович Івашко; Leópolis, URSS, 18 de mayo de 1979) es un deportista ucraniano que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala entre los años 1999 y 2014, tres medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre entre los años 2008 y 2012, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala entre los años 2006 y 2011.

En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió una medalla de oro en la prueba por equipo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el cuarto lugar en Pekín 2008 y el quinto en Londres 2012, en la prueba por equipo.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco
El Campeonato Mundial de Tiro con Arco es la máxima competición internacional de tiro con arco. Es realizado desde 1931 por la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA). Se ha organizado un campeonato en cada una de las disciplinas del tiro con arco reconocidas por la FITA:

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre – organizado en los años impares.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala – organizado entre 1991 y 2018.

Otros campeonatos mundiales que se celebran en recorridos dinámicos al aire libre son:

Campeonato Mundial de Tiro con Arco 3D – organizado en los años pares  (a partir de 2022).

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Campo – organizado en los años pares  (a partir de 2024).
Carlos Hernández Quero
Carlos Hernández Quero (Madrid, 28 de diciembre de 1990) es un político e historiador español, diputado del partido Vox en el Congreso de los Diputados por la provincia de Málaga desde 2023. En el Congreso, es portavoz de la Comisión de Vivienda y Agenda Urbana y portavoz adjunto de la Comisión de Derechos Sociales y Consumo. Desde febrero de 2025, es también miembro del Comité Ejecutivo Nacional de Vox, una posición que lo consolida en la dirección del partido, en sustitución de Juan García-Gallardo.

Vox (partido político)
Vox («voz» en latín) es un partido político español de ideología ultraconservadora, y ultranacionalista fundado el 17 de diciembre de 2013. Está calificado por especialistas como un partido de ultraderecha, de derecha radical populista o de extrema derecha. Sin embargo, algunos medios de tendencia conservadora prefieren referirse al partido como de derecha. El presidente del partido es Santiago Abascal, y su vicepresidente y secretario general es Ignacio Garriga.

A nivel de la Unión Europea, Vox es miembro del partido político a escala europea ultraderechista Patriotas.eu, que está en el Parlamento Europeo en el grupo parlamentario Patriotas por Europa desde julio de 2024, tras las elecciones europeas de junio del mismo año. En la anterior legislatura del Parlamento Europeo había estado integrado en el Partido de los Conservadores y Reformistas Europeos (ECR).
John Freddy Pérez
John Freddy Pérez Lizarazo (Bucaramanga, Colombia, 22 de julio de 1988) es un futbolista colombiano, juega como volante de creación, popularmente se le conoce como El Chapu y  actualmente se encuentra jugando en el Alianza Fútbol Club en el fútbol profesional colombiano en la Categoría Primera A.

Alianza Valledupar
El Alianza Valledupar, cuya denominación oficial es Alianza Fútbol Club, es un club de fútbol colombiano de la ciudad de Valledupar  en el departamento del Cesar. Juega actualmente en la Categoría Primera A, máxima categoría del fútbol profesional colombiano.

El club fue fundado el 16 de enero del año 2024  gracias a la gestión del político local de Valledupar, Ape Cuello, surgiendo como sucesor del desaparecido Alianza Petrolera, con sus mismos propietarios, al conseguir un acuerdo económico con la ciudad de Valledupar. Aunque los rumores indicaban que se denominaría Alianza Vallenata, no fue posible debido a que ya existe un club afiliado a Difutbol con esa denominación.
Zemo Otrevi
Zemo Otrevi (en georgiano: ზემო ოტრევი) o Uallag Otreu (en osetio: Уæллаг Отъреу) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Tsjinval, aunque de iure pertenece al municipio de Eredvi de la región de Iberia Interior de Georgia.

Región de Shida Kartli
Shida Kartli (en georgiano: შიდა ქართლი) es una de las nueve regiones administrativas (mjare) en que se organiza Georgia desde 1996. Está situada en el centro del país, comprende una superficie de 6200 km² y tiene una población de 263 382 habitantes (2014).

La región se divide en 5 raiones o municipios: Gori, Kaspi, Kareli, Yava y Jashuri, y una ciudad, Tsjinvali. La capital y ciudad más grande es la ciudad de Gori.

La región de Shida Kartli tiene frontera con Rusia, y dentro de Georgia con las regiones de Kvemo Kartli, Imericia, Mtsjeta-Mtianeti, Racha-Lechjumi y Kvemo Svaneti y Samtsje-Yavajeti. El clima en la región es moderadamente cálido y húmedo y cuenta con paisajes muy variados.
Cecilia Suárez
María Cecilia Suárez de Garay (Tampico, Tamaulipas; 22 de noviembre de 1971), más conocida como Cecilia Suárez, es una actriz de cine y televisión mexicana, conocida por su personaje como Paulina de la Mora en la serie original de Netflix, La casa de las flores.

Es la primera actriz de habla hispana en ser nominada en los Premios Emmy Internacional, como Mejor actriz por su trabajo en la serie de HBO, Capadocia.

Premio Emmy Internacional a la mejor actriz
El Premio Emmy Internacional a la mejor actriz (International Emmy Award for Best Performance by an Actress) es otorga desde 2005 por la Academia Internacional de Artes y Ciencias de la Televisión (IATAS) a la mejor interpretación femenina en un programa de ficción realizado para televisión.

Desde su creación, el premio ha sido otorgado a 17 actrices. Lou de Laâge es la actual ganadora de esta categoría, por su interpretación como Eugénie Cléry en El baile de las locas. Julie Walters ha ganado la mayor cantidad de premios, dos veces.
Robert Hale Merriman
Robert Hale Merriman (Eureka, California, 17 de noviembre de 1908 - Gandesa, 2 de abril de 1938) fue un profesor y economista estadounidense de la Universidad de California que se convirtió en el estadounidense de mayor graduación de los que participaron en la guerra civil española. Fue comandante del Batallón Lincoln de la XV Brigada Internacional durante la guerra, en la que llegó a ocupar el cargo de jefe de Estado Mayor.

Universidad de California
La Universidad de California  (UC) es un sistema público de universidades en el Estado de California, en los Estados Unidos de América. Conforme al Plan Maestro para Educación Superior de California, es uno de los tres sistemas públicos de educación superior junto con el de la Universidad Estatal de California (CSU) y los Colegios Comunitarios de California (CCC).
Fuente de las Recogidas
La Fuente de las Recogidas o de San Antón fue una fuente de la ciudad de Madrid situada en la calle de Hortaleza esquina a la calle de Santa Brígida, espacio que luego ocuparon otras fuentes (la llamada de los Galápagos, obra de Ventura Rodríguez en 1772, y su posterior remodelación de 1900, sustituyendo los galápagos por delfines, por lo que desde entonces pasó a conocerse como fuente de los Delfines de San Antón o de Hortaleza). Tomaba el agua de los viajes de la Fuente Castellana, la Alcubilla y de Contreras. En 1717, Aznar de Polanco la censa de un real de agua del viaje de la fuente Castellana.

Demolida al comienzo de la segunda mitad del siglo xviii, la fuente de las Recogidas aparece en el plano de Texeira con el «número 41» en la lámina 9 (B4) en la intersección de las calles Hortaleza y Santa Brígida, en lo que originalmente fue el camino del primitivo pueblo de Hortaleza, un paraje urbanizado desde el siglo XVII con conventos y palacetes de «antiguos mayorazgos».

Hortaleza (municipio)
Hortaleza es un municipio desaparecido de España, hoy perteneciente al término municipal de la ciudad de Madrid. El decreto que aprobó la anexión del término data del 22 de julio de 1949; el municipio fue finalmente anexionado a Madrid el 31 de marzo de 1950. El actual distrito de Hortaleza toma el nombre del antiguo municipio.
Ringo the 4th
Ringo the 4th es el sexto álbum de estudio del músico británico Ringo Starr, publicado por la compañía discográfica Polydor Records en septiembre de 1977.

A diferencia de sus anteriores trabajos, Ringo the 4th no incluye ninguna colaboración de sus antiguos compañeros de The Beatles, y la mayoría de las canciones fueron compuestas entre Ringo y Vini Poncia. Además, con la entrada de Ringo en el sello Atlantic Records, el productor Arif Mardin trató de convertir a Ringo en un cantante de R&B, y enfocó la producción del álbum hacia un sonido disco.

El resultado fue un fracaso comercial y de crítica. Ringo the 4th no entró en la lista de discos más vendidos del Reino Unido y solo alcanzó el puesto 162 en la lista estadounidense Billboard 200.

Lado A y lado B
En el ámbito de la música grabada, lado A y lado B, también conocidos como cara A y cara B (del inglés A-side y B-side), son los términos con los que se conoce a los dos lados de los discos de vinilo de siete pulgadas en los que originalmente se publicaban los sencillos musicales en los años 1950. Los términos derivaron en la denominación de los tipos de canciones convencionalmente ubicados en cada lado del disco, siendo el lado A la canción principal, aquella que el productor del disco pretende que obtenga rotación en las estaciones de radio y con el tiempo se convierta en un éxito, y el lado B a la canción secundaria que no suele aparecer en el álbum y que sirve como material inédito para promocionar la venta del sencillo.
Buenas Noches Rose (álbum)
Buenas Noches Rose es el primer disco de la banda madrileña Buenas Noches Rose.

Fue grabado en Rávena (Italia) en el verano de 1995, y fue producido por Antonio Santos y por Pablo Pinilla y editado bajo el capote de la discográfica, ya desaparecida, Discos Madison.

En su primer disco, Jordi "Skywalker" se encargó de la voz, Alfredo "Alfa" y Rubén Pozo tocaron la guitarra e hicieron los coros, Juampa dio los acordes de bajo y Rober Aracil se encargó de la batería. Alfredo y Rubén fueron los compositores de todos los temas

Musicalmente el disco era un gran conjunto de canciones de rock duro, con abundantes riffs de guitarra y unas prominentes líneas de bajo y batería, que conjuntadas con la voz de Jordi Skywalker dieron un muy buen primer disco. Llegó razonablemente bien al público, que apoyó al disco con varios miles de copias vendidas

Antonio Santos
Antonio Santos Menor (Pontevedra, España; 4 de junio de 1943 - Guayaquil, Ecuador; 1 de octubre de 2016) fue un dramaturgo, poeta, cantante, bailarín, director de teatro, actor de teatro, cine y televisión hispano-ecuatoriano.
Magik Seven: Live in Los Angeles
Magik Seven: Live in Los Angeles es el séptimo álbum de la serie Magik, producida por el DJ y compositor Holandés, Tiësto.

Fue publicado el 17 de mayo de 2001 bajo el sello discográfico de Tiësto, Black Hole Recordings. Junto con Magik Six. Live in Amsterdam, fueron las dos únicas recopilaciones de la serie con formato en vivo.

Tiësto
Tijs Michiel Verwest (Breda; 17 de enero de 1969), conocido por su nombre artístico Tiësto, es un DJ, remezclador y productor discográfico neerlandés. Fue votado como el «mejor DJ de todos los tiempos» por la revista Mix en una encuesta entre los aficionados en 2010/11. En 2013, fue votado por los lectores de DJ Mag como el «mejor DJ de los últimos 20 años». Muchas fuentes también lo consideran el «padrino del EDM».
Batalla de Kunovica
La batalla de Kunovica fue un encuentro entre los cruzados acaudillados por Juan Hunyadi y los ejércitos del Imperio otomano que tuvo lugar el 2 o 5 de enero de 1444 cerca de la montaña de Kunovica (Suva Planina) entre Pirot y Niš.

Franz Babinger
Franz Babinger (15 de enero de 1891 - 23 de junio de 1967) fue un orientalista e historiador alemán del Imperio otomano, conocido por su biografía del sultán otomano Mehmed II, conocido como «el Conquistador», publicado originalmente como Mehmed der Eroberer und seine Zeit. Una traducción al inglés de Ralph Manheim está disponible en Princeton University Press bajo el título Mehmed the Conqueror and His Time.