hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marcelino Pérez de Arroyo
Andrés Marcelino Pérez de Arroyo y Valencia (Popayán, 26 de abril de 1764 - Cali, 5 de junio de 1833) fue un presbítero, abogado y arquitecto neogranadino que participó en el movimiento de la Independencia de Colombia junto a otros miembros de su familia. Alto exponente del neoclasicismo en la arquitectura de la Nueva Granada, la mayor parte de su obra se concentra en su ciudad natal y ha sido declarada de conservación patrimonial.

Presbítero
El presbítero (del latín tardío presby̆ter, y este del griego πρεσβύτερος presbýteros, lit. ‘el más anciano’, el ‘decano’) es un clérigo que forma parte de la jerarquía eclesiástica cristiana ocupando el escalón inmediatamente superior al diácono e inmediatamente inferior al obispo.
Trece maravillas de México
Trece Maravillas de México fue una campaña mexicana de promoción turística realizada en 2007 por TV Azteca  y el Consejo de Promoción Turística de México (CPTM) y que, tras una votación en  internet, clasificó en dos categorías, las más bellas "maravillas" de México: trece naturales y trece creadas por el hombre.  Un libro y un DVD debían también de publicarse como parte de esta campaña.

TV Azteca
TV Azteca (nombre oficial Operadora Mexicana de Televisión, S.A. de C.V.)es un conglomerado mexicano de medios de comunicación. Es la segunda mayor generadora de contenidos en español en el mundo, propiedad de Grupo Salinas. La empresa surge en el proceso de privatización del Paquete de Medios del gobierno federal en el que se incluían 90 estaciones e instalaciones que formaban parte de la televisora paraestatal Imevisión, y cuya licitación fue ganada por Grupo Salinas. Actualmente, es uno de los dos mayores productores de contenido en español para televisión en el mundo.

Transmite 4 canales nacionales de televisión en México, Azteca Uno, Azteca 7, ADN 40 y A Más a través de más de 300 estaciones locales a lo largo del país. Las afiliadas incluyen a Azteca América, la cadena de televisión enfocada al mercado hispano de los Estados Unidos, y Azteca Internet, compañía de internet para hispanohablantes.
Regimiento Provincial de Burgos
El Regimiento Provincial de Burgos, fue  un regimiento de infantería del Ejército de Tierra de España, formaba parte de la Milicia provincial.

No confundir con el homónimo Regimiento de Infantería «Burgos» n.º 36.

Ejército de Tierra (España)
El Ejército de Tierra es la rama terrestre de las Fuerzas Armadas españolas, uno de los ejércitos en actividad más antiguos del mundo, estando en servicio desde el siglo XV. Tiene su cuartel general en el Palacio de Buenavista de Madrid, ubicado en la céntrica plaza de Cibeles, frente al Banco de España.

Conjuntamente con la Armada y el Ejército del Aire y el Espacio, tiene asignado por medio del artículo octavo de la Constitución española la misión de garantizar la soberanía e independencia de España, defender su integridad territorial y el ordenamiento constitucional.
Megahercio
Un megahercio (MHz) es una unidad de medida de la frecuencia, equivale a 106 hercios (1 millón). Se utiliza muy frecuentemente como unidad de medida de la frecuencia de trabajo de un dispositivo de algo, o bien como medida de ondas.

Esta unidad del Sistema Internacional es nombrada así en honor a Heinrich Rudolf Hertz. En las unidades del SI cuyo nombre proviene del nombre propio de una persona, la primera letra del símbolo se escribe con mayúscula (Hz), en tanto que su nombre siempre empieza con una letra minúscula (hercio), salvo en el caso de que inicie una frase o un título.
Basado en The International System of Units, sección 5.2.

Heinrich Rudolf Hertz
Heinrich Rudolf Hertz (Hamburgo, Confederación Germánica, 22 de febrero de 1857-Bonn, Imperio alemán, 1 de enero de 1894) fue un físico alemán que descubrió el efecto fotoeléctrico, la propagación de las ondas electromagnéticas y las formas para producirlas y detectarlas. La unidad de medida de la frecuencia, el hercio («Hertz», en la mayoría de los idiomas), lleva ese nombre en su honor.
Enrique María de Arribas y Turull
Enrique María de Arribas y Turull (f. 1952) fue un político, abogado e historiador español.

Perteneciente a la saga conservadora de los Arribas, era hijo de Julián Casildo Arribas, diputado a Cortes y de Concepción Turull y Comadrán. Publicó en 1913 una obra donde se defendían las tesis de un supuesto origen pontevedrés de Cristóbal Colón. Adscrito al maurismo, fue diputado a Cortes, resultando electo por el distrito conquense de Cañete en las elecciones de 1916, 1918, 1919, y 1920. También fue concejal del Ayuntamiento de Madrid. Falleció en la ciudad francesa de Biarritz el 29 de agosto de 1952.

Elecciones generales de España de 1920
Las Elecciones generales de España de 1920 fueron convocadas para el 19 de diciembre de 1920 y celebradas bajo el sufragio masculino.

Como sucedió en todas las elecciones durante la restauración borbónica en España en estas el resultado estuvo determinado de antemano («encasillado») gracias al sistemático fraude electoral realizado mediante la red caciquil extendida por todo el territorio. En estas elecciones, como en el resto, el gobierno que las convocó las ganó, ya que en el régimen político de la Restauración los gobiernos cambiaban antes de las elecciones y no después como sucedía en los regímenes parlamentarios (no fraudulentos).
Embalse de Heyshope
El embalse de Heyshope se encuentra en el río Assegaai, en la provincia de Mpumalanga, en Sudáfrica. La presa de Heyshope, de relleno de tierra, se construyó en 1963. Su principal propósito es servir a las comunidades del Triángulo del Vaal, un área que se extiende a ambas orillas del río Vaal, una región industrial que es sede de la Corporación de Hierro y Acero (ISCOR) y de Sasol, las instalaciones de tratamiento del acero y petróleo.

El embalse, a 30 km de Piet Retief, en la esquina sudeste de Mpumalanga, es el más grande de la provincia y el octavo de Sudáfrica. Tiene una capacidad de 451 hm3 y una superficie de 50 km2 con una costa de 120 km, a un altitud de 1100 metros. La presa tiene 28,5 m y una longitud de 1030 m. Es conocido por la pesca de la perca americana, que desova antes que en otros lagos de la región.

Provincia de Mpumalanga
Mpumalanga (/əmˌpuːməˈlɑːŋɡə/ⓘ antiguamente Transvaal Oriental en zulú: iMpumalanga) es una de las nueve provincias que forman la República de Sudáfrica. Su capital es Nelspruit. Está ubicada al este del país, limitando al norte con Limpopo, al este con Mozambique, al sur con Suazilandia y KwaZulu-Natal, al suroeste con Estado Libre y al oeste con Gauteng.

Su nombre significa "el lugar donde el sol sale". Ocupa el 6.5% del país.
Zatomus
Zatomus es un género extinto de Sauropsida, del orden Rauisuchia, que vivió a finales del triásico, entre 225-208 millones de años, en Carolina del Norte.  Estaba clasificado dentro del antiguo orden de los Thecodontia, un tipo de arcosaurios que eran los antepasados de los dinosaurios.

Thecodontia
Los tecodontos o tecodontes (Thecodontia*, griego "con dientes en cuencas") es un antiguo orden, hoy en desuso, de arcosaurios tempranos que aparecieron en el período Pérmico Superior y florecieron en el Triásico. En este grupo se incluía los ancestros de los dinosaurios y sus descendientes, las aves, los ancestros de los pterosaurios y de los cocodrilos), así como otras formas que no tuvieron descendencia. El nombre Thecodontia fue propuesto por Richard Owen en 1859.
Budipina
La budipina (nombre comercial Parkinsan) es un agente antiparkinsoniano comercializado para el tratamiento de la enfermedad de Parkinson.

Si bien su mecanismo de acción exacto no está bien caracterizado, se cree que es un antagonista del receptor NMDA, pero también promueve la síntesis de dopamina, aunque no parece elucidar actividad dopaminérgica.

Debido a que proporciona beneficios adicionales en relación con los tratamientos parkinsonianos existentes, es posible que su mecanismo no sea uno que imite con precisión el mecanismo de algún tratamiento conocido ya existente.

Mecanismo de acción
En farmacología, el término mecanismo de acción (MOA) se refiere a la bioquímica específica interacción a través del cual una droga sustancia produce su efecto farmacológico. Un mecanismo de acción suele incluir la mención de las dianas moleculares específicas a las que se une el fármaco, como una enzima o un receptor. Los sitios receptores tienen afinidades específicas por los fármacos en función de la estructura química del fármaco, así como de la acción específica que se produce allí.

Los fármacos que no se unen a los receptores producen su correspondiente efecto terapéutico simplemente interactuando con las propiedades químicas o físicas del organismo. Ejemplos comunes de medicamentos que funcionan de esta manera son los antiácidos y laxantes.

Por el contrario, un modo de acción (MoA) describe cambios funcionales o anatómicos, a nivel celular, que resultan de la exposición de un organismo vivo a una sustancia.
Cody Travers
Cody Travers (コーディー・トラバース, Kōdī Torabāsu) es un personaje del videojuego Final Fight. Posteriormente aparece como personaje elegible en Street Fighter Alpha 3, Street Fighter IV, Street Fighter V y en Final Fight Revenge.

Street Fighter IV
Street Fighter IV (ストリートファイター IV, Sutorīto Faitā Fō?)  es un videojuego de lucha producido por Capcom. Tiene versiones en arcade, iOS, Android, PlayStation 3, Xbox 360 y PC. El juego para arcade fue realizado en Japón el 18 de julio de 2008 con importaciones de máquinas recreativas en salas estadounidenses en agosto. Las versiones de consola para PlayStation 3 y Xbox 360 fueron realizadas el 12 de febrero de 2009 en Japón y en Norteamérica el 16 de febrero, con fecha previa para el 18 de febrero. La fecha oficial en Europa fue el 20 de febrero. Una versión de Windows fue realizada el 2 de julio de 2009 en Japón, el 3 de julio en Europa y el 7 de julio en Norteamérica. Desde el 31 de marzo de 2009, Street Fighter IV ha vendido cerca de 2.5 millones de unidades en todo el mundo. La versión de iOS fue lanzada en marzo de 2010 y ya se ha colocado como la séptima aplicación de pago más descargada de iPhone.
Neuilly
Neuilly es el nombre de varias comunas de Francia:

Neuilly, en el departamento de Eure.

Neuilly, en el departamento de Nièvre.

Neuilly, en el departamento de Yonne.

Neuilly-sur-Seine ciudad y comuna francesa situada en el departamento de Altos del Sena

Eure
Eure (27) es un departamento en el norte de Francia, uno de los cinco que integran desde el 1 de enero de 2016 la región de Normandía (hasta ese momento parte de la desaparecida región de Alta Normandía).
Dave Versteeg
Dave Versteeg (Leiden, 27 de marzo de 1976) es un deportista neerlandés que compitió en patinaje de velocidad en pista corta. Ganó cinco medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 1997 y 2005.

Leiden
Leiden ([ˈlɛi̯.də(n)]ⓘ) es una ciudad situada en la provincia de Holanda Meridional (en neerlandés, Zuid-Holland), en los Países Bajos. Tiene una población estimada, en 2023, de 127 089 habitantes.

Ha sido una típica ciudad estudiantil durante siglos. Tiene la universidad más antigua de los Países Bajos (fundada en 1575). En 2023, la universidad aparece en el top 100 de las principales rankings de universidades del mundo, incluyendo el puesto 77 en el ranking Times Higher Education (THE). Cuenta con 33 648 estudiantes.

Es una ciudad con un rico patrimonio cultural, no solo en la ciencia, sino también en las artes. Uno de los pintores más famosos del mundo, Rembrandt, nació y se educó en Leiden.
Verijärve
Verijärve es una aldea del municipio de Võru, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 192 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, a poca distancia de la orilla sudoccidental del lago Peipus y de la frontera con Rusia, y al sur de la frontera con el condado de Põlva.

Lago Peipus
El lago Peipus (en estonio: Peipsi-Pihkva järv; en ruso: Псковско-Чудское озеро (Чудско-Псковское озеро, Chudsko-Pskóvskoie); en alemán: Peipussee) es un gran lago situado en la frontera entre Estonia y Rusia, en Europa del Este.

Es el cuarto mayor lago de Europa, tan sólo superado por los lagos Ládoga y Onega en el norte de Rusia, y el lago Vänern en Suecia. Le sigue en extensión el lago Saimaa en Finlandia.

Cubre una superficie de 3500 km² y tiene una profundidad media de 7 m; encontrándose su punto más profundo a 15 m bajo el nivel de sus aguas. El lago se utiliza para la pesca y las actividades recreativas, si bien sufre grandes deterioros medioambientales derivados de los complejos industriales rusos levantados en sus orillas.

En 1242, fue escenario de la batalla del Lago Peipus (conocida en Rusia como «La batalla del hielo») librada entre los caballeros teutones y los habitantes de la República de Nóvgorod liderados por Aleksandr Nevski.
La hija del curandero (ópera)
La hija del curandero (título original en inglés, The Bonesetter's Daughter) es una ópera en un prólogo y dos actos con música de Stewart Wallace y libreto de Amy Tan basado en su novela del mismo título. Se estrenó el 13 de septiembre de 2008 en el Teatro de Ópera War Memorial de la Ópera de San Francisco, que encargó la obra.

Amy Tan
Amy Tan (chino: 譚恩美; pinyin: Tán Ēnměi), nacida el 19 de febrero de 1952, es una escritora de Estados Unidos que explora las relaciones entre madres e hijas y lo que significa ser parte de la primera generación de asiáticos americanos. En 1993, la adaptación cinematográfica de su trabajo más popular, El club de la buena estrella, llegó a ser un éxito comercial.
Dracaena konaensis
Dracaena konaensis o Pleomele hawaiiensis es una especie de fanerógama de la familia Asparagaceae, anteriormente incluida en Ruscaceae, que es endémica de Hawái. Se encuentran en los bosques secos o lluviosos tropicales en suelos de lava en alturas de 300 a 800 metros.

Asparagaceae
Las asparagáceas (nombre científico Asparagaceae) son una familia de plantas monocotiledóneas perteneciente al orden Asparagales. La familia es reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III.
Lucio Vinicio (cónsul 5 a. C.)
Lucio Vinicio (fl. siglo I a. C.) fue un senador romano que fue nombrado cónsul sufecto en 5 a. C.

Vinicio era el hijo de Lucio Vinicio, que fue cónsul sufecto en 33 a. C. Un destacado abogado con un tono de voz brillante, fue nombrado para el puesto de triunviro de la moneda en 16 a. C. Vinicio fue nombrado posteriormente cónsul sufecto en 5 a. C., en sustitución del emperador Augusto, tras lo cual desaparece del registro histórico.

Suetonio cuenta que Augusto se vio forzado a intervenir en una ocasión en que se vio a Vinicio prestándole demasiada atención a la hija del emperador, Julia, supuestamente viéndola cuando estaba quedándose en Bayas (Italia).

Bayas (Italia)
Bayas (en latín Baiae, en italiano Baia) fue una ciudad de la costa de Campania (Italia), célebre por sus baños y aguas minerales, situada entre el Cabo Miseno y Puteoli, abierta a una bahía llamada Sinus Baianus.
Zedea
Zedea es una localidad del raión de Vayk, en la provincia de Vayots Dzor, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 141 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la provincia, a poca distancia del río Arpa —afluente del río Aras— y de la frontera con la República Autónoma de Najichevan (Azerbaiyán) y la provincia de Syunik.

Raión de Vayk
El raión de Ijevan es uno de los dos raiones que forman la provincia armenia de Vayots Dzor. Se encuentra al sur de la provincia, con una población a fecha de 12 de octubre de 2011 de 18 329 habitantes.

Está formado por las siguientes localidades:
Sabatino Moscati
Sabatino Moscati (Roma, Italia; 24 de noviembre de 1922-ibídem, 8 de septiembre de 1997) fue un arqueólogo y lingüista italiano, conocido por su trabajo sobre las civilizaciones fenicia y púnica. En 1954 fue nombrado profesor de Filología semítica en la Universidad de Roma, donde fundó el Instituto de Estudios de Oriente Próximo. También fundó el Instituto de Civilización Fenicia y Púnica.

Sabatino dirigió un gran número de excavaciones, ganando el premio Lamarmora por sus estudios en Cerdeña, el premio Selinon por los hechos en Sicilia, el Sybaris Magna Grecia por sus investigaciones sobre la antigua Italia y I cavalli d'oro di San Marco por su trabajo sobre Oriente.

Fenicia
Fenicia (en fenicio 𐤊𐤍𐤏𐤍, kanaʿan) es el nombre de una antigua región de Oriente Próximo, cuna de la civilización púnica, que se extendía a lo largo del Levante mediterráneo, en la costa oriental del mar Mediterráneo.

Su territorio abarcaba desde la desembocadura del río Orontes al norte, hasta la bahía de Haifa al sur, principalmente en el actual Líbano y partes de la costa de Siria, una región denominada antiguamente Canaán, con cuya denominación se engloba muy a menudo en las fuentes.
James R. Fitzgerald
James R. Fitzgerald (Filadelfia, 24 de junio de 1953) es un perfilador criminal, lingüista forense y autor estadounidense. Es un agente retirado del FBI y es conocido sobre todo por su rol en la investigación de UNABOM, que dio como resultado el arresto y la condena de Ted Kaczynski.

Mentes criminales
Mentes criminales (título original: Criminal Minds) es una serie estadounidense de drama criminológico. Se estrenó el 22 de septiembre de 2005 y finalizó originalmente el 19 de febrero de 2020 en el canal de televisión estadounidense CBS; la serie volvió en 2022. Muestra el trabajo de los miembros del equipo de Unidad de Análisis de Conducta del FBI, un grupo de investigadores de diversas ramas de la criminología que se dedica a hacer análisis psicológicos y criminológicos a criminales para facilitar su captura.

El 14 de julio de 2022, se anunció que Paramount+ ordenó el regreso de la serie. La decimosexta temporada, titulada Criminal Minds: Evolution, se estrenó el 23 de noviembre de 2022. El 5 de junio de 2024, Paramount+ renovó la serie para una decimoctava temporada, que se estrenó el 8 de mayo de 2025. El 5 de marzo de 2025, Paramount+ renovó la serie para una decimonovena temporada.
Connie Kreski
Connie Kreski (19 de septiembre de 1946, Wyandotte, Michigan – 21 de marzo de 1995, Beverly Hills, California) fue una modelo y actriz estadounidense. Fue la Playmate del mes en enero de 1968 para la revista Playboy, y Playmate del año en 1969. El verdadero nombre de Kreski era Constance Kornacki; tenía pelo largo color caramelo y ojos azules.

Wyandotte (Míchigan)
Wyandotte es una ciudad ubicada en el condado de Wayne en el estado estadounidense de Míchigan. En el Censo de 2010 tenía una población de 25.883 habitantes y una densidad poblacional de 1.425,4 personas por km².
Tectofilosida
Tectofilosida o tectofilósidos es un orden de protistas del filo Cercozoa. Son amebas filosas (con filopodios) que producen conchas compuestas de materiales orgánicos y de elementos recogidos, en contraste con Euglyphida, que producen conchas de escamas silíceas. La concha tiene generalmente una sola abertura, pero en Amphitrema y en algunos otros géneros tiene dos en los extremos opuestos. La célula en sí misma ocupa la mayor parte de la concha. Se encuentran generalmente en plantas de pantanos, como Sphagnum.

Este grupo fue previamente clasificado como Gromiidea, sin embargo, estudios moleculares los han separado de Gromia, y por lo tanto, han debido ser renombrados. Se clasifican en Cercozoa y se desarrollaron probablemente de flagellados como Cryothecomonas, que tiene una testa similar. Sin embargo, solamente algunos se han estudiado detalladamente, así que sus relaciones y monofilia no están todavía aseguradas.

Filo
El filo (phylum, plural phyla) (también denominado tronco o tipo de organización) es una categoría en taxonomía situada entre el reino y la clase. Es usada en los reinos Animalia y Protista, y en los dominios Bacteria y Archaea. En botánica (reino Plantae) y en micología (reino Fungi), se empleaba el término división en lugar de filo, siendo ambos términos equivalentes, hasta que en 1993 el Código Internacional de Nomenclatura para Algas, Hongos y Plantas aceptó la designación «filo». Las investigaciones actuales buscan descubrir las relaciones entre los filos que están dentro de clados más grandes como los Ecdysozoa y los Embryophyta. No existe una definición precisa de filo a nivel filogenético que esté universalmente aceptada, por lo que interviene el criterio de cada taxónomo.
Aznar canta Brasil
Aznar canta Brasil es un álbum doble grabado en directo en el Teatro ND/Ateneo de la ciudad de Buenos Aires en febrero de 2005. Demuestra la madurez de Pedro Aznar como intérprete, lanzándose sin red sobre un repertorio complejo.

Desde temas de Milton Nascimento («Invento el mar»), a Lenine («Alcira y la torre»), pasando por Caetano Veloso («Quereres»), Vinicius de Moraes («Rosa de Hiroshima»), Egberto Gismonti («Agua y vino»), Cazuza («Ideología»), Gilberto Gil («La paz»), Herbert Vianna («Faro de los ahogados») y Chico Buarque («Mi gurí»), este trabajo de Aznar traza un panorama personal y basado en gustos propios sobre la canción brasileña desde la década de 1960 en adelante.

Chico Buarque
Francisco Buarque de Hollanda (Río de Janeiro, 19 de junio de 1944), más conocido como Chico Buarque, es un poeta, cantante, guitarrista, compositor, dramaturgo y novelista brasileño.

Se le conoce principalmente por sus canciones de refinada armonía, deudoras en parte de Antônio Carlos Jobim, y por sus letras, que oscilan entre una temática de carácter intimista, hasta cuestiones como la situación cultural, económica y social de Brasil. A lo largo de su vida ha ido alternando su carrera musical con la de novelista y dramaturgo. Sus tres últimas novelas, Budapeste (2005), Leite derramado (2009) y El hermano alemán (2016), han sido muy aclamadas y merecedoras del importante Premio Jabuti. También ha sido galardonado con el Premio Camões, entre otros premios literarios.
Gran Premio de Alemania de Motociclismo de 2009
El Gran Premio de Alemania de Motociclismo de 2009 (oficialmente Alice Motorrad Grand Prix Deutschland) fue la novena  prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2009. Tuvo lugar en el fin de semana del 16 al 19 de julio de 2009 en el circuito de Sachsenring que está ubicado en la localidad de Hohenstein-Ernstthal, Sajonia, Alemania.

La carrera de MotoGP fue ganada por Valentino Rossi, seguido de Jorge Lorenzo y Dani Pedrosa.

En 250cc, la carrera fue parada por la lluvia en la 1ª vuelta. Fue relanzada media hora más tarde, recortando sus 29 vueltas iniciales a tan solo 19. Marco Simoncelli ganó la prueba, por delante de Alex Debón y Álvaro Bautista. La carrera de 125cc fue ganada por Julián Simón, rompiendo la "maldición" de la pole. Sergio Gadea fue segundo y Joan Olivé tercero.

Los españoles ocuparon 7 de 9 podios posibles (3 en 125cc, 2 en 250cc, 2 en Moto GP).

Julián Simón
Julián Simón Sesmero (Villacañas, Toledo, España, 3 de abril de 1987) es un expiloto español de motociclismo. Fue campeón del Campeonato Mundial de Motociclismo de 125cc en 2009 y subcampeón de Moto2 en 2010. Actualmente es preparador de Maverick Viñales en MotoGP.
Municipio de Atkinson (Illinois)
El municipio de Atkinson (en inglés: Atkinson Township) es un municipio ubicado en el condado de Henry en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 1274 habitantes y una densidad poblacional de 13,97 personas por km².

Condado de Henry (Illinois)
El condado de Henry (en inglés: Henry County), fundado en 1826, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. En el año 2008, el condado tenía una población de 49 569 habitantes y una densidad poblacional de 24 personas por km². La sede del condado es Cambridge. El condado recibe su nombre en honor a Patrick Henry.