hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Imperial (higo)
Imperial es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica, unífera es decir con una sola cosecha por temporada, los higos de verano-otoño, de higos de epidermis con color de fondo verde grisáceo, con sobre color ausente, con lenticelas escasas de tamaño pequeño y color grís. Está cultivada en el Camp de Tarragona, y en Tortosa en Cataluña.

Tortosa
Tortosa es un municipio de la provincia de Tarragona, en la comunidad autónoma de Cataluña en España. Es la capital de la comarca del Bajo Ebro. Es sede episcopal y constituye un importante centro agrícola, comercial e industrial. El municipio lo constituyen Jesús, Bítem, els Reguers, Campredó y Vinallop. Tortosa es cabeza de partido judicial (hasta 1923 fue distrito electoral, junto a Roquetas y Gandesa, escogiendo un diputado a Cortes desde 1846) y en la actualidad tienen su sede en ella buena parte de los servicios territoriales de la Generalidad de Cataluña en las Tierras del Ebro al configurarse su territorio como una veguería.
Bassem Sabry
Bassem Sabry (en árabe, باسم صبري) (Egipto, 25 de octubre de 1982 – Gizeh, 29 de abril de 2014) fue un periodista egipcio, bloguero y defensor de los derechos humanos. Cubrió extensamente la revolución egipcia de 2011 y la posterior crisis política.
 Al-Monitor lo elogió afirmando que era «ampliamente considerado uno de los analistas políticos más incisivos y respectados del país». Murió el 2014 a causa de un coma diabético. En 2014 recogió con otros compañeros, en nombre de Al-Monitor, el Premio Pionero de los Medios Libres otorgado por el International Press Institute.

Guiza
Guiza (en árabe: الجيزة Al-Ğīzah, pronunciado Al-Dyísah en dialecto egipcio) es una ciudad de Egipto situada en el Nilo, a unos 20 km al suroeste del centro de El Cairo, formando parte del área metropolitana de la capital egipcia. Es la capital de la gobernación del mismo nombre. Su población era de  4.146.340  habitantes en 2017.
Bésame (álbum de Barricada)
Bésame es el duodécimo álbum que publicó la banda de rock Barricada en 2002, siendo su último disco grabado con Fernando Coronado a la batería. La letra de "El Trompo" es obra de Kutxi Romero, cantante de Marea.

Marea (banda)
Marea es una banda española de rock, formada en Berriozar, Navarra en 1997 por Kutxi Romero. Recogiendo diferentes influencias de la escena del rock urbano, con una apuesta musical basada en cortes enérgicos de rock duro, adhieren letras poéticas escritas por Kutxi Romero, altamente influenciadas por el folclore y la literatura española, con presencia de arcaísmos.[cita requerida]

El lanzamiento de su tercer álbum Besos de perro, supuso la consolidación de la banda, consiguiendo así su primer disco de oro. El mayor éxito comercial lo alcanzó su siguiente álbum, 28.000 puñaladas, el cual alcanzó el reconocimiento de disco de platino. Desde entonces la banda ha mantenido un ritmo de éxito constante alcanzando nuevamente el disco de oro con cada uno del resto de sus lanzamientos de estudio: Las aceras están llenas de piojos, En mi hambre mando yo, El azogue y Los potros del tiempo.
ECW Barely Legal
Barely Legal fue el primer evento pago por visión de lucha libre profesional, producido por la promoción Extreme Championship Wrestling (ECW). Tuvo lugar el 13 de abril de 1997 desde el ECW Arena en Filadelfia, Pensilvania.

Terry Funk
Terrance "Terry" Funk (Hammond, Indiana; 30 de junio de 1944-Amarillo, Texas; 23 de agosto de 2023) fue un luchador profesional estadounidense, conocido principalmente por su estilo de lucha libre hardcore, que adoptó en la última parte de su carrera, que más tarde inspiró a muchos luchadores, en particular a Mick Foley y a The Sandman. Funk ha aparecido en la NWA, AWA, WWF/E, WCW, ECW, USWA, ROH, AJPW, FMW y TNA. Funk es conocido por la gran longetividad de su carrera, en la que ha tenido múltiples "últimas" peleas, en las que supuestamente se retiraría. Es generalmente conocido como The Funker.

Él ha sido dos veces Campeón Mundial al ganar una vez el Campeonato Mundial Peso Pesado de la NWA y una vez el Campeonato Mundial Peso Pesado de la ECW. También ha sido Campeón Mundial en Parejas junto con Mick Foley. Fue introducido al Salón de la Fama de WWE en 2009 junto a su hermano Dory Funk, Jr.
Jessica Hewitt
Jessica Hewitt (Langley, 9 de octubre de 1986) es una deportista canadiense que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sochi 2014, obteniendo una medalla de plata en la prueba de relevo. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2009 y 2014.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta es la máxima competición internacional de patinaje de velocidad en pista corta. Es realizado anualmente desde 1976 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Distrito de Cabana (Pallasca)
El distrito de Cabana es uno de los once que conforman la provincia de Pallasca, ubicada en el departamento de Ancash en el Perú. Limita por el Norte con los distritos de Bolognesi y Huandoval; por el Este y el Sur con la provincia de Corongo; y por el Oeste con el distrito de Tauca.

Provincia de Corongo
La provincia de Corongo es una de las veinte provincias que conforman el departamento de Áncash en el Perú. Limita al norte con la provincia de Pallasca, al este con la provincia de Sihuas, al sur con la provincia de Huaylas y al oeste con la provincia del Santa.
Ruth Maria Mestre i Mestre
Ruth Maria Mestre i Mestre (Oliva, Valencia, 7 de agosto de 1971) es una jurista española y profesora titular del departamento de Filosofía del Derecho en la Facultad de Derecho de la Universidad de Valencia. Forma parte del Instituto de Derechos Humanos de la Universidad de Valencia y de la European Network of Legal Experts in the field of Gender Equality.

Oliva (Valencia)
Oliva es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Está situado en el sureste de la provincia de Valencia, en la comarca de la Safor, limitando con la provincia de Alicante. Cuenta con 26 813 habitantes (INE 2025).
Línea de alta velocidad Núremberg-Ingolstadt-Múnich
La línea de alta velocidad Núremberg - Ingolstadt - Múnich (en alemán: Schnellfahrstrecke Nürnberg–Ingolstadt–München) es una línea ferroviaria de 171 km de longitud en Alemania que conecta las ciudades de Colonia y de Fráncfort del Meno. Su trayectoria sigue la autopista Bundesautobahn 9 en su mayor parte. Las pendientes máximas de hasta 4% requieren trenes con un alto cociente de energía-peso, lo que solo consiguen actualmente los trenes de InterCityExpress.

Autopistas de Alemania
Las autopistas alemanas están exentas de cruces a nivel, peajes, disponen de calzadas separadas para ambos sentidos cada una con varios carriles, y están equipadas con zonas de entrada y salida especiales. Aunque en aproximadamente el 40% de las autopistas existe un límite de velocidad,  en el resto, se recomienda no superar los 130 km/h en días con dificultades temporales como lluvia, nieve, niebla etc. Solo pueden circular vehículos a motor que superen los 60 km/h.

La red federal de autopistas de Alemania depende actualmente de Die Autobahn Gmbh des Bundes (Die Autobahn), una empresa estatal bajo la responsabilidad del Ministerio Federal de Asuntos Digitales y Transporte. Es la cuarta de mayor tamaño detrás de la china, la estadounidense y la española. Antes del 1 de enero de 2021, los gobiernos de cada estado fueron los encargados de realizar el mantenimiento de las autopistas en nombre del Gobierno federal. Ahora recae en la Autoridad Federal de Autopistas.
Omar Hasan
Omar José Hasan (San Miguel de Tucumán, 21 de abril de 1971) es un exjugador argentino de rugby que se desempeñaba como pilar. Actualmente es músico, desarrolla su carrera en Toulouse siendo barítono y líder de su grupo Café Tango. Además es entrenador de scrum.

Barítono
Barítono (del griego βαρύς [barýs] = "pesado", y τόνος [tónos] = "tono, modo, ritmo") es la voz masculina media cuya tesitura se encuentra ubicada entre el bajo y el de un tenor. Sus agudos se diferencian de la voz del tenor por ser más oscuros y viriles; y sus graves se diferencian de la voz del bajo por ser más ligeros y brillantes. Su extensión equivale en la escala del la grave y el fa agudo. Esta voz masculina es considerada expresiva por excelencia y puede aliar la claridad y flexibilidad a la fuerza y esplendor.

En la ópera y el teatro musical, el papel de villano o de hombre poderoso suele ser interpretado por un barítono,

En la formación habitual de coros de voces mixtas (SATB) los barítonos se suelen incluir en la cuerda de los bajos. Cuando la voz se divide en coros de voces graves (TBB o TTBB), se utilizan los términos bajo 1 o barítono para designar la subsección más aguda, y bajo 2 o simplemente bajo para la más grave.
Triebel
Triebel es un municipio situado en el distrito de Vogtland, en el estado federado de Sajonia (Alemania), a una altitud de 500 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 1240 habitantes y su densidad poblacional, 30 hab/km².

Distrito de Vogtland
El distrito de Vogtland es un Landkreis (distrito) situado al sudoeste del land (estado federado) de Sajonia, en Alemania). Limita al norte y al oeste con el estado de Turingia (distritos de Greiz y Saale-Orla, al este con los distritos de Zwickau y Montes Metálicos, al sur con la República Checa, en concreto con la Región de Karlovy Vary, y al sudoeste con el estado de Baviera (Distrito de Hof). La ciudad de Plauen es la capital del distrito.
Filmation
Filmation Associates fue una productora estadounidense que produjo series animadas para televisión durante la segunda mitad del siglo XX. En el periodo comprendido entre los años 1960 y 1980 fue la única competencia real de Hanna-Barbera en el área de dibujos animados para televisión junto con DePatie-Freleng Enterprises. Estaba ubicada en Reseda (California) y fue fundada en 1963 por Lou Scheimer y Norm Prescott. (Se dice que la marca comercial de «Producido por» que aparecía rotando al inicio de sus producciones era una argucia para que ambos fundadores recibieran el mismo crédito; las producciones posteriores solo daban crédito a Sheimer, mostrando su firma.)

Muchos de sus programas, en particular los producidos a finales de los años 1970 y los 1980, se caracterizaban por impartir una sencilla lección moral (explicada por un personaje principal de forma amigable a los menores) en el epílogo.

Serie de dibujos animados
Una serie animada, serie de animación o caricatura (en algunos países de Hispanoamérica) es un conjunto de obras animadas con un título de serie común, generalmente relacionados entre sí. Estos episodios suelen compartir los mismos personajes y un tema básico. Una serie puede tener un número finito de episodios como una miniserie, con un fin definido, o ser de composición abierta, sin un número predeterminado de episodios. Pueden ser transmitidos por televisión, mostrado en salas de cine, liberado directamente para vídeo o en Internet. Al igual que las películas animadas, las series animadas pueden ser de una amplia variedad de géneros y también puede tener diferente público, desde niños hasta adultos.
Rubio (entrenador)
Francisco José Cordero Sánchez (Lebrija, Sevilla, 4 de enero de 1979) más conocido como Rubio, es un exfutbolista español y entrenador español. Su posición era la de delantero. Actualmente es entrenador del Cádiz C. F. Mirandilla en la Segunda Federación. Es hermano del también futbolista Miguel Ángel Cordero Sánchez.

Tercera Federación
La Tercera Federación, originalmente como Tercera RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Tercera Federación, es la quinta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 como sucesora de la antigua Tercera División, aunque esta última constituía el cuarto nivel del sistema de ligas. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de 18 grupos, con 18 equipos cada uno. Los grupos están distribuidos por federación territorial. Su estatus es semiprofesional.
Leonardo Jaramillo
Leonardo Jaramillo (activo entre 1619 y 1643) fue un pintor barroco español, educado en el entorno de Francisco Pacheco.

Jaramillo nació probablemente en Sevilla a principios del siglo XVII o finales del XVI. Se sabe que fue clérigo de órdenes menores y que, muy probablemente, recibió su formación pictórica de Francisco Pacheco, o bien de alguno de sus mejores alumnos.

El grueso de su obra se halla en Perú, donde se trasladó en 1619, en Trujillo y Cajamarca primero, para pasar a Lima definitivamente después, en 1635. Será allí donde realizará su obra más conocida, La imposición de la casulla a san Ildefonso para el Convento de los Descalzos de Lima, así como el mural del claustro.

Otras obras suyas a destacar son:

Cristo flagelado Catedral de Trujillo.

La Porciúncula (la obra se encuentra en un luneto de la Sacristía), Iglesia de San Francisco, Trujillo.

Nuestra Señora de la Piedad con donantes, Iglesia Belén, Cajamarca.

Claustro
Un claustro es un tipo de patio que en sus cuatro lados tiene una galería porticada con arquerías que descansan en columnas o dobles columnas. Está edificado a continuación de una de las naves laterales de una catedral o de la iglesia de un monasterio. Cada galería toma el nombre de panda y en cada panda se distribuyen los distintos espacios necesarios para la vida monacal o catedralicia. Suele ser lugar de recogimiento. El patio está casi siempre ajardinado y en el centro se encuentra una fuente o un pozo. La palabra viene del latín claudere, con el significado de «cerrar». También llamado «clausura».
Ecuación del calor
La ecuación del calor es una importante ecuación diferencial en derivadas parciales del tipo parabólica que describe la distribución del calor (o variaciones de la temperatura) en una región a lo largo del transcurso del tiempo.

Teoría de distribuciones
En análisis matemático, una distribución o función generalizada es un objeto matemático que generaliza la noción de función y la de medida.

Además la noción de distribución sirve para extender el concepto de derivada a todas las funciones localmente integrables y a entes aún más generales. Su uso es indispensable en muchos campos de las matemáticas, la física y la ingeniería. Así, por ejemplo, se utiliza en el análisis de Fourier para obtener soluciones generalizadas de ecuaciones en derivadas parciales. También juegan un papel muy importante en electrodinámica cuántica y en procesamiento de señales.

Las "funciones generalizadas" fueron introducidas por Serguéi Sóbolev en 1935. Independientemente y a finales de la década de 1940 Laurent Schwartz formalizó la teoría de distribuciones, lo que le valió la medalla Fields en 1950.
Gbegiri
El gbegiri es una sopa de alubias (también llamadas frijoles o fabas). Es típico de los yorubas del suroeste de Nigeria. Se suele acompañar con tuo shinkafa, una bola espesa de puré de harina de arroz, o àmàlà, una bola de harina de yuca. También es común combinarla con otras sopas en el mismo plato, como la sopa ewedu.

Tuo shinkafa
El tuo shinkafa, tuwo shinkafa o tuwon shinkafa es un plato nigeriano y nigerino similar a un budín espeso elaborado con arroz, maíz o mijo. Tiene una textura suave y viscosa, y generalmente se sirve con diferentes tipos de sopas: miyan kuka (sopa de baobab), miyan kubewa (sopa de okra), miyan taushe (sopa de verduras)...etc.
Cantón de Glaris
El cantón de Glaris (GL, en alemán, Glarus; en francés, Glaris; en italiano, Glarona, y en romanche, Glaruna) es un cantón de Suiza. Tiene una población estimada, a fines de 2022, de 41 471 habitantes.

Su capital es Glaris.

Cantón de Appenzell Rodas Interiores
El cantón de Appenzell Rodas Interiores (AI, en alemán Appenzell Innerrhoden, en francés Appenzell Rhodes-Intérieures, en italiano Appenzello Interno) es un cantón de Suiza. Es el cantón menos poblado y el segundo menos extenso de Suiza.

Appenzell es la capital de este cantón. Appenzell Rodas Interiores está ubicado en el noreste de Suiza. Limita al norte con el cantón de Appenzell Rodas Exteriores, al este con el de San Galo. Su superficie es de 173 km². El pico del Säntis es una de las atracciones principales del cantón.
Suzanne Desprès
Suzanne Desprès (16 de diciembre de 1875 - 1 de julio de 1951), fue una actriz francesa nacida en la localidad de Verdun (Lorraine).

Estudió en el Conservatorio de París, donde en 1897 obtuvo su primer premio en la categoría comedia y posteriormente, en la categoría tragedia. Años más tarde se casó con el actor y director de teatro francés Aurélien Lugné-Poe (1869-1940), quien fundó una escuela de teatro de drama moderno llamada L'Œuvre. Suzanne Desprès también participó y obtuvo un notable éxito en las numerosas obras de su marido.

En 1902 debutó en el majestuoso Théâtre Français con la obra Fedra.

Conservatorio de París
El Conservatorio Nacional Superior de Música y Danza de París (CNSMDP) es una institución pública de carácter administrativo, que tiene su origen en el Conservatoire de musique fundado el 3 de agosto de 1795 (16 de thermidor, año III) por la Convención. El CNSMDP ofrece enseñanzas profesionales de música, danza y otras materias relacionadas. En diciembre de 2019 fue nombrada como directora  Émilie Delorme siendo la primera mujer al frente de la institución creada en el siglo XVIII.
David Torrens
David Torrens (La Habana, Cuba; 8 de noviembre de 1968) es un cantautor cubano. Pertenece a la 3.ª generación de la Nueva Trova Cubana. Su música está marcada por la influencia de la música negra estadounidense, el rock argentino, la música brasileña y la música tradicional cubana.

Premios Lucas
Los Premios Lucas o Lucas es un proyecto televisivo creado por Orlando Cruzata que incluyen el programa Lucas y los premios del mismo nombre. El programa Lucas se emite por la televisión cubana desde 1997 y los premios son entregados anualmente en el mes de noviembre de cada año desde 1998, los cuales también son transmitidos por la televisión cubana. Los Premios Lucas son los premios entregados en Cuba al videoclip, estos tienen como objetivo estimular la producción de videoclips cubanos, premiando la creatividad y originalidad en cada género en competencia, además que promocionan y divulgan el videoclip cubano tanto a nivel nacional como internacional. El proyecto mantiene una dinámica no solo por su estructura musical sino por el acertado guion, que al parecer improvisado aporta la frescura puesta en boca de sus conductores habituales. Lucas tiene un lenguaje y estética bastante diferenciado del resto de la programación de la televisión cubana.
Douglas C-54 Skymaster
El Douglas C-54 Skymaster es un monoplano cuatrimotor de transporte militar, utilizado por los Aliados y principalmente por Estados Unidos, durante la Segunda Guerra Mundial. Al igual que el Douglas C-47 Skytrain, el C-54 Skymaster se desarrolló a partir de un avión civil, el Douglas DC-4.

Aeronave de transporte militar
Las aeronaves de transporte militar son típicamente aeronaves de carga de ala fija o giratoria que son usadas para enviar tropas, armamento y otro equipamiento militar a través de distintos métodos a cualquier lugar de operaciones militares alrededor de la superficie del planeta, normalmente fuera de las rutas de vuelo comerciales en espacio aéreo no controlado.

Originalmente derivados de bombarderos, los aviones de transporte militar fueron usados para desplegar fuerzas aerotransportadas durante la Segunda Guerra Mundial y remolcar planeadores militares. Algunas aeronaves de transporte militar están diseñadas para desempeñar múltiples misiones como reabastecimiento en vuelo y transporte táctico, operacional y estratégico sobre pistas no preparadas, o construidas por ingenieros.
Maytenus senegalensis
Maytenus senegalensis, arto, arto negro o espino cambrón es un arbusto espinoso de la familia de las celastráceas o celastraceae. Endemismo iberoafricano, es una especie amenazada y catalogada como vulnerable. Contiene catinona y catina.

En The Plant List está considerada un sinónimo de Gymnosporia senegalensis

Se reconocen dos subespecies de Maytenus senegalensis:

Maytenus senegalensis subsp. europaea (España y norte de África)

Maytenus senegalensis subsp. senegalensis (zonas tropicales de África y Asia)

Celastraceae
Celastraceae, las celastráceas, es una familia de plantas del orden Celastrales. Agrupa alrededor de 90 a 100 géneros y 1300 especies de trepadoras, arbustos y pequeños árboles. La gran mayoría de géneros son tropicales, excepto Celastrus y Euonymus, ampliamente extendidos por latitudes de clima templado.
Devata
Devata (pl: devatas, que significa 'los dioses') (Devanagari: देवता; jemer: ទេវតា (tevoda); tailandés: เทวดา (tevada); javanés, balinés, sundanés, malayo: dewata; lenguas batak: debata (Toba). dibata (Karo), naibata (Simalungun); diwata (lenguas filipinas) son devas (deidades) más pequeños y centrados en las religiones indias, como en el hinduismo y el budismo. El término "devata" en sí también puede significar deva. Pueden ser tanto masculinos como femeninos. Cada actividad humana tiene su devata, su contraparte o aspecto espiritual.

Idioma sondanés
El idioma sondanés o sundanés (basa Sunda, literalmente «lengua de Sonda») es una lengua hablada por 42 millones de personas en el occidente de Java, que representa el 15 % de la población de Indonesia. Es clasificado como una lengua malayo-polinesia. Existen cuatro dialectos: banten, bogor, cirebon y priangan, que es el dialecto más usado.
Leopoldo Izquieta
Leopoldo Izquieta Pérez (Guayaquil, 15 de noviembre de 1879- Guayaquil, 5 de abril de 1948) fue un médico y político ecuatoriano.  Trabajo activamente en la lucha contra la peste bubónica desde instituciones como el Hospital General de Guayaquil o la Facultad de Medicina. Fundó el Instituto Nacional de Higiene en 1938.  Fue diputado y ministro de Educación.

Hospital Luis Vernaza
El Hospital Luis Vernaza es uno de los hospitales más grandes de Ecuador, ubicado en la ciudad de Guayaquil. Además, Fue uno de los más completos y como mayor cantidad de pacientes al año, cuenta con el respaldo de la Junta de Beneficencia de Guayaquil.
Istvan Nyers
István Nyers (25 de mayo de 1924  -  9 de marzo de 2005), también conocido como Stefano Nyers. fue un futbolista húngaro que jugó como delantero o como extremo. Fue internacional para Hungría, es considerado una de las mayores leyendas del fútbol de su país, llegando a la cima de su carrera en las décadas de 1940 y 1950.

Subotica
Subotica (AFI: [suˈbotitsa], en serbocroata: Суботица / Subotica, en húngaro: Szabadka, en alemán: Maria-Theresiopel /Theresiopel, en rumano: Subotița) es una ciudad y municipio del norte de Serbia. Es la capital del distrito de Bačka del Norte, en la provincia autónoma de Voivodina, y se ubica a diez kilómetros de la frontera con Hungría.

En 2011, el municipio tenía una población de 141 554 habitantes, de los cuales 97 910 vivían en la propia ciudad y el resto repartidos en 18 pedanías.