hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
UCI America Tour 2015
El UCI America Tour 2015 fue la undécima edición del calendario ciclístico internacional americano. Se inició el 9 de enero de 2015 en Venezuela, con la Vuelta al Táchira y finalizó el 25 de diciembre de 2015 con la Vuelta Ciclista Internacional a Costa Rica. Se disputaron 33 competencias incluidos los Campeonatos Panamericanos, otorgando puntos a los primeros clasificados de las etapas y a la clasificación final.

El ganador fue el lituano Toms Skujiņš del equipo Hincapie Racing Team, quién en una actuación muy regular logró puntos en casi todas las carreras disputadas en Norteamérica. Segundo fue el ecuatoriano Byron Guamá, logrando la mayoría de sus puntos en el campeonato panamericano y la Vuelta a Río Grande del Sur y tercero fue el canadiense Michael Woods que obtuvo sus mejores puntos en el Tour de Utah.

Hincapie LEOMO p/b BMC
El Hincapie LEOMO p/b BMC (código UCI: HLB) fue un equipo ciclista profesional estadounidense de categoría Continental. El cofundador y presidente del equipo fue el exciclista estadounidense George Hincapie.
Convención Nacional de COPEI de 1972
La II Convención Nacional Extraordinaria del partido Copei se instaló el 17 de marzo de 1972 en el Teatro Radio City de Caracas con la finalidad de escoger al candidato presidencial del partido. Los precandidatos fueron cuatro: Luis Herrera Campíns, senador por el Estado Lara, Lorenzo Fernández, ministro de Interior, Arístides Beaujon y Edecio La Riva.

Durante el proceso de selección del candidato, resultó elegido Lorenzo Fernández en segunda vuelta con más del 53 % de los votos de los delegados presentes, siendo así definido como candidato de la tolda verde a las elecciones generales de 1973.

Elecciones generales de Venezuela de 1973
Las elecciones generales de Venezuela de 1973 se celebraron el domingo 9 de diciembre de 1973, con el fin de elegir al presidente de la república, la elección de los miembros del Congreso de la República, de las Asambleas Legislativas y de los Concejos municipales. En la elección presidencial obtuvo la victoria el candidato Carlos Andrés Pérez, de Acción Democrática, quien tomó posesión del cargo el 12 de marzo de 1974, relevando a Rafael Caldera, del partido socialcristiano COPEI.

Por segunda ocasión desde el restablecimiento de la democracia en 1958, un presidente en ejercicio entrega el mando al candidato de otro partido político, consolidando de esta manera el sistema político democrático en Venezuela. Cabe recalcar que fueron las últimas elecciones celebradas para elegir conjuntamente a los concejales, ya que más adelante el congreso aprobaría su separación de las generales y se celebrarían las primeras elecciones municipales en 1979.
Krautwiller
Krautwiller es una comuna francesa situada en la circunscripción administrativa de Bajo Rin y, desde el 1° de enero de 2021, en el territorio de la Colectividad Europea de Alsacia, en la región de Gran Este.

Colectividad Europea de Alsacia
La colectividad europea de Alsacia (CEA) (en francés: collectivité européenne d'Alsace y en alsaciano: D'Europäischa Gebiatskärwerschàft Elsàssest) es una colectividad territorial francesa que existe desde el 1 de enero de 2021. Resulta de la fusión de los departamentos de Bajo Rin y de Alto Rin que continuarán existiendo como circunscripciones administrativas. Esta nueva colectividad, "sui generis" en Francia, dispone de competencias específicas y particulares.

Su creación se regula por la ley n°2019-816 del 2 de agosto de 2019.

Inscrita en una larga herencia de la región histórica y cultural de Alsacia, esta colectividad continúa siendo parte de la región del Gran Este.
Etoxiquina
La Etoxiquina es un antioxidante derivado de las quinoleínas y empleado como pesticida en algunas frutas. La industria alimentaria emplea la etoxiquina con el código E324.  Se suele emplear en la conservación de alimentos para gatos y perros evitando su enranciamiento. Se están realizando estudios químicos para saber si es tóxico para los animales de compañía. Su uso como conservante alimentario no se permite en la Unión Europea pero en los Estados Unidos cuenta con autorización para este uso, ya que la Agencia de Protección Ambiental (Estados Unidos) ha establecido que cualquier riesgo cancerígeno relacionado con el uso de esta sustancia no excede el umbral de preocupación de esta Agencia.

También es ampliamente utilizado como antioxidante en los piensos para piscifactorias, entrando así en la cadena alimenticia de los humanos. En la Unión Europea se ha legislado prohibiendo su uso en piensos para animales, y estableciendo un límite temporal en el uso en piscicultura  .

Industria alimentaria
La industria alimentaria es la parte de la industria que se encarga de todos los procesos relacionados con la cadena alimentaria. Se incluyen dentro del concepto las fases de transporte, recepción, almacenamiento, procesamiento, conservación, y servicio de alimentos de consumo humano y animal. Las materias primas de esta industria consisten principalmente de productos de origen vegetal (agricultura), animal (ganadería) y fúngico (perteneciente o relativo a los hongos). Gracias a la ciencia y la tecnología de alimentos el progreso de esta industria se ha visto incrementado y nos ha afectado actualmente en la alimentación cotidiana, aumentando el número de posibles alimentos disponibles en la dieta. El aumento de producción ha ido unido con un esfuerzo progresivo en la vigilancia de la higiene y de las leyes alimentarias de los países intentando regular y unificar los procesos y los productos, y de la industrialización de productos alimentario.
Anna Golubkina
Anna Semiónovna Golúbkina (en ruso, Анна Семёновна Голубкина; Zaraisk, 16 de enero de 1864 - Moscú, 7 de septiembre de 1927) fue una escultora impresionista rusa. Se trata de la primera escultora rusa en recibir el premio del Salón de París. Golúbkina también tuvo una exposición en el prestigioso Museo Alejandro III. Un cráter en Venus lleva su nombre.

Salón de París
El Salon de Paris fue la exposición de arte oficial de la Academia de Bellas Artes de París (Francia), que se celebró a partir de 1725. Entre 1748 y 1890 fue el acontecimiento artístico anual o bienal más importante del mundo. Desde 1881 lo organizó la Société des Artistes Français.
Torre de la Arenilla
La torre de la Arenilla, también conocida como Torre Arenillas, es una torre almenara situada en el término municipal de Palos de la Frontera (provincia de Huelva, Andalucía, España). Se trata de una de las construcciones pertenecientes a la antigua red de torres de vigilancia costera ubicadas por todo el sur del litoral español. Está ubicada entre la Torre Umbría y la desaparecida Torre de Morla. Desde 1985 está declarada Bien de Interés Cultural.

Almenara (fuego)
Se llamaba almenara o ángaro al fuego que se encendía sucesivamente en lugares altos para dar algún aviso en toda una provincia, costa, etc. Venía a ser lo mismo o producía el mismo efecto, aunque con menos exactitud, que los actuales sistemas de comunicación.
Pau Quemada
Pau Quemada Cadafalch (Logroño, La Rioja, 4 de septiembre de 1983) es un jugador español de hockey hierba del KHC Leuven belga.

Es internacional absoluto desde 2003 con la selección española, con la que ha disputado el Campeonato Mundial de 2006 y los Juegos Olímpicos de Londres 2012.

Hockey sobre césped
El hockey sobre césped, también conocido como hockey sobre hierba o hockey sobre pasto, es un deporte en el que dos equipos rivales de once jugadores compiten para meter una pelota en el arco del equipo contrario. Las acciones se realizan con un stick que permite controlar la pelota.

El objetivo consiste en marcar más anotaciones que el equipo contrario al finalizar el tiempo de juego reglamentario, establecido en cuatro cuartos de quince minutos con tres descansos, el intermedio —entre el segundo y tercer cuarto— de entre cinco y quince minutos, mientras que los dos restantes son de dos minutos.

En caso de un empate, hay tiros de penales australianos de cinco rondas (más rondas de muerte súbita en caso de un nuevo empate).
Ma Anliang
Ma Anliang (en chino tradicional, 馬安良; en chino simplificado, 马安良; pinyin, Mǎ ānliáng) (Linxiang, Linxia; 1855-Gansu; 24 de noviembre de 1918) fue un general en el ejército de la dinastía Qing, y de la República de China. Su padre fue Ma Zhanao y su hermano menor fue Ma Guoliang. Ma tuvo una educación islámica china.

Islam en China
El Islam se ha practicado en China durante 1400 años. Los musulmanes son un grupo minoritario en China, que representan entre el 0,45% y el 2,85% de la población total según las últimas estimaciones. Aunque los musulmanes hui son el grupo más numeroso, la mayor concentración de musulmanes se encuentra en Xinjiang, con una importante población uigur. Poblaciones menores pero significativas residen en las regiones de Ningxia, Gansu y Qinghai. De los 55 pueblos minoritarios oficialmente reconocidos de China, diez grupos son predominantemente musulmanes sunitas.Según los datos oficiales publicados por China en 2021, hay alrededor de 25 millones de musulmanes en China, aproximadamente la mitad de los cuales viven en Xinjiang.
Goianápolis
Goianápolis es un municipio brasileño del estado de Goiás.

Goianápolis es la capital brasilera del tomate y también es conocida por ser la ciudad donde nacieron Leandro y Leonardo cantores de música sertaneja.

Tomate
El tomate o jitomate es el fruto de la planta Solanum lycopersicum, el cual tiene importancia culinaria. Siendo el tomate clasificado botánicamente como un fruto, más precisamente como una baya, es comúnmente usado en arte culinario como un ingrediente vegetal o también como guarnición.
Matthew Coward-Holley
Matthew John Coward-Holley (Chelmsford, 14 de diciembre de 1994) es un deportista británico que compite en tiro, en la modalidad de tiro al plato.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2020 y 2024, obteniendo una medalla de bronce en Tokio 2020, en la prueba de foso. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de plata en la prueba de foso mixto.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Tiro al Plato de 2019 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Tiro entre los años 2016 y 2025.

Tiro deportivo
El tiro deportivo es un deporte en el que el practicante debe disparar un arma de fuego o de aire comprimido con precisión al blanco de tiro. Todas las normas se rigen según la Federación Internacional de Tiro Deportivo (en inglés, International Shooting Sport Federation, ISSF), organismo internacional con sede en Alemania, es la organización que rige el tiro deportivo a nivel internacional y es la encargada de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. La práctica de este deporte requiere formación y disciplina, siendo esencial el uso de equipo de protección personal (PPE), gafas protectoras y protección auditiva.
El Omrane (delegación)
El Omrane es una delegación de la gobernación de Túnez en Túnez. En abril de 2014 tenía una población censada de 42 208 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del país, junto al golfo de Túnez (mar Mediterráneo) y la capital del país, la ciudad de Túnez.

Gobernación de Túnez
La gobernación de Túnez (en árabe: ولاية تونس) es una de las 24 gobernaciones de Túnez. Fue creada el 21 de junio de 1956. Está situada en el norte del país y ocupa una superficie de 346 km² (un 0,2% de la superficie del país), en la que en 2014 se estimó que vivían 1.056.247 habitantes. Su capital es la ciudad de Túnez.
Ministro de Educación de España
El ministro de Educación, Formación Profesional y Deportes de España es el máximo responsable del Ministerio de Educación, Formación Profesional y Deportes. Como tal, es responsable de proponer y ejecutar la política del Gobierno de la Nación en materia educativa y de formación profesional del sistema educativo y para el empleo, así como las políticas deportivas. No le compete la política universitaria, que es responsabilidad del ministro de Ciencia.

España es un país altamente descentralizado en el que la educación pública está gestionada por las comunidades autónomas. Para coordinar la política educativa, el ministro de Educación preside la Conferencia Sectorial de Educación.

Educación en España
La educación en España está actualmente regulada por la Ley Orgánica de Educación (LOE) de 2006, con las modificaciones introducidas por la Ley Orgánica por la que se modifica la LOE de 2006 (LOMLOE) de 2020. La educación es un derecho y un deber universal en España. Por lo tanto, el acceso a la misma es obligatorio, gratuito y está garantizado para el 100% de la población hasta los 16 años.

La Educación Primaria (EP) y la Educación Secundaria Obligatoria (ESO) conforman la Educación Básica Española. Estas dos fases educativas son obligatorias y gratuitas para todas las personas y comprenden, por lo general, diez años de escolaridad, normalmente entre los 5 y los 16 años de edad. Una vez superada la etapa obligatoria, es posible optar por el Bachillerato, encaminado a obtener el acceso a la educación de grado universitario. Alternativamente, se puede optar por la Formación Profesional (FP) o la incorporación al mundo laboral.
Wrap Her Up
«Wrap Her Up» es una canción en inglés de pop-rock tocada por Elton John de su álbum de 1985, Ice on Fire. George Michael hace dueto en la canción. La canción alcanzó el número veinte.

La canción es notable por el número de nombres de mujeres famosas que caen hacia el final de la canción, incluyendo Kiki Dee, que había hecho un dúo con Elton en la canción "Don't Go Breaking My Heart" en 1976, y también prestó su voz de fondo para "Wrap Her Up". Dee también aparece cerca del final del video musical en el que John le golpea en la cara con una tarta de crema. Otras de las notables "aparienciones" se incluyen a: Marlene Dietrich, Rita Hayworth, Marilyn Monroe, Katharine Hepburn, Dusty Springfield, Billie Jean King, Vanessa Williams, Nancy Reagan, Julie Andrews, Annie Lennox, Shirley Temple, Tallulah Bankhead, Carolina de Mónaco, Little Eva, Mata Hari, Joan Collins, Bridget Bardot, Doris Day, Samantha Fox.

Elton no toca el piano o los teclados en esta canción.

Mata Hari
Margaretha Geertruida Zelle (Leeuwarden, Países Bajos; 7 de agosto de 1876-Vincennes, Francia; 15 de octubre de 1917), más conocida como Mata Hari, fue una bailarina, cortesana y espía neerlandesa. Con las danzas brahmánicas y orientales triunfó en Europa. Durante la Primera Guerra Mundial, realizó labores de espionaje a favor de Alemania, por lo que fue detenida por las fuerzas francesas, declarada culpable de espionaje y traición, condenada a muerte y ejecutada por fusilamiento en la fortaleza de Vincennes.
Río Waikawa
El Waikawa es un río que fluye hacia el este y más tarde hacia el sur a través de The Catlins, un área en la parte meridional de la isla Sur de Nueva Zelanda. Posee una longitud total de 23 kilómetros, desembocando en el océano Pacífico en Waikawa. Cerca de su desembocadura, se generan una serie de cataratas irónicamente denominadas las cataratas del Niágara. Las fuentes del río se encuentran a 15 kilómetros al este de Fortrose.

Fortrose (Nueva Zelanda)
Fortrose es una pequeña localidad en la región de Southland, en la isla Sur de Nueva Zelanda. Recibió su nombre en honor a uno de los colonos escoceses a mediados del siglo XIX. Se encuentra en la desembocadura del río Mataura siendo un importante puerto durante el siglo XIX. Actualmente se le conoce como la 'Puerta hacia The Catlins'.
Geografía de Francia
La República Francesa (en francés, République française) es un estado transcontinental, formado por una parte metropolitana (esta, ubicada en Europa occidental) y una serie de departamentos de ultramar repartidos entre África, y América. La Francia metropolitana limita con cuatro mares: El mar del Norte, el canal de la Mancha, El océano Atlántico y el mar Mediterráneo, que además rodea la isla de Córcega.

Europa Occidental
Europa Occidental es una región o subregión de Europa, cuya definición depende del uso, del contexto o del concepto que adopte un determinado organismo. Durante la época de la Ilustración se creó el concepto de Europa Oriental o Europa del Este, lo que devino en la creación del concepto de Europa Occidental por oposición.

Limita al noroeste con el canal de la Mancha que lo separa de Gran Bretaña, y con el mar del Norte, al noreste con el mar Báltico, al este con Europa Oriental, al sur con los Alpes, el sudeste con la península balcánica, al suroeste con el mar Mediterráneo y con los Pirineos que lo separan de la península ibérica y a Oeste con el océano Atlántico.

Actualmente, los conceptos más relevantes son los siguientes:
Great Holland
Great Holland es una localidad situada en el condado de Essex, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 703 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región Este de Inglaterra, al noreste de Londres, y a poca distancia de la ciudad de Chelmsford —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.

Chelmsford
Chelmsford es una ciudad del Reino Unido y la capital del condado de Essex en la región de Este de Inglaterra. Está localizada en el área metropolitana de Londres.

La ciudad está situada a 50 km (31 millas) al nordeste de Londres y a una distancia similar de Colchester, la capital en tiempos de la provincia romana de Britania. El área de Chelmsford también la conforman los núcleos de población de Broomfield, Great Baddow, Moulsham, Widford y Springfield.

Guglielmo Marconi, el promotor de las transmisiones de radio, construyó la primera radio del mundo en Chelmsford en 1898. Chelmsford fue también el lugar de las primeras emisiones radiofónicas en los años 1920.

Su población es de 102 400 habitantes. En Chelmsford se encuentra la catedral más pequeña de Inglaterra.
Perdido (Alabama)
Perdido, también conocida como Perdido Station, es una comunidad no incorporada y un lugar designado por el censo en el condado de Baldwin, Alabama, Estados Unidos. Perdido se encuentra a lo largo de la ruta 61 del condado a 12,2 millas (19,6 km) al noreste de Bay Minette. Perdido tiene una oficina de correos con el código postal 36562. Tiene una escuela primaria, Perdido School, que es parte de la Junta de Educación del Condado de Baldwin.

Oficina de correos
La oficina de correos u oficina postal es un ente encargado de enviar, recibir, ordenar, manejar, transmitir y entregar el correo.

Es el establecimiento donde se depositan las cartas para su envío y se recogen las recibidas.

Las oficinas postales ofrecen servicios relacionados con los correos, tales como apartados aéreos, gastos de envío y suministros para empaquetado. Además en algunas oficinas postales se ofrecen servicios como formularios, giros de dinero, cambio de monedas y servicios bancarios entre otros.

Dentro de las oficinas postales los correos son procesados para su entrega. El correo también es procesado en otras oficinas dedicadas a este fin, las cuales no están abiertas al público. En la actualidad muchas oficinas de correo cuentan con equipos sofisticados para ordenar el correo, incluyendo cintas transportadoras.
Lindsay Shoop
Lindsay Shoop (Charlottesville, 25 de septiembre de 1981) es una deportista estadounidense que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, obteniendo una medalla de oro en la prueba de ocho con timonel.

Ganó tres medallas de oro en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2006 y 2009.

Campeonato Mundial de Remo de 2006
El XXXVI Campeonato Mundial de Remo se celebró en Eton (Reino Unido) entre el 20 y el 27 de agosto de 2006 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Asociación de Remo Amateur de Inglaterra.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Dorney, ubicado al oeste de la localidad inglesa.
Zaqueo de Jerusalén
Zaqueo de Jerusalén (Palestina, siglo I-116) fue un obispo de Jerusalén. Es venerado como santo en toda la cristiandad. Fue el cuarto obispo de Jerusalén desde Santiago el Apóstol, sucediendo a Justo I de Jerusalén en 111. Muerto en 116, fue sucedido por Tobías.

Es nombrado por Eusebio de Cesarea (265-340) como obispo de Cesarea de Palestina e historiador del origen de la Iglesia que, en su Historia eclesiástica, ennumera los nombres de los primeros obispos de Jerusalén citando a Santiago el Apóstol, Simeón, Justo y Zaqueo. Es citado también por varios hagiógrafos, incluyendo César Baronio en el siglo siglo XVI.

César Baronio
Caesar Baronius (en italiano: Cessare Baronio y en castellano: César Baronio; Sora, 31 de octubre de 1538 - Roma, 30 de junio de 1607) fue un historiador y cardenal italiano. Su lema episcopal fue Obedientia et pax, divisa que el Papa Juan XXIII elegiría posteriormente para sí mismo.
Carleton College
Carleton College es una universidad privada de artes liberales situada en Northfield, Minnesota, en los Estados Unidos.

Ofrece una gran variedad de programas en humanidades, ciencias sociales y ciencias naturales.

Ciencias sociales
Las ciencias sociales son las ramas de la ciencia relacionadas con la sociedad y el comportamiento humano. Se las distingue de las ciencias naturales y de las ciencias formales. Además, es una denominación genérica para las disciplinas y campos del saber que analizan y tratan distintos aspectos de las relaciones sociales y los grupos de personas que componen la sociedad. Éstas se ocupan tanto de sus manifestaciones materiales como de las inmateriales. Otras denominaciones confluyentes o diferenciadas, según la intención de quien las utiliza, son las de ciencias humanas, humanidades o letras. También se utilizan distintas combinaciones de esos términos, como la de «ciencias humanas y sociales».

Las ciencias sociales estudian el origen del comportamiento individual y colectivo, buscando comprender y explicar regularidades y particularidades que se expresan en el conjunto de las instituciones humanas.
Alex Apolinário
Alex Sandro dos Santos Apolinário (Ribeirão Preto, Brasil; 7 de noviembre de 1996-Vila Franca de Xira, Portugal; 7 de enero de 2021) fue un futbolista brasileño que jugó por última vez para el club portugués Futebol Clube de Alverca como centrocampista ofensivo.

Campeonato de Portugal
El Campeonato de Portugal es la cuarta liga de fútbol más importante de Portugal y es el único torneo de fútbol semiprofesional del país organizado por la Federación Portuguesa de Fútbol. Hasta la temporada 2020-21 fue la tercera categoría del fútbol portugués.
Perú surf
Perú surf es un programa de televisión de Perú emitido a través de la señal de CMD. Es el primer programa peruano dedicado íntegramente a la difusión del surf y todas sus variantes.

Muestra imágenes de los torneos y competencias de los distintos tablistas peruanos tanto a nivel nacional como internacional, además de cubrir la estancia de algún tablista famoso visitando o compitiendo en playas peruanas.

Es producido y dirigido por la comunidad surfista del Perú. El director general es el campeón nacional Carlos Espejo Otero, conocido también como Chalo.

Movistar Deportes
Movistar Deportes es un canal de televisión por suscripción deportivo peruano operado por Media Networks y propiedad de Telefónica del Perú (hoy Integratel Perú). El canal inició sus emisiones en 1997 como Cable Mágico Deportes o simplemente conocido como CMD. A partir del 21 de mayo de 2017, el canal pasó a denominarse Movistar Deportes.