hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Serie del Caribe 2016
La Serie del Caribe 2016 fue la quincuagésima octava edición del campeonato caribeño de béisbol. Se disputó en el Estadio Quisqueya Juan Marichal, Santo Domingo, República Dominicana. Esta serie reunió a los equipos de béisbol profesional campeones de los torneos de los países que integran la Confederación del Caribe: Venezuela, Puerto Rico, México, República Dominicana y Cuba. Se desarrolló entre el 1 y el 7 de febrero de 2016, y fue ganado por los Venados de Mazatlán por segunda ocasión en la historia del certamen. Esta fue la primera Serie del Caribe en ser ganada por un equipo mexicano de forma invicta. Fue la primera Serie del Caribe que organizó una competencia de jonrones que tuvo lugar el día 3 de febrero.

Venados de Mazatlán
Los Venados de Mazatlán es una entidad polideportiva con sede en Mazatlán, Sinaloa, reconocida inicialmente como un equipo de béisbol profesional. Desde su fundación, ha sido miembro activo y destacado en la Liga Mexicana del Pacífico (LMP), posicionándose como uno de los clubes más exitosos de la liga.

El equipo ostenta un notable historial con 9 campeonatos en la Liga Mexicana del Pacífico y ha participado en 2 Series del Caribe, consolidándose como un referente en el ámbito deportivo a nivel nacional e internacional.

Además de su destacada presencia en el béisbol, los Venados de Mazatlán participan activamente en otras disciplinas deportivas, como el baloncesto, donde cuentan con el equipo Venados de Mazatlán (baloncesto), y el ciclismo.

La emblemática sede de los Venados es el histórico Estadio Teodoro Mariscal, que ha sido testigo de innumerables momentos emocionantes y victorias que han contribuido al legado deportivo de Mazatlán y de México.
Hauge
Hauge es una localidad de la provincia de Østfold en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 392 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, cerca de la ribera oriental del fiordo de Oslo y de la frontera con Suecia.

Austlandet
Austlandet (en noruego: Østlandet - literalmente en español, la tierra del este o formalmente Noruega Oriental) es una de las cinco grandes regiones geográficas (landsdel) de Noruega, siendo la más poblada (unos 2,6 millones de habitantes en 2015). Localizada al sureste del país, comprende los condados (fylker) de Viken, Innlandet, Oslo y Vestfold og Telemark.
Brian Rimpf
Brian Timothy Rimpf (11 de febrero de 1981 en  Raleigh, Carolina del Norte) es un jugador profesional de fútbol americano juega la posición de offensive tackle actualmente es agente libre. Fue seleccionado por Baltimore Ravens en la séptima ronda del Draft de la NFL de 2004. Jugó como colegial en East Carolina.

También participó con New Orleans VooDoo en la Arena Football League y California Redwoods en la United Football League.

Tackleador
Un placador, tackleador (del inglés tackle) o tacleador es una posición de juego en el fútbol americano y el fútbol canadiense. Históricamente, en el viejo sistema conocido como iron man football, un placador jugaba tanto en el equipo ofensivo como en el defensivo.  En los sistemas modernos de unidades especializadas, el offensive tackle (placador ofensivo) y el defensive tackle (placador defensivo) son posiciones separadas.
Sabah Al-Áhmad Al-Yáber Al-Sabah
Sabah IV Al-Áhmad Al-Yáber Al-Sabah (árabe: صباح الأحمد الجابر الصباح Ṣabāḥ al-Aḥmad al-Ŷābir aṣ-Ṣabāḥ; Ciudad de Kuwait, 17 de junio de 1929 – Rochester; 29 de septiembre de 2020) fue el emir de Kuwait desde el 29 de enero de 2006 hasta el 29 de septiembre de 2020 después de ser reconocido como jefe de Estado por la Asamblea Nacional de Kuwait, al producirse la abdicación del entonces monarca, Saad Al-Abdulá Al-Sálim Al-Sabah.

Jefe de Estado
El jefe de Estado es la autoridad suprema de un Estado. Representa su unidad y continuidad ante el Estado mismo e internacionalmente.

Las funciones específicas de los jefes de Estado varían de acuerdo con el sistema político de cada Estado. Al ser la máxima personificación del Estado, su título determina de por sí la forma de gobierno estatal de que se trata. Principalmente se agrupan en dos, o bien una monarquía si es un monarca, o bien una república si es un presidente.
Two Brides and a Baby
Two Brides and a Baby es una película de drama romántico nigeriana de 2011 dirigida por Teco Benson y protagonizada por Keira Hewatch, Kalu Ikeagwu, OC Ukeje, Chelsea Eze, Stella Damasus-Aboderin y Okey Uzoeshi. Se estrenó el 17 de noviembre de 2011. Recibió nominaciones y fue ganadora en los premios Premios de la Academia del Cine Africano, Best of Nollywood Awards y Africa Magic Viewers Choice Awards.

Premio lo Mejor de Nollywood
El Premio lo Mejor de Nollywood (en inglés: Best of Nollywood Award, conocidos como: BON Awards) son un evento anual celebrado en Nigeria por la revista Best of Nollywood honrando los logros sobresalientes de la industria cinematográfica nigeriana. La primera edición se celebró el 6 de diciembre de 2009 en Ikeja, Estado de Lagos. A lo largo de su historia se han premiado a destacadas personalidades del cine nigeriano como Ini Edo, Rita Dominic, Izu Ojukwu, Ayo Adesanya, Gabriel Afolayan, Joseph Benjamin y Alexx Ekubo.
.
Federico Veiroj
Federico Veiroj (Montevideo, 1976) es un director, guionista y productor de cine, conocido por dirigir los largometrajes Acné —su ópera prima en largometrajes, nominada a mejor película iberoamericana en la 23.ª edición de los Premios Goya— y La vida útil. Es egresado de la Licenciatura de Comunicación de la Universidad Católica del Uruguay.

En 2010 recibió el premio Fraternidad, otorgado por B'nai B'rith Uruguay.

Universidad Católica del Uruguay
La Universidad Católica de Uruguay (UCU) es una institución de educación superior privada y de inspiración católica, con sede en Montevideo.

Fundada en 1985 como sucesora de distintas iniciativas educativas católicas, es la primera institución de educación superior privada y religiosa del país. Afiliada a la Compañía de Jesús, está integrada por cuatro facultades y dos escuelas. Su campus central se encuentra en Montevideo, mientras que los campus regionales en el interior del país se localizan en las ciudades de Punta del Este y Salto.
The Wrestling Classic
The Wrestling Classic, también conocido como Wrestlevision, fue un PPV de la World Wrestling Federation (WWF) que tuvo lugar el 7 de noviembre de 1985, desde el Rosemont Horizon en Rosemont, Illinois. El evento consistió en un torneo de eliminación de 16 hombres y se incluyó una lucha por el Campeonato Mundial Peso Pesado de la WWF, así como un concurso en el que un fan ganó un Rolls Royce.

Bob Orton, Jr.
Robert Keith Orton, Jr. (10 de noviembre de 1950) es un ex luchador profesional estadounidense, más conocido como "Cowboy" Bob Orton. Orton forma parte de una numerosa familia de luchadores, entre ellos su hijo Randy Orton y su padre Bob Orton, Sr.. En el 2005, fue inducido en el Salón de la fama de la WWE por su hijo, Randy Orton.
Ramón Lagier
Ramón Lagier Pomares (Alicante, 1821-Elche, 1897) fue un capitán de la marina mercante, espiritista y político español de ideología republicana. Amigo personal de Prim, participó activamente en los pronunciamientos del final del reinado de Isabel II y en la Revolución de septiembre de 1868, en la que tuvo como misión transportar a Cádiz en el vapor Buenaventura, del que era capitán, a Serrano y los generales unionistas confinados en las Canarias para que pudieran incorporarse a la sublevación.

Francisco Serrano y Domínguez
Francisco Serrano y Domínguez (San Fernando, 17 de diciembre de 1810-Madrid, 25 de noviembre de 1885), duque de la Torre y conde consorte de San Antonio, fue un militar y político español que ocupó los puestos de regente del reino, presidente del Consejo de Ministros y último presidente del Poder Ejecutivo de la Primera República.
Carmen Gloria Aravena
Carmen Gloria Aravena Acuña (Temuco, 6 de enero de 1967) es una ingeniera agrónoma y política chilena. Desde el 11 de marzo de 2018 se desempeña como senadora de la República en representación de la Circunscripción 11 de la Región de La Araucanía, por el periodo legislativo 2018-2026.

Traiguén
Traiguén (del mapudungun: traiguén o traiguen ‘‘cascada‘ o ‘canto del agua‘’) es una ciudad y comuna de la zona sur de Chile, de la provincia de Malleco en la Región de la Araucanía.

Con una población de 18 843 habitantes (INE 2017), se ubica a 55 km al noroeste de Temuco (por ruta: 73 km por Galvarino, 95 por Victoria), y a 659 km al sur de Santiago de Chile, capital de la República.
Francisco Hurtado del Pino
Francisco Hurtado del Pino (Orán, Imperio español, 30 de marzo de 1748) fue un militar e ingeniero español. Ejerció el cargo de gobernador intendente de la provincia de Chiloé, en la actual Región de los Lagos de Chile, entre 1784 y 1788.

Región de Los Lagos
La región de Los Lagos es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es la ciudad de Puerto Montt.

Está ubicada en el sur del país y limita al norte con la Región de Los Ríos, al este con las provincias argentinas de Neuquén, Río Negro y Chubut, al sur con la Región de Aysén y al oeste con el Océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 48.584 km² y una población al 2017 de 828.708 habs. La región está compuesta por las provincias de Chiloé, Llanquihue, Osorno y Palena y la capital regional es la ciudad de Puerto Montt.

Su principal centro urbano es el Gran Puerto Montt con 290.480 habitantes, seguida de Osorno con 172.336 habitantes.

Su sector sudeste, que corresponde a la provincia de Palena, está situado en la Patagonia chilena.
Zemplínsky Branč
Zemplínsky Branč es un municipio del distrito de Trebišov en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 508 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Ondava (afluente del río Bodrog que, a su vez, lo es del Tisza), y cerca de la frontera con la región de Prešov y Hungría.

Ondava
El Ondava es un río de 146,5 km de largo en Eslovaquia, la fuente septentrional del río Bodrog. Surge en los Beskides bajos (montes Cárpatos orientales), cerca del pueblo de Nižná Polianka, cerca de la frontera con Polonia. El Ondava fluye hacia el sur a través de las ciudades de Svidník, Stropkov y Trhovište. Cerca del pueblo de Cejkov, el Ondava se une con el Latorica y forme el río Bodrog, en sí mismo un afluente del Tisza. El río Ondava está regulado en un 44 %.
After: en mil pedazos
After: en mil pedazos (título en inglés: After We Collided) es una película estadounidense de drama romántico de 2020 dirigida por Roger Kumble, coescrita por Anna Todd y Mario Celaya, y protagonizada por Josephine Langford y Hero Fiennes-Tiffin. Es la secuela de la película de 2019, After: Aquí empieza todo. Ambas son una adaptación de las dos primeras novelas de la saga After, de la escritora estadounidense Anna Todd.

Louise Lombard
Louise Lombard (nacida como Louise Marie Perkins; 13 de septiembre de 1970) es una actriz inglesa. Es conocida por sus papeles de Evangeline Eliott en la serie dramática de la BBC The House of Eliott (1991–94) y de Sofia Curtis en la serie dramática de CBS CSI: Crime Scene Investigation (2004–11).
Melitaea varia
Melitaea varia es una mariposa de la familia Nymphalidae. Se encuentra en los Alpes a una altura de entre 1500 a 2600 metros, especialmente en los cantones suizos de Valais, Engadina y los Grisones. También se encuentra en la región de Ortles en Tirol del Sur, Alpes marítimos y Drôme en Francia, las zonas altas de Tirol en Austria y en las zonas altas en las montañas de los Apeninos como los Abruzos.

Ortles
El Ortles (en italiano; en alemán se llama Ortler) es, con 3.905 m s. n. m., la montaña más alta de los Alpes orientales fuera de la cordillera Bernina. Es el pico principal de la sierra Ortler. Es el punto más alto de los Alpes calizos meridionales, de la región italiana de Trentino-Alto Adigio, de todo el Tirol y, hasta 1919, del Imperio austrohúngaro. En alemán la montaña es habitualmente referida como el "König Ortler" (Rey Ortler), como en el himno no oficial del Tirol meridional, el Südtirollied.
(4189) Sayany
(4189) Sayany es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 22 de septiembre de 1979 por Nikolái Stepánovich Chernyj desde el Observatorio Astrofísico de Crimea (República de Crimea).

Nikolái Chernyj
Nikolái Stepánovich Chernyj (en ruso: Николай Степанович Черных) (6 de octubre de 1931 - 26 de mayo de 2004) fue un astrónomo soviético nacido en Rusia, especialista en astrometría y en dinámica de pequeños cuerpos del sistema solar, Doctor en Ciencias Físicas y Matemáticas.
Sistema redundante
Los sistemas redundantes, en ingeniería de computadores, son aquellos en los que se repiten aquellos datos o hardware de carácter crítico que se quiere asegurar ante los posibles fallos que puedan surgir por su uso continuado.

Se presenta como una solución a los problemas de protección y fiabilidad. Este tipo de sistemas se encarga de realizar el mismo proceso en más de una estación, ya que si por algún motivo alguna dejara de funcionar o colapsara, inmediatamente otro tendría que ocupar su lugar y realizar las tareas del anterior.

Las técnicas de redundancia han sido usadas por la industria militar y aeroespacial por muchos años para alcanzar una alta fiabilidad. Una base de datos replicada es un ejemplo de sistema distribuido redundante.

Fuente de alimentación
En electrónica, la fuente de alimentación o fuente de potencia es el dispositivo que convierte la corriente alterna (CA), en una o varias corrientes continuas (CC), que alimentan los distintos circuitos del aparato electrónico al que se conecta (computadora, televisor, impresora, router, etc).

En inglés se conoce como power supply unit (PSU), que literalmente traducido significa: unidad de fuente de alimentación, refiriéndose a la fuente de energía eléctrica.
Frank Bleckmann
Frank Bleckmann (Mülheim, 3 de agosto de 1967) es un deportista alemán que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1989 y 1993. Participó en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996, ocupando el octavo lugar en el torneo por equipos y el 21.º en la prueba individual.

Sable (esgrima)
El sable moderno es, junto con la espada y el florete, una de las tres armas de esgrima.

Deriva del sable, arma que usaban los soldados de caballería. Es por esto que cuando se da la señal de salida en el combate los dos esgrimistas salen rápidos a tocarse, ya que se asemejaba a lo que pasaba en los asaltos de caballería cuando los caballeros se embestían entre sí.

Los tocados o puntos se pueden conseguir embistiendo con la punta o produciendo un corte con el filo de la hoja. El blanco válido es todo el cuerpo de cintura arriba, incluyendo cabeza y brazos. 
Los asaltos de sable son los más rápidos y ágiles en esgrima, por lo que requieren una buena forma física.

La posición de guardia que se utiliza en sable es la tercera a diferencia de la sexta utilizada tanto en florete como en espada.
Aziz Nesin
Aziz Nesin (pronunciado  [aziz ne.sin], nacido Mehmet Nusret, Heybeliada o Estambul, 20 de diciembre de 1915-Çeşme, 6 de julio de 1995) fue un escritor y humorista turco, autor de más de 100 libros.

Nacido en un tiempo en el que los turcos no tenían apellidos oficiales, tuvo que adoptar uno después de que se aprobara la Ley de Apellidos de 1934. Aunque su familia llevaba el epíteto "Topalosmanoğlu", por un antepasado llamado «Topal Osman», eligió el apellido «Nesin». En turco , Nesin? significa, qué eres?.

Humorista
Un humorista,  es una persona que en sus obras —literarias o plásticas—, o en sus actuaciones en espectáculos públicos, cultiva el humor. Puede ser una persona que se dedique profesionalmente a la producción de obras escritas o gráficas, o a hacer intervenciones públicas con fines humorísticos. Un humorista no es un cómico, a pesar de que hay casos en que se pueden combinar ambas profesiones. También son frecuentes los ejemplos de producciones humorísticas parciales entre otras actividades de carácter general referidas a una misma persona.
Eupithecia kuldschaensis
Eupithecia kuldschaensis es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Otto Staudinger habiendo sido descrita en 1897, con distribución en Asia. El holotipo de la especie fue descrito en el sector en la región de Sinkiang. Se considera la primera especie del género en ser descrito en la China continental.: 2

China continental
China continental (en chino simplificado, 中国大陆; en chino tradicional, 中國大陸; pinyin: Zhōnggúo Dàlù, literalmente «continente chino») es la denominación convencional para la zona de China bajo la soberanía efectiva de la República Popular China, sin incluir a las regiones administrativas especiales de Hong Kong y Macao, antiguas colonias europeas, ni a la isla de Taiwán o Formosa. Esta última, junto con varios archipiélagos menores como las islas Pescadores, Kinmen (o Quemoy), Matsu y otras, que se encuentran bajo la soberanía efectiva del régimen de la República de China, vestigio de la primera República de China que gobernó hasta la victoria de las fuerzas del Partido Comunista de China al final de la guerra civil china en 1949.
MX Linux
MX Linux es un sistema operativo ligero basado en la distribución Linux Debian estable, con los componentes centrales de antiX y con software adicional creado y empaquetado por la MX Community. Se desarrolla como una empresa cooperativa entre las comunidades de antiX y el antiguo MEPIS con el objetivo de utilizar las mejores herramientas de cada una de estas distribuciones. La sigla MX aglutina la M de MEPIS con la X de antiX, un reconocimiento de sus raíces. El objetivo declarado de la comunidad es «combinar un escritorio elegante y eficiente con una configuración simple, alta estabilidad, rendimiento sólido y tamaño medio».

Dispone de dos posibles entornos de escritorio a elegir por el usuario al descargar la imagen ISO de instalación: Xfce o KDE, además del gestor de ventanas Fluxbox.

KDE
KDE es una comunidad internacional que desarrolla software libre. Produce un entorno de escritorio, multitud de aplicaciones e infraestructura de desarrollo para diversos sistemas operativos como GNU/Linux, macOS, Windows, etc. Los principales componentes de software elaborados por KDE se agrupan en KDE Frameworks, KDE Plasma y KDE Gear.

Las aplicaciones KDE están traducidas a aproximadamente 75 idiomas y están construidas con los principios de facilidad de uso y de accesibilidad moderna en mente. Las aplicaciones de KDE Applications funcionan de forma completamente nativa en GNU/Linux, BSD, Solaris y Mac OS X.
La mascota de la comunidad es un pequeño dragón llamado Konqi.
James Mitchell (actor)
James Mitchell (29 de febrero de 1920 - 22 de enero de 2010) fue un actor teatral, cinematográfico y televisivo, así como bailarín, de nacionalidad estadounidense. Aunque es más conocido por el público televisivo por su papel de Palmer Cortlandt en la serie All My Children (1979–2010), los historiadores le recuerdan como uno de los principales bailarines de Agnes de Mille. La capacidad de Mitchell para combinar el baile y la interpretación era considerada en su momento como una novedad, y en 1959 la crítica Olga Maynard afirmaba de él que era «un importante ejemplo del nuevo bailarín-actor-cantante del ballet americano», destacando su habilidad interpretativa y su «masculina» técnica.

Michael Stewart
Robert Michael Maitland Stewart (Bromley, 6 de noviembre de 1906-Londres, 13 de marzo de 1990) fue un político británico, que se desempeñó como Secretario de Estado para Relaciones Exteriores y de la Mancomunidad de Naciones en el primer gabinete de Harold Wilson.
Maiden England World Tour
Maiden England World Tour fue una gira de conciertos de la banda británica Iron Maiden, que comenzó el 21 de junio de 2012 en Charlotte, Carolina del Norte y terminó el 5 de julio de 2014 con una actuación en el Sonisphere Festival de Knebworth, Reino Unido.

La gira conmemoró el relanzamiento del vídeo Maiden England, publicado originalmente en 1989 en el marco de la gira soporte del disco Seventh Son of a Seventh Son. Debido a esto, el setlist de la gira consistió casi en su totalidad en material de los años 1980, con un enfoque particular en el mencionado álbum Seventh Son. Contó además con numerosos efectos pirotécnicos y múltiples apariciones de la mascota de la banda, Eddie the Head. Después de Eddie Rips Up the World Tour de 2005 y de Somewhere Back in Time World Tour de 2008, ésta fue la tercera del grupo inspirada en un período particular de su historia.

Charlotte
Charlotte es una ciudad estadounidense, del condado de Mecklenburg, Carolina del Norte, con una población de más de 730 000 habitantes en 2010, lo que la sitúa como la ciudad más poblada del estado. Se encuentra ubicada al centro-sur del mismo, cerca del límite con Carolina del Sur y de la ribera izquierda del río Catawba.

Charlotte es una ciudad que ha tomado mucha importancia en los Estados Unidos, ya que es un destacado centro financiero y energético, siendo sede dos de los bancos más grandes del país, Wachovia y Bank of America, y la compañía de electricidad Duke Energy.

Charlotte turísticamente ha crecido también al ser sede de las franquicias de Charlotte Hornets (NBA), Carolina Panthers (NFL) y Charlotte FC (MLS)
The Noble Fisherman
The Noble Fisherman, también conocido como Robin Hood's Preferment y Robin Hood's Fishing, es una balada de Robin Hood del siglo XVII. Inusualmente, representa a Robin Hood como un héroe del mar, en lugar de su interpretación habitual como alguien que opera en el bosque verde. Al parecer fue bastante popular durante los dos primeros siglos de su existencia, aunque con el tiempo perdió protagonismo y fue menos utilizado en las adaptaciones de Robin Hood de los siglos XIX y XX. Más tarde fue publicado por Francis James Child en la década de 1880 como Child Ballad #148 en su influyente colección de baladas populares.

La bahía de Robin Hood en el municipio de Scarborough puede haber sido una inspiración para el escritor de la balada.

Municipio de Scarborough
Scarborough es un distrito no metropolitano con el estatus de municipio, ubicado en el condado de Yorkshire del Norte (Inglaterra). Tiene una superficie de 816,54 km². Según el censo de 2001, Scarborough estaba habitado por 106 243 personas y su densidad de población era de 130,11 hab/km².
Las Coloradas (España)
Las Coloradas es un núcleo de población español de la localidad de Playa Blanca, perteneciente al municipio de Yaiza, que está situado en la isla de Lanzarote, en la provincia de Las Palmas, dentro de la comunidad autónoma de Canarias. En 2022, tenía empadronados 448 habitantes.

Lanzarote
Lanzarote es una isla situada en el extremo más oriental del archipiélago canario (España), en el océano Atlántico. Forma parte de la provincia de Las Palmas. Su capital es Arrecife.

El nombre de la isla procede del marino genovés Lanceloto Malocello, quien la visitó en el siglo XIV. Con 166 476 habitantes (2024) Lanzarote es la tercera isla más poblada de Canarias, tras Tenerife y Gran Canaria, y la segunda de la provincia de Las Palmas. Con una superficie de 845,94 km² es la cuarta isla más extensa del archipiélago. En el centro-suroeste de la isla se encuentra el parque nacional de Timanfaya, que es una de las principales atracciones turísticas de Lanzarote. La isla es en su totalidad desde 1993 reserva de la biosfera de la Unesco.
Raúl Castañeda
Raúl Castañeda (Guaymas, Sonora, 20 de septiembre de 1982-6 de septiembre de 2017) fue un boxeador mexicano. Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, donde fue eliminado por el ruso Sergei Kazakov. Se colgó la medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo de 2003 y la plata en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de San Salvador 2002.

Murió de un disparo en una emboscada en La Paz (Baja California Sur).

XIX Juegos Centroamericanos y del Caribe
Los XIX Juegos Centroamericanos y del Caribe se realizaron en San Salvador, El Salvador entre el 19 de noviembre y el 30 de noviembre de 2002.

Estos fueron los segundos Juegos que organizó la ciudad centroamericana, siendo los primeros realizados en el año 1935.