hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anarcha Westcott
Anarcha Westcott (c. 1828 – 27 de junio de 1869) fue una mujer negra esclavizada a la que se conoce como la  «madre de la ginecología moderna». El doctor J. Marion Sims la sometió a, al menos, 30 procedimientos quirúrgicos experimentales sin el uso de anestesia con el fin de desarrollar tratamientos para la fístula vesicovaginal y la fístula rectovaginal resultantes de un parto traumático, principalmente destinados a beneficiar a las pacientes blancas. La experimentación médica de Sims con Anarcha y otras mujeres esclavizadas y su papel en el desarrollo de la ginecología moderna ha generado controversia entre historiadores médicos, en particular porque las mujeres esclavizadas no tenían el derecho a negarse a participar.

Anestesia
La anestesia (del griego ἀναισθησία ‘insensibilidad’) es un acto médico controlado en el que se usan fármacos para bloquear la sensibilidad táctil y dolorosa de un paciente, sea en todo o parte de su cuerpo y sea con o sin compromiso de conciencia. La anestesia general se caracteriza por brindar hipnosis, amnesia, analgesia, relajación muscular y abolición de reflejos. Entre los anestésicos generales se encuentra el cloroformo y algunos éteres volátiles , como el éter etílico. También tienen propiedades anestésicas el etileno y el ciclopropano, considerado el más potente de los anestésicos por inhalación.
Carlos Delfino
Carlos Francisco Delfino (Santa Fe, 29 de agosto de 1982) es un exbaloncestista argentino que disputó más de 20 temporadas como profesional. Con 2,01 metros de altura, jugaba en la posición de escolta o alero.

Fue una de las figuras de la selección de básquetbol de Argentina, perteneciente a la que se denominó La Generación Dorada, que ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, la medalla de oro en el FIBA Diamond Ball 2008, la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 y las medallas de oro en el Campeonato FIBA Américas de 2011 y en el de 2022. También fue semifinalista en el Mundial de Japón de 2006 y en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, entre otros logros. Carlos fue uno de los argentinos que pasó por la NBA, siendo la elección número 25 de los Detroit Pistons en el draft del año 2003, y jugando allí ocho temporadas.

Liga Nacional de Básquet
La Liga Nacional de Básquet (abreviada LNB) es la máxima división nacional de básquetbol profesional de Argentina.

Fue creada en 1984 por iniciativa de los entrenadores José María Cavallero, León Najnudel y Horacio Seguí, y el periodista Osvaldo Ricardo Orcasitas, entre otros.

Reemplaza al Campeonato Argentino de Clubes y la organiza y administra la Asociación de Clubes.
Cakran
Cakran es un municipio del distrito de Fier, en el condado de Fier, Albania.

Se encuentra ubicado en la zona centro-oeste del país, cerca de la costa del mar Adriático y al suroeste de Tirana, con una población a finales del año 2011 de 11 722 habitantes.

Condados de Albania
Los condados (en albanés: qarqe o qarqet), también conocidos como prefekturë o prefektura (prefectura), son las subdivisiones administrativas de primer nivel de Albania, que reemplazan a los distritos anteriores. Desde 2000 existen 12 condados. Desde 2015, estos se han dividido en 61 municipios y 373 unidades administrativas.
Trupanea paradaphne
Trupanea paradaphne
 es una especie de insecto díptero que Erich Martin Hering describió científicamente por primera vez en el año 1953.

Esta especie pertenece al género Trupanea de la familia Tephritidae.

Erich Martin Hering
Erich Martin Richard Hering (Heinersdorf, 10 de noviembre de 1893-Berlín, 18 de agosto de 1967) fue un entomólogo alemán especializado en insectos minadores de hojas. Fue curador en el Museo de Historia Natural de Berlín, donde sus colecciones de lepidópteros, coleópteros, himenópteros, dípteros son conservadas. Sus colecciones de Agromyzidae se comparten entre el MfN y la Escuela Agrícola de Portici, ahora parte de la Universidad de Nápoles Federico II.

También descubrió una especie de mosca, Acanthonevra scutellopunctata en 1952.
Farndon
Farndon es una localidad situada en la autoridad unitaria de Chesire Oeste y Chester, en el condado de Cheshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1815 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Gales, de la costa del mar de Irlanda y a poca distancia al sur de la ciudad de Liverpool.

Cheshire
Cheshire /ˈtʃɛˌʃə/ es un condado de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Chester, en la región noroeste. Limita al norte con Merseyside y Gran Mánchester, al este con Derbyshire, al sureste con Staffordshire, al sur con Shropshire, y al oeste con Gales, y con los montes Cámbricos al oeste y la cadena Penina al este.
Zakrzówek (condado de Garwolin)
Zakrzówek es un pueblo de Polonia, en Mazovia. Se encuentra en el distrito (Gmina) de Żelechów, perteneciente al condado (Powiat) de Garwolin. Se encuentra aproximadamente a 3 km al este de Żelechów, 24 km al sureste de Garwolin, y a 79 km al sureste de Varsovia. Su población es de 153 habitantes.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.

Distrito de Garwolin
El distrito de Garwolin ( en polaco powiat garwoliński) es una unidad de administración territorial y gobierno local (powiat) situada en el centro-este de Polonia, en el voivodato de Mazovia. Se puso en funcionamiento el 1 de enero de 1999, tras la reforma de las divisiones administrativas de 1998 y la reintroducción de los Powiat. Su capital y mayor ciudad es Garwolin, situada a 56 km al sureste de Varsovia. El distrito cuenta con otras 3 ciudades: Łaskarzew 13 km al sur de Garwolin, Pilawa 10 km al noroeste de Garwolin y Żelechów 22 km al sureste de Garwolin.

El distrito cubre un área de 1284,29 kilómetros cuadrados. En 2006 su población total era de 106 227 habitantes. Garwolin tenía 16 072, Łaskarzew 4908, Pilawa 4196 y Żelechów 4016, y la población rural es 77 035.
Estadio Ghadir
El Estadio Ghadir (en persa: ورزشگاه غدیر اهواز‎) es un estadio multiusos ubicado en la ciudad de Ahvaz en Irán, usado para la práctica del fútbol y Atletismo. El estadio inaugurado en 2012 tiene una capacidad para 50.200 personas, siendo el tercer estadio más grande del país por detrás del Estadio Azadi de Teherán y del Estadio Yadegar-e-Emam en Tabriz.

La construcción del estadio se inició el 2 de febrero de 2006 durante una visita oficial a la ciudad del presidente Mahmoud Ahmadinejad. El estadio en sí fue finalizado a principios de 2012 después de 6 años de construcción.

El recinto es propiedad del club Foolad Ahvaz FC integrante de la Liga Profesional de fútbol.

Tabriz
Tabriz o Tabríz (en azerí Təbriz, en persa تبریز) es una ciudad situada al noroeste de Irán, capital de la provincia de Azerbaiyán Oriental, con una población de alrededor de 2.2 millones de habitantes. Se encuentra al norte de la cordillera de Sahand, a 1400 m sobre el nivel del mar, en las orillas del río Adji Shai (Talkheh). Es la cuarta ciudad de Irán, centro comercial, industrial, además de un nudo de transportes. Su histórico bazar fue declarado como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco el 31 de julio de 2010.

Tabriz y la superficie terrestre de Azerbaiyán no están lejos de las zonas fronterizas entre Irán, Azerbaiyán y Najicheván.
Polyommatus
Polyommatus es un género de mariposas diurnas de la familia Lycaenidae, subfamilia Polyommatinae. Incluye más de 200 especies nativas de Eurasia y el norte de África. El género fue descrito por primera vez en 1804 por Pierre André Latreille.

Papilionoidea
Los papilionoideos (Papilionoidea) son una superfamilia monofilética de lepidópteros ditrisios que incluye todas las familias de mariposas diurnas. Su circunscripción actual coincide con la delimitación tradicional del suborden Rhopalocera, y sugiere que las superfamilias Hesperioidea y Hedyloidea no son válidas.
San Luis (Áncash)
San Luis, fundado como San Luis de Chuquibamba en 1572, conocido posteriormente como San Luis Obispo de Ichohuari y San Luis de Huari, es un pueblo peruano, capital del distrito homómino y de la provincia de Carlos Fermín Fitzcarrald, localizada en la zona centroriental del departamento de Áncash en el Perú. Cuenta con una población urbana aproximada de 2.500 habitantes ubicada a una altitud media de 3.150 m s. n. m..

Entre sus festividades destaca la fiesta de patronal de la Virgen de las Mercedes, y danzas típicas como el yayu, y el paso huanquilla esta última declarada Patrimonio Cultural de la Nación.

Distrito de San Luis (Carlos Fermín Fitzcarrald)
El distrito de San Luis  es uno de los tres distritos de la provincia de Carlos Fermín Fitzcarrald, ubicado en el departamento de Áncash, en el Perú. Limita al norte y al noreste con el distrito de Yauya; al sureste con la provincia de Huari; por el este con el distrito de San Nicolás; al sur, suroeste y oeste con la provincia de Asunción y al noroeste con la provincia de Yungay. La población distrital asciende a 6 030 personas. El distrito, situado en la subcuenca izquierda del río Marañón, posee una extensión territorial de 256,45 km², lo que representa el 32 % del suelo provincial.
Ormidia
Ormidia (en griego: Ορμήδεια, en turco: Ormidya), a veces también llamado Ormideia, es un pueblo en el Distrito de Lárnaca en el sureste de Chipre. Es uno de los tres enclaves de la zona oriental rodeados por las bases militares de Akrotiri y Dekelia, un territorio británico de ultramar que se administra como una zona soberana. Los otros son el pueblo de Xylotymbu y la Estación eléctrica de Dekelia. Es administrado por la República de Chipre. Su población en 2011 era de 4.189 habitantes.

Los objetos arqueológicos encontrados en el pueblo se exhiben en diversos museos. Una estela con la "inscripción funeraria silábica Panroses" se encuentra en el Museo Arqueológico del Distrito de Lárnaca.

Museo Arqueológico de Lárnaca
El Museo Arqueológico de Lárnaca (en griego: Αρχαιολογικό Μουσείο Επαρχίας Λάρνακας) es un museo situado en la ciudad chipriota de Lárnaca que expone objetos procedentes de toda el área del distrito homónimo con interés arqueológico.

Fue fundado en 1936 e inicialmente estuvo ubicado en dos estancias de la iglesia de Ayios Lazaros hasta que en 1948 se trasladó a un castillo del periodo otomano. En 1969 se trasladó al edificio actual que se amplió y reorganizó entre 1987 y 1988. En 2022 concluyó una actualización de la exposición permanente con los objetivos de modernizar el museo e introducir piezas halladas en las excavaciones más recientes.
Accountability in Research
Accountability in Research  (Rendición de cuentas en la investigación) es una revista académica revisada por pares , publicada por Taylor & Francis, que examina los sistemas para garantizar la integridad en la realización de investigaciones biomédicas. El editor en jefe es Adil E. Shamoo (Facultad de Medicina de la Universidad de Maryland ).
En 2020 su  factor de impacto  fue de 2.622.

Taylor & Francis
Taylor & Francis Group es una empresa británica que publica libros y revistas académicas. Es una división de Informa plc, una compañía editorial y organizadora profesional de conferencias radicada en el Reino Unido.
Primera División de Bolivia 2011-12
La temporada 2011-12 de la Primera División de Bolivia fue la 35.ª de la Liga de Fútbol Profesional Boliviano. Se dividió en 3 campeonatos oficiales: dos en el 2011 (Adecuación y Apertura) y una en el 2012 (Clausura).

Copa Sudamericana 2013
La Copa Sudamericana 2013, denominada por motivos comerciales Copa Total Sudamericana 2013, fue la decimosegunda edición del torneo organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, en la que participaron equipos de diez países: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.

El sorteo se realizó en la ciudad de Buenos Aires, Argentina, el día miércoles 3 de julio de 2013 a las 12:00, hora local, en el Sheraton Buenos Aires Hotel, ubicado en el barrio porteño de Retiro.

El campeón fue Lanús de Argentina, después de vencer en la final a Ponte Preta de Brasil, con un marcador global de 3-1. Gracias al título, disputó la Recopa Sudamericana 2014 contra Atlético Mineiro, campeón de la Copa Libertadores 2013, y la Copa Suruga Bank 2014 frente a Kashiwa Reysol, vencedor de la Copa J. League 2013. Además, clasificó a los octavos de final de la Copa Sudamericana 2014, y a la primera fase de la Copa Libertadores 2014.
Colegio Salesiano San Francisco de Sales
El Colegio Salesiano "San Francisco de Sales" es una institución educativa de la Congregación Salesiana ubicada en el distrito de Breña, en la ciudad de Lima, capital del Perú. Es miembro del Consorcio de Centros Educativos Católicos e integra la Red Salesiana de Escuelas.

Pía Sociedad de San Francisco de Sales
La Pía Sociedad de San Francisco de Sales, Sociedad de Francisco de Sales o Pía Sociedad Salesiana (en latín: Societas Sancti Francisci Salesii), cuyos miembros son conocidos como Salesianos de Don Bosco, o simplemente como Salesianos, es una congregación religiosa católica fundada por Juan Bosco cuya sede principal se encuentra en la ciudad de Turín. Es la segunda comunidad religiosa masculina más numerosa de la Iglesia católica, luego de la Compañía de Jesús (jesuitas). Se caracteriza por su devoción a la advocación mariana de María Auxiliadora.

Los miembros de este instituto posponen a sus nombres las siglas "S.D.B." (Salesianos de Don Bosco).
Retournac
Retournac  es una comuna y población de Francia, en la región de Auvernia, departamento de Alto Loira, en el distrito de Yssingeaux. Es cabecera del cantón homónimo.

Su población en el censo de 1999 era de 2.293 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes des Sucs .

Alto Loira
Alto Loira (43; en francés Haute-Loire, en occitano Naut Léger) es uno de los noventa y seis departamentos franceses situados en Europa, perteneciente a la región Auvernia-Ródano-Alpes. Sus habitantes se denominan, en idioma francés, altiligériens (altiligerianos).
Vinos de postre
Los denominados vinos de postre corresponden a aquellos vinos que poseen un sabor dulce apropiado para tomarse al final de la comida, solos o acompañando a un postre. Tienen un alto contenido en azúcar y alcohol, así como una mayor viscosidad que el vino usual. Dentro de esta categoría se encuentran vinos de elaboración diversa como el vino de licor (mistela, vino dulce natural, y vino fortificado) donde se añade alcohol durante el proceso, y el vino naturalmente dulce (vino de vendimia tardía, vino de pasas, y vino de hielo) donde no se añade necesariamente alcohol durante el proceso, sino que el gran contenido en azúcares naturales del mosto produce una mayor cantidad de alcohol que el vino de mesa regular.

Reciben el nombre de vinos licorosos en francés y vinos de postre o de pudding en inglés, mientras en Australia se denominan stickies (pegajosos). Algunos de los más conocidos son el Sauternes, el Tokaji Aszú, el Vin Santo y el vino de Málaga.

Málaga (vino)
Málaga es una variedad de vino de licor con denominación de origen producido en la provincia de Málaga, España. La denominación de origen Málaga fue creada en 1932 y ampara vinos fortificados o de licor elaborados principalmente con uvas moscatel y pedro ximénez, cultivados en los Montes de Málaga, la Axarquía, la Comarca de Antequera, la costa occidental, la Serranía de Ronda y los municipios cordobeses de Benamejí y Palenciana, que se ajusten a los requisitos establecidos por su consejo regulador.

La superficie en producción es de unas 1000 ha a una altura media de 600m, y una calificación de 1.433.000 l en 2014 en 45 bodegas. El mismo consejo regulador también regula las denominaciones de origen Pasas de Málaga y Sierras de Málaga.

La denominación de origen protegida Málaga obtuvo su registro ante la Unión Europea el 13 de junio de 1986. También cuenta con registro ante la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual desde 22 de junio de 2021.
Calonge
Calonge (en catalán: Calonge i Sant Antoni) es un municipio español, en la comunidad autónoma de Cataluña, dentro de la provincia de Gerona, en la comarca del Bajo Ampurdán.

La población está dividida en dos partes, una villa medieval en una colina y otra moderna, destinada a lugar de vacaciones al lado del mar. El centro urbano principal y el pueblo original está a unos 4 km de distancia tierra adentro de la bahía de San Antonio. Algunas torres y paredes del castillo de Calonge datan del siglo XIII.

La parte moderna y costera, principalmente utilizada para las vacaciones, es conocida como San Antonio de Calonge y está situada entre Playa de Aro y Palamós.

Bajo Ampurdán
El Bajo Ampurdán (oficialmente en catalán, Baix Empordà) es una comarca española, situada en la provincia de Gerona, Cataluña. La capital es la Bisbal del Ampurdán (oficialmente en catalán, la Bisbal d'Empordà).

Junto con la comarca del Alto Ampurdán, y parte de las comarcas del Gironés y el Pla de l'Estany forma el territorio histórico y cultural del Ampurdán.
Joel Daly
Joel Daly (Great Falls, Montana; 21 de agosto de 1934-La Grange, Illinois; 22 de octubre de 2020) fue un presentador de noticias estadounidense, más conocido por servir como presentador del WLS-TV (una filial de ABC) en Chicago durante 38 años desde 1967 hasta 2005. Daly se desempeñó como copresentador en la transmisión de noticias de 4PM junto a Linda Yu desde enero de 1985 hasta su retiro en mayo de 2005. Daly fue incluido en el Silver Circle, un grupo de locutores de élite de Chicago, en 2003. Luego de su retiro de la transmisión de noticias en 2005, desde marzo de 2007 hasta octubre de 2013, Daly se desempeñó como portavoz del tribunal federal del condado de Cook en Chicago.

Presentador de noticias
Un presentador de noticias o presentador de informativos, también conocido como conductor, es el encargado de transmitir las noticias mediante la televisión o la radio. Forma parte del proceso informativo del programa.  El presentador es un periodista que hace de intermediario entre noticia y espectador, ayudando al éxito del programa.
Ian Soler Pino
Ian Soler Pino (n. Prats de Llusanés, Barcelona, 23 de enero de 1996), más conocido como Ian Soler, es un futbolista español. Juega de defensa central y su equipo actual es el US Alessandria Calcio 1912 de la Serie C de Italia.

Serie C
La  Serie C conocida por motivos de patrocinio como Serie C NOW, es el campeonato de fútbol italiano que representa el tercer nivel de fútbol profesional en Italia. Es organizada por la Lega Italiana Calcio Professionistico.

Fue fundada en 1935. En 1978 se dividió en Serie C1 y Serie C2, que fueron renombradas Lega Pro Prima Divisione y Lega Pro Seconda Divisione en el 2008. Fue refundada en el 2014 con el nombre de Lega Pro, pero el 25 de mayo de 2017, la Asamblea de los Clubes de Lega Pro aprobó por unanimidad el retorno al nombre original Serie C.
Santuario militar del monte Grappa
El santuario militar del monte Grappa es el principal y mayor de los osarios militares italianos de la Primera Guerra Mundial. Está situado en la cumbre del monte Grappa, en la frontera entre las provincias de Treviso y Vicenza, a 1 776 metros sobre el nivel del mar.

Santuario monumental, fue construido para recoger en un solo lugar los restos de los soldados enterrados en los cementerios esparcidos en diferentes lugares del macizo del monte Grappa al final de la Primera Guerra Mundial.

Allí están enterrados algunos de los que murieron en la batalla de Vittorio Veneto (del 24 de octubre de 1918 al 3 y 4 de noviembre de 1918).

La strada Cadorna (carretera Cardona), construida por soldados y civiles por orden expresa del general Luigi Cadorna para dar apoyo logístico a las líneas defensivas y terminada el 7 de octubre de 1917, conduce al santuario.

Osario
Los osarios son recipientes, cajas, edificios, pozos o sitios que tienen como finalidad reunir y guardar huesos humanos para su adecuado descanso. Se utilizan a menudo cuando el espacio para entierro escasea. El cuerpo se deja unos años en una tumba temporal, y luego se exhuma y los restos óseos se trasladan al osario.
Divisione Calcio a 5
La Divisione Calcio a 5 es el órgano de Federación Italiana de Fútbol que gestiona la modalidad del fútbol sala en Italia. Es una de las ligas más importantes en el mundo aunque ha perdido protagonismo en Europa durante la década del 2010. Organiza la Serie A (la única división realmente profesional), la Serie A2, la Serie B y sus respectivas Copa Italia, la Supercopa, la Coppa della Divisione, la Serie A femenina, la Serie A2 femenina y sus respectivas Copa Italia femenina, además de los campeonatos Sub-19 masculino y femenino.

Federación Italiana de Fútbol
La Federación Italiana de Fútbol (FIGC) (en italiano: Federazione Italiana Giuoco Calcio) es el máximo organismo del fútbol en Italia, con sede en Roma. Fue establecida en 1898 y es miembro integrante de la FIFA y de la UEFA desde su fundación.

Se encarga de la organización de la Liga y la Copa de Italia, así como los partidos de la selección de fútbol de Italia en sus distintas categorías.
El M'Ghair
El M'Ghair es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de El M'Ghair en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 49 793 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del país, entre la cordillera del Atlas y el desierto del Sahara, y cerca de la frontera con Túnez.

Cordillera del Atlas
La cordillera del Atlas, macizo del Atlas o simplemente Atlas es un sistema montañoso que recorre, a lo largo de 2400 km, el noroeste de África. La cordillera recorre Marruecos, Argelia y Túnez, siendo su pico más alto el monte Tubqal, con 4167 m, al sudoeste de Marruecos.

El Atlas separa las costas del mar Mediterráneo y del océano Atlántico del Sáhara y, de hecho, es uno de los factores que provocan la sequedad de este desierto. La población del Atlas es mayoritariamente bereber en Marruecos y en Argelia.

En algunas lenguas bereberes, los términos "montaña" son "Adrar" y "adras", y se cree que estos términos son "cognados" del "Atlas". Las montañas albergan una serie de animales y plantas que se encuentran sobre todo en África, pero también en Europa. Muchas de estas especies están en peligro de extinción y algunas ya se han extinguido. El clima suele ser fresco, pero los veranos son soleados y la temperatura media es de 25 °C.
Hermann Breith
Hermann Albert Breith (7 de mayo de 1892-3 de septiembre de 1964) fue un general alemán de Panzertruppe, sirviendo durante la Segunda Guerra Mundial. 
Ganador de la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro con Hojas de Roble y Espadas en reconocimiento de su valentía extrema en el campo de batalla y el liderazgo militar exitoso. Breith es conocido por haber comandado el III Cuerpo Panzer.

Cruz de Hierro
La Cruz de Hierro (en alemán: Eisernes Kreuz, pronunciado /ˈaɪ̯zɐnəs kʁɔɪ̯t͡s/ (escucharⓘ)) fue una condecoración militar del Reino de Prusia y posteriormente de Alemania, concedida por actos de gran valentía o por méritos en el mando de las tropas. La Cruz de Hierro ya no forma parte de las actuales condecoraciones de las Fuerzas Armadas de Alemania (ni es reconocida en muchos de los casos); desde 2008, la máxima condecoración por acciones de valentía ha sido la Cruz de Honor al Valor.

Como condecoración, la última vez que fue concedida fue en mayo de 1945, a finales de la Segunda Guerra Mundial. Normalmente era una condecoración militar, aunque hubo casos en que fue concedida a los civiles por realizar funciones militares. Como símbolo, ha sido el emblema de las fuerzas armadas de Alemania (actualmente la Bundeswehr) desde 1870 hasta la actualidad. Originalmente, se basaba en la cruz negra, que, a su vez, era el símbolo de los Caballeros Teutones.