hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Billete de mil sucres
El billete de mil sucres fue una denominación en papel moneda del cono monetario ecuatoriano. En el anverso aparece la esfinge del general inca Rumiñahui. En el reverso está el escudo de armas ecuatoriano. Los billetes de ese valor eran conocidos coloquialmente como "luca". El billete fue introducido en 1976 por el Banco Central del Ecuador e impreso por la casa Thomas De La Rue & Company Limited; estuvo en circulación hasta el 9 de enero de 2000, año en que Ecuador cambió de divisa.

Escudo del Ecuador
El Escudo de la República del Ecuador fue adaptado oficialmente por el Congreso el 31 de octubre de 1900, logrando su implementación en la presidencia del general Eloy Alfaro Delgado, el 7 de noviembre del mismo año. Días después, el 5 de diciembre, el decreto se publicó en el Registro Oficial. Diversas fuentes, entre ellas, el folleto didáctico : "Los símbolos patrios", publicado por la Fundación Símbolos Patrios, con sede en Guayaquil, así como el libro "La bandera de la República del Ecuador 1830-2007" de autoría de Eduardo Estrada Guzmán, señalan que el diseño artístico del escudo actual pertenece a Pedro Pablo Traversari, afianzándose hasta que en 1916 fue aprobado por el Ministerio de Instrucción Pública.
Estación Civic Center/UN Plaza
Estación Civic Center/UN Plaza es una estación en las líneas Dublin/Pleasanton–Daly City, Pittsburg/Bay Point–SFO/Millbrae, Fremont–Daly City y Richmond–Millbrae del BART, administrada por la Distrito de Transporte Rápido del Área de la Bahía y del Ferrocarril Municipal de San Francisco (MUNI). La estación se encuentra localizada en 899 Market Street Market Street en el Distrito Financiero, San Francisco, California. La estación Estación Civic Center/UN Plaza fue inaugurada el sistema del BART el 3 de noviembre de 1973 y en noviembre de 1982 para el Ferrocarril Municipal de San Francisco.

Línea Fremont–Daly City
La línea Warm Springs/South Fremont–Daly City (en inglés: Warm Springs /South Fremont–Daly City line) es una línea del BART que abastece al  Área de la Bahía de San Francisco y consiste de 19 estaciones.  La línea inicia en Fremont en la estación Warm Springs/South Fremont a Daly City en la estación Daly City. La línea pasa por Fremont, Union City, Hayward, San Leandro, Oakland, San Francisco y Daly City. La línea fue inaugurada en 1985.

Por lo general, las líneas del BART no son conocidas por su color que aparecen en los mapas de las estaciones, por lo que solo en pocas ocasiones, es conocida como Línea Verde. Sin embargo, últimamente oficiales del BART se han referido a ella como línea Verde, pero la línea se le conoce como Warm Springs/South Fremont–Daly City.
Hamburguesa con queso
Una hamburguesa con queso (o cheeseburger) es una hamburguesa que contiene en su interior unas rodajas de queso procesado (queso americano) ligeramente fundido. En algunas ocasiones se le denomina también como "it's the most merican' thing ever created" (yellowburger). Es una de las preparaciones más habituales en los restaurantes de comida rápida, y posee en los menús de estos establecimientos un apartado bien diferenciado entre todos ellos.

Las cheeseburgers son, por el añadido de las rodajas de queso, hamburguesas con un mayor contenido graso. Por regla general unas 95 calorías y unos 4.5 gramos de grasa saturada. El queso empleado suele ser en su mayoría procesado (siendo el más habitual en Norteamérica el queso americano). Cabe la posibilidad de emplear otros quesos como el cheddar, mozzarella, Pepper Jack e incluso en algunos casos cualquier tipo de quesos azules.

Menú (restaurante)
El menú es un documento ofrecido en los restaurantes en el que se muestra a los clientes una secuencia o lista de posibles opciones disponibles para un cliente. El menú puede estructurarse en platos por tipologías de contenido: carne, pasta, pescado, etc. o por tipo de cocinado. Existen menús con la misma funcionalidad y especializados en una temática como por ejemplo: menú de vinos, menú de postres, etc. Hoy en día suele emplearse la palabra menú como sinónimo de plato combinado en algunos restaurantes de comida rápida.

La palabra Menú fue usada por primera vez en Francia en el siglo XVIII como una opción reducida de presentación de platos en restaurantes. En este caso la palabra proviene del latín minutus que significa pequeño, y que se refiere a una pequeña lista de comidas (menú de repaso).
Karrebæksminde
Karrebæksminde es una localidad situada en el municipio de Næstved, en la región de Selandia (Dinamarca). Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 1830 habitantes.

Está ubicada al sur de la isla de Selandia, junto a la costa del Kattegat, mar Báltico.

Organización territorial de Dinamarca
La organización territorial Dinamarca está dividida administrativamente en cinco regiones y estas en 98 municipios. Esta  está vigente desde el 1 de enero de 2007 tras ser abolida la histórica división del territorio en 13 distritos.
Wilhelm His
Wilhelm His (senior) (Basilea, 1831-Leipzig, 1904) Anatomista, médico, fisiólogo y embriólogo suizo fundador de la histología e inventor del microtomo.

Estudió en Basilea, Berlín, Wurzburgo y Viena, y en 1857 fue nombrado profesor de anatomía y fisiología de Basilea y en 1872 de anatomía en Leipzig.

Inventor
El término inventor se refiere a aquella persona que inventa, aporta el desarrollo intelectual de un invento.[cita requerida]

La palabra «inventor» viene del verbo latino invenire (inventar, encontrar). Los inventores suelen tener una personalidad creativa e inventiva.[cita requerida]
Ácido pentacosanoico
El ácido pentacosanoico (llamado también, de forma no sistemática, ácido pentacosílico) es un ácido carboxílico de cadena lineal con veinticinco átomos de carbono, cuya fórmula molecular es . En bioquímica es considerado un ácido graso, y se simboliza por C25:0.

El ácido pentacosanoico es un sólido a temperatura ambiente que funde a 83 °C. En la naturaleza ha sido aislado de diferentes plantas como, por ejemplo, la bergamota (Citrus bergamia), la Pergularia daemia, el sisal (Agave sisalana) y Shorea maranti, y se ha identificado en la esponja Ircinia spinulosa. Es ligeramente soluble en cloroformo y, en caliente, ligeramente soluble en acetato de etilo, en acetona y en metanol. El índice de refracción es de 1,4292 a 70 °C.

Se ha estudiado su uso por el tratamiento y prevención de los tipos 1 y 2 de la diabetes mellitus.

Porifera
Los poríferos (Porifera), también conocidos como esponjas o esponjas de mar, son un filo de animales acuáticos que se encuentran enclavados dentro del subreino Parazoa. Son filtradores gracias a un desarrollado sistema acuífero de poros, canales y cámaras que generan corrientes de agua provocados por el movimiento de unas células flageladas: los coanocitos. Existen unas nueve mil especies de esponjas en el mundo, de las cuales solo unas ciento cincuenta viven en agua dulce. Se conocen fósiles de esponjas (una hexactinélida) desde el Período Ediacárico (Neoproterozoico o Precámbrico superior). Se consideraron plantas debido a su inmovilidad hasta que en 1765 se descubrió la existencia de corrientes internas de agua y fueron reconocidos como animales. Su digestión es intracelular. Las esponjas son el grupo hermano de todos los demás animales. Las esponjas fueron las primeras formas en ramificarse del árbol evolutivo desde el ancestro común de todos los animales.
CV-3850
La CV-3850 es una carretera local que une las poblaciones de Cheste y Chiva. Este tramo se trata en realidad de la carretera   C-3322  ahora en desuso y que ha sido asumida por la diputación de Valencia. Su recorrido se inicia en el punto en el que la   CV-50  varió su trazado respecto a la antigua comarcal y finaliza como acceso a la población de Chiva.

Chiva (España)
Chiva es un municipio de la Comunidad Valenciana (España), perteneciente a la provincia de Valencia. Cuenta con una población de 17 245 habitantes (INE 2024). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
Dora Lush
Dora Mary Lush (Hawthorn, Melbourne, 31 de julio de 1910–Melbourne, 20 de mayo de 1943) fue una bacterióloga australiana. Falleció después de que accidentalmente se pinchara un dedo con una aguja que contenía tifus mientras intentaba desarrollar una vacuna para la enfermedad.

Tifus
El tifus, tifo o dotienenteria es un conjunto de enfermedades infecciosas producidas por varias especies de bacteria del género Rickettsia, Son transmitidas por las heces del piojo (Pediculus humanus humanus) durante la picadura y se inoculan en la piel por rascado. Existen diferentes artrópodos como piojos, pulgas, ácaros y garrapatas que portan diferentes aves y mamíferos. El tifus se caracteriza por fiebre alta recurrente, escalofríos, cefalea y exantema.
Río Acre
El río Acre o Aquiry es un río amazónico internacional, cuyo curso discurre formando frontera primero entre el Perú y Brasil, luego entre Bolivia y Brasil, y adentrándose luego en este último país donde tiene su mayor recorrido. Es un afluente del río Purús. Tiene una longitud de 1190 kilómetros.

Sus aguas bañan la región peruana de Madre de Dios, el departamento boliviano de Pando y los estados brasileños de Acre y Amazonas. Su mayores afluentes son los ríos brasileños del río Antimari, río Xumarí y el río Branco.

Departamento de Madre de Dios
Madre de Dios es uno de los veinticuatro departamentos que conforman la  República del Perú con capital en la ciudad de Puerto Maldonado, ubicado en el sureste del país, en la Amazonía, limitando al norte con Ucayali y Brasil, al este con Bolivia, al sur con Puno y al oeste con Puno. Con 85 300 km² es el tercer departamento más extenso —por detrás de Loreto y Ucayali— y con 1,3 hab./km², el menos densamente poblado. Fue creado el 26 de diciembre de 1912 a partir de territorios de Puno y Cuzco.

Recibe su nombre del río Madre de Dios, de cuya cuenca son tributarios la mayor parte de los ríos de la región y sobre cuyas riberas se erige la capital departamental: Puerto Maldonado.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte del Vicariato Apostólico de Puerto Maldonado
Les Agettes
Les Agettes es una comuna suiza del cantón del Valais, localizada en el distrito de Hérens. Limita al norte con la comuna de Sion, al este y sureste con Vex, al suroeste con Nendaz, y al oeste con Veysonnaz y Salins.

Cantón del Valais
Valais (VS, en francés Canton du Valais /va'lɛ/; en alemán Kanton Wallis /ˈvalɪs/; en italiano Cantone Vallese /valˈleːze/, en romanche Chantun Vallais; del latín Vallis), en castellano arcaico valés o vallés, es uno de los 26 cantones que componen Suiza. Ubicado en el suroeste del país, conforma el alto valle del Ródano hasta el lago Lemán, cuyo cauce separa los Alpes Peninos al sur de los Alpes Berneses al norte.

Históricamente, Valais es un cantón bilingüe (la población del valle bajo es de habla francesa, mientras que la zona alta es germanófona) dividido en trece distritos que se ven representados en las trece estrellas de su bandera, siendo la capital Sion.
ZFP36L1
La proteína de dedo anular ZFP36 similar a 1  (factor de respuesta a butirato 1 (ZFP36L1) es una proteína codificada en humanos por el gen zfp36L1.

Esta proteína pertenece a la familia TIS11 de genes de expresión rápida. Los miembros de esta familia son inducidos por varios agonistas, tales como los ésteres de forbol o el factor de crecimiento epidérmico (EGF). El gen que codifica ZFP36L1 se encuentra bien conservado en todas las especies y tiene un promotor que contiene motivos encontrados en otros genes de respuesta rápida. Esta proteína contiene un posible dominio de dedos de zinc con un motivo repetido de Cys-His (cisteína-histidina). Este posible factor de transcripción nuclear esté posiblemente implicado en funciones de regulación de la respuesta a factores de crecimiento.

Cisteína
La cisteína (abreviada como Cys o C) es un α-aminoácido con la fórmula química HS-CH2-CHNH2-COOH. Se trata de un aminoácido no esencial, lo que significa que puede ser sintetizado por los humanos. Los codones que codifican la cisteína son UGU y UGC (UraciloGuaninaUracilo y UraciloGuaninaCitosina). La cisteína contiene un grupo tiol (-SH) en su cadena lateral, que hace que este aminoácido, en su totalidad, sea considerado como polar e hidrófilo. La parte tiol de la cadena suele participar en reacciones enzimáticas, actuando como nucleófilo.

El tiol es susceptible a la oxidación para dar lugar a puentes disulfuros derivados de las cisteínas, que tienen un importante papel estructural en muchas proteínas.
La cisteína también es llamada cistina, pero esta última se trata de un dímero de dos cisteínas unidas mediante un puente disulfuro.
Ser & Gráfica
Ser & Gráfica es una agrupación artística de carácter feminista iniciada el año 2016 en Santiago de Chile. Definida por sus fundadoras como una "colectiva artística de mujeres libertarias", está conformada por la educadora y artista gráfica Karine Hurtado y por la docente e investigadora en ciencias Drina Herrera. Su práctica gráfica, que aúna el arte terapia y la confección de carteles por medio de la serigrafía, se torna pública durante las marchas que diversos movimientos sociales realizan en la ciudad de Santiago. En paralelo a esta acción propagandística callejera que realiza en colaboración con el colectivo Seri-Insurgentes, la obra gráfica de esta agrupación ha participado en exhibiciones en Chile y el extranjero.

Serigrafía
La serigrafía es una técnica de impresión en el método de reproducción de documentos e imágenes sobre cualquier material que consiste en transferir una tinta a través de una malla tensada en un marco. El paso de la tinta se bloquea en las áreas donde no habrá imagen mediante una emulsión o barniz, y queda libre en las zonas donde pasará la tinta.

El sistema de impresión es repetitivo, esto es, una vez que en el primer modelo se ha logrado, la impresión puede ser repetida cientos y hasta miles de veces sin perder resolución.
Tratado de Athis-sur-Orge
El Tratado de Athis-sur-Orge fue un tratado de paz firmado el 23 de junio de 1305 entre el Felipe IV de Francia y Roberto III de Flandes. El tratado fue firmado en Athis-sur-Orge después de la Batalla de Mons-en-Pévèle. Según este pacto, las ciudades de Lille, Douai y Béthune serían adoptadas por la Corona francesa. Como compensación, Francia garantizaba la independencia de Flandes.

Athis-Mons
Athis-Mons  es una población y comuna francesa, en la región de Isla de Francia, departamento de Essonne, en el distrito de Palaiseau. Es la cabecera y mayor población del cantón de su nombre.

Constituida en 1817 por la unión de las aldeas de Athis y Mons
Ōme (Tokio)
Ōme (青梅市, Ōme-shi?) es una ciudad ubicada en Tokio Occidental, la parte occidental de la Metrópolis de Tokio, Japón, cruzada por la vía ferroviaria Línea Ōme.

Para el 1 de septiembre de 2006, la ciudad tenía una población estimada en 140,433 y una densidad de 1,360 personas por km². El área total es de 103.26 km².

La ciudad fue fundada el 1 de abril de 1951 con la combinación de tres pequeños pueblos. El nombre Ōme fue tomado de la ciudad original de Ōme, que fue famosa por sus tipos de plantaciones de flores. Después, en 1955, otros cuatro pueblos fueron incorporados a la ciudad para llegar a ser el Ōme que es hoy en día. La ciudad ha sido conectada con los centros más importantes de Tokio por medio del Ōme-Kaidō, desde el año 1603.

Ciudades de Japón
En Japón, una ciudad (市, shi?) es una unidad local administrativa. Las ciudades se encuentran en el mismo nivel administrativo que los pueblos (町, machi?) y las villas (村, mura?), con la diferencia de que no son parte de un distrito (郡, gun?). Como cualquier otra unidad administrativa contemporánea, están definidas por la Ley de Autonomía Local de 1947.
Time Is Running Out (canción de Papa Roach)
«Time Is Running Out» es el tercer sencillo del álbum The Paramour Sessions, lanzado por la banda de rock alternativo Papa Roach en 2007.

El sencillo fue lanzado promocionalmente, y el video hecho por él sólo está disponible en la Internet, que es blanco y negro y muestra a la banda en vivo, pero con la versión original del estudio se ve a color. La canción también está disponible para descarga para el juego de la serie Rock Band.

The Paramour Sessions
The Paramour Sessions es el quinto álbum de estudio del grupo Papa Roach, fue grabado entre diciembre de 2005 y mayo de 2006 y fue lanzado el 12 de septiembre de 2006. Para su grabación el grupo alquiló la "Mansión Paramour", de ahí el nombre del disco. Al igual que en su anterior disco Getting Away With Murder el grupo se aleja de su anterior sonido nu metal para  hacer una dirección más cercana al rock genérico.

El álbum está dedicado al abuelo de Jacoby Shaddix, Howard William Roatch, fallecido en 2006.
Loic Chetout
Loic Chetout (Chambéry, 23 de septiembre de 1992), también escrito Loïc Chetout, es un exciclista francés.

Creció en Bayona, territorio histórico vascofrancés de Labort (Pirineos Atlánticos).

En noviembre de 2019 anunció su retirada como ciclista profesional a los 27 años de edad tras no recibir ofertas para continuar compitiendo.

Chambéry
Chambéry, también deletreado en español Chamberí (en arpitano: Chambèri; en italiano: Ciamberì), es una comuna francesa situada en el departamento de Saboya del que es la prefectura, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Fue la capital de la Saboya histórica, fundada en el siglo XIII, cuando Amadeo V de Saboya se instaló en ella.
FAangband
FAngband es un juego para computador roguelike (de mazmorras) derivado de OAngband v0.7.0 (actualmente mantenido por Bahman Rabii), y éste a su vez del clásico Angband. La ambientación y argumento de FAngband están basados en el libro El Silmarillion de J. R. R. Tolkien, y su título significa First Age of Angband («Primera Edad de Angband»). La actual versión de FAngband está disponible para Windows CE, Windows, Nintendo DS y Mac OS X.

Videojuego de computadora
Un videojuego de computadora es un tipo de videojuego reproducido en una computadora personal en vez de una videoconsola o máquina de arcade. Entre sus características principales se incluyen: mayor diversidad y selección por parte del usuario de hardware y software y, por lo general, una capacidad mayor de configuraciones de entrada y salida de vídeo y audio. La naturaleza descoordinada del mercado de juegos de PC y, actualmente, su escasez de formatos físicos dificultan la posibilidad de hacer una evaluación precisa de su catálogo. En 2018, el mercado global de videojuegos de computadora se valoró en torno a 27,7 mil millones de dólares.

Los juegos para equipos domésticos se popularizaron tras la crisis del videojuego de 1983. En la década de 1990, los juegos de PC perdieron su posición en el mercado, por culpa de los videojuegos, pero resurgieron a mediados de la década de los 2000 mediante la distribución digital.
Lancia Thema (2011)
El Lancia Thema es un automóvil de turismo del segmento E producido por el fabricante italiano Lancia, basado en el Chrysler 300C de segunda generación. Fue presentado en el Salón de Ginebra en marzo de 2011, y se empezó a fabricar en octubre de ese año.

Lancia
Lancia (pronunciado [ˈlantʃa] en italiano) es un fabricante de automóviles italiano fundado en 1906 por Vincenzo Lancia, bajo el nombre de Lancia & C.. Formaba parte del grupo FCA Italy desde 1969 y tras la fusión de esta última con el Groupe PSA, pasó a formar parte del grupo de empresas multinacional Stellantis, donde fue reconvertida en una de sus marcas de lujo.

Dicha marca dejó una gran herencia en el mundo del rally y destaca por designar a sus modelos con letras del alfabeto griego.

Recientemente su producción estaba centrada únicamente en el Ypsilon, de comercialización exclusiva en el mercado italiano. Tras la constitución de Stellantis en 2021, fue presentado un plan de refundación para convertirla en marca de coches de lujo e integrarla a un grupo interno relacionado con ese segmento, junto a Alfa Romeo y DS Automobiles.
Aage Birch
Aage Birch (23 de septiembre de 1926-13 de febrero de 2017) fue un deportista danés que compitió en vela en las clases Flying Dutchman y Dragon.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en México 1968 en la clase Dragon. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Flying Dutchman de 1955.

Campeonato Europeo de Flying Dutchman
El Campeonato Europeo de Flying Dutchman es la máxima competición de la clase de vela Flying Dutchman a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 1955 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Roma 1960 hasta los de Barcelona 1992.
Ivar Oldenburg
Ivar Henrik Oldenburg (Nacka, 27 de febrero de 1905 –  Estocolmo, 27 de octubre de 1993) fue un constructor naval sueco y director general adjunto de la Marina.

Oldenburg se graduó de bachiller en 1924 y obtuvo el título de ingeniero civil en el Real Instituto de Tecnología (KTH) en 1928. Trabajó en el departamento de construcción naval de la administración marítima y, desde 1954, fue director general adjunto de la Marina y jefe del cuerpo de ingenieros navales. Fue elegido miembro de la Sociedad de Oficiales de la Marina en 1954, de la Real Academia Sueca de Ciencias de la Guerra en 1956 y de la Academia de Ciencias de la Ingeniería en 1958. Oldenburg está enterrado en el Norra begravningsplatsen, a las afueras de Estocolmo.

Norra begravningsplatsen
Norra begravningsplatsen (en español, Cementerio del Norte) es el mayor cementerio del área metropolitana de Estocolmo. Está situado en el municipio de Solna. Inaugurado el 9 de junio de 1827, aquí yacen numerosas personalidades suecas.
Fototermólisis selectiva
El proceso de fototermólisis selectiva consiste en la destrucción específica de una estructura celular (cromóforo) debido al aumento térmico inducido por un láser. Dicho proceso fue descrito por primera vez por R.R. Anderson y J. A. Parrish, en 1983, en la revista Science. Actualmente se considera entre los mecanismos más importantes en la interacción de láser en los tejidos.

La fototermólisis selectiva se consigue ajustando de modo óptimo la longitud de onda, la duración del pulso láser y la fluencia. La longitud de onda debe escogerse teniendo en cuenta el espectro de absorción y la profundidad del cromóforo diana. La duración de la exposición del cromóforo al haz láser debe ser inferior al tiempo de relajación térmica (TRT) de dicho cromóforo. Finalmente, la fluencia o densidad de energía suministrada debe ser suficiente para producir la destrucción de la diana tisular.

Láser
Un láser (del inglés laser, acrónimo de light amplification by stimulated emission of radiation, «amplificación de luz mediante la emisión inducida de radiación»; también llamado generador óptico cuántico en terminología soviética) es un dispositivo que utiliza en simultáneo un efecto de la mecánica cuántica, la emisión inducida o estimulada, para generar un haz de luz coherente tanto espacial como temporalmente. La coherencia espacial se corresponde con la capacidad de un haz para permanecer con un pequeño tamaño al transmitirse por el vacío en largas distancias y la coherencia temporal se relaciona con la capacidad para concentrar la emisión en un rango espectral muy estrecho.