hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monumento natural Laguna de Las Marites
La laguna de las Marites (10°55′N 63°55′O﻿ / ﻿10.917, -63.917), es un espacio natural ubicado en el litoral suroriental de la planicie costera de la isla de Margarita, Venezuela. Fue declarada monumento natural el 27 de febrero de 1974. Tiene una extensión de 3.674 ha, una altitud de 40 m s. n. m. y una temperatura media de 26 °C, con aguas hipersalinas. La vegetación de la laguna costera está compuesta por gran cantidad de manglares negros y rojos, así como praderas de thalassias marinas y algas marinas. En la costa la vegetación es xerófila. Su fauna está compuesta de especies piscícolas c, el jurel, la lisa y el camarón blanco; también circundan la zona especies avícolas coomo el lebranchemo el pelícano, cotúas y diversas garzas.

En este lugar abunda la lemna o lenteja de agua, lo cual explica el olor nauseabundo que despide y se percibe en sus alrededores.

Espacio natural
Un espacio natural, paisaje natural o ambiente natural, es una parte del territorio de la Tierra que no se encuentra modificado por la acción del ser humano. El término se utiliza más específicamente para designar alguna de las categorías que sirven, de acuerdo con las diferentes legislaciones,  para la protección de determinadas zonas de la naturaleza de especial interés.
Sigrid Mutscheller
Sigrid Mutscheller (nacida como Sigrid Lang, Hauzenberg, RFA, 12 de febrero de 1976) es una deportista alemana que compitió en triatlón. Ganó diez medallas en el Campeonato Mundial de Triatlón de Invierno entre los años 1998 y 2008, y diez medallas en el Campeonato Europeo de Triatlón de Invierno entre los años 1998 y 2008.

Hauzenberg
Hauzenberg (pronunciación en alemán: /ˈhaʊ̯t͡sn̩ˌbɛʁk/ⓘ) es una ciudad situada en el distrito de Passau, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 11 608 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del estado, en la región de Baja Baviera, cerca de la orilla del Río Danubio y de la frontera con Austria.
Francisco Nortes
Francisco Nortes o Fran Nortes (Elda, 1976) es un actor  y dramaturgo español conocido por el gran público por sus personajes en las series de televisión La que se avecina (2009 - presente), Frágiles (2012 - 2013) (nominado a los premios de la Unión de Actores en la categoría de Mejor Actor Revelación), Rabia, Sin tetas no hay paraíso, L'Alqueria Blanca (Premio Berlanga al mejor actor) etc.

Elda
Elda es un municipio y ciudad española situada al sur de la Comunidad Valenciana en la provincia de Alicante. Pertenece a la comarca del Medio Vinalopó, de la cual es capital administrativa, tiene una población de 55 222 habitantes (INE 2025) y ocupa un área de 45,79 km². Cuenta con un equipo de fútbol de Primera federación, el Club Deportivo Eldense y un equipo en primera división de balonmano femenino,el Club Balonmano Elda Prestigio El casco urbano se encuentra ubicado en una fértil terraza a orillas del río Vinalopó, y está rodeado de un circo de montañas. La relativa falta de suelo para crecer provocó hace décadas que el casco urbano se fusionara totalmente con el de Petrel, formando así una conurbación de casi 90 000 habitantes que en la vida cotidiana de los vecinos, existe como si fuera una sola ciudad. Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
Municipio de Shabbona
El municipio de Shabbona (en inglés: Shabbona Township) es un municipio ubicado en el condado de DeKalb en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 1453 habitantes y una densidad poblacional de 15,94 personas por km².

Condado de DeKalb (Illinois)
El condado de DeKalb (en inglés: DeKalb County), fundado en 1836, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. En el año 2000, el condado tenía una población de 88 969 habitantes y una densidad poblacional de 54 personas por km². La sede del condado es Sycamore. El condado recibe su nombre en honor a Johann DeKalb.
Palacio Legislativo (Toluca)
El Palacio Legislativo del Estado de México es el edificio designado para albergar al poder Legislativo del Estado de México, está ubicado en el extremo oriental de la Plaza de los Mártires en la Ciudad de Toluca.

El edificio consta de 2 plantas y tiene en su fachada principal tres puertas que dan acceso al vestíbulo, en el cual se encuentran 2 bustos: al lado izquierdo está el busto de Don José María Luis Mora y al centro se encuentra el busto de Don Andrés Molina Enríquez.

Al norte del palacio se encuentra el Parque de la Ciencia Fundadores; al noroeste se encuentra el Palacio de Gobierno del Estado de México; al poniente se encuentra la Plaza de los Mártires; y al sur del palacio se encuentra el Palacio Municipal de Toluca, la Plaza Fray Andres de Castro y los Portales de Toluca.

Andrés Molina Enríquez
Andrés Molina Enríquez (Jilotepec, Estado de México, 30 de noviembre de 1868 - Toluca, Estado de México, 1 de agosto de 1940) fue un abogado, sociólogo y escritor mexicano de ideología positivista. Analizó el problema agrario en México, influyó a Luis Cabrera Lobato quien elaboró la Ley Agraria de 1915 expedida el 6 de enero del mismo año por el gobierno de Venustiano Carranza, y más tarde participó en la redacción del artículo 27 constitucional.
Jon Spencer
Jon Spencer es un músico estadounidense nacido en Hanover (Nuevo Hampshire) en 1965 y miembro de, entre otros grupos, Jon Spencer Blues Explosion (JSBX), Boss Hog y Heavy Trash, además de colaborar con un puñado de bandas.

Ha tocado en varios grupos de diferentes estilos como Pussy Galore (noise rock y rock alternativo), Shithaus (rock industrial), Boss Hog (garage rock), JSBX (grupo seminal de punk blues), Heavy Trash (rockabilly) o Spencer Dickinson (punk blues).

Geffen Records
Geffen Records es un sello discográfico estadounidense, propiedad de Universal Music Group, fundado en 1980 por el empresario David Geffen. Este opera como tercera parte del grupo de sellos discográficos Interscope-Geffen-A&M.
San Miguel Jaltocan
San Miguel Jaltocan, en ocasiones escrito Xaltocan, es una población mexicana del municipio de Nextlalpan en el Estado de México. Está ubicada al norte de la Ciudad de México y al oriente del pueblo de Santa Ana Nextlalpan. Es una localidad urbana y la tercera más poblada del municipio, según el censo de 2010 tiene una población de 3681 habitantes. Fue un asentamiento prehispánico de gran importancia en el periodo posclásico, era un altépetl sobre una isla pequeña del gran Lago de Texcoco, actualmente es una colonia administrada por usos y costumbres y está ubicado a un costado del Aeropuerto Internacional Felipe Ángeles.

Aeropuerto Internacional Felipe Ángeles
El Aeropuerto Internacional Felipe Ángeles (código IATA: NLU - código OACI: MMSM) es un aeropuerto comercial que sirve a la zona metropolitana del valle de México. Fue realizado como parte de un sistema aeroportuario regional que se complementa con el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México y el Aeropuerto Internacional Lic. Adolfo López Mateos. El aeropuerto fue inaugurado el 21 de marzo de 2022.

Se remodelo y amplió, lo que antes era la Base Aérea Militar N.º 1 de Santa Lucía, en Zumpango, la cual fue construida e inaugurada el 24 de noviembre de 1952, por el entonces presidente Miguel Alemán, siendo parte del complejo metropolitano aeroportuario  del Estado de México y la capital del país. Por extensión territorial es el segundo aeropuerto más grande del país por detrás del Aeropuerto Internacional de Cancún.
Siim-Sander Vene
Siim-Sander Vene (Tartu, Estonia, 12 de noviembre de 1990) es un jugador de baloncesto estonio que juega en el San Pablo Burgos de la Liga LEB Oro. Con 2,03 de estatura, su puesto natural en la cancha es el de alero y ala-pívot.

Club Baloncesto Fuenlabrada
El Club Baloncesto Fuenlabrada, S. A. D., conocido por motivos de patrocinio como Flexicar Fuenlabrada, es un equipo de baloncesto español, con sede en la ciudad de Fuenlabrada (Madrid), que disputa la Primera FEB.
Every Single Day (canción de Felix Sandman)
"Every Single Day" es una canción interpretada por el cantante sueco Felix Sandman. También es su primer sencillo como solista. La canción compitió en Melodifestivalen 2018, donde llegó a la ronda de Segunda oportunidad y luego a la final después de ganar el duelo contra Mimi Werner. Alcanzó el número uno en la lista de sencillos suecos.

Melodifestivalen 2018
Melodifestivalen 2018 fue la 58.ª edición de la selección de la canción sueca para participar en el Festival de la Canción de Eurovisión 2018 que se celebró en Lisboa (Portugal). La final se celebró el 10 de marzo de 2018 en el estadio Friends Arena de Estocolmo.
Arturo Torró
Arturo Torró Chisvert (La Alcudia, Valencia, 12 de enero de 1963-Jeresa, 19 de febrero de 2025) fue un político y empresario español.

Desempeñó el cargo de alcalde de Gandía desde 2011 hasta 2015, y fue presidente del Partido Popular en la localidad entre 2010 y 2016. También fue presidente de la Cooperativa Gandía Comercial Centro Histórico desde 1997 hasta 2007.

El 20 de febrero de 2025 fue encontrado muerto con un disparo en el pecho y marcas de estrangulamiento.

Jeresa
Jeresa (oficialmente en valenciano: Xeresa) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Perteneciente a la provincia de Valencia, en la comarca de Safor. Su población es de 2418 habitantes (INE 2025).
La Cumbre
La Cumbre puede designar a:

La Cumbre, pedanía de la localidad almeriense de Sorbas;

La Cumbre, localidad de la provincia de Buenos Aires, Argentina;

La Cumbre, localidad de la provincia de Córdoba, Argentina;

La Cumbre localidad de España, provincia de Cáceres;

La Cumbre, localidad de Colombia, departamento del Valle del Cauca;

La Cumbre, un volcán de las islas Galápagos en Ecuador;

Paso de La Cumbre, paso de montaña entre Argentina y Chile;

La Cumbre, localidad entre Puerto Plata y Santiago en la República Dominicana, lugar donde asesinaron a las hermanas Mirabal;

La Cumbre, festival de música realizado en Chile, anteriormente conocido como La Cumbre del Rock Chileno.

La Cumbre (Valle del Cauca)
La Cumbre es un municipio colombiano que se encuentra localizado al norte de la ciudad de Cali. Es uno de los 42 municipios que conforman el departamento del Valle del Cauca.

Se localiza en la vertiente occidental de la cordillera Occidental de los Andes. Es un municipio atípico, ya que la iglesia y la alcaldía no se encuentran en la plaza mayor del municipio. Éstas se encuentran sobre la calle principal, frente a estas primeras casas inmensas de madera construidas entre 1895 y 1905.
Estos terrenos fueron donados por estas familias con el fin de que la iglesia y la administración municipal estuvieran frente a sus casas.
Sandro Alessandro Pignatti
Sandro Alessandro Pignatti (Venecia, 28 de septiembre de 1930-13 de junio de 2025) fue un botánico italiano.

Sus investigaciones se centran en ecología, fitogeografía, flora, y vegetación, con particular énfasis sobre los ecosistemas mediterráneos y alpinos.

Es autor de "Tratado de Florística" relativo al total del territorio nacional.

Ecosistema
Un ecosistema es un sistema biológico constituido por una comunidad de organismos vivos (biocenosis) y el medio físico donde se relacionan (biotopo). Se trata de una unidad compuesta de organismos interdependientes que comparten el mismo hábitat. Los ecosistemas  suelen formar una serie de cadenas que muestran la interdependencia de los organismos dentro del sistema.

También se puede definir así: «Un ecosistema consiste de la comunidad biológica de un lugar y de los factores físicos y químicos que constituyen el ambiente abiótico». Se considera que los factores abióticos y bióticos están ligados por las cadenas tróficas o sea el flujo de energía y nutrientes en los ecosistemas.

Este concepto, que fue introducido en 1935 por el ecólogo inglés A. G. Tansley, tiene en cuenta las complejas interacciones entre los organismos (por ejemplo plantas, animales, bacterias, protistas y hongos) que forman la comunidad (biocenosis) y los flujos de energía y materiales que la atraviesan.
Alí Soto
Alí Soto Macías (20 de agosto de 1993) es un luchador mexicano de lucha grecorromana. Participó en Mundial de 2015 consiguiendo la 27.ª posición. Ganó una medalla de plata en los Juegos Panamericanos de 2015 y de bronce en Juegos Centroamericanos y del Caribe de 2014. Obtuvo dos medallas en Campeonato Panamericano, de plata en 2016. Tercero en el Campeonato Centroamericano y del Caribe de 2014 y en Campeonato Mundial Junior de 2012.

Lucha grecorromana
La lucha grecorromana es un deporte en el cual cada participante intenta derrotar a su rival con llaves y proyecciones utilizando solo la parte superior del cuerpo. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando por puntuación mediante la valoración de las técnicas y acciones conseguidas sobre el adversario. Está prohibido el uso activo de las piernas en el ataque, así como atacar las piernas del rival.

A la lucha grecorromana junto con la lucha libre olímpica y su variante femenina —la lucha femenina— se les denomina luchas olímpicas pues están presentes en los Juegos Olímpicos.
Adalbert Geheeb
Adalbert Geheeb (21 de marzo de 1842, Geisa - 13 de septiembre de 1909, Konigsfelden) fue un botánico, y briólogo suizo de orígenes alemanes, especializado en musgos. Era hijo de un farmacéutico, estudiando Historia natural como un pasatiempo, y publicando extensamente.

Farmacéutico
El farmacéutico, químico farmacéutico o boticario es el profesional con habilidades integrales en salud, fabricación de medicamentos, control de calidad, desarrollo e investigación de los mismos. Además el farmacéutico tiene conocimientos de toxicología, legislación (que rige los productos medicamentosos y sanitarios), tecnología farmacéutica y salud pública, entre otros. Se especializa en el área de la toxicología y química Forense
Pontarddulais
Pontarddulais es una localidad situada en el condado de Swansea, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 9361 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de Gales, a poca distancia de la costa del canal de Bristol y al oeste de Cardiff.

Swansea
Swansea (/ˈswɒnzi/, en galés: Abertawe [abɛrˈtauɛ]) es una localidad galesa, en el Reino Unido, siendo además una autoridad unitaria. Está situada en el sur del país, en la bahía de Swansea, y cuenta con 239 000 habitantes. Fue un importante centro industrial y portuario durante los siglos XIX y XX.
Pfalz D.XII
El Pfalz D.XII fue un caza biplano monoplaza alemán utilizado durante la Primera Guerra Mundial y fabricado por la firma Pfalz Flugzeugwerke. Diseñado por Rudolph Gehringer como sucesor del Pfalz D.III, el D.XII entró en servicio hacia el final de la guerra pero en número bastante considerable. Fue el último avión de Pfalz que entró en servicio extendido. Aunque el D.XII era un caza efectivo, fue eclipsado por el muy exitoso Fokker D.VII.

Monoplaza
Un monoplaza es un vehículo que dispone de una única plaza. Los vehículos monoplaza suelen estar dirigidos, conducidos o pilotados por su ocupante, como es el caso de las motocicletas monoplaza o de los automóviles monoplaza de carreras, pero existen vehículos monoplaza ocupados por un tripulante aunque no dirigidos por él, como es el caso de los lanzadores que envían cápsulas espaciales ocupadas por un único tripulante, pero que no están ni pilotadas ni dirigidas por este último (tal fue el caso de la cápsula espacial monoplaza de Yuri Gagarin, en 1961).[cita requerida]
Fronhausen
Fronhausen es un municipio situado en el distrito de Marburg-Biedenkopf, en el estado federado de Hesse (Alemania). Tiene una población estimada, a fines de 2021, de 4118 habitantes.

Está ubicado en al oeste del estado, muy cerca de la orilla del río Lahn, un afluente del Rin.

Distrito de Marburg-Biedenkopf
El Distrito de Marburgo-Biedenkopf (en alemán: Landkreis Marburg-Biedenkopf) se encuentra ubicado en el Regierungsbezirk Gießen en Hesse (Alemania). Los distritos vecinos son al norte el distrito de Waldeck-Frankenberg, al noroeste el distrito de Schwalm-Eder, al este el distrito de Vogelsberg, al sur el distrito de Gießen, al sudeste el distrito de Lahn-Dill y al oeste el distrito Siegen-Wittgenstein del estado de Renania del Norte-Westfalia. La capital del distrito recae sobre la ciudad de Marburgo.
Viaducto Piedad
Viaducto Piedad es una colonia de clase media y media-alta del centro de Ciudad de México y una de las 37 colonias que conforman Iztacalco. Localizada al sur del Centro Histórico, sus límites territoriales son al norte con Viaducto Río de la Piedad, al poniente con Calzada de Tlalpan, al sur con Calzada Santa Anita y Coruña y al oriente con Sur 77 y el Eje 2 Oriente Calzada de la Viga. Las colonias circundantes son al norte con Algarín y Asturias, pertenecientes a Cuauhtémoc; al nororiente con Jamaica, correspondiente a Venustiano Carranza, al poniente y sur con Álamos y Moderna respectivamente, ambas ubicadas en Benito Juárez y al oriente con Santa Anita y Nueva Santa Anita.

Ejes viales (Ciudad de México)
El sistema de ejes viales de la Ciudad de México es una red de avenidas creado a finales de la década de 1970 para reestructurar y agilizar el flujo vehicular. La red está diseñada para conectar distintas zonas de la ciudad, formando una cuadrícula que recorre el área urbana de la capital en sentidos norte-sur y oriente-poniente.

El funcionamiento de los ejes se basa en tres características principales: la circulación en sentido único en la mayoría de sus tramos, la inclusión de un carril en contraflujo de uso exclusivo para el transporte público y la sincronización de semáforos. Este diseño busca ofrecer un tránsito más rápido y predecible tanto para vehículos particulares como para el transporte público.
No One Is to Blame
«No One Is to Blame» (en español: «Nadie tiene la culpa») es el título de una canción escrita e interpretada por el cantautor y músico inglés Howard Jones. Originalmente lanzado en el álbum de 1985 Dream into Action, fue regrabado y lanzado como sencillo en marzo de 1986.

Se convirtió en el mayor éxito de Jones en Estados Unidos hasta la fecha, alcanzando el número 4 en el Billboard Hot 100 y el número 1 en la lista Hot Adult Contermporary Tracks. «No One Is to Blame» también fue un éxito top 10 en Australia alcanzando el número 9 y en el Reino Unido llegó al número 16 en la lista UK Singles Chart.

Adult Contemporary (lista)
La lista Adult Contemporary —antiguamente conocida como Hot Adult Contemporary Tracks, Adult Contemporary Singles, Easy Listening, Pop-Standard Singles y Middle-Road Singles— es una lista publicada semanalmente en la revista Billboard que enlista las canciones más populares en estaciones de radio de música contemporánea para adultos y pop ligero en Estados Unidos. La lista es compilada sobre la base de datos de emisión proporcionados a Billboard por estaciones miembros del panel de radios Adult Contemporary. La lista debutó en la revista Billboard el 17 de julio de 1961.
Torre de Bujarcáiz
La Torre de Bujarcaiz está actualmente sumergida bajo las aguas del embalse del Tranco de Beas, en la cuenca alta del Guadalquivir y dentro del parque natural de las Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas, en un enclave del término municipal de Hornos, dentro del de Santiago-Pontones, provincia de Jaén, España. El embalse ocupa la zona sur del valle que separa las sierras de Cazorla y Las Villas de la de Segura, recibiendo las aguas de los ríos Guadalquivir y Hornos. Data de la Baja Edad Media y de la época almohade.

Baja Edad Media
La Baja Edad Media constituye el último periodo de la Edad Media y comprende los siglos XIV y XV —aunque algunos historiadores sitúan su comienzo en el siglo XI negando la existencia del periodo de la Plena Edad Media (siglos XI al XIII)— y no faltan quienes consideran que la Baja Edad Media engloba a la Plena Edad Media como una etapa primera, mientras estos últimos siglos sería la etapa de la Crisis de la Edad Media. Estuvo marcada por la crisis desencadenada por el impacto de la peste negra iniciada en 1348 y que redujo la población europea a menos de la mitad.
Arambarri
Arambarri es el apellido de varias personalidades:

Angélica M. Arambarri, botánica, y micóloga argentina.

Jesús María Arambarri, conocido como Arambarri, futbolista español.

Mauro Arambarri, futbolista uruguayo.

Angélica M. Arambarri
Angélica Margarita Arambarri (La Plata, 22 de abril de 1945 - 11 de diciembre de 2012) fue una botánica y micóloga argentina. Fue vicedecana de la Facultad de Ciencias Naturales y Museo de la Universidad Nacional de la Plata, Argentina.
Auld Alliance
La Auld Alliance (nombre escocés; en francés: Vieille Alliance; nombre traducido en ambos casos como «Alianza Antigua») se refiere a una serie de tratados, de naturaleza ofensiva y defensiva, entre Escocia y Francia, dirigido específicamente contra Inglaterra. El primero de estos acuerdos fue firmado en París el 23 de octubre de 1295 —y consiguientemente ratificado en Dunfermline en febrero de 1296— durante el reinado de Juan de Balliol y Felipe el Justo. Fue renovado en varias ocasiones y afectó las relaciones franco-escocesas (e inglesas) hasta el Tratado de Edimburgo en 1560. Hubo momentos en los cuales ambas naciones obtuvieron beneficios mutuos considerables de la alianza, particularmente después del comienzo de la guerra de los Cien Años.

Dunfermline
Dunfermline, ciudad del centro de Escocia y centro administrativo del distrito de Dunfermline, en la región de Fife, emplazada sobre una atalaya que ofrece una hermosa panorámica. Su nombre proviene del gaélico "Dùn Fearam Linn", que significa "Castillo en la curva del arroyo". Actualmente, Dunfermline tiene más de 40.000 habitantes
Henrik Takkenberg
Henrik Takkenberg (23 de agosto de 1967 - 25 de noviembre de 2006) fue cantante, compositor, y productor colombiano que desarrolló un nuevo estilo musical que llamó Flamenco Chill. Fue el productor y miembro fundador del grupo español Chambao (Sony BMG)  y produjo a Cathy Claret en su álbum Sambisarane (Subterfuge Records). La fusión de música electrónica ambient con flamenco, transformó la interpretación de esta música tradicional española y obtuvo gran acogida popular.

Orquesta Sinfónica de Londres
La Orquesta Sinfónica de Londres (en inglés: London Symphony Orchestra, abreviada como LSO) es una de las orquestas sinfónicas más importantes del Reino Unido y del mundo. Desde 1982 tiene su sede en el Barbican Centre de Londres.
Dorothea Lange
Dorothea Lange (Hoboken, Nueva Jersey; 26 de mayo de 1895-San Francisco, California; 11 de octubre de 1965) fue una influyente fotoperiodista documental estadounidense, más conocida por su obra la Gran Depresión para la Administración de Seguridad Agraria. Las fotografías humanistas de Lange sobre las terribles consecuencias de la Gran Depresión la convirtieron en una de las periodistas más destacadas del fotoperiodismo mundial.

Universidad de California
La Universidad de California  (UC) es un sistema público de universidades en el Estado de California, en los Estados Unidos de América. Conforme al Plan Maestro para Educación Superior de California, es uno de los tres sistemas públicos de educación superior junto con el de la Universidad Estatal de California (CSU) y los Colegios Comunitarios de California (CCC).