hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michael W. Young
Michael W. Young (Miami, Florida; 28 de marzo de 1949) es un genetista y biólogo estadounidense.

Durante su estancia en la Universidad Rockefeller, su laboratorio realizó importantes aportaciones en el campo de la cronobiología, identificando los genes periodos asociados a la regulación del reloj interno. El laboratorio de Young también se atribuye al descubrimiento de genes dubletime, lo que permitió descubrir la proteína DBT que tiene la tarea de retrasar la acumulación de la proteína PER.

Ganó el premio Nobel de Fisiología y Medicina en 2017 junto a Jeffrey C. Hall y Michael Rosbash "por sus descubrimientos de mecanismos moleculares que controlan el ritmo circadiaco".

Universidad Rockefeller
La Universidad Rockefeller (Rockefeller University) está localizada en la zona este de la isla de Manhattan en Nueva York. Es una universidad pequeña dedicada a las ciencias biomédicas, la más antigua institución de este tipo en el continente americano. El Instituto Rockefeller para la Investigación Médica, precursor de la universidad, fue fundado en 1901 por John D. Rockefeller, quien anteriormente había fundado la Universidad de Chicago. El Instituto cambió su nombre a universidad en 1965 al incluir entre sus fines la enseñanza.
Sergi Llongueras
Sergi Llongueras (17 de julio de 1996) es un deportista español que compite en ciclismo en la modalidad de trials.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo Urbano, en los años 2018 y 2019, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña de 2019.

Campeonato Mundial de Ciclismo Urbano de 2018
El II Campeonato Mundial de Ciclismo Urbano se celebró en la ciudad de Chengdu (China) entre el 7 y el 11 de noviembre de 2018, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Unión Ciclista de China.

Las competiciones se realizaron en el circuito de ciclismo urbano del Parque Xinhua de la ciudad china. Se compitió en 3 disciplinas, las que otorgaron un total de 8 títulos de campeón mundial:

Campo a través por eliminación (XCE) – masculino y femenino

Trials (TRI) – masculino 20″, masculino 26″, femenino 20″/26″ y equipo mixto

BMX estilo libre – parque (masculino y femenino)
Middelsprake
El Middelsprake es una lengua construida diseñada por Ingmar Roerdinkholder (posteriormente miembro del grupo que desarrolla el Folkspraak). El Middlesprake terminó siendo muy semejante y cercano a Folkspraak, por lo que suele ser considerado una variante dialectal del mismo. Las principales diferencias están en la ortografía y la fonología, más arcaicas en el caso del Middlesprake y más apegadas a los idiomas germánicos contemporáneos y más simples en el caso del Folkspraak.

El Middelprake está construido mediante la comparación entre ocho idiomas germánicos vivos: inglés, alemán, neerlandés, danés, sueco, bajo sajón, frisón y noruego nynorsk; resultando un idioma intermedio entre variedades del oeste y de Escandinavia. Se ha probado que los habitantes de Alemania, los Países Bajos, Dinamarca y Suecia lo pueden entender a primera vista; y que los hablantes del inglés pueden reconocer muchas de las palabras del Middelsprake.

Ortografía
La ortografía (del latín orthographia y del griego ὀρθογραφία orthographía 'escritura correcta') es el conjunto de reglas y convenciones que rigen el sistema de escritura habitual establecido para una lengua estándar.

La ortografía frecuentemente ha protagonizado debates; la reforma de la ortografía alemana de 1996 llevó a un amplio debate, y finalmente no fue aplicada ni en Austria ni en Suiza. Igualmente la propuesta de reforma ortográfica del francés de 1988 fue ampliamente contestada entre 1988 y 1991, llegando algunos periódicos a boicotear la reforma.
Bygdøy
Bygdøy o Bygdø (hasta 1877 llamada Ladegaardsøen) es un barrio de Oslo ubicado en una península occidental de Oslo.

Bygdøy es una zona residencial y posee una área extensa de bosques y parques, con una gran variedad de flora. Ha sido una zona popular de paseos al aire libre, especialmente en verano, debido a las buenas condiciones que ofrece para caminar y las diversas playas que posee. Huk es una sus playas más famosas, con una zona familiar y otra destinada al nudismo.

La granja real (Kongsgård en noruego) y el palacio de Oscarshall también se encuentran en la península. Bygdøy alberga diversos museos entre otros el Museo de los Barcos Vikingos.

En 1885, había apenas 111 casas en Bygdøy. La mayor parte de los jardines de grandes dimensiones que existían fueron divididos en lotes de tierra más pequeños, para la construcción de casas. Gran parte de la zona se encuentran en áreas protegidas, tales como los bosques de las propiedades del rey.

Nudismo
Nudismo es la práctica por parte de grupos de personas (nudistas) de distintos tipos de actividades desnudos en público. Si bien en la definición de nudismo se añade una referencia al respeto por la naturaleza, casi todos los grupos que se autodefinen como nudistas simplemente tratan de expresar en libertad su derecho a estar desnudos. El nudismo considera que la prohibición moral de la práctica del desnudo público es origen de problemas psico-emocionales, entre los que se encuentran falta de autoestima, pobre autoimagen corporal y morbo sexual.
Gervoy Paredes
Gervoy Amador Paredes Rojas (Puerto Montt, 14 de agosto de 1961) es un político chileno. Se desempeñó como alcalde de Puerto Montt desde 2012 hasta su destitución en 2024 por el Tribunal Electoral de Los Lagos, por la denuncia de cuatro concejales de la comuna.

Tras siete meses en prisión preventiva, se cambió a arresto domiciliario, situación penal que actualmente está cumpliendo, mientras es investigado por delitos de cohecho, fraude al fisco, lavado de activos y enriquecimiento ilícito por funcionario público.

Lavado de dinero
El lavado de dinero (también conocido como lavado de capitales, lavado de activos, blanqueo de dinero, o blanqueo de capital) es el proceso de cambiar grandes cantidades de dinero obtenidas de delitos, como el narcotráfico, por otras de origen legítimo. Es un delito en muchas jurisdicciones con definiciones diversas. Es una operación esencial del crimen organizado y de la economía sumergida. El blanqueo de capitales comienza con la comisión de un acto delictivo de tipo grave (tal como la obtención de beneficios ilegales en los mercados financieros u otros sectores económicos). El blanqueo de capitales es un delito autónomo que no requiere de una condena judicial previa por la comisión de la actividad delictiva por la que se originaron los fondos.
Retrato de Juan Belmonte novillero
"Retrato de Juan Belmonte novillero" es un cuadro de Julio Romero de Torres al óleo y temple sobre lienzo, de 38 x 29 centímetros.  Firmado J. Romero de Torres y fechado en Córdoba el 31 de agosto de 1909, está dedicado "Al gran novillero Juanito Belmonte en prueba de nuestra amistad y también por tu brindis."  Se trata de una obra icónica para la tauromaquia que se enmarca dentro de un contexto que la hace parte de la historia del arte de Andalucía: el momento en el que Juan Belmonte y Julio Romero de Torres se conocen. En la actualidad, es propiedad de una colección privada española.

Juan Belmonte
Juan Belmonte García (Sevilla, 14 de abril de 1892-Utrera, 8 de abril de 1962), llamado el Pasmo de Triana, fue un torero español, probablemente el más popular de la historia y considerado por muchos como el «fundador del toreo moderno». Abanderó la edad de oro del toreo junto a José Gómez «Joselito». Hasta 1920, fecha en que el mítico hijo de Fernando Gómez «El Gallo» sufrió su fatal cogida, la rivalidad profesional de Belmonte con Joselito hizo que la popularidad del toreo llegara a cotas nunca vistas antes ni después en la sociedad española. La carrera profesional de Belmonte se desarrolló entre 1913 y 1936, año en el que se retiró definitivamente tras dos retiradas fallidas en 1922 y 1934. En 1919 toreó 109 corridas, una cifra récord para el momento.[cita requerida]
Palacio Pesaro Papafava
El palacio Pesaro Papafava es un edificio histórico italiano situado en el sestiere de Cannaregio de Venecia, con fachada al canal della Misericordia (al final del "rio" de San Felice), en frente de las escuelas de   Santa Maria della Misericordia.

Cannaregio
Cannaregio es uno de los seis barrios de la ciudad de Venecia. Es el área de la ciudad de mayoría clase trabajadora.

En 1516 se convirtió en el gueto judío y se cercó con puertas vigiladas por guardias, para que los judíos se mantuvieran separados del resto de los venecianos. Por cierto, precisamente se cree que el origen de la palabra gueto está en la palabra gettare, que significa fundir, ya que en Cannaregio había fundiciones. Tras la presencia judía, la palabra se adapta y se aplica al lugar donde se aísla a los judíos.
Tratado anglo-neerlandés de 1814
El Tratado anglo-neerlandés de 1814 (también conocido como la Convención de Londres; en neerlandés: Verdrag van Londen; en inglés: Convention of London) fue firmado por el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda y el Soberano Principado de los Países Bajos Unidos en Londres el 13 de agosto de 1814.

El tratado restauró la mayoría de los territorios en las Molucas y Java que Gran Bretaña había confiscado en las Guerras Napoleónicas, pero confirmó la posesión británica de la Colonia del Cabo en el extremo sur de África, así como de partes de la Guayana Neerlandesa en América del Sur. Fue firmado por Robert Stewart, vizconde de Castlereagh, en representación de los británicos y el diplomático Hendrik Fagel, en representación de los neerlandeses.

Los británicos abandonaron Java y Sumatra en 1821, y los neerlandeses pronto se vieron envueltos en guerras coloniales en Java.

Java (isla)
Java (indonesio: Jawa; javanés: ꦗꦮ; sondanés: ᮏᮝ) es una isla de Indonesia. Posee una superficie aproximada de 132 000 km² y una población de 160 millones de habitantes (2015), lo que la convierte en la isla más poblada del mundo, por delante de Honshū, en Japón. Concentra las ciudades más grandes e importantes de dicho país, incluyendo a Yakarta, su capital.

Si fuera un país, ocuparía el noveno puesto en el ranking de países más poblados del mundo, por delante de Rusia y México, y sería el segundo del mundo por densidad (1098 hab/km²).
Rafael Baronesi
Rafael Baronesi (nacido en Río de Janeiro, el 19 de febrero de 1981) es un actor, cantante y presentador de televisión de Brasil. Tuvo el Zapping Zone, un programa de Disney Channel, pero lo dejó el 25 de septiembre de 2009.

Rafael empezó a estudiar teatro con 14 años. Actuaba como aficionado desde los 4 años y a los 17 años hizo su debut profesional. Se hiz famoso cuando entró en el programa Zapping Zone con Fabiola Ribeiro en 2004. En el programa, aparte de ser él mismo, "Rafa", como es conocido, interpreta el personaje crítico del juego de ZZ. Presentaba el programa con Thays Gorga, Daniel Bianchin y Yasmim Manaia.

Disney Channel
Disney Channel (anteriormente conocido como The Disney Channel) es un canal de televisión por suscripción estadounidense de índole infantil y juvenil. Es la propiedad insignia de Disney Branded Television, una unidad de Disney Entertainment, a su vez una división de The Walt Disney Company. Su programación está dirigida principalmente al público infantil y juvenil.

A partir de septiembre de 2022, Disney Channel está disponible por cable básico y satélite en más de 190 millones de hogares estadounidenses y de todo el mundo. La programación/contenido original en/desde el canal abarca televisión, contenido en línea, dispositivos móviles, video a pedido y plataformas móviles, esta última dominada por el producto híbrido de sitio web de Disney Channel y aplicación DisneyNOW.
Juguetero (DC Comics)
El Juguetero (en inglés: Toymaker) es el nombre de tres supervillanos ficticios y un superhéroe adolescente que aparecen en los cómics publicados por DC Comics, principalmente como adversarios de Superman.

La encarnación más conocida del Juguetero fue Winslow Schott, un criminal que utiliza juguetes basados en dispositivos o trucos y juguetes con temas en sus diversos delitos. El Juguetero hizo apariciones frecuentes en los cómics de la Edad de Oro, pero ha aparecido con poca frecuencia en las historias de Superman desde entonces.

El Juguetero apareció en acción real por Chris Gauthier en la serie de televisión Smallville. Henry Czerny apareció en la serie de televisión Supergirl que tuvo un hijo llamado Winslow Schott Jr. o Winn interpretado por Jeremy Jordan. Eventualmente usó el nombre del Juguetero como parte de la Legión de Super-Héroes. Jordan también jugó una versión terrestre alternativa del Juguetero.

Supervillano
Un supervillano es una variante del personaje tipo villano, comúnmente encontrado en cómics, cine de acción y ciencia ficción. Los supervillanos típicamente idean planes complejos y ambiciosos para acumular poder y suprimir adversarios. A menudo tienen nombres y trajes coloridos u otras excentricidades.

Los supervillanos son usados a menudo como enemigos de superhéroes y otros héroes ficticios. Su inteligencia extraordinaria, superpoderes o ambición los convierte en antagonistas viables para los héroes más poderosos.

Muchos supervillanos comparten algunas características típicas de los dictadores, ladrones, mafiosos, asesinos seriales, mercenarios y terroristas del mundo real.
Dean Ornish
Dean Michael Ornish (16 de julio de 1953) es un médico e investigador estadounidense. Es presidente y fundador del Instituto de Investigación de Medicina Preventiva sin fines de lucro en Sausalito, California, y profesor Clínico de Medicina en la Universidad de California, San Francisco. Autor del Programa del Dr. Dean Ornish para revertir la enfermedad cardíaca, Eat More, Weigh Less y The Spectrum, es un conocido defensor del uso de cambios en la dieta y el estilo de vida para tratar y prevenir la enfermedades cardíacas. [1][2][3][4]

Sausalito (California)
Sausalito es una ciudad del Área de la Bahía de San Francisco en el condado de Marin, California. El nombre significa "sauzalito": pequeña arboleda de  sauces.

Situada junto al Puente Golden Gate, alberga 7,000 habitantes y posterior al desarrollo industrial que tuvo durante la Segunda Guerra Mundial, 
adquirió reputación como colonia de artistas y bohemios que vivían en casas flotantes sobre la bahía.

Goza de un clima mediterráneo, mucho más benigno que San Francisco al otro lado de la bahía y es un destino turístico muy importante. Es ciudad hermana de Viña del Mar, en Chile, lugar donde un vasto sector de áreas verdes de la ciudad tiene el nombre de Sausalito, así como una laguna y el estadio de la ciudad, el Estadio Sausalito, que albergó la Copa Mundial de Fútbol de 1962, la Copa América 1991 y la Copa América 2015.
DSA-510
La DSA-510 es una carretera perteneciente a la Red Primaria de la Diputación Provincial de Salamanca que une la carretera N-630 con la localidad de Ledesma.

Además, también pasa por las localidades de Forfoleda, Torresmenudas, Aldearrodrigo, El Arco, San Pelayo de Guareña y Añover de Tormes.

Diputación Provincial de Salamanca
La Diputación Provincial de Salamanca es el órgano al que le corresponde el gobierno de la provincia de Salamanca, de acuerdo con lo establecido en la legislación española vigente.

Es una institución pública que presta servicios directos a los ciudadanos y presta apoyo técnico, económico y tecnológico a los ayuntamientos de los 362 municipios de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León, España. Además, coordina algunos servicios municipales y organiza servicios de carácter supramunicipal. Tiene su sede central en la ciudad de Salamanca.
Energía eléctrica
La energía eléctrica es la forma de energía que resulta de la existencia de una diferencia de potencial entre dos puntos, lo que permite establecer una corriente eléctrica entre ambos cuando se los pone en contacto por medio de un conductor eléctrico. La energía eléctrica puede transformarse fácilmente en muchas otras formas de energía, tales como la energía lumínica o luz, la energía mecánica y la energía térmica entre otras.

Energía térmica
La energía térmica o energía calorífica es la parte de la energía interna de un sistema termodinámico en equilibrio que se proporciona a su temperatura absoluta y se incrementa o disminuye por transferencia de energía, generalmente en forma de calor o trabajo, en procesos termodinámicos.
Compañía de la Isla de Providencia
La Compañía de la Isla de Providencia (en inglés: Providence Island Company) fue una compañía privilegiada inglesa formada en 1629 para el establecimiento de la colonia de Isla de Providencia (1629-1641) en la isla de Providencia, en el archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina, en Colombia.

Durante su vigencia emitió patentes de corso y respaldó la piratería, expandiéndose a isla Tortuga y Cabo Gracias a Dios (en los actuales Haití, Nicaragua y Honduras).

Cabo Gracias a Dios
El cabo Gracias a Dios es un cabo que forma América Central en la costa del mar Caribe, entre Honduras y Nicaragua, en la desembocadura del río Coco, que constituye el límite entre ambos países. Ya que Nicaragua tiene forma de triángulo isósceles que apunta al noreste, este cabo forma dicho vértice, a la vez que el extremo oriental de Honduras.

En el cabo desemboca el río Coco, que es la frontera entre Honduras, al norte, y Nicaragua, al sur.
Expedición de Francisco de Ulloa (1553)
La expedición de Francisco de Ulloa fue la primera expedición naval española enviada desde Chile a reconocer la costa de la Patagonia occidental hasta el estrecho de Magallanes. Una de sus naves logró el cruce del Estrecho y volvió a Chile, siendo con ello el primer cruce del Estrecho de oeste a este.

La expedición fue enviada por Pedro de Valdivia, gobernador Real de Chile, quien murió en diciembre de 1553, antes del regreso de la exploración.

Jerónimo de Vivar
Jerónimo de Vivar (Burgos, ¿? - ¿?) fue un historiador español que participó en la conquista del Reino de Chile. Además, fue autor de la Crónica y relación copiosa y verdadera de los reinos de Chile (1558).
Tephritis hemimelaena
Tephritis hemimelaena
 es una especie de insecto díptero que Mario Bezzi describió científicamente por primera vez en el año 1920.

Esta especie pertenece al género Tephritis de la familia Tephritidae.

Tephritidae
Los tefrítidos (Tephritidae) son una familia de dípteros braquíceros, una de las dos familias conocidas vulgarmente como moscas de la fruta. No se deben confundir con la llamada "mosca común de la fruta" o Drosophila que es usada en investigaciones genéticas y que pertenece a la otra familia de moscas de las frutas, Drosophilidae. Se han descrito aproximadamente 5000 especies de tefrítidos agrupados en casi 500 géneros.
Kazo (Saitama)
Kazo (加須市, Kazo-shi?) es una ciudad que se encuentra en Saitama, Japón.

Según datos de 2003, la ciudad tiene una población estimada de 68.300 habitantes y una densidad de 1.149,83 personas por km². El área total es de 59,40 km².

La ciudad fue fundada el 3 de mayo de 1954.

Persona
Persona es el concepto de una entidad o ‘ser dotado de razón, consciente de sí mismo y poseedor de una identidad propia’,  que expresa la singularidad de cada individuo de la especie humana; en contraposición a la entidad solamente humana, en Ética y en Derecho no solo existen personas de la especie humana,sino personas divinas y personas morales. El significado de este concepto puede tratarse desde diferentes perspectivas, principalmente filosófico, aunque también sociológico y psicológico.
The Summer Slaughter Tour
The Summer Slaughter Tour es una gira anual de death metal originalmente realizada en Estados Unidos, pero actualmente se ha extendido hasta Europa, en el 2009 en Australia y Nueva Zelanda y en el 2010 en México.

Es nombrada también como The Most Extreme Tour of the Year (‘la gira más extrema del año’).
Normalmente en la gira participan bandas de deathcore, death Metal y metalcore. La primera gira realizada en el 2007, con Necrophagist como encabezadores del evento, ha continuado hasta la fecha convirtiéndose en una de las giras de metal más sobresalientes en el mundo hasta la fecha.

As Blood Runs Black
As Blood Runs Black es una banda estadounidense de Deathcore y Metalcore proveniente de Los Ángeles, Estados Unidos formada en el 2003. Cuentan con tres álbumes de estudio: Allegiance, Instinct y Ground Zero.
Styracura
Styracura es un género de peces marinos de la familia de los potamotrigónidos, en el orden Myliobatiformes. Es el único género que integra la subfamilia Styracurinae. Sus 2 especies habitan en aguas costeras de los océanos que bañan las regiones tropicales de América y son denominadas comúnmente chupares.

Myliobatiformes
Los miliobatiformes (Myliobatiformes) son uno de los cuatro órdenes de batoideos, peces cartilaginosos relacionados con los tiburones. Estaban anteriormente incluidos en el orden Rajiformes, pero los estudios filogenéticos más recientes han demostrado que los miliobatiformes son un grupo monofilético
Mechel
Mechel (del ruso: ОАО «Мечел») es una de las principales empresas mineras y metalúrgicas rusas. La compañía produce carbón, mineral de hierro, acero niquelado, productos laminados de acero, hardware, potencia eléctrica y calefacción. Con sede en Moscú, la compañía opera instalaciones en Rusia, Lituania, Kazajistán, Bulgaria, Ucrania, Reino Unido y los Estados Unidos.

La compañía fue constituida el 19 de marzo de 2003. Sus acciones se negocian en la bolsa de Nueva York.

Sajá
La república de Sajá, también llamada Yakutia (en yakuto: Саха Өрөспүүбүлүкэтэ; en ruso: Республика Саха (Якутия)), es la república más grande de Rusia, con capital en Yakutsk. Está ubicada en el distrito Extremo Oriente, limitando al norte con el mar Glacial Ártico, al noreste con Chukotka, al este con Magadán y Jabárovsk, al sur con Amur y Transbaikalia, al suroeste con Irkutsk y al oeste con Krasnoyarsk.

Tiene una superficie de 3 103 200 km², lo que la sitúa como la mayor división territorial o entidad subnacional del mundo, con un tamaño similar al de Estados soberanos como la India o la Argentina, aunque su población ni siquiera supera el millón de habitantes.
Provincia de Gümüşhane
Gümüşhane es una de las 81 provincias de Turquía.

Superficie: 6,575 km²

Población (2000): 186,953

Densidad de población:   hab./km²

Capital: Gümüşhane

Distritos (ilçeler):
Gümüşhane
Kelkit
Köse
Kürtün
Şiran
Torul

Provincia situada en el norte de Turquía, bordeando las provincias de Bayburt al este, Trebisonda al norte, y Giresun y Erzincan al oeste.

Provincia de Erzincan
Erzincan es una de las 81 provincias en que está dividida Turquía, administrada por un gobernador designado por el Gobierno central. El nombre de la provincia, que forma parte de la región Este de Anatolia, procede de la ciudad de Erzincan, una ciudad que fue destruida y reconstruida tras un terrible terremoto a principios de la década de 1930.

Superficie: 11,974 km²

Población (2013): 219,996

Densidad de población: 26,46 hab./km²

Capital:	Erzincan 
Población (2000): 107.175

Distritos (ilçeler): Erzincan ciudad, Çayırlı, İliç, Kemah, Kemaliye, Otlukbeli, Refahiye, Tercan, Üzüml
Hielo (canción de Zoé)
Hielo es el segundo sencillo de la banda de Rock Alternativo mexicana Zoé desprendido del álbum Aztlán. Fue publicado en medios digitales el 7 de junio del 2018 por la discográfica Universal Music Latino. El vídeo salió a la luz en YouTube el mismo día de lanzamiento.

Aztlán (álbum)
Aztlán es el sexto álbum de estudio de la banda de rock alternativo Zoé, lanzado el 18 de mayo de 2018 por Universal Music Group de México. Fue grabado como marco el regreso de la banda al estudio tras cinco años de la publicación de su anterior álbumPrográmaton, en 2013.

El álbum en sí es el primero en la discografía del grupo que tuvo dos productores que lo materializaron: Phil Vinall, el cual ha dirigido todas las producciones de Zoé y que también ha trabajado con Placebo, Pulp y Radiohead, y Craig Silvey, ingeniero de audio que ha participado con el Kronos Quartet, con el guitarrista Santana, Artic Monkeys y Jesse & Joy.