hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nicolai Legat
Nikolái Legat (Moscú, 27 de diciembre de 1869-Londres, 24 de enero de 1937) fue un maestro de ballet, bailarín y coreógrafo ruso. Nacido en una familia de artistas pertenecientes a la saga Legat-Obújov, fue partner de las grandes bailarinas del Teatro Mariinski como Anna Pávlova, Olga Preobrazhénskaya y Mathilde Kschessinska. Su nombre también trae a la memoria las devastadoras e ingeniosas caricaturas de los personajes de la edad de oro del ballet clásico ruso que eran colaboraciones con su hermano Serguéi (un misterioso suicidio en 1905). Fue maestro de ballet exiliado a fines de los años 1920 y durante los años 1930.

Coreógrafo
Coreógrafo es el creador de la composición del baile, tanto para la danza como para otros espectáculos como el patinaje, nado sincronizado, la gimnasia rítmica, etc. Compone estructuras de movimientos trabajando con el cuerpo, espacio y tiempo, respaldado en su experiencia y persiguiendo un objetivo escénico. El término deriva de las palabras del griego antiguo κορεια (koreia, danza) y γραφια (grafia, escritura). De la primera de estas palabras deriva también coro, desde el momento que el coro de la tragedia y comedia se expresaba también bailando.

Para llegar a ser buen coreógrafo es necesario haber adquirido una larga experiencia como bailarín trabajando con maestros y coreógrafos de buen nivel, aunque la capacidad de componer bailes es una capacidad también innata equiparable a la de un pintor o cualquier otro artista. En las producciones contemporáneas de danza, el coreógrafo asume a menudo también la función de director del espectáculo.
Folhadela
Folhadela es una freguesia portuguesa situada en el municipio de Vila Real. Según el censo de 2021, tiene una población de 2163 habitantes.

Es una de las freguesias periurbanas de Vila Real. Incluye en su territorio los siguientes lugares: Barreiros, Bustelo, Folhadela (sede), Pala, Paúlos, Penelas (aldea compartida con la freguesia vecina de Nogueira e Ermida), Portela, Sabroso y Vila Nova.

Freguesia
La freguesia (literalmente ‘feligresía’; del portugués freguês, ‘feligrés’, y este de la expresión latina filius gregis, ‘hijo de la grey’,) es la menor demarcación administrativa de Portugal, así como también los otros territorios coloniales portugueses y del Imperio brasileño. Se aplica a las subdivisiones en que, obligatoriamente, ha de dividirse un municipio (municípios o, antiguamente, concelhos). Equivale a la parroquia de otros países y, por esa razón, se puede traducir indistintamente al español como «parroquia civil», «pedanía», «distrito»o «barrio», según los casos.
Mittelberg
Mittelberg es una localidad del distrito de Bregenz, en el estado de Vorarlberg, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 4962 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del estado, cerca de la frontera con Alemania (estado de Baviera), de las montañas Arlberg que la separan del estado del Tirol, y del lago de Constanza.

Arlberg
Alberg es una sierra situada entre Vorarlberg y el Tirol, en Austria.

La mayor cumbre es el «Valluga» con 2809 metros. El nombre Arlberg deriva de la tradición de los «Arlenburg», quienes se dice se establecieron en el lado tirolés de los pasos de Arlberg, a 1793 m s. n. m. Es un lugar popular y famoso por los resorts de ski, como Lech, Zürs, Stuben, St. Christoph y St. Anton.
Sasha Polakow-Suransky
Sasha Polakow-Suransky (Estados Unidos, 3 de abril de 1979) es un periodista y autor estadounidense de origen judío sudafricano. Es editor adjunto de Foreign Policy, y ex editor de plantilla de la página de opinión internacional en el New York Times y ex editor senior de Foreign Affairs.

Autor
El autor (en femenino, autora; del latín auctor, -ōris, «aumentador, productor, creador, autor, padre, abuelo, antepasado, fundador») es la persona que crea o incluso modifica una obra, sea artística, literaria o científica. En la literatura, el concepto de persona autora tiene que ver con el sistema literario, al igual que las ideas de lector, editor y obra literaria. Para Michel Foucault, el autor es una función presente en algunos discursos, es representado por el nombre propio (del autor), separado del sujeto empírico. Y, siendo una función del discurso, «permite reagrupar un determinado número de textos, delimitarlos, excluir algunos, oponerlos a otros». La noción de autor se ha transformado a lo largo del tiempo debido a las diferentes prácticas históricas y a la crítica literaria y teoría literaria; la concepción contemporánea de autoridad tiene sus orígenes en el Renacimiento, y se relaciona con la originalidad, la autoridad y la propiedad moral o intelectual y económica.
Hantkeninidae
Hantkeninidae es una familia de foraminíferos planctónicos de la Superfamilia Hantkeninoidea, del Suborden Globigerinina y del Orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Luteciense (Eoceno medio) hasta el Priaboniense (Eoceno superior).

Priaboniense
El Priaboniense o Priaboniano es el cuarto y último piso y edad del Eoceno en la escala temporal geológica. Sucede al Bartoniense y precede al Rupeliense (primer piso del Oligoceno). Se inició hace unos 37,71 millones de años y terminó hace unos 33,9 millones de años.

El nombre Priaboniense se introdujo en la cronoestratigrafía por los geólogos franceses, Ernest Munier-Chalmas y Albert de Lapparent en 1893. El piso lleva el nombre de la pequeña villa de Priabona (Monte di Malo, Italia).

El final del Priaboniense (es decir, el paso del Eoceno al Oligoceno) está marcado por la «gran ruptura» (Grande Coupure), un episodio de extinciones, de cambios faunísticos, seguido de abundante especiación, detectado inicialmente por el paleontólogo suizo Hans Georg Stehlin en 1909 en las faunas europeas.
István Bodor
István Bodor (Kiskunmajsa, 1 de enero de 1927-Budapest, 17 de julio de 2000) fue un deportista húngaro que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1954, en la prueba de C2 1000 m. Participó en los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952, donde finalizó quinto en la prueba de C2 1000 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1954
El IV Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Mâcon (Francia) en el año 1954 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Francesa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en las aguas del río Saona.
Żary
Żary  [ˈʐarɨ] (en alemán: Sorau, en bajo sórabo: Žarow) es una ciudad en el suroeste de Polonia, próxima a la frontera con Alemania. Se encuentra situada entre el río Bóbr y el Oder, dentro del voivodato de Lebus, siendo uno de los principales centros económicos y turísticos de la región.

Idioma bajo sorabo
Bajo sorabo o bajo sorbio (autoglotónimo dolnoserbšćina) es un idioma minoritario, del grupo de las lenguas sorbias, hablado en Alemania en la provincia histórica de Alta Lusacia, que tenía la mayor parte de su territorio en lo que es el actual estado alemán de Sajonia. Pertenece a las lenguas eslavas de la familia lingüística indo-europea.

El bajo sorabo es hablado actualmente en la ciudad de Cottbus, en el estado federado de Brandeburgo y el territorio próximo.
Dzhamansorina
Dzhamansorina es un género de foraminífero bentónico de la Subfamilia Globivalvulininae, de la Familia Globivalvulinidae, de la Superfamilia Globivalvulinoidea, del Suborden Endothyrina, del Orden Endothyrida, de la Subclase Fusulinana y de la Clase Fusulinata. Su especie tipo es Dzhamansorina grata. Su rango cronoestratigráfico abarca el Serpujoviense (Carbonífero inferior).

Fusulinata
Fusulinata es una clase extinta de foraminíferos. Se trata del mayor grupo de foraminíferos sin representantes actuales. La mayor parte de sus representantes se encuentran restringidos al Paleozoico (con las excepciones de Earlandia, Endoteba y la familia Endotebidae). Según la definición de Vachard et al., todos los foraminíferos de esta clase presentan una concha o testa de calcita pobre en magnesio, en la cual las unidades cristalinas son más o menos equidimensionales, de unos pocos micrómetros de tamaño, con una disposición desordenada ópticamente.
Distrito de Ahuaycha
El Distrito peruano de Ahuaycha es uno de los 18 distritos que conforman la Provincia de Tayacaja, ubicada en el Departamento de Huancavelica, bajo la administración del Gobierno regional de Huancavelica, Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la Diócesis de Huancavelica.

Diócesis de Huancavelica
La diócesis de Huancavelica (en latín: Dioecesis Huancavelicensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Ayacucho. Desde el 21 de mayo de 2021 su obispo es Carlos Alberto Salcedo Ojeda, de los Misioneros Oblatos de María Inmaculada.
Higos de Turquía
Los Higos de Turquía se cosechan de cultivares de higueras de tipo 'Smyrna', 'San Pedro' y en menor medida de higueras partenocárpicas de 'Higo Común' de Ficus carica bíferas y uníferas, muy cultivados desde épocas antiguas en todo el territorio de diversidad de zonas climáticas. Se cultivan principalmente para la producción del higo seco paso y otras aplicaciones (dulces, pasteles, mermeladas, siropes..), también se cosechan higos frescos para exportar a los países del norte y centro de Europa y para el consumo interno del país.

Caria
Caria (en griego antiguo: Καρία, Karía) fue una antigua región histórica situada al sudoeste de la actual Turquía. Fue incorporada en 545 a. C. al antiguo imperio aqueménida como la satrapía de Karkâ. Su capital fue Halicarnassos (actual Bodrum), la cual tiene etimológicamente origen luvio. En la antigüedad, los carios fueron famosos mercenarios.

No debe confundirse con dos ciudades griegas llamadas Carias, una en Laconia y otra en Arcadia.
WHUXGA
WHUXGA es la abreviación de Wide Hexadecatuple Ultra Extended Graphics Array, un estándar de pantalla que puede soportar una resolución máxima de 7680 × 4800 pixeles, con una relación de aspecto de 16:10. Una imagen de WHUXGA consta de 36.864.000 píxeles (36,864 megapíxeles).

Un monitor de 7680 × 4320 podría considerarse también como un WHUXGA. UHDV vídeo requiere una pantalla de resolución similar para mostrar correctamente el contenido UHDV, que es 16 veces (4 veces el ancho por 4 veces el alto) la resolución de 1080p "Full HD".

1080p
1080p (1920x1080), también conocido como Full HD o FHD es un tipo de resolución usada en la televisión de alta definición (HDTV). Se compone de 1920 píxeles en el eje horizontal y 1080 píxeles en el eje vertical. La letra "p" se refiere a progressive scan, en contraposición a la exploración entrelazada.
Mansión encantada (atracción)
Una mansión encantada, casa del terror o pasaje del terror es una atracción que simula la visita a una estructura habitada por lo que parecen ser seres sobrenaturales como fantasmas u otras entidades. También pueden existir atracciones con otro tipo de temática como puede ser animales «rabiosos» o asesinos fugados. La ilusión — creada por actores, animatronic, decorados teatrales, sonidos, iluminación, y otros efectos especiales diseñados para asustar — estereotípica para quien compra la entrada al lugar. Estas atracciones están abiertas al público y comúnmente en el mes de octubre, con la llegada de Halloween. Sin embargo, una pequeña porción de estas atracciones está abiertas durante todo el año. A través de los años, las casas encantadas han ido más allá de la típica Casa del terror incluyendo cualquier lugar que pueda ser susceptible de «acomodar» a la experiencia, tales como factorías, viejas prisiones, fábricas, hospitales y asilos de los años 1990, o incluso casas rurales.

Turismo rural
El turismo rural es una actividad turística que se realiza en un espacio rural, o natural, habitualmente en pequeñas localidades (menores a los 1000 o 2000 habitantes) o fuera del casco urbano en localidades de mayor tamaño. Las instalaciones suelen ser antiguas masías, cortijos y caseríos que, una vez rehabilitados, reformados y adaptados, suelen estar regentados familiarmente, ofreciendo un servicio de calidad, en ocasiones por los mismos propietarios. El agroturismo, el turismo ecológico y el turismo enológico son algunas de las modalidades que, de acuerdo a sus características, pueden incluirse dentro del turismo rural.
Shaheen
Shaheen (شاهين en urdu) es el nombre de una familia de misiles balísticos pakistaníes propulsados por combustible sólido, siendo los primeros modelos un desarrollo del misil DF-15 chino, convirtiéndose gradualmente en misiles de tecnología completamente pakistaní. El nombre proviene de una especie de águila que habita las montañas de Pakistán. También son conocidos bajo la denominación Hatf.

Los lanzamientos de prueba de todos los misiles Shaheen se hacen desde la base de Sonmiani.

DF-15
El misil Dong Feng 15 (en chino 东风导弹, literalmente viento del este), también denominado CSS-6, es un misil balístico chino de alcance medio y propulsado por combustible sólido desarrollado a mediados de los años 1980. Entró en servicio en 1988.
Pleasant Valley Colony
Pleasant Valley Colony es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Cascade en el estado estadounidense de Montana. En el Censo de 2020 tenía una población de 130 habitantes y una densidad poblacional de 203,13 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Cascade
El condado de Cascade (en inglés: Cascade County), fundado en 1887, es uno de los 56 condados del estado estadounidense de Montana. En el año 2000 tenía una población de 80.375 habitantes con una densidad poblacional de 12 personas por km². La sede del condado es Great Falls.
La mandrágora (álbum de 1981)
La Mandrágora es el primer álbum de los cantautores españoles Joaquín Sabina, Javier Krahe y Alberto Pérez, acompañados por el guitarrista Antonio Sánchez, grabado en directo y editado en 1981. Por aquel entonces los tres cantautores actuaban juntos en el sótano del bar madrileño del mismo nombre, situado en la Calle de la Cava Baja del barrio de La Latina.

En el álbum Javier Krahe exponía su admiración por el cantautor francés Georges Brassens interpretando versiones de sus canciones (Marieta o La tormenta) y reflejando su estilo en composiciones propias que luego se convertirían en clásicos (La hoguera, Un burdo rumor o El cromosoma). Joaquín Sabina era prácticamente un desconocido en aquella época, aunque ya interpretaba una de sus canciones que se convertirían en todo un clásico y un himno generacional: Pongamos que hablo de Madrid. Colaboraba además en las ocurrencias de Krahe, acompañado por Alberto Pérez que interpreta, entre otras, la canción cómica de aquel Un santo varón.

Calle de la Cava Baja
La calle de la Cava Baja es una calle de Madrid perteneciente al barrio de palacio que se encuentra en el denominado Madrid de los Austrias. Corre desde la plaza de Puerta Cerrada hasta la plaza del Humilladero, y es adyacente y paralela a la Cava Alta, que nace en la puerta de Moros y desemboca en la calle de Toledo. Ambas Cavas reciben su nombre de las minas que permitían el acceso a la población medieval durante la dominación árabe, aunque estuvieran cerradas sus puertas. Fueron cegadas posteriormente por haberse convertido en refugio de grupos de maleantes.
Compagnie de transports au Maroc
La Compagnie de transports au Maroc (en árabe: الشركة المغربية للنقل‎), o CTM (ستيام, Satyame), es una empresa privada marroquí de transporte por carretera. Fundada en 1919, es la empresa de transporte público más antigua de su país. Además, realiza servicios de mensajería. La empresa es miembro de la organización Eurolines. En 2020 contaban con una flota de 250 autocares.

Eurolines
Eurolines, es una organización empresarial dedicada al transporte de pasajeros de larga distancia mediante autobuses, operados por diferentes empresas de transportes de Europa. Opera diferentes rutas internacionales por Europa y Marruecos cubriendo más de 500 destinos en 25 países diferentes. No es una empresa sino una organización formada por varias empresas europeas de transporte que cooperan entre sí, ofreciendo billetes integrados y posibilidad de realizar transbordos entre diferentes rutas.

Puesto que el funcionamiento es descentralizado, los estándares de servicio varían dependiendo de los países donde opera cada ruta. En algunas zonas de Europa, especialmente en los países bálticos o en los balcanes, las rutas de Eurolines son ampliamente utilizadas para viajar entre países limítrofes de pequeño tamaño, mientras que en otras zonas de Europa es más común el uso del ferrocarril y el transporte aéreo.
Liga Nacional Superior de Voleibol Femenino 2018-19
La Liga Nacional Superior de Voleibol del Perú (oficialmente Liga Nacional de Voleibol Femenino "Copa Movistar" por razones de patrocinio, es la máxima competición de este deporte en el Perú, siendo la edición 2018-19, la decimoséptima en su historia. Se iniciará el 23 de noviembre de 2018 con el partido entre Jaamsa y Universidad César Vallejo. Su organización, control y desarrollo están a cargo de la Federación Peruana de Voleibol (FPV).

Complejo Deportivo Niño Héroe Manuel Bonilla
El Complejo Deportivo Municipal Niño Héroe Manuel Bonilla es un centro deportivo peruano. Este complejo deportivo cuenta con un estadio de fútbol, un coliseo mayormente usado para el voleibol y un pequeño auditorio.

En el 2022 se anunció la remodelación del complejo deportivo que contará de un parque y la construcción de un gimnasio. El proyecto se inició con obras de excavación y después fue paralizada. En el 2023 se anunció la construcción de un centro de exposiciones en el lugar. En el 2025, la municipalidad señaló que se ha identificado complicaciones en la condición del suelo lo que implica altos costos de reparación para el municipio.
Tizen
Tizen  (pronunciación en inglés: /ˈtaɪzɛn/) es  un sistema operativo móvil basado en GNU/Linux, patrocinado por Linux Foundation y la Fundación LiMo, diseñado para su uso en tabletas, netbooks, teléfonos inteligentes, televisores inteligentes y sistemas integrados de información y entretenimiento. Tizen se construye a partir de la plataforma Linux de Samsung (Samsung Linux Platform - SLP) una implementación de referencia integrada en LiMo. El 1 de enero de 2012, la fundación LiMo es renombrada como Asociación Tizen dirigida por un Consejo de Administración de Samsung, Intel, Huawei, Fujitsu, NEC, Panasonic, KT Corporation, Sprint Corporation, SK Telecom, Orange, NTT DoCoMo y Vodafone.

El 22 de julio de 2013 fue liberada la versión 2.2. Tizen será compatible con las aplicaciones actuales de Android. Los desarrolladores han hecho hincapié en que no es la única plataforma disponible.

NTT DoCoMo
NTT DoCoMo (株式会社NTTドコモ, Kabushiki Gaisha Enu Ti Ti Dokomo?) es una operadora de telefonía celular japonesa, provee acceso a internet, voz y un servicio de correo electrónico. La sede oficial de la compañía está en la Torre Sanno Park en Chiyoda, Tokio. Para el año 2015 estuvo en el cuarto puesto de las compañías más grandes de Japón por capitalización de mercado. Docomo pertenece a la compañía de Telégrafos y Teléfonos de Japón, es proveedora de tecnología 2G, 3G y 4G LTE.

La sigla DoCoMo es una abreviación de la frase inglesa  Do Communications over the Mobile network ("Hacer comunicaciones en la red móvil"), un juego de palabras con la frase japonesa doko mo ("en todas partes").
Capilla del antiguo Lazareto de San Vicente de Paul
La Capilla del antiguo Lazareto de San Vicente de Paul es un templo católico ubicado al interior de la sede norte de la Facultad de Medicina de la Universidad de Chile, a un costado del Hospital José Joaquín Aguirre, en la comuna de Independencia, ciudad de Santiago, Chile. Fue construida como la capilla del antiguo Lazareto de San Vicente de Paul en 1875, y fue declarada Monumento Nacional de Chile, en la categoría de Monumento Histórico, mediante el Decreto Supremo n.º 73, del 12 de enero de 1981.

Templo
El término templo (del latín templum) designa un edificio sagrado. En su origen, designaba la zona del cielo que el augur utilizaba para contemplar qué aves la atravesaban y en qué sentido, estableciendo así los augurios. Muchas religiones, si no todas, poseen edificaciones que se consideran sagradas y que son utilizadas como lugares de culto por sus partidarios y seguidores.
Nido de marisco
El nido de marisco es un plato corriente de la cocina china presente en Hong Kong, China y la mayoría de los restaurantes chinos del extranjero, además de en la gastronomía cantonesa. Suele clasificarse como un plato medio o caro según el marisco que incluya.

El nido o cesta comestible que contiene el marisco está completamente hecho de taro frito. Se usan diferentes trenzados en su elaboración, si bien en todos los casos la cesta es dura y crujiente.

Los ingredientes más comunes son vieira, guisantes, filetes de pescado sin espinas, apio, hongo de la paja, calamar y gamba. No se usan ingredientes secos para este plato.

Apium graveolens
El apio (Apium graveolens) es una especie perteneciente a la familia de las apiáceas, de distribución cosmopolita. El apio tiene un tallo largo y fibroso que se estrecha en hojas. Dependiendo de la ubicación y el cultivar, sus tallos, hojas o hipocótilo se comen y utilizan para cocinar. El polvo de semillas de apio se utiliza como especia.
Gimnasia en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020
Las competiciones de gimnasia en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 se realizaron en el Centro de Gimnasia de Ariake de Tokio del 24 de julio al 8 de agosto de 2021.

En total fueron disputadas en este deporte 18 pruebas diferentes, 9 masculinas y 9 femeninas, repartidas en las 3 especialidades de este deporte: 14 pruebas en gimnasia artística, 2 en gimnasia rítmica y 2 en trampolín. El programa de competiciones se mantuvo como en la edición anterior.

Centro de Gimnasia de Ariake
El Centro de Gimnasia de Ariake (en japonés: 有明体操競技場, Ariake taisō kyōgijō) es un centro deportivo ubicado en Tokio. Fue sede de las competencias de gimnasia artística, gimnasia rítmica y bochas adaptadas en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 y los Juegos Paralímpicos de Tokio 2020.
Glorieta de Ruiz Giménez
La glorieta de Ruiz Giménez o glorieta de San Bernardo es un plaza del distrito de Chamberí de Madrid. Confluyen en ella las calles de San Bernardo (que conecta la glorieta con la de Quevedo), Alberto Aguilera (antigua ronda de Areneros, que baja hasta Princesa) y Carranza (el otro tramo de la ronda norte, que llega hasta la glorieta de Bilbao).

Tiene su origen en el espacio que ocupó la Puerta de Fuencarral, en el encuentro de la calle de San Hermenegildo con el tramo final de la calle Ancha de San Bernardo, que originó su primer nombre y por el que popularmente se la sigue identificando. En 1934 se le dio el nuevo nombre de Glorieta de Ruiz Giménez, en honor al ministro, alcalde de Madrid y padre de Joaquín Ruiz-Giménez

En su perímetro se encuentra la Estación de San Bernardo del Metro de Madrid.

Estación de San Bernardo (Metro de Madrid)
San Bernardo es una estación de las líneas 2 y 4 del Metro de Madrid situada bajo en el distrito de Chamberí bajo la glorieta de Ruiz Giménez, en la confluencia de las calles San Bernardo (de ahí su nombre), Alberto Aguilera y Carranza.