hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Playa Higgins
La playa Higgins es una pequeña playa ubicada en el estado de Maine, en Estados Unidos. Se encuentra ubicada en la ciudad de Scarborough en el condado de Cumberland. La playa está al norte de Prouts Neck y Old Orchard Beach y al sur del Parque Estatal de Crescent Beach.

Mide aproximadamente 1 km de largo y está a unos 11 km al sur de Portland y 177 km al norte de Boston. Está limitada al suroeste por la cala Thunder, y por el río Spurwink al noreste. Esta pequeña comunidad costera tiene alrededor de 300 casas. La comunidad tiene dos tabernas (The Breakers y Higgins Beach Inn), que están abiertas durante la temporada de verano.

La playa tiene acceso público, pero poco aparcamiento público. En 2010, la ciudad de Scarborough compró un pequeño aparcamiento para 75 vehículos. La playa Higgins ha logrado conservar sus características de pequeña ciudad, algo que las grandes playas de la zona, tales como Old Orchard han perdido a cambio de la comercialización y el turismo.

Scarborough (Maine)
Scarborough es un pueblo ubicado en el condado de Cumberland en el estado estadounidense de Maine. En el Censo de 2010 tenía una población de 18.919 habitantes y una densidad poblacional de 103,43 personas por km².
Konrad Stäheli
Konrad Stäheli (Egnach, 17 de diciembre de 1866 - San Galo, 5 de noviembre de 1931) fue un tirador deportivo suizo que compitió a finales del siglo XIX y principios del siglo XX y participó en los Juegos Olímpicos de Verano de 1900 y los Juegos Intercalados de 1906. Stäheli ganó 44 medallas en los eventos individuales (69 medallas contando el equipo de eventos) en el Campeonato Mundial de Tiro.

Ganó tres medallas de oro y una medalla de bronce en las pruebas de tiro en los Juegos Olímpicos de París 1900, por lo que es uno de los atletas más condecorados de estos juegos, con el atleta estadounidense Alvin Kraenzlein. El tirador suizo también ganó dos medallas de oro, dos medallas de plata y una medalla de bronce en los Juegos Olímpicos intercalados de 1906 en Atenas, siendo no reconocida por el Comité Olímpico Internacional.

Medalla de oro
Una medalla de oro es una medalla que se otorga al ganador por una institución de competiciones como los Juegos Olímpicos.

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el subcampeón recibía la medalla de bronce y el campeón la de plata.
Hugo Mancini
Hugo Ricardo Mancini (Esquina, 1931-13 de diciembre de 2021) es un político argentino, que se desempeñó a cargo del Poder Ejecutivo de la Provincia de Corrientes como Vicepresidente primero del Senado de la Provincia de Corrientes. Se desempeñó al frente de la Municipalidad de Esquina en diversas oportunidades, inicialmente como interventor nombrado por el gobernador, y luego como Intendente electo por voto popular.

Esquina (ciudad)
Esquina es una ciudad situada al sudoeste de la provincia de Corrientes, Argentina. Es cabecera del departamento Esquina y posee destacada importancia turística. Es sede de la «Fiesta Nacional del Pacú», y del «Carnaval de Esquina».

Está ubicada a 333 kilómetros de la ciudad de Corrientes.
Jacob Larsen (judoka)
Jacob Larsen (19 de febrero de 1988) es un deportista estadounidense que compite en judo. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de 2015 y dos medallas de bronce en el Campeonato Panamericano de Judo en los años 2013 y 2014.

Campeonato Panamericano de Judo
El Campeonato Panamericano de Judo es la competición de judo más importante a nivel panamericano. Fue organizado entre 1952 y 2008 por la Unión Panamericana de Judo, y desde 2009 por la Confederación Panamericana de Judo.
(300048) 2006 UC141
(300048) 2006 UC141 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 19 de octubre de 2006 por el equipo del Mount Lemmon Survey desde el Observatorio del Monte Lemmon, Arizona, Estados Unidos.

Observatorio del Monte Lemmon
El observatorio del Monte Lemmon, también conocido como el observatorio infrarrojo Monte Lemmon, es un observatorio astronómico situado en el monte Lemmon en las Sierra de Santa Catalina aproximadamente a unos 28 km al noreste de Tucson, Arizona, Estados Unidos. Las instalaciones se encuentran en el Bosque Nacional Coronado y cuentan con un permiso especial del Servicio Forestal de los Estados Unidos, otorgado  al Observatorio Steward de la Universidad de Arizona, comprendiendo también una serie de telescopios que son operados de forma independiente.
Distrito de Kutno
El distrito de Kutno (en polaco, powiat kutnowski) es un distrito (powiat) del voivodato de Lodz (Polonia). Tiene una población estimada, a fines de 2022, de 91 563 habitantes.

Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma de los Gobiernos locales aprobada el año anterior.

Limita con otros cinco distritos: al norte con Włocławek y Gostynin; al este con Łowicz; al sur con Łęczyca, y al oeste con Koło.

Está dividido en once municipios (gminas): uno urbano (Kutno), tres urbano-rurales (Krośniewice, Żychlin y Dąbrowice) y siete rurales (Bedlno, Krzyżanów, Kutno, Łanięta, Nowe Ostrowy, Oporów y Strzelce).

Distrito de Koło
Distrito de Koło es un distrito en Polonia, situado en la parte oriental de Voivodato de Gran Polonia, creado en 1999, durante la reforma administrativa. Su sede se encuentra en la ciudad de Koło. Ocupa un territorio de unos 1011.03 km². Tiene actualmente 88 759 habitantes. Colinda con los distritos de Konin, de Turek (Voivodato de Gran Polonia), de Kutno, de Łęczyca, de Poddębice (Voivodato de Łódź), de Radziejów y de Włocławek (Voivodato de Cuyavia y Pomerania).
Gehn wir im Prater, gehn wir in d'Hetz (Mozart)
Gehn wir im Prater, gehn wir in d'Hetz (en alemán, ‘Vamos al Prater, vamos al Hetz’) en si bemol mayor, K. 558, es un canon para cuatro voces a cappella de Wolfgang Amadeus Mozart; Mozart incluyó esta obra en su catálogo temático el 2 de septiembre de 1788, siendo el sexto de una serie de diez cánones.

Canon (música)
El canon es una pieza o sección de una composición musical de carácter , se suele  usar instrumentos de cuerda contrapuntístico basada en la imitación entre dos o más voces separadas por un intervalo temporal. Una parte vocal o instrumental interpreta una melodía y unos compases más tarde una segunda voz repite esa misma melodía de manera exacta o bien modificando su tonalidad u otros aspectos. En este proceso pueden participar más voces. A la primera voz se la llama dux, propuesta o antecedente, y a cada una de las voces que le siguen comes, respuesta o consecuente.

El canon aportó un gran beneficio al estudio del contrapunto, y, en consecuencia, al desarrollo de las distintas formas musicales.
Bárbara Brändli
Bárbara Brändli (Schaffausen, Suiza, 21 de noviembre de 1932 - Caracas, Venezuela, 27 de diciembre de 2011) fue una fotógrafa suiza radicada en Venezuela, referente de la fotografía documental. En 1996, obtiene el Premio Nacional de Fotografía de Venezuela, compartido con Claudio Perna.

Schaffhausen
Schaffhausen ([ˈʃafˌhauzən]ⓘ, en francés Schaffhouse, en italiano Sciaffusa, en romanche Schaffusa, castellanizado como Escafusa) es una ciudad y comuna suiza, capital del cantón de Schaffhausen. Tenía una población de 35.413 habitantes en 2012. Su gentilicio es escafusano.
DocFetcher
DocFetcher es un programa buscador de escritorio de código abierto que funciona en Microsoft Windows y Linux. Está escrito en Java y tiene una interfaz gráfica de usuario basada en SWT.

A diferencia de los motores de búsqueda de escritorio prominentes, como Google Desktop, sólo indexa y busca documentos, y sólo en carpetas que han sido seleccionadas por el usuario.

Motor de búsqueda
Un motor de búsqueda o buscador es un sistema informático que busca archivos almacenados en servidores web gracias a su araña web. Un ejemplo son los buscadores de Internet (algunos buscan únicamente en la web, pero otros lo hacen además en noticias, servicios como Gopher, FTP, etc.) cuando se pide información sobre algún tema. Las búsquedas se hacen con palabras clave o con árboles jerárquicos por temas; el resultado de la búsqueda «Página de resultados del buscador» es un listado de direcciones web en los que se mencionan temas relacionados con las palabras clave buscadas.

Como operan de forma automática, los motores de búsqueda contienen generalmente más información que los directorios web. Sin embargo, estos últimos también han de construirse a partir de búsquedas (no automatizadas) o bien a partir de avisos dados por los creadores de páginas.
Aeschynita-(Y)
La aeschynita-(Y) es la forma mineral de un óxido múltiple de fórmula química (Y,Ca,Fe,Th)(Ti,Nb)2(O,OH)6.
Waldemar Christofer Brøgge, en 1879, realizó la primera descripción cristalográfica de este mineral, que posteriormente recibió el nombre de blomstrandina en honor a Christian Wilhelm Blomstrand (1826-1897), químico sueco que llevó a cabo su análisis elemental. En 1987, el mineral fue rebautizado como aeschynita-(Y) por la Asociación Internacional de Mineralogía (IMA), por su relación con la aeschynita-(Ce), pero con el itrio como el elemento de tierras raras dominante.

Asociación Mineralógica Internacional
La Asociación Internacional de Mineralogía o Asociación Mineralógica Internacional (IMA) es un grupo internacional de 38 sociedades nacionales. El objetivo es promover la ciencia de la mineralogía y normalizar la nomenclatura de los 4.000 minerales más conocidos. El IMA está afiliado a la Unión Internacional de Ciencias Geológicas (UICG).
Me quedaré solo
«Me quedaré solo» es una canción de 1996 publicada en el álbum La profecía, del dúo español Amistades Peligrosas, siendo otro de sus mayores éxitos a nivel internacional. La canción fue escrita por Alberto Comesaña y Cristina del Valle, mientras que la música es de Carlos de France.

Amistades Peligrosas (dúo)
Amistades Peligrosas es un dúo musical español formado por Cristina del Valle y Alberto Comesaña. Durante su carrera publicaron sencillos y álbumes que llegaron a ser éxitos musicales. El grupo, con diferentes formaciones, continúa su carrera hasta la actualidad.
Munchos
Los Munchos son un snack de papas fritas inglesas elaborado a partir de papas deshidratadas por Frito-Lay.

Los Munchos son algo similares a los Lay's Stax y Pringles, que también están hechos de patatas secas. Algunas reseñas dicen que esta papa frita se diferencia por su "sabor ligero y aireado", y tiene un sabor más salado que su versión más popular, Lay's. Los munchos también son kosher.

Snack
Snack es un anglicismo usado para referirse a un aperitivo, piscolabis,  refrigerio, tentempié, etc, una pequeña porción de alimento que generalmente se ingiere para satisfacer temporalmente el apetito, proporcionar una mínima cantidad de energía para el cuerpo o simplemente por placer. Comúnmente se sirven en reuniones o encuentros sociales junto con alguna bebida.
Kjell Jönsson
Kjell Bertil Ingvar Jönsson, más conocido como Kjell Jönsson (Lund, 16 de marzo de 1930 - 26 de diciembre de 1996) fue un jugador de balonmano sueco. Fue un componente de la Selección de balonmano de Suecia con la que sumó 124 internacionalidades, siendo uno de los mejores jugadores de su época.

Con la selección ganó la medalla de oro en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 1954 y en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 1958, así como la medalla de plata en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 1964 y el bronce en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 1961.

Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 1958
El III Campeonato Mundial de Balonmano Masculino se celebró en la RDA entre el 27 de febrero y el 8 de marzo de 1958 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y la Federación de Balonmano de Alemania Oriental.
Orquesta Sinfónica de Milán Giuseppe Verdi
La Orquesta Sinfónica de Milán Giuseppe Verdi (en italiano, Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi). es una orquesta italiana con sede en Milán, que fue fundada en 1993. La agrupación se autodenomina coloquialmente La Verdi. Su sala de conciertos habitual es el Auditorium di Milano Fondazione Cariplo.

Sala de conciertos
Una sala de conciertos es un local dedicado a interpretaciones de música en vivo, normalmente de conciertos de música clásica. El término se suele aplicar habitualmente a espacios con capacidad suficiente para albergar una gran orquesta sinfónica, acompañada o no de un coro, y a la cantidad de público que suele asistir a este tipo de eventos culturales.
Distrito de Ayaví
El distrito de Ayaví es uno de los dieciséis distritos que conforman la provincia de Huaytará, ubicada en el departamento de Huancavelica, bajo la administración del Gobierno regional de Huancavelica, en la zona de los Andes centrales del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la Diócesis de Huancavelica.

Departamento de Huancavelica
Huancavelica es uno de los veinticuatro departamentos que conforman la  República del Perú con capital en la homónima Huancavelica, ubicado en el centro oeste del país.  Limita con los departamentos de Junín al norte, Ayacucho al sur y al este, Ica al suroeste y Lima al noroeste. Con 22 131 km² es el séptimo departamento menos extenso, por delante de Ica, Apurímac, Tacna, Moquegua, Lambayeque y Tumbes, el menos extenso. Se creó el 26 de abril de 1822.

Su escarpada jurisdicción comprende territorio de ambas vertientes de la Cordillera de los Andes con algunas zonas cubiertas por la selva amazónica en su sector norte. Es el departamento con mayor pobreza económica del Perú.
Chandra Sturrup
Chandra Sturrup - (12 de septiembre de 1971 en Nasáu, Bahamas) Atleta bahameña especialista en carreras de velocidad y ganadora de dos medallas olímpicas con el equipo de su país en los relevos 4 × 100 metros (oro en Sídney 2000 y plata en Atlanta 1996).

En el año 2005 fue la líder del ranking mundial de los 100 m con una marca de 10.84 realizada en Lausanne, que es además su mejor marca personal.

Lausana
Lausana (en francés y alemán, Lausanne [loˈzan], en italiano y romanche Losanna) es una ciudad y comuna de Suiza, capital del cantón de Vaud y del distrito de Lausana. Se sitúa a orillas del lago Lemán, frente a la ciudad francesa de Évian-les-Bains.

Lausana es la quinta ciudad más poblada de Suiza tras Zúrich, Ginebra, Basilea y Berna. En Romandía es la segunda ciudad después de Ginebra. La ciudad es conocida como la Capital Olímpica, ya que es sede del Comité Olímpico Internacional, además del deportivo Museo Olímpico. A finales de 2016, Lausana contaba con 139 624 habitantes, sumando un total de 420 067 habitantes en su área metropolitana.[cita requerida]
Naroulia
Naroulia (bielorruso: Наро́ўля) o Narovlia (ruso: Наро́вля) es una ciudad subdistrital de Bielorrusia, capital del distrito homónimo en la provincia de Gómel. Dentro del distrito, es la sede administrativa del consejo rural homónimo sin formar parte del mismo.

En 2022, la ciudad tenía una población de 8374 habitantes.

Se ubica a orillas del río Prípiat, unos 25 km al sureste de Mazyr sobre la carretera P37 que lleva a Ucrania, en el límite noroccidental de la reserva radioecológica estatal de Polesia.

Mazyr
Mazyr (en bielorruso: Мазыр, romanizado: Mazýr; en ruso: Мóзырь, romanizado: Mózyr) es una ciudad subdistrital de Bielorrusia, capital del distrito homónimo en la provincia de Gómel.

La ciudad se sitúa en una colina de la Cadena Montañosa de Mazyr. Se encuentra a 133 km al este de Gómel y a 220 km al suroeste de Minsk. En Mazyr se encuentra el puerto de Pjov en el río Prípiat, el más importante de Bielorrusia. En cuanto a superficie, la ciudad ocupa una extensión de 3674 hectáreas. El censo de 2010 reportó una población de 108.000 habitantes. La arquitectura de la ciudad está condicionada por el río Prípiat y la gran cantidad de barrancos que hay en la zona. A lo largo del río podemos encontrar la Plaza de Lenin, que hace las veces de centro cultural, político e histórico de la ciudad, y la calle Soviétskaya.
República Popular de Kampuchea
La República Popular de Kampuchea (en jemer: សាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតុកម្ពុជា; Sathearanakrath Pracheameanit Kampuchea) fue el nombre del estado que se fundó en Camboya después de la precipitada caída del régimen de la Kampuchea Democrática, liderado por Pol Pot, en 1979. Más tarde se le denominó al estado camboyano Estado de Camboya (en jemer: រដ្ឋកម្ពុជា; Rath Kâmpŭchéa).

Este estado sufrió un reconocimiento diplomático muy limitado, y fracasó en el intento de que Camboya recuperase la representación en la sede de la ONU. Así, la República Popular de Kampuchea fue el Gobierno de Camboya de facto, que no de iure, entre 1979 y 1992.

Provincia de Kompung Cham
La Provincia de Kompung Cham es una provincia en el este de Camboya. Tiene una superficie de 9.799 km² y una población de 1.608.914 habitantes (1998). La capital provincial es la Ciudad de Kompung Cham. Sus límites son: N Provincia de Kompung Thom, E Provincia de Kratié y Provincia de Tboung Khmom, S Provincia de Prey Veng y Provincia de Kandal y O Provincia de Kompung Chinang. La palabra Kompung en Jemer traduce "Puerto".
Cabeza Larga
Cabeza Larga o Cabezas Largas es un yacimiento arqueológico ubicado cerca de la península de Paracas, en la región Ica, Perú. Fue estudiado por el arqueólogo suizo Frédéric Engel en la década de 1960, quien puso al descubierto restos humanos pertenecientes al período arcaico tardío, hacia 3000 a. C.

Forma parte del Complejo Arqueológico de Cabezas Largas que inicialmente fue investigado por Julio C. Tello, en la década de 1920. El nombre de “Cabeza Larga” lo dio el mismo Tello, debido a la presencia de cráneos humanos deformados mediante el patrón tubular cilíndrico, característicos de las momias de la cultura Paracas Necrópolis (Intermedio Temprano).

Julio César Tello
Julio César Tello Rojas (Huarochirí, 11 de abril de 1880-Lima, 3 de junio de 1947) fue un médico cirujano y antropólogo peruano. Fue el primer arqueólogo indígena de América. Es considerado el padre de la arqueología peruana. Descubrió las culturas Chavín y Paracas, e impulsó el Museo de Arqueología, Antropología e Historia del Perú.
Liga Príncipe Mohammad bin Salman
La Liga de Yello (en árabe: دوري يلو‎) es la segunda categoría del fútbol profesional saudita. Su primera edición data de la temporada 1976-77 y es organizada por la Federación de Fútbol de Arabia Saudita.

El campeón y subcampeón del torneo obtienen el ascenso a la máxima categoría la Liga Profesional Saudí, mientras los dos últimos de la clasificación son relegados a la Tercera División.

Federación de Fútbol de Arabia Saudita
La Federación de Fútbol de Arabia Saudita (en árabe الاتحاد السعودي لكرة القدم) es la organización que rige el fútbol en Arabia Saudita. Fue fundada en 1955 y está afiliada a la FIFA desde 1956. Es miembro de la Confederación Asiática de Fútbol (AFC) y está a cargo de la selección masculina y la selección femenina, de todas sus categorías inferiores, del campeonato de Primera División, de la Copa del Rey de Campeones y la Supercopa de Arabia Saudita.
Gerard de Kruijff
Gerard Pieter de Kruijff (Buren, 27 de enero de 1890-Deventer, 16 de octubre de 1968) fue un jinete neerlandés que compitió en la modalidad de concurso completo. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1924 y 1928, obteniendo tres medallas, oro en París 1924 y oro y plata en Ámsterdam 1928.

Deventer
Deventerⓘ es un municipio y ciudad de la región de Salland, ubicada en la provincia de Overijssel, en los Países Bajos. Tiene una población estimada, en octubre de 2021, de 101 502 habitantes.

Está situada en la ribera del río IJssel. El municipio de Bathmen fue fusionado con Deventer el 1 de enero de 2005.
Letha (cómic)
Letha (Hellen Feliciano) es una supervillana que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El personaje ha sido representado como un exmiembro del equipo de villanas femeninas, las Grapplers.

Supervillano
Un supervillano es una variante del personaje tipo villano, comúnmente encontrado en cómics, cine de acción y ciencia ficción. Los supervillanos típicamente idean planes complejos y ambiciosos para acumular poder y suprimir adversarios. A menudo tienen nombres y trajes coloridos u otras excentricidades.

Los supervillanos son usados a menudo como enemigos de superhéroes y otros héroes ficticios. Su inteligencia extraordinaria, superpoderes o ambición los convierte en antagonistas viables para los héroes más poderosos.

Muchos supervillanos comparten algunas características típicas de los dictadores, ladrones, mafiosos, asesinos seriales, mercenarios y terroristas del mundo real.
Isla de Cortegada
La isla de Cortegada (en gallego, Illa de Cortegada) es una isla situada en la provincia de Pontevedra (Galicia, España). Es la mayor de un archipiélago que, aparte de Cortegada, la mayor isla, cuenta con otros grupos de islas, como las islas Malveiras o las islas Briñas. Cortegada, junto con los dos grupos de islas mencionados, forma parte del parque nacional de las Islas Atlánticas, en Galicia. Está comunicada en la baja mar con Carril, por un camino que se denomina Camino del Carro.

Su flora, que se da más frecuentemente en regiones más meridionales de clima templado húmedo y cálido, es un tipo de bosque nuboso subtropical o selva alta, con grandes árboles, bejucos y lianas, cuyas hojas se parecen a las del laurel, de lo cual toma el nombre de laurisilva.

Liana
Las lianas o bejucos son plantas trepadoras de naturaleza leñosa que germinan en el suelo y permanecen enraizadas durante toda su vida. Para crecer en dirección a la luz abundante que se encuentra sobre el dosel arbóreo de los bosques, usan mecanismos especializados para ascender. Aunque los términos lianas y enredaderas a menudo se emplean para referirse a cualquier planta trepadora, en un sentido estricto las lianas corresponden únicamente a plantas escandentes leñosas, mientras que las enredaderas son plantas escandentes herbáceas.
Helluomorphoides glabratus
Helluomorphoides glabratus es una especie de escarabajo del género Helluomorphoides, tribu Helluonini, familia Carabidae. Fue descrita científicamente por Bates en 1871.

Habita en ecosistemas terrestres y se distribuye por América del Sur, en Bolivia, Brasil, Colombia, Guayana Francesa y Perú.

Carabidae
Los carábidos (Carabidae) son una de las familias más grandes de coleópteros, con un número de especies que oscila entre 30 000 y 37 000 (con 23 subfamilias y 110 tribus, dependiendo de la amplitud dada a la familia) en todo el mundo (2500 en Europa, 2200 en Norteamérica). Se trata de la familia de adéfagos más amplia y representativa. Son típicamente habitantes del suelo, ya que son malos voladores.