hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Felimare picta
Felimare picta es un nudibranquio perteneciente a la familia Chromodorididae. Alcanza el mayor tamaño del mediterráneo con una longitud de hasta 19 cm; también se distribuye por el Atlántico, desde Azores hasta el golfo de México. Posee un cuerpo alargado y casi tan alto como ancho. Posee 11 branquias en su corona branquial situada en la parte posterior del cuerpo.

Su coloración puede variar entre gris verdoso claro y diferentes tonalidades azuladas con pequeños puntos y manchas amarillas.

Su hábitat se sitúa en aguas poco profundas sobre suelos rocosos. Se alimenta a base de esponjas, generalmente del género Ircinia.

Nudibranchia
Los nudibranquios (Nudibranchia) son un orden de moluscos gasterópodos sin concha, de la infraclase de los opistobranquios, comúnmente llamados babosas de mar. Su nombre científico significa "con las branquias al desnudo". Muestran colores muy variados y llamativos y formas sinuosas.
Historia postal de Argentina
La primera estampilla Argentina fue encargada por el gobernador de la provincia de Corrientes a Paul Emile Coni, director de la Imprenta Oficial correntina, quien descartó el procedimiento litográfico, por ser de fácil falsificación, y se inclinó por la impresión tipográfica.

Para el grabado de la viñeta, Coni contactó a un inmigrante francés, Matías Pipet, que oficiaba de panadero, pero que había sido aprendiz de grabador en su país natal. Circuló desde el 21 de agosto de 1856 hasta el año 1880, fecha en la cual los servicios postales fueron nacionalizados. Este primer sello mostraba la imagen de la diosa griega Ceres y estaba impreso con tinta negra sobre papel de seda.

Ceres (mitología)
En la mitología romana, Ceres (en latín: Cĕres; en italiano: Cerere; en griego: Κέρες; de la raíz protoindoeuropea ker, «crecer, crear») 
era la diosa de la agricultura, las mieses, la tierra y especialmente relacionada con los alimentos.  Su equivalente en la mitología griega era Deméter. De ella reciben su nombre los cereales. Es uno de los dioses Consentes   y uno de los dioses elegidos (di selecti) de Varrón.  En Roma su culto estaba presidido por el flamen Cerealis.  Forma parte de la Tríada aventina.
Distrito electoral federal 7 de San Luis Potosí
El VII Distrito Electoral Federal de San Luis Potosí es uno de los 300 distritos electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México para la elección de diputados federales y uno de los 7 en los que se divide el estado de San Luis Potosí. Su cabecera es la ciudad de Tamazunchale.

El territorio del Distrito VII está localizado en el extremo sureste del estado en la región Huasteca, lo integran los municipios de Aquismón, Tancanhuitz, Coxcatlán, Huehuetlán,  Matlapa,  San Antonio, San Martín Chalchicuautla, Tamazunchale, Tampacán, Tampamolón, Tanlajás, Axtla de Terrazas y Xilitla.

Municipio de Tampacán
Tampacán es uno de los 59 municipios que constituyen el estado mexicano de San Luis Potosí. Se encuentra localizado al centro sureste del estado y aproximadamente a 372 kilómetros de la ciudad de San Luis Potosí. Cuenta con una extensión territorial de 183.20 km².
Ramón Yáñez Delgado
Ramón Yáñez Delgado (Achao, 13 de febrero de 1957-Quemchi, 25 de marzo de 2025) fue un profesor, cantautor, compositor, folclorista y gestor cultural chileno de connotada trayectoria en el ámbito de la investigación y difusión de la cultura del archipiélago de Chiloé.

En el ámbito musical, fue fundador y director de varios conjuntos folclóricos, destacando Caituy de Achao con el que publicó sus primeros cinco álbumes de estudio bajo el sello EMI Odeon, a los que se sumaron otros dos como solista. Como gestor cultural, fue parte esencial de la organización del «Encuentro Folclórico de las islas del Archipiélago» evento que se realizaba desde 1983 en la comuna de Quinchao.

Gestor cultural
El gestor cultural es la persona que, motivada por el mejoramiento del arte, trabaja independiente y profesionalmente con conocimiento de la materia, desarrolla labores como mediador entre instituciones culturales gubernamentales o privadas con artistas de diversas áreas para articular su trabajo en el mercado, la promoción y difusión a nivel nacional e internacional.

En el mundo angloparlante, a la profesión se le llama «Arts Administrator» o «Arts Manager»..

El gestor cultural trabaja buscando metas específicas de éxito, pretende siempre a mejorar el nivel de la cultura, buscando la cohesión activa entre la sociedad, el sector gubernamental y el privado con los artistas. El trabajo de la gestión de la cultura plantea retos de aprendizaje en áreas diversas como la administración de recursos económicos, formación y comunicación artística.
Las historias naturales
Las historias naturales (Les històries naturals en el original catalán) es una novela del escritor español Joan Perucho. Ambientada en la Cataluña del siglo XIX y publicada en 1960, trata las aventuras de Antoni de Montpalau, científico naturalista que emprende un viaje a la caza de Onofre de Dip, antiguo caballero devenido en vampiro, el cual habita el pueblo de Pratdip, con la primera guerra carlista como telón de fondo.

Sobre esta novela se ha señalado tanto el uso de diferentes géneros narrativos en su construcción (las novelas de vampiros, de terror, de aventuras, de amor e histórica) así como el uso de un humor fino, erudito e imaginativamente desbordante.

Novela de terror
La novela de terror es un subgénero dentro de la novela, que es a su vez un ave de la épica o narrativa. Su principal característica y rasgo distintivo es el cultivo del miedo y sus emociones asociadas como principal objetivo literario. La novela de terror es uno de formatos  en los que se presenta actualmente la nueva literatura de terror gótico, parcialmente en detrimento del clásico cuento de terror.
Mohammad Hossein Naghdi
Mohammad Hossein Naqhdi  (en persa محمدحسین نقدی) (Yazd, 1952, 16 de marzo de 1993) fue el ex encargado de negocios de la embajada iraní en Italia, quien dejó la embajada en marzo de 1982 y en 1984 se convirtió en el representante del Consejo Nacional de Resistencia de Irán en Italia. Fue asesinado en Italia el 16 de marzo de 1993.

Yazd
Yazd (persa: یزد), a veces transliterada como Yezd, es una de las ciudades más antiguas y de mayor importancia histórica de Irán.  Es capital de la provincia de Yazd, con una población de 1 138 000 habitantes (2016), pero en 2020, se estima en 1 200 000.
Galítsyno
Galítsyno o Galítsino (del ruso: Гали́цыно, Галицино) es un seló del distrito de Ádler de la unidad municipal de la ciudad-balneario de Sochi, en el krai de Krasnodar de Rusia, en el sur del país (Cáucaso occidental). Está situado en los montes entre la orilla derecha del río Mzymta y la orilla izquierda del río Psajó, afluente del Kudepsta, 21 km al sureste de Sochi y 183 km al sureste de Krasnodar. Tenía 991 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio rural Moldovski.

Sochi
Sochi ([ˈsot͡ɕɪ]ⓘ en ruso: Со́чи) es una ciudad de Rusia ubicada en el krai de Krasnodar, cerca de la frontera con Georgia/República de Abjasia. Se sitúa entre las montañas nevadas del Cáucaso y el mar Negro, con una población de 443 644 habitantes en 2019.

Es el centro administrativo de la unidad municipal de la ciudad-balneario de Sochi.
Metanfetamina
La metanfetamina (desoxiefedrina) es un psicoestimulante. Es un agente agonista adrenérgico sintético, estructuralmente relacionado con el alcaloide efedrina y con la hormona adrenalina. El compuesto es un líquido aceitoso a temperatura ambiente, insoluble en agua. El clorhidrato de metanfetamina se presenta como cristales blancos similares a cuarzos, tiene características de un material sólido susceptible a ser líquido principalmente por su característica de ser soluble popularmente en agua o etanol

Agonista
En bioquímica, un agonista es aquella sustancia que es capaz de unirse a un receptor celular y provocar una acción determinada en la célula generalmente similar a la producida por una sustancia fisiológica.

Un agonista es lo opuesto a un antagonista en el sentido de que mientras un antagonista también se une a un receptor, no solamente no lo activa, sino que también bloquea su activación por los agonistas. Un agonista parcial activa al receptor, pero no causa tanto efecto fisiológico como un agonista completo. Los receptores en el cuerpo humano funcionan al ser estimulados o inhibidos por agonistas o antagonistas naturales (como las hormonas o neurotransmisores) o artificiales (como algunos fármacos). Recientemente se ha propuesto una novedosa teoría denominada selectividad funcional, la cual amplía la definición convencional de la farmacología.

En anatomía, los músculos agonistas son los capaces de realizar el mismo tipo de movimiento.
Ferdinand Vasserot
Ferdinand Vasserot (París, 2 de marzo de 1881-Lizy-sur-Ourcq, 7 de febrero de 1963) fue un deportista francés que compitió en ciclismo en la modalidad de pista. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1900, en la prueba de velocidad individual.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1900
El VIII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en París (Francia) entre el 12 y el 18 de agosto de 1900 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Francesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en la pista del estadio Parque de los Príncipes de la capital francesa. En total se disputaron 4 pruebas, 2 para ciclistas profesionales y 2 para ciclistas aficionados o amateur.
Ana Cate
Ana Victoria Cate Aguilar (Tampa, Florida, Estados Unidos, 5 de agosto de 1991)  es una futbolista profesional nicaragüense nacida en Estados Unidos que juega para el Stjarnan de la Primera División de Islandia.

Es la primera mujer de nacionalidad nicaragüense en jugar profesionalmente y en el continente europeo.

Tampa
Tampa es una ciudad de los Estados Unidos situada en el condado de Hillsborough, en la costa oeste de Florida y sede además del condado. Según censo de 2010, la población dentro de los límites de la ciudad alcanza la cifra de 335.709 habitantes, ocupando la tercera posición en Florida, detrás de Jacksonville y Miami. Tampa forma parte del área metropolitana conocida como Tampa Bay o Área de la Bahía de Tampa, integrada a su vez por el conglomerado Tampa, San Petersburgo, Clearwater en el que viven un total de 2,5 millones de personas y que la convierte en la segunda mayor aglomeración urbana del estado y el tercer lugar en todo el Sudeste de Estados Unidos.
Tehla
Tehla es un municipio del distrito de Levice en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 489 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, cerca de los ríos Ipoly y Hron (ambos, afluentes izquierdos del Danubio) y de la frontera con la región de Banská Bystrica.

Río Hron
El río Hron (en húngaro: Garam; en alemán: Gran) es un río de 298 km de largo afluente del Danubio y el segundo río más largo de Eslovaquia. Discurre desde su fuente, localizada en la cordillera de Tatras Bajas a través de Eslovaquia Central y del sur, hasta desembocar en el Danubio cerca de Štúrovo y Esztergom. Las ciudades más importantes situadas a orillas del Hron son: Brezno, Banská Bystrica, Sliač, Zvolen, Žiar nad Hronom, Žarnovica, Nová Baňa, Tlmače, Levice, Želiezovce y Štúrovo.

La cuenca del río cubre alrededor del 11% de la superficie de Eslovaquia. Su cuenca superior es conocida como la región de Horehronie.

El nombre del río fue mencionado por primera vez en el año 170, cuando el emperador romano Marco Aurelio escribió sus Meditaciones en el río Hron (Granus).
John the Ripper
John the Ripper es una herramienta para recuperación de contraseñas. Originalmente desarrollado para el sistema operativo Unix, puede funcionar en quince plataformas diferentes (once de las cuales son versiones específicas de la arquitectura Unix, DOS, Win32, BeOS y OpenVMS). Es una de las herramientas para descifrado de contraseñas más utilizados, ya que combina varios descifradores de contraseñas en un solo paquete, auto-detecta los tipos de hash de las contraseñas e incluye un descifrador personalizable.

Puede ser ejecutado contra varios formatos de contraseñas cifradas, incluyendo varios tipos de hash de contraseñas criptográficas que se encuentran comúnmente en varias versiones de Unix (basadas en DES, MD5 o Blowfish), Kerberos AFS, y hash LM en Windows NT/2000/XP/2003. Los módulos adicionales han ampliado su capacidad para incluir hashes de contraseñas basados en MD4 y contraseñas almacenadas en LDAP, MySQL y otros.

Kerberos
Kerberos (pronunciación en inglés: /ˈkɜːrbərɒs/) es un protocolo de autenticación de redes de ordenador creado por el MIT que permite a dos ordenadores en una red insegura demostrar su identidad mutuamente de manera segura. Sus diseñadores se concentraron primeramente en un modelo de cliente-servidor, y brinda autenticación mutua: tanto cliente como servidor verifican la identidad uno del otro. Los mensajes de autenticación están protegidos para evitar eavesdropping y ataques de Replay.

Kerberos se basa en criptografía de clave simétrica y requiere un tercero de confianza. Además, existen extensiones del protocolo para poder utilizar criptografía de clave asimétrica.
Municipio de Steen
El municipio de Steen (en inglés: Steen Township) es un municipio ubicado en el condado de Knox en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 900 habitantes y una densidad poblacional de 9,41 personas por km².

Condado de Knox (Indiana)
El condado de Knox (en inglés: Knox County), fundado en 1790, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2000, el condado tenía una población de 39 256 habitantes y una densidad poblacional de 29 personas por km². La sede del condado es Vernon. El condado recibe su nombre en honor a Henry Knox.
Snowboard en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022
Las competiciones de snowboard en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 se realizaron en el Parque de Nieve Genting, ubicado en el distrito de Chongli, 170 km al noroeste de Pekín, del 5 al 15 de febrero de 2022.

En total se disputaron en este deporte once pruebas diferentes, cinco masculinas, cinco femeninas y una mixta.

Juegos Olímpicos de Pekín 2022
Los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 (en chino simplificado, 第二十四届冬季奥林匹克运动会; pinyin, Dì Èrshísì Jiè Dōngjì Àolínpǐkè Yùndònghuì), oficialmente conocidos como XXIV Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional que se llevó a cabo entre el 4 y el 20 de febrero de 2022 en las ciudades de Pekín y en Zhangjiakou (localizada en la provincia vecina de Hebei).

Estos fueron los terceros Juegos Olímpicos consecutivos celebrados en Asia, después de Pieonchang 2018 y Tokio 2020. Tras celebrar los Juegos Olímpicos de 2008, Pekín se convirtió en la primera ciudad en celebrar unos Juegos de verano y de invierno. Además es la ciudad más grande en celebrar los JJ. OO. de invierno.

Fueron los primeros Juegos Olímpicos de Invierno celebrados en China y los segundos Juegos Olímpicos, tras Pekín 2008, llevados a cabo en dicho país. El presupuesto estimado para los Juegos es de 3900 millones de dólares, menos de un décimo de los 43 000 millones gastados en Pekín 2008.
Estación de Belleville
Belleville es una estación de las líneas 2 y 11 del metro de París situada en la confluencia de cuatro distritos de la ciudad: el X, el XI, el XIX y el XX.

En el 2004, la estación recibió cerca de 11 millones de viajeros.

X distrito de París
El X distrito de París (10.° distrito de París), también conocido como distrito del puerto franco de San Lorenzo, es uno de los veinte distritos de los que se compone la capital francesa. Está situado en la orilla derecha del río Sena.

En este distrito se encuentra la estación de París Norte (Gare de Nord) una de las mayores estaciones de tren de Europa, la estación de París Este (Gare de l'Est) y el Canal Saint-Martin.
El perro que no calla
El perro que no calla es una película de comedia dramática argentina de 2021 dirigida por Ana Katz. La cinta fue filmada en blanco y negro y cuenta la historia de Sebastián, un treintañero que pasa por varias experiencias críticas con el fin de buscar un rumbo en su vida. Está protagonizada por Daniel Katz con un elenco secundario compuesto por Carlos Portaluppi, Valeria Lois y Julieta Zylberberg.

La película fue estrenada mundialmente el 30 de enero de 2021 durante el Festival de Cine de Sundance y tuvo su lanzamiento limitado en las salas de cine de Argentina el 25 de noviembre de 2021 bajo la distribución de Cinetren.

Carlos Portaluppi
Carlos Portaluppi (Mercedes, Corrientes; 8 de junio de 1967) es un actor argentino. Comenzó en papeles secundarios, y saltó a la fama interpretando a Dominicci, el farmacéutico que atendía al personaje de Leonor Manso en Vulnerables. Es conocido por su participación en series como Vidas robadas (Martín Fierro de Oro 2008) y su papel como "Morcilla" en El marginal (Martín Fierro de Oro 2017). En 2021 fue premiado con un Premio Konex al mejor actor televisivo de la última década en Argentina.
La Izquierda Plural
Izquierda Unida-Los Verdes: La Izquierda Plural, o simplemente La Izquierda Plural, fue una coalición política española creada para concurrir a las elecciones generales de 2011; posteriormente se constituyó como grupo parlamentario en el Congreso de los Diputados para la X Legislatura. Su candidato en las elecciones y posterior portavoz parlamentario fue Cayo Lara.

Encabezada por Izquierda Unida, la coalición agrupó a diversos partidos de izquierdas, ecologistas y federalistas de todo el país.

Circunscripción electoral de Barcelona
Barcelona es una de las 52 circunscripciones electorales utilizadas como distritos electorales desde 1977 para la Cámara Baja de las Cortes Generales, el Congreso de los Diputados, y una de las 59 de la Cámara Alta, el Senado. 
Al restaurase la democracia, Barcelona era la circunscripción electoral que elegía más diputados. Sin embargo, desde las elecciones generales de 1989, Madrid la ha superado.

La provincia de Barcelona como circunscripción electoral no dividida en distritos unipersonales se usó por primera vez en 1977. Durante la Segunda República Española, la provincia de Barcelona había estado dividida en dos circunscripciones: Barcelona-capital y resto de la provincia.
Universidad ECCI
La Universidad ECCI (antiguamente conocida como Escuela Colombiana de Carreras Industriales), es una universidad privada de educación superior, ubicada en la ciudad de Bogotá, Colombia. Comenzó labores en el año 1977 y sus sedes se encuentran mayormente ubicadas al nororiente de ciudad. En 2022 contaba con un número aproximado de 20.000 alumnos, aproximadamente 45.000 egresados, 1.600 funcionarios y docentes.

Ofrece un total de 20 programas de pregrado, 3 programas de posgrados, programas de educación continuada (cursos, diplomados, seminarios, congresos) y un colegio bilingüe.

Educación superior
Los términos educación superior, enseñanza superior, estudios superiores, educación profesional y educación terciaria aluden a la última etapa del proceso de aprendizaje académico, es decir, a todas las trayectorias formativas postsecundarias que cada país contempla en su sistema. Se imparte en las universidades, en las academias superiores o en las instituciones de formación profesional superior, entre otros.

Es un paso posterior a la educación secundaria, y es común, aunque no imprescindible, que exista una selección de acceso a las instituciones de enseñanza superior basada en el rendimiento escolar durante la etapa secundaria o en un examen de acceso a la universidad. Según el país, este examen puede ser de ámbito estatal, local o propio de cada universidad.
Jorman Campuzano
Jorman David Campuzano Puentes (Tamalameque, Cesar; 30 de abril de 1996) es un futbolista colombiano, se desempeña como centrocampista defensivo en Atlético Nacional de la Primera División de Colombia.

Categoría Primera B
La Categoría Primera B (por motivos comerciales conocida como Torneo BetPlay Dimayor) es el segundo torneo más importante después de la Categoría Primera A y pertenece a la División Mayor del Fútbol Colombiano (Dimayor), entidad dependiente de la Federación Colombiana de Fútbol. El torneo es de carácter profesional, comenzó a disputarse en 1991. El campeón actual es Cúcuta Deportivo.

Cúcuta Deportivo es el equipo más ganador de este certamen, con 4 títulos. A diferencia de la máxima categoría, los campeones se definen anualmente y no semestralmente. Sin embargo, el torneo suele disputarse en dos fases con una gran final donde se decide el campeón de la temporada.
ISO 3166-2:VI
ISO 3166-2:VI es la entrada para las Islas Vírgenes de los Estados Unidos en ISO 3166-2, parte de los códigos de normalización ISO 3166 publicados por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que define los códigos para los nombres de las principales subdivisiones (p.ej., provincias o estados) de todos los países codificados en ISO 3166-1.

En la actualidad, en la entrada para las Islas Vírgenes de los Estados Unidos no hay códigos definidos en la ISO 3166-2.

Las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, un área insular de Estados Unidos , tienen oficialmente asignado el código VI para la ISO 3166-1 alfa-2. Además, tienen también asignado el código US-VI para la ISO 3166-2 bajo la entrada para los Estados Unidos.

Nación constitutiva
Nación constitutiva, nación constituyente, país constitutivo o país constituyente son términos empleados, normalmente por instituciones oficiales, en contextos en los cuales un número de países compone una mayor entidad o agrupación; así la OCDE ha usado la frase en referencia a la antigua Yugoslavia y los organismos europeos como el Consejo de Europa frecuentemente la usan en referencia a los Estados que forman la Unión Europea. No es terminología técnica y no tiene un sentido legal definido; «constituyente» es simplemente un adjetivo, y la frase no tiene un sentido claro fuera del contexto de la entidad o agrupación de cuales países en cuestión son constituyentes o sus componentes pueden ser entendidos.
Placa Scotia
La placa Scotia es una placa tectónica oceánica ubicada entre el océano Pacífico, el océano Atlántico y el océano Austral, limitando con las siguientes placas:

Al norte, la placa sudamericana

Al sur y oeste, la placa antártica

Al este, la microplaca de las islas Sandwich del Sur.

La placa Scotia se ha originado durante el Cenozoico debido a una compleja dinámica extensional entre las placas antártica y sudamericana. Su evolución tectónica está asociada a la separación de la península Antártica de Tierra del Fuego, conjuntamente con la formación de las dorsales de Scotia Norte y Sur, y la formación de la microplaca de las islas Sandwich del Sur. Sus márgenes se caracterizan por una importante actividad sísmica y volcánica.

Península Antártica
La península Antártica es la porción de tierra más septentrional del continente antártico, que conforma una península prominente que desde su base se extiende en dirección norte y luego vira hacia el nordeste hasta rematar en la península Trinidad. Se encuentra en la Antártida Occidental, al sur de continente americano, rodeada por el mar de Bellingshausen al oeste y por el mar de Weddell al este, mar cuyo litoral está en gran parte bloqueado por la barrera de hielo Larsen.

Al ser el territorio más septentrional del continente antártico es también el que mejores condiciones climáticas tiene con respecto al resto del continente. Por eso es el lugar con mayor densidad de bases antárticas. Por otra parte, es la región de la Antártida donde más se evidencian los efectos del cambio climático. La península tiene una superficie aproximada de 522 000 kilómetros cuadrados y está cubierta en un 80 % por una capa permanente de hielo.