hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cocido cundiboyacense
El cocido cundiboyacence es un plato típico del altiplano sabanero de Cundinamarca y Boyacá en el centro de Colombia.
El cocido tiene papas de diferentes tipos, alverjas tiernas en sus vainas, cubios, ibias, mazorca, habas, chuguas, costilla de cerdo, tocino, longaniza y carne de res.

Pisum sativum
Pisum sativum es una planta herbácea de la familia de las leguminosas (Fabaceae), más o menos trepadora, propia de la cuenca mediterránea, aunque muy extendida en todo el mundo. Se cultiva para consumir las semillas. Recibe diferentes nombres dependiendo de la región: chícharo (del mozárabe číčar-o, y este del latín cicĕra), petipuás (del francés petit pois), arveja, alverja o guisante, las vainas tiernas son comestibles y se conocen como miracielo, cometodo o tirabeque.
Hnilec
Hnilec es un municipio del distrito de Spišská Nová Ves en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 411 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste de la región, en la sierra del Alto Tatra y la cuenca hidrográfica del río Hernád, y cerca de la frontera con la región de Prešov.

Región de Košice
La región de Košice (en eslovaco: Košický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Se sitúa al sureste del país. La capital es la ciudad de Košice.

Limita con Hungría, y con las regiones de Banská Bystrica y Prešov.

La región es atravesada por la parte oriental de los Montes Metalíferos eslovacos, una cadena montañosa de los Cárpatos. El río principal de la región es el Hornád. En la parte oriental el territorio es más llano y se une con la llanura húngara.
Ramón María Álvarez de Miranda García
Ramón María Álvarez de Miranda García (Madrid, 1955) es un economista y político español, fue elegido diputado del Congreso de los Diputados durante la I Legislatura durante la presidencia de Adolfo Suárez. Desarrolló gran parte de su carrera en el Tribunal de Cuentas, organismo constitucional que llegó a presidir entre 2012 y 2018.

I legislatura de España
La i legislatura de España (xc desde las Cortes de Cádiz) comenzó el 23 de marzo de 1979 cuando, tras la celebración de las elecciones generales, se constituyeron las Cortes Generales, y terminó el 31 de agosto de 1982, con la disolución de las mismas. Le precedió la legislatura constituyente y le sucedió la ii legislatura.

La Unión de Centro Democrático obtuvo mayoría simple en el Congreso de los Diputados. Adolfo Suárez fue investido presidente del Gobierno y formó su tercer Gobierno. Dimitió el 29 de enero de 1981. Su sustituto al frente del ejecutivo fue Leopoldo Calvo-Sotelo, en cuya sesión de investidura se produjo el fallido golpe de Estado del 23 de febrero de 1981. Fue la primera legislatura tras la proclamación de la Constitución española.
Ambici
Ambici es un servicio de alquiler de bicicletas públicas del Ámbito metropolitano de Barcelona con la excepción de Barcelona, España, que se implementó en enero de 2023, promovido por el Área metropolitana de Barcelona. La empresa metropolitana Transportes Metropolitanos de Barcelona (TMB) es la gestora y explotadora del servicio.

Ámbito metropolitano de Barcelona
El ámbito metropolitano de Barcelona (en catalán y oficialmente Àmbit metropolità de Barcelona) es uno de los ocho ámbitos funcionales territoriales (AFT) definidos en el Plan territorial general de Cataluña, creados para una hipotética división de Cataluña en veguerías. Es un área geográfica de alta densidad de población situada en el centro-este de Cataluña, en torno a la capital de la comunidad autónoma. Según la definición oficial de esta veguería, su población en 1 de enero de 2024 era de 5 066 684 habitantes, una superficie de 2464 km² y con una densidad de población de 2056 hab/km². Y según Eurostat (Comisión Europea) su población sería de 5 575 204 de habitantes, estando en el tercer puesto en la Unión Europea.

(Se trata de una definición más extensa del área metropolitana de Barcelona &&&&&&&&03291654.&&&&&03 291 654 habitantes).
España durante la guerra de la Independencia española
El período en el que España es ocupada por las tropas francesas durante la guerra de la Independencia Española comprende desde 1808, con las sucesivas renuncias al trono  de Carlos IV, que cede sus derechos a Napoleón Bonaparte, y Fernando VII que devuelve la corona a su padre, conocidas como Abdicaciones de Bayona, hasta el Tratado de Valençay en 1813, y la restauración de Fernando VII en 1814.

Durante esos años, el emperador de los franceses impuso a su hermano José como rey de España, que intentó mantener la Monarquía Española como un Estado satélite al servicio de los intereses del Primer Imperio Francés. Al tiempo, las autoridades españolas contrarias a los franceses declararon a Fernando VII  legítimo rey y establecieron un gobierno a través la organización de Juntas Locales y, más tarde, una Junta Suprema Central, con las que planificar la lucha contra los ejércitos napoleónicos.

Rey de España
El rey de España es el jefe del Estado, símbolo de su unidad y permanencia, a quien corresponde arbitrar y moderar el funcionamiento regular de las instituciones y ejercer la más alta representación de la Nación, además de ejercer las funciones que le atribuyan expresamente la Constitución y las leyes. Ostenta el mando supremo de las Fuerzas Armadas —siendo capitán general de los Ejércitos— como también el Alto Patronazgo de las Reales Academias.

La Constitución de 1978 trata la institución de la Corona, la persona del rey y sus funciones en su Título II, que comprende los artículos 56 a 65. El actual rey de España es Felipe de Borbón y Grecia, que reina con el nombre de Felipe VI.
Ağası Məmmədov
Ağası Məmmədov –también escrito como Aghasi Mammadov, o en su versión turca, Ağası Agagüloğlu– (Bakú, URSS, 1 de junio de 1980) es un deportista azerbaiyano que compitió para Turquía en boxeo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Atenas 2004, en el peso gallo, y el quinto lugar en Sídney 2000, en el mismo peso.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado, oro en 2003 y plata en 2001, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 2000.

Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado
El Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado (desde 2023, Campeonato Mundial de Boxeo) es la máxima competición internacional de boxeo. Es organizado desde 1974 por la Asociación Internacional de Boxeo Amateur (AIBA, renombrada en 2022 Asociación Internacional de Boxeo, IBA). De forma paralela, se celebra un campeonato desde 2025 por World Boxing.

Desde 2001 se realiza por separado, en distinta fecha y sede, el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado Femenino.
Lancia Hyena
Lancia Hyena es un prototipo de automóvil de la marca italiana Lancia presentado en el año de 1992 en el Salón del Automóvil de Bruselas y desarrollado por Pablo Koot y Zagato sobre la base del Lancia Delta Integrale.

Lancia Delta
El Lancia Delta es un automóvil de turismo del segmento C producido por el fabricante italiano Lancia entre 1980 y 1999, y más tarde desde 2008 hasta 2013. Basado originalmente en la plataforma del Fiat Ritmo, registró sobresalientes resultados tanto a nivel de calle como en los distintos campeonatos FIA de competicion del mundial de rallys internacionales.

La primera versión tuvo un razonable éxito de ventas, debido sobre todo por sus éxitos en competiciones internacionales y nacionales de las versiones 4x4.
Hubo una edición denominada HF, que incluyó el motor de su hermano Integrale, catalizado, que rendía 190 CV, también incluía un avanzado (para la época) sistema antibloqueo en las ruedas delanteras, suspensiones independientes en ambos ejes controladas electrónicamente y, un bastidor con una puesta a punto que ponía en entredicho a los deportivos más punteros del momento. Para lograr la homologación para el Grupo A se tuvieron que vender 250 unidades obligatoriamente.
Mil soles espléndidos
Mil soles espléndidos (inglés: A Thousand Splendid Suns) es una novela escrita en inglés por el estadounidense de origen afgano Khaled Hosseini. Publicada en castellano en 2007 por la Editorial Salamandra, es la segunda obra del autor después de Cometas en el cielo, el superventas que le dio celebridad internacional en 2003. El año de su publicación, además de recibir numerosas críticas favorables, alcanzó en número dos en la lista de superventas de Amazon.com.

Superventas
Se denomina superventas (en inglés: bestseller) a aquel libro, disco, sencillo o videojuego que, gracias a la gran aceptación que tiene entre el público, pasa a formar parte de las listas de «los más vendidos». La expresión también puede utilizarse para señalar el valor académico o artístico de la obra, o bien para destacar la fama que ha adquirido para el público general. Pese al uso que pueda hacerse del término, hay que destacar que el hecho de calificar a una obra como «superventas» implica solo eso: un gran nivel de venta y de difusión, y no necesariamente una gran calidad o rigor académico.
Vagabundo (canción)
«Vagabundo» es una canción interpretada por los cantantes Sebastián Yatra, Manuel Turizo y Beéle. Fue publicada el 11 de mayo de 2023 a través de Universal Music Latino. La canción es un homenaje de los artistas a los ritmos tradicionales como el merengue que es característico de su país natal.

Universal Music Latin Entertainment
Universal Music Latin Entertainment, o también conocida como UMLE, es una división de Universal Music Group (Vivendi), es una compañía discográfica especializada en la producción y distribución de música latina en México, Estados Unidos y Puerto Rico. UMLE incluye famosos sellos de música latina como Universal Music Latino, Fonovisa Records, Universal Music México, Universal Music Central América, Capitol Latin, Machete Music y Disa Records.

La compañía discográfica fue creada en 2008 con la adquisición de Univision Music Group y combinándolo con los mejores artistas latinos de Universal, junto con gran parte del catálogo trasero América del UMG.
Under the Table and Dreaming
Under the Table and Dreaming es el primer álbum grabado en estudio por la banda estadounidense Dave Matthews Band, lanzado al mercado el 27 de septiembre de 1994.

El primer sencillo del disco fue “What Would you say” y contó con la participación de John Popper, de los Blues Traveler, en la armónica. Los siguientes sencillos del disco fueron Ants Marching y Satellite.

El título del álbum fue tomado de la letra de la canción Ants marching, la cual dice “He remembers being small/laying under the table and dreaming” (Y recuerda ser pequeño / jugando bajo la mesa y soñando...)

El disco está dedicado “A la memoria de Anne”, la hermana mayor de Dave Matthews que fue asesinada en el año 1994 por su marido, el cual luego del homicidio se suicidó.

Blues Traveler
Blues Traveler es una banda de rock, formada en Princeton, New Jersey en 1987. La banda ha sido influida por multitud de géneros, como el blues-rock, psychedelic rock, folk rock, soul, y Southern rock. Son conocidos por sus improvisaciones en vivo.

Actualmente el grupo está compuesto por el virtuoso de la armónica John Popper, el guitarrista Chan Kinchla, baterista Brendan Hill, bajista Tad Kinchla y teclista Ben Wilson. Tad Kinchla y Ben Wilson se unieron a la banda tras la muerte del bajista original Bobby Sheehan en 1999 de una sobredosis en Nueva Orleans, Luisiana.
Battery: A tribute to Rammstein
Battery: A tribute to Rammstein es un álbum de recopilación de versiones de la banda alemana Rammstein interpretadas por otros artistas. Contiene 11 canciones de los álbumes Herzeleid, Sehnsucht y Mutter, y participan 7 artistas diferentes. Este es el contenido:

Mutter (álbum)
Mutter («Madre», en alemán) es el tercer álbum de estudio de la banda alemana de metal industrial Rammstein. Fue lanzado el 2 de abril de 2001 y apareció en tres ediciones distintas: la europea se vendió en un digipack con un solo CD. La norteamericana consistió en una edición de dos CD, con el vídeo de «Sonne» y la canción «Hallelujah». La versión japonesa, de solo un CD, contiene también esta última canción solo que escondida tras dos minutos después del último título.
Isabel Borrego
Isabel María Borrego Cortés (Palma de Mallorca, 11 de mayo de 1968) es una política española, diputada por el Partido Popular en el Congreso durante la X, XI, XII, XIII  y XIV legislaturas. Desde el 6 de febrero de 2020 es Secretaria Segunda de la Comisión Constitucional del Congreso.

XIV legislatura de España
La xiv legislatura de España (ciii desde las Cortes de Cádiz) comenzó el 3 de diciembre de 2019 cuando, tras la celebración de las elecciones generales del 10 de noviembre, se constituyeron las Cortes Generales, y terminó el 30 de mayo de 2023, con la disolución anticipada de las mismas.  Le precedió la xiii legislatura y le sucedió la xv legislatura.

El Partido Socialista Obrero Español obtuvo mayorías simples en el Congreso de los Diputados y el Senado. El rey Felipe VI propuso como candidato a Pedro Sánchez quien, tras casi dos meses de negociaciones, fue investido presidente del Gobierno en segunda votación el 7 de enero de 2020 gracias al voto favorable del Partido Socialista Obrero Español, Unidas Podemos, Partido Nacionalista Vasco, Más País, Bloque Nacionalista Galego, Teruel Existe y Nueva Canarias y la abstención de Esquerra Republicana de Catalunya y EH Bildu.
Encuentro de Jaraneros y Decimistas
El Encuentro de Jaraneros y Decimistas es un festival musical anual que se realiza en el centro histórico de Tlacotalpan, Veracruz, y está dedicado a las diversas expresiones musicales agrupadas en el son jarocho y las diferentes formas versísticas asociadas llamadas décimas. Se celebra dentro de las festividades de la Virgen de la Candelaria entre los meses de enero y febrero. Dicho festival es considerado el pionero en su tipo y el de más antigua realización marcando con esa festividad el surgimiento del movimiento jaranero vivido a partir de los años 70. Se transmite de forma íntegra por Radio Educación, radiodifusora pública que ha participado en su organización desde sus inicios.

Radio Educación
Radio Educación es una estación de radio pública cultural mexicana. Transmite en la frecuencia de 1060 kHz, banda de amplitud modulada (XECPAE-AM) con 100 kW de potencia diurnos y 20 kW de potencia nocturnos, canal libre internacional, y por el 96.5 MHz, banda de frecuencia modulada (XHEP-FM) con 6 kW de potencia, basada en la Ciudad de México. Es un organismo desconcentrado de la Secretaría de Cultura de México.
Ѿ
La Ot (Ѿ, ѿ) era una ligadura de las letras cirílicas omega y te, usada a veces en el antiguo eslavo eclesiástico y antiguo eslavo occidental para representar la preposición отъ (otŭ; desde, debido a).

Ѡ
Omega (Ѡ para mayúscula y ѡ para minúscula) es una letra obsoleta del antiguo alfabeto eslavo eclesiástico o cirílico antiguo, que 
tenía un sonido equivalente a /o/. Su forma proviene de la de forma minúscula de la letra griega omega (Ω, ω), aunque también tiene parecido con la W latina, sobre todo la minúscula.

Actualmente esta letra entre muchas otras se encuentra en desuso total, aunque muchos medios como actualmente Internet ayudan a que no caiga en el olvido completo.
Macrocondyla lugubris
Macrocondyla lugubris, anteriormente conocida como Lyophlaeba lugubris,  es una especie de mosca del género Macrocondyla y a la familia Bombyliidae.

Se distribuye en parte de la zona central de Chile, desde Atacama hasta Temuco.

Estas moscas suelen alimentarse del néctar y polen presente en las flores, relacionándose con la polinización de Quinchamalium chilensis, Verbena scoporia, Chorizanthe commissuralis, Chuquiraga ulicina y Chaetanthera euphrasioide.

Néctar (botánica)
El néctar, del latín nectar, y este del griego νέκταρ «néktar» (en la mitología griega era la bebida de los dioses), es una solución acuosa más o menos concentrada de azúcares, aminoácidos, iones minerales y aceites esenciales.
El néctar tiene una función muy importante en la ecología de las plantas. Se produce en las flores para atraer a los animales que realizan la polinización (transporte involuntario de polen de unas flores a otras de la misma o distinta planta) y en otras partes de la planta. Sus compuestos sirven como indicadores para los animales mutualistas, como forma de protección ante los explotadores; como ladrones de néctar, microorganismos infestadores y los polinizadores.
Marvin Angarita
Marvin Angarita (Barrancabermeja, Santander, 11 de abril de 1989) es un ciclista colombiano. Corrió 5 años para el equipo colombiano de categoría Continental el Movistar Team (Colombia).

Como amateur se ha destacado en el equipo Chaoyang-ESSA ganando la Clásica de Barrancabermeja y una etapa del Clásico RCN en 2010.

En 2011 pasó al equipo Movistar Team América donde ganó se proclamó campeón nacional sub-23, posteriormente gana la Clásica Alcaldía de Girardota. Participó de la Vuelta a Venezuela donde se destacó ganando 4 etapas y la clasificación de los puntos. Repitió victoria en el Clásico RCN, al ganar la 4.ª etapa. En 2012 gana 2 etapas en la Vuelta a Guatemala, En 2013 gana 2 etapas en la vuelta al Ecuador, En 2015 logra ganar etapa en la Clásica de Rionegro, En 2016 gana etapa en la clásica del Caribe y obtiene el campeonato nacional de pista en la prueba Omnium

Campeonato de Colombia de Ciclismo en Pista
El Campeonato de Colombia de Ciclismo en Pista (oficialmente: Campeonato Nacional de Pista Élite) es una competición ciclistica que se disputa en Colombia para determinar los campeones de las diferentes modalidades de ciclismo en pista. Se disputa anualmente y es organizado por la Federación Colombiana de Ciclismo.
Weck, Worscht un Woi
Weck, Worscht un Woi es un plato típico de la cocina del palatinado (cocina de Alemania), a menudo abreviado jocosamente como WWW (Weck, Worscht un Woi) indicando con sus iniciales que los ingredientes participantes en la elaboración del plato, denominados en el dialecto de la región son: Weck que en alemán es Brötchen, Worscht que de forma similar es Wurst (Salchicha) y Woi que es la denominación de Wein (Vino) procedente del Palatinado (región vinícola), Rheinhessen o Rheingau.

Rheinhessen (región vinícola)
La comarca vitivinícola de Rheinhessen ('Renania-Hesse' o 'Hesse Renano') ubicada en el Renania-Palatinado (Alemania) es con sus 26.171 Ha (2003) la de mayor producción de vino de todas las regiones germanas. El secreto de las uvas de esta región es el clima de la región, la temperatura que gozan los viñedos es un poco más elevada que la media del resto del país, y esto favorece la maduración de la uva y la generación de azúcares naturales, útiles en la fermentación. En esta comarca se encuentran las poblaciones más renombradas dentro de la denominación de los vinos de Rheinhessen y son: Nierstein y Oppenheim y Worms-Pfeddersheim.
Playmobil: La película
Playmobil: La película (conocida en inglés: Playmobil: The Movie) es una película estadounidense de comedia de aventuras animada por computadora y de acción en vivo basada en el juguete de construcción alemán Playmobil. Es dirigida por Lino DiSalvo en su debut como director, escrita por Blaise Hemingway y producida por On Animation Studios.

La película es protagonizada por las voces de Anya Taylor-Joy, Gabriel Bateman, Daniel Radcliffe, Jim Gaffigan, Meghan Trainor y Adam Lambert. Fue estrenada el 7 de agosto de 2019 en Francia por Pathé, y el 6 de diciembre de 2019 Estados Unidos por STX Entertainment.

Cine de aventuras
El cine de aventuras es un género cinematográfico que refleja un mundo heroico de combates y aventuras, y en el que suele predominar la acción y valores caballerescos. Fue inventado en Italia como medio de exaltación de su pasado histórico, para posteriormente ser usado en Rusia para la exaltación de la Revolución rusa. Títulos como Raiders of the Lost Ark, primera entrega de la saga sobre Indiana Jones, dieron gran auge al género en los años 1980, aunque nunca ha tenido problemas en el campo del cine a causa de su gran aclamación por parte del público.
Joseph Abasq
Joseph Abasq fue un escritor francés nacido en Guipronvel, Bretaña, en 1923 y fallecido en Saint Herblain en 2006. Fue profesor de inglés y bretón, principalmente en Nantes y participó en el desarrollo de emisiones de radio con Charles Le Gall en los años 1950-60.

Ha escrito extensamente en lengua bretona en la revista Brud Nevez, sobre todo en historias cortas y traducciones: sonetos de Shakespeare y el Cafflogion galés de RG Jones y Treid daouhualet de Kate Roberts, y Largo desolato, una obra de Vaclav Havel.

También participó en la elaboración de un diccionario bretón-francés.

Diccionario
Un diccionario es una obra donde se puede consultar palabras o términos y se proporciona su significado, definición, etimología, ortografía, fija su pronunciación, separación silábica y forma gramatical. La información que proporciona varía según el tipo de diccionario del cual se trata. En muchos casos los diccionarios proporcionan el significado de las palabras, su etimología, su escritura, los sinónimos y antónimos.
Ramiro Guerra Pereyra
Ramiro Guerra Pereyra (Montevideo, Uruguay, 21 de marzo de 1997) es un futbolista uruguayo nacionalizado Español. Juega como centrocampista y su equipo actual es el Villarreal de la Primera División de España.

Anteriormente había defendido con la selección española sub-17 en la Ronda de Clasificación Sub-17 de la UEFA, ahora hace parte del plantel que defendió a Uruguay en el Campeonato Sudamericano Sub-20 del 2015 y en la Copa Mundial Sub-20 del 2015.

Club Gimnàstic de Tarragona
El Club Gimnàstic de Tarragona, S. A. D., conocido de forma popular como Nàstic de Tarragona o simplemente Nàstic, es un club de fútbol español con sede en la ciudad de Tarragona, en la comunidad autónoma de Cataluña, España. Es la entidad deportiva más antigua en existencia ininterrumpida de España. Actualmente milita en el Grupo 2 de la Primera Federación, tercera categoría del fútbol español.

Disputa sus encuentros como local en el Nou Estadi de Tarragona, con capacidad para 14 591 espectadores, aunque inicialmente tenía capacidad para 18 000, tras la inhabilitación de una de sus graderías.

En el año 2016 el Club Gimnàstic y sus secciones tenían aproximadamente 850 socios. En cuanto al fútbol, la temporada 2017-2018 la Sociedad Anónima del Gimnàstic contaba con más de 8 500 abonados.
Moure
Moure se puede referir a:

Geografía

Moure, freguesia portuguesa del municipio de Barcelos.

Moure, freguesia portuguesa del municipio de Felgueiras.

Moure, freguesia portuguesa del municipio de Póvoa de Lanhoso.

Moure, freguesia portuguesa del municipio de Vila Verde.

Personajes

Francisco de Moure, escultor manierista y barroco español (1595-1636).

Gonzalo Moure, escritor español (1951).

Javier De Moure, militar mexicano.

Luis Moure, escritor español (1915-1999).

Manuel Magallanes Moure, poeta, escritor y periodista chileno (1878-1924).

Many Moure, músico español.

Teresa Moure, escritora española (1969).

Barcelos (Portugal)
Barcelos es una ciudad portuguesa del distrito de Braga, en la Región estadística del Norte (NUTS II) y comunidad intermunicipal del Cávado (NUTS III), con unos 60 000 habitantes en su núcleo principal.

Es la capital de un municipio de 378,70 km² de extensión y una población de 124 555 habitantes (2008), subdividido en 66 freguesias lo que le hace el municipio con mayor número de parroquias de todo el país.

El municipio de Barcelos recibió sus fueros de mano del rey Alfonso I de Portugal en 1140.

La ciudad está asociada a la leyenda del Gallo de Barcelos, el cual constituye a su vez uno de los símbolos más distintivos de Portugal.

En la antigua Casa de los Mendanhas, de la parroquia de Barcelos se encuentra instalado desde 1963 el Museu Regional de Cerâmica Popular, más conocido como museu de Olaria.