hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Soichi Hashimoto
Soichi Hashimoto (en japonés: 橋本壮市, Hashimoto Soichi; Shizuoka, 24 de agosto de 1991) es un deportista japonés que compite en judo.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo dos medallas, plata en el equipo mixto y bronce en la categoría de –73 kg.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 2017 y 2023, y dos medallas en el Campeonato Asiático de Judo, en los años 2015 y 2016. En los Juegos Asiáticos de 2022 obtuvo una medalla de plata en la categoría de –73 kg.

Campeonato Mundial de Judo de 2017
El XXXVI Campeonato Mundial de Judo se celebró en Budapest (Hungría) entre el 28 de agosto y el 2 de septiembre de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Húngara de Judo. Las competiciones se realizaron en la Arena Deportiva de Budapest László Papp.

Aparte se disputó la categoría abierta de ambos géneros en la ciudad de Marrakech (Marruecos) entre el 11 y 12 de noviembre.
Alekséi Poliakov
Alexey Polyakov (Shebekino, Rusia, 28 de febrero de 1974) es un exfutbolista uzbeko, de origen ruso. Jugaba de portero y actualmente es el entrenador de porteros del Lokomotiv Moscú de la Liga Premier de Rusia.

Liga Premier de Rusia
La Russian Premier Liga (RPL; en ruso: Российская премьер-лига, transliterado: Rossiyskaya premyer-liga; РПЛ) es la primera división profesional de fútbol ruso. Se estableció a finales de 2001 como la Russian Football Premier League (RFPL; en ruso: Российская футбольная премьер-лига; РФПЛ) y fue renombrada a su actual denominación en 2018. Desde 1992 hasta 2001, el nivel más alto del sistema de ligas del fútbol ruso fue el Russian Football Championship (en ruso: Чемпионат России по футболу, transliterado: Chempionat Rossii po Futbolu).

En 2014, fue considerada la octava liga más fuerte del mundo por la IFFHS y ocupa en 2018 el 7° lugar en el ranking de ligas de la UEFA.
Decusación
En biología, el término decusación se utiliza para describir un cruce. En términos anatómicos, se usa la forma latina decussatio, por ejemplo en decussatio pyramidum. En anatomía, el término quiasma significa casi lo mismo que decusación.

Algunos ejemplos incluyen:

En el cerebro, donde las fibras nerviosas cruzan oblicuamente de una parte lateral a la otra, es decir, cruzan a un nivel distinto de su origen. Véase, por ejemplo, la decusación de las pirámides.

En filotaxis, cuando un patrón opuesto de hojas tiene pares sucesivos que son perpendiculares, se dice que está decusado. En efecto, los pares sucesivos de hojas se cruzan entre sí.

En el esmalte dental, cuando se entrecruzan ramilletes de filamentos al ir desde la intersección esmalto-dentaria hacia la superficie exterior del esmalte, o cercana a ella.

Nervio
Los nervios son estructuras conductoras de impulsos nerviosos situadas fuera del sistema nervioso central. Están formados por un conjunto de axones agrupados, cada uno de los cuales procede de una neurona. Pueden ser motores o sensitivos, pero la mayor parte son mixtos y contienen tanto fibras sensitivas como motoras. Se originan en la médula espinal (nervios raquídeos) o parten directamente del encéfalo (nervios craneales). En la especie humana existen 12 pares de nervios craneales que se denominan pares craneales y 31 pares de nervios raquídeos, los cuales tienden a agruparse para formar plexos nerviosos.
Enric Vila
Enric Vila Delclòs (Barcelona, 1972) es un escritor y periodista español.

Licenciado en Historia Contemporánea y doctorado en Periodismo, ha publicado, entre otros, el libro entrevista Qué piensa Heribert Barrera (2001), el ensayo Néstor Luján: el rostro de la máscara (2003), la biografía Lluís Companys, la verdad no necesita mártires (2006), el libro de recuerdos de Macià Alavedra Entre la vida y la política (2007), Nuestro héroe, Josep Pla (2009) y Londres-París-Barcelona: Viaje al corazón de la tormenta (2014), una mezcla de diario personal, ensayo y novela.

Además, escribe en el diario El Punt Avui, en la revista Sàpiens y en su blog Dietari a destemps. Vila también imparte clases de periodismo en la Facultad de Ciencias de la Comunicación Blanquerna de la Universidad Ramon Llull.

Universidad Ramon Llull
La Universidad Ramon Llull (URL) (en catalán y oficialmente Universitat Ramon Llull) es una universidad privada de inspiración cristiana ubicada en Barcelona, Cataluña (España), nombrada así en homenaje al beato Ramon Llull.
Meclofenoxato
El Meclofenoxato (Lucidril®), también conocido como centrofenoxina, es un fármaco utilizado para tratar los síntomas de la demencia senil y la enfermedad de Alzheimer. Es un éster de la dimetiletanolamina (DMAE) y el ácido 4-clorofenoxiacético (pCPA). El DMAE es una sustancia natural, que se encuentra especialmente en el pescado. pCPA es un compuesto sintético que se asemeja a una variedad de hormonas vegetales llamada auxinas .

En pacientes de edad avanzada, se ha demostrado clínicamente que mejora la memoria, tienen un efecto estimulante para la mente, y mejora en general la cognición. También aumenta los fosfolípidos de la membrana celular.

Estimulante
Un  estimulante (del verbo latino stimulāre) o psicoestimulante o psicotónico es una  sustancia psicoactiva y droga que aumenta los niveles de actividad motriz y cognitiva, refuerza la vigilia, el estado de alerta y la atención.

Inicialmente, el ser humano descubrió los estimulantes en la naturaleza, pues se encontraban (al igual que ahora) profusamente distribuidos en distintas especies vegetales. Desde entonces, estos han coexistido con nuestro género, forjando hábitos y creencias profundamente arraigados en todas las culturas.

A partir del siglo XIX, se sumaron a esta clase farmacológica las moléculas aisladas del sustrato vegetal (fundamentalmente alcaloides) y, más tarde, aquellas que surgieron como producto exclusivo de reacciones químicas ensayadas por el hombre, es decir, las variantes sintéticas.
Los Navalios
Los Navalios (oficialmente y en asturiano: Os Navalíos) es una casería perteneciente a la parroquia de Boal, en el concejo de Boal, comarca de Eo-Navia, Principado de Asturias, España.

Cuenta con una población de 4 habitantes (INE, 2013) y se encuentra a unos 520 m de altura sobre el nivel del mar. Situada en la misma ladera que la capital del concejo, sobre ésta, dista escasamente 1 km de ella. Se puede acceder a esta localidad tomando la carretera que sube al cementerio de la villa de Boal, tras pasar La Barreira y Ferradal. También tomando como atajo una pista no asfaltada en las cercanías del recinto ferial, o tomando la AS-12 en dirección a Grandas de Salime y desviándose a la derecha en Llaviada (camino más largo).

Grandas de Salime
Grandas de Salime es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias, España. Se encuentra situado en el interior de la Comarca Occidental del Principado de Asturias, limitado con la provincia gallega de Lugo por el sur y oeste y con los municipios de Santa Eulalia de Oscos, San Martín de Oscos, Pesoz y Allande. Cuenta con una población de 779 habitantes (INE 2024). Su capital es la villa de Grandas.

El embalse de Salime, inaugurado en 1954, y construido sobre el río Navia, constituye una de las señas de identidad del concejo y de la comarca.

El municipio es conocido también como una etapa en el Camino de Santiago. Como parte del Camino de Santiago constituye el último tramo asturiano de la Ruta Jacobea Primitiva antes de adentrarse en Galicia a través del Puerto del Acebo.

Es uno de los municipios en los que se habla eonaviego (o asturiano-gallego).
Punta Piedrabuena
La Punta Piedrabuena es un accidente geográfico costero ubicado en la península Viedma, sobre la margen sur de la ría Deseado, en el departamento Deseado en la Provincia de Santa Cruz (Argentina), más específicamente en la posición  47°46′04″S 66°02′21″O﻿ / ﻿-47.76778, -66.03917. Esta punta se caracteriza por poseer una pared acantilada de rocas ignimbríticas de la formación Bahía Laura donde existe una pequeña colonia de nidificación de cormoranes grises (Phalacrocorax gaimardi). A mediados de la década de 1990 se habían contabilizado 14 parejas reproductivas, mientras que en otro relevamiento realizado en el año 2003 esta número había descendido a 11 parejas reproductivas.

Ignimbrita
La ignimbrita es una roca ígnea y depósito volcánico que consiste en toba dura compuesta de fragmentos de roca y fenocristales en una matriz de fragmentos vítreos. Las ignimbritas suelen ser de composición intermedia a félsica.

Las ignimbritas se caracterizan por tener lo que en geología se conoce como fiames, los cuales son líneas que cruzan la roca, y pueden estar compuestos de diferentes minerales. En la imagen de la derecha se pueden observar fácilmente.
Roberto Badillo Martínez
Roberto Badillo Martínez es un militar mexicano retirado. Fue diputado federal de la LX Legislatura del Congreso de la Unión de México en la Cámara de Diputados (México) por representación proporcional por el estado de Veracruz por el Partido Revolucionario Institucional. Nació en Papantla, Veracruz el 7 de junio de 1938. Fue agregado militar en Paraguay, Uruguay y Argentina. Fue director general de Cartografía, del Servicio Militar Nacional, de Defensas Rurales y de Archivo y Jefe de la Sección Segunda de Inteligencia. Fue comandante de la 3a. Brigada de Infantería con sede en la Ciudad de México, de la 5a. Zona Militar en Chihuahua, de la 6a. Zona Militar en Saltillo, de la 8a. Zona Militar en Tampico, del 63 Batallón en Xalapa, del 8 Batallón en Mazatlán, de la 35 Zona Militar en Chilpancingo, de la 28 Zona Militar en Oaxaca y de la 35 Zona Militar en Tlaxcala.

Cartografía
La cartografía (del griego χάρτης, chartēs = mapa y γραφειν, graphein = escrito) es la ciencia aplicada que se encarga de reunir, realizar y analizar medidas y datos de regiones de la Tierra, para representarlas gráficamente con diferentes dimensiones lineales a escala reducida. Por extensión, también se denomina cartografía a un conjunto de documentos territoriales referidos a un ámbito concreto de estudio. La Asociación Cartográfica Internacional define la cartografía como la disciplina relacionada con la concepción, producción, diseminación y estudio de mapas.
Longitude
En 2000, el canal Channel 4 y A&E Network realizó una dramatización para televisión, sin títulos para su distribución en castellano,  sobre el libro de la escritora Dava Sobel, basada en la vida del constructor de cronómetros marinos británico John Harrison y sus trabajos. Entre el reparto destacan Sir Michael Gambon, Jeremy Irons, Bill Nighy, Brian Cox, Gemma Jones, Ian Hart, Nigel Davenport o Frank Finlay.

John Harrison
John Harrison (Foulby, 24 de marzo de 1693 - 24 de marzo de 1776) fue un relojero inglés autodidacta, famoso por haber diseñado y puesto en funcionamiento el primer cronómetro marino de alta precisión, con el cual era posible determinar la longitud con exactitud cuando se habían recorrido largas distancias. Su mérito principal es haber resuelto el problema de la longitud mediante el empleo de cronómetros construidos por él mismo.
Pumas vs. XV del Trébol
Pumas vs. XV del Trébol es un partido internacional de rugby, de los más intensos del Mundo. Enfrenta a las selecciones de Argentina e Irlanda, desde 1990 y actualmente de manera eventual en los test matches.

Los Pumas son el mejor seleccionado de Sudamérica Rugby e intenta ser la cuarta súper–potencia de la Sanzaar, en la Copa del Mundo alcanzó dos veces las semifinales y ha logrado obtener la tercera posición en Francia 2007, mientras que el XV del Trébol es una potencia de Rugby Europe, sus jugadores nutren a los British and Irish Lions y doce integran el World Rugby Salón de la Fama; pero nunca han logrado acceder a las semifinales de la Copa del Mundo. En ambos países el rugby es el tercer deporte más popular y sus selecciones representan un símbolo de orgullo nacional.

Rugby Europe
La Rugby Europe, antes conocida como Asociación Europea de Rugby (FIRA - AER), es el máximo ente de este deporte en Europa agrupando en la actualidad a 47 asociaciones. La Rugby Europe a su vez, está afiliada a la World Rugby, sucesora de la International Rugby Board, ente rector del rugby a nivel mundial como una de las 6 asociaciones regionales integrantes.
Tomtato
El tomtato (combinación de patata (potato) y tomate) es una planta injertada que se produce injertando juntas una planta de tomate y una planta de patata, las cuales son miembros del género Solanum en la familia de las solanáceas (solanáceas).  Los tomates cherri crecen en la vid, mientras que las papas crecen en el suelo de la misma planta.

Solanum lycopersicum
Solanum lycopersicum, conocida comúnmente como tomate o tomatera es una especie de planta herbácea del género Solanum de la familia Solanaceae. Es una planta de importancia global por su uso como alimento. La planta es cultivada en el mundo entero para el consumo de su fruto, el tomate o jitomate, tanto fresco como procesado de diferentes maneras: salsa, puré, zumo, deshidratado, enlatado, etc.

De acuerdo a estudios filogenéticos de 2024, la variedad Solanum lycopersicum var. cerasiforme, es una forma silvestre de la especie, cuyo origen se encontraría en el lado occidental central de Sudamérica: desde Ecuador a Perú; sin embargo la domesticación, diversificación, y consumo popular, se originó en el sureste de México hace dos mil seiscientos años, dando como resultado la variedad Solanum lycopersicum var. lycopersicum, el tomate moderno.
Idioma benga
El idioma benga, también llamado boumba o ndowé es una lengua africana dentro del grupo de las lenguas bantúes. Hablada en zonas costeras de la región continental de Guinea Ecuatorial y Gabón.

Se considera una lengua estrechamente relacionada con el idioma bubi hablado en la isla de Bioko, también en Guinea Ecuatorial.

Bioko
Bioko es una isla situada en el golfo de Guinea, perteneciente a Guinea Ecuatorial. En ella se encuentra la antigua capital del país, Malabo. Está a 37 km de las costas de Camerún y tiene un área de 2017 km², lo que la convierte en la cuarta isla más grande de África (tras Madagascar, Socotora y Tenerife). Su población era de 130 000 habitantes en 2005, habiéndose incrementado hasta cerca de los 335 000 en 2014. Anteriormente, durante la época española, era conocida como Fernando Poo, el nombre de su descubridor en el siglo XV, el portugués Fernão do Pó.
María Eugenia Casar
María Eugenia Casar, también conocida como Gina Casar (nacida en 1959) es una diplomática mexicana, actual Directora Ejecutiva de la AMEXCID (Agencia Mexicana de Cooperación Internacional para el Desarrollo).

AMEXCID
La Agencia Mexicana de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AMEXCID) es un órgano desconcentrado de la Secretaría de Relaciones Exteriores (México). Creada el 28 de septiembre de 2011, tiene atribuciones específicas para abordar los asuntos relacionados con la Cooperación Internacional para el Desarrollo.
Catorce Puntos
Los Catorce Puntos fueron una serie de propuestas realizadas en 1918 por el presidente estadounidense Woodrow Wilson en un discurso dirigido al Congreso de los Estados Unidos, con el fin de crear unos nuevos objetivos bélicos defendibles moralmente para la Triple Entente y que pudiesen servir de base para unas negociaciones de paz con los Imperios Centrales en las postrimerías de la Primera Guerra Mundial. Sin embargo, sus principales aliados (Georges Clemenceau de Francia, David Lloyd George del Reino Unido y Vittorio Orlando de Italia) se mostraron escépticos acerca de la aplicabilidad del idealismo wilsoniano.

David Lloyd George
David Lloyd George, I Conde Lloyd-George de Dwyfor, (Mánchester, 17 de enero de 1863-Gwynedd, Gales, 26 de marzo de 1945) fue un político británico, primer ministro entre 1916 y 1922,  durante la última etapa de la Primera Guerra Mundial y los primeros años de la posguerra.
William Machado
William Floricio Machado Caetano (Treinta y Tres, Uruguay, 31 de mayo de 1994) es un futbolista uruguayo que se desempeña como mediocampista.. Actualmente juega en el Unión Española de la Primera B de Chile.

Treinta y Tres (Uruguay)
Treinta y Tres es una ciudad uruguaya, capital y ciudad más poblada del departamento homónimo. Identificada fuertemente por ser el lugar de nacimiento de artistas y referentes de la cultura y deporte uruguayo como José Sasía, Ruben Lena, Braulio López o José Luis Guerra.
Leipziger Platz
La Leipziger Platz (Plaza de Leipzig) es una plaza de diseño octogonal erigida entre 1732 y 1738 en la ciudad de Berlín. Ubicada en el distrito de Berlín-Mitte, se encuentra próxima a la Potsdamer Platz y sobre ella se eleva el edificio del Consejo Federal Alemán. Esta plaza fue el centro administrativo alemán antes de la Segunda Guerra Mundial.

En ella también se halla el museo dedicado al pintor surrealista Dalí llamado Dalí. La exposición en Potsdamer Platz.

Mitte
Berlín-Mitte o Mitte[cita requerida] (Berlín Centro) es el principal distrito de Berlín (Mitte significa ‘centro’ en alemán). Este distrito alberga al centro histórico de la ciudad. El área incluye algunos de los más importantes lugares turísticos de Berlín, como la Isla de los Museos, la Puerta de Brandeburgo, la avenida Unter den Linden, y el Reichstag, entre otros.

En 2001, los distritos de Berlín fueron reorganizados. El antiguo distrito de Mitte, que pertenecía a Berlín Este, fue combinado con los distritos de Wedding y Tiergarten para formar una nueva organización al distrito de Mitte.
Municipio de Hartford (Iowa)
El municipio de Hartford (en inglés: Hartford Township) es un municipio ubicado en el condado de Iowa en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 1294 habitantes y una densidad poblacional de 13,73 personas por km².

Condado de Iowa (Iowa)
El condado de Iowa (en inglés: Iowa County, Iowa), fundado en 1843, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 15 671 habitantes con una densidad poblacional de 10 personas por km². La sede del condado es Marengo.
Gigi Martin
Nelson Alejandro Martin Meza (Peñaflor, 11 de febrero de 1959), más conocido como "Gigi Martin", es un humorista chileno. Su personaje más recordado es el de Melón en la destacada dupla humorística de Melón y Melame, se ha presentado tres veces en el Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, dos oportunidades en dupla y una vez en solitario.

A mediados de 2017, Mauricio Flores y Gigi Martin deciden dejar atrás sus diferencias personales y se reconcilian con el fin de recuperar su mutua amistad.

Humorista
Un humorista,  es una persona que en sus obras —literarias o plásticas—, o en sus actuaciones en espectáculos públicos, cultiva el humor. Puede ser una persona que se dedique profesionalmente a la producción de obras escritas o gráficas, o a hacer intervenciones públicas con fines humorísticos. Un humorista no es un cómico, a pesar de que hay casos en que se pueden combinar ambas profesiones. También son frecuentes los ejemplos de producciones humorísticas parciales entre otras actividades de carácter general referidas a una misma persona.
James Saumarez
James Saumarez GCB (11 de marzo de 1757-9 de octubre de 1836) fue un almirante de la Royal Navy conocido por su victoria en la segunda batalla de Algeciras, parte de la Campaña de Algeciras de 1801.

Así mismo, en 1808, fue con Saumarez, al mando de HMS Victory, y cuya flota del Báltico bloqueaba la costa danesa, unos de los mandos británicos con quien La Romana negoció el traslado de su guarnición, la División del Norte, a Suecia para posteriormente regresar a España.

División del Norte (España)
La División del Norte fue una unidad militar española, comandada por Pedro Caro y Sureda, marqués de La Romana, y destinada a Dinamarca durante las guerras napoleónicas de principios del siglo XIX. La Expedición española a Dinamarca, compuesta por 14 000 hombres, llegó a dicho país en marzo de 1808. Junto con una unidad franco-belga de iguales efectivos, su objetivo era proteger el país, aliado de Napoleón, a la vez que esperaba la orden para invadir Suecia, operación que nunca se produjo. Enterados del levantamiento del 2 de mayo contra las tropas napoleónicas, las tropas intentaron huir, lo que consiguieron seis meses después, con la ayuda de la Marina inglesa.
Losaline Ma'asi
Losaline Ma'asi es una política tongana perteneciente al Partido Democrático de las Islas Amigas. Ha ocupado diferentes cargos en el Gabinete de Tonga, y desde 2017 se desempeña como representante Popular en la Asamblea Legislativa.

Asamblea Legislativa de Tonga
La Asamblea Legislativa (en tongano: Fale Alea) es el órgano que ejerce el poder legislativo en el Reino de Tonga. Está controlada por el presidente de la Cámara, que es elegido por la mayoría de los miembros electos del Parlamento y designado constitucionalmente por el Rey.
Cruz triunfal
Cruz triunfal (Crux triumphalis en latín, Triumphkreuz en las zonas de lengua alemana y Rood en las de lengua inglesa) es la denominación del crucifijo monumental que preside el interior de algunas iglesia medievales del norte de Europa; y que se colocaba colgando del techo entre la nave mayor y el coro, bajo un arco triunfal. También podía colocarse asentado o apoyado en un travesaño que atravesara la nave. Si el coro estaba separado del resto de la iglesia por un coro alto (rood screen) es allí donde se situaba la cruz triunfal, o más raramente frente a él. Bajo la cruz triunfal se suele disponer el altar de la Santa Cruz. El uso del término "triunfo" y la semejanza formal con los arcos de triunfo, vincula el el concepto cristológico de la Resurrección con el triunfo romano de modo trascendental: un triunfo sobre la muerte y el pecado que no solo consigue para sí el Cristo triunfante (Christus triumphans), sino que con su sacrificio redentor trae para todos.

Coro (arquitectura)
En arquitectura se denomina coro, palabra proveniente del griego χορός y del Latín chorus, a la parte de una iglesia reservada al clero. En las basílicas paleocristianas era el lugar reservado al clero menor a ella adscrito y sin acceso al presbiterio, los cuales cantan los oficios divinos.

Por extensión, también se aplica al espacio reservado a los cantores componentes de la schola cantorum o coral para cantar. Su ubicación cambió a lo largo del tiempo y el lugar pues, mientras al principio (en las basílicas paleocristianas) se situó en el presbiterio, más adelante se ubicó en la nave central o en los pies de la iglesia o en un lugar elevado.

La parte exterior del muro que lo rodea se designa por trascoro (no confundir con coro alto).
Marquesado de Santa María de Pacoyán
El Marquesado de Santa María de Pacoyán fue un título nobiliario creado por Real Cédula de Felipe V el 1 de noviembre de 1716 en favor de Martín José Muñoz Mudarra de la Serna por sus contribuciones a la guerra de sucesión española.

Su nombre hacía referencia a la antigua hacienda de Santa María de Pacoyán, en Pacoyán, Pasco, Perú.

Departamento de Pasco
Pasco es uno de los veinticuatro  departamentos que conforman la República del Perú ubicado en el centro del país, cuya capital es la ciudad de Cerro de Pasco. Comprende una parte andina en su parte oeste y una parte amazónica en el este. Limitando al norte con Huánuco, al este con Ucayali, al sur con Junín y al oeste con Lima. Su extensión es de 25 320 km² y una densidad de 11,1 hab/km². Fue creado el 27 de noviembre de 1944, escindido de Junín.

La porción occidental corresponde al Nudo de Pasco, zona de mesetas elevadas y puna, asiento de mineras, mientras que la porción oriental corresponde a la Selva Alta o yunga amazónica habitada por colonos e indígenas de la familia arahuaca.