hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frekhaug
Frekhaug es una localidad de la provincia de Hordaland en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 2848 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, cerca del fiordo de Hardanger, de la ciudad de Bergen y de la costa del mar de Noruega.

Organización territorial de Noruega
La forma alargada de Noruega, sus numerosas barreras geográficas y su población dispersa han llevado a crear diversas convenciones para las subdivisiones del país. Estas han cambiado a lo largo del tiempo, y varias de ellas están continuamente en consideración.
Morse (Texas)
Morse es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Hansford en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 147 habitantes y una densidad poblacional de 103,01 personas por km².

Condado de Hansford
El condado de Hansford (Hansford County, en inglés) es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Spearman, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 2.384 km² (de los cuales 2 km² están cubiertos por agua) y una población de 5.369 habitantes, para una densidad de población de 2 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1876. Es uno de los 46 condados de Texas que prohíben la venta de bebidas alcohólicas.
Programa Mundial de Alimentos
El Programa Mundial de Alimentos (PMA) es un programa de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) que distribuye alimentos para apoyar proyectos de desarrollo, refugiados de larga duración y personas desplazadas. También proporciona comida de emergencia en caso de desastres naturales o provocados por el hombre. Su sede está en la ciudad de Roma, Italia. El 9 de octubre de 2020 fue galardonado con el Premio Nobel de la Paz.

El Programa también proporciona el apoyo logístico necesario para llevar alimentos a las personas que más lo necesitan, en el momento preciso y en el lugar adecuado. El PMA aboga para que el tema del hambre sea una prioridad en la agenda internacional, y promueve además políticas, estrategias y operaciones que benefician directamente a los pobres y a los que pasan hambre.

Refugiado
Un refugiado es una persona que se encuentra fuera de su país o región de origen por fundados temores de persecución por razones de etnia, religión, nacionalidad, pertenencia a un grupo social u opiniones políticas; o por cuestiones de fuerza mayor como catástrofes, guerras o desastres naturales, y que no puede o no quiere reclamar la protección de su país para poder volver.

El término es definido en el artículo 1 de la Convención de las Naciones Unidas.
Alpes Bielleses y Cusianos
Los Alpes Bielleses y Cusianos (en italiano, Alpi Biellesi e Cusiane, llamados también Alpi Valsesiane Meridionali; en francés, Alpes Valsesiennes Méridionales), son una subsección de los Alpes Peninos.

Constituyen la parte meridionale de los Alpes Peninos. Se encuentran entre el Piamonte y el Valle de Aosta.

Valle de Aosta
El Valle de Aosta (en italiano: Valle d'Aosta; en francés: Vallée d'Aoste, pronunciado /vale dɔst/ (escucharⓘ); en arpitano, Val d'Outa pronunciado [val duta]; en walser: Ougschtaland o Augschtalann) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Aosta. Está en Italia noroccidental, limitando al norte con Suiza, al este y sur con Piamonte, y al oeste con Francia. Con 128 210 hab. en 2013, 3263 km² y 39 hab/km², es la región menos poblada, menos extensa y menos densamente poblada del país. Es una de las cinco regiones con estatuto especial. Situada en los Alpes occidentales, a ambos lados de la cuenca del Dora Baltea, forma parte de la Eurorregión Alpes-Mediterráneo.
Provincia de Muaskar
La provincia de Muaskar (en árabe: ولاية معسكر), antes conocida como Mascara, es una provincia (valiato) de Argelia. Su capital es la ciudad de Muaskar, donde el 18 de agosto de 1994 se produjo un terremoto de 5.6 en la Escala Richter que acabó con la vida de 171 personas.

Organización territorial de Argelia
Argelia se divide en 58 provincias (wilaya/valiato), 553 distritos (daerah/daira) y 1.541 comunas (baladiyah/municipio). Cada provincia, distrito y municipio lleva el nombre de su capital, que suele ser la ciudad más grande.

Las divisiones administrativas han cambiado varias veces desde la independencia. Al introducir nuevas provincias, se mantiene el número de las provincias antiguas, de ahí el orden no alfabético.
Abrigos de Arpán
Los tres covachos de los abrigos de Arpán se localizan en el interior del barranco homónimo, afluente del río Vero en la sierra de Guara en la provincia de Huesca en España.  Atesora un conjunto pictórico de pinturas rupestres de arte Levantino, de arte Esquemático y de grabados formando parte del conjunto del Arte rupestre del arco mediterráneo de la península ibérica declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en el año 1998 (ref. 874-561).

Río Vero
El río Vero es un río aragonés que nace fuera de las estribaciones orientales del parque natural de la sierra de Guara, de la confluencia (a unos 1000 m de altitud) del barranco de la Cereosa con el barranco Viñaza. El primero nace muy cerca, prácticamente a las afueras de El Pueyo de Morcat, municipio de Boltaña (provincia de Huesca), a unos 1.150 m s. n. m. mientras que el segundo baja por la falda occidental del monte Capramote, de 1300 m s. n. m.

El río, con una dirección norte-sur, se introduce en el parque natural de la Sierra y Cañones de Guara a la altura de Sarsa de Surta y sale por Alquézar. En sus primeros kilómetros el Vero y sus afluentes describen unos impresionantes cañones calcáreos, que constituyen unos de los más representativos fenómenos kársticos del parque natural de la Sierra y Cañones de Guara.
Oro 183 (pera)
Oro 183, es el nombre de una variedad cultivar de pera europea Pyrus communis. Esta pera está cultivada en la colección de la Estación Experimental Aula Dei (Zaragoza). Esta pera también está cultivada en diversos viveros entre ellos algunos dedicados a conservación de árboles frutales en peligro de desaparición. Esta pera variedad muy antigua es originaria de España, en Calahorra (comunidad autónoma de La Rioja), y tuvo su mejor época de cultivo comercial antes de la década de 1960, y actualmente en menor medida aún se encuentra.

Estación Experimental Aula Dei
La Estación Experimental Aula Dei (también denominada por el acrónimo EEAD) es un centro de investigación agronómica dependiente del Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Está situada a unos 13 km de la ciudad de Zaragoza, muy cerca de la Cartuja de Aula Dei (de la que toma el nombre).

Sus orígenes se remontan al 20 de enero de 1944, fecha del acta de fundación de la Estación de Biología Experimental de Cogullada (EBEC), antecedente inmediato de la EEAD. El proyecto del centro actual data de 1948, siendo inaugurado en el año 1952.

Su cometido principal es aportar al sector agrícola materiales y tecnologías para aumentar su competitividad y sostenibilidad, partiendo del conocimiento de los procesos implicados en la producción vegetal.

Su actual director desde el año 2010 es Jesús Val Falcón.
La Reina de Saba (Goldmark)
La Reina de Saba (título original en alemán, Die Königin von Saba) es una ópera en cuatro actos con música de Károly Goldmark y libreto de Salomon Mosenthal. Se estrenó el 10 de marzo de 1875 en el Hofoper de Viena. La versión revisada fue dirigida por Gustav Mahler en Viena el año 1901.

Es una ópera poco representada en la actualidad; en las estadísticas de Operabase aparece con sólo una representación en el período 2005-2010.

Ópera Estatal de Viena
La Ópera Estatal de Viena (en alemán: Wiener Staatsoper), ubicada en la ciudad austriaca de Viena, es una de las más importantes compañías de ópera mundiales. Hasta 1920 se llamó «Teatro de la Ópera de la Corte Imperial y Real de Viena» (K. K. (Kaiserlich und Königlich) Hof-Operntheater). Es el centro neurálgico de la vida musical vienesa y uno de los polos de atracción del mundo musical.
Ermita de la Trinidad de Puebla de Benifasar
La ermita de la Trinidad, conocida también como ermita de la Trinidad de Ballester, que se llamó antaño “ermita de San Antón”, en el municipio Puebla de Benifasar es un edificio religioso católico, actualmente sin culto, que se localiza en el Paraje conocido como “de les Vinyes”, en una zona elevada a unos 710 metros sobre el nivel del mar, y a unos tres quilómetros del Monasterio de Santa María, en la comarca del Bajo Maestrazgo. Está catalogada como Bien de relevancia local, con la categoría de Monumento de interés local, y código: 12.03.093-009; de manera genérica y según la Disposición Adicional Quinta de la Ley 5/2007, de 9 de febrero, de la Generalitat, de modificación de la Ley 4/1998, de 11 de junio, del Patrimonio Cultural Valenciano (DOCV Núm. 5.449 / 13/02/2007).

Bajo Maestrazgo
El Bajo Maestrazgo (en valenciano, y oficialmente el Baix Maestrat) es una comarca costera situada en el norte de la provincia de Castellón, en la Comunidad Valenciana (España). Tiene una superficie de 1221 km², con una población de 81 220 habitantes repartidos en 18 poblaciones. La capital de la comarca es Vinaroz.
Sokolniki (Dzierżoniów, Baja Silesia)
Sokolniki (alemán: Wättrisch) es una localidad del distrito de Dzierżoniów, en el voivodato de Baja Silesia (Polonia). Se encuentra en el suroeste del país, dentro del término municipal de Łagiewniki. Perteneció a Alemania hasta 1945, año en el que pasó a formar parte del voivodato polaco de Breslavia hasta 1998.

Voivodato
Voivodato (en polaco, Województwo, a veces también, afrancesadamente, Voivodía y antiguamente Palatinado) es la unidad de mayor extensión del sistema político administrativo de Polonia. En la Edad Media el Reino estaba dividido en regiones militares dirigidas por un wojewoda o jefe de guerreros. A principios del siglo XIV este sistema se transformó en un sistema de regiones o provincias civiles. Desde 1999 la Polonia moderna está dividida en 16 voivodatos.

La palabra vaivoda se emplea también en otros Estados eslavos de la Europa Central, Oriental y los Balcanes como sinónimo de gobernador. En el Imperio otomano se denominaba vaivodas a los príncipes cristianos de Moldavia y Valaquia, por ejemplo. En Montenegro era sinónimo de jefe militar.

El caso de la provincia autónoma serbia de Voivodina es interesante. En serbio, la voz Vojvodina presenta una variante, Vojvodstvo, que es equivalente a la palabra en polaco województwo (provincia).
Klaeng
Klaeng es una comuna (khum) del distrito de Sandan, en la provincia de Kompung Thom, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 3106 habitantes.

Se encuentra ubicada en la llanura camboyana, a escasa distancia de la costa oriental del lago Sap (Tonlé Sap) y del río Steung Saen, el cual es el principal tributario de dicho lago.

Tonlé Sap
El lago Tonlé  (Tonlé Sap) se encuentra en Camboya y tiene una extensión de 2590 km², que puede llegar hasta los 24 605 km² durante la estación de las lluvias. Representa la mayor extensión de agua dulce del sudeste asiático y se ubica en la llanura central del país. Las provincias que rodean el lago son: al norte la Siem Riep y la Kompung Thom y al sur las provincias de Battambang, Pursat y Kompung Chinang. El lago está orientado en dirección noroccidental - suroriental.
B&W Hallerne
El B&W Hallerne es un antiguo complejo industrial que se encuentra en la isla de Refshaleøen en Copenhague, Dinamarca. Construido a principios de los años 60 por la empresa Burmeister & Wain, el complejo consta de dos grandes pabellones que fueron utilizados como astillero naval hasta 1996. Actualmente las instalaciones son utilizadas para fines culturales y lúdicos.

El 2 de septiembre de 2013, la radiotelevisión pública danesa DR anunció oficialmente que había elegido el B&W Hallerne como recinto sede del Festival de la Canción de Eurovisión 2014. El festival se celebró en el Section Hall 2, el cual fue habilitado como sala de conciertos con capacidad para 10.000 espectadores, mientras que las áreas y edificios adyacentes se convirtieron en la llamada 'Isla de Eurovisión' para servicios adicionales relacionados con el concurso.

DR (Dinamarca)
DR, anteriormente Danmarks Radio (español: Radio Dinamarca), es la corporación de radiodifusión pública de Dinamarca. Fue fundada en 1925 y es la empresa de medios de comunicación más grande del país. Su programación es de servicio público: gestiona siete emisoras de radio (cuatro en frecuencia modulada), tres canales de televisión, servicios informativos y un sitio web.

DR es uno de los miembros fundadores de la Unión Europea de Radiodifusión en 1950. También forma parte de la asociación escandinava Nordvision.
Sellrain
Sellrain es una localidad del distrito de Innsbruck, en el estado de Tirol, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1333 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del estado, cerca de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado—, del río Eno —un afluente derecho del Danubio— y de la frontera con Alemania, al norte, y con Italia, al sur.

Tirol (estado)
Tirol es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Es el tercer estado austriaco en extensión y el quinto en población. El estado incluye dos zonas separadas geográficamente: Tirol o Tirol del Norte (en alemán: Tirol o Nordtirol) y Tirol del Este (Osttirol).

Su capital es Innsbruck, mientras que las siguientes ciudades más pobladas son Kufstein y Telfs. Limita al norte con Alemania (Baviera), al este con los estados austriacos de Salzburgo y Carintia, al sur con Italia (Provincia autónoma de Bolzano y Provincia de Belluno), al suroeste con Suiza (Cantón de los Grisones), y al oeste con el estado austriaco de Vorarlberg.

Su río principal es el Eno. El monte Grossglockner en la frontera con Carintia es la montaña más alta de Austria (3798 m).
José Luis López Cerrón
José Luis López Cerrón (* Valladolid, 15 de junio de 1956). Fue un ciclista español, profesional entre 1979 y 1985, cuyo mayor éxito deportivo lo logró en la Vuelta a España, donde conseguiría una victoria de etapa en la edición de 1981.

Fue director del Banesto. Es el director de la empresa Cadalsa Sport, organizadora de la Vuelta a Castilla y León.

Desde diciembre de 2012 hasta octubre de 2024 ha sido presidente de la Real Federación Española de Ciclismo.

Banesto (equipo ciclista)
Banesto fue un equipo profesional ciclista español fundado en 1980 inicialmente denominado Reynolds con el patrocinio de la empresa de aluminio y dirigido por José Miguel Echavarri y Eusebio Unzué. En 1989 cambió su nombre y pasó a ser patrocinado por el banco español Banesto, que dejó de patrocinar el equipo a finales de 2003.

En la temporada 2004, el equipo de Echavarri y Unzué encontró en el Gobierno de las Islas Baleares un nuevo patrocinador, lo que dio continuidad al equipo bajo la denominación de Illes Balears-Banesto e Illes Balears-Santander en el extranjero.

En la temporada 2005, Banesto-Santander se retiró definitivamente del patrocinio de la escuadra ciclista. Aquel equipo, una de las estructuras más veteranas del pelotón internacional, tuvo como herederos al Caisse d'Epargne (2006-2010) y, desde 2011, al actual Movistar Team.
Buckden
Buckden es una localidad situada en el condado de Cambridgeshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2668 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Este de Inglaterra, al norte de Londres y a poca distancia de las ciudades de Cambridge —la capital del condado— y Rutland.

Rutland
Rutland /ˈɹʌtlənd/ es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Oakham. Ubicado en la región Midlands del Este limita al norte y este con Lincolnshire, al sur con Northamptonshire y al oeste con Leicestershire. Con una superficie de 382 km² es el más pequeño de todos los condados, y también el menos poblado, con tan solo 41 151 habitantes según el censo de 2022.

Las dos ciudades principales son Oakham, la capital, y Uppingham. El centro del condado es una gran reserva natural, Rutland Water. La ciudad de Stamford está situada justo en el límite de Lincolnshire. El punto más alto del condado se sitúa en el parque Cold Overton, con una altitud de 197 m s.n.m.
Hijos de la Tierra (película)
Hijos de la Tierra (2014) es un documental en coproducción México, Brasil, España e Inglaterra, dirigido por Axel O'Mill y Patxi Uriz. En 2016 obtuvo el Premio Goya a mejor corto documental, ganó la primera edición del Festival de Cine Rural Carlos Velo y la edición 19 del Festival de Cine de Zaragoza.

Premios Goya
Los Premios Goya, Premios Anuales de la Academia o simplemente los Goya, conocidos popularmente, los galardones otorgados de forma anual por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España, con la finalidad de premiar a los mejores profesionales en cada una de las distintas especialidades del cine español. El premio consiste en un busto de Francisco de Goya realizado en bronce por el escultor José Luis Fernández. La primera estatuilla que se entregó obra del escultor Miguel Ortiz Berrocal; se trataba de una escultura desmontable, de 15 kg de peso y de la que salía del busto de Goya una cámara. Desde la 4.ª edición, la estatuilla encargada a José Luis Fernández, desarrollando el mismo busto de forma y peso más reducido.Desde la 37.ª edición, se realiza de bronce reciclado, de tono más oscuro.

La ceremonia de entrega de los Premios tiene lugar entre los últimos días de enero y primeros de febrero y sigue el formato de los Premios Óscar.
Jack Williams
Jack Williams (Irvine, 22 de abril de 2000) es un deportista estadounidense que compite en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2021, en la prueba por equipo. En los Juegos Panamericanos obtuvo dos medallas, bronce en 2019 y oro en 2023, ambas por equipo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el séptimo lugar en la prueba por equipo.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2021
El LI Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Yankton (Estados Unidos) entre el 20 y el 26 de septiembre de 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (World Archery) y la Federación Estadounidense de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Tiro con Arco NFAA Easton de la ciudad estadounidense.
Tratado constitutivo de Unasur
El Tratado constitutivo de Unasur fue firmado el 23 de mayo de 2008 durante la tercera Cumbre del Consejo de Jefes de Estado y de Gobierno celebrada en Brasília, Brasil. Estableciendo oficialmente la Unión de Naciones Suramericanas, que es una unión intergubernamental de doce Estados suramericanos.

Brasilia
Brasilia (en portugués Brasília) es la capital federal de Brasil y la sede del Gobierno del Distrito Federal, localizada en la región Centro-Oeste del país. Tiene una población de 3 015 268 habitantes, según estimaciones de 2019 del Instituto Brasileño de Geografía y Estadística, lo que la convierte en la tercera ciudad del país por población. Además, tiene una población de 4 284 676 en la zona metropolitana. Es sede del Gobierno federal, conformado por los tres poderes de la república (ejecutivo, legislativo y judicial).
Peter Caruana
Peter Richard Caruana (Gibraltar, 15 de octubre de 1956) es un político gibraltareño, líder de los Socialdemócratas de Gibraltar (GSD, Gibraltar Social Democrats) y de la oposición en el Parlamento de Gibraltar. Fue ministro principal de Gibraltar entre 1996 y 2011. Dejó el poder tras perder las elecciones del 8 de diciembre de 2011 contra Fabian Picardo, líder de la coalición GSLP-LP, de carácter social-laborista.

Parlamento de Gibraltar
El Parlamento de Gibraltar es la institución unicameral que ejerce el poder legislativo en el Territorio Británico de Ultramar de Gibraltar. Con el monarca del Reino Unido forma la legislatura de Gibraltar.

Según la constitución de 2006, está compuesto por su Presidente (Speaker), único miembro no electo, y 17 miembros elegidos por sufragio universal directo. En la antigua constitución de 1969, el parlamento se llamaba Asamblea (en inglés: House of Assembly). Se encuentra en el edificio del Parlamento ubicado en la plaza John Mackintosh, la plaza principal de Gibraltar, justo enfrente del Ayuntamiento de Gibraltar.
Rambha (Odisha)
Rambha es una ciudad y  comité de área notificada situada en el distrito de Ganjam en el estado de Odisha (India). Su población es de 12111 habitantes (2011). Se encuentra a  86 km de Brahmapur y a 148 km de Bhubaneswar.

Nagar Panchayat
Un Nagar Panchayat o Nagar Parishad (del inglés: Notified Area Council o City Council) es  una división política de la India equiparables a los municipios que comprende un área de transición entre el ámbito rural y urbano.
Gadus macrocephalus
Gadus macrocephalus es una especie de pez con aletas radiadas de la familia Gadidae. Es un pez demersal que se encuentra en el norte del océano Pacífico, principalmente en la plataforma continental y las pendientes superiores, hasta profundidades de unos 900 m (3000 pies). Puede alcanzar una longitud de alrededor de un metro y se encuentra en grandes bancos. Se alimenta de almejas, gusanos, cangrejos, camarones y peces juveniles. La pesca de esta especie está regulada con cuotas asignadas para la pesca con palangre, trampas y arrastre de fondo. Se han encontrado fósiles en Canadá cerca de un fósil de león marino de Steller que data del Pleistoceno.

Plataforma continental
La plataforma continental  es la superficie de un fondo submarino próximo a la costa y con profundidades inferiores a 200 metros. Su amplitud desde la costa es variable, desde escasos metros hasta cientos de kilómetros. Es la continuación submarina de los continentes, es decir,  su basamento geológico está constituido por corteza continental. En ella abunda la vida animal y vegetal por lo que es de gran importancia económica.

El agua que la cubre suele contener vida marina en abundancia y la mayor parte de la pesca se realiza en esta zona. Aquí se encuentra la cuarta parte de la producción mundial de petróleo y gas procedente de las rocas que se encuentran debajo.
Crocidura brunnea
Crocidura brunnea, musaraña de cola fina, es una especie de mamífero soricomorfo de la familia Soricidae, endémica de las islas de Java y Bali.

Taxonómicamente estuvo incluida en la especie Crocidura fuliginosa (Jenkins 1982), hasta que en 1995 Ruedi la trató como subespecie. Posteriormente fue reconocida como especie distinta.

Se ha encontrado hasta los 1500 m de altitud, en bosques primarios y secundarios de media montaña.

Aparece catalogada en la Lista Roja de la UICN como de «preocupación menor», ya que su área de distribución es grande, al igual que su población.

Java (isla)
Java (indonesio: Jawa; javanés: ꦗꦮ; sondanés: ᮏᮝ) es una isla de Indonesia. Posee una superficie aproximada de 132 000 km² y una población de 160 millones de habitantes (2015), lo que la convierte en la isla más poblada del mundo, por delante de Honshū, en Japón. Concentra las ciudades más grandes e importantes de dicho país, incluyendo a Yakarta, su capital.

Si fuera un país, ocuparía el noveno puesto en el ranking de países más poblados del mundo, por delante de Rusia y México, y sería el segundo del mundo por densidad (1098 hab/km²).