hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fany Nina
Juana Fany Nina Colque (Ichoca, Bolivia; 20 de noviembre de 1967) es una dirigenta sindical y política boliviana. Fue la primera mujer que llegó a ser presidenta de la Federación de Juntas Vecinales de la ciudad de El Alto en el año 2010.

Sindicato
Un sindicato (del griego συνδικος syndikos, y este del prefijo συν- syn-, ‘con’, y δικειν dikein, ‘hacer justicia’—de la misma familia que δηκαιος dekaios), o una unión, es una asociación integrada por trabajadores en defensa y promoción de sus intereses laborales, ante el empleador con el que están relacionados con un contrato, las cámaras patronales, o el Estado. El concepto de sindicato permite identificar a una organización de gente trabajadora que se desarrolla para defender los intereses económicos, profesionales y sociales vinculados a las tareas que llevan a cabo quienes la componen.
Alex Bowen
Alex Rodrigo Bowen Carranza (Viña del Mar, 10 de enero de 1967) es un productor y director chileno de cine y televisión. Ejerció como propietario y presidente de Alce y Bowen Producciones. Anteriormente, se desempeñó como director Ejecutivo de Área Dramática de Televisión Nacional de Chile (2014), bajo la administración de Mauro Valdés.

Mauro Valdés
Mauro Valdés Raczynski (10 de enero de 1968) es un abogado chileno que ejerció como director ejecutivo de la estatal Televisión Nacional de Chile (TVN) entre 2010 y 2014.

Con larga experiencia en el sector gremial, destacó en el ámbito corporativo por la actividad realizada en el grupo minero BHP Billiton.
Río Truyère
El río Truyère es un río de Francia, afluente del río Lot por la derecha. Nace a 1.450 m sobre el nivel del mar, en el bosque de la Croix-de-Bor, en el departamento de Lozère. Desemboca en el Lot en Entraygues-sur-Truyère (Aveyron), tras un curso de 170 km. Tiene una superficie de cuenca de 3300 km².

Pasa por los departamentos de Lozère, Cantal y Aveyron. No hay grandes poblaciones en su curso.

En su curso presenta varias zonas de gargantas, como las Gorges de la Truyère (en Cantal y Aveyron), y también meandros, como el de la península de Laussac. Los fuertes desniveles del río se han aprovechado para la construcción de varios embalses hidroeléctricos, como Grandval, Sarrans, Barthe, Couesque y Cambeyrac. El viaducto ferroviario del Garabit (obra de Gustave Eiffel) cruza el río.

Una vista del valle del Truyere desde Chaliers

Embalse de Sarrans

Castillo de Alleuze

Lago de Grandval

Lozère
Lozère (48; en occitano Losèra) es un departamento francés situado en el sur del país. Forma parte de la región de Occitania.

Debe su nombre al monte Lozère, situado dentro de dicho departamento. Su gentilicio en idioma francés es Lozériens (lozeriense).
Elfleda de Wessex
Elfleda de Wessex (Ælfflæd en anglosajón) nació posiblemente en el año 890, siendo hija del príncipe Ethelhelm —hijo a su vez del rey Etelredo I— y de su esposa Elswitha.

Se casó en el año 901 con Eduardo el Viejo, rey de Wessex, reconciliándose de esta forma las familias de ambos -pues el padre de Elfleda, Ethelhelm había sido relegado de la sucesión junto a su hermano por Alfredo el Grande, padre de Eduardo-. De su matrimonio nacieron 10 hijos, entre ellos Edgiva, reina de Francia, y Edith, reina de Alemania.

Murió en el año 920, a los 30 años de edad, siendo sepultada en la catedral de Winchester.

Etelredo I
Etelredo I de Wessex (en inglés antiguo: Æþelræd; 840-871) fue el cuarto de los hijos varones –6 en total– de Ethelwulfo, rey de Wessex, y de su primera esposa, Osburga. Durante todo su reinado tuvo que luchar contra los daneses, apoyado por su hermano menor, Alfredo, viéndose envuelto en batallas una tras otra.
Los conejitos Bellflower
Los Conejitos Bellflower (inglés: The Bellflower Bunnies, francés: La Famille Passiflore) es una serie animada basada en los libros de La Familia Pasaflor creados por Genevieve Huriet. La serie, de origen francés y canadiense, debutó en diciembre del año 2001 en la cadena TF1 de Francia y finalizó producción en 2007 con 52 episodios en total.

La serie se centra en las aventuras de la familia de conejos Bellflower, compuesta por Papá Bramble, la tía Zinia, y los 5 conejitos: Poppy, Violette/Pirkette, Periwinkle, Mistletoe y Dandelion.

Dandelion
«Dandelion» —en español: «Diente de león»— es una canción de la banda de rock británica The Rolling Stones, escrita por Mick Jagger y Keith Richards, y estrenada en agosto de 1967. Primeramente fue lanzado como lado B de «We Love You».
Hôtel de Ségur
El hôtel de Ségur u hôtel de Courtonne es una antiguo hôtel particulier, ubicado en la Plaza Vendôme, en su noreste, en uno de los lados cortados de la plaza, linda con el Hôtel de Parabère y el Hôtel Boffrand en el distrito 1 de París.

Inicialmente propiedad del financiero John Law de Lauriston, perteneció sucesivamente a muchas personalidades como la marquesa de Parabère o las familias Ségur y Rothschild.

Es ahora propiedad, como el vecino Hôtel Boffrand, del grupo Richemont, al frente, entre otros, de la joyería Van Cleef & Arpels.

Richemont (empresa)
Compagnie Financière Richemont SA es una compañía suiza con sede en Ginebra dedicada a la producción y comercialización de bienes de lujo, fundada en 1988 por el hombre de negocios sudafricano Anton Rupert. Tiene cuatro áreas de negocio principales: relojes, joyas, instrumentos de escritura y ropa; y participa con un 18% en el capital de la tabacalera British American Tobacco. La compañía es la octava más grande de la bolsa suiza y en 2007 fue la tercera compañía de bienes de lujo más grande en el mundo tras LVMH y Kering.

La remuneración de los directivos del grupo Richemont aumentó una media del 14% en 2018.
Shimazaki Shigekazu
Shimazaki Shigekazu (嶋崎 重和, Shimazaki Shigekazu?   , Ōita, 9 de septiembre de 1908 - cerca de Taiwán, 9 de enero de 1945) fue un militar y piloto de guerra japonés perteneciente al Servicio Aéreo de la Armada Imperial Japonesa. Con el grado de teniente-comandante lideró la segunda ola de ataque en el Ataque a Pearl Harbor del 7 de diciembre de 1941, durante la Segunda Guerra Mundial.

Piloto de combate
Un piloto de combate o piloto de guerra es un aviador militar que pilota aviones de combate. Los pilotos de combate, normalmente miembros de algún cuerpo militar —en principio una fuerza aérea—, son pilotos de la aviación militar que reciben entrenamiento especializado en guerra aérea y en dogfight (combate aéreo de corta distancia).
Cólera aviar
El cólera aviar es también llamado cólera de los pollos, pasteurelosis aviar y septicemia hemorrágica aviar. Ésta es la pasteurelosis más común en las aves de corral. Como el agente causal es Pasteurella multocida, ésta se considera una zoonosis.
Las aves adultas y los pollos crecidos son más susceptibles. En el gallinero los gallos son mucho más susceptibles que las gallinas.

Además de a gallos y gallinas, la enfermedad afecta también a pavos, patos, gansos, rapaces y canarios. Los pavos, también llamados guajalotes y guanajos, son particularmente sensibles, con mortalidades que legan a 65%.

El reconocimiento de esta condición patológica es de importancia continuamente creciente para su distinción diagnóstica con la gripe aviar. Esta enfermedad no tiene nada que ver con el cólera humano que es debido al Vibrio cholerae.

Serinus canaria
El canario silvestre o serín canario (Serinus canaria) es una especie de ave paseriforme de la familia de los fringílidos (Fringillidae). Es autóctona de los archipiélagos macaronésicos de Canarias, Azores y Madeira y no solo de las primeras como parece indicar tanto su nombre común como el científico. Su pariente más cercano es el verdecillo europeo (S. serinus).

El canario se considera, según una ley del Gobierno de Canarias, el símbolo natural del archipiélago canario, junto con la palmera canaria. Su hábitat natural se ubica en áreas semiabiertas, como huertos y arboledas. Hace el nido en arbustos o árboles.

Según Antonio Arnaiz-Villena el canario silvestre de la Macaronesia, probablemente, tiene unas estrechas relaciones genéticas con sus congéneres del continente africano. El origen de todos los canarios bien pudiera estar en las especies que viven en África del Sur.
Pérgamo
Pérgamo (en griego antiguo: τὸ Πέργαμον, romanizado: Pergamon en griego: Πέργαμος, romanizado: Pergamos) fue una ciudad de la antigua Grecia en Misia. Localizada al noroeste de Asia Menor (actual Turquía), a 30 km de la costa del mar Egeo y frente a la isla de Lesbos, en la región llamada Eólida. Sus ruinas rodean a la actual ciudad de Bergama, construida sobre los cimientos de lo que fue la parte baja de Pérgamo. Fue sede de la biblioteca más importante de la antigüedad, después de la de Alejandría, y lugar donde se perfeccionó la técnica de elaboración del pergamino.

En 2014, la Unesco designó «Pérgamo y su paisaje cultural de estratos múltiples» como Patrimonio de la Humanidad.

Éfeso
Éfeso (en griego: Έφεσος, romanizado: Ephesos; en latín: Ephesus; en turco: Efes) fue en la Antigüedad una localidad de Asia Menor, en la actual Turquía. Fue una de las doce ciudades jónicas a orillas del mar Egeo, situada entre el extremo norte de Panayr Dağ (el antiguo monte Pion) y la desembocadura del río Caístro y tenía un puerto llamado Panormo. Al este se hallaban la colina de Ayasoluk, con el valle a sus pies, y la ciudad actual de Selçuk, cerca del mar, el monte Pion y el monte Coreso (actual Bulbul Dagh), en cuya parte baja se encontraba la ciudad antigua. Ha sido inscrito por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad desde 2015.

Fue un importante centro religioso, cultural y comercial. Actualmente sus ruinas constituyen una atracción turística importante.
Peter Dixon (economista)
Peter Bishop Dixon (Melbourne, 23 de julio de 1946) es un economista australiano conocido por su trabajo en teoría del equilibrio general y modelos de equilibrio general computables. Ha publicado varios libros y más de doscientos artículos académicos sobre modelos económicos y análisis de políticas económicas.

Política económica
La política económica es el conjunto de acciones, decisiones y estrategias implementadas por los poderes públicos —principalmente el Estado a través de sus órganos de gobierno— con el fin de influir en la actividad económica. Comprende tanto las medidas orientadas a estabilizar la economía como aquellas destinadas a promover el crecimiento, la redistribución de la renta y el bienestar social.
Sully (Calvados)
Sully es una comuna y población de Francia, en la región de Baja Normandía, departamento de Calvados, en el distrito y cantón de Bayeux.

Su población en el censo de 1999 era de 148 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes Bayeux Intercom.

Baja Normandía
Baja Normandía (en francés: Basse-Normandie) fue una región de Francia creada en 1956 que agrupaba tres departamentos: Calvados, Orne y La Mancha. Esta región es atravesada por el meridiano de Greenwich. La capital de la región era la ciudad de Caen.

En el marco de la reforma territorial de 2014, Baja Normandía se fusionó con Alta Normandía el 1 de enero de 2016 para formar la región de Normandía.
Rollin Kirby
Rollin Kirby (Galva, Illinois; 4 de septiembre de 1875-Nueva York; 8 de mayo de 1952) fue un caricaturista político estadounidense. En 1922 fue cronológicamente el primer ganador del Premio Pulitzer por Caricatura Editorial, un honor que recibiría en tres ocasiones (1922,1925,1929).

Trabajó como dibujante en el New York Mail, New York World y el New York Post. Sus premios Pulitzer fueron para los dibujos animados En el camino a Moscú (1921), Noticias del mundo exterior (1924) y Tammany Hall (1928).

Tammany Hall
Con la denominación de Tammany Hall se conoce a la maquinaria política (del inglés "political machine") del Partido Demócrata de los Estados Unidos, que jugó un importante papel en el control de la política de la ciudad de Nueva York, y en la ayuda para que los inmigrantes, principalmente irlandeses, participaran en la política estadounidense desde la década de 1790 hasta la de 1960, actuando como lo que en el presente se conoce como una red de tráfico de influencias o red de clientelismo político.

Normalmente controló las nominaciones por el Partido Demócrata en Manhattan desde el triunfo de Fernando Wood en 1854, hasta la de Fiorello LaGuardia (nominalmente del Partido Republicano) en 1934, a partir de cuyo momento empezó a debilitarse hasta desaparecer.
Vahessaare
Vahessaare es una localidad del municipio de Elva, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 52 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la costa oriental del lago Võrtsjärv, del río Emajõgi y de la frontera con el condado de Valga.

Condado de Valga
El condado de Valga (en estonio: Valga maakond) o Valgamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte meridional del país y limita con el condado de Põlva y el condado de Võru al este, con Letonia al sur y al oeste, y con el condado de Viljandi y el condado de Tartu al norte. Su capital es Valga.
Estadio Atanasio Girardot
El Estadio Atanasio Girardot es un campo deportivo de la ciudad de Medellín, en Colombia, y hace parte de la Unidad Deportiva Atanasio Girardot.

El Estadio Atanasio Girardot es el segundo estadio con más capacidad (aforo) en Colombia después del Estadio Metropolitano Roberto Meléndez de Barranquilla.

Este estadio es el más grande de toda la región y el segundo de Colombia donde ofician como local en la Categoría Primera A del fútbol profesional colombiano los clubes Atlético Nacional e Independiente Medellín. En ocasiones este estadio también alberga los juegos del Envigado Fútbol Club.

Este escenario deportivo fue sede del Mundial de fútbol sub-20 de 2011, así como el escenario de inauguración de los IX Juegos Suramericanos Medellín 2010.

La Selección Colombia jugó en el 2009 partidos de la eliminatoria sudamericana rumbo al Mundial Sudáfrica 2010.

Temporada 2011 del fútbol colombiano
La Temporada 2011 del fútbol colombiano abarcó todas las actividades relativas a campeonatos de fútbol profesional, nacionales e internacionales, disputados por clubes colombianos, y por las selecciones nacionales de este país en sus diversas categorías.
Municipio de Cedar Lake
El municipio de Cedar Lake (en inglés: Cedar Lake Township) es un municipio ubicado en el condado de Scott en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 2779 habitantes y una densidad poblacional de 29,6 personas por km².

Condado de Scott (Minnesota)
El condado de Scott (en inglés: Scott County), fundado en 1853 y con nombre en honor al general Winfield Scott, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 89.498 habitantes con una densidad de población de 97 personas por km². La sede del condado es Shakopee.
Vehículo de intervención rápida
Un Vehículo de Intervención Rápida (VIR) es un vehículo de emergencias destinado a proporcionar atención sanitaria urgente. Se trata de un recurso de intervención sin capacidad de transporte de heridos. Cuenta con personal médico y material de Soporte Vital Avanzado.

Enfermería
La enfermería (del latín in-, «negación»; firmus, firma, firmum, «firme, resistente, fuerte»; y -eria, «actividad, establecimiento» o «actividad, establecimiento [relacionado] con los no firmes, no fuertes [enfermos]») es la disciplina que se dedica al cuidado y atención de enfermos y heridos, así como a otras tareas de asistencia sanitaria, clínicas y a la promoción de la salud y prevención de la enfermedad. Forma parte de las ciencias de la salud, trabajando de forma autónoma e independiente y, a su vez, formando parte de un equipo multidisciplinario. La enfermería abarca la atención autónoma y en colaboración dispensada a personas de todas las edades y tamaños, familias, grupos y comunidades, enfermos o no, y en todas circunstancias. Comprende la promoción de la salud, la prevención de enfermedades y la atención dispensada a enfermos, discapacitados y personas en situación de enfermedad terminal.
Iwona Matkowska
Iwona Nina Matkowska (Żary, 6 de septiembre de 1990) es una deportista polaca que compite en lucha libre.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Lucha, plata en 2014 y bronce en 2006, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2005 y 2012.

En los Juegos Europeos de Bakú 2015 obtuvo una medalla de bronce en la categoría de 48 kg. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, Londres 2012 y Río de Janeiro 2016, ocupando el séptimo lugar en ambas participaciones.

Żary
Żary  [ˈʐarɨ] (en alemán: Sorau, en bajo sórabo: Žarow) es una ciudad en el suroeste de Polonia, próxima a la frontera con Alemania. Se encuentra situada entre el río Bóbr y el Oder, dentro del voivodato de Lebus, siendo uno de los principales centros económicos y turísticos de la región.
Arroyo de los Humos
El arroyo de los Humos un curso natural de agua de la Región del Libertador General Bernardo O'Higgins que nace en las faldas del volcán Fray Carlos (vecino del volcán Tinguiririca) y fluye en dirección general oeste hasta desembocar en el río Azufre (Tinguiririca) en la cuenca del río Rapel.

No confundir con el arroyo del Humo de la cuenca del río Aysén.

Región del Libertador General Bernardo O'Higgins
La región del Libertador General Bernardo O'Higgins, también denominada simplemente región de O'Higgins, es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Rancagua. Ubicada en el centro del país, limita al noroeste con la región de Valparaíso, al noreste con la región Metropolitana de Santiago, al este con la provincia de Mendoza en Argentina, al sur con la región del Maule y al oeste con el Océano Pacífico.

El nombre de la región se estableció en honor de Bernardo O'Higgins, considerado como libertador y Padre de la Patria en el país.

Cuenta con una superficie de 16 387 km² y una población el año 2017 de 914 555 habitantes. La región está compuesta por las provincias de Cachapoal, Cardenal Caro y Colchagua, y la capital regional es la ciudad de Rancagua. Su principal centro urbano es el Gran Rancagua con 294 279 habitantes, seguido de San Fernando con 73 973 habitantes.
Intrusión de Skaergaard
La intrusión de Skaergaard es una intrusión estratificada en Groenlandia Oriental. Fue descubierta por Lawrence Wager en 1931 durante la Expedición de la Ruta Ártica Aeréa Británica liderada por Gino Watkins. Ha sido importante para el desarrollo de varios conceptos clave en la petrología ígnea, incluyendo la diferenciación magmática, la cristalización fraccionada
y la formación de estratos en rocas ígneas.
La intrusión de Skaergaard se formó cuando magma tholeiitico fue emplazado hace más o menos 55 millones de años, durante la apertura inicial del Atlántico Norte.

El cuerpo ígneo representa esencialmente un solo pulso de magma sin recargas posteriores, el cual cristalizó desde su fondo hacia arriba y desde su techo hacia abajo. La intrusión de Skaergaard se caracteriza por sus capas de cúmulos excepcionalmente conservados. Estas capas están definidas por variaciones en la abundancia de olivino, piroxeno, plagioclasa y magnetita.

Diferenciación magmática
La diferenciación magmática es el proceso que cambia la composición química de los magmas y sus rocas derivativas. Las tres principales formas de cambiar la composición de un magma, es decir diferenciarlo, es mediante cristalización fraccionada, contaminación (o asimilación) cortical y mezcla de magmas distintos. También se han postulado otros procesos de diferenciación magmática como la separación de fases líquidas.
Briggow
Briggow es un municipio situado en el distrito de Llanura Lacustre Mecklemburguesa, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 60 metros. Su población a finales de 2016 era de 300 habs. y su densidad poblacional, 22 hab/km².

Meseta de lagos de Mecklemburgo
Meseta de lagos de Mecklemburgo (en alemán: Mecklenburgische Seenplatte) es uno de los seis distritos que, junto con las dos ciudades independientes de Schwerin y Rostock, forman el estado federado alemán de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Está situado en el centro-sur del estado, limitando al norte con Pomerania Occidental-Rügen, al este con Pomerania Occidental-Greifswald, al sur con Brandeburgo, al este con Ludwigslust-Parchim y al noreste con el distrito de Rostock.

Tiene una superficie de 5468 km², una población a finales de 2016 de 261 816 habs. y una densidad poblacional de 48 hab/km². Su capital es la ciudad de Nuevo Brandeburgo.
Peo
Peo o Pao (en griego, Παῖον) es el nombre de una antigua ciudad griega de Arcadia.

Según Heródoto, la ciudad estaba situada en el distrito de Azania y era la patria de uno de los pretendientes de Agarista llamado Láfanes, hijo de Euforión. De su padre se contaba que había alojado en su casa a los Dióscuros y que desde entonces brindaba hospitalidad a cualquier persona.

Pausanias la ubica cerca de un bosque llamado Sorón. En sus tiempos se encontraba en ruinas.

Suele localizarse en la moderna población de Skoupi, donde se han encontrado diversos restos arqueológicos.

Dioscuros
En la mitología griega, los dioscuros o dióscuros (en griego antiguo y moderno, Διόσκουροι, Dióskouroi; en latín, Dioscuri, «hijos de Zeus»), llamados Cástor y Pólux (o Polideuces o Polideuco) (Κάστωρ καὶ Πολυδεύκης), eran dos famosos héroes mellizos, hijos de Leda y hermanos de Helena de Troya y de Clitemnestra. En latín también eran conocidos como Gemini («gemelos») y a veces como Castores. Dares Frigio los describe como «semejantes el uno al otro, de cabello rubio, de ojos grandes, de rostro sin defecto, bien formados, de cuerpo delgado».
Ellaria Arena
Ellaria Arena es un personaje ficticio de la saga Canción de hielo y fuego del escritor George R.R. Martin, haciendo su primera aparición en el tercer volumen de la saga, Tormenta de Espadas. En la adaptación televisiva de HBO, el personaje es interpretado por la actriz inglesa de origen indio Indira Varma.

Si bien el personaje posee una importancia y aparición secundaria en la obra escrita, en la adaptación televisiva cobra una mayor relevancia debido a que asume parte de la trama del personaje de Arianne Martell en el cuarto volumen de la saga, Festín de Cuervos, adquiriendo el estatus de personaje principal.

Festín de cuervos
Festín de cuervos (A Feast for Crows, en inglés) es el cuarto libro de la saga de literatura fantástica Canción de hielo y fuego escrito por George R. R. Martin. La obra se publicó en octubre de 2005; por su parte, la versión en español se puso a la venta el 21 de diciembre de 2007, editada por la editorial Gigamesh.

Debido a la complejidad y extensión que estaba alcanzando, los editores decidieron separarla en dos tomos, publicados simultáneamente, pero George R. R. Martin prefirió publicar sólo una parte de lo que inicialmente tenía previsto, siguiendo únicamente los acontecimientos de parte de los personajes principales, y ampliando los detalles de la trama con nuevos capítulos. La segunda parte, simultánea en el tiempo de narración, y que incluye el resto de personajes es Danza de dragones, que también ha sido publicada en castellano por Gigamesh.