hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grecia en los Juegos Olímpicos de Grenoble 1968
Grecia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Grenoble 1968 por tres deportistas masculinos que compitieron en dos deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el esquiador alpino Dimitrios Pappos. El equipo olímpico griego no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Juegos Olímpicos de Grenoble 1968
Los Juegos Olímpicos de Grenoble 1968, oficialmente conocidos como los X Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Grenoble, Francia, entre el 6 al 18 de febrero de 1968. Estos fueron los primeros Juegos Olímpicos en los que se permitió la participación de la Alemania Federal y la Alemania Democrática como 2 naciones independientes. Compitieron 1158 atletas (947 hombres y 211 mujeres) de 37 países. El deportista más destacado fue el francés Jean-Claude Killy, oro en todas las pruebas de esquí.
Jérémie Delbois
Jérémie Delbois (29 de noviembre de 2001) es un deportista francés que compite en natación, especialista en el estilo braza. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2025, en la prueba de 4 × 50 m estilos.

Estilo braza
El estilo braza o estilo pecho es un estilo de natación. En este estilo, el nadador flota  momento en el cual comienza de nuevo todo el ciclo.

El estilo se nada sobre el pecho y es el estilo natatorio recreativo más popular debido a su estabilidad y a la posibilidad de respirar o coger el aire una sola vez durante todo el proceso. En la mayoría de las clases de natación los principiantes aprenden primero el pecho o el crol (crol frontal o crawl).
Calamaco
El calamaca o lasting es una tela de lana cruzada y sólida, lustrosa como el raso, lisa, blanca y en general de todos los colores reclamados por la moda y a veces mezclada, rayada, adornada de flores y labrada.

Se distinguen dos clases de calamaco:

Lana
La lana es una fibra natural que se obtiene de los ovinos (caprinos y, principalmente, ovejas) y de otros animales como llamas, alpacas, guanacos, vicuñas o conejos, mediante un proceso denominado esquila. Se utiliza en la industria textil para confeccionar productos tales como sacos, mantas, guantes, calcetines, suéteres, etc. Contiene lanolina y creatina, aceites naturales.

Los productos de lana son utilizados en su mayoría en zonas frías porque con su uso se mantiene el calor corporal; esto es debido a la naturaleza de la fibra del material.

La utilización de la lana por parte del hombre se remonta al Neolítico.
Andrew Hall Cutler
Andrew H. Cutler (1956-2017) fue un ingeniero químico conocido por su protocolo de quelación de mercurio, una terapia alternativa considerada pseudociencia. Trabajaba como consultor de salud en el área de Seattle.

Obtuvo un doctorado en Ingeniería Química por la Universidad de Princeton y obtuvo una licenciatura en Física por la Universidad de California. Fue registrador de patentes e ingeniero químico registrado.

Patente
Una patente (a veces especificada como patente de invención) es un conjunto de derechos exclusivos concedidos por un Estado al inventor de un nuevo producto o procedimiento, susceptible de ser comercializado por un período limitado de tiempo, a cambio de la anunciación del descubrimiento o hallazgo. La concesión de la patente crea legalmente un monopolio en ese Estado para la invención patentada, y se enmarca dentro de la propiedad industrial, que a su vez forma parte del régimen de propiedad intelectual.
Tarjei Skarlund
Tarjei Viken Skarlund (Ålesund, 6 de noviembre de 1978) es un deportista noruego que compitió en voleibol, en la modalidad de playa. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Vóley Playa de 2012.

Ålesund
Ålesund es una ciudad y un municipio de la provincia de Møre og Romsdal, Noruega. Es un puerto a 236 km al noreste de Bergen y un lugar notorio por la arquitectura art nouveau de gran parte de la ciudad. En el censo de 2023 contaba con 67 250 habitantes.

Está edificada sobre siete islas de la costa oeste de Noruega: Aspøy, Ellingsøy, Hessa, Humla, Nørvøy, Oksenøy y Tørla. Recibió estatus de ciudad en 1848 y es el centro administrativo, además de un importante nudo de transportes, del distrito de Sunnmøre. Durante las décadas de 1950 y 1960 fue uno de los principales puertos pesqueros de arenque. Su clima es marítimo con inviernos suaves y ventosos; el mes más frío del año, enero, tiene una temperatura media de 1,9 °C. La temperatura más baja registrada en la ciudad es de -11 °C, marcada en el aeropuerto.

La leyenda cuenta que Gangerolf, más conocido como Rollón, fundador de la dinastía de los duques de Normandía en el siglo X, provenía de Giske, al noroeste de Ålesund.
Tour de Flandes 1942
El Tour de Flandes 1942, la 26ª edición de esta clásica ciclista belga. Se disputó el 6 de abril de 1942.

El ganador fue el belga Briek Schotte, que se impuso en solitario en la llegada en Gante. Los también belgas Georges Claes y Robert Van Eenaeme acabaron segundo y tercero respectivamente.

Albéric Schotte
Albéric Schotte, más conocido como Briek Schotte y apodado IJzeren Briek, (Kanegem, 7 de septiembre de 1919-Kortrijk, 4 de abril de 2004) fue un ciclista belga que fue profesional desde  1940 a 1959 y que consiguió ganar dos veces el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta en 1948 y 1950.

Al término de su carrera como ciclista, se convirtió en director deportivo y dirigió junto a Jean de Gribaldy varios equipos : Flandria, Sem-France Loire y Skil.

En todas las ediciones después del año de su muerte, el Tour de Flandes le ha rendido homenaje emitiendo un mensaje en una pantalla gigante en el momento del paso de los ciclistas por Kwaremont y un minuto de silencio en el podio.
Arthur Drewry
Arthur Drewry (Grimsby, Lincolnshire; 3 de marzo de 1891-25 de marzo de 1961) fue un presidente británico de la FIFA desde 1955 hasta 1961. Fue elegido presidente el 7 de junio de 1955 en la Conferencia de la FIFA en Lisboa donde sucedió a Rodolphe William Seeldrayers de Bélgica que solo fue presidente por 15 meses siguiendo la muerte de Jules Rimet. Drewry fue también la cabeza administrativa de la Asociación de Fútbol desde 1955 a 1961 y fue presidente de la Liga de Fútbol (FA) y director de Grimsby Town.

Drewry es famoso por su papel en Inglaterra vs Estados Unidos (1950), partido en el cual los ingleses perdieron la posición de forasteros en la Copa Mundial de la FIFA de 1950 en Belo Horizonte. Aunque Walter Winterbottom fue el técnico del lado, Drewry, actuando como un único selector, escogido por el equipo perdedor.

Grimsby
Grimsby es un puerto marítimo en el estuario de Humber en Lincolnshire, Inglaterra. Ha sido el centro administrativo de la autoridad unitaria de North East Lincolnshire desde 1996. Según la leyenda, Grimsby fue fundada en el siglo noveno por Grim, un pescador danés.
San Mauricio (Valais)
San Mauricio (en francés, Saint-Maurice; en la época romana, Agaune) es una comuna suiza situada en el cantón del Valais. Tiene una población estimada, a fines de 2021, de 4538 habitantes.

Es la capital del distrito homónimo.

La localidad es la sede de la Abadía de San Mauricio, fundada en 515 para honrar al mártir San Mauricio y sus compañeros de la Legión Tebana.

Cantón del Valais
Valais (VS, en francés Canton du Valais /va'lɛ/; en alemán Kanton Wallis /ˈvalɪs/; en italiano Cantone Vallese /valˈleːze/, en romanche Chantun Vallais; del latín Vallis), en castellano arcaico valés o vallés, es uno de los 26 cantones que componen Suiza. Ubicado en el suroeste del país, conforma el alto valle del Ródano hasta el lago Lemán, cuyo cauce separa los Alpes Peninos al sur de los Alpes Berneses al norte.

Históricamente, Valais es un cantón bilingüe (la población del valle bajo es de habla francesa, mientras que la zona alta es germanófona) dividido en trece distritos que se ven representados en las trece estrellas de su bandera, siendo la capital Sion.
Álbum Nós
Nós es un álbum de 49 estampas realizadas por Castelao entre 1916 y 1918.

El contenido del mismo apareció primero en exposiciones, la primera en La Coruña del 2 al 22 de marzo de 1920. También se expuso ese año en Madrid y Orense. Entre 1921 y 1924 se expuso en Villagarcía de Arosa, Monforte de Lemos, Ferrol, Pontevedra, Barcelona, Vigo y Santiago de Compostela.

En 1931 se editó en formato de libro, en la imprenta de Hauser y Menet de Madrid, con una muy buena calidad gráfica para unas estampas que muestran un gran realismo y preocupación por las condiciones de vida del pueblo.

Está expuesto en el Museo de Pontevedra.

Estampa
Estampa, estampación o estampado es un proceso de impresión para obtener un diseño, que puede ser plano o en relieve. Normalmente se usa una plancha grabada y entintada sobre un papel húmedo a través de un tórculo o prensa. También se realiza sobre distintos materiales: telas (estampado textil, como el estampado de cachemiras o de indianas), cuero, cerámica, metales —extrusión, embutición y troquelación—), etc. Como género artístico abarca técnicas gráficas o digitales, cuya particularidad es su carácter múltiple y reproductible.
Herbitzheim
Herbitzheim es una localidad y  comuna francesa situada en el departamento de Bajo Rin, en la región de Alsacia. Pertenece al distrito de Saverne y al cantón de Sarre-Union. Tiene una población de 1.832 habitantes (según censo de 1999) y una densidad de 84 h/km².

Está integrada en la Communauté de communes du Pays de Sarre-Union.

Distrito de Saverne
El distrito de Saverne es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el département Bajo Rin (en francés Bas-Rhin), de la région Alsacia. Cuenta con 6 cantones y 127 comunas.

La capital de un departamento se llama subprefectura (sous-préfecture). Cuando un departamento contiene la prefectura (capital) del departamento, esa prefectura es la capital del distrito, y se comporta tanto como una prefectura como una subprefectura.
Número primo gemelo
En matemáticas, y más concretamente en teoría de números, dos números primos (p, q) son números primos gemelos si,   siendo q > p,  se cumple q – p = 2. Exceptuando al 2, todos los primos son impares, y el único par de primos consecutivos es (2, 3). Los primos gemelos representan, por tanto, el caso más próximo posible entre dos primos impares. El término fue introducido por el matemático alemán  Paul Stäckel.

Yitang Zhang
Zhang Tom Yitang (en idioma chino 张益唐, Zhāng Yìtáng), nacido en 1955, es un matemático chino especialista en teoría de números. En mayo de 2013 se hizo famoso en la comunidad matemática por un importante avance en el estudio de los números primos.
MTV (India)
MTV India es un canal de televisión de pago de la India que se especializa en programación de música, realidad y cultura juvenil. Fue lanzado en 1996 como la versión india de MTV y es propiedad de Viacom 18, una operación conjunta entre el propietario de MTV International, ViacomCBS, y TV18 de Reliance Industries. La mayor parte de la programación del canal se produce en hindi. MTV India tiene su sede en Vile Parle en Mumbai.

Televisión por suscripción
La televisión por suscripción, televisión de pago o televisión por abonados es un servicio de televisión con contenidos exclusivos, adicional a un paquete base de canales. Para su visualización, se requiere abonarse a la compañía distribuidora, estando disponible a través de plataformas multicanal por cable o satélite, y plataformas en línea de vídeo bajo demanda (VOD).

El servicio de pago por visión (PPV), es una opción complementaria que ofertan algunas plataformas de pago, en la cual el usuario contrata un contenido premium.
Centro de Arte Contemporáneo de Málaga
El  Centro de Arte Contemporáneo de Málaga (CAC Málaga) es una iniciativa cultural del Ayuntamiento de Málaga que tiene como objetivo la difusión de las artes plásticas del siglo XX y XXI. El antiguo Mercado de Mayoristas de Málaga, edificio declarado Bien de interés cultural y  sede del centro, cuenta con 6000 m² de superficie total, de los cuales 2400 están destinados a exposiciones. El CAC Málaga fue oficialmente inaugurado el 17 de febrero de 2003 y abierto al público el 23 de febrero de 2003.

Artes plásticas
Las artes plásticas son aquellas artes que utilizan materiales capaces de ser modificados o moldeados por el artista y por hacer distintas técnicas para crear una obra. Son aquellas obras del ser humano que reflejan, con recursos plásticos, algún producto de su imaginación o su visión de la realidad.  Se refiere el término de manera más amplia a las artes visuales para diferenciarlas del arte musical, de  la danza, la literatura o del teatro.

Incluidas dentro de las bellas artes, el término 'artes plásticas' aparece a  principios del siglo XIX para referirse a la pintura, la escultura, el dibujo, la arquitectura, el grabado, la cerámica, la orfebrería, la artesanía y la pintura mural.
Vasco de Taranta
Vasco de Taranta (o Velasco o Valescus de Taranta), médico portugués formado en Montpellier y protomédico del rey de Francia y autor de un breve tratado sobre la peste, De epidemia et peste, publicado por primera vez en castellano por Pablo de Horus en 1494, y por Arnao Guillén de Brocar en Pamplona en 1495. En ambas ediciones acompañaba al Compendio de la humana salud o Fasciculus medicinae de Johannes de Ketham. Previamente había visto una traducción al Catalán en 1475 por Joan Villa.

También escribió un libro sobre práctica médica: — (1501). Practica Valesci de Tharanta que alias Philonium dicitur.

Arnao Guillén de Brocar
Arnao Guillén de Brocar (¿Brocq o Brochard?, Francia, ca. 1460 — Alcalá de Henares, 1523), conocido también como Arnaldo Guillén de Brocar y Arnaldus Guilliermus de Brocario, fue un tipógrafo impresor, grabador de letras y editor francés, de los siglos XV y XVI. Todo su trabajo conocido lo realizó en España.
Gendarmería Nacional de Malí
La Gendarmería Nacional de Malí es una fuerza militar de seguridad pública en Malí. Sus misiones son similares a las de la Gendarmería Nacional Francesa. El cuerpo fue creado el 17 de septiembre de 1960, e incluía en 2010 a 4.646 gendarmes, suboficiales y oficiales.

Gendarmería
La gendarmería es un cuerpo militarizado que cumple las funciones de policía o, en sus orígenes, como cuerpo de seguridad en las pequeñas poblaciones. Etimológicamente deriva de la palabra francesa gendarmerie, que a su vez viene de la expresión en francés antiguo gens d'armes (gente de armas).
Atom RPG
Atom RPG es un videojuego de rol post-apocalíptico en la Unión Soviética en un futuro distópico después de una guerra nuclear. El juego fue desarrollado y publicado por el estudio independiente Atom Team. El juego fue publicado el 19 de diciembre de 2018, a través del servicio de distribución digital en línea Steam y GOG.com, para los sistemas operativos de Microsoft Windows, Mac OS y Linux, la versión de Android se lanzó el 14 de agosto de 2020. La traducción al español fue hecha por un fan, la cual posteriormente el estudio desarrollador hizo oficial.

Distribución digital
La distribución digital es el sistema de distribución de contenido digital a través de Internet, lo cual abarca productos tales como software, televisión, películas, música y libros. Desde la década de 2000 se ha masificado debido a la propagación de la conexión a Internet de banda ancha.

Existen dos sistemas de distribución digital: la descarga de archivos y el streaming, según si el archivo se descarga por completo antes de ser accedido, o si se descarga mientras el usuario lo utiliza.
Edwina Dumm
Frances Edwina Dumm (Upper Sandusky, 1893 – Nueva York, 28 de abril de 1990) fue una escritora y artista estadounidense que dibujó la tira cómica Cap Stubbs and Tippie durante casi cinco décadas. También es reconocida como la primera humorista gráfica editorial femenina a tiempo completo del país. Usó su segundo nombre para la firma en su tira cómica, usando simplemente Edwina.

Upper Sandusky (Ohio)
Upper Sandusky es una ciudad ubicada en el condado de Wyandot en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 6596 habitantes y una densidad poblacional de 354,01 personas por km².
Día del Padre
El Día del Padre es una festividad que se celebra en honor a los padres. Su día de celebración varía según el país y la costumbre; algunos países la celebran en un día que corresponde a una tradición religiosa, y otros que han establecido una fecha basada en el calendario civil.

En la tradición católica se conmemora originalmente el 19 de marzo, día de San José, padre de Jesús, desde la Edad Media si bien muchos países europeos y la mayoría de iberoamericanos, entre otros, adoptaron la fecha estadounidense (algunos toman como ejemplo de hombre y vida a San José). En Estados Unidos, el Día del Padre fue instituido en el estado de Washington por Sonora Smart Dodd en 1910. El Día del Padre es un día festivo reconocido en Lituania y algunas partes de España, y se consideraba como tal en Italia hasta 1977. Es un día festivo nacional en Samoa y, de forma equivalente, en Corea del Sur, donde se celebra como el Día de los Padres.

Carpintería
La carpintería es el oficio de trabajar y labrar la madera para crear objetos útiles y agradables al ser humano. Los productos suelen ser muebles como mesas, elementos de construcción como puertas, herramientas como martillos y otros. El trabajo sobre la madera incluye principalmente cortar, esculpir, pulir, unir, impermeabilizar y otros.

Por derivación, también se denomina carpintería al taller o tienda del carpintero, y a la obra o trabajo ejecutado por este.
Mujer cautiva
Mujer cautiva o simplemente la cautiva, es el nombre con que se conoce en Chile y Argentina a las mujeres raptadas como botín en acciones militares y de pillaje, práctica que fue habitual entre los siglo XVI al XIX en el marco de la Guerra de Arauco, la Guerra a Muerte, la Pacificación de la Araucanía y la conquista de las Pampas.

Rapto
El rapto es el delito en el cual se sustrae o retiene a una persona por medio de la fuerza, intimidación o fraude, con la intención de menoscabar su integridad sexual. No debe confundirse el rapto con el secuestro pues a diferencia de este último el rapto exige un fin sexual. En algunas legislaciones ha desaperecido este delito, integrándose dentro de las agresiones sexuales.

Bien jurídico protegido: la libertad, la dignidad y la integridad sexual.

Figura agravada: cuando la víctima tuviera menos de determinada edad (en el derecho argentino, 13 años)

Rapto impropio: se denomina "rapto impropio" al delito que se comete sobre persona menor de 16 años y mayor de 13 con su consentimiento.
Flavio (cantante)
Flavio Augusto Fernández Nicolás (Murcia, Región de Murcia; 30 de junio de 2000), más conocido como Flavio, es un cantante, compositor, productor y pianista español. Se dio a conocer al participar en la undécima edición del concurso de talentos de Televisión Española, Operación Triunfo, quedando en segunda posición.

Su primer álbum de estudio homónimo, Flavio, fue publicado el 9 de julio de 2021, incluyendo su sencillo debut con Warner Music Spain, «Yo con Yo Mismo», así como nueve temas adicionales. El álbum alcanzó el puesto número dos de la lista de ventas oficial española.

Nacionalidad española
La nacionalidad española es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado español y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.
Connie Achurra
Constanza Achurra Díaz, más conocida como Connie Achurra (Santiago, 15 de septiembre de 1977) es una artista, cantante, autora, influencer y cocinera autodidacta chilena. Ha animado varias emisiones de radio y televisión y ha escrito libros sobre cocina y vida saludable. Es la hija del actor y ex alcalde de Paine Patricio Achurra y hermana del también actor y constituyente Ignacio Achurra y de la fotógrafa Macarena Achurra.

Autor
El autor (en femenino, autora; del latín auctor, -ōris, «aumentador, productor, creador, autor, padre, abuelo, antepasado, fundador») es la persona que crea o incluso modifica una obra, sea artística, literaria o científica. En la literatura, el concepto de persona autora tiene que ver con el sistema literario, al igual que las ideas de lector, editor y obra literaria. Para Michel Foucault, el autor es una función presente en algunos discursos, es representado por el nombre propio (del autor), separado del sujeto empírico. Y, siendo una función del discurso, «permite reagrupar un determinado número de textos, delimitarlos, excluir algunos, oponerlos a otros». La noción de autor se ha transformado a lo largo del tiempo debido a las diferentes prácticas históricas y a la crítica literaria y teoría literaria; la concepción contemporánea de autoridad tiene sus orígenes en el Renacimiento, y se relaciona con la originalidad, la autoridad y la propiedad moral o intelectual y económica.
It's Uptown
It's Uptown es el segundo álbum de estudio del guitarrista de jazz nortemericano George Benson, grabado en 1966. En la portada, una impactante afirmación lo proclamaba como: «El más emocionante nuevo guitarrista en la escena del jazz actual». Este disco marca su debut en Columbia Records bajo la producción de John Hammond. En esta grabación, el joven Benson no solo consolida su reputación como intérprete y compositor de jazz, sino que también incluye por primera vez temas cantados.

John H. Hammond
John Henry Hammond, Jr. (Nueva York, 15 de diciembre de 1910 - 10 de julio de 1987) fue un productor musical, músico y crítico desde los años 30 hasta los 70. En su servicio como cazatalentos, Hammond es una de las figuras más importantes en la música popular del siglo XX.

Fue responsable del desarrollo y éxito de la carrera musical de muchos artistas, incluyendo Benny Goodman, Billie Holiday, Count Basie, Teddy Wilson, Big Joe Turner, Pete Seeger, Babatunde Olatunji, Aretha Franklin, Bob Dylan, el guitarrista Freddie Green (conocido por su trabajo en la orquesta de Count Basie), Leonard Cohen, Bruce Springsteen y Stevie Ray Vaughan.
Monaka
El monaka (最中, ''monaka''?) es un tipo de wagashi (dulce japonés) hecho con un relleno de judía azuki emparedado entre dos barquillos delgados y crujientes hechos de mochi. Los barquillos pueden ser cuadrados, triangulares o tener formas más elaboradas: flor de cerezo, crisantemo, etcétera. Se sirven con té, y la pasta de azuki también puede incluir semilla de sésamo, nueces y pastel de arroz (mochi).

Los monakas modernos también pueden ir rellenos de helado.

Vigna angularis
La planta Vigna angularis, conocida como alubia, judía, frijol o poroto adzuki (o azuki) y también a veces como alubia morada, soja roja, es una legumbre cultivada en extremo oriente y el Himalaya.

Su semilla mide unos 5 mm y normalmente tiene un color rojo intenso y uniforme con pocas variaciones, aunque raramente puede ser blanca, negra o gris.
NGC 116
NGC 116 es una galaxia lenticular (que puede ser un objeto posiblemente perdido o "no existente") localizada en la constelación de Cetus. Este objeto está en debate y se ha considerado posiblemente como PGC 1671 quien está a 355 millones de años luz de distancia. Fue descubierta en 1865 por Gaspare Ferrari y descrita por John Dreyer como muy débil.

John Louis Emil Dreyer
John Louis Emil Dreyer o Johan Ludvig Emil Dreyer (Copenhague, 13 de febrero de 1852 – 14 de septiembre de 1926) fue un astrónomo que nació en Dinamarca pero que pasó la mayor parte de su vida en Irlanda. Es conocido por ser el autor de uno de los catálogos de objetos astronómicos más famoso y usado, el Nuevo Catálogo General de Nebulosas y Cúmulos de Estrellas