hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nadezhda Kibardiná
Nadezhda Nikoláyevna Kibardiná (en ruso: Надежда Николаевна Кибардина; Náberezhnye Chelny, 8 de febrero de 1956) es una deportista rusa que compitió para la URSS en ciclismo en las modalidades de pista y ruta.

En pista ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, en los años 1980 y 1981, en la prueba de persecución individual.

En carretera obtuvo seis medallas de en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta entre los años 1987 y 1990, en la prueba de contrarreloj por equipos.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista
El Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista es la competición de ciclismo en pista más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

La UCI ha celebrado continuamente campeonatos mundiales en las diferentes especialidades del ciclismo en pista desde 1893. Hasta 1992 se celebraban competiciones por separado para ciclistas aficionados ("amateur") y ciclistas profesionales.
Monumento al Cid Campeador (Burgos)
El Monumento al Cid Campeador es una estatua ecuestre situada en la ciudad de Burgos, en España, y representa a Rodrigo Díaz de Vivar, un líder militar castellano que llegó a dominar al frente de su propia mesnada el Levante de la península ibérica a finales del siglo XI. Es obra del célebre escultor Juan Cristóbal González Quesada, y fue inaugurada por el general Franco el 23 de julio de 1955.

Se trata de uno de los símbolos más representativos de la ciudad, y uno de los siete monumentos ecuestres dedicados al Cid a lo largo del mundo, junto a los ubicados en Nueva York, San Francisco, San Diego, Buenos Aires, Valencia y Sevilla.

Mesnada
Una mesnada era la hueste de hombres armados obediente a un rey, ricohombre, concejo, parroquia o distrito que formaba la unidad orgánica de la hueste o ejército.

Esta voz era puramente orgánica y se diferencia de haz en que, mientras la mesnada era un cuerpo, un trozo, una división de la hueste, el haz o línea de guerreros era unidad táctica en el campo de batalla.

En parte, el rey convocaba a los caballeros y les pedía ayuda militar. Los caballeros y sus vasallos acudían con sus tropas y formaban una mesnada. Una reunión de mesnadas conformaban una hueste.

Quienes servían en las mesnadas eran llamados «mesnaderos» y recibían un salario específico llamado «mesnadería».
Josefov (Hodonín)
Josefov es una localidad del distrito de Hodonín en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 407 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio—, de la frontera con la región de Zlín y Eslovaquia, y a poca distancia al sureste de la ciudad de Brno.

Distrito de Hodonín
El distrito de Hodonín es uno de los siete distritos que forman la Moravia Meridional en República Checa. Se encuentra ubicado al sureste del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia y Austria. Su capital fue la ciudad de Hodonín.
Michael Llewelyn Davies
Michael Llewelyn Davies (16 de junio de 1900 − 19 de mayo de 1921) fue un británico que, junto a sus cuatro hermanos, fue una inspiración para el escritor también británico, y padre adoptivo de los mismos, J.M. Barrie, para el personaje de Peter Pan. Murió en ambiguas circunstancias, ahogado, junto a su mejor amigo, Rupert Buxton, a los 20 años de edad. Era primo de la escritora Daphne du Maurier.

J. M. Barrie
James Matthew Barrie, conocido como J. M. Barrie (Kirriemuir, 9 de mayo de 1860-Londres, 19 de junio de 1937), fue un novelista y dramaturgo escocés. Su fama se debe especialmente a la creación del personaje Peter Pan, inspirado en gran parte en sus amigos los niños Llewelyn Davies. Al morir los padres de los niños, Barrie se hizo cargo de ellos, aunque no los adoptó legalmente.

Realizó sus estudios primarios y secundarios en la Academia Glasgow  y en la Universidad de Edimburgo. Ejerció el periodismo en Nottingham y luego en Londres. Escribió novelas, libros de cuentos y obras de teatro que tuvieron éxito, pero que quedaron opacadas frente a su obra maestra Peter Pan y Wendy.

En 1913 Jorge V le otorgó el título de baronet, y en 1922 la Orden del Mérito «en reconocimiento a sus servicios a la literatura y al teatro». Antes de su muerte cedió los derechos de las obras de Peter Pan al Great Ormond Street Hospital de Londres, que sigue beneficiándose de ellos.
Kim Ki-Hoon
Kim Ki-Hoon (en coreano: 김기훈; Seúl, 14 de julio de 1967) es un deportista surcoreano que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno en los años 1992 y 1994, obteniendo tres medallas, dos oros en Albertville 1992 y oro en Lillehammer 1994. Ganó dieciocho medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 1988 y 1994, y tres medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos entre los años 1991 y 1994.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 1988
El XIII Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en San Luis (Estados Unidos) del 9 al 11 de abril de 1988 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron cuatro pruebas diferentes, dos masculinas y dos femeninas.
Ankaragücü
El Makina ve Kimya Endüstrisi Ankaragücü Spor Kulübü (en español: Club de Deportes de la Industria Química y Maquinaria de la Fuerza de Ankara), conocido simplemente como MKE Ankaragücü, es un club de fútbol de Turquía, de la ciudad de Ankara. Fue fundado en 1910 y juega en la TFF Segunda División. Es el principal equipo de Ankara junto al Gençlerbirliği Spor y el único que juega en la máxima categoría en la actualidad. Es uno de los clubes que iniciaron la Superliga turca en 1959 y el sexto equipo con más participaciones (44).

Los mayores logros son el campeonato nacional en 1949 y dos Copas de Turquía en 1972 y 1981.

Superliga de Turquía
La Superliga de Turquía (en turco: Süper Lig) es la máxima categoría del fútbol profesional en Turquía. Es organizada por la Federación Turca de Fútbol y se disputa desde 1959.

El campeonato turco fue la 10.ª mejor liga del mundo según el ranking oficial de la Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol (IFFHS) en 2009 y la 8.ª en 2000.
Jan Timman
Jan Timman (Ámsterdam, 14 de diciembre de 1951-18 de febrero de 2026) fue un jugador de ajedrez y gran maestro internacional neerlandés. Ampliamente conocido entre los aficionados al ajedrez por ser autor del superventas El arte del análisis –considerado por diversas fuentes como una de las obras más influyentes de la literatura referida a esta disciplina– como también por haber protagonizado el documental liffde voor hout (Amor por la madera, 1979) y por su labor como compositor de problemas artísticos de finales de partida.

Gran maestro internacional
El título de gran maestro internacional es otorgado por la Federación Internacional de Ajedrez a jugadores de ajedrez que alcanzan determinado nivel de excelencia. Tras el Campeonato Mundial de Ajedrez es el título más importante entre los jugadores de ajedrez. Es un título vitalicio, que en la literatura aparece abreviado como GM —o GMI en publicaciones antiguas—, (del mismo modo que MI significa maestro internacional y MF maestro FIDE, y más recientemente, CM para candidato a maestro).

La FIDE otorga, además de a los jugadores, el título de gran maestro en composición y resolución de problemas de ajedrez, así como el título de gran maestro de ajedrez postal.
Acción Católica
La Acción Católica es un movimiento eclesial de apostolado en la que los laicos se asocian para el anuncio del Evangelio a todas las personas y ambientes, de acuerdo con las necesidades de la Iglesia católica en cada tiempo y lugar. Fundada de acuerdo con las directrices del papa Pío XI, el Concilio Vaticano II, trató expresamente de ella en el decreto Apostolicam Actuositatem. Tras la promulgación en 1983 del nuevo Código de Derecho Canónico, y de acuerdo con el marco que establece para la asociaciones de fieles, la Acción Católica quedó organizada en la forma jurídica de asociación pública de fieles.

Código de Derecho Canónico
El Código de Derecho Canónico (en latín: Codex Iuris Canonici, representado como "CIC" en las citas bibliográficas) es el conjunto ordenado de las normas jurídicas que regulan la organización de la Iglesia latina, la jerarquía de gobierno, los derechos y obligaciones de los fieles, los sacramentos y las sanciones que se establecen por la contravención de esas normas.

El Código de Derecho Canónico vigente es el de 25 de enero de 1983, promulgado por Juan Pablo II y que entró en vigor el 27 de noviembre.
Dimension W
Dimension W (ディメンションW（ダブリュー）, Dimenshon Daburyū?) es un manga escrito e ilustrado por Yūji Iwahara, publicado en la revista Big Gangan de Square Enix (anteriormente en Young Gangan) entre 2011 y 2019. Una adaptación al anime producida por 3Hz y Orange fue emitida en Japón entre enero y marzo de 2016. La serie sigue a un aficionado a la mecánica automotriz llamado Kyōma Mabuchi y a una chica robot llamada Mira Yurizaki, quienes son «recolectores», cazadores de recompensas encargados de confiscar bobinas ilegales, dispositivos peligrosos que pueden aprovechar el poder de otra dimensión. A medida que se unen a regañadientes para su misión, comienzan a descubrir la verdad detrás de New Tesla Energy, el proveedor multinacional de energía eléctrica mundial.

Square Enix
Square Enix Holdings Co., Ltd. (株式会社スクウェア・エニックス・ホールディングス, Kabushiki-gaisha Sukuea Enikkusu Hōrudingusu?) es una compañía desarrolladora de videojuegos, editorial de manga japonesa y distribuidora, más conocida por sus franquicias de videojuegos de rol como la saga Final Fantasy, Dragon Quest, y la saga de acción RPG Kingdom Hearts. Sus oficinas centrales se encuentran en Shinjuku Bunka Quint Building en Yoyogi, Shibuya, Tokio.

La revista Famitsū de la distribuidora Enterbrain la ha premiado como el "Mejor Desarrollador de Videojuegos", condecoración otorgada con respecto a los títulos lanzados entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2015.
Ancaster
Ancaster es una localidad situada en el condado de Lincolnshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1297 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lincoln, del estuario del río Humber y de la costa del mar del Norte.

Región de Yorkshire y Humber
Yorkshire y Humber (en inglés: Yorkshire and the Humber) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Yorkshire del Norte, del Este, del Sur, del Oeste y parte del condado de Lincolnshire. Limita al norte con Nordeste de Inglaterra, al este con el mar del Norte, al sur con Midlands del Este y al oeste con Noroeste de Inglaterra. Con 5 283 733 habitantes en 2011 es la tercera región menos poblada del país, por delante de Midlands del Este y Nordeste de Inglaterra, la menos poblada.

Cubre la mayor parte del histórico condado de Yorkshire, junto con la parte norte de Lincolnshire que fue, desde 1974 hasta 1996, en el antiguo condado de Humberside. Es una de las dos regiones (junto con Noroeste), donde se tendría que celebrar un referéndum para crear una asamblea regional.
TruJet
TruJet es una aerolínea de bajo costo que ha operado vuelos regionales en la India desde julio de 2015. Su base de operaciones está en el Aeropuerto Internacional Rajiv Gandhi en Hyderabad. La aerolínea ha desarrollado una red que conecta varias ciudades de mediana población en el país. En septiembre de 2017, TruJet volaba a once destinos con cuatro aeronaves ATR-72.

Hyderabad
Hyderabad puede hacer referencia a:

En la India:

Hyderabad, ciudad capital del estado de Andhra Pradesh.

Hyderabad, distrito en el estado de Andhra Pradesh.

Antiguo Estado de Hyderabad, que incluía a la anterior ciudad.

En Pakistán:

Hyderabad, ciudad del sur del país, junto al río Indo.

Hyderabad, distrito que incluye a la ciudad anterior y pertenece a la provincia de Sind.
Elecciones generales de Italia de 1895
Las elecciones generales se celebraron en Italia el 26 de mayo de 1895, con una segunda vuelta celebrada el 2 de junio. El bloque de izquierda "ministerial" siguió siendo el más grande en el Parlamento, ganando 334 de los 508 escaños.

Sidney Sonnino
Sidney Sonnino (Pisa, 11 de marzo de 1847-Roma, 24 de noviembre de 1922) fue un político italiano. Fue primer ministro de Italia en 1906 y en 1909-1910. Se le recuerda principalmente por su cargo de ministro de Exteriores durante la Primera Guerra Mundial.
Distrito de Mariscal Castilla (Concepción)
El distrito de Mariscal Castilla es uno de los quince distritos que conforman la provincia de Concepción del departamento de Junín, bajo la administración del  Gobierno Regional de Junín, en centro del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la arquidiócesis de Huancayo.

Departamento de Junín
Junín es uno de los veinticuatro  departamentos que conforman la República del Perú ubicado en el centro del país. Su territorio de 44 197 km² abarca una zona de la región andina al oeste y la zona oriental cubierta por la selva amazónica. Su capital y ciudad más poblada es Huancayo, ubicada al suroeste del departamento en el Valle del Mantaro.  Limita con otros seis departamentos: Pasco por el norte, Lima al oeste, Ayacucho y Huancavelica al sur, Cusco al sureste y Ucayali al noreste. El departamento fue creado a inicios de la república el 12 de febrero de 1821 como el departamento de Tarma, sucesor de la circunscripción colonial de la intendencia de Tarma.
Jules Vuillemin
Jules Vuillemin (15 de febrero de 1920, Pierrefontaine-les-Varans - 16 de enero de 2001, Les Fourgs) fue un filósofo francés, profesor de filosofía del conocimiento en el prestigioso Collège de France, en París, de 1962 a 1990, sucediendo a Maurice Merleau-Ponty, y profesor emérito de 1991 a 2001. En 1968, fue profesor invitado en el Instituto de Estudios Avanzados de Princeton, Nueva Jersey.

En el Collège de France, Vuillemin introdujo la filosofía analítica en Francia. El pensamiento de Vuillemin ejerció una gran influencia en la obra de Jacques Bouveresse. En vida, reivindicó el legado de Martial Gueroult sobre su obra. Amigo de Michel Foucault, apoyó su elección en el Collège de France, y también se mostró próximo a Michel Serres.

Jacques Bouveresse
Jacques Bouveresse (Épenoy, 20 de agosto de 1940-París, 9 de mayo de 2021), fue un filósofo francés cuya obra se centra, mayormente, en Ludwig Wittgenstein, Robert Musil, Karl Kraus, la filosofía de la ciencia, la epistemología, la filosofía de la matemática y la filosofía analítica.
Brimonidina
La brimonidina es un medicamento que se utiliza en forma de gotas oftálmicas y se emplea para el tratamiento de la hipertensión ocular. La hipertensión ocular es el principal factor de riesgo implicado en el glaucoma, enfermedad que si no se trata puede conducir a perdida severa e irreversible de la capacidad visual. El mecanismo de acción del fármaco se basa en un efecto agonista sobre los receptores alfa 2 adrenérgicos.

Hipertensión ocular
La hipertensión ocular es la presencia de presión elevada del líquido dentro del ojo (presión intraocular), generalmente sin daño del nervio óptico ni pérdida del campo visual.

Para la mayoría de las personas, el rango normal de presión intraocular se encuentra entre 10 mmHg y 21 mmHg.   La presión intraocular elevada es un factor de riesgo importante para el glaucoma. Un estudio reveló que la medicación hipotensora ocular tópica retrasa o previene la aparición del glaucoma primario de ángulo abierto. En consecuencia, la mayoría de las personas con presiones intraoculares consistentemente elevadas, superiores a 21 mmHg, en particular si tienen otros factores de riesgo, reciben tratamiento con el objetivo de prevenir la pérdida de visión causada por glaucoma.
Etoys (lenguaje de programación)
Etoys es un entorno computarizado amigable con los niños y un lenguaje de programación basado en prototipos y orientado a objetos para uso en la educación.

Etoys es una herramienta de autor multimedial con un modelo de objetos programable para muchos diferentes objetos que corren en diferentes plataformas y que es software libre y de código abierto

Seymour Papert
Seymour Papert (Pretoria, Sudáfrica, 29 de febrero de 1928-Blue Hill, Hancock, Maine, 31 de julio de 2016) fue un pionero de la inteligencia artificial, inventor del lenguaje de programación Logo en 1968. Es considerado como destacado científico computacional, matemático y educador. En 1949 obtuvo un bachillerato de la Universidad de Witwatersrand y un doctorado en matemáticas en 1952. En 1959 obtuvo su segundo doctorado de matemáticas en la Universidad de Cambridge.

Seymour Papert trabajó con el psicólogo educativo Jean Piaget en la Universidad de Ginebra, desde 1959 hasta 1963.

En 1963 fue invitado a unirse al Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT), donde en unión de Marvin Minsky fundó el Instituto de Inteligencia Artificial.
Movimiento de concierto para violín en re mayor, BWV 1045
Movimiento de concierto para violín en re mayor, BWV 1045, también conocido como Sinfonía en re mayor, es una obra orquestal para violín solista, tres trompetas, timbales, cuerdas y bajo continuo compuesta por Johann Sebastian Bach. Es una obra tardía escrita en Leipzig entre 1742 y 1746, de la que sólo sobrevive un fragmento, el Concierto al que se considera como una sinfonía de una cantata perdida.

Timbal de concierto
Un timbal o tímpano (en plural italiano: timpani) es un instrumento musical membranófono de sonoridad grave, que puede producir golpes secos o resonantes. Se le utiliza golpeando los parches con un palillo o baqueta especial llamada «baqueta de timbal». Está formado principalmente con un caldero de cobre, cubierto por una membrana.
Kahlan Amnell
Kahlan Amnell es un personaje ficticio creado por Terry Goodkind en su saga de fantasía épica La Espada de la Verdad. Kahlan es la Madre Confesora de la Tierra Central, y es la última confesora viva. Además, está casada con Richard Rahl.

En la serie de televisión su personaje es interpretado por Bridget Regan, aunque en la serie tiene diferencias notables respecto a los libros, como por ejemplo que en la serie hasta el final del 5º capítulo de la segunda temporada hay más confesoras aparte de Kahlan, mientras que en las novelas Kahlan es la última confesora. Además, Kahlan tiene un poder antiguo que solo las confesoras más poderosas tienen; es la llamada cólera de sangre, una fuerza incontrolable en la cual, la confesora es capaz de confesar a varias personas a la vez sin necesidad que las toque.

La espada de la verdad
La espada de la verdad es una serie de libros de fantasía épica escrita por Terry Goodkind. La serie ha vendido más de 10 millones de ejemplares y ha sido traducida a más de 20 idiomas. Una versión de televisión del primer libro, llamada Legend of the Seeker (La Leyenda del Buscador), que consta de 2 temporadas de 22 episodios cada una, ha sido realizada por el director Sam Raimi.

Cada volumen cuenta una historia en sí misma, en el que los principales conflictos de cada novela se resuelven dentro de esa novela, sin embargo, existe una vinculación que son los personajes y los acontecimientos en curso en toda la serie.

Keith Parkinson fue el artista responsable de las portadas de la mayoría de las novelas, comenzando con la primera. Parkinson falleció el 26 de octubre de 2005, pero no antes de completar el arte de la cubierta de las dos últimas novelas de la serie.
Håvard Lorentzen
Håvard Holmefjord Lorentzen (Bergen, 2 de octubre de 1992) es un deportista noruego que compite en patinaje de velocidad sobre hielo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo en total tres medallas, dos en Pyeongchang 2018, oro en los 500 m y plata en 1000 m, y una de bronce en Pekín 2022, en 1000 m, y el quinto lugar en Sochi 2014 (persecución por equipos).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual entre los años 2019 y 2024, y tres medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Corta entre los años 2017 y plata en 2022.

Además, obtuvo tres medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual entre los años 2020 y 2024, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Corta de 2019.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2020
El II Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual se celebró en Heerenveen (Países Bajos) del 10 al 12 de enero de 2020 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Neerlandesa de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el estadio de hielo Thialf de la ciudad holandesa.
Cordaites
Cordaites es un género de gimnospermas extintas del paleozoico, descritas por Unger en 1850, dedicadas a la labor en paleobotanica August Corda.

Habitaban bosques tropicales y pantanosos lo cual contribuyo a la formación del carbón. Esta familia se caracterizaba por tener un hábito diverso, incluían árboles y arbustos de ramificación monopodial. Plantas vasculares que se reproducen con semillas. Fueron similares a las coníferas con hojas grandes y acanalados.

Mejillones y crustáceos de aguas salobres se encuentran a menudo entre las raíces de estos árboles. Los fósiles se encuentran en las secciones de las rocas del Carbonífero superior, Holanda, Bélgica y Alemania.

Algunas de las especies son:

Cordaites principalis.

Cordaites ludlowi.

Cordaites hislopii. Se encuentra en el geoparque Paleorrota en Rio Grande do Sul, Brasil.

Contrariamente a lo que ocurre con otras variedades de plantas, semillas de Cordaites no son infrecuentes, ya que alcanza grandes dimensiones (hasta 10 mm).

Agua salobre
El agua salobre es aquella que tiene más sales disueltas que el agua dulce, pero menos que el agua de mar. Técnicamente, se considera agua salobre la que posee entre 0,5 y 30 gramos de sal por litro, expresados más frecuentemente como de 0,5-0,6 a 30-35 partes por mil.
Territory
«Territory» es el sexto sencillo oficial Sepultura, y el último de los tres que se ejecutará desde el álbum Chaos A.D., lanzado en 1993. Como la mayoría de sencillos de la banda, la canción es una de las canciones más conocidas de la banda y continúa con gran concierto para el día de hoy.

La canción también aparece en vivo en los discos en vivo Under a Pale Grey Sky y Live in São Paulo (dos veces en la versión en DVD de este último. También apareció como un concierto B-Side con "Roots Bloody Roots" sola, pero no fue incluido en la compilación de rarezas Blood-Rooted, que vio a otras grabaciones de ese concierto incluido.

Andy Wallace (productor)
Andy Wallace (Nueva Jersey, 1947) es un productor musical e ingeniero de audio estadounidense ganador de premios Grammy. Su éxito comenzó gracias a su participación como productor en «Walk This Way» de Aerosmith y con la banda Run-DMC. Además ha trabajado con grupos de gran influencia como Ghost, Slayer, Bruce Springsteen, Sepultura, Nirvana, White Zombie, Jeff Buckley, Faith No More, Rush, Alice Cooper, Bad Religion, Rage Against the Machine, Linkin Park, Foo Fighters, Silverchair, At the Drive-In, Blind Melon, System of a Down, A Perfect Circle, Limp Bizkit, Paul McCartney, Avenged Sevenfold, Dream Theater, entre otros.

En 1999, Wallace ganó el premio Grammy al Álbum Mejor Arreglado junto con sus colaboradores Tchad Blake y Trina Shoemaker por el álbum de Sheryl Crow The Globe Sessions.