hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tenorio Mendocino
El Tenorio Mendocino es una representación de la obra Don Juan Tenorio de José Zorrilla que se celebra anualmente el fin de semana más próximo al 31 de octubre en las calles y en los principales monumentos de la ciudad de Guadalajara (España). Está declarada como Fiesta de Interés Turístico Regional por la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha y como Fiesta de Interés Turístico Provincial por la Diputación de Guadalajara.

Diputación Provincial de Guadalajara
La Diputación Provincial de Guadalajara es la institución pública encargada del Gobierno y la administración autónoma de la provincia de Guadalajara (España). Tiene su sede en el Palacio de la Diputación Provincial, situado en la ciudad de Guadalajara, capital de la provincia.
Eopalorbitolina
Eopalorbitolina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Orbitolininae, de la familia Orbitolinidae, de la superfamilia Orbitolinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Eopalorbitolina charollaisi. Su rango cronoestratigráfico abarca el Barremiense (Cretácico inferior).

Loftusiida
Loftusiida es un orden de foraminíferos bentónicos, que agrupa a taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico hasta la Actualidad.
Johann Antonin Losy von Losimthal
Johann Antonin Losy von Losimthal (1650, Praga - 22 de agosto de 1721), fue un laudista y guitarrista checo, considerado uno de los más representativos de la escuela germana barroca. Losy estudió en Praga antes de vivir en Francia e Italia. Compuso numerosas obras para laúd y guitarra que dejó escritas en tablaturas. Sylvius Leopold Weiss dedicó un Tombeau en su honor.

Tombeau
Una tombeau (pronunciada [tombó], del francés ‘tumba’) es un género musical utilizado especialmente durante el barroco. Solía componerse en homenaje a un gran personaje o en honor de un amigo o ser querido, tanto en vida ―al contrario de lo que pudiera parecer, dado el nombre (tumba)― como después de muerto.

Se trata generalmente de una pieza solemne, de ritmo lento y carácter meditativo, a veces no desprovista de audacias armónicas o rítmicas.

En el siglo XX ha sido empleada, por ejemplo, por Maurice Ravel (1875-1937), en su Le Tombeau de Couperin (1917).
Challenger de Numea 2018
El torneo BNP Paribas de Nouvelle-Calédonie 2018 fue un torneo profesional de tenis. Perteneció al ATP Challenger Series 2018. Se disputó en su 14.ª edición sobre superficie dura, en Numea, Nueva Caledonia entre el 01 al el 6 de enero de 2018.

ATP Challenger Series 2018
El ATP Challenger Tour es el circuito profesional de tenis secundario organizado por la ATP. En 2018 el calendario del ATP Challenger Tour comprende 161 torneos, con premios que van desde U$ 50.000 hasta U$ 150.000. Se trata de la 42 ª edición del ciclo de torneos challenger, y el noveno en el marco del nombre de Challenger tour.
Autovía de Los Llanos
La autovía de Los Llanos es una autovía urbana situada en la ciudad española de Albacete.

Construida sobre la CM-3203, la carretera autonómica de Castilla-La Mancha con mayor volumen de vehículos, tiene una longitud de 4,5 km desde su inicio en la Circunvalación de Albacete hasta el Parque Aeronáutico y Logístico de Albacete, donde finaliza.

Además de la Circunvalación de Albacete y el Parque Aeronáutico y Logístico de Albacete, cuenta con conexiones con Sepulcro-Bolera, Pedro Lamata, San Pedro-Mortero, la Segunda Circunvalación de Albacete o AB-20, el parque periurbano La Pulgosa, la Maestranza Aérea de Albacete, el Aeropuerto de Albacete, La Pulgosa, Los Llanos, Aguasol o Aguas Nuevas.

Tiene dos carriles por sentido, mediana, carril bici, varias rotondas y vías anexas a cada lado que conectan con las diferentes áreas residenciales contiguas.

La Pulgosa (Albacete)
La Pulgosa es un barrio rural del municipio de Albacete (España) localizado al sur de la ciudad.

Está situado junto al parque periurbano La Pulgosa y muy cerca del Aeropuerto de Albacete, la Base Aérea de Los Llanos, la Maestranza Aérea de Albacete, la Escuela de Pilotos TLP de la OTAN y el Parque Aeronáutico y Logístico de Albacete.

Según el INE, tiene una población de 96 habitantes (2017).
Wisen
Wisen es una comuna suiza del cantón de Soleura, situada en el distrito de Gösgen. Limita al norte con las comunas de Häfelfingen (BL) y Zeglingen (BL), al este con Lostorf, al sur con Trimbach y Hauenstein-Ifenthal, y al oeste con Läufelfingen (BL).

Wisen cuenta con una escuela primaria. La escuela secundaria (para bachiller más próxima queda en Trimbach, cerca de Olten. En la región, Wisen es un destino preferido turístico para hacer paseos en la naturaleza.

Olten
Olten es una ciudad y comuna suiza del cantón de Soleura, capital del distrito de Olten. Es la ciudad más poblada del cantón, tiene 16.500 habitantes.

La ciudad es conocida por su estación de trenes, que es una de las más antiguas de Suiza y constituye una de las principales vías de conexión del país, pues tanto el tráfico ferroviario que va de norte a sur, como el que va de este a oeste, debe pasar por Olten. La industria de Olten se encuentra desarrollada y constituye el centro de trabajo más grande de la región.
Johann Heinrich Grüneberg
Johann Heinrich Grüneberg (Berlín; 13 de mayo en 1819 - Berlín, 9 de octubre de 1872) fue un cocinero alemán y fabricante de conservas. Conocido en la cocina alemana por haber sido el inventor de la pasta de guisantes denominada erbswurst.

Cocinero
Un cocinero profesional es la persona que cocina por oficio y profesión, bien sea ejerciendo su trabajo particular o en una empresa que amerite o requiera la labor de un experto en la materia. Las funciones en la cocina se categorizan en función de los conocimientos y las especialidades.
Estación de Sotoscueva
Sotoscueva es una estación ferroviaria situada en el municipio español de Merindad de Sotoscueva, en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León, comarca de Las Merindades. Forma parte de la red de ancho métrico de Adif, operada por Renfe. Cuenta con servicios regionales de la línea R-4, que une Léon con Bilbao. En 2021 la estación registró la entrada de 527 usuarios, correspondientes a los servicios regionales de Media Distancia.

Renfe Media Distancia
Renfe Media Distancia es la principal división comercial de la compañía ferroviaria española Renfe Viajeros, parte de Renfe, encargada de ofrecer servicios de ámbito regional. Media Distancia opera sus rutas por infraestructuras de ancho ibérico y métrico, además de por internacional en el caso de los servicios de alta velocidad.

Por norma general, los servicios de pasajeros de modalidad regional unen poblaciones destacadas con otras de menor población, con frecuencias menores que en aquellas conurbaciones que cuentan con un núcleo de cercanías. Por lo general, las líneas regionales abarcan la conexión de distintas provincias contiguas. La principal diferencia a nivel tarifario con las cercanías es que MD no sigue un sistema zonal sino que el precio varía en función de la distancia recorrida.
Juegos Paralímpicos de Vancouver 2010
Los Juegos Paralímpicos de Vancouver 2010 fueron los décimos Juegos Paralímpicos de Invierno y se celebraron en Vancouver, Canadá, entre el 12 y el 21 de marzo de 2010. Son las segundas Paralimpiadas celebradas en tierras canadienses, tras los Juegos Paralímpicos de Toronto de 1976.

Juegos Paralímpicos
Los Juegos Paralímpicos (JJ. PP.) son un evento multideportivo cuatrienal de deportes paralímpicos, en el que participan personas con discapacidades físicas, sensoriales e intelectuales de todos los países.

Los Juegos Paralímpicos de Verano han compartido sede con los Juegos Olímpicos de Verano en las ediciones 1960, 1964 y a partir de 1988. Los Juegos Paralímpicos de Invierno se celebran desde 1976, compartiendo sede con los Juegos Olímpicos de Invierno por primera vez en 1992.
SA-105
La SA-105 es una carretera perteneciente a la Red Complementaria Preferente de la Junta de Castilla y León, que discurre por la provincia de Salamanca entre la localidad de Peñaranda de Bracamonte y el Límite de la Provincia de Ávila en la provincia de Salamanca.

También pasa por las localidades de Macotera, Santiago de la Puebla y Alaraz.

Junta de Castilla y León
La Junta de Castilla y León es el órgano de gobierno y administración de la comunidad autónoma española de Castilla y León y ejerce la función ejecutiva y la potestad reglamentaria. Está compuesta por el presidente, los vicepresidentes y los consejeros. La función de la Junta es la de ejercer el gobierno y la administración de la autonomía.
Lago Emerald (California)
El lago Emerald  es un lago estadounidense situado  en el condado de Shasta , en el norte de California. El lago se encuentra dentro del Parque nacional volcánico Lassen, a una altitud de 2470 metros. Se encuentra a 0,5 km al oeste del lago Helen. La ruta Estatal de California 89 pasa por la orilla este del lago.

En el condado también se encuentra el lago Baker (California), a una altitud de 1628 metros.

Condado de Shasta
El condado de Shasta (en inglés: Shasta County), fundado en 1850, es uno de 58 condados del estado estadounidense de California. En el año 2000, el condado tenía una población de 163 256 habitantes y una densidad poblacional de 17 personas por km². La sede del condado es Redding.
Matrimonio igualitario en América
ver

discusión

editar

El matrimonio igualitario en América es reconocido en once de los 35 estados soberanos que conforman el continente: Argentina, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, Estados Unidos, México y Uruguay. Adicionalmente, la unión civil es reconocida en Bolivia. De esta manera, junto con Europa, es uno de los dos continentes más progresistas con respecto a este tipo de legislaciones en el mundo.

Europa Occidental
Europa Occidental es una región o subregión de Europa, cuya definición depende del uso, del contexto o del concepto que adopte un determinado organismo. Durante la época de la Ilustración se creó el concepto de Europa Oriental o Europa del Este, lo que devino en la creación del concepto de Europa Occidental por oposición.

Limita al noroeste con el canal de la Mancha que lo separa de Gran Bretaña, y con el mar del Norte, al noreste con el mar Báltico, al este con Europa Oriental, al sur con los Alpes, el sudeste con la península balcánica, al suroeste con el mar Mediterráneo y con los Pirineos que lo separan de la península ibérica y a Oeste con el océano Atlántico.

Actualmente, los conceptos más relevantes son los siguientes:
Pluteus roseipes
Pluteus roseipes Höhn 1902 es un hongo basidiomiceto de la familia Pluteaceae. Es una seta comestible, pero muy abundante, que se desarrolla generalmente en zonas de montaña, sobre madera muerta o sobre troncos de coníferas. Su epíteto específico, roseipes, significa "de pie rosado".

Franz Xaver Rudolf von Höhnel
Franz Xaver Rudolf von Höhnel ( 1852 - 1920 ) fue un briólogo, micólogo, y algólogo austríaco. Obtuvo su PhD, en la Universidad de Estrasburgo, en 1877; y profesor de botánica, en la "Universidad Técnica de Viena".
Nickisha Pryce
Nickisha Pryce (7 de marzo de 2001) es una deportista jamaicana que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad. En 2023, se proclamó campeona nacional de Jamaica en los 400 m. Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Atletismo, en los años 2023 y 2025, ambas en la prueba de 4 × 400 m.

Carrera de velocidad
En el atletismo, la carrera de velocidad o carrera de corta distancia es una carrera a pie que tiene una distancia máxima de 400 metros en pistas. Un atleta de carreras de velocidad se denomina velocista.

En este tipo de carreras, el atleta en la salida se encuentra semi incorporado sobre unos apoyos fijados a la pista denominados tacos de salida; así, los corredores traccionan empujando los pies contra estos tacos colocados detrás de la línea de salida. Al sonido del disparo del juez de salida el atleta se lanza a la pista y corre a la máxima velocidad hacia la línea de meta, siendo fundamental una salida rápida y eficaz.

Distancias estándar
Las distancias que se corren en las competiciones oficiales sénior son las siguientes:

60 metros (en pista cubierta)

100 metros (al aire libre)

200 metros

400 metros

En categorías inferiores es habitual correr 300 metros en lugar de 400.
Centro de distribución
Un centro de distribución es una infraestructura logística en la cual se almacenan productos y se dan órdenes de salida para su distribución al comercio minorista o mayorista. Generalmente se constituye por uno o más almacenes, en los cuales ocasionalmente se cuenta con sistemas de refrigeración o aire acondicionado, áreas para organizar la mercancía y compuertas, rampas u otras infraestructuras como son los vehículos.

Las compañías suelen definir la localización de  sus centros de distribución en función del área o la región en la que este tendrá cobertura, incluyendo los recursos naturales, las características de la población, disponibilidad de fuerza de trabajo, impuestos, servicios de transporte, consumidores, fuentes de energía, entre otras.  Así mismo esta debe tener en cuenta además las rutas desde y hacia las plantas de producción, y a carreteras principales, o a la ubicación de puertos marítimos, fluviales, aéreos, estaciones de carga y zonas francas.

Minorista
El distribuidor minorista, caracterizado por ser un negocio pequeño de origen familiar, se basa en la venta en menudeo o detallista, y es la empresa comercial o persona en régimen de autónomo que vende productos al consumidor final. Son el último eslabón del canal de distribución, el que está en contacto con el mercado.

Las ventas minoristas pueden alterar, frenando o potenciando, las acciones de mercadotecnia y micro-mercadotecnia de los fabricantes y mayoristas. Son capaces de influir en las ventas y resultados finales de los artículos que comercializan.
La caja de los espíritus
La Caja de los Espíritus (The Spirit Box) es el decimosegundo episodio de la única temporada de la serie de televisión Fear Itself. Trata sobre dos chicas que se comunican con una amiga muerta que supuestamente se suicidó algunos años atrás, sólo para revelar que en realidad fue asesinada. Escrita por Mick Garris y dirigida por Rob Schmidt. Muchos años atrás supieron que en realidad no estaba muerta si no que era otro espíritu que quería llamar la atención de las personas. Escrita por Josselyn Garcia

Fear Itself (serie de televisión)
Fear Itself (En España Terror en estado puro) es una serie de televisión de horror/suspenso filmada en la ciudad de Edmonton, Alberta, Canadá, con algunas tomas en la ciudad de St. Albert y el pueblo de Devon, Alberta. Comenzó a transmitirse el 5 de junio de 2008, por la cadena NBC en Estados Unidos. Fear Itself es la sucesora espiritual de la anterior antología de terror Masters of Horror.

Fue llamada así debido a la famosa cita de Franklin D. Roosevelt: «The only thing we have to fear is fear itself» que se traduciría como: «A lo único que hay que temer es al miedo mismo». La canción al inicio de cada episodio se llama «Lie, Lie, Lie» de Serj Tankian, la cual puede encontrarse en el primer disco como solista Elect the Dead.

En España la serie fue emitida por el canal Cuatro y en Buzz y se le conoce como Terror en estado puro, y en México como El miedo mismo y La cara del miedo. La serie consta de 13 capítulos cuyas historias son totalmente diferentes.
Húrin
En el universo imaginario de J. R. R. Tolkien, Húrin es un personaje importante dentro de los acontecimientos narrados en El Silmarillion y Los hijos de Húrin. Húrin era un Hombre perteneciente a una de las Tres Casas de los Edain, la de Hador Lórindol. Nació en el año 441 de la Primera Edad del Sol en Dor-lómin, siendo hijo de Galdor (el segundo señor de Dor-lómin) y de Hareth de la Casa de Haleth. Se casó con Morwen, una dama de la Primera Casa, y fue padre de tres hijos: Túrin, Lalaith y Nienor. Era un hombre bajo, pero de poderosa complexión.

Edain
Edain (en singular adan) es un nombre que se da a la raza de los hombres en sindarin, en las historias sobre la Tierra Media escritas por J. R. R. Tolkien. El nombre significa ‘los segundos’, en referencia a que los hombres son los segundos hijos de Ilúvatar. Sin embargo, desde la Primera Edad del Sol, se considera edain únicamente a aquellos hombres que entraron en Beleriand y se convirtieron en los aliados de los elfos en su lucha contra Morgoth.
Diaconía
Diaconía (en latín, diaconia o diaconium), en la primitiva Iglesia cristiana, era el término utilizado para denominar un hospicio u hospital establecido para asistir a los pobres y a los enfermos.

Diaconía es el nombre que ha quedado a las capillas u oratorios de la ciudad de Roma gobernadas por diáconos, cada uno en el cuartel o región a que pertenece. A estas diaconías está unido un hospital o despacho para la distribución de las limosnas. Había siete diaconías, una en cada cuartel, gobernadas por diáconos, llamados por esto cardenales diáconos. Su jefe se denominaba arcediano.

El hospital unido a la iglesia de la diaconía, tenía para lo temporal un administrador llamado el padre de la diaconia, que era a veces un sacerdote y otras, un simple seglar.

Hospicio
Los hospicios son establecimientos donde se acoge a personas desvalidas sin recursos y donde se les mantiene a costa de la beneficencia, sea pública o privada, las donaciones de algunos conciudadanos; en algunos casos las personas acogidas en el hospicio, realizan trabajos u oficios compatibles con su salud y disposición.

La idea de recoger pobres en hospicios parece que comienza a ponerse en práctica en el siglo XVII cuando la población y la miseria pública llegaron al colmo, pues el almirante en un voto que leyó en el Consejo de Estado de España en 1687, dijo:

que un hospicio que se había intentado hacer a imitación de otros reinos para limpiar la república de ociosos y poner orden en los miserables no se había podido conseguir en tantos años que en él se consumían algunas rentas.

Palabras con grafía similar, en otros idiomas, por ejemplo inglés hospice o alemán Hospiz, están relacionadas con lugares que proveen de bienestar físico y emocional para ancianos y enfermos terminales.
Sistema agnático
El sistema agnático es una forma de sucesión al trono, por el cual el reino no podía pasar a manos del mayor de los príncipes herederos de la segunda generación hasta que moría el último de los príncipes herederos de la primera generación, es decir, tenían primacía en heredar el trono los hermanos del rey antes que sus propios hijos.
Ejemplos de este sistema de sucesión los encontramos en algunos de los pueblos germánicos, después de la caída del Imperio Romano, como en el reino vándalo o el reino visigodo.

Reino visigodo
El reino visigodo fue una entidad política establecida por el pueblo visigodo tras su asentamiento en una parte de la actual Francia y la península ibérica, en la época de las invasiones germánicas, que perduró durante buena parte de la Alta Edad Media, ocupando territorios en las Galias e Hispania en sus diversas etapas.

El reino visigodo de Tolosa o galovisigodo, con capital en la ciudad gala de Tolosa (Toulouse), comenzó en el año 418, tras el pacto o foedus entre los visigodos y Roma, y duró hasta el 507, cuando el rey Alarico II fue derrotado por los francos en la batalla de Vouillé y se inició el intermedio ostrogodo, en el que se produjo una regencia ostrogoda y la actuación de los visigodos se vio supeditada a las circunstancias históricas de este pueblo, que dio paso al reino visigodo de Toledo o hispanovisigodo, con capital en la hispánica Toledo, que se extendió desde el 507 hasta el 711, año en el que comenzó la conquista musulmana de la península ibérica.
The Invasion
The Invasion (conocida como Invasores en Hispanoamérica, Invasión en España) es una película de 2007 dirigida por Oliver Hirschbiegel, protagonizada por Nicole Kidman y Daniel Craig. Está basada en la novela de Jack Finney The Body Snatchers. Inicialmente dirigida por Hirschbiegel, Warner Bros Pictures contrató a James McTeigue más tarde para rodar escenas reescritas por las hermanas Wachowski.

James McTeigue
James McTeigue (29 de diciembre de 1967) es un director de cine australiano. Es reconocido por haber sido el encargado de la dirección de la adaptación cinematográfica de la novela de Alan Moore V for Vendetta, estrenada en 2006. A menudo trabaja con las hermanas Wachowski.
Casa de García Obeso
La antigua casa de Gabriel García Obeso (regidor de la ciudad), que actualmente funciona como una sucursal de BBVA Bancomer, fue una espléndida mansión de interior barroco y exterior neoclásico, construida sobre la Antigua Calle Real (actualmente, Avenida Madero Oriente), en el corazón de la ciudad de Valladolid (hoy Morelia).

Esta casa fue sede de la conspiración independentista de la Nueva España, llevada a cabo en el año de 1809. En ella participaron destacados pensadores criollos como José María García Obeso, Mariano Michelena, Manuel Muñíz, Nicolás Michelena y fray Vicente de Santa María. Estos conspiradores mantenían estrecho contacto con el capitán Ignacio Allende, en San Miguel el Grande. La conspiración fue descubierta y sus participantes, encarcelados o enviados a otras Intendencias del país, esparciendo de esa forma las ideas libertarias.

Ignacio Allende
Ignacio José de Allende y Unzaga (San Miguel el Grande, Reino de México, Nueva España; 21 de enero de 1769-Chihuahua, Intendencia de Durango, Nueva España; 26 de junio de 1811), conocido como Ignacio Allende, fue un militar novohispano que se destacó como uno de los caudillos principales de la primera etapa de la Guerra de Independencia de México. Él, junto con Miguel Hidalgo y Costilla, dirigió el movimiento independentista, destacándose por su pericia militar. Tras una serie de derrotas, se convirtió brevemente en el máximo líder de la insurgencia, hasta el momento en que fue capturado el 21 de marzo de 1811, seis meses de iniciada la revuelta, conducido prisionero a la ciudad de Chihuahua, y posteriormente enjuiciado y ejecutado el 26 de junio del mismo año. Es considerado en México como uno de los muchos Héroes de la Independencia.
Saiva
Saiva es un género de insectos hemípteros de la familia Fulgoridae. Son insectos coloridos, con marcados diseños en rojo, azul, blanco y negro, con una especie de cuerno en la cabeza que apunta hacia arriba y adelante.  Se encuentran en la India, desde Indo-China a Borneo.

Un análisis filogenético molecular sugiere que este género es el taxón hermano de Pyrops y juntos forman la tribu Pyropsini.

Fulgoridae
La familia Fulgoridae es un grupo numeroso de insectos hemípteros, especialmente abundante en los trópicos con más de 125 géneros mundialmente. Generalmente son de tamaño moderado a grande, algunos con una semejanza superficial a mariposas. Varios géneros y especies (especialmente en los géneros Fulgora y Pyrops) suelen ser llamados bichos linterna, aunque no producen luz.

La cabeza de algunas especies tiene una proyección, una estructura hueca que parece un hocico, a veces hinchado que puede ser casi tan grande como el resto del cuerpo; a veces es alargado y torcido hacia arriba. Se creía, en parte sobre la base de la autoridad de Maria Sibylla Merian, que esta estructura, llamada linterna era luminosa. Carlos Linneo adoptó esta idea sin ponerlo en duda y le dio al grupo los nombres de laternaria, phosphorea y candelaria en referencia a este rasgo infundado.