hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Narciso Mina
Narciso Mina Villalba (San Lorenzo, Esmeraldas, Ecuador; 25 de noviembre de 1983) es un exfutbolista ecuatoriano que jugaba en la posición de delantero y su último equipo fue Everest de la Segunda Categoría del Guayas .

Club Deportivo Everest
El Club Deportivo Everest (antiguamente conocido como Círculo Deportivo Everest) es un equipo de fútbol profesional de Guayaquil, Provincia del Guayas, Ecuador. Fue fundado el 2 de febrero de 1931. Es uno de los clubes más tradicionales del Ecuador; y uno de los más tradicionales del fútbol del Guayas. Fue campeón de la Serie A de Ecuador en 1962, siendo uno de los 11 equipos que ha conseguido ser campeón del fútbol profesional del Ecuador. Actualmente juega en la Segunda Categoría de Ecuador. Es el equipo con más títulos en la Segunda Categoría del Guayas.

El club juega de local en el Estadio Alejandro Ponce Noboa, ubicado en el sector de Fertisa, sur de Guayaquil, aunque alterna algunos partidos en el Estadio Alberto Spencer. Actualmente está afiliado a la Asociación de Fútbol del Guayas.
Sayuri Osuga
Sayuri Osuga –en japonés, 大菅小百合, Osuga Sayuri– (Shibetsu, 27 de octubre de 1980) es una deportista japonesa que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2007, en la prueba de 500 m. Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 2002 y 2006, ocupando el octavo lugar en Turín 2006, en la misma prueba.

Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002
Los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002, oficialmente conocidos como los XIX Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado en Salt Lake City, estado de Utah, Estados Unidos entre el 8 y el 24 de febrero de 2002.

En la elección de la sede, derrotó a las ciudades de Quebec (Canadá), Sion (Suiza) y Östersund (Suecia).
Escarapela aeronáutica
La escarapela aeronáutica o escarapela aérea es el emblema aeronáutico militar de nacionalidad y se utiliza en las distintas fuerzas aéreas como distintivo para indicar la nacionalidad en los aviones o aeronaves que, debido a la velocidad que alcanzan, no pueden enarbolar banderas en su forma tradicional.

Bandera
Una bandera es una pieza de tela, por lo general, rectangular o cuadrada, cuyo diseño es distintivo y con colores variados. Una bandera puede ser utilizada como símbolo, como señal o como ornamento. En algunos casos, las banderas se emplean como modo de comunicación, principalmente en entornos donde la comunicación verbal es difícil (como es en entornos marítimos, en donde se utiliza alfabeto semáforo o banderas de señales).

El estudio de las banderas se la llama vexilología.
Rune Olijnyk
Rune Olijnyk (Lørenskog, 27 de diciembre de 1968) es un deportista noruego que compitió en salto en esquí.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 1991, en la prueba de trampolín grande individual. Participó en los Juegos Olímpicos de Albertville 1992, ocupando el séptimo lugar en el trampolín grande por equipo.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 1991
El XXXIX Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en la localidad alpina de Val di Fiemme (Italia) entre el 7 y el 17 de febrero de 1991 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Italiana de Deportes de Invierno.
Durvinha
Jovina Maria da Conceição Souto (Paulo Afonso, Bahia, 1915 — Belo Horizonte, 28 de junio de 2008) el pseudónimo de Durvalina Gomes de Sá conocida también como Durvinha. Fue la última sobreviviente mujer, e integrante del grupo de cangaceiros de Lampião y de Maria Bonita, sobreviviendo por más de setenta años, después de escapar de un ataque de la Policía de Alagoas, al grupo, el 28 de julio de 1938, usando desde ese episodio, el nombre falso. Falleció a consecuencia de un Accidente cerebrovascular.

Estaba casada con José Antônio Souto (nombre falso del cancageiro Moreno cuyo real nombre de bautismo era Antônio Ignácio da Silva), fallecido el 6 de septiembre de 2010.

Alagoas
Alagoas es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Maceió. Está ubicado en la región Nordeste, limitando al norte con Pernambuco, al este con el océano Atlántico, al sur con el río San Francisco que lo separa de Sergipe y al oeste con Bahía. Con 27 768 km² es el segundo estado menos extenso —por delante de Sergipe— y con 120 hab/km² es el tercero más densamente poblado, por detrás de Río de Janeiro y São Paulo. El estado tiene el 1,6% de la población brasileña y produce solo el 0,75% del PIB brasileño.
Pacific PR02
El Pacific PR02 era un coche de Fórmula 1 diseñado por Frank Coppuck para uso del equipo Pacific en la temporada 1995 de Fórmula 1. El coche estaba propulsado por un motor Ford EDC V8 de 3 litros. El coche número 17 fue conducido por Andrea Montermini, y el coche número 16 fue conducido por el accionista del equipo Bertrand Gachot, y luego los conductores pagados Giovanni Lavaggi y Jean-Denis Délétraz, antes de que regresara Gachot. El piloto de pruebas del equipo fue Oliver Gavin. El equipo no tenía un patrocinador principal.

Si bien el rendimiento del coche fue una mejora con respecto a su predecesor, el PR02 adoleció de poca confiabilidad, terminando siete veces en treinta y cuatro largadas. De estas siete ocasiones, en dos acabó último y en otras dos no quedó clasificado.

El equipo terminó último en el Campeonato de Constructores, sin puntos, y se retiró de la Fórmula 1 a finales de 1995.

Temporada 1995 de Fórmula 1
La temporada 1995 de Fórmula 1 fue la 46.ª temporada del Campeonato Mundial de Fórmula 1 de la historia. Estuvo organizada por la Federación Internacional del Automóvil (FIA). 13 equipos participaron en por lo menos uno de los 17 Grandes Premios que la conformaron. Michael Schumacher logró su segundo título mundial con una ventaja de más de 30 puntos sobre el segundo, mientras que Benetton ganó por única vez en su historia el campeonato de constructores, siendo motorizado por Renault.
El Palma
El Palma, originalmente llamado Lakamtuun, es un sitio arqueológico de la cultura maya ubicado sobre el río Lacantún en el municipio de Marqués de Comillas del estado de Chiapas, en México. El Palma o Lakamtuun fue en la época prehispánica un reino maya del periodo clásico que gobernó una parte del territorio oeste de la Cuenca del Usumacinta a lo largo del rio Lacantún, el cual de acuerdo a las inscripciones jeroglíficas halladas en el sitio y sitios aledaños enfrentó constantes guerras contra otros estados mayas de la región, principalmente con Yaxchilán.

Período Clásico mesoamericano
El Período Clásico de la civilización mesoamericana está marcado por la consolidación del proceso urbano que se estaba gestando desde el Preclásico Tardío y posteriormente el Posclásico, lo que ocurre hacia el siglo III d. C. Durante la primera parte de esta época, Mesoamérica fue dominada por Teotihuacán. A partir del siglo VIII d. C., esta ciudad inició un largo proceso de decadencia que permitió el auge de las culturas maya, zapoteca y los llamados centros regionales del Epiclásico.
Hijito de mamá
El término hijito de mamá es una jerga que describe peyorativamente a un varón que tiene un alto grado de dependencia emocional o afectiva a su madre, sea ésta biológica o adoptiva, pero que ya está en edad en la que socialmente se espera que sea autosuficiente, pudiendo llegar incluso a niveles patólogicos. El diminutivo hijito es usado con una connotación burlesca como señal de debilidad y en algunos casos, de afeminamiento. No debe confundirse con la expresión soez en español hijo de puta, donde en algunos casos, de manera eufemística se utiliza la expresión «hijo de su mamá», con un significado e intención diferentes.

Diminutivo
Los diminutivos son afijos derivativos que modifican el significado de una palabra, generalmente un sustantivo, típicamente para dar un matiz de tamaño pequeño o de poca importancia, o bien como expresión de cariño o afecto. En ocasiones pueden tener un sentido despectivo, según el contexto. Estos afijos son muy comunes en las lenguas romances, pero también se dan en otras muchas familias lingüísticas. Los diminutivos son un tipo de derivación apreciativa.
Nyarlathotep
Nyarlathotep (también llamado: El Caos Reptante -Crawling Chaos en inglés-) es un dios primordial ideado por el escritor Howard Phillips Lovecraft. Aparece en un gran número de sus relatos y es, al parecer, una gran masa poliposa con una larga excreción roja. No obstante, se caracteriza por adoptar diversas formas según sus pretensiones.

Además de aparecer en el ciclo de relatos de los Mitos de Cthulhu, aparece también en En busca de la ciudad del sol naciente o, más literalmente traducido La búsqueda en sueños de la ignota Kadath (The Dream-quest of unknown Kadath) del mismo H. P. Lovecraft, obra perteneciente al Ciclo de aventuras de Randolph Carter o Las tierras del sueño.

Randolph Carter
Randolph Carter es un protagonista recurrente en la obra de ficción de H. P. Lovecraft y un apenas disimulado alter ego de Lovecraft mismo.

El ciclo de aventuras oníricas de Randolph Carter consta de tres relatos y dos novelas cortas.

La primera vez que aparece este personaje es en el relato "La declaración de Randolph Carter" (1919), el cual se basa en un sueño que tuvo Lovecraft.

Carter comparte muchos de los rasgos personales de Lovecraft: Es presentado como una melancólica figura, como un soñador contemplativo, con una sensible disposición, propenso a los desmayos durante momentos de estrés emocional; aunque también puede ser valiente, con la suficiente fortaleza de mente y el carácter para luchar y derrotar a las criaturas horribles de las Tierras del Sueño.
Membrana de Schneider
La membrana de Schneider o membrana sinusal, es una fina capa de células, de un grosor entre 0.3 y 0.8 mm, que se encuentra situada revistiendo el interior del seno maxilar, en contacto con el periostio. Tiene un color rojizo o púrpura y está constituida por células que forman un epitelio de tipo respiratorio seudoestratificado, incluyendo células caliciformes secretoras de moco y numerosas glándulas serosas y mucosas. La membrana de Schneider puede romperse o perforarse accidentalmente durante procedimientos de cirugía, por ejemplo en la técnica de elevación del seno maxilar, la cual se realiza cuando no hay suficiente altura ósea en el maxilar superior para colocar implantes dentales.

Periostio
El periostio (gr. περί 'alrededor de' y osteo- ὀστέον gr. 'hueso') es una membrana de tejido conectivo concentrada de tejido vascular, fibrosa y resistente, que cubre los huesos por su superficie externa excepto en lugares de inserción de ligamentos, tendones y superficies articulares (la superficie externa del hueso a nivel de las articulaciones está cubierta por cartílago hialino, llamado cartílago articular). Esta membrana contiene vasos sanguíneos y nervios que nutren y dan sensibilidad al hueso.
Cerro Pico Truncado
Cerro Pico Truncado es una elevación argentina que se encuentra al sur del municipio de Pico Truncado, Patagonia argentina. Integra una cadena de cerros a lo largo de un árido cañadón sin vestigios de agua pero con riquezas petroliferas.

En el año 1889 el explorador Carlos V. Burmeister, realizando la misión encomendada por el Museo Nacional de Buenos Aires, recorre el Valle del río Deseado donde observa un cerro con cúspide en forma de cono truncado, al que bautiza con el nombre de “Monte Pico Truncado”, de 291 m s. n. m.

Es un hermoso lugar para visitar y recorrer con familia o amigos, en la cima de éste hay una coloración extraña en la tierra, que se vuelve de un tono rojizo.

Río Deseado
El río Deseado es un río de Argentina que discurre por la provincia de Santa Cruz. El río nace cerca del lago Buenos Aires y viaja 615 km a través de la Patagonia para desembocar en el océano Atlántico. Drena una cuenca de 14.450 km².

El cauce se interrumpe en algunas partes al infiltrarse las aguas, formando un cauce seco o aflorando en algunos lugares generando pequeños manantiales (Cavallero, 2000). El cauce es meandroso, con un alto contenido de sedimentos en suspensión incluso hasta el tramo central de la ría Deseado (Isla, 2004). Su régimen hídrico presenta dos crecidas anuales, asociadas al máximo de precipitaciones durante el otoño-invierno y al deshielo durante la primavera, lo que determina un carácter estacional intermitente. Se caracteriza también por una marcada irregularidad interanual.

La desembocadura con el océano Atlántico, da como resultado la formación de la ría Deseado, un estuario con gran importancia biológica declarado Reserva Natural Provincial.
Misión Imposible (serie cinematográfica)
Misión: Imposible es una serie de películas de acción y espionaje estadounidense basada en la serie televisiva del mismo título. La serie es coproducida y protagonizada por Tom Cruise como Ethan Hunt, un agente de la ficticia Fuerza de Misiones Imposibles (IMF).

La serie inició en 1996 con el estreno de Misión imposible y relata las misiones de Hunt, quien es forzado a encargarse del equipo principal de la IMF después de que este sea traicionado en la primera cinta de la serie. A diferencia de la serie televisiva que gira alrededor de varios personajes, las películas se centran en un personaje principal (Hunt), aunque otros personajes como Luther Stickell (interpretado por Ving Rhames) y Benji Dunn (interpretado por Simon Pegg) poseen papeles recurrentes a lo largo de la serie cinematográfica.

La serie es una de las franquicias más exitosas en términos de recaudación financiera en taquilla con $4,169 millones de dólares.

Cine de los Estados Unidos
La industria del cine en los Estados Unidos ha tenido un profundo efecto en el cine internacional desde inicios del siglo XX. Su historia se divide en ocasiones en cuatro períodos principales: la era muda, el cine clásico de Hollywood, el nuevo Hollywood y el periodo contemporáneo (a partir de 1980), el cual para 1950 tenía un valor estimado de 8 dólares estadounidenses. Para la fecha el cine era una innovación audiovisual.
Conus rawaiensis
El Conus rawaiensis es una especie de caracol de mar, un molusco gasterópodo marino en la familia Conidae, los caracoles cono y sus aliados.

Al igual que todas las especies dentro del género Conus, estos caracoles son depredadores y venenosos. Son capaces de "picar" a los seres humanos y seres vivos, por lo que debe ser manipulado con cuidado o no hacerlo en absoluto.

Depredación
En la ecología, la depredación es un tipo de interacción biológica en la que el individuo de una especie animal, denominado depredador (también predador), caza al individuo de otra especie, la presa, para subsistir. Un mismo individuo puede ser depredador de algunos animales y a su vez presa de otros, aunque en todos los casos el depredador es carnívoro u omnívoro. Esta interacción ocupa un rol importante en la selección natural. En la depredación hay un individuo perjudicado —la presa— y otro que es beneficiado —el depredador—, pasando la energía en el sentido presa a depredador.
La dama del silencio: El caso Mataviejitas
La Dama del Silencio: El caso Mataviejitas es un documental de 2023 dirigido por María José Cuevas y producido por Laura Woldenberg, enfocado en Juana Barraza Samperio, asesina serial que operó en la Ciudad de México a finales de la década de los 90, la fascinación mediática por el caso y el sistema de justicia en México.La producción tuvo acceso a los archivos judiciales relacionados con el caso, lo cual permitió que se realizara una investigación sobre el mismo por año y medio.

El documental tuvo su estreno en la plataforma de streaming Netflix el 27 de julio de 2023, fue eliminada del catálogo a los pocos días de su estreno debido a un conflicto con los permisos de distribución, y volvió a la plataforma tiempo después. En la 66° edición de los Premios Ariel, obtuvo la nominación a Mejor Largometraje Documental.

Juana Barraza Samperio
Juana Barraza Samperio (Epazoyucan, Hidalgo; 27 de diciembre de 1957), conocida como la Mataviejitas o la Dama del Silencio, es una asesina en serie mexicana, condenada a 759 años de prisión por haber asesinado a un total de 17 ancianas y haber cometido doce robos entre finales de los años 90, e inicio de la década de los 2000.
Brenton Wood
Brenton Wood (Shreveport, Luisiana, 26 de julio de 1941- Moreno Valley, California, 3 de enero de 2025) fue un cantante y compositor de soul estadounidense, conocido por su impredictible fraseo y positividad. Nació con el nombre de Alfred Jesse Smith y con pocos años se trasladó a San Pedro (California). Desde pequeño aprendió a tocar el piano, y en su juventud empezó a formar parte de conjuntos vocales de soul. Con uno de estos grupos, Little Freddie & the Rockets, consiguió grabar un sencillo en 1958. Mientras estudiaba en el Compton College adoptó su nombre artístico. Durante este tiempo formó el grupo The Quotations, pero tras graduarse emprendió su carrera en solitario. Es conocido por sus tres éxitos de 1967, "The Oogum Boogum Song" (pico en el N.º 34 en el Billboard Hot 100) "Gimme Little Sign" (pico en el N.º 9) y "Baby You Got It" (también alcanzando el N.º 34).

Shreveport
Shreveport es una ciudad ubicada en la parroquia de Caddo en el estado estadounidense de Luisiana. En el Censo de 2020, tenía una población de 192 135 habitantes y una densidad poblacional de 636,88 personas por km².
Municipio de Logan (condado de Marshall, Kansas)
El municipio de Logan (en inglés: Logan Township) es un municipio ubicado en el condado de Marshall en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 272 habitantes y una densidad poblacional de 2,92 personas por km².

Condado de Marshall (Kansas)
El condado de Marshall (en inglés: Marshall County), fundado en 1855, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2005, el condado tenía una población de 10,405 habitantes y una densidad poblacional de 4.5 personas por km². La sede del condado es Marysville. El condado recibe su nombre en honor a Frank J. Marshall.
Mezquita de Larabanga
La Mezquita Larabanga es una mezquita histórica del tipo arquitectónico “Sudanés”, se ubica en el pueblo de Larabanga, en Ghana. Aunque existe incertidumbre acerca de su antigüedad , se cree que es uno de los lugares más venerados del islamismo en Ghana.

En 2002, ocupó un lugar dentro de la Revisión Mundial para los Monumentos de 2002 realizada por el Fondo Mundial para Monumentos. Debido a que sufrió varios daños tras una inadecuada restauración en la década del 70. Según el Fondo, uno de los alminares colapsó en 2000 durante una tormenta . La compañía de servicios financieros American Express aportó 50.000 dólares para restaurar la mezquita a través del Fondo Mundial de Monumentos. Los fondos se dedicaron a calcular el estado de la conservación del sitio, y la financiación de un equipo de artesanos locales y mano de obra con conocimientos de mantenimiento en alfarería para la restauración de dicho monumento.

Alminar
El alminar o minarete (en árabe: منار‎, romanizado: minār o manār)  designa a cada una de las torres de las mezquitas musulmanas. Por lo general se les usa para proyectar la llamada a la oración por parte del almuédano, pero también han servido como puntos de referencia y como símbolos de la presencia del islam. Pueden tener una variedad de formas, desde torres gruesas y achaparradas hasta agujas o chapiteles delgados.
Aplicación lineal casi abierta
En análisis funcional y áreas relacionadas de las matemáticas, una aplicación casi abierta entre espacios topológicos es una función que satisface una condición similar, pero más débil, a la condición de ser una aplicación abierta.
Como se describe a continuación, para ciertas categorías amplias de espacios vectoriales topológicos, todos los operadores lineales sobreyectivos son necesariamente casi abiertos.

Espacio topológico
Un espacio topológico es una estructura matemática que permite la definición formal de conceptos como convergencia, conectividad, continuidad y vecindad, usando subconjuntos de un conjunto dado. La rama de las matemáticas que estudia los espacios topológicos se llama topología. Las variedades, al igual que los espacios métricos, son especializaciones de espacios topológicos con restricciones y estructuras propias.
Premio de Poesía Emilio Alarcos
El Premio de Poesía Emilio Alarcos Llorach es un certamen literario establecido en honor del filólogo y miembro de la Real Academia Española, Emilio Alarcos Llorach. Es convocado anualmente por la Consejería de Cultura y Turismo del Principado de Asturias y está dirigido a poetas que desarrollan su obra en español.

Aurora Luque
Aurora Luque Ortiz (Almería, 16 de agosto de 1962) es una poeta, traductora, profesora y escritora española, que desarrolla su carrera profesional en Andalucía. En 2022, recibió el Premio Nacional de Poesía.
Gallinula
Gallinula es un género de aves gruiformes perteneciente a la familia Rallidae, conocidas comúnmente como gallinetas o pollas de agua. Son aves acuáticas ampliamente distribuidas por todo el mundo excepto en las regiones polares. Gallinula en latín es el diminutivo de la palabra gallina, es decir, «gallinita».

Diminutivo
Los diminutivos son afijos derivativos que modifican el significado de una palabra, generalmente un sustantivo, típicamente para dar un matiz de tamaño pequeño o de poca importancia, o bien como expresión de cariño o afecto. En ocasiones pueden tener un sentido despectivo, según el contexto. Estos afijos son muy comunes en las lenguas romances, pero también se dan en otras muchas familias lingüísticas. Los diminutivos son un tipo de derivación apreciativa.
William Coleman (jinete)
William Coleman (Locust Valley, 8 de mayo de 1983) es un jinete estadounidense que compite en la modalidad de concurso completo.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Concurso Completo de 2022, en la prueba por equipos. Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, ocupando el séptimo lugar en la misma prueba.

Campeonato Mundial de Concurso Completo
El Campeonato Mundial de Concurso Completo Ecuestre es la máxima competición internacional de la disciplina hípica de concurso completo. Se realiza cada cuatro años desde 1966 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI). Desde 1990 se celebra en el marco de los Juegos Ecuestres Mundiales.

El Reino Unido ha dominado esta disciplina consiguiendo 11 títulos mundiales (5 individual y 6 por equipos) y un total de 26 medallas, el segundo lugar es para Nueva Zelanda con 5 títulos (3 individual y 2 por equipos) y un total de 9 medallas, y el tercero para Alemania con 4 títulos (2 individual y 2 por equipos) y 13 medallas en total.
Rafael Villeda
Rafael Enrique Villeda Ferrari (Tegucigalpa, Honduras; 30 de julio de 1968) es un empresario hondureño que se desempeña como presidente ejecutivo de Televicentro. También ostenta la presidencia en la Teletón Honduras y en el Club Deportivo Olimpia.

Nacionalidad hondureña
La nacionalidad o ciudadanía hondureña es el vínculo jurídico que liga a una persona física con la República de Honduras y que le atribuye la condición de ciudadano. La ley de esta nacionalidad tiene un sistema dual que acepta los conceptos jurídicos romanos de ius soli y ius sanguinis.
Equipo Kern Pharma
El Equipo Kern Pharma (código UCI: EKP) es un equipo ciclista español de categoría UCI ProTeam con sede principal en Orcoyen y Tarrasa, ciudad de donde proviene la empresa Kern Pharma. Participa en las divisiones de ciclismo de ruta UCI ProSeries, y los Circuitos Continentales UCI, corriendo asimismo en aquellas carreras del circuito UCI WorldTour a las que es invitado.

UCI ProSeries
La UCI ProSeries es una competición ciclista que agrupa las carreras que han obtenido la licencia ProSeries, es el segundo nivel de competición en el orden de importancia del ciclismo de carretera masculino después del UCI WorldTour. Fue creado en el año 2020 por la Unión Ciclista Internacional.