hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Escape Plan (videojuego)
Escape Plan es un videojuego de lógica lanzado para PlayStation Vita en 2012, como título de lanzamiento. Escape Plan es el primer título del nuevo desarrollador Fun Bits Interactive y está producido por Chris Millar, conocido por su trabajo anterior en Fat Princess. En los avances del juego, se destacó por sus imágenes nítidas en blanco y negro y su tono espantoso pero humorístico y su uso intuitivo de las entradas de PlayStation Vita, incluido el control táctil y giroscópico.

PlayStation Vita
PlayStation Vita, también conocida como PS Vita, es la tercera y última videoconsola portátil creada por Sony Computer Entertainment, es la sucesora de PlayStation Portable (sucesora de PocketStation) y esta es la primera consola de Sony en ser diseñada por Mark Cerny en reemplazo de Ken Kutaragi, además es parte de la familia PlayStation de videoconsolas. Fue presentada el 27 de enero de 2011 y puesta a la venta el día 17 de diciembre del mismo año en Japón. La llegada a los países de Europa y América fue el 22 de febrero de 2012. Inicialmente, estaba destinada a competir directamente con la consola de Nintendo 3DS.

En septiembre de 2018, el presidente de Sony Interactive Entertainment anunció que la consola PlayStation Vita terminaría su producción en Japón en el 2019. Además, confirmó que la compañía no tiene planes de trabajar en una sucesora de la portátil por los momentos.
Inale
Inale es una película de drama musical nigeriana de 2010 producida por Keke Bongos y dirigida por Jeta Amata. Está protagonizada por Caroline Chikezie y Hakeem Kae-Kazim. Ambientada en Oturkpo, cuenta la historia de Inale y Ode, quienes están enamorados, pero su amor es amenazado por la tradición.

Se estrenó en Lagos el 22 de octubre de 2010 y tuvo una recepción mixta. Recibió cinco nominaciones en los séptimos Premios de la Academia del Cine Africano y finalmente ganó la categoría de Realización de banda sonora. Se ha dicho que es muy similar a un cuento popular sobre Idomaland.

Premios de la Academia del Cine Africano
Los Premios de la Academia del Cine Africano, conocidos popularmente como AMAA, se otorgan anualmente para reconocer la excelencia entre los profesionales que trabajan en la industria cinematográfica africana o entre profesionales no africanos que han contribuido a ella.

Fueron fundados por la cineasta Peace Anyiam-Osigwe y son dirigidos por la Academia del Cine Africano. Los premios tienen por objeto honrar y promover la excelencia en la industria cinematográfica africana, así como unir el continente negro a través de las artes y la cultura. A la ceremonia de entrega asisten numerosos representantes de los medios de comunicación, celebridades, políticos, periodistas, actrices y actores de todo el mundo. Son considerados el evento cinematográfico más importante de África.
Patricia Smythe
Patricia Rosemary Smythe –conocida como Pat Smythe– (22 de noviembre de 1928-27 de febrero de 1996) fue una jinete británica que compitió en la modalidad de salto ecuestre. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1956 y 1960, obteniendo una medalla de bronce en Estocolmo 1956 en la prueba por equipos.

Juegos Olímpicos de Roma 1960
Los Juegos Olímpicos de Roma 1960, conocidos oficialmente como Juegos de la XVII Olimpiada, se celebraron en Roma, Italia. Roma ya había sido seleccionada para acoger la organización de los Juegos Olímpicos de 1908, pero tuvo que declinar y pasarle los honores a Londres. Otras ciudades que competían para acoger esta edición de los Juegos fueron: Lausana, Detroit, Budapest, Bruselas, Ciudad de México y Tokio. Participaron 5338 atletas (4727 hombres y 611 mujeres) de 83 países.
Johannes Sambucus
Johannes Sambucus (Zsámboky János) (Trnava, 1531-Viena, 1584) fue un médico, humanista, filólogo, bibliófilo e historiador húngaro, recordado primordialmente como autor de uno de los primeros libros de emblemas, los Emblemata, et aliquot nummi antiqui operis, cuya primera edición, publicada en Amberes por Cristóbal Plantino, apareció en 1564.

Cristóbal Plantino
Christoffel Plantijn, llamado Christophorus Plantinus en latín y Cristóbal Plantino en español (Saint Avertin, c. 1520 - Amberes, 1589) fue un editor, impresor y librero flamenco, si bien Saint Avertin se encuentra en la actual Francia y su formación como encuadernador la recibió en París.

El florecimiento de su imprenta se atribuyó erróneamente a la concesión por parte de Felipe II de los derechos de impresión en exclusiva de los textos religiosos, aunque nadie consiguió este privilegio real.

Se encargó con Arias Montano de la impresión de la Biblia Políglota Regia y fue nombrado por ello architipógrafo regio por Felipe II. Fue miembro de la Familia Caritatis. Su imprenta en Amberes, denominada Officina Plantiniana, se conserva convertida en Museo Plantin-Moretus, por su yerno y heredero, Jan Moretus.
Thomasville
Thomasville es el nombre de algunas ciudades en los Estados Unidos de América:

Thomasville, Alabama

Thomasville, Georgia

Thomasville, Iowa

Thomasville, Misuri

Thomasville, Carolina del Norte

Thomasville, Pensilvania

Thomasville (Misuri)
Thomasville es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Oregon en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 68 habitantes y una densidad poblacional de 69,09 personas por km².
COIMA (empresa)
COIMA es una empresa inmobiliaria italiana con sede en Milán, Italia. La empresa se dedica a la inversión, el desarrollo y la gestión de activos inmobiliarios en nombre de inversores institucionales. Ha desarrollado y gestiona, dentro de su cartera, varios rascacielos en Milán, incluido la Torre UniCredit, el edificio más alto de Italia.

Torre Unicredit
La Torre Unicredit es un rascacielos en la ciudad de Milán, Italia. Con una altura de 231 metros, es el edificio más alto de Italia.

El rascacielos ha sido diseñado por el arquitecto César Pelli y la estructura se dio por completada el 15 de octubre de 2011 con la finalización del pináculo. Actualmente es la sede del banco italiano UniCredit.
DS Penske
DS Penske, anteriormente Dragon Racing y Dragon / Penske Autosport, es una escudería de automovilismo que compite en Fórmula E. Inicialmente, fue parte del campeonato de IndyCar Series. Fue fundada por Jay Penske en 2006, uno de los hijos de Roger Penske, famoso empresario automovilístico y dueño de Team Penske, y debutó en la temporada 2007 de IndyCar.

Paul Tracy
Paul Tracy (Scarborough, Ontario, Canadá; 17 de diciembre de 1968) es un piloto de automovilismo canadiense. Compitió en 17 temporadas de la CART World Series, obteniendo 31 victorias y 75 podios. Resultó campeón en 2003, tercero en 1993, 1994 y 1999, cuarto en 2004 y 2005, quinto en 1997 y sexto en 1995. Su mejor resultado en las 500 Millas de Indianápolis fue segundo en 2002.
Aida Esteve Quintero
Aida Esteve Quintero (Rubí, Vallés Occidental, 12 de marzo de 2001) es una futbolista española.

Centrocampista, empezó a practicar el fútbol en la Unión Deportiva Rubí y, posteriormente, se formó en la academia del Espanyol. En categoría juvenil, jugó con el filial del Fútbol Club Barcelona, debutando en la Segunda División femenina la temporada 2017-18. Jugó un único partido con el primer equipo, la final de la Copa Catalunya 2018-19. El verano de 2020 fichó por la S. D. Eibar con el que debutó en la Primera División y, dos años después, se incorporó al Madrid Club de Fútbol. Internacional con la selección española en categorías de formación, se ha proclamado campeona de Europa sub-17 (2018). Con la selección catalana sub-16, ganó el campeonato de España de selecciones autonómicas (2017).

Real Club Deportivo Espanyol (femenino)
El Real Club Deportivo Espanyol Femenino es la sección de fútbol femenino del R.C.D. Espanyol de Barcelona que fue creada en 1970 con el nombre de Real Club Deportivo Español. Compite en la Liga F (primera categoría del fútbol femenino). En su palmarés figuran una Liga, seis Copas de la Reina y cinco Copas de Cataluña.
Zarechni (Zernograd)
Zarechni (del ruso: Заречный) es un jútor del raión de Zernograd del óblast de Rostov de Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Kugo-Yeya, afluente del Yeya, 37 km al sur de Zernograd y 92 km al sureste de Rostov del Don, la capital del óblast.

Pertenece al municipio Guliái-Borísovskoye.

Óblast de Rostov
Rostov (en ruso: Ростовская область, tr.: Rostóvskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintidós repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y cinco sujetos federales de Rusia. Su capital es Rostov del Don, que es a su vez la capital del distrito Sur, en el que está ubicado. Forma parte de la Rusia europea y limita al norte con Vorónezh, al noreste con Volgogrado, al este con Kalmukia, al sur con Stávropol, al suroeste con Krasnodar y el mar de Azov, y al oeste con Ucrania.

Con un área de 100 967 km² (33.º sujeto federal ruso en cuanto a superficie), está poblado por 4 231 355 habitantes lo cual lo convierte en la sexta región más habitada de Rusia.
Mateusz Polaczyk
Mateusz Polaczyk (Limanowa, 22 de enero de 1988) es un deportista polaco que compite en piragüismo en la modalidad de eslalon. Su hermano Grzegorz compitió en el mismo deporte.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 2006 y 2023, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 2008 y 2020.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de plata en la prueba de K1 por equipos. Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, ocupando el cuarto lugar en el K1 individual.

Juegos Europeos de 2023
Los Juegos Europeos de 2023 (III Igrzyska Europejskie, Igrzyska Europejskie 2023) es la tercera edición de los Juegos Europeos que se llevan a cabo en Cracovia (Polonia) del 21 de junio al 2 de julio de 2023. Estos juegos abarcan 29 disciplinas de 26 deportes, y participan unos 7000 atletas de 48 países.
Santo Tomé y Príncipe en los Juegos Paralímpicos
Santo Tomé y Príncipe en los Juegos Paralímpicos está representado por el Comité Paralímpico Nacional de Santo Tomé y Príncipe, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en tres ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Río de Janeiro 2016. El equipo paralímpico no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno Santo Tomé y Príncipe no ha participado en ninguna edición.

Juegos Paralímpicos de Invierno
Los Juegos Paralímpicos de Invierno un evento multideportivo cuatrienal para atletas con discapacidades físicas, mentales y sensoriales, que se dedican a deportes de invierno, practicados en el hielo / la nieve. Por ello, la denominación de estas Paralimpiadas obedece a intención de diferenciar de Juegos Paralímpicos de Verano. En los Juegos están incluidos atletas con discapacidades motoras, amputaciones, ceguera, parálisis cerebral, quedando aparte personas con deficiencias mentales, que compiten en Juegos Olímpicos Especiales.
María Tatsi
María Tatsi –en griego, Μαρία Τάτση– (Ioánnina, 25 de junio de 1971) es una deportista griega que compitió en halterofilia. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Halterofilia, en los años 1995 y 2002.

Campeonato Europeo de Halterofilia
El Campeonato Europeo de Halterofilia es la competición de halterofilia de mayor importancia a nivel europeo. Es organizado desde 1896 por la Federación Europea de Halterofilia (EWF). Actualmente se realiza cada año. Desde 1988 se realiza un campeonato para las mujeres, aunque hasta 1998 fue en sede distinta.

Las categorías en las que se compite actualmente por el título europeo son en total 15 (8 masculinas y 7 femeninas):

Categorías masculinas: 56 kg, 62 kg, 69 kg, 77 kg, 85 kg, 94 kg, 105 kg y +105 kg.

Categorías femeninas: 48 kg, 53 kg, 58 kg, 63 kg, 69 kg, 75 kg y +75 kg.
Leonor Carreto
Leonor María del Carreto (1616 - Tepeaca 1673), fue una aristócrata de la familia del Carreto, marquesa consorte de Mancera y virreina de la Nueva España, recordada por su mecenazgo y protección a la insigne poetisa novohispana Sor Juana Inés de la Cruz.

Virreina
Virreina es un barrio perteneciente al distrito 5 Palma-Palmilla de la ciudad andaluza de Málaga, España. Su código postal es 29011. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte con el barrio de Las Virreinas; al este, con el río Guadalmedina; al sur, con los barrios de La Rosaleda y Huerta La Palma; y al oeste con los barrios de La Palmilla y 26 de febrero.
Cárcel de Chillán
El Centro Penitenciario de Chillán, conocido como la Cárcel de Chillán, es un centro penitenciario chileno ubicado en el sector de Las Cuatro Avenidas de la ciudad de Chillán, frente a la Plaza San Francisco. El recinto depende administrativamente de Gendarmería de Chile y actualmente el Ministerio de Justicia de Chile tiene en proyecto un futuro traslado de esta.

Conurbación Chillán
La Intercomuna Chillán - Chillán Viejo, Conurbación Chillán o Gran Chillán, son los nombres que recibe una conurbación formada por las comunas de Chillán y Chillán Viejo en la Provincia de Diguillín en la Región de Ñuble de Chile. Según los datos del censo de 2017, la urbe posee 215 646 habitantes.

La ciudad es también conocida por su cercanía a las Termas de Chillán y sus centros de esquí, los que son considerados uno de los más importantes en Chile.

La presencia de diversos pueblos circundantes al núcleo urbano, han hecho considerar el aumento de cantidad de comunas relacionadas con la urbe, cambiando su rango de "conurbación" a "área metropolitana", e incluyendo a las comunas de Bulnes, Coihueco, Pinto, San Carlos y San Nicolás, además de la posible creación de una comuna, en el sector de Los Volcanes.
Lamor
Lamor es una empresa familiar finlandesa que centra en servicios y productos medioambientales. En el año 2020, en Lamor se distinguían tres áreas principales de negocio: respuesta a derrames de petróleo, administración de residuos y tratamiento de agua.

Los productos Lamor se utilizan en más de cien países. Además, la compañía cuenta con filiales en Arabia Saudí, Bolivia, China, Colombia, los Estados Unidos, Gran Bretaña, Guyana, India, Kazajistán, Omán, Perú, Rusia, Turquía y Ucrania.

El propietario principal de Lamor Corporation Ab es el Larsen familia. La denominación de la empresa, Lamor, es un acrónimo formado por las palabras: Larsen Marine Oil Recovery.

Tratamiento de aguas
En Ingeniería química e Ingeniería ambiental el término tratamiento o depuración de aguas es el conjunto de operaciones unitarias de tipo físico, químico, físico-químico o biológico cuya finalidad es la eliminación o reducción de la contaminación o las características no deseables de las aguas, bien sean naturales, de abastecimiento, de proceso o residuales —llamadas, en el caso de las urbanas, aguas negras—. La finalidad de estas operaciones es obtener unas aguas con las características adecuadas al uso que se les vaya a dar, por lo que la combinación y naturaleza exacta de los procesos varía en función tanto de las propiedades de las aguas de partida como de su destino final.

Debido a que las mayores exigencias en lo referente a la calidad del agua se centran en su aplicación para el consumo humano y animal estos se organizan con frecuencia en tratamientos de potabilización y tratamientos de depuración de aguas residuales, aunque ambos comparten muchas operaciones.
Henrik Møllgaard
Henrik Møllgaard (Bramming, 2 de enero de 1985) es un jugador de balonmano danés que juega de lateral izquierdo en el Aalborg HB y en la Selección de balonmano de Dinamarca.

Con la selección ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2019 y en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2021, y la medalla de plata en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2013 y en el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2014.

Paris Saint-Germain Handball
El Paris Saint-Germain Handball es un equipo de balonmano de la localidad francesa de Paris. Actualmente milita en la Liga francesa de balonmano. El 4 de junio de 2012, Qatar Investment Authority, los mismos propietarios del Paris Saint-Germain, se convirtió en el nuevo propietario del club con el objetivo de convertirlo en uno de los clubes más importantes del panorama balonmanístico.

En 2010, consiguió su segunda liga de segunda división para lograr el ascenso a primera, desde donde lleva entonces y ha ganado 10 ligas.
Gephyromantis zavona
Gephyromantis zavona es una especie de anfibios de la familia Mantellidae.
Es endémica de Madagascar.
Su hábitat natural se centra en bosques bajos y secos.
Está amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.

Mantellidae
Los mantélidos (Mantellidae) son una familia de anfibios anuros. Sus 211 especies son endémicas de Madagascar y la isla de Mayotte. Tanto el comportamiento como la apariencia y los hábitats de las especies de esta familia varían considerablemente. La mayor parte presentan hábitos terrestres aunque algunas son arborícolas o acuáticas. El tamaño va desde los 3 hasta los 10 centímetros de largo.
Oospila leucostigma
Oospila leucostigma es una especie de polilla perteneciente a la familia Geometridae, descrita por el lepidopterólogo inglés William Warren en 1907, con distribución endémica en el sudeste de Perú. El sintipo de la especie fue descrita en los alrededores de La Oroya, por el Río Inambari, en el sudeste del pais, a una altitud de 3100 pies (944,9 m) sobre el nivel del mar.

William Warren
William Warren (1839, Cambridge - 1914) fue un entomólogo inglés especializado en lepidópteros.

William Warren fue educado inicialmente en la Escuela Oakham, y posteriormente se graduó de la Universidad de Cambridge, obteniendo honores clásicos de primera clase. Luego enseñó en la escuela secundaria Doncaster. Hizo amplias recolecciones de microlepidópteros en las islas británicas, especialmente en Wick Fen. Después de dejar la escuela Doncaster, vivió en Chiswick, Londres, donde trabajó especializándose en Pyralidae y Geometridae en el Museo de Historia Natural y más tarde, por la intervención de Albert Günther, para el Museo Tring. Warren hizo viajes de recolección al Punjab, Brasil y Japón. Fue miembro de la Royal Entomological Society de Londres.
Uników, Voivodato de Łódź
Uników [uˈnikuf] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Złoczew, dentro del Distrito de Sieradz, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 5 kilómetros al oeste de Złoczew, a 27 kilómetros al suroeste de Sieradz, y a 77 kilómetros al suroeste de la capital regional Lodz.

Złoczew
Złoczew es un municipio de Polonia, en el voivodato de Łódź y en el condado de Sieradz. Se extiende por una área de 13,79 km², con 3 352 habitantes, según los censos de 2016, con una densidad de 243,1 hab/km².
Doug Williams
Douglas Lee Williams (Zachary, Luisiana; 9 de agosto de 1955) es un quarterback retirado de fútbol americano. Williams fue más conocido por su desempeño en el Super Bowl XXII en contra de los Denver Broncos. También se convirtió en el primer quarterback afrodescendiente en ganar un Super Bowl, y único hasta que Russell Wilson lo hiciera en 2014.

Southwestern Athletic Conference
La Southwestern Athletic Conference (español: Conferencia Atlética del Sudoeste), llamada también SWAC, es una conferencia de la División I de la NCAA, cuyos miembros están localizados en el Sudoeste de Estados Unidos.

Tiene su cuartel general en Birmingham (Alabama), y en ella compiten 12 universidades de los estados de Alabama, Arkansas, Florida, Luisiana, Misisipi y Texas. Fue fundada en el año 1920.
Konstantin Steinhübel
Konstantin Steinhübel (Hamburgo, 5 de enero de 1990) es un deportista alemán que compitió en remo.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Remo de 2014 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Remo en los años 2014 y 2016.

Campeonato Europeo de Remo de 2016
El X Campeonato Europeo de Remo se celebró en Brandeburgo (Alemania) entre el 6 y el 8 de mayo de 2016 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Alemana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo acondicionado en el lago Beetzsee, al norte de la localidad alemana.
Hasan Doğan
Hasan Doğan (15 de marzo de 1956-Bodrum, 5 de julio de 2008) fue un dirigente deportivo turco, 37.º presidente de la federación Turca de Fútbol del 14 de febrero de 2008 hasta su muerte el 5 de julio de 2008. Murió de un ataque cardíaco en Bodrum, una popular localidad turística del suroeste de la Costa Turquesa, donde estaba de vacaciones.

Durante su presidencia, la selección turca clasificó a las semifinales de la Eurocopa 2008, celebrado en Austria y Suiza. La temporada 2015–16 de la Superliga de Turquía fue nombrada en su honor.

Costa Turquesa
La Costa Turquesa (igualmente conocida como la Riviera Turca) es una región geográfica de la costa de los mares Egeo y Mediterráneo del oeste y sur de Turquía y que comprende la zona costera de las provincias de Esmirna, Aydın, Muğla, Antalya y parte de Mersin. La combinación de factores como un clima favorable, el mar cálido que produce efectos similares al del Cinturón del Sol, una extensión de casi 1000 kilómetros de costa y la presencia de importantes sitios arqueológicos y naturales, hacen de la Costa Turquesa un destino turístico reconocido internacionalmente.

La Riviera Turca es también reconocida por sus Viajes Azules (Blue Voyages) o Cruceros Azules, cruceros hechos en goletas, embarcaciones de vela cuyo nombre deriva del francés gouëlette. Tienen una duración de entre varios días a una semana y recorren la costa de la antigua Licia, deteniéndose en pequeñas playas semidesérticas y otros lugares costeros históricos y algunas necrópolis a la orilla del mar.
Clásico de Lomas
El Clásico de Lomas entre Los Andes y Temperley es un evento futbolístico que se disputa entre estos dos clubes de la provincia de Buenos Aires, Argentina. Ambos clubes están localizados en el partido de Lomas de Zamora, en la zona sur del Gran Buenos Aires.

Jorge Ginarte
Jorge Ginarte (16 de mayo de 1940 - 7 de junio de 2010) fue un futbolista y entrenador de fútbol argentino. Jugaba como defensor. Destacó jugando para Los Andes y Huracán; también jugó en el ascenso en Temperley y en México con Pachuca.

Es considerado como uno de los máximos ídolos en Los Andes, donde triunfo como entrenador haciendo Ascender al "Mirayitas" a Primera División en el 2000.

Falleció el 7 de junio del 2010 debido a un cáncer.
Alberto Serret
Alberto Serret (Santiago de Cuba, 15 de agosto de 1947 - Quito, 6 de marzo de 2000) fue un  escritor cubano, poeta, narrador y dramaturgo, así como editor, guionista de cine, libretista de radio y televisión.

Santiago de Cuba
Santiago de Cuba es la segunda ciudad más importante de Cuba debido a su historia, economía y población. Fue históricamente capital de la provincia de Oriente (1878-1976) y capital del país durante los primeros años del dominio Colonial español; es en la actualidad cabecera de la provincia que lleva su nombre. El conquistador español Diego Velázquez de Cuéllar la fundó en 1515, siendo una de las siete primeras villas de Cuba.

Como segunda ciudad de Cuba, por su densidad demográfica y peso económico e industrial es una de las urbes más importantes de la Isla. Entre sus industrias se destacan la de Refinación de Petróleo en la planta "Hermanos Diaz", la  termoeléctrica "Antonio Maceo, "Renté", la planta de prefabricado y pre mezclado (Industria de materiales de construcción), los astilleros de Damex (Damex Shipyard), la molinera Frank País, etc. Su puerto posee una gran base de contenedores.