hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Julian Roosevelt
Julian Kean Roosevelt (Nueva York, 14 de noviembre de 1924-Glen Cove, 28 de marzo de 1986) fue un deportista estadounidense que compitió en vela en la clase 6 Metre. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1948 y 1952, obteniendo una medalla de oro en Helsinki 1952 en la clase 6 Metre.

6 Metre
6 metre o 6 metros es una clase internacional de embarcaciones a vela reconocida por la Federación Internacional de Vela y cuyo organismo rector es la International Six Metre Association (ISMA).

Fue clase olímpica en nueve Juegos Olímpicos, entre 1908 y 1952.

Se trata de una clase de monocascos de quilla de altas prestaciones diseñados para regatas.
Cástor (montaña)
El Cástor (en italiano Càstore y en francés y alemán Castor) es una montaña del macizo del Monte Rosa en los Alpes Peninos. Se encuentra en el límite entre el Valle de Aosta (Italia) y el cantón del Valais (Suiza). Queda en la vertiente de aguas que del Breithorn conduce hacia la Punta Dufour.

Por su conformación toma el nombre, junto con el Pólux, de los dos gemelos de la mitología griega. Está separado del Pólux por el Colle di Verra (3845 m).

Cantón del Valais
Valais (VS, en francés Canton du Valais /va'lɛ/; en alemán Kanton Wallis /ˈvalɪs/; en italiano Cantone Vallese /valˈleːze/, en romanche Chantun Vallais; del latín Vallis), en castellano arcaico valés o vallés, es uno de los 26 cantones que componen Suiza. Ubicado en el suroeste del país, conforma el alto valle del Ródano hasta el lago Lemán, cuyo cauce separa los Alpes Peninos al sur de los Alpes Berneses al norte.

Históricamente, Valais es un cantón bilingüe (la población del valle bajo es de habla francesa, mientras que la zona alta es germanófona) dividido en trece distritos que se ven representados en las trece estrellas de su bandera, siendo la capital Sion.
Vicente Parra Bordetas
Vicente Parra Bordetas (Madrid, 1886 - Caracas, 1967) fue uno de los directores del Hospital "Varsovie" de Toulouse, creado por los republicanos españoles al terminar la II Guerra Mundial. Licenciado en medicina en 1908, trabajó como médico rural en la provincia de Toledo y en Madrid. Durante la Guerra Civil prestó sus servicios en los Guardias de Asalto republicanos y en 1939 pasó a Francia con "La Retirada". Detenido en 1943, fue internado en el campo disciplinario de Le Vernet (Ariège) y de allí fue llevado por los alemanes a Dachau en el "Tren Fantasma", en julio-agosto de 1944. Tras su etapa como Director del Hospital Varsovia, marchó al exilio a Caracas en donde residiría hasta su muerte en 1967.

Ariège
Ariège (en occitano Arièja) es un departamento francés que limita al sureste con Pirineos Orientales, al noroeste con Alto Garona, al noreste con Aude y al sur con Cataluña (Lérida). Forma parte, desde el 1 de enero de 2016, de la región de Occitania.

El departamento toma su nombre del río Ariège, afluente del río Garona. Sus habitantes reciben el gentilicio francés de Ariégeois.
Estación de Ferrocarril de Opa-Locka
La Opa-Locka Railroad Station  es una estación histórica ubicada en Opa-locka, Florida.  Opa-Locka Railroad Station se encuentra inscrito  en el Registro Nacional de Lugares Históricos desde el 01987-06-25 25 de junio de 1987.

Opa-locka
Opa-locka es una ciudad ubicada en el condado de Miami-Dade en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 15.219 habitantes y una densidad poblacional de 1.310,46 personas por km².
México en los Juegos Centroamericanos y del Caribe
México en los Juegos Centroamericanos y del Caribe está representado por el Comité Olímpico Mexicano; Es el único país que ha participado de manera ininterrumpida desde la primera edición en Ciudad de México 1926. Es el primer país en ser sede en cuatro ocasiones (1926, 1954, 1990 y 2014).

La primera participación de deportistas mexicanos se produjo en la primera edición como local en Ciudad de México, en donde se obtuvo un total de 67 medallas: 25 de oro, 24 de plata y 18 de bronce. Se destaca como una de las potencias de la región, junto con Cuba, ya que sus mejores actuaciones fueron las trece ediciones en las que concluyó en la primera posición del medallero.

Desde entonces las delegaciones mexicanas han participado en las 24 ediciones realizadas y acumulan un total de 4212 medallas: 1509 de oro, 1443 de plata y 1279 de bronce. Luego de San Salvador 2023 se ubica en el segundo lugar histórico del medallero de 37 comités participantes, solo por debajo de Cuba.

XXIV Juegos Centroamericanos y del Caribe
Los Juegos Centroamericanos y del Caribe de 2023, oficialmente conocidos como XXIV Juegos Deportivos Centroamericanos y del Caribe San Salvador 2023, fueron un evento multideportivo regional que se llevó a cabo entre el 23 de junio y el 8 de julio de 2023 en la capital de El Salvador, San Salvador.Varios eventos sirven de clasificación a los Juegos Olímpicos de París 2024.

Aunque inicialmente los juegos estaban planificados a realizarse en 2022, la fecha tuvo que moverse debido a las complicaciones generadas por la pandemia del COVID-19.
Ossian (Indiana)
Ossian es un pueblo ubicado en el condado de Wells en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 3289 habitantes y una densidad poblacional de 883,71 personas por km².

Condado de Wells (Indiana)
El condado de Wells (en inglés: Wells County) es un condado en el estado estadounidense de Indiana. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 27 600 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Fort Wayne. La sede de condado es Bluffton. El condado fue fundado en 1837 y fue nombrado en honor a William Wells, un soldado que peleó en la Guerra anglo-estadounidense de 1812.
Sierra de Cabrera (León y Zamora)
La sierra de Cabrera se ubica entre las provincias de León, Zamora, de las cuales constituye los límites suroeste y noreste, respectivamente, para posteriormente prolongarse por el oeste hasta la de Orense. Pertenece al macizo Galaico-Leonés, siendo el Vizcodillo (2121 m) la mayor de sus elevaciones.

Esta sierra se encuentra entre las comarcas de Sanabria y la Carballeda en la provincia de Zamora y las de Cabrera y la Valdería en la provincia de León. Otras sierras cercanas, que forman el macizo de los montes de León: sierra Segundera separada de esta por el valle del río Tera, los montes Aquilianos, sierra del Teleno o la sierra Gamoneda.

Sudoeste
El sudoeste, suroeste, suroccidente o surponiente es la semirrecta o región intermedia entre los puntos cardinales sur y oeste (ubicada a 45 grados exactos de cada uno de ellos). En meteorología y otros ámbitos en ocasiones se abrevia con la sigla SO. Para lo perteneciente o relativo a este punto cardinal se utilizan los adjetivos: «sudoccidental» y «suroccidental».
Oriol Pujol
Oriol Pujol Ferrusola (Barcelona, 20 de diciembre de 1966) es un expolítico español. Entre el 24 de marzo de 2012 y el 19 de marzo de 2013 fue el secretario general de Convergencia Democrática de Cataluña, cargo del que dimitió después de resultar imputado por un delito de tráfico de influencias en un escándalo de corrupción conocido como el Caso de las ITV y a causa del cual el 17 de enero de 2019 ingresó en prisión para cumplir una pena de cárcel de dos años y medio.

Es hijo de Marta Ferrusola y Jordi Pujol, expresidente de la Generalidad de Cataluña. Es el quinto de siete hermanos, está casado y es padre de tres hijos.

Tráfico de influencias
El tráfico de influencias es una práctica ilegal, o al menos éticamente objetable, que consiste en utilizar la influencia personal a través de conexiones con personas que ejercen autoridad en ámbitos de gobierno o incluso empresariales, con el fin de obtener favores o trato preferencial para un tercero, normalmente a cambio de un pago en dinero o en especie.

Cabe señalar que la naturaleza ilegal del tráfico de influencias es relativa: la OCDE ha utilizado a menudo la expresión «tráfico indebido de influencias» para referirse a actos ilegales o cuestionables de lobbying.

En España, el tráfico de influencias está penado y su enjuiciamiento y fallo depende del Tribunal con Jurado de la provincia en cuestión.

El tráfico de influencias está penalizado en Argentina, Bélgica, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, España, Francia, Guatemala, Italia, México, Panamá, Paraguay, Perú, Portugal, Rumania, Uruguay y Venezuela.
Lampetra planeri
La lamprea de arroyo (Lampetra planeri) es una especie de pez agnato (sin mandíbulas) del orden Petromyzontiformes, una de las pocas especies actuales de su clase; es más pequeña que la lamprea de río. Forma parte del Catálogo Nacional de especies protegidas, siendo una especie vulnerable.

Mandíbula
La mandíbula (antiguamente denominada también maxilar inferior) es un hueso impar, plano, central y simétrico, en forma de herradura, situado en la parte anterior e inferior de la cara. Durante el desarrollo está compuesta por dos mitades, una de cada lado, llamadas hemimandíbulas. En los seres humanos, las hemimandíbulas se encuentran completamente fusionadas alrededor de los cinco años de edad, pero en muchos mamíferos permanecen independientes toda la vida.

La cirugía oral y maxilofacial, especialidad de medicina, es la encargada de estudiar su anatomía, así como su estructura y los procesos patológicos que allí pueden asentar.

Presenta para su estudio una parte media o cuerpo y dos extremos laterales o ramas ascendentes, situadas a ambos lados del cuerpo. Es el hueso más denso y prominente de la cara.
Ana Tejada
Ana Tejada Jiménez (Logroño, La Rioja, España; 2 de junio de 2002) es una futbolista española. Juega como defensa y su equipo actual es el Utah Royals F. C. de la NSWL de Estados Unidos.

Comenzó jugando en las categorías inferiores del E. D. F. Logroño (ahora DUX Logroño). En 2018 consiguió los títulos de campeona de Europa y del Mundo con la selección española sub-17.

En 2019 fichó por la Real Sociedad donde consiguió el subcampeonato de liga en la temporada 2021-22. En 2022 logró repetir el título de campeona del Mundo, esta vez con la selección española sub-20.

En abril de 2024 se convirtió en el fichaje más caro de una jugadora española, después de que el Utah Royals F. C. pagase 300.000 euros por ella.

Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20 de 2022
La X Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20 (en inglés FIFA U-20 Women's World Cup Costa Rica 2022) fue la décima edición de dicha competición. El torneo se disputó en Costa Rica, que fue designada sede de la edición de 2020 antes de que fuera cancelada debido a la pandemia de COVID-19. Esta fue la segunda ocasión en que Costa Rica es sede de un torneo de fútbol de la FIFA después de la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-17 de 2014. Esta edición celebra el 10° aniversario de la franquicia de la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20 al igual que su sucesor.

Fue la tercera vez que un país miembro de la Concacaf organizara este evento, luego de que Canadá organizara las ediciones de 2002 y 2014.
Fermín Miota
Fermín Miota fue un político peruano. Nació en el Cusco en 1809 y fue enviado a París en 1825. Regresó de Francia en 1833 coincidiendo en su viaje de vuelta con Flora Tristán.

Fue diputado de la República del Perú por la provincia de Urubamba entre 1845 y 1853 durante el primer gobierno de Ramón Castilla y José Rufino Echenique.

En los años 1840 ejerció el cargo de Subprefecto de la provincia de Canchis y en 1852 fue nombrado como subprefecto de la provincia de Quispicanchi. En los años 1860 fue vocal del Tribunal Mayor de Cuentas

Murió en Lima el 24 de abril de 1868 en una epidemia de fiebre amarilla que azotó Lima y El Callao.

Provincia de Canchis
La provincia de Canchis es una de las trece provincias que conforman el departamento del Cuzco en el Perú. Limita por el norte con la provincia de Quispicanchi, por el este con el departamento de Puno, por el sur con la provincia de Canas y por el oeste con la provincia de Acomayo.
Equipo Unificado en los Juegos Olímpicos de Albertville 1992
El Equipo Unificado estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Albertville 1992 por un total de 129 deportistas que compitieron en 12 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el biatleta Valeri Medvedtsev.

Valeri Medvédtsev
Valeri Alexéyevich Medvédtsev –en ruso, Валерий Алексеевич Медведцев– (Izhevsk, 5 de julio de 1964) es un deportista ruso que compitió para la URSS en biatlón. Ha estado casado con dos biatletas, primero con Natalia Snytina y después con Olga Pyliova.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1988 y 1994, obteniendo en total cuatro medallas: un oro y dos platas en Calgary 1988 y una plata en Albertville 1992.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 1986 y 1993.
Municipio de Spencer (condado de Lucas)
El municipio de Spencer (en inglés: Spencer Township) es un municipio ubicado en el condado de Lucas en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 1882 habitantes y una densidad poblacional de 59,86 personas por km².

Condado de Lucas (Ohio)
El condado de Lucas es un condado del estado de Ohio, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 429 121 habitantes.

La sede del condado y su mayor ciudad es Toledo.

Tiene un área de 1540 km² (los cuales 660 km² están cubiertos por agua).

Fue fundado en 1835.
Ermita de Nuestra Señora de Guía (Sanlúcar de Barrameda)
La ermita de Nuestra Señora de Guía fue una ermita católica situada en el municipio español de Sanlúcar de Barrameda, en la andaluza provincia de Cádiz. Estaba en el actual Conjunto histórico-artístico y formaría parte la Ciudad-convento de Sanlúcar de Barrameda.

En 1597 el VII duque de Medina Sidonia, hizo donación del terreno y se fundó como hospital o enfermería para los marineros accidentados y ebrios, incorporándose al hospital de San Juan de Dios. Radicó en ella la cofradía de Nuestra Señora de Guía, que realizaba procesión anual el día del Dulce Nombre de María (12 de septiembre), por la carrera de la playa, en que las embarcaciones fondeadas se decoraban con flámulas y gallardetes y lanzaban salvas al paso de la imagen de la Virgen. En la segunda mitad del siglo XVIII, faltando el objeto de su institución hospitalaria, seguía en poder de los religiosos de San Juan de Dios como mera ermita.

Hospital de San Juan de Dios (Sanlúcar de Barrameda)
El Hospital de San Juan de Dios de Sanlúcar de Barrameda fue un hospital católico situado en el municipio español de Sanlúcar de Barrameda, en la andaluza provincia de Cádiz. El lugar donde estaba forma parte del Conjunto histórico-artístico y de la Ciudad-convento de Sanlúcar de Barrameda.
Federico Wilde
Federico Wilde, futbolista argentino nacido en 1912 en la Ciudad de Santa Fe, fecha de fallecimiento desconocida.
Se desempeñaba como delantero en el Club Atlético Unión de Santa Fe en 1934, cuando el entrenador Felice Pascucci lo convocó para jugar el Mundial de Italia con la casaca albiceleste. En 1939 jugó un partido en Segunda División para Sportivo Buenos Aires.

Club Social y Sportivo Buenos Aires
El Club Social y Sportivo Buenos Aires fue un club de fútbol de Argentina con sede en la ciudad de Buenos Aires. Fue fundado el 19 de octubre de 1910 en la Isla Maciel, partido de Avellaneda, en el Gran Buenos Aires. Es reconocido por haber disputado los campeonatos de Primera División de Argentina durante los años '20.
Nienke Kingma
Nienke Kingma (Driebergen, 12 de febrero de 1982) es una deportista neerlandesa que compitió en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, plata en Pekín 2008 y bronce en Londres 2012, en la prueba de ocho con timonel.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2009 y 2010, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Remo de 2010.

Campeonato Mundial de Remo de 2010
El XL Campeonato Mundial de Remo se celebró en Cambridge (Nueva Zelanda) entre el 30 de octubre y el 7 de noviembre de 2010 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Neozelandesa de Remo.

Las competiciones se realizaron en las aguas del lago Karapiro, ubicado al sudeste de la localidad neozelandesa.
Aghchorguitt
Aghchorguitt es una comuna o municipio del departamento de Aleg, en la región de Brakna, en Mauritania. En marzo de 2013 presentaba una población censada de 10 156 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, sobre el desierto del Sahara, cerca de la frontera con Senegal.

Departamento de Aleg
Aleg es un departamento de la región de Brakna, en Mauritania. En marzo de 2013 presentaba una población censada de 101 512 habitantes. Está formado por las siguientes comunas, que se muestran asimismo con población de marzo de 2013:
La Jamais Contente
La Jamais Contente fue el primer automóvil en superar los 100 km/h. Era un automóvil eléctrico con una carrocería de aleación ligera con forma de torpedo. Sin embargo, la alta posición del conductor y el expuesto chasis inferior estropeaban mucho la aerodinámica.

El récord de velocidad en tierra fue establecido, según las fuentes, el 29 de abril o el 1 de mayo de 1899, en Achères, cerca de París.

El vehículo actualmente se encuentra expuesto en el museo del automóvil de Compiègne (Francia).

Chasis
El chasis o chasís (del francés châssis) es el soporte estructural de un objeto fabricado, tanto durante la propia fabricación como, una vez terminado, durante su funcionamiento normal. En el caso de un vehículo, consta de un armazón que integra y sujeta tanto los componentes mecánicos, como el grupo motopropulsor y la suspensión de las ruedas, con la carrocería (que no forma parte del chasis). No tiene nada que ver con la carrocería ni con la plataforma.
Campus de Ciudad Real
El Campus  de Ciudad Real es un campus universitario de la Universidad de Castilla-La Mancha localizado en Ciudad Real (España). Oferta estudios de pregrado y posgrado en humanidades, ciencias sociales, ciencias naturales, ciencias de la salud e ingeniería.

Ciencias sociales
Las ciencias sociales son las ramas de la ciencia relacionadas con la sociedad y el comportamiento humano. Se las distingue de las ciencias naturales y de las ciencias formales. Además, es una denominación genérica para las disciplinas y campos del saber que analizan y tratan distintos aspectos de las relaciones sociales y los grupos de personas que componen la sociedad. Éstas se ocupan tanto de sus manifestaciones materiales como de las inmateriales. Otras denominaciones confluyentes o diferenciadas, según la intención de quien las utiliza, son las de ciencias humanas, humanidades o letras. También se utilizan distintas combinaciones de esos términos, como la de «ciencias humanas y sociales».

Las ciencias sociales estudian el origen del comportamiento individual y colectivo, buscando comprender y explicar regularidades y particularidades que se expresan en el conjunto de las instituciones humanas.
Rose Pettigrew
Rose Amy Pettigrew, generalmente conocida como Rose  Pettigrew (Portsmouth, Reino Unido, 25 de febrero de 1872—1958), fue una cotizada modelo británica, hermana de las también modelos Hetty y Lily Pettigrew.

Portsmouth
Portsmouth (/ˈpɔːtsməθ/ⓘ) es una ciudad y autoridad unitaria en el sudeste de Inglaterra, en el Reino Unido. Pertenece al condado ceremonial de Hampshire. Portsmouth, conocida popularmente como Pompey, se extiende sobre la isla de Portsea, frente a la isla de Wight en el canal de la Mancha, que a su vez conforma la ría natural de Portsmouth Harbour, formación geográfica favorable para el refugio y las actividades marítimas que han forjado en parte el carácter histórico y económico de la ciudad.

Su población, según estimaciones de 2014, se eleva a 209 085 habitantes en su término municipal, y a cerca de 443 000 en el área metropolitana (11.ª más poblada del Reino Unido) que comprende los términos de Fareham, Portchester, Gosport, Havant (que incluye a su vez la aglomeración de Leigh Park), Lee-on-the-Solent, Stubbington y Waterlooville. Es la ciudad de nacimiento del novelista Charles Dickens.
Chalciporus
Chalciporus es un género de hongos de la familia Boletaceae. Todos sus representantes son setas y comprenden alrededor de 25 especies. Se distribuyen en todos los continentes excepto en la Antártida y Oceanía. Algunos pocos son setas comestibles.

Seta
Las setas —también llamadas callampas (del quechua kallampa, k'allampa) en Bolivia, Chile, Ecuador y Perú— son el conjunto de hongos que poseen cuerpos fructíferos o esporocarpos.

Suelen crecer en la humedad que les proporciona la sombra de los árboles, pero también en cualquier ambiente húmedo y con poca luz. Las setas son heterótrofas, ya que para nutrirse y tener energía necesitan a otros organismos. Este tipo de interacción incluye una nutrición saprotrófa o una micorriza con una planta. Se han descrito más de 14.000 especies de setas.

Algunas especies son comestibles y otras venenosas, e incluso existen varias con efectos psicoactivos. Son ejemplos de setas comestibles: el champiñón, el gurumelo, el níscalo, la galamperna, la oronja o la seta china (Lentinula edodes).
Werner Ostendorff
Werner Ostendorff (Königsberg, 15 de agosto de 1903 - Bad Aussee, 1 de mayo de 1945) fue un militar y oficial de las SS con el grado de Gruppenführer y uno de los comandantes más jóvenes de las divisiones de las Waffen-SS. Ostendorff fue condecorado con la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro con Hojas de Roble y la Cruz Alemana en oro.

Sturmbannführer
Sturmbannführer (equivalente al de mayor) fue uno de los rangos militares de la Alemania nazi usado tanto en las Sturmabteilung (SA, unidad de asalto) como en las Schutzstaffel (SS, cuerpo de protección) y las Waffen-SS.

Su traducción bien podría ser "comandante de la unidad de asalto". Este rango siguió la tradición de las tropas de asalto, originadas en la Primera Guerra Mundial, en las que el título de sturmbannführer lo ejercía el comandante de batallón.

El título de Sturmbannführer de las SA se creó por primera vez en 1921, siendo uno de los primeros que posteriormente adoptarían las SS. En el Heer (Ejército alemán) equivalía a mayor, y a comandante en el Ejército de tierra español donde no existe el grado de mayor. Este rango era superior al de hauptsturmführer (capitán).
¿Quién mató a Gaete?
¿Quién mató a Gaete? es un álbum del cantautor chileno Mauricio Redolés, publicado en 1996.

En abril de 2008, la edición chilena de la revista Rolling Stone situó a este álbum como el 36.º mejor disco chileno de todos los tiempos.

Rolling Stone (Chile)
Rolling Stone Chile fue la edición destinada para aquel país de la revista estadounidense de música. Abarcaba contenidos locales, los cuales eran complementados con traducciones de los reportajes publicados en la edición de Estados Unidos.
Silvestriella
Silvestriella es un género de foraminífero bentónico de la familia Calcarinidae, de la superfamilia Rotalioidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Calcarina tetraedra. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Auversiense hasta el Bartoniense (Eoceno medio).

Rotalioidea
Rotalioidea, tradicionalmente denominada Rotaliacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Coniaciense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.