hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chavdar
Chavdar (búlgaro: Чавдар) es un pueblo búlgaro perteneciente a la provincia de Sofía. El pueblo constituye por sí mismo uno de los veintidós municipios de la provincia, siendo una de las pocas localidades rurales del país con ayuntamiento municipal propio.

Se ubica al sur de la carretera 6, que une Sofía con Burgas. El término municipal de Chavdar es limítrofe con la provincia de Pazardzhik y divide en dos áreas separadas al vecino municipio de Zlatitsa.

En 2011 tiene 1272 habitantes, de los cuales el 92,14% son étnicamente búlgaros y el 3,38% gitanos.

Junto al río Topolnitsa se han hallado importantes yacimientos arqueológicos del Neolítico. Hasta 1899 el pueblo se llamó Kolanlare, pasando a llamarse desde entonces Radoslavovo. El pueblo adoptó su actual topónimo en 1946.

Provincia de Pazardzhik
La provincia de Pazardzhik (en búlgaro: Област Пазарджик), es una provincia u óblast ubicado en el suroeste de Bulgaria. Limita al norte con la provincia de Sofía; al este con la de Plovdiv; al sur con la de Smolyan y al oeste con la de Blagoevgrad.
Urumchia
Urumchia es un género de terápsido terocéfalo de comienzos del Triásico de China. El tipo Urumchia lii fue descrito por el paleontólogo chino C. C. Young (Yang Zhongjian) en 1952 en la Formación Jiucaiyuan en Xinjiang. El cráneo del holotipo se ha extraviado, pero Young pudo describir la especie utilizando un molde detallado del cráneo. Urumchia es similar al terocéfalo Regisaurus de Sudáfrica en cuanto a su par de huesos vómer expandidos en la parte inferior del cráneo que forman un paladar secundario. En Urumchia el extremo frontal del vómer se angosta hacia un extremo, mientras que en Regisaurus no se observa esta característica. Urumchia tiene seis incisivos en cada lado de su maxilar superior, una característica primitiva entre los terocéfalos baurioideos que por lo general poseen un menor número de incisivos.

Yang Zhongjian
Yang Zhongjian (en chino, 杨钟健) (Hua, Weinan, Shaanxi, 1 de junio de 1897 – 15 de enero de 1979), también conocido como C.C. (Chung Chien) Young, fue uno de los más famosos paleontólogos de China. Se le considera el "padre de paleontología de los vertebrados chinos".
Sabariego
El Sabariego es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Alcaudete, en la provincia de Jaén, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte occidental de la comarca de la Sierra Sur de Jaén. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de La Rábita, San José, Ventas del Carrizal y Las Grageras.

Las principales actividades económicas están relacionadas con la agricultura y la industria agro-alimentaria, siendo referente principal el olivar. Además, destaca en los últimos años cierto crecimiento del turismo rural.

Turismo rural
El turismo rural es una actividad turística que se realiza en un espacio rural, o natural, habitualmente en pequeñas localidades (menores a los 1000 o 2000 habitantes) o fuera del casco urbano en localidades de mayor tamaño. Las instalaciones suelen ser antiguas masías, cortijos y caseríos que, una vez rehabilitados, reformados y adaptados, suelen estar regentados familiarmente, ofreciendo un servicio de calidad, en ocasiones por los mismos propietarios. El agroturismo, el turismo ecológico y el turismo enológico son algunas de las modalidades que, de acuerdo a sus características, pueden incluirse dentro del turismo rural.
Dicho y hecho (programa de televisión)
Dicho y hecho fue un programa de televisión humorístico español en el que varios famosos se sometían a diversos retos en tono de humor. Era producido por Secuoya y se emitió en La 1 entre el 9 de marzo y el 13 de abril de 2018, habiendo sido enviado al late-night y cancelado debido a sus bajas audiencias, sin haber grabado ni siquiera la final. El espacio era presentado por Anabel Alonso y José Corbacho, y se emitía los viernes. Se trata de la adaptación española del programa británico "Taskmaster".

Televisión en España
La televisión en España, como en la mayor parte de los países europeos y al igual que sucede con la radiodifusión, está considerada como un servicio público y sigue un modelo mixto en el que conviven emisoras privadas o comerciales, con emisoras de titularidad pública, ya sean propiedad del Estado (TVE), como de las distintas comunidades autónomas (regiones) del país. Se trata del principal medio de comunicación del país. En 2005, un 99,6% de viviendas españolas disponía de al menos un aparato de televisión. En el periodo 2005-2019, la cifra cayó ligeramente hasta el 98,5%. Pese a ello, sigue siendo el medio elegido por los ciudadanos para la información y el entretenimiento. Desde sus inicios ha sufrido diversas modificaciones tecnológicas y de regulación legal.
Empidonax hammondii
El  mosquero de Hammond (Empidonax hammondii) es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae, perteneciente al numeroso género Empidonax. Es un ave migratoria que anida en el oeste de América del Norte e inverna en México y América Central.

Tyrannidae
La familia de los tiránidos (Tyrannidae) incluye más de cuatrocientas cuarenta especies en más de cien géneros de aves paseriformes americanas, con variados nombres comunes. Habitan en todo el continente americano, salvo el extremo norte ártico. En América del Sur hay más especies de tiránidos que de cualquier otra familia.
Gens Lutacia
La gens Lutacia (“Familia Lutacia”) fue una familia de la Antigua Roma. Empezaron a destacar durante la primera guerra púnica y produjeron varios cónsules durante las generaciones posteriores, pero no fueron una de las gentes maiores. Los Lutacios fueron plebeyos nobles.

Debido a la antigua costumbre romana de llamar a los hijos por sus famosos antepasados, varios Lutacios importantes tuvieron el mismo nombre. El cognomen común de la familia es Cátulo, que significa "cachorro". "Cátulo" puede relacionarse etimológicamente, pero no debe ser confundido, con el nombre Catulo.

Gens
La gens era una agrupación civil o sistema social de la antigua Roma y de Grecia. Cada gens comprendía a varias familias que se identificaban a través del cognomen de los individuos, por lo que sus integrantes eran agnados o gentiles entre sí y estaban dirigidos por varios pater familias. En este sentido, la gentilidad era sobre todo un título de nobleza que daba fe de la antigüedad e ingenuidad del grupo, algo en principio exclusivo de las familias patricias.
Steirastoma breve
Steirastoma breve es una especie de escarabajo del género Steirastoma, familia Cerambycidae. Fue descrita por Sulzer en 1776.

Se distribuye por Argentina, Brasil, Ecuador, Bolivia, Colombia, Costa Rica, Estados Unidos, Guyana, Guayana Francesa, Jamaica, Nicaragua, Paraguay, Perú, Puerto Rico, Surinam, Trinidad y Tobago, Venezuela, Granada, Guadalupe, Martinica y Santa Lucía. Posee una longitud corporal de 10-30 milímetros. El período de vuelo de esta especie ocurre en todos los meses del año.

La dieta de Steirastoma breve comprende una gran diversidad de géneros de plantas y arbustos de las familias Bombacaceae, Arecaceae, Fabaceae, Malvaceae y Lecythidaceae y subfamilia  Sterculioideae, entre ellas Cocos nucifera, Ochroma pyramidale, Tectona grandis, Hibiscus rosa-sinensis, entre muchas otras. Es una de las principales plagas del cacao.

Lecythidaceae
Lecythidaceae es una familia de árboles leñosos originarios de Suramérica y Madagascar. Consiste en cerca de 300 especies, clasificadas en dos subfamilias y 24 géneros. La especie más conocida es la Nuez de Brasil (Bertholletia excelsa)  cuyas semillas son apreciadas mundialmente. También las semillas o los frutos de otras especies son comestibles.
Laurent Béghin
Laurent Béghin (Château-Gontier, 21 de febrero de 1976) es un deportista francés que compitió en remo. Su hermano Antoine compitió en el mismo deporte.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 1995 y 1997. Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, ocupando el séptimo lugar en la prueba de cuatro sin timonel.

Château-Gontier
Château-Gontier era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Mayenne, de la región de Países del Loira que el 1 de enero de 2019 pasó a formar parte de la comuna nueva de Château-Gontier-sur-Mayenne como comuna delegada.
Club Baloncesto Avenida
El Club Baloncesto Avenida, también conocido como Perfumerías Avenida por razones de patrocinio, es un equipo de baloncesto femenino con sede en Salamanca, España. Compite en la Liga Femenina de España. El 29 de abril de 2017 disputó su partido oficial número 1.000 (646 victorias, 2 empates y 352 derrotas, en los que han intervenido 175 jugadoras y 12 entrenadores).

Al finalizar la temporada 2021/2022, fue el vigente campeón de la Liga Endesa Femenina y la Copa de la Reina, además de tercer clasificado de la Euroliga.

Patrocinio deportivo
El patrocinio deportivo es un tipo de patrocinio especializado en el deporte así como en los valores que el deporte pueda transmitir asociando una marca o producto a un club, deportista, evento o instalación deportiva.

Desde principios del siglo XX, el deporte se ha transformado desde un mero hobby o actividad física saludable en un sector económico de gran relevancia, lo cual provoca la profesionalización de los deportistas, del propio sector y de todos sus niveles.

Un sector tan amplio que no se reduce tan solo a los equipos profesionales del más alto nivel, sino que engloba a su vez tanto pabellones deportivos municipales con su oferta de actividades, como de los clubes y gimnasios privados, la venta de material deportivo, el patrocinio de una entidad deportiva por parte de una determinada empresa comercial, o la organización de macro eventos deportivos (Olimpiadas, competiciones de alcance europeo, mundial, etc.).
Sierra de Zapalinamé
La sierra de Zapalinamé es una sierra en los municipios de Saltillo y Arteaga, estado de Coahuila, México; está conformada por 27 351,189 ha  de sierra y por  58 324,577 ha de valles intermontanos, dentro de la Zona sujeta a conservación ecológica Sierra de Zapalinamé y forma parte de la Sierra Madre Oriental; está representada en el escudo municipal de Arteaga.

Sierra (geografía)
Las sierras son un conjunto de elevaciones dentro de otro conjunto más grande. Se diferencian de una montaña por su altura, su geología y su geomorfología.

Las sierras suelen tener dimensiones que sobrepasan el centenar de kilómetros. Dentro de una sierra se pueden encontrar algunos macizos, que se diferencian por la misma agrupación de cimas con una mayor altitud respecto al resto de montañas o porque se elevan de una forma singular entre un espacio relativamente plano (por ejemplo el macizo de Montserrat).
Separados por el odio
Separados por el odio (título original: Divided by Hate) es un telefilme canadiense-estadounidense de drama y romance de 1997, dirigido por Tom Skerritt, escrito por Leonard Gross y Dennis O’Flaherty, musicalizado por Joseph Conlan, en la fotografía estuvo Reed Smoot y los protagonistas son Dylan Walsh, Andrea Roth y Jim Beaver, entre otros. Este largometraje fue producido por Front Street Pictures, Great Falls Productions, MCA Television Entertainment (MTE) y USA Cable Network; se estrenó el 12 de agosto de 1997.

Jim Beaver
James Norman Beaver Jr. (Laramie, Wyoming, 12 de agosto de 1950) es un actor, dramaturgo, guionista e historiador de cine estadounidense. Es más conocido por su papel como Bobby Singer en la longeva serie Supernatural. También interpretó a Whitney Ellsworth en la serie de HBO Deadwood, la cual le valió una nominación en los Premios del Sindicato de Actores por mejor reparto de serie dramática, y al Sheriff Shelby Parlow en la serie de FX, Justified. Sus memorias, Life's That Way, fueron publicadas en abril de 2009.
Marcianeke
Matías Ignacio Muñoz Muñoz(Talca, 11 de enero de 2002), conocido artísticamente como Marcianeke, es un cantante y compositor chileno de RKT, reguetón y trap latino. Obtuvo reconocimiento por sencillos como «Dímelo má», «Muñeca», «Los malvekes», «No se piquen» entre otras.

Trap latino
El trap latino es un subgénero musical del hip hop latino,  originario en Puerto Rico. Descendiente directo del hip hop sureño, e influenciado por el reguetón, ganó popularidad a partir de 2007 y desde entonces se ha extendido por toda América Latina. El trap es una jerga para un lugar donde se venden drogas. El trap latino es similar al trap convencional con letras sobre la vida en la calle, las drogas, el sexo y la violencia.
Campeonato Europeo de Bádminton de 2014
El XXIV Campeonato Europeo de Bádminton se celebró en Kazán (Rusia) del 23 al 27 de abril de 2014 bajo la organización de Badminton Europe (BE) y la Federación Rusa de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Gimnasia de la ciudad rusa.

Confederación Europea de Bádminton
La Confederación Europea de Bádminton (EBU) es la institución que se dedica a organizar y controlar las competiciones europeas de bádminton. Es una de las cinco organizaciones continentales de la Federación Mundial de Bádminton.

Fue fundada el 24 de septiembre de 1967 en Fráncfort del Meno por once estados europeos: Austria, Bélgica, Checoslovaquia, Dinamarca, Inglaterra, Finlandia, Noruega, Países Bajos, la R.F.A., Suecia y Suiza como la Unión Europea de Bádminton. Tiene su sede actual en la localidad danesa de Brøndby.

En la reunión anual celebrada el 8 de abril de 2006 se decidió cambiar el nombre a Bádminton Europa (en inglés Badminton Europe), utilizando como acrónimo oficial BE.
CPanel
cPanel (acrónimo de control Panel o ‘Panel de control’) es un panel de control para administrar servidores de alojamiento web que proveen herramientas de automatización y una interfaz gráfica basada en páginas web.

Este software cuenta con un diseño en tres capas que entrega distintos atributos a administradores, revendedores de espacio y usuarios finales. Estos atributos permiten controlar diversos aspectos de los servidores y servicios entregados a los clientes externos (usuarios de páginas web). Es software de tipo propietario y se ha desarrollado para ser compatible con la mayoría de las distribuciones de Linux que usen RPM como gestor de paquetes.

Fue concebido para ser un software instalado en un servidor dedicado o servidor virtual, y debido al grado de integración que posee el software con el sistema operativo, los desarrolladores no recomiendan la desinstalación del programa sino formatear el servidor.

Servicio de alojamiento dedicado
Un servidor dedicado o servidor de alojamiento dedicado es un ordenador comprado o arrendado que se utiliza para prestar servicios dedicados, generalmente relacionados con el alojamiento web y otros servicios en red. A diferencia de lo que ocurre con el alojamiento compartido, en donde los recursos de la máquina son compartidos entre un número indeterminado de clientes, en el caso de los servidores dedicados generalmente es un solo cliente el que dispone de todos los recursos de la máquina para los fines que haya contratado el servicio.
Glenn Bourke
Glenn Bourke (Sídney, 11 de noviembre de 1960) es un deportista australiano que compitió en vela en las clases Laser y Finn.

Ganó tres medallas de oro en el Campeonato Mundial de Laser entre los años 1988 y 1990. También obtuvo una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Finn de 1992.

Laser (vela)
El Laser es una clase internacional de embarcación a vela diseñada por el canadiense Bruce Kirby en 1969, y su ente rector es la International Laser Class Association (ILCA).

El Laser lleva más de 50 años de y se ha vendido a más de 210 000 ejemplares en el mundo, una de las series con el nivel más alto de todo el panorama náutico mundial.
Isóbata
La isóbata es una curva que se utiliza para la representación cartográfica de los puntos de igual profundidad en el océano y en el mar, así como en lagos de grandes dimensiones. También es usado para representar la profundidad de formaciones geológicas, tanto su techo como su base.

En Geodesia, es cada una de las curvas de nivel que materializa una sección horizontal de relieve representado. La equidistancia, diferencia de altitud entre dos curvas sucesivas, es constante y su valor depende de la escala del mapa y de la importancia del relieve.

Geodesia
El término geodesia, del griego γη ("tierra") y δαιζω ("dividir") lo usó inicialmente Aristóteles (384-322 a. C.), y puede significar tanto «divisiones geográficas de la tierra» como también el acto de «dividir la tierra», por ejemplo, entre propietarios.

La geodesia es, al mismo tiempo, una de las ciencias de la Tierra y una ingeniería. Trata del levantamiento y de la representación de la forma y de la superficie de la Tierra, global y parcial, con sus formas naturales y artificiales.

La geodesia también se emplea en matemáticas para la medida y el cálculo en superficies curvas. Se usan métodos semejantes a los utilizados en la superficie curva de la Tierra.
Delmotte (cráter)
Delmotte es un pequeño cráter de impacto que se encuentra justo al este del cráter mucho más grande Cleomedes, y al norte del Mare Crisium, en la parte noreste de la Luna. Delmotte aparece en escorzo visto desde el Tierra, aunque no lo suficiente como para ocultar sus detalles interiores.

El brocal del cráter es más o menos circular, con un borde ligeramente afilado y una pared interior delgada. La parte noroeste del borde tiene una hendidura lineal que se extiende hacia el noreste. El suelo del cráter es relativamente llano. Hay algunas zonas de albedo más claro en el interior, con el más notable situado cerca de la pared interna del norte.

Mare Crisium
Mare Crisium ("Mar de las Crisis") es un mar lunar localizado en la cuenca Crisium, al norte del Mare Tranquillitatis. Esta cuenca data del periodo Nectárico, y el material del mar data del Ímbrico Superior. Tiene un diámetro de 555 kilómetros, y un área de 176.000 kilómetros cuadrados.

Tiene un suelo interior bastante plano, con un anillo exterior irregular. Existen "cráteres fantasma" (cráteres que están enterrados en depósitos de otros materiales) hacia el sur.

El cabo al sudeste del mar se denomina Promontorium Agarum. Al oeste, se localiza el cráter Yerkes, al este de este, el cráter Picard y al norte de este último, el cráter Pierce.
Pokrovski (Otrádnaya, Krasnodar)
Pokrovski (del ruso: Покровский) es un jútor del raión de Otrádnaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en un área premontañosa y boscosa de las vertientes septentrionales del Cáucaso Norte, en la orilla derecha del río Urup, afluente del Kubán, frente a Otrádnaya y 215 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 58 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Otrádnenskoye.

Krais de Rusia
La Federación Rusa está dividida en 89 sujetos federales (subyekti), de los cuales nueve son krais (en ruso: края, sing.: край). Históricamente, los krais eran análogos a las «marcas» en español, aunque se traduzca más a menudo como «región», «territorio» o «provincia». Actualmente no hay diferencias jurídicas entre un krai y un óblast en Rusia.
Superliga de Suiza 2016-17
La temporada 2016-17 de la Superliga de Suiza, por motivos de patrocinio llamada Raiffeisen Super League, es la temporada 120.ª de la máxima categoría del fútbol suizo. El torneo comenzó el 23 de julio de 2016 y terminará el 2 de junio de 2017. El campeón de esta edición será clasificado a la fase de grupos de la Liga de Campeones de la UEFA 2017-18, mientras que el segundo estará clasificado a la tercera fase previa de la Liga de Campeones 2017-18, y el tercero y el cuarto automáticamente clasificaran a la Liga Europea de la UEFA 2017-18. El último descenderá a la Challenge League 2017-18.

Fútbol en Suiza
El fútbol es uno de los deportes más populares en Suiza. La Asociación Suiza de Fútbol (ASF-SFV) es el máximo organismo del fútbol profesional en Suiza y fue fundada en 1895, y fue miembro fundador de la  FIFA a laen 1904 y a la UEFA en 1954.

La ASF-SFV organiza la Promotion League, la 1ª y 2ª Liga Interregional, las ligas nacionales junior, la Liga Nacional A, la Liga Nacional B y la 1ª Liga Femenina, las competiciones nacionales de Copa, así como las mejores ligas de Futsal y Beach Soccer.

La Superliga y la Challenge League son organizadas por la Liga Suiza de Fútbol.

La organización de la 2ª, 3ª, 4ª y 5ª liga (masculina y femenina) está subordinada a las 13 asociaciones regionales, al igual que las ligas juveniles regionales, las ligas para Ancianos y las competiciones de copa.

Suiza albergó el Mundial de 1954 y, junto a Austria, la Eurocopa 2008.

La sede central de la UEFA se encuentra en la ciudad suiza de Nyon desde 1995, y la de la FIFA en Zúrich.
KV55
La tumba KV55 del Valle de los Reyes fue descubierta por Edward R. Ayrton el 6 de enero de 1907. El patrocinador de Ayrton, Theodore M. Davis, publicó un resumen de la excavación (The Tomb of Queen Tîyi) en 1910. KV55 es de la dinastía XVIII, siendo un lugar arqueológico problemático pues parece haber sido utilizado para varios enterramientos: se atribuye el primero a la reina Tiy, basándose en la capilla de madera rota dedicada a ella (Tiy fue traída aquí tras el abandono de Amarna, y finalmente llevada a KV35). La momia encontrada aquí puede ser la de su hijo, el faraón Akenatón, aunque también se pensó en la de su sucesor, Semenejkara (si este fue hombre).

En 1923, Harry Burton la utilizó como cuarto oscuro para revelar sus fotografías durante la excavación de la tumba de Tutankamón por Howard Carter.

Dinastía XVIII de Egipto
La dinastía XVIII la integran el conjunto de faraones que gobernaron Egipto entre los años 1575 y 1295 a. C., aproximadamente. Esta época se considera el periodo de máximo esplendor de la civilización faraónica, así como un momento de gran expansión territorial. Es el comienzo del período denominado por los historiadores Imperio Nuevo de Egipto.
Alfabeto batak
El alfabeto batak (originalmente conocido como surat Batak, surat na sampulu sia «las diecinueve letras» o si-sia-sia) es un tipo de alfabeto abugida utilizado en la escritura de las lenguas batak al norte de Sumatra. Un grupo de lenguas austronesias hablados por cerca de tres millones de personas en la isla indonesia de Bali. En la mayor parte de las comunidades batak, solo los sacerdotes o datu son capaces de usar el alfabeto batak, y lo usan principalmente para textos mágicos y calendarios.

Lenguas austronesias
Las lenguas austronesias constituyen una familia lingüística formada por más de 1250 lenguas que se distribuyen entre la isla de Madagascar, el archipiélago malayo y Oceanía. El nombre de la familia deriva del término griego austronesia, 'islas del sur'.

Los pueblos que hablan estas lenguas suelen ser llamados pueblos austronesios. Se considera que la Urheimat de esta gran familia está en Taiwán, isla que fue invadida por grupos chinos que se impusieron a los pueblos nativos, de modo que la mayor parte de sus lenguas formosanas se encuentran actualmente en grave peligro de extinción. Por el contrario, hay otras lenguas de esta familia que gozan de excelente salud y se encuentran entre las que tienen mayor número de hablantes en el mundo, tal es el caso del malayo, el indonesio, el javanés y el tagalo.
Yevgueni Makárenko
Yevgueni Mijáilovich Makárenko –en ruso, Евгений Михайлович Макаренко– (Nizhnevártovsk, URSS, 10 de octubre de 1975) es un deportista ruso que compitió en boxeo.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado, en los años 2001 y 2003, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado entre los años 1998 y 2004.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, ocupando el quinto lugar en el peso semipesado.

Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 2003
El XII Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado se celebró en Bangkok (Tailandia) entre el 6 y el 12 de julio de 2003 bajo la organización de la Asociación Internacional de Boxeo (AIBA) y la Asociación Tailandesa de Boxeo Aficionado.

Las competiciones se realizaron en el Gimnasio Nimibutr de la capital tailandesa.