hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eterio Ortega Santillana
Eterio Ortega Santillana (Presencio, Burgos, 1962) es un director de cine, realizador y escultor español.

Es licenciado en Bellas Artes por la Universidad del País Vasco.Ha realizado más de 40 documentales para cine y televisión.En 1998 inicia una fructífera colaboración con Elías Querejeta productor de algunas de sus películas más conocidas.

Presencio
Presencio es un municipio de la provincia de Burgos (España), situado 26 km al sur de la capital,  en la carretera provincial Burgos-Roa. Posee una extensión de 35,07 km² y cuenta con unos doscientos habitantes. Pertenece al partido judicial de Lerma. El río que transcurre por sus pagos es el Cogollos.

Las localidades más cercanas son Mazuela, Ciadoncha, Revenga y Arenillas de Muñó.
Nelson Coral
Nelson Coral (Puerto Asís, Putumayo, Colombia; 1 de mayo de 1993) es un futbolista colombiano. Juega de lateral o volante con perfil izquierdo y su equipo actual es el Deportivo Pasto de la Categoría Primera A colombiana.

Putumayo (Colombia)
Putumayo (en quechua: Putu Mayu) es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Mocoa y su ciudad más poblada es Puerto Asís. Está ubicado al suroeste del país, en la región Amazónica. La mayoría de sus municipios hace parte de los territorios focalizados PDET.

Geográficamente el Putumayo se encuentra localizado entre 1°26'18" y 0°27'37" de latitud norte, y 73°50'39" y 77°4'58" de longitud oeste.
Labatut-Rivière
Labatut-Rivière  es una comuna y población de Francia, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Altos Pirineos, en el distrito de Tarbes y cantón de Maubourguet.

Su población en el censo de 1999 era de 360 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Val d'Adour.

Distrito de Tarbes
El distrito de Tarbes es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el département Altos Pirineos (en francés Hautes-Pyrénées), de la région Mediodía-Pirineos. Cuenta con 19 cantones y 225 comunas.

La capital de un distrito se llama subprefectura (sous-préfecture). Cuando un distrito contiene la prefectura (capital) del departamento, esa prefectura es la capital del distrito, y se comporta tanto como una prefectura como una subprefectura.
Glenn McGrath
Glenn Donald McGrath (Dubbo, Australia, 9 de febrero de 1970) es un exjugador de críquet australiano. Fue honrado durante la séptima entrega anual de los premios Bradman en Sídney el 1 de noviembre de 2012. Fue incluido en el Salón de la fama de la ICC en enero de 2013. McGrath es el lanzador rápido más exitoso en la historia del cricket. En Test Cricket, ha tomado 563 terrenos. Ocupa el cuarto lugar en la lista de todos los tiempos del mayor tomador de wicket. Se convirtió en el primer lanzador rápido en jugar 100 Test Cricket para Australia en julio de 2004 contra India en Nagpur.

Consejo Internacional de Críquet
El International Cricket Council (ICC) —Consejo Internacional de Críquet— es el organismo deportivo que regula la práctica internacional del críquet. Su sede está en Dubái, en los Emiratos Árabes Unidos.

Desde 1975, el ICC es el encargado de organizar la Copa Mundial de Críquet cada cuatro años.

Fue fundada como la Imperial Cricket Conference, en 1909, por representantes de Inglaterra, Australia y Sudáfrica, y en 1965 fue renombrada como la International Cricket Conference. En 1989 adoptaron el nombre actual.

La ICC tiene 108 miembros: 12 miembros de pleno derecho, los cuales pueden jugar partidos de test cricket (la modalidad más alta de la competición, además de 35 miembros asociados y 60 miembros afiliados.

El ICC no controla la organización entre asociaciones miembros, tampoco gobierna las ligas domésticas, ni hace las reglas del juego, que continúan bajo el control del Marylebone Cricket Club.
José María Bermúdez de Castro y Pardo
José María Bermúdez de Castro y Pardo (Vivero, Lugo, 8 de julio de 1799 - La Coruña, 6 de septiembre de 1878), también conocido como el VI señor de la Misericordia, fue un militar y político español, que durante el reinado de Isabel II fue jefe político de La Coruña, procurador y diputado a Cortes y alcalde de La Coruña.

Mayorazgo
El mayorazgo, o mayorío, era una institución que forma parte del derecho civil y que permite mantener la propiedad de determinados derechos o bienes en el seno de una familia. Su alcance está dado por las condiciones dictadas en su establecimiento o por las prescripciones de la ley; en la actualidad su vigencia se limita a los títulos nobiliarios.
Oberirsen
Oberirsen es un municipio situado en el distrito de Altenkirchen, en el estado federado de Renania Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 610 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del estado, cerca de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia y de la orilla del río Sieg, un afluente por la derecha del Rin.

Río Sieg
El Sieg es un río alemán, afluente del Rin por la derecha, de 153 km de longitud. Discurre por los estados federados de Renania del Norte-Westfalia y Renania-Palatinado.

Nace en el macizo de Rothaargebirge, en el municipio de Netphen. Fluye en dirección suroeste, pasa por la ciudad de Siegen y las colinas del Siegerland, a las que da nombre. Posteriormente forma la frontera entre el Bergisches Land, al norte, y el Westerwald, al sur. Después de atravesar las ciudades de Hennef y Siegburg desemboca en el Rin cerca de Niederkassel / Mondorf, a pocos kilómetros al norte del centro de Bonn, en una zona protegida denominada Naturschutzgebiet Siegaue.
G̈
La G con diéresis (Mayúscula: G̈ minúscula: g̈), es un grafema utilizado como alfabeto latino adicional en la romanización ALA-LC de Sindhi y en la escritura de Nawdm. Se forma a partir de la letra G diacrítica con diéresis superpuesta.

Mayúscula
En diversos alfabetos, las letras mayúsculas son letras que tienen mayor tamaño y por lo general distinta forma que las minúsculas, con las que contrastan. En el caso del alfabeto latino, del latín original solo se conserva ese conjunto de letras, que ―cuando posteriormente se desarrollaron las minúsculas actuales― se convertirán en las mayúsculas.
ECW CyberSlam
ECW CyberSlam fue un evento de la lucha profesional el cual combinó una supercarta y una covención de fanes. Esto empezó en 1995 con el evento estelar de Double Tables, hecho en la arena de la ECW.

Las franelas rojas se veían en algunos luchadores y fanes que decían "To The Extreme (A Lo Extreme)" y se le dio de sobrenombre a este evento. En adición a los dos shows, también hubo una ronda de pregunats y respuestas en la misma ECW Arena. Los invitados especiales fueron Tod Gordon, The Sandman y Public Enemy.

Public Enemy
Public Enemy es un grupo musical estadounidense de Rap y Hip Hop proveniente de Long Island, Nueva York, formado en 1985 por Chuck D y Flavor Flav.La banda llegó a volverse popular gracias a por sus mensajes políticos, tocando temas como el racismo dentro de los Estados Unidos y América en sus canciones.

Durante los años Public Enemy fue cambiando de miembros -Siendo Chuck D el único que no cambio de la banda- como el cofundador de la banda: Professor Griff el cual se saldría de la banda en 1989 para luego volver en 1998, DJ Lord se unió a la banda en 1998 como remplazo del previo DJ de la banda: Terminator X, Etc...
Natalia Smirnova
Natalia Vladímirovna Smirnova –en ruso, Наталья Владимировна Смирнова– (11 de mayo de 1979) es una deportista rusa que compite en lucha libre. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2005 y 2012.

Campeonato Europeo de Lucha de 2012
El LXIV Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 6 y el 11 de marzo de 2012 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Serbia de Lucha.

Las competiciones se realizaron en la Arena de Belgrado.
Hollow (canción de Pantera)
«Hollow» es una balada de la banda estadounidense de groove metal Pantera, además del tercer sencillo y canción que cierra su exitoso álbum Vulgar Display of Power, sin embargo, siempre se tocaba junto a "Domination", de su álbum Cowboys from Hell, "Hollow" nunca se tocó entera.

Groove metal
El groove metal, a veces también llamado neo-thrash o post-thrash, es un subgénero extremo del heavy metal de derivación principalmente del thrash metal y está dentro del movimiento NWOAHM que comenzó a principios de los años 1990.

El género alcanzó el éxito en la década de 1990 y continuó teniendo éxito en la década de 2000. sólo influenciado por NWOAHM, el groove metal presenta cantos y gritos roncos, guitarras afinadas, riffs de guitarra pesados y ritmos sincopados. A diferencia del thrash metal, el groove metal suele ser más lento. Pantera es a menudo considerado el pionero del groove metal, y el groove metal se expandió en la década de 1990 con bandas como White Zombie, Machine Head y Sepultura. El género continuó en la década de 2000 con bandas como Lamb of God, DevilDriver y Five Finger Death Punch.
María Teresa de la Asunción Martínez y Galindo
Madre Teresa de la Asunción Martínez y Galindo (Baeza, 22 de enero de 1850-Granada, 29 de marzo de 1907) fue una religiosa española que, en 1880, fundó —a inspiración del más tarde obispo Maximiliano Fernández del Rincón— la Congregación de Hermanas de la Presentación de la Virgen María.

Maximiano Fernández del Rincón
Maximiano Fernández del Rincón y Soto Dávila (Jaén, 1835-Guadix, 1907) fue obispo de las diócesis de Teruel-Albarracín (1891-94) y Guadix-Baza (1894-1907), cofundador de la Congregación de Hermanas de la Presentación de la Virgen María, de Granada y senador por el arzobispado de Granada.
Night on Earth
Night on Earth —conocida como Noche en la Tierra en España y Una noche en la Tierra en Hispanoamérica— es una película de Jim Jarmusch del año 1991 en la que presenta una secuencia de cinco historias desarrolladas  simultáneamente durante una noche en diferentes ciudades del mundo: Los Ángeles, Nueva York, París, Roma y Helsinki. Cada historia trata sobre la relación entablada entre un taxista local y sus pasajeros. La banda sonora de Night on Earth fue producida y compuesta en su mayoría por Tom Waits. The Criterion Collection estrenó la película en DVD y Blu-ray el 9 de abril de 2019.

Roberto Benigni
Roberto Remigio Benigni (Castiglion Fiorentino, Toscana, 27 de octubre de 1952) (en italiano roˈbɛrto beˈniɲɲi) es un actor, humorista, guionista y director italiano de cine y televisión. Ganó un Óscar al mejor actor por protagonizar La vida es bella (1997).
Asociación Bet-El (Caracas)
La Asociación Bet-El es una sinagoga de la ciudad de Caracas, afiliada a la Asociación Israelita de Venezuela,  ortodoxa de rito sefardí. La sinagoga fue construida entre los años 1969 y 1973, en el barrio caraqueño de San Bernardino. En la segunda década del siglo XXI, la comunidad estaba conformada, en su mayoría, por judíos provenientes de la ciudad de Jerusalén, Israel, y por algunos de Alepo (Siria), Melilla (España) y del norte de Marruecos, especialmente de las ciudades de Tetuán y Chauen.[cita requerida]

Tetuán
Tetuán (en árabe: تطوان‎, tiṭwān o taṭwān; en lenguas bereberes: ⵜⵉⵟⵟⴰⵡⵉⵏ, tiṭṭawin), en ocasiones conocida con el sobrenombre de «La paloma blanca», es una ciudad del norte de Marruecos, ubicada en las proximidades del mar Mediterráneo, cerca de Tánger y de la ciudad española de Ceuta. Cuenta con alrededor de 380 787 habitantes, según el censo de 2014. Antigua capital del protectorado español de Marruecos, en la actualidad es residencia veraniega del monarca Mohamed VI. Es la ciudad de Marruecos con más rasgos andalusíes.
Alan Eduardo Torres Villanueva
Alan Eduardo Torres Villanueva (Guadalajara, Jalisco, México; 19 de febrero de 2000) es un futbolista mexicano que juega como mediocampista defensivo, su equipo actual es el Mazatlán Fútbol Club de la Primera División de México.

Mazatlán Fútbol Club
El Mazatlán Fútbol Club es un club de fútbol de Mazatlán, Sinaloa, México. Fue fundado el 2 de junio de 2020 y actualmente participa en la Primera División de México. Tiene como sede el Estadio El Encanto. Los integrantes de esta institución ostentan el apodo de "Cañoneros".
Odontómetro
El odontómetro es un dispositivo que permite medir el dentado de los sellos postales. Normalmente está impreso en cartón, plástico, metal o papel, aunque hoy en día también existen odontómetros electrónicos y otros dispositivos más sofisticados.

La medición del dentado del sello se hace en relación con la cantidad de perforaciones contenidas en dos centímetros.

Sello postal
El sello postal, también conocido como estampilla (postal), estampa, sello (postal) o timbre (postal),  es un comprobante del pago previo de los envíos efectuados por correo en forma de etiqueta, generalmente engomada o directamente impreso. El sello es un pequeño papel cuya forma más usual es rectangular o cuadrada con bordes dentados, que se pega en un sobre, y que indica que la persona que realiza el envío pagó el servicio.

El arte postal utiliza a menudo este medio y este formato para su difusión creando falsos sellos postales de todo tipo.

Los sellos de valor variable o ATM son aquellos impresos y distribuidos a través de máquinas. Estas imprimen el valor de franqueo deseado por el usuario en un papel especial, y el sello o estampilla resultante puede ser empleado para franqueo como un sello "tradicional".
John Merricks
John Edward Merricks (Leicester, 16 de febrero de 1971-Castiglione della Pescaia, 15 de octubre de 1997) fue un deportista británico que compitió en vela en la clase 470.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996, obteniendo una medalla de plata en la clase 470 (junto con Ian Walker).

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de 470 de 1996 y tres medallas en el Campeonato Europeo de 470 entre los años 1994 y 1996.

470 (vela)
El 470 es una clase internacional de embarcación a vela diseñada por André Cornu en 1963. Es clase olímpica desde 1976 en hombres y desde 1988 en mujeres. Toma su nombre de las medidas de su eslora. Es una embarcación para navegantes avanzados, con un aparejo muy técnico, que incluye trapecio.
AIX Racing
AIX Racing es un equipo emiratí de automovilismo que compite actualmente en el Campeonato de Fórmula 2 de la FIA y en el Campeonato de Fórmula 3 de la FIA. Comenzó a competir en 2024 tras adquirir la estructura de Fórmula 2 y Fórmula 3 de PHM Racing.

Campeonato de Fórmula 3 de la FIA
El Campeonato de Fórmula 3 de la FIA es un campeonato de automovilismo disputado por monoplazas, organizado bajo el reglamento de Fórmula 3 de la Federación Internacional del Automóvil (FIA). Fue creado a partir de la fusión de la GP3 Series y el Campeonato Europeo de Fórmula 3 de la FIA. Tuvo su primera temporada en 2019, y está colocado por debajo del Campeonato de Fórmula 2 de la FIA y de Fórmula 1. Las carreras son disputadas con monoplazas Dallara, en apoyo de los Grandes Premios de F1. Es uno de los campeonatos que más puntos otorga para la Superlicencia de la FIA: incluyendo 30, 25 y 20 a los tres primeros clasificados, respectivamente.
Juan Mignaburu
Juan Ricardo Mignaburu (ca. 1870–1930s) fue un político argentino, que ejerció como presidente de la Asociación Amateurs de Football en 1919. También fue presidente del prestigioso Club Atlético Independiente, durante tres períodos: 1911–1912, 1917–1918 y 1920–1921.

Mignaburu fue a la vez entrenador de Independiente. En 1912 el dirigió al equipo en la final contra Club Atlético Porteño.

La Asociación del Fútbol Argentino creó un torneo que homenajeaba su nombre y que fue disupado en cinco ocasiones, entre Argentina y Uruguay, con totalidad de victorias para Argentina (cinco), entre 1935 y 1943.

Club Atlético Porteño
El Club Atlético Porteño es un club deportivo, fundado en 1895 en la ciudad de Buenos Aires, con sede en San Vicente, desde 1971. Hoy en día se destaca en rugby sobre césped. También tuvo equipo de fútbol entre 1895 y 1931. Participa en el torneo de la URBA.
Consejo de la Shura (Arabia Saudita)
La Asamblea Consultiva (en árabe مجلس الشورى السعودي, también llamada Consejo de la Shura), es el órgano asesor oficial de Arabia Saudita . Su función es asesorar anteproyectos de ley al Rey y a su gabinete a cargo del poder ejecutivo. En 2017, la Asamblea Consultiva está presidida por Abdullah ibn Muhammad Al ash-Sheikh. Se reúne en el Palacio Al-Yamamah en Riad.

La asamblea está compuesta por 150 miembros, todos nombrados por cuatro años por el Rey, y se constituye como el cuerpo legislativo consultivo del país. El 11 de enero de 2013, por primera vez, se impuso una cuota de 20% de representación para las mujeres sauditas, siendo 30 nombradas miembros de la Asamblea.

Riad
Riad (en árabe: الرِّيَاض‎, romanizado: ar-Riyāḍ, lit. 'los Jardines') es la capital y ciudad más poblada de Arabia Saudita. También es capital de la provincia de Riad y el centro de la gobernación de Riad. Está en el centro de la península arábiga, en una gran meseta en el desierto de An-Nafud.

Tiene 7 009 100 de habitantes, según estimaciones de 2022 (aproximadamente el 20 % del país) y ocupa una superficie de 1554 km². La ciudad está dividida en 15 secciones y su alcalde es Faisal bin Abdulaziz Al Muqrin.

Está en una zona muy árida con muy pocas precipitaciones. Por ello, en las inmediaciones hay 5 embalses, 96 depósitos y 467 kilómetros de acueductos que traen el agua desde las plantas desalinizadoras del Golfo.
Koigera
Koigera es una localidad del municipio de Kanepi, en el condado de Põlva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 46 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la frontera con los condados de Valga y Tartu, y al este del lago Võrtsjärv.

Condado de Tartu
El condado de Tartu (en estonio: Tartu maakond) o Tartumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza al este de Estonia, y limita con el condado de Põlva, el condado de Valga, el condado de Viljandi y el condado de Jõgeva.

El área de condado de Tartu es de 2.992,74 km², o sea, el 6,9% del territorio de Estonia. La población del condado es de 148.992 habitantes, que corresponde al 11,0% de la población de Estonia. La ciudad de Tartu es el centro administrativo del condado, localizada a 186 km de Tallin. El condado de Tartu está dividido en 22 municipios — 3 urbanos y 19 rurales.
Lizos
Lizos  es una comuna y población de Francia, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Altos Pirineos, en el distrito de Tarbes y cantón de Pouyastruc.

Su población en el censo de 1999 era de 78 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Riou de Loulès.

Mediodía-Pirineos
Mediodía-Pirineos (en francés: Midi-Pyrénées, en occitano gascón: Miegjorn Pirenèus y en occitano languedociano: Miègjorn Pirenèus) fue una antigua región administrativa de Francia. Esta región estaba atravesada por el meridiano de Greenwich. Era la más grande en superficie del país y también, junto a la de Ródano-Alpes, la que contaba con el mayor número de departamentos. Formaba parte de la región histórica de Occitania. El 1 de enero de 2016, a consecuencia de la reforma territorial de 2014, se fusionó con la región Languedoc-Rosellón para formar la nueva región de Occitania.
Política de Yemen
Desde la unificación de la República Árabe de Yemen (norte) y la República Democrática de Yemen (sur) en mayo de 1990, el sistema de gobierno de la República de Yemen se basa en un Consejo Presidencial de cinco integrantes (tres del norte, dos del sur), dirigido por presidente de la República Abd Rabbuh Mansur al-Hadi.

El Parlamento es bicameral, estando formado por la Asamblea de Representantes, de 301 diputados, y la Shura de 111 miembros. Una de las principales funciones del Parlamento es elegir a los dos candidatos que concurrirán a las elecciones presidenciales, pudiendo así dejar fuera a destacados líderes opositores.

El presidente es electo por sufragio universal por un período de 7 años y el parlamento por un periodo de 5 años.

El país es regido por una constitución aprobada por referéndum el 16 de mayo de 1991, con la unificación de Yemen; esta fue reformada posteriormente, en 1994 y 2001.

Constitución de Yemen
La Constitución de Yemen fue ratificada por referéndum popular el 16 de mayo de 1991. Define a la república como un país árabe e islámico independiente y soberano y establece la sharia, o ley islámica, como la base de todas las leyes.

En febrero de 2001, se aprobaron varias enmiendas mediante un referéndum nacional que extendió el período presidencial a siete años y el período parlamentario a seis años, y aumentó el tamaño y la autoridad del Consejo de la Shura.
Elena Tonetta
Elena Tonetta (Rovereto, 8 de junio de 1988) es una deportista italiana que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala, en los años 2009 y 2012, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala, en los años 2008 y 2010. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió una medalla de oro en la prueba de equipo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, ocupando el quinto lugar en la por equipo.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco
El Campeonato Europeo de Tiro con Arco es la máxima competición de tiro con arco a nivel europeo. Es realizado desde 1968 por World Archery Europe (WAE). Se efectúa un campeonato en cada una de las disciplinas del tiro con arco reconocidas por la WAE:

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre – organizado en los años pares

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala – organizado en los años impares (a partir de 2011)

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Campo – organizado en los años impares (a partir de 1995)

Campeonato Europeo de Tiro con Arco 3D – organizado en los años impares (a partir de 2021)
Laerte
Laerte Coutinho (São Paulo, 10 de junio de 1951), conocida comúnmente por su primer nombre, Laerte, es una dibujante brasileña, creadora de historietas y guionista. En 2009 se declaró primero como travesti  y más tarde como mujer transgénero.

Laerte ha colaborado con varias publicaciones como Balão, O Pasquim, y Chiclete com Banana y dibuja regularmente para el periódico Folha de S. Paulo. Laerte ha creado varios personajes de historieta, como Piratas do Tietê (Los Piratas del Río Tietê). Desde mediados de la década de 2000, las tiras cómicas de Laerte se volvieron más "filosóficas" y menos centradas en el humor, abandonando personajes fijos.

Laerte fue parte de la escena ''under'' de cómics brasileños de la década de 1980; junto con Angeli y Glauco (y más adelante Adão Iturrusgarai) dibujó la tira de colaboración Los Três Amigos.

Río Tieté
El río Tieté (en portugués: rio Tietê, anteriormente llamado por los guaraníes: Añembý) es un río brasileño del Estado de São Paulo, conocido por atravesar la megalópolis de São Paulo. El río Tieté es un afluente del río Paraná.

Nace en Salesópolis, en la sierra de Mar, a 1120 metros de altitud. A pesar de estar a poco más de 22 km del litoral, la escarpada sierra de Mar le obliga a discurrir en sentido inverso, rumbo al interior del Estado de São Paulo, hasta desembocar en el lago formado por la represa de Jupiá y el río Paraná, a 50 kilómetros de la presa de la ciudad de Pereira Barreto.

Sus principales afluentes son los ríos Piracicaba (250 km), Sorocaba (227 km), Capivari, Jundiaí (123 km) y Pinheiros (25 km).