hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
All-Star Game de la NBA 1952
El segundo All-Star Game de la NBA de la historia se disputó el día 11 de febrero de 1952 en el Boston Garden de la ciudad de Boston, Massachusetts. El equipo de la Conferencia Este estuvo dirigido por Al Cervi, entrenador de Syracuse Nationals y el de la Conferencia Oeste por John Kundla, de Minneapolis Lakers. La victoria correspondió al equipo del Este, por 108-91, siendo elegido MVP del All-Star Game de la NBA el alero de Philadelphia Warriors Paul Arizin, que consiguió 26 puntos con una serie de 9 de 13 en tiros de campo. El partido fue seguido en directo por 10.211 espectadores. Estuvo igualado hasta 5 minutos del final, cuando el Este se fue en el marcador con un parcial de 16-3. En el Oeste destacó una vez más George Mikan, que anotó 26 puntos y capturó 15 rebotes.

Conferencia Este de la NBA
La Conferencia Este es una de las dos conferencias, junto a la Conferencia Oeste, que componen la estructura organizativa de la NBA. Fundada en 1946, ambas están compuestas por quince equipos y organizadas en tres divisiones de cinco equipos cada una.

Se llamó "Eastern Division" ("División Este") hasta 1970, cuando se renombró a ""Eastern Conference" ("Conferencia Este").

En total, por cada conferencia se clasifican 8 equipos. Los líderes de cada división se clasifican matemáticamente para disputar los playoffs, mientras que los cinco equipos restantes serán los que posean mejor balance victorias-derrotas.
(1342) Brabantia
(1342) Brabantia es el asteroide número 1342 situado en el cinturón principal. Fue descubierto por el astrónomo Hendrik van Gent desde la estación meridional de Leiden en Johannesburgo, República Sudaficana, el 13 de febrero de 1935. Su designación alternativa es 1935 CV. Está nombrado por la provincia neerlandesa de Brabante.

Provincia de Brabante Septentrional
Brabante Septentrional ([ˌnoːrd ˈbraːbɑnt]ⓘ en neerlandés: Noord-Brabant; en brabanzón: Noord-Braobant) o Brabante del Norte es una de las doce provincias que conforman el Reino de los Países Bajos. Al igual que las demás provincias, está gobernada por un comisionado o comisario designado por el monarca y una cámara legislativa elegida mediante sufragio universal. La capital es Bolduque (’s-Hertogenbosch) y las ciudades más grandes son Eindhoven y Tilburgo, ambas con una población de alrededor de 200 000 habitantes. Limita con las provincias de Zelanda, Holanda Meridional, Güeldres y Limburgo y las provincias belgas de Amberes y Limburgo.

Las principales ciudades de Brabante Septentrional (Eindhoven, Tilburgo, Breda, Bolduque y Helmond) forman un área de influencia policéntrica denominada BrabantStad, que cuenta con una población estimada de más de 1 500 000 habitantes y el 20 % de la producción industrial de los Países Bajos.
Castillo de Peña de Frey Domingo
El castillo de Peña de Frey Domingo o castillo de Madroñal era una fortaleza situada al término municipal español de Zarza la Mayor, provincia de Cáceres, Extremadura.

De la fortaleza se disponen de pocos datos históricos. Popularmente se la ha llamado castillo de Madroñal bien que, su nombre oficial es el de castillo de Peña de Frey Domingo, en alusión a un antiguo propietario del período de la reconquista cristiana. Está situado en lo alto de un risco en zona rural de Zarza la Mayor y restan pocos vestigios. Tras la reconquista cristiana y pacificación de la zona el castillo quedó abandonado.

Provincia de Cáceres
Cáceres es una provincia española de la comunidad autónoma de Extremadura, con capital en la ciudad homónima de Cáceres. Ubicada en el oeste del país, tiene una población de 388 190 habitantes (INE 2025) y sus municipios más poblados son Cáceres, Plasencia y Navalmoral de la Mata. La zona norte de la provincia está dominada por el sector occidental del sistema Central, mientras que al sur y al este se alzan varias estribaciones de los montes de Toledo. Los ríos que la surcan vierten sus aguas principalmente a la cuenca del Tajo, aunque también a la la del Guadiana y a la cuenca del Duero. Cáceres, que es la segunda provincia más extensa de España tras Badajoz, limita con Castilla y León a través de las provincias de Salamanca y Ávila y con Castilla-La Mancha por Toledo. Al sur se encuentra Badajoz, y al oeste se ubica la frontera con Portugal.
Museo Etnográfico Juan Pérez Villamil
El Museo Etnográfico Juan Pérez Villamil es un museo perteneciente a la red de museos etnográficos de Asturias, España.

El museo está situado en la localidad asturiana de Puerto de Vega, en el concejo de Navia.

El museo inaugurado en 2001 partiendo de la iniciativa y trabajo de la Asociación Cultural Amigos de la Historia. Su principal cometido es mostrar la vida de las familias marineras, campesinas y emigrantes de Asturias.

En sus fondos podemos ver una recreación de la forma y manera de vida de los antiguos habitantes de la zona con la existencia de una casa tradicional, muestras de oficios artesanales y la industria conservera tan importante para estas pueblos tanto económica cómo culturalmente.

El museo actualmente se encuentra gestionado por la Fundación Amigos de la Historia (2006)

Puerto de Vega
Puerto de Vega es una aldea y localidad española perteneciente al concejo asturiano de Navia. Conocida coloquialmente como «Vega» o por su nombre en asturiano Veiga. La parroquia tiene una superficie de 4,74 km² en la que habitan un total de 1786 personas (INE, 2014) distribuidas entre las poblaciones de Puerto de Vega, Santa Marina, Soirana y Vega de Cima.

El pueblo de Puerto de Vega se encuentra en la zona nororiental del concejo, a unos 28 metros de altitud sobre el nivel del mar. A unos ocho kilómetros de Navia, se llega a él a través de la carretera NV-2, que parte de la N-634. Es el segundo núcleo más poblado del concejo con 1401 habitantes.
El Heraldo (Florida)
El Heraldo es un periódico Uruguayo, de carácter local, editado en la ciudad de Florida, capital del departamento homónimo. Sus oficinas se encuentran en Dr. Alejandro Gallinal 694 oficina 5 de la ciudad de Florida. El periódico se encuentra asociado a la Organización de la Prensa del Interior.

El periódico fue fundado por Andrés Martínez Trueba el 3 de febrero de 1919. Actualmente los ejemplares del periódico son impresos en Servicolor S.R.L. en la ciudad de Florida. Dicha edición impresa se distribuye por las localidades de Florida, Sarandí Grande, 25 de Mayo, 25 de Agosto, Cardal, Mendoza, Cerro Colorado y Fray Marcos.

Partido Colorado (Uruguay)
El Partido Colorado es un partido político uruguayo surgido en 1836. Es uno de los partidos tradicionales de Uruguay.

Fue fundado el 19 de septiembre de 1836. Se trata además del partido que más tiempo ha gobernado el Uruguay, contabilizando 139 años de liderazgo de gobierno nacional, aunque de forma interrumpida, desde su fundación. Su período ininterrumpido más largo fue de 94 años, y abarcó la segunda mitad del siglo XIX y primera mitad del siglo XX, más precisamente, entre el 20 de febrero de 1865, con el inicio del mandato interino de Venancio Flores, y el 1 de marzo de la 1959, con el comienzo del primer colegiado blanco de 1959-1963.

Históricamente abarcó sectores de muy diversa ideología, como el Batllismo, el liberalismo, el republicanismo, el krausismo, la socialdemocracia, el conservadurismo y el pragmatismo, adoptando posiciones en el espectro que va desde el centro político a la derecha política.
Héctor G. Palmer
Héctor García Palmer (Barcelona, 1974) es un biólogo e investigador español, especialista en bioquímica, biología molecular y genómica. Ha centrado sus investigaciones en oncología traslacional molecular, células madres, células tumorales y cáncer de colon. Es investigador principal del grupo de Células madre y cáncer del Instituto de Oncología del Hospital Valle de Hebrón (VHIO).

Tumor
Un tumor es cualquier alteración de los tejidos que produzca un aumento de volumen. Es un agrandamiento anormal de una parte del cuerpo que aparece, por lo tanto, hinchada o distendida. El tumor, junto con el rubor, el dolor y el calor, forman la tétrada clásica de los síntomas y signos de la inflamación.

En sentido restringido, un tumor es cualquier masa o bulto que se deba a un aumento en el número de células que lo componen. Si este crecimiento celular tiene su origen en diversas células (policlonal) hablamos de hiperplasia y si se trata de una neoformación celular que tiene su origen en una única célula (monoclonal) la llamamos neoplasia independientemente de que sean de carácter benigno o maligno en función de su capacidad o no de infiltrar los tejidos que le rodean. Cuando un tumor es maligno tiene capacidad de invasión o infiltración y de producir metástasis a lugares distantes del tumor primario, siendo un cáncer metastásico.
Frederiksberg
Frederiksberg ([fʁeðʁeksˈpɛɐ̯ˀ]) es una municipalidad o kommune autónomo del Gran Copenhague de Dinamarca, ubicada en la isla de Selandia. Con una superficie de 8.7 km² (869.8 hectáreas), es la comuna más pequeña de Dinamarca en superficie. Sin embargo, su población  la convierte en la séptima más poblada y por ende con la mayor densidad poblacional del país.

Frederiksberg está localizada como un enclave rodeado por el municipio de Copenhague. Situada originalmente al oeste de Copenhague, en 1901 diversos pequeños municipios cercanos se fusionaron con el de la capital, dejando al de Frederiksberg rodeado por el de Copenhague.

Frederiksberg fue hasta 2006 uno de los tres municipios daneses, junto a Copenhague y Bornholm, que no pertenecían a uno de los condados en que se dividía el país, y que además tenían un estatus similar al de ellos. Sin embargo, desde el 1 de enero de 2007 fue integrado a la región Hovedstaden, perdiendo sus privilegios.

Selandia
Selandia (en danés: Sjælland) es la isla más grande de Dinamarca con 7031 km². Está situada entre el estrecho de Kattegat (al norte) y el mar Báltico (al sur), separada de la región sueca de Escania por el estrecho de Sund (al este) y de Fionia por el Gran Belt (al oeste).
Municipio de Morrow (Arkansas)
El municipio de Morrow (en inglés: Morrow Township) es un municipio ubicado en el condado de Washington en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 466 habitantes y una densidad poblacional de 15,96 personas por km².

Condado de Washington (Arkansas)
El condado de Washington (en inglés: Washington County) es un condado en el estado estadounidense de Arkansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 157 715 habitantes. La sede de condado es Fayetteville. Fue el 17° condado de Arkansas, siendo fundado el 17 de octubre de 1828. Fue nombrado en honor a George Washington, el primer Presidente de los Estados Unidos. El condado forma parte del área metropolitana de Fayetteville–Springdale–Rogers.
Tour de Noruega 2021
La 10.ª edición del Tour de Noruega (oficialmente: Tour of Norway) se celebró entre el 19 al 22 de agosto de 2021 con inicio en la ciudad de Egersund y final en la ciudad de Stavanger en Noruega. El recorrido constó de un total de 4 etapas sobre una distancia total de 634,88 km.

La prueba hizo parte del UCI ProSeries 2021 dentro de la categoría 2.Pro y fue ganada por el ciclista británico Ethan Hayter del equipo INEOS Grenadiers. El podio lo completaron los neerlandeses Ide Schelling del equipo Bora-Hansgrohe y Mike Teunissen del equipo Jumbo-Visma.

Stavanger
Stavanger ([stɑˈʋɑŋər]ⓘ) es una ciudad portuaria y municipio del sudoeste de Noruega, perteneciente a la provincia de Rogaland, de la cual es su capital. Es la cuarta ciudad del país más poblada después de Oslo, Bergen y Trondheim y es el centro de la tercera aglomeración noruega. Es la capital noruega del petróleo. Las actividades tradicionales de Stavanger son el transporte marítimo, la construcción naval y la industria conservera, aunque esta última ha perdido importancia con el paso de los años.
Problemas (Aristóteles)
Los Problemas (en griego: Προβλήματα; en latín: Problemata) o Problemas físicos (en latín: Problemata physikáes) abreviado como Probl, es una colección de cuestiones escritos en un formato de preguntas y respuestas aristotélico o posiblemente pseudo-aristotélico, ya que su autenticidad ha sido cuestionada. Se trata de uno de los tratados más extensos del corpus aristotélico, junto con Historia de los animales y la Metafísica.

La colección, ensamblada gradualmente por la escuela peripatética, alcanzó su forma final en cualquier lugar entre el siglo III a. C. y el siglo VI d. C. El trabajo se divide por tema en 38 secciones, y el conjunto contiene casi 900 problemas. Los temas tratan desde: medicina, ciencias naturales, matemáticas, astronomía, óptica, música, cuestiones judiciales, extractos la mayor parte del Corpus de Teofrasto, pero también de las obras de la escuela hipocrática, y en pocos casos de las obras existentes de Aristóteles.

Escuela peripatética
La escuela peripatética fue un círculo filosófico de la Grecia antigua. Seguía las enseñanzas de Aristóteles, su fundador. Sus seguidores recibían el nombre de peripatéticos (περιπατητικοί) debido a que la escuela estaba situada al lado del templo dedicado a Apolo Licio, el cual poseía un jardín donde —según la tradición histórica— Aristóteles paseaba con sus discípulos, reflexionando sobre la vida; en griego, peripatêín significa "dar vueltas", y por ello a los seguidores de Aristóteles también se los llamó peripatéticos, y a la escuela Peripatos.

Tras la muerte de Aristóteles, la escuela se preocupó más por investigaciones naturalistas y científicas que por cuestiones estrictamente filosóficas.
Puente Breña
El Puente Breña es un puente ubicado en la ciudad de Huancayo, Perú. Cruza el río Mantaro uniendo el Distrito de El Tambo con el distrito de Pilcomayo en la provincia de Huancayo, departamento de Junín. Es considerado la principal vía de cruce del río Mantaro y soporta un fuerte tráfico al constituir una de las dos salidas de la ciudad rumbo a la ciudad de Lima y contar únicamente con dos carriles y un estrecho paso peatonal.

Distrito de El Tambo
El distrito de El Tambo es uno de los veintiocho que conforman la Provincia de Huancayo, ubicada en el Departamento de Junín, bajo la administración del Gobierno Regional de Junín, en el Perú.  Limita por el norte con el distrito de Quilcas; por el este con el Distrito de Pariahuanca y la Provincia de Concepción; por el sur con el Distrito de Huancayo; y, por el oeste con la Provincia de Chupaca y los distritos de San Agustín de Cajas, San Pedro de Saño y Hualhuas.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la arquidiócesis de Huancayo.
Juana Antida Thouret
Juana Antida Thouret (17 de noviembre de 1765, Sancey-le-Long, Besançon, Francia - 24 de agosto de 1826, Nápoles, Italia). Monja francesa vicentina, fundadora de otra orden de religiosas con 4,000 miembros, 5 continentes y 27 países del mundo, con centro en vida comunitaria, el misterio pascual, la Eucaristía. Fue canonizada por Pio XI. La Iglesia católica conmemora su festividad el 24 de agosto.

Sancey-le-Long
Sancey-le-Long era una comuna francesa situada en el departamento de Doubs, de la región de Borgoña-Franco Condado, que el 1 de enero de 2016 fue suprimida al fusionarse con la comuna de Sancey-le-Grand, formando la comuna nueva de Sancey.
Tibiotarso
El tibiotarso es un hueso que se encuentra entre el fémur y el tarsometatarso en la pata de un ave. Procede de la fusión de la parte proximal del tarso con la tibia.

Una estructura similar se produjo en los heterodontosáuridos durante el Mesozoico. Estos pequeños dinosaurios ornitisquios no estaban relacionados con las aves y la similitud de sus huesos del pie se explica mejor por la evolución convergente.

Fémur
El fémur es el hueso del muslo, el segundo segmento del miembro inferior. Es el hueso más largo, pesado, resistente y voluminoso del cuerpo humano, y de la mayor parte de los mamíferos.

El fémur se encuentra en la parte inferior de nuestro cuerpo; los músculos que se encuentran en el fémur son: bíceps femoral, las cuatro cabezas del cuádriceps (recto femoral, vasto lateral, vasto medial y vasto intermedio o crural), semitendinoso y semimembranoso.

Su longitud en promedio es de 26,74 % de la altura de una persona, esta proporción varía en los hombres, en mujeres y la mayoría de los grupos étnicos y este dato es útil en la antropología, ya que ofrece una base para una estimación razonable de la altura de un sujeto de tener un esqueleto incompleto, y no es seguro si algo le pasa.
Shesmetet
Shesmetet (helenizada como Smithis) es una diosa del cielo del Antiguo Egipto. Se la representa como una leona o mujer con cabeza de leona, y se la asocia con un cinturón ritual llamado shesmet. Su nombre significa "La del shesmet".

El shesmet, que probablemente fuera en su origen una prenda que llevaban las jóvenes solteras, es un cordón o faja adornada con cuentas, caracoles o, incluso, cabecitas de Hathor. Aparece en las representaciones de los gobernantes del Reino Antiguo y el dios egipcio del cielo, Sopdu.

Sopdu
Sopdu (Sopedu, Sepdu o Septu) fue un dios guerrero en la mitología egipcia, defensor de la frontera oriental. Inicialmente fue identificado con el ardiente calor del sol veraniego, que para los antiguos egipcios tenía connotaciones bélicas. Era un dios halcón y sus apodos tenían que ver con su poder penetrante: “Agudo”, “Afilado” o “Cortante”.

En el extremo oriental de Egipto se le denominaba “Señor del Este”, “Azote de los asiáticos” o “Señor de los extranjeros del desierto oriental” en cuanto defensor de los desiertos en la península del Sinaí, la puerta de Asia Menor a Egipto.

Cuando los egipcios conquistaron el Sinaí, pasó a ser también guardián de las minas de turquesas, que se encontraban en esa zona. Era hijo de Sotis.
Shattered Dreams (película)
Shattered Dreams (Sueños rotos en España y Solo por venganza en Hispanoamérica) es un telefilme dramático de 1990 dirigido por Robert Iscove y protagonizado por Lindsay Wagner, Michael Nouri y Georgann Johnson.

La película de televisión está basada en una historia real. La relación de Charlotte y John Fedders, que es tratada en el telefilme, atrajo la atención nacional y fue objeto de un intenso escrutinio local cuando su proceso de divorcio resultó en un artículo en el Wall Street Journal y luego en una portada en la edición de abril de 1986 de la revista Washingtonian.

Washingtonian (revista)
Washingtonian es una revista mensual distribuida en el área de Washington D. C. Fue fundada en 1965 por Laughlin Phillips y Robert J. Myers. La revista se describe como "La revista por la que Washington vive".  Los temas principales de la revista son el periodismo local, inmuebles, y política.
Shuvosaurinae
Los shuvosaurinos (Shuvosaurinae) son una subfamilia de saurópsidos arcosaurios poposáuridos  que vivieron a finales del período Triásico, desde el Carniense al Noriense, hace aproximadamente entre 228 a 203 millones de años, encontrados en Norteamérica y Sudamérica.

Shuvosaurinae fue nombrada por Chatterjee (1993), y anclado en el género Shuvosaurus. En un estudio de 2007 Chatterjeea fue demostrado como Sinónimo más moderno de Shuvosaurus, y el análisis cladístico encontró que Shuvosaurus, Effigia y Sillosuchus formaban un grupo cercanamente relacionado. Sin embargo, este grupo no tenía nombre, y simplemente se refirió a él como Grupo Y. Posteriormente, en concordancia con las reglas del ICZN fue llamado Shuvosauridae que tenía prioridad sobre  Chatterjeeidae; Shuvosauridae fue nombrado en 1993, mientras que Chatterjeeidae lo fue en 1995.

Noriense
El Noriense o Noriano es el segundo piso y edad del Triásico Superior/Tardío en la escala temporal geológica. Sucede al Carniense y precede al Rhaetiense. Se inició hace unos 227,3 millones de años y terminó hace unos 205,7 millones de años.

El Noriense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo austrohúngaro  Edmund von Mojsisovics en 1869. Recibe su nombre de la antigua provincia romana de Noria, al sur del Danubio, que incluía el área de Hallstatt (Austria).
Palacio de la Cultura (Tirana)
El Palacio de la Cultura de Tirana, (en albanés, Pallati i Kulturës) es uno de los edificios más simbólicos y representativos de la capital albanesa, siendo edificado en el periodo 1959-1963, en la estela de instituciones homónimas de otros países comunistas durante el periodo de la Guerra Fría.

La primera piedra fue colocada por el premier soviético Nikita Jruschov en 1959. Estilísticamente es muy similar a otros edificios levantados en Europa Oriental durante ese período. Destaca por su rotundidad y colosalismo, con aspectos de sabor clasicista como los pilares que lo rodean y siendo deudor estéticamente de la arquitectura de la época estalinista. En su interior se alojan importantes instituciones culturales de la ciudad y de toda la nación, como la Biblioteca Nacional de Albania, o la Ópera.

Idioma albanés
El albanés (en albanés: gjuha shqipë, lengua albanesa; /ˈɟuˌha ˈʃciˌpə/) es una macrolengua indoeuropea hablada por unos 5 a 6 millones de personas, la mayor parte de ellas en Albania, en el estado con reconocimiento limitado de Kosovo, siendo en ambos países el albanés el idioma mayoritario, y en Macedonia del Norte como idioma minoritario. Existen también comunidades albanoparlantes en Montenegro, Grecia e Italia. El dialecto hablado en este último país se conoce como arbëreshë o italoalbanés.
Verrières (Marne)
Verrières  es una comuna y población de Francia, en la región de Champaña-Ardenas, departamento de Marne, en el distrito y cantón de Sainte-Menehould.

Su población en el censo de 1999 era de 401 habitantes.

Está integrada en la  Communauté de communes de la Région de Sainte-Menehould .

Marne
Marne (51) es un departamento del norte de Francia, que toma su nombre del río Marne, cuya cuenca incluye el territorio del departamento. La capital o Préfecture de Marne es Châlons-en-Champagne (antes conocida como Châlons-sur-Marne).  Las capitales de distrito o sous-préfectures son Épernay, Reims, Sainte-Menehould y Vitry-le-François.

Marne fue el escenario de dos batallas.  La primera batalla fue el punto de inflexión de la Primera Guerra Mundial, en 1914.  La segunda batalla se desarrolló cuatro años después, en 1918.   Además de que Châlons-sur-Marne fue testigo de la trascendental batalla de los Campos Cataláunicos (también llamada Batalla de Châlons, Batalla de los Catalun o Batalla de "Locus Mauriacus", entre romanos, visigodos y francos contra los hunos de Atila.
Autumn Leaves (disco sencillo de Grace Jones)
«Autumn Leaves» es un disco sencillo de Grace Jones. El tema principal: Autumn Leaves es una versión de la canción Les feuilles mortes de Jacques Prévert y Joseph Kosma. Fue el primer sencillo en Italia y Francia del álbum Fame, lanzado en 1978. El sencillo se encuentra inédito en CD.

Las hojas muertas
«Las hojas muertas» (título original: «Les feuilles mortes») es una canción francesa de 1945 con letra de Jacques Prévert y música de Joseph Kosma. Fue popularizada por Yves Montand y la música del estribillo se convirtió en un estándar del jazz, con el título de «Autumn leaves» (Hojas de otoño) tras ser vertida al inglés por Johnny Mercer. Gran parte del atractivo armónico para los músicos de jazz estriba en que las estrofas presentan una típica progresión siguiendo un ciclo de cuartas y el estribillo utiliza una escala húngara menor de manera fluida.