hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estación Kilómetro 997
La Estación 997 es una estación de trenes ubicada en la provincia de Catamarca, Argentina.

Se encuentra a unos 30 km de la localidad de San Antonio, y forma parte de la red ferroviaria argentina, y del Ferrocarril General Belgrano.

San Antonio (Catamarca)
San Antonio es el nombre de las siguientes localidades argentinas de la provincia de Catamarca:

San Antonio, en el departamento La Paz;

San Antonio, en el departamento Fray Mamerto Esquiú;

San Antonio, en el departamento Paclín; o

La Falda de San Antonio, en el departamento Fray Mamerto Esquiú.
Clohars-Carnoët
Clohars-Carnoët (en bretón Kloar-Karnoed) es una población y comuna francesa, situada en la región de Bretaña, departamento de Finisterre, en el distrito de Quimper.

Esta comuna incluye a la estación balnearia de Pouldu y también al puerto de Doëlan y al puerto de Le pouldu. Se aclara que se llama Pouldu a la zona de la desembocadura y el delta del río Laita (esa zona también es conocida como rivière du Pouldu o riviera de Pouldu).

Finisterre (Francia)
Finisterre (29; en francés Finistère, pronunciado /finistɛʁ/ (escucharⓘ); en bretón: Penn-ar-Bed, pronunciado [ˌpɛnarˈbeːt]) es un departamento de Francia ubicado en el extremo occidental de la región de Bretaña.

Limita al norte con el canal de la Mancha, al sur con el departamento de Morbihan, al oeste con el océano Atlántico y al este con el departamento de Costas de Armor. Su nombre francés deriva del latín «finis terræ», que significa «fin de la tierra»; su nombre en bretón significa «Cabeza del mundo».
Rey de los visigodos
La figura del rey de los visigodos pasó de un jefe guerrero a un soberano de pueblos, y después a un monarca tradicional, con un poder inmenso pero sometido a la ley.

Como máxima autoridad, el rey nombraba a metropolitanos y obispos, convocaba y asistía a las aperturas de los concilios generales en los que realizaba un discurso de apertura, y más tarde (desde el VIII Concilio de Toledo) les dirigía un escrito llamado tomus con una exposición general de los temas a tratar.

En algunos concilios se pusieron límites a la autoridad real, pero en general la autoridad del monarca era casi absoluta.

Concilio
El concilio (del latín concilĭum) es una reunión o asamblea de autoridades religiosas (obispos, sobreveedores y otros eclesiásticos, los nombres dependen de cada institución religiosa) efectuada en la Iglesia católica, en la Iglesia ortodoxa y en algunas iglesias protestantes evangélicas, para deliberar o decidir sobre las materias doctrinales y de disciplina.
Museo Camilo Egas
El Museo Camilo Egas es un museo de arte en Quito, Ecuador de las obras de arte del pintor modernista ecuatoriano Camilo Egas. Además de exponer las obras del pintor, el museo también funciona como centro cultural con una misión pedagógica para niños y jóvenes con talleres educativos y clases interactivas.

La casa donde está ubicado el museo data del siglo XVIII durante la época colonial española. El edificio histórico fue restaurado por el Banco Central del Ecuador, dueño original de la colección del museo.

El museo es gestionado por el Ministerio de Cultura y Patrimonio del Ecuador y la entrada es gratuita al público.

Banco Central del Ecuador
El Banco Central del Ecuador es el banco central de Ecuador. Desde su nacimiento, y hasta 2000, fue el banco nacional emisor de la moneda ecuatoriana conocida como sucre. Tras el proceso de adopción del dólar estadounidense como divisa de cambio (dolarización), sus funciones disminuyeron dramáticamente, aunque se mantiene como el ente regulador de las políticas monetarias del país, conservando así parcialmente su soberanía monetaria.
Challenge Records (1994)
Challenge Records International B.V. de Amersfoort es un sello discográfico neerlandés que fue creado en 1994 por Hein van de Geyn, Anne de Jong y Joost Leijen. Está especializado en grabaciones de música clásica y jazz. Su catálogo incluye música de Nat Adderley, Paul Bollenback, Bob Brookmeyer, Keith Ingham, Rick Margitza, Enrico Pieranunzi, Yitzhak Yedid, Clark Terry, Jasper van 't Hof, Eric Ineke y Eric Vloeimans.

Nat Adderley
Nathaniel Adderley (Tampa, Florida, 25 de noviembre de 1931-Lakeland, Florida, 2 de enero de 2000) fue un cornetista estadounidense de soul jazz y hard bop, hermano del saxofonista Cannonball Adderley.
Michael Bray
Michael Bray es un ministro luterano estadounidense. Su movimiento, Acción Defensiva, está ligado a la agrupación fundamentalista Identidad Cristiana y es responsable de numerosos atentados terroristas contra clínicas abortivas. Es, además, reverendo de la iglesia protestante por él creada, la Iglesia luterana reformada, una organización que pregonó el uso de la violencia y el terrorismo contra los que consideran "enemigos de Dios".

En 1985 fue juzgado y condenado junto a otras dos personas por destruir siete clínicas de interrupción de embarazo en Delaware, Maryland, Virginia y Columbia, permaneciendo en prisión hasta el 15 de mayo de 1989.

Clérigo
El término clérigo (del griego antiguo κληρικός, klērikos) es sinónimo del término eclesiástico y puede hacer referencia, en el cristianismo, tanto a un miembro del clero regular (monjes y frailes ordenados) como del clero secular (diáconos y presbíteros diocesanos). En una segunda acepción designa, en la Edad Media, a cualquier hombre instruido, eclesiástico o laico / seglar, en el quadrivium o en las Artes liberales: médicos, jueces, abogados, etcétera.

Es importante destacar el carácter genérico del término y la multiplicidad de significados que puede tener en distintas religiones. Así, se utiliza a menudo para referirse a un dirigente religioso en el islam.
Edgar Syers
Edgar Morris Wood Syers (Brighton, 18 de marzo de 1863 — Maidenhead, 16 de febrero de 1946) fue un patinador artístico británico.

Obtuvo una medalla de bronce olímpica en los Juegos Olímpicos de Londres 1908 junto a su esposa: Madge Syers.

Medalla de bronce
Una medalla de bronce es una medalla que se otorga al tercer clasificado de diversas competiciones como los Juegos Olímpicos.

Los que acaban en primer y segundo lugar reciben, respectivamente, medalla de oro y medalla de plata.

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el campeón recibía la medalla de plata y el subcampeón la de bronce.
In Your Room (caja de Yazoo)
In Your Room fue lanzado en 2008, en formato boxset conteniendo toda la discografía oficial más algunas rarezas de Yazoo, la banda conformada por Vince Clarke y Alison Moyet.
In Your Room extrajo 2 EP: Nobody's Diary EP y Reconnected EP.

Alison Moyet
Geneviève Alison Jane Moyet (Billericay, Essex, 18 de junio de 1961), conocida como Alison Moyet ( /ˈmɔɪ.eɪ/ MOY-ay), es una cantante de pop, blues y rock británica que saltó a la fama como la voz del dúo Yazoo (1981-1983) junto a Vince Clarke. Tras el efímero éxito con el dúo, comenzó su carrera en solitario.

Las ventas de sus álbumes en todo el mundo han alcanzado la cifra certificada de 23 millones, con más de dos millones de sencillos vendidos. Sus nueve álbumes de estudio y tres álbumes recopilatorios se ubicaron en el top 30 de la lista de álbumes del Reino Unido, y dos de ellos alcanzaron el número uno. También logró nueve sencillos entre los 30 primeros y seis entre los 10 primeros en la lista de sencillos del Reino Unido.

Moyet fue nombrada Miembro de la Orden del Imperio británico (MBE) en los honores de cumpleaños de 2021 de la reina Isabel II por sus servicios a la música.
Mariona Terés
Mariona Martínez Terés (Barcelona, 26 de abril de 1985), conocida artísticamente como Mariona Terés, es una actriz española de cine y televisión conocida por su papel principal en la serie de Netflix Paquita Salas (2016-2018) y por interpretar a Amparo en la serie Veneno (2020) de Atresplayer Premium.

Javier Ambrossi
Francisco Javier García de la Camacha Gutiérrez-Ambrossi (Madrid, 24 de junio de 1984) más conocido como Javier Ambrossi, es un director, guionista, productor, actor y presentador español. Es hermano de la también actriz Macarena García.
Aletopelta coombsi
Aletopelta coombsi (gr. "andante protegido Walter P. Coombs, Jr") es la única especie conocida del género extinto Aletopelta de dinosaurio tireóforo anquilosáurido, que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente 83 millones de años, en el Campaniense, en lo que hoy es Norteamérica.

Thyreophora
Los tireóforos (Thyreophora, gr. "portador de escudos") son un suborden de dinosaurios ornitisquios. Se han encontrado restos fósiles en todos los continentes, en pisos que van desde el   Hettangiense, en el Jurásico Inferior, al Maastrichtiense, en el Cretácico superior. Tradicionalmente se ha subdividido en dos infraórdenes, los estegosaurios y los anquilosaurios.
Steinakirchen am Forst
Steinakirchen am Forst es una localidad del distrito de Scheibbs, en el estado de Baja Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 2274 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del estado, al sur del río Danubio, suroeste de Viena y al norte de la frontera con el estado de Estiria.

Baja Austria
Baja Austria (en alemán: Niederösterreich, pronunciación: /ˈniːdɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Su capital es Sankt Pölten. Ubicado al noreste del país, limita al norte con República Checa, al este con Eslovaquia, al sureste con Burgenland, al sur con Estiria y al oeste con Alta Austria; además rodea a Viena. Con 1 636 287 habitantes en 2015 es el segundo estado más poblado —por detrás de Viena— y con 19 178 km², el más extenso.
Cristianismo godo
El cristianismo godo se refiere al cristianismo practicado por godos, teniendo su origen en el arrianismo romano mezclado con el paganismo godo.

Los godos adoptaron el arrianismo en algún momento entre 376 y 390, en los años previos a la caída del Imperio Romano de Occidente. El cristianismo gótico fue la primera fase de la Cristianización de los pueblos Germánicos, completada siglos más tarde con la conversión de Escandinavia. La conversión al arrianismo fue promovida por los emperadores, también arrianos o semi-arrianos, Constancio II y Valente para incorporarlos plenamente al Imperio.

Tras el saqueo de Roma, los visigodos ocuparon Hispania y el sur de Galia. Después de ser expulsados de la última por los francos, los godos españoles abrazaron formalmente el catolicismo en el Tercer Concilio de Toledo en 589.

Cristianización de Escandinavia
La cristianización de Escandinavia tuvo lugar entre los siglos VIII y XIII, cuando los reinos escandinavos, Dinamarca, Noruega y Suecia, establecieron sus propias arquidiócesis, dependientes directamente del Papa, en 1103, 1154 y 1164, respectivamente.  El pueblo lapón se mantuvo fuera de este proceso hasta el siglo XVIII. La conversión al cristianismo de los escandinavos requirió más tiempo que en el resto de Europa. Hay evidencias de que fue un proceso lento y llevó al menos 150-200 años. Inscripciones rúnicas del siglo XIII en Bergen (Noruega) muestran poca influencia cristiana, y una de ellas implora a una valquiria. Durante la Alta Edad Media, el papado no se manifestó como la autoridad central católica, lo que permitió el desarrollo de variantes regionales del cristianismo.
Francisco Sánchez (político argentino)
Francisco Sánchez (Lomas de Zamora, 23 de diciembre de 1973) es un político argentino. Tuvo el cargo de secretario de Culto en el gobierno del presidente Javier Milei. Anteriormente se desempeñó como diputado nacional por la provincia del Neuquén.

Secretaría de Culto
La Secretaría de Culto y Civilización de Argentina es una secretaría dependiente del Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto del Poder Ejecutivo Nacional.

Sus funciones son atender las relaciones de Argentina con la Santa Sede y la Orden de Malta así como las relaciones con las diversas comunidades religiosas y con la Iglesia católica.

A partir de la asunción de Nahuel Sotelo como titular la secretaría pasa a llamarse de Culto y Civilización con el fin de promover y difundir la política internacional del gobierno contra la Agenda 2030 y a favor de políticas conservadoras y reaccionarias.
Samy Elmaghribi
Samy Elmaghribi (nació en 1922 como Salomón Amzallag, en Safi, murió el 9 de marzo de 2008) fue un judío - marroquí músico. Vivió en París y Montreal. Originario de Safi, su familia se mudó a Rabat en 1926. Comenzó a familiarizarse con la música árabe-andaluza y se enseñó a tocar el oud. Más tarde perfeccionó su técnica asistiendo al Conservatorio de Música en Casablanca y siguiendo a algunos de los maestros argelinos más venerados de la música andalusí. Cuando tenía 20 años, decidió dejar su puesto como gerente de ventas para dedicarse por completo a la música. Al tener acceso al palacio marroquí, fue uno de los cantantes preferidos de Mohammed V. Salió de Marruecos hacia Montreal en la década de 1960, donde dirigió una sinagoga. También se estableció en Israel, para luego regresar a Canadá. Murió el 9 de marzo de 2008 en Montreal.

Mohamed V de Marruecos
Muhammad ibn Yūsuf o Sidi Mohamed ben Yúsef, más conocido como Mohamed V (en árabe, محمد الخامس, Muḥammad al-Jāmis; Fez, 10 de agosto de 1909-Rabat, 26 de febrero de 1961) fue el sultán de Marruecos desde 1927 hasta 1953, y posteriormente entre 1955 y 1957, y luego rey desde 1957 hasta 1961. “El padre de la independencia” logró conciliar las fuerzas divididas del nacionalismo marroquí y ayudó a formar una unidad alrededor del trono.
Aleinu
El Aleinu o Aleinu leshabeaj (en hebreo: עלינו לשבח) (en español: "Es nuestro deber alabar a Dios"), son las palabras iniciales de una oración judía, recitadas al final de los tres períodos de la plegaria diaria, que viene practicándose desde la Edad Media. La primera parte consiste en un rezo de agradecimiento por ser parte del pueblo de Israel (Am Yisroel) y por haber sido elegido para servir a Dios; la segunda parte es una expresión de esperanza por el advenimiento de la Era mesiánica. Aunque tradicionalmente se le atribuye a Josué esta costumbre, a menudo se le otorga el crédito al Rabino Abba Arika, un académico judío de Babilonia que vivió en el siglo III.

Era mesiánica
En las religiones abrahámicas, la Era Mesiánica (hebreo: יְמוֹת הַמָשִׁיחַ) es el futuro período eterno de tiempo en la Tierra en el que el Mesías reinará y traerá paz y hermandad universal, sin ningún mal (según los propios términos de la humanidad). Muchos creen que habrá una era así; algunos se refieren a ella como el consumado "Reino de Dios" o el "mundo venidero".

Los judíos creen que tal figura aún está por venir, mientras que los cristianos y los musulmanes creen que esta figura es Jesucristo.
Vojkovce
Vojkovce es un municipio del distrito de Spišská Nová Ves en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 407 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste de la región, en la sierra del Alto Tatra y la cuenca hidrográfica del río Hernád, y cerca de la frontera con la región de Prešov.

Alto Tatra
Alto Tatra (eslovaco y checo: Vysoké Tatry, polaco: Tatry Wysokie) es una sierra en las fronteras entre Eslovaquia y Polonia (voivodato de Pequeña Polonia). Forma parte de las montañas Tatras Orientales.
Bajociense
El Bajociense o Bajociano es el segundo piso y edad del Jurásico Medio en la escala temporal geológica. Sucede al Aaleniense y precede al Bathoniense. Se inició hace unos 170,9 millones de años y terminó hace unos 168,2 millones de años.

El Bajociense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1842. Recibe su nombre de la localidad de Bayeux (latinizado como Bajocae) en el departamento de Calvados (Francia).

Ammonoidea
Los ammonoideos (Ammonoidea), o más conocidos como amonites, son una subclase de moluscos cefalópodos extintos que existieron en los mares desde el Devónico Medio (hace unos 400 millones de años) hasta finales del Cretácico (hace 66 millones de años). Gracias a su rápida evolución y distribución mundial son excelentes fósiles guía para la datación de rocas y han posibilitado la elaboración de sucesiones de biozonas de gran precisión bioestratigráfica.
Mónica Aralí Soto Fregoso
Mónica Aralí Soto Fregoso (Ciudad Constitución, Baja California Sur, 18 de septiembre de 1970) es una abogada mexicana que se desempeña como Magistrada de la Sala Superior del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) desde noviembre de 2016.

Ciudad Constitución (Baja California Sur)
Ciudad Constitución es una ciudad mexicana, en el estado de Baja California Sur, ubicada en el corazón del valle agrícola de Santo Domingo. Además del acceso por carretera, la ciudad cuenta con el Aeropuerto Nacional de Ciudad Constitución operado por el gobierno municipal de Comondú.

A partir de 2020, la ciudad tenía una población total de 43 805, siendo la cuarta comunidad más grande del estado —por detrás de La Paz, Cabo San Lucas y San José del Cabo—. Ciudad Constitución es una pequeña ciudad que sirve de puerta de entrada a la bahía de Magdalena. También está cerca del campo Baja 1000.

Esta ciudad se localiza a 148.6 km al suroeste de Loreto y a 211 km al norte de La Paz y a 59.7 km al este del Puerto San Carlos.
Josephine Herbst
Josephine Herbst (5 de marzo de 1892 - 28 de enero de 1969) fue una escritora y periodista estadounidense, activa desde 1923 hasta cerca del momento de su muerte. Fue una activista radical simpatizante del comunismo que incorporó la filosofía socialista a sus obras de ficción  y se alineó con la izquierda política. Escribió novelas proletarias, concebidas siguiendo la línea del partido comunista en términos marxistas que se han descrito como una mezcla sutil de arte y propaganda.

Whittaker Chambers
Whittaker Chambers (1 de abril de 1901-9 de julio de 1961), de verdadero nombre Jay Vivian Chambers, también conocido como David Whittaker Chambers, fue un escritor y editor estadounidense. Después de sus primeros años como miembro del Partido Comunista de los Estados Unidos. y espía soviético renunció al comunismo, se convirtió en un abierto opositor a los soviets y testificó en el juicio por perjurio y espionaje de Alger Hiss. Describió ambos asuntos en su libro El testigo, publicado en 1952.
Marmosa murina
La marmosa común (Marmosa murina), también conocida como ratón de anteojos, raposa chica, comadrejita ratona o zarigüeya ratón es una especie de marsupial didelfimorfo de la familia Didelphidae. El nombre "marmosa común" varía según las zonas, por ejemplo en el sur de Sudamérica se le da el nombre de marmosa común a la especie Thylamys pusillus.

Marsupialia
Los marsupiales (Marsupialia) son una infraclase de mamíferos metaterios caracterizados por un corto desarrollo en el útero y completar gran parte del crecimiento agarrados a las glándulas mamarias del interior del marsupio o bolsa marsupial, al contrario que los mamíferos placentarios. Existen unas doscientas setenta especies actuales, unas setenta en América y aproximadamente doscientas en Australia. En algunas especies el marsupio es muy pequeño como para llevar a todas sus crías. Incluye especies tan conocidas, entre otras, como los canguros, los koalas, los ualabíes, las zarigüeyas, los demonios de Tasmania, los wómbats y los bandicuts.
Fresno Flames
Los Fresno Flames (Llamas de Fresno) fueron un equipo de baloncesto estadounidense con sede en Fresno, California, que compitieron en la World Basketball League una temporada, en 1988. Disputaban sus partidos como local en el Selland Arena, pabellón con capacidad para 10.220 espectadores.

Fresno (California)
Fresno es una ciudad del estado de California en los Estados Unidos, ubicada en el interior en la zona agrícola del Valle de San Joaquín. Con una población de 425.662 habitantes en el año 2000, era la sexta ciudad más grande del estado, y la ciudad más importante del interior. Su área metropolitana es el área metropolitana de Fresno.
Campeonato manomanista 2019
La LXXIV edición del Campeonato manomanista, máxima competición de pelota vasca en la variante de pelota mano profesional de primera categoría, que se disputará en el año 2019. Está organizada por la LEPM (Liga de Empresas de Pelota Mano), compuesta por las dos principales empresas dentro del ámbito profesional de la pelota mano, Asegarce y ASPE.

Baiko Pilota
Baiko pilota es el nombre con el que se rebautizó en marzo de 2019 a la empresa Asegarce de pelota a mano profesional (pelota vasca) fundada en el año 1992.

Con una docena de pelotaris, se presentó en sociedad el 17 de julio de 1992 en la sede de la Federación Vasca de Pelota en Abadiño, con su presidente Iñaki Aseginolaza a la cabeza.

Es una de las 2 empresas que componen la Liga de Empresas de Pelota a Mano junto a ASPE.
Vilmorins Blumengärtnerei. Dritte neubearbeite Auflage
Vilmorins Blumengärtnerei. Dritte neubearbeite Auflage (abreviado Vilm. Blumengärtn., ed. 3.) fue un libro con descripciones botánicas que fue editado por el botánico y meteorólogo alemán Andreas Voss en 50 partes en los años 1894-1896, con el nombre de Vilmorin's Blumengärtnerei Beschreibung, Kultur und Verwendung des Gesamten Pflanzenmaterials fur Deutsche Garten. Dritte, neubearbeite Auflage ... Berlin.

Andreas Voss se especializó en horticultura y fue el editor en alemán, conjuntamente con August E. Siebert (1854-1923), de la tercera edición de la Guía Vilmorin de floricultura, Vilmorin's Blumengärtnerei.

Horticultura
La horticultura es la ciencia, la tecnología y los negocios envueltos en la producción de hortalizas con destino al consumo. La horticultura es la técnica del cultivo de plantas que se desarrollan en huertos. El término proviene etimológicamente de las palabras latinas hortus (‘jardín’, ‘huerta’, ‘planta’) y cultura (‘cultivo’), es decir ‘cultivo en huertas’.

La Real Academia Española define horticultura como ‘el cultivo en huertos’, y un huerto lo define como ‘el terreno donde se plantan verduras, legumbres,árboles frutales y en algunos casos flores.

De acuerdo con la Sociedad Internacional de Ciencias Hortícolas (ISHS), la horticultura incluye a la floricultura (producción de flores de corte y ornamentales), la olericultura, la fruticultura, y el cultivo de especies aromáticas o medicinales.
Diítrefes
Diítrefes (en griego Διειτρέφης) fue un militar ateniense que vivió a finales del siglo V a. C. y participó en la guerra del Peloponeso. Se le encargó devolver a Tracia a los mercenarios peltastas tracios que habían llegado a Atenas después de la partida de Demóstenes hacia Sicilia (413 a. C.), y que ya no podían participar en esta expedición. Desembarcó con los mercenarios en Tanagra (Beocia) y luego atacaron y destruyeron totalmente Micaleso, donde mataron a todo ser viviente que encontraron. Acto seguido una tropa enviada desde Tebas venció al destacamento tracio matando a unos 250 tracios.

Pausanias afirma que tenía una estatua en Atenas donde aparecía herido por flechas. Probablemente es el mismo personaje al que se refiere Aristófanes con este nombre.

Expedición a Sicilia
La expedición a Sicilia es la denominación con la que se conoce a una campaña o expedición militar de Atenas en la isla de Sicilia durante la guerra del Peloponeso, antes de la guerra de Decelia. Se extendió desde el año 415 a. C. al 413 a. C., y su episodio más importante fue el sitio de Siracusa.

Después de un cierto éxito inicial, esta expedición se convirtió en un desastre absoluto para las fuerzas atenienses. Como irónicamente relata Tucídides en su Historia de la guerra del Peloponeso, los generales atenienses que condujeron la campaña tenían un conocimiento insuficiente de Sicilia o de su población y, por lo tanto, las fuerzas para su conquista eran inadecuadas.