hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coopérative U
Coopérative U es una cooperativa minorista francesa de tiendas de conveniencia, supermercados y hipermercados, con sede en el Parc Tertiaire SILIC en Rungis, Francia.

Posee las marcas comerciales U Express, Super U y Hyper U, que son utilizadas por sus miembros. Tuvo una facturación antes de impuestos de 12.700 millones de euros en 2002 y 13.800 millones en 2003, llegando a 15.600 millones de euros en 2007; Esto convierte a la compañía en el sexto grupo minorista más grande de Francia.[cita requerida]

En enero de 2025, el grupo anunció que contaba con 1.804 víveres en 15 países.

Cooperativa minorista
Una cooperativa minorista es un tipo de que  cooperativa que emplea a las economías de escala en nombre de sus miembros minoristas. Los minoristas de cooperativas utilizan su poder de compra para adquirir descuentos de los fabricantes y, suelen compartir los gastos de comercialización. Una cooperativa de minoristas es esencialmente un grupo de empresas de propiedad independiente que reúnen sus recursos para comprar a bulto, por logeneral mediante el establecimiento de una organización central de compras, y participar en los esfuerzos de promoción conjunta. Es común que las tiendas de propiedad  local de abarrotes, ferreterías y las farmacias participen en las cooperativas minoristas.

Consumidores de cooperativas, a veces se denomina "cooperativas minoristas" y debe de distinguirse de las cooperativas minoristas.
Vida y destino (serie de televisión)
Vida y destino (en ruso: Жизнь и судьба, romanización Zhizn i Sudbá) es una serie de televisión rusa aparecida en 2012. Tiene 12 capítulos. Fue emitida por la cadena Rossiya 1. Se basa en la novela Vida y destino de Vasili Grossman.

El 9 de junio de 2014, la serie comenzó a ser transmitida en México por el Canal 22.

Romanización (transliteración)
La romanización o latinización es la representación de un idioma escrito o hablado mediante el uso del alfabeto latino. Normalmente el método incluye la transliteración para la representación de la lengua escrita y la transcripción para representar la palabra hablada.

La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de idiomas, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). Sin embargo, la transliteración desde otros idiomas cuenta con muchas versiones, estándares o convenios que han ido cambiando con los años y que varían por cada idioma.
Ludmila Pagliero
Ludmila Pagliero (Buenos Aires, 15 de octubre de 1983) es una bailarina de ballet argentina. Fue la primera y única bailarina nacida en Argentina y la primera no europea étoile o estrella del ballet de la Ópera de París hasta su retiro en abril de 2025.

Ópera de la Bastilla
La Ópera de la Bastilla (en francés: Opéra Bastille) es un moderno teatro de ópera situado en el XII Distrito de París, Francia. Inaugurado en 1989 como parte de los Grands Travaux del presidente François Mitterrand, se convirtió en la instalación principal de la Ópera Nacional de París, la principal compañía de ópera de Francia, junto al más antiguo Palais Garnier; la mayoría de los espectáculos de ópera se presentan en la Bastilla junto con algunos espectáculos de ballet y conciertos sinfónicos, mientras que el Palais Garnier presenta una mezcla de espectáculos de ópera y ballet.

Diseñado por el arquitecto uruguayo Carlos Ott, está situado frente a la plaza de la Bastilla. Puede albergar a 2723 personas en total, con un teatro principal, una sala de conciertos y un teatro-estudio.
Ciudad Sahagún
Ciudad Sahagún, oficialmente denominada Fray Bernardino de Sahagún, es una ciudad mexicana, ubicada en el municipio de Tepeapulco, en el estado de Hidalgo. Es la octava localidad más poblada de Hidalgo, la localidad más poblada de Tepeapulco; y la localidad más poblada de Hidalgo, sin ser cabecera municipal.

La ciudad, que originalmente sería un pequeño conjunto habitacional para los trabajadores de las paraestatales Diesel Nacional, Constructora Nacional de Carros de Ferrocarril y Siderúrgica Nacional, empresas que en conjunto formaban parte de un plan para erradicar la pobreza del Valle de Apan. Sin embargo, la privatización de estas y otras más que formaban un gran conjunto industrial en la década de 1980 provocaron un cambio negativo en la economía local que duraría hasta la segunda mitad de los años 2000.

Gerdau
Gerdau es una  empresa brasileña, líder en la producción de aceros largos en Latinoamérica y Norteamérica y una de las mayores proveedoras de aceros largos especiales. Posee operaciones industriales en 14 países —en América Latina, Norteamérica y Europa— Es la mayor recicladora de América Latina y, transforma anualmente millones de toneladas de chatarra en acero. Con cerca de 140 mil accionistas, Gerdau está listada en las bolsas de valores de São Paulo, Nueva York y Madrid.

En 2023 tuvo una producción de acero de 12.7 millones de toneladas.
Municipio de Liberty (condado de Barton)
El municipio de Liberty (en inglés: Liberty Township) es un municipio ubicado en el condado de Barton en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 262 habitantes y una densidad poblacional de 2,98 personas por km².

Condado de Barton (Kansas)
El condado de Barton (código de condado BT) es uno de los 105 condados del estado de Kansas, en Estados Unidos. La sede del condado es Great Bend, que también es su ciudad más poblada. El condado posee un área de 2.332 km² (de los cuales 17 km² están cubiertos de agua), una población de 27.501 habitantes y su densidad de población es de 11,9 hab./km² (según el censo nacional de 2006). Este condado fue fundado el 26 de febrero de 1867.
Reformas de Mario
Las reformas de Mario fueron un grupo de reformas en el ejército de Roma iniciadas en el año 107 a. C. por Cayo Mario, político y general de la República romana.

Las reformas de Mario fueron de una gran importancia para dar forma a la legión romana, estructura militar que se impondría en el mundo occidental durante siglos.

Optio
En el ejército romano, el optio era  el suboficial que servía de lugarteniente al centurión de cada centuria y al decurio de cada turma de caballería. Podía ser designado por el superior inmediato o ser elegido por sus compañeros, valorándose su valor, destreza militar y dotes de mando.

Estaba clasificado de entre los milites principales y poseía la categoría de duplicarius, es decir, estaba rebajado de tareas pesadas y cobraba doble paga. Aspiraba a ser nombrado centurión y, cuando había alcanzado la cualificación suficiente, recibía el título de optio ad spem ordinis.
Uadi Muqaddam
El Uadi Muqaddam es un uadi que fluye 320 km desde la zona de Omdurman hacia el
Nilo cerca de Korti limitando el Desierto de Bayuda hacia el oeste.
Algunos científicos han llegado a la conclusión de que el uadi es una antigua canal del Nilo Blanco.

Omdurmán
Omdurmán (en árabe Umm Durmān أم درمان) es una ciudad de Sudán, a orillas del río Nilo, en frente de la capital Jartum. Aunque a menudo se considera un suburbio pobre de Jartum, tiene una población de más de un millón de habitantes (2025) y es la segunda ciudad más grande del país, así como el centro comercial más importante. Junto con Jartum y Jartum Norte forman una metrópoli de 7.830.479 habitantes (2006). [cita requerida]

La ciudad de Omdurmán tiene su propia área industrial, con muchas grandes fábricas bajo control del gobierno sudanés, en términos del control de producción y de la garantía de calidad.

En el centro de la ciudad se ubica la tumba del Mahdi.
Józefów (Gmina Górzno)
Józefów es un pueblo de Polonia, en Mazovia. Se encuentra en el distrito (Gmina) de Górzno, perteneciente al condado (Powiat) de Garwolin. Se encuentra aproximadamente a 4 km al oeste de Górzno, 8 km al sur de Garwolin, y a 63 km al sureste de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.

Distrito de Garwolin
El distrito de Garwolin ( en polaco powiat garwoliński) es una unidad de administración territorial y gobierno local (powiat) situada en el centro-este de Polonia, en el voivodato de Mazovia. Se puso en funcionamiento el 1 de enero de 1999, tras la reforma de las divisiones administrativas de 1998 y la reintroducción de los Powiat. Su capital y mayor ciudad es Garwolin, situada a 56 km al sureste de Varsovia. El distrito cuenta con otras 3 ciudades: Łaskarzew 13 km al sur de Garwolin, Pilawa 10 km al noroeste de Garwolin y Żelechów 22 km al sureste de Garwolin.

El distrito cubre un área de 1284,29 kilómetros cuadrados. En 2006 su población total era de 106 227 habitantes. Garwolin tenía 16 072, Łaskarzew 4908, Pilawa 4196 y Żelechów 4016, y la población rural es 77 035.
Virgen de la Fuensanta (Villel)
La virgen de la Fuensanta (también, Nuestra Señora de la Fuensanta) es la titular del santuario de su nombre en Villel, municipio de la provincia de Teruel (Comunidad de Aragón, España).

La imagen de esta virgen se venera en el Santuario de Nuestra Señora de la Fuensanta (Villel), un edificio del siglo XVI situado a unos dos kilómetros y medio al poniente de Villel y a diecisiete de Teruel, la capital provincial.

La Iglesia católica conmemora la festividad de la advocación el 8 de septiembre.

Rubiales (Teruel)
Rubiales es un municipio y localidad española de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en la comarca de la Sierra de Albarracín, tiene un área de 27,42 km².
Meizonyx
Meizonix es un género de perezoso terrestre extinto del pleistoceno, perteneciente a la familia Megalonychidae. Solo se ha descrito una especie, Meizonyx salvadorensis, que se encontró primeramente en El Salvador, en yacimientos del irvingtoniense del sitio paleontológico la barranca del Sisimico; encontrándose más adelante también restos en el estado mexicano de Oaxaca.

Perezoso terrestre
Los perezosos terrestres es el nombre común que recibe un grupo diverso de mamíferos extintos pertenecientes al superorden Xenarthra y al orden Pilosa, que estaban emparentados con los perezosos actuales. Vivían en el suelo, a diferencia de las especies actuales que son arborícolas.
Dominik Saladin
Dominik Saladin (29 de mayo de 1969) es un deportista suizo que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Esgrima de 2004, en la prueba por equipos.

Campeonato Europeo de Esgrima de 2004
El XVII Campeonato Europeo de Esgrima se realizó en Copenhague (Dinamarca) entre el 29 de junio y el 4 de julio de 2004 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Danesa de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el Pabellón Valby de la capital danesa.
The Old Plantation
The Old Plantation (en español, La vieja plantación) es una acuarela de arte popular estadounidense que probablemente se pintó a finales del siglo XVIII en una plantación de Carolina del Sur. La pintura destaca por su fecha temprana, su representación creíble y no estereotipada de los esclavos en el continente norteamericano y el hecho de que los esclavos se muestran persiguiendo sus propios intereses. El artista ha sido identificado como el propietario de esclavos de Carolina del Sur, John Rose, la pintura puede representar su plantación situada en lo que ahora es el condado de Beaufort.

Acuarela
La acuarela es una técnica sobre papel o cartulina con colores diluidos en agua. También es el nombre de la técnica empleada en este tipo de pintura y de los colores con los que se realiza.

Los colores utilizados son más o menos transparentes según la cantidad de agua con la que se mezcla, y a veces dejan ver el fondo del papel, que suele ser blanco y que actúa como un verdadero tono, puesto  que en la acuarela el uso de blanco puro se omite y se usa el mismo del papel para los puntos de luz.

El producto utilizado para pintar se compone de pigmentos aglutinados con goma arábiga o miel. La acuarela se utiliza pintando por capas transparentes, con el fin de conseguir la máxima brillantez y soltura en la composición que se realiza.
Katarzyna Pawłowska
Katarzyna Pawłowska (Ostrów Wielkopolski, 16 de agosto de 1989) es una deportista polaca que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de persecución y puntuación, y ruta.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2012 y 2016, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 2011 y 2017. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de bronce en la prueba de persecución por equipos.

En carretera obtuvo una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 2015, en la prueba de contrarreloj por equipos.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 2015
El LXXXII Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta se realizó en Richmond (Estados Unidos) entre el 19 y el 27 de septiembre de 2015, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Unión Ciclista de Estados Unidos.

El campeonato constó de carreras en las especialidades de contrarreloj y de ruta, en las divisiones élite masculino, élite femenino y masculino sub-23; las pruebas de contrarreloj élite se disputaron individualmente y por equipos. En total se otorgaron ocho títulos de campeón mundial.
Municipio de San Lorenzo Victoria
El municipio de San Lorenzo Victoria es uno de los 570 municipios que conforman al estado mexicano de Oaxaca. Pertenece al distrito de Silacayoapam, dentro de la región mixteca. Su cabecera es la localidad homónima.

Distrito de Silacayoapam
El distrito de Silacayoapam o distrito de Silacayoapan es uno de los 30 distritos que conforman al estado mexicano de Oaxaca, y uno de los siete en que se divide la región mixteca. Está conformado 234 localidades repartidas entre 19 municipios.
Black Swan (FlashForward)
«Black Swan» es el cuarto episodio de la primera temporada de la serie de televisión FlashForward, de la cadena ABC. Fue escrito por los guionistas Lisa Zwerling y Scott Gimple y dirigido por Michael Rymer. Fue transmitido en Estados Unidos y Canadá el 15 de octubre de 2009.

Cadena de televisión
Una cadena de televisión es una red de distribución para contenido de televisión a través de la cual, un control centralizado proporciona programación para varios canales de televisión. Hasta mediados de los años 1980, la programación de televisión en la mayoría de los países del mundo estaba dominada por un pequeño número de redes de emisión. Muchas de las primeras redes de televisión (p. ej. la BBC, NBC, CBS, ABC, Televisa, Rede Globo, Telefe, NHK, MEGA, TVN, la red (Chile), Telecorporación Salvadoreña, América Televisión (Perú) y TVE) evolucionaron de las anteriores redes de radio.
Vuelo 831 de Trans-Canada Air Lines
El vuelo 831 de Trans-Canada Air Lines (TCA) fue un vuelo nacional canadiense desde el Aeropuerto Internacional Pierre Elliott Trudeau al Aeropuerto Internacional de Toronto el 29 de noviembre de 1963. El aparato era un avión de pasajeros Douglas DC-8-54CF de cuatro motores, registrado CF-TJN. Aproximadamente cinco minutos después del despegue con mal tiempo, el avión se estrelló a unas 20 millas (32 km) al norte de Montreal, cerca de Ste-Thérèse-de-Blainville, Quebec, matando a los 111 pasajeros y siete miembros de la tripulación. El accidente fue el más mortífero en la historia de Canadá en ese momento. También fue el accidente más letal de un Douglas DC-8 en ese momento, y en la actualidad, el sexto más mortífero.

Fue el desastre aéreo más grave de 1963.

Aeropuerto Internacional Toronto Pearson
El Aeropuerto Internacional Toronto Pearson (o Aeropuerto Internacional Lester B. Pearson) es un aeropuerto internacional en Mississauga, Ontario, que sirve principalmente a la ciudad de Toronto. Es el aeropuerto más ocupado de Canadá y se en encuentra en el puesto 29 de los más transitados del mundo por número de pasajeros atendidos anualmente (cerca de 32,3 millones en 2008).

Fue inaugurado en 1939 como Malton Airport (en la ciudad de Malton, actualmente parte de la ciudad de Mississauga), habiendo sido rebautizado dos veces, la última, en 1984, en homenaje a un primer ministro canadiense, Lester Bowles Pearson, que nació en Malton.

El aeropuerto cuenta con tres terminales de pasajeros y cinco pistas de aterrizaje, siendo actualmente capaz de atender a cerca de 35 millones de pasajeros al año. En la actualidad está pasando por un proceso de expansión, que aumentará su capacidad anual a cerca de 50 millones en 2015. La principal aerolínea del aeropuerto es Air Canada.
Divergencia espiral
La divergencia espiral es un movimiento no oscilatorio que se puede dar en aviones con mucha estabilidad estática direccional y con poco efecto del diedro. De esta forma, una perturbación que incline las alas creará un resbalamiento en el sentido del giro. El efecto diedro tenderá a levantar el ala que está abajo, pero si este efecto es inferior a la estabilidad direccional, esta habrá aproado el avión al viento cuando el avión todavía mantiene la inclinación en alabeo. Se produce así una situación de giro constante y descenso por la disminución de sustentación por el giro, que se mantendrá hasta que se recupere la posición horizontal.

Diedro
Un diedro es un tipo de poliedro formado por dos caras poligonales que comparten el mismo conjunto de n aristas. En el espacio euclidiano tridimensional, es degenerado si sus caras son planas, mientras que en el espacio esférico tridimensional, un diedro con caras planas puede considerarse como una lente, un ejemplo de lo que es el dominio fundamental de un espacio lente L(p,q).

Como teselado esférico, puede existir un diedro como forma no degenerada, con dos caras de n lados que cubren la esfera, siendo cada cara una semiesfera, y los vértices en un gran círculo. Es regular si los vértices están igualmente espaciados.

El dual de un diedro n-gonal es un hosoedro n-gonal, en el que n caras del dígono comparten dos vértices.
Yéimar Mosquera
Yéimar Jesús Mosquera Mosquera (Istmina, Chocó; 6 de febrero de 2005) es un futbolista colombiano. Juega como defensa central y su equipo actual es el Aston Villa F. C. U21 de la Premier League 2 inglesa.

Chocó
Chocó es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Quibdó. Está ubicado al noroeste del país, en las regiones Andina y Pacífico.

Comprende las selvas del Darién, una pequeña porción del Istmo de Panamá y las cuencas de los ríos Atrato, San Juan y Baudó. Es el único departamento de Colombia con costas en los océanos Pacífico y Atlántico, condición que a nivel de subdivisión nacional solo comparte con la provincia de Veraguas en Panamá en todo el continente. Es igualmente el único departamento limítrofe con Panamá. En ella se encuentra la ecorregión que probablemente tenga la mayor pluviosidad del planeta. A grandes líneas comprende la mitad norte del litoral colombiano en el océano Pacífico. Asimismo, es una de las regiones más biodiversas del mundo. Cuenta con una serie de playas turísticas ubicadas en Acandí, Nuquí y Bahía Solano.
Situación del catalán en la Cataluña del Norte
La situación del catalán en la Cataluña del Norte es un efecto de acontecimientos en territorios que formaban parte de la Cataluña histórica. Lo que se denomina Cataluña del Norte (en catalán, Catalunya Nord) está compuesta de los condados del Rosellón, Conflent, Capcir, media Cerdaña y Vallespir, y con el Fenolhedes (Fenolleda ; de lengua occitana) forman el departamento de los Pirineos Orientales en Francia. Tiene una superficie de 4.116 km².

Fenolleda (Pirineos Orientales)
Fenolleda (en occitano: la Fenolheda o Fenolhedés, en francés: les Fenouillèdes) es una parçan tradicional o pago occitano, situado en el extremo sur del Languedoc (Francia). El territorio está, desde 1790, casi totalmente incorporado al departamento de los Pirineos Orientales. Su capital histórica es Saint-Paul-de-Fenouillet.
Stefan Aartsen
Stefan Remco Aartsen ('s-Gravenzande, Países Bajos, 13 de marzo de 1975) es un nadador retirado especializado en pruebas de estilo mariposa y estilo libre. Fue subcampeón mundial en la prueba de 4x100 metros libres en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 1999 y campeón de Europa en la prueba de 4x100 metros estilos durante el Campeonato Europeo de Natación de 1999.

Representó a Países Bajos en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996 y Sídney 2000.

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 1999
El IV Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Hong Kong (China) entre el 1 y el 4 de abril de 1999. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Asociación de Natación Amateur de Hong Kong. Participaron un total de 516 atletas de 61 países.

Las competiciones se realizaron en una piscina provisional en el Coliseo de Hong Kong.
Insurgencia iraquí (2017-presente)
La insurgencia iraquí es una insurgencia de baja intensidad que comenzó en 2017 después de que el Estado Islámico (EI) perdiera su control territorial en la guerra civil iraquí, durante la cual el EI y sus aliados Banderas Blancas lucharon contra el ejército iraquí (en gran medida apoyado por Estados Unidos, Reino Unido y otros países que realizan ataques aéreos contra el EI) y las fuerzas paramilitares aliadas (en gran medida respaldadas por Irán).

Gobernación de Kirkuk
Kirkuk, antiguamente At Ta'mim (التعميم 'Nacionalización'), es una de las dieciocho gobernaciones que conforman la república de Irak. Su capital es la homónima Kirkuk. Ubicada al norte del país, limita al norte con Erbil, al este con Solimania y al suroeste con Saladino. Con 144 hab/km² es la quinta gobernación más densamente poblada, por detrás de Bagdad, Babilonia, Kerbala y Duhok.
Campeonato Mundial de Voleibol Femenino Sub-20 de 1987
El IV Campeonato Mundial de Voleibol Femenino Sub-20 se celebró en Corea del 2 de septiembre al 13 de septiembre de 1987. Fue organizado por la Federación Internacional de Voleibol. El campeonato se jugó en la subsede de Seúl.

Federación Internacional de Voleibol
La Federación Internacional del Voleibol es el organismo mundial que se dedica a regular las normas del voleibol a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en sus dos disciplinas. Fue fundada el 18 de abril de 1947 en París, Francia por 14 países y tiene, desde 1984, su sede en Lausana, Suiza.
Josep Maria Jové
Josep Maria Jové i Lladó (Barcelona, 1975) es un político y profesor universitario español. Fue secretario general de la consejería de Economía y Hacienda de la Generalidad de Cataluña. También es presidente del Consejo Nacional de Esquerra Republicana de Catalunya. Desde el 17 de enero de 2018 es diputado en el Parlamento de Cataluña en la XII legislatura por la coalición electoral Esquerra Republicana de Catalunya-Catalunya Sí.

Esquerra Republicana de Catalunya-Catalunya Sí
Esquerra Republicana de Catalunya-Catalunya Sí (ERC-CAT SÍ, en español: Izquierda Republicana de Cataluña-Cataluña Sí) fue una coalición electoral de Cataluña, de carácter independentista, creada por Esquerra Republicana de Catalunya (ERC), Reagrupament Independentista (RI) y Catalunya Sí (CatSí) para participar conjuntamente en las elecciones a Cortes Generales de España del 20 de noviembre de 2011, en las que obtuvo tres diputados en el Congreso.

De cara a las elecciones al Parlamento de Cataluña de 2012 Esquerra y la plataforma Catalunya Sí readitaron la coalición, esta vez sin Reagrupament, que no concurrió a las elecciones.

Repitieron esta misma coalición de cara a Elecciones al Parlamento de Cataluña de 2017.