hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Productos liquénicos
Los productos liquénicos, también conocidos como sustancias liquénicas, son compuestos orgánicos producidos por un liquen. Son metabolitos secundarios pertenecientes a varias clases químicas diferentes, incluidos terpenoides, derivados del orcinol, cromonas, xantonas, depsidas y depsidonas. Se han descrito en la literatura científica más de 800 productos liquénicos con estructura química conocida, y la mayoría de estos compuestos se encuentran exclusivamente en los líquenes. Entre los ejemplos de productos liquénicos se incluyen el ácido úsnico (un dibenzofurano), la atranorina (un depsido), la liquexantona (una xantona), el ácido salazínico (una depsidona) y el isoliquenano, un α-glucano. Muchos productos de líquenes tienen actividad biológica y se están realizando investigaciones sobre estos efectos.

Cromona
Cromona (o 1,4-benzopyrone) es un derivado de benzopirano sustituido con un grupo cetona en el anillo de pirano. Es un isómero de cumarina.

Los derivados de cromona se conocen colectivamente como cromonas. La mayoría, aunque no todos, son también cromonas fenilpropanoides .
Krzysztof Kołomański
Krzysztof Marek Kołomański (Opoczno, 16 de agosto de 1973) es un deportista polaco que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1992 y 2000, obteniendo una medalla de plata en Sídney 2000 en la prueba de C2 individual. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon, oro en 1995 y plata en 1999, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon, en los años 1996 y 2000.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon es la competición de piragüismo en eslalon más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1996 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA, European Canoe Association). Desde de la edición de 2004 se realiza anualmente.
Crato de Hohenlohe-Langenburg
El príncipe Crato de Hohenlohe-Langenburg (en alemán: Kraft Fürst zu Hohenlohe-Langenburg; 25 de junio de 1935 - 16 de marzo de 2004) fue el hijo mayor del príncipe Godofredo de Hohenlohe-Langenburg. Fue el príncipe titular de Hohenlohe-Langenburg desde 1960 hasta su muerte.

Langenburg
Langenburg (pronunciación en alemán: /ˈlaŋənˌbʊʁk/ (escucharⓘ)) es una de las ciudades más pequeñas de Baden-Württemberg con 1833 habitantes (2006) y pertenece al Distrito de Schwäbisch Hall. Está situada cerca del río Jagst. Tiene un castillo que es sede de la familia de los Hohenlohe-Langenburg.
Mancomunidad de Municipios del Bajo Guadalquivir
La Mancomunidad de Municipios del Bajo Guadalquivir fue una institución creada en 1988 y disuelta en 2012 que integraba once localidades españolas de las provincias de Sevilla y Cádiz, en la comunidad autónoma de Andalucía. Dichas localidades son Utrera, Los Palacios y Villafranca, El Coronil, Los Molares, Las Cabezas de San Juan, El Cuervo de Sevilla, Lebrija, Trebujena, Sanlúcar de Barrameda, Rota y Chipiona, actuando, por lo tanto, en las comarcas del Bajo Guadalquivir y de la Costa Noroeste de Cádiz. Fue pionera en materia de agrupar servicios en su área de actuación. La componían más de 80 profesionales del mundo de la formación, educación, turismo, desarrollo rural, equipo arquitectura, servicios medioambientales, diseño, nuevas tecnología y servicios sociales realizando sus funciones dentro de su área geográfica de actuación.

El Cuervo de Sevilla
El Cuervo de Sevilla es un municipio español de la provincia de Sevilla que pertenece a la comarca del Bajo Guadalquivir, en Andalucía. Se encuentra situado justo en el límite entre las provincias de Sevilla y Cádiz. Cuenta con una población de 8783 habitantes (INE 2025).

Su extensión es de 30,47 km² y tiene una densidad de 283 hab/km². Sus coordenadas geográficas son 36°51′ N, 6°20′ O. Se encuentra situado a una altitud de 63 metros, a 72 kilómetros de la capital de la provincia, Sevilla, y 52 kilómetros de Cádiz.
Campeonato de Estados Unidos de hockey sobre patines
El Campeonato de Estados Unidos de hockey sobre patines es una competición que se disputa a nivel nacional en Estados Unidos anualmente, desde 1961. Se disputa en sede única a lo largo de una semana, normalmente durante el mes de julio. Participan simultáneamente en el campeonato, divididos en categorías y divisiones, los principales equipos del país, tanto masculinos como femeninos.

El campeonato masculino sénior se divide actualmente en tres categorías conforme al nivel competitivo de los equipos:

World Class, primera categoría. Creada en 1961, inicialmente como categoría única con el nombre de National Championship, a partir de 1976 se constituyó con el nombre de Gold Division al crearse la segunda categoría.

Silver Division, segunda categoría. Creada en 1976.

Bronze Division, tercera categoría. Creada en 1988.

A partir de 1974 comenzaron a crearse además categorías inferiores en función de la edad de los participantes, y a partir de 1977 se introdujo la categoría femenina.

Ocala
Ocala es una ciudad ubicada en el condado de Marion en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2020 tenía una población de 63,591 habitantes y una densidad poblacional de 519.56 personas por km²
The Majestic
The Majestic es una película escrita por Michael Sloane y dirigida por Frank Darabont. Entre los principales actores se encuentran Martin Landau, Jim Carrey, Bob Balaban, Jeffrey DeMunn, Laurie Holden y Hal Holbrook.

Fue estrenada por la Warner Brothers el 11 de diciembre de 2001.

Hal Holbrook
Harold Rowe "Hal" Holbrook, Jr. (Cleveland, Ohio; 17 de febrero de 1925 - Beverly Hills, 23 de enero de 2021) fue un actor estadounidense.  Ganó el premio Tony al mejor actor en una obra de teatro en 1966 por su interpretación de Twain. Continuó interpretando su papel característico durante más de 60 años, y solo se retiró del programa en 2017 debido a su mala salud. A lo largo de su carrera, también ganó cinco premios Primetime Emmy por su trabajo en televisión y fue nominado al Óscar al mejor actor de reparto y a los Premios del Sindicato de Actores en las categorías de Mejor actor de reparto y Mejor reparto.
Provincia de Cabo Delgado
Cabo Delgado es una provincia de Mozambique. Tiene una superficie de 78.778 km² y una población de 2 320 261 habitantes en 2017. Pemba es la capital provincial. También incluye los municipios de Mocímboa da Praia y Montepuez.

Dentro de sus ecorregiones se encuentran la selva mosaico costera de Inhambane y la sabana arbolada de miombo oriental.

También es una zona rica yacimientos submarinos de gas que están empezando a explotar multinacionales francesas y estadounidenses.

Desde 2017 la provincia es el foco de una insurrección islamista.

Mocimboa da Praia
Mocímboa da Praia es una ciudad portuaria de la provincia de Cabo Delgado, Mozambique, en la costa del océano Índico (11°21′S 40°20′E﻿ / ﻿-11.350, 40.333). Es la capital del distrito de Mocímboa da Praia. Posee puerto comercial y pesquero. Es fronteriza con Tanzania.
Dialéctica erística o el arte de tener razón, expuesta en 38 estratagemas
Dialéctica erística o el arte de tener razón, expuesta en treinta y ocho estratagemas (Eristische Dialektik: Die Kunst, Recht zu behalten) es un pequeño tratado inconcluso escrito por el filósofo alemán Arthur Schopenhauer, basado principalmente en los Tópicos de Aristóteles.

Fue publicado en 1864, póstumamente, por Julius Frauenstädt, bajo el título de Eristik (Erística). En esta obra, Schopenhauer introduce el concepto de dialéctica erística, o el arte de tener la razón sin tener en cuenta la verdad o falsedad del objeto de la disputa, por cualquier medio lícito o ilícito. En ella se enumeran treinta y ocho estratagemas retóricas engañosas, que pueden facilitar el éxito en una discusión, pero que no sirven a la verdad. El arte de insultar es presentado como complemento a esta obra del filósofo.

Filosofía alemana
La filosofía alemana, aquí entendida como (1) la filosofía en el idioma alemán o (2) la filosofía de los alemanes, ha sido extremadamente diversa y central para las tradiciones analítica y continental en la filosofía durante siglos, desde Gottfried Wilhelm Leibniz hasta Immanuel Kant, Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Arthur Schopenhauer, Karl Marx, Friedrich Nietzsche, Martin Heidegger y Ludwig Wittgenstein a los filósofos contemporáneos. Søren Kierkegaard (un filósofo danés) se incluye con frecuencia en estudios de filosofía alemana (o germánica) debido a su amplio compromiso con los pensadores alemanes.
Dasyuroides
Dasyuroides es un género de marsupiales dasiuromorfos de la familia Dasyuridae. Son carnívoros propios de Australia. Tradicionalmente venía clasificándose en el género Dasycercus.

El género Dasyuroides comprende solo dos especies, una de las cuales, (Dasyuroides achilpatna), solo se conoce por hallazgos fósiles.

Dasycercus
Dasycercus es un género de marsupiales dasiuromorfos de la familia Dasyuridae. Son carnívoros propios de Australia. Comprende dos especies, y otra (Dasycercus worboysi) que se conoce solo por sus restos fósiles.
Anabel Díez
Ana Isabel Díez Navarrete (Madrid, 1957) es una periodista española.

Licenciada en periodismo por la Universidad Complutense de Madrid, ejerce esta actividad desde principios de la década de 1980. En 1983 se incorporó a la ya desaparecida Radio El País, y más tarde pasó a la redacción de El País, donde continuó su carrera profesional como redactora y columnista en los, al menos, 25 años siguientes.

Especializada en la información parlamentaria y política (en particular sobre el Partido Socialista Obrero Español) llegó a presidir la Asociación de Periodistas Parlamentarios.

Desde finales de la década de 2000 ha colaborado en diferentes programas de análisis y tertulia política tanto en televisión (Los desayunos de TVE, 2007- , Madrid opina, 2007-2011, La noche en 24 horas, 2012), como en radio (De costa a costa, en Punto Radio, 2007-2010; Herrera en la onda, 2010-2015, Más de uno, 2015- ), En casa de Herrero en EsRadio.

Asociación de Periodistas Parlamentarios
La Asociación de Periodistas Parlamentarios (APP)  es una asociación de carácter profesional, privada e independiente de ámbito español, que trata de ayudar a comprender cómo funciona el Parlamento español (Congreso de los Diputados y Senado) y a reforzar los valores democráticos en su conjunto. Constituye una conexión entre los representantes de los medios de comunicación en las dos cámaras y los representantes políticos emanados de las elecciones legislativas; promueve acciones de diálogo entre los políticos y los periodistas con el objetivo de mejorar la calidad de la información que, se pone a disposición del público. Según la asociación: Mejorar la calidad de la información es mejorar la calidad de la democracia.
Álvaro Herraméliz
Álvaro Herraméliz (fl. 923-931), fue un noble que con el título de conde ejerció las tenencias de Lantarón, Cerezo y Álava. Hijo de unos de los repobladores de Álava y de La Rioja, estuvo casado con una infanta de Pamplona.

Cerezo de Río Tirón
Cerezo de Río Tirón es un municipio y localidad española de la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León, comarca Oca-Tirón, partido judicial de Briviesca. Cuenta con una población de 491 habitantes (INE 2024).
Alack Sinner
Alack Sinner es una historieta policíaca desarrollada por los autores argentinos Carlos Sampayo (guion) y José Muñoz (dibujos) para diversos mercados europeos a partir de 1975. Está considerado como uno de los clásicos del género y sus autores cuentan con numerosos discípulos y algunos imitadores. Su protagonista homónimo también aparece en otras obras de los autores, como El bar de Joe o Billie Holiday, en calidad de personaje secundario.

Tebeosfera
Tebeosfera es una publicación electrónica periódica con más de 2000 textos publicados, dedicada al estudio de los medios vinculados a la cultura popular gráfica, tales como la historieta y el humor gráfico, la ilustración, la novela popular, el cine o los juegos. Su creador y director es Manuel Barrero y su subdirector es Félix López, aunque los contenidos son mantenidos por un amplio grupo de documentalistas, investigadores, catalogadores, teóricos y coleccionistas autodenominados "tebeditores". La publicación utiliza revisión por pares ciega y anónima, cuenta con comité científico y está indexada por Latindex, DOAJ, REDIB, DRJI, ERIH PLUS, y Dialnet con un ICDS de 4.3 registrado por MIAR. Su ISSN es 1579-2811.
Plantarum effigies
Plantarum effigies, fue escrito por el botánico, Leonhart Fuchs (1501–1566) fue un médico alemán y uno de los tres padres fundadores de la farmacognosia, junto con Otto Brunfels y Hieronymus Bock. Contenía 516 ilustraciones de las distintas variedades botánicas,  grabadas por Clément Boussy. Los nombres de las plantas figuran en griego, latín, francés, italiano, y alemán. Fue publicado en 1549 con el nombre de Plantarum effigies, è Leonartho Fuschio ac quinque diversis linguis redditae. Effigies des plantes par. avec leurs noms en conq diverses langues.

Leonhart Fuchs
Leonhart Fuchs (o Leonardo Fuchs) (Wemding, 17 de enero de 1501-Tubinga, 10 de mayo de 1566) fue un médico alemán y uno de los tres padres fundadores de la farmacognosia, junto con Otto Brunfels y Hieronymus Bock.

En 1519 Fuchs estudió en Ingolstadt con el Prof. Johannes Reuchlin, llegando en 1524 a doctor en Medicina, acogió el protestantismo y dedicó su vida al profesorado de medicina en Tubinga, a petición del duque Ulrich de Württemberg, reformando a la universidad en el espíritu del humanismo.
Roxana Quispe Collantes
Roxana Quispe Collantes (Cusco) es una antropóloga, literata, investigadora y docente peruana, reconocida por ser una de las primeras personas en sustentar una tesis doctoral en quechua sureño, y ser la primera en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos.

Tesis doctoral
Una tesis doctoral es un trabajo de investigación original realizado y presentado por un graduado o licenciado, el doctorando, para obtener el grado de doctor por una institución académica superior. Para su aprobación, la tesis ha de ser defendida oralmente por el doctorando ante un tribunal de doctores nombrado al efecto, compuesto normalmente de tres o cinco miembros y del que el director de tesis no forma parte. La complejidad o calidad requerida de la investigación de una tesis -llamada disertación en países anglófonos- puede variar según el país, la universidad o el programa y, por lo tanto, el período mínimo de estudio requerido puede variar significativamente en duración. Ocasionalmente, la palabra disertación a veces se puede utilizar para describir un tratado sin relación con la obtención de un título académico. El término tesis también se utiliza en español para referirse a la afirmación general de un ensayo o trabajo similar.
Benedikt Wagner
Benedikt Wagner (Bonn, 14 de junio de 1990) es un deportista alemán que compite en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima, oro en 2014 y bronce en 2015, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2011 y 2019.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el cuarto lugar en Tokio 2020 y el quinto en Londres 2012, en la prueba por equipos.

Campeonato Europeo de Esgrima
El Campeonato Europeo de Esgrima es la máxima competición de esgrima a nivel europeo. Es organizado desde 1981 por la Confederación Europea de Esgrima (CEE). Actualmente se realiza cada año.

Italia se encuentra en la primera posición del cuadro de medallas de este campeonato, con 83 medallas de oro y 245 medallas en total. En segundo y tercer lugar se encuentran Rusia y Francia con 77 y 49 títulos, respectivamente.

España ha logrado tres títulos europeos: el sablista Jorge Pina Pérez (Gante 2007), la espadista Rosa María Castillejo (Funchal 2000) y la sablista Celia Pérez Cuenca (Basilea 2024), y catorce medallas en total.
Estadio Olimpiski
El Estadio Olímpico, conocido localmente como el Olimpiysky, fue un Complejo Deportivo ubicado en Moscú, Rusia. Fue construido para los Juegos Olímpicos de Moscú 1980, donde fue sede de los eventos de baloncesto y boxeo. El lugar poseía una amplia capacidad, con un máximo de 80 000 personas, y en él se han realizado la final de la Copa Davis en varias ocasiones y la Copa Kremlin.

El estadio fue sede del FIBA Eurostars 1999 y la Final Four de la Euroliga de 2005. El estadio podía albergar hasta 35 000 personas para los eventos televisados.

Cerrado en 2019, fue demolido en 2020.

Final a cuatro
El sistema de final a cuatro (en inglés: final four) es el término que se utiliza para denominar a un sistema de competición, generalmente deportiva, de fases eliminatorias en la que se disputa las semifinales y final en una misma sede y a partido único. En algunas ocasiones se puede disputar el partido del tercer y cuarto puesto.

El término fue acuñado con el torneo final del Campeonato de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA, deporte en el que está más extendido, y por extensión, también se denomina así a los mismos partidos de otras competiciones baloncestísticas como la Euroliga, por citar una.
Puente Viejo (Belcastel)
El Puente Viejo (en francés: Vieux Pont) es un puente  francés  de origen medieval construido sobre el río Aveyron, en la localidad de Belcastel, en el departamento de Aveyron. Desde el 5 de marzo de 1928, tiene el estatus de monumento histórico, en la categoría de monumento inscrito (monumento de importancia regional).

Se trata de un puente de «lomo de asno» con cinco arcos apuntados. Fue hecho construir por el señor del pueblo Alzias de Saunhac en el siglo XV. Probablemente fue construido con la ayuda de los hermanos papales de Aviñón, que habían completado la construcción del puente en Entraygues, una ciudad ubicada al norte, en la confluencia de los ríos Lot y Truyère.

La comunicación entre ambas orillas del río Aveyron permitió el desarrollo del pueblo en su margen izquierda, donde poco después se construyó la iglesia de Santa María Magdalena.

Río Truyère
El río Truyère es un río de Francia, afluente del río Lot por la derecha. Nace a 1.450 m sobre el nivel del mar, en el bosque de la Croix-de-Bor, en el departamento de Lozère. Desemboca en el Lot en Entraygues-sur-Truyère (Aveyron), tras un curso de 170 km. Tiene una superficie de cuenca de 3300 km².

Pasa por los departamentos de Lozère, Cantal y Aveyron. No hay grandes poblaciones en su curso.

En su curso presenta varias zonas de gargantas, como las Gorges de la Truyère (en Cantal y Aveyron), y también meandros, como el de la península de Laussac. Los fuertes desniveles del río se han aprovechado para la construcción de varios embalses hidroeléctricos, como Grandval, Sarrans, Barthe, Couesque y Cambeyrac. El viaducto ferroviario del Garabit (obra de Gustave Eiffel) cruza el río.

Una vista del valle del Truyere desde Chaliers

Embalse de Sarrans

Castillo de Alleuze

Lago de Grandval
Nissan 350Z
El Nissan 350Z, también llamado Nissan Fairlady Z (Z33) en algunos países, es un automóvil deportivo de dos puertas biplaza con motor central-delantero montado longitudinalmente y de tracción trasera, producido por el fabricante japonés Nissan desde finales de 2002 hasta 2009. Fue sustituido por el Nissan 370Z.

Plaza (vehículo)
En diferentes contextos, tales como la aeronáutica, el automovilismo y el motociclismo, plaza se refiere al espacio o espacios que posee un vehículo para soportar a las personas a bordo de este, ya sean operadores (conductores o pilotos) o pasajeros. Se puede clasificar un vehículo nombrándolo con base en la cantidad de plazas que posee.
Diglossa venezuelensis
El pinchaflor venezolano, roba néctar negro, roba néctar de Venezuela o diglosa venezolana (Diglossa venezuelensis) es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae, perteneciente al numeroso género Diglossa. Es endémico de Venezuela.

Endemismo en las aves
Este artículo sobre el endemismo en las aves es una página madre de una serie de artículos que proveen información sobre el endemismo en las aves en varias zonas zoogeográficas del Mundo.
El término endémico en el contexto de endemismo de aves, se refiere a cualquier especie que se encuentre solo en un área específica. No hay límite superior en el tamaño de dicha área geográfica, que aunque irrelevante podría referirse también hasta el de la Tierra. En la práctica el área más grande para la que se usa el término es el de región zoogeográfica.

Birdlife International ha definido el término de endémico de distribución restringida para cualquier especie cuya distribución histórica es menor que 50.000 km².
Michela Pace
Michela Pace (Gozo, 25 de enero de 2001) es una cantante maltesa que ganó la edición inaugural de la versión maltesa de Factor X en 2019. Como premio, representó a Malta en el Festival de la Canción de Eurovisión 2019.

The X Factor (franquicia)
The X Factor es una franquicia internacional dedicada a la búsqueda de talentos musicales. Producido por Fremantle Group, fue creado y desarrollado por el británico Simon Cowell y su empresa Syco Entertainment, juez en la versión británica hasta 2010 y luego en la estadounidense. El programa original fue el británico The X Factor, creado por Cowell.

El programa ha tenido mucho éxito en el Reino Unido, Australia, Bélgica, Rusia, Canadá, Turquía y Colombia, así como una buena audiencia en los Estados Unidos, España y Chile.

Este tipo de programas de televisión pertenecen al formato y a la franquicia Got Talent (literalmente 'tiene talento'), creado por el propio Simon Cowell.
Grolsheim
Grolsheim es un municipio situado en el distrito de Maguncia-Bingen, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 1235 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-este del estado, cerca de la orilla izquierda del río Rin —que lo separa del estado de Hesse—, del río Nahe —afluente del anterior por su margen izquierda— y de la ciudad de Maguncia —la capital del estado—.

Distrito de Maguncia-Bingen
El distrito de Maguncia-Bingen es uno de los veinticuatro distritos del estado alemán de Renania-Palatinado. Está ubicado en la zona centro-este del estado, a la orilla izquierda del río Rin que lo separa del estado de Hesse, y también al oeste de Maguncia, la capital del estado.

Tiene una población a finales de 2016 de 209 184 habitantes, una densidad poblacional de 340 hab/km² y una superficie de 605 km². Su capital es la ciudad de Ingelheim.
Finchley
Finchley es un barrio en el municipio de Barnet al norte de Londres (se encuentra integrado dentro del Greater London), Inglaterra. Finchley se encuentra sobre una meseta, a unos 11 km al norte de Charing Cross. Antigua parroquia del condado de Middlesex, llegó a ser un municipio desde 1933 hasta 1965, cuando entró a formar parte del Gran Londres. Finchley es, principalmente, un barrio residencial  (ciudad dormitorio).

Se encuentra bien comunicado por carretera a través de la North Circular Road A406 (anillo de circunvalación interno de Londres),  lo que le da rápido acceso hacia Londres centro o hacia el norte del país.  Posee 3 estaciones de metro, todas ellas de la Northern Line: Finchley Central, East Finchley y West Finchley.

En esta localidad nació el popular cantante George Michael.

Finchley fue el distrito electoral de Margaret Thatcher de 1959 a 1992.

Municipio de Londres
Los municipios de Londres (en inglés London borough) es un tipo de distrito inglés, existente en la región del Gran Londres. Hay un total de treinta y dos municipios; de ellos doce más la City de Londres constituyen el Londres interior, mientras que otros veinte constituyen el Londres exterior.
Westminster, denominada Ciudad de Westminster, posee además el estatus de ciudad, mientras que Greenwich, Kingston upon Thames y Kensington y Chelsea poseen el estatus de municipios reales.