hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cambria (tipografía)
Cambria es un tipo de letra que viene con Microsoft Windows Vista, Microsoft Office 2007 y Microsoft Office 2008 para Mac, diseñado específicamente para la lectura en pantalla.

Cambria fue diseñado por el tipógrafo holandés Jelle Bosma en 2004, con Steve Matteson y Robin Nicholas.

Se distribuye con Windows Vista, Microsoft Office 2007 y Microsoft Office 2008 para Mac. Esta fuente, junto con Calibri, Candara, Consolas, Constantia y Corbel, también se distribuye gratuitamente con el Visor de PowerPoint 2007 y el paquete de compatibilidad de Microsoft Office.

Tipo de letra
En tipografía, un tipo de letra o simplemente tipo (del latín typus), alude a cada una de las piezas usadas en la imprenta en las que hay un realce con una letra u otro signo, así como a cada una de las clases de esta letra. En la edición por computadora, también se llama tipos o fuentes a los conjuntos de modelos vectoriales que representan a cada uno de los caracteres de una letra, con descripciones respecto a su posición y conformación, almacenados en un archivo; en la fotocomposición, son plantillas de imágenes independientes de cada carácter.

En el contexto informático, a cada símbolo individual se le llama más a menudo carácter o glifo. A menudo se llama también tipo a un archivo informático con un conjunto de glifos diseñados con unidad de estilo.
Boldog (Senec)
Boldog es un municipio situado en el distrito de Senec en la región de Bratislava, Eslovaquia. Tiene una población estimada, en abril de 2023, de 523 habitantes.

Está ubicado al sureste de la región, en el valle del río Morava y cerca de la frontera con la región de Trnava y con Austria.

Distrito de Senec
El distrito de Senec (en eslovaco Okres Senec) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Occidental, situado en la región de Bratislava, con 51 825 habitantes (en 2001) y una superficie de 360,63 km².

Limita al norte con el distrito de Pezinok, al oeste con los distritos de Bratislava II, Bratislava III y Bratislava V así como al sur y al este con los distritos de Galanta y Dunajská Streda, en la región de Trnava.
Birrana
Birrana fue el nombre de dos organizaciones de carreras automovilísticas, ambas asociadas con el piloto e ingeniero sudaustraliano, Malcolm Ramsay. De 1971 a 1978 Birrana fabricó una serie de vehículos de carreras, así como un Holden V8. Ramsay recuperó el nombre de Birrana en las carreras en la década de 1990, con unos chasis de Fórmula 3000 Internacional fabricados por Reynard Motorsport en el campeonato de pilotos australianos. El nombre de Birrana vino para quedarse y dominar los títulos de ganador del campeonato con Jason Bright, Paul Stokell, Rick Kelly y Simon Wills, brindando a Mark Webber su primera experiencia en un carrera. Cuando Fórmula Holden empezó a decaer, Birrana se centró en los supercoches V8 Wills. Ramsay redujo su implicación y el equipo pasó a llamarse Team Dynamik. Hoy en día, Ramsay continúa con Birrana como empresa de ingeniería mecánica en colaboración con la industria minera.

Reynard Motorsport
Reynard Motorsport fue una empresa de Inglaterra fabricante de automóviles de carreras que existió entre 1973 y 2002.

Desarrolló modelos que compitieron en categorías como Fórmula Ford, Fórmula 3, Fórmula Atlantic, Fórmula Nippon, Fórmula 3000 y CART. Cuatro de las empresas rivales de Reynard eran Dallara, Lola Racing Cars, March Engineering y Ralt.

También desarrolló automóviles de carreras de resistencia, como el Panoz Esperante y el Dodge Viper GTS-R GT.
Microsoft Visual C++
Microsoft Visual C++ (MSVC) es un compilador para los lenguajes de programación C, C++, C++/CLI y C++/CX desarrollado por Microsoft. MSVC es software propietario. Originalmente era un producto independiente, pero luego se convirtió en parte de Visual Studio y estuvo disponible tanto en forma de software de prueba como software gratuito. Cuenta con herramientas para desarrollar y depurar código C++, especialmente código escrito para la API de Windows, DirectX y .NET.

Muchas aplicaciones requieren paquetes de biblioteca de tiempo de ejecución de Visual C++ redistribuibles para funcionar correctamente. Estos paquetes a menudo se instalan independientemente de las aplicaciones, lo que permite que varias aplicaciones hagan uso del paquete y solo tengan que instalarlo una vez. Estos paquetes de tiempo de ejecución y redistribuibles de Visual C++ se instalan principalmente para las bibliotecas estándar que utilizan muchas aplicaciones.

Lenguaje de programación
Un lenguaje de programación es un lenguaje formal (o artificial, es decir, un lenguaje con reglas de semántica y sintaxis bien definidas) que proporciona a una persona, en este caso el programador, la capacidad y habilidad de escribir (o programar) una serie de instrucciones o secuencias de órdenes en forma de algoritmos con el fin de controlar el comportamiento físico o lógico de un sistema informático, para que de esa manera se puedan obtener diversas clases de datos o ejecutar determinadas tareas. A todo este conjunto de órdenes escritas mediante un lenguaje de programación se le denomina programa informático.
Ivan Kučírek
Ivan Kučírek (Břeclav, 25 de noviembre de 1946-Brno, 5 de febrero de 2022) fue un deportista checoslovaco que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de velocidad individual y tándem.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1971 y 1983.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1964 y 1972, ocupando el quinto lugar en la disciplina de tándem tanto en México 1968 como en Múnich 1972.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1983
El LXXX Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Zúrich (Suiza) entre el 23 y el 28 de agosto de 1983 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Helvética de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en Velódromo de Zúrich Oerlikon. En total se disputaron 14 pruebas, 12 masculinas (5 profesionales y 7 amateur) y 2 femeninas.
Aly Raisman
Alexandra Rose "Aly" Raisman (Needham, Massachusetts; 25 de mayo de 1994) es una gimnasta artística estadounidense, capitana del equipo olímpico estadounidense en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 y Río 2016. En total ganó tres medallas de oro, dos de plata y una de bronce. Fue la primera gimnasta no europea en ganar en el ejercicio de suelo en unas olimpiadas.

Barras asimétricas
Las barras asimétricas, también denominadas paralelas asimétricas,  es uno de los cuatro aparatos que componen las competiciones de gimnasia artística femenina. Consisten en dos barras paralelas horizontales colocadas a distinta altura.

La rutina de los ejercicios de este aparato debe fluir de un movimiento a otro sin pausas, balanceos de sobra o apoyos de más. Cada ejercicio debe incluir dos vueltas. Las gimnastas suelen subir a las barras haciendo un kip (saltar, agarrar la barra, llevar los tobillos a la barra y empujar hacia arriba) o utilizando un trampolín.
Helmut Senekowitsch
Helmut Senekowitsch (nacido en Graz, Austria, 22 de octubre de 1933 - Klosterneuburg el 9 de septiembre de 2007) fue un futbolista y entrenador de fútbol austríaco. Jugó de volante y delantero y su primer equipo fue Sturm Graz.

Graz
Graz ([ˈɡʁaːt͡s]) históricamente conocida en español como Graetz, es una ciudad austriaca, capital del estado federado de Estiria (en alemán: Steiermark). Es la segunda ciudad más grande del país. Ciudad universitaria por excelencia, fue nombrada Capital Europea de la Cultura en el año 2003.
Tasmetu
Tasmetu, Tashmit o Tashmetum era una diosa de las súplicas en la mitología acadia, babilónica y asiria, esposa del dios de la escritura, la sabiduría y la vegetación Nabu.

Como "señora que escucha" y "señora que concede peticiones", Tasmetu escuchaba a los orantes y concedía sus peticiones. También era considerada diosa del amor. En astronomía se la asocia con la constelación de Capricornio.

Junto a Nabu, eran adorados en un templo de la ciudad de Borsippa, donde eran consideradas sus deidades tutelares.

Divinidad tutelar
Una divinidad tutelar es un espíritu o deidad a cargo de ser guardián, patrón o protector de un lugar particular, accidente geográfico, persona, linaje, nación, cultura o profesión.

Un concepto similar en el cristianismo sería el santo patrono o, en un grado inferior, el ángel de la guarda.
HMS Sidon
El HMS Sidon fue un submarino de la Marina Real Británica, botado en septiembre de 1944, perteneciente al tercer grupo de la clase S construido por Cammell Laird & Co Limited, Birkenhead, llamado así por el bombardeo naval de Sidón en 1840. Una explosión provocada por un torpedo defectuoso lo hundió en el puerto de Portland con la pérdida de 13 vidas.

Submarino
Un submarino es una nave diseñada para operar bajo la superficie del agua, siendo su objetivo principal. Aunque muchas veces es capaz de operar también en la superficie, no es su propósito y puede verse limitado en sus funciones cuando no está sumergido (en comparación con otras naves). Los submarinos pueden ser diseñados para diversas funciones, que incluyen usos militares, científicos y recreativos.
Wolfgang Novogratz
Wolfgang Francis Novogratz (nacido el 9 de mayo de 1997)  es un actor y modelo estadounidense.   Ha aparecido en las películas de Netflix Sierra Burgess Is a Loser (2018), The Last Summer (2019), The Half of It (2020) y Feel the Beat (2020).  También apareció en la película Sí, Dios, Sí (2019).

The Half of It
The Half of It (Conquista a medias en España y Si supieras en Hispanoamérica) es una película de comedia dramática coming-of-age estadounidense de 2020 escrita y dirigida por Alice Wu. Está protagonizada por Leah Lewis, Daniel Diemer y Alexxis Lemire, con Enrique Murciano, Wolfgang Novogratz, Catherine Curtin, Becky Ann Baker y Collin Chou en papeles secundarios. Netflix estrenó la película el 1 de mayo de 2020 con críticas positivas. La película recibió el Premio Fundadores a la Mejor Película Narrativa en el Festival de Cine de Tribeca 2020.

La película es una versión moderna y suelta de Cyrano de Bergerac en la que la adolescente Ellie Chu comienza a escribir cartas de amor en nombre del inarticulado Paul Munsky a su enamorada, Aster Flores.
Stockton (California)
Stockton, la sede del condado de San Joaquín, es actualmente la decimotercera ciudad más grande del estado de  California, Estados Unidos, en población, y en términos de área una de las más grandes del Valle Central. Stockton está localizado en el Norte de California, al sur de Sacramento y al norte de Modesto.

Fue nombrada Stockton en honor de Robert F. Stockton, militar estadounidense que participó de manera destacada en la conquista de California por los Estados Unidos.

Norte de California
Norte de California (en inglés Northern California, abreviada NorCal) es una región geográfica y cultural de la parte norte del estado de California (Estados Unidos). Abarca casi todos los condados con excepción de los 10 que son parte de la región del Sur. Sus características más conocidas son el bello litoral, el clima mediterráneo, la baja densidad de la población (excepto por las áreas metropolitanas de San Francisco y Sacramento) y los bosques.
Ichthyophis larutensis
La cecilia de las colinas de Larut (Ichthyophis larutensis) es un anfibio gimnofión de la familia Ichthyophiidae.

Habita en lugares de una altitud de 500 a 1.000 m s. n. m. Se le puede encontrar en la zona de la estación de montaña de Bukit Larut, llamada antes Maxwell's Hill y situada a 10 km de Taiping, en el estado de Perak (Malasia Peninsular). Se le encuentra también en el distrito de Sukhirin, situado en el sur de la provincia de Narathiwat (Tailandia).

Provincia de Narathiwat
Narathiwat (en tailandés: นราธิวาส) es una de las Provincias (changwat) de Tailandia. Está rodeada por las provincias de Yala y de Pattani y de Kelantan en Malasia, cuya identidad malaya comparte.

Narathiwat significa la residencia de la buena gente.
Rose Creek (Minnesota)
Rose Creek es una ciudad ubicada en el condado de Mower en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 394 habitantes y una densidad poblacional de 331,43 personas por km².

Condado de Mower
El condado de Mower (en inglés: Mower County), fundado en 1855 y con nombre en honor al trabajador maderero y político John Edward Mower, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 38.603 habitantes con una densidad de población de 21 personas por km². La sede del condado es Austin.
Universidad de Ciencias Médicas de Sancti Spiritus
La Universidad de Ciencias Médicas de Sancti Spiritus (también llamada Facultad de Medicina de Sancti Spiritus "Dr Faustino Pérez Hernández") es una universidad de medicina localizada en Sancti Spiritus, Cuba.

Fue fundada el 27 de julio de 1986, por Fidel Castro.

Sancti Spíritus
Sancti Spíritus puede designar a diversas entidades geográficas:

Sancti-Spíritus, provincia cubana;

Sancti Spíritus, municipio cubano y capital de la provincia homónima;

Sancti-Spíritus, municipio español de la provincia de Salamanca;

Sancti-Spíritus, municipio español de la provincia de Badajoz;

el fuerte Sancti Spiritus, primer asentamiento español de Argentina.

Además, puede designar:

al Sancti Spíritus, equipo de béisbol cubano;

al FC Sancti Spíritus, club de fútbol cubano;

a la Radio Sancti Spíritus, emisora provincial cubana.
Jakob ben Josef Tawus
Jakob ben Josef Tawus fue un respetado rabino y erudito judío del siglo XVI.

Provenía de Tūs en Khorasan; fue nombrado maestro de una ieshivá en Constantinopla por el médico personal de Solimán I, Moses Hamon, y se destacó principalmente como traductor del Pentateuco al persa.

La traducción suya, muy literal, que se publicó en 1546 se basa en gran medida en el texto masorético y es la más antigua que se conoce en ese idioma y es la primera obra de literatura judía en persa.

Yeshivá
Hay que establecer maestros de niños en cada ciudad y población. Toda ciudad en la que no haya niños que estudien Torá, se aísla como sus habitantes hasta que establezcan maestros para los niños. Si no lo hacen, la ciudad se destruye, pues "el mundo se mantiene sólo por el aliento de las bocas de los niños que estudian Torá" ... como expone: “Hashem deseó, en aras de Su justicia, que la Torá se incremente y sea gloriosa”
Rambam

Una yeshivá (en hebreo: ישיבה) (en plural: yeshivot) (en yidis: ישיבע) es un centro de estudios de la Torá y del Talmud generalmente dirigida a varones en el judaísmo ortodoxo. También se las suele conocer como escuelas talmúdicas.
The Young Master
The Young Master (en chino tradicional, 師弟出馬) es una película de 1980 de artes marciales de Hong Kong, escrita y dirigida por Jackie Chan, quien también actuó en el papel principal. La película tiene como coestrellas a Yuen Biao, Feng Feng y Shih Kien. La película fue estrenada en el Hong Kong el 9 de febrero de 1980.

La película es notable para ser la primera que Jackie Chan trabajó con Golden Harvest, ya pesar de ser su segunda película como director (su primera fue The Fearless Hyena), esto se acredita a menudo incorrectamente como su debut como director. Fue coescrito por Jackie Chan y Edward Tang y producida por Raymond Chow y Leonard Ho.

Como es común en las películas de Jackie Chan, las escenas de lucha implican el uso de muchas armas diferentes, incluyendo arma de asta, una cuerda, abanico, bancos y espadas. Dragon Lord supuestamente es la secuela de The Young Master e incluso fue originalmente llamado Young Master in Love, según lo confirmado por Jackie Chan en su libro.

Pico Espadas
El pico Espadas se encuentra junto al pico Posets en el macizo del mismo nombre, en los Pirineos. Tiene una altitud de 3332 metros, lo que le convierte en uno de los picos más altos de esta cordillera.
Levantamiento de Bitlis (1907)
El levantamiento de Bitlis fue un levantamiento kurdo en Bitlis contra el Imperio Otomano en 1907. Las causas de la revuelta residieron en las tensiones entre los kurdos locales y el gobernador de Bitlis tras un terremoto ocurrido en marzo de ese mismo año. Comenzó el 22 de junio de 1907 y duró 38 días, antes de ser sofocado por las fuerzas otomanas el 30 de julio. Otro levantamiento en Bitlis estallaría en marzo de 1914.

Bitlis
Bitlis (en kurdo, Bilîs o Bedlîs; en armenio, Baghaghesh y posteriormente Baghesh) es un distrito y una ciudad situada al este de Turquía y capital de la provincia de Bitlis. Tiene una población de 43.359 habitantes (2007).

La ciudad de Bitlis se encuentra a 1.400 metros sobre el nivel del mar, a 15 km de la orilla del lago Van, en el valle del río Bitlis, afluente del río Tigris. La economía local está basada principalmente en productos agrícolas como la fruta, los cereales y el tabaco. Existe una industria limitada, enfocada en el cuero, la fabricación de tabaco y la producción y teñido de tejidos. Bitlis está conectada por carretera a otras ciudades, como Tatvan, ciudad situada en el lago Van a 25 km al noreste, Muş, a 100 km al noroeste, y Diyarbakır, a 200 km al oeste. El clima de Bitlis puede ser extremo, con inviernos largos y grandes nevadas, y veranos cálidos y húmedos.
Torneo de Cantón 2024
El Abierto de Cantón 2024 fue un torneo de tenis profesional que se juega en canchas duras. Fue la 18ª edición del torneo, perteneció a la WTA Tour 2024 en la categoría WTA 250. Se llevó a cabo en Guangzhou, China, el 21 a 27 de octubre de 2024.

WTA 250
Los torneos WTA 250 son una serie de torneos de tenis que forman parte del WTA Tour organizado por la Asociación de Tenis Femenina. En el pasado esta serie de torneos eran conocidos como WTA International Tournaments, a partir de la reorganización del calendario 2021 empezaron a llamarse WTA 250. Esta categoría está por debajo de los WTA 1000 y los WTA 500

A partir de 2021, estos torneos incluyen premios en efectivo de aproximadamente $250,000.

Los puntos otorgados a las ganadoras de estos torneos son 250.
Palacio de los duques de Villahermosa (Pedrola)
El palacio de los Duques de Villahermosa es un inmueble del municipio zaragozano de Pedrola. De estilo renacentista, el palacio fue construido sobre el solar de una castillo preexistente del siglo XII.

Provincia de Zaragoza
Zaragoza es una de las cincuenta provincias de España, con capital en la homónima Zaragoza. Con una superficie de 17 274 km² es la cuarta provincia más grande de España (después de las provincias de Badajoz, Cáceres y Ciudad Real). Ubicada en la comunidad autónoma de Aragón, limita al norte con Navarra y Huesca, al este con Lérida y Tarragona, al sur con Teruel, al suroeste con Guadalajara y al oeste con Soria y La Rioja, siendo junto a Burgos la provincia española que limita con más provincias (8).
Río Skjern
El río Skjern (danés: Skjern Å) es un río de Dinamarca, el de mayor volumen del país. Discurre por las regiones de  Jutlandia Central y Dinamarca del Sur. Su cuenca hidrográfica drena la décima parte del territorio danés.

Nace en Tinnet Krat, cerca del río Gudenå, el más largo del país. Fluye hacia el oeste hacia las afueras de la ciudad de Brande, donde recibe por su margen izquierda las aguas de su afluente el río Brande. Más al oeste recibe por su margen derecha al río Rind. Más abajo atraviesa las localidades de Skarrild y Sønder Felding, entre las cuales recibe por la izquierda las aguas del río Karstoft. En Borris recibe por la margen derecha al río Vorgod. Antes de desembocar forma un gran humedal que separa las ciudades de Skjern y Tarm. Desemboca en el fiordo de Ringkøbing, laguna ubicada en la costa de Jutlandia en el mar del Norte, formando su desembocadura el único delta fluvial del país.

Borris
Borris es una localidad situada en el municipio de Ringkøbing-Skjern, en la región de Jutlandia Central (Dinamarca), con una población estimada a principios de 2012 de unos 837 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la península de Jutlandia, junto a la albufera de Nissum Bredning y la costa del mar Báltico.
Siobhan Fallon Hogan
Siobhan Fallon Hogan (Siracusa, 13 de mayo de 1961) es una actriz estadounidense, reconocida por sus roles en producciones de cine y televisión como Hombres de Negro, Forrest Gump, El negociador, La Guardería de Papá y Wayward Pines.

New in town
New in Town (titulada en español Ejecutiva en apuros en España y Nueva en la ciudad en Hispanoamérica) es una comedia romántica protagonizada por Renée Zellweger y Harry Connick Jr., y dirigida por Jonas Elmer. Fue estrenada el 30 de enero de 2009 en Estados Unidos y el 19 de junio del mismo año en España.
Tegatana
Tegatana (手刀, tegatana?, Mano Katana) o shutō-uchi es un tipo de golpe manual usado en varias artes marciales, caracterizado por usar la parte de la mano opuesta al pulgar, desde el dedo meñique hasta la muñeca. Recibe su nombre de la apariencia en forma de corte del golpe, utilizando el filo de la mano como si fuera el de una espada. Su uso proviene del kárate, habiéndose extendido a otras como el aikido y las artes marciales de Okinawa.

Katana
La katana (lectura kun'yomi del kanji japonés 刀) es una especie de alfanje de origen japonés, caracterizada por su distintiva hoja curva de filo único, punta aguzada, guarda circular o cuadrada y empuñadura larga que puede acomodar dos manos. Es un tipo de sable que históricamente se ha asociado con los guerreros samuráis del Japón feudal.
Sandsvatn
Sandsvatn es un lago de las Islas Feroe, Dinamarca. Es el mayor lago de la isla Sandoy y el tercero del archipiélago, con 0.8 km² de área.

Su nombre significa en feroés "lago de arena", y está relacionado con Sandoy, el nombre de la isla, y Sandur, la localidad que se asienta al sur del lago.

Es un lago poco profundo (5 m en promedio), de forma alargada en dirección norte-sur, con unos 700 m en su parte más ancha y 2 km de largo. Desagua en el Océano Atlántico en la playa de Sandur.

Es rico en trucha común (Salmo trutta) y atrae un alto número de aves migratorias.

Migración de las aves
La migración de las aves consiste en los viajes estacionales regulares realizados por muchas especies de aves. Además de la migración, las aves realizan otros movimientos en respuesta a cambios en la disponibilidad de alimentos, de hábitat o climáticos, que suelen ser irregulares o solo en una dirección y reciben diversas denominaciones como nomadismo, invasiones, dispersiones o irrupciones. La migración está marcada por su estacionalidad anual. En contraste, las aves que no son migratorias son llamadas aves residentes.
Serguéi Nóvikov (judoka)
Serguéi Nóvikov –en ruso, Сергей Новиков– (15 de diciembre de 1949-16 de abril de 2021) fue un deportista soviético que compitió en judo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en 1976 y 1980, obteniendo una medalla de oro en la edición de Montreal 1976 en la categoría de +93 kg. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo en 1973 y 1975, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre 1970 y 1980.

Campeonato Europeo de Judo
El Campeonato Europeo de Judo es la competición de judo más importante a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 1951 por la Unión Europea de Judo (EJU). El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1975, pero por separado; a partir de 1987 se realizan conjuntamente las competiciones masculinas y femeninas en la misma sede. La categoría abierta se disputaba hasta 2003 en el mismo evento, entre 2004 y 2007 se realizó un campeonato por separado para esta categoría, después dejó de disputarse.

Las categorías en las que se compite actualmente por el título europeo son:

masculino: –60 kg, –66 kg, –73 kg, –81 kg, –90 kg, –100 kg y +100 kg

femenino: –48 kg, –52 kg, –57 kg, –63 kg, –70 kg, –78 kg y +78 kg