hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sørup
Sørup es una localidad situada en el municipio de Fredensborg, en la región Capital (Dinamarca), con una población en 2012 de unos 562 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la isla de Selandia, junto al estrecho de Øresund (mar Báltico) y cerca de Copenhague.

Fredensborg (municipio)
El municipio de Fredensborg es un municipio (kommune) de Dinamarca dentro de la Región de la Capital, en la isla de Selandia. Toma su nombre del palacio de Fredensborg y de la localidad del mismo nombre.

Fue creado en 2007 como parte de la reforma municipal danesa. En su formación estuvieron involucrados los territorios de los antiguos municipios de Fredensborg-Humlebæk y Karlebo.

La capital del municipio se encuentra en lo que fue la localidad de Kokkedal, que actualmente no tiene estatus de localidad independiente, sino que forma parte de la zona urbana de Hørsholm.

Fredensborg limita al norte con Gribskov y Elsinor, al oeste con Hillerød, al sur con Allerød y Hørsholm y al este con el Øresund.
Things Bad Begun
«Empieza lo Malo»  —título original en inglés: «Things Bad Begun»— es el décimo quinto episodio de la tercera temporada de la serie de televisión posapocalíptica, horror Fear the Walking Dead. Se estrenó el 15 de octubre de 2017, estuvo dirigido por Andrew Bernstein y el guion estuvo a cargo de Jami O'Brien. Este episodio presenta la "muerte" de Troy Otto (Daniel Sharman) cuando es "asesinado" por Madison Clark (Kim Dickens).

Escenario apocalíptico
En las obras literarias o cinematográficas de ciencia ficción, un escenario apocalíptico es el término global con que se denomina a los escenarios en los que la humanidad sucumbe ante alguna forma de colapso social (una guerra mundial, una enfermedad, etcétera). Se llaman postapocalípticos cuando se sitúa en el futuro posterior a dicha catástrofe.

En términos comunes, la etapa apocalíptica se relaciona con narraciones de grandes catástrofes, hecatombes, guerras y tragedias que llevan a la extinción de la humanidad. En cambio, la etapa postapocalíptica tiene relación con las ideas generales de supervivencia del hombre sobre el planeta, mezclado con el origen de una nueva era social, un nuevo orden mundial y la creación de una nueva civilización, posterior al apocalipsis.
Referéndum sobre el estatus político de San Eustaquio de 1994
Un referéndum sobre estatus político tuvo lugar en San Eustaquio el 14 de octubre de 1994, junto a referéndums simultáneos en Bonaire, en Saba y en Sint Maarten. Una mayoría votó para mantener el statu quo.

Bonaire
La isla de Bonaire (en neerlandés: Bonaire, pronunciado /boːˈnɛːr(ə)/ (escucharⓘ); en papiamento: Boneiru) es un municipio especial, parte integral de los Países Bajos y miembro de los países y territorios de ultramar de la Unión Europea (RUUE), ubicado en la región septentrional de América del Sur. Se ubica dentro del grupo de Islas de Sotavento, perteneciente a las Antillas Menores, justo al sur del Mar Caribe y frente a la costa noroccidental del Estado Falcón en Venezuela. Limita con las islas de Curazao y Aruba al oeste y el archipiélago Las Aves y Los Roques al este.

Tiene 288 km² de superficie. Su capital es Kralendijk, que se encuentra en la costa centroccidental de la isla.
Aleš Chvalovský
Aleš Chvalovský (n. 29 de mayo de 1979) es un futbolista checo, actual guardameta del Apollon Limassol de la Liga chipriota.

Chvalovský jugó en su etapa juvenil por los clubes FK Chmel Blšany, Dukla Prague y nuevamente en FK Chmel Blšany. En la temporada 1998/99 jugó por primera vez como profesional, participando en 15 partidos. En la siguiente temporada fue el arquero indiscutible del primer equipo. Firmó en el año 2000 por el VfB Stuttgart de la Bundesliga, donde solo jugó en 13 partidos en el equipo amateur. Luego de solo media temporada Chvalovský, en enero de 2001 regresó al Blšany, donde nuevamente fue el arquero titular.

En el 2005 Chvalovský firmó por el Apollon Limassol de Chipre.

Aleš Chvalovský es el hijo de František Chvalovský, presidente de la Federación de Fútbol de su país por muchos años, quien también fue portero del Chmel Blšany.

Primera División de Chipre
La Primera División de Chipre (en griego: Πρωτάθλημα Α΄ Κατηγορίας, Protáthlima A΄ Katigorías), también conocida por motivos de patrocinio como Protathlima Cyta, es la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol de la República de Chipre. Comenzó a disputarse en 1934 y es organizada por la Asociación de Fútbol de Chipre.
Llanura de Dōzen
La Llanura de Dōzen (道前平野, Dōzen-heiya?) es una llanura aluvial conformada por el Río Nakayama (中山川, Nakayama-gawa?), que se extiende hacia la costa de la Ciudad de Saijo, Japón. También se lo conoce como Llanura de Shuso (周桑平野, Shūsō-heiya?).

Llanura
En geografía, una llanura o planicie es una gran extensión de tierra plana o con ligeras ondulaciones. Las llanuras se pueden encontrar en tierras bajas, generalmente por debajo de los 200 metros sobre el nivel del mar o en el fondo de valles. También se encuentran  mesetas, en altitudes superiores a los 500 m y a elevaciones superiores, en altiplanos.
Museo de los Tesoros Espirituales de Ucrania
El Museo de los Tesoros Espirituales de Ucrania es uno de los principales puntos turísticos de Kiev, Ucrania.

En la exposición del museo están representados unos 300 iconos que datan desde fines del siglo XV hasta el principio del siglo XX; cuadros de la famosa ucraniana Mariya Priymachenko.

En una de las salas se realizan exposiciones de pinturas y estatuas de artistas contemporáneos.

La idea de la creación del museo fue concebida por el cardiólogo Igor Ponamarchuk.

Cardiología
La cardiología (del griego καρδία, kardía, 'corazón', y λογία, loguía, 'estudio') es la rama de la medicina que se encarga del estudio, prevención, diagnóstico y tratamiento de las enfermedades del corazón y del sistema circulatorio. Es médica, pero no quirúrgica; los especialistas en el abordaje quirúrgico del corazón son el cirujano cardiaco o el cirujano cardiovascular, una especialidad de cirugía general.
Batalla de Fahs al-Yallab
La batalla de Fahs al-Yallab fue un enfrentamiento militar ocurrido el 15 de octubre de 1165 entre las tropas del Imperio almohade, dirigidas por los sayyid Abu Hafs Umar y Abu Saíd Uthmán, y las del rey Muhámmad ibn Mardanís de la taifa de Murcia, que era apoyada por el reino de Castilla, en el contexto de la conquista almohade de al-Ándalus. El encuentro tuvo lugar en las cercanías de la localidad de Alhama de Murcia y se saldó con una victoria almohade.

Batalla
Una batalla se podría definir como un combate entre dos o más contendientes en donde cada uno de ellos tratará de derrotar a los demás. Las batallas tienen lugar más a menudo durante las guerras o las campañas militares y normalmente pueden ser bien definidas por el espacio, el tiempo y la acción llevada a cabo. Las guerras y las campañas son guiadas por la estrategia mientras que las batallas son las fases en las que se emplea la táctica. El estratega alemán Carl von Clausewitz manifestó que "el empleo de batallas para ganar el fin de la guerra" era la esencia de la estrategia.

Antiguamente, también era denominado batalla el centro de un ejército, distinguiéndolo así de la vanguardia de este y de su retaguardia. Aunque, también antiguamente se usaba batalla para definir cada uno de los grupos en los que era dividido un ejército.

|"Las batallas son monótonas repeticiones del mismo absurdo espectáculo y en muy pocas puede señalarse el triunfo del ingenio sobre la fuerza".|
Eupithecia lecerfiata
Eupithecia lecerfiata es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Claude Herbulot habiendo sido descrita en 1984, con distribución en la isla Nieves. El holotipo de la especie fue descrita en Monte Camerún, en el sector Musake, a aproximadamente 1830 metros (6003,9 pies) de altitud.

Claude Herbulot
Claude Herbulot (Charleville-Mézières, 19 de febrero de 1908 - París, 19 de enero de 2006) fue un entomólogo francés. Era lepidopterista y se especializaba en polillas de la familia Geometridae. Su colección se encuentra en la Zoologische Staatssammlung München .
Contraloría General de la República (República Dominicana)
La Contraloría General de la República Dominicana es un cuerpo de intervención del estado dominicano para el examen de los gastos públicos.

En 1878, bajo la administración de Buenaventura Báez se promulga la ley número 22 en la que se establece el primer reglamento para el control del gasto público señalando que el presupuesto del estado era facultad del poder legislativo.

En la época republicana, nace el 15 de febrero de 1904 la Convención Nacional y dicta la primera Constitución donde se responsabiliza la fiscalización al Poder Legislativo.

Gasto público
El gasto público es el total de gastos realizados por el sector público del Estado, en la adquisición de bienes y servicios. En una economía de mercado, el destino primordial del gasto público es la satisfacción de las necesidades colectivas, mientras que los gastos públicos destinados a satisfacer el consumo público solo se producen para remediar las deficiencias del mercado. También tienen una importancia reseñable los gastos públicos de transferencia tendientes a lograr una redistribución de la renta y la riqueza.
Qcow
qcow es un formato de archivo para archivos de imagen de disco utilizado por QEMU, un monitor de máquina virtual alojado. El nombre proviene de "QEMU Copy On Write" ya que se usa una estrategia de optimización del almacenamiento  que mantiene la versión inicial de la imagen de disco y utiliza almacenamiento adicional para persistir las modificaciones. Los archivos en formato qcow pueden contener imágenes de disco de diferentes sistemas operativos. Existen tres versiones del formato: qcow, qcow2 y qcow3  que utilizan las extensiones de archivo .qcow, .qcow2 y .qcow3, respectivamente.

El comando qemu-img permite inspeccionar, verificar, crear, convertir, cambiar el tamaño y tomar instantáneas de imágenes qcow.

Imagen de disco
Una imagen de disco es un archivo o dispositivo que contiene la estructura y los contenidos completos de un dispositivo o medio de almacenamiento de datos, como un disco duro, un disquete o un disco óptico (CD, DVD). Una imagen de disco usualmente se produce creando una copia completa, sector por sector, del medio de origen y, por lo tanto, replicando perfectamente la estructura y contenidos de un dispositivo de almacenamiento.

Algunas herramientas de creación de imágenes de disco omiten el espacio no utilizado del medio de origen, o comprimen el disco que representan para reducir los requisitos de almacenamiento, aunque estos se conocen comúnmente como archivos comprimidos, ya que no son literalmente imágenes de disco.

Las imágenes de disco que recrean un disco óptico reciben el nombre de imágenes de disco óptico.
Meteorítica
Meteorítica es la ciencia que estudia los meteoros, los meteoritos y los meteoroides. Está estrechamente relacionada con la cosmoquímica, la mineralogía y la geoquímica. A un especialista en meteorítica se le denomina especialista en meteorítica.

La investigación científica en meteorítica incluye la recolección, identificación y clasificación de meteoritos y el análisis de muestras obtenidas de ellos en laboratorio. Los análisis típicos comprenden la investigación de los minerales que constituyen el meteorito, su posición relativa, orientaciones y composiciones químicas; análisis de relaciones isotópicas; y dataciones radiométricas. Estas técnicas se emplean para determinar la edad, el proceso de formación y la historia posterior del material que compone el meteorito. Esto aporta información sobre la historia del sistema solar, cómo se formó y evolucionó, y el proceso de formación planetaria.

Geoquímica de isótopos
La geoquímica de isótopos, también llamada geoquímica isotópica, es un aspecto de la geología basado en el estudio de las concentraciones relativas y absolutas de los elementos y de sus isótopos en la Tierra que, además, está dedicada al estudio de la variación de la composición isotópica en materiales naturales.
Domokos Bölöni
Domokos Bölöni(n. Daia, 11 de agosto de 1946) escritor y periodista rumano magyar.

Tras diplomarse en Târnăveni, estudió el comportamiento de la lengua húngara rumana en Târgu Mureş. Ha trabajado como profesor en Corund y como periodista en Népújság. Está casado y tiene tres hijos y tres nietos.

Târnăveni
Târnăveni (antes Diciosânmartin en rumano, en húngaro: Dicsőszentmárton, en alemán: Sankt Martin, antes Marteskirch) es una ciudad y municipalidad en el centro de Rumania, comarca Mureş. Por ella pasa el río Târnava Mică.
Irene Adler
Irene Adler es un personaje creado por Arthur Conan Doyle perteneciente al universo de ficción del detective Sherlock Holmes. Es una cantante soprano y actriz, nacida en 1858 en Nueva Jersey. En el primero de los relatos cortos del canon sherlockiano, Escándalo en Bohemia, se la menciona como "la difunta Irene Adler". Su dirección en los textos de Doyle es Briony Lodge, Serpentine av. (Londres).

Universo de ficción
Un universo de ficción, también llamado universo ficcional o ficticio, es un conjunto de conceptos, historias, personajes y poblaciones ficticias que funcionan como un todo homogéneo y cohesionado.

Si bien en prácticamente cualquier obra ficticia puede hablarse de un «universo ficticio», en general el término se reserva para aquellos con una complejidad apreciable, o utilizados en múltiples historias.

En literatura es denominado mundo de ficción, el cual es creado por el texto literario. Es posible reconocer un proceso comunicativo interno (entre los personajes de una novela) y un proceso externo, en el cual el emisor es el autor, el receptor es el lector y el mensaje es el mismo texto.
Ermengol I de Pallars
Ermengol I de Pallars (?-1030), conde de Pallars (995-1010). Hijo de Borrell I de Pallars y su esposa Ermengarda de Rouergue.

Sucedió a su padre en el condado de Pallars, en un gobierno de unidad con su tío Suñer I de Pallars.

A la muerte de Suñer I en 1010, Ermengol I fue apartado del poder por los hijos de aquel, que dividieron el territorio familiar a partes iguales del que nacieron dos nuevos condados: Ramón III recibió el condado de Pallars Jussá y Guillermo II condado de Pallars Sobirá.

Condado de Pallars Sobirá
El condado de Pallars Sobirá surgió a raíz de la división del condado de Pallars, cuando se lo repartieron los dos hijos del conde Suñer I de Pallars (1011): Ramón III de Pallars Jussá (1011-1047) y Guillermo II de Pallars Sobirá (1011-1035). El condado de Pallars Sobirá comprendía el núcleo originario del antiguo Condado de Pallars: la cuenca alta de la Noguera Pallaresa.
Eduardo Díaz-Rubio García
Eduardo Díaz-Rubio García (Cádiz, 2 de octubre de 1946) es un médico español especialista en Oncología Médica. Doctor en Medicina y Cirugía, Catedrático Emérito de la Facultad de Medicina de la Universidad Complutense de Madrid, Oncólogo Emérito del Sistema Madrileño de Salud, Académico de Número y Presidente de la Real Academia Nacional de Medicina. Entre sus principales contribuciones se encuentra el desarrollo terapéutico del cáncer colorrectal con fármacos como el oxaliplatino, irinotecán y bevacizumab.

Bevacizumab
El bevacizumab es un anticuerpo monoclonal humanizado. Un anticuerpo monoclonal es una proteína que reconoce y se une de forma específica y única a otra proteína del organismo. Bevacizumab ha demostrado su eficacia en el tratamiento de algunas enfermedades neoplásicas como el cáncer de colon, cáncer de mama, cáncer de pulmón no microcítico y carcinoma de células renales. El bevacizumab está en fase de investigación en otras patologías tumorales y en patologías oculares como la DMAE y la retinopatía diabética.

En el cáncer de colon o recto avanzado, bevacizumab se utiliza habitualmente en combinación con otros fármacos antitumorales como 5-fluoruacilo, ácido folínico, irinotecán y otros. En cáncer de mama metastático se ha demostrado su eficacia en combinación con otro fármaco llamado paclitaxel. En el tratamiento del cáncer de pulmón no microcítico, el bevacizumab se administra junto a una quimioterapia basada en derivados del platino.
Julianna Rose Mauriello
Julianna Rose Mauriello (Irvington, Nueva York; 26 de mayo de 1991) es una exactriz, bailarina y terapeuta ocupacional estadounidense. Se hizo conocida a inicios de los años 2000 por su papel de Stephanie en las dos primeras temporadas de la serie infantil islandesa LazyTown.

Terapeuta ocupacional
Los terapeutas ocupacionales son profesionales sociosanitarios que:

•Intervienen en personas con discapacidades físicas, psicológicas o del desarrollo para favorecer una vida independiente, productiva y satisfactoria.

•Su objetivo es mejorar y estimular la capacidad funcional de extremidades superiores, reforzando una correcta utilización de las manos, para favorecer la autonomía de los pacientes, en actividades básicas de la vida diaria e instrumentales, que se alteran por enfermedades.

•Realiza estimulación cognitiva funcional, que permite un desarrollo satisfactorio en el área laboral y personal y psicomotor en el área infantil.

•Además, orientación en ayudas técnicas y modificaciones en el hogar
Meshulam Dovid Soloveitchik
Meshulam Dovid Soloveitchik (en hebreo: משולם דוד סולובייצ'יק) (Brest, 21 de octubre de 1921-Jerusalén, 31 de enero de 2021) fue un rabino ortodoxo, director de una de las ramas de la Yeshivá Brisk en Jerusalén. Los jóvenes estudiantes del Talmud, asisten a la Yeshivá Brisk de Jerusalén, muchos de ellos proceden de los Estados Unidos. Meshulam es hijo del Rabino Yitzchak Zev Soloveitchik, el yerno del Rabino Osher Sternbuch de Londres, y el cuñado del Rabino Moishe Sternbuch y el Dayan Chanoch Ehrentreu.

Yeshivá
Hay que establecer maestros de niños en cada ciudad y población. Toda ciudad en la que no haya niños que estudien Torá, se aísla como sus habitantes hasta que establezcan maestros para los niños. Si no lo hacen, la ciudad se destruye, pues "el mundo se mantiene sólo por el aliento de las bocas de los niños que estudian Torá" ... como expone: “Hashem deseó, en aras de Su justicia, que la Torá se incremente y sea gloriosa”
Rambam

Una yeshivá (en hebreo: ישיבה) (en plural: yeshivot) (en yidis: ישיבע) es un centro de estudios de la Torá y del Talmud generalmente dirigida a varones en el judaísmo ortodoxo. También se las suele conocer como escuelas talmúdicas.
Þorleifr Rauðfeldarson
Þorleifr Rauðfeldarson (Thorleif Raudhfeldarson) también Þorleifr jarlsskáld (del nórdico antiguo, Poeta del Jarl) fue un escaldo de Islandia al servicio del jarl de Lade Håkon Sigurdsson de Noruega, aunque solo unos pocos versos se han preservado en Heimskringla de Snorri Sturluson:

Þorleifr también es el protagonista de Þorleifs þáttr jarlaskálds, una obra de ficción. También aparece en la Saga de Svarfdæla donde algunos lausavísur presuntamente son de su autoría.

Lausavísur
En la poesía escáldica y posteriormente poesía islandesa, una lausavísa (pl. lausavísur; genitivo plurarl: lausavísna) es una composición poética en una sola estrofa o en una serie de estrofas no ligadas entre sí por una continuidad narrativa o temática. En los textos de sagas nórdicas a menudo se introducen con la frase þá kvað (entonces declamó o cantó).

Las lausavísur se presentan generalmente en los textos en prosa como una cita, ya sea a través del narrador para corroborar algún acontecimiento histórico, o citando un verso supuestamente compuesto por un escaldo que fue testigo ocular del acontecimiento o tuvo conocimiento del mismo en tiempo real.
Morning Star (1825)
El Morning Star fue un bergantín-barca británico botado en Scarborough en 1825. Pasó toda su carrera navegando hacia Ceilán (más tarde hacia Australia).

El 19 de febrero de 1828, el Morning Star fue atacado por piratas en el viaje de regreso a Inglaterra desde Ceilán. Por casualidad, el bergantín y los supervivientes a bordo fueron rescatados y el barco regresó a Gravesend. En 1829 y 1830 llas autoridades británicas y españolas condenaron y ahorcaron a Benito de Soto y a varios hombres de su tripulación en el Defensor de Pedro por el ataque.

Hasta que la Compañía Británica de las Indias Orientales (EIC) abandonó sus actividades navieras en 1834, el Morning Star navegó con una licencia de la EIC. Su última mención data de 1857, pero desapareció de los datos de llegadas y salidas de barcos después de 1853.

Scarborough
Scarborough es una localidad situada en la costa del mar del Norte en Yorkshire, Inglaterra. La parte moderna del pueblo se sitúa a una altura entre 30 a 70 metros, mientras que la parte antigua del pueblo, junto al puerto y protegida por un rocoso cabo, se encuentra al nivel del mar.

Población: 50.135 habitantes

Condado: Yorkshire del Norte

La ciudad es el mayor destino turístico de la zona de Yorkshire. Uno de sus mayores atractivos turísticos es el castillo de Scarborough.

Las noticias locales son proporcionadas por Yorkshire Coast Radio.
Ancylomenes pedersoni
El camarón limpiador de Pederson (Ancylomenes pedersoni) es una especie de camarón de la familia Palaemonidae, orden Decapoda. Es una gamba omnívora, que generalmente se alimenta de parásitos, tejidos muertos, almejas, algas y copépodos.

Alga
Un alga  es un organismo con capacidad de realizar la fotosíntesis oxigénica y obtener el carbono orgánico con la energía de la luz del sol, diferente de una embriofita o planta terrestre. Casi siempre viven en un medio acuático (alguna excepción colonizó la superficie terrestre, pero no de la forma espectacular en que lo hicieron las embriofitas) y pueden ser unicelulares o pluricelulares. En la definición moderna del término se consideran solo organismos eucariotas. Esto incluye a las algas verdes y las algas rojas (que se suelen clasificar en el reino de las plantas), las algas pardas (que son protistas), varios grupos de protistas unicelulares o coloniales que forman parte del fitoplancton (por ejemplo, dinoflagelados, diatomeas, haptofitas, criptofitas, etc). Las cianobacterias son fotótrofas pero son procariotas (bacterias), aunque algunos autores las incluyen en el término.
Segunda División Peruana 2004
La Segunda División del Perú 2004 fue la 52.ª edición de este torneo de ascenso. Tuvo como participantes a doce equipos del departamento de Lima. A los once equipos que conservaron la categoría en la temporada anterior se les debió unir el Club San José Joyeros, sin embargo este vendió su categoría al Unión de Campeones. El torneo empezó el 24 de julio, culminó el 27 de octubre y se jugaron un total de 22 jornadas en la modalidad todos contra todos.

Para esta edición se eliminó el ascenso directo a la Primera División, estableciéndose que el campeón y el subcampeón se integrarían a la Etapa Nacional de la Copa Perú 2004. Al final del certamen, Olímpico Somos Perú y Deportivo Municipal lograron clasificarse. El Deportivo Municipal fue derrotado en la final de la Copa Perú por el Sport Ancash de Huaraz.

Por otro lado, el equipo de Alcides Vigo perdió la categoría.

Club Deportivo Social Cultural Somos Olímpico
El Club Deportivo Social Cultural Somos Olímpico es un club de fútbol del distrito de Santiago de Surco, de la provincia de Lima en el departamento de Lima fundado en 1972. Jugó en la Segunda División del Perú en los años 2000 bajo el nombre de Olímpico Somos Perú, nombre que posteriormente cambio a raíz de convenios y fusiones. Fue refundado el 5 de octubre de 2007 con su denominación actual.
37.º distrito congresional de California
El 37.º distrito congresional es un distrito congresional que elige a un Representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de California.  Según la Oficina del Censo, en 2011 el distrito tenía una población de 647 490 habitantes. Actualmente el distrito está representado por la Demócrata Karen Bass.

Distrito congresual
Un distrito congresual es una entidad territorial constituyente que elige un solo miembro del Congreso. Entre los países que tienen distritos congresuales están los Estados Unidos, las Filipinas y Japón. Un distrito congresual se basa en la población, la cual, en el caso de los Estados Unidos, se toma con los datos de los censos hechos cada 10 años.