hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kalinjur
Kalinjur es una ciudad y nagar Panchayat situada en el distrito de Vellore en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 19828 habitantes (2011). Se encuentra a 4 km de Vellore y a 70 km de Kanchipuram.

Tamil Nadu
Tamil Nadu ([ˈt̪amɨɻˌnɑːɖɯ]ⓘ en tamil: தமிழ் நாடு tamiḻ nāṭu «Tierra de los tamiles») es un estado de la República de la India. Su capital es Chennai, antigua Madrás.

Se ubica en el extremo sudeste del país, limitando al norte con Karnataka y Andhra Pradesh, al este con la golfo de Bengala (océano Índico), cerca de su costa sureste se encuentra Sri Lanka y al oeste y sur con Kerala. Con 77 165 000 habitantes en 2024 es el sexto estado más poblado —por detrás de Uttar Pradesh, Maharastra, Bihar, Bengala Occidental y Madhya Pradesh— y con 592.36 hab/km², el sexto más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh y Haryana.

Como estado, se fundó en 1956 para acoger dentro de sus fronteras a los hablantes del idioma tamil, que tienen una larga historia literaria y es uno de los idiomas clásicos de la India. Recibió su nombre actual en 1969.
José Mariano Hernández
José Mariano Hernández (San Agustín, Florida, 4 de agosto de 1793 – Matanzas, Cuba, 8 de junio de 1857) fue el primer hispano en ocupar un escaño en el Congreso de los EE. UU. y el primer delegado para el Territorio de Florida, cargo que ocupó de septiembre de 1822 a marzo de 1823.

Hernández nació en San Agustín, Florida cuando este territorio aún estaba bajo soberanía de España. Tras su desempeño en el Congreso, se alistó en el Ejército de los Estados Unidos y participó en las Guerras Seminolas, y concretamente en la captura del líder indígena Osceola. Se retiró con el cargo de General de Brigada.

Intentó infructuosamente presentarse al Senado de los Estados Unidos por el Partido Whig en 1845. Más tarde se trasladó a Cuba, dedicándose a llevar una plantación en Matanzas, muriendo en esta ciudad cubana donde se encuentra enterrado en la Necrópolis de San Carlos Borromeo.

General de brigada
General de brigada o brigadier general es un rango militar perteneciente al escalafón de oficiales de los ejércitos de tierra y aire y algunas armadas. Su jerarquía es inmediatamente superior a la de coronel e inmediatamente inferior a la de general de división o mayor general. En algunos países se le conoce como brigadier o brigadier general  equivale a contralmirante, comodoro o almirante de flotilla en la armada. Como su propio nombre indica, suele estar al mando de una brigada (de 3000 a 5000 soldados).

Basado en el ejemplo de la clasificación de rango de la OTAN el general de brigada a menudo corresponde al rango OF-6, veces al rango OF-7 en algunos países.
Artur Mikołajczewski
Artur Mikołajczewski (Inowrocław, 27 de junio de 1990) es un deportista polaco que compite en remo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2012 y 2023, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 2019 y 2021. Además, obtuvo una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Remo en Sala de 2018.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el sexto lugar en Río de Janeiro 2016 y el octavo en Tokio 2020, en la prueba de doble scull ligero.

Campeonato Mundial de Remo de 2012
El XLII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Plovdiv (Bulgaria) entre el 16 y el 19 de agosto de 2012 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Búlgara de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo ubicado a un costado del río Maritsa, ubicado al oeste de la ciudad búlgara. Sólo se compitió en las categorías no olímpicas.
Iglesia de la Sainte-Trinité (Ixelles)
La Iglesia de la Santísima Trinidad es una iglesia parroquial católica del siglo XIX situada en Ixelles (frontera de Saint-Gilles), municipio de Bruselas (Bélgica). Su fachada del siglo  XVII es la de la antigua iglesia de los Agustinos, demolida en 1893 para permitir la creación de la Place de Brouckère.

Saint-Gilles (Bruselas)
Saint-Gilles (francés) o Sint-Gillis (neerlandés) es uno de los diecinueve municipios de la Región de Bruselas-Capital.

El 1 de enero de 2019 tenía 50.267 habitantes, un área total de 2,52 km², por tanto una densidad de población de 19.947,22 habitantes por km². Tiene un destacado club de fútbol (Royale Union Saint-Gilloise) y alberga la casa que se diseñó para sí mismo Victor Horta.
Trelonnie Owens
Trelonnie Owens (Bladenboro, Carolina del Norte, 25 de octubre de 1971) es un exjugador de baloncesto estadounidense que se nacionalizó uruguayo. Tras cuatro años en los Wake Forest Demon Deacons de la División I de la NCAA, jugó 15 años como profesional en equipos de Sudamérica y Europa, con un fugaz paso por los Carolina Cardinals de la USBL. Ganó cinco veces el Campeonato Federal de Uruguay -una con Hebraica y Macabi y cuatro con Welcome- y una edición de la Liga Nacional de Básquet de Argentina con los Estudiantes de Olavarría. En el año 2000 adquirió la ciudadanía uruguaya, por lo que pudo jugar con la selección de baloncesto de Uruguay entre 2003 y 2004.

Nacionalidad uruguaya
La nacionalidad uruguaya es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado uruguayo, y que le atribuye la condición de ciudadano. Uruguay adopta un sistema dual que acepta los conceptos jurídicos romanos de ius soli y ius sanguinis.

La Constitución de la República no emplea la palabra «nacional» para hacer referencia a los habitantes de Uruguay, sino que los distingue entre «ciudadanos naturales» y «ciudadanos legales». Asimismo, establece una distinción entre los conceptos de «nacionalidad» y «ciudadanía», por la cual el Estado uruguayo no admite la naturalización de personas extranjeras en términos de adquisición de la nacionalidad. En su lugar, estas solo pueden acceder a la ciudadanía legal, sin que ello implique un cambio en su nacionalidad de origen.
Berceni (Bucarest)
Berceni es uno de los barrios integrados dentro del Sector 4 de Bucarest, Rumanía. Se localiza en la zona sur de la capital rumana. Geográficamente, tiene una forma trapezoidal. Limita al norte con la calle Oltenitei y al sur con la calle Turnu Magurele. Construido durante la década de 1960, es un barrio de clase obrera típico de la era comunista, con pocos espacios verdes y lugares de interés cultural. Tiene una población de aproximadamente 110.000 personas.

Se cree que el nombre de Berceni procede del nombre de los húsares húngaros de Miklós Bercsényi que participaron en los conflictos de la guerra húngara de Kuruc en tiempos del príncipe húngaro Francis II Rákóczi (a principios del siglo XVIII), y que se instalaron en este barrio de Bucarest.

No se ha de confundir este barrio con la población del mismo nombre, Berceni, que se encuentra ubicada al sur de Bucarest.

Sector 4 (Bucarest)
El Sector 4 de Bucarest es una de las seis divisiones administrativas que componen la capital de Rumanía. Cuenta con una población en 2007 de en torno a los 300.000 habitantes.

Este sector está formado por los siguientes distritos: Berceni, Olteniţei, Giurgiului, Văcăreşti, Timpuri Noi y Tineretului.

El alcalde actual del sector es Adrian Inimăroiu. El ayuntamiento de esta zona está formado por 27 escaños, repartidos de la siguiente manera en las elecciones celebradas en 2006:

Partido Demócrata: 11 escaños

Partido Socialdemócrata: 8 escaños

Partido Nacional Liberal: 7 escaños

Partido Independiente: 1 escaño
Alexi Casilla
Alexi Casilla Lora (nacido el 20 de julio de 1984 en San Cristóbal) es un ex infielder dominicano de Grandes Ligas que jugó para varios equipos, entre ellos los Mellizos de Minnesota, Baltimore Orioles, Tampa Bay Rays y Toronto Blue Jays.

En la pelota invernal dominicana jugó para los Gigantes del Cibao, Toros del Este, Estrellas Orientales y los Tigres del Licey.

Estrellas Orientales
Las Estrellas Orientales también conocidas como Estrellas de Oriente, es un equipo de béisbol profesional de la Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana. Con base en San Pedro de Macorís, República Dominicana. Ganando campeonatos en 1953-54, 1967-68 y 2018-19.
Innerbraz
Innerbraz es una localidad del distrito de Bludenz, en el estado de Vorarlberg, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 994 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del estado, cerca de la orilla del río Ill —un afluente derecho del Rin—, y de la frontera con Liechtenstein, Suiza y el estado de Tirol.

Río Ill (Vorarlberg)
El río Ill es un río del estado austriaco de Vorarlberg, de 72 km de longitud, que fluye en dirección noroeste hasta desembocar en el río Rin, a poca distancia al norte de la frontera con Liechtenstein. La ciudad más importante que atraviesa es Bludenz.
Spencer (condado de Marathon, Wisconsin)
Spencer es un pueblo ubicado en el condado de Marathon en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.581 habitantes y una densidad poblacional de 19,32 personas por km².

Condado de Marathon
El condado de Marathon (en inglés: Marathon County), fundado en 1807, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 125,834 habitantes y una densidad poblacional de 31 personas por km². La sede del condado es Wausau.
Accidente ferroviario de Porriño
El accidente ferroviario de Porriño se produjo el viernes 9 de septiembre de 2016 cuando un tren Celta que cubría el trayecto entre Vigo (España) y Oporto (Portugal) descarriló a la entrada de la estación de Porriño (Pontevedra, España). Fallecieron 4 personas y 47 resultaron heridas, 13 de ellas graves.

Comboios de Portugal
Comboios de Portugal («Convoyes de Portugal», CP) es una empresa pública portuguesa de transporte ferroviario y la principal operadora ferroviaria de Portugal. Fue creada el 11 de mayo de 1860 por José de Salamanca y Mayol con el nombre de Companhia Real dos Caminhos de Ferro Portugueses (Compañía Real de Ferrocarriles Portugueses) para la construcción de los ferrocarriles de Lisboa a Oporto y a Badajoz. Con el surgimiento de la Primera República Portuguesa, cambió su nombre a Companhia dos Caminhos de Ferro Portugueses, más tarde acortado para Caminhos de Ferro Portugueses. Desde 1997, con la creación de REFER (actualmente Infraestruturas de Portugal), su actividad se centra en la operación e mantenimiento de material rodante y la explotación de distintos servicios ferroviarios.

Su nombre legal es, desde 2009, Comboios de Portugal, E.P.E., aunque la empresa lo utilizara desde 2004.
Ignacio Cosidó
Ignacio Cosidó Gutiérrez (Salamanca, 31 de julio de 1965) es un político español del Partido Popular. Ha sido miembro de las Cortes Generales desde 2004 hasta 2019, siendo senador en la viii y xii y xiii legislaturas y diputado en la ix y x legislaturas.

Asimismo, ejerció como director general de la Policía Nacional entre 2012 y 2016.

Cortes de Castilla y León
Las Cortes de Castilla y León son el Parlamento de Castilla y León. Están formadas por una cámara de 81 miembros, llamados procuradores, elegidos por sufragio universal, libre, directo y secreto, cuyo cometido es el de representar a los ciudadanos castellanos y leoneses de esta autonomía. Su sede está situada en Valladolid.
Prisca Bustamante
Prisca Bustamante (Lima, 10 de marzo de 1964) es una actriz de teatro y televisión, peruana-ecuatoriana, que ha trabajado para diversas producciones televisivas de Ecuador, como Tal para cual de Ecuavisa o Departamento 69 de Canal Uno junto a Azucena Mora.

TC Televisión
TC Televisión (anteriormente Telecentro, acrónimo de Televisora Central Ecuatoriana, simplemente TC) es un canal de televisión abierta ecuatoriano. Fue fundado por Ismael y Carlos Pérez Perasso e inició sus emisiones el 30 de mayo de 1969. Es la tercera red de televisión comercial más antigua del Ecuador, después de RTS y Ecuavisa, respectivamente.

Fue propiedad del Grupo Isaías. Tras una orden de incautación promulgada durante el gobierno de Rafael Correa, pasó a formar parte parte de Medios Públicos EP por cerca de quince años. En 2022, ocurrió un fallo judicial quie ejecutó un dictamen de la Corte Internacional de Justicia por el cual se les devolvió gran parte de las propiedades incautadas a los hermanos Isaías, incluyendo este medio de comunicación. La restitución se ejecutorió en el 2024, pero posterior a ella, los dueños pueden venderla a su voluntad propia. Sin embargo, la Corte Constitucional de Ecuador anuló esta sentencia a finales de 2024.
Prado (estación)
Para la estación del Metro de Medellín, véase Estación Prado.

La estación sencilla Prado hace parte del sistema de transporte masivo de Bogotá llamado TransMilenio, el cual fue inaugurado en el año 2000.

Estación Prado (Metro de Medellín)
La Estación Prado es, de norte a sur, la novena de la Línea A del Metro de Medellín. La estación hace honor a uno de los antiguos barrios tradicionales de la ciudad de Medellín, el barrio Prado y que constituye un escalón dentro del desarrollo urbano. En esta estación comienza oficialmente la zona céntrica de la ciudad. Está ubicada sobre una de las principales avenidas del centro de Medellín: La Avenida Oriental.

Desde la estación es fácil acceder al Parque Bolívar en el cual se encuentra la Catedral Basílica Metropolitana de la Inmaculada Concepción, sede principal de la arquidiócesis de Medellín y un sitio de interés arquitectónico de primer orden por ser el templo más grande del mundo construido completamente en ladrillo.
Casino Buenos Aires
El Casino Buenos Aires es el único casino flotante ubicado dentro de la ciudad de Buenos Aires, Argentina.

Aquí estaba prohibido el juego por dinero. Esta excepción pudo lograrse en 1999 al sortear un vacío legal: El Casino Buenos Aires funciona dentro de dos barcos anclados en aguas que pertenecen al Estado Nacional.

Barco
Barco es todo cuerpo flotante de forma simétrica respecto de un plano longitudinal vertical, llamado plano de crujía, provisto de medios de propulsión y gobierno, que reúne las siguientes condiciones:

Flotabilidad (que flota)

Rigidez o resistencia

Estanqueidad

Capacidad de carga

Estabilidad

Gobernabilidad (que es gobernable)

Movilidad

Tiene construcción cóncava fusiforme, de madera, metal, fibra de vidrio u otro material (incluso de hormigón, como el SS Faith) que, por su forma, es capaz de flotar en el agua y que se utiliza para navegar como medio de transporte.
Glennes
Glennes era una comuna francesa situada en el departamento de Aisne, de la región de Alta Francia, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Les Septvallons al fusionarse con las comunas de Longueval-Barbonval, Merval, Perles, Révillon, Vauxcéré y Villers-en-Prayères.

S&P Merval
S&P Merval es el principal índice del Mercado de Valores de Buenos Aires. Su nombre proviene del acuerdo alcanzado con el Dow Jones en el año 2019.

En ese mismo año, luego del acuerdo alcanzado se cambió la metodología y la composición del índice bursátil argentino. En el caso del índice S&P Merval, pasó a estar integrado solo por las 22 empresas argentinas de mayor ponderación en el índice.

Este índice mide el valor en pesos de una cartera de acciones que cotizan en la Bolsa de Comercio de Buenos Aires. El criterio de selección de estas acciones es en base al volumen operado y al número de transacciones en los últimos seis meses, bajo la condición necesaria de una negociación en al menos el 80% de las ruedas consideradas. El rebalanceo del Merval se hace
trimestralmente.
El índice fue desarrollado con un nivel base de $0,01 a fecha 3 de junio de 1986.
Portal (esculturas)
Los Portal son esculturas circulares grandes e idénticas que se comunican entre sí mediante videoconferencia, inspirándose en el concepto de portal que conecta dos lugares. Se encuentran en espacios públicos de la ciudad y conectan dos ciudades al mostrar una transmisión en vivo de cada ciudad junto con una cámara en la parte superior de la pantalla. Fueron creadas por el artista lituano Benediktas Gylys  en 2016, y se presentaron oficialmente en 2021 con el Portal de Vilna-Lublin. En 2024 se inaugurará el Portal de Nueva York-Dublín, las dos siguientes y más recientes instalaciones de la serie.

Portal (ciencia ficción)
Un portal en ciencia ficción y fantasía es una puerta mágica o tecnológica que conecta dos lugares distantes, separados por el espacio-tiempo. Por lo general, se compone de dos o más puertas de enlace, con el objetivo de entrar en una puerta de enlace que sale por la otra de manera instantánea.

Los lugares que un portal vincula puede incluir un lugar diferente en el mismo universo (en cuyo caso se trata de un teletransportador), un mundo paralelo (portal interdimensional) en el pasado o el futuro; a otros planos de existencia, como el cielo, infierno, u otros trasmundos. Un mundo paralelo, como el de C.S. Lewis, Bosque entre los Mundos en sus Crónicas de Narnia, puede existir exclusivamente para contener múltiples portales, tal vez para todos los mundos paralelos de la existencia.

Los portales son similares al concepto cosmológico de un agujero de gusano, e incluso algunos portales de ficción funcionan utilizando los ya mencionados agujeros de gusano.
STANDparados
STAND parados fue un programa de comedia en vivo producido por Televisa Networks y transmitido como la primera producción original del canal Distrito Comedia, realizado en formato libre y sin censura [cita requerida], conducido por Adal Ramones y que presentaba a nuevos comediantes que realizan un espectáculo de StandUp comedy que incluye sátira, burla, humor negro y autocrítica.

La Primera temporada inició el Sábado 23 de febrero de 2013 y terminó el Sábado 26 de octubre de 2013 a las 9:00pm por Distrito Comedia, y consta de 26 programas originales y 10 especiales temáticos.

La Segunda temporada inició el Sábado 2 de noviembre de 2013 y terminó el Sábado 19 de julio a las 9:00pm por Distrito Comedia.

La Tercera temporada inició el Sábado 26 de julio de 2014 a las 9:00pm por Distrito Comedia.

La Cuarta temporada inició el Sábado 2 de mayo de 2015 a las 9:00pm por Distrito Comedia.

TelevisaUnivision Content Licensing
TelevisaUnivision Content Licensing (anteriormente conocida como Televisa Internacional) es una división perteneciente a TelevisaUnivision que se encarga de la venta, adquisición y distribución de contenidos (formatos como telenovelas, series de televisión, reality shows, etc.) y canales de televisión por suscripción. Desde el 1 de enero de 2019 hasta mayo de 2022, Fernando Muñiz llevaba el control de Televisa Internacional, tras la fusión de esta última con Televisa Networks. A partir de mayo de 2022, Rita Herring es la encargada de la división, absorbiendo todas las responsabilidades de Muñiz.
Juan José Narváez
Juan José Narváez Solarte (San Juan de Pasto, Colombia, 12 de febrero de 1995), más conocido como Juanjo Narváez, es un futbolista colombiano que juega como delantero. Actualmente juega para el club saudí Al-Jabalain Club de la Liga Príncipe Mohammad bin Salman.

Pasto (Colombia)
Pasto, oficialmente San Juan de Pasto, es un municipio colombiano, capital del departamento de Nariño. Se ubica en el suroccidente de la nación, en la región Andina.

Fue el centro administrativo, militar, cultural y religioso de la región en la época virreinal. Durante el siglo xix, debido a la aguerrida defensa de la ciudad que protagonizaron sus habitantes en la Independencia de Colombia, se le conoció como «La Leona de los Andes». La ciudad de Pasto es también conocida como «Ciudad sorpresa de Colombia».

Como capital del departamento, alberga las sedes de la Gobernación de Nariño, la Asamblea Departamental, el Tribunal del Distrito Judicial, la Fiscalía General de la Nación, y en general sedes de instituciones de los organismos del Estado.

Su cabecera municipal es la decimoséptima ciudad más poblada de Colombia.
Lebanon (Wisconsin)
Lebanon es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Dodge en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 204 habitantes y una densidad poblacional de 178,61 personas por km².

Condado de Dodge (Wisconsin)
El condado de Dodge (en inglés: Dodge County), fundado en 1836, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 85,897 habitantes y una densidad poblacional de 38 personas por km². La sede del condado es Juneau.
ItaliaOnLine
Italiaonline S.p.A. (anteriormente Italiaonline S.r.l.), en acrónimo IOL, es una empresa italiana controlada por Libero Acquisition S.à.r.l. y con sede en Assago (MI), activa en toda la cadena de suministro de soluciones de comunicación en línea y marketing digital, con el objetivo de digitalizar la pequeña y mediana empresa italiana.

Hoy, los portales Libero y Virgilio, las revistas Web Di Lei, Total Tech, Qui Finanza, SportStadio, MotorLife y SiViaggia, la utilidad 1254, la plataforma de video ViTV, las agencias de publicidad Web ItaliaOnLine ADV e ItaliaOnLine Local son parte de ItaliaOnLine.

Sociedad por acciones
Una sociedad por acciones (S. p. A.) es un tipo de sociedad mercantil cuyo capital social está dividido en acciones. En estas los accionistas pueden comprar y vender acciones de la empresa. Cada accionista posee acciones de la empresa en proporción, evidenciada por sus acciones (certificados de propiedad). Los accionistas pueden transferir sus acciones a otros sin que ello afecte a la existencia continuada de la empresa.

En el derecho de sociedades actual, la existencia de una sociedad por acciones suele ser sinónimo de incorporation (posesión de personalidad jurídica independiente de los accionistas) y responsabilidad limitada (los accionistas sólo responden de las deudas de la sociedad por el valor del dinero que han invertido en ella). Por lo tanto, las sociedades por acciones se conocen comúnmente como sociedades anónimas o sociedades limitadas.
Salvador Rivas Martínez
Salvador Rivas Martínez (Madrid, 16 de julio de 1935-Rivas-Vaciamadrid, 27 de agosto de 2020) biólogo, farmacéutico, botánico, pteridólogo, micólogo, profesor, montañero y alpinista español. Miembro de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales. Su padre, Salvador Rivas Goday, fue también botánico y médico.

Micología
La micología o micetología  es la rama de la biología que se dedica al estudio de los hongos. Junto con la botánica, la zoología y la microbiología es una de las áreas de la biología más extensas y diversificadas que aporta avances significativos a la investigación científica y al desarrollo tecnológico.
Supermercados Monterey
Supermercados Monterey fue una cadena de supermercados creada en los años 1950 en el Perú. Contaba con tiendas en Lima, Arequipa, Trujillo, Chiclayo, Cusco, Piura, Sullana y Talara. Monterey pertenecía a los mismos dueños de la cadena de tiendas por departamento Oechsle. La empresa cesó sus operaciones en el año 1993.

Intercorp
Intercorp (legalmente Banco Internacional del Perú Service Holding S.A.A.) es un conglomerado de empresas multinacionales de origen peruano dirigido por el empresario Carlos Rodríguez Pastor Persivale. La empresa abarca el área de la banca, seguros, retail, hotelería, restaurantes, centros comerciales, inmobiliarias, educación, administración, salud, lotería, cines y servicios. Es una empresa componente del índice S&P/BVL Perú General.

Once empresas del grupo: Cineplanet, Cineplanet Prime, Cineplanet Xtreme, Supermercados Peruanos S.A., Plaza Vea, Vivanda, Mass, Makro Perú, Interseguro, Interbank, UTP, Shopstar.pe y Casa Andina, están en el ranking de "The 30 Greatest Places to Work".