hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abbeyfeale
Abbeyfeale es una localidad situada en el condado de Limerick de la provincia de Munster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 2023 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, a poca distancia al sur del estuario del río Shannon en el océano Atlántico, cerca de las montañas Galtee y al norte de la ciudad de Cork.

Cork
Cork (/kɔːrk/ irlandés: Corcaigh [ˈkoɾkɪɟ], derivado de corcach, 'marisma') es una ciudad en la República de Irlanda, capital del condado homónimo, en la provincia de Munster. Con una población de 125 622 habitantes en 2016, a raíz de una extensión de los límites de la ciudad en 2019, esta cifra ha incrementado a aproximadamente 210 000 habitantes. Es la segunda ciudad más poblada del país, detrás de Dublín, y la tercera de la isla después de Belfast.

Cork está construida sobre el río Lee, que por un corto tramo se bifurca en dos canales, creando una isla en la que se levanta el centro de la ciudad. El puerto de Cork es el segundo puerto más importante del país y uno de los puertos naturales más grandes del mundo.
Clanga pomarina
El águila pomerana (Clanga pomarina) es una especie de ave accipitriforme de la familia Accipitridae, distribuida por tres continentes. Nidifica en Anatolia, el Cáucaso y Europa oriental e invernan en el África oriental y austral. No se conocen subespecies, aunque anteriormente se consideraba a Clanga hastata como subespecie suya.

Accipitridae
Los accipítridos (Accipitridae) son un clado de aves rapaces diurnas, con categoría taxonómica de familia, de distribución cosmopolita (aunque el grueso de las especies habitan en el Neotrópico) compuesto por más de doscientas especies. Se caracterizan por poseer un pico ganchudo, grande y fuerte, el cual utilizan para desgarrar la carne de sus presas o bien de carroña. Presentan, a su vez, patas y garras fuertes a lo que se suma un excelente sentido de la visión, lo que les permite localizar presas potenciales a gran distancia.
Anna Segal
Anna Segal (Melbourne, 15 de agosto de 1986) es una deportista australiana que compitió en esquí acrobático, especialista en la prueba de slopestyle.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 2011. Adicionalmente, consiguió dos medallas en los X Games de Invierno.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sochi 2014, ocupando el cuarto lugar en su especialidad.

Esquí acrobático
El esquí acrobático, esquí estilo libre o freestyle es una prueba deportiva de esquí, en la que los esquiadores deben tomar saltos y realizar trucos.

Existen dos grandes especialidades diferenciadas, los saltos aéreos o aerial, en el que se efectúan saltos acrobáticos que deben ser valorados por un jurado; y los baches o mogul, en el que se desciende por una escarpada pendiente de nieve plagada de baches y montículos (bumps), a lo largo de la cual deben efectuar diversos saltos acrobáticos.
G1 Special
G1 Special es una serie de eventos producidos por la empresa de lucha libre profesional New Japan Pro-Wrestling que tienen lugar en Estados Unidos. El evento tomó el nombre de G1 Special, debido a que servía como un prólogo hacia el torneo anual clásico de NJPW: El G1 Climax.

Marty Scurll
Martin Scurll (26 de julio de 1988) es un luchador profesional inglés. Scurll ha luchado en compañías como Pro Wrestling Guerrilla, Impact Wrestling, Progress Wrestling, Revolution Pro Wrestling, Insane Championship Wrestling, Combat Zone Wrestling, Ring of Honor y New Japan Pro-Wrestling. Desde 2014 hasta 2015 fue uno de los presentadores del programa de televisión Wrestle Talk TV en el canal Challenge.

Entre sus logros, se destacan tres reinados como campeón mundial al ser dos veces Campeón Mundial de Progress y una vez Campeón Peso Pesado Británico de la RPW. Además de haber ganado una vez el Campeonato Televisivo de ROH, una vez el Campeonato Peso Junior de la IWGP, una vez el Campeón en Parejas 6-man NEVER de Peso Abierto, una vez el Campeonato de Peso Crucero británico de la RPW, una vez Campeón en parejas británico indiscutible de la RPW.
Arima Kigei
Arima Kigei (también Arima Kihei) fue un maestro de la escuela Shinto Ryu de guerreros y notable samurái de Japón. Fue líder y creador de la escuela llamada «El arte de la precisión». Es tristemente célebre por la manera en que murió en el año 1596.

Se dijo tras su muerte que era algo arrogante, demasiado mayor para luchar y no un espadachín terriblemente talentoso. También se ha dicho que tenía afición por las bebidas fuertes y el sake.

El libro de los cinco anillos
El libro de los cinco anillos (en japonés 五輪書 [Go-rin no sho]) es un tratado sobre el kenjutsu escrito por Miyamoto Musashi en su vejez —durante su retiro de ermitaño en la cueva de Reigandō en 1643— y finalizado el 19 de mayo de 1645, pocas semanas antes de su muerte. El libro está dedicado a su pupilo Terao Magonojo.

Se considera un tratado clásico sobre la estrategia militar de Japón, en una línea semejante a El arte de la guerra, escrito por el estratega chino Sun Tzu.

A diferencia de otros samuráis o ronin, Musashi desechó en su día la idea de fundar una escuela de kenjutsu (la cual más tarde perfeccionaría y llamaría como Niten Ichi Ryu) aprovechando su fama y prestigio en todo Japón de la época, y prefirió una vida más espartana de dedicación exclusiva al estudio del arte de la espada mediante constantes viajes y vagabundeos por todo el país.
Distrito de Jivia
El distrito peruano de Jivia es uno de los siete distritos que conforman la Provincia de Lauricocha, ubicada en el departamento de Huánuco, bajo la administración del Gobierno regional de Huánuco, Perú. Limita por el norte con los distritos de Rondos y San Francisco de Asís; por el este con la provincia de Huánuco; por el sur con el distrito de Jesús; y, por el oeste con los distritos de Baños y Rondos.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Huánuco, sufragánea de la arquidiócesis de Huancayo.

Provincia de Huánuco
La provincia de Huánuco es una de las once que conforman el departamento de Huánuco, en Perú. Limita por el norte con las provincias de Leoncio Prado y Dos de Mayo, por el este con Pachitea, por el sur con Ambo y por el oeste con Lauricocha y Yarowilca.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte del diócesis de Huánuco.
Sofia Jannok
Sofia Jannok (Gällivare, 15 de septiembre de 1982) es una cantante sueca que canta principalmente en lengua sami, especializada en yoik, pop, jazz.

Conduce un programa de radio llamado Sveriges Radio P2.

Gällivare
Gällivare ([ˈjɛ̌lːɪvɑːrɛ] Jällivaara en finés: Jellivaara en meänkieli: Jiellevárri y Váhčir en sami) es un municipio sueca situado en el condado de Norrbotten de la Laponia sueca.

Gällivare está situada a 100 km del polo ártico, en el término norte de la línea ferroviaria Inlandsbanan que sale de Kristinehamn y es el centro del movimiento de primogénico laestadiano

Gällivare está hermanada con Barga en la Toscana, Italia. Los habitantes de la localidad presentan una alta incidencia de insensibilidad congénita al dolor con anhidrosis

Fue sede de la Copa Mundial VIVA 2008.
Batalla de Drakenburg
La Batalla de Drakenburg (en alemán: Schlacht bei Drakenburg) tuvo lugar el 23 de mayo de 1547, al norte de Nienburg, entre el ejército protestante de la Liga de Esmalcalda y las tropas imperiales de Erico II de Brunswick-Calenberg-Gotinga. Resultó en una derrota imperial. Eric se vio obligado a nadar a través del Río Weser para salvar su propia vida. Como consecuencia, los imperialistas abandonaron el norte de Alemania, lo que contribuyó a la libertad de religión para luteranos y católicos en el norte de Alemania.

Weser
El Weser (pronunciación en alemán: /ˈveːzɐ/ⓘ) es un río del noroeste de Alemania. Formado en Hannoversch Münden por la confluencia del Fulda y el Werra, fluye en dirección norte por los estados de Hesse, Baja Sajonia, Renania del Norte-Westfalia y Bremen durante 452 km —el sistema Weser-Werra llega a los 744 km— hasta desembocar en el mar del Norte. Es el río más largo enteramente en el país.

El río también es conocido por el cuento "El flautista de Hamelin" en el cual el flautista ahoga a las ratas.
Javier Lliso
Javier Lliso Recarte (Madrid, 18 de agosto de 1997) es un deportista español que compite en esquí acrobático, especialista en las pruebas de big air y slopestyle. Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022, ocupando el sexto lugar en la prueba de big air.

Juegos Olímpicos de Pekín 2022
Los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 (en chino simplificado, 第二十四届冬季奥林匹克运动会; pinyin, Dì Èrshísì Jiè Dōngjì Àolínpǐkè Yùndònghuì), oficialmente conocidos como XXIV Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional que se llevó a cabo entre el 4 y el 20 de febrero de 2022 en las ciudades de Pekín y en Zhangjiakou (localizada en la provincia vecina de Hebei).

Estos fueron los terceros Juegos Olímpicos consecutivos celebrados en Asia, después de Pieonchang 2018 y Tokio 2020. Tras celebrar los Juegos Olímpicos de 2008, Pekín se convirtió en la primera ciudad en celebrar unos Juegos de verano y de invierno. Además es la ciudad más grande en celebrar los JJ. OO. de invierno.

Fueron los primeros Juegos Olímpicos de Invierno celebrados en China y los segundos Juegos Olímpicos, tras Pekín 2008, llevados a cabo en dicho país. El presupuesto estimado para los Juegos es de 3900 millones de dólares, menos de un décimo de los 43 000 millones gastados en Pekín 2008.
José Fernández Nonídez
José Fernández Nonídez (Madrid, España, 22 de febrero de 1892 - Augusta, Georgia, Estados Unidos, 27 de septiembre de 1947) fue el introductor y difusor de la teoría cromosómica de la herencia —también denominada teoría cromosómica de Sutton y Boveri— en España, tras haber realizado una estancia en el famoso laboratorio de Thomas Hunt Morgan en la Universidad de Columbia, también conocido como la «habitación de las moscas» (fly room).

Teoría cromosómica de Sutton y Boveri
La teoría cromosómica de Sutton y Boveri plantea que los alelos mendelianos están localizados en los cromosomas.

Esta teoría fue desarrollada independientemente en 1902 y 1903 por Theodor Boveri y Walter Sutton. También se denomina a veces teoría cromosómica de la herencia.
La teoría permaneció controvertida hasta 1915, cuando Thomas Hunt Morgan consiguió que fuera universalmente aceptada después de sus estudios realizados en Drosophila melanogaster.
Johann Baptist Zimmermann
Johann Baptist Zimmermann (Gaispoint, cerca de Wessobrunn, 3 de enero de 1680 - Múnich, 2 de marzo de 1758) fue un pintor alemán y decorador al estuco durante la fase final del barroco o época rococó.

Como su hermano, Dominikus Zimmermann, desciende de una familia de artistas de la Escuela de Wessobrunn.

Landshut
Landshut (pronunciación en alemán: /ˈlant͡shuːt/ⓘ) es una ciudad del estado alemán de Baviera, a orillas del río Isar. Es la capital de la Baja Baviera, una de las siete regiones administrativas en las que se divide el estado bávaro. En 2019 contaba con algo más de 72 400 habitantes, lo que la convierte en la segunda mayor ciudad del este de Baviera, después de Ratisbona.

Debido a su característico escudo de armas, en ocasiones esta ciudad es llamada como "La ciudad de los tres cascos" (en alemán: Dreihelmestadt). La ciudad goza de una importancia nacional debido a su arquitectura gótica, como el  Castillo de Trausnitz, o la Iglesia de San Martín considerada como la torre de ladrillo más alta del mundo. Por otro lado, cada cuatro años tiene lugar la celebración de la Landshuter Hochzeit o "La boda de Landshut", una fiesta medieval que conmemora la unión entre Jorge el Rico, duque de Baviera y Eduviges Jagellón en 1475.
Bizarre Ride II the Pharcyde
Bizarre Ride II the Pharcyde -en español: «El extraño camino a El Pharcyde»- es el debut del grupo estadounidense de hip-hop The Pharcyde, lanzado en noviembre de 1992 por Delicious Vinyl y EastWest. Con los años el álbum ha sido aclamado por críticos y fanáticos como uno de los mejores álbumes de hip-hop alternativos de la historia, y ha sido listado en varios conteos y publicaciones especializadas.

En el 2020 el álbum fue incluido en la lista de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos de la revista Rolling Stone, ocupando el puesto 482.

The Pharcyde
The Pharcyde  es un grupo de rap alternativo de  Los Ángeles. Los cuatro miembros originales del grupo son Imani (Emandu Wilcox), Slimkid3 (Trevant Hardson), Bootie Brown (Romye Robinson) y Fatlip (Derrick Stewart). DJ Mark Luv fue el primer DJ del grupo, seguido por el productor J-Swift y J Dilla. El grupo es conocido por los éxitos "Drop", "Passin 'Me By" y "Runnin', así como su primer álbum, Bizarre Ride II the Pharcyde.
Robert Carter (baloncestista)
Robert Lawrence Carter Jr.  (Thomasville, Georgia, 4 de abril de 1994) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla del Bnei Herzliya de la Ligat ha'Al. Con 2,06 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot.

B.League
B.League (en japonés: Bリーグ) es una liga de baloncesto profesional de Japón, que comenzó su andadura en septiembre de 2016. Está organizada por la Asociación de baloncesto de Japón, y nace de la fusión de otras dos competiciones, la National Basketball League y la liga independiente bj league. La fusión fue un mandato de la FIBA para rescindir la suspensión que pesaba sobre las instituciones baloncestísticas del país desde noviembre de 2014. Comenzó a funcionar en septiembre de 2016.
Rolf Peterson
Rolf Ingvar Peterson (Halmstad, 11 de mayo de 1944) es un deportista sueco que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1964 y 1972, obteniendo dos medallas, oro en Tokio 1964 y plata en Múnich 1972. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo, en los años 1970 y 1971, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo, en los años 1965 y 1967.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1970
El VIII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Copenhague (Dinamarca) en el año 1970 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Danesa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado en el lago Bagsværd, al norte de la capital danesa.
Puente San Miguel (Piura)
El Puente San Miguel (antiguamente conocido como Puente Viejo) es un puente sobre el río Piura, ubicado en la ciudad de Piura, al norte del Perú. El puente conecta al distrito de Piura, por medio del jirón Huancavelica, y el distrito de Castilla, por medio de la avenida Ramón Castilla.

Distrito de Piura
El distrito de Piura es uno de los nueve que conforman la provincia de Piura ubicada en el departamento de Piura en el Norte del Perú. Limita por el norte con el distrito de Sullana y al noroeste y al oeste con el distrito de Miguel Checa, ambos de la provincia de Sullana, al suroeste con el distrito de Veintiséis de Octubre, al sur con el distrito de Catacaos, y al sudeste y este con el distrito de Castilla.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Piura.

Dentro de sus localidades y caseríos se encuentran Las Vegas y San Miguel.
Trevor Baylis
Trevor G. Baylis (Kilburn, Londres; 13 de mayo de 1937-Eel Pie Island, Richmond upon Thames; 5 de marzo de 2018) fue un nadador e inventor inglés. Es conocido por la invención de la radio de cuerda, que funciona sin ningún tipo de baterías. El proceso de creación de la radio de cuerda comenzó cuando Baylis observó la necesidad de medios de comunicación para transmitir información sobre el sida en África.

En octubre de 1997 fue nombrado caballero de la Orden del Imperio Británico por la princesa real en el palacio de Buckingham. Asimismo, era doctor honoris causa por la Universidad Metropolitana de Leeds desde junio de 2005. Dirigía la Trevor Baylis Brands plc., una compañía dedicada a ayudar a los inventores a desarrollar y proteger sus proyectos y a encontrar un sitio en el mercado para sus invenciones.

Kilburn (Londres)
Kilburn es un barrio de los municipios londinenses de Brent y Camden. Se encuentra a unos 6 km (3,75 mi) al noroeste de Charing Cross, Londres, Reino Unido. Según el censo de 2011 contaba con una población de 29 027 habitantes.
Anacanthotermes ochraceus
Anacanthotermes ochraceus es una especie de termita cosechadora del género Anacanthotermes, de la familia Hodotermitidae, orden Blattodea. Fue descrita por Burmeister en 1839.

Se distribuye por Sudán, Yemen del Sur, Argelia, Egipto, Israel, Kuwait, Libia, Marruecos, Omán, Catar, Arabia Saudita, Túnez y Sahara Occidental. Fue publicada en Burmeister, H.C.C. (1839) 2Handbuch der Entomologie. Theod. Chr. Friedr. Enslin., Berlin. 757-1050.

Blattodea
Los blatodeos (Blattodea, del latín Blatta, «cucaracha» y del griego eidés, «que tiene aspecto de») incluyen a las cucarachas, cutias, baratas, curianas, o jates, y a las termitas (Isoptera). Es un orden de insectos hemimetábolos paurometábolos de cuerpo aplanado.

Se conocen más de 4500 especies de cucarachas en cerca de 500 géneros.

Suelen ser de color castaño, rojo u oscuro y de cuerpo aplanado. Algunas especies tienen colores llamativos.

El miedo patológico a las cucarachas se denomina blatofobia.
Notre-Dame-de-Fresnay
Notre-Dame-de-Fresnay era una comuna francesa, que estaba situada en el departamento de Calvados, de la región de Normandía, que en 1973 pasó a formar parte de la comuna de L'Oudon como comuna asociada.

Región de Normandía
Normandía (en francés: Normandie; en normando: Normaundie) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital administrativa es Ruan y la política, Caen, sede del Consejo regional. Está ubicada al noroeste del país, limitando al oeste y norte con el canal de la Mancha, al este con Alta Francia, Isla de Francia y Centro-Valle del Loira, al sur con Países del Loira y al suroeste con Bretaña. Con 29 906 km² es la cuarta región menos extensa, por delante de Bretaña, Isla de Francia y Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014,  fusionándose Alta Normandía y Baja Normandía; entró en vigor el 1 de enero de 2016. Reproduce en gran medida los límites territoriales de la antigua provincia de Normandía.
Joel Johnson
Joel Johnson Alajarín (Torrente, Valencia, España, 20 de septiembre de 1992), deportivamente conocido como Joel, es un futbolista liberiano que juega como defensa en el Westchester SC de la USL League One.

Torrente (Valencia)
Torrente (oficialmente en valenciano: Torrent) es un municipio y ciudad española de la provincia de Valencia, en la Comunidad Valenciana. Se encuentra en el área metropolitana de Valencia, en la comarca de la Huerta Sur. Cuenta con una población de 90 928 habitantes (INE 2025).
Broncología
Por broncología se conoce una rama de la neumología dedicada al estudio, diagnóstico y tratamiento de las afecciones bronquiales. 
El personal especializado de una unidad de broncología utiliza diversos procedimientos de exploración endoscópica mediante instrumentos como el broncoscopio rígido, el broncofibroscopio, el videobroncoscopio flexible o la ecografía bronquial para la visualización de las vías respiratorias, y técnicas avanzadas como la autofluorescencia, el láser, el electrocauterio, la crioterapia, terapia fotodinámica o la   braquiterapia para la posterior aplicación de medidas terapéuticas.

Broncoscopia
La broncoscopia es una técnica de visualización de las vías aéreas bajas usando un broncoscopio flexible o rígido, la cual puede ser utilizada con fines diagnósticos o terapéuticos.

Esta técnica se utiliza para el examen de la vía aérea, entre otros fines, para el diagnóstico de procesos inflamatorios, infecciosos, tumorales, hemorrágicos y la ubicación de cuerpos extraños.
La isla de Sajalín (libro)
La isla de Sajalín (en ruso: Остров Сахалин) es un libro de Antón Chéjov escrito y serializado entre 1891 y 1893, que luego apareció publicado como un libro independiente en 1895. Consiste en un conjunto de "notas de viaje" escritas por Chéjov después de realizar un viaje a la isla de Sajalín en el verano y el otoño de 1890. El libro se basa en la experiencia de viaje personal del escritor, así como en amplios datos estadísticos recopilados por él mismo. La traducción al inglés fue publicada en 1967 bajo el título The Island: A Journey to Sakhalin.

Según algunos críticos, el libro estuvo influido por La casa de los muertos de Fiódor Dostoyevsky y Siberia y Katorga de Sergei Maksimov (a quien se menciona repetidamente en el texto).

Recuerdos de la casa de los muertos
Recuerdos de la casa de los muertos (en ruso: Записки из Мёртвого дома), traducida también como Memorias de la casa muerta, es una novela del autor Fiódor Dostoyevski publicada en 1862.

En esta obra se refleja la desesperación del autor cuando estuvo encarcelado por crímenes contra la seguridad del Estado. Se lo acusó de debatir sobre las ideas utópicas socialistas y liberales surgidas en Francia.
Henry Cros
Henry Cros, (1840 en Narbona -1907 en Sèvres), fue un escultor francés, hermano del poeta Charles Cros. Desarrolló la técnica moderna de pasta de vidrio. Su obra, encuadrada dentro del estilo Modernista, estuvo inspirada en temas de la antigüedad europea. Trabajó en la Fábrica Nacional de Sevres.

Narbona
Narbona (en francés Narbonne) es una comuna y ciudad francesa del departamento de Aude, en la región de Occitania, al sur del país. La comuna es atravesada por el canal de la Robine, declarado patrimonio de la humanidad por la Unesco. Es la ciudad más poblada del departamento de Aude, con 52 855 (2014) habitantes, y la villa central de una comunidad de 121 863 habitantes, la Gran Narbona. Cuenta con una gran historia que se remonta a la época romana con la Galia Narbonense. Su gentilicio es narbonense.
Crónica Gala del año 452
Crónica Gala del año 452 o Chronica Gallica del año 452 es una crónica de la Antigüedad tardía en forma de anales. Fue editado como Chronica Gallica por Theodor Mommsen junto con la Crónica Gala del año 511 en Monumenta Germaniae Historica.

Theodor Mommsen
Christian Matthias Theodor Mommsen (Garding, 30 de noviembre de 1817-Charlottenburg, 1 de noviembre de 1903) fue un jurista, filólogo e historiador alemán. Recibió el Premio Nobel de Literatura en 1902 por ser «el mayor maestro vivo del arte de la escritura histórica, con especial referencia a su monumental obra Historia de Roma», tras haber sido propuesto por 18 miembros de la Academia Prusiana de Ciencias.

Está considerado uno de los más grandes clasicistas del siglo XIX. Su obra sobre la historia romana sigue teniendo una importancia fundamental para la investigación contemporánea.  También fue un destacado político alemán, como miembro de los parlamentos prusiano y alemán. Sus obras sobre Derecho romano y Derecho de obligaciones tuvieron una importante repercusión en el Código civil alemán.