hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kamilla Rytter Juhl
Kamilla Rytter Juhl (Skagen, 23 de noviembre de 1983) es una deportista danesa que compite en bádminton, en las modalidades de dobles y dobles mixto.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2008 y 2016, obteniendo una medalla de plata en Río de Janeiro 2016, en dobles (con Christinna Pedersen), el quinto lugar en Pekín 2008 (dobles mixto) y el quinto en Londres 2012 (dobles y dobles mixto).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Bádminton entre los años 2009 y 2017, y diez medallas en el Campeonato Europeo de Bádminton entre los años 2006 y 2017.

Es públicamente lesbiana y mantiene una relación con su compañera de equipo Christinna Pedersen.

Campeonato Mundial de Bádminton
El Campeonato Mundial de Bádminton es la máxima competición de bádminton a nivel mundial, junto con los Juegos Olímpicos. Se instauró en el año 1977, y su primera edición se disputó en Malmö.

Es organizado por la Federación Mundial de Bádminton (BWF, antiguamente IBF), anualmente desde 2006 (a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos) y antes de 2006 cada año impar. Desde 1989 hasta 2001 los campeonatos se disputaban inmediatamente después de la Sudirman Cup y en la misma sede.
Isla Monos
Con el nombre de Isla Monos se conoce a:

Isla de los Monos, pertenece a China.

Isla de los Monos, pertenece a Perú.

Isla Monos, perteneciente a Trinidad y Tobago.

Isla Monos, perteneciente a Venezuela.

Isla Monos (Trinidad y Tobago)
La isla Monos pertenece a la República de Trinidad y Tobago. Es una de las numerosas islas del grupo "islas de las Bocas", que se sitúan cerca del grupo "Bocas del Dragón", ubicadas entre Trinidad y Venezuela. Esta isla posee este nombre ya que una vez habitaron unos monos rojizos, que luego fueron desapareciendo hasta el año de 1956. Posee una superficie estimada en 458 hectáreas (4,58 kilómetros cuadrados).
José Victor Ferreira Jerônimo
José Victor Ferreira Jerônimo (nacido el 14 de mayo de 1991 en Florianópolis, Santa Catarina) es un jugador de baloncesto brasileño con pasaporte español que actualmente pertenece a la plantilla del Liga Sorocabana de Basquete de la NBB, la máxima división brasileña. Con 2,07 metros de altura juega en la posición de Pívot.

Basket Zaragoza 2002
Basket Zaragoza 2002, S. A. D., conocido por motivos de patrocinio como Casademont Zaragoza, es un club de baloncesto de la ciudad de Zaragoza, que milita en la Liga Endesa y Liga Femenina Endesa. Disputa sus encuentros como local en el Pabellón Príncipe Felipe. Posee un equipo vinculado que disputa la Liga EBA, el Club Baloncesto El Olivar.
Spilornis holospilus
La culebrera filipina (Spilornis holospilus) es una especie de ave falconiforme de la familia Accipitridae endémica de Filipinas. Perteneciente al género Spilornis, es a veces considerada una subespecie del águila culebrera chiíla.[cita requerida] No se reconocen subespecies.

Esta especie se encuentra normalmente en claros de bosques, bosques abiertos y, a veces, en las tierras cultivadas con árboles dispersos.

Accipitridae
Los accipítridos (Accipitridae) son un clado de aves rapaces diurnas, con categoría taxonómica de familia, de distribución cosmopolita (aunque el grueso de las especies habitan en el Neotrópico) compuesto por más de doscientas especies. Se caracterizan por poseer un pico ganchudo, grande y fuerte, el cual utilizan para desgarrar la carne de sus presas o bien de carroña. Presentan, a su vez, patas y garras fuertes a lo que se suma un excelente sentido de la visión, lo que les permite localizar presas potenciales a gran distancia.
La Teniente
La Teniente es una serie de televisión dramática mexicana creada y producida por Benjamín Salinas y Roberto González para TV Azteca. Está protagonizada por la colombiana María Fernanda Yepes como el personaje titular y el chileno Matias Novoa.

Se estrenó en Azteca 7 el 24 de septiembre de 2012 y concluyó el 1 de noviembre de 2012.

Azteca 7
Azteca 7 (con sede principal de transmisiones en el indicativo de señal XHIMT-TDT) es una cadena de televisión mexicana privada propiedad de TV Azteca. Su programación de carácter generalista, se ha caracterizado (en la mayor parte de su historia) por tener un corte juvenil e infantil con la emisión de caricaturas y series de comedia, lo que lo ha hecho el principal competidor a nivel nacional en TV abierta de Canal 5* de Televisa.
Coppa Sabatini 2022
La 70.ª edición de la clásica ciclista Coppa Sabatini fue una carrera en Italia que se celebró el 15 de septiembre de 2022 con inicio y final en la ciudad de Peccioli sobre un recorrido de 198,9 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI ProSeries 2022, dentro de la categoría 1.Pro, y fue ganada por el colombiano Daniel Felipe Martínez del INEOS Grenadiers. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el noruego Odd Christian Eiking del EF Education-EasyPost y el francés Guillaume Martin del Cofidis.

INEOS Grenadiers
El INEOS Grenadiers (código UCI: IGD) es un equipo ciclista británico de categoría UCI WorldTeam. Debutó en 2010 y su mánager general es Dave Brailsford.

Su impulsor y patrocinador principal fue British Sky Broadcasting. A partir del 1 de mayo de 2019 pasó a llamarse Team INEOS debido al cambio de patrocinador, la empresa química británica Ineos. En julio de 2020 se anunció el cambio de denomación a INEOS Grenadiers a partir del Tour de Francia de ese mismo año.
Von Zipper
Von Zipper es una compañía fundada en 1999 en San Clemente, California, y dedicada, principalmente, a la fabricación de gafas de sol y gafas de ventisca. Su mercado está orientado al mundo del surf y el snowboard, comercializando, además de gafas de todo tipo, ropa y accesorios.

Desde marzo de 2001, la compañía forma parte del grupo Billabong, uno de los gigantes del mercado surfista. Pese a ello, Von Zipper mantiene su independencia como marca. Al igual que una de sus compañías rivales, Electric, Von Zipper fue fundada por exmiembros de Arnette. Chris Burke, director de marketing de Arnette, Rob y Jeff Riese y Greg Tomlinson fundaron Von Zipper.

Destaca la potente competencia que existe en el sector de la fabricación de gafas de sol en California, donde tienen su sede tres de las más importantes del mundo; Von Zipper, Electric y Oakley.

San Clemente (California)
San Clemente es una ciudad del condado de Orange, California, Estados Unidos. En 2005, la población era de 65 900 habitantes y en 2010 disminuyó a 63 522 habitantes. Situado a 10 km al sur de San Juan Capistrano, en el extremo sur de la provincia, es más o menos equidistante de San Diego y Los Ángeles. La entrada norte a la Base del Cuerpo de Marines de Camp Pendleton está situada en San Clemente.
Campeonato de España de Ciclismo en Ruta 2019
La CXVIII edición del Campeonato de España de Ciclismo en Ruta se disputó el 30 de junio de 2019 en Los Alcázares con llegada a la población de Murcia, por un recorrido duro que constó de 194,9 km.

La prueba fue ganada por el murciano Alejandro Valverde del equipo español Movistar superando al esprint al también murciano Luis León Sánchez del equipo kazajo Astana. El podio lo completó el conquense Jesús Herrada del equipo francés Cofidis, Solutions Crédits.

Los Alcázares
Los Alcázares es un municipio español de la Región de Murcia, de 19 506 habitantes (INE 2024), situado en la ribera del Mar Menor. Para diversos organismos aparece incluida en la comarca del Campo de Cartagena,
aunque también se suele considerar parte de la Comarca del Mar Menor, a pesar de que no hay una comarcalización oficialmente establecida. Hasta 1983, el municipio se hallaba dividido en dos mitades que pertenecían a Torre-Pacheco y San Javier. A partir de ese año se segrega y unifica.
Calderero (oficio)
Calderero es el oficio antiguo de la persona o artesano que fabricaba calderos y otras cosas de metal, y los distribuía por las poblaciones por el sistema de venta ambulante. Está asociado a los oficios, también casi totalmente desaparecidos en Occidente, de cobrero, latonero y hojalatero. Tiene su origen gremial en la calderería, referida al oficio, taller o barrio donde se fabricaban cacharros. Además de diversos tipos de recipientes para el uso tanto doméstico como preindustrial, el catálogo comercial del calderero podía incluir piezas de artesanía como candiles, faroles y braseros.

Vendedor ambulante
Un vendedor ambulante o vendedor callejero, entre otros nombres coloquiales, es cualquier vendedor cuyo puesto de venta puede ser fácilmente transportado a diferentes lugares y que trabaja principalmente en el mercado informal; por lo general, un vendedor ambulante suele dedicarse a la venta de productos baratos, artesanías o comida y bebidas.

Un vendedor ambulante como la práctica de la venta callejera suele ser referido con varios nombres coloquiales, entre algunos de ellos: ambulantaje (Mx.), buhonero (Do. y Ve.), canillita (Pe.), o mantero.
Frat Party at the Pankake Festival
Frat Party at the Pankake Festival (llamado Frat Party por los fanes) es el primer DVD de la banda Linkin Park, lanzado el 20 de noviembre de 2001. Este lanzamiento documenta a la banda durante una gira promocional de su primer álbum, Hybrid Theory. Este contiene los cuatro videos musicales hasta ese momento, más un video promocional para "Points of Authority" que se usó para la promoción del DVD, que incluye además contenido especial y varias huevos de Pascua.

Huevo de Pascua (virtual)
Un huevo de Pascua o huevo pascual (en inglés Easter egg) es un mensaje o capacidad oculta contenido en películas, series de televisión, discos compactos, DVD, Blu-ray, programas informáticos o videojuegos.
Entre los programadores, parece haber una motivación en dejar una marca personal, casi un toque artístico sobre un producto intelectual, el cual es por naturaleza estándar y funcional.
Actualmente, los huevos de Pascua tratan de entretener, buscar nuevos trabajos potenciales, pagar tributo a los ejecutivos o divertir a los programadores.
Aliona Sidkó
Aliona Víktorovna Sidkó –en ruso, Алёна Викторовна Сидько– (Zaoziorny, URSS, 20 de septiembre de 1979) es una deportista rusa que compitió en esquí de fondo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Turín 2006, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de velocidad individual. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2005, en velocidad por equipo.

Zaoziorny
Zaoziorni (del ruso: Заозёрный) es una ciudad del krai de Krasnoyarsk, en Rusia, centro administrativo del raión de Rybnoye. Está situada a orillas del río Barga, de la cuenca del río Yeniséi, y se encuentra a 109 km (192 km por carretera) al este de Krasnoyarsk, la capital del krai. Contaba con 11.304 habitantes en 2009.
Chaqueta Amarilla (Rita DeMara)
La Chaqueta Amarilla (Rita DeMara) es una personaje ficticia que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El segundo Yellowjacket, inicialmente es una supervillana y después se volvió superheroína.

Superhéroe
Un superhéroe es un personaje de ficción cuyas características superan a las del héroe clásico, generalmente con poderes sobrehumanos aunque no necesariamente, y entroncado con la ciencia ficción.

Generados a finales del año 1936 en la industria del comic book estadounidense, que contribuyeron a levantarla, han gozado de multitud de adaptaciones a otros medios, especialmente en el cine.
Julio Canessa Robert
Julio Octavio Canessa Robert (Antofagasta, 19 de marzo de 1925-Santiago, 24 de enero de 2015) fue un militar y político chileno, que alcanzó el rango de teniente general. Durante la dictadura militar del general Augusto Pinochet se desempeñó como vicecomandante en jefe del Ejército, y como miembro de la Junta Militar de Gobierno en calidad de representante de dicha rama castrense. Luego del retorno de la democracia en 1990, ejerció como senador institucional entre 1998 y 2006; siendo designado por el Consejo de Seguridad Nacional (Cosena).

Ejército de Chile
El Ejército de Chile es la rama de las Fuerzas Armadas de Chile encargada de la defensa terrestre de Chile, cuya misión es mantener la seguridad exterior, la soberanía y la integridad territorial de la República. Conforma, junto con la Armada y la Fuerza Aérea, las Fuerzas Armadas de Chile.

En los últimos años y después de varios programas de reequipamiento importantes y su  financiamiento militar (destinándose el 2,1 % del PIB a las fuerzas militares del país en el año 2012, según la CIA), el Ejército de Chile se ha convertido en uno de los ejércitos más tecnológicamente avanzados y profesionales de Latinoamérica.
Los dos poetas épicos
Los dos poetas épicos es una expresión con la que se ensalza a dos poetas épicos sobre todos los demás, con un propósito canónico.

Inicialmente hacía referencia a los dos grandes épicos griegos que acuñaron el género: Homero y Hesiodo (ambos localizados confusamente en el tiempo, al final de la edad oscura y el comienzo de la época arcaica – siglo VIII, siglo VI a. C.).

La composición de la Eneida equiparó al latino Virgilio con el griego Homero, con lo que a partir de entonces se suelen citar emparejados.

A su vez, la composición de La Divina Comedia equiparó a Dante, bien con Virgilio (que es el que le acompaña en su viaje infernal), bien con ambos.

La renovación del género a partir del Renacimiento, hizo que la expresión se extendiera a otras parejas: como Ariosto y Tasso (los dos poetas épicos italianos) o Camoens y Ercilla (los dos poetas épicos ibéricos — o españoles, término aplicado en la época sin ninguna diferencia a todos los reinos de la península ibérica).

Hesíodo
Hesíodo (en griego antiguo: Ἡσίοδος [Hēsíŏdŏs]; en neogriego: Ησίοδος; en latín: Hēsiodus) fue un poeta de la Antigua Grecia. Su datación en torno al año 700 a. C. es discutida. Algunos autores lo han considerado también como el primer filósofo griego.
Earle Meadows
Earle Meadows (Corinth, Estados Unidos, 29 de junio de 1913-11 de noviembre de 1992) fue un atleta estadounidense, especialista en la prueba de salto con pértiga en la que llegó a ser campeón olímpico en 1936.

Salto con pértiga
El salto con pértiga (también llamado salto con garrocha) es una prueba del actual atletismo que tiene por objetivo superar una barra transversal situada a gran altura con ayuda de una pértiga (garrocha) flexible. Esta pértiga tiene normalmente de 4 a 5 metros de longitud y suele ser de fibra de vidrio y carbono.
Panteón (arquitectura)
Un panteón es un monumento o edificación funeraria  donde reposan los restos de los difuntos de una familia o grupo determinado.

Puede estar ubicado en un cementerio o tratarse de un edificio exento de grandes dimensiones. Antiguamente también servía para hacer referencia a un templo o edificio sagrado dedicado a todos los dioses de una religión politeísta particular.

Acaso la asimilación del nombre de panteón a este uso provenga de la primitiva religión romana, en que los espíritus de los antepasados eran considerados como «dioses domésticos». Otra versión indica que su origen estaría en que el célebre artista Rafael (Rafaello) pidió ser (y fue) enterrado en el Panteón de Roma (Panteón de Agripa).

Entidad espiritual
Una entidad espiritual, ser espiritual o espíritu, en la historia de las religiones, folclore o etnografía es un fenómeno que puede definirse de diversas formas, según el contexto histórico y la tradición en que se emplea el término. Como en el significado filosófico de espíritu, generalmente connota un principio inmaterial, que puede caracterizar tanto una facultad mental (en alemán Geist) como una inteligencia personificada, en todo caso distinta de la materia corpórea. Una entidad espiritual tendría una forma de existencia sutil y una forma de pensamiento, y por su naturaleza existiría sin ser comúnmente visible en el mundo material; a menudo, las tradiciones populares lo dotan de poderes e influencias maravillosas más o menos ocultas en el mundo físico.
Abbé Fétel (pera)
Abbé Fétel es el nombre de una variedad cultivar de pera europea Pyrus communis. Criada hacia 1869 por Fetel en Chessy-les-Mines Francia. Introducido en los circuitos comerciales en 1874. Las frutas tienen una pulpa blanca, tierna y jugosa que se funde con un sabor muy dulce y perfumado.

Esta pera está cultivada en diversos bancos de germoplasma de cultivos vivos tales como la Estación Experimental Aula Dei de Zaragoza, y en National Fruit Collection con el número de accesión: 1951 - 105 y Accession name: Abbe Fetel.

Accesión
En general, la accesión es un modo de adquirir la propiedad y un derecho real (derecho de accesión), que se atribuye al propietario del suelo, y le permite hacer suyo todo aquello que quede unido y acrezca a dicho suelo, ya sea en forma natural o artificial, bajo el principio superficie solo cedit. En el caso de los bienes muebles el principio accessorium sequitur principali permite que la inseparabilidad de dos o más bienes determine la adquisición del resultante en favor del dueño del bien calificable como principal.
Engelthal
Engelthal es un municipio situado en el distrito de País de Núremberg, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1112 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-norte del estado, en la región de Franconia  Media, a poca distancia de la ciudad de Núremberg y del río Pegnitz —un afluente del río Meno que a su vez, lo es del Rin—.

Franconia Media
Franconia Media (en alemán: Mittelfranken; pronunciación: [ˈmɪtl̩ˌfʁaŋkn̩]ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado federado alemán de Baviera. Su capital administrativa es Ansbach.

Está situada en la parte noroeste de Baviera. Limita con Baden-Wurtemberg, Alta Baviera, Alta Franconia, Baja Franconia, Suabia y el Alto Palatinado. El rey Luis I de Baviera llamó a las tres zonas del norte de su reino la Alta Franconia, la Franconia Media y la Baja Franconia.
Quiste epidermoide
Un quiste epidermoide o quiste sebáceo es un saco con características benignas que se origina del ectodermo embrionario. Histológicamente un quiste epidermoide consiste en una delgada capa de epitelio escamoso. Por lo general suelen ser quistes firmes o fluctuantes, asintomáticos que crecen lentamente principalmente en el tronco, cuello, cara, escroto o detrás de las orejas. En mujeres tiende a ser especialmente frecuente en los labios genitales. A menudo aparecen de un folículo sebáceo desgarrado.

Labios (genitales)
En el aparato reproductor femenino, los labios (del latín, labia) son pliegues salientes que bordean la vulva y forman parte de las estructuras del  aparato genital externo de la hembra humana. Son las porciones mayores externamente visibles de la vulva. En los seres humanos, son cuatro en total: los más externos son llamados labios mayores que son más largos y gruesos y son cutáneos, y el par más interno labios menores, o ninfas, son de tejido mucoso y del mismo origen embrionario que el escroto masculino, y que rodean y protegen la abertura (conocida como vestíbulo). Dentro del vestíbulo se encuentran las aberturas o salidas de la vagina y la uretra. Hacia arriba desde los labios menores se encuentra el capuchón o prepucio del clítoris, que protege al clítoris.

Tradicionalmente, para evitar confusiones con otras estructuras corporales con forma de labios, los anatomistas les daban a los labios genitales el nombre en latín de labia majora pudendi o labia minora pudendi.
Campeonato de Primera División B 1985 (Argentina)
El Campeonato de Primera División B 1985 fue la quincuagésima segunda temporada de la categoría, por entonces la segunda división del fútbol argentino. Se incorporaron para el torneo Atlanta y Rosario Central, descendidos de Primera División, y San Miguel y Villa Dálmine, respectivamente campeón y segundo ascendido de la Primera C.

El campeón fue el Club Atlético Rosario Central, que se coronó cuatro fechas antes de finalizar el torneo ante Villa Dálmine.

Por su parte, el Racing Club ganó el torneo reducido por el segundo ascenso al vencer con un global de 5-1 al Club Atlético Atlanta.

Club Villa Dálmine
El Club Villa Dálmine es un club de fútbol argentino, fundado el 20 de noviembre de 1957. Tiene su sede en el barrio Dálmine de la ciudad de Campana, provincia de Buenos Aires, Argentina. Actualmente se desempeña en la Primera B, tercera división del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA.
Heinrich Nauen
Heinrich Nauen (Krefeld, 1 de junio de 1880 - Kalkar, 26 de noviembre de 1940) fue un pintor expresionista alemán, miembro del grupo renano junto a August Macke, Heinrich Campendonk, Wilhelm Morgner, Franz Henseler, Paul Adolf Seehaus, etc. Estudió en Düsseldorf (1898) y Stuttgart (1899-1902). Entre 1902 y 1905 residió en Bélgica, trasladándose a Berlín en 1906. En 1921 fue nombrado profesor de la Academia de Bellas Artes de Düsseldorf, siendo destituido en 1937 por los nazis. Influido por Matisse, creó grandes lienzos caracterizados por la abundancia de figuras, con un aspecto sereno y armonioso.

Kalkar
Kalkar (pronunciación alemana: ˈkalkaːɐ̯ⓘ) es una ciudad y municipio en el distrito de Cléveris en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia, Alemania. Está situada cerca del río Rin, aproximadamente a 10 km al sudeste de Cléveris.

Kalkar fue el sitio del Schneller Brüter, un reactor nuclear de neutrones rápidos que se completó pero nunca entró en funcionamiento; el valor de la mala inversión ascendió a unos $ 4000 millones.
Sean Yates
Sean Yates (* Ewell, 18 de mayo de 1960). Fue un ciclista inglés, profesional entre 1982 y 1996, cuyos mayores éxitos deportivos los logró en el Tour de Francia y en la Vuelta a España, pruebas en las que conseguiría sendas victorias de etapa en la edición de 1988.

Considerado uno de los mejores descendedores de la historia ciclista.

Tras su retirada como ciclista profesional siguió vinculado al ciclismo como director deportivo de equipos como el CSC y el Astana. Para la temporada 2010 fichó por el equipo Team Sky como director deportivo. Para la temporada 2015 fichó por el equipo Tinkoff de Alberto Contador

XDS Astana Team
XDS Astana Team (código UCI: XAT) es un equipo ciclista con licencia kazaja patrocinado por el Gobierno de Kazajistán, mediante una coalición de empresas públicas. Es de categoría UCI WorldTeam, por lo tanto participa en el UCI WorldTour y en algunas carreras del Circuito continental. Su mánager general es el exciclista del equipo Alexandre Vinokourov.

Entre sus victorias más destacadas se encuentran dos Tour de Francia (Alberto Contador en 2009 y Vincenzo Nibali en 2014), tres Giro de Italia (Alberto Contador en 2008 y Vicenzo Nibali en 2013 y 2016) y dos Vuelta a España (Alberto Contador en 2008 y Fabio Aru en 2015).
Organización territorial de la Gran Colombia
La organización territorial de la Gran Colombia fue creada por medio de la Ley Fundamental de la República de Colombia expedida durante el Congreso de Angostura en 1819, que dividió administrativamente al país en departamentos. Cada departamento se componía de una o más provincias, y cada una de ellas se dividía en uno o más cantones. Estas divisiones fueron a su vez modificadas por leyes expedidas en 1821, 1824 y 1826.

Provincia
Una provincia es casi siempre una demarcación administrativa dentro de un país o Estado. El término deriva de la antigua provincia romana, que era la principal unidad territorial y administrativa de las posesiones territoriales del Imperio romano fuera de Italia. Desde entonces, el vocablo «provincia» ha sido adoptado por muchos países. En algunos países sin provincias reales, «las provincias» es una locución metafórica que significa «fuera de la ciudad capital».

Mientras que algunas provincias fueron creadas artificialmente por los poderes coloniales, otras se formaron en torno a grupos locales con sus propias identidades étnicas. Muchos tienen sus propios poderes independientes de la autoridad central o federal, especialmente en Canadá y Pakistán. En otros países, como China o Francia, las provincias son creación del gobierno central, con muy poca autonomía.