hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elesbaan
Kaleb  (c. 520), rey de Aksum, al que Procopio de Cesarea llama Ἑλλησθεαῖος, Hellestheaios, variante de su nombre de reinado, Ella Atsbeha o Ella Asbeha, deformado en Elesbaan, tiene la consideración de santo para los cristianos católicos y ortodoxos.

Kaleb, cuyo nombre deriva del personaje bíblico Caleb, era hijo de Tazena y es mencionado en diversas monedas y en inscripciones dejadas en Aksum, así como en las fuentes hagiográficas etíopes y en las listas de reyes. En estas fuentes, él mismo se refiere como hijo de Tazena, reforzando su legítima sucesión en la línea real.

Hagiografía
La hagiografía (del griego: ἅγιος, «santo», y γραφή, «escritura») es una composición biográfica acerca de los santos. Al autor o practicante de la hagiografía se le denomina hagiógrafo. Se denomina también como hagiógrafo a cualquier autor de los libros de la Sagrada Escritura, y, en la Biblia hebrea, a cada libro de la tercera parte donde se encuentran ubicados Job, Rut, Daniel y Ester entre otros. Las ediciones católicas de la Biblia incluyen en esta sección a los Deuterocanónicos: Tobit, Judit y los suplementos griegos de Daniel y Ester. Otras ediciones añaden además a Jonás.
Altri
Altri SGPS S.A. es una empresa que cotiza en el índice portugués PSI-20. Es, en su mayor parte, propiedad de Cofihold, una empresa que también es propietaria de la mayoría de las acciones en Medialivre y otras empresas. Fue creado como Industria Cofina, pero se separaron en 2000.

Su principal negocio es la producción de papel, madera y coproducción de energía, a través de sus subsidiarias Celulose do Caima, Celbi y F. Ramada.

PSI-20
El PSI-20 es el principal índice de la Bolsa de Lisboa, controlada por la sociedad europea de mercados bursátiles Euronext. Este índice está formado por las mayores empresas portuguesas del mercado de capitales.
PSI es el acrónimo de Portuguese Stock Index.
Casimiro Pérez Pino
Casimiro Pérez Pino (Níjar, Almería, España, 1898 - Níjar, España, 1990) fue una de las personas implicadas en el suceso conocido como crimen de Níjar que sirvió de inspiración para el drama en verso Bodas de Sangre de Federico García Lorca.

Fue elegido por el padre de Francisca Cañadas Morales para casarlo con ella.
Vivía en una cortijada, a unos 3 km del Cortijo del Fraile. Justo antes de la boda, Paquita La Coja, que era como llamaban a Francisca, huyó con su primo, Francisco Montes Cañadas del que se encontraba realmente enamorada.
No es precisamente el personaje que nos data Federico García Lorca, ya que este cita en su tragedia que al perseguir a los fugados fallece.
La gente que lo conocía lo consideraba un hombre trabajador del campo y buena persona. Después del crimen declaró ante el Juez y fue declarado inocente, pues no se le consideró implicado en el asesinato.

Cortijo del Fraile
El cortijo del Fraile es una edificación situada al sureste de Níjar (Almería), dentro del parque natural de Cabo de Gata-Níjar, está declarada Bien de Interés Cultural con la tipología de Sitio Histórico. Las localidades más cercanas son Los Albaricoques y Rodalquilar. En sus proximidades tuvo lugar el 22 de julio de 1928 el suceso conocido como «crimen de Nijar», que inspiró el drama en verso de Federico García Lorca titulado Bodas de sangre.
25 & Alive Boneshaker
25 & Alive Boneshaker es un DVD en vivo donde se celebra el aniversario 25 de la banda británica Motörhead en un concierto en Brixton Academy, el 22 de octubre de 2000. Este se lanzó en un CD titulado Live At Brixton Academy.

El DVD también contiene una sesión acúsica grabada en los IHT Studios, Clapham, algunos archivos cinematográficos de Motörhead, entrevistas con la banda y sus invitados, y canciones tomadas en Wacken Open Air el 4 de agosto de 2001.

Brixton Academy
Brixton Academy, oficialmente llamado O2 Academy, Brixton en la actualidad, es una de las más importantes salas de conciertos de la ciudad de Londres. Se encuentra situada en el 211 de Stockwell Road, en el barrio de Brixton del municipio londinense de Lambeth.
Friends (álbum de The Beach Boys)
Friends es el decimocuarto álbum de estudio lanzado por The Beach Boys en 1968, y fue el único material nuevo editado durante aquel año. Tuvo muy bajas ventas alcanzando llegando al pico en el n.º 126 en las listas de Billboard en Estados Unidos. Por lo que fue el peor desempeño del grupo hasta ese momento. En el Reino Unido, el álbum tuvo mucho más éxito, alcanzando su punto máximo en el número 13. Se editó un solo sencillo, "Friends" con "Little Bird" como lado B, que alcanzó el n.º 47 en los Estados Unidos y el n.º 25 en el Reino Unido.

Muchas de las canciones del álbum fueron inspiradas por la Meditación Trascendental y las recientes interacciones del grupo con el Maharishi Mahesh Yogi. Fue el tercer álbum consecutivo en acreditar a "The Beach Boys" como productor en lugar de Brian Wilson, y el primero en contar con importantes contribuciones a la composición de canciones de Dennis Wilson. A su vez fue el primer álbum de la banda en ser editado en estéreo únicamente

Bruce Johnston
Bruce Johnston (Peoria, Illinois; 27 de junio de 1942) es un teclista, bajista y músico estadounidense, más conocido por haber integrado el dúo Bruce & Terry, y por ser miembro de The Beach Boys desde el 9 de abril de 1965, después de que el reemplazo de Brian Wilson, Glen Campbell se emprendiera en su carrera de solista. En unos años escribió junto a la banda canciones significativas como "Deirdre" (con Brian Wilson) y "Tears in the Morning", ambas de Sunflower.

Su primer sencillo donde aparece con los demás Beach Boys fue "California Girls", lanzado tres meses después del álbum en donde no aparece su cara porque tenía contrato con otro sello discográfico, Summer Days (and Summer Nights!!).

Ganó un premio Grammy por la composición de su más grande éxito, la canción "I Write the Songs".
Małe Końskie
Małe Końskie [pronunciación en polaco: /ˈmawɛ ˈkɔɲskʲɛ/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Mniszków, dentro del Distrito de Opoczno, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 4 kilómetros al norte de Mniszków, a 19 kilómetros al oeste de Opoczno, y a 58 kilómetros al sureste de la capital regional Łódź.

Distrito de Opoczno
Opoczno (polaco: powiat opoczyński) es un distrito (powiat) del voivodato de Łódź (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros cuatro distritos: al noroeste con Tomaszów Mazowiecki, al este con Przysucha, al sur con Końskie y al oeste con Piotrków; y está dividido en ocho municipios (gmina): dos urbano-rurales (Drzewica y Opoczno) y seis rurales (Białaczów, Mniszków, Paradyż, Poświętne, Sławno y Żarnów). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 1040,19 km² y una población de 78 268 habitantes.
Tierra del Sol (California)
Tierra del Sol es un área no incorporada ubicada en el condado de San Diego en el estado estadounidense de California. La localidad se encuentra ubicada al sur de la Ruta Estatal de California 94 y al oeste de la Interestatal 8 en Boulevard y al norte de la frontera entre Estados Unidos y México.

Condado de San Diego
El condado de San Diego (en inglés: San Diego County), fundado en 1850, es uno de los 58 condados del estado estadounidense de California. En el año 
2010, el condado tenía una población de 3 222 466 habitantes y una densidad poblacional de 275 personas por km², convirtiéndolo en el quinto cóndado más poblado de los Estados Unidos y el segundo en California. La sede del condado es San Diego.
Alton (Illinois)
Alton es una ciudad ubicada en el condado de Madison en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 27.865 habitantes y una densidad poblacional de 753 personas por km². Se encuentra sobre la orilla izquierda del río Misisipi —que la separa de Misuri—, pocos kilómetros al norte de San Luis.

Condado de Madison (Illinois)
El condado de Madison (en inglés: Madison County) es un condado en el estado estadounidense de Illinois. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 258 941 habitantes. Forma parte del área de Gran San Luis. La sede de condado es Edwardsville.
San Giorio di Susa
San Giorio di Susa es una localidad y comune italiana de la provincia de Turín, región de Piamonte, con 949 habitantes. Está situado en el Valle de Susa, uno de los Valles arpitanos del Piamonte. Limita con los municipios de Bruzolo, Bussoleno, Chianocco, Coazze, Roure, San Didero y Villar Focchiardo.

Valle de Susa
El Valle de Susa  (arpitano Vâl Susa, occitano Val Susa) es un valle situado en Piamonte, en la provincia de Turín, limítrofe con Francia al oeste: a pesar de pertenecer enteramente a la cuenca hidrográfica del Po, y por tanto a la región geográfica italiana, partes de sus altos valles laterales forman parte de la República Francesa desde los tratados de paz de 1947. La parte baja forma parte de los Valles arpitanos del Piamonte, mientras que la parte alta forma parte de los Valles Occitanos. Tiene 80km de extensión y con más de 90.000 habitantes, es el valle más extenso y poblado del Piamonte. Toma su nombre de la antigua ciudad de Susa, situada en posición baricéntrica, aunque su centro más grande hoy es Avigliana; se pronuncia Valsusa en piamontés, Val Susa en occitano, Vâl Susa en arpitano, Vallée de Suse en francés. En el alto valle se encuentra el punto más occidental de Italia (cumbre de la Rocca Bernauda, en el municipio de Bardonecchia, 45°06 15 N 6°37 32 E).
Ernst Friedheim
Ernst Friedheim (Zúrich, 17 de octubre de 1899-Manhattan, Nueva York, 31 de mayo de 1989) fue un médico patólogo estadounidense de origen suizo especializado en enfermedades tropicales.

En 1949, descubrió un tratamiento contra la tripanosomiasis africana (conocida vulgarmente como la enfermedad del sueño), que salvó las vidas de tres millones de personas.,  Friedheim empezó a estudiar en 1941 a los enfermos afectados por el parásitoTrypanosoma brucei, dejada por la mosca tsetse, aplicando el uso del Pentamidine para tratar las primeras etapas de la enfermedad.

Tripanosomiasis africana
La tripanosomiasis humana africana , también conocida como enfermedad del sueño, es una enfermedad parasitaria dependiente de un vector para su transmisión. Los parásitos involucrados son protozoos pertenecientes al género Trypanosoma (Tripanosoma brucei) , transmitidos a los humanos por picaduras de las moscas tse-tse (género Glossina) infectadas al alimentarse de humanos o animales que hospedaban al parásito. Fue descrita por primera vez por el médico francés Marie-Théophile Griffon du Bellay.
Greatest Hits (álbum de Crosby, Stills & Nash)
Greatest Hits es un álbum recopilatorio del grupo Crosby, Stills & Nash, publicado por la compañía discográfica Rhino Records en 2005. El álbum debutó en la posición 24 de la lista estadounidense Billboard 200 en la semana del 2 de abril de 2005 con 33 000 copias vendidas, y pasó ocho semanas enlista. El recopilatorio está dedicado a la memoria de la cantante Cass Elliot.

Rhino Records
Rhino Records o Rhino Entertainment (nombre de la sociedad) es un sello discográfico estadounidense, que se ha especializado en la reedición de trabajos. En sus comienzos se beneficiaron de trabajos retrospectivos de comediantes de fama como Richard Pryor, Stan Freberg, Tom Lehrer o Spike Jones. En los últimos años Rhino se ha reorientado a un amplio sector de entretenimiento doméstico con la publicación de DVD, series de televisión como The Lone Ranger o My Favorite Martian y publicación de CD de bandas sonoras y de artistas selectos.
13.ª etapa del Giro de Italia 2025
La 13.ª etapa del Giro de Italia 2025 tuvo lugar el 23 de mayo de 2025 y consistió en una etapa de perfil escarpado con inicio en la localidad italiana de Rovigo y final en la ciudad de Vicenza, sobre un recorrido de 180 km. El vencedor fue el danés Mads Pedersen del equipo Lidl-Trek, mientras que el mexicano Isaac Del Toro del equipo UAE Team Emirates XRG consiguió mantenerse como líder de la carrera.

Vicenza
Vicenza ([viˈtʃɛnt:sa]ⓘ también escrito como Vicenzsa o Vicensa en véneto) es una ciudad italiana de 113 946 habitantes (o hasta 227 226, considerando la franja suburbana), capital de la provincia homónima de la región del Véneto. Es sede episcopal católica y una de las capitales mundiales de la joyería de oro. Ocupa el tercer puesto entre las ciudades industriales del país.

Es conocida también como la Ciudad de Palladio (Città del Palladio, en italiano), pues el famoso arquitecto ejecutó numerosas obras en ella. En efecto, Vicenza es también un centro arquitectónico de primer orden en el Véneto y en Italia, así como centro turístico y cultural. En 1994 fue inscrita como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, declaración a la que se sumaron en 1996 las villas palladianas.
Primer bloqueo de Buenos Aires
El primer bloqueo de Buenos Aires fue establecido por el gobierno realista de Montevideo a partir del 3 de septiembre de 1810 y se extendió hasta mediados del mes de octubre de ese mismo año, cuando debió ser levantado a resultas de la presión británica. Tuvo por objeto combatir a la Junta revolucionaria surgida el 25 de mayo de 1810 en aquella ciudad, capital del Virreinato, forzarla al reconocimiento del Consejo de Regencia e impedir su apoyo a los rebeldes en la campaña de la Banda Oriental.

Juan José Paso
Juan José Esteban del Passo (Buenos Aires, 2 de enero de 1758-San José de Flores, 10 de septiembre de 1833), fue un doctor en leyes y político de las Provincias Unidas del Río de la Plata, actual Argentina, que promovió la Revolución de Mayo, argumentó desde lo jurídico en favor de los patriotas durante el Cabildo Abierto del 22 de mayo de 1810 y fue secretario de la Primera Junta de Gobierno, miembro del Primer y Segundo Triunvirato, diputado del Congreso de Tucumán que declaró la Independencia de la Argentina en 1816 y redactor de las constituciones nacionales de 1819 y de 1826.
Žáravice
Žáravice es una localidad del distrito de Pardubice en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 127 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, cerca de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Hradec Králové, y del curso alto del río Elba.

Distrito de Pardubice
El distrito de Pardubice es uno de los cuatro distritos que forman la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principios del año 2018 de 172 022 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Pardubice.
Retruécano
El retruécano o conmutación es una figura retórica de repetición que consiste en un quiasmo al que se le ha añadido también el cruce de las funciones sintácticas de los términos implicados. En otras palabras, el retruécano es la reorganización diferente de los elementos de una oración en otra oración subsiguiente.

Por ejemplo, «hay muchos que siendo pobres merecen ser ricos, y los hay que siendo ricos merecen ser pobres.» (Quevedo). En este ejemplo se tiene, en primer lugar, el quiasmo que consiste en el intercambio de posición en el texto de los términos pobres y ricos; pero, en este caso, se habla de retruécano porque, además, las funciones sintácticas también han sido cruzadas: en su primera aparición, ricos es el atributo de ser; pero en la siguiente frase, el atributo pasa a ser pobres.

Francisco de Quevedo
Francisco Gómez de Quevedo Villegas y Santibáñez Cevallos (Madrid, 14 de septiembre de 1580– Villanueva de los Infantes, Ciudad Real, 8 de septiembre de 1645) fue un noble, político y escritor español del Siglo de Oro.

Fue caballero de la Orden de Santiago a partir de 1618 y señor de Torre de Juan Abad a partir de 1620.Junto con Luis de Góngora, con quien mantuvo una enemistad durante toda su vida, es reconocido como uno de los más notables poetas de la literatura española.Además de su poesía, fue un prolífico escritor de narrativa y teatro, así como de textos filosóficos y humanísticos.
Etapa Departamental de Ayacucho 2025
La Etapa Departamental de Ayacucho 2025 es la edición número 58.ª del torneo que organiza la Liga Departamental de Fútbol de Ayacucho como parte de la Copa Perú 2025. El certamen reúne a los clubes campeones y subcampeones de cada una de las once provincias del Departamento de Ayacucho, totalizando 20 equipos participantes.

El campeonato comenzó el 22 de junio de 2025 y se disputa en formato de eliminación directa con partidos de ida y vuelta. Luego de las rondas eliminatorias, los equipos clasificados disputan una tabla única que determina a los clasificados a las siguientes fases eliminatorias.

Para esta temporada, el departamento de Ayacucho cuenta con tres cupos a la Etapa Nacional de la Copa Perú 2025: el campeón, el subcampeón y tercer lugar, beneficiado por los criterios de rendimiento y representación regional definidos por la Federación Peruana de Fútbol.

UTC-05:00
UTC-05:00 es el trigésimo segundo huso horario del planeta cuya ubicación geográfica se encuentra en el meridiano 75 oeste. Aquellos países que se rigen por este huso horario se encuentran 5 horas por detrás del meridiano de Greenwich.
Meyer Kayserling
Meyer Kayserling (Hanóver, 17 de junio de 1829 - Budapest, 21 de abril de 1905) fue un historiador y rabino alemán.

Realizó estudios de historia y filosofía en Halberstadt, Nikolsburg (Moravia), Praga, Wurzburgo y Berlín. Animado a las investigaciones históricas por Leopold von Ranke, Kayserling centró su atención en la literatura e historia de los judíos en España.

En 1861 el gobierno de Argovia le nombró rabino de los judíos suizos, cargo que mantuvo hasta 1870. Durante su estancia en Suiza trabajó por la igualdad civil de los judíos. En 1870 se trasladó a Budapest, donde se le requería como predicador y rabino de la comunidad judía.

Entre otros cargos y dignidades, fue miembro de la Real Academia Española y de la Trinity Historical Society.

Era hermano del escritor y educador Simon Kayserling.

Cantón de Argovia
Argovia (AG, en alemán Aargau, en francés Argovie, en italiano y romanche Argovia) es uno de los cantones suizos más septentrionales del país. Comprende la parte baja del río Aar, que le da el nombre de Aargau (que significa Distrito del Aar). Este cantón es el lugar de origen de la familia Habsburgo.
Giacomo Monico
Giacomo Monico (Riese Pio X, 26 de junio de 1776 - Venecia, 25 de abril de 1851) fue un prelado italiano y patriarca de Venecia desde 1827 y fue ordenado cardenal el 29 de julio de 1833 por el papa Gregorio XVI.

Prelatura
Una prelatura es una dignidad eclesiástica católica conferida por el papa. Puede ser honorífica, o incluir una jurisdicción (una misión o mandato específico sobre una porción de los fieles). A su vez, esa jurisdicción puede ser territorial, o puede ser "personal" (es decir, no vinculada a un territorio determinado). En el caso de incluir jurisdicción, el término prelatura se refiere también a la institución eclesiástica regida por un prelado.

El término deriva del latín medieval prælatus literalmente "puesto delante", "preferido", denotando a un superior eclesiástico constituido en una de las dignidades de la Iglesia, como el obispo, el arzobispo, el abad, etc.

El arquetipo del prelado es el obispo, cuya prelatura es la diócesis. Todos los demás tipos de prelado, incluidos los abades regulares y los superiores generales de comunidades religiosas, son derivados de este modelo original, y reciben a veces las insignias episcopales (como el báculo y la mitra para los abades mitrados).
Lorenzo Previtali
Lorenzo Previtali (Merate, 18 de julio de 2005) es un deportista italiano que compite en patinaje de velocidad en pista corta. Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta, en los años 2025 y 2026.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2026
El XXIX Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Tilburg (Países Bajos) del 16 al 18 de enero de 2026 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron nueve pruebas diferentes: cuatro masculinas, cuatro femeninas y una mixta.
Tunø
Tunø es una isla de Dinamarca, situada en el estrecho de Kattegat, cerca de Samsø.

La isla ocupa una superficie de 3,52 km², y alberga una población de 114 habitantes en 2016.

Administrativamente, la isla es parte del municipio de Odder. Está conectada con la península de Jutlandia por un servicio de ferry desde el puerto, al este de la ciudad de Tunø, con la ciudad de Hov.

La otra ciudad de la isla es Løkkegårde.

Hov
Hov es una localidad situada en el municipio de Odder, en la región de Jutlandia Central (Dinamarca), con una población estimada a principios de 2012 de unos 1403 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la península de Jutlandia, a poca distancia al norte del fiordo de Horsens, junto a la costa del mar Báltico.
José Antonio Iglesias
José Antonio Iglesias Bilbao (Torrelavega, Cantabria, 16 de abril de 1965) es un exjugador de hockey sobre hierba español. Disputó los Juegos Olímpicos de Seúl 1988 y los de  Barcelona 1992 con España, obteniendo un noveno y un quinto puesto, respectivamente.

Selección de hockey sobre hierba de España
La selección de hockey hierba de España es el equipo formado por jugadores de nacionalidad española, que representa a España a través de la Real Federación Española de Hockey que la dirige, en las competiciones internacionales organizadas por la EHF, la FIH y el Comité Olímpico Internacional (COI).

España es una de las cinco grandes potencias del hockey europeo, y una de las selecciones más laureadas. En Juegos Olímpicos, torneo que disputa ininterrumpidamente desde 1960, ha jugado siete semifinales y ha logrado cuatro medallas, tres platas (Moscú 1980, Atlanta 1996, Pekín 2008) y un bronce (Roma 1960); en la Copa Mundial, que ha disputado en todas sus ediciones, ha logrado dos subcampeonatos (1971, 1998) y un tercer puesto (2006); en el Campeonato Europeo, en el que también ostenta el pleno de participaciones, ha sido dos veces campeona (1974, 2005), tres subcampeona (2003, 2007, 2019) y dos tercera (1970, 2025).
Vuelta a Andalucía 1965
La 12ª edición de la Vuelta a Andalucía se disputó entre el 7 y el 14 de febrero de 1965 con un recorrido de 1205,00 km dividido en 8 etapas, con inicio en Málaga y final en Málaga.

El vencedor, el  español José Segu, cubrió la prueba a una velocidad media de 37,637 km/h y se impuso en la clasificación de las metas volantes. La clasificación de la montaña fue para el  español Fernando Manzaneque.

Fernando Manzaneque
Fernando Manzaneque Sánchez, apodado Manzaneque de la Mancha (Campo de Criptana (Ciudad Real), 4 de febrero de 1934 - Alcázar de San Juan (Ciudad Real), 5 de junio de 2004), fue un ciclista español, profesional entre 1958 y 1968.
Puente Breña
El Puente Breña es un puente ubicado en la ciudad de Huancayo, Perú. Cruza el río Mantaro uniendo el Distrito de El Tambo con el distrito de Pilcomayo en la provincia de Huancayo, departamento de Junín. Es considerado la principal vía de cruce del río Mantaro y soporta un fuerte tráfico al constituir una de las dos salidas de la ciudad rumbo a la ciudad de Lima y contar únicamente con dos carriles y un estrecho paso peatonal.

Departamento de Junín
Junín es uno de los veinticuatro  departamentos que conforman la República del Perú ubicado en el centro del país. Su territorio de 44 197 km² abarca una zona de la región andina al oeste y la zona oriental cubierta por la selva amazónica. Su capital y ciudad más poblada es Huancayo, ubicada al suroeste del departamento en el Valle del Mantaro.  Limita con otros seis departamentos: Pasco por el norte, Lima al oeste, Ayacucho y Huancavelica al sur, Cusco al sureste y Ucayali al noreste. El departamento fue creado a inicios de la república el 12 de febrero de 1821 como el departamento de Tarma, sucesor de la circunscripción colonial de la intendencia de Tarma.