hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Retrato de Madame de Senonnes
Retrato de Madame de Senonnes (antaño conocido como La Trastéverine) es una pintura terminada en 1816 de Jean-Auguste-Dominique Ingres. Muestra a Madame de Senonnes, de soltera Marie-Genevieve-Marguerite Marcoz, vizcondesa de Senonnes (29 de junio de 1783, Lyon - 25 de abril de 1828, París). Ingres ya la había retratado antes en un dibujo de 1813.

El retrato, atractivo y aristocrático, es considerado uno de los principales y más famosos de Ingres. El artista decía desdeñar el retrato, pero que necesitaba el dinero y se esforzaba mucho en el trabajo en la esperanza de atraer otros encargos. Retrato de Madame de Senonnes forma parte de la colección del Museo de Bellas Artes de Nantes.

Vizconde
Vizconde es uno de los títulos nobiliarios europeos, con que los monarcas muestran su gratitud a ciertas personas. Es inmediatamente inferior al título de conde y superior al de barón y, en el período medieval  ejercía sus funciones como sustituto de un conde en su territorio. Su forma femenina es vizcondesa. A partir del siglo XIX, este título es simplemente honorífico.

El tratamiento que reciben los poseedores de este título nobiliario es el de ilustrísimo, si dicho título no posee la grandeza de España, o bien, excelentísimo, en caso de poseerla.
Lothar von Arnauld de la Perière
Lothar von Arnauld de la Perière (18 de marzo de 1886 en Posen - 24 de febrero de 1941 en Le Bourget, París) fue un destacado marino alemán, cuya carrera militar culminó con el rango de vicealmirante durante la II Guerra Mundial, pero terminó de manera abrupta, al fallecer en un accidente de aviación en el aeropuerto parisino de Le Bourget. Es sobre todo conocido por su destacada participación como comandante del submarino SM U-35 durante la Primera Guerra Mundial. Con 194 barcos y 459 679 toneladas de registro bruto (TRB) hundidos, fue el más exitoso as submarino de la Historia mundial. Casi todos sus hundimientos fueron obtenidos en aguas del Mediterráneo, en su mayoría utilizando el cañón de cubierta del SM U-35 o la reducción de las tripulaciones y el barrenado de los buques por trozos de abordaje.  Durante su período de servicio como comandante de submarino en la Primera Guerra Mundial, ordenó el disparo de 74 torpedos, de los que 39 dieron en el blanco.

Le Bourget
Le Bourget  es una localidad y comuna de Francia, se encuentra en la región de Isla de Francia, departamento de Sena-San Denis, en el distrito de Bobigny. Es la cabecera del cantón de su nombre. En la comuna se encuentra el Aeropuerto de París-Le Bourget y, dentro del recinto del aeropuerto, el Museo del Aire y del Espacio, el mayor museo de aviación de Francia.

Su población en el censo de 1999 era de 12.110 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes Drancy-Le Bourget.

El Bureau d'Enquêtes et d'Analyses pour la Sécurité de l'Aviation Civile (BEA, Oficina de Investigación y Análisis para la Seguridad de la Aviación Civil en francés) tiene su sede Le Bourget.
Distrito de Pomerania Oriental
El Distrito de Pomerania Oriental (en alemán: Landkreis Ostvorpommern) era un distrito en el extremo septentrional del estado federal de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), en la frontera limítrofe con Polonia. En la parte más oriental del territorio del distrito se encuentra la isla de Usedom (la zona más oriental de la isla pertenece a Polonia). Los municipios vecinos de este distrito al sudoeste eran los que corresponden al distrito de Uecker-Randow, al sur el distrito de Mecklemburgo-Strelitz y al oeste los distritos de Demmin y Pomerania Septentrional. La ciudad libre de distrito (kreisfreie Stadt) denominada Greifswald está ubicada al norte, cerca del mar Báltico. La capital de distrito correspondía a la ciudad de Anklam.

Greifswald
Greifswald (pronunciación en alemán: /ˈɡʁaɪfsvalt/ (escucharⓘ)) es una ciudad hanseática y universitaria situada en la región de Pomerania Occidental (noreste de Alemania), a orillas de la bahía homónima (Greifswalder Bodden), en el mar Báltico; bahía que está cerrada por las mayores islas alemanas, que son las de Rügen y Usedom.
Jhonatan da Silva Pereira
Jhonatan da Silva Pereira (31 de enero de 1989) es un exfutbolista brasileño que se desempeñaba como delantero.

Jugó para clubes como el Grêmio, Atlético Paranaense, FC Sheriff Tiraspol, Tractor Sazi FC, Juventus, Tochigi SC, Esporte Clube Comercial y São Carlos Futebol Clube.

São Carlos Futebol Clube
El São Carlos Futebol Clube es un club de fútbol de Brasil, de la ciudad de São Carlos en el estado de São Paulo. Fue fundado en 2004 y juega en el Campeonato Paulista Segunda División, quinta categoría del fútbol del estado.
Campeonato Regional de Fútbol 2025 (Chile)
La Copa Contigo Gas 2025 fue la 25.º versión del Campeonato Regional de Futbol. Cuenta con la participación de 6 equipos de las regiones del Biobío y Ñuble. Los clubes participantes son Naval, Lota Schwager, Universidad de Concepción, Comunal Cabrero, Deportes Quillón y Tigre de San Rosendo.

Región del Biobío
La región del Biobío (también escrita como Bío-Bío o Bío Bío) es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Concepción. Ubicada en el centro geográfico del país, y distribuida entre la zona central y la zona sur, limita al norte con la región de Ñuble, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de La Araucanía y al oeste con el océano Pacífico.

La región cuenta con una superficie de 23 890,2 km² y una población de 1 557 414 habitantes, siendo la tercera región más habitada del país, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago y de Valparaíso. La región está compuesta por las provincias de Arauco, Biobío
y Concepción. Su principal centro urbano es el Gran Concepción.

El 6 de septiembre de 2018, la provincia de Ñuble se escindió de la Región del Biobío, convirtiéndose en la nueva región de Ñuble.
Peter le Soare
Peter le Soare también Peter le Soore y Peter le Sore (fl. 1091) fue un noble caballero anglonormando, señor de Llanbedr-ar-Lai (Peterston), St. Fagans y Kelligarn. Siguió a Guillermo II de Normandía en la conquista de Inglaterra en 1066 y fue recompensado por sus servicios con la fortaleza de St. Fagans y las tierras adyacentes. Fue uno de los doce caballeros de Glamorgan que acompañaron a Robert FitzHamon durante la conquista normanda de Gales. su linaje se mantuvo constante hasta el reinado de Enrique IV de Inglaterra, cuando Morris le Soore fue decapitado por Owain Glyndŵr durante la revuelta de 1400 contra Inglaterra, y su herencia de diseminó entre varios descendientes. La rama familiar de Backwell fueron aliados de los condes de Gloucester, en aquel tiempo el municipio se llamaba Backwell-le-Sore.

Guillermo I de Inglaterra
Guillermo I de Inglaterra (Falaise, Normandía, 8 de noviembre de 1028-Ruan, 9 de septiembre de 1087), más conocido como Guillermo el Conquistador (latín medieval: Willelmus Conquestor Rex) y Guillermo el Bastardo (latín medieval: Willelmus Nothus), fue el primer rey de Inglaterra de origen normando (latín medieval: Angliae Dux Normannorum), con un reinado que se extendió desde 1066 hasta su muerte en 1087, fue el último monarca del llamado «año de los cuatro reyes» ya que en 1066 Inglaterra vio cuatro reyes en ese mismo año, iniciando con Eduardo el Confesor y terminando con el propio Guillermo cinco días antes del fin del año.
Christinna Pedersen
Christinna Pedersen (Aalborg, 12 de mayo de 1986) es una deportista danesa que compite en bádminton, en las modalidades de dobles y dobles mixto.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas: bronce en Londres 2012, en dobles mixto (junto con Joachim Fischer Nielsen), y plata en Río de Janeiro 2016, en dobles (con Kamilla Rytter Juhl).

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Bádminton entre los años 2009 y 2017, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Bádminton entre los años 2012 y 2018.

Es públicamente lesbiana y mantiene una relación con su compañera de equipo Kamilla Rytter Juhl.

Campeonato Mundial de Bádminton de 2017
El XXIII Campeonato Mundial de Bádminton se celebró en Glasgow (Reino Unido) entre el 21 y el 27 de agosto de 2017 bajo la organización de la Federación Mundial de Bádminton (BWF) y la Federación Escocesa de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en la Emirates Arena de la ciudad escocesa.
Courtauld Gallery
La Courtauld Gallery es un museo de arte radicado en la Somerset House, en el Strand, en el centro de Londres. Alberga la colección de arte del Courtauld Institute of Art, un College autogobernado de la Universidad de Londres , especializado en el estudio de la historia del arte.

La colección Courtauld se formó en gran parte a través de donaciones y legados e incluye pinturas, dibujos, esculturas y otras obras de la época medieval a la moderna; es particularmente conocida por sus pinturas impresionistas y postimpresionistas francesas.

En total, la colección contiene unas 530 pinturas y más de 26 000 dibujos e impresiones. El Director de la Galería Courtauld es Ernst Vegelin.

Edgar Degas
Hilaire-Germain-Edgar de Gas, más conocido como Edgar Degas (París, 19 de julio de 1834 - París, 27 de septiembre de 1917), fue un pintor, escultor y grabador francés.

Considerado uno de los fundadores del impresionismo, aunque él mismo rechazaba el nombre y prefería llamarlo realismo o arte realista. Degas fue uno de los grandes dibujantes de la historia por su magistral captación de las sensaciones de vida y movimiento, especialmente en sus obras de bailarinas, carreras de caballos y desnudos. Sus retratos son muy apreciados por la complejidad psicológica y sensación de verdad que transmiten.
Salto de Castro (poblado)
Salto de Castro (también conocido como Poblado del Salto de Castro) es una localidad del municipio de Fonfría, en la provincia de Zamora, comunidad autónoma de Castilla y León, España. Se sitúa justo al lado de la presa de Castro, en la parte más baja de la depresión geográfica conocida como arribes del Duero.

Arribes (geografía)
Arribes, arribas o arribanzos son los términos del idioma leonés utilizados para denominar el peculiar accidente geográfico formado por los ríos de la zona enclavada entre las provincias españolas de Salamanca y Zamora y los distritos portugueses de Braganza y Guarda. Generalmente, se suele identificar el término «arribes» con el río Duero, pero existen también en el Águeda, el Camaces, el Esla, el Huebra, el Tormes y el río de las Uces.

Esta característica geomorfológica común en toda la zona da lugar a una ecorregión, comarca natural o territorio de relación económica, cultural y turística entre sus localidades. Se conoce como «as arribas» en Portugal, «las arribes» (en femenino) en Salamanca y, mayoritariamente, como «los arribes» (en masculino) en Zamora, aunque en esta última también se usa el término tradicional de «las arribas».
Stereo Hearts
«Stereo Hearts» («Corazones Estéreo» en español) es el primer sencillo de la banda estadounidense Gym Class Heroes para su álbum de estudio The Papercut Chronicles II. La canción es interpretada a dueto con Adam Levine, el vocalista de la banda Maroon 5. La canción fue lanzada el 15 de junio de 2011.
En el Reino Unido la fecha de lanzamiento originalmente era el 22 de agosto, sin embargo el video musical no había sido lanzado así que la fecha de lanzamiento se pospuso hasta el 12 de septiembre, en el cual el DJ y productor Dillon Francis utilizó la a capela de ésta para hacer su sencillo IDGAFOS, promovido por Mad Decent en octubre de 2011, un día después de que la canción original fuera publicada en el Reino Unido.

Mad Decent
Mad Decent es un sello discográfico estadounidense de Filadelfia, actualmente basado en Los Ángeles, fundado por Diplo. La discográfica ha ayudado a introducir el baile funk brasileño y el kuduro angoleño en clubes de todo el mundo. Recientemente, ha popularizado el moombahton, un género de música de baile electrónico creado por DJ Dave Nada. El género en la discográfica fue popularizado principalmente por Dillon Francis después de colaborar con Diplo en la canción de 2012 de Francis "Que Que". También es conocida por su serie de conciertos en las principales ciudades conocidas como Mad Decent Block Party.
Sándwich caníbal
El sándwich caníbal (en inglés: cannibal sandwich) es un plato de carne de res cruda. Consiste en carne molida cruda con cebolla, sal y pimienta, a menudo servida con pan de centeno.

El sándwich caníbal fue introducida por primera vez en Estados Unidos por inmigrantes alemanes.Es similar a un alimento alemán llamado mett, elaborado con cerdo o res cruda picada.Estados como Minnesota, Dakota del Norte, Dakota del Sur, Kansas y Texas suelen incluir este plato.También se sirve en Wisconsin durante fiestas navideñas y otros eventos festivos.La gente suele comer el sándwich caníbal para preservar las tradiciones alemanas.También es conocida como "wildcat","parisa","yohactus", "tiger meat" El origen del último se desconoce, pero el plato nunca contuvo carne de tigre.

Pan de centeno
El pan de centeno, también conocido como pan negro, es un tipo de pan elaborado con harina de centeno, la panificación muestra una miga más oscura que el pan de trigo. En la actualidad se suele comercializar este pan con mezclas de otras harinas con el objeto de mejorar sus prestaciones de miga.

Se trata de un pan que posee un alto grado de fibra alimenticia y que hoy en día es muy popular. En la antigüedad era considerado un pan de gente humilde. Se caracteriza por su fuerte sabor y por la capacidad de permanecer comestible durante largos periodos de tiempo.
Superman/Batman: Apocalypse
Superman/Batman: Apocalypse es una película de animación directa a vídeo basada en el cómic Superman/Batman "La Superchica de Krypton" y es una secuela directa de Superman/Batman: Enemigos Públicos. El estilo de arte de la película está inspirado en el dibujo que Michael Turner realizó en el cómic. La película es la novena en la alianza de DC Universe Animated Movies original producida por Warner Premiere y Warner Bros Animation, además es la primera secuela en línea directa. Fue lanzada el 28 de septiembre de 2010. La película está protagonizada por Tim Daly, como Clark Kent/Superman, Kevin Conroy como Bruce Wayne/Batman, Andre Braugher como Darkseid, Summer Glau como Kara Zor-El / Supergirl, Susan Eisenberg como la princesa Diana/Mujer Maravilla, y Ed Asner como la Dulce Abuelita.

Ed Asner
Eddie Asner (Kansas City, Misuri, 15 de noviembre de 1929-Los Ángeles, 29 de agosto de 2021) fue un actor estadounidense, ganador de cinco Globos de Oro y siete Premios Emmy, presidente del Screen Actors Guild, y principalmente conocido por su papel como Lou Grant en The Mary Tyler Moore Show y en el spin-off de esa serie, Lou Grant.
Sorcery Saga: Curse of the Great Curry God
Sorcery Saga: Curse of the Great Curry God, conocido en Japón como Sei Madou Monogatari (聖魔導物語, Sei Madō Monogatari?, Cuento Mágico Sagrado) es un videojuego desarrollado por Compile Heart para PlayStation Vita. Está basado en el Madou Monogatari original lanzado en 1989. El juego se anunció en diciembre de 2012 y se lanzó el 28 de marzo de 2013 en Japón, el 10 de diciembre de 2013 en Norteamérica a través de Aksys Games, y el 21 de febrero de 2014 en Europa a través de Rising Star Games. Una versión de Microsoft Windows, producida y publicada por Ghostlight, fue lanzada el 4 de junio de 2018.

PlayStation Vita
PlayStation Vita, también conocida como PS Vita, es la tercera y última videoconsola portátil creada por Sony Computer Entertainment, es la sucesora de PlayStation Portable (sucesora de PocketStation) y esta es la primera consola de Sony en ser diseñada por Mark Cerny en reemplazo de Ken Kutaragi, además es parte de la familia PlayStation de videoconsolas. Fue presentada el 27 de enero de 2011 y puesta a la venta el día 17 de diciembre del mismo año en Japón. La llegada a los países de Europa y América fue el 22 de febrero de 2012. Inicialmente, estaba destinada a competir directamente con la consola de Nintendo 3DS.

En septiembre de 2018, el presidente de Sony Interactive Entertainment anunció que la consola PlayStation Vita terminaría su producción en Japón en el 2019. Además, confirmó que la compañía no tiene planes de trabajar en una sucesora de la portátil por los momentos.
Křemže
Křemže es una localidad del distrito de Český Krumlov, en la región de Bohemia Meridional, República Checa. Tiene una población estimada, a principios del año 2021, de 2931 habitantes.

Se encuentra ubicada en el sur de la región, en la zona de la selva de Bohemia, al sur de la ciudad de Praga y de la orilla del río Moldava —el más largo del país, afluente del río Elba— y al norte de la frontera con Austria.

Distrito de Český Krumlov
El distrito de Český Krumlov es uno de los siete distritos que forman la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 61 187 habitantes. Se encuentra ubicado al suroeste del país, al sur de Praga, cerca de la frontera con Alemania y Austria. Su capital es la ciudad de Český Krumlov.
Wanda Díaz-Merced
Wanda Díaz-Merced (Gurabo, siglo XX) es una astrónoma puertorriqueña, más conocida por utilizar la sonificación para convertir conjuntos de grandes datos a sonido audible. Trabajó en la técnica después de perder la visión cuando era una estudiante de Grado en la Universidad de Puerto Rico.

Recibió su doctorado en la Universidad de Glasgow en 2013, y fue una becaria postdoctoral en el Observatorio Astronómico Sudafricano en Ciudad del Cabo.

Trabaja en la Oficina de Astronomía para el Desarrollo (OAD) del observatorio sudafricano. Ha dirigido el proyecto OAD AstroSense desde abril de 2014.

En 2016, dio una charla TED en Vancouver, BC, Canadá.

En 2017, fue galardonada con una Estrella Luike.

Gurabo (Puerto Rico)
Gurabo es un municipio situado en la región centro septentrional de la isla del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Limita al norte con el Municipio de Trujillo Alto, al este con Carolina y Juncos, al sur con San Lorenzo y al oeste con Caguas, del cual lo separa el Río Grande de Loíza. Antiguamente Gurabo era un barrio de Caguas.
PDFtk
PDFtk o the PDF toolkit es una herramienta de código abierto multiplataforma para la manipulación de documentos PDF. PDFtk es básicamente un front end de la biblioteca iText (compilada a código nativo usando GCJ), capaz de dividir, combinar, cifrar, descifrar, descomprimir, recomprimir y reparar documentos PDF. Puede también ser utilizada para manipular marcas de agua, metadatos, o para llenar formularios PDF con datos FDF (Forms Data Format) o datos XFDF (XML Form Data).

GNU Compiler for Java
GNU Compiler for Java (en español Compilador de java de GNU), cuyo acrónimo es GCJ, fue un compilador para el lenguaje de programación Java que forma parte del proyecto GCC.

GCJ no es sólo un compilador, sino que también proporciona las bibliotecas y herramientas relacionadas con la implementación de Java de GNU.
Boidobra
Boidobra es una freguesia portuguesa del concelho de Covilhã, en el distrito de Castelo Branco con 14,44 km² de superficie y 3.246 habitantes (2011). Su densidad de población es de 224,8 hab/km².

Situada a 4 km de la cabecera del municipio, sobre la margen derecha del río Cécere, sus orígenes se remontan al siglo XII y fue elevada a la categoría de vila el 20 de mayo de 1993.Su crecimiento demográfico se basó en el auge de la industria lanera, y tras su crisis en los servicios.

Población mundial
La población humana mundial es el número total de personas que viven en todo el mundo en un momento específico. Está determinada por los nacimientos y los fallecimientos de los individuos, así como por su esperanza de vida.

La población mundial ha pasado de los casi mil millones de habitantes que había en 1800 a los más de 6000 millones en el año 2000. El 30 de octubre de 2011 se alcanzaron los 7000 millones (7 millardos). En noviembre de 2022 la población mundial alcanzó los 8000 millones de habitantes según Our World in Data.
Gran Premio de los Países Bajos de Motociclismo de 2013
El Gran Premio de los Países Bajos de Motociclismo de 2013 (oficialmente Iveco TT Assen) fue la séptima prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2013. Tuvo lugar en el fin de semana del 27 al 29 de junio de 2013 en el Circuito de Assen, situado en la localidad de Assen, Países Bajos.

La carrera de MotoGP fue ganada por Valentino Rossi, seguido de Marc Márquez y Cal Crutchlow. Pol Espargaró fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Scott Redding y Dominique Aegerter. La carrera de Moto3 fue ganada por Luis Salom, Maverick Viñales fue segundo y Álex Rins tercero.

Álex Rins
Alejandro Rins Navarro (Barcelona, España, 8 de diciembre de 1995), más conocido como Álex Rins, es un piloto español de motociclismo que compite en el Campeonato del Mundo de MotoGP desde 2017. Después de cinco temporadas en el equipo Suzuki Ecstar, donde resultó tercero en 2020, compitió para el LCR Honda en 2023, y forma parte del Monster Energy Yamaha desde 2024. Ha sido dos veces subcampeón del mundo, en la categoría de Moto3 en 2013 y de Moto2 en 2015.
Máquina de humo
Una máquina de humo es un aparato que genera un vapor denso cuyo aspecto se asemeja al del humo o la niebla. Las máquinas de humo generalmente producen el humo vaporizando agua mezclada con un fluido basado en el glicol o el glicerol, un líquido muy usado es la glicerina. Para generar el humo de esta manera se inyecta el fluido sobre una base caliente que hace que se evapore rápidamente. Cuando el vapor resultante entra en contacto con el aire exterior frío se genera la niebla artificial. También se puede producir el humo por atomización de aceite mineral.

Niebla
La niebla (del latín nebŭla) es un término general referido a la suspensión de gotas pequeñas en un gas. En meteorología, se refiere a la suspensión de gotas pequeñas de agua que producen una visibilidad de menos de 1 km. Es un fenómeno meteorológico que consiste en nubes muy bajas, cerca o a nivel del suelo y formadas por partículas de agua de pequeño volumen en suspensión.
Guy Fieri
Guy Ramsay Fieri (Columbus, Ohio, 22 de enero de 1968), más conocido como Guy Fieri, es un
empresario, autor y presentador de televisión estadounidense, ganador de un premio Emmy. Es reconocido principalmente por haber presentado varias series de televisión en Food Network. Es copropietario de tres restaurantes en California y tiene a su nombre la licencia de algunos negocios gastronómicos en Las Vegas y Nueva York.

Autor
El autor (en femenino, autora; del latín auctor, -ōris, «aumentador, productor, creador, autor, padre, abuelo, antepasado, fundador») es la persona que crea o incluso modifica una obra, sea artística, literaria o científica. En la literatura, el concepto de persona autora tiene que ver con el sistema literario, al igual que las ideas de lector, editor y obra literaria. Para Michel Foucault, el autor es una función presente en algunos discursos, es representado por el nombre propio (del autor), separado del sujeto empírico. Y, siendo una función del discurso, «permite reagrupar un determinado número de textos, delimitarlos, excluir algunos, oponerlos a otros». La noción de autor se ha transformado a lo largo del tiempo debido a las diferentes prácticas históricas y a la crítica literaria y teoría literaria; la concepción contemporánea de autoridad tiene sus orígenes en el Renacimiento, y se relaciona con la originalidad, la autoridad y la propiedad moral o intelectual y económica.