hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Membrío
Membrío es un municipio y localidad española de la provincia de Cáceres, en la comunidad autónoma de Extremadura. El término municipal, que pertenece al partido judicial de Valencia de Alcántara y a la mancomunidad de la Sierra de San Pedro, tiene una población de 572 habitantes (INE 2024).

Provincia de Cáceres
Cáceres es una provincia española de la comunidad autónoma de Extremadura, con capital en la ciudad homónima de Cáceres. Ubicada en el oeste del país, tiene una población de 388 190 habitantes (INE 2025) y sus municipios más poblados son Cáceres, Plasencia y Navalmoral de la Mata. La zona norte de la provincia está dominada por el sector occidental del sistema Central, mientras que al sur y al este se alzan varias estribaciones de los montes de Toledo. Los ríos que la surcan vierten sus aguas principalmente a la cuenca del Tajo, aunque también a la la del Guadiana y a la cuenca del Duero. Cáceres, que es la segunda provincia más extensa de España tras Badajoz, limita con Castilla y León a través de las provincias de Salamanca y Ávila y con Castilla-La Mancha por Toledo. Al sur se encuentra Badajoz, y al oeste se ubica la frontera con Portugal.
Kim Su-Ji (curling)
Kim Su-Ji (en coreano: 김수지; Sokcho, 27 de agosto de 1993) es una deportista surcoreana que compite en curling.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Curling Femenino de 2024 y tres medallas en el Campeonato Pan Continental de Curling entre los años 2023 y 2025.

Sokcho
Sokcho (en coreano: 속초), oficialmente Ciudad de Sokcho (en coreano: 속초시, Sokcho-si), es una ciudad en la provincia de Gangwon al noreste de la república de Corea del Sur. Está ubicada al noreste de Seúl a unos 175 km (en línea recta), en la costa oeste del mar del Este. Su área es la más pequeña de la provincia con 105 km² y su población total es de 84.600 habitantes, según el censo de 2008.

La ciudad perteneció a Corea del Norte hasta el final de la guerra de Corea en 1953 cuando esta se dividió en dos naciones. Como resultado, muchos de sus habitantes están emparentados con los norcoreanos.

La playa de Sokcho cuenta con buena reputación, a pesar de que sólo está abierta durante 42 días cada año. Hay aguas termales en la ciudad, algunos de los cuales se han desarrollado en spas y salones. También hay campos de golf que son populares debido a su entorno natural.
Selva mosaico costera de KwaZulu y El Cabo
La selva mosaico costera de KwaZulu y El Cabo es una ecorregión de la ecozona afrotropical, definida por WWF, que se extiende por la costa oriental de Sudáfrica, en las provincias de KwaZulu-Natal y Oriental del Cabo.

Provincia de KwaZulu-Natal
KwaZulu-Natal (también llamada KZN y Zululand, en español Zululandia) es una de las nueve provincias que forman la República de Sudáfrica. Su capital es Pietermaritzburg y su ciudad más poblada, Durban. Está ubicada en el extremo este del país, limitando al norte con Mpumalanga, Suazilandia y Mozambique, al este con el océano Índico, al suroeste con Oriental del Cabo y al oeste con Lesoto y Estado Libre.

Es la provincia con la segunda mayor población del país (solo por detrás de  Gauteng) y es la patria de la etnia zulú.
Kenti Robles
Vaitiare Kenti Robles Salas (Ciudad de México, México, 15 de febrero de 1991) es una futbolista mexicana nacionalizada española. Su equipo actual es el Club de Fútbol Pachuca Femenil de la Primera División de México.

Ha ganado 6 Ligas españolas y 4 Copas de la Reina. Con la selección mexicana ha disputado dos mundiales, es medallista de oro de los Juegos Centroamericanos y del Caribe y medallista de bronce de los Juegos Panamericanos.

Nacionalidad mexicana
La nacionalidad mexicana es la condición y la personalidad jurídica que reconoce la pertenencia de un individuo al Estado mexicano, resultando esto en una serie de derechos y obligaciones políticas y sociales. De acuerdo con la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en su artículo 30, se adquiere por nacimiento o por naturalización.
Cuenta atrás (novela)
Minutes to Burn (Cuenta Atrás) es una novela de 2001 escrita por Gregg Hurwitz y publicada en España por Ediciones B que se encuadra dentro del tecno-thriller y está ambientada casi en su totalidad en las Islas Galápagos.

Ediciones B
Ediciones B, S.A., heredera del fondo editorial de la antigua Editorial Bruguera y del TBO, es una editorial española fundada en 1987. En abril de 2017 Penguin Random House compró este sello al Grupo Zeta por 40 millones de euros. Los otros sellos son o han sido Bruguera, Vergara, Byblos y Zeta (estos dos últimos, de libros de bolsillo). Tiene su sede en Barcelona.

Ediciones B mantiene una fuerte representación en el mercado español e hispanoamericano, poniendo en circulación libros para adultos (ficción y no ficción), infantiles, juveniles, ilustrados y cómics. Entre estos últimos destacan Mortadelo y Filemón, Superlópez y Simpsons Comics.
Bonanza (canción)
"Bonanza" es el tema musical de la serie de televisión occidental de NBC Bonanza protagonizada por Lorne Greene. Fue escrito para la serie por Jay Livingston y Raymond Evans.

En 1961, se convirtió en un éxito para Al Caiola y su orquesta, cuya grabación instrumental ( United Artists 302, respaldada por "Bounty Hunter") alcanzó el puesto 19 en el Billboard Hot 100.

Johnny Cash grabó una versión propia, con letra reescrita por él y su amigo Johnny Western,   y la lanzó como sencillo en Columbia Records (Columbia 4-42512, "Bonanza!" Con "Pick a Bale o ' Algodón "en el lado opuesto) en julio o agosto de 1962. La revista Billboard evaluó que el sencillo tenía un "potencial de ventas moderado",  pero "Bonanza" solo superó el Hot 100 y se perdió por completo la lista de países de Billboard,  mientras que "Pick a Bale o 'Cotton" tampoco lo hizo.

Lorne Greene
Lorne Hyman Greene (nacido Lyon Himan Green; Ottawa, 12 de febrero de 1915-Santa Mónica, California, 11 de septiembre de 1987), más conocido como Lorne Greene, fue un actor canadiense, famoso por su trabajo como protagonista en las series Bonanza y Battlestar Galactica.
Inmaculada con san Joaquín y santa Ana (Zurbarán)
Inmaculada con san Joaquín y santa Ana es el tema de un cuadro de Francisco de Zurbarán. Está realizado hacia 1639 y consta con el número 139 en el catálogo razonado y crítico realizado por la historiadora del arte Odile Delenda, especializada en este artista.

Catálogo razonado
Un catálogo razonado (en francés: catalogue raisonné, término utilizado también en inglés) es un texto erudito de consulta en el que se documentan y describen todos los grabados conocidos realizados por un artista en particular. En la información se suele incluir el título, los títulos alternativos, la fecha, la técnica, el tamaño de la tirada, el formato de la imagen, el papel empleado y otros datos pertinentes. El término, utilizado por los grabadores, comerciantes y coleccionistas, se aplica también a catálogos similares de pintura, escultura, dibujo, acuarela u otras obras del mismo artista o taller.
Tramontana (S-74)
El Tramontana (S-74) es el cuarto de los submarinos de la clase Agosta operados por la Armada Española. Fue construido en los astilleros de Bazán Cartagena, y su madrina fue Concepción Villalba Ibáñez, esposa del ministro de Defensa Narcís Serra.

Ministerio de Defensa (España)
El Ministerio de Defensa (MINISDEF) de España es el departamento de la Administración General del Estado al que le corresponde la preparación, el desarrollo y la ejecución de la política de defensa determinada por el Gobierno de la Nación y la gestión de la administración militar. En este sentido, es el departamento del poder ejecutivo que supervisa las Fuerzas Armadas.

Creado en 1977 como sucesor de los históricos ministerios militares que se remontan a 1714, su titular, por este motivo, se sitúa por detrás de los ministros de Asuntos Exteriores y de Justicia en el orden de precedencia gubernamental. Desde 2018, la ministra de Defensa es Margarita Robles, y desde 2020, la cúpula civil está conformada íntegramente por mujeres, siendo en la actualidad secretaria de Estado de Defensa Amparo Valcarce y subsecretaria Adoración Mateos Tejada.
Eudiscodina
Eudiscodina es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Discocyclina  de la familia Discocyclinidae, de la superfamilia Nummulitoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo era Orthophragmina archiaci. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Luteciense hasta el Bartoniense (Eoceno medio).

Bartoniense
El Bartoniense o Bartoniano es el tercer piso y edad del Eoceno en la escala temporal geológica. Sucede al Luteciense y precede al Priaboniense. Se inició hace unos 41,03 millones de años y terminó hace unos 37,71 millones de años.

El nombre proviene de la localidad inglesa de Barton, en el condado de Hampshire, fue introducido en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo franco-suizo Karl Mayer-Eymar en 1857.
I Would Like to See You Again
I Would Like to See You Again es el vigesimosexto álbum del cantante country Johnny Cash lanzado bajo el sello disquero Columbia el año 1978. La canción con el mismo nombre que el disco llegó al #12 en los rankings mientras la canción "There Ain't No Good Chain Gang" llegó al puesto #2, el álbum en si llegó a la posición #23.

El álbum contiene duetos con Waylon Jennings como en la canción "There Ain't No Good Chain Gang" la cual sería la primera colaboración entre ello de muchas más, el par graba muchas canciones en los 80s y graban el CD Heroes, los dos también trabajan con The Highwaymen junto con Willie Nelson y Kris Kristofferson.

The Highwaymen
The Highwaymen fue un supergrupo estadounidense de country formado por los músicos Johnny Cash, Waylon Jennings, Willie Nelson y Kris Kristofferson. Entre 1985 y 1995, el grupo grabó tres álbumes de estudio, dos bajo el sello Columbia y uno con Liberty Records.

Los cuatro miembros del grupo actuaron en la película de 1986 Stagecoach (La Diligencia), remake de la película del mismo nombre de John Ford.
Klíny
Klíny es una localidad del distrito de Most en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 137 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-norte de la región, sobre los montes Metálicos, cerca de la orilla del río Bílina —un afluente izquierdo del río Elba— y del estado alemán de Sajonia.

Región de Ústí nad Labem
La Región de Ústí nad Labem (en checo: Ústecký kraj; en alemán: Aussiger Region, pronunciado /ˈaʊ̯siɡɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Ústí nad Labem.
Ministerio del Poder Popular para la Alimentación
El Ministerio del Poder Popular para la Alimentación (MINPPAL) es uno de los organismos que conforman el gabinete ejecutivo del gobierno venezolano. El ministerio es un ente dependiente directamente de las órdenes del presidente de Venezuela.

Poder Ejecutivo Nacional (Venezuela)
El Poder Ejecutivo Nacional en Venezuela es representado por el presidente de la República, el vicepresidente Ejecutivo, los ministros, el procurador general de la República y los demás funcionarios que determinen la Constitución y las leyes.

El presidente de la República, el Vicepresidente Ejecutivo y los Ministros, reunidos conjuntamente, integran el Consejo de Ministros. El presidente de la República Bolivariana de Venezuela es el Jefe del Estado y del Ejecutivo Nacional, en cuya condición dirige la acción del Gobierno.
Concilio de Roma (868)
En el año 868 fue convocado un concilio de Roma por el papa Adriano.

En él se ponderó la temeridad de Focio de haberse atrevido a condenar a Nicolao. Se ordenó que el Conciliábulo fuese suprimido, quemado y cargado de anatema, como lleno de toda falsedad. El Papa Adriano confesó que Honorio había sido anatematizado después de su muerte pero añadió que se debe saber que fue acusado de herejía, que es la única causa porque se permite a los inferiores resistir a sus superiores y que no obstante ninguno, ni Patriarca ni Obispo hubiera tenido derecho de pronunciar contra él si la autoridad de la Santa Sede no hubiera procedido. En fin el Papa condenó al fuego los Escritos de Focio, cargándolos él mismo de anatema. Esta sentencia se firmó por treinta Obispos, de los que los dos primeros son el Papa Adriano y el Arzobispo Juan, Legado del Patriarca Ignacio.

Herejía
La herejía es cualquier creencia que está en fuerte desacuerdo con costumbres o creencias establecidas, en particular con las creencias aceptadas o la ley de una organización religiosa. La Real Academia Española la define con estas palabras: «En relación con una doctrina religiosa, error sostenido con pertinacia». Se diferencia de la apostasía, que es la renuncia formal o abandono de una religión, y de la blasfemia, que es la injuria o irreverencia hacia la religión. La herejía atañe a la doctrina religiosa.Quien propone o defiende una herejía es denominado «hereje».

En el cristianismo, el judaísmo y el islam la herejía ha sido castigada a veces con censuras que van desde la excomunión hasta la pena de muerte.
Rayza Torriani
Rayza Torriani García  (Tarija, 1975 - Cochabamba, 20 de mayo de 2021)  fue una activista transexual boliviana por los derechos de las personas LGBT, siendo una figura destacada dentro del movimiento. Falleció en 2021 debido a complicaciones derivadas del COVID-19.

Transexualidad
Las personas transexuales tienen una identidad de género que no coincide con su sexo asignado al nacer y desean hacer una transición al sexo o género con el que se identifican, por lo que suelen buscar asistencia médica (incluidas las terapias de reasignación de sexo, como la terapia de sustitución hormonal y la cirugía de reasignación de sexo) para ayudarles a alinear su cuerpo con su sexo o género identificado. No debe confundirse con las personas intersexuales. La transexualidad es un subconjunto del conjunto transgénero, pero algunas personas transexuales rechazan el término transgénero, al que consideran una etiqueta.
Mittelbergheim
Mittelbergheim es una comuna francesa situada en la circunscripción administrativa del Bajo Rin y, desde el 1 de enero de 2021, en el territorio de la Colectividad Europea de Alsacia, en la región de Gran Este.

La localidad está afiliada a la asociación Les Plus Beaux Villages de France (Los Pueblos más Bonitos de Francia).

Colectividad Europea de Alsacia
La colectividad europea de Alsacia (CEA) (en francés: collectivité européenne d'Alsace y en alsaciano: D'Europäischa Gebiatskärwerschàft Elsàssest) es una colectividad territorial francesa que existe desde el 1 de enero de 2021. Resulta de la fusión de los departamentos de Bajo Rin y de Alto Rin que continuarán existiendo como circunscripciones administrativas. Esta nueva colectividad, "sui generis" en Francia, dispone de competencias específicas y particulares.

Su creación se regula por la ley n°2019-816 del 2 de agosto de 2019.

Inscrita en una larga herencia de la región histórica y cultural de Alsacia, esta colectividad continúa siendo parte de la región del Gran Este.
Isla Rondella
La isla Rondella, también llamada isla Redonda, es una isla volcánica situada al sur de La Manga del Mar Menor, en el término municipal de Cartagena (Región de Murcia).

Es, con sus 2,2 hectáreas de superficie, la isla más pequeña del Mar Menor, pero, como todas ellas, muy destacada por su forma circular y aspecto montuoso. Se sitúa al sur de La Manga, entre la isla del Ciervo y la isla del Sujeto, si bien bastante más hacia el interior del Mar Menor. Importante zona de nidificación de aves acuáticas, destacando por su importancia ornitológica su colonia de garcillas y garcetas.

La Manga del Mar Menor
La Manga del Mar Menor o La Manga es una localidad española asentada sobre un cordón litoral situado en el sureste de la península ibérica, en la Región de Murcia y, tras su urbanización en la segunda mitad del siglo xx, es un centro turístico de gran importancia. 
Pertenece a los municipios de Cartagena en su parte sur (desde el kilómetro 0 al kilómetro 3.5) y San Javier en su parte norte (del kilómetro 3.5 hasta el kilómetro 21), que han constituido un consorcio para administrar la zona. La parte situada al norte del canal de las Encañizadas, que da continuidad al cordón litoral, forma parte del espacio protegido de las Salinas y Arenales de San Pedro del Pinatar y pertenece al término municipal de San Pedro del Pinatar.
Rugosomaklaya
Rugosomaklaya es un género de foraminífero bentónico de la familia Neoschwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Rugosomaklaya tibetica. Su rango cronoestratigráfico abarca el Cisuraliense (Pérmico inferior).

Fusulinoidea
Fusulinoidea, tradicionalmente denominada Fusulinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Givetiense (Devónico medio) hasta el Djulfiense (Pérmico superior). Si Fusulinoidea se restringe tan solo a la familia Fusulinidae, abarcaría desde el Moscoviense (Carbonífero inferior) hasta el Murgabiense (Pérmico superior).
Silsden
Silsden es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Oeste, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 8104 habitantes. Es una parroquia civil de Bradford.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Noroeste de Inglaterra, de los montes Peninos y de la ciudad de Leeds —la capital del condado y de la región—. En la localidad, se rodó parte de God's own country (2017), de Francis Lee.

Peninos
Los Peninos (Pennines en inglés) son una formación montañosa situada entre el sur de Escocia y el norte de Inglaterra. A menudo son llamados "la espina dorsal de Inglaterra".
Los Peninos forman una cadena continua que se prolonga desde los Midlands, por los Valles de Yorkshire, partes de Mánchester, al este de Lancashire y Cumbria, perdiéndose por las Colinas Cheviot, en la frontera escocesa. Su longitud total es aproximadamente de 250 millas, unos 400 kilómetros.
Zuzana Šafářová
Zuzana Šafářová (20 de julio de 2001) es una deportista checa que compite en ciclismo de montaña en la disciplina de campo a través. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña de 2022, en la prueba por eliminación.

Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña
El Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña es la competición más importante de ciclismo de montaña a nivel europeo. Es organizado desde 1989 por la Unión Europea de Ciclismo (UEC), aunque de forma separada para cada especialidad de este deporte.
Korogo
Korogo es una aldea en el este de Georgia, en el municipio de Dusheti de la región de Mtskheta-Mtianeti, en la comunidad de Kvesheti. Está ubicada en la ladera sur de la cordillera de Mtiuleti, a 1.800 m sobre el nivel del mar y a 84 km de Dusheti.

Es famosa porque allí se encuentra la antigua iglesia de la Santa Virgen ortodoxa georgiana de entre mediados del siglo X y principios del siglo XI, donde se encuentra un relieve tallado en la cornisa occidental con el ciclo de la construcción de la misma, desde la extracción de la piedra en una cantera hasta la consagración y ofrenda de la iglesia a la Virgen.

Municipio de Dusheti
El municipio de Dusheti (en georgiano: დუშეთის მუნიციპალიტეტი) es un municipio al norte de Georgia perteneciente a la región de Mtsjeta-Mtianeti. El área total del municipio es 2.981,5 kilómetros cuadrados y su centro administrativo es Dusheti. La población era 25.659 según el censo de 2014.
Jaldin
Jaldin (persa: خالدين, romanizado como Khāldīn  también conocido como  Khaldin  y Khāledīn), es una aldea oficial de Iran en el distrito rural de Dashtabi-Este, distrito de Dashtabi, condado de Buin Zahra, provincia de Qazvin.

En el censo de 2006, su población era de 218, en 45 familias.

Qazvín
Qazvín o Kazvín o Ghazvin (persa: قزوین) es una ciudad de Irán, capital y ciudad más populosa de la homónima provincia de Qazvín. Qazvín fue una antigua capital del Imperio persa y hoy en día se conoce como la capital de la caligrafía iraní. Es famosa por su baklava, los patrones de alfombra, poetas, periódico político y la influencia pahlaví (persa medio) Baghlava en su acento. En el censo de 2011, su población era de 381 598 habitantes.

Está ubicada al norte del país, exactamente a 165 km al noroeste de la capital Teherán y a una altitud de 1800 m s. n. m.
Tesoro de Aliseda
El tesoro de Aliseda es un antiguo ajuar funerario tartésico hallado en Aliseda (Cáceres) y es posible que estuviera fabricado en Oriente[cita requerida]. Es de oro y predomina la técnica de la filigrana y cincelado. Intentaron vender las piezas de forma clandestina, pero finalmente fueron interceptadas y llevadas al Museo Arqueológico Nacional, en Madrid con el número de inventario 586 para lo que representa el conjunto de las piezas.

Ajuar funerario
Un ajuar funerario, en arqueología y antropología, se refiere a los objetos colocados con el cuerpo de los muertos en su tumba, ya sea mediante inhumación o cremación

Sugieren la creencia en alguna forma de vida después de la muerte, ya que, por lo general, son bienes personales, provisiones para allanar el camino del difunto en la otra vida o bien, son ofrendas a los dioses. El ajuar funerario es un tipo de ofrenda votiva. La mayoría de los ajuares funerarios recuperados por los arqueólogos son objetos inorgánicos, tales como cerámica y utensilios de piedra y metal, pero existen pruebas de que también se depositaron objetos orgánicos que se han deteriorado desde que se colocaron en las tumbas.
Wilder Mosquera
Wilder Mosquera (Apartadó, Antioquia, Colombia; 21 de enero de 1985) es un exfutbolista colombiano. Actualmente es asistente técnico de Patriotas de Boyáca colombiana.

Es hermano del exfutbolista Aquivaldo Mosquera.

Apartadó
Apartadó es un municipio de Colombia, ubicado en la subregión de Urabá en el departamento de Antioquia, siendo el municipio más poblado de dicha región. Limita por el norte el puerto y distrito de Turbo, además su cabecera municipal está a 310 kilómetros de la capital departamental, Medellín.

Es conocida por su actividad comercial e infraestructura comercial, ya que posee las principales sedes de entidades del estado y empresas nacionales y multinacionales. Además en 2014 fue la sede del Sudamericano de Rugby B 2014.

Apartadó cuenta con más de 180.000 habitantes, donde confluye una diversa mezcla cultural que reúne afrodescendientes, blancos, mestizos e indígenas, en una planicie que hace parte del Caribe colombiano.
(1607) Mavis
(1607) Mavis es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto por Ernest Leonard Johnson desde el observatorio Union de Johannesburgo, República Sudaficana, el 3 de septiembre de 1950.

Observatorio Union
El Observatorio Union (en inglés: Union Observatory) es un antiguo observatorio astronómico situado en Johannesburgo, Sudáfrica, que mantuvo su actividad desde su fundación en 1903 hasta 1971.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 078.