hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Boletellus
Boletellus es un género de hongos setas de la familia Boletaceae. Se distribuyen por todo el mundo, aunque son más abundantes en regiones subtropicales. Incluye alrededor de 50 especies.

El género fue descrito por el micólogo Murrill en 1909 y el nombre del género Boletellus significa "pequeño Boletus". Algunas especies de Boletellus son setas comestibles.

Seta
Las setas —también llamadas callampas (del quechua kallampa, k'allampa) en Bolivia, Chile, Ecuador y Perú— son el conjunto de hongos que poseen cuerpos fructíferos o esporocarpos.

Suelen crecer en la humedad que les proporciona la sombra de los árboles, pero también en cualquier ambiente húmedo y con poca luz. Las setas son heterótrofas, ya que para nutrirse y tener energía necesitan a otros organismos. Este tipo de interacción incluye una nutrición saprotrófa o una micorriza con una planta. Se han descrito más de 14.000 especies de setas.

Algunas especies son comestibles y otras venenosas, e incluso existen varias con efectos psicoactivos. Son ejemplos de setas comestibles: el champiñón, el gurumelo, el níscalo, la galamperna, la oronja o la seta china (Lentinula edodes).
Chiara Boggiatto
Chiara Boggiatto (Moncalieri, 17 de febrero de 1986) es una deportista italiana que compitió en natación, especialista en el estilo braza. Su hermano Alessio compitió en el mismo deporte

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Natación de 2012 y tres medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta, en los años 2005 y 2010.

Estilo braza
El estilo braza o estilo pecho es un estilo de natación. En este estilo, el nadador flota  momento en el cual comienza de nuevo todo el ciclo.

El estilo se nada sobre el pecho y es el estilo natatorio recreativo más popular debido a su estabilidad y a la posibilidad de respirar o coger el aire una sola vez durante todo el proceso. En la mayoría de las clases de natación los principiantes aprenden primero el pecho o el crol (crol frontal o crawl).
Ich glaube, lieber Herr, hilf meinem Unglauben, BWV 109
Ich glaube, lieber Herr, hilf meinem Unglauben, BWV 109 (en español, Creo, querido Señor, ayuda a mi incredulidad) es una cantata de iglesia compuesta por Johann Sebastian Bach en Leipzig para el vigesimoprimer domingo después de la Trinidad y la interpretó por primera vez el 17 de octubre de 1723.

Domingo de Trinidad
El Domingo de la Santísima Trinidad es el domingo siguiente tras Pentecostés según la liturgia cristiana occidental. El Domingo de Trinidad se celebra la doctrina cristiana de la Trinidad: el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo. El Domingo de Trinidad también representa la reanudación de la parte de la Iglesia del año litúrgico, que continúa hasta el Adviento, cuando los sacerdotes visten ropas verdes; sin embargo el color del Domingo de Trinidad es el blanco.

El Domingo de Trinidad se celebra en todas las iglesias cristianas occidentales: Catolicismo, Anglicanismo, Luteranismo y Metodismo.

En las iglesias orientales, el Pentecostés se considera la festividad de la Trinidad.
Ciclohexano
El ciclohexano es un cicloalcano (o hidrocarburo alicíclico) formado por 6 átomos de carbono, y 12 átomos de hidrógeno, por lo que su fórmula es C6H12. La cadena de carbonos se encuentra cerrada en forma de anillo. Es un disolvente apolar muy utilizado con solutos del mismo tipo.
Se obtiene de la ciclación de compuestos alifáticos, o de la reducción del benceno con hidrógeno a altas presiones en presencia de un catalizador. Se funde al llegar a los 7 °C.
Una de sus aplicaciones más importantes es la producción del nailon (nylon).

Hidrocarburo alifático
Los hidrocarburos alifáticos son compuestos orgánicos constituidos por carbono e hidrógeno cuyo carácter no es aromático.

Los compuestos alifáticos acíclicos más sencillos son los alcanos, agrupaciones hidrocarbonadas lineales de fórmula CH3-(CH2)n-CH3.

Si la cadena alifática se cierra formando un anillo, el compuesto se denomina hidrocarburo alicíclico o hidrocarburo alifático cíclico. De estos, los más sencillos son los cicloalcanos.
Iglesia de Santa Bárbara (Tunja)
La Iglesia de Santa Bárbara es una obra completada por el Cabildo de la Ciudad de Tunja en 1599. Consta de una sola nave con capillas laterales a manera de crucero. Su retablo principal de tres cuerpos y tres calles fueron elaborados con imaginería policromada. Además posee una talla de madera policromada de " Santa Bárbara", de estilo Neoclásico, estofada en oro de impresionante realismo. Otras piezas notables son su óleo principal que data de 1657, un diseño con 12 ángeles al óleo del siglo XVII, la capilla de la Virgen del Pilar decorado con imágenes de fauna americana e importantes obras de platería del siglo XVIII.

Imaginería
La imaginería es una especialidad del arte de la escultura, a la representación plástica de temas religiosos, por lo común realista y con finalidad devocional, litúrgica, procesional o catequética. Se vincula a la religión católica debido a su carácter icónico, por lo que la encontramos especialmente en países de cultura católica
Bimatoprost
El Bimatoprost es un medicamento que se utiliza en oftalmología para el tratamiento de la hipertensión ocular y el glaucoma. Se emplea en forma de gotas oftálmicas que se aplican directamente sobre el ojo. Es un potente medicamento que actúa aumentando la reabsorción del humor acuoso y disminuyendo la presión intraocular.

La hipertensión ocular es el principal factor de riesgo implicado en el glaucoma. Esta enfermedad produce una pérdida de visión progresiva que puede llegar a ceguera irreversible, por lo que su tratamiento precoz es de la mayor importancia.

Hipertensión ocular
La hipertensión ocular es la presencia de presión elevada del líquido dentro del ojo (presión intraocular), generalmente sin daño del nervio óptico ni pérdida del campo visual.

Para la mayoría de las personas, el rango normal de presión intraocular se encuentra entre 10 mmHg y 21 mmHg.   La presión intraocular elevada es un factor de riesgo importante para el glaucoma. Un estudio reveló que la medicación hipotensora ocular tópica retrasa o previene la aparición del glaucoma primario de ángulo abierto. En consecuencia, la mayoría de las personas con presiones intraoculares consistentemente elevadas, superiores a 21 mmHg, en particular si tienen otros factores de riesgo, reciben tratamiento con el objetivo de prevenir la pérdida de visión causada por glaucoma.
Tulipomanía
La tulipomanía (tulpenmanie en neerlandés) o crisis de los tulipanes fue un periodo de euforia especulativa que se produjo en los Países Bajos en el siglo XVII, en los años anteriores a 1637. El objeto de especulación fueron los bulbos de tulipán, cuyo  precio llegó a alcanzar niveles desorbitados, dando lugar a una gran burbuja económica y una crisis financiera. En el estudio de la economía, se le considera la primera burbuja económica de la historia.

El relato de estos acontecimientos fue popularizado por el periodista escocés Charles Mackay, que lo reflejó en su libro Memorias de extraordinarias ilusiones y de la locura de las multitudes (1841).

Crisis financiera
Una crisis financiera es la parte financiera de toda crisis económica. Tratándose de crisis estructurales, involucra al sistema bancario y al sistema monetario, manifestándose con quiebras de bancos y con la reducción del crédito; provocando, cuando los Estados se hacen cargo de las quiebras y rescates bancarios, el aumento del déficit público y, con él, de la deuda soberana, afectando en segunda ronda a la economía real o no financiera, también llamada economía productiva, por referirse al mundo del trabajo y la empresa.
Calarcá (cacique)
Calarcá (originalmente Karlacá; desconocido - 16 de marzo de 1607) fue un cacique pijao que resistió la conquista española del territorio que actualmente es Colombia. En la pascua de 1607 incursionó contra el fuerte Maíto en compañía de Cocurga, Coyara y otros cuarenta guerreros indígenas. El fuerte era defendido por menos de treinta españoles, dirigidos por el capitán Diego de Ospina, que disparó su arma contra el pecho de Calarcá. El Cacique murió mientras su grupo huía.

Una leyenda, de carácter apócrifo inventada en el siglo XIX, relata que Calarcá no murió como consecuencia del balazo, sino a manos de Combeima, cacique coyaima que de esa manera vengó el asesinato de su hijo.

En honor del cacique se nombró el pueblo de Calarcá, Quindío, fundada en 1886 por colonos antioqueños. Adicionalmente, el Banco de la República puso en circulación una moneda de 10 centavos con la imagen del cacique Calarcá entre 1952 y 1966.

Conquista de la Nueva Granada
La conquista de la Nueva Granada fue un proceso de colonización en la historia de Colombia. Corresponde al período en el cual la Corona de Castilla y León descubrió la actual Colombia, e impuso en ella su sistema social, cultural y económico. Este período data de 1525 a 1540, cuando se fundaron las últimas grandes ciudades del país. La conquista como etapa de estudio forma parte de la era española en América, a la que también pertenece la llamada colonización, y que se extendió durante 4 siglos. Se estima que alrededor de 5,25 millones de personas murieron como resultado de la conquista española, ya sea por enfermedad o por conflicto directo. Esto representa 87,5% de la poblacion precolombina de Colombia.

La conquista empezó por el descubrimiento español de tierras habitadas, siguió con su posterior ocupación, y finalmente el asentamiento de pueblos y ciudades.
650 Fifth Avenue
650 Fifth Avenue (antes conocido como el Edificio Piaget o la Fundación Edificio Pahlavi) es un edificio de un 36 pisos y 150 metros de altura en el borde de Rockefeller Centro, hacia la calle 52 en Nueva York.

Fue diseñado por John Carl Warnecke & Asociados para la Fundación Pahlavi, administrada por el shah de Irán, Muhammad Reza Pahlavi, “para buscar los intereses benéficos de Irán en Estados Unidos”. Tras la revolución iraní en 1979, la República Islámica de Irán tomó control de las propiedades del Shah, incluyendo las de la fundación Pahlavi, la cual fue rebautizada como fundación Alavi.

Algunos inquilinos de 650 Fifth Avenue incluyen a Ivan F. Boesky, el infame especulador de Wall Street quien afirmaba que “la codicia es buena”, y que fue condenado en 1987 por su uso de información privilegiada, o Marc Rico, un multimillonario comerciante de petróleo cuya invención del mercado de petróleo al contado hizo su fortuna y cambió la economía mundial.[cita requerida]

Sah
Sah (en persa: شاه‎, šāh, pronunciado [ʃɒːh]; «rey»), también escrito como sha, es el título que reciben desde la Antigüedad los monarcas de Irán, antiguamente conocido por Occidente como Persia. También fue adoptado por algunos Estados islámicos tales como los imperios otomano o mogol, que usaron el derivado padişah.

Desde los tiempos del Imperio medo a mediados del siglo VIII a. C., los monarcas iraníes han llevado el título de Shāh. Más adelante también se empezó a usar el título de Šâhanšâh (شاهنشاه, «rey de reyes»), que fue utilizado por las dinastías aqueménida (550-330 a. C.) y sasánida (226-651 d. C.). También ha sido utilizado por otros Estados tales como el Imperio afgano o mogol.

El equivalente femenino de sah es sahbanu (en persa, شهبانو, «reina») y solo ha sido utilizado por tres reinas reinantes: Boran y Azarmedukht, hacia el año 630, y Farah Pahlaví, esposa de Mohammad Reza Pahleví, último sah de Irán, destronado en la Revolución iraní de 1979.
Bandera de Aruba
La bandera de Aruba fue adoptada oficialmente el 18 de marzo de 1976, tras un concurso en el que participaron más de 630 diseños. Está compuesta por un fondo azul atravesado por dos bandas horizontales paralelas de color amarillo. En el extremo superior se encuentra una estrella de cuatro puntas de color rojo y borde blanco.

El azul representa a los cielos y el mar Caribe, mientras el amarillo representa a la unión entre Aruba y los Países Bajos y el color del wanglo, flor nacional. La estrella roja simboliza a la isla apuntando a los cuatro puntos cardinales en medio del océano. El rojo representa a la tierra y el blanco al choque de las olas sobre las playas. También, las cuatro puntas de la estrella identifican a los cuatro idiomas de la isla: español, papiamento, neerlandés e inglés.

El 18 de marzo de cada año es el Día de la Bandera en Aruba.

Rojo
El rojo, punzo (Argentina) o colorado, también poéticamente roso, es un color que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda dominante mide entre 619 y 780 nm. Se asemeja a la coloración de la sangre arterial de los vertebrados.

Se considera que el rojo es un color cálido, con una relación con el fuego y la incandescencia.

El color de luz rojo viene de la luz blanca como los demás colores.

Los colores similares al rojo son denominados rojizos.
Torneo de la Liga Deportiva Paranaense 2013
El Campeonato de la Liga Deportiva Paranaense 2013 de fútbol de la última categoría del fútbol paraguayo, es la 48.ª edición del torneo de la Liga Deportiva Paranaense, a su vez perteneciente a la Unión del Fútbol del Interior.

Unión del Fútbol del Interior
La Unión del Fútbol del Interior (más conocida como UFI) es una asociación afiliada a la Asociación Paraguaya de Fútbol que se encarga de organizar y dirigir el fútbol en los departamentos del interior de Paraguay. Fue fundada como tal el 26 de mayo de 1959 y su sede central se encuentra en la ciudad de Ypacaraí, Departamento Central, específicamente sobre la ruta que une Ypacaraí con Areguá, en la zona conocida como Cerro Guy (25°23′16.7″S 57°17′51.0″O﻿ / ﻿-25.387972, -57.297500).

La UFI está constituida por los clubes y ligas regionales que son parte de las Federaciones de Fútbol en los distintos departamentos del Paraguay.

En la actualidad, en los registros de la UFI existen un total de más de 2211 clubes afiliados, organizados en 216 ligas y agrupados en 17 federaciones departamentales.
Ahkal Mo' Naab' I
Ahkal Mo' Naab' I o Ahku'l Mo' Naahb' I (5 de julio de 465 - 29 de noviembre de 524) fue un ahau de la ciudad estado maya de Palenque. Es también referido como Chaacal I o Akul Anab I. La traducción o interpretación de su nombre ha sido propuesta como Turtle Macaw Lake o Lago de la Tortuga Guacamaya.

Ahau
Ahau —escrito también ajaw, de acuerdo con las normas ortográficas para las lenguas mayas empleadas en fuentes recientes o escrito ahaw en fuentes anteriores— es la denominación de la clase gobernante (los dignatarios) de las ciudades-estado de la cultura maya. Este término ha sido interpretado como un sinónimo de régule, señor, dirigente, rey o líder; pero este término abarca a todos los miembros de la casta gobernante, y no solo a un individuo. El título de ahau también le fue concedido a la casta sacerdotal maya. También fue el nombre del vigésimo día del calendario ritual de los mayas.
Selección de fútbol sub-17 de China Taipéi
La Selección de fútbol sub-17 de China Taipéi es el equipo que representa al país en el Mundial Sub-17, en el Campeonato Sub-16 de la AFC y anteriormente en el Campeonato Sub-17 de la OFC; y es controlado por la Asociación de Fútbol de China Taipéi.

Copa Asiática Sub-17 de la AFC
La Copa Asiática Sub-17 de la AFC es el torneo de fútbol a nivel de selecciones más importante de Asia organizado por la Confederación Asiática de Fútbol, el cual se realiza cada dos años y que es la eliminatoria de la zona para el Mundial Sub-17.
Campeonato Europeo de Hockey sobre Hierba Masculino de 2021
El XVIII Campeonato Europeo de Hockey sobre Hierba Masculino se celebró en Amstelveen (Países Bajos) entre el 4 y el 12 de junio de 2021 bajo la denominación EuroHockey Masculino 2021. El evento fue organizado por la Federación Europea de Hockey sobre Hierba (EHF) y la Federación Neerlandesa de Hockey sobre Hierba. Paralelamente se celebra el XV Campeonato Europeo de Hockey sobre Hierba Femenino. Los partidos se realizaron en el Estadio Wagener de la ciudad neerlandesa.

Un total de ocho selecciones nacionales afiliadas a la EHF compitieron por el título de campeón europeo, cuyo anterior portador era el equipo de Bélgica, vencedor del EuroHockey 2019.

La selección de los Países Bajos ganó su sexto título al derrotar en la final al equipo de Alemania con un marcador de 2-2 (1-4 en los penalties o shootouts). En el partido por el tercer puesto el conjunto de Bélgica venció al de Inglaterra.

Federación Europea de Hockey
La Federación Europea de Hockey (EHF) es la organización europea que se dedica a regular las normas del hockey hierba a nivel continental, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos. Es una de las cinco organizaciones continentales que conforman la Federación Internacional de Hockey.

Tiene su sede en Bruselas (Bélgica) y cuenta, en 2016, con la afiliación de 43 federaciones nacionales. La presidenta desde el año 2011 es Marijke Fleuren.
Globotextularia
Globotextularia es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Globotextulariinae, de la familia Globotextulariidae, de la superfamilia Ataxophragmioidea, del suborden Ataxophragmiina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Haplophragmium anceps. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Ataxophragmiina
Ataxophragmiina es un suborden de foraminíferos del orden Loftusiida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Anisiense (Triásico medio) hasta la Actualidad.
Marie Louise Andrews
Marie Louise Andrews (Bedford, Indiana, Estados Unidos, 31 de octubre de 1849-Connersville, Indiana, Estados Unidos, 7 de febrero de 1891) fue una escritora y periodista estadounidense. Fue una de las fundadoras de la Western Association of Writers y ejerció de secretaria hasta junio de 1888. Escribió tanto en prosa como en verso, pero jamás llegó a publicar ningún trabajo en forma de libro, por lo que pocos de sus escritos se conservan.

Bedford (Indiana)
Bedford es una ciudad ubicada en el condado de Lawrence en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 13413 habitantes y una densidad poblacional de 425,85 personas por km².
William & Mary Tribe
William & Mary Tribe (español: la tribu del Colegio de William y Mary) es el equipo deportivo del College of William and Mary, situado en Williamsburg (Virginia). Los equipos de los Tribe participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Colonial Athletic Association.

Coastal Athletic Association
La Coastal Athletic Association, también conocida como CAA, es una conferencia de la División I de la NCAA que opera principalmente en la Costa Este de los Estados Unidos. El cuartel general se encuentra en la ciudad de Richmond. La CAA ha sido una conferencia sureña, hasta que al comienzo del siglo XXI, cinco universidades del norte del país decidieron unirse a la misma.
Viviana Moraes Barreto
Viviana Moraes Barreto (17 de junio de 1982) es una deportista venezolana, natural de El Tigre estado Anzoategui, que compitió en natación adaptada, especialista en 200 m estilo libre, 100 m estilo pecho y 100 m estilo dorso.

A nivel continental, participó en los Juegos Parapanamericanos de 2011 en Guadalajara, donde alcanzó la medalla de bronce en los 100 m estilo pecho de la categoría SB14; mientras que ha representado a su país en varios campeonatos nacionales e internacionales donde ha ganado varias preseas.

Juegos Parapanamericanos de 2011
Los IV Juegos Parapanamericanos se llevaron a cabo desde el 12 al 20 de noviembre de 2011, en la ciudad de Guadalajara, México, siendo esta la segunda vez que dicho país organizó unos juegos parapanamericanos y la primera afuera de la Ciudad de México.
Ryszard Kaczorowski
Ryszard Kaczorowski (Białystok, 26 de noviembre de 1919 - Smolensk, 10 de abril de 2010) fue un político y estadista polaco. Entre 1989 y 1990 fue presidente de Polonia en el exilio. Sucedió como presidente a Kazimierz Sabbat y dejó el cargo tras la celebración de elecciones libres y con total independencia de la Unión Soviética que permitió a Lech Wałęsa convertirse en el primer presidente democráticamente elegido en Polonia tras la Segunda Guerra Mundial. El fin de su presidencia supuso el fin de los 45 años de un gobierno polaco en el exilio.

Ryszard Kaczorowski falleció en abril de 2010 en un accidente de aviación junto al presidente Lech Kaczyński y otros 95 altos mandatarios, personalidades y tripulación polacos que acudían en visita oficial a Smolensk (Rusia).

Presidente de la República de Polonia
El cargo político de Presidente de la República de Polonia (en polaco: Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej, abreviado Prezydent RP) es el jefe de Estado polaco. Sus derechos y obligaciones vienen determinados por la Constitución de Polonia de 1997. Representa a Polonia a nivel internacional y cuenta con el poder ejecutivo. En ciertos casos cuenta con potestad para disolver el Parlamento.

Su elección se realiza mediante sufragio directo y su cargo tiene una duración de cinco años, pudiendo ser reelegido tan solo una vez. De acuerdo a la Constitución, debe ser elegido mediante una mayoría absoluta de votantes. Si en una primera ronda esto no sucede, se procede a una segunda con los dos candidatos más votados. Para postularse al cargo deben cumplirse los requisitos de tener nacionalidad polaca, ser mayor de treinta y cinco años el día de la primera ronda, y reunir al menos 100 000 firmas a favor de su candidatura.
Luca Aerni
Luca Aerni (Châtel-Saint-Denis, 27 de marzo de 1993) es un deportista Suiza que compite en esquí alpino.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2014 y 2022, obteniendo una medalla de oro en Pyeongchang 2018, en la prueba de equipo mixto.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino, en los años 2017 y 2025. En la Copa del Mundo consiguió un podio en total.

Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 2025
El XLVIII Campeonato Mundial de Esquí Alpino se celebró en la localidad alpina de Saalbach (Austria) entre el 4 y el 16 de febrero de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Austríaca de Esquí.
Sydney Sierota
Sydney Grace Ann Sierota (Los Ángeles, California, 21 de abril de 1997) es una cantante estadounidense. Conocida por ser la vocalista de Echosmith. Comenzó a tocar en una banda con sus hermanos cuando tenía 5 años, y firmó su primer contrato con la discográfica Warner Bros Records en 2012.

Warner Records
Warner Records (anteriormente Warner Bros. Records) es una compañía discográfica estadounidense. Fue fundada el 19 de marzo de 1958 como la división musical de la productora de cine Warner Bros. Pictures. Actualmente es el sello principal de Warner Music Group junto al resto de sellos discográficos de este. Cameron Strang sirve como CEO de la compañía.
Zubir Said
Este es un nombre malayo; el nombre "Said" es un patronímico, no un apellido. La persona debe ser llamada por su nombre de pila, "Zubir".

Zubir Said (Bukittinggi, Indonesia, 22 de julio de 1907 - Singapur, 16 de noviembre de 1987), también conocido como Zubir Syed, fue un compositor singapurense originario de la zona montañosa de Minangkabau, Indonesia. Fue el compositor del himno nacional de Singapur, "Majulah Singapura" ("Adelante Singapur"). Zubir, músico autodidacta, también trabajó como compositor cinematográfico para Cathay-Keris Film Productions durante más de doce años. Declaró haber escrito cerca de 1.500 canciones, pero menos del 10% de las cuales fueron producidas.

Se ha dicho que Zubir era admirado por muchos como un compositor con una "verdadera alma malaya" ya que sus canciones fueron combinadas con mensajes históricos y hechos malayos. Además, él y sus compatriotas minangkabau provocaron una oleada de conciencia nacional en los años 1950.

Nombre de pila
Un nombre de pila (o sencillamente nombre) o gracia diferencia a los miembros de una familia. La expresión «nombre de pila» se refiere a la pila bautismal. Los nombres de pila son antropónimos, frecuentemente derivados de nombres comunes.