hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
João Lourenço Rebelo
João Lourenço Rebelo (Caminha, 1610 -Loures, 16 de noviembre de 1661) fue un compositor portugués del siglo XVII, el único de su país que adoptó el estilo policoral veneciano. A pesar de su cercanía al rey Juan IV de Portugal (1603-1656), nunca ocupó cargo alguno en la casa real, contrariamente a lo que sostienen algunas fuentes.

Caminha
Caminha (pronunciado kɐ'miɲɐ, español histórico: Camiña) es un municipio portugués del distrito de Viana do Castelo, región estadística del Norte (NUTS II) y comunidad intermunicipal de Alto Miño (NUTS III), con cerca de 2500 habitantes en el núcleo principal.

Es la sede del municipio con 129,66 km² de área y 15 800 habitantes (censo de 2021), subdividido en 14 freguesias. El municipio está limitado a nordeste por el municipio de Vila Nova de Cerveira, al oeste por Ponte de Lima, a sur por Viana do Castelo, al norte por España y a oeste por el océano Atlántico.
Luis de Bolaños
Luis de Bolaños (Marchena,  1550 – Buenos Aires, 11 de octubre de 1629) fue un fraile español de la Orden de Frailes Menores, uno de los iniciadores del sistema de reducciones en los actuales territorios del Paraguay y de la Argentina, en las que los  misioneros evangelizaban a los guaraníes. Fundador de la ciudad de Caazapá en Paraguay y se le debe una de las primeras obras en guaraní de puño de un europeo, el Catecismo Breve con que se llevó a cabo dicha evangelización. Una de sus reducciones es hoy la ciudad correntina de Itatí.

Orden de Frailes Menores
La Orden de Frailes Menores, Ordo Fratrum Minorum (O.F.M.), es la rama más numerosa de la Primera Orden de San Francisco. Sus orígenes se remontan a la época de San Francisco de Asís, su fundador en 1209, a comienzos del siglo XIII, cuando se dio la pugna entre los ideales de pobreza evangélica y la institucionalización del movimiento franciscano. Sus miembros son conocidos como franciscanos «observantes», para distinguirlos de los miembros de la Orden de Frailes Menores Conventuales, o franciscanos «conventuales».
The Skye Boat Song
Canción del Barco a Skye  ("Skye Boat Song" en inglés) es una canción popular escocesa que recuerda la huida del príncipe Carlos Eduardo Estuardo a la isla de Skye después de su derrota en la batalla de Culloden en 1746.

Escocesa
La escocesa (ecossaise) es una variedad de la contradanza en estilo escocés, especialmente popular en Francia e Inglaterra a fines del siglo XVIII e inicios del XIX. La ecossaise era usualmente bailada en compás de 2/4.

La forma musical también fue usada por algunos compositores. Franz Schubert, Ludwig van Beethoven y Frédéric Chopin escribieron varias ecossaises para piano, todas reconocibles por su vivacidad. Tiene un ritmo muy altivo.
Mansoor
Mansoor Al-Shehail (Riad, 25 de octubre de 1995) es un luchador profesional saudí. que actualmente está firmando con All Elite Wrestling (AEW) bajo el nombre de Mansoor. Es conocido por haber trabajado para la empresa estadounidense WWE, donde se presentó bajo los nombres de Mansoor, y mån.sôör.

Se convirtió en el primer luchador de origen saudí en ser firmado a un contrato por WWE.

Riad
Riad (en árabe: الرِّيَاض‎, romanizado: ar-Riyāḍ, lit. 'los Jardines') es la capital y ciudad más poblada de Arabia Saudita. También es capital de la provincia de Riad y el centro de la gobernación de Riad. Está en el centro de la península arábiga, en una gran meseta en el desierto de An-Nafud.

Tiene 7 009 100 de habitantes, según estimaciones de 2022 (aproximadamente el 20 % del país) y ocupa una superficie de 1554 km². La ciudad está dividida en 15 secciones y su alcalde es Faisal bin Abdulaziz Al Muqrin.

Está en una zona muy árida con muy pocas precipitaciones. Por ello, en las inmediaciones hay 5 embalses, 96 depósitos y 467 kilómetros de acueductos que traen el agua desde las plantas desalinizadoras del Golfo.
Carlos Santos (político peruano)
Carlos Santos fue un político peruano.

Fue elegido miembro del Congreso Constituyente de 1867 por la provincia de Quispicanchi durante el gobierno de Mariano Ignacio Prado. Este congreso expidió la Constitución Política de 1867, la octava que rigió en el país, y que sólo tuvo una vigencia de cinco meses desde agosto de 1867 a enero de 1868.

Constitución Política del Perú de 1867
La Constitución Política del Perú de 1867 fue la octava carta magna de la República del Perú, que fue discutida y aprobada por el Congreso Constituyente de 1867, el 29 de agosto de ese año y promulgada el mismo día por el presidente provisional de la República, coronel Mariano Ignacio Prado. De carácter extremadamente liberal, estuvo en vigencia unos pocos meses. No fue bien recibida por la ciudadanía, que rechazaba mayoritariamente el liberalismo, motivando una revolución que derrocó a Prado y restituyó la Constitución moderada de 1860, el 6 de enero de 1868.
Bernal (Querétaro)
Bernal (del Almeriense: Bernal ‘lugar de piedras o peñascos’) (en otomí: Ma'hando y en chichimeca jonaz: Ma'henda) es un pueblo del estado mexicano de Querétaro, localizado en el municipio de Ezequiel Montes, es conocido por estar localizado al pie de la Peña de Bernal, el cual es considerado el tercer monolito más grande del mundo. Es parte del Bajío.

Idioma chichimeca jonaz
El uza̱ꞌ o  chichimeca jonaz es una lengua indígena de México hablada en Misión de Chichimecas, cerca de San Luis de la Paz, en el estado de Guanajuato. El idioma chichimeca jonaz pertenece a la subfamilia otopameana de la familia otomangue. Los chichimecos jonaces se autodenominan mediante el autónimo uza̱ꞌ en singular y eza̱ꞌr en plural.
Mark I
Mark I se puede referir a:

Mark I, primer modelo de carro de combate de la Historia, empleado durante la Primera Guerra Mundial.

Harvard Mark I, primer ordenador electromecánico (1944).

MARK I, sintetizador de los años 1950.

Mark I, armadura del personaje de Marvel, Iron Man.

Mark I, banda de rock de Argentina.

Mark I, detector de partículas en el Stanford Linear Accelerator Center (SLAC) desde 1973-1977.

Harvard Mark I
El IBM Automatic Sequence Controlled Calculator (ASCC), más conocido como Harvard Mark I o Mark I, fue el primer ordenador electromecánico, construido en el IBM y trasladado a Harvard en 1944. Tenía 760.000 ruedas y 800 kilómetros de cable y se basaba en la máquina analítica de Charles Babbage.

El computador empleaba señales electromagnéticas para mover las partes mecánicas. Esta máquina era lenta (tomaba de 3 a 5 segundos por cálculo) e inflexible (la secuencia de cálculos no se podía cambiar); pero ejecutaba operaciones matemáticas básicas y cálculos complejos de ecuaciones sobre el movimiento parabólico.

Funcionaba con relés, se programaba con interruptores y leía los datos de cintas de papel perforado.
Lupulella mesomelas
El chacal de lomo negro (Lupulella mesomelas), anteriormente Canis mesomelas, es una especie de mamífero carnívoro de la familia Canidae.

Al cabo de un año, el chacal de lomo negro alcanza la madurez sexual. Tienen camadas de cuatro a ocho crías, necesitando un periodo de gestación de dos meses aproximadamente. Su peso de adulto es de entre 10 y 15 kg, una longitud de 80 cm a un metro y una cola de unos 20 cm.

Gestación
En zoología, la gestación, preñez o embarazo es la forma de crecimiento fetal en la que un animal vivíparo hembra lleva y sustenta a una cría embrionaria o fetal dentro de su vientre hasta el momento del nacimiento. Entre los mamíferos, hay diversas gestaciones múltiples en las que nace más de una cría cada término de gestación. La duración —denominada período gestacional— es el tiempo que dura la cría en el desarrollo intrauterino y varía entre las diferentes especies.
KVTS-LP
KVTS (107.9 FM) es una estación de radio de formato religioso. Con licencia para Republic, Missouri, Estados Unidos, sirve al área de Springfield en una señal LPFM que se puede escuchar en la parte sur del condado de Greene. La estación es propiedad de Calvary Chapel of Republic.

Republic (Misuri)
Republic es una ciudad ubicada en el condado de Greene en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 14751 habitantes y una densidad poblacional de 428 personas por km².
Faro Punta Delgada (Argentina)
Faro Punta Delgada, es un faro de Argentina, se encuentra en península Valdés provincia del Chubut, a 70 km de Puerto Pirámides.

En sus orígenes el equipo de iluminación era alimentado con petróleo, en la actualidad de la década de 2010, la luz irradiada se produce con energía eléctrica a través de un generador autónomo.

Generador eléctrico
Un generador eléctrico es todo dispositivo capaz de mantener una diferencia de potencial eléctrica entre dos de sus puntos (llamados polos, terminales o bornes) transformando la energía mecánica en eléctrica. Esta transformación se consigue por la acción de un campo magnético sobre los conductores eléctricos dispuestos sobre una armadura (denominada también estator). Si se produce mecánicamente un movimiento relativo entre los conductores y el campo, se generará una fuerza electromotriz (F.E.M.). Este sistema está basado en la ley de Faraday.

Aunque la corriente generada es corriente alterna, puede ser rectificada para obtener una corriente continua. En el diagrama adjunto se observa la corriente inducida en un generador simple de una sola fase. La mayoría de los generadores de corriente alterna son de tres fases.

El proceso inverso sería el realizado por un motor eléctrico, que transforma energía eléctrica en mecánica.
Reserva natural Cerro Apante
La Reserva Natural Cerro Apante se ubica en el departamento de Matagalpa en Nicaragua. Fue declarada como reserva natural en 1991 por el Ministerio de Recursos Naturales y del Ambiente (MARENA). El cerro Apante es un macizo montañoso con un cuerpo de agua de origen volcánico que está situado al sureste de la ciudad. Es área protegida pues conserva bosques tropicales, algunos en estado virgen, como pinos, robles y terebintos, así como una variada fauna a una altitud de 1.445 m s. n. m.

Posee una rica flora y fauna con especies vegetales muy particulares entre las que destacan árboles como el liquidámbar (styrciflua), emblemático de esta región, el nogal, el roble y helechos arbóreos gigantescos conocidos como cola de mono y plantas medicinales como la cuculmeca, el bálsamo de Perú, la zarzaparrilla y la suelda con suelda. A la vez, es refugio de especies animales como guatusas, monos araña y venados.

Reserva natural
Una reserva natural o reserva ecológica es un área semiprotegida, de importancia para la vida silvestre, flora o fauna, o con rasgos geológicos de especial interés que es protegida y manejada por los humanos, con fines de conservación y de proveer oportunidades de investigación y de educación.
Friedel Lutz
Alfred «Friedel» Lutz (Bad Vilbel, Alemania nazi, 21 de enero de 1939-Bad Vilbel, Alemania, 7 de febrero de 2023) fue un futbolista alemán que jugaba como defensa.

Fue jugador de la Bundesliga 211 veces (4 goles), fue subcampeón con el equipo nacional alemán en 1966 en el Mundial de Inglaterra y campeón alemán en 1959 con el Eintracht Frankfurt. En 1960, jugó con los campeones alemanes la final de la Copa de Europa contra el Real Madrid (3:7), el cual es considerado como uno de los mejores encuentros realizados en una final y que, a pesar del abultado marcador, el equipo alemán vendió cara su derrota.

Fue el primer jugador en la historia de la Bundesliga en recibir una tarjeta roja. Sin embargo, en realidad el primer expulsado con tarjeta roja fue Lothar Kobluhn, expulsado por el árbitro Dieter Heckeroth el 10 de octubre de 1970. Esa confusión aún existe hasta la actualidad. Fue utilero del Eintracht Frankfurt entre 1995 y 2012.

Tarjeta penal
Una tarjeta penal es usada en numerosos deportes como medio de advertencia, represión o sanción a un jugador, jugador sustituto o jugador sustituido de un equipo. Es comúnmente utilizada por los árbitros para indicar que un jugador ha cometido una falta. El árbitro tendrá la tarjeta por encima de su cabeza mirando o apuntando hacia el jugador que ha cometido la infracción. El color o la forma de la tarjeta utilizada por el árbitro indica el tipo o la gravedad de la infracción y el grado de castigo que se debe aplicar; según su gravedad, las sanciones pueden significar uno o varios partidos de suspensión.
Santesteban de la Solana
El Valle de Santesteban de la Solana, es un valle histórico de Navarra; como tal, constituyó en el antiguo régimen una unidad político-administrativa. Situado en la merindad de Estella, comprendió las villas de Arróniz y Villamayor, y los lugares de Barbarin, Igúzquiza (concejo), Azqueta, Labeaga, Urbiola y Luquin.

Su territorio se extiende de norte a sur, limitando al norte con el valle de Allín, al sur con Dicastillo y la Solna, al sur con Sesma y al oeste con Valdega y Los Arcos. Los montes de Montejurra y Monjardín enmarcan la entrada al valle desde el norte, su terreno es bastante suave y por el discurría el camino real de Pamplona a Burgos y, actualmente, la autovía A-12.

Urbiola
Urbiola es una localidad española y un concejo de la Comunidad Foral de Navarra perteneciente al municipio de Igúzquiza (en realidad, Luquin). Está situado en la Merindad de Estella, en la Comarca de Estella Oriental. Su población en 2014 fue de 47 habitantes (INE).
Ashley Gibson
Ashley Gibson (Leeds, 25 de septiembre de 1986) es un exfutbolista profesional de rugby league inglés que juega como centro o extremo para el Newcastle Thunder en el RFL Championship. Ha jugado para la selección inglesa de rugby a nivel internacional, y su debut con la selección absoluta fue contra Francia en el Federation Shield inaugural el 22 de octubre de 2006.

Selección de rugby league de Inglaterra
La Selección de rugby league de Inglaterra representa a Inglaterra en competiciones de selecciones nacionales de rugby league.

Se conformó por primera vez en 1904 y está bajo el control de la Rugby Football League.

Inglaterra ha disputado seis ediciones de la Copa del Mundo de Rugby League, logrando 3 subcampeonatos, el último en 2017 al perder la final frente a la Australia por 6 a 0.
Tendon
Para la parte del músculo estriado véase Tendón.

Para el plato típico japonés véase Tendon (receta).

Tendon  es una población y comuna francesa, en la región de Lorena, departamento de Vosgos, en el distrito de Épinal y cantón de Remiremont.

Tendon (receta)
El tendon (天丼, ''tendon''?) es un plato típico de la cocina japonesa que se prepara de forma parecida al katsudon, esto es, es un cuenco (o donburi, hecho con una base de arroz) con huevo y tempura de gamba o langostino.
María Asúnsolo
María Asúnsolo (San Luis, Misuri; 1904 - Cuernavaca, Morelos; 25 de febrero de 1999), fue una promotora y galerista mexicana muy reconocida en el medio cultural mexicano del siglo XX. Fue también modelo de numerosos artistas. Se considera que Asúnsolo fue la mujer más retratada por los pintores y fotógrafos de su época.

Federico Cantú
Federico Heraclio Cantú Garza (Cadereyta Jiménez, Nuevo León, 3 de marzo de 1907  - Ciudad de México, 29 de enero de 1989), conocido como Federico Cantú, fue un pintor, grabador, muralista y escultor mexicano.

Fue cofundador del Salón de la Plástica Mexicana y de la Escuela Nacional de Pintura, Escultura y Grabado "La Esmeralda". Demostró talento artístico desde sus primeros años, pintando de una manera realista desde su infancia y adolescencia Homenaje a Lord Byron 1929.
Giarre
Giarre (Giarri en siciliano) es una ciudad siciliana de casi 30.000 habitantes de la Provincia de Catania.

Está situada en la costa oriental de Sicilia, bajo el Volcán Etna, a medio camino entre Catania y Taormina y hoy en día constituye una conurbación con la cercana ciudad de Riposto.

El centro de la ciudad está constituido por la vía Callipoli y por la plaza mayor, donde se encuentra el Duomo (la Catedral) de San Isidro Labrador, un magnífico monumento de estilo neoclásico cuya construcción se inició en 1794.

Taormina
Taormina (griego antiguo Ταυρομένιον, Tauroménion, latín Tauromenium) es una ciudad italiana situada en la costa este de la isla de Sicilia, en la provincia de Mesina, a medio camino entre Mesina y Catania. Cuenta con 10 442 habitantes. Está casi en el límite de la provincia de Catania, se extiende por el monte Tauro, uno de los últimos picos de los montes Peloritanos, a 200 m de altitud, y se halla en un balcón sobre el mar, enfrente del volcán Etna. Es un centro turístico muy importante desde el siglo XIX, con visitantes tan ilustres como Goethe, Friedrich Nietzsche y Richard Wagner. Posee magníficas playas accesibles mediante teleférico desde 1992 y un patrimonio histórico muy rico, cuyo máximo exponente es el célebre teatro greco-romano. Además, se conserva un castillo árabe, que ocupa el lugar de la antigua ciudadela o Arx.
Scotby
Scotby es una localidad situada en el condado de Cumbria, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2319 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Escocia y con la región Nordeste de Inglaterra y de la costa del mar de Irlanda.

Región del Noroeste de Inglaterra
El Noroeste de Inglaterra es una de las nueve regiones de Inglaterra (Reino Unido). Su población es de 7 052 000 habitantes (tercera más poblada del país, tras Sudeste de Inglaterra y Gran Londres) y comprende cinco condados: Cumbria, Lancashire, Gran Mánchester, Merseyside y Cheshire.

El Noroeste de Inglaterra limita al oeste con el mar de Irlanda y al este con los montes Peninos. La región se extiende desde la frontera con Escocia en el norte, hasta las montañas galesas en el sur. El pico más alto del Noroeste de Inglaterra (y de toda Inglaterra) es el pico Scafell, Cumbria, con una altura de 978 metros.

Tiene dos grandes conurbanciones, centradas en las ciudades de Liverpool y Mánchester, que ocupan el sur de la región y son los centros más poblados. El norte de la región, incluyendo el norte de Lancashire y Cumbria, es fundamentalmente rural.
HD 107148
HD 107148 (HIP 60081 / SAO 138714 / BD-02 3497) es una estrella en la constelación de Virgo de magnitud aparente +8,02, situada 3º al sur del ecuador celeste. Se encuentra a 167 años luz de distancia del sistema solar. Desde 2006 se conoce la existencia de un planeta extrasolar en órbita alrededor de esta estrella.

HD 107148 es una estrella enana amarilla de tipo espectral G5V con una temperatura efectiva de 5797 K. Tiene una luminosidad un 41% superior a la luminosidad solar, siendo su contenido relativo de hierro el doble que en el Sol ([Fe/H] = +0,31). Su radio es un 18% más grande que el radio solar.
Igualmente, su masa es un 12% mayor que la masa solar y su edad se estima en 5600 millones de años, por lo que puede ser unos 1000 millones de años más antigua que el Sol.

No debe confundirse con la estrella HD 108147, en la constelación de Crux, que también alberga un planeta extrasolar.

Temperatura efectiva
La temperatura efectiva de un cuerpo como una estrella o un planeta es la temperatura de un cuerpo negro que emitiría la misma cantidad total de radiación electromagnética. La temperatura efectiva se usa a menudo como una estimación de la temperatura de la superficie del cuerpo cuando no se conoce la curva de emisividad del cuerpo (en función de la longitud de onda).

Cuando la emisividad neta de la estrella o del planeta en la banda de longitud de onda relevante es menor que la unidad (menor que la de un cuerpo negro), la temperatura real del cuerpo será mayor que la temperatura efectiva. La emisividad neta puede ser baja debido a las propiedades superficiales o atmosféricas, incluido el efecto invernadero.
El término temperatura efectiva es utilizado en varias ramas de la ciencia.
Teorema de categorías de Baire
El teorema de categorías de Baire o simplemente teorema de Baire es una herramienta importante en topología general y en análisis funcional. El teorema tiene dos formas, cada una de las cuales da condiciones suficientes para que un espacio topológico sea un espacio de Baire. La versión para espacios métricos completos fue demostrada por René-Louis Baire en su tesis doctoral de 1899.

Espacio de Baire
En topología y ramas relacionadas de las matemáticas, un espacio de Baire es un espacio topológico que, hablando intuitivamente es muy grande y tiene suficientes puntos para un cierto proceso límite. Fue nombrado así en honor a René-Louis Baire quien introdujo el concepto.

En un espacio topológico se puede pensar en conjuntos cerrados con interior vacío como puntos en el espacio. Ignorando los espacios con puntos aislados, que son su propio interior, un espacio de Baire es grande en el sentido que no puede ser construido como una unión numerable de estos puntos. Un ejemplo concreto es un plano bidimensional con una colección enumerable de líneas. Sin importar que líneas escojamos, no podemos cubrir el espacio completamente con las líneas.

El ser un espacio de Baire es una propiedad topológica y como tal se preserva por homeomorfismos.
Konca Kuriş
Konca Kuriş (Mersin, 16 de octubre de 1961-Konya, 20 de julio de 1999) era una feminista y escritora turca torturada y asesinada por Hezbolá en 1999 tras haber desaparecido un año inexplicablemente.

Tenía cinco hijos y era una devota musulmana. Su padre trabajaba en una ferretería.

Hezbolá turco
El Hezbolá turco, (en turco: Türk Hizbullah) conocido también como HT o TH por sus iniciales en turco, Hezbolá kurdo por los miembros kurdos, o simplemente Hezbolá, es una organización paramilitar islamista originaria de Turquía y no tiene ninguna relación con los movimientos de Hezbolá en el Líbano y Kataeb Hezbolá en Irak; está formado por islamistas sunitas turcos y kurdos que buscan instalar un estado islámico en Turquía —usando métodos terroristas durante el periodo de 1992 a 1995— y paralelamente también buscan acabar con el separatismo del Kurdistán turco por lo que luchan contra los integrantes del Partido de los Trabajadores de Kurdistán. Aunque la mayoría de sus miembros están comprometidos con la violencia, la organización se ha centrado en actividades no violentas durante los últimos 10 años.
Roberto Pistore
Roberto Pistore (nacido el 20 de mayo de 1971 en Monza) es un exciclista italiano.

Después de una buena temporada en amateurs en 1994 donde consiguió la victoria en el Giro della Valle d'Aosta y en una etapa del Regio-Tour, Roberto Pistore realizó su primer año como profesional en el equipo Team Polti. En agosto de 1995, se proclamó vencedor final del Regio-Tour. El mes siguiente, terminó sexto en la Vuelta a España destacando una notable segunda posición en Ávila, solamente superado por Laurent Jalabert.

En 1996, Roberto Pistore se unió al equipo MG Technogym. En primavera finalizó octavo en la Volta a Catalunya. En la Vuelta a España, finalizó cuarto después de completar una buena última semana (5º en las etapas con final en el Alto Cruz de la Demanda, Cerler y Ávila). En 1997 ganó la carrera Viena-Rabenstein-Gresten-Viena y participó en su primer Tour de Francia, en el que abandonó. Participó de nuevo en el Tour de Francia en el año siguiente, en su último año como profesional.

Laurent Jalabert
Laurent Jalabert (Mazamet, Francia, 30 de noviembre de 1968), apodado Jaja, es un exciclista francés, profesional de 1989 a 2002, reconvertido en entrenador del equipo nacional de Francia de 2009 a 2013. Vencedor de la Vuelta a España en 1995 y del Campeonato del Mundo contrarreloj en 1997, está considerado como uno de los mejores corredores franceses de todos los tiempos. Destacaba de él su facilidad para la victoria, su compañerismo en el pelotón y su regularidad en todos los terrenos. Logró en su carrera 138 victorias. Un corredor muy completo, comenzó su carrera como velocista, ganó varias clásicas, entre ellas los monumentos Milán-San Remo en 1995 y el Giro de Lombardía en 1997, así como carreras de una semana, como París-Niza, tres veces, la Vuelta al País Vasco, la Volta a Cataluña y el Tour de Romandía.