hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Magdalena (Vouet)
La Magdalena es un cuadro del pintor Simon Vouet, realizado entre 1614 y 1615, que se encuentra en el Palacio del Quirinal de Roma, Italia.

Representa a María Magdalena, reconocible por uno de sus atributos iconográficos, el vaso de perfumes, que alude al episodio atribuido a ella en el que perfumó a Jesús poco antes de su ejecución.

El personaje bíblico es abundantemente representado en el arte, teniendo el mismo pintor otros cuadros sobre esta discípula de Cristo, como Magdalena penitente del Museo de Arte de Cleveland y la Magdalena arrepentida del Museo de Amiens, Santa María Magdalena (Galería Nacional de Arte Antiguo de Roma, 1627) y las Magdalenas de Davron, (1640) y del Museo de Bellas Artes y de Arqueología de Besanzón en Francia

Museo de Arte de Cleveland
El Museo de Arte de Cleveland es el museo de bellas artes y arqueología estadounidense, de la ciudad de Cleveland, en el estado de Ohio. Es uno de los museos más acaudalados y reputados del país; cuenta con un fondo económico de 755 millones de dólares y acoge unos 700.000 visitantes anuales. El edificio fue construido en 1916 por los arquitectos Benjamin S. Hubbell y Dominick W. Benes siguiendo un estilo neogriego. En 1973 se añadió un ala realizada por Marcel Breuer.

Entre 2001 y 2014 el edificio del museo vivió varias fases de ampliación y modernización, según diseños del arquitecto uruguayo Rafael Viñoly. Cerró temporalmente en 2005, aunque mantuvo abierta una exhibición sobre su futuro y prestó parte de sus colecciones almacenadas a otros museos, como el Getty Center de Los Ángeles. El museo reabrió su sede principal ya renovada en 2008, si bien el conjunto no quedó terminado hasta 2014; en total suma 55.000 metros cuadrados de exposición.
Municipio de Dowell
El municipio de Dowell (en inglés: Dowell Township) es un municipio ubicado en el condado de Lawrence en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 291 habitantes y una densidad poblacional de 3,59 personas por km².

Condado de Lawrence (Arkansas)
El condado de Lawrence (en inglés: Lawrence County) es un condado en el estado estadounidense de Arkansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 17 774 habitantes. La sede de condado es Walnut Ridge. Fue el segundo condado de Arkansas, siendo fundado el 15 de enero de 1815. Fue nombrado en honor al capitán James Lawrence, quien batalló en la Guerra anglo-estadounidense de 1812.
Allan do Carmo
Allan Lopes Mamédio do Carmo (3 de agosto de 1989, Salvador, Bahía) es un nadador brasileño en aguas abiertas especialista en la distancia de 10 km. Fue medallista de oro en los Juegos Suramericanos de 2006 y de bronce en los Juegos Panamericanos de 2007. Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín terminando en la posición 14 de los 10 km. Ese mismo año se había proclamado campeón sudamericano en los 10 km.

Campeonato Sudamericano de Natación de 2008
El Campeonato Sudamericano de Natación 2008 o Campeonato Sudamericano de Primera Fuerza de Deportes Acuáticos, se celebró en São Paulo, Brasil entre el 12 y 16 de marzo de 2008. Fue un evento organizado por la Confederación Sudamericana de Natación (CONSANAT), y en él se realizaron las competeciones de Natación, Natación en aguas abiertas, Clavados, Nado Sincronizado y Waterpolo.

La competición de natación en el Campeonato sirvió como evento clasificatorio para los Juegos Olímpicos de 2008. De igual manera, el Waterpolo fue clasificatorio para el Campeonato Mundial de Natación de 2009.
Ann-Lou Jørgensen
Ann-Lou Ernst Jørgensen (Odder, 12 de junio de 1977) es una deportista danesa que compitió en bádminton, en la modalidad de dobles.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Bádminton, en los años 1999 y 2003, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Bádminton entre los años 1998 y 2004.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2000 y 2004, ocupando el quinto lugar en Atenas 2004, en la prueba de dobles.

Odder (ciudad)
Odder es una localidad de Dinamarca, ubicada en el este de Jutlandia, a 4 km de la costa del Kattegat. Es la capital y mayor localidad del municipio homónimo, con 11.407 habitantes en 2013. Su población representa aproximadamente la mitad del total municipal.
Awake (serie de televisión)
Awake (titulada REM anteriormente) es una serie de televisión de fantasía y drama que emite la cadena NBC. Está protagonizada por Jason Isaacs. El 16 de mayo de 2011, NBC anunció que serviría como reemplazo en la mitad de la temporada 2011-12. La serie se estrenó el 1 de marzo de 2012 y se emite los jueves. El piloto estuvo disponible en Hulu, YouTube y iTunes el 16 de febrero de 2012. El 11 de mayo de 2012 la cadena NBC anunció que no habría una segunda temporada.

La serie se basa en uno de los cuentos cortos publicados en el libro "El arma definitiva" de Robert Sheckley.

Robert Sheckley
Robert Sheckley (Brooklyn, Nueva York; 16 de julio de 1928 -  Poughkeepsie, Nueva York; 9 de diciembre de 2005) fue un autor de ciencia ficción estadounidense, colaborador regular de la revista Galaxy en los años 1950, escribió más de cien novelas y cuentos.

Utilizaba diversos seudónimos, como por ejemplo Phillips Barbee, Ned Lang o Finn O'Donnevan.

Una de sus novelas más conocidas, La Séptima Víctima (The Seventh Victim, 1953) fue adaptada al cine por Elio Petri con el título de La décima víctima (La decima vittima).

También ha sido llevada al cine su novela The Prize of Peril, adaptada por Yves Boisset.

Robert Sheckley también ha escrito en colaboración, como por ejemplo con el escritor Roger Zelazny.
Matthias Ungemach
Matthias Ungemach (Dortmund, 21 de mayo de 1968) es un deportista alemán que compitió en remo. Su esposa, Judith Zeidler, compitió en el mismo deporte; y es tío del remero Oliver Zeidler.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 1990 y 1991.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 1992 y 1996, ocupando el cuarto lugar en Barcelona 1992, en la prueba de cuatro sin timonel.

Campeonato Mundial de Remo de 1990
El XX Campeonato Mundial de Remo se celebró en la isla de Tasmania (Australia) entre el 30 de octubre y el 4 de noviembre de 1990 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Australiana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Barrington, en la parte norte de la isla australiana.
Porites
El género de coral Porites pertenece a la familia Poritidae, del orden Scleractinia, clase Anthozoa.

Pertenece al grupo de los corales hermatípicos. Su esqueleto es macizo y está compuesto de carbonato cálcico. Tras la muerte del coral, su esqueleto contribuye a la generación de nuevos arrecifes en la naturaleza, debido a que la acción del CO2 convierte muy lentamente su esqueleto en bicarbonato cálcico, sustancia ésta asimilable directamente por las colonias coralinas.

Su nombre proviene del latín porus = poro e ites = sufijo que denota parecido.

Porites es el coral más común en casi todos los hábitats. También el que alcanza mayor tamaño con sus colonias, hasta más de 8 m de altura y 5 m de diámetro. Y alcanza otro récord más, se han localizado colonias con más de 1000 años de antigüedad.

Anthozoa
Los antozoos (Anthozoa, del griego ανθος anthos, flor, y ζωον zoon, animal) son una clase de animales del filo Cnidaria que presentan exclusivamente forma de pólipo. Incluye especies tan conocidas como las anémonas de mar, los corales y las plumas de mar; pueden ser solitarios o coloniales, con esqueleto o sin esqueleto. Se conocen más de 6000 especies, todas marinas.
Juegos Deportivos Paranacionales de Colombia 2023
Los VI Juegos Deportivos Paranacionales de Colombia fueron el máximo evento deportivo de Colombia, que se realizaron entre el 2 y el 10 de diciembre de 2023. Es la primera ocasión en que las justas deportivas son organizadas por el Ministerio del Deporte de Colombia.

Ministerio del Deporte (Colombia)
El Ministerio del Deporte de la República de Colombia (Mindeporte), anteriormente Coldeportes, es la entidad gubernamental del Poder Ejecutivo encargada de formular, coordinar y ejecutar políticas, programas y proyectos en materia del deporte, la recreación y actividad física.

Tiene su sede principal en la Avenida 68 n.º 55-65, en Bogotá.
Río Huab
El río Huab es un «río efímero» en la región de Kunene, en el noroeste de Namibia. Nace al sudeste de Kamanjab, desde donde fluye hacia el oeste a través de la sabana de Mopane hasta que llega a la Costa de los Esqueletos y al Océano Atlántico. Los ríos afluentes del Huab son Klein Omaruru, Sout, Aba Huab, Ongwati y Klip. Se estima que la cuenca hidrográfica de Uniab (incluidos sus afluentes) tiene entre 14 800 y 16 465 km² (6.357 millas cuadradas), e incluye la ciudad de Khorixas, así como los asentamientos de Kamanjab, Fransfontein y Anker. El sitio del Patrimonio de la Humanidad de Twyfelfontein está situado a orillas del Aba Huab.

El Huab es bien conocido por su población de elefantes del desierto que pone en peligro las actividades agrícolas, pero también es un potencial imán turístico.

Khorixas
Khorixas es un pueblo en el distrito del mismo nombre en la región administrativa de Namibia llamada Kunene.

Para la fecha del censo de población de 2001, el pueblo tenía 10.906 habitantes; la mayoría de ellos de la etnia damara.

Durante el periodo de ocupación de Namibia (entonces llamado África del Sudoeste) por parte de Sudáfrica, y mientras se aplicaron las políticas de desarrollo separado del apartheid, el pueblo sirvió como capital administrativa del bantustán de Damaralandia.
Ruth Fuchs
Ruth Fuchs, nacida Ruth Gamm, (Egeln, Alemania Oriental; 14 de diciembre de 1946-Jena, Alemania; 20 de septiembre de 2023) fue una atleta alemana especialista en lanzamiento de jabalina, campeona olímpica en los Juegos de Múnich 1972 y de Montreal 1976.

Está considerada como la mejor lanzadora de jabalina de todos los tiempos, y es la única que ha ganado dos oros olímpicos en esta especialidad. Además fue dos veces campeona de Europa (en Roma 1974 y Praga 1978) y batió seis veces el récord mundial.

Se retiró en 1980, y más tarde se dedicó a la política. Tras la reunificación de Alemania llegó a ser miembro del Bundestag por el Partido del Socialismo Democrático.

Egeln
Egeln (pronunciación en alemán: /ˈeːɡl̩n/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Salzland, en el estado federado de Sajonia-Anhalt (Alemania), a una altitud de 70 metros. Su población a finales de 2015 era de unos 3400 habitantes y su densidad poblacional, 120 hab/km².
Marshrutka
Marshrutka (en ucraniano y ruso: маршру́тка, [mɐrˈʂrutkə]), de marshrutn[oy]e taksi («taxi de ruta»), es un tipo de vehículo y forma de transporte público similar a un taxi colectivo, muy habitual en las antiguas repúblicas soviéticas y los países de la Comunidad de Estados Independientes (CEI), Bulgaria y Rumania. El papel de las marshrutkas en otros países puede estar representando, ligeramente, por los minibuses, aunque con menos penetración social.

Taxi colectivo
El taxi colectivo, o simplemente colectivo, también llamado carro de ruta en México (solamente en las ciudades de Tampico, Tamaulipas, Mexicali y Tijuana, Baja California), rapidito en Venezuela, recto en República Dominicana, es un vehículo de transporte con conductor (VTC) en vehículo sedán o en combis.

Este servicio se diferencia de los demás taxis, en tener rutas y tarifas fijas, en la que pueden transportar hasta cierta cantidad de pasajeros, aunque la tarifa puede variar según el horario y la distancia que se recorra, pero siempre en valores predeterminados. En cambio, los taxis comunes (llamados en Chile, "básicos" o "radiotaxis"), cobran por tiempo y distancia recorrida y hacen la ruta que cada pasajero indica.

El único país que ocupa el sistema de taxis colectivos y no es latinoamericano es Etiopía, en la cual su capital, Adís Abeba son característicos los furgones o sedantes de color celeste con el techo blanco[cita requerida].
Steve Wynn
Stephen Alan Wynn, más conocido como Steve Wynn (New Haven, Connecticut; 27 de enero de 1942), es un empresario estadounidense de bienes raíces y casinos quien es acreditado por haber ayudado al espectacular resurgimiento y la expansión del Strip de Las Vegas (Estado de Nevada) en la década de 1990. Sus empresas renovaron o construyeron algunos de los resorts (complejos hoteleros) más conocidos en Las Vegas como el Golden Nugget, The Mirage, Treasure Island, Bellagio y el hotel Wynn.

El magnate es conocido por su afición a coleccionar obras de arte, habiendo protagonizado sonadas compras de valiosas pinturas de Rembrandt, Vermeer y Picasso.

Inmueble
Se consideran bienes inmuebles o bienes raíces todos aquellos bienes que por estar ligados al suelo no se mueven. Están asociados física o jurídicamente al terreno. Para efectos jurídicos registrales, en algunas legislaciones los buques y las aeronaves tienen consideración semejante a la de los bienes inmuebles.

El Diccionario panhispánico del español jurídico los define como:

"Desde el punto de vista catastral, porción de suelo o parcela enclavada en un término municipal y cerrada por una línea poligonal que delimita el ámbito espacial del derecho de propiedad de dicha parcela y, en su caso, de las construcciones situadas en la misma."
Timeless (canción de The Weeknd y Playboi Carti)
«Timeless»  es una canción del cantante canadiense The Weeknd y el rapero estadounidense Playboi Carti . XO y Republic Records la lanzaron el 27 de septiembre de 2024 como sencillo principal de lo que sería el sexto álbum de estudio de The Weeknd, Hurry Up Tomorrow (2025). Producido por Pharrell Williams, Mike Dean, Ojivolta y Jarrod «Twisco» Morgan, recibió críticas generalmente positivas y logró un notable éxito comercial: alcanzó el puesto número 3 en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos y el número 8 en el Billboard Global 200, además de debutar y entrar en el top ten de 15 países. Posteriormente, el 9 de mayo de 2025, se publicó un remix que cuenta con la participación de la rapera estadounidense Doechii.

Doechii
Jaylah Ji'mya Hickmon (Tampa, Florida, 14 de agosto de 1998), conocida artísticamente como Doechii, es una rapera y cantante estadounidense. Después de lanzar su EP debut, Oh the Places You'll Go (2020), saltó a la fama en TikTok gracias al éxito viral de su canción «Yucky Blucky Fruitcake» en 2021. Posteriormente firmó con Top Dawg Entertainment en una empresa conjunta con Capitol Records, a través de la cual lanzó su segundo EP, She / Her / Black Bitch (2022).
Anatoli Gromiko
Anatoly Andreyevich Gromyko (en ruso: Анатолий Андреевич Громыко; Borísov (Unión Soviética), 15 de abril de 1932 – 25 de septiembre de 2017) fue un científico y diplomático soviético. Se especializó en los estudios africanos y americanos así como también en las relaciones internacionales. Fue miembro de la Academia de Ciencias de Rusia y de la Unión de Artistas Rusos.

Academia de Ciencias de Rusia
La Academia de Ciencias de Rusia (ruso: Российская академия наук (РАН), Rossískaya akadémiya naúk (RAN)) es la organización científica nacional de Rusia que reagrupa los institutos científicos del país y tiene como objetivo organizar y realizar investigaciones fundamentales. Ha sido renombrada y trasladada durante varias ocasiones en su historia. Actualmente su sede se encuentra en Moscú.
Municipio de Eagle Valley
El municipio de Eagle Valley (en inglés: Eagle Valley Township) es un municipio ubicado en el condado de Todd en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 541 habitantes y una densidad poblacional de 5,94 personas por km².

Condado de Todd (Minnesota)
El condado de Todd (en inglés: Todd County), fundado en 1856 y con nombre en honor al general John Blair Smith Todd, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 24.426 habitantes con una densidad de población de 10 personas por km². La sede del condado es Long Prairie, aunque la ciudad más poblada es Staples.
Acción de Einstein-Hilbert
La acción de Einstein–Hilbert (también conocida como acción de Hilbert) en relatividad general es la acción que proporcionan las ecuaciones del campo de Einstein a través del principio de mínima acción. Con la signatura (− + + +), la parte gravitacional de la acción está dada por

donde  es el determinante de la matriz del tensor métrico,  es el escalar de Ricci, y , donde  es la constante de gravitación y  es la velocidad de la luz en el vacío. La integral se calcula sobre el espacio-tiempo entero si converge. Si no converge,  no está bien definida, pero una definición modificada donde se integra en dominios arbitrariamente grandes y relativamente compactos, todavía proporciona la ecuación de Einstein empleando la ecuación de Euler–Lagrange con la acción de Einstein–Hilbert.

La acción fue propuesta por primera vez por David Hilbert en 1915.

Constante de gravitación universal
La constante de gravitación universal (G) es una constante física obtenida de forma empírica, que determina la intensidad de la fuerza de atracción gravitatoria entre los cuerpos. Se denota por «G» y aparece tanto en la ley de gravitación universal de Newton como en la teoría general de la relatividad de Einstein. La medida de G fue obtenida implícitamente por primera vez por Henry Cavendish en 1798. Esta medición ha sido repetida por otros experimentadores aportando mayor precisión.

Aunque G fue una de las primeras constantes físicas universales determinadas, debido a la extremada pequeñez de la atracción gravitatoria, el valor de G se conoce con una incertidumbre de 1 parte entre 10 000, siendo una de las constantes conocidas con menor exactitud. Su valor aproximado (con la incertidumbre de medida entre paréntesis) es:

Lo que se corresponde a una incertidumbre relativa de
Epworth (Lincolnshire)
Epworth es una localidad situada en el condado de Lincolnshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 4374 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región Yorkshire y Humber, cerca de la costa del mar del Norte y a poca distancia al sur del estuario del Humber.

Región de Yorkshire y Humber
Yorkshire y Humber (en inglés: Yorkshire and the Humber) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Yorkshire del Norte, del Este, del Sur, del Oeste y parte del condado de Lincolnshire. Limita al norte con Nordeste de Inglaterra, al este con el mar del Norte, al sur con Midlands del Este y al oeste con Noroeste de Inglaterra. Con 5 283 733 habitantes en 2011 es la tercera región menos poblada del país, por delante de Midlands del Este y Nordeste de Inglaterra, la menos poblada.

Cubre la mayor parte del histórico condado de Yorkshire, junto con la parte norte de Lincolnshire que fue, desde 1974 hasta 1996, en el antiguo condado de Humberside. Es una de las dos regiones (junto con Noroeste), donde se tendría que celebrar un referéndum para crear una asamblea regional.
Félix Lebrun
Félix Lebrun (Manosque, 12 de septiembre de 2006) es un deportista francés que compite en tenis de mesa. Su hermano Alexis compite en el mismo deporte.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo dos medallas de bronce, en el torneo individual y por equipo. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió dos medallas, oro en la prueba individual y bronce por equipo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Tenis de Mesa, en los años 2024 y 2025, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Tenis de Mesa entre los años 2022 y 2025.

Campeonato Mundial de Tenis de Mesa
El Campeonato Mundial de Tenis de Mesa es un evento que actualmente se disputa cada dos años en donde participan 128 competidores en cada categoría: individuales masculino y femenino,  dobles masculino, femenino y mixto. El formato de competición es de eliminación directa.
Santo Kyoden
Santō Kyōden (山東 京伝, Santō Kyōden?  Edo; 13 de septiembre de 1761–27 de octubre 27 de 1816) fue un japonés poeta, escritor y artista del periodo Edo. Su nombre real era Iwase Samuru (岩瀬 醒, Iwase Samuru?), y también fue conocido popularmente como Kyōya Denzō (京屋伝蔵, kyōya denzō?). Era hermano de Santō Kyōzan.

Pueblo japonés
Los japoneses o nipones (日本人, Nihonjin, Nipponjin) son el grupo étnico que se identifica bajo la cultura de Japón así como con su descendencia. En cuestiones más generales el término se refiere a todo aquel individuo que cuenta con la ciudadanía japonesa. En todo el mundo, aproximadamente 130 millones de personas son de ascendencia japonesa; de estos cerca de 127 millones residen en Japón. La gente de ascendencia japonesa que vive en otros países recibe el nombre de nikkeijin (日系人). El término de "pueblo japonés" también puede ser usado en algunos contextos para referirse a otros grupos étnicos tales como los yamato, el grupo más numeroso, los ryukyuenses y los ainu, minoritarios.
Una Navidad muy conyugal
Una Navidad muy conyugal (título original: A Very Married Christmas) es un telefilme estadounidense-canadiense de drama de 2004, dirigido por Tom McLoughlin, escrito por Joyce Eliason y basado en una novela de Elizabeth Berg, musicalizado por Mader, en la fotografía estuvo Rodney Charters y los protagonistas son Joe Mantegna, Jean Smart y Kari Matchett, entre otros. Este largometraje fue producido por Front and Centre Productions, Mindshare Entertainment, Sanitsky Company y Say When Productions; se estrenó el 5 de diciembre de 2004.

Telefilme
Un telefilme o telepelícula es una película realizada para ser transmitida exclusivamente por televisión. El formato apareció en Estados Unidos en 1978 para incentivar a las audiencias televisivas a ver en casa una película equivalente a los largometrajes exhibidos en salas de cine. Los telefilmes suelen contar con un presupuesto más escueto que las películas realizadas para cine, pero cuentan con un número de géneros y temas tan amplios como los trabajos cinematográficos. A menudo, los telefilmes se conciben como episodios especiales de series de televisión en curso con la intención de atraer más audiencia, o bien como secuelas de largometrajes de cine. Con frecuencia, se ruedan como telefilmes los episodios piloto de las series de televisión.
En algunos países como Reino Unido o España se producen numerosos telefilmes por año, sobre todo en cadenas importantes.
Oliver Gibson
Oliver Gibson (Romeoville, Illinois; 15 de marzo de 1972 – 29 de junio de 2025) fue un jugador estadounidense de fútbol americano que jugó diez temporadas con cuatro equipos en la NFL en la posición de tackle defensivo.

Tackle
El anglicismo tackle —en español placaje, derribo, barrida o entrada según el deporte y país— se usa en los deportes de contacto para hacer referencia a cualquier movimiento realizado por un competidor para impedir que su rival lleve a cabo lo que pretende hacer. Habitualmente requiere contacto físico con el oponente, configurándose explícitamente como el acto de tirar al suelo a un jugador contrario; con este sentido, el Diccionario de la lengua española registra el galicismo placaje pero también es habitual hablar de un derribo.

En otros deportes describe uno o más métodos de pelear por la posesión del balón, como ocurre por ejemplo en el fútbol. Por ende, se desaconseja el uso del término tackle o placaje cuando se trate de dicho movimiento, sustituyéndose por otros más arraigados en el acervo lingüístico de cada deporte en particular (p. ej. entrada o barrida en fútbol).
Sablières
Sablières  es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Ródano-Alpes, departamento de Ardèche, en el distrito de Largentière y cantón de Joyeuse.

Su población en el censo de 1999 era de 101 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes Cévennes Vivaroises.

Distrito de Largentière
El distrito de Largentière es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el département Ardèche, de la région Ródano-Alpes (en francés Rhône-Alpes). Cuenta con 10 cantones y 103 comunas.

La capital de un departamento se llama subprefectura (sous-préfecture). Cuando un departamento contiene la prefectura (capital) del departamento, esa prefectura es la capital del distrito, y se comporta tanto como una prefectura como una subprefectura.