hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dickens Heath
Dickens Heath es una localidad situada en el condado de Tierras Medias Occidentales, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 4262 habitantes.

Se encuentra ubicada en la zona centro-este de la región Midlands del Oeste, cerca de las ciudades de Birmingham y Coventry.

Coventry
Coventry ([ˈkɒvəntri]ⓘ) es una ciudad y municipio metropolitano del centro  de la isla de Gran Bretaña en el condado de las Tierras Medias Occidentales de la Región de las Tierras Medias Occidentales de Inglaterra en el Reino Unido. Es la ciudad inglesa más lejana del mar, estando a sólo 19 km (12 millas) al suroeste del centro geográfico del país en Leicestershire. Está situada a 153 km al noroeste de Londres, a 30 km al este de Birmingham, con una población en el año 2011 de 316.900 habitantes.
Jane Harvey
Jane Harvey (6 de enero de 1925 - 15 de agosto de 2013) fue una cantante de jazz estadounidense, conocida por grabar muchas pistas con músicos famosos como Duke Ellington y Benny Goodman durante la década de 1940. Harvey comenzó su carrera musical en el club nocturno de Barney Josephson, ocasionalmente presentándose allí. En 1946, se unió a la Orquesta de Desi Arnaz, hasta que en 1958 se fue para criar a su hijo, Bob Thiele Jr. Durante la década de 1950, se incorporó a la orquesta de Duke Ellington. En la época de su muerte, se presentó a nivel local, en toda el área de Los Ángeles. Harvey murió de cáncer, a la edad de 88 años, en su casa. Le sobreviven su hijo, marido y nieto.

Benny Goodman
Benjamin David Goodman (Chicago, 30 de mayo de 1909 - Nueva York, 13 de junio de 1986), conocido como Benny Goodman, fue un clarinetista y director de orquesta de jazz estadounidense, conocido como El rey del swing, es uno los máximos exponentes del estilo jazzístico junto con Glenn Miller y Count Basie, además ser una las personalidades destacadas de la era del swing.  Entre sus interpretaciones más famosas  y populares se encuentra el tema  "Sing, sing, sing (with a swing)", empleada en múltiples bandas sonoras y obras de teatro y musicales.[cita requerida]
Ad Turres (Tarraconense)
Ad Turres es una de las estaciones a lo largo de la Vía Augusta que aparece en los Vasos Apolinares, y se le supone en algún punto entre Villena (Alicante) y Fuente la Higuera (Valencia). Debió tratarse de alguna villa romana, mansio o posta, dado que al estar introducido el topónimo con ad (en latín, hacia) significa que no estaba al borde de la vía, sino a cierta distancia, unida por un ramal secundario. Aunque antiguamente se la ha relacionado con Castalla, hoy se tiene esa hipótesis por totalmente errónea.

Villa romana
La villa romana (en latín villa, plural villæ -"casa de campo, granja"-, vocablo relacionado con vicus -"pueblo, grupo de casas"-, ambos derivados de la raíz indoeuropea weik sla -"clan"-) originalmente era una vivienda rural cuyas edificaciones formaban el centro de una propiedad agraria en la Roma Antigua. Se convirtieron en grandes residencias aristocráticas que combinaban funciones residenciales y productivas. Desde el punto de vista arquitectónico y artístico constituyen una de las modalidades más notables de edificación romana. Las villas romanas han adquirido una connotación simbólica en los estudios modernos, reflejo del simbolismo que las villas tenían en la mentalidad romana y con el que aparecen la literatura antigua.
Distrito electoral federal 12 de la Ciudad de México
El Distrito electoral federal 12 de la Ciudad de México es uno de los 300 Distritos Electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México y uno de los 24 en los que se divide Ciudad de México. Su cabecera es la alcaldía Cuauhtémoc.

Desde la distritación de 2017, ocupa la sección centro y sur de la alcaldía Cuauhtémoc. Abarca el oriente del Centro Histórico de la Ciudad de México desde la calle República de Uruguay hasta el Eje 1 Oriente, la Doctores, la Obrera, la Roma, la Condesa, la Colonia Algarín, la colonia Asturias, la zona norte de la Calzada de la Viga, la Calzada del Chabacano y colonias al poniente del Mercado de Jamaica.

Colonia Condesa (Ciudad de México)
Condesa es una colonia de la Ciudad de México ubicada al sur poniente de la Alcaldía Cuauhtémoc. Destaca por poseer gran cantidad de cafés, librerías, restaurantes, galerías y boutiques, así como vida cultural y nocturna, que la dotan de cierto atractivo turístico. Ésta, con su vecina Colonia Roma, forman el llamado Corredor Cultural Roma Condesa.

En ella convergen usos mixtos, tanto residenciales, comerciales y corporativos, donde se recibe diariamente una densa población flotante que hace uso de su infraestructura pública, parques, centros comerciales, vialidades. Paralelamente, ha experimentado un fenómeno de gentrificación grave el cual el gobierno de la ciudad se encuentra regulando.
.327 Federal Magnum
El .327 Federal Magnum introducido al mercado por Federal Premium Ammunition y comercializado a través de Sturm, Ruger & Co. tiene como objetivo ofrecer la potencia de un .357 Remington Magnum en revólveres compactos de seis tiros, cuyos tambores, de otro modo, solo tendrían la capacidad de cargar cinco tiros.

El .327 también se ha usado en revólveres de tamaño completo con una capacidad de siete o más tiros. El .327 Federal Mag es un ejemplo de " super magnum ", porque es un magnum de un magnum, el .32 H&R Magnum .

Tambor (armas de fuego)
Un tambor, también llamado cilindro, es la parte cilíndrica y rotativa de un revólver con múltiples recámaras para cartuchos. El tambor gira alrededor de un eje central en el revólver para alinear cada recámara con el cañón, dejándolo preparado para el disparo. Cada vez que el arma es amartillada, el tambor rota hasta la recámara siguiente.

Los tambores típicamente alojan seis cartuchos (tienen seis recámaras). Pero algunos revólveres de armazón pequeño alojan sólo cinco cartuchos debido al tamaño, en general, más pequeño del arma. Varios modelos de revólveres en calibre 5,5 mm tienen tambores para nueve o diez cartuchos. Como regla general, los tambores no están diseñados para ser eliminados del arma, excepto para la limpieza. Un "cargador rápido" (speed loader) o un peine de media luna, pueden ser utilizados en algunos revólveres para la recarga rápida.
Psilopeganum sinense
Psilopeganum sinense es una especie de planta fanerógama perteneciente a la familia  Rutaceae.

Es la única especie del género Psilopeganum Hemsl. y una de las 50 hierbas fundamentales usadas en la medicina tradicional china donde se la conoce con el nombre chino de: 山麻黄; pinyin: shān má huáng, que no debe ser confundido con  ma huang.  Es nativo de  Hubei, provincia central de China, donde está tratada en peligro de extinción.  Un ejemplar existe en el Jardín Botánico de Nueva York. Archivado el 2 de octubre de 2006 en Wayback Machine.

Jardín Botánico de Nueva York
El Jardín Botánico de Nueva York (en inglés: New York Botanical Garden) es uno de los principales jardines botánicos de los Estados Unidos de América, situado en el Bronx, en Nueva York.

Con una extensión de 1 km², alberga 48 diferentes jardines y colecciones de plantas. Fue declarado Hito Histórico Nacional de los Estados Unidos en 1967.

El código de identificación del New York Botanical Garden como miembro del "Botanic Gardens Conservation International" (BGCI), así como las siglas de su herbario es NY.
Pueblos tupíes
Los tupíes o tupís son un grupo etnolingüístico indígena que engloba a diversas etnias diferentes que hablan lenguas tupí-guaraní. La familia lingüística tupí-guaraní es una de las principales familias lingüísticas de América del Sur

La región originaria de las lenguas tupíes podría haberse dado en lo que actualmente es el estado brasileño de Roraima o alguna otra zona cercana dentro de la selva amazónica. Alrededor del año 1000, los tupíes se expandieron hacia el sur y gradualmente ocuparon la costa atlántica del actual Brasil.

Grupo etnolingüístico
Un grupo etnolingüístico es un grupo que está unificada por tanto un común origen étnico y la lengua. La mayoría de los grupos étnicos comparten un primer idioma. Sin embargo, el término se usa a menudo para enfatizar que el idioma es una base importante para el grupo étnico, especialmente con respecto a sus vecinos.

Un concepto central en el estudio lingüístico de los grupos etnolingüísticos es la vitalidad etnolingüística, la capacidad del idioma y la etnia del grupo para sostenerse por sí mismos. Es poco probable que un grupo etnolingüístico que carece de tal vitalidad sobreviva como una entidad distinta. Los factores que influyen en la vitalidad etnolingüística son la demografía, el control institucional y el estado (incluidos los factores de planificación del lenguaje).
Bruno Le Maire
Bruno Le Maire (Neuilly-sur-Seine, 15 de abril de 1969) es un político y diplomático francés, ministro de Finanzas de Francia desde 2017 hasta 2024. Previamente se desempeñó como Secretario de Estado para Asuntos Europeos entre 2008 y 2009, como así también Ministro de Agricultura entre 2009 y 2012.

Representó a la primera circunscripción de Eure en la Asamblea Nacional, en dos oportunidades, entre 2012 y 2017, y nuevamente entre 2007 y 2009. Comenzó su carrera política como asesor de Dominique de Villepin, de quien llegó a ser jefe de gabinete, tras unos años de trabajo en el Ministerio de Asuntos Exteriores luego de dejar la ENA.

Ministerio de Agricultura (Francia)
El Ministerio de Agricultura (Ministère de l'Agriculture en francés) es el ministerio francés encargado de las políticas agrícola, de pesca, de silvicultura y de alimentación. El Ministerio se encuentra ubicado en el hotel de Villeroy, en el número 78, de la calle de Varenne, cerca del Hôtel de Matignon.

El ministerio de agricultura participa en el desarrollo y aplicación de la política agrícola común de la Unión Europea, con todos sus homólogos europeos.
El Ministerio está muy involucrado en la Estrategia Nacional de Desarrollo Sostenible de Francia.

Desde el 21 de septiembre de 2024, el ministerio está dirigido por Annie Genevard, y su nombre oficial es «Ministerio de Agricultura, de la Soberanía Alimentaria y de Bosques».
Prophysaon andersoni
Prophysaon andersoni es una especie de babosa terrestre que respira aire, un molusco gasterópodo pulmonado terrestre de la familia Arionidae.

Estas babosas son notables por poder auto amputar (autotomía) una parte de su cola.

Animal terrestre
Los animales terrestres son animales que viven predominante o totalmente en la tierra, a diferencia de los animales acuáticos, que viven predominante o totalmente en el agua o los anfibios, que dependen de la combinación de hábitats terrestres y acuáticos.
WSK Champions Cup
La WSK Champions Cup es una competición europea de carreras de karting organizada por la WSK. Su temporada inaugural tuvo lugar en 2013. Hoy, la serie tiene campeonatos en tres categorías de karting: OK, OKJ y 60 Mini. Los campeones más notables de este campeonato han sido los pilotos Nicklas Nielsen, Logan Sargeant, Dennis Hauger, Felipe Drugovich, Taylor Barnard, Paul Aron y Andrea Kimi Antonelli.

Karting
Las carreras de karts o karting son una disciplina de deportes de motor que utiliza vehículos de cuatro ruedas con ruedas abiertas conocidos como karts. Suelen disputarse en circuitos de dimensiones reducidas, aunque algunas carreras de karts profesionales también se celebran en circuitos de deportes de motor de tamaño real. El karting se percibe comúnmente como el trampolín hacia los rangos más altos de los deportes de motor, y la mayoría de los pilotos de Fórmula 1, incluidos Ayrton Senna, Michael Schumacher, Fernando Alonso, Kimi Räikkönen, Lewis Hamilton, Sebastian Vettel, Nico Rosberg y Max Verstappen, entre muchos otros, han comenzado su carrera en carreras en karting.

Los karts varían mucho en velocidad, y algunos (conocidos como superkarts) pueden alcanzar velocidades superiores a 160 kilómetros por hora (100 mph), mientras que los karts recreativos destinados al público en general pueden limitarse a velocidades más bajas.
Kathryn Harries
Kathryn Harries (15 de febrero de 1951 - 26 de mayo de 2023) fue una soprano de ópera británica.Enseñó en el Politécnico de Kingston (ahora Universidad de Kingston). Durante varios años trabajó como presentadora de Music Time a partir de 1977.

Harries hizo su debut en la ópera en 1983 en una producción de Parsifal en la Ópera Nacional de Gales (WNO).Actuó varias veces con la WNO y en otros lugares del Reino Unido, incluida la Ópera Nacional Inglesa, el Festival de Ópera de Glyndebourne, la Ópera Norte de Leeds y la Ópera Escocesa. Harries debutó en la Metropolitan Opera en 1986.

Harries fue directora del National Opera Studio de Londres desde 2008 hasta 2017.

En 2019, Harries recibió la Orden del Imperio Británico. Murió el 27 de mayo de 2023.

Parsifal
Parsifal es un festival escénico sacro, Bühnenweihfestspiel, como lo definió su autor Richard Wagner, en tres actos, con música y libreto en alemán, compuestos por él mismo. Se basa en el poema épico medieval (del siglo XIII) Parzival de Wolfram von Eschenbach, sobre la vida de este caballero de la corte del Rey Arturo y su búsqueda del Santo Grial. Wagner concibió la obra en abril de 1857 pero solo la completó 25 años después, estrenándose en el Festival de Bayreuth el 26 de julio de 1882 (al estreno asistirían, entre otros, Vincent d'Indy y Ernest Chausson).
Lynette Love
Lynette Love (21 de septiembre de 1957) es una deportista estadounidense que compitió en taekwondo. Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Taekwondo en los años 1987 y 1991, y cuatro medallas de oro en el Campeonato Panamericano de Taekwondo entre los años 1982 y 1990.

Campeonato Panamericano de Taekwondo de 1982
El II Campeonato Panamericano de Taekwondo se celebró en Ponce (Puerto Rico) en 1982 bajo la organización de la Unión Panamericana de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, diez masculinas y seis femeninas.
Bernardo Daddi
Bernardo Daddi (h. 1280-1348) fue un pintor renacentista italiano y aprendiz de Giotto. Le influyó también el arte sienés de Ambrogio y Pietro Lorenzetti.

La fecha de nacimiento de Daddi es desconocida. Se le menciona por vez primera en 1312. Se centró en motivos religiosos y altares. Un tríptico que pintó en 1328 se encuentra en los Uffizi, y hay varios paneles en la Galería Nacional de Arte y el Museo Walters de Baltimore.

Daddi se convirtió en el pintor más destacado de Florencia de su generación. Su última obra data del año 1347, y se cree que murió al año siguiente.

Pintura religiosa
La pintura religiosa es aquella que tiene como tema las representaciones de los textos sagrados, especialmente dentro de los tres monoteísmos. Es un subgénero dentro de la categoría general de pintura de historia caracterizada, en Europa, por tomar las escenas que representa del Antiguo o el Nuevo Testamento, así como las vidas de los santos y otros textos apócrifos cristianos. Es un género ampliamente desarrollado, que constituye una parte muy importante de la producción artística de los pintores en determinadas épocas.La pintura religiosa se desarrolla principalmente en tres grandes culturas monoteístas: cristianismo, judaísmo y musulmán. Cada una de estas culturas desarrolla los cuadros de diferentes maneras.
Serguéi Gólubev
Serguéi Gólubev –en ruso, Сергей Голубев– (Cherepovets, URSS, 28 de enero de 1978) es un deportista ruso que compitió en bobsleigh en la modalidad cuádruple.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Bobsleigh, plata en 2005 y bronce en 2003, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Bobsleigh, oro en 2005 y bronce en 2006.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 2002 y 2006, ocupando el octavo lugar en Salt Lake City, en la prueba cuádruple.

Cherepovéts
Cherepovéts (en ruso: Череповéц) es una ciudad rusa, ubicada en el suroeste de la óblast de Vólogda, en el norte de la Rusia europea. Dentro de la óblast, está constituida administrativamente como un ókrug urbano, y se enclava geográficamente en el centro del raión homónimo, del cual alberga las sedes administrativas sin formar parte del mismo.

En 2025, el ókrug urbano de Cherepovets, que únicamente incluye la propia ciudad, tenía una población de 298 160 habitantes, por lo que es la segunda ciudad más poblada de la óblast. En algunos censos de los siglos XX y XXI ha llegado a superar en población a la capital regional, Vólogda.
Día de la berza
El día de la berza es una jornada gastronómica con fines benéficos celebrada en Torremolinos (Málaga) España. Su principal protagonista es la berza, plato presentado en cocido con garbanzos; y la pringá.

Brassica oleracea var. viridis
La berza (Brassica oleracea var. viridis),  también conocida como col gallega, berza col, col caballar o col abierta, es una variedad de col, familia Brasicáceas, de importancia culinaria regional. La planta es una herbácea bienal, cultivada como anual.

Es cultivada por sus hojas grandes, oscuras y comestibles, y también para uso ornamental, principalmente en el norte de España, Portugal, el sur de los Estados Unidos, Brasil, varias zonas de África, los Balcanes y el norte de la India.

En España se produjeron 20 000 toneladas en 2002. Se utiliza frecuentemente para hacer cocidos con patatas, productos derivados del cerdo y otros alimentos. Es empleada también para la alimentación del ganado.
Orlovice
Orlovice es una localidad del distrito de Vyškov en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 312 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio—, de la frontera con las regiones de Zlín y Moravia-Silesia, y a poca distancia al este de la ciudad de Brno.

Región de Zlín
La Región de Zlín (en checo: Zlínský kraj; en alemán: Zliner Region, pronunciado /ˈzlɪnɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa, situada mayoritariamente en la región histórica de Moravia. La capital es Zlín.
Torre Elysée
Torre Elysée es un complejo de edificios ubicado en la ciudad de Córdoba (Argentina), en el barrio de Nueva Córdoba, en la esquina de las calles Paraná y San Lorenzo. Tiene 24 pisos y su altura es de 80 m, por lo que es uno de los más altos de la ciudad.

Posee un marcado estilo afrancesado, bajo la idea de imitar el estilo de diversas casonas y edificios públicos cordobeses que siguen el modelo arquitectónico francés.

Su construcción se debió a la iniciativa del Grupo Regam, dedicado a la inversión inmobiliaria, y fue inaugurado oficialmente el 25 de octubre de 2007.

El complejo cuenta con tres torres de categoría que totalizan los 22 000 m² cubiertos, con departamentos de uno, dos y tres dormitorios. Su uso es residencial.

Además del Club House, piscina, gimnasio y cocheras, los propietarios tienen al alcance del teléfono servicios que van desde lavandería hasta cocina gourmet.

Barrio Nueva Córdoba
Nueva Córdoba es un barrio de la ciudad argentina de Córdoba, ubicado en el sector centro-sur del ejido urbano. Forma, junto al centro de la ciudad, uno de los sectores más dinámicos de la vida económica, cultural y de recreación cordobesas, además de ser el sector más cotizado de la ciudad.
Solución Griega
Solución Griega (en griego: Ελληνική Λύση, Ellinikí Lisi) es un partido político griego de extrema derecha fundado por el exparlamentario y periodista Kyriakos Velopoulos, quien anteriormente había militado en la Concentración Popular Ortodoxa (LAOS). Fue fundado oficialmente el 28 de junio de 2016 y su presentación formal tuvo lugar el 7 de octubre de 2016 en un evento en el Estadio de la Paz y la Amistad.

Contó brevemente con representación en el Parlamento Europeo en 2017, cuando el ex eurodiputado de Amanecer Dorado Nikos Michos integró las filas de la formación por un corto periodo.

En las elecciones al Parlamento Europeo de 2019 la formación obtuvo un 4.18% de los votos, obteniendo un escaño. Forma parte de los Conservadores y Reformistas Europeos.

En las elecciones parlamentarias de 2019, Solución Griega entró por primera vez en el Consejo de los Helenos con un 3,7% de los votos y 10 diputados.

Consejo de los Helenos
El Consejo de los Helenos o Parlamento Helénico (en griego Βουλή των Ελλήνων, Voulí ton Ellinon, literalmente «Boulé de los Helenos») es el parlamento de Grecia, está localizado en el Antiguo Palacio Real, en la plaza Síntagma en Atenas y es la institución democrática suprema que representa a los ciudadanos griegos a través de los 300 Miembros del Parlamento (MP), elegidos por sufragio directo, universal, secreto y obligatorio, para un período de 4 años. Hay que señalar también, que el partido más votado en las elecciones obtiene un bono adicional de 50 de los 300 escaños del parlamento.
Iglesia particular
Una Iglesia particular (en latín: ecclesia particularis), en la eclesiología  de la Iglesia católica introducida por el Concilio Vaticano II, es una comunidad de fieles católicos confiada al cuidado pastoral de un obispo —o de un presbítero reconocido como su equivalente— ayudado por un presbiterio, de modo que unida a su pastor por el Espíritu Santo a través del Evangelio y la eucaristía, en ella está presente y operante la Iglesia de Cristo que es una, santa, católica y apostólica.

Código de Derecho Canónico
El Código de Derecho Canónico (en latín: Codex Iuris Canonici, representado como "CIC" en las citas bibliográficas) es el conjunto ordenado de las normas jurídicas que regulan la organización de la Iglesia latina, la jerarquía de gobierno, los derechos y obligaciones de los fieles, los sacramentos y las sanciones que se establecen por la contravención de esas normas.

El Código de Derecho Canónico vigente es el de 25 de enero de 1983, promulgado por Juan Pablo II y que entró en vigor el 27 de noviembre.
Dámaso Pérez Prado
José Dámaso Pérez Prado (Matanzas, Cuba, 11 de diciembre de 1916-Ciudad de México, 14 de septiembre de 1989), conocido como el "Rey del Mambo", fue un músico, compositor y arreglista cubano nacionalizado mexicano.[cita requerida]

Dámaso Pérez Prado es conocido sobre todo por sus aportes al género del mambo, que tiene sus orígenes en el danzón cubano y que daría pauta al surgimiento y desarrollo del chachachá, así como también de la música surgida a finales de la década de 1950 y conocida luego, desde principios de los años 1970 como salsa. No fue el creador del ritmo, que ya se tocaba en La Habana de finales de los años treinta, pero sí su mayor difusor a nivel internacional.[cita requerida]

Arreglo (música)
En la música, un arreglo es una adaptación musical de una composición existente. Las diferencias con la composición original pueden incluir la rearmonización, la paráfrasis melódica, la orquestación o el desarrollo formal. El arreglo difiere de la orquestación en que este último proceso se limita a la asignación de notas a instrumentos para su interpretación por una orquesta, banda de concierto u otro conjunto musical. Arreglar «implica añadir técnicas de composición, como nuevo material temático para introducciones, transiciones o modulaciones, y finales. Arreglar es el arte de dar variedad musical a una melodía existente». En jazz, un arreglo memorizado (no escrito) de una composición nueva o preexistente se conoce como arreglo de cabeza.
Kirchehrenbach
Kirchehrenbach es un municipio situado en el distrito de Forchheim, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 2250 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-norte del estado, al sur de la región de Alta Franconia.

Alta Franconia
Alta Franconia (en alemán: Oberfranken; pronunciación: [ˈoːbɐˌfʁaŋkn̩]ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado alemán de Baviera.

La Alta Franconia se encuentra al noreste del estado federado y limita con Sajonia, Turingia, Baja Franconia, Franconia Media y el Alto Palatinado. Además tiene una frontera exterior con la región checa de Karlovy Vary.

Su capital administrativa es Bayreuth.