hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zhao Tingting
Zhao Tingting (en chino: 赵婷婷; Nantong, 28 de noviembre de 1982) es una deportista china que compitió en bádminton, en las modalidades de dobles y dobles mixto.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Bádminton, en los años 2003 y 2009. Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, ocupando el cuarto lugar en la prueba de dobles y el quinto en dobles mixto.

Campeonato Mundial de Bádminton de 2003
El XIII Campeonato Mundial de Bádminton se celebró en Birmingham (Reino Unido) del 28 de julio al 3 de agosto de 2003 bajo la organización de la Federación Internacional de Bádminton (IBF) y la Asociación Inglesa de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en la National Indoor Arena de la ciudad inglesa.
Ludwig Dahlberg
Ludwig Erik Sebastian Dahlberg, (Örgryte, Gotemburgo, 17 de octubre de 1978) es un músico sueco (baterista). Es más conocido como uno de los miembros originales de la banda de garage rock The (International) Noise Conspiracy, de la cual se separó en 2013 para posteriormente formar parte del grupo Free Fall.

Desde 2015 también es baterista en la banda francesa Indochine. Además de esto, Dahlberg ha participado como actor en la serie de televisión Upp till kamp, donde interpreta el papel de baterista en la banda Tommy & the Heartbreakers. También ha escrito dos piezas musicales que se incluyen en la serie: "Frisco" y "We Want Cue".

También participó como baterista en el álbum de Toni Holgersson Ibland kallar jag det kärlek (2010).

Ludwig Dahlberg vive en París con su pareja, la actriz Ruth Vega Fernandez.

The (International) Noise Conspiracy
The (International) Noise Conspiracy (abreviado T(I)NC) fue una banda de garage rock formada en Umeå, Suecia, en el año 1998. Integrada por el vocalista Dennis Lyxzén, el bajista Inge Johansson, el guitarrista Lars Strömberg, y el baterista Ludwig Dahlberg. Sara Almgren participó como tecladista y guitarrista de apoyo hasta 2004.

Dennis formó T(I)NC luego del hiato indefinido con Refused, con la que retornó en el año 2012. Además, los miembros participaron en distintas bandas, como Totalt Jävla Mörker (Johansson), Separation (Strömberg), Saidiwas (Dahlberg, Almgren), y Doughnuts (Almgren). Entre 2013 y 2018, Johansson participó en Against Me!.
Ayuntamiento de Arras
El ayuntamiento de Arras (en francés: Hôtel de Ville de Arras) es la sede del ayuntamiento de la localidad francesa de Arras, capital del departamento del Paso de Calais, en la región de Alta Francia. El edificio fue designado monumento histórico por el gobierno francés en 1921 y su campanario fue incluido, en 2005, en el grupo de Campanarios municipales de Bélgica y Francia, declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1999.

Alta Francia
Alta Francia o en menor medida Altos de Francia (en francés: Hauts-de-France) es una de las trece regiones administrativas que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Lille.

Está ubicada en el extremo norte del país, limitando al noroeste y norte con el canal de la Mancha, al noreste con Bélgica, al sureste con Gran Este, al sur con Isla de Francia y al suroeste con Normandía. Con 5 960 000 hab. en 2012 es la tercera región más poblada —por detrás de Isla de Francia y Auvernia-Ródano-Alpes— y con 187 hb/km², la segunda más densamente poblada, por detrás de Isla de Francia.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Norte-Paso de Calais y Picardía, y entró en vigor el 1 de enero de 2016. El Consejo de Estado de Francia aprobó Hauts-de-France como el nombre de la región el 28 de septiembre de 2016, con efecto a partir del 30 de septiembre de 2016.
Julien Bos
Julien Bos (Pessac, 18 de agosto de 1998) es un jugador de balonmano francés que juega de lateral derecho en el HBC Nantes. Es internacional con la selección de balonmano de Francia.

Su primera gran competición con la selección fue el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2025.

Pessac
Pessac en francés, Peçac en occitano-gascón, es una localidad y comuna francesa ubicada en el departamento de Gironda, en la región de Aquitania.

Es la segunda comuna más grande del área suburbana de la ciudad de Burdeos con cuya comuna limita al suroeste.

Pessac alberga las instalaciones de la Universidad "Montesquieu-Bordeaux IV" y de la "Michel de Montaigne-Bordeaux III".
Aroghcharanin kits
Aroghcharanin kits es una localidad del raión de Turmanyan, en la provincia de Lorri, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 14 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la provincia, a poca distancia del río Debet —un afluente derecho del río Kurá— y de la frontera con Georgia y la provincia de Tavush.

Marz
Marz (en armenio մարզ), en plural marzer (մարզեր), es el nombre de una entidad administrativa de primer nivel en Armenia, cuya traducción aproximada en español puede ser provincia o región.

A las divisiones administrativas de la República de Artsaj no se les denomina marz, sino shrjan (շրջան).
Buscavidas Hipnótico
El Buscavidas Hipnótico (Antoine Delsoin) (Inglés: Hypno-Hustler) es un personaje ficticio, un supervillano de cómic de Marvel Comics. Creado por Bill Mantlo y Frank Springer, el personaje apareció por primera vez en The Spectacular Spider-Man #24.

Una película del personaje, protagonizada por Donald Glover, esta planeada para formar parte del Universo Spider-Man de Sony.

Bill Mantlo
William Timothy Mantlo (9 de noviembre de 1951) es un escritor de cómics estadounidense, que ha trabajado principalmente para Marvel Comics. Es conocido por su trabajo en las adaptaciones al cómic de dos propiedades de juguetes cuyas aventuras ocurrieron en el Universo Marvel: Micronauts y Rom, así como por la creación conjunta de los personajes Rocket Raccoon y Cloak y Dagger. En su labor como abogado defensor público, Mantlo fue víctima de un accidente automovilístico en el que el perpetrador se fugó en 1992 y ha estado en cuidado institucional desde entonces.
Batalla de Vertières
La Batalla de Vertières (en francés: Bataille de Vertières; y en criollo haitiano: Batay Vètyè) fue el último gran enfrentamiento militar librado en la revolución haitiana. Tuvo lugar el 18 de noviembre de 1803, entre las fuerzas expedicionarias francesas enviadas por Napoleón Bonaparte un año y medio atrás, lideradas por el gobernador general y general de división Donatien-Marie-Joseph de Rochambeau, y el ejército indígena liderado por el general de división Jean-Jacques Dessalines.

Vertières (o Vètyè) está situado justo al sur de Cabo Haitiano (conocido entonces como Cap-Français), en el departamento Norte, Haití. A finales de octubre de 1803, las fuerzas que luchaban contra las tropas expedicionarias ya habían tomado la mayoría del territorio de Saint-Domingue. Los únicos lugares controlados por las fuerzas francesas eran Môle-Saint-Nicolas (o Mòl Sen Nikola), controlado por Noailles, y Cap-Français, donde el general francés Rochambeau se hallaba a la espera con 5000 hombres.

Cabo Haitiano
Cabo Haitiano (en francés: Cap-Haïtien; y en criollo haitiano: Kap Ayisyen u Okap), conocida en español por su topónimo taíno hasta el siglo XX como Guárico, es una comuna de Haití, que está situada en el distrito de Cabo Haitiano, del departamento de Norte.
Lucky Fred
Lucky Fred es una serie de televisión de animación española de 2011 creada por Myriam Ballesteros e Imira Entertainment, coproducida por la compañía en conjunto con Televisió de Catalunya, RAI Fiction en Italia y Top Draw Animation en Filipinas.

Televisión de Cataluña
Televisión de Cataluña (TVC; oficialmente y en catalán: Televisió de Catalunya) es la división de la Corporación Catalana de Medios Audiovisuales (CCMA), que a su vez depende del Departamento de la Presidencia de la Generalidad de Cataluña, que gestiona la televisión pública de ámbito autonómico catalán.

Actualmente posee cinco canales distintos: TV3, El 33, 3CatInfo, Esport3 y SX3, además del canal TV3CAT (antes TV3 Internacional) destinado a espectadores residentes fuera de Cataluña. Todos ellos se emiten desde los estudios ubicados en Sant Joan Despí (Barcelona). Además de estos canales de televisión, la Corporación Catalana de Medios Audiovisuales (CCMA) también gestiona la cadena Catalunya Ràdio y sus tres emisoras (3CatInfo, Catalunya Música e iCat).
Elvira (aves)
Elvira es un género obsoleto de aves apodiformes de la familia Trochilidae —los colibríes— que anteriormente incluía a dos especies nativas de América Central y que fueron transferidas para el género Microchera. Los estudios filogenéticos de McGuire et al. (2014) descubrieron que las dos especies anteriormente situadas en este género eran parientes muy próximas de Microchera albocoronata, sumado a la concordancia biogeográfica entre las tres especies y a las similitudes del plumaje de las hembras, previamente ignoradas. Sobre esta base, y como Microchera tiene prioridad, las dos especie en Elvira: E. cupreiceps, la esmeralda capirotada, y E. chionura, la esmeralda elvira, fueron transferidas para aquel género, lo que fue reconocido por el Comité de Clasificación de Norte y Mesoamérica (N&MACC) en la Propuesta N.º 2020-A-02. Por lo tanto, el presente género es un sinónimo de Microchera.

Biogeografía
La biogeografía es una disciplina científica que estudia la distribución de los seres vivos sobre la Tierra, así como los procesos que la han originado, que la modifican y que pueden contribuir a su desarrollo. Es además una ciencia interdisciplinar, que es tanto una rama de la geografía, como de la biología, recibiendo sus fundamentos de especialidades como la botánica, la zoología, la ecología, la biología evolutiva y de otras ciencias como la geología.
Philemon novaeguineae
El filemón de Nueva Guinea (Philemon novaeguineae) es una especie de ave paseriforme de la familia Meliphagidae endémica de Nueva Guinea y las islas circundantes. Anteriormente se consideraba conespecífico del filemón de yelmo y el filemón del cabo York, pero ahora se consideran especies separadas.

Meliphagidae
Los melifágidos (Meliphagidae), conocidos comúnmente como mieleros, son una familia de aves paseriformes propias de Oceanía y la Wallacea, aunque una de sus especies (Lichmera limbata) traspasa la línea de Wallace, viviendo en Bali. La mayoría de sus miembros habita en Australia y Nueva Guinea, aunque también se extienden por el resto de la Melanesia, Nueva Zelanda y otras islas del Océano Pacífico, llegando hasta Hawái.
Sojovice
Sojovice es una localidad del distrito de Mladá Boleslav en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 544 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región y de Praga, cerca del río Jizera —un afluente derecho del curso alto del río Elba— y de la frontera con la región de Liberec.

Región de Liberec
La Región de Liberec (en checo: Liberecký kraj; en alemán: Reichenberger Region, pronunciado /ˈʁaɪçn̩bɛʁgɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Liberec.
Jane Addams Memorial Tollway
El Jane Addams Memorial Tollway en Illinois es un segmento de 79-millas (127 km) de la Interestatal 90 desde la Interestatal 190 al noroeste de Chicago hasta la Ruta de Illinois 75, a una milla (1.6 km) al sur de la frontera con Wisconsin. Con 16 millas (26 km), la Interestatal 90 es concurrente con la Interestatal 39 y la U.S. Route 51. La autopista lleva su nombre por Jane Addams, ganador del Premio Nobel de la Paz y fundador del movimiento Settlement House en los Estados Unidos.

La autopista fue construida a finales de los años 1950s  principios de los 1960s desde el área O'Hare (en el Tri-State Tollway) hasta la frontera con Wisconsin en el norte de Rockford. La ruta está señalizada como la I-90 en toda su ruta. Desde Rockford Curve hasta la última salida en la Ruta de Illinois 75, la US 51 y la I 39 también son peaje.

Interestatal 39 (Illinois)
La Interestatal 39 (abreviada I-39) es una autopista interestatal ubicada en el estado de Illinois. La autopista inicia en el oeste desde la US 51  , I 55   en Normal hacia el este en la I 39  , I 90 . La autopista tiene una longitud de 226,6 km (140.82 mi).
Knowlton (Wisconsin)
Knowlton es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Marathon en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 120 habitantes y una densidad poblacional de 32,95 personas por km².

Condado de Marathon
El condado de Marathon (en inglés: Marathon County), fundado en 1807, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 125,834 habitantes y una densidad poblacional de 31 personas por km². La sede del condado es Wausau.
Someday Baby
«Someday Baby» es una canción del músico estadounidense Bob Dylan, publicada en el álbum de 2006 Modern Times y ganadora de un Premio Grammy. En agosto de 2006, "Someday Baby" fue extraída de Modern Times como primer sencillo y publicada aparte como CD promocional.

La canción alcanzó el puesto #98 en la lista de sencillos Pop 100 de Billboard, y fue incluida en un spot de iPod + iTunes como promoción de Modern Times en agosto de 2006.

La estructura de la canción está basada en la canción "Trouble No More", un tema de folk/blues compuesto por Muddy Waters y popularizado por Allman Brothers Band, que a su vez basaron la canción en "Worried Life Blues" de Sleepy John Estes.

Sleepy John Estes
Sleepy John Estes fue un guitarrista y cantante de blues, nacido en Ripley, Tennessee, el 25 de enero de 1899 (aunque algunos autores lo cifran en el mismo día de 1904), y fallecido en Brownsville, Tennessee, el 5 de junio de 1977.
Bobst SA
Bobst es una empresa suiza que se dedica a la fabricación y suministro de maquinaria y servicios al sector del embalaje. La sede central de la organización se encuentra en Mex, cerca de Lausana, Suiza.

Bobst (y las empresas que forman Bobst Group) ofrecen máquinas para la fabricación de embalaje y sus derivados (como etiquetas, bolsas y cintas adhesivas) en cartón compacto, cartón ondulado o materiales flexibles (películas plásticas, etc.). Los equipos realizan el procesado, impresión y acabado de este tipo de embalaje.

La empresa tiene once centros de producción situados en ocho países y cuenta con más de 5000 empleados en cincuenta países. Bobst Group cotiza en la bolsa suiza SIX Swiss Exchange.

Embalaje
El embalaje es un recipiente o envoltura que contiene productos de manera temporal, principalmente para agrupar unidades de un producto pensando en su manipulación, transporte y almacenaje.

Otras funciones del embalaje son: proteger el contenido, facilitar la manipulación, informar sobre sus condiciones de manejo, requisitos legales, composición, ingredientes, etc. Dentro del establecimiento comercial, el tipo de embalaje puede ser útil a la hora de vender la mercancía gracias a su diseño gráfico y estructural.
Lee Dae-Hoon
Lee Dae-Hoon (Seúl, 5 de febrero de 1992) es un deportista surcoreano que compitió en taekwondo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 2012 y 2020, obteniendo dos medallas, plata en Londres 2012 y bronce en Río de Janeiro 2016. En los Juegos Asiáticos consiguió tres medallas de oro entre los años 2010 y 2018.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo entre los años 2011 y 2019, y dos medallas en el Campeonato Asiático de Taekwondo, en los años 2012 y 2014.

Juegos Asiáticos de 2010
Los XVI Juegos Asiáticos se celebraron en Guangzhou también conocida como Cantón (China), del 12 de noviembre al 27 de noviembre de 2010, bajo la denominación Guangzhou 2010.
 Guangzhou es la segunda ciudad china en ser sede de los Juegos, después de Pekín en 1990.

Participaron un total de 9704 deportistas representantes de 45 países miembros del Consejo Olímpico de Asia. El total de competiciones fue de 476 repartidas en 42 deportes. Para la fecha es la edición más grande en la historia de los Juegos Asiáticos.

Guangzhou obtuvo el derecho a ser la sede el 1 de julio de 2004, al ser la única postulada. Esto a causa de la retirada de varias ciudades, entre ellas: Amán (Jordania), Kuala Lumpur (Malasia) y Seúl (Corea del Sur). Los juegos fueron co-organizados por Dongguan, Foshan y Shanwei, las tres ciudades vecinas de Guangzhou.
Temporada 1999-2000 de los Indiana Pacers
La temporada 1999-2000 fue la vigesimocuarta de los Indiana Pacers en la NBA, tras la fusión de la liga con la ABA, donde había jugado nueve temporadas más. La temporada regular acabó con 56 victorias y 26 derrotas, ocupando el primer puesto de la conferencia Este, clasificándose para los playoffs, en los que cayeron en las Finales de la NBA ante Los Angeles Lakers.

American Basketball Association
La American Basketball Asociation (ABA) fue una liga de baloncesto creada en 1967 en directa competencia con la NBA en los Estados Unidos que duró nueve temporadas. Por ella pasaron grandes figuras del baloncesto estadounidense hasta su disolución en 1976 (4 de los equipos fueron absorbidos por la NBA).
Diócesis de Pedena
La diócesis de Pedena, de Petina o de Pićan (en latín: Dioecesis Petinensis, en croata: Pićanska biskupija y en italiano: Diocesi di Pedena) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en la actual Croacia. Se trataba de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Gorizia. Fue suprimida el 19 de agosto de 1788 y restaurada como diócesis titular en 1969 como diócesis de Pedena o de Petina. Desde el 25 de marzo de 2024 su obispo titular es Paul Reder.

Diócesis de Trieste
La diócesis de Trieste (en latín: Dioecesis Tergestina y en italiano: Diocesi di Trieste) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea del arquidiócesis de Gorizia. Desde el 2 de febrero de 2023 su obispo es Enrico Trevisi.
Río St. Johns (Florida)
El río St. Johns o río de San Juan Bautista (en inglés: St. Johns, lit., 'río [de] San Juan', aunque corrompido por la inclusión de la «'s») es el río más largo del estado estadounidense de Florida y el más importante en el aspecto comercial y de ocio. Tiene una longitud de 500 km y drena una cuenca de cerca de 23 000 km². Su curso se puede dividir en tres partes: la primera está asociada al lago George, la segunda en la que recibe a su principal afluente el río Oklawaha y la tercera que llega hasta su desembocadura después de pasar por Jacksonville.

Pinus elliottii
El pino ellioti (Pinus elliottii) comúnmente conocido como 'slash pine', es un pino nativo del sudeste de Estados Unidos, desde el sur de Carolina del Sur hasta el oeste y sudeste de Luisiana y el sur de los cayos de Florida. Es de rápido crecimiento, y no vive mucho para los estándares de los pinos (más de 200 años), y prefiere climas húmedos y suelo húmedo.
Brassica oleracea var. capitata f. rubra
Brassica oleracea var. capitata f. rubra, de nombre común lombarda, col lombarda, repollo morado, col morada o berza morada, es una planta de la familia del repollo (y ambas de las coles). Es un grupo de cultivares ('Ruby Ball', 'Kalibos'...) de la variedad de col Brassica oleracea var. capitata en la que las hojas poseen un color violáceo característico. Este color es debido a la presencia de un pigmento llamado antocianina. La coloración de este pigmento depende en gran medida de la acidez (pH) del suelo, por lo cual las hojas pueden crecer más rojas en suelos de carácter ácido mientras que en los alcalinos son más azules.

Violeta (color)
Violeta (o azul púrpura) es un color de tono purpúreo o morado que es considerado intermedio entre el azul y el magenta. La referencia originaria del color violeta son los pétalos de las plantas homónimas del género Viola, como por ejemplo la violeta común (Viola odorata).

Este color se percibe ante la fotorrecepción que excite simultáneamente los conos azules y rojos del ojo humano. Esto puede producirse por una luz violeta monocromática, cuya longitud de onda dominante mide entre 380 y 420 nm, o por una mezcla de luces azules y rojas. Los colores similares al violeta son denominados violáceos, así como los tonos que constituyen la parte extrema del espectro visible, que es la que se encuentra entre la luz azul y la radiación ultravioleta.
Agustín Cáuper
Agustín de Sena Cáuper Videira (Tefé, 14 de octubre de 1834 - Pucallpa, 10 de agosto de 1936) fue uno de los posibles fundadores de la ciudad de Pucallpa y regidor en la creación del distrito de Callería (1901). Fue un herrero-mecánico con el grado de oficial de mar de la Marina de Guerra del Perú, natural del Teffe, Amazonas, Brasil, que estableció el fundo llamado en portugués Boa Vista o en español Bellavista, en la margen izquierda del Río Ucayali, actualmente la ciudad de Pucallpa.

Cáuper vivió en sus últimos días en el ahora centro urbano. Sus restos son conservados en el mausoleo del cementerio general de Pucallpa.

Río Ucayali
El río Ucayali es uno de los principales ríos del Perú. Históricamente se ha considerado que de su confluencia con el río Marañón nace el río Amazonas. El río Ucayali discurre por la vertiente oriental de los Andes peruanos, en la parte central del país. Tiene una longitud de 1771 km, aunque considerando sus fuentes más alejadas (Tambo, Ene y  Apurímac) alcanza los 2801 km.

El río da nombre a la región Ucayali.
Andrés Serbin Bartosch
Andrés Serbin Bartosch (1 de septiembre de 1948 en Venezuela ) es un antropólogo y autor especializado en América Latina y el Caribe, Rusia, Eurasia, Asia Pacífico y Sur Global. Desde 1997 hasta el 2023, se desempeñó como presidente del think tank regional Coordinadora Regional de Investigaciones Económicas y Sociales (CRIES). Actualmente ocupa el cargo de Chair del Consejo Académico de CRIES.

Asia-Pacífico
Asia-Pacífico o Asia Pacífico (abreviado como Asia-Pac, AsPac, APAC, APJ, JAPA o JAPAC) es una región del mundo que se encuentra dentro o cerca del océano Pacífico occidental. Los países que la conforman varían según el contexto, pero siempre incluye a la totalidad del Sudeste Asiático y Oceanía, así como gran parte de Asia Oriental.

El término también puede incluir a Rusia (en el Pacífico norte) y a los países de América que se encuentran en la costa del este del océano Pacífico; el foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico, por ejemplo, incluye a Canadá, Chile, Rusia, México, Perú y Estados Unidos. A veces, también comprende toda Asia y Australia, así como pequeñas, medianas o grandes naciones insulares del Pacífico.
Serguéi Yemelin
Serguéi Yemelin –en ruso, Сергей Емелин– (Ruzáyevka, 16 de junio de 1995) es un deportista ruso que compite en lucha grecorromana.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de 60 kg. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Lucha, oro en 2018 y plata en 2019, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2018 y 2021.

Campeonato Mundial de Lucha de 2018
El LXIX Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Budapest (Hungría) entre el 20 y el 28 de octubre de 2018 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Húngara de Lucha.

Las competiciones se realizaron en la Arena Deportiva László Papp de la capital húngara.