hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pedro Padrón Panza
Pedro Padrón Panza (La Guaira, 2 de agosto de 1920 - Caracas, 1 de abril de 1999) también conocido como PPP o Perucho, fue un empresario transporte y dirigente deportivo  venezolano. Es conocido por haber sido el fundador de los Tiburones de La Guaira equipo de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional

Fecha
Luis Martínez

La fecha es, en el sentido usual, una indicación de tiempo orientada a definir un día único, en general en referencia al calendario gregoriano. Se utiliza para señalar, junto a la indicación de la hora, la existencia o el comienzo o la finalización de un determinado evento temporal o, dependiendo del contexto, un periodo de tiempo en el que transcurrió algo de importancia histórica.

El calendario gregoriano utilizado en nuestros días en la mayor parte de los países europeos y del mundo, se basa en el llamado año terrestre, es decir, el tiempo que tarda el planeta Tierra en dar una vuelta completa alrededor del Sol. El año se divide generalmente en 12 meses, con un total de 365 días (a excepción de los años bisiestos, que tienen cada uno 366 días). Los distintos meses tienen cada uno 30 o 31 días, con la excepción de febrero que, según sea el año bisiesto o no, tiene 28 (en el que caso de que no sea bisiesto) o 29 días (en el caso de que lo sea).
Michael Goodfellow
Michael Goodfellow (Stirling, 8 de octubre de 1988) es un deportista británico que compite por Escocia en curling.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sochi 2014, obteniendo una medalla de plata en la prueba masculina.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Curling entre los años 2011 y 2013, y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Curling, en los años 2013 y 2018.

Campeonato Europeo de Curling Masculino de 2013
El XXXIX Campeonato Europeo de Curling Masculino se celebró en Stavanger (Noruega) entre el 22 y el 30 de noviembre de 2013 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Noruega de Curling.

Las competiciones se realizaron en la Sørmarka Arena de la ciudad noruega.
Rally de Yalta
El Rally de Yalta oficialmente Prime Yalta Rally es una prueba de rally que se celebra anualmente en la localidad de Yalta (Crimea) desde 2005 y ha sido puntuable para el Intercontinental Rally Challenge en dos ocasiones: 2011 y 2012.

La prueba se inició en 1986 formando parte del campeonato de la URSS y se celebró durante tres ediciones. Se recuperó en 2005 formando parte del campeonato de Ucrania de rally y al año siguiente entró en el calendario de la Copa de Europa de Rally zona este y se mantuvo así hasta 2010. En las primeras ediciones estuvo protagonizada por los pilotos locales que vencieron en las seis primeras carreras en especial Yuriy Protasov y Oleksandr Saliuk jr. ambos con dos victorias. En 2011 entró en el calendario del IRC por lo que los pilotos extranjeros dominaron la prueba. El ganador del rally fue el finés Juho Hänninen a bordo del Škoda Fabia S2000. En 2012 el ganador fue el turco Yagiz Avci con el Ford Fiesta S2000.

Yalta
Yalta (en ucraniano y en ruso: Я́лта, en tártaro de Crimea: Yalta) es una ciudad de la Crimea a orillas de la costa septentrional del mar Negro, en el sur de península. Es un importante puerto comercial y de pasajeros. La ciudad está ubicada en el sitio de la antigua colonia griega de Yalita, nombre que conservó hasta el siglo XV.

La ciudad es famosa por la conferencia que se realizó en ella poco antes de concluir la Segunda Guerra Mundial.
Red Mihalik
Zigmund John «Red» Mihalik (Ford City, Pensilvania, 22 de septiembre de 1916-Ibidem, 25 de septiembre de 1996) fue un jugador y árbitro de baloncesto estadounidense de origen polaco, que disputó una temporada en la NBA y otra en la NBL además de ejercer como árbitro en la NCAA durante más de 40 años, siendo incluido por esta faceta en el Basketball Hall of Fame. Con 1,83 metros de estatura, jugaba en la posición de base.

Salón de la Fama del Baloncesto
El Salón de la Fama del Baloncesto (nombre completo Naismith Memorial Basketball Hall of Fame), con sede en el 1000 Hall of Fame Avenue de la ciudad de Springfield (Massachusetts), reconoce y premia a jugadores que han demostrado una gran destreza y popularidad en el baloncesto a lo largo de su carrera, a entrenadores y a árbitros con una gran contribución al mundo de este deporte. Algunos equipos completos también se hallan en el Hall of Fame, como los Harlem Globetrotters.

Se creó en 1959, y la construcción del museo se acabó el 17 de febrero de 1968 en Springfield, Massachusetts. En 1985 el edificio se trasladó a otra zona de Springfield, cerca del centro, en la orilla este del río Connecticut. Lleva el nombre del canadiense James Naismith, el inventor del baloncesto.

El 28 de septiembre de 2002 el Salón de la Fama de Baloncesto se trasladó de nuevo a su tercer hogar, un edificio de 45 millones de dólares y 7400 m^2
Cañaveral (Ferriday, Luisiana)
Canebrake es una histórica casa de plantación en Ferriday, Luisiana. La casa estaba ubicada dentro de una Plantación de algodón de 531 acres (214,9 ha) como parte de una operación de trabajo forzado. El sitio se encuentra al oeste del río Misisipi y al este del lago San Juan.

La casa fue construida alrededor de 1840 y fue remodelada entre 1850 y 1860 y en 1910, después de que Arthur Meserve comprara la plantación.La casa y los 8,5 acres (3,4 ha) cercanos.El área , que comprende varias dependencias, fue incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos el 29 de agosto de 1982.

Casa de plantación
Una casa de plantación es la casa principal de una plantación, una gran casa de campo, que a menudo sirve como símbolo para la plantación en su conjunto. Las casas de plantaciones en el sur de los Estados Unidos y en otras áreas se conocen hoy como obras arquitectónicas bastante grandes y costosas, aunque la mayoría eran granjas más utilitarias y funcionales.
Šárka Strachová
Šárka Strachová (nacida Šárka Záhrobská, Benecko, Checoslovaquia, 11 de febrero de 1985) es una deportista checa que compitió en esquí alpino; campeona mundial en 2007.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2006 y 2014, obteniendo una medalla de bronce en Vancouver 2010, en la prueba de eslalon.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino entre los años 2005 y 2015. En la Copa del Mundo consiguió dos victorias y diecisiete podios en total.

Fue la abanderada de la República Checa en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Sochi 2014.

Ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Sochi 2014
La ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Sochi 2014 tuvo lugar la noche del viernes 7 de febrero de 2014 en el Estadio Olímpico de Sochi. La ceremonia comenzó a las 20:14 hora de Moscú (UTC+04:00) y terminó a las 23:02 hora de Moscú (UTC+04:00), teniendo una duración total de 2 horas y 48 minutos. Estos fueron los primeros Juegos Olímpicos con Thomas Bach a la cabeza del Comité Olímpico Internacional.

Se estima que participaron 2000 artistas y 40 000 personas asistieron a la inauguración. La ceremonia abarcó diversos aspectos de la historia de Rusia e incluyó tributos a personajes como Chaikovski, Gógol, Eisenstein, Nijinsky y Diáguilev.
Demetrio de Alejandría
Demetrio de Alejandría fue el duodécimo obispo de esta ciudad, entre los años 189 a 232, lo que lo hace tener un episcopado de 43 años, el más extenso hasta ese momento. Sexto Julio, quien visitó Alejandría en tiempos de Demetrio, dice que este fue hecho obispo en el quinto año del gobierno de Cómodo, por su parte, Eusebio de Cesarea sitúa este hecho hacia el décimo año del gobierno de Septimio Severo, lo cual parece ser una equivocación.

La Enciclopedia Católica considera que «Demetrio es el primer obispo de Alejandría de quien algo nos es conocido». Según Jerónimo de Estridón, antes de la ascensión de Demetrio a la sede de Alejandría, este envió a Panteno a una misión a la India, y probablemente nombró a Clemente como su sucesor al frente de la Escuela catequística de Alejandría. Cuando Clemente se retiró, hacia el año 203, le sucedió Orígenes.

Enciclopedia Católica
La Enciclopedia Católica (en inglés: Catholic Encyclopedia) es una enciclopedia escrita en inglés y publicada en 1913 por The Encyclopedia Press. Ofrece información sobre temas relativos a los intereses, acciones y doctrina católicos. La enciclopedia registra los logros de personalidades católicas en casi todos los temas intelectuales y profesionales, incluso los referidos a artistas, educadores, poetas y científicos. En los asuntos que dividen al catolicismo de otras iglesias y comunidades protestantes, el texto analiza cada voz desde el punto de vista católico.
Bonnaud
Bonnaud era una comuna francesa situada en el departamento de Jura, de la región de Borgoña-Franco Condado, que el uno de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Val-Sonnette al fusionarse con las comunas de Grusse, Vercia y Vincelles.

Borgoña-Franco Condado
Borgoña-Franco Condado (en francés: Bourgogne-Franche-Comté; en francoprovenzal: Borgogne-Franche-Comtât) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital es Besanzón y su ciudad más poblada es Dijon.

Está ubicada al este del país, limitando al norte con Gran Este, al este con Suiza, al sur con Auvernia-Ródano-Alpes, al oeste con Centro-Valle del Loira y al noroeste con Isla de Francia. Con 2 816 000 hab. en 2012 es la tercera región menos poblada —por delante de Centro-Valle de Loira y Córcega, la menos poblada— y con 59 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante de Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Borgoña y Franco Condado, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.
Méndez Núñez (Filipinas)
Méndez Núñez es un municipio en la provincia de Cavite, Filipinas, ubicada aproximadamente 66 km al sur de Manila via Tagaytay y Dasmariñas.

El municipio fue nombrado por Casto Méndez Núñez, contraalmirante del Real Armada Española.

Casto Méndez Núñez
Casto Méndez Núñez (Vigo, 1 de julio de 1824-Pontevedra, 21 de agosto de 1869) fue un marino y militar español, contraalmirante de la Real Armada Española, distinguiéndose en el combate del Callao (1866).
Estación de Jauja
La Estación de Jauja del Ferrocarril Central es una antigua estación de trenes en Jauja, Perú. Se ubica en la sexta cuadra de la Avenida Ricardo Palma.

La estación fue terminada en 1908 en un terreno de 17,400 metros cuadrados. Fue construido de estilo industrial según los planos que también sirvieron para la construcción de la estación de Huancayo. El 15 de septiembre de 1992 se expidió la Resolución Jefatural N° 704 por medio de la cual se declaró este edificio como Monumento Histórico del Perú.

A pesar de ello, en la actualidad, la estación se encuentra cerrada y no funciona como tal siendo que su terreno es utilizado como terminal terrestre de transporte público.

Patrimonio Cultural de la Nación (Perú)
Se denomina Patrimonio Cultural del Perú al conjunto de bienes, tanto materiales como inmateriales, acumulados a lo largo del tiempo. Estos bienes pueden ser de tipo paleontológico, arqueológico, arquitectónico, histórico, artístico, militar, social, antropológico o intelectual. En el Perú, la competencia para la tutela del Patrimonio cultural está en manos del Ministerio de Cultura.

En agosto de 2000, el Instituto Nacional de Cultura publicó una relación de templos, conventos y cementerios declarados patrimonio cultural.
División de Honor de la Liga Nacional de Béisbol 2010
La División de Honor de la Liga Nacional de Béisbol 2010 fue la edición número 67 de la División de Honor de la Liga Nacional de Béisbol.

Estuvo compuesta por diez equipos. El equipo campeón de la temporada anterior en la Primera División A y que, por lo tanto, tenía derecho a ascender a División de Honor, fue Sevilla Club de Béisbol y Sófbol, pero no pudo aportar un campo de juego homologado para la categoría, por lo que no ascendió y permitió la permanencia de Club de Béisbol Astros en la categoría.

Se proclamó campeón el Club de béisbol y softbol Sant Boi.

Liga Nacional de Béisbol División de Honor Plata
La Liga Nacional de Béisbol División de Honor Plata, anteriormente denominada Primera División A de la Liga Nacional de Béisbol, es el segundo nivel de la Liga Nacional de Béisbol, por detrás de la Liga Nacional de Béisbol División de Honor Oro.

Anteriormente al año 2000 se denominaba Segunda División. La división inferior a ésta es la Primera División B de Béisbol.
Benicio Ríos Ocsa
Benicio Ríos Ocsa (Ollantaytambo, 23 de agosto de 1957) es un político y zootécnico peruano. Fue congresista de la república por la región Cusco desde el 27 de julio del 2016 hasta el 23 de agosto del 2018, fecha en la que fue desaforado de su cargo por su condena de siete años de prisión por el delito de colusión. Anteriormente fue alcalde de las ciudades de Urubamba y de Ollantaytambo.

Urubamba (ciudad)
Urubamba es una ciudad peruana capital del distrito y de la provincia homónimos ubicados en el departamento del Cuzco.

Tiene una población de 13 942 hab. según el censo de 2017. Está a una altitud media de 2 687 m s. n. m. y situado a unos 67 km al noroeste de la ciudad del Cuzco por la vía que va hacia Chinchero.

La localidad se encuentra asentada en el valle del río Urubamba, también conocido como Vilcanota, y al pie de los nevados Chicón y Pumahuanca.

Fue durante el incanato un importante zona agrícola. El 21 de junio de 1825 se crea la provincia de Urubamba.
8.ª etapa del Tour de Francia 2020
La 8.ª etapa del Tour de Francia 2020 tuvo lugar el 5 de septiembre de 2020 entre Cazères y Loudenvielle sobre un recorrido de 141 km y fue ganada por el francés Nans Peters del equipo AG2R La Mondiale. El británico Adam Yates logró, un día más, mantener el maillot amarillo.

Adam Yates
Adam Yates (Bury, Gran Mánchester, 7 de agosto de 1992) es un ciclista profesional británico que desde 2023 corre para el equipo UAE Team Emirates XRG. Su hermano gemelo Simon también es ciclista profesional.
Emma Wikén
Emma Christina Wikén (Åsarna, 1 de mayo de 1989) es una deportista sueca que compite en esquí de fondo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sochi 2014, obteniendo una medalla de oro en la prueba de relevo (junto con Ida Ingemarsdotter, Anna Haag y Charlotte Kalla). Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2013, en la misma prueba.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2013
El L Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en la localidad alpina de Val di Fiemme (Italia) entre el 20 de febrero y el 3 de marzo de 2013 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Italiana de Deportes de Invierno.
Alexandre Tinoco do Amaral
Alexandre Tinoco do Amaral (Río de Janeiro, Brasil, 3 de diciembre de 1982) en un regatista y entrenador de vela nederlendés.

Es hermano de Mário Tinoco do Amaral, quien ha sido campeón del mundo juvenil dos veces (2007 y 2009), y campeón de América del Sur en 2013.

Trofeo Vieri Lasinio Di Castelvero
Trofeo Vieri Lasinio Di Castelvero es el nombre del trofeo que se entrega al patrón ganador del campeonato del mundo juvenil de la clase internacional Snipe de vela. Se disputa desde 1973 y actualmente se celebra cada dos años. En 2021 tuvo que aplazarse a 2022 debido a la pandemia de COVID-19.

Los dos miembros del equipo, tanto patrón como tripulante, han de ser menores de 22 años el año en que se celebra la competición.

El secretario nacional del país que organiza el campeonato se responsabiliza de la custodia y conservación del mismo, así como de enviarlo debidamente embalado al lugar designado para el siguiente campeonato. El año, nombre del patrón y del tripulante ganadores, su flota y su país, han de ser grabados de forma uniforme en el trofeo a costa del ganador. El trofeo es propiedad de la SCIRA (Snipe Class International Racing Association).
Oloroso
El oloroso es un vino generoso propio del Marco de Jerez y de Montilla-Moriles, en Andalucía (España). Obtenido a partir de la uva palomino y Pedro Ximénez, es un vino de color oro oscuro, realmente aromático y con mucho cuerpo, seco o ligeramente abocado y con una graduación alcohólica de entre 18º y 20º, llegando los muy viejos (de entre 30 a 40 años) a los 25º. Hoy en día existen olorosos menos secos, incluso dulces.

Vino fortificado
El vino fortificado, fortalecido o generoso es aquel vino que, en su proceso de elaboración, incorpora procesos especiales para aumentar su estabilidad y aumentar su graduación alcohólica, sin perder por ello su condición de derivado 100% de la uva.

Los vinos generosos tienen una graduación alcohólica comprendida entre los 15° y los 22°
Musajján
El musajján (en árabe, مسخّن) es uno de los platos más tradicionales, típicos y más populares de la cocina palestina, donde se le considera el "platillo nacional". No obstante se puede encontrar en casi todos los países de oriente medio en diferentes variantes.

Contiene básicamente tres ingredientes: carne de pollo (o gallina), una especia denominada zumaque (a veces sumac), y un pan plano denominado taboun. El plato es considerado un símbolo popular de autosuficiencia en el ámbito rural de Palestina debido en parte a que estos tres ingredientes existen en cualquier humilde aldea. En árabe la palabra musakhkhan significa "algo caliente" indicando de esta forma como es la forma correcta de servir este plato.

Este plato no se debe confundir con la musaca griega, con la cual no guarda ninguna relación ni parecido.

Musaca
La musaca o musaka (del griego μουσακάς, mousakás) es un plato tradicional de los Balcanes y el Medio Oriente hecho a base de berenjena. La versión griega, que es la más conocida internacionalmente, consiste de capas de carne picada de cordero, berenjena en rebanadas, y tomate, cubierto de una salsa bechamel y horneado.

La palabra es de origen árabe y proviene de saqqaʿa, ‘congelar, volverse blanco’, pero llegó a los idiomas de Europa Occidental a través del griego.
Mayday (álbum)
Mayday (estilizado como MAYDAY) es el decimotercer álbum (duodécimo de estudio) del cantante y rapero cristiano Alex Zurdo, el cual se presentó el 19 de septiembre de 2025 por su sello AZ Music.

El álbum se caracteriza por el estilo urbano de Alex Zurdo, con variedad de ritmos entre reguetón, trap, hip hop, electrónica y otros ritmos tropicales como cumbia y mambo. Asimismo, el 19 de septiembre de 2025, el álbum se presentó a su sencillo homónimo.

Se desprende del mismo, algunos sencillos como «Tu salón» y «Con Dio'» entre otros. Cuenta con las participaciones de Wisin, Farruko, Nacho, Onell Díaz, Natan el Profeta y Jay Kalyl entre otros. Además, cuenta con un sencillo donde participa su hija Sophia Grace, y el sencillo «Me veo y te veo» es una dedicatoria a su hijo mayor Daniel Alexander.

Hip hop latino
Hip hop latino o rap latino, es el género musical rap interpretado por artistas de América Latina, involucrados en la cultura hip hop. El término «hip hop latino», también se emplea para referirse a la cultura homónima.
Engleromyces
Engleromyces es un género de hongos en la familia Xylariaceae. El género contiene dos especies. La especie tipo, Engleromyces goetzei (propia de África y Asia) y E. sinensis (nativa de China) fue descripta en el 2010. El género fue descripto en 1900 por el micólogo alemán Paul Christoph Hennings.

Paul Christoph Hennings
Paul Christoph Hennings (Heide, 27 de noviembre de 1841-Berlín, 14 de octubre de 1908) fue un micólogo, briólogo, algólogo, y botánico alemán. Estudió criptógamas y setas en el jardín botánico. Aunque las circunstancias impidieron inicialmente que él estudiara en esa zona, más tarde regresó a las ciencias naturales y, finalmente, fue elevado a una posición en el herbario más grande en Alemania. Originalmente interesado en todas las plantas, se especializó en los champiñones y se hizo particularmente versado en las especies tropicales enviados desde el extranjero.
Parque nacional General Juan Pablo Peñaloza
El Parque nacional General Juan Pablo Peñaloza es un parque nacional de Venezuela que está formado por varios páramos: Entre ellos Batallón, La Negra, El Zumbador, Las Coloradas (Cerro Colorado), entre otros; los cuales son una importante fuente de abastecimiento de aguas. Está localizado entre los estados Mérida y Táchira, al noroeste de la depresión del Táchira en Venezuela.

Cabe destacar que aquí nacen los ríos Uribante, Escalante, La Grita, Mocotíes, El Molino, Torbes, Orope, Umuquena, Bobo, Pereño, Quebrada Grande y las aguas que alimentan el complejo hidroeléctrico Uribante-Caparo.

Páramo (biogeografía)
En biogeografía, el páramo es un ecosistema alpino intertropical con predominio de vegetación tipo matorral (arbustiva), por lo que está clasificado biogeográficamente como pradera y matorral de montaña. Se ubica, por lo general, desde altitudes de aproximadamente 2900 m s. n. m. hasta los 5000 m s. n. m.

El más conocido es el páramo andino de Sudamérica, pero también hay páramos en las montañas del sur de Centroamérica y ecosistemas semejantes en África Oriental y Nueva Guinea. Se destaca el páramo de Sumapaz, ubicado en Colombia y considerado como el más extenso a nivel mundial.
Orbitolinopsis
Orbitolinopsis es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Dictyoconinae, de la familia Orbitolinidae, de la superfamilia Orbitolinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Orbitolinopsis kiliani. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Barremiense hasta el Aptiense inferior (Cretácico inferior).

Orbitolinina
Orbitolinina es un suborden de foraminíferos del orden Loftusiida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Liásico (Jurásico inferior) hasta el Oligoceno.
Andromaque (ópera)
Andromaque (título original en francés; en español, Andrómaca) es una tragédie lyrique en tres actos, con música de André Grétry y libreto en francés de Louis-Guillaume Pitra, basado en la obra de Jean Racine Andromaque. Se estrenó en la Académie royale de Musique el 6 de junio de 1780. Es la única ópera de Grétry escrita en la forma de tragédie lyrique.

En las estadísticas de Operabase aparece con sólo 3 representaciones en el período 2005-2010.

Ópera de París
La Ópera de París (en francés: Opéra national de Paris) es una institución musical de Francia, sucesora de la fundada en París por Luis XIV en 1669 con el nombre de Académie royale de musique. Es una de las instituciones de su clase más antiguas de Europa.

Originalmente tenía la sala de representaciones en el Teatro del Palais-Royal, aunque ha ido cambiado de sede con el tiempo en más de una decena de ocasiones. Actualmente ocupa dos sitios:

el palacio de la Ópera, inaugurado el 5 de enero de 1875 y conocido también como «Palais Garnier» (Palacio Garnier) u «Ópera Garnier», en honor al arquitecto que lo diseñó, Charles Garnier;

el palacio de la Ópera de la Bastilla, inaugurado el 13 de julio de 1989, coincidiendo con los actos de celebración del bicentenario de la Revolución francesa.
Iie Sumirat
Iie Sumirat (Bandung, 15 de noviembre de 1950-Bandung, 22 de julio de 2025) fue un deportista indonesio que compitió en bádminton. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Bádminton de 1977, en la prueba individual.

Campeonato Mundial de Bádminton de 1977
El I Campeonato Mundial de Bádminton se celebró en Malmö (Suecia) en 1977 bajo la organización de la Federación Internacional de Bádminton (IBF) y la Federación Sueca de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en el Malmö Isstadion de la ciudad sueca.