hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ma-13
La Ma-13, Eje Central o Autopista Palma - La Puebla es una autopista de Mallorca que une la bahía de Palma con la bahía de Alcudia atravesando la comarca de Raiguer.

Comienza en el kilómetro 3 de la Vía de Cintura y acaba en La Puebla. Desde el fin de la autopista en La Puebla hasta Alcudia hay un tramo de carretera convencional. En un principio la autopista tan solo llegaba hasta Inca, pero en 2005 se desdobló la antigua carretera hasta La Puebla si bien no se logró el desdoblamiento hasta  Alcudia por presiones políticas del partido que por entonces gobernaba en aquella localidad, Unió Mallorquina.[cita requerida] En su recorrido atraviesa las localidades de Marrachí, Santa María del Camino, Consell, Binisalem, Lloseta, Inca, Búger y Campanet

Tiene una longitud de 50 kilómetros.

Su gestión y mantenimiento corren a cargo del Consejo Insular de Mallorca.

Raiguer
El Raiguer es una comarca española situada en la parte centro-oeste de la isla de Mallorca, en la comunidad autónoma de las Islas Baleares. Este territorio se extiende paralelamente a la sierra de Tramontana, con salida al mar Mediterráneo en el noreste. Limita con Palma al suroeste, el Llano al sureste y Sierra de Tramontana al noroeste.

Está formada por trece municipios, de los cuales el más poblado es Marrachí, y el más extenso Alcudia; por el contrario, el municipio con menor número de habitantes y el de menor superficie es Búger. Su capital tradicional e histórica es la ciudad de Inca.

Como el resto de las comarcas baleares, sólo está reconocida a nivel geográfico, pero no a nivel político. Desde 1981 existe una entidad llamada Mancomunidad del Raiguer y que agrupa a la mayoría de municipios de la comarca –todos menos Alcudia y Marrachí–. Fue creada para hacer posible la implantación de algunos servicios públicos que de manera individual no podían asumirse.
Lenguaje de programación esotérico
Un lenguaje de programación esotérico o exótico es un lenguaje de programación minimalista, cuya utilidad para la programación de proyectos de gran tamaño normalmente es dudosa debido a su naturaleza ofuscada y otras características que no son comunes en los demás lenguajes. Además normalmente se usan como prueba de concepto en la creación de lenguajes de programación Turing completos.

En general estos lenguajes poseen una sintaxis muy básica, con un alfabeto muy restringido, lo que los hace especialmente peculiares en su implementación. En su creación muchas veces ha primado la diversión por parte de los desarrolladores, sobre la utilidad. Sin embargo, al mismo tiempo se trata de lenguajes que funcionan como un desafío tanto para quienes los crean, como para aquellos que intentan programar con ellos.

Instrucción (informática)
Se denomina instrucción en informática al conjunto de datos insertados en una secuencia estructurada o específica que el procesador interpreta y ejecuta.

Los tipos de instrucción son aquellos permitidos están definidos y determinados dentro de cada importante  plataforma en el conjunto de instrucciones (en inglés ISA, instruction set architecture), que también determina los registros de origen y destino de la CPU, y en ocasiones un dato inmediato (aquellos que son especificados explícitamente en la instrucción).

Estas instrucciones del computador son las que determinan el funcionamiento de la CPU que las ejecuta. La CPU puede realizar una diversidad de funciones, que son el reflejo de la variedad de las instrucciones definidas para dicha CPU. El programador tiene un repertorio de instrucciones como medio para controlar la CPU.
Hierba María
Hierba María puede estar haciendo referencia al nombre común de dos plantas:

Salvia divinorum, planta con propiedades alucinógenas.

Asclepias curassavica, especie de planta perenne del género Asclepias.

Asclepias curassavica
Asclepias curassavica, llamada popularmente algodoncillo, venenillo, bandera española,  flor de sangre, platanillo, hierba María, mata ganado, pelo de gato o burladora, es una especie perenne del género Asclepias, en la familia Apocynaceae.

Esta especie, que es nativa de la América tropical, actualmente se encuentra naturalizada en muchas otras partes del mundo. Se cultiva como planta ornamental de jardín y como fuente de alimento para las mariposas, en los jardines de mariposas.
Cetoacil sintasa
Las cetoacil sintasas (CSs) EC 2.3 catalizan la reacción de condensación de acil-CoA o acil-acil ACP con malonil-CoA para formar 3-cetoacil-CoA o con malonil-ACP para formar 3-cetoacil-ACP. Esta reacción es un paso clave en el ciclo de síntesis de ácidos grasos, ya que la cadena del acilo resultante es dos átomos de carbono más largo que el anterior. Las CSs existen como enzimas individuales, como en la síntesis de ácidos grasos tipo II y en la síntesis de policétidos tipo II , o como dominios en enzimas multidominio, como la ácido graso sintasa tipo I y las policétido sintasas. Las CSs están divididas en cinco familias: KS1, KS2, KS3, KS4 y KS5.

Reacción de condensación
Una reacción de condensación, en química orgánica, es aquella en la que dos moléculas, o una si tiene lugar la reacción de forma intramolecular, se combinan para dar un único producto acompañado de la formación de una molécula de agua (en general una molécula pequeña). Las reacciones de condensación siguen un mecanismo de adición-eliminación.

Una reacción de condensación se puede considerar como lo opuesto de una reacción de hidrólisis (la ruptura de una especie química en dos por la acción de agua).
Elisa Di Francisca
Elisa Di Francisca (Iesi, 13 de diciembre de 1982) es una deportista italiana que compite en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total tres medallas, dos de oro en Londres 2012, en las pruebas individual y por equipos (junto con Arianna Errigo, Valentina Vezzali e Ilaria Salvatori), y una de plata en Río de Janeiro 2016, en la prueba individual.

Ganó 15 medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2004 y 2019, y 18 medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2004 y 2019.

Campeonato Europeo de Esgrima de 2004
El XVII Campeonato Europeo de Esgrima se realizó en Copenhague (Dinamarca) entre el 29 de junio y el 4 de julio de 2004 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Danesa de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el Pabellón Valby de la capital danesa.
Torrente de Sant Miquel
El Torrente de Sant Miquel es un torrente situado en la isla de Mallorca, la mayor de las Islas Baleares, en España Nace en las Fonts Ufanes de la localidad de Campanet y se juntan en él varios torrentes provenientes de la  Sierra de Tramontana. Muere en el parque natural de la Albufera de Mallorca, en el municipio de Alcudia, y tiene 165 km cuadrados de cuenca.

Torrente (hidrografía)
Un torrente es una corriente natural de agua situada en una zona montañosa, con fuertes pendientes, caudal irregular y que puede tener gran capacidad de erosión. Es un término muy empleado en geografía física, especialmente en hidrografía y geomorfología.
Boris Schnuchel
Boris Schnuchel (Flensburg, 15 de marzo de 1975) fue un jugador de balonmano danés que jugó de extremo izquierdo. Fue un componente de la Selección de balonmano de Dinamarca.

Con la selección logró la medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2004.

Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2004
El VI Campeonato Europeo de Balonmano Masculino se celebró en Eslovenia entre el 22 de enero y el 1 de febrero de 2004 bajo la organización de la Federación Europea de Balonmano (EHF) y la Federación Eslovena de Balonmano.
Shinji Hosokawa
Shinji Hosokawa –en japonés, 細川 伸二, Hosokawa Shinji– (Ichinomiya, 2 de enero de 1960) es un deportista japonés que compitió en judo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1984 y 1988, obteniendo dos medallas, oro en Los Ángeles 1984 y bronce en Seúl 1988. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo en los años 1985 y 1987.

Campeonato Mundial de Judo
El Campeonato Mundial de Judo es la competición de judo más importante a nivel internacional. Es organizado anualmente desde 1956 por la Federación Internacional de Judo (IJF). El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1980 y por cuatro ediciones se realizaron separadamente de los masculinos.

Japón es el país más exitoso en estos campeonatos, ha conseguido 168 títulos mundiales y 403 medallas en total. Le siguen Francia con 60 títulos y 184 medallas y Corea del Sur con 32 títulos y 108 medallas. De los países hispanohablantes, los que más medallas han ganado son Cuba (80 medallas y 19 títulos) y España (30 medallas y 5 títulos).
San Pedro Atzompa
San Pedro Atzompa es uno de los 12 pueblos situados en el municipio de Tecámac, en el estado de México (México).

La 3ª Delegación Municipal colinda al norte con el Fraccionamiento Sierra Hermosa, al sur con el Fraccionamiento Ojo de Agua y al este con el pueblo de Ozumbilla. Al oeste se encuentran tierras de cultivo que a su vez colindan con el municipio de Tonanitla.

Municipio de Tecámac
El municipio de Tecámac es un municipio mexicano que pertenece al Estado de México.

Es un municipio que tiene orígenes prehispánicos, pues fue fundado en 1202 por los mexicas en su peregrinación hacia la creación de la gran Ciudad de México-Tenochtitlán.

También entre los hechos relevantes de este municipio de encuentra que es allí donde nacieron personajes históricos como el compositor Felipe Villanueva.
Leanne Wong
Leanne Ashley Wong (Kansas City, 20 de septiembre de 2003) es una deportista estadounidense que compite en gimnasia artística.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Gimnasia Artística entre los años 2021 y 2025. En los Juegos Panamericanos de 2019 obtuvo dos medallas, oro por equipo y plata en las barras asimétricas.

Estudió el grado de Educación para la Salud y Comportamiento en la Universidad de Florida.

Campeonato Mundial de Gimnasia Artística de 2021
El L Campeonato Mundial de Gimnasia Artística se celebró en Kitakyushu (Japón) entre el 18 y el 24 de octubre de 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y la Federación Japonesa de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en el Gimnasio General de Kitakyushu.

Originalmente, el campeonato iba a realizarse en Copenhague (Dinamarca), pero la federación de ese país decidió cancelar la organización del campeonato debido a que los Juegos Olímpicos fueron pospuestos para ese mismo año.
Bo Lamar
Dwight «Bo» Lamar (Columbus, Ohio, 7 de abril de 1951-16 de febrero de 2026) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó tres temporadas en la ABA y una más en la NBA. Con 1,85 metros de estatura, jugaba en la posición de base.

American Basketball Association
La American Basketball Asociation (ABA) fue una liga de baloncesto creada en 1967 en directa competencia con la NBA en los Estados Unidos que duró nueve temporadas. Por ella pasaron grandes figuras del baloncesto estadounidense hasta su disolución en 1976 (4 de los equipos fueron absorbidos por la NBA).
Damir Bičanić
Damir Bičanić (Vukovar, 29 de junio de 1985) es un jugador de balonmano croata que juega de lateral derecho en el RK Zagreb. Es internacional con la Selección de balonmano de Croacia.

Con la selección ganó la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, así como la plata en el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2010 y los bronces en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2013 y en el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2012.

Vukovar
Vukovar es una ciudad situada en el condado de Vukovar-Sirmia, en Croacia. Según el censo de 2021, tiene una población de 23 175 habitantes.

Es la sede del condado.

Se encuentra en la confluencia de los ríos Vuka y Danubio.

El puerto de Vukovar, el puerto fluvial más grande de Croacia, es un importante centro de importación y exportación.
Alpes esquistosos tiroleses
Los Alpes esquistosos tiroleses (en alemán Tiroler Schieferalpen) son una sección del gran sector Alpes del noreste, según la clasificación SOIUSA. Su pico más alto es el Lizumer Reckner, con 2.884 m s. n. m.

Se encuentran en Austria (Tirol).

Tirol (estado)
Tirol es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Es el tercer estado austriaco en extensión y el quinto en población. El estado incluye dos zonas separadas geográficamente: Tirol o Tirol del Norte (en alemán: Tirol o Nordtirol) y Tirol del Este (Osttirol).

Su capital es Innsbruck, mientras que las siguientes ciudades más pobladas son Kufstein y Telfs. Limita al norte con Alemania (Baviera), al este con los estados austriacos de Salzburgo y Carintia, al sur con Italia (Provincia autónoma de Bolzano y Provincia de Belluno), al suroeste con Suiza (Cantón de los Grisones), y al oeste con el estado austriaco de Vorarlberg.

Su río principal es el Eno. El monte Grossglockner en la frontera con Carintia es la montaña más alta de Austria (3798 m).
Pensando en ti (canción de Selena)
"Pensando En Ti" es la octava pista del álbum Alpha del grupo de música tejana, Selena y Los Dinos, lanzado en 1986. Fue escrita por los miembros de la banda Ricky Vela y el guitarrista Roger García. Es el tema con la duración más larga en el álbum.

Alpha (álbum de Selena y los Dinos)
Alpha es el segundo álbum de Selena y los Dinos. Fue lanzado el 11 de junio de 1986. En este álbum AB Quintanilla comenzó a escribir canciones y más tarde se convirtió en el productor. Alpha fue lanzado en Estados Unidos en formato de vinilo y casete. En 1987 en los Tejano Music Awards, este álbum ganó el premio a la revelación del año, y Selena ganó también el premio como mejor vocalista femenina.

En el año 2007, el álbum fue lanzado nuevamente dentro de una serie bajo el título de Classic Series, Vol. 1, por la compañía discográfica Q Productions. En este, fue sustituida la canción «El tejano» (ya que es un solo instrumental) por la canción que fue descartada en 1986, «Lo dejo solo».
Kincső Takács
Kincső Takács (Budapest, 17 de septiembre de 1993) es una deportista húngara que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó trece medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo, entre los años 2011 y 2024, y doce medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2011 y 2021.

En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de oro en la prueba de C2 500 m. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el quinto lugar en Tokio 2020 (C2 500 m) y el octavo en París 2024 (C1 200 m).

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2024
El XLIX Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Samarcanda (Uzbekistán) entre el 23 y el 25 de agosto de 2024 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Uzbeka de Piragüismo.

En este campeonato solo fueron disputadas las pruebas no incluidas en los Juegos Olímpicos de París 2024.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Regatas de Samarcanda.
Torneo WTA de Budapest 2018
El Hungarian Ladies Open 2018 fue un torneo de tenis que se jugó en canchas duras cubiertas del 19 al 25 de febrero de 2018. Fue la 22.ª edición del Hungarian Ladies Open, y un torneo de nivel internacional en el Tour 2018 de la WTA.

Torneo WTA de Budapest
El Torneo de Budapest, oficialmente Hungarian Grand Prix, es un torneo de tenis de la WTA que se realiza en Budapest, Hungría. Se lleva a cabo desde 1993, y se juega sobre pistas de tierra batida al aire libre (entre 1993 y 2019 en dura indoor), siendo de categoría WTA 250.

El evento fue reemplazado en el 2014 WTA Tour por el Torneo de Bucarest celebrado en Bucarest, Rumania. Regresó en el 2016 como un torneo de Circuito Femenino ITF y fue reincorporado en el WTA Tour en 2017.
Juan Ponce Enrile
Juan Valentín Ponce-Enrile y Furagganan (Gonzaga, Cagayán, 14 de febrero de 1924 - Macati, Gran Manila, 13 de noviembre de 2025) fue un político filipino. Líder en el movimiento del People Power (Poder del Pueblo) de 1986 que derrotó al presidente Ferdinand Marcos; y senador, siendo elegido Presidente del Senado en 2008.

Pueblo filipino
El pueblo filipino (en filipino: Mga Pilipino) es un pueblo insular asiático constituido por las personas oriundas del archipiélago filipino. Utilizan la lengua colonial, el inglés, como lengua franca y también hablan varias lenguas vernáculas, de las cuales la más hablada es el filipino. Los filipinos provienen de distintos grupos etnolingüistas austronesios. Actualmente hay más de 185 grupos etnolingüistas, cada uno con su propio idioma, identidad, cultura e historia. En las islas hay hasta 185 lenguas individuales, de las cuales 183 se siguen usando y 2 son lenguas muertas. De las que se siguen usando, 175 son indígenas y 8 no lo son. De ellas 39 son institucionales, 67 están en desarrollo, 38 son enérgicas, 28 en peligro y 11 prácticamente muertas.

El pueblo filipino profesa en su mayor parte la religión cristiana en su vertiente católica. De hecho, Filipinas es el país con más católicos del continente asiático.
Sirena de Canosa
La Sirena de Canosa es una estatua que data del 400 a. C. - 301 a. C., y que fue tallada en Canosa, ciudad perteneciente a la Magna Grecia, (en griego Μεγάλή Ελλάς – Megalê El'lás –, que es el nombre dado en la Antigüedad al territorio ocupado por los colonos griegos al sur de la península italiana y Sicilia, donde fundaron numerosas polis que comerciaron con su metrópoli).

Estatua
Una estatua es la obra artística de la Escultura, y parte de las Bellas Artes elaborada en dos opciones: figurativa y no figurativa. La figurativo o a imitación de lo natural, generalmente representa una efigie o figura identificable y reconocible que pude ser considerada divina, mitológica, humana o de ficción, y que bien puede tener aspectos idealistas, intensificando alguno de sus aspectos, u optando por otra forma de representación como pudiera ser la caricatura, expresionismo, el arcaísmo, simbolismo, esquematismo, colosalismo, hieratismo, detallismo, preciosismo, feísmo, etc.

La otra opción es el arte no figurativo o abstracto, el cual es un estilo que no son identificables, o reconocibles del mundo real sino que utilizan diversas formas, texturas, combinaciones o colores para expresar un enfoque artístico, ideas u otro enfoque de la realidad o nueva realidad. En lugar de replicar la naturaleza, el artista lleva al espectador a una nueva interpretación.
Marian Pahars
Marians Pahars (5 de agosto de 1976) es un exjugador y entrenador de fútbol letón, miembro de la Selección Nacional de Letonia. Pasó la mayor parte de su carrera deportiva como delantero del Southampton en la Premier League. Su verdadero nombre es Marians, pero los medios de comunicación ingleses lo dieron a conocer como Marian.

Selección de fútbol de Letonia
La selección de fútbol de Letonia (en letón: Valstsvienība) es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Federación Letona de Fútbol, perteneciente a la UEFA.

De los tres países bálticos, es el más exitoso en este deporte, ganando en 14 veces la Copa Báltica y siendo el único hasta el momento en participar en la fase final de un torneo internacional (Eurocopa 2004).
Claudia La Gatta
Claudia La Gatta Quintana (Caracas, Venezuela, 10 de octubre de 1979) es una actriz, modelo y presentadora venezolana. Participó en el Miss Venezuela 1997 y en el Miss República Bolivariana de Venezuela 2000.

De padre italiano y madre española. Tiene dos hermanos, Blas Enrique (1970) y María Antonieta (1974). Se graduó en Administración de Empresas en la Universidad Santa María (Venezuela). Comenzó su carrera artística en la telenovela de Venevisión, Sabor a ti en 2004; desde entonces ha actuado en numerosas telenovelas.

El 9 de abril de 2010, se casó civilmente con el también actor Luis Gerónimo Abreu y el 17 de abril de ese año, se casaron religiosamente en Caracas; siendo transmitido por Súper sábado sensacional. El 30 de agosto de 2014, anunció su embarazo y el 17 de enero de 2015, nació Salvador.

Televen
Televen (contracción de Televisión Venezolana; oficialmente Corporación Televen C. A.) es una cadena de televisión abierta venezolana. El canal fue fundado por Omar Camero, y comenzó sus transmisiones el 3 de julio de 1988.

Transmite desde la ciudad de Caracas a través de frecuencias terrestres de señal abierta para todo el país, además de estar presente en los servicios de televisión por suscripción, contar con una señal en EE. UU. bajo el nombre de Televen América y una señal internacional denominada Televen Stream Internacional. Venevisión es en la actualidad su principal y más fuerte competencia.
Vasuki Sunkavalli
Vasuki Sunkavalli (17 de agosto de 1984, Hyderabad, Andhra Pradesh, India) es una modelo india ganadora de la segunda versión de I am She 2011-Miss Universe India y por concursar el 12 de septiembre sin figuración el Miss Universo 2011, donde no pudo participar por completo en el certamen de Miss Universo debido a circunstancias imprevistas. Su vestuario no le llegan a tiempo para el concurso por lo tanto su discapacidad a subir al escenario y competir.

Andhra Pradesh
Andhra Pradesh ([aːndʱrɐ prɐdeːʃ]ⓘ en télugu: ఆంధ్ర ప్రదేశ్ Āam̩thra Pradēś) es un estado de la República de la India. Su capital de facto es Amarāvatī y su capital de iure es Hyderabad. Está ubicado al sureste del país, limitando al norte con Telangana y Odisha, al este con la bahía de Bengala (océano Índico), al sur con Tamil Nadu y al oeste con Karnataka. Con 160 205 km² es el octavo estado más extenso, por detrás de Rajastán, Madhya Pradesh, Maharastra, Uttar Pradesh, Jammu y Cachemira, Guyarat y Karnataka.

Es el nexo de unión entre el sur y el norte de la India. Se le considera el «cuenco de arroz» del país. Lo cruzan dos ríos principales: el Godavari y el Krishna.
Andy Pimental
Andrew Pimental, conocido como Andy Pimental, es un regatista estadounidense de Newport (Rhode Island) y fundador del astillero Jibetech en 1989.

Ganó el Campeonato Mundial de Sunfish en 1984 y fue subcampeón en 1986.

En 1992 y 1993 fue subcampeón de los Estados Unidos con Carol Newman de tripulante en la clase Snipe, y en 2003 ganó el campeonato con  Kathleen Tocke de tripulante.

En la clase Laser ganó el Campeonato de América del Norte en categoría master en 2003.

Estuvo nominado a "Mejor Regatista del Año de Estados Unidos" en 2003, pero finalmente resultó elegido Augie Diaz.

Laser (vela)
El Laser es una clase internacional de embarcación a vela diseñada por el canadiense Bruce Kirby en 1969, y su ente rector es la International Laser Class Association (ILCA).

El Laser lleva más de 50 años de y se ha vendido a más de 210 000 ejemplares en el mundo, una de las series con el nivel más alto de todo el panorama náutico mundial.
Balón de Oro 2009
El Balón de Oro 2009 es un trofeo de prestigio mundial organizado por la revista France Football que recompensa al mejor futbolista del mundo del año civil 2009. Es la edición número 54 del Balón de Oro desde que se otorgó por primera vez en 1956.

Messi ganó el premio por un margen récord, 2 puntos por delante del goleador Uruguayo, Santiago Silva. James Rodríguez fue el segundo jugador entre los tres primeros, terminando 3 puntos más por detrás de Silva. La victoria de Messi lo convirtió en el primer jugador nacido en Argentina en ganar el premio desde Omar Sívori en 1961; sin embargo, Sívori había adquirido la ciudadanía italiana en ese momento y se reconoce que ganó el Balón de Oro como jugador italiano.

Por otra parte, Messi es el séptimo jugador del F. C. Barcelona que gana el trofeo después de Luis Suárez Miramontes, Johan Cruyff, Hristo Stoichkov, Ronaldo, Rivaldo y Ronaldinho. Messi recibió el trofeo el 6 de diciembre en París.

Santiago Silva
Santiago Martín Silva Olivera (Montevideo, 9 de diciembre de 1980) es un exfutbolista profesional uruguayo que juega como delantero.

Con 133 goles, es el futbolista uruguayo con mayor cantidad de goles en la historia de la Primera División de Argentina, superando a Enzo Francescoli que cuenta con 115.

Fue el goleador del Apertura 2009 jugando para Banfield y del Apertura 2010 con Vélez Sarsfield.