hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
José García-Riquelme y Venero
José García-Riquelme y Venero (Madrid, 15 de abril de 1865-Ib., 22 de diciembre de 1905) fue un actor, director y empresario de teatro español. Además, ostentó el cargo de director escénico del Teatro de la Zarzuela.

Empresario de teatro
Empresario de teatro o empresario teatral es la persona que asume y coordina los aspectos relativos a la gestión económica y comercial de la producción teatral. Hay que distinguir dos tipos bien diferenciados: el empresario de compañía y el empresario de sala. El primero suele formar parte del colectivo teatral para el que desarrolla las gestiones de empresa (explotar y administrar un espectáculo), y a lo largo de la historia, desde el siglo xvii, se ha identificado con el director y en ocasiones creador literario de la compañía teatral. El empresario de sala, explotador del local donde se realizan las representaciones, sin embargo, puede ser ajeno a la farándula cómica; tuvo un especial desarrollo en Europa y América a lo largo del siglo xix.
Región de Ashanti
Ashanti es una región administrativa de Ghana central. Kumasi es la capital y la ciudad más grande.

La mayoría de los habitantes de la región son de etnia ashanti o asante, una de las más numerosas de Ghana. Su arquitectura tradicional forma parte del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco. Cuenta con 21 distritos.

Una gran parte del cacao ghanés se cultiva y produce en esta región.

Theobroma cacao
Theobroma cacao es el nombre científico que recibe el árbol del cacao o cacaotero, nativo de regiones tropicales subtropicales de América del sur: América tropical, planta de hoja perenne de la familia Malvaceae. Theobroma significa, en griego, «alimento de los dioses». La palabra cacao se cree que viene de los lenguajes de la familia mixe-zoque que habrían hablado los olmecas. En maya yucateco, kaj significa amargo y kab significa jugo. Alternativamente, algunos lingüistas[¿quién?] proponen la teoría de que en el correr del tiempo pasó por varias transformaciones fonéticas que dieron paso a la palabra cacaoatl, la cual evolucionó después a cacao.
Pedro Ordis Bonal
Pedro Ordis y Bonal (1847 - Crespiá, 1903) fue un abogado, propietario y político español. Fue diputado provincial de Gerona y una de las personas más destacadas del partido tradicionalista en esa ciudad de finales del siglo XIX. Inspiró la obra del puente de Esponellá. En los viñedos de su propiedad en Crespiá practicó la viticultura americana y llevó a la práctica medidas para la reconstrucción del viñedo destruido por la filoxera. Fue abuelo de Pedro Ordis Llach, alcalde de Gerona entre 1957 y 1966. Falleció en su casa solariega de Crespiá.

Viticultura
La viticultura, vinicultura o vitivinicultura (del latín vitis, «vid») es la ciencia del cultivo de la vid, para usar sus uvas en la producción de vino o de otros productos. Es una rama de la ciencia de la fruticultura. La persona dedicada al cultivo de la uva se llama viticultor.
El Frasno
El Frasno es un municipio de España perteneciente a la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. Ubicado en la comarca de la Comunidad de Calatayud, tiene una población de 361 habitantes (INE 2024).

Enclavada en la sierra de Vicor. A sus pies pasa la autovía A-2, vía en la que posee salida propia. Además, tanto por el núcleo de El Frasno, como por su pedanía de Aluenda, discurren tramos sin alterar de la antigua Nacional II. Por este barrio rural de Aluenda, asimismo, continúa la autovía A-2 en sentido Madrid y se dispone de dos accesos para llegar a la casi despoblada pedanía a través del nombrado tramo de la antigua N-II.

En el término municipal se encuentra Escuadrón de Vigilancia Aérea n.º 1 (EVA 1) del Ejército del Aire y del Espacio Español, concretamente en el Pico de La Nevera.

Ejército del Aire y del Espacio (España)
El Ejército del Aire y del Espacio es uno de los tres ejércitos del que constan las Fuerzas Armadas de España y tiene asignado por medio del artículo octavo de la Constitución española la misión de garantizar la soberanía e independencia de España, el ordenamiento constitucional, defender su integridad territorial con cuidado especial en su espacio aéreo y mantener la seguridad internacional, en operaciones de paz y ayuda humanitaria.
Antoni-Lluc Ferrer
Antoni-Lluc Ferrer Morro (Palma de Mallorca, 1942) es un escritor, filósofo, profesor y traductor español.

Estudió Filosofía y Letras en la Universidad de Barcelona y, desde 1970, es profesor de catalán en la Universidad de Provenza (Aix en Provence, Marsella). En 1977 ganó el premio Prudenci Bertrana de novela por Dies d'ira a l'illa (Días de ira en la isla). En 1981 ganó el Premio Sant Joan de narrativa con Adéu, turons, adéu. Y en 1990 ganó con Perfum romanial el Premio Andròmina de narrativa.

Universidad de Provenza
La Universidad de Provenza, de nombre completo Universidad de Provenza Aix-Marseille I (en francés: Université de Provence Aix-Marseille I), es una universidad localizada en Marsella y Aix-en-Provence, Francia. Fue fundada en 1969 (aunque hunde sus raíces en una institución universitaria fundada por Luis II de Provenza en 1409). Está especializada en ciencia (cuyos campus se concentran principalmente en Marsella), letras y humanidades (con facultades localizadas principalmente en Aix-en-Provence). El departamento de Lenguas Aplicadas es considerado uno de los más prestigiosos de Francia.
Proteínas del reloj circadiano de los mamíferos
Las células utilizan una colección compleja de proteínas que se sintetizan y degradan rítmicamente cada día como base del reloj circadiano.  Los «osciladores circadianos» son redes de circuitos de retroalimentación bioquímica que generan ritmos de 24 horas en organismos, desde bacterias hasta animales. Estos ritmos periódicos son el resultado de una interacción compleja entre los componentes del reloj que son específicos del organismo, pero comparten mecanismos moleculares entre reinos.
En las células de los mamíferos, la oscilación de 24 horas de los niveles de estas proteínas está controlada por una serie de circuitos de retroalimentación interconectados, donde los niveles de las proteínas regulan con precisión su propia producción.
Las proteínas del reloj circadiano regulan funciones que son críticas como: los niveles de hormonas, el sueño, la temperatura corporal, la presión sanguínea, el metabolismo, el comportamiento, y el nivel de alerta (arousal).

Sueño
El sueño es un estado de actividad mental y física reducida en el que la consciencia se altera y se inhibe cierta actividad sensorial. Durante el sueño, se produce una marcada disminución de la actividad muscular y de las interacciones con el entorno. Si bien el sueño difiere de la vigilia en cuanto a la capacidad de reaccionar a los estímulos, sigue implicando patrones cerebrales activos, lo que lo hace más reactivo que el coma o los trastornos de la consciencia.
Live from SoHo (álbum de Linkin Park)
Live from SoHo es el tercer EP lanzado por la banda Linkin Park, lanzado el 4 de marzo de 2008 en el iTunes Store. Es la decimoctava edición de la serie de EP exclusivos de Live From Soho que iTunes lanza. Se grabó en el Apple Store de SoHo, el 20 de febrero de 2008. Se puede encontrar en este álbum una interpretación acústica de My December, donde Mike Shinoda toca el teclado electrónico mientras que Chester Bennington, canta.

ITunes Store
La iTunes Store es una tienda en línea de contenido digital de la empresa Apple Inc., accesible únicamente a través del programa iTunes. La tienda iTunes Music Store abrió el 28 de abril de 2003 y sus productos poseían un sistema de gestión digital de derechos que impide la reproducción de los archivos comprados en ordenadores que no tengan autorización (DRM). Actualmente el DRM ha sido eliminado solamente del contenido musical, el resto de contenidos sigue con DRM.
Tommaso Falcoia
Tommaso Falcoia (Nápoles, 13 de marzo de 1663 – Castellammare di Stabia, 20 de abril de 1743) fue un clérigo católico italiano, de la Congregación de los Píos Operarios, obispo de Castellammare di Stabia y cofundador de las monjas redentoristas.

Castellammare di Stabia
Castellammare di Stabia (en napolitano Castiellammare y en vernáculo Castllammare) es un municipio italiano localizado en la ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania.

Con unos 66.618 habitantes es la octava ciudad de Campania más poblada y es una de las más importantes por su historia, desarrollo industrial, termal y turístico. Limita con las localidades de Gragnano, Pimonte, Lettere, Pompei, Santa Maria la Carità, Torre Annunziata y Vico Equense.

Corresponde a la antigua ciudad de Estabia.
Varcan Sterling
Varcan Sterling (Cali, Valle del Cauca, Colombia; 7 de enero de 1988), conocido como El Mono, es un futbolista colombiano que se desempeña como arquero. Tras un inicio prometedor en la cantera de arqueros del Deportivo Cali, inicia su carrera profesional debutando en este mismo equipo. A pesar de su juventud y experiencia, la falta de oportunidades lo han condenado al retiro prematuro.

Tauro Fútbol Club
La Asociación Deportiva Tauro Fútbol Club o simplemente Tauro F.C. es un club de fútbol profesional con sede en el corregimiento de Pedregal este de la ciudad de Panamá, Panamá. Fue fundado el 22 de septiembre de 1984 y participa en la Liga Panameña de Fútbol desde 1988. Su fundador Giancarlo Gronchi era aficionado a la Juventus y por eso los colores y el uniforme blanco y negro. Es él equipo con más títulos en la LPF con un total de 17 títulos.

Su rival tradicional es el Plaza Amador y han sido rivales desde que la LPF (ANAPROF) se fundó en 1988. Es el club con el cual disputa el denominado "Clásico Nacional" en Panamá.
Calo (historietista)
Juan Carlos San Román, que firma como Calo, es un historietista e ilustrador español, nacido en Castellón el 11 de mayo de 1972. Cultiva la historieta costumbrista con un estilo cercano a la línea clara francobelga.

Historietista
El historietista es el profesional que guioniza, dibuja o rotula historietas, aunque también pueda referirse al colorista y entintador y menos frecuentemente a los coordinadores o redactores editoriales.
David Hernández Sevillano
David Hernández Sevillano (1977- ) es un escritor y poeta español.

David Hernández ha publicado nueve poemarios  y obtenido varios premios, entre los que destacan, el Premio Hiperión de Poesía y el Premio Poesía Joven "Miguel Hernández".

Premio Nacional de Poesía Joven Miguel Hernández
El Premio Nacional de Poesía Joven Miguel Hernández es uno de los premios literarios nacionales de España convocados por el Ministerio de Cultura.

Fue establecido en 2010 y su primera convocatoria tuvo lugar en 2011. El premio tiene por objetivo favorecer a los jóvenes poetas creadores para que sean conocidos y «otorgar una primera oportunidad para la difusión y el disfrute de sus obras». El premio se instituyó en el centenario del nacimiento del poeta Miguel Hernández y reconoce la obra publicada en el año anterior por un autor menor de treinta y un años, la edad a la que aquel murió. Su dotación económica inicial, como el resto de los premios nacionales de literatura, es de 20.000 euros.
Ciudad en llamas
Ciudad en llamas es el decimoquinto episodio de la primera temporada de los Thunderbirds, serie de televisión de Gerry Anderson para Supermarionation fue el tercer episodio producido. El episodio salió al aire primero en ATV Midlands el 6 de enero de 1966. Fue escrito por Alan Fennell y dirigido por David Elliott.

Túnel
Un túnel es una obra subterránea de carácter lineal que comunica dos puntos para el transporte de personas o materiales. Normalmente es artificial.

Un túnel, o puente de bajar, puede servir para peatones o ciclistas, aunque generalmente sirve para dar paso al tráfico, para vehículos de motor, para ferrocarril o para un canal. Algunos son acueductos, construidos para el transporte de agua (para consumo, para aprovechamiento hidroeléctrico o para el saneamiento). También hay túneles diseñados para servicios de comunicaciones. Incluso existen túneles para el paso de ciertas especies de animales. Algunos conectan zonas en conflicto o tienen carácter estratégico, ya que sirven como refugio como la montaña Cheyenne.

En las grandes ciudades el transporte se realiza mediante una red de túneles donde se mueve el metro. La posibilidad de soterrar ahorra espacio e impide el cruce al mismo nivel del tren con los peatones o los vehículos.
Arumetsa
Arumetsa es una localidad del municipio de Häädemeeste en el condado de Pärnu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 87 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del condado, cerca de la costa del golfo de Riga y de la frontera con Letonia.

Golfo de Riga
El golfo de Riga (o bahía de Riga; en letón Rīgas jūras līcis, en estonio Liivi Laht) es un golfo del mar Báltico situado entre Letonia y Estonia.

El área del golfo de Riga es de cerca de 18.000 km². La profundidad máxima es de 54 m. La isla de Saaremaa (Estonia) lo separa parcialmente del resto del mar Báltico. La principal salida del golfo es el estrecho de Irbe. La isla de Ruhnu, en el medio del golfo, también pertenece a Estonia.

Del mismo modo, las ciudades más importantes situadas en este golfo son, entre otras, Riga y Pärnu. Los ríos principales que desembocan en el golfo son el Daugava, el Lielupe, el Gauja, y el Salaca.
Apuñalamientos de Southport de 2024
El 29 de julio de 2024, se produjo un apuñalamiento masivo contra niñas en un estudio de danza en Southport, Merseyside, Reino Unido. Tres niñas murieron y otras 10 personas, ocho de las cuales eran niñas, resultaron heridas, algunas de ellas de gravedad. Axel Rudakubana, un ciudadano británico de 17 años nacido en Cardiff de padres ruandeses, fue arrestado en el lugar y ha sido acusado de tres cargos de asesinato, diez cargos de intento de asesinato y un cargo de posesión de un artículo con filo.

El ataque tuvo lugar en un taller de yoga y danza con temática de la cantante estadounidense Taylor Swift que se celebraba en Hart Space, un estudio comunitario en la zona de Meols Cop de Southport. Había veinticinco niños presentes. El atacante apuñaló a once niñas y dos mujeres; dos niñas murieron en el lugar. Seis de las niñas heridas y ambas mujeres se encontraban en estado crítico cuando fueron trasladados al hospital, y una tercera niña murió al día siguiente.

Cardiff
Cardiff (en galés: Caerdydd) es la capital de Gales y su ciudad más grande, así como el centro comercial, cultural, deportivo, educativo y mediático más importante del país. Es, también, la undécima ciudad más grande del Reino Unido. Se trata de una autoridad unitaria situada en el sureste de Gales, a orillas del canal de Brístol y cerca de la frontera inglesa.

La ciudad se expandió enormemente durante el siglo XIX debido a la actividad minera y al tráfico de sus puertos.

Según las estimaciones oficiales del ayuntamiento obtenidas con respecto al censo de 2022, la población de Cardiff era de 372 089 habitantes, y su área urbana sumaba 479 000 habitantes (2011). Cardiff es un importante centro turístico, el más importante de Gales, con 21,3 millones de visitantes en 2017.
Eupithecia meridiana
Eupithecia meridiana es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por András Mátyás Vojnits habiendo sido descrita en 1994, con distribución en Chile. El holotipo de la especie fue descrita en Aconcagua, a 38 kilómetros (23,6 mi) de la ciudad de Los Andes.

Los Andes (Chile)
Los Andes es una ciudad y comuna chilena ubicada en la Región de Valparaíso, en la zona central de Chile. La comuna es capital de la provincia homónima y fue fundada como Santa Rosa de Los Andes el 31 de julio de 1791. Tiene una superficie de 1.248,3 km² y una población de 66.708 habitantes según los datos entregados por el censo de 2017.
Vuelta al Táchira 1992
La 27ª edición de la Vuelta al Táchira se disputó desde el 18 hasta el 27 de septiembre de 1992.

Perteneció al calendario de la Federación Venezolana de Ciclismo. El recorrido contó con 10 etapas y 1342 km, transitando por los estados Carabobo, Lara, Zulia, Trujillo, Mérida y Táchira.

El ganador fue el venezolano Luis Barroso del equipo Selle Italia, quien fue escoltado en el podio por Josué López y Santiago Amador.

Las clasificaciones por equipos la ganó Selle Italia.

Estado Mérida
Mérida es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Se ubica en la región de los Andes y su capital es la ciudad homónima de Mérida; limita al norte con Zulia y Trujillo, al este con Barinas y al Sur y Oeste con Táchira, su población se estima de 1 031 017 habitantes para el año 2023 según el I.N.E., y se caracteriza por una importante actividad agrícola y turística.

Está asentado sobre la Cordillera de Los Andes y en su territorio se localiza una de las cumbres más altas de Los Andes, el Pico Bolívar, alcanzando los 4978 m s. n. m.. Se subdivide administrativamente en 23 municipios y 86 parroquias civiles. Sus principales ciudades son: Mérida, El Vigía, Tovar, Ejido, Lagunillas y Nueva Bolivia.
Nicolás Ibáñez Scott
Nicolás Cirilo Ibáñez Scott (Santiago de Chile, 11 de mayo de 1956) es un economista y empresario chileno. Fue propietario de la cadena de supermercados Líder,   accionista de Papa John's, y es fundador y principal financista del think tank libertario Fundación para el Progreso (FPP) asociado a la figura de Axel Kaiser. Además, ha colaborado como columnista de medios escritos como El Mercurio y El Líbero.[cita requerida]

El Mercurio
El Mercurio es un periódico tradicional chileno, con varias ediciones de circulación diaria y una versión en línea llamada EMOL. Forma parte del Grupo de Diarios de América.

La edición de El Mercurio de Valparaíso, publicada a partir del 12 de septiembre de 1827, es el periódico en circulación más antiguo de Chile y del mundo en lengua castellana. Su edición más importante es la de Santiago, fundada por Agustín Edwards Mac-Clure y publicada desde el 1 de junio de 1900.

Debe su nombre y logo al dios romano Mercurio, mensajero de los dioses.
Angelika Steger
Angelika Steger (nacida en 1962) es una matemática e informática cuyos intereses de investigación incluyen teoría de grafos, algoritmos aleatorios y algoritmos de aproximación. Es profesora de la Escuela Politécnica Federal de Zúrich.

Algoritmo probabilista
Un algoritmo probabilista (o probabilístico) es un algoritmo que basa su resultado en la toma de algunas decisiones al azar, de tal forma que, en promedio, obtiene una buena solución al problema planteado para cualquier distribución de los datos de entrada. Es decir, al contrario que un algoritmo determinista, a partir de unos mismos datos se pueden obtener distintas soluciones y, en algunos casos, soluciones erróneas.

Existen varios tipos de algoritmos probabilísticos dependiendo de su funcionamiento, pudiéndose distinguir:

Algoritmos numéricos, que proporcionan una solución aproximada del problema.

Algoritmos de Montecarlo, que pueden dar la respuesta correcta o respuesta erróneas (con probabilidad baja).

Algoritmos de Las Vegas, que nunca dan una respuesta incorrecta: o bien no encuentran la respuesta correcta e informan del fallo.
Gosipol
El gosipol C30H30O8 es un polifenol derivado de la planta del algodón (género Gossypium, familia Malvaceae). El gosipol es un aldehído polifenólico que permeabiliza las células y actúa como un inhibidor para varias de las enzimas deshidrogenasas. Se puede usar como pigmento amarillo. Entre otros usos, ha sido probado como anticonceptivo oral masculino en China. Además, el gosipol ha sido reconocido por poseer propiedades antipalúdicas. Otras investigaciones se derivan en la búsqueda de propiedades anticancerígenas de la molécula.

Gossypium
Las especies del género Gossypium, cultivadas para producir algodón o borra, son plantas herbáceas y arbustos de la familia Malvaceae con unos 60 taxones específicos e infraespecíficos aceptados, de los casi 380 descritos, todos oriundos de las regiones tropicales y subtropicales tanto del Viejo Mundo como del Nuevo y unas pocas han sido introducidas en muchos otros sitios.
Houria Bouteldja
Houria Bouteldja (Constantina, 5 de enero de 1973) es una militante política argelina. Ha sido portavoz del Partido de los Indígenas de la República (PIR). Se define como militante antirracista comprometida contra la islamofobia y el neocolonialismo. Ha sido objeto de numerosas controversias al ser acusada de antisemita, homófoba, sexista, comunitarista y racista.

Islamofobia
Islamofobia (neologismo del inglés Islamophobia, compuesto por las raíces del árabe islām y del griego φόβος, phobos, aversión, rechazo, miedo o temor) es un sentimiento de miedo o rechazo hacia el islam, hacia los musulmanes y hacia la vestimenta islámica.

La gran mayoría de los ataques islamófobos ocurre en países que no son de mayoría musulmana.
Jonathan Gay
Jonathan Gay es un programador de ordenador y empresario estadounidense con sede en California norte. Gay fue cofundador  FutureWave Software en 1993. Durante una década, fue el programador principal de esta empresa y el creador del Flash, el editor de animación para páginas web. Luego fundó Software as art, que más tarde pasó a llamarse Greenbox, empresa especializada en crear soluciones de gestión de energía para el hogar.

Norte de California
Norte de California (en inglés Northern California, abreviada NorCal) es una región geográfica y cultural de la parte norte del estado de California (Estados Unidos). Abarca casi todos los condados con excepción de los 10 que son parte de la región del Sur. Sus características más conocidas son el bello litoral, el clima mediterráneo, la baja densidad de la población (excepto por las áreas metropolitanas de San Francisco y Sacramento) y los bosques.
Batrachoides boulengeri
Batrachoides boulengeri es una especie de pez del género Batrachoides, familia Batrachoididae. Fue descrita científicamente por Gilbert & Starks en 1904.

Se distribuye por el Pacífico Central Oriental: conocido solo de la bahía de Panamá. La longitud estándar (SL) es de 36,2 centímetros. Especie demersal.

Está clasificada como una especie marina inofensiva para el ser humano.

Demersal
Demersal es un adjetivo que define a aquellos peces que viven cerca del fondo del mar o lagos. El término se acuñó durante el siglo XIX derivándolo del latín demersus, participio de demergere, que significa «sumergir».

Los peces demersales pueden ser:

Bentónicos: Aquellos que viven constantemente sobre el fondo del lecho marino.

Bentopelágicos: Aquellos que nadan por encima del fondo.
Christopher Amoroso
Christopher "Chopper" Amoroso (North Bergen, 1 de junio de 1972 - Manhattan, 11 de septiembre de 2001) fue un policía del departamento de policía de la autoridad portuaria de Nueva York y Nueva Jersey que murió durante los Atentados del 11 de septiembre de 2001. Sus últimos momentos se muestran en la película de Oliver Stone de 2006, World Trade Center, donde fue interpretado por Jon Bernthal. Murió cuando la torre sur se derrumbó. John McLoughlin se da cuenta de que la torre sur se está derrumbando y que su única posibilidad de sobrevivir es correr y refugiarse en el hueco del ascensor. Amoroso y el policía Rodrigues no tuvieron tiempo de llegar al hueco de ascensor y murieron al instante al derrumbarse la torre sur sobre ellos.

Amoroso se crio en North Bergen, Nueva Jersey donde asistió al North Bergen High School.

Jon Bernthal
Jonathan Edward «Jon» Bernthal (Washington D. C., 20 de septiembre de 1976) es un actor y modelo estadounidense, ganador de un Emmy al mejor actor invitado - Serie de comedia gracias a su papel en la serie de comedia The Bear (2022-presente). También, es conocido por sus papeles como Shane Walsh en la serie de televisión The Walking Dead y como Frank Castle/Punisher en la serie Daredevil y en su serie derivada The Punisher. También apareció en las series The Class (2006-2007) y The Pacific (2010), y en películas como El Lobo de Wall Street (2013), Fury (2014), Sicario (2015), The Accountant (2016), Wind River (2017) y Ford v Ferrari (2019). En 2013, interpretó al detective Joe Teague en la serie Mob City (2013).