hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Calvin Claus
Calvin Claus es un deportista austríaco que compite en vela en la clase Tornado. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Tornado, plata en 2023 y oro en 2024, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Tornado de 2023.

Campeonato Europeo de Tornado
El Campeonato Europeo de Tornado es la máxima competición de la clase de vela Tornado a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 1968 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Montreal 1976 hasta los de Pekín 2008.
Urša Kragelj
Urša Kragelj (Šempeter pri Gorici, 2 de julio de 1988) es una deportista eslovena que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon, en los años 2010 y 2013, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2010 entre los años 2010 y 2017.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 2010
El  XXXIII Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Liubliana (Eslovenia) entre el 7 y el 12 de septiembre de 2010 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Eslovena de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon acondicionado en el río Sava, en el barrio de Tacen de la capital eslovena.
Juana Maria
Juana Maria (f. 19 de octubre de 1853), más conocida como la Mujer Solitaria de la Isla de San Nicolás (su nombre original es desconocido) fue una mujer americana nativa, a quien se consideró como la última superviviente de la tribu nicoleña. Vivió sola en la Isla San Nicolás situada en el canal de California desde 1835 hasta su rescate en 1853. La novela para niños "La isla de los delfines azules" de Scott O'Dell está inspirada en su historia. Podría haber sido la última hablante nativa de la lengua nicoleña.

Isla San Nicolás
Isla San Nicolás es la más remota de las islas del Canal de California. Es parte del Condado de Ventura. Posee una superficie de 58,93 kilómetros cuadrados (o 22,753 millas cuadradas) es actualmente controlada por la Marina de los Estados Unidos y se utiliza como centro de formación y prueba de armas. La isla no cuenta con población estable (únicamente personal de la marina estadounidense) y cuenta con una base aérea. Es definida por la Oficina del Censo como el Bloque Grupo 9, Sector Censal 36,04 del Condado de Ventura, California.
Built to last
Built to last es el décimo álbum de estudio de la banda sueca de Heavy metal HammerFall, publicado el 4 de noviembre de 2016. Para este álbum el baterista Anders Johansson se retira de HammerFall y es reemplazado por David Wallin. Además de esto, el grupo caduca con Nuclear Blast, por lo que comienzan a trabajar con Napalm Records.

HammerFall
HammerFall es una banda sueca de heavy metal y power metal, formada en el año 1993 en Gotemburgo. Llevan el metal inspirados en la temática de los caballeros templarios y otros temas de poder del periodo medieval y la mitología nórdica. Entre sus influencias están: Accept, Judas Priest, Helloween, Mercyful Fate y los estadounidenses Manowar.
Dave Albritton
Dave Albritton (Estados Unidos, 13 de abril de 1913-Dayton (Ohio), Estados Unidos, 14 de mayo de 1994) fue un atleta estadounidense, especialista en la prueba de salto de altura en la que llegó a ser subcampeón olímpico en 1936 y plusmarquista mundial durante más de un año, desde el 12 de julio de 1936 al 12 de agosto de 1937, con un salto de 2.07 metros.

Dayton (Ohio)
Dayton es una ciudad situada en el sudoeste de Ohio, en los Estados Unidos. Es la ciudad más grande y la sede del Condado de Montgomery. Según las estimaciones del censo de 2020, la población era de 137,644 habitantes, mientras que la de su área metropolitana era de 814.049 habitantes.

La ciudad es conocida por albergar los denominados Acuerdos de Dayton, por los cuales se puso fin a la guerra de los Balcanes. Es también el lugar de nacimiento de los Hermanos Wright, pioneros de la historia de la aviación.
Bramberg am Wildkogel
Bramberg am Wildkogel es una localidad del distrito de Zell am See, en el estado de Salzburgo, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 3936 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del estado, cerca de la frontera con Alemania y con los estados de Tirol y Carintia.

El significado de Bramberg am Wildkogel es: "Bramberg junto al Wildkogel", refiriéndose a su ubicación al pie del monte Wildkogel.

Tirol (estado)
Tirol es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Es el tercer estado austriaco en extensión y el quinto en población. El estado incluye dos zonas separadas geográficamente: Tirol o Tirol del Norte (en alemán: Tirol o Nordtirol) y Tirol del Este (Osttirol).

Su capital es Innsbruck, mientras que las siguientes ciudades más pobladas son Kufstein y Telfs. Limita al norte con Alemania (Baviera), al este con los estados austriacos de Salzburgo y Carintia, al sur con Italia (Provincia autónoma de Bolzano y Provincia de Belluno), al suroeste con Suiza (Cantón de los Grisones), y al oeste con el estado austriaco de Vorarlberg.

Su río principal es el Eno. El monte Grossglockner en la frontera con Carintia es la montaña más alta de Austria (3798 m).
Árpad (nombre)
Árpad es un nombre propio masculino de origen húngaro, cuyo significado es incierto, pero se estima que deriva del húngaro "árpa", que significa trigo (Hordeum vulgare). En la época medieval fue el Gran Príncipe Árpad, quien guio a su ejército húngaro desde Ásia hasta Europa, donde se asentó la nación en la ubicación actual de Hungría en el año 896.

Nombre propio
Los nombres propios son sustantivos que se usan para designar a personas, lugares, eventos, empresas o cosas con un nombre singular. Hacen referencia al efecto de nombrar. Nombrar es designar o determinar lingüísticamente un objeto o experiencia del mundo como tal, por tanto de manera única e irrepetible.
Polonia en los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952
Polonia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952 por un total de 125 deportistas que compitieron en 11 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el remero Teodor Kocerka.

Teodor Kocerka
Teodor Kocerka (Bydgoszcz, 6 de agosto de 1927-Varsovia, 25 de septiembre de 1999) fue un deportista polaco que compitió en remo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1952 y 1960, obteniendo dos medallas, bronce en Helsinki 1952 y bronce en Roma 1960. Ganó cinco medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 1953 y 1959.
Municipio de Rockford (Nebraska)
El municipio de Rockford (en inglés: Rockford Township) es un municipio ubicado en el condado de Gage en el estado estadounidense de Nebraska. En el año 2010 tenía una población de 290 habitantes y una densidad poblacional de 3,12 personas por km².

Condado de Gage
El condado de Gage (en inglés: Gage County), fundado en 1855 y que recibe su nombre en honor al sacerdote metodista William D. Gage, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 22.993 habitantes con una densidad de población de 10 personas por km². La sede del condado es Beatrice.
The Sefadu
El Sefadu es un diamante que fue encontrado en 1970 en la mina de Diminco, localizada junto a la ciudad de Koidu en Sierra Leona. Con un peso de 620 quilates (124 g), se convirtió en el séptimo diamante más grande jamás encontrado y en el diamante en bruto todavía sin tallar más grande del mundo.

Koidu (Sierra Leona)
Koidu es un municipio (chiefdom) del distrito de Kono en la provincia del Este, Sierra Leona, con una población con una población censada en diciembre de 2015 de 128 030 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del país, cerca de la frontera con Liberia y del río Moa.
Ferrocarril Lhasa-Shigatse
El ferrocarril Lhasa-Shigatse, o ferrocarril Lari (en chino tradicional, 拉日鐵路; en chino simplificado, 拉日铁路; pinyin, Lārì Tiělù) es un ferrocarril de montaña que conecta Lhasa, la capital de la Región Autónoma del Tíbet, con Shigatse,  la segunda ciudad más grande de la región.

Iniciada el 26 de septiembre de 2010, entró oficialmente en servicio el 15 de agosto de 2014. El trayecto entre Lhasa y Shigatse en esta línea dura aproximadamente tres horas.

Se prevé una ampliación hasta Katmandú mediante la línea China-Nepal.

Chengguan (Lhasa)
Chengguan léase Cheng-Kuán (en chino, 城关区; pinyin, Chéngguān qū; literalmente, ‘puerta a la ciudad’;en tibetano, ཁྲིན་ཀོན་ཆུས།; wylie, khrin kon chus) es el distrito sede la Prefectura Lhasa en la Región autónoma del Tíbet, República Popular China. Su área es 3940 km² y su población total para 2010 fue cercana a los 300 mil habitantes.
Somatopausia
La somatopausia es la disminución progresiva de los niveles de la hormona del crecimiento (GH) y el factor de crecimiento similar a la insulina 1 (IGF-1), hormonas del eje hipotalámico-hipofisario-somatotrópico (eje HPS), con la edad. La secreción de GH puede ser solo el 60% de la de un adulto joven a los 70 años. La somatopausia produce cambios en el cuerpo, como cambios en la composición corporal, como una disminución de la masa corporal magra. Los estrógenos y la progesterona pueden oponerse a la somatopausia aumentando los niveles de GH e IGF-1.

Factor de crecimiento similar a la insulina 1
El factor de crecimiento insulínico tipo 1, también conocido como somatomedina C, o IGF-1 (del inglés: insulin-like growth factor 1) es una proteína que en humanos es codificada por el gen IGF1. Se le ha referido al IGF-1 como "factor de sulfatación" y sus efectos fueron denominados "actividad insulínica no suprimible" en los años 1970.

El IGF-1 es una hormona similar en estructura molecular a la insulina. Desempeña un importante papel en el crecimiento infantil (los mayores niveles se producen en la pubertad, los menores en la infancia y la vejez), y en el adulto continúa teniendo efectos anabolizantes.

El IGF-1 consiste en setenta aminoácidos en una sola cadena con tres puentes disulfuro intramoleculares; su peso molecular es de 7649 daltons.
Chris Letcher
Chris Letcher  nacido el 11 de mayo de 1985 es un tenista profesional de Australia. Su ranking más alto a nivel individual fue el puesto N.º 508, alcanzado el 23 de julio de 2012. A nivel de dobles alcanzó el puesto N.º 192 el 15 de julio de 2013.

Ha ganado hasta el momento 10 torneos futures en modalidad de dobles.

Dueño de la competencia AMTP debido a que el objetivo de este circuito de torneos es llegar a la final e intentar hacerle frente a este jugador, nadie ha tenido éxito pero cuenta la leyenda que llegará el elegido a vencerlo.

Futures (tenis)
Los Futures (del inglés, futuros) eran torneos profesionales organizados por la Federación Internacional de Tenis (ITF), de una categoría inferior a los Challengers. Su nombre se debía a que gran parte de los jugadores que participaban eran jóvenes con pocos años en el circuito.

En 2019 se integraron en el ITF World Tennis Tour.
Cheilanthes parryi
Cheilanthes parryi es una especie de helecho de la familia botánica Pteridaceae. es originaria del sudoeste de los estados Unidos en  California, y Baja California, donde crece en las grietas rocosas de las montañas y desiertos.

Pteridaceae
Las pteridáceas (nombre científico Pteridaceae) son una familia de helechos del orden Polypodiales, según la moderna clasificación de Christenhusz et al. 2011 basada en el sistema de Smith et al. (2006).
Modlíkov
Modlíkov es una localidad del distrito de Havlíčkův Brod en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 162 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, cerca de la orilla del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava— y de las regiones de Bohemia Central y Pardubice.

Río Sázava
El río Sázava (AFI: ['saːzava]) es un río de la vertiente del mar del Norte de la República Checa, un afluente por la margen derecha del río Moldava (Vltava), afluente a su vez del río Elba. Su longitud es de 218 kilómetros —el 6º río más largo del país— y drena una cuenca de 4350 km². Casi todo su curso es navegable, ya que 208,3 km se pueden recorrer en embarcaciones de recreo.
Hutton (cráter)
Hutton es un cráter de impacto situado en la cara oculta de la Luna. Se encuentra al noroeste del cráter más grande Shayn, y al norte de Nušl.

Se trata de un cráter circular desgastado, con un aspecto notablemente simétrico. Muestra un pequeño cráter en su borde occidental, un cierto desplazamiento de materiales en su lado norte, y un proceso erosivo a lo largo de la pared interna meridional. El suelo interior tiene una cresta central alargada en el punto medio, y una cresta más pequeña desplazada al este, y está marcado solamente por cráteres minúsculos y algunas pequeñas colinas.

Cara oculta de la Luna
La cara oculta de la Luna es el hemisferio de este satélite no observable desde la Tierra porque la Luna le presenta siempre la misma cara. Esto se debe a que la Luna tarda en rotar sobre sí misma lo mismo que su movimiento de traslación alrededor de la Tierra. A este fenómeno comúnmente se le llama acoplamiento de marea. A esta parte de la Luna se le suele llamar erróneamente su «lado oscuro», a pesar de que no hay sección de la Luna que no reciba luz solar en algún momento. Debido a ciertos movimientos de oscilación de la Luna, las libraciones, desde la Tierra solo se nos oculta el 35 % de la superficie lunar (es decir unos 15,5 millones de km²).
Evolución de los dinosaurios
Los dinosaurios evolucionaron de los arcosaurios hace 232-234 Ma (millones de años atrás) en el Ladiniense, en la última parte de la mitad del Triásico. Dinosauria es un clado bien establecido, con un 98% de bootstrap. Se caracterizan, entre otras, por la pérdida del hueso postfrontal del cráneo y el alargamiento de la cresta deltopectoral del húmero.

Coelurosauria
Los celurosaurios (Coelurosauria, derivado del griego "reptiles de cola hueca") son un clado de dinosaurios terópodos que abarca a las formas más cercanamente relacionadas con las aves que con los carnosaurios. En el pasado, el término fue usado para referirse a todos los terópodos pequeños, aunque esta clasificación cayó en desuso. Aun así, sigue siendo un diverso grupo que incluye a los compsognátidos, tiranosauroides, ornitomimosaurios, y a los manirraptores; Maniraptora incluye a las aves, los únicos dinosaurios vivos hoy en día. Muchos dinosaurios emplumados descubiertos hasta ahora eran celurosaurios; Philip J. Currie considera que es probable que todos los celurosaurios estuvieran emplumados.
María Elena Sandoval
María Elena Sandoval Valdovinos (Cotija de la Paz, Michoacán, 24 de diciembre de 1940 - Ciudad de México, 29 de enero de 2005), conocida como La mística de la canción o la estatua que canta, fue una cantante mexicana. Se convirtió en una de las intérpretes de bolero ranchero, recordada por su interpretación del bolero «¡Ayúdame Dios mío!» Es acreditada con la popularización del tema «Cataclismo», compuesto por el compositor puertorriqueño Esteban Taronjí.

Estudió comercio en Ciudad de México, lugar donde sus padres se trasladaron cuando ella era pequeña. Al mismo tiempo que se encontraba en la carrera, hizo sus primeras presentaciones musicales en la WEQ, interpretando «Un mundo raro» y «Entre copa y copa».

Cotija de la Paz
Cotija de la Paz es la cabecera del municipio homónimo, ubicada en el occidente del estado mexicano de Michoacán, en los límites de Jalisco.

Cotija es el lugar de nacimiento de varias figuras religiosas, entre ellas san Rafael Guízar Valencia y el sacerdote Marcial Maciel Degollado.

El Queso Cotija se elabora en esta región. Esto influyó en su nombramiento en el año 2023 como Pueblo Mágico de México.
Kobrow
Kobrow es un municipio situado en el distrito de Ludwigslust-Parchim, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 35 metros. Su población a finales de 2016 era de 420 habs. y su densidad poblacional, 11 hab/km².

Se encuentra ubicado cerca de la frontera con el distrito de Mecklemburgo Noroccidental.

Mecklemburgo Noroccidental
Mecklemburgo Noroccidental (en alemán: Landkreis Nordwestmecklenburg) es uno de los seis distritos que, junto con las dos ciudades independientes de Schwerin y Rostock, forman el estado federal alemán de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Está ubicado al noreste del estado, limitando al norte con el mar Báltico, al este con el distrito de Rostock, al sur con Ludwigslust-Parchim y la ciudad de Rostock, y al oeste con el estado de Schleswig-Holstein; su capital es Wismar.

El distrito tiene una superficie de 2076 km², una altitud media de 37 m s. n. m., una población a fines de 2014 de 155 424 habitantes y una densidad poblacional de 73.72 hab/km².
Utaurora
Utaurora es un género monotípico extinto de la familia Opabiniidae, unos extraños artrópodos terminales estrechamente relacionados con los verdaderos artrópodos y los radiodontos. La única especie conocida es Utaurora comosa, que vivió durante el Cámbrico Medio con sus fósiles procedentes del esquisto de Wheeler en Utah.

Miaolingiense
El Miaolingiense o  Miaolingiano es la tercera serie y época del Cámbrico en la escala temporal geológica. Sucede a la Serie 2 del Cámbrico (aun sin nombre formal) y precede al Furongiense. Comienza hace unos 506 millones de años y finaliza hace unos 497 millones de años. Se divide en tres pisos/edades: Wuliuense, Drumiense y Guzhangiense.
Del Río (Magdalena)
Del Río es una de las 5 subregiones del departamento colombiano del Magdalena. Se ubica en el norte-occidente del departamento y está integrada por los siguientes 10 municipios:

Cerro de San Antonio

Concordia

El Piñón

El Retén

Pedraza

Pivijay

Remolino

Salamina

Sitionuevo

Zapayán

Pivijay
Pivijay es uno de los municipios de Colombia, que se encuentra en el departamento del Magdalena. Pivijay constituye uno de los 30 municipios del departamento, que está ubicado al norte de la república de Colombia, dentro de la región Caribe de Colombia.
Toma de la embajada
Estas son algunas tomas de embajadas históricas:

Toma de la embajada de Alemania Occidental en Suecia (1974)

Toma de la embajada de Estados Unidos en Teherán (1979-1981)

Toma de la embajada de España en Guatemala (1980)

Toma de la embajada de la República Dominicana en Bogotá (1980)

Toma de la embajada iraní en Londres, también conocida como Operación Nimrod (1980)

Toma de la residencia del embajador de Japón en Lima (1996) Asaltos a embajadas / Toma de la embajada (consulados y embajadas), [más] recientes:

Asalto al consulado estadounidense en Bengasi (11 de septiembre de 2012)

También tenemos, hoy (XI'18) estas categorías:

categoría:Ataques contra misiones diplomáticas
categoría:Ataques contra misiones diplomáticas de España
categoría:Ataques contra misiones diplomáticas de Estados Unidos

Toma de la embajada de la República Dominicana en Colombia
La Toma de la embajada de la República Dominicana en Colombia, llamada también "Operación Libertad y Democracia", fue una acción armada del grupo guerrillero colombiano Movimiento 19 de abril (M-19) en la cual se tomó por asalto y ocupó las instalaciones de la Embajada de la República Dominicana en Bogotá.

En la acción el M-19 secuestró a 14 diplomáticos de numerosos países que departían en una fiesta conmemorativa de la independencia de la República Dominicana, el 27 de febrero de 1980. El 25 de abril de ese año, secuestradores y secuestrados salieron rumbo a Cuba, donde los rehenes fueron liberados y los guerrilleros permanecieron varios meses.
Aceite de citronela
El aceite de citronela es uno de los aceites esenciales obtenidos de las hojas y tallos de las especies Cymbopogon nardus y Cymbopogon winterianus del género Cymbopogon (hierba de limón). El aceite se utiliza ampliamente como una fuente de sustancias perfumíferas, tales como citronelal, citronelol y geraniol. Estos productos químicos encuentran aplicación en la producción de jabones, perfumería, cosmética y aromas de todo el mundo.  La Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos considera al aceite de citronela como un pesticida con un modo de acción no tóxico. Las investigaciones también muestran que tiene fuertes propiedades antifúngicas,

Geraniol
El geraniol es un monoterpenoide y un alcohol. Compone la mayor parte de los aceites esenciales de las rosas y las citronelas. También se encuentra en pequeñas cantidades en los geranios, limones y otros aceites esenciales. Tiene un olor rosáceo, por lo que es comúnmente empleado en perfumes. Se utiliza en sabores tales como melocotón, frambuesa, pomelo, manzana roja, lima, ciruela, naranja, limón, sandía, piña y arándano.
Vana-Kastre
Vana-Kastre es una aldea del municipio de Kastre, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 62 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del condado, al sur del río Emajõgi y al oeste del lago Peipus y la frontera con Rusia.

Lago Peipus
El lago Peipus (en estonio: Peipsi-Pihkva järv; en ruso: Псковско-Чудское озеро (Чудско-Псковское озеро, Chudsko-Pskóvskoie); en alemán: Peipussee) es un gran lago situado en la frontera entre Estonia y Rusia, en Europa del Este.

Es el cuarto mayor lago de Europa, tan sólo superado por los lagos Ládoga y Onega en el norte de Rusia, y el lago Vänern en Suecia. Le sigue en extensión el lago Saimaa en Finlandia.

Cubre una superficie de 3500 km² y tiene una profundidad media de 7 m; encontrándose su punto más profundo a 15 m bajo el nivel de sus aguas. El lago se utiliza para la pesca y las actividades recreativas, si bien sufre grandes deterioros medioambientales derivados de los complejos industriales rusos levantados en sus orillas.

En 1242, fue escenario de la batalla del Lago Peipus (conocida en Rusia como «La batalla del hielo») librada entre los caballeros teutones y los habitantes de la República de Nóvgorod liderados por Aleksandr Nevski.
Prisión de Spaç
La Prisión de Spaç (en albanés: Burgu i Spaçit) fue una prisión política en la Albania comunista en la localidad de Spaç, en el actual municipio de Mirditë, condado de Lezhë. La antigua prisión se presenta ahora como un monumento nacional de segunda categoría. Había planes para convertir el sitio en rápido deterioro en un museo, pero para febrero de 2013, no se había realizado ninguna intervenciónn en el lugar. En 1973, un número de prisioneros en el campo de concentración de la cárcel protagonizó una rebelión donde se izó la bandera no comunista. En 1984, una rebelión similar tuvo lugar en la prisión de Qafe Bar.

Idioma albanés
El albanés (en albanés: gjuha shqipë, lengua albanesa; /ˈɟuˌha ˈʃciˌpə/) es una macrolengua indoeuropea hablada por unos 5 a 6 millones de personas, la mayor parte de ellas en Albania, en el estado con reconocimiento limitado de Kosovo, siendo en ambos países el albanés el idioma mayoritario, y en Macedonia del Norte como idioma minoritario. Existen también comunidades albanoparlantes en Montenegro, Grecia e Italia. El dialecto hablado en este último país se conoce como arbëreshë o italoalbanés.
Pseudobulweria
Pseudobulweria es un género de aves marinas Procellariiformes de la familia de los Procellariidae, en la actualidad de la década del año 2010 tiene 4 especies y dos subespecies, en el siglo XVI se extinguió 1 especie que habitaba la isla Santa Elena, fue determinado por restos fósiles. Habita el Océano Indo-Pacífico.

Isla Santa Elena
Santa Elena (en inglés Saint Helena) es una isla del océano Atlántico, ubicada a más de 1800 kilómetros de distancia de la costa occidental de Angola, en África. Administrativamente, es parte del territorio británico de ultramar de Santa Elena, Ascensión y Tristán de Acuña.

La isla es ampliamente conocida debido a que sirvió de prisión militar al exiliado emperador Napoleón Bonaparte bajo arresto domiciliario desde su derrota final en la batalla de Waterloo en 1815 hasta su muerte en 1821.