hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laura Urdapilleta
Laura Urdapilleta (Guadalajara, Jalisco, 2 de febrero de 1932 - Ciudad de México, 11 de febrero de 2008) fue una bailarina, maestra y coreógrafa mexicana, fundadora del Ballet Clásico de México, que posteriormente pasaría a llamarse Compañía Nacional de Danza; también fue maestra, evaluadora y ensayadora de la Escuela Nacional de Danza Clásica y Contemporánea del Instituto Nacional de Bellas Artes de México.

Coreógrafo
Coreógrafo es el creador de la composición del baile, tanto para la danza como para otros espectáculos como el patinaje, nado sincronizado, la gimnasia rítmica, etc. Compone estructuras de movimientos trabajando con el cuerpo, espacio y tiempo, respaldado en su experiencia y persiguiendo un objetivo escénico. El término deriva de las palabras del griego antiguo κορεια (koreia, danza) y γραφια (grafia, escritura). De la primera de estas palabras deriva también coro, desde el momento que el coro de la tragedia y comedia se expresaba también bailando.

Para llegar a ser buen coreógrafo es necesario haber adquirido una larga experiencia como bailarín trabajando con maestros y coreógrafos de buen nivel, aunque la capacidad de componer bailes es una capacidad también innata equiparable a la de un pintor o cualquier otro artista. En las producciones contemporáneas de danza, el coreógrafo asume a menudo también la función de director del espectáculo.
Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción (Casasola)
La iglesia de Nuestra Señora de la Asunción es una iglesia parroquial católica de estilo románico situada en el municipio abulense de Casasola (España). Se encuentra a unos dos kilómetros de la localidad en dirección a la vecina Duruelo, localidad del mismo municipio más próxima al templo que la misma Casasola.

Cuenta con un ábside semicircular enfoscado y encalado y una espadaña de sillarejo. En el interior cuenta con artesonado de par y nudillo. En el templo se celebran las principales fiestas de la localidad, como las de la Asunción, advocación a la que dedicada el templo, San Roque, San Blas y Santa Águeda.

En 2009 fueron robadas seis imágenes del interior del templo. Cinco de ellas fueron posteriormente halladas en un prado, de las cuales tres eran tallas policromadas del siglo XVII. También se halló una parte del retablo del siglo XVIII. No se encontró sin embargo una imagen de San José.

Provincia de Ávila
Ávila es una provincia del centro de España perteneciente a la comunidad autónoma de Castilla y León. Su capital es la ciudad de Ávila y está formada por 248 municipios. Su relieve está marcado por la presencia al sur del sistema Central, que la divide en dos zonas: la mayor parte del territorio abulense se ubica en la submeseta norte, si bien incluye también una franja al sur de la sierra de Gredos. Ávila, que limita con las provincias de Valladolid, Salamanca, Cáceres, Toledo, Madrid y Segovia, es una de las provincias menos pobladas del país, con 160 738 habitantes (INE 2025).
Alton (Texas)
Alton es una ciudad ubicada en el condado de Hidalgo en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 12.341 habitantes y una densidad poblacional de 807,06 personas por km².

Condado de Hidalgo (Texas)
El condado de Hidalgo está ubicado en el estado estadounidense de Texas. La capital del condado es Edinburg, pero McAllen es su mayor ciudad. El condado tiene un área de 4.100 km² (de los cuales 33 km² están cubiertos por agua) y una población de 774.769 habitantes, para una densidad de población de 190 hab/km² (según censo nacional de 2010).
Municipio de Cass (condado de Stone)
El municipio de Cass (en inglés: Cass Township) es un municipio ubicado en el condado de Stone en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 1445 habitantes y una densidad poblacional de 26,83 personas por km².

Condado de Stone (Misuri)
El condado de Stone es un condado del estado de Misuri, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2024, de 32 630 habitantes.

La sede del condado es Galena.

Fue fundado el 10 de febrero de 1851 a partir de una porción del territorio del Condado de Taney. Su nombre proviene de William Stone, un juez pionero del Condado de Taney.
Labriola
Labriola es el apellido de dos personajes contemporáneos, que vivieron entre la segunda mitad del siglo XIX y la primera del XX:

Antonio Labriola, filósofo marxista italiano.

Arturo Labriola, político y economista italiano, de orientación anarcosindicalista.

Antonio Labriola
Antonio Labriola (Cassino, 2 de julio de 1843-Roma, 12 de febrero de 1904) fue un filósofo italiano, masón y teórico del marxismo. Aunque nunca fue miembro de ningún partido político, permaneciendo como filósofo académico, su pensamiento influyó a muchos teóricos políticos italianos de principios del siglo XX, entre los cuales destacan Benedetto Croce, fundador del Partido Liberal Italiano, y Antonio Gramsci, fundador del Partido Comunista Italiano.
Riesgo de rebrote
El índice de crecimiento potencial o riesgo de rebrote es un indicador epidemiológico de impacto de una enfermedad contagiosa en una zona y una fecha determinados. Está basado en el grado de afectación (en incidencia) junto con el riesgo de difusión de la enfermedad (en ritmo reproductivo básico o R0). Permite hacer una comparación entre diferentes zonas que utilicen los mismos criterios diagnósticos de casos y una aproximación pronóstica a corto plazo.

Transmisión (ciencias de la salud)
La transmisión, en las ciencias de la salud, es el mecanismo por el que una enfermedad transmisible pasa de un hospedero a otro (independientemente de que este segundo estuviera o no previamente afectado).

Aunque muchas enfermedades transmisibles son enfermedades infecciosas, no hay que confundir transmisión de enfermedades con infección. Los mecanismos para la transmisión de enfermedades (sean o no infecciosas) son múltiples.
Estadio de Gangneung
El Estadio de Gangneung (coreano: 江陵綜合競技場 ) es un estadio de usos múltiples ubicado en la ciudad de Gangneung, provincia de Gangwon, Corea del Sur. Fue inaugurado en 1985 y posee una capacidad para 22.300 espectadores. Está ubicado dentro del Parque Olímpico de Gangneung, uno de los sitios principales de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2018.

Es utilizado por el Gangwon Football Club que milita en la K League 1 y el Gangneung City FC de la K League 2.

K League 2
La K League 2 (en hangul: K리그2) es la segunda categoría profesional del sistema de ligas de fútbol masculino de Corea del Sur. Se disputa desde 2013 y actualmente compiten catorce equipos que juegan desde marzo hasta noviembre.

La K League 2 es, junto a la K League 1, una de las dos únicas categorías con estatus profesional en Corea del Sur, ambas bajo el amparo de la K League, mientras que el resto de divisiones dependen de la Asociación de Fútbol de Corea del Sur. Entre ambas categorías rige un sistema de ascensos y descensos que no se aplica a las divisiones inferiores; los equipos que quieran competir en el sistema profesional deben cumplir los requisitos de la K League.
Jonathon Williams
Jonathon Williams (Richmond, California, 16 de abril de 1990) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del New Heroes Den Bosch de la DBL, la primera división del baloncesto holandés. Con 1,98 metros de estatura, juega en la posición de alero.

ProB (Basketball Bundesliga)
La ProB es el tercer nivel de la competición de baloncesto en Alemania, por detrás de la Basketball Bundesliga y de la ProA. Hasta el año 2008 sólo había una segunda división, la 2. Basketball Bundesliga, que se dividía en norte y sur, pero desde ese año se dividió en dos subcategorías de forma jerárquica, la ProA, que es la segunda categoría y que proporciona el ascenso a la Beko BBL, y la ProB, con 24 equipos divididos en dos grupos, que sería la tercera categoría.
Hrádek nad Nisou
Hrádek nad Nisou es una localidad del distrito de Liberec en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 7656 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Jizera —un afluente derecho del río Elba—, y cerca de la frontera con Polonia y Alemania.

Sudetes occidentales
Los Sudetes occidentales (polaco: Sudety Zachodnie; checo: Krkonošská oblast; alemán: Westsudeten) son la parte occidental de la cordillera de los Sudetes, en la frontera entre la República Checa, Polonia y Alemania. Se extienden desde el río Elba y las montañas de arenisca del Elba, por el oeste, hasta el río Bóbr, en el este.

Los Sudetes occidentales comprenden varias cadenas montañosas, que incluyen:

Montañas de los Gigantes (Krkonoše)

Cordillera Landeshut (Rudawy Janowickie)

Montañas Katzbach o Kaczawskie

Ještěd-Kozákov Ridge

Montes Jizera

Montañas Lusatian, incluidos los montes Zittau

Tierras altas de Lusatian

La gran cuenca del valle de Jelenia Gora está situada en el pie norte de las montañas de los Gigantes, entre la Cordillera Landeshut y las montañas Jizera.
Malangatana Ngwenya
Malangatana Valente Ngwenya (Matalana, Marracuene, Mozambique, 6 de junio de 1936 – Matosinhos, Oporto, Portugal, 5 de enero de 2011) fue un artista plástico y poeta mozambiqueño. Conocido internacionalmente por su nombre de pila, Malangatana fue un artista de renombre internacional que experimentó en una amplia gama de obras de distintos medios, desde dibujo, murales, cerámica y escultura, hasta la poesía y la música.

Matosinhos
Matosinhos o Matosiños[cita requerida] es una ciudad portuguesa perteneciente al distrito de Oporto, Región estadística del Norte (NUTS II) y comunidad intermunicipal de Gran Área Metropolitana de Oporto (NUTS III).

Es sede de un pequeño municipio con 62,30 km² de área y 172 586 habitantes (2021), subdividido en diez freguesias.
UCI Africa Tour 2008-2009
El UCI Africa Tour 2008-2009 fue la quinta edición del calendario ciclístico internacional de África. El calendario se redujo 15 carreras respecto a la edición anterior, siendo sólo una de categoría .1, la Tropicale Amissa Bongo. El Giro del Capo que se disputaba en formato de carrera por etapas, en esta edición se disputaron 4 carreras independientes llamadas Giro del Capo Challenge. También fueron parte del calendario las carreras en ruta y contrarreloj del Campeonato Africano de Ciclismo. Se inició el 2 de octubre de 2008 en Camerún, con el Gran Premio de Chantal Biya y finalizó el 19 de abril de 2009 en Marruecos con la Vuelta a Marruecos.

El ganador de la clasificación individual fue el namibio Dan Craven, por equipos triunfó el Barloworld, mientras Sudáfrica logró por quinto año consecutivo el triunfo por países y por tercer año en países sub-23.

Vuelta a Marruecos
La Vuelta a Marruecos (oficialmente: طواف المغرب Tawaf Al Maghreb) es una carrera ciclista profesional que se disputa anualmente en Marruecos.

La primera edición se disputó en 1937 y fue ganada por el español Mariano Cañardo. La prueba no se ha celebrado en muchas ediciones pero desde 2006 se celebra ininterrumpidamente.

La prueba tiene su inicio y su final en la ciudad de Casablanca. Actualmente, consta de diez etapas y desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 pertenece al circuito UCI Africa Tour en la categoría 2.2 (última categoría del profesionalismo), anteriormente era de categoría 2.5 (igualmente última categoría del profesionalismo).
SAVA J4
La SAVA J4 fue una furgoneta fabricada en la ciudad española de Valladolid por la compañía Sociedad Anónima de Vehículos Automóviles (SAVA) entre 1965 y 1989, bajo licencia de la británica Morris Motor Company. Deriva del modelo británico Morris Commercial J4, también vendido primero como Austin J4 y Morris J4 y posteriormente BMC J4. Tras la compra de SAVA por parte de ENASA, fue vendida bajo la denominación Pegaso SAVA J4 y con la llegada de los años 1980 simplemente como Pegaso J4.

Estaba disponible con carrocería totalmente cerrada, acristalada para 9 plazas, y mixta para 5 plazas. Aparte de como furgoneta, también se vendió como capitoné, camioneta y chasis-cabina, para poder adaptar una caja de carga del estilo y con las características que el cliente prefiriese.

Chasis-cabina
Se denomina chasis-cabina a un estilo de carrocería y tipo de construcción de los vehículos industriales, empleado a menudo en los camiones de servicio mediano.

En lugar de suministrar al cliente con una caja plana, un contenedor de carga u otros equipamientos pre-ensamblados de fábrica el cliente recibe el vehículo con sólo "raíles de chasis" y una "cabina". Esto permite al cliente montar cualquier equipo posventa deseado, por ejemplo, un paquete de conversión a camión de bomberos, ambulancia o vehículo recreativo; que puede ser personalizado para las necesidades específicas del cliente.

Los equipadores del mercado de accesorios, incluyendo los carroceros, suelen hacer sus propios paquetes, que se pueden pedir para el camión.
Rudolf Simek
Rudolf Simek (n. 21 de febrero de 1954) es un profesor de germanística y filólogo austríaco. Estudió literatura alemana, filosofía (1980) y teología católica (1981) en la Universidad de Viena, antes de ser bibliotecario y docente en la institución. También ha colaborado, entre otras, en las universidades de Edimburgo, Tromsø y Sídney. Desde 1995 es profesor de germanística en la Universidad de Bonn, especializado en alemán medieval y literatura escandinava. Rudolf Simek también es redactor jefe de Studia Medievalia Septentrionalia.

Germanística
La germanística es la disciplina que se ocupa de estudiar las humanidades, lingüística y literatura del idioma alemán; se denomina también Filología alemana o Estudios alemanes. Los que estudian esta disciplina se llaman germanistas.
Hammered (álbum)
Hammered (Martillado) es el decimosexto álbum de estudio de la banda británica de rock Motörhead. Fue lanzado al mercado en 2002, la edición limitada incluye un CD extra que incluye un adelanto del DVD 25 & Alive Boneshaker.

"The Game" fue escrita por el compositor de la WWE Jim Johnston como entrada para el luchador Triple H. Motörhead ha tocado la canción en directo en dos eventos de WrestleMania, WrestleMania X-Seven y WrestleMania 21.

WrestleMania 21
WrestleMania 21 fue la vigesimoprimera entrega de la serie de WrestleMania, evento de pago por visión de lucha libre profesional producido por la World Wrestling Entertainment. El evento se realizó el 3 de abril de 2005 desde el Staples Center en Los Ángeles, California.

La frase de WrestleMania 21 fue "WrestleMania Goes Hollywood" (WrestleMania va a Hollywood). El tema oficial del evento fue "Bigtime" de The Soundtrack of Our Lives. El tema musical secundario fue "Behind Those Eyes" de 3 Doors Down. Para promocionar el evento, WWE realizó una serie de parodias de escenas de diversas películas.

Con 20,193 asistentes, WrestleMania 21 dejó una ganancia de $2.1 millones de dólares solo en tickets, siendo el WrestleMania de mayor ganancia dentro de los 5 celebrados en el estado de California.
San José de Toro (distrito)
San José de Toro fue uno de los distritos que integró la subdelegación de Chimbarongo, en el antiguo departamento de San Fernando, provincia de Colchagua.

El territorio del distrito fue organizado por decreto del presidente José Joaquín Pérez Mascayano el 14 de agosto de 1867.

Provincia de Colchagua (1826-1976)
La provincia de Colchagua fue una de las divisiones administrativas de Chile existente desde 1826 hasta 1976. Tuvo su capital en la ciudad de San Fernando durante la mayor parte de su existencia. Durante algunos años Curicó y Rancagua fueron capitales de la provincia.
Morpho epistrophus titei
Morpho epistrophus titei, denominada comúnmente panambí morotí, es una de las subespecies que integran la especie M. epistrophus, un lepidóptero ditrisio nimfálido del género Morpho. Habita en regiones selváticas del centro-este de Sudamérica.

Ditrysia
Los ditrisios (Ditrysia) son un clado de insectos  del orden Lepidoptera, sin rango taxonómico, que agrupa tanto mariposas diurnas (ropalóceros) como nocturnas (heteróceros).

Su nombre deriva de que las hembras tienen dos aberturas sexuales: una para el apareamiento, y otra para poner los huevos. Cerca del 98 % de las especies de lepidópteros pertenece a Ditrysia.

Nota: Hedyloidea y Hesperioidea han sido incluidos en Papilionoidea, como familias: Hedylidae y Hesperiidae.
Visnapuu
Visnapuu es una localidad del municipio de Kambja, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 27 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur del condado, entre el lago Võrtsjärv y el lago Peipus, al sur del río Emajõgi y al norte de la frontera con el condado de Põlva.

Emajõgi
El Emajõgi (en alemán: Embach; en letón: Mētra) es un río de Estonia, de la cuenca hidrográfica del lago Peipus, la cual forma parte de la del río Narva. Nace en el lago Võrtsjärv y fluye hacia el este por el territorio del condado de Tartu a lo largo de 100 km hasta su desembocadura en el citado lago Peipus. Atraviesa la ciudad de Tartu.

El término Emajõgi significa "Río Madre" en idioma estonio, aunque también es conocido como Suur Emajõgi (el "Gran Emajõgi"), en oposición al Väike Emajõgi ("Pequeño Emajõgi"), otro río que tiene su nacimiento al sur del lago Võrtsjärv.

El Emajõgi es el segundo río más importante de Estonia por su caudal hídrico, y el único abierto a la navegación. Sus afluentes son, por la margen derecha: el Pede, el Laeva y el Amme; por la izquierda: el Elva, el Porijõgi y el Ahja.
Hemacite
El hemacite es un material hecho de serrín y la sangre de cerdos y ganadería proveniente de mataderos industriales. Fue inventado y patentado por el doctor W. H. Dibble de Nueva Jersey en el último cuarto del siglo XIX. Además de la sangre y serrín, se usaban prensas hidráulicas de hasta 275000 KPa junto con otros compuestos químicos para fabricar todo tipo de elementos, como pomos de puerta, ruedas de patín, botones de cajas registradoras y auriculares de teléfono. Se llegó a usar de forma extendida en la joyería victoriana. La hemacite era barata pero su uso menguó con la popularidad de los nuevos plásticos como la baquelita, con el cual es fácil de confundir.

Pascal (unidad)
El pascal (símbolo Pa) es la unidad de presión del Sistema Internacional de Unidades. Se define como la presión que ejerce una fuerza de 1 newton sobre una superficie de 1 metro cuadrado normal a la misma. Es la unidad de presión  derivada del SI que se utiliza para cuantificar la presión interna, la  tensión, el módulo de Young y la  resistencia máxima a la tracción.

La unidad de medida llamada atmósfera estándar (atm) se define como 101 325 Pa.
Las observaciones Meteorológicas suelen informar de la presión atmosférica en hectopascales según la recomendación de la Organización Meteorológica Mundial, por lo que una atmósfera estándar (atm) o presión atmosférica típica a nivel del mar es de aproximadamente 1013 hPa. En Estados Unidos se suelen utilizar pulgadas de mercurio o milibares (hectopascales). En Canadá estos informes se dan en kilopascales.
Bolton (Ontario)
Bolton es una comuna canadiense de la localidad de Caledon, Ontario localizada a 50 km al noroeste de Toronto. Es a su vez el centro urbano más poblado de la zona con 25.954 habitantes de acuerdo con el censo de 2011. Tanto el centro como el resto del área han sido históricamente definidas como una Villa. A lo largo de la población (de norte a sur) discurre el río Humber hasta su desembocadura en el lago Ontario.

Lago Ontario
El lago Ontario es el menor de los cinco Grandes Lagos de América del Norte, con una superficie de 19.477 km². Pertenece a Estados Unidos y Canadá: la parte norte a la provincia canadiense de Ontario y la sur, donde está la península Niágara, al estado de Nueva York.

El lago forma parte del sistema fluvial del río San Lorenzo, el colector de los Grandes Lagos (que estaría formado por la siguiente sucesión de ríos y lagos: río North → río Saint Louis → lago Superior → río St. Marys → lago Hurón → río Sainte-Claire → lago Sainte-Claire → río Detroit → lago Erie → río Niagara → lago Ontario → río San Lorenzo → estuario de San Lorenzo). El lago forma parte también de la vía navegable de los Grandes Lagos.

Las principales ciudades asentadas alrededor del lago son las canadienses Toronto y Kingston y la estadounidense Rochester.
Hormona liberadora de prolactina
El péptido liberador de prolactina PRP, hormona liberadora de prolactina PRH, producto del  gen PRLH, es un factor de liberación de la hormona prolactina.

La existencia de esta hormona es hipotética, dado que la prolactina es la única hormona conocida actualmente para la cual se conocen casi exclusivamente factores reguladores negativos (como la dopamina, el factor inhibidor de la leucemia, algunas prostaglandinas) pero pocos factores estimulantes.

Si bien muchos factores estimulantes de la prolactina son bien conocidos (como la hormona liberadora de tirotropina, la oxitocina, el péptido intestinal vasoactivo y el estrógeno), estos tienen funciones primarias distintas a la estimulación de la liberación de prolactina y la búsqueda de un factor o factores hipotéticos de liberación continúa.

Prolactina
La prolactina (PRL), hormona lactógena hipofisaria o mamotropina es una hormona proteica secretada principalmente por la glándula hipófisis (adenohipófisis).
Estimula la producción de leche en las glándulas mamarias, la síntesis de progesterona en el cuerpo lúteo, el crecimiento celular y la diferenciación celular, el metabolismo de las grasas y la inmunomodulación entre otras. 
La PRL tiene muchas funciones biológicas en distintos tejidos y órganos del cuerpo, y se la considera como una hormona con efectos distintos y no relacionados.
La existencia de niveles elevados de PRL en sangre (hiperprolactinemia) es un trastorno que puede ser causado por un tumor (adenoma) en la hipófisis.
Meyreuil
Meyreuil  es una comuna y población de Francia, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Bocas del Ródano, en el distrito de Aix-en-Provence y cantón de Aix-en-Provence Sudoeste.

Su población en el censo de 1999 era de 4.408 habitantes. Forma parte de la aglomeración urbana de Marsella-Aix-en-Provence.

Está integrada en la Communauté d’agglomération du Pays d’Aix-en-Provence .

Bocas del Ródano
Bocas del Ródano (13; en francés: Bouches-du-Rhône, en provenzal "lei Bouco de Rose" en occitano Bocas de Ròse) es un departamento de la región de Provenza-Alpes-Costa Azul (Francia). Su gentilicio en idioma francés es Bucco-Rhodaniens. Con 2.007.684 habitantes, es el tercer departamento más poblado de Francia.

Bocas del Ródano es una colectividad territorial administrada por un consejo departamental compuesto por 58 curules. El departamento tiene 119 municipios agrupados en cuatro intercomunalidades, incluida la metrópoli de Aix-Marsella-Provenza, que incluye 93 municipios, o el 93% de la población del departamento.
Ingeniero Jacobacci
Ingeniero Jacobacci es una ciudad del departamento Veinticinco de Mayo, de la provincia de Río Negro, Argentina. Posee un clima frío, seco y ventoso. Su principal actividad económica es la ganadería, especialmente la cría de ovejas. Durante mucho tiempo fue la cabecera del Ferrocarril de trocha angosta conocido como «La Trochita» que unía esta localidad con Esquel, en la provincia del Chubut.

Es el conglomerado urbano más importante de la «Región sur rionegrina», denominación que se impuso hace pocos años, ya que anteriormente se la mencionaba como «Línea sur», o «Línea del estado» en alusión al recorrido que realizaba el tren desde Buenos Aires hasta Bariloche, pasando por esta región.

Viedma
Viedma es la ciudad capital de la provincia de Río Negro, ubicada en el nordeste de la Patagonia argentina. También es la cabecera del departamento Adolfo Alsina. Se sitúa al este de la provincia, en la margen derecha del tramo final del río Negro, frente a la ciudad del interior bonaerense de Carmen de Patagones con la cual está conurbada, denominándose en conjunto «La Comarca Viedma-Patagones», y dentro de la zona productiva conocida como valle inferior del río Negro. Viedma integra la red de Mercociudades.