hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tabacundo
Tabacundo, también conocida como San Juan de Tabacundo, es una ciudad ecuatoriana; cabecera cantonal del Cantón Pedro Moncayo, así como la quinta urbe más grande y poblada de la Provincia de Pichincha. Se localiza al norte de la Región interandina del Ecuador, en la hoya del río Guayllabamba, a una altitud de 2877 m s. n. m. y con un clima andino de 15 °C en promedio. Al sur de esta ciudad atraviesa la línea equinoccial.

Es conocida como "Capital Mundial de la Rosa", por su gran producción florícola. En el censo de 2022 tenía una población de 13.019 habitantes, lo que la convierte en la octogésima tercera ciudad más poblada del país. Sus orígenes datan del siglo XVI, mas su fecha de fundación es desconocida. Es uno de los más importantes centros productivos, económicos y comerciales del noreste de Pichincha. Las actividades principales de la ciudad son la producción de flores, la ganadería y la agricultura.

Ecuador terrestre
El ecuador terrestre, también conocido como línea del ecuador, paralelo 0° o línea ecuatorial, es el círculo máximo perpendicular al eje de rotación del planeta Tierra. Como todo círculo máximo, define un plano que pasa por el centro de la Tierra.

El ecuador terrestre divide al planeta en los hemisferios norte y sur, y se encuentra a igual distancia de los polos geográficos. Por definición, la latitud en el ecuador es de 0°. El radio ecuatorial mide aproximadamente 6378,1 km, y su circunferencia es de unos 40 075 km.
Ratna Vajra
Khöndung Ratna Vajra Sakya Rinpoche (Dehradun, 19 de noviembre de 1974) es un maestro budista tibetano de la tradición Sakya, que se desempeñó como el 42.º Sakya Trizin desde el  9 de marzo de 2017 al 16 de marzo de 2022.

Sakya (doctrina budista)
La escuela de budismo tibetano Sakya toma su nombre del lugar donde se asentó su primer monasterio en el año 1073 d. C.

Su fundador fue el Khön Konchok Gyalpo (1034-1102) y fue continuado por los llamados "Cinco Patriarcas":

Sachen Künga Nyingpo (1092-1158)

Sonam Tsemo (1142-1182)

Jetsün Drakpa Gyaltsen (1147-1216)

Sakya Pandita (1182-1251)

Drogön Chogyal Phagpa (1235-1280)

La escuela Sakya es la custodia principal de la enseñanza del Lamdré o "camino del fruto" o "del resultado". Este fue transmitido en la India por el maestro Gayadhara, discípulo de Virupa, al erudito y traductor Drogmi Lotsawa Sakya Yeshe (992-1074) quien lo llevó al Tíbet.

Su actual cabeza es S.S. Sakya Trizin y este cargo siempre es heredado dentro de la familia Khön.

En Occidente uno de sus más importantes difusores es el Lama Pema Wangdak responsable de varios centros en Estados Unidos, México y Argentina.
La Salle Explorers
La Salle Explorers (español: Exploradores de la Universidad de La Salle) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad de La Salle, situada en Filadelfia, Pensilvania. Los equipos de los Explorers participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, excepto en remo masculino, deporte en el que están afiliados con la Intercollegiate Rowing Association. En la NCAA forman parte de la Atlantic Ten Conference. Anteriormente, entre 1989 y 1992, perteneceron la Horizon League.

Horizon League
La Horizon League es una de las conferencias que componen la División I de la NCAA, cuyos miembros pertenecen a cinco de los estados del Medio Oeste de Estados Unidos, en la zona de los Grandes Lagos. El deporte que más éxitos ha dado a la conferencia es el baloncesto, con constantes apariciones en el Torneo de la NCAA, incluidos los dos campeonatos obtenidos por Butler en 1924 y 1929 y el conseguido por Loyola en 1963. Compiten en 19 deportes, 9 masculinos y 10 femeninos, y tienen su sede en Indianápolis, Indiana.
Lenguas masa
Las lenguas masa son una familia de lenguas que incluye 8 idiomas y dialectos (según una estimación de Ethnologue) habladas en África. Forman parte de las lenguas chádicas.

Este grupo de lenguas es hablado por unas 650 mil personas en Chad y Camerún. Las dos lenguas principales son el masana y el muséi (musey en inglés)

Ethnologue
The Ethnologue: Languages on the World (El etnólogo: lenguas del mundo, en español) es una publicación impresa y virtual de SIL International, una organización cristiana evangélica de servicios lingüísticos que estudia las lenguas más conocidas para proveer de servicios misioneros a sus hablantes en los Estados Unidos.
Gimnasia hipopresiva
La gimnasia abdominal hipopresiva, conocida como hipopresivos, es un tipo de ejercicios enmarcados en el ámbito de la fisioterapia y la rehabilitación posparto y la menopausia, que se caracterizan por realizarse en una serie de posiciones específicas con el objetivo de potenciar la musculatura abdominal y del suelo pélvico.

Diafragma pélvico
El diafragma pélvico, piso pélvico o suelo pelviano, está compuesto por fibras musculares estriadas del elevador del ano, el músculo coxígeo  y el tejido conectivo asociado, que limita y se extiende por debajo de la cavidad pelviana (pelvis).
Lithium (canción de Nirvana)
«Lithium» es una canción y sencillo de la banda estadounidense de grunge Nirvana. Escrita por el vocalista y líder de la banda Kurt Cobain, la canción es acerca de un hombre que acude a la religión en medio de impulsos suicidas. Nirvana grabó por primera vez «Lithium» en 1990, pero luego volvió a grabar la canción al año siguiente para el segundo álbum del grupo titulado Nevermind (1991).

Lanzado como el tercer sencillo de Nevermind en julio de 1992, «Lithium» alcanzó el número 64 en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos y el número 11 en los sencillos del Reino Unido. El vídeo musical que acompaña la canción, dirigido por Kevin Kerslake, es un montaje de imágenes de conciertos de la banda.

Krist Novoselic
Krist Anthony Novoselić (Compton, California; 16 de mayo de 1965) es un músico y político estadounidense. Es principalmente famoso por ser el cofundador y bajista de la banda de grunge, Nirvana. También ha sido bajista y acordeonista de grupos como Flipper, Giants in the Trees, 3rd Secret y Bona Fide Band. Es fundador del partido político Cascade Party of Washington.
Einot Tzukim
Einot Tzukim (en hebreo עינות צוקים), también conocido como Ein Feshkha es una reserva natural y sitio arqueológico situado en la orilla noroeste del Mar Muerto, aproximadamente a tres kilómetros al sur de Qumrán, sobre tierras del municipio palestino de Al-Ubeidiya, Cisjordania. Toma su nombre de un arroyo que lo atraviesa.

La Reserva Natural de Einot Tzukim cuenta con un área con piscinas de agua mineral abierta al público, y otra que está cerrada a visitantes para proteger la flora y fauna endémicas.

Reserva natural
Una reserva natural o reserva ecológica es un área semiprotegida, de importancia para la vida silvestre, flora o fauna, o con rasgos geológicos de especial interés que es protegida y manejada por los humanos, con fines de conservación y de proveer oportunidades de investigación y de educación.
Harenkarspel
Harenkarspel es un antiguo municipio neerlandés situado en la provincia de Holanda Septentrional. La principal ciudad del municipio era Tuitjenhorn. El 1 de enero de 2013 el municipio se fusionó con Schagen y Zijpe para formar el nuevo municipio de Schagen.

Tenía una población de 15.922 habitantes (2007) y una superficie de 54,83 km², de los que 9,30 km² eran de agua.

Es el lugar de nacimiento del astrónomo Gerard Kuiper.

Provincia de Holanda Septentrional
Holanda Septentrional (en neerlandés: Noord-Holland) u Holanda del Norte es una de las doce provincias que conforman el actual Reino de los Países Bajos. Ubicada en la costa al noroeste del país, comprende una península rodeada por el mar del Norte, el Waddenzee y el lago IJssel al este. Incluye la isla de Texel en su extremo norte.

Al igual que las demás provincias, está gobernada por un comisionado o comisario designado por el monarca y una cámara legislativa elegida mediante sufragio universal. La capital es Haarlem; otras ciudades importantes: Ámsterdam (capital del país), Hilversum, Alkmaar, Zaandam y Hoorn.
Parlamento Regional de Alta Austria
El Parlamento regional de Alta Austria (en alemán: Oberösterreichischer Landtag) es la asamblea legislativa del estado federado de Alta Austria, en Austria. Actúa como órgano representativo de la ciudadanía del Land, adopta leyes de ámbito regional, aprueba el presupuesto, controla al gobierno del Land y elige representantes al órgano federal correspondiente.

Alta Austria
Alta Austria (en alemán: Oberösterreich, pronunciación: /ˈoːbɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 1 505 320 habitantes.

Su capital es Linz; otras ciudades importantes son Wels y Steyr.

Tiene fronteras con Alemania, la República Checa y los estados federados austriacos de Baja Austria, Estiria y Salzburgo.

Con sus 11 980 km² de superficie y más de 1,5 millones de habitantes, es el tercero por importancia en Austria.
Estadio OSIR
El Estadio OSIR (en polaco: Stadion Ośrodka Sportu i Rekreacji) es un estadio multiusos utilizado principalmente para partidos de fútbol y eventos de atletismo ubicado en la ciudad de Zamość y actualmente es la sede del Hetman Zamość.

Estadio multiusos
Un estadio multiusos es un tipo de estadio diseñado para el uso de distintos deportes o bien para conciertos, exposiciones y otros eventos.

Los campos de juego de béisbol tienen forma de diamante o abanico, en tanto que los de fútbol americano, fútbol y rugby son rectangulares, y los de atletismo, críquet y fútbol australiano son ovales. Además, los campos de baloncesto, futsal, hockey sobre hielo y balonmano son rectangulares, pero de distinto tamaño.

Para que un mismo estadio sirva para diversos deportes, las tribunas deben estar lo suficientemente alejadas de cualquiera de los campos, lo que perjudica la visibilidad al público. Otra opción es instalar tribunas móviles, para acercar al público cuando se utiliza un campo pequeño.

Algunos estadios multiusos fueron diseñados inicialmente para albergar un solo deporte y renovados posteriormente para acoger varios. En tanto, otros estadios fueron construidos desde un primer momento para dar cabida a múltiples deportes.
Profeta Habacuc (Donatello)
El profeta Habacuc, llamado popularmente Zuccone, es la escultura realizada por Donatello para las hornacinas del tercer orden del lado norte del campanario de Giotto, de la catedral Santa María del Fiore de Florencia y que datan de 1423-1435. Está hecha en mármol y se encuentra en el Museo dell’Opera del Duomo (Florencia).

Campanario
Un campanario o cuerpo de campanas es una edificación o estructura construida para disponer las campanas.

En Occidente pueden estar situados en lo alto de una torre, que puede estar adosada o exenta, en una basílica, catedral, iglesia, capilla o edificio público civil, donde se colocan las campanas o en espadañas, con la finalidad de convocar la asistencia de los feligreses al servicio religioso o a los ciudadanos en general. Una iglesia puede tener más de un campanario y cada uno albergar una o más campanas. Actualmente muchos campanarios en vez de campanas tienen un carillón, instrumento musical conformado por varias campanas.
Aphrodisium cantori
Aphrodisium cantori es una especie de escarabajo longicornio del género Aphrodisium, tribu Callichromatini. Fue descrita científicamente por Hope en 1839.

Se distribuye por China, India, Laos, Nepal y Bangladés. Mide 35-55 milímetros de longitud. El período de vuelo ocurre en los meses de abril, mayo, junio, julio, septiembre, octubre y noviembre.

Callichromatini
Los calicromatinos (Callichromatini) es una  tribu de coleópteros crisomeloideos dentro de la familia Cerambycidae. Comprende  más de 40 géneros distribuidos en todos los continentes excepto la Antártida. La mayor diversidad de la tribu se encuentra en el sudeste de Asia.
Andreas Sander
Andreas Sander (Schwelm, 13 de junio de 1989) es un deportista alemán que compite en esquí alpino.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 2021, en la prueba de descenso. En la Copa del Mundo consiguió dos podios en total.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, ocupando el octavo lugar en Pyeongchang 2018 y el octavo en Pekín 2022, en el supergigante.

Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 2021
El XLVI Campeonato Mundial de Esquí Alpino se celebró en la localidad alpina de Cortina d'Ampezzo (Italia) entre el 8 y el 21 de febrero de 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Italiana de Esquí.
Dío Astacio
Dioris Anselmo Astacio Pacheco (Sabana de la Mar, 18 de enero de 1970), más conocido como Dío Astacio, es un pastor evangélico, comunicador y abogado dominicano, autor de libros y conferencias de motivación. Desde el 24 de abril de 2024 se desempeña como el Alcalde del municipio de Santo Domingo Este, para el período 2024-2028. Anteriormente se desempeñaba simultáneamente como el director de la Oficina de Enlace del Poder Ejecutivo con la Comunidad Cristiana y como director del Consejo de Gestión Presidencial, designado mediante decreto 356-20, artículo 11, emitido por el presidente de la República Dominicana, Luis Abinader.

Sabana de la Mar
Sabana de la Mar es un municipio de la República Dominicana, ubicado en la provincia de Hato Mayor, en la región Este del país. Es conocido por su proximidad al Parque Nacional Los Haitises, una de las reservas ecológicas más importantes de la isla. Su economía se basa en la pesca, la agricultura y el turismo ecológico.
París-Niza 1956
La París-Niza 1956 fue la 14.ª edición de la París-Niza, que se disputó entre el 13 y el 17 de marzo de 1956. La carrera fue ganada por el belga Alfred de Bruyne, del equipo Mercier-BP, por delante de los franceses del conjunto Saint Raphael-Geminiani Pierre Barbotin y François Mahé. El conjunto Saint Raphael-Geminiani se impuso en la clasificación por equipos.

Inicialmente se creó una clasificación de metas volantes pero al final no se puso en práctica.

François Mahé
François Mahé, (Arradon, 2 de septiembre de 1930 - Hyères, 31 de mayo de 2015) fue un ciclista francés, profesional entre 1950 y 1965, cuyos mayores éxitos deportivos los obtuvo en el Tour de Francia donde además de lograr una victoria llegaría a liderar la prueba, y en la Vuelta a España donde obtendría dos victorias de etapa en la edición de 1961 además de finalizar segundo en la clasificación general. En ambas pruebas por etapa, también lograría victorias en la modalidad de contrarreloj por equipos.
Campeonato Mundial de Curling Femenino de 2013
El XXXV Campeonato Mundial de Curling Femenino se celebró en Riga (Letonia) entre el 16 y el 24 de marzo de 2013 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Letona de Curling.

Campeonato Mundial de Curling
El Campeonato Mundial de Curling es la máxima competición internacional de curling. Es realizado anualmente desde 1959 por la Federación Mundial de Curling (WCF) —el primer Campeonato Mundial para las mujeres se efectuó en 1979—. Ambos torneos se han celebrado en fechas y lugares distintos, a excepción de los realizados entre 1989 y 2004. Entre 1989 y 1994 se otorgaron dos medallas de bronce, ya que no se celebró un partido por el tercer lugar.

En 2008 la WCF decidió organizar además un campeonato mixto doble, con un participante de cada sexo, y desde 2015 se disputa un cuarto torneo, el equipo mixto (dos hombres y dos mujeres).
Copas musicales
Las copas musicales son un instrumento musical idiófono melódico. Este instrumento consiste en una serie de copas de vidrio, llenadas cada una con agua a diferentes niveles, para lograr diferentes notas musicales. Se ejecuta frotando los bordes de las copas con los dedos. El instrumento fue popular en el siglo XVIII, y se considera como su inventor y su primer virtuoso al irlandés Richard Pockrich (ca. 1695 - 1759). La inglesa Anne Ford (1737 - 1824), discípula suya, publicó las primeras instrucciones para tocarlo.

Idiófono
Un idiófono, según la clasificación de Hornbostel-Sachs, es un instrumento musical que tiene sonido propio porque usa su cuerpo como materia resonadora. Los idiófonos son instrumentos de percusión. Produce el sonido primariamente por la vibración del propio cuerpo, sin uso de cuerdas, membranas ni columnas de aire. Su cuerpo, de madera, metal o piedra, es duro pero sonoro, con la suficiente elasticidad como para mantener un movimiento vibratorio.

La familia de los idiófonos está formada por una gran diversidad de instrumentos, desde campanas, castañuelas, almireces y xilófonos hasta platillos y gongs. La mayor parte de los instrumentos de percusión que no usan membranas para producir el sonido son idiófonos, mientras que los que sí usan una membrana son membranófonos. Estos términos sustituyen al más general e impreciso «instrumento de percusión», cuando es necesario recurrir a una terminología más precisa.
Colomba (novela)
Colomba es una novela de Prosper Mérimée publicada en julio de 1840 en la Revue des deux mondes y al año siguiente en formato de libro. Es la historia de una vendetta que transcurre en la isla de Córcega. La novela está considerada como una obra maestra y un clásico de la literatura francesa ―de hecho forma parte del programa de la enseñanza secundaria en Francia―. En ella Merimé logra aunar la tragedia clásica con el localismo, «el motivo transhistórico y la investigación etnológica», según Anne-Emmanuelle Demartini. Su impacto fue tan grande que Córcega se convirtió a partir de su publicación en «el país de Colomba».

Literatura francesa
La literatura francesa se refiere a la literatura escrita en francés por ciudadanos franceses, y forma parte de la literatura francófona. Esta última (la literatura francófona) incluye toda la literatura en francés, realizada por ciudadanos tanto de Francia como de otros países como Bélgica, Suiza, Canadá o de las antiguas colonias francesas. La literatura de Francia abarca la literatura francesa y la de otros idiomas de Francia.
Mario Bennett
Mario Marcell Bennett (Denton, Texas, 1 de agosto de 1973) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó cuatro temporadas en la NBA y varias más alrededor del mundo. Se formó en la Universidad de Arizona State y vistió en la NBA la camiseta de Phoenix Suns, Los Angeles Lakers, Chicago Bulls y Los Angeles Clippers. Con 2.06 metros de estatura, jugaba tanto de ala-pívot como de pívot.

Denton (Texas)
Denton es la sede del condado de Denton, en el estado de Texas, Estados Unidos. En el Censo de 2010 tenía una población de 113.383 habitantes y una densidad poblacional de 490,14 personas por km², siendo la undécima ciudad más grande del llamado Dallas/Fort Worth Metroplex, el área metropolitana del norte del estado. En julio de 2006, sin embargo, se estimó que la población era de 109.561 habitantes. La misma fuente señala que es la novena ciudad del país con más de 100 000 habitantes con más rápido crecimiento. Denton tiene la Universidad del Norte de Texas. Se encuentra ubicada en el curso alto del río Trinity.

A los residentes de Denton se les denomina Dentonitas. En el año 2006 fue seleccionada por la revista Money como uno de los 100 mejores lugares para vivir en los Estados Unidos.
С
С, с (cursiva С, с) (es, ес o эс en ruso) es una letra (la 18.ª) del alfabeto cirílico, decimonovena en el alfabeto ruso y vigesimosegunda en el ucraniano. Representa un sonido /s/ en fonética, /s/ en el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). A pesar de su forma, no deriva de la letra ce latina sino de la sigma griega, en su variante lunada.

Alfabeto ucraniano
El alfabeto ucraniano (en ucraniano: Український Алфавіт, romanizado: Ukraínski Alfavit) es la variante del alfabeto cirílico utilizado para escribir el ucraniano, la lengua oficial de Ucrania. Es una de las variaciones nacionales del alfabeto cirílico.
Miguel Colasuonno
Miguel Colasuonno (São Paulo, 2 de febrero de 1939 - São Paulo, 4 de octubre del 2013) fue un economista y político brasileño. Ocupó la alcaldía de São Paulo por casi dos años entre 1973 y 1975 durante la dictadura militar habiendo sido nombrado por el gobernador Laudo Natel de quien era Secretario de Planeamiento.

Fue concejal y presidente de la Cámara Municipal de São Paulo durante dos legislaturas entre 1992 y el 2000. Además de estos cargos también fue asesor económico del presidente Ernesto Geisel y presidió la Empresa Brasileña de Turismo (Embratur) de 1979 a 1985 durante el gobierno del general João Figueiredo. Desde el 2008, era presidente del consejo de administración de Electobras Electronuclear.

Falleció el 4 de octubre de 2013 al estar enfermo de leucemia. Fue enterrado en el Cementerio de Morumbi.

Cementerio Morumbi
El Cementerio Morumbi (en portugués Cemitério do Morumbi) es un cementerio localizado en el Distrito de Morumbi, en la ciudad de São Paulo, Brasil.

Fue fundado por Dr. José Gustavo Macedo Soares Busch. Es un cementerio jardín, inspirado en la arquitectura estadounidense, lo que fue una innovación para la época ya que por ese entonces solo existían cementerios de construcción de lápidas en la ciudad.

El cementerio es considerado el primer "Cementerio Parque de América del Sur"
Municipio de Hualahuises
El municipio de Hualahuises es uno de los 51 municipios en los que se divide el estado mexicano de Nuevo León. Se ubica en el sureste del estado, enclavado en el municipio de Linares. Junto con Chahuites, Oaxaca, es uno de los dos únicos municipios de México que se encuentran enclavados en otro. Su cabecera es la localidad de Hualahuises.

Enclave
En geografía política, un enclave es una porción relativamente menor del territorio de una circunscripción territorial que está completamente rodeado por el territorio de otra circunscripción. Los enclaves también pueden establecerse en áreas marítimas.

En forma más amplia el término enclave también puede utilizarse para un territorio habitado por un grupo étnico, político o religioso que está rodeado o enclavado dentro de otros grupos más extensos y de características diferentes a los primeros.
Eliminatoria al Campeonato Femenino Sub-17 de la Concacaf de 2024
En esta edición de eliminatorias para el Campeonato Femenino Sub-17 de la Concacaf de 2024, 18 equipos se disputaran por seis cupos para el torneo final, donde se unirán a las 2 naciones mejor clasificadas México y Estados Unidos, que han sido sembradas directamente en la fase final del Campeonato.
La eliminatoria se llevara a cabo del 25 al 30 de agosto de 2023, en Curazao, República Dominicana, Jamaica y Costa Rica.

Selección femenina de fútbol sub-17 de los Estados Unidos
La selección femenina de fútbol sub-17 de Estados Unidos (en inglés: United States women's national under-17 soccer team) es el equipo representativo de Estados Unidos en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Federación de Fútbol de los Estados Unidos, miembro de la Concacaf y la FIFA.
Singra
Singra es una localidad y municipio español perteneciente a la Comarca del Jiloca, al noroeste de la provincia de Teruel, comunidad autónoma de Aragón. Tiene un área de 36,72 km² con una población de 80 habitantes (INE 2022) y una densidad de 2,17 hab/km². Su código postal es 44382.

Roque
San Roque (en occitano: Sant Ròc, Montpellier, Corona de Aragón, 1295 o 1348/50 - Montpellier o Voghera, 1317 o 1376/79) fue un peregrino occitano canonizado el 26 de octubre de 1629 por el papa Urbano VIII. Es venerado como santo por la Iglesia católica, que celebra su festividad el 16 de agosto. Es uno de los tres patrones del peregrino.
Delilah Pierce
Dalila Williams Pierce (Washington, 1904 – Washington, 27 de mayo de 1992) fue una pintora, comisaria de arte y educadora estadounidense de ascendencia afroamericana. Fue más conocida por su estilo fluido, entre el arte figurativo y el abstracto y por su defensa del arte afroamericano.

Arte abstracto
El arte abstracto es una forma de expresión de sentimientos artísticos que prescinde de toda figuración, y propone una nueva realidad distinta a la natural. Usa un lenguaje visual de forma, color y líneas para crear una composición que puede existir con independencia de referencias visuales del mundo real. Abarca movimientos como el expresionismo abstracto, el suprematismo, el action painting, De Stijl o el constructivismo.