hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estación Central de Múnich
La Estación Central de Múnich (en alemán München Hauptbahnhof) es la principal estación de ferrocarril de la ciudad de Múnich, Alemania. Es una de las tres estaciones de larga distancia de la ciudad, siendo las otras München-Pasing y München Ost. La estación central recibe cerca de 450 000 pasajeros al día, lo que la sitúa a la par con otras grandes estaciones de Alemania, como la Hamburg Hauptbahnhof y Frankfurt Hauptbahnhof. Es una de las 21 estaciones clasificadas por el Deutsche Bahn como estación de categoría 1. La estación principal es una estación terminal con 32 plataformas.

Estación central de Hamburgo
La estación central de Hamburgo (en alemán: Hamburg Hauptbahnhof, conocida también con la abreviatura Hamburg Hbf) es la principal estación de ferrocarril de la ciudad alemana de Hamburgo y clasificada por Deutsche Bahn como una estación de tren de categoría 1. Fue inaugurada en 1906 para sustituir a cuatro antiguas terminales. Hamburg Hauptbahnhof es operado por DB Station&Service AG. Con un promedio de 480 000 pasajeros al día, la estación de tren es la más concurrida de Alemania y la segunda más activa de Europa, sólo superada por la Gare du Nord de París.

La estación es un importante centro de transporte que conecta los trenes de larga distancia, al igual que algunas líneas ICE, a la red del Metro de Hamburgo y Cercanías. Está situada en el centro de la ciudad, en el barrio de Hamburg-Mitte. Una parte del edificio se usa cómo centro comercial.
Jordan Stolz
Jordan Stolz (West Bend, Wisconsin, 21 de mayo de 2004) es un deportista estadounidense que compite en patinaje de velocidad sobre hielo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 2022 y 2026, obteniendo tres medallas en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, oro en las pruebas de 500 m y 1000 m y plata en 1500 m.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 2024 y nueve medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual entre los años 2023 y 2025.

En febrero de 2026, en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, estableció dos nuevas plusmarcas olímpicas, en 500 m (33,77 s) y 1000 m (1:06,28).

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2023
El XXII Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual se celebró en Heerenveen (Países Bajos) entre el 2 y el 5 de marzo de 2023 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Neerlandesa de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el estadio Thialf de la ciudad neerlandesa.

Los patinadores de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Tour Ariane
La Tour Ariane (anteriormente conocida como Tour Générale) es un rascacielos situado en el distrito de negocios de La Défense, cerca de París.

Fue construido en 1975 con el nombre de Tour Générale porque la Société Générale ocupaba la mayor parte del espacio útil. Tiene 152 m de altura; Fue completamente renovado en 2008.

La torre ha sido propiedad del grupo Unibail-Rodamco-Westfield desde que la adquirió en 1999.

Société Générale
Société Générale es una de las principales empresas europeas de servicios financieros, actividad que también se extiende a otras partes del mundo. Sus oficinas centrales se encuentran en Francia, en la zona de negocios de La Défense, al oeste de París. Sus dos principales divisiones son banca comercial (especialmente en Francia y Europa del Este) y banca de inversión. Es uno de los bancos más antiguos de Francia.

El nombre original de Société Générale fue Société Générale pour favoriser le développement du commerce et de l'industrie en France (Sociedad General para favorecer el desarrollo del comercio y la industria en Francia). El banco es a menudo apodado SocGen en el mundo financiero internacional.
MLS Cup 2013
La MLS Cup 2013 fue la decimoctava final de la MLS Cup de la Major League Soccer de los Estados Unidos. Se jugó el 7 de diciembre en el Sporting Park en Kansas City, Kansas. Se disputó en un solo partido en el estadio del equipo con la mayor cantidad de puntos en la temporada regular.

Sporting Kansas City ganó su segunda MLS Cup tras vencer en la tanda de penales por 7-6 al Real Salt Lake y clasificó a la fase de grupos de la Concacaf Liga Campeones 2014-15.

Kansas City (Kansas)
Kansas City, Kansas (abreviado como KCK) es la tercera ciudad más grande del estado estadounidense de Kansas y sede del condado de Wyandotte, formando parte del "Gobierno Unificado", el cual incluye también a las ciudades de Bonner Springs y Edwardsville. Según estimaciones del censo del año 2000, la población de la ciudad era de 146 867 habitantes. Situada en la confluencia de los ríos Misuri y Kansas, la ciudad está frente a Kansas City, Misuri, y está incluida en el área metropolitana de Kansas City, la cual es una ciudad satélite de la ciudad principal.
Standing Stone
Standing Stone es el segundo álbum de música clásica del músico británico Paul McCartney, publicado por la compañía discográfica EMI Classics en septiembre de 1997. El estreno mundial tuvo lugar en el Royal Albert Hall de Londres el 14 de octubre de 1997.

Royal Albert Hall
El Royal Albert Hall es una sala de conciertos en Londres, Reino Unido. Inaugurado el 29 de marzo de 1871, es uno de los teatros más emblemáticos del mundo y una de las construcciones más distintivas del Reino Unido. Está ubicado en Albertopolis, en el extremo norte del área de South Kensington, en la ciudad de Westminster.

El Royal Albert Hall fue construido para cumplir la visión del príncipe Alberto, consorte de la reina Victoria, de un "Salón Central" que fuera utilizado para promover las artes y las ciencias en South Kensington, rodeado de museos y centros de aprendizaje.

Iba a llamarse The Central Hall of Arts and Sciences, pero se lo renombró Royal Albert Hall of Arts and Sciences por decisión de Victoria, en memoria de su esposo.
Saint-Symphorien-des-Monts
Saint-Symphorien-des-Monts era una comuna francesa situada en el departamento de Mancha, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Buais-les-Monts al fusionarse con la comuna de Buais.

Mancha (Francia)
Mancha (50; en francés: Manche) es un departamento francés, uno de los cinco que integran desde el 1 de enero de 2016 la región de Normandía (hasta ese momento parte de la desaparecida región de Baja Normandía). Se localiza en la península de Cotentin y su nombre proviene del brazo de mar epónimo que la rodea por el oeste, el norte y el este.

Limita al norte y al oeste con el canal de la Mancha, al sur con las regiones de País del Loira y Bretaña, al este con Calvados y Orne (en la región de Baja Normandía).

Los habitantes del departamento de la Mancha reciben, en idioma francés, los gentilicios de manchots y manchois.
Hananoi-kun to Koi no Yamai
Hananoi-kun to Koi no Yamai (花野井くんと恋の病, lit. Hananoi-kun y el mal de amores?), conocida en español como Una enfermedad llamada amor o A Condition Called Love en inglés, es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por Megumi Morino.

El manga comenzó a ser serializado en la revista Dessert de Kodansha en diciembre de 2017. Hasta abril de 2021, ha sido recopilado en ocho volúmenes tankōbon.

Una adaptación de la serie de televisión de anime producida por East Fish Studio se emitió de abril a junio de 2024.

Kōdansha
Kōdansha, Ltd. (株式会社講談社, Kabushiki-gaisha Kōdansha?) es una editorial japonesa de propiedad privada con sede en Bunkyō, Tokio. Kōdansha es una de las editoriales japonesas más grandes y produce las revistas de manga Nakayoshi, Gekkan Afternoon, Evening, Shūkan Shōnen Magazine y Bessatsu Shōnen Magazine, así como las revistas literarias Gunzō, Shūkan Gendai y el diccionario japonés Nihongo Daijiten. Kōdansha fue fundada por Seiji Noma en 1909, y los miembros de su familia continúan como propietarios, ya sea directamente o a través de Noma Cultural Foundation.
Patria
La patria (del latín patrĭa, con el mismo significado) suele designar al lugar natal o adoptivo al que un individuo se siente ligado por vínculos de diversas índoles, como afectivos, culturales, históricos o familiares.[cita requerida] Su significado ha variado con el tiempo partiendo de su concepción esencialmente territorial como la que a principios del XVIII recogió el Dicccionario de Autoridades: «el Lugar, Ciudad o País en que se ha nacido».

Individuo
Individuo, que proviene del latín individŭus (‘indivisible’ o que no se puede dividir), se refiere a una unidad frente a otras unidades dentro de un mismo sistema.

El término «individuo» se aplica particularmente a los seres humanos para caracterizarlos como sujetos morales, es decir, como titulares de derechos, responsabilidades y deberes. En este sentido, también se utiliza el término «persona» en lugar de «individuo». Además, las características, intereses y peculiaridades individuales de las personas se distinguen de las del grupo poblacional (comunidad, sociedad, colectivo) del que provienen y se atribuyen a la individualidad como elementos subjetivos de la personalidad.
Burniston
Burniston es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Norte, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1467 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Nordeste de Inglaterra, de los montes Peninos, de la costa del mar del Norte y de las ciudades de York y Northallerton —la capital del condado—.

Región de Yorkshire y Humber
Yorkshire y Humber (en inglés: Yorkshire and the Humber) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Yorkshire del Norte, del Este, del Sur, del Oeste y parte del condado de Lincolnshire. Limita al norte con Nordeste de Inglaterra, al este con el mar del Norte, al sur con Midlands del Este y al oeste con Noroeste de Inglaterra. Con 5 283 733 habitantes en 2011 es la tercera región menos poblada del país, por delante de Midlands del Este y Nordeste de Inglaterra, la menos poblada.

Cubre la mayor parte del histórico condado de Yorkshire, junto con la parte norte de Lincolnshire que fue, desde 1974 hasta 1996, en el antiguo condado de Humberside. Es una de las dos regiones (junto con Noroeste), donde se tendría que celebrar un referéndum para crear una asamblea regional.
Mi vida es mía
Mi vida es mía es una película estadounidense de 1981, del género drama, dirigida por John Badham. Protagonizada por Richard Dreyfuss, John Cassavetes, Christine Lahti, Bob Balaban, Kenneth McMillan y Kaki Hunter en los papeles principales. Basada en la obra de teatro homónima de Brian Clark.

John Badham
John MacDonald Badham (Luton, Reino Unido; 25 de agosto de 1939) es un director de televisión, director de cine y productor inglés afincado en Estados Unidos. Candidato a dos Premios Emmy. Ha dirigido películas como Saturday Night Fever (1977), Drácula (1979), Mi vida es mía (1981), Bird on a Wire (1990), además de episodios de series de televisión como The Shield (2003), Crossing Jordan (2007) o Héroes (2007).
Campeonato Sergipano 2022
El Campeonato Sergipano de Fútbol 2022 fue la 99ª edición de la primera división de fútbol del estado de Sergipe. El torneo fue organizado por la Federação Sergipana de Futebol (FSF). El torneo comenzó el 15 de enero y finalizó el 9 de abril.

Sergipe se consagró bicampeón tras vencer 3-2 en el marcador global de la final al debutante Falcon, alargando su número de títulos a 37.

Falcon Futebol Clube
El Falcon Futebol Clube es un equipo de fútbol de Brasil que jugó en el Campeonato Brasileño de Serie D, la cuarta división nacional; y juga en el campeonato Sergipano, la primera división del Estado de Sergipe.
Vico Morcote
Vico Morcote es una comuna suiza del cantón del Tesino, situada en el distrito de Lugano, círculo de Carona. Limita al norte con la comuna de Carona, al noreste con Melide, al sureste con Brusino Arsizio, y al sur y oeste con Morcote.

Cantón del Tesino
El cantón del Tesino (TI, en italiano: Ticino, pronunciado: [tiˈt͡ʃiːno]; en alemán, francés y romanche: Tessin, oficialmente Repubblica e Cantone Ticino «República y Cantón del Tesino») es el  cantón más meridional de Suiza, sobre la vertiente sur de los Alpes. El nombre deriva del río homónimo que atraviesa subiendo por el Passo della Novena (en alemán: Nufenenpass) hasta el lago Mayor. El cantón del Tesino es casi enteramente italohablante (a excepción del municipio de Bosco/Gurin). El cantón forma junto con algunas zonas del cantón de los Grisones la llamada Suiza italiana.

Según la Constitución del Cantón, «el Cantón del Tesino es una república democrática de cultura y lengua italiana» (Art. 1 Const.) y el Preámbulo deja claro que «el pueblo del Tesino» es «fiel a la tarea histórica de interpretar la cultura italiana en la Confederación Suiza» (Preámbulo de la Constitución).
Carlos Valcarce
Carlos Raúl Valcarce Medina (Arica, 26 de abril de 1950) es un ingeniero comercial y político chileno, miembro de Renovación Nacional (RN). Ha sido diputado por el distrito N° 1 de la región de Tarapacá (1990-1998), y alcalde de Arica (2000-2008). Entre 2014 y 2018 fue consejero regional de Arica y Parinacota.

Camarones (comuna)
Camarones es una comuna perteneciente a la provincia de Arica, en la Región de Arica y Parinacota, en el Norte Grande de Chile. Su municipalidad tiene asiento en el caserío de Cuya, ubicada en la ribera sur del río Camarones.
Typhlonectidae
Los tiflonéctidos (Typhlonectidae) son una familia de anfibios gimnofiones compuesta por cinco géneros y 13 especies. Anteriormente se consideraba incluida en Caeciliidae. Estas cecilias se distribuyen por América del Sur.

Caeciliidae
Los cecílidos (Caeciliidae) son una familia de anfibios gimnofiones compuesta por dos géneros y 42 especies de cecilias. Se distribuye por la región sur de Centroamérica y la mayor parte del norte y centro de Sudamérica.
Paco Rentería
Paco Rentería ó Francisco Rentería (14 de octubre en Guadalajara, Jalisco México) es un artista y músico de guitarra acústica, compositor, productor musical, arreglista, concertista internacional mexicano , que ha compuesto más de 300 piezas musicales incluyendo 4 conciertos para guitarra y orquesta, 5 nocturnos y 10 sonatas; ha participado en varias giras mundiales.

Sonata
El término sonata es el nombre dado a distintas formas musicales, empleadas desde el período barroco hasta las experiencias más futurísticas de la música contemporánea. Es importante tener en cuenta que la misma palabra alude a significados sutilmente diferentes en cada época: principalmente en cuestiones formales. Por sonata se entiende, según el modelo clásico, tanto una pieza musical completa como un procedimiento compositivo que utiliza dos temas generalmente contrastantes. Este procedimiento compositivo se conoce como «forma sonata».
LaOdysea
LaOdysea es un grupo de rap español procedente de Elda (Alicante). Los componentes de este son Pozo , Lhyon, Lesky, RDT Pro y Dj Klean. Todos ellos han participado en la edición de todas sus canciones y sus cinco álbumes de estudio. Su último trabajo fue publicado el 25 de septiembre de 2020 ,titulado "Gernika".

Nach
Ignacio José Fornés Olmo (Albacete, 1 de octubre de 1974) conocido como Nach, es un rapero y compositor español.

Fue colocado en el puesto número tres en la lista de los «50 grandes raperos en la historia del rap en español», publicada por la revista estadounidense Rolling Stone.
(593) Titania
(593) Titania es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 20 de marzo de 1906 por August Kopff desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Está nombrado por Titania, esposa de Oberón y reina de los gnomos y las hadas.

Observatorio de Heidelberg-Königstuhl
El Observatorio de Heidelberg-Königstuhl (en alemán: Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl o LSW) es un observatorio astronómico situado en la cumbre del monte Königstuhl en la sierra de Odenwald, cerca de la ciudad alemana de Heidelberg, en el estado federado de Baden-Württemberg, inaugurado en 1898.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 024.
Big Delta (Alaska)
Big Delta es un lugar designado por el censo situado en el área censal de Southeast Fairbanks, Alaska  (Estados Unidos). Según el censo de 2010 tenía una población de 591 habitantes. Big Delta se encuentra en la confluencia de los ríos Delta y Tanana y obtiene su nombre del gran delta formado en la confluencia.

Río Leones (Carrera)
El río Leones es un curso natural de agua que nace en el lago Leones (de 22 km² y alimentado por los derretimientos del campo de Hielo Norte), fluye hacia el este y desemboca en el extremo oeste del lago General Carrera tras recorrer un trayecto de 28 km.

También es llamado río Delta, por la forma de su desembocadura.: 561
Vincent Jeanbrun
Vincent Jeanbrun (5 de mayo de 1984) es un político francés del partido político Los Republicanos. Desde 2014 es alcalde de L'Haÿ-les-Roses y fue reelegido en 2020. También es miembro del Consejo Regional de Île-de-France, donde se desempeña como presidente de la coalición mayoritaria.

Los Republicanos (Francia)
Los Republicanos (en francés: Les Républicains; LR) es un partido político francés de derecha, fundado el 30 de mayo de 2015, como sucesor de la Unión por un Movimiento Popular (UMP), agrupación conservadora creada por el presidente Jacques Chirac.

El presidente de Los Republicanos, entre su fundación y el 23 de agosto de 2016, fue Nicolas Sarkozy, presidente de Francia entre 2007 y 2012, cuando perdió, siendo derrotado por el socialista François Hollande en la elección presidencial de 2012. Los Republicanos es miembro del Partido Popular Europeo (PPE), la Internacional Demócrata de Centro (IDC) y la Unión Internacional Demócrata (IDU).
Stefano Felis
Stefano de Maza Gatto, también conocido como Stefano Felis,(Bari, 20 de enero de 1538 - ¿Bari?, 25 de septiembre de 1603) fue un compositor italiano del Renacimiento, colaborador y probable maestro del compositor Pomponio Nenna. Compuso madrigales, motetes sacros y arreglos corales de la Misa.

Música del Renacimiento
La música del Renacimiento o música renacentista es la música escrita durante el Renacimiento, entre los años 1400 y 1600. Las características estilísticas de la música renacentista son su textura polifónica, que sigue las leyes del contrapunto, y está regida por el sistema modal heredado del canto gregoriano.
Breece (Virginia Occidental)
Breece es un área no incorporada ubicada dentro del Distrito 3, una división civil menor del condado de Boone (Virginia Occidental), Estados Unidos. Está catalogada como un asentamiento humano por la Junta de Nombres Geográficos de los Estados Unidos.

El número de identificación (ID) asignado por el Servicio Geológico de Estados Unidos es 1553970.

Condado de Boone (Virginia Occidental)
El condado de Boone (en inglés: Boone County), fundado en 1847, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 25.535 habitantes con una densidad poblacional de 20 personas por km². La sede del condado es Madison.
World RX de Alemania 2014
El World RX de Alemania 2014, oficialmente red kiwi Rallycross of Germany fue la novena prueba de la Temporada 2014 del Campeonato Mundial de Rallycross. Se celebró del 23 al 24 de septiembre de 2014 en el Estering ubicado en la ciudad de Buxtehude, Baja Sajonia, Alemania.

La prueba fue ganada por Petter Solberg quien consiguió su cuarta victoria de la temporada a bordo de su Citroën DS3, Mattias Ekström término en segundo lugar en su Audi S1 y Robin Larsson finalizó tercero con su Audi A1.

Temporada 2014 del Campeonato Mundial de Rallycross de la FIA
La temporada 2014 fue la primera edición del Campeonato Mundial de Rallycross. Comenzó el 3 de mayo en el Circuito de Montealegre y terminó el 23 de noviembre en el Autódromo Rosendo Hernández. El calendario constaba de doce rondas la mayoría de ellas compartidas con el Campeonato de Europa de Rallycross.
Ofoto
Ofoto es un servicio fotográfico en línea, que comenzó en Berkeley, California, y fundado por Lisa Gansky y Kamran Mohsenin.

El sitio web vio la luz el 13 de diciembre de 1999 para hacer la competencia a Shutterfly.

En un principio, Ofoto, sólo permitía a los usuarios subir imágenes en JPEG, compartir álbumes de fotografías en línea y la compra de impresiones físicas de las fotos. En el 2000 se agregó la posibilidad de tener vídeos en línea y en años posteriores incorporaron servicios a telefonía móvil. En mayo de 2001 Ofoto fue comprado por Kodak, convirtiéndose en Kodak Imaging Network. En 2005, el servicio Ofoto era renombrado como Kodak EasyShare Gallery.

Por otro lado, Ofoto era un software desarrollado por la compañía Computer Images, para escanear imágenes, ajustarlas y prepararlas para una impresión.

Berkeley (California)
Berkeley es una ciudad situada en el condado de Alameda, en el estado de California (Estados Unidos). Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 118 950 habitantes.

Está ubicada en la bahía de San Francisco, junto a Oakland y frente a la ciudad de San Francisco.

Es famosa por su universidad, la Universidad de California, Berkeley, que es reconocida como una de las mejores del mundo. Se llama «Berkeley» en memoria del filósofo irlandés George Berkeley.
Setrak Sarkissian
Setrak Sarkissian (del árabe: ستراك سركسيان) 
(1937, Burj Hammoud, Líbano – 21 de febrero de 2017, Beirut, Líbano). Fue un músico y percusionista Libanés quien se destacó en la ejecución del Derbake (Tablah). Considerado como uno de los precursores que popularizó este instrumento junto con los percusionistas Mahmoud Hamoudah, Egipto y Mhammad El Beryewe, Líbano, quienes lograron destacar con un nuevo estilo y técnicas el derbake en la música tradicional árabe de mediados del siglo XX. Trabajó de manera ininterrumpida hasta su muerte con los más afamados cantantes, Fairuz, Farid Al Atrash, Sabah Fighali, Mohammad Abdel Wahab, Samira Tawfiq entre muchos más. Además fue uno de los pioneros en trabajar y grabar material musical exclusivo para las reconocidas bailarinas de danza del vientre, (en árabe: Raqs Sharqi): Nadia Gamal, Tahiya Carioca, Samia Gamal, Fifi Abdou, Nagwa Fouad y Souher Zaki.

Tahiya Carioca
Tahiya Carioca (en inglés Taheyya Kariokka, en árabe egipcio تحية كاريوكا) también Tahiya Mohamed (nacida como Badaweya Mohamed Kareem Al Nirani) (Ismailía, 22 de febrero de 1915- El Cairo, 20 de septiembre de 1999) fue una bailarina egipcia de danza oriental y actriz, considerada una de las principales exponentes de la danza oriental del siglo XX.
Primorski
Primorski (ucraniano: Приморський; ruso: Приморский; Tártaro de Crimea: Hafuz) es un asentamiento en el territorio de la municipalidad de Feodosia, República Autónoma de Crimea de Ucrania o República de Crimea de Rusia. Su soberanía está discutida con Ucrania, ya que esta no reconoce el referéndum de 2014 sobre su anexión a Rusia.

En 1938 se construyó el asentamiento para un astillero y sus trabajadores. Se llamó Punta Sur (en ruso: Ю́жная То́чка, en ucraniano: Південна Точка), nombre que conservó hasta 1952 cuando asumió el actual. Se ha desarrollado principalmente como un centro turístico.

Astillero naval
El astillero naval o atarazana es una instalación industrial donde se construyen y reparan buques. Puede tratarse de yates, buques militares, barcos comerciales, u otro tipo de barcos para transporte de mercancías o de pasajeros.

Los astilleros se construyen cerca del mar o de ríos navegables para permitir el acceso de las embarcaciones.