hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Municipio de Gasman
El municipio de Gasman (en inglés: Gasman Township) es un municipio ubicado en el condado de Ward en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 158 habitantes y una densidad poblacional de 1,69 personas por km².

Condado de Ward (Dakota del Norte)
El condado de Ward (en inglés: Ward County, North Dakota), fundado en 1885,  es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 58 975 habitantes y una densidad poblacional de 11 personas por km². La sede del condado es Minot, la sede estaba en Burlington hasta 1888. 
Hasta 1910, el condado de Ward incluye lo que hoy es Condado de  Burke, Condado de  Mountrail y Condado de  Renville.
Daniel Petrie Jr.
Daniel Mannix Petrie Jr. (nacido el 30 de noviembre de 1951) es un productor, escritor, y director de cine y televisión canadiense-estadounidense. Es conocido por ser uno de los pioneros en los subgéneros de comedia de acción y películas de parejas policíacas a través de películas como Beverly Hills Cop y Turner & Hooch. Se desempeñó como presidente del Gremio de Escritores de Norteamericanos del Oeste entre 1997 y 1999, y luego nuevamente entre 2004 y 2005.

Realizador de televisión
El realizador o realizadora de televisión es la persona encargada de dirigir y coordinar la grabación o emisión de una producción de televisión. En español el término «realizador» se refiere al responsable de la ejecución de una película o programa televisivo y también al «técnico que va seleccionando una imagen de entre las diversas obtenidas por cámaras situadas en diferentes lugares».
Específicamente el realizador o realizadora de televisión dirige la fase técnica de grabación tanto en el estudio como en los exteriores, así como las producciones en directo.
Referido al cine es más habitual el término director.
En América Latina (al igual que en los Estados Unidos) no se utiliza el término realizador, sino únicamente director o director general.
Metriopelia morenoi
La tortolita de ojos desnudos, palomita de Moreno, palomita de ojos desnudos, palomita ojo desnudo, palomita ojos desnudos o palomita andina (Metriopelia morenoi) es una especie de ave columbiforme de la familia Columbidae endémica de Argentina. No se conocen subespecies.

Columbiformes
Los Columbiformes son un orden de aves neognatas que incluye a las palomas, tórtolas y formas afines, pero también al grupo de los extintos dodo (Raphus cucullatus) y solitario de Rodrigues (Pezophaps solitaria). El orden Columbiformes contiene 322 especies vivas y 12 extintas en tiempos históricos. El grupo fue bautizado por el nombre latino de la paloma «Columba», y por ello el nombre de este orden significa «los que tienen forma de paloma».
Concavidad
En geometría, la concavidad de una curva o de una superficie es la parte que se asemeja a la zona interior de una circunferencia o de una esfera, es decir, que tiene su parte hundida dirigida al observador. Es el concepto complementario al de convexidad.

Curva
En matemática (inicialmente estudiado en geometría elemental y, de forma más rigurosa, en geometría diferencial), la curva (o línea curva) es una línea continua de una dimensión, que varía de dirección paulatinamente. Ejemplos sencillos de curvas cerradas simples son la elipse, la circunferencia, el óvalo o la cicloide; ejemplos de curvas abiertas, la parábola, la hipérbola y la catenaria y una infinidad de curvas estudiadas en la geometría analítica plana. La recta asume el caso límite de una circunferencia de radio de curvatura infinito y de curvatura 0. Además, una recta es la imagen homeomorfa de un intervalo abierto. Todas las curvas tienen dimensión topológica igual a 1. La noción de curva, conjuntamente con la de superficie, es uno de los objetos primordiales de la geometría diferencial, ciertamente con profusa aplicación de las herramientas del cálculo diferencial.
Acetofenona carboxilasa
La acetofenona carboxilasa (EC 6.4.1.8) es una enzima que cataliza la reacción de carboxilación de la acetofenona a 3-oxo-3-fenilpropanoato utilizando bicarbonato y ATP.

Acetofenona + HCO3- + 2 ATP + H2O + H+  3-oxo-3-fenilpropanoato + 2 ADP + 2 fosfato

Esta enzima participa en la degradación anaerobia del etilbenceno. No presenta actividad con la acetona, butanona, 4-hidroxiacetofenona o 4-aminoacetofenona.

Etilbenceno
El etilbenceno es un compuesto orgánico con la fórmula C6H5CH2CH3.Es un líquido inflamable, incoloro, de olor similar a la gasolina. Se le encuentra en productos naturales tales como carbón y petróleo, como también en productos de manufactura como tinturas, insecticidas y pinturas.
Luis Gilberto Murillo
Luis Gilberto Murillo Urrutia (Andagoya, 1 de mayo de 1967) es un ingeniero de minas, político y defensor de derechos humanos colombiano.

Ha sido gobernador del departamento del Chocó (1998-1999 y 2012), ministro de Ambiente y Desarrollo Sostenible durante el gobierno de Juan Manuel Santos (2016-2018), embajador de Colombia en Estados Unidos (2022-2024) y ministro de Relaciones Exteriores (2024-2025).

Es candidato presidencial para las elecciones de 2026.

Chocó
Chocó es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Quibdó. Está ubicado al noroeste del país, en las regiones Andina y Pacífico.

Comprende las selvas del Darién, una pequeña porción del Istmo de Panamá y las cuencas de los ríos Atrato, San Juan y Baudó. Es el único departamento de Colombia con costas en los océanos Pacífico y Atlántico, condición que a nivel de subdivisión nacional solo comparte con la provincia de Veraguas en Panamá en todo el continente. Es igualmente el único departamento limítrofe con Panamá. En ella se encuentra la ecorregión que probablemente tenga la mayor pluviosidad del planeta. A grandes líneas comprende la mitad norte del litoral colombiano en el océano Pacífico. Asimismo, es una de las regiones más biodiversas del mundo. Cuenta con una serie de playas turísticas ubicadas en Acandí, Nuquí y Bahía Solano.
Ignacio Campos Equihua
Ignacio Benjamín Campos Equihua (Uruapan, Michoacán; 12 de mayo de 1973), mayormente conocido como El profe Nacho o Nacho Campos, es un profesor y político mexicano, miembro del partido Morena. Fue presidente municipal de Uruapan del Progreso de 2021 a 2024, cuya gestión estuvo marcada por la corrupción y colusión con la delincuencia organizada; también fue diputado federal de 2018 a 2021. Señalado por la ciudadanía de Uruapan como sospechoso por el asesinato de Carlos Manzo. Investigaciones de la Secretaría de la Defensa Nacional los vinculan con Carteles Unidos.

Cárteles Unidos
Cárteles Unidos, conocido inicialmente como La Resistencia, es una organización criminal mexicana compuesta por miembros del Cártel de Tepalcatepec, Los Viagras, Cártel de Sinaloa, La Familia Michoacana, Cártel del Golfo, Los Caballeros Templarios originalmente formado para expulsar a Los Zetas de los estados de Michoacán y Jalisco. En febrero de 2025 fue designado como una "organización terrorista" extranjera por el Departamento de Estado de Estados Unidos. La organización es mayormente conocida por su participación en el trasiego de droga en la región de Tierra Caliente en Michoacán y por sus constantes enfrentamientos contra el CJNG, sumiendo la región en un constante estado de sitio.

Sin embargo, el rival de Cárteles Unidos en los últimos años ha sido el Cártel Jalisco Nueva Generación, disputando la región de Tierra Caliente en el estado de Michoacán.
Torre de los Huevos
La torre de los Huevos, también llamada torre de los Escolapios, es uno de los torreones del recinto defensivo de la muralla de Daroca. Fue declarada monumento nacional junto con el resto del conjunto de fortificaciones de Daroca en resolución: 03/06/1931 Publicación: 04/06/1931.

Daroca
Daroca es un municipio y localidad española de la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en la comarca de Campo de Daroca, tiene una población de 1899 habitantes (INE 2025). Es cabeza del partido judicial de Daroca.
Autovía de la Cuenca Minera
La Autovía de la Cuenca Minera es un proyecto de futura autovía autonómica que tenía previsto unir Huelva con la A-66 a través de las localidades de Zalamea la Real, El Campillo, Minas de Riotinto, Campofrío, la Granada de Río Tinto, Zufre y Santa Olalla del Cala. Sin embargo, la Junta de Andalucía en el anteproyecto presentado a información pública, ha variado, parcialmente, el trazado de la autovía, de tal manera que una vez alcanzado Minas de Riotinto, la autovía llega a la A-66 a través de Nerva, El Castillo de las Guardas y El Ronquillo.

El Castillo de las Guardas
El Castillo de las Guardas es un municipio español de la provincia de Sevilla, Andalucía. Su población es de 1501 habitantes (INE 2025). Con una extensión superficial es de 258,73 km²,  tiene una densidad de 5,56 hab/km². Se encuentra situada a una altitud de 347 m, en un punto elevado de la sierra de Aracena, bastante cercano al nacimiento del río Guadiamar. Está situada a 54 km de la capital de provincia, Sevilla. En su término abundan los grandes latifundios, característicos de la provincia sevillana, que en su mayoría se dedican a la ganadería brava.
Dubňany
Dubňany es una localidad del distrito de Hodonín en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 6357 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio—, de la frontera con la región de Zlín y con Eslovaquia, y a poca distancia al sureste de la ciudad de Brno.

Distrito de Hodonín
El distrito de Hodonín es uno de los siete distritos que forman la Moravia Meridional en República Checa. Se encuentra ubicado al sureste del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia y Austria. Su capital fue la ciudad de Hodonín.
Gerard Schwarz
Gerard Schwarz (19 de agosto de 1947), también conocido como Gerry Schwarz  o Jerry Schwarz,  es un director sinfónico y trompetista estadounidense. Desde 2019, Schwarz se desempeñó como director artístico y musical de la Orquesta Sinfónica de Palm Beach,  director de actividades orquestales y director musical de la Orquesta Sinfónica Frost en la Escuela de Música Frost de la Universidad de Miami.

Escuela de Música Frost
La Escuela de Música Frost (en inglés: Frost School of Music) forma parte de la Universidad de Miami en Coral Gables, Florida, en el sur de los Estados Unidos. Conocida desde 1926 hasta 2003 como la Escuela de música de la Universidad de Miami, es una institución musical en los Estados Unidos. Se trata de una de las escuelas originales de la Universidad de Miami tras su inauguración en 1926, que hoy tiene una matriculación de poco más de 700 estudiantes. La escuela ofrece grados en la interpretación instrumental, interpretación vocal, ingeniería musical, educación musical, composición musical y el teatro musical. También ofrece grados de Estudio de Música y Jazz para instrumentistas y vocalistas. Su estudio de la música y el programa Jazz se conoce consistentemente como uno de los mejores de la nación.
Escudo de Guyana
En el escudo de armas de Guyana figuran, en un campo de plata, tres ondas de azur que representan a los ríos y mares del país. Las tres ondas están surmontadas por la figura de la Victoria amazónica situada en el jefe. En la punta un  hoatzín (Opisthocomus hoazin) en colores naturales, otro de los símbolos nacionales.

El escudo está sostenido por dos figuras (soportes, en terminología heráldica) de jaguares que portan un pico, una caña de azúcar y un tallo de arroz que simbolizan de las industrias del arroz y el azúcar de Guyana.

Timbra un yelmo de oro con burelete y lambrequín, estos dos últimos elementos en plata y azur; y una cimera con forma de tocado amerindio, símbolo de la población indígena, con dos diamantes a los lados que representan la industria minera.

En la parte inferior figura, en una cinta de plata, el lema nacional en inglés escrito con letras de sable: “One People, One Nation, One Destiny“ (“Un Pueblo, una Nación, un Destino”).

Yelmo
Se llama yelmo, palabra de origen germánico helm, al elemento de la armadura que protege la cabeza y el rostro del guerrero. Tuvo su momento cumbre en la Baja Edad Media cuando llegaron a ser piezas importantes de la armadura medieval en las guerras medievales, posteriormente se siguieron utilizando en desfiles, paradas militares y torneos deportivos en pos de seguridad.
Actualmente se fabrican para armaduras con fines ornamentales y decorativos; pese a que su función la siguen realizando cascos deportivos y para unidades antidisturbios.
Eugenia Salvi
Eugenia Salvi (22 de junio de 1960) es una deportista italiana que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2007 y tres medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala, en los años 2007 y 2009.

Además, obtuvo dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 2006 y 2010, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala entre los años 2004 y 2011.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2004
El IX Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala se celebró en Sassari (Italia) entre el 15 y el 21 de 2004 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Italiana de Tiro con Arco.
Samhain (banda)
Samhain fue una banda de rock estadounidense formada por el músico Glenn Danzig en 1983, inmediatamente después de su salida de la agrupación The Misfits. Danzig le dio un tono más oscuro y gótico a Samhain en comparación al estilo horror punk de su anterior banda. En 1987 Samhain se convirtió en Danzig, una nueva agrupación cuyo sonido estaba más orientado al heavy metal tradicional. Después de una breve reunión en 1999 y nuevamente en 2011 y 2012, Samhain anunció su cuarta reunión en el año 2014.

Eerie Von
Eerie Von (nacido Eric Stellmann; 25 de agosto de 1964) es un músico y fotógrafo estadounidense, más conocido por haber sido el bajista de la banda de heavy metal Danzig, además de haber hecho parte de las agrupaciones Misfits, Samhain y Rosemary's Babies. El bajo preferido de Von es el Fender Jazz.
Irán en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Irán estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972 por un total de 48 deportistas masculinos que compitieron en 7 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el luchador Abdolah Movahed.

Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, o Juegos de la XX Olimpiada, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Múnich, Alemania Federal, entre el 26 de agosto y el 11 de septiembre de 1972. Participaron 7134 atletas (6075 hombres y 1059 mujeres) de 121 países, compitiendo en 23 deportes y 195 especialidades.

Los Juegos Olímpicos de 1972 fueron enturbiados por un acto terrorista. El 5 de septiembre, palestinos asesinaron a dos atletas israelíes, y tomaron a otros nueve como rehenes, reclamando la liberación de más de un centenar de presos. Tras un frustrado intento de rescate, se desató una masacre en la que acabaron muertos los nueve rehenes y un oficial de la policía de Alemania Occidental, así como cinco de los ocho terroristas. A pesar de lo ocurrido, los juegos siguieron con normalidad, después de ser suspendidos por solo veinticuatro horas. Algunos atletas abandonaron la villa olímpica de Múnich.
John James Waterston
John James Waterston (1811 - 18 de junio de 1883) fue un químico escocés, que realizó trabajos pioneros sobre la teoría cinética de los gases.
Después de que su trabajo fuese rechazado por la Royal Society en 1845 se volvió huraño y esquivo con los demás miembros de la comunidad científica con indicios de manía persecutoria.

En el año 1857 publicó sus trabajos por cuenta propia y meses más tarde fue encontrado ahogado en un canal cercano a su hogar en extrañas circunstancias que jamás se resolvieron.

Su trabajo ignorado, su actitud hostil y la misteriosa muerte meses después de publicar su trabajo han creado alrededor de él una más de las muchas leyendas negras de Escocia.

Años después de su muerte Lord Rayleigh le concedió el mérito merecido, pero por aquel entonces la autoría de la teoría cinética de los gases ya estaba profundamente asociada a Clausius y Maxwell dejando a Waterson en el olvido.

Lord Rayleigh
John William Strutt, tercer barón de Rayleigh, también conocido como Lord Rayleigh, (Reino Unido: /lɔːd ˈɹeɪli/; Langford Grove, Essex, 12 de noviembre de 1842-Witham, Essex, 30 de junio de 1919) fue un físico y catedrático universitario británico galardonado con el Premio Nobel de Física en 1904. Estableció la existencia de los gases nobles, descubriendo el argón e investigando las propiedades físicas de los gases.
Giants Nördlingen
El Giants TSV 1861 Nördlingen es un equipo de baloncesto alemán con sede en la ciudad de Nördlingen, que compite en la ProB, la tercera división de su país. Disputa sus partidos en el Hermann-Keßler-Halle, con capacidad para 1816 espectadores. El club es parte de la asociación deportiva TSV 1861 Nördlingen.

ProB (Basketball Bundesliga)
La ProB es el tercer nivel de la competición de baloncesto en Alemania, por detrás de la Basketball Bundesliga y de la ProA. Hasta el año 2008 sólo había una segunda división, la 2. Basketball Bundesliga, que se dividía en norte y sur, pero desde ese año se dividió en dos subcategorías de forma jerárquica, la ProA, que es la segunda categoría y que proporciona el ascenso a la Beko BBL, y la ProB, con 24 equipos divididos en dos grupos, que sería la tercera categoría.
Fort Stevens
Fort Stevens fue una instalación militar norteamericana que resguardaba la desembocadura del Río Columbia en el estado de Oregón. Construido al final de la guerra de Secesión, nombrada así por el General de dicha Guerra y exgobernador del Territorio de Washington, Isaac Stevens. El fuerte fue una activa reserva militar desde 1863–1947. El fuerte está registrado en el National Register of Historic Places de los Estados Unidos.

Territorio de Washington
El Territorio de Washington fue un territorio histórico organizado de los Estados Unidos de América desde el 2 de marzo de 1853 hasta el 11 de noviembre de 1889, cuando el territorio fue admitido en la Unión como el Estado de Washington. Fue creado a partir de la parte del Territorio de Oregón ubicada al norte de la parte baja del río Columbia y al norte del paralelo 46° al este del mismo río. En su máxima extensión también incluía la totalidad del actual Idaho y partes de Montana y Wyoming, antes de alcanzar sus límites finales en 1863.
Etnia mentawai
Los mentawai son una etnia originaria de las islas Mentawai (provincia de Sumatra Occidental, Indonesia). Son seminómadas y viven de la caza y la recolección de alimentos. Se estima que su población ronda los 64 000 individuos. El idioma mentawai es una lengua austronesia. Los mentawai son conocidos por su honda espiritualidad, sus tatuajes y la tendencia de sus mujeres a afilarse los dientes, lo cual es visto como una práctica estética. Esto se presume por los acercamiento con personas del común.

Habitan unas grandes construcciones comunales llamadas uma, edificadas con bambú y hierba. El suelo se eleva y se cubre con placas de madera. Los hombres se adornan con collares y flores que colocan en manos y orejas.

Bambusoideae
Los bambúes, conocidos científicamente como la subfamilia Bambusoideae, son plantas angiospermas perennes de la familia herbácea de las poáceas. Muchas variedades miden menos de 1 m de largo y con tallos (culmos) de medio centímetro de diámetro, aunque también existen los bambúes gigantes: de unos 25 m de alto y 30 cm de diámetro. Los hay herbáceos y leñosos, cespitosos y más expansivos, y los hay trepadores.
Attila Adorjany
Attila Adorjany (Toronto, 1974) es un ilustrador, historietista, pintor, escultor, y diseñador gráfico canadiense. Muchos de sus trabajos publicados son mezcla de medios tradicionales y digitales.

Probablemente es más conocido por sus ilustraciones fantásticas  y diseños para juegos de rol. Sus trabajos también aparecen en pasquines de películas, carátulas de CD, tarjetas comerciales y animaciones para películas y videojuegos. También ha trabajado para algunas publicaciones de su país, Canadá , e internacionales. Entre sus clientes están Dragon Magazine, Wizards of the Coast, White Wolf, AEG, Warner Bros., Warner Music Canada, UDON, Green Ronin, EA Games, entre otros.

Reside con su familia en Toronto.

Juego de rol
Un juego de rol, conocido en español como JDR (de las siglas en inglés RPG, que significa "role-playing game" o "juego de interpretación de roles"), es un tipo de juego en el cual los participantes adoptan e interpretan diferentes roles o personajes. En estos juegos, cada jugador asume el papel de un personaje jugador (abreviado comúnmente como "PJ"), lo que implica adoptar su identidad, motivaciones y objetivos.

Este tipo de juego es especialmente valioso para explorar y entender diversos aspectos o temas complejos, ya que permite a los jugadores situarse en distintas posiciones y perspectivas. A través de la representación espontánea de situaciones tanto reales como hipotéticas, los juegos de rol facilitan la visualización y el análisis de problemas o información desde múltiples ángulos, promoviendo así una comprensión más profunda de las distintas interpretaciones de una misma realidad.
Estación Marinos del Crucero General Belgrano
Marinos del Crucero General Belgrano es una estación ferroviaria ubicada entre las localidades de Pontevedra y Parque San Martín, en el partido de Merlo, provincia de Buenos Aires, Argentina. Es la cabecera del servicio de la línea Belgrano Sur que la une con la estación Tapiales.

Pontevedra (Buenos Aires)
Pontevedra es una ciudad del oeste del Gran Buenos Aires, Argentina. Pertenece al partido de Merlo en la provincia de Buenos Aires.

Pontevedra fue fundada en 1873 gracias al esfuerzo de Miguel Navarro Viola, Fabiola Rodríguez y Enrique Quintana haciendo de Pontevedra el segundo pueblo más antiguo del partido luego del de Merlo.

Los habitantes de Pontevedra consideran como fecha de fundación de la ciudad el 14 de octubre de 1873, día en el que los primeros pobladores toman posesión de los terrenos que previamente habían adquirido.

Por ley 11135 de la Provincia de Buenos Aires, el 9 de octubre de 1991 Pontevedra fue declarada ciudad.
Gran Premio de España de Motociclismo de 1988
El Gran Premio de España de Motociclismo de 1988 fue la tercera prueba de la temporada 1988 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 24 de abril de 1988 en el Circuito del Jarama. Este sería el último Gran Premio de España que se correría en el circuito madrileño después de 21 años. A partir de la temporada 1989 se trasladaría al Circuito de Jerez.

Circuito de Jerez
El Circuito de Jerez-Ángel Nieto es un autódromo de 4.423,101 m. (3,152 millas) de longitud, situado en la ciudad de Jerez de la Frontera, provincia de Cádiz, Andalucía, España. Fue inaugurado en 1985. El proyecto fue liderado por el ingeniero español Manuel Medina Lara, a partir de una idea preliminar de Sandro Rocci. El circuito se encuentra junto a la autovía , a la altura de la urbanización de Monte Castillo.