hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wielkopole
Wielkopole [pronunciación en polaco: /vjɛlkɔˈpɔlɛ/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Ręczno, dentro del Distrito de Piotrków, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 4 kilómetros al norte de Ręczno, a 25 kilómetros al sureste de Piotrków Trybunalski, y a 69 kilómetros al sureste de la capital regional Łódź.

Piotrków Trybunalski
Piotrków Trybunalski es una ciudad del centro de Polonia. Fue capital del ya extinto voivodato de Piotrków desde 1975 a 1998, momento en el cual la reforma territorial polaca redujo, por ley, los hasta entonces 49 voivodatos a 16. Actualmente pertenece al voivodato de Łódź, siendo la segunda ciudad por población del mismo tras la propia capital, Łódź; y la ciudad número 47 más poblada de Polonia.[cita requerida]
Peleas y Melisande
Peleas y Melisande (título original en francés Pelléas et Mélisande) es una ópera en cinco actos con música de Claude Debussy, y libreto en francés del mismo compositor y Maurice Maeterlinck, sobre la obra de teatro homónima de este último. Fue estrenada el 30 de abril de 1902 en la Opéra-Comique de París, con Mary Garden y Jean Périer en los papeles principales. En España se estrenó el 1919, en el Teatro Tívoli (Barcelona).

La ópera describe un apasionado triángulo amoroso entre Pelléas, su hermano Golaud y la extraña Mélisande. Está ambientada en un reino imaginario llamado Allemonde. No hay referencias temporales, aunque su arcaísmo sugiere que transcurre en la Edad Media.

El drama está basado en la trágica historia de Paolo Malatesta y Francesca de Rímini, casada con el hermano de Paolo, que fue evocada poéticamente por Dante Alighieri en el Canto V de la Divina comedia.

Francesca de Rímini
Francesca de Rímini o da Polenta (Ravena, ca. 1259 – Gradara, Pesaro, 1285) fue una noble italiana de la Edad Media cuyo trágico destino fue inmortalizado por su contemporáneo Dante Alighieri en La Divina Comedia colocándola junto a su amante, en el segundo círculo del Infierno, destinado a los pecadores por lujuria; pero a su vez los intenta justificar y los ejemplifica como símbolos del amor.
Optime noscitis (encíclica de 1855)
Optime noscitis es una encíclica del Papa Pío IX publicada el 5 de noviembre de 1855 y dirigida al episcopado y clero de Austria.

En este documento, el papa hace mención al II Concordato Austríaco de 1855 (firmado entre el pontífice y el emperador Francisco José I de Austria), y hace un llamado para intensificar la actividad pastoral, a través de la celebración de sínodos diocesanos, instando además, a supervisar de manera constante y cuidadosa la enseñanza en las aulas y los libros de texto que se utilizaban.

Encíclica
Una encíclica fue originariamente una carta circular enviada a todas las iglesias de una zona en la antigua iglesia cristiana. En ese momento, la palabra puede ser usada para una carta enviada por cualquier obispo a sus fieles. La palabra proviene del latín encyclia y del griego ἐγκύκλιος ("enkyklios") que significa ‘envolver en círculo’, que es también el origen de la palabra «enciclopedia». La Iglesia católica en general, solo utiliza este término para las encíclicas papales, pero la Iglesia ortodoxa y de la Comunión anglicana mantienen el uso antiguo.
Kouch Sokumpheak
Kouch Sokumpheak (en camboyano: កួច សុកុម្ភ; Kompung Thom, Camboya; 15 de febrero de 1987) es un futbolista de Camboya que juega en la posición de centrocampista con el Nagaworld FC de la Liga Premier de Camboya desde el año 2015.

Nagaworld Football Club
El Nagaworld Football Club (hasta enero de 2015 llamado Nagacorp FC) es un equipo de fútbol de Camboya que milita en la Liga C, la liga de fútbol más importante del país.

Fue fundado en el año 2001 en la capital Phnom Penh y es uno de los equipos más populares del país. Ha sido campeón de Liga en 3 ocasiones y ha sido subcampeón de copa 4 veces.

A nivel internacional ha participado en 3 ocasiones, donde nunca ha avanzado más allá de la fase de grupos.
María Teresa de Austria (1816-1867)
María Teresa de Austria-Teschen (en alemán, Maria Theresia von Österreich; Viena, 31 de julio de 1816 - Albano Laziale, 8 de agosto de 1867) fue por nacimiento archiduquesa de Austria, con el tratamiento de Alteza Real e Imperial. Pertenecía a la rama Teschen de la Casa de Habsburgo-Lorena.

Archiduque
El título nobiliario de archiduque (femenino: archiduquesa; en alemán Erzherzog y en femenino Erzherzogin) es un título equivalente al de Príncipe en el Imperio austrohúngaro. Está por debajo del Emperador o Rey, pero es muy extraño como título autónomo y además tiene otros usos de los que se le daban en todo lo relacionado con el antiguo Sacro Imperio Romano Germánico, del que una gran parte de Europa estaba excluida.
Neostaffella
Neostaffella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Pseudostaffellinae, de la familia Ozawainellidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Pseudostaffella sphaeroidea. Su rango cronoestratigráfico abarca el Moscoviense (Carbonífero superior).

Moscoviense
El Moscoviense o Moscoviano es el segundo piso y edad del Pensilvánico en la escala temporal geológica. Sucede al Bashkiriense y precede al Kasimoviense (primer piso del Pensilvánico Superior). Se inició hace unos 315,2 millones de años y terminó hace unos 307,0 millones de años.

El Moscoviense coincide, por definición formal de la Comisión Estratigráfica Internacional, con el Pensilvánico Medio o Pensilvaniano Medio, la segunda serie y época del Pensilvánico.

El Moscoviense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo y geólogo ruso Serguéi Nikitin en 1890. El nombre procede de la ciudad de Moscú, hoy capital de Rusia.
Carlos Blanco-Rajoy
Carlos Blanco-Rajoy Martínez-Reboredo (La Coruña, 19 de octubre de 1930 - 30 de julio de 2011) fue un abogado y político español.

Fue senador de la UCD en la primera legislatura (1979-1982) por la circunscripción electoral de La Coruña y en la segunda (1982-1986), también por La Coruña, lo fue por el Partido Demócrata Popular, partido que se presentó en coalición con Alianza Popular.

I legislatura de España
La i legislatura de España (xc desde las Cortes de Cádiz) comenzó el 23 de marzo de 1979 cuando, tras la celebración de las elecciones generales, se constituyeron las Cortes Generales, y terminó el 31 de agosto de 1982, con la disolución de las mismas. Le precedió la legislatura constituyente y le sucedió la ii legislatura.

La Unión de Centro Democrático obtuvo mayoría simple en el Congreso de los Diputados. Adolfo Suárez fue investido presidente del Gobierno y formó su tercer Gobierno. Dimitió el 29 de enero de 1981. Su sustituto al frente del ejecutivo fue Leopoldo Calvo-Sotelo, en cuya sesión de investidura se produjo el fallido golpe de Estado del 23 de febrero de 1981. Fue la primera legislatura tras la proclamación de la Constitución española.
Los millones de Polichinela
Los millones de Polichinela es una película española de 1941 dirigida por Gonzalo Delgrás y protagonizada por Marta Santaolalla, Luis Peña y Manuel Luna.

La dirección de arte de la película estuvo a cargo de Pierre Schild.

Dirección de arte
La dirección de arte es el área responsable del aspecto estético y los códigos visuales en la producción de obras audiovisuales. Por lo general el departamento de dirección de arte, dirigido por un director de arte, selecciona y sitúa los elementos visuales de modo que concuerden y refuercen el mensaje planteado por el relato, pudiendo usar para ello distintos soportes audiovisuales, impresos y digitales con fines semiológicos. El encargado de la dirección de arte en el cine se ocupa de definir el estilo de la escenografía, supervisando y coordinando todos los elementos estéticos para crear la atmósfera general de la película. También supervisa o trabaja juntamente con los departamentos de vestuario, maquillaje, atrezzo, mobiliario y con el director de fotografía.
Histrionicotoxina
La histrionicotoxina es un compuesto alcaloide de elevada toxicidad y secretado por glándulas especializadas de la epidermis de algunos animales, especialmente de la clase Amphibia. Es propio de la Oophaga histriónica y de otros organismos afines; un batracios de la subclase Salientia, orden Anura, familia Dendrobatidæ, que reside en ambientes tropicales. Existe una familia entera de histrionicotoxinas o compuestos afines a la histrionicotoxina. La histrionocitoxina propiamente dicha recibe, también, la denominación de HTX-283A.

Dendrobatidae
Los dendrobátidos (Dendrobatidae) son una familia de anfibios anuros conocidos como ranas venenosas de dardo o ranas punta de flecha, endémicas de Centroamérica y América del Sur, que incluye 203 especies y está estrechamente relacionada con la familia Aromobatidae, con la que forma la superfamilia Dendrobatoidea.
Un reino unido
Un reino unido (A United Kingdom en inglés) es una película de drama romántico de 2016 estrenada el 5 de mayo de 2017. Está dirigida por Amma Asante y protagonizada por David Oyelowo, Rosamund Pike, Jack Davenport, Tom Felton y Laura Carmichael.

La película está basada en el romance entre Seretse Khama, un joven estudiante africano y futuro presidente de Botsuana, y Ruth Williams, una oficinista londinense.

Presidente de Botsuana
El Presidente de  la República de Botsuana (en inglés, President of the Republic of Botswana; en setsuana, Tautona wa Botswana) es el Jefe de Estado y de Gobierno de Botsuana. El cargo fue establecido en la constitución de 1966 tras la independencia del país del Reino Unido el 30 de septiembre del mismo año. Ejerce también como Comandante en jefe de las Fuerzas Armadas del país africano.

El actual presidente es Duma Boko, elegido en 2024.
Broccostella
Broccostella (en latín Broccus) es un municipio de 2.753 habitantes de la provincia de Frosinone. Situada en el Lacio meridional, dista unos 124 kilómetros de Roma. Este antiguo pueblo está situado en las colinas del sur de Roma, famoso por ser el lugar de nacimiento del tenor Evan Gorga.

Tenor
Un tenor es un cantante cuya tesitura está situada entre la del contratenor y la del barítono.

Su extensión o amplitud vocal suele ir, en el índice acústico internacional, desde el do3 hasta el la4, en canto coral, y hasta el do5, el do de pecho, en solos. Algunos tenores pueden alcanzar extremos graves como fa2 o agudos como sol5.

La palabra tenor deriva del italiano tenore y este a su vez del latín tenor (acento), debido a que en la música eclesiástica del Renacimiento el tenor sustentaba notas cortas y a cada sílaba del texto le hacía corresponder una sola nota, mientras que otras voces cantaban con un estilo melismático.
Sam Hill (ciclista)
Samuel Hill (conocido como Sam Hill; Viveash, 21 de julio de 1985) es un deportista australiano que compitió en ciclismo, en las modalidades de montaña (descenso) y ruta. Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña entre los años 2004 y 2010.

Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña de 2004
El XV Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña se celebró en la localidad de Les Gets (Francia) entre el 7 y el 12 de septiembre de 2004, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Ciclista de Francia.

Se compitió en 4 disciplinas, las que otorgaron un total de 10 títulos de campeón mundial:

Descenso (DH) – masculino y femenino

Campo a través (XC) – masculino, femenino y mixto por relevos

Campo a través para 4 (4X) – masculino y femenino

Trials (TRI) – masculino 20″, masculino 26″ y femenino 20″/26″
Víktor Soloviov
Víktor Vladimiróvich Soloviov –en ruso, Виктор Владимирович Соловьёв– (23 de abril de 1957) es un deportista soviético que compitió en vela en la clase Star.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Star de 1989. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años Seúl 1988 y Atlanta 1996, ocupando el octavo lugar en Seúl 1988, en la clase Star.

Campeonato Europeo de Star
El Campeonato Europeo de Star es la máxima competición de la clase de vela Star a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 1932 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1932 hasta los de Londres 2012 (con la excepción de Montreal 1976, edición en la que fue sustituida por la clase Tempest).

Estos campeonatos son abiertos a regatistas de todas las nacionalidades.
(5566) 1991 VY3
(5566) 1991 VY3 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 11 de noviembre de 1991 por Seiji Ueda y el astrónomo Hiroshi Kaneda desde el Kushiro Marsh Observatory, Hokkaido, Japón.

Seiji Ueda
Seiji Ueda (上田 清二, Ueda Seiji?,  nacido en 1952) Es un prolífico astrónomo japonés, descubridor de planetas menores. Entre 1987 y el año 2000, Ueda (con la colaboración de Hiroshi Kaneda) descubrió 705 asteroides.

El asteroide (4676) Uedaseiji del interior del cinturón principal de asteroides, fue descubierto en 1990, y nombrado por él.
Carolina de Brandeburgo-Ansbach
Carolina de Brandeburgo-Ansbach (Ansbach, 1 de marzo de 1683-Londres, 20 de noviembre de 1737) fue reina consorte de Gran Bretaña e Irlanda desde el 11 de junio de 1727 hasta su muerte, como esposa del rey Jorge II. Al mismo tiempo, fue electora consorte de Hannover y duquesa consorte de Brunswick-Lüneburg por su matrimonio. Era miembro de las casas reales de Hohenzollern (por nacimiento) y Hannover (por matrimonio). Antes de convertirse en reina, Carolina, fue margravina de Brandeburgo-Ansbach por su nacimiento.

Principado de Ansbach
El Principado de Ansbach (en alemán: Fürstentum Ansbach) o Brandeburgo-Ansbach fue un principado reichsfrei en el Sacro Imperio Romano Germánico centrado en la ciudad bávara de Ansbach. Los príncipes gobernantes de la Casa de Hohenzollern del territorio eran conocidos como margraves, ya que el principado era un margraviato (pero no una marca).
Estación de Barakaldo
La denominación Estación de Barakaldo puede corresponder a:

Una estación del metro de Bilbao: Estación de Barakaldo (Metro de Bilbao).

Una estación de la red de Cercanías de Renfe en Bilbao: Estación de Desierto-Baracaldo.

Estación de Desierto-Baracaldo
Desierto-Baracaldo (en euskera y oficialmente según Adif Barakaldo), o simplemente Baracaldo, es una estación ferroviaria situada en el municipio español de Baracaldo, en la provincia de Vizcaya, comunidad autónoma del País Vasco. Forma parte de las líneas C-1 y C-2 de la red de Renfe Cercanías Bilbao operada por Renfe Operadora.
Independencia de Trujillo
La Independencia de Trujillo se refiere al proceso histórico peruano que permitió la emancipación de la Intendencia de Trujillo del Imperio español. Este proceso histórico que terminó con el período virreinal en la región se inició en la ciudad de Trujillo entre el año 1820 y 1821.
Fue importante debido a que con este suceso se independizó del gobierno español a casi todo el norte peruano porque en 
la antigua Intendencia de Trujillo tenía dominio sobre las actuales regiones de Tumbes, Cajamarca, Amazonas, Piura, Ancash, San Martín y Lambayeque. Además, fue un hecho gravitante que contribuiría luego a la posterior independencia peruana del Imperio español para dar inicio a la formación de una república independiente. Convirtiendo a Trujillo en la primera ciudad peruana en completar el proceso de independencia de España, cumpliendo con los actos necesarios para tal fin que tuvieron lugar entre el 24 de diciembre de 1820 y el 6 de enero de 1821.

Departamento de Tumbes
Tumbes es uno de los veinticuatro departamentos que, junto a la Provincia Constitucional del Callao, forman la República del Perú. Su capital y ciudad más poblada es la homónima Tumbes. Se ubica en el extremo noroeste del país, y limita por el oeste y por el norte con el golfo de Guayaquil (océano Pacífico), por el este con Ecuador, y por el sur con el departamento de Piura. Es el departamento menos extenso del país con 4669 km².

El departamento comprende la estrecha planicie costera en el Oeste y los cerros de Amotape en el Norte, dominados por el bosque seco ecuatorial, los manglares del golfo de Guayaquil y los bosques tropicales del Norte. Por su clima tropical y variedad de ambientes, posee atractivos turísticos como las playas de Punta Sal, Puerto Pizarro y Zorritos, así como las áreas protegidas del santuario nacional Manglares de Tumbes, el parque nacional Cerros de Amotape y la reserva nacional de Tumbes que conforman la reserva de biósfera del Noroeste Amotape-Manglares.
Božena Svobodová
Božena Svobodová fue una deportista checoslovaca que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1936, en la prueba por equipo.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1936
El VI Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Praga (Checoslovaquia) entre el 13 y el 17 de agosto de 1936 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Checoslovaca de Tiro con Arco.
Revolución de Embda
La revolución de Embda o Emden tuvo lugar el 18 de marzo de 1595 y marcó el inicio del estatus de Emden, capital y principal ciudad del Condado de Frisia Oriental como ciudad estado autónoma.

En 1595, después de que el conde Edzardo II aumentara varias veces la presión fiscal y aprobara nuevas leyes, sin tener en cuenta sus efectos sobre los ciudadanos de Embda, los ciudadanos se rebelaron. Destituyeron al consejo municipal nombrado por Edzardo II y ocuparon el castillo del conde. Edzardo II se vio obligado a trasladar su residencia a Auríaco. En virtud del Tratado de Delfzijl del 15 de julio de 1595, Edzardo tuvo que renunciar a la mayoría de sus derechos en Embda.

Condado de Frisia Oriental
El Condado de Frisia Oriental (en alemán: Grafschaft Ostfriesland) fue un condado (aunque gobernado por un príncipe a partir de 1662) en la región de Frisia Oriental, en el noroeste del actual estado federado alemán de Baja Sajonia.
Paul Feinman
Paul George Feinman (Hempstead, 26 de enero de 1960 - Nueva York, 31 de marzo de 2021) fue un abogado estadounidense que se desempeñó como juez asociado de la Corte de Apelaciones de Nueva York, la corte suprema estatal de Nueva York, desde junio de 2017 hasta marzo de 2021.

Feinman pasó 20 años como juez estatal antes de su ascenso a la Corte de Apelaciones, primero como juez de la Corte Suprema de Nueva York (la corte de primera instancia de jurisdicción general en el Sistema de Tribunales Unificados del Estado de Nueva York), y la Corte Suprema de Nueva York, División de Apelaciones (los tribunales de apelación intermedios en el estado de Nueva York).

Corte de Apelaciones de Nueva York
La Corte de Apelaciones de Nueva York es el más alto tribunal del estado de Nueva York Estados Unidos. La Corte de Apelaciones está integrada por siete jueces: el Presidente de la Corte y seis jueces asociados nombrados por el Gobernador a un acuerdo de 14 años.
El juez de la Corte de Apelaciones también dirige la administración del sistema judicial del estado, por tanto, también conocido como el principal juez del estado de Nueva York. El actual Jefe de Jueces es la magistrada Janet DiFiore.
Hamish Pepper
Hamish Martin Pepper (Auckland, 13 de mayo de 1971) es un deportista neozelandés que compitió en vela en la clase Star.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Star, oro en 2006 y plata en 2009. Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1996 y 2012, ocupando el séptimo lugar en Atenas 2004 y el quinto en Londres 2012.

Star (vela)
El Star es una clase internacional de embarcación a vela diseñada por Francis Sweisguth en 1910.

Ha sido también clase olímpica entre 1932 y 2012, excepto en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, cuando fue sustituida por la clase Tempest.

Tiene aparejo sloop y no lleva spinnaker, sino que usa tangón para el foque.
Salete
Salete es un municipio brasileño del estado de Santa Catarina. Tiene una población estimada al 2022 de 7 489 habitantes, descendientes principalmente de alemanes, italianos y polacos llegados de municipios vecinos. Forma parte de la Región metropolitana del Alto Valle de Itajaí.

Región metropolitana del Alto Valle de Itajaí
La Región Metropolitana del Alto Valle de Itajaí (en portugués: Região Metropolitana do Vale do Itajaí), es una región metropolitana de Brasil creada en 2010 por la ley estatal n°523.

Su ciudad sede es Rio do Sul que junto con Ibirama, Ituporanga, Pomerode y Taió forman el núcleo urbano, más 23 municipios del núcleo de expansión.
Sanjay y Craig
Sanja y Craig es una serie de televisión sanja estadounidense de Nickelodeon estrenada el 25 de mayo de 2013. El show es creado por Jim Dirschberger, Andreas Trolf, y Jay Howell de Bob's Burgers. Fue producida por Will McRobb y Chris Viscardi, conocidos como los creadores de The Adventures of Pete and Pete. La serie fue exhibida en Nickelodeon Brasil y en Nickelodeon Latinoamérica el 14 de septiembre de 2013.

El show comenzó la producción a finales de 2010. Nickelodeon ha renovado el show para una segunda temporada, que incluye 20 nuevos episodios. La segunda temporada comenzó a transmitirse el 19 de julio de 2014. El 11 de junio de 2014, Sanjay y Craig fue renovada para una tercera temporada, la cual comenzó a transmitirse el 7 de septiembre de 2015.

Nickelodeon (Brasil)
Nickelodeon Brasil (a menudo abreviado como Nick) fue un canal de televisión por suscripción brasileño de origen estadounidense con sede en São Paulo. Pertenecía a Paramount Networks Americas, subsidiaria del conglomerado Paramount Skydance Corporation. Su programación se enfocaba en el público infantil y adolescente.

Para 2015, Nickelodeon era el octavo como el canal de televisión de pago más visto en Brasil.El 17 de octubre de 2023, el canal comenzó a ser operado desde Europa después de que su programación fuera absorbida por la señal transcontinental Nickelodeon Global, con sede en Londres, Reino Unido.

El canal cerró el 1 de enero de 2026.
Radical ciclopentadienilo
En química orgánica, el radical ciclopentadienilo es un radical cíclico con la fórmula C5H5•, y se suele abreviar como Cp•. Este radical procede de la pérdida de un protón de la molécula de ciclopentadieno. Los cinco átomos de carbono forman un anillo pentagonal plano, con un átomo de hidrógeno enlazado a cada carbono e igual longitud de enlace entre los carbonos. La estructura que se muestra es un compuesto de cinco contribuyentes de resonancia en los que cada átomo de carbono lleva parte de la carga radicalaria. El ciclopentadienilo es químicamente aromático, tiene 6 electrones-π (4n + 2, donde n = 1), por lo que cumple con la regla de aromaticidad de Hückel.

Ciclopentadieno
El ciclopentadieno es un compuesto orgánico de fórmula C5H6. Este líquido incoloro tiene un olor fuerte y desagradable. A temperatura ambiente, este dieno cíclico dimeriza en el transcurso de horas para dar el compuesto diciclopentadieno a través de una reacción de Diels-Alder. Este dímero se puede restaurar por calentamiento para dar el monómero de ciclopentadieno a través de una reacción de retro-Diels-Alder.

El compuesto se utiliza principalmente para la producción de ciclopenteno y sus derivados. Se utiliza popularmente como un precursor para el ligando de ciclopentadienilo (Cp) usado en muchos complejos de la química organometálica, sobre todo en metalocenos y compuestos sándwich.