hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Municipio de Adams (condado de Darke)
El municipio de Adams (en inglés: Adams Township) es un municipio ubicado en el condado de Darke en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 3441 habitantes y una densidad poblacional de 35,42 personas por km².

Condado de Darke
El condado de Darke es uno de los 88 condados del Estado estadounidense de Ohio. La sede del condado y su ciudad más poblada es Greenville. El condado posee un área de 1.555 km² (los cuales 1 km² están cubiertos por agua), la población de 53.309 habitantes, y la densidad de población es de 34 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1816.
The Bling Ring
The Bling Ring es una película dramática y policial basada en hechos reales. Fue dirigida y escrita por Sofia Coppola y está protagonizada por Katie Chang, Emma Watson, Taissa Farmiga, Israel Broussard, Claire Julien y Leslie Mann. El rodaje comenzó en marzo de 2012 en la ciudad de Los Ángeles. Los derechos de distribución de la película fueron adquiridos por A24 en enero de 2013. Se estrenó en mayo en el Festival de Cannes 2013 y a nivel nacional en Estados Unidos el 21 de junio.

Vanity Fair (revista)
Vanity Fair es una revista mensual estadounidense de cultura, moda y política, publicada por Condé Nast Publications. Iniciada en 1913, dejó de publicarse en 1936 y Condé Publications la revivió en 1983 dándole su formato actual.
Frank Gaines
Frank Brandon Gaines (Fort Lauderdale, Florida, 7 de julio de 1990) es un jugador de baloncesto estadounidense que actualmente se encuentra sin equipo. Con 1,91 metros de estatura, juega en las posiciones de base o escolta.

Maine Celtics
Los Maine Celtics (conocidos hasta 2021 como Maine Red Claws) son un equipo de baloncesto de la NBA G League afiliado con los Boston Celtics. El 25 de febrero de 2009 la NBADL premió a la ciudad de Portland (Maine) con una expansión de franquicias. El equipo comenzó a jugar en la temporada 2009-2010. El estadio del equipo es el Portland Expo Building. El propietario del equipo es Maine Basketball, LLC y el principal propietario es Bill Ryan, el presidente del TD Banknorth Group. La estación de radio WJAB emite los partidos.
Pío López Pozas
Pío López Pozas (Orihuela, 7 de abril de 1871 - Paracuellos de Jarama, 7 de noviembre de 1936) fue un teniente general laureado del Ejército español y último Jefe de la Casa Militar de Alfonso XIII, asesinado en las Matanzas de Paracuellos.

Paracuellos de Jarama
Paracuellos de Jarama es un municipio de España situado en la Comunidad de Madrid. El término municipal, con una población de 27 650 habitantes (INE 2025), incluye además de a la localidad homónima los núcleos de La Granja/El Cruce, Los Berrocales del Jarama, Belvis del Jarama, INTA y El Avalón. Se encuentra cerca del aeropuerto de Madrid-Barajas.
Klara Lukan
Klara Lukan (Novo Mesto, 8 de septiembre de 2000) es una deportista eslovena que compite en atletismo, especialista en las carreras de fondo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Atletismo en Ruta de 2025, en la prueba de 10 km.

Novo Mesto
Novo Mesto ([ˈnɔːʋɔ ˈmeːstɔ]ⓘ en esloveno: Novo mesto, literalmente «ciudad nueva») es un občina de la República de Eslovenia con título de ciudad desde la Edad Media, situada a la orilla sur del río Krka. Es la capital de la región tradicional de Baja Carniola.
Filtro RYYB
En fotografía digital, el filtro RYYB es un mosaico de filtro de color alternativo al filtro Bayer (RGGB). Al igual que el filtro Bayer utiliza un mosaico de filtros de pixeles, pero con los colores rojo, amarillo y azul, y así, también requiere demosaicing para producir una imagen a todo color.

El RYYB da una información de luminancia más alta que el filtro de Bayer, pero a expensas de la exactitud del color.

El filtro RYYB es creado por Sony para la cámara del Huawei P30.

Amarillo
El amarillo es el color que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda dominante mide entre 570 y 590 nm. Se encuentra a la coloración característica de la piel del limón maduro, de la flor del diente de león, de las abejas o del oro.

Los colores similares al amarillo son denominados amarillentos.
Diva house
Diva house o handbag house es un género de melodía y voces con tintes épicos de la música house que se hizo muy popular entre la comunidad LGTB durante la década de 1990. Se caracteriza por resonantes vocales femeninas, en algunas ocasiones sampleadas de otras grabaciones. Estos samples solían tomarse típicamente de grabaciones de soul de los años 1970, de música disco, de discos de gospel e incluso de show tunes cantadas por intérpretes como Bette Midler y otros iconos gays. Este género "bombástico" incluye canciones interpretadas tanto por especialistas del estilo como remezclas de club de canciones pop de artistas como Mariah Carey, Patti LaBelle y Whitney Houston.
El nombre "handbag house" viene de grupos de chicas habituales en los clubs que bailan alrededor de una pila formada por sus bolsos (bolso de traduce como handbag en inglés).

Remezcla
Remezcla o remix es un concepto utilizado en la música e industria musical para referirse a una mezcla alternativa de una canción en un estudio de sonido, con el fin de darle un nuevo aspecto sonoro o mejorar la calidad del audio, en ocasiones con la incorporación de nuevos ritmos, efectos u otras modificaciones en la canción.
Elena Berkova
Elena Berkova (en ruso: Елена Серге́евна Беркова; y en ucraniano: Оле́на Сергі́ївна Бе́ркова) (Múrmansk, RSFS de Rusia; 11 de marzo de 1985) es una actriz pornográfica, modelo de glamour y erótica rusa, así como cantante y presentadora de televisión.

Ciudadanía rusa
La ciudadanía rusa es el vínculo jurídico de una persona física con la Federación de Rusia, según el cual el individuo disfruta de unos derechos y el Estado puede imponerle el cumplimiento de obligaciones y deberes. Está regulada por la Ley Federal sobre la Ciudadanía, aprobada el 31 de mayo de 2002. Los rusos utilizan la palabra «ciudadanía» en tanto que su Constitución Política define un estado multinacional. Está basada en el principio del ius sanguinis y puede adquirirse en una serie de supuestos.
Relaciones Chile-Corea del Sur
Las relaciones Chile-Corea del Sur son las relaciones internacionales entre la República de Chile y la República de Corea. Ambos países de la cuenca del Pacífico son importantes socios comerciales, siendo ambos miembros de la Organización Mundial de Comercio, del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC) y de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE).

Cuenca del Pacífico
La cuenca del Pacífico comprende los territorios que están alrededor de la costa del océano Pacífico.  La cuenca incluye tanto la costa como las islas en el Océano Pacífico.  La cuenca del Pacífico se superpone aproximadamente con el geológico cinturón de fuego del Pacífico.
Gary Sánchez
Gary Sánchez (nacido el 2 de diciembre de 1992 en Santo Domingo) es un receptor de béisbol profesional dominicano que actualmente hace parte de los Baltimore Orioles .

Pasó la temporada 2011 jugando para los Charleston RiverDogs. Sánchez es ampliamente considerado como uno de los mejores prospectos en el béisbol y antes de la temporada 2011 fue clasificado como el 30 mejor prospecto en el béisbol por la revista Baseball America.

Tampa Bay Rays
Los Tampa Bay Rays (en español, Mantarrayas de la Bahía de Tampa) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en el área de la Bahía de Tampa, Florida. Compiten en la División Este de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Tropicana Field, ubicado en la ciudad floridana de San Petersburgo.

Por cerca de tres décadas se trató infructuosamente de obtener una franquicia de expansión, dado que ya existían equipos en la región de Tampa Bay. Pero un grupo de dueños de yates comandado por Vince Naimoli obtuvo en el año de 1995, la franquicia. En la temporada de 1998, las Mantarrayas de Tampa Bay iniciaron en las Ligas Mayores vía la Liga Americana.
París-Niza 1971
La París-Niza 1971, fue la edición número 29 de la carrera, que estuvo compuesta de nueve etapas y un prólogo disputados del 10 al 17 de marzo de 1971. Los ciclistas completaron un recorrido de 1.129 km con salida en Dourdan y llegada a Col d'Èze, en Francia. La carrera fue vencida por el belga Eddy Merckx, que fue acompañado en el podio por el sueco Gösta Pettersson y el español Luis Ocaña.

Draguignan
Draguignan (en occitano Draguinhan, en español áurico, Draguiñán) es una ciudad del sur de Francia, en el departamento de Var, región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Se sitúa a orillas del mar Mediterráneo, en la Costa Azul.

Hasta 1974 fue la prefectura del departamento.
Seipina
La seipina es una proteína de membrana del retículo endoplasmático codificada por el gen BSCL2 del cromosoma 11 humano, está formada por una cadena de 398 aminoácidos. Las mutaciones del gen BSCL2 dan lugar a una proteína seipina anómala, lo cual puede originar varias enfermedades diferentes dependiendo de la mutación concreta, son conocidas genéricamente como seipinopatías, una de ellas es la lipodistrofia congénita de Berardinelli-Seip. La seipina se expresa sobre todo en las neuronas de los lóbulos frontales de la corteza cerebral y en las motoneuronas de la médula espinal, en menor grado en tésticulos y tejido adiposo. La función que desempeña la seipina en el organismo no está totalmente aclarada, actúa como reguladora en el catabolismo de los lípidos y es esencial para la diferenciación de los adipocitos.

Corteza cerebral
La corteza cerebral (o córtex cerebral) es la sustancia gris que cubre la superficie de los hemisferios cerebrales. A la corteza se la reconocen tres componentes principales: la arquicorteza (o arquicórtex), la paleocorteza (o paleocórtex) y la neocorteza (o neocórtex). La corteza cerebral se presenta como una delgada lámina de materia gris, de pocos milímetros de espesor, que cubre ambos hemisferios cerebrales. Es en la corteza cerebral donde ocurren la percepción, la imaginación, el pensamiento, el juicio y la toma de decisiones.
Biltong
El biltong es un tipo de carne seca originaria de la cocina sudafricana. Se emplean en su elaboración muchos tipos de carnes, que van desde la de res hasta cualquier carne procedente de la caza, pasando recientemente incluso por la carne de avestruces cuidadas en granjas especiales. Se suele elaborar de filetes que se cortan en tiras a través de sus estrías. Es muy similar a la cecina, excepto que está especiada, seca y mezclada con diversos ingredientes que modifican el sabor. La palabra biltong es una variante del holandés bil ("nalga") y tong ("lengua"). El biltong se suele comer masticado como un snack, y puede ser cortado y puesto en los cocidos como ingrediente, a veces se añade a los muffins con pan.

Cocido
Un cocido es un guiso y experiencia culinaria hecho en una olla con agua, en la que se cuecen juntos carnes (de cerdo, vaca, gallina o carnero), embutidos, verduras (como la col, el nabo, la chirivía), patatas o zanahorias, legumbres (garbanzos, alubias) y otros aditamentos, a los que a veces se añaden algunos elementos fritos en el momento de servir (huevos, etc.). Sin embargo, debido a sus numerosas variantes regionales el nombre suele ir acompañado del gentilicio relativo a su origen geográfico (manchego, maragato, lebaniego, gallego, entre otros).
Edicto de Saint-Germain
El Edicto de Saint-Germain fue un edicto promulgado por la reina regente de Francia Catalina de Médici en enero de 1562. El edicto permitía cierta libertad a los protestantes en la católica Francia, principalmente a los calvinistas hugonotes. En dicho edicto, se concedieron a estos algunas de sus peticiones (libertad de culto privado en las ciudades y público en los arrabales).

Aunque este edicto podría aparecer como el principio del fin de la guerra entre calvinistas hugonotes y católicos, estas libertades obtenidas serían rechazadas por muchos católicos quienes presionaron al rey para abolir el edicto.

Puesto que los hugonotes rechazaron negociar con el rey, comenzó la Guerra Civil. El 1 de marzo de ese mismo año, se produjo la matanza de calvinistas hugonotes en Wassy con Francisco de Guisa al frente.

El período de concilios y paces de esta guerra va desde el 19 de marzo de 1563 (Amboise) hasta abril de 1598 (Edicto de Nantes).

Wassy
Wassy  es una población y comuna francesa, en la región de Champaña-Ardenas, departamento de Alto Marne, en el distrito de Saint-Dizier. Es el chef-lieu del cantón de Wassy.

Wassy fue subprefectura hasta la supresión del distrito en 1926. Cuando este se restauró en 1940 la subprefectura pasó a Saint-Dizier.
TA2
La tumba TA2, tumba nº 2 de Amarna o tumba de Meryra II es la tumba del noble del Antiguo Egipto, Meryra II, Escriba Real, Mayordomo, Supervisor de los dos Tesoros y Supervisor del Harén Real de Nefertiti.

Se encuentra localizada en la conocida como Necrópolis Norte, cercana a la ciudad de Amarna, en Egipto.  
Aunque ahora se encuentra muy dañada, en su origen tenía en su fachada un marco con inscripciones por la que se accedía por un pasillo a una sala externa donde se encuentra grabada la escena de la Ventana de las Apariciones o recepción real donde están Akenatón y Nefertiti bajo los rayos de Atón. Más adelante se encuentra la última representación de Akenatón y su familia, esposa y sus seis hijas atendiendo a la presentación de tributos de vasallos extranjeros, o Durbar, que según las inscripciones se produjo en el segundo mes del año doce de su reinado.

Atón
Atón (cuyo nombre significa ‘todo’ o ‘completoʼ en egipcio) se cree que era una deidad solar del Antiguo Egipto que representaba al disco solar en el firmamento. Se consideraba, en la mitología egipcia, el espíritu que alentaba la vida en la Tierra. El rey Akenatón, en el decurso de su reinado, veneró a Atón pretendiéndolo como divinidad única y exclusiva.

En los primeros mitos sobre la creación de Egipto se afirma que él es el creador supremo.

Nombre egipcio: Aten. Nombre griego: Atón.
Municipio de Brule (condado de Brule)
El municipio de Brule (en inglés: Brule Township) es un municipio ubicado en el condado de Brule en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el año 2010 tenía una población de 130 habitantes y una densidad poblacional de 1,14 personas por km².

Condado de Brule
El condado de Brule (en inglés: Brule County, South Dakota), fundado en 1875, es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de 5364 habitantes en una densidad poblacional de 3 personas por km². La sede del condado es Chamberlain.
Andrea Berti Rodrigues
Andrea Berti Rodrigues (3 de enero de 1973) es una deportista brasileña que compitió en judo. Ganó una medalla en los Juegos Panamericanos de 1995, y cuatro medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 1992 y 2001.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1992 y 1996, su mejor actuación fue un decimotercer puesto logrado en Barcelona 1992 en la categoría de –48 kg.

Campeonato Panamericano de Judo de 2001
El XXVI Campeonato Panamericano de Judo se celebró en Córdoba (Argentina) entre el 16 y el 22 de noviembre de 2001 bajo la organización de la Unión Panamericana de Judo.

En total se disputaron dieciocho pruebas diferentes, nueve masculinas y nueve femeninas.
Irene Goldin
Mabel Irene Goldin (ocasionalmente también Golden), m. Spiegel (Brooklyn, Nueva York, 10 de enero de 1910-Viena, 15 de enero de 2004) fue una enfermera estadounidense miembro de las Brigadas Internacionales en la Guerra Civil Española y formó parte de la Resistencia en la Segunda Guerra Mundial.

Enfermería
La enfermería (del latín in-, «negación»; firmus, firma, firmum, «firme, resistente, fuerte»; y -eria, «actividad, establecimiento» o «actividad, establecimiento [relacionado] con los no firmes, no fuertes [enfermos]») es la disciplina que se dedica al cuidado y atención de enfermos y heridos, así como a otras tareas de asistencia sanitaria, clínicas y a la promoción de la salud y prevención de la enfermedad. Forma parte de las ciencias de la salud, trabajando de forma autónoma e independiente y, a su vez, formando parte de un equipo multidisciplinario. La enfermería abarca la atención autónoma y en colaboración dispensada a personas de todas las edades y tamaños, familias, grupos y comunidades, enfermos o no, y en todas circunstancias. Comprende la promoción de la salud, la prevención de enfermedades y la atención dispensada a enfermos, discapacitados y personas en situación de enfermedad terminal.
Archidiócesis de Oviedo
La archidiócesis de Oviedo (en latín: Archidioecesis Ovetensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una archidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Oviedo. Desde el 21 de noviembre de 2009 su arzobispo es Jesús Sanz Montes.

Provincia eclesiástica
Una provincia eclesiástica es una agrupación de diócesis que existe en ciertas iglesias cristianas. Tradicionalmente, consta de una arquidiócesis metropolitana y de cierto número de diócesis, conocidas como sedes sufragáneas.   El arzobispo de la metrópoli es el metropolitano de la provincia.  Sin embargo, en algunas partes de la Comunión anglicana el metropolitano es elegido de entre todos los obispos de la provincia.
Cerveza de Chile
La cerveza más elaborada y consumida en Chile es la de tipo Pale lager, de entre ellas, la Pilsener es una de las más producidas. La historia cervecera del país tiene un origen y fuerte influencia en la cervecería de Alemania, debido a que los pioneros en la elaboración de cerveza a gran escala a nivel nacional provenían de las zonas de colonización alemana en el sur de Chile, en especial de las regiones de Los Lagos y Los Ríos. Adicionalmente, Chile ha desarrollado su propia identidad cervecera principalmente a través de la cervecería artesanal.la cerveza más vendida anualmente y más cotizada es la cerveza Báltica producido por cervecería Chile.

Pilsener
Pilsener (también pils, pilsner o cerveza tipo Pilsen)  es el tipo de cerveza lager elaborada originalmente en el siglo XIX en la ciudad de Pilsen, al oeste de la región histórica de Bohemia, en el entonces Imperio austriaco (actual República Checa).
Kinosternon
Kinosternon (von Spix, 1824) es un género de tortugas acuáticas de la familia Kinosternidae, conocidas como tortugas de pantano o tortugas de ciénaga. Se diferencian de las tortugas almizcleras de la misma familia, por su talla más pequeña y caparazón menos abombado. Viven en Estados Unidos, México, Centroamérica, Venezuela, Colombia, Ecuador y Perú.

Son carnívoras y consumen varios invertebrados acuáticos y peces, así como carroña.

Gabriel Bibron
Gabriel Bibron (1806-1848) fue un zoólogo, y herpetólogo francés. Clasificó varias especies de reptiles con André Marie Constant Duméril.

Fue empleado del Museo de Historia Natural de Paris, dada su buena formación, fue el encargado de realizar las colecciones de Vertebrados de Italia y de Sicilia.

Colaboró notablemente en el tratado Erpétologie générale (1834-1854) de André Marie Constant Duméril.

Se relaciona con colegas extranjeros como Thomas Bell y John Edward Gray.

Duméril se consagra principalmente a la construcción de los géneros, mientras Bibron a la creación de las especies.

Contrae tuberculosis, abandona la función en 1845 y se retira a Saint-Alban, falleciendo a los 42 años de edad.
Face of Beauty International 2015
La 4.ª edición  de Face of Beauty International, correspondiente al año 2015; tuvo lugar el 15 de octubre en el The Grand Hotel de la ciudad de Kaohsiung, Taiwán. Candidatas de 42 países y territorios autónomos compitieron por el título. Al final del evento Gimena Ghilarducci – Face of Beauty International 2014 – de Argentina, coronó a Gisela Yeraldi Barraza, de México, como su sucesora.

Face of Beauty International 2014
La 3.ª edición  de Face of Beauty International, correspondiente al año 2014; tuvo lugar el 15 de noviembre en el New Palace Grand Ballroom de la ciudad de Taichung, Taiwán. Candidatas de 38 países y territorios autónomos compitieron por el título. Al final del evento Diamond Langi – Face of Beauty International 2013 – de Tonga, coronó a Gimena Ghilarducci, de Argentina, como su sucesora.
Sistema ortocéntrico
En geometría, un sistema ortocéntrico es un conjunto de cuatro puntos en un plano, cada uno de los cuales es el ortocentro del triángulo formado por los otros tres.

Si cuatro puntos forman un sistema ortocéntrico, entonces cada uno de los cuatro puntos es el ortocentro de los otros tres. Estos cuatro triángulos posibles tendrán la misma circunferencia de los nueve puntos. En consecuencia, estos cuatro triángulos posibles deben tener circunferencias circunscritas con el mismo circunradio.

Triángulo
En geometría plana, se llama triángulo, trígono  o trigonoide al polígono de tres lados. Los puntos comunes a cada par de lados se denominan vértices del triángulo.

Un triángulo tiene tres ángulos interiores, tres partes congruentes de ángulos exteriores, tres lados y tres vértices entre otros elementos.
Sitio de Rheinfelden
El sitio de Rheinfelden tuvo lugar en 1633 durante la guerra de los Treinta Años (1618-1648). Los tercios españoles comandados por Gómez Suárez de Figueroa, III Duque de Feria, tomaron la ciudad austriaca de Rheinfelden, después de levantar los asedios suecos de Breisach y Constanza y de tomar Bad Säckingen, Bregenz, Laufenburg y Waldshut. Dentro del plan de abrir un corredor estratégico de comunicación entre los dominios españoles de Milán y los Países Bajos. La ciudad sería retomada por los protestantes el 2 de marzo de 1638 tras la batalla de Rheinfelden.

Waldshut-Tiengen
Waldshut-Tiengen (pronunciación en alemán: /ˌvalt͡shuːtˈtiːŋən/ (escucharⓘ)) es la capital administrativa del distrito de Waldshut en la Selva Negra meridional en el sur de Baden-Wurtemberg, Alemania. El núcleo urbano está aproximadamente 2 km al oeste de la desembocadura del río Aar en el Rin. Las ciudades suizas de Basilea y Zúrich están a una distancia de 50 y 60 km, respectivamente.
Bandera de Túnez
La bandera de Túnez es un paño de color rojo con un círculo blanco en su parte central que contiene una luna decreciente y una estrella roja de cinco puntas. Sus dimensiones son 2:3.

La bandera nacional de Túnez no ha sufrido grandes cambios desde que fue adoptada en 1831 por el bey tunecino Hassine I. La luna creciente y la estrella son símbolos tradicionales del Islam e indican que Túnez formó parte del Imperio otomano. El color rojo también fue tomado de los otomanos. La bandera nacional se recuperó con la independencia de Francia (20 de marzo de 1956), que había sido cambiada en 1881 al establecerse el dominio colonial francés.

Dinastía hafsí
Los hafsíes o háfsidas (en árabe: الحفصيون‎, romanizado: al-Ḥafṣyūn) fueron una dinastía bereber masmuda que tras ser aliada de los almohades, pasó a ser, desde 1229 y hasta 1574, la dinastía gobernante en Ifriquía (la actual Túnez). Su territorio, en el momento de mayor apogeo, se extendía por el nordeste de la moderna Argelia, Bugía, Túnez y una pequeña parte del noroeste de Libia.
Larraona
Larraona (en euskera: Larragoa, también Larraona) es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Estella, en la comarca de Estella Oriental y a 74 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en el 2024 fue de 105 habitantes (INE).

Inicialmente adscrita a la zona no vascófona por la Ley Foral 18/1986, en junio de 2017 el Parlamento navarro aprobó el paso de Larraona a la Zona mixta de Navarra mediante la Ley foral 9/2017.

Estella Oriental
Estella Oriental (Lizarraldea en euskera) es una comarca y una subzona (según Zonificación Navarra 2000) de la Comunidad Foral de Navarra (España) perteneciente a la zona de Estella. Está situada en la Navarra Media Occidental y en la Merindad de Estella. La comarca está compuesta por 42 municipios que sumaban en 2014 una población de 32.567 habitantes (INE).