hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Municipio de Courtenay
El municipio de Courtenay (en inglés: Courtenay Township) es un municipio ubicado en el condado de Stutsman en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 36 habitantes y una densidad poblacional de 0,39 personas por km².

Condado de Stutsman
El condado de Stutsman (en inglés: Stutsman County, North Dakota), fundado en 1873,  es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 21 908 habitantes y una densidad poblacional de 4 personas por km². La sede del condado es Jamestown.
Air Max-Gabon
Air Max-Gabon es una aerolínea con base en Libreville, Gabón. Fue fundada en 2002 y efectúa vuelos chárter y de pasajeros en el oeste de África. Su principal base de operaciones es el Aeropuerto Internacional de Libreville (LBV).

Aeropuerto Internacional de Libreville-Leon M'ba
El Aeropuerto Internacional de Libreville Leon M'ba (IATA: LBV, OACI: FOOL) es un aeropuerto 
Ubicado en Libreville, Gabón. Es el principal aeropuerto internacional del país.

Recibe su nombre del primer presidente de Gabón, Léon M'ba. Fue base de la antigua aerolínea nacional Air Gabon hasta marzo de 2006. Air Gabon también operó el único vuelo hacia América, en concreto a la ciudad de Medellín (Colombia), con vuelos de tipo chárter operados por aviones Boeing 747-200 hasta el cese de la aerolínea en 2006.
Tigridia pavonia
Tigridia pavonia es la especie tipo del género Tigridia, de la familia Iridaceae. La especie está presente en gran parte de México, en Guatemala, El Salvador y Honduras. También se considera naturalizada en Colombia, Ecuador y Perú.

Es muy popular como planta ornamental. Las flores tiene una gran variedad de colores. Abren temprano en la mañana y se cierran al anochecer. Cada día se abre una flor diferente. Las plantas cultivadas a partir de semillas florecen un año después de sembrarse.

Los bulbos son comestibles y han sido utilizados por los pueblos nativos de los Estados Unidos. Tiene un sabor a castaña.

Aphis newtoni Theobald puede encontrarse en Iris bloudowii, Iris latifolia, Iris spuria y Tigridia pavonia.

var. 'Alba grandiflora'

var. 'Sunset in Oz'

var. 'Aurea'

Pueblos indígenas de Estados Unidos
Los pueblos indígenas de Estados Unidos (en inglés: Native Americans, en español: nativos estadounidenses), son las etnias indígenas que viven en los Estados Unidos.

En Estados Unidos viven más de 570 tribus nativas americanas reconocidas a nivel federal, de las cuales aproximadamente la mitad  están asociadas con reservas indias; según un censo de 2020, hay aproximadamente un total de 9,7 millones de nativos, cerca del 2,9% de la población. Estas cifras representan también a los nativos mestizos (que presentan combinación con otras razas), siendo de esa cifra los nativos puros, sin combinación étnica, de 3 727 135 personas o  sea el 1,1%.

En Estados Unidos, instituciones públicas como la Oficina del Censo e instituciones privadas como la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas reconocen la autoidentificación desde el año 2000, por lo que desde entonces cualquiera puede llamarse a sí mismo indígena.
Selección de béisbol de Chile
La selección de béisbol de Chile es el equipo oficial que representa a Chile en eventos internacionales de béisbol. El actual mánager es Ian Sommerville. Actualmente ocupa el 61.er lugar del ranking mundial de la Confederación Mundial de Béisbol y Sóftbol (WBSC). Si bien el béisbol no es un deporte muy popular ni arraigado en Chile, ha tenido un importante crecimiento a raíz de la inmigración de personas provenientes del Caribe, en donde el béisbol es un deporte muy popular como es caso de los venezolanos, colombianos y cubanos, quienes incluso han creado clubes dedicados a la difusión de este deporte en Chile.

Juegos Panamericanos de 2023
Los Juegos Panamericanos de 2023, oficialmente conocidos como los XIX Juegos Panamericanos y comúnmente conocidos como Santiago 2023, fueron realizados en la ciudad de Santiago, la capital de Chile, entre el 20 de octubre y el 5 de noviembre. Varios eventos sirvieron de clasificación para los Juegos Olímpicos de París 2024.

Es la primera vez que unos Juegos Panamericanos se realizaron en el país, luego de que las ediciones de 1975 y 1987, que originalmente habían sido otorgadas a la capital chilena, fueron traspasadas a Ciudad de México e Indianápolis, respectivamente.

Ha sido el principal evento multideportivo realizado en Chile, así como también los Juegos Panamericanos con el mayor número de asistentes en la historia, alcanzando más de 1 300 000 espectadores en los diferentes eventos.Asimismo, se convirtió en el primer evento panamericano y parapanamericano carbono neutral.
Familia de María (astronomía)
La familia de María es una familia de asteroides, del cinturón de asteroides que está formada por alrededor de 89 asteroides que orbitan alrededor del Sol con distancias que oscilan entre los 2.52-2.62 UA. El primero en nombrarla fue el astrónomo japonés Kiyotsugu Hirayama en el año 1918 Los asteroides en esta familia tienen una inclinación que oscila entre los 12 a 17 grados. Recibe su nombre por el asteroide (170) Maria.

Aunque el asteroide (695) Bella tiene propiedades orbitales que indican que puede ser un candidato para esta familia, las propiedades espectrales del objeto indican que más probablemente sea un intruso. En cambio, puede haber sido un fragmento despedido del asteroide (6) Hebe, o algún cuerpo similar.

(6) Hebe
(6) Hebe es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto por Karl Ludwig Hencke desde Driesen, Alemania, el 1 de julio de 1847. Se ha propuesto como progenitor de los meteorítos condríticos.
New Perspectives on Political Economy
New Perspectives on Political Economy (también NPPE) es una revista científica semestral revisada por pares que además es bilingüe, interdisciplinaria y de acceso abierto. Publica artículos relacionados con la economía política principalmente desde el punto de vista de la Escuela Austriaca de economía y el pensamiento orientado a la libertad. Está editada por Josef Šíma y publicada por CEVRO Institute Academic Press en cooperación con Wolters Kluwer República Checa. Entre los miembros del consejo editorial se encuentran Jesús Huerta de Soto, Enrico Colombatto, Richard Ebeling, Jörg Guido Hülsmann y Robert Higgs.

Economía política
La economía política es una rama de las ciencias sociales que estudia la relación entre la economía y la política, analizando cómo las instituciones, las relaciones de poder, la ley, las costumbres y el papel del Estado influyen en la producción, distribución y consumo de bienes y servicios.
Tsolgo
Tsolgo es una aldea del municipio de Võru, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 68 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, a poca distancia de la orilla sudoccidental del lago Peipus y de la frontera con Rusia, y al sur de la frontera con el condado de Põlva.

Condado de Põlva
El condado de Põlva (en estonio: Põlva maakond) o  Põlvamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroriental del país y limita con los condados de Tartu, Valga y Võru. El condado también comparte frontera común con Rusia. Hay tramos de la frontera con Rusia que no han sido ratificados todavía por ningún tratado, y, a causa de esto, solo se puede acceder a ciertos pueblos del condado de Põlva (p.ej., Lutepää o Saatse) entrando en territorio ruso.

Su capital es la ciudad de Põlva.
Pedro Cortina
Pedro Cortina Mauri (Puebla de Segur, 18 de marzo de 1908-Madrid, 14 de febrero de 1993) fue un jurista, político, diplomático y embajador español. Ocupó los cargos de subsecretario de Asuntos Exteriores (1958-1966), embajador en Francia (1963-1974), ministro de Asuntos Exteriores (1974-1975) y procurador en las Cortes franquistas (1964-1967; 1974-1975). Es el padre de los conocidos empresarios Alfonso y Alberto Cortina.

Subsecretaría de Asuntos Exteriores
La Subsecretaría de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación es la subsecretaría del actual Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación de España.

Se ocupa, bajo la dirección del ministro, de la preparación, tramitación, seguimiento y depósito de los tratados internacionales de los que España es parte; la selección y formación de funcionarios del Cuerpo de la carrera Diplomática y del Cuerpo de traductores e intérpretes; la formulación y ejecución de la política exterior de España en los ámbitos de extranjería, protección de los españoles en el exterior, gestión de situaciones de emergencia y crisis que afecten a españoles en el extranjero, y la supervisión de las actuaciones de las oficinas consulares españolas.

El actual subsecretario de Asuntos Exteriores es el diplomático Xavier Martí Martí desde el 27 de agosto de 2024.
Treehouse of Horror V
«Treehouse of Horror V» («La casa-árbol del terror V» en España y «La casita del horror V» en Hispanoamérica) es el sexto episodio de la sexta temporada de la serie de televisión de dibujos animados Los Simpson, originalmente emitido el 30 de octubre de 1994 en Estados Unidos, un día antes de Halloween. Fue escrito por Greg Daniels, Dan McGrath, David X. Cohen y Bob Kushell y dirigido por Jim Reardon. Es un episodio especial de Halloween.

David Mirkin deliberadamente introdujo más violencia gráfica en este episodio debido a las demandas sobre la violencia de la serie. Este episodio presenta a James Earl Jones como la voz de Maggie del universo alterno y también muestra una broma recurrente utilizada en todas las historias donde el Jardinero Willie es apuñalado mortalmente con un hacha en la espalda. Generalmente es considerado uno de los mejores especiales de Halloween y episodios de la sexta temporada.

Ray Bradbury
Ray Bradbury (Waukegan, Illinois, 22 de agosto de 1920-Venice Beach, California, 5 de junio de 2012) fue un escritor estadounidense del género fantástico, terror y ciencia ficción. Principalmente conocido por su obra Crónicas marcianas (1950) y la novela distópica Fahrenheit 451 (1953).
Reisjärvi
Reisjärvi es un municipio de Finlandia.

Está localizado en la provincia de Oulu y es parte de la región de Ostrobotnia del Norte. El municipio tiene una población de 2,912 habitantes (2015) y cubre una área de 503,17 km² (28,81 km² corresponden a agua). La densidad de población es 6,14 habitantes por km².

El municipio tiene por lengua oficial el finés.

Provincia de Oulu
La provincia de Oulu (en finés: Oulun lääni, en sueco: Uleåborgs län) fue una provincia de Finlandia desde 1775 hasta 2010, cuando se instauró la actual división en regiones. La provincia recibió el nombre de su capital, la ciudad de Oulu.

El 8,8% de los finlandeses, o unas 461.000 personas, vivían en la provincia de Oulu (2004). Las ciudades más grandes, además de la capital Oulu, eran Kajaani, Raahe y Kuusamo.

Escudo entre 1809 y 1917

Escudo después de 1917
Sun-Times Media Group
Sun-Times Media Group (antes Hollinger International) fue una editorial de periódicos con sede en Chicago, Illinois. Fue fundado en 1986 bajo el nombre de American Publishing Company. En febrero de 1994, adquirió el Chicago Sun-Times y más tarde ese año cambió su nombre a Hollinger International. En 2004 Conrad Black fue despedido por la junta de Hollinger International por fraude. La corporación cambió de nombre a Sun-Times Media Group el 17 de julio de 2006. El 31 de marzo de 2009, la compañía se declaró en quiebra bajo el Capítulo 11 del Código de los Estados Unidos.

Periódico
Un periódico o diario es un documento que presenta en orden cronológico o temático de un cierto número de información y comentarios sobre sucesos ocurridos o previsibles durante un período dado (generalmente una jornada o una sucesión de jornadas, de ahí precisamente viene el nombre de diario). Por extensión, un diario también designa una publicación (impresa) que agrupa y presenta cierto número de artículos sobre los sucesos de cada día.
José Luis Rodríguez Vélez
José Luis Rodríguez Vélez (Santiago de Veraguas, 12 de marzo de 1915 -Ciudad de Panamá, 21 de diciembre de 1984) fue un compositor, arreglista, director de orquesta, instrumentista y educador panameño. Compuso docenas de cumbias, boleros, pasillos, valses, danzas, marchas, y fue el autor del himno de varios colegios e instituciones públicas de Panamá. Fue profesor de música en la Escuela Normal Juan Demóstenes Arosemena, en el Instituto Justo Arosemena, en el Instituto Urracá, entre otros colegios. Gestor cultural, organizador de festivales musicales, retretas y encuentros de bandas y coros, con lo que contribuyó a la cultura musical de la región.

Por su vida dedicada a la educación, fue condecorado en 1975 con la Orden "Manuel José Hurtado", máxima distinción que la República de Panamá otorga a un educador o institución educativa.

Vals
El vals (del galicismo valse, que a su vez procede del germanismo Walzer, término proveniente del verbo alemán walzen, 'girar, rodar') es un elegante baile de salón, documentado en su estilo definitivo desde finales del siglo XVIII. Es la evolución de una danza antigua del siglo XII, originaria del Tirol (Austria) y del sur de Alemania. El vals conquistó su rango de nobleza en Viena durante los años 1760, y se puso de moda en esa ciudad sobre los años 1780, expandiéndose rápidamente a otros países. Algunos autores creen que el vals tuvo su origen en la volte o volta, danza de baile en 3 tiempos practicada durante el siglo XVI. La palabra vals nació en el siglo XVIII, cuando este baile se introdujo en la ópera y en el ballet.
Fuente esperanza
«Fuente esperanza» es el título del tercer sencillo del grupo español de rock Héroes del Silencio perteneciente a su álbum de estudio El mar no cesa, publicado en 1989. Fue el cuarto y último sencillo del álbum, y junto a «Flor venenosa», «Mar adentro» y «Agosto» forman el conjunto de cortes promocionales del álbum.

«Fuente esperanza» fue el corte número tres en la versión CD, así como en la versión en vinilo del álbum. El sencillo no contiene ninguna cara B adicional.

Fue una de las letras más crípticas y simbólicas del álbum, en donde Enrique Bunbury empezaría a basarse para componer su obra con Héroes. La letra toca temas recurrentes en su discografía posterior como la locura, la esperanza, los miedos humanos y el desamor.

Locura
Se designó como locura, hasta final del siglo XIX, a un determinado comportamiento que rechazaba las normas sociales establecidas.  Lo que se interpretó por convenciones sociales como locura fue la desviación de la norma (del latín vulgar delirare, de lira ire, que significaba originalmente en la agricultura ‘desviado del surco recto’), por culpa de un desequilibrio mental, por el cual un hombre o una mujer padecía de delirios enfermizos, impropios del funcionamiento normal de la razón, que se identificaban por la realización de actos extraños y destructivos. Los síntomas de ciertas enfermedades, como la epilepsia u otras disfunciones mentales, fueron también calificados de locura.
Clásica Brujas-La Panne 2023
La 47.ª edición de la clásica ciclista Clásica Brujas-La Panne (llamado oficialmente: Minerva Classic Brugge-De Panne) fue una carrera en Bélgica que se celebró el 22 de marzo de 2023 sobre un recorrido de 211 kilómetros con inicio en la ciudad de Brujas y final en el municipio de De Panne.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2023, calendario ciclístico de máximo nivel mundial, siendo la octava carrera de dicho circuito y fue ganada por el belga Jasper Philipsen del Alpecin-Deceuninck. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el neerlandés Olav Kooij del Jumbo-Visma y el también belga Yves Lampaert del Soudal Quick-Step.

Alpecin-Premier Tech
Alpecin-Premier Tech (código UCI: APT) es un equipo ciclista profesional de Bélgica de categoría UCI WorldTeam.

El equipo durante los últimos años ha predominado las carreras de ciclocrós. También es el dominador absoluto de la categoría ProSeries desde la creación de la misma en 2020, lo que le ha valido ser invitado de la UCI a las Grandes Vueltas (Giro de Italia, Tour de Francia y Vuelta a España) como campeón de la categoría, siendo su más fuerte rival el equipo Arkéa Samsic.

Estuvo financiado por la compañía aérea turco-neerlandesa Corendon Airlines y la compañía de apuestas belga Circus.
Casa de Juan Agustín Niño y Álvarez
La Casa de Juan Agustín Niño y Álvarez es una casa situada al suroeste de la Plaza de Bolívar de Tunja (Colombia). En ella se ubica la Secretaría de Cultura y Patrimonio, y la Secretaría de Turismo del Gobierno de Boyacá. También es sede del Instituto de Cultura y Bellas Artes (ICBA).

Boyacá
Boyacá es uno de los treinta y dos departamentos de la República de Colombia, con capital en Tunja. Está ubicado en el centro-este del país, en la región andina. Se creó durante la reforma constitucional de la Confederación Granadina del 22 de mayo de 1858.

En el territorio boyacense se libraron batallas determinantes para la independencia de Colombia. Por este motivo, el libertador Simón Bolívar lo denominó "Cuna y Taller de la Libertad" y en su honor fue creada la Orden de Boyacá en 1819.
Gaztelu (monte)
El monte Gaztelu, con una altitud de 996 metros sobre el nivel del mar según la fuente que se consulte, es un monte de la sierra de Satrústegui continuación natural de la Sierra de San Donato, pertenecientes a su vez a la sierra de Andia. Está junto al Churregui, separdos por el collado de Ollaregui.

Sierra de Andía
La sierra de Andía (Andimendi en euskera) es una meseta con suaves ondulaciones situada en la Comunidad Foral de Navarra, España, limitada con los valles de Araquil y Ergoyena por el norte y la depresión de Estella por el sur, Sierra de Urbasa por el oeste y con la Cuenca de Pamplona por el este. Junto con la sierra de Urbasa, forma desde 1997 el parque natural Urbasa-Andía.

También junto con las sierras de Urbasa, además del Perdón, Alaiz, Izco y Leyre, forman una frontera geomorfológica y climática entre la Navarra atlántica y alpina de la zona más mediterránea.

Los caseríos de la sierra forman Andía, una unidad poblacional perteneciente al municipio del Valle de Yerri.
Antonio Cesari
Antonio Cesari (Verona, 17 de enero de 1760 – Ravenna, 1 de octubre de 1828) fue un lingüista, escritor e intelectual italiano.

Su único pariente del que se tiene registro es Pietro "el Tito" Cesari (Verona, 7 de enero de 2010).

Ravena
Ravena o Rávena (en italiano: Ravenna) es una ciudad italiana en la región de Emilia-Romaña, capital de la provincia homónima. Está situada en la llanura nororiental de la Romaña a pocos kilómetros del mar Adriático. Para el año 2020 tenía una población de 156 460 habitantes.

Rávena es famosa por sus monumentos bizantinos y paleocristianos, que revelan su origen antiguo y su papel histórico en el desarrollo italiano. A 8 km de la ciudad se extienden los lidi ravennati, playas inmensas en el verde de la famosa costa romañola. En Ravena se encuentra enterrado Dante Alighieri, autor de La divina comedia. A nivel deportivo, la ciudad es considerada como la cuna del voleibol en Italia.
Heritage Lake
Heritage Lake es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Tazewell en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 1520 habitantes y una densidad poblacional de 471,01 personas por km².

Condado de Tazewell (Illinois)
El condado de Tazewell es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos de 2000, la población es de 128 485 habitantes. La cabecera del condado es Pekin.
Guidantonio da Montefeltro
Guidantonio da Montefeltro (1378 - 1443) fue un condotiero, hijo de Antonio II de Montefeltro. Tomó pacíficamente las riendas del Ducado de Urbino en 1403, habiendo comprado el título de Señor de Urbino al papa Bonifacio IX. Patrono de Piero della Francesca, fue vicario papal bajo Martín V.

Fue duque de Urbino y señor de Asís, Bastia Umbra, Cagli, Castel Durante, Città di Castello, Forlì, Forlimpopoli, Gubbio, Lamoli, Mercatello, Montone, Nocera Umbra, Ostra, Sant'Angelo in Vado y Spello.

Forlì
Forlì es una ciudad italiana de la región Emilia-Romaña, capital de la provincia de Forlì-Cesena. Tiene una población de 117.791 habitantes. Es conocida por ser la patria de Melozzo da Forlí y por el magnífico campanario románico de la iglesia de San Mercuriale.
Showtime (canal de televisión)
Paramount+ with Showtime es un canal de televisión por suscripción ofrecido en diversos países del mundo, incluyendo Estados Unidos. El grupo de canales estadounidenses de la marca Showtime se ha ganado el prestigio internacional debido a la calidad y la transgresión de sus series.

Televisión por suscripción
La televisión por suscripción, televisión de pago o televisión por abonados es un servicio de televisión con contenidos exclusivos, adicional a un paquete base de canales. Para su visualización, se requiere abonarse a la compañía distribuidora, estando disponible a través de plataformas multicanal por cable o satélite, y plataformas en línea de vídeo bajo demanda (VOD).

El servicio de pago por visión (PPV), es una opción complementaria que ofertan algunas plataformas de pago, en la cual el usuario contrata un contenido premium.
Vatapá
El vatapá es un plato típico tradicional de la cocina de Bahía. Se elabora con pan  o harina, jengibre, pimenta-malagueta, cacahuate (maní), leche de coco, aceite de palma (azeite-de-dendê) y cebolla. Es el acompañamiento más habitual del acarajé.

Leche de coco
La leche de coco o también llamada bebida vegetal de coco, es un ingrediente que se obtiene mezclando agua con carne o endospermo de coco maduro triturado.

No se debe confundir la leche de coco con el agua de coco, ya que el agua se encuentra de forma líquida y natural en la cavidad central del coco, mientras que la leche se genera de la pulpa triturada.
Con aspecto similar a la leche, su color y sabor se atribuye a su alto contenido de azúcares y aceites.
Se usa como base de platos y salsas en las cocinas de Asia y el Caribe.

En Malasia e Indonesia la leche de coco se denomina santan y en las Filipinas se denomina gata.

La leche de coco suele encontrarse en la mayoría de los supermercados europeos y estadounidenses envasada en lata.
Justin Jedlica
Justin Jedlica (Poughkeepsie, Nueva York, 11 de agosto de 1980) es un empresario, consultor de negocios y personalidad de televisión estadounidense, que ha atraído la atención internacional por someterse a numerosos procedimientos cosméticos, el cual gastó más de un millón de dólares en cirugías plásticas, para convertirse en el Ken Humano.

Cirugía plástica
La cirugía plástica es la especialidad médica que tiene por objetivo la corrección y el mejoramiento de anormalidades de origen congénito, adquirido, tumoral o evolutivo, que requieren reparación o reposición de la forma corporal y su función. Para el tratamiento y la reconstruсción de deformidades, es necesario, aunque no siempre, transportar tejidos del mismo cuerpo. Esto se hace mediante diferentes técnicas, como el uso de implantes de materiales biocompatibles, ya sea para soporte o función (movimiento), o la combinación de los dos, y en algunos casos con el uso de unidades completas de tejidos de donantes extraídos de otras partes del cuerpo.
Nikita Filipov
Nikita Filipov (12 de marzo de 2002) es un deportista ucraniano que compite en karate, en la modalidad de kumite. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Europeos de Cracovia 2023, en la categoría de –60 kg.

Karate
El karate o kárate (del japonés 空手, literalmente, Mano Vacía) o, por su nombre completo, karatedo (空手道), es un arte marcial tradicional moderna (budo) basada en algunos estilos de las artes marciales chinas (wushu), y en otras disciplinas provenientes de Okinawa (isla perteneciente a Japón) como el Tegumi (手組, 'Tegumi'?   lit. mano de agarre) y el Kobudō (古武道, 'Kobudō'?   lit. el arte marcial ancestral). El nombre japonés se compone de los Kanjis "空" (Kara, 'vacío'), "手" (Te, 'mano') y "道" (Do, 'camino'). A la persona que lo practica se la llama karateca.