hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Toni Pressley
Toni Deion Pressley (Melbourne, Florida, Estados Unidos; 19 de febrero de 1990) es una futbolista estadounidense que juega como defensora para el Canberra United FC de la W-League, cedida por el Orlando Pride de la National Women's Soccer League (NWSL) de Estados Unidos.

Western New York Flash
El Western New York Flash fue un club de fútbol femenino estadounidense con sede en Rochester, en el estado de Nueva York. Fue fundado en 2008 y en 2016 desapareció debido al traslado del equipo a Cary, jugaba en la National Women's Soccer League, máxima categoría de los Estados Unidos. Jugaba como local en el Estadio Rochester Rhinos Stadium, con una capacidad de 13.768 espectadores.
Burkhard Cordes
Burkhard Hans Otto Cordes (Darmstadt, Alemania, 15 de mayo de 1939) es un deportista brasileño que compitió en vela en la clase Flying Dutchman. Es hijo del waterpolista Otto Cordes.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1968 y 1972, obteniendo una medalla de bronce en México 1968 en la clase Flying Dutchman. En los Juegos Panamericanos consiguió dos medallas, plata en 1967 y oro en 1975.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Flying Dutchman de 1973.

Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, o Juegos de la XX Olimpiada, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Múnich, Alemania Federal, entre el 26 de agosto y el 11 de septiembre de 1972. Participaron 7134 atletas (6075 hombres y 1059 mujeres) de 121 países, compitiendo en 23 deportes y 195 especialidades.

Los Juegos Olímpicos de 1972 fueron enturbiados por un acto terrorista. El 5 de septiembre, palestinos asesinaron a dos atletas israelíes, y tomaron a otros nueve como rehenes, reclamando la liberación de más de un centenar de presos. Tras un frustrado intento de rescate, se desató una masacre en la que acabaron muertos los nueve rehenes y un oficial de la policía de Alemania Occidental, así como cinco de los ocho terroristas. A pesar de lo ocurrido, los juegos siguieron con normalidad, después de ser suspendidos por solo veinticuatro horas. Algunos atletas abandonaron la villa olímpica de Múnich.
Lisocabtagene maraleucel
Lisocabtagen maraleucel es una terapia contra el cáncer que está indicada en el tratamiento del linfoma B difuso de células grandes, linfoma B primario mediastínico de células grandes y linfoma folicular. Su uso fue aprobado por la Agencia de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos el 5 de febrero de 2021 y por la Agencia Europea de Medicamentos el 5 de abril de 2022. Es una inmunoterapia autóloga de linfocitos T modificados geneticamente, también llamada terapia de linfocitos T con CAR o CAR-T. Entre sus efectos secundarios se encuentra el síndrome de liberación de citoquinas y el síndrome de toxicidad neurológica asociado a la terapia con células inmunoefectoras.

Síndrome de toxicidad neurológica asociado a la terapia con células inmunoefectoras
El síndrome de toxicidad neurológica asociado a la terapia con células inmunoefectoras, conocido por las siglas ICANS por las iniciales de su denominación en inglés (Immune-effector Cell Associated Neurotoxicity Syndrome), es un conjunto de síntomas neurológicos por afectación del sistema nervioso central que se producen como efecto secundario después de una terapia inmune que provoque activación de linfocitos T endógenos o infundidos, por ejemplo tras terapia de linfocitos T con CAR (CAR-T). Los síntomas principales son: confusión, disartria, delirio, convulsiones y en los casos graves, estado de coma y edema cerebral. El proceso es potencialmente mortal.
Pierre Musy
Pierre Musy (Albeuve, 25 de agosto de 1910-Düdingen, 21 de noviembre de 1990) fue un deportista suizo que compitió en bobsleigh en la modalidad cuádruple.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno en los años 1936 y 1948, obteniendo una medalla de oro en Garmisch-Partenkirchen 1936 en la prueba cuádruple. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Bobsleigh de 1935.

Campeonato Mundial de Bobsleigh
El Campeonato Mundial de Bobsleigh es la competición internacional más importante del deporte de bobsleigh. Es organizado desde 1930 por la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (FIBT). En el año 2000 se introdujo la categoría de doble femenino. Actualmente el campeonato se realiza cada año a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos.

Desde la edición del año 2004 se realizan las competiciones de todas las categorías de bobsleigh y de skeleton en la misma sede, bajo el nombre de Campeonato Mundial de Bobsleigh y Skeleton.
Opatija
Opatija o Abbazia es una ciudad y un municipio croata situado en Istria, en el fondo de la bahía de Kvarner, en el condado de Primorje-Gorski Kotar, en Croacia.

En 2001, el municipio contaba con 12 719 habitantes, de los cuales el 86,85% son croatas; la ciudad contaba con 7850 habitantes. La ciudad se sitúa a 110 km de Trieste en Italia, a 200 km de Zagreb y a 250 km de Venecia en Italia. En Opatija predomina el clima mediterráneo suave.

Golfo de Carnaro
El golfo de Carnaro o golfo de Kvarner (en croata: Kvarnerski zaljev; en italiano: golfo de Quarnero) es una bahía del mar Adriático, situada entre el sur de la península de Istria y la costa croata.

Las principales islas de la bahía son Cherso, Krk, Pag, Rab y Lošinj. Las entradas entre las islas se llaman El Pequeño Carnaro, en croata Kvarnerić.

Esta bahía se caracteriza por su profundidad, que permite que en el puerto de Fiume (Rijeka en el vernáculo local) puedan entrar los buques de gran calado, como los petroleros.
GJ-10
La GJ-10 es una hipotética ronda interior así como una carretera en la ciudad de Gijón. Fue el primer proyecto de construcción de una vía de alta capacidad de circunvalación en Gijón, aunque solamente un tramo es considerado como autovía urbana. La ronda interior mide unos 3 500 metros de longitud y la carretera unos 2 400.

Pumarín (Gijón)
Pumarín es uno de los barrios del distrito Sur de la ciudad de Gijón (Principado de Asturias, España). Surgió a mediados del siglo XX a partir de varios de grupos de viviendas obreras, entre los cuales destacan Las Mil Quinientas y Carsa. En 2018 tenía una población de 16.737 habitantes.
Playoffs NBA 1993
Los Playoffs de la NBA de 1993 fueron el torneo final de la temporada 1992-93 de la NBA. El campeón fue Chicago Bulls (Conferencia Este) que ganó en las Finales de la NBA a los Phoenix Suns por un resultado de cuatro partidos a dos.

Por tercer año consecutivo Michael Jordan, de los Chicago Bulls, fue nombrado MVP de las Finales.

Esta fue la segunda vez en la que los Suns alcanzaban las Finales de la Conferencia Oeste; Ellos aparecieron por primera vez en Playoffs NBA 1976, llegando hasta la final en la que perdió ante Boston Celtics.

En su quinto año los Charlotte Hornets hicieron su primera aparición en estos playoffs, siendo el primero de los equipos de la expansión de 1988 y 1989 (Charlotte, Orlando, Minnesota and Miami) en ganar una serie de playoff, derrotando a los Boston Celtics en cuatro partidos.

Conferencia Este de la NBA
La Conferencia Este es una de las dos conferencias, junto a la Conferencia Oeste, que componen la estructura organizativa de la NBA. Fundada en 1946, ambas están compuestas por quince equipos y organizadas en tres divisiones de cinco equipos cada una.

Se llamó "Eastern Division" ("División Este") hasta 1970, cuando se renombró a ""Eastern Conference" ("Conferencia Este").

En total, por cada conferencia se clasifican 8 equipos. Los líderes de cada división se clasifican matemáticamente para disputar los playoffs, mientras que los cinco equipos restantes serán los que posean mejor balance victorias-derrotas.
Cofradía
Cofradía, como término general universal, designa diferentes tipos de agrupaciones, como hermandad, gremio, compañía, unión o reunión de individuos. En el ámbito cristiano y más en concreto de la Iglesia católica, cofradía designa diversos modos de asociación de fieles, pública o privada, establecida conforme a los cánones del Título V del Código de Derecho Canónico.

En el terreno pagano, se denominan cofradías a los grupos de brujos o brujas que pertenecen a una congregación y que se reúnen para celebrar sus fiestas, ritos o prácticas de culto. El término es usado especialmente por los llamados brujos blancos, tales como los wicanos (practicantes de Wicca) y, en general, por las religiones neopaganas de ascendencia celta.

Neopaganismo
El neopaganismo es el conjunto de movimientos espirituales modernos inspirados en diversas formas de religiosidad politeísta anteriores al cristianismo, a menudo emparejado con una interpretación religiosa de la ecología moderna. Este movimiento puede dividirse en cuatro grandes ámbitos: la brujería tradicional, la wicca y tradiciones derivadas, los sincretismos y, finalmente, diversos tipos de reconstruccionismo neopagano.

Se estima que actualmente en el mundo hay aproximadamente un millón de neopaganos.[cita requerida]
Augusto Ramírez Ocampo
Augusto Claudio Ramírez Ocampo (Bogotá, 21 de septiembre de 1934 - Bogotá, 14 de junio de 2011) fue un abogado, economista, diplomático y político colombiano. Miembro del Partido Conservador Colombiano. Fue alcalde de Bogotá, ministro de relaciones exteriores, y se destacó como promotor de la negociación política y la búsqueda de la paz en Colombia.

Alcalde de Bogotá
El Alcalde Mayor del Distrito Capital de Bogotá, comúnmente conocido como el alcalde de Bogotá, encabeza el gobierno del distrito junto a los secretarios de despacho y los jefes de los departamentos administrativos.

El Alcalde no es la máxima autoridad administrativa de la capital, distinción que pertenece al Concejo Distrital, estipulado en el estatuto orgánico de Bogotá, decreto ley 1421 de 1993, órgano encargado de crear acuerdos distritales  y vigilar políticamente al alcalde. El alcalde es elegido cada cuatro años por voto popular y es normalmente considerado por la opinión pública como el segundo cargo político más importante en Colombia después del Presidente de la República. La Alcaldía Mayor de Bogotá está a su vez descentralizada en veinte divisiones territoriales (localidades) cada una de las cuales tiene sus propios alcaldes locales.

Carlos Fernando Galán es el actual alcalde de Bogotá, siendo elegido para el periodo 2024-2027.
Puente Te Rewa Rewa
El Puente Te Rewa Rewa (en inglés: Te Rewa Rewa Bridge) es un puente peatonal y carril para bicicletas que pasa a través del río Waiwhakaiho en Nueva Plymouth, Nueva Zelanda.

Su forma y entorno espectacular hacen que sea un punto de referencia popular. Chris Whitaker fue nominado para el premio Persona del Año 2011, por su papel de líder en este y otros proyectos locales. El puente es parte de la extensión norte de la Calzada Costera, conectando New Plymouth con Bell Block. La ampliación ha sido posible gracias a un acuerdo especial entre Ngāti Tawhirikura hapū y el Consejo de Distrito de Nueva Plymouth. Un "pā" histórico está situado en la orilla del río al norte y este fue el sitio donde se produjo una batalla durante las guerras del mosquete, en lo que ahora es un cementerio (Rewa Rewa) El puente está situado en una zona semirrural. no más

Nueva Plymouth
Nueva Plymouth (en maorí Ngāmotu) es una ciudad de la región de Taranaki, en la parte suroeste de la isla Norte de Nueva Zelanda. Es el mayor asentamiento urbano y el más poblado de Taranaki.

Fue fundada en 1841 por colonos británicos y se convirtió en ciudad en 1949. Entre las principales actividades económicas se encuentran la agricultura y la producción de gas natural y petróleo.
Randy Arozarena
Randy Arozarena González (Arroyos de Mantua, Pinar del Río, Cuba, 28 de febrero de 1995) es un destacado beisbolista profesional nacido en Cuba. Actualmente juega como jardinero para los Seattle Mariners.

en la Major League Baseball (MLB). Además, es miembro del equipo nacional de béisbol de México.

Anteriormente, Arozarena jugó para los St. Louis Cardinals, pero fue en 2020 cuando su carrera despegó con los Tampa Bay Rays. Durante la postemporada de ese año, estableció un récord al conectar diez jonrones en un solo campeonato. De hecho, cuatro de esos jonrones fueron contra los Astros de Houston en la Serie de Campeonato de la Liga Americana, lo que lo hizo merecedor del premio al Jugador Más Valioso (MVP) de la serie.

El éxito de Randy Arozarena en la MLB lo ha convertido en uno de los jugadores más destacados del béisbol mexicano, lo que llevó a que el 25 de abril de 2022, obtuviera la nacionalidad mexicana.

Houston Astros
Houston Astros (en español, Astros de Houston) es un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Houston, Texas. Compiten en la División Oeste de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Daikin Park, ubicado en el centro de la ciudad texana.

El equipo fue fundado en 1962 como Houston Colt .45s y tres años más tarde adoptó su denominación actual. Originalmente los Astros formaban parte de la Liga Nacional (NL), hasta que fueron trasladados a la Americana de cara a la temporada de 2013.

En el palmarés de la franquicia figuran un total de doce títulos divisionales (tres de la NL Oeste, cuatro de la NL Central y siete de la AL Oeste), cinco banderines de liga (uno de la NL y cuatro de la AL, lo que hace de los Astros el único equipo campeón de las dos ligas de la MLB) y dos Series Mundiales (2017 y 2022).
Ehire Adrianza
Ehire Enrique Adrianza Palma (nacido en Guarenas, Miranda, el 21 de agosto de 1989) es un jugador de béisbol profesional venezolano. Juega en las posiciones SS y 2B, de los Minnesota Twins de la Grandes Ligas de Béisbol (MLB). En Venezuela juega con el equipo Tiburones de La Guaira.

Milwaukee Brewers
Los Milwaukee Brewers (en español, Cerveceros de Milwaukee) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Milwaukee, Wisconsin. Compiten en la División Central de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Miller Park.

El equipo fue fundado en 1969 en Seattle con el nombre de Seattle Pilots como franquicia de expansión de la Liga Americana (AL). Un año más tarde dejaron el estado de Washington y se mudaron a Milwaukee, donde adoptaron la denominación de Brewers en homenaje a la industria cervecera de la ciudad. En 1998 se unieron a la Liga Nacional, lo que hace de los Brewers uno de los dos únicos equipos que ha jugado en las dos ligas de la MLB.

A lo largo de su historia los Milwaukee Brewers han ganado un total de siete títulos de división y un banderín de la AL.
(5941) Valencia
(5941) Valencia es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto el 20 de octubre de 1982 por Liudmila Gueorguievna Karachkina desde el Observatorio Astrofísico de Crimea, en Naúchni.

Liudmila Karachkina
Liudmila Gueórguievna Karáchkina (en ucraniano: Людмила Георгіївна Карачкіна, en ruso: Людмила Георгиевна Карачкина, 3 de septiembre de 1948 en Rostov del Don) es una astrónoma rusa-ucraniana.

Ha trabajado en el Observatorio Astrofísico de Crimea desde 1978, ha descubierto un gran número de asteroides, incluyendo el asteroide Amor (5324) Lyapunov y el asteroide troyano (3063) Macaón.

Tiene dos hijas, María y Renata.
Carretera de Nebraska 23
La Carretera de Nebraska 23 (en inglés: Nebraska Highway 23) y abreviada NE 23, con una longitud de 159,92 millas (257,4 km), es una carretera estatal de sentido  suroeste ubicada en el estado estadounidense de Nebraska. La Carretera de Nebraska 23 se inicia en su extremo occidental en la frontera de Colorado en Venango, donde la carretera continúa hacia el oeste por Ruta del Condado de  Nebraska 23. Su extremo este se inicia en Holdrege en una intersección con U.S. Route 6 y U.S. Route 34.

Venango (Nebraska)
Venango es una villa ubicada en el condado de Perkins en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 164 habitantes y una densidad poblacional de 254,3 personas por km².
Mladotice
Mladotice es una localidad del distrito de Pilsen Norte en la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 551 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, en la cuenca hidrográfica del río Berounka —un afluente izquierdo del río Moldava que, a su vez, lo es del Elba—, y cerca de la frontera con las regiones de Ústí nad Labem, Karlovy Vary y Bohemia Central.

Distrito de Pilsen-norte
El distrito de Pilsen-norte (en checo: Okres Plzeň-sever) es uno de los siete distritos que forman la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 78 561 habitantes. Se encuentra ubicado al oeste del país, al oeste de Praga, cerca de la frontera con Alemania. Su capital es la ciudad de Pilsen.
Héctor Mayoral
Héctor Mayoral 
(Villa Pueyrredón, Buenos Aires, Argentina, 12 de noviembre de 1937- 15 de enero de 2024) fue un bailarín , maestro y coreógrafo de tango de larga trayectoria en el espectáculo. Declarado “Ciudadano ilustre de la Ciudad de Buenos Aires", ha representado en su disciplina al país, a nivel mundial.

Coreógrafo
Coreógrafo es el creador de la composición del baile, tanto para la danza como para otros espectáculos como el patinaje, nado sincronizado, la gimnasia rítmica, etc. Compone estructuras de movimientos trabajando con el cuerpo, espacio y tiempo, respaldado en su experiencia y persiguiendo un objetivo escénico. El término deriva de las palabras del griego antiguo κορεια (koreia, danza) y γραφια (grafia, escritura). De la primera de estas palabras deriva también coro, desde el momento que el coro de la tragedia y comedia se expresaba también bailando.

Para llegar a ser buen coreógrafo es necesario haber adquirido una larga experiencia como bailarín trabajando con maestros y coreógrafos de buen nivel, aunque la capacidad de componer bailes es una capacidad también innata equiparable a la de un pintor o cualquier otro artista. En las producciones contemporáneas de danza, el coreógrafo asume a menudo también la función de director del espectáculo.
Organización territorial de Schleswig-Holstein
El estado federado alemán de Schleswig-Holstein limita al norte con Dinamarca, al este con el mar Báltico y el estado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental, al sur con la ciudad-estado de Hamburgo y el estado de Baja Sajonia (del que le separa el curso final del río Elba) y al oeste con el mar del Norte.

Distrito de Pinneberg
El Distrito de Pinneberg (en alemán: Kreis Pinneberg) es un distrito (Kreis) de Alemania perteneciente al estado federal de Schleswig-Holstein. Es pequeño en superficie pero altamente poblado. El distrito pertenece a la Región Metropolitana de Hamburgo y posee su capital en la ciudad de Pinneberg.
Río Entrín
El río Entrín, también llamado Entrín Verde y arroyo del Entrín, es un río del suroeste de la península ibérica perteneciente a la cuenca hidrográfica del Guadiana, que transcurre por la provincia de Badajoz (España).

Cuenca hidrográfica del Guadiana
La cuenca hidrográfica del Guadiana es la cuenca hidrográfica del río homónimo que discurre por el centro y suroeste de la península ibérica y desemboca entre Villarreal de San Antonio y Ayamonte, haciendo de frontera entre Portugal y España.

El número de afluentes principales, esto es, de más de 25 kilómetros de longitud, es de 137, entre los que destacan el Guadalmez, el Bullaque, el Estena, el Zújar, el Zapatón, el Gévora, el Múrtigas y el Ardila, por nombrar solo las aportaciones de más de 90 Hm³. de forma natural. El río Vascão es el principal afluente de la zona portuguesa, con una cuenca individual de unos 455 km².
Baby Blue (canción de Badfinger)
«Baby Blue» es una canción de la banda Badfinger incluida en su álbum Straight Up (1971). La canción fue escrita por Pete Ham, producida por Todd Rundgren y lanzada por  Apple Records. Recuperó la fama cuatro décadas más tarde tras aparecer en el episodio final de la serie de televisión Breaking Bad, que utilizó la letra del título de la canción como referencia a la especial y emblemática metanfetamina azul producida por el personaje principal Walter White.

Todd Rundgren
Todd Harry Rundgren (Upper Darby, Pensilvania, 22 de junio de 1948) es un cantante, compositor, multiinstrumentista y productor musical estadounidense. Es conocido especialmente por dos de sus álbumes, aclamados por la crítica: Something/Anything? de 1972 y A Wizard, a True Star, de 1973. Rundgren lideró el grupo de rock progresivo Utopia. Como productor destacan sus trabajos con Meat Loaf, New York Dolls y XTC.

En la cultura popular es recordado por temas propios como It Wouldn’t Have Made Any Difference, Hello It’s Me y especialmente por el tema I Saw the Light. También se le considera precursor del power-pop.

Es un inventor prolífico y ha aportado grandes avances a la industria de la grabación, como PatroNet, el primer servicio en la historia de suscripción a artistas en la internet.
Georg Simon Klügel
Georg Simon Klügel (19 de agosto de 1739 - 4 de agosto de 1812) fue un matemático y físico alemán.

Nació en Hamburgo, y en 1760 fue a la Universidad de Göttingen, donde inicialmente estudió teología antes de cambiar a matemáticas. Georg Christoph Lichtenberg fue su compañero de estudios. Su tesis doctoral Conatuum praecipuorum theoriam parallelarum demonstrandi recensio, publicada en 1763 con Abraham Gotthelf Kästner como asesor doctoral, fue un estudio de 30 intentos de pruebas del postulado de las paralelas. Fue muy influyente y citado en ese tiempo.

Klügel editó la revista Hannöversche durante 2 años a partir de 1766, antes de convertirse en profesor de matemáticas en la Universidad de Helmstedt. En 1788 sucedió a Wenzeslaus Johann Gustav Karsten como director de matemáticas y física en la Universidad de Halle. Murió en Halle en 1812.

Intercambió correspondencia con Lichtenberg a lo largo de su carrera.

Universidad de Gotinga
La Universidad de Gotinga (Georg-August-Universität Göttingen, o Georgia Augusta) fue fundada en el año 1734 por Jorge II, príncipe elector de Hanóver y rey de Gran Bretaña. Abrió sus puertas a los estudiantes en 1737. Pronto consiguió un puesto destacado en el mundo de las ciencias. Ya en 1823 contaba con 1.547estudiantes. Empezó con cuatro facultades (Teología, Medicina, Derecho y Literatura) y pronto se convirtió en una de las universidades más visitadas de Europa [cita requerida].
Straight to DVD
Straight to DVD es el primer álbum en directo de la banda estadounidense de pop punk All Time Low. El álbum se lanzó el 25 de mayo de 2010, a través del sello discográfico Hopeless Records. La interpretación en directo se grabó y filmó en el Hammerstein Ballroom, ubicado en Nueva York, el 4 de diciembre de 2009. El concierto fue parte de la gira Glamour Kills Tour, mientras All Time Low se encontraba promocionando Nothing Personal (2009). En el DVD aparecen tres invitados especiales: Travis Clark, vocalista de la banda We the Kings, Juliet Simms, quién fue cantante de Automatic Loveletter, y Andrew Goldstein de The Friday Night Boys.

Juliet Simms
Juliet Nicole Simms (San Francisco, California; 26 de febrero de 1986), más conocida como Lilith Czar, es una cantante y compositora estadounidense. Fue la vocalista, guitarrista y compositora de una banda de rock estadounidense Automatic Loveletter (2006-2012). El 16 de abril de 2016, se casó con Andy Biersack.