hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carlos César de Oliveira Sampaio
Carlos César de Oliveira Sampaio (Río de Janeiro, 13 de septiembre de 1861 - París, 18 de septiembre de 1930) fue un ingeniero y político brasileño. Fue alcalde de Río de Janeiro entre 1920 y 1922.

Fue director de las empresas "Porto of Pará, la "Estrada de Ferro Madeira-Mamoré" y de "Docas da Bahia". Representó al Brasil en la I Conferencia Financiera Panamericana en Washington D. C. en 1920. Durante su gestión como alcalde carioca, realizó el derrumbe del Morro do Castelo y de las obras de apertura de la Avenida Central, actual Avenida Rio Branco. Asimismo realizó el saneamiento y relleno de la lagoa Rodrigo de Freitas, hoy la avenida Epitácio Pessoa. Construyó la avenida Maracanã y la reconstrucción de la Avenida Atlantica.

Avenida Rio Branco
La avenida Rio Branco, antiguamente avenida Central, es una calle que cruza el centro de la ciudad de Río de Janeiro, Brasil. Es el buque insignia de la reforma urbana realizada por el alcalde Pereira Passos a comienzos del siglo XX. Es una de las avenidas más importantes de la ciudad, escena de muchos eventos importantes.

En el 2016, un trecho de 600 metros de la avenida fue cerrado definitivamente al tránsito de vehículos dando lugar al Boulevard Luiz Severiano Ribeiro. El paseo cuenta con 35 árboles, 1620 metros cuadrados de áreas verdes, 70 bancas e iluminación renovada.
Cuesta de González (distrito)
Cuesta de González fue uno de los distritos que integró la subdelegación de Chimbarongo, en el antiguo departamento de San Fernando, provincia de Colchagua.

El territorio del distrito fue organizado por decreto del presidente José Joaquín Pérez Mascayano el 14 de agosto de 1867.

Provincia de Colchagua (1826-1976)
La provincia de Colchagua fue una de las divisiones administrativas de Chile existente desde 1826 hasta 1976. Tuvo su capital en la ciudad de San Fernando durante la mayor parte de su existencia. Durante algunos años Curicó y Rancagua fueron capitales de la provincia.
Estantería
Una estantería, estante, librería, librera o librero (en Cuba, Ecuador, Honduras, México, República Dominicana, Guatemala, Panamá, Costa Rica, Puerto Rico, Bolivia y Chile) es un mueble con tablas horizontales que sirve para almacenar libros, mapas, cuentos y en general otro tipo de objetos.

Tabla (carpintería)
Se denomina tabla (del latín: tabula) a una pieza de madera plana, alargada y rectangular, de caras paralelas, más larga que ancha y más ancha que alta. Los espesores usuales son de 22, 27, 34, 41 y 45 milímetros. Cuando es gruesa se denomina tablón. Cuando no es de madera maciza sino que está compuesta por varias tablas delgadas pegadas entre sí  para formar una más gruesa (contrachapado) o bien por virutas apelmazadas (conglomerado), usualmente con melamina, se denomina tablero.
Girmont
Girmont era una comuna francesa situada en el departamento de Vosgos, de la región de Gran Este, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Capavenir-Vosges al fusionarse con las comunas de Oncourt y Thaon-les-Vosges.

Vosgos (departamento)
Vosgos (en francés: Vosges) (88) es un departamento francés ubicado en el noreste del país. Recibe su nombre de la cadena montañosa de los Vosgos. Sus habitantes reciben, en francés, el nombre de vosgiens.
Arroz negro (cocina española)
El arroz negro es un plato de arroz seco típico de la cocina española, concretamente del área de Cataluña y la Comunidad Valenciana. Hay platos similares en la cocina italiana. Se prepara en sartén o en cazuela de barro, y tiene un aspecto y sabor característicos que lo diferencian del arroz a banda, usando una base de morralla (pescado de roca para sopa o para comer frito) en el caldo, un sofrito de cebollas y ajos picados, y trozos de sepia, calamar y gambitas, junto con la tinta natural del calamar que desprende el propio animal (son unas bolsas de tinta que están entre las barbas del molusco). La tinta se le añade al arroz en el caldo de cocción y es lo que le da el color que le da nombre.

Allium sativum
El ajo (Allium sativum) es una especie tradicionalmente clasificada dentro de la familia de las liliáceas pero que actualmente se ubica en la de las amarilidáceas, aunque este extremo es muy discutido. Al igual que la cebolla (Allium cepa), el puerro (Allium ampeloprasum var. porrum) y la cebolla de invierno o cebollino (Allium fistulosum), es una especie de importancia económica ampliamente cultivada y desconocida en estado silvestre.

Es una especie estéril de amplia variabilidad morfológica y fisiológica y, a la luz de los estudios moleculares, es altamente probable que sea originaria de Asia occidental y central a través de su progenitor Allium longiscupis, y que fuera introducida desde allí en el Mediterráneo —y luego a otras zonas— donde se cultiva desde hace más de siete mil años.
Copa Ibérica de rugby
La Copa Ibérica de rugby es una competición de rugby disputada anualmente por clubes afiliados a la Federación Española de Rugby y a la Federação Portuguesa de Rugby. Se disputó por primera vez en el año 1965. La competición se disputaba a final de año.

Entre 1965 e 1971 era disputada por dos clubes de cada país, que se enfrentaban entre ellos en formato de liguilla con semifinales y final. La competición dejó de disputarse y volvió a aparecer en 1983 con un nuevo formato, enfrentándose directamente en partido único los campeones de ambas ligas. En la temporada 2007-2008 se enfrentaron dos clubes por país en formato de semifinal y final. Tras unos años sin jugarse, volvió a disputarse en enero de 2013, a partido único.

Real Federación Española de Rugby
La Real Federación Española de Rugby (RFER) es el organismo que gestiona el rugby en España. Fue fundada en 1922 en Barcelona. Su presidente es Juan Carlos Martín (Hansen). Se afilió a Rugby Europe en 1934 y a World Rugby en 1988.

En julio de 2023, el rey Felipe VI concedió el título de «Real» a la Federación, cambiando esta su denominación.
Tren Querétaro-Irapuato
El Tren Querétaro-Irapuato será un  tren de pasajeros que conectará con la capital del estado Querétaro con el municipio de Irapuato, en Guanajuato, pasando por los municipios de Apaseo el Grande, Celaya, Villagrán y Salamanca. Fue presentada por la presidenta Claudia Sheinbaum en noviembre de 2024, como parte de los planes nacionales de infraestructura ferroviaria del 2018 al 2050.

El 18 de septiembre de 2025 se iniciaron los trabajos de construcción en el tramo: Querétaro-Apaseo el Grande.

Se espera que seá finalizado en 2027 con el proyecto del Tren Ciudad de México-Querétaro.

Kansas City Southern de México
Kansas City Southern de México, S.A. de C.V. (KCSM), fue la filial mexicana de la empresa ferroviaria estadounidense Kansas City Southern dedicada al transporte de carga. Fue fundada en 1997 y su sede central se encontraba en la Ciudad de México, hasta su desaparición el 14 de abril de 2023.

Operaba un sistema ferroviario de 2,260 millas (3,638 km.) de vías, dando servicio al noreste y centro de México y a los puertos de Lázaro Cárdenas, Michoacán y Tampico, Tamaulipas, entre otros. KCSM fue una de las principales líneas férreas mexicanas y proporcionaba una conexión directa entre los Estados Unidos y el corazón industrial de México.
KCSM fue controlada y propiedad de Kansas City Southern Lines.
Pancratium illyricum
El  pancracio de Iliria (Pancratium illyricum) es una planta bulbosa de la familia de las amarilidáceas. Se encuentra en los arenales y  en las costas de las islas del mar Mediterráneo en la zona del Tirreno (Córcega, Cerdeña, Toscana y Capri), con bulbos enterrados en la arena, a  pleno sol y en bosques de poca altitud.

Capri
Capri es un municipio italiano localizado en la ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania, en la isla de Capri. Cuenta con 7.205 habitantes en 3,97 km².

La isla de Capri es una isla de Italia localizada en el mar Tirreno, en el lado sur del golfo de Nápoles, frente a la península Sorrentina. Ha sido un lugar de célebre belleza y centro vacacional desde la época de la antigua república romana.

Administrativamente, la isla pertenece a la ciudad metropolitana de Nápoles, en la región de Campania.

El territorio municipal contiene la frazione (subdivisión) de Marina Grande. Limita con el municipio de Anacapri.
NIC-71
La NIC-71  es una importante carretera nacional clasificada como troncal principal en Nicaragua. Esta vía comienza en el Este en la NIC-7 en La Gateada en el departamento de Chontales y culmina en la Calle Cabezas en Bluefields, Región Autónoma de la Costa Caribe Sur.

Región Autónoma de la Costa Caribe Sur
La Región Autónoma de la Costa Caribe Sur (abreviada RACCS, antes conocida como Región Autónoma del Atlántico Sur, RAAS) es una región autónoma de Nicaragua. Su cabecera regional autónoma es Bluefields. El municipio más poblado es Nueva Guinea, es la tercera entidad subnacional más grande de Centroamérica después del departamento de Petén en Guatemala y la Región Autónoma de la Costa Caribe Norte. Los idiomas oficiales son: el Español (lengua nacional) junto con las lenguas regionales Kriol, Garífuna, Rama, Sumo y Misquito.y español[3]
Cardiovirus
Los cardiovirus son un género de virus del orden Picornavirales, en la familia Picornaviridae. Los humanos y los vertebrados sirven como huéspedes naturales. Actualmente hay tres especies en este género, incluyendo la especie tipo Cardiovirus A. La miocarditis es una enfermedad asociada a este género.

El Cardiovirus A tiene un solo serotipo, mientras que el Cardiovirus B consiste en cuatro virus que probablemente sean serológicamente distintos; estos son el virus de la encefalomielitis murina de Theiler (TMEV por sus siglas en inglés), el virus de la encefalomielitis humana de Vilyuisk (VHEV por sus siglas en inglés ), un virus de rata parecido al de Theiler (TRV por sus siglas en inglés) (que aún no ha sido nombrado) y el virus de Saffold (SAF-V).

Miocarditis
La miocarditis es un término médico que describe la inflamación del miocardio, que es la porción muscular del corazón. Por lo general es debida a una infección viral o bacteriana, y se presenta como dolor de pecho, signos repentinos de insuficiencia cardíaca y muerte súbita.

En los casos donde, al reducirse esta inflamación se produce un endurecimiento del miocardio, similar al relacionado con una acelerada dependencia progresiva de las reservas homeostáticas, la consecuencia de este envejecimiento prematuro es un endurecimiento de los anillos fibrosos conocidos como mitral annulus, cuya consecuencia es un prolapso mitral.

De esta forma la sangre fluye en dirección contraria hacia la aurícula izquierda, produciendo una deficiencia cardíaca irreversible.
Akritai
Los akritai o akritoi (ἀκρίται, en singular: ἀκρίτης, akritis) eran hombres de frontera griegos que guardaban los límites anatolios del Imperio romano de Oriente (durante el período llamado bizantino). A veces se castellaniza el término como «acritas». Esta  lucha fronteriza se encuentra narrada, desde el punto de vista literario, en varios poemas épicos llamado canciones ácritas; la más conocida de ellas se llama Digenis Acritas.

Épica
La épica (del adjetivo griego: ἐπικός, epikós; de ἔπος, épos 'palabra, historia, poema') es un género narrativo, de distintos momentos en la historia, en el que se presentan hechos legendarios o ficticios relativos a las hazañas de uno o más héroes ficticios y a las luchas reales o imaginarias en las que estos han participado.
Su forma de expresión tradicional fue la narración en verso, cuya finalidad última era la exaltación o engrandecimiento de un pueblo. En algunos casos, la épica no tenía forma escrita, sino que era contada oralmente por los rapsodas. Con posterioridad la épica adoptó también la forma narrativa en prosa, incorporando elementos de descripción y diálogo y dando lugar, en primera instancia, a la novela de caballerías, a la novela picaresca o antiheroica y posteriormente a la novela realista o burguesa, entre otros géneros.
Gerry Studds
Gerry Eastman Studds (Mineola, 12 de mayo de 1937-Boston, 14 de octubre de 2006) fue un congresista demócrata estadounidense de Massachusetts que sirvió desde 1973 hasta 1997. Fue el primer miembro del Congreso abiertamente gay. En 1983 fue censurado por la Cámara de Representantes luego de que admitiera una relación consensuada con un paje de 17 años.

Mineola (Nueva York)
Mineola es una villa y sede de condado del condado de Nassau en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 19.234 habitantes y una densidad poblacional de 3.991,3 personas por km². Mineola se encuentra dentro de los pueblos de Hempstead y North Hempstead.
Unión Social Alemana
La Unión Social Alemana (en alemán: Deutsche Soziale Union, DSU) es un pequeño partido político conservador principalmente activo en los nuevos estados de Alemania. Fue fundado en 1990 como grupo derechista de oposición durante la transición a la democracia en Alemania del Este, época en que formó parte de la coalición electoral Alianza por Alemania. Cuenta actualmente con unos 1.600 miembros.

Nuevos estados de Alemania
Los nuevos estados federales de Alemania (en alemán: die neuen Bundesländer) son los cinco estados restablecidos de la antigua República Democrática Alemana, que se adhirió a la República Federal de Alemania con sus diez estados durante la reunificación alemana el 3 de octubre de 1990.

Los nuevos estados que habían sido abolidos por el gobierno de Alemania del Este en 1952 y se restablecieron en 1990 son  Brandemburgo, Mecklemburgo-Pomerania Occidental, Sajonia, Sajonia-Anhalt y Turingia.
El estado de Berlín es el resultado de una fusión entre Berlín oriental y oeste y no suele ser considerado como uno de los nuevos estados, aunque muchos de sus residentes son antiguos alemanes orientales.

Desde la reunificación, Alemania se compone de dieciséis estados: los nuevos estados tienen el mismo estatus legal que los antiguos. Sin embargo el proceso de «reunificación interna» entre la antigua Alemania oriental y occidental está aún en curso.
Lonely Is an Eyesore
Lonely Is an Eyesore es un álbum recopilatorio de artistas musicales de la discográfica 4AD publicado en junio de 1987. El álbum estuvo producido por Ivo Watts-Russell (cofundador del sello discográfico) y grabado en los Blackwing Studios de Londres. Fue masterizado por John Fryer y lanzado originalmente en formato vinilo, CD (editado posteriormente, en 1990) y casete. Tuvo una edición limitada de caja de madera que contenía material adicional. Asimismo, se editó un VHS y un Beta de los vídeos musicales de las canciones.

El título del álbum deriva de la canción «Fish» de Throwing Muses, recopilada en el mismo LP, artista recién llegado a la discográfica.

John Fryer
John Fryer es un renombrado productor musical, con base en Gran Bretaña, que ha trabajado con Nine Inch Nails, White Zombie, Cradle of Filth, Paradise Lost, Sister Machine Gun, Fear Factory, HIM, Lacrimas Profundere, This Mortal Coil, Depeche Mode, MARRS, Alison Moyet, Minimal Compact, entre otros. Actualmente, está dedicado a artistas contratados por su propio sello discográfico, "Something To Listen To Records".
Adrienne Maloof
Adrienne Maloof (Albuquerque, Nuevo México, 4 de septiembre de 1961) es una empresaria, personalidad de televisión y diseñadora de zapatos estadounidense. Es copropietaria de las distintas participaciones comerciales de Maloof Companies, que incluyen una participación del 2% en el Palms Casino Resort en Las Vegas, Nevada; Maloof Productions, Maloof Music y el evento retirado de monopatín Maloof Money Cup.

Zapato
El zapato es un accesorio pedestre que forma parte de la vestimenta, hecho con la intención de proveer protección y comodidad al pie, mientras realiza actividades. Al conjunto de todo tipo de accesorios pedestres se le denomina calzado.

Los zapatos, como el resto de las prendas, también se diseñan atendiendo a fines estéticos y/u ortopédicos. El diseño de los zapatos ha cambiado enormemente a través del tiempo y de cultura en cultura, con su apariencia originalmente ligada a sus funciones. Adicionalmente, la moda ha dictado frecuentemente muchos elementos de su diseño, como la altura de los tacones o su tejido.
Podocarpus neriifolius
Podocarpus neriifolius es una especie de conífera de la familia Podocarpaceae. Es la especie más extendida del género Podocarpus. Alcanza una altura de 10-15 metros, aunque ocasionalmente puede superarlos en bosques tropicales y subtropicales. En los Montes Elefante de Camboya existen formas enanas de 2-4 metros de altura.

Se puede encontrar en India, Nepal, China, Myanmar, Tailandia, Laos, Camboya, Vietnam, Malasia, Indonesia, Brunéi, Filipinas, Papua Nueva Guinea, Islas Solomon y Fiji.

El comercio de esta especie está regulado por el Convenio CITES desde 1975, a petición de Nepal, por lo que se necesita de certificados y permisos para exportar madera desde ese país.

Posee una madera de color amarillento y se utiliza en Camboya para la construcción, donde se clasifica de segunda categoría (no tan buena como de primera, pero superior a otras).

Podocarpaceae
Las podocarpáceas (nombre científico Podocarpaceae) son una familia de coníferas del orden cupressales. Estas coníferas se distribuyen predominantemente por el Hemisferio Sur, con una gran importancia ecológica y forestal en Australasia, y en menor medida en Asia sudoriental, Sudamérica y África. Agrupa unos 19 géneros, entre los cuales Phyllocladus es considerado por algunos botánicos como constituyente de una familia propia (Phyllocladaceae) con alrededor de 170 a 200 especies.
How to Survive a Funeral
How to Survive a Funeral es el cuarto álbum de estudio de la banda australiana de metalcore Make Them Suffer. Fue lanzado el 19 de junio de 2020 a través de Rise Records y fue producido por Drew Fulk y Jeff Dunne. La fecha de lanzamiento del álbum se modificó varias veces debido a la pandemia de COVID-19. Este también es el último álbum en el que participa el tecladista y vocalista Booka Nile.

La revista Metal Hammer lo nombró el 36.º mejor álbum de metal de 2020.

Metal Hammer
Metal Hammer (también conocida como MetalHammer) es una revista mensual de heavy metal  del Reino Unido e Irlanda, con ediciones en Alemania, Austria, Finlandia, España, Grecia, Polonia, Hungría, Suiza, Serbia, Australia y Montenegro, con una editorial diferente. La temática de la revista es la música metal. Es la segunda revista de rock más vendida en el Reino Unido tras Kerrang! y se consideraba una revista más underground, pero últimamente se ha dirigido al mercado del metal más comercial, del que originalmente se alejaba. En Alemania, Metal Hammer ha sido líder del sector desde su lanzamiento en 1984.
Good Form
«Good Form» es una canción de la rapera trinitense Nicki Minaj, incluida en su cuarto álbum de estudio, Queen (2018). Una versión remix de la canción con el rapero Lil Wayne fue lanzada el 29 de noviembre de 2018 como el cuarto sencillo del álbum por Young Money Entertainment y Cash Money Records.

Cash Money Records
Cash Money (o también estilizado como Ca$h Money) es un sello discográfico estadounidense fundado por los hermanos, Bryan "Birdman" Williams y Ronald "Slim" Williams. La disquera es distribuida por Republic Records, que solía ser antes llamado como Universal Republic. El sello en sí ha patrocinado a una larga lista de artistas de hip hop, tales como Lil Wayne, Drake o Nicki Minaj. Esto llevó a Cash Money a convertirse en uno de los sellos discográficos más exitosos en la historia del hip-hop.
Penlop
Penlop (en dzongkha: དཔོན་སློབ་; Wylie: dpon slob) es un término dzongkha que puede ser interpretado como equivalente al de gobernador. Los penlops de Bután, antes de la unificación del reino, controlaban ciertos distritos del país, pero actualmente rinden pleitesía a la dinastía Wangchuck. El Rey de Bután todavía a veces es llamado el XVI Penlop de Trongsa, ya que este era el título y rol ejercido por la Casa de Wangchuck.

Distrito de Trongsa
El Distrito de Trongsa es uno de los veinte distritos en que se divide Bután. Se encuentra en el centro geográfico del país. Cubre un área de 1.470 km² y una población de 26.017 personas en 1985. Su capital es Trongsa.
G.I. Blues (álbum)
G.I. Blues es el undécimo álbum de estudio del músico y cantante estadounidense Elvis Presley, publicado por la compañía discográfica RCA Victor en septiembre de 1960. Las canciones del álbum fueron grabadas los días 27, 28 de abril y 6 de mayo de 1960 en los RCA Studio B y Radio Recorders en Hollywood. El álbum alcanzó el primer puesto en la lista estadounidense Billboard 200 y fue certificado como disco de platino por la RIAA en 1992.

RCA Studio B
RCA Studio B fue un estudio de grabación construido en 1956 en Nashville, Estados Unidos por la compañía discográfica RCA Victor. Originalmente conocido simplemente como "RCA Studios," el estudio B, junto al RCA Studio A  se convirtió durante los años 60 en un factor fundamental para el desarrollo de la producción musical del conocido como Sonido Nashville. Durante las dos décadas que el estudio estuvo operativo, se grabaron en él, el sesenta por ciento de las canciones que entraron en la lista de éxitos Billboard Country chart. El estudio cerró en 1977.

El estudio está ubicado en el histórico distrito de Nashville conocido como Music Row. Desde 1992, el edificio es propiedad del Museo y Salón de la Fama del Country, que organiza visitas guiadas.
Ramiro Rodrigues Valente
Ramiro Rodrigues Valente (São Paulo, Brasil, 11 de febrero de 1933-Vicenza, Italia 17 de julio de 2025) fue un futbolista brasileño. Jugaba de centrocampista y su primer equipo fue el Santos Futebol Clube. Era hermano del también futbolista Álvaro.

Vicenza
Vicenza ([viˈtʃɛnt:sa]ⓘ también escrito como Vicenzsa o Vicensa en véneto) es una ciudad italiana de 113 946 habitantes (o hasta 227 226, considerando la franja suburbana), capital de la provincia homónima de la región del Véneto. Es sede episcopal católica y una de las capitales mundiales de la joyería de oro. Ocupa el tercer puesto entre las ciudades industriales del país.

Es conocida también como la Ciudad de Palladio (Città del Palladio, en italiano), pues el famoso arquitecto ejecutó numerosas obras en ella. En efecto, Vicenza es también un centro arquitectónico de primer orden en el Véneto y en Italia, así como centro turístico y cultural. En 1994 fue inscrita como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, declaración a la que se sumaron en 1996 las villas palladianas.
Copa Rommel Fernández 2010
La Copa Rommel Fernández 2010 fue la XIV edición de esta torneo, con la participación de 23 equipos campeones y subcampeones de cada región del país, los cuales buscaban el cupo para la Liga Nacional de Ascenso (LNA). Quedó establecido que el equipo que finalizara primero en este torneo ascendería automáticamente a la Liga Nacional de Ascenso, la que a partir de la próxima temporada estaría compuesta por catorce equipos. El campeón fue el SUNTRACS de San Miguelito, que en la final goleó 5 a 0 a Los Pumas FC de Coclé.

Veraguas Club Deportivo
El Veraguas Club Deportivo fue un equipo de fútbol que representaba a la Provincia de Veraguas, provincia la cual dio nombre al club que militó en la Primera División de Panamá durante la temporada 2021, con el proyecto de expansión de la liga. Actualmente la franquicia se conoce como Veraguas United Fútbol Club.
Juan Carlos Izpisúa
Juan Carlos Izpisúa Belmonte (Hellín, Albacete, 1960), conocido como Juan Carlos Izpisúa, es un farmacéutico español, especializado en el campo de la biología del desarrollo. Es profesor de investigación y ejerce la cátedra Roger Guillemin en el Laboratorio de Expresión Génica del Instituto Salk de Estudios Biológicos, en La Jolla, California. También es catedrático extraordinario de biología del desarrollo en la Universidad Católica de Murcia.

En 2004 participó en la creación del Centro de Medicina Regenerativa de Barcelona, del que fue director hasta enero de 2014.

Cátedra
La cátedra, palabra que deriva del latín cathedra, sirve para nombrar al sillón en que se sienta el obispo en los oficios litúrgicos. A lo largo de la historia, también han recibido el nombre de cátedras los confesionarios, las sillas de coro y los púlpitos.