hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paralelo 40 sur
El Paralelo 40 Sur es el paralelo que está 40° grados al sur del plano ecuatorial terrestre.

A esta latitud el día dura 9 horas con 19 minutos en el solsticio de junio y 15 horas con 1 minuto en el solsticio de diciembre.

Comenzando por el meridiano de Greenwich y tomando la dirección este, el paralelo 40 sur pasa por:

Meridiano de Greenwich
El meridiano de Greenwich (/ɡrɛnɪtʃ/) (escuchar)ⓘ, también conocido como meridiano cero, meridiano base o primer meridiano, es el meridiano a partir del cual se miden las longitudes. Sustitutivo del meridiano de París, se corresponde con la circunferencia imaginaria que une los polos y recibe su nombre por cruzar por el distrito londinense de Greenwich, en concreto por su antiguo observatorio astronómico.
Cabrero (Chile)
Cabrero es una ciudad y comuna chilena, perteneciente a la provincia de Biobío en la Región del Biobío, en la zona central de Chile.

Se ubica 459 kilómetros al sur de Santiago, capital del país, 74 kilómetros al este de Concepción, capital de la Región del Biobío, 63 kilómetros al sur de Chillán, capital de la Región de Ñuble, y 56 kilómetros al norte de Los Ángeles, capital de la provincia de Biobío. Limita al Norte con la comuna de Florida, en la Provincia de Concepción, y con la Región de Ñuble, en las comunas de Quillón y Pemuco; al Sur con la comuna de Los Ángeles; al Este con la comuna de Yumbel; y al Oeste con la Región de Ñuble, en la comuna de Yungay. Integra el distrito electoral N.° 21 y la 10.ª circunscripción senatorial (Biobío).

Yungay (comuna)
Yungay (del quechua: yunca ‘mi valle templado’) es una ciudad y comuna en la provincia de Diguillín, de la región de Ñuble, en la zona central de Chile. Según el censo de 2017 tiene una población de 17 787 habitantes.
Martina Zubčić
Martina Zubčić (Zagreb, 3 de junio de 1989) es una deportista croata que compite en taekwondo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de –57 kg. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Taekwondo entre los años 2005 y 2016.

Campeonato Europeo de Taekwondo de 2005
El XVI Campeonato Europeo de Taekwondo se realizó en Riga (Letonia) entre el 8 y el 9 de octubre de 2005 bajo la organización de la Unión Europea de Taekwondo (ETU) y la Federación Letona de Taekwondo.
Olive (software)
Olive es un software libre y de código abierto de edición de video para Linux,  Windows y macOS. Está actualmente en versión alfa.

Está escrito en C++ y utiliza Qt para su interfaz gráfica, FFmpeg para sus funciones multimedia, la biblioteca OpenImageIO, OpenColorIO para administración de color y CMake sistema de complexión para configurar.

El plan del equipo de desarrollo es combinar la gestión completa del color, una renderización rápida y de alta fidelidad, composición basada en nodos y mezcla de audio, y una caché de disco automatizada altamente eficiente, todo junto en un solo programa. Según el equipo de desarrollo, todo este lote de funciones es uno "que ningún otro NLE, ni siquiera comercial, ha intentado hacer".

Renderización
El término renderización (del inglés rendering) es un anglicismo para representación gráfica, usado en la jerga informática para referirse al proceso de generar imagen fotorrealista, o no, a partir de un modelo 2D o 3D (o en lo que colectivamente podría llamarse un archivo de escena) por medio de programas informáticos. Además, los resultados de mostrar dicho modelo pueden llamarse render.
Alfonso Enríquez
Alfonso Enríquez puede referirirse a:

Alfonso I de Portugal (1109-1185), primer rey de Portugal.

Alfonso Enríquez (1355-?), conde de Gijón y Noreña e infante de Castilla.

Alfonso Enríquez (almirante de Castilla) (Guadalcanal, 1354 - Guadalupe, Cáceres, 1429) Primer almirante de Castilla de su linaje desde 1405 y primer Señor de Medina de Rioseco, famoso también como poeta del Cancionero de Baena.

Alonso Enríquez de Quiñones (circa 1432 - Valladolid, 1485), nieto del anterior. Almirante Mayor de Castilla y III Señor de Medina de Rioseco.

Alonso Henríquez de Santo Tomás (1631-1692), obispo de Osma, Plasencia y Málaga.

Cancionero de Baena
El Cancionero de Baena (título completo: Cancionero de poetas antiguos que fizo é ordenó e compuso é acopiló el indino Johan Alfon de Baena) es un cancionero con obras de numerosos poetas de fines del siglo xiv y principios del xv, recopilado por el también poeta Juan Alfonso de Baena. Está dedicado al rey Juan II de Castilla, muy amante de este tipo de literatura. Se estima que Baena realizó la recopilación hacia 1426 (Ian Michael la fecha en 1445) y se le considera el primer cancionero conocido en Castilla, inspirado en las recopilaciones galaicoportuguesas (como el Libro de canciones que el conde de Barcelós regaló a Alfonso XI).

No se conserva el manuscrito original del Cancionero de Baena. La copia del Monasterio de El Escorial, de mediados del siglo XV, fue sacada de la biblioteca para su estudio y los herederos de José Antonio Conde lo vendieron a la Biblioteca Nacional de Francia. La primera edición impresa del Cancionero se publicó en Madrid en 1851, por Pedro José Pidal.
Maik Taylor
Maik Taylor (Hildesheim, Alemania, 4 de septiembre de 1971) es un exfutbolista alemán nacionalizado británico. Jugaba en la posición de guardameta y su último club fue el Millwall FC de la Football League Championship de Inglaterra. Es entrenador de arqueros del Birmingham City Football Club desde 2022.

Jugó por el Birmingham City Football Club, pero también ha militado en Southampton F.C., Fulham FC, Barnet F.C. y Farnborough Town F.C.. Taylor comenzó su carrera en el Petersfield Town F.C..

Southampton Football Club
El Southampton Football Club es un club de fútbol de Inglaterra de la ciudad de Southampton. Fue fundado el 21 de noviembre de 1885 y a partir de la temporada 2025-26 juega en la Championship tras descender en la temporada 2024-25.
José de Zer
José de Zer (21 de febrero de 1941-2 de abril de 1997), nombre artístico de José Bernardo Kerzer, fue un periodista argentino. Redactor especial de la revista Gente en la década del setenta, también trabajó en el semanario Siete Días.

Editorial Abril
Editorial Abril S.A. fue una editorial argentina. Entre 1947 y 1961 produjo revistas de cómic muy importantes para el desarrollo del medio en el país e importantes revistas de lectura masiva como Siete Días, Panorama, Corsa, Radiolandia 2000, Antena, TV Guía, Claudia, entre otras.
Gustavo Torres
Gustavo Torres  (Guapi, Cauca, Colombia; 15 de junio de 1996) es un futbolista colombiano. Juega de extremo o delantero y  actualmente  juega en el Deportivo Pereira de la Categoría Primera A de Colombia.

Guapi
Guapi es un municipio colombiano en el litoral pacífico del departamento del Cauca. Varios colonos, organizados por Manuel Valverde, lo fundaron en 1772 en el sitio denominado el Firme del Barro. La población de Guapi se estima en 30.000 habitantes (guapireños). Las principales actividades económicas son el comercio, la pesca artesanal, la minería y la agricultura.

La Inmaculada Concepción es la patrona del municipio y se celebra su fiesta el 8 de diciembre. Su feria es la del naidí y va del 26 al 29 de diciembre.

La Isla Gorgona, famoso centro ecoturístico ubicado a 35 km de su costa, también forma parte del municipio.
Sex (EP)
Sex es un EP de la cantante estadounidense Tila Tequila, que fue lanzado el 20 de marzo de 2007 bajo la discográfica basada en Washington, The Saturday Team. El 27 de julio de 2007, el sitio web Italiano MusicBlob reveló que The Saturday Team y la distribuidora Icon Music Entertainment Services demandaron a Tila Tequila por haber violado el contrato sobre su álbum. El 22 de septiembre de 2008, el EP fue lanzado en los Estados Unidos en iTunes Store con una etiqueta de contenido explícito.

ITunes Store
La iTunes Store es una tienda en línea de contenido digital de la empresa Apple Inc., accesible únicamente a través del programa iTunes. La tienda iTunes Music Store abrió el 28 de abril de 2003 y sus productos poseían un sistema de gestión digital de derechos que impide la reproducción de los archivos comprados en ordenadores que no tengan autorización (DRM). Actualmente el DRM ha sido eliminado solamente del contenido musical, el resto de contenidos sigue con DRM.
Villa Farnesina
La Villa Farnesina (o Villa della Farnesina o simplemente la Farnesina) es una villa-palacio de Roma. Fue construida entre 1505 y 1511 por Baldassarre Peruzzi en el barrio del Trastevere, cerca del Tíber, por encargo del banquero sienés Agostino Chigi. En 1580 fue adquirida por el cardenal Alejandro Farnesio de donde recibió su nombre actual. Villa Farnesina fue la primera villa nobiliaria suburbana de Roma.

Tíber
El Tíber (en italiano: Tevere) es el tercer río más largo de Italia (después de los ríos Po y Adige), con una longitud de 405 km.

Nace en los Apeninos, en el monte Fumaiolo, en la región de Romaña, y atraviesa las regiones de Umbría y Lacio, pasando por las ciudades de Perugia y Roma. Desemboca en el mar Tirreno, el cual alcanza dividido en dos brazos en Ostia, el Isola Sacra (al sur) y Fiumicino (al norte). En su curso hay numerosos puentes, algunos de ellos con gran valor histórico-artístico.
Frank Bleckmann
Frank Bleckmann (Mülheim, 3 de agosto de 1967) es un deportista alemán que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1989 y 1993. Participó en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996, ocupando el octavo lugar en el torneo por equipos y el 21.º en la prueba individual.

Campeonato Mundial de Esgrima de 1989
El LII Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Denver (Estados Unidos) entre el 5 y el 15 de julio de 1989 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Asociación Estadounidense de Esgrima.
VOST
Virtual Operations Support Teams (VOST), Equipo de Apoyo de Operaciones Virtuales, en España más conocidos como Equipos de Voluntarios Digitales en Emergencias, es un esfuerzo orientado a la dirección de emergencias y la gestión de desastres aprovechando las nuevas tecnologías de comunicación y herramientas en medios de comunicación sociales, de modo que un equipo de agentes pueda prestar apoyo, vía Internet, a otros agentes locales que pueden ser superados por el volumen de datos generados durante un desastre. Entre otras finalidades, tiene por objetivo apoyar a las cuentas de los servicios de emergencia en Twitter a hacer Protección Civil ayudando a viralizar sus mensajes y, sobre todo, a detectar y neutralizar bulos y rumores.

Fenómeno viral
Los fenómenos virales son objetos o patrones que pueden replicarse o convertir otros objetos en copias de sí mismos cuando estos están expuestos a ellos. Obtienen su nombre de la forma en que se propagan los virus. Esto se ha convertido en una forma común de describir cómo los pensamientos, la información y las tendencias se mueven hacia y a través de una población humana. «Medios virales» es otro término común cuya popularidad se ha visto impulsada por el rápido aumento de los sitios de redes sociales. A diferencia de los «medios de difusión», los «medios virales» utilizan metáforas virales de «infección» y «contaminación», lo que significa que el público juega como portadores pasivos en lugar de un papel activo para «difundir» los contenidos. Los memes son un ejemplo conocido de patrones virales informativos.
Escuelas de Artes y Oficios de España
Las Escuelas de Artes y Oficios fueron unas instituciones educativas nacidas en España en el siglo XIX que estaban dirigidas a la formación de los obreros con la finalidad de «mejorar su posición social», como dijo el ministro de Fomento liberal, José Luis Albareda en 1882. La primera, la Escuela de Artes y Oficios de Madrid, fue creada en 1871, en los inicios del Sexenio Democrático.

Partido Liberal (España, Restauración)
El Partido Liberal, originalmente conocido como Partido Liberal-Fusionista, fue un partido político español creado por Práxedes Mateo Sagasta y que, con el Partido Conservador de Cánovas, se alternaría en el Gobierno (el «turno») durante la Restauración (entre 1881 y 1923).
Boulancourt
Boulancourt  es una comuna y población de Francia, en la región de Isla de Francia, departamento de Sena y Marne, en el distrito de Fontainebleau y cantón de La Chapelle-la-Reine.

Su población en el censo de 1999 era de 325 habitantes.

No está integrada en ninguna Communauté de communes u organismo similar.

Sena y Marne
Sena y Marne (en francés, Seine-et-Marne) es un departamento francés de la región de Isla de Francia. Tiene una población estimada, en 2023, de 1 452 775 habitantes.

Debe su nombre a los ríos Sena y Marne. Su gentilicio en francés es Seine-et-Marnais.

Su capital (prefectura) es la ciudad de Melun.
Municipio de Oxford (Minnesota)
El municipio de Oxford (en inglés: Oxford Township) es un municipio ubicado en el condado de Isanti en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 888 habitantes y una densidad poblacional de 14,46 personas por km².

Condado de Isanti
El condado de Isanti (en inglés: Isanti County) es un condado en el estado estadounidense de Minnesota. En el censo de 2020 el condado tenía una población de 41 135 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Minneapolis–Saint Paul. La sede de condado es Cambridge. El condado fue fundado el 13 de febrero de 1857 y fue nombrado en honor a los indios izaty, quienes formaban parte de la tribu de los siux.
Bruno Aeberhard
Bruno Aeberhard (14 de octubre de 1976) es un deportista suizo que compitió en bobsleigh. Es hermano de Urs Aeberhard y tío de Mario Aeberhard, ambos también pilotos de bobsleigh.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Bobsleigh de 2000, en la prueba cuádruple.

Campeonato Mundial de Bobsleigh
El Campeonato Mundial de Bobsleigh es la competición internacional más importante del deporte de bobsleigh. Es organizado desde 1930 por la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (FIBT). En el año 2000 se introdujo la categoría de doble femenino. Actualmente el campeonato se realiza cada año a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos.

Desde la edición del año 2004 se realizan las competiciones de todas las categorías de bobsleigh y de skeleton en la misma sede, bajo el nombre de Campeonato Mundial de Bobsleigh y Skeleton.
Together in Electric Dreams
«Together in Electric Dreams» es una canción del cantante y compositor británico Philip Oakey y el compositor y productor italiano Giorgio Moroder. Ambos compusieron la canción y la grabaron para la banda sonora original de la película de 1984  Electric Dreams.

Posteriormente formó parte del álbum conjunto Philip Oakey & Giorgio Moroder, lanzado en 1985. Su mayor éxito comercial fue el lanzamiento como sencillo en el Reino Unido, en septiembre de 1984, incluso eclipsando la película que originalmente promovía. Alcanzó el número 3 en UK Singles Chart, permaneciendo en la lista por 13 semanas. Fue la única canción de la dupla Oakey/Moroder que alcanzó éxito comercial, y fue lanzado como sencillo en los Estados Unidos en septiembre de 1984.

The Human League
The Human League es un grupo británico de música synth pop formado en 1977. Iniciadores de este estilo y pioneros en el uso de los sintetizadores en el Reino Unido, lograron gran popularidad en la década de 1980 después de un cambio en sus integrantes. El único miembro original de la banda, que continúa hasta la fecha, es el vocalista y compositor Philip Oakey. La agrupación continuó grabando álbumes y presentándose en vivo, con un moderado éxito comercial, durante los años 1990 y los años 2000. En el presente, el grupo está formado por un trío: Philip Oakey y sus dos compañeras, Joanne Catherall y Susan Ann Sulley.
Las extraordinarias aventuras de Adèle Blanc-Sec
Las extraordinarias aventuras de Adéle Blanc-Sec (en francés Les Aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec) es una serie de historietas creada por el artista francés  Jacques Tardi. El título original de esta serie, muy famosa en los países francófonos, es Les Aventures extraordinaires d’Adèle Blanc-Sec. Sus dos primeros relatos fueron publicados en álbumes en 1976 por la casa editorial Casterman, siendo continuada en el semanario francés A Suivre a partir de 1980. En 2007, el semanario francés Télérama prepublicó la novena y penúltima aventura de Adèle Blanc-Sec después de nueve años de parón. En 2022 se publicó el último álbum, "El bebé de Buttes-Chaumont", que pone definitivamente punto final a las aventuras de la heroína de Jacques Tardi.

Télérama
Télérama es un semanario cultural francés. Fue fundado en 1947 por Georges Montaron, y pertenece al grupo editorial Le Monde desde 2003. Su día de publicación es el miércoles. En su origen se trata de una revista católica de izquierdas pero a partir de 2003 se considera como de izquierda humanista. Su nombre proviene de la contracción de las sílabas télévision, radio, cinéma.
Jennifer McIntosh
Jennifer McIntosh (Edimburgo, 17 de junio de 1991) es una deportista británica que compitió en tiro, en la modalidad de rifle. Su hermana Seonaid compitió en el mismo deporte.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Tiro de 2017, en la prueba de rifle en posición tendida 50 m.

Tiro deportivo
El tiro deportivo es un deporte en el que el practicante debe disparar un arma de fuego o de aire comprimido con precisión al blanco de tiro. Todas las normas se rigen según la Federación Internacional de Tiro Deportivo (en inglés, International Shooting Sport Federation, ISSF), organismo internacional con sede en Alemania, es la organización que rige el tiro deportivo a nivel internacional y es la encargada de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. La práctica de este deporte requiere formación y disciplina, siendo esencial el uso de equipo de protección personal (PPE), gafas protectoras y protección auditiva.
Willow Nightingale
Danielle Paultre (North Valley Stream, estado de Nueva York, 25 de enero de 1994), más conocida por su nombre de ring Willow Nightingale, es una luchadora profesional estadounidense que actualmente trabaja en All Elite Wrestling (AEW). También se presenta para el socio de AEW, New Japan Pro-Wrestling (NJPW), donde fue la Campeona inaugural de Mujeres Fuertes.

Además de su trabajo en AEW y NJPW, Nightingale es conocida por su paso por Ring of Honor, Consejo Mundial de Lucha Libre y Shimmer Women Athletes, compitiendo por campeonatos en ambas promociones..

Shimmer Women Athletes
Shimmer Women Athletes es una empresa norteamericana promotora de lucha libre profesional localizada en Estados Unidos en Berwyn, Illinois. Es una empresa reconocida por estar basada en la lucha libre femenil, que inició su primer evento el 6 de noviembre de 2005. Creada por Dave Prazak y manejada tanto por él como por Allison Danger, la promoción fue creada con una misión de dar preparación al talento femenil mostrando sus habilidades internacionalmente. Elaboran un espectáculo un prom
edio de cada tres meses, y al juntar dos espectáculos los hacen un Volumen. Debido al trabajo de Prazak, la empresa Ring of Honor esta ligada y afiliada a esta misma empresa, por lo que talentos de Shimmer Women Athletes aparecen ocasionalmente en Ring of Honor. En septiembre de 2008 la empresa anunció que comenzaría su propia escuela de luchar para atletas femeninas.
Las próximas grabaciones de shimmer se harán en Berwin Illinois el 26 y el 27 de marzo
Alcide De Gasperi
Alcide De Gasperi (Pieve Tesino, 3 de abril de 1881-Borgo Valsugana, 19 de agosto de 1954) fue un político italiano, a quien –junto con Konrad Adenauer, Robert Schuman y Jean Monnet– se le considera como «padre de Europa», pues contribuyó decisivamente en la creación de las Comunidades Europeas. Fue ministro de Asuntos Exteriores y presidente del Consejo de Ministros de Italia, así como fundador de Democracia Cristiana y último secretario del Partido Popular Italiano.

Devoto católico, la Iglesia católica le concedió el título de siervo de Dios en 1993, cuando se inició su causa de beatificación.

Siervo de Dios
Siervo de Dios (del latín: servare ‘tener, guardar, conservar’) es un término religioso para referirse a las personas que son muy allegadas y obedientes a cierta religión. En la Iglesia católica, es el primer paso de una serie de requisitos para una posible canonización como santo, mientras en la Iglesia ortodoxa, se usa para referirse a cualquier cristiano ortodoxo.

La traducción del término a otros idiomas sería Abdullah (del árabe: عبد الله [Abd Allah] ‘"siervo de Dios"’), Obadiah (del hebreo: עובדיה), Gottschalk (del alemán: ) y Devdas (del sánscrito: siervo de Dios).[cita requerida]
Proyecto 22800
El Proyecto 22800 Karakurt de corbetas, designación OTAN: Clase Karakurt, es una clase de corbeta de alta mar equipado con lanzamisiles guiados de la Armada de la Federación de Rusia que entró en servicio en 2018.

El nombre «Karakurt» se refiere a la Latrodectus tredecimguttatus, conocida en español como viuda negra europea o araña sangrienta.

Barco lanzamisiles
Un barco lanzamisiles, llamado también lancha lanzamisiles, es una nave pequeña armada con misiles antibuque. Siendo un barco pequeño, los barcos lanzamisiles son populares en las naciones que necesitan una Armada de bajo costo de mantenimiento. Son similares en concepto a los torpederos de la Segunda Guerra Mundial; de hecho, los primeros barcos lanzamisiles eran torpederos modificados que sustituyen dos o más tubos de torpedos por sistemas de misiles.

Actualmente se emplean con gran éxito en patrulleras, lo que les aporta una gran funcionalidad a este tipo de embarcaciones dada su, ya de por sí, alta versatilidad al poseer una elevada velocidad y maniobrabilidad. De esta forma pueden actuar de interceptores no solo de embarcaciones pequeñas sino de otras de mayor envergadura e incluso ser consideradas como naves de ataque en grupos contra grandes buques, aunque todo esto a costa de un bajo blindaje, basando su defensa en su rapidez y capacidad de viraje.
Pique (minería)
El pique, en minería, es una perforación en forma vertical en la cual se puede descender en cabrias (ascensores) a profundidades de la tierra. Éstas, por lo general, en la pequeña minería suelen tener profundidades que van de 25 metros y en la gran minería tener profundidades de 1000 metros.

Al fondo de los piques se encuentran galerías, las cuales son fortificadas, ventiladas e iluminadas, su tendencia es en forma horizontal ( tipo túneles) que se dirigen a frentes de explotación de minerales, ya sea carbón, cobre u otros.

Los piques se usan a interior mina para poder acarrear mineral de un nivel superior a otro inferior, a esos piques se les llama Piques de acarreo.

Ascensor
Un ascensor  o elevador es un sistema de transporte vertical u oblicuo, diseñado para mover principalmente personas entre diferentes niveles de un edificio o estructura. Cuando está destinado a trasladar objetos grandes o pesados, se le llama también montacargas. Está formado por partes mecánicas, eléctricas y electrónicas que funcionan en conjunto para ponerlo en marcha.

De acuerdo a su método de funcionamiento existen dos tipos: el ascensor electromecánico y el ascensor hidráulico u oleodinámico.
Condado de Cartago
El Condado de Cartago es un título nobiliario español, concedido en el siglo XVII a favor de José Hurtado de Chaves y Enríquez de Mendoza, vecino de Lima, de familia criolla establecida en Cajamarca y que ocupó altos cargos políticos y militares en el Virreinato del Perú.

Título nobiliario
Un título nobiliario es un privilegio legal concedido desde la antigüedad, que distingue a los miembros de la nobleza. Estos títulos solían estar asociados con la posesión de tierras y propiedades, así como con responsabilidades y deberes hacia la comunidad.