hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palacio Savassona
El Palacio Savassona (o Sabassona) es una antigua casa señorial del siglo XVIII, situada en la calle Canuda, 6, de Barcelona, donde tiene su sede el Ateneo Barcelonés. En ocasiones conocido como Casa Parellada, fue declarado monumento histórico-artístico en 1981, y está catalogado como Bien de Interés Cultural del patrimonio español con el código RI-51-0004467.

Juan Bassegoda
Juan Bassegoda Nonell  (en catalán, Joan Bassegoda i Nonell, Barcelona, 9 de febrero de 1930-ibídem, 30 de julio de 2012) fue un arquitecto e historiador español. Hijo del también arquitecto Bonaventura Bassegoda i Musté y nieto de Bonaventura Bassegoda i Amigó. Su hermano Bonaventura Bassegoda i Nonell es igualmente arquitecto, formando juntos la razón Bassegoda & Bassegoda.
Grupo de reflexiones
En teoría de grupos y en geometría, un grupo de reflexiones (o también grupo de reflexión) es un grupo discreto que se genera mediante un conjunto de reflexiones en un espacio euclídeo de dimensión finita. El grupo de simetría de un politopo regular o de un Teselado del espacio euclídeo mediante copias congruentes de un politopo regular es necesariamente un grupo de reflexiones. Los grupos de reflexiones también incluyen los grupos de Weyl y los grupos de Coxeter cristalográficos. Si bien el grupo ortogonal se genera mediante reflexiones (según el teorema de Cartan-Dieudonné), es un grupo continuo (de hecho, un grupo de Lie), pero no un grupo discreto, y generalmente se considera por separado.

Grupo de Lie
En matemática, un grupo de Lie (nombrado así en honor de Sophus Lie) es una variedad diferenciable real o compleja que es también un grupo tal que las operaciones de grupo (multiplicación e inversión) son funciones diferenciables o analíticas, según el caso. Los grupos de Lie son importantes en análisis matemático, física y geometría porque sirven para describir la simetría de estructuras analíticas. Fueron introducidos por Sophus Lie en 1870 para estudiar simetrías de ecuaciones diferenciales.

Mientras que el espacio euclídeo Rn es un grupo de Lie real (con la adición ordinaria de vectores como operación de grupo), ejemplos más típicos son algunos grupos de matrices inversibles (con la multiplicación de matrices como operación), por ejemplo el grupo SO(3) de todas las rotaciones en el espacio de 3 dimensiones. Véase abajo para una lista más completa de ejemplos.
Litometeoros
Los litometeoros son fenómenos atmosféricos que se observan tanto en la superficie terrestre como en el cielo y se estudian en el campo de la meteorología.El término proviene del griego antiguo: "lito" (λίθος), que significa "piedra" (incluyendo partículas finas como arena y polvo), y "meteoro" (μετέωρος), que se refiere a algo que "flota en el aire". A diferencia de los electrometeoros, hidrometeoros y fotometeoros, los litometeoros están formados por partículas en suspensión que no están compuestas principalmente de agua.Estas partículas, cuando no contienen o casi no contienen agua, se conocen como aerosoles.

Entre los fenómenos que se consideran litometeoros se incluyen:

Nube de ceniza

Humo

Tormenta de polvo

Calima

Tornado

Aerosol
En el ámbito medioambiental y de la ingeniería ambiental, se denomina  aerosol, o aerosol atmosférico, a las partículas sólidas o líquidas que se encuentran suspendidas, en estado estacionario, en el aire u otro gas.  Estas partículas se encuentran presentes tanto en atmósfera interiores como exteriores y dependiendo del tipo o cantidad, pueden llegar a jugar un importante papel medioambiental, en algunos casos con impacto adverso en la salud humana y en otros organismos vivos.  Generalmente, estas partículas se encuentran en estado coloidal y su tamaño varía desde  0,002 µm hasta más de 100 µm de diámetro; esto es, desde unas pocas moléculas agregadas a una gotícula de líquido, hasta un tamaño suficientemente grande, que hace que las partículas no puedan permanecer suspendidas en el aire, retornando a la superficie terrestre en las siguientes horas, tras su emisión.
Beth Shapiro
Beth Alison Shapiro (Allentown, Pensilvania; 14 de enero de 1976) es una bióloga estadounidense. Es profesora en el Departamento de Ecología y Biología Evolutiva en la Universidad de California en Santa Cruz. La obra de Shapiro se ha centrado en el análisis del ADN antiguo. Se le otorgó una Beca Macarthur en 2009 y una beca de la Royal Society en 2006.

Universidad de California en Santa Cruz
La Universidad de California, Santa Cruz (también conocida como UC Santa Cruz y UCSC) es una universidad coeducacional pública perteneciente a la red de la Universidad de California. La institución está localizada en Santa Cruz, California justo en la orilla del océano Pacífico.

A pesar de ser una de los campus más pequeños del sistema al que pertenece, la UC Santa Cruz ha sido nombrada la décimo octava mejor universidad pública de la nación por US News.
Haemimont Games
Haemimont Games es una empresa búlgara desarrolladora de videojuegos fundada en 1997 . Sus principales videojuegos son de estrategia e historia medieval, como la serie Imperivm, Tzar o sus actuales Imperivm Civitas, Trópico 4 entre otros.

Videojuego de estrategia
Los videojuegos de estrategia son videojuegos que requieren que el jugador ponga en práctica sus habilidades de planeamiento para maniobrar, gestionando recursos de diverso tipo (materiales, humanos, militares...) para conseguir la victoria. En la mayoría de los videojuegos de estrategia "al jugador se le concede una vista del mundo absoluta, controlando indirectamente las unidades bajo su poder".

"El origen de los videojuegos de estrategia está fuertemente vinculado con sus primos cercanos, los juegos de mesa de estrategia".
Eric Steinberg
Eric D. Steinberg (nacido en Washington D. C.) es un actor estadounidense que ha interpretado el papel de padre de Emily Fields en la serie de ABC Family Pretty Little Liars.

Steinberg asistió a la Universidad de Vermont y a la Universidad de Kent en Inglaterra antes de recibir una beca en interpretación en la Universidad de California en Irvine.

Universidad de California en Irvine
La Universidad de California en Irvine es una universidad pública estadounidense localizada en Irvine, California. Es una de las diez instituciones pertenecientes a la red de la Universidad de California y es, habitualmente, conocida como UCI o UC Irvine. Su nombre procede de la Irvine Company que donó el terreno donde se enclava la universidad y que también diseñó la población colindante.

UCI es la tercera mejor universidad pública del estado después de UCLA y UC Berkeley. Debido a su actividad en los campos de la investigación y al gran número de empleados en su haber, la institución es reconocida como una fuente importante en el Condado de Orange.
Héctor de la Fuente
Héctor María de la Fuente (Aimogasta, provincia de La Rioja, 28 de enero de 1893 - Córdoba, 1 de marzo de 1944), fue un abogado y político radical argentino, que ocupó el cargo de Gobernador de La Rioja entre 1939 y 1943, y el de senador nacional de 1925 a 1934, con un intervalo de 1930 a 1931, cuando fue juez federal en La Rioja con competencia electoral. Además fue camarista penal en la ciudad de La Plata.

Nació en Aimogasta, La Rioja, el 28 de enero de 1896, y falleció el 1 de marzo de 1944, en la Capital de Córdoba, tras una cirugía programada de vesícula. Fue uno de los gobernadores más jóvenes de La Rioja en ser elegido de forma democrática. Su familia construyó una iglesia, en Aimogasta, La Rioja, su pueblo original.

Aimogasta
Aimogasta  es la localidad cabecera del Departamento Arauco, en el norte de la provincia de La Rioja en Argentina, caracterizada por la actividad agrícola y el turismo.

Es un centro olivícola, comercial y turístico, el mayor productor provincial de aceituna (variedad “Arauco”) y jojoba.

La localidad de Aimogasta dispone de varios institutos educativos de todos los niveles, tanto de gestión pública como privada, y en ella se encuentra una sede de la Universidad Nacional de La Rioja, cuya oferta académica incluye tecnicaturas, licenciaturas y carreras de grado.
El Hospital San Nicolás y varios centros de atención primaria (CAPs) ubicados en los barrios más importantes de Aimogasta cubren los requerimientos de servicios sanitarios.
Bingo Hell
Bingo Hell es una película de suspenso y terror estadounidense de 2021 dirigida por Gigi Saul Guerrero a partir de un guion que coescribió con Shane McKenzie y Perry Blackshear. La película es la quinta entrega de la serie antológica Welcome to the Blumhouse. La película está protagonizada por L. Scott Caldwell, Adriana Barraza y Joshua Caleb Johnson.

La película se estrenó en Fantastic Fest el 24 de septiembre de 2021. La película fue estrenada en los Estados Unidos el 1 de octubre de 2021 por Amazon Studios.

Amazon MGM Studios
Amazon MGM Studios es una productora y distribuidora de cine y televisión subsidiaria de Amazon. Se especializa en el desarrollo de series de televisión y la distribución y producción de películas. Se inició a finales de 2010. El contenido se distribuye a través de los cines y Prime Video, el servicio de transmisión de video digital de Amazon, y es un competidor de servicios como Netflix y Disney+.
Westerngrund
Westerngrund es un municipio alemán, ubicado en el distrito de Aschaffenburg, en la región administrativa de Baja Franconia, en el Estado federado de Baviera. Asimismo, forma parte de la comunidad administrativa (Verwaltungsgemeinschaft) de Schöllkrippen, cuya sede es Schöllkrippen. Existen los siguientes distritos: Alto Occidental, Bajo occidental, Huckelheim.

Regierungsbezirk
En cuatro estados federales alemanes, un regierungsbezirk (Reg.-Bez.; generalmente traducido como distrito administrativo o región administrativa) es una región de una autoridad estatal intermedia (landesmittelbehörde) de recursos en el que se agrupan varias tareas departamentales de Alemania. Esta autoridad está encabezada por un presidente regional (regierungspräsident) y se denomina consejo regional (Regierungspräsidium, en Baden-Württemberg, Hesse), gobierno (Regierung, en Baviera) o gobierno de distrito (Bezirksregierung, en Renania del Norte-Westfalia). El nombre proviene de la división administrativa de Prusia, donde nació como gobierno real a principios del siglo XIX.

La autoridad estatal intermedia (landesmittelbehörde) es la instancia intermedia entre las autoridades estatales superiores  (landesbehörden, ministerio) y el administrador del distrito (landrat) como autoridad estatal inferior para el distrito (bezirk).
Eva Terčelj
Eva Terčelj (Liubliana, 21 de enero de 1992) es una deportista eslovena que compite en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 2010 y 2023, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 2017 y 2024.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon
El Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon es la máxima competición del piragüismo en eslalon. Es organizado desde 1949 por la Federación Internacional de Piragüismo (ICF, International Canoe Federation). Se realizan anualmente desde el 2002, a excepción de los años en los que hay Juegos Olímpicos.
47th (línea Roja)
47th es una estación en la línea Roja del Metro de Chicago. La estación se encuentra localizada en 220 West 47th Street en Chicago, Illinois. La estación 47th fue inaugurada el 28 de septiembre de 1969.  La Autoridad de Tránsito de Chicago es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación. La estación está justo dentro del Dan Ryan Expressway.

Línea Roja (Metro de Chicago)
La línea Roja (en inglés: Red line) del Metro de Chicago comúnmente conocido como Chicago "L", consiste en 33 estaciones.  La línea inicia en la estación Howard en Rogers Park a la estación 95th/Dan Ryan en el Centro de Chicago. La línea fue inaugurada en 1993.
Religión babilónica
La religión babilónica es la práctica religiosa de los caldeos, desde el período babilónico antiguo de la Edad del Bronce Medio hasta el surgimiento del imperio neoasirio en la Edad del Hierro Temprana. Un breve renacimiento de la tradición religiosa caldea (en oposición a los relacionados) se produjo en el marco de los siglos VII al VI a. C. (dinastía caldea). Tiene una gran deuda con la muy anterior religión sumeria.

El imperio daba a esta religión un carácter oficial y nacional, aunque también existía otra religión más popular. Comprende un amplio panteón politeísta, la mayoría asimilados de otras religiones.

Marduk
Marduk, dios babilonio primogénito de Ea, fue el soberano de la humanidad y los países. Aparece mencionado en el Código de Hammurabi, donde el propio Hammurabi declara que Marduk es el sirviente diario del templo.

Es el padre de Nabu, dios tutelar de la escritura, hijo de Ea y de Ninhursag, consorte de Sarpanitu y heredero de Anu.

En el sistema de la astronomía, Júpiter está asociado con Marduk durante el periodo de Hammurabi.
Simetría molecular
En química, la simetría molecular describe la simetría de las moléculas y utiliza este criterio para su clasificación. La simetría molecular es un concepto fundamental en química, pues muchas de las propiedades químicas de una molécula, como su momento dipolar y las transiciones espectroscópicas permitidas (basadas en reglas de selección como la regla de Laporte) pueden predecirse o ser explicadas a partir de la simetría de la molécula.

Aunque existen varios marcos teóricos en los que la simetría molecular puede estudiarse, la teoría de grupos es el principal. Existen muchas técnicas para establecer empíricamente la simetría molecular, incluyendo la cristalografía de rayos X y varias formas de espectroscopia.

Espectroscopia
La espectroscopia o espectroscopía es el estudio de la interacción entre la radiación electromagnética y la materia, con absorción o emisión de energía radiante. Tiene aplicaciones en astronomía, física, química y biología, entre otras disciplinas científicas.

El análisis espectral se basa en detectar la absorción o emisión de radiación electromagnética a ciertas longitudes de onda, en relación con los niveles de energía implicados en una transición cuántica.

Existen tres casos de interacción con la materia:

choque elástico: existe solo un cambio en el impulso de los fotones (por ejemplo, los rayos X, la difracción de electrones y la difracción de neutrones);

choque inelástico: por ejemplo, la espectroscopia Raman;

absorción o emisión resonante de fotones.
Castillo de Azaka
El Castillo de Azaka (阿坂城, Azaka-jō?) fue un castillo japonés ubicado en lo que hoy es el vecindario de Oazaka, en la ciudad de Matsusaka, prefectura de Mie, en la región de Kansai, Japón. Sus ruinas fueron designadas como Sitio Histórico Nacional en 1982, junto con las ruinas del castillo de Taka y el castillo de Karatachi. Todas estas fortificaciones fueron importantes ciudadelas del clan Kitabatake, que controlaba el norte de la provincia de Ise durante el período Nanboku-chō.

Provincia de Ise
La provincia de Ise (伊勢国, Ise no kuni?) o Seishū (勢州 seishū) era una provincia de Japón que incluía a la mayor parte del territorio moderno de la prefectura de Mie. Ise limitaba con las provincias de Iga, Kii, Mino, Ōmi, Owari, Shima y Yamato.

La antigua capital provincial era Suzuka. La actual Tsu es la ciudad con castillo más grande, aunque existían otros feudos del período Sengoku en castillo como los de Kuwana y Matsusaka.

El nombre "Provincia de Ise" siguió existiendo como un anacronismo geográfico para ciertos propósitos oficiales. Por ejemplo, Ise está explícitamente reconocida en los tratados de 1894 (a) entre Japón y los Estados Unidos y (b) entre Japón y el Reino Unido.
Borba (diario)
Borba (en cirílico serbio Борба, en español «la lucha») fue un periódico yugoslavo y después serbio, diario oficial de la Liga de los Comunistas de Yugoslavia durante la República Socialista Federativa de Yugoslavia. Su nombre en serbocroata significa «lucha» o «combate».

Periódico
Un periódico o diario es un documento que presenta en orden cronológico o temático de un cierto número de información y comentarios sobre sucesos ocurridos o previsibles durante un período dado (generalmente una jornada o una sucesión de jornadas, de ahí precisamente viene el nombre de diario). Por extensión, un diario también designa una publicación (impresa) que agrupa y presenta cierto número de artículos sobre los sucesos de cada día.
(2200) Pasadena
(2200) Pasadena es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 24 de septiembre de 1960   por Cornelis Johannes van Houten en conjunto a su esposa también astrónoma Ingrid van Houten-Groeneveld y el astrónomo  Tom Gehrels desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Tom Gehrels
Tom Gehrels (Haarlemmermeer, Países Bajos, 21 de febrero de 1925-Tucson, Arizona, Estados Unidos, 11 de julio de 2011) fue un astrónomo estadounidense, profesor de Ciencias Planetarias y astrónomo en la Universidad de Arizona. Descubrió más de cuatro mil asteroides, entre los que se encuentran, por ejemplo, (1979) Sájarov, (2247) Hiroshima, (4065) Meinel y (11184) Postma.
Beggar on a Beach of Gold
Beggar on a Beach of Gold es el cuarto álbum de Mike + The Mechanics, lanzado el 6 de marzo de 1995. Este álbum contiene tres sencillos: el éxito número 12 "Over My Shoulder", el éxito número 33 "A Beggar on a Beach". of Gold", y el éxito número 51 "Another Cup of Coffee". Las tres canciones también llegaron a las listas de Alemania, y "Another Cup of Coffee" también fue popular en Rusia; "Over My Shoulder" tuvo especial éxito en Francia, alcanzando el puesto 9. El álbum fue certificado Oro por el BPI por ventas de 100.000 copias. Adrian Lee actuó en este álbum como músico de sesión luego de su salida de la banda, y este fue el último álbum del baterista Peter Van Hooke como miembro oficial de la banda, ya que dejó la banda poco después del lanzamiento del álbum.

Industria Fonográfica Británica
La Industria Fonográfica Británica (en inglés British Phonographic Industry, también conocida por sus siglas BPI) es la asociación encargada de representar y defender los negocios e intereses de las compañías distribuidoras y productoras de fonogramas en el Reino Unido. BPI representa a cientos de compañías británicas productoras y distribuidoras de fonogramas, con más de 500 miembros en 2024, los cuales forman un 90 por ciento del mercado discográfico de Reino Unido. Fue fundada como tal en 1989; sin embargo, desde 1973 está presente en el mercado británico. Es miembro de la Federación Internacional de la Industria Fonográfica (IFPI, por sus siglas en inglés).
WXIII: Patlabor la película 3
WXIII: Patlabor la película 3 (Japonés: WXIII 機動警察パトレイバ; , Hepburn: Weisuteddo Sātīn Kidō Keisatsu Patoreibā?), es una película animada de 2002 dirigida por Fumihiko Takayama, basado en el manga del grupo Headgear. Esta cinta fue producida por Madhouse, Bandai Visual y Tohokushinsha Film.

Animación
La animación es un proceso utilizado por uno o más animadores, para dar la ilusión de movimiento a imágenes, dibujos u otro tipo de objetos inanimados (figuras de plastilina, por ejemplo). Se considera, normalmente, una ilusión óptica. Existen numerosas técnicas para realizar una animación que van más allá de los familiares dibujos animados.

Los cuadros se pueden generar dibujando, pintando o fotografiando los minúsculos cambios hechos repetidamente a un modelo de la realidad o a un modelo tridimensional virtual; también es posible animar objetos reales y actores. Entre los formatos de archivo de animación (o que soportan animación) se encuentran el GIF, el SVG, etc. Las animaciones en GIF son guardadas imagen por imagen; sin embargo, existen animaciones que no se logran así, sino que son interpretadas y "armadas" en tiempo real al ejecutarse, como el SVG.
Ramón II de Moncada
Ramón II de Moncada, también conocido como Ramón de Moncada o Ramón II de Tortosa, (1188 - Portopí, Mallorca, 1229) fue un militar aragonés, señor de Tortosa, que participó en la Conquista de Mallorca y falleció combatiendo en la batalla de Portopí.

Tortosa
Tortosa es un municipio de la provincia de Tarragona, en la comunidad autónoma de Cataluña en España. Es la capital de la comarca del Bajo Ebro. Es sede episcopal y constituye un importante centro agrícola, comercial e industrial. El municipio lo constituyen Jesús, Bítem, els Reguers, Campredó y Vinallop. Tortosa es cabeza de partido judicial (hasta 1923 fue distrito electoral, junto a Roquetas y Gandesa, escogiendo un diputado a Cortes desde 1846) y en la actualidad tienen su sede en ella buena parte de los servicios territoriales de la Generalidad de Cataluña en las Tierras del Ebro al configurarse su territorio como una veguería.
Universidad Paris-Est Créteil
La Universidad París-Este Créteil (en francés: Université Paris-Est Créteil, UPEC) fue inaugurada en 1970. Es un centro multidisciplinar con sede fundamentalmente en la localidad de Créteil (Valle del Marne). La universidad ofrece formación en derecho, artes y humanidades, ciencias y tecnología, economía y administración de empresas, ciencias de la educación y ciencias sociales. La Universidad del Valle del Marne se compone de siete departamentos y siete institutos situados en Créteil (Val-de-Marne), Sena y Marne, en el distrito 14 de París.

Sena y Marne
Sena y Marne (en francés, Seine-et-Marne) es un departamento francés de la región de Isla de Francia. Tiene una población estimada, en 2023, de 1 452 775 habitantes.

Debe su nombre a los ríos Sena y Marne. Su gentilicio en francés es Seine-et-Marnais.

Su capital (prefectura) es la ciudad de Melun.
Grupo Arteche
Arteche es una empresa multinacional española con sede en Munguía, España. Arteche desarrolla equipos y soluciones para el sector eléctrico, incluyendo generación, transmisión y distribución eléctrica.

La empresa emplea a 2500 personas en cuatro continentes. Los equipos de Arteche están instalados en más de 175 países.

Arteche divide sus operaciones en tres negocios: Medida y Monitorización; Automatización de redes de transmisión y distribución; y Fiabilidad de red.

Munguía
Munguía (oficialmente en euskera: Mungia) es un municipio español de la provincia de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco. El término municipal tiene una superficie de 52,12 km² y su altitud es de 27 m. Perteneciente a la comarca Uribe, cuenta con una población de 18 129 habitantes (INE 2025).
Cristóbal de Cuéllar
Cristóbal de Cuéllar (Cuéllar ¿?-1517-19 Cuba) fue un contador y tesorero de Indias.

Estuvo al servicio de la Corona de Castilla, pues había servido a Juan II de Castilla, y fue copero (acercaba la copa para beber) de Isabel I de Castilla y del príncipe Juan, y más tarde fue nombrado Contador y Tesorero de Indias.

Juan (heredero de los Reyes Católicos)
Juan (Sevilla, 30 de junio de 1478-Salamanca, 4 de octubre de 1497) fue el segundo hijo de los Reyes Católicos, Isabel I y Fernando II. Fue el heredero de las coronas de Aragón y Castilla; duque de Montblanch, conde de Cervera y señor de Balaguer.