hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marianne Gossweiler
Marianne Gossweiler (Schaffhausen, 15 de mayo de 1943) es una jinete suiza que compitió en la modalidad de doma.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1964 y 1968, obteniendo dos medallas, plata en Tokio 1964 y bronce en México 1968. Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Doma de 1966, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Doma en los años 1965 y 1967.

Schaffhausen
Schaffhausen ([ˈʃafˌhauzən]ⓘ, en francés Schaffhouse, en italiano Sciaffusa, en romanche Schaffusa, castellanizado como Escafusa) es una ciudad y comuna suiza, capital del cantón de Schaffhausen. Tenía una población de 35.413 habitantes en 2012. Su gentilicio es escafusano.
Cylindropuntia arbuscula
Cylindropuntia arbuscula, conocida comúnmente como tasajo o chollita, es una especie de planta suculenta perteneciente al género Cylindropuntia, dentro de la familia Cactaceae. Se distribuye desde Arizona (Estados Unidos) hasta el norte de México (concretamente en los estados mexicanos de Sonora, Sinaloa y Chihuahua).

Suculenta
Las plantas suculentas (del latín succulentus, que significa: "jugoso", "sustancioso") o crasas son aquellas en las que algún órgano está especializado en el almacenamiento de agua en cantidades mayores que las plantas sin esta adaptación. Estos órganos de reserva tienen una alta proporción de tejido parenquimático. El almacenamiento de agua en los órganos de algunas suculentas es de 90-95 %. Su adaptación les permite mantener reservas de agua durante períodos prolongados, y sobreviven a los largos períodos de sequía en climas áridos. Uno de los ejemplos más conocidos de suculencia es el de los tallos de los cactus del Nuevo Mundo, similar al de varias euforbiáceas y apocináceas africanas. Ejemplos de hojas suculentas se encuentran en Aloe, Agave, y en las crasuláceas.
Park Jin Hyok
Park Jin Hyok (en chosŏn'gŭl, 박진혁; Pionyang, años 80) es un cracker y programador norcoreano. Jin ha estado involucrado en multitud de ataques informáticos de alto daño económico, y desde el Departamento de Justicia de los Estados Unidos, se le acusa de haber participado en el ciberataque a Sony de 2014, en la propagación del virus Wannacry de 2017, y en múltiples ataques al sistema interbancario SWIFT (como el ciberataque al Banco de Bangladés de 2016) entre otros muchos ciberdelitos. Park Jin se encuentra en busca y captura por el FBI bajo cargos de fraude informático e intrusión informática. Corea del Norte niega su existencia.

Cracker
El término cracker o cráquer (literalmente traducido como rompedor, del inglés to crack, que significa romper o quebrar) se utiliza para referirse a las personas que rompen o vulneran algún sistema de seguridad informática. Usualmente de forma ilícita, los crackers pueden estar motivados por una multitud de razones, incluyendo fines de lucro, protesta, o por el desafío.
Mayormente, se entiende que los crackers se dedican a la edición desautorizada de software propietario. Sin embargo, debe entenderse que si bien los ejecutables binarios son uno de los principales objetivos de estas personas, una aplicación web o cualquier otro sistema informático representan otros tipos de ataques que de igual forma pueden ser considerados actos de cracking.
Cornicabra (olivo)
Se designa con el nombre de cornicabra a una variedades de olivo (Olea europaea) originaria de Mora de Toledo, y su área de cultivo se halla extendida principalmente a través del valle del Tajo (Madrid, Toledo, Cáceres) y también extensas áreas entre Badajoz y Ciudad Real.

Ápice vegetal
En botánica o zoología, ápice designa el extremo superior o punta (del latín apex, con el mismo significado) de la hoja, del fruto, del pólipo, etc. El adjetivo apical se puede aplicar a flores, frutos, o cnidarios, con el significado del más distal. Distal, a su vez, es lo que se sitúa hacia el extremo opuesto a la base o parte basal del órgano en cuestión, como la zona oral de los antozoos.

En un órgano, por ejemplo una hoja, hay que distinguir entre el ápice orgánico, por donde puede crecer distalmente el órgano, dotado de tejido meristemático, y el ápice geométrico, que es simplemente el punto más distanciado de la base.
Idioma manés
El idioma manés o gaélico manés (en manés: Gaelg Vanninagh o Gailck Vanninagh) es una lengua celta hablada en la isla de Man, una pequeña isla del mar de Irlanda que constituye una dependencia autogobernada de la Corona británica que no forma parte del Reino Unido. Aunque se la consideraba una lengua extinta tras la muerte de Ned Maddrell, su último hablante nativo en 1974, en los últimos años las autoridades locales y los propios maneses se han esforzado por revivirlo, promoviendo su utilización en escuelas y demás ámbitos culturales.

Este idioma es muy similar al gaélico irlandés y gaélico escocés.

Mar de Irlanda
El mar de Irlanda (en inglés Irish Sea, en galés Môr Iwerddon, en bretón Mor Iwerzhon, en irlandés Muir Éireann, en latín Oceanus Hibernicus) es un pequeño mar interior situado en Europa occidental, que separa las dos principales islas británicas: al oeste, la isla de Irlanda y, al este, la isla de Gran Bretaña. Se conecta con el océano Atlántico por el sur a través del canal de San Jorge, entre la República de Irlanda y Gales; y por el norte a través del canal del Norte, entre Irlanda del Norte y Escocia. La isla de Man se encuentra situada en el centro de este mar. Es de alta importancia por sus actividades de intercambio regional, embarque, transporte, pesca y generación de energía a base de viento y nuclear. Ha habido una larga controversia sobre la construcción de un túnel de 80 km que conectaría a Inglaterra con Irlanda; el tráfico anual entre las dos islas es de más de 12 millones de pasajeros y 17 millones de toneladas de intercambio.
Combate de Llochegua
El Combate de Llochegua fue un enfrentamiento armado desarrollado la tarde del viernes 21 de julio de 2017 en el distrito peruano de Llochegua dentro del marco de la insurgencia narcoterrorista en el Vraem, el lugar específico del ataque fue en la zona de Los Ángeles— ubicado en la carretera que une los distritos de Llochegua y Pichari— cuando miembros de la policía Nacional del Perú llevaban al líder narcotraficante Ali Cueva Rojas. El combate se originó como una respuesta por parte de los insurgentes a la destrucción de sus laboratorios clandestinos de elaboración de drogas. El comando conjunto de las fuerzas del Vraem ordenó el envío de un helicóptero a la zona del conflicto para dar apoyo aéreo a los efectivos policiales. El enfrentamiento dejó como saldo nueve policías, además de un fiscal heridos, al mismo tiempo el líder narcotraficante que intentaba escapar volvió a ser capturado.

Pichari
Pichari es una localidad peruana, capital del distrito homónimo ubicado en la provincia de La Convención en el departamento del Cuzco. Se halla sobre la ribera este del río Apurímac, a aproximadamente 3 km de la ciudad de Sivia, en la provincia de Huanta (departamento de Ayacucho) del otro lado del río. En el distrito se habla la lengua española, quechua y ashaninka.

Su pujante economía, basada en la agricultura y las rentas del canon gasífero más su ubicación geográfica y su suelo plano han llevado a Pichari a convertirse en "La capital económica y administrativa del VRAEM" (Valle de los Ríos Apurímac, Ene y Mantaro).El 9 de agosto se celebra el aniversario del pueblo.

En esta localidad se encuentra el cuartel general de la IV División de Ejército.
Faenza
Faenza (antigua Faventia, en emiliano-romañol: Fënza) es una ciudad del norte de Italia, en la región de Emilia-Romaña, cerca de Rávena. Se encuentra a unos cincuenta kilómetros al sudeste de Bolonia. Es célebre por sus cerámicas de loza fina, que comenzaron a fabricarse en la ciudad en el siglo XII. Cuenta con una galería municipal de arte y un museo internacional de cerámica. Entre los monumentos más notables destacan su catedral renacentista del siglo XV y el ayuntamiento (siglos XIII-XV). Faenza es sede de la RB Formula One Team y Gresini Racing.

Gresini Racing
Gresini Racing es un equipo de motociclismo italiano que compite en el Campeonato del Mundo de MotoGP bajo el nombre de BK8 Gresini Racing MotoGP, en el Campeonato del Mundo de Moto2 como el Gresini Racing Moto2 y en la Campeonato del Mundo de MotoE como el FELO Gresini MotoE.
Norberčany
Norberčany es una localidad del distrito de Olomouc en la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 267 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región, sobre la parte oriental de los montes Sudetes, a poca distancia de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con la región de Moravia-Silesia.

Sudetes
Los Sudetes (en alemán: Sudeten, pronunciado /zuˈdeːtn̩/ (escucharⓘ); Sudety en checo y en polaco) son una cordillera de Europa central, que se extiende desde la ciudad alemana de Dresde (Sajonia), por el oeste, hasta la Puerta Morava (República Checa), por el este, incluyendo además una gran parte del voivodato de Baja Silesia (Polonia). Se dividen en tres secciones —Sudetes occidentales, Sudetes centrales y Sudetes orientales—, siendo su cumbre más alta el monte Sněžka (1603 m), en los Sudetes occidentales.
Caso multiplicativo
El caso multiplicativo (abreviado mlt o mltp) es un caso gramatical utilizado para marcar un número de algo ("tres veces").

El caso se encuentra en el idioma húngaro, por ejemplo nyolc (ocho), nyolcszor (ocho veces), sin embargo no se considera un caso real en la lingüística húngara moderna debido a su naturaleza formadora de adverbios.

El caso también aparece en finés como un caso adverbial (formador de adverbio). Usado con un número cardinal denota el número de acciones; por ejemplo, viisi (cinco) -> viidesti (cinco veces). Usado con adjetivos se refiere a la media de la acción, kaunis (hermoso) -> kauniisti (hermosamente). También se usa con un pequeño número de sustantivos: leikki (juego) -> leikisti ("es broma", "en realidad no"). Además, actúa como intensificador cuando se utiliza con lenguaje soez : piru -> pirusti.

Adverbio
Un adverbio es una parte de la oración que complementa a un verbo, un adjetivo, otros adverbios e incluso oraciones. Los adverbios expresan circunstancias, como pueden ser modo, lugar, tiempo, cantidad, afirmación, negación, duda, etc., respondiendo a preguntas como ¿cuándo?, ¿dónde?, ¿cómo?, ¿de qué manera?, entre otras. Esta función es llamada función adverbial, y puede ser llevada a cabo por palabras aisladas (adverbios) o por grupos de dos o más palabras (locuciones adverbiales).

Algunas de las palabras consideradas por la gramática tradicional precientífica como adverbios pueden considerarse en categorías independientes. Por ejemplo, los adverbios de ubicación, modo y cantidad parecen formar una clase natural, pero otros adverbios («epistémicos», «adverbios de negación») parecen formar desde el punto de vista sintáctico una clase aparte.
Distrito electoral federal 13 de Puebla
El Distrito electoral federal 13 de Puebla es uno de los 300 Distritos Electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México para la elección de diputados federales y uno de los quince en los que se divide el estado de Puebla. Su cabecera es la ciudad de Atlixco.

El decimotercer distrito electoral federal de Puebla, se encuentra localizado en el occidente del estado, en la región del Valle de Atlixco y lo forman los siguientes municipios:

Acteopan

Atlixco

Atzitzihuacan

Calpan

Cohuecan

Coronango

Huaquechula

Juan C. Bonilla

Nealtican

Santa Isabel Cholula

Tepemaxalco,

Tepexco

Tianguismanalco

Tilapa

Tlapanalá

Tochimilco

Municipio de Juan C. Bonilla
El municipio de Juan C. Bonilla es uno de los 217 municipios que conforman al estado mexicano de Puebla, forma parte del Valle de Cholula y de la Zona Metropolitana de Puebla-Tlaxcala, su cabecera es la población de Cuanalá.
Julio Doldán
Julio Sebastián Doldán Zacarías (n. Asunción, Paraguay, 15 de octubre de 1993) es un futbolista paraguayo. Juega de delantero y actualmente juega como delantero en Nacional de la Primera División de Paraguay.

Primera División de Paraguay
La Primera División de Paraguay, también conocida como División de Honor (por acuerdos comerciales denominada Copa de Primera Tigo-Ueno Bank),representa la categoría más alta del fútbol paraguayo. Sus competencias son gestionadas por la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF) mediante la realización de dos torneos anuales desde el año 2008: el Torneo Apertura y el Torneo Clausura. A partir del 2007, la liga ha contado con la participación de doce clubes, a excepción del año 2021, cuando solo compitieron diez equipos. El primer campeonato se llevó a cabo en el año 1906, y el único equipo que ha participado en todas las ediciones es el Club Olimpia, seguido por el Club Guaraní, que cesó su participación únicamente en 1912.
Protopteryx fengningensis
Protopteryx es un género extinto de ave, quizás perteneciente al clado Enantiornithes, del Cretácico de China. La especie tipo es P. fengningensis. Se conoce gracias al holotipo (IVPP V 11665), un esqueleto articulado casi completo, hallado en el Miembro Sichakou de la formación Huajiying de la provincia de Hebei, China y data de hace unos 131 millones de años.

Hebei
Hebei (en chino, 河北; pinyin, Héběiⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Shijiazhuang. Situada al norte del país, limita con Mongolia Interior, Liaoning, el mar de Bohai, Shandong, Henan y Shanxi, además de rodear por completo a Pekín y Tianjin.

Héběi tiene una población de 65 millones de habitantes (2003) y una extensión de 190 000 km² con una costa de 487 kilómetros.
Siglo de Pericles
Siglo de Pericles (en griego, Χρυσός Αιώνας του Περικλή) es el término con el que se designa a un período de la historia de Atenas dentro del siglo V a. C. en el que alcanzaron su apogeo diversas manifestaciones culturales. Pericles ―estratega, político y orador ateniense― supo rodearse de las personalidades más destacadas del momento, hombres excelentes en filosofía, arquitectura, escultura, historia, literatura, etc. Fomentó las artes y las letras y dio a Atenas un esplendor que no se repitió a lo largo de su historia. Realizó también grandes obras públicas y mejoró la calidad de vida de los ciudadanos. De ahí que esta importante figura histórica haya legado su nombre al Siglo de Oro ateniense, cenit de la Grecia clásica.

Cenit
El cenit o zenit (en un ambiente más coloquial, cénit o zénit) es la intersección de la vertical de un lugar y la esfera celeste.

La palabra española proviene del árabe سمت الرأس (samt ur-ra’s), que significa ‘dirección de la cabeza’ o ‘camino encima de la cabeza’.

Es el punto más alto en el cielo en relación con el observador y se encuentra justo sobre la cabeza de este (90°).
La vertical de un lugar, o dirección de la gravedad en ese lugar, corta a la esfera celeste en dos puntos.

El punto diametralmente opuesto al cenit es el nadir.
Blaze (novela)
Blaze es una novela policíaca escrita por Stephen King bajo el seudónimo de Richard Bachman. King anunció en su website que la "encontró" en un ático. De hecho, fue escrita antes que Carrie y el escritor ofreció el borrador original de la novela a su editor al mismo tiempo que El misterio de Salem's Lot. Blaze se convirtió en una "novela de baúl". Recientemente, King reescribió el manuscrito y ofreció la publicación en 2006.

Novela policíaca
La novela policíaca, policiaca, policial, detectivesca o, con más amplitud y precisión, la novela criminal, es una clase de textos o género literario dentro de la novela, que es a su vez un subgénero de la narrativa.
Sučany
Sučany es un municipio del distrito de Martin en la región de Žilina, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 4749 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste de la región, cerca del curso alto del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y del parque nacional de Veľká Fatra.

Región de Žilina
La región de Žilina (en eslovaco, Žilinský kraj) es una región administrativa (kraj) de Eslovaquia. Según el censo de 2021, tiene una población de 691 613 habitantes.

La región limita al noroeste con la República Checa, al norte con Polonia, al este con la región de Prešov, al suroeste con la región de Trenčín y al sur con la región de Banská Bystrica.

La región de Žilina es la más turística de las ocho regiones eslovacas, gracias a la belleza de su paisaje, constituido principalmente por montañas y valles. En la región también se concentra la industria electrotécnica de Eslovaquia.[cita requerida]
¿Estás dormida? (novela)
Are You Sleeping, la primera novela de Kathleen Barber, es un misterio de asesinato. Barber aprovecha su conocimiento de la ley y ejerce en Chicago y Nueva York. Barber reconoce que fue influenciada por el podcast Serial, y un elemento clave de la novela es un podcast que analiza el caso de un prisionero que pudo haber sido condenado injustamente por asesinato. La edición de tapa dura se publicó en 2017 y la de bolsillo en 2018.

Se adquirieron los derechos de televisión y Nichelle Tramble Spellman produjo una serie de televisión titulada Truth Be Told para el servicio de transmisión Apple TV+ a partir de 2019. Luego, la novela pasó a llamarse Truth Be Told en 2019 para reflejar el nombre de la serie de televisión.

Ficción criminal
Ficción criminal, novela detectivesca, novela de misterio y novela policíaca son términos utilizados para describir narraciones que se centran en actos criminales y, especialmente, en la investigación, por parte de un detective aficionado o profesional, de un crimen, a menudo un asesinato. Suele distinguirse de la ficción convencional y de otros géneros como la ficción histórica o la ciencia ficción, pero los límites son indistintos. La ficción criminal tiene múltiples subgéneros, entre los que se incluyen la ficción detectivesca (como el whodunit), la ficción hard-boiled y los thrillers o suspenso legales. La mayoría de las novelas policíacas se centran en la investigación de delitos y no se desarrollan en los tribunales. El suspense y el misterio son elementos clave casi omnipresentes en el género.
La sopa boba
La sopa boba es una serie de televisión española, producida por Miramón Mendi para su emisión en Antena 3. Se estrenó el 24 de mayo de 2004, en forma de tira diaria de lunes a viernes a las 15:45 horas, en la sobremesa del canal. El proyecto estuvo protagonizado por Lolita Flores, María Barranco, Luisa Martín e Iñaki Miramón, entre otros y fue desarrollada por los creadores de Aquí no hay quien viva. La emisión se mantuvo en antena hasta el 3 de diciembre de 2004, con un total de 115 episodios emitidos.

Mabel Lozano
María Isabel López García más conocida como Mabel Lozano (Villaluenga de la Sagra, Toledo, España, 28 de diciembre de 1967) es escritora, modelo, directora de cine y actriz  española activista en defensa de los derechos de las mujeres. En su obra destaca la denuncia de la explotación sexual de las mujeres a través de la prostitución y la trata. En 2021 recibió el Premio Goya al cortometraje documental por Biografía del cadáver de una mujer. Y en 2024 el Premio Goya al mejor cortometraje documental por Ava.
La Torrassa
La Torrasa (comúnmente, en catalán y oficialmente La Torrassa) es un barrio de Hospitalet de Llobregat, en el área metropolitana de Barcelona. Está clasificado territorialmente dentro del Distrito II, juntamente con Collblanc, con el cual forma una unidad en diferentes aspectos tanto administrativos como de la vida ciudadana. Limita con Santa Eulalia y Sant Josep, al sur; con Collblanc, al norte; La Florida al oeste y El barrio barcelonés de Sants-Badal al este.

En sus orígenes, y por tanto a lo largo de su historia, ha sido un núcleo vinculado a Collblanc. Hoy, la plaza Española y el nuevo parque de la Torrassa son el corazón de este barrio, y es donde se articula la fiesta mayor al principio de cada verano.

Hospitalet de Llobregat
Hospitalet de Llobregat (oficialmente en catalán: l'Hospitalet de Llobregat) es un municipio y ciudad española de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Perteneciente a la comarca del Barcelonés, la ciudad está situada a pocos kilómetros del centro de Barcelona, formando parte de su área metropolitana.

Se ubica entre los términos municipales de Barcelona, Esplugas de Llobregat, Cornellá de Llobregat y El Prat de Llobregat, y en la margen izquierda del río Llobregat. Con una población de 289 510 habitantes (INE 2025), es el segundo municipio de Cataluña en número de habitantes. Además, con 20 754 hab./km², es uno de los municipios de España y Europa con mayor densidad de población.
Tour de Noruega 2018
La 8.ª edición del Tour de Noruega (oficialmente: Tour of Norway) se celebró en Noruega entre el 16 y el 20 de mayo de 2018 con inicio en la ciudad de Svelvik y final en la ciudad de Lillehammer. El recorrido consistió de un total de 5 etapas sobre una distancia total de 902,4 km.

La prueba forma parte del UCI Europe Tour 2018 dentro de la categoría 2.HC (máxima categoría de estos circuitos) y fue ganada por el ciclista español Eduard Prades del equipo Euskadi Basque Country-Murias. El podio lo completaron el ciclista danés Alexander Kamp del equipo Virtu y el ciclista noruego Edvald Boasson Hagen del equipo Dimension Data.

Edvald Boasson Hagen
Edvald Boasson Hagen (Lillehammer, Oppland, 17 de mayo de 1987) es un ciclista noruego que fue profesional entre 2006 y 2024.

Debutó en 2006 en las filas del Team Maxbo Bianchi. Desde 2021 corre para el equipo francés Team TotalEnergies. Sus victorias más destacada son la Gante-Wevelgem 2009, una etapa del Giro de Italia 2009 y otras 3 en el Tour de Francia 2011 y 2017.

Era un corredor rápido en las llegadas al esprint, defendiéndose también en etapas de media montaña además de ser un rodador.
Carmen Villain
Carmen Maria Hillestad (nacida en 1983), conocida profesionalmente como Carmen Villain, es una artista musical noruego-mexicana.

Hillestad nació en 1983 en Míchigan, Estados Unidos. Su madre es mexicana y su padre noruego. Sus padres la criaron en Oslo, Noruega. Creció tocando el piano y el clarinete. Trabajó como modelo antes de dedicarse a la música.

Como modelo, trabajo para marcas como Christian Dior, Louis Vuitton, Jean Paul Gaultier, Givenchy, Burberry, Ann Demeulemeester, Christian Lacroix, Elie Saab, John Galliano, etc. En 2002 posó para la revista Vogue Italia, fotografiada por Steven Meisel y junto a modelos como Carmen Kass, Erin Wasson, Stella Tennant, Shalom Harlow, Christy Turlington, Carolyn Murphy, Liya Kebede, etc.

En 2005, Hillestad se mudó a Londres y comenzó a componer música. Sus primeros trabajos se basaron en el shoegaze y el dream pop, con un fuerte componente guitarrístico. Su álbum de 2022, Only Love From Now On, tuvo una excelente acogida de la crítica.

Carolyn Murphy
Carolyn Murphy (11 de agosto de 1973) es una supermodelo estadounidense.

Según la revista Forbes, Carolyn Murphy fue en 2006 la sexta modelo mejor pagada del mundo, con unos ingresos anuales de aprox. 5 millones de dólares. En 2007 bajó al octavo puesto con 4,5 millones y en 2008 y 2009 ocupó la décima posición, con 3 y 3,5 millones de dólares respectivamente.
Frank Sinatra Jr.
Francis Wayne Sinatra (Jersey City, Nueva Jersey, 10 de enero de 1944-Daytona Beach, Florida, 16 de marzo de 2016), conocido como Frank Sinatra Jr., fue un cantante y director musical estadounidense, también hijo del cantante y actor Frank Sinatra.

Daytona Beach
Daytona Beach es una ciudad ubicada en el condado de Volusia en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 61 005 habitantes y una densidad poblacional de 369,32 personas por km².

Durante la primera mitad del siglo XX se disputaron competencias de automovilismo en el circuito playero de Daytona. En 1959 se inauguró el Daytona International Speedway, un circuito donde se corren las 24 Horas de Daytona y las 500 Millas de Daytona, dos de las carreras de automovilismo más importantes del país.