hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Byron Mina
Byron Andrés Mina Cuero (n. San Lorenzo, Esmeraldas, Ecuador; 1 de agosto de 1991) es un artista de pintura y futbolista ecuatoriano. Juega de lateral derecho y su equipo actual es Chacaritas de la Serie B de Ecuador.

San Lorenzo (Ecuador)
San Lorenzo, también conocida como San Lorenzo del Pailón, es una ciudad ecuatoriana; cabecera del cantón homónimo, así como la tercera urbe más grande y poblada de la provincia de Esmeraldas. Se localiza al extremo norte de la región litoral del Ecuador, asentada en una extensa llanura, muy cerca de la frontera con Colombia, a orillas del océano Pacífico, a una altitud de 12 m s. n. m. y con un clima lluvioso tropical de 25 °C en promedio.

En el censo de 2022 tenía una población de 28.491 habitantes, lo que la convierte en la quincuagésima tercera ciudad más poblada del país. Sus orígenes datan de la época colonial, posiblemente fue fundada el 10 de agosto de 1743, por Pedro Vicente Maldonado. Durante el siglo XX presenta un acelerado crecimiento demográfico hasta establecer un poblado urbano; que sería posteriormente, uno de los principales núcleos urbanos de la provincia. Las actividades principales económicas de la ciudad son: la pesca, la agricultura y el comercio.
Red Peruana de Ciudades Patrimonio Cultural de la Humanidad
Es una plataforma conformada por la Municipalidad Metropolitana de Lima, la municipalidad provincial de Cusco y la municipalidad provincial de Arequipa; así como la municipalidad distrital del Rímac, cuyos centros históricos han sido declarados Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco.

Fue creada en el marco del Plan Maestro del centro histórico de Lima al 2029 con visión al 2035, el 6 de enero de 2020 con la firma del convenio marco de cooperación interinstitucional, suscrita entre los alcaldes de Lima, Jorge Muñoz; Rímac, Pedro Rosario; Arequipa, Omar Candia; y Cusco, Ricardo Valderrama.

Municipalidad Metropolitana de Lima
La Municipalidad Metropolitana de Lima es el órgano de gobierno local de la provincia de Lima y del distrito de Lima. Es la única municipalidad provincial con facultades de gobierno regional. Su condición especial, se debe a que es la capital nacional y la provincia más poblada del Perú.

El alcalde provincial lidera el Concejo Metropolitano de Lima y a la vez es alcalde del distrito de Lima.

A pesar de su nombre, la municipalidad no posee jurisdicción en toda el área metropolitana de Lima-Callao. Por mandato constitucional, la ciudad del Callao se encuentra separada de la ciudad de Lima y posee sus propias instituciones gubernamentales autónomas con estructura legal distinta a las de la capital.
Faro Punta Lutrin
El Faro Punta Lutrín, también conocido como Faro Lutrín o Faro del Parque es un faro perteneciente a la red de faros de Chile. Se ubica en el sector Punta Lutrín en uno de los extremos del Parque Lota, en la Región del Biobío. Entró en servicio el 31 de diciembre de 1894. Está formado por una torre de hierro cilíndrica con una franja horizontal roja en fondo blanco.

Este faro fue construido en pleno auge de la minería del carbón en Lota, orientando la recalada de naves a los terminales mineros de Lota y Coronel. En sus inicios la base del faro siguió la línea arquitectónica del Palacio Cousiño ubicado en dependencias del mismo parque.

En la actualidad, además de ser un atractivo turístico del parque y ser accesible por los turistas, presta servicio regular a embarcaciones que transitan frente a la Región del Biobío.

Región del Biobío
La región del Biobío (también escrita como Bío-Bío o Bío Bío) es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Concepción. Ubicada en el centro geográfico del país, y distribuida entre la zona central y la zona sur, limita al norte con la región de Ñuble, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de La Araucanía y al oeste con el océano Pacífico.

La región cuenta con una superficie de 23 890,2 km² y una población de 1 557 414 habitantes, siendo la tercera región más habitada del país, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago y de Valparaíso. La región está compuesta por las provincias de Arauco, Biobío
y Concepción. Su principal centro urbano es el Gran Concepción.

El 6 de septiembre de 2018, la provincia de Ñuble se escindió de la Región del Biobío, convirtiéndose en la nueva región de Ñuble.
Dehesa de Santa Fe
La Dehesa de Santa Fe es un espacio natural protegido, catalogado como parque periurbano, situado en el municipio de Santa Fe. Cuenta con 237,21 hectáreas comprendidas en su totalidad dentro del término municipal, si bien su demarcación comprende los límites geográficos de éste con otros municipios.

Espacio natural
Un espacio natural, paisaje natural o ambiente natural, es una parte del territorio de la Tierra que no se encuentra modificado por la acción del ser humano. El término se utiliza más específicamente para designar alguna de las categorías que sirven, de acuerdo con las diferentes legislaciones,  para la protección de determinadas zonas de la naturaleza de especial interés.
Asamblea General de Kentucky
La Asamblea General de Kentucky, también llamada Legislatura de Kentucky (en inglés: Kentucky General Assembly) es la legislatura estatal (órgano encargado del Poder legislativo) del estado de Kentucky, en Estados Unidos.  Comprende el Senado de Kentucky y la Cámara de Representantes de Kentucky .

La Asamblea General se reúne anualmente en el Edificio del Capitolio estatal en Frankfort, Kentucky, y se reúne el primer martes después del primer lunes de enero. En los años pares, las sesiones no pueden durar más de 60 días legislativos y no pueden extenderse más allá del 15 de abril. En los años impares, las sesiones no pueden durar más de 30 días legislativos y no pueden extenderse más allá del 30 de marzo. El gobernador de Kentucky puede convocar sesiones especiales en cualquier momento y por cualquier duración.

Legislatura estatal de Estados Unidos
Las legislaturas estatales en Estados Unidos son los órganos depositarios del poder legislativo en los cincuenta estados estadounidenses. El nombre oficial varía de un estado a otro. En 27 estados, la legislatura se llama simplemente Legislatura o Legislatura estatal, mientras que en 19 estados la legislatura se llama Asamblea General. En Massachusetts y New Hampshire, la legislatura se llama Corte General, mientras que Dakota del Norte y Oregon designan a la legislatura como Asamblea Legislativa.
Spragueville (Iowa)
Spragueville es una ciudad ubicada en el condado de Jackson en el estado estadounidense de Iowa. En el Censo de 2010 tenía una población de 81 habitantes y una densidad poblacional de 46,89 personas por km².

Condado de Jackson (Iowa)
El condado de Jackson (en inglés: Jackson County, Iowa), fundado en 1837, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 20 296 habitantes con una densidad poblacional de 12 personas por km². La sede del condado es Maquoketa.
César Palacios
César Palacios Chocarro (Pamplona, Navarra, 19 de octubre de 1974) es un exfutbolista y director deportivo español. Jugaba como medio y su último equipo fue el Club Deportivo Numancia de Soria de la Segunda División de España. Actualmente es el director deportivo de la Sociedad Deportiva Eibar de la Segunda División de España.

El 6 de julio de 2000, tuvo el honor de tirar el chupinazo de las Fiestas de San Fermín, año en que Osasuna subió a Primera División y eligiendo al capitán del equipo para lanzar el chupinazo.

Sociedad Deportiva Eibar
La Sociedad Deportiva Eibar, S. A. D. es un club de fútbol español con sede en la ciudad de Éibar en Guipúzcoa, País Vasco. Fue fundado el 30 de noviembre de 1940 y compite actualmente en la Segunda División de España.
Prithú
Según la mitología hinduista, Prithú es un emperador (chakravarti), nombrado en las escrituras sagradas y considerado un avatar (encarnación) del dios Visnú.
También es llamado Prithi y Vainiá (literalmente, ‘hijo de [el rey] Vená’).

Prithú es célebre como el primer rey consagrado. Por él, los indios llamaron Prithuí al planeta Tierra (Singh, pág. 1712).
Él se recuerda principalmente por la leyenda de su persecución de la diosa tierra, Prithuí, que huía convertida con forma de vaca y finalmente accedió a entregar su leche, en la forma de granos y vegetación para la humanidad. La epopeya Majábharata (siglo III a. C.) y el texto Visnú-purana lo describe como un avatar de Visnú (Singh, pág. 1713).

Vaiú-purana
El Vaiú-purana es uno de los 18 puranas (textos religiosos hinduistas) principales.
Supuestamente fue hablado por el dios Vaiú (el dios del viento), y contiene cerca de 24 000 slokas.

vāyupurāṇa, en escritura devanagari del sánscrito.

वायुपुराण, en el sistema AITS (alfabeto internacional de transliteración sánscrita).

pronunciación: /vaaiú puraana/.

etimología: vāiú: ‘viento’ y ‘dios del viento’, siendo vā: ‘que va’ y ‘viento’; esta palabra es cognada del griego αημι /aimi/, del gótico waian y winds, del inglés wind, del latín ventus y del español «viento».

Es un shaiva purana (uno de los seis puranas principales que alaban a Shivá como dios supremo).
Jerónimo Gracián
Jerónimo Gracián Dantisco, conocido también por su nombre religioso Jerónimo de la Madre de Dios, (Valladolid, 6 de junio de 1545–Bruselas, 21 de septiembre de 1614) fue un religioso carmelita descalzo y escritor español. Fue el director espiritual de santa Teresa  de Jesús, que tomó un voto de obediencia con él.
Fue el primer provincial de los Carmelitas descalzos.

Orden de los Carmelitas Descalzos
La Orden de los Carmelitas Descalzos (O. C. D.), oficialmente Orden de los Carmelitas Descalzos de la Santísima Virgen María del Monte Carmelo (en latín: Ordo Fratrum Discalceatorum Beatissimae Mariae Virginis de Monte Carmelo), nació en España en el siglo XVI por la reforma que Santa Teresa de Jesús y San Juan de la Cruz hicieron de la Orden de Nuestra Señora del Monte Carmelo.
Benito de Massérac
Benito de Massérac siglo VIII-845, Nantes), también conocido como Benito de Macerac, Benedicto de Macerac o Benedicto de Massérac, fue un abad griego, y ermitaño en Nantes, hoy Francia. Es venerado como santo por la Iglesia católica y su memoria litúrgica se celebra el 22 de octubre.

Memoria (liturgia)
El término memoria se emplea, en el rito romano de la Iglesia católica, para indicar aquellas celebraciones del Calendario romano general que tienen una importancia menor que la fiesta o la solemnidad. Se puede hablar de memoria obligatoria, si su celebración está prescrita –a menos que prime el domingo u otra celebración de rango superior–, o de memoria libre, si la facultad de su celebración se deja al celebrante. Tienen el grado de memoria la mayoría de las celebraciones de los santos.
FinCEN Files
FinCEN Files (en español: Archivos FinCEN) es una filtración masiva de documentos de la FinCEN, la agencia estadounidense para el combate del lavado de dinero, el financiamiento del terrorismo, la evasión de sanciones económicas y otros delitos financieros. Los archivos se filtraron confidencialmente en septiembre de 2020 al portal de noticias BuzzFeed,  que lo envió al Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación, donde fue analizado por 400 periodistas de 108 medios de comunicación de 88 países del mundo. Los bancos implicados habrían facilitado el lavado de dinero de
clientes vinculados a la mafia, el narcotráfico y la corrupción política mediante la cual realizaron transferencias por valor de miles de millones.

Novonor
Novonor, conocido como Odebrecht hasta diciembre de 2020 (pronunciado /ódebrejt/), es un conglomerado brasileño de negocios en los campos de la ingeniería y la construcción, que también participa en la manufactura de productos químicos y petroquímicos. Instituida como compañía en 1944, el grupo ha desarrollado su actividad en Sudamérica, América Central, las Antillas, Norteamérica, África, Europa y el Medio Oriente. Ha sido una de las empresas más polémicas de Latinoamérica, ya que estuvo involucrada en varios casos de corrupción y lavado de dinero.

En junio y agosto de 2019, la empresa se declaró en bancarrota en Brasil y los Estados Unidos para reestructurar una deuda de 25.000 millones de dólares.
Christmas (Brooklyn Nine-Nine)
"Christmas" es el undécimo episodio de la primera temporada de la serie de comedia de televisión estadounidense Brooklyn Nine-Nine. El episodio fue escrito por el cocreador de la serie Dan Goor y dirigido por Jake Szymanski. Se emitió por Fox en los Estados Unidos el 3 de diciembre de 2013.

Fox Corporation
Fox Corporation (abreviada como Fox Corp.; a veces denominada Fox a secas) es un conglomerado estadounidense de medios de comunicación de alcance masivo. Fue fundada el 19 de marzo de 2019 tras la adquisición de 21st Century Fox por parte de The Walt Disney Company. Heredó de la primera todos los activos que no fueron incluidos en la compra, tales como su división deportiva, de noticias y de emisoras de televisión abierta.

Es propiedad tanto de Rupert Murdoch, quien cuenta con cerca del 40% de las acciones en la empresa, como de la familia Murdoch, quienes mantienen una participación del 39.6% del capital accionario a través de un fideicomiso familiar. Rupert mantiene el cargo de presidente honorario, mientras que su hijo Lachlan ejerce como presidente ejecutivo y director general.
Bosque de Rothiemurchus
El bosque de Rothiemurchus o Rothiemurchus Forest (es un resto del bosque caledonio cerca de Aviemore, Badenoch and Strathspey en Highland (Escocia).

El bosque es popular como lugar de ocio, pero contiene importantes especies animales, entre ellas, el águila pescadora, piquituerto escocés, urogallo, herrerillo capuchino y gato montés.

Extendiéndose desde el río Spey hasta la alta meseta montañosa, Rothiemurchus forma una de las regiones más apreciadas del parque nacional Cairngorms. Su esplendor natural de bosque, loch, glen y montaña ha atraído visitantes durante siglos.

La Rothiemurchus Estate, finca de las Tierras Altas en activo, es propiedad de la familia Grant desde el siglo XVI, y actualmente la lleva Johnnie Grant, 14.º Laird, su esposa Philippa y su familia.

Aviemore
Aviemore es una localidad situada en el concejo de Highland, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 3240 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte Escocia, cerca de la ciudad de Inverness —la capital del concejo— y de la costa del mar del Norte.
Veronika Major
Veronika Major (Keszthely, 19 de marzo de 1997) es una deportista húngara que compite en tiro, en la modalidad de pistola.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2020 y 2024, obteniendo una medalla de bronce en París 2024, en la prueba de pistola 25 m.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro de 2025 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Tiro entre los años 2019 y 2025.

Tiro deportivo
El tiro deportivo es un deporte en el que el practicante debe disparar un arma de fuego o de aire comprimido con precisión al blanco de tiro. Todas las normas se rigen según la Federación Internacional de Tiro Deportivo (en inglés, International Shooting Sport Federation, ISSF), organismo internacional con sede en Alemania, es la organización que rige el tiro deportivo a nivel internacional y es la encargada de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. La práctica de este deporte requiere formación y disciplina, siendo esencial el uso de equipo de protección personal (PPE), gafas protectoras y protección auditiva.
Escuela secundaria R. L. Paschal
R. L. Paschal High School es una escuela secundaria en Fort Worth, Texas, Estados Unidos. Es parte del Distrito Escolar Independiente de Fort Worth y la escuela secundaria más antigua y más grande de Fort Worth.

La escuela ocupa el puesto 322 en Texas y 3892 en los Estados Unidos por la mejor calidad de educación (en 2022) según el US News & World Report.

Estas escuelas primarias proveen a Paschal: Alice Carlson, George C. Clarke, Lily B. Clayton, Contreras, Daggett, De Zavala, South Hills, Tanglewood, Westcliff y Worth Heights. Y las escuelas intermedias que proveen a Paschal son: Daggett Montessori, Daggett, McLean, McLean 6th Grade, Rosemont y Rosemont 6th Grade.

U.S. News & World Report
U.S. News & World Report es una revista estadounidense publicada en Washington D. C. Fue durante muchos años, junto con Time y Newsweek, la revista semanal líder de ese país, aunque se enfocaba más en política, economía, salud y educación que sus contrapartes. Es conocida particularmente por su sistema de anual de informes de las universidades y hospitales estadounidenses, muy populares en el público general.

Fue fundada como tal en 1948 tras la fusión del semanario nacional US News (fundado en 1933) y la revista semanal internacional World Report (fundada en 1946). Un sitio web se lanzó en 1995. En junio de 2008 la publicación cambio de ser semanal a bisemanal. En noviembre de 2008 se reveló que sería una edición mensual. La impresión de la revista finalizó en 2010.
Maseca
Maseca es una marca mexicana de Grupo Industrial Maseca, S.A.B., de C.V. (GIMSA), una subsidiaria mexicana de Gruma, creada para identificar sus productos de harina de maíz nixtamalizado con la cual se preparan tortillas y otros alimentos semejantes como sopes, tlacoyos, tostadas, chilaquiles, enchiladas y una variedad de platillos de comida mexicana basados en maíz. Maseca es vendida en países de América, Europa, Asia y Oceanía.

El origen del nombre "Maseca" viene de la técnica para realizar la harina; esto es, deshidratar la masa, volverla "seca", sin que pierda sus propiedades. Maseca es una harina de maíz nixtamalizado que se prepara solamente con agregarle agua, y así convertirse en masa, la cual es comprimida al espesor adecuado y se corta de la forma que sea necesaria para elaborar alimentos de maíz. Comúnmente se realizan tortillas caseras utilizando Maseca como ingrediente principal.

Tostada
Una tostada es una rebanada de pan tostado. Según el país se lo puede llamar de diversas maneras y estas pueden ser diferentes. Habitualmente se le unta algún producto culinario de cierta viscosidad y se consume durante el desayuno u otras comidas.

El color amarronado que toma la tostada se debe a la reacción de Maillard.
Torneo Argentino B 1997-98
El Torneo Argentino B 1997-98 fue la tercera edición del certamen correspondiente a la cuarta división del fútbol argentino. Fue desarrollado entre el 19 de octubre de 1997, con el inicio de la Primera fase, y el 26 de abril de 1998, con la última fecha de la fase final por el ascenso. En ella participaron noventa y nueve (99) equipos provenientes de 22 provincias exceptuando Tierra del Fuego.

Provincias de Argentina
La República Argentina está dividido en 24 jurisdicciones: 23 provincias y un distrito federal (Ciudad Autónoma de Buenos Aires). Se denomina provincia a cada uno de los veintitrés estados federados reconocidos por la Constitución de la Nación Argentina, que junto con la Ciudad Autónoma de Buenos Aires constituyen las jurisdicciones de primer orden del país.

Las provincias poseen plena autonomía política, administrativa e institucional, de acuerdo con lo establecido en los artículos 121 a 129 de la Constitución Nacional. Son entidades preexistentes a la organización nacional, y delegaron parte de sus atribuciones soberanas para constituir la federación argentina en 1853.

El país mantiene, por mandato constitucional, los nombres históricos de Provincias Unidas del Río de la Plata y Confederación Argentina, además de la denominación de uso corriente República Argentina.
Bloodshy & Avant
Bloodshy & Avant es un dúo sueco de productores discográficos y compositores formado por Christian Karlsson y Pontus Winnberg. Además de trabajar como productores, forman parte del grupo de indie pop Miike Snow.

El dúo Bloodshy & Avant es responsable de varias de las canciones pop más innovadoras de la década del 2000. Ellos han respaldado canciones para Madonna, Kylie Minogue, Christina Milian y Britney Spears. Su trabajo más exitoso es el sencillo "Toxic" de Britney Spears, el cual en el año 2004 ingresó a las diez primeras posiciones de todas las listas musicales de sencillos de alrededor del mundo y les hizo ganar un Grammy en la categoría Mejor grabación bailable.

When You Look at Me
«When You Look at Me» es el segundo sencillo del álbum homónimo de Christina Milian. El sencillo no fue un gran éxito en los Estados Unidos pero en Europa fue un rotundo éxito llegando a la posición #3 de los sencillos más vendidos en Reino Unido.
Kírov (Adiguesia)
Kírov (del ruso: Киров) es un jútor del raión de Shovguénovski en la república de Adiguesia de Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Labá, 8 km al norte de Jakurinojabl y 30 km al norte de Maikop, la capital de la república. Tenía 117 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Jakurinojablskoye.

Maikop
Maikop (en ruso: Майкоп; adigué: Мыекъуапэ / Myequape) es capital de la república de Adigueya y ciudad industrial del suroeste de Rusia. Situada en la región de Cáucaso norte, 291 km al sur de Rostov del Don y 100 km al sureste de Krasnodar. Se halla en las estribaciones septentrionales de la cordillera del Cáucaso, a orillas del río Bélaya, afluente del Kubán. Es cabeza del ókrug urbano de la ciudad de Maikop, al que pertenecen Jánskaya, Gaverdovski, Kósinov, Podgorni, Rodnikovi, Séverni, Vesioli y Západni.
David Serrano Vílchez
David Serrano Vílchez (Granada, Andalucía, 11 de octubre de 1968) es un exjugador de bádminton de español, y actualmente ejerce como Secretario General de la Federación Española de Bádminton.

Serrano fue campeón de España en individual masculino 7 veces consecutivas entre 1990 y 1996 además de cinco veces campeón en dobles mixtos: en 1990 junto con Cristina González, y entre 1991 y 1994 formando pareja con Esther Sanz. Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992 en las modalidades de individual masculino y dobles mixtos, también junto a Esther Sanz, y en ambas pruebas fue eliminado en 1/32 de final. Después de retirarse como jugador entró a formar parte en el organigrama de la Federación Española de Bádminton.

Bádminton
El bádminton es un deporte de raqueta en el que se enfrentan dos jugadores (individuales) o dos parejas (dobles) situadas en las mitades opuestas de una pista rectangular dividida por una red.

La diferencia de otros deportes de raqueta en el bádminton no se juega con pelota, sino con un volante.

Los jugadores deben golpear con sus raquetas el volante para que este cruce la pista por encima de la red y caiga en el sector oponente. El punto finaliza cuando el volante toca el suelo, después de sobrepasar la red.

El bádminton es, desde los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, un deporte olímpico en cinco modalidades: individuales masculino y femenino, dobles masculino y femenino y dobles mixto. En esta última, la pareja está compuesta por un hombre y una mujer. Este deporte está fuertemente dominado por los deportistas asiáticos: China, Indonesia y Corea del Sur consiguieron 28 medallas de oro sobre 29.
Lockheed XFM-2
El Lockheed XPB-3, más tarde designado XFM-2 (PB- Pursuit, Biplace (Persecución, Biplaza)/FM- Fighter, Multi-seat (Caza, Multiplaza)), fue un propuesto caza pesado estadounidense, desarrollado por la Lockheed Corporation a mitad de los años 30 del siglo XX. Destinado a ser un caza pesado y destructor de bombarderos operado por el Cuerpo Aéreo del Ejército de los Estados Unidos, no consiguió ganar un contrato para construir un prototipo, prefiriéndose el Bell YFM-1 Airacuda.

Lockheed Corporation
Lockheed Corporation, originalmente conocida como Loughead Aircraft Manufacturing Company, fue una empresa aeroespacial estadounidense fundada en 1912 y que en 1995 se fusionó con Martin Marietta para formar Lockheed Martin.