hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Busulfán
El busulfán o busulfano es un medicamento que se emplea para el tratamiento de algunos tipos de cáncer, pertenece al grupo farmacológico de agentes antineoplásicos alquilantes. Su principal indicación es el tratamiento de la leucemia mieloide crónica, también se utiliza para tratar la policitemia vera y asociado a otros medicamentos en la preparación del paciente para un trasplante de médula ósea.

Se puede administrar por vía oral en forma de comprimidos o por vía endovenosa. Uno de los principales efectos secundarios que provoca su administración es la disminución del número de leucocitos en sangre (leucopenia), disminución de plaquetas (trombopenia) y de glóbulos rojos, debido a depresión de la actividad de la médula ósea (mielosupresión).

El efecto beneficioso del busulfan en la leucemia mieloide crónica se descubrió en 1953, durante muchos años ha sido el principal tratamiento para esta enfermedad, hasta la aparición del imatinib que actualmente es el fármaco de elección.

Leucopenia
La leucopenia es la disminución del número de leucocitos totales por debajo de 3000-3500 /mm³

Según el número de leucocitos que se encuentre disminuido, se habla de:

Neutropenia < 1000-1500 /mm³: muchas variedades de enfermedades causan neutropenia.

Linfopenia < 1000 /mm³: común en inmunodeficiencias.

Eosionopenia < 50 /mm³: se ve en el Síndrome de Cushing y con el uso de ciertos medicamentos (como los corticosteroides).

Monocitopenia < 100 /mm³: presente en anemia aplástica.
Inside the Yellow Cocoon Shell
Inside the Yellow Cocoon Shell (en vietnamita: Bên trong vỏ kén vàng) es una película dramática vietnamita de 2023 escrita y dirigida por Pham Thien An, en su debut como director. Es una coproducción entre Vietnam, Singapur, Francia y España.

Tuvo su estreno mundial en la sección Quincena de Realizadores en el Festival de Cannes 2023 donde ganó la Caméra d'or, que se otorga a la mejor ópera prima en todo el festival. La película recibió 3 nominaciones en los Premios de la Sociedad Internacional de Cinéfilos 2024 entre los que figura mejor película.

Quincena de Cineastas
La Quincena de Cineastas (hasta junio de 2022, Quincena de Realizadores) es una sección independiente que se desarrolla en el Festival de cine de Cannes. Empezó en 1969 por el gremio francés de realizadores  después de los acontecimientos de mayo de 1968 en Francia por los que se canceló el Festival de Cannes y como un acto de solidaridad con los trabajadores que hacían huelga.

La Quincena de Cineastas exhibe un programa de cortometrajes, largometrajes y documentales de todo el mundo y permitió descubrir nuevos talentos como Michael Haneke, George Lucas, Ken Loach, los hermanos Dardenne y Spike Lee.
Ama Hemmah
Ama Hemmah (1938- 21 de noviembre de 2010) fue una anciana ghanesa que residía en Ajumako Asaeso, probablemente sufriendo un principio de Alzheimer o demencia senil, que falleció quemada viva por individuos que la acusaban de bruja. Este crimen recibió gran atención de los medios de comunicación tanto en Ghana como en el extranjero, y reactivó el debate público en Ghana en relación con la suerte de las personas víctimas de este tipo de acusaciones.

Demencia senil
La locución demencia senil se usaba antiguamente para nombrar a una patología actualmente conocida como trastorno neurocognitivo mayor. Es el nombre dado en español a un síndrome que se caracteriza por el deterioro de las capacidades psíquicas de la persona afectada, especialmente las capacidades cognitivas.

El nombre clínico de «demencia» proviene del latín demens-dementatus, literalmente «fuera de la mente de uno».

Por su parte, «senil» es un adjetivo que alude a la senectud o ancianidad, aunque existe evidencia de una minoría de cuadros de demencia a edades relativamente tempranas. El proceso de la senilidad entendido como una condición inevitable en la vejez se rechaza y, desde ese momento, los ancianos seniles dejan de ser lo que eran y se convierten en enfermos.
Valle de California (Chile)
El valle de California o valle California es un valle chileno ubicado en la comuna de Palena, en la zona del Alto Palena, región de Los Lagos, entre los hitos 16 y 17 de la frontera con Argentina. El valle cuenta con pobladores chilenos desde el comienzo del siglo XX y fue reclamado por Argentina en la disputa limítrofe del río Encuentro-Alto Palena, llegando a ocupar parte del lugar en la década de los 50 que acabó en 1966 con un fallo arbitral.

Frontera entre Argentina y Chile
La frontera entre Argentina y Chile es la frontera terrestre internacional más larga de América Latina y la tercera más larga del mundo después de la frontera entre Canadá y Estados Unidos y la que discurre entre Kazajistán y Rusia. Con una longitud de 5.308 kilómetros, la frontera separa a Chile de Argentina a lo largo de los Andes y en la isla Grande de Tierra del Fuego.
Trey Drechsel
Trey Drechsel (Woodinville (Washington), 27 de julio de 1996) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Benfica de la LPB. Con 1,98 metros de estatura, juega en la posición de alero.

KK Mladost Zemun
El Košarkaški klub Mladost Zemun (en cirílico Кошаркашки клуб Младост Земун), conocido popularmente como KK Mladost, es un club de baloncesto con sede en Zemun, un municipio urbano de la ciudad de Belgrado. Fue fundado en 1954. Actualmente participa en la máxima categoría del baloncesto serbio, la Košarkaška Liga Srbije.
Cars Daredevil Garage
Cars Daredevil Garage es un videojuego de carreras desarrollado por Disney Interactive Studios y publicado por Disney Publishing Worldwide Applications fue una aplicación lanzada para iOS el 29 de julio de 2015. El juego es gratuito, pero cuenta con compras dentro de la aplicación, de manera similar a otro juego móvil, Cars: Fast as Lightning. Este juego ya no está disponible en la tienda de aplicaciones para comprar. Sin embargo, si la aplicación está en la biblioteca de aplicaciones del jugador, aún puede descargarla y reproducirla.

Disney Interactive Studios
Disney Interactive Studios, Inc. (inicialmente Walt Disney Computer Software, más tarde Disney Interactive y Buena Vista Games, Inc.), fue una empresa de videojuegos estadounidense de nivel internacional. Distribuía videojuegos multiplataforma y entretenimiento interactivo por todo el mundo.
Carrera de la India
La conocida como carrera de la India (en portugués: carreira da Índia) era el enlace marítimo anual que realizaban las llamadas armadas de la India entre Lisboa y Goa, y viceversa, un enlace que comenzó poco después del descubrimiento de la ruta marítima a la India por Vasco da Gama al inaugurar la ruta del Cabo.

Esta conexión se prolongó desde 1497 hasta la llegada de la navegación a vapor y la apertura del canal de Suez en el siglo XIX .

Entre las escalas regulares de la carrera, la de la isla de Mozambique y la de las islas Azores (en la bahía de Angra do Heroísmo, en la isla Terceira) llegaron a tener una gran importancia estratégica, siendo uno de los puntos de encuentro de las naves que en ocasiones se perdían en el viaje de ida, así como puerto de atraque de las que eventualmente se atrasaban y perdían el monzón. Por esta razón, se construyó en la isla de Mozambique una poderosa fortaleza (fortaleza de São Sebastião) y un hospital.

Barco de vapor
Un barco de vapor  es un buque propulsado por máquinas de vapor o por turbinas de vapor. Consta elementalmente de una caldera de vapor, de una turbina de vapor o máquina de vapor y de un condensador refrigerado por agua. La transmisión se consigue con un cigüeñal en las máquinas de vapor o con una caja reductora en el caso de usar turbinas.

Su aparición supuso toda una revolución en la navegación marítima mundial, pues así las naves no dependían tanto de vientos y corrientes, como los de vela.

Los primeros verdaderos buques transatlánticos eran de vapor y gracias a ellos se popularizó la palabra "vapor" para referirse a un barco de vapor.
OH 62
OH 62 es el nombre de catálogo, conocido comúnmente como Homínido Dik-dik, de los restos fósiles de un esqueleto parcial de Homo hábilis encontrados en la garganta de Olduvai (Tanzania) en 1986 por Tim White y datados en 1,8 millones de años. La publicación del hallazgo estuvo a cargo de D. Johanson et al. en 1987.

Esqueleto
En biología, el sistema esquelético o esqueleto es el sistema biológico de formaciones sólidas de origen mesodérmico (o equivalentes) que proporciona soporte, apoyo y protección a los tejidos blandos y músculos en los organismos vivos.

El esqueleto es una colección de huesos, tejido cartilaginoso y ligamentos que los fortalecen. El organismo con esqueleto más antiguo conocido hasta la fecha es la criatura parecida a una esponja Coronacollina acula que vivió en el fondo del océano frente a las costas del sur de Australia hace 550-560 millones de años. Exteriormente, se parecía a un dedal , del que irradiaban rayos rectos, que servía como esqueleto.
Chiyori Tateno
Chiyori Tateno (Moriguchi, 25 de junio de 1970) es una deportista japonesa que compitió en judo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de –56 kg. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo en los años 1993 y 1997, y tres medallas en el Campeonato Asiático de Judo entre los años 1991 y 1996.

Campeonato Mundial de Judo de 1997
El XXIII Campeonato Mundial de Judo se celebró en París (Francia) entre el 9 y el 12 de octubre de 1997 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Francesa de Judo.

Las competiciones se realizaron en el Palais Omnisports de Paris-Bercy.
Palabras secretas
Palabras secretas es el álbum debut del dúo español Calle París, publicado en formato digital el 2 de diciembre de 2008 en España, y un mes después en formato físico. Fue producido por Cameron Jenkins (productor de Amaral o ingeniero de los Rolling Stones) y por Carlos Jean (productor de Bebe o Miguel Bosé), las primeras maquetas del álbum se crearon en el propio estudio que el grupo tiene en Madrid. Aunque no alcanzó importantes ventas, el álbum recibió el Premios 40 Principales 2009 en la categoría de 'Mejor artista o grupo revelación'.

Carlos Jean
Carlos Jean Arriaga (Ferrol, La Coruña; 15 de junio de 1973) es un músico, DJ, productor, publicista y cantante español de ascendencia haitiana. Nominado 6 veces a los Grammy Latinos y con un Premio Ondas a mejor DJ.

Además de su faceta musical, Carlos Jean ha incursionado en el mundo del marketing con diversos proyectos musicales. Junto a su compañía MUWOM han desarrollado proyectos como El Plan B, con Ballantines, Music Experience con Coca-Cola, pasando por la creación de un himno para la escudería Ferrari con Banco Santander, la unión de música clásica y urbana con la marca de café Carte Noire, o The Sound of Emotions con Audi, entre otros. Actualmente es el Head of Music de Hogarth Spain.
Dmítrov
Dmítrov (Дми́тров, en ruso) es una ciudad del óblast de Moscú, Rusia, situada a 65 km al norte de Moscú. Está ubicada sobre el río Yájroma y el canal de Moscú, que conecta a la capital rusa con el río Volga. Población: 61 500 (2004 est.); 62 219 (2002).

Dmítrov fue fundada por Yuri Dolgoruki en 1154 dentro de un bosque, en el sitio donde su hijo Vsévolod había nacido. Su nombre deriva del santo patrono de Vsévolod, que era San Dmitri.

Dmítrov es una punta de rieles del ferrocarril de los ramales a Moscú (terminal de Saviólovski) y Aleksándrov. El ferrocarril provee un eficiente servicio a Moscú. Dmítrov es también puerto de carga en el canal de Moscú.

Aleksándrov
Aleksándrov (del ruso: Алексáндров) es una ciudad del óblast de Vladímir, en Rusia, centro administrativo del raión homónimo. Está situada a orillas del río Séraya, un afluente del río Sherná (que es tributario del río Kliazma, de la cuenca del Volga a través del río Oká), a 120 km al nordeste de Moscú. Las ciudades más cercanas son Strúnino (8 km al oeste) y Karabánovo (9 km al sur). Su población se elevaba a 62.300 habitantes en 2010.
Municipio de Beach
El municipio de Beach (en inglés: Beach Township) es un municipio ubicado en el condado de Golden Valley en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 157 habitantes y una densidad poblacional de 0,58 personas por km².

Condado de Golden Valley (Dakota del Norte)
El condado de Golden Valley (en inglés: Golden Valley County, North Dakota), fundado en 1912,  es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 1924 habitantes y una densidad poblacional de 074 personas por km². La sede del condado es Beach.
Giuseppe Vavassori
Giuseppe Vavassori (Rivoli, Provincia de Turín, Italia, 29 de junio de 1934 - Bolonia, Provincia de Bolonia, Italia, 21 de noviembre de 1983) fue un futbolista italiano. Se desempeñaba en la posición de guardameta.

Provincia de Turín
La provincia de Turín (en italiano: Provincia di Torino) fue una provincia en la región del Piamonte, en Italia. Su capital era la ciudad de Turín.
El 1 de enero de 2015 fue reemplazada por la Ciudad metropolitana de Turín.

Tenía un área de 6.830 km², y una población total de 2.247.716 hab. (2006). Había 315 municipios en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).
Campeonato Mundial de Judo de 1956
El I Campeonato Mundial de Judo se celebró en Tokio (Japón) el 3 de mayo de 1956 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Japonesa de Judo.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del Kuramae Kokugikan de la capital nipona.

Campeonato Mundial de Judo
El Campeonato Mundial de Judo es la competición de judo más importante a nivel internacional. Es organizado anualmente desde 1956 por la Federación Internacional de Judo (IJF). El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1980 y por cuatro ediciones se realizaron separadamente de los masculinos.

Japón es el país más exitoso en estos campeonatos, ha conseguido 168 títulos mundiales y 403 medallas en total. Le siguen Francia con 60 títulos y 184 medallas y Corea del Sur con 32 títulos y 108 medallas. De los países hispanohablantes, los que más medallas han ganado son Cuba (80 medallas y 19 títulos) y España (30 medallas y 5 títulos).
You Can't See Me
You Can't See Me es el álbum debut del luchador de la WWE John Cena y su primo Tha Trademarc. Lanzado el 10 de mayo de 2005, debutó en el #15 del Billboard 200 con más de 43.000 copias vendidas en la primera semana que se publicó. En el Reino Unido, alcanzó el puesto #103 en el Top 200 Albums Chart.

Cuenta con la aparición especial del rapero de Boston, Esoteric en una pista y Bumpy Knuckles en varias. La carátula se basa en el Campeonato de la WWE personalizado de Cena, mientras que el título viene de su popular eslogan. Vendió 1.346.000 unidades hasta el 8 de octubre de 2010.

Official Charts Company
La Official Charts Company (OCC), también conocida como Official Charts y anteriormente Chart Information Network (CIN) y The Official UK Charts Company, es una compañía encargada de la elaboración de las listas de popularidad oficiales de fonogramas y videogramas en el Reino Unido, las grabaciones se califican en distintas categorías: sencillos, álbumes, DVD, descargas digitales, vídeos musicales, etc. Asimismo como subcategorías se toma en cuenta el género musical, todas las listas de la OCC se publican semanalmente los días domingo, las ventas de las listas se basan en la semana anterior a su publicación contando de domingo a sábado. La OCC cubre el 99 % de sencillos y el 95 % de álbumes en el mercado. Actualmente la OCC es poseída y operada por la British Phonographic Industry y la British Association of Record Dealers.
Abierto de Estados Unidos 2019
El Abierto de los Estados Unidos (en inglés: US Open) se llevó a cabo en las canchas de superficie dura del USTA Billie Jean King National Tennis Center de Flushing Meadows, Nueva York (Estados Unidos), entre el 26 de agosto y el 8 de septiembre de 2019. Fue un evento de la Federación Internacional de Tenis (ITF, por sus siglas en inglés) que formó parte del Tour Mundial de la ATP de 2019 y del Tour de la WTA de 2019 bajo la categoría de Grand Slam. Además se trató la 139.ª edición del Abierto, este fue el cuarto y último torneo del Grand Slam del año.

El torneo se disputó en las 17 canchas de pista dura de DecoTurf del National Tennis Center, que incluye las tres canchas principales: Estadio Arthur Ashe, Estadio Louis Armstrong y el Grandstand. Los campeones defensores son Novak Djokovic y Naomi Osaka.

Ashleigh Barty
Ashleigh Jacinta "Ash" Barty (Ipswich, Australia; 24 de abril de 1996) es una extenista profesional australiana, campeona del Torneo de Roland Garros 2019, del Campeonato de Wimbledon 2021 y del Abierto de Australia 2022; con su victoria en este último se convirtió en la primera tenista local en ganar el título después de 44 años, cuando Chris O'Neil lo consiguió en 1978. Fue número 1 del Ranking WTA. El 22 de marzo de 2022 anunció su temprana retirada del tenis a los 25 años, tras casi una década en el tenis activo.
Gastronomía de Cabo Verde
La gastronomía caboverdiana es originaria de África Occidental. El plato nacional es la cachupa.

Uno de los aspectos más importantes de la cultura caboverdiana es el grogue, un ron fuerte elaborado con caña de azúcar y destilado en las islas de Santo Antão y Santiago. Esta bebida se prepara en pueblos como Paul, en Santo Antão, y Cidade Velha, en Santiago, con un trapiche. Una variante de esta bebida es el ponche, endulzado con leche condensada o melaza de caña de azúcar. Debido al efecto embriagador del grogue, muchos músicos caboverdianos lo consumen en busca de inspiración.

En diciembre de 2002, el gobierno caboverdiano prohibió por ley la caza de tortugas, de conformidad con su participación en el Convenio sobre la Diversidad Biológica de 1995 y la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES). El filete de tortuga, antaño popular en la isla de Santiago, ha desaparecido gradualmente.

Isla de Santo Antão
Santo Antão es una isla de Cabo Verde, situada en el archipiélago de Barlovento. Según el censo de 2020, tiene una población de 36 632 habitantes y una densidad de 47,02 hab/km².

Es la segunda mayor del país en superficie (779 km²) y la tercera en población, con una longitud máxima de aproximadamente 40 km y unos 20 km en su parte más ancha.

De origen volcánico, Santo Antão es la isla más septentrional y occidental de Cabo Verde y la más alejada del continente africano, por lo que su extremo oeste es considerado el punto más occidental de África. El canal de São Vicente la separa de la cercana isla homónima.

Una cadena de montañas, tenida durante mucho tiempo como inaccesible, separa la isla entre norte y sur. Los principales asentamientos urbanos se encuentran en la costa oriental: La villa de Ribeira Grande, Porto Novo —puerta de entrada de gentes y mercancías venidas de São Vicente— y Ponta do Sol, donde se localizaba el único aeródromo de la isla, actualmente sin uso.
Primera División de Chile 2000
El Campeonato Nacional de Fútbol de la Primera División de Chile de 2000 fue el torneo disputado de la primera categoría del fútbol profesional chileno en el año 2000.

El campeón del torneo fue Universidad de Chile, que logró su estrella número 11 y su tercer bicampeonato.

En el torneo participaron 16 equipos, que jugaron en dos rondas en un sistema de todos-contra-todos.

Copa Libertadores 2000
La Copa Libertadores 2000, denominada por motivos comerciales Copa Toyota Libertadores 2000, fue la cuadragésima primera edición del torneo de clubes más importante de América del Sur, organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, en la que participaron equipos de diez países: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, México, Paraguay, Perú y Uruguay.

Boca Juniors de Argentina se consagró campeón y alcanzó su tercer título en la competición. Por ello, disputó la Copa Intercontinental 2000 ante Real Madrid de España y clasificó a la fase de grupos de la Copa Libertadores 2001.

El sorteo de la fase de grupos se llevó a cabo el 11 de diciembre de 1999.
Bolivia Mar
Bolivia Mar es una playa de 5 km de costa y 800 m de ancho, que el Perú le comodató a Bolivia, por un periodo de 99 años renovables, el 24 de enero de 1992, ubicada a 17 km al sur de la ciudad de Ilo y a 462 km al oeste de La Paz. Se encuentra en la provincia de Ilo, del departamento de Moquegua, brindada a Bolivia para uso turístico. Y actualmente es un territorio bajo la administración de la ciudad de Ilo, hasta que Bolivia decida asumir la misma. El acuerdo fue firmado por el entonces presidente peruano, Alberto Fujimori, y su homólogo boliviano, Jaime Paz Zamora.

Presidente de Bolivia
El presidente constitucional del Estado Plurinacional de Bolivia es el jefe de Estado y de Gobierno de Bolivia, asimismo es el capitán general de las Fuerzas Armadas. Además, es la máxima autoridad del Servicio Boliviano de Reforma Agraria. Compone, junto al vicepresidente y Ministros de Estado el órgano ejecutivo del poder público del Estado boliviano.

El presidente y vicepresidente son elegidos en una misma papeleta por sufragio directo universal. Su mandato tiene una duración de cinco años, con derecho a una sola reelección. La  Constitución Política del Estado, vigente desde 2009, cambió el método para decidir la fórmula ganadora. De no haber una mayoría absoluta en la votación, la dupla ganadora ya no es elegida por la Asamblea Legislativa, sino a través de una segunda vuelta.
Kari Diesen
Kari Diesen (24 de junio de 1914 - 18 de marzo de 1987) fue una cantante y artista de revista noruega. Trabajó en el cabaret Chat Noir desde 1937 a 1953, y en el Edderkoppen Theatre desde 1954 a 1959. Participó en un total de 24 producciones cinematográficas rodadas entre 1941 y 1985. Entre sus canciones más conocidas figura su versión de "Hovedøen".

Revista (género)
Revista (en francés: revue) es un subgénero dramático de la comedia que se desenvuelve en un tipo de espectáculo que combina música, baile y, muchas veces, también breves escenas teatrales o sketches humorísticos o satíricos. La revista combina elementos dramáticos del burlesque, el vaudeville, la extravaganza y la comedia musical, pero se distingue de todos ellos anteriores por su carga erótica y simpleza dramática. Como en la opereta y el musical, la revista fusiona música, baile y textos en una función, aunque sin un hilo argumental. Gozó de especialidad popularidad a lo largo del siglo XX en Argentina, donde adquirió la forma de «revista porteña» y se convirtió en un ícono cultural de la ciudad de Buenos Aires.
Resistencia longitudinal
Se denomina resistencia longitudinal en los campos de la tecnología, ingeniería y ciencias de materiales, a la resistencia que posee un cuerpo frente a la acción de fuerzas que operan a lo largo de su eje longitudinal.  El término se aplica tanto a la resistencia a la compresión como a la resistencia a la tracción.

La resistencia se define como la máxima fuerza por unidad de sección transversal que logra resistir un cuerpo, componente o material antes de romperse o sufrir deformaciones plásticas.

Desde un punto de vista teórico, la máxima resistencia longitudinal la poseen los cristales puros, ya que en ellos la resistencia correspondería a la fuerza longitudinal necesaria para romper las moléculas. Pero a causa de los defectos que poseen las estructuras cristalinas, dicho valor máximo es inalcanzable. en la realidad.

Esfuerzo de compresión
El esfuerzo de compresión es la resultante de las tensiones o presiones que existen dentro de un sólido deformable o medio continuo, caracterizada porque tiende a una reducción de volumen del cuerpo, y a un acortamiento del cuerpo en determinada dirección (coeficiente de Poisson).

En piezas estructurales suficientemente esbeltas, los esfuerzos de compresión pueden producir además abolladura o pandeo.