hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Petidina
La petidina (DCI), generalmente conocida como meperidina, es un narcótico analgésico que actúa como depresor del sistema nervioso central y se utiliza para aliviar el dolor de intensidad media o alta.

La petidina pertenece al grupo de los opioides síntéticos, más concretamente a la familia de las fenilpiperidinas (familia con estructura y propiedades farmacológicas diferentes a los fármacos de la familia de las fenilpropilaminas como por ejemplo la metadona). Al igual que otros opioides, causa dependencia y síndrome de abstinencia si se deja de tomar de forma repentina tras varios días de administración, por lo que la dosis debe retirarse de forma gradual.

Tiene la propiedad única entre los opioides de producir bloqueo de los canales iónicos, de esta forma también provee analgesia mediante un mecanismo anestésico local.

Dolor
La Asociación Internacional para el Estudio del Dolor (IASP) describe el dolor como "una experiencia sensorial y emocional desagradable asociada o similar a la asociada a un daño tisular real o potencial". Según esta definición, el dolor es una experiencia compleja que va más allá de la dimensión puramente biológica (relacionada con la transmisión de información nociceptiva).

El dolor es una experiencia sensorial y emocional (subjetiva) desagradable, que pueden experimentar todos aquellos seres vivos que tienen un sistema nervioso central; es el producto de un conjunto de mecanismos neurofisiológicos que modulan la información del daño físico a diferentes niveles y en diferentes partes. Sin embargo, como se ha comentado antes, se trata de una experiencia en la que influyen otros factores además de los biológicos, como los factores psicológicos y los sociales.

La ciencia que estudia el dolor se llama algología.
Pseudonovella
Pseudonovella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Ozawainellinae, de la familia Ozawainellidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Pseudonovella irregularis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Bashkiriense superior hasta el Moscoviense (Carbonífero superior).
inferior).

Fusulinina
Los fusulininos (Fusulinina) son un suborden de foraminíferos del orden Fusulinida, de la clase Foraminiferea, o Foraminifera, incluido tradicionalmente en el Orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Djulfiense (Pérmico superior).
South Portland
South Portland es una ciudad ubicada en el condado de Cumberland en el estado estadounidense de Maine. En el Censo de 2020 tenía una población de 26,498 habitantes y una densidad poblacional de 847.7 personas por km².

Condado de Cumberland (Maine)
El condado de Cumberland (en inglés: Cumberland County) fundado en 1760 es un condado en el estado estadounidense de Maine. En el 2000 el condado tenía una población de 265.612 habitantes en una densidad poblacional de 123 personas por km². La sede del condado es Portland.
Alma perversa
Alma perversa (título original: Blackheart) es una película canadiense de drama, suspenso y crimen de 1998, dirigida por Dominic Shiach, escrita por Brad Simpson y Brock Simpson, musicalizada por David Lautrec, en la fotografía estuvo Ousama Rawi y los protagonistas son Richard Grieco, Christopher Plummer, Maria Conchita Alonso y Fiona Loewi, entre otros. El filme fue realizado por Norstar Entertainment.

Richard Grieco
Richard Grieco (Siracusa, Nueva York, 23 de marzo de 1965) es un actor estadounidense.

Nacido en Watertown, Nueva York, Grieco jugó al fútbol americano para la Central Connecticut University. Después de incursionar como modelo, estudió actuación. Interpretó  a  Rick Gardner en One Life to Live de 1985 a 1987. En 1988, Grieco comenzó a aparecer como el Detective Dennis Booker en la serie televisiva 21 Jump Street y en el spin off Booker. Hace su debut en cine como Michael Corben If Looks Could Kill, Grieco ha aparecido en numerosas películas desde entonces, también apareció en la serie de TV el Marcador en 1995,  en 1998 en A Night at the Roxbury, realizó un cameo para la película 22 Jump Street de 2014, donde interpreta nuevamente al detective Dennis Booker.
Horizontes de luz
Horizontes de luz (también conocida como Accidente en el camping) es una película española dirigida por León Klimovsky y guionizada por Ángel del Castillo y
Víctor Redondo. Fue estrenada el 5 de marzo de 1962. Está protagonizada por Antonio Ozores, Torrebruno, Julio Riscal, Julio Núñez y Marta Padovan.

Ángel del Castillo Agramonte
Ángel del Castillo Agramonte (Puerto Príncipe, Camagüey, Cuba, 14 de agosto de 1834 - Poblado "Lázaro López", Ciego de Ávila, Cuba, 8 de septiembre de 1869), fue un dentista, militar y patriota cubano. Participó en la Guerra de Secesión de los Estados Unidos. Fue conocido entre los independentistas como La tempestad a caballo.
Fantasía n.º 4 (Mozart)
La Fantasía n.º 4 en do menor, K. 475, es una composición para piano solo escrita por Wolfgang Amadeus Mozart en Viena el 20 de mayo de 1785. La pieza fue publicada en diciembre de 1785 junto con la Sonata para piano n.º 14, KV 457, como Opus 11 por la editorial Artaria, el principal editor de Mozart en Viena.

Catálogo Köchel
El catálogo Köchel (Köchel Verzeichnis, Köchelverzeichnis en alemán) fue creado por Ludwig von Köchel en 1862 y enumera las obras musicales compuestas por Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791). Cada una de las obras de Mozart está designada por un número precedido de la abreviatura K. o KV. El orden cronológico que Köchel pretendió darle al catálogo es realmente válido para la mayoría de las obras. Sin embargo, en la primera edición del catálogo aparecen algunas obras de otros autores atribuidas erróneamente a Wolfgang Mozart y omite otras auténticas que aún no habían sido descubiertas.

El catálogo tuvo varias revisiones; en particular la 3.ª edición, de 1936, llevada a cabo por Alfred Einstein, que reubicó una gran cantidad de obras en el lugar que se estimaba correcto, con el expediente de agregar una letra al número original, para no alterar el número propio de Köchel.
Academia de Sorø
La Academia de Sorø, Regia et equestris Academia Sorana (en danés: Sorø Akademi), es una escuela secundaria fundada en 1586 por Federico II de Dinamarca en Sorø, quien decidió fundar una escuela latina en una abadía medieval para evitar el éxodo de jóvenes de la nobleza y las clases altas que iban a estudiar a París u otras ciudades europeas. En 1623, Cristián IV de Dinamarca le adjudicó el título de academia de titulación superior ampliando sus bienes catastrales y financiación.

Se impartían clases de hebreo, griego, latín, matemáticas, historia, esgrima, equitación e incluso juego de palma.

La escuela entró en decadencia tras un incendio en 1813. Fue entonces cuando se reconstruyó el magnífico edificio neoclásico al que se le anexó una biblioteca.

Actualmente la academia sigue siendo un reputado gymnase.

Federico II de Dinamarca
Federico II de Dinamarca (Haderslev, Dinamarca, 1 de julio de 1534-Slagelse, ibid., 4 de abril de 1588), fue rey de Dinamarca y de Noruega entre 1559 y 1588. Su reinado se caracterizó por un crecimiento en las finanzas del reino, lo que le permitió la construcción de castillos y palacios.

Tenía claras inclinaciones nacionalistas y un interés en coordinar el desarrollo económico e incrementar el poderío militar de su reino, entonces la principal potencia naval del Mar Báltico. Sus pretensiones lo condujeron a involucrarse en la Guerra Nórdica de los Siete Años, un conflicto estéril contra su primo Erico XIV de Suecia, que fue perjudicial tanto para Dinamarca como para Noruega.
Douangchay Phichit
El general Douangchay Phichit (en lao, ດວງໃຈ ພິຈິດ) (Attapeu, 5 de abril de 1944 – Baan Nadi, 17 de mayo de 2014) fue un políitico y militar laosiano. Era miembro del Politburó del Partido Popular Revolucionario de Laos (desde el séptimo congreso hasta su muerte). Sirvió como Vicepriministro y Ministro de Defensa.

El 17 de mayo de 2014, Phichit y su mujer, la teniente coronel Thanda Phichit, murieron cuando el avión en el que se trasladaban se estrelló en el norte de Laos.

Phichit viajaba a Xiangkhouang para conmemorar el 55.º aniversario de la segunda división del Ejército laosiano.

Pueblo laosiano
Los laosianos son un grupo étnico del sudeste asiático. La gran mayoría de los miembros de este grupo étnico viven en Laos (unos 4 millones) y en Tailandia (unos 15 millones). En Tailandia, los laosianos habitan sobre todo en la región de Isan, aunque se han esparcido por el resto del país en busca de empleos, sobre todo hacia Bangkok. Los laosianos hablan varios dialectos de su lengua, el laosiano y del isan, idiomas que algunas veces son considerados como un solo idioma. Como resultado de las políticas de taificación llevadas a cabo durante el siglo XX, muchos laosianos prefieren el término Isan.
Giluhepa
Giluhepa —también conocida como Gilu-Hepa, Kilu-Hepa, Kilukhipa, Giluheba o Kirgiba— fue una princesa de Mitanni, hija de Shuttarna II, que se casó con el faraón egipcio Amenhotep III hacia el año 1380 a. C.

Imperio Nuevo de Egipto
El Imperio Nuevo de Egipto fue el periodo histórico que comienza con la reunificación de Egipto bajo Amosis I (c. 1550 a. C.) y que termina hacia el 1070 a. C. con la llegada al trono de los soberanos de origen griego. Lo componen las dinastías XVIII, XIX y XX. Transcurre entre el Segundo periodo alto, y el Tercer periodo intermedio de Egipto. Las dos últimas dinastías, XIX y XX, se agrupan bajo el título de Etapa Ramésida.
Aoba Fujino
Aoba Fujino (en japonés: 藤野 あおば; Machida, Japón; 27 de enero de 2004) es una futbolista japonesa. Juega de delantera y su equipo actual es el Manchester City F. C. de la FA Women's Super League. Es internacional absoluta por la selección de Japón desde 2022.

Machida (Tokio)
Machida (町田市, Machida-shi?) es una ciudad ubicada en Tokio Occidental, la parte occidental de la Metrópolis de Tokio, Japón.  Se ubica a 30 kilómetros al suroeste del Gran Tokio y a 20 kilómetros de Yokohama. Se conecta con Tokio por medio de la Línea Odakyu
y con Yokohama por la Línea Yokohama. Pertenece al grupo de ciudades que conforma la zona conocida como Tokio Occidental, que alberga los hogares de varios trabajadores de Tokio.
Limita con la Prefectura de Kanagawa. Es una ciudad industrial y comercial que se dedica principalmente a la venta de materiales para la fabricación de máquinas y diversas tecnologías.
Scipedia
Scipedia es un portal científico abierto y un repositorio académico de acceso abierto que alberga artículos académicos, revistas y actas de congresos. El portal ofrece un lugar donde la comunidad puede trabajar en colaboración en temas de investigación y abrir foros de discusión sobre los mismos.

Scipedia se lanzó en mayo de 2017 y colabora en el proyecto europeo H2020 del "European forum and oBsErvatory for OPEN science in transport"  y cumple con las directrices de UE sobre Acceso Abierto.

Ciencia abierta
La ciencia abierta (en inglés: open science) es el movimiento que promueve el acceso abierto a la investigación científica, incluidas las publicaciones, los datos, metodología, código, entre otros, de manera que éstos sean accesibles a todos los niveles de la sociedad, tanto para aficionados como para profesionales, especialmente de aquel conocimiento científico generado con fondos públicos. Así mismo, la ciencia abierta señala la importancia de repensar y transformar distintos aspectos fundamentales en la construcción de conocimiento científico, tales como la evaluación científica, las infraestructuras, la accesibilidad al público, la colaboración entre científicos y la distribución democrática del conocimiento científico. Por otra parte, la iniciativa de ciencia abierta considera la conveniencia de la incorporación de experiencias no científicas en el proceso de construcción de conocimiento mediante proyectos de ciencia ciudadana.
Ringgold (Texas)
Ringgold es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Montague en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2020 tenía una población de 146 habitantes y una densidad poblacional de 37,15 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Montague
El condado de Montague es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Montague, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 2.431 km² (de los cuales 20 km² están cubiertos por agua) y una población de 19.117 habitantes, para una densidad de población de 8 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1857.
Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda
La Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda (en inglés: National Library of New Zealand; en maorí: Te Puna Mātauranga o Aotearoa) es la biblioteca de depósito legal de Nueva Zelanda que tiene la obligación de "enriquecer la vida cultural y económica de Nueva Zelanda y sus intercambios con otras naciones" (Ley de la Biblioteca nacional de Nueva Zelanda - Te Puna Mātauranga de 2003)

La biblioteca apoya a las escuelas a través de sus Servicios de Escuelas, cuenta con un plan de estudios y ramas de asesoramiento alrededor de Nueva Zelanda. La Oficina de Depósito Legal es la agencia de Nueva Zelanda para el ISBN y el ISSN. La sede de la biblioteca se encuentra cerca del Parlamento de Nueva Zelanda y del Tribunal de Apelación en la esquina de las calles Aitken y Molesworth, de Wellington. El actual Ministro Responsable de la Biblioteca Nacional es Nathan Guy.

Idioma maorí
El maorí (māoriⓘ), también conocido como te reo ('el idioma') es una lengua polinesia hablada por los maoríes, la etnia indígena de Nueva Zelanda. Está relacionada con otras lenguas, tales como el maorí de las Islas Cook y el tahitiano. Ganó el reconocimiento de idioma oficial de Nueva Zelanda en 1987. Desde 1945, el número de hablantes ha disminuido drásticamente, aunque hubo esfuerzos gubernamentales para revitalizar el idioma y desde 2015, el idioma ha experimentado un aumento en el número de hablantes.[cita requerida]
Jens Okking
Jens Dyhr Okking, (18 de diciembre de 1939- 21 de enero de 2018) fue un actor, cantante y político danés. Jens Okking fue conocido sobre todo fuera de Dinamarca por la serie de televisión de Lars von Triers, El reino. En Dinamarca, Okking fue un notable actor durante muchos años, tanto en el teatro, las películas y series de televisión y también trabajó como director de teatro. Aparte de su actuación, Okking trabajó como cantante a lo largo de su carrera, incluyendo muchas de las grabaciones con una variedad de músicos, principalmente de Dinamarca. También usó su voz para grabar varios audiolibros, sobre todo para los niños, y en radioteatro para el Danish Broadcasting Corporation (DR).

Jens Okking fue miembro del Parlamento Europeo durante el periodo 1999-2003, inicialmente elegido para el Movimiento de Junio, pero luego cambió su afiliación al Movimiento Popular Contra la UE.

DR (Dinamarca)
DR, anteriormente Danmarks Radio (español: Radio Dinamarca), es la corporación de radiodifusión pública de Dinamarca. Fue fundada en 1925 y es la empresa de medios de comunicación más grande del país. Su programación es de servicio público: gestiona siete emisoras de radio (cuatro en frecuencia modulada), tres canales de televisión, servicios informativos y un sitio web.

DR es uno de los miembros fundadores de la Unión Europea de Radiodifusión en 1950. También forma parte de la asociación escandinava Nordvision.
GR-105
El GR-105, conocido también como Ruta de las Peregrinaciones y Camino de Oviedo a Covadonga, es un sendero de Gran Recorrido que transcurre por Asturias desde Oviedo hasta Covadonga, España.

Es una ruta de varios días por la naturaleza de la zona interior de Asturias.

Tiene dos variantes:

El GR-105.1, que sale de Mieres desde el GR-100 (Ruta de la Vía de la Plata) y se une al GR principal en Oviedo.

El GR-105.2, conocido como  Camino del Oriente, que sale de Llanes desde el GR-204 y termina en Covadonga.

Mieres
Mieres es un concejo de la comunidad autónoma de Asturias (España), y capital del partido judicial homónimo. Limita al norte con Ribera de Arriba, Oviedo y Langreo, al sur con Lena y Aller, al este con Langreo, San Martín del Rey Aurelio y Laviana y al oeste con Morcín y Riosa. Cuenta con una población de 36 132 habitantes (INE 2024).

Fue un importante centro de explotación de minas de carbón desde el siglo XIX, actividad actualmente finalizada. Hasta los años 1970 alojó también una importante industria siderúrgica. Su capital es Mieres del Camino, una localidad que aún hoy conserva parte de ese aire histórico de pequeña ciudad industrial.
Jax-Ur
Jax-Ur es un supervillano ficticio que aparece en los cómics publicados por DC Comics, generalmente como un adversario de Superman. Creado por el escritor Otto Binder y el artista George Papp, el personaje apareció por primera vez en Adventure Comics # 289 (octubre de 1961). Ha sido descrito como "el peor alborotador en la Zona Fantasma", y fue el primer criminal desterrado allí.

Otto Binder
Otto Oscar Binder (26 de agosto de 1911-13 de octubre de 1974) fue un guionista de historietas de ciencia ficción y de no-ficción estadounidense. Es conocido por sus libretos para Captain Marvel Adventures y otras historias de la Familia Marvel de superhéroes.
(442) Eichsfeldia
(442) Eichsfeldia es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 15 de febrero de 1899 por Friedrich Karl Arnold Schwassmann y Maximilian Franz Wolf desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Está nombrado por Eichsfeld, una región del centro de Alemania.

Distrito de Eichsfeld
El Distrito de Eichsfeld (en alemán: Landkreis Eichsfeld) es un Landkreis (distrito rural) ubicado al noroeste del estado federal de Turingia (Alemania). Forma parte de la región histórica denominada Eichsfeld. Los distritos fronterizos al norte corresponden al estado de Niedersachschen Göttingen y Osterode am Harz, al este el distrito de Nordhausen, al sudeste el distrito de Kyffhäuser, en su parte meridional el distrito de Unstrut-Hainich y al oeste el distrito de Werra-Meißner del estado federal de Hesse. La capital del distrito recae sobre la ciudad de Heilbad Heiligenstadt.
Jardines de Federico García Lorca
Los Jardines de Federico García Lorca son un parque público de la ciudad andaluza de Sevilla. Reciben su nombre en homenaje a Federico García Lorca, destacado poeta y dramaturgo granadino asesinado por el bando sublevado un mes después del golpe de Estado que provocó el inicio de la guerra civil española.

Bando sublevado
Bando sublevado es uno de los nombres dados en la prensa española y por la historiografía contemporánea a los militares y organizaciones políticas españolas que se alzaron en golpe de Estado contra la Segunda República y la combatieron en la consiguiente guerra civil. Tras ganar la contienda, Francisco Franco encabezó una dictadura entre 1939 y 1975. Se estima que su fuerza de combate llegó a alcanzar durante la guerra una cifra cercana a un millón de hombres, entre militares, guardias civiles, requetés, falangistas y unidades enviadas por las dictaduras fascistas portuguesa, alemana e italiana.
Familia Bardi
Los Bardi fueron una noble familia florentina, una de las más importantes en la historia de la ciudad durante la Baja Edad Media. Construyeron su fortuna gracias a su actividad bancaria y mercantil, encabezando una riquísima compañía comercial "compagnia dei Bardi" que, junto con la de los Peruzzi, fue durante un tiempo un pilar de la economía europea medieval. El colapso de dicha compañía en la década de 1340 provocó una grave crisis en el sistema de crédito florentino. Los Bardi establecieron vínculos con la familia de los Medici a través del matrimonio de Contessina con Cosimo el Viejo.

Baja Edad Media
La Baja Edad Media constituye el último periodo de la Edad Media y comprende los siglos XIV y XV —aunque algunos historiadores sitúan su comienzo en el siglo XI negando la existencia del periodo de la Plena Edad Media (siglos XI al XIII)— y no faltan quienes consideran que la Baja Edad Media engloba a la Plena Edad Media como una etapa primera, mientras estos últimos siglos sería la etapa de la Crisis de la Edad Media. Estuvo marcada por la crisis desencadenada por el impacto de la peste negra iniciada en 1348 y que redujo la población europea a menos de la mitad.
Municipio de Waldo (Illinois)
El municipio de Waldo (en inglés: Waldo Township) es un municipio ubicado en el condado de Livingston en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 255 habitantes y una densidad poblacional de 2,7 personas por km².

Condado de Livingston (Illinois)
El condado de Livingston (en inglés: Livingston County) es un condado en el estado estadounidense de Illinois. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 39 678 habitantes. Forma parte del área micropolitana de Pontiac. La sede de condado es Pontiac. El condado fue formado el 27 de febrero de 1837 a partir de porciones de los condados de Iroquois, LaSalle y McLean. Fue nombrado en honor a Edward Livingston, un estadista de Nueva York.
Frankie Stein
Frankie Stein es un personaje ficticio de la franquicia de muñecas Monster High, fabricada por Mattel, uno de los personajes principales de la franquicia e hija del monstruo de Frankenstein. El personaje fue creado y desarrollado por Garrett Sander.

En los Estados Unidos, su voz es proporcionada por Kate Higgins en todos los medios de la franquicia original de 2010. En el primer reinicio, su voz es interpretada por la actriz Cassandra Morris y en la serie de televisión (siendo parte del segundo reinicio de la franquicia) su voz es interpretada por Iris Menas. En la película musical en acción real, el personaje es interpretado por el actor de género no binario Ceci Balagot. El personaje ha protagonizado una variedad de productos, además de muñecas Mattel y se ha convertido en uno de los más populares de la franquicia Monster High.

Monstruo de Frankenstein
El monstruo de Frankenstein es un personaje de ficción que apareció por primera vez en la novela Frankenstein o el moderno Prometeo, de Mary Shelley. Se trata de un ser creado a partir de partes diferentes de cadáveres, al cual le es otorgada la vida por su creador, Víctor Frankenstein, durante un experimento. El personaje ha llegado a formar parte de la cultura popular y ha sido fuente para la creación de otros personajes de novelas, cómics, series de televisión y películas.
Collado de Contreras
Collado de Contreras es un municipio y localidad española de la provincia de Ávila, en la comunidad autónoma de Castilla y León. El término municipal cuenta con una población de 145 habitantes (INE 2024).

Festividad de los Mayos
La Festividad de los Mayos, también conocida como Los Mayos o como Fiestas de Mayo, es una fiesta popular de orígenes ancestrales. Esta celebración primaveral generalmente se hacía coincidir con el primer domingo de dicho mes y tenía antiguamente connotaciones rituales totémicas a la divinidad primaveral o de los árboles, que se han ido perdiendo con el paso de los tiempos. La celebración de las fiestas mayales es común en muchos países de Europa, donde existen variantes similares de la misma festividad.
Barbados en los Juegos Paralímpicos
Barbados en los Juegos Paralímpicos está representado por la Asociación Paralímpica de Barbados, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en seis ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Sídney 2000. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno Barbados no ha participado en ninguna edición.

Juegos Paralímpicos de Invierno
Los Juegos Paralímpicos de Invierno un evento multideportivo cuatrienal para atletas con discapacidades físicas, mentales y sensoriales, que se dedican a deportes de invierno, practicados en el hielo / la nieve. Por ello, la denominación de estas Paralimpiadas obedece a intención de diferenciar de Juegos Paralímpicos de Verano. En los Juegos están incluidos atletas con discapacidades motoras, amputaciones, ceguera, parálisis cerebral, quedando aparte personas con deficiencias mentales, que compiten en Juegos Olímpicos Especiales.