hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fabio de Masapelid
Fabio de Masapelid, también conocido como Bingag, es un barrio del municipio filipino  de Taganaán situado en la isla de Masapelid, adyacente a la de Mindanao en su extremo nordeste. Forma parte de  la provincia de Surigao del Norte  en la Región Administrativa de Caraga, también denominada Región XIII. Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral.

Mindanao
La isla de Mindanao es una gran isla localizada en aguas del océano Pacífico, la segunda isla más grande del archipiélago y la más oriental de las islas Filipinas. También da nombre a uno de los tres grupos de islas del país, junto con Luzón y Bisayas. Históricamente, la isla ha sido conocida como «Gran Molucas».
Bengel
Bengel es un municipio situado en el distrito de Bernkastel-Wittlich, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 826 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte del estado, cerca de la orilla del río Mosela, un afluente del Rin por la izquierda.

Río Mosela
El  río Mosela (en francés: Moselle; en alemán: Mosel; en luxemburgués: Musel) es un río de Europa, afluente izquierdo del Rin, que discurre por el noreste de Francia, el este de Luxemburgo y el oeste de Alemania.
Dolores Hart
Dolores Hart (nacida como Dolores Hicks; Chicago, 20 de octubre de 1938) es una actriz estadounidense. Hoy es religiosa de la orden benedictina de la Iglesia católica.

Participó en diez  películas en cinco años, actuando junto a Stephen Boyd, Montgomery Clift, George Hamilton y Robert Wagner, habiendo hecho su debut en el cine con Elvis Presley en el filme Loving You (1957).

Montgomery Clift
Edward Montgomery Clift (Omaha, Nebraska, 17 de octubre de 1920-Nueva York, 23 de julio de 1966), conocido como Montgomery Clift, fue un actor estadounidense cuatro veces nominado a los premios Óscar; así como una vez a los Globos de Oro y BAFTA. Era conocido por sus interpretaciones de "jóvenes temperamentales y sensibles", según The New York Times.

Junto con Marlon Brando y James Dean, Clift fue considerado uno de los actores originales del método en Hollywood (aunque Clift se distanció del término); fue uno de los primeros actores en ser invitados a estudiar en el Actors Studio con Lee Strasberg y Elia Kazan.
Cañón naval BL 6" Mark VII
El Cañón BL de 6 pulgadas Mark VII (y el relacionado Mk VIII) fue un cañón naval británico de retrocarga (BL) cuyas primeras unidades datan de 1899. Fue un arma muy versátil al utilizar un montaje móvil pesado en 1915 para el servicio del Ejército Británico, llegando a convertirse en uno de los principales cañones de campaña pesados de la Primera Guerra Mundial. También sirvió como uno de los principales cañones de defensa costera en todo el Imperio Británico hasta la década de 1950. El cañón fue usado como artillería pesada de campaña entre 1915 y 1918, ampliándose su uso naval entre 1901 y 1959. En el fuerte costero de Fort Scratchley de Newcastle (Australia), se extendió su uso desde 1911 hasta 1965, año en que se desmantelaron y se retiraron del servicio activo.

Retrocarga
Un arma de retrocarga es un arma de fuego en la cual el proyectil es cargado por la parte posterior de la misma, a diferencia de las armas de avancarga en las cuales, el proyectil y el propelente se introducen en el arma por la boca de la misma.
Chrtníky
Chrtníky es una localidad del distrito de Pardubice en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 98 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, cerca de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Hradec Králové, y del curso alto del río Elba.

Distrito de Pardubice
El distrito de Pardubice es uno de los cuatro distritos que forman la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principios del año 2018 de 172 022 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Pardubice.
Ciro reconocido (Capotorti)
Ciro reconocido (título original en italiano, Ciro riconosciuto) es una ópera en tres actos del compositor italiano Luigi Capotorti (Molfetta (Provincia de Bari), 1767 – San Severo (Foggia), 1842) con libreto de Pietro Metastasio, cuyo estreno tuvo lugar en el Teatro San Carlos de Nápoles el 12 de enero de 1805, con motivo del cumpleaños del rey Fernando IV de Nápoles.

San Severo (Foggia)
San Severo [sanseˈvɛːro] (San Zevíre en dialecto sanseverés) es una ciudad italiana con 48.645 habitantes de la provincia de Foggia, en Puglia.

Capital histórica de Capitanata y Molise hasta 1579, la ciudad es sede episcopal desde 1580.

Centro de antiguas tradiciones mercantiles y agrícolas, hoy es una ciudad de servicios.

La ciudad, al centro de un retículo viario en el Tavoliere delle Puglie septentrional, es sede universitaria y además ciudad de arte.
André Bauchant
André Bauchant (Chateau-Renault, 24 de abril de 1873-Montoire, el 12 de agosto de 1958) fue un pintor francés de estilo naïf cuyas composiciones estaban a menudo inspiradas por la mitología y la historia clásica. Autor de cuadros mitológicos y de historia, pintó paisajes de carácter ingenuo y rico colorido. Por encargo de Diágilev realizó en 1928 los decorados y figurines para el Apolo Musageta de Igor Stravinski. Al principio trabajó como jardinero de mercado, por su padre, antes de servir en la Primera Guerra Mundial. Más tarde trabajó como trazador de mapas, antes de inclinarse por una carrera como artista.

Château-Renault
Château-Renault es una población y comuna francesa, situada en la región de  Centro, departamento de Indre y Loira, en el distrito de Tours. Es el chef-lieu y mayor población del cantón de Château-Renault.
La vuelta al mundo en directo
La vuelta al mundo en directo fue un concurso de telerrealidad producido por Phileas Productions y emitido en 2009 por la cadena española Antena 3, consistente en 15 parejas que viajan por diferentes puntos del planeta realizando pruebas.

Aunque inicialmente la cadena anunció que la duración del concurso sería de ochenta días, finalmente se redujo a un mes. La vuelta al mundo en directo comenzó sus emisiones el 8 de febrero de 2009. Las dos primeras galas semanales se emitieron en prime time, con resultados de audiencia por debajo de la media de la cadena. Tras ello, Antena 3 decidió suprimir las galas en plató con conexiones en directo, pasando a un ofrecer resumen semanal con formato de docushow. Por este motivo, el programa cambió su título por La vuelta al mundo. Así mismo, el espacio fue relegado al horario del late night en beneficio de la serie Doctor Mateo.

Tras no mejorar sus índices de audiencia, el programa emitió su final el 8 de marzo de 2009.

Docudrama
El docudrama o drama documental es un género televisivo y cinematográfico que presenta recreaciones dramatizadas de hechos reales. Se describe como un híbrido de documental y drama y «una representación basada en hechos reales».

Por lo general, los docudramas tratan de ceñirse a los hechos históricos conocidos, aunque se permiten cierto grado de licencia dramática en detalles periféricos, como cuando hay lagunas en los registros históricos. Los diálogos pueden incluir o no las palabras de personas reales, tal y como aparecen en los documentos históricos. Los productores de docudramas optan a veces por filmar los acontecimientos reconstruidos en los lugares reales en los que ocurrieron.
Los ladrones somos gente honrada (película de 1956)
Los ladrones somos gente honrada es una película cómica española estrenada en 1956, dirigida por Pedro Luis Ramírez y protagonizada en los papeles principales por José Luis Ozores, José Isbert y Antonio Garisa.

Está basada en la obra de teatro homónima del dramaturgo Enrique Jardiel Poncela estrenada en el madrileño Teatro de la Comedia el 25 de abril de 1941.

Por su papel en la película la actriz Julia Caba Alba recibió el galardón a la mejor actriz secundaria en los Premios del Sindicato Nacional del Espectáculo.

Sindicato Nacional del Espectáculo
El Sindicato Nacional del Espectáculo fue una organización sindical creada en España que tenía función para los cineastas de dicho país. Fundado en 1942, formaba parte del entramado organizativo del Sindicato Vertical franquista y mantuvo su existencia hasta su desaparición en 1977.

Durante el franquismo el SNE concedía el llamado crédito sindical cinematográfico, que en ocasiones podía constituir el 40 % del presupuesto total de las películas; esto provocó que muchos productores trataran de complacer los criterios del régimen en cuanto al formato y contenido de las películas. El sindicato también quedó a cargo de la aprobación —y posterior concesión de licencia— para la apertura de salas de cines.
Ismo Falck
Ismo Kalevi Falck (Paltamo, 22 de agosto de 1966) es un deportista finlandés que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Barcelona 1992, en la prueba de equipo (junto con Jari Lipponen y Tomi Poikolainen), y el cuarto lugar en Seúl 1988, en la misma prueba.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1991 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 1988 y 1994.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 1994
El XIII Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Nymburk (República Checa) entre el 19 y el 23 de julio de 1994 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Checa de Tiro con Arco.
The Women's Tour 2017
La 4.ª edición del The Women's Tour (oficialmente: OVO Energy Women's Tour) se celebró en Reino Unido entre el 7 y el 11 de junio de 2017 con inicio en la ciudad de Daventry y final en la ciudad de Londres. El recorrido consistió de un total de 5 etapas sobre una distancia total de 628 km.

La carrera hizo parte del UCI WorldTour Femenino 2017 como competencia de categoría 2.WWT del calendario ciclístico de máximo nivel mundial siendo la decimosegunda carrera de dicho circuito y fue ganada por la ciclista polaca Katarzyna Niewiadoma del equipo WM3. El podio lo completaron la ciclista luxemburguesa Christine Majerus del equipo Boels Dolmans y la ciclista británica Hannah Barnes del equipo Canyon-SRAM Racing.

The Women's Tour
La The Women's Tour (también llamado: Tour de Gran Bretaña femenino) es una carrera ciclista femenina británica.

Se creó en 2014 con el nombre oficial de The Women's Tour en la categoría 2.1 (máxima categoría del profesionalismo para carreras por etapas femeninas). En 2015 cambió su nombre oficial por el de The Aviva Women's Tour debido al patrocinio de Aviva; cambiando de nuevo levemente el nombre en 2016 por el de Aviva Women's Tour año en el que la carrera ascendió al UCI WorldTour Femenino creado ese año. En 2017 cambia nuevamente de patrocinador denominándose como OVO Energy Women's Tour. En las redes sociales mantiene su nombre original.

Está organizada por SweetSpot, mismos organizadores que la Vuelta a Gran Bretaña.
Amina heterocíclica
Las aminas heterocíclicas son compuestos químicos que contienen al menos un anillo heterocíclico, que por definición tiene átomos de al menos dos elementos diferentes, así como al menos un grupo amina (que contiene nitrógeno). Las funciones biológicas de las aminas heterocíclicas varían, incluyendo vitaminas y carcinógenos. Las aminas heterocíclicas cancerígenas son creadas por la alta temperatura de cocción de la carne, por ejemplo. Si uno o más átomos de nitrógeno son miembros de una estructura orgánica cíclica, la molécula se clasifica como una amina heterocíclica.
Estas son componentes de una gran variedad de compuestos biológicamente importantes.

Porfirina
Se denomina porfirina al grupo prostético de las cromoproteínas porfirínicas. Están compuestas por un anillo tetrapirrólico con sustituyentes laterales y un átomo metálico en el centro, unido mediante cuatro enlaces de coordinación. Se clasifican basándose en los sustituyentes laterales del anillo, de modo que se distinguen meso porfirinas, uroporfirinas, etio porfirinas y protoporfirinas. Estas últimas son las más relevantes. Presentan como sustituyentes 4 metilos, 2 vinilos y 2 grupos propiónicos.

Existen 15 isómeros de protoporfirinas, pero en la naturaleza solo aparece el IX, que se caracteriza por disponer cuatro grupos metilo en posición 1,3,5 y 8, grupos vinilo en posición 2 y 4 y en posición 6 y 7 grupos propiónicos. A este grupo pertenecen la hemoglobina, la mioglobina y los citocromos, entre otros.
Bucle Quinta Normal
El Bucle Quinta Normal corresponde a un bucle o recorrido corto que fue utilizado en el Metro de Santiago. Se encuentra subterránea, antecedida por la estación Quinta Normal de la Línea 5, a un costado de la Calle Catedral, en donde uno de cada dos trenes no puede continuar hasta la estación terminal Plaza de Maipú, para luego retornar hacia Vicente Valdés. Este bucle solo funciona durante horarios punta y equivale a 5 trenes adicionales, además del 10% de la oferta.

La inexistencia de la estación representa varias dificultades para el desplazamiento de los pasajeros, pues el sector intermedio es de un importante carácter, esta el Parque Quinta Normal y el Hospital San Juan de Dios, un importante centro hospitalario. La existencia de estos bucles genera una suerte al no estar conectada con la Calle Catedral debido a la continuidad ininterrumpida de la vía subterránea por aproximadamente 33 minutos.

Vicente Valdés (estación)
Vicente Valdés es una estación de combinación ferroviaria y terminal por una línea que forma parte de la red del Metro de Santiago de Chile. Se encuentra por subterráneo entre las estaciones Vicuña Mackenna y Rojas Magallanes en la Línea 4, y es antecededida por la estación Bellavista de La Florida en la Línea 5.
Pseudoendothyrinae
Pseudoendothyrinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Pseudoendothyridae cuyos taxones han sido tradicionalmente incluidos en la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Tournasiense superior (Carbonífero inferior) hasta el Sakmariense (Pérmico inferior).

Fusulinina
Los fusulininos (Fusulinina) son un suborden de foraminíferos del orden Fusulinida, de la clase Foraminiferea, o Foraminifera, incluido tradicionalmente en el Orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Djulfiense (Pérmico superior).
Volta Redonda Futebol Clube
El Volta Redonda Futebol Clube, conocido también como Voltaço, es un club de fútbol de la ciudad de Volta Redonda, en el estado de Río de Janeiro, Brasil. Fundado el 9 de febrero de 1976, disputa sus partidos como local en el Estadio Raulino de Oliveira, vistiendo un uniforme compuesto por camiseta amarilla con detalles negros, pantalón negro y medias negras. Volta Redonda es conocido por sus logros en el fútbol brasileño, incluyendo el título invicto de la Serie D en 2016 y la conquista de la Serie C en 2024, año en el que también ascendió a la Serie B después de 26 años. Compite en la Serie C, tercera categoría nacional, y en el Campeonato Carioca, primera división del estado.

Copa Río
La Copa Rio es un campeonato promovido por la Federación de fútbol del Estado de Río de Janeiro desde 1991 para definir uno de los representantes fluminenses para la Copa de Brasil del año siguiente. Desde el 2008, el campeón elige si quiere el cupo en la Copa de Brasil o en el Campeonato Brasileño de Serie D del año subsiguiente, quedando el subcampeón con la competición que el ganador no elija.
Kazuya Miyahara
Kazuya Miyahara (宮原 和也, Miyahara Kazuya?,  Asaminami-ku, Hiroshima, Hiroshima, 22 de marzo de 1996) es un futbolista japonés. Juega de centrocampista y su equipo es el Tokyo Verdy de la J1 League de Japón.

Prefectura de Hiroshima
La prefectura de Hiroshima (広島県, Hiroshima-ken?) es una prefectura de la región de Chūgoku, en la isla de Honshu, en Japón. Tiene una población estimada, a inicios de septiembre de 2022, de 2 760 936 habitantes.

La capital es la ciudad de Hiroshima.

Esta capital es muy importante, ya que hay muchas zonas de industria y comercio, como la industria farmacéutica, industria textil e industria automotriz.
Andreas Müller (ciclista)
Andreas Müller (Berlín, Alemania Oriental, 25 de noviembre de 1979) es un deportista austríaco que compite en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en la prueba de scratch, y ruta.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, plata en 2013 y bronce en 2009, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2014. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de bronce en la prueba de madison.

Juegos Europeos de 2019
Los Juegos Europeos de 2019 (en bielorruso Еўрапейскія гульні 2019 y en ruso Европейские игры 2019) fue la segunda edición de los Juegos Europeos que se celebraron a cabo en Minsk (Bielorrusia) del 21 al 30 de junio de 2019. Estos juegos contaron con 200 eventos en 23 disciplinas deportivas. Los organizadores de este evento multideportivo esperaron alrededor de 4000 atletas de 50 países participantes.
Personología
La personología es una pseudociencia, relacionada con las de la fisionomía y la frenología, que postula la supuesta existencia de correlaciones entre la apariencia física de una persona y su conducta, personalidad y carácter moral.

Comportamiento
El comportamiento o conducta es, en términos de psicología,  el conjunto de respuestas que presenta un ser vivo en relación con su entorno, ante la presencia o ausencia de estímulos. Puede ser consciente o inconsciente, según las circunstancias que lo afecten. La ciencia que estudia la conducta y el comportamiento animal es la etología y la ciencia que estudia la conducta desde el punto de vista de la evolución es la ecología del comportamiento.
Hesham Mesbah
Hesham Hasan Mesbah –en árabe, هشام حسن مصباح– (Alejandría, 17 de marzo de 1982) es un deportista egipcio que compitió en judo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 2004 y 2012, obteniendo una medalla de bronce en la edición de Pekín 2008 en la categoría de –90 kg. En los Juegos Panafricanos consiguió dos medallas en los años 2007 y 2011.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Judo de 2009, y ocho medallas en el Campeonato Africano de Judo entre los años 2001 y 2012.

Campeonato Mundial de Judo de 2009
El XXX Campeonato Mundial de Judo se celebró en Róterdam (Países Bajos) entre el 26 y el 30 de agosto de 2009 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación  Neerlandesa de Judo.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Deportes Ahoy de la ciudad holandesa.
Rastro de Albacete
El rastro de Albacete es un mercado al aire libre de objetos de segunda mano que se monta todos los domingos del año en la ciudad española de Albacete.

En el rastro se venden toda clase de productos y antigüedades como libros, monedas, sellos, muebles, lámparas, cerámicas, relojes, entre otros. Tiene lugar entre las 8 de la mañana y las 2 de la tarde, todos los domingos del año, salvo el que coincide con el mercado medieval de Albacete, en la histórica plaza Mayor de Albacete. Es lugar habitual de paseo de albaceteños y visitantes.

El rastro albacetense ha pasado por numerosos escenarios a lo largo de su historia, desde el pasaje de Lodares, la plaza de La Mancha y la plaza porticada del mercado de Fátima hasta su ubicación actual en la plaza Mayor de Albacete.

Fátima (Albacete)
Fátima es un barrio de Albacete (España) situado en la zona centro-oeste de la ciudad. Tiene una población de 12 836 habitantes (2012). Junto con el barrio de Franciscanos forma el Ensanche, la zona más poblada de la capital surgida del Plan de Alineaciones de Albacete de 1920.
Dolores Sántiz Gómez
Dolores Sántiz Gómez (San Juan Chamula, Chiapas) es una documentalista mexicana tsotsil, interesada por mostrar las prácticas culturales de los pueblos indígenas de la región a través de la mirada de los habitantes del lugar. Es cofundadora de la Escuela de Cine y Video Indígena. Mundos inéditos A.C., fundó la Asociación Civil Proyecto Jlumaltik.

San Juan Chamula
San Juan Chamula es una población en el estado de Chiapas, México. Esta localidad, así como las localidades circundantes, están habitadas principalmente por un gran número de tzotziles, conocidos localmente como chamulas, un gentilicio utilizado para referirse a diversas etnias mayas que habitan la sierra de Chiapas, como tzotziles, tzeltales, mames, tojolabales y choles. San Juan Chamula es la cabecera del municipio de Chamula, ubicado en las zonas más altas de Chiapas, donde se han conservado culturas y costumbres prehispánicas.
Ashley Madekwe
Ashley Madekwe (Londres, Inglaterra; 6 de diciembre de 1981) es una actriz inglesa, más conocida por haber interpretado a Bambi en la serie Secret Diary of a Call Girl, a Marissa Delfina en The Beautiful Life y a Ashley Davenport en Revenge.

Cassandra's Dream
Cassandra's Dream (El sueño de Cassandra en España, Los inquebrantables en México) es una película de Woody Allen, estrenada en 2007. La cinta cuenta como protagonistas a Colin Farrell y a Ewan McGregor.

Fue rodada en Londres durante el verano de 2006.

El preestreno mundial de la película se realizó en el municipio asturiano de Avilés, el 18 de junio de 2007. En salas comerciales, se estrenó en España el 26 de octubre de 2007. En Estados Unidos se estrenó el 5 de octubre de 2007, mientras que en otros países europeos, como Bélgica o Francia, se estrenó en diciembre.
Sesgo estadístico
En estadística se llama sesgo de un estimador a la diferencia entre su esperanza matemática y el valor numérico del parámetro que estima. Un estimador cuyo sesgo es nulo se llama insesgado o centrado.

En notación matemática, dada una muestra  y un estimador  del parámetro poblacional , el sesgo es:

El no tener sesgo es una propiedad deseable de los estimadores. Una propiedad relacionada con esta es la de la consistencia: un estimador puede tener un sesgo pero el tamaño de este converge a cero conforme crece el tamaño muestral.

Dada la importancia de la falta de sesgo, en ocasiones, en lugar de estimadores naturales se utilizan otros corregidos para eliminar el sesgo. Así ocurre, por ejemplo, con la varianza muestral.

Valor numérico
Valor numérico de una expresión algebraica o fórmula matemática es el número que se obtiene al quitar las letras o sustituir por números y realizar las operaciones indicadas.

Valor numérico es el valor obtenido al sustituir las variables por números y desarrollar las operaciones.
Juan Acisclo de Vera y Delgado
Juan Acisclo de Vera y Delgado (Villanueva del Ariscal, 16 de noviembre de 1761-Cádiz, 21 de julio de 1818), fue un eclesiástico español, que llegó a ser arzobispo titular de Laodicea y auxiliar de Sevilla, presidente de la Central durante la Guerra de la Independencia, y finalmente obispo de Cádiz.

Villanueva del Ariscal
Villanueva del Ariscal es un municipio y localidad española de la provincia de Sevilla, en la comunidad autónoma de Andalucía. Situado en la comarca de El Aljarafe, tiene una población de 6673 habitantes.