hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tillandsia 'Cooloola'
Tillandsia 'Cooloola' es un  cultivar híbrido del género Tillandsia perteneciente a la familia  Bromeliaceae.

Es un híbrido creado en el año 1983 con las especies Tillandsia concolor × Tillandsia flabellata.

Bromeliaceae
Las bromeliáceas o bromelias (Bromeliaceae) forman una familia de plantas monocotiledóneas que consta de arbustos o hierbas perennes, terrestres o epífitas, oriundas de las regiones tropicales y templadas de América salvo una sola especie al oeste de África, Pitcairnia feliciana. Poseen hojas arrosetadas, flores y brácteas coloridas y vistosas, y los estigmas típicamente retorcidos. Gracias a su dulce fruta, la especie más conocida en todo el mundo es la piña o ananá (Ananas comosus), un cultivo de regiones cálidas. La familia es reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III (2009), y el APWeb (2001 en adelante). La circunscripción está muy consensuada y es la que se acepta tradicionalmente, siendo la familia monofilética tanto por caracteres morfológicos como por análisis moleculares de ADN.
Luis Padial Vizcarrondo
Luis Ricardo Padial Vizcarrondo (San Juan, Puerto Rico, 6 de febrero de 1832-Madrid, 15 de marzo de 1879), militar y político liberal español, elegido diputado a Cortes constituyentes por el distrito de Arecibo (Puerto Rico) en las elecciones de 1869 y reelegido en 1871, 1872 y 1873, fue miembro de la Sociedad Abolicionista Española fundada en 1864 por Julio Vizcarrondo y desde su cargo de diputado tuvo un papel destacado en la abolición de la esclavitud en Puerto Rico.

Arecibo
Arecibo es un municipio situado en Puerto Rico. Según el censo de 2020, tiene una población de 87 754 habitantes.

Es conocido como la "Villa del Capitán Correa", por una hazaña realizada por el héroe puertorriqueño Antonio de los Reyes Correa, quien, con un pequeño grupo de milicianos, emboscaron y rechazaron un ataque británico el 5 de agosto de 1702.

La localidad se encuentra en la costa norte de la isla, a unos 80 km al oeste de San Juan.

En el territorio municipal se encuentra el observatorio astronómico que poseía el más grande radiotelescopio del mundo.

Limita al norte con el océano Atlántico, al sur con el municipio de Utuado, al este con Barceloneta y Florida, al sureste con Ciales y al oeste con Hatillo.
Abraxas abrasata
Abraxas biviridata es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por William Warren habiendo sido descrita en 1898, con distribución en Himalaya. El holotipo de la especie fue descrita en los alrededores de la colina Khasi, India.

Pueblo khasi
El pueblo khasi, los khasis o jasis son una minoría étnica indígena del estado de Meghalaya en el noreste de la India con una población significativa en el estado fronterizo de Assam y en ciertas partes de Bangladés.  asentada en la región montañosa entre Surma y Brahmaputra.

Su idioma, el kashi, se clasifica como el austroasiático más septentrional.
Sector oriente de Santiago
El sector oriente de Santiago se puede referir a las siguientes subdivisiones de esta ciudad:

El sector nororiente de Santiago; generalmente consideradas las comunas de Providencia , Las Condes, La Reina, Ñuñoa, Vitacura y Lo Barnechea.

El sector suroriente de Santiago; generalmente consideradas las comunas de Macul, Peñalolén, La Florida y Puente Alto.

Lo Barnechea
Lo Barnechea es una comuna ubicada en el sector nororiente de la provincia de Santiago (Chile), abarcando un 48% de la superficie de esta provincia. Sus límites urbanos son: al norte con Los Andes de la región de Valparaíso, al oeste con Colina, al suroeste con Vitacura y Huechuraba, al sur con Las Condes y al este con San José de Maipo. Se desarrolló en torno del antiguo poblado rural de Lo Barnechea. Su población es heterogénea, ya que está habitada por familias de ingresos altos y medio-altos en sectores como La Dehesa, Los Trapenses y El Arrayán, y también por familias de ingresos medio-bajos y bajos, principalmente en el Pueblo de Lo Barnechea, población La Ermita y el Cerro 18.
Blanca Lewin
Blanca Lewin Gajardo (Santiago, 7 de agosto de 1974) es una actriz chilena, de teatro, cine y televisión.  Por su trabajo interpretativo en las artes cinematográficas, ha sido galardonada con importantes premios nacionales e internacionales, alzándose con el Premio Fipresci a la mejor actriz no habla inglesa por su actuación en En la cama.

Federación Internacional de la Prensa Cinematográfica
La Federación Internacional de la Prensa Cinematográfica (Fipresci; en francés: Fédération Internationale de la Presse Cinématographique) es la asociación internacional de críticos de cine y periodistas cinematográficos. Sus objetivos son promover y desarrollar la cultura ligada al cine así como defender los intereses de la profesión, lo que significa, entre otras, luchar por la libertad y los estándares éticos del periodismo cinematográfico.

En la actualidad, la Fipresci cuenta con unos 300 miembros procedentes de más 50 países. Su consejo está integrado por la presidenta Ahmed Shawky (Egipto), los vicepresidentes Paola Casella (Italia) y Elena Rubashevska (Ucrania), el secretario general Klaus Eder (Alemania) y la secretaria general adjunta Alin Tasciyan (Turquía).
Hurup
Hurup es una localidad situada en el municipio de Thisted, en la región de Jutlandia Septentrional (Dinamarca), con una población en 2012 de unos 2789 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la isla de Vendsyssel-Thy, entre el mar del Norte al oeste, y el Limfjord, al este.

Vendsyssel-Thy
La isla de Vendsyssel-Thy o isla de Jutlandia norte (en danés: Nørrejyske Ø), a veces simplemente Jutlandia norte del Limfjord (Jylland nord for Limfjorden), es una isla de Dinamarca, situada al norte de la península de Jutlandia, la región más al norte del país exceptuando Groenlandia y Feroe. La isla tiene una superficie de 4685,73 km², siendo la 2.ª mayor del país —después de Selandia, y sin considerar Groenlandia—y la 16.ª mayor de Europa. En 2013 tenía una población de 297 886 habitantes, siendo la 13.ª isla europea más poblada.

Está separada de Jutlandia por el Limfjord, pero la separación no fue total hasta una inundación acaecida en 1825. La isla, que alberga los distritos de Vendsyssel, Hanherred y Thy, es considerada tradicional y administrativamente como parte de Jutlandia.
Universidad de Carabobo Rugby Club
Universidad de Carabobo Rugby Club (UCRC) es un equipo venezolano de rugby. Está afiliado a la Federación Venezolana de Rugby. Tiene su sede en Valencia, estado Carabobo. Fue fundado en 1999 por exjugadores del Valencia Rugby Club. Juega como local en el Polideportivo Arístides Pineda.

Estado Carabobo
Carabobo es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Valencia. Está ubicado en el centro-norte del país, en la región Central. Limita al norte con el golfo Triste (mar Caribe, océano Atlántico), al este con Aragua, al sur con Guárico y Cojedes, y al oeste con Yaracuy. Con 4650 km², es el tercer estado menos extenso —por delante de Estado Vargas y Nueva Esparta, el menos extenso—, con 2 813 161 habitantes en 2016, el tercero más poblado —por detrás de Zulia y Miranda— y con 713 hab./km² (habitantes por kilómetro cuadrado), el más densamente poblado.

Es el que registra el mayor y más rápido crecimiento económico, urbano e inmobiliario del país. Posee 14 municipios autónomos y 38 parroquias civiles. Sus principales ciudades son:Naguanagua, Valencia,
Puerto Cabello, Tocuyito, Guacara, Mariara, Bejuma, Morón, San Joaquín y Güigüe.
Xinghualing
Xinghualing léase Sing-Juáling (en chino:杏花岭区,pinyin:Xìnghuālǐng qū) es un distrito urbano bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Taiyuan. Se ubica en el corazón geográfico de la provincia de Shanxi, este de la República Popular China. Su área es de 170 km² y su población total para 2010 fue +500 mil habitantes.

Distritos de la República Popular China
Los distritos en la República Popular China (en chino: 辖区;pinyin; Xiáqū, literalmente; área bajo jurisdicción de) son divisiones que se categorizan según la población y el tamaño. Este tipo de divisiones de territorio configura varias poblaciones, ya que el mismo se divide en administraciones menores y posee un centro administrativo o capital.
Niaftasuchus
Niaftasuchus es un género extinto de sinápsido. Solo se ha descrito una especie, Niaftasuchus zekkeli, de Nyafta, cuenca del río Mezen, Óblast de Arcángel, Rusia. La familia Niaftasuchidae fue establecida por Ivankhenko en 1990 e incluida inicialmente en Tapinocephalia, basándose esencialmente en su dentadura; posteriormente fue clasificado en Biarmosuchia, por compartir características como órbitas grandes y vómeres fusionados. Su cráneo tenía 9 cm de largo con una longitud corporal de 50 cm.

Río Mezén
El río Mezén (en ruso: река Мезень) es un largo río de Rusia de la vertiente del mar Blanco que discurre por la república Komi y el óblast de Arcángel. Pasa por las ciudades de Usugorsk (Усого́рск), Leshukónskoye (Лешуконское) y Mezén (Мезень), localizada a 30 km de su desembocadura.
Primera División de Venezuela 2021
La temporada 2021 de la Primera División de Venezuela conocida como la Liga FUTVE fue la 65.ª edición de la Primera División de Venezuela desde su creación en 1957. El torneo lo organizó la Liga FUTVE bajo la supervisión de la Federación Venezolana de Fútbol.

Un total de 21 equipos participaron en la competición, incluyendo 17 equipos de la temporada anterior, 2 que no participaron pero permanecieron en la máxima categoría y 2 que ascendieron de la Segunda División.

Esta temporada marcó el debut en Primera División de Hermanos Colmenárez por vez primera en su historia, y el regreso (después de 32 años fuera de esta categoría) de la Universidad Central de Venezuela, primer campeón de la liga venezolana.

UTC-04:00
UTC-04:00 es el trigésimo primer huso horario del planeta cuya ubicación geográfica se encuentra en el meridiano 60 oeste. Aquellos países que se rigen por este huso horario se encuentran 4 horas por detrás del meridiano de Greenwich.
Rosegaferro
Rosegaferro es una frazione italiana de la comuna de Villafranca di Verona, en la provincia de Verona, región de Véneto, localizada a 18 km al suroeste de Verona.

Según algunos estudiosos, el nombre se debe a que la tierra, que rodea la ciudad, es muy rocosa, por esto consume, corroe (rosegar en Idioma véneto) el arado, en hierro.

Véneto
El Véneto (en italiano: Veneto; en véneto: Vèneto, en friulano: Venit; en ladino: Veneto) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital es Venecia. Está ubicada en la Italia nororiental, limitando al noroeste con Trentino-Alto Adigio, al norte con Austria, al este y norte con Friul-Venecia Julia, al sureste con el mar Adriático, al sur con Emilia-Romaña y al oeste con Lombardía. Con 4 905 854 habs. en 2019, es la quinta región más poblada del país —por detrás de Lombardía, Lacio, Campania y Sicilia— y con 267 hab/km², la quinta más densamente poblada, por detrás de Campania, Lombardía, Lacio y Liguria.
Miklós Darvas
Miklós Darvas (Budapest, 6 de junio de 1949) es un deportista húngaro que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en los años 1973 y 1975.

Participó en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, donde finalizó quinto en la prueba de C2 1000 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1975
El XII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Belgrado (Yugoslavia) en el año 1975 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Yugoslava de Piragüismo

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado en el lago Ada, un entrante del río Sava, enfrente de la isla conocida como Ada Ciganlija.
Vuelta a Suiza 2014
La 78.ª edición de la Vuelta a Suiza fue una competición de ciclismo en ruta que se disputó desde el 14 hasta el 22 de junio de 2014, con un recorrido de 1322 km distribuidos en nueve etapas, con inicio en Bellinzona y final en Saas-Fee.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2014, siendo la decimoséptima competición de dicho calendario.

El ganador por tercer año consecutivo fue el Rui Costa (que además se hizo con una etapa). Le acompañaron en el podio por el Mathias Frank y Bauke Mollema, respectivamente.

En las clasificaciones secundarias se impusieron Peter Sagan (puntos), Björn Thurau (montaña) y Belkin (equipos).

Ossingen
Ossingen es una comuna suiza del cantón de Zúrich, situada en el distrito de Andelfingen. Limita al norte con las comunas de Trüllikon y Truttikon, al noreste con Waltalingen, al este con Neunforn (TG), al sur con Thalheim an der Thur y Adlikon, al suroeste con Andelfingen, y al oeste con Kleinandelfingen.
Hospital Ship
Hospital Ship (en hangul, 병원선; romanización revisada, Byeongwonseon) es una serie de televisión surcoreana de drama médico  protagonizada por Ha Ji Won y Kang Min Hyuk. Se emitió a través de MBC cada miércoles y jueves a las 22:00 (KST) desde el 3 de agosto hasta el 2 de noviembre de 2017.

Drama médico
Un drama médico es un tipo de género de televisión en el cual los acontecimientos se centran sobre un hospital, un personal de ambulancia o cualquier ambiente médico.

En los Estados Unidos, los dramas médicos son de una hora de duración y la mayoría de las veces están ambientados en un hospital. Los dramas médicos más corrientes van más allá de los acontecimientos que pertenecen a los empleos de los personajes y retratan algunos aspectos de sus vidas personales.

El teórico de comunicaciones Marshall McLuhan, con su trabajo de 1964 en la naturaleza de medios de comunicación, predijo un éxito grande de este género particular por la TV, porque tal medio "crea una obsesión con el bienestar corporal".
Crydamoure
Crydamoure era un sello discográfico de French House, que pertenece al exmiembro del dúo francés Daft Punk Guy-Manuel de Homem-Christo. El sello comenzó a producir en 1997 con Holiday on Ice, siendo el primer lanzamiento del grupo Le Knight Club (formado por el mismo Homem-Christo y Eric Chedeville). Crydamoure fue uno de los primeros sellos discográficos de French House en introducir elementos de banda y guitarra en sus producciones.

La creación de Crydamoure representó un cambio de aires para Homem-Christo, ya que comenzó a producir música distinta a la que hacía en Daft Punk con Thomas Bangalter, y además le permitió relacionarse con otros productores como Raw Man.

Así como Homem-Christo comenzó a concentrarse en otros proyectos y colaboraciones, Bangalter hizo lo mismo creando su propio sello disquero llamado Roulé. Esto le dio la oportunidad a Bangalter de crear su propia música y trabajar con su amigo DJ Falcon, para formar el grupo Together.

French house
El french house, filter house, tekfunk o coloquialmente french touch, es un género de música electrónica derivado del house surgido en Francia a principios de los años 1990. Alcanzó cierta popularidad en Europa e internacional gracias a artistas como Cassius, Daft Punk, David Guetta, Justice, Modjo o Motorbass. Es similar a otros géneros como el Funky House o el Nu-disco.
Aureliu Ciocoi
Aureliu Ciocoi (n. Chisináu, Unión Soviética, 5 de junio de 1968) es un político y diplomático moldavo que se desempeñó como primer ministro interino de Moldavia desde el 31 de diciembre de 2020 hasta el 6 de agosto de 2021; también se desempeñó como Ministro de Asuntos Exteriores desde el 9 de noviembre de 2020 hasta el 6 de agosto de 2021; también ocupó ese cargo de 14 de noviembre de 2019 al 16 de marzo de 2020. Previamente sirvió como embajador en Alemania, Dinamarca, China, y  Estados Unidos.

Ciocoi fue nombrado primer ministro en funciones el 31 de diciembre de 2020 por la presidenta Maia Sandu, después de que Ion Chicu, quien presentó su renuncia una semana antes, se negó a permanecer en funciones hasta que se formara un nuevo gobierno.

Chisináu
Chisináu (en rumano: Chișinău, pronunciado [kiʃiˈnəu̯] (escucharⓘ)) es la capital y el municipio más grande de Moldavia. Cuenta con una población estimada de 779 400 habitantes (2008), es el principal centro comercial e industrial. Es también la ciudad más poblada del país, la ciudad económicamente más desarrollada de Moldavia y uno de sus principales centros industriales y nudos de comunicación de la región. En ella se ubican las principales instituciones educativas del país.
Francisco Javier Errázuriz Larraín
Francisco Javier Errázuriz Larraín (Aranaz, Navarra, España; 3 de febrero de 1711-Santiago de Chile, 8 de septiembre de 1767) fue un comerciante, hacendado, político, alcalde y regidor perpetuo de Santiago.

Es el tronco de una de las más importantes familias coloniales de Santiago a la que se debieron muchos adelantos políticos y sociales.

Comerciante
Un comerciante es la persona que se dedica habitualmente al trabajo que también ayuda en la economía. También se denomina así al propietario de un establecimiento de comercio. En derecho mercantil, el término comerciante hace alusión a su materia de estudio subjetiva, es decir, a las personas que son objeto de regulación específica por esta rama del Derecho. En este sentido, son comerciantes las personas que, de manera habitual, se ocupan en alguna de las actividades que la ley considera mercantiles («actos de comercio»). La habitualidad constituye un elemento esencial de la definición: no toda persona que realice un acto de comercio ocasional (por ejemplo, quien compra en una tienda) se constituye en comerciante, sino que solo es considerado comerciante desde la perspectiva del Derecho Mercantil quien se dedique al comercio de forma habitual.
Nexo (gramática)
Un nexo es un morfema o partícula gramatical cuya función sintáctica es unir unas palabras, sintagmas u oraciones con otros de manera coordinantes o subordinantes. La noción de nexo es básicamente morfosintáctica  y no debe ser confundida con la noción semántico-discursiva de conector lingüístico  pero en términos simples es una palabra que junta dos oraciones o palabras. Por ejemplo, "trabajar y hacer ejercicio o dormir".

Tradicionalmente las construcciones sintácticas formadas mediante algún tipo de nexo se consideraron como construcciones exocéntricas. Aunque la consideración de las proposiciones como núcleo del sintagma preposicional y la introducción del sintagma complementante permiten un análisis endocéntrico de dichas construcciones que presenta algunas ventajas.

Partícula gramatical
En lingüística, partícula gramatical es un término con un significado poco preciso, con que se designan informalmente algunas categorías funcionales o partes invariables de la oración. En general el término ha sido usado para las marcas de negación (partícula negativa), las marcas de interrogación (partícula interrogativa), algunos clíticos, las conjunciones e incluso adposiciones.

Las partículas frecuentemente son elementos clíticos adyacentes a las palabras con significado léxico. Sin embargo, dada la amplia variedad de elementos que han sido llamados "partículas" el término es muy ambiguo y poco preciso, razones por las cuales es poco usado formalmente.
Sarracín de Aliste
Sarracín de Aliste es una localidad del municipio español de Riofrío de Aliste de la provincia de Zamora, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

Se encuentra situado en la comarca de Aliste, junto a la carretera que atraviesa esta comarca y próximo a la una estación de la Línea Zamora-La Coruña que sirve de parada al tren regional Valladolid - Puebla de Sanabria. Su localización geográfica, ha sido determinante a la hora de promover un cierto desarrollo del sector hostelero de la localidad. Además, se encuentra a menos de 3 km de Riofrío y a 5 km de Cabañas.

Línea Zamora-La Coruña
La línea Zamora-La Coruña es una línea de ferrocarril de 453 kilómetros de longitud que pertenece a la red ferroviaria española. Une la Meseta con Galicia por el sur recorriendo las provincias de Zamora, Orense, Pontevedra y La Coruña. Siguiendo la catalogación de Adif es la línea 822.

Fue abierta al tráfico en su totalidad por RENFE en 1958 tras unas largas y complejas obras que duraron más de treinta años y se vieron afectadas por diversos avatares históricos. En la actualidad se está construyendo en este corredor la Línea de alta velocidad Olmedo-Zamora-Galicia.
Arcotangente
En trigonometría, la arcotangente se define como la función inversa de la tangente de un ángulo. Simbolizada:

su significado geométrico es el arco  (en radianes) cuya tangente es .

La función tangente no es  biyectiva, por lo que no tiene función inversa definida en todo su dominio. Es posible aplicarle una restricción del dominio de modo que se vuelva inyectiva y sobreyectiva. Por convenio es preferible restringir el dominio de la función tangente al intervalo abierto .

Función sobreyectiva
En matemáticas, una función  es sobreyectiva, epiyectiva, suprayectiva, suryectiva, exhaustiva, onto o subyectiva si está aplicada sobre todo el codominio, es decir,  cuando cada elemento de  es la imagen de como mínimo un elemento de .

Formalmente,

Para todo y de Y existe x de X, que cumple que la función: f de x es igual a y.
(4617) Zadunaisky
(4617) Zadunaisky es un asteroide que forma parte del cinturón exterior de asteroides y fue descubierto por el equipo del Observatorio Félix Aguilar el 22 de febrero de 1976 desde el observatorio de El Leoncito, Argentina.

Observatorio Félix Aguilar
El Observatorio Félix Aguilar es un observatorio astronómico en la provincia de San Juan, Argentina.

El observatorio IAU código 808, fue conocido como "Observatorio El Leoncito" hasta 1990 (25º aniversario del comienzo de las observaciones), cuando se cambia a "Estación Astronómica Carlos Ulrrico Cesco (EACUC), en honor a sus muchas contribuciones para fundar y operar el observatorio.

Se encuentra en el parque nacional El Leoncito. También allí se encuentra el Complejo Astronómico El Leoncito (CASLEO), observatorio IAU código 829, de 1983 por un acuerdo entre varias universidades y el gobierno federal de Argentina, cuyas operaciones comenzaron en 1987.

El observatorio lleva el nombre de Félix Aguilar (1884-1943), un astrónomo e ingeniero argentino, que fue director del Observatorio Astronómico La Plata de 1919 a 1921, y de 1934 hasta su deceso.

El Centro de Planetas Menores ha acreditado varios descubrimientos de asteroides a este Observatorio.
Como quien pierde una estrella
«Como quien pierde una estrella» es una canción ranchera escrita y producida por Áureo Baqueiro y coescrita por Férnandez e interpretada por el artista mexicano Alejandro Fernández. La canción se publicó como el quinto sencillo de su 4°. álbum de estudio Que seas muy feliz (1995). Fue publicado bajo los sellos discográficos Sony BMG Norte y Columbia Records.

Que seas muy feliz
Que Seas Muy Feliz es el cuarto álbum grabado por el cantante Mexicano Alejandro Fernández, Fue lanzado al mercado el 2 de mayo de 1995. Fue producido por Pedro Ramírez. La canción "Como Quién Pierde Una Estrella" se convirtió en la canción más popular en ese momento, convirtiéndolo en un nuevo himno para el género. Se filmaron videos de las canciones "Como Quien Pierde Una Estrella" y "La Mitad Que Me Faltaba". Otras canciones conocidas de este disco son "Que Seas Muy Feliz", "Paso del Norte" y "Que Bueno". Forma parte de la lista de los 100 discos que debes tener antes del fin del mundo, publicada en 2012 por Sony Music.