hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kristina Bedeč
Kristina Bedeč (en serbio: Кристина Бедеч; 20 de noviembre de 1986) es una deportista serbia que compite en piragüismo en las modalidades de aguas tranquilas y maratón.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 2015 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Piragüismo de 2016, ambas en la prueba de K1 1000 m. Además, obtuvo dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Maratón, en los años 2023 y 2024.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2016
El XVIII Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Moscú (Rusia) entre el 24 y el 26 de junio de 2016 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Rusa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo de Krylatskoye, al oeste de la capital rusa.
J. League Division 1 2014
La temporada 2014 de la J. League es la 49ª edición de la máxima categoría del fútbol japonés y 22° desde el establecimiento de la J. League. La temporada comenzó el 1 de marzo y finalizara el 6 de diciembre, con un receso comprendido entre el 17 de mayo y 19 de julio debido a la Copa del Mundo de 2014. El club Sanfrecce Hiroshima parte la temporada como el campeón defensor.

Los tres mejores clasificados en el torneo nacional más el campeón de la Copa del Emperador obtienen la clasificación a la Liga de Campeones de la AFC para el año 2015.

Copa del Emperador
El Campeonato de Fútbol de Todo el Japón de la JFA - Copa del Emperador (天皇杯 JFA 全日本サッカー選手権大会, Tennōhai JFA Zennihon Sakkā Senshuken Taikai?), más conocido como Copa del Emperador (天皇杯, Tennōhai?), también Copa Japan FA es una competición nacional de fútbol por eliminatorias, organizada anualmente por la Asociación de Fútbol de Japón y disputada por los 88 mejores clubes de Japón.

Es el campeonato nacional de fútbol más antiguo del país y su primera edición se disputó en 1921, antes de la formación de la J. League, la Japan Football League y su predecesora, la Japan Soccer League. Previo a la Segunda Guerra Mundial no solamente podían clasificarse equipos de Japón, sino también de Corea, Taiwán y, a veces, Manchukuo.

Hasta 2017 este torneo fue conocido como Campeonato de Fútbol de Todo el Japón - Copa del Emperador (天皇杯全日本サッカー選手権大会, Tennōhai Zennihon Sakkā Senshuken Taikai?).
Brittany Elmslie
Brittany Joyce Elmslie (Nambour, 19 de junio de 1994) es una deportista australiana que compitió en natación, especialista en el estilo libre.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total cuatro medallas, tres en Londres 2012, oro en 4 × 100 m libre y plata en 4 × 200 m libre y 4 × 100 m estilos, y plata en Río de Janeiro 2016, en 4 × 100 m estilos.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2130 y 2017, dos medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2016 y dos medallas en el Campeonato Pan-Pacífico de Natación de 2014.

En 2014 fue condecorada con la Medalla de la Orden de Australia (OAM).

Nambour
Nambour es una localidad situada en el sureste del estado de Queensland, en Australia, a 104 kilómetros en el norte de Brisbane. La ciudad es el centro administrativo del condado de Maroochy Shire.

La región de Nambour fue ocupada por los primeros europeos en 1870 (por Matthew Carroll). El lugar fue llamado originalmente "Petrie's Creek". En 1890 la región de Maroochy fue creada oficialmente. En 1891 acabó de construirse la línea ferroviaria que le unía con Brisbane, y en su inauguración la ciudad cambió de nombre y tomó el de "Nambour", el nombre de una importante granja de la región.

En 1957 nació en esta localidad el primer ministro de Australia entre 2007 y 2010, Kevin Rudd.
Geoffrey Gurrumul Yunupingu
Geoffrey Gurrumul Yunupingu (Galiwin'ku, Elcho Island, Australia, 22 de enero de 1971-Tiwi, Darwin, Territorio del Norte, 25 de julio de 2017) fue un músico aborigen australiano, que cantaba principalmente en el idioma yolngu.

Nació en Galiwin'ku (Elcho Island), en la costa de la Tierra de Arnhem, al norte de Australia, a unos 580 kilómetros de Darwin. Pertenecía al clan Gumatj del Yolngu y su madre era de la nación Galpu. Nació ciego, nunca aprendió braille y no tenía un perro guía ni usaba un bastón blanco. Yunupingu hablaba unas pocas palabras en inglés, y se decía que era extremadamente tímido.

Tocaba la batería, teclados, la guitarra y el didgeridoo, y obtuvo buenas críticas por la claridad de su voz. Cantaba historias de su tierra en diversos idiomas aborígenes y en inglés. Perteneció a las bandas Yothu Yindi y Saltwater Band, y actuó en una Jornada Mundial de la Juventud, en el jubileo de diamante de la reina Isabel II en 2012 y ante Barack Obama en 2015.

Bastón blanco
El bastón blanco es una vara ligera y alargada que identifica a las personas ciegas y con discapacidad visual, que les sirve de guía para desplazarse de manera autónoma por la vía pública. Esta herramienta tiene tres características básicas: distintivo, protección e información. Los bastones suelen tener una empuñadura de goma y en la parte inferior una puntilla metálica rodante. Existen modelos plegables o rígidos.
This Place Will Become Your Tomb
This Place Will Become Your Tomb es el segundo álbum de estudio de la banda británica de metal alternativo Sleep Token, que fue lanzado el 24 de septiembre de 2021 a través de sello discográfica Spinefarm Records. El álbum fue grabado en G1 Productions en Wells, Somerset, fue producido por George Lever, con quien el grupo había trabajado previamente en Sundowning (2019).

El álbum ha precedido por los sencillos "Alkaline" en junio, "The Love You Want" en agosto y "Fall for Me" en septiembre. This Place Will Become Your Tomb le dio a Sleep Token sus primeras posiciones en las listas del Reino Unido, alcanzando el top 40 de la lista de álbumes del Reino Unido y el top 20 de la lista de álbumes escoceses.

Spinefarm Records
Spinefarm Records es un sello discográfico ubicado en la ciudad de Helsinki, Finlandia que se centra principalmente en el heavy metal. En 1999 un subsello titulado Spikefarm Records fue creado por Sami Tenetz de Thy Serpent. Desde 2002, Spinefarm forma parte de Universal Music Group, pero funciona como una empresa independiente..
KMKM SC
El Kikosi Maalum cha Kuzuia Magendo Sports Club (en español: Club de Deportes de la Fuerza Especial de Prevención Serggling), conocido comúnmente como KMKM, es un equipo de fútbol de Zanzíbar (Tanzania) que participa en la Primera División de Zanzíbar, la liga de fútbol más importante de Zanzíbar.

Liga tanzana de fútbol
La Liga de Fútbol de Tanzania también nombrada Premier League de Tanzania es la máxima categoría del fútbol de Tanzania, se disputó por primera vez el año 1965 y es organizada por la Asociación de Fútbol de Tanzania.

Actualmente (a partir de la temporada 2020-21), la Premier League de Tanzania cuenta con 18 equipos. El ganador clasifica a la Liga de Campeones de la CAF y el subcampeón a la Copa Confederación de la CAF. Los cuatro equipos en los últimos puestos descienden a la segunda división de la Liga de Primera División. Los equipos que ocupen el 13.º y el 14.º puesto se enfrentan a un playoff de descenso.
Comunidad urbana Perpiñán Mediterráneo Metrópoli
La Comunidad urbana Perpiñán Mediterráneo Metrópoli (en francés Communauté urbaine Perpignan Méditerranée Métropole, en catalán Comunitat urbana Perpinyà Mediterrània Metròpoli) es una estructura intermunicipal francesa, situada en el departamento de los Pirineos Orientales, de la región Occitania.

Calce
Calce  es una localidad y comuna situada en el departamento de los Pirineos Orientales y la región de Occitania en Francia.

Sus habitantes reciben el gentilicio en francés de Calçois(es) o Calcès, calcesa en catalán.
Leal (novela)
Allegiant (en español Leal) es la tercera novela de la trilogía Divergente de la autora estadounidense Veronica Roth. A diferencia de las dos primeras novelas, Allegiant está escrita desde el punto de vista de Tris y Cuatro y fue publicada el 22 de octubre de 2013.
Su adaptación al cine se estrenó en 2016.

Autor
El autor (en femenino, autora; del latín auctor, -ōris, «aumentador, productor, creador, autor, padre, abuelo, antepasado, fundador») es la persona que crea o incluso modifica una obra, sea artística, literaria o científica. En la literatura, el concepto de persona autora tiene que ver con el sistema literario, al igual que las ideas de lector, editor y obra literaria. Para Michel Foucault, el autor es una función presente en algunos discursos, es representado por el nombre propio (del autor), separado del sujeto empírico. Y, siendo una función del discurso, «permite reagrupar un determinado número de textos, delimitarlos, excluir algunos, oponerlos a otros». La noción de autor se ha transformado a lo largo del tiempo debido a las diferentes prácticas históricas y a la crítica literaria y teoría literaria; la concepción contemporánea de autoridad tiene sus orígenes en el Renacimiento, y se relaciona con la originalidad, la autoridad y la propiedad moral o intelectual y económica.
Condado de Allen
El Condado de Allen es el nombre asignado a cuatro condados de Estados Unidos en diferentes estados:

Condado de Allen (Indiana)

Condado de Allen (Kansas)

Condado de Allen (Kentucky)

Condado de Allen (Ohio)

Condado de Allen (Kentucky)
El condado de Allen o en inglés Allen County, fundado en 1815, es un condado del estado estadounidense de Kentucky. En el año 2000 tenía una población de 17.800 habitantes. La sede del condado es Scottsville.. El condado lleva el nombre del Coronel John Allen, quien fue asesinado en la Batalla de Frenchtown, Míchigan, durante la guerra de 1812. Se formó en 1815 a partir de lugares de los condados de Barren de Warren.
Apurímac (distrito electoral de la Cámara de Diputados)
Apurímac es uno de los 27 distritos electorales representados en la Cámara de Diputados de la República del Perú. La circunscripción elige actualmente a 2 diputados. Sus límites corresponden a los del departamento de Apurímac. El sistema electoral utiliza el método D'Hondt y una representación proporcional con doble voto preferencial opcional.

Escrutinio mayoritario plurinominal
El escrutinio mayoritario plurinominal, también conocido como voto en bloque, es una modalidad de las fórmulas electorales perteneciente a los sistemas mayoritarios, en la que resultan elegidos los candidatos que obtienen el mayor número de votos dentro de cada circunscripción plurinominal. Entre los sistemas más destacados de escrutinio mayoritario plurinominal se encuentran el escrutinio por pluralidad —que incluye variantes como el sistema de voto limitado— y el escrutinio preferencial.
Norah Hoult
Eleanor Lucy Hoult, conocida por su seudónimo como Norah Hoult, (Dublín, 10 de septiembre de 1898 - Greystones, 6 de abril de 1984) fue una escritora irlandesa de novelas y cuentos. Escritora muy prolífica, Hoult escribió veintitrés novelas y cuatro colecciones de cuentos. Su trabajo trata principalmente sobre temas relativos al abuso del alcohol, prostitución, dinámicas de clase y matrimonios desafortunados. Entre las décadas de 1940 y 1950, la Junta de Censura de Irlanda prohibió en varias ocasiones la obra de Hoult.

Greystones
Greystones (en irlandés Na Clocha Liatha) es una ciudad del condado de Wicklow, en la República de Irlanda. Está situada al sur de Dublín, a 8 km (5 millas) de Bray. Con una población de 18.140 habitantes.

El origen del nombre se debe a una costa de 1 km de piedras (stones) grises (Grey). La ciudad está situada entre dos playas de las mismas características. La playa del sur tiene la Bandera Azul.

La ciudad está bordeada por el mar de Irlanda al este, Bray al norte y las montañas de Wicklow al oeste.

Hoy en día, es una bella ciudad que vive del turismo y de los estudiantes que van a estudiar inglés.
Graco Ramírez
Graco Luis Ramírez Garrido Abreu (Balancán, Tabasco; 26 de junio de 1949) es un político mexicano, miembro del Partido de la Revolución Democrática. Fue diputado federal y senador de la República por el estado de Morelos durante el periodo 2006-2012 y gobernador del Estado de Morelos durante el periodo 2012 - 2018.

Balancán de Domínguez
Balancán, oficialmente Balancán de Domínguez es una ciudad y cabecera del municipio de Balancán, uno de los 17 municipios que conforman el estado mexicano de Tabasco.

Se localiza en la región Usumacinta y en la subregión de Los Ríos.
S. Suresh Babu
S. Suresh Babu (nacido el 14 de marzo de 1976) es un científico indio especialista en meteorología, jefe de la Sección Aerosoles y Fuerzas Radiativas, en el Laboratorio de Física del Espacio del Centro Espacial Vikram Sarabhai. Conocido por sus estudios sobre los aerosoles atmosféricos, Babu ha recibido el Premio Joven Científico o Asociado de las principales academias de ciencias de la India, a saber: Academia Nacional de Ciencias de la India, Academia de Ciencias de la India. El Consejo de Investigación Científica e Industrial, la agencia principal del Gobierno de la India para la investigación científica, le otorgó, en 2017, el Premio Shanti Swarup Bhatnagar de Ciencia y Tecnología.

Aerosol
En el ámbito medioambiental y de la ingeniería ambiental, se denomina  aerosol, o aerosol atmosférico, a las partículas sólidas o líquidas que se encuentran suspendidas, en estado estacionario, en el aire u otro gas.  Estas partículas se encuentran presentes tanto en atmósfera interiores como exteriores y dependiendo del tipo o cantidad, pueden llegar a jugar un importante papel medioambiental, en algunos casos con impacto adverso en la salud humana y en otros organismos vivos.  Generalmente, estas partículas se encuentran en estado coloidal y su tamaño varía desde  0,002 µm hasta más de 100 µm de diámetro; esto es, desde unas pocas moléculas agregadas a una gotícula de líquido, hasta un tamaño suficientemente grande, que hace que las partículas no puedan permanecer suspendidas en el aire, retornando a la superficie terrestre en las siguientes horas, tras su emisión.
Sierra de Alcubierre
La sierra de Alcubierre es una pequeña serranía situada en el límite occidental de Los Monegros (Aragón, España).
Se extiende a lo largo de 40 km en el límite de las provincias de Zaragoza y Huesca, desde los Llanos de la Violada al noroeste hasta las inmediaciones de La Almolda. Se encuentra declarada Lugar de Interés Comunitario (LIC) y Zona de Especial Protección de las Aves (ZEPA), por lo que aparece reflejada en el registro europeo de espacios protegidos de la Red Natura 2000.

Lugar de Importancia Comunitaria
Los Lugares de Importancia Comunitaria (LIC) son zonas de la Unión Europea designadas de especial interés general por su potencial contribución a restaurar el hábitat natural, incluidos los ecosistemas y la biodiversidad de la fauna y flora silvestres. Emanan de la Directiva 92/43 CEE del Consejo.

Son una figura de protección temporal que pasarán a convertirse en zonas especiales de conservación (ZEC), integradas en la Red Natura 2000, donde también se encuentran las zonas de especial protección para las aves (ZEPA), que en muchas ocasiones se solapan territorialmente con las ZEC.

Los LIC y zonas de conservación son gestionadas en conjunto por los Estados miembros y la Dirección General de Medio Ambiente de la Comisión.
Chorus (álbum de Erasure)
Chorus es el quinto álbum del dueto inglés de synth pop Erasure. Fue producido por Martyn Philips y publicado en 1991 por Mute Records en el Reino Unido y por Sire Records en los Estados Unidos.

De entre los álbumes de Erasure, Chorus se posicionó por tercera vez consecutiva número uno en el Reino Unido y contribuyó a la carrera del dúo con cuatro cortes que ingresaron en el Top 20.

Todos los temas fueron escritos por Vince Clarke y Andy Bell.

Mute Records
Mute Records es un sello discográfico formado en 1978 por Daniel Miller, en un principio para realizar su propio sencillo, T.V.O.D. / Warm Leatherette, bajo el alias The Normal. Es conocido por haber sido el sello de Depeche Mode y Erasure. Otros artistas de Mute Records han sido Goldfrapp, New Order, Moby, Nick Cave y Laibach.
Gato Barbieri
Leandro "Gato" Barbieri (Rosario, 28 de noviembre de 1932-Nueva York, 2 de abril de 2016) fue un saxofonista de jazz argentino.

Representante destacado del jazz latino, participó en su juventud en la banda de otro destacado jazzista argentino, Lalo Schifrin. Abordó también en su carrera el jazz de vanguardia, sobre todo en la década de 1960, así como el pop y la fusión a finales de la década de 1970.

Fue influido por John Coltrane, Pharoah Sanders y Carlos Santana. Su música tiene frecuentemente un tono desgarrado, a base de notas largas y con un volumen elevado.

Se le considera uno de los mejores saxofonistas latinoamericanos de la historia. Entre sus mayores éxitos se encuentran Europa, I Want You y Last Tango in Paris.

El perseguidor (película)
El perseguidor es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Osías Wilenski sobre el guion de Ulyses Petit de Murat según el cuento homónimo de Julio Cortázar, a su vez inspirado en la vida de Charlie Parker. Es protagonizada por Inda Ledesma, Sergio Renán, María Rosa Gallo y Zelmar Gueñol. Se estrenó el 10 de marzo de 1965.

La película fue secuestrada por un juez de menores al día siguiente de su estreno, debido a una denuncia realizada por los padres de la actriz Zulma Faiad, quien aparece en una escena haciendo un striptease cuando todavía era menor de edad. La cinta fue repuesta en los cines varios meses más tarde y Wilenski recibió una pena de seis meses de prisión en suspenso.
Euda Carías
Euda María Carías Morales (7 de mayo de 1984) es una deportista guatemalteca que compitió en taekwondo.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 2009 y tres medallas en el Campeonato Panamericano de Taekwondo entre los años 1998 y 2010. En los Juegos Panamericanos de 2003 consiguió una medalla de bronce.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, donde finalizó quinta en la categoría de –49 kg.

Campeonato Panamericano de Taekwondo de 2010
El XVI Campeonato Panamericano de Taekwondo se celebró en Monterrey (México) en 2010 bajo la organización de la Unión Panamericana de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Shraga Weil
Shraga Weil(en hebreo:שרגא ווייל , Nitra, actual Eslovaquia, 24 de septiembre de 1918-HaOgen, kibutz de Israel, 20 de febrero de 2009) fue un pintor y escultor israelí.
Estudió en la Academia de Bellas Artes de Praga y fue prisionero durante la Segunda Guerra Mundial. Huyó en 1947 a Israel instalándose en el kibutz HaOgen. En 1953 fue a estudiar en la École des beaux-arts de Paris y en Rávena más tarde.

Es suyo el diseño de las puerta de la Kneset.

Knéset
La Knéset (en hebreo: הַכְּנֶסֶת‎, [ha'knéset], ‘la asamblea’) es el órgano unicameral que ostenta el poder legislativo del Estado de Israel. Su sede se encuentra en Jerusalén.

El origen del nombre Knéset se remonta al regreso del pueblo judío desde el exilio babilónico en el siglo v a. C. a Eretz Yisrael, donde se reunió la Gran Knéset, o Gran Asamblea, a la que debe su nombre. El número de parlamentarios (120) se debe también al número de miembros que se reunió en aquella Gran Asamblea.
Quiero Creedence
Quiero Creedence es el nombre del disco homenaje latino a Creedence Clearwater Revival. Este álbum incluye covers de las mejores canciones de CCR por artistas latinos como Juan Gabriel, Los Lonely Boys, Enrique Bunbury, Ozomatli, Andrés Calamaro, Enjambre, Los Enanitos Verdes, Bang Data, Juanes, La Marisoul, voz del grupo La Santa Cecilia, El Tri, Los Lobos, el supergrupo A Band of Bitches, Salvador Santana, Diamante Eléctrico, entre otros.

El primer corte de difusión estuvo en manos de Juan Gabriel, interpretando unos de los temas más conocidos de CCR, «Have You Ever Seen The Rain?» en versión español con el título «Gracias al sol».

Andrés Calamaro
Andrés Calamaro (Buenos Aires, 22 de agosto de 1961) es un cantautor, músico, compositor, productor discográfico y multinstrumentista hispanoargentino.

Es considerado uno de los íconos del rock argentino por su actuación con Los Abuelos de la Nada y su prolífica carrera como solista, así como una figura influyente del rock español por su éxito con Los Rodríguez. A lo largo de su vida ha vivido alternando entre Buenos Aires y Madrid. Es hermano del también cantante Javier Calamaro.
Pueblos taracahítas
El término taracahíta o tara-cahítas se usa para un grupo de pueblos amerindios que habitan en el noroeste de México y hablan lenguas yutoaztecas, en las inmediaciones de la sierra Madre Occidental y los valles aluviales de la costa del Pacífico sonorense.

La denominación de este grupo deriva de la unión de los nombres del grupo tarahumara, que habita en Chihuahua y los pueblos cahítas (como los yaquis, y los mayos), que viven en Sonora.

Cahítas
Cahítas es un grupo de pueblos indígenas que habitaron entre los ríos Mocorito y Yaqui en el sur del estado de Sonoras y norte del de Sinaloa en México. Su cultura era menos desarrollada que los pueblos ubicados un poco más al sur, como los tahues y los totorames, ha quedado mayor información sobre ellos, debido a la labor evangelizadora llevada a cabo por los misioneros jesuitas, que redactaron numerosas relaciones que al día de hoy se conservan.
Ogmore Vale
Ogmore Vale es una localidad situada en el condado de Bridgend, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 3117 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de Gales, a poca distancia al oeste de Cardiff y al norte del canal de Bristol.

Cardiff
Cardiff (en galés: Caerdydd) es la capital de Gales y su ciudad más grande, así como el centro comercial, cultural, deportivo, educativo y mediático más importante del país. Es, también, la undécima ciudad más grande del Reino Unido. Se trata de una autoridad unitaria situada en el sureste de Gales, a orillas del canal de Brístol y cerca de la frontera inglesa.

La ciudad se expandió enormemente durante el siglo XIX debido a la actividad minera y al tráfico de sus puertos.

Según las estimaciones oficiales del ayuntamiento obtenidas con respecto al censo de 2022, la población de Cardiff era de 372 089 habitantes, y su área urbana sumaba 479 000 habitantes (2011). Cardiff es un importante centro turístico, el más importante de Gales, con 21,3 millones de visitantes en 2017.
2010: Odisea dos
2010: Odisea dos es una novela de ciencia ficción de Arthur C. Clarke. Es la segunda novela de la saga Odisea espacial y salió a la venta en enero de 1982. Fue nominada al premio Hugo a la mejor novela en 1983. La novela se convirtió en película en 1984, 2010: The Year We Make Contact, dirigida por Peter Hyams.

Hielo
El hielo (del latín gelu)  es agua en estado sólido, uno de los tres estados naturales del agua que forman parte de los cuatro estados de agregación de la materia. El agua pura se congela a 0 °C cuando se halla sometida a una atmósfera de presión.

El hielo es el nombre común del agua en estado sólido; otras denominaciones son nieve, escarcha, granizo, etc.
Yunis Abdelhamid
Yunis Abdelhamid (Montpellier, Francia, 28 de septiembre de 1987) es un futbolista marroquí que juega como defensa en el FAR Rabat de la Liga de Fútbol de Marruecos. Ha sido internacional con la selección de fútbol de Marruecos.

FAR Rabat
El Association Sportive des Forces Armées Royales de Rabat (en árabe: نادي الجيش الملكي‎),(en español Asociación Deportiva Fuerzas Armadas Reales de Rabat), más conocido como FAR Rabat o AS FAR, es una entidad polideportiva militar de la ciudad de Rabat-Salé, Fue fundado por el Rey de Marruecos Hassan II en 1958, y participa en la Liga de Fútbol de Marruecos.