hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Juegos Olímpicos de la Juventud de Lillehammer 2016
Los Juegos Olímpicos de la Juventud de Invierno 2016, oficialmente denominados II Juegos Olímpicos de la Juventud de Invierno, se realizaron en la ciudad de Lillehammer, Noruega, entre el 12 y el 21 de febrero de 2016. Fue la cuarta celebración de los Juegos Olímpicos de la Juventud y la segunda en su edición invernal. El 7 de diciembre de 2011, se acordó otorgar la organización de los Juegos a Lillehammer, la única ciudad candidata. Se reutilizaron las sedes de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1994. Además de la ciudad de Lillehammer, algunos eventos se realizaron en las ciudades de Hamar, Gjøvik y Øyer.

Lillehammer
Lillehammer es una pequeña ciudad y municipio del interior de Noruega. Es uno de los centros deportivos de invierno más conocidos de Noruega, y es famosa por haber albergado los Juegos Olímpicos de Invierno de 1994 y el Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2004. Para el año 2025 cuenta con una población de 28 424 habitantes, siendo así la vigésimo quinta municipalidad más poblada del reino.

Es la capital administrativa y mayor ciudad de la provincia de Oppland, y el centro cultural del distrito tradicional del Gudbrandsdal.

En la ciudad se organiza el Festival Literario Noruego durante la primavera.
Meg Bellamy
Megan Kate Smith (Wokingham, Reino Unido, 9 de octubre del 2002), conocida artísticamente como Meg Bellamy, es una actriz inglesa. Es conocida por su papel de Catalina de Gales en la sexta temporada de la serie de Netflix The Crown y también en la película The Prince of Savile Row (2021).

Wokingham
Wokingham es una ciudad y un parroquia civil del distrito de Wokingham, en el condado de Berkshire (Inglaterra). Su población de acuerdo al censo del 2001 es de 39.544 habitantes. Según el censo de 2011, Wokingham parroquia civil tenía 30.690 habitantes, municipio de Wokingham tenía 154.380 habitantes.
Condado de Casarrubios del Monte
El condado de Casarrubios del Monte es un título nobiliario español creado 16 de febrero de 1599 por el rey Felipe III de España a favor de Gonzalo Chacón y Ayala, descendiente de Gonzalo Chacón, I señor de Casarrubios del Monte. Su nombre se refiere al municipio toledano de Casarrubios del Monte.

Gonzalo Chacón
Gonzalo Chacón y Martínez del Castillo (Ocaña, 1429-Ocaña, 1507) fue un político e historiador español.

Durante el reinado de Juan II de Castilla, estuvo a las órdenes del valido Álvaro de Luna, y durante el de Enrique IV de Castilla fue contador de la princesa Isabel, luego Isabel la Católica. El hispanista Alan Deyermond le atribuye la Crónica de don Álvaro de Luna (1453) que otros atribuyen a Álvar García de Santa María.
Municipio de Reeve (Iowa)
El municipio de Reeve (en inglés: Reeve Township) es un municipio ubicado en el condado de Franklin en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 262 habitantes y una densidad poblacional de 2,84 personas por km².

Condado de Franklin (Iowa)
El condado de Franklin (en inglés: Franklin County, Iowa), fundado en 1851, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 10 704 habitantes con una densidad poblacional de 7 personas por km². La sede del condado es Hampton.
Margaretta Eagar
Margaretta (o Margaret) Alexandra Eagar (12 de agosto de 1863-8 de agosto de 1936) fue una irlandesa que se desempeñó como niñera de las cuatro hijas de los emperadores Nicolás II y Alejandra Fiodorovna de Rusia, las grandes duquesas Olga, Tatiana, María y Anastasia, conocidas colectivamente como OTMA, de 1898 a 1904.

En 1906, publicó unas memorias tituladas Seis años en la corte rusa sobre su tiempo con la familia.

Olga Nikoláyevna Románova (1895-1918)
Gran Duquesa Olga Nikoláyevna de Rusia (ruso: Великая Княжна Ольга Николаевна; C.J. 3 de noviembre, C.G 15 de noviembre de 1895-17 de julio de 1918) fue una Gran duquesa rusa, primogénita del zar Nicolás II y Alejandra Fiódorovna. Nació en Tsárskoye Seló. Luego, en su mayoría de edad sus padres pensaron en casarla con el príncipe Carlos de Rumania, el futuro Carlos II de Rumania, y también se vinculó su nombre con el de sus primos el gran duque Dmitri Pávlovich Románov y el príncipe Constantino Constantínovich, pero ninguna de estas posibilidades matrimoniales llegó a concretarse.

Durante la Primera Guerra Mundial sirvió como enfermera.
Distrito de Osterholz
El Distrito de Osterholz (en alemán Landkreis Osterholz) es un distrito alemán que se ubica al norte del estado federal de Baja Sajonia. Limita al oeste con el río Weser (al oeste del distrito de Wesermarsch), al norte del distrito de Cuxhaven, al este el distrito de Rotemburgo del Wumme y al sur el distrito de Verden y la ciudad de  Bremen y con ello el estado de Bremen. La capital de distrito es Osterholz-Scharmbeck.

Bremen (estado)
Bremen, tradicionalmente en español Brema (en alemán: Bremen, pronunciado /ˈbʁeːmən/ (escucharⓘ)), es el más pequeño de los 16 estados federados (Bundesländer) en que se divide Alemania. Es también una de las tres Stadtstaaten (ciudades-estado) del país. Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 680 130 habitantes.

La «Ciudad libre hanseática de Bremen» (en alemán: Freie Hansestadt Bremen, pronunciado /ˈfʁaɪ̯ə ˈhanzəˌʃtat ˈbʁeːmən/) consiste de dos ciudades separadas enclavadas en el estado federado de Baja Sajonia: las ciudades de Bremen y Bremerhaven. Esta última se encuentra a orillas del mar del Norte (su nombre en alemán significa «puerto de Bremen»).
Fucino
El lago Fucino era un gran lago endorreico en el oeste de Abruzzo, Italia central, que se extendía desde Avezzano en el noroeste hasta Ortucchio en el sureste y tocando Trasacco en el suroeste. Una vez el tercer lago más grande de Italia, fue drenado por completo en 1878.

Ortucchio
Ortucchio es una comuna italiana de 1.958 habitantes de la provincia de L'Aquila en Abruzzo. Forma parte de la comunidad montañes del valle de Giovenco. Ortucchio fue el epicentro del terrible terremoto de la Marsica producido el 13 de enero de 1915, pero de todas las comunidades la más afectada fue Avezzano.
Pyrolobus
Pyrolobus es un género de microorganismos del dominio Archaea. Comprende la especie P. fumarii, el organismo más termófilo de todos los conocidos. Es incapaz de crecer a menos de 90 °C y su temperatura máxima de crecimiento es de 113 °C. Se ha aislado en una fuente hidrotermal de la Dorsal Atlántica.

Es un organismo anaerobio que obtiene energía de la oxidación de dihidrógeno acoplada a la reducción de nitrato (formando amoníaco) o tiosulfato (formando sulfuro de hidrógeno). También puede crecer bajo condiciones microaerobias reduciendo oxígeno.

Ácido sulfhídrico
El ácido sulfhídrico en disolución acuosa (H2S (aq)), es un hidrácido de fórmula H2S. Este gas, más pesado que el aire, es inflamable, incoloro, tóxico, odorífero: su olor es el de materia orgánica en descomposición, similar al olor de los huevos podridos. A pesar de ello, en el organismo humano desempeña funciones esenciales. Con bases fuertes genera sales: los sulfuros. Su punto de ebullición es de 212,86 K.
64 Hanafuda: Tenshi no Yakusoku
64 Hanafuda: Tenshi no Yakusoku (>64花札 天使の約束, Rokujūyon Hanafuda Tenshi no Yakusoku?) es un videojuego de naipes hanafuda lanzado en 1999 para la consola Nintendo 64. El juego fue desarrollado y editado por Altron.

Juego de naipes
Los juegos de naipes o juegos de cartas se juegan con unas cartulinas, llamadas naipes o cartas, que forman una baraja y que deben mezclarse (barajarse) antes de jugar. En determinados juegos se usan complementos para realizar apuestas o llevar puntuaciones. Los juegos de naipes estarían incluidos en la familia de juegos de mesa. Hay varios tipos de baraja (conjunto de naipes o cartas), como la baraja española o la francesa.

En los círculos puritanos, el juego de cartas se conocía como el Libro de oraciones del diablo, hasta el siglo XX, para ilustrar los peligros del juego y la ociosidad. El cantante holandés Bruce Low tematizó la canción The Card Game en 1974 con algunas connotaciones religiosas.
Píla (Žarnovica)
Píla es un municipio del distrito de Žarnovica en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 130 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste de la región, en el valle del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y cerca de la frontera con las regiones de Nitra y Trenčín.

Distrito de Žarnovica
El distrito de Žarnovica (en eslovaco Okres Žarnovica) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Central, situado en la región de Banská Bystrica, con 27 634 habitantes (en 2003) y una superficie de 426 km².
Chrono Kristin Armstrong
La Chrono Kristin Armstrong es una carrera ciclista profesional de un día masculina que se disputa anualmente en el mes de julio mediante una contrarreloj individual entre las ciudades de Star y Eagle en el estado de Idaho en Estados Unidos.

La carrera hace parte de una jornada que incluye la realización de una prueba femenina del mismo nombre. Así mismo la carrera toma su nombre en honor a la triple medallista olímpica en la modalidad de contrarreloj individual Kristin Armstrong.

La primera edición se disputó el 13 de julio de 2018 haciendo parte del Calendario UCI Femenino como carrera de categoría 1.2 y del USA Cycling Pro Road Tour Calendar y fue ganada por el ciclista rumano Serghei Tvetcov.

Calendario UCI Femenino
El Calendario UCI Femenino (oficialmente en inglés: UCI Women's Road World Rankings) reúne las principales carreras femeninas de ciclismo de ruta bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional. El calendario consiste en alrededor de 70 competencias organizadas en los cinco continentes (categorías .1, .2 y CC), así como las carreras del UCI WorldTour Femenino (máxima categoría femenina del ciclismo en ruta a nivel mundial) y los Campeonatos Mundiales de Ciclismo.
Microrregión de Canoinhas
La microrregión de Canoinhas es una de las microrregiones del estado brasileño de Santa Catarina perteneciente a la mesorregión Norte Catarinense. Su población censada en 2010 por el IBGE era de 243.782 habitantes y está dividida en doce municipios. Posee un área total de 9.420,322 km², siendo por lo tanto, la 2ª mayor microrregión de Santa Catarina.

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
AG-46
La autovía AG-46 o Autovía de Morrazo es una autovía autonómica de la Junta de Galicia que transcurre entre Domayo y Moaña con el proyecto previsto del desdoblamiento del actual corredor gallego CG-4.1 entre Moaña y Alto de Portela. Anteriormente era el corredor gallego CG-4.1, una vía para automóviles limitada a 100 km/h en todo el trayecto en el tramo entre Domayo y Moaña. Desde el año 2005 hubo grandes incidentes por su peligrosidad.

Meira (Moaña)
Meira es una localidad del municipio pontevedrés de Moaña, en la comunidad autónoma de Galicia, España.

Es la más extensa de las localidades del municipio. En octubre de 1836, cuando se constituyen los actuales ayuntamientos, el de Moaña se crea bajo el nombre de Meira y tiene a esta localidad como centro administrativo. En 1874 se cambia el nombre del municipio por el de Moaña y se traslada la capitalidad del mismo.
Emmett (Idaho)
Emmett es una ciudad ubicada en el condado de Gem en el estado estadounidense de Idaho. En el año 2010 tenía una población de 6.557 habitantes y una densidad poblacional de 1.395,11 personas por km². Se encuentra sobre el curso medio-bajo del río Payette, afluente del Snake, a su vez, afluente del Columbia.

Río Snake
El río Snake (en inglés: Snake River, que lit. significa «río Serpiente») es un largo río del noroeste de los Estados Unidos, el principal afluente del río Columbia. Tiene aproximadamente 1670 km de longitud, que lo sitúan entre los 15 ríos más largos de los Estados Unidos y los 100 más largos del mundo. Drena parte de la vertiente occidental de las Montañas Rocosas, una cuenca de 280 000 km² y tiene un caudal medio de 287,3 m³/s.

Históricamente, el río Snake fue muy importante en la expansión hacia el Oeste de Estados Unidos ya que por su valle discurría la principal de las rutas, la ruta de Oregón (y en su primer tramo, también la ruta de California). Actualmente, el curso bajo del río es navegable hasta Lewiston (Idaho).

Administrativamente, el río discurre por los estados de Wyoming, Idaho, Oregón y Washington.
Clase Tuo Chiang
La corbeta de clase Tuo Chiang (chino: 沱江; lit. 'Río Tuo') es una clase de corbetas multimisión rápidas (hasta 45 nudos, 83 km/h, 52 mph) y sigilosas de diseño taiwanés construidas para la Armada de la República de China (Taiwán). Está diseñada para contrarrestar a los numerosos y cada vez más sofisticados buques de la Armada del Ejército Popular de Liberación utilizando tácticas de ataque y huida, por lo que presenta un diseño limpio de la estructura superior con muy pocas extrusiones para reducir la firma de radar, escape de motor preenfriado para reducir la firma de infrarrojos y una firma visual reducida para reducir la posibilidad de detección.

Firma en el radar
La firma en el radar, firma radárica o más conocido como firma radar, es la estela que va dejando un objeto, ya sea un buque, una aeronave o cualquier otro aparato susceptible de ser detectado, en un radar. Cuanta mayor sea la firma más fácilmente detectable será el objeto y menor capacidad de confusión con otro objeto generará.

En este sentido, se ha anunciado que los portaviones de nueva generación encargados y disponibles en una década reduzcan la firma radárica a solo un 5 % de los actuales portaviones clase Nimitz.
Compañía de los Ferrocarriles de Peñarroya y Puertollano
La Compañía de los Ferrocarriles de Peñarroya y Puertollano fue una empresa ferroviaria española, creada para la gestión y explotación de la red ferroviaria que poseía la Sociedad Minera y Metalúrgica de Peñarroya (SMMP) en las provincias de Ciudad Real, Córdoba y Badajoz. A lo largo de su existencia la empresa gestionó tráficos de mercancías y pasajeros.

Provincia de Ciudad Real
Ciudad Real es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Ciudad Real. Tiene una población de 494 848 habitantes (INE 2025), repartidos en 102 municipios. En el noroeste se alzan los montes de Toledo, mientras que al sur, en la frontera con Andalucía, se levanta Sierra Morena. La zona central y oriental de la provincia, atravesada por el río Guadiana, está ocupada por la llanura manchega.
Gran Premio de Alemania de Motociclismo de 1956
El Gran Premio de Alemania de Motociclismo de 1956 fue la cuarta prueba de la temporada 1956 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 22 de julio de 1956 en el Circuito de Solitude.

Ken Kavanagh
Ken Kavanagh (Melbourne, 12 de diciembre de 1923 - Bergamo, 26 de noviembre de 2019) fue un piloto de motociclismo y de automovilismo australiano que compitió en el Campeonato del Mundo de Motociclismo desde 1951 hasta 1960.

En 1952, Kavanagh se convirtió en el primer piloto australiano en ganar un Gran Premio de motociclismo cuando se alzó a los más alto del podio en el Gran Premio del Úlster de 350cc. En 1956, ganó el Junior del TT Isla de Man . Kavanagh hizo una pequeña incursión en la Fórmula 1 al disputar dos carreras en 1958 con su propio Maserati 250F, primero en Mónaco donde no se clasificó, y por último en el Gran Premio de Bélgica, donde se perdió la carrera por rotura de motor en los entrenamientos, después de haberse clasificado en el último puesto.
Histona deacetilasa 5
La histona deacetilasa 5 (HDAC5) es una enzima codificada en humanos por el gen hdac5.

Las histonas juegan un papel crucial en la regulación de la transcripción, en la progresión del ciclo celular y en procesos de desarrollo. La acetilación/desacetilación de histonas altera la estructura del cromosoma, variando así la accesibilidad de los factores de transcripción al ADN. La HDAC5 pertenece a la clase II dentro de la familia de histona deacetilasas. Posee actividad histona deacetilasa, reprimiendo la transcripción. Se ha observado que co-inmunoprecipita únicamente con miembros de la familia HDAC3, por lo que podría formar complejos multiproteicos. También interacciona las proteínas MEF2 (factor potenciador de miocitos), dando lugar a la represión de los genes dependientes de MEF2. El gen hdac5 parece estar asociado con el cáncer de colon. Se han descrito dos variantes transcripcionales que codifican dos isoformas de la enzima.

Ciclo celular
El ciclo celular es un conjunto ordenado de sucesos que conducen al crecimiento de la célula y la división en dos células hijas. Las etapas son: G1-S-G2 y M. El estado G1 quiere decir «GAP 1» (Intervalo 1). El estado S representa la «síntesis», en el que ocurre la replicación del ADN. El estado G2 representa «GAP 2» (Intervalo 2). El estado M representa «la fase m», y agrupa a la mitosis o meiosis (reparto de material genético nuclear) y la citocinesis (división del citoplasma). Las células que se encuentran en el ciclo celular se denominan «proliferantes» y las que se encuentran en fase G0 se llaman células «quiescentes». Todas las células se originan únicamente de otra existente con anterioridad. El ciclo celular se inicia en el instante en que aparece una nueva célula, descendiente de otra que se divide, y termina en el momento en que dicha célula, por división subsiguiente, origina dos nuevas células hijas.
Laberint d'ombres
Laberint d’ombres (en español: Laberinto de sombras) fue una serie de TV3 emitida entre 1998 y 2000, dirigida por Xavier Berraondo, Ildefons Duran, Francesc Llobet, Sílvia Quer y Esteve Rovira y escrita por Josep Maria Benet i Jornet, Enric Gomà y Andreu Martín.

Televisión de Cataluña
Televisión de Cataluña (TVC; oficialmente y en catalán: Televisió de Catalunya) es la división de la Corporación Catalana de Medios Audiovisuales (CCMA), que a su vez depende del Departamento de la Presidencia de la Generalidad de Cataluña, que gestiona la televisión pública de ámbito autonómico catalán.

Actualmente posee cinco canales distintos: TV3, El 33, 3CatInfo, Esport3 y SX3, además del canal TV3CAT (antes TV3 Internacional) destinado a espectadores residentes fuera de Cataluña. Todos ellos se emiten desde los estudios ubicados en Sant Joan Despí (Barcelona). Además de estos canales de televisión, la Corporación Catalana de Medios Audiovisuales (CCMA) también gestiona la cadena Catalunya Ràdio y sus tres emisoras (3CatInfo, Catalunya Música e iCat).
Inge Janssen
Inge Janssen (Voorburg, 20 de abril de 1989) es una deportista neerlandesa que compite en remo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Río de Janeiro 2016, en la prueba de cuatro scull, el octavo lugar en Londres 2012 (doble scull) y el sexto en Tokio 2020 (cuatro scull).

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2015 y 2019, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2013 y 2021.

Campeonato Mundial de Remo de 2019
El XLIX Campeonato Mundial de Remo se celebró en Ottensheim (Austria) entre el 25 de agosto y el 1 de septiembre de 2019 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Austríaca de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Regatas de Ottensheim, ubicado en un brazo del río Danubio.
Melodifestivalen 2016
Melodifestivalen 2016 fue la 56.ª edición de la selección de la canción sueca para participar en el Festival de la Canción de Eurovisión 2016. La final se celebró el 12 de marzo de 2016 en el Friends Arena de Estocolmo.
Contó con 4 semifinales, 1 segunda ronda donde los que quedaron entre el tercer y cuarto puesto competieon para clasificarse a la final celebreda en Estocolmo.
La presentadora fue Gina Dirawi, quien contó con la ayuda de un copresentador en cada gala: Petra Mede en la 1ª semifinal, Charlotte Perrelli en la 2ª semifinal, Henrik Schyffert en la 3ª semifinal, Sarah Dawn Finer en la 4ª semifinal, Peter Jöback y Ola Salo en la segunda ronda (Andra Chansen), y William Spetz en la final.

Charlotte Perrelli
Anna Jennifer "Jenny" Charlotte Nilsson (Småland, 7 de octubre de 1974), más conocida como Charlotte Perrelli, y antiguamente como Charlotte Nilsson, es una cantante y presentadora sueca, ganadora en dos ocasiones del Melodifestivalen, en 1999 y 2008, y una vez del Festival de Eurovisión 1999 con la canción "Take Me to Your Heaven".

Desde 1999, Perrelli ha publicado siete álbumes y varios sencillos. Volvió a representar a Suecia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2008 con su canción "Hero". Es una de las cantantes femeninas más populares de Suecia y suele actuar en los principales espectáculos del país. A lo largo de su carrera, ha trabajado con diferentes tipos de música, desde dansband y schlager, pasando por el pop moderno, hasta baladas conmovedoras y melodías de jazz.
José Arastey
José Arastey Eres (Masamagrell, España; 30 de junio de 1966) es un entrenador español. Actualmente es el director deportivo de las divisiones juveniles del Deportes Tolima de la Categoría Primera A.

Mientras dirigía al Valencia CF "Cadete B" Arastey formó un gran equipo con varios jugadores que llegaron a figurar a nivel mundial como: Isco Alarcón y Carles Gil.

Isco
Francisco Román Alarcón Suárez (Arroyo de la Miel, Málaga, 21 de abril de 1992), conocido deportivamente como Isco, es un futbolista español que juega como centrocampista en el Real Betis Balompié de la Primera División de España.

En el año 2012 fue galardonado con el Golden Boy, considerado como el balon de oro entre los futbolistas menores de 21 años, certificando su gran rendimiento mostrado en la temporada 2012-13 con el Málaga Club de Fútbol. Un año más tarde, se adjudicó el Trofeo Bravo, reconociéndolo como el mejor jugador joven del fútbol europeo. Ambos galardones se vieron complementados con la Bota de Bronce lograda en la Eurocopa Sub-21 de 2013, torneo en el cual la selección española se proclamó campeona. Se caracteriza por sus grandes pases y regate con el balón, además de su capacidad y visión del juego.
Vercorsella
Vercosella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Cuneolininae, de la familia Cuneolinidae, de la superfamilia Ataxophragmioidea, del suborden Ataxophragmiina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Vercosella arenata. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Hauteriviense superior hasta el Bedoulense (Cretácico inferior).

Loftusiida
Loftusiida es un orden de foraminíferos bentónicos, que agrupa a taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico hasta la Actualidad.