hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jason Osborne
Jason Toby Osborne (Maguncia, 20 de marzo de 1994) es un deportista alemán que compitió en remo y ciclismo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2016 y 2020, obteniendo una medalla de plata en Tokio 2020, en la prueba de doble scull ligero.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2013 y 2019, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2016 y 2021. Además, obtuvo una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Remo en Sala de 2019.

En 2021 pasó a competir en ciclismo en ruta con el equipo Deceuninck-Quick Step, hasta su retiro en septiembre de 2024.

Campeonato Mundial de Remo de 2019
El XLIX Campeonato Mundial de Remo se celebró en Ottensheim (Austria) entre el 25 de agosto y el 1 de septiembre de 2019 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Austríaca de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Regatas de Ottensheim, ubicado en un brazo del río Danubio.
Crvena Hrvatska
Crvena Hrvatska ("Croacia Roja") era un semanario político impreso por el Partido Croata por los Derechos, usado para difundir la ideología de Ante Starčević en Dubrovnik, Dalmacia, y que existió entre 1890-1899, en el Imperio austrohúngaro.

Partido Croata por los Derechos
El Partido Croata por los Derechos (en croata: Hrvatska stranka prava), fue un partido nacionalista croata, fundado originalmente en 1861 por Ante Starčević y Eugen Kvaternik. Prohibido junto con el resto de partidos de Yugoslavia durante la dictadura real del rey Alejandro I de Yugoslavia y más tarde durante el periodo comunista, volvió a resurgir en 1990, permaneciendo activo en la Croacia independiente.
LNB Pro A 2025-26
La LNB Pro A 2025-2026, denominada por motivos de patrocinio Betclic Élite, es la edición número 104 de la Pro A, la máxima competición de baloncesto de Francia. La temporada regular comenzó el 27 de septiembre de 2025 y finalizará con los playoffs en junio de 2026.

LNB Élite
La LNB Élite (en francés, "Ligue nationale de basket-ball Élite", denominada por motivos de patrocinio Betclic Élite) es el campeonato de baloncesto entre clubes más importante de Francia. El primer campeonato entre clubes franceses tuvo lugar en 1921; desde entonces se ha celebrado anualmente con la única excepción de los años 1940 y 1941, a causa de la Segunda Guerra Mundial.

El campeonato ha recibido a lo largo de la historia tres denominaciones: entre 1921 y 1949 se denominó "Excellence", entre 1950 y 1993 "Nationale 1", y desde 1994 "Pro A".

Actualmente la Liga, organizada por la LNB (Ligue nationale de basket-ball), está organizada en dos categorías: la Pro A (máxima categoría) y la Pro B, con dieciocho equipos la primera y dieciséis la segunda.
Mario Büttner
Mario Büttner (Luckenwalde, 23 de noviembre de 1967) es un deportista alemán que compitió en lucha grecorromana. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Lucha de 1991, en la categoría de 62 kg.

Luckenwalde
Luckenwalde es la ciudad capital del distrito de Teltow-Fläming, en el estado federado de Brandeburgo (Alemania), a una altitud de 50 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 20 500 habs. y su densidad poblacional, 400 hab/km².
Raiste
Raiste es una aldea del municipio de Võru, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2019 de 102 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, a poca distancia de la orilla sudoccidental del lago Peipus y de la frontera con Rusia, y al sur de la frontera con el condado de Põlva.

Lago Peipus
El lago Peipus (en estonio: Peipsi-Pihkva järv; en ruso: Псковско-Чудское озеро (Чудско-Псковское озеро, Chudsko-Pskóvskoie); en alemán: Peipussee) es un gran lago situado en la frontera entre Estonia y Rusia, en Europa del Este.

Es el cuarto mayor lago de Europa, tan sólo superado por los lagos Ládoga y Onega en el norte de Rusia, y el lago Vänern en Suecia. Le sigue en extensión el lago Saimaa en Finlandia.

Cubre una superficie de 3500 km² y tiene una profundidad media de 7 m; encontrándose su punto más profundo a 15 m bajo el nivel de sus aguas. El lago se utiliza para la pesca y las actividades recreativas, si bien sufre grandes deterioros medioambientales derivados de los complejos industriales rusos levantados en sus orillas.

En 1242, fue escenario de la batalla del Lago Peipus (conocida en Rusia como «La batalla del hielo») librada entre los caballeros teutones y los habitantes de la República de Nóvgorod liderados por Aleksandr Nevski.
Área de conservación regional Laguna de Huacachina
La área de conservación regional Laguna de Huacachina abarca las dunas de la provincia de Ica, perteneciente al departamento de Ica en el Perú. Forma parte del ecosistema Ecorregión del Desierto del Pacífico y Zona de Vida Desierto Subtropical.

El área es administrada por el Gobierno regional de Ica. El fin del área protegida es velar por la diversidad biológica, cultural y paisajística así como dar un uso sostenible de los recursos naturales del área.

Fue creado el 6 de junio de 2012 mediante R.M.Nº 141-2012-MINAM como zona reservada. En 2014 fue convertida en área de conservación regional mediante el decreto supremo N° 008-2014-MINAM. Tiene una extensión de 2,458.25 hectáreas.

Departamento de Ica
Ica es uno de los veinticuatro departamentos que, junto con la Provincia Constitucional del Callao, conforman la República del Perú. Su capital y ciudad más poblada es la homónima Ica. Ubicado en el occidente central del país, colinda al oeste con el océano Pacífico y limita con los departamentos de Lima al norte, Huancavelica y Ayacucho al este y Arequipa al sureste.

Su territorio es casi por completo parte del desierto costero del Perú y conforma el llamado Gran Tablazo de Ica. En sus valles costeros se desarrollaron avanzadas culturas del Antiguo Perú como Paracas, Nazca y Chincha.  Destaca por su amplia producción vitivinícola y agroexportadora.

Con 21 327 km² es el sexto departamento menos extenso —por delante de Apurímac, Tacna, Moquegua, Lambayeque y Tumbes— y con 33,4 hab./km² es el séptimo más densamente poblado —por detrás de Lima, Lambayeque, La Libertad, Piura, Tumbes y Cajamarca—. Fue creado el 30 de enero de 1866.
Eduardo Galán Font
Eduardo Galán Font (Madrid, 12 de octubre de 1967) es un dramaturgo, guionista, novelista y ensayista español. Actualmente es miembro de la junta directiva de SGAE, de la junta directiva de la Academia de las Artes Escénicas y secretario general de la Asociación de Productores y Teatros de Madrid.

Teatro Principal (Zamora)
El Teatro Principal de Zamora (Castilla y León, España) fue inaugurado en el año 1606 y construido en base al solar del antiguo 'corral de comedias' ('Patio de comedias'), donde antiguamente se encontraba el convento de Santa Paula. Situado en el rincón de la calle San Vicente, se diferenciaba del resto de su época (Madrid, Alcalá y Toro) por estar cubierto y no tener un fin benéfico asistencial. Debido a sus reducidas dimensiones es conocido popularmente como la "bombonera".

Es considerado un Bien de Interés cultural desde finales del siglo XX.
Digital Hits FM
Digital Hits FM es una cadena de radio privada, que emite en radiofrmula musical basada en los grandes éxitos de la música electrónica desde la década de los 90 y de los 2000 hasta la actualidad. Se caracteriza por ser una radio musical en catalán que combina programas musicales, de entretenimiento, espacios de información territorial y programas con disc-jockeys de renombre internacional.

La emisora pertenece a Digital Hits Audiovisual y el Grupo Mola Media e inició sus emisiones el 11 de septiembre de 2013. Actualmente emite a gran parte de Cataluña y sus estudios centrales se encuentran en Gerona, en Sabadell y en Barcelona, desde donde se emite la mayor parte de su programación. Los programas territoriales se emiten desde los estudios de Villafranca del Panadés, Tremp, Vich y Tortosa, respectivamente.

Provincia de Tarragona
Tarragona es una provincia de España situada en el sur de la comunidad autónoma de Cataluña. Cuenta con una población de 875 530 habitantes, el 16,4 % de los cuales vive en Tarragona, capital provincial. La provincia está compuesta por 184 municipios distribuidos en 10 comarcas de dos ámbitos funcionales: Tierras del Ebro y Campo de Tarragona. Los municipios más extensos son Tortosa y Tivisa, superando los 200 km² cada uno de ellos. Limita con las provincias de Castellón, Teruel, Zaragoza, Lérida y Barcelona, así como con el mar Mediterráneo.
Miguel E. Schulz
Miguel E. Schulz (Luneburgo, 11 de octubre de 1851-Ciudad de México, 3 de diciembre de 1922) fue docente y geógrafo alemán, nacionalizado mexicano. Se desempeñó en la Escuela Nacional Preparatoria, en la Escuela Normal de Profesores y en la Escuela Nacional de Altos Estudios. Fue rector interino de la Universidad Nacional Autónoma de México entre noviembre de 1916 y mayo de 1917.

Nacionalidad mexicana
La nacionalidad mexicana es la condición y la personalidad jurídica que reconoce la pertenencia de un individuo al Estado mexicano, resultando esto en una serie de derechos y obligaciones políticas y sociales. De acuerdo con la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en su artículo 30, se adquiere por nacimiento o por naturalización.
Guntupalle
Guntupalle es una ciudad censal situada en el distrito de Krishna  en el estado de Andhra Pradesh (India). Su población es de 11187 habitantes (2011). Se encuentra a 36 km de Guntur y a 16 km de Vijayawada.

Andhra Pradesh
Andhra Pradesh ([aːndʱrɐ prɐdeːʃ]ⓘ en télugu: ఆంధ్ర ప్రదేశ్ Āam̩thra Pradēś) es un estado de la República de la India. Su capital de facto es Amarāvatī y su capital de iure es Hyderabad. Está ubicado al sureste del país, limitando al norte con Telangana y Odisha, al este con la bahía de Bengala (océano Índico), al sur con Tamil Nadu y al oeste con Karnataka. Con 160 205 km² es el octavo estado más extenso, por detrás de Rajastán, Madhya Pradesh, Maharastra, Uttar Pradesh, Jammu y Cachemira, Guyarat y Karnataka.

Es el nexo de unión entre el sur y el norte de la India. Se le considera el «cuenco de arroz» del país. Lo cruzan dos ríos principales: el Godavari y el Krishna.
La Feuillie (Sena Marítimo)
La Feuillie  es una comuna y población de Francia, en la región de Alta Normandía, departamento de Sena Marítimo, en el distrito de Dieppe y cantón de Argueil.

Está integrada en la Communauté de communes des Monts de l'Andelle, de la cual es la mayor población.

Alta Normandía
Alta Normandía (en francés: Haute-Normandie) fue una región de Francia creada en 1956, cuando Normandía se dividió en Baja Normandía y Alta Normandía. Abarcaba dos departamentos: el de Sena Marítimo y el de Eure. Correspondía a la parte oriental de la antigua provincia de Normandie. La ciudad principal es Ruan.

En el marco de la reforma territorial francesa de 2014, la Baja Normandía se fusionó con la  Alta Normandía el 1 de enero de 2016 para formar la región de Normandía.
Circuito de Ain-Diab
El Circuito de Ain-Diab fue un circuito de carreras de Fórmula 1 construido en 1957, al sudeste de Ain-Diab en Marruecos, que usaba la carretera R-320 y la carretera N1 que une Casablanca y Azemmour.

El trazado de 7618 m fue diseñado por el Real Club de Automóviles de Marruecos y recibió la plena aprobación del sultán Mohammed V. Su construcción demoró seis semanas. El circuito albergó una carrera no puntuable de Fórmula 1 en 1957. El 19 de octubre de 1958 fue la sede del Gran Premio de Marruecos de 1958, puntuable y última carrera de la Temporada 1958 de Fórmula 1, la que fue ganada por Stirling Moss a bordo de un Vanwall, completando las 53 vueltas en 2h 09m 15.1s.

Hubo un accidente durante la carrera, cuando el motor de un Vanwall explotó y su piloto, Stuart Lewis-Evans, murió seis días después.

Mohamed V de Marruecos
Muhammad ibn Yūsuf o Sidi Mohamed ben Yúsef, más conocido como Mohamed V (en árabe, محمد الخامس, Muḥammad al-Jāmis; Fez, 10 de agosto de 1909-Rabat, 26 de febrero de 1961) fue el sultán de Marruecos desde 1927 hasta 1953, y posteriormente entre 1955 y 1957, y luego rey desde 1957 hasta 1961. “El padre de la independencia” logró conciliar las fuerzas divididas del nacionalismo marroquí y ayudó a formar una unidad alrededor del trono.
Copa de Andalucía de Fútbol Sala 2017
La Copa de Andalucía de Fútbol Sala 2017 fue la 11.ª edición de dicha competición andaluza. En esta edición compitieron 4 equipos, todos ellos pertenecientes a la Liga Nacional de Fútbol Sala en la temporada 2016-17, donde el Jaén Paraíso Interior es el único equipo de Primera División.

El campeón fue el Jaén Paraíso Interior.

Primera División de fútbol sala
La Primera División de Fútbol Sala (desde 1989 hasta 2011 denominada División de Honor de fútbol sala), es la máxima categoría de fútbol sala español, ha sido organizada por la Liga Nacional de Fútbol Sala hasta la mitad de la temporada 2019-2020. A partir de la temporada 2020-21 es organizada por el Comité Profesionalizado de Fútbol Sala de la RFEF. Se encuentra por encima de la Segunda División, y se disputa desde 1989.
Roland Mikler
Roland Mikler (Dunaújváros, 20 de septiembre de 1984) es un jugador de balonmano húngaro que juega de portero en el Pick Szeged. Es internacional con la Selección de balonmano de Hungría.

En 2005 ganó la medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino Junior de 2005.

Dunaújváros
Dunaújváros ([ˈdunɒuːjvaːroʃ] hasta 1951 Dunapentele, entre 1951 y 1961 Sztálinváros) es una ciudad con derechos condales (en húngaro: "megyei jogú város") en el condado de Fejér, en el centro de Hungría. Se encuentra en la ribera del Danubio. Es uno de los cinco condados urbanos que no son además capital de condado. Su nombre en español significa "Ciudad nueva del Danubio".
Campeonato Mundial de Snooker de 2011
El Campeonato Mundial de Snooker de 2011 (conocido en inglés y por motivos de patrocinio como 2011 Betfred.com World Snooker Championship) fue un torneo de snooker profesional y de ranking que se celebró entre el 16 de abril y el 2 de mayo en el Crucible Theatre de la ciudad inglesa de Sheffield. Organizado por World Snooker, fue el trigésimo quinto Campeonato Mundial de Snooker que se disputó de forma consecutiva en el Crucible, que había acogido una edición por primera vez en 1977. El torneo contó con el patrocinio de la casa de apuestas Betfred y fue el último de ranking de la temporada 2010-11. John Higgins, que se impuso (18-15) en la final a Judd Trump, se coronó campeón del mundo por cuarta vez.

Crucible Theatre
El Crucible Theatre es un teatro de Sheffield, Yorkshire y Humber en Inglaterra. Fue construido en 1971 en el centro de la ciudad. Además de obras teatrales, también se han organizado eventos deportivos, incluido el Campeonato Mundial de Snooker.
Reconstrucción forense del rostro
La reconstrucción facial del rostro (o aproximación  forense del rostro o reconstrucción facial) es el proceso de recrear la cara de un individuo (cuya identidad a menudo no se conoce) a partir de sus restos esqueléticos. En este proceso trabaja el arte, antropología, osteología y anatomía . Esta técnica es subjetiva, así como controvertida. A pesar de la controversia, la reconstrucción facial ha tenido éxito con frecuencia en investigaciones.

Además de ser útil en investigaciones criminales, es útil en restos de valor histórico y restos de homínidos prehistóricos y humanos.

Esqueleto
En biología, el sistema esquelético o esqueleto es el sistema biológico de formaciones sólidas de origen mesodérmico (o equivalentes) que proporciona soporte, apoyo y protección a los tejidos blandos y músculos en los organismos vivos.

El esqueleto es una colección de huesos, tejido cartilaginoso y ligamentos que los fortalecen. El organismo con esqueleto más antiguo conocido hasta la fecha es la criatura parecida a una esponja Coronacollina acula que vivió en el fondo del océano frente a las costas del sur de Australia hace 550-560 millones de años. Exteriormente, se parecía a un dedal , del que irradiaban rayos rectos, que servía como esqueleto.
BU-733
La BU-733, conocida coloquialmente como Carretera de Bardauri o Carretera de La Rioja, es una carretera autonómica que transcurre entre la localidad de Miranda de Ebro y el límite provincial de La Rioja. Se trata de una vía de entrada o salida a la ciudad desde La Rioja.

El inicio de esta carretera burgalesa está en el casco urbano de Miranda de Ebro, en la Barriada de San Juan del Monte donde enlaza además con la  BU-735 . Finaliza en el límite con la provincia de La Rioja, cerca de la localidad de Cellorigo. A partir de este punto, en suelo riojano pasa a llamarse  LR-301 . La longitud de esta carretera es aproximadamente de 5,1 km y conecta el centro de la ciudad con el barrio de Bardauri así como con el monasterio y residencia de San Miguel del Monte.

Durante todo su recorrido consta de una sola calzada, con un carril para cada sentido de circulación y arcenes a ambos lados. La  BU-733  tenía en 2004 una IMD de 2.932 vehículos diarios y en 2008 una IMD de 1.450.

Cellorigo
Cellorigo es un municipio y localidad española del noroeste de la comunidad autónoma de La Rioja. Perteneciente a la comarca de Haro, se ubica en los picos del mismo nombre sobre los montes Obarenes, también conocidos como Peña Luenga, y a escasos kilómetros de Miranda de Ebro y Haro. Cuenta con una población de 10 habitantes (INE 2024).
Saint-Faustin—Lac-Carré
Mont-Blanc, también conocido antes como Saint-Faustin—Lac-Carré, La Ripousse, Saint-Faustin-Sud y Saint-Faustin-Station, es un municipio perteneciente a la provincia de Quebec en Canadá. Es la sede del municipio regional de condado (MRC) de Les Laurentides en la región administrativa de Laurentides.

Municipio regional del condado
Un municipio regional del condado (MRC) (del francés: Municipalité régionale de comté) es un municipio regional que ofrece servicios a las municipalidades en Quebec. Agrupan todos los municipios de una área geográfica. Los municipios regionales de condado fueron creados por la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (en español: : Ley de planificación y desarrollo) votada por la Asamblea Nacional de Quebec en 1979 para reemplazar los condados.
Temporada 1966-67 de la NBA
La temporada 1966-67 de la NBA fue la vigesimoprimera en la historia de la liga. La temporada finalizó con Philadelphia 76ers como campeones tras ganar a San Francisco Warriors por 4-2, dando por finalizada la dinastía de Boston Celtics de ocho anillos consecutivos.

Chicago Bulls
Los Chicago Bulls (en español: Toros de Chicago) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Chicago, Illinois. Compiten en la División Central de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el United Center.

Fundado en 1966, es el tercer equipo profesional con sede en esta ciudad, tras Chicago Packers/Zephyrs y Chicago Stags, equipo que participó en los años 1940 en la BAA, antigua denominación de la liga profesional norteamericana de baloncesto.

Su jugador más emblemático ha sido Michael Jordan, considerado por muchos el mejor jugador de baloncesto de la historia.
Gert Frank
Gert Frank (Hobro, 15 de marzo de 1956-19 de enero de 2019) fue un ciclista danés, profesional entre 1976 y 1988. Destacó sobre todo en el ciclismo en pista, donde consiguió 20 victorias en carreras de seis días. En ruta su principal éxito fue la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Montreal de 1976.

Hobro
Hobro es una ciudad del norte de Dinamarca, en la región de Jutlandia Septentrional. Tiene una población estimada, a inicios de 2021, de 12.013 habitantes.

Es la capital del municipio de Mariagerfjord,

Está ubicada en la cabeza del fiordo de Mariager, en un terreno irregular de colinas. A dos kilómetros al oeste del centro de la ciudad se localiza la antigua fortaleza vikinga Fyrkat.
Valiato de Bitlis
El valiato de Bitlis (en armenio: Բիթլիսի վիլայեթ, Bit'lisi vilayet', turco otomano: ولایت بتليس) fue una división administrativa de primer nivel (valiato) del Imperio otomano. Antes de la guerra ruso-turca (1877-1878) había sido parte del eyalato de Erzurum, luego la Puerta convirtió en un valiato separado. Fue uno de los seis valiatos armenios del Imperio.

A principios del siglo XX, según se informa, tenía un área de 11 522 millas cuadradas (29 842 km²), mientras que los resultados preliminares del primer censo otomano de 1885 (publicado en 1908) dieron una población de 388 625. La precisión de las cifras de población varía de "aproximada" a "meramente conjetura" según la región de la que se obtuvieron.

Bitlis y Muş se incluyeron anteriormente en el eyalato de Erzurum. En 1875 se separaron y se hicieron un valiato separado. El sanjacado de Siirt se unió al valiato de Bitlis en 1883-1884.

Provincia de Muş
Muş es una de las 81 provincias de Turquía. Está situada en el este del país, en la región de Anatolia y su capital es la ciudad homónima. Otra ciudad importante es Mancicerta (Malazgirt o Manzikert), famosa por la Batalla de Manzikert (1071).
Parlamento de Montenegro
El Parlamento de Montenegro (montenegrino: Skupština Crne Gore, Скупштина Црне Горе) es el órgano unicameral que ostenta el poder legislativo de Montenegro.

Tras el referéndum de independencia de 2006, el Parlamento declaró y ratificó la independencia de Montenegro el 3 de junio de 2006.

Idioma montenegrino
El idioma montenegrino o dialecto montenegrino (autoglotónimo crnogorski) es una variante estandarizada del serbocroata estándar. Se habla en Montenegro y es el idioma de la diáspora montenegrina. Como las otras tres formas estandarizadas de serbocroata, se basa en el dialecto štokavski.

Desde 2004 la comunidad académica y literaria de Montenegro ha promovido poco a poco la idea de instituir la lengua montenegrina para el público, un movimiento cuyos orígenes se remontan a 1993.

A partir de la independencia de Montenegro en 2006, el montenegrino se convirtió en la lengua oficial de Montenegro según la nueva Constitución del 22 de octubre de 2007; recibió una nueva norma el 10 de julio de 2009.

Es oficial en Montenegro y también se habla en algunas áreas de Bosnia y Herzegovina, Croacia, Serbia y del estado con reconocimiento limitado de Kosovo.
Quasifusulinoides
Quasifusulinoides es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Fusulininae, de la familia Fusulinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Pseudotriticites fusiformis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Stephaniense (Carbonífero superior) hasta el Sakmariense (Pérmico inferior).

Fusulinida
Fusulinida es un orden extinto de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Fusulinina del orden Foraminiferida. Los Fusulinida formaron una parte importante de las comunidades marinas del Carbonífero y Pérmico, de los cuales son excelentes fósiles guía. Sus fósiles son tan abundantes, que ellos solos forman formaciones calizas completas, como la Formación caliza de Cottonwood en Kansas. Sin embargo, se extinguieron al final del Pérmico. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
Iňa
Iňa es un municipio del distrito de Levice en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 225 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, cerca de los ríos Ipoly y Hron (ambos, afluentes izquierdos del Danubio) y de la frontera con la región de Banská Bystrica.

Río Ipoly
El río Ipoly (en húngaro) o Ipeľ (en eslovaco) (en alemán: Eipel, y en eslovaco arcaico: Jupoľ) es un río de 232 km de largo en Eslovaquia y Hungría, tributario del río Danubio. Su fuente está en el centro de Eslovaquia en las montañas Slovenské rudohorie. Fluye hacia el sur a la frontera húngara, y luego al suroeste, oeste y de nuevo al sur a lo largo de la frontera hasta que fluye al Danubio cerca de Szob.

El Ipoly/Ipeľ fluye a través de o hace frontera con la región de Banská Bystrica y la de Nitra en Eslovaquia, y los condados de Nógrád y Pest en Hungría.