hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kirkliston
Kirkliston es una localidad situada en el concejo de Edimburgo, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 4740 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de Escocia, a poca distancia al sur de la costa del fiordo de Forth (mar del Norte).

Organización territorial de Escocia
A efectos administrativos Escocia está dividida en 32 condados (en inglés: Council Areas, en gaélico escocés: Comhairle) gobernados por una autoridad unitaria responsable de todos los servicios locales. Esta subdivisión en consejos ha estado vigente desde el 1 de abril de 1996, de acuerdo con las disposiciones aprobadas en 1994. Otras organizaciones, gubernamentales y no gubernamentales, utilizan sistemas de subdivisión de Escocia distintos del oficial, en muchos casos manteniendo las divisiones heredadas incluso desde la Edad Media.

El estatus de «ciudad» en Reino Unido viene determinado por una patente real. Hay seis ciudades en Escocia: Aberdeen, Dundee, Edimburgo, Glasgow, Inverness y Stirling.
Campeonato Juvenil Africano de 2013
El Campeonato Juvenil Africano de 2013 fue la 18 ª edición. El concurso se llevó a cabo en Argelia del 16 de marzo al 30. Los semifinalistas participarán en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2013 a realizarse en Turquía, entregando cuatro cupos para el Mundial.

Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2013
La Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2013 fue la XIX edición de dicho torneo. Se llevó a cabo entre el 21 de junio y el 13 de julio de 2013 en Turquía, anunciado como anfitrión el 3 de marzo de 2011, siendo esta la primera vez que el país albergó un torneo de la FIFA, y la tercera ocasión en que el torneo se celebra en dos continentes simultáneamente entendiendo que ciudades de Turquía se encuentran en: Asia y otras en Europa. Se utilizaron siete estadios repartidos en siete ciudades.
Placa de Gonâve
La placa de Gonâve forma parte del límite entre la placa norteamericana y la placa del Caribe. Limita al oeste con el centro de expansión Mid-Cayman Rise, al norte con la zona de falla Septentrional-Oriente y al sur con la zona de falla Walton y la zona de falla Enriquillo-Plantain Garden . La existencia de esta microplaca se propuso por primera vez en 1991. Esto ha sido confirmado por mediciones de GPS, que muestran que el desplazamiento total entre las dos placas principales se divide casi por igual entre las zonas de falla transformante que unen la microplaca de Gonâve. Se espera que la microplaca finalmente se adhiera a la placa norteamericana mediante un proceso de acreción.

Falla de Enriquillo-Plantain Garden
La falla de Enriquillo  es una falla transcurrente que pasa en el lado sur de la Isla la Española, donde se encuentra la República Dominicana y Haití. La falla recibe su nombre por el lago Enriquillo en la República Dominicana, donde la falla tiene su origen, y se extiende a través de la parte sur de la Española sobre el mar Caribe a la región del Río Plantain Garden en Jamaica.
Adeline
Adeline es una villa ubicada en el condado de Ogle en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 85 habitantes y una densidad poblacional de 124,31 personas por km².

Condado de Ogle
El condado de Ogle es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 51 032 habitantes. La cabecera del condado es Oregón.
WTA Finals 2025
Las Finales de la WTA de 2025 es un torneo femenino de tenis. Será la 54.ª edición de la competición en individuales y la 49.ª edición de la competición en dobles. Participan las ocho mejores jugadoras de la temporada en el cuadro de individuales y las ocho mejores parejas en el cuadro de dobles.

WTA 1000
Los torneos WTA 1000 son una serie de torneos de tenis femenino que forman parte del WTA Tour organizado por la Asociación de Tenis Femenina. En el pasado esta serie de torneos eran conocidos como Premier Mandatory y Premier 5, a partir de la reorganización del calendario 2021 empezaron a llamarse WTA 1000. Para ver los resultados de los años anteriores dirigirse a Torneos WTA Premier. Esta categoría está por encima de los torneos WTA 500 y WTA 250.

A partir de 2021, estos torneos incluyen premios en efectivo de aproximadamente $1,000,000.

Los puntos obtenidos para las campeonas de este evento son de 1000 al ranking de la WTA Estos son muchos menos comparados para las campeonas de un título de Grand Slam que son 2,000 puntos, que los 1,500 puntos por ganar el WTA Finals, y por encima de los 500 puntos por ganar un WTA 500, y los 250 por ganar un WTA 250.

Existen diez WTA 1000: Doha, Dubai, Indian Wells, Miami, Madrid, Roma, Canada, Cincinnati, Pekín y Wuhan.
Rally Botafumeiro de 2011
El Rally Botafumeiro de 2011 fue la 23.ª edición y la novena y última ronda de la temporada 2011 del Campeonato de Galicia de Rally. Se celebró entre el 16 y el 17 de diciembre y contó con un itinerario de diez tramos que sumaban un total de 88,05 km cronometrados.

La edición de 2011 de cerró el calendario del campeonato gallego y permitió a Víctor Senra alzarse con su tercera victoria en Santiago y por segundo año con el Peugeot 306 Maxi. Por su parte, Iván Ares logró su primer podio en el Botafumeiro a los mandos de un Porsche 997 GT3 RS 3.6. Por último y cerrando el podio terminó José Fernando Rico con un Mitsubishi Lancer Evo IX. Alejandro Pais fue cuarto a solo veinticinco segundos del podio. En esta edición se celebró el primer día un tramo nocturno en los alrededores del Estadio de San Lázaro.

Iván Ares
Rubén Iván Ares Roel (Cambre, 5 de marzo de 1985) es un piloto de rally español. Fue campeón de España de la disciplina en 2017 ( Asfalto ) y en 2021 ( Tierra )  y campeón de Galicia en 2011 y 2014.

Debutó como piloto de kartcross en 2001 logrando el campeonato gallego de la modalidad en 2004, 2005 y 2011 y el subcampeonato de España en 2005 y 2006. En esos años participó en dos pruebas de Galicia y Asturias como copiloto y luego saltó a los rallys definitivamente como piloto ganando el Volante RACC Galicia Júnior en 2007.
Tom Gola
Thomas Joseph "Tom" Gola (Filadelfia, Pensilvania; 13 de enero de 1933 − ibídem, 26 de enero de 2014) fue un baloncestista estadounidense que jugó durante 10 temporadas en la NBA. Con 1,98 metros de altura, lo hacía en la posición de escolta.

Salón de la Fama del Baloncesto
El Salón de la Fama del Baloncesto (nombre completo Naismith Memorial Basketball Hall of Fame), con sede en el 1000 Hall of Fame Avenue de la ciudad de Springfield (Massachusetts), reconoce y premia a jugadores que han demostrado una gran destreza y popularidad en el baloncesto a lo largo de su carrera, a entrenadores y a árbitros con una gran contribución al mundo de este deporte. Algunos equipos completos también se hallan en el Hall of Fame, como los Harlem Globetrotters.

Se creó en 1959, y la construcción del museo se acabó el 17 de febrero de 1968 en Springfield, Massachusetts. En 1985 el edificio se trasladó a otra zona de Springfield, cerca del centro, en la orilla este del río Connecticut. Lleva el nombre del canadiense James Naismith, el inventor del baloncesto.

El 28 de septiembre de 2002 el Salón de la Fama de Baloncesto se trasladó de nuevo a su tercer hogar, un edificio de 45 millones de dólares y 7400 m^2
Municipio de Aspindza
El municipio de Aspindza (en georgiano: ასპინძის მუნიციპალიტეტი) es un municipio al sur de Georgia perteneciente a la región de Mesjetia-Yavajetia. El área total del municipio es 825 kilómetros cuadrados y su centro administrativo es Aspindza. La población era 10.372, según el censo de 2014.

Fortaleza de Jertvisi
Khertvisi o (en georgiano: ხერთვისის ციხე) es una de las más antiguas fortalezas actualmente en ruinas en Georgia que funcionó durante todo el período feudal georgiano. Está situado en el sur de Georgia, en la región histórica de Meskheti, actualmente en la región de Samtsje-Yavajeti. La primera fortaleza fue construida en el siglo II a. C. La iglesia fue construida en el año 985, y las paredes presentes datan del año 1354. Según dice la leyenda, Khertvisi fue destruida por Alejandro Magno. En los siglos X y XI fue el centro de la región de Meskheti.
Sentosa Express
El Sentosa Express es una línea de monorriel que conecta la isla de Sentosa con HarbourFront en Singapur continental. Fue construido a un costo de S$ 140 millones para reemplazar el Monorriel de Sentosa. El desarrollo comenzó en junio de 2003 y las obras de construcción finalizaron a finales de 2006. La línea totalmente elevada es de 2,1 kilómetros (1,3 millas por dirección) y bidireccional (4,3 km de longitud total de vía). El sistema de monorraíl, inaugurada el 15 de enero de 2007, es propiedad privada de Sentosa Development Corporation y operado por Singapore Mass Rapid Transit (MRT) y puede transportar hasta 4.000 pasajeros por hora por dirección.

Monorriel
El monorriel, también denominado monorraíl, monocarril o metrorriel, es un sistema de transporte ferroviario en el que los trenes se desplazan o están suspendidos sobre una estructura de un solo riel para transportar personas o mercancías. Tienen una capacidad intermedia de transporte a escala regional y metropolitana, generalmente mayor que la del tranvía y menor que la del ferrocarril metropolitano.

Coloquialmente, el término «monorriel» se usa a menudo para describir cualquier forma de carril elevado o movimiento de personas. Más exactamente, el término se refiere al estilo de la vía.
Innokenti Smoktunovski
Innokenti Mijáilovich Smoktunovski (Tatiánovka, Tomsk, 28 de marzo de 1925-Moscú, 3 de agosto de 1994) fue un actor y escenógrafo ruso. Fue nombrado Artista del Pueblo de la URSS en 1974 y Héroe del Trabajo Socialista en 1990.

El idiota
El idiota (en ruso: Идіотъ, Idiót), llamada en algunas ediciones en castellano El príncipe idiota, es una novela escrita por el autor ruso Fiódor Dostoyevski. Fue publicada originalmente en serie en El mensajero ruso entre 1868 y 1869. El idiota está considerada como una de las novelas más brillantes de Dostoyevski y de la Edad de Oro de la literatura rusa.
Ojapere
Ojapere es una localidad del municipio de Märjamaa en el condado de Rapla, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 11 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la frontera con los condados de Lääne y Harju.

Condado de Harju
El condado de Harju (en estonio: Harju maakond) o Harjumaa es uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Con una extensión de 4333 km², se encuentra situado en el sur de la costa del golfo de Finlandia, y limita con los condados de Lääne-Viru al este, Järva al sureste, Rapla al sur y Lääne al suroeste.

Actualmente, más de un tercio de la población del país vive en dicho condado. Según datos de 2004, esto supone un total de 523.277 habitantes, lo que implica una densidad de población de 120,8 habitantes por km².

La capital de dicho condado es Tallin que, a su vez, es capital de la república. Recientemente, el órgano legislador de dicho municipio ha enviado una petición al gobierno de la nación para cambiar su estatuto actual y pasar a convertirse en un organismo administrativamente independiente, fuera del condado de Harju.
Amelia Atwater-Rhodes
Amelia Holt Atwater-Rhodes (16 de abril de 1984), conocida profesionalmente como Amelia Atwater-Rhodes, es una escritora de fantasía y literatura juvenil.

Nació en Silver Spring, Maryland y se crio en Concord, Massachusetts. Su novela debut, In the Forests of the Night, fue publicada en 1999, cuando apenas tenía catorce años de edad. Ha publicado una nueva novela cada año desde el lanzamiento de su debut. Se le ha nombrado en muchas ocasiones como la «sucesora de Anne Rice», debido a las temáticas fantásticas de sus libros, haciendo énfasis en las historias de vampiros. Su novela más famosa es la serie Den of Shadows, que relata la historia de una mujer vampiro llamada Risika.

Literatura fantástica
El término «novela fantástica» alude a un género narrativo basado sobre todo en los elementos de fantasía, dentro del cual se pueden agrupar varios subgéneros, entre los que están la literatura de terror, ciencia ficción o la literatura gótica. El término es enormemente confuso, debido a la divergencia de criterios respecto a su aplicación. Se conoce como literatura fantástica a cualquier relato en que participan fenómenos sobrenaturales y extraordinarios, como la magia o la intervención de criaturas inexistentes. Esta definición resulta ineficaz, debido a que los elementos sobrenaturales están presentes en todos los relatos mitológicos y religiosos y su presencia tiene un carácter muy distinto del que posee en la civilización actual.
Anna Vickers
Anna Vickers (Burdeos, 28 de junio de 1852 - Roscoff, 1 de agosto de 1906) fue una botánica, algóloga, profesora, taxónoma, conservadora y exploradora francobritánica. Hizo extensas expediciones botánicas y ficológicas a las Antillas y a las Canarias, en colaboración con N. Karsakoff.

Antillas
Antillas(en inglés: Antilles; en criollo haitiano Zantiy; en francés: Antilles; en papiamento Antias; en neerlandés: Antillen; en patois jamaiquino: Antiliiz), también llamado América insular o islas del Caribe, es uno de los cuatro subcontinentes de América, formado por dos archipiélagos: Antillas Mayores y Antillas Menores.Se hallan ubicadas en el mar Caribe del océano Atlántico. Estas islas dibujan un arco que se extiende en forma de medialuna desde el sureste de la península de Florida (Estados Unidos), al sur del archipiélago de las Lucayas, al noreste de la península de Yucatán (México), en Norteamérica, hasta la costa oriental de Venezuela, en Sudamérica. Todas las islas de las Antillas juntas, conforman una superficie total de unos 235 000 km².
Kyree King
Kyree King (Inglewood, 9 de julio de 1994) es un deportista estadounidense que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad.

Ganó dos medallas en los Relevos Mundiales, en los años 2024 y 2025, ambas en la prueba de 4 × 100 m.

Inglewood (California)
Inglewood, fundada en 1888, es una ciudad del condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. En el año 2000 contaba con una población de 112.580 habitantes y una densidad poblacional de 4.576,01 personas por km². En Inglewood se encuentra el estadio de fútbol americano SoFi Stadium (sede de Los Angeles Rams y Los Angeles Chargers), el recinto polideportivo Intuit Dome (sede de Los Angeles Clippers) y el recinto multiusos The Forum, especializado en conciertos y espectáculos.
Daguioman
Daguioman es un municipio de la provincia de El Abra, Filipinas. Según el censo de 2007, tiene una población de 1.916 personas repartidas entre 324 casas.

Se encuentra a una altitud de 1,000 metros sobre el nivel del mar.

Provincia
Una provincia es casi siempre una demarcación administrativa dentro de un país o Estado. El término deriva de la antigua provincia romana, que era la principal unidad territorial y administrativa de las posesiones territoriales del Imperio romano fuera de Italia. Desde entonces, el vocablo «provincia» ha sido adoptado por muchos países. En algunos países sin provincias reales, «las provincias» es una locución metafórica que significa «fuera de la ciudad capital».

Mientras que algunas provincias fueron creadas artificialmente por los poderes coloniales, otras se formaron en torno a grupos locales con sus propias identidades étnicas. Muchos tienen sus propios poderes independientes de la autoridad central o federal, especialmente en Canadá y Pakistán. En otros países, como China o Francia, las provincias son creación del gobierno central, con muy poca autonomía.
L'ultimo giorno di Pompei
L'ultimo giorno di Pompei (título original en italiano; en español, El último día de Pompeya) es un "melodramma" en tres actos con música de Giovanni Pacini y libreto en italiano de Andrea Leone Tottola. Se estrenó en el Teatro de San Carlos de Nápoles, el 19 de noviembre de 1825.

Teatro di San Carlo
El Real Teatro di San Carlo (‘Teatro Real de San Carlos’), como fue bautizado originalmente por la monarquía borbónica pero hoy conocido simplemente como Teatro (di) San Carlo, es un teatro de ópera de Nápoles, Italia, conectado al Palacio Real y adyacente a la Piazza del Plebiscito. Es el teatro de ópera en activo más antiguo del mundo, ya que abrió sus puertas en 1737, décadas antes que La Scala de Milán o La Fenice de Venecia.

La temporada de ópera va de finales de noviembre a julio, y la de ballet, de diciembre a principios de junio. El teatro llegó a tener un aforo de 3285 localidades, pero en la actualidad se ha reducido a 1386. Por su tamaño, estructura y antigüedad, fue el modelo para los teatros que se construyeron posteriormente en Europa.
Captura del barco Presidente Mitre
La captura del barco Presidente Mitre, de pabellón argentino, mientras hacía un viaje de cabotaje en aguas del Atlántico Sur hacia el puerto patagónico de San Antonio, fue realizada el 28 de noviembre de 1915 por el buque de guerra británico RMS Orama y ocasionó un incidente diplomático entre los dos países involucrados que finalizó cuando unos meses después fue devuelto el buque y su carga.

Relaciones Argentina-Reino Unido
Las relaciones Argentina-Reino Unido son las relaciones bilaterales entre la República Argentina y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, formalmente establecidas el 15 de diciembre de 1823. Las relaciones diplomáticas entre ambos países se suspendieron en vísperas de la guerra de las Malvinas (1982) y fueron restablecidas en 1990 tras el fin del período de Margaret Thatcher como primera ministra del Reino Unido. Ambos países mantienen embajadas en sus respectivas capitales, Londres y Buenos Aires. Hay una gran comunidad de argentinos radicados en el Reino Unido y a su vez, Argentina es el país de mayor inmigración británica fuera de los países anglófonos.
Mariano Riquelme
Mariano Riquelme fue un político peruano.

En representación de la provincia de Carabaya, fue uno de los sesenta y cinco diputados electos en 1825 por la Corte Suprema y convocados para aprobar la Constitución Vitalicia del dictador Simón Bolívar. Sin embargo, a pesar de que dicho congreso estuvo convocado, el mismo decidió no asumir ningún tipo de atribuciones y no llegó a entrar en funciones.

Fue miembro del Congreso General Constituyente de 1827 por el departamento de Puno. Dicho congreso constituyente fue el que elaboró la segunda constitución política del país.

Fue elegido por la provincia de Azángaro como miembro de la Convención Nacional de 1833 que expidió la Constitución Política de la República Peruana de 1834, la cuarta de la historia del país.

Convención Nacional del Perú (1833)
La Convención Nacional del Perú de 1833-1834 fue el tercer Congreso Constituyente de la historia republicana peruana, que se instaló el 12 de septiembre de 1833, y cuya principal labor fue discutir las reformas constitucionales, que dieron como resultado la promulgación de una nueva Constitución Política, el 10 de junio de 1834. Nombró también como presidente provisorio de la República al general Luis José de Orbegoso, el 20 de diciembre de 1833. Clausuró sus sesiones el 11 de agosto de 1834.
Monumento a las Batallas de las Navas de Tolosa y Bailén
El Monumento a las Batallas es un monumento conmemorativo de las grandes batallas acaecidas en la provincia de Jaén, la Batalla de las Navas de Tolosa y la Batalla de Bailén. Se encuentra en la capital provincial, en el centro de la Plaza de las Batallas, en el Paseo de la Estación, frente al Parque de la Concordia y a la Subdelegación del Gobierno.

Batalla de Bailén
La batalla de Bailén se libró durante la guerra de la Independencia española y supuso la primera derrota en campo abierto de la historia del ejército napoleónico. Tuvo lugar el 19 de julio de 1808 junto a la ciudad jienense de Bailén. Enfrentó a un ejército francés de unos 22 000 soldados al mando del general Dupont con otro español más numeroso (unos 29 770) a las órdenes del general Teodoro Reding, aunque el general en jefe del llamado Ejército de Andalucía era el general Castaños. Aunque la primera derrota del Ejército de Napoleón en territorio español ocurrió entre el 8 y el 14 de junio de 1808, en la batalla de la Poza de Santa Isabel, en la bahía de Cádiz.
Polirritmos
Polirritmos es un libro de poemas del escritor peruano-uruguayo Juan Parra del Riego
publicado en 1922. Forma parte de la vanguardia latinoamericana de principios del siglo XX. El autor y su obra están asociados con el futurismo europeo, base de su producción literaria.

Futurismo
El futurismo es un movimiento de las corrientes de vanguardia artística, fundado en Italia por Filippo Tommaso Marinetti, quien redactó el Manifiesto del Futurismo, publicado el 5 de febrero de 1909, en el diario  Gazzetta dell'Emilia de Bolonia.

Nosotros afirmamos que la magnificencia del mundo se ha enriquecido de una belleza nueva: la belleza de la velocidad. Un automóvil de carreras, con su radiador adornado de gruesos tubos parecidos a serpientes de aliento explosivo... un automóvil que ruge, que parece correr sobre la metralla, es más bello que la Victoria de Samotracia.
Marinetti, febrero 1909
Sick of Me
«Sick of Me» es una canción de la banda estadounidense de hardcore punk Beartooth, lanzado a través de Red Bull Records el 2 de mayo de 2017 como el quinto y último sencillo de su segundo álbum de estudio Aggressive (2016).

Beartooth (banda)
Beartooth es una banda estadounidense de hardcore punk formada por Caleb Shomo en Columbus, Ohio en 2012. Firmaron contrato con el sello discográfico Red Bull Records en 2013.

La banda ha lanzado cinco álbumes de estudio y tres EPs: Disgusting (2014), Aggressive (2016), Disease (2018), Below (2021) y su más reciente trabajo The Surface (2023).
Liya Nurkina
Liya Nurkina (en kazajo: Лия Нуркина; Atyrau, 28 de septiembre de 1984) es una deportista kazaja que compitió en taekwondo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 2003, en la categoría de –67 kg.

Atyrau
Atyrau ([ɑtəˈrɑw]ⓘ en kazajo: Атырау/Atyraý, en árabe: أتيراو‎, en ruso: Атырау) es la capital de la provincia homónima en Kazajistán. Se ubica a 2700 km al oeste de Almatý y 350 km al este de la ciudad rusa de Astracán, y a orillas del río Ural, cerca de su desembocadura en el mar Caspio. Geográficamente la provincia se considera como parte de Europa por la posición estratégica donde se encuentra.

El moderno Atyrau es famoso por su petróleo y las industrias pesqueras. Cuenta con 195 674 habitantes, en comparación con 142 500 en 1999, el 90 % son kazajos (hasta de 80 %), el resto son en su mayoría rusos y de otros grupos étnicos como los tártaros y los ucranianos. Desde junio de 2018 su alcalde es Alimuhammed Kuttumuratuly.
Ctenomys peruanus
El tucu-tucu peruano (C. peruanus) es una especie de roedor histricomorfo de la familia Ctenomyidae que vive en suelos áridos y arenosos en Perú, el occidente de Bolivia y el norte de Argentina y Chile.

Hystricomorpha
Los histricomorfos (Hystricomorpha, del griego ὕστριξ hystrix, "puercospín" y del griego μορφή morphē, "forma") son un suborden de mamíferos roedores que incluye, entre otras especies, los puercoespines del Viejo Mundo, los puercoespines del Nuevo Mundo, las chinchillas, las cobayas, los capibaras, los agutíes, los tucu-tucus, el coipo y las jutías.
Pachyteria sumatrana
Pachyteria sumatrana es una especie de escarabajo longicornio del género Pachyteria, tribu Callichromatini. Fue descrita científicamente por Hüdepohl en 1998.

Se distribuye por Indonesia. Mide 17,9-21,2 milímetros de longitud. El período de vuelo ocurre en los meses de febrero, marzo, abril, mayo, junio y diciembre.

Callichromatini
Los calicromatinos (Callichromatini) es una  tribu de coleópteros crisomeloideos dentro de la familia Cerambycidae. Comprende  más de 40 géneros distribuidos en todos los continentes excepto la Antártida. La mayor diversidad de la tribu se encuentra en el sudeste de Asia.