hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gabriele Rossetti
Gabriele Rossetti (Florencia, 7 de marzo de 1995) es un deportista italiano que compite en tiro, en la modalidad de tiro al plato.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2016 y 2024, obteniendo dos medallas de oro, en Río de Janeiro 2016 (skeet) y en París 2024 (skeet mixto, junto con Diana Bacosi).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Tiro entre los años 2015 y 2022, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Tiro entre los años 2017 y 2021.

En los Juegos Europeos obtuvo tres medallas, dos en Minsk 2019, oro mixto y bronce individual, y una de oro en Cracovia 2023 (mixto).

Su padre era Bruno Rossetti, medallista olímpico en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992 y varias veces campeón del Mundo en tiro al plato.

Campeonato Mundial de Tiro al Plato de 2022
El XXXIX Campeonato Mundial de Tiro al Plato se celebró en Osijek (Croacia) entre el 20 de septiembre y el 11 de octubre de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF) y la Federación Croata de Tiro Deportivo.

Las competiciones se realizaron en el Campo de Tiro Pampas de la ciudad croata.
Calaceite
Calaceite (en catalán: Calaceit) es un municipio español de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. La localidad es la capital cultural de la comarca del Matarraña y tiene una población de 961 habitantes (INE 2025). Forma parte del Aragón de lengua catalana.

Se encuentra situado en la carena de una loma que forma la divisoria de aguas entre el río Matarraña y el Algás. Sobresalen los cerros de San Antonio, de San Cristóbal y del Castillo. El núcleo más antiguo se formó alrededor del antiguo castillo, del cual no quedan restos visibles, donde se edificó también la primitiva iglesia de San Pedro, parece ser que en el mismo lugar donde se encontraba la antigua mezquita.

Calaceite forma parte de la asociación Los Pueblos Más Bonitos de España desde su creación.

Río Matarraña
El río Matarraña es un río de España, un afluente de la margen derecha del río Ebro. Nace en El Parrisal, paraje natural en los Puertos de Beceite (Aragón). El curso alto del río discurre entre espectaculares desfiladeros y cortados y entre frondosos bosques. Tiene una longitud de 97 km y discurre en dirección sur a norte.
Pančelo
Pančelo (en serbocroata: Pančelo / Панчело) o Pançellë (en albanés: Pançellë) es un pueblo en el municipio de Ranilug del distrito de Gnjilane de Kosovo. Pančelo es uno de los enclaves serbios en Kosovo.

Distrito de Gnjilane
Distrito de Gnjilane es uno de los siete distritos de la provincia serbia de Kosovo. Se localiza al sureste del país. La capital de la provincia es Gnjilane o Gjilani. Está subdividida en tres municipios.

El distrito de Gnjilane se llamó Kosovo Pomoravlje y abarcaba cuatro municipios: Gnjilane, Kosovo Kamenica, Vitina y Novo Brdo. Este último se incorporó al Distrito de Pristina.
Isla Heron
La isla Heron es un cayo de coral ubicado cerca del Trópico de Capricornio en el sur de la Gran Barrera de Coral, 80 kilómetros al noreste de Gladstone, Queensland, Australia, y 460 km al noroeste del estado capital Brisbane. La isla está situada en el lado de sotavento de Heron Reef, una plataforma de arrecifes marginales de gran biodiversidad, que alberga alrededor de 900 de las 1500 especies de peces y el 72% de las especies de coral que se encuentran en la Gran Barrera de Coral. Durante los meses de verano, Heron Island es también el hogar de más de 200 000 aves, incluidas las golondrinas de mar y las pardelas de cola de cuña.

Coral
Los corales son animales invertebrados coloniales marinos pertenecientes a la clase de los antozoos del filo Cnidaria. Los corales están formados por cientos o miles de individuos llamados zooides y pueden alcanzar grandes dimensiones. En aguas tropicales y subtropicales forman grandes arrecifes.
Poruchyn
Poruchyn (ucraniano: Пору́чин) es un pueblo de Ucrania, constituido administrativamente como una pedanía de la ciudad de Berezhany, en el raión de Ternópil de la óblast de Ternópil.

En 2001, el pueblo tenía una población de 499 habitantes.

Se ubica en las afueras septentrionales de Bishche, unos 2 km al oeste de Urman.

Raión de Ternópil
El Raión de Ternópil (en ucraniano: Тернопільський район) es un raión o distrito de Ucrania en la óblast de Ternópil. La capital es la ciudad de Ternópil.

Su territorio fue definido en 2020 mediante la fusión de las hasta entonces ciudades de importancia regional de Berezhany y Ternópil con el propio raión homónimo y los hasta entonces vecinos raiones de Berezhany, Zbóriv, Kozová, Pidvolochysk, Pidhaitsi y Terebovlia y la mitad meridional del raión de Zbarazh.
Buies Creek (Carolina del Norte)
Buies Creek es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Harnett en el estado estadounidense de Carolina del Norte. La localidad en el año 2000 tenía una población de 2.215 habitantes en una superficie de 5,9 km², con una densidad poblacional de 376,1 personas por km².

Condado de Harnett
El condado de Harnett (en inglés: Harnett County, North Carolina), fundado en 1855, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 91 025 habitantes con densidad poblacional de 59 personas por km². La sede del condado es Lillington.
Carmen Hertz
Carmen Adelaida Hertz Cádiz (Santiago, 19 de junio de 1945) es una abogada que participó en diversas instituciones de protección de los derechos humanos, diplomática y política chilena. Participó en la Vicaría de la Solidaridad, la Fundación de Ayuda Social de las Iglesias Cristianas (Fasic), la Corporación Nacional de Reparación y Reconciliación y el Programa de DDHH del Ministerio del Interior, antes de ser directora de Derechos Humanos y Directora Jurídica del Ministerio de Relaciones Exteriores una vez logrado el retorno a la democracia. Entre 2006 y 2009 ejerció como embajadora de su país ante la República de Hungría.

Miembro del Partido Comunista de Chile (PCCh), desde marzo de 2018 se desempeña como diputada por el distrito N.° 8, de la Región Metropolitana de Santiago.

Región Metropolitana de Santiago
La región Metropolitana de Santiago, abreviada RM, es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es Santiago, que es también la capital nacional. Ubicada en el centro del país, limita al norte y al oeste con la región de Valparaíso, al este con la provincia de Mendoza en Argentina y al sur con la región de O'Higgins.

Con una superficie de 15 403,2 km², es la segunda más pequeña de todas las regiones pero es también la más habitada, con una población de 7 400 741 habitantes según el censo del año 2024. Es la 59.ª mayor área metropolitana del mundo. La región está compuesta por las provincias de Chacabuco, Cordillera, Maipo, Melipilla, Santiago y Talagante, con un total de 52 comunas, la gran mayoría de ellas enteramente urbanas y otras con una parte rural.
Obstetrics & Gynecology
Obstetrics & Gynecology es una revista médica revisada por pares en el campo de la obstetricia y la ginecología . Es la publicación oficial del Colegio Americano de Obstetras y Ginecólogos . Es conocido popularmente como el "Diario Verde".
Obstetrics & Gynecology tiene aproximadamente 45.000 suscriptores. Según el Journal Citation Reports de 2014 , tuvo un factor de impacto de 4,982, ubicándolo en el quinto lugar entre 82 revistas de medicina reproductiva.

Journal Citation Reports
El Journal Citation Reports (JCR, en español: Informes sobre citas en revistas científicas) es una publicación anual que realiza el Instituto para la Información Científica, que actualmente es parte de la empresa Clarivate. Esta publicación evalúa el impacto y relevancia de las principales revistas científicas del campo de las ciencias aplicadas y sociales. Originalmente era parte del Science Citation Index, y actualmente está realizado a partir de los datos que este contiene.
Pokémon Café ReMix
Pokémon Café ReMix originalmente llamado como Pokémon Café Mix (En japonés: ようこそ！ポケモンカフェ ～まぜまぜパズル～) es un videojuego de rompecabezas gratuito basado en la franquicia Pokémon desarrollado por Genius Sonority y publicado por Nintendo y The Pokémon Company para Nintendo Switch, Android e iOS. El juego fue lanzado el 23 de junio de 2020 en Norteamérica, y el 24 de junio de 2020 en Japón, Europa y Australia. Fue presentado durante el Pokémon Presents del 17 de junio de 2020.

Nintendo Direct
Nintendo Direct (任天堂ダイレクト Nintendō dairekuto) es una presentación en línea realizada por la compañía Nintendo, donde se presenta información de contenidos o franquicias relacionadas con Nintendo, como puede ser información sobre sus juegos y consolas. El evento es presentado por las diferentes divisiones donde reside la compañía, según la región. Esta presentación comenzó orientándose hacia Japón, pero después se fue extendiendo para América y Europa. Cada presidente de las divisiones, orientan sus comentarios e información a su estado de residencia, por lo tanto, varía la información.
Adrienne Jordan
Adrienne Leigh Jordan (Colorado Springs, Colorado, Estados Unidos, 30 de enero de 1994) es una futbolista alemana-estadounidense. Juega de defensa central y su equipo actual es el 1. FFC Turbine Potsdam de la Frauen-Bundesliga.

Bundesliga Femenina
La Bundesliga femenina (en alemán y oficialmente: Google Pixel Frauen-Bundesliga) es la máxima categoría femenina dentro del sistema de ligas de fútbol de Alemania. Se comenzó a disputar en 1990. La liga está organizada, regulada y dirigida por la Federación Alemana de Fútbol (DFB). La segunda competición a nivel local de mayor relevancia es la Copa de fútbol femenino de Alemania.
Flashpoint (álbum)
Flashpoint es el quinto álbum en vivo de los Rolling Stones lanzado en 1991. Grabado en 1989 y 1990 durante diferentes conciertos de su gira Steel Wheels/Urban Jungle Tour, Flashpoint es el primer álbum en vivo de la banda desde "Still Life" (American Concert 1981) de 1982.

Virgin Records
Virgin Records es una compañía discográfica británica fundada por el empresario Richard Branson, Simon Draper y Nik Powell en 1972, después de un periodo en el que vendían álbumes musicales con descuento a través de su pequeña tienda situada en Londres.

La compañía creció hasta convertirse en un fenómeno musical mundial incluyendo artistas de distintos géneros en su catálogo como Roy Orbison, Devo, Genesis, Keith Richards, Janet Jackson, Culture Club, Simple Minds, Lenny Kravitz, The Smashing Pumpkins, Mike Oldfield, Tangerine Dream, Jamie T, Avicii o Queen.

En 1992 Virgin fue vendida a la multinacional EMI. Su filial estadounidense fue fusionada con Capitol Records en 2007 para crear Capitol Music Group. Finalmente el sello fue adquirido por Universal Music Group en 2012.
Raúl Vela Chiriboga
Raúl Eduardo Vela Chiriboga (Riobamba, 1 de enero de 1934 - Quito, 15 de noviembre de 2020) fue un arzobispo y el 5° cardenal ecuatoriano, en su último cargo se desempeñó como arzobispo emérito de Quito.

Diócesis de Riobamba
La diócesis de Riobamba o de San Pedro de Riobamba (en latín: Dioecesis Rivibambensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Ecuador. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Quito. Desde el 21 de septiembre del 2022 su obispo es José Bolívar Piedra Aguirre.
Lynn J. Gillespie
Lynn J. Gillespie (Toronto, 1958) es una botánica y curadora canadiense.

En 1978 obtuvo su licenciatura en biología por la Universidad de Carleton en Ottawa. En 1983, realizó su maestría en botánica en la Universidad de California en Davis. En 1988, obtuvo un doctorado en la misma universidad.

Entre 1989 a 1991, estuvo adscripta al Departamento de botánica del Museo Nacional de Historia Natural del Instituto Smithsoniano; además, pasó varios meses en las tierras altas de Guyana recolectando plantas para el Programa de Diversidad Biológica del Escudo Guayanés.

Es investigadora en el Museo Canadiense de la Naturaleza, también es profesora adjunta en la Universidad de Ottawa y adjunta en la Comisión sobre la Condición de Vida Silvestre en Peligro en Canadá (COSEWIC). Se especializa en la flora del Ártico canadiense, en sistemática molecular y biología evolutiva de las angiospermas, especialmente en la familia Euphorbiaceae y en el género Poa.

Universidad de Ottawa
La Universidad de Ottawa (en inglés: University of Ottawa, francés: Université d'Ottawa) es una universidad pública localizada en Ottawa, capital de Canadá. Es una de las universidades más antiguas del país, siendo fundada en 1848 como College of Bytown por los Misioneros Oblatos de María Inmaculada.

La universidad cuenta con aproximadamente 30.000 estudiantes y las clases se imparten en inglés (68%) y en francés (32%).
Acero inoxidable
En metalurgia, el acero inoxidable se define como una aleación de acero con un mínimo del 10 % al 12 % de cromo contenido en masa. También puede contener otros metales, como molibdeno, níquel y tungsteno.

El acero inoxidable es un acero de elevada resistencia a la corrosión, dado que el cromo u otros metales aleantes que contiene, poseen gran afinidad por el oxígeno y reacciona con él formando una capa pasivadora, evitando así la corrosión del hierro (los metales puramente inoxidables, que no reaccionan con oxígeno son oro y platino, y de menor pureza se llaman resistentes a la corrosión, como los que contienen fósforo). Sin embargo, esta capa puede ser afectada por algunos ácidos, dando lugar a que el hierro sea atacado y oxidado por mecanismos intergranulares o picaduras generalizadas. Algunos tipos de acero inoxidable contienen además otros elementos aleantes; los principales son el níquel y el molibdeno.

Ácido
Un ácido (del latín acidus, que significa agrio) es cualquier compuesto químico que, cuando se disuelve en agua, produce una solución con una actividad de catión hidronio mayor que el agua pura, esto es, un pH menor que 7. Esto se aproxima a la definición moderna de Johannes Nicolaus Brønsted y Thomas Martin Lowry, quienes definieron independientemente un ácido como un compuesto que dona un catión hidrógeno (H+) a otro compuesto (denominado base). Algunos ejemplos comunes son el ácido acético (en el vinagre), el ácido clorhídrico (en el salfumán y los jugos gástricos), el ácido acetilsalicílico (en la aspirina), o el ácido sulfúrico (usado en baterías de automóvil).

Los sistemas ácido/base se diferencian de las reacciones rédox en que, en estas últimas hay un cambio en el estado de oxidación. Los ácidos pueden existir en forma de sólidos, líquidos o gases, dependiendo de la temperatura y también pueden existir como sustancias puras o en solución.
Elicitor
En botánica, elicitor es utilizado para referirse a un grupo diverso de compuestos estructurales (extrínsecos o aportados)  que actúan como moléculas señalizadoras cuando existe peligro. Dichas moléculas se unen a proteínas receptoras especiales ubicadas en las membranas celulares de las plantas generando una respuesta de defensa de la planta frente a diferentes patógenos (insectos, hongos o bacterias) o ante el daño mecánico producido por los herbívoros. Actualmente se clasifican en dos grandes grupos, patrones moleculares de daño asociado (DAMPs, por sus siglas en inglés) y patrones moleculares asociados a herbívoros (HAMP,  por sus siglas en inglés).

En biología animal, los elicitores provenientes de patógenos son clasificados actualmente como patrones moleculares asociados a patógenos (PAMPs, por sus siglas en inglés) o patrones moleculares asociados a microbios (MAMPs , por sus siglas en inglés).

Phytophthora
Phytophthora (del griego phytón, "planta" y phthorá, "destrucción"; "destructor de plantas") es un género del filo Pseudofungi de la clase Oomycetes; ocasionan enfermedades en las plantas. Heinrich Anton de Bary los describió por primera vez en 1875.
Wolfgang Krauser
Wolfgang Krauser es un personaje ficticio de la serie de videojuegos de lucha Fatal Fury y The King of Fighters. Aparece inicialmente en Fatal Fury 2. El primer The King of Fighters en el que hace aparición es The King Of Fighters '96.

Videojuego de lucha
Un videojuego de lucha, pelea o combate, es un videojuego que se basa en manejar un luchador o un grupo de luchadores, ya sea dando golpes, usando poderes mágicos o armas (incluyendo las de fuego), arrojando objetos o ejecutando proyecciones. Este género se podría encuadrar en el super-género de arcade, es decir, es más importante la acción que la estrategia, aunque haya mucho de esta última.

En inglés los juegos de este género reciben el nombre de fighting games. No debe confundirse con el género Beat 'em up, en el cual el personaje debe atravesar un nivel largo luchando contra los enemigos.

Los juegos de pelea son categorizados aparte de los videojuegos de deportes (como juegos de lucha libre, boxeo, o artes marciales mixtas).
Irina Saltykova
Irína Ivánovna Saltykóva (en ruso: Ири́на Ива́новна Салтыко́ва, apellido de soltera Sapronova; 5 de mayo de 1966, Novomoskovsk, óblast de Tula, Unión Soviética) es una cantante y actriz rusa. Alcanzó la fama en los últimos años de la Unión Soviética cuando fue una de las integrantes del grupo musical femenino Mirage entre 1988 y 1989. Posteriormente, inició su carrera en solitario con éxito y ha lanzado seis álbumes de estudio. Saltykova también ha interpretado papeles en televisión y cine en Rusia. En 2000 se interpretó a sí misma en la película Brat 2 de Aleksei Balabanov.

Alekséi Balabánov
Alekséi Balabánov (Ekaterimburgo, 25 de febrero de 1959-San Petersburgo, 18 de mayo de 2013) fue un director de cine ruso, conocido por el filme de delincuencia de 1997 Brat («Hermano») y su secuela más orientada a la acción, Brat-2 (Brother 2), ambos protagonizados por Serguéi Bodrov, Jr. como un exmilitar convertido en asesino a sueldo. Brat fue un éxito tanto en taquilla como en copias de vídeo, logrando una gran popularidad en Rusia. Sin embargo más tarde, Balabánov fue más conocido por sus impactantes y controvertidas películas Cargo 200 (2007) y Morphine (2008).

Balabánov falleció el 18 de mayo de 2013 por un ataque al corazón. Estaba casado con Nadezhda Vasílieva, diseñadora de moda, y tenía dos hijos." En el momento de su muerte, el director tenía planeado hacer una película sobre la figura de Stalin, caracterizado como un jefe de la mafia.
Laura Tibitanzl
Laura Tibitanzl (Wurzburgo, 13 de octubre de 1984) es una deportista alemana que compitió en remo. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Remo de 2009, en la prueba de cuatro scull ligero.

Campeonato Mundial de Remo de 2009
El XXXIX Campeonato Mundial de Remo se celebró en Poznań (Polonia) entre el 23 y el 30 de agosto de 2009 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Polaca de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de regatas del lago Malta.
Ídolo de Peña Tú
El ídolo de Peña Tú (en asturiano Peñatú) se encuentra en la localidad de Puertas de Vidiago, perteneciente al concejo de Llanes (Asturias, España).

El conjunto neolítico de pinturas y grabados aparecen reflejados en la cara orientada a levante de esta peña ubicada en el final de la sierra Plana de la Borbolla; esta situación hace que la roca forme un abrigo natural para las pinturas lo que ha posibilitado su conservación hasta nuestros días, preservándola de las inclemencias meteorológicas.

La roca es conocida desde la antigüedad por los habitantes de los pueblos cercanos, si bien no es hasta 1914 cuando se realizan las primeras investigaciones arqueológicas, destacando desde el primer momento la figura que da nombre al enclave: el ídolo.

Vidiago
Vidiago es un pueblo y una parroquia del oriente de Asturias, perteneciente al concejo de Llanes. Con una superficie de 17,92 km², tiene aproximadamente unos 100 habitantes.

Está situado a unos 10 km de la capital del concejo, a 115 km a Oviedo y 84 km a Santander. Dentro de la parroquia se encuentran a su vez los pueblos de Riegu, Puertas y Vidiago, y los caseríos de Porciles, Los Cobezos, La Rebollada y Perestrella. Linda al norte con el mar, al este con Pendueles, La Borbolla y Pie de la Sierra, al oeste con Andrín y Purón y al sur con Alles.
Challenger de Bogotá 2024
El torneo Open Bogotá 2024, denominado por razones de patrocinio DirecTV Open Bogota fue un torneo de tenis perteneció al ATP Challenger Tour 2024 en la categoría Challenger 75. Se trató de la 16ª edición; el torneo tuvo lugar en la ciudad de Bogotá (Colombia), desde el 5 hasta el 11 de agosto de 2024 sobre pista de tierra batida al aire libre.

Open Bogotá
Open Bogotá (nombrado oficialmente por motivos de patrocinio Directv Open Bogotá, anteriormente: Open Seguros Bolívar) es un torneo para tenistas profesionales jugado en canchas de tierra batida al aire libre y se ha celebrado en Bogotá, Colombia desde 2007. El torneo no se celebró en 2014, sino que regresó al Challenger Tour en 2015. El evento también se celebró en el Circuito Femenino de la ITF y de 2008 a 2011 el torneo tuvo premios de $ 25,000. También se celebró un torneo femenino de $ 100,000 + H en 2014. Después de su última edición en 2017 volvió a celebrarse en 2021, la edición 2022 está confirmada por la ATP del 4 al 11 de julio.
Segimero
Segimero, Segimer o Segimerus fue un príncipe querusco, germano. Fue el padre del más importante héroe de la historia germana, Arminio, quien aniquiló al ejército romano de Publio Quintilio Varo en la batalla del bosque de Teutoburgo. Se sabe que Segimero participó en coaliciones germanas durante la campaña de Nerón Claudio Druso. Su hijo Arminio, en prenda y como rehén, fue adoptado por el ejército romano para su asimilación en las legiones, aunque más tarde se rebeló contra ellas.

Queruscos
Los queruscos (en latín: Cherusci; en alemán: Cherusker) fueron una tribu germánica que habitó partes del valle del Rin y el norte de las llanuras y los bosques del noroeste de Alemania, en la zona comprendida entre los actuales Osnabrück y Hanóver, durante el siglo I a. C. y el siglo I. Posteriormente fueron absorbidos por la confederación tribal de los francos. Su nombre se refiere a un ciervo (alemán: Hirsch), más precisamente a su cuerno, que en galo se decía Kern, nación a la que pertenecerían originalmente.
Desenfoque gaussiano
El desenfoque gaussiano es un efecto de suavizado para mapas de bits generado por software de edición gráfica.

El efecto es generado por medio de algoritmos matemáticos. En esencia, el efecto mezcla ligeramente los colores de los píxeles que estén vecinos el uno al otro en un mapa de bits (imagen), lo que provoca que la imagen pierda algunos detalles minúsculos y, de esta forma, hace que la imagen se vea más suave (aunque menos nítida o clara) respecto a que los bordes presentes en la imagen se ven afectados. Se genera un efecto similar al de una fotografía tomada con una cámara fotográfica desenfocada.

Este efecto puede ser generado por cualquiera de las siguientes aplicaciones: Adobe Photoshop, GIMP, Inkscape, CorelDRAW, Paint.NET, entre muchas otras.

Inkscape
Inkscape es un editor de gráficos vectoriales libre y de código abierto. Inkscape puede crear y editar diagramas, líneas, gráficos, logotipos, e ilustraciones complejas. El formato principal que utiliza el programa es Scalable Vector Graphics (SVG) versión 1.1.

Inkscape tiene como objetivo proporcionar a los usuarios una herramienta libre de código abierto de elaboración de gráficos en formato vectorial escalable (SVG) que cumpla completamente con los estándares XML, SVG y CSS2.

Inkscape se encuentra desarrollado principalmente para el sistema operativo GNU/Linux, pero es una herramienta multiplataforma y funciona en Windows, Mac OS X, y otros sistemas derivados de Unix.

Es una aplicación disponible en muchas lenguas, incluyendo sistemas de escritura complejos (como sistemas de escritura de derecha a izquierda o arriba y abajo como árabe, hebreo, mongol antiguo, etc).

Este programa surgió de una bifurcación del proyecto Sodipodi.