hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
José Aguirre Cámara
José Agustín Aguirre Cámara (Alta Gracia, Córdoba, 7 de abril de 1900-Córdoba, 5 de julio de 1969), apodado "Tito", fue un político conservador y abogado argentino, perteneciente al Partido Demócrata, cuatro veces diputado de la Nación Argentina, candidato fallido a Gobernador de Córdoba en las elecciones de 1935 y Constituyente en la asamblea que sancionó la Reforma constitucional argentina de 1957.

Reforma constitucional argentina de 1957
La reforma de la Constitución Argentina de 1957 fue realizada durante la dictadura militar autodenominada Revolución Libertadora. La reforma convalidó la derogación por proclama militar de las reformas constitucionales de 1949, e incorporó a la Constitución Argentina un artículo nuevo conocido como artículo 14 bis referido a los derechos del trabajo. La Convención Constituyente que la realizó fue elegida en elecciones no libres, con el peronismo proscripto, rechazada por el voto en blanco de un amplio sector de la ciudadanía y cuestionada en su legitimidad por diversos sectores, disolviéndose por falta de quorum sin haber finalizado su agenda de trabajo.
Greg Bunch
Darnell Greg Bunch (nacido el 15 de mayo de 1956 en San Bernardino, California)  es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó una temporada en la NBA, además de hacerlo en la WBA y la Liga ACB española. Con 1,98 metros de estatura, lo hacía en la posición de alero.

San Bernardino (California)
San Bernardino es una ciudad del estado estadounidense de California. San Bernardino es la sede del condado del mismo nombre y pertenece al área metropolitana de Riverside-San Bernardino-Ontario. Según el censo de 2010 la población es de 209 924 habitantes, lo que la convierte en la 17° ciudad más grande de California y la 100° de los Estados Unidos.
Campeonato Mundial de Curling Mixto de 2015
El I Campeonato Mundial de Curling Mixto se celebró en Berna (Suiza) entre el 12 y el 19 de septiembre de 2015 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Suiza de Curling.

Las competiciones se realizaron en EL CBA Curling Bahn Allmend de la ciudad suiza.

Berna
Berna (en alemán, Bern [bɛrn]ⓘ; en francés, Berne; en italiano y romanche, Berna; en alemán de Berna, Bärn [b̥æːrn]) es una ciudad de Suiza. Tiene el estatus de "ciudad federal" (bundesstadt ) y como tal cumple la función de capital del país. Su población, a fines de 2023, es de 145 873 habitantes.

Es también capital del cantón homónimo.

El río Aar atraviesa la ciudad. La ciudad vieja de Berna está inscrita en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO desde 1983, gracias a su arquitectura medieval conservada a través de los siglos. El idioma oficial en Berna es el alemán, aunque el idioma más hablado es el alemán bernés, un dialecto del alto alemánico.

Según el Mercer 2011 Quality of Living Survey, Berna está en el noveno lugar entre las ciudades con mayor calidad de vida del mundo. La ciudad ostentó la sexta posición de las ciudades con mejor calidad de vida del mundo en 2003 y la novena en 2009.
Saint-Léger-en-Bray
Saint-Léger-en-Bray  es una comuna y población de Francia, en la región de Picardía, departamento de Oise, en el distrito de Beauvais y cantón de Auneuil.

Su población en el censo de 1999 era de 337 habitantes.

Está integrada en la Communauté d'agglomération du Beauvaisis.

Distrito de Beauvais
El distrito de Beauvais es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Oise, de la région Picardía (en francés Picardie). Cuenta con 14 cantones y 258 comunas.
Rodrigo Enríquez
Rodrigo Enríquez (c. 1400 - 2 de febrero de 1465) fue un noble y eclesiástico castellano de la familia Enríquez. Fue hijo de Alfonso Enríquez, almirante de Castilla y señor de Medina de Rioseco, y llegó a ser, además de «protegido» de su pariente, el rey Juan II de Castilla, arcediano de Toro, arcediano de Valdemuriel en la diócesis de León, tesorero de Astorga y deán de la catedral de Palencia, donde aún se conserva su sepulcro en la actualidad. Y el eclesiástico e historiador Santiago Francia Lorenzo señaló que fue uno de los más «prestigiosos» deanes del siglo XV de la catedral palentina.

Fue bisnieto del rey Alfonso XI de Castilla.

Archidiácono
El archidiácono (del griego ἀρχι: el primero y διάκονος: servidor, ministro) o arcediano era el diácono principal de una catedral. Se ocupaban principalmente de obras de caridad que ejercían de parte del obispo, de administrar las diócesis y finalmente de dirigir algunas zonas (especialmente rurales) llamadas archidiaconados o arcedianatos. Estas zonas fueron sustituidas por el Concilio de Trento, y la figura del archidiácono fue decayendo desde entonces en la Iglesia católica hasta desaparecer por completo. En otras iglesias cristianas, como la Iglesia Ortodoxa y la Comunión Anglicana, la figura del archidiácono se sigue manteniendo.
Ulf Kristersson
Ulf Hjalmar Ed Kristersson (Lund, 29 de diciembre de 1963) es un político sueco que se desempeña como primer ministro de Suecia desde octubre de 2022, es el líder del Partido Moderado desde octubre de 2017, miembro del Riksdag por el condado de Södermanland desde 2014 y por el condado de Estocolmo de 1991 a 2000. Anteriormente se desempeñó como ministro de Seguridad Social de 2010 a 2014 y como Presidente de la Liga Juvenil Moderada de 1988 a 1992.

El 1 de octubre de 2017, Kristersson fue elegido líder del Partido Moderado después de que Anna Kinberg Batra renunciara. Bajo su liderazgo, su partido cooperó con los Demócratas Cristianos y Liberales, con los que a fines de 2021, formaron una alianza informal de derecha política, junto a los Demócratas de Suecia. En las elecciones generales de 2022, ese bloque obtuvo la mayoría en el Riksdag, lo que llevó a la elección de Kristersson como primer ministro el 17 de octubre.

Riksdag
El Parlamento de Suecia (en sueco: Sveriges riksdag) es la asamblea legislativa del Reino de Suecia. Es unicameral y está integrada por 349 miembros (llamados en sueco riksdagsledamöter), electos para servir por un período de cuatro años. El Palacio del Parlamento (riksdagshuset) se encuentra en la isla de Helgeandsholmen, Estocolmo.
Viviani (cráter)
Viviani es un pequeño cráter de impacto perteneciente a la cara oculta de la Luna, ubicado al oeste del prominente cráter King, y justo al sureste de Katchalsky.

Se trata de un cráter circular, en forma de cuenco, con un borde de perfil bien definido y una pared interior más ancha en la mitad sureste. Un pequeño cráter ha cortado el contorno del borde sur, y otro pequeño cráter aparece adosado al exterior en el este. Las paredes interiores son simples pendientes que descienden hasta el nivel relativamente nivelado del suelo del cráter, sin otras características destacables.

Lleva el nombre del matemático y científico italiano Vincenzo Viviani

Cara oculta de la Luna
La cara oculta de la Luna es el hemisferio de este satélite no observable desde la Tierra porque la Luna le presenta siempre la misma cara. Esto se debe a que la Luna tarda en rotar sobre sí misma lo mismo que su movimiento de traslación alrededor de la Tierra. A este fenómeno comúnmente se le llama acoplamiento de marea. A esta parte de la Luna se le suele llamar erróneamente su «lado oscuro», a pesar de que no hay sección de la Luna que no reciba luz solar en algún momento. Debido a ciertos movimientos de oscilación de la Luna, las libraciones, desde la Tierra solo se nos oculta el 35 % de la superficie lunar (es decir unos 15,5 millones de km²).
Scapa Flow
Scapa Flow es un cuerpo de agua situado en las islas Orcadas, Escocia, Reino Unido. Rodeado por las islas Mainland, Graemsay, Burray, South Ronaldsay y Hoy, es conocido sobre todo por haber sido el fondeadero de la principal base naval del Reino Unido durante la Primera y Segunda guerras mundiales.

Utilizada ya por los navíos de guerra vikingos, la base permaneció en uso por la Marina Real británica hasta 1956.

Graemsay
Graemsay es una isla perteneciente al grupo sur del archipiélago de las Órcadas, en Escocia. La isla alberga una población de unas 28 personas. En la isla habitan varias especies de aves, entre las que se pueden destacar el chorlitejo grande (Charadrius hiaticula), ostreros, archibebe común (Tringa totanus), y zarapitos.
Tiengen
Tiengen es un barrio en el oeste de Friburgo de Brisgovia en Baden-Wurtemberg, Alemania. Está ubicado al este del Tuniberg central. Desde el 1 de enero de 1973 pertenece a Friburgo, pero todavía tiene su administración local propia.

Tuniberg
El monte Tuniberg en la región de Brisgovia en Baden-Wurtemberg, Alemania, es una elevación de caliza del período geológico del Jurásico que más tarde fue cubierta por un abrigo enorme de loess (alrededor del 90 %). Con una altura de 314 metros se eleva solo ligeramente por encima de la llanura baja del Rin Superior, que aquí está aproximadamente a 190 metros sobre el nivel del mar. El Tuniberg tiene una extensión norte-sur de unos nueve kilómetros y una extensión este-oeste de tres kilómetros.
Olga Quiñones Fernández
Olga Quiñones Fernández (Salinas de Castrillón, Asturias, 1940 – Valencia, 6 de junio de 2014) fue una abogada y feminista española que ejerció de profesora en la Universidad de Valencia y desempeñó los cargos de vicedirectora de la Escuela Universitaria de Magisterio Ausiàs March, de secretaria de la Facultad de Ciencias Sociales y de vicedecana de la misma.

Estudió Derecho y Filosofía y Letras en la Universidad de Valencia. Fue profesora de la Escuela de Magisterio de Valencia,  y en la década de las 60 fue profesora de Psicología, desde los noventa, profesora de Sociología de la Universidad de Valencia hasta 2011. Fue subdirectora general del Instituto Valenciano de la Mujer y directora de la Unidad de Igualdad de la Universidad de Valencia.

Salinas (Castrillón)
Salinas es una parroquia del concejo de Castrillón, en el Principado de Asturias (España). Alberga una población de 4517 habitantes (INE 2009) en 2623 viviendas. Ocupa una extensión de 3,77 km².

Salinas es una villa balnearia y es la segunda localidad más poblada del concejo, por detrás de su capital, Piedras Blancas, de la que dista 2 km.

La parroquia limita al norte con el mar Cantábrico, al este, con los concejos de Gozón y Avilés; al sur con el de Avilés; y al oeste, con la parroquia de Laspra.

Dispone de una de una de las playas más extensas de Asturias con más de 2500 m de largo, estando dividida en dos: la playa de San Juan de Nieva, y la playa de Salinas propiamente dicha.

Salinas alberga el Museo de Anclas Philippe Cousteau, en cuyo entorno se encuentra el monumento a Philippe Cousteau, obra de Vicente Menéndez-Santarúa Prendes. Es un importante centro de ocio de verano en la costa asturiana.
Castillo de Soto (Ribera de Arriba)
El castillo de Soto de Rey es una fortaleza española situada en el casco urbano de esta localidad, en el concejo de Ribera de Arriba, en Asturias, situada a orillas del río Nalón.

Arruinado, no conserva más que un lienzo de muro con algunas ventanas y una portada de arco apuntado.

Según la documentación medieval se asocia este castillo a Urraca I, Reina de León (1109-1126), abuela de la llamada Urraca "La Asturiana".

Soto de Rey
Soto de Rey (en asturiano: Soto Rei y oficialmente Soto Rei / Soto de Rey) es un lugar de la parroquia de Pereda, en el municipio asturiano de Ribera de Arriba (España). Se sitúa a un altitud de 170 m y dista 1,5 km de Soto de Ribera, capital municipal. Se sitúa a escasos kilómetros de Oviedo. Comprende en su mayor parte una urbanización dormitorio de Oviedo, de unos 400 habitantes junto al río Nalón.
Andy LaRocque
Anders Allhage (Gotemburgo, Suecia, 29 de noviembre de 1962), más conocido como Andy LaRocque, es un reconocido guitarrista, compositor y productor musical sueco, miembro de King Diamond (célebre banda danesa de heavy metal) y dueño de los estudios de grabación Sonic Train Studios.

Sacramentum
El «Sacramentum» (literalmente: «hacer sagrado») era un tipo de juramento que debían prestar los miembros del Ejército romano al entrar a servir en el mismo. El juramento en sí mismo fue creado por el emperador Augusto durante las reformas militares que efectuó tras su acceso al poder.

Al principio, solo se prestaba al entrar a servir en el Ejército —a no ser que la unidad fuera sometida al castigo del decimatio, en cuyo caso debía de ser renovado por los supervivientes, como ocurrió, por ejemplo, tras la ascensión al poder de Vespasiano—, pero a partir del siglo III, debía renovarse anualmente cada 3 de enero, como quedó demostrado en el calendario militar que se descubrió en el castrum de Dura-Europos.

El «sacramentum» representó un grave problema para los soldados cristianos, pues éstos tenían prohibido por sus creencias jurar al emperador.
Barracudasauroides
Barracudasauroides es un género extinto de ictiosaurio mixosáurido que vivió durante el Triásico Medio. Fósiles de este género se han hallado en la provincia de Guizhou, en la actual China. Es conocido por el ejemplar GMPKU-P-1033, un esqueleto parcial recuperado del Miembro Superior de la formación Guanling del pueblo de Yangjuan, en el área de Xinmin; esta unidad de rocas data del Pelsoniano, un subperíodo del Anisiense. Fue nombrado por Michael W. Maisch en el año de 2010, y su especie tipo es Barracudasauroides panxianensis.

Anisiense
El Anisiense o Anisiano es el primer piso y edad del Triásico Medio en la escala temporal geológica. Sucede al Olenekiense (último piso del Triásico Inferior/Temprano) y precede al Ladiniense. Se inició hace unos 246,7 millones de años y terminó hace unos 241,46 millones de años.

Los fósiles más antiguos de dinosaurios están datados en el Anisiense.

El Anisiense se introdujo en la literatura científica por los geólogos y paleontólogos austriacos Wilhelm Heinrich Waagen y Carl Diener en 1895. El nombre procede de unas formaciones calizas próximas al río Enns (latinizado como Anisus) en Großreifling (municipio de Landl, estado de Estiria, Austria).
Weichet nur, betrübte Schatten, BWV 202
Weichet nur, betrübte Schatten, BWV 202, (¡Apartaos, tristes sombras! ) es una cantata secular de Johann Sebastian Bach. Probablemente se compuso para una boda, pero los eruditos no se ponen de acuerdo en la fecha, que podría ser de cuando Bach tenía un cargo en Weimar, alrededor del año 1714, mientras que tradicionalmente se ha relacionado con su boda con Anna Magdalena el 3 de diciembre de 1721 en Köthen. Es una de las cantatas de Bach que se graban con frecuencia. El aria "Sich üben im Lieben" ("Ejercitarse en el amor" o "Cultivar el amor") a menudo se interpreta como pieza de concierto.

Neue Bach-Ausgabe
La Neue Bach-Ausgabe (Nueva Edición de Bach) es la segunda edición completa de las obras de Johann Sebastian Bach, publicada por Bärenreiter. El nombre está abreviado de Johann Sebastian Bach: Neue Ausgabe sämtlicher Werke (Johann Sebastian Bach: Nueva edición de las obras completas). Es una edición histórico-crítica (en alemán: historisch-kritische Ausgabe) de las obras completas de Bach para el Johann-Sebastian-Bach-Institut Göttingen y el Bach-Archiv Leipzig.

Cuando murió Bach, la mayoría de su obra estaba inédita. La primera edición completa de la música de Bach fue publicada en la segunda mitad del siglo XIX por la Bach Gesellschaft. La segunda edición completa incluye algunos descubrimientos que se hicieron desde 1900, pero hay relativamente pocas de tales partituras. La importancia de la NBA radica más por la inclusión de una beca. A pesar de que la NBA es una edición urtext más que una edición de facsímil, incluye muchos facsímiles de los manuscritos de Bach.
Carretera de Nebraska 97
La Carretera de Nebraska 97, y abreviada NE 97 (en inglés: Nebraska Highway 97) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Nebraska. La carretera inicia en el Sur desde la US 83  norte de North Platte hacia el Norte en la US 20  en Valentine. La carretera tiene una longitud de 226,6 km (140.78 mi).

U.S. Route 20 (Nebraska)
La U.S. Route 20 o Ruta Federal 20 (abreviada US 20) es una autopista federal ubicada en el estado de Nebraska. La autopista inicia en el Oeste desde la US 20  oeste de Harrison hacia el Este en la I 129  , US 20 , US 75  en South Sioux City. La autopista tiene una longitud de 5420 km (431.57 mi).
Turlough (Mayo)
Turlough es una localidad situada en el condado de Mayo de la provincia de Connacht (República de Irlanda), con una población en 2016 de 299 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país, cerca de la localidad de Knock —famosa por su santuario— y de la costa del océano Atlántico.

Knock
Knock, cuyo nombre irlandés es An Cnoc, que significa La colina – pero actualmente generalmente conocido en irlandés como Cnoc Mhuire, "Colina de (la Virgen) María") es un pueblo en el Condado de Mayo, Irlanda. Su popularidad es fruto del Santuario de Knock, un santuario católico aprobado y lugar de peregrinación donde los fieles creen que la Santísima Virgen María, San José y San Juan el evangelista aparecieron el 21 de agosto de 1879. En el siglo XX, Knock se convirtió en uno de los principales santuarios católicos marianos de Europa, junto a Lourdes y Fátima . Un millón y medio de peregrinos visitan el Santuario de Knock anualmente. El Papa Juan Pablo II, un partidario de la devoción a la Virgen María, visitó Knock en 1979 para conmemorar el centenario de la aparición. Knock es también una parroquia civil en la antigua baronía de Costello.
Grand Prix de Villers-Cotterêts
El Grand Prix de Villers-Cotterêts es una antigua carrera ciclista francesa  que se desarrollaba en la ciudad Picardía de Villers-Cotterêts.

Creada en 1998 en la categoría 1.5, después en 2000 y 2001 ascendió a la categoría 1.4 y en 2002 volvió a ascender a la categoría 1.3. Desde la creación de los Circuitos Continentales UCI formó parte del UCI Europe Tour, dentro de la categoría 1.1. También estuvo inscrita en la Copa de Francia de Ciclismo. La 10.ª edición no tuvo lugar en 2007, anulada por los organizadores (CSO), por falta de financiación suficiente debido a la ausencia de patrocinadores. No disputándose más ediciones a partir de esa decisión.

Villers-Cotterêts
Villers-Cotterêts  es una población y comuna francesa, en la región de Picardía, departamento de Aisne, en el distrito de Soissons. Es el chef-lieu y mayor población del cantón de Villers-Cotterêts, famosa por ser el lugar de nacimiento de Alejandro Dumas, el autor de Los tres mosqueteros y El conde de Montecristo.
Pueblo gio
Gio, Dan y Yakuba son comunidades pertenecientes a un mismo grupo de origen mandé, que emigró entre los siglos XV y XVI desde el sur de Malí hacia las tierras altas ubicadas en el centro norte de la actual República de Liberia y en la región de Man y Touba de la actual República de Costa de Marfil. Con el nombre gio son conocidos en Liberia. Yakuba es el nombre que recibieron los que se establecieron en el departamento de Man y dan los que habitan el resto de zonas ocupadas en Costa de Marfil

Hablan el idioma Dan, un idioma mandé del sudeste. Los dan son conocidos por su arte, especialmente por sus máscaras rituales conocidas como ge o gle. Suelen representar fuerzas invisibles, sobrenaturales o espirituales que viven en el bosque. Su sociedad ritual se conoce como Gor, que en lengua dan significa leopardo.

La tradición clánica es patrilineal, practican la poligamia y se organizan por linajes en los barrios de los centros urbanos o aldeas.

Mandinga
Los mandingá, mandinká, malinké, mandé, mandén o mandinkos conforman un grupo étnico de África occidental. En la actualidad existen cerca de trece millones de mandingas residiendo en diferentes países del oeste de África, en Gambia, Guinea, Guinea-Bisáu, Senegal, Malí, Sierra Leona, Liberia, Burkina Faso y Costa de Marfil. Las lenguas mandé pertenecen a una rama divergente de la familia lingüística de Níger-Congo.
Rally Costa Brava de 1984
El Rally Costa Brava de 1984, oficialmente 32.º Rally Costa Brava, fue la trigésimo segunda edición, la quinta cita de la  temporada 1984 del Campeonato de Europa de Rally y la primera de la temporada 1984 del Campeonato de España de Rally. Se celebró del 17 al 19 de febrero y contó con un itinerario de cuarenta y seis tramos que sumaban un total de 572 km cronometrados.

Campeonato de Europa de Rally
El Campeonato de Europa de Rally, oficialmente FIA European Rally Championship, es un competición automovilística de rally que se celebra anualmente en el continente europeo y organizado por la FIA. La prueba lleva organizándose desde el año 1953 y se disputan en diferentes países del continente, alternando entre rallyes sobre distintas superficies: asfalto, tierra y nieve. Fue el primer campeonato supranacional de rally que se organizó en el mundo y por tanto el más antiguo. En 2012 cumplió 60 ediciones y en 2013 se fusionó con el Intercontinental Rally Challenge.

Cada año se celebra el campeonato de pilotos así como otros certámenes y copas que ha ido variando con el tiempo: la Copa de Europa, el campeonato de dos ruedas motrices, el campeonato júnior, campeonato por equipos, etc.
Thongsing Thammavong
Thongsing Thammavong En Idioma laosiano: (ທອງສິງ ທຳມະວົງ) (Houaphan, 12 de abril de 1944) es un político laosiano que ocupó el cargo de primer ministro de Laos desde el 23 de diciembre de 2010 y hasta el 20 de abril de 2016. Es miembro del politburo del Partido Popular Revolucionario de Laos desde 1991.

Antes de ser primer ministro presidía la Asamblea Nacional. Llegó al cargo tras la dimisión de su antecesor, Bouasone Bouphavanh, con la aprobación por unanimidad de todos los diputados de la Asamblea.

Idioma lao
El idioma laosiano o lao (ພາສາລາວ phaasaa laao) es la lengua oficial de Laos. Es una lengua tonal de la familia tai de lenguas y está estrechamente relacionado con la lengua isan, hablada en la región de Isan, en el noreste de Tailandia.

El sistema de escritura laosiana es alfasilábico, es decir, los caracteres denotan una sílaba, la vocal de la cual se modifica mediante diacríticos. Está estrechamente emparentado con el alfabeto tailandés.

El laosiano se clasifica habitualmente en cinco dialectos principales, que muestran considerable variación, especialmente en cuanto al uso de la tonalidad:

Laosiano de Vientián, la variante habitualmente aceptada como estándar

Laosiano septentrional (Luang Prabang)

Laosiano nororiental (Xieng Khouang)

Laosiano central Lao (Khammouan)

Laosiano meridional (Champasak)
Aroma del vino
Los aromas del vino son más diversos que sus sabores. La lengua humana se limita a los sabores primarios percibidos por los receptores gustativos de la lengua: ácido, amargo, salado, dulce y umami. La amplia gama de sabores frutales, terrosos, a cuero, florales, herbales, minerales y amaderados presentes en el vino se deriva de las notas aromáticas percibidas por el bulbo olfativo. En la cata de vinos, a veces se huele el vino antes de beberlo para identificar algunos componentes que puedan estar presentes. Se utilizan diferentes términos para describir lo que se huele. El término más básico es aroma, que generalmente se refiere a un olor agradable, a diferencia de olor, que se refiere a un olor desagradable o un posible defecto del vino. El término aroma puede distinguirse además de buqué, que generalmente se refiere a los olores que surgen de las reacciones químicas de la fermentación y el envejecimiento del vino.

Umami
El umami (en japonés: うま味), vocablo que significa sabroso, es uno de los sabores básicos junto con el dulce, ácido, amargo y salado. Esta palabra fue acuñada por el profesor Kikunae Ikeda en 1908 y proviene de la combinación de los términos umai (うまい) ‘delicioso’ y mi (味) ‘sabor’. Los caracteres japoneses, incluidos los kanjis, que se refieren al umami, se usan en un sentido más general, cuando un alimento en particular es delicioso.