hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Natacha Rambova
Natacha Rambova (Salt Lake City, 19 de enero de 1897-Pasadena, 5 de junio de 1966) fue una diseñadora de vestuario y de decorados, directora artística, guionista, productora cinematográfica y actriz ocasional de nacionalidad estadounidense, que trabajó en la época del cine mudo. Más adelante se dedicó al diseño de modas y a la egiptología.

Diseño de moda
El diseño de moda se encarga de la creación de ropa y de accesorios en función de las influencias culturales y sociales de un período específico. Representa el estilo e idea del creador, según su talento y sus conocimientos. No debe confundirse con el corte y confección ni tampoco con la sastrería, pues, aunque el diseño de moda esté muy ligado a ambos, estos dos últimos se consideran más un oficio que una actividad artística. De acuerdo con una revista sobre patrimonio cultural del 2013 la Moda es una de las expresiones culturales de los pueblos y manifestación de los modos de vida, de los valores sociales  y predominantes  en la sociedad de cada época.
Procnias nudicollis
El pájaro campana (en Argentina y Paraguay) o campanero meridional (Procnias nudicollis), también denominado campanero de garganta desnuda, guyra campana o guyrapu (en guaraní),  es una especie de ave paseriforme de la familia Cotingidae perteneciente al género Procnias. Es nativo del centro este de América del Sur, En la Mata Atlántica. Está amenazada por la pérdida de hábitat y por la caza intensiva para el mercado de mascotas. El pájaro campana es el ave nacional del Paraguay desde el año 2004.

Departamento de Amambay
Amambay es uno de los diecisiete departamentos que, junto con Asunción, Distrito Capital, forman la República del Paraguay. Su capital es Pedro Juan Caballero. Está ubicado al norte de la región oriental del país, limitando al norte y este con Mato Grosso del Sur (Brasil), al sur con Canindeyú, al suroeste con San Pedro y al oeste con Concepción. Con 173 770 habitantes en 2022 es el undécimo departamento más poblado del país, y el quinto menos densamente poblado con 13,4 hab/km² por delante de Presidente Hayes, Boquerón y Alto Paraguay y Ñeembucú. El nombre del departamento deriva de uno de los ramales principales de la Cordillera de Caaguazú, tal ramal es la Cordillera de Amambay.
あ
En la escritura japonesa, los caracteres silábicos (o, con más propiedad, moraicos) あ (hiragana) y ア (katakana) ocupan el primer lugar en el sistema moderno de ordenación alfabética gojūon (五十音), antes de い; y el 36.º en el poema iroha, entre て y さ. En la tabla a la derecha, que sigue el orden gojūon (por columnas, y de derecha a izquierda), あ se encuentra en la primera columna (a la que da nombre: あ行, "columna A") y la primera fila (a la que da nombre: あ段, "fila A").

El carácter あ proviene del kanji 安, mientras que ア proviene de 阿.マー&

Se utiliza un carácter de menor tamaño, ぁ, ァ; para la formación de nuevos sonidos que no existen en el japonés tradicional, como ふぁ (fa) y ヴァ (va).

Mora (lingüística)
En lingüística, la mora es una unidad que mide el peso silábico, es decir, la duración de los segmentos fonológicos que componen la sílaba. Gobierna la distribución temporal y la acentuación en algunas lenguas, aunque no en todas el nivel moraico es relevante; en las que no, el concepto de mora se confunde con el de sílaba.

Por ejemplo, en latín la división en moras es del siguiente tipo:

Constan de una mora las sílabas acabadas en vocal breve. Así, la división en sílabas de rosa es ro-sa y la división en moras es idéntica ro=sa.

Constan de dos moras las restantes sílabas, es decir, las sílabas trabadas (acabadas en consonante) y las sílabas acabadas en vocal larga. Así la división en sílabas de ventus es ven-tus y la división en moras es ve=n=tu=s. La palabra es así tetramoraica.

En latín, el número de moras regula la posición del acento (este cae en la penúltima mora antes de la última vocal).
Harmonia Macrocosmica
Harmonia Macrocosmica es un atlas de estrellas obra de Andreas Cellarius, publicado en 1660 por Johannes Janssonius. La primera parte del atlas contiene láminas impresas a partir de planchas de cobre describiendo los sistemas del mundo de Claudio Ptolomeo, de Nicolás Copérnico, y de Tycho Brahe. En su parte final contiene mapas del firmamento, incluyendo las constelaciones con sus nombres clásicos y cristianos (estos últimos, introducidos sin mucho éxito por Julius Schiller en su Coelum stellatum christianum de 1627).

Julius Schiller
Julius Schiller (c. 1580 - 1627) fue un abogado de Augsburgo, que al igual que su conciudadano, amigo y colega Johann Bayer, publicó un atlas de estrellas, con la particularidad de que utilizaba nombres cristianos para designar las constelaciones.
Travis Hunter
Travis Hunter Jr. (West Palm Beach, Florida, Estados Unidos; 18 de mayo de 2003) es un jugador profesional de fútbol americano estadounidense. Juega en las posiciones de cornerback y wide receiver y actualmente milita en los Jacksonville Jaguars de la National Football League (NFL).

Jugó a nivel universitario en Jackson State y Colorado, donde fue galardonado con el Trofeo Heisman en 2024, antes de ser elegido por los Jaguars en la segunda posición global del Draft de la NFL de 2025.

Fútbol americano universitario
El fútbol americano universitario (inglés: college football) es una categoría del fútbol americano. Se denomina así a la categoría que engloba las competiciones y partidos entre equipos universitarios.

La competición de fútbol americano universitario más importante es la de la National Collegiate Athletic Association (NCAA) en Estados Unidos.

Otras competiciones de fútbol americano universitario son las de la National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA), también en Estados Unidos; la del Deporte Interuniversitario Canadiense, jugándose bajo la variante canadiense; y las de la Organización Nacional Estudiantil de Fútbol Americano (ONEFA) y la Comisión Nacional Deportiva Estudiantil de Instituciones Privadas (CONADEIP) en México.
Teoría filosófica
Una teoría filosófica es una teoría que explica una rama específica de filosofía. Si bien cualquier tipo de tesis puede ser llamada teoría, en la filosofía analítica se reserva el término de «teoría» para los intentos sistemáticos de resolver problemas.

Los teoremas elementales que comprenden una teoría filosófica consisten de declaraciones que son creídas ser verdaderas por los pensadores que las aceptaron y que pueden ser o no ser empíricas. Las ciencias tienen una idea muy clara de qué es una teoría; sin embargo, en las artes, como la filosofía, la definición es más vaga. Las teorías filosóficas no son necesariamente teorías científicas, aunque pueden consistir de declaraciones empíricas y no empíricas.

En esencia, todos los movimientos filosóficos, escuelas de pensamiento y sistemas de creencias consisten en teorías filosóficas. También se incluyen entre las teorías filosóficas muchos principios, hipótesis, normas, paradojas, leyes, así como las 'ologías', 'ismos' y efectos.

Escuela de pensamiento
Una escuela de pensamiento, tradición intelectual, o corriente de pensamiento, es la perspectiva de un grupo de personas que comparten características comunes en términos de opinión o visión en una filosofía, disciplina, creencia, movimiento social, economía, movimiento cultural o movimiento artístico. Esta escuela de pensamiento representa una corriente de ideas y enfoques compartidos que influyen en el pensamiento y la práctica en el ámbito específico al que pertenece.
Terminator (franquicia)
La franquicia Terminator es un universo de ficción creado por James Cameron, que engloba películas, series de televisión, libros, cómics y videojuegos. 
La saga trata sobre la batalla futura entre el programa de inteligencia artificial Skynet y la humanidad, liderada por John Connor. Los productos más conocidos de Skynet en sus objetivos genocidas son los diferentes modelos de Terminator, tales como el T-101, Terminator T-800, T-1000 y T-3000.

Universo de ficción
Un universo de ficción, también llamado universo ficcional o ficticio, es un conjunto de conceptos, historias, personajes y poblaciones ficticias que funcionan como un todo homogéneo y cohesionado.

Si bien en prácticamente cualquier obra ficticia puede hablarse de un «universo ficticio», en general el término se reserva para aquellos con una complejidad apreciable, o utilizados en múltiples historias.

En literatura es denominado mundo de ficción, el cual es creado por el texto literario. Es posible reconocer un proceso comunicativo interno (entre los personajes de una novela) y un proceso externo, en el cual el emisor es el autor, el receptor es el lector y el mensaje es el mismo texto.
Xinbin
Xinbin  (en chino, 新宾; pinyin, Xīnbīn) es un condado autónomo bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Fushun en la provincia de Liaoning,al noroeste de la República Popular China. Limita al oeste con la provincia de Jilin, al norte de Qingyuan. Su área es de 4284 km² y su población total para 2010 superó los 250 mil habitantes.

Ciudad-prefectura de la República Popular China
Una ciudad-prefectura o ciudad-región (en chino, 地级市; pinyin, dìjí shì; literalmente, ‘ciudad a nivel de región’), a veces traducido casi directamente como «ciudad de nivel de prefectura» o «municipio a nivel de prefectura», es una división administrativa de la República Popular China que se sitúa, en la estructura político-administrativa, por debajo del nivel provincial y por encima del nivel de condado. Es la división más frecuente a este nivel, con 283 en el año 2005. Una ciudad-prefectura suele ser un centro urbano rodeado de una amplia zona rural en la que hay también más ciudades, localidades y pueblos, lo que en occidente suele considerarse el área metropolitana. Son muchas las ciudades que tienen el mismo nombre que la ciudad-prefectura en la que están.
Grabado Flammarion
El grabado Flammarion es un grabado en madera aparecido en la tercera edición del libro del astrónomo francés Camille Flammarion L'Atmosphere: Météorologie Populaire (Hachette: París, 1888) en su página 163. El grabado en madera a menudo, pero erróneamente, se ha denominado una xilografía. No se conoce al autor. El grabado se ha utilizado como una ilustración metafórica de la búsqueda científica o mística del conocimiento en diversas publicaciones, especialmente desde finales de la década de 1960, «cuando representó la búsqueda contracultural de jóvenes “peregrinos” en busca de los secretos del universo mucho más allá de la perspectiva de la “tierra plana” de la sociedad materialista».

El grabado ha sido interpretado por diversas personas, entre ellas Carl Jung y Marie-Louise von Franz.

Xilografía
La xilografía (del griego ξυλον, xylón, ‘madera’; y γραφη, grafé, ‘inscripción’) es una técnica de impresión con plancha de madera. El texto o la imagen deseada se talla a mano con una gubia o buril en la madera. Se utiliza habitualmente una sola matriz (llamada también taco) para cada página. A continuación se impregna con tinta y presionándola contra un soporte (como el papel) se obtiene la impresión del relieve.

Las maderas más adecuadas para realizarla son la de boj, la de cerezo o la de peral. Otras maderas menos duras, como las de arce y roble, no son adecuadas para la xilografía.
Provincia de Ituri
Ituri es una de las veintiséis provincias de la República Democrática del Congo. Es una de las nuevas divisiones políticas en que el país fue dividido de acuerdo con la Constitución de 2005. Su capital es la ciudad de Bunia.

Constitución de la República Democrática del Congo
La Constitución de la República Democrática del Congo es la norma jurídica suprema  que rige a la República Democrática del Congo. La Constitución de este Estado ha sido cambiada o reemplazada varias veces desde su promulgación por primera vez en 1960.
Atlético San Pancho
Atlético San Pancho es una película mexicana de 2001 dirigida por Gustavo Loza. La película es la ópera prima del director Loza.

Protagonizada por Héctor Suárez, Lumi Cavazos, Plutarco Haza, Diego Luna, Giovanni Florido Anaya, Erich Harrsch, Pablo Cervera, Adrián Sol, Valeria Uribe, José Miguel García, Brian Medina, José Ramón Coronado, Mariano Campos, Omar Espino, Isaac Mondragón y Daniel Martínez.

Cine mexicano
El cine mexicano es el conjunto de producciones fílmicas realizadas en México o coproducidas con otros países.

Sus antecedentes se remontan a las visitas que Gabriel Veyre y Ferdinand von Bernand realizaron en el país en 1896. La producción cinematográfica mexicana es una de las más destacadas de América Latina, y tuvo su mayor auge durante la Época de Oro del cine mexicano, etapa en que la industria filmográfica mexicana logró su mayor avance.
Vuelo 634 de Turkish Airlines
El vuelo 634 de Turkish Airlines fue un vuelo regular nacional de pasajeros desde el centro de operaciones de Turkish Airlines, en el aeropuerto Atatürk de Estambul al aeropuerto de Diyarbakır, en el sureste de Turquía. El 8 de enero de 2003 a las 20:19 EET (18:19 UTC), la aeronave que operaba el vuelo, un Avro RJ100 de British Aerospace, golpeó el suelo en la aproximación final aproximadamente a 900 metros (3.000 pies) antes del umbral de la pista durante las inclemencias del tiempo. En el siguiente impacto, fue a dar contra una pendiente, cayendo, y posteriormente se produjo un incendio al accidente que mató a 75 de los 80 ocupantes, incluidos ambos pilotos.

Aproximación final
En aeronáutica, la aproximación final, también conocida como tramo final de aproximación, senda de aproximación final o descenso final, es el último segmento de vuelo durante el descenso de la aeronave hacia el aeropuerto de destino.
Santuario de los Ángeles
El Santuario de los Ángeles (Santuari dels Àngels) es uno de los santuarios más visitados y de más devoción de las tierras gerundenses, y en él se venera a Nuestra Señora de los Ángeles. Se encuentra en la cumbre del Puig Alt, en el Macizo de las Gavarras, en el término municipal de San Martivell (Gironés). Salvador Dalí se casó en ese santuario con su esposa Gala en 1958.

El santuario tiene un espacioso camarín, un pequeño órgano y una sala para la exposición de los numerosos exvotos que ofrecen los peregrinos. Junto a la capilla hay una hospedería. Desde el santuario se disfruta de una buena vista sobre el Alto y Bajo Ampurdán, el Gironés y la Selva y limitan en su horizonte con los Pirineos, el Montseny y el mar. La fiesta de la Santa María de los Ángeles y del santuario es el 2 de agosto. El edificio es una obra incluida en el Inventario del Patrimonio Arquitectónico de Cataluña.

Las Gavarras
El macizo de las Gavarras es una formación montañosa que se encuentra en Cataluña (España). Conforma el sector septentrional de la cordillera Litoral catalana y se localiza en forma de arco entre las comarcas de Gironés y Bajo Ampurdán, ambas en la provincia de Gerona. Abarca un territorio de más de 28 000 hectáreas.

Es un macizo antiguo de formas redondeadas que Josep Pla definió en su día como de formas elefantíacas. El bosque más importante es el de encinas y en algunas áreas, de alcornoque, que son aprovechados para la industria del corcho.

Fue protegido en 1992 por el Plan de Espacios de Interés Natural (PEIN) de la Generalidad de Cataluña mediante el Decreto 328/1992. En 1998 se fundó el Consorcio de las Gavarras, con representación de los ayuntamientos a cuyo término municipal pertenece el macizo, para gestionarlo.
Muckle Flugga
Muckle Flugga es una de las Islas Shetland, en Escocia. Es la segunda más al norte, después de Out Stack. Su nombre significa Isla Grande Empinada en el idioma noruego antiguo.

Su faro fue construido en 1854 por los hermanos de la familia Stevenson, Thomas y David, para proteger el país durante la Guerra de Crimea. Funcionó por primera vez el 11 de octubre de 1854. Un segundo faro, de 25 metros, se iluminó por primera vez el 1 de enero de 1858, y costó 32.000 libras esterlinas.

La isla llevaba el nombre de Unst del Norte, debido a la isla poblada de Unst al sur. En 1964 el nombre cambió a Muckle Flugga. En marzo de 1995 el faro fue automatizado y por eso la isla está ahora deshabitada.

Shetland
Las islas Shetland (también conocidas como Setelanda en español arcaico; en escocés: Shetland; en gaélico escocés: Sealtainn; en nórdico antiguo: Hjaltland) son un grupo de islas del Atlántico Norte situadas entre las islas Feroe, la costa del suroeste de Noruega y la isla de Gran Bretaña. Ligeramente por encima del 60°N de latitud, representan el extremo septentrional del mar del Norte, así como del Reino Unido y Escocia, siendo un concejo de esta última. Las islas totalizan 1469 km², con una población de unos 22 000 habitantes, de los cuales unos 7 000 viven en Lerwick, la capital. Corresponden al punto más septentrional del Reino Unido, y son sus territorios más cercanos a Noruega y a las islas Feroe, pertenecientes a Dinamarca.
Elberta (Pensilvania)
Elberta es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Blair en el estado estadounidense de Pensilvania. En el Censo de 2020 tenía una población de 271 habitantes y una densidad poblacional de 166,26 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Blair
El condado de Blair (en inglés: Blair County) fundado en 1800 es uno de los 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2010 el condado tenía una población de 127.089 habitantes en una densidad poblacional de 161 personas por km². La sede de condado es Hollidaysburg.
Christian Hadinata
Christian Hadinata (Purwokerto, 11 de diciembre de 1949) es un deportista indonesio que compitió en bádminton, en las modalidades de dobles y dobles mixto. Ganó una medalla en los Juegos Mundiales de 1981 y cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Bádminton entre los años 1977 y 1983.

Campeonato Mundial de Bádminton de 1977
El I Campeonato Mundial de Bádminton se celebró en Malmö (Suecia) en 1977 bajo la organización de la Federación Internacional de Bádminton (IBF) y la Federación Sueca de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en el Malmö Isstadion de la ciudad sueca.
Isla Guiana
Isla Guiana (en inglés: Guiana Island) también conocida como Isla Guana (Guana Island) es una isla frente a la costa noreste de Antigua, entre la Península Parham y la isla de Crump. Forma la costa sur de la North Sound, y es la cuarta isla más grande del país caribeño de Antigua y Barbuda.

La isla es propiedad de Allen Stanford, quien está siendo investigado por fraude por la Securities and Exchange Commission de EE. UU. El gobierno de Antigua está considerando aprovechar la tierra, junto con otros activos de Stanford.

Es un refugio para el Gamo común, el animal nacional de Antigua.

Comisión de Bolsa y Valores
La Comisión de Bolsa y Valores de los Estados Unidos (en inglés: United States Securities and Exchange Commission; acrónimo: SEC), comúnmente conocida como la SEC, es una agencia del Gobierno de Estados Unidos que tiene la responsabilidad principal de hacer cumplir las leyes federales de los valores y regular la industria de los valores, los mercados financieros de la nación, así como las bolsas de valores, de opciones y otros mercados de valores electrónicos.

La SEC fue creada por la sección 4 de la Ley del Mercado de Valores de 1934 —ahora codificada como 15 U.S.C. § 78d— y es comúnmente llamada la ley de 1934. Además de la ley de 1934 que la creó, la SEC hace cumplir la Ley de Valores de 1933, la Ley de Fideicomiso de 1939, la Ley de Compañías de Inversión  de 1940, la Ley de Asesores de Inversión de 1940, la Ley Sarbanes-Oxley de 2002 y otras leyes.
Colonia artística de Cos Cob
La colonia artística de Cos Cob fue un grupo de artistas, muchos de ellos impresionistas estadounidenses, que se reunían durante los meses de verano en el pueblo costero de Cos Cob y sus alrededores, en el condado de Greenwich, Connecticut, desde alrededor de 1890 hasta alrededor de 1920.

En una referencia en broma a su predilección por pintar vistas de la arquitectura vernácula, el miembro del grupo Childe Hassam apodó a la colonia de arte "la Escuela Artística de casas de madera de Cos Cob".

Greenwich (Connecticut)
Greenwich es una ciudad del condado de Fairfield, en el estado de Connecticut, Estados Unidos.  En el censo de 2020, Greenwich registró una población de 63.518 habitantes. Se trata de una de las ciudades más ricas del país.

Es sede de muchas compañías de servicios financieros. Greenwich es el municipio más meridional del estado de Connecticut y se halla a menos de 40 minutos de recorrido por tren express de la Gran Estación Central de Manhattan. En su edición de julio de 2005, la revista Money clasificó Greenwich en el duodécimo puesto en su lista de los 100 mejores lugares para vivir en Estados Unidos.
Dioctophyma renale
Dioctophyme renale o Dioctophyma renale es considerado el más grande de los nemátodos parásitos, comúnmente conocido como el "gusano gigante de riñón". Ha sido descrito fundamentalmente en mustélidos y cánidos: visón, lobo, perro, hurón, nutria, zorro, perro vinagre, oso, cerdo, rata, foca, y, accidentalmente en el hombre.

Canis lupus
El lobo gris (Canis lupus), o simplemente lobo, es una especie de mamífero placentario del orden de los carnívoros. El naturalista Carlos Linneo,  en la décima edición de su obra Systema naturæ, publicada en 1758,  clasificó al perro doméstico como especie distinta (Canis familiaris). Sin embargo, en la actualidad  predomina su consideración como miembro de la misma especie según la secuencia del ADN y otros estudios genéticos. El primer registro fósil data de hace ochocientos mil años.  Los lobos son originarios de  América del Norte y Eurasia, por donde antaño se distribuían y eran abundantes. Hoy en día habitan únicamente una muy limitada porción del que antes fue su territorio.

Aunque todavía hay un número aceptable de lobos en la parte continental de los Estados Unidos de América y en algunas otras regiones, la especie está listada como en peligro o amenazada. Los lobos se cazan en muchas partes del mundo por la amenaza que representan para el ganado, así como por deporte.
Transporte por carretera
El transporte por carretera es aquel desplazamiento realizado en una carretera abierta al público con un vehículo (bicicletas o ciclomotores, a motor o eléctrico, un remolque o semirremolque, o bien vehículos agrícolas como los tractores).
El trayecto o desplazamiento por carretera tiene como fin, normalmente, el transporte de pasajeros o mercancías, Por carretera también existen desplazamientos de vehículos especiales destinados a la seguridad o rescate de emergencia del ciudadano (ambulancias, coches de policía, camiones de bomberos y grúas).
Según datos aportados por la Unión Europea, el transporte por carretera es el principal medio de desplazamiento en la actualidad, habiendo un vehículo por cada dos habitantes en Europa.

Vehículo policial
Un vehículo policial (coloquialmente conocido como patrulla) es un automóvil o motocicleta utilizado por la policía en sus labores de patrulla y para responder a los incidentes que pueden producirse. Especialmente equipado, los usos típicos del vehículo policial incluyen el transporte de los oficiales de policía para acudir rápidamente a la escena del incidente o para patrullar un área, a la vez que ofrecen una gran visibilidad disuasoria del crimen. Algunos vehículos policiales están especialmente adaptados para el trabajo en áreas concretas, o están preparados para transportar a detenidos.

Otros modos de transporte utilizados por las fuerzas del orden público incluyen helicópteros, avionetas, embarcaciones e, incluso modos no motorizados, como a caballo y en bicicleta.
Sand Point (Oklahoma)
Sand Point es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Bryan en el estado estadounidense de Oklahoma. En el Censo de 2020 tenía una población de 251 habitantes y una densidad poblacional de 75,60 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Bryan (Oklahoma)
El condado de Bryan (en inglés: Bryan County), fundado en 1907, es un condado del estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2000 tenía una población de 36.534 habitantes con una densidad de población de 16 personas por km². La sede del condado es Durant.