hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sándor Wagner
Sándor Wagner, Alexander Wagner o Sándor von Wagner (Pest, 16 de abril de 1838 - Múnich, 19 de enero de 1919) fue un pintor austrohúngaro. Su temática principal es la historia y la vida cotidiana húngara. Trabajó en Austria, Hungría, España e Italia, y se le concedió la Orden de San Miguel.

Tras graduarse en el Instituto Real de su ciudad natal, ingresó en la Academia de Bellas Artes de Viena, donde fue discípulo de Henrik Weber. Al año siguiente cambió a la Academia de Bellas Artes de Múnich donde estudió com Karl von Piloty de 1856 a 1864. Desde 1869 a 1910 fue profesor de historia de la pintura en la Academia de Múnich. Un retrato de von Wagner pintado por Franz Lachner pertenece a la colección de Gebrüder-Lachner-Museum a Rain desde 2003. Entre sus estudiantes estaban Pál Szinyei Merse, Emil Wiesel, Anton Ažbe o Franciszek Żmurko.

Pest
Pest (pronunciado /ˈpɛʃt/; en eslovaco: Pešť; en croata: Pešta; en serbio: Пешта) es la parte más oriental, principalmente llana, de la ciudad de Budapest (Hungría), de cuya extensión total ocupa aproximadamente dos tercios. Está separada de Buda, la otra parte de Budapest, por el Danubio. Entre sus atractivos más importantes están el Parlamento de Budapest, la Hősök tere o plaza de los Héroes o la avenida Andrássy. En el lenguaje coloquial de Hungría, "Pest" es también utilizado frecuentemente para referirse al conjunto de la ciudad de Budapest.

El nombre de "Pest" proviene de un término eslavo que significa "horno", en referencia quizás a las aguas termales cercanas.
Primeira Liga 2011-12
La Primeira Liga 2011-12 fue la edición número 78 de la máxima categoría de fútbol en Portugal. Un total de 16 equipos disputaron la liga, de los cuales 14 ya estuvieron en la temporada 2010/11 y dos fueron promovidos de la Liga de Honra. FC Porto defendió exitosamente el título.

Segunda División de Portugal
La Segunda División de Portugal (Segunda Divisão en portugués) es la segunda categoría del Campeonato Portugués de Fútbol. Actualmente denominada como Segunda Liga, está formada por 18 equipos en la que los dos primeros ascienden a la Primeira Liga y los dos últimos clasificados descienden directamente a la Terceira Liga. El tercer clasificado juega una eliminatoria contra el antepenúltimo de la Primeira y el decimosexto juega una eliminatoria contra el ganador de la eliminatoria de ascenso de la Terceira.
El Marco
El Marco/Marco es un pequeño pueblo fronterizo en las orillas españolas y portuguesas del río Abrilongo. El lado español pertenece al municipio de La Codosera y el lado portugués pertenece al municipio de Arronches (parroquia de Esperanza).

En el centro del pueblo se encuentra la marca fronteriza 713B y un pequeño puente peatonal internacional.

Arronches
Arronches es una villa portuguesa del distrito de Portalegre, región Alentejo y comunidad intermunicipal del Alto Alentejo, con cerca de 2100 habitantes.

Es sede de un municipio con 314,52 km² de área y 3389 habitantes (2001), subdividido en 3 freguesias. El municipio limita al norte con el municipio de Portalegre, al nordeste con España, al este con Campomayor, al sur con Elvas y al oeste con Monforte.
Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2011
El XXII Campeonato Mundial de Balonmano Masculino se celebró en Suecia entre el 13 y el 30 de enero de 2011 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y la Federación Sueca de Balonmano.

Un total de 24 selecciones nacionales compitieron por el título de campeón mundial, cuyo anterior portador era la selección de Francia, ganadora del Mundial de 2009. La selección francesa revalidó el título, conquistando por cuarta vez el campeonato, al vencer en la final a la selección de Dinamarca en la prórroga, por 37 goles a 35. El equipo español obtuvo la medalla de bronce, su segunda medalla en este torneo, después del oro conquistado en Túnez 2005.

Selección de balonmano de Dinamarca
La Selección de balonmano de Dinamarca es el equipo formado por jugadores de nacionalidad danesa que representa a la Federación Danesa de Balonmano en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI). Es una de las selecciones más importantes del panorama internacional, al haber ganado cuatro Campeonatos del mundo, tres Campeonatos de Europa y dos medallas de oro en los Juegos Olímpicos.
Oriol Paulí
Oriol Paulí Fornells (Gerona, España, 20 de mayo de 1994) es un jugador de baloncesto español. Juega de escolta y su actual equipo es el Hiopos Lleida de la liga ACB de España. Además es internacional absoluto con la selección española.

Su padre Joan Paulí fue también jugador de baloncesto, y al igual que su hijo, fue entrenado por Aito García Reneses, cuando coincidieron en el Círcol Catòlic de Badalona.

Força Lleida Club Esportiu
El Força Lleida Club Esportiu, ahora llamado Hiopos Lleida debido a cuestiones de patrocinio, es un club profesional de baloncesto con sede en la ciudad de Lérida, España. Fue creado en el verano europeo de 2012, tomando el testigo de máximo representante del baloncesto ilerdense que hasta entonces poseía el Lleida Bàsquet, club que por sus problemas financieros no pudo continuar compitiendo a nivel profesional.

Desde su creación compitió en la LEB Oro (o recién llamada 1ª FEB), la segunda màxima competición del baloncesto profesional español, pero la temporada 2023-24 logró el ascenso a la primera división estatal, la ACB.  Disputa sus encuentros como local en el Pabellón Barris Nord, pabellón con una capacidad para 6.100 espectadores.
Cannibal Corpse (álbum)
Cannibal Corpse es un demo de la banda estadounidense de death metal Cannibal Corpse. Lanzado en 1989, siendo el predecesor del álbum debut de larga duración Eaten Back to Life (1990).

La demo es generalmente conocida entre los aficionados y coleccionistas como "A Skull Full of Maggots" o simplemente "la demo", el logo de la portada fue diseñado por Chris Barnes. Posteriormente las pistas fueron publicadas en la caja recopilatoria 15 Year Killing Spree (2003).

Death metal
El death metal es un subgénero extremo del heavy metal. Se caracteriza por utilizar voces guturales, guitarras con un uso excesivo de distorsión, afinaciones graves para sus instrumentos, percusión rápida (con un dominante uso del doble pedal), complejas estructuras musicales, además de técnicas poco ortodoxas para la composición de los riffs de guitarra. La temática del death metal abarca temas como las historias de terror, la religión, filosofía, asesinos en serie, canibalismo, torturas, entre otros. Por otra parte, se ve influenciado por los problemas físicos y morales de la humanidad: la muerte, el belicismo, la sociedad, la iluminación, la filosofía y otros. Normalmente, una banda de death metal está compuesta por un vocalista, dos guitarristas, un bajista y un baterista, es decir, la formación estándar del heavy metal. Entre sus principales exponentes se encuentran grupos como Death, Cannibal Corpse, Deicide, Obituary y Morbid Angel.
Ángel Celada
Ángel Celada Brizuela (Vitoria, Álava, 20 de septiembre de 1953) es un prestigioso batería de la escena musical española, tanto por sus trabajos discográficos individuales como por su colaboración con numerosas bandas históricas de la música moderna en este país: El Último de la Fila, Mecano, Joan Manuel Serrat, Miguel Bosé, Manolo García, Orquesta Mondragón, Quimi Portet, Sergio Dalma, Rosana, La Unión, Malú, Revólver...

También ha colaborado con importantes músicos vascos como Oskorri, Itoiz, Ruper Ordorika, Juan Carlos Pérez, Mikel Urdangarin,  entre otros.

Ruper Ordorika
Ruper Ordorika Ezcurdia es un cantautor vasco que canta en euskera (Oñate, 16 de agosto de 1956). Se le considera como uno de los grandes renovadores de la canción vasca. Formó parte del grupo literario Pott, junto con los escritores Joseba Sarrionandia, Bernardo Atxaga, Jon Juaristi y Manu Ertzilla, entre otros.
Universidad de Niza Sophia Antipolis
La Universidad de Niza Sophia Antipolis (en francés: Université de Nice Sophia-Antipolis) es una universidad localizada en Niza, Francia, y zonas colindantes. Fue fundada en 1965 y se estructura en ocho facultades, dos institutos autónomos y una escuela de ingeniería.

Sophia Antípolis
Sophia Antípolis es un parque tecnológico situado al norte de Antibes y noroeste de Niza (departamento de los Alpes Marítimos, Francia) fundado en 1969. Ocupa 2300 hectáreas en un entorno natural de bosques de pinos y tiene una población de 9 102 hab.

En el parque hay centros de investigación y educación superior, así como empresas dedicados a los campos de la informática, comunicaciones, electrónica, farmacología, biotecnología, ciencias de la salud, química y geociencias.

Sophia Antípolis proviene de Sofia, sabiduría, y Antípolis, antiguo nombre griego de Antibes.

Algunas de las empresas y entidades con presencia en el Parque son:
Coenobita cavipes
Coenobita cavipes es una especie de cangrejo de tierra nativo del este de África, las Filipinas, China, Japón, Malasia, Taiwán, Polynesia, y Micronesia.

Se encuentran en la zona del interior de los bosques y sólo van a la playa para el apareamiento. Al igual que otros cangrejos ermitaños, los de tierra son omnívoros, carroñeros, pero C. cavipes se alimentan principalmente de frutas.

El primer conjunto de antenas son de color negro y rojo el segundo. También tienen el pelo negro, piel de color blanco, y una franja a través de la gran pinza. Su coloración puede ser de color naranja al marrón oscuro. Tienen una tendencia a la muda más a menudo que otros cangrejos. Pueden ser de 30 mm de longitud. Sus pedúnculos son de color negro y alargados. La punta de su uña grande tiende a ser blanca. Su abdomen es muy largo y delgado.

Apareamiento
En biología, el apareamiento es el emparejamiento de organismos de sexo opuesto o hermafroditas, usualmente con fines de reproducción sexual. Es el conjunto de todos los comportamientos de cortejo y cría que realizan dos individuos de distinto sexo para procrear, y que culmina con la cópula, en oposición a la posibilidad de engendrar descendencia de un solo individuo (reproducción asexual, partenogénesis, androgénesis).

En animales sociales se hace extensible a la crianza o cuidado de la cría en común; en algunas aves, por ejemplo, incluiría la construcción del nido y la nutrición de los polluelos.

En ganado y otras especies domesticadas o controladas por el hombre, la inseminación artificial y otras técnicas de reproducción asistida suelen reemplazar el apareamiento natural.
Samuel Lucas
Samuel Enrique Lucas Arana (La Lima, Cortés, Honduras, 7 de noviembre de 1996) es un futbolista hondureño. Juega como delantero y su actual club es el Atlético Júnior de la Liga Nacional de ascenso hondureña.

La Lima
La Lima es un municipio del departamento de Cortés en la República de Honduras. Su nombre proviene de la abundancia de árboles de lima y además del segundo nombre de santa Rosa de Lima, patrona del lugar.

Su feria patronal es el 30 de agosto, día de santa Rosa de Lima. En el mnucipio comenzó la huelga de 1954.
José Macías (beisbolista)
José Macías Prado (Panamá, 25 de enero de 1972) es un jugador de béisbol de Panamá que participa en las Grandes Ligas de Béisbol con los San Diego Padres. También ha jugado con los Tigres de Detroit (1999 - 2002), los Montreal Expos (2002 - 2003), y los Chicago Cubs (2004 - 2005).

Montreal Expos
Los Montreal Expos (en inglés o Expos de Montréal en francés) fueron un equipo profesional de béisbol de Canadá con sede en Montreal, Quebec. Formaban parte de la División Este de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y jugaban como locales en el Estadio Olímpico de Montreal.

En 2005 el equipo se mudó a la ciudad de Washington D. C. y se convirtió en los Washington Nationals.
Víctor Lerma
Víctor Lerma (Tijuana, Baja California, México, 1949) es un artista plástico, promotor y archivista mexicano. Su obra comprende técnicas como el dibujo, la pintura, la electrografía, el arte conceptual, el performance -del cual fue pionero en México- y la instalación artística.

Archivero
Un archivero o archivista es un profesional especializado en archivística y típicamente dedicado a la organización y mantenimiento de fondos archivo, es decir, un conjunto de documentos físicos o digitales que se consideran dignos de conservar indefinidamente. El archivólogo es la persona que se dedica a la archivología y tiene especiales conocimientos de ella.
Óptica Pura y Aplicada
Óptica Pura y Aplicada es una revista científica española, arbitrada, que publica artículos sobre investigaciones en el campo de la óptica y la fotónica. Se edita por la Sociedad Española de Óptica, que tiene su sede en el centro de física Miguel Antonio Catalán, del CSIC. El primer número fue publicado en 1968.

Es la única revista de óptica y fotónica en lengua española. Está indexada en las principales bases de datos científicas: Scopus, Web of Science, LATINDEX, DOAJ[cita requerida], IET, e-revist@s, SJR, TCYT etc. y posee el sello de calidad de la FECYT.

Web of Science
Web of Science (WoS) es un servicio en línea de información científica, suministrado por Clarivate Analytics (antes, de Thomson Reuters), integrado en ISI Web of Knowledge, WoK. Facilita el acceso a un conjunto de bases de datos en las que aparecen citas de artículos de revistas científicas, libros y otros tipos de material impreso que abarcan todos los campos del conocimiento académico. Permite acceder a las publicaciones previas de una determinada investigación publicada a través del acceso a sus referencias bibliográficas citadas, o también, a las publicaciones que citan un documento determinado para descubrir el impacto de un trabajo científico sobre la investigación actual. Por último, permite conectarse al texto completo de publicaciones primarias y otros recursos y acceder a ellos mediante un sistema de búsqueda basado en palabras clave.
Equals (película)
Equals (en español "Almas Gemelas") es una película de drama romántico y ciencia ficción de 2015 dirigida por Drake Doremus, producida por Michael Pruss, Chip Diggins, Ann Ruak, Michael Schaefer, Ridley Scott y Jay Stern, y escrita por Nathan Parker a partir de una historia de Doremus. Está protagonizada por Nicholas Hoult y Kristen Stewart como dos personas diagnosticadas con una enfermedad que restaura su compasión y emociones humanas en un mundo distópico donde las emociones no existen. Guy Pearce y Jacki Weaver interpretan papeles secundarios.

La película tuvo su estreno mundial en la sección de competencia internacional en el 72.º Festival Internacional de Cine de Venecia. También tuvo su estreno en Norteamérica en el programa Special Presentations en el Festival Internacional de Cine de Toronto 2015. La película fue estrenada el 26 de mayo de 2016 en DirecTV Cinema antes de la lanzamiento limitado el 15 de julio por A24.

A24 (empresa)
A24, anteriormente como A24 Films, es una empresa estadounidense de producción y distribución de películas fundada el 20 de agosto de 2012 por Daniel Katz, David Fenkel y John Hodges. La compañía desde finales de 2013, tiene acuerdos con otros estudios que a menudo distribuyen sus películas en sus plataformas de streaming como Amazon MGM Studios, Warner Bros. Discovery, o DirecTV Cinema.

A24 se ha forjado una reputación de compañía de culto en cine independiente o cine de autor, gracias a su apasionada base de fans. Sus proyectos también han tenido una gran influencia en el estilo del cine de terror contemporáneo, entre otras áreas. A24 también es conocido por la originalidad y el estilo artístico de las películas que produce, generalmente evitando el estilo de las películas producidas o estrenadas por los principales estudios cinematográficos, aunque a partir de 2023, en sus últimas películas, siguió propuestas más comerciales.
Gabriel Marques
Gabriel Marques de Andrade Pinto (Castelo Branco, Portugal, 4 de marzo de 1988) es un ex futbolista profesional portugués naturalizado español y ecuatoriano. Jugaba como defensa central o centrocampista y su último equipo fue Guayaquil City Fútbol Club de la Serie A de Ecuador.

Guayaquil City Fútbol Club
Guayaquil City Fútbol Club, mayormente conocido como Guayaquil City, es un club deportivo ecuatoriano originario de la ciudad de Guayaquil, fundado el 7 de septiembre de 2007 con el nombre de Club Deportivo River Plate Ecuador.

Su disciplina principal es el fútbol en el que debutó en la Segunda Categoría del Guayas en 2008, consiguiendo el ascenso a la Serie B de Ecuador en 2009 y a la Serie A de Ecuador en 2014. A partir de la temporada 2026 y después de 2 años ininterrumpidos en la Serie B, militará en la Serie A de Ecuador.

El club juega sus partidos de local en el Estadio Christian Benítez Betancourt, el cual tiene una capacidad de 10 152 personas reglamentariamente y es de propiedad estatal.
Castlepollard
Castlepollard es una localidad situada en el condado de Westmeath de la provincia de Leinster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 1163 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del país, a poca distancia al este del río Shannon, y al oeste de Dublín.

Río Shannon
El Shannon (en gaélico An tSionna o Sionainn) es el río más largo y caudaloso de Irlanda, dividiendo el oeste de la isla (la mayor parte de la provincia de Connaught) del este y del sur (Leinster y gran parte de Munster). Su longitud es de 360 km, fluyendo generalmente hacia el sur, desde la Hoya del Shannon (Shannon Pot), en el condado de Cavan, antes de girar hacia el oeste y desembocar en el océano Atlántico a través del estuario del Shannon (Inbhear Sionna), de 113 km de longitud. La ciudad de Limerick se ubica en el punto donde el agua del río se encuentra con el agua marina del estuario; solo al este de Limerick el nivel del río deja de verse afectado por las mareas. Cerca del pueblo de Adare
Amityville III: The Demon
Amityville 3-D en Estados Unidos y México (o Amityville III: The Demon en países europeos, conocida en España como Amityville III: El Pozo del Infierno) es una película de terror estadounidense-mexicana de 1983 dirigida por Richard Fleischer. Protagonizada por Tony Roberts, Tess Harper, Robert Joy, Lori Loughlin, Candy Clark y Meg Ryan, es la secuela de la película Amityville II: The Possession. Gordon McGill escribió una adaptación del guion en forma de novela.

Richard Fleischer
Richard O. Fleischer (Nueva York, 8 de diciembre de 1916-Woodland Hills, California, 25 de marzo de 2006) fue un director y productor de cine estadounidense. Dirigió numerosos filmes de éxito de taquilla. Una de sus características fue su versatilidad para tratar distintos géneros cinematográficos.
Formación Glen Rose
La Formación Glen Rose es una formación geológica datada alrededor de 112 a 99,6 millones de años atrás, en el Albiense (Cretácico inferior), que aflora en el Parque Estatal Valle del Dinosaurio en la cañada Rose, en el estado de Texas (Estados Unidos), incluido en el programa de Territorios Naturales Nacionales desde 1969. Cubre una zona de 6,2 kilómetros cuadrados. También hay exposiciones de ésta formación en los estados de Chihuahua y Coahuila en México. La litología está compuesta por pizarra, marga, lutolita y calizas dolomiticas.

Lutolita
La lutolita o fangolita (en inglés: mudstone) es una roca sedimentaria granulosa fina cuyos componentes originales son arcillas o fangos. Se distingue de los esquistos arcillosos por su falta de fisibilidad (es decir, por carecer de capas paralelas).

El término "lutolita" también se usa para describir rocas como calizas o dolomías que están compuestas predominantemente de limo carbonatado. Sin embargo, en la mayoría de los contextos, el término se refiere a rocas silicoclásticas denominadas de forma inespecífica lutitas, compuestas principalmente de silicatos.

El vehículo de exploración Curiosity de la NASA encontró depósitos de lutolitas en Marte que contienen sustancias orgánicas como propano, benceno y tolueno.
CD34
En biología y medicina, CD34 o cúmulo de diferenciación 34, es una glucoproteína transmembranal altamente glucosilada de 110 kD, que pertenece a la familia sialomucina de las moléculas de superficie. Se expresa selectivamente en las células madre precursoras de la hematopoyesis, células endoteliales de vasos pequeños, fibroblastos embrionarios, células del tejido areolar, adipocitos y células tumorales de origen endotelial.

CD34 está codificada por el gen del mismo nombre localizado en el brazo corto del cromosoma 1 humano (1q32.2.).

Sólo un 1.5% de las células de la médula ósea son CD34+ (nomenclatura que significa que expresan el CD34), pero estas células son capaces de diferenciarse en cualquier tipo de célula del linaje hematopoyético.

Adipocito
Las células adiposas, adipocitos, lipocitos o células grasas son las células que forman el tejido adiposo. Conforman un conjunto heterogéneo de células residentes en el estroma vascular del tejido adiposo, capaces de diferenciarse en adipocitos maduros y de participar en el mantenimiento, remodelado y regeneración del tejidos. Son células redondeadas, de 10 a 200 micras, con un contenido lipídico que representa el 95 % de la masa celular y que forma el elemento constitutivo del tejido graso. Su característica fundamental es que almacenan una gran cantidad de grasas (triglicéridos), que, en el caso de los adipocitos el tejido adiposo blanco (el más abundante en el organismo humano adulto) se agrupan formando una gran gota que ocupa la mayoría de la célula, desplazando al resto de orgánulos a la periferia de la célula.
Estadio TP Mazembe
El Stade TP Mazembe es un estadio de fútbol situado en la ciudad de Lubumbashi, República Democrática del Congo. El estadio, inaugurado en 2011, tiene una capacidad para albergar a 18 500 espectadores y es el estadio donde el TP Mazembe de la Linafoot juega sus partidos en calidad de local.

En abril de 2010 se inició la construcción del nuevo estadio del club TP Mazembe Lubumbashi, recinto que cumplirá con los estándares requeridos por la Confederación Africana de Fútbol (CAF) para albergar competiciones internacionales, las nuevas instalaciones poseen sala de prensa VIP, estacionamientos para vehículos y césped sintético.

Hasta 2011 el TP Mazembe hizo uso del Stade Frederic Kibassa Maliba.

Linafoot
La Linafoot (Liga Nacional de Football), oficialmente y por razones de patrocinio Vodacom Super League 1, es la máxima categoría del fútbol profesional en la República Democrática del Congo. Fue fundada en 1958 y es organizada por la Federación Congoleña de Fútbol Asociación, FECOFA.
Spruceara
× Spruceara (abreviado Spr) es un híbrido intergenérico entre los géneros de orquídeas Cochlioda × Miltonia × Miltoniopsis × Odontoglossum. Fue publicado en Sander's List Orchid Hybrids Addendum 2002-2004: lxiii (2005).

Sander's List Orchid Hybrids Addendum 2002-2004
Sander's List of Orchid Hybrids. Addendum 2002-2004 (abreviado Sander's List Orchid Hybrids Addendum 2002-2004) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito  y publicado en el año 2005 con ISBN 1902896556.
Ashland (Metro de Chicago)
Ashland es una estación en las líneas Rosa y Verde del Metro de Chicago. La estación se encuentra localizada en 1601 West Lake Street en Chicago, Illinois. La estación Ashland fue inaugurada el 6 de noviembre de 1893.  La Autoridad de Tránsito de Chicago es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Línea Verde (Metro de Chicago)
La línea Verde (en inglés: Green line) del Metro de Chicago comúnmente conocido como Chicago "L", consiste en 29 estaciones. La línea inicia en la estación Harlem en Forest Park/Oak Park a la estación Ashland/63rd y Cottage Grove en Engleewood y Woodlawn. La línea opera las dos secciones más antiguas del sistema, con segmentos que datan desde 1892.