hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Salisuka
Salisuka (IAST: Śāliśuka) Maurya fue un gobernante de la dinastía Maurya de la India. Gobernó en el periodo 215–202 a. C.. Fue el sucesor de Samprati Maurya. Mientras que el Iugá-purana, sección del Gargi Samhita le menciona como pendenciero, y gobernante injusto, también dice que, siendo de «palabras justas», fue de «conducta injusta», debido a su patrocinio del Jainismo. Según el Purana, fue sucedido por Devavarman.

Purana
En el hinduismo, los Puranas son un género de literatura escrita india (diferente de la literatura oral de los Vedas, más antiguos).

Escritos en pareados descriptivos, se trata de una colección enciclopédica de historia, genealogías, tradiciones, mitos, leyendas y religión. Generalmente se presentan a la manera de historias contadas por una persona a otra.
Julio Moizeszowicz
Julio Moizeszowicz (Buenos Aires, 25 de mayo de 1943) es un médico psiquiatra argentino. Se destaca especialmente en los ámbitos de la Medicina, la Psiquiatría y la Psicofarmacología demostrando la utilidad de la Interdisciplenariedad de las Terapias Picodinámicas con las Sustancias Psicotrópicas, como tratamientos combinados para el mejoramiento de los diferentes Trastornos Mentales.

Psicofarmacología
La psicofarmacología es una disciplina científica que estudia el efecto de fármacos con especial atención a las manifestaciones cognitivas, emocionales/motivacionales y conductuales. En este sentido, puede estar relacionada con el estudio o tratamiento farmacológico de la Psicopatología.
Kougny (departamento)
Kougny es un departamento de la provincia de Nayala, en la región Boucle du Mouhoun, Burkina Faso. A 1 de julio de 2018 tenía una población estimada de 21 054 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-oeste del país, cerca del río Volta Negro o Mouhoun, y de la frontera con Malí.

Región Boucle du Mouhoun
La región Boucle du Mouhoun es una de las 13 regiones administrativas de Burkina Faso. Creada el 2 de julio del 2001, tiene una población de 1 442 749 de habitantes (2006). La ciudad capital de la zona es Dédougou. Seis provincias conforman esta región - Balé, Banwa, Kossi, Mouhoun, Nayala y Sourou.
Ramal Quinquimo-Papudo
El ramal Quinquimo-Papudo fue un ramal ferroviario que tenía como finalidad unir a la localidad de Quinquimo hallada dentro de la comuna de La Ligua, con la comuna de Papudo en la región de Valparaíso. Este ramal fue parte del tramo costa de la línea Longitudinal Norte, uniéndose a la línea principal a través de la estación Quinquimo. El ramal dejó de operar en la década de 1960.

Papudo
Papudo es una comuna del litoral central de Chile, ubicada en la provincia de Petorca, Región de Valparaíso. Su principal poblado es el balneario del mismo nombre. Recientes proyectos inmobiliarios a lo largo de la costa lo han hecho un destino de verano para la población acomodada de Santiago. Se encuentra situado a 175 kilómetros de Santiago, a 90 km al norte de Valparaíso, Capital Regional.
Filtro UV
Los filtros UV se usan en fotografía general para reducir brumado y neblina creadas por la luz ultravioleta.

Un filtro UV es transparente a la luz visible, y debe colocarse antes de la lente. Como los filtros UV son usualmente baratos (unos 10 euros o 20 US$, aunque depende del tamaño), muchos los usan para proteger las lentes. Y a veces son preferibles, frente a otras clases de filtros más intrusivos, tales como el filtro de densidad neutra.

El filtro UV absorbe la radiación ultravioleta sin cambiar la exposición. Como con muchas imágenes, muchos no ven diferencia cuando se usa un filtro UV.

Bruma
La bruma es un fenómeno atmosférico, consistente en la suspensión de partículas diminutas de agua u otra materia higroscópica que limitan la visibilidad. Se llama así particularmente a la niebla que se forma sobre el mar. El origen etimológico de la voz es el latín bruma, es decir, el solsticio de invierno. En el ámbito técnico o científico, se considera a la bruma o neblina como a un tipo de niebla con una humedad relativa igual o superior al 70 % que limitando la visión, la permite más allá de 1000 m.En los reportes meteorológicos aeronáuticos (METAR) se denomina BR.
Parió la Choca
Parió la Choca es una banda argentina de rock latino surgida en Maipú (Mendoza) en 1993. Sus letras reflejan un alto sentido de pertenencia regionalista y su música presenta influencias muy variadas. De la primera formación solo queda Luis "Pepe" Cambría (voz). El debut oficial fue en la capital mendocina, el 27 de junio de 1993. El grupo ha incursionado en estilos como la salsa, el ska, la murga, el reggae, el candombe y el punk.

Murga
La murga  es un género músico-teatral desarrollado en distintos países de América Latina, Italia y España, donde  convive con la llamada "chirigota". Adoptado por varios países, generalmente se realiza durante alguna festividad como el carnaval, fiestas patronales, efemérides de ciudades, eventos deportivos y protestas. El vocablo se utiliza, por un lado, para referirse al estilo musical y, por otro, a los conjuntos que lo practican. Es muy popular en Argentina, Badajoz, Canarias, Chile, Colombia, Huelva, Panamá y Uruguay, donde suele ser interpretada por una agrupación con el acompañamiento musical de instrumentos de percusión.

Si bien se identifica como uno de sus orígenes a Cádiz, (sobre todo desde 1908), ha tenido innumerables transformaciones desde finales del siglo XIX, siendo actualmente una de las mayores expresiones de la cultura uruguaya por su arraigo popular.
Zona de actividades logísticas e industriales de Asturias
La Zona de Actividades Logísticas e Industriales de Asturias o ZALIA es una zona de actividades logísticas ubicada en la parroquia de San Andrés de los Tacones, dentro del concejo de Gijón en el Principado de Asturias (España).

Su función es posicionar el área metropolitana de Asturias como eje del Arco Atlántico.El complejo proyectado alcanzará las 416 hectáreas, aunque sólo se han urbanizado 113 ha entre 2010 y 2013. No obstante, la ZALIA no ha entrado en funcionamiento debido a los problemas para vender las parcelas y dotar al complejo de accesos por carretera.

Ayuntamiento de Gijón
El Ayuntamiento de Gijón es el organismo que se encarga del gobierno y de la administración del concejo de Gijón (Asturias, España). Está presidido por el correspondiente alcalde, actualmente Carmen Moriyón, de Foro Asturias.
Nakalipithecus nakayamai
El nakalipiteco (Nakalipithecus) es un género extinto de mamífero primate de la familia Hominidae que vivió a principios del Mioceno superior (hace unos diez millones de años) en lo que hoy en día es Kenia. Representada por una única especie (Nakalipithecus nakayamai), ésta fue descrita a partir de un maxilar y once dientes fósiles descubiertos en 2005 por un equipo de investigadores japoneses y kenianos en la región de Nakali (norte de Kenia). El género recibió el nombre de simio de Nakali. El espécimen encontrado fue fechado en 2007 y las pruebas del Ar39-Ar40 lo datan entre hace 9,8 y 9,9 millones de años.

Gorilla
Los gorilas (género Gorilla) son primates herbívoros que habitan los bosques de África. Son los primates vivos más grandes. Un gorila promedio puede llegar a pesar entre 140 y 180 kg. El género se compone de dos especies: el gorila occidental (Gorilla gorilla) y el oriental (Gorilla beringei) con dos subespecies cada una. Su ADN está compuesto de 3 041 976 159 pares de bases que codifican 20 962 genes proteicos compuestos de 237 216 exones y es un 97-98 % igual al humano, siendo sus parientes vivos más cercanos después de las dos especies del género Pan (chimpancés y bonobos).
Enrique III de Limburgo
Enrique III (c. 1140 - 21 de junio de 1221) fue duque de Limburgo y conde de Arlon desde 1165 hasta su muerte. Fue el hijo y sucesor de Enrique II y de Matilda de Saffenberg.
En 1172, se enfrentó al conde de Luxemburgo, Enrique el Ciego, y luego a su aliado, el conde de Hainaut, Baluino V. Los alrededores de Arlon fueron devastados y el duque, vencido, tuvo que compensar al conde de Luxemburgo por los daños causados. En 1183, apoyó la elección de Folmar de Karden como arzobispo de Tréveris, a lo que se opuso el emperador, Federico Barbarroja.

En 1213, Enrique se enfrentó a su sobrino Enrique, duque de Brabante en la batalla de Estepas. El ejército de Brabante huyó en desbandada. Posteriormente, Enrique apoyó a Otto de Brunswick frente a Felipe de Suabia como rey alemán y pretendiente al imperio. Luchó en la batalla de Bouvines en 1214 por Otto de Brunswick, mientras que su hijo Waleran tomaba el partido de Felipe II de Francia.

Diócesis de Tréveris
La diócesis de Tréveris (en latín: Dioecesis Trevirensis y en alemán: Bistum Trier) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Alemania. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Colonia. Desde el 8 de abril de 2009 su obispo es Stephan Ackermann.
Parque Village
El Parque Village o bien el Campo de la Escuela Hakupu (en inglés: Village Park; o bien Hakupu School Ground) es un estadio ubicado en Hakupu, un pueblo del territorio dependiente de Niue un estado libre asociado a Nueva Zelanda en el Océano Pacífico. Lleva el nombre de la Escuela Hakupu y tiene una capacidad de 200 espectadores aproximadamente. Es el campo del club local, Hakupu FC y del equipo con sede en Makefu, Makefu FC.

Territorio dependiente
Territorio dependiente, área dependiente o dependencia son términos jurídicos utilizados en el derecho internacional público para describir un tipo de relación entre dos territorios en la cual el Gobierno de uno de ellos (la metrópoli) por diversas razones y normativas ha adquirido algún tipo de responsabilidad legal sobre el Gobierno de otro territorio (el territorio dependiente).
Quinchilca (comuna)
Quinchilca fue una de las comunas que integró el antiguo departamento de Valdivia, en la provincia de Valdivia.

En 1920, de acuerdo al censo de ese año, la comuna tenía una población de 4895 habitantes. Su territorio fue organizado por decreto del 22 de diciembre de 1891, a partir del territorio de las Subdelegaciones 7.° Calle-Calle, 8.° Quinchilca y 9.° Macó.

Censo chileno de 1920
El IX Censo Nacional de Población de Chile fue realizado el día 15 de diciembre de 1920 y concluyó en buenas condiciones gracias a los nuevos métodos utilizados por la Oficina de Estadísticas de Chile. Los errores inevitables en proyectos de esta envergadura, fueron corregidos oportunamente. En este conteo, la población de la República llegó a los 3 753 799 habitantes. La tendencia que ya se ha visto desde censos anteriores es al aumento paulatino de la población urbana, así como el incremento de la tasa de alfabetización, sobre todo este año, en que se promulga además la Ley de Instrucción Primaria Obligatoria.

En este censo, los extranjeros fueron empadronados, clasficándoles por su nacionalidad, pero les correspondió responder un cuestionario similar al del resto de los habitantes nacionales.
Daniel Rafecas
Daniel Eduardo Rafecas (Buenos Aires, 5 de agosto de 1967) es un abogado, catedrático de universidad y juez argentino que desde octubre de 2004 se desempeña como titular del Juzgado Criminal y Correccional Federal N.º 3 de Capital Federal, y ha tenido a su cargo numerosas causas judiciales y fallos de trascendencia pública.

Es Doctor en Ciencias Penales (UBA) y profesor de Derecho Penal (UBA y Universidad Nacional de Rosario). En el ámbito académico se especializó en el estudio de los horrores del Holocausto, la discriminación y los derechos humanos. Está casado y tiene dos hijos.

En enero de 2020 fue propuesto para el cargo de procurador general de la Nación por el presidente Alberto Fernández.

Procurador general de la Nación (Argentina)
El procurador general de la Nación es el funcionario que dirige el Ministerio Público Fiscal de la República Argentina y en tal carácter es el jefe de todos los fiscales que actúan ante tribunales nacionales, y a la vez, él mismo, es el fiscal ante la Corte Suprema de Justicia de la Nación. En su función como fiscal de la Corte Suprema, dirige la tarea de los procuradores fiscales ante la Corte Suprema. Desde el 31 de diciembre de 2017 se encuentra interinamente a cargo el procurador fiscal ante la Corte Suprema de Justicia de la Nación Eduardo Casal.

El Ministerio Público Fiscal de Argentina y el Ministerio Público de la Defensa dirigido por el Defensor General de la Nación y encargado de la acción de los defensores oficiales o públicos integran el Ministerio Público de Argentina, un órgano constitucional bicéfalo regulado en sus pautas básicas por el artículo 120 de la Constitución Nacional y la Ley 24.946 del Ministerio Público, sancionada en 1998.
Agedashi tofu
El agedashi tofu o  agedashi dofu (揚げ出し豆腐, agedashi dōfu?), abreviado a menudo age tofu o age dofu, es una forma japonesa de servir el tofu caliente. El tofu duro seda  (kinugoshi) se corta en cubos, se espolvorea levemente con almidón de patata o maicena y se fríe hasta que está dorado. Entonces se sirve en un caldo tentsuyu caliente hecho de dashi, mirin y shō-yu (salsa de soja japonesa), cubriéndolo con negi (un tipo de cebolleta) picada fina, daikon rallado o katsuobushi.

El agedashi tofu es un plato antiguo y bien conocido. Fue incluido en un libro de cocina japonés sobre tofu de 1782 titulado Tofu Hyakuchin (literalmente ‘un centenar de tofus’), junto con otras recetas como el tofu helado (hiyayakko) y el tofu confitado (yudofu).

Mirin
El mirin (味醂, ''mirin''?) es un condimento esencial en la comida japonesa con un sabor levemente dulce. Es una clase de vino de arroz similar al sake, pero con bajo contenido de alcohol. En el Período Edo, era tomado como un sake dulce, llamado toso (屠蘇, 'toso'?).

En la región de Kansai, es usado después de hervir brevemente para evaporar el alcohol, mientras que en la región de Kanto, es usado tal como es. El mirin hervido es conocido como nikiri mirin (literalmente, «hervido sobre el mirin»).

El mirin es usado para añadir un toque de sabor al pescado a la brasa o para eliminar el sabor a pescado. Una pequeña cantidad de azúcar y salsa de soja es usada para hacer salsa.

El mirin es clave para la salsa teriyaki que usualmente acompaña a los yakitori.
Nicolás Rusca
Beato Nicolás Rusca (en romanche: Nicolò Rusca) (Bedano, 20 de abril de 1563 - Thusis, 4 de septiembre de 1618) fue un sacerdote diocesano suizo-italiano arcipreste de Sondrio. Su familia perteneció a la noble familia de Rusconi. Sus padres fueron Giovanni Antonio (notario) y Daría, su madre era descendiente de la familia Quadrio di Tesserete. Murió mientras era atormentado por un tribunal popular protestante durante las revueltas político-religiosas de su tiempo. Su asesinato provocaría la insurrección de la población mayoritariamente católica del valle de la Valtelina en 1620, contra sus gobernantes protestantes de las Tres Ligas.

Su beatificación fue autorizada por el papa Benedicto XVI y la ceremonia se llevó a cabo en el papado de Francisco el 21 de abril de 2012 en conmemoración a los 420 años de su natalicio.

Tres Ligas
Las Tres Ligas fue una alianza acordada en 1471 entre la Liga de la Casa de Dios, la Liga de las Diez Jurisdicciones y la Liga Gris, que acabarían formando el cantón suizo de los Grisones. Las tres ligas se aliaron con la Antigua Confederación Suiza en 1496, participando en la Guerra de Suabia de 1499. El conjunto del territorio, así como sus habitantes, eran conocidos como grisones. También se dio al conjunto el nombre de Ligas Grises, en plural. En su territorio se encontraba el enclave Habsburgo de Tarasp.
Paul Krenz
Paul Krenz (Berlín, 19 de noviembre de 1991) es un deportista alemán que compite en bobsleigh en las modalidades doble y cuádruple.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Bobsleigh y Skeleton, en los años 2019 y 2020, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Bobsleigh de 2020.

Campeonato Europeo de Bobsleigh
El Campeonato Europeo de Bobsleigh es la competición más importante del deporte de bobsleigh a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 1965 por la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (IBSF). En el año 2004 se introdujo la competición femenina. Desde la edición de 2008, se celebra paralelamente y en la misma sede que el Campeonato Europeo de Skeleton.

Este campeonato se disputa en una de las etapas de la Copa del Mundo, aunque solo se toman en cuenta los resultados de los participantes de Europa. En algunas ediciones las competiciones fueron realizadas en diferentes etapas e inclusive en el mes de diciembre del año anterior al de la edición.
Jeanne Bardey
Jeanne Bardey, de nacimiento Jeanne Bratte, fue una escultora francesa nacida en Lyon el 12 de abril de 1872 y fallecida en la misma ciudad el 13 de octubre de 1954. Ella es famosa por haber sido la última alumna de Rodin.

Más de 600 de sus esculturas están contenidas en las colecciones del Museo de Bellas Artes de Lyon. Otras piezas están en poder del Musée d'Orsay. Bardey tuvo una hija, Henriette

Museo de Bellas Artes de Lyon
El Museo de Bellas Artes de Lyon (del francés: Musée des Beaux-Arts de Lyon), en Francia, es el principal museo de la ciudad y uno de los más importantes del país. Abierto desde 1801 —uno de los primeros después del Louvre— el museo alberga colecciones de pinturas, esculturas, antigüedades (egipcias, griegas, romanas, etruscas y de Europa del Este), objetos de arte, monedas y medallas, dibujos y grabados. Ocupa el antiguo Palais Saint-Pierre (Palacio de San Pedro), un antiguo convento de los siglos XVII-XVIII en el centro de la ciudad, en la Place des Terreaux. Por lo tanto, algunas salas del museo siguen la decoración original, como el refectorio o la capilla barroca.
Kadidiatou Diani
Kadidiatou Diani (Ivry-sur-Seine, Isla de Francia, Francia; 1 de abril de 1995) es una futbolista francesa. Juega de delantera y su equipo actual es el Olympique de Lyon de la Division 1 Féminine de Francia. Es internacional absoluta con la selección de Francia desde 2014.

Première Ligue
La Première Ligue, anteriormente llamada Division 1 Féminine y actualmente conocida por motivos comerciales como Arkema Première Ligue es la máxima división de fútbol femenino en Francia. La liga es disputada por 12 equipos. Las temporadas se desarrollan de septiembre a junio, cada equipo juega 22 partidos, sumando en total 132 partidos cada temporada. La competición tiene un periodo de pausa entre la segunda semana de diciembre hasta la tercera semana de enero. La Division 1 Féminine está considerada como la mejor liga femenina de Europa según la UEFA.

El Olympique Lyonnais con 18 campeonatos, es el club que más títulos de Primera División ha ganado, también ostenta el récord de campeonatos consecutivos con 14.
Monasterio de Maulbronn
El Monasterio de Maulbronn (en alemán: Kloster Maulbronn) es uno de los monasterios cistercienses medievales mejor conservados de Europa. Se sitúa en las cercanías de Maulbronn, Baden-Württemberg, Alemania y está separado de la ciudad por un cinturón de fortificaciones. Ciudades cercanas son Bretten y Knittlingen.

El monasterio, que aparece de manera destacada en la novela de Hermann Hesse Bajo las ruedas fue declarado, en el año 1993, Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. La justificación para la inscripción fue la siguiente: «El complejo de Maulbronn es el más completo que se conserva de un establecimiento monástico cisterciense en Europa, en particular debido a la supervivencia de sus amplios sistemas de manejo del agua de canales y embalses».

En 2013, Alemania emitió una moneda conmemorativa del Estado de Baden-Wurtemberg, eligiendo el monasterio como imagen del Land.

Bretten
Bretten es una ciudad en el oeste de Kraichgau, a unos 23 km al noreste de Karlsruhe, en Baden-Wurtemberg. Después de Bruchsal y Ettlingen, es la tercera ciudad más grande del Distrito de Karlsruhe. Desde el 1 de enero de 1975, Bretten es considerada como Gran Ciudad.

El hijo más famoso de la ciudad es Felipe Melanchthon, teólogo protestante, contemporáneo de Lutero, por lo que Bretten es renombrada como  "Melanchthonstadt" (la ciudad de Melanchthon).
Somarriba
Somarriba es un núcleo de población del municipio de Liérganes (Cantabria, España). En el año 2008 contaba con una población de 99 habitantes (INE). La localidad se encuentra a 90 metros de altitud sobre el nivel del mar, y a 6,3 kilómetros de la capital municipal, Liérganes.

Destaca del lugar el Palacio de Elsedo, edificio del siglo XVIII ahora convertido en museo de arte contemporáneo, y la cruz de Somarriba, que marca el límite occidental de la antigua Merindad de Trasmiera con el territorio de las Asturias de Santillana.

Asturias de Santillana
Las Asturias de Santillana son una comarca histórica cuyo territorio se correspondía en su mayor parte con el centro y oeste de la actual comunidad autónoma de Cantabria, así como con el extremo este de Asturias. Abarcaría aproximadamente un territorio situado entre Santander y el concejo de Ribadedeva. Fue conocida también como merindad y se encuentra documentada desde el siglo XIII. Comprendía la parte occidental de Cantabria (salvo Liébana, que se constituía en otra comarca), incluyendo el valle del río Saja y el del río Nansa. Sus límites iban, por la costa, desde el concejo de Ribadedeva hasta el municipio de El Astillero (antiguo Valle de Camargo, a orillas de la bahía de Santander), que da paso a la merindad de Trasmiera. Por el sur llegaba hasta la cordillera Cantábrica. Todos los valles de esta comarca son perpendiculares a la costa.
Elgiva de Wessex
Elgiva de Wessex (muerta en 991) fue esposa del rey Edwy el Bello, de quien era prima en tercer grado, con el que se casó en el invierno del año 956. Bisnieta del rey Etelredo I de Wessex, se sabe que su madre se llamó Ethelgiva.

Su matrimonio fue anulado por el Papa a causa del grado de parentesco que había entre ambos.

Murió en Gloucester, alrededor del año 991 -treinta y dos años después que Edwy-, siendo sepultada en la catedral de Winchester.

Winchester
Winchester (/ˈwɪntʃɪstər/) es una ciudad situada en el extremo sur de Inglaterra. Es la capital del condado de Hampshire y sede del gobierno local del distrito 12. En 2011 tenía una población de 451.849 habitantes.

Winchester es considerada como la antigua capital de Inglaterra. Su origen proviene de un antiguo oppidum de la Edad del Hierro, que a su vez se convirtió en la ciudad romana de Venta Belgarum. Winchester se consideró la ciudad más importante de Inglaterra hasta la conquista normanda en el siglo XI. La ciudad se ha convertido en una de las áreas más caras y pudientes de Reino Unido.

La ciudad tiene importantes edificios históricos como la Catedral, su construcción se inició en el siglo XI y se terminó en el siglo XVI; la Gran Sala, el único resto existente del antiguo castillo de Winchester y donde supuestamente estuvo colgada la mesa redonda del Rey Arturo; y el Winchester College, una escuela privada construida en 1382.
Richard Nový
Richard Nový (3 de abril de 1937) es un deportista checoslovaco que compitió en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1960 y 1964, obteniendo una medalla de bronce en Tokio 1964 en la prueba de ocho con timonel. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Remo de 1963.

Juegos Olímpicos de Roma 1960
Los Juegos Olímpicos de Roma 1960, conocidos oficialmente como Juegos de la XVII Olimpiada, se celebraron en Roma, Italia. Roma ya había sido seleccionada para acoger la organización de los Juegos Olímpicos de 1908, pero tuvo que declinar y pasarle los honores a Londres. Otras ciudades que competían para acoger esta edición de los Juegos fueron: Lausana, Detroit, Budapest, Bruselas, Ciudad de México y Tokio. Participaron 5338 atletas (4727 hombres y 611 mujeres) de 83 países.