hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Benld
Benld es una ciudad ubicada en el condado de Macoupin en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 1556 habitantes y una densidad poblacional de 566,77 personas por km².

Condado de Macoupin
El condado de Macoupin (en inglés: Macoupin County) es un condado en el estado estadounidense de Illinois. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 49 019 habitantes. Forma parte del área de Gran San Luis. La sede de condado es Carlinville. El condado fue formado el 17 de enero de 1829 a partir de los condados de Greene y Madison. Fue nombrado en honor al Macoupin Creek, un arroyo que pasa cerca de Carlinville y desemboca en el río Illinois.
Hrob
Hrob es una localidad del distrito de Teplice en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1991 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-norte de la región, sobre los montes Metálicos, cerca de la orilla del río Bílina —un afluente izquierdo del río Elba— y del estado alemán de Sajonia.

Montes Metálicos
Los montes Metálicos o montes Metalíferos (en alemán Erzgebirge, en checo Krušné horyⓘ) son una cordillera entre Alemania y la República Checa. Forman la frontera entre ambos países a lo largo de 150 km, extendiéndose desde la frontera occidental del Estado federado de Sajonia hasta el río Elba.
Campus Científico y Tecnológico de la Energía y el Medio Ambiente
El Campus Científico y Tecnológico de la Energía y el Medio Ambiente (CyTEMA) es un campus de la Universidad de Castilla-La Mancha especializado en energía y medio ambiente con sede en la ciudad española de Albacete.

Fue reconocido como Campus de Excelencia Internacional en 2011 por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. Cuenta con 16 institutos de investigación adscritos y más de 450 investigadores.

El campus cuenta con la colaboración de las universidades París-Est Créteil de Francia, Abdelmalek Essâadi de Marruecos y de Emiratos Árabes Unidos, las empresas Indra y Solaria y del Centro Nacional del Hidrógeno, el Instituto de Sistemas Fotovoltaicos de Concentración y el Parque Científico y Tecnológico de Castilla-La Mancha.

Solaria
Solaria es un planeta ficticio que aparece en varias series de novelas de Isaac Asimov, uno de los llamados "Mundos Espaciales". El desarrollo social de Solaria se mueve entre la ciencia ficción y la sociología-ficción.
Pedúnculo cerebeloso superior
En el cerebro humano, el pedúnculo cerebeloso superior (brachium conjunctivum) es una estructura apareada de materia blanca (por ello, es más común encontrar el nombre en plural: los pedúnculos cerebelosos superiores) que conecta el cerebelo con el mesencéfalo. Se compone principalmente de fibras eferentes; el tracto cerebelotalámico, que se extiende desde un hemisferio cerebeloso hasta el tálamo contralateral, y el tracto cerebelorubral, que se extiende desde un hemisferio cerebeloso hasta el núcleo rojo. También contiene tractos aferentes, el más destacado de los cuales es el tracto espinocerebeloso ventral. Otros tractos aferentes son las fibras trigeminotalámicas, las fibras tectocerebelosas y las fibras noradrenérgicas del locus coeruleus. El pedúnculo superior emerge de las partes superior y medial de la sustancia blanca de cada hemisferio cerebral,[cita requerida] y se coloca bajo la cubierta de la parte superior del cerebelo.

Neurona aferente
En el sistema nervioso, las neuronas aferentes
(también conocidas como neuronas sensoriales o receptoras) transportan impulsos nerviosos desde los receptores u órganos sensoriales hacia el sistema nervioso central. Las neuronas aferentes se comunican con interneuronas especializadas. La actividad opuesta de dirección o sentido se denomina eferente.
Hispanos y latinos en Maryland
Los hispanos y latinos en Maryland son residentes del estado de Maryland identificados como hispanos o latinos según las categorías del censo de Estados Unidos. En 2019, los hispanos y latinos de cualquier raza constituían el 10,4 % de la población del estado. La mayor concentración de hispanos/latinos se encuentra en el Área de la Capital Nacional, donde los hispanos y latinos constituyen el 16,04 % de la población total (17,02 % del condado de Montgomery y 14,94 % del condado de Prince George). Algunas comunidades de Maryland como Langley Park, Riverdale Park, East Riverdale, Templeville y Marydel tienen poblaciones de mayoría hispana y latina. Otras comunidades como Wheaton, Glenmont y Aspen Hill tienen una población hispana/latina plural.

Templeville (Maryland)
Templeville es un pueblo ubicado en los condado de Caroline y  Condado de Queen Anne's (Maryland) en el estado estadounidense de Maryland. En el año 2010 tenía una población de 138 habitantes y una densidad poblacional de 138 personas por km².
Ataque aéreo en Dahyan
El ataque aéreo en Dahyan fue un bombardeo a un autobús escolar civil ocurrido el 9 de agosto de 2018. Ocurrió cuando un avión expedicionario de Arabia Saudita atacó el vehículo mientras este atravesaba un mercado abarrotado en Dahyan, gobernación de Sa'dah, Yemen, cerca de la frontera con Arabia Saudita. Al menos 29 niños fueron asesinados, todos menores de 15 años y la mayoría de ellos eran menores de 10 años. Hasta 51 personas pudieron haber muerto en el ataque.

Gobernación de Sa'dah
La gobernación de Sa'ada es uno de los estados de Yemen ubicada en el norte del país, compartiendo frontera con Arabia Saudita.

Su población es de 693.217 habitantes (2004), cerca del 3,5% de la población total de Yemen. Su capital es la ciudad de Sa'dah, que por mucho, es la ciudad más grande de la región. Esta demarcación es una de las áreas más inaccesibles de la nación y figura entre las más pobres del país ya que tienen pocos recursos para poder sobrevivir.

Desde junio de 2004 tiene lugar en la región una rebelión zaydí contra el gobierno de Yemen.
Monasterio de Santa María de Iguácel
La iglesia de Santa María de Iguácel es una iglesia románica española en Larrosa, Jacetania, provincia de Huesca, Aragón. Se halla en el valle llamado de la Garcipollera cerca del Camino de Santiago. El monasterio tuvo gran devoción y fue muy famoso en su época, tanto, que el rey Sancho Ramírez le concede la villa cercana de Larrosa. Puede accederse a ella por la carretera de Canfranc, tomando el desvío al llegar a Castiello de Jaca, desde allí seguir el valle.

El templo fue declarado Bien de Interés Cultural con la categoría de Monumento por el Real Decreto de 8 de junio de 1990 del Ministerio de Cultura que se publicó en el Boletín Oficial del Estado de 13 de junio de 1990.

Castiello de Jaca
Castiello de Jaca (en aragonés Castiello de Chaca) es un municipio español del partido judicial de Jaca, provincia de Huesca, perteneciente a la comarca de la Jacetania, en la comunidad autónoma de Aragón. Tiene 265 (2024) habitantes y está ubicado a 921 m de altitud, en pleno Pirineo.

El casco urbano se encuentra emplazado en la ladera de una montaña en la margen derecha del río Aragón en el Valle de Canfranc (hallándose en su término municipal la vía de acceso al valle de La Garcipollera). Pertenece también a su término municipal la localidad de Aratorés, con 32 habitantes en 2020.

El núcleo principal queda dividido en dos partes o barrios por el barranco de Casadioses, que desemboca en el río Aragón.
Már Guðmundsson
Már Guðmundsson (nació el 21 de junio de 1954) es un economista islandés. El 20 de agosto de 2009 asumió el cargo de gobernador del Banco Central de Islandia.

Es licenciado en Economía por la Universidad de Essex y estudió Economía y Matemáticas en la Universidad de Gotemburgo. Además, tiene una maestría en Economía de la Universidad de Cambridge.

Trabajó durante más de 20 años en el Banco Central de Islandia, de los que diez fueron como economista jefe. De 2004 a 2009 ha trabajado para el Banco de Pagos Internacionales en Basilea.

Título de grado
El título de grado es un título académico de educación superior que se consigue al finalizar una carrera universitaria de entre tres y seis años, dependiendo de la universidad y del país en el cual se imparte. Inmediatamente después de la obtención del título de grado pueden cursarse estudios de posgrado (principalmente máster o maestría y doctorado). Los términos título de grado, título profesional y simplemente título aluden también al documento con que se hace constar la obtención del grado.
Dvinosauria
Dvinosauria es un clado extinto de temnospóndilos que vivieron desde el finales del período Carbonífero (Bashkiriense) hasta comienzos del período Triásico (Induense). Representan un grupo primitivo de tetrápodos semi o completamente acuáticos que prosperaron y fueron más comunes durante el período Pérmico. Sus características distintivas (apomorfias) corresponden a una reducción en la muesca ótica y 28 o más vértebras presacrales. El clado fue nombrado por Yates y Warren en 2000.

Bashkiriense
El Bashkiriense o Bashkiriano es el primer piso y edad del Pensilvánico en la escala temporal geológica. Sucede al Serpukhoviense (último piso del Misisípico) y precede al Moscoviense (Pensilvánico Medio). Se inició hace unos 323,4 millones de años y terminó hace unos 315,2 millones de años.

El Bashkiriense coincide, por definición formal de la Comisión Estratigráfica Internacional, con el Pensilvánico Inferior o Pensilvaniano Inferior, la primera serie del Pensilvánico (Pensilvánico Temprano o Pensilvaniano Temprano cuando se refiere a la época correspondiente).

El Bashkiriense se introdujo en la literatura científica por la paleontóloga y geóloga rusa Sofia Semikhatova en 1934. El nombre procede de Bashkiria, el entonces nombre ruso de la república de Baskortostán en el sur de los montes Urales, Rusia, hogar del pueblo bashkirio.
Lovecraft: Fear of the Unknown
Lovecraft: Fear of the Unknown (en español Lovecraft: miedo a lo desconocido) es un documental de 2008 dirigido por Frank Woodward que examina la vida, el trabajo y la mente del escritor estadounidense H. P. Lovecraft, creador de los Mitos de Cthulhu.

La película presenta entrevistas con Guillermo del Toro, Neil Gaiman, John Carpenter, Peter Straub, Caitlín R. Kiernan, Ramsey Campbell, Stuart Gordon, S. T. Joshi, Robert M. Price y Andrew Migliore.

Neil Gaiman
Neil Richard Gaiman (Portchester, Inglaterra, 10 de noviembre de 1960) es un escritor británico del género fantástico. Entre sus obras destacan la serie de cómics The Sandman y las novelas Stardust, Coraline y El libro del cementerio. Ha ganado numerosos reconocimientos, incluyendo los premios Hugo, Nebula y Bram Stoker, así como las medallas Newbery y Carnegie. En 2013, El océano al final del camino, fue votado Mejor Audiolibro del Año en el National Book Award.
Elastix
Elastix es un software de servidor de comunicaciones unificadas que reúne PBX IP, correo electrónico, mensajería instantánea, fax y funciones colaborativas. Cuenta con una interfaz Web e incluye capacidades como un software de centro de llamadas con marcación predictiva.

La funcionalidad de Elastix hasta su última versión libre estaba basada en proyectos libres como Asterisk, FreePBX, HylaFAX, Openfire y Postfix. Estos paquetes ofrecen las funciones de PBX, fax, mensajería instantánea y correo, respectivamente.

En diciembre del 2016 Elastix deja de ser Software Libre y es reemplazado por la versión comercial de 3CX para Linux.

Openfire
Openfire (anteriormente llamado Wildfire y Jive Messenger) es un sistema de mensajería instantánea, hecho en java y que utiliza el protocolo XMPP, con él podrás tener tu propio servidor de mensajería, puedes administrar a tus usuarios, compartir archivos, auditar mensajes, mensajes offline, mensajes broadcast, grupos, etc y además contiene plugins gratuitos con diferentes funciones extras.
John Collier (sociólogo)
John Collier (4 de mayo de 1884–8 de mayo de 1968) fue un escritor, etnólogo y sociólogo estadounidense. Fue también un reformador social y defensor de los pueblos indígenas de Estados Unidos. Él trabajó como comisionario del Bureau of Indian Affairs durante la administración del presidente de Estados Unidos Franklin D. Roosevelt, de 1933 a 1945. Fue responsable del Indian New Deal, especialmente del Acta de Reorganización India de 1934, con el objetivo de revertir la política imperante de asimilación cultural de los nativo americanos. Collier jugó un papel clave para finalizar la pérdida de reservas propiedad de los indio pueblos nativos, además de permitir a varias naciones tribales restablecer el autogobierno y preservar su tradición cultural.

Oficina de Asuntos Indígenas
La Oficina de Asuntos Indígenas (en inglés Bureau of Indian Affairs, abreviada BIA) es una agencia gubernamental de los Estados Unidos, que administra aproximadamente 225 000 km² (55 700 000 acres) de tierra en fideicomiso con los pueblos nativos de los Estados Unidos, las tribus indias reconocidas y los pueblos nativos de Alaska.
Purificación de agua contaminada
El acceso al agua segura ha sido declarado un derecho humano por las Naciones Unidas. Sin embargo, el problema de la falta de este vital elemento potable en las regiones rurales latinoamericanas no es desconocido y los pobladores de esas zonas no tienen otra solución que utilizar agua de ríos, vertientes y pozos que generalmente cuentan con un elevado grado de contaminación. Esto produce problemas sociales, económicos y de salud, tales como enfermedades endémicas fatales (hepatitis, cólera, parasitosis, etc.).

En los últimos tiempos, se ha vuelto dramática en varios países la incidencia del hidroarsenicismo crónico regional endémico (HACRE), una enfermedad derivada de la ingestión de agua con arsénico durante períodos prolongados, que puede terminar en lesiones de la piel y en cáncer.

Enfermedad parasitaria
Una enfermedad parasitaria o parasitosis es una enfermedad infecciosa causada por protozoos, vermes (cestodos, trematodos, nematodos) o artrópodos. Las parasitosis son estudiadas por la parasitología. No se consideran parasitosis las infecciones por hongos, bacterias o virus que, tradicionalmente, han sido estudiados por la microbiología.

Las enfermedades parasitarias pueden adquirirse a través de los alimentos o del agua contaminada (como la fascioliasis o la teniasis), por la picadura de un insecto (como la malaria o la enfermedad del sueño) o por contacto sexual (como las ladillas), y pueden causar desde molestias leves hasta la muerte.

Las infecciones parasitarias causan enormes daños en las regiones tropicales y subtropicales. De todas ellas, la malaria causa el mayor número de muertes a nivel mundial, aproximadamente 1 millón de personas mueren cada año de malaria, la mayoría niños pequeños del África Subsahariana.
Deficiencia de células T
La deficiencia de células T es una deficiencia de un tipo de linfocito las células T, causada por una función disminuida de las células T individuales, lo que provoca una inmunodeficiencia de la inmunidad mediada por células. La función normal de las células T es ayudar con la inmunidad del cuerpo humano, son uno de los dos tipos principales de linfocitos (el otro tipo son las células B de la inmunidad humoral).

Inmunidad humoral
La inmunidad humoral es el principal mecanismo de defensa contra los microorganismos extracelulares y sus toxinas, en el cual, los componentes del sistema inmunitario que atacan a los antígenos, no son las células directamente sino son macromoléculas, como anticuerpos o proteínas del sistema del complemento.
Estación de tren de Tel Aviv HaHaganá
La Estación de Trenes de Tel Aviv HaHaganá, (en hebreo: תחנת הרכבת תל אביב ההגנה) es una estación de los ferrocarriles israelíes (Israel Railways) que está situada en la zona sur de Tel Aviv, la estación de tren está a unos 400 metros hacia el este de la Estación Central de Autobuses de Tel Aviv. Se encuentra cerca de la autovía de Ayalon.

La estación sirve a la mayoría de líneas de los ferrocarriles israelíes y su proximidad a la estación central de autobuses hace de ella un importante centro de conexión. En septiembre de 2008, fue la tercera estación de tren más transitada de Israel, después de las estaciones Tel Aviv Savidor  y Tel Aviv HaShalom. A partir del otoño de 2012 ha sido la estación más concurrida de Israel, en términos de movimiento de pasajeros, llegando hasta 26 trenes por hora, durante la hora punta.

Este
El este (leste en marítima) es uno de los cuatro puntos cardinales. La perpendicular a la meridiana corta al horizonte en los puntos este y oeste. También recibe el nombre de oriente o levante. Se corresponde —aunque no exactamente— con el punto del horizonte por donde sale el Sol, de ahí el nombre de levante (zona donde el Sol se levanta). Para lo perteneciente o relativo al «este», se suelen utilizar los adjetivos «oriental» y «levantino».
Nuevo Estadio de Hatay
El Nuevo Estadio de Hatay (en turco: Yeni Hatay Stadyumu) es un estadio de fútbol, ubicado en la ciudad de Antioquía, Provincia de Hatay, Turquía. Fue inaugurado en 2021 y posee una capacidad para 26.600 espectadores. Es la casa del club Hatayspor que disputa la Superliga de Turquía.

Sustituyó al antiguo Estadio Antakya Atatürk, construido en 1950, que tenía un aforo máximo de 8.765 espectadores.

Antioquía
Antioquía (en turco: Antakya) es una ciudad que está localizada en la región del Mediterráneo de Turquía y en su momento fue la capital del imperio seléucida. Hoy es la capital de la provincia de Hatay y cuenta con 360 652 habitantes.
Manuel Zayas
Manuel Zayas (Sancti Spíritus, 1975) es un periodista y director de cine cubano.

Estudió Comunicación Social en la Universidad de La Habana y Dirección de Documental en la Escuela Internacional de Cine y Televisión de San Antonio de los Baños, Cuba, y en la Filmakademie Baden-Württemberg, de Ludwigsburg, Alemania. Reside en Madrid.

Sancti Spíritus (Cuba)
Sancti Spíritus es una ciudad y un municipio de Cuba ubicada en la zona central de la isla, y capital de la provincia del mismo nombre. El gentilicio que corresponde a sus habitantes es espirituanas / espirituanos; y también yayaberas / yayaberos, por el río Yayabo, el cual cruza el interior de la ciudad. Sancti Spíritus es el caso genitivo del latín Sanctus Spiritus (‘Espíritu Santo’).
Enfrentamiento de La Ruana
El Enfrentamiento en La Ruana o la Batalla de La Ruana fue un enfrentamiento a tiros entre civiles armados que sucedió el 16 de diciembre de 2014 en la localidad de La Ruana en el estado  mexicano de Michoacán. Este evento forma parte de la Guerra contra el crimen que inició en México en el año de 2006.
Ambos grupos involucrados eran denominados de autodefensa liderados por Hipólito Mora Chávez de un lado y del otro por José Antonio Torres Cervantes alias Simón el Americano, este último exlíder de los autodefensas del municipio de Buenavista Tomatlán.
Alrededor de 60 personas participaron en este enfrentamiento que dejó como saldo 11 muertos, cinco del lado de Mora, uno de los fundadores de los grupos de autodefensa en Michoacán. Entre estas bajas se encontraba Manuel Mora, hijo de Hipólito.

La Ruana
La Ruana, denominada oficialmente como Felipe Carrillo Puerto, es una localidad del estado mexicano de Michoacán de Ocampo, que forma parte del municipio de Buenavista y de la región de la Tierra Caliente.
François Petit (escalador)
François Petit (Albertville, 27 de marzo de 1975) es un deportista francés que compitió en escalada, especialista en la prueba de dificultad.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Escalada, oro en 1997 y bronce en 2001, y dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Escalada, en los años 1992 y 1996.

Campeonato Europeo de Escalada de 1996
El II Campeonato Europeo de Escalada se celebró en París (Francia) el 28 de enero de 1996 bajo la organización de la Federación Internacional de Escalada Deportiva (IFSC) y la Federación Francesa de Deportes de Escalada.
Roberto Nahum
Roberto Yamil Nahum Anuch (Río Negro, 17 de septiembre de 1948) es un abogado y profesor de derecho procesal chileno. Ingreso a la carrera de Derecho en la Universidad de Chile, donde estudió entre 1967 y 1972,  obteniendo la Licenciatura en Ciencias Jurídicas y Sociales. Titulándose más tarde de abogado. Ha sido decano de la Facultad de Derecho de la Universidad de Chile en los periodos 2002-2009 y 2010-2014. En el año 2017 es electo decano de la Facultad de Derecho, de la Universidad de Santiago.

Corte de Apelaciones de Santiago
La Corte de Apelaciones de Santiago es la corte de apelaciones chilena que tiene asiento en Santiago y cuyo territorio jurisdiccional actual comprende parte de la Región Metropolitana de Santiago, correspondiente a las provincias de Chacabuco y Santiago, con exclusión de las comunas de Lo Espejo, San Miguel, San Joaquín, La Cisterna, San Ramón, El Bosque, La Pintana, La Granja y Pedro Aguirre Cerda (artículo 55 del Código Orgánico de Tribunales).
Echinocereus cinerascens
Echinocereus cinerascens, conocida comúnmente como alicoche cocuá, es una especie de planta suculenta perteneciente al género Echinocereus, dentro de la familia Cactaceae. Es endémica de México (concretamente del Distrito Federal de México y de los estados de Tamaulipas, Zacatecas, Estado de México, San Luis Potosí, Querétaro, Guanajuato e Hidalgo).

Suculenta
Las plantas suculentas (del latín succulentus, que significa: "jugoso", "sustancioso") o crasas son aquellas en las que algún órgano está especializado en el almacenamiento de agua en cantidades mayores que las plantas sin esta adaptación. Estos órganos de reserva tienen una alta proporción de tejido parenquimático. El almacenamiento de agua en los órganos de algunas suculentas es de 90-95 %. Su adaptación les permite mantener reservas de agua durante períodos prolongados, y sobreviven a los largos períodos de sequía en climas áridos. Uno de los ejemplos más conocidos de suculencia es el de los tallos de los cactus del Nuevo Mundo, similar al de varias euforbiáceas y apocináceas africanas. Ejemplos de hojas suculentas se encuentran en Aloe, Agave, y en las crasuláceas.
Oracle Data Integrator
Oracle Data Integrator (ODI) es una herramienta de Extracción, Carga y Transformación, abreviado como ELT (del inglés: Extract, Load and Transform) (en contraste con la aproximación común de ETL), producida por Oracle que ofrece un entorno gráfico para construir, gestionar y mantener procesos de integración del datos en sistemas de inteligencia empresarial.

Inteligencia empresarial
Se denomina inteligencia empresarial, inteligencia de negocios, inteligencia comercial o BI (del inglés business intelligence), al conjunto de estrategias, aplicaciones, datos, productos, tecnologías y arquitectura técnicas, los cuales están enfocados a la administración y creación de conocimiento sobre el medio, a través del análisis de los datos existentes en una organización o empresa.