hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aquitaine (D650)
Aquitaine (D650) es una fragata en servicio de la Armada francesa. Es el barco líder de su clase de fragatas francesas, que a su vez fueron desarrolladas por el programa de fragatas multipropósito FREMM.

Marina Nacional francesa
La Marina Nacional francesa (en francés: Marine Nationale) es el componente naval de las Fuerzas Armadas de Francia. Posee desde patrulleras hasta un portaaviones de propulsión nuclear y 10 submarinos de propulsión nuclear, de los cuales cuatro pueden lanzar misiles balísticos. El desplazamiento total de los buques de la Marina Nacional es de aproximadamente 490 000 toneladas, lo que hace de la Marina Nacional francesa la quinta mayor del mundo por tonelaje y fuerza de combate. Cuenta con 42 550 efectivos, 15 000 de reserva y con 81 buques.

Su lema es Honneur, Patrie, Valeur, Discipline ("Honor, Patria, Valor, Disciplina") que se exhibe en la cubierta u otros puntos destacados de todas sus unidades.
Claus Spahn
Claus Spahn nació en Bottrop (Alemania) (15 de mayo de 1940) y fue redactor de la emisora alemana de televisión WDR (Westdeutscher Rundfunk), presentador de TV, productor y autor. En el año 2001 le fue impuesta la Orden del Mérito de la República Federal de Alemania.

Bottrop
Bottrop (pronunciación en alemán: /ˈbɔtʁɔp/ⓘ) es una ciudad del estado de Renania del Norte-Westfalia, en Alemania. Está situada en la región del Ruhr. Tiene 120 324 habitantes (a fecha de 31 de diciembre de 2003) y un área de 100,6 km².

El actual[¿cuándo?] alcalde es Bernd Tischler.
Ystrad Mynach
Ystrad Mynach es una localidad situada en el condado de Caerphilly, en Gales (Reino Unido). Según el censo de 2011, tiene una población de 19 204 habitantes.

Está ubicada al sur de Gales, a poca distancia al norte de Cardiff y del canal de Bristol.

Organización territorial de Gales
Siguiendo fines del gobierno local, Gales se divide en 22 áreas de autoridades unitarias, que se encargan de la provisión de todos los servicios del gobierno local, incluyendo educación, trabajo social, medio ambiente y servicios en carretera. Después de estas, en algunas zonas hay concejos de la comunidad, que cubren áreas específicas dentro de un área de concejo. A las áreas de autoridad unitaria se las alude en la legislación del gobierno local como las áreas principales de Gales, pero casi nunca por la designación en Gales. Están diversamente diseñadas: nueve áreas están dispuestas como condados, tres como ciudades (dos de las cuales como Ciudad y Condado) y diez como municipios condales, aunque todas las autoridades tienen los mismos poderes. A todas las 22 autoridades se les llama normalmente como condados en los medios de comunicación galeses, incluyendo la BBC Wales. Entraron en vigor el 1 de abril de 1996 en virtud de la Ley de Gobierno Local (Gales) de 1994 (1994 c. 19).
Jules Cluzel
Jules Cluzel (Montluçon, Francia; 12 de octubre de 1988) es un piloto de motociclismo francés que compite en el campeonato del mundo de Supersport. Ha corrido anteriormente varias temporadas en el Mundial de Moto2, ganando una carrera, y en el Campeonato del Mundo de Superbikes.

Montluçon
Montluçon es una ciudad y comuna francesa, situada en el departamento de Allier, en la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Es parte de la antigua provincia de Borbonés.

Montluçon tiene 37.289 habitantes (1 de enero de 2014), llamados Montluçonnais y Montluçonnaises, lo convierten en la primera ciudad del departamento, de Vichy y Moulins.
Platinotipia
La platinotipia es un antiguo procedimiento fotográfico que obtiene copias monocromas por contacto en materiales sensibilizados con sales de platino y hierro, tras un revelado con oxalato. Fue un procedimiento considerado como impresión noble por los fotógrafos pictorialistas.

Una diferencia con el proceso de impresión de plata es que el platino se encuentra en la superficie del papel, mientras que la plata se encuentra en una emulsión de gelatina o albúmina que cubre el papel. Como resultado la imagen final está formada por platino impregnado en el papel, aunque en algunos casos se empleaba paladio en su lugar. En torno a 1918 dejó de producirse el papel al platino necesario. Sin embargo aún se emplea utilizando medios artesanales.

Copia por contacto
La copia por contacto es un procedimiento fotográfico que permite obtener copias a partir de una película fotográfica del mismo tamaño sobre papel, llamándose al resultado hoja de contactos. Normalmente se obtiene a partir de negativos pero también podrían obtenerse a partir de diapositivas con lo que el resultado sería un negativo.
Sociedad Kensington
La Sociedad Kensington fue una sociedad británica femenina localizada en el barrio londinense de Kensington creada en 1865 que se convirtió en foco de debate sobre los derechos de las mujeres y punto de encuentro donde las sufragistas organizaron las primeras campañas por el sufragio femenino, la educación superior y el derecho de las mujeres a tener propiedades. Se disolvio tres años después, en 1868.

Emily Davies
Sarah Emily Davies (22 de abril de 1830 – 13 de julio de 1921) fue una feminista inglesa, suffragette y unas de las primeras defensoras del derecho de las mujeres a entrar en la universidad. Es conocida principalmente por ser la cofundadora y primera directora del Girton College de la Universidad de Cambridge, el primer college en Inglaterra que impartió clase a mujeres.
Discriminación religiosa
La discriminación religiosa consiste en tratar a una persona o grupo, de manera no favorable debido a sus creencias religiosas. Esto incluye cuando los adeptos de diferentes religiones, confesiones o no religiones son tratados de manera desigual debido a estas creencias, ya sea ante la ley o en entornos institucionales, como el empleo o la vivienda.
Está relacionada con la persecución religiosa.

Incluso en las sociedades donde la libertad religiosa es un derecho constitucional, los adeptos de minorías religiosas a veces expresan su preocupación por la discriminación religiosa

Persecución
Una persecución, cacería, o prosecución, es el conjunto de acciones represivas o maltrato, persistentes, realizadas por un individuo o más comúnmente un grupo específico, sobre otro grupo o sobre un individuo, del cual se diferencia por la manera de pensar o por determinadas características físicas, religiosas, culturales, políticas, étnicas u otras. También incluye la persecución realizada por especies no humanas (como los predadores), pero el término se aplica más frecuentemente a persecución entre seres humanos. A menudo la persecución nace del prejuicio.
Wings of My Love
«Wings of My Love» es una canción del cantante estadounidense Michael Jackson, lanzada como parte de su álbum debut en solitario, Got to Be There, el 24 de enero de 1972. La canción fue escrita por Michael Jackson y Beatrice Verdi, y producida por Berry Gordy y Hal Davis. Aunque no se lanzó como sencillo, Wings of My Love destaca por su emotiva letra y su estilo musical característico de la época.

Got to Be There
Got to Be There es el álbum de estudio debut del cantante estadounidense Michael Jackson. Fue lanzado el 24 de enero de 1972 por Motown Records. El álbum fue lanzado teniendo tan sólo 13 años. Alcanzó un éxito de ventas a ambos lados del océano Atlántico, como su siguiente disco, Ben.

El género del álbum es soul y alcanzó el top 14 de los más vendidos en los Estados Unidos de la música pop.
La canción que da título al disco es una balada, y su primer sencillo en solitario que llegó al número 4 de las listas de los Billboard Hot 100. «Rockin' Robin» sería otro éxito de este disco que llegó al 2. Este LP también fue éxito en Latinoamérica, especialmente en Venezuela.

El álbum vendió 4,1 millones de copias en todo el mundo y 3 millones de ellas en los Estados Unidos.

Tras un total de cuatro discos en solitario, Michael Jackson volvería con The Jackson 5.
Campaña de liberación de Kuwait
La Campaña de liberación de Kuwait fue la campaña para retomar Kuwait ocupado por Irak después de la masiva campaña de aire, entre el 24 y el 28 de febrero de 1991. Las tropas estadounidenses y de la Coalición se encontraron con la rendición iraquí en masa; sin embargo, existían focos de resistencia, especialmente en el aeropuerto Internacional de Kuwait, donde las tropas iraquíes, aparentemente inconsciente de la orden de retiro, continuaron luchando, resultando en una feroz batalla en el mismo aeropuerto. La mayoría de los enfrentamientos tuvieron lugar en Irak, en vez de Kuwait.

Kuwait (ciudad)
La ciudad de Kuwait (en árabe: الكويت‎, romanizado: Al-Kuwait) es la capital del Estado de Kuwait y de la gobernación de Al Asimah. Tiene una población de 63 600 habitantes (estimación de 2006), que llegan a más de 2 300 000 habitantes en su conurbación. Es el centro económico, comercial, cultural y de transportes del emirato.
Cristian Gabriel Chávez
Cristian Gabriel Chávez (Lomas de Zamora, Provincia de Buenos Aires, Argentina, 4 de junio de 1987) es un futbolista argentino que juega como delantero en Ferrocarril Midland de la Primera B Metropolitana.

Club Atlético Ferrocarril Midland
El Club Atlético Ferrocarril Midland es una asociación social y deportiva argentina, fundada el 28 de junio de 1914. Tiene su sede en la localidad de Libertad, partido de Merlo, provincia de Buenos Aires. Abarca distintas disciplinas deportivas, pero es más conocido por su principal actividad, el fútbol. Actualmente disputa por primera vez en su historia la Primera Nacional, segunda división del fútbol argentino.

Su estadio lleva el nombre Ciudad de Libertad, el cual en enero de 2018 finalizó su remodelación, que incluye césped sintético y tribuna de cemento nueva. Además en 2023 se amplió la tribuna popular, lo cual llevó al estadio a su máxima capacidad de 11.000 espectadores. Y está haciendo una platea nueva y proyectando una nueva tribuna que llevará mínimamente la capacidad a 15.000 espectadores.
Max Welling
Max Welling (nacido en 1968) es un científico informático holandés experto en  aprendizaje automático en la Universidad de Ámsterdam. En agosto de 2017, Qualcomm adquirió la spin-off universitaria Scyfer BV, cofundada por Welling.Desde entonces, se ha desempeñado como vicepresidente de tecnología en Qualcomm Países Bajos. Actualmente también es el científico principal del nuevo laboratorio de investigación de Microsoft en Ámsterdam.

Welling recibió su doctorado en física con una tesis sobre la gravedad cuántica bajo la supervisión del premio Nobel Gerard 't Hooft (1998) en la Universidad de Utrecht. Ha publicado más de 250 artículos revisados por pares sobre aprendizaje automático, visión artificial, estadística y física, y, en particular, ha inventado los codificadores automáticos variacionales (VAE), junto con Diederik P Kingma.

Gerardus 't Hooft
Gerardus 't Hooft (Den Helder, Países Bajos, 5 de julio de 1946) es un físico neerlandés cuyo trabajo en física teórica en la Universidad de Utrecht fue reconocido con el Premio Nobel de Física del año 1999.  Sus principales méritos consistieron en elucidar la estructura cuántica de la interacción electrodébil en la física de partículas.

También ha realizado importantes contribuciones en la teoría de las variables ocultas, estableciendo que es posible una mecánica cuántica determinista mediante aplicaciones de autómatas celulares en una teoría cuántica de campos discreta.

El asteroide (9491) Thooft, para cuyos futuros habitantes escribió una constitución, es llamado así en su honor.
Oficina General de Correos de Dublín
La Oficina General de Correos (GPO; en irlandés: Ard-Oifig an Phoist ) en Dublín es la sede de An Post, la Oficina de Correos de Irlanda y la oficina de correos principal de Dublín. Ubicado en el centro de calle O'Connell, la principal vía de la ciudad, es uno de los edificios más famosos de Irlanda, y fue el último de los grandes edificios públicos de la arquitectura georgiana erigidos en la capital.

Columna de Nelson (Dublín)
La Columna Nelson o el Pilar de Nelson (en irlandés: Colún Nelson; en inglés: Nelson's Pillar) fue un gran pilar de granito coronado por una estatua de Horatio Nelson en el medio de la calle O'Connell (antes calle Sackville) en Dublín, la capital de la República de Irlanda. Fue construida entre 1808 y 1809 y fue destruida por una bomba colocada por los republicanos irlandeses en 1966.

El pilar era una columna dórica que se elevaba 121 pies (36,9 m) sobre la tierra y estaba coronada por una estatua en piedra de 13 pies (4,0 m) de altura realizada por el escultor Thomas Kirk, (1781-1845), lo que supone una altura total de 134 pies (40,8 m) - unos 35 pies (10,7 m) menos que la Columna de Nelson en Londres. El diámetro de la columna fue de 13 pies (4,0 m) en la parte inferior y 10 pies (3,0 m) en la parte superior.

Actualmente, la cabeza de la estatua se exhibe en una de las salas de estudio del "Archivo y Biblioteca de la Ciudad de Dublin".
Faro de Carbonera
El faro de Carbonera es un faro situado en Punta Mala, en una urbanización cerrada de Sotogrande, entre San Roque y La Línea de la Concepción, en la provincia de Cádiz, en Andalucía, España. Está gestionado por la Autoridad Portuaria de la Bahía de Algeciras.

Sotogrande (Cádiz)
Sotogrande es una urbanización perteneciente al municipio español de San Roque en la comarca del Campo de Gibraltar. Los múltiples equipamientos deportivos y la oferta hotelera de la zona han propiciado que se la considere una de las principales zonas residenciales de lujo de Andalucía, de España e incluso de Europa. Tiene una población censada de 2.584 habitantes, aunque se estima que su número total de residentes llega hasta los 12.500 en temporada de verano. Algunas de las familias más ricas e influyentes de España y Gibraltar tienen casas permanentes o de vacaciones en Sotogrande. Los regulares y los habitantes de Sotogrande son Peter Caruana, exministro principal de Gibraltar, Fabian Picardo, actual Ministro principal de Gibraltar, Ana Rosa Quintana, así como Luis Alfonso de Borbón, pretendiente legitimista al trono de Francia o Jaime de Marichalar, exmarido de la infanta Elena.
Enrique Antonio Moschini Baudot
Enrique Antonio Moschini Baudot (Ciudad de Mendoza, Argentina, 24 de enero de 1937 – detenido-desaparecido, Burzaco, Provincia de Buenos Aires, 3 de diciembre de 1976) fue un comerciante y militante popular; activista y referente político en la zona sur del conurbano, participó en el Partido Comunista y luego en el Partido Revolucionario de los Trabajadores (PRT).

Partido Revolucionario de los Trabajadores (Argentina)
El Partido Revolucionario de los Trabajadores (PRT) fue un partido político argentino de extrema izquierda de tendencia marxista-leninista. Su brazo armado, el Ejército Revolucionario del Pueblo (ERP), desarrolló la lucha armada como estrategia central para la toma del poder político y la revolución socialista. Su apogeo tuvo lugar entre los años 1965 y 1977, cuando fue desarticulado por la represión estatal. En la actualidad existen diversos grupos que reivindican ser continuadores del PRT histórico.
Adriaan Beukers
Adriaan Beukers es un ingeniero belga. En la primera década del siglo XXI trabaja en la Facultad de Ingeniería Aeroespacial de la Universidad de Delft como líder del grupo disciplinario denominado Design and Production of Composite Structures (Diseño y producción de estructuras de materiales compuestos), siendo a su vez director del Centre for Lightweight Structures (CLS). Desde el año 1977 ha trabajado en el diseño, análisis y 'materialización' de nuevas estructuras fundamentadas en materiales compuestos para la universidad y la industria trabajando para clientes del sector aeroespacial como Airbus, Bombardier y Boeing.

Bombardier
Bombardier Inc. es una empresa de Canadá del sector aeronáutico, con sede en Montreal, Quebec. Anteriormente también fabricaba vehículos de recreo y trenes, pero se deshizo de estos negocios tras vender sus filiales Bombardier Recreational Products y Bombardier Transportation en 2003 y 2021 respectivamente.
Departamento de Mejillones
El Departamento de Mejillones fue un antiguo departamento boliviano creado mediante decreto supremo del 1 de enero de 1867, durante el gobierno de Mariano Melgarejo, que existió hasta el año 1871.

Estuvo compuesto por provincias que anteriormente eran parte del departamento de La Paz, como ser: Pacajes e Ingavi (actuales provincias de Pacajes, Ingavi y General José Manuel Pando), Sica Sica (actuales provincias de Aroma, Gualberto Villarroel y Loayza), Omasuyos (actuales provincias de Omasuyos, Los Andes y Manco Kapac) y Muñecas (actuales provincias de Muñecas, Camacho y Bautista Saavedra).

Su capital departamental fue la localidad de Coro Coro.

Provincia de Bautista Saavedra
La provincia de Bautista Saavedra se encuentra en la parte central oeste del departamento de La Paz en Bolivia. Tiene un área de 2.525 km² y una población de 16.308 habitantes (según el Censo INE 2012). La capital provincial es Charazani en el municipio homónimo.

En el municipio de Curva se encuentra un asentamiento muy importante de la medicina Kallawaya, la cual es de uso común en la región.
Velipojë
Velipojë (forma definida albanesa: Velipoja) es una localidad albanesa del condado de Shkodër. Se encuentra situada en el norte del país y desde 2015 está constituida como una unidad administrativa del municipio de Shkodër. A finales de 2011, el territorio de la actual unidad administrativa tenía 5031 habitantes.

La unidad administrativa incluye, además de Velipojë, los pueblos de Luarz, Gomsiqe, Pulaj, Reç i Ri, Baks i Ri, Baks-Rrjoll, Ças y Mal Kolaj.

El pueblo se ubica en la costa del mar Adriático, unos 20 km al sur de la ciudad de Shkodër, a medio camino entre Ulcinj y Lezhë. La unidad administrativa es fronteriza con Montenegro, marcando la frontera la desembocadura del río Bojana.

Río Bojana
El río Bojana o Buna (montenegrino: Bojana/Бојана; albanés: Buna o Bune), es un río de 41 km de longitud que nace en el lago Shkodër, atraviesa las fronteras de Albania y Montenegro y desemboca en el mar Adriático. Es considerado como una continuación del río Morača desde el lago Skadar, lo que lo hace tener unos 183 km de longitud.

El curso del río discurre en parte por Albania y en parte por Montenegro y desemboca en el mar Adriático en forma de delta con dos brazos que forman la isla montenegrina de Ada Bojana en el medio, en el brazo izquierdo se encuentra además una pequeña isla perteneciente a Albania que es conocida como isla Franco Jozeph.
SOKO Kitzbühel
SOKO Kitzbühel, es una serie de televisión austríaca estrenada el 15 de noviembre del 2001 por medio de las cadenas ORF y ZDF. "SOKO", es una abreviatura para el término "Sonderkommission" (en español: Comisión Especial de la Policía).

La serie ha contado con la participación invitada de los actores Volker Bruch, Florentine Lahme, Hendrik Duryn, Michael Lesch, Michael Steinocher, Florian Fitz, Fritz Karl, Franz Xaver Brückner, Simone Hanselmann, Ruth Maria Kubitschek, Valerie Niehaus, Bruno Bruni Jr., Nikolaus Barton, Ilja Richter, Stefano Bernardin, Francis Fulton-Smith, Julia Thurnau, Huub Stapel, Bettina Zimmermann, Franziska Weisz, Hary Prinz, Simone Hanselmann, entre otros...

Volker Bruch
Volker Bruch (Múnich, 9 de marzo de 1980) es un actor alemán, conocido por haber interpretado a Wilhelm Winter en la miniserie Hijos del Tercer Reich (titulada en alemán: "Unsere Mütter, unsere Väter") y también por su papel del inspector de policía, Gereon Rath, en la serie Babylon Berlin.
Bandera de Moldavia
La bandera de Moldavia es una bandera tricolor de franjas verticales con los colores azul (junto al asta), amarillo (en el centro) y rojo (en el exterior). En el medio de la franja central, se sitúa el escudo nacional (un águila sujetando un escudo con la imagen de un Uro para distinguirla de la bandera de Rumanía, que tiene los mismos colores. Hasta la Segunda Guerra Mundial, Moldavia formaba parte de Rumanía, y comparte con ésta idioma y cultura, de ahí la similitud de las banderas.

La bandera actual fue adoptada el 6 de noviembre de 1990 (antes de proclamarse independiente el 27 de agosto de 1991).

Bandera
Una bandera es una pieza de tela, por lo general, rectangular o cuadrada, cuyo diseño es distintivo y con colores variados. Una bandera puede ser utilizada como símbolo, como señal o como ornamento. En algunos casos, las banderas se emplean como modo de comunicación, principalmente en entornos donde la comunicación verbal es difícil (como es en entornos marítimos, en donde se utiliza alfabeto semáforo o banderas de señales).

El estudio de las banderas se la llama vexilología.
Clube Esportivo Nova Esperança
El Clube Esportivo Nova Esperança, conocido también como CENE, fue un equipo de fútbol de Brasil que jugaba en el Campeonato Matogrossense de Segunda División, la segunda categoría del estado de Mato Grosso del Sur. El club dejó de existir el 20 de septiembre de 2018.

Copa de Brasil
La Copa de Brasil (Copa do Brasil en portugués) es un torneo de fútbol jugado por noventa y dos equipos, representando los veintiséis estados de Brasil y al Distrito Federal. Entre los años 2000 y 2013, a los equipos que participaban en la Copa Libertadores no se les permitía jugar en esta Copa. El club con mayor cantidad de títulos es el Cruzeiro de Belo Horizonte con 6 títulos.

A partir de la temporada 2013, el torneo pasó a desarrollarse entre marzo y noviembre de cada año, y con la participación de 92 equipos, incluso los que participaron de la Copa Libertadores del año corriente.

El campeón de la Copa de Brasil obtiene un cupo para jugar la Copa Libertadores y la Supercopa de Brasil del año siguiente.

El actual campeón es Corinthians, que venció en la final a Vasco da Gama.
Shangyu
Shangyu léase Sháng-Yi (en chino simplificado, 上虞区; pinyin, Shàngyú) es un distrito urbano bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Shaoxing. Se ubica en la provincia de Zhejiang, este de la República Popular China. Su área es de 1405 km² y su población total para 2010 era cercana a los 800 mil habitantes.

Ciudad-prefectura de la República Popular China
Una ciudad-prefectura o ciudad-región (en chino, 地级市; pinyin, dìjí shì; literalmente, ‘ciudad a nivel de región’), a veces traducido casi directamente como «ciudad de nivel de prefectura» o «municipio a nivel de prefectura», es una división administrativa de la República Popular China que se sitúa, en la estructura político-administrativa, por debajo del nivel provincial y por encima del nivel de condado. Es la división más frecuente a este nivel, con 283 en el año 2005. Una ciudad-prefectura suele ser un centro urbano rodeado de una amplia zona rural en la que hay también más ciudades, localidades y pueblos, lo que en occidente suele considerarse el área metropolitana. Son muchas las ciudades que tienen el mismo nombre que la ciudad-prefectura en la que están.
Eucyclodes albisparsa
Eucyclodes albisparsa es una polilla perteneciente a la familia Geometridae, descrita por primera vez por Francis Walker en 1861. La polilla se distribuye en el sur de la India, el norte de Himalaya, Sondalandia y Célebes.

Francis Walker
Francis Walker (Southgate; 31 de julio de 1809- 5 de octubre de 1874 (Wanstead; Londres) fue un entomólogo inglés.

Walker es descrito como «el entomólogo más industrioso y productivo que la Gran Bretaña jamás produjo». En 1834 Walker fue director editorial de Entomological Magazine. Trabajó en el British Museum desde 1837 y allí se dedicó a catalogar insectos, entre 1848 y 1863, para lo cual realizó muchos viajes recolectando especímenes.

De las 101 publicaciones suyas que se conocen, pueden destacarse sus catálogos de ortópteros, neurópteros, homópteros, dípteros, lepidópteros e himenópteros.