hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caja Sullana
Caja Sullana fue una caja de ahorros peruana con sede en la ciudad de Sullana. Fue fundada el 19 de diciembre de 1986, y fue disuelta el 14 de julio de 2024 por la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP.

Sullana
Sullana es una ciudad de la costa norte peruana, capital del distrito y de la provincia homónimos en el departamento de Piura. Fue fundada en 1783 por el obispo Baltasar Martínez de Compañón con el nombre de Santísima Trinidad de La Punta. Según el INEI tenía 225 615 habitantes en 2020 lo que la convertía en la decimosexta en población del país.

La ciudad está emplazada a orillas del río Chira y rodeada por el cerro de Amotape. Su área urbana se extiende sobre un territorio de 1985,32 ha en la conurbación de cuatro distritos, dos de ellos (Sullana y Bellavista) completamente conurbados y los otros dos, Marcavelica y Miguel Checa, parcialmente. Posee una ubicación estratégica, lo que la convierte en eje de comunicación vial entre las provincias del departamento.

Por su clima soleado se la apoda La perla del Chira, La ciudad del eterno verano o La novia del Sol.
Copa América Femenina de Futsal 2015
La Copa América de Futsal Femenina 2015 se llevó a cabo del 15 de diciembre al 20 de diciembre de 2015, en el gimnasio cubierto "Sergio Matto" de la ciudad de Canelones, Uruguay. En esta edición, Colombia se corona campeón por primera vez en su historia luego de derrotar a la anfitriona Uruguay.

Hasta el momento está es la primera edición en la cual la selección de Brasil no participa y también es el único certamen en la cual un equipo diferente al de Brasil se corona campeón.

Selección femenina de fútbol sala de Brasil
La Selección femenina de fútbol sala de Brasil es el equipo que representa a Brasil en las competiciones oficiales de fútbol sala organizadas por la Conmebol y la FIFA y es controlada por la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF). Brasil ha jugado en todas las ediciones del Campeonato Mundial Femenino de Fútbol Sala y ha ganado en todas ellas. Actualmente ocupa la primera posición en el ranking mundial de futsal.
Río Upa
El río Upá (del ruso: Упа́) es un río del óblast de Tula en la parte europea de Rusia, afluente del Oká y por tanto de la cuenca hidrográfica del Volga. A orillas de este río se encuentran como principales ciudades Sovetsk y la capital del óblast, Tula, encontrándose así mismo en su curso el asentamiento de tipo urbano de Odóiev.

El río nace en un lago cerca del pueblo (seló) de Verjoúpie, en el raión de Volovo en el sudeste del óblast y fluye en dirección a Tula hacia el norte, girando más tarde hacia el noroeste para cambiar al sur en las proximidades de los límites del óblast de Kaluga. A la altura de la desembocadura mide unos 40 metros de ancho.

El Upá es alimentado sobre todo de aguas provenientes de la fusión de la nieve y está congelado generalmente entre principios de diciembre y principios de abril.

Óblast de Kaluga
Kaluga (en ruso: Калу́жская о́бласть, tr.: Kalúzhskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Kaluga. Está ubicado en el distrito Central limitando al norte con Smolensk, al este con el óblast de Moscú, al sur con Tula y Oriol, y al oeste con Briansk.

Fundado en 1944, el óblast de Kaluga está situado en el corazón de la parte europea de Rusia. El óblast ha estado demostrando altas tasas de crecimiento económico, y es uno de los mayores centros culturales, educativos y científicos de Rusia.
Juan Fernández de Heredia
Juan Fernández de Heredia (Munébrega, Zaragoza, c. 1310-1396) fue un escritor, mecenas, político y diplomático español al servicio de Pedro IV de Aragón y gran maestre de la Orden de San Juan de Jerusalén.

Morea
La Morea ( en griego: Μορέας o Μωριάς )  fue el nombre de la península del Peloponeso en el sur de Grecia durante la Edad Media y la Edad Moderna.  El nombre fue usado por la provincia bizantina conocida como el Despotado de Morea, por el Imperio otomano como el Eyalato de Morea, por la República de Venecia y por el breve Reino de Morea.
Elmer Noble
Elmer Ray Noble  (16 de enero de 1909 - 8 de marzo de 2001) fue un zoólogo, botánico, algólogo, profesor estadounidense. Desarrolló actividades académicas en la Universidad de California en Santa Bárbara, reconocido internacionalmente como protozoólogo y parasitólogo.

Protozoología
La protozoología es el estudio de los protozoos, los protistas del tipo animal (los que son la motilidad celular y los heterótrofos). Este término se hizo obsoleto mientras que nuestro entendimiento de la relación evolucionaria de la célula eucariota ha mejorado mucho, sin embargo, hay una corriente minoritaria que considera al reino Protozoa como un nuevo concepto evolutivo.

Esta ciencia se inició a finales del siglo XVII por el científico Anton van Leeuwenhoek de los Países Bajos. Observó por primera vez los protozoarios gracias a sus mejoras en el microscopio.
Sebastian Gramss
Sebastian Gramss (Wilhelmshaven, Baja Sajonia, 13 de julio de 1966) es un contrabajista y compositor de jazz alemán.

Su carrera profesional comenzó en 1988, ya sea como intérprete o compositor. Su producción artística incluye actualmente más de 25 CD.

Entre sus álbumes más importantes se encuentran:

The Wood (2014)

Atopie (2012)

Far East Suite (2013)

Unplugged Mind (2009)

Unplugged Mind (Alexey Lapin, Sebastian Gramss y Helen Bledsoe) (2009)

Looks Like Me (2004)

En 1993 formó un quinteto de músicos alemanes llamado Underkarl, que ofreció más de 500 conciertos en todo el mundo, con un estilo que busca expandir los alcances de distintos géneros y desdibujar los límites entre ellos.

Es profesor en la Universidad de Música y Danza de Colonia y en la Universidad de Osnabrück
En la actualidad es el director de SAMUR (South Asian Music Residency) en India.

Wilhelmshaven
Wilhelmshaven (pronunciación en alemán: /vɪlhɛlmsˈhaːfn̩/ⓘ, lit. «puerto de Wilhelm» en bajo alemán: Willemshaven) es una ciudad del norte de Alemania, situada en la parte occidental de la bahía de Jade (Jadebusen).
Jesús Izaguirre
Jesús Izaguirre Goena (Tolosa, 13 de abril de 1906-8 de junio de 1992) fue un portero de fútbol y pelotari español.

Como guardameta formó parte de la Real Sociedad de Fútbol en la segunda mitad de los años 1920 y comienzos de la década de 1930.

Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928
Los Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928, oficialmente conocidos como los Juegos de la IX Olimpiada, se celebraron en Ámsterdam, Países Bajos, entre el 17 de mayo y el 12 de agosto de ese año. Participaron 2883 atletas (2606 hombres y 277 mujeres) de 46 países, compitiendo en 14 deportes y 109 especialidades.
Clava
Una clava es una maza, porra o garrote, de tamaño corto a mediano, usualmente de madera, que va aumentando de diámetro desde su empuñadura a su extremo y que desde la remota antigüedad se utilizaba como arma de cuerpo a cuerpo o de contacto.

Para aumentar su efectividad, se podían colocar en la zona extrema piezas de sílex, hueso o metal.

Lucero del alba
El Lucero del alba, a veces llamado «Estrella del alba», es una denominación popular para referirse al planeta Venus cuando es visible en el cielo al amanecer. Se le denomina «Lucero de la tarde» o «Estrella vespertina» cuando dicho planeta es visible en el firmamento al atardecer. El término tiene connotaciones poéticas y místicas.
Punta Naufragio
La Punta Naufragio (51°17′S 59°33′O﻿ / ﻿-51.283, -59.550) se encuentra en la costa norte de la Isla de Borbón del archipiélago de las Malvinas que según la Organización de las Naciones Unidas (ONU), está en litigio de soberanía entre el Reino Unido, quien la administra como parte del territorio británico de ultramar de las Malvinas, y la Argentina, quien reclama su devolución, y la integra en el departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Esta punta marca la entrada oriental de la bahía Elefante Marino en cuyo fondo se encuentra el asentamiento de puerto Calderón, donde se desarrollaron acciones bélicas durante la guerra de las Malvinas de 1982.

Ataque a la isla Borbón
El ataque a la Isla Borbón fue una ofensiva británica a las posiciones argentinas en la Isla Borbón (Pebble Island) tuvo lugar durante la Guerra de las Malvinas los días 14 y 15 de mayo de 1982. La isla Borbón se halla frente a la costa norte de la isla Gran Malvina y es la mayor del archipiélago de las Malvinas, en ella las fuerzas argentinas habían instalado la Estación Aeronaval Calderón.
Alejandro Korn
Alejandro Korn (San Vicente, 3 de mayo de 1860 - La Plata, 9 de octubre de 1936) fue un médico, psiquiatra, filósofo, reformista, maestro y político argentino. Dirigió durante dieciocho años la colonia psiquiátrica en Melchor Romero que lleva su nombre. Fue el primer funcionario universitario en América Latina en ser elegido con el voto estudiantil. Está considerado como el iniciador del pensamiento filosófico en la Argentina y como uno de "los cinco sabios" de la ciudad de La Plata, junto a Florentino Ameghino, Juan Vucetich, Almafuerte y Carlos Spegazzini.

Maestro
Los términos maestro y maestra (del lat. magister), denominan a la persona que ha estudiado magisterio y se encarga de enseñar a los alumnos, ya sean de infantil, primaria o secundaria, entre otros, en escuelas, colegios o universidades. Algunos maestros pueden estar destinados en institutos de educación secundaria en programas de garantía social, educación compensatoria o apoyo a alumnos con necesidades educativas especiales, así como en centros de Educación de Personas Adultas.

La titulación que un maestro debe ostentar para el ejercicio de su profesión es la de graduado universitario (dependiendo de los países, entre tres y cinco años de estudios superiores). Hasta hace unos años las escuelas universitarias de Magisterio eran denominadas en España «Escuelas Normales», denominación que todavía se mantiene en Francia y gran parte de Hispanoamérica. El normalismo se originó en EE. UU., y como solución al analfabetismo existente.[cita requerida]
Carmelo Castillo
Monte Carmelo Castillo, también conocido como Carmen Castillo (San Francisco de Macorís, 8 de junio de 1958-Santo Domingo, 16 de noviembre de 2015), fue un beisbolista dominicano, que jugaba en la posición de jardinero derecho en las Grandes Ligas de Béisbol para los Indios de Cleveland y los Mellizos de Minnesota. Firmado por los Philadelphia Phillies en 1979, Castillo debutó en Grandes Ligas el 17 de julio de 1982 con los Indios y su último juego fue el 9 de mayo de 1991 con los Mellizos, desempeñándose también como bateador emergente. Terminó con promedio de .252, 383 hits, 197 carreras impulsadas, 190 anotadas, 71 dobles, 8 triples, 55 jonrones, 291 ponches, 90 bases por bolas, 15 bases robadas, 11 veces puesto out robando, 1519 veces al bate en 631 juegos jugados.

San Francisco de Macorís
San Francisco de Macorís es una de las ciudades históricas y culturalmente más importantes de República Dominicana, es la capital y municipio central y principal de la Provincia de Duarte. Con una extensión urbana de 38,59 km². Esta ciudad ha tenido un papel relevante en la historia dominicana, siendo una de las ciudades más activas en el país en el ámbito económico y social. Fue terminal de ferrocarril y es actualmente el centro comercial de la zona Nordeste. La actividad industrial se desarrolla en torno a la transformación y exportación de los productos de la zona como cacao, café, frutos, maíz, arroz, ganado y la cera de abeja.
Club de Hockey San Fernando
El Club de Hockey San Fernando es un club deportivo español de hockey hierba de la ciudad de San Fernando, en la provincia de Cádiz. El Club de Hockey San Fernando juega sus partidos en el Campo municipal de Hockey Pablo Negre, que cuenta con capacidad para 300 espectadores.

Su equipo femenino compite en la Primera División, la primera categoría nacional, y su equipo masculino en Primera División, la tercera categoría nacional.

Primera División Femenina de hockey hierba
La Primera División Femenina de Hockey Hierba es la segunda categoría del sistema femenino de ligas de hockey sobre hierba de España, siendo inmediatamente inferior a la División de Honor y por encima de la Segunda División.

La organiza la Real Federación Española de Hockey.
Municipio de Glass
El municipio de Glass (en inglés: Glass Township) es un municipio ubicado en el condado de Jackson en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 1088 habitantes y una densidad poblacional de 6,1 personas por km².

Condado de Jackson (Arkansas)
El condado de Jackson (en inglés: Jackson County) es un condado en el estado estadounidense de Arkansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 18 418 habitantes. La sede de condado es Newport. Fue el 23° de los condados actuales de Arkansas, siendo fundado el 5 de noviembre de 1829. Fue nombrado en honor a Andrew Jackson, el séptimo Presidente de los Estados Unidos.
Proxy inverso
En redes de computadoras, un proxy inverso es un tipo de servidor proxy que recupera recursos en nombre de un cliente externo, desde uno o más servidores internos. Estos recursos se devuelven al cliente como si se originaran en el propio servidor Web. Contrariamente a un proxy forward, que es un intermediario para que sus clientes asociados se pongan en contacto con cualquier servidor, un proxy inverso es un intermediario para que sus servidores asociados sean contactados por cualquier cliente.

Muy a menudo, los servidores web populares utilizan funcionalidad de proxy inverso, protegiendo los framework de aplicación de las debilidades de seguridad de HTTP, además de incrementar la escalabilidad de la infraestructura.

Servidor proxy
El anglicismo proxy (plural proxies) o servidor proxy, adaptado al español como proxi, en una red informática, es un servidor —programa o dispositivo—, que hace de intermediario en las peticiones de recursos que realiza un cliente (A) a otro servidor (C). Por ejemplo, si una hipotética máquina A solicita un recurso a C, lo hará mediante una petición a B, que a su vez trasladará la petición a C; de esta forma C no sabrá que la petición procedió originalmente de A. Esta situación estratégica de punto intermedio le permite ofrecer diversas funcionalidades: control de acceso, registro del tráfico, restricción a determinados tipos de tráfico, mejora de rendimiento, anonimato de la comunicación, caché web, etc. Dependiendo del contexto, la intermediación que realiza el proxy puede ser considerada por los usuarios, administradores o proveedores, como legítima o delictiva y su uso es frecuentemente discutido.

La palabra inglesa proxy significa ‘apoderado’ en español.
Joaquim Josep Veà Baró
Joaquim Josep Veà Baró (San Andrés de Palomar, Barcelona, 11 de octubre de 1958 - Barcelona, 23 de febrero de 2016) fue un científico primatólogo español.

Discípulo de Jordi Sabater Pi, fue profesor de psicobiología de la Universidad de Barcelona y director del Centro Especial de Investigación de Primates de la misma universidad. Su investigación en la selva de Zaire y Veracruz se centró en las relaciones entre el medio ambiente y el comportamiento de los primates no humanos en la naturaleza y los cambios producidos en estas relaciones debido a la actividad humana.

Murió en Barcelona el 23 de febrero de 2016, dos años después de que se le detectara un cáncer.

San Andrés de Palomar
San Andrés de Palomar (en catalán y oficialmente Sant Andreu de Palomar) es un barrio y el núcleo más antiguo del distrito de San Andrés de Barcelona. Antiguo municipio independiente con más de 1000 años de historia documentada, fue anexionado a Barcelona el 20 de abril de 1897.

Tiene una superficie de 174 hectáreas y cuenta con una población de unos 55 000 habitantes. Sus límites son: la calle Rovira i Virgili, antigua Riera de Horta, el paseo de Santa Coloma, la avenida Meridiana, y las vías del ferrocarril.
Arquidiócesis de Cantón
La arquidiócesis de Cantón o de Guangzhou (en latín: Archidioecesis Coamceuvensis y en chino: 天主教广州总教区) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en China. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Cantón. Desde el 4 de diciembre de 2007 su arzobispo es Joseph Gan Junqiu, aunque para el Anuario Pontificio está vacante desde el 27 de junio de 1995. La Asociación Patriótica Católica China redujo la arquidiócesis a diócesis de Cantón en fecha no precisada, en 1981 le agregó la parte de la diócesis de Hong Kong en territorio de la República Popular China y en 1994 cedió la ciudad de Shanwei a la diócesis de Shantou y la ciudad de Heyuan a la diócesis patriótica de Meizhou, sin asentimiento de la Santa Sede.

Arquidiócesis
Una arquidiócesis o archidiócesis es, en la Iglesia latina, una diócesis con un rango superior a las convencionales. El título es un nombre honorífico y de él se deduce que su obispo sea denominado arzobispo. En las Iglesias orientales católicas, las arquidiócesis se denominan archieparquías.
Waterfalls (canción de Paul McCartney)
«Waterfalls» es una canción compuesta por el músico británico Paul McCartney (1942-) y publicada en el álbum de estudio de 1980 McCartney II. La canción fue lanzada como segundo sencillo promocional del álbum, el primero en la carrera en solitario de McCartney tras la disolución de la banda Wings, y alcanzó el puesto 9 en la lista británica UK Singles Chart.
Sin embargo, en Estados Unidos se convirtió en el primer sencillo de McCartney que no entró en la lista Billboard Hot 100, alcanzando solo el puesto 106 a pesar del éxito de su antecesor, «Coming Up».

McCartney II
McCartney II es el cuarto álbum en solitario del músico de rock británico Paul McCartney, publicado por la compañía discográfica Parlophone en mayo de 1980. El disco, caracterizado por el uso de sintetizadores, sampling y por la experimentación con nuevos sonidos en el estudio de grabación, fue el primer trabajo solista de McCartney —con la excepción de Thrillington, una versión instrumental del álbum Ram— desde la formación del grupo Wings en 1971. El futuro del grupo, que un año antes había publicado Back to the Egg, aún no estaba decidido y fue oficialmente disuelto por McCartney un año después.

En junio de 2011, Hear Music reeditó McCartney II como parte del catálogo Paul McCartney Archive Collection.
Door Number Three
Door Number Three es el sexto episodio de la cuarta temporada y trigésimo sexto episodio a lo largo de la serie de drama y ciencia ficción de TNT Falling Skies. Fue escrito por Melissa Glenn y dirigido por Jonathan Frakes. Fue estrenado el 27 de julio de 2014 en Estados Unidos y el 28 de julio de 2014 en Latinoamérica.

Después de meses separados, Tom finalmente se reencuentra con su familia y la 2nd Mass. Sin embargo, la reunión es interrumpida cuando Lexi sufre una crisis ligada a su ADN híbrido. La crisis de Lexi pone a los miembros de su familia unos contra otros cuando surgen diferentes ideas sobre cómo lidiar con la situación, sin embargo, Anne está decidida a hacer todo lo posible por salvar a su hija.

TNT (canal de televisión)
TNT (originalmente una abreviatura de Turner Network Television) es un canal de televisión por cable básico estadounidense propiedad de Warner Bros. Discovery que se lanzó el 3 de octubre de 1988. El propósito original de TNT era transmitir películas clásicas y series de televisión sobre las que Turner Broadcasting mantenía los derechos indirectos a través de su subestación TBS. Desde junio de 2001, la cadena cambió su enfoque a series de televisión dramáticas y largometrajes, junto con algunos eventos deportivos (incluidos la NBA, NHL, el Campeonato de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA y el programa de lucha libre profesional AEW Rampage), a medida que TBS cambió su enfoque a programación cómica.

A septiembre de 2018, TNT fue recibido por aproximadamente 89.573 millones de hogares suscritos a un servicio de televisión por suscripción en todo Estados Unidos.
Eusebio Zuloaga
Eusebio Zuloaga González (Madrid, 15 de diciembre de 1808-Deusto, 23 de febrero de 1898) fue un armero, grabador y damasquinador español.

Eusebio Zuloaga  está considerado el iniciador del arte del damasquinado moderno, y el primer artista español que consiguió una clientela y reputación internacional, al participar en la primera exposición internacional (conocida como la Gran Exposición) celebrada en el Crystal Palace de Londres en 1851, a lo que sumó más tarde diversos premios en España, Inglaterra, Francia y Bélgica.

Eusebio Zuloaga obtuvo la Medalla de Plata en la Exposición de la Industria española que se realizó en Madrid en 1845 y era considerado el mejor arcabucero español de la época.

Armero (profesión)
Un armero es la persona dedicada a la fabricación, reparación, venta o limpieza de armas. Un armero hace reparaciones a nivel de fábrica, actualizaciones (como la aplicación de acabados metálicos, etc..), y también hace modificaciones y alteraciones para usos especiales. Los armeros son también responsables de añadir diferentes accesorios a las armas, p.e. relieves, grabados u otros elementos decorativos.
Domoušice
Domoušice es una localidad del distrito de Louny en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 641 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región, cerca de la orilla del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba— y de las regiones de Karlovy Vary y Bohemia Central.

Región de Karlovy Vary
La Región de Karlovy Vary  (en checo: Karlovarský kraj; en alemán: Karlsbader Region, pronunciado /ˈkaʁlsˌbaːtɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Karlovy Vary.
See No Evil (película de 1971)
See No Evil (en Estados Unidos) o Terror ciego (en España y Latinoamérica) es una película del género de thriller-terror-suspenso estadounidense estrenada el 2 de septiembre de 1971, dirigida por Richard Fleischer y protagonizada por Mia Farrow, Dorothy Alison y Robin Bailey. La película fue nominada a  un Premio Edgar a Mejor Guion Cinematográfico.

Richard Fleischer
Richard O. Fleischer (Nueva York, 8 de diciembre de 1916-Woodland Hills, California, 25 de marzo de 2006) fue un director y productor de cine estadounidense. Dirigió numerosos filmes de éxito de taquilla. Una de sus características fue su versatilidad para tratar distintos géneros cinematográficos.
Idioma pankararú
El pankararú, también llamado pancarurú, pancarará, pankarú, pancaravú y pancarorú, (en todos los casos puede encontrarse escrito con "k" o con "c") es una lengua indígena extinta hablada anteriormente por la etnia Pankararú en los  estados de Pernambuco y Alagoas (Brasil), aunque el grupo étnico está formado por casi 5 mil personas la lengua se extinguió a mediados del siglo XX y todos los miembros de la etnia actualmente hablan portugués.

Alagoas
Alagoas es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Maceió. Está ubicado en la región Nordeste, limitando al norte con Pernambuco, al este con el océano Atlántico, al sur con el río San Francisco que lo separa de Sergipe y al oeste con Bahía. Con 27 768 km² es el segundo estado menos extenso —por delante de Sergipe— y con 120 hab/km² es el tercero más densamente poblado, por detrás de Río de Janeiro y São Paulo. El estado tiene el 1,6% de la población brasileña y produce solo el 0,75% del PIB brasileño.