hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tsugumomo
Tsugumomo (つぐもも, ''Tsugumomo''?) es una serie de manga escrita e ilustrada por Yoshikazu Hamada. La historia gira en torno a Kazuya Kagami, un joven estudiante que dedica parte de su tiempo como exorcista junto a Kiriha, un tsukumogami que vive en un obi.

La obra es serializada por la editorial Futabasha en la revista webcomic «Comic Seed!»; más tarde, la serie es trasladada a «WEB Comic High!» y posteriormente movida a la revista Gekkan Action en mayo de 2013. Desde entonces, el manga cuenta con la publicación de 35 volúmenes en formato tankōbon.

La historia fue adaptada a serie de anime en 2017, producida por Zero-G y cuyos 12 episodios fueron presentados por Animax y Tokyo MX. Una segunda temporada del anime bajo el título de Tsugu Tsugumomo fue estrenada por AT-X y Tokyo MX entre abril y junio de 2020.

Zero-G (Estudio de animación)
Zero-G Inc. (株式会社ゼロジー, Kabushiki-gaisha Zerojī?) es un estudio de animación japonés fundado en junio de 2011 por el veterano director de anime Hiroshi Negishi . El estudio está ubicado en Suginami , Tokio, Japón.

El estudio está separado del predecesor anterior de Negishi, Zero-G Room, que se estableció en el año de 1991 y luego se cerró en 2001 cuando se fusionó con Radix Ace Entertainment .
Jurriaan Andriessen
Jurriaan Andriessen, cuyo nombre completo es Jurriaan Hendrik Andriessen, (Haarlem, 15 de noviembre de 1925 – La Haya, 23 de agosto de 1996) fue un compositor neerlandés. En su familia hay otros compositores notables como su padre Hendrik, su hermano Louis y su tío Willem. Andriessen estudió composición con su padre en el Conservatorio de Utrecht antes de trasladarse a París, donde estudió con Olivier Messiaen.

Haarlem
Haarlem ([ˈɦaːrlɛm]ⓘ), en la historiografía española se conoció como Harlem, es un municipio y una ciudad de los Países Bajos, capital de la provincia de Holanda Septentrional. Se ubica cerca de la desembocadura del río Spaarne, en el Noordzeekanaal, distante a tan solo 20 km al oeste de la capital nacional, Ámsterdam. Demográficamente, está en el límite occidental del gran área metropolitana denominada Randstad.

En 1658 los neerlandeses dieron en honor a esta ciudad, el nombre de Nieuw Haarlem («Nueva Haarlem») a un asentamiento en el norte del actual distrito de Manhattan en Nueva York. En la actualidad, el conocido barrio neoyorquino de Harlem, se corresponde  de forma aproximada con la ubicación de aquél asentamiento.
Benito Graffagnino
Benito Graffagnino (Bristol, 20 de febrero de 1993) es un empresario, activista y autor británico. Es un exconvicto por contrabando y tráfico de drogas, que actualmente es conocido por apoyar activamente los derechos de los presos. Graffagnino también ha colaborado en podcasts y debates sobre el tema de la rehabilitación penal. También ha publicado dos libros sin ánimo de lucro sobre la delincuencia, el castigo y la adicción a las drogas y el alcohol basados en sus experiencias personales.

Pódcast
Un pódcast (del inglés podcast), audioblog o audioprograma, es una serie de archivos multimedia digitales que un usuario puede descargar a un dispositivo personal o bien reproducir en línea. Las aplicaciones de transmisión y los servicios de pódcast ofrecen una forma conveniente de administrar el consumo personal en muchas fuentes de pódcast, dispositivos y aplicaciones de reproducción.[cita requerida]
Henry Leverett
Henry Turner Leverett (Bainbridge, 13 de junio de 2001) es un deportista estadounidense que compite en tiro, en la modalidad de pistola. En los Juegos Panamericanos de 2023 obtuvo una medalla de bronce en la prueba de pistola rápida de fuego 25 m.

Juegos Panamericanos de 2023
Los Juegos Panamericanos de 2023, oficialmente conocidos como los XIX Juegos Panamericanos y comúnmente conocidos como Santiago 2023, fueron realizados en la ciudad de Santiago, la capital de Chile, entre el 20 de octubre y el 5 de noviembre. Varios eventos sirvieron de clasificación para los Juegos Olímpicos de París 2024.

Es la primera vez que unos Juegos Panamericanos se realizaron en el país, luego de que las ediciones de 1975 y 1987, que originalmente habían sido otorgadas a la capital chilena, fueron traspasadas a Ciudad de México e Indianápolis, respectivamente.

Ha sido el principal evento multideportivo realizado en Chile, así como también los Juegos Panamericanos con el mayor número de asistentes en la historia, alcanzando más de 1 300 000 espectadores en los diferentes eventos.Asimismo, se convirtió en el primer evento panamericano y parapanamericano carbono neutral.
Universidad de Míchigan Oriental
La Universidad de Míchigan Oriental (Eastern Michigan University en idioma inglés) es una universidad pública coeducacional localizada en Ypsilanti (Míchigan), Estados Unidos. Ypsilanti se encuentra a 35 millas (56 km) al oeste de la ciudad industrial de Detroit y a ocho millas (13 km) al este de la ciudad de Ann Arbor. La universidad fue fundada en 1849 como Michigan State Normal School. La Universidad de Míchigan Oriental es la mayor productora de profesores de nivel primario y secundario en el estado de Míchigan y fue la mayor productora de profesores de primaria y secundaria en todos los Estados Unidos en 2007. Ahora, la Universidad es gobernada por una delagacion de ocho miembros, quienes son elegidos por el Gobernador del estado de Míchigan.

Ypsilanti (Míchigan)
Ypsilanti es una ciudad ubicada en el condado de Washtenaw en el estado estadounidense de Míchigan. En el Censo de 2020 tenía una población de 20,648 habitantes y una densidad poblacional de 1.885,66 personas por km².
Parque Científico y Tecnológico de Yucatán
El Parque Científico y Tecnológico de Yucatán (PCTY) es un parque de investigación ubicado en el municipio de Mérida, en el estado de Yucatán, México. El complejo científico fue creado en 2008 e inaugurado en 2015 y se localiza más específicamente en la comisaría de Sierra Papacal a unos 36 km al noroeste del centro de la ciudad de Mérida. Es miembro completo de la Asociación Internacional de Parques Científicos y Áreas de Innovación (IASP) desde el año 2017.

Con una extensión de más de 200 ha o 2 km2, en este parque varios organismos tanto del sector público como privado, así como empresas y universidades, llevan a cabo sus labores de investigación científica, principalmente en las áreas de biotecnología, tecnología ambiental sostenible y Tecnologías de la Información (TI), entre ellos el CICY, el CINVESTAV, ECOSUR, el CIMAT, el CIESAS, la CNH, el CentroGeo, la Universidad Marista, la UNAM, entre otros.

Tecnología ambiental
La tecnología ambiental, tecnología verde o tecnología limpia es aquella que se utiliza sin dañar el medio ambiente, la aplicación de la ciencia ambiental para conservar el ambiente natural y los recursos, y frenar los impactos negativos de la involucración humana. El desarrollo sostenible es el núcleo de las tecnologías ambientales. Cuando se aplica el desarrollo sostenible como solución para asuntos ambientales, las soluciones tienen que ser socialmente equitativas, económicamente viables, y ambientalmente seguras.
Carlos Cantillo
Carlos Eduardo Cantillo Villalobos (El Banco, Magdalena, Colombia; 21 de febrero de 2003) es un futbolista colombiano que juega como centrocampista en el Barranquilla Fútbol Club de la Categoría Primera B.

El Banco
El Banco es un municipio colombiano ubicado en el extremo más meridional del departamento de Magdalena; en la confluencia de los ríos Magdalena y César. Su ubicación es estratégica, ya que es paso obligatorio hacia el interior del país por el Río Magdalena y su Desembocadura con el Río Cesar. ubicada en la Depresión momposina. Rodeada de las ciénagas de Zapatosa y Chilloa.

Es el municipio con la mayor población, principal centro económico y comercial de la subregion Sur magdalenense, y punto comercial de la Subregión de Loba. Además, de ser el sexto municipio más grande y el quinto más poblado del Departamento del Magdalena. Su cabecera municipal se encuentra cerca de la población de El Peñón (Bolívar).
Correltué
Correltué es un caserío rural ubicado en el sector noroeste de la comuna de Panguipulli, se accede a ella desde la localidad de Malalhue en la comuna de Lanco.

Aquí se encuentra la Escuela Rural Correltué.

Lanco
Lanco es una comuna chilena ubicada en la Provincia de Valdivia, en la Región de Los Ríos, en la zona sur de Chile. En la lengua mapuche (mapudungún) significa "aguas detenidas", "aguas tranquilas" o "aguas consumidas".

Se ubica hacia el norte de su capital regional y provincial — Valdivia, a una distancia de 68 km.
CNN-5 (higo)
CNN-5 es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica bífera es decir con dos cosechas por temporada, brevas de primavera-verano, e higos de otoño, de higos de epidermis con color de fondo negro y sobre color ausente. Se cultiva principalmente en el sureste español (región de Murcia y provincia de Alicante),

Aquenio
Aquenio o aqueno (del neologismo latín achaenium, del griego χαίνω, 'abrirse' con α- privativo, o sea 'que no se abre', 'indehiscente') es un término botánico de uso generalmente ambiguo —y cambiante en el tiempo— que, en todo rigor, debería aplicarse exclusivamente a un "fruto seco derivado de un ovario súpero, indehiscente, monocarpelar y con la semilla y su testa no adherida al pericarpo", este último, más o menos esclerificado.
Oroncota
Oroncota, anteriormente llamado Huruncuta, fue un centro o capital provincial inca en la actual Bolivia. Oroncota fue capturada por los incas durante el reinado de Topa Inca Yupanqui (1471-1493) y sirvió como puesto defensivo que protegía las fronteras orientales del imperio inca. Los principales residentes del área de Oroncota durante más de 1.500 años han sido el pueblo yampara. En el siglo XVI, durante los últimos años del imperio Inca y principios del imperio español, Oroncota y su región sufrieron un fuerte ataque por parte del grupo étnico ava guaraní (Chiriguanos), que finalmente obtuvo el control del área.

Los arqueólogos han excavado extensas y dispersas ruinas de los Incas y Yampara.

Ava guaraníes
Ava guaraní es la denominación actualmente adoptada para una cultura indígena mixogenizada guaraní-arahuaca antes más conocida como chiriguana, que está asentada en el sur de Bolivia, el oeste de Paraguay y el noroeste de Argentina.
Alessandra Comini
Alessandra Comini (24 de noviembre de 1934) es una historiadora del arte, diseñadora gráfica, conservadora de museo, escritora, y feminista estadounidense. Ha desarrollado actividades académicas y científicas en profesorado de historia del arte, y hoy como profesora emérita distinguida, en la Universidad Metodista del Sur.

Con competencias en música e idiomas, así como en historia del arte, Comini aporta un enfoque interdisciplinario a sus investigaciones sobre las artes, tanto en Austria como en Alemania a comienzos del siglo XX, un enfoque particularmente adecuado para las formas de arte integradas de fines del siglo XIX en Viena.

Emérito
Un emérito (del latín ex, «por», y meritus, «mérito»; «por mérito» o «debido al mérito») es aquella persona que, después de haberse retirado del cargo que ocupaba, disfruta de beneficios derivados de una profesión, especialmente docente universitaria o eclesiástica, como reconocimiento a sus buenos servicios en la misma; beneficios que pueden ser de diversa naturaleza según el rango y la institución de que se trate. Se utiliza el término también para directores de orquesta que han servido superlativamente a la entidad que les otorga el título.

Por lo general, se concede al emérito la potestad de participar activamente en las tareas que le eran propias antes de su retiro, previa consulta del encargado del mismo, se les da voz en asambleas y reuniones y asiste a otras en calidad de invitado de honor.
Epyc
Epyc es una marca de microprocesadores x86-64 introducida en junio de 2019, diseñada y comercializada por AMD basada en la microarquitectura Zen de la compañía. Están dirigidos específicamente a los mercados de servidores y sistemas embebidos (integrados). Los procesadores Epyc comparten la misma microarquitectura que sus homólogos normales de escritorio, pero tienen características calificadas para empresas, como un mayor número de núcleos, más líneas PCI Express, soporte para grandes cantidades de RAM y más memoria caché. También soporta configuraciones de sistemas de múltiples chips y doble-zócalo (dual-socket) a través de la interconexión Infinity Fabric.

Advanced Micro Devices
Advanced Micro Devices, Inc. (AMD) es una empresa tecnológica de semiconductores con sede en Santa Clara (California), Estados Unidos, que desarrolla microprocesadores y productos tecnológicos similares de consumo. Sus productos principales incluyen microprocesadores, chipsets para placas base, circuitos integrados auxiliares, procesadores embebidos y procesadores gráficos para servidores, estaciones de trabajo, computadoras personales, aplicaciones para sistemas embebidos y tarjetas sintonizadoras de televisión.

AMD es el segundo proveedor de microprocesadores basados en la arquitectura x86 y también uno de los más grandes fabricantes de unidades de procesamiento gráfico. También tiene un 8.6% de Spansion, un proveedor de memoria flash no volátil. En 2011, AMD se ubicó en el lugar 11 en la lista de fabricantes de semiconductores en términos de ingresos.
Saint-Bonnet-la-Rivière
Saint-Bonnet-la-Rivière  (en occitano Sent Bonet la Ribiera) es una comuna y población de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Corrèze, en el distrito de Brive-la-Gaillarde y cantón de Juillac.

Su población en el censo de 2008 era de 348 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes Juillac-Loyre-Auvézère.

Corrèze
Corrèze (19; en occitano: Corresa) es un departamento francés situado en la parte central del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania (antes en la región de Lemosín). Su gentilicio en idioma francés es corréziens.
Aguacatillo
Aguacatillo es el nombre común que reciben diversas especies de plantas:

En Colombia, es la laurácea Persea caerulea.

En Cuba, son las lauráceas Persea borbonia y Ocotea leucoxylon, y la euforbiácea Alchornea latifolia.

En Puerto Rico, son las lauráceas Persea borbonia y Cinnamomum tonduzii.

Persea caerulea
Persea caerulea es una especie arbórea de la familia Lauraceae nativa del centro y sur del continente americano. Se distribuye desde Mesoamérica (Costa Rica, Honduras, Nicaragua, Panamá) hasta Sudamérica (Venezuela, Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú). En Venezuela se encuentra en la cordillera de la costa y la cordillera andina desde los 800 a 2000 m s. n. m. En Colombia recibe el nombre común de aguacatillo.
Symphyllia (scleractinia)
Symphyllia es un género de corales duros de la familia Lobophylliidae, subclase Hexacorallia.

Su esqueleto es macizo y está compuesto de carbonato cálcico. Tras la muerte del coral, su esqueleto contribuye a la generación de nuevos arrecifes en la naturaleza, debido a que la acción del CO2 convierte muy lentamente su esqueleto en bicarbonato cálcico, sustancia ésta asimilable directamente por las colonias coralinas.

Hexacorallia
Los hexacorales o hexacoralarios (Hexacorallia), también conocidos como zoantarios (Zoantharia), son una subclase de cnidarios antozoos solitarios o coloniales que incluye las anémonas y los corales verdaderos. Los pólipos presentan una cavidad gastrovascular dividida en muchas cámaras por tabiques o sarcoseptos. Estos sarcoseptos, dispuestos en parejas, suelen estar en un número múltiplo de 6, y los hay de dos tipos: macroseptos y microseptos. Los primeros son completos, es decir, van desde la pared del pólipo hasta la faringe; los segundos son incompletos, ya que no llegan a la faringe. Tienen una o dos filas de tentáculos, nunca pinnados y también en número múltiplo de 6, y poseen cnidocitos de muchos tipos. Pueden ser desnudos o poseer esqueletos calcáreos o quitinosos, aunque siempre con ausencia de escleritos. Suelen incorporar zooxantelas simbióticas en la cara interna (endodermo).
Cophyla barbouri
Cophyla barbouri  es una especie de anfibio anuro de la familia Microhylidae. Es endémica del nordeste de Madagascar y su rango altitudinal llega hasta los 1100 m s. n. m. Es una especie arbórea y se reproduce en bambú y cavidades arbóreas llenas de agua.

Bambusoideae
Los bambúes, conocidos científicamente como la subfamilia Bambusoideae, son plantas angiospermas perennes de la familia herbácea de las poáceas. Muchas variedades miden menos de 1 m de largo y con tallos (culmos) de medio centímetro de diámetro, aunque también existen los bambúes gigantes: de unos 25 m de alto y 30 cm de diámetro. Los hay herbáceos y leñosos, cespitosos y más expansivos, y los hay trepadores.
Gallotiinae
Los gallotinos (Gallotiinae) son una subfamilia de reptiles incluida en la familia Lacertidae. Sus especies habitan en el oeste de Europa y en el Norte de África (Psammodromus), y en las islas Canarias (Gallotia).

Psammodromus algirus
La lagartija colilarga (Psammodromus algirus) es un miembro de la familia Lacertidae propio del sur de Francia (departamentos de Pirineos Orientales, Hérault, Gard), península ibérica, noroeste de África (Marruecos, Argelia, Túnez), archipiélago de la Galita (Túnez) y la Isola di Conigli, situada junto a la isla de Lampedusa (Salvador, 2015). Su hábitat natural es el bosque mediterráneo y las zonas de matorral, así como los campos de cultivo.
Sabrina Stultiens
Sabrina Stultiens (Helmond, 8 de julio de 1993) es una ciclista profesional neerlandesa, especialista en ciclocrós, que debutó como profesional en 2012 uno de los mejores equipos ciclistas femeninas del mundo, en el Rabo Women.

Ciclocrós
El ciclocrós (en francés e inglés, cyclo-cross), habitualmente escrito ciclocross, es una disciplina ciclista, nacida a principios del siglo XX, que consiste en realizar un determinado número de vueltas a un circuito con tramos de asfalto, caminos, prados y terrenos enfangados, y con una serie de obstáculos tales como barro, arena o tablones de madera (naturales o artificiales) que deban obligar al corredor a bajarse de la bicicleta para sortearlos.

Debido a sus características se disputa únicamente en otoño e invierno (la temporada profesional es de septiembre a febrero), y, en ocasiones, en circuitos con hielo y nieve, al igual que el campo a través, desde los organismos reguladores han intentado incluirlo en el programa de los Juegos Olímpicos de Invierno, siendo la solicitud rechazada debido a que habitualmente no se disputa bajo esas condiciones meteorológicas.
4-etilheptano
El 4-etilheptano es un alcano de cadena ramificada con fórmula molecular C9H20. Es uno de los isómeros del nonano. Tiene un átomo de carbono asimétrico y por tanto es quiral. Se presenta como dos enantiómeros, R y S.

Carbono asimétrico
Un carbono asimétrico, carbono estereogénico o carbono quiral es un átomo de carbono que está enlazado con cuatro sustituyentes o elementos diferentes. Puede presentarse en algunos compuestos orgánicos, es decir, en aquellos que están presentes en los seres vivos, como los glúcidos. También se le conoce como estereocentro, centro asimétrico y centro estereogénico.

La presencia de uno o varios átomos de carbono asimétrico en un compuesto químico es responsable de la existencia de isomería óptica. Cada una de las dos estructuras diferentes que pueden formarse tienen los mismos átomos y los mismos enlaces pero no pueden superponerse una sobre otra, como ocurre con las dos manos de una persona. Se llaman enantiómeros y se diferencian en la dirección en la que desvían la luz polarizada por lo que se llaman formas ópticamente activas.
Santiago el Mayor (Apostolado de Almadrones)
Santiago el Mayor  es una obra atribuida al Greco, que formaba parte del llamado Apostolado de Almadrones, un conjunto de lienzos hallados en la iglesia de Almadrones, en Guadalajara. Actualmente forma parte de las colecciones del Museo Nacional del Prado en Madrid, España. Consta con el número 188 en el catálogo razonado realizado por el historiador del arte Harold Wethey, especializado en El Greco.

Catálogo razonado
Un catálogo razonado (en francés: catalogue raisonné, término utilizado también en inglés) es un texto erudito de consulta en el que se documentan y describen todos los grabados conocidos realizados por un artista en particular. En la información se suele incluir el título, los títulos alternativos, la fecha, la técnica, el tamaño de la tirada, el formato de la imagen, el papel empleado y otros datos pertinentes. El término, utilizado por los grabadores, comerciantes y coleccionistas, se aplica también a catálogos similares de pintura, escultura, dibujo, acuarela u otras obras del mismo artista o taller.
Municipio de Cache (condado de Jackson)
Cache Township es una subdivisión territorial del condado de Jackson, Arkansas, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 292 habitantes.

Tiene un código de clase Z1, que indica que no está en funcionamiento (non-functioning county subdivision).

Condado de Jackson (Arkansas)
El condado de Jackson (en inglés: Jackson County) es un condado en el estado estadounidense de Arkansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 18 418 habitantes. La sede de condado es Newport. Fue el 23° de los condados actuales de Arkansas, siendo fundado el 5 de noviembre de 1829. Fue nombrado en honor a Andrew Jackson, el séptimo Presidente de los Estados Unidos.
Del Río (Magdalena)
Del Río es una de las 5 subregiones del departamento colombiano del Magdalena. Se ubica en el norte-occidente del departamento y está integrada por los siguientes 10 municipios:

Cerro de San Antonio

Concordia

El Piñón

El Retén

Pedraza

Pivijay

Remolino

Salamina

Sitionuevo

Zapayán

Pedraza (Magdalena)
Pedraza es un municipio colombiano ubicado en el oriente del departamento del Magdalena a 215 km de Santa Marta y a orillas del Río Magdalena. Sus principales actividades económicas son la ganadería, la agricultura siendo la Yuca y el Maíz los cultivos que más se producen en esta tierra y la pesca al ser un sitio privilegiado por su ubicación geográfica a orillas del río.
Manuel González Alba
Manuel González Alba (Valls, 27 de agosto de 1894 - Barcelona, 7 de octubre de 1934) fue un político español. Marchó a estudiar a Marsella, pero cuando se declaró en 1914 la Primera Guerra Mundial volvió a Barcelona. Fue profesor de catalán y colaborador de Pompeu Fabra, también fue encarcelado en 1927 por su participación en el complot de Prats de Molló. También colaboró con  Jordi Arquer en diversas publicaciones del Ateneo de Gràcia, que se proponía la formación cultura de las clases trabajadoras.

Desde 1931 militó en el Bloque Obrero y Campesino y más tarde en el partido político Estat Catalá. Junto con Jaume Compte y Amadeu Bardina murió en los locales del Centre Autonomista de Dependents del Comerç i de la Indústria (CADCI) en Rambla Santa Mónica, durante la proclamación del Estado catalán en octubre de 1934.

Valls
Valls es una ciudad y municipio español de la provincia de Tarragona, en Cataluña. Capital de la comarca del Alto Campo, cuenta con 25 518 habitantes (INE 2025), que representan más de la mitad de la población de la comarca. Se encuentra en el área conocida como Campo de Tarragona, junto al río Francolí.

Cuenta con la iglesia romanogótica de Sant Joan, cuya construcción se remonta al siglo XVI, y la Capella del Roser, con un mosaico de azulejos sobre la batalla de Lepanto del siglo XVI. En la localidad se come un típico manjar catalán de temporada llamado calçot, unas cebollas dulces y largas con las cuales se celebra la calçotada, así como de las tradicionales Vella i Joves Xiquets de Valls, las dos collas castelleras, actividad originaria de la región. En la actualidad se está construyendo en Valls el Museo Casteller de Cataluña.