hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Panamericano de Balonmano Juvenil Femenino de 2014
El X Campeonato Panamericano de Balonmano Juvenil Femenino se disputó en Fortaleza, Brasil entre el 22 y el 26 de abril de 2014 bajo la organización de la Federación Panamericana de Handball.. El torneo pone 1 plazas en juego para los Juegos Olímpicos de la Juventud 2014 y 3 plazas para el Campeonato Mundial de balonmano Juvenil Femenino de Macedonia 2014.

Federación Panamericana de Handball
La Federación Panamericana de Handball, a menudo referido a las siglas en inglés Pan-American Team Handball Federation (PATHF), es el administrativo y el órgano de control nacional de balonmano de las asociaciones de Norteamérica, Centroamérica y Suramérica y el Caribe. Es una de las cinco organizaciones continentales que conforman la Federación Internacional de Balonmano.
Río Itapocu
El río Itapocu es un río brasileño del estado de Santa Catarina de cuenca hidrográfica secundaria sursudeste.

Está formado a partir de la unión del río Novo con el río Humboldt en el centro urbano de la ciudad de Corupá y, corriendo de oeste a este, baña también los municipios de Jaraguá do Sul y Guaramirim, desembocando en el océano Atlántico. Sus principales afluentes son el río Piraí, el río Itapocuzinho y el río Jaraguá.

Corren dentro de su valle la ruta BR-280 y la ferrovía FSA-280 entre las ciudades de Corupá y Guaramirim, que unen la isla y ciudad de São Francisco do Sul a la planicie norte (São Bento do Sul, Rio Negrinho y Mafra).

La cuenca hidrográfica del río Itapocu posee un área de 2930 km², y el largo de su curso es de 116 km.

Este
El este (leste en marítima) es uno de los cuatro puntos cardinales. La perpendicular a la meridiana corta al horizonte en los puntos este y oeste. También recibe el nombre de oriente o levante. Se corresponde —aunque no exactamente— con el punto del horizonte por donde sale el Sol, de ahí el nombre de levante (zona donde el Sol se levanta). Para lo perteneciente o relativo al «este», se suelen utilizar los adjetivos «oriental» y «levantino».
Eteri Liparteliani
Eteri Liparteliani (en georgiano: ეთერ ლიპარტელიანი, Lenteji, 23 de septiembre de 1999) es una deportista georgiana que compite en judo.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Judo de 2025, tres medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 2022 y 2025, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Judo por Equipo Mixto de 2021.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de oro en la prueba de equipo mixto.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el quinto lugar en Tokio 2020 y en París 2024, en la categoría de –57 kg.

Juegos Europeos de 2023
Los Juegos Europeos de 2023 (III Igrzyska Europejskie, Igrzyska Europejskie 2023) es la tercera edición de los Juegos Europeos que se llevan a cabo en Cracovia (Polonia) del 21 de junio al 2 de julio de 2023. Estos juegos abarcan 29 disciplinas de 26 deportes, y participan unos 7000 atletas de 48 países.
Castillo de la Carbonera
El castillo de la Carbonera está situado en un cerro –llamado cerro del Castillo– en la Sierra de Benicadell, en el límite entre los términos de Beniatjar y Otos. Dado su estado ruinoso, no se distingue a cierta distancia, confundiéndose con el paisaje rocoso.

De gran importancia en el siglo XIII cuando los diferentes castillos del Valle de Albaida ejercían su dominio sobre diferentes alquerías: al de Carbonera pertenecían Bélgida, Otos, Beniatjar, el Ráfol de Salem o Salem, entre otros.

Aljibe
El aljibe es una cisterna árabe para almacenar agua, por lo general potable.

El modelo tradicional árabe es un recipiente total o parcialmente subterráneo, construido o labrado y cubierto por una bóveda de cañón o ligeramente apuntada o en cúpula de casquete, hecha de ladrillo. El agua acumulada suele proceder de la lluvia recogida de los tejados de las casas o de las acogidas del entorno canalizadas hasta él. Suele estar construido con ladrillos unidos con argamasa, con las paredes internas recubiertas de una mezcla de cal, arena, óxido de hierro, arcilla roja y resina de lentisco, para impedir filtraciones y la putrefacción del agua que contiene. Los modernos aljibes son con mayor frecuencia de hormigón y, en algunos casos, de azulejo u otro revestimiento cerámico. El sistema tradicional para extraer el agua es la polea (una máquina tractora de acción individual).
Voděrady (Rychnov nad Kněžnou)
Voděrady es una localidad del distrito de Rychnov nad Kněžnou en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 705 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, cerca de la orilla del río Orlice —un afluente derecho del río Elba— de los montes Orlické (Sudetes centrales) y de la frontera con Polonia y la región de Pardubice.

Río Orlice
El río Orlice es un río de la región checa de Hradec Králové, un afluente del río Elba, al que se une la ciudad de Hradec Králové. Tiene una longitud de 32,5 km y una cuenca hidrográfica de 2037 km². Nace en los montes del Águila (Sudetes centrales).

Fluye primero en dirección sureste, formando la frontera entre Polonia y la República Checa, y posteriormente en dirección oeste, hasta desembocar en el Elba.
Lambesc
Lambesc es una población francesa, situada en el departamento de Bocas del Ródano, en el sureste del país (región de Provenza-Alpes-Costa Azul). Tiene una población de 7.934 habitantes y una extensión de 65,34 km² (2004).

Situada a 20 km al norte de la ciudad de Aix-en-Provence, Lambesc goza de una temperatura anual de 12 °C como media. La altitud de su territorio oscila entre los 111 m y 482 m.

Bocas del Ródano
Bocas del Ródano (13; en francés: Bouches-du-Rhône, en provenzal "lei Bouco de Rose" en occitano Bocas de Ròse) es un departamento de la región de Provenza-Alpes-Costa Azul (Francia). Su gentilicio en idioma francés es Bucco-Rhodaniens. Con 2.007.684 habitantes, es el tercer departamento más poblado de Francia.

Bocas del Ródano es una colectividad territorial administrada por un consejo departamental compuesto por 58 curules. El departamento tiene 119 municipios agrupados en cuatro intercomunalidades, incluida la metrópoli de Aix-Marsella-Provenza, que incluye 93 municipios, o el 93% de la población del departamento.
Buondelmonte
Buondelmonte es una ópera en dos actos con música de Gaetano Donizetti y libreto en italiano de Pietro Salatino, basado en las Historias florentinas de Maquiavelo. Se estrenó el 18 de diciembre de 1834 en el Teatro San Carlos de Nápoles.

Teatro di San Carlo
El Real Teatro di San Carlo (‘Teatro Real de San Carlos’), como fue bautizado originalmente por la monarquía borbónica pero hoy conocido simplemente como Teatro (di) San Carlo, es un teatro de ópera de Nápoles, Italia, conectado al Palacio Real y adyacente a la Piazza del Plebiscito. Es el teatro de ópera en activo más antiguo del mundo, ya que abrió sus puertas en 1737, décadas antes que La Scala de Milán o La Fenice de Venecia.

La temporada de ópera va de finales de noviembre a julio, y la de ballet, de diciembre a principios de junio. El teatro llegó a tener un aforo de 3285 localidades, pero en la actualidad se ha reducido a 1386. Por su tamaño, estructura y antigüedad, fue el modelo para los teatros que se construyeron posteriormente en Europa.
The Xenon Codex
The Xenon Codex es el decimoquinto álbum de estudio de Hawkwind, lanzado por GWR en 1988.

El álbum fue grabado con la misma formación de los dos discos anteriores, "The Chronicle of the Black Sword" y el directo "Live Chronicles".
Coincidiendo con la edición del LP, en abril de 1988, el grupo se embarcó en una gira de 24 fechas por su país, el concierto del día 21 en el Hammersmith Odeon, de Londres, fue grabado y posteriormente emitido por la emisora estatal BBC Radio 1.
Tras este álbum el batería Danny Thompson Jr. y el guitarrista Huw Lloyd-Langton se alejaron de la banda.

Hammersmith Apollo
El Eventim Apollo (anteriormente y todavía conocido como Hammersmith Odeon o Hammersmith Apollo) es un auditorio de espectáculos en vivo, ubicado en Hammersmith, Londres. Diseñado por Robert Cromie en Art Deco, se inauguró en 1932 con el nombre "Gaumont Palace", y se rebautizó como "Hammersmith Odeón" en 1962. Ha estado bajo control de una larga lista de nombres, más recientemente de AEG y Eventim Reino Unido.
Iōjima
Iōjima o Iō-jima (en japonés: 硫黄島; también conocida como Satsuma Iojima y Tokara Iojima, es una isla en el grupo de Islas Ōsumi situadas en la parte norte de las islas Satsunan. Junto con Takeshima y Kuroshima, es parte de la villa de tres islas de Mishima, en la prefecurura de Kagoshima al sur de Japón.

Iojima tiene 5,5 kilómetros (3,4 millas) de longitud de este a oeste y 4,0 kilómetros (2,5 millas) de norte a sur. Tiene un perímetro de 14,5 kilómetros (9,0 millas) y una superficie de 11,65 kilómetros cuadrados (4,50 millas cuadradas). Tiene una población de 142 habitantes. Shōwa Iojima, una pequeña isla deshabitada, está cerca de la costa hacia el norte.

Kuroshima
Kuroshima (黒島, Kuroshima?   lit. «Isla Negra», en yaeyama: Fishiima; en okinawense: Kurushima) es una isla en la localidad de Taketomi, Okinawa, que forma parte del archipiélago Yaeyama al sur del país asiático de Japón. La isla tiene la forma aproximada de un corazón cuando se ve desde el aire, y se comercializa como "Isla Corazón".

La isla tiene una superficie de 10 kilómetros cuadrados y una población de aproximadamente 210 habitantes según datos de 2006. Kuroshima es una isla relativamente plana, con su punto más alto a solo 15 metros sobre el nivel del mar.

La ganadería es una actividad económica importante y una vez al año se celebra el "festival de la vaca".
ISO 3166-2:IN
ISO 3166-2:IN es la entrada para India en ISO 3166-2, parte de los códigos de normalización ISO 3166 publicados por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que define los códigos para los nombres de las principales subdivisiones (p.ej., provincias o estados) de todos los países codificados en ISO 3166-1.

En la actualidad, para India los códigos ISO 3166-2 se definen para 28 estados y 8 Territorios de la Unión.

Cada código consta de dos partes, separadas por un guion. La primera parte es IN, el código ISO 3166-1 alfa-2 paraIndia. La segunda parte tiene dos letras, actualmente vigentes en placas de matrículas de vehículos, con algunas excepciones.

Organización Internacional de Normalización
La Organización Internacional de Normalización es una organización para la creación de estándares internacionales compuesta por diversas organizaciones nacionales de normalización. Dado que la Organización Internacional de Normalización tendría diferentes siglas en distintos idiomas (IOS en inglés, OIN en francés por Organisation internationale de normalisation), sus fundadores decidieron darle la forma abreviada ISO. ISO procede del griego isos, que significa 'igual'. En todos los países, en todos los idiomas, siempre es ISO.

Fundada el 23 de febrero de 1947, la organización promueve el uso de estándares privativos, industriales y comerciales a nivel mundial. Su sede está en Ginebra. El número de organismos nacionales de normalización que forman parte de la ISO son 175.
Koh-Lanta: La nueva edición
Koh-Lanta: La nueva edición fue un reality show francés, esta es la 4.ta temporada especial del reality show francés Koh-Lanta, transmitido por TF1 y producido por Adventure Line Productions. Fue conducido por Denis Brogniart, se estrenó el 12 de septiembre de 2014 y finalizó el 21 de noviembre de 2014. Esta temporada fue grabado en Malasia, específicamente en el archipiélago de Sibu y contó con 13 participantes. Laurent Maistret es quien ganó esta temporada y así obtuvo como premio € 100.000.

Esta cuarta temporada especial contó con 13 participantes divididos en 2 tribus; la primera es la tribu Simban representada por el color rojo y la segunda es Tengah representada por el color amarillo. Esta temporada duró 23 días.

TF1
TF1 (siglas de Télévision Française 1) es un canal de televisión francés en abierto de índole privada, operado por Groupe TF1. Comenzó sus emisiones el 6 de enero de 1975 sobre la frecuencia del primer canal de la radiodifusora pública ORTF, que existía desde 1935, y fue privatizada el 15 de abril de 1987 mediante la creación de una sociedad anónima en la que el grupo Bouygues es el accionista mayoritario.

Desde 1988 es el canal con más audiencia de Francia. Aunque su área de transmisión se limita a Francia, también puede sintonizarse en la TDT de Andorra y en plataformas de cable y satélite en Bélgica, Suiza y Luxemburgo.
Drug Addicts (canción)
«Drug Addicts» es una canción del rapero estadounidense Lil Pump de su segundo álbum de estudio Harverd Dropout. Fue lanzado el 6 de julio de 2018 por Tha Lights Global y Warner Records como el segundo sencillo del álbum.

Warner Records
Warner Records (anteriormente Warner Bros. Records) es una compañía discográfica estadounidense. Fue fundada el 19 de marzo de 1958 como la división musical de la productora de cine Warner Bros. Pictures. Actualmente es el sello principal de Warner Music Group junto al resto de sellos discográficos de este. Cameron Strang sirve como CEO de la compañía.
Ochote
Un ochote es una pequeña coral de cámara típica del norte de España, formada por ocho voces graves distribuidas dos por cuerda: tenores primeros y segundos, barítonos y bajos.

Los ochotes nacen hacia 1930, popularizándose en los bares del País Vasco donde se reúnen a cantar para animar fiestas y celebraciones. En un comienzo el repertorio está formado en su mayor parte por obras de corte folclórico, en euskera y castellano aunque, con el tiempo, algunos ochotes comienzan a incorporar obras de carácter religioso y polifónico. La calidad de estos «pequeños orfeones» llegó a ser tal que en la década de 1960 comienzan a celebrarse concursos anuales donde compiten ochotes del País Vasco, Cantabria y Miranda de Ebro, retransmitiéndose por la radio y alcanzando una enorme expectación.

Actualmente existen ochotes distribuidos por todo el mundo.

Barítono
Barítono (del griego βαρύς [barýs] = "pesado", y τόνος [tónos] = "tono, modo, ritmo") es la voz masculina media cuya tesitura se encuentra ubicada entre el bajo y el de un tenor. Sus agudos se diferencian de la voz del tenor por ser más oscuros y viriles; y sus graves se diferencian de la voz del bajo por ser más ligeros y brillantes. Su extensión equivale en la escala del la grave y el fa agudo. Esta voz masculina es considerada expresiva por excelencia y puede aliar la claridad y flexibilidad a la fuerza y esplendor.

En la ópera y el teatro musical, el papel de villano o de hombre poderoso suele ser interpretado por un barítono,

En la formación habitual de coros de voces mixtas (SATB) los barítonos se suelen incluir en la cuerda de los bajos. Cuando la voz se divide en coros de voces graves (TBB o TTBB), se utilizan los términos bajo 1 o barítono para designar la subsección más aguda, y bajo 2 o simplemente bajo para la más grave.
Ruta de Illinois 143
La Ruta de Illinois 143, y abreviada IL 143 (en inglés: Illinois Route 143) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Illinois. La carretera inicia en el oeste desde la US 67  , GRR 1   en Alton hacia el este en la IL 127     en Tamalco. La carretera tiene una longitud de 77,2 km (47.96 mi).

Alton (Illinois)
Alton es una ciudad ubicada en el condado de Madison en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 27.865 habitantes y una densidad poblacional de 753 personas por km². Se encuentra sobre la orilla izquierda del río Misisipi —que la separa de Misuri—, pocos kilómetros al norte de San Luis.
Carolus Wimmer
Carolus Wimmer (Alemania, 10 de septiembre de 1948) es un político, profesor universitario venezolano e histórico militante comunista. Es responsable de Relaciones Internacionales del Partido Comunista de Venezuela (PCV) y exdiputado del Parlamento Latinoamericano.

Parlamento Latinoamericano
El Parlamento Latinoamericano y Caribeño (Parlatino) fue creado el 10 de diciembre de 1964 mediante la Declaración de Lima y posteriormente institucionalizado el 16 de noviembre de 1987, en la ciudad de Lima, Perú. Es un organismo intergubernamental de ámbito regional, permanente y unicameral. Sus idiomas oficiales son el español, el portugués y el  neerlandés. Su sede permanente está en Panamá.

Según uno de los párrafos de la declaración de Lima, es una «institución democrática de carácter permanente, representativa de todas las tendencias políticas existentes en nuestros cuerpos legislativos; y está encargada de promover, armonizar y canalizar el movimiento hacia la integración».
Palacio del Barón de Quadras
El palacio del Barón de Quadras (en catalán Palau del Baró de Quadras), es un edificio modernista, situado en el número 373 de la avenida Diagonal de Barcelona (España), realizado por el arquitecto Josep Puig i Cadafalch entre 1904 y 1906.

Fue un encargo del barón Manuel de Quadras a Puig i Cadafalch después de haberle rehabilitado la residencia que poseía entre las poblaciones de Hostalrich y Massanet de la Selva.

Declarado Monumento Histórico Artístico de Interés Nacional desde el año 1976, está abierto al público desde 2016. Actualmente es la sede del Institut Ramon Llull.

Maçanet de la Selva
Massanet de la Selva (oficialmente en catalán: Maçanet de la Selva) es un municipio español de la provincia de Gerona, Cataluña. Pertenece a la comarca de La Selva. Está cerca de Santa Coloma de Farnés, Sils, Vidreras y Tordera. Está a unos 15 minutos de Tordera y a una media hora de Gerona.
240p
240p  es un nombre estenográfico (resumido) para un formato de vídeo. El número 240 significa 240 líneas de resolución vertical, mientras que la letra p significa progresivo o exploración progresiva. 240p se considera como un modo de vídeo LDTV. El término generalmente asume una relación de altura y anchura de 16: 9 (widescreen), lo que significa que utiliza 426x240.

Pantalla ancha
La pantalla ancha (alternativamente amplia o larga), o pantalla panorámica (en inglés: widescreen) es cualquier formato de imagen con relación de aspecto horizontalmente más grande (más ancha) 16:9 que 4:3, estándar de la academia utilizado por la televisión analógica.
Al-Mustánsir (califa abasí)
Al-Mustánsir bi-L·lah, de nombre completo Abû Ŷâ‘far al-Mustanṣir bi-Llâh al-Manṣûr ibn az-Zâhir (en árabe: منصور المستنصر بالله manṣūr al-mustanṣir bi-llāh), conocido como Al-Mustánsir (n. 1192-2 de diciembre de 1242) fue un califa abasí de Bagdad. Sucedió a su padre, Az-Záhir, después de su muerte en 1226. Su madre fue una umm walad turca.

Fue el fundador de la Universidad al-Mustansiriya en 1227, aún en funcionamiento después de su refundación en los años 60. Le sucedió su hijo Al-Mustá'sim, a la postre último califa de Bagdad.

Umm walad
Umm walad (árabe: أم ولد, literalmente 'madre del niño') era el título dado a una concubina esclava en el mundo musulmán después que hubiera dado a luz un hijo varón superviviente a su amo. No podía ser vendida y quedaba libre automáticamente tras la muerte de su amo. Los descendientes de una umm walad eran libres y se consideraban hijos legítimos de su padre, incluidos todos los derechos de nombre y herencia.

En la práctica era una forma común mediante la cual las esclavas dotadas de belleza e inteligencia avanzaban en la corte, especialmente si tenían hijos varones; bajo los últimos omeyas, los abásidas y especialmente los otomanos, muchas de ella ascendieron en rango hasta ser reinas pero pocas tuvieron la fortuna de ser Valide sultan (Madre del rey).
Aeródromo de Palcasa
El aeródromo de Palcasa (OACI: MNPA) es un aeródromo público nicaragüense que sirve al municipio de El Castillo, en el departamento de Río San Juan, Nicaragua. El aeródromo está ubicado a 5,5 kilómetros al norte de El Castillo, a mitad de camino entre los pueblos de La Palma y Las Colinas.

El aeródromo está rodeado por campos agrícolas de palma aceitera. El aeródromo da servicio a esta actividad agrícola y en particular a la compañía Palmares del Castillo, S.A. (Palcasa), de donde proviene el nombre del aeródromo.

Aeródromo
Un aeródromo es una área definida de tierra o agua (que incluye todas sus edificaciones, instalaciones y equipos) destinada total o parcialmente a la llegada, salida y movimiento en superficie de aeronaves. Puede estar dedicado a la aviación general, comercial o militar o una combinación de dos o más de estas.

Por el contrario, un aeropuerto es un aeródromo que cuenta con instalaciones permanentes dedicadas al transporte aéreo comercial.
Hernán Merino
Hernán Merino Correa  (Antofagasta, Chile, 17 de julio de 1936-Puesto Arbilla, valle de laguna del Desierto, Santa Cruz, Argentina, 6 de noviembre de 1965) fue un teniente de Carabineros chileno, muerto en confusas circunstancias en la Laguna del Desierto en un enfrentamiento con un contingente de la Gendarmería Nacional Argentina.

Escuela de Carabineros de Chile
La Escuela de Carabineros del General Carlos Ibáñez del Campo es una institución de Educación Superior, policial, de carácter militar, cuya misión principal es el diseño, desarrollo y ejecución del proceso educacional de formación inicial de los Oficiales de la Institución.
Aeropuerto de Saint-Pierre Pointe-Blanche
El Aeropuerto de Saint-Pierre Pointe-Blanche (en francés: Aéroport de Saint-Pierre Pointe-Blanche o bien Aeropuerto de San Pedro Pointe-Blanche)  (IATA: FSP, ICAO: LFVP) es un aeropuerto regional situado a 1 milla náutica (1,9 km; 1,2 millas) al sur de Saint-Pierre, en la colectividad de Ultramar (collectivité d'outre-mer) de Saint-Pierre y Miquelon (San Pedro y Miquelón), frente a la costa oriental de Canadá, concretamente cerca de Isla de Terranova. 
El aeropuerto se terminó en agosto de 1999 y consta de cuatro edificios y una torre de control. El antiguo aeropuerto, inaugurado en 1965 y situado en el lado sur del puerto, fue reubicado debido a la falta de espacio para la expansión (La pista actual es de 1.800 m o 5.906 pies, que contrasta con la antigua 10/29 que tenía 1.250 m o 4.101 pies).

San Pedro y Miquelón
San Pedro y Miquelón (del francés: Saint-Pierre-et-Miquelon) es un archipiélago situado en América del Norte, frente a las costas canadienses de Terranova. Desde 1985 es una colectividad territorial francesa con un estatuto particular. Tiene el número 975 en la numeración de los 105 departamentos de Francia y su código postal es el 97500 para todo el archipiélago. Además, forma parte de los Territorios especiales de la Unión Europea (UE).

La colectividad es un archipiélago compuesto por dos islas principales, la isla de San Pedro y la de Miquelón, que se encuentra unida por un istmo de arena a la isla de Langlade, y más de una decena de pequeños islotes, al este de la costa canadiense, en el Atlántico Norte, y a 25 km al sur de la isla de Terranova. Se trata del único territorio francés en América del Norte, un resto de lo que fue el Virreinato de Nueva Francia que incluía otros territorios como Quebec y Luisiana.
Ramón García Duarte
Ramón García Duarte (1862-1936) fue un fotógrafo asturiano nacido en Lugo de Llanera, concejo al lado de Oviedo. De familia pudiente, estudió en la Escuela de Bellas Artes de Oviedo. De notables cualidades como dibujante, seguramente empezó a colaborar como retocador e iluminador en alguno de los estudios fotográficos que desarrollaban su actividad en tan novedosa profesión en la capital asturiana.

Lugo de Llanera
Lugo de Llanera (en asturiano, La Estación, y oficialmente, La Estación/ Lugo de Llanera) es la localidad más poblada del concejo asturiano de Llanera, España. Con la categoría histórica de «estación» se encuentra comprendida dentro de la parroquia de Lugo.