hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Villancico navideño
Un villancico navideño, también llamado simplemente villancico según la primera acepción del Diccionario de la lengua española, es un canto (cristiano o profano) tradicional interpretado durante las fiestas de fin de año, desde el Adviento (poco antes de la Navidad) hasta el Bautismo del Señor. En Venezuela, Curazao, Bonaire, y en Aruba, a los villancicos navideños generalmente se les llama aguinaldos.

Bonaire
La isla de Bonaire (en neerlandés: Bonaire, pronunciado /boːˈnɛːr(ə)/ (escucharⓘ); en papiamento: Boneiru) es un municipio especial, parte integral de los Países Bajos y miembro de los países y territorios de ultramar de la Unión Europea (RUUE), ubicado en la región septentrional de América del Sur. Se ubica dentro del grupo de Islas de Sotavento, perteneciente a las Antillas Menores, justo al sur del Mar Caribe y frente a la costa noroccidental del Estado Falcón en Venezuela. Limita con las islas de Curazao y Aruba al oeste y el archipiélago Las Aves y Los Roques al este.

Tiene 288 km² de superficie. Su capital es Kralendijk, que se encuentra en la costa centroccidental de la isla.
Julio César Muñoz Ramos
Julio César Muñoz Ramos (Huétor Tájar, Granada, 26 de julio de 1971), conocido por Julio Muñoz, fue un jugador de balonmano profesional, nacido y formado en la cantera de Huétor Tájar, que jugó en diversos equipos de la liga ASOBAL y en la Selección española.

Recopa de Europa de Balonmano
La Recopa de Europa de balonmano fue un torneo continental organizado anualmente desde 1975 por la EHF, que disputaban los clubes que se proclamaban campeones del campeonato de Copa de sus países en la temporada previa. A partir de la temporada 2012/13, el torneo se dejó de disputar tras la unificación de este con la Copa EHF, dando como resultado la Liga Europea de la EHF.

El torneo fue mayoritariamente dominado por los clubes españoles con 17 títulos en 37 ediciones, entre los que destaca el F. C. Barcelona con 5 títulos y Ademar León, Portland San Antonio, BM Ciudad Real y Teka Cantabria con 2 títulos cada uno.
Instituto de Astronomía de la Universidad Nacional Autónoma de México
El Instituto de Astronomía es la institución de México encargada de la investigación en astronomía y astrofísica dentro de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) junto con el resguardo, mantenimiento y uso del Observatorio Astronómico Nacional (OAN). Tiene dos sedes: una en Ciudad Universitaria, en la Ciudad de México, y otra en Ensenada, Baja California.

Arcadio Poveda Ricalde
Renan Arcadio Poveda Ricalde (Mérida, Yucatán, 15 de julio de 1930 - Ciudad de México, 24 de marzo de 2022) fue un astrónomo mexicano que desarrolló un método para calcular la masa de las galaxias elípticas. Recibió el Premio Nacional de Ciencias en 1975,  dirigió el Observatorio Astrofísico Nacional de Tonantzintla de 1968 a 1980 y fue elegido miembro de El Colegio Nacional en 1989.
Brooks Bollinger
Brooks Bollinger (15 de noviembre de 1979 en Bismarck, Dakota del Norte) es un exjugador de fútbol americano jugo la posición de quarterback. Él fue seleccionado en la ronda 6 del Draft de 2003 de la National Football League por New York Jets. De colegial jugo con la Universidad de Wisconsin-Madison.

Bollinger también jugó para Minnesota Vikings, New York Jets, Dallas Cowboys, y Detroit Lions en la NFL, y para Florida Tuskers en la United Football League.

Anunció su intención de retiro como profesional en 2011.

Detroit Lions
Los Detroit Lions (en español, Leones de Detroit) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Detroit, Míchigan. Compiten en la División Norte de la Conferencia Nacional (NFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus encuentros como locales en el Ford Field.

El equipo fue fundado en 1930 en Portsmouth (Ohio) con el nombre de Portsmouth Spartans y se trasladó a Detroit en 1934, donde adoptó el nombre de Lions en referencia a los Detroit Tigers de las Grandes Ligas de Béisbol.
Instituto de la Uva de la UCLA
El Instituto de la Uva, unidad adscrita al Decanato de Agronomía de la Universidad Centroccidental Lisandro Alvarado del, Estado Lara, fue fundada en 1974, su    ' objetivo fundamental es investigar y fomentar la Viticultura y Enología a nivel Tropical.

Las actividades que desarrolla el Instituto de la Uva son: Investigación, Docencia, Extensión y Producción, y para al fin cuenta con dos Estaciones Experimentales y una Bodega Industrial para la elaboración de vinos y otros derivados de la Vid.

Estado Lara
Lara es uno de los veintitrés estados que junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman Venezuela. Su capital es Barquisimeto. Está ubicado en la Región Centroccidental de Venezuela. Limita al norte con Falcón, al este con Yaracuy, al sur con Portuguesa, al sureste con Cojedes, al suroeste con Trujillo y al oeste con Zulia. Lara cuenta con una población de 2 142 583 habitantes según censo de Venezuela en 2023, siendo el cuarto estado con mayor población de Venezuela, después de Miranda, Zulia y Carabobo. Posee 9 municipios autónomos y 57 parroquias civiles. Sus principales ciudades son Barquisimeto, Cabudare, Carora, Quíbor, Sanare, Sarare, El Tocuyo y Cubiro.
Alwalkeria maleriensis
Alwalkeria maleriensis ("de A. Walker de la formación Maleri") es la única especie conocida del género extinto Alwalkeria de dinosaurio saurisquio basal cercano al Eoraptor, que vivió a finales del Triásico, hace aproximadamente 220 millones de años, durante el Carniense, en lo que es hoy el subcontinente indio. Los restos de Alwalkeria fueron recobrados de la Formación Maleri de Andhra Pradesh, India. De la misma formación del Triásico superior se conoce material de un prosaurópodo que todavía no tiene nombre.

Triásico Superior
El Triásico Superior es la tercera y última serie del Triásico en la escala temporal geológica. Se denomina Triásico Tardío cuando se refiere a la época correspondiente. Sucede al Triásico Medio y precede al Jurásico Inferior (primera serie del Jurásico). Comienza hace unos 235 millones de años y finaliza hace unos 201 millones de años. Está dividido en tres pisos y edades: Carniense, Noriense y Rhaetiense.

El Triásico Superior se corresponde aproximadamente con los tramos medio y superior del Keuper en la antigua división europea del Triásico (hoy unidades litoestratigráficas, no geocronológicas).
Abarshahr
Abarshahr fue una provincia sasánida en la Antigüedad tardía que se encontraba dentro del territorio (kust) de Jorasán. La provincia limitaba con Media al oeste, Hircania al noroeste, Margiana al noreste y Harev al sureste. Está atestiguado que el gobernador de Abarshahr tuvo el título único de kanarang, que se distingue del título de marzban que se otorgaba a los gobernadores de las provincias fronterizas.

Margiana
Margiana (griego Margiana, Μαργιανή, y en persa antiguo Margu) era una región del Asia central, que fue una satrapía persa y después seléucida. Bajo dominio árabe el país fue conocido como Jorasán.
Es mencionado en la Inscripción de Behistún (515 a. C.) por el rey persa Darío I.

Limitaba al oeste con Hircania, al norte con el río Oxo u Oxus (actual Amu Daria y Escitia; al este con la Bactriana y al sur con la satrapía de Aria.

Estrabón dice que era una llanura muy fértil, rodeada por desiertos.

El río principal era el Margo (del cual seguramente tomó el nombre el país), que es el moderno Murgab.

La principal ciudad fue Alejandría de Margiana, renombrada Antioquía Margiana por Antíoco I Sóter (rebautizada Merv en la Edad Media). Según Estrabón, este rey seléucida rodeó todo el territorio cultivable de Margiana con una muralla de 1500 estadios

Nisaea o Nesaea, Ariaca y Jasonion o Jasonium, fueron otras ciudades de la Margiana.
Kista
Kista es una ciudad en las afueras de Estocolmo. En 2008 tenía 10 254 habitantes de los cuales el 60 % tienen un origen extranjero.

Kista se ha convertido en un importante centro tecnológico de Suecia y Europa. En Kista se ha concentrado la actividad académica de las universidades con el trabajo de institutos de investigación y de unas 350 empresas en torno al desarrollo de tecnología, en especial de comunicaciones inalámbricas. Un total de 65 000 personas trabajan en Kista y otras 4000 estudian ahí.

Entre las empresas destaca la sueca Ericsson, gigante de las comunicaciones, entre otras como Nokia, HP, Microsoft, Intel y Oracle.

Ericsson
Telefonaktiebolaget LM Ericsson, comúnmente conocida como Ericsson, es una compañía multinacional sueca dedicada a ofrecer soluciones de telecomunicaciones y transformación digital.

La compañía fue fundada en 1876 por Lars Magnus Ericsson, originalmente como un taller de reparación de equipos de telegrafía. Actualmente opera en 180 países siendo uno de los mayores proveedores de infraestructura para las redes 4G y 5G y cuenta con más de 60.000 patentes.
Catedral de Gurk
La catedral de Gurk es una basílica localizada en el pueblo de Gurk, Austria, construida entre los años 1140 y 1200. Es considerada como una de las más representativas iglesias románicas de Europa. Tiene una fachada orientada al oeste, con dos campanarios, una nave, una cripta y tres ábsides. Pertenece a la diócesis de Gurk.

La cripta, con 100 columnas, es la parte más antigua de la catedral. En 1174, las reliquias de santa Ema de Gurk fueron colocadas allí.

Gurk
Gurk es una localidad del distrito de Sankt Veit an der Glan, en el estado de Carintia, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1226 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del estado, cerca de la frontera con el estado de Estiria.
Benjamin Wallfisch
Benjamin Mark Lasker Wallfisch (Londres, Inglaterra, Reino Unido; 7 de agosto de 1979) es un compositor, director y pianista inglés. Desde mediados de la década de 2000, ha compuesto y contribuido a la música para más de 60 largometrajes. Sus composiciones incluyen partituras originales para A Cure For Wellness, Hidden Figures, Lights Out, Desert Dancer, It, Blade Runner 2049 y Shazam!. En 2017, fue nominado conjuntamente con Pharrell Williams y Hans Zimmer a la Mejor Puntuación Original en la 74a edición de los Golden Globe Awards por su trabajo en Hidden Figures, y un Premio BAFTA y un Premio Grammy por Blade Runner 2049.

En 2014, Wallfisch fue nombrado Asociado de la Real Academia de Música de Londres. También es miembro de Remote Control Productions, una compañía de Hans Zimmer.

Hans Zimmer
Hans Florian Zimmer (Fráncfort, 12 de septiembre de 1957) es un multinstrumentista y compositor de bandas sonoras alemán, que se caracteriza por la integración de música electrónica y arreglos sinfónico-orquestales. Ha sido acreedor a reconocimientos cinematográficos como los Globos de Oro, BAFTA, Emmy, Saturn, Grammy, además de dos Óscar por su trabajo en El rey león (1994) y Dune (2021), premios a los que ha sido nominado en otras 10 ocasiones desde 1988 con Rain Man. En la actualidad es considerado uno de los compositores más sobresalientes de Hollywood, apodado por gran parte de la crítica como «el omnipresente Zimmer» por sus numerosas apariciones, ya sea como compositor principal o como colaborador de alguno de sus múltiples discípulos.
Bululú
El bululú era un actor solitario o comediante español que viajaba a pie de pueblo en pueblo haciendo breves representaciones, interpretando todos los personajes que aparecían en la loa, farsa o entremés elegidos de su variado repertorio (en palabras de Francisco de Quevedo, un «bufo farandulero miserable»). Su origen se localiza en Galicia hacia finales del siglo XVI, si bien el espíritu del personaje debió de inspirarse en la juglaría medieval italiana y en el teatro renacentista.

Farsa
La farsa (del latín farcire, “rellenar”) es una forma dramática en la que los personajes se desenvuelven de manera caricaturesca o en situaciones fantásticas. La farsa no existe en estado puro, ni es un género propiamente dicho; es más bien un proceso de simbolización que puede sufrir cualquier género dramático, en una relación similar a la existente entre la palabra y la metáfora.
The Time of the Oath Tour
Es la octava gira que realizó la banda de speed metal alemana Helloween. Comenzó el 20 de abril de 1996 y terminó el 5 de octubre de 1996. Se realizó para presentar su séptimo disco que se llama The Time of the Oath. Es con este disco que la banda recorrió varios países, como por ejemplo España, Alemania, Japón y otros más hasta tocar por primera vez en Argentina, con un concierto multitudinario en el estadio Obras junto con Malón y Iron Maiden. Además siguieron recorriendo países del mundo, en una gira que tuvo 62 conciertos a lo largo y a lo ancho del planeta. El país más visitado fue Alemania con 16 shows, seguido de Japón que tuvo 13, y tras esta extensa gira que los llevó por distintas ciudades, la banda se metió a grabar su octavo disco que se llama Better Than Raw.

Andi Deris
Andreas «Andi» Deris (Karlsruhe, Alemania, 18 de agosto de 1964) es un vocalista alemán. Es conocido por ser miembro de la banda de power metal y speed metal Helloween desde 1994. También fue cofundador y cantante principal de la banda Pink Cream 69. Deris también tiene una carrera como vocalista solista. Es el propietario del estudio musical «Mi Sueño» que se encuentra en Tenerife, España, isla en la que reside desde 1998.
En vivo desde el corazón de México
En vivo desde el corazón de México es el primer álbum en vivo del grupo vocal español El Consorcio, grabado en 2003. Es un disco grabado en directo durante una gira en México donde el grupo repasa los éxitos de las carreras de cada uno de los integrantes antes de formar El Consorcio e incluye algunos temas que popularizase el grupo en los años 90.

Mocedades
Mocedades es un grupo musical español formado en 1967 en Bilbao. Representaron a España en el Festival de la Canción de Eurovisión 1973 con «Eres tú», canción que se convirtió en uno de los mayores éxitos del festival, entrando en las listas de ventas de varios países incluyendo Estados Unidos.

En 1993 exmiembros formaron El Consorcio, encabezado por Amaya Uranga y Carlos Zubiaga, a los que se unieron Sergio y Estíbaliz e Iñaki Uranga.

Pero Mocedades siguió su andadura con un ir y venir de componentes, siendo Javier Garay e Izaskun Uranga los que lo lideraron, hasta que la última abandonó el grupo y creó un Mocedades propio, hecho que fue posible porque ambos cantantes tenían registrada la marca Mocedades.
Organización territorial de Turquía
Turquía es un Estado unitario que se divide administrativamente en 81 provincias, (iller, singular il) al frente de cada una de las cuales se halla un gobernador (vali) designado por el Gobierno central. Las provincias están a su vez, divididas en distritos (subprovincias o ilçeler, singular ilçe) y comunas que pueden establecer impuestos y ejercer otras iniciativas. La capital provincial (generalmente llamada ilçe central) lleva generalmente el nombre de la provincia, con las siguientes excepciones: Hatay (capital: Antioquía), Kocaeli (capital: İzmit), y Sakarya (capital: Adapazarı).

Antioquía
Antioquía (en turco: Antakya) es una ciudad que está localizada en la región del Mediterráneo de Turquía y en su momento fue la capital del imperio seléucida. Hoy es la capital de la provincia de Hatay y cuenta con 360 652 habitantes.
Fallen Son: The Death of Captain America
Fallen Son: The Death of Captain America (Hijo caído: La muerte del Capitán América, en español) es una serie limitada que trata las diferentes reacciones de los superhéroes del universo Marvel al tiroteo que terminó con la vida de Steve Rogers, el Capitán América.

Los cinco cómics que componen la serie están escritos por Jeph Loeb, con Leinil Yu, Ed McGuinness, John Romita Jr, David Finch y John Cassaday encargándose del dibujo.

Superhéroe
Un superhéroe es un personaje de ficción cuyas características superan a las del héroe clásico, generalmente con poderes sobrehumanos aunque no necesariamente, y entroncado con la ciencia ficción.

Generados a finales del año 1936 en la industria del comic book estadounidense, que contribuyeron a levantarla, han gozado de multitud de adaptaciones a otros medios, especialmente en el cine.
Rumer (cantante)
Rumer alias en honor a Rumer Godden de Sarah Joyce (Islamabad, 1979) cantautora británica de música pop, jazz y soul.

Nacida en Pakistán en 1979, es la menor de siete hermanos. El marido de su madre era un ingeniero británico en la Presa de Tarbela y vivían cerca de Islamabad. Su madre tuvo una relación con su cocinero y es el padre biológico de Sarah, aunque ninguno de los hermanos lo sabía y Sarah se enteró a los 11 años, cuando sus padres se divorciaron y volvieron a Inglaterra.  Sarah fue a un colegio en  Carlisle, que dejó a los 16 pasando un tiempo en una escuela de arte en Devon antes de mudarse a Londres.

Más tarde le diagnosticaron cáncer de pecho a su madre y se mudó a una caravana en New Forest para estar con ella. y comenzó a escribir canciones. Al morir su madre, se fue a una comuna del sur de Inglaterra en 2003, antes de regresar a Londres para intentar una carrera musical.

New Forest
El New Forest (en español "Bosque Nuevo") es una zona en el sur de Inglaterra, en Reino Unido, que incluye grandes extensiones de pastos, brezales y bosques antiguos, que se encuentran en el área altamente poblada del sureste de Inglaterra. El hábitat que forma el New Forest cubre el sudoeste de Hampshire y parte del sur de Wiltshire. La porción que comprende el parque nacional de New Forest se encuentra ubicado en Hampshire, aunque también hay algo de territorio en Wiltshire. Adicionalmente el distrito de New Forest es una subdivisión de Hampshire que abarca la mayoría del bosque y algunas zonas aledañas. Hay varias pequeñas poblaciones dispersas en la zona. El punto más elevado de New Forest es Piper's Wait, al oeste de Bramshaw. Su cumbre se encuentra a 125 m sobre el nivel del mar.

El bosque fue temporalmente, entre 1996 y 2012, uno de los bienes de la Lista Indicativa de Reino Unido.
Mulholland Falls
Mulholland Falls (La brigada del sombrero en España; Abuso de poder en Argentina) es una película estadounidense de neo-noir de 1996 dirigida por Lee Tamahori, escrita por Pete Dexter y protagonizada por Nick Nolte, Jennifer Connelly, Chazz Palminteri, Michael Madsen, Chris Penn y Melanie Griffith.

Neo-noir
Neo-noir (del griego neo, «nuevo», y del francés noir, «negro») es un estilo de cine que utiliza gran parte de los elementos del cine negro, pero que trata temas con contenidos actuales y en el que estéticamente se observan elementos que estuvieron ausentes en películas de cine negro de las décadas de 1940 y 1950.
Hassan Aref
Hassan Aref (en árabe: حسن عارف; Alejandría, 28 de septiembre de 1950-De Land, 9 de septiembre de 2011) fue un físico egipcio-estadounidense especializado en Mecánica de Fluidos. Se desempeñó como profesor en Virginia Tech y profesor invitado Niels Bohr en la Universidad Técnica de Dinamarca.

Sociedad Estadounidense de Física
La Sociedad Estadounidense de Física (en inglés: American Physical Society (APS) ) es la segunda mayor organización de físicos del mundo, detrás de la Deutsche Physikalische Gesellschaft (Sociedad Alemana de Física), con más de 48 000 miembros asociados. Esta organización publica más de una docena de revistas científicas, entre ellas las mundialmente conocidas Physical Review y Physical Review Letters, y organiza más de veinte reuniones científicas cada año. También pertenece al American Institute of Physics (Instituto Estadounidense de Física).
Isla Olson
Olson es la isla más grande y septentrional del archipiélago conocido como Islas White, al sur de la bahía Sulzberger frente a la Costa Saunders de la Tierra de Marie Byrd en la Antártida. Sus costas estaban delineadas en forma aproximada en el mapa de la expedición antártica de Richard Byrd (1928-1930), e indicadas como «acantilados bajos de hielo» que se levantan sobre la banquisa de hielo en esa zona de la bahía.

Fue relevada en detalle por el Servicio Geológico de los Estados Unidos mediante expediciones y fotos aéreas de la armada de los Estados Unidos entre 1959 y 1965.

Su nombre se puso en honor a Michael L. Olson, un físico de la ionosfera del programa Antártico de los Estados Unidos en la campaña de invierno de 1968, y miembro de la Base Plateau durante la campaña estival 1968-69.

Costa Saunders
La costa Saunders es una porción de la Tierra de Marie Byrd en la Antártida. Se extiende desde la punta Brennan (76°05′S 146°31′O﻿ / ﻿-76.083, -146.517) en la entrada este de la bahía Block, que la separa de la costa Ruppert, hasta el cabo Colbeck (77°07′S 158°01′O﻿ / ﻿-77.117, -158.017) en la extremidad noroeste de la península de Eduardo VII, que la separa de la costa Shirase en el mar de Ross.

Esta costa fue explorada el 5 de diciembre de 1929 mediante un avión perteneciente a la expedición del almirante Richard E. Byrd (1928-1930) y fue cartografiada por fotografías aéreas obtenidas en el vuelo del capitán Harold E. Saunders, de quien tomó el nombre. El Servicio Geológico de los Estados Unidos cartografió completamente la costa Saunders mediante expediciones en el terreno y por fotografías aéreas desde aviones de la Armada de los Estados Unidos entre 1959 y 1966.
Hot Time/A. ~Answer~
«Hot Time/ A.__~answer~» (ホットタイム/ A.__～answer～, «Hot Time/ A.__~answer~»?) es el quinto sencillo solista de la cantante japonesa misono. Fue lanzado al mercado el día 7 de febrero del año 2007 bajo el sello avex trax.

Avex Trax
Avex Trax (エイベックス トラックス, Eibekkusu Torakkusu?) es el sello principal de la compañía discográfica Avex. Inaugurado en 1990, esta discográfica es conocida como una de las más grandes de todo Japón, y alberga a numerosos artistas.
Procesamiento interactivo
Se denomina procesamiento interactivo a la ejecución de un proceso en un procesador que requiere la interacción con el usuario. Por oposición, se denomina procesamiento por lotes (batch) a la ejecución de un proceso que no requiere la intervención del mismo.

Inicialmente el procesamiento interactivo era soportado en las grandes computadoras (mainframe) por un proceso que se denominaba tiempo compartido, por compartir el tiempo de uso de la CPU entre las distintas terminales.

Tiempo compartido (informática)
En computación, el uso del tiempo compartido (calco semántico del inglés time-sharing) se refiere a compartir de forma concurrente un recurso computacional (tiempo de ejecución en la CPU, uso de la memoria, etc.) entre muchos usuarios por medio de las tecnologías de multiprogramación y la inclusión de interrupciones de reloj por parte del sistema operativo, permitiendo a este último acotar el tiempo de respuesta del computador y limitar el uso de la CPU por parte de un proceso dado.

Su introducción en los años 1960, y su asentamiento como modelo típico de la computación en los años 1970, representa un cambio importante en la historia de la computación. Al permitir que un gran número de usuarios interactuara y ejecutara diversos programas de forma simultánea en una sola computadora, el coste del servicio de computación bajó drásticamente, mientras que al mismo tiempo hacía la experiencia computacional mucho más interactiva.
Trafalgar (Madrid)
Trafalgar es un barrio de la ciudad de Madrid perteneciente al distrito de Chamberí en la Comunidad de Madrid, España. Queda limitado por las calles Bravo Murillo y San Bernardo al oeste, José Abascal al norte, Santa Engracia al este y Carranza y Sagasta al sur. El corazón del barrio es la plaza de Olavide.

El nombre del barrio está directamente vinculado a la Batalla de Trafalgar (1805), un enfrentamiento naval en el que la armada británica derrotó a la franco-española.

Calle de Bravo Murillo
La calle de Bravo Murillo es una calle de la ciudad española de Madrid. Su trayecto recorre los distritos de Chamberí y Tetuán en sentido sur-norte desde la glorieta de Quevedo, próxima al centro de la ciudad, hasta la plaza de Castilla.