hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aristeas y Papías (escultores)
Aristeas (en griego antiguo: Ἀριστέας) y Papías, fueron dos escultores chipriotas de Afrodisias. Se los conoce por una única mención, que los indica como autores de dos estatuas  de centauros (en mármol gris del cabo Ténaro) halladas en las ruinas de la Villa de Adriano en Tívoli. Las esculturas, el centauro joven y el centauro viejo, fueron encontradas en 1746 y se exhiben actualmente en los Museos Capitolinos de Roma. En las estatuas aparece la inscripción: ΑΡΙΣΤΕΑΣ ΚΑΙ ΠΑΠΙΑΣ ΑΦΡΟΔΙΣΙΕΙΣ, es decir Aristeas y Papías de Afrodisias.

El historiador del arte Johann Joachim Winckelmann consideró, en función del estilo y el lugar de hallazgo, que las estatuas eran de la época de los Antoninos, lo que haría de Aristeas y Papías escultores del siglo II. Otros autores las consideran copias posteriores de inferior calidad, en este caso las obras podrían ser del período helenístico, y los nombres de Aristeas y Papias corresponderían a los copistas.

Cabo Ténaro
El cabo Ténaro (en gr. ant. ἀκρωτήριον Ταίναρον, akrōtērion Taínaron; gr. mod. ακρωτήριο Ταίναρο, akrotírio Taínaro; lat. Taenarum) o Matapán (en gr. Ματαπάς, Matapás) es el central de tres cabos del sur del Peloponeso, en la Grecia continental. Está situado en la península de Mani, en Laconia. Separa el golfo de Mesenia en el oeste, del golfo de Laconia en el este.

El cabo de Matapán se conecta con el de Taigeto por una bahía en la parte oriental, en la cual estaba Porto Quaglio, cuyo nombre fue transformado en Kaio, y al oeste Marinari o Marmari. Quaglio fue el nombre dado por los venecianos. En la parte oriental de la península hay dos puertos destacados, Vathý (el más septentrional) y Asómato o Cisternes, más pequeño, al sur. La parte occidental es rocosa y sin puertos.
Bipirámide elongada
En geometría, las bipirámides elongadas son un conjunto infinito de poliedros, construidos al alargar una bipirámide n-gonal (insertando un prisma n-gonal entre sus mitades congruentes).

Hay tres bipirámides elongadas que son sólidos de Johnson:

La bipirámide triangular elongada (J14)

La bipirámide cuadrada elongada (J15)

La Bipirámide pentagonal elongada (J16)

Se pueden construir formas superiores empleando triángulos isósceles.

Sólido de Johnson
En geometría, un sólido de Johnson es un poliedro estrictamente convexo, y cada una de sus caras es un polígono regular. Por otra parte, no es uno de los sólidos platónicos, ni uno de los sólidos arquimedianos, ni un prisma ni un antiprisma. No se requiere que todas las caras sean un mismo polígono, o que polígonos del mismo tipo se unan por los vértices. Un ejemplo de sólido de Johnson es la pirámide de base cuadrada con lados equiláteros J1, que presenta una cara cuadrada y cuatro triangulares.

En un sólido convexo estricto, al menos tres caras concurren a un vértice, y el total de sus ángulos es menor a 360°. Dado que un polígono regular tiene ángulos de al menos 60°, a lo sumo pueden concurrir cinco caras en cada vértice.
La pirámide de base pentagonal (J2) es un ejemplo de grado 5 (máximo).

Aunque no existen restricciones respecto a que un determinado polígono forme una cara de un sólido de Johnson, los polígonos aplicables siempre tienen 3, 4, 5, 6, 8 o 10 lados.
Radim Nyč
Radim Nyč (Liberec, Checoslovaquia, 11 de abril de 1966) es un deportista checoslovaco que compitió en esquí de fondo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 1988 y 1992, obteniendo una medalla de bronce en Calgary 1988, en la prueba de relevo (junto con Václav Korunka, Pavel Benc y Ladislav Švanda). Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 1989, en la misma prueba.

Juegos Olímpicos de Albertville 1992
Los Juegos Olímpicos de Albertville 1992, oficialmente conocidos como los XVI Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado entre el 8 y el 23 de febrero de 1992 en Albertville, Francia. Participaron 1801 atletas (1313 hombres y 488 mujeres) de 64 países.
Un tío cabal
Un tío cabal es el segundo álbum de la banda española de rock Los Enemigos.

Fue publicado en 1988 por la discográfica GASA y producido por Paco Trinidad. Incluía alguno de los temas que luego se convirtieron en clásicos del grupo como “Yo, el Rey” o “John Wayne”.

En el disco participa por primera vez como integrante oficial de la formación el bajista Fino Oyonarte, que sustituyó a Michi Gónzalez y además contó como invitado con Ángel Muñoz, el Maestro Reverendo, con su piano y el órgano Hammond.

Grabaciones Accidentales
Grabaciones Accidentales (Grabaciones Accidentales, S.A., o, abreviado, GASA, o GG.AA.) es un sello discográfico español independiente fundado entre finales de 1981 y principios de 1982 por Paco Trinidad, el grupo Esclarecidos y miembros del grupo Décima Víctima.

Publicó, además de a los dos grupos dueños del sello, a Derribos Arias, Los Coyotes, Os Resentidos, Mar Otra Vez, La Dama se Esconde, Duncan Dhu y Seguridad Social, entre muchos otros.
Río Sebrando
El río Sebrando es un curso fluvial de Cantabria (España) perteneciente a la cuenca hidrográfica del río Nansa, al cual afluye habiendo pasado por el Vendul, al cual se une por la izquierda. Tiene una longitud de 6,825 kilómetros, con una pendiente media de 10,6º.

Aparece citado en diversas cancioncillas populares de la comarca; citando un fragmento de una:

Señores los de Cosíolos que tomáis primaveraor eso de río SebrandoBraña el Vado y La Cotera.

Río Nansa
El Nansa es un río de la vertiente cantábrica de la península ibérica, que discurre completamente dentro de Cantabria (España). Nace en la vertiente septentrional del macizo de Peña Labra a unos 1365 m s. n. m. y desemboca en el mar Cantábrico, formando la ría de Tina Menor.
MVP de la Basketball Bundesliga
El MVP de la Basketball Bundesliga es el galardón que se concede al mejor jugador de la Basketball Bundesliga, la primera categoría del baloncesto en Alemania. Desde el año 2005 el ganador es elegido por los entrenadores, los capitanes de los equipos y representantes de la prensa especializada.

Basketball Bundesliga
La Basketball Bundesliga (BBL), también conocida por motivos de patrocinio como easyCredit BBL, es la competición de baloncesto profesional de más alto nivel que se disputa en Alemania. Es organizada por la Deutscher Basketball Bund.

Fue creada en el año 1939, pero fue pronto suspendida a causa de la Segunda Guerra Mundial. Se reinició en 1947 y a partir del año 1966 se convirtió en una competición profesional.

El equipo que más ligas ha ganado es el Bayer Giants Leverkusen, con 14 títulos. En los últimos tiempos han sido dominadores el ALBA Berlin, ganando siete títulos consecutivos desde 1997 hasta 2003, once en total y Brose Baskets, con nueve títulos entre 2004 y 2017.
Casa Morey
La Casa Morey es un edificio histórico construido entre los años 1910 - 1913, en la Ciudad de Iquitos por el barón del caucho, Luis Felipe Morey. Perteneció a su hermano, también barón del caucho, Don Adolfo Morey Arias casado con Dña.Estefania Peña. Aquí vivieron con sus catorce hijos, varios de los cuales fueron educados en Europa. El fastuoso complejo arquitectónico está destacada por una personalidad única. Está conformado por dos plantas, con los ventanales resguardados por finas rejas de hierro forjado, se encuentra al frente de la plaza Ramón Castilla y Marquesado de la cual forma parte como circuito turístico.

Barón
Barón, o baronesa en su forma femenina, es uno de los títulos nobiliarios europeos con los que los monarcas muestran su gratitud a ciertas personas. Su posición en la jerarquía nobiliaria es superior al título de señor e inmediatamente inferior al de vizconde. Su señorío es llamado baronía.
Archivo Montserrat Tarradellas i Macià
El Archivo Montserrat Tarradellas i Macià (AMTM) es el archivo compuesto por el fondo documental de Josep Tarradellas, presidente de la Generalidad de Cataluña en el exilio, y otros fondos personales donados al Real Monasterio de Santa María de Poblet. Está en la abadía de Poblet, en el municipio de Vimbodí, en la provincia de Tarragona.

Provincia de Tarragona
Tarragona es una provincia de España situada en el sur de la comunidad autónoma de Cataluña. Cuenta con una población de 875 530 habitantes, el 16,4 % de los cuales vive en Tarragona, capital provincial. La provincia está compuesta por 184 municipios distribuidos en 10 comarcas de dos ámbitos funcionales: Tierras del Ebro y Campo de Tarragona. Los municipios más extensos son Tortosa y Tivisa, superando los 200 km² cada uno de ellos. Limita con las provincias de Castellón, Teruel, Zaragoza, Lérida y Barcelona, así como con el mar Mediterráneo.
Ecaterina Orb-Lazăr
Ecaterina Orb-Lazăr (Turda, 7 de mayo de 1935) es una deportista rumana que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima de 1961 en la prueba por equipos.

Florete
El florete es una de las tres armas en el deporte de esgrima, todas ellas de metal. Es larga (1,1 m), flexible, de acero al carbono, de sección rectangular y pesa menos de medio kilo. Al igual que la espada, los puntos sólo se consiguen por contacto con la punta, que en los torneos de puntuación eléctrica está provista de un botón con resorte para señalar el toque. El uniforme de un esgrimista de florete incluye el lamé (un chaleco, cableado eléctricamente para registrar los golpes). El florete es el arma más utilizada en competición.
Vaimanika-shastra
El Vaimanika-shastra (‘escritura acerca de naves volantes’) es un texto del místico Subbaraya Shastry (1866-1940), escrito entre 1919 y 1923 en idioma sánscrito. Trata acerca de la construcción de vimanas (los carros de los dioses, automóviles míticos aéreos en los textos épicos sánscritos).

Tiene 3000 ślokas (versículos) en ocho capítulos.
Shastry se lo adjudicaba al maharshi Bharadwash, probablemente para darle un origen antiguo y más autoritativo.

Tiene cierta notabilidad entre las hipótesis de los astronautas antiguos.

El nombre también se puede ver escrito Vimānika y Vymānika.

Versículo
En literatura, un versículo es cada uno de los versos de un poema que no tiene rima ni metro fijo, generalmente largo y con unidad de sentido. En libros sagrados, como la Biblia o el Corán, un versículo corresponde a cada una de las breves divisiones dentro de los capítulos.

El versículo es una forma flexible que se aproxima al verso libre y al poema en prosa. Los recursos poéticos como la repetición, la asonancia, la aliteración y las figuras retóricas contribuyen al vigor general de las líneas. Aparece principalmente en la literatura de los países cristianos europeos, donde se utilizó por primera vez en textos religiosos y místicos medievales. Friedrich Hölderlin, Charles Péguy y Paul Claudel han escrito poemas en esta forma.
István Kovács (boxeador)
István Kovács (Budapest, 17 de agosto de 1970) es un deportista húngaro que compitió en boxeo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, bronce en Barcelona 1992 (51 kg) y oro en Atlanta 1996 (54 kg).

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado, en los años 1991 y 1997, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado entre los años 1994 y 1996.

En diciembre de 1997 disputó su primera pelea como profesional. En enero de 2001 conquistó el título internacional de la OMB en la categoría de peso pluma. En su carrera profesional tuvo en total 23 combates, con un registro de 22 victorias y una derrota.

Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 1991
El XXIX Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado se celebró en Gotemburgo (Suecia) entre el 7 y el 12 de mayo de 1991 bajo la organización de la Confederación Europea de Boxeo (EUBC) y la Federación Sueca de Boxeo Aficionado.
Trpík
Trpík es una localidad del distrito de Ústí nad Orlicí en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 85 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, en la zona sur de los Sudetes centrales, cerca del río Orlice —un afluente izquierdo del curso alto del río Elba—, y de la frontera con Polonia y las regiones de Hradec Králové y Olomouc.

Distrito de Ústí nad Orlicí
El distrito de Ústí nad Orlicí es uno de los cuatro distritos que forman la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 137 841 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Ústí nad Orlicí.
Barbaggio
Barbaggio (Barbaghju en corso) es una  y población de Francia, en la región de Córcega, departamento de Alta Córcega, distrito de Bastia y Cantón de La Conca-d'Oro.

Su población en el censo de 1999 era de 164 habitantes.

Distrito de Bastia
El distrito de Bastia es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Alta Córcega (en francés Haute-Corse), de la región de Córcega. Cuenta con 16 cantones y 94 comunas.
Salcantay
El Salcantay o Salkantay (en quechua: Sallqantay) es un nevado del Perú, ubicado en la Cordillera Vilcabamba, entre los distritos de Santa Teresa, Mollepata, Limatambo, Ollantaytambo y Machupicchu, en la provincia de La Convención, provincia de Anta y provincia de Urubamba en el Departamento de Cusco. Se eleva a 6264 m s. n. m.

Provincia de Anta
La provincia de Anta es una de las trece que conforman el departamento del Cusco en los Andes del sur del Perú.

Limita por el norte con la provincia de La Convención y la provincia de Urubamba, por el este con la provincia del Cusco y la provincia de Paruro, y por el sur y el oeste con el departamento de Apurímac.
Iker Pou
Iker Pou Azkarraga (Vitoria, 5 de febrero de 1977) es un profesional de la escalada libre español.

Ha sido premiado por el Gobierno Vasco por «su reto de '7 paredes 7 continentes'. En 2020 fue nominado al Piolet de oro en la modalidad de alpinismo en roca.

Por su trayectoria, la Federación Española de Deportes de Montaña y Escalada (FEDME) le concedió, junto a su hermano Eneko Pou un premio especial por «la multitud de actividades que han tenido como denominador común el alto nivel deportivo, así como su actitud ejemplar en la montaña».

Nacionalidad española
La nacionalidad española es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado español y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.
Cole Anthony
Cole Hinton Anthony (Portland, Oregón, 15 de mayo de 2000) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los Milwaukee Bucks de la NBA. Con 1,88 metros de estatura juega en la posición de base. Su padre, Greg Anthony, también fue jugador de baloncesto en la NBA.

Portland
Portland (pronunciación en inglés: /poʊrtlənd/) es una ciudad del estado de Oregón en el noroeste de Estados Unidos, junto a los ríos Columbia y Willamette. Tiene una población estimada en 2015 de 632 309 habitantes y es la ciudad más poblada del estado de Oregón y la tercera más grande en la región del Pacífico Noroeste, tras Seattle y Vancouver. Su área metropolitana, que posee una población de 2 226 009 habitantes, según el censo de 2010, siendo la vigésima cuarta área metropolitana más poblada de Estados Unidos.

Fue nombrada[cita requerida] la «ciudad verde» por ser una de las ciudades más ecológicas de Estados Unidos. Conocido mundialmente como un centro de arte, cultura y comercio, en Portland viven muchos artistas y creadores.[cita requerida]
John Blockey
John William Blockey (2 de abril de 1932) es un deportista británico que compitió en bobsleigh. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Bobsleigh de 1968, en las pruebas doble y cuádruple.

Campeonato Europeo de Bobsleigh
El Campeonato Europeo de Bobsleigh es la competición más importante del deporte de bobsleigh a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 1965 por la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (IBSF). En el año 2004 se introdujo la competición femenina. Desde la edición de 2008, se celebra paralelamente y en la misma sede que el Campeonato Europeo de Skeleton.

Este campeonato se disputa en una de las etapas de la Copa del Mundo, aunque solo se toman en cuenta los resultados de los participantes de Europa. En algunas ediciones las competiciones fueron realizadas en diferentes etapas e inclusive en el mes de diciembre del año anterior al de la edición.
Manbang
Manbang (Hangul: 만방) es una serie de reproductores de medios digitales de propiedad estatal emitidos por el Comité Central de Radiodifusión de Corea del Norte, que ofrecen contenido de primera en forma de canales. Fue creado en respuesta a plataformas de Streaming como Netflix y Roku en el resto del mundo.

El nombre proviene de la palabra coreana 만방 (manbang) que significa "en todas partes" o "en todas direcciones", lo que transmite la naturaleza bajo demanda del servicio. Debido al aislacionismo de Corea del Norte, los usuarios se conectan al servicio no a través de Internet sino a través de la intranet nacional de nombre Kwangmyong, siendo esta controlada por el estado norcoreano utilizando el protocolo IPTV.

Intranet nacional
El intranet nacional es una red basada en Internet Protocol de tipo jardín vallado mantenida por un Estado nación como un sustituto nacional del Internet global, con fines de controlar y monitorizar las comunicaciones de sus habitantes, así como restringir su acceso a fuentes de información externas. También se le conoce con otros nombres, como el de "Internet halal" en los países islámicos.

Tales redes generalmente ofrecen acceso a medios de comunicación controlados por el Estado y alternativas nacionales a servicios de Internet extranjeros: motores de búsqueda, correo electrónico y otros. Estas redes pueden ser vistas como el ápice de una política de censura del Internet y vigilancia computarizada, en donde el Internet público y sus servicios son completamente reemplazados por sustitutos alternativos controlados por el Estado.
Micología (serie filatélica)
Micología es el nombre de una serie filatélica emitida por la Sociedad Estatal Correos y Telégrafos de España entre los años 2007 y 2013, dedicada a las principales especies de hongos y setas que se encuentran en el territorio español. En total fueron puestos en circulación 12 sellos en 5 fechas de emisión diferentes.

Seta
Las setas —también llamadas callampas (del quechua kallampa, k'allampa) en Bolivia, Chile, Ecuador y Perú— son el conjunto de hongos que poseen cuerpos fructíferos o esporocarpos.

Suelen crecer en la humedad que les proporciona la sombra de los árboles, pero también en cualquier ambiente húmedo y con poca luz. Las setas son heterótrofas, ya que para nutrirse y tener energía necesitan a otros organismos. Este tipo de interacción incluye una nutrición saprotrófa o una micorriza con una planta. Se han descrito más de 14.000 especies de setas.

Algunas especies son comestibles y otras venenosas, e incluso existen varias con efectos psicoactivos. Son ejemplos de setas comestibles: el champiñón, el gurumelo, el níscalo, la galamperna, la oronja o la seta china (Lentinula edodes).
Arauca (Caldas)
Arauca es un centro poblado colombiano bajo jurisdicción del municipio de Palestina, Caldas. Ubicado sobre una quebrada en la orilla derecha del río Cauca. Arauca es un punto activo que une el centro del departamento de Caldas con el Bajo Occidente.

Quebrada
En geografía, el término quebrada define a un desfiladero, abertura o valle estrecho y escarpado que, encajonado, disecta relieves positivos o discurre entre montañas, formando una hondonada profunda cuyas laderas «caen» abruptamente hacia el fondo. Su origen puede encontrarse en la acción del discurrir de las aguas en el transcurso del tiempo o por actividad tectónica. Generalmente, por ella corre un arroyo o riachuelo, al menos, durante una parte del año o luego de tormentas.

Suelen ser muy apetecidas para vacacionar y hacer turismo ecológico o de aventura.
Submarino U-317
El submarino alemán U-317 fue un submarino tipo VIIC/41 de la Kriegsmarine de la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial .

El submarino se puso en quilla el 12 de septiembre de 1942 en Flender Werke en Lübeck, se botó el 1 de septiembre de 1943 y se puso en servicio el 23 de octubre de 1943 bajo el mando del Oberleutnant zur See Peter Rahlf.

Asignado
Se llama asignado (en francés assignat) al papel moneda creado el 1 de abril de 1790 por la Asamblea Nacional francesa para remediar el desorden de la hacienda y la deuda de dicho país heredados de la monarquía de Luis XVI y para suplir la falta de numerario necesario para emprender las reformas de la Revolución francesa. Estuvieron vigentes hasta 1796 cuando fueron abolidos por el Directorio.
Woodsdale (Ohio)
Woodsdale es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Butler en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2020 tenía una población de 442 habitantes y una densidad poblacional de 192,17 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Butler (Ohio)
El Condado de Butler es un condado del estado de Ohio, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 390 234 habitantes.

La sede del condado es Hamilton, así como su mayor ciudad.

El condado tiene una superficie de 1217 km², de los cuales 9 km² están cubiertos por agua.

Fue fundado el 1 de mayo de 1803.
Patricia Gutiérrez
Patricia Lorena Gutiérrez Fernández (n. Maracaibo, 15 de octubre de 1983) es una política y activista venezolana, exesposa del dirigente del partido Voluntad Popular Daniel Ceballos. Desempeñó el cargo de alcaldesa del Municipio San Cristóbal del Estado Táchira.

Venezolanos
Los venezolanos son aquellos ciudadanos provenientes de Venezuela, país ubicado en la parte septentrional de América del Sur, y cuya capital y ciudad más poblada es Caracas. Con una población que ronda los 32 millones de habitantes, Venezuela se consolida como el quinto país más poblado del subcontinente sudamericano, de los cuales la mayoría profesa el cristianismo (siendo en su mayoría de fe católica) y tienen al castellano como lengua materna.
HaNoar HaLeumí
HaNoar HaLeumí (en hebreo: הנוער הלאומי‎, Juventud Nacional) es un movimiento juvenil sionista que fue fundado en 1934 por la Federación Nacional de los Trabajadores, como un movimiento educativo y social creado para promover los valores democráticos en el Mandato Británico de Palestina, y posteriormente en el Estado de Israel, tras la declaración de independencia de dicha nación.

Vladímir Jabotinsky
Vladímir Yevgénievich Jabotinsky (en ruso: Влади́мир Евге́ньевич Жаботи́нский; Odesa, Imperio ruso, 18 de octubre de 1880 - Hunter, Estados Unidos, 4 de agosto de 1940), fue un dirigente del sionismo revisionista, periodista y escritor. Al abrazar el sionismo adoptó el sobrenombre de Ze'ev, que en hebreo: זאב‎ significa Lobo. Promovió la creación de la Legión Judía durante la Primera Guerra Mundial y fundó en 1923 el movimiento juvenil Betar. En 1925 organizó la Alianza de Sionistas Revisionistas (Brit Hatzohar) y, tras su ruptura con la Organización Sionista, creó en 1935 la Nueva Organización Sionista. En 1937 fue designado «comandante supremo» del Irgún, título que conservó hasta su muerte.