hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(982) Franklina
Franklina (asteroide nº 982 según el MPC) es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides que orbita entre Marte y Júpiter. Su nombre es en honor a John Franklin Adams, un astrónomo aficionado británico.

Fue descubierto el 21 de marzo de 1922 por Harry Edwin Wood desde el Observatorio Union, en Johannesburgo, Sudáfrica.

Harry Edwin Wood
Harry Edwin Wood (3 de febrero de 1881 – 27 de febrero de 1946) fue un astrónomo inglés.

Wood nació en Manchester, Inglaterra, donde se graduó de la Universidad de Mánchester en 1902 con honores en física, pasando a ganar un M.Sc. en 1905.

En 1906 fue nombrado jefe adjunto del Observatorio Meteorológico Transvaal, que pronto adquirió telescopios y fue conocido como el Observatorio Union. Se desempeñó como director del observatorio desde 1928 hasta 1941, sucediendo a Robert Innes.

En 1909 se casó con Mary Ethel Greengrass, también graduada de física (1905) por la Universidad de Mánchester. No tuvieron hijos.

Sirvió como el presidente de la Sociedad Astronómica de Sudáfrica entre 1929 y 1930.

Wood descubrió 12 asteroides, y el asteroide (1660) Wood se nombró así en honor a él.
Kdump (Linux)
kdump es una característica del núcleo Linux que crea volcados de memoria en el caso de una falla catastrófica del kernel. Cuando se activa, kdump exporta una imagen de memoria (también conocida como vmcore) que se puede analizar con el fin de depurar y determinar la causa de un bloqueo. Se puede acceder directamente a la imagen volcada de la memoria principal, exportada como un objeto de formato ejecutable y enlazable (ELF) a través de /proc/vmcore durante el manejo de una falla del kernel, o puede guardarse automáticamente en un sistema de archivos accesible localmente, en un dispositivo raw, o en un sistema remoto accesible a través de la red.

Procfs
En los sistemas operativos tipo Unix, procfs es la abreviatura de sistema de ficheros de procesos (process filesystem). Un pseudo sistema de ficheros que se utiliza para permitir el acceso a la información del núcleo sobre los procesos. Dado que proc no es un sistema de ficheros real, no consume ningún espacio de almacenamiento, y sólo consume una limitada cantidad de memoria.

El sistema de archivos se monta con frecuencia en /proc. Está soportado bajo Solaris, BSD y GNU/Linux, el último de los cuales lo extiende para incluir datos que no son propios de los procesos.
Ljagvatogooguiin Enjriilen
Ljagvatogooguiin Enjriilen (en mongol: Лхагватогоогийн Энхрийлэн; 28 de diciembre de 1998) es una deportista mongola que compite en judo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo, en los años 2022 y 2023, y tres medallas en el Campeonato Asiático de Judo entre los años 2019 y 2025.

Idioma mongol
El mongol (endónimo: ᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠬᠡᠯᠡ монгол хэл, pronunciado: /mɔɴɢəɮ xeɮ/) es el miembro más conocido de las lenguas mongólicas y el idioma principal de la mayoría de los mongoles residentes de la República de Mongolia. También se habla en las zonas fronterizas con este país de la República Popular China y la Federación de Rusia.
Terry Rossio
Terry Rossio (2 de julio de 1960) es un guionista y productor estadounidense. Es el guionista de películas como Aladdín, Shrek, y todas las películas de Piratas del Caribe.

Fue nominado al Óscar al mejor guion adaptado por Shrek, película por la que ganó un premio Annie al mejor guion en una película animada y el BAFTA al mejor guion adaptado. Es colaborador habitual del también guionista Ted Elliott.

Premios Annie
Los Premios Annie galardones que entrega la International Animated Film Association (en español la Asociación Internacional de Películas Animadas), afincada en Los Ángeles, California, desde el año 1972. Originalmente se crearon para premiar a filmes pertenecientes al campo de animación. Pero con el paso del tiempo se han añadido nuevas categorías, llegando a premiar a productos televisivos y videojuegos.
Luis Centeno
Luis Rafael Centeno Rodríguez (2 de febrero de 1993) es un luchador puertorriqueño de lucha grecorromana. Compitió en el Campeonato Mundial de 2015 consiguiendo la 43.ª posición. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de 2014. Obtuvo la medalla de plata en el Campeonato Panamericano de 2016.

Lucha (deporte)
Como deporte, la lucha es un tipo de combate deportivo en el que cada participante intenta derrotar a su rival con el uso de llaves, técnicas de derribo y proyección. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando a los puntos. Hay, sin embargo, reglas particulares que varían de un estilo a otro.

La lucha es un deporte de fuerza, de combate y cuerpo a cuerpo que está incluido en el programa olímpico.
Joan Drury
Joan Drury (Minneapolis, 2 de febrero de 1945 - Grand Marais, 9 de noviembre de 2020) fue una novelista, editora de libros, vendedora de libros y filántropa estadounidense. Era dueña de Spinsters Ink, una editorial que se enfocaba en libros escritos por mujeres, especialmente aquellas que se identificaban como lesbianas. Fue autora de una serie de novelas de misterio con una protagonista lesbiana, Tyler Jones, y era propietaria y directora de la librería Drury Lane Books, en Grand Marais, Minnesota. Drury ganó varios premios por labor editorial, así como por sus propios escritos, incluido un Premio Literario Lambda. También fue una filántropa que patrocinó retiros de escritores y creó el Premio Nacional de Escritoras Lesbianas.

Grand Marais (Minnesota)
Grand Marais es una ciudad ubicada en el condado de Cook en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 1351 habitantes y una densidad poblacional de 179,93 personas por km².
Zhang Yawen
Zhang Yawen (en chino: 张亚雯; Wansheng, 9 de marzo de 1985) es una deportista china que compitió en bádminton, en las modalidades de dobles y dobles mixto.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de dobles (junto con Wei Yili). Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Bádminton entre los años 2005 y 2009.

Campeonato Mundial de Bádminton de 2005
El XIV Campeonato Mundial de Bádminton se celebró en Anaheim (Estados Unidos) del 15 al 21 de agosto de 2005 bajo la organización de la Federación Internacional de Bádminton (IBF) y la Federación Estadounidense de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en el Arrowhead Pond de la ciudad californiana. Un total de 50 selecciones nacionales estuvieron presentes en el evento.
Ilerda
Ilerda fue la capital de los ilergetes durante el período romano, cuando esta tribu íbera, ya en pleno declive, abandonó la antigua capital, el poblado íbero del Molino de Espigol, conocida como Atanagrum. En un primer momento Ilerda llevó el nombre íbero de Iltiŕta o Ildiŕda (en íbero ), y posteriormente el nombre fue romanizado como Ilerda. La nueva ciudad estaba situada en el cerro de la Seo Vieja, pegada al río Sicoris (Segre).

Idioma íbero
El íbero o ibérico fue una lengua paleohispánica (o familia de lenguas) hablada por los íberos en toda la costa mediterránea peninsular. Su extensión iría desde el río Hérault en Francia al norte hasta no más al sur de Porcuna, en Jaén.

Algunos investigadores como Javier de Hoz consideraban al ibérico una lengua franca que se había extendido gracias al comercio, espoleado por el contacto con los griegos focenses, mientras que otros investigadores consideran al ibérico la lengua materna de un grupo culturalmente heterogéneo.
Museo Arqueológico de Astros
El Museo Arqueológico de Astros es un museo que está en Astros, una población de la parte oriental de la unidad periférica de Arcadia, en Grecia.

Se encuentra en un edificio tradicional que cuenta con un gran patio y que había sido anteriormente utilizado como escuela de enseñanza. A partir de 1985 fue convertido en museo arqueológico.

El museo contiene objetos procedentes de asentamientos de la antigua región de Cinuria, que antiguamente perteneció en algunas épocas históricas a Argólide y en otras a Laconia.

Entre los objetos expuestos se hallan elementos arquitectónicos de la mansión de Herodes Ático de Eua, cerámica y otros objetos de ajuares funerarios procedentes de necrópolis, principalmente del periodo helenístico y pequeñas piezas como monedas e inscripciones epigráficas procedentes de diversos asentamientos antiguos de la zona.

Herodes Ático
Herodes Ático, en griego Ἡρώδης ὁ Ἀττικός, también conocido por su nombre romano Lucio Vibulio Hiparco Tiberio Claudio  Ático Herodes (Maratón, 101 – Roma, 177), fue un retórico griego y político al servicio del Imperio romano, famoso por su fortuna y por su mecenazgo público.

Su vida es descrita en las obras de Filóstrato, Vidas de los sofistas, y de Aulo Gelio, Noches Áticas, así como en la correspondencia de Marco Cornelio Frontón.
West Louisville
West Louisville es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Daviess en el estado estadounidense de Kentucky. En el censo de 2020 tenía una población de 40 habitantes y una densidad poblacional de 142,86 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Daviess (Kentucky)
El condado de Daviess (en inglés: Daviess County) es un condado en el estado estadounidense de Kentucky. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 91.545 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Owensboro. La sede de condado es Owensboro. El condado fue fundado en 1815 y fue nombrado en honor a Joseph Hamilton Daveiss, el fiscal que llevó el caso contra Aaron Burr.
Georgiana Dedu
Georgiana Dedu (Călărași, 20 de enero de 1996) es una deportista rumana que compite en remo.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 2020 y 2021. Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el sexto lugar en la prueba de ocho con timonel.

Călărași (ciudad)
Călărași (AFI: /kə.lə'raʃʲ/) es una ciudad con estatus de municipiu en Rumanía. Es la capital del distrito de Călăraşi. Tiene una superficie de 133,22 km².

Según el censo de 2011, tiene 65 181 habitantes, mientras que en el censo de 2002 tenía 70 039 habitantes. La mayoría de la población es de etnia rumana (82,91 %), con una minoría de gitanos (3,14 %).
La mayoría de los habitantes son cristianos de la Iglesia Ortodoxa Rumana (85,33 %).
Leisach
Leisach es una localidad del distrito de Lienz, en el estado de Tirol, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 729 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del estado, en la región de Tirol Oriental, al sureste de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado— y cerca de la frontera con Italia y los estados de Carintia y Salzburgo.

Tirol Oriental
Tirol Oriental es la parte más pequeña del estado austriaco de Tirol, localizada al oeste del país. La otra parte de este estado es Tirol Septentrional, con el que no comparte frontera. Corresponde con el distrito de Lienz, cuya capital es la ciudad homónima.

Aparte de estas dos regiones, la región histórica de Tirol durante muchos siglos también incluía Tirol del Sur —que corresponde a la Provincia autónoma de Bolzano— y Trentino —que corresponde a la Provincia autónoma de Trento—, ambas situadas al noreste de Italia, donde fueron anexionadas después de la Primera Guerra Mundial.

Tirol del Norte tiene frontera con el estado austriaco de Salzburgo por el norte, con Carintia por el este, y con Italia, en concreto con la provincia de Belluno por el sur y con Tirol del Sur por el oeste.
Thomas Wedders
Thomas Wedders (Yorkshire, Inglaterra; c. 1730-Yorkshire, c. 1780), también conocido como Thomas Wadhouse, fue un artista de circo, zapatero y limpiabotas inglés. Es conocido principalmente por tener la nariz más larga del mundo, la cual medía 266 mm de largo.

No se sabe mucho sobre la vida de Wedders. Se consideraba que tenía una discapacidad intelectual (siendo descrito como "el comediante mas profesional de Inglaterra" y "el tucán del siglo") por su deformidad nasal. Falleció alrededor de 1780 en Yorkshire, a los 50 años de edad, a causa de una complicación a raíz de una rinosinusitis.[cita requerida]

Su nariz le permitió entrar al libro Guinness de los récords como la persona con la nariz más alucinante del mundo. Una escultura de piedra caliza de su cabeza se encuentra en el museo Ripley's Believe It or Not.

Limpiabotas
Un limpiabotas, lustrabotas, lustrador o bolero es una persona que se encarga de limpiar y lustrar el calzado de eventuales clientes utilizando betún para calzado. Tradicionalmente lo ejercen personas del género masculino y muy frecuentemente niños. Aunque el rol es desaprobado en diversas latitudes del mundo, constituye el medio de manutención de familias de condición precaria en diversos países.

Algunos limpiabotas ofrecen el servicio adicional de reparación de calzado y sastrería.

Personalidades destacadas en la historia comenzaron su vida ganando el sustento desempeñándose como limpiabotas, incluyendo cantantes, actores, futbolistas, comunicadores y políticos (sobre todo presidentes).
Milcíades, el apologeta
Milcíades, el apologeta fue un escritor cristiano del siglo II, originario de Asia Menor. Fue contemporáneo de Taciano y, probablemente, al igual que él, discípulo de Justino Mártir. Escribió contra los paganos y herejes. Tertuliano especifica que fue contra los valentinianos, y lo llama Ecclesiarum sophista.

Escribió también dos libros contra los judíos y dos contra los griegos, además de una apología en defensa de la vida cristiana, dirigida a los «príncipes de este mundo», probablemente los emperadores Marco Aurelio y su corregente Lucio Vero. Eusebio de Cesarea le atribuye la autoría del Anónimo, una obra contra los montanistas, en la cual demostraba que el profeta verdadero no habla en éxtasis.

Desgraciadamente, todos sus escritos se han perdido.

Autor
El autor (en femenino, autora; del latín auctor, -ōris, «aumentador, productor, creador, autor, padre, abuelo, antepasado, fundador») es la persona que crea o incluso modifica una obra, sea artística, literaria o científica. En la literatura, el concepto de persona autora tiene que ver con el sistema literario, al igual que las ideas de lector, editor y obra literaria. Para Michel Foucault, el autor es una función presente en algunos discursos, es representado por el nombre propio (del autor), separado del sujeto empírico. Y, siendo una función del discurso, «permite reagrupar un determinado número de textos, delimitarlos, excluir algunos, oponerlos a otros». La noción de autor se ha transformado a lo largo del tiempo debido a las diferentes prácticas históricas y a la crítica literaria y teoría literaria; la concepción contemporánea de autoridad tiene sus orígenes en el Renacimiento, y se relaciona con la originalidad, la autoridad y la propiedad moral o intelectual y económica.
Gustavo Matos
Gustavo Adolfo Matos Expósito (San Cristóbal de La Laguna, Tenerife, 14 de agosto de 1973) es un abogado, consultor y  político canario, miembro del PSOE, presidente del Parlamento de Canarias desde el 25 de junio de 2019, en su X legislatura.

Según el mundo intervino con capos libaneses.

CALRE
CALRE, acrónimo de Conferencia de las Asambleas Legislativas Regionales de Europea, reúne a los Presidentes de las Asambleas Regionales de Italia, España, Bélgica, Alemania, Austria, Reino Unido (Gales, Escocia, Irlanda del Norte), Portugal (Azores y Madeira), Finlandia (Åland). Su presidenta en el año 2025 es Astrid Pérez, presidenta del Parlamento de Canarias en su XI Legislatura.
Jim Henry (jinete)
James Henry (conocido como Jim Henry; Toronto, 8 de abril de 1947) es un jinete canadiense que compitió en la modalidad de concurso completo. Ganó una medalla de plata en los Juegos Panamericanos de 1975, en la prueba por equipos.

Juegos Panamericanos de 1975
Los VII Juegos Panamericanos se realizaron en la Ciudad de México, entre el 12 y 26 de octubre de 1975, exactamente 20 años después de haber sido la sede de los II Juegos Panamericanos. Fue el tercer mayor evento realizado en la capital de México en siete años, después de los Juegos Olímpicos de 1968 y de la Copa Mundial de Fútbol de 1970.
Gran Premio de Aragón de Motociclismo de 2014
El Gran Premio de Aragón de Motociclismo de 2014 (oficialmente Gran Premio Movistar  de Aragón) fue la decimocuarta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2014. Tuvo lugar en el fin de semana del 26 al 28 de septiembre de 2014 en el MotorLand Aragón, situado en la localidad de Alcañiz, en Aragón, España.

La carrera de MotoGP fue ganada por Jorge Lorenzo, seguido de Aleix Espargaró y Cal Crutchlow. Maverick Viñales fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Esteve Rabat y Johann Zarco. La carrera de Moto3 fue ganada por Romano Fenati, Álex Márquez fue segundo y Danny Kent tercero.

Alcañiz
Alcañiz es un municipio y localidad española de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. Perteneciente a la comarca del Bajo Aragón, de la que es capital, el municipio está formado por el núcleo urbano de Alcañiz y las pedanías de Valmuel y Puigmoreno. Tiene una población de 16 505 habitantes (INE 2025) y es, junto con la capital provincial, uno de los pocos municipios que cuenta con un incremento de población notable en la provincia, en contraposición a la despoblación que sufre la mayor parte de ese territorio. Es capital tradicional del territorio del Bajo Aragón histórico. En el municipio se encuentra el circuito de velocidad MotorLand Aragón.
Municipio de Glenwood (Dakota del Norte)
El municipio de Glenwood (en inglés: Glenwood Township) es un municipio ubicado en el condado de Walsh en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 201 habitantes y una densidad poblacional de 2,17 personas por km².

Condado de Walsh
El condado de Walsh (en inglés: Walsh County, North Dakota), fundado en 1881,  es uno de los 53 condados en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el 2000 el condado tenía una población de 12 389 habitantes en una densidad poblacional de 4 personas por km². La sede del condado es Grafton.
Alsographia Americana
Alsographia Americana (abreviado Alsogr. Amer.) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por el polímata, naturalista, meteorólogo y arqueólogo estadounidense de origen franco-germano-italiano Constantine Samuel Rafinesque y publicado en Filadelfia en el año 1838.

Constantine Samuel Rafinesque
Constantine Samuel Rafinesque-Schmaltz (Gálata (Estambul), 22 de octubre de 1783 - Filadelfia, 18 de septiembre de 1840) fue un polímata, naturalista, meteorólogo, y arqueólogo estadounidense (nacionalizado en 1832) de origen franco-germano-italiano. Además un autodidacta excéntrico.
Torneo de Promoción y Reserva de 2018
El torneo de Promoción y Reserva de Fútbol del Perú 2018 fue la novena edición de esta competición. Se inició el sábado 3 de febrero y culminó el domingo 25 de noviembre. Se jugó en paralelo al Campeonato Descentralizado 2018 a lo largo de sus tres torneos cortos: Verano, Apertura y Clausura.

Participaron en él los dieciséis clubes que integraron, durante esa temporada la Primera División del Perú.

Torneo de Verano 2017 (Perú)
El Torneo de Verano 2017 fue el primero de los tres torneos cortos que formó parte del Campeonato Descentralizado 2017. Empezó el 4 de febrero con la fase de grupos y terminó el 31 de mayo con la final.
500 Millas de Indianápolis de 2017
La 101.ª edición de las 500 millas de Indianápolis se disputó el 28 de mayo de 2017 en el Indianapolis Motor Speedway. Es el evento más importante de la Temporada 2017 de la Verizon IndyCar Series. El vigente ganador de la carrera, el estadounidense Alexander Rossi es el vigente defensor de la carrera.

El mes de mayo, inició sus actividades al acoger una carrera en el circuito mixto del Indianápolis Motor Speedway el sábado 13 de mayo, al presentarse la cuarta fecha bajo el nombre de Gran Premio de Indianápolis. La apertura para las prácticas para las 500 Millas de Indianápolis se llevará a cabo el lunes 15 de mayo.

Buddy Lazier
Robert Buddy Lazier (Vail, Colorado, 31 de octubre de 1967), más conocido como Buddy Lazier, es un piloto de automovilismo estadounidense que compitió profesionalmente en monoplazas. Obtuvo ocho victorias y 18 podios en la Indy Racing League, destacándose una victoria en las 500 Millas de Indianápolis de 1996 y segundos puestos en 1998 y 2000. Lazier fue campeón de la IndyCar en 2000, subcampeón en 2001 y quinto en 1998.
Clara Britos
Clara Alejandra Britos, nacida el 8 de mayo de 1966, es una periodista argentina, residente en Guernica, Presidente Perón, provincia de Buenos Aires.

En (2004), recibió en Miami, EE. UU. , el premio Hellman/Hammet que Human Rights Watch entrega a la trayectoria y la investigación periodística.

Neuquén (ciudad)
Neuquén es una ciudad y municipio ubicada en la Patagonia argentina. Administrativamente, es la capital de la provincia del Neuquén y cabecera del departamento Confluencia. Es la capital de provincia más joven del país, y desde  1991, la ciudad más poblada de la Patagonia argentina.

Ocupa la franja de tierra al oeste de la confluencia de los ríos Neuquén y Limay, que dan origen al río Negro, por lo que forma parte de la microrregión del Alto Valle del Río Negro. En conjunto con las ciudades de Cipolletti (Río Negro), Plottier, Centenario, Senillosa (Neuquén), Cinco Saltos y Vista Alegre forma el Área Metropolitana de Neuquén.
Luterbacheria
Globanomalina es un género de foraminífero planctónico de la familia Globanomalinidae, de la superfamilia Hantkeninoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie-tipo es "Globorotalia" pseudomenardii. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Daniense superior (Paleoceno inferior) hasta el Ypresiense inferior (Eoceno inferior).

Foraminíferos planctónicos
Los foraminíferos planctónicos son todos aquellos foraminíferos que desarrollan su ciclo vital en la columna de agua. Sus conchas, una vez muertos, cubren vastas zonas del fondo oceánico. Los primeros fósiles de este grupo datan del período Jurásico, y presentan más de 50 especies modernas.

Sufrieron una extinción masiva en el tránsito del Cretácico (era Secundaria) al Paleógeno (Terciario), en el conocido evento de Extinción masiva del Cretácico-Terciario.
Anna Fendi
Anna Fendi (Roma, Italia, 23 de marzo de 1933) es una diseñadora de moda y empresaria italiana, que junto a sus hermanas Alda, Carla (fallecida en 2017), Franca (fallecida en 2022) y Paola han creado la marca Fendi.

Ella desempeñó el papel de gerente y coordinadora del diseño de colecciones de Fendi y de las licencias relacionadas con la marca.

Diseño de moda
El diseño de moda se encarga de la creación de ropa y de accesorios en función de las influencias culturales y sociales de un período específico. Representa el estilo e idea del creador, según su talento y sus conocimientos. No debe confundirse con el corte y confección ni tampoco con la sastrería, pues, aunque el diseño de moda esté muy ligado a ambos, estos dos últimos se consideran más un oficio que una actividad artística. De acuerdo con una revista sobre patrimonio cultural del 2013 la Moda es una de las expresiones culturales de los pueblos y manifestación de los modos de vida, de los valores sociales  y predominantes  en la sociedad de cada época.