hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Petr Elfimov
Petr Elfimov (en bielorruso: Пётр Ялфімаў y, en ruso: Пётр Елфимов; Maguilov, República Socialista Soviética de Bielorrusia, Unión Soviética, 15 de febrero de 1980) es un cantante bielorruso. Representó a su país en el Festival de la Canción de Eurovisión 2009 celebrado en Moscú, Rusia con la canción «Eyes that never lie». La canción compitió en la primera semifinal, logrando un 13.eɾ lugar con 25 puntos, por lo que no llegó a instancias finales.

República Socialista Soviética de Bielorrusia
La República Socialista Soviética de Bielorrusia, abreviado como RSS de Bielorrusia (en bielorruso: Беларуская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка; en ruso: Белору́сская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика), comúnmente referida como Bielorrusia Soviética, fue una de las quince repúblicas constituyentes de la antigua Unión Soviética. Fue, además, uno de los cuatro miembros fundadores de la URSS en 1922, junto con la RSS de Ucrania, la RSFS de Transcaucasia y la RSFS de Rusia.

La república estaba en la zona oeste de la Unión Soviética y su capital era Minsk. La RSS de Bielorrusia fue creada el 1 de enero de 1919 como «República Soviética Socialista de Bielorrusia», pero esta desaparecería el 27 de febrero para formar la República Socialista Soviética Lituano-Bielorrusa; la república fue refundada como república socialista soviética de Bielorrusia el 31 de julio de 1920 y desaparecería el 26 de diciembre de 1991, con la disolución de la Unión Soviética.
Jarome Iginla
Jarome Arthur-Leigh Adekunle Tig Junior Elvis Iginla o simplemente Jarome Iginla (1 de julio de 1977, Edmonton, Canadá) es un jugador profesional de hockey sobre hielo que milita en los Boston Bruins de la NHL. Fue jugador de los Calgary Flames, de los que formó parte desde 1995, cuando los Dallas Stars lo eligieron en el 11º puesto del Draft en la primera ronda, para traspasar posteriormente sus derechos a este equipo, en el cual militó hasta el 2013, y del cual fue capitán durante 9 de esos años. Empezó la temporada 2012-2013 con los Flames (31 juegos), pero luego fue cambiado a los Pittsburgh Penguins en 2013, jugando apenas 13 juegos de la temporada 2012-2013 con ese equipo. Luego, en la temporada 2013-2014, pasar a ser parte de los Bruins.

Dallas Stars
Los Dallas Stars (en español: Estrellas de Dallas) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de los Estados Unidos con sede en Dallas, Texas. Compiten en la División Central de la Conferencia Oeste de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el American Airlines Center.

El equipo fue fundado en 1967 en Bloomington, Minnesota con el nombre de Minnesota North Stars. En 1993 Norman Green trasladó la franquicia a Dallas y le cambió el nombre a simplemente Stars.
Mott (álbum)
Mott es el sexto álbum de la banda británica de glam rock Mott the Hoople, publicado en junio de 1973. Siguió a la racha de éxito que le dio su álbum anterior All the Young Dudes y su sencillo homónimo, escrito por David Bowie en 1972.

Su sencillo All the Way from Memphis fue alavado por la crítica y ayudó al álbum a ser el más vendido de la carrera de Mott the Hoople.

Ocupa el puesto 370 de la lista de los 500 Mejores Álbumes de todos los tiempos de la revista Rolling Stones.

All the Young Dudes
"All the Young Dudes" es una canción escrita por David Bowie, grabada originalmente y lanzada como sencillo por Mott the Hoople en 1972.
En 2004, la revista Rolling Stone colocó a "All the Young Dudes" en el puesto número 253 en su lista de las "500 canciones más grandes de todos los tiempos".
Kopexil
El kopexil (en INCI llamado óxido de diaminopirimida, conocido comercialmente por el nombre de Aminexil), es un compuesto químico similar al minoxidil. El minoxidil fue utilizado para tratar la hipertensión sanguínea; observándose un efecto secundario, la capacidad de incrementar el pelo del cuerpo. Ambos compuestos han sido utilizados para la terapia de la alopecia.

Nomenclatura Internacional de Ingredientes Cosméticos
Nomenclatura Internacional de Ingredientes Cosméticos o INCI, por su nombre en inglés: International Nomenclature of Cosmetic Ingredients, es un sistema de nombres para ceras, aceites, pigmentos, químicos, y otros ingredientes de jabones, cosméticos, entre otros, basados en nombres científicos y en otras lenguas, como el latín e Inglés. Los nombres INCI a menudo difieren de los nombres sistemáticos IUPAC o de referencias comunes.
Río Isuela (Huesca)
El río Isuela es un río de la provincia de Huesca, con unos 40 km de longitud, afluente del río Flumen por su margen derecha. Es el río de la ciudad de Huesca, y su curso sirve de acceso desde la Hoya de Huesca al Serrablo y el Alto Gállego, pues paralela a sus orillas pasa la carretera nacional N-330.

Buñales
Buñales (Buñals o Bunyals en aragonés) es un barrio rural de la ciudad española de Huesca, situado por tanto en la comarca aragonesa de la Hoya de Huesca. El pueblo está situado a una distancia aproximada de 11,6 km al sur de Huesca.
Masahiro Takamatsu
Masahiro Takamatsu –en japonés, 高松 正裕, Takamatsu Masahiro– (Kamifukuoka, 27 de febrero de 1982) es un deportista japonés que compitió en judo.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Judo de 2010, y dos medallas en el Campeonato Asiático de Judo en los años 2004 y 2009. En los Juegos Asiáticos consiguió dos medallas de plata en los años 2006 y 2010.

Campeonato Mundial de Judo de 2010
El XXXI Campeonato Mundial de Judo se celebró en Tokio (Japón) entre el 9 y el 13 de septiembre de 2010 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Japonesa de Judo.

Las competiciones se realizaron en el Gimnasio Nacional Yoyogi de la capital nipona.
Sebastián Pérez Bouquet
Sebastián Pérez Bouquet Pérez (Guadalajara, Jalisco, México, 22 de junio de 2003) es un futbolista mexicano que se desempeña como centrocampista en el Club Atlético de San Luis de la Primera División de México.

Club Atlético de San Luis
El Club Atlético de San Luis es un equipo de fútbol profesional mexicano ubicado en San Luis Potosí, San Luis Potosí, que juega en la Primera División de México. Fue fundado el 28 de mayo de 2013, y tiene como sede el Estadio Alfonso Lastras Ramírez.

Los colores que identifican al club son el rojo y blanco debido a la relación con el Atlético de Madrid, así como también el azul y dorado, colores que se encuentran en el escudo de armas de la ciudad de San Luis Potosí.
Michael Garvis
Michael Garvis –conocido como Mike Garvis– es un deportista estadounidense que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 1981 y 1985.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon
El Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon es la máxima competición del piragüismo en eslalon. Es organizado desde 1949 por la Federación Internacional de Piragüismo (ICF, International Canoe Federation). Se realizan anualmente desde el 2002, a excepción de los años en los que hay Juegos Olímpicos.
Toarciense
El Toarciense o Toarciano es el cuarto y último piso y edad del Jurásico Inferior/Temprano en la escala temporal geológica. Sucede al Pliensbachiense y precede al Aaleniense (primer piso del Jurásico Medio). Se inició hace unos 184,2 millones de años y terminó hace unos 174,7 millones de años.

El Toarciense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1842. Recibe su nombre de la localidad de Thouars (latinizado como Toarcium), en el departamento de Deux-Sèvres (Nueva Aquitania, Francia).

Ammonoidea
Los ammonoideos (Ammonoidea), o más conocidos como amonites, son una subclase de moluscos cefalópodos extintos que existieron en los mares desde el Devónico Medio (hace unos 400 millones de años) hasta finales del Cretácico (hace 66 millones de años). Gracias a su rápida evolución y distribución mundial son excelentes fósiles guía para la datación de rocas y han posibilitado la elaboración de sucesiones de biozonas de gran precisión bioestratigráfica.
Estación de Rivesaltes
La estación de Rivesaltes, es una estación ferroviaria francesa de la línea Narbona - Portbou, situada en la comuna de Rivesaltes, en el departamento de los Pirineos Orientales, en la región de Languedoc-Rosellón. Por ella transitan únicamente trenes regionales.

Rivesaltes
Rivesaltes es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de los Pirineos Orientales y la región de Occitania. Pertenece a la Communauté de communes Rivesaltais-Agly y se encuentra atravesada por el río Agly; también pertenece a la comarca histórica del Rosellón.

Sus habitantes reciben el gentilicio en francés rivesaltais.
Anamarija Lampič
Anamarija Lampič (Liubliana, 17 de junio de 1995) es una deportista eslovena que compite en esquí de fondo.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico, en los años 2019 y 2021. Participó en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018, ocupando el sexto lugar en la prueba de velocidad y el octavo en la de relevos.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2019
El LIII Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en la localidad de Seefeld (Austria) entre el 20 de febrero y el 3 de marzo de 2019 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Austríaca de Esquí.
28.ª edición de los Premios Grammy
La 28.ª edición de los Premios Grammy se celebró el 25 de febrero de 1986 en el Shrine Auditorium de Los Ángeles, en reconocimiento a los logros discográficos alcanzados por los artistas musicales durante el año anterior. El evento fue presentado por Kenny Rogers y fue televisado en directo en Estados Unidos por CBS.

Esta edición incorporó por primera vez la categoría de premio a la mejor grabación de polka.

Industria musical
La industria musical está conformada por las empresas y las personas dedicadas al negocio de la creación, la divulgación y la venta de música.

En su conjunto, obtiene sus ingresos de la creación y de la explotación de la propiedad intelectual musical. Compositores y letristas crean canciones, letras y arreglos que se interpretan en directo sobre el escenario, se graban y se distribuyen a los consumidores o se licencian para cualquier otro tipo de uso.
General Lamadrid
Por General Lamadrid puede entenderse:

Gregorio Aráoz de Lamadrid (1795-1857), militar argentino;

General La Madrid, localidad de la Argentina;

el Partido de General La Madrid, división administrativa de la provincia de Buenos Aires, Argentina;

el departamento General Lamadrid, división administrativa de la provincia de La Rioja, Argentina;

el Club Atlético General Lamadrid, institución deportiva de Buenos Aires, Argentina.

Club Atlético General Lamadrid
El Club Atlético General Lamadrid es un club de fútbol argentino, fundado el 11 de mayo de 1950. Tiene su sede en el barrio de Villa Devoto perteneciente a la ciudad de Buenos Aires. Su estadio lleva el nombre de Enrique Sexto y tiene una capacidad de alrededor de 3500 personas. Actualmente compite en la Primera C, la cuarta categoría del fútbol nacional para los clubes directamente afiliados a la AFA.

Se coronó campeón de la Primera C en abril de 2011, de manera que en la temporada 2011/2012 participó en la Primera B, tercera división del fútbol argentino, durando tan solo una temporada.

Sus clásicos rivales son Justo José de Urquiza y Comunicaciones.
Bahía de Jervis
La bahía de Jervis es una pequeña bahía oceánica de unos 102 kilómetros cuadrados en la costa sur de Nueva Gales del Sur (Australia), de la cual se dice que posee la arena más blanca del mundo.

Un área de 70 kilómetros cuadrados de terreno alrededor de la punta sur de la bahía constituye un territorio federal conocido como el Territorio de la Bahía de Jervis. La base HMAS Creswell, de la Armada Real Australiana, se encuentra en el Territorio de Jervis entre Jervis Bay Village y Greenpatch Point.

A mediados de 1797, los sobrevivientes del naufragio de Sydney Cove atravesaron el área a pie, mientras emprendían una ardua caminata de 600 kilómetros en un intento de llegar a Port Jackson (Sídney), solo tres de ellos completaron el viaje.

Territorio federal
Un territorio federal es un tipo de entidad subnacional gobernada directamente por cualquier gobierno central dentro de una federación. Los territorios son áreas en una federación que no son estados federados: mientras los estados federados son las partes que componen la propia federación y comparten la soberanía con el gobierno federal, un territorio federal no es soberano.

A diferencia de un distrito federal, el territorio federal por lo general tiene un cierto grado de autogobierno, si bien los términos de esta se utilizan de manera algo distinta en diferentes federaciones.
Carga viral
Carga viral o carga vírica es la cuantificación de la infección por virus que se calcula por estimación de la cantidad de partículas virales en los fluidos corporales, como por ejemplo ARN viral por mililitros de sangre.

La carga viral se usa para control terapéutico de virosis crónicas y control de pacientes inmunosuprimidos como los que han recibido trasplante (medicina) de órganos o de células madre hematopoýeticas o de médula ósea.

Las mediciones de carga viral más frecuentes en la actualidad son para casos de infección por VIH, citomegalovirus y de hepatitis viral C y B.

ARN mensajero
El ARN mensajero o ARNm es el ácido ribonucleico que transfiere el código genético procedente del ADN del núcleo celular a un ribosoma en el citoplasma, es decir, el que determina el orden en que se unirán los aminoácidos de una proteína y actúa como plantilla o patrón para la síntesis de dicha proteína. Se trata de un ácido nucleico monocatenario, al contrario del bicatenario ADN.

A pesar de que la mayoría de los ARNm eucarióticos son monocistrónicos, es decir, contienen información para una sola cadena polipeptídica, algunos estudios han demostrado que ciertos genes eucarióticos organizados en grupos se transcriben como policistrónicos, al igual que en los organismos procariotas. Los ARNm policistrónicos codifican más de una proteína.
Guillermo Tell (Grétry)
Guillaume Tell (título original en francés; en español, Guillermo Tell), es una opéra-comique, descrita como un drame mise en musique, en tres actos con música de André Grétry y libreto en francés de Michel-Jean Sedaine basada en una obra del mismo nombre de Antoine-Marin Lemierre. Se estrenó en la Comédie-Italienne el 9 de abril de 1791 en París.

Es una ópera poco representada en la actualidad; en las estadísticas de Operabase aparece con sólo dos representaciones en el período 2005-2010.

André Ernest Modeste Grétry
André Ernest Modeste Grétry (Lieja, 8 de febrero de 1741 - Montmorency, 24 de septiembre de 1813) fue un compositor liejano, que trabajó desde 1767 en Francia y adoptó la nacionalidad francesa. Es famoso principalmente por sus opéras-comiques.
Kate Lyn Sheil
Kate Lyn Sheil (n. Jersey City, 13 de junio de 1985) es una actriz estadounisense. Es conocida principalmente por su participación en las películas independientes You're Next, V/H/S, The Color Wheel, The Sacrament y la galardonada serie de Netflix, House of Cards.

Sheil nació y creció en Jersey City, Nueva Jersey. Estudió en la Tisch School of the Arts de la Universidad de Nueva York, draduándose como actriz en 2006. También estudió actuación en el Instituto de Teatro y Cine Lee Strasberg.

En 2016, después de que su película Kate Plays Christine se estrenara en el Festival de Cine de Sundance, la revista Rolling Stone se refirió a Sheil como «la Meryl Streep de la comunidad de películas de bajo presupuesto».

Tisch School of the Arts
La New York University Tisch School of the Arts (también conocida como Tisch, TNYU y TSOA) es una escuela estadounidense especializada en artes mediáticas y de la interpretación, la cual forma parte de la Universidad de Nueva York. Fundada el 17 de agosto de 1965, Tisch es un lugar de entrenamiento para artistas, escolares de las artes y productores cinematográficos. La escuela mezcla el entrenamiento técnico de un colegio profesional con las fuentes académicas de una universidad de investigación para hacer que los estudiantes se sumergan en las disciplinas artísticas. Está localizado en el 721 de Broadway en Manhattan, Nueva York. Para 2017 tenía más alumnos trabajando en Broadway que ninguna otra escuela de teatro en Estados Unidos.
Massaliasuchus
Massaliasuchus es un género extinto de Crocodilia. Sus fósiles se han encontrado en rocas del Cretácico superior del Santoniense-Campaniense, en el sudeste de Francia. Los estudios de estos fósiles fueron publicados en 1869 por Matheron, a los que denominó Crocodylus affuvelensis, incluyéndolo así entre los crocodílidos modernos. El nuevo nombre del género le fue dado en 2008 por Jeremy Martin y Eric Buffetaut, y significa "cocodrilo de Marsella" en griego. Massaliasuchus parece haber estado relacionado con los aligatoroideos tempranos. Se conocen varios restos incluyendo los huesos del cráneo.

Crocodylus
Crocodylus es un género de saurópsidos (reptiles) arcosaurios de la familia Crocodylidae que incluye a la mayoría de los animales comúnmente conocidos como cocodrilos. Todos son cazadores semiacuáticos de perfil alargado y cuerpo aplastado, capaces de capturar entre sus fuertes mandíbulas casi cualquier cosa que se mueva.

Habitan en las zonas tropicales y subtropicales de África, Asia, Australia y América, así como en numerosas islas del Caribe, el Océano Índico y el Pacífico. Esto se debe a que, al contrario que otros crocodilios como los caimanes, pueden excretar el exceso de agua salada del mar a través de unas glándulas de los ojos, produciendo así las famosas lágrimas de cocodrilo. No obstante, prefieren el agua dulce.
Beckhoff Automation
Beckhoff Automation es una empresa activa en todo el mundo con sede en Verl, Renania del Norte-Westfalia, Alemania. Está especializada en el desarrollo y la producción de tecnología de automatización. Beckhoff Automation es uno de los líderes del mercado en este segmento.  La empresa existe desde los años ochenta y sigue siendo gestionada por la familia propietaria.

Verl
Verl (pronunciación en alemán: /fɛʁl/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Gütersloh, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 25 465 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del estado, en la región de Detmold, cerca de la orilla del río Ems y la frontera con el estado de Baja Sajonia.
Hermandad de la Razón
La Hermandad de la Razón (Fellowship of Reason) es una comunidad moral con sede en Atlanta (Estados Unidos).

Su fundador, Martin L. Cowen III, se refiere a sí mismo como No-teísta y, aunque no cree en dios ni otros temas sobrenaturales, piensa que las iglesias tienen una función útil creando "comunidades morales". La idea de crear comunidades morales no teístas (aunque no oficialmente opuestas al teísmo, ver Moral sin religión ) es el motor de la organización.

Fellowship of Reason es también el título del libro de Cowen.

El propósito de la organización es proveer un contexto social en el que los participantes puedan buscar y encontrar conjuntamente la vía para el desarrollo personal, el sentido de la vida o la felicidad todo ello mediante debates filosóficos, educación de adultos y eventos.

Cofradía
Cofradía, como término general universal, designa diferentes tipos de agrupaciones, como hermandad, gremio, compañía, unión o reunión de individuos. En el ámbito cristiano y más en concreto de la Iglesia católica, cofradía designa diversos modos de asociación de fieles, pública o privada, establecida conforme a los cánones del Título V del Código de Derecho Canónico.

En el terreno pagano, se denominan cofradías a los grupos de brujos o brujas que pertenecen a una congregación y que se reúnen para celebrar sus fiestas, ritos o prácticas de culto. El término es usado especialmente por los llamados brujos blancos, tales como los wicanos (practicantes de Wicca) y, en general, por las religiones neopaganas de ascendencia celta.
Facultad de Química e Ingeniería Química (Universidad Nacional Mayor de San Marcos)
La Facultad de Química e Ingeniería Química de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (siglas: FQIQ-UNMSM) es una de las veinte facultades que conforman dicha universidad. La facultad en la actualidad, dentro de la organización de la universidad, forma parte del área de Ciencias Básicas y cuenta con las escuelas académico-profesionales de Química, de Ingeniería Química y, de Ingeniería Agroindustrial, que brindan tanto estudios de pregrado como de postgrado. Se encuentra ubicada dentro de la ciudad universitaria.

Pregrado
Se llaman estudios de pregrado a los estudios superiores hasta el título de grado. Son necesarios, aunque no siempre suficientes, para poder acceder a los estudios de posgrado.

Su objetivo es preparar al estudiante para el desempeño de ocupaciones en áreas específicas, para el ejercicio de una ocupación o disciplina determinada, de naturaleza técnica, tecnológica o científica o en el área de humanidades, las artes y la filosofía entre muchas otras disciplinas. También son programas de pregrado los de naturaleza multidisciplinaria, conocidos también como estudios de artes liberales, que comprenden los estudios generales en ciencias, artes o humanidades, con énfasis en algunas disciplinas que forman parte de dichos campos.
FamilyMart
FamilyMart (ファミリーマート, Famirīmāto?) es una cadena multinacional de tiendas de conveniencia con sede en Tokio, Japón. Está especializada en la venta minorista de artículos básicos de alimentación, droguería, refrescos, manga y prensa.

Con más de 17 000 establecimientos solo en Japón y unos 24 000 a nivel mundial, la mayoría de ellos franquicias, FamilyMart es la segunda cadena de tiendas de conveniencia en Japón, por detrás de 7-Eleven. Es una empresa subsidiaria de Familymart Co., Ltd., cuyo máximo accionista es la corporación Itochu.

Minorista
El distribuidor minorista, caracterizado por ser un negocio pequeño de origen familiar, se basa en la venta en menudeo o detallista, y es la empresa comercial o persona en régimen de autónomo que vende productos al consumidor final. Son el último eslabón del canal de distribución, el que está en contacto con el mercado.

Las ventas minoristas pueden alterar, frenando o potenciando, las acciones de mercadotecnia y micro-mercadotecnia de los fabricantes y mayoristas. Son capaces de influir en las ventas y resultados finales de los artículos que comercializan.
Bruna Surfistinha
Raquel Pacheco, más conocida por el sobrenombre de Bruna Surfistinha (Sorocaba, 28 de octubre de 1984), es una escritora y DJ, exprostituta y exactriz pornográfica. Se hizo una celebridad de Internet, a partir del 2005. Además de producir guiones, Raquel actuó también en un largometraje. Ganó notoriedad después de la publicación de su autobiografía, O Doce Veneno do Escorpião — O Diário de uma Garota de Programa (El dulce veneno del escorpión - El diario de una chica de compañía), en el que dio su testimonio al periodista Jorge Tarquini, que escribió ese libro y el segundo, Lo que Aprendí con Bruna Surfistinha (que alcanzó el puesto de best seller en Brasil). En 2011, formó parte del elenco de la cuarta edición del reality show A Fazenda de la Red Record, y conquistó el tercer lugar de la competición.

Actor pornográfico
Un actor pornográfico o una actriz pornográfica, popularmente conocidos como actor porno o actriz porno o pornstar, respectivamente, son trabajadores sexuales profesionales, cuya función es tener relaciones sexuales reales en películas o vídeos de temática pornográfica (véase cine porno). La industria pornográfica de los Estados Unidos fue la primera en desarrollar un star system, especialmente por razones comerciales. En otros países, como por ejemplo Alemania, no se encuentra ese fenómeno, debido a que la mayoría son actores aficionados (no profesionales). La industria actual y reciente europea ha extraído muchos de sus grandes actrices y actores pornográficos de países del denominado bloque del este (Rumania, República Checa, Eslovaquia, Hungría, etcétera).