hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
UFC Fight Night: Dern vs. Yan
UFC Fight Night: Dern vs. Yan (también conocido como UFC Fight Night 211, UFC on ESPN+ 69 y UFC Vegas 61) fue un evento de artes marciales mixtas producido por Ultimate Fighting Championship que tuvo lugar el 1 de octubre de 2022 en las instalaciones del UFC Apex en Enterprise, Nevada, parte del área metropolitana de Las Vegas, Estados Unidos.

Enterprise (Nevada)
Enterprise es una lugar designado por el censo (CDP) en el condado de Clark, Nevada, Estados Unidos. En 2000 la población de Enterprise era de 14.676 personas. Está gobernada por la Comisión del Condado de Clark, en la cual no existen miembros de la localidad de Enterprise. Los comisionados del condado de Clark votaron por unanimidad en 1996 para crear la comunidad de Enterprise, y se convirtió en el décimo pueblo no incorporado del condado.
Pseudoendothyrinae
Pseudoendothyrinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Pseudoendothyridae cuyos taxones han sido tradicionalmente incluidos en la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Tournasiense superior (Carbonífero inferior) hasta el Sakmariense (Pérmico inferior).

Fusulinida
Fusulinida es un orden extinto de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Fusulinina del orden Foraminiferida. Los Fusulinida formaron una parte importante de las comunidades marinas del Carbonífero y Pérmico, de los cuales son excelentes fósiles guía. Sus fósiles son tan abundantes, que ellos solos forman formaciones calizas completas, como la Formación caliza de Cottonwood en Kansas. Sin embargo, se extinguieron al final del Pérmico. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
Organización Laborista Nacional
La Organización Laborista Nacional, también conocida como Comité Laborista Nacional o simplemente como Laborismo Nacional, fue un grupo político británico formado tras la creación en 1931 del Gobierno Nacional para coordinar los esfuerzos de sus partidarios procedentes del Partido Laborista. El miembro más destacado del Partido Laborista implicado en el Gobierno era su primer ministro, Ramsay MacDonald. El Laborismo Nacional presentó candidatos al Parlamento, pero no se consideraba un partido político como tal y no tenía una política característica diferente de la del gobierno que apoyaba. Tras el fallecimiento de MacDonald, el grupo continuó su existencia hasta disolverse en los prolegómenos de las elecciones generales de 1945 y su boletín informativo dejó de publicarse dos años después.

Elecciones generales del Reino Unido de 1945
Las elecciones generales del Reino Unido de 1945 se realizaron el 5 de julio de 1945. Tras el levantamiento del estado de guerra el 9 de mayo de 1945, como resultado de la rendición de Alemania firmada el día anterior, el presidente del Gobierno británico en funciones, Winston Churchill, convocó inmediatamente elecciones generales. El Gobierno británico permanecía en funciones desde el 2 de mayo de 1940 debido al estallido de la II Guerra Mundial, y el país no había podido renovar su Parlamento desde entonces.

A pesar del reconocido liderazgo de Winston Churchill durante la Segunda Guerra Mundial, el Partido Laborista venció por una de las mayorías más amplias de la historia del Reino Unido.
Steryos Papajristos
Steryos Papajristos –en griego, Στέργιος Παπαχρήστος– (Volos, 26 de enero de 1989) es un deportista griego que compitió en remo.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2010 y 2011, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2009 y 2011.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, ocupando el cuarto lugar en la prueba de cuatro sin timonel.

Campeonato Europeo de Remo de 2011
El V Campeonato Europeo de Remo se celebró en Plovdiv (Bulgaria) entre el 16 y el 18 de septiembre de 2011 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Búlgara de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo ubicado a un costado del río Maritsa, al oeste de la ciudad búlgara.
Códigos de honor de los beduinos
Los códigos de honor de los beduinos son uno de los tres aspectos de su ética, muy significativos de las antiguas costumbres preislámicas, junto al coraje y la hospitalidad.

Los beduinos, gobernados por los jefes tribales o jeques elegidos por los ancianos de la tribu, seguían sus estrictos códigos de honor, separados para hombres (sharif) y mujeres (ird), siendo un punto fundamental de su sociedad y la base de sus leyes y costumbres. Así, los sistemas jurídicos tradicionales de los beduinos están basados en ellos, aunque están cayendo en desuso cuando aceptan la sharia o los códigos penales nacionales como medios para dispensar la justicia.

Se dice que los ideales occidentales arquetípicos de la caballería medieval y el honor fueron adaptados a su propio código ético por los caballeros de las Cruzadas y órdenes militares, al conocer los códigos de honor de los beduinos.

Beduinos
Los beduinos son árabes nómadas que habitan los desiertos de Oriente Próximo, la península arábiga (de donde son originarios) y el norte de África, por donde se expandieron durante las conquistas árabes del siglo VII, cubriendo prácticamente todos los países de la costa mediterránea, desde Egipto hasta Marruecos. Los beduinos actuales están organizados en tribus que hablan el idioma bedawi, y se consideran descendientes del pueblo árabe.
(12406) Zvíkov
(12406) Zvíkov es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto el 25 de septiembre de 1995 por Miloš Tichý y Zdeněk Moravec desde el Observatorio Kleť, cerca de České Budějovice, República Checa.

Zdeněk Moravec
Zdeněk Moravec (1968 –) es un astrónomo checo y astrofísico, prolífico descubridor de asteroides.

Se graduó en la Universidad Carolina de Praga. Entre 1992 y 2000, trabajó en el observatorio de Kleť, al sur de la República Checa, junto con Miloš Tichý y su esposa Jana Tichá. Desde 2001 es catedrático en la Universidad J. E. Purkyně de la ciudad checa de Ústí nad Labem
El niño rojo
El niño rojo es una miniserie televisiva chilena escrita y dirigida por Ricardo Larraín que relata la infancia y juventud del héroe de la independencia Bernardo O'Higgins. La miniserie de tres capítulos fue emitida por MEGA del 30 de septiembre al 14 de octubre de 2014 y fue presentada por la periodista Catalina Edwards.

El niño rojo también tiene una versión filme que forma parte de la serie Libertadores, un proyecto cinematográfico surgido en la Televisión Española en 2009 que busca realizar una serie de películas sobre el pensamiento y la vida de 8 próceres latinoamericanos.

Ricardo Larraín ya había dirigido en 2007 el telefilme O'Higgins, vivir para merecer su nombre como parte de la miniserie Héroes de Canal 13.

Catalina Edwards
Catalina Edwards Delpino (Viña del Mar, 26 de octubre de 1976) es una periodista y presentadora de radio y televisión chilena, que se hizo conocida por ser lectora de noticias en Meganoticias, en el canal Mega. Se desempeña como conductora radial en Radio Infinita. Es columnista del medio digital “Ex-Ante y generadora de contenido digital.
Honzen-ryōri
Honzen-ryōri (本膳料理, ''Honzen-ryōri''?) es uno de los tres estilos básicos de la cocina japonesa y una forma muy ritualizada y formal de servir la comida, en la que los platos se colocan cuidadosamente y se disponen en bandejas tradicionales de 4 patas; cena de plato completo, cena regular. Históricamente, esta comida se sirve individualmente en un mueble pequeño y consta principalmente de arroz, sopa y guarniciones. Honzen ha desaparecido en gran medida desde mediados del siglo XX, aunque algunos restaurantes todavía sirven lo que facturan como honzen ryōri. Ocasionalmente se prepara en las ceremonias de San San Kudo (protocolo tradicional de oriente) y también en las cenas de Año Nuevo.

Es una comida japonesa que se sirve en ceremonias y grandes eventos con una etiqueta y unos protocolos estrictos. Sus inicios datan de la época del Período Heian, en la que gozó de mucha notoriedad y popularidad, especialmente en las bodas y demás celebraciones.

Período Heian
El Período Heian (平安時代, Heian jidai?) es el último período de la época clásica de la historia japonesa, entre los años 794 a 1185, en el que la capital era Heian-kyō, posteriormente conocida como Kioto.

Es el período de la historia japonesa en que el confucianismo y otras influencias alcanzaron su punto máximo. El período Heian se considera también la cumbre de la corte imperial japonesa y es destacado por su arte, en especial la poesía y la literatura.
Strophanthus kombe
El estrofanto (nombre que comparte con otras especies relacionadas), Strophanthus kombe, es una planta natural del África tropical, especialmente de los ríos Zambeze y Shiré, Grandes Lagos, Guinea, Mozambique, Senegal y Tanganika.

Río Shire
El río Shire es un destacado río de África austral, un afluente del río Zambeze y emisario del lago Malaui, que discurre por Malaui y Mozambique. Su longitud es de 402 km, aunque si se considera el sistema fluvial río Shire – lago Malawi – río Ruhuhu, la fuente más lejana del lago Malaui (de unos 300 km), se alcanzan unos 1200 km. El río Shire superior conecta el lago Malaui con el lago Malombe.

El valle del río forma parte del sistema del Gran Valle del Rift.
Seroconversión
En inmunología y medicina, se denomina seroconversión a la aparición de anticuerpos contra una determinada enfermedad infecciosa. Para demostrarla es preciso analizar al menos dos sueros de la misma persona separados por un intervalo de tiempo variable, por ejemplo, dos semanas. En general se considera seroconversión al aumento al menos de cuatro veces en el título de anticuerpos en el suero frente a un antígeno concreto, en relación con el obtenido dos o tres semanas antes.

Enfermedad infecciosa
Una enfermedad infecciosa es la manifestación clínica de una infección provocada por un microorganismo —como bacterias, hongos, virus, a veces protozoos, etc.— o por priones. La especialidad médica que se encarga del estudio, prevención y tratamiento de este tipo de enfermedades se denomina infectología.

En el caso de los agentes biológicos patógenos de tamaño macroscópico, como los gusanos, no se habla de infección, sino de infestación. Cuando la infección o la infestación es causada por protozoos, vermes o artrópodos se habla de enfermedad parasitaria porque dichos grupos han sido estudiados tradicionalmente por la parasitología.
Milán-San Remo 1939
La Milán-San Remo 1939 fue la 32.ª edición de la Milán-San Remo. La carrera se disputó el 19 de marzo de 1939. El vencedor final el italiano Gino Bartali, que conseguía la primera de las cuatro victorias que ganó en esta carrera.

Gino Bartali
Gino Bartali (Ponte a Ema, Florencia, 18 de julio de 1914-ibid., 5 de mayo de 2000), apodado il Ginettaccio, fue un ciclista italiano, ganador tres veces del Giro de Italia –en 1936, 1937 y 1946– y dos veces del Tour de Francia –en 1938 y 1948–.

Durante la Segunda Guerra Mundial formó parte de una red clandestina que consiguió salvar a 800 judíos italianos de ser deportados a campos de concentración en Alemania.
Alejandro Foglia
Alejandro José Foglia Costa (Montevideo, 30 de enero de 1984) es un regatista uruguayo. Estudió en el Colegio y Liceo Alemán de Montevideo y en el Instituto Superior de Educación Física (Universidad de la República).

Ha participado en cuatro Juegos Olímpicos:

En Atenas 2004 se clasificó en el puesto 34 en la clase Láser.

En Pekín 2008 fue el abanderado olímpico de Uruguay, y finalizó decimoséptimo en la clase Láser.

En Londres 2012 consiguió un diploma olímpico al finalizar octavo en la clase Láser, tras obtener un segundo puesto en la medal race.

En Río de Janeiro 2016 terminó en decimonoveno lugar en la clase Finn.

También participó en dos Juegos Panamericanos: 2007 y 2011.

En la clase Optimist fue medalla de bronce por equipos en el Campeonato de América del Sur de 1998, y formó parte del equipo uruguayo en los Juegos Suramericanos de 1998. Tras su paso por la clase Optimist, compitió en la clase Snipe, clasificándose noveno en el campeonato del mundo juvenil de 1999.

Optimist
Optimist es una clase internacional de embarcación de vela ligera reconocida por la Federación Internacional de Vela y cuyo organismo rector es la International Optimist Dinghy Association (IODA). Fue diseñada por el estadounidense Clark Mills en 1947.

Está enfocada para niños de entre seis y quince años. Es un barco simple, estable, y, a la vez, competitivo. El número de unidades existentes en todo el mundo supera las 450.000, y más de 100 países están representados en la International Optimist Dinghy Association.
Obersteckholz
Obersteckholz es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Alta Argovia. Limita de noroeste a noreste con la comuna de Langenthal, al sur con Busswil bei Melchnau, y al oeste con Lotzwil.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Aarwangen.

Cantón de Berna
El cantón de Berna (BE, en alemán Kanton Bern, en francés Canton de Berne, en italiano Cantone Berna y en romanche Chantun Berna) es uno de los 26 cantones suizos y uno de los tres cantones bilingües de Suiza. Su capital Berna es la también capital de la Confederación Suiza.
Arantza Moreno
Arantza Moreno (Ermua, Vizcaya; 16 de enero de 1995) es una atleta española especializada en el lanzamiento de jabalina. En 2023 consiguió proclamarse por quinto año consecutivo campeona de España en su modalidad.

Lanzamiento de jabalina
El lanzamiento de jabalina es una prueba de atletismo en la que, como su nombre indica, se lanza una jabalina, hecha con material reglamentario de metal o fibra de vidrio, con el objetivo de que llegue lo más lejos posible.

El lanzamiento de jabalina forma parte del programa de atletismo de los Juegos Olímpicos de la era moderna desde 1908.
Manuel Cuadros Barr
Manuel Lucio Cuadros Barr (Trujillo, 24 de diciembre de 1929-Lima, 15 de julio de 2019) fue un músico peruano destacado en su país como director de coros y orquestas. Asimismo ha actuado como cantante solista: barítono. Fue maestro de destacados cantantes líricos como Francesco Petrozzi, José Quezada Macchiavello, Lola Márquez entre muchos otros. Fue fundador del Coro Nacional del Perú en 1965 y de la Camerata Vocale Orfeo. Fue director del Coro Interbank de la Orquesta Sinfónica Municipal de Piura, de la Coral de Piura y la Coral de Lima. Durante la visita de San Juan Pablo II a Lima en 1985 y 1988 preparó y dirigió la Coral del Papa que actuó en las ceremonias más importantes. Vivió en Arequipa y en Lima.

Barítono
Barítono (del griego βαρύς [barýs] = "pesado", y τόνος [tónos] = "tono, modo, ritmo") es la voz masculina media cuya tesitura se encuentra ubicada entre el bajo y el de un tenor. Sus agudos se diferencian de la voz del tenor por ser más oscuros y viriles; y sus graves se diferencian de la voz del bajo por ser más ligeros y brillantes. Su extensión equivale en la escala del la grave y el fa agudo. Esta voz masculina es considerada expresiva por excelencia y puede aliar la claridad y flexibilidad a la fuerza y esplendor.

En la ópera y el teatro musical, el papel de villano o de hombre poderoso suele ser interpretado por un barítono,

En la formación habitual de coros de voces mixtas (SATB) los barítonos se suelen incluir en la cuerda de los bajos. Cuando la voz se divide en coros de voces graves (TBB o TTBB), se utilizan los términos bajo 1 o barítono para designar la subsección más aguda, y bajo 2 o simplemente bajo para la más grave.
Roadhouse Blues
«Roadhouse Blues» es una canción de rock escrita por la banda estadounidense The Doors, para su disco Morrison Hotel de 1970, escrita por los cuatro integrantes de la banda, y producida por Paul A. Rothchild.

Ray Manzarek
Raymond Daniel Manzarek, conocido artísticamente como Ray Manzarek (Chicago, Estados Unidos, 12 de febrero de 1939-Rosenheim, Alemania, 20 de mayo de 2013) fue un músico, cantante, productor, director de cine y escritor estadounidense. Fue cofundador y tecladista de la banda de rock The Doors entre 1965 y 1973, y en The Doors of the 21th Century (luego Manzarek - Krieger) desde 2001. Es considerado, junto con Jon Lord, como uno de los mejores teclistas de la historia del rock.
Desparejado
Desparejado (Uncoupled en su versión original) es una serie de televisión de comedia romántica estadounidense creada y escrita por Darren Star y Jeffrey Richman que se estrenó en Netflix el 29 de julio de 2022.

La serie está protagonizada por Neil Patrick Harris como un recién soltero gay de Manhattan que navega por las apps de citas por primera vez en 17 años después de ser abandonado abruptamente por su pareja a largo plazo.

Darren Star
Darren Star (1961) es un productor de televisión, productor de cine y libretista estadounidense, más conocido por el éxito de las series Beverly Hills, 90210, Melrose Place, Sex and the City, Desaparejado y actualmente Younger. Además de haber producido estas series, escribió personalmente diversos guiones y dirigió muchos episodios.

Star creció en Potomac (Maryland), y se licenció en la Winston Churchill High School.

Entre otros trabajos de Star encontramos la comedia Grosse Pointe, que está escrita por el propio Star como una sátira de 90210. Otros trabajos en televisión incluyen Central Park West (1995), The Street (2000) y Miss Match (2003).

Entre sus últimos trabajos con Darren Media se encuentra la serie Emily en París, disponible en la plataforma de streaming Netflix desde octubre de 2020. Este 18 de diciembre de 2025 se ha estrenado la última temporada de la serie.
Historia de Carmona
La historia de Carmona, y su Prehistoria, abarca desde la ocupación de la zona, que corresponde con el actual municipio de Carmona, en la provincia española de Sevilla, desde los grupos de cazadores-recolectores del Paleolítico, posteriores asentamientos neolíticos y de la Edad de los Metales hasta llegar a épocas históricas donde ha tenido continuidad hasta la actualidad.

Marchena
Marchena es un municipio y villa española de la provincia de Sevilla, en Andalucía. Cuenta con una población de 19 382 habitantes (INE 2024). Su extensión superficial es de 379 km² y tiene una densidad de 52,72 hab/km². Se encuentra situada a una altitud de 150 metros sobre el nivel del mar y a 64 kilómetros de la capital de provincia, Sevilla, en la comarca denominada La Campiña.

Es conocida por su Semana Santa y, muy especialmente, por su importante conjunto monumental (declarada conjunto histórico-artístico) donde destacan la iglesia de San Juan Bautista y el Arco de la Rosa. Además, el municipio se caracteriza por su vínculo con el flamenco y por ser cuna de importantes artistas como Pepe Marchena o el guitarrista Melchor de Marchena.

No confundir con Archena (Murcia).
Parte de mí (álbum)
Parte de mí es el segundo álbum de estudio de la cantante y compositora argentina Nicki Nicole. Fue lanzado el 28 de octubre de 2021 a través de Dale Play Records y Sony Music Latin. La producción fue llevada a cabo principalmente por los productores Mauro De Tommaso, EVLAY y Bizarrap; quién también aparece como artista invitado en dos canciones. Presenta apariciones especiales de Trueno, Dread Mar-I, Rauw Alejandro y Mon Laferte, Mora, Delaossa, Tiago PZK, Snow Tha Product, y Ptazeta,.

Rauw Alejandro
Raúl Alejandro Ocasio Ruiz (San Juan, 10 de enero de 1993), conocido artísticamente como Rauw Alejandro, es un cantante, compositor, productor y bailarín puertorriqueño. Pertenece a la «nueva generación» de artistas puertorriqueños. Su álbum de estudio debut es Afrodisíaco, estrenado en 2020, mientras que su segundo álbum de estudio, Vice Versa, estrenado en junio de 2021, contó con el sencillo principal, el éxito «Todo de ti». Ha ganado un Premio Grammy Latino de cuatro nominaciones. El artista fue reconocido por Rolling Stone como superestrella en ascenso del reguetón.
Medabots
Medabots, conocido en Japón como Medarot (メダロット, ''Medarot''?), es una franquicia de videojuego de rol creada por Rin Horuma (Horumarin) y desarrollada por  Imagineer.

La mayor parte de los lanzamientos de juegos se han producido en las plataformas de Nintendo, incluidas Game Boy, GameCube y las computadoras portátiles DS y 3DS. La historia relata las aventuras de Ikki Tenryou y su compañero medabot Metabee en batallas contra otros robots.

Una adaptación a serie de televisión anime dirigido por Tensai Okamura y producida por el estudio Bee Train. Una segunda temporada titulada Medarot Damashii, fue animada por Production I.G.

También se produjo una serie de manga, escrita por Rin Horuma. Fue serializado en la revista infantil Comic Bom Bom en Japón y luego Kōdansha lo publicó en volúmenes recopilados. El manga está basado en el primer juego, Medarot.

Kōdansha
Kōdansha, Ltd. (株式会社講談社, Kabushiki-gaisha Kōdansha?) es una editorial japonesa de propiedad privada con sede en Bunkyō, Tokio. Kōdansha es una de las editoriales japonesas más grandes y produce las revistas de manga Nakayoshi, Gekkan Afternoon, Evening, Shūkan Shōnen Magazine y Bessatsu Shōnen Magazine, así como las revistas literarias Gunzō, Shūkan Gendai y el diccionario japonés Nihongo Daijiten. Kōdansha fue fundada por Seiji Noma en 1909, y los miembros de su familia continúan como propietarios, ya sea directamente o a través de Noma Cultural Foundation.
Troncal 16
La troncal 16 es una carretera nacional o de primer orden en Venezuela, que comunica a la Región Nororiental (Venezuela) con la Región Guayana en sentido norte-sur. Parte desde la ciudad de Barcelona (Venezuela) en el Estado Anzoátegui, atravesando las ciudades de Anaco (Venezuela), cantaura, El Tigre, Ciudad Bolívar y culminando en la población de La Paragua, ubicada en el Estado Bolívar.

Anaco (Venezuela)
Anaco es una ciudad venezolana, capital del municipio Anaco en el estado Anzoátegui. Está localizada a 220 m de altitud, en una mesa que se extiende por los Llanos altos orientales. Constituye un punto nodal de la carretera que la une con la capital del estado Anzoátegui, Barcelona, con El Tigre, Ciudad Bolívar, Maturín y Aragua de Barcelona. Se ha beneficiado desde 1942 por la explotación petrolera, a la que apoya con su industria de suministros diversos, servicios y comercio. Es centro de distribución de petróleo y gas natural, siendo cabecera de la Nueva Red Nacional de Gas. En su zona de influencia son importantes las actividades agropecuarias de maíz, sorgo y ganadería bovina. En su lugar de asiento surgieron las misiones de Santa Bárbara (1734) y Santa Ana de Anaco (1735), que conformaron ulteriormente esta ciudad.

Para el año 2015 contaba con una población de 150.704 habitantes, logrando así colocarse como la cuarta ciudad con más habitantes del estado Anzoátegui.
Estatua ecuestre de Enrique IV
La estatua ecuestre de Enrique IV es un monumento, en forma de estatua ecuestre de bronce, dedicado al rey Enrique IV de Francia, al que representa con armadura, corona de laurel y con un cetro con la flor de lis en la mano derecha, mirando en dirección hacia el quai des Orfèvres, mientras que el caballo mira hacia el quai de l'Horloge. Está situado en una zona del centro histórico de la ciudad de París que tuvo su ordenación urbana durante el reinado de este rey (el Pont Neuf, tras la place Dauphine, prolongada en la rue Dauphine).

Armadura (combate)
La armadura es una vestidura dedicada a proteger diversas partes del cuerpo de los ataques de un oponente. Es parte de las denominadas "armas defensivas" y aunque puede estar fabricada de muchos materiales, entre ellos cuero, madera, cuentas de concha, hueso e incluso algodón y fibras naturales; la palabra es comúnmente relacionada con la armadura metálica asiático-europea.