hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
El carnet amarillo
El carnet amarillo (en inglés, The Yellow Ticket) es una película dramática estadounidense de 1931 producida por Fox Film Corporation, dirigida por Raoul Walsh , y protagonizada por Elissa Landi, Lionel Barrymore y Laurence Olivier. Boris Karloff aparece brevemente en un pequeño papel.

El film está basada en la obra homónima de 1914 de Michael Morton, presentada en Broadway y que fue interpreada entonces por el hermano pequeño de Lionel, John Barrymore junto a Florence Reed. Esta es la tercera adaptación de esta obra llevada a la pantalla después de las películas de 1916 y 1918. También hay una versión alemana de 1918ː Der Gelbe Schein.

Florence Reed
Florence Reed (10 de enero de 1883 – 21 de noviembre de 1967) fue una actriz estadounidense recordada por protagonizar producciones teatrales como The Shanghai Gesture, The Lullaby, The Yellow Ticket y The Wanderer, así como por interpretar a Miss Havisham en la película de 1934 Great Expectations. Durante la década de 1950, apareció en muchos programas de televisión, incluyendo The Philco Television Playhouse, Kraft Television Theatre y The United States Steel Hour. Reed es miembro del Salón de la Fama del Teatro de Estados Unidos.
Henry David Thoreau
Henry David Thoreau (Concord, Massachusetts, 12 de julio de 1817-Concord, 6 de mayo de 1862) fue un escritor, poeta y filósofo estadounidense, de tendencia trascendentalista y origen puritano, autor de Walden y Desobediencia civil. Thoreau fue agrimensor, naturalista, conferencista y fabricante de lápices. Uno de los padres fundadores de la literatura estadounidense, es también el conceptualizador de las prácticas de desobediencia civil.

Movimiento de independencia de la India
La independencia de la India consistió en revoluciones que comenzaron en 1857 y que llegaron a su fin bajo el liderazgo de Mahatma Gandhi entre 1942 y 1947, así como con la invasión  fuera a la India británica por el Ejército Nacional Indio comandado por Subbash Chandra Bose durante la Segunda Guerra Mundial. La independencia finalmente se consiguió el 15 de agosto de 1947.
Florencio Ansoleaga
Florencio Ansoleaga Elizondo (Pamplona, 27 de octubre de 1846-ibid., 21 de diciembre de 1916) fue un arquitecto español, además de haber destacado en labores de historiador, restaurador y arqueólogo. Fue uno de los fundadores de la Asociación Euskara de Navarra y presidente de la Cruz Roja Navarra. Fue arquitecto provincial durante 40 años, así como de la diócesis de Pamplona y Tudela y del ayuntamiento de Pamplona. Fue el introductor en Pamplona de las corrientes historicistas y eclécticas que seguirían arquitectos navarros como Julián Arteaga o Ángel Goicoechea.

Asociación Euskara de Navarra
La Asociación Éuskara de Navarra fue una Sociedad creada por Juan Iturralde y Suit en Pamplona en 1877 junto a un grupo de intelectuales navarros y fueristas como instrumento de la recuperación cultural vasca.
Lorenzo Mora
Lorenzo Mora (Carpi, 30 de septiembre de 1998) es un deportista italiano que compite en natación, especialista en el estilo espalda.

Ganó once medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta entre los años 2021 y 2024, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta, en los años 2021 y 2023.

Carpi
Carpi es una ciudad italiana de 71.000 habitantes en la provincia de Módena, perteneciente a la región de Emilia-Romaña (norte de Italia). Es un centro dedicado a las actividades industriales y artesanales y los intercambios culturales y comerciales.
Suzakumon
La Suzakumon (朱雀門, Puerta Suzakumon o Shujakumon?) fue la entrada principal ubicada al centro de la salida sur de los palacios imperiales en las capitales japonesas de 
Fujiwara-kyō (Kashihara), Heijō-kyō (Nara), y Heian-kyō (Kioto). El emplazamiento seguía los modelos chinos requeridos en aquel tiempo. Suzaku (朱雀, Suzaku?), que significa Pájaro bermellón, representaba al Guardián del Sur, dentro de las cuatro criaturas mitológicas de las constelaciones chinas.

Se decía que era el sitio en donde los dignatarios extranjeros eran recibidos por el emperador.

Mitología china
La mitología china es el conjunto de relatos fantásticos cohesionados de la cultura de la antigua China. Muchas de sus leyendas toman lugar durante el período de los tres augustos y cinco emperadores. Gran parte de la mitología China es original, aunque comparte bastante con Japón y Corea, debido a su influencia en la antigüedad.

La mitología china se conoce gracias a textos que datan esencialmente de la dinastía Han. Al no tener más de 2000 años de antigüedad, estos escritos apenas pueden clasificarse como recientes. A veces reinterpretaron la mitología de acuerdo con sus concepciones filosóficas. De este modo, transformaron a los más importantes dioses en soberanos virtuosos que reinaban en tiempos antiguos. También asociaron a sus dioses con las cinco direcciones (es decir, los cuatro puntos cardinales y el centro) según una cosmología elaborada durante la Antigüedad temprana.
Andrea Guerra
Andrea Guerra (Santarcangelo di Romagna, 22 de octubre de 1961) es un compositor italiano. Es conocido por las películas La ventana de enfrente (2003), Hotel Rwanda (2004) y En busca de la felicidad (2006).

En busca de la felicidad
En busca de la felicidad (The Pursuit of Happyness en inglés) es una película estadounidense dirigida por Gabriele Muccino, la primera protagonizada por Will Smith junto a su hijo Jaden Smith. Se estrenó en 2006 y está basada en la historia real de Chris Gardner.
Point Lookout (Misuri)
Point Lookout es una comunidad no incorporada en Oliver Township, Condado de Taney, Misuri, Estados Unidos, cerca de Branson y Hollister. Point Lookout está en el código postal de la oficina de correos estadounidense 65726. Point Lookout es parte del área estadística micropolitana branson.

Hollister (Misuri)
Hollister es una ciudad ubicada en el condado de Taney en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 4426 habitantes y una densidad poblacional de 249,65 personas por km².
La capricciosa corretta
La capricciosa corretta (título original en italiano; en español, La caprichosa corregida) es una ópera cómica en dos actos, con música de Vicente Martín y Soler según un libreto de Lorenzo Da Ponte, basado en William Shakespeare. Se estrenó en el King's Theatre de Haymarket de Londres el 27 de enero de 1795.

Se estrenó bajo el título de La scuola dei maritati. Otros títulos por los que se conoce a esta ópera Gli sposi in contrasto y también La moglie corretta. El estreno fue un éxito.

Esta ópera rara vez se representa en la actualidad; en las estadísticas de Operabase aparece con sólo una representación en el período 2005-2010.

Lorenzo da Ponte
Lorenzo da Ponte (Cèneda, Treviso, 10 de marzo de 1749 - Nueva York, 17 de agosto de 1838) fue un poeta y libretista italiano conocido sobre todo en cuanto autor de los libretos de tres grandes óperas de Mozart.
Hazas (Polaciones)
Hazas es el nombre de un vértice geodésico regente situado en el municipio cántabro de Polaciones.

Se encuentra en el extremo este de la sierra de la Peña, a un kilómetro en dirección sureste desde el pico Astillas (Peña Sagra).
Marca una altitud de 1413,80 m s. n. m. desde la base del pilar. Se puede llegar a él tomando una pista a la derecha desde Callecedo.

Sierra de Peña Sagra
La sierra de Peña Sagra o simplemente Peña Sagra es un cordal de unos 16 kilómetros de longitud que separa la cabecera suroccidental del valle del Nansa de Liébana, por donde discurre el río Deva, y Polaciones. Se desarrolla íntegramente por la comunidad autónoma de Cantabria (España). Presenta desniveles muy importantes. El valle de Liébana separa Peña Sagra de los Picos de Europa. Existe un vértice geodésico llamado Peña Sagra en el pico Cantu Trespeñuela. Toda la sierra está catalogada como ZEPA (zona de especial protección para las aves).

Algunos historiadores la relacionan con Medullium, el último refugio de las tribus cántabras al final de las guerras cántabras.
KV42
La tumba KV42 está situada en el Valle de los Reyes en Egipto, y fue construida para Meritra Hatshepsut, la esposa de Thutmose III, aunque nunca se acabó y la reina fue enterrada en la KV35, junto a su hijo Amenhotep II. Más tarde fue utilizada por Sennefer, alcalde de Tebas durante el reinado de Amenhotep II, y por varios miembros de su familia. Como muchas otras, sufrió saqueos en la antigüedad.

Tutmosis III
Tutmosis III (en egipcio: 𓅝𓄟𓄤𓆣, ḏḥwty-ms nfr-ḫprw) es el sexto faraón de la dinastía XVIII de Egipto; gobernó de c. 1479 a 1425 a. C., (1504 a. C. al 1450 a. C. -según la High Chronology-) siendo uno de los monarcas más importantes y poderosos de los tres mil años de civilización faraónica. En el transcurso de su reinado, el Imperio Egipcio alcanzó su máxima extensión territorial.
Veyshnoria
Veyshnoria (en ruso: Вейшнория, romanizado: Veyshnoriya, en bielorruso: Вайшнорыя, romanizado: Vajšnoryja) es un estado ficticio creado para Zapad 2017, un ejercicio de entrenamiento militar conjunto ruso-bielorruso. Es vecino de Bielorrusia y es enemigo del Estado de la Unión . Veyshnoria ocupa la mayor parte de la región de Grodno y la parte noroeste de las regiones de Minsk y Vitebsk .

Existen otros dos enemigos ficticios de los participantes de Zapad 2017: Vesbaria y Lubenia. Lubenia se extiende a ambos lados de la frontera entre Polonia y Lituania y cubre partes del noreste del primero y el suroeste del segundo, mientras que Vesbaria cubre el resto de Lituania y el centro de Letonia.

Óblast de Grodno
El óblast de Grodno (también Horadnia, Hrodna) (en bielorruso: Гро́дзенская во́бласць, Hródzenskaia vóblast; en ruso: Гро́дненская область, Gródnenskaia óblast) es una de las seis regiones que conforman la República de Bielorrusia, situada en la parte noroeste, en la frontera con Polonia y Lituania. Tiene una superficie de 25 000 km². La capital es la ciudad de Grodno. Grodno es la provincia donde más se habla el bielorruso, aproximadamente un 40 % de la población lo habla habitualmente en el hogar.
Fuerzas Armadas del Imperio del Japón
Las Fuerzas Armadas del Imperio del Japón (en japonés: 日本軍; ) es el término con que el gobierno imperial japonés denominó a sus ramas militares que se encontraban en el archipiélago japonés y administraban las colonias periféricas entre 1868 a 1947. Su sucesor son las Fuerzas de Autodefensa de Japón que son reconocidas en la Constitución japonesa de la posguerra.

Imperio del Japón
El Imperio del Japón o Imperio japonés, también conocido como Gran Imperio del Japón (大日本帝国, Gran Imperio del Japón?), fue el Estado nación japonés que existió desde la Restauración Meiji el 3 de enero de 1868, hasta la nueva Constitución de Japón, que tuvo efecto el 3 de mayo de 1947. De 1910 a 1945, incluía el archipiélago japonés, las islas Kuriles, Karafuto, la península de Corea y Taiwán. Concesiones como el Territorio Arrendado de Kwantung no eran de iure partes del imperio sino territorios dependientes. En las últimas etapas de la Segunda Guerra Mundial, con Japón derrotado junto con el resto del Eje, el Instrumento de Rendición japonés formalizado se emitió el 2 de septiembre de 1945 en cumplimiento de la Declaración de Potsdam de los Aliados, y el territorio del imperio posteriormente se redujo para cubrir solo el archipiélago japonés que se asemejaba al Japón moderno.
Guillem Colom Barrufet
Guillem Colom Barrufet (Andorra la Vieja, 16 de septiembre de 1991) es un jugador profesional de baloncesto andorrano con nacionalidad española que pertenece a la plantilla CBZ Azulejos Moncayo, de la liga EBA.  Es hermano del también jugador de baloncesto Quino Colom.

Andorra la Vieja
Andorra la Vieja (oficialmente Andorra la Vella) es la capital y una de las siete parroquias del Principado de Andorra, siendo también la más pequeña y la más poblada de todas. La población se reparte en tres núcleos: Santa Coloma, la antigua aldea de La Margineda y la propia Andorra la Vieja. Es la capital (dentro de un territorio que no es ciudad-Estado) más pequeña de Europa.

La ciudad se encuentra situada en los Pirineos, cerca de la confluencia de los ríos Valira del Norte y Valira de Oriente, que forman el río Valira, a una altitud de 1022 m sobre el nivel del mar, situándola como la capital de Estado a mayor altitud sobre el nivel del mar de toda Europa. Según el Global Residence Index, Andorra la Vieja es la segunda ciudad más segura del mundo.
Eflorescencia nupcial
Las eflorescencias nupciales (también llamadas tubérculos nupciales o sexuales) son estructuras dérmicas presentes en 15 familias de peces pertenecientes a 4 órdenes de los Actinopterygii —Salmoniformes, Gonorhynchiformes, Cypriniformes y Perciformes— empleadas en el proceso de cortejo y reproducción. Constan de células parcial o totalmente queratinizadas que forman una protuberancia perceptible en ciertas regiones , empleadas para estimular a las hembras durante el cortejo, en los rituales agresivos desempeñados por los machos durante la selección de pareja o mantener el contacto entre individuos durante la reproducción. Su desarrollo está estimulado por hormonas secretadas por la glándula pituitaria y las suprarrenales, y se induce poco antes del período reproductivo, desechándose luego. En algunas especies, al menos, existe una correlación entre el nivel de andrógenos presente en el sistema endocrino y el volumen y complejidad de las eflorescencias.

Salmonidae
Los salmónidos (Salmonidae) son la única familia del orden Salmoniformes, peces marinos y de río que se distribuyen de forma natural por todo el hemisferio Norte, pero que han sido ampliamente introducidos por el ser humano en aguas frías de ríos de todo el mundo para pesca.
Su nombre procede del latín salmo, que es como llamaban en la antigua Roma a estos peces. Aparecen por primera vez en el registro fósil en el Cretácico superior. La especie más pequeña alcanza los 13 cm, mientras que los mayores ejemplares de las especies de mayor talla pueden alcanzar 1,5 m de longitud máxima.
Rueda de Wartenberg
La rueda de Wartenberg es un utensilio médico para uso neurológico. Fue diseñado originalmente por Robert Wartenberg para comprobar los reflejos nerviosos o sensibilidad fisiológica a los estímulos. Se emplea haciéndolo rodar sistemáticamente sobre la piel. Las ruedas de Wartenberg se fabrican habitualmente de acero inoxidable, con un mango de aproximadamente dieciocho centímetros. De la rueda central, que gira a medida que se desliza sobre la piel, sobresalen puntas finas y afiladas distribuidas a distancias regulares. Existe también una versión de plástico desechable. Debido a la posibilidad de contaminación por fluidos corporales, estos utensilios se emplean cada vez menos en la práctica médica.

La rueda de Wartenberg se emplea también como herramienta erótica en juegos de sensación BDSM.

Estímulo
Un estímulo es una señal externa o interna capaz de causar una reacción en una célula u organismo.

La sensibilidad frente a un receptor determinado que denomina tropismo o nastia en vegetales (según la reacción sea permanente o pasajera) y taxismo en vertebrados, por su parte; poseen estructuras de naturaleza nerviosa (receptores) especializados en captar o recibir ciertas informaciones que se producen en el medio, haciendo llegar la información, por medio de los nervios sensitivos, a los centros nerviosos para producir las sensaciones (visual, táctil, dolorosa, sonora, gustativa, olfativa, térmica o sensitiva, entre otras).
Ezpeleta (Argentina)
Ezpeleta en la provincia de Buenos Aires es una localidad del sudeste del partido de Quilmes (sur del Gran Buenos Aires, Argentina), en el margen derecho del Río de la Plata y limítrofe con los partidos de Berazategui y Florencio Varela.

Partido de Berazategui
Berazategui es uno de los 135 partidos de la provincia argentina de Buenos Aires. Su cabecera mashies la ciudad de Berazategui.  Forma parte del AMBA, se encuentra al sudeste del conglomerado Gran Buenos Aires, limita al norte con el Partido de Quilmes , al este con el Río de la Plata, al sur con los partidos de La Platay Ensenada, y al oeste con Florencio Varela.
Paulina von Mallinckrodt
Paulina von Mallinckrodt (Minden, Westfalia, 3 de junio de 1817-Paderborn, 30 de abril de 1881) fue una religiosa católica alemana, fundadora de la Hermanas de la Caridad Cristiana. Fue beatificada en 1985.

Minden
Minden (pronunciación en alemán: /ˈmɪndn̩/ⓘ) es una ciudad del estado federal Renania del Norte-Westfalia (Alemania), se trata de una de las más pobladas de la zona con cerca de 80.000 habitantes y que se ubica en las cercanías del Weser. Es la sede del Distrito de Minden-Lübbecke en la Región de Detmold y cae a 40 km al norte de Bielefeld y 55 km al oeste de Hanóver. La ciudad de Minden forma parte de la Comarca de Minden (Mindener Land) y pertenece a la región Ostwestfalen-Lippe.
Masashi Nakayama
Masashi Nakayama (中山 雅史, Nakayama Masashi?, Fujieda, Shizuoka, 23 de septiembre de 1967) es un exfutbolista y entrenador japonés que se desempeñaba como delantero. Retirado en diciembre de 2012 en Consadole Sapporo, retornó a la actividad tres años para jugar en Azul Claro Numazu, por ese entonces en la Japan Football League, hasta su retiro en 2020. Actualmente se desempeña como entrenador del Azul Claro Numazu de la J3 League.

Ha sido internacional con la selección japonesa en 53 ocasiones. Ostenta el récord de anotación en la historia de la J. League, con 157 goles marcados en 15 temporadas.

J3 League
La J3 League (J3リーグ, J3 Rīgu?), conocida como Meiji Yasuda J3 League por motivos de patrocinio, es la tercera categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de Japón. Está organizada desde 2014 por la Liga Japonesa de Fútbol Profesional (J. League).

La competición se desarrolla desde febrero hasta noviembre del año natural, con veinte clubes participantes bajo un sistema de todos contra todos a ida y vuelta. Su primera edición se celebró en 2014 como parte de un plan para profesionalizar del fútbol japonés, quedando por encima de la Japan Football League (JFL).
Abigail Harrison
Abigail Harrison (Saint Paul, Minesota; 11 de junio de 1997), también conocida como Astronauta Abby, es una personalidad estadounidense de Internet y comunicadora científica, especialmente en el ámbito del programa espacial de Estados Unidos. Es la fundadora de The Mars Generation, una organización sin ánimo de lucro 501(c)(3).

Celebridad de Internet
Una celebridad de internet, personalidad de internet, influyente, influidor, influenciador, influente, o influencer es una persona que se ha hecho famosa a través de internet. Estas personalidades se caracterizan por tener una comunidad de seguidores en las principales redes sociales, los cuales consideran a esas personas como líderes de opinión y están dispuestas a seguir y compartir sus mensajes.
Immortal Cities: Children of the Nile
Immortal Cities: Children of the Nile es un videojuego del género constructor de ciudades situado en el Antiguo Egipto, desarrollado por Tilted Mill Entertainment. El juego fue lanzado en noviembre del 2004 en Estados Unidos y en febrero del 2005 en Europa.

Videojuego de construcción de ciudades
Los videojuegos de construcción de ciudades son un subgénero de los videojuegos de construcción y gestión en el que el jugador es el líder de una ciudad. El objetivo principal es hacerla crecer y prosperar, gestionando todos los aspectos de ésta. Normalmente la vista es cenital (mira desde el cielo hacia la ciudad). Los jugadores solo pueden construir caminos y edificios específicos (como por ejemplo escuelas, parques, estaciones de bomberos, plantas eléctricas, etc.), pero para las viviendas, comercios e industrias se deben asignar terrenos (zonas) para su construcción, ya que no se puede construir estos tipos de edificios, de esto se encargan los habitantes de la ciudad, los cuales no son controlables. También se debe controlar la situación económica de la ciudad. A veces son confundidos con juegos en lo que el jugador toma el papel de un Dios, como por ejemplo Black and White.
Domingo Aguirre
Domingo Aguirre Badiola (Txomin Agirre en euskera) (Ondárroa, 4 de mayo de 1864- Zumaya, 14 de enero de 1920) fue un sacerdote y escritor español en lengua vasca. Sus obras más importantes son la novela histórica Auñemendiko Lorea (La flor del Pirineo, 1898), y las costumbristas Kresala (Agua de mar, 1906), cuyos hechos ocurren en el ambiente del mar, y Garoa (El helecho, 1912), que sucede en el ambiente del caserío. Destaca tanto por su realismo como por su afán moralizador.

Ondárroa
Ondárroa (oficialmente en euskera: Ondarroa) es una villa y municipio de la provincia de Vizcaya en el País Vasco, España. Pertenece a la comarca de Lea-Artibai y al partido judicial de Guernica y Luno. Cuenta con una extensión de 3,6 km² y una población de 8 179 habitantes, según el baremo de 2023 del INE. Ostenta los títulos de Muy Noble y Leal Villa.
Inscripción de Esmet-Akhom
La inscripción de Esmet-Akhom (también llamada Philae 436) es la última inscripción conocida en jeroglíficos egipcios. Está toscamente grabada en el muro de la Puerta de Adriano, junto al Templo de Isis en File, al sur de Egipto, en el año 394 A. D..

File (Egipto)
File o Filé (en textos latinos: Philæ, Philae, Filae; en griego: Φιλαί ; en egipcio: pꜣ-ı͗w-rq) era el nombre de una isla situada en el río Nilo, a once kilómetros al sur de Asuán, en Egipto (24°01′15″N 32°53′22″E﻿ / ﻿24.02083, 32.88944). Fue célebre por los templos erigidos durante los periodos ptolemaico y romano dedicados al culto a la diosa Isis que se propagó por todo el mar Mediterráneo, manteniéndose su veneración en el templo de File hasta que fue prohibido en tiempos de Justiniano I, el año 535 d. C.

La isla de File quedó sumergida en el siglo XX bajo las aguas embalsadas por la presa de Asuán, aunque bajo patrocinio de la Unesco los templos fueron desmontados, trasladados y reconstruidos en el cercano isla Agilkia.
Bien común
El bien común o procomún es un concepto que en general puede ser entendido como aquello que influye para bien a todos los ciudadanos o a la comunidad, como los sistemas sociales, instituciones y medios socioeconómicos de los que ellos dependen. Más recientemente, John Rawls lo definió como “ciertas condiciones generales que son de ventaja para todos”.[cita requerida]

De acuerdo a Renate Mayntz, todas las grandes ciencias comparten un interés en las precondiciones necesarias para obtener un cierto fin social que es percibido como deseable. Consecuentemente el concepto de bien común contiene diferentes elementos o puede ser estudiado desde diferentes perspectivas. Por ejemplo: la riqueza general del bienestar económico (ver Commonwealth), el interés general o público (Gemeinwohl o Intérêt général) de la ciencia política. y el «Bonum commune» de la tradición filosófica europea o cristiana.

Karl Popper
Karl Raimund Popper (Viena, 28 de julio de 1902-Londres, 17 de septiembre de 1994) fue un filósofo, politólogo  y profesor austriaco, nacionalizado británico, célebre por haber fundado el falsacionismo y por sus teorías de la falsabilidad y el criterio de demarcación.

Es considerado como uno de los filósofos de la ciencia más importantes del siglo XX. Popper argumentó que una teoría en las ciencias empíricas nunca puede ser probada, pero puede ser falsada, lo que significa que puede y debe ser examinada por experimentos decisivos para distinguir la ciencia de la pseudociencia. En el discurso político, es conocido por su vigorosa defensa de la democracia liberal y los principios de crítica social que creía que hacían posible una floreciente sociedad abierta. Su filosofía política abarca ideas de todas las principales ideologías políticas democráticas e intenta conciliarlas, como la socialdemocracia, el liberalismo clásico y el conservadurismo liberal.