hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
August Pedersen
August Baskår Pedersen (Notodden, 24 de junio de 1994) es un jugador de balonmano noruego que juega de extremo izquierdo en el SG Flensburg-Handewitt. Es internacional con la selección de balonmano de Noruega.

Su primer gran campeonato con la selección fue el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2025.

Notodden
Notodden es un municipio perteneciente a la provincia (fylke) de Telemark, en Noruega. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 12 977 habitantes.

Es uno de los sitios más templados del país, además de ser el centro comercial del este de Telemark, y un centro industrial y académico.
Javier Pareja Rodríguez
Javier Pareja Rodríguez (Miraflores, Lima, Perú, 22 de marzo de 1983) Deportista profesional de Taekwondo ITF reconocido internacionalmente. Fue elegido por la prensa peruana como uno de los deportistas más destacados del 2008 y reconocido por el Salón de la Fama de Taekwondo como competidor destacado en abril del 2009 en Nueva Jersey - EUA. Participa en las categorías de 50- 57 kg. Tiene 28 años.

Choi Hong-hi
Choi Hong-Hi (최홍희) (9 de noviembre de 1918 - 15 de junio de 2002), también conocido como General Choi, fue un general del Ejército Surcoreano, artista marcial y una figura en la historia del arte marcial coreano del Taekwon-Do. Choi es reconocido como el «Fundador del Taekwon-Do» para la Federación Internacional de Taekwon-Do (ITF)
Yolandi Visser
Anri du Toit (Port Alfred, Cabo Oriental; 1 de diciembre de 1984) es una cantante sudafricana, conocida por ser la vocalista de la banda de rap-rave Die Antwoord bajo el seudónimo Yolandi Visser (estilizado Yo-landi Vi$$er).

Ten$ion
Ten$Ion es el segundo álbum de estudio del grupo sudafricano de hip-hop/rave Die Antwoord. El álbum fue liberado en iTunes el 29 de enero de 2012 y en CD el 7 de febrero. Fue editado por el sello propio Zef Recordz, luego de dejar la discográfica anterior Interscope debido a la presión para que Die Antwoord tuviera un estilo "más genérico". El disco debutó número 20 en el ranking Billboard de Álbumes Electrónicos.
Capital italiana de la cultura
La Capital Italiana de la Cultura es una iniciativa institucional creada en 2014 mediante el Decreto-ley 83/2014, posteriormente convertido en la Ley 106/2014, a propuesta del Ministro de Bienes, Actividades Culturales y Turismo. El proyecto surgió tras la amplia participación de ciudades italianas en el proceso de selección para la Capital Europea de la Cultura 2019, con el fin de promover el patrimonio nacional mediante proyectos impulsados por las administraciones locales.

El título se otorga anualmente a un municipio, una ciudad metropolitana o una mancomunidad de municipios (unione di comuni), incentivando la competitividad territorial y el desarrollo cultural como motor de crecimiento para la comunidad.

Ciudad metropolitana (Italia)
Una ciudad metropolitana en Italia, (en italiano, città metropolitana) es un ente administrativo, previsto por el artículo 114 de la Constitución de la República Italiana. Está en vigor desde el 1 de enero de 2015.
Esta institución supone la oficialización de la más informal denominación de área metropolitana para dotarlas de las competencias propias de las provincias.
Antonie Galušková
Antonie Galušková (Strakonice, 17 de mayo de 2001) es una deportista checa que compite en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon, en los años 2021 y 2025, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 2020 y 2025.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de plata en la prueba de K1 por equipos.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2025
El XXV Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon se celebró en Vaires-sur-Marne (Francia) entre el 14 y el 18 de mayo de 2025 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Francesa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el Canal Olímpico de Piragüsimo en Eslalon de Vaires-sur-Marne.
Ferreras (Vegamián)
Ferreras de Vegamián fue una localidad española perteneciente al actual municipio de Boñar, en la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León. Desapareció bajo las aguas del embalse del Porma en 1968 además de los pueblos Armada, Campillo (León) Lodares y Quintanilla, que quedaron totalmente inundados y Utrero y Camposolillo, expropiados pero no sumergidos.

Boñar
Boñar es un municipio y villa española de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 1732 habitantes (INE 2025). En su término municipal se encuentra el embalse del Porma.
Sergio Garrote
Sergio Garrote Muñoz (nacido en Barcelona el 27 de julio de 1979) es un deportista español que compite en ciclismo adaptado en la modalidad de ruta. Ganó cuatro medallas en los Juegos Paralímpicos de Verano, en los años 2020 y 2024.

Con 22 años sufrió un accidente laboral, que provocó una lesión medular tretrapléjica.

En 2022 fue nombrado Hijo Predilecto de la ciudad de Viladecans.

Juegos Paralímpicos de Tokio 2020
Los Juegos Paralímpicos de Tokio 2020  (第十六回パラリンピック競技大会, Dai Jūroku-kai Pararinpikku Kyōgi Taikai?) fueron los decimosextos Juegos Paralímpicos y deberían haber tenido lugar en 2020; sin embargo, fueron aplazados para 2021, junto con los Juegos Olímpicos, debido a la Pandemia de COVID-19. Se llevaron a cabo entre el 24 de agosto al 5 de septiembre de 2021. El evento fue acogido en Tokio, Japón, después de que la ciudad ganara como candidata para los Juegos Olímpicos y los Juegos Paralímpicos de 2020. Es la segunda vez que Tokio organiza los Juegos Paralímpicos, luego de 1964.

En estos Juegos se vio la introducción del bádminton y el taekwondo al programa Paralímpico, mientras que se eliminaron los deportes de vela y fútbol 7.

Debido a la pandemia por coronavirus se decidió aplazar los Juegos Paralímpicos para el año 2021 para proteger a todos los atletas paralímpicos y los organizadores de Tokio 2020.
José Domingo Blanco
José Domingo Blanco, también conocido por su seudónimo Mingo, es un periodista y locutor venezolano. Ha sido conductor de programas tanto de radio como televisión, en canales como Radio Caracas Televisión, CMT, Globovisión, Mágica 99.1FM y Radio Caracas Radio, al igual que articulista en diarios como El Universal.

RCTV
RCTV (acrónimo de Radio Caracas Televisión) fue un canal de televisión abierta venezolano fundado el 15 de noviembre de 1953 por el empresario y explorador William Phelps Tucker, siendo propiedad de Empresas 1BC. Su señal de aire no fue renovada por el gobierno de Hugo Chávez en 2006, finalizando así sus transmisiones el 27 de mayo de 2007.

Fue el tercer canal más antiguo del país, y al momento de su cierre en 2007 era la televisora de mayor trayectoria tras las desapariciones de Televisora Nacional (fundada en 1952 y cerrada en 1992) y TeleVisa (fundada en 1953 y cerrada en 1960, aunque su rival Venevisión reclama ser su continuadora).

Fue miembro de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica y de la Alianza Informativa Latinoamericana.
Krtovce
Krtovce es un municipio del distrito de Topoľčany en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 288 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte de la región, cerca del río Nitra (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con las regiones de Trnava y Trenčín.

Región de Nitra
La región de Nitra (en eslovaco: Nitriansky kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Limita al sur con Hungría, al oeste con la región de Trnava, al norte con la región de Trenčín y al este con la región de Banská Bystrica. La capital es la ciudad de Nitra. otras ciudades importantes son Topoľčany, Nové Zámky, Komárno y Levice.

A norte el territorio es atravesado por los Cárpatos y se va allanando hacia el sur. La frontera meridional la constituye el Danubio. Otros ríos importantes de la región son el Váh, el Nitra y el Hron.

En el sur reside una significativa minoría de lengua húngara, el centro principal es Komárno.
Acalymma
Acalymma es un género de escarabajos de la familia Chrysomelidae que se encuentra mayormente en el Nuevo Mundo. Se han descrito aproximadamente 72 especies en el hemisferio occidental.

Miden 5 a 6.5 mm de largo. Se caracterizan por tres bandas negras en un fondo amarillento y por hileras de pequeños puntitos. Se alimentan principalmente de Cucurbitaceae, pero también algunas especies de Solanaceae.

Chrysomelidae
Los crisomélidos (Chrysomelidae) también llamados escarabajos de las hojas son una familia de coleópteros polífagos de la superfamilia Chrysomeloidea. Es una de las grandes familias de coleópteros, con más de 35 000 especies, siete veces más que mamíferos. Se diferencian de los Cerambycidae por las antenas cortas y filiformes y el cuerpo, en general, más redondeado.
L'Hebdo
L'Hebdo (en español El Hebdo, donde "hebdo" es un apócope de "hebdomadario") es una revista suiza editada en Lausana  perteneciente al grupo de prensa Ringier. Fundado en septiembre de 1981, L'Hebdo trata de la actualidad suiza e internacional.

Lausana
Lausana (en francés y alemán, Lausanne [loˈzan], en italiano y romanche Losanna) es una ciudad y comuna de Suiza, capital del cantón de Vaud y del distrito de Lausana. Se sitúa a orillas del lago Lemán, frente a la ciudad francesa de Évian-les-Bains.

Lausana es la quinta ciudad más poblada de Suiza tras Zúrich, Ginebra, Basilea y Berna. En Romandía es la segunda ciudad después de Ginebra. La ciudad es conocida como la Capital Olímpica, ya que es sede del Comité Olímpico Internacional, además del deportivo Museo Olímpico. A finales de 2016, Lausana contaba con 139 624 habitantes, sumando un total de 420 067 habitantes en su área metropolitana.[cita requerida]
Global Wars Espectacular
Global Wars Espectacular fue un evento de lucha libre profesional producido en conjunto por la empresa estadounidense Ring of Honor (ROH) y la empresa mexicana Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL). La gira abarcará tres fechas, del 6 al 8 de septiembre. Tuvo paradas en Dearborn, Míchigan en el primer día, Villa Park, Illinois en su segundo día y Milwaukee, Wisconsin en el tercer y último día, respectivamente. Los eventos estarán disponibles en vivo en Honor Club y FITE TV.

Matt Taven
Matthew Marinelli (Derry, Nuevo Hampshire; 20 de marzo de 1985), conocido por su nombre en el ring Matt Taven, es un luchador profesional estadounidense conocido por su paso por en All Elite Wrestling (AEW) y por ROH.

Marinelli ha sido una vez campeón mundial al ser Campeón Mundial de ROH. También fue una vez Campeón Mundial Televisivo de ROH, una vez Campeón Mundial Histórico de Peso Wélter de la NWA, dos veces Campeón Mundial en Parejas de ROH con Mike Bennett, dos veces Campeón Mundial en Parejas de Seis-Hombres de ROH con TK O'Ryan & Vinny Marseglia (en una ocasión), una vez Campeón en Parejas de la IWGP con Michael Bennett y también fue ganador de ROH Top Prospect Tournament (2013).

Taven es también el segundo luchador en ganar títulos en ROH, CMLL y NJPW después de Rocky Romero.
Huli
Huli (en chino, 镜湖; pinyin, Húlǐ (escuchar)ⓘ;  peh-oe-ji, Ô͘-lí) es un distrito urbano bajo la administración directa de la Subprovincia  Xiamen en la Provincia de Fujian, República Popular China.  Su área es de 73 km² (46% de la isla Xiamen) y su población total para 2020 superó el millón de habitantes.

Fujian
Fujian (en chino, 福建; pinyin, Fújiànⓘ; pe̍h-ōe-jī, Hok-kiànⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Fuzhou. Situada al este del país, limita con Zhejiang, el mar de la China Meridional, Cantón y Jiangxi.

Ocupa un área de 123 900 km² y su población en 2022 era de casi 41,88 millones de habitantes. Una parte de la provincia, en concreto los archipiélagos de Quemoy y Matsu, está bajo la administración directa del gobierno de la República de China (en Taiwán).
Francisco de Caldas Pereira
Francisco de Caldas Pereira y Castro (¿Tuy?, 1543-¿Coímbra?, 1597) fue un jurista español. Desarrolló su carrera como tratadista, abogado y profesor en Portugal, donde ocupó distintos cargos de responsabilidad política.

Tratado
El tratado es un género literario perteneciente a la didáctica, que consiste en una exposición integral, objetiva y ordenada de conocimientos sobre una cuestión o tema concreto; para ello adopta una estructura en progresivas subdivisiones denominadas apartados. Adopta la modalidad discursiva del discurso expositivo, a persona y se dirige a un público especializado que desea profundizar en una materia, por ese motivo ha de estar elaborado con una lengua clara y accesible, fecunda en precisiones de todo tipo, definiciones, datos y fechas, que se aportan con frecuencia,  en el llamado aparato crítico. Su intención es informativa y exhaustiva: pretende agotar un tema, no explorarlo u opinar sobre él, que es lo que se propone el género opuesto, el ensayo.
John Langan
John Langan (1969) es un autor estadounidense de horror contemporáneo. Sus colecciones de relatos han sido finalistas de los premios International Horror Guild Award en 2008 y Bram Stoker en 2008 y 2019. Ganó el premio Bram Stoker a la mejor novela en 2016 con su obra El Pescador. Es fundador y miembro de la junta directiva de los Premios Shirley Jackson.

Horror (género)
El horror o terror es un género literario que se define por la sensación que causa: miedo. Nöel Carroll en su libro The Philosophy of Horror explica que la característica más importante del género horror es el efecto del que se causa en la audiencia, el horror necesariamente debe provocar miedo en el espectador.
Red Expres
Red Expres es una cadena de supermercados en Uruguay, que forma parte del Grupo Tienda Inglesa. Esta red se formó con la idea de acercar puntos de venta en diversas localidades del país. La cadena incluye más de 50 sucursales distribuidas en Montevideo, Canelones, Durazno, Maldonado, San José, Soriano Y Río Negro. Cada supermercado tiene su propio nombre, pero a éstos nombres se le suma la marca Red Expres.

Durazno (Uruguay)
Durazno (anteriormente Villa San Pedro del Durazno) es una ciudad uruguaya, situada en el Departamento de Durazno, del cual es capital. Se encuentra localizada en el centro del país, sobre la margen izquierdo del Rio Yi, afluente del Río Negro, y en la confluencia de las rutas nacionales 5 y 14.
Miguel Antonio Gómez Padilla
Miguel Antonio Gómez Padilla (Santa Cruz de Lorica, Córdoba; 16 de junio de 1937) es un general retirado que llegó al cargo de director general de la Policía Nacional de Colombia en 1989 y que se retiró el 16 de diciembre de 1993.

Córdoba (Colombia)
Córdoba es uno de los 32 departamentos  que forman la República de Colombia. Su capital es Montería. Está ubicado en el norte del país, en la región Caribe, limitando al norte con el mar Caribe. Con 1 868 166 habitantes en 2023, es el octavo departamento más poblado, por detrás de Bogotá, Antioquia, Valle del Cauca, Cundinamarca, Atlántico, Santander y Bolívar. Fue creado por medio de la Ley 9 del 18 de diciembre de 1951, reglamentada el 18 de junio de 1952.
Yumisuke Kotoyoshi
Yumisuke Kotoyoshi (琴義弓介 Kotoyoshi, Yumisuke) es un artista de manga hentai. Entre sus obras se destacan algunos mangas hentai, la colaboración para el dibujo de la versión manga de Saber Marionette J, y algunos títulos recientes publicados en las revista Young King OURs de la editorial Shōnen Gahōsha.
Generalmente , su dibujo se caracterizan mujeres adultas con grandes senos alargados sumidas en alguna situación sexual.

Kadokawa Shōten
Kadokawa Shōten (角川書店, Kadokawa Shōten?), anteriormente conocida como Kadokawa Shōten Publishing Co., Ltd. (株式会社角川書店, Kabushiki gaisha Kadokawa Shōten?), 
es una editorial y división japonesa de Kadokawa Future Publishing con sede en Tokio, Japón. Se convirtió en una división interna de Kadokawa Corporation el 1 de octubre de 2013. Kadokawa publica manga, novelas ligeras, revistas de antología de manga como Gekkan Asuka y Gekkan Shōnen Ace, y revistas de entretenimiento como Newtype. Desde su fundación, Kadokawa se ha expandido al sector multimedia, tanto en videojuegos (como Kadokawa Games) y en películas animadas y de acción en vivo (como Kadokawa Pictures).
Mary-Anne Cotterill
Mary-Anne Cotterill (Maidstone, 16 de octubre de 1945) es una deportista británica que compitió en natación, especialista en el estilo combinado. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 1962 y 1966.

Campeonato Europeo de Natación de 1962
El X Campeonato Europeo de Natación se celebró en Leipzig (RDA) entre el 18 y el 25 de agosto de 1962 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación de Natación de Alemania Oriental.
Atomtrónica
La atomtrónica es la tecnología emergente que se ocupa de la creación de dispositivos análogos a los circuitos electrónicos pero, en lugar de electrones, se utilizan átomos en estado de condensado Bose-Einstein. En 2014 se encuentra en una fase más teórica que práctica, no obstante se espera que en un futuro más o menos próximo se materialice en una amplia gama de aplicaciones prácticas.

Condensado de Bose-Einstein
En física,   condensado de Bose-Einstein es el estado de la materia que se da en ciertos materiales a temperaturas cercanas a 0 K (cero absoluto). La propiedad que lo caracteriza es que una cantidad macroscópica de las partículas del material pasan al nivel de mínima energía, denominado estado fundamental. El condensado es una propiedad cuántica que no tiene análogo clásico. Debido al principio de exclusión de Pauli, solo las partículas bosónicas pueden tener este estado de agregación: si las partículas que se han enfriado son fermiones, lo que se obtiene es un líquido de Fermi. En junio de 2020, científicos de la Estación Espacial Internacional lograron sintetizar el condensado de Bose-Einstein, conocido como quinto estado de agregación de la materia, en condiciones de microgravedad.
Rally de Cerdeña
El Rally de Cerdeña (en italiano: Rally d'Italia-Sardinia) es una carrera de rally que se disputa desde el año 2004 en la isla mediterránea de Cerdeña, Italia. Sustituyó al Rally de San Remo como fecha italiana del Campeonato Mundial de Rally y se corre en caminos angostos e irregulares en las montañas que rodean las ciudades de Alghero y Olbia sobre superficies de gravilla.

La primera edición se celebró en octubre, en la misma época que el Rally de San Remo solía tener lugar y desde 2005, en el mes de mayo. La edición 2010 no fue válida para el mundial, debido a la política de rotación de fechas de ese certamen y fue puntuable para el Intercontinental Rally Challenge pero en 2011 regresó al calendario mundialista.

Olbia
Olbia, Terranoa (topónimo cooficial en lengua sarda) o Tarranoa (topónimo en lengua galluresa) es una ciudad de 60.477 habitantes, con una extensión de 376 km². Se encuentra en la zona noreste de la isla de Cerdeña.

Es parte de la provincia de Gallura - Cerdeña Nororiental, de la cual es capital junto con Tempio Pausania, y se encuentra en la subregión de Gallura.
Es el principal centro económico de la Gallura y del noreste de Cerdeña (centro comercial, industrias alimentarias).
Cari Borrás
Caridad Borrás Amoedo (Barcelona) es una física médica española. Ha ejercido de Asesora Regional del Programa de Salud Radiológica y  como Coordinadora de Medicamentos Esenciales y Tecnología en la Organización Panamericana de la Salud en Washington D. C. Reconocida por su promoción activa entre las administraciones de salud de los países de América Latina y el Caribe de la protección radiológica como requisito esencial para lograr procedimientos de oncología radiológica y de diagnóstico por imágenes de alta calidad. Ha recibido varios premios, incluido el Premio Edith H. Quimby a la trayectoria de la Asociación Estadounidense de Físicos en Medicina.

Oncología
La oncología (también, cancerología) es la rama de la medicina que estudia y trata las neoplasias, con especial atención a los tumores malignos o cáncer. Como especialidad médica, derivada del tronco de la medicina interna, se dedica al diagnóstico y tratamiento del cáncer, centrada en la atención del enfermo de cáncer y su tratamiento, entre otros por medio de la quimioterapia, terapia hormonal y otros medicamentos, mientras que como especialidad quirúrgica se encarga de la extirpación del tumor y de los tejidos circundantes, y la oncología radioterápica aprovecha la radioterapia para tratar el cáncer.
Kraavi
Kraavi es una aldea del municipio de Antsla, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 185 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del condado, cerca de la frontera con los condados de Valga y Põlva.

Condado de Valga
El condado de Valga (en estonio: Valga maakond) o Valgamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte meridional del país y limita con el condado de Põlva y el condado de Võru al este, con Letonia al sur y al oeste, y con el condado de Viljandi y el condado de Tartu al norte. Su capital es Valga.
Carta de Manapa-Tarhunta
La Carta de Manapa-Tarhunta (CTH 191; KUB 19.5 + KBo 19.79) es una carta hitita descubierta en los años 80. Fue escrita por un rey cliente llamado Manapa-Tarhunta a un anónimo rey hitita alrededor de 1295 a. C.

Mira (reino)
Mira (ca. 1330-1190 a. C.) fue un reino de Anatolia occidental de la en la Edad del Bronce Tardía II A, que fue tributario del reino de Arzawa y después de los hititas. Surgió hacia el 1430 a. C. Estaba situado al nornoroeste de Pisidia (Hapalla). Fue uno de los reinos Estado vasallo semiautónomos que surgieron en Anatolia occidental (Asia Menor) tras la derrota y división del reino más grande de Arzawa por el victorioso Suppiluliuma I del Imperio hitita. Continuó una Arzawa bastante más pequeña, centrada en Apasa (Éfeso), con Mira al este.
Roslyakovo
Roslyakovo  (en ruso: Росляко́во) era una localidad urbana (un asentamiento de tipo urbano) bajo la jurisdicción administrativa de la formación territorial administrativa cerrada de Severomorsk en el óblast de Múrmansk, Rusia, ubicada en la península de Kola en la bahía de Kola, a 6 kilómetros (3,7 mi) al oeste de Severomorsk propiamente dicho. Fue abolida, con su territorio fusionado con la ciudad de Murmansk, el 1 de enero de 2015. Población: 8.696 (censo de 2010); 9.458 (censo de 2002); 11.981 (censo de 1989).

La mayoría de la población trabaja para la Armada rusa o trabaja como contratistas de la marina. La construcción naval es una industria local. Después de fusionar y ampliar dos diques de grava para el portaaviones Almirante Kuznetsov, Roslyakovo tiene el dique seco más grande de la Rusia europea. Rosneft, la compañía petrolera estatal, está abriendo instalaciones en la ciudad.

Tipos de localidades habitadas en Rusia
El sistema de clasificación de los tipos de asentamiento humano en Rusia es una herencia de la antigua Unión Soviética, lo que no significa que sea un sistema antiguo de clasificación, por el contrario se parece al de cualquier República. Rusia funciona a través de Federaciones que tienen su propia reglamentación o código civil. Su división actual, en términos de organización territorial es: Región (o departamento); Subregiones (o municipios). Sin embargo cada departamento hace parte de una Federación o República, que se integra al grupo de Federaciones que constituyen el país.