hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Christina Schwanitz
Christina Schwanitz (Dresde, RDA, 24 de diciembre de 1985) es una deportista alemana que compitió en atletismo, especialista en la prueba de lanzamiento de peso.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo entre los años 2013 y 2019, y una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2014.

Además, obtuvo tres medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo entre los años 2014 y 2018, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta entre los años 2011 y 2021.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2008 y 2020, ocupando el sexto lugar en Río de Janeiro 2016, en su especialidad.

Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2021
El XXXVI Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Toruń (Polonia) entre el 4 y el 7 de marzo de 2021 bajo la organización de Atletismo Europeo y la Federación Polaca de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en la Arena Toruń de la ciudad polaca.
Amegilla mauritanica
Amegilla mauritanica es una especie de abeja excavadora perteneciente al género Amegilla, categorizada en la tribu Anthophorini, de la subfamilia Apinae.

Fue descrita científicamente por el zoólogo francés Raymond Benoist en 1950. Aparece registrada y publicada en una sección de Discover Life bee species guide and world checklist (Hymenoptera: Apoidea: Anthophila) de Ascher, J. S. y J. Pickering de 2020.

Raymond Benoist
M. Raymond Benoist ( 10 de junio de 1881 - 17 de enero de 1970) fue un zoólogo y botánico francés. Realizó conspicuas exploraciones botánicas en la Guayana Francesa.

De 1930 a 1932 es profesor en la Universidad Central del Ecuador en Quito, y en 1931 recolectaba especímenes en la provincia de Napo, Ecuador.
Karen Fonteyne
Karen Denise Fonteyne (Calgary, 29 de enero de 1969) es una deportista canadiense que compitió en natación sincronizada.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996, obteniendo una medalla de plata en la prueba de equipo. Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 1991 y 1994.

Campeonato Mundial de Natación de 1991
El VI Campeonato Mundial de Natación se celebró en Perth (Australia) entre el 3 y el 13 de enero de 1991. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Australiana de Natación. Participaron un total de 1.142 atletas representantes de 60 federaciones nacionales.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos, natación en aguas abiertas y waterpolo. Todas los eventos se efectuaron en las piscinas del Centro Acuático Perth Superdrome, a excepción de las pruebas de aguas abiertas que se disputaron en el río Swan.
Verde rápido FCF
El Verde rápido CFC es un colorante sintético de color verde.  Se trata de un colorante que se presenta en forma de sal disódica de la familia de los triarilmetanos. Se emplea en la industria alimentaria  como colorante con el código E 143. Se suele emplear en algunas decoraciones reposteras, confitería (en la coloración de caramelos y gominolas), así como en salsas emulsionadas (mahonesas, cremas para ensaladas, etc.). Se emplea a veces como colorante trazador.

Pastilla de goma
Las pastillas de goma (también denominadas gomitas en América o gominolas en España) son caramelos masticables dulces, elaborados a partir de gelatina animal a la que se le añaden edulcorantes, saborizantes y colorantes alimentarios. Llevan un acabado para que no se peguen entre sí, bien abrillantadas y con recubrimientos de azúcar o ácidos. Tienen infinidad de formas: ositos u otros animales, botellas de cola, dedos, ladrillos, anillos, frutas diversas y hay de muchos sabores
Los cinco órdenes de la Arquitectura
Regola delli cinque ordini d'architettura (en castellano: Los cinco órdenes de la Arquitectura), es un tratado acerca de la arquitectura escrito en italiano por el humanista modenés Jacopo Barozzi de Vignola en torno al año 1562. Esta obra es considerada «uno de los libros de texto de arquitectura más exitosos jamás escritos».

Módena
Módena (Mòdna en dialecto modenés; Modena en italiano) es una ciudad italiana, capital de la provincia de Módena, en la región Emilia-Romaña. Cuenta con una población de 184 739 habitantes (ISTAT 2025). La catedral, la Torre Cívica («Ghirlandina») y la Piazza Grande de la ciudad están declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Distrito de Conchucos
Conchucos es un distrito  que se ubica en la zona más nororiental de la provincia de Pallasca, en la sierra de la región Áncash, Perú. Limita por el norte con el distrito de Pampas; por el este con la provincia de Pataz ubicada en el departamento de La Libertad; por el oeste con los distritos de Lacabamba y Huandoval y, por el sur con la provincia de Sihuas.

Según el INEI, Conchucos tienen una población proyectada para el 2023 de 7633. Ver más AQUÍ

Distritos del Perú
En el ordenamiento jurídico del país, los distritos del Perú son subdivisiones de las provincias, de menor categoría en circunscripciones político-administrativos del país. El gobierno de cada distrito está a cargo de una municipalidad distrital encabezada por un alcalde elegido por sufragio universal cada 4 años; o de la municipalidad provincial correspondiente si se trata del distrito donde se ubica la capital de la provincia.

La Constitución Política de la República Peruana de 1823, formalizó esta división política, agregando la categoría distritos. Actualmente existen 1891 distritos en el Perú.
Mitterkirchen im Machland
Mitterkirchen im Machland es una localidad del distrito de Perg, en el estado de Alta Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1718 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del estado, cerca de la frontera con el estado de Baja Austria, a poca distancia al norte de la orilla del río Danubio y al este de Linz —la capital del estado—.

Baja Austria
Baja Austria (en alemán: Niederösterreich, pronunciación: /ˈniːdɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Su capital es Sankt Pölten. Ubicado al noreste del país, limita al norte con República Checa, al este con Eslovaquia, al sureste con Burgenland, al sur con Estiria y al oeste con Alta Austria; además rodea a Viena. Con 1 636 287 habitantes en 2015 es el segundo estado más poblado —por detrás de Viena— y con 19 178 km², el más extenso.
Nicolet-Yamaska (municipio regional de condado)
Nicolet-Yamaska (AFI: [nikͻlͼjamaskɑ]), es un municipio regional de condado (MRC) de la provincia de Quebec en Canadá. Está ubicado en la región administrativa de Centre-du-Québec. La sede y ciudad más poblada es Nicolet.

Municipio regional del condado
Un municipio regional del condado (MRC) (del francés: Municipalité régionale de comté) es un municipio regional que ofrece servicios a las municipalidades en Quebec. Agrupan todos los municipios de una área geográfica. Los municipios regionales de condado fueron creados por la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (en español: : Ley de planificación y desarrollo) votada por la Asamblea Nacional de Quebec en 1979 para reemplazar los condados.
Juan F. Fernández
Juan Fernando Fernández Méndez (nacido el 20 de julio de 1989 en Salamanca, Guanajuato), es un futbolista mexicano. Actualmente juega para el Celaya Fútbol Club de la Liga de Ascenso de México como defensa.

Liga de Ascenso de México
La Liga de Ascenso o Ascenso MX y por motivos de patrocinio también conocida como Ascenso BBVA MX, fue el torneo de segunda categoría del balompié profesional en el sistema de ligas de fútbol en México. El torneo fue establecido en 1994 cuando se intentó crear una Liga Premier y la Segunda División de México cambió de nombre a "Primera A". Cambia de nuevo de nombre en 2009 tomando el de Liga de Ascenso, que es con el que se le conoce a partir del Torneo Apertura 2009 hasta el Clausura 2020, cuando la Federación Mexicana de Fútbol (FMF) decidió desaparecer el torneo para crear una Liga de Expansión para nuevos talentos, sin vinculación directa con la máxima categoría del fútbol mexicano que durara los próximos tres años.

Desde el Torneo Apertura 2015 hasta el Clausura 2020, se estableció un acuerdo de patrocinio con el banco BBVA México, por lo que el Ascenso MX pasó a denominarse comercialmente como Ascenso BBVA MX.
Radio UNIACC
Radio UNIACC fue un canal de televisión abierta chileno y actual estación radial en línea, propiedad de la UNIACC. Emite en la frecuencia 34 de la banda UHF, con una potencia que entrega una cobertura de 4 kilómetros a la redonda desde su punto de transmisión, ubicado en la Sede Oriente de la Universidad en Avenida Salvador 1200, comuna de Providencia.

Avenida Salvador
La avenida Salvador es una arteria vial del sector oriente de Santiago, Chile. Se desplaza por las comunas de Providencia y Ñuñoa. Debido a su ubicación constituye un importante eje de conexión norte-sur, con gran flujo vehicular en mañanas y tardes, dada su reversibilidad.
Chernousovella
Chernousovella es un género de foraminífero bentónico considerado como nomen nudum e invalidado, aunque también considerado un sinónimo posterior de Paramillerella de la subfamilia Pseudostaffellinae, de la familia Ozawainellidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo era Eostaffella mosquensis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Carbonífero.

Ozawainellidae
Ozawainellidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Viseense (Carbonífero inferior) hasta el Murgabiense (Pérmico superior).
Boainainitas
Los boainainitas o clan Bu'ainain (en árabe: آل بو عينين‎, al-Bū'aynayn) son una subtribu de la tribu árabe Bani Tamim, que se encuentran asentados principalmente en la Provincia Oriental de Arabia Saudita, Catar, Emiratos Árabes Unidos y Baréin. A su vez, se subdividen en dos ramas: al-Muhammad y al-Ali al-nasser. Una de las principales actividades económicas de esta tribu fue el lucrativo negocio del cultivo de perlas de los siglos XIX y XX.

La tribu Al Buainain fue una de las tribus beduinas que se mudaron a Baréin en 1783, después de que la dinastía Al Jalifa conquistase el territorio.

Beduinos
Los beduinos son árabes nómadas que habitan los desiertos de Oriente Próximo, la península arábiga (de donde son originarios) y el norte de África, por donde se expandieron durante las conquistas árabes del siglo VII, cubriendo prácticamente todos los países de la costa mediterránea, desde Egipto hasta Marruecos. Los beduinos actuales están organizados en tribus que hablan el idioma bedawi, y se consideran descendientes del pueblo árabe.
Vanavasi
Vanavasi es una ciudad y nagar Panchayat situada en el distrito de Salem en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 7130 habitantes (2011). Se encuentra a 31 km de Salem y a 54 km de Erode.

Nagar Panchayat
Un Nagar Panchayat o Nagar Parishad (del inglés: Notified Area Council o City Council) es  una división política de la India equiparables a los municipios que comprende un área de transición entre el ámbito rural y urbano.
Geografía de San Marino
San Marino (nombre local, Repubblica di San Marino) es un estado situado en la Europa meridional. Es un enclave en el centro de Italia, el este de Florencia, entre Emilia-Romaña y Las Marcas, cerca del mar Adriático. Sin salida marítima; el más pequeño estado europeo independiente en Europa después de la Ciudad del Vaticano y Mónaco.

Marcas
Las Marcas (en italiano: Marche) es una región de Italia. Tiene una población estimada, a fines de agosto de 2023, de 1 478 766 habitantes.

Su capital y ciudad más poblada es Ancona. Está ubicada en Italia central, limitando al norte con Emilia-Romaña y San Marino; al este con el mar Adriático; al sur con Abruzos; al suroeste con Lacio; al oeste con los montes Apeninos, que la separan de Umbría, y al noroeste con Toscana.
Cimarrones UABC Tijuana
Los Cimarrones UABC Tijuana son el equipo representativo de fútbol americano universitario de la Universidad Autónoma de Baja California, Campus Tijuana. Actualmente participan en el Grupo Libertad de la Conferencia Premier CONADEIP y juegan sus partidos como local en el campo de la UABC, en Tijuana, Baja California.

Fútbol americano universitario
El fútbol americano universitario (inglés: college football) es una categoría del fútbol americano. Se denomina así a la categoría que engloba las competiciones y partidos entre equipos universitarios.

La competición de fútbol americano universitario más importante es la de la National Collegiate Athletic Association (NCAA) en Estados Unidos.

Otras competiciones de fútbol americano universitario son las de la National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA), también en Estados Unidos; la del Deporte Interuniversitario Canadiense, jugándose bajo la variante canadiense; y las de la Organización Nacional Estudiantil de Fútbol Americano (ONEFA) y la Comisión Nacional Deportiva Estudiantil de Instituciones Privadas (CONADEIP) en México.
Civilian Space eXploration Team
El Civilian Space eXploration Team (Equipo Civil de eXploración Espacial) conocido como CSXT, es un equipo de alrededor de 30 civiles interesados en vuelos espaciales privados. El equipo fue creado por Ky Michaelson. Habiendo realizado múltiples lanzamientos de cohetes en un intento de establecer récords de altitud, CSXT se convirtió en la primera entidad en lanzar oficialmente un cohete amateur al espacio el 17 de mayo de 2004, con el exitoso lanzamiento de su cohete GoFast a 116 km (72 millas) de altitud, una altitud verificado por el análisis de la FAA de los datos de vuelo del equipo.

Orbital Sciences Pegasus logró lanzamientos espaciales anteriores con fondos privados, y muchos equipos de aficionados han hecho afirmaciones no verificadas de vuelos de cohetes que superan los límites del espacio.

Vuelo espacial
El término vuelo espacial se utiliza en astronáutica para referirse a los viajes que realizan las naves espaciales fuera de la atmósfera terrestre, a pesar de que técnicamente no sea posible volar en el espacio exterior debido a la ausencia de aire. Un vuelo espacial puede ser privado o gubernamental, tripulado o no tripulado, orbital o suborbital, etc.
Sílfide
La sílfide es un espíritu femenino del aire de la tradición hermética europea. Están relacionadas etimológicamente con los elfos, pero, a diferencia de estos, no existen mitos explícitos sobre ellas. Su forma masculina es el silfo.

El término, en especial su versión masculina usada como genérica, se origina en la obra del médico y alquimista Paracelso, quien los describía como seres elementales del aire; es decir, espíritus ligados al aire como uno de los cuatro elementos de la naturaleza. Dado que la alquimia moderna derivó de Paracelso, los alquimistas y otros grupos esotéricos (como el rosacrucismo) volvieron a menudo al tema de los silfos y las sílfides en su literatura hermética.

Espíritu
Espíritu, del latín spiritus, "soplo animador", "hálito", "aliento", "respiración" que da vida a toda la realidad. Traduce en la tradición filosófica al griego πνεῦμα, pneuma; siendo equivalente al término hindú prāṇa.

En un amplio sentido de la palabra es lo inmaterial, pero también maneja el concepto de lo ideal, de la conciencia como forma suprema de la actividad psíquica, que en las diversas fases de la historia del pensamiento se ha usado en filosofía, teología, psicología o lenguaje cotidiano, pero interpretado de muy diversas formas.
También es comprendido teológicamente como una figura retórica, siendo el "espíritu" una línea directa de comunicación con Dios. Por esto algunas religiones niegan el "espíritu" en animales.
Trockenborn-Wolfersdorf
Trockenborn-Wolfersdorf es un municipio situado en el distrito de Saale-Holzland, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 300 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 600 habitantes y su densidad poblacional, 30 hab/km².

Se encuentra ubicado a poca distancia al sur de la frontera con el estado de Sajonia-Anhalt, y cerca de la ciudad de Jena.

Sajonia-Anhalt
Sajonia-Anhalt o Alta Sajonia (en alemán: Sachsen-Anhalt, pronunciado /ˌzaksn̩ˈʔanhalt/ (escucharⓘ)) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Limita con Baja Sajonia, Brandeburgo, Sajonia y Turingia. Su capital es la ciudad de Magdeburgo.
Dynamite!! 2009
Dynamite!! 2009 fue un evento de artes marciales mixtas y kickboxing organizado por el Fighting and Entertainment Group, celebrado en el Saitama Super Arena en Saitama, Japón el 31 de diciembre de 2009. En el evento se celebraron combates de diferentes promociones como DREAM, Sengoku Raiden Championship, K-1 y K-1 World MAX. Fue retransmitido en Estados Unidos por el canal HDNet.

Durante el evento también se disputaron las semifinales y la final del torneo sub-18 K-1 Koshien de 62 kg. La final a cuatro fue la continuación del "K-1 World MAX 2009 World Championship Tournament Final" en octubre. Así mismo se llevó a cabo la final del "Torneo Super Hulk" de DREAM continuando el torneo del que se habían disputado las semifinales en el evento Dream 11.

Andy Souwer
Andy Souwer (Bolduque, 9 de noviembre de 1982), es un ex peleador profesional de kick boxing y artes marciales mixtas neerlandés. Souwer es dos veces campeón mundial de K-1 MAX y cuatro veces campeón del torneo mundial de Shootboxing, así como ex campeón mundial de It's Showtime 70MAX.
Campeonato Europeo Sub-18 1973
El Campeonato Europeo Sub-18 1973, de fútbol, se llevó a cabo del 31 de mayo al 10 de junio en Italia y contó con la participación de 16 selecciones juveniles de Europa provenientes de una fase eliminatoria.

Inglaterra, campeón de las dos ediciones anteriores, venció en la final a Alemania Democrática para conseguir su sexto título del torneo y tercero de manera consecutiva.

Selección de fútbol sub-20 de Alemania Democrática
La Selección de fútbol sub-20 de Alemania Democrática, conocida también como la Selección juvenil de fútbol de Alemania Oriental, era el equipo que representaba a aquel país en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 y en la Eurocopa Sub-19, y era controlada por la Federación de Fútbol de la Alemania Democrática.
Louis Raymond
Louis Bosman Raymond (28 de junio a 1895 – 30 de enero de 1962) fue un jugador de tenis sudafricano. En los Juegos Olímpicos de Amberes 1920 derrotó al japonés Ichiya Kumagai haciéndose con la medalla de oro.

Ganó el South African Championships en seis ocasiones; con cuatro títulos consecutivos entre 1921 y 1924, y victorias en 1930 y 1931.

En 1924 llegó a la semifinal individual del Wimbledon Championships, perdiendo con quien se consagraía campeón, Jean Borotra, en dos sets. En 1927 alcanzó los cuartos de final del French Championship siendo derrotado por Bill Tilden.

Entre 1919 y 1931, Raymond integró en diez oportunidades el grupo sudafricano de la Copa Davis contando con diez victorias y once derrotas.

Jean Borotra
Jean Robert Borotra (Domaine du Pouy, cerca de Biárritz, 13 de agosto de 1898-Arbonne, 17 de julio de 1994) fue un jugador de tenis francés. Ganó cuatro títulos del Grand Slam en individuales en los torneos de Australia, Francia e Inglaterra. Borotra fue, junto con René Lacoste, Jacques Brugnon y Henri Cochet, uno de los Cuatro mosqueteros, estrellas de tenis francesas que dominaron el juego en la década de 1920 y principios de 1930.

Como miembro del Partido Social Francés, fue nombrado Primer Comisionado de Deportes entre agosto de 1940 y abril de 1942 y fue arrestado por la Gestapo permaneciendo en campos de concentración entre 1942 y 1945.
Klasov
Klasov es un municipio del distrito de Nitra en la región de Nitra, Eslovaquia. Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 1383 habitantes.

Está ubicado en el centro-oeste de la región, en el valle del río Nitra (cuenca hidrográfica del Danubio) y cerca de la frontera con la región de Trnava.

Región de Nitra
La región de Nitra (en eslovaco: Nitriansky kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Limita al sur con Hungría, al oeste con la región de Trnava, al norte con la región de Trenčín y al este con la región de Banská Bystrica. La capital es la ciudad de Nitra. otras ciudades importantes son Topoľčany, Nové Zámky, Komárno y Levice.

A norte el territorio es atravesado por los Cárpatos y se va allanando hacia el sur. La frontera meridional la constituye el Danubio. Otros ríos importantes de la región son el Váh, el Nitra y el Hron.

En el sur reside una significativa minoría de lengua húngara, el centro principal es Komárno.
Luis Delgado (músico)
Luis Delgado (Madrid, 16 de julio de 1956) es un músico, compositor, multinstrumentista y productor musical español, que ha aportado sus trabajos también al campo de la investigación y la divulgación musical, se ha dedicado a la recuperación de instrumentos y sonidos de diferentes rincones del planeta.

Coleccionista de instrumentos musicales de todo el mundo, desde 2002 es el director del Museo de la Música Colección Luis Delgado en Urueña.

Planetario de Madrid
El Planetario de Madrid es un planetario, obra del arquitecto madrileño Salvador Pérez Arroyo, perteneciente al Ayuntamiento de Madrid y ubicado dentro del parque de Enrique Tierno Galván. Ofrece jornadas al aire libre gratuitas y tiene sesiones individuales y en grupo sobre la divulgación de la astronomía. Durante los años 2016 y 2017 fue sometido a una profunda renovación tanto tecnológica como de las instalaciones y edificio. En febrero de 2023, se firmó un acuerdo de colaboración entre el Ayuntamiento de Madrid y la principal empresa aeroespacial europea, AIRBUS – que incluye dotación de contenidos, renovación de exposiciones y la realización de actividades varias en el campo de la divulgación científica.
Palacio de Holyrood
El palacio de Holyroodhouse, más conocido como palacio de Holyrood, ha servido como principal residencia de los monarcas de Escocia desde el siglo XVI. Ubicado en el extremo de la Royal Mile, «Milla Real» de Edimburgo, opuesto al castillo de Edimburgo, actualmente es la residencia oficial de los monarcas británicos en Escocia.

La reina Isabel II del Reino Unido pasaba habitualmente una semana todos los años al comienzo del verano en Holyrood. Los apartamentos reales de María I de Escocia están abiertos al público todo el año, excepto cuando los miembros de la familia real se encuentran en el palacio. La Galería de la Reina fue construida en la entrada occidental del palacio y fue inaugurada en 2002 exhibiendo obras de la Royal Collection.

Familia real británica
La familia real británica (Casa de Windsor) son los parientes directos del monarca del Reino Unido y son conocidos por la apelación «la familia real». Aunque no hay una definición legal estricta o formal de quién es o no miembro de la familia real incluyendo las diferentes listas a diferentes personas, aquellos que llevan el tratamiento de majestad o de alteza real son generalmente considerados miembros.
Consejero Privado (Imperio ruso)
Consejero Privado (en ruso: тайный советник) fue un grado del Zarato y el Imperio ruso, introducido por Pedro el Grande en la cuarta clase de la Tabla de Rangos desde el 24 de enero (3 de febrero) de 1722. En 1724 fue incluido en la tercera clase. El rango era equivalente al de teniente general en el ejército y al de vicealmirante en la armada. El apelativo para este rango era "Su Excelencia" (Ваше Превосходительство).

Ejército Imperial Ruso
El Ejército Imperial Ruso (en ruso: Русская императорская армия) fue el ejército de tierra del Imperio ruso, activo desde 1721 a 1917. A mediados de la década de 1850, contaba con 938 731 efectivos regulares y 245 850 irregulares (principalmente cosacos).