hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Apocalyptic Raids
Apocalyptic Raids es el único EP de la banda suiza de metal extremo Hellhammer, grabado en Berlín Oeste en marzo de 1984 y publicado ese mismo mes a través de Noise Records. Este trabajo supuso el debut como bajista de Martin Eric Ain, que antes había grabado los coros en la maqueta Satanic Rites (1983) y que mejoró las letras de las canciones al ser el inglés su lengua nativa. Tras su lanzamiento obtuvo críticas mediocres, aunque después de la disolución del grupo recibiría el reconocimiento de artistas posteriores, que incluso versionarían algunos de sus temas.

El EP sería reeditado en varias ocasiones e incorporaría dos temas grabados para el álbum recopilatorio Death Metal (1984). La reedición de 2020 alcanzó el top 40 en las listas de Suiza y Alemania, y fue dedicada a la memoria de Ain, fallecido en 2017. Con el paso del tiempo, varias publicaciones lo han situado como uno de los mejores trabajos de black metal.

Decibel (revista)
Decibel es una revista mensual de metal publicada por la editorial Red Flag Media desde octubre de 2004. Con sede en Filadelfia, presenta diversas secciones enfocadas en subgéneros del rock como el heavy metal, el thrash metal, el death metal y el metal alternativo, entre otros. En 2012, la revista empezó a organizar giras por Estados Unidos y Canadá con el objetivo de dar a conocer nuevas bandas.
The Whisperer
"The Whisperer"es una canción de DJ y productor francés David Guetta, con la voz de su frecuente colaboradora, la cantante australiana Sia, tomada de su sexto álbum de estudio, Listen. Fue lanzado, junto con el álbum, el 24 de noviembre de 2014. La canción es una balada de piano, que cuenta con Sia en la voz, y se tomó nota de la canción como uno de los temas sobresalientes del álbum, debido a la falta de sintetizadores, o la producción electro house, el otro es "I'll Keep Loving You", que cuenta con Birdy y Jaymes Young, sin embargo, es una canción que cuenta con sintetizadores mínimos. La canción es la cuarta colaboración entre Guetta y Sia, siendo los otros un éxito comercial como "Titanium", otro éxito, pero no tan sobresaliente como el anterior, "She Wolf (Falling to Pieces)," y "Bang My Head", que se ofrece en Listen. Se ha disparado en las listas en Francia.

Balada
La balada es una forma de expresar el canto cortesano del final de la Edad Media en Europa, que aparece en el siglo XIV. La poesía es de orden narrativo y corta. En efecto, la balada tiene la particularidad de repetir un mismo verso, estribillo, al final de cada tres estrofas. Está constituida por octosílabos y las rimas están cruzadas. Como regla, la balada medieval empieza siempre con la palabra Príncipe. Aunque no hay que confundir la balada romántica en la poesía.

A partir de la segunda mitad del siglo XX, se desarrolló la balada romántica, en especial las de origen latino, como estilo musical con identidad propia para las personas que se aman.
Municipio de Garland (condado de Miller)
El municipio de Garland (en inglés: Garland Township) es un municipio ubicado en el condado de Miller en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 33493 habitantes y una densidad poblacional de 87,7 personas por km².

Condado de Miller (Arkansas)
El condado de Miller (en inglés: Miller County), fundado en 1820, es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el año 2000 tenía una población de 40 443 habitantes con una densidad poblacional de 25.03 personas por km². La sede del condado es Texarkana.
Matthieu Péché
Matthieu Péché (Épinal, 7 de octubre de 1987) es un deportista francés que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Río de Janeiro 2016, en la prueba de C2, y el cuarto lugar en Londres 2012, en la misma prueba.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 2010 y 2017, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 2013 y 2018.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon
El Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon es la máxima competición del piragüismo en eslalon. Es organizado desde 1949 por la Federación Internacional de Piragüismo (ICF, International Canoe Federation). Se realizan anualmente desde el 2002, a excepción de los años en los que hay Juegos Olímpicos.
Brand-Nagelberg
Brand-Nagelberg es una localidad del distrito de Gmünd, en el estado de Baja Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1546 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del estado, cerca de la frontera con República Checa y el estado de Alta Austria.

Baja Austria
Baja Austria (en alemán: Niederösterreich, pronunciación: /ˈniːdɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Su capital es Sankt Pölten. Ubicado al noreste del país, limita al norte con República Checa, al este con Eslovaquia, al sureste con Burgenland, al sur con Estiria y al oeste con Alta Austria; además rodea a Viena. Con 1 636 287 habitantes en 2015 es el segundo estado más poblado —por detrás de Viena— y con 19 178 km², el más extenso.
Afonso Brás
Afonso Brás (São Paio de Arcos, c. 1524 - Río de Janeiro, 20 de mayo de 1610) fue un sacerdote jesuita portugués considerado como uno de los fundadores de la ciudad de Sao Paulo.

Fue enviado a Brasil en 1550 asentándose inicialmente en la capitanía del Espíritu Santo, donde fundó la iglesia de Santiago y el Colegio de los Jesuitas de Vitória, actual Palacio Anchieta, sede del gobierno capixaba. Ya en 1553, fue responsable de la construcción en la meseta de la capitanía de San Vicente de lo que iría a ser el Pátio do Colégio, centro de Sao Paulo, punto de origen de la expansión territorial y de la colonización del interior del país y que hoy es la mayor ciudad del hemisferio sur y una de las ciudades más pobladas del mundo.

Luego del periodo pasado en la villa de São Paulo de Piratininga, Afonso Brás fue a Río de Janeiro, donde se encargó de otras construcciones.

Vitória (Brasil)
Vitória (en español: Victoria) es la capital del estado de Espírito Santo, en la región Sudeste de Brasil. Se localiza en una pequeña isla dentro de una bahía donde varios ríos desembocan al mar. Fundada en 1551, cuenta con una población de 359 555 habitantes y un área urbana de 105 km². La altitud promedio de la ciudad es de solo tres metros sobre el nivel del mar. En 2013 las Naciones Unidas calificaron a Vitória como la cuarta mejor capital para vivir en el Brasil, considerando los servicios de salud, educación y los proyectos sociales para protección del ambiente. Vitória es el centro de la Gran Área Metropolitana de Vitória, que aglutina al menos 1 935 483 de habitantes. Vitória está principalmente conurbada con la ciudad de Vila Velha a través de numerosas obras de infraestructura, entre la que se destaca el puente Darcy Castello de Mendonça.
Peter Bromby
Peter Frederick Bromby (Sandys, 26 de agosto de 1964) es un deportista bermudeño que compite en vela en la clase Star.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Star de 1997. Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1992 y 2004, ocupando el cuarto lugar en Sídney 2000 y el octavo en Atenas 2004.

Parroquia de Sandys
Sandys es una de las nueve parroquias en las que se dividen las Bermudas, territorio británico de ultramar en el océano Atlántico Norte.
Su nombre recuerda al aristócrata inglés Sir Edwin Sandys (1561-1629).

Se ubica en el noroeste de la isla principal, incluyendo las islas de Irlanda, Boaz, y la mayor Somerset, así como una pequeña superficie de la isla principal de Bermudas. Limita con la parroquia de Southampton.
Gregg Avedon
Gregory Michael Avedon (Miami, 25 de septiembre de 1965) fue un famoso modelo en la década de 1990, trabajó para Giorgio Armani, Dolce & Gabbana, Krizia, Trussardi y Valentino, y apareció en varias revistas como Esquire, GQ, Vanity Fair, Men's Health y L' Uomo Vogue. Avedon fue uno de los primeros modelos de Men's Health y fue apareció en dieciséis cubre de la revista en todo el mundo.

Giorgio Armani
Giorgio Armani (Piacenza, 11 de julio de 1934-Milán, 4 de septiembre de 2025) fue un diseñador de moda, director creativo, director ejecutivo, empresario y filántropo italiano.

El 24 de julio de 1975, Armani y su pareja Sergio Galeotti fundaron oficialmente la empresa Giorgio Armani S.P.A. en Milán, en la calle Corso Venezia, la revista Forbes lo consideró el diseñador italiano de mayor éxito comercial, estimando su fortuna en diez mil millones de dólares. Admirado y promocionado por diferentes cantantes y actores de Hollywood, Armani ha diversificado su producción de moda, con accesorios y otros complementos conocidos como Emporio Armani, Armani Casa, entre otras divisiones de su empresa.
Makazole Mapimpi
Makazole Mapimpi (Mdantsane, 26 de julio de 1990) es un jugador sudafricano de rugby que se desempeña como wing y juega en los Sharks del United Rugby Championship. Es internacional con los Springboks desde 2018.
Mapimpi es el primer jugador sudafricano en anotar un try en una final del mundo.

Sharks
Sharks, en español Tiburones, es un equipo profesional de rugby con sede en la ciudad de Durban, en Sudáfrica, y que disputa el United Rugby Championship, un torneo que agrupa franquicias de Escocia, Gales, Irlanda, Italia y Sudáfrica.
Línea 195 (Buenos Aires)
La Línea 195 es una línea de colectivos del Área Metropolitana de Buenos Aires. Une la ciudad de La Plata, capital provincial, con la Estación Retiro, en el barrio homónimo de la ciudad de Buenos Aires.

Estación Retiro Mitre
Retiro-Mitre, o simplemente Retiro, es una de las siete estaciones centrales de ferrocarril de Buenos Aires. Inaugurada en 1915, es la estación terminal del Ferrocarril General Mitre y de la homónima línea Mitre de servicios suburbanos a la zona norte del Gran Buenos Aires. Se encuentra contigua a la homónima estación Retiro de la línea Belgrano Norte. Con 44 millones de pasajeros al año, es la segunda estación más transitada de Argentina después de la estación Constitución.
Presión media de las vías respiratorias
La presión media de las vías respiratorias se refiere típicamente a la presión media aplicada durante la ventilación mecánica con presión positiva. La presión media de las vías respiratorias se correlaciona con la ventilación alveolar, la oxigenación arterial, rendimiento hemodinámico y el barotrauma.

Barotraumatismo
Un barotraumatismo, también conocido como barotrauma, es el daño físico causado a los tejidos del cuerpo humano por una diferencia de presión entre el espacio aéreo al interior o junto al cuerpo y el gas o líquido que lo rodea. La relación entre presión y volumen la define la ley de Boyle.

Suele producirse en los espacios de aire cuando se traslada un cuerpo desde un entorno de mayor presión a uno de menor presión, como cuando un submarinista, un buceador de estilo libre o un avión de pasajeros sube o desciende.

El daño en los tejidos del cuerpo se produce porque los gases son compresibles y los tejidos no lo son. Durante el aumento de la presión ambiental, el interior del cuerpo proporciona a los tejidos circundantes poco apoyo para resistir la mayor presión externa. Durante la disminución de la presión atmosférica, la mayor presión del gas dentro del cuerpo causa daños a los tejidos circundantes en caso de que la presión se vuelva insostenible y el gas deba escapar.
Sorex
Sorex es un género de mamífero soricomorfo de la familia Soricidae.

No todas las especies, de este género se han podido integrar en los subgéneros aceptados. Existen varias propuestas para los grupos de especies, basados en estudios de cromosomas, genéticos o morfológicos, pero no son congruentes.

Genética
El término genética (del griego antiguo: γενετικός, guennetikós, ‘genetivo’, y este de γένεσις, génesis, ‘origen’; acuñado en 1905 por William Bateson) alude al área de estudio de la biología que busca comprender y explicar cómo se transmite la herencia biológica de generación en generación mediante el ADN. Se trata de una de las funciones fundamentales de la biología moderna, y abarca en su interior un gran número de disciplinas propias e interdisciplinarias que se relacionan directamente con la bioquímica, la medicina y la biología celular.

El principal objeto de estudio de la genética son los genes, formados por segmentos de ADN y ARN, tras la transcripción de ARN mensajero, ARN ribosómico y ARN de transferencia, los cuales se sintetizan a partir de ADN. El ADN controla la estructura y el funcionamiento de cada célula, tiene la capacidad de crear copias exactas de sí mismo tras un proceso llamado replicación.
Aaron McKie
Aaron Fitzgerald McKie (Filadelfia, Pensilvania, 2 de octubre de 1972) es un exjugador y entrenador de baloncesto estadounidense que disputó 13 temporadas NBA. Con 1,96 metros de altura, lo hacía en la posición de escolta.

Universidad del Temple
La Universidad del Temple (Temple University en inglés) es una universidad pública de investigación ubicada en la ciudad de Filadelfia, en el estado de Pensilvania de Estados Unidos. Cuenta con más de 39,500 estudiantes matriculados en más de 400 programas académicos ofrecidos en sus 7 campus de Pensilvania, así como también en campus internacionales ubicados en Roma, Tokio, Singapur y Londres. Temple es uno de los mayores proveedores de educación profesional (leyes, medicina, podología, farmacéutica, odontología y arquitectura) en el país.
Harpadon
Harpadon es un género de peces teleósteos que pertenece a la familia Synodontidae.

Este género incluye el Harpadon nehereus, conocido como "Bombay duck" (pato de Bombay en inglés), pez muy apreciado en la gastronomía de la ciudad de Mumbai.

Pato
Pato (también ánade,parro,corco,corío,o curro) es el nombre común para ciertas aves de la familia Anatidae, principalmente de la subfamilia Anatinae y dentro de ella del género Anas. No son un grupo monofilético, ya que no se incluyen los cisnes ni los gansos. La mayoría de las razas descienden del ánade real (Anas platyrhynchos), que fue domesticado en el sur de China. Son una fuente de alimentación particularmente importante en las zonas rurales de Asia, en especial en el Asia sudoriental.
Carlos Chagas (hijo)
Carlos Chagas Filho (hijo) (Río de Janeiro 12 de septiembre de 1910- Río de Janeiro 16 de febrero de 2000), es un médico, biólogo y científico que desarrolló trabajos de investigación en el área de bioelectrónica y neurociencia.
Era hijo del también médico Carlos Chagas.

Cursó estudios de medicina en la Facultad de Medicina de Brasil, (actualmente Universidad Federal de Río de Janeiro). Se especializó en biofísica y en 1937 fue designado profesor de Física Biológica en la Facultad de Medicina.

Ocupó la presidencia de la Academia Brasileña de Ciencias. Desde 1972 hasta 1988 presidió la Academia Pontificia de las Ciencias de la Santa Sede, desempeñó un rol destacado en la rehabilitación de Galileo Galilei por parte de la Iglesia católica.

Pontificia Academia de las Ciencias
La Pontificia Academia de las Ciencias (italiano: Pontificia accademia delle scienze, latín: Pontificia Academia Scientiarum) es una academia científica de la Ciudad del Vaticano, establecida en 1936 por el papa Pío XI. Fue establecida para promover el progreso de las ciencias físicas, naturales y matemáticas y el estudio de los problemas epistemológicos relativos a ellas.

Su sede actual se halla en la Casina Pío IV en medio de los Jardines Vaticanos. La academia mantiene una membresía de destacados científicos del siglo XX, incluyendo varios premios Nobel como Ernest Rutherford, Max Planck, Otto Hahn, Niels Bohr, Erwin Schrödinger, Charles Hard Townes, William Daniel Phillips y Emmanuelle Charpentier.
Cliff Allison
Henry Clifford Allison (Brough, Westmorland, Inglaterra, Reino Unido; 8 de febrero de 1932-Brough, Cumbria, Inglaterra, Reino Unido; 7 de abril de 2005), más conocido como Cliff Allison, fue un piloto de automovilismo británico que participó en la Fórmula 1 durante las temporadas de 1958 a 1961 en las escuderías Lotus, Scuderia Centro Sud, Ferrari y UDT Laystall. Sufrió un grave accidente durante los entrenamientos del Gran Premio de Mónaco de 1960, mientras pilotaba para Ferrari, del que tardó el resto de la temporada en recuperarse.

Al año siguiente sufrió otro accidente al reventarle una rueda de su Lotus 18 en el que se rompió las piernas, marcando el final de su carrera. Se mantuvo en contacto con el deporte a través de reuniones y siempre fue uno de los visitantes más populares en el paddock.

British Racing Partnership
British Racing Partnership (BRP) fue un equipo de carreras y más tarde un constructor del Reino Unido. Fue fundada por Alfred Moss y Ken Gregory (padre y ex gerente de Stirling Moss, respectivamente) en 1957 para conseguir un coche para éste, cuando no tenía contrato con otras escuderías, además de dar lugar a otras jóvenes promesas.
Selligueeae
Selligueeae es una tribu de helechos de la  subfamilia Polypodioideae, familia Polypodiaceae. Sus miembros se distinguen escalas opacas en el tallo. Las frondas son monomórficas.
Esta tribu contiene dos géneros.

Fronda (helechos)
La fronda o el fronde es la única hoja grande que presentan los helechos verdaderos o esporófitos, está dividida en numerosos folíolos sésiles. Cada folíolo de algunas frondas presenta corpúsculos marrones en su envés denominados soros que contienen los esporangios (productores de esporas).

Algunos botánicos usan este término solo para helechos. Pero otros lo aplican también a otros grupos de plantas, como cicadas, palmeras (Arecaceae), etc. En algunos helechos y algas, las frondas no están subdivididas.
Transat 6.50
La Transat 6.50, también llamada Mini Transat, es una regata trasatlántica en solitario para veleros de la clase Mini, de 6.50 metros de eslora. El origen de la regata, y de la clase Mini, se debe al británico Bob Salmon, en 1977.

Concarneau
Concarneau en idioma francés y oficialmente, Konk-Kerne en bretón, es una localidad y comuna francesa del departamento de Finisterre, en la región de Bretaña.

Concarneau en idioma francés y oficialmente, Konk-Kerne en bretón y comuna francesa del departamento de Finisterre, en la región de Bretaña.
Ancohuma
El Ancohuma (del aimara: janq'u uma ‘agua blanca’) es una montaña de la Cordillera Central de los Andes, que junto con el Nevado Illampu forman un solo macizo con una superficie aproximada de unos 200 km², siendo la mayor masa glaciar de todo Bolivia.

Con una altura de 6.427 m s. n. m. es la segunda montaña más alta de la Cordillera Real después del Illimani y la tercera montaña más alta de Bolivia.

Administrativamente está situada al oeste de Bolivia, en la provincia de Larecaja en el departamento de La Paz.Es visible desde gran parte del camino de La Paz al lago Titicaca.

La primera ascensión fue realizada en el año 1919 por los alemanes Rudolf Dienst y Adolf Schulze.

Provincia Larecaja
La provincia de Larecaja es una provincia de Bolivia, ubicada en el norte del departamento de La Paz. Su capital es Sorata.

Fue creada el 18 de octubre de 1826 por el presidente de la República, el mariscal Antonio José de Sucre.

La extensión territorial de la provincia alcanza los 8.110 kilómetros cuadrados y tiene una población de 86.122 habitantes (según el Censo INE 2012), la cual la gran mayoría es de origen aimara, quechuas, lecos.

Tiene una elevación media de 1954 m s. n. m.P or ser una región templada con tres pisos ecológicos, su economía se basa en la explotación de minerales, madera y producción agropecuaria, con cultivos de café, cacao, cereales y cítricos entre otros.

Cuenta con una diversidad de minerales y recursos en flora y fauna que son parte de Larecaja.
Ron Oliver
Ron Oliver es un escritor nacido en Canadá, también es director, productor y actor que comenzó con el éxito de culto Hola Mary Lou: Prom Night II. También fue anfitrión en Canadá YTV. Él ha ido a dirigir televisión y varios scripts de cine. Ha sido nominado dos veces para los Directors Guild of America Premio.

Recibió una nominación al Emmy por la producción de la serie infantil de la NBC Scout Safari rodada en Sudáfrica.

Hola Mary Lou: Prom Night II
Hello Mary Lou: Prom Night II u Hola Mary Lou: Noche de graduación II es una película de terror de 1987 y secuela del film de terror clásico de 1980, Prom Night. Es la segunda entrega de Prom Night (franquicia). Estuvo dirigida por Bruce Pittman y protagonizada por Lisa Schrage, Michael Ironside y Wendy Lyon.
Pratt & Whitney J52
El Pratt & Whitney J52 (designación de compañía JT8A) es un motor aeronáutico turborreactor de flujo axial originalmente diseñado para la Armada de los Estados Unidos. Propulsó al A-6 intruder y al misil crucero AGM-28 Hound Dog. El motor permanece en uso en 2023 en modelos del A-4 Skyhawk.

El motor proveyó la base para el Pratt & Whitney JT8D, un famoso motor civil turbofan low by pass.

Motor aeronáutico
Un motor aeronáutico o motor de aviación es aquel que se utiliza para la propulsión de aeronaves mediante la generación de una fuerza de empuje.

Existen distintos tipos de motores de aviación, aunque se dividen en dos clases básicas: motores recíprocos —o de pistón— y de turbina de gas. Recientemente y gracias al desarrollo de la NASA y otras entidades, se ha comenzado también la producción de motores eléctricos para aeronaves que funcionen con energía solar fotovoltaica.
Laura Herrera
Laura Herrera Boxo (Santa Cruz de Tenerife, 11 de julio de 1989) es una jugadora de baloncesto española. Actualmente juega como pívot en el Ciudad de La Laguna. Es internacional con la selección española, además de haberlo sido en categorías inferiores.

Rivas Ecópolis
El Baloncesto Rivas CDE, o Rivas Ecópolis Basket, es un club español de baloncesto femenino. Viste de rojo, y juega en la LF, en el Polideportivo Cerro del Telégrafo de Rivas-Vaciamadrid.

Fue creado en 1993 como la sección femenina del CD Covíbar. Posteriormente se convirtió en un club independiente, y en 2004 debutó en Primera. Descendió, pero regresó en 2006 y desde 2009 ha sido uno de los equipos punteros de la liga, con un subcampeonato de Europa (2012) y dos Copas de la Reina (2011, 2013).
Ruido (película de 2005)
Ruido es el segundo largometraje del director uruguayo Marcelo Bertalmío. Rodado en Uruguay en el 2004, el film muestra la historia de Basilio en un viaje por descubrir cuál es el sentido del ser, de una manera cómica e inteligente. Su autor define la película como «una comedia existencialista para metaleros». Ganadora del Premio del Público en la Seminci de Valladolid 2005), ha participado en más de 20 festivales en todo el mundo, incluyendo los de Mar del Plata, Guadalajara, Chicago, Los Ángeles, Lleida, Tübingen (Alemania), Santiago de Chile, Vancouver, Toronto, Río de Janeiro, Biarritz, Oslo, El Cairo y Melbourne.

Festival Internacional de Cine de Mar del Plata
El Festival Internacional de Cine de Mar del Plata es un prestigioso festival de cine internacional que se realiza todos los años en la ciudad de Mar del Plata (Argentina). El festival Internacional de Mar del Plata es un festival de categoría "A" reconocido por la Federación Internacional de Asociaciones de Productores Cinematográficos (FIAPF) junto con festivales como Cannes, Berlín, Venecia o San Sebastián, de un total de 15 (ver el enlace a la FIAPF para la lista completa).

Según declaró el productor argentino Luis Alberto Scalella, quien era vicepresidente primero de la FIAPF en el momento del festival de Mar del Plata en 2009, "en el mundo hay 2500 festivales de cine. De ellos solamente 50 son reconocidos por la Federación Internacional y, entre ellos, solo 13 son competitivos no especializados reconocidos por la Clase A."
Morton (Washington)
Morton es una ciudad ubicada en el condado de Lewis en el estado estadounidense de Washington. En el año 2000 tenía una población de 1.045 habitantes y una densidad poblacional de 386,4 personas por km².

Condado de Lewis (Washington)
El condado de Lewis (en inglés: Lewis County), fundado en 1845, es uno de 39 condados del estado estadounidense de Washington. En el año 2009, el condado tenía una población de 74,741 habitantes y una densidad poblacional de 11 personas por km². La sede del condado es Chehalis.