hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Capilla de María Auxiliadora (Barbosa)
La Capilla de María Auxiliadora es un templo colombiano de culto católico dedicado a la Virgen María bajo la advocación de María Auxiliadora, está ubicado en el parque Diego Echavarría Misas del municipio de Barbosa (Antioquia). El edificio es de estilo colonial y se construyó en 1773. Durante en el siglo XIX y casi la mitad del siglo XX fue el principal centro religioso de Barbosa hasta que fue inaugurada la Iglesia de San Antonio de Padua. El templo desde su construcción hasta hoy se le ha conocido como de San Antonio de Barbosa, San Pedro Clavel y María Auxiliadora y desde 1988 pertenece a la jurisdicción eclesiástica de la Diócesis de Girardota .

Diego Echavarría Misas
Diego Echavarría Misas (Medellín, 25 de febrero de 1895- Medellín, 19 de septiembre de 1971) fue un empresario y hacendado colombiano. Destinó buena parte de su riqueza a las obras sociales de su país. Era reconocido como uno de los hombres más ricos de Medellín y de Colombia.

Fue secuestrado por una banda organizada y asesinado en cautiverio.
Labeobarbus megastoma
Labeobarbus megastoma es una especie de peces de la familia Cyprinidae, orden Cypriniformes.

Son peces dulceacuícolas endémicos del lago Tana (Etiopía ) que pueden llegar alcanzar los 82,4 cm de longitud total.

Cypriniformes
Los cipriniformes (Cypriniformes) son un orden de peces teleósteos con más de 6500 especies dispersas por algunos continentes, presentando una enorme diversidad en el sureste de Asia, pero no existen en Australia ni en Sudamérica. Habitan casi exclusivamente en aguas dulces. Algunas de ellas son objeto de cría y muy conocidas por su cromatismo.

Se caracterizan por tener una aleta dorsal simple, aunque muchos de los órdenes tienen una segunda aleta adiposa. También algunas especies tienen dientes faríngeos.
Yū Koyama
Yū Koyama (小山ゆう, Koyama Yū?, nacido el 20 de febrero, 1948 en Ogasa, Japón) es un mangaka japonés. Tras graduarse de la Universidad de Shizuoka, Koyama se fue a Tokio y en 1968 trabajó para la compañía de manga Saito Productions, que tenía al mangaka más famoso del momento, Takao Saito. En 1971, trabajó con Kazuo Koike en el estudio Ship. Koyama hizo su debut profesional con el trabajo Ore wa Chokkaku en el año 1968. La revista Shōnen Sunday fue la encargada de publicarlo. En el 1977 ganó el premio Shōgakukan por el trabajo Ganbare Genki y el año siguiente, volvió a ganarlo con otro trabajo, Azumi.

Shūkan Shōnen Sunday
Shūkan Shōnen Sunday (週刊少年サンデー, Shūkan Shōnen Sandē?) es una revista semanal de manga shōnen, publicada por Shōgakukan desde el 17 de marzo de 1959. Aunque su nombre Sunday quiere decir domingo, sale a la venta todos los miércoles.
Priene
Priene (en griego Πριήνη) fue una ciudad de Jonia, en la costa de Caria, al pie de las estribaciones sureste de las montañas Mícala, junto a un río llamado Gaeson o Gaesus. Estaba situada casi 120 km de Esmirna, y tenía dos puertos, pero con el tiempo los depósitos aluviales del Meandro alejaron la costa, quedando convertida en una ciudad de tierra adentro.

Fue la ciudad natal de Mirón de Priene, así como de Bías, uno de los Siete Sabios de Grecia.

Siete Sabios de Grecia
La denominación de Siete Sabios fue el título dado por la tradición griega a siete antiguos sabios griegos (alrededor del 620 — 550 a. C.), renombrados por su sabiduría. Este conjunto incluye tanto a filósofos como a estadistas o legisladores.

La tradición de los Siete Sabios se mantuvo a lo largo de los siglos. La cita conocida más antigua es de Platón en su obra Protágoras, Plutarco los menciona en su Banquete de los siete sabios y Diógenes Laercio en su obra Vidas y opiniones de los filósofos más ilustres.
Winford (Isla de Wight)
Winford es una localidad situada en la autoridad unitaria de Isla de Wight, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1029 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Sudeste de Inglaterra, en el canal de la Mancha frente a la ciudad de Southampton.

Autoridad unitaria
Una autoridad unitaria (en inglés: unitary authority) es un tipo de autoridad responsable de todas las funciones del gobierno local dentro del área que la misma cubre, o que lleva a cabo funciones adicionales que en la mayor parte del país son generalmente realizadas por el gobierno nacional o por un gobierno subnacional de mayor nivel.

Las autoridades unitarias típicas cubren áreas urbanas lo suficientemente grandes como para funcionar independientemente de un condado u otro tipo de administración regional. A veces consisten en entidades subnacionales que se distinguen de las otras en su país por el hecho de que dentro de las primeras no existe un nivel inferior de administración, a diferencia de lo que sucede en las últimas.
Séniergues
Séniergues es una comuna y población de Francia, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Lot, en el distrito de Gourdon y cantón de Labastide-Murat.

Su población en el censo de 1999 era de 113 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Causse de Labastide-Murat.

Lot (departamento)
Lot (46; en occitano Òlt u Òut) es un departamento francés situado en la parte sur del país, desde el 1 de enero de 2016, perteneciente a la nueva región de Occitania (antes a la ahora desaparecida Mediodía-Pirineos). Debe su nombre al río Lot. Su gentilicio francés es Lotois.
Linos-Alexandre Sicilianos
Linos-Alexandre Sicilianos (en griego: Λίνος-Αλέξανδρος Σισιλιάνος, romanizado: Linos-Alexandros Sisilianos; Atenas, Grecia, 9 de mayo de 1960) es un jurista griego. Fue juez del Tribunal Europeo de Derechos Humanos respecto de Grecia entre 2011 y 2020.

Estudió derecho en la Universidad de Atenas de donde se graduó en 1983. Continuó sus estudios en la Universidad Robert Schuman de Estrasburgo, donde obtuvo una Maestría en Derecho Internacional en 1984 y un Doctorado en 1990. El 1 de mayo de 2017 fue nombrado Vicepresidente del Tribunal y Presidente de Sección de la Sección I. Fue elegido Presidente del  el 1 de abril de 2019, en sustitución de Guido Raimondi. El 18 de mayo de 2020 lo sucedió Róbert Ragnar Spanó de Islandia.

Fue candidato para la elección de jueces de la Corte Internacional de Justicia de 2021, pero no resultó elegido.

Romanización del griego
La romanización del griego (en griego: Λατινογραφή ελληνικών o Λατινογραφή της ελληνικής γλώσσας; en latín: Translitteratio linguae Graecae) es la representación de textos escritos en alfabeto griego utilizando el alfabeto latino. Existen varios sistemas de romanización, dependiendo especialmente de si el idioma escrito con letras griegas es griego antiguo o griego moderno, o si se pretende realizar una transliteración (grafémica) o transcripción (fonética).
Kathy Ireland
Kathleen Marie Ireland, más conocida como Kathy Ireland (nacida en Glendale, California, el 20 de marzo de 1963) es una antigua modelo, actriz, directora ejecutiva y diseñadora de su epónima marca de marketing, Kathy Ireland Worldwide.

Glendale (California)
Glendale  (/ɡlenˈdeɪl/ o /ˈɡlendeɪl/ ) es una ciudad del condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. En el año 2020 tenía una población de 196,543 habitantes y una densidad poblacional de 2.519,7 personas por km². Se encuentra en el extremo oriental del Valle de San Fernando, es seccionada por las Verdugo Mountains y es un importante suburbio en el Área Metropolitana de Los Ángeles.

La ciudad limita al suroeste con el Atwater Village barrio de Los Ángeles; al oeste de Burbank. Las autopistas Golden State Freeway, Ventura Freeway, Glendale Freeway, y Foothill Freeway pasan por la ciudad. La ciudad es la policía del Departamento de Policía de Glendale.

El cementerio Forest Lawn Memorial Park Cemetery, con sede en Glendale, contiene los restos de muchas celebridades y residentes locales. Es famoso como el pionero de un nuevo estilo de cementerios.
Seninka
Seninka es una localidad del distrito de Vsetín en la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 308 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, a poca distancia al este de Brno, de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio—, de la cordillera de Beskides moravo-silesios —zona occidental de los montes Cárpatos— y de la frontera con Eslovaquia y la región de Moravia-Silesia.

Región de Moravia-Silesia
La Región de Moravia-Silesia (en checo: Moravskoslezský kraj; de enero de 2000 a mayo de 2001 Región de Ostrava) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa al noroeste de la región histórica de Moravia y comprende también las partes checas de Silesia. Limita con la Región de Olomouc (en el oeste) y la Región de Zlín (al sur), así como con Polonia al norte y Eslovaquia al este. La capital es Ostrava.
Bellot (cráter)
Bellot es un pequeño cráter de impacto lunar que se encuentra en el borde suroeste del Mare Fecunditatis, entre los cráteres Goclenius al noroeste y Crozier al sureste. Al suroeste se halla el cráter Colombo, y al oeste aparece el cráter Magelhaens.

Este cráter es circular, con forma de cuenco y con una pequeña plataforma interior. Sus lados interiores se inclinan hacia el centro con suavidad. Las paredes interiores tienen un albedo más alto que mare cercano.

Colombo (cráter)
Colombo es un cráter de impacto lunar que se encuentra aproximadamente en la franja de terreno continental situada entre el Mare Fecunditatis al este y el Mare Nectaris en el oeste. Se encuentra al sur del cráter Goclenius, y al noroeste de Cook.

El borde de Colombo es circular, aunque ligeramente indentado a lo largo del noroeste, donde es invadido ligeramente por Colombo A. La pared interna es asimétrica, siendo mucho más estrecha al norte y al noroeste; y más ancha hacia el sureste. El borde aparece un poco erosionado, con varios cráteres minúsculos situados a lo largo del lado sureste de la pared interna. El pequeño cráter satélite Colombo B atraviesa el borde del sursudoeste.
Pacifico da Cerano
Pacifico da Cerano, también conocido como Pacifico da Novara (Cerano, c. 1424-Sácer 1482), fue un teólogo, franciscano y beato italiano.

Nacido en Cerano, en la diócesis de Novara, Lombardía, ingresó en la orden franciscana en 1445, destacando por sus capacidades como predicador. Escribió una disertación en italiano titulada Somma Pacifica o Trattato della Scienza di confessare (Milán, 1479), sobre el arte de la confesión, obra de referencia para los sacerdotes católicos sobre el sacramento de la penitencia.

Enviado por sus superiores a inspeccionar los conventos de la Orden en Cerdeña, falleció allí. Según sus deseos, sus restos mortales fueron trasladados a su ciudad natal. En 1745, el papa Benedicto XIV aprobó su veneración para la Orden Franciscana y la Diócesis de Novara. Su fiesta se celebra el 5 de Junio.

Sácer
Sácer  (en italiano: Sassari; en sardo: Tàtari; en sasarés: Sàssari) es una ciudad italiana ubicada en Cerdeña, capital de la ciudad metropolitana homónima, segunda ciudad de la isla después de Cagliari. Se encuentra situada a 35 kilómetros del Aeropuerto de Alguer-Fertilia.
Alpes de monte Leone y san Gottardo
Los Alpes de monte Leone y san Gottardo (también llamados Alpes Lepontinos del Noroeste - Monte Leone-Sankt-Gotthard-Alpen en alemán) son una subsección de los Alpes Lepontinos. Se encuentran en Italia (región del Piamonte) y en Suiza (cantón del Valais, cantón del Tesino, cantón de Uri y cantón de los Grisones) y llevan el nombre de monte Leone y del macizo de san Gotardo. El pico más alto es el monte Leone, que alcanza los 3.552 m sobre el nivel del mar.

Cantón del Valais
Valais (VS, en francés Canton du Valais /va'lɛ/; en alemán Kanton Wallis /ˈvalɪs/; en italiano Cantone Vallese /valˈleːze/, en romanche Chantun Vallais; del latín Vallis), en castellano arcaico valés o vallés, es uno de los 26 cantones que componen Suiza. Ubicado en el suroeste del país, conforma el alto valle del Ródano hasta el lago Lemán, cuyo cauce separa los Alpes Peninos al sur de los Alpes Berneses al norte.

Históricamente, Valais es un cantón bilingüe (la población del valle bajo es de habla francesa, mientras que la zona alta es germanófona) dividido en trece distritos que se ven representados en las trece estrellas de su bandera, siendo la capital Sion.
Torneo WTA de Katowice 2016
El Katowice Open 2016 fue un torneo de tenis femenino jugado en canchas duras bajo techo. Fue la cuarta edición del Katowice Open, en la categoría Internacional de la WTA Tour 2016. Se llevó a cabo en el estadio Spodek de Katowice, Polonia, del 4 al 10 de abril de 2016.

Katowice
Katowice ([katɔˈvʲit͡sɛ]ⓘ en silesiano: Katowicy, en checo: Katovice,  en alemán: Kattowitz) es una ciudad polaca perteneciente a la región histórica de Alta Silesia en la Polonia meridional, a orillas de los ríos Klodnica y Rawa.

Desde 1999, Katowice es la capital del voivodato de Silesia y, anteriormente, era la capital del voivodato de Katowice. Katowice es la ciudad más importante del Área Industrial de Silesia Superior. Tiene una población de 354 000 habitantes (1999), con un área urbana de Katowice de 2 700 000 habitantes y área metropolitana de Silesia de 5 294 000 habitantes.
Proaigialosaurus
Proaigialosaurus es un género extinto de reptiles diápsidos semiacuáticos. El género fue descrito originalmente por Kuhn (1958), basándose en fragmentos craneales, los cuales sin embargo se han perdido.

Generalmente se considera que Proaigialosaurus huenei es el más antiguo espécimen de la familia de lagartos Aigialosauridae, mientras que otros han considerado que podría ser un miembro de los pleurosáuridos, un grupo de esfenodontos marinos (es el mismo orden al que pertenecen las actuales tuátaras).

Proaigialosaurus fue descubierto en la formación geológica de Solnhofen, localizada en Baviera, Alemania, bien conocida por otros reptiles fósiles del Jurásico como el ave primitiva Archaeopteryx, los pterosaurios Pterodactylus, Rhamphorhynchus y Anurognathus junto al cocodrilo marino Metriorhynchus. Era un animal pequeño, de menos de un  metro de longitud.

Aigialosauridae
Aigialosauridae (del griego, aigialos = "orilla del mar" + sauros= lagarto o reptil) es una familia de lagartos mosasauroideos semiacuáticos del Cretácico Superior, de cuerpo alargado, cuello corto y con una cola aplanada para facilitar la natación como sus parientes posteriores los mosasaurios, pero a diferencia de estos no tenían sus patas transformadas en aletas. Algunos paleontólogos consideran que forman un grupo monofilético, mientras que otros mantienen que esta familia solo es parte de una serie de grados adaptativos no especialmente relacionados uno con otro, dentro de los mosasauroides primitivos.
Armadura (estructura)
En ingeniería estructural, una armadura o celosía es una estructura reticular de barras rectas interconectadas en nudos formando triángulos planos (en celosías planas) o pirámides tridimensionales (en celosías espaciales). En muchos países se les conoce como armaduras o reticulados. El interés de este tipo de estructuras es que las barras trabajan predominantemente a compresión y a tracción, presentando comparativamente flexiones pequeñas. El término está tomado de la celosía arquitectónica tradicional.

Las celosías pueden ser construidas con materiales diversos, como acero, madera o aluminio. Las uniones pueden ser articuladas o rígidas. En las celosías de nudos articulados, la flexión es despreciable siempre y cuando las cargas que debe soportar la celosía estén aplicadas en los nudos de unión de las barras.

Una cercha es una celosía de canto variable a dos aguas.

Ingeniería estructural
La ingeniería estructural es una rama clásica de la ingeniería civil que se ocupa del diseño y cálculo de elementos y sistemas estructurales tales como edificios, puentes, muros (incluyendo muros de contención), presas, túneles y otras obras civiles. Su finalidad es la de conseguir estructuras seguras, resistentes y funcionales. En un sentido práctico, la ingeniería estructural es la aplicación de la mecánica de medios continuos para el diseño de estructuras que soporten su propio peso (cargas muertas), más las cargas ejercidas por el uso (cargas vivas), más las cargas producidas por eventos de la naturaleza, como vientos, sismos, nieve o agua.
Pontypridd
Pontypridd es una localidad situada en el condado de Rhondda Cynon Taff, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 30 683 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de Gales, a poca distancia al noroeste de Cardiff y del canal de Bristol.

Organización territorial de Gales
Siguiendo fines del gobierno local, Gales se divide en 22 áreas de autoridades unitarias, que se encargan de la provisión de todos los servicios del gobierno local, incluyendo educación, trabajo social, medio ambiente y servicios en carretera. Después de estas, en algunas zonas hay concejos de la comunidad, que cubren áreas específicas dentro de un área de concejo. A las áreas de autoridad unitaria se las alude en la legislación del gobierno local como las áreas principales de Gales, pero casi nunca por la designación en Gales. Están diversamente diseñadas: nueve áreas están dispuestas como condados, tres como ciudades (dos de las cuales como Ciudad y Condado) y diez como municipios condales, aunque todas las autoridades tienen los mismos poderes. A todas las 22 autoridades se les llama normalmente como condados en los medios de comunicación galeses, incluyendo la BBC Wales. Entraron en vigor el 1 de abril de 1996 en virtud de la Ley de Gobierno Local (Gales) de 1994 (1994 c. 19).
Jefferson Mena
Jefferson Mena (Apartadó, Antioquia, Colombia; 15 de junio de 1989) es un futbolista colombiano. Juega de defensa central y su club es el Bucaramanga de la Categoría Primera A de Colombia. Sus cuatro hermanos: Yorleys Mena, Yeison Mena, Yair Mena y Jhonny Mena también son futbolistas.

Apartadó
Apartadó es un municipio de Colombia, ubicado en la subregión de Urabá en el departamento de Antioquia, siendo el municipio más poblado de dicha región. Limita por el norte el puerto y distrito de Turbo, además su cabecera municipal está a 310 kilómetros de la capital departamental, Medellín.

Es conocida por su actividad comercial e infraestructura comercial, ya que posee las principales sedes de entidades del estado y empresas nacionales y multinacionales. Además en 2014 fue la sede del Sudamericano de Rugby B 2014.

Apartadó cuenta con más de 180.000 habitantes, donde confluye una diversa mezcla cultural que reúne afrodescendientes, blancos, mestizos e indígenas, en una planicie que hace parte del Caribe colombiano.
Penique de Maine
El penique de Maine, también mencionado como la moneda de Goddard, es una moneda de plata noruega que data del reinado de Olaf  Kyrre, rey de Noruega (1067-1093 d. C.). Fue descubierto en Maine en 1957 y ha sido sugerido como evidencia del contacto transoceánico precolombino.

Moneda
La moneda es una pieza de un material resistente, de peso y composición uniforme, normalmente de metal acuñado en forma de círculo y con los distintivos elegidos por la autoridad emisora, que se emplea como medida de cambio (dinero) por su valor legal o intrínseco y como unidad de cuenta.  También se llama moneda a la divisa de curso legal de un Estado. Su nombre en lenguas romances proviene del latín moneta, debido a que la casa en donde se acuñaban en Roma estaba anexa al templo de Juno Moneta, diosa de la Memoria, encontrándose esta actividad bajo su protección.  La ciencia que estudia y clasifica las monedas físicas, metálicas o de material similar, se denomina numismática.

El lugar donde se realiza la acuñación de monedas se conoce con el nombre de ceca o casa de moneda. El nombre proviene de una voz del árabe clásico (sikkah), que significa troquel.

Por extensión, también se considera moneda al billete o papel de curso legal.
Batalla de la Fortaleza de Brest
La Batalla de la Fortaleza de Brest, también conocido como la Defensa de la Fortaleza de Brest, fue un enfrentamiento bélico acontecido en junio de 1941 en el contexto de la invasión de Alemania a la Unión Soviética durante la Segunda Guerra Mundial. Es considerada la primera batalla del Frente Oriental/Gran Guerra Patria. Pese a que la fortaleza fue finalmente capturada por la Wehrmacht, los soviéticos ofrecieron una férrea defensa, alargando el asedio más de lo esperado.

Gran Guerra Patria
La Gran Guerra Patria o Gran Guerra patriótica (en ruso: Великая Отечественная война, Velíkaya Otéchestvennaya voiná) es el término dado por la Unión Soviética a la guerra contra la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial. El término surgió por primera vez en el periódico Pravda el 23 de junio de 1941. En el resto del mundo se le llama Frente Oriental.

Las repúblicas soviéticas perdieron aproximadamente 27 millones de personas a lo largo de una guerra que se había desencadenado el 22 de junio de 1941 con la invasión nazi de la Unión Soviética y que culminaría el 2 de mayo de 1945 con la caída de Berlín a manos del Ejército Rojo.
Real Jardín Botánico de Córdoba
El Real Jardín Botánico de Córdoba es un jardín botánico de unas 5,5 ha de extensión que se encuentra al borde del río Guadalquivir, en la ciudad española de Córdoba dentro de la comunidad autónoma de Andalucía.

El jardín botánico es miembro de la Asociación Ibero-Macaronésica de Jardines Botánicos, y del Botanic Gardens Conservation International (BGCI), presentando trabajos para la Agenda Internacional para la Conservación en los Jardines Botánicos.

El código de identificación internacional del Real Jardín Botánico de Córdoba como miembro del "Botanic Gardens Conservation International" (BGCI), así como las siglas de su herbario es COSP.

Agenda Internacional para la Conservación en los Jardines Botánicos
La Agenda Internacional para la Conservación en los Jardines Botánicos (International Agenda for Botanic Gardens in Conservation) es un marco de la política a seguir por los jardines botánicos de todo el mundo para contribuir a la conservación de la biodiversidad, particularmente se relaciona pues, con la puesta en práctica de la convención sobre diversidad biológica.
Internight
Internight es un programa de radio que se escucha en la emisora de radio los 40 principales. El programa se emitió de lunes a jueves, entre las diez y doce horas (una hora menos en Canarias) por su director y DJ Tony Aguilar. El equipo estuvo formado además por David del Río en la producción y Lucía Quintela Bosch.

Los 40 (España)
Los 40 (estilizado como LOS40; anteriormente, Los 40 Principales) es una cadena de radio española de temática musical, que emite solo música actual y de los últimos años, principalmente pop, dance, electropop, electrolatino y reguetón. Pertenece al grupo Prisa Radio y es la radio temática pionera y más escuchada de España, con alrededor de 2 928 000 oyentes. Cuenta con versiones en otros diez países, que la convierten en la primera radio musical de ámbito internacional en España e Hispanoamérica. Los 40 es una emisora dirigida a gente comprendida entre una edad de doce a treinta años, es decir, principalmente referida a un sector juvenil. El «estilo 40» está basado en un lenguaje ágil, dinámico, juvenil, desenfadado, destinado a un público muy joven donde compiten en importancia la música, la información musical y la forma de presentar las canciones. Se puede sintonizar a través de los diales FM, la emisión nacional de TDT, streaming y aplicaciones móviles.