hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gimnopedias
Las Gimnopedias (griego clásico Γυμνοπαιδία, [Gimnopaidía]; neogriego Γυμνοπαιδίες; literalmente «la fiesta de los niños desnudos») eran festividades religiosas celebradas en Esparta, en julio-agosto, en honor de Leto y de sus hijos, Apolo y Artemisa.

Consistían esencialmente en bailes y ejercicios ejecutados por los jóvenes espartanos, alrededor de estatuas que representan a los dioses en cuestión, situadas en un lugar del ágora llamado el χορός, chorós. Coros de adolescentes, de efebos y de jóvenes adultos que se enfrentaban en bailes que imitaban los ejercicios de la palestra, enteramente desnudos, delante de los otros lacedemonios, los extranjeros y los hilotas. Los solteros mayores de 30 años eran en cambio excluidos de la asistencia.

El espartano Megilo, en Las Leyes (Platón, I, 633), las llama un «temible endurecimiento (...), de temibles ejercicios de resistencia que hay que soportar con la violencia de la canícula»

Efebo
Efebo (del latín ephēbus, y este del griego ἔφηβος) es una palabra de origen griego que significa adolescente. En la Antigua Grecia solía aplicarse a los varones desde los 15 a los 18 años, aunque en Atenas eran los varones de 18 a 20 años, que eran instruidos en la efebía, una especie de servicio militar.
Paul Heinemann
Paul Heinemann (1916 – 1996) fue un botánico, micólogo, ecólogo belga. Se especializó en micología africana. En su larga carrera, publicó 435 nombres, incluyendo 2 familias, 6 géneros, 346 especies, y 40 variedades. Sus colecciones de especímenes secos, cerca de 7.000, se preservan en el herbario de la Facultad de Ciencias de Agricultura en Gembloux, y en el Jardín Botánico Nacional de Bélgica, Meise.

Meise
Meise es un municipio belga perteneciente a la provincia de Brabante Flamenco, en el distrito de Halle-Vilvoorde.

A 1 de enero de 2018 tiene 19 164 habitantes. Comprende los deelgemeentes de Meise y Wolvertem.

Se ubica en la periferia septentrional de Bruselas, en la salida de la capital por la carretera A12 que lleva a Amberes.

En esta localidad se halla el Jardín Botánico Nacional de Bélgica.
Bandera de Tuvá
La bandera de Tuvá (en ruso, Респу́блика Тыва (Respúblika Tiva); en tuvano, Тыва Республика) surgió de un concurso convocado por el gobierno en 1991. Fue diseñada por Oyun-ool Sat, maestro de arte, y adoptada oficialmente el 17 de agosto de 1992. Fue consagrada por el 14.° dalái lama el 18 de septiembre de 1992.

El amarillo simboliza la riqueza y el budismo; el blanco, los sentimientos limpios; el celeste representa el cielo de Tuvá y el coraje y la firmeza de la gente, y es el color de los nómadas mongoles y turcos; las franjas representan la confluencia de los ríos Bii-Khem y Kaa-Khem en Kyzyl, que forman el Ulug-Khem o Yenisei.

Río Yeniséi
El río Yeniséi (en ruso: Енисей) es un largo río de la Rusia asiática o Siberia que fluye en dirección norte a través de las repúblicas de Tuvá y Jakasia, y el krai de Krasnoyarsk hasta desaguar en el golfo homónimo (mar de Kara, océano Ártico). Tiene una longitud de 4093 km, pero contando el sistema fluvial Yeniséi-Angará-lago Baikal-Selengá-Ider alcanza los 5539 km, lo que lo sitúa como el quinto río más largo del mundo, tras el Amazonas, Nilo, Yangtsé y el Misisipi-Misuri. Su cuenca comprende unos 2 580 000 km², la 8.ª del mundo.
Mélina Robert-Michon
Mélina Robert-Michon (Voiron, 18 de julio de 1979) es una deportista francesa que compite en atletismo, especialista en la prueba de lanzamiento de disco.

Participó en seis Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2000 y 2020, obteniendo una medalla de plata en Río de Janeiro 2016, en su especialidad. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de bronce.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo, en los años 2013 y 2017, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Atletismo de 2014.

Fue la abanderada de Francia en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de París 2024 junto con el nadador Florent Manaudou.

Lanzamiento de disco
El lanzamiento de disco es una prueba campo del atletismo, donde el objetivo es lanzar un objeto pesado de sección circular. El disco se lanza desde un círculo de 2.50 m de diámetro y debe aterrizar dentro de un sector de ángulo de 34° 92'. Es un círculo de madera rodeado por metal; para los hombres tiene un diámetro de 22 cm y un peso de 2 kg, mientras que para las mujeres mide 18 cm y pesa 1 kg. Se debe lanzar con una sola mano. La zona de lanzamiento no es la misma que la del lanzamiento de peso y martillo, 2.15 m en peso y martillo, 2.50 m para disco.
Letanovce
Letanovce es un municipio del distrito de Spišská Nová Ves en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 2326 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste de la región, en la sierra del Alto Tatra y la cuenca hidrográfica del río Hernád, y cerca de la frontera con la región de Prešov.

Hernád
Hernád (húngaro) u Hornád (eslovaco) es un río en Eslovaquia oriental y Hungría nororiental. Es un afluente del río Sajó, que es a su vez afluente del río Tisza.

La fuente del Hornád se encuentra en las montañas del Bajo Tatra bajo la colina de Kráľova hoľa, al suroeste de Poprad. Fluye a través de las regiones eslovacas de Spiš y Abov, y el condado húngaro de Borsod-Abaúj-Zemplén. Tiene 286 km de largo, 193 km ubicados en territorio eslovaco.

Pasa por las ciudades de Spišská Nová Ves y Košice, ambas en Eslovaquia. Tiene afluentes como el Hnilec y el Torysa, y fluye al Sajó al sureste de Miskolc.
Elecciones presidenciales de Chipre de 1973
Las elecciones presidenciales de Chipre estaban destinadas a celebrarse el 18 de febrero de 1973. Sin embargo, el único que presentó una candidatura fue Makarios III. Como resultado, no se realizó la votación y el arzobispo y presidente incumbente fue automáticamente declarado ganador para otro mandato de cinco años.

El mandato de Makarios III se vio interrumpido por el Golpe de Estado de 1974 liderado por la organización EOKA y con apoyo de la dictadura militar griega, con el fin de forzar la enosis. Tras la invasión de Chipre y la caída del régimen de facto de Níkos Sampsón, Makarios sería nuevamente instalado en la presidencia. Sin embargo, tampoco lograría completar el mandato constitucional, pues moriría unos meses antes en 1977.

Invasión turca de Chipre
La invasión de Chipre, denominado por el gobierno de Turquía como operación Atila fue una intervención militar de las Fuerzas Armadas de Turquía en el norte de la República de Chipre, iniciada el 20 de julio de 1974 y realizada en dos etapas, las cuales condujeron a la ocupación militar del 38 % del territorio de la isla de Chipre, seguida por la creación de la República Turca del Norte de Chipre (también denominada Chipre del Norte), no reconocida internacionalmente. Tal acción fue en contradicción con los términos de los Acuerdos de Londres y Zúrich de 1959 (Zúrich, 11 de febrero; Lancaster House, Londres, 19 de febrero) y los tratados de Alianza y de Garantía, tras los cuales el Reino Unido formalizó y reconoció la independencia de Chipre, firmados en Nicosia el 16 de agosto de 1960.

La línea de alto el fuego de agosto de 1974 se convirtió en la zona de seguridad de las Naciones Unidas en Chipre, conocida como la "Línea Verde".
Aru Asa Dummy Head Mike ni Natteita Ore-kun no Jinsei
Aru Asa Dummy Head Mike ni Natteita Ore-kun no Jinsei (ある朝ダミーヘッドマイクになっていた俺クンの人生, Lit. La vida de Ore-kun que se convirtió en un micrófono de cabeza ficticia una mañana?) es una serie de televisión de anime corta original japonesa sobre ASMR coanimada por Ekachi Epilka e Indivision y dirigida por Yoshinobu Kasai. Cura proporciona los diseños de personajes originales, mientras que Yoshinori Ōtsuka adapta los diseños para la animación. La serie se estrenó en octubre de 2022 en Tokyo MX. El tema principal del anime es "Katachi ni Dekinai Monologue" de Kotoko.

Kotoko (cantante)
Kotoko (estilizado como KOTOKO; n. 19 de enero de 1980) es una cantante japonesa de j-pop originaria de Sapporo, Hokkaido.

Ha lanzado diversos álbumes asociados con Geneon Entertainment y con I’ve Sound. Ha contribuido con canciones para diversas series de anime y videojuegos incluyendo Colorful Kiss, Hayate no Gotoku!, Kannazuki no Miko, Mahō Shōjo Tai Ars, Maria-sama ga Miteru, Onegai Teacher, Onegai Twins, Shakugan no Shana, Starship Operators y Motto To Love-Ru.
Bolsa térmica
Una bolsa térmica es un tipo de contenedor aislado térmicamente en forma de una bolsa que puede transportarse, generalmente hecho de materiales aislantes y, a veces, un gel refrigerante. Se utiliza para ayudar a mantener la temperatura de su contenido, manteniendo fríos los artículos fríos y calientes los artículos calientes.

También están las Mochilas térmicas donde la marca CELSIUS, de Argentina, es pionera en todo tipo de productos Térmicos (www.celsiuslatam.com.ar)

Las bolsas aisladas han estado en uso durante muchos años en la industria, el uso médico y farmacéutico, la entrega de alimentos, las bolsas de almuerzo, etc. Varios diseños han estado disponibles.

Entre los materiales usados para fabricar bolsas térmicas, están el PET, la espuma de poliestireno, la tela, el polietileno, el poliuretano y el polipropileno.

Gel
Un gel es un sistema coloidal donde la fase continua es sólida y la dispersa es líquida. Los geles presentan una densidad similar a los líquidos, sin embargo su estructura se asemeja más a la de un sólido. El ejemplo más común de gel es la gelatina comestible.

Ciertos geles presentan la capacidad de pasar de un estado coloidal a otro, es decir, permanecen fluidos cuando son agitados y se solidifican cuando permanecen inmóviles. Esta característica se denomina tixotropía. El proceso por el cual se forma un gel se denomina gelación.

Reemplazando el líquido con gas es posible crear aerogeles, materiales con propiedades excepcionales como densidades muy bajas, elevada porosidad y excelente aislamiento térmico.
Clase Hobart
La clase Hobart, conocida durante su fase de diseño como destructor antiaéreo australiano o proyecto MAR 4000 (SEA 4000), es una clase de tres destructores, los cuales entraron en servicio con la Armada Real Australiana (RAN) a partir de 2017.

Los buques de esta clase derivan de las fragatas españolas de la clase Álvaro de Bazán, también conocidas como F100, más concretamente del diseño de la  Cristóbal Colón (F-105) y está siendo desarrollada por la Alianza del Destructor Antiaéreo (Air Warfare Destroyer Alliance), la Organización de Material y Pertrechos de Defensa (Defence Materiel Organisation), ASC y Raytheon Australia, en asociación con Navantia. El 70% de los trabajos de construcción está subcontratado a BAE Systems Australia y al grupo Forgacs.

BAE Systems
BAE Systems plc es el segundo mayor contratista militar del mundo además de una constructora aeronáutica comercial. BAE es una compañía británica con base en Farnborough, Hampshire y con intereses por todo el mundo, particularmente en Norteamérica a través de su subsidiaria BAE Systems Inc. BAE se formó el 30 de noviembre de 1999 con la fusión de British Aerospace (BAe) y Marconi Electronic Systems (MES), la filial de defensa de General Electric Company (GEC). Como resultado de la fusión, BAE Systems es el sucesor de gran parte de los más famosos aviones y sistemas de defensa británicos.
Bakharwal
El bakharwal es una raza de perro de trabajo que se encuentra en la región de Pir Panjal, línea de montañas en los Himalayas de Cachemira, donde ha sido criado durante siglos por las tribus nómadas de Gurjar como perro guardián de ganado y protector en sus asentamientos de la tribu. Según estudios recientes, la especie se encuentra en peligro de extinción.

Perro de trabajo
Estos perros corresponden al grupo 2 de la Federación Cinológica Internacional, cuya clasificación incluye: Perros Tipo Pinscher y Schnauzer, Molosoides, Perros Tipo Montaña y Boyeros Suizos.

Los perros de trabajo son muy importantes para la sociedad ya que en muchas ocasiones su labor es cuidar a la familia con la que vive o para defensa de personas invidentes o personas de seguridad social.
Ethnology
Ethnology es una revista científica, con revisión por pares, dedicada a la Antropología. Fue fundada en 1962 por George P. Murdock y es publicada por la Universidad de Pittsburgh. Está especializada en artículos etnográficos y antropológicos, de las distintas culturas que hay en el planeta.

La revista se publica trimestralmente, y su archivo en línea, disponible para suscriptores, ofrece los 50 volúmenes anuales publicados hasta finales del año 2011 incluido. Cada número está disponible en formato acceso abierto a los 36 meses de su publicación.

Universidad de Pittsburgh
La Universidad de Pittsburgh (University of Pittsburgh en idioma inglés), comúnmente referida como Pitt, es una universidad independiente ubicada en Pittsburgh, Pensilvania, Estados Unidos.

Fundada en 1787, Pitt es líder en campos como la filosofía y la medicina, y es muy conocida por el trabajo pionero en el desarrollo de la primera vacuna contra la polio. En el ranking de las universidades mundiales en 2007 ocupaba el puesto N°49.

La Universidad de Pittsburgh pertenece al "Commonwealth System of Higher Education".
Ruta de la estepa
La Ruta de la estepa era una antigua ruta terrestre a través de la estepa euroasiática, precursora activa de la ruta de la seda. La seda y los caballos se comercializaban como productos básicos mientras que el comercio secundario incluía pieles, armas, instrumentos musicales, piedras preciosas como turquesas, lapislázuli,  ágata, nefrita y joyas. Esta ruta alcanzó todo el camino a través de la estepa euroasiática del norte, que se extiende unos 10 grados al norte y sur de la latitud 40° N y se extiende por aproximadamente 10 000 kilómetros. El comercio trans-euroasiático a través de la ruta de la estepa precede a la fecha convencional de los orígenes de la Ruta de la Seda en al menos dos milenios.

Turquesa
La turquesa o calaíta es un mineral de la clase 8 (fosfatos), según la clasificación de Strunz,  de color verde azulado. Es un fosfato de aluminio y cobre. Su fórmula es: CuAl6(PO4)4(OH)8·4H2O. Es un mineral relativamente poco frecuente, y, cuando es compacta y de buena calidad, ha sido muy apreciado como piedra preciosa y ornamental durante miles de años debido a su color inigualable. En la actualidad, como tantas otras gemas, es aparentemente mucho más común en el mercado de bisutería, debido a la introducción de tratamientos e imitaciones, algunas muy difíciles de detectar aun por expertos.

La palabra "turquesa"' es muy antigua y de origen indeterminado. Deriva del francés pierre turquoise, significando "piedra turca". Se piensa que esto surge de una confusión, ya que en Turquía no hay yacimientos de turquesa, pero eran comercializadas allí, y entonces la gema fue asociada con ese país.
Assin Fosu
Assin Fosu es una ciudad de la región Central de Ghana. En marzo de 2000 tenía una población censada de 22 837 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, cerca de la costa del golfo de Guinea, al sur de la meseta de Kwahu, al suroeste del lago Volta y al oeste de Acra, la capital de Ghana.

Geografía de Ghana
Ghana, abierta al golfo de Guinea, se encuentra en el centro de la costa occidental de África. Se extiende sobre una superficie de 238 540 km² entre el cabo Tres Puntas, a 4° 30' de latitud Norte y el paralelo 11° N. Limita al norte con Burkina Faso, al este con Togo y al oeste con Costa de Marfil. El principal elemento geográfico de Ghana es el lago Volta, situado en el este del país, cerca de la frontera con Togo. Precisamente, desde este país se divisa el lago en algunas regiones. También hay que destacar que en el centro se encuentra el país ashanti, que es una de las regiones más características de Ghana y una de sus etnias más conocidas.
Labro
En los insectos y crustáceos, el labro (labrum) o labio superior es un esclerito dorsal impar del aparato bucal que recubre las mandíbulas. Por su parte posterior se une al clípeo por el surco clípeo-labral, lo que le permite cierta movilidad.

Representa el techo de la boca; en su cara interna o ventral se localiza la epifaringe, una estructura levemente esclerosada y provista de sedas sensoriales; su función es gustativa.

La forma primitiva del labro es aplanada y ancha, como en los ortópteros o coleópteros, pero en algunos órdenes, como en los dípteros, está muy modificado.

El origen evolutivo, la embriogénesis y el desarrollo morfológico del labro han resultado uno de los temas más controvertidos en el estudio de las estructuras de la cabeza de los artrópodos.

Nasofaringe
La nasofaringe, rinofaringe, cavum o epifaringe, como su nombre lo indica, es la porción nasal de la faringe y yace detrás de la nariz y por encima del paladar blando. Se comunica hacia abajo con la orofaringe y la laringofaringe y es la única de las tres cavidades que permanece permeable, es decir, continuamente abierta al aire.
Uzbekistán en los Juegos Paralímpicos
Uzbekistán en los Juegos Paralímpicos está representado por la Asociación Paralímpica Nacional de Uzbekistán, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en seis ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atenas 2004. El país ha obtenido un total de 77 medallas en las ediciones de verano: 26 de oro, 21 de plata y 30 de bronce.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno ha participado en dos ediciones, siendo Sochi 2014 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.

Juegos Paralímpicos de Atenas 2004
Los Juegos Paralímpicos de Atenas 2004 fueron los decimosegundos Juegos Paralímpicos de Verano y se celebraron en la ciudad de Atenas, Grecia, entre el 17 y el 28 de septiembre de 2004.

También fue la última vez que se utilizó el antiguo símbolo Paralímpico, antes de que el nuevo apareciera cuatro años después en 2008.
Dicercomorpha viridisparsa
Dicercomorpha viridisparsa es una especie de escarabajo barrenador metálico del género Dicercomorpha, categorizada en la tribu Dicercini, de la subfamilia Chrysochroinae. Fue descrita por Théry en 1935.

Fue publicada en Théry A. Note sur les Buprestides du Musèum de Leiden. Zoologische Mededeelingen 18:241-256. (1935). Se distribuye por la región indomalaya.

Región indomalaya
La región indomalaya es una de las siete ecozonas del planeta. Abarca la mayor parte de Asia del sur y del sudeste. Se la conoce también en biogeografía como  región oriental. La ecozona indomalaya se extiende desde Afganistán y Pakistán al subcontinente indio, el sudeste de Asia y las provincias chinas tropicales y subtropicales de Guangxi, Yunnan y Hainan. Cubre las mayores islas de Indonesia hasta las islas de Bali al sur, y Borneo al norte, al este de las cuales se encuentra la Línea de Wallace, que hace frontera de esta ecozona con la de Australasia. La región indomalaya también incluye las Filipinas, las tierras bajas de Taiwán, y las islas japonesas de Ryukyu.
Chibi (Krasnodar)
Chibi (del ruso: Чибий) es un posiólok del raión de Séverskaya, en el krai de Krasnodar de Rusia. Está situado entre los valles de los ríos Chibi, afluente del Afips, e Ilin, afluente del río Sups, ambos de la cuenca del Kubán, 30 km al sureste de Séverskaya y 40 km al sur de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 30 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Kalúzhskoye.

Río Sups
El río Sups (en ruso: Супс, que en adigué significa "buena agua") es un río del krai de Krasnodar y la república de Adiguesia, en Rusia, afluente por la izquierda del río Kubán (en la actualidad el Sups no llega al Kubán, acaba en el embalse Oktiabrskoye, 7 km antes de que llegue a este último río).
Michelle Fazzari
Michelle Cristina Fazzari (Hamilton, 10 de julio de 1987-30 de agosto de 2024) fue una deportista canadiense que compitió en lucha libre.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha de 2017, en la categoría de 58 kg. Falleció a los 37 años de cáncer metastásico.

Campeonato Mundial de Lucha de 2017
El LXVIII Campeonato Mundial de Lucha se celebró en París (Francia) entre el 21 y el 26 de agosto de 2017 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Francesa de Lucha.

Las competiciones se realizaron en la Bercy Arena de la capital francesa.
Four Regrettings and a Funeral
Four Regrettings and a Funeral, llamado Cuatro lamentos y un funeral en Hispanoamérica y Cuatro arrepentimientos y un funeral en España, es el tercer episodio de la vigesimoquinta temporada de la serie animada Los Simpson, y el 533 de la misma. Fue escrito por Marc Wilmore y dirigido por Marcos Kirkland, y se emitió en Estados Unidos el 3 de noviembre de 2013 por FOX. Las estrellas invitadas fueron Rachel Maddow y Joe Namath como ellos mismos. En este episodio, cuatro ciudadanos de Spingfield recuerdan acontecimientos de su vida de las que se arrepienten, luego de que un amado ciudadano muere.

Marc Wilmore
Marc Wilmore (San Bernardino, California, 4 de mayo de 1963 - 30 de enero de 2021) fue un escritor, productor y actor de televisión estadounidense. Su hermano Larry Wilmore es también escritor, productor y actor.
Selección de fútbol sub-20 de Kazajistán
La Selección de fútbol sub-20 de Kazajistán, conocida también como la Selección juvenil de fútbol de Kazajistán, es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 y en la Eurocopa Sub-19 y anteriormente en el Campeonato Juvenil de la AFC. Es controlada por la Unión de Fútbol de Kazajistán.

Es la primera selección de fútbol del país en competir en un campeonato mundial, aunque lo hicieran cuando eran miembros de la AFC.

Confederación Asiática de Fútbol
La Confederación Asiática de Fútbol (en inglés: Asian Football Confederation), también conocida por sus siglas AFC, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en la mayor parte de Asia, Australia, Guam e Islas Marianas del Norte. Es el máximo ente de este deporte en el continente, y una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA. Fue fundada en 1954 y su sede central se encuentra en Kuala Lumpur, Malasia.
Bedin 1
Coordenadas:  19h 10m 45.41s, −59° 55′ 04.32″

Bedin I es una galaxia enana esferoidal ubicada en la constelación de Pavo. Está situada detrás del cúmulo globular NGC 6752, aunque está a unos 28.38 millones de años luz de la Tierra. Bedin I es una de las galaxias más antiguas conocidas, se formó hace alrededor de 10–13 mil millones de años, y es una de las galaxias enanas más aisladas, situada a unos 2.12 millones de años luz de distancia de NGC 6744, su vecino más cercano con el que puede estar físicamente asociado. Como tal, ha sido considerado por los astrónomos como un "fósil" del universo primitivo. Fue descubierta por casualidad por el astrónomo italiano Luigi Bedin, cuyo equipo estaba estudiando enanas blancas en NGC 6752 usando el Telescopio Espacial Hubble en septiembre de 2018; el descubrimiento fue anunciado en un artículo publicado en enero de 2019.

Enana blanca
Las enanas blancas son un remanente estelar que se genera cuando una estrella de masa menor que 10 masas solares ha agotado su combustible nuclear y ha expulsado mucho de esta masa en una nebulosa planetaria. De hecho, se trata de la evolución estelar que atravesará el 97 % de las estrellas que se conocen, incluido el Sol. Las enanas blancas son, junto a las enanas rojas, las estrellas más abundantes del universo. El físico Stephen Hawking, en el glosario de su conocida obra Historia del tiempo, define la enana blanca de la siguiente manera:

Estrella fría estable, mantenida por la repulsión debida al principio de exclusión entre electrones.
Hawking, Stephen: Historia del tiempo