hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nyamaagiin Enkhbold
Nyamaagiin Enkhbold (en mongol: Нямаагийн Энхболд; Uliastay, Provincia de Zavhan; 6 de enero de 1957) es un político y diplomático mongol que desde 2010 se desempeña como miembro del parlamento y presidente de la Sociedad de la Cruz Roja de Mongolia. Con anterioridad fue ministro de Relaciones Exteriores de Mongolia de 2006 a 2007 y ministro de Defensa de Mongolia de octubre de 2017 a julio de 2020. Ha sido elegido cinco veces consecutivas como miembro del Gran Jural del Estado (parlamento) en representación de la provincia de Töv.

Idioma mongol
El mongol (endónimo: ᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠬᠡᠯᠡ монгол хэл, pronunciado: /mɔɴɢəɮ xeɮ/) es el miembro más conocido de las lenguas mongólicas y el idioma principal de la mayoría de los mongoles residentes de la República de Mongolia. También se habla en las zonas fronterizas con este país de la República Popular China y la Federación de Rusia.
Matilda Joslyn Gage
Matilda Electa Joslyn (24 de marzo de 1826-18 de marzo de 1898) fue una activista estadounidense, sufragista, activista abolicionista, librepensadora y autora prolífica, quien "nació con un odio hacia la opresión". Aunque había nacido en Cicero, Illinois, Gage pasó la mayor parte de su vida en Fayetteville, Nueva York. Falleció en la casa de su yerno, el escritor L. Frank Baum, en Chicago, y sus restos fueron incinerados. En  su tumba en el cementerio de Fayetteville hay una placa conmemorativa con su lema: "Hay una palabra más dulce que madre, hogar o cielo. Esa palabra es Libertad". Matilda Joslyn Gage es el epónimo del "Efecto Matilda", término acuñado por la historiadora científica Margaret W. Rossiter para identificar la situación social en que las mujeres no reciben el crédito que objetivamente merecen sus contribuciones científicas.

Librepensamiento
El librepensamiento o pensamiento libre sostiene que las posiciones referentes a la verdad deben formarse sobre la base de la lógica, la razón y el empirismo en lugar de la autoridad, la tradición, la revelación o algún dogma en particular. Cualquier juicio así constituido debe llamarse «librepensamiento» y quienes lo formulan son «librepensadores», personas que constituyen sus opiniones y certezas sobre un análisis imparcial de hechos y son dueñas de sus propias decisiones, independientemente de la imposición dogmática de cualquier institución, religión, tradición, tendencia política o cualquier movimiento activista que busque imponer su punto de vista ideológico o cosmovisión filosófica.
Disparador de crisis (convulsión)
Un disparador de crisis es un factor que puede causar una convulsión en una persona, ya sea esta una crisis epiléptica o no-epiléptica. Existen muchas causas conocidas de convulsiones, y en algunos pacientes, es posible determinar que ha disparado las crisis en general, o ha llevado a una crisis en particular. Sin embargo los factores que llevan a una crisis son con frecuencia tan complejos que no es posible en todos los pacientes determinar que causa las crisis, que causa su aparición en un momento determinado, o con que frecuencia ocurren.

Traumatismo craneoencefálico
El traumatismo craneoencefálico (TCE) o traumatismo encéfalo craneano (TEC) o embolia encefalocraneal (EEC) es la alteración en la función neurológica u otra evidencia de patología cerebral a causa de un traumatismo que ocasione un daño físico en el encéfalo. El TCE representa un grave problema de salud y es la causa más común de muerte y discapacidad en la gente joven, sin contar las grandes repercusiones económicas relacionadas.

También puede definirse como la lesión directa de las estructuras craneales, encefálicas o meníngeas que se presentan como consecuencia de un agente mecánico externo y puede originar un deterioro funcional del contenido craneal.

El manejo médico actual de un TCE se enfoca en minimizar el daño secundario optimizando la perfusión y oxigenación cerebral y prevenir o tratar morbilidad no neurológica. Tiene un buen pronóstico si se usan medidas terapéuticas basadas en evidencias científicas.
Juan Martín Parodi
Juan Martín Parodi González (Paysandú, 22 de septiembre de 1974) es un exfutbolista uruguayo que se desempeñaba como mediocampista. A lo largo de su carrera profesional militó en diversos clubes del fútbol nacional e internacional. Fue convocado a la selección uruguaya, con la que disputó la Copa América Perú 2004 y las eliminatorias sudamericanas para la Copa Mundial de la FIFA Alemania 2006.

Su último club como futbolista fue el Estudiantil Sanducero, institución en la que también se formó en las divisiones juveniles. Tras su retiro de la actividad profesional, se dedicó a la dirección técnica, desempeñándose en las categorías juveniles de la selección de Paysandú, con la que obtuvo diversos campeonatos nacionales.

En 2020 desarrolló actividades vinculadas a la formación y difusión del fútbol uruguayo en China, aportando su experiencia como jugador y entrenador.

Paysandú
Paysandú es una de las ciudades más importantes del Uruguay. Es la capital del departamento homónimo. Está ubicada sobre la margen este del río Uruguay, dista 378 km de la capital del país, Montevideo, y es fronteriza con la ciudad argentina de Colón de la provincia de Entre Ríos, con la cual se conecta directamente a través del puente internacional «General Artigas».

Paysandú tiene una importante riqueza cultural, arquitectónica, histórica y turística.
PR-M 41
El PR-M 41 Lagunas y Belvis de Jarama, es un sendero señalizado de Pequeño Recorrido que recorre la margen izquierda del río Jarama en el municipio de Paracuellos de Jarama, dentro de la Red de Senderos de Paracuellos de Jarama.

Río Jarama
El Jarama es un río de la península ibérica, uno de los afluentes más importantes del río Tajo. Nace en las estribaciones de la peña Cebollera. Discurre por las provincias españolas de Guadalajara y Madrid y se trata del río más largo y caudaloso de los que recorren esta última, atravesándola de norte a sur por su mitad este, sirviendo algunos de sus tramos de límite entre Madrid y Guadalajara. Sus principales afluentes son, por la margen derecha, los ríos Lozoya, Guadalix y Manzanares; y, por la izquierda, el Jaramilla, el Henares y el Tajuña.

Actualmente el Jarama y su entorno constituye el único corredor biológico que atraviesa de norte a sur la Comunidad de Madrid, desempeñando un papel fundamental en su delicado equilibrio ecológico, tan afectado por su importantísima actividad urbana e industrial.
(84225) Verish
Verish (asteroide 84225); forma parte del Cinturón de asteroides, a 2,0174295 UA de la Tierra. Posee una excentricidad de 0,1466861; un período orbital de 1 327,79 días (3,64 años); una velocidad orbital media de 19,37081907 km/s y una inclinación de 4,56618º.

Fue descubierto el 12 de septiembre de 2002 por Robert Matson.

Metro por segundo
El metro por segundo (símbolo: m/s) es una unidad derivada del Sistema Internacional, de símbolo m/s, tanto de rapidez (magnitud escalar) como de velocidad (magnitud vectorial). Equivale a la velocidad de un cuerpo que recorre una distancia de 1 metro en 1 segundo.

En el Sistema Internacional de Unidades se expresa como «m/s», «m·s−1», «m s−1», o «m/s».
Challenger de Parma 2022
El torneo Emilia-Romagna Open 2022 fue un torneo de tenis perteneció al ATP Challenger Tour 2022 en la categoría Challenger 125. Se trató de la 5.ª edición; el torneo tuvo lugar en la ciudad de Parma (Italia), desde el 13 de junio hasta el 19 de junio de 2022 sobre pista de tierra batida al aire libre.

Parma
Parma (en emiliano-romañol, Pärma) es una ciudad italiana, capital de la provincia de Parma, dentro de la región de Emilia-Romaña. Antigua capital del histórico Ducado de Parma, cuenta con una notoria arquitectura medieval y bellos bosques que rodean la ciudad. El monumento más importante quizá sea la catedral (o Duomo) de estilo románico, en cuya cúpula se encuentra un famoso fresco sobre la Asunción de la Virgen pintado por Correggio. Junto a la catedral se sitúa el baptisterio, obra maestra del arquitecto y escultor Benedetto Antelami. La ciudad alberga, entre otros, el teatro de ópera Teatro Regio y el pequeño Teatro Farnesio, completamente en madera. Es también conocida por su industria agroalimentaria. Dos grandes empresas alimentarias de esta ciudad son Parmalat y Barilla.
Sheffield Lake (Ohio)
Sheffield Lake es una ciudad ubicada en el condado de Lorain en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 9137 habitantes y una densidad poblacional de 1.424,23 personas por km².

Condado de Lorain
El condado de Lorain es uno de los ochenta y ocho condados del estado estadounidense de Ohio. Se encuentra en la parte noreste del estado. La sede del condado es Elyria, y su mayor ciudad es Lorain. El condado posee un área de 2391,4 km² (kilómetros cuadrados), de los cuales, 1119,5 km² están cubiertos por agua. La población es de 301 356 habitantes, y la densidad de población es de 223 hab./km² (habitantes por kilómetro cuadrado), según el censo nacional de 2000. Este condado fue fundado en 1824. Fue parte de la región metropolitana de Cleveland.
Iglesia de San Andrés (Bedriñana)
La iglesia de San Andrés de Bedriñana es un templo católico que se encuentra en la parroquia de Bedriñana, situada en un margen de la ría de Villaviciosa, en el concejo homónimo (Principado de Asturias, España).
Se trata de un templo que ya aparece reflejado en el año 1023

Los restos prerrománicos se encuentran dispersados por el edificio, el de mayor valor es la celosía de la fachada occidental de la iglesia, este fino trabajo refleja el tallo de un a planta con ramas curvadas sobre sí mismas. 
Otros vestigios que se encuentran son tres ventanas bíforas, y un modillón de rollo único.

Por la similitud de construcción y de decoración se atribuye al taller de Valdediós e incluso puede que fuesen los mismos artesanos los que construyeran ambas

Celosía (arquitectura)
La celosía (palabra proveniente del latín zelus, "celo"), como elemento arquitectónico decorativo, es un "tablero calado para cerrar vanos", como ventanas y balcones, que impide ser visto pero permite ver y deja penetrar la luz y el aire. Su aspecto habitual es el de un enrejado de finos listones de madera, pero puede ser de otros materiales como piedra, madera sintética, plástico o metal. También se consideran celosías los dibujos en piedra u otros materiales de obra que cierran parcialmente una ventana o hueco similar.
Zona Sur de São Paulo
La Región Sur de São Paulo (en portugués Região Sul de São Paulo) es una región administrativa establecida por el gobierno municipal de la ciudad de São Paulo, abarcando las subprefecturas de Capela do Socorro, Cidade Ademar, Parelheiros, Campo Limpo y M'Boi Mirim. De acuerdo con el censo de 2000, tiene una población de 2.038.638 habitantes y una renta media por habitante de R$ 868,55. Es la región más populosa de la ciudad.

Subprefectura de Capela do Socorro
La subprefectura de Capela do Socorro es una de las 32 subprefecturas de la ciudad de São Paulo, siendo regida por la Ley Nº 13,999 del 1 de agosto del 2002.

Está conformada por tres distritos: Socorro, Grajaú y Cidade Dutra que sumados representan un área de 134.2 kilómetros cuadrados y una población de 684 757 habitantes que la convierten en la subprefectura más poblada del municipio de São Paulo.
Meritxell Ferré Gaset
Meritxell Ferré Gaset (Manresa, 10 de noviembre de 2006) es una deportista española que compite en natación sincronizada.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de equipo. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Natación de 2025 y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2024 y 2025.

Campeonato Europeo de Natación de 2024
El XXXVII Campeonato Europeo de Natación se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 10 y el 23 de junio de 2024 bajo la organización de European Aquatics y la Federación Serbia de Natación.

Originalmente, el campeonato iba a disputarse en Kazán (Rusia), pero debido a la invasión rusa de Ucrania esa sede fue cancelada.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos y natación en aguas abiertas. Las sedes por especialidad fueron:

Centro Deportivo Milan Gale Muškatirović: natación y natación artística

Instituto Serbio de Deporte y Medicina Deportiva: saltos

Ada Ciganlija: natación en aguas abiertas.
Into the Music
Into the Music es el undécimo álbum de estudio del músico norirlandés Van Morrison, publicado por la compañía discográfica Warner Bros. Records en septiembre de 1979. Al igual que en trabajos anteriores, el álbum incluye una variedad de estilos, desde el R&B de Nueva Orleans hasta el soul pasando por el folk celta, con la aportación de varios solos, incluyendo el saxofonista Pee Wee Ellis, la violinista Toni Marcus y los coros de Katie Kisson. Tras su lanzamiento, el álbum fue aclamado como un «retorno» después de dos fracasos comerciales, al alcanzar el puesto veintinuo en la lista británica UK Albums Chart en 1979.

Mick Glossop
Mick Glossop es un productor musical e ingeniero de sonido británico.

Glossop comenzó su carrera profesional como productor e ingeniero de bandas de new wave y punk como Magazine, Public Image Ltd, The Ruts, The Skids y Penetration, aunque consiguió un mayor reconocimiento en el campo musical con artistas como The Waterboys, Furniture, The Wonder Stuff, Frank Zappa, Revólver, Paul Brady, Ian Gillan, John Lee Hooker y Lloyd Cole.

En 1986 comenzó a trabajar extensivamente con el músico norirlandés Van Morrison, para el cual produjo y mezcló cerca de una quincena de trabajos. En 2000, Glossop fue incluido en el libro de Howard Massey Behind the Glass. En mayo de 2012 reveló que estaba trabajando en nuevos proyectos de Sebastopol y Phil "Swill" Odgers.
San Telmo (Jerez de la Frontera)
San Telmo es un barrio del distrito centro perteneciente a la ciudad de Jerez de la Frontera, Andalucía (España). Comprende parte de la zona denominada antiguamente como Playas de San Telmo debido a las playas localizadas en la zona sur de la ciudad. En él se emplazaba el antiguo Balneario de San Telmo y se llegó a plantear la construcción de un puerto fluvial que uniera las ciudades de Cádiz y Jerez, el Puerto de San Telmo. El barrio cuenta con una población de 1.181 habitantes.

Distrito Centro (Jerez de la Frontera)
Distrito Centro es uno de los siete distritos de la ciudad de Jerez de la Frontera, en la provincia de Cádiz, España. Cuenta con una población de 34.190 habitantes y una extensión 2,9 km².

Gran parte del centro histórico de la ciudad es bien de interés cultural con la denominación de conjunto histórico-artístico: Casco Antiguo de Jerez de la Frontera (delimitación del Entorno 17-5-1982), identificador RI-53-0000255.

Concentra actividad turista y de restauración
Arroyo Chuy (Cerro Largo)
El arroyo Chuy, conocido también como Chuy del Tacuarí, es un pequeño curso de agua uruguayo que atraviesa el departamento de Cerro Largo, perteneciente a la cuenca hidrográfica de la laguna Merín.

Nace en la Cuchilla Grande y desemboca en el río Tacuarí.

En su recorrido se encuentra con la antigua Posta del Chuy, un sitio histórico ubicado próximo a Melo, hoy convertido en museo.

Cuchilla Grande (Uruguay)
La Cuchilla Grande es una cordillera de cuchillas, que cruza el territorio de Uruguay de oriente a poniente por el sur del Río Negro. Se origina en la región de la Sierra Aceguá (400 m de altitud) luego decae para volverse a elevar cuando se desprende hacia el este, la Cuchilla del Olimar y la Sierra de Sosa. Hacia el oeste se desprenden varios ramales. La Cuchilla Grande del Durazno que delimita la divisoria de aguas entre el Río Negro y el Río Yí. La Cuchilla Grande Inferior, pierde altura hacia el oeste con los nombres de Cuchilla de Santo Domingo, Cuchilla del Pintado; luego se divide en 3 ramas: Cuchilla del Bizcocho, de San Salvador y de Colonia acercándose a las márgenes del Río Uruguay y del Río de la Plata.
Más al sur la Cuchilla Grande del Sur, atraviesa con escasa altura los departamentos de Canelones y Montevideo.

De las ramificaciones orientales, la más importante es la Sierra Carapé donde se encuentra el Cerro Catedral (la máxima altura del país).
Oscar's Oasis
Oscar's Oasis es una serie de televisión producida por Screen 21 en participación con Televisión de Cataluña. La serie está basada en la emisión original del show producido por TeamTO y Tuba Entertainment en asociación con Gloob y Synergy Media, y con la participación de Boutique Films y Cake Entertainment en coproducción de TF1, Canal+ Family, Boutique Filmes, téléTOON+ y Canal+. Se transmite en Disney Channel Asia y Disney Channel Europa. En Latinoamérica, esta serie se emitió por Cartoon Network Latinoamérica, TV Cultura y Boomerang Latinoamérica y Canal 11 de México. También, puede verse adicionalmente en Nintendo 3DS, aunque sólo se produjo en Australia y Europa.  C

Televisión de Cataluña
Televisión de Cataluña (TVC; oficialmente y en catalán: Televisió de Catalunya) es la división de la Corporación Catalana de Medios Audiovisuales (CCMA), que a su vez depende del Departamento de la Presidencia de la Generalidad de Cataluña, que gestiona la televisión pública de ámbito autonómico catalán.

Actualmente posee cinco canales distintos: TV3, El 33, 3CatInfo, Esport3 y SX3, además del canal TV3CAT (antes TV3 Internacional) destinado a espectadores residentes fuera de Cataluña. Todos ellos se emiten desde los estudios ubicados en Sant Joan Despí (Barcelona). Además de estos canales de televisión, la Corporación Catalana de Medios Audiovisuales (CCMA) también gestiona la cadena Catalunya Ràdio y sus tres emisoras (3CatInfo, Catalunya Música e iCat).
Junta local de salud, Inglaterra
La junta de salud local (o simplemente la junta local ) fue una autoridad local en las zonas urbanas de Inglaterra y Gales desde 1848 hasta 1894. Fueron formadas en respuesta a las epidemias de cólera y se les otorgaron poderes para controlar las alcantarillas, limpiar las calles, regular los riesgos para la salud ambiental, incluidos los mataderos, y garantizar el suministro adecuado de agua a sus distritos. Las juntas locales finalmente se fusionaron con las corporaciones de los distritos municipales en 1873 o se convirtieron en distritos urbanos en 1894.

Matadero
Un matadero, camal o rastro es una instalación industrial estatal o privada en la que se sacrifican animales de granja para su posterior procesamiento, almacenamiento y comercialización como carne u otras clases de productos de origen animal. La localización, operación y los procesos utilizados varían de acuerdo a una serie de factores tales el uso público (o maquila) o la proximidad del productor, la logística (como los mataderos móviles), la salud pública, la demanda del cliente, y hasta preceptos religiosos o morales (como halal o kosher).

Los problemas de contaminación por desechos también deben ser evitados a través de un correcto planeamiento y equipamientos adecuados. Desde la crisis por la enfermedad de las vacas locas, en Europa los desechos o subproductos de origen animal se dividen en tres importantes categorías para evitar que cualquiera de esos subproducto que no esté destinado al consumo humano entre en la cadena alimentaria.
Chase Lucas
Chase Lucas (Chandler, Arizona, 4 de marzo de 1997) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de cornerback en Detroit Lions, equipo de la National Football League (NFL).

Cornerback
Cornerback (abrev. CB; en varios medios hispanoamericanos es referido como esquinero) es un anglicismo utilizado para nombrar a una posición defensiva del fútbol americano en la que un jugador se coloca en la línea de scrimmage en posición contraria al wide receiver. Los esquineros buscan interrumpir las rutas de los receptores. Son los jugadores más rápidos y acrobáticos del equipo. Ocasionalmente dejan su cobertura sobre un receptor para sorprender al equipo contrario y apoyar la carga o QB sack sobre el mariscal de campo. Los esquineros usan varios tipos de drill y lo básico es el back pedal y golpeo sobre las primeras 5 yardas. Para poder quitarle unos segundos al receptor, se tiene que tener buena agilidad y poder tener buen agarre del balón.

Las estadísticas en las que sobresalen los esquineros son:

Intercepciones

Derribo o placajes

Pases desviados
Galantina
La galantina es un fiambre francés compuesto por carne deshuesada rellena, comúnmente de ave o pescado, que se cuece a fuego lento y se sirve fría, cubierta con aspic. Las galantinas se rellenan a menudo con farsa, y se prensan para darles forma cilíndrica. Debido a que deshuesar aves se considera difícil y laborioso, este plato se considera bastante elaborado, por lo que a menudo se decora profusamente, de donde procede su nombre. A finales del siglo XIX la técnica ya había sido atribuida al chef del marqués de Brancas,

En la Edad Media, el término galauntine, quizás con las mismas connotaciones de galantería, o galantyne aludía a cualquiera de las varias salsas elaboradas a partir de raíz molida de galangal, prensada y sazonada con sal y pimienta negra. El plato a veces se cocía o hervía a fuego lento antes o después de prensarlo, y a veces se dejaba crudo, según la receta. La salsa se empleaba con pescado y anguilas, y también con ocas y venados.

Galangal
Galangal (en malayo lengkuas, en mandarín 高良薑 (tradicional)/高良姜 (simplificado) "Gāoliáng jiāng", cantonés lam keong), conocido también como "jengibre azul", es un rizoma con usos tanto culinarios como medicinales. Es muy conocido en las cocinas asiáticas y, aunque hoy en día apenas es empleado en las cocinas europeas, en la Edad Media era muy empleado como especia en diferentes recetas. El empleo medieval de esta raíz como especia alcanzó su punto álgido en Europa en el siglo XIV y ya se encuentra entre las especias encargadas en el S. IX por la Abadía de Corbie
Triaenops goodmani
Triaenops goodmani es un murciélago extinto de la familia de los hiposideridos. Se conoce únicamente a partir de tres mandíbulas encontradas el 1996 en la cueva de Anjohibe, al noroeste de Madagascar.

La especie fue descrita el 2007 por la naturalista Karen Samonds a partir de este material de 10.000 años de antigüedad. El nombre específico fue elegido en honor de Steven M. Goodman, un naturalista estadounidense, por su trabajo sobre los murciélagos. Un fragmento de húmero de quiróptero encontrado a la misma localidad no se ha atribuido a la especie con certeza y podría corresponder a T. menamena, una especie actual.

Se ha relacionado T. goodmani y Triaenops o Paratriaenops, otros géneros muy cercanos, basándose en una serie caracteres dentales, como por ejemplo la cuarta premolar unicuspidade, parecido a una canina diente molar.

Diente molar
Los dientes molares (o muelas) tienen como función principal masticar y triturar (o molturar) los alimentos. Son característicos de mamíferos. Se corresponden con cada uno de los dientes posteriores a los premolares. En la mayoría de los mamíferos, sirven para moler o triturar los alimentos, por lo que su nombre viene de la muela de molino. En la dentición decidua son parecidos a los de la dentición permanente.

Los humanos adultos tienen doce molares, en cuatro grupos de tres en la parte posterior de la boca. El tercer y último molar de cada grupo es llamado muela del juicio o cordal, ya que es el último molar en aparecer, apenas rompiendo la superficie de la encía a la edad de veinte años aproximadamente.

Los molares difieren de una especie animal a otra.
Campeonato de Tercera División 2015 (Argentina)
El Campeonato de Tercera División 2015 es la septuagésima séptima edición del certamen organizado por la Asociación del Fútbol Argentino. Fue disputado, tras varios años sin disputarse, por equipos de la Primera B.

El torneo consagró campeón a Brown, tras vencer por 5 a 1 a Fénix.

Club Atlético Brown
El Club Atlético Brown, más conocido como Brown de Adrogué, es un club de fútbol argentino, fundado el 3 de marzo de 1945 en Adrogué, Buenos Aires, Argentina, donde tiene su sede. Actualmente juega en la Primera B Metropolitana, tercera división del fútbol argentino