hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Río de los Remedios (estación)
Río de los Remedios es una de las estaciones que forman parte del Metro de Ciudad de México, perteneciente a la Línea B. Se ubica al oriente del Estado de México, en el límite de los municipios de Ecatepec de Morelos y Nezahualcóyotl.

Línea B del Metro de la Ciudad de México
La Línea B del Metro de la Ciudad de México es una de las doce líneas del Metro de la capital de México. Fue inaugurada el 15 de diciembre de 1999 y es la decimoprimera línea en incorporarse al sistema. Está integrada por 21 estaciones y 23.7 kilómetros de vías. Abarca las alcaldías Cuauhtémoc, Venustiano Carranza y Gustavo A. Madero de la Ciudad de México, así como los municipios de Nezahualcóyotl y Ecatepec del Estado de México. Tiene correspondencia con cinco líneas del Metro y sus colores distintivos son el verde oscuro y el plateado, es la única línea en usar dos colores identificativos. En 2021 fue la cuarta línea con mayor afluencia de la red, con 87.5 millones de pasajeros.
Luis Campusano
Luis Campusano (Augusta, Georgia, 29 de septiembre de 1998) es un jugador profesional estadounidense-dominicano de béisbol que se desempeña en la posición de cácher en San Diego Padres, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

Cácher
El receptor o cácher (no debe usarse el extranjerismo crudo catcher) es el jugador en béisbol y sóftbol que en su turno defensivo ocupa su posición directamente detrás del home en el juego y recibe los envíos del lanzador. A esta posición se le asigna el número 2.
Geografía de Montenegro
Montenegro (nombre local, Crna Gora; en serbio: Црна Гора) es un estado de Europa suroriental, entre el mar Adriático y Serbia. Este pequeño estado montañoso del sudoeste de los Balcanes limita con Croacia, Bosnia y Herzegovina, Serbia, Albania y el mar Adriático.

Ulcinj
Ulcinj ([ǔlt͡siɲ] serbio: Улцињ Ulcinj, albanés: Ulqin o Ulqini; en italiano: Dulcigno) es una ciudad situada al sur de la costa de Montenegro, junto a la frontera con Albania. Capital del municipio homónimo.
Forbia
Una forbia es una planta herbácea. En general se diferencia de las plantas graminoides (gramíneas, Cyperaceae o Juncaceae) por tener hojas anchas. El término es utilizado en biología y en ecología vegetal, especialmente en relación con las praderas y sotobosque.

Cyperaceae
Las ciperáceas (Cyperaceae) forman una familia de plantas monocotiledóneas parecidas a los pastos, muchas de ellas polinizadas por viento.

Los tallos suelen ser más o menos triangulares en sección transversal, sin hojas por encima de la base. La flor no posee perianto o, si lo posee, se halla muy reducido a escamas, cerdas o pelos. La inflorescencia básica es una espiguilla similar a la de las gramíneas, por eso en una época se las creía la familia más emparentada con ellas, aunque ahora se sabe que son más próximas a los juncos. Como pasa con los juncos, las ciperáceas pueden ser confundidas con las gramíneas, pero sus hojas son trísticas, no tienen lígula y las vainas son cerradas. Además, las flores de las gramíneas están encerradas por dos brácteas (la lemma y la pálea) mientras que las de las ciperáceas están acompañadas por una sola bráctea. De distribución cosmopolita, se encuentran por todo el mundo pero preferentemente en las regiones templadas.
Pintura decimonónica de Francia
El siglo XIX es el gran siglo de la pintura francesa. Los distintos movimientos artísticos surgen en Francia y de ahí se expanden a toda Europa, siendo franceses los artistas más destacados. Se trata de movimientos vinculados en muchas ocasiones a los avatares políticos y a las concepciones filosóficas de cada momento.

Escuela de Barbizon
Escuela de Barbizon se ha denominado posteriormente al conjunto de pintores paisajistas, en un principio franceses, que entre 1830 y 1870 frecuentaron el entorno geográfico del bosque de Fontainebleau, llegándose a instalar –temporalmente muchos y de forma definitiva algunos– en el pueblo de Barbizon y sus alrededores. Están encuadrados dentro del Realismo pictórico francés, surgido como reacción al Romanticismo de Gericault o Delacroix. Se considera su inspirador a Théodore Rousseau.
Sidral
El sidralo polvos efervescentes es una mezcla, dulce y efervescente, de al menos dos tipos de polvos. El producto se vende para fabricar bebidas gaseosas o refrescos efervescentes, pero también se consume con una cuchara pequeña o sumergiendo dentro del sobre y lamiendo después: una piruleta, una barrita de pegamento dulce, un palo que viene incluido o incluso un dedo, humedecidos con saliva. El nombre genérico de sidral se empleó en Cataluña y en algunos lugares de la península, pero a pesar de ser de uso universal, tenía nombres diferentes en cada país, en Inglaterra se llamaban Sherbet, en Alemania Brausepulver, etc. . A veces, también se utilizaban pastillas efervescentes y cubos efervescentes . Aún hoy en día, los polvos efervescentes también se utilizan como una forma de dosificación farmacéutica de medicamentos o suplementos nutricionales.

Gominola de regaliz
La gominola de regaliz (a veces denominado simplemente regaliz) o orozuz, paloduz, alcazuz, alfendoz, regalicia o regaliza es un dulce con una textura similar a la goma que se saboriza con los extractos de las raíces de la planta del regaliz, así como también aceites de anís. Existe una gran variedad de estos dulces a lo largo de todo el mundo. En Europa la forma más común es el 'regaliz negro' que se comercializa en forma de tubos, espirales o incluso de pastillas. En países como Países Bajos, norte de Alemania y los Países nórdicos, existen variantes de regalices salados (llamados salmiakki) que contienen cloruro amónico (NH4Cl) como ingrediente especial.
Carugate
Carugate es un municipio italiano situada en la ciudad metropolitana de Milán, en Lombardía. Tiene una población estimada, a fines de octubre de 2022, de 15 684 habitantes.

En 1972 se produjo en la localidad un notable impulso comercial con la construcción de un centro comercial por parte del grupo francés Carrefour, ahora flanqueado por un local de IKEA. En los últimos años del siglo, se agregaron otros grandes establecimientos en las inmediaciones y Carugate incrementó aún más su expansión urbana en detrimento de las tierras agrícolas que aún abundaban en los años ochenta.

Ciudad metropolitana de Milán
La ciudad metropolitana de Milán (en italiano: Città metropolitana di Milano) es un ente local italiano perteneciente a la región de Lombardía, en el norte del país. Su capital y ciudad más poblada es Milán. Desde el 1 de enero de 2015 ha reemplazado a la provincia de Milán.

Ocupa un territorio de 1575,65 km² que limita al norte con las provincias de Varese y  Monza y Brianza; al este con la provincia de Bérgamo; al sureste con las provincias de Cremona y Lodi; al suroeste con la provincia de Pavía; y al oeste con la provincia de Novara, ubicada en la región de Piamonte.
Restless Breed
Restless Breed —en español: Raza inquieta— es el cuarto álbum de estudio de la banda estadounidense de heavy metal Riot y fue publicado en formato de disco de vinilo y casete por Elektra Records en 1982. Fue relanzado en 1997 y 2007 por la discográfica High Vaultage Records en Europa y en 1999 por Metal Blade Records en EE. UU.

Elektra Records
Elektra Records es un sello discográfico americano propiedad de Warner Music Group, fundado en 1950 por Jac Holzman y Paul Rickolt. Jugó un papel importante en el desarrollo de folk contemporáneo y música rock entre las décadas de 1950 a 1970. En 2004, se consolidó en WMG Atlantic Records Group. Después de cinco años de inactividad, el sello revivió como una impresión de Atlantic en 2009. A partir de octubre de 2018, Elektra se separó del paraguas con Atlantic y se reorganizó en Elektra Music Group, otra vez como grupo independiente, esto volvió a cambiar en 2022, pues Warner compró el sello independiente 300 Entertainment y con esto, se decidió combinarlos y crear el paraguas 300 Elektra Entertainment.
Batalla de Morella
La batalla de Morella, o de Olocau, fue un enfrentamiento bélico que se produjo el 14 de agosto de 1084 entre las tropas mandadas por Rodrigo Díaz de Vivar del rey Al-Mutamán de la Taifa de Zaragoza y las de una coalición del ejército de Al-Mundir al-Hayib 'Imad al-Dawla de la Taifa de Lérida y del rey de Aragón Sancho Ramírez como culminación de una campaña de fortificación de un castillo en Pobleta de Alcolea por El Cid con objeto de hostigar la importante plaza de Morella (entonces perteneciente a la demarcación de Tortosa del rey taifa de Lérida) en el marco de la guerra entre Al-Mutamán de Saraqusta y su hermano Al-Mundir al-Hayib de Lérida, que pugnaban por unificar la taifa de Al-Muqtadir, que había repartido entre sus dos hijos. La batalla concluyó con victoria decisiva del Cid, que hizo prisioneros a un importante número de magnates.

Taifa de Tortosa
La taifa de Tortosa fue una taifa o estado musulmán medieval en la península ibérica. Su capital era la ciudad de Turtusha (actual Tortosa), situada cerca de la desembocadura del Delta del Ebro. Su aparición se produce con la desaparición del Califato de Córdoba, a partir de la Cora existente.
Ejército de ruta
Un Ejército de ruta (路軍/路军), era un tipo de organización militar durante la primera República de China, y generalmente ejercía el mando sobre dos o más cuerpos o un gran número de divisiones o brigadas independientes. Era una formación común en China antes de la segunda guerra sino-japonesa, pero fue descartada como un tipo de formación por el Ejército Nacional Revolucionario después de 1938 (que no fuera el 8.º Ejército de Ruta), a favor del Grupo de Ejércitos.

Algunos de los ejércitos de ruta más famosos fueron:

8.º Ejército de Ruta: Fuerzas de los comunistas chinos en el norte de China.

19.º Ejército de Ruta: defensa de Shanghái en 1932 durante el incidente del 28 de enero.

29.º Ejército de Ruta: defendió Hubei y Chahar en julio de 1937 en el Incidente del Puente de Marco Polo y la batalla de Beiping-Tianjin.

Cuerpo de ejército
Un cuerpo de ejército es una unidad militar integrada por dos o más divisiones que actúan más o menos juntas y bajo un único mando, normalmente un teniente general, aunque otros ejércitos tienen rangos como general o mariscal de campo.
Copa CECAFA Sub-20 2010
La Copa CECAFA Sub-20 del 2010 fue la undécima  edición del campeonato regional sub-20 del África del Este.

Todos los partidos se jugaron en Asmara del 14 de agosto hasta el 29 de agosto. Era la primera vez que se realizaba un torneo de Copa CECAFA de cualquier categoría en Eritrea.

Asmara
Asmara  o Asmera (/asˈmaɾa/ [azˈma.ɾa] en tigriña: ኣስመራ Asmerà ʾAsmära, en amárico: አስመራ Äsmära, en árabe: أسمرا‎, romanizado: Asmarā) es la capital y la ciudad más poblada de Eritrea. Localizada en la parte septentrional del Altiplano eritreo. Concentra una buena parte de la industria de textiles, carne procesada, cerveza, calzado y cerámica del país. Antiguamente era una pequeña aldea, que en 1898 los colonizadores italianos la convirtieron en ciudad capital de su colonia Eritrea: tenía 1 500 habitantes en 1900 y 105 000 en 1940, ya para el 2020 la ciudad tiene más de un millón de habitantes (considerando el área metropolitana).
Boletín de la Real Academia Española
El Boletín de la Real Academia Española (BRAE) es una revista académica revisada por pares y de acceso abierto publicada por la Real Academia Española (RAE). El BRAE publica un tomo al año en dos cuadernos semestrales , con acceso digital, de  artículos y notas originales sobre literatura y lingüística hispánicas. Ocasionalmente ha publicado investigaciones más extensas como parte de la colección Anejos del Boletín de la Real Academia Española. Su director actual (2022)  es Pedro R. García Barreno.

Pedro García Barreno
Pedro García Barreno (Madrid, 1943) es un médico especialista en cirugía, investigador y ensayista español. Fue director del Hospital General Universitario Gregorio Marañón de Madrid.
Es catedrático de Fisiopatología y Propedéutica Quirúrgicas en la Universidad Complutense de Madrid. También es miembro de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, y de la Real Academia Española.
Partisan Review
La revista Partisan Review (PR) fue una revista política y literaria estadounidense publicada entre 1934 y 2003. De periodicidad trimestral, fue fundada por la John Reed Club de Nueva York, una de las numerosas asociaciones creadas en honor al periodista y activista comunista estadounidense, John Reed, como respuesta a la revista marxista New Masses, la publicación oficial del American Communist Party.

Norman Mailer
Norman Kingsley Mailer (Long Branch, Nueva Jersey, 31 de enero de 1923-Nueva York, 10 de noviembre de 2007) fue un escritor, novelista, periodista, ensayista, dramaturgo, cineasta, actor y activista político estadounidense. Junto con Truman Capote está considerado el gran innovador del periodismo literario.
Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2023
El CXIV Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo se celebró en Espoo (Finlandia) del 25 al 28 de enero de 2023 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Finlandesa de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en la Espoo Metro Areena de la ciudad finlandesa.

Los patinadores de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.

Espoo
Espoo ([ˈɛspɔː] en sueco: Esbo [ˈɛsbɔ]) es una ciudad situada en la costa sur de Finlandia. Junto con Helsinki, Vantaa y Kauniainen, Espoo da forma a la Región Capital. Espoo está situado al oeste de Helsinki y Vantaa, mientras que encierra a Kauniainen. Otros municipios cercanos son Nurmijärvi y Vihti en el norte, y Kirkkonummi en el oeste. La ciudad es muy conocida por ser sede de la empresa de telecomunicaciones Nokia.

La superficie total de Espoo es de 528 km² y su población la componen actualmente 292.913 personas (según datos del censo del 31 de diciembre de 2020). La ciudad es oficialmente bilingüe. La mayor parte de la población habla finés como lengua materna (83,6%), pero hay una minoría que habla sueco como idioma materno (8,3%). El 8,1% restante de la población tiene como lengua materna un idioma distinto del finés o del sueco.
Hanna Philippin
Hanna Philippin (Böblingen, 3 de agosto de 1992) es una deportista alemana que compite en triatlón. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos Mixtos de 2016 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Triatlón de 2014.

Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos Mixtos
El Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos Mixtos es una competición internacional de triatlón organizada anualmente por la Unión Internacional de Triatlón (ITU) desde el año 2009. La carrera se celebra dentro de una de las etapas de las Series Mundiales de Triatlón.

Los relevos consisten de dos mujeres y dos hombres que participan intercalados, primero una mujer y después un hombre, y que disputan cada uno un minitriatlón (300 m de natación, 7 km de ciclismo y 1,7 km de carrera a pie).

Anteriormente la ITU organizaba un Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos, que se realizó en tres ocasiones entre los años 2003 y 2007.
Glaciar Bahía Buen Suceso
El glaciar Bahía Buen Suceso (en Argentina) o corriente de hielo Foundation es un glaciar ubicado al oeste del macizo Armada Argentina (o cordillera Patuxent) y la cordillera Neptune, que conforma el mayor glaciar de las montañas Pensacola, Antártida. Drena por unos 280 kilómetros, antes de ingresar a la barrera de hielo Filchner-Ronne, al oeste del macizo Dufek.

Barrera de hielo Filchner-Ronne
La barrera de hielo Filchner-Ronne (o plataforma de hielo o barrera de hielos) (del inglés: Filchner-Ronne Ice Shelf) es una gran barrera de hielo de la Antártida con una superficie de 430 000 km² que se extiende sobre la parte sur del mar de Weddell. La elevación del hielo llamada isla Berkner separa las dos secciones de la barrera, la oriental, llamada Filchner y la occidental y más extensa, llamada Ronne. Al sur de la isla Berkner ambas barreras se unen y se considera que el meridiano 50° O las separa hasta alcanzar las montañas Pensacola en la tierra cubierta de hielos que se extiende al sur de la barrera. La base de la península Antártica (Tierra de Palmer) y la Tierra de Ellsworth cierran la barrera por su lado oeste, mientras que la Tierra de Coats lo hace por su lado este.
Gravedona
Gravedona es una localidad y ex municipio situado en la Provincia de Como en la región italiana de Lombardía, localizado a unos 80 kilómetros al norte de Milán y sobre 40 kilómetros al nordeste de Como. Su población es de 2.669 habitantes (31 de diciembre de 2004), y tiene una superficie de 6,2 km². La localidad tiene un pequeño puerto sobre el Lago de Como.

Junto con los pueblos de Consiglio di Rumo y Germasino en febrero de 2011 formaron el nuevo municipio de Gravedona ed Uniti que cuenta con 4.233 habitantes.

Como
Como es una ciudad situada en el norte de Italia, en el extremo del brazo suroeste del lago de Como, muy cerca de la frontera con Suiza, al pie de los Alpes. Perteneciente a la región de Lombardía, es capital de la provincia de Como. En 2010 tenía unos 84 876 habitantes. La zona destaca por las villas y palacios de la jet set. Su economía se basa principalmente en la industria (la famosa manufactura de la seda) y el turismo.
Hiroshi Ōshima
Barón Hiroshi Ōshima (大島 浩, - Ōshima Hiroshi?) (Prefectura de Gifu, 19 de abril de 1886-Tokio, 6 de junio de 1975) fue un general en el Ejército Imperial Japonés, embajador japonés en Alemania antes y durante la Segunda Guerra Mundial y (sin saberlo) una fuente importante de inteligencia de comunicaciones para los Aliados. Su papel fue quizás mejor resumido por el general George C. Marshall, quien identificó a Ōshima como "nuestra principal base de información sobre las intenciones de Hitler en Europa". Después de la Segunda Guerra Mundial, fue condenado por crímenes de guerra y sentenciado a cadena perpetua, pero fue puesto en libertad condicional en 1955.

Pacto Antikomintern
El Pacto Antikomintern o Tratado Antikomintern, oficialmente Acuerdo contra la Internacional Comunista, fue firmado el 25 de noviembre de 1936 entre el Imperio del Japón y la Alemania nazi, siendo el documento relanzado y de nuevo firmado el 25 de noviembre de 1941, tras la invasión de la URSS por Alemania. En el documento, las naciones firmantes se comprometían a tomar medidas para salvaguardarse de la amenaza de la Internacional Comunista o Komintern, liderada por la Unión Soviética.
Temporada de 1987 de Bolo Palma
La temporada de 1987 de bolo palma sería la primera en la que se disputaría la Liga Nacional de Bolos, organizada por la Federación Española de Bolos. Comenzaría el día 15 de marzo y la Federación ayudaría a sufragar parte de los desplazamientos al incluir peñas de todo el territorio nacional y no sólo cántabras como había venido ocurriendo con el Torneo Diputación. Por su parte, y a la vez que la Liga Nacional, también se disputaría la Liga Regional (Torneo Diputación).

Peña Bolística Camargo
La Peña Bolística Camargo (conocida como Peña Bolística Puertas Roper entre 1981 y 2019) fue fundada en 1973. La peña nació en Arce en 1973 con el nombre de MPI (compañía de inversiones); en 1976 se trasladó a Muriedas y en 1978 se llamó Muriedas Muebles Solares. Desde su fundación ha sido una de las peñas más laureadas de la historia del bolo palma en Cantabria con diecisiete ligas (dos Torneos Diputación, doce campeonatos de la Liga Nacional de Bolos y tres más de División de Honor).[actualizar]
Juan Shertzer
Juan Pedro Shertzer Díaz es un abogado chileno, licenciado en Ciencias Jurídicas y Sociales por la Universidad de Concepción el año 1972.

Fue Presidente de la Corte Apelaciones de La Serena además es Ministro Titular Corte Apelaciones de La Serena, desde año 1994 a la fecha además de Presidente Tribunal Electoral Regional IV Región desde año 2007.

Es profesor titular de la cátedra de Derecho Procesal en la Escuela de Derecho de la Universidad Central de Chile, sede La Serena.

Región de Coquimbo
La región de Coquimbo es una de las dieciséis regiones que conforman Chile. Su capital es La Serena. Ubicada en el norte del país —Norte Chico—, limita al norte con la región de Atacama, al este con la provincia de San Juan en Argentina, al sur con la región de Valparaíso y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 40 580 km² y una población según el censo de 2017 por el INE, de 757 586 habs. La región está compuesta por las provincias de Elqui, Limarí y Choapa. Sus principales centros urbanos son la conurbación La Serena-Coquimbo con 506 391 habitantes, seguida de Ovalle con 121 269 habitantes según el censo chileno de 2017. 
Es la región más castigada por la crisis hídrica por el cambio climático. El gobierno de Chile considera como zona de catástrofe por la gran megasequía.
ゆ
Del silabario japonés hiragana. Una de las tres sílabas diptongos del silabario, se lee yu y junto con los otros dos diptongos japoneses tiene la propiedad de transformar otras sílabas como shi en shu en este caso. Esta letra está formada por dos trazos.

Trazo (escritura)
Se puede entender por trazo cada una de las rectas y curvas que componen una letra (en cuyo caso la letra L se compone de dos trazos) o bien el conjunto de rectas y curvas que se escriben sin levantar el lápiz (u otro instrumento de escritura) del papel (según esta definición la L se escribe con un trazo).

Esta última definición es la que se utiliza para contar el número de trazos de un carácter chino. En chino y japonés, la clasificación de los caracteres se suele hacer según el número de trazos que tienen; además, el orden de los trazos en el que se escribe cada carácter es muy importante.
Nuciferina
Nuciferine es un alcaloide que se encuentra dentro de las plantas de Nymphaea caerulea y Nelumbo nucifera. Tiene un perfil de acción asociada con los receptores de bloqueo de dopamina. Induce a sedación, hipotermia, ptosis y (en dosis más altas) catalepsia; inhibe la actividad motora espontánea, de la respuesta de evitación condicionada, anfetamina y estereotipia. Nuciferina también puede potenciar la morfina analgesia. La dosis letal media en ratones es de 289 mg / kg. Está estructuralmente relacionado con la apomorfina.

Apomorfina
La apomorfina es un derivado sintético de la morfina, muy utilizado en experimentación como prototipo de agonista dopaminérgico; carece de acción analgésica, pero tiene intensa actividad como emético ya que estimula la zona quimiorreceptora del área postrema (zona gatillo). Se emplea también en la enfermedad de Parkinson.
Rugby 9 en los Juegos del Pacífico 2015
El Rugby 9 en los Juegos del Pacífico 2015 se llevó a cabo del 11 al 12 de julio de 2015 en el Estadio Sir John Guise de Port Moresby y contó con la participación de 6 selecciones nacionales de Oceanía.

El anfitrión Papúa Nueva Guinea venció en la final a Samoa para ganar la medalla de oro.

Estadio Sir John Guise
El Estadio Sir John Guise es un recinto deportivo localizado en la ciudad de Puerto Moresby, capital de Papúa Nueva Guinea. Es el principal estadio del país y cuenta con una capacidad de 15 000 espectadores.

Aparte del campo principal, el complejo posee un espacio para practicar deportes bajo techo. En todo el recinto se puede practicar atletismo, squash, fútbol, hockey y voleibol, además de poseer un estacionamiento para 500 vehículos, un sector de prensa y varios vestuarios.

Fue seleccionado como estadio olímpico para los Juegos del Pacífico 2015 que organizó Puerto Moresby. Por ello, en 2013 comenzó una remodelación que terminó previo al inicio del evento. Acogió posteriormente, a la Copa de las Naciones de la OFC 2016.