hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Universidad Nacional del Delta
La Universidad Nacional del Delta (UNDelta) es una universidad pública argentina que comprende los distritos de Tigre, San Fernando y Escobar, ubicados en la Zona Norte del Gran Buenos Aires.

Fue creada por Ley Nacional N°27727 en 2023, luego de que existieran pedidos para su creación desde 2008. La actividad lectiva comenzó en 2024.

Universidad pública
Una universidad pública es una universidad cuya financiación corre a cargo principalmente de un Gobierno, bien nacional o de alguna entidad subnacional, a diferencia de las universidades privadas. En algunas regiones, las universidades públicas son importantes centros de investigación y muchas de ellas aparecen en las principales clasificaciones de mejores universidades.

El actual modelo de universidad pública en Iberoamérica responde a los preceptos establecidos a partir de la Reforma universitaria que se dio en la segunda década del siglo XX. Reforma que influyó de manera democrática en la gobernanza de las instituciones de educación superior en Iberoamérica y otros continentes, tal reforma determinó, entre otras cosas, el autogobierno universitario del dogmatismo religioso, y la influencia de sectores autoritarios de los gobiernos de aquella época.

En Europa el modelo de universidad pública es el dominante, llegando a ser exclusivo en algunos países como Finlandia o Grecia.
Serie Latinoamericana 2018
La Serie Latinoamericana 2018 fue la sexta edición de la Serie Latinoamericana, evento deportivo de béisbol disputado por los equipos campeones de las ligas invernales profesionales que conforman la Asociación Latinoamericana de Béisbol Profesional (ALBP), México (LVEB), Nicaragua (LBPN), Panamá (LPBP) y la invitación de Curazao (CWL).

Leones de Santa Marta
Leones es un equipo de béisbol de la Liga Colombiana de Béisbol Profesional, con participación desde la temporada 2003-2004 y su última participación fue en la temporada 2019-20, entrando en hiato desde entonces.

Obtuvo su primer título de la liga en la temporada 2014-2015 clasificando a la Serie Latinoamericana 2015 jugada en Panamá donde obtuvo el título para Colombia.
Zsófia Kónya
Zsófia Kónya (Szeged, 6 de febrero de 1995) es una deportista húngara que compite en patinaje de velocidad en pista corta.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno entre los años 2014 y 2022, obteniendo una medalla de bronce en Pekín 2022, en la prueba de relevo mixto. Ganó cinco medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2014 y 2025.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta
El Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta es la máxima competición europea de patinaje de velocidad en pista corta. Es realizado anualmente desde 1997 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Patio de los Mármoles (Hospital Real de Granada)
El Patio de los Mármoles es un patio en el antiguo Hospital Real de Granada cuyas instalaciones actualmente son usadas por la Universidad de Granada. Fue construido entre 1526 y 1549 por Martín de Bolívar, discípulo de Diego de Siloe, el incendio ocurrido en el Hospital Real el 3 de junio de 1549 impide la finalización de la obra, sin que se completaran los trabajos de la segunda planta.

Este patio renacentista de planta cuadrada tiene en cada uno de sus lados cinco arcos de medio punto sobre columnas de mármol blanco de Macael con capiteles corintios. En las enjutas de los arcos aparecen las iniciales de los Reyes Católicos coronadas y la de Carlos V con la corona imperial, además de los símbolos de estos reyes el Yugo y las Flechas. Centrando los lados encontramos el escudos de los fundadores Isabel y Fernando y el del Emperador Carlos.5

Fernando II de Aragón
Fernando II de Aragón, llamado el Católico (Sos, 10 de marzo de 1452-Madrigalejo, 23 de enero de 1516), fue rey de Aragón (1479-1516), de Castilla (como Fernando V, 1474-1504), de Sicilia (como Fernando II, 1468-1516), de Nápoles (como Fernando III, 1504-1516) y de Jerusalén (desde 1506), de Cerdeña (como Fernando II, 1479-1516) y de Navarra (como Fernando I, 1512-1515). Fue además regente de la Corona castellana entre 1507 y 1516, debido a la inhabilitación de su hija Juana I, tras la muerte de Felipe el Hermoso. Fernando y su esposa Isabel fueron los primeros monarcas de Castilla y Aragón en ser llamados «Reyes Católicos» y «Reyes de España».
Primera Presidencia
Se le llama La Primera Presidencia al cuerpo gobernante de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días restaurada en 1830 por Joseph Smith. De acuerdo a sus artículos de fe, la Iglesia afirma mantener "la misma organización que existió en la Iglesia Primitiva, esto es, apóstoles, profetas, pastores, maestros, evangelistas, etc." Conforme a ello, los integrantes de la Primera Presidencia son considerados profetas, videntes y reveladores, apóstoles para la Iglesia.

Artículos de fe
Los artículos de fe son un listado de creencias en algunas instancias numeradas y comenzando por lo general con «Nosotros creemos...», que resumen y generalmente definen la teología fundamental de una religión y/o iglesia dada.

Dichos artículos de fe son comunes tanto en el cristianismo como en el islam.
Rudolf Dombi
Rudolf Dombi (Budapest, 9 de noviembre de 1986) es un deportista húngaro que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, obteniendo una medalla de oro en la prueba de K2 1000 m. Ganó 2 medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo, plata en 2014 y bronce en 2013, y 5 medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2009 y 2012.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2009
El XI Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en la ciudad de Brandeburgo (Alemania) entre el 25 y el 28 de junio de 2009 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Alemana de Piragüismo.

Un total de  países europeos tomaron parte en el evento, que otorgó medallas en 27 especialidades (18 masculinas y 9 femeninas).

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo acondicionado en el lago Beetzsee, al norte de la ciudad alemana.
Equifax (Chile)
Equifax Chile S.A. es la filial chilena de la empresa estadounidense Equifax Inc. y heredera del antiguo Directorio de Información Comercial, más conocido como «DICOM», nombre bajo el cual sigue prestando sus servicios.

Equifax
Equifax Inc. es un buró de crédito estadounidense, una de las tres agencias de información crediticia de consumidores más grandes, junto con Experian y TransUnion. Equifax recopila y agrega información sobre más de 800 millones de consumidores individuales y más de 88 millones de empresas en todo el mundo. Además de los datos crediticios, demográficos y los servicios a empresas, Equifax vende servicios de monitoreo de crédito y prevención del fraude directamente a los consumidores.

Con sede en Atlanta, Equifax opera o tiene inversiones en 24 países de América, Europa y Asia-Pacífico. Con más de 10000 empleados en todo el mundo, Equifax tiene 3100 millones de dólares de ingresos anuales y cotiza en la Bolsa de Nueva York (NYSE) con el símbolo EFX.

La compañía ha adquirido diversas empresas. En el año 2016, Equifax compró la empresa chilena Mapcity a Roberto Camhi.
Twin Hills Colony
Twin Hills Colony es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Chouteau en el estado estadounidense de Montana. En el Censo de 2020 tenía una población de 39 habitantes y una densidad poblacional de 41,05 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Chouteau
El condado de Chouteau (en inglés: Chouteau County), fundado en 1865, es uno de los 56 condados del estado estadounidense de Montana. En el año 2000 tenía una población de 5.970 habitantes con una densidad poblacional de una persona por km². La sede del condado es Fort Benton.
Monfalcó
Monfalcó[cita requerida] (Montfalcó en catalán) es un lugar despoblado situado dentro del municipio de Viacamp y litera a 12 kilómetros, en la comarca de La Ribagorza, provincia de Huesca, Aragón España.

Ribagorza
Ribagorza  (en catalán y benasqués Ribagorça)  es una comarca de la provincia de Huesca, Aragón, España. La capital administrativa es Graus y la cultural es Benabarre. Hasta 2023 se denominó La Ribagorza.
Pyrinia fletifera
Pyrinia fletifera es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Paul Dognin habiendo sido descrita en 1918, con distribución en Bolivia. El holotipo de la especie fue descrita en el municipio de Muzo.

Muzo
Muzo es un municipio colombiano, localizado en la provincia de occidente del departamento de Boyacá. El municipio es conocido por sus yacimientos esmeraldíferos a nivel mundial. Se encuentra a 170 km de Tunja la capital del departamento y a 90 km de Chiquinquirá la capital de la provincia.
Bosc-Roger-sur-Buchy
Bosc-Roger-sur-Buchy era una comuna francesa situada en el departamento de Sena Marítimo, en la región de Normandía, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Buchy al unirse con las comunas de Buchy y Estouteville-Écalles. Tiene una población estimada, a inicios de 2021, de 715 habitantes.

Sena Marítimo
El Sena Marítimo (76; en francés: Seine-Maritime) es un departamento francés, uno de los cinco que integran desde el 1 de enero de 2016 la región de Normandía (hasta ese momento parte de la desaparecida región de Alta Normandía).
Creamfields Andalucía
El Creamfields Andalucía era un festival de música electrónica anual que se celebraba en Andalucía. En el año 2012 fue sustituido por el Dreambeach Villaricos, que se sigue celebrando en la actualidad.

Villaricos
Villaricos es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Cuevas del Almanzora, en la provincia de Almería. Está situada en la parte oriental de la comarca del Levante Almeriense. En plena costa mediterránea, cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Palomares, Vera-Playa, Las Rozas, Las Herrerías y El Arteal. En Villaricos desemboca el río Almanzora.

Se trata del principal centro turístico del municipio cuevano, rodeado de parajes naturales como la Sierra Almagrera o las islas de Terreros y Negra. En el mes de agosto se celebra el festival de música electrónica Dreambeach Villaricos. Cuenta con dos pequeños puertos: el de Villaricos y el puerto deportivo de la Esperanza.
Juez de Indias
Por semejanza y analogía con los que se titularon jueces oficiales en la Casa de Contratación de Sevilla, se llamó juez de Indias en Cádiz al encargado de despachar desde aquella plaza las naos que debían navegar a Indias en las flotas.

Este encargo y este permiso se cometió y concedió por primera vez en Real cédula de 15 de mayo de 1509, hasta cuya época no pudieron dichas naves ser despachadas sino desde Sevilla, ni salir cargadas sino desde el puerto de Bonanza en Sanlúcar de Barrameda. Posteriormente, en 1666, se suspendió tal permiso y el encargo de este juez; pero en Real despacho de 23 de septiembre de 1679 fue restituido a su primera forma en la que subsistió hasta que por la traslación de la Contratación a Cádiz quedó incorporado en ella.

Puerto de Bonanza
El puerto de Bonanza es una instalación portuaria situada en el municipio español de Sanlúcar de Barrameda, en la provincia de Cádiz, Andalucía. El recinto portuario se encuentra ubicado en la margen izquierda del estuario del río Guadalquivir, al norte del casco urbano de Sanlúcar.

En el pasado recibía el nombre de puerto de Barrameda, y más raramente puerto de Zanfanejos, pero a partir de mediados del siglo XVI fue imponiéndose el nombre de «puerto de Bonanza», por una ermita cercana llamada "Nuestra Señora de la Bonanza" construida en 1503. Existe un núcleo de población colindante, perteneciente a Sanlúcar, que por extensión recibe el nombre de Bonanza. También, por extensión, se le denomina habitualmente Puerto de Sanlúcar.
Inyección intramuscular
La inyección intramuscular (IM) es una forma de administración rápida en la que el medicamento es inyectado directamente dentro de un músculo. Es utilizada con el fin de que la sustancia administrada sea absorbida de forma eficaz.

Es utilizada frecuentemente en hospitales en el área de urgencias para tratar padecimientos tales como cefaleas y dolores musculares por contusiones que no requieren internamiento. El volumen de la medicación administrada a través de esta vía es pequeño y puede variar dependiendo del tipo de medicamento y la zona muscular en la que se vaya a aplicar, por ejemplo: si se aplica en un músculo pequeño como el deltoides, deberá ser un volumen igual o menor a 2 ml, en cambio si se aplica en el glúteo con inyecciones aceitosas, irritantes o muy dolorosas, el volumen puede ser de 2 ml. hasta 10 ml en ambos glúteos, un solo glúteo acepta de 3 a 5 ml.

Piel
La piel (del latín pellis) o cutis (del latín cutis) o sistema tegumentario, es la cubierta externa de los animales vertebrados y uno de sus órganos más importantes. Las cubiertas de otros animales, como el exoesqueleto de los insectos, tiene otra estructura, composición química y desarrollo embrionario. Mientras otros animales poseen una epidermis similar, la dermis, la capa de tejido conjuntivo debajo, es característica de los cordados.

Actúa como barrera protectora que aísla al organismo del medio que lo rodea, protegiéndolo y contribuyendo a mantener íntegras sus estructuras, funciona también como sistema de comunicación con el entorno y es uno de los principales órganos sensoriales, contiene terminaciones nerviosas que actúan como receptores de tacto, presión, dolor y temperatura. Está formado por la piel propiamente dicha y las faneras o anejos cutáneos que son: pelos, uñas, glándulas sebáceas y sudoríparas.

Las enfermedades de la piel son estudiadas por la dermatología.
Iglesia de San Martín (Canterbury)
La iglesia de San Martín de Canterbury, en el condado de Kent, es la iglesia más antigua de Inglaterra. Ubicada a menos de un kilómetro de la catedral de Canterbury, la fecha de su construcción es motivo de controversia. Es mencionada por primera vez por Beda el Venerable durante el siglo que precedió a la muerte de San Agustín de Canterbury. No está claro si el edificio fue utilizado para el culto cristiano en la época romana o si se trata de un templo pagano convertido más tarde por los cristianos. Tanto la primera reconstrucción de esta iglesia, como su consagración al obispo francés San Martín de Tours, son tradicionalmente atribuidas a la reina Santa Berta, esposa de San Ethelberto de Kent, que reinó a principios del siglo VII.

La pila bautismal de la iglesia es excepcional y de renombre mundial. Su forma es tubular y la base es de piedra.

La iglesia se inscribió a partir de 1988 en el Lista del Patrimonio Mundial de la Unesco.

Agustín de Canterbury
Agustín de Canterbury (¿Roma?, 13 de noviembre c. 534 - Canterbury, c. 604), considerado como el apóstol de Inglaterra, fue un monje benedictino y primer arzobispo de Canterbury. Se le considera uno de los Padres de la Iglesia romana en las islas británicas y además es venerado como santo por las Iglesias católica, anglicana y ortodoxa.

Monje benedictino romano en el monasterio de San Andrés en Roma. Fue enviado junto con cuarenta monjes por el papa Gregorio I el año 597 para evangelizar Inglaterra.
Rezső Wanié
Rezső Wanié (12 de abril de 1908-9 de abril de 1986) fue un deportista húngaro que compitió en natación. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Natación de 1927 en la prueba de 4 × 200 m libre.

Campeonato Europeo de Natación de 1927
El II Campeonato Europeo de Natación se celebró en Bolonia (Italia) entre el 31 de agosto y el 4 de septiembre de 1927 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Italiana de Natación.
Vavá
Edvaldo Izidio Neto (Recife, 12 de noviembre de 1934-Río de Janeiro, 19 de enero de 2002), más conocido como Vavá, fue un futbolista brasileño. Jugaba de delantero y su primer equipo fue el Sport Club do Recife.

Nacionalidad brasileña
La nacionalidad brasileña es materia en el derecho brasileño, regulada por el artículo 12 de la Constitución de Brasil.

Brasil es un estado miembro del Mercosur y un estado asociado de la Comunidad Andina, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte brasileño o una  cédula de identidad brasileña tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Surinam y Guyana.
Haji Piyada
Hayi Piyada es considerada como la primera construcción Islámica en Afganistán. La mezquita fue construida en el siglo IX a. C. Midiendo 20 por 20 metros la mezquita se localiza en Afganistán en la provincia de Balh.

El sitio es parte de la lista del World Monument Fund's 2006 en la lista de los 100 sitios en peligro.

Provincia de Balj
Balj (en persa: بلخ) es una de las 32 provincias de Afganistán, ubicada al norte del país. La capital es Mazar-e Sarif (en tayiko y dari Mazār-e Šarīf, en pastún Mazār-i Šarīf). Algunas ciudades importantes son Balj, Dawlatabad (en tayiko y darí Dawlātābād), Qarchi Gak, Sulgara (en tayiko y darí Šulgara) y Tash Gozar.
Kyril de Bulgaria
Kyril, Príncipe de Preslav, Duque de Sajonia  (nacido el 11 de julio de 1964), también conocido como Kyril de Sajonia-Coburgo, es el segundo hijo de Simeón II y Margarita de Sajonia-Coburgo-Gotha. Su padre, Simeón, fue zar de Bulgaria de 1943 a 1946 y primer ministro de Bulgaria de 2001 a 2005.

¡Hola!
¡Hola! es una revista semanal española especializada en noticias de celebridades, publicada en Barcelona, España, y en otros quince países, con ediciones locales en Argentina, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Filipinas, Estados Unidos, Grecia, Indonesia, México, Pakistán, Perú, Puerto Rico, Reino Unido, Tailandia y Venezuela. Es la segunda revista española más vendida después de Pronto.
Alexander Spesivtsev
Alexander Nikolayevich Spesivtsev (en ruso: Александр Николаевич Спесивцев, nacido el 1 de marzo de 1970) es un asesino en serie ruso, también conocido como El monstruo de Novokuznetsk y El destripador siberiano, condenado por el asesinato de cinco personas en Novokuznetsk en 1991 y 1996.

Spesivtsev, con la ayuda de su madre Lyudmila, atacó a niños y mujeres jóvenes de la calle por todo Novokuznetsk atrayéndolos a su apartamento, donde serían torturados y asesinados, y en ocasiones canibalizados. A pesar de haber sido condenado sólo por 5 asesinatos, Spesivtsev confesó 20 asesinatos de los que fue acusado por la policía y, según las pruebas, se cree que cometió más de 80 asesinatos desde 1991.

Niños de la calle
Los términos niños de la calle, niños en situación de calle o niños habitantes de la calle son términos usados para llamar a los niños pobres o sin techo que viven en las calles de una ciudad, privados de atención familiar y de la protección de una persona adulta. Viven en edificios abandonados, en cajas de cartón, en apartamentos, en estaciones en desuso o en cualquier rincón donde puedan dormir sin ser agredidos ni descubiertos por la policía.

Hay infantes así en muchas de las grandes ciudades del mundo, y especialmente en países en vías de desarrollo, y son víctimas de abusos, negligencia y explotación. En ocasiones, son asesinados por "escuadrones de limpieza" organizados por los negocios locales. En Latinoamérica, muchos de ellos son víctimas de abandono por familias económicamente incapaces de sostener a todos sus hijos. En África, una causa más común es el sida.
Animales (álbum)
Animales es el tercer disco de estudio del grupo madrileño de Rock and roll, Pereza, que contiene algunos de los sencillos más importantes de la banda como Princesas o Todo. Gracias a este álbum tanto en los X Premios de la Música 2006 como en los Premios 40 Principales 2006, son nominados a mejor grupo de pop-rock, mejor canción y mejor álbum de pop. Asimismo, en los prestigiosos premios MTV europeos, son nominados a mejor artista español.

Los 40 (España)
Los 40 (estilizado como LOS40; anteriormente, Los 40 Principales) es una cadena de radio española de temática musical, que emite solo música actual y de los últimos años, principalmente pop, dance, electropop, electrolatino y reguetón. Pertenece al grupo Prisa Radio y es la radio temática pionera y más escuchada de España, con alrededor de 2 928 000 oyentes. Cuenta con versiones en otros diez países, que la convierten en la primera radio musical de ámbito internacional en España e Hispanoamérica. Los 40 es una emisora dirigida a gente comprendida entre una edad de doce a treinta años, es decir, principalmente referida a un sector juvenil. El «estilo 40» está basado en un lenguaje ágil, dinámico, juvenil, desenfadado, destinado a un público muy joven donde compiten en importancia la música, la información musical y la forma de presentar las canciones. Se puede sintonizar a través de los diales FM, la emisión nacional de TDT, streaming y aplicaciones móviles.
213 (Viña Bus)
El servicio 213 es un recorrido de buses urbanos de la ciudad de Gran Valparaíso. Opera entre el Sector Reñaca Alto en la comuna de Viña Del Mar y el sector Aduana en la comuna de Valparaíso.

Forma parte de la Unidad 2 del sistema de buses urbanos de la ciudad de Gran Valparaíso, siendo operada por la empresa Viña Bus S.A.

Plaza Wheelwright
La Plaza Wheelwright, popularmente conocida como Plaza de la Aduana, es una plaza ubicada en el Barrio Puerto de la ciudad de Valparaíso. Es un importante nudo vial hacia el centro de la ciudad y los barrios ubicados al occidente, como Playa Ancha y Artillería. Además, es estación terminal de muchas líneas de autobuses del Gran Valparaíso. A un costado de la plaza se sitúa la estación baja del ascensor Artillería.
Distrito de Amantaní
El distrito de Amantaní es uno de los quince que conforman la provincia de Puno ubicada en el departamento de Puno en el sur del Perú.  Su territorio es insular y comprende la isla de Amantaní y la isla de Taquile, ambas en el lago Titicaca.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Puno en la arquidiócesis de Arequipa.

Diócesis de Puno
La diócesis de Puno (en latín: Dioecesis Puniensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Arequipa. Desde el 25 de marzo de 2000 su obispo es Jorge Pedro Carrión Pavlich.
Georg Jakob Schneider
Georg Jakob Schneider nació el 18 de junio de 1809 en Eichstätten y murió el 18 de diciembre de 1883 en Badenweiler, Baden, Alemania. Aprendió carpintería y luego fue al Instituto de Dibujos Arquitectónicos (nombre local: Architektonisches Zeichnungsinstitut) en Friburgo que el maestro mayor de obras del distrito Christoph Arnold había fundado para la formación adicional de obreros de la construcción. Comenzó a estudiar arquitectura en el Instituto de Tecnología de Karlsruhe en 1833. Su primer gran obra fue la dirección de la así llamada restauración del castillo de Ortenberg cerca de Offenburg donde muchos detalles recuerdan el Castillete de Colombi que diseñó veinte años más tarde en Friburgo. De 1842 hasta 1877 fue profesor en la escuela taller de Friburgo y de paso también maestro mayor de obras de la ciudad y luego de la universidad.

Maestro mayor de obras
Maestro mayor de obras es la denominación histórica de un oficio de la construcción, que se desglosó de las funciones del arquitecto, del que fue sinónimo hasta la Edad Moderna. Puede relacionarse con el oficio de tradición musulmana del alarife o maestro de albañilería mudéjar. A partir de la Edad Contemporánea es de uso más habitual la denominación de aparejador, oficio que se identifica con las funciones técnicas del maestro de obras. Posteriormente fueron surgiendo distintas denominaciones establecidas como grados académicos: el de arquitecto técnico y el de ingeniero de edificación.

No debe confundirse con el oficio de maestro de mayores o Maestro de Mayores y Retórica, un cargo docente.