hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Juan Pablo Santivañez
Juan Pablo Santivañez Túpac Yupanqui fue un militar y político peruano.

Participó en las elecciones generales de 1931 como candidato del Partido Descentralista opositor al presidente Luis Miguel Sánchez Cerro quien había derrocado al presidente Augusto B. Leguía y fue elegido como diputado constituyente por el departamento de Junín. Durante su gestión presentó un proyecto de Ley con la intención de que el distrito de San Jerónimo de Tunán sea convertido en provincia. El proyecto no obtuvo apoyo en el Congreso.

Distrito de San Jerónimo de Tunán
El distrito de San Jerónimo de Tunán de la provincia de Huancayo (departamento de Junín) es uno de los veintiocho que conforman dicha provincia.

Ubicado en el Departamento de Junín, bajo la administración del  Gobierno Regional de Junín, en la Margen Izquierda del Valle del Mantaro a 16 km al norte de la ciudad de Huancayo, en el Perú. Limita por el norte y por el oeste con la Provincia de Concepción; al este, con los distritos de  Ingenio y Quílcas; y, al sur con el Distrito de San Pedro de Saño.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Arquidiócesis de Huancayo.
Gvandra (Gulripshi)
Gvandra (en georgiano: გვანდრა; en abjasio: Гәандра) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, parte del distrito de Gulripshi, aunque de iure pertenece al municipio de Gulripshi de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Municipio de Gulripshi
El municipio de Gulripshi (en georgiano: გულრიფშის მუნიციპალიტეტი; en abjasio: Гәылрыҧшь амуниципалитет) es un municipio de la República Autónoma de Abjasia de Georgia, aunque de facto se corresponde con el distrito de Gulripshi de la parcialmente reconocida República de Abjasia. El área total del municipio es 1835 kilómetros cuadrados y su centro administrativo es Gulripshi. La población era 18.032, según el censo de 2011.
Ferry Weertman
Ferry Weertman (Naarden, 27 de junio de 1992) es un deportista neerlandés que compite en natación, en la modalidad de aguas abiertas.  Está casado con la nadadora Ranomi Kromowidjojo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Río de Janeiro 2016 y el séptimo lugar en Tokio 2020.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2015 y 2017, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2014 y 2018.

Campeonato Europeo de Natación de 2018
El XXXIV Campeonato Europeo de Natación se celebró en Glasgow (Reino Unido), dentro de los denominados «Campeonatos Europeos de 2018», entre el 3 y el 12 de agosto de 2018 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Británica de Natación.
Frank Möller
Frank Möller (Weimar, 9 de septiembre de 1970) es un deportista alemán que compitió en judo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de +95 kg. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 1993 y 2001, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1989 y 2000.

Campeonato Europeo de Judo
El Campeonato Europeo de Judo es la competición de judo más importante a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 1951 por la Unión Europea de Judo (EJU). El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1975, pero por separado; a partir de 1987 se realizan conjuntamente las competiciones masculinas y femeninas en la misma sede. La categoría abierta se disputaba hasta 2003 en el mismo evento, entre 2004 y 2007 se realizó un campeonato por separado para esta categoría, después dejó de disputarse.

Las categorías en las que se compite actualmente por el título europeo son:

masculino: –60 kg, –66 kg, –73 kg, –81 kg, –90 kg, –100 kg y +100 kg

femenino: –48 kg, –52 kg, –57 kg, –63 kg, –70 kg, –78 kg y +78 kg
Rendimiento del equipo
El rendimiento de un sistema de información o de una computadora es la cantidad de trabajo realizado por un sistema informático. Dependiendo del contexto, un alto rendimiento de equipo puede incluir uno o más de los siguientes:

Tiempo de respuesta corto para una determinada pieza de trabajo

Alto throughput (tasa de procesamiento de trabajo)

Baja utilización de recursos computacionales

Alta disponibilidad del sistema de computación o de la aplicación

Rápida (o muy compacta) compresión y descompresión de datos

Gran ancho de banda

Tiempo corto de transmisión de datos

Alta disponibilidad
Alta disponibilidad (en inglés: high availability) es un protocolo de diseño del sistema y su implementación asociada que asegura un cierto grado absoluto de continuidad operacional durante un período de medición dado. La disponibilidad se refiere a la habilidad de la comunidad de usuarios para acceder al sistema, someter nuevos trabajos, actualizar o alterar trabajos existentes o recoger los resultados de trabajos previos. Si un usuario no puede acceder al sistema se dice que está no disponible. El término tiempo de inactividad (downtime) se emplea para definir el periodo de tiempo en que el sistema no está disponible.
Undercover Burns
«Undercover Burns» —«Burns de incógnit» en  España y «Burns Encubierto» en Hispanoamérica—, es el primer episodio de la trigesimosegunda temporada de la serie animada Los Simpson, y el episodio 685 de la serie en general. Se emitió en Estados Unidos en Fox el 27 de septiembre de 2020. David Harbour es la estrella invitada como Fred Kranepool, personaje encubierto del Sr. Burns y Phil Rosenthal aparece como él mismo. Este es también el primer episodio en el que Alex Désert le da voz a Carl Carlson, asumiendo el papel de Hank Azaria. El título del episodio es una referencia a la franquicia de televisión Undercover Boss.

El episodio presentó al Sr. Burns de incógnito en su compañía, la Planta de Energía Nuclear de Springfield, similar al formato de Undercover Boss. Recibió críticas generalmente positivas y fue visto en vivo en los Estados Unidos por 4,44 millones de espectadores.

Lenny Leonard
Lenford "Lenny" Leonard es un personaje de la serie animada Los Simpson. Trabaja junto a Homer Simpson en la planta de energía nuclear de Springfield, y guarda una especial amistad con Carl Carlson, llegándose incluso a dudar de la orientación sexual de ambos. Es un habitual en la taberna de Moe.
Manuel Eduardo Hübner
Manuel Eduardo Hübner Richardson (Valparaíso, Región de Valparaíso, 24 de enero de 1905—Santiago, Región Metropolitana de Santiago, 23 de febrero de 1988) fue un escritor, diplomático y periodista chileno.

Región Metropolitana de Santiago
La región Metropolitana de Santiago, abreviada RM, es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es Santiago, que es también la capital nacional. Ubicada en el centro del país, limita al norte y al oeste con la región de Valparaíso, al este con la provincia de Mendoza en Argentina y al sur con la región de O'Higgins.

Con una superficie de 15 403,2 km², es la segunda más pequeña de todas las regiones pero es también la más habitada, con una población de 7 400 741 habitantes según el censo del año 2024. Es la 59.ª mayor área metropolitana del mundo. La región está compuesta por las provincias de Chacabuco, Cordillera, Maipo, Melipilla, Santiago y Talagante, con un total de 52 comunas, la gran mayoría de ellas enteramente urbanas y otras con una parte rural.
Dorotea de Sajonia-Altenburgo
Dorotea de Wettin (Torgau, 26 de junio de 1601 - Altenburg, 10 de abril de 1675), fue una noble alemana perteneciente a la rama ernestina de la Casa de Wettin.
Dorotea fue el quinto vástago del matrimonio entre el duque Federico Guillermo I de Sajonia-Weimar y su segunda esposa, la condesa palatina Ana María de Wittelsbach, hija primogénita del duque Felipe Luis del Palatinado-Neoburgo y de Ana de Cleves. Esta última hija del duque Guillermo V el Rico y de la archiduquesa austriaca María de Habsburgo.

Se casó el 24 de junio de 1633 con el duque Alberto de Sajonia-Eisenach. De esta unión no hubo descendencia.

Guillermo de Jülich-Cléveris-Berg
Guillermo V de Jülich-Cléveris-Berg (en alemán: Wilhelm Jülich-Kleve-Berg) (Düsseldorf, 28 de julio de 1516 - Düsseldorf, 5 de enero de 1592) fue duque de Jülich-Cléveris-Berg desde 1539 hasta su muerte.
Lukas Nilsson
Lukas Eric Oliver Nilsson, más conocido como Lukas Nilsson (Ystad, 16 de noviembre de 1996) es un jugador de balonmano sueco que juega de lateral izquierdo en el Aalborg Håndbold. Es internacional con la selección de balonmano de Suecia.

Su primer campeonato con la selección fue el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2016.

Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2016
El XII Campeonato Europeo de Balonmano Masculino se celebró en Polonia entre el 15 y el 31 de enero de 2016 bajo la organización de la Federación Europea de Balonmano (EHF) y la Federación Polaca de Balonmano.

16 equipos europeos compitieron en el evento por el título de campeón europeo, cuyo anterior portador era el equipo de Francia, ganador del Europeo de 2014.

El equipo de Alemania conquistó el título europeo al derrotar en la final a la selección de España con un marcador de 24-17. En el partido por el tercer lugar el conjunto de Croacia venció al de Noruega.
Sabrina Godard-Monmarteau
Sabrina Godard-Monmarteau (nacida como Sabrina Godard, 4 de julio de 1981) es una deportista francesa que compitió en duatlón.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Duatlón de 2014, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Duatlón de 2011. Además, obtuvo una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Duatlón de Larga Distancia de 2014.

Duatlón
El duatlón es un deporte de resistencia, individual o por equipos, que reúne dos disciplinas deportivas: atletismo y ciclismo. Se aplica el orden siguiente: carrera a pie, ciclismo y de nuevo carrera a pie. Tiene una variante que es el duatlón de montaña, realizada en caminos no asfaltados y con una BTT, y no debe confundirse con el biatlón. En el duatlón el evento de mayor exigencia física se conoce como el Powerman (10 km de carrera a pie, 150 km de ciclismo y otros 30 km de carrera a pie), semejante al Ironman en el triatlón. El duatlón se disputa tanto en carretera como en montaña.
Murillo el Cuende (concejo)
Murillo el Cuende, también conocido por su antiguo nombre de Murillete, es una villa y concejo, capital del municipio compuesto homónimo, situada en la Comunidad Foral de Navarra, España de la merindad de Olite y la comarca de la Ribera Arga-Aragón. En 2008 su población era de 46 habitantes (INE).

Comarcas de Navarra
La Comunidad Foral de Navarra está dividida en 12 comarcas (llamadas también en euskera eskualdeak), que son figuras jurídicas constituidas como divisiones administrativas de carácter local para prestar servicios locales de proximidad. Suceden a las antiguas divisiones del Reino de Navarra, que incluía una amplia variedad de figuras como la merindad o el almiradio. Actualmente, Navarra está dividida en 12 comarcas y 4 subcomarcas desde la Ley Foral 04/2019 aprobada duraante el gobierno foral de Uxue Barkos en 2019. No obstante, el proceso de disolución de las entidades anteriores y la creación de las nuevas quedó paralizada por el siguiente gobierno de María Chivite, de manera que hoy en día sigue inacabado, pese a que las comarcas existan oficialmente.

Según la clasificación actualmente vigente, el territorio navarro está dividido en 16 entidades: 12 comarcas y 4 subcomarcas.
Zacinto (mitología)
En la mitología griega, Zacinto (en griego antiguo: Ζάκυνθος) es el héroe epónimo de la isla de Zacinto, también conocida como Zante. El nombre procede de la época premicénica o pelasga, como sucede con los nombres terminados en -nthos.

Dionisio de Halicarnaso nos cuenta que los iliotas, tras el final de la guerra de Troya, llegaron a Zacinto. «Los zacintios les recibieron amistosamente por su relación de parentesco, pues dicen que Dárdano, el hijo de Zeus y Electra, la hija de Atlas, tuvo dos hijos con Batía, Zacinto y Erictonio, de los cuales el segundo fue antepasado de Eneas, y Zacinto, el colonizador de la isla». Clemente dice que Zacinto fue amado por Apolo.

Pausanias tiene una variante arcadia, y que la «acrópolis de Zacinto tiene también el nombre de Psófide, porque el primero que pasó a la isla con naves y se convirtió en su fundador fue un hombre de Psófide, Zacinto, hijo de Dárdano».

Culto heroico griego
El culto heroico fue una de las características más peculiares de la antigua religión griega. En griego homérico, héroe (ἥρως, hḗrōs, posteriormente cognado con el latín vir y el español «viril») que traduce «defensor» o «protector», se refiere al hijo o hija de un ser humano y un dios o diosa. Sin embargo, para el periodo histórico la palabra había pasado a significar específicamente un hombre muerto, venerado en su tumba o en un santuario llamado heroon, gracias a que su fama en vida (como fundador de la ciudad, como héroe civilizador o como guerrero) o su forma inusual de morir le otorgaba el poder de apoyar y proteger a los vivos. Un héroe era más que un humano pero menos que un dios, y varias figuras sobrenaturales llegaron a asimilarse a la categoría de héroes; la distinción entre un héroe y un dios era borrosa, especialmente en el caso de Heracles, el héroe más prominente, si bien atípico.
Liao Hui
Liao Hui (en chino: 廖辉; Xiantao, 5 de octubre de 1987) es un deportista chino que compitió en halterofilia.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, obteniendo una medalla de oro en la categoría de 69 kg. Ganó tres medallas de oro en el Campeonato Mundial de Halterofilia entre los años 2009 y 2014.

Campeonato Mundial de Halterofilia de 2014
El LXXXI Campeonato Mundial de Halterofilia se celebró en Almaty (Kazajistán) entre el 8 y el 16 de septiembre de 2014 bajo la organización de la Federación Internacional de Halterofilia (IWF) y la Federación Kazaja de Halterofilia.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Cultura y Deportes Baluan Sholak de la capital kazaja.
Los Brothers
Alex Gárgolas Presenta: Los Brothers es un álbum recopilatorio de varios artistas producido por Alex Gárgolas y por su compañía discográfica Alex Gárgolas Productions. Tiene las participaciones de exponentes de reguetón como Arcángel, Don Omar, De la Ghetto, Jowell & Randy, Nicky Jam, Cosculluela, entre otros.

En este álbum fue donde Arcángel & De la Ghetto grabaron su primera canción como dúo después de su separación en inicios del 2007. La producción venía preparándose desde mayo de 2007, cuando le preguntaron sobre los cambios musicales del reguetón y el menor uso de dembow.

De la Ghetto
Rafael Castillo Torres (Nueva York, 17 de septiembre de 1984), conocido por su nombre artístico De la Ghetto, es un cantante, compositor y productor discográfico estadounidense. Inició su carrera musical como miembro del dúo Arcángel & De la Ghetto en el año 2005 antes de embarcarse en una carrera en solitario.
Valentyna Tserbe-Nesina
Valentyna Tserbe-Nesina –en ucraniano, Валентина Тсербе-Нессіна– (Zhytomyr, 8 de enero de 1969) es una deportista ucraniana que compitió en biatlón.

Participó en los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de velocidad. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Biatlón, en los años 1996 y 1997, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Biatlón entre los años 1994 y 1996.

Zhitómir
Jitomir (en ucraniano: Жито́мир, romanizado: Zhitómir;AFI: [ʒɪˈtɔmɪr] (escucharⓘ)) es una ciudad de Ucrania. Es la capital de la provincia de Jitomir y del raión de Jitomir con una población de 264 452 habitantes.
Mesonefros
En embriología, el mesonefros es el segundo de los tres sistemas renales que aparecen de forma sucesiva en el embrión de los animales vertebrados, precedido por el pronefros. El mesonefros es un órgano doble que se conecta con la cloaca primitiva a través del conducto de Wolff, deriva del mesodermo intermedio de los segmentos torácicos y lumbares. En el embrión humano aparece a partir de la cuarta semana de gestación y degenera a partir de la décima semana, siendo sustituido por el metanefros que forma el riñón definitivo. El mesonefros es funcional durante el periodo fetal en muchas especies de mamíferos, entre ellas el gato, el cerdo y el conejo.

Cloaca (zoología)
En la anatomía animal, la cloaca es una cavidad situada en la parte final del tracto digestivo y abierta al exterior, a la que confluyen también los conductos finales de los aparatos urinario y reproductor. Brinda protección al sistema digestivo y excretor para la expulsión de desechos. Está presente en determinadas especies de vertebrados: en todas las aves, anfibios y reptiles, así como en algunos peces (condrictios)  y mamíferos (monotremas y marsupiales). También se le da ese mismo nombre a la porción final del tubo digestivo de ciertos equinodermos como los Pepinos de Mar (Holothuroidea).
Vuelta al Táchira 1969
La 4.ª edición de la Vuelta al Táchira se disputó desde el 11 hasta el 19 de enero de 1969.

Perteneció al calendario de la Federación Venezolana de Ciclismo. El recorrido contó con 9 etapas y 1238 km, transitando el departamento colombiano de Norte de Santander y por los estados Barinas, Mérida y Táchira.

El ganador fue el colombiano Álvaro Pachón del equipo Selección de Antioquia, quien fue escoltado en el podio por Hernando Gómez y Nicolás Reidtler.

Las clasificaciones secundarias fueron; Óscar González la montaña, el sprints para Luis Díaz, y la clasificación por equipos la ganó Selección de Cundinamarca.

Luis Hernán Díaz
Luis Hernán Díaz Villegas (Buga, Valle del Cauca, 5 de septiembre de 1945 - Cali, Valle del Cauca, 24 de noviembre de 2021) fue un ciclista colombiano múltiple campeón en pruebas de pista y ruta, apodado "la bala colombiana". Gran velocista (esprínter), de gran rendimiento en las pruebas de persecución individual en pista en las cuales obtuvo varios títulos a nivel nacional e internacional. Comparte, junto con Carlos Montoya, el récord del mayor número paticipaciones en vueltas a Colombia con un total de 18.
Scott Fardy
Scott Fardy (n. 5 de julio de 1984, Sídney) es un jugador australiano de rugby; juega en Leinster Rugby, que milita en la Liga PRO14. Su posición es tanto lock como flanker, usualmente en el lado cerrado. Hizo su debut en Brumbies en la primera semana de la Super Rugby jugando contra Western Force en Canberra.

Fardy también jugó baseball con New South Wales hasta los 16 años de edad.

Ala (rugby)
Para el caza soviético, véase Sukhoi Su-27.

Ala (en España tercera línea o el anglicismo flanker) es la denominación que recibe una posición en el juego del rugby que integra el grupo de delanteros o forwards, en la que el jugador se ubica en los flancos del scrum o melé. En inglés la denominación es flanker y en francés troisième ligne aile. Los alas forman parte de la tercera línea, junto al número 8 (octavo) en las formaciones de scrum y son los jugadores que suelen portar los dorsales 6 (ala cerrado) y 7 (ala abierto).
Catedral de Nuestra Señora de la Concepción (Santa María)
La Catedral de Nuestra Señora de la Concepción es la sede de la arquidiócesis de Santa María, y se encuentra situada en la ciudad de Santa María de Rio Grande do Sul en Brasil.

Es un edificio realizado en estilo ecléctico con predominio del neobarroco y neoclásico, cuya construcción comenzó en 1902, organizada por el párroco Caetano Pagliuca, que abrió sus puertas en 1909. Sustituyó a la vieja iglesia del siglo XIX, que había sido demolida. En 1910 fue elevada a la categoría de catedral.

En el interior tiene bellos altares tallados, vidrieras y una importante serie de pinturas murales de Aldo Locatelli, sobre la vida de la Virgen María. El altar mayor tiene una escultura de la Virgen de origen parisino. El campanario tiene una campana que procede de una antigua misión jesuítica de 1684, y que fue instalada en el año 1911.

En 2002 la catedral fue catalogada como Patrimonio Histórico de Santa María.

Neobarroco
Neobarroco es la denominación de un estilo arquitectónico, escultórico, musical y literario, imitación del Barroco, que floreció en la segunda mitad del siglo XIX, como reacción a la frialdad académica imperante. París, así como otras grandes ciudades europeas tienen un aspecto neobarroco. El neobarroco tiene grandes puntos de contacto con el Romanticismo.
También se denomina neobarroco a una modalidad de la estética posmoderna, muy poco romanticista, típica de fines del siglo XX e inicios del presente siglo XXI; por tal motivo el presente artículo ha de desglosarse en ambos tan distintos neobarrocos. Lo que tienen en común ambos "estilos" tan distintos llamados neobarrocos (siendo por su parte el barroco según acertadamente lo han caracterizado -como también al tan opuesto Expresionismo- Jacob Burckhardt y luego Erwin Panofsky un  "no-estilo") es la recargazón, cierta lujuria,  la exuberancia y la desestructuración.
Amaurobius similis
Amaurobius similis es una especie de araña del género Amaurobius, familia Amaurobiidae. Fue descrita científicamente por Blackwall en 1861.

Se distribuye por Francia, Reino Unido, Bélgica, Países Bajos, Alemania, Dinamarca, Suecia, Suiza, España, Noruega, Luxemburgo, Irlanda, Canadá, Andorra, Italia, Suazilandia, Estados Unidos, Austria, China, Gambia y Polonia. La especie se mantiene activa durante todos los meses del año.

Amaurobiidae
Los amauróbidos o amaurobíidos (Amaurobiidae) son una familia de arañas araneomorfas grandes y robustas, con una tela de un tono azulado muy característico de las arañas cribeladas. Para advertir de su presencia a las hembras, los machos golpean la telaraña con sus pedipalpos. Todas las especies que se clasifican dentro de esta familia son nocturnas.
Andrew Dunn
Andrew William Dunn es un director de fotografía inglés. Recibió el premio BAFTA en tres ocasiones durante la década de 1980.

Dunn nació en Londres, Inglaterra, y recibió un título de grado del Christ's College, Cambridge. Comenzó a hacer películas durante los inicios de su adolescencia. Estudió cine en la Universidad de Westminster, Londres. Consiguió trabajo en la BBC como montador, y al mismo tiempo continuó desarrollando y filmando sus proyectos personales. Su primer crédito en el cine fue en 1981 como cinematógrafo de Andrina, una película de la BBC.

Dunn ha trabajado como director de fotografía en varios filmes, entre ellos: Across the Lake (1988), L.A. Story (1991), Adictos al amor (1997), Gosford Park (2001), Hitch (2005), Miss Potter (2006) y The lady in the van (2015).

Hitch
Hitch (Hitch: experto en seducción en Hispanoamérica o Hitch: especialista en ligues en España) es una película estrenada en 2005 y dirigida por Andy Tennant. Escrita por Kevin Bisch, la película está protagonizada, entre otros, por Will Smith, Eva Mendes, Kevin James y Amber Valletta. Fue estrenada el 11 de febrero de 2005 por Columbia Pictures.

Después de sufrir un desengaño amoroso en su etapa universitaria, Hitch (Will Smith) decide dedicarse a ayudar a hombres que tienen problemas para conseguir a la mujer de sus sueños. Mientras ayuda al patoso Albert Brennaman (Kevin James) a conquistar a la famosa Allegra Cole (Amber Valletta), Hitch se enamora de la periodista Sara Melas (Eva Mendes), la cual quiere descubrir al Doctor Love.