hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sub terra
Sub terra (título completo, Sub terra: cuadros mineros) es la primera obra del cuentista chileno Baldomero Lillo, publicada el 12 de julio de 1904. En su primera edición estuvo compuesta de ocho cuentos, casi todos ellos ambientados en las minas de carbón de Lota en la Provincia de Concepción. En la segunda edición, de 1917, se agregaron otros cuentos, algunos de ellos con tema distinto. Sub terra y Sub sole fueron las únicas obras de Lillo publicadas en forma de libro durante su vida.

Sub terra inspiró la película del mismo nombre, dirigida por Marcelo Ferrari y estrenada en 2003.

Sub sole
Sub sole, colección de cuentos publicada en 1907, es la segunda obra del cuentista chileno Baldomero Lillo. En la reedición póstuma de 1931, hecha por un amigo de Lillo, se quitaron algunos cuentos y se añadieron otros.
Robert Lücken
Robert Stephan Alexander Lücken (Ámsterdam, 30 de abril de 1985) es un deportista neerlandés que compitió en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Río de Janeiro 2016, en la prueba de ocho con timonel, y el quinto lugar en Tokio 2020, en la misma prueba.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2009 y 2019, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2013 y 2021.

Campeonato Mundial de Remo de 2019
El XLIX Campeonato Mundial de Remo se celebró en Ottensheim (Austria) entre el 25 de agosto y el 1 de septiembre de 2019 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Austríaca de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Regatas de Ottensheim, ubicado en un brazo del río Danubio.
El cuartel secreto
El cuartel secreto (en inglés: Secret Headquarters) es una película de comedia de superhéroes estadounidense de 2022 dirigida por Henry Joost y Ariel Schulman. Protagonizada por Owen Wilson, Walker Scobell, Jesse Williams, Keith L. Williams, Momona Tamada, Abby James Witherspoon, Kezii Curtis, Charles Melton y Michael Peña, la trama sigue a un niño (Scobell) y sus amigos (K. L. Williams, Tamada, Witherspoon y Curtis), que comienzan a sospechar que el padre de uno de ellos (Wilson) podría ser un superhéroe después de descubrir una sede secreta en su sótano.

La película se estrenó en el Signature Theatre en Arlington, Virginia, el 8 de agosto de 2022, y se estrenó en Estados Unidos el 12 de agosto de 2022 en Paramount+. La película recibió críticas generalmente mixtas por parte de los críticos.

Condado de Arlington
El condado de Arlington (en inglés: Arlington County), también llamado simplemente Arlington, es un condado urbano situado en la Mancomunidad de Virginia, en los Estados Unidos, separado de Washington D. C. por el río Potomac. Originalmente parte del distrito de Columbia, el terreno ahora ocupado por el condado fue devuelto a Virginia el 9 de julio de 1846 a través de una ley del Congreso que tomó efecto en 1847.

A 1 de enero de 2006 tenía una población estimada de 200 226 habitantes. Estrictamente hablando, no es adecuado referirse a Arlington como una ciudad. Muchas ciudades dentro del estado son independientes de los condados, aunque éstas podrían ser incorporadas a los condados. Sin embargo, Arlington no se ha incorporado porque las leyes de Virginia previenen la creación de una nueva municipalidad dentro de un condado que tenga una población superior a los 1000 habitantes por milla cuadrada.
Ceratogaulus
Ceratogaulus es un género de roedores fosoriales extintos de la familia de los milagaúlidos. Son los únicos roedores conocidos con cuernos, y los mamíferos con cuernos más pequeños conocidos. Ceratogaulus vivió en el período Mioceno superior y en el Plioceno.

Plioceno
El Plioceno es la segunda y última serie y época del Neógeno en la escala temporal geológica. Sucede al Mioceno y precede al Pleistoceno (primera época del Cuaternario) . Comienza hace 5,33 millones de años y finaliza hace 2,59 millones de años. Anteriormente comprendía también el Gelasiense (finalizando hace 1,8 millones de años), pero una revisión en 2009 de la Comisión Internacional de Estratigrafía ha pasado esta época al Cuaternario, en concreto al Pleistoceno.

El Plioceno fue nombrado de esta forma por Charles Lyell, y proviene de las palabras griegas pleion (más) y kainos (nuevo), y significa algo parecido a "continuación de lo reciente", refiriéndose a los mamíferos esencialmente modernos.
Araniella mithra
Araniella mithra es una especie de araña tejedora de orbe del género Araniella, de la familia Araneidae, orden Araneae. Fue descrita por Zamani, Marusik & Šestáková en 2020.

Se distribuye por Asia: Irán. Fue publicada en On Araniella and Neoscona (Araneae, Araneidae) of the Caucasus, Middle East and Central Asia. ZooKeys 906: 13-40.

Araneidae
Los araneidos (Araneidae) son una familia de arañas araneomorfas compuesta por casi 3100 especies divididas en 169 géneros; es la tercera familia con mayor diversidad, después de Salticidae y Linyphiidae. La mayoría construyen sus telas en forma de espiral circular y se mantienen en ella con la cabeza hacia abajo.
Heuliez
Heuliez fue una empresa francesa que funcionó como unidad de producción y diseño para varios fabricantes de automóviles. Se especializó en producir series cortas para nichos de mercado, como descapotables o station-wagon.

La actividad empresarial finalizó el 31 de octubre de 2013. La planta y los edificios de la empresa han sido absorbidos por la "Fabrique régionale du Bocage", una cuasiempresa que tiene al gobierno regional de Poitou-Charentes como accionista mayoritario.

Citroën Visa
El Citroën Visa es un automóvil de turismo del segmento B de la marca francesa Citroën que fue producido entre los años 1978 y 1988. Es un hatchback de cinco puertas con motor delantero y tracción delantera. Fue reemplazado directamente en 1988 por el Citroën AX.
Piedra lioz
Piedra lioz, lioz o piedra real, es un tipo de roca caliza extraída en Portugal, en la región de Lisboa y su entorno (norte y noroeste), principalmente en la localidad de Sintra en el área de Pêro Pinheiro.

Los yacimientos se formaron en el periodo Cenomaniense (Cretácico) en un medio marino poco profundo, de aguas cálidas y limpias, propicias para la proliferación de organismos de esqueleto carbonatado como bivalvos rudistas con una antigüedad de más de 120 millones de años. La roca se caracteriza por ser un bioclasto compacto rico en esparitas, generalmente de color beige, aunque existen variedades que van desde el ceniciento al rosado o al blanquecino.

Durante los siglos VXII al XVIII fue muy utilizada en la construcción de iglesias, monumentos y edificios oficiales en Portugal, así como en localidades de las colonias portuguesas. 
La piedra lioz está reconocida por la Unión Internacional de Ciencias Geológicas como Patrimonio Mundial de Recursos Minerales.

Hippuritoida
Los rudistas (Hippuritoida o Hippuritida) son un orden extinto de moluscos bivalvos heterodontos. Tenían dos valvas asimétricas y normalmente una de ellas estaba fijada al sustrato (organismos sésiles). Aparecen en el registro fósil en el Jurásico Superior, su mayor diversificación se produce durante el Cretácico y se extinguen en el evento de extinción masiva del límite Cretácico-Paleógeno (límite K-Pg). Durante el Cretácico fueron los principales responsables de la formación de arrecifes en el mar de Tetis.

Los arrecifes de rudistas tienen un importante interés económico como posibles trampas petrolíferas, debido a la elevada porosidad de sus facies.
Carabiné
El Carabiné es un ritmo folclórico de La Española.  De fuerte influencia africana, está considerado como un ritmo antepasado del méringue, el merengue y el konpa. El “Carabiné”, en la parte oriental de la isla, se interpretaba con tambora, pandero y  acordeón, al igual que la “Mangulina” y el “Pambiche”.

Méringue
El méringue (pronunciación en francés: /meʁɛ̃ɡ/; en criollo haitiano: mereng), también llamado méringue lente o méringue de salon (méringue lento o de salón ), es una música bailable y símbolo nacional en Haití. Es un estilo musical que se basa en cuerdas y que se toca en laúd, guitarra, una sección de trompetas, piano y otros instrumentos de cuerda (a diferencia del merengue que se basa en el acordeón), y se canta generalmente en criollo haitiano y francés, así como en inglés y español.
Torre Bismarck (Friburgo)
La torre Bismarck (en alemán: Bismarckturm) en Friburgo, Alemania, fue construida en 1900 sobre la roca de Piedro (en alemán: Petersfelsen) del Monte del Castillo (en alemán: Schlossberg), donde se encontraba la bastión superior de las fortificaciones, por el arquitecto Oskar Geiges que había ganado el concurso con su diseño «¡Que sea una señal de llamas en la región del alto Rin!» (en alemán: Ein Flammenzeichen sei's am Oberrhein!). Está construida de piedra arenisca roja y contiene elementos del modernismo  (en alemán: Jugendstil). La fachada principal está orientada al oeste. Tiene una altura de 12,6 m, pero no hay escalones en el interior, sino sólo una escalera vertical de fuego, ya que no era prevista como torre de observación.

Schlossberg (Friburgo)
Schlossberg (Monte del Castillo) se llama el monte directamente al borde del casco viejo de Friburgo. Tiene una altura de 456 m y una extensión de 23,6 ha y es precisamente la estribación suroccidental del macizo montañoso del Roßkopf (en español: Cabeza de Caballo).
Río Sunzha
El río Sunzha (en ruso: Су́нжа, en ingusetio: Шолжа-хий, romanizado: Sholzha-ji, en checheno: Соьлжа, romanizado: Solzha) es un río de Osetia del Norte-Alania, Ingusetia y Chechenia en Rusia, afluente por la derecha del río Térek.

Tiene una longitud de 278 km y una cuenca hidrográfica de 12.200 km². Nace en el Gran Cáucaso, unos 20 km al sudeste de Vladikavkaz, cerca de la frontera entre Osetia del Norte-Alania e Ingusetia. Su nivel de turbidez es de 3800 g/m³.

Sus principales afluentes son el Asa, el Argún y el Valerik.

Las principales ciudades por las que pasa son: Nazrán, Karabulak, Grozni y Gudermés.

En las crónicas rusas aparece con el nombre de Sevents (Севенц).

Es usado para la irrigación. Durante la primera y segunda guerra chechena, se destruyeron depósitos de petróleo cerca de su curso que contaminaron las aguas.

Idioma ingusetio
El ingusetio es la lengua que hablan los ingusetios. Su número de hablantes era de aproximadamente 700 000 personas en el mundo. Los lugares donde se habla principalmente son Ingusetia y Chechenia, aunque también hay hablantes de esta lengua en Kazajistán, Uzbekistán y otras regiones de Rusia.
Hiperprolactinemia
La hiperprolactinemia es el aumento inapropiado de los niveles de la hormona prolactina en sangre. Algunas de las alteraciones que provocan hiperprolactinemia son el déficit dopaminérgico en el Encéfalo o un tumor hipofisiario.
La hiperprolactinemia provoca los siguientes trastornos: en la mujer Amenorrea, galactorrea, hirsutismo; en el hombre: Disfunción eréctil, oligospermia; en ambos: Infertilidad y disminución de la libido

Estrógeno
Los estrógenos son hormonas sexuales esteroideas de tipo femenino principalmente, producidos por los ovarios, por la placenta durante el embarazo y, en menores cantidades, por las glándulas suprarrenales.
Consuelo Gutiérrez del Arroyo González
Consuelo Gutiérrez del Arroyo González, (Madrid, 14 de enero de 1910 - 2005) fue una archivera española que dirigió el Centro de Estudios Históricos. En febrero de 1935, ingresó en el cuerpo Facultativo de Archiveros, Bibliotecarios y Arqueólogos. Después de la Guerra civil española, tras los procesos de depuración, estuvo vinculada a la Residencia de Señoritas y a la Asociación Española de Mujeres Universitarias.

Residencia de Señoritas
La Residencia de Señoritas, creada en 1915, fue el primer centro oficial destinado a fomentar la enseñanza universitaria para mujeres en España, en la órbita de la Institución Libre de Enseñanza. Su primera directora, hasta 1936, fue la pedagoga María de Maeztu.
Saulius Ritter
Saulius Ritter (Vilna, URSS, 23 de agosto de 1988) es un deportista lituano que compitió en remo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2012 y 2020, obteniendo una medalla de plata en Río de Janeiro 2016, en la prueba de doble scull, y el sexto lugar en Londres 2012, en la misma prueba.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2013 y 2015, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2011 y 2018.

Campeonato Mundial de Remo de 2013
El XLIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Chungju (Corea del Sur) entre el 25 de agosto y el 1 de septiembre de 2013 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Surcoreana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el lago Tangeum, ubicado al noroeste de la ciudad surcoreana.
GIANTmicrobes
GIANTmicrobes es una compañía de juguetes situada en Stamford, Connecticut. GIANTmicrobes fabrica peluches que se parecen a microorganismos, y también peluches que
representan patógenos humanos. Los peluches, denominados GIANTmicrobes se fabricaron primordialmente
con un fin educativo y se pueden encontrar no solo en jugueterías, sino también en instalaciones médicas, farmacias y otros establecimientos relacionadas con el mundo de la salud. Se han expuesto en el Museo de Arte Moderno de Nueva York.[cita requerida] Los peluches cuentan con una etiqueta en varios idiomas con el nombre del patógeno o microorganismo en cuestión y los síntomas de la enfermedad que causa.

Stamford (Connecticut)
Stamford es una ciudad ubicada en el condado de Fairfield, Connecticut, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 136 309 habitantes.

Está situada a unos 55 kilómetros de Manhattan.

Durante la pandemia originada por el COVID-19, muchos habitantes de Nueva York pasaron a vivir en Stamford y su área metropolitana.
Carol Kane
Carol Kane (Cleveland, 18 de junio de 1952) es una actriz estadounidense de cine, teatro y televisión.

Comenzó a obtener popularidad en los años setenta al protagonizar La calle Hester, de Joan Micklin Silver, en 1975. Debido a su interpretación, fue nominada a los premios Óscar en la categoría de mejor actriz. Posteriormente trabajó en películas aclamadas por la crítica; Tarde de perros (1975), Annie Hall (1977), The Princess Bride (1987), Scrooged (1988) y Confessions of a Teenage Drama Queen (2004).

En los años siguientes, fue ganadora de dos premios Emmy por su papel de Simka Dahblitz-Gravas, esposa de Latka Gravas (Andy Kaufman), en la serie de televisión estadounidense Taxi desde 1981 a 1983. Trabajó en otras series de televisión reconocidas como Seinfeld y Tales from the Crypt.

Taxi (serie de televisión)
Taxi es una serie de televisión estadounidense que se mantuvo en antena de 1978 hasta 1982, en la cadena de televisión ABC, y de 1982 a 1983 en la cadena NBC. La teleserie ganó 18 premios Emmy, y fue producida por la compañía John Charles Walters Company, junto con la Paramount Television. Esta serie se centra en la vida cotidiana de un grupo de taxistas de Nueva York y su abusivo jefe. 
Taxi se inspiró en el artículo de no ficción, "Night Shift on the Hip Fleet" de Mark Jacobson, que apareció en 1975 en la revista New York. En este artículo se ayudó a sugerir la idea para el show de James L. Brooks y David Davis, aunque nada del artículo se utilizó directamente. El artículo fue un perfil de varios taxistas que trabajaban en el turno nocturno en una compañía de taxis de Nueva York.
Sönke Sönksen
Sönke Sönksen (Meldorf, 2 de marzo de 1938-15 de noviembre de 2024) fue un jinete alemán que compitió en la modalidad de salto ecuestre.

Participó en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, obteniendo una medalla de plata en la prueba por equipos (junto con Alwin Schockemöhle, Hans Günter Winkler y Paul Schockemöhle). Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Saltos Ecuestres de 1975.

Meldorf
Meldorf (pronunciación en alemán: /ˈmeːlˌdɔʁf/ⓘ) es una ciudad y municipio situado en el distrito de Dithmarschen, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 7299 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, cerca del mar del Norte y a poca distancia al norte del canal de Kiel.
Phymaspermum pinnatifidum
Phymaspermum pinnatifidum es una especie de planta floral del género Phymaspermum, tribu Anthemideae, familia Asteraceae. Fue descrita científicamente por (Oliv.) Källersjö.

Se distribuye por la provincia del Cabo.

Provincia del Cabo
La provincia del Cabo, provincia del Cabo de Buena Esperanza o El Cabo (en afrikáans: Kaapprovinsie, Provinsie Kaap die Goeie Hoop, die Kaap, Kaapland) es una región y antigua división administrativa situada en el sur de la República de Sudáfrica, en el extremo meridional de África, y que en la actualidad está dividida entre las Provincias de El Cabo Septentrional, el Cabo Oriental y el Cabo Occidental.

Ciudad del Cabo, en El Cabo Occidental, es la ciudad más importante. Otras son Port Elizabeth, East London y Vitenhage en El Cabo Oriental; Kimberley en El Cabo Septentrional y Paarl en El Cabo Occidental.
Briareidae
Briareidae es una familia de corales marinos que pertenecen al suborden Scleraxonia, del orden Alcyonacea, dentro de la clase Anthozoa.

Enmarcados comúnmente entre los corales blandos, ya que carecen de esqueleto, como los corales duros del orden Scleractinia, por lo que no son corales hermatípicos. Forman colonias de pólipos, unidos por una masa carnosa de cenénquima, o tejido común generado por ellos. Para darle consistencia, al carecer de esqueleto, su tejido contiene espículas de calcita

La familia  comprende 3 géneros y, aproximadamente, 10 especies en las que la médula contiene escleritos no fusionados, y no está separada del córtex por un anillo de canales. La familia no ha sido objeto de un análisis filogenético.

Coral
Los corales son animales invertebrados coloniales marinos pertenecientes a la clase de los antozoos del filo Cnidaria. Los corales están formados por cientos o miles de individuos llamados zooides y pueden alcanzar grandes dimensiones. En aguas tropicales y subtropicales forman grandes arrecifes.
Metoma
Metoma es una pequeña isla en el Océano Pacífico, en el estado de Vanuatu.

Es parte de las Islas Torres en la provincia de Torba. Está ubicada entre las islas 
Tegua y Hiu. La altura máxima es de 115 m. Metoma está habitada por una especie particular de cangrejo, el cangrejo de los cocoteros.

La isla tiene una longitud de 2,4 km y un anchura de 1,4 km. En 2009, tenía una población de 13 habitantes.

Birgus latro
El cangrejo de los cocoteros (Birgus latro) es una especie de crustáceo decápodo de la familia Coenobitidae, la única de su género; es el artrópodo terrestre conocido más pesado que existe (el cangrejo más grande por longitud es el cangrejo gigante japonés). El cangrejo de los cocoteros es una especie de cangrejo ermitaño, cuya habilidad característica es abrir cocos con sus fuertes pinzas para alimentarse de su contenido.
(6751) van Genderen
(6751) van Genderen es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 25 de marzo de 1971 por Cornelis Johannes van Houten en conjunto a su esposa también astrónoma Ingrid van Houten-Groeneveld y el astrónomo Tom Gehrels desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Observatorio Palomar
El observatorio Palomar u observatorio del monte Palomar es un observatorio astronómico estadounidense de propiedad privada localizado en San Diego, California, a 140 km al sudeste del Observatorio Monte Wilson. Sus coordenadas geográficas son: 33°21′22,8″ N, 116°51′53,14″ O; y su altitud es de 1706 m s. n. m.

Es propiedad y está operado por el Instituto de Tecnología de California (Caltech) ubicado en Pasadena, California. Se concede tiempo de investigación a Caltech y a sus socios de investigación, que incluyen el Jet Propulsion Laboratory (JPL) y la Universidad de Cornell.

Su mayor telescopio es el Hale, de 508 cm de diámetro, bautizado así en honor de George Hale, promotor del observatorio y de la construcción del gigantesco espejo.
Desde sus instalaciones se han realizado gran cantidad de descubrimientos astronómicos, cosmológicos y astrofísicos, como el descubrimiento del planeta enano Sedna.
Sancho Macerátiz
Sancho Macerátiz (m. antes de 1075) fue un noble del reino de Pamplona, de estirpe regia, que ejerció la tenencia de Oca. El apellido por el que se le conoce, Macerátiz, pudo ser, según el historiador Gregorio Balparda de las Herrerías, un apodo que vendría del euskera «matzer» (deforme) o «matzertu» (deformar), tal vez por alguna deformidad física.

Tenencia feudal
La tenencia feudal o la tierra honor fue la cesión de tierras que efectuaba el rey o señor a un vasallo para su utilización y/o gobierno, sin implicar que el otorgante perdiera la propiedad o que supusiera derecho hereditario para el receptor. La tenencia estaba a cargo del tenente.
NGC 6357
NGC 6357 es una nebulosa difusa cercana a NGC 6334 en la constelación del Escorpión. Por su forma, esta nebulosa fue bautizada como Nebulosa de la Guerra y la Paz por los científicos del Midcourse Space Experiment. Su idea fue que en las imágenes infrarrojas, la parte brillante oriental se asemejaba a una paloma, mientras que la parte occidental se parecía a una calavera. 
La nebulosa contiene muchas estrellas en formación, sumergidas en discos oscuros de gas y polvo, y otras jóvenes que muestran capullos gaseosos retorcidos. Está cerca de la Nebulosa Pata de Gato

Escorpio (constelación)
Escorpio o Escorpión (Scorpius en latín), es una de las 88 constelaciones modernas. Antiguamente esta constelación se representaba unida a la que hoy se conoce como Libra (que no existía, se cree que fueron los romanos quienes primero la imaginaron). Las estrellas que hoy se conocen como alfa y beta Librae representaban las pinzas sur y norte del escorpión, lo que les dio su nombre actual: alfa Librae es Zubenelgenubi (pinza del sur) y beta Librae es Zubeneschamali (pinza del norte). Representado de esta forma, el escorpión colgaba apacible.
Estación de Montesol
Montesol es una estación de la línea 2 de Metrovalencia.

Se encuentra en la calle Rey D. Jaime, en el municipio de La Eliana.

Por obras de duplicación de vía en Fuente del Jarro, del 28 de marzo al 24 de diciembre de 2024, permaneció suspendido el servicio en el tramo Llíria-Paterna.

Línea 2 (Metrovalencia)
La Línea 2 del metro de Valencia es un servicio de ferrocarril metropolitano integrado en la red de Metrovalencia. Su trazado conecta la ciudad de Valencia con los municipios de su alrededor, desde Liria y Paterna hasta Torrente. Cuenta con 34 estaciones —11 de ellas subterráneas— repartidas a lo largo de 40 kilómetros.

Adquirió su denominación actual en marzo de 2015, como consecuencia de un plan para la reorganización de la red. Hasta entonces, la mayor parte de su trazado formaba parte de un ramal de la línea 1. Tras esta escisión, el tramo entre Llíria-Empalme pasó a formar parte exclusivamente de la línea 2, mientras que el ramal a Torrent Avinguda pasó a ser explotado por las líneas 2 y 7.
Sóviet Supremo de la República Socialista Soviética de Kirguistán
El Sóviet Supremo de la República Socialista Soviética de Kirguistán (en kirguís: Кыргыз ССР Жогорку Совети, romanizado: Qırğız SSR Joğorku Soveti; en ruso: Верховный Совет Киргизской ССР) era el sóviet supremo (mayor órgano legislativo) de la República Socialista Soviética de Kirguistán, una de las repúblicas federadas de la Unión Soviética.

Romanización del kirguís
El idioma kirguís está escrito en el alfabeto kirguís, una modificación del cirílico. No hay ningún sistema generalmente aceptado para la romanización del kirguís, ejemplo, una renderización del kirguís en el alfabeto latino. Para nombres geográficos, el gobierno kirguís adoptó el sistema de romanización BGN/PCGN. Ha habido discusiones periódicas sobre cambiar el sistema de escritura oficial del país al alfabeto latino. Estas propuestas han visto poco progreso, al estar el alfabeto cirílico más firmemente establecido en Kirguistán que en otros estados túrquicos postsoviéticos, los cuales han cambiado exitosamente al alfabeto latino (Azerbaiyán, Turkmenistán) o es en transición activa (Kazajistán, Uzbekistán). Algunos de los sistemas de romanización del kirguís son: