hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zhu Shuzhen
Zhu Shuzhen (chino: 朱淑真, c. 1135–1180) poetisa china de la dinastía Song.

Se casó con un oficial que le dio problemas durante el matrimonio. Sus padres quemaron sus poemas porque, o se suicidó, o tuvo una aventura.

Hay versiones de sus poemas, y se han podido reconstruir unos 339 poemas shih y 33 ci.

Ci (poesía)
La poesía ci (詞, o 辭, en pinyin cí) es un estilo lírico de poesía china creado en la Dinastía Liang, surgido como género literario sofisticado a partir de canciones populares, desarrollado en la Dinastía Tang y muy popular durante la Dinastía Song.

De temática normalmente amorosa, aunque muy diversa, su número de sinogramas y los tonos se elegían entre unas 800 combinaciones predefinidas, estos poemas se componían para ser cantados.
Sam Barry
Justin McCarthy Barry (Aberdeen, Dakota del Sur, 17 de diciembre de 1892 - Berkeley, California, 23 de septiembre de 1950) fue un entrenador de baloncesto, béisbol y fútbol americano estadounidense que ejerció en la NCAA.

Iowa Hawkeyes
Iowa Hawkeyes (español: Ojos de Halcón de Iowa) es el equipo deportivo de la Universidad de Iowa, situada en Iowa City, Iowa. Los equipos de los Hawkeyes participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Big Ten Conference.
6 Maneras de morir
6 Maneras de morir (título original: 6 Ways to Die) es una película estadounidense de suspenso, misterio y crimen de 2015, dirigida y escrita por Nadeem Soumah, musicalizada por Kurt Oldman y los protagonistas son Vinnie Jones, Vivica A. Fox y Dominique Swain, entre otros. El filme fue producido por Formula Features y se estrenó el 31 de julio de 2015.

Dominique Swain
Dominique Ariane Swain (Malibú, California, 12 de agosto de 1980) es una actriz estadounidense. Saltó a la fama al protagonizar una nueva versión de 1997 de la película Lolita (1962), basada en la novela homónima de Vladimir Nabokov.
Interprovincial Championship 2001-02
El Interprovincial Championship de 2001-02 fue la quincuagésima sexta edición del torneo de equipos provinciales de la Isla de Irlanda, es decir tanto de la República de Irlanda como de Irlanda del Norte.

Fue la última edición del torneo debido a que los cuatro elencos irlandeses se incorporaron en la nueva Liga Celta, junto a equipos de Escocia y Gales.

El torneo otorgó tres plazas para la Copa Heineken 2002–03.

Irlanda (isla)
La isla de Irlanda (en irlandés: Éire pronunciado [ˈeːɾʲə] (escucharⓘ), en inglés: Ireland pronunciado [aɪəɹlənd] (escucharⓘ)) es la tercera isla más grande de Europa {después de Gran Bretaña e Islandia) y la vigésima más grande del mundo. Se encuentra al noroeste de la Europa continental y está rodeada por cientos de islas e islotes más pequeños. Antaño, poseía una vegetación abundante, producto de su clima oceánico templado pero variable, lo que evita los extremos en la temperatura, pero en la actualidad es una de las zonas más deforestadas de Europa.

Al este de Irlanda, se encuentra la isla de Gran Bretaña, de la cual está separada por el mar de Irlanda. La República de Irlanda compone cinco sextas partes de la isla. Irlanda del Norte, un país constituyente del Reino Unido, cubre la sexta parte restante y está ubicada al noreste de la isla. Ocasional y coloquialmente es llamada «la Isla Esmeralda», haciendo referencia al intenso color verde de sus campos.
Berkarat
Berkarat es una localidad del raión de Aragats, en la provincia de Aragatsotn, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 795 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la provincia, cerca de la frontera con las provincias de Lorri y Shirak.

Provincia de Lorri
Lorrí o Lorí (en armenio: Լոռու մարզ) es una de las provincias de Armenia. Está en el norte del país, en la frontera con Georgia. La capital es Vanadzor. Otros pueblos importantes son Stepanaván, Alaverdí y Spitak.

En ella se encuentran dos zonas consideradas Patrimonio de la Humanidad de la Unesco, los monasterios de Haghpat y Sanahín. Destaca también el monasterio de Ajtalá, 185 kilómetros al norte de Ereván, donde armenios, georgianos y griegos hacen una peregrinación anual los días 20 y 21 de septiembre.

La provincia, comunicada por el aeropuerto de Stepanaván, fue afectada por un sismo en 1988, devastando mayormente Spitak y causando daños severos a otras ciudades.
Línea SE875 (EMT Madrid)
El Servicio Especial (S.E.) codificado como SE875 de la EMT de Madrid unió la estación de Canillas con el recinto ferial de IFEMA, durante la tarde-noche del 7 de junio de 2025, mientras duró el cierre de la estación de Feria de Madrid con motivo de un evento relacionado con la Fórmula 1.

Empresa Municipal de Transportes de Madrid
La Empresa Municipal de Transportes de Madrid (también conocida como EMT Madrid) es una empresa pública que da servicio de transporte público de superficie en la ciudad de Madrid (España). Pertenece en su totalidad al ayuntamiento de esta ciudad.

Desde que se creó el Consorcio Regional de Transportes de Madrid en 1985, entidad que gestiona todos los medios de transporte público de la Comunidad de Madrid, los autobuses urbanos de Madrid operan bajo su autoridad.
Atentado de Múnich de 2025
El atentado de Múnich de 2025 ocurrió el 13 de febrero de 2025, cuando se produjo un ataque con un vehículo durante una manifestación organizada por el sindicato «Ver.di» en Múnich,  Alemania.  El ataque dejó 37 personas heridas y 2 fallecidas.

Vehículo-ariete
Embestida con vehículo  o vehículo-ariete, como táctica de terrorismo, es un tipo de ataque en el que un terrorista o un grupo de terroristas emplean deliberadamente un vehículo de motor como ariete contra un edificio o contra un grupo de gente.

Los vehículos también pueden ser utilizados por los atacantes para entrar en un edificio con las puertas cerradas, echándolas al suelo para entrar y luego detonar los explosivos una vez dentro, como en el caso del atentado islamista de Saint-Quentin-Fallavier.
Club Atlético Central Argentino (San Martín)
El Club Atlético Central Argentino es un club deportivo argentino radicado en Villa Maipú, partido de General San Martín, en el Gran Buenos Aires. Fue creado por los obreros ferroviarios del Ferrocarril Central Argentino (hoy día el FF.CC. Mitre), de la estación San Martin, un 20 de febrero de 1920. Es reconocido por haber disputado los torneos de Segunda División de Argentina, durante el amateurismo, y de la Tercera División de Argentina, en el profesionalismo.

Ferrocarril Central Argentino
Ferrocarril Central Argentino (FCCA) fue una empresa de capitales teóricamente británicos que operó en las provincias argentinas de Santa Fe y Córdoba durante la segunda mitad del siglo XIX y la primera mitad del siglo XX. Su nombre en inglés era «Central Argentine Railway» (CA).
 Actualmente, la traza de sus vías forman parte de la red del Ferrocarril General Bartolomé Mitre.
ASTRO-A
ASTRO-A, bautizado como Hinotori tras alcanzar órbita, fue un observatorio espacial japonés dedicado al estudio del Sol. Fue lanzado el 21 de febrero de 1981 mediante un cohete Mu desde el centro de lanzamiento de Kagoshima.

Kagoshima
La ciudad de Kagoshima (鹿児島市, Kagoshima-shi?) es la ciudad capital de la prefectura de Kagoshima, sobre la región de Kyushu en la isla de Kyushu, al suroeste de Japón.
Se estimaba que el 1 de enero de 2005 la ciudad tenía 605 650 habitantes, lo que representa una densidad de población de 1107,81 personas por km². Su extensión es de 546,71 km². La ciudad es apodada "Nápoles de Oriente" por su localización en una bahía (Caldera Aira), su clima templado y su localización junto al estratovolcán Sakurajima, parecido al Vesubio.
Grosses Walsertal
El Grosses Walsertal ("Gran Walsertal") es un valle lateral de la región de Walgau en el estado federal austriaco de Vorarlberg. El extremo del valle limita con el Bregenzerwald. Da nombre a una reserva de la biosfera declarada en el año 2000, y que abarca seis pueblos dentro de este valle alpino. Se trata de un paisaje cultural vivo. En los siglos XIII y XIV vino a vivir aquí el pueblo walser y desde entonces ha desarrollado una cultura deagricultura, pastos y silvicultura muy adaptada a la montaña.

Organización territorial de Austria
Austria es una República federal (en alemán: bund), y está dividida territorialmente en nueve Estados federados (en alemán: Bundesländer, en singular: Bundesland), cada uno de ellos con su propio parlamento estatal (landtag), su gobierno estatal (landesregierung) y su gobernador o landeshauptmann / Landeshauptfrau. La capital, Viena, constituye un estado que abarca únicamente el propio municipio de Viena, donde ayuntamiento, concejales y alcalde hacen el papel de parlamento, gobierno y gobernador estatales. Los Estados federados están divididos administrativamente en distritos (en alemán: bezirke), sin poder político solo administrativo, que reúnen a los distintos municipios (en alemán: gemeinden) que forman el estado austriaco.
Certificate Signing Request
En los sistemas de infraestructura de clave pública (PKI), una certificate signing request (también conocida como CSR o certification request) es un mensaje enviado por un solicitante a una autoridad de registro de la infraestructura de clave pública para solicitar un certificado de identidad digital. Por lo general, contiene la clave pública para la cual se debe emitir el certificado, información de identificación (como, por ejemplo, un nombre de dominio) y protección de integridad (por ejemplo, una firma digital). El formato más común para las CSRs es la especificación PKCS #10; otro es el formato Signed Public Key and Challenge SPKAC generado por algunos navegadores web.

Certificado de clave pública
Un certificado de clave pública es un tipo de documento digital firmado por una entidad llamada Autoridad de certificación (tipo de certificado digital) que asocia una clave pública a unos datos que representan la identidad de una entidad (por ejemplo una persona física, organismo o empresa) que posee la clave privada asociada a dicha clave pública. De esta forma, cuando se usa la clave privada asociada a dicha clave pública se puede asegurar, atendiendo a la autoridad de la Autoridad de certificación, que ha sido usada por la entidad asociada.

Además de la clave pública y de indicaciones de la identidad, se pueden incluir otras informaciones relevantes como el periodo de validez, identificador de los algoritmos para los cuales se puede usar la clave pública o políticas o restricciones de uso de dicho certificado.
Fiji Link
Fiji Link, conocida como Pacific Sun, es una aerolínea con base en Nadi, Fiyi. Efectúa vuelos a diez destinos de las islas Fiyi, así como vuelos a islas del Pacífico. Es una filial de la compañía internacional de Fiyi, Fiji Airways.

Fiyi
Fiyi, oficialmente la República de Fiyi (en fiyiano: Matanitu Tugalala o Viti; en inglés: Republic of Fiji; en hindi fiyiano: फ़िजी गणराज्य, Fijī Gaṇarājya), es un país soberano insular ubicado en Oceanía, localizado en el océano Pacífico y constituido en una república parlamentaria. La capital y ciudad más poblada es Suva.

Las islas Fiyi son 333 islas situadas en el sur del océano Pacífico que tienen muchas playas, arrecifes de coral y selvas tropicales. Tras 96 años como colonia británica, la República de Fiyi obtuvo la independencia en 1970.

No tiene fronteras terrestres. Se encuentra localizada en Oceanía, cerca de Australia, Nueva Zelanda, Papúa Nueva Guinea, Samoa, Tuvalu, Nueva Caledonia e Islas Salomón. Con una superficie de 18 274 kilómetros cuadrados es el 156.º país en tamaño del mundo, así como el 161.º en población con una población en 2015 de 909 389 habitantes.
Noel Redding
Noel David Redding (Folkestone, Kent, Inglaterra, 25 de diciembre de 1945 - Clonakilty, County Cork, Irlanda, 11 de mayo de 2003) fue un músico británico, conocido por ser el bajista de The Jimi Hendrix Experience.

The Loving Kind
«The Loving Kind» es una canción interpretada por el grupo pop británico Girls Aloud. de su quinto álbum de estudio Out of Control del 2008, segundo sencillo promocinal del mismo La canción fue escrita por Pet Shop Boys Miranda Cooper y Brian Higgins y producida por Higgins y su equipo Xenomania. Descrita como una "balada synth pop", "The Loving Kind" fue originalmente escrito para el álbum de Pet Shop Boys, Yes (2009), pero fue cedida a Girls Aloud, la canción fue lanzada como sencillo en enero de 2009 y entró en el número 10 de la lista Británicas continuando con el éxito de Girls Aloud al tener todos sus sencillos hasta la fecha en el top 10.
Dully
Dully es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Nyon a orillas del lago Lemán. Limita al norte con la comuna de Bursins, al noreste con Bursinel, al sureste con Yvoire (FR-74), al sur y suroeste con Gland, y al noroeste con Luins.

La comuna hizo parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del distrito de Rolle, círculo de Gilly. Ahora hace parte del distrito de Nyon.

Yvoire
Yvoire (en francoprovenzal Ivouère) es una comuna y población de Francia, en la región de Auvernia-Ródano-Alpes, departamento de Alta Saboya, en el distrito de Thonon-les-Bains y cantón de Douvaine.

Está integrada en la Communauté de communes du Bas-Chablais.

Se trata de una villa medieval fortificada que se encuentra a orillas del lago Léman, en el extremo norte del cabo situado al oeste del golfo de Coudrée. La creación del señorío de Yvoire se produjo en el siglo XII, si bien las fortificaciones son del siglo XIV, erigidas por orden de Amadeo V de Saboya. En la actualidad es un destino turístico, incluido en las rutas de navegación del lago Léman, y que ha recibido distinciones tales como las cuatro flores de villa turística o la dedicación en 2006 de un sello por el servicio de correos francés.

Por su belleza y atractivo turístico es uno de los pueblos clasificados como Les plus beaux villages de France.
Antonio Fluvián de la Rivera
Antonio Fluvián de la Rivera, también Antoine Fluvian de la Rivière, Antonius Fluvianus, Antonius Ripanus, Anthonius Fluviani, Antonio de Fluviá, (fallecido el 29 de octubre  de 1437) fue un noble aragonés y, desde 1421 hasta su muerte, el 35° Gran Maestre de la Orden de Malta cuando todavía se encontraban en Rodas. Llevaba el mismo escudo de armas que había llevado Fra' Bertrand de Thercy.

Su familia procedía de Guisona en el condado de Urgel, y llevaba el nombre del río Fluviá. En 1413 apoyó al conde Jaime II de Urgel en su levantamiento contra Fernando I de Aragón, que había sido nombrado rey de Aragón en vez de Jaime en el compromiso de Caspe, en 1412. Después del fracaso del levantamiento, abandonó el país y se unió a la Orden de San Juan en Rodas, a la que ya pertenecían algunos de sus familiares.

Jaime II de Urgel
Jaime II de Urgel, el desafortunado, también llamado Jaime de Aragón(en catalán Jaume d’Aragó; Balaguer, 1380-Játiva, 1433), fue conde de Urgel, vizconde de Áger, barón de Antillón, de Alcolea de Cinca y de Fraga. Al no ser elegido como nuevo rey de la Corona de Aragón en el Compromiso de Caspe se levantó en armas contra Fernando I de Aragón pero su rebelión resultó derrotada.
Nueva área de Lanzhou
La Nueva área de Lanzhóu (en chino tradicional: 蘭州新區; chino simplificado: 兰州新区; pinyin: Lánzhōu xīnqū). Es un distrito especial económico y político bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Lanzhou, provincia de Gansu, en el corazón geográfico de la República Popular China. Se creó el 3 de agosto de 2010 por la séptima sesión de la undécima convención del consejo municipal de Lanzhóu. Su área es de 806 km² y su población es de 250 000 habitantes (2018).

El 20 de agosto de 2012 la nueva área de Lanzhóu fue aprobada por el Consejo de Estado del gobierno central de la República Popular China como el quinto distrito especial económico y político (seguido de Pudong de Shanghái, Binhai de Tianjin, Liangjiang de Chongqing y Zhoushan de Zhejiang).

Zhoushan
Zhoushan ⓘ (en chino, 舟山市; pinyin, Zhōushān shì; literalmente, ‘montaña barco’) es una ciudad-prefectura al noreste de la provincia de Zhejiang, en la República Popular China. La ciudad y debe su nombre a la isla más grande, la isla Zhoushan. Exploraciones arqueológicas revelan que este lugar ha sido poblado desde hace cinco mil años.
Teorema de Sard
El teorema de Sard, también conocido como lema de Sard o teorema de Morse-Sard, es un resultado de Análisis matemático que afirma que la imagen del conjunto de puntos críticos de una función continuamente diferenciable  de un espacio euclídeo o variedad a otro tiene medida de Lebesgue 0 (es decir, el conjunto de valores críticos es de medida nula). Esto hace que sea "pequeño" en el sentido de una propiedad genérica: un valor "genérico" del codominio es regular.

Imagen (matemática)
En matemáticas, la imagen, campo de valores o rango de una función , también llamada la imagen de  bajo ,  es el conjunto contenido en  formado por todos los valores que puede llegar a tomar la función.

Se puede denotar como , ,   o bien  y formalmente está definida por:

Adicionalmente, es posible hablar de la imagen de un elemento (del dominio) para hacer referencia al valor que le corresponde bajo la función. Esto es, si  es una función, entonces la imagen del elemento  es el elemento .
Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana 2020-21
La temporada 2020-2021 de la Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana fue la 67.a edición de este campeonato. La temporada regular comenzó el 15 de noviembre de 2020 y finalizó el 23 de diciembre de 2020. El Mini play off se jugó en los días 27 y 28 de diciembre. Los play off se jugaron del 2 de enero de 2021 al 9 de enero de 2021. La Serie Final se llevó a cabo, iniciando el 11 de enero y concluyendo el 18 de enero de 2021 con el triunfo de las Águilas Cibaeñas quienes lograron su vigésimo segundo título al vencer a los Gigantes del Cibao.

La temporada fue dedicada a la memoria del expresidente de los Tigres del Licey Don José Manuel Fernández.

Gigantes del Cibao
Los Gigantes del Cibao son un equipo de béisbol profesional que juega en la Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana (LIDOM). El equipo fue fundado en 1996 como Gigantes del Nordeste luego con un cambio de dueño el nombre fue cambiado varias veces, pasando a llamarse Pollos del Cibao y Pollos Baseball Club.

Sus mejores actuaciones han sido durante las temporadas 2003-04, 2008-09, 2009-10 y 2020-21  al conseguir el subcampeonato nacional y 2014-15, 2021-22 dónde lograron el campeonato nacional.

Obtuvieron su primer campeonato nacional en la campaña 2014-15 al vencer a las Estrellas Orientales en 8 partidos. Los Gigantes también son apodados por sus seguidores como los "Bombarderos del Jaya". Aun siendo el equipo más joven de la liga, dominan las series particulares de por vida a los dos equipos del Este.

Los Gigantes además cuentan con varios números retirados como: Erick Almonte, Pedro Feliz, Efraín Valdez, y Fausto Cruz glorias de la franquicia.
Thecla betulae
Thecla betulae es una mariposa de la familia Lycaenidae que se distribuye a través de la mayoría del Paleártico. 
Vuela en el norte de España, Galicia, Asturias, cordillera Cantábrica, ausente en Portugal e islas mediterráneas.

Lycaenidae
Los licénidos (Lycaenidae) son una familia de lepidópteros ditrisios de distribución cosmopolita, que comprende unas 6000 especies que representan un 40% de las especies de mariposas diurnas (ropalóceros) conocidas.
Eirik Bakke
Eirik Bakke (Sogndal, Noruega, 13 de septiembre de 1977) es un exfutbolista y entrenador noruego.

Como futbolista jugaba de centrocampista, y fue internacional absoluto por la selección de Noruega entre 1999 y 2008 con la que disputó 27 encuentros.

Sogndal
Sogndal es un municipio de la provincia de Sogn og Fjordane, Noruega. Está situado en la costa norte del fiordo de Sogn, en el distrito de Sogn, y tiene una población de 7677 habitantes según el censo de 2015. El pueblo de Sogndalsfjøra, que contaba con 3646 habitantes en 2014, es el centro administrativo del municipio. Algunos otros pueblos del mismo son Kaupanger, Kjørnes, Fimreite, Nornes y Fjærland. El aeropuerto de Sogndal-Haukåsen está situado a 10 km al sudoeste de Kaupanger.

El dialecto de noruego hablado en Sogndal se llama sognamål.

En 1917, un granjero de Sogndal encontró la piedra de Eggja, una lápida con inscripciones en alfabeto rúnico importante para la historia del nórdico antiguo.
David Gillanders
David Gillanders (Schenectady, Estados Unidos, 18 de mayo de 1939) es un nadador estadounidense retirado especializado en pruebas de estilo mariposa, donde consiguió ser medallista de bronce olímpico en 1960 en los 200 metros.

Schenectady
Schenectady, fundada en 1798, es una ciudad ubicada en el condado de Schenectady en el estado estadounidense de Nueva York. En 2000 tenía una población de 61.821 habitantes y una densidad poblacional de 2,170 personas por km².
SEAT Cupra GT
El SEAT Cupra GT es un prototipo de automóvil de carreras del fabricante español SEAT, presentando en primicia mundial en el Salón del Automóvil de Barcelona de 2003.

Fue desarrollado conjuntamente por SEAT Sport y el Centro de Diseño de SEAT, estéticamente tenía una carrocería Cupé al estilo de los coches deportivos Lamborghini y Ferrari, estaba pintado en rojo con el número 10 en las puertas y con un gran alerón trasero. En cuanto a mecánica estaba equipado con un motor Audi V6 biturbo a gasolina con 2995 cc (3 litros) que es capaz de desarrollar los 500 CV (373 kW) de potencia, y tiene transmisión secuencial de 6 velocidades. El SEAT Cupra GT puede acelerar de 0 a 100 km/h en un tiempo de 4,2 segundos y puede alcanzar los 295 km/h de velocidad máxima.

Automobile Barcelona
El Automobile Barcelona es un salón del automóvil que se celebra en el mes de mayo en Barcelona, España. Tiene lugar desde el año 1919.

Es el único certamen español reconocido por la Organización Internacional de Constructores de Automóviles (OICA).

Se celebra bienalmente en los años impares, el evento está orientado tanto a profesionales como al público en general. El lugar de la muestra son las instalaciones de la Feria de Barcelona, en el barrio de Montjuïc.
Koktjubininae
Koktjubininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos cuyos taxones se hubiesen incluido en la Familia Biseriamminidae, de la Superfamilia Palaeotextularioidea, del Suborden Fusulinina y del Orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Viseense hasta el Serpukhoviense (Carbonífero inferior).

Fusulinina
Los fusulininos (Fusulinina) son un suborden de foraminíferos del orden Fusulinida, de la clase Foraminiferea, o Foraminifera, incluido tradicionalmente en el Orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Djulfiense (Pérmico superior).
Sagrinopsis
Sagrinopsis es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Tubulogenerininae, de la familia Siphogenerinoididae, de la superfamilia Buliminoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo es Siphogenerina advena. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Mioceno hasta el Pleistoceno.

Buliminoidea
Buliminoidea, tradicionalmente denominada Buliminacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden  Buliminina y del orden Buliminida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Turoniense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Anja van der Poel
Anja van der Poel es una deportista neerlandesa que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta, plata en 1989 y bronce en 1990, y una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos de 1990.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta es la máxima competición internacional de patinaje de velocidad en pista corta. Es realizado anualmente desde 1976 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).