hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palm OS
Palm OS (también conocido como Garnet OS) fue un sistema operativo móvil desarrollado inicialmente  por Palm, Inc. para PDAs en 1996. Palm OS fue diseñado para la facilidad de uso con una interfaz gráfica de usuario basada en pantallas táctiles. El sistema proporciona un conjunto de aplicaciones con retraso para gestión de información personal. Versiones más recientes del SO han extendido su soporte a smartphones. Muchos otros dispositivos con Palm OS han sido fabricados por varias compañías licenciatarias.

Después de la compra de la marca registrada Palm por parte de ACCESS, la versión más reciente del sistema se renombró a Garnet OS. En 2007, ACCESS introdujo el sucesor de Garnet OS, denominado Access Linux Platform y en 2009, el licenciatario principal de Palm OS, Palm, Inc., cambió de Palm OS a webOS para utilizarlo en sus dispositivos futuros.

Wifi
Wi-Fi es el nombre comercial propiedad de la Wi-Fi Alliance para designar su familia de protocolos de comunicación inalámbrica basados en el estándar IEEE 802.11 para redes de área local sin cables. Su primera denominación en inglés fue Wireless Ethernet Compatibility Alliance.

La Wi-Fi Alliance restringe el uso del sello «Certificado Wi-Fi» a aquellos productos que superan con éxito las pruebas homologadas de certificación de interoperabilidad. El hardware no conforme se denomina con el genérico «WLAN» y puede que no funcione con dispositivos certificados.

Debido a su popularización, se ha acuñado como nombre común adaptado el término wifi (o wi-fi) para referirse a esta tecnología cuando se aplica a equipos electrónicos como computadoras portátiles, teléfonos, televisores, videoconsolas, reproductores multimedia, etc., que pueden conectarse entre sí y a internet a través de un punto de acceso de red inalámbrica.
Campeonato Peruano de Fútbol de 1961
El Campeonato Peruano de Fútbol de 1961, denominado como «XLV Campeonato Profesional», fue la edición número 45 de la Primera División del Perú.  Se jugó desde el 5 de agosto de 1961 hasta el 6 de enero de 1962. Esta fue la última edición donde estuvo a cargo la Asociación Central de Fútbol (ACF).

El ganador del torneo fue el Sporting Cristal, que clasificó por primera vez a la Copa de Campeones de América; mientras que el Mariscal Sucre perdió la categoría al terminar en la última posición.

El delantero Alberto Gallardo, de apenas 21 años, se consagró el máximo anotador del campeonato con 18 goles anotados.

Asociación Deportiva de Fútbol Profesional
La Asociación Deportiva de Fútbol Profesional (ADFP) es una institución deportiva que estaba encargada de organizar los campeonatos de clubes de Primera División en el Perú. Fue fundada el 12 de mayo de 1912 bajo el nombre de Liga Peruana de Foot-Ball (LPFB) por clubes de la ciudad Lima, teniendo como primer presidente a Harry Redshaw. Su accionar se guiaba bajo la rectoría de la Federación Peruana de Fútbol.

El actual presidente de la ADFP es Óscar Romero Aquino, acompañado por la directiva conformada por Diego Enrique Guerrero Alburqueque (vicepresidente), Francisco Adrián Gilabert Subiria (secretario), Leonidas Tupayachi Huere (tesorero) y Johnny Alberto Barbarán Alvarez (director).
Eliyahu Hacarmeli
Eliyahu Hacarmeli (en hebreo: אֵלִיָּהוּ הַכַּרְמֶלִּי‎), (nacido Eliyahu Lulú (לוּלוּ); (Haifa, 1 de agosto de 1891 – Jerusalén, 21 de diciembre de 1952) fue un político israelí que se desempeñó como miembro de la Knéset desde 1949 hasta 1952.

Knéset
La Knéset (en hebreo: הַכְּנֶסֶת‎, [ha'knéset], ‘la asamblea’) es el órgano unicameral que ostenta el poder legislativo del Estado de Israel. Su sede se encuentra en Jerusalén.

El origen del nombre Knéset se remonta al regreso del pueblo judío desde el exilio babilónico en el siglo v a. C. a Eretz Yisrael, donde se reunió la Gran Knéset, o Gran Asamblea, a la que debe su nombre. El número de parlamentarios (120) se debe también al número de miembros que se reunió en aquella Gran Asamblea.
Allmendingen bei Bern
Allmendingen bei Bern (oficialmente, Almendingen) es una comuna suiza situada en el distrito administrativo de Berna-Mittelland, en el cantón de Berna. Tiene una población estimada, a fines de 2022, de 566 habitantes.

Distrito administrativo de Berna-Mittelland
El Distrito administrativo de Berna-Mittelland (en alemán Verwaltungskreis Bern-Mittelland, en francés Arrondissement administratif de Berne-Mittelland) es uno de los diez nuevos distritos administrativos del cantón de Berna. Tiene una superficie de 947 km². La capital del distrito es Ostermundigen.

Formado de la fusión de los distritos de Berna, Laupen y Schwarzenburg, y parte de los distritos de Fraubrunnen, Konolfingen y Seftigen, así como una comuna del distrito de Aarberg. El distrito forma también la región administrativa de Berna-Mittelland.
Someone like You (película)
Someone like You (titulada en España Siempre a tu lado y Alguien como tú en Hispanoamérica) es una película estadounidense de comedia romántica de 2001, basada en la novela de Laura Zigman Animal Husbandry. Está protagonizada por Ashley Judd, Greg Kinnear, Hugh Jackman y Marisa Tomei y estuvo dirigida por Tony Goldwyn. La cinta tiene una duración de 97 minutos.

Tony Goldwyn
Anthony Howard «Tony» Goldwyn (Los Ángeles, 20 de mayo de 1960) es un actor y director estadounidense. Interpreta al villano Carl Bruner en Ghost y a Kendall Dobbs en Designing Women. También le pone la voz al personaje de Disney Tarzán en la película del mismo nombre y en el videojuego Kingdom Hearts.
Marquesado de Villamejor
El marquesado de Villamejor es un título nobiliario español creado el 5 de marzo de 1718 por el archiduque pretendiente Carlos de Habsburgo a favor de José Antonio de Torres Messía y Morales, cuando ya había renunciado al trono de España. Este título fue confirmado como título español en 27 de mayo de 1726 por el rey Felipe V.

Carlos VI del Sacro Imperio Romano Germánico
Carlos de Habsburgo (Karl VI von Habsburg; Viena, 1 de octubre de 1685-Viena, 20 de octubre de 1740) fue emperador del Sacro Imperio Romano Germánico como Carlos VI entre 1711 y 1740, rey de Hungría como Carlos III entre 1711 y 1740 y rey de Bohemia como Carlos II entre 1711 y 1740. También fue conocido como el archiduque Carlos de Austria durante la guerra de sucesión española, que libró como pretendiente al trono español tras la muerte del rey Carlos II; o como Carlos III de España por los partidarios de su reinado, que se opusieron al ascenso al trono de Felipe, duque de Anjou.
Batalla de León
Con el nombre de Batalla de León se conocen varios hechos militares:

la Batalla de León o batalla del Foso, ocurrida en el año 938, que culminó con la toma de la ciudad de León (España) por parte de los moros;

la Batalla de León, ocurrida en 1821 en Jujuy, fundamental en la frontera Norte de la Guerra de la Independencia Argentina contra el Ejército Realista español, gesta conocida como Día Grande de Jujuy;

la Batalla de León (Nicaragua), ocurrida en 1912 en el contexto de la revolución libero-conservadora en Nicaragua;

la Batalla de León (Guanajuato), ocurrida en 1915 en los llanos de León, Guanajuato, México.

Batalla de León (Guanajuato)
La batalla de León, conocida también como batalla de Santa Ana del Conde, fue un encuentro militar de la Revolución mexicana, entre las fuerzas de la División del Norte, encabezada por Francisco Villa, contra las tropas Constitucionalistas al mando del general Álvaro Obregón, que tuvo lugar el 3 de junio de 1915, en las inmediaciones de León, Guanajuato. Villa concentró su ejército en Duarte y Obregón en Trinidad, cerca de Santa Ana del Conde, desde donde planeó su estrategia para atacar al impulsivo Villa, cuya misión era tomar la ciudad de León. En esta batalla, Obregón, quien sería presidente de 1920 a 1924, perdió un brazo.

Esta es conocida como la batalla más grande sucedida en la revolución, por sus números tan inmensos.
Mallo (juego)
El juego del mallo es un juego de alta sociedad que aparece en España a principios del siglo XIII, desde variantes muy similares jugadas en Italia, Francia e Inglaterra (llamadas pallamaglio, paille-maille y pall-mall respectivamente). Es muy similar al croquet inglés actual, del que se diferencia porque se gana haciendo el recorrido en el menor número de golpes, no en el menor tiempo.

Clase alta
La expresión clase alta, dentro de la estratificación convencional de las sociedades contemporáneas, se aplica al grupo de personas opuesta por definición a la clase baja, definida por el nivel, su sociedad y carencias. No obstante, sí existe un consenso general sobre sus límites y características específicas.
Joey Styles
Joseph Carmine Bonsignore (Bronx, Nueva York; 14 de julio de 1971), más conocido como Joey Styles, es un excomentarista de la lucha libre profesional y ex profesional en el campo de las ventas de publicidad. Trabajó para la empresa WWE, donde era director de medios digitales del contenido para WWE.com.

Publicidad
La publicidad es una forma de comunicación visual, escrita, o auditiva cuya función principal es informar, difundir y persuadir al consumidor sobre un producto o servicio, insertar una nueva marca o producto dentro del mercado de consumo, mejorar la imagen de una marca o reposicionar un producto o marca en la mente de un consumidor. Esto se lleva a cabo mediante campañas publicitarias que se difunden en los medios de comunicación siguiendo un plan y estrategia de comunicación preestablecido.

A través de la investigación, el análisis y estudio de numerosas disciplinas, tales como la psicología, la neuroanatomía, la sociología, la antropología, la estadística, y la economía, que son halladas en el estudio de mercado, se podrá, desde el punto de vista del vendedor, desarrollar un mensaje adecuado para una porción del público de un medio. Esta porción de personas, que se encuentra detalladamente delimitada, se conoce como público objetivo o target.
Carl Johan Wachtmeister
Carl Johan Wachtmeister (Skövde, 1 de febrero de 1903-Estocolmo, 22 de mayo de 1993) fue un deportista sueco que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esgrima de 1935 en la prueba por equipos.

Espada (esgrima)
La espada deportiva es una de las tres armas utilizadas en esgrima junto con el florete y el sable. Procede del espadín, una de las armas propias de la esgrima clásica.

Se trata de un arma de estocada donde el tocado solo es válido si se efectúa con la punta del arma, donde está situado un sensor electrónico que lo detecta.

Consta de una empuñadura, que puede ser francesa u ortopédica/anatómica, una cazoleta y la hoja, que es de sección triangular. Los duelos de espada son los más fieles a la esgrima clásica y, por lo tanto, los más realistas: tienen por superficie válida de tocado todo el cuerpo y en ellos solo cuenta el orden cronológico entre un tocado y otro, con la posibilidad de contabilizar tocados dobles, sin normas de convención.
Juan Pinzás
Juan Pinzás (Vigo, 26 de noviembre de 1955) es un guionista, productor y director de cine español, el único de esta nacionalidad que se adhirió a los postulados artísticos del Dogma 95 con los que ha rodado una trilogía de películas (Era outra vez, Días de boda y El desenlace). Junto a Pilar Sueiro fundó las productoras cinematográficas PS Films (Pilar Sueiro Films, en 1982) y Atlántico Films (1984). Fue el padre, junto con la productora Pilar Sueiro, del compositor de bandas sonoras Juan Manuel Sueiro.

Muestra Internacional de Cine de São Paulo
La Muestra Internacional de Cine de São Paulo (en portugués Mostra Internacional de Cinema de São Paulo) es un festival de cine realizado anualmente en la ciudad de São Paulo, Brasil.

Es un evento cultural sin fines de lucro, realizado por la ABMIC (Asociación Brasileña Muestra Internacional de Cine). El Estado de São Paulo y la ciudad establecen el mes de octubre como mes oficial de la Muestra.
Vivir la vida
Vivir la vida (en portugués: Viver a Vida) es una telenovela brasileña creada por Manoel Carlos y emitida originalmente en su país de origen por Rede Globo desde el 14 de septiembre de 2009 hasta el 14 de mayo de 2010.

Fue protagonizada por Taís Araújo, José Mayer, Alinne Moraes, Mateus Solano, Giovanna Antonelli, Thiago Lacerda y Bárbara Paz y Lília Cabral. Por su actuación como Teresa Saldanha, Lília Cabral fue nominada al Emmy Internacional, en la categoría de mejor actriz.

Premios Emmy Internacional
Los Premios Emmy Internacional (en inglés: International Emmy Awards), forman parte de la amplia gama de premios Emmy al mérito artístico y técnico para la industria televisiva. Otorgados por la Academia Internacional de Artes y Ciencias de la Televisión (IATAS), con sede en Nueva York, los premios Emmy internacionales se otorgan en reconocimiento a los mejores programas de televisión inicialmente producidos y transmitidos fuera de los Estados Unidos. Los premios se entregan en la Gala de los Premios Emmy Internacionales, que se celebra anualmente en noviembre en la ciudad de Nueva York. Atrae a más de 1.200 profesionales de la televisión. La primera ceremonia de los Emmy internacionales fue celebrada el 1973, ampliando lo que originalmente era un premio Emmy exclusivo para los Estados Unidos.
¡Pobre Pierrot!
¡Pobre Pierrot! (en francés, Pauvre Pierrot!) es una película francesa de dibujos animados de Émile Reynaud que se estrenó en noviembre de 1892 en el Musée Grévin de París y se proyectó ininterrumpidamente hasta febrero de 1894 mediante el teatro óptico, sistema de ilusión de movimiento, inventado por el propio autor, que proyectaba una película sobre una pantalla translúcida haciéndola pasar ante una fuente de luz dotada de un sistema de espejos.

Teatro óptico
El teatro óptico es una aplicación óptica desarrollada por Émile Reynaud y patentada en 1888, basada en el praxinoscopio que permite ofrecer un espectáculo a partir de la proyección de dibujos animados móviles de una duración de entre seis y quince minutos. Se utilizaba la combinación de una linterna mágica que proyectaba las imágenes en el fondo de la escena, y otra que proyectaba las figuras pintadas a mano, mediante espejos y lentes en placas en una banda de tela perforada . Este es uno de los precedentes del cinematógrafo aunque las imágenes habían de dibujarse a mano sobre la película.
Johann Michael Bach (1745-1820)
Johann Michael Bach (9 de noviembre de 1745 - 13 de junio de 1820) fue un compositor alemán.

Hijo de Johann Elias Bach, nació en Leipzig. Estudió en Jena, en donde fue cantor y viajó por Holanda e Inglaterra, para establecerse en Güstrow hacia 1780.

Compuso seis conciertos para clavicémbalo, seis para dos clavicémbalos y tres cantatas. Su melodrama Cephalus und Procris se ha perdido.

Güstrow
Güstrow (pronunciación en alemán: /ˈɡʏstʁo/ⓘ) es una ciudad situada en el estado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental, Alemania. Tiene una población estimada, a fines de 2022, de 29 556 habitantes.

Es la capital del distrito de Rostock.

Es la séptima mayor ciudad de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Desde 2006 tiene el sufijo oficial Barlachstadt (ciudad de Barlach), en honor al escultor Ernst Barlach.

La ciudad es bien conocida por su renacentista palacio de Güstrow y su catedral de estilo gótico báltico ("o de ladrillos") con su escultura del Ángel Flotante de Barlach.
Iván Salgado López
Iván Salgado López (Orense, 29 de mayo de 1991) es un Gran Maestro Internacional español de ajedrez. Consiguió el título de Maestro Internacional en 2007 y el de Gran Maestro en 2008. En 2020 participó en el programa Divididos, de la cadena de televisión La Sexta.

Maestro internacional
El título de maestro internacional se otorga a los jugadores de ajedrez fuertes que están por debajo del nivel de gran maestro, pero por encima del nivel de maestro FIDE. Instituido junto con el título de gran maestro en 1950, es un título vitalicio, generalmente abreviado como MI en la literatura de ajedrez.
My Girl (canción de The Temptations)
«My Girl» (en español: «Mi Chica») es una canción de estilo soul compuesta para The Temptations, por Smokey Robinson y Ronald White, miembros de The Miracles. Fue lanzada el 21 de diciembre de 1964 por la compañía discográfica Motown Records.

Con "My Girl", The Temptations comenzaron una nueva etapa con David Ruffin en la voz principal. A partir de su lanzamiento, se sucedieron varios éxitos de menor entidad con Ruffin a la cabeza, como "Since I Lost My Baby" y "Ain't Too Proud to Beg".

En el año 2004, "My Girl" fue ubicada en la posición octogésimo octava de la lista de las 500 mejores canciones de todos los tiempos según la revista Rolling Stone.

Smokey Robinson
Smokey Robinson, nacido como William Robinson Jr. (Detroit, Míchigan; 19 de febrero de 1940), es un cantante, compositor y productor discográfico estadounidense de R&B y soul. Es conocido, tanto por liderar el grupo vocal The Miracles entre 1955 y 1972, como por su posterior carrera en solitario. Entre 1965 y 1990 fue vicepresidente de la compañía discográfica Motown.
Grabau (Stormarn)
Grabau es un municipio situado en el distrito de Stormarn, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 796 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, al noreste de Hamburgo y el río Elba y al suroeste de la ciudad de Lübeck.

Distrito de Stormarn
El Distrito de Stormarn (en alemán: Kreis Stormarn) es un Landkreis (distrito) del estado federal de Schleswig-Holstein (Alemania). El distrito pertenece a la Región Metropolitana de Hamburgo y tiene como capital de distrito la ciudad de Bad Oldesloe.
Tim Hardaway Jr.
Timothy Duane Hardaway Jr. (Alameda, California, 16 de marzo de 1992) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla de los Denver Nuggets de la NBA. Con 1,96 metros de altura, juega en la posición de escolta.

Es hijo del que fuera también jugador de la NBA, Tim Hardaway.

Alameda (California)
Alameda (City of Alameda) es una ciudad situada en el condado de Alameda, California, Estados Unidos. La ciudad tiene 79.277 habitantes (2010). Con un área de 59,5 km², está localizada en las coordenadas 37°46′N, 122°15′W, y situada sobre una pequeña isla de su mismo nombre.
Emplazada en una península llana frente a la ciudad de San Francisco, posee alrededor de 1500 casas de arquitectura victoriana que resistieron al terremoto de 1906.
Madroñal
El término Madroñal puede hacer referencia a:

Definición:

Madroñal es el nombre común de la planta Arbutus unedo.

Localidades:

Madroñal es un municipio de la provincia de Salamanca, Castilla y León, España.

Madroñal es una pedanía del municipio de Montoro, en la provincia de Córdoba, Andalucía, España.

La Madroñal es una pedanía del municipio de Benahavís, en la provincia de Málaga, Andalucía, España.

La Madroñal es una pedanía del municipio de Santa Brígida, en la provincia de Las Palmas, Islas Canarias, España.

Chapera-Madroñal es una pedanía del municipio de Casabermeja, en la provincia de Málaga, Andalucía, España.

Madroñal (Salamanca)
Madroñal es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra en la comarca de la Sierra de Francia. Pertenece al partido judicial de Béjar y a la Mancomunidad Sierra de Francia.

Su término municipal está formado por un solo núcleo de población, ocupa una superficie total de 1,61 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2017, cuenta con una población de 146 habitantes.
Kamenec pod Vtáčnikom
Kamenec pod Vtáčnikom es un municipio del distrito de Prievidza en la región de Trenčín, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1760 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, cerca del río Nitra (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con las regiones de Banská Bystrica y Žilina.

Región de Banská Bystrica
La región de Banská Bystrica (en eslovaco: Banskobystrický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Es la mayor de las regiones eslovacas y su capital es la ciudad de Banská Bystrica. Otras ciudades importantes en la región son Zvolen, Lučenec, Rimavská Sobota y las antiguas ciudades mineras de Kremnica y Banská Štiavnica.

La región está atravesada por los Montes Metalíferos eslovacos y está salpicada de antiguos centros mineros. El río principal que discurre por la región es el Hron, mientras que el Ipeľ constituye una frontera natural con Hungría. Ambos son afluentes del Danubio.

En el sur de la región reside una significativa minoría de húngaros.
Gabinete Salmond II
Alex Salmond formó el Gabinete Salmond II el 19 de mayo de 2011 tras la aplastante victoria de su Partido Nacional Escocés en las elecciones de 2011 al cuarto Parlamento Escocés. Este fue el primer gobierno mayoritario de un solo partido en la historia del parlamento devuelto. La segunda administración de Salmond terminó el 19 de noviembre de 2014 a raíz de su renuncia como Ministro principal de Escocia. Este gabinete sucedió al Gabinete Salmond I.

Alex Salmond
Alexander Elliot Anderson Salmond (Linlithgow, Escocia, 31 de diciembre de 1954-Ohrid, Macedonia del Norte, 12 de octubre de 2024), más conocido como Alex Salmond, fue un político británico, jefe entre 2005 y 2014 del Partido Nacional Escocés y miembro desde 2015 de la Cámara de los Comunes del Reino Unido. Previamente había dirigido el partido entre 1990 y 2000. Fue ministro principal de Escocia entre 2007 y 2014.
Elias Rudolph Camerarius Sr.
Elias Rudolph Camerarius Sr.  (1641–1695) fue un profesor de Medicina. Autor de libros sobre palpitaciones del corazón, Pleuritis, fracturas de cráneo, y el uso de plantas medicinales.

Obtuvo su doctorado de Medicina en 1663 en la Universidad de Tubinga.Fue el padre de Elias Rudolph Camerarius Jr. y Rudolf Jakob Camerarius.

Fractura de cráneo
Una fractura de cráneo es la ruptura de uno o más de los ocho huesos que forman el cráneo, generalmente como resultado de un traumatismo. Si la fuerza del impacto es elevada, el hueso puede fracturarse en el lugar del impacto o cercano a él y dañar las estructuras subyacentes contenidas en el cráneo tales como las meninges, vasos sanguíneos, cerebro y nervios. Este daño puede producirse incluso en ausencia de fractura.
Latrunculina
Latrunculina es el nombre de varias toxinas producidas por poríferos (esponjas de mar), como el género Latrunculia, del cual deriva su nombre. La toxicidad de la latrunculina A deriva de su capacidad de secuestrar monómeros de actina en células vivas con una estequiometría 1:1, si bien se sugieren otras actividades biológicas para el compuesto. No existen evidencias de que el complejo actina-latrunculina A participe en la elongación de los filamentos de actina. En cuanto al lugar de reconocimiento respecto de otras proteínas, su lugar de unión a la actina es distinto del de la profilina, si bien la unión de timosina beta 4 queda interrumpida cuando aquella forma un complejo con la latrunculina A: esto es, existe un impedimento estérico, una suerte de alosterismo.

Regulación alostérica
La alostería (de griego ἄλλως, allos: otro y στερεός, stereós: forma) o alosterismo es un modo de regulación de las enzimas por el que la unión de una molécula en una ubicación (sitio alostérico) modifica las condiciones de unión de otra molécula, en otra ubicación (sitio catalítico) de la enzima, distante de la primera. Este concepto lo plantearon Jacques L. Monod, Jeffries Wyman y Jean-Pierre Changeux en una serie de artículos, el más importante de los cuales se publicó en 1965 en Journal of Molecular Biology.
En bioquímica, es la regulación de una enzima u otra proteína al unirse una molécula efectora en el sitio alostérico de la proteína (otro sitio que no sea el sitio activo de la proteína). Los efectores que aumentan la actividad de la enzima se denominan activadores alostéricos y aquellos que disminuyen dicha actividad se llaman inhibidores alostéricos.