hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cultura LGBT en Japón
La cultura LGBT en Japón recientemente ha comenzado a distinguirse. Los japoneses adoptaron el término inglés género (ジェンダー, jendā) para describir conceptos culturales de femenino y masculino. Anteriormente, sei se utilizaba para distinguir los sexos biológicos binarios, femenino y masculino, así como el concepto de género. Ai Haruna y Ayana Tsubaki, dos celebridades transgénero de alto perfil, han ganado popularidad y han estado circulando en algunos programas de variedades japoneses muy populares. En abril de 2011, Hiromi, una modelo, se declaró lesbiana. Hay un género de anime y manga que se centra en el romance masculino gay (y a veces en contenido explícito) conocido como yaoi. Con el surgimiento de una comunidad gay visible y el consiguiente aumento de los medios de comunicación para audiencias gay, el Hadaka Matsuri ("Festival Desnudo") se ha convertido en un escenario de fantasía para los videos gay.

Ai Haruna
Ai Haruna (はるな 愛, Haruna Ai?,  Osaka, Prefectura de Osaka, 21 de julio de 1972) es una cantante, actriz y tarento japonesa transgénero. En octubre de 2009, Haruna ganó el concurso de belleza transgénero Miss International Queen en Pattaya, Tailandia, convirtiéndose en la primera —y hasta la fecha la única— concursante japonesa en ganar el título.
Cabo Flamborough
El cabo Flamborough (en inglés, Flamborough Head) es un promontorio de 11,3 kilómetros de largo en la costa de Yorkshire (Inglaterra, Reino Unido) entre las bahías de Filey y Bridlington en el mar del Norte. Es un cabo de creta, y la resistencia que ofrece a la erosión costera puede contrastarse con la costa baja de Holderness al sur. Hay un amplio número de cavidades en Flamborough, más que en ningún otro lugar de caliza en Gran Bretaña, y la más grande se sabe que se extiende por más de 50 metros desde su entrada en la costa. El cabo Flamborough ha sido calificado como una Zona de Especial Conservación (SAC). Fue presentado en el programa de televisión Seven Natural Wonders como una de las maravillas de Yorkshire y brevemente en la primera serie de Coast.

Promontorio
Un promontorio es una prominente masa de tierra que sobresale de las tierras más bajas en que descansa o de un cuerpo de agua (cuando es este el caso, se habla de península o cabo).

La mayoría de los promontorios son formados de una cresta dura de roca que ha sido capaz de resistir las fuerzas erosivas que previamente habían removido la roca más blanda a cada lado de la formación. También pueden ser la porción alta de suelo que permanece entre dos rías o dos valles fluviales que forman una confluencia.

A lo largo de la historia, muchas fortificaciones y castillos han sido construidos sobre promontorios a causa de sus propiedades defensivas naturales.
Kung Fu (serie de televisión de 2021)
Kung Fu es una serie de televisión estadounidense de  acción-aventura y artes marciales que se estrenó en The CW el 7 de abril de 2021 y finalizó el 8 de marzo de 2023. Ambientada en el presente, es una adaptación de la serie homónima de la década 1970. Fue producida por Warner Bros. Television, al igual que la serie original y Kung Fu: The Legend Continues. Sus productores ejecutivos incluyen a Christina M. Kim (desarrolladora de series para The CW), Ed Spielman (creador de la serie original), Greg Berlanti, Martin Gero, Robert Berens y Sarah Schechter. La segunda temporada se estrenó el 9 de marzo de 2022, mientras que la tercera temporada se estrenó el 5 de octubre del mismo año. En mayo de 2023, la serie fue cancelada después de tres temporadas.

Warner Bros. Television Studios
Warner Bros. Television es la rama de producción de televisión de Warner Bros. Entertainment, en sí mismo parte de Warner Bros. Discovery. Desde  2015, es la mayor compañía de producción de televisión del mundo medida por ingresos y biblioteca (junto con Sony Pictures Television).
Municipio de Royal (Kansas)
El municipio de Royal (en inglés: Royal Township) es un municipio ubicado en el condado de Ford en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 207 habitantes y una densidad poblacional de 1,11 personas por km².

Condado de Ford (Kansas)
El condado de Ford (en inglés, Ford County) es un condado del estado de Kansas, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 34 159 habitantes.

La sede del condado es Dodge City.

El condado fue fundado el 26 de febrero de 1867 y su nombre es en homenaje a James Hobart Ford, un general de la Unión durante la Guerra de Secesión.
Flamenco Chill (álbum)
Flamenco Chill es un álbum de compilación de varios artistas, publicado por Sony BMG Music (Spain) en 2002. En este álbum, el grupo malagueño Chambao tiene seis propias canciones y dos versiones: "Tu frialdad" de Triana y "Como el agua" de Camarón de la Isla, todas producidas por Henrik Takkenberg.

Camarón de la Isla
José Monje Cruz (San Fernando, Cádiz, 5 de diciembre de 1950-Badalona, Barcelona, 2 de julio de 1992), conocido artísticamente como Camarón de la Isla o simplemente Camarón, fue un cantaor de etnia gitana español considerado por muchos como el mejor cantaor de flamenco contemporáneo y una de sus más importantes figuras.Fue el más revolucionario pero sin dejar de lado los cánones antiguos y la esencia pura del cante jondo gitano andaluz.
Barranco de Santos
El Barranco de Santos es un barranco situado en la vertiente noreste de la isla de Tenerife —Canarias, España—. El barranco atraviesa el centro urbano de la ciudad de Santa Cruz de Tenerife, siendo uno de sus hitos geográficos más destacados.

Barranco (geografía)
Un barranco (de origen prerromano íbero, relacionado con el euskera barruanjo) también denominado barranca, despeñadero o precipicio, es un desnivel brusco en la superficie del terreno. En algunos países centroamericanos, para el precipicio poco profundo también se utiliza el nombre de guindo.

Este accidente geográfico puede ser causado por varios motivos, entre otros:

por la erosión causada por un río, arroyo o torrente. A este fenómeno se le puede llamar también abarrancamiento.

por el movimiento de placas tectónicas, particularmente en lugares próximos a las zonas de subducción.

en correspondencia con los bordes de fosas tectónicas.
Clodosbaldo Russián
Clodosbaldo Russián Uzcátegui (San José de Areocuar, Estado Sucre, Venezuela, 1939-La Habana, Cuba, 20 de junio de 2011) fue un político, economista y abogado venezolano, que desempeñó importantes cargos públicos, siendo el más importante el de contralor general de la República (2000-2011) y presidente pro tempore del Consejo Moral Republicano (en varias ocasiones la última en enero de 2011).

Estado Sucre
Sucre es uno de los veintitrés Estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Cumaná. Está ubicado en la región nororiental del país limitando al norte con el Mar Caribe (océano Atlántico) y el estado Nueva Esparta, al este con el Golfo de Paria, al sur con Monagas, al suroeste con Anzoátegui y al oeste con el Golfo de Cariaco. Está compuesto por 15 municipios divididos en 57 parroquias. Debe su nombre al Gran Mariscal de Ayacucho Antonio José de Sucre.
Jane H. Hill
Jane Hassler Hill (Berkeley (California) 27 de octubre de 1939-2 de noviembre de 2018) fue una filóloga, antropóloga, profesora universitaria y lingüista estadounidense que trabajaba de forma exhaustiva con las lenguas amerindias de la familia lingüística uto-azteca.

Berkeley (California)
Berkeley es una ciudad situada en el condado de Alameda, en el estado de California (Estados Unidos). Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 118 950 habitantes.

Está ubicada en la bahía de San Francisco, junto a Oakland y frente a la ciudad de San Francisco.

Es famosa por su universidad, la Universidad de California, Berkeley, que es reconocida como una de las mejores del mundo. Se llama «Berkeley» en memoria del filósofo irlandés George Berkeley.
Natalia Gaitán
Natalia Gaitán Laguado (Bogotá, 3 de abril de 1991) es una futbolista colombiana, juega como central y centrocampista para Independiente Santa Fe Femenino de la Liga Profesional Femenina de Fútbol de Colombia. Y actual gerente deportivo de Tigres Femenil.

Liga Profesional Femenina de Fútbol de Colombia
La Liga Profesional Femenina  (conocida como Liga Femenina BetPlay Dimayor por motivos de patrocinio), es el torneo profesional de fútbol femenino de Colombia, organizado por la División Mayor del Fútbol Colombiano (Dimayor), entidad dependiente de la Federación Colombiana de Fútbol. Su último campeón es Deportivo Cali (2025), equipo que junto a Santa Fe son las que más veces se han consagrado con un total de tres títulos.
Brasil en los Juegos Olímpicos de París 2024
Brasil estuvo representado en los Juegos Olímpicos de París 2024 por un total de 277 deportistas, 154 mujeres y 123 hombres, que compitieron en 29 deportes.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron el piragüista Isaquias Queiroz y la jugadora de rugby Raquel Kochhann.

Isaquias Queiroz
Isaquias Queiroz dos Santos (Ubaitaba, 3 de enero de 1994) es un deportista brasileño que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 2016 y 2024, obteniendo cinco medallas: dos de plata y una de bronce en Río de Janeiro 2016, una de oro en Tokio 2020 y una de plata en París 2024. En los Juegos Panamericanos consiguió cinco medallas entre los años 2015 y 2023.

Ganó catorce medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2013 y 2022.
One Tower
One Tower es un rascacielos actualmente en construcción en Moscú, Rusia. Se espera que esté completado en 2030, y será, con 379 metros y 90 plantas, el edificio más alto de la ciudad y el segundo más alto de Europa, solo superado por el Lakhta Center, en San Petersburgo. Además, será el primer edificio del continente en superar los 100 pisos.

Según informes recientes de los medios, el costo de la construcción será de 49 000 millones de rublos (aproximadamente 556 millones de euros).

Rublo ruso
El rublo ruso, ₽ (en ruso: рубль, tr.: rubl) es la moneda oficial de la Federación de Rusia y medio de pago de las repúblicas parcialmente reconocidas y los territorios ocupados de Abjasia, Osetia del Sur, Transnistria, Artsaj, República Popular de Donetsk y República Popular de Lugansk. Rublo también fue el nombre de la moneda oficial de la Unión Soviética, el Imperio ruso y otros estados. Un rublo se divide en cien kopeks.
Asociación Chilena de Críquet
La Asociación Chilena de Críquet es la organización deportiva encargada de organizar las actividades del críquet en Chile, y lo representa ante la ICC desde 2002 en calidad de miembro asociado. Su sede se encuentra en Santiago. No está afiliada al Comité Olímpico de Chile ni ha solicitado su afiliación a éste.

Comité Olímpico de Chile
El Comité Olímpico de Chile (COCh) es la corporación de derecho privado chilena que ejerce como comité olímpico nacional en ese país, fundada el 20 de junio de 1934. Su actual presidente es Miguel Ángel Mujica.

La misión del COCh es coordinar esfuerzos para proteger el movimiento olímpico y consolidar su desarrollo, el cumplimiento de las normas de la Carta Olímpica y promover la preparación, selección y participación de los deportistas chilenos en los Juegos Olímpicos y otras competencias nacionales e internacionales, como los Juegos Panamericanos, Juegos Sudamericanos, entre otras.

Pertenece a la Asociación de Comités Olímpicos Nacionales (ACNO), la Organización Deportiva Panamericana (ODEPA) y la Organización Deportiva Suramericana (ODESUR).
Temporada 1972-73 de los Philadelphia 76ers
La temporada 1972-73 fue la vigésimo cuarta de los Philadelphia 76ers en la NBA, y la décima en Filadelfia, Pensilvania, tras haber jugado hasta entonces en Syracuse bajo el nombre de Syracuse Nationals. La temporada regular acabó con 9 victorias y 73 derrotas, el peor balance de la historia de la NBA hasta que fue superado en 2012 por los Charlotte Bobcats, ocupando el octavo puesto de la conferencia Este, no logrando clasificarse para los playoffs.

Syracuse Nationals
Syracuse Nationals (en español: Nacionales de Siracusa) fue un equipo de baloncesto profesional que formó parte de la National Basketball League (NBL) y de la National Basketball Association (NBA), existiendo desde 1939 hasta 1963. Actualmente son conocidos como Philadelphia 76ers y es la franquicia más antigua de la NBA.

El equipo comenzó en Syracuse, Nueva York, como Syracuse Nationals, un equipo profesional independiente. En 1946 entraron en la NBL para tres años. En 1949, después de la unificación de esta con la BAA, creando la NBA, se unieron, junto a otros siete equipos, a esa. En 1955, los Nationals liderados por Dolph Schayes ganaron el campeonato de la NBA.
Teorema de Cayley-Bacharach
El teorema de Cayley-Bacharach es un declaración matemática en el campo de la geometría algebraica. Afirma que, en ciertos casos, las curvas algebraicas que atraviesan parte de las intersecciones de otras dos curvas algebraicas, deben contener todas estas intersecciones. En particular, una curva cúbica que pasa a través de ocho de las nueve intersecciones de otras dos cúbicas, también contiene la última intersección. Esta declaración fue formulada y probada por primera vez por Michel Chasles. El teorema generalmente lleva el nombre de Arthur Cayley e Isaak Bacharach, quienes sugirieron o probaron generalizaciones del mismo.

Teorema
Un teorema es  una proposición cuya verdad se demuestra. En matemáticas, es toda proposición que, partiendo de un supuesto (hipótesis), afirma una racionabilidad (tesis) no evidente por sí misma.

También puede decirse que un teorema es una fórmula bien formada que puede ser demostrada dentro de un sistema formal, partiendo de axiomas, noción  y otros teoremas. Demostrar teoremas es un asunto central en la lógica matemática. Los teoremas también pueden ser expresados en lenguaje natural formalizado.

Los teoremas generalmente poseen un número de premisas que deben ser enumeradas o aclaradas de antemano. La conclusión del teorema es una afirmación lógica o matemática que es verdadera bajo las condiciones dadas. El contenido informativo del teorema es la relación que existe entre las hipótesis y la tesis o la conclusión.

Se llama corolario a una afirmación lógica que es consecuencia inmediata de un teorema, pudiendo ser demostrada usando las propiedades del teorema de referencia.
Centro comercial Centro Mayor
El centro comercial Centro Mayor es un centro comercial ubicado en la localidad de Antonio Nariño, al sur de Bogotá. Es el centro comercial más grande de Colombia, el segundo en América del Sur y el sexto de América después del Centro Santa Fe de la Ciudad de México, Leste Aricanduva, en São Paulo, West Edmonton Mall en Edmonton, Albrook Mall, en Panamá, y el Mall of America en Minneapolis. Se encuentra enlazado a la estación de TransMilenio, NQS Calle 38 A Sur. El proyecto fue realizado por la Organización Luis Carlos Sarmiento  en asociación con las firmas Ospinas & Cia, Contexto Urbano y Arquitectura y Concreto.

Mall of America
El Mall of America  (también, MOA o el mega centro comercial) es un centro comercial súper-regional ubicado en las afueras de las ciudades gemelas Minneapolis y Saint Paul, en Bloomington, Minnesota, Estados Unidos. El centro comercial está situado al sureste de la intersección de la Interestatal 494 y Minnesota State Highway 77, al norte del río Minnesota y es a través de la carretera interestatal de Minneapolis-St. Paul International Airport. Es el tercer mayor centro comercial en América del Norte, después de que el West Edmonton Mall, en Edmonton, Canadá, y el rey de Prusia Mall en King of Prussia, Pensilvania. En los Estados Unidos, es el centro comercial más grande de segundo lugar en términos de espacio comercial. Inaugurado en 1992, el centro recibió 40 millones de visitantes en 2006. Triple Five Group, propiedad de la familia Ghermezian Canadá, posee y gestiona el centro comercial Mall of America, así como el centro comercial West Edmonton.
Monte Veve
El monte Veve es un estratovolcán extinguido, origen de la isla de Kolombangara, en las Islas Salomón. Es el único, y por tanto, el monte más elevado de dicha isla, alcanzando una altitud de 1768 m, con una prominencia equivalente. Se le han realizado prospecciones en busca de mineralizaciones de cobre con oro, y de plata con oro.

Monte (geomorfología)
Un monte (del latín mons o montis) es una eminencia topológica mayor que un cerro pero menor que una montaña.

La prominencia de un monte oscila entre los 200 y 700 metros. Existen varias eminencias que reciben el nombre de «monte», pero en su mayoría son montañas.
Línea 4 (Comodoro Rivadavia)
La línea 4 es una línea de colectivos del Área Metropolitana Comodoro Rivadavia con salidas desde Máximo Abásolo, Abel Amaya y el centro de la ciudad.

La línea es operada por Transportes Patagonia Argentina SRL.

Área Metropolitana Comodoro Rivadavia
El Área Metropolitana Comodoro Rivadavia es un región que incluye y excede a la conurbación Comodoro Rivadavia-Rada Tilly de la ciudad argentina de Comodoro Rivadavia junto a una ciudad y pequeñas localidades que la circundan en el sur de la provincia del Chubut.

Es el segundo núcleo de población más importante de la Patagonia, detrás de Neuquén-Plottier-Cipolletti y el puesto 20 a nivel nacional según el censo 2010. Posee la tercera colocación en orden de aglomeraciones costeras argentinas, siendo sólo superada por Mar del Plata y Bahía Blanca.

La concentración poblacional es reconocida por el estado nacional que se refiere a la misma como Nodo Comodoro Rivadavia. Este tratamiento además de sumar las poblaciones es útil para la implementación de políticas públicas articuladas en los gobiernos locales de Rada Tilly y Comodoro.
Parque nacional Liwonde
El Parque Nacional Liwonde (Liwonde National Park, en inglés) es un parque nacional en Malaui. Se encuentra a 6 km de la ciudad de Liwonde, y a 160 km de Blantyre, la segunda ciudad del país, en la rivera del río Shire, tributario del río Zambeze, en el tramo comprendido entre el lago Malawi y el lago Malombe.

Lago Malombe
El lago Malombe (en inglés: Lake Malombe) es un lago en el sur del país africano de Malaui, en el río Shire, en la Región Sur. Se encuentra en torno a las coordenadas geográficas 14°40'0"S 35°15'0" E, a unas doce millas al sur de mucho mayor lago Malaui. Cuenta con una superficie de unos 450 kilómetros cuadrados (170 millas cuadradas). En los últimos años el número de pescadores en el lago aumentó sustancialmente, y esto llevó a la declinación local en algunas especies de peces, especialmente la chambo que es una fuente importante de alimentos en todo Malaui. El lago es muy poco profundo, con una media de unos dos metros y medio, y durante un período de tiempo seco, el nivel del agua baja y puede incluso desaparecer.

El lago estuvo seco durante varios cientos de años hasta que se volvió a llenar en medio del siglo XIX.
Baja Med
La cocina BajaMed es una cocina fusión principalmente de Ensenada, Tijuana y otros lugares en Baja California, México. Combina los ingredientes típicos de la cocina mexicana, como el chicharrón y el queso Cotija, con los de las dietas mediterráneas, como el aceite de oliva, y las asiáticas, como el limoncillo. Platos de la cocina Baja Med tienen como foco la comida fresca, cosechada en Baja California.

Gastronomía de Asia
La Gastronomía de Asia corresponde a un conjunto de gastronomías asociadas a los países y etnias de Asia. Casi siempre se emplea el término generalizando tanto a las gastronomías del Este de Asia como las del Sudeste Asiático. Tiene como principal vía de influencia (y de comunicación entre ellas) tanto el Océano Índico como el Océano Pacífico. Las principales gastronomías de esta zona son las cocinas del Sureste Asiático, la cocina china y la cocina japonesa e india. En algunos países la denominación "cocina de Asia" como en el Reino Unido viene a indicar las cocinas procedentes del sur de Asia: cocina de la India.
Temporada 1972 del Campeonato de Europa de Rally
La temporada 1972 fue la edición 20º del Campeonato de Europa de Rally. Comenzó el 4 de febrero en el Arctic Rally y finalizó el 12 de noviembre en el Tour de Belgique. El certamen contaba con un calendario de veinticuatro pruebas. El ganador fue el italiano Raffaele Pinto.

Campeonato de Europa de Rally
El Campeonato de Europa de Rally, oficialmente FIA European Rally Championship, es un competición automovilística de rally que se celebra anualmente en el continente europeo y organizado por la FIA. La prueba lleva organizándose desde el año 1953 y se disputan en diferentes países del continente, alternando entre rallyes sobre distintas superficies: asfalto, tierra y nieve. Fue el primer campeonato supranacional de rally que se organizó en el mundo y por tanto el más antiguo. En 2012 cumplió 60 ediciones y en 2013 se fusionó con el Intercontinental Rally Challenge.

Cada año se celebra el campeonato de pilotos así como otros certámenes y copas que ha ido variando con el tiempo: la Copa de Europa, el campeonato de dos ruedas motrices, el campeonato júnior, campeonato por equipos, etc.
Joey Cheek
William Joseph Cheek –conocido como Joey Cheek– (Greensboro, 22 de junio de 1979) es un deportista estadounidense que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo en total tres medallas, bronce en Salt Lake City 2002, en la prueba de 1000 m, y oro y plata en Turín 2006, en 500 m y 1000 m.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2003 y dos medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Corta, oro en 2006 y bronce en 2005.

Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002
Los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002, oficialmente conocidos como los XIX Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado en Salt Lake City, estado de Utah, Estados Unidos entre el 8 y el 24 de febrero de 2002.

En la elección de la sede, derrotó a las ciudades de Quebec (Canadá), Sion (Suiza) y Östersund (Suecia).
Yellowknives
Los Yellowknives, cuchillos amarillos, indios de cobre, cuchillos  rojos o T'atsaot'ine ( Dogrib : T'satsąot'ınę) son uno de los pueblos indígenas de Canadá, uno de los cinco grupos principales de las Primeras Naciones Dene que viven en los territorios del noroeste de Canadá. El nombre, que también es el origen de la comunidad posterior de Yellowknife, deriva del color de las herramientas hechas a partir de depósitos de cobre.

Territorios del Noroeste
Los Territorios del Noroeste (en inglés, Northwest Territories; en francés, Territoires du Nord-Ouest; en las lenguas atabascanas, Denendeh, «nuestra tierra»; o la «Tierra de la Gente» en inuvialuktun y en inuktitut, [ᓄᓇᑦᓯᐊᖅ], Nunatsiaq, «tierra hermosa») es uno de los tres territorios que, junto con las diez provincias, conforman las trece entidades federales de Canadá. Su capital y ciudad más poblada es Yellowknife. Con 42 514 habitantes en 2008 es la tercera entidad menos poblada —por delante de Yukón y Nunavut, la menos poblada—, con 1 346 106 km², la tercera más extensa —por detrás de Nunavut y Quebec— y con 0,03 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por detrás de Nunavut.
Radina Tomova
Radina Tomova –en búlgaro, Радина Томова– (Sofía, 2 de diciembre de 2005) es una deportista búlgara que compite en gimnasia rítmica, en la modalidad de conjuntos.

Ganó tres medallas de oro en el Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica, en los años 2022 y 2023, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica de 2023.

Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica
El Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica es la máxima competición internacional de gimnasia rítmica. Es organizado desde 1963 por la Federación Internacional de Gimnasia (FIG). Actualmente se realiza anualmente, a excepción de los años olímpicos.

La potencia mundial en este deporte es Rusia con 168 títulos mundiales y 336 medallas en total. El segundo puesto corresponde a Bulgaria con 70 títulos y 190 medallas, y el tercero a Ucrania con 26 títulos y 95 medallas. España se encuentra en la séptima posición con 7 títulos y 43 medallas en total.