hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Playa Shell
Playa Shell (en inglés: Shell Beach) está situada en la costa atlántica del país suramericano de Guyana en la región de Barima-Waini,  es un sitio de anidación de cuatro de las ocho especies de tortugas marinas - la tortuga golfina, carey, verde y la laúd. La playa de Shell se extiende por aproximadamente 140 kilómetros.

Las tortugas suelen ser sacrificados por su carne y huevos, pero ahora son parte de un programa de conservación no gubernamental. Shell no está formalmente protegida, aunque las actividades de conservación directas e indirectas para proteger a las tortugas marinas se iniciaron en la década de 1960, cuando el Dr. Peter Pritchard comenzó sus visitas anuales de investigación. Los amerindios de las comunidades locales de playa Almond y playa Gwennie están involucrados en el programa.

Costa Atlántica
El término Costa Atlántica se refiere a la costa que un país o región tenga con el océano Atlántico. Algunas costas atlánticas de distintos países son:

Costa atlántica argentina.

Costa atlántica colombiana.

Costa atlántica española.

Costa atlántica francesa.

Costa atlántica marroquí.

Costa Este de los Estados Unidos.

Costa Atlántica, es también el nombre de un crucero operado por la compañía Costa Cruceros.
Ohlsdorf
Ohlsdorf es una localidad del distrito de Gmunden, en el estado de Alta Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 5209 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del estado, a poca distancia de las fronteras con los estados de Salzburgo y Estiria.

Salzburgo (estado)
El Estado de Salzburgo (en alemán, Land Salzburg) es un estado federado de Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2025, de 572 846 habitantes.

La Iglesia Católica Romana tuvo durante siglos una posición poderosa en la región, ya que el territorio fue gobernado desde la Edad Media hasta comienzos del siglo XIX (1803) por un arzobispo que, además de su función religiosa, era también gobernante secular.

Durante siglos, el territorio del estado de Salzburgo fue un principado eclesiástico independiente. Recién en 1816 pasó definitivamente a formar parte de Austria.
¡Agua! (álbum de Chanel)
"¡Agua!" es el primer álbum de estudio de Chanel Terrero. Comenzó a trabajar en él en el año 2022, finalmente el lanzamiento oficial fue el 12 de enero de 2024 de la mano de Sony Music.
El álbum incluye estilos que representan a la perfección a la artista. Desde ritmos urbanos, jugando con el R&B, el funk carioca, la bachata o la balada.

Junto a ella otros artistas del panorama musical español e internacional se unen para poner voz a algunas canciones del tracklist: Abraham Mateo, Ptazeta, Maikel Delacalle, FMK, Zé Felipe y Rocco Hunt.

Fue publicado en formato digital, Compact Disc y vinilo.

El disco alcanzaría el #1 en la Lista de Ventas de España en su primera semana, además de alzarse con el #1 en Top Vinilos del país.

Funk carioca
El funk carioca, funk brasileño, funky, baile funk o funk de favela es un estilo musical nacido en Río de Janeiro. Este ritmo tiene una gran influencia del hip hop, utilizando el estilo del "Miami Bass" y la música electrónica para las instrumentales combinados con el rapeo de vocalización agresiva y contenido muy sugerente. La violencia en las favelas y situaciones más hedonistas son temas frecuentes en el funk carioca.

En Brasil simplemente se le conoce como funk, cosa que no pasa en el resto del mundo donde se le conoce como "funk carioca" o de "baile funk". En parte de Latinoamérica es conocida simplemente como "funky" o "funky brasilero".[cita requerida]
Partido Socialista de las Islas Baleares-PSOE
El Partit Socialista de les Illes Balears-PSOE (PSIB-PSOE; en castellano, Partido Socialista de las Islas Baleares-PSOE) es la federación del Partido Socialista Obrero Español (PSOE) que actúa en la región de las Islas Baleares, España. Su nombre fue Federación Socialista Balear hasta 1990.

Su actual secretaria general es Francina Armengol, expresidenta del Consejo Insular de Mallorca y actual presidenta autonómica.

Actualmente gobierna en los ayuntamientos de Palma de Mallorca, Calviá, Algaida, Artá, Campanet, Capdepera, Lloseta y Son Servera en Mallorca; y el Mercadal y Mahón en Menorca, también en Ibiza y en San José en la isla de Ibiza.Gobierna Baleares desde el año 2015. También preside los Consells insulares de Mallorca y Menorca.

Lloseta
Lloseta es una localidad y municipio español de la comarca del Raiguer, en Mallorca, comunidad autónoma de las Islas Baleares. Está formado por dos núcleos de población, Lloseta y Ayamans, este último ha sido incorporado por el primero. Limita con los términos de Alaró, Mancor del Valle, Selva, Inca y Binisalem.

Situado en la vertiente sur de la Sierra de Tramontana la mitad norte del municipio es montañoso y la mitad sur es terreno llano.
Gramastetten
Gramastetten es una localidad del distrito de Urfahr-Umgebung, en el estado de Alta Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 5102 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del estado, cerca de la frontera con República Checa, a poca distancia al norte del río Danubio y la ciudad de Linz —la capital del estado—.

Alta Austria
Alta Austria (en alemán: Oberösterreich, pronunciación: /ˈoːbɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 1 505 320 habitantes.

Su capital es Linz; otras ciudades importantes son Wels y Steyr.

Tiene fronteras con Alemania, la República Checa y los estados federados austriacos de Baja Austria, Estiria y Salzburgo.

Con sus 11 980 km² de superficie y más de 1,5 millones de habitantes, es el tercero por importancia en Austria.
Batalla de Kramatorsk (2014)
La batalla de Kramatorsk ocurrió entre el 12 de abril al 5 de julio de 2014 siendo un enfrentamiento atrincherado entre las Fuerzas Armadas de Ucrania y las fuerzas paramilitares separatistas de la autoproclamada República Popular de Donetsk (RPD). Durante los crecientes disturbios prorrusos en Ucrania tras la revolución ucraniana de 2014. La ciudad de Kramatorsk en la óblast de Donetsk quedó bajo el control de la RP de Donetsk el 12 de abril. En un esfuerzo por recuperar la ciudad, el gobierno ucraniano lanzó una contraofensiva contra los separatistas, que habían tomado posiciones en la ciudad. Las unidades del ejército de la RPD se retiraron de la ciudad el 5 de julio, lo que permitió que las fuerzas ucranianas recuperaran posteriormente la ciudad, poniendo fin al enfrentamiento.

Fuerzas Armadas de Ucrania
Las Fuerzas Armadas de Ucrania (en ucraniano: Збройні сили України; TR: Zbròiñi sýly Ukraïny) son el conjunto de estructuras de defensa nacional de Ucrania, y que de acuerdo a la Constitución ucraniana tienen el deber de salvaguardar la soberanía y la integridad territorial nacional. Están estructuradas en diversas ramas, todas dependientes y administradas por el Ministerio de Defensa de Ucrania, bajo el mando operativo del Estado Mayor y el mando supremo del jefe del Estado.

Tras heredar su doctrina de la disuelta URSS, las Fuerzas Armadas de Ucrania han recorrido una pronunciada evolución desde su restauración en 1991, involucrándose en conflictos menores cooperando con la OTAN y estableciendo la integración en la organización como su objetivo estratégico.En los años recientes, las Fuerzas Armadas han desempeñado un papel fundamental para la soberanía de Ucrania en la guerra de Dombás y la invasión rusa de Ucrania.
Caldo de cardán
El caldo de cardán es un plato típico de la gastronomía boliviana, que se caracteriza por estar preparado con los testículos del toro, por lo que popularmente se le conoce como «viagra andina». Tradicionalmente se acompaña de una marraqueta, colas de cebolla verde, llajua o rodajas de locoto. Su consumo es muy frecuente en las regiones de La Paz y Cochabamba, pero su origen se encuentra en la ciudad de Potosí.

Llajua
La llajua (voz de origen aimara y quechua), también llamada llasjua, yasgua y llasgua, es una salsa picante Boliviana preparada básicamente con ajíes tales como: locoto, ulupica o kitucho/kumbarí /"putita" y tomate. Se consume en Bolivia, especialmente en el occidente del país, en el norte de Argentina  y en el Norte Grande de Chile, Arica e Iquique. Se han encontrado restos arqueológicos que evidencian que una salsa igual o similar a la llajwa ya era consumida en la zona que actualmente es La Falda-Tilcara, en la provincia argentina de Jujuy, en el periodo hispano-indígena (es decir, en asentamiento indígenas no colonizados, en tiempo en que se iniciaba la colonización de América).
Escuelas Militares Camilo Cienfuegos
El sistema de Escuelas Militares Camilo Cienfuegos (EMCC) son una especie de internado de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Cuba. Fundada en 1966, es una escuela preuniversitaria militar oficial. Brindan entrenamiento pre-militar a estudiantes de 12 a 17 años. Forjan más del 70% de los oficiales y el 50% de los generales y coroneles de las FAR. Lleva el nombre de Camilo Cienfuegos, un revolucionario cubano que, junto con Fidel Castro, Che Guevara, Juan Almeida Bosque y Raúl Castro, participó en la expedición Granma de 1956.

Fuerzas Armadas Revolucionarias de Cuba
Las Fuerzas Armadas Revolucionarias (FAR), originalmente llamado Fuerzas Militares Revolucionarias, es el conjunto de fuerzas militares terrestres, aéreas y marítimas de la República de Cuba, creadas por Fidel Castro Ruz tras el triunfo de la Revolución cubana en 1959, cuando el Ejército Constitucional de Cuba (1898-1959) fue disuelto, y muchos de sus oficiales emigraron, fueron encarcelados o ejecutados. En 1960, el gobierno de Osvaldo Dorticós Torrado y Fidel Castro cambió el nombre del ejército a Fuerzas Armadas Revolucionarias de Cuba (FAR).

La Constitución cubana de 2019 establece que el Presidente de la República de Cuba desempeña la Jefatura Suprema de las FAR y determina su organización general.
Þorgrímur Kjallaksson
Þorgrímur Kjallaksson (Thorgrimur, n. 908) fue un caudillo vikingo y goði de Bjarnarhöfn, Snæfellsnes en Islandia. Hijo del colono Kjállak gamli Björnsson (n. 873) y nieto de Bjorn Ketilsson, al frente del clan familiar de los Kjalleklingar, su estirpe se remonta a los tiempos del legendario Kjallak. Según la saga Eyrbyggja, Þorgrímur protagonizó un sangriento enfrentamiento durante el Althing de la Mancomunidad Islandesa  contra sus rivales del clan Þórnesingar, al pretender su goði Þorsteinn Þórólfsson monopolizar el asentamiento de Thorness como centro espiritual de la isla, un contencioso que precisó la intervención de Þórðr Óleifsson como intermediario. También tuvo diferencias importantes con Illugi Hallkelsson por la dote de la esposa de este, Ingibjörg Ásbjörnsdóttir y que precisó la intervención de Snorri Goði.

Caudillo
Caudillo (en latín: capitellium, «cabecilla») es un término empleado para referirse a un líder, ya sea político, militar o ideológico.

Aunque en un sentido amplio este término se utiliza para cualquier persona que haga de guía de otras en cualquier terreno, el uso le ha dado a la palabra caudillo una cierta connotación política. Por lo general, se emplea como referencia a los líderes políticos de los siglos XIX y XX.

La aparición en el siglo XIX de numerosos caudillos en distintos países sudamericanos, fue un fenómeno social denominado caudillismo.
Bondelum
Bondelum es un municipio situado en el distrito de Frisia Septentrional, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 216 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, cerca de la costa del mar del Norte y de la frontera con Dinamarca.

Distrito de Frisia Septentrional
El distrito de Frisia Septentrional (en alemán: Kreis Nordfriesland; en frisón septentrional: Kreis Nuurdfresklun) es el distrito (landkreis) más septentrional de Alemania. Es, tras los distritos de Rendsburg-Eckernförde y Schleswig-Flensburgo, el tercero en superficie del estado federal de Schleswig-Holstein. Esta región (denominada a veces como Nordfriesland Heimat, ‘la patria de la Frisia del Norte’) posee minorías de frisones del norte y daneses, y en ella se habla una variedad de cuatro idiomas, según el caso (alemán, bajo alemán, frisón septentrional —lengua propia—, y danés en su dialecto juto meridional); siendo por ende uno de los distritos alemanes con más riqueza lingüística. La capital del distrito es la ciudad de Husum.
Aeropuerto Internacional Pinto Martins
El Aeropuerto Internacional Pinto Martins (Código OACI: SBFZ;  Código IATA: FOR) es un aeropuerto internacional situado en Fortaleza, en el estado de Ceará, Brasil. Ofrece conexiones aéreas nacionales e internacionales a la ciudad de Fortaleza.

En 2018, por el aeropuerto pasaron 6.648.967 pasajeros y se registraron 57.465 movimientos de aeronaves, situando al aeropuerto como el décimo segundo aeropuerto con más tráfico de Brasil en términos de pasajeros.

Organización de Aviación Civil Internacional
La Organización de Aviación Civil Internacional (OACI o ICAO por sus siglas en inglés) es una agencia especializada de la Organización de las Naciones Unidas creada en 1944 por el Convenio sobre Aviación Civil Internacional para estudiar los problemas de la aviación civil internacional y promover los reglamentos y normas únicos en la aeronáutica mundial. La dirige un consejo permanente con sede en Montreal, Canadá.
Treehouse of Horror XX
Treehouse of Horror XX, titulado La casita del horror XX en Hispanoamérica y La casa-árbol del terror XX en España, es el cuarto episodio de la vigesimoprimera temporada de la serie animada Los Simpson, que se estrenó en Estados Unidos el 18 de octubre del 2009 por Fox y el 23 de mayo de 2010 en Hispanoamérica. Este episodio especial de Halloween fue escrito por Daniel Chun y dirigido por Mike B. Anderson y Matthew Shofield.

Este es el primer episodio de halloween emitido en alta definición.

Encefalopatía espongiforme bovina
La encefalopatía espongiforme bovina (también, popularmente, la enfermedad de las vacas locas o enfermedad de la vaca loca) es una enfermedad causada por priones, y que se puede transmitir a los seres humanos a través del consumo de partes de animales infectados, sobre todo tejidos nerviosos.

La encefalopatía espongiforme bovina (EEB) o enfermedad de las vacas locas  es una enfermedad que pertenece a una misteriosa familia de enfermedades emparentadas, muy raras en su mayoría. Los primeros casos de animales enfermos se declararon en el Reino Unido en 1986. En 1996 se detectó en el ser humano una nueva enfermedad, una variante de la enfermedad de Creutzfeldt-Jakob, que se relacionó con la epidemia de EEB en el ganado vacuno.[cita requerida]
Aeródromo Municipal de Vila Real
El Aeródromo Municipal de Vila Real (IATA: VRL, OACI: LPVR) es un aeropuerto situado 4 km al sureste de Vila Real, Portugal.

En julio de 2019, se detectó un riesgo de colapso de la pista, lo que provocó su cierre indefinido a las operaciones aéreas, aunque los helicópteros pudieron seguir operando. Sin embargo, en abril de 2022, tras una importante intervención con una inversión de más de 600.000 €, se reabrió el principal puente aéreo entre Braganza y Portimão.

A partir de mayo de 2023, se comenzó a construir una nueva terminal. Esto permitió que los bomberos, la policía, la aduana y el aeródromo tengan espacio en un solo edificio.

Organización de Aviación Civil Internacional
La Organización de Aviación Civil Internacional (OACI o ICAO por sus siglas en inglés) es una agencia especializada de la Organización de las Naciones Unidas creada en 1944 por el Convenio sobre Aviación Civil Internacional para estudiar los problemas de la aviación civil internacional y promover los reglamentos y normas únicos en la aeronáutica mundial. La dirige un consejo permanente con sede en Montreal, Canadá.
Robert Ellis Miller
Robert Ellis Miller (Nueva York, 18 de julio de 1927 – Woodland Hills, 27 de enero de 2017) fue un director de cine estadounidense.

En el curso de su carrera, dirigió 50 films para cine y televisión. Su primer trabajo como director es en 1958 cunaod rueda un episodio de Matinee Theatre y su último trabajo fue la película (1996). En 1970, su película The Buttercup Chain participó en la sección oficial del Festival de Cannes 1970. En 1969 y nuevamente en 1984 recibió la nominación a los Globo de Oro a la mejor película dramática por su película El corazón es un cazador solitario. En tres ocasiones dirigió a actores candidatos a los Premios Oscar: Alan Arkin (mejor actor por El corazón es un cazador solitario), Sondra Locke (mejor actriz por El corazón es un cazador solitario) y Tom Conti (mejor actor por Reuben, Reuben).

Tom Conti
Thomas Antonio "Tom" Conti (Paisley, Escocia, 22 de noviembre de 1941) es un actor, director de teatro y novelista británico. En 1979, Conti fue condecorado con el Premio Tony al mejor actor principal por su actuación en la obra teatral Whose Life Is It Anyway? En 1983, recibió una nominación al Premio Óscar al mejor actor por su desempeño en la película Reuben, Reuben.
Larinus onopordi
Larinus onopordi es una especie de escarabajo del género Larinus, tribu Lixini, familia Curculionidae. Fue descrita científicamente por J. C. Fabricius en 1787.

Se distribuye por Grecia, Israel, Marruecos, Irán, Ucrania, Argelia, Túnez, Turquía, Francia, Georgia, Italia y Líbano. La especie se mantiene activa durante los meses de enero, marzo, abril, mayo, junio, julio y agosto.

Curculionidae
Los curculiónidos (Curculionidae), conocidos como gorgojos y picudos, son una familia de coleópteros herbívoros, la más importante y diversa de la superfamilia Curculionoidea. Son una de las familias más grandes de animales con 5489 géneros y 86 100 especies en el mundo.

Incluyen a los escolitinos como la subfamilia Scolytinae, cuya forma  está modificada de acuerdo con su estilo de vida perforador de madera. No se parecen mucho a otros gorgojos, por lo que tradicionalmente se consideraban una familia distinta, Scolytidae. La familia también incluye el escarabajo de la ambrosía, de los cuales la actual subfamilia Platypodinae se consideraba anteriormente como la familia distinta Platypodidae.

Son fitófagos (se nutren con alimentos vegetales) y algunos son plagas dañinas para la agricultura. Unos pocos son usados como controles biológicos de malezas invasoras.
Scott Jurek
Scott Gordon Jurek (Duluth, Minnesota, 26 de octubre de 1973) es un corredor ultramaratonista estadounidense, autor del libro "Correr, comer, vivir".

Durante su carrera, Jurek ha sido uno de los corredores más dominantes de la ultramaratón en el mundo, ganando la mayoría de carreras prestigiosas de este deporte,  incluyendo el Hardrock Hundred (2007), el Badwater Ultramarathon (2005, 2006), el Spartathlon (2006, 2007, 2008), y los Western States 100 Mile Endurance Run (1999-2005). En el año 2010, en la carrera de 24 horas del Campeonato Mundial de la Unión Internacional de Ultracorredores en Brive-la-Gaillarde, Francia, Jurek ganó la medalla de plata detrás de Shingo Inoue y estableciendo un nuevo récord para EE. UU., corriendo 165.7 millas en 24 horas (con un paso medio de 8 minutos y 42 segundos por milla).

Jurek dejó de comer carne desde 1997, y su dieta está basada totalmente en vegetales desde 1999.

Medalla de plata
Una medalla de plata es una medalla que se otorga al competidor o competidores que quedan en la segunda posición de la clasificación de una competición o campeonato, ya sea individual o por equipos. A esta persona o equipo se le conoce habitualmente como «subcampeón».

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el campeón recibía la medalla de plata y el subcampeón, la de bronce.[cita requerida]
Heather Gudenkauf
Heather Gudenkauf es una autora estadounidense aclamada por la crítica y conocida por sus novelas de misterio y suspense psicológico. Sus obras han obtenido un amplio reconocimiento, lo que le ha valido figurar en las listas de libros más vendidos del New York Times y del USA Today. Sus novelas han sido publicadas en más de veinte países y ha sido nominada a varios premios literarios prestigiosos, como por ejemplo el premio Edgar.

Premio Edgar
Los Premios Edgar Allan Poe, o Premios Edgar, en honor a Edgar Allan Poe, son entregados todos los años por Asociación de Escritores de Misterio de Estados Unidos. Honran a los mejores en ficción de misterio, no ficción, televisión, film y teatro publicado o producido en el último año.
Chris Bryant
Christopher John Bryant, más conocido como Chris Bryant (Cardiff, 11 de enero de 1962) es un político galés del Partido Laborista. Representa a la circunscripción galesa de Rhondda en la Cámara de los Comunes desde el año 2001.

Rhondda
Localidad del Reino Unido, en el sur de Gales. Situada en el condado ceremonial galés de Mid Glamorgan, a orillas del río Rhondda, en una zona productora de carbón y de hierro, productos destinados a los puertos de Barry y Cardiff. Cabecera del condado de Rhondda Cynon Taf, creado el 1 de abril de 1996, de 231 800 habitantes.

Destacan sus industrias siderúrgicas y de transformados metálicos, sectores que tuvieron que pasar por una grave crisis en los años 1980 que afectó a todo el sur de Gales.
Danny Ceballos
Bertha Ceballos Paccini (n. Barrancabermeja, Santander; 24 de agosto de 1974) es una cantante colombiana, conocida artísticamente como Danny Ceballos más conocida por ser la vocalista actual del grupo musical Las musas del vallenato, fundado y representado por su hermana mayor, la cantante y acordeonista Chela Ceballos.

Santander (Colombia)
Santander es uno de los treinta y dos departamentos de la República de Colombia, con capital en Bucaramanga. Está ubicado al noreste del país, en la región andina. Con unos 2 280 908 habitantes en 2018 es el sexto departamento por población. Recibe su nombre en alusión a Francisco de Paula Santander, prócer de la independencia de la Nueva Granada.

Está conformado por 87 municipios y un Distrito Especial Estos entes territoriales se agrupan en siete provincias: Comunera, García Rovira, Guanentá, Metropolitana, Yariguíes, Soto Norte y Vélez.
Auges
En la mitología griega Auges era uno de los helíadas, los hijos que había tenido el dios del Sol, Helios, con la ninfa Rodo.

Auges, junto con sus hermanos Trínax y Macareo, había logrado expulsar a los malvados telquines de la isla de Rodas, a pesar de que estos se vengaran arrojando agua del Estigia que envenenó las tierras de cultivo de la isla.

Estigia
En la mitología griega, Estigia, Éstige, Estige o Estix (en griego: Στύξ, -ũγός; en latín: Styx, -ȳgis) era la diosa y personificación de una de las corrientes subterráneas que discurrían por el Hades: el río Estigia. Estas aguas también discurrían por la superficie, conformando una fuente en Arcadia cuyo curso terminaba en el inframundo. Etimológicamente Στύξ proviene del verbo στυγέω (stygéō), que significa, ‘odiar, detestar, repudiar’.
Villafranca (medioevo)
Por Villafranca o Borgo Franco se entiende la condición jurídica de una comunidad medieval libre de deberes, o con privilegios fiscales, realizando alternativamente servicios militares. Dentro de los países europeos hay varios ejemplos. En Italia: Borgo Agnello (Novara) a principios del siglo XIII, Serravalle Sesia (1255), Paganico (Grosseto, también llamado "Borgo Franco" debido a estas exenciones), Castelfranco Veneto (Treviso) en 1199, Soncino (1118, uno de los más antiguos), Robecco d'Oglio (Cremona) en 1185, Trino (Vercelli) y Villa d'Adda (Bérgamo) en 1193.

Vercelli
Vercelli es una ciudad de Italia en la región del Piamonte, capital de la provincia de Vercelli. Tiene unos 46 000 habitantes y está situada en la orilla derecha del río Sesia. Se encuentra en medio de una gran llanura, entre Milán y Turín, y entre Suiza y el mar Ligur, rodeada de campos de arroz, cultivo del que es uno de los mayores productores europeos.