hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Two of a Kind
Two of a Kind, conocido como "Tal para cual" en Latinoamérica y "Cosas de gemelas" en España, es una sitcom que se estrenó en ABC como parte de la red TGIF, protagonizada por Mary-Kate y Ashley Olsen en su primera serie de televisión desde que Full House terminase en 1995. La serie se emitió desde el 25 de septiembre de 1998 hasta el 9 de julio de 1999. Fue transmitida en Estados Unidos por la cadena ABC, en Latinoamérica por Warner Channel y en Ecuador por Teleamazonas.

La serie fue producida por Griffard/Adler Productions, Dualstar Productions, y Miller-Boyett-Warren Productions, en asociación con Warner Bros. Television. Fue la última serie producida por Miller-Boyett Productions en cualquiera de sus identidades.

Teleamazonas
Teleamazonas —estilizado TA o TΛ— es una cadena de televisión abierta ecuatoriana fundado el 22 de febrero de 1974 en la ciudad de Quito, siendo el primero en transmitir imágenes en color. Es operado por Centro de Radio y Televisión, Cratel S.A. en la ciudad de Quito y por Teleamazonas Guayaquil S.A. en la ciudad de Guayaquil. Actualmente pertenece a Grupo Teleamazonas.

Es miembro de la Asociación de Canales de Televisión del Ecuador y de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica.
Isabel de Austria (reina de Francia)
Isabel de Austria (en alemán: Elisabeth von Österreich; en francés: Élisabeth d'Autriche; Viena, 5 de julio de 1554-ibidem, 22 de enero de 1592) fue una archiduquesa de Austria, hija del emperador Maximiliano II del Sacro Imperio Romano Germánico y de María de Austria y Portugal, infanta de España. Fue una princesa católica, considerada una de las mujeres más bellas de su época.

Archiducado de Austria
El Archiducado de Austria fue uno de los más importantes estados imperiales que conformaron el Sacro Imperio Romano Germánico. Era el centro de la Casa de Habsburgo, luego Casa de Habsburgo-Lorena, y surgió por elevación del margrave a duque de Austria en el año 1156, y este a archiduque en 1453, el cual sería el precursor del Imperio austríaco en 1804.
National Rugby Championship
La National Rugby Championship (Competición Nacional de Rugby en inglés) fue una competición nacional de rugby de Australia. En la liga participó una franquicia de Fiyi.

Los mejores jugadores de este torneo integraron hasta 2019 a las cuatro franquicias del país que disputan el Super Rugby. Este modelo es el mismo que sigue Sudáfrica, con su competición nacional: la Currie Cup.

Fiyi
Fiyi, oficialmente la República de Fiyi (en fiyiano: Matanitu Tugalala o Viti; en inglés: Republic of Fiji; en hindi fiyiano: फ़िजी गणराज्य, Fijī Gaṇarājya), es un país soberano insular ubicado en Oceanía, localizado en el océano Pacífico y constituido en una república parlamentaria. La capital y ciudad más poblada es Suva.

Las islas Fiyi son 333 islas situadas en el sur del océano Pacífico que tienen muchas playas, arrecifes de coral y selvas tropicales. Tras 96 años como colonia británica, la República de Fiyi obtuvo la independencia en 1970.

No tiene fronteras terrestres. Se encuentra localizada en Oceanía, cerca de Australia, Nueva Zelanda, Papúa Nueva Guinea, Samoa, Tuvalu, Nueva Caledonia e Islas Salomón. Con una superficie de 18 274 kilómetros cuadrados es el 156.º país en tamaño del mundo, así como el 161.º en población con una población en 2015 de 909 389 habitantes.
Profesión
El término profesión (del latín professio, -ōnis) designa el empleo u ocupación que se ejerce a cambio de una retribución y que requiere una formación académica. Igualmente, define el conjunto de profesionales que la ejercen. La actividad profesional requiere conocimiento especializado, formación profesional (capacitación educativa de diferente nivel -básica, media o superior-, según cada caso), control sobre el contenido del trabajo y organización propia mediante colegios profesionales, sindicatos o gremios, además de normas éticas (deontología profesional) y un cierto espíritu de servicio a la comunidad (altruismo). El significado del término toma su uso como sinónimo de los oficios tradicionales, denominación natural hasta mediados del siglo XIX. Se ha generado, asimismo, el término profesional, para definir a la persona que la realiza.

Sindicato
Un sindicato (del griego συνδικος syndikos, y este del prefijo συν- syn-, ‘con’, y δικειν dikein, ‘hacer justicia’—de la misma familia que δηκαιος dekaios), o una unión, es una asociación integrada por trabajadores en defensa y promoción de sus intereses laborales, ante el empleador con el que están relacionados con un contrato, las cámaras patronales, o el Estado. El concepto de sindicato permite identificar a una organización de gente trabajadora que se desarrolla para defender los intereses económicos, profesionales y sociales vinculados a las tareas que llevan a cabo quienes la componen.
Graeme Clarke
Graeme Clarke (Waconia, Minnesota, 24 de abril de 2001) es un jugador profesional estadounidense de hockey sobre hielo que se desempeña en la posición de extremo derecho en New Jersey Devils, equipo de la National Hockey League (NHL).

Waconia (Minnesota)
Waconia es una ciudad ubicada en el condado de Carver en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 10697 habitantes y una densidad poblacional de 941,45 personas por km².
A Week in Paradise
A Week in Paradise es una película británica de romance de 2022, dirigida por Philippe Martinez, que a su vez la escribió junto a Kate Wood, musicalizada por Bruno Brugnano, en la fotografía estuvo George Burt y los protagonistas son Malin Akerman, Connie Nielsen y Philip Winchester, entre otros. El filme fue realizado por MSR Media y se estrenó el 11 de febrero de 2022.

Philip Winchester
Philip C. Winchester (Belgrade, Montana; 24 de marzo de 1981) es un actor estadounidense conocido por haber interpretado a Leontes en la serie Camelot y por dar vida a Michael Stonebridge en las series Strike Back: Project Dawn, Strike Back: Vengeance, Strike Back: Shadow Warfare y en Strike Back: Legacy y su papel protagónico de Peter Stone en el universo de Chicago Justice en Universal Channel.
DDT (lucha libre)
El DDT es un movimiento de lucha libre profesional en el que el luchador cae hacia atrás alzando al oponente y llevando su cabeza, (previamente metida bajo el brazo del usuario), a la lona. Pese a que se suele acreditar su invención a Jake Roberts, quien le dio su famoso nombre al DDT, el practicante más antiguo del que se tiene conocimiento es el exluchador mexicano Black Gordman, quien solía realizar el movimiento durante los 70.

Se han especulado múltiples significados para la sigla, tales como Damien's Death Touch, Damien's Dinner Time (en referencia a la serpiente de Roberts), Drop Dead Twice, Don't Do it Twice y Death Drop Technique. La abreviación en sí misma está tomada del pesticida DDT, debido a los efectos dañinos que este tiene sobre el sistema nervioso, así como (en kayfabe) los del movimiento.

Dicloro difenil tricloroetano
El dicloro difenil tricloroetano (DDT), o más exactamente 1,1,1-tricloro-2,2-bis(4-clorofenil)-etano, de fórmula (ClC6H4)2CH(CCl3), es un compuesto organoclorado, principal componente de los insecticidas de mediados del siglo XX y desde finales prohibida su producción,  uso o almacenamiento y comercio en todo el mundo. Es incoloro. Es muy soluble en las grasas y en disolventes orgánicos, y prácticamente insoluble en agua. Su masa molecular es de 354 g/mol.

Paul Hermann Müller fue un químico suizo y ganador en 1948 del premio Nobel de Fisiología o Medicina por su descubrimiento del DDT como insecticida usado en el control de la malaria, la fiebre amarilla, el tifus y muchas otras infecciones causadas por insectos vectores.

En el siglo XX fue utilizado con intensidad como insecticida pero, tras comprobar que este compuesto se acumulaba en las cadenas tróficas y ante el peligro de contaminación de los alimentos, se prohibió su uso.
Isla Wakamatsu
La isla Wakamatsu (若松島, Wakamatsu-jima?) forma parte de una de las islas Goto, al oeste de Japón. La isla es parte de la ciudad de Shinkamigoto en la prefectura de Nagasaki, se localiza entre Nakadorijima (al norte y este) y Narushima al suroeste. Posee una superficie de 30,99 kilómetros cuadrados, con un altura máxima de 306 metros sobre el nivel del mar.

Prefectura de Nagasaki
La prefectura de Nagasaki (長崎県, Nagasaki-ken?) es una de las 47 prefecturas de Japón, localizada en el oeste de la gran isla de Kyūshū. La capital de la prefectura es la ciudad homónima de Nagasaki. Es una de las dos únicas ciudades del mundo que han sufrido una bomba atómica.
Jesús Nazareno de los Milagros "Rey del Universo"
La Consagrada Imagen de Jesús Nazareno de los Milagros "Rey del Universo" es una preciosa escultura barroca guatemalteca  resguardada en el interior del Santuario Arquidiocesano del Señor San José, en la Nueva Guatemala de la Asunción (Ciudad de Guatemala)

Se trata de una escultura de bastidor, un tipo de imagen que se utiliza para procesiones. Esta escultura de estilo barroco antigüeño representa a Cristo cansado pero sereno en su camino al Calvario para su crucifixión.

El Nazareno de los Milagros es una imagen burilada aproximadamente a finales del siglo XVII o principios del siglo XVIII, su perfecto esculpido y sus rasgos realistas lo hacen una de las obras más valiosas de la escuela escultórica de Guatemala.

Calvario
El Calvario, también conocido como el Gólgota, fue un sitio que se encontraba cerca del exterior de las murallas de Jerusalén. En este lugar, según los Evangelios, fue crucificado Jesús de Nazaret. El término «Gólgota» o «Gólgotha» proviene del griego Γολγοθᾶ, posteriormente escrito como Γολγοθᾶς, que es la transliteración griega de un término arameo que pudiera ser Gûlgaltâ.

En el texto griego de Mateo, Marcos y Juan se da su traducción como Κρανίου Τόπος (Kraníou Tópos), 'lugar de la calavera', vertido al latín como Calvariæ Locus, de donde deriva la palabra española «Calvario». En el Evangelio de Lucas se lo denomina simplemente Lugar de la Calavera.

En algunos idiomas, incluido el español, debido a que el lugar es históricamente asociado a estos eventos bíblicos de sufrimiento y muerte, la expresión «vivir un calvario» se refiere a un momento en la vida de una persona sumamente difícil, tenso o preocupante.
Volta a Cataluña 1969
La Volta a Cataluña 1969 fue la 49.ª edición de la Volta a Cataluña. Se disputó en 8 etapas del 9 al 16 de septiembre de 1969 con un total de 1.529 km. El vencedor final fue el español Mariano Díaz del equipo Fagor por delante del italiano Franco Bitossi del equipo Filotex y de Jesús Manzaneque del La Casera-Bahamontes.

La primera y cuarta etapas estaban divididas en dos sectores. Hubo bonificaciones de 20 y 10 a los dos primeros de cada etapa, de 10, 6 y 3 segundos a los primeros en los altos de primera, segunda y tercera categoría respectivamente.

Ampuriabrava
Ampuriabrava (oficialmente en catalán: Empuriabrava) es una entidad de población del municipio de Castellón de Ampurias, en la comarca del Alto Ampurdán, provincia de Gerona (España). Está situada en pleno golfo de Rosas, rodeada por el parque natural de las Marismas del Ampurdán, y constituye la marina residencial más importante de Europa, con unos 24 km de canales navegables. Contaba con una población censada de 6915 habitantes en 2019 (INE).
Luciano Pocrnjic
Luciano Darío Pocrnjic (Chovet, Provincia de Santa Fe, Argentina; 4 de agosto de 1981) es un exfutbolista argentino con ascendencia croata. Jugaba como arquero y su primer equipo fue Newell's Old Boys. Su último club antes de retirarse fue Aldosivi de Mar del Plata.

Actualmente es el ayudante de campo de Favio Fernández en la Reserva de Aldosivi.

Favio Fernández
Favio Damián Fernández (Quilmes, Provincia de Buenos Aires, Argentina; 25 de julio de 1972) es un exfutbolista y actual director técnico argentino. Jugaba como mediocampista por izquierda y su primer equipo fue Gimnasia y Esgrima La Plata. Su último club antes de retirarse fue Huracán.

En 2020 fue el entrenador de la reserva de Aldosivi.
Madeline (Celeste)
Madeline es un personaje ficticio que actúa como protagonista principal del videojuego Celeste de 2018 de Maddy Thorson. A lo largo del videojuego, sube a la montaña Celeste y al mismo tiempo lidia con la ansiedad y otros problemas. El personaje se destaca como uno de los pocos protagonistas transgénero en la industria de los videojuegos: su identidad como mujer trans fue confirmada por Thorson en 2020, luego del lanzamiento de Despedida, un paquete de expansión de contenido descargable para Celeste, que recibió una importante cobertura mediática.

Maddy Thorson
Maddy Thorson (18 de marzo de 1988) es una desarrolladora de videojuegos canadiense. Se la conoce por ser una de las creadoras de los videojuegos TowerFall y Celeste, desarrollados bajo su estudio Maddy Makes Games (previamente llamado Matt Makes Games). Desde septiembre de 2019, Thorson ha cerrado de manera efectiva Maddy Makes Games para relanzar su equipo bajo Extremely OK Games.
Vizcondado de Castellbó
El Vizcondado de Castellbó fue una jurisdicción feudal de la Alta Edad Media, que comprendía el Valle de Castell Lleó (desde el siglo XI Castellbó), Valle de Aguilar y Valle Pallerols, en el Alto Urgel (Lérida, Cataluña, España).

Germana de Foix
Germana de Foix (Foix, Francia, 1488-Liria, Valencia, 15 de octubre de 1536), esposa de Fernando II de Aragón, fue reina consorte de Aragón (1505-1516). Tras enviudar se casó con Juan de Brandeburgo-Ansbach en 1519. Fue nombrada virreina de Valencia (1523-1536). Nuevamente viuda, se casó con Fernando de Aragón, duque de Calabria en 1526.
Dieta Atkins
El método nutricional de Atkins, conocido coloquialmente como Dieta Atkins, se atribuye al cardiólogo estadounidense Robert C. Atkins. Este médico publicó a principios de la década de 1970 un libro titulado La revolución dietética del Dr. Atkins en el que preconizaba la pérdida de peso a través de una dieta caracterizada por el consumo de alimentos de bajo contenido de glúcidos. Su propuesta fue inmediatamente cuestionada por la comunidad científica. Posteriormente, y con el fin de soslayar algunas situaciones deficitarias de la dieta (como el aporte insuficiente de fibra dietética), reeditó el libro en 1992 bajo el título de 'La nueva revolución dietética del Dr. Atkins'. No obstante, hay que señalar que esta dieta no es originalmente suya, sino que ya se usaba en 1863 bajo el nombre de Dieta de Banting (William Banting publicó en esta fecha un panfleto en el que relataba su propia pérdida de peso siguiendo una dieta en la que predominaban los productos cárnicos).

Cuerpo cetónico
Los cuerpos cetónicos son compuestos químicos producidos por cetogénesis en las mitocondrias de las células del hígado y la glia. Su función es suministrar energía al cerebro.

La utilización de cuerpos cetónicos como energía es una situación fisiológica natural. Se conoce como cetosis nutricional.

En la diabetes mellitus tipo 1, se puede acumular una  cantidad excesiva de cuerpos cetónicos en la sangre, produciendo cetoacidosis diabética.

Los compuestos químicos son el ácido acetoacético (acetoacetato) y el ácido betahidroxibutírico (β-hidroxibutirato); una parte del acetoacetato sufre descarboxilación no enzimática dando acetona (una cantidad insignificante en condiciones normales); los dos primeros son ácidos y el tercero, una cetona.
Edwin Eugene Bagley
Edwin Eugene Bagley (Craftsbury 29 de mayo de 1857 - Keene 29 de enero de 1922) fue un compositor, cornetista y trombonista norteamericano conocido especialmente por ser el autor de la marcha National Emblem.

Comenzó su carrera a los nueve años como vocalista y comediante en Leavitt's Bellringers, una compañía de cómicos que viajaban por muchas de las principales ciudades de los Estados Unidos. Comenzó a tocar la corneta, viajando durante seis años con los Swiss Bellringersm y más tarde se unió a una banda en Concord, New Hampshire. En 1880 se empleó en Boston como solista de corneta en el teatro Park, desde donde hizo giras durante nueve años con una compañía de ópera. Allí comenzó a tocar trombón, y participó como músico de la Germania Band of Boston y de la Boston Symphony Orchestra. A principios de 1900 fornó parte de la banda Wheeler's de Bellows Falls, Vermont, grupo que estrenó la luego famosa marcha National Emblem en 1906.

Orquesta Sinfónica de Boston
La Orquesta Sinfónica de Boston (en inglés: Boston Symphony Orchestra, abreviada como BSO) es una agrupación orquestal estadounidense con sede en Boston, Massachusetts, que fue fundada en 1881. Su sala de conciertos habitual es el Symphony Hall de Boston. Andris Nelsons es su director musical desde 2013. Se trata de una de las orquestas sinfónicas más importantes del mundo, incluida entre las conocidas como "Big Five".
Distrito de Millau
El distrito de Millau es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento Aveyron, de la región Mediodía-Pirineos (en francés Midi-Pyrénées). Cuenta con 101 comunas.

Es el más oriental y más meridional de los distritos del departamento. Tiene una superficie de 3467,3 km², el segundo distrito en superficie del departamento. Su población, en 2012, es de 70 742 y su densidad de población es de 20,4 habitantes/km².

Aveyron
Aveyron (12; en occitano Avairon) es un departamento francés situado en el sur del país. Forma parte de la región de Occitania.

Su gentilicio en idioma francés es Aveyronnais (femenino: Aveyronnaises).
José Mariano García Pumacahua
José Mariano García Pumacahua (Cusco, 1788 - Perú, siglo XIX) fue un político peruano. Nació en el Cusco en 1788, siendo el último hijo del primer matrimonio de Mateo García Pumacahua Chihuantito. Fue Cacique de la Parroquia de Santa Ana en el Cusco, coronel del ejército y subprefecto de la provincia de Calca.

Fue miembro del Congreso General Constituyente de 1827 por la provincia de Calca. Dicho congreso constituyente fue el que elaboró la tercera constitución política del país.

Constitución Política de la República Peruana de 1828
La Constitución Política de la República Peruana de 1828 fue la tercera carta política de la República Peruana, discutida y aprobada por el segundo Congreso General Constituyente del Perú y promulgada el 18 de marzo de 1828 por el presidente Constitucional de la República, mariscal José de La Mar. Era de carácter liberal y rigió hasta el 10 de junio de 1834. Pese a su breve duración, su importancia radica en que puso las bases constitucionales del Perú, sirviendo de modelo a las siguientes constituciones, a lo largo de casi un siglo. Por ello, el jurista peruano Manuel Vicente Villarán la llamó «la madre de todas nuestras constituciones».
Code Hero
Code Hero es un videojuego educativo planeado por Primer Labs y diseñado por Alex Peake. El juego promete enseñarle a los jugadores escribir en lenguajes de programación en un mundo 3D.

El juego generó polémica tras su campaña de Kickstarter cuando el estudio se quedó sin fondos, no cumplió con plazos ni recompensas, y tuvo poca comunicación con la comunidad. Algunos patrocinadores amenazaron con tomar medidas legales tras largos periodos sin comunicación.

El sitio web de Code Hero estuvo fuera de línea por un periodo extenso en 2014, y Peake no ha comentado públicamente acerca del proyecto desde 2013. Desde mayo de 2015, el sitio web volvió a estar inactivo, pero resurgió en agosto de 2016.

Videojuego educativo
Un videojuego educativo es un material multimedia interactivo por medio del que se puede aprender uno o varios temas. La idea consta en bibliografía de 1970, pero ha tomado fuerza en el siglo XXI bajo diversos términos como Game-Based Learning, edutainment o applied games.
Malonil-CoA
El malonil-CoA (malonil coenzima A) es una molécula que se forma de la carboxilación de un acetil-CoA por parte del complejo enzimático acetil-CoA carboxilasa; este grupo carboxilo procede del bicarbonato.

Esta es la primera reacción y la etapa limitante de la biosíntesis de ácidos grasos, es dependiente de biotina y consume ATP.

Además, la malonil-CoA se forma a partir del ácido malónico por la malonil-CoA sintetasa (ACSF3) en el primer paso de la biosíntesis mitocondrial de ácidos grasos (mtFASII).

Ácido carboxílico
En química orgánica, un ácido carboxílico es un ácido orgánico que contiene un grupo carboxilo (C(=O)OH) unido a un radical o cadena hidrocarbonada, R. La fórmula general de un ácido carboxílico es R-COOH o R-CO2H, donde R se refiere al grupo alquilo, alquenilo, arilo u otro. Los ácidos carboxílicos se encuentran ampliamente distribuidos en la naturaleza. Ejemplos importantes incluyen los aminoácidos y los ácidos grasos. La desprotonación de un ácido carboxílico da un anión carboxilato. Los ácidos carboxílicos poseen un grupo funcional llamado grupo carboxilo o grupo carboxi (–COOH). En el grupo funcional carboxilo coinciden sobre el mismo carbono un grupo hidroxilo (-OH) y carbonilo (-C=O).
Puck Pieterse
Puck Pieterse (Amersfoort, 13 de mayo de 2002) es una deportista neerlandesa que compite en ciclismo en las modalidades de montaña, ruta y ciclocrós.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña, en los años 2023 y 2024, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña, en los años 2022 y 2024. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de oro en la prueba individual.

En ciclocrós obtuvo cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Ciclocrós entre los años 2023 y 2026. En carretera consiguió una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 2024, en la prueba de ruta sub-23.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el cuarto lugar en la prueba individual de campo a través.

Ciclocrós
El ciclocrós (en francés e inglés, cyclo-cross), habitualmente escrito ciclocross, es una disciplina ciclista, nacida a principios del siglo XX, que consiste en realizar un determinado número de vueltas a un circuito con tramos de asfalto, caminos, prados y terrenos enfangados, y con una serie de obstáculos tales como barro, arena o tablones de madera (naturales o artificiales) que deban obligar al corredor a bajarse de la bicicleta para sortearlos.

Debido a sus características se disputa únicamente en otoño e invierno (la temporada profesional es de septiembre a febrero), y, en ocasiones, en circuitos con hielo y nieve, al igual que el campo a través, desde los organismos reguladores han intentado incluirlo en el programa de los Juegos Olímpicos de Invierno, siendo la solicitud rechazada debido a que habitualmente no se disputa bajo esas condiciones meteorológicas.
Lago Puelo (localidad)
Lago Puelo, también llamada "Puelo" a nivel regional, es una localidad argentina ubicada en la Patagonia Andina, en el departamento Cushamen, al noroeste de la provincia del Chubut, distante a sólo 4 km al norte del espejo de agua que le da su nombre.

Patagonia argentina
La Patagonia argentina, también llamada Patagonia oriental o región patagónica argentina, es una de las cuatro regiones estadísticas en que se divide la República Argentina.

Está integrada por las provincias de La Pampa, Neuquén, Río Negro, Chubut, Santa Cruz y Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Está ubicada al sur del país, comprende la parte de la Patagonia que se encuentra dentro de los límites argentinos. Limita al norte con Nuevo Cuyo y Centro, al este con la provincia de Buenos Aires y el océano Atlántico, y al oeste con Chile (Cordillera de los Andes). Es la más extensa territorialmente, contando con 1 060 631 km² (804 538 de Argentina y 256 093 de Chile). Sin embargo, representa la menor densidad de población de las regiones argentinas. En el censo oficial del año 2022, se contabilizó a 2 909 797 habitantes, que en relación con la extensión territorial equivale a la tasa poblacional más baja del país con 2,5 hab/km².