hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Matthew Stolper
Matthew Wolfgang Stolper es profesor de asiriología en el Oriental Institute de la Universidad de Chicago. Obtuvo su B.A. (Bachelor of Arts) en la Universidad Harvard en 1965, su M.A. (Master of Arts) en la Universidad de Míchigan en 1967, y su Ph.D. en Míchigan en 1974.

Buena parte de las investigaciones de Stolper se concentraron en textos legales babilonios de la época aqueménida. Actualmente se encuentra trabajando en el Persepolis Fortification Project, proyecto dedicado al estudio del Archivo de la Fortaleza de Persépolis, un conjunto de documentos administrativos escritos, en su mayoría, en idioma elamita.

Imperio persa
El Imperio persa (en persa: شاهنشاهی ایران‎, romanizado: Šâhanšâhiye Irân, lit. 'Irán imperial') se refiere a cualquiera de una serie de dinastías imperiales que se centraron en la región de Persia (Irán) desde el siglo VI a. C., durante el reinado de Ciro el Grande del Imperio aqueménida, hasta el siglo XX d. C. con la dinastía Pahlavi. En 1979, después de la revolución iraní, la monarquía iraní fue reemplazada por la República Islámica.
Wahiduddin Khan
Wahiduddin Khan, conocido con el título honorífico de Maulana (Azamgarh, Uttar Pradesh, 1 de enero de 1925-Nueva Delhi, 21 de abril de 2021), fue un ulema y activista por la paz indio, conocido por haber escrito un comentario sobre el Corán y haberlo traducido luego al inglés contemporáneo.

Abul Ala Maududi
Abul Ala Maududi (en urdu: ابو الاعلی مودودی en bengalí: আবুল আ'লা মওদুদী – pronunciaciones alternativas del apellido Maudoodi, Mawdudi, también conocido como Shaykh al-Hadith Maududi), (Aurangabad, 25 de septiembre de 1903 – Búfalo, 22 de septiembre de 1979) fue un erudito, imán y periodista paquistaní.

Fue uno de los ideólogos islamistas más influyentes del siglo XX y sus obras, escritas en urdu, fueron traducidas a varios idiomas, entre ellos, el árabe, el hindi y el inglés. Creyó que la política era esencial para el Islam, para la implantación de la sharia y para la preservación de la cultura musulmana, amenazada según él por el secularismo, el nacionalismo y la emancipación de las mujeres. Para ello fundó seis años antes de la partición de la India en 1947, Jamaat-e-Islami, la organización islamista más grande de Asia.
Georges Berger (gimnasta)
Georges Berger (Louvroil, Francia, 1 de mayo de 1897-Trith-Saint-Léger, Francia, 16 de noviembre de 1952) fue un gimnasta artístico francés, medallista de bronce olímpico en 1920 en el concurso por equipos.

Trith-Saint-Léger
Trith-Saint-Léger  es una población y comuna francesa, en la región de Norte-Paso de Calais, departamento de Norte, en el distrito de Valenciennes y cantón de Valenciennes-Sud.

Está integrada en la Communauté d'agglomération de la Porte du Hainaut.

En 1875 se le separó La Sentinelle, que pasó a formar una comuna independiente.
Ovammina
Ovammina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Saccammininae, de la familia Saccamminidae, de la superfamilia Saccamminoidea, del suborden Saccamminina y del orden Astrorhizida. Su especie tipo es Ovammina opaca. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Saccamminina
Saccamminina es un suborden de foraminíferos del orden Astrorhizida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ordovícico hasta la Actualidad.
Peleo
En la mitología griega, Peleo (en griego antiguo, Πηλεύς, Pēleús; o Πηλέας, Pēléas) era un héroe, rey de Ftía y conocido especialmente por ser el padre de Aquiles, a quien ya se le conocía desde la poesía épica por el patronímico de «Pelida». Los reyes de Epiro reclamaron la descendencia de Peleo en el periodo histórico. En los duodécimos Juegos Olímpicos Peleo ganó en la lucha. A Peleo se le conoce como «anciano conductor de carros, valeroso consejero y orador de los mirmidones».

Épica
La épica (del adjetivo griego: ἐπικός, epikós; de ἔπος, épos 'palabra, historia, poema') es un género narrativo, de distintos momentos en la historia, en el que se presentan hechos legendarios o ficticios relativos a las hazañas de uno o más héroes ficticios y a las luchas reales o imaginarias en las que estos han participado.
Su forma de expresión tradicional fue la narración en verso, cuya finalidad última era la exaltación o engrandecimiento de un pueblo. En algunos casos, la épica no tenía forma escrita, sino que era contada oralmente por los rapsodas. Con posterioridad la épica adoptó también la forma narrativa en prosa, incorporando elementos de descripción y diálogo y dando lugar, en primera instancia, a la novela de caballerías, a la novela picaresca o antiheroica y posteriormente a la novela realista o burguesa, entre otros géneros.
Final de la Liga Europa de la UEFA 2018-19
La final de la Liga Europa de la UEFA 2018-19, fue disputada el día 29 de mayo de 2019 en el Estadio Olímpico de Bakú de Bakú, 
Azerbaiyán. Fue la primera vez en la que se enfrentaban dos equipos ingleses de la capital, Londres.

Liga Europa de la UEFA 2018-19
La Liga de Europa de la UEFA 2018-19 fue la 48.ª edición de la competición. En esta edición se utilizó por primera vez el VAR. El campeón jugará la Supercopa de Europa 2019 contra el campeón de la Liga de Campeones de la UEFA 2018-19 y además se clasificará para la fase de grupos de la Liga de Campeones de la UEFA 2019-20. El Chelsea se coronó campeón por segunda vez en su historia y de manera invicta después de vencer 4–1 al Arsenal en la primera final entre equipos de una misma ciudad.

El 24 de octubre de 2019, también se comunicó que el campeón de está edición participará de la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2021 en China.
Shenatagh
Shenatagh es una localidad del raión de Sisian, en la provincia de Syunik, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 389 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la provincia, a poca distancia del río Vorotán — afluente del río Aras, el cual, a su vez, lo es del Kurá— y de la frontera con la República autónoma de Najichevan (Azerbaiyán).

Marz
Marz (en armenio մարզ), en plural marzer (մարզեր), es el nombre de una entidad administrativa de primer nivel en Armenia, cuya traducción aproximada en español puede ser provincia o región.

A las divisiones administrativas de la República de Artsaj no se les denomina marz, sino shrjan (շրջան).
Des O'Connor
Desmond Bernard O'Connor (Londres, 12 de enero de 1932 - Ibidem, 14 de noviembre de 2020) fue un comediante, cantante y presentador de televisión británico.

Fue un presentador de programas de televisión durante mucho tiempo, comenzando con The Des O'Connor Show en 1963, que duró diez años. También presentó programas de juegos, incluido Take Your Pick de 1992 a 1999, y el programa de juegos Countdown de Channel 4 de larga duración durante dos años entre 2007 y 2008.

O'Connor grabó 36 álbumes y tuvo cuatro sencillos entre los diez primeros en el Reino Unido, incluido un éxito número uno con "I Pretend", con ventas globales de más de dieciséis millones de discos. Bien conocido por su amistad con los comediantes Morecambe y Wise, su habilidad para el canto fue a menudo objeto de burla en su programa, con O'Connor participando en los bocetos.

Northampton
Northampton es una extensa población comercial y un distrito local de Inglaterra, Reino Unido. Está situado sobre el río Nene en el condado de Northamptonshire. En el pasado era un conocido centro manufacturero de calzado y otras industrias relacionadas con la piel, pero aunque esta industria todavía es importante, en la actualidad su importancia ha sido desplazada por otros sectores como la ingeniería y el sector de la distribución y financiero.

Northampton es uno de los distritos más poblados de Inglaterra que no están gobernados por un único alcalde, y uno de los núcleos urbanos con más población fuera de la zona metropolitana de Londres. Por ello, es considerada una de las ciudades más grandes de Inglaterra. Bolton, Medway y Milton Keynes también podrían decir lo mismo, pero ellos no suelen ser considerados poblaciones aisladas.
Citrus × limon
Citrus × limon, el limonero es un pequeño árbol frutal perenne. Su fruto es el limón o limón real (en árabe: ليمون‎, laimún, del persa laimú o laimún) o citrón, una fruta comestible de color amarillo, gusto ácido y extremadamente fragante que se usa principalmente en la alimentación. La mayoría de las variedades producen frutos durante todo el año. La madera de limonero se utiliza en ebanistería.

Se trata de un híbrido entre C. medica (cidro o limón francés) y C. aurantium (naranjo amargo). Aunque otros autores creen que es el resultado de diversos retrocruces entre Citrus medica y Citrus × aurantifolia.

Alimentación
La alimentación es la ingestión de alimento por parte de los organismos para proveerse de sus necesidades alimenticias, fundamentalmente para conseguir energía y desarrollarse.

En el ser humano, la alimentación de cada persona varía según numerosos factores: gustos, edad, cultura, actividad física, medios económicos o disponibilidad de productos en la región en la que habita.[cita requerida]
Rincón del Sudeste
Rincón del Sudeste es el nombre que recibe según la toponimia argentina un sector de las islas Malvinas ubicado en la costa septentrional del seno Choiseul, al oeste de la isla Elefante y al norte de la isla del Medio, en la zona sudeste de la isla Soledad, que según la Organización de las Naciones Unidas (ONU), está en litigio de soberanía entre el Reino Unido, quien la administra como parte del territorio británico de ultramar de las Malvinas, y la Argentina, quien reclama su devolución, y la integra en el departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Como la mayoría de los topónimos malvinenses, su nombre es de origen español, anterior a la ocupación británica de las Malvinas, y es evidentemente descriptivo de su ubicación.

Isla Elefante (Malvinas)
La isla Elefante (en inglés: Elephant Island) es una de las islas Malvinas. Se encuentra junto con la isla Quemada, al este de la isla Soledad y al este del Rincón del Sudeste (cercano a la Base Aérea de Monte Agradable), cerrando por el suroeste al puerto Pacheco.
Fort Riley
Fort Riley es un lugar designado por el censo ubicado en los condados de Riley y Geary en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 7761 habitantes. Es el lugar donde se observó por primera vez la gripe española el 4 de marzo de 1918.

También es una instalación del Ejército de los Estados Unidos, construida en enero de 1853, localizada al noreste de Kansas, junto al río Kansas, entre las poblaciones de Junction City y Manhattan. 
El nombre deriva del mayor general Bennet C. Riley, que lideró la primera escolta militar que protegía las obras del ferrocarril de Santa Fe (Nuevo México).

Condado de Geary
El condado de Geary (en inglés: Geary County) es condado en el estado estadounidense de Kansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 27.947 habitantes. Forma parte del área metrolitana de Manhattan. La sede de condado es Junction City. El condado fue fundado el 7 de marzo de 1889 y fue nombrado en honor a John W. Geary, el tercer Gobernador del Territorio de Kansas.
ROU 10 Huracán
El ROU 10 Huracán es un buque patrullero uruguayo de origen surcoreano (entonces llamada PKM 318), que el 17 de junio de 2024 fue entregado a la Armada Nacional de la República Oriental del Uruguay, como una donación de la República de Corea, en la Base Naval de Jinhae. En Uruguay se sumará a la División Escolta de las Fuerzas de Mar, y realizará misiones de patrullaje y control, de las aguas jurisdiccionales de Uruguay, balizamiento, operaciones de lucha contra el contrabando o de apoyo a las misiones de búsqueda y rescate.

Búsqueda y rescate
Búsqueda y rescate, búsqueda y salvamento o SAR (en inglés: Search and Rescue) es una operación llevada a cabo por un servicio de emergencia, civil o militar, para encontrar a alguien que se cree perdido, enfermo o herido en áreas remotas, poco accesibles o que hayan sufrido una catástrofe natural o calamidad pública.

Una operación de búsqueda y rescate militar en el transcurso de una guerra se denomina búsqueda y rescate de combate o CSAR (en inglés: Combat Search and Rescue). Cuando es civil se denomina rescate y protección civil.
Gotemburgo
Gotemburgo (en sueco: Göteborg [jœteˈbɔrj]ⓘ) es la segunda ciudad en importancia y tamaño de Suecia, después de la capital, Estocolmo. Ubicada en la provincia de Gotia Occidental en la costa oeste del país, en la desembocadura del río Göta älv en el estrecho de Kattegat. Es la sede administrativa y arzobispal de la provincia.

El puerto de Gotemburgo es el más grande entre los países nórdicos ya que tiene sus aguas descongeladas durante todo el año. Es el lugar de tránsito de la mayor parte de las exportaciones e importaciones de Suecia.

Grandes industrias como SKF y AB Volvo tienen sus oficinas principales en esta ciudad. Sede de dos establecimientos universitarios, tiene la población universitaria más numerosa de Escandinavia. En las últimas décadas se ha desarrollado el turismo y los eventos culturales.

Fue fundada y fortificada en 1621 por el rey Gustavo II Adolfo, después de varios intentos fallidos de fundación debido a los ataques de daneses y noruegos.

Astillero naval
El astillero naval o atarazana es una instalación industrial donde se construyen y reparan buques. Puede tratarse de yates, buques militares, barcos comerciales, u otro tipo de barcos para transporte de mercancías o de pasajeros.

Los astilleros se construyen cerca del mar o de ríos navegables para permitir el acceso de las embarcaciones.
Nammu
Nammu es una deidad primordial sumeria que identifica al "abismo de las fosas marinas" en el océano primigenio (similar a Tiamat para los babilonios). Nammu fue la primera deidad y origen del todo. Diosa del nacimiento, su lugar que se centró en la ciudad de Ur. En muchos textos es identificada como consorte de An y madre de Enki, y con la capacidad de producir agua. Alternativamente figura como progenitora de la tierra Ki, y del cielo An. También se menciona que engendró a otros dioses, y que moldeó arcilla recolectada por unas criaturas llamadas sig-en-sig-du, y la trajo a la vida creando así, junto a Ninmah y a Enki, la raza humana.

Deidad primordial
Una deidad primordial es un entidad divina (deidad) que representa a conceptos o fuerzas fundamentales del universo en muchas mitologías y religiones. Estas deidades suelen ser las primeras en existir en las variadas cosmogonías de las diferentes mitologías o religiones; siendo las primeras entidades que emergen del vacío o del caos, o del océano cósmico antes de la creación del cosmos u orden propiamente tal, o que representan estos conceptos, y por ello existieron desde antes de la creación del mundo o de los dioses antropomórficos. Así, normalmente se indica que preceden a los demás dioses (en las mitologías o religiones politeístas).

A menudo están asociadas con elementos como el caos, la oscuridad, el tiempo, el espacio, o la naturaleza misma.
Rosario Tijeras
Rosario Tijeras es una película colombiana escrita por Marcelo Figueras y dirigida por Emilio Maillé. Está basada en el libro homónimo escrito por Jorge Franco y la película se estrenó en Colombia en 2005. En ese mismo año la película tuvo su estreno estadounidense en el American Film Institut festival en Hollywood. El film también fue nominado para un premio Goya por la mejor película extranjera.

Premios Goya
Los Premios Goya, Premios Anuales de la Academia o simplemente los Goya, conocidos popularmente, los galardones otorgados de forma anual por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España, con la finalidad de premiar a los mejores profesionales en cada una de las distintas especialidades del cine español. El premio consiste en un busto de Francisco de Goya realizado en bronce por el escultor José Luis Fernández. La primera estatuilla que se entregó obra del escultor Miguel Ortiz Berrocal; se trataba de una escultura desmontable, de 15 kg de peso y de la que salía del busto de Goya una cámara. Desde la 4.ª edición, la estatuilla encargada a José Luis Fernández, desarrollando el mismo busto de forma y peso más reducido.Desde la 37.ª edición, se realiza de bronce reciclado, de tono más oscuro.

La ceremonia de entrega de los Premios tiene lugar entre los últimos días de enero y primeros de febrero y sigue el formato de los Premios Óscar.
Aigyr-Zhal 2
Aigyr-Zhal 2 es un yacimiento histórico situado en la ciudad de Naryn, en el territorio de la Universidad de Asia Central (UCA), en Kirguistán. Forma parte de un yacimiento mayor y más complejo, Aigyr-Zhal. Está datado entre el Mesolítico y la Edad Media. Aigyr-Zhal es el único yacimiento del Tian Shan que tiene pruebas de ocupación humana desde el Mesolítico (XII milenio a. C.) hasta el periodo Túrquico (siglo XIII d. C.).
Fue descubierto por primera vez en 1953 por Akhmat Kibirov. Sin embargo, durante la época soviética el yacimiento fue parcialmente destruido, por lo que fue imposible investigarlo durante mucho tiempo. Solo en 2012 fue investigado por primera vez por el equipo arqueológico de Kubat Tabaldiev. La longitud de Aigyr-Zhal 2 es de 300 metros, mientras que la anchura es de 100 metros, y la altura del sitio es de 2026 metros sobre el nivel del mar. Desde 2002, todo el complejo de Aigyr-Zhal figura en la lista de Importancia Nacional de Kirguistán.

Universidad de Asia Central
La Universidad de Asia Central (UCA) fue fundada en el año 2000, por los gobiernos de Kazajistán, Kirguistán y Tayikistán, y por el príncipe Karim al-Hussayni, el Aga Khan IV. Es una institución privada, independiente y autónoma, que tendrá tres recintos universitarios de igual tamaño y estatura en cada uno de los países fundadores.

Su misión es promover el desarrollo socioeconómico en las sociedades ubicadas en las montañas de Asia Central y al mismo tiempo ayudar a los pobladores de la región a conservar sus tradiciones culturales y su herencia como un activo para el porvenir.

La admisión está basada en el mérito, así como determinada por normas objetivas. Los recursos financieros de un aspirante no desempeñan un papel en la decisión sobre su admisión y la universidad declara que a ningún estudiante calificado le será negada la oportunidad de estudiar por motivos financieros.
El Progreso (Jutiapa)
El Progreso — originalmente llamado Achuapa (del náhuatl, que significa «río de achiote»)— es un municipio ubicado en el departamento de Jutiapa, en la región sur-oriente de la República de Guatemala. Basado en el censo de 2018, tiene una población de 92.115 habitantes para 2022.

Después de la Independencia de Centroamérica en 1821, cuando el Estado de Guatemala dividió su territorio en distritos para la impartición de justicia, fue asignado al Circuito de Mita en el Distrito N.º 3 del mismo nombre en el departamento de Chiquimula.

Departamento de Jalapa
Jalapa, oficialmente el Departamento de Jalapa, es uno de los veintidós departamentos que conforman Guatemala, se encuentra situado en la región Centro-Oriente de Guatemala. Limita al norte con los departamentos de El Progreso y Zacapa; al sur con los departamentos de Jutiapa y Santa Rosa; al este con el departamento de Chiquimula; y al oeste con el departamento de Guatemala. La cabecera departamental de Jalapa se encuentra aproximadamente a una distancia de 96 km de la ciudad capital vía Sanarate y una distancia aproximada de 168 km vía Jutiapa - Santa Rosa.
Frankendorf
Frankendorf es un municipio situado en el distrito de Weimarer Land, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 270 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 160 habitantes y su densidad poblacional, 60 hab/km².

Se encuentra ubicado cerca de las ciudades de Jena, Weimar y Erfurt —la capital del estado—.

Distrito de la Comarca de Weimar
El Distrito de Weimarer Land (en alemán: Landkreis Weimarer Land) es un Landkreis (distrito rural) ubicado en la parte occidental del estado federal de Turingia (Alemania). Los territorios vecinos al norte son el distrito de Sömmerda así como en el distrito de Burgenland del estado de Sajonia-Anhalt, en la parte occidental el distrito de Saale-Holzland y la ciudad independiente (kreisfreie Stadt) de Jena, al sur el distrito de Saalfeld-Rudolstadt, al sudoeste el distrito de Ilm y al oeste la ciudad independiente de Erfurt. La ciudad independiente de Weimar ocupa un lugar destacado en el distrito dando origen a su nombre. La capital del distrito recae sobre la ciudad de Apolda.

Hier gibt es so viele Hügel! Und hinter jedem Hügel liegt ein Dorf! Und jedes Dorf hat eine eigene Kirche!
¡Aquí hay muchos cerros! y ¡tras cada uno de ellos hay un pueblo! y ¡tras cada pueblo una Iglesia!
(Lyonel Feininger)
Embalse de Sossís
El embalse de Sossís es una pequeña infraestructura hidráulica española del río Noguera Pallaresa, formado por una presa situada en el municipio de Conca de Dalt, cerca del pueblo de Sossís, en la comarca del Pallars Jussá, provincia de Lérida, Cataluña.

La presa fue construida por la sociedad Riegos y Fuerza del Ebro en 1912, y es el origen del canal de derivación de Sossís que lleva el agua a la central hidroléctrica de Sossís. Este conjunto de obras fueron las primeras construcciones hechas de cara al aprovechamiento de las aguas del Noguera Pallaresa por parte de Riegos y Fuerza del Ebro. Su función era suministrar energía a las obras del embalse de San Antonio.

Conca de Dalt
Conca de Dalt o  Pallars Jussá es un municipio español de la provincia de Lérida, situado en el centro de la comarca del Pallars Jussá. Hasta 1995 se llamó Pallars Jussá, nombre que inducía a confusión con el de la comarca. Está formado por la fusión de cuatro antiguos municipios: Aramunt, Claverol, Ortoneda y Serradell. Incluye doce pueblos, uno de ellos Sossís, constituido en entidad municipal descentralizada. El pueblo que hace de capital del municipio es El Pont de Claverol
Max Beier
Max Beier ( 6 de abril de 1903, Spittal an der Drau, Carintia - 6 de julio de 1979, Viena) fue un entomólogo y aracnólogo austríaco.

Entró en 1923 en la Universidad de Viena, donde obtuvo su doctorado en 1927. Trabajó en este tiempo como voluntario en el Museo de Historia Natural de Viena, donde trabajó por primera vez con escarabajos y sus larvas. Él descubrió por casualidad un pseudoescorpión en un recipiente y comienza a estar interesado en estos arácnidos, sobre los que publicó la mitad de sus 252 publicaciones científicas.

Entomología
La entomología (del griego ἔντομον, «insecto», y el sufijo -λογία, «estudio de») es el estudio científico de los insectos. De cerca de las 1,3 millones de especies descritas, los insectos constituyen más de los dos tercios de todos los seres vivos conocidos y, además, tienen una larga historia fósil, ya que su aparición se remonta al Devónico, hace unos 400 millones de años. Tienen muchas formas de interacción con los humanos y con otras formas de vida en la Tierra; es así que la entomología se constituye una especialidad importante dentro de la zoología. La entomología incluye, con frecuencia, el estudio de otros artrópodos, como arácnidos, crustáceos y miriápodos, aunque esta extensión sea técnicamente incorrecta.
Castillo de Suscinio
El castillo de Suscinio (en francés: château de Suscinio) es un château de Francia de origen medieval (construido en el siglo XIII y en la segunda mitad del XIV), residencia de los duques de Bretaña. Fue erigido al borde de Mor braz, en el golfo de Morbihan (océano Atlántico) en la comuna de  Sarzeau (departamento de Morbihan).

El castillo está clasificado como monumento histórico por la primera lista de 1840, mientras estaba en ruinas.

Château
Un château (ʃɑ.toⓘ, en plural châteaux) es cómo se denomina en francés un castillo, un palacio o una casa señorial, que sea residencia o casa de campo de miembros de la nobleza o la burguesía, con o sin fortificaciones.