hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ernest Lluch
Ernest Lluch Martín (Vilasar de Mar, 21 de enero de 1937-Barcelona, 21 de noviembre de 2000) fue un economista, profesor y político español que ejerció el cargo de ministro de Sanidad y Consumo entre 1982 y 1986, bajo la presidencia de Felipe González. Miembro del Partido de los Socialistas de Cataluña (PSC), fue así mismo diputado en las Cortes Generales. Fue asesinado por la banda terrorista ETA cuando tenía 63 años y estaba retirado de la vida política.

Cortes Generales
Las Cortes Generales son el Parlamento español, constituido y regulado en el Título III de la Constitución. Representan al pueblo español, teniendo una configuración bicameral asimétrica. Se componen del Senado —la Cámara Alta—, de representación territorial, y el Congreso de los Diputados —la Cámara Baja—, de representación popular proporcional.

En representación del pueblo español, ejercen los aspectos esenciales de la soberanía nacional: poseen la potestad legislativa, aprueban los presupuestos públicos, controlan la acción del Gobierno y desempeñan el resto de funciones que les atribuye la Constitución.

El Congreso de los Diputados y el Senado regulan su funcionamiento cada una por medio de reglamentos.
Torre de televisión de Žižkov
La Torre de televisión de Žižkov (en checo: Žižkovský vysílač) es una singular torre de radiodifusión construida en Praga, República Checa entre 1985 y 1992. Diseñada por el arquitecto Václav Aulický y el ingeniero estructural Jiří Kozák, se eleva sobre el skyline tradicional de la ciudad desde su posición en la cima de una colina en el distrito de Žižkov, de la que toma su nombre. Es un ejemplo de arquitectura high-tech.

Idioma checo
El idioma checo (češtinaⓘ) es una lengua eslava occidental hablada principalmente en la República Checa, que se representa en la escritura utilizando el alfabeto latino junto con diversos signos diacríticos.

La lengua checa puede parecer compleja para quienes la aprenden como lengua extranjera; dicha complejidad se debe, entre otros aspectos, a su morfología. Otra peculiaridad de esta lengua es la aparente libertad en la sintaxis; a menudo, cualquier posibilidad organizativa de los términos es gramaticalmente aceptable. El ruso es una de las lenguas eslavas que comparte estos rasgos. A su vez, su similitud con el eslovaco hace que sea un idioma inteligible con este.
Sechenov (cráter)
Sechenov es un cráter de impacto perteneciente a la cara oculta de la Luna. Se encuentra al suroeste de la enorme planicie amurallada del cráter Hertzsprung, y al este-sureste del cráter Timiryazev. Al sursureste de Sechenov se halla Paschen.

Este cráter ha sufrido una cantidad moderada de desgaste como resultado de impactos posteriores. El borde exterior es algo desgastado y desigual. Un pequeño cráter invade el borde exterior en su lado suroeste. Una pareja de pequeños cráteres unidos entre sí está situada en el centro del suelo interior, además de  un pequeño cratercillo situado en la base del sector este de la pared interna.

Cara oculta de la Luna
La cara oculta de la Luna es el hemisferio de este satélite no observable desde la Tierra porque la Luna le presenta siempre la misma cara. Esto se debe a que la Luna tarda en rotar sobre sí misma lo mismo que su movimiento de traslación alrededor de la Tierra. A este fenómeno comúnmente se le llama acoplamiento de marea. A esta parte de la Luna se le suele llamar erróneamente su «lado oscuro», a pesar de que no hay sección de la Luna que no reciba luz solar en algún momento. Debido a ciertos movimientos de oscilación de la Luna, las libraciones, desde la Tierra solo se nos oculta el 35 % de la superficie lunar (es decir unos 15,5 millones de km²).
Bradley Woodward
Bradley Woodward (Kanwal, 5 de julio de 1998) es un deportista australiano que compite en natación y salvamento acuático.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2023 y 2024.  Además, en salvamento acuático consiguió tres medallas en los Juegos Mundiales de 2017.

Campeonato Mundial de Natación
El Campeonato Mundial de Natación (también denominado Campeonato Mundial de Deportes Acuáticos o Campeonato Mundial de World Aquatics) es la máxima competición internacional de los deportes acuáticos. Es realizado desde 1973 por la Federación Internacional de Natación (actualmente World Aquatics). Desde su novena edición, en 2001, se lleva a cabo cada año impar.

El punto central de los campeonatos son las competiciones de natación, disputadas en una piscina de 50 m Además se realizan competiciones de natación en aguas abiertas, natación artística, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.
Véronique Vigneron
Véronique Vigneron es una deportista francesa que compitió en judo. Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Judo de 1984 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1981 y 1983.

Campeonato Mundial de Judo de 1984
El XV Campeonato Mundial de Judo se celebró en Viena (Austria) entre el 10 y el 11 de noviembre de 1984 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Austriaca de Judo. Fue un campeonato exclusivo para las categorías femeninas.
Venezuela en la clasificación de Conmebol para la Copa Mundial de Fútbol de 2014
La selección de fútbol de Venezuela es uno de los nueve equipos participantes en la Clasificación de Conmebol para la Copa Mundial de Fútbol de 2014, eliminatorias que se llevaron a cabo entre el 7 de octubre de 2011 y 15 de octubre de 2013. El seleccionado venezolano disputó su vigésima segunda eliminatoria y la vigésima consecutiva, habiendo obtenido el octavo lugar en 2006 y 2010.

Puerto La Cruz
Puerto La Cruz es una ciudad venezolana, capital del municipio Sotillo en el estado Anzoátegui. La ciudad forma parte del área metropolitana de Barcelona, también conocida como Gran Barcelona. En 2023, Puerto La Cruz tenía una población de 380.855 habitantes aproximadamente.

Puerto La Cruz, Barcelona (capital del estado Anzoátegui), Lechería y Guanta, conforman la Gran Barcelona, el Área metropolitana más grande de la región oriental de Venezuela.
Utensilios de hierro fundido
Los utensilios de cocina de alta resistencia hechos de hierro fundido se valoran por su retención de calor, durabilidad, capacidad para usarse a temperaturas muy altas y cocción antiadherente cuando se tratan o "curan" adecuadamente. El curado también se usa para proteger el hierro fundido de la oxidación. Los utensilios de cocina de hierro fundido incluyen sartenes, hornos holandeses, planchas, planchas de gofres, parrillas flattop, prensas panini, creperas, freidoras, tetsubin, woks, potjies, y karahi.

Potjiekos
En la cocina Afrikáner de Sudáfrica, potjiekos (pronunciado [ˈpɔɪkiːkɒs]), literalmente traducido como "pequeña cacerola de comida", es un estofado preparado al aire libre en una tradicional cacerola de acero ondeada de tres piernas metálicas llamada potjie, la cual es frecuentemente utilizada en Súdafrica y Namibia. La cacerola es calentada eficientemente a las brasas, es decir utilizando pequeñas cantidades de madera o carbón.
Francia en el Festival de la Canción de Eurovisión
Francia es uno de los países que presentó un concursante a la primera edición del Festival de la Canción de Eurovisión, en 1956. Este concurso lo organiza la Unión Europea de Radiodifusión. Francia ha participado en todas las ediciones excepto dos, solo superada por Alemania por una aparición. Francia es uno de los países del grupo de los coloquialmente denominados Big 5 (los cinco grandes) y por lo tanto siempre tiene su lugar asegurado en la final del festival. Los otros componentes de este grupo son, además de Francia, Italia, España, Reino Unido y Alemania, como emisoras públicas de estos países que son miembros de la UER que aportan más audiencia a los eventos organizados por la UER y contribuyen más a la organización.

En un total de 38 veces, Francia ha quedado dentro del Top 10 en la gran final (la última, en 2025) y ha quedado última tan solo una vez (en 2014, con 2 puntos).

Festival de la Canción de Eurovisión 1956
El I Festival de la Canción de Eurovisión tuvo lugar el 24 de mayo de 1956 en el Teatro Kursaal de Lugano, Suiza. El presentador fue Lohengrin Filipello, y la ganadora fue la canción «Refrain» de Lys Assia, representante del país anfitrión.
Jardín Botánico Alpino Bruno Peyronel
El Jardín Botánico Alpino Bruno Peyronel ( en italiano: Giardino botanico alpino Bruno Peyronel) es un alpinum y una reserva natural de 17.000 m² a una altitud de 2.290 m s. n. m., que es de especial interés para la flora alpina. Se encuentra enclavado en puerto de montaña de Val Pellice, Bobbio Pellice, Provincia de Turín, Piedemonte, Italia. Su código de reconocimiento internacional como institución botánica, así como las siglas de su herbario es BPTP.

Alpinum
Un alpinum o alpinarium es un jardín especializado enfocado en las plantas de las zonas de alta montaña de todas las regiones del mundo. Un alpinum intenta imitar en sus instalaciones, con grandes piedras y lechos de gravas, las condiciones en las que se encuentran estas plantas en sus lugares de origen.

Las plantas se cultivan en un suelo pobre y escaso en huecos de columnas de piedra o en las juntas de las estructuras de piedra. Normalmente uno de los principales impedimentos para su cultivo son las condiciones contrarias para su desarrollo que existen en algunas zonas, en particular con inviernos suaves y fuertes y copiosas lluvias (por ejemplo en Reino Unido e Irlanda); esto se evita cultivando estas plantas en invernaderos llamados «casas alpinas», que reproducen lo más fielmente posible sus condiciones ideales de desarrollo.
Kung Fury 2
Kung Fury 2 es una película de comedia venidera de artes marciales dirigida por David Sandberg, basado y sirviendo como secuela de su obra de 2015, Kung Fury. Michael Fassbender, Arnold Schwarzenegger, Alexandra Shipp, Ralf Moeller, y Jorma Taccone estarán protagonizando junto a Sandberg. Está previsto el estreno de Kung Fury 2 para 2023 en los Estados Unidos.

Cine de artes marciales
El cine de artes marciales es un subgénero cinematográfico cuya trama contiene escenas de lucha acrobática, llamada arte marcial. Abarcan gran cantidad de estilos distintos. Este tipo de malabarismos ha despertado gran aceptación entre los espectadores de todo el mundo, originando una creciente cantidad de títulos que, pese a lo limitado de los presupuestos de producción resultan rentables.
FC Osipovichi
El Futbolny Klubi (Football Club) Osipovichi es un Equipo/ Club de Fútbol de la Ciudad Bielorrusa de Osipovichi, provincia de Maguilov. Juega en la Segunda Liga de Bielorrusia, la Tercera División de Fútbol de Bielorrusia.

Club
Un club es una asociación con fines recreativos, sociales o de causa común.

Desempeñan todo tipo de actividades diversas dependiendo del motivo por el que las personas deciden asociarse: políticas (clubes políticos), sociales y de esparcimiento, deportivas (club deportivo, club de fútbol, club náutico, etc.), intercambio de ideas, debates culturales, organización de actividades a favor de terceros, actividades formativas e informativas en beneficio propio, etc.

Pueden realizar, además de las actividades propias de sus fines, otras que podrían ser consideradas como empresariales, siempre y cuando el beneficio de aquellas sea aplicado a la continuidad del club o a alguna obra social comunitaria.
Rosa Elvira Figueroa
Rosa Elvira Figueroa y Núñez (Huánuco, 20 de noviembre de 1904 - Lima, 31 de mayo de 1988) fue una cantante, bailarina, coreógrafa, etnomusicóloga, actriz e investigadora del folklore  peruano. Destacó por fundar espacios de promoción cultural dancística peruana, entre ellos la actual Escuela Nacional Superior de Folklore José María Arguedas.

Huánuco
Huánuco es una ciudad peruana, capital del distrito, la provincia y el departamento homónimos en el centro norte del país. La ciudad tiene una población de 335 530 hab., según proyecciones del INEI para 2024.
Kálfsvísa
Kálfsvísa (Vísa (poema) de Kálfr, posiblemente el nombre del autor), a veces confundido como Alvíssmál, es un poema parcialmente conservado en Skáldskaparmál del escaldo islandés Snorri Sturluson.

Sus tres estrofas en métrica fornyrðislag consisten principalmente en una þula de caballos y sus jinetes, personajes heroicos de la mitología nórdica, por ejemplo Grane y Sigurðr. Kálfsvísa también incluye una narrativa sobre la legendaria batalla en el lago helado de Vänern entre Áli y Aðils. La batalla tuvo lugar en un periodo conocido como Era de Vendel, se encuentra registrada en el poema épico Beowulf y las sagas nórdicas Skáldskaparmál (cap. 44), saga Ynglinga (cap. 29) y saga Skjöldunga:

Saga Skjöldunga
La saga Skjöldunga (aprox. 1180-1200) es una de las sagas reales sobre los legendarios reyes daneses de la dinastía Skjöldung, la misma dinastía que protagoniza el poema en inglés antiguo Beowulf. La genelogía se remonta a veinte generaciones, a partir de Skjöldr, el hijo de Odín, hasta Gorm el Viejo. La obra original está perdida en su forma original pero Arngrímur Jónsson parafraseó algunas partes al latín, y es posible que otras partes se conserven en otras sagas, incluido Óláfs saga Tryggvasonar en mesta y Ragnarssona þáttr. Puede existir cierta relación con el trabajo de Saxo Grammaticus y que contenga una versión de la historia (ahora perdida) Ur-Hamlet y que más tarde inspiró el Hamlet de William Shakespeare.

Es posible que algunos fragmentos conocidos como Sögubrot af nokkrum fornkonungum tengan origen en la saga Skjöldunga, quizás procedentes de una versión tardía de la obra.
Temporada 2005-06 de la NBA Development League
La Temporada 2005-06 de la NBA Development League fue la quinta temporada de la NBA D-League, la liga de desarrollo de la NBA. Tomaron parte 8 equipos encuadrados en un único grupo, disputando una fase regular de 48 partidos cada uno. Los campeones fueron los Albuquerque Thunderbirds, que derrotaron en la Final a partido único a los Fort Worth Flyers por 119-108.

Dos nuevos equipos se incorporaron a la competición, los Fort Worth Flyers y los Arkansas RimRockers, estos últimos procedentes de la ABA 2000. Por otro lado, hubo varios traslados de equipos. Los Columbus Riverdragons dejaron el estado de Georgia para trasladarse a Austin, Texas y convertirse en los Austin Toros. Los campeones del año anterior, los Asheville Altitude se mudaron a Tulsa, Oklahoma, pasando a denominarse Tulsa 66ers, y finalmente los Huntsville Flight marcharon a Albuquerque para ser los Albuquerque Thunderbirds.

Roanoke Dazzle
Roanoke Dazzle es un equipo de baloncesto estadounidense ya desaparecido, que jugó en la NBA Development League, la Liga de Desarrollo auspiciada por la NBA, entre los años 2001 y 2006. Tenía su sede en la localidad de Roanoke, en el estado de Virginia. Disputaban sus partidos en el Roanoke Civic Center, un estadio con capacidad para 9.828 espectadores.
Denton (Misuri)
Denton es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Pemiscot en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2020 tenía una población de 82 habitantes y una densidad poblacional de 83,67 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Pemiscot
El condado de Pemiscot (en inglés: Pemiscot County), fundado en 1851, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2008, el condado tenía una población de 18,515 habitantes y una densidad poblacional de 16 personas por km². La sede del condado es Caruthersville. El condado recibe su nombre en honor a una palabra amerindia que significa "lodo líquido".
Pedro Escudero de la Rocha
Pedro Escudero de la Rocha (1795 - ?) fue un político novohispano y mexicano, después de la guerra de independencia, Nacido y fallecido en San Francisco de Campeche, fue Gobernador de Yucatán en un corto periodo en 1837, cargo que asumió por presidir la Junta Departamental instalada en Yucatán en noviembre de 1835 por el gobierno centralista de México.

San Francisco de Campeche
Campeche (del maya: Kaanpech ‘Lugar de serpientes y garrapatas’), oficialmente llamada San Francisco de Campeche, es una ciudad mexicana, capital del estado de Campeche y cabecera del municipio de Campeche. Es una ciudad histórica fortificada ubicada a orillas del golfo de México, en la península de Yucatán. Es famosa por ser una de las pocas ciudades amuralladas de América. Conserva en excelente estado su patrimonio histórico, una de las razones por la que fue declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco en 1999.

Como capital del estado, es sede de los poderes legislativo, ejecutivo y judicial. Alberga los principales centros educativos y culturales del estado, y, desde el plano económico, destaca como un importante centro turístico y comercial.
Non piangere, Liù
"Non piangere, Liù" ("No llores, Liù") es un aria cantada por Calàf, el "Príncipe Desconocido", en el acto uno de la ópera Turandot de Giacomo Puccini. La letra fue escrita por Giuseppe Adami y Renato Simoni. La escena tiene lugar ante los muros del palacio imperial. En el aria anterior ("Signore, ascolta!" - "¡Mi señor, escuche!"), Liù le ruega a Calàf que no arriesgue su vida jugando un juego de adivinanzas mortal para casarse con la princesa Turandot, y Calàf le responde gentilmente, pidiéndole que no llore.

Giuseppe Adami
Giuseppe Adami fue un escritor y libretista italiano nacido en Verona el 4 de febrero de 1878 y fallecido en Milán el 12 de octubre de 1946). Es famoso por su colaboración con Giacomo Puccini en obras como La rondine (1917), Il Tabarro (1918) y Turandot (1924).

Después de la muerte de Puccini publicó una colección de cartas del maestro en Epistolario de 1928. En 1935 escribió una biografía titulada Giacomo Puccini, convirtiéndose en uno de los primeros biógrafos de Puccini.

Adami escribió libretos para otros compositores, como Riccardo Zandonai, para el que realizó la letra de El Camino de la ventana. Fue crítico musical de la revista en Milán, y de 1931 a 1934 escribió para la revista La comedia.
Altitude (película de 2017)
Altitude (conocida en Reino Unido como Hijacked) es una película de acción, suspenso y crimen de 2017, dirigida por Alex Merkin, escrita por Tyler W. Konney, Jesse Mittelstadt y Richard Switzer, musicalizada por Bobby Tahouri, en la fotografía estuvo Dane Lawing y los protagonistas son Denise Richards, Dolph Lundgren y Jonathan Lipnicki, entre otros. El filme fue realizado por Switzer Entertainment Group, Taylor & Dodge y Safier Entertainment, se estrenó el 14 de abril de 2017.

Denise Richards
Denise Lee Richards (Downers Grove, Illinois, 17 de febrero de 1971) es una actriz y exmodelo croata-estadounidense que alcanzó el éxito durante la década de 1990 gracias a sus actuaciones en películas como Starship Troopers (1997), Wild Things (1998) y The World Is Not Enough (1999). También protagonizó un reality show llamado Denise Richards: It's Complicated en la cadena televisiva E!
Municipio de Mineral (Kansas)
El municipio de Mineral (en inglés: Mineral Township) es un municipio ubicado en el condado de Cherokee en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 216 habitantes y una densidad poblacional de 2,72 personas por km².

Condado de Cherokee (Kansas)
El condado de Cherokee (en inglés: Cherokee County) es un condado en el estado estadounidense de Kansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 22.605 habitantes. La sede de condado es Columbus. El condado fue fundado el 18 de febrero de 1860 y fue nombrado en honor a los indios cheroqui.
Gran Premio Internacional de Fronteras y la Sierra de la Estrella 2019
La 4.ª edición del Gran Premio Internacional de Fronteras y la Sierra de la Estrella (oficialmente: GP Beiras e Serra da Estrela) fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 12 y el 14 de abril de 2019 con inicio en la ciudad de Vilar Formoso y final en la ciudad de Covilhã en Portugal. El recorrido consta de un total de 3 etapas sobre una distancia total de 530,5 km.

La carrera hizo parte del circuito UCI Europe Tour 2019 dentro de la categoría 2.1. El vencedor final fue el colombiano Edwin Ávila del Israel Cycling Academy seguido del español Vicente García de Mateos del Ludofoods-Louletano-Aviludo y el portugués Joni Brandão del Efapel.

UCI Europe Tour 2019
El UCI Europe Tour 2019 fue la decimoquinta edición del calendario ciclístico internacional europeo. Se inició el 31 de enero de 2019 en España con el Trofeo Porreras-Felanich-Las Salinas-Campos perteneciente a la Challenge Ciclista a Mallorca y finalizó el 20 de octubre de 2019 con la Chrono des Nations en Francia. En principio, se disputarían 222 competencias, otorgando puntos a los primeros clasificados de las etapas y a la clasificación final, aunque el calendario sufrió modificaciones a lo largo de la temporada con la inclusión de nuevas carreras o exclusión de otras.
Cu4tro (álbum de Mauricio Rivera)
Cu4tro es el cuarto álbum de estudio del cantante colombiano Mauricio Rivera, publicado el 1 de abril de 2015 a través del sello discográfico colombiano The Light Entertainment. El álbum incluye apariciones especiales de Amna, Obie-P, Naela, Buxxi, Zion, P.N.O. de la agrupación Tres Coronas, el dúo español Gemeliers, Geiner Guerra, Lessing Kérguelen y Dexter Hamilton.

Zion (cantante)
Félix Gerardo Ortiz Torres (Carolina, Puerto Rico, 5 de agosto de 1981), conocido artísticamente como Zion, es cantante, compositor y productor discográfico puertorriqueño. También es conocido por haber sido integrante del dúo Zion & Lennox.
Ernesto Maserati
Ernesto Maserati (4 de agosto de 1898 - 1 de diciembre de 1975) era un ingeniero automotriz y piloto italiano. Intervino desde su fundación en la empresa Maserati de Módena de Bolonia el 14 de diciembre de 1914, junto con sus hermanos Alfieri Maserati, Ettore Maserati, Bindo Maserati y otros.

Módena
Módena (Mòdna en dialecto modenés; Modena en italiano) es una ciudad italiana, capital de la provincia de Módena, en la región Emilia-Romaña. Cuenta con una población de 184 739 habitantes (ISTAT 2025). La catedral, la Torre Cívica («Ghirlandina») y la Piazza Grande de la ciudad están declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Rachel García
Rachel García (Lancaster, 30 de marzo de 1997) es una jugadora de sóftbol profesional estadounidense. Desde la tercera temporada de la Liga Mexicana de Sóftbol es parte del equipo Bravas de León. Además, en 2021 compitió en los Juegos Olímpicos de Tokio como parte de la selección de Estados Unidos.

En 2025, fue nombrada MVP del Home Run Derby X de las Grandes Ligas de Béisbol en Kansas City; mientras que en febrero de 2026 fue subcampeona del Home Run Derby 2026 de la LMS con 27 cuadrangulares en la ronda final.

Kansas City
Kansas City se refiere a dos ciudades y un área metropolitana situada en la confluencia de los ríos Kansas y Misuri, en Estados Unidos. Kansas City (Misuri), la ciudad más grande en Misuri, ancla el área metropolitana de Kansas City, que tiene una población de más de dos millones de habitantes. Kansas City (Kansas) se encuentra cruzando el río desde el centro de Kansas City (Misuri), y es la tercera ciudad más grande en Kansas.
Playas de Barro, Xiglu y Sorraos
Las playas de  Barro, Xiglu y Sorraos forman un conjunto de tres playas continuas que se funden en pleamar. Se encuentra en la localidad de Barro, municipio de Llanes, Asturias (España).

Se enmarcan en las playas de la Costa Verde y está considerada paisaje protegido, desde el punto de vista medioambiental (por su vegetación), por este motivo está integrada en el Paisaje Protegido de la Costa Oriental de Asturias.

Barro (Llanes)
Barro  (Barru en asturiano y oficialmente) es una parroquia del concejo de Llanes, y un lugar de dicha parroquia.

La parroquia tenía en 2013 una población empadronada de 452 habitantes repartidos en 472 viviendas familiares (INE, censo de 2001) y una superficie de 9,42 km².

El lugar de Barro se sitúa a una altitud de 20 m y dista 7 km de la villa de Llanes, capital del concejo.

El templo de la parroquia eclesiástica correspondiente está dedicado a Nuestra Señora de los Dolores.