hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sociedad Deportiva Deusto
La Sociedad Deportiva Deusto es un club español de fútbol regional de la ciudad de Bilbao, en la provincia de Vizcaya (País Vasco). Se trata del club representativo y referente del barrio bilbaíno de Deusto, que en la actualidad compite en Tercera División RFEF, siendo después del Athletic Club, el club bilbaíno que compite en categoría más alta (Tercera División RFEF - Grupo 4).

Tercera Federación
La Tercera Federación, originalmente como Tercera RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Tercera Federación, es la quinta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 como sucesora de la antigua Tercera División, aunque esta última constituía el cuarto nivel del sistema de ligas. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de 18 grupos, con 18 equipos cada uno. Los grupos están distribuidos por federación territorial. Su estatus es semiprofesional.
Rally de Sliven
El Rally de Sliven es una prueba de rally que se disputa en Sliven (Bulgaria) desde el año 1976. Fue puntuable para diversos campeonatos, como el campeonato búlgaro, el Campeonato de Europa de Rally y en 2012 para el Intercontinental Rally Challenge.

Sliven
Sliven es la octava ciudad más grande en Bulgaria y el centro administrativo e industrial de la provincia de Sliven. Sliven es famosa por los haiduques búlgaros que lucharon contra los turcos otomanos en el siglo XIX y es conocida como la «Ciudad de los 100 voivodi».

El famoso macizo rocoso Sinite Kamani, y el parque nacional asociado, el aire fresco y los manantiales de aguas minerales ofrecen diversas oportunidades para el turismo. Los inversores están explorando la oportunidad de utilizar el famoso viento local (Bora) para la producción de electricidad.

Durante el tiempo de la dominación otomana, los oficiales turcos colgaron a los revolucionarios búlgaros en un árbol en especial. En los tiempos modernos, la ciudad está haciendo todo lo posible para mantener el árbol vivo con la adición de cemento en la base.
Aderus atlasicus
Aderus atlasicus es una especie de coleóptero de la familia Aderidae. La especie fue descrita científicamente por Maurice Pic y Håkan Lindberg en 1932, en un artículo llamado Inventa entomologica itineris Hispanici et Maroccani quod a 1926 fecerunt Harald et Hakan Lindberg xii, Anobiidae, Cleridae, Malacodermata, Heteromera (ex parte), que fue publicado en la revista Commentationes Biologicae de la Societas Scientiarum Fennica.

Aderidae
Aderidae es una familia de coleópteros polífagos que tienen la apariencia de hormigas. La familia contiene unas 1000 especies en unos 50 géneros, la mayoría son tropicales aunque se distribuyen por todo el mundo.
Vladímir Suteiev
Vladímir Grigórievich Suteiev (en ruso: Владимир Григорьевич Сутеев; Moscú, 5 de julio de 1903 - ibídem, 10 de marzo de 1993) fue un escritor, ilustrador, director de animación y guionista ruso. Es considerado uno de los fundadores de la historia de la animación en Rusia.

Sus libros han sido traducidos a 36 idiomas y publicados en países como Noruega, Francia, México, Yugoslavia, Checoslovaquia, India y Japón.

Historia de la animación rusa
La historia de la animación rusa es la tradición de las películas, cortos y series animadas producidas por los responsables de la animación en Rusia. La mayor parte de la creación de producciones rusas de animación de películas para cine y televisión se creó durante la época soviética (1922-1991), lo que hace posible denominarla, también, como la historia de la animación soviética. Fuera de Rusia, sigue siendo un campo casi inexplorado en la teoría e historia del cine.
Selección de fútbol sala de Francia
La selección de fútbol sala de Francia, creada en 1997, es el equipo nacional que representa a Francia en las competiciones internacionales de fútbol sala masculino, bajo los auspicios de la Federación Francesa de Fútbol (FFF). Los jugadores se llaman tradicionalmente Les Bleus.

La selección se creó a finales de los años 90. Su creación dio lugar a la estructuración del fútbol sala en Francia. El equipo francés tardó en conseguirlo y no obtuvo resultados convincentes. A finales de 2017, Les Bleus se clasificaron para la primera competición internacional de su historia y la Eurocopa de 2018.

Djamel Haroun, el emblemático portero de la selección francesa, es el poseedor del récord de más partidos disputados. Una cifra que sigue impulsando en 2020. Alexandre Teixeira es el máximo goleador de la selección con 60 goles en otros tantos partidos.

Federación Francesa de Fútbol
La Federación Francesa de Fútbol (FFF) (en francés: Fédération Française de Football) es el organismo rector del fútbol en Francia. Incluye también los departamentos de ultramar (Guadalupe, Guayana, Martinica, Mayotte y Reunión) y las colectividades de ultramar (Nueva Caledonia, Polinesia Francesa, Wallis y Futuna, San Pedro y Miquelón y San Bartolomé-San Martín), así como Mónaco. Se creó en 1919 y tiene su sede en la capital, París. La FFF fue miembro fundador de la FIFA y es responsable de supervisar todos los aspectos del juego del fútbol en Francia, tanto profesional como amateur. La Federación Francesa de Fútbol es miembro fundador de la UEFA y se incorporó a la FIFA en 1907 tras sustituir a la USFSA, que era miembro fundador.
Biblioteca Bartolomé Calvo
La biblioteca Bartolomé Calvo es una biblioteca de Cartagena de Indias, Colombia en honor al presidente Bartolomé Calvo. Está en pleno centro de la ciudad.

Es una de las mayores bibliotecas públicas del país, y hace parte de la red de bibliotecas del Banco de la República de Colombia, encabezada por la Biblioteca Luis Ángel Arango de Bogotá

La biblioteca Bartolomé Calvo recibe alrededor de 1200 personas por día. Gozan de especial fama sus referencias especializadas en artes plásticas latinoamericanas y europeas.

Es una biblioteca abierta, con préstamo de libros a domicilio. Los usuarios disponen de un excelente servicio y apoyo en investigaciones en diversas áreas como economía, literatura e historia.

La colección de la biblioteca se amplía permanentemente y hacia 2006 tenía cerca de 67.000 volúmenes.

Biblioteca
Una biblioteca puede definirse, desde un punto de vista estrictamente etimológico, como el lugar donde se guardan libros. Sin embargo, en la actualidad esta concepción se ha visto superada para pasar a referirse tanto a las colecciones bibliográficas y audiovisuales como a las instituciones que las crean y las ponen en servicio para satisfacer las necesidades de los usuarios. Desde el 24 de octubre de 1997 se celebra, ese día, como el Día Internacional de la Biblioteca.
Correia Picanço
José Correia Picanço, primer y único barón de Goiana con grandeza (Goiana, 10 de noviembre de 1745 — Río de Janeiro, 23 de enero de 1823), fue un médico luso-brasileño, reconocido como el "Patriarca de la Medicina Brasileña". Inició su carrera en su capitanía natal, Pernambuco, y en 1789 obtuvo el título de doctor en medicina por la Universidad de París. Fue nombrado cirujano mayor del Reino de Portugal, y creó las primeras escuelas de medicina en la Colonia del Brasil: la Facultad de Medicina de Bahía y la Facultad de Medicina de Río de Janeiro.

En 1821, antes de la partida para Portugal, el rey Juan VI le concedió el título de barón de Goiana. Ya luego de la independencia de Brasil, en 1822, recibió de la monarquía brasileña honras de grandeza.

En su homenaje, la Sociedad Brasileña de Historia de la Medicina instituyó la "Medalla José Correia Picanço", que premia a personajes notorios del área médica.

Pueblo portugués
El pueblo portugués (en portugués: povo português) es una etnia románica originaria de Portugal, Estado soberano ubicado en la península ibérica, que comparte una cultura y un idioma de origen latino: el portugués. Su religión predominante es el cristianismo, en su vertiente católica, aunque vastos segmentos de la población, especialmente las generaciones más jóvenes, no tienen afiliación religiosa. Comparte geografía, historia y afinidades culturales, lingüísticas, religiosas y socioeconómicas con algunos pueblos peninsulares.
Jak Bushati
Jak Bushati (Shkodër, 7 de julio de 1890-Lezhë, 12 de septiembre de 1949) fue un presbítero católico, que como mártir murió bajo tortura por no apostatar y mantener su fe católica, en Shkodrë, de la Albania comunista y atea del régimen de Enver Hoxha beatificado por el Papa Francisco. Es parte del grupo de treinta y ocho mártires de Albania beatificados. La Iglesia católica lo conmemora el 12 de febrero.

Escútari
Escútari (en albanés, Shkodër o Shkodra) es un municipio y ciudad de Albania situada junto al lago homónimo, al noroeste del país, junto a la frontera con Montenegro. Cuenta con más de 130 000 habitantes. Pertenece al condado de Escútari, del cual es la capital.

Es una de las ciudades albanesas más antiguas e históricas, así como un centro cultural y económico importante. Fue la capital de Albania hasta 1920 cuando fue sustituida por Tirana.

El actual municipio, que se extiende desde los montes Prokletije hasta el mar Adriático, se formó en la reforma local de 2015 mediante la fusión de los antiguos municipios de Ana e Malit, Bërdicë, Dajç, Guri i Zi, Postribë, Pult, Rrethinat, Shalë, Shkodër, Shosh y Velipojë, que pasaron a ser unidades administrativas. La capital del municipio es la propia ciudad de Escútari. La población total del municipio es de 135 612 habitantes (censo de 2011), en un área total de 872.71 km². La población en sus límites de 2011 era de 77 075 habitantes.
Peni Matawalu
Ratu Peni Matawalu (Ra, República de Fiyi, 8 de julio de 1997), más conocido como Peni Matawalu, es un jugador profesional fiyiano de rugby que se desempeña en la posición de medio scrum en Fijian Drua, equipo perteneciente a la liga Súper Rugby.

Fiyi
Fiyi, oficialmente la República de Fiyi (en fiyiano: Matanitu Tugalala o Viti; en inglés: Republic of Fiji; en hindi fiyiano: फ़िजी गणराज्य, Fijī Gaṇarājya), es un país soberano insular ubicado en Oceanía, localizado en el océano Pacífico y constituido en una república parlamentaria. La capital y ciudad más poblada es Suva.

Las islas Fiyi son 333 islas situadas en el sur del océano Pacífico que tienen muchas playas, arrecifes de coral y selvas tropicales. Tras 96 años como colonia británica, la República de Fiyi obtuvo la independencia en 1970.

No tiene fronteras terrestres. Se encuentra localizada en Oceanía, cerca de Australia, Nueva Zelanda, Papúa Nueva Guinea, Samoa, Tuvalu, Nueva Caledonia e Islas Salomón. Con una superficie de 18 274 kilómetros cuadrados es el 156.º país en tamaño del mundo, así como el 161.º en población con una población en 2015 de 909 389 habitantes.
Arumbavur
Arumbavur es una ciudad y nagar Panchayat situada en el distrito de Perambalur en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 12467 habitantes (2011). Se encuentra a 26 km de Perambalur y a 88 km de Thanjavur.

Tamil Nadu
Tamil Nadu ([ˈt̪amɨɻˌnɑːɖɯ]ⓘ en tamil: தமிழ் நாடு tamiḻ nāṭu «Tierra de los tamiles») es un estado de la República de la India. Su capital es Chennai, antigua Madrás.

Se ubica en el extremo sudeste del país, limitando al norte con Karnataka y Andhra Pradesh, al este con la golfo de Bengala (océano Índico), cerca de su costa sureste se encuentra Sri Lanka y al oeste y sur con Kerala. Con 77 165 000 habitantes en 2024 es el sexto estado más poblado —por detrás de Uttar Pradesh, Maharastra, Bihar, Bengala Occidental y Madhya Pradesh— y con 592.36 hab/km², el sexto más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh y Haryana.

Como estado, se fundó en 1956 para acoger dentro de sus fronteras a los hablantes del idioma tamil, que tienen una larga historia literaria y es uno de los idiomas clásicos de la India. Recibió su nombre actual en 1969.
Víktor Mushtakov
Víktor Alexéyevich Mushtakov –en ruso, Виктор Алексеевич Муштаков– (Barnaúl, 19 de diciembre de 1996) es un deportista ruso que compite en patinaje de velocidad sobre hielo.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2019 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2020.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2020
El II Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual se celebró en Heerenveen (Países Bajos) del 10 al 12 de enero de 2020 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Neerlandesa de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el estadio de hielo Thialf de la ciudad holandesa.
Ernesto "Titi" Rossi
Ernesto "Titi" Rossi (Guaminí, provincia de Buenos Aires, Argentina, 8 de diciembre de 1916 – 6 de mayo de 1985 ) cuyo nombre real era Ernesto Ovidio Rossi y tenía el apodo de Tití, fue un arreglista, bandoneonista, compositor y director de orquesta dedicado al género del tango. Integró, entre otras, las orquestas de Antonio Rodio, Francisco Rotundo y Héctor Varela y dirigió su propio conjunto además de las actuaciones como solistas. Como compositor se recuerdan especialmente el vals Así bailaban mis abuelos, la milonga Azúcar, pimienta y sal y el tango No me hablen de ella.

Arreglo (música)
En la música, un arreglo es una adaptación musical de una composición existente. Las diferencias con la composición original pueden incluir la rearmonización, la paráfrasis melódica, la orquestación o el desarrollo formal. El arreglo difiere de la orquestación en que este último proceso se limita a la asignación de notas a instrumentos para su interpretación por una orquesta, banda de concierto u otro conjunto musical. Arreglar «implica añadir técnicas de composición, como nuevo material temático para introducciones, transiciones o modulaciones, y finales. Arreglar es el arte de dar variedad musical a una melodía existente». En jazz, un arreglo memorizado (no escrito) de una composición nueva o preexistente se conoce como arreglo de cabeza.
Bobby Brown III
Bobby Brown III (Arlington, Texas, 7 de agosto de 2000) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de defensive tackle en Los Angeles Rams, equipo de la National Football League (NFL).

Arlington (Texas)
Arlington es una ciudad ubicada en el condado de Tarrant en el estado estadounidense de Texas, dentro del área metropolitana de Dallas-Fort Worth metroplex. En el Censo de 2010 tenía una población de 365.438 habitantes y una densidad poblacional de 1.416,3 personas por km². 
Está situada aproximadamente 12 millas (19 kilómetros) al este de Fort Worth y a 20 millas (32 kilómetros) al oeste del centro de Dallas.

En Arlington se encuentra el estadio de béisbol Ameriquest Field (sede del equipo de los Texas Rangers), el AT&T Stadium (sede de los Dallas Cowboys) y el Cotton Bowl. Las ciudades cercanas a Arlington son Kennedale, Grand Prairie, Mansfield, Fort Worth, Pantego y Dallas. En esta ciudad nació la actriz Jennifer Stone.
(RED) Christmas EP
(RED) Christmas es un extended play de la banda de rock estadounidense The Killers que contiene los sencillos navideños grabados desde el 2006 hasta el 2011. Las ganancias de las ventas de «(RED) Christmas» fueron donados a la campaña Product Red, la cual es dirigida por Bobby Shriver y el cantante de U2, Bono.

Bono (músico)
Paul David Hewson (Dublín, 10 de mayo de 1960), conocido por su nombre artístico Bono, es un músico y cantante irlandés, conocido por ser vocalista del grupo de rock U2 y activista político, especialmente comprometido con el combate a la pobreza en África y a favor de la cancelación de la deuda externa de los países del tercer mundo, labor reconocida entre otros por sus nominaciones consecutivas al Premio Nobel de la Paz en 2005 y 2006. Es caballero comendador de honor de la Orden del Imperio Británico.
57.ª edición de los Premios Grammy
La 57.ª edición de los Premios Grammy se celebró el 8 de febrero de 2015 en el Staples Center de Los Ángeles, en reconocimiento a los logros discográficos alcanzados por los artistas musicales durante el año anterior. La ceremonia se transmitió en vivo por la cadena CBS como anfitrión a LL Cool J. Las votaciones fueron realizadas por los miembros de la The Recording Academy en los meses de septiembre, octubre y noviembre de 2014. El 5 de diciembre de 2014 las nominaciones fueron anunciadas, correspondiente al periodo de elección del 1 de octubre de 2013 al 30 de septiembre de 2014.

Eric Church
Eric Church (Granite Falls, 3 de mayo de 1977) es un cantautor y guitarrista estadounidense de country.

Ha sido nominado a 10 premios Grammy.

Su álbum Chief, fue considerado como uno de los 500 mejores discos de todos los tiempos, por la revista especializada Rolling Stone, en septiembre del 2020, siendo posicionado en el puesto 419.
Niles (Kansas)
Niles es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Ottawa en el estado estadounidense de Kansas. En el censo de 2020 tenía una población de 56 habitantes y una densidad poblacional de 47,46 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Ottawa (Kansas)
El condado de Ottawa (en inglés: Ottawa County), fundado en 1860, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2005, el condado tenía una población de 6,123 habitantes y una densidad poblacional de 3 personas por km². La sede del condado es Minneapolis. El condado recibe su nombre en honor a la tribu Ottawa.
Selección de fútbol de Gozo
La selección de fútbol de Gozo es un equipo de fútbol que representa a la isla de Gozo (Malta). No está afiliada a la FIFA o UEFA y, por lo tanto, no puede participar en la Copa Mundial de Fútbol o en la Eurocopa. Aun así, Gozo compitió en la Copa Mundial VIVA 2009 como miembro de la NF-Board y organizó la siguiente edición que se jugó en 2010. También ha participado en la Copa de las Regiones de la UEFA, haciendo su primera aparición en la edición inaugural en 1999 y en las últimas cuatro ediciones que se llevaron a cabo en los años 2010.

Copa Mundial VIVA 2009
La Copa Mundial VIVA Padania 2009 fue la III edición de la Copa Mundial VIVA, organizada por la NF-Board. La edición se disputó en las ciudades de Verona, Brescia, Varese y Novara, Padania (Italia), del 22 al 27 de junio.

La selección que se coronó campeona fue la organizadora del evento, Padania, que venció por 2:0 en la final a Kurdistán. El tercer puesto lo ganó Laponia que le ganó por penales a Provenza 5:4, luego de que el partido finalizara 4:4.
Luis Rodríguez Salazar
Luis Rodríguez Salazar (Fuente el Fresno, Ciudad Real, 1948) es un productor español, editor e ingeniero, conocido por la coproducción de Modern Talking. Además ha participado en la mayoría de las producciones de Dieter Bohlen en los '90, por ejemplo, C. C. Catch y Blue System, trabajando como coproductor.

Provincia de Ciudad Real
Ciudad Real es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Ciudad Real. Tiene una población de 494 848 habitantes (INE 2025), repartidos en 102 municipios. En el noroeste se alzan los montes de Toledo, mientras que al sur, en la frontera con Andalucía, se levanta Sierra Morena. La zona central y oriental de la provincia, atravesada por el río Guadiana, está ocupada por la llanura manchega.
Buenaventura de Santa Catalina
Buenaventura Gavicaechevarría Guerricabeitia (Ajánguiz, 14 de julio de 1887 - Alcázar de San Juan, 26 de julio de 1936), más conocido como Buenaventura de Santa Catalina, fue un sacerdote católico español, religioso de la Orden de la Santísima Trinidad, fusilado por el Bando republicano, durante la guerra Civil de España (1934-1936). Fue beatificado por el papa Francisco el 13 de octubre de 2013.

Bando republicano
Bando republicano es uno de los nombres dados por la historiografía contemporánea a los militares y organizaciones políticas españolas que, tras el fracaso parcial del golpe de Estado de julio de 1936, defendieron la legalidad republicana durante la guerra civil —que concluyó en 1939—, enfrentándose al bando sublevado, una amalgama de colectivos falangistas y tradicionalistas.

Otras denominaciones que recibe habitualmente son bando gubernamental y bando leal. Desde las filas sublevadas, la facción fue denominada peyorativamente «bando rojo».
Miquel Maria Gibert
Miquel Maria Gibert Pujol (La Granadella, 1956) es un escritor y profesor universitario español.

Licenciado y doctor en Filología Catalana, se ha dedicado a la docencia desde el fin de sus estudios universitarios (en la Universidad de Barcelona). Actualmente es profesor de literatura catalana en la Universidad Pompeu Fabra. En el año 2001 ganó el premio Narcís Oller del ayuntamiento de Valls (Tarragona) por su relato La desgràcia de pecar. La llave del panorama literario catalán fue su novela La victòria de la Creu (originalmente L'escala de Jacob) que fue finalista al competir por el Premio Sant Jordi del año 2005. Al año siguiente, la obra fue galardonada con el premio Joan Crexells,con lo que se le dio una nueva vida al libro y al reconocimiento del autor.

Escritor meticuloso, confiesa haber tardado quince años en redactar La victòria de la Creu y haber iniciado un nuevo proyecto literario.

Granadella
Granadella (oficialmente en catalán: La Granadella) es un municipio español de la provincia de Lérida, en la comunidad autónoma de Cataluña, situado en la parte suroccidental de la comarca de Las Garrigas, en el límite con la provincia de Tarragona.

El municipio posee 88,7 km². Está hermanado con el pueblo de Pézilla-la-Rivière en Francia.

Su principal actividad es la agricultura, especialmente olivos, almendros y cereales. Dispone también de industria de transformación de estos productos.

El pueblo alberga una exposición de arte realizada por artistas lugareños como Jaume Massip y Emili Pujol.

En la Pla de Vila los habitantes se reúnen con frecuencia. En este lugar se encontraba el abrevadero.

La iglesia parroquial de Santa María de Gracia del siglo XVIII es una construcción barroca muy grande que alberga una imagen del Santo Cristo de Gracia y un cimborrio con luces internas. A este edificio se le conoce como "La Catedral de Les Garrigues".
Nintendo Space World
Nintendo Space World fue una feria de videojuegos dedicada en exclusiva a los sistemas Nintendo. Comenzó a celebrarse en 1989 y su última edición fue en 2001. Esta feria servía principalmente para oficializar los anuncios de la empresa referentes a sus futuros videojuegos y consolas.

F-Zero X
F-Zero X (エフゼロ エックス, Efu Zero Ekkusu?, F-ZERO X) es un videojuego de carreras futurista desarrollado y distribuido por Nintendo en 1998 para la videoconsola Nintendo 64. Es la continuación de F-Zero de Super Nintendo, y el segundo videojuego de la serie del mismo nombre.
VVS Moscú
El VVS Moscú (en ruso: Военно-Воздушные Силы (Москва) / en inglés: Moscow Military Air Force) fue un equipo de fútbol de la Unión Soviética que alguna vez jugó en la Primera División de la Unión Soviética, la máxima categoría de fútbol en el país.

Primera Liga Soviética
La Primera Liga Soviética (en ruso: Первая лига СССР по футболу, Pervaya liga SSSR po futbolu), también conocida como Pervaya Liga, fue la segunda división más alta en el fútbol soviético, debajo de la Primera División de la URSS. La liga estuvo activa 55 años de 1936 hasta 1991, tras la caída de la Unión Soviética.

Fue conocida como Grupo B, Grupo 2, Clase B y Clase A, grupo 2 antes de llamarse Primera Liga Soviética en 1971. El número de equipos participantes cambió significativamente durante la historia del fútbol soviético. Los años 1940-1970 consistía en varios grupos regionales. Los ganadores de cada grupo calificaban a las finales.