hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Augusta de Anhalt-Dessau
Amalia Augusta de Anhalt-Dessau (en alemán: Amalie Auguste von Anhalt-Dessau; Dessau, 18 de agosto de 1793-Rudolstadt, 12 de junio de 1854) fue la hija mayor del príncipe heredero Federico de Anhalt-Dessau, y de su esposa, la landgravina Amalia de Hesse-Homburg (hija del landgrave Federico V de Hesse-Homburg).

Landgrave
Landgrave fue un título nobiliario usado normalmente en el Sacro Imperio Romano Germánico y después en los territorios derivados de este, comparable al de príncipe soberano, aunque etimológicamente significa conde de un país, teniendo un deber feudal directamente con el emperador. Su jurisdicción se expandía en ocasiones a extensiones considerables, sin estar sometido a un cargo intermedio, como duque, obispo o conde palatino. El landgrave ejercía derechos de soberanía; su poder de decisión era comparable al de príncipe.

La forma femenina es landgravina; el cargo o el territorio gobernado por el landgrave es el landgraviato.
Gil Norton
Gil Norton es un productor discográfico británico conocido por haber trabajado con bandas como Pixies, Echo and the Bunnymen, Foo Fighters, Jimmy Eat World, Dashboard Confessional, Feeder, The Distillers, Maxïmo Park, Counting Crows, Terrorvision, The Triffids, Del Amitri, James, The Feelers, The Beekeepers y Span.

En 2001 comenzó a trabajar con The Strokes en su álbum debut Is This It, pero fue reemplazado por Gordon Raphael.

James (banda)
James es una banda de rock alternativo de Mánchester, Inglaterra, formada en 1982. Después de trabajar en los años 1980, llegaron a convertirse en una banda conocida en los 90, con el lanzamiento de una serie de sencillos de éxito, incluyendo "Say Something", "Sit Down", "Laid" y "Come Home". Después de la marcha de su cantante Tim Booth en 2001, el grupo quedó inactivo, pero se reunió en 2007, publicando posteriormente más de 7 discos.
Knud Jeppesen
Knud Jeppesen (Copenhague, 15 de agosto de 1892 - Risskov, 14 de junio de 1974), fue un musicólogo y compositor danés.

Estudió en la Universidad de Copenhague y luego en Viena con el maestro Guido Adler. De 1920 a 1947 fue profesor en el Conservatorio de Copenhague. Hasta ese año ocupó varios cargos importantes, desde la libre docencia en la universidad hasta la tarea de organista en la Holmens Kirke. De 1947 a 1957 enseñó en la Universidad de Aarhus, donde fundó en 1950 un instituto de musicología que dirigió él mismo. Fue director de Acta musicológica de 1931 a 1945, presidió hasta 1952 la Sociedad Internacional de Musicología. Tuvo a su cuidado los tres primeros volúmenes de Italia Sacra Musica, antología de obras corales italianas desde el siglo XVI. Fue miembro de la Academia de Santa Cecilia.

Guido Adler
Guido Adler (Eibenschütz, Moravia, Imperio austríaco, 1 de noviembre de 1855 - Viena, Austria, 15 de febrero de 1941) fue un musicólogo austriaco, distinguido por sus trabajos en la formación de la musicología, y muchas veces considerado fundador de la disciplina.
Conorbitoides
Conorbitoides es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Pseudorbitoidinae, de la familia Pseudorbitoididae, de la superfamilia Rotalioidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Conorbitoides cristalensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Campaniense superior hasta el Maastrichtiense inferior (Cretácico superior).

Campaniense
El Campaniense o Campaniano es el quinto piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Santoniense  y precede al Maastrichtiense. Se inició hace unos 83,6 millones de años y terminó hace unos 72,2 millones de años.

El Campaniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1857. Recibe su nombre de la ciudad de Champagne (departamento de Charente Marítimo, Francia).
Sinfonía n.º 25 (Miaskovski)
La sinfonía n.º 25 en re bemol mayor fue compuesta por Nikolai Myaskovsky en 1946. Fue estrenada por Alexander Gauk y la Orquesta Sinfónica del Estado de la Unión Soviética el 6 de marzo de 1947 en el Conservatorio de Moscú. Myaskovsky inició su composición en el verano de 1946, sería su primera obra orquestal de tamaño considerable después de la Segunda Guerra Mundial. Está dedicada a Levon Atovmian, compositor colega de Myaskovsky. La obra se distingue de otras sinfonías por iniciarse con un movimiento lento en forma variaciones sobre un tema (Adagio). Este movimiento es seguido de otro movimiento lento (Moderato), y concluye la obra un movimiento más rápido donde se reexpone el tema principal del primer movimiento (Allegro impetuoso). En 1949 Myaskovsky haría pequeñas revisiones a la obra.

Aleksandr Gauk
Aleksandr Vasílievich Gauk (en ruso Алекса́ндр Васи́льевич Га́ук; Odesa, [3 agostojul.] 15 de agosto de 1893 – 30 de marzo de 1963) fue un director de orquesta, compositor y profesor de música ruso de la época imperial y luego soviética.
Léon-Alexandre Delhomme
Léon-Alexandre Delhomme (Tournon-sur-Rhône, Ardèche, 20 de julio de 1841-París, 16 de marzo de 1895) fue un escultor y político francés.

Entre sus obras se encuentran la estatua de la República en el peristilo de La Sorbona y la estatua en bronce Democritus meditando sobre el alma (1868), actualmente en el Museo de Bellas Artes de Lyon.

Junto con nombres de la talla de Falguière, Barrias, Crauk, Chaplain, Allar, Coutan, Delaplanche y Lanson, fue considerado uno de los mejores escultores del país que fueron encargados de realizar una estatua sentada para el nuevo edificio de La Sorbona.

Tournon-sur-Rhône
Tournon-sur-Rhône  (en occitano Tornon) es una población y comuna francesa, ubicada en la región de Ródano-Alpes, departamento de Ardèche. Es la subprefectura del distrito y el chef-lieu del cantón de su nombre.
Eupithecia galapagosata
Eupithecia galapagosata es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Frederick Hastings Rindge habiendo sido descrita en 1995, con distribución en las islas Galápagos, una de trece especies Geometridae en las islas. El holotipo de la especie fue descrita en la isla Isabela a un costado del Volcán Darwin a una altura de 630 metros (2066,9 pies) de elevación.

Tiene gran parecido en su morfología genital con una especie de Chile, Eupithecia landryi.

Volcán Darwin
El Volcán Darwin también llamado antes Monte Williams, es un volcán situado en el Ecuador específicamente en la isla Isabela del archipiélago de las islas Galápagos. Se trata de un volcán en escudo coronado por una caldera cuya última erupción se produjo en 1813, el volcán es simétrico con 5 km de ancho en su caldera cumbre que está casi cubierta por flujos de lava. Fue llamado así por el célebre naturalista Charles Darwin.
Turbo código
Los turbo códigos son una nueva clase de códigos de corrección de errores (FEC), que se introdujeron, junto con un algoritmo de decodificación. La importancia de los turbo códigos es que permiten una comunicación fiable y su eficiencia energética está muy cerca del límite teórico predicho por Shannon. Desde su introducción, los turbo códigos se han utilizado en aplicaciones de baja potencia, como las comunicaciones por satélite, así como para aplicaciones de interferencia limitada, como los servicios de tercera generación (3G) de comunicaciones móviles.

Teorema de Shannon-Hartley
En teoría de la información, el teorema de Shannon-Hartley es una aplicación del teorema de codificación para canales con ruido. Un caso muy frecuente es el de un canal de comunicación analógico continuo en el tiempo que presenta un ruido gaussiano.

Él establece la capacidad del canal de Shannon, una cota superior que establece la máxima cantidad de datos digitales que pueden ser transmitidos o no sin error (esto es, información) sobre dicho enlace de comunicaciones con un ancho de banda específico y que está sometido a la presencia de la interferencia del ruido.

En las hipótesis de partida, para la correcta aplicación del teorema, se asume una limitación en la potencia de la señal y, además, que el proceso del ruido gaussiano es caracterizado por una potencia conocida o una densidad espectral de potencia.

La ley debe su nombre a Claude Shannon y Ralph Hartley.
Sydney Parkinson
Sydney Parkinson ( ca. 1745 - 26 de enero de 1771) fue un cuáquero, naturalista, ilustrador botánico y artista de la historia natural escocés.

Fue empleado del científico Joseph Banks para explorar con él en la primera expedición de James Cook al Pacífico, en 1768. Rápidamente, Parkinson realiza más de mil dibujos de flora y fauna colectadas por Banks y por Daniel Solander durante la travesía. Para trabajar lo hacía en condiciones precarias, viviendo y dibujando en un pequeño camarote rodeado de centenares de especímenes. En Tahití soportaba odiando las bandadas de mosquitos, que también ensuciaban las pinturas.

Falleció el 26 de enero de 1771 en altamar, en el océano Índico, poco después de dejar la isla de Java. Probablemente murió de disentería, enfermedad que afectaba a una gran parte de la tripulación y que fue contraída al ingerir agua contaminada subida a bordo durante el aprovisionamiento en Batavia.

Alta mar
La alta mar o aguas internacionales constituye todas las partes del mar no incluidas en la zona económica exclusiva, aguas interiores de un Estado, ni en las aguas archipelágicas de un Estado archipelágico.
Eva López Barrio
Eva López Barrio (Escairón, Lugo-1969) es una científica española experta en técnica de transferencia de conocimiento. Coordina el Proyecto Woman Emprende de la Universidad de Santiago de Compostela y el Convenio Innovatia 8.3 del Instituto de la Mujer. Forma parte de la Asociación de Mujeres Investigadoras y Tecnólogas de España.

Científico
Un científico (del latín scientificus, y a su vez de scientia, 'conocimiento' y -fic, raíz apofónica de facis, 'hacer') es una persona que participa y realiza una actividad sistemática para generar nuevos conocimientos en el campo de las ciencias (tanto naturales como sociales), es decir, que realiza investigación científica. El término aparece en el Diccionario de Autoridades de la Real Academia en 1729, mientras que en inglés (scientist) no fue introducido hasta 1833 por el británico William Whewell.

En un sentido más restringido, un científico es una persona que utiliza el método científico. Puede ser experta en una o más áreas de la ciencia.
Antonio de la Torre y Miranda
Antonio de la Torre y Miranda (Villada, Palencia, 29 de diciembre de 1734-Puerto de Santa María, Cádiz, 6 de febrero de 1805), militar español. Figura en la historia de Colombia como el «congregador de pueblos», ya que la mayoría de las ciudades y villas de la antigua Provincia de Cartagena fueron creadas por él.

Villada (España)
Villada es un municipio y localidad española de la provincia de Palencia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra en el valle del río Sequillo, en la comarca natural de Tierra de Campos, y pertenece al partido judicial de Palencia.
'92 Tour EP
92 Tour EP es un EP de la banda británica Motörhead lanzado en 1992. Contiene canciones de su disco March or Die (1992) y 1916 (1991), y publicado en los formatos vinilo de doce pulgadas y CD. Los temas uno y dos son tomados del álbum March or Die, pistas tres y cuatro de 1916.

Epic lanzó una versión promo de 12" en los Estados Unidos con la pista «Hellraiser» en el lado A y «You Better Run» en el B.

1916 (álbum)
1916 es el noveno álbum de estudio de la banda británica de rock and roll Motörhead. Fue lanzado al mercado el 26 de febrero de 1991 por la discográfica WTG Records.

Fue su primer álbum con WTG después de su batalla legal con GWR Records.
Aeródromo de Los Comandos
El aeródromo de Los Comandos (OACI: MSLD), también conocido como el aeródromo de San Francisco Gotera, es un aeródromo que sirve a la ciudad de San Francisco Gotera en el departamento de Morazán en El Salvador. El aeródromo tiene uso militar.

La pista de aterrizaje mide 985 metros y es de asfalto. Está ubicada a 3 kilómetros al norte de la ciudad. Hacia el norte del aeródromo el terreno tiene cuesta en ascenso.

El VORTAC de Soto Cano (Ident: ESC) está ubicado a 90,6 kilómetros al nordeste de Los Comandos. El VOR-DME de Tonctontín (Ident: TNT) está ubicado a 100,6 kilómetros al estenordeste del aeródromo.

Departamento de Morazán
Morazán es uno de los catorce departamentos que conforman la República de El Salvador. Su cabecera departamental es el municipio de Morazán Sur. Está ubicado en la región oriental del país, limitando al norte con el departamento de La Paz (Honduras), al este con el departamento de La Unión, y al sur y al oeste con el departamento de San Miguel. Con 169 784 habitantes, según el Censo de El Salvador de 2024, es el tercer departamento menos poblado y con 1 447 km², el séptimo más extenso. Fue fundado el 14 de julio de 1875 como el departamento número 14.
Montañas de Sulaimán
Las montañas de Sulaimán (pastún: د سليمان غر da Sulaiman Gar; Balochi / urdu / persa: کوه سليمان Koh-e Sulaiman) o montañas de Kesai (pastún: د كسي غرونه) son uno de los principales accidentes geográficos del este y sureste de Afganistán (Zabul, la mayor parte de la Loya Paktia y el noreste de la Provincia de Kandahar), Waziristán del Sur, y la mayor parte del norte de la provincia de Baluchistán de Pakistán.

Las montañas de Sulaimán forman el borde oriental de la meseta iraní, donde el río Indo, que se separa del subcontinente indio. Bordeando la Cordillera de Sulaimán al norte están las montañas áridas de la región del Hindu Kush, donde más del 50% de las tierras están situadas por encima de 2.000 metros de altitud.

En Baluchistán, los picos más conocidos de las montañas de Sulaimán son Takht-e-Sulaiman (3487 m), Taunsa Sharif, las colinas de Califato (3475 m) en Ziarat, Kesai Ghar (3444 m), cerca de Zhob, y Zarghun Ghar (3578 m) cerca de Quetta.

Provincia de Kandahar
Kandahar (en persa: قندهار Kandahar) es una de las 34 provincias de Afganistán. Se encuentra en el sur del país. Su capital es Kandahar. La provincia de Kandahar se compone de 16 distritos, cada uno de los cuales tiene su propio subgobernador:
Liana Kerzner
Liana Kerzner (Ontario, 15 de febrero de 1978) es una youtuber, presentadora, periodista y crítica de videojuegos y cosplayer canadiense. Fue coanfitriona de la última temporada del programa de variedades Ed's Night Party con su esposo Steven Joel Kerzner (Ed the Sock).

Youtuber
Un youtuber o yutubero es un productor y creador de contenido audiovisual que usa YouTube como su plataforma de comunicación. Algunos yutuberos tienen patrocinadores corporativos que pagan por la colocación de productos en sus videos o producción de anuncios en línea.
Circuito de Albacete
El Circuito de Albacete es un autódromo de 3550 metros de longitud situado al noreste de la ciudad española de Albacete, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Fue inaugurado en 1990 con motivo de albergar una carrera doble del Campeonato Mundial de Superbikes. El circuito es una instalación pública, cuya gestión es realizada por el Consorcio Circuito de Albacete y tiene 7200 asientos de tribuna y 30 000 m² (treinta mil metros cuadrados) de pelouse.

A lo largo de su historia, el Circuito de Albacete ha acogido pruebas de gran envergadura internacional como el Campeonato Mundial de Superbikes, el Campeonato Mundial de Resistencia, el Campeonato de Europa de Motociclismo o el Campeonato de Europa de Camiones, entre muchas otras. Por él han pasado grandes leyendas y figuras del mundo del motor como Michael Schumacher, Sebastian Vettel, Fernando Alonso, Valentino Rossi, Jorge Lorenzo, Marc Márquez o Dani Pedrosa.

Dani Pedrosa
Daniel Pedrosa Ramal (Sabadell, Barcelona, 29 de septiembre de 1985), más conocido como Dani Pedrosa, es un piloto de motociclismo español. Ha ganado tres títulos en el Campeonato del Mundo de Motociclismo en dos categorías diferentes: 125cc (2003) y bicampeón del mundo de 250cc (2004 y 2005). De 2006 a 2018 compitió para el equipo Repsol Honda en la categoría reina de MotoGP, donde se proclamó subcampeón en 2007, 2010 y 2012, y tercero en 2008, 2009 y 2013. En 2018 se le otorgó la medalla MotoGP Legend, pasando a ser miembro del Hall of Fame de la Federación Internacional de Motociclismo.

Actualmente es piloto probador y de desarrollo para el equipo Red Bull KTM Factory Racing. Es, además, comentarista de DAZN desde 2023.
Wayra Tata
Wayra Tata (Padre viento), o Huayra-tata, era una deidad de las comunidades indígenas aymaras y quechuas de los Andes bolivianos y peruanos. Su culto y reconocimiento era mayor antes de la colonización europea.

Esta deidad era representada de distintas formas físicas, resaltando como su característica más presente el mal humor y la encarnación de lo salvaje y agresivo. Estaba asociado con vientos huracanados y lluvias fertilizantes. Se creía que se manifestaba en forma de viento, especialmente como torbellinos.

Los autos deportivos Ford Huayra Pronello de 1968 y Pagani Huayra que fueron presentados el año 2011, fueron nombrados por este dios.

Huayra Pronello-Ford
Huayra Pronello-Ford es un Sport Prototipo argentino diseñado y construido por Heriberto Pronello para integrar el equipo oficial Ford de Sport Prototipo Argentino de 1969. Construido en 1968, este automóvil tuvo una campaña muy destacada en la categoría más importante de autos con techo de Argentina. En 1969, el año de su debut, el Huayra Pronello-Ford fue el Automóvil más veloz tanto en clasificación como en carrera en casi todas las competencias.

El Huayra Pronello-Ford propulsado por un motor F-100 V8 equipado con cuatro carburadores Webber 48-48 verticales fue ganador con récord absoluto en el Óvalo de Rafaela conducido por Carlos Pascualini. Carlos Reutemann integraba el equipo con otro Huayra.
Dominique Lapierre
Dominique Lapierre (La Rochelle, Francia, 30 de julio de 1931-Sainte-Maxime, Provenza-Alpes-Costa Azul, 2 de diciembre de 2022) fue un escritor francés, autor de los best-seller La ciudad de la alegría, Mil soles, Esta noche la libertad, Era medianoche en Bhopal y de Más grandes que el amor, varios de ellos en colaboración con Larry Collins. Entre 1954 y 1967 trabajó como reportero para la revista Paris Match.

Sainte-Maxime
Sainte-Maxime  (en occitano Santa Maxima) es una población y comuna francesa, que se encuentra en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Var, en el distrito de Draguignan y cantón de Grimaud.
Pietenfeld
Pietenfeld (pronunciado [’piːtn̩fɛlt]) es una pedanía del municipio (Gemeinde) de Adelschlag, en el distrito de Eichstätt, estado federado de Baviera, Alemania. Se halla sobre la meseta del Jura Francón meridional, al sur del valle del Altmühl, dentro de los límites del parque natural homónimo. Ubicada junto a la Bundesstraße 13 entre Eitensheim y Eichstätt, unos siete kilómetros al sudoeste de esta última, sus coordenadas son 48,858º de latitud y 11,237º de longitud. A fecha de 2006 tenía 873 habitantes.

Parque natural
Un parque natural es aquel espacio natural con características biológicas o paisajísticas especiales en el que se pretende garantizar su protección.

Es la porción de la superficie terrestre, provista de límites naturales, donde los componentes naturales (e.g.: rocas, relieve, clima, agua, suelos, vegetación, animales) forman un conjunto de interrelación e interdependencia y el impacto del hombre es nulo o mínimo. Se lo ha definido también como un constructo ecológico-psicológico-social.

Los parques naturales enfocan su atención en la conservación y mantenimiento de su flora y fauna a través de la vegetación.
Pueden ser marítimos o terrestres y encontrarse en la montaña, en el mar, en el desierto o en cualquier otro espacio definido geográficamente.
Real Friends
Real Friends es una banda de rock estadounidense originario de Tinley Park, Illinois. Hasta la fecha, la banda ha lanzado seis EP y un álbum de estudio. La banda está actualmente con el sello discográfico Fearless Records.

Tinley Park (Illinois)
Tinley Park es una villa ubicada en el condado de Cook en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 56703 habitantes y una densidad poblacional de 1.364,91 personas por km².

Tony Bettenhausen, bicampeón de monoplazas Indy, nació en Tinley Park en 1916.
Seis de los grandes
Seis de los grandes es una novela de James Ellroy publicada en España por Ediciones B con traducción de Hernán Sabaté. Es la secuela de American Tabloid (titulada en España "América") y conforma la segunda parte de la trilogía "USA Underworld". El libro continua con muchos de los personajes y tramas de la primera parte. Los protagonistas son tres agentes de diferentes instituciones (el FBI, la mafia y la policía) que tendrán parte importante en la historia oculta de Estados Unidos durante años 60. James Ellroy dedicó el libro "a BILL STONER."

Ediciones B
Ediciones B, S.A., heredera del fondo editorial de la antigua Editorial Bruguera y del TBO, es una editorial española fundada en 1987. En abril de 2017 Penguin Random House compró este sello al Grupo Zeta por 40 millones de euros. Los otros sellos son o han sido Bruguera, Vergara, Byblos y Zeta (estos dos últimos, de libros de bolsillo). Tiene su sede en Barcelona.

Ediciones B mantiene una fuerte representación en el mercado español e hispanoamericano, poniendo en circulación libros para adultos (ficción y no ficción), infantiles, juveniles, ilustrados y cómics. Entre estos últimos destacan Mortadelo y Filemón, Superlópez y Simpsons Comics.
Carlos Bianquet
Carlos Bianquet  (Ramos Mejía, Partido de La Matanza, provincia de Buenos Aires, Argentina, 1908 – 1979 ) fue un actor de cine, teatro y televisión que realizó su carrera profesional en su país.Era hermano del actor Julio Bianquet y esposo de la actriz Alicia Rojas.

Ramos Mejía
Ramos Mejía es una ciudad del Partido-Municipio de La Matanza, ubicada a 2,1 km (unos 8 minutos) de su acceso más cercano a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y a 22 km del centro de la capital argentina. Esta ciudad forma parte del aglomerado urbano del área metropolitana de Buenos Aires.

La ciudad es un gran distrito comercial de La Matanza gracias a su extenso centro con una abundante cantidad de negocios. A principios de 2008 fue denominada La ciudad del comercio. En el 2015 por su atractiva y variada movida nocturna, en especial la gastronómica, debido a la gran cantidad de bares, pubs y restaurantes la llamaron La Palermo del Oeste en alusión al barrio capitalino.
Daniel Kandi
Daniel Kandi (Aalborg, 29 de noviembre de 1983) es un DJ, productor y remixer danés especializado en el género trance. Está dentro del sello Anjunabeats. Se dio a conocer en la escena de la música trance con el lanzamiento del sencillo "Breathe" en 2006. En 2010, alcanzó el número 77 siendo su mejor ubicación en la lista anual realizada por la revista DJmag.

Remezcla
Remezcla o remix es un concepto utilizado en la música e industria musical para referirse a una mezcla alternativa de una canción en un estudio de sonido, con el fin de darle un nuevo aspecto sonoro o mejorar la calidad del audio, en ocasiones con la incorporación de nuevos ritmos, efectos u otras modificaciones en la canción.
Eucyclodes sanguilineata
Eucyclodes sanguilineata es una especie de polilla perteneciente a la familia Geometridae, descrita por primera vez por Frederic Moore en 1868. Se encuentra distribuida en Bengala, en lo que hoy es India y Bangladés.

Bengala
Bengala (en bengalí: বঙ্গ, Bôṅgoⓘ) es una región situada en el noreste del subcontinente indio. Hoy en día está dividida en dos: la República de Bangladés y el estado de Bengala Occidental (en la República de la India).

En la India, la antigua Bengala pertenece al estado de Bengala Occidental, aunque algunas zonas que formaron parte de la antigua región existente en el periodo del Imperio británico están ahora en los estados de Bihar, Tripura y Orissa.

La historia de Bengala puede dividirse en gran parte de acuerdo a la religión que profesaron sus gobernantes.