hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heterolepa
Heterolepa es un género de foraminífero bentónico de la familia Heterolepidae, de la superfamilia Chilostomelloidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Heterolepa simplex. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Maastrichtiense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.

Chilostomelloidea
Chilostomelloidea, tradicionalmente denominada Chilostomellacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Barremiense (Cretácico inferior) hasta la Actualidad.
Nuovo Trasporto Viaggiatori
Italo - Nuovo Trasporto Viaggiatori (Nuevo Transporte Viajeros en italiano), también conocida por su sigla NTV, es una empresa ferroviaria que opera con la marca Italo. Fue fundada por los empresarios Luca Cordero di Montezemolo, Diego Della Valle, Gianni Punzo y Giuseppe Sciarrone en diciembre de 2006 con el objetivo de transformarse en operador ferroviario de alta velocidad a partir de la liberación del sector prevista por la Unión Europea desde el 1 de enero de 2010. La sociedad se convirtió en el primer operador ferroviario privado de alta velocidad en Europa en 2012.

Sigla
Una sigla es una palabra formada a partir de cada grafema (letra) inicial de los términos principales de una expresión compleja.

Ejemplo de una sigla legítima es ONU (Organización de las Naciones Unidas) porque se ha tomado la inicial de los tres términos principales (organización, naciones y unidas) y no de los secundarios (de y las); términos principales son sustantivos, adjetivos y verbos, mientras que secundarios son los morfemas independientes: determinantes, preposiciones y conjunciones.

Un ejemplo de sigloide que incorpora varios grafemas de un término es RENFE (o ReNFE), Red Nacional de Ferrocarriles Españoles. Un ejemplo de la incorporación de términos secundarios es pyme (o PyME), pequeña y mediana empresa.

A veces, ciertas siglas llegan a convertirse en vocablos comunes. Así, OVNI dejó de ser solo una sigla de «objeto volador no identificado» para transformarse en una palabra común con una grafía distinta: ovni.
South Holland (Lincolnshire)
South Holland es un distrito no metropolitano del condado de Lincolnshire (Inglaterra). Fue constituido el 1 de abril de 1974 bajo la Ley de Gobierno Local de 1972 como una fusión del distrito urbano de Spalding y los distritos rurales de East Elloe y Spalding.

Distrito no metropolitano
Un distrito no metropolitano es una entidad subnacional de Inglaterra a nivel de distrito y una subdivisión de un condado no metropolitano. Con la Ley de Gobierno Local de 1972, que entró en vigor el 1 de abril de 1974, se crearon los 296 distritos no metropolitanos originales. Las reformas llevadas a cabo en la década de 1990 y en 2009 redujeron el número a 201, repartidos en 27 condados no metropolitanos. Algunos tienen, además, los estatus de municipio y ciudad.
The Harvest
The Harvest es un RPG de acción creado por Luma Arcade para su distribución por Microsoft Games Studios. The Harvest solo está disponible para Windows Phone 7 en Japón, Norteamérica y Europa, como una exclusiva para Xbox Live. La historia se basa en la invasión a la Tierra de una forma de vida llamada "Los Cosechadores". Su trama está fuertemente inspirada en la novela La guerra de los mundos, escrita por Herbert George Wells.

Luma Arcade
Luma Arcade es una compañía de videojuegos sudafricana, siendo la más grande de su país, Sudáfrica. La empresa fue fundada en 2006 y tiene su sede en San Francisco, con sus oficinas de desarrollo en Johannesburgo y una oficina satélite en Portland.
Río Tecolapan
El río Tecolapan nace en la vertiente suroeste del volcán San Martín atraviesa el poblado de Angel R. Cabada en la zona de los Tuxtlas perteneciente al estado de Veracruz, pas por Tecolapan y desemboca en el río Papaloapan. Es un río ancho, hondo, limpio, con sus aguas cristalinas y mucha corriente. Siempre con mucha vegetación a todo lo largo de sus orillas. Tanto las personas como los animales, llevados por sus dueños, acudían a este hermosos río, a lavar sus ropas, y bañarse.

Su ubicación es pasando justo en el centro del poblado de la cabecera de Angel R. Cabada, donde para cruzar al otro lado del poblado, se encuentra un puente colgante, y el otro de concreto, para vehículos.

Región de Los Tuxtlas
La región de Los Tuxtlas es una de las 10 regiones en que se encuentra dividido el estado mexicano de Veracruz. La región está conformada por cuatro municipios: Catemaco, Hueyapan de Ocampo, San Andrés Tuxtla y Santiago Tuxtla.

Su nombre proviene del náhuatl toxtli, que significa "conejo" o "pájaros amarillos".
Provincia de Quebec (1763-1791)
La provincia de Quebec fue una colonia en América del Norte creada por Gran Bretaña después de la Guerra de los Siete Años. Gran Bretaña adquirió el Canadá francés por el Tratado de París de 1763 en el que (después de un largo debate) Francia negoció para mantener la pequeña pero muy rica isla de Guadalupe en su lugar. Por la Proclamación real británica de 1763, Canadá (parte de Nueva Francia) pasó a llamarse provincia de Quebec. La provincia se extendía desde la costa de Labrador en el océano Atlántico, al suroeste por el río San Lorenzo y los Grandes Lagos y más allá de la confluencia de los ríos Ohio y Misisipi. Algunas partes del sudoeste (al sur de los Grandes Lagos) más tarde fueron cedidas a los Estados Unidos por el Tratado de París (1783) en la conclusión de la Revolución Americana.

Labrador (región)
El Labrador o la Costa del Labrador es una región de la costa atlántica del Canadá. Junto a la isla de Terranova, de la cual está separada por el estrecho de Bella Isla, forma la provincia de Terranova y Labrador. Es la región geográfica más grande y más septentrional de las cuatro provincias atlánticas y ocupa la mayor parte de la parte oriental de la península del Labrador. Labrador también comparte una pequeña frontera terrestre con el territorio de Nunavut en la isla Killiniq.

La población de Labrador es de 27 860 (censo de 2001), incluyendo un 30 % de aborígenes. Los pueblos indígenas de Labrador incluyen a los inuit del norte de Nunatsiavut, los inuit-métis del sur de Nunatukavut y los innu de Nitassinan. El área es de 294 330 km², aproximadamente la misma que Italia. La antigua capital era Battle Harbour.
Aeropuerto HAL
El Aeropuerto HAL (IATA: VOBG), también conocido como el Aeropuerto Hindustan, es un aeropuerto ubicado en Bangalore, Karnataka, India. Lleva su nombre del Hindustan Aeronautics Limited (HAL), una compañía aeroespecial del Gobierno de la India que opera vuelos de prueba en el aeropuerto. El aeropuerto HAL también sirve a las Fuerzas Armadas de India, a vuelos ejecutivos y a vuelos de aviación general.

Los vuelos comerciales terminaron en el aeropuerto el 23 de mayo de 2008, transferidos al nuevo Aeropuerto Internacional de Bengaluru al siguiente día. Desde entonces ha habido muchas propuestas para reanudar vuelos comerciales en el aeropuerto HAL.

Aviación comercial
La aviación de transporte regular comercial es una actividad que desempeñan las compañías aéreas, ya sean estas grandes o pequeñas, dedicadas al transporte aéreo bien de personas, bien de mercancías, de manera regular, es decir con itinerario.
Kim Young-Ran (judoka)
Kim Young-Ran (en coreano: 김영란; Icheon, Gyeonggi, 5 de marzo de 1981) es una deportista surcoreana que compitió en judo. Ganó dos medallas en los Juegos Asiáticos en los años 2002 y 2006, y tres medallas en el Campeonato Asiático de Judo entre los años 2003 y 2007.

Juegos Asiáticos de 2002
Los XIV Juegos Asiáticos se celebraron en Busan (Corea del Sur), del 29 de septiembre al 14 de octubre de 2002, bajo la denominación Busan 2002.

Participaron un total de 7711 deportistas representantes de 44 países miembros del Consejo Olímpico de Asia. El total de competiciones fue de 419 repartidas en 38 deportes.
Ciudadela de Gazni
La Ciudadela de Gazni (o Guznee, Gazna) es una gran fortaleza medieval ubicada en la ciudad de Gazni, en el centro-este de Afganistán. Fue construida en el siglo XIII alrededor de la ciudad de Gazni para formar una ciudad amurallada. La ciudadela, con 45 metros de altura, domina todo el horizonte.

La ciudadela corre el riesgo de ser destruida debido a múltiples amenazas. Ya más de la mitad de las 32 torres originales de la ciudadela han sido destruidas o severamente dañadas con el colapso de una torre que se grabó en video en junio de 2019 y se compartió ampliamente en las redes sociales. La ciudadela está ubicada en el centro de la ciudad y se encuentra cerca de las principales carreteras. La falta de fondos para ayudar en la preservación del sitio, las fuertes lluvias y la guerra civil en curso del país han contribuido aún más al colapso de la ciudadela.

Ciudadela
La ciudadela es una fortaleza construida en el recinto de una plaza fuerte o ciudad fortificada. Se trata de una fortaleza con baluartes y foso situada por lo común en puesto ventajoso para sujetar o defender una plaza de armas que regularmente cae o da al pie de sus baterías. El término procede del italiano cittadella, diminutivo de città, ciudad.

En varios países, las ciudadelas ganaron un nombre específico, como "Kremlin" en Rusia o "Alcázar" en España. En las ciudades europeas, el término "Citadel" y "Castillo de la ciudad" se usan indistintamente. El término "torre" también se utiliza en algunos casos, como la Torre de Londres y la Torre de David de Jerusalén. Sin embargo, la ciudadela de Haití, que es la más grande ciudadela en el hemisferio occidental, se llama Citadelle Laferrière o simplemente la "Citadel" en inglés.
Escuadrón 9420
El Escuadrón 9420 o Escuadrón Oka consistió en dos unidades formadas en 1942 para apoyar al Ejército Imperial Japonés en la región sur: la Unidad Umeoka, que se especializó en la peste bubónica, y la Unidad Kono, que se especializó en la malaria.

Al mando del general Kitagawa Masataka, el Escuadrón 9420 tenía como base el Hospital Permai en Tanpoi, Johor, cerca al extremo sur de la Península de Malaca, a 13 kilómetros al noreste de Johor Bahru y Singapur. Algunas evidencias indican que también existieron subunidades que operaron en Tailandia, centradas en otras enfermedades.

Peste bubónica
La peste bubónica es una infección bacteriana grave producida por la bacteria Yersinia pestis en la que predomina la inflamación de ganglios linfáticos infectados. Cuando predomina la afectación pulmonar, la enfermedad recibe el nombre de peste neumónica. Los primeros síntomas son similares a los de la gripe y se presentan de uno a siete días después de la exposición a la bacteria. Entre estos síntomas se incluye la fiebre, dolor de cabeza y vómitos. Los ganglios linfáticos inflamados y dolorosos se producen en las áreas más cercanas a la zona donde la bacteria ingresó al organismo. Debido a la inflamación de los ganglios linfáticos, es posible que estos puedan abrirse y expulsar material purulento al exterior.
Anders Kraupp
Per Anders Kraupp (Estocolmo, 3 de septiembre de 1959) es un deportista sueco que compitió en curling. Su hijo Sebastian compitió en le mismo deporte.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Curling, en los años 2001 y 2004, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Curling entre los años 2000 y 2005.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, ocupando el cuarto lugar en Salt Lake City 2002 y el octavo en Turín 2006, en la prueba masculina.

Campeonato Mundial de Curling Masculino de 2004
El XLVI Campeonato Mundial de Curling Masculino se celebró en Gävle (Suecia) entre el 17 y el 25 de abril de 2004 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Sueca de Curling.

Las competiciones se realizaron en el Gävlerinken de la ciudad sueca.
Marquesado de Prado
El marquesado de Prado es un título nobiliario español, otorgado en 12 de octubre de 1724 por el rey Felipe V, a favor de Fernando de Prado Enríquez y Bravo de Acuña, señor de Valdetuéjar, caballero de la Orden de Santiago e hijo del vizconde de Prado.

Título nobiliario
Un título nobiliario es un privilegio legal concedido desde la antigüedad, que distingue a los miembros de la nobleza. Estos títulos solían estar asociados con la posesión de tierras y propiedades, así como con responsabilidades y deberes hacia la comunidad.
Hamburguesa con queso
Una hamburguesa con queso (o cheeseburger) es una hamburguesa que contiene en su interior unas rodajas de queso procesado (queso americano) ligeramente fundido. En algunas ocasiones se le denomina también como "it's the most merican' thing ever created" (yellowburger). Es una de las preparaciones más habituales en los restaurantes de comida rápida, y posee en los menús de estos establecimientos un apartado bien diferenciado entre todos ellos.

Las cheeseburgers son, por el añadido de las rodajas de queso, hamburguesas con un mayor contenido graso. Por regla general unas 95 calorías y unos 4.5 gramos de grasa saturada. El queso empleado suele ser en su mayoría procesado (siendo el más habitual en Norteamérica el queso americano). Cabe la posibilidad de emplear otros quesos como el cheddar, mozzarella, Pepper Jack e incluso en algunos casos cualquier tipo de quesos azules.

Burger King
Burger King Corporation, también conocida como BK, es una cadena de restaurantes de comida rápida estadounidense especializada en la elaboración de hamburguesas con sede central en Miami, Florida, y subsidiaria de Restaurant Brands International, un holding canadiense con sede en Toronto al que también pertenece Popeyes.
Denise Gomes
Denise Pacheco Gomes (São Leopoldo, Río Grande del Sur; 30 de diciembre de 1999) es una artista marcial mixta brasileña que compite en la división de peso paja femenino en el Ultimate Fighting Championship (UFC).

São Leopoldo
São Leopoldo (en español:San Leopoldo) es un municipio brasileño del estado de Río Grande del Sur.

Su población estimada para el año 2003 era de 203.071 habitantes.

Ocupa una superficie de 102,3 km².

La ciudad se encuentra a 32 kilómetros de Porto Alegre, capital del estado. Se llega a ella a través de la carretera BR 116 y por la RS 240, que la conecta con Caxias do Sul.

Posee un clima subtropical, y está a una altitud de 26 metros sobre el nivel del mar.
Audition (Glee)
«Audition» es el primer episodio de la segunda temporada de la serie de televisión estadounidense Glee, y el vigésimo tercero de su cómputo general. Fue escrito por Ian Brennan y dirigido por Brad Falchuk. Su estreno fue el 21 de septiembre de 2010. En «Audition», New Directions hace un casting a los estudiantes de la escuela para ser miembros del coro, incluyendo a la estudiante de intercambio extranjera Sunshine Corazón (Charice Pempengco) y al estudiante de intercambio Sam Evans (Chord Overstreet). Una nueva entrenadora del equipo de fútbol, Shannon Beiste (Dot Jones), llega al Instituto McKinley, y el bloguero Jacob Ben Israel (Josh Sussman) se encarga de mantener al tanto a los demás estudiantes sobre las novedades del coro. El episodio cuenta con siete actuaciones musicales, cinco de las cuales fueron lanzadas como sencillos disponibles para descargar. «Audition» fue visto por 12,45 millones de espectadores estadounidenses.

Listen (canción)
«Listen» es el primer sencillo de la banda sonora de Dreamgirls, lanzado durante el último trimestre del 2006. Interpretada por Beyoncé, la canción puede ser encontrada como tema extra en las ediciones internacionales del álbum B'Day.

Para la edición de lujo de B'Day, lanzada al mercado internacional el 3 de abril de 2007, Beyonce incluye esta canción en una versión en español titulada "Oye"
Morell
Morell (oficialmente y en catalán El Morell) es un municipio español de la comarca catalana del Tarragonés, en la provincia de Tarragona. Según datos de 2022 su población es de 3803 habitantes. Está situado en la orilla derecha del Francolí.

Provincia de Tarragona
Tarragona es una provincia de España situada en el sur de la comunidad autónoma de Cataluña. Cuenta con una población de 875 530 habitantes, el 16,4 % de los cuales vive en Tarragona, capital provincial. La provincia está compuesta por 184 municipios distribuidos en 10 comarcas de dos ámbitos funcionales: Tierras del Ebro y Campo de Tarragona. Los municipios más extensos son Tortosa y Tivisa, superando los 200 km² cada uno de ellos. Limita con las provincias de Castellón, Teruel, Zaragoza, Lérida y Barcelona, así como con el mar Mediterráneo.
Barronett (Wisconsin)
Barronett es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Barron en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 111 habitantes y una densidad poblacional de 55,59 personas por km².

Condado de Barron
El condado de Barron (en inglés: Barron County), fundado en 1859, es uno de los 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000 tenía una población de 44.963 habitantes con una densidad poblacional de 20 personas por km². La sede del condado es Barron.
David Martin (pintor)
David Martin (1 de abril de 1737–30 de diciembre de 1797) fue un pintor escocés.

Nacido en Fife, estudió en Londres y también en Italia, antes de ser reconocido internacionalmente como pintor. Acompañó al pintor retratista Allan Ramsay en su gira italiana en 1756. Fue discípulo suyo, y después de volver se convirtió en alumno de la St. Martin's Lane Academy. También trabajó en el estudio de Ramsay, participando en la elaboración de cuadros sobre la coronación del rey Jorge III.

Fife
Fife (en gaélico escocés: Fìobha) es un concejo de Escocia (Reino Unido). Está situado entre el fiordo de Tay y el de Forth y limita con los concejos de Perth and Kinross y Clackmannanshire. Es el tercer concejo unitario de Escocia más poblado, concentrándose la tercera parte de la población en tres ciudades, Kirkcaldy, Dunfermline y Glenrothes, siendo esta última la capital administrativa.
Rita Rait-Kovaleva
Rita Yákovlevna Rait-Kovaliova, en ruso: Ри́та Я́ковлевна Райт-Ковалёва, de soltera Chernomórdik, (19 de abril de 1898 - 29 de diciembre de 1989) fue una escritora y traductora literaria soviética, principalmente conocida por sus traducciones de J. D. Salinger y Kurt Vonnegut al ruso. La traducción de Rait-Kovaliova de El guardián entre el centeno (The Catcher in the Rye) ganó popularidad entre los lectores soviéticos durante el Deshielo de Jrushchov al unísono del éxito de la novela.

Rait-Kovaliova recibió la Orden de la Amistad de los Pueblos y el Premio Thornton Wilder del Centro de Traducción de la Universidad de Columbia.

J. D. Salinger
Jerome David Salinger (Nueva York, 1 de enero de 1919-Cornish, Nuevo Hampshire, 27 de enero de 2010) fue un escritor estadounidense conocido principalmente por su novela El guardián entre el centeno (The Catcher in the Rye en inglés), que se convirtió en un clásico de la literatura moderna estadounidense casi desde el mismo momento de su publicación en 1951.
Virgen de los Dolores (Rasueros)
La Virgen de los Dolores es una obra realizada por Domingo Esteban en 1755. Procesionada en el mes de agosto con motivo de las fiestas patronales, la imagen está ubicada en la Ermita del Santísimo Cristo de la Vera Cruz de Rasueros, en Ávila (Castilla y León, España).

Provincia de Ávila
Ávila es una provincia del centro de España perteneciente a la comunidad autónoma de Castilla y León. Su capital es la ciudad de Ávila y está formada por 248 municipios. Su relieve está marcado por la presencia al sur del sistema Central, que la divide en dos zonas: la mayor parte del territorio abulense se ubica en la submeseta norte, si bien incluye también una franja al sur de la sierra de Gredos. Ávila, que limita con las provincias de Valladolid, Salamanca, Cáceres, Toledo, Madrid y Segovia, es una de las provincias menos pobladas del país, con 160 738 habitantes (INE 2025).
Anunciación a los pastores
Anunciación a los pastores es la denominación convencional de un episodio evangélico muy tratado como tema en el arte cristiano. Se recoge en el segundo capítulo del Evangelio de Lucas, inmediatamente después de la escena de la Natividad e inmediatamente antes de la escena de la Adoración de los pastores. Tradicionalmente se considera que estas escenas son anteriores a la Adoración de los magos (que en realidad se recoge en el Evangelio de Mateo, donde no se reflejan las escenas con los pastores). La advocación de "Buen Pastor" será aplicada al propio Jesucristo.

Evangelio de Lucas
El Evangelio de Lucas, abreviado Lc, es el tercero y más extenso de los cuatro evangelios canónicos del Nuevo Testamento bíblico.

Relata la vida de Jesús de Nazaret, centrándose especialmente en su nacimiento, ministerio público, muerte, resurrección y termina con el relato de su ascensión. El propósito de Lucas, al escribir una historia de la vida, muerte y resurrección de Jesucristo, era que las personas fuera de la fe y cultura judía pudieran entender el mensaje de salvación.

En griego su título se escribe Κατά Λουκᾶν εὐαγγέλιον [katá loukán euanguélion].
ECW Hardcore Heaven
Hardcore Heaven fue un evento de lucha libre profesional producido por la empresa Extreme Championship Wrestling (1997). Desde la edición de 1997, este evento comenzó a ser emitido por pago por visión.

ECW World Television Championship
El ECW World Televisión Championship fue un título secundario en la Extreme Championship Wrestling desde 1992 hasta el 2001. El título alcanzó prestigio al nivel del ECW World Heavyweight Championship, cuando Rob Van Dam protagonizó excelentes luchas mientras tuvo el campeonato. Van Dam tuvo un reinado de 23 meses que solo finalizó debido a una lesión. Su reinado lo lanzó a la categoría mundial, cuando ocurrió la lesión.

El último campeón fue Rhino, quien tuvo el campeonato hasta el cierre de la empresa en el 2001. De acuerdo con Rhino, la correa oficial del campeonato fue robada del camarín de la ECW.

La World Wrestling Entertainment en 2006 revivió la promoción ECW, a pesar de que no han reactivado el campeonato, lo renombraron en su página web, pasando de ECW World Televisión Championship a ECW Televisión Championship.
Dětkovice (Vyškov)
Dětkovice es una localidad del distrito de Vyškov en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 263 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio—, de la frontera con las regiones de Zlín y Moravia-Silesia, y a poca distancia al este de la ciudad de Brno.

Distrito de Vyškov
El distrito de Vyškov es uno de los siete distritos que forman la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 91 325 habitantes. Se encuentra ubicado al sureste del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia y Austria. Su capital fue la ciudad de Vyškov.
Estación Florida (Santa Fe)
Florida era una estación de ferrocarril ubicada en las áreas rurales del Departamento Vera, provincia de Santa Fe, Argentina.

Se hallaba sobre la Ruta Provincial 31 a 8 km de la localidad de Intiyaco.

Intiyaco (Santa Fe)
Intiyaco es una localidad y comuna del departamento Vera, provincia de Santa Fe, Argentina. Dista 360 km al norte de la ciudad de Santa Fe, sobre la ruta provincial 3, y a 90 km de la cabecera departamental, Vera.
San Marcelo (título cardenalicio)
El título cardenalicio de San Marcelo (en latín S. Marcelli) fue instituido en torno a 334 por el Papa Marcelo I. El título aparece en la lista del sínodo en Roma del 1 de marzo de 499. De acuerdo con el catálogo de Pedro Mallio, completado durante el pontificado del Papa Alejandro III, el título se adjuntaba a la Basílica de San Pablo Extramuros.

Marcelo I
Marcelo I (en latín: Marcellus PP. I) (Roma, ¿?-Roma, 16 de enero del 309) fue el 30.º obispo de Roma y sucesor de san Pedro, desde mayo/junio de 308 hasta su fallecimiento el 16 de enero de 309. Es venerado como santo por la Iglesia católica y las Iglesias ortodoxas.