hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pleurodema bufoninum
El sapo de cuatro ojos grandes (Pleurodema bufoninum Bell, 1843) es una especie de anfibio anuro de la familia Leptodactylidae característico del ambiente patagónico, desde Mendoza Argentina por el norte, hasta el Atlántico por el este, y el Estrecho de Magallanes por el sur; por el oeste solo lo limita el bosque húmedo, penetrando de este modo en sectores de Chile, desde la Región del Maule hasta la Patagonia chilena, siempre en donde el ecosistema de la estepa patagónica realiza importantes ingresiones.

Es muy similar al sapito de cuatro ojos (Pleurodema thaul), sin embargo se le puede diferenciar fácilmente por las glándulas lumbares que presenta, ya que estas son más grandes.

Ecorregión terrestre estepa patagónica
La ecorregión terrestre estepa patagónica (NT0805) es una georregión ecológica terrestre situada en las sierras, mesetas y llanuras del sur de la Argentina. Se la incluye entre los pastizales, sabanas, y matorrales templados del neotrópico de la ecozona Neotropical.
Tingorbamba
Tingorbamba o Pueblo de los Muertos es un sitio arqueológico de los Chachapoyas. Se encuentra en la parte oeste del río Utcubamba, en Lamud, provincia de Luya, departamento de Amazonas, en Perú, a una altitud de 2329 m s. n. m. Está ubicado sobre los terraplenes de piedra.

Fue declarado Patrimonio Cultural de la Nación el 2 de abril de 2003 por la Resolución Directoral Nacional N° 196-INC.

Río Utcubamba
El río Utcubamba es un río que nace cerca de Leimebamba, a 90 kilómetros de Chachapoyas en la provincia de Chachapoyas del departamento de Amazonas en los Andes del Norte del Perú. Se une con el río Marañón cerca de la ciudad de Bagua.

El río Utcubamba es demasiado estrecho para ser navegable, pero da vida a varias plantas hidroeléctricas que abastecen a gran parte del departamento de Amazonas.

El valle del Utcubamba se utiliza para la agricultura, el clima tropical y las posibilidades de regar las chacras con el agua del río son muy favorables por ejemplo para la yuca, el maíz, el arroz, la caña y el plátano.

El nombre "Utcubamba" viene del Quechua local. Anteriormente se utilizaba el valle del río Utcubamba para algodón. "Utcu" signífica algodón, "Bamba" es la pampa, la pampa del algodón.
Rialb
El Rialb (o río Alb o Riaup) es un río afluente  que nace en la zona sur del pueblo de Bóixols, en los Pirineos y término municipal de la Abella de la Conca, y atraviesa el Coll de Nargó y Baronía de Rialp, en la provincia de Lérida antes de desembocar en el Segre, afluente a su vez del Ebro.

Se forma por la unión de dos otros ríos: el Collell, que baja de las vertientes de la sierra de Carreu y el Pujals, que baja  por la parte oriental de la sierra de Boumort.

Afluente
En hidrología, un afluente corresponde a un curso de agua, también llamado tributario, que no desemboca en el mar, sino en otro río que suele ser más importante, con el cual se une en un lugar llamado confluencia.
Antoni Fernández Teixidó
Antoni Fernández Teixidó (Barcelona, 21 de marzo de 1952) es un político y economista español diputado del Parlamento de Cataluña (1999-2015), consejero del RCD Español y afiliado a Convergencia Democràtica de Catalunya hasta 2015. Dirige un despacho de asesoría contable y financiera en Barcelona. Está casado y tiene tres hijos. Desde junio de 2017 es el presidente del partido político catalanista no independentista Lliures.

Convergència i Unió
Convergència i Unió (CiU; en español: «Convergencia y Unión») fue una coalición fundada en 1978, que se refundó como federación de partidos de cara a las elecciones al Parlamento de Cataluña de 2003, y que finalmente se disolvió en 2015. Esta coalición reconvertida en federación tuvo una ideología nacionalista catalana y estuvo integrada por los partidos Convergencia Democrática de Cataluña (de centroderecha) y Unión Democrática de Cataluña (de tendencia democristiana).

Estuvo a la cabeza del Gobierno de Cataluña entre 1980 y 2003, como coalición y bajo el liderazgo de Jordi Pujol; y desde 2010 hasta 2015, ya como federación, bajo la presidencia de Artur Mas.

Durante sus casi cuatro décadas de existencia, esta coalición (y posterior federación) ha regido y centrado la vida política de Cataluña, ganando 8 de 10 elecciones autonómicas. Asimismo, a nivel nacional, ha servido de «palanca» para la gobernabilidad de España, pactando con sucesivos gobiernos de distinto color político.
Zachenberg
Zachenberg es un municipio situado en el distrito de Regen, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 2080 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, en la región de Baja Baviera, en el bosque bávaro cerca de la orilla del Río Regen —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con República Checa.

Distrito de Regen
Regen es uno de los 71 distritos en que está dividido administrativamente el estado alemán de Baviera.

El distrito fue creado en 1972 mediante la fusión de los antiguos distritos de Regen y Viechtach.
Roche-le-Peyroux
Roche-le-Peyroux (en occitano Ròcha d'a Peirós) es una comuna francesa, situada en la región de Lemosín, en el departamento de Corrèze, en el distrito de Ussel y en el cantón de Neuvic.

Según el censo de 2008 tenía 86 habitantes.

No forma parte de ninguna Communauté de communes.

Se encuentra cerca del límite entre Corrèze y Cantal, y de la confluencia del río Diège con el Dordoña.

Distrito de Ussel
El distrito de Ussel es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el département Corrèze, de la région Lemosín (en francés Limousin). Cuenta con 8 cantones y 69 comunas.

La capital de un distrito se llama subprefectura (sous-préfecture). Cuando un distrito contiene la prefectura (capital) del departamento, esa prefectura es la capital del distrito, y se comporta tanto como una prefectura como una subprefectura.
Lenguas gippsland
Las lenguas Gippsland son una rama de Lenguas pama-ñunganas de Australia. Se hablaban en la región de Gippsland, la parte más al sur de Australia continental, en el estrecho de Bass. Hay tres ramas bastante distantes; estos a menudo se consideran idiomas únicos, aunque los dialectos de Gaanay a veces se cuentan por separado:

Gunai (Kurnai): Muk-thang, Nulit, Thangquai, Bidhawal

Dhudhuroa

Pallanganmiddang

Todos son ahora lenguas extintas.
Las lenguas de Gippsland, especialmente Gaanay, tienen fonotácticas que son inusuales para las lenguas de Australia continental, pero características de las lenguas de Tasmania.

Lenguas pama-ñunganas
Las lenguas pama-ñunganas o pama-nyuŋanas constituyen la familia de lenguas más extendida de entre las lenguas aborígenes australianas, el que tiene un mayor número de hablantes de entre las lenguas aborígenes australianas. Ninguna de ellas tiene, a fecha de hoy, carácter oficial en país alguno.

Algunos autores como R. M. W. Dixon rechazan que las lenguas pama-ñunganas constituyan una familia filogenéticamente probada, ya que la hipótesis de Hale y O'Grady se basa en comparaciones lexicoestadísticas. Estructuralmente las lenguas pama-ñunganas son muy diversas y no se han podido encontrar correspondencias fonéticas regulares que engloben a toda la familia. Por tanto, no ha sido posible reconstruir el proto-pama-ñungano.
Fontenailles (Yonne)
Fontenailles era una comuna francesa situada en el departamento de Yonne, en la región de Borgoña-Franco Condado, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Les Hauts-de-Forterre al fusionarse con las comunas de Molesmes y Taingy.

Yonne
Yonne (89; pronunciación en francés: /jɔn/) es un departamento francés situado en la región de Borgoña-Franco Condado. Su capital (o prefectura) es la ciudad de Auxerre.

El departamento debe su nombre al río Yonne, un afluente del río Sena y que fluye a través del departamento. El nombre latinizado del nombre celta original era Icauna; de esta palabra deriva el nombre del río y también de las personas que viven en el departamento: Icaunais.
Anstruther
Anstruther es una localidad situada en el concejo de Fife, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 3810 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del fiordo de Forth, a poca distancia de la ciudad de Glenrothes, la capital del concejo.

Fife
Fife (en gaélico escocés: Fìobha) es un concejo de Escocia (Reino Unido). Está situado entre el fiordo de Tay y el de Forth y limita con los concejos de Perth and Kinross y Clackmannanshire. Es el tercer concejo unitario de Escocia más poblado, concentrándose la tercera parte de la población en tres ciudades, Kirkcaldy, Dunfermline y Glenrothes, siendo esta última la capital administrativa.
La muerte de Eric Cartman
«La muerte de Eric Cartman» (en idioma inglés «The Death of Eric Cartman») es el sexto episodio de la novena temporada de la serie animada de televisión estadounidense South Park. El episodio 131 en general, se emitió originalmente en Comedy Central en los Estados Unidos el 13 de abril de 2005.

En el episodio, los otros niños comienzan a ignorar a Cartman, lo que lo lleva a concluir que debe ser un fantasma. Cartman intenta llegar al cielo haciendo «buenas obras», pero al final falla.

Comedy Central
Comedy Central es un canal de televisión por suscripción estadounidense. Posteriormente, bajo este mismo nombre emiten canales en Reino Unido, Irlanda, España, Alemania y América. Como su nombre lo dice, el canal lleva predominantemente los programas de comedia, tanto originales como sindicados. Es propiedad de Paramount Media Networks, filial de Paramount Skydance Corporation.
Condado de Rasez
El condado de Rasez (en catalán, Rasès; en occitano, Rasés) fue un territorio carolingio y una jurisdicción feudal de Occitania, al sur de Carcasona. El condado se creó después de la fundación del Reino de Aquitania (781) y cuando la región de Septimania fue separada del reino; sin embargo, Rasez siguió siendo parte.

Carcasona
Carcasona (en francés: Carcassonne, en occitano: Carcassona) es una ciudad y comuna de Francia, capital del departamento del Aude, en la región de Occitania. La ciudad es conocida por su ciudadela amurallada, un conjunto arquitectónico medieval restaurado por Eugène Viollet-le-Duc en el siglo XIX y declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Elecciones generales de los Países Bajos de 2010
Las elecciones generales de los Países Bajos de 2010 se celebraron el miércoles 9 de junio de 2010 con el objetivo de renovar cada uno de los 150 escaños de la Segunda Cámara (Tweede Kamer), la Cámara Baja de los Estados Generales, el parlamento neerlandés. Los miembros de la Cámara Baja son elegidos mediante un sistema electoral de representación proporcional por listas, con todo el país funcionando como un distrito electoral único.

Cámara de Representantes de los Estados Generales
La Cámara de Representantes de los Estados Generales o Segunda Cámara (Tweede Kamer der Staten-Generaal) es la cámara baja que junto al Senado conforma a los Estados Generales que ostenta el poder legislativo de los Países Bajos. Los representantes no pueden ser al mismo tiempo miembro  del Gobierno, y si fueran a serlo deben renunciar a su escaños en la Cámara. Tiene su sede en La Haya.
Ismael Bangoura
Ismaël Bangoura (2 de enero de 1985) es un futbolista natural de Guinea. Juega como delantero y su equipo actual es el Al-Taraji Club de la Segunda División de Arabia Saudita.

Fue miembro del equipo guineano que fue eliminiado en los cuartos de final de la Copa Africana de Naciones en 2006.

Ismäel Bangoura nació en la ciudad de Conakri, ha jugado también para los equipos franceses AC Ajaccio y Le Mans UC72, habiendo sido el máximo goleador de este último durante la temporada 2006-2007 con 11 goles en 28 juegos.

El 5 de julio de 2007 firmó un contrato de 5 años con el Dinamo de Kiev. La transferencia fue de alrededor 5 millones de euros.

Después de realizar una gran temporada europea con el Dinamo en la Copa de la UEFA, el Stade Rennes lo fichó por 10 millones de euros, el día 2 de julio de 2009.

Liga Príncipe Mohammad bin Salman
La Liga de Yello (en árabe: دوري يلو‎) es la segunda categoría del fútbol profesional saudita. Su primera edición data de la temporada 1976-77 y es organizada por la Federación de Fútbol de Arabia Saudita.

El campeón y subcampeón del torneo obtienen el ascenso a la máxima categoría la Liga Profesional Saudí, mientras los dos últimos de la clasificación son relegados a la Tercera División.
Mino dumontii
El miná carigualdo (Mino dumontii) es un especie de ave paseriforme de la familia Sturnidae nativa de Nueva Guinea e islas circundantes. Es un ave usada en avicultura por sus dotes para imitar la voz humana.

Avicultura
La avicultura es una rama de la ganadería. Es una actividad que consiste en criar y cuidar aves, además de su explotación comercial o para autoconsumo. Dicho término es tan abarcador que incluye a una variedad de especies como gallinas, pavos, patos, codornices, entre otras, inclusive algunas especies consideradas silvestres. Sin embargo, existe una gran diferencia en el desarrollo de la actividad de acuerdo con la especie, siendo la más importante la gallina, a tal punto que se considera la actividad agropecuaria más intensificada con la utilización de tecnología.
Khniss
Khniss ( árabe : خنيس ) es una pequeña ciudad en la región tunecina del Sahel, situada en la costa central de Túnez, a 5 km al sur de Monastir y a unos 180 km de la capital de Túnez. Su población se estima en alrededor de 10.000.

Khniss es la ciudad natal del famoso lingüista tunecino Abu Al Isaak Khounaysy, que enseñó la lingüística y la gramática en la primera universidad islámica y centro de investigación en África construida por los Aghlabitas en Kairouan según el historiador tunecino Wannes Hamdi Hassan Hosni Abdul-Wahab

Monastir (Túnez)
Monastir (en árabe المـنسـتير, al-munastîr, proveniente del latín monasterium) es la capital de la Gobernación de Monastir. Es una pequeña ciudad costera tunecina, centro turístico, situada al sur de Susa (Túnez), a 162 km de la ciudad de Túnez. Tiene 104 535 habitantes.
Dani Bouzas
Daniel Bouzas Pan (Arteijo, La Coruña, España, 21 de enero de 1974), conocido como Dani Bouzas, es un exfutbolista español que jugaba como delantero. Su último equipo fue el C. D. Juventud URJC de la Regional Preferente de Madrid.

Arteijo
Arteijo (oficialmente en gallego: Arteixo) es una villa y municipio español situado en la provincia de La Coruña, en la comunidad autónoma de Galicia. Se encuentra en el área metropolitana de La Coruña.

En Arteijo se encuentran las sedes del grupo Inditex, primer grupo textil mundial, y de su filial más importante, Zara.
Calle 175 (línea de la Octava Avenida)
La Calle 175 es una estación en la línea de la Octava Avenida del Metro de Nueva York de la B del Brooklyn-Manhattan Transit Corporation. La estación se encuentra localizada en Washington Heights, Manhattan entre la Calle 175 y la Avenida Fort Washington. La estación es servida las 24 horas por los trenes del Servicio .

La estación está conectada por un túnel subterráneo en la Terminal de Autobuses del Puente George Washington.

Línea de la Octava Avenida
La Línea de la Octava Avenida (oficialmente como Washington Heights, Eighth Avenue and Church Street Line, y comúnmente conocida como las líneas A-C-E) es un sistema de Metro (ferrocarril) de la Ciudad de Nueva York, Estados Unidos, Y es parte de la División B del Metro de Nueva York. Se inauguró en 1932, y fue la primera línea del Sistema Independiente del Metro, y el nombre de la Octava Avenida del metro fue usado por los neoyorquinos para todo el Sistema Independiente. La mayoría de la línea tiene cuatro vías, con una local y una vía expresa en cada dirección, excepto para el extremo norte y final de la del extremo sur, donde solo dos vías expresas siguen. La línea esta señalada como la Línea "A",(Line "A" en inglés) con las vías A1, A3, A4, y A2 de oeste a este, corriendo de aproximadamente 800pies al final del extremo sur a 1540 pies al final del extremo norte.
Scharbeutz
Scharbeutz es un municipio situado en el distrito de Holstein Oriental, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 11 042 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del estado, en la península de Wagria, cerca del canal Elba-Lübeck, de la costa del mar Báltico y de la frontera con Mecklemburgo-Pomerania Occidental.

Distrito de Holstein Oriental
El Distrito de Holstein Oriental (en alemán: Kreis Ostholstein) es un Landkreis (distrito) de Alemania que se encuentra ubicado al sudeste del estado federal de Schleswig-Holstein. La capital del distrito es la ciudad de Eutin.
Autoionización del agua
La autoionización del agua (también llamada autodisociación del agua) es la reacción química en la que dos moléculas de agua reaccionan para producir un ion hidronio (H3O+) y un ion hidróxido (OH−):

Este es un ejemplo de autoprotólisis, y se basa en la naturaleza anfotérica del agua.

El agua, aunque sea pura, no es una simple colección de moléculas de H2O. Incluso en "agua pura", un equipo sensible puede detectar una conductividad muy leve de 0,055  μS · cm-1. Según las teorías de Arrhenius, esto se debe a la presencia de iones.

Svante August Arrhenius
Svante August Arrhenius (Viks slott, Suecia, 19 de febrero de 1859-Estocolmo, 2 de octubre de 1927) fue un científico (originalmente físico y más tarde químico) y profesor sueco galardonado con el Premio Nobel de Química de 1903 por su contribución al desarrollo de la química con sus experimentos en el campo de la disociación electrolítica.
Ischyrochampsa
Ischyrochampsa es un género extinto de crocodilomorfo de la familia Allodaposuchidae. Los fósiles de I. meridionalis son de la época Campaniense y se han encontrado en la comuna de Saint-Estève-Janson, en Bouches-du-Rhône, Francia. También hay fósiles encontrados en España. Con una longitud estimada de más de 4 metros (13 pies), Ischyrochampsa fue un allodaposúquido grande. Ischyrochampsa fue nombrado y descrito en 1995.

Ischyrochampsa se clasificó primero como trematosúquido, pero se retiró del grupo por estudios posteriores. En la descripción de los restos de Allodaposuchus del sur de Francia, Martín y sus colegas trataron al género como posible sinónimo más moderno de Allodaposuchus.

Saint-Estève-Janson
Saint-Estève-Janson  es una comuna y población de Francia, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Bocas del Ródano, en el distrito de Aix-en-Provence y cantón de Lambesc.

Su población en el censo de 1999 era de 302 habitantes.

Está integrada en la Communauté d’agglomération du Pays d’Aix-en-Provence .
Ñāṇavīra Thera
Ñāṇavīra Thera (nacido Harold Edward Musson; 5 de enero de 1920 – 5 de julio de 1965) fue un monje budista teravāda inglés, ordenado en 1950 en Sri Lanka. Es conocido como el autor de Notas sobre Dhamma, que más tarde fueron publicadas por Path Press junto con sus cartas en un volumen titulado Clearing the Path.

Sangha (budismo)
El término sangha (संघ saṃgha) es una palabra del pali o del sánscrito que puede traducirse como "asociación", "asamblea" o "comunidad". Se usa comúnmente para referirse a grupos budistas o jainas. Tradicionalmente, en el budismo el término puede hacer referencia a la sangha monástica formada por personas que han sido ordenadas como monjes o monjas; también puede usarse en un sentido más amplio para nombrar al conjunto de todos los seres (monjes o laicos) poseedores, o en búsqueda, de algún grado de realización. Esta última definición se conoce también como arya-sangha o sangha noble. Los budistas consideran a la sangha como la responsable de mantener, traducir, hacer avanzar.[cita requerida]
Mayte Carrasco
Mayte Carrasco (Tarrasa, Barcelona, España 10 de octubre de 1974) es una periodista, directora de documentales y novelista española, especializada en conflictos bélicos y temas de Derechos Humanos. Además de fundadora y CEO de The Big Story Films. Ha sido corresponsal de guerra desde 2008 y ha cubierto los conflictos bélicos y sociales más peligrosos de la última década.

Tarrasa
Tarrasa (oficialmente en catalán: Terrassa; AFI: [tə'rasə]) es una ciudad y municipio español de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Comparte la capitalidad de la comarca del Vallés Occidental con Sabadell.

Dista a unos 18 km de la ciudad de Barcelona, la capital de la provincia y de la comunidad autónoma. En 2005, el municipio alcanzó la cifra de 200 000 habitantes. Cuenta con una población de 233 270 habitantes (INE 2025), por lo que es la tercera ciudad más poblada de Cataluña y la vigesimoprimera de España.

Además, este municipio es un importante nudo de comunicaciones por carretera y ferrocarril. Cuenta con varias escuelas universitarias y es sede de la diócesis de Tarrasa.
Tele-Ka
«Tele-Ka» (conocida mayormente como "Telekinesis") es una canción escrita por Gustavo Cerati e interpretada por la banda argentina Soda Stereo, es una de las canciones más conocidas del grupo. Es el tema N.º 6 del primer álbum de la banda, Soda Stereo, el cual salió a la venta el 27 de agosto de 1984.

Es probablemente el tema de Soda con el sonido más cercano al de The Police, ya que Gustavo Cerati canta en una octava muy aguda, similar al estilo de canto de Sting.

Fue interpretada desde los primeros shows de Soda en 1983, en la Gira Soda Stereo, Gira Nada Personal, parte de la Gira Signos y en la Gira Doble Vida, luego no sería interpretada hasta el 2007 (casi 20 años después) en la Gira Me Verás Volver como segundo tema.

Gira Doble Vida
La Gira Doble Vida fue una gira de conciertos realizada por la banda de rock argentina Soda Stereo durante 1988 y 1989 como promoción de su álbum del mismo nombre.

Además, en este tour, llegaron a tener su primer concierto en Estados Unidos, el 7 de julio de 1988, como inicio de la gira.
Aasuvälja
Aasuvälja es una localidad del municipio de municipio de Türi en el condado de Järva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 79 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca del río Pärnu y de la frontera con los condados de Rapla y Pärnu.

Condado de Pärnu
El condado de Pärnu (en estonio:  Pärnu maakond) o Pärnumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroccidental del país, sobre la costa del golfo de Riga, y limita con los condado de Lääne y Rapla al norte, Järva y Viljandi al este y Letonia al sur. Su capital es Pärnu.

El condado de Pärnu es el mayor condado de Estonia en términos de área.
South Edmeston
South Edmeston es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Otsego en el estado estadounidense de Nueva York. En el Censo de 2020 tenía una población de 137 habitantes y una densidad poblacional de 56,61 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Otsego (Nueva York)
El condado de Otsego (en inglés: Otsego County) fundado en 1791 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 61,676 habitantes en una densidad poblacional de 24 personas por km². La sede del condado es Cooperstown.
Dun-le-Palestel
Dun-le-Palestel  es una localidad y comuna de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Creuse, en el distrito de Guéret. Es la cabecera y mayor población del cantón de su nombre.

Su población en el censo de 1999 era de 1.106 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays Dunois, de la cual es la mayor población.

Distrito de Guéret
El distrito de Guéret es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el département Creuse, de la région Lemosín (en francés Limousin). Cuenta con 15 cantones y 142 comunas.

La capital de un departamento se llama subprefectura (sous-préfecture). Cuando un departamento contiene la prefectura (capital) del departamento, esa prefectura es la capital del distrito, y se comporta tanto como una prefectura como una subprefectura.