hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jacobus Fontanus
Jacobus Fontanus (-1528) fue un historiador, jurista y de los caballeros Hospitalarios nacido en Flandes.

En el año 1404 los caballeros de Rodas tomaron posesión de Halicarnaso y construyeron la presente ciudadela, a la que dieron el nombre castillo de San Pedro. Fontanus el historiador del sitio de Rodas (1522), del cual fue contemporáneo, dice que un caballero alemán llamado Henry Schlegelholt, empezó a construirla con los materiales del Mausoleo (cita sacada de la obra de L. Schmitz «The classical Museum», London, 1848)

Ciudadela
La ciudadela es una fortaleza construida en el recinto de una plaza fuerte o ciudad fortificada. Se trata de una fortaleza con baluartes y foso situada por lo común en puesto ventajoso para sujetar o defender una plaza de armas que regularmente cae o da al pie de sus baterías. El término procede del italiano cittadella, diminutivo de città, ciudad.

En varios países, las ciudadelas ganaron un nombre específico, como "Kremlin" en Rusia o "Alcázar" en España. En las ciudades europeas, el término "Citadel" y "Castillo de la ciudad" se usan indistintamente. El término "torre" también se utiliza en algunos casos, como la Torre de Londres y la Torre de David de Jerusalén. Sin embargo, la ciudadela de Haití, que es la más grande ciudadela en el hemisferio occidental, se llama Citadelle Laferrière o simplemente la "Citadel" en inglés.
UFC on ESPN: Blanchfield vs. Barber
UFC on ESPN: Blanchfield vs. Barber (también conocido como UFC on ESPN 68, UFC Vegas 107 y UFC en ESPN+ 115) fue un  evento de artes marciales mixtas producido por Ultimate Fighting Championship que se llevó a cabo el 31 de mayo de 2025 en el UFC Apex en Enterprise, Nevada, parte del Valle de Las Vegas, Estados Unidos.

UFC Apex
UFC Apex es un centro de producción y eventos en vivo en Enterprise, Nevada, operado y propiedad de Ultimate Fighting Championship (UFC). La elección de las instalaciones se debe en parte a su proximidad con el UFC Performance Institute, que sirve de sede a la empresa y está situado al otro lado de la calle. El Apex se construyó para albergar eventos en directo y espectáculos en estudio.
Distrito de Bastoña
El Distrito de Bastoña (en francés: Arrondissement de Bastogne; en neerlandés: Arrondissement Bastenaken) es uno de los cinco distritos administrativos de la Provincia de Luxemburgo, Bélgica. Tres de sus municipios, Gouvy, Houffalize y Vielsalm, pertenecen judicialmente al distrito de Marche-en-Famenne, mientras que el resto de los municipios dependen del distrito de Neufchâteau.

Provincia de Luxemburgo
Luxemburgo (en francés, Luxembourg; en alemán y neerlandés, Luxemburg; en luxemburgués, Lëtzebuerg; en valón, Lussimbork), también llamada Luxemburgo belga, es una de las cinco provincias de la región de Valonia y una de las diez provincias de Bélgica. Su capital es Arlon, que se encuentra en el sureste de la provincia.

No debe confundirse con el Gran Ducado de Luxemburgo.
Bathysauridae
Los lanzones de aguas profundas son el género Bathysaurus, que resulta ser el único de la familia Bathysauridae de peces marinos incluida en el orden Aulopiformes, distribuidos por las aguas abisales de los océanos.

La longitud máxima descrita es de 78 cm; tienen la cabeza muy comprimida; la mandíbula superior es larga y extendida; las escamas que recubren la línea lateral están agrandadas.

Se ha comprobado que son hermafroditas.

Mandíbula
La mandíbula (antiguamente denominada también maxilar inferior) es un hueso impar, plano, central y simétrico, en forma de herradura, situado en la parte anterior e inferior de la cara. Durante el desarrollo está compuesta por dos mitades, una de cada lado, llamadas hemimandíbulas. En los seres humanos, las hemimandíbulas se encuentran completamente fusionadas alrededor de los cinco años de edad, pero en muchos mamíferos permanecen independientes toda la vida.

La cirugía oral y maxilofacial, especialidad de medicina, es la encargada de estudiar su anatomía, así como su estructura y los procesos patológicos que allí pueden asentar.

Presenta para su estudio una parte media o cuerpo y dos extremos laterales o ramas ascendentes, situadas a ambos lados del cuerpo. Es el hueso más denso y prominente de la cara.
Slančík
Slančík es un municipio del distrito de Košice-okolie en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 217 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro de la región, en la cuenca hidrográfica del río Sajó (afluente derecho del Tisza) y cerca de la frontera con la región de Prešov y con Hungría.

Región de Košice
La región de Košice (en eslovaco: Košický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Se sitúa al sureste del país. La capital es la ciudad de Košice.

Limita con Hungría, y con las regiones de Banská Bystrica y Prešov.

La región es atravesada por la parte oriental de los Montes Metalíferos eslovacos, una cadena montañosa de los Cárpatos. El río principal de la región es el Hornád. En la parte oriental el territorio es más llano y se une con la llanura húngara.
Flora Caucasi
Flora Caucasi (abreviado Fl. Caucasi) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por el botánico y médico austríaco que trabajó principalmente en Rusia, donde fue conocido como Frants Ivanovič Ruprekt (translitera del cirílico ruso Франц Ива́нович Ру́прехт; Franz Josef Ruprecht y publicado en el año 1869. Originalmente fue publicado en Mém. Acad. Imp. Sci. Saint Pétersbourg, Sér. 7 15(2): 1-302. 1869.

Franz Josef Ruprecht
Franz Josef Ivanovich Ruprecht (1 de noviembre de 1814, Friburgo de Brisgovia - 4 de agosto de 1870, San Petersburgo) fue un botánico y médico austríaco que trabajó principalmente en Rusia, donde fue conocido como Frants Ivánovich Rúprejt (transliteración del cirílico ruso Франц Ива́нович Ру́прехт).

Realiza sus estudios de medicina en Praga. Fue conservador del herbario de la Academia de Ciencias de San Petersburgo a partir de 1839 y director del Museo de Botánica desde 1855.

Realiza expediciones botánicas a Arcángel en 1841 y por el Cáucaso de 1860 a 1861.

Fue profesor de botánica en 1855 en la Universidad de San Petersburgo.

Describió muchas nuevas especies colectadas en la lejana Rusia del este, incluyendo Alaska; ejamplo: Adiantum aleuticum, Lonicera maackii, Phellodendron amurense.
Abdelkhalek Torres
Abdeljalek Torres (عبد الخالق الطريس), o Abd El Jaleq Torres (26 de mayo de 1910 - 27 de mayo de 1970) fue un hombre de estado y líder nacionalista marroquí que desarrolló su actividad política durante el protectorado franco-español de Marruecos.

Nació el 26 de mayo de 1910 en Tetuán, en el seno de una familia de origen morisco que formaba parte de la burguesía tetuaní. Es el séptimo y último hijo de Ahmed Torres, Bajá (o Pachá) de Tetuán, y de Achoucha (Aicha) Attar, y nieto de Mohamed Torres, figura destacada por haber representado al Sultán de Marruecos en la Conferencia de Algeciras en 1906. Además de su figura política, es destacable su labor como escritor. Su obra de 1934, Intisar Al-Haq (La victoria de la justicia), se considera la primera obra teatral marroquí.

Tetuán
Tetuán (en árabe: تطوان‎, tiṭwān o taṭwān; en lenguas bereberes: ⵜⵉⵟⵟⴰⵡⵉⵏ, tiṭṭawin), en ocasiones conocida con el sobrenombre de «La paloma blanca», es una ciudad del norte de Marruecos, ubicada en las proximidades del mar Mediterráneo, cerca de Tánger y de la ciudad española de Ceuta. Cuenta con alrededor de 380 787 habitantes, según el censo de 2014. Antigua capital del protectorado español de Marruecos, en la actualidad es residencia veraniega del monarca Mohamed VI. Es la ciudad de Marruecos con más rasgos andalusíes.
Hsien-wen Wu
Hsien-wen Wu (también romanizado como Wu Xianwen; en chino tradicional, 伍獻文; en chino simplificado, 伍献文; Rui'an, 15 de marzo de 1900 – Wuhan, 3 de abril de 1985) fue un zoólogo (ictiólogo) chino y académico de la Academia China de las Ciencias.

Romanización (transliteración)
La romanización o latinización es la representación de un idioma escrito o hablado mediante el uso del alfabeto latino. Normalmente el método incluye la transliteración para la representación de la lengua escrita y la transcripción para representar la palabra hablada.

La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de idiomas, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). Sin embargo, la transliteración desde otros idiomas cuenta con muchas versiones, estándares o convenios que han ido cambiando con los años y que varían por cada idioma.
Sven Schwarz (nadador)
Sven Schwarz (Gehrden, 31 de enero de 2002) es un deportista alemán que compite en natación.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Natación de 2025 y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2021.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el quinto lugar en la prueba de 800 m libre.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2021
El XXI Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se celebró en Kazán (Rusia) entre el 2 y el 7 de noviembre de 2021 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Rusa de Natación.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Deportes Acuáticos de la ciudad rusa.
Marie Caroline Miolan-Carvalho
Marie Caroline Miolan-Carvalho (31 de diciembre de 1827 en Marsella – 10 de julio de 1895 en Château-Puys, cerca de Dieppe) fue una  soprano de ópera francesa, particularmente asociada con papeles de lírica ligera y coloratura.

Dieppe (Sena Marítimo)
Dieppe (en español áurico, «Diepa») es una ciudad marítima francesa en la Costa del Alabastro. Está situada en el departamento de Sena Marítimo en la boca del río Arques, en el canal de la Mancha. Frente a ella, en la costa británica, está la ciudad de Newhaven.

Es un puerto pesquero y marítimo muy importante. De ultramar sobre todo se suministran frutos exóticos como plátanos y piñas. Cuatro veces al día ferris a Gran Bretaña cruzan el estrecho. La travesía dura cuatro horas. En el verano, hay también un ferry rápido pequeño del tipo Seacat que hace la travesía en dos horas.

La ciudad está a dos horas en coche de París y por eso es un destino turístico muy popular para los parisinos. La famosa fábrica de coches deportivos Alpine tiene su sede en Dieppe.
Jo O'Meara
Joanne Valda O'Meara (Romford, 29 de abril de 1979), más conocida como Jo O'Meara, es una cantante, compositora y actriz británica, más conocida por ser la líder y vocalista del grupo S Club 7. Desde 2003 también tiene una carrera como solista.

Romford
Romford es un pueblo del municipio londinense de Havering. Se encuentra a unos 22,7 km (14,1 mi) al noreste de Charing Cross, Londres, Reino Unido. Según el censo de 2011 contaba con una población de 95894 habitantes.
Kokczyn Pierwszy
Kokczyn Pierwszy [pronunciación en polaco: /ˈkɔkt͡ʂɨn ˈpjɛrfʂɨ/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Strzałkowo, dentro del Distrito de Słupca, Voivodato de Gran Polonia, en el oeste Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 4 kilómetros al noroeste de Strzałkowo, a 7 kilómetros al noroeste de Słupca, y a 60 kilómetros al este de la capital regional Poznań.

El pueblo tiene una población de 60.

Distrito de Słupca
Słupca (polaco: powiat słupecki) es un distrito (powiat) del voivodato de Gran Polonia (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros cinco distritos: al noroeste con Gniezno, al norte con Mogilno, al este con Konin, al sur con Pleszew y al oeste con Września; y está dividido en ocho municipios (gmina): uno urbano (Słupca), otro urbano-rural (Zagórów) y seis rurales (Lądek, Orchowo, Ostrowite, Powidz, Słupca y Strzałkowo). En 2011, según el Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 838,01 km² y una población de 58 436 habitantes.
Hatné
Hatné es un municipio del distrito de Považská Bystrica en la región de Trenčín, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 632 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte de la región, cerca del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con República Checa y con la región de Žilina.

Región de Žilina
La región de Žilina (en eslovaco, Žilinský kraj) es una región administrativa (kraj) de Eslovaquia. Según el censo de 2021, tiene una población de 691 613 habitantes.

La región limita al noroeste con la República Checa, al norte con Polonia, al este con la región de Prešov, al suroeste con la región de Trenčín y al sur con la región de Banská Bystrica.

La región de Žilina es la más turística de las ocho regiones eslovacas, gracias a la belleza de su paisaje, constituido principalmente por montañas y valles. En la región también se concentra la industria electrotécnica de Eslovaquia.[cita requerida]
Saeid Molaei
Saeid Molaei –en persa, سعید ملایی– (Teherán, 5 de enero de 1992) es un deportista iraní, nacionalizado mongol, que compite en judo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 2016 y 2020, obteniendo una medalla de plata en Tokio 2020 en la categoría de –81 kg. En los Juegos Asiáticos de 2018 consiguió una medalla de plata.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo en los años 2017 y 2018, y cuatro medallas en el Campeonato Asiático de Judo entre los años 2015 y 2021.

Campeonato Asiático de Judo de 2015
El XXV Campeonato Asiático de Judo se celebró en Ciudad de Kuwait (Kuwait) entre el 13 y el 14 de mayo de 2015 bajo la organización de la Unión Asiática de Judo.

En total se disputaron catorce pruebas diferentes, siete masculinas y siete femeninas.
Valérie Barlois
Valérie Gisele Angele Barlois-Leroux (nacida como Valérie Barlois, Melun, 28 de mayo de 1969) es una deportista francesa que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas en Atlanta 1996, oro en la prueba por equipos (junto con Laura Flessel y Sophie Moressée-Pichot) y plata en la prueba individual, y el quinto lugar en Sídney 2000, en la prueba por equipos.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1991 y 1998.

Campeonato Mundial de Esgrima de 1991
El LIV Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Budapest (Hungría) entre el 13 y el 23 de junio de 1991 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Húngara de Esgrima.
All Up 2 You
«All Up 2 You» es el segundo sencillo deñ sexto álbum The Last del grupo de bachata Aventura.

La canción cuenta con la participación de Wisin & Yandel y Akon. El 23 de abril la canción fue cantada en los Latin Billboard Music Awards del 2009. Romeo utiliza el efecto de Auto-Tune en su voz. Se hizo un merengue remix para la canción. Además la canción fue incluida en el álbum de Wisin & Yandel "La revolución". La canción fue nominada para "Canción urbana del año" en Premio Lo Nuestro 2010, aunque "El amor" de Tito el Bambino es quien gana el premio. También fue nominada a "Video Colaboración del Año" pero "Aquí estoy yo" de Luis Fonsi fue ganador. En 2011, Aventura lanzó un álbum de grandes éxitos exclusivamente para España en el que se incluyó una versión remix de la canción en el mismo género como una canción de bono. Esta versión no incluía Akon y pasó y lo nombraron "Vete".

Aventura (banda)
Aventura es una agrupación estadounidense de origen dominicano de bachata, fundada por Romeo, Lenny, Max Agende y Henry Santos. Son considerados como uno de los grupos latinos más influyentes de todos los tiempos. La banda fue parte integral de la evolución de la bachata y son pioneros de su sonido moderno.

Aventura lanzó cinco álbumes de estudio en una década, creando muchos éxitos como «Cuando Volverás», «Obsesión», «Un Beso», «Todavía me amas (Romeo y Julieta)», «Mi Corazoncito», «Los Infieles», «El Perdedor», «Por Un Segundo», «Dile Al Amor», «Hermanita», entre otros. Han sido nominado a premios como los American Music Awards, los Latin Grammy Awards, los Billboard Latin Music Awards y el Premio Lo Nuestro.

En el año 2002, la canción «Obsesión» ocupó el n.º 1 en Italia durante 6 semanas consecutivas y en Latinoamérica, España  y América se situó en el Top 10 durante más de 90 días consecutivos.
Museo de Historia Natural de Alabama
El Museo de Historia Natural de Alabama es un museo del estado, ubicado en Smith Hall en el campus de la Universidad de Alabama en Tuscaloosa. Es el museo más antiguo del estado y fue fundado en 1831. Las exhibiciones representan la diversidad natural de Alabama desde la Era de los Dinosaurios, la Edad del Carbón y la Edad del Hielo. Las colecciones incluyen artículos relacionados con la geología, zoología, mineralogía, paleontología, etnología, historia y fotografía. La Sala de Exposiciones de la Gran Galería alberga una réplica de un Basilosaurus cetoides, una ballena del Eoceno que ha sido designada como Fósil Estatal. Las exhibiciones de especial interés incluyen el cráneo de un mastodonte americano dragado del río Tombigbee cerca de Demopolis y el Meteorito Sylacauga. Este último golpeó a una mujer al caer a tierra cerca de Sylacauga el 30 de noviembre de 1954. El museo patrocina expediciones durante todo el año, como lo ha hecho desde 1979.

Río Tombigbee
El río Tombigbee es un río del sur de los Estados Unidos, la principal fuente, junto con el río Alabama, del río Mobile. Tiene una longitud de 644 km y drena una cuenca de 49.520 km².

Discurre por los estados de Misisipi y Alabama.
Iglesia de San Bernabé Ocotepec
Iglesia de San Bernabé Ocotepec se ubica en La Magdalena Contreras, en Ciudad de México. En 1535, con la evangelización del siglo XVI, en Ocotepec se constituye un templo que adquiere como patrón a San Bernabé Apóstol. El retablo principal es de estilo barroco.

Bernabé apóstol
Bernabé (en griego antiguo: Βαρναβᾶς; en arameo: בַּר נְבָא‎) fue un misionero de origen judío mencionado en el Nuevo Testamento. La Sagrada Escritura lo presenta como un apóstol originario de la isla de Chipre, miembro de la tribu de Leví. Vivió durante el siglo I.
Euxinella
Euxinella es un género de foraminífero bentónico considerado homónimo posterior de Euxinella Moisseiev, 1936, y sustituido por Euxinita de la subfamilia Endostaffellinae, de la familia Endothyridae, de la superfamilia Endothyroidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo era Dainella? efremovi. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Devónico superior hasta el Dinantiense (Carbonífero inferior).

Endothyroidea
Endothyroidea, denominada tradicionalmente Endothyracea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Si Endothyroidea se restringe tan solo a la Familia Endothyridae, abarcaría desde el Fameniense (Devónico superior) hasta el Pennsylvanniense (Carbonífero superior).
Sturla Lægreid
Sturla Holm Lægreid (Bærum, 20 de febrero de 1997) es un deportista noruego que compite en biatlón.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo seis medallas, oro en Pekín 2022, en el relevo, y cuatro en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, plata en persecución, salida en grupo y en el relevo y bronce en velocidad y en la prueba individual.

Ganó catorce medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 2021 y 2025, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Biatlón de 2020.

Campeonato Mundial de Biatlón de 2021
El LV Campeonato Mundial de Biatlón se celebró en Pokljuka (Eslovenia) entre el 9 y el 21 de febrero de 2021 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Federación Eslovena de Biatlón.

El campeonato fue originalmente otorgado a la ciudad rusa de Tiumén, pero la IBU canceló posteriormente la candidatura debido a los casos de dopaje en el deporte ruso.
Errege Gaxi
'Errege Gaxi es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). Esta manzana está cultivada en diversos viveros entre ellos algunos dedicados a conservación de árboles frutales en peligro de desaparición. La manzana 'Errege Gaxi' es originaria de Guipúzcoa, y actualmente se cultiva debido a su sabor ácido-amargo para manzana de cocina, y muy apreciada en la elaboración de sidra.

Vivero (jardinería)
Un vivero, del latín vivarium, es un conjunto de instalaciones agronómicas en el cual se cultivan todo tipo de plantas hasta que alcanzan el estado adecuado para su distribución, venta o consumo propio. Es decir, los viveros son sitios especialmente dedicados a la producción de plántulas de la mejor calidad y al menor costo posible.
Copa del Rey de voleibol 2011
La LXI edición de la Copa de S.M. el Rey, se celebró en Vecindario.
Los ocho mejores equipos de la primera vuelta de la Superliga disputaron el torneo. El ganador final fue el CAI Voleibol Teruel. Guille Hernan fue designado como MVP del torneo.

Superliga de voleibol
La Superliga Masculina de Voleibol, más conocida como Superliga, es la máxima categoría de las ligas masculinas de voleibol en España. El campeonato comenzó en la temporada 1964-1965 con una liga de dos grupos y play-off final por el título. En 1984 se intentó dar un primer cambio a la competición pero no es hasta 1989 cuando se creó la competición tal como se realiza actualmente.

El primer campeonato de liga se disputó en el año 1965 y hasta 1983 se denominó Primera División, para pasar a denominarse posteriormente División de Honor en la temporada 1984, hasta 1988. A partir de la temporada 1988-90, tomó su actual denominación de Superliga. Desde la temporada 2006-07 compiten en esta categoría 12 equipos.
Harold and Maude
Harold and Maude es una película estadounidense de 1971 dirigida por Hal Ashby y protagonizada por Ruth Gordon y Bud Cort. Es una historia de amor que incorpora elementos de humor negro y drama existencial.

La película se basó en un guion escrito por Colin Higgins y fue publicado como una novela en 1971. Fue filmada en el área de la Bahía de San Francisco.

Cuando fue estrenada, la película fue un fracaso tanto crítico como comercial, pero años después se volvió una película de culto y recuperó su inversión para 1983. Ocupa el cuadragésimo quinto y sexagésimo noveno lugar, respectivamente, en las listas de las 100 mejores comedias y las 100 mejores historias de amor del American Film Institute. En 1997, la película fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su preservación en el National Film Registry.

Cine de los Estados Unidos
La industria del cine en los Estados Unidos ha tenido un profundo efecto en el cine internacional desde inicios del siglo XX. Su historia se divide en ocasiones en cuatro períodos principales: la era muda, el cine clásico de Hollywood, el nuevo Hollywood y el periodo contemporáneo (a partir de 1980), el cual para 1950 tenía un valor estimado de 8 dólares estadounidenses. Para la fecha el cine era una innovación audiovisual.
S/2019 S 6
S/2019 S 6 es un satélite natural de Saturno. Su descubrimiento fue anunciado por Edward Ashton y Brett J. Gladman el 8 de mayo de 2023 a partir de observaciones realizadas entre el 3 de julio de 2019 y el 8 de julio de 2021.

S/2019 S 6 tiene un diámetro aproximado de 4 kilómetros y orbita Saturno a una distancia promedio de 18.050 Gm en 905.41 días, con una inclinación de 49.6° y una excentricidad de 0.040. S/2019 S 6 forma parte del grupo Inuit y podría ser un fragmento de Siarnaq.

Brett J. Gladman
Brett James Gladman (nacido el 19 de abril de 1966) es un astrónomo canadiense y profesor titular del Departamento de Física y Astronomía de la Universidad de Columbia Británica en Vancouver, Columbia Británica. Ocupa la Cátedra de Investigación de Canadá en astronomía planetaria. Realiza trabajos tanto teóricos (simulaciones numéricas a gran escala de la dinámica planetaria) como astronomía óptica observacional (descubrió numerosas lunas planetarias y planetas menores).