hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Placozoa
Los placozoos (Placozoa) son un filo descrito por el zoólogo alemán Franz Eilhard Schulze (1840 - 1921), a partir de pequeños animales planos y reptantes encontrados en un acuario marino del Instituto de Zoología de Graz (Austria). Los interpretó como nuevos animales relacionados con la teoría de la plánula. Por varios años, la única especie validada de placozoos fue Trichoplax adhaerens. Recientemente, Hoilungia hongkongensis y Polyplacotoma mediterranea fueron validadas como dos especies nuevas. Asimismo, se ha sugerido que pueden existir hasta cien especies, aún desconocidas.

Posiblemente sea el animal de estructura más simple existente en nuestro planeta. Vive en aguas marinas y presenta el aspecto de una torta minúscula compuesta por multitud de células. Trepa a las rocas y devora cualquier alga que viva sobre ellas. Aunque es un organismo algo más complejo que los protozoos, no posee ningún órgano especializado. Al principio se pensó que se trataba de la larva de algún animal.

Graz
Graz ([ˈɡʁaːt͡s]) históricamente conocida en español como Graetz, es una ciudad austriaca, capital del estado federado de Estiria (en alemán: Steiermark). Es la segunda ciudad más grande del país. Ciudad universitaria por excelencia, fue nombrada Capital Europea de la Cultura en el año 2003.
Municipio de Fairfield (condado de Fayette)
El municipio de Fairfield (en inglés: Fairfield Township) es un municipio ubicado en el condado de Fayette en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 652 habitantes y una densidad poblacional de 6,95 personas por km².

Condado de Fayette (Iowa)
El condado de Fayette (en inglés: Fayette County, Iowa), fundado en 1837, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 22 008 habitantes con una densidad poblacional de 12 personas por km². La sede del condado es West Union.
Never Kill a Boy on the First Date
Never Kill a Boy on the First Date (No mates a un chico en la primera cita en España y Nunca mates a un muchacho en la primera cita en Hispanoamérica) es el quinto episodio de la primera temporada de Buffy the Vampire Slayer. El episodio fue escrito por los guoinistas Rob Des Hotel y Dean Batali, y dirigido por David Semel. La narración sigue a Buffy, que se debate entre conseguir una cita y prepararse para la ascensión del Maestro.

David Boreanaz
David Paul Boreanaz (Buffalo, Nueva York, 16 de mayo de 1969) es un actor, productor y director de cine y televisión estadounidense, más conocido por haber interpretado al vampiro Ángel en la serie Buffy, la cazavampiros y luego su propia serie Ángel, a Seeley Booth en la serie Bones y Jason Hayes en Seal Team.
Circunscripción electoral de Huesca
Huesca es una de las 52 circunscripciones electorales españolas utilizadas como distritos electorales para el Congreso de los Diputados y el Senado, que son las Cámaras Baja y Alta del Parlamento español. Le corresponden 3 diputados y 4 senadores.

También es una de las 3 circunscripciones electorales de Aragón para las elecciones autonómicas, en que elige 18 diputados. Se corresponde con la provincia de Huesca.

Coalición Popular
Coalición Popular (CP) fue una coalición electoral de varios partidos políticos españoles de derecha nacionales y regionales; para concurrir juntos a diversas elecciones generales, autonómicas y municipales, entre 1983 y 1987.
Efraín Valdez
Efraín Antonio Valdez (nacido el 11 de julio de 1966 en Nizao) es un ex lanzador dominicano que jugó en las Grandes Ligas de Béisbol. Valdez jugó con los Indios de Cleveland en 1990 y 1991 y Diamondbacks de Arizona en 1998. También jugó para la Organización Coreana de Béisbol con los Mellizos LG en el 2001.

Arizona Diamondbacks
Los Arizona Diamondbacks (en español, Cascabeles de Arizona), también conocidos como D-backs, son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Phoenix, Arizona. Compiten en la División Oeste de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Chase Field.

A lo largo de su historia han ganado una Serie Mundial, dos banderínes de la Liga Nacional y cinco títulos de división. Su título de la Serie Mundial, logrado en 2001 en su cuarta temporada de existencia, convirtió a los D-backs en el equipo de expansión de la MLB que más rápido ha ganado el campeonato mundial cuando derrotó a los New York Yankees. Además, son el único equipo deportivo profesional del estado de Arizona que ha ganado un título nacional en alguna de las cuatro grandes ligas de Estados Unidos.
Neurocráneo
El neurocráneo es la cubierta cartílaginosa u ósea que cubre el encéfalo y las meninges craneales (duramadre, aracnoides, piamadre) en los vertebrados.

El neurocráneo humano está conformado por 2 segmentos: la calota o bóveda craneal; y la base del cráneo.

En anatomía comparada, el neurocráneo a veces se utiliza como sinónimo de endocráneo o condrocráneo.

Tejido cartilaginoso
El tejido cartilaginoso, o cartílago, es un tipo de tejido conjuntivo especializado, elástico, carente de vasos sanguíneos y está constituido principalmente por matriz extracelular y por células dispersas denominadas condrocitos. La parte exterior del cartílago, llamada pericondrio, es la encargada de brindar el soporte vital a los condrocitos.

El cartílago se encuentra revistiendo articulaciones, en las uniones entre las costillas y el esternón, como refuerzo en la tráquea y bronquios, en el oído externo y en el tabique nasal. También se encuentra en embriones de vertebrados y peces cartilaginosos.

Los cartílagos sirven para acomodar las superficies de los cóndilos femorales a las cavidades glenoideas de la tibia, para amortiguar los golpes al caminar y los saltos, para prevenir el desgaste por rozamiento y, por lo tanto, para permitir los movimientos de la articulación. Es una estructura de soporte y da cierta movilidad a las articulaciones.
Smithborough
Smithborough es una localidad situada en el condado de Monaghan de la provincia de Úlster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 395 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del país, a poca distancia de la frontera con Irlanda del Norte, y al suroeste de Belfast —la capital de dicha nación— y del lago Neagh, el mayor de las islas británicas.

Islas Británicas
Las islas británicas o archipiélago británico son un archipiélago situado al noroeste de la costa europea compuesto por dos islas mayores, Gran Bretaña e Irlanda, y otras muchas islas menores e islotes próximos. Está separado de la Europa continental por el mar del Norte al este y por el canal de la Mancha al sur, mientras que al oeste y al norte limitan con el océano Atlántico.

La división política del archipiélago británico es:

El Reino Unido, una monarquía parlamentaria formada por cuatro naciones constituyentes: Escocia, Inglaterra, Irlanda del Norte y Gales.

Irlanda, una república parlamentaria que ocupa aproximadamente cinco sextas partes de la isla de Irlanda.

La Isla de Man, una de las dependencias de la Corona británica, autónomas del Reino Unido.
Dagoberto (bocadillo)
Un dagoberto, llamado ''club" en Bruselas, es un bocadillo compuesto de una baguette  o barra relleno de jamón, adornado de queso (por ejemplo gouda) y de numerosos vegetales, a elección : lechuga, rodajas de pepinillo (incluso de pepinillos rellenos), pequeñas cebollas al vinagre, tomates, huevos duros, pepinos, zanahorias ralladas (a veces mezcladas también con apio rallado igualmente), todo cubierto de mayonesa.

Su nombre viene del cómic estadounidense, Blondie, cuyo marido Dagwood, nombrado Dagobert en la versión francesa, se prepara regularmente bocadillos gigantescos.

En Namur, "dagobert" es una palabra genérica para todo.

Sándwich submarino
El sándwich submarino o emparedado submarino (conocido también como sub, grinder, hero, hoagie, sándwich italiano, po' boy, wedge, zep, torpedo, bocadillo o roll) se trata de un tipo de sándwich o bocadillo estadounidense que se elabora con marraqueta o pan francés abiertos en forma de "V". Los ingredientes que se suelen emplear son diversos: carne, embutidos, queso procesado, verduras (bien sean frescas o encurtidas), aliños y salsas diversas. La versión más popular de este bocadillo en diferentes partes de Estados Unidos se denomina de forma metafórica como submarino por la forma de su elaboración. Sin embargo, un estudio llevado a cabo en ese país, encontró 17 formas distintas para referirse al mismo producto.
Hernando Zuleta González
Hernando Zuleta González (Bogotá) es un economista, escritor, académico y consultor colombiano.

Zuleta trabajó como consultor en el Departamento Nacional de Planeación y en el Banco de la República durante los años 90, y luego se dedicó a la enseñanza. Actualmente es el decano de la Facultad de Economía de la Universidad de los Andes, universidad a la que está vinculado laboralmente, y de la que es uno de sus egresados.

Banco de la República (Colombia)
El Banco de la República (BRC) (BVC: BRE) es el banco central de Colombia, encargado de emitir, manejar y controlar los movimientos monetarios del país, así como emitir la moneda de curso legal, el peso colombiano.
Propelargonidina
Propelargonidina es un  tanino condensado formado de epiafzelechin. They yield pelargonidin when depolymerized under oxidative conditions.

Propelargonidina puede encontrarse en los rizomas del helecho Drynaria fortunei, y en (Fagopyrum esculentum), en el comestiblee Mesembryanthemum edule.

Rizoma
En biología, un rizoma es un tallo subterráneo con varias yemas que crecen de forma horizontal emitiendo raíces y brotes herbáceos de sus nudos, los cuales cumplen la función de órgano reservante de nutrientes.

Los rizomas crecen indefinidamente. En el curso de los años mueren las partes más viejas, pero cada año producen nuevos brotes, de ese modo pueden cubrir grandes áreas de terreno. Sus ramas engrosadas suelen presentar entrenudos cortos, tienen catáfilos incoloros y membranáceos, raíces adventicias y yemas.
Ferrières-en-Gâtinais
Ferrières-en-Gâtinais  es una población y comuna francesa, situada en la región de Centro, departamento de Loiret, en el distrito de Montargis. Es el chef-lieu y mayor población del cantón de Ferrières-en-Gâtinais.

En la población se sitúa la Abadía de San Pedro, donde fueron consagrados reyes Luis III en septiembre del año 879 y Carlomán II.

Distrito de Montargis
El distrito de Montargis es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento del Loiret, en la región Centro (en francés Centre). Cuenta con 12 cantones y 126 comunas.
Brachypelma albiceps
La tarántula dorada de México, tarántula del Balsas o simplemente tarántula dorada (Brachypelma albiceps), anteriormente Brachypelma ruhnaui, es una especie de la familia Theraphosidae. Su lomo tiene reflejos dorados. Abdomen y patas son color negro y recubiertas de vellosidades. La especie es endémica de las zonas altas del centro de México. Es de hábitos crepusculares y nocturnos. En su hábitat natural suele escarbar cuevas o habitar en nidos abandonados. Las hembras que han tenido slings suelen vivir más de 15 años mientras que los machos unos 5 años. La NOM-059-SEMARNAT 2010 considera a la especie como amenazada (A); y en la lista roja de la UICN2019-1 como de preocupación menor (LC).

Theraphosidae
Los terafósidos (Theraphosidae,   del griego thera ‘animal salvaje, bestia’ + phos ‘luz’) son una familia de arañas migalomorfas propias de los países tropicales. En los países hispanohablantes de América se las conoce como tarántulas y arañas pollito, al igual que a los miembros de la familia Dipluridae. Sin embargo no deben confundirse con las tarántulas del «Viejo Mundo», que encuadran en una familia muy diferente (Lycosidae), a partir de las cuales se originó el nombre tarántula.
Roadkill Bill
Roadkill Bill es un cómic satírico creado por Ken Avidor. El diseño de la historieta tiene una temática "anti vehículos" y aboga con frecuencia las teorías de Ivan Illich.

El personaje principal se llama Roadkill Bill, una ardilla atravesada por un neumático entre el torso y el rabo.

Durante cuatro años, las historietas se publicaban semanalmente en el periódico alternativo de Mineápolis-St. Paul: Pulse of the Twin Cities y fue publicado en tomo de libro por Carbusters Magazine, los cuales son promotores del Movimiento Car Free al igual que Funny Times.

Iván Illich
Iván Illich (Viena, 4 de septiembre de 1926 - Bremen, 2 de diciembre de 2002) fue un pensador austríaco polifacético y polémico, clasificado como anarquista, autor de una serie de críticas a las instituciones clave del progreso en la cultura moderna. Criticó la educación escolar, la medicina profesional y de patente, así como el trabajo ajeno y no creador, y el consumo voraz de energía necesaria para el desarrollo económico como una negación de la equidad y la justicia social, entre otros muchos temas. Su obra se inscribe dentro de las corrientes antiindustriales.

Su esplendor surgió al conocerse sus primeras publicaciones en los años 70, para caer luego en un aparente olvido, pues su lectura está ligada al surgimiento de diversos movimientos sociales (ambientalistas, equidad, minorías).[cita requerida]
Piero Gobetti
Piero Gobetti (Turín, 19 de junio de 1901-París, 15 de febrero de 1926) fue un periodista y político antifascista italiano. Liberal radical y revolucionario, fue un activista y crítico excepcionalmente activo durante los años de crisis en Italia después de la Primera Guerra Mundial y en los primeros años de la Italia fascista. Fundó y dirigió las revistas Energie Nove, La rivoluzione liberale e Il Baretti. Se exilió en Francia tras recibir una paliza de una escuadra fascista y murió pocos meses después.

Universidad de Turín
La Universidad de Turín (en italiano Università degli Studi di Torino) es una universidad pública ubicada en la ciudad de Turín, al noroeste de Italia. Fundada en 1404, es una de las universidades más antiguas de Europa y continúa siendo un importante centro de estudio e investigación.
Leptosia alcesta
Leptosia alcesta es una mariposa perteneciente a la familia Pieridae, que se encuentra en África.

Tiene una amplitud de alas de 30–40 mm los machos y 35–42 mm las hembras. Especie Univoltina, los adultos se encuentran en vuelo desde marzo a mayo.

Las larvas se alimentas de especies de  Richea, Capparis fascicularis, y Capparis brassii.

Pieridae
Los piéridos o piérides (Pieridae) son una extensa familia de lepidópteros glosados del clado Ditrysia. Incluye unos 84 géneros y más de 1100 especies, la mayoría de América tropical y el Sureste asiático, pero no faltan especies en Europa.
Distrito de Huacrapuquio
El distrito de Huacrapuquio es uno de los veintiocho que conforman la Provincia de Huancayo, ubicada en el Departamento de Junín, bajo la administración del Gobierno Regional de Junín, Perú.  Limita por el norte con el Distrito de Viques; por el este con el Distrito de Sapallanga; por el sur con el Distrito de Cullhuas; y, por el oeste con el Distrito de Chupuro.

Departamento de Junín
Junín es uno de los veinticuatro  departamentos que conforman la República del Perú ubicado en el centro del país. Su territorio de 44 197 km² abarca una zona de la región andina al oeste y la zona oriental cubierta por la selva amazónica. Su capital y ciudad más poblada es Huancayo, ubicada al suroeste del departamento en el Valle del Mantaro.  Limita con otros seis departamentos: Pasco por el norte, Lima al oeste, Ayacucho y Huancavelica al sur, Cusco al sureste y Ucayali al noreste. El departamento fue creado a inicios de la república el 12 de febrero de 1821 como el departamento de Tarma, sucesor de la circunscripción colonial de la intendencia de Tarma.
Umrao Jaan
Umrao Jaan (también titulada La cortesana) es una película de la India. Basada en Umrao Jaan Ada la primera novela escrita en urdu la película tiene las actuaciones de Rekha, Naseeruddin Shah, Farooq Sheikh y Raj Babbar. Dice la historia de la vida y amores de la cortesana Umrao Jaan de Lucknow.

Farooq Sheikh
Farooq Sheikh o Farooque Sheikh (25 de marzo de 1948-27 de diciembre de 2013) fue un actor, cantante, filántropo y un presentador de televisión indio.

Es principalmente conocido por su actuación en películas hindi entre 1977 y 1989 y por su trabajo en la televisión entre 1988 y 2002. Volvió a actuar en películas en 2008 y continuó haciéndolo hasta su muerte el 27 de diciembre de 2013. Su mayor contribución fue en Parallel Cinema o el Nuevo Cine de la India. Había trabajado con directores como Satyajit Ray, Muzaffar Ali, Hrishikesh Mukherjee y Ketan Mehta.
Kalimantan
Kalimantan es el nombre en indonesio de la isla de Borneo. El término también es usado por el gobierno de Indonesia para referirse a las tres cuartas partes (un 73%) de la isla que están bajo su soberanía. Tiene un área de 544,150 km² y una población estimada de 14,944,742 (2014),  teniendo por lo tanto una densidad demográfica sumamente baja. En el sudeste esta parte y la isla está Nusantara, la ciudad en construcción para hacer la nueva capital del país para reemplazar a Yakarta.

Actualmente 5 provincias indonesias ocupan esta región:

Borneo Central (Kalimantan Tengah), capital Palangkaraya;

Borneo Meridional (Kalimantan Selatan), capital Banjarmasin;

Borneo Occidental (Kalimantan Barat), capital Pontianak;

Borneo Oriental (Kalimantan Timur), capital Samarinda y

Borneo Septentrional (Kalimantan Utara) – capital Tanjung Selor.

Samarinda
Samarinda es la capital de la provincia de Borneo Oriental, Indonesia. La ciudad se asienta sobre las riberas del río Mahakam. Su población es de 726,000 habitantes (censo 2010), lo que la convierte en la ciudad más poblada de Kalimantan Oriental. Samarinda es famosa por su platillo tradicional amplang, como también por la tela denominada sarung samarinda. El puente Mahakam cruza el río. El centro de la ciudad se encuentra sobre una margen del río, la otra margen es denominada Samarinda Seberang.
Plataforma Andaluces Levantaos
La Plataforma Andaluces Levantaos fue una plataforma cívica creada en septiembre de 2004 con el objetivo de impulsar el debate social de la reforma del Estatuto de Autonomía de Andalucía. Sus fundadores fueron los exministros Manuel Clavero Arévalo (UCD) y Manuel Pimentel (PPA), el expresidente socialista del Consejo de Gobierno de la Junta de Andalucía Rafael Escuredo y el andalucista Alejandro Rojas Marcos.

La plataforma se disolvió en febrero de 2007, sin haber podido repetir el consenso político del Pacto de Antequera y sin recomendar el sentido del voto para el referéndum sobre la reforma del estatuto, debido a las diferencias de opinión entre sus fundadores.

Manuel Pimentel
Manuel Ramón Pimentel Siles (Sevilla, 30 de agosto de 1961) es un editor, escritor y expolítico español. Fue ministro de Trabajo y Asuntos Sociales entre 1999 y 2000 durante el gobierno de José María Aznar. Actualmente es el presentador del programa de televisión Arqueomanía en La 2 sobre arqueología.
Autobuses del Brabante Valón
La red de autobuses del Brabante Valón forma parte de la SRWT (Société Régionale de Transport de Walonie, Sociedad Regional de Transporte de Valonia) y se extiende por toda la provincia del Brabante Valón, de la que Wavre es capital y núcleo principal.

Wavre
Wavre (en neerlandés: Waver; en valón: Wåve, localmente Aufe) es la capital de la provincia belga de Brabante Valón, en la región Valona. El municipio comprende las villas de Limal y Bierges y forma parte de la Comunidad francesa de Bélgica.
Derivadas objetivas de la tensión
En mecánica del continuo, las derivadas objetivas de tensión o tasas de cambio objetivas para la tensión son derivadas temporales de la tensión mecánica que no dependen del sistema de referencia.

Muchas ecuaciones constitutivas se diseñan en forma de una relación entre el incremento de tensión y una velocidad de deformación (o el tensor de tasa de deformación). Además en estas condiciones, la respuesta mecánica de un material no debería depender del sistema de referencia por el principio de objetividad material. En otras palabras, las ecuaciones constitutivas del material deberían ser independientes del marco de referencia (objetivas). Si las tensiones y las medidas de deformación son cantidades materiales (lagrangianas), entonces la objetividad se satisface automáticamente. Sin embargo, si las cantidades son espaciales (eulerianas), la objetividad de la tasa de tensión no se satisface automáticamente, aun cuando la tasa de deformación sea objetiva.

Deformación
La deformación es un proceso físico de cambio de forma o volumen de un sólido deformable. El término también se aplica a cualquier medida cuantitativa que cuantifique ese cambio de forma o volumen. En casos simples la deformación es una medida del estiramiento o acortamiento de una longitud física, en casos más complejos como el cambio de forma de un cuerpo tridimensional se usa alguna forma de tensor de deformación. Las medidas de deformación permiten determinar el trabajo físico de deformación que típicamente se acumula dentro del cuerpo en forma de energía de deformación y es usado para determinar el estado interno de un cuerpo o si se produce falla elástica, rotura o algún tipo de deformación irreversible.
Hombres de Kibish
Los hombres de Kibish son fósiles de Homo sapiens antiguo, encontrados en la formación rocosa de Kibish, valle del río Omo, en el sur de Etiopía, descubiertos en 1967 por Richard Leakey. Fueron encontrados un cráneo incompleto (sin el rostro) y partes del esqueleto (huesos de los brazos, piernas, pies y la pelvis), de un individuo denominado Omo I u Omo 1. También fueron halladas las calvaria con gran parte de la base de otro cráneo, al que designaron como Omo II u Omo 2 y fragmentos de una glabela y del hueso parieto-frontal de un tercer individuo, Omo III u Omo 3, también adulto, como los dos anteriores.

Esqueleto
En biología, el sistema esquelético o esqueleto es el sistema biológico de formaciones sólidas de origen mesodérmico (o equivalentes) que proporciona soporte, apoyo y protección a los tejidos blandos y músculos en los organismos vivos.

El esqueleto es una colección de huesos, tejido cartilaginoso y ligamentos que los fortalecen. El organismo con esqueleto más antiguo conocido hasta la fecha es la criatura parecida a una esponja Coronacollina acula que vivió en el fondo del océano frente a las costas del sur de Australia hace 550-560 millones de años. Exteriormente, se parecía a un dedal , del que irradiaban rayos rectos, que servía como esqueleto.
Tetiana Lavrenchuk
Tetiana Lavrenchuk –en ucraniano, Тетяна Лавренчук– (3 de marzo de 1993) es una deportista ucraniana que compite en lucha libre. Ganó una medalla de plata en los Juegos Europeos de Bakú 2015, en la categoría de 58 kg, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Lucha de 2013.

Campeonato Europeo de Lucha de 2013
El LXV Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Tiflis (Georgia) entre el 19 y el 24 de marzo de 2013 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Nacional de Georgia de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Deportes de la capital georgiana.
Al Hazm (Yemen)
Al Hazm o al-Hazm (en árabe: الحزم) es la ciudad principal de la gobernación de Yauf y del distrito de Al Hazm en Yemen. Se encuentra al noroeste de la ciudad de Marib y al sureste de Sa'dah.

A finales de la década de 1980 se construyó una carretera a través de Al Hazm, que conduce a Baraqish y Ma'in al sur de Marib. La OPEP informó que Yemen había recibido un préstamo de 5 millones de dólares para el proyecto de la carretera el 11 de mayo de 1987. Cuenta con el servicio del aeropuerto de Al Hazm. El 1 de marzo de 2020, la ciudad fue capturada por los hutíes durante la ofensiva de Yauf, como parte de la segunda guerra civil yemení.

Mineos
Los mineos fueron un antiguo pueblo árabe de la Arabia Meridional, habitantes del reino de Ma'in (en lengua sudarábica antigua mʿn, que se vocaliza Maʿīn, en árabe moderno معين, Maʿīn), en la zona nororiental del actual Yemen, que vivieron en el I milenio a. C.

Se extendía a lo largo de la franja desértica denominada por los geógrafos árabes medievales, Sayhad, lo que ahora es conocida como Ramlat Dehem. Su capital era Qarnawu (también conocida como Qarnau o Karna).