hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jugador de la Semana de la NBA
El Jugador de la semana de la NBA (en inglés: National Basketball Association Player of the Week Award) es un premio semanal otorgado por la NBA al mejor jugador en ambas conferencias (Este y Oeste). El premio fue creado en la temporada 1979-80 y se entregaba a un solo jugador, no fue hasta la 2001-02 cuando se comenzó a entregar a un jugador de cada conferencia.

El primer ganador del premio fue Julius Erving de Philadelphia 76ers en octubre de 1979.

LeBron James es el jugador con más premios, con 69, seguido por Kobe Bryant y Kevin Durant, ambos con 33.

Julius Erving
Julius Winfield Erving II (Roosevelt, Nueva York; 22 de febrero de 1950), conocido popularmente como Dr. J, es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó cinco temporadas en la ABA y posteriormente once más en la NBA. Con 2,01 metros de estatura, jugaba en la posición de alero.

Erving ganó tres campeonatos, cuatro premios MVP y tres títulos de máximo anotador tanto en la ABA, con Virginia Squires y New York Nets, como en la NBA, con Philadelphia 76ers. Es el quinto máximo anotador de la historia del baloncesto profesional con 30 026 puntos (NBA y ABA combinados).

Erving fue nombrado uno de los 50 mejores jugadores de la historia de la NBA y en 1993 fue incluido en el Basketball Hall of Fame. Además, fue uno de los pioneros del mate, popularizando el espectacular "Tomahawk". Desde el año 2015, el Naismith Memorial Basketball Hall of Fame otorga el Julius Erving Small Forward of the Year Award al mejor alero de la División I de la NCAA.
Delphyne Peretto
Delphyne Peretto (Albertville, 9 de febrero de 1982) es una deportista francesa que compitió en biatlón.

Participó en los Juegos Olímpicos de Turín 2006, obteniendo una medalla de bronce en la prueba por relevos. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón, plata en 2007 y bronce en 2008.

Campeonato Mundial de Biatlón de 2008
El XLIV Campeonato Mundial de Biatlón se celebró en la localidad de Östersund (Suecia) entre el 8 y el 17 de febrero de 2008 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Federación Sueca de Biatlón.
Jaime de Pablos
Jaime de Pablos es un deportista mexicano que compitió en taekwondo. Ganó tres medallas de plata en el Campeonato Mundial de Taekwondo entre los años 1975 y 1979, y una medalla de oro en el Campeonato Panamericano de Taekwondo de 1978.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 1979
El IV Campeonato Mundial de Taekwondo se realizó en Stuttgart (RFA) entre el 25 y el 28 de octubre de 1979 bajo la organización de la Federación Mundial de Taekwondo (WTF) y la Federación Alemana de Taekwondo.

En el evento tomaron parte 453 atletas de 38 delegaciones nacionales.
Iglesia de Santa Maria delle Anime del Purgatorio ad Arco
La iglesia de Santa Maria delle Anime del Purgatorio ad Arco, o más simplemente el Purgatorio ad Arco, es una iglesia barroca de Nápoles ubicada en via dei Tribunali, en el centro antiguo de la ciudad.

Las salas que se suceden desde el ábside así como la iglesia subterránea con el hipogeo adyacente conforman el Museo dell'Opera Pia Purgatorio in Arco.

Centro histórico de Nápoles
El centro histórico de Nápoles es un espacio urbano antiguo influenciado por las diferentes culturas que lo habitaron o gobernaron en el curso de los siglos y que dejaron su marca en la arquitectura y el diseño urbano napolitano. Fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1995 con la siguiente motivación:

Se trata de una de las ciudades más antiguas de Europa, cuyo tejido urbano contemporáneo conserva los elementos de su historia rica de acontecimientos. El trazado de sus calles y la riqueza de sus edificios históricos, que caracterizan diferentes épocas, confieren al sitio un valor universal sin igual, que ha ejercido una profunda influencia en gran parte de Europa y fuera de sus fronteras.
Kermanshah
Kermanshah (en persa: کرمانشاه‎, romanizado: Kermānšāh [kʰɨɾmä:ʃä:n], en kurdo: کرماشان, Kirmaşan) es la ciudad capital de la provincia de Kermanshah, ubicada en la zona occidental de Irán. Está situada a 525 kilómetros de Teherán. La ciudad se encuentra a 80 kilómetros de la frontera con Irak. La mayoría de sus habitantes de habla persa y kurdo. La mayoría de la población de esta ciudad son musulmanes chií.

Chiismo
El chiismo, islam chií o islam chiita (o chía, en árabe: شيعة‎, romanizado: shiʿa) constituye la segunda rama más grande del islam después del sunismo. Es el nombre tradicional por el que se conoce a la escuela de jurisprudencia islámica Ya'farita. El chiismo es profesado por alrededor del 5 % al 10 % de los 1900 millones de musulmanes existentes en el mundo.

El principal líder simbólico a nivel mundial es en la actualidad Ali al-Sistani.
Talaʿ al-Badru ʿAlaynā
Talaʿ al-Badru ʿAlaynā (en árabe, طَلَعَ البَدْر عَلَيْنَا) es un nashīd –poema islámico tradicional– que los ansaríes cantaron para el profeta Mahoma a su llegada a Medina.

Muchas fuentes afirman que fue cantada por primera vez cuando buscó refugio allí después de verse obligado a abandonar La Meca, su ciudad natal. Otros autores no están de acuerdo al decir que la segunda línea diga Desde el valle de Wadá (ﻣﻦ ﺛﻨﻴﺎﺕ ﺍﻟﻮﺩﺍﻉ). El valle de Wadá era el lugar donde la gente caminaba con sus seres queridos que viajaban y se despedían. Se encuentra al norte de Medina y al sur de La Meca y Mahoma llegó a la Mezquita de Quba que está al sur, por lo que es geográficamente imposible que se cantara en la Hégira, dicen algunos.

La opinión alternativa expuesta principalmente por Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī es que fue cantada a Mahoma a su llegada a Medina, para darle la bienvenida tras completar la Batalla de Tabuk.

Medina
Medina (en árabe: مدينة‎ madīna) es una ciudad en Arabia Saudita, y una de las más importantes de la península de Arabia. Aunque se la suele nombrar Medina simplemente, para diferenciarla se usan las denominaciones المدينة المنورة (Al-Madīna al-Munawwara, 'la Ciudad Luminosa'), مدينة النبي (Madīnat an-Nabī, 'la Ciudad del Profeta') o مدينة رسول الله (Madīnat Rasūl Allāh, 'la Ciudad del Enviado de Dios'). Antes de la aparición del islam se la conocía como يثرب (Yazrib, transcrito también como Yathrib o Yatrib). La entrada a la ciudad está totalmente prohibida a personas no musulmanas, como también lo está La Meca. Al conjunto formado por esta última ciudad y Medina se le llama en árabe Al-Haramayn Ash-Sharifayn, es decir, "Los Dos Santos Lugares".
Mazo (anatomía)
En zoología, un mazo es una masa al final de la cola de algunos dinosaurios y de algunos mamíferos, más notablemente de los anquilosáuridos y de los gliptodontes. Se cree que esta era una especie de arma o armadura defensiva que solía ser útil en la defensa contra los depredadores, al igual que el thagomizer que tenían los estegosáuridos, aunque al menos en los gliptodontes hay una hipótesis que postula que estos se utilizaban en la lucha por los derechos de apareamiento. Entre los dinosaurios, este mazo era presente principalmente en anquilosáuridos, aunque el saurópodo Shunosaurus también tenía un mazo en su cola. El mazo caudal es más a menudo descrito en Ankylosaurus, especialmente en encuentros con depredadores más grandes como Tyrannosaurus.

Stegosauria
Los estegosaurianos (Stegosauria) son un infraorden de dinosaurios tireóforos que vivieron desde  del período Jurásico hasta el Cretácico, hace aproximadamente 169 y 125 millones de años, desde el Bathoniense al Aptiense, distribuyéndose por todo el mundo. El primer estegosauriano conocido, el Dacentrurus, fue descrito por Sir Richard Owen en 1875. Los principales hallazgos provienen de Norteamérica, África, Asia y Europa, con tres formas sin describir de Sudamérica y un género dudoso de la India.
Faro del Cabo Negro
El faro del Cabo Negro es un faro situado en el Cabo Negro, en la ciudad de Río Martín, Marruecos. Está gestionado por la autoridad portuaria y marítima del Ministère de l'équipement, du transport, de la logistique et de l'eau.

Cabo Negro
El cabo Negro (en valenciano: cap Negre) es un cabo del municipio de Jávea, en la Comunidad Valenciana (España). Está situado entre la Playa Portichol y la punta Plana. Su superficie está cubierta por un denso bosque de pino carrasco.
Idioma gunai
El idioma gunai ( /ˈɡʌnaɪ/ GUN-eye, también llamado Gunnai, Ganai, Gaanay,  Kurnai, Kurnay  /ˈkɜːrnaɪ/ KUR-nye) es un grupo de dialectos aborigen australiano del pueblo Gunai en Gippsland en el sureste de Victoria. El bidawal era un dialecto divergente o un idioma estrechamente relacionado.

Victoria (Australia)
Victoria es uno de los seis estados que, junto con los dos territorios continentales y los seis insulares, conforman la Mancomunidad de Australia. Su capital y ciudad más poblada es Melbourne —situada al fondo de la bahía Port Phillip. Se ubica al sureste del país, limitando al norte con el río Murray que lo separa de Nueva Gales del Sur, al sur con el estrecho de Bass que lo separa de Tasmania, y al oeste con Australia Meridional. Con 227 416 km² es el segundo estado menos extenso —por delante de Tasmania—, con 5 821 300 habs. en 2014, el segundo más poblado —por detrás de Nueva Gales del Sur— y con 24,5 hab/km², el más densamente poblado.
Sociedad de Estudios Históricos de Navarra
La Sociedad de Estudios Históricos de Navarra (SEHN) es una sociedad sin ánimo de lucro creada por historiadores, o personas vinculadas con el tema, en Navarra en 1988 cuyo objetivo es «el estudio, promoción y difusión de la Historia de Navarra». Está compuesta por un gran número de docentes (principalmente en universidades, colegios e institutos de enseñanzas medias y de bachillerato), investigadores, bibliotecarios y archiveros, y profesionales de otras entidades vinculadas con «el pasado histórico de Navarra». Entre las actividades que organizan destaca especialmente la celebración cada cuatro años, desde 1988, del Congreso General de Historia de Navarra como lugar de encuentro donde exponer y comunicar el statu quo y los avances de la investigación científica sobre los temas relacionados con su objetivo.

Historia de Navarra
El Reino de Navarra fue un reino europeo situado a ambas vertientes de los Pirineos occidentales. Sucesor del Reino de Pamplona, cuya fundación no se conoce con certeza, algunos apuntan circa 824, aunque la primera constancia documental se fecha desde el 905.

El reino fue incorporado a la corona de Castilla por Fernando el Católico mediante conquista militar en el verano de 1512. Se hicieron varios intentos de recuperar la independencia en los años siguientes. La Baja Navarra siguió siendo independiente, mantenido por la dinastía de Foix, hasta su incorporación a la Corona francesa por Luis XIII en 1620.

La Alta Navarra conservó su estatus de reino hasta 1841, al ser abolido mediante la denominada Ley Paccionada. La Baja Navarra perdió su condición de reino durante la Revolución francesa en 1789.
Emakumeen Euskal Bira 2018
La 31.ª edición de la Emakumeen Euskal Bira (también conocida como la Vuelta Femenina al País Vasco) se celebró en España entre el 19 y el 22 de mayo de 2018 con inicio en la ciudad de Legazpia y final en la ciudad de Yurreta. El recorrido consistió de un total de 4 etapas sobre una distancia total de 378 km.

La carrera formó parte del UCI WorldTour Femenino 2018 como competencia de categoría 2.WWT del calendario ciclístico de máximo nivel mundial siendo la decimosegunda carrera de dicho circuito y fue ganada por la ciclista australiana Amanda Spratt del equipo Mitchelton-Scott. El podio lo completaron la ciclista neerlandesa Annemiek van Vleuten del equipo Mitchelton-Scott y la ciclista Anna van der Breggen del equipo Boels-Dolmans.

Anna van der Breggen
Anna van der Breggen (Zwolle, 18 de abril de 1990) es una ciclista neerlandesa.

Debutó como profesional en 2009 y tras recalificarse amateur durante 2 años definitivamente en 2011 se consolidó en el profesionalismo. A pesar de ello, anteriormente ya había disputado carreras importantes como el Giro de Italia Femenino con la selección de los Países Bajos pero con discretos resultados. En 2021 consiguió diez victorias antes de retirarse.

En 2024 se anunció su vuelta al ciclismo profesional para las dos siguientes temporadas, corriendo en el equipo Team SD Worx-Protime, en el que desarrollaba labores de directora de equipo.
Marc Lamuà Estañol
Marc Lamuà Estañol (Castillo de Aro, 19 de mayo de 1980) es un político español, miembro del Partido de los Socialistas de Cataluña y diputado en el Congreso en las XI, XII, XIII, XIV y XV  legislaturas.

XIII legislatura de España
La xiii legislatura de España (cii desde las Cortes de Cádiz) comenzó el 21 de mayo de 2019 cuando, tras la celebración de las elecciones generales, se constituyeron las Cortes Generales, y terminó el 24 de septiembre de 2019, con la disolución de las mismas. Le precedió la xii legislatura y le sucedió la xiv legislatura.

El rey Felipe VI propuso al líder socialista Pedro Sánchez como candidato a la presidencia del Gobierno pero el candidato no obtuvo la confianza del Congreso de los Diputados. La legislatura duró 126 días, siendo la segunda más corta de la historia reciente de España.
Spider-Woman (personaje de Ultimate Marvel)
Ultimate Spider-Woman (Peter Parker; coloquial: "Jessica Drew", "Julia Carpenter", "Parker Peters" o "Viuda Negra") es una superheroína ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Creado por Brian Michael Bendis y Mark Bagley, son el equivalente de Ultimate Marvel de la primera y segunda Spider-Woman y Ben Reilly. A diferencia de sus homólogos principales, esta versión de Spider-Woman es un clon biológicamente femenino de Peter Parker.

Ultimate Marvel
Ultimate Marvel es un sello editorial de Marvel Comics, en el que se reedita y actualiza a los principales superhéroes de la compañía, incluyendo a Spider-Man, los X-Men, Los Vengadores y los 4 Fantásticos. Esta línea editorial se lanzó en el año 2000 con la publicación de las series Ultimate Spider-Man y Ultimate X-Men. Los personajes tenían nuevos orígenes, lo cual les liberaba de los múltiples años de enrevesada continuidad que tenían los personajes originales a sus espaldas, facilitando así la familiarización a los nuevos lectores. Este universo ha sido designado como "Tierra-1610" dentro del Multiverso Marvel, el cual incluye un número infinito de universos alternativos.

El sello de Ultimate Marvel ha sido relanzado tras la conclusión de la saga Ultimatum, bajo el nuevo nombre de "Ultimate Comics".
Distrito de San Antonio (Grau)
El Distrito de San Antonio es uno de los catorce distritos de la Provincia de Grau  ubicada en el departamento de Apurímac, bajo la administración del Gobierno regional de Apurímac, en el sur del Perú. fundado históricamente por mineros españoles y portugueses que explotaban las minas del cerro Ccochacunca durante la época virreinal, como un asentamiento.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Abancay la cual, a su vez, pertenece a la arquidiócesis de Cusco.

Diócesis de Abancay
La diócesis de Abancay (en latín: Dioecesis Abancaiensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis del Cuzco. Desde el 20 de junio de 2009 su obispo es Gilberto Gómez González.
Irene Jansen
Irene Jansen (16 de julio de 1983) es una cantante neerlandesa de metal progresivo y metal sinfónico. Cantó en el álbum de Ayreon The Human Equation, representando el personaje de Pasión. También fue la vocalista en vivo de Star One durante su gira en 2003, e interpretó al personaje de Morgana en dos álbumes conceptuales de Gary Hughes. Inicialmente fue la cantante principal de una banda de power metal llamada Karma. Hizo sus primeras grabaciones en más de una década para el álbum de Alarion Waves of Destruction, lanzado en 2016.

Irene es la hermana menor de la cantante Floor Jansen, asociada a las bandas After Forever, ReVamp y Nightwish.

Metal sinfónico
El metal sinfónico es un subgénero del heavy metal que combina las baterías y guitarras pesadas de este último con instrumentos clásicos, orquestas, coros o voces líricas; es decir, los elementos que se tocan son similares a una sinfonía clásica. Dentro del metal sinfónico es frecuente encontrar voces líricas femeninas bien entrenadas en el canto clásico y temas de ópera o música clásica para dar a la música un sentimiento sinfónico.

A menudo se confunde con subgéneros como el power metal, el black metal y el death metal en su rama sinfónica. La mayoría de las bandas de la década de 1990, tanto de power metal como de géneros más extremos como el black metal y el death metal, ya habían incorporado elementos sinfónicos en sus composiciones. El power metal sinfónico a veces se clasifica erróneamente como metal sinfónico.
Diego Bautista Urbaneja
Diego Bautista Urbaneja Sturdy (Barcelona, Estado Anzoátegui, 16 de diciembre de 1782 - Caracas, 12 de enero de 1856) fue un abogado y coronel venezolano que participó en las luchas por la independencia de Venezuela. En 1824, como gran maestre, instala la Gran Logia masónica en Colombia. Luego de formarse la Gran Logia nacional, fue nombrado como gran maestre de la masonería venezolana. Ocupó numerosos cargos públicos de gran responsabilidad a lo largo de su vida. Fue presidente de la Corte Suprema de Justicia de Venezuela.

Del 20 de enero al 1 de marzo de 1847 asumió provisionalmente la Jefatura del Estado de Venezuela, en calidad de Vicepresidente de la República, en ejercicio del Poder Ejecutivo, hasta la asunción del presidente José Tadeo Monagas. Fue el primer vicepresidente constitucional de Venezuela. Mario Briceño Iragorry le atribuye la famosa frase «La constitución sirve para todo».

Estado Anzoátegui
Anzoátegui es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital y ciudad más poblada es Barcelona. Está ubicado en la región nororiental del país, limitando al norte con el mar Caribe (océano Atlántico), al noreste con Sucre, al este con Monagas, al sur con el río Orinoco que lo separa de Bolívar, al oeste con Guárico y al noroeste con Miranda. Con 43 300 km² es el sexto Estado más extenso (por detrás de Bolívar, Amazonas, Apure, Guárico y Zulia) y con 1 890 847 habitantes, siendo (según el INE de Venezuela) el séptimo más poblado de la nación, por detrás de los estados Zulia, Miranda, Carabobo, Distrito Capital, Lara y Aragua.

Posee 21 municipios autónomos y 57 parroquias civiles. Sus principales ciudades son Barcelona, Puerto La Cruz, Puerto Píritu, Pariaguán, Lechería, Guanta, El Tigre, Anaco y Cantaura.
Azúcares
Se denomina técnicamente azúcares a los glúcidos que generalmente tienen sabor dulce, como son los diferentes monosacáridos, disacáridos y polisacáridos, aunque a veces se usa incorrectamente para referirse a todos los carbohidratos.
En cambio, se denomina coloquialmente azúcar a la sacarosa, también llamado azúcar común o azúcar de mesa. La sacarosa es un disacárido formado por una molécula de glucosa y una de fructosa, que se obtiene principalmente de la caña de azúcar o de la remolacha azucarera.

Los azúcares son elementos primordiales, y están compuestos solamente por carbono, oxígeno e hidrógeno. El sabor dulce está relacionado con su solubilidad. La fructosa es el más soluble y dulce de los azúcares naturales, y soluciones acuosas de fructosa entre 5 y 15% a temperatura ambiente son entre 1.15 y 1.25 veces más dulce que la sacarosa.

Saccharum officinarum
La Saccharum officinarum es una especie de hierba grande del género de la caña de azúcar. Sus tallos robustos son ricos en sacarosa que se acumula en los entrenudos de los tallos. Se originó en Nueva Guinea, y ahora se cultiva en países tropicales y subtropicales de todo el mundo para la producción de azúcar, etanol y otros productos. Saccharum officinarum fue descrita por Carl Linnaeus en 1753.

La S. officinarum es uno de los tipos de caña de azúcar más productivos y más intensamente cultivados. Puede cruzarse con otras especies de caña de azúcar, como S. sinense y S. barberi. Los principales cultivares comerciales son híbridos complejos. Alrededor del 70% del azúcar producido en todo el mundo proviene de S. officinarum e híbridos utilizando esta especie.
La diana de...
La diana de... fue un programa de televisión español, producido por Atresmedia, para su emisión en el canal Antena 3. El formato, presentado por Nacho Abad y Gloria Serra, se emitió los martes, en horario de programa de medianoche', desde el 1 de octubre de 2013 y hasta el 11 de febrero de 2014. El formato nació a raíz del éxito precedido por la difusión de diversos programas especiales informativos en la misma emisora.

Tras la cancelación del programa, la cadena siguió confiando en el formato y en sus presentadores a modo de programas informativos especiales.

Programa de medianoche
Programa de medianoche o franja de medianoche (en inglés, late night show) se refiere al programa de televisión del final de la noche, un género propio de la franja horaria entre las 23:30 y las 3:00, sobre todo habitual entre las 0:00 y las 2:00, aunque el horario concreto de la franja de programa del final de la noche varía según los hábitos de consumo de televisión en cada país.

El concepto de programa del final de la noche se ha ampliado casi tanto como la propia franja horaria a la que pertenece y podemos hablar de un género que abarcaría desde el clásico programa de entrevistas (monólogos y entrevistas dentro de un programa de variedades) emitido en horario nocturno, hasta los sketches satíricos, la parodia y la imitación, o la crítica política.
Manuel Antonio Valdizán
José Manuel Antonio Valdizán Tellez fue un político peruano.

Nació en Huánuco en 1790, hijo de Juan Antonio Valdizán y María Tellez Meneses. En 1810 ingresó al Convictorio de San Carlos y en 1819 en la Universidad de San Marcos.

Fue miembro del Congreso Constituyente de 1822 por el departamento de Junín. Dicho congreso constituyente fue el que elaboró la primera constitución política del país.

Real Convictorio de San Carlos
El Real Convictorio de San Carlos o Convictorio de San Carlos en tiempos posteriores al Virreinato, fue un colegio mayor de Lima creado a finales del Virreinato peruano y que subsistió hasta las primeras décadas de la República peruana, desempeñando un importante papel en las luchas ideológicas de su tiempo.
Antonio Díaz Martínez
Antonio Díaz Martínez (Chota, 1933 - Lima, 19 de junio de 1986) fue un ingeniero agrónomo, antropólogo, sociólogo rural, escritor y terrorista peruano. Trabajó en el Instituto de Reforma Agraria del Perú y se desempeñó como catedrático en la Universidad Nacional de San Cristóbal de Huamanga, en la ciudad de Ayacucho. También fue miembro del comité central del Partido Comunista del Perú - Sendero Luminoso.

Comité Central
El Comité Central es el máximo órgano de decisión entre Congresos de muchos partidos políticos, especialmente socialistas y comunistas. Se compone de un número de delegados elegidos en el Congreso del Partido.
Solmaris flavescens
Solmaris flavescens es una especie de cnidario hidrozoo de la familia Solmarisidae Esta medusa presenta de 12 a 17 tentáculos de color amarillo verdoso y gónadas rosáceas. Se distribuye por el Mediterráneo occidental y el mar Adriático.

Gónada
Las gónadas (del griego γονή [gonḗ], «generación») son los órganos generadores de gametos o células sexuales (los órganos equivalentes de las plantas se llaman gametangios). En los vertebrados desempeñan una función hormonal, por lo cual también se les llama glándulas sexuales.