hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iglesia de San Giorgio Martire (Badia Polesine)
La iglesia de San Giorgio Martire es la iglesia parroquial patronal de Villafora, una aldea del municipio italiano de Badia Polesine en la provincia de Rovigo. Pertenece al vicariato de Badia-Trecenta de la diócesis de Adria-Rovigo y data del siglo XIV.

Fracción geográfica
Una fracción geográfica (del italiano: frazione geografica) es una subdivisión municipal de Italia, correspondiente a entidad local menor en español, que designa un aglomerado de casas o una pequeña localidad, que constituye dentro de un municipio un núcleo de casas relativamente aislado de su sede.

Las grandes ciudades no suelen dividirse en fracciones (del italiano: frazioni) sino en circunscripciones (del italiano: circoscrizioni). También existen designaciones específicas que cambian según la región, pudiendo una frazione llamarse, según la región, borgata, rione, contrada, etc.

A partir del 19 de enero de

1998 las 19 circunscripciones de Roma se denominan municipi, cada cual con un presidente de elección directa y una junta asesora.
Becheln
Becheln es un municipio situado en el distrito de Rin-Lahn, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 658 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, cerca de los ríos Lahn y Rin, y de la frontera con el estado de Hesse.

Distrito de Rin-Lahn
El distrito de Rin-Lahn es uno de los veinticuatro distritos del estado alemán de Renania-Palatinado. Está ubicado en la zona este del estado, a la orilla derecha del río Rin que forma toda su frontera occidental; el otro río importante del distrito es el Lahn, que fluye por el norte hasta desembocar en el Rin.

Tiene una población a finales de 2016 de 122 553 habitantes, una densidad poblacional de 160 hab/km² y una superficie de 782 km². Su capital es la ciudad de Bad Ems. Dentro del distrito se encuentran los municipios de Schönborn y Seelbach.
Curva de descubrimiento de especies
En ecología, una curva de descubrimiento de especies o curva de acumulación de especies, representa en una gráfica la incorporación de nuevas especies en un muestreo, frente al esfuerzo empleado en realizar el muestreo. A medida que el esfuerzo de muestreo aumenta, mayor será el número de especies registradas.

Gráfica
Una gráfica, una representación gráfica o un gráfico es un tipo de representación de datos, generalmente cuantitativos, mediante recursos visuales (líneas, vectores, superficies o símbolos), para que se manifieste visualmente)

la relación matemática o correlación estadística que guardan entre sí. También es el nombre de un conjunto de puntos que se plasman en coordenadas cartesianas y sirven para analizar el comportamiento de un proceso o un conjunto de elementos o signos que permiten la interpretación de un fenómeno. La representación gráfica permite establecer valores que no se han obtenido experimentalmente sino mediante la interpolación (lectura entre puntos) y la extrapolación (valores fuera del intervalo experimental)
Triepeolus concavus
Triepeolus concavus es una especie de abejas cuco de la familia Apidae.

Miden 10 a 16 mm. Son activos de mayo a octubre, a menudo visitan flores de girasol, que son polinizadas por su especie hospedera. Son cleptoparásitos de Svastra obliqua. Se encuentran en América Central y América del Norte.

Apidae
Los ápidos (Apidae) son una familia de himenópteros apócritos; constituyen un numeroso grupo de abejas que incluye a la abeja melífera o doméstica (la más conocida), a las abejas sin aguijón, las abejas de las orquídeas, las abejas parásitas, los abejorros y abejorros carpinteros, además de otros grupos menos conocidos.
Faiões
Faiões es una freguesia portuguesa del concelho de Chaves, en el distrito de Vila Real, con 7,94 km² de superficie y 873 habitantes (2011). Su densidad de población es de 109,9 hab/km².

Situada en la Vega de Chaves, a solo 5 km de la capital del concelho, y poblada desde tiempos prehistóricos, Faiões fue en la Edad Media un señorío del Arzobispado de Braga. La freguesia fue creada el  20 de julio de 1925, por segregación de la de Santo Estêvão.

En Faiões existen restos de un castro del Neolítico y vestigios de la calzada romana conocida como Via XVII, que iba de Bracara Augusta (Braga) a Asturica Augusta (Astorga), pasando por Aquae Flaviae (Chaves).

Chaves (Portugal)
Chaves es una ciudad portuguesa perteneciente al distrito de Vila Real, en la región de Trás-os-Montes (Norte) y la comunidad intermunicipal Alto Támega, con cerca de 17 000 habitantes.

Es la sede de un municipio con 590,42 km² de área y 37 592 habitantes (2006), subdividido en 39 freguesias. El municipio limita al norte con la provincia española de Orense (Galicia), al este con el municipio de Vinhais, al sureste con Valpaços, al sudoeste con Vila Pouca de Aguiar y al oeste con Boticas y Montalegre.

La ciudad de Chaves se encuentra situada junto al río Támega.
Flandy Limpele
Flandy Limpele (Manado, 9 de febrero de 1974) es un deportista indonesio que compitió en bádminton, en las modalidades de dobles y dobles mixto.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1996 y 2008, obteniendo una medalla de bronce en Atenas 2004 en la prueba de dobles. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Bádminton de 2007.

Bádminton
El bádminton es un deporte de raqueta en el que se enfrentan dos jugadores (individuales) o dos parejas (dobles) situadas en las mitades opuestas de una pista rectangular dividida por una red.

La diferencia de otros deportes de raqueta en el bádminton no se juega con pelota, sino con un volante.

Los jugadores deben golpear con sus raquetas el volante para que este cruce la pista por encima de la red y caiga en el sector oponente. El punto finaliza cuando el volante toca el suelo, después de sobrepasar la red.

El bádminton es, desde los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, un deporte olímpico en cinco modalidades: individuales masculino y femenino, dobles masculino y femenino y dobles mixto. En esta última, la pareja está compuesta por un hombre y una mujer. Este deporte está fuertemente dominado por los deportistas asiáticos: China, Indonesia y Corea del Sur consiguieron 28 medallas de oro sobre 29.
Liga Mexicana de Béisbol 1943
La Temporada 1943 de la Liga Mexicana de Béisbol fue la edición número 19. Se mantienen los mismos 6 equipos de la temporada anterior.  El calendario constaba de 90 juegos en un rol corrido, el equipo con el mejor porcentaje de ganados y perdidos se coronaba campeón de la liga.

Los Industriales de Monterrey obtuvieron el primer campeonato de su historia al terminar en primer lugar con marca de 53 ganados y 37 perdidos, con medio juego de ventaja sobre el Unión Laguna de Torreón. El mánager campeón fue Lázaro Salazar.

Sultanes de Monterrey
Para el equipo de Industriales de Monterrey que participó de 1989 a 1994, véase Industriales de Monterrey.

Los Sultanes de Monterrey es un equipo de béisbol profesional que participa en la Liga Mexicana de Béisbol con sede en Monterrey, Nuevo León, México.
Federación de Fútbol de Armenia
La Federación de Fútbol de Armenia (FFA) (en armenio: Հայաստանի Ֆուտբոլի Ֆեդերացիա, Hayastani Futboli Federats'ia) es el organismo rector del fútbol en Armenia. Tiene su sede en Ereván.

Organiza la Premier League de Armenia, la Primera Liga de Armenia, la Supercopa de Armenia, la Copa de la Independencia de Armenia y la Premier League de Futsal de Armenia. También es responsable de nombrar a la gestión de la selección de fútbol de Armenia, y el equipo nacional de fútbol femenino de Armenia. El equipo nacional de fútbol sala de Armenia también pertenece a la federación.

La FIFA le otorgó a la FFA un campo de césped sintético de fútbol a través de su programa GOAL.

Copa de Armenia
La Copa de Armenia (en armenio:  Հայաստանի Անկախության Գավաթ) es una competición entre clubes de fútbol de Armenia. Fue creada en 1939, cuando Armenia era parte de la Unión Soviética y desde 1992 se celebra como un torneo independiente.

El campeón accede a la primera ronda de clasificación de la Liga Europa Conferencia de la UEFA.
Charolais
Charolais (en franco-provenzal Charolês) es una región de Francia, centrada alrededor de la ciudad de Charolles, situada en el departamento de Saona y Loira en Borgoña-Franco Condado.

Hoy se encuentra integrado en el Pays Charolais Brionnais.

Región natural de Francia
Una región natural de Francia o país tradicional (procedente de la palabra en latín pagus, unidad territorial) es una región de amplitud limitada (algunas decenas de kilómetros) con caracteres físicos homogéneos (geomorfología, geología, clima, suelos, recursos hidráulicos) asociados a un empleo humano también homogéneo (con identidad cultural propia).

Las denominaciones de estos países o regiones provienen de geógrafos, eruditos locales y por las antiguas poblaciones rurales. Puede también surgir su denominación a raíz de la historia de antiguos feudos medievales, como en el caso de Vendômois.
Manuchar Tsjadaia
Manuchar Tsjadaia (en georgiano: მანუჩარ ცხადაია; Jobi, 19 de marzo de 1985) es un deportista georgiano que compitió en lucha grecorromana.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de 66 kg. Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Lucha, en los años 2009 y 2011, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Lucha, plata en 2012 y bronce en 2009.

Campeonato Europeo de Lucha de 2012
El LXIV Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 6 y el 11 de marzo de 2012 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Serbia de Lucha.

Las competiciones se realizaron en la Arena de Belgrado.
Mazá de Todo o Ano
Mazá de Todo o Ano es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). Esta manzana es originaria de Galicia, está cultivada en la colección de árboles frutales y banco de germoplasma de Mabegondo con el Nº 294; ejemplares procedentes de esquejes localizados en Guláns, parroquia del municipio de Ponteareas (Pontevedra).

Centro de Investigaciones Agrarias de Mabegondo (CIAM)
El Centro de Investigaciones Agrarias de Mabegondo (CIAM) es un organismo autónomo de la comunidad autónoma de Galicia, adscrito a la Secretaría General de Medio Rural y Montes, de la Consejería del Medio Rural de la Junta de Galicia.

Tiene su sede en la Finca de Mabegondo, en la carretera de Betanzos a Mesón do Vento km 7,5, en Mabegondo.
Pseudogloboquadrina
Pseudogloboquadrina es un género de foraminífero planctónico considerado un sinónimo posterior de Acarinina de la familia Truncorotaloididae, de la superfamilia Globorotalioidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo era Globoquadrina primitiva. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Selandiense (Paleoceno medio) hasta el Luteciense (Eoceno medio).

Paleoceno
El Paleoceno es la primera serie y época del Paleógeno en la escala temporal geológica. Sucede al Cretácico Superior (última época del Cretácico) y precede al Eoceno. Comienza hace 66 millones de años y finaliza hace 56 millones de años.

El Paleoceno es inmediatamente posterior a la extinción masiva del final del Cretácico, conocido como límite K-Pg (Cretácico-Paleógeno), que marca la desaparición de los dinosaurios (la extinción masiva del Cretácico-Paleógeno). La desaparición de los dinosaurios dejó sin cubrir la mayoría de los nichos ecológicos en todo el mundo, y el nombre de "Paleoceno" proviene del griego παλαιός (palaios), que significa "viejo", y καινός (kainos), "nuevo" haciendo referencia a la fauna que apareció durante la época, antes de que los modernos órdenes de mamíferos surgieran en el Eoceno
Francesco Cilea
Francesco Cilea (Palmi, cerca de Regio de Calabria, 23 de julio de 1866 - Varazze, cerca de Savona, 20 de noviembre de 1950) fue un compositor de ópera italiano, con un notorio éxito inicial que no logró mantener mientras el gusto del público fue cambiando. Heredero de la corriente verista italiana de finales del siglo XIX y principios del XX, en 1913, luego de estrenar un poema sinfónico coral en honor de Giuseppe Verdi en el Teatro Carlo Felice de Génova, se dedicó a la dirección de conservatorios de música y la enseñanza. Dictó clases en Florencia, Palermo y finalmente Nápoles, donde trabajó desde 1916 hasta su retiro en 1936. Publicó también piezas para piano y música de cámara.

El Conservatorio estatal de música de Regio Calabria, debe su nombre a Cilea.

Palermo
Palermo es una ciudad italiana, capital de la región autónoma de Sicilia y de la Ciudad Metropolitana de Palermo. Tiene una población estimada, a fines de diciembre de 2024, de 625 956 habitantes.

Está dotada de un considerable patrimonio artístico y arquitectónico que abarca desde restos púnicos hasta casas de estilo art nouveau, pasando por residencias de estilo árabe y normando, iglesias barrocas y teatros neoclásicos. En julio de 2015, el conjunto «Palermo árabe-normando y las catedrales de Cefalú y Monreale» fue incluido en la lista del patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Municipio de Valley (condado de Scioto)
El municipio de Valley (en inglés: Valley Township) es un municipio ubicado en el condado de Scioto en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 3874 habitantes y una densidad poblacional de 59,34 personas por km².

Condado de Scioto
El condado de Scioto (en inglés: Scioto County), fundado en 1803, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000, el condado tenía una población de 79,195 habitantes y una densidad poblacional de 50 personas por km². La sede del condado es Portsmouth. El condado recibe su nombre por el río Scioto, que proviene de una palabra wyandot que significa «ciervo».
Emilio J. Schleh
Emilio Jesús Schleh (Monteros, Tucumán, 1 de enero de 1884 - diciembre de 1965) fue un investigador y periodista argentino. Su padre fue Emilio Schleh, notario y hombre de negocios alemán nacido hacia 1833, emigrado a Tucumán hacia 1870, y su madre fue Mercedes Florinda Blanco Gramajo, oriunda de Trancas, Tucumán, hermana de la primera maestra de Lules, Lastenia Blanco. Emilio J. Schleh también estaba emparentado con el naturalista tucumano Miguel Lillo.

Lules
La ciudad de San Isidro de Lules o simplemente Lules es la localidad cabecera del departamento homónimo, en la provincia de Tucumán, Argentina. Esta ciudad está creciendo tanto económica como demográficamente, y se espera que con el tiempo se integre al conglomerado urbano del área metropolitana del Gran San Miguel de Tucumán debido a su progreso constante.
2 Reyes 17
2 Reyes 17 es el decimoséptimo capítulo de la segunda parte de los Libros de los Reyes de la Biblia hebrea o Segundo Libro de los Reyes del Antiguo Testamento de la  Biblia cristiana El libro es una compilación de varios anales que registran los actos de los reyes de Israel y Judá por un compilador deuteronómico en el siglo VII a. C. con un suplemento añadido en el siglo VI a. C. Este capítulo registra los acontecimientos durante los reinados de Oseas el último rey de Israel, la toma de Samaria y el deportación de la población del reino del norte por los asirios..

Salmanasar V
Salmanasar V (acadio: Shulmanu-asharid) fue un rey de Asiria y Babilonia que gobernó durante 727 a. C.-722 a. C. Fue hijo y sucesor de Tiglath-Pileser III de quien heredó la doble corona real tras su muerte. Su sucesor fue  Sargón II de Asiria.

Llevó la doble corona y doble nombre, llamándose Salmansar como Rey y Ululaya de nacimiento. Se enfrentó a la rebelión del rey Oseas de Israel, que se había negado a pagar el tributo y había pedido ayuda a Egipto (el faraón Osorkon IV, u Osorcón IV). En el año 725 a. C. sitió Samaria, que finalmente cayó en poder de su sucesor Sargón II.

En 722 a. C. fue derrotado por Ummanigash de Elam, y perdió el control de Babilonia.
La Biblia le atribuyó la deportación de las Diez tribus perdidas de Israel: en los capítulos 17 y 18 del segundo libro de Reyes, se lo describe como el conquistador de Samaria, cuyos habitantes defiende. También se menciona en el Libro de Tobit en el capítulo 1 versos 2 y 15.
Pedro Rújula López
Pedro Rújula López (Alcañiz, 1965) es un historiador especialista en la historia del siglo XIX en España y Europa. Es catedrático de Historia Contemporánea en la Universidad de Zaragoza desde 2021
y antes fue profesor en la misma Universidad desde 1997. Dirige la editorial "Prensas de la Universidad de Zaragoza" desde 2010.

Universidad de Zaragoza
La Universidad de Zaragoza es un centro de educación superior público repartido geográficamente entre los campus de Zaragoza, Huesca, Jaca, Teruel y La Almunia de Doña Godina, todos ellos en la comunidad autónoma de Aragón (España).

Fundada en 1474, reúne en 2024 a más de 30 000 estudiantes y 4000 miembros docentes  entre sus 22 centros y 74 titulaciones y estudios propios. Su actual rectora es Rosa María Bolea Bailo.
Nueva (Llanes)
Nueva es una parroquia asturiana del concejo de Llanes, España, y un lugar de dicha parroquia. En el lugar de Nueva se encuentra el templo de la parroquia eclesiástica correspondiente, bajo la advocación de San Jorge.

Condado de la Vega del Sella
El condado de la Vega del Sella es un título nobiliario español creado por Felipe IV en favor de Fernando Duque de Estrada y Eguino, señor de Eguino y Mallea, y de Arteaga-Echea, perteneciente a la casa nobiliar cántabro-asturiana que tiene sus inicios en la familia de Estrada, regidores del castillo de Llanes en el siglo XI.
Jiří Vlček
Jiří Vlček (Mladá Boleslav, Checoslovaquia, 27 de mayo de 1978) es un deportista italiano de origen checo que compitió en remo.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2005 y 2014, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Remo de 2007.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, ocupando el séptimo lugar en la prueba de cuatro sin timonel ligero.

Campeonato Europeo de Remo de 2007
El I Campeonato Europeo de Remo se celebró en Poznań (Polonia) entre el 21 y el 23 de septiembre de 2007 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Polaca de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Malta, al este de la ciudad polaca.
Universidad de Worcester
La Universidad de Worcester es una universidad pública británica, ubicada en Worcester, Inglaterra. Sus orígenes se remontan a 1946, obteniendo el estatus de universidad en el 2005. Worcester es la única universidad que cubre los condados de Worcestershire y Herefordshire. La Universidad de Worcester tiene renombre por sus estudios de enseñanza, siendo una de las universidades que más progresó en el ámbito de la investigación según determinó el Research Excellence Framework en el 2014, escalando 32 lugares en los rankings. Se hizo notar que los investigadores de Worcester realizaban trabajos de primer nivel en  Historia, Arte y Diseño, Salud, Educación, Biología, Psicología, Deportes, Geografía, Arqueología y Estudios del Medio Ambiente, e Inglés y Literatura.

Herefordshire
Herefordshire /ˈhɛɹɪfətʃə/ es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Hereford. Ubicado en la región Midlands del Oeste, limita al norte con Shropshire, al este con Worcestershire, al sur con Gloucestershire y al oeste con Gales.

El condado ocupa un área de 2180 km² y tiene un población de 188 100 (censo de 2015). La capital, localidad más grande y única ciudad es Hereford; y sus villas son Leominster, Ledbury, Ross-on-Wye, Kington y Bromyard.
Räpo
Räpo es una aldea del municipio de Võru, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 36 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, a poca distancia de la orilla sudoccidental del lago Peipus y de la frontera con Rusia, y al sur de la frontera con el condado de Põlva.

Condado de Põlva
El condado de Põlva (en estonio: Põlva maakond) o  Põlvamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroriental del país y limita con los condados de Tartu, Valga y Võru. El condado también comparte frontera común con Rusia. Hay tramos de la frontera con Rusia que no han sido ratificados todavía por ningún tratado, y, a causa de esto, solo se puede acceder a ciertos pueblos del condado de Põlva (p.ej., Lutepää o Saatse) entrando en territorio ruso.

Su capital es la ciudad de Põlva.
Subregión de Río Mayo
La subregión de Río Mayo es una de las 13 subregiones del departamento colombiano de Nariño.

Comprende los municipios de Belén, Colón, El Tablón de Gómez, La Cruz del Mayo, San Bernardo, San José de Albán y San Pablo, que abarcan un total de 864 kilómetros cuadrados.

San Pablo (Nariño)
San Pablo es un municipio en el norte del departamento de Nariño, al sur de Colombia.

Entre cerros de magno esplendor, las aguas del río mayo recorren los campos, de un municipio ubicado al norte del Departamento de Nariño, San Pablo. [¿según quién?]
Equipo de Copa Davis del Perú
El Equipo de Copa Davis del Perú es el equipo representativo del país en el torneo de la Copa Davis. Su organización está a cargo de la Federación Peruana de Tenis. En la temporada 2019 formó parte del Grupo II de la Zona Americana.

Fundada en 1933, el equipo peruano logró llegar a los playoffs del Grupo Mundial en dos ocasiones (1989 y 1994), pero tuvo su mejor participacion al  clasificarse al Grupo Mundial de 2008 al contar con su mejor tenista Luis Horna, después de derrotar en los playoffs de 2007 a Bielorrusia. Posteriormente, perdió los playoffs del Grupo Mundial de 2008 y descendió al Grupo I, y luego al Grupo II en 2010, tras perder todos sus partidos de la temporada 2009.

Desde la implementación del nuevo formato de la Copa Davis en 2019, el equipo peruano llegó a disputar los playoffs a las Finales en 2024 y 2026.

Copa Davis 2008
Es 
La Copa Davis 2008 fue la 97.ª edición de este torneo de tenis masculino, el más importante por naciones. Dieciséis equipos participaron en el Grupo Mundial y más de cien en los diferentes grupos regionales.

Los primeros partidos fueron disputados entre el 8 y el 10 de febrero de 2008, mientras que la final se disputó entre el 21 y el 23 de noviembre.

En la final, el equipo de Copa Davis de Argentina recibió al de España en el Estadio Polideportivo Islas Malvinas de Mar del Plata, ganando los últimos la tercera Copa Davis de su historia por 3-1.
Nazyr Gadzhijanov
Nazyr Ramazanovich Gadzhijanov –en ruso, Насыр Рамазанович Гаджиханов– (Majachkalá, 16 de febrero de 1967) es un deportista ruso de origen daguestano que compitió para la Unión Soviética en lucha libre.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Lucha, plata en 1990 y bronce 1991, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 1989 y 1995.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, ocupando el séptimo lugar en la categoría de 76 kg.

Campeonato Mundial de Lucha de 1991
El XLIII Campeonato Mundial de Lucha se realizó en dos sedes diferentes: la lucha grecorromana y la lucha libre masculina en Varna (Bulgaria) entre el 27 de septiembre y el 10 de octubre y la lucha libre femenina en Tokio (Japón) entre el 24 y el 25 de agosto de 1991. Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.