hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amor (película de 1940)
Amor  es una película de Argentina en blanco y negro dirigida por Luis Bayón Herrera según su propio guion sobre la obra de Oduvaldo Vianna que se estrenó el 22 de octubre de 1940 y que tuvo como protagonistas a Severo Fernández, Regina Laval, Aída Luz, Pepita Muñoz, Pepita Serrador y Adolfo Stray.
En la película se escuchan temas musicales de Edgardo Donato, José Gagliardi y Alberto Soifer. Carlos Schlieper participó en el encuadre del filme.

Edgardo Donato
Edgardo Donato (Buenos Aires; 14 de abril de 1897 - Ib. 15 de febrero de 1963) cuyo nombre completo era Edgardo Felipe Valerio Donato fue un director de orquesta, compositor y violinista argentino considerado una importante figura vinculado al tango.

Como compositor se le recuerda especialmente como autor de la música de los tangos A media luz que es una de las tres obras del género más grabadas y difundidas en el mundo y Julián que es uno de los pocos con cierto contenido humorístico.
Río Nepa
El río Nepa es un río asiático del norte de la Siberia rusa, un afluente de la margen izquierda del río Tunguska Inferior,  a su vez afluente del curso inferior del río Yeniséi. Su longitud total es 683 km y su cuenca drena una superficie de 19.100 km² (un poco menor que Eslovenia).

Administrativamente, el río discurre íntegramente por el óblast de Irkutsk de la Federación de Rusia.

Río Yeniséi
El río Yeniséi (en ruso: Енисей) es un largo río de la Rusia asiática o Siberia que fluye en dirección norte a través de las repúblicas de Tuvá y Jakasia, y el krai de Krasnoyarsk hasta desaguar en el golfo homónimo (mar de Kara, océano Ártico). Tiene una longitud de 4093 km, pero contando el sistema fluvial Yeniséi-Angará-lago Baikal-Selengá-Ider alcanza los 5539 km, lo que lo sitúa como el quinto río más largo del mundo, tras el Amazonas, Nilo, Yangtsé y el Misisipi-Misuri. Su cuenca comprende unos 2 580 000 km², la 8.ª del mundo.
Rohatyn
Rohatyn es una ciudad localizada en el río de Gnila Lipa en el raión de Rohatyn de la óblast de Ivano-Frankivsk de Ucrania. Su población según el censo del 2022 es de 7.521 personas.

Esta ciudad por primera vez es mencionada en un documento en 1184 como parte del Principado de Galitzia-Volynia. En 1415 obtuvo el Derecho de Magdeburgo. Entre 1772 y 1918 formó parte del Reino de Galitzia y Lodomeria incluido dentro del Imperio austrohúngaro.

La ciudad se destaca por la minería, sus abundantes bosques, sus monumentos y sus artísticas calles.

Un personaje famoso oriundo de esta ciudad, por entonces perteneciente al Reino de Polonia, fue Roxelana, que en 1509 fue secuestrada por los tártaros y vendida a los otomanos, más tarde se convirtió en la esposa favorita del sultán Solimán el Magnífico.

Óblast de Ivano-Frankivsk
Óblast de Ivano-Frankivsk u óblast de Ivano-Frankovsk (en ucraniano: Іва́но-Франкі́вська о́бласть) es una óblast de Ucrania occidental situada en el sudoeste del país[cita requerida]. Tiene una superficie de 13 928 km²[cita requerida]. Ocupa la mayor parte de la región histórico-etnográfica de Hutsúlshchina y una pequeña área de la región de Bóikivshchina[cita requerida].
Muskan Kirar
Muskan Kirar (14 de abril de 2000) es una deportista india que compite en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre, bronce en 2019 y plata en 2021.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2021
El LI Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Yankton (Estados Unidos) entre el 20 y el 26 de septiembre de 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (World Archery) y la Federación Estadounidense de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Tiro con Arco NFAA Easton de la ciudad estadounidense.
Marco Bruno
Marco Bruno (25 de enero de 1992) es un deportista italiano que compite en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto.

En la especialidad 3D ha conseguido una medallas de oro a nivel europeo, mientras que a nivel mundial ha conseguido tres medallas de oro y dos de bronce, considerando también las medallas conseguidas en la prueba por equipos (con Giuliano Faletti y Giuseppe Seimandi) y en la prueba mixta con Irene Franchini.

Ganó dos medallas en los Juegos Europeos de Cracovia 2023, una medalla en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2024 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala, en los años 2024 y 2025.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco 3D
El Campeonato Mundial de Tiro con Arco 3D se celebran cada dos años y están organizadas por Federación Internacional de Tiro con Arco (World Archery). Los participantes se dividen en cuatro categorías: masculina, femenina, por equipos y mixta. Estas categorías se dividen a su vez en cuatro tipos de arco: arco desnudo, arco compuesto, arco largo y arco tradicional (instintivo).
Azusa Downtown (Metro de Los Ángeles)
Azusa Downtown es una estación en la línea A del Metro de Los Ángeles y es administrada por la Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles. La estación se encuentra localizada en Azusa, California.

Metro de Los Ángeles
El Metro de Los Ángeles (en inglés: Los Angeles Metro Rail) es un sistema de ferrocarril metropolitano que opera en el condado de Los Ángeles, California, Estados Unidos desde 1990. Es parte de la red de transporte público operada por la Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles (LACMTA por sus siglas en inglés).

Es una agencia gubernamental descendiente de la compañía privada Pacific Electric Railway Company, que operaba el sistema de tranvías de la ciudad desde 1887 hasta 1965.

En la actualidad, la red de metro cuenta con seis líneas de 195.1 kilómetros de longitud, y 107 estaciones para aproximadamente 208,300 pasajeros cotidianos por semana y 61.9 millones de pasajeros por año.
Familia Archinto
La familia Archinto es una ilustre familia de Milán, descendientes de los reyes de Lombardía, empleados en diversos oficios para el Estado o para la Iglesia. Dos de sus miembros, Anselmo y Manfredo fundaron en 1135 el monasterio de Chiaravalle.

Oficio (profesión)
Un oficio (del latín officium) es la ocupación habitual, trabajo, profesión, cargo o función laboral; tiene su origen de uso en la clasificación social de los llamados en la antigüedad oficios viles y mecánicos; también, en su vertiente de ocupación gremial puede relacionarse como sinónimo de sindicato de oficio o de oficios varios. En la sociedad contemporánea occidental queda regulada su formación por las escuelas y academias de artes y oficios (como las denominadas oficialmente Escuelas Taller y Casas de Oficios, Escuela de Artes y Oficios o instituciones más clásicas como el Conservatorio Nacional de Artes y Oficios francés).
Wellheim
Wellheim es un municipio situado en el distrito de Eichstätt, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 2719 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Alta Baviera, cerca de la orilla norte del río Danubio.

Alta Baviera
Alta Baviera (en alemán: Oberbayern; pronunciación: [ˈoːbɐˌbaɪ̯ɐn]ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado alemán de Baviera. Su capital es Múnich.

Está situada en la parte sureste de Baviera. Al norte limita con Franconia Media y Alto Palatinado, al noreste con Baja Baviera, al este y sur con Austria y al oeste con Suabia. Una parte de su territorio pertenecía originalmente a Franconia. En 1970 y en el marco de unas reformas territoriales, la mancomunidad de Eichstätt fue integrada en la Alta Baviera. Su superficie es de 17 529 km². En 2001 tenía 4.138.402 habitantes.
Shoxrux Abduxalilov
Shoxrux Abduxalilov  (Uzbekistán, Bekobod; 19 de febrero de 1999), Actor y productor uzbeco. Ha sido nominado a varios premios y nominaciones, incluido el premio Uzbekfilm y dos premios Golden Cheetah, así como dos premios M&TV Film Awards y dos premios NTT.

Uzbekfilm
Uzbekfilm (en uzbeko: Oʻzbekfilm, Ўзбекфильм; en ruso: Узбекфильм) es el estudio de cine más grande y antiguo de Uzbekistán. Fue fundado el 1 de julio de 1925 con sede en la capital Tashkent.

La empresa se llamó inicialmente Sharq yulduzi («Estrella de Oriente»). En 1936 fue renombrado a Uzbekfilm. Durante la guerra soviético-alemana contra la Alemania nazi y sus aliados, la empresa fue llamada Tashkent Film Studio. En 1958 pasó a llamarse de nuevo Uzbekfilm.

Desde su fundación, Uzbekfilm ha sido el motor del cine uzbeko, ha producido cerca de 400 largometrajes y 100 películas de dibujos animados. Algunas de las películas más populares producidos por Uzbekfilm incluyen Maftuningman (1958) y Mahallada duv-duv gap (1960).
Cross Gate 2008 -Chaotic Sorrow-
CROSS GATE 2008 -chaotic sorrow-, es un álbum recopilatorio realizado por las compañías discográficas Sherow Artist Society y Under Code Production, ambas dirigidas especialmente a la escena Visual kei. Fue lanzado el 26 de marzo de 2008 y contó con la participación de las bandas Chariots, Matenrou Opera, Siva, Nega, Versailles y el cantante Juka.

Sherow Artist Society
Chateau Agency es una compañía discográfica independiente japonesa fundada en 2006 por el cantante Kamijo, anteriormente establecida bajo el nombre Applause Records (2000-2006) y Sherow Artist Society (2006-2015)
Pinswang
Pinswang es una localidad del distrito de Reutte, en el estado de Tirol, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 412 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del estado, al oeste de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado— y cerca de las montañas alpinas de Wetterstein y Tannheim, y de la frontera con Alemania (estado de Baviera).

Innsbruck
Innsbruck ['ɪnsbrʊkʰ] es una ciudad del oeste de Austria, capital del estado de Tirol. Está localizada en el valle del Eno, en medio de altas montañas, el Nordkette (Hafelekar, 2334 m s. n. m.) al norte, Patscherkofel (2246 m s. n. m.) y Nockspitze (2403 m s. n. m.) al sur. Es de fama internacional por la práctica de deportes invernales.

Fue una de las ciudades imperiales de la Casa de Habsburgo. Inicialmente constituía un enclave fortificado en 1180, Innsbruck se convirtió en ciudad a principios del siglo XIII, y suplantó a Merano (Italia) como capital del Tirol en 1420. Su historia esta ligada a nombres como Philippine Welser o Andreas Hofer. Sin embargo fue Maximiliano I, Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, la personalidad de más conocida, que legó a la ciudad una herencia de joyas culturales como el “Tejado Dorado”.

La central de la organización internacional Aldeas Infantiles SOS, una de las más grandes del mundo dedicadas a caridad, está localizada en Innsbruck.
Museo Municipal de Montcada
El Museo Municipal de Montcada es un museo municipal de Moncada y Reixach fundado en 1982 y ubicado desde 2003 en el antiguo ayuntamiento de la villa. Su objectivo es recuperar, conservar i protegir el patrimonio histórico local. De su fondo destacan los hallazgos provenientes del yacimiento íbero de Les Maleses, ubicado en el parque de la Sierra de Marina. Cuenta con una exposición permanente dividida en cinco ámbitos: medio natural, mineralogía y paleontología; prehistoria; mundo ibérico; Montcada medieval y moderna y, por último, Montcada contemporánea.

Parque de la Sierra de Marina
El Parque de la Sierra de Marina (en catalán, y de forma oficial, Parc de la Serralada de Marina) es un espacio natural protegido español situado en la provincia de Barcelona, Cataluña. Forma parte de la Red de Parques Naturales gestionados por la Diputación de Barcelona.

El Consorcio del Parque de la Sierra de Marina está integrado por los municipios de Tiana, Badalona, Santa Coloma de Gramanet, Moncada y Reixach, San Fausto de Campcentellas, el Mancomunidad de Municipios del Área Metropolitana de Barcelona y la Diputación de Barcelona.

El Plan especial, sensible a la problemática que presentan los espacios periurbanos, regula este territorio y establece los criterios básicos de protección y mejora ambiental y paisajística, compaginando la conservación del patrimonio natural y cultural con el uso del espacio y el mantenimiento de las actividades económicas.
Beast Fighter
Beast Fighter o El Todopoderoso (魔獣戦線 THE APOCALYPSE, Maju Sensen THE APOCALYPSE) es una serie de anime creada por Ken Ishikawa, está basada en una más antigua llamada Maju Sensen (魔獣戦線) del manga del mismo nombre.
Fue transmitida en Japón por el canal AT-X entre el 23 de febrero y el 18 de mayo de 2003. En Hispanoamérica fue transmitida por Animax y MixplayTV.

Ken Ishikawa
Ken Ishikawa (石川賢, Ishikawa Ken?, Karasuyama, 28 de junio de 1948 – 15 de noviembre de 2006) fue un autor de manga, escritor y guionista japonés, famoso sobre todo por ser el cocreador con Gō Nagai de Getter Robo (ゲッターロボ, Gettā Robo?) y autor material de todas las continuaciones del mismo además de una veintena de trabajos como la adaptación de varios videojuegos, como Fatal Fury o Samurai Shodown.

La muerte le sorprendió el 15 de noviembre de 2006. Tras un día de juego de golf reconfortante, Ishikawa, de 58 años de edad, murió repentinamente mientras pasaba la noche en una cena con karaoke. Fue llevado al hospital tras sufrir un desmayo pero nada se pudo hacer.
Frixa
Frixa (en griego, Φρίξα) es el nombre de una antigua ciudad griega de Élide.

Es citada por Jenofonte en el marco de la guerra contra Élide de los espartanos y sus aliados dirigidos por Agis II hacia el año 399 a. C. Tras el fin de las hostilidades, Élide se vio obligada a perder el dominio de, entre otras, la ciudad de Frixa.

Es mencionada también por Polibio: en el año 218 a. C., Filipo V de Macedonia tomó varias ciudades de Élide entre las que se encontraba Frixa.

Estrabón la ubica a orillas del río Alfeo. Pausanias menciona, entre las ruinas de la ciudad que había en su tiempo, un templo de Atenea Cidonia, del que quedaba el altar. De este templo contaba la tradición que había sido construido para Atenea por un descendiente del Heracles Ideo llamado Clímeno. En este templo, según la mitología griega, Pélope realizó sacrificios antes de su competición con Enómao.

Se localiza en una colina situada a 7 km de Olimpia donde hay una población moderna que tiene su mismo nombre.

Olimpia
Olimpia (en griego clásico: Ὀλυμπία; en griego moderno: Ολυμπία [Olympía]; en latín: Olympia) es un sitio arqueológico situado en la unidad periférica de Élide, en Grecia. En la Antigüedad, era la sede de un importante santuario y además el lugar donde se celebraban los Juegos Olímpicos. Se encuentra al pie del monte Cronio y en el lado derecho del río Alfeo.
Enterotoxina
Las enterotoxinas son el producto del metabolismo de ciertas cepas de células o bacilos que posee un grado de tóxico para el organismo humano; son proteínas de cadena simple no ramificada, generalmente compuestas por cantidades relativamente grandes de lisina, tirosina, ácido glutámico y ácido aspártico. Suele no ser termolábil, es decir resistente al calor, esto hace que muchas de las medidas higiénicas habituales no sean efectivas. Por regla general son causantes, en algunas ocasiones, de intoxicación alimentarias. Ejemplos de enterotoxinas son las denominadas enterotoxinas estafilocócicas (segregada por el Staphylococcus aureus), la enterotoxina colérica, enterotoxina de Clostridium perfringens. Su contaminación generalmente está asociada a ciertas partes del tracto gastrointestinal causando cólicos, gastroenteritis, diarreas, etc.

Cólico
Un cólico (del griego antiguo κωλικός, relativo al colon) es un tipo de dolor abdominal que varía de intensidad en el tiempo, desde muy intenso, opresivo (retortijón o retorcijón) hasta casi desaparecer, para volver a aumentar de intensidad. Se produce por un aumento, a veces violento, de los movimientos peristálticos de las vísceras huecas del abdomen, produciendo un fuerte malestar.
Malhun Hatun
Malhun Hatun (en turco otomano: مال خاتون‎;"riqueza") (Anatolia, siglo XIII — Bursa, c.1326), también conocida como Mal Hatun o Kameriye Malhun Hatun, fue la primera esposa de Osman I, el líder de los turcos otomanos y el fundador de la dinastía que estableció y gobernó el Imperio Otomano. Esta fue la madre de Orhan I, el siguiente líder de los otomanos.

Idioma turco otomano
El idioma turco otomano u Osmanlıca era un idioma escrito (en letras árabes adaptadas al turco) basado en el idioma turco que era empleado en la administración y en el lenguaje literario del Imperio otomano, y que incorporaba vocabulario del árabe y del persa, así como algunas de sus estructuras sintácticas.
Wola Wężykowa
Wola Wężykowa [pronunciación en polaco: /ˈvɔla vɛ̃ʐɨˈkɔva/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Sędziejowice, dentro del Distrito de Łask, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 5 kilómetros al sur de Sędziejowice, a 15 kilómetros al suroeste de Łask, y a 47 kilómetros al suroeste de la capital regional Łódź.

Distrito de Łask
Łask (polaco: powiat łaski) es un distrito (powiat) del voivodato de Łódź (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros seis distritos de Łódź: al norte con Poddębice, al este con Pabianice, al sudeste con Bełchatów, al suroeste con Wieluń y al oeste con Sieradz y Zduńska Wola; y está dividido en cinco municipios (gmina): uno urbano-rural (Łask) y cuatro rurales (Buczek, Sędziejowice, Widawa y Wodzierady). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 618,23 km² y una población de 50 874 habitantes.
Itadaki Street DS
Itadaki Street DS es un videojuego de tablero desarrollado por Armor Project y publicado por Square Enix para  la videoconsola portátil Nintendo DS. El videojuego únicamente fue publicado en Japón, llegando al mercado el 21 de junio de 2007.

Itadaki Street DS es la séptima entrega de la serie Itadaki Street, serie de juegos de tablero basada en los personajes de Dragon Quest, creados por Square Enix. Esta entrega cuenta, además, con personajes de la serie Mario como invitados.

Nintendo DS
La Nintendo DS (ニンテンドーDS , Nintendō Dī Esu?) es una videoconsola portátil de la multinacional japonesa Nintendo, creada para suceder a la Game Boy Advance y fabricada desde 2004 hasta 2007. Su nombre se abrevia como NDS, y también es conocida como DS Fat por su grosor.

La DS permite la reproducción de videojuegos y multimedia, y pertenece a la séptima generación cuyo rival directo fue la PlayStation Portable. Fue la tercera consola para videojuegos en la que el jugador puede interactuar con el juego mediante el uso de la pantalla táctil.

Fue la segunda consola más vendida de toda la historia (contando todas sus versiones), además de ser la segunda consola más vendida de toda la historia de Nintendo.
Pradera (Guatemala)
Pradera es una cadena de centros comerciales en América Central , de origen guatemalteco, propiedad de la cadena corporativa (Multi Inversiones).

La cadena comercial Pradera nace luego de la construcción de su primer centro comercial en la      Zona 10, Ciudad de Guatemala . Este complejo comercial llevaría de nombre Galerías La Pradera siendo inaugurado en agosto de 1993 . Para continuar con la expansión de complejos comerciales a lo largo del país. Actualmente es una de las cadenas comerciales más importantes en Guatemala.

La marca también posee un centro de negocios llamado Zona Pradera , justamente enfrente de Galerías La Pradera, considerado como el parque empresarial más grande y avanzado de la región centroamericana. El complejo fue construido en 2008 y consta de cuatro edificios de 19 pisos que cuentan con una altura de 64 metros. La marca también posee otro centro corporativo en Ciudad de Quetzaltenango llamadas Torres Pradera Xela que cuentan con 10 pisos.

Nacionalidad guatemalteca
La nacionalidad o ciudadanía guatemalteca es el vínculo jurídico que liga a una persona física con la República de Guatemala y que le atribuye la condición de ciudadano. La ley de esta nacionalidad tiene un sistema dual que acepta los conceptos jurídicos romanos de ius soli y ius sanguinis.
Steve Omischl
Steve Omischl (North Bay, 16 de noviembre de 1978) es un deportista canadiense que compitió en esquí acrobático, especialista en la prueba de salto aéreo.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático entre los años 2003 y 2009.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2002 y 2010, ocupando el octavo lugar en Vancouver 2010 y el undécimo en Salt Lake City 2002.

North Bay
North Bay es una ciudad de 78 455 habitantes ubicada en la provincia canadiense de Ontario. Es la sede de Nipissing y obtiene su nombre por su ubicación en la orilla del lago Nipissing.

La ciudad está situada a unos 300 kilómetros de Ottawa en dirección oeste-noroeste. Su economía se basa en el comercio de productos agrícolas y madera.

North Bay fue fundada en 1891. en los años sesenta se construyó un centro militar llamado NORAD (Mando Norteamericano de Defensa Aeroespacial). En esta ciudad también se encuentra la Universidad de Nipissing.
Okna
Okna es una localidad del distrito de Česká Lípa en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 297 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Jizera —un afluente derecho del río Elba—, a poca distancia al norte de Praga y cerca de la frontera con Alemania y las regiones de Ústí nad Labem y Bohemia Central.

Montes Jizera
Las montañas Jizera (en checo: Jizerské hory; en alemán: Isergebirge; en polaco: Góry Izerskie) son parte de los Sudetes en la frontera entre la República Checa y Polonia. En su mayor parte son de granito, con algunas áreas de basalto. Las montañas toman su nombre del río Jizera, que nace en la ladera sur de Smrk.

El pico más alto es el Wysoka Kopa (1127 m s. n. m.), localizado en Polonia. Otros picos notables son Smrk (1124 m), que posee una torre de observación, Jizera (1122 m) y Stóg Izerski (1107 m).

Las condiciones meteorológicas se caracterizan por una precipitación pluvial anual por encima del promedio europeo. El 30 de julio de 1897, la estación climatológica en Nová Louka registró una precipitación diaria de 345,1 mm, que aún hoy es un récord europeo.
Betty Boop and Little Jimmy
Betty Boop and Little Jimmy es un corto de animación estadounidense de 1936, de la serie de Betty Boop. Fue producido por los estudios Fleischer y distribuido por Paramount Pictures. En él aparecen Betty Boop y el personaje de tira cómica creado por James Swinnerton, Little Jimmy.

Fleischer Studios
Fleischer Studios, Inc. fue una empresa estadounidense que comenzó como un estudio de animación ubicado en 1600 Broadway, Nueva York. Fue fundada en 1921 por los hermanos Max y Dave Fleischer, quienes estuvieron a cargo de la compañía hasta que fueron despedidos por Paramount Pictures en enero de 1942. En su apogeo, fue el más significante competidor de Walt Disney Productions, y es famoso por llevar a la pantalla dibujos animados como Koko el payaso, Betty Boop, Popeye y Superman.