hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
BitMe
BitMe (anteriormente estilizado como bitMe) es un canal de televisión por suscripción latinoamericano, de origen mexicano, producido por Televisa Networks. Fue lanzado el 15 de julio de 2019, sustituyendo al canal Tiin.

Televisión por suscripción
La televisión por suscripción, televisión de pago o televisión por abonados es un servicio de televisión con contenidos exclusivos, adicional a un paquete base de canales. Para su visualización, se requiere abonarse a la compañía distribuidora, estando disponible a través de plataformas multicanal por cable o satélite, y plataformas en línea de vídeo bajo demanda (VOD).

El servicio de pago por visión (PPV), es una opción complementaria que ofertan algunas plataformas de pago, en la cual el usuario contrata un contenido premium.
Estación Cosme e Damião
La Estación Cosme e Damião es una de las estaciones del Metro de Recife, situada en Recife, entre la Estación Rodoviária y la Estación Camaragibe.

Fue inaugurada en 2013 y atiende a habitantes y trabajadores del barrio de Várzea, en Recife. Es la estación más próxima del Arena Pernambuco, y por ello también atiende al público del Clube Náutico Capibaribe.

Itaipava Arena Pernambuco
El Itaipava Arena Pernambuco es un estadio multiusos de la ciudad de Recife, capital del estado de Pernambuco, en Brasil. El estadio fue inaugurado en 2013 y se utiliza, principalmente, para la práctica del fútbol, ya que su construcción fue motivada por la Copa Mundial de Fútbol de 2014. El estadio es utilizado por el Clube Náutico Capibaribe para disputar sus partidos oficiales como local.
Kitch Christie
George Moir Christie (Johannesburgo, 31 de enero de 1940 — Pretoria, 22 de abril de 1998) fue un jugador y entrenador sudafricano de rugby.

Kitch Christie entrenó a los Springboks de 1994 a marzo de 1996 y logró el Campeonato del Mundo de Sudáfrica 1995, la primera del seleccionado africano y el cual significó la unión del país.

Es considerado uno de los mejores entrenadores de la historia del deporte y el mejor sudafricano. Desde 2011 integra el Salón de la Fama de la World Rugby.

Copa del Mundo de Rugby
La Copa del Mundo de Rugby es la principal competición de selecciones absolutas de rugby de la World Rugby. Existen otras competiciones que también son copas mundiales de rugby: la Copa Mundial Femenina de Rugby y la Copa del Mundo de Rugby 7.

Este acontecimiento deportivo se celebra cada cuatro años desde 1987 en dos fases: una fase de calificación, en la que actualmente participan cerca de 120 selecciones nacionales, y una fase final, en una sede determinada con antelación, en la que toman parte 20 equipos durante un periodo de mes y medio.

El premio es la Copa Webb Ellis, por el nombre del «inventor» del rugby, William Webb Ellis. Los actuales campeones del mundo son los Springboks (Sudáfrica), que ganaron el torneo celebrado entre el 8 de septiembre y el 28 de octubre de 2023 en Francia.

Desde 2011 es el tercer evento deportivo más visto del mundo, sólo superado por la Copa Mundial de Fútbol y los Juegos Olímpicos de Verano.
Lo que vendrá (película)
Lo que vendrá es una película argentina de ciencia ficción y drama de 1988 coescrita y dirigida por Gustavo Mosquera R. y protagonizada por Hugo Soto, Juan Leyrado, Charly García y Aldo Braga. La banda sonora fue compuesta por Charly García en su álbum homónimo. Se estrenó el 30 de marzo de 1988.

Si bien la trama es realmente confusa y poco clara, la película brilla por su factura visual; el director Gustavo Mosquera R. se las arregla para mostrar una Ciudad de Buenos Aires absolutamente diferente con tan solo unas locaciones especialmente elegidas y una puesta de cámara arriesgada. Lo que vendrá fue la primera película argentina en usar steadicam (un sistema de sujeción de la filmadora que permite una "cámara en mano" mucho más fluida). Esta película además tuvo un interesante recorrido internacional por los festivales más destacados del mundo.

Juan Leyrado
Juan Leyrado (Barracas, Buenos Aires, 18 de agosto de 1952) es un actor argentino de cine, teatro y televisión. A lo largo de los años ha desarrollado, una intensa carrera profesional. Es conocido mayormente por su hit de la telecomedia "Gasoleros".
Alcalde de Santander
El alcalde de Santander es el encargado de presidir el Ayuntamiento de Santander, municipio de la capital de la comunidad autónoma de Cantabria (España). Tras la renuncia de  Íñigo de la Serna en noviembre de 2016 debido a su nombramiento como ministro de Fomento y el ejercicio en funciones de César Díaz durante unos días, Gema Igual es la 
actual encargada de ejercer el cargo, siendo la primera mujer que ocupa el puesto, cargo que además revalidó en las urnas tras las elecciones municipales de mayo de 2019.

Félix Aguirre
Félix Aguirre (Buenos Aires, virreinato del Río de la Plata, c. 1790 - Colonia del Sacramento, Uruguay, marzo de 1834) fue un militar rioplatense que ejerció como gobernador –primero efectivo y luego de forma puramente nominal– de la provincia de Misiones durante gran parte de la década de 1820.
Resolución 1919 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
La resolución 1919 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, aprobada por unanimidad el 29 de abril de 2010, acordó prorrogar un año más, hasta el 31 de abril de 2011, la Misión de las Naciones Unidas en el Sudán (UNMIS). El Consejo, para adoptar esta resolución, se reafirmó en las resoluciones anteriores número 1674 y 1894 referentes a la protección de los civiles en los conflictos armados; las resoluciones 1612 y 1882 relativas a los niños y los conflictos armados; la resolución 1502 sobre la protección del personal de asistencia humanitaria y de las Naciones Unidas; y las resoluciones 1325, 1820, 1888 y 1889 relativas a la mujer, la paz y la seguridad. Se reafirmó además en el compromiso que tenía el Consejo de Seguridad con la soberanía, la unidad, la independencia y la integridad territorial del Sudán y con la causa de la paz, la estabilidad y la seguridad en toda la región.

Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas es el organismo de las Naciones Unidas (ONU) encargado de mantener la paz y seguridad en el mundo. A diferencia de otras instituciones de la ONU que únicamente pueden realizar recomendaciones a los gobiernos, el Consejo de Seguridad puede tomar decisiones vinculantes (conocidas como resoluciones) y obligar a los miembros a cumplirlas, de acuerdo a lo establecido por la Carta de las Naciones Unidas.

El Consejo está conformado por quince Estados, cinco miembros permanentes con derecho de veto —Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Rusia y la República Popular China— y diez miembros no permanentes.

Los diez miembros no permanentes son elegidos de cinco en cinco cada año por la Asamblea General de la ONU y por un período de dos años. La presidencia del Consejo se rota mensualmente de manera alfabética.

Cada miembro del Consejo tiene un voto. Las decisiones en general requieren del voto afirmativo de, al menos, nueve miembros.
Mitch Evans
Mitchell William Evans (Auckland, Nueva Zelanda; 24 de junio de 1994), más conocido como Mitch Evans, es un piloto de automovilismo neozelandés. Fue campeón de la GP3 Series en 2012, y compitió en cuatro temporadas en GP2 Series, obteniendo cinco victorias. Es piloto del Campeonato Mundial de Fórmula E con Jaguar TCS Racing, resultando subcampeón en 2021-22 y 2023-24, y tercero en 2022-23.

Fue segundo en las 24 Horas de Le Mans 2015 en su primera y única participación en la carrera.

Campeonato Mundial 2023-24 de Fórmula E
El Campeonato Mundial de Fórmula E de 2023-24 fue la 10.ª temporada del Campeonato Mundial de Fórmula E de la historia. Fue organizada por la Federación Internacional del Automóvil (FIA).

El alemán Pascal Wehrlein logró su primer título mundial de Fórmula E.
The Black Crown
The Black Crown es el tercer álbum de estudio de larga duración de la banda de deathcore Suicide Silence. Publicado bajo el sello discográfico Century Media Records, fue lanzado al mercado el 12 de julio de 2011. El material cuenta con la producción de Steve Evetts y es el último material de la banda que cuenta con la participación del vocalista Mitch Lucker, quien falleció el 1 de noviembre de 2012.

Century Media Records
Century Media Records es un sello discográfico subsidiario de Sony Music, dedicado a la música metal, con oficinas en los Estados Unidos, Brasil, Australia, Francia, Italia, Suecia, el Reino Unido, y su base principal en Alemania. Century Media fue fundada en 1988 y ha lanzado al estrellato a bandas como Blind Guardian, Moonspell, Cryptopsy, Iced Earth, Arch Enemy, In Flames, Vital Remains y Lacuna Coil.

El sello se especializa en power metal, death metal y black metal, así como otros subgéneros relacionados.
Ferengi
Los ferengi son una raza extraterrestre ficticia en el universo de ciencia ficción de Star Trek. Aparecen por primera vez en el quinto episodio de la serie Star Trek: La nueva generación llamado El último baluarte, en el que establecen su primer contacto con la Federación Unida de Planetas, aunque ya habían sido mencionados en el episodio piloto de la misma serie, «Encuentro en Farpoint».

Extraterrestre
En la cultura popular, en la ufología y en la xenobiología, se denomina extraterrestre a todo ser vivo originario de cualquier sitio ajeno a la Tierra. La mayor parte de las personas solo tiene en cuenta esta definición al referirse a los seres provenientes del espacio exterior. Por lo general, la vida extraterrestre inteligente se asocia al fenómeno de los objetos voladores no identificados, comúnmente llamado platillos voladores.
Heotjesabap
El Heotjesa bap (헛제사밥 escrito en hangul), es un plato tradicional Coreano, se trata de una variedad de bibimbap, servido con salsa de soja (ganjang) en lugar del comúnmente usado gochujang (pasta de chiles picantes). El Heotjesa bap incluye varios tipos de namul (brotes de hortalizas) sobre arroz blanco. En ocasiones también se acompaña con pescado a la parrilla y jeon (Tortitas coreanas).

El plato es originario de Andong, Gyeongsang-do, una villa famosa donde muchos estudiosos vivían y se formaban durante la dinastía Joseon. El término, Heotjesa bap significa literalmente "platos de falso jesa" que son ceremonias funerarias conmemorativas y de culto a los ancestros que se celebran en Corea. Se dice que al haber escasez de alimento durante el periodo, algunos estudiosos de clase yangban que vivían en la región, preparaban platos destinados a las ceremonias para el falso jesa y disfrutaban de estos de la misma forma que lo hacían los plebeyos.

Salsa de soya
La salsa de soya o salsa de soja,  llamada sillao, siyao o siyáu en el español peruano (del cantonés: 豉油 [si6 jau4]) y shōyu (醤油, ''shōyu''?) también toyo en el español filipino (del hokkien: 豆油 [tāu-iû]), es un condimento  de origen chino, producido al fermentar semillas de soya con los hongos Aspergillus oryzae o Aspergillus sojae. Su uso está muy extendido en las gastronomías del Asia Oriental.

La salsa de soja, tal como la conocemos en la actualidad, fue creada hace aproximadamente 2.500 años durante la dinastía Zhou Occidental de la antigua China. Desde entonces, se ha difundido por toda Asia Oriental y el Sudeste Asiático, donde se utiliza tanto en la cocina como condimento. A lo largo de los siglos, ha sido un elemento clave en la gastronomía de la región y ha sido apreciada por su sabor único y versatilidad culinaria.
Tom Zuidema
Tom Zuidema (Haarlem, Países Bajos, 24 de mayo de 1927-Urbana, Illinois, Estados Unidos, 2 de marzo de 2016) fue profesor de Antropología y Estudios Latinoamericanos y del Caribe en la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign.

Es conocido por sus destacadas contribuciones sobre la organización social y política de los incas. Su primer trabajo consistió en un análisis estructural del sistema de ceques. Posteriormente amplió este enfoque, basado en el estructuralismo francés y holandés, a otros aspectos de la civilización andina, en particular el parentesco, el calendario inca y la comprensión incaica de la astronomía.

Urbana (Illinois)
Urbana es una ciudad en el estado de Illinois, Estados Unidos. Tiene una población de 36.395 habitantes, según el censo de 2000. Urbana es la cabecera del condado de Champaign. La alcalde actual es Laurel Prussing.
Municipio de Garfield (condado de Ida)
El municipio de Garfield (en inglés: Garfield Township) es un municipio ubicado en el condado de Ida en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 129 habitantes y una densidad poblacional de 1,41 personas por km².

Condado de Ida
El condado de Ida (en inglés: Ida County, Iowa), fundado en 1851, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 7837 habitantes con una densidad poblacional de 7 personas por km². La sede del condado es Ida Grove.
Mediocre (álbum)
Mediocre es el álbum de debut de la cantautora y actriz mexicana Ximena Sariñana.

Obtuvo certificación de platino por más de 100,000 copias vendidas sólo en su país. Sariñana fue nominada a dos premios en los Grammy Latinos 2008 en las categorías 'Mejor Nuevo Artista' y 'Mejor Canción Alternativa' por la canción "Normal".

Se lanzaron, también, una edición especia en formato doble CD + DVD y otra más en pulsera USB, con videos promocionales, pistas inéditas y remixes, fotografías e imágenes exclusivas y buddy icons.

El 4 de diciembre de 2008 este álbum recibió una nominación al Premio Grammy Americano, Mejor Interpretación de Rock Latino/Alternativo.

Icono (informática)
Un icono o ícono  es, en informática, un pictograma que es utilizado para representar archivos, carpetas, programas, unidades de almacenamiento, etc. en un sistema operativo gráfico. En el uso moderno, el icono puede representar cualquier cosa que los usuarios quieran: cualquier comando o proceso, o cualquier otro indicador.

Un icono informático generalmente está situado en el rango entre 16 por 16 pixeles hasta 128 por 128 pixeles. Algunos sistemas operativos ofrecen iconos soportados por 256 pixeles. Los usuarios con problemas de visión (debido a condiciones como la iluminación pobre, ojos cansados, impedimentos médicos, y/o fondos brillantes) pueden necesitar el ajuste del tamaño del icono.
Pass Over
Pass Over es una película estadounidense de 2018 dirigida por Spike Lee y protagonizada por Jon Michael Hill, Julian Parker, Ryan Hallahan y Blake DeLong. Basada en la obra de teatro del mismo nombre de Antoinette Nwandu, la cinta fue estrenada en el Festival de Cine de Sundance e incluida en Amazon Prime el 20 de abril de 2018.

Amazon
Amazon.com, Inc., más conocida como Amazon, es una multinacional estadounidense con sede en Seattle, Washington. Está especializada en comercio electrónico, servicios de computación en la nube (AWS), inteligencia artificial, streaming digital y dispositivos electrónicos. Se considera una de las cinco grandes empresas estadounidenses de tecnología de la información junto con Apple, Alphabet (empresa matriz de Google), Microsoft y Meta Platforms (empresa matriz de Facebook).

Su lema corporativo es “From A to Z” (en español, «De la A a la Z»). Amazon es propietaria de diversas filiales y servicios, entre ellos Whole Foods Market, Zappos, Twitch, IMDb, Ring, Audible, Zoox, MGM Holdings y Amazon MGM Studios.

En 2025, Amazon es la marca de venta al por menor más valiosa del mundo según los principales índices de valoración global, como BrandZ e Interbrand.
Kleszczynka
Kleszczynka [pronunciación en polaco: /klɛʂˈt͡ʂɨnka/] (Anteriormente Wilhelmsee) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Złotów, dentro del Distrito de Złotów, Voivodato de Gran Polonia, en el oeste de Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 9 kilómetros al sureste de Złotów y a 101 kilómetros al norte de la capital regional Poznań.

Para siglos, el área fue parte del Reino de Polonia y de la región de Polonia más Grande (a menudo llamada la "cuna de Polonia"), donde para principios del 10.º siglo formó el corazón del primer estado polaco. Durante las Particiones de Polonia en 1772, el área estuvo anexada por Prusia. De 1871 a 1945 el área era parte de Alemania. En 1945, se reunificó Polonia.

Distrito de Złotów
Złotów (polaco: powiat złotowski) es un distrito (powiat) del voivodato de Gran Polonia (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros seis distritos: al noroeste con Szczecinek, al nordeste con Człuchów, al este con Sępólno, al sur con Piła y al oeste con Wałcz y Drawsko; y está dividido en ocho municipios (gmina): uno urbano (Złotów), tres urbano-rurales (Jastrowie, Krajenka y Okonek) y cuatro rurales (Lipka, Tarnówka, Zakrzewo y Złotów). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 1660,17 km² y una población de 68 791 habitantes.
Green Ranger
El RFA Green Ranger fue un buque cisterna de apoyo de flota de la clase Ranger de la Real Flota Auxiliar.

El 24 de septiembre de 1946, el Green Ranger fue alcanzado por un torpedo en el puerto de Portland, Dorset. Aunque quedó agujereado por debajo de la línea de flotación, permaneció a flote.  Naufragó en la península de Hartland, sobre una gran roca llamada Gunpath Rock, el 17 de noviembre de 1962. Se rompió el remolque del remolcador que lo llevaba a reparar a Cardiff y quedó a la deriva sobre las rocas. Su tripulación mínima de siete personas fue rescatada por la Hartland Lifesaving Company, con su boya de seguridad. El barco se convirtió en pérdida total y sus restos aún son visibles durante la marea baja.

Buque cisterna
Un  buque cisterna o buque tanque es un buque diseñado para transportar o almacenar líquidos o gases a granel.  Los principales tipos de buques cisterna son el petrolero, el quimiquero y el gasero. Los buques cisterna también transportan productos básicos como aceites vegetales, melaza y vino. En la Armada de los Estados Unidos, un buque cisterna utilizado para repostar a otros buques se denomina oiler, o bien «petrolero de reabastecimiento» si además de combustible puede suministrar provisiones. Muchas otras marinas utilizan los términos petrolero y petrolero de reabastecimiento.
Allen Street
La Calle Allen es una calle en Manhattan, Nueva York que corre de norte a sur en el bajo Manhattan cruzando los barrios de Chinatown y el Lower East Side entre East Houston al norte y Division Street. La vía al norte de la calle Houston como la Primera Avenida y, al sur, como Pike Street hasta su punto final al sur en South Street. La calle tiene dos sentidos y las vías están separadas por una pared meridiana que tiene dos ciclovías a los costados. cada ciclovía es de un solo sentido. La calle está nombrada en honor al maestro comandante William Henry Allen, la persona más joven en comandar una nave de la armada en la Guerra de 1812. Fue muerto en batalla a la edad de 28 años. Entre sus logros destaca la captura del buque británico HMS Macedonian.

Ciclovía
Vía ciclista, vía ciclable o ciclovía es un término genérico para cualquier infraestructura destinada para la circulación de bicicletas. Las vías ciclistas pueden ser desde cualquier carril de una vía pública que ha sido señalizado apropiadamente para este propósito hasta una vía creada independiente donde solo se permite el tránsito de bicicletas.
Vania Guesheva
Vania Guesheva –en búlgaro, Ваня Гешева– (Brestovitsa, 6 de junio de 1960) es una deportista búlgara que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980 y Seúl 1988, obteniendo un total de cuatro medallas: una de oro, dos de plata y una de bronce. Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1977 y 1986.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1986
El XX Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Montreal (Canadá) en el año 1986 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Canadiense de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo de la isla Notre-Dame, ubicada sobre el río San Lorenzo.
Protección Civil de Murcia
Protección Civil de Murcia es el cuerpo de voluntarios encargado de prestar auxilio a la población y a los cuerpos de emergencias del Ayuntamiento de Murcia o de la Comunidad autónoma en caso de necesidad. La agrupación se divide en unidades: Unidad de Intervención y Prevención en Emergencias (UIPE), Unidad de mando y control (UMC), Unidad Psicosocial (UPSE) y la Unidad Sanitaria (US).

Ayuntamiento de Murcia
El Ayuntamiento de Murcia es el órgano encargado del gobierno y administración del municipio de Murcia, situado en la Región de Murcia, España. Está presidido por el alcalde. En 2023 ocupa dicho cargo José Ballesta Germán, del PP.
The Soul Man
The Soul Man es una comedia de situación de TV Land creada por Suzanne Martin y Cedric the Entertainer. La serie es un spin-off de Hot in Cleveland, en cuyo episodio "Bridezelka", que es el piloto de pruebas de The Soul Man, apareció Cedric. La serie se estrenó el 20 de junio de 2012 con 12 episodios en la primera temporada. El 13 de diciembre de 2012, TV Land renovó oficialmente The Soul Man para una segunda temporada de 10 episodios con Yvette Lee Bowser sustituyendo a Phoef Sutton como show runner.

Showrunner
Showrunner, también llamado supervisor, supervisor general o autor-productor, designa en el argot estadounidense y canadiense a la cabeza creativa de una serie. Es la persona que asume la doble función de productor ejecutivo y de guionista jefe de una serie de televisión.
Hannes Ocik
Hannes Ocik (Schwerin, 8 de junio de 1991) es un deportista alemán que compite en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas de plata, en Río de Janeiro 2016 y Tokio 2020, ambas en la prueba de ocho con timonel.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2013 y 2019, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2013 y 2024.

Campeonato Europeo de Remo de 2013
El VII Campeonato Europeo de Remo se celebró en Sevilla (España) entre el 31 de mayo y el 2 de junio de 2013 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Española de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Campo de Regatas de La Cartuja, sobre las aguas del río Guadalquivir, con sede en el Centro Especializado de Alto Rendimiento de la Cartuja, donde anteriormente se disputó el Campeonato Mundial de 2002.
Šlapanice
Šlapanice es una localidad del distrito de Brno en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 7486 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste de la región, cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje, que es afluente del Morava, el cual, a su vez, lo es del Danubio— y de la frontera con la región de Vysočina.

Dyje
El río Dyje (en checo: řeka Dyje) o Thaya (en checo: Thaya) es un río de Europa Central, un afluente derecho del río Morava, que discurre por Austria y la República Checa. Tiene una longitud aproximadamente de 235 km y recorre de oeste a este la región fronteriza entre la Baja Austria y la Región de Moravia Meridional, aunque no sigue exactamente la frontera en la mayor parte de su recorrido. Nace de dos ríos más pequeños, el Thaya alemán (del alemán: Deutsche Thaya) y el Dyje Moravo (en checo: Moravská Dyje, en alemán: Mährische Thaya) que confluyen en la pequeña ciudad de Raabs. El nombre del río quiere decir inerte. Su principal afluente es el río Svratka.