hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Condado de Zelanda
El condado de Zelanda fue un estado vasallo del Sacro Imperio Romano Germánico. Ocupó el delta del río Escalda, correspondiéndose aproximadamente con la actual provincia neerlandesa de Zelanda, a excepción del Flandes zelandés, que era parte del condado de Flandes. El territorio consistía en varias islas, a veces anegadas por el mar, entre las cuales la mayor era Walcheren.

En 1433, previa renuncia de Jacqueline de Baviera, pasó a los dominios de Felipe III de Borgoña, integrándose en el Estado borgoñón.

Durante la soberanía española de los Países Bajos, el título de conde de Zelanda pasó a suscribirse a la monarquía española.

Walcheren
Walcheren fue una antigua isla, hoy península, localizada en la provincia de Zelanda, Países Bajos. Los laterales de la isla situados a orillas del mar del Norte son dunas; el resto de su costa está formado por diques. Midelburgo se encuentra en el centro de la isla. Esta ciudad es la capital de la isla y Flesinga, a 9 km al sur, es el principal puerto. El tercer municipio es Veere.

Originalmente, Walcheren era una isla, pero los pólderes y una presa hidráulica a través del estrecho de Sloe la han conectado con la (antigua) isla de Zuid-Beveland, que a su vez se conectó con el Brabante Septentrional, en tierras continentales.
Akiko Tsuboi
Akiko Tsuboi (坪井 章子 Tsuboi Akiko) es una seiyū japonesa nacida el 1 de enero de 1937 en la Prefectura de Shizuoka. Ha participado en series como Galaxy Express 999 y Saint Seiya, y películas como Nausicaä del Valle del Viento y Mobile Suit Gundam F91, entre otros trabajos. Está afiliada a Aoni Production.

Prefectura de Shizuoka
La prefectura de Shizuoka (静岡県, Shizuoka-ken?) está ubicada en la región de Chūbu sobre la isla de Honshū en Japón. La capital es la ciudad de Shizuoka. Fuji Speedway es un autódromo situado en la prefectura.
Arquidiócesis de Toamasina
La arquidiócesis de Toamasina (en latín: Archidioecesis Toamasinensis, en francés: Archidiocèse de Toamasina y en malgache: Arsidiôsezin' i Toamasina) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Madagascar. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Fianarantsoa. Desde el 24 de noviembre de 2008 su arzobispo es el cardenal Désiré Tsarahazana.

Arquidiócesis
Una arquidiócesis o archidiócesis es, en la Iglesia latina, una diócesis con un rango superior a las convencionales. El título es un nombre honorífico y de él se deduce que su obispo sea denominado arzobispo. En las Iglesias orientales católicas, las arquidiócesis se denominan archieparquías.
Shmemis
El castillo Shmemis (en árabe: قلعة شميميس), también conocido ash-Shmemis o ash-Shmamis, es una fortificación ubicada a 5 kilómetros al noroeste de Salamíe, y a 30 kilómetros al sur de Hama, Siria. Se cree que las ruinas del castillo fueron visibles en el período o dinastía ayubí (1171-1250).

Salamíe
Salamíe (pronunciado /salaˈmiːə/, en árabe: سلمية), también escrito como Salamiyah, Salamiyeh o As-Salamiyah, es una ciudad en el centro-oeste de Siria, capital del distrito homónimo y perteneciente a la gobernación de Hama. En 2004 contaba con una población de 70.000 habitantes aproximadamente. Se encuentra a 33 km al sureste de Hama y a 162 km de Damasco.

La ciudad es conocida como la «madre de El Cairo», ya que fue la cuna del segundo califato fatimí, gobernado por Muhammad al-Qaim Bi-Amrillah, dinastía que fundó la ciudad de El Cairo, y la cuna donde Ubayd Allah al-Mahdi Billah fundó el califato fatimí. La ciudad es un centro importante musulmán ismaelí y además la ciudad natal del poeta y dramaturgo sirio Muhammad al-Maghut. La ciudad se encuentra en la histórica región del País de Sham y cerca del desierto del Sham.
Peio Egaña
Peio Egaña, nacido el 28 de marzo de 1966 en Pamplona (Navarra, España).

Es un ex pelotari español que fue seleccionado para disputar los Juegos Olímpicos de Barcelona en la modalidad de paleta cuero en trinquete. En dichos juegos la pelota vasca formó parte como deporte de exhibición, en la que se disputaron diversas modalidades. Formó parte junto a sus compañeros Altadill I, Javier Ubanell y Mendiluce III, logrando finalmente la medalla de plata tras la selección de Argentina.

También fue seleccionado para disputar los Campeonatos del Mundo de Pelota, disputados en 1986 en Vitoria, alcanzando la medalla de bronce, en 1990 en La Habana, logrando la plata, en 1994 en Bayona, llevándose el bronce y en 1998 en México, si bien en esta ocasión no alcanzó ningún metal.

A nivel nacional logró los Campeonatos de España Juvenil de pala corta en 1983 y 1984, especializándose en trinquete cuando paso a categoría absoluta.

Campeonato Mundial de Pelota Vasca de 1994
El Campeonato del Mundo de Pelota Vasca de 1994 fue la 12.ª edición del Campeonato del Mundo de Pelota Vasca, organizado por la Federación Internacional de Pelota Vasca. El campeonato se celebró por primera vez en la historia en San Juan de Luz y por tercera vez en Francia.
Hans Mommsen
Hans Mommsen (Marburgo, 5 de noviembre de 1930; Tutzing; 5 de noviembre de 2015) fue un historiador alemán, conocido por sus estudios de historia social alemana, por su interpretación funcionalista del Tercer Reich y especialmente por argumentar que Adolf Hitler fue un dictador débil. Descendiente del historiador ganador del Premio Nobel Theodor Mommsen, fue miembro del Partido Socialdemócrata de Alemania.

Tutzing
Tutzing es un municipio del distrito de Starnberg, en Baviera, Alemania. Aunque es bastante pequeño, ha sido lugar de residencia de algunas celebridades alemanas, incluyendo al presidente del Tribunal Federal Constitucional, Hans-Jürgen Papier, los músicos Peter Maffay y Leslie Mándoki. También es el sitio donde murió Erich Ludendorff, en 1937.

Tiene una superficie de 35.63 km² y una altitud de 611 metros sobre el nivel del mar. Su población es de 9,427 habitantes (hasta el 31 de diciembre de 2006), con una densidad de 265 habitantes/km².
Pteronymia
Pteronymia es un género de mariposa de alas transparentes de la tribu Ithomiini, familia Nymphalidae, nombrado por Arthur Gardiner Butler y Herbert Druce en 1872.

Son de distribución predominantemente neotropical, también en el Neártico.

Nymphalidae
Los ninfálidos (Nymphalidae) son una familia de insectos lepidópteros glosados del clado Ditrysia (superfamilia Papilionoidea) con casi 5000 especies que se distribuyen en todo el mundo. Algunas especies son de tamaño relativamente grande y presentan coloraciones brillantes. Muchas tienen colores y diseños llamativos que anuncian su toxicidad a los depredadores, son llamados colores aposemáticos. En cambio, la superficie ventral de las alas de algunas especies presenta diseños que les permiten confundirse con el entorno de cortezas y hojas secas, como parte de una estrategia de cripsis para protegerse de los depredadores.
Audry Funk
Audry Bustos Díaz, conocida como Audry Funk (Puebla, 25 de octubre de 1987), es una artivista, filósofa, poeta y cantante de rap feminista. Es originaria de México y residente de Bronx, Nueva York.Junto con Rebeca Lane, fue una de las dirigentes de Somos Mujeres Somos Hip Hop.Funk es reconocida internacionalmente en la escena de la música independiente y dentro de la comunidad de raperas latinoamericanas.

El Bronx
El Bronx (en inglés, The Bronx) es un condado estadounidense del estado de Nueva York y uno de los cinco distritos metropolitanos (borough) de la ciudad de Nueva York. Condado y distrito tienen los mismos límites geográficos. El Bronx está separado de la isla de Manhattan por el río Harlem. Es el distrito situado más al norte. En 2014, su población era de 1 438 159 habitantes, mientras que en 2020 era de 1 472 654.
Cónclave de 1447
El cónclave de 1447 fue realizado tras la muerte del Papa Eugenio IV, y dio como resultado la elección del cardenal Tommaso Parentucelli, quien tomó el nombre de Nicolás V. Fue celebrado en la basílica romana de Santa María sopra Minerva.

Antipapa
Antipapa es la persona que, con la intención de ser reconocido como tal o tomar su lugar, usurpa o pretende usurpar las funciones y poderes que corresponden al papa de la Iglesia católica legítimamente elegido. Históricamente, los antipapas y sus seguidores no se consideraban usurpadores sino las personas legítimas para ostentar el cargo de pontífice, señalando al obispo de Roma como quien carecía de legitimidad para ostentar dicho cargo.

El título se utiliza especialmente cuando se trata del papa en cuanto cabeza visible de la Iglesia como obispo de Roma, sea en oposición a un pontífice o bien en periodos de sede vacante. El título de antipapa no implica la adhesión a una doctrina contraria a la fe católica, sino la pretensión de hacerse con una jurisdicción que no le pertenece según la Iglesia.

En ocasiones, es difícil distinguir cuál de los dos pretendientes debería llamarse papa y cuál antipapa, como fue el caso de León VIII y Benedicto V.
Santa Lucía (Gran San Juan)
Santa Lucía ciudad y subcomponente del Componente Santa Lucía perteneciente al aglomerado urbano del Gran San Juan que lo conforman un importante número de barrios y villas del departamento Santa Lucía, cuya centro administrativo y jurídico se desarrolla en la localidad homónima.

Está localizado en sector este de la nombrada aglomeración, al oeste del citado departamento en el centro sur de la provincia de San Juan, casi en el centro oeste de Argentina.

Departamento Santa Lucía
Santa Lucía es un departamento en la provincia de San Juan (Argentina). Ubicado en el centro sur de la misma, al este de la ciudad de San Juan. En sus escasos 45 km², se combinan dos modos de vida, la rural con la urbana, ya que posee una importante carga poblacional, siendo también uno de los departamentos que conforma el aglomerado del Gran San Juan y con una importante actividad agrícola. Económicamente se producen vides, hortalizas y frutas variadas, también se localizan numerosas industrias, dedicadas a la conserva de productos alimenticios.

Es muy visitado en el mes de diciembre, por la celebración anual de la Fiesta Nacional de Santa Lucía, con eventos artísticos de todo tipo, muestras itinerantes etcétera.
Čečovice
Čečovice es una localidad del distrito de Domažlice en la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 105 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Berounka —un afluente izquierdo del río Moldava que, a su vez, lo es del Elba— y cerca de la frontera con el estado alemán de Baviera.

Distrito de Domažlice
El distrito de Domažlice es uno de los siete distritos que forman la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 61 571 habitantes. Se encuentra ubicado al oeste del país, al oeste de Praga, cerca de la frontera con Alemania. Su capital es la ciudad de Domažlice.
Federación Maliense de Fútbol
La Federación Maliense de Fútbol (FMF) es la Federación de fútbol de Malí, fundada en el año 1960, la cual dirige el fútbol de dicho país. Su sede se encuentra en la capital, Bamako, y controla el campeonato nacional, la copa nacional y la selección de fútbol de Malí.
Se asoció a la Confederación Africana de Fútbol (Confederación Africana de Fútbol) y a la FIFA (la Federación Internacional de Fútbol Asociado) en 1962. Su primer secretario general fue Garan Fabou Kouyate, y sus más famosos líderes fueron Amadou Diakite y Tidiane Niambele. La oficina de la federación se disolvió en julio del año 2005 debido a la pobre actuación del equipo de fútbol maliense durante la clasificación a la Copa Mundial de Fútbol de Alemania 2006 y la clasificación a la Copa Africana de Naciones de ese mismo año.

Confederación Africana de Fútbol
La Confederación Africana de Fútbol (en francés: Confédération Africaine de Football, en árabe: الإتحاد الإفريقي لكرة القدم‎) también conocida por su acrónimo CAF, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en África. Es el máximo ente de este deporte en el continente y es una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA.

La CAF fue fundada en 1957 y su sede central se encuentra en la ciudad 6 de octubre (en las afueras de El Cairo), Egipto.
Iván Felipe Silva
Iván Felipe Silva Morales (Matanzas, 8 de febrero de 1996) es un deportista cubano que compite en judo.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Judo de 2018 y ocho medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 2014 y 2024. En los Juegos Panamericanos consiguió cuatro medallas entre los años 2015 y 2023.

Campeonato Panamericano y de Oceanía de Judo de 2024
El XLIX Campeonato Panamericano de Judo se celebró en Río de Janeiro (Brasil) entre el 25 y el 27 de abril de 2024 bajo la organización de la Confederación Panamericana de Judo.

En total se disputaron catorce pruebas diferentes, siete masculinas y siete femeninas.
Casa Cabrera (Cuzco)
La Casa Cabrera es una casona colonial ubicada en la Plazoleta de las Nazarenas en el centro histórico del Cusco, Perú. Debe su nombre a que en el siglo XVII, durante la colonia fue residencia de Luis Gerónimo de Cabrera y La Cerda. Se encuentra en la Plazoleta de las Nazarenas a trescientos metros de la Plaza de Armas. En el siglo XX fue propiedad de las Hijas de María Auxiliadora y sede del colegio María Auxiliadora hasta 1981. Desde 2003, y hasta la actualidad, es sede del Museo de Arte Precolombino del Cusco, impulsado por la Fundación BBVA.

Desde 1972 el inmueble forma parte de la Zona Monumental del Cusco declarada como Monumento Histórico del Perú. Asimismo, en 1983 al ser parte del casco histórico de la ciudad del Cusco, forma parte de la zona central declarada por la UNESCO como Patrimonio Cultural de la Humanidad.

Víctor Angles Vargas
Víctor Adrián Angles Vargas (Cusco, 9 de septiembre de 1927-Cusco, 22 de febrero del 2025) fue un abogado e historiador peruano. Es considerado el principal historiador de la historia incaica y colonial de la ciudad del Cusco.
Stadion v Jiráskove ulici
El Stadion v Jiráskově ulici es un estadio multiusos ubicado en la ciudad de Jihlava, en la Región de Vysočina, en la República Checa. Es actualmente usado para juegos de fútbol y es el campo del FC Vysočina Jihlava, un club de la Liga Checa de Fútbol. El estadio fue abierto en 1955 y posee actualmente una capacidad para 4082 personas.

El club emprendió una importante remodelación cuando el equipo fue promovido a la Primera Liga Checa en 2005 y 2012, para que el estadio cumpliera con los criterios de la liga. El estadio cuenta con dos zonas principales para el público local (sectores A y B), mientras que los aficionados visitantes se ubican en 229 asientos detrás de uno de los arcos (sector D). El lado restante, sector C, está reservado para invitados vip.

Jihlava
Jihlava (pronunciado /ˈjɪɦlava/ (escucharⓘ); en alemán: Iglau, pronunciado /ˈiːɡlaʊ̯/ (escucharⓘ)) es una ciudad checa de 51.079 habitantes, capital de la Región de Vysočina, en la parte central del país. Su término municipal está atravesado por la frontera entre las regiones histórico-naturales de Bohemia y Moravia, así como por el río Jihlava. Hasta 1946 fue un enclave lingüístico germanoparlante en pleno territorio de habla checa.
I Was Never There
«I Was Never There» es una canción grabada por el cantante canadiense The Weeknd con la colaboración del DJ francés Gesaffelstein, perteneciente al primer extended play del primero, My Dear Melancholy (2018). La canción fue escrita por The Weeknd, Gesaffelstein y Frank Dukes, y fue producida por los dos últimos. La canción es la primera de las tres colaboraciones entre ambos artistas y la segunda de las canciones que se hicieron virales en TikTok a principios de 2020, después de «Lost in the Fire».

Frank Dukes
Adam King Feeney (Toronto, 12 de septiembre de 1983), también conocido como Frank Dukes o Ging, es un productor discográfico, compositor, músico y DJ canadiense, ganador de tres Premios Grammy por su trabajo como productor o compositor en discos de Eminem, The Weeknd y Cardi B.
Escuela de Cristo
La Santa Escuela de Cristo es un institución católica de sacerdotes seculares y seglares para la mejora de la vida cristiana de sus miembros. Fue fundada en Madrid en 1653.

Algunos de sus aspectos son similares a los de la Congregación del Oratorio de San Felipe Neri, fundada Roma en 1575.

A finales del siglo XVIII había cuatrocientas las escuelas en España, Hispanoamérica, Roma y Marsella. Formaron parte ellas san Antonio María Claret, san Andrés Hubert Fournet, san Manuel González y los beatos fray Diego José de Cádiz, Nicolás María Alberca, Juan Alcober y Marcelo Spínola.

Tíjola
Tíjola es una localidad y municipio español situado en la parte occidental de la comarca del Valle del Almanzora, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios almerienses de Lúcar, Armuña de Almanzora, Bayarque y Serón, y con el municipio granadino de Cúllar. Por su término discurre el río Almanzora.
Gema Buitrón
Gema Buitrón Cortiñas (Puentes de García Rodríguez, 19 de julio de 1989) es una deportista española que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2010, en la prueba de equipo.

Puentes de García Rodríguez
Puentes de García Rodríguez (en gallego, As Pontes de García Rodríguez) es un municipio de la provincia de La Coruña, Galicia (España), perteneciente a la comarca del Eume. Su extensión es de 249,37 km² y alcanza una población de 9867 habitantes según el censo del año 2023, lo que se traduce en una densidad de 39,56 hab./km². Situado en el norte de la provincia, destaca por ser el municipio más extenso de esta y por ser la sede de una de las explotaciones energéticas mayores de España, lo que convierte a esta población en un importante núcleo industrial en Galicia. La chimenea de la central eléctrica es la más alta de España, con 356 metros.
Tengamos el sexo en paz
Tengamos el sexo en paz es una obra de teatro publicada en España en 1996 y  adaptada por Darío Fo, Jacopo Fo y Franca Rame de un manual de sexología escrito anteriormente por Jacopo Fo. La obra está compuesta por un conjunto de monólogos que tratan temas como el aborto, el sida, la impotencia, la frigidez o el orgasmo con gran libertad y desde un punto de vista cómico. Tengamos el sexo en paz es una traducción de la obra italiana original de 1992, Lo zen o l'arte di scopare.

Anafrodisia
La anafrodisia o inapetencia sexual es un bajo o nulo nivel de interés sexual, en el cual una persona no logra estimularse ni responder al cortejo para lograr establecer una relación íntima con el fin de satisfacer la actividad sexual en la pareja. La situación provoca insatisfacción y depresión en el emisor, constantemente se formulan diversas excusas para evitar la relación sexual.

El término frigidez se usa con frecuencia como un sinónimo. Esto es, la ausencia anormal de deseo sexual, de excitación sexual o de orgasmo. Se puede aplicar tanto a las mujeres como a los hombres.
Soción de Alejandría
Soción (Σωτιών) de Alejandría fue un filósofo peripatético griego (fl. c. 200 - 170 a. C.). Su importancia hoy radica en su trabajo como doxógrafo y biógrafo de filósofos anteriores, siendo una importante fuente para Diógenes Laercio. No ha sobrevivido ninguna de sus obras más que en escasas citas por otros autores. Su principal obra fue las Sucesiones (en griego antiguo: Διαδοχαί) de los Filósofos, donde los distintos autores estaban ordenados según la escuela filosófica a la que pertenecían.

Doxografía
La doxografía (del griego δόξα, 'parecer, opinión' + γραφία, 'escritura, descripción') es una rama de la literatura que comprende aquellas obras dedicadas a recoger los puntos de vista de filósofos y científicos del pasado sobre filosofía, ciencia y otras materias. El término fue acuñado por el helenista alemán Hermann Diels, en su obra Doxographi Graeci (Berlín, 1879).
Bohdašín
Bohdašín es una localidad del distrito de Rychnov nad Kněžnou en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 211 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, cerca de la orilla del río Orlice —un afluente derecho del río Elba— de los montes Orlické (Sudetes centrales) y de la frontera con Polonia y la región de Pardubice.

Sudetes centrales
Los Sudetes centrales son, como su nombre indica, la parte central de la cordillera de los montes Sudetes. Se encuentran situados en la frontera entre la República Checa y Polonia, extendiéndose desde el río Bóbr, por el oeste, hasta el río Niesse Oriental, en el este.

Los Sudetes centrales se componen de varias cordilleras o subsistemas:

Montes Orlické,

Montes Bystrzyckie,

Montes Bardzkie,

Montañas del Búho,

Montes Piedra y

Montes Mesa.
Muramasa
Muramasa (村正, Muramasa?), conocido comúnmente como Sengo Muramasa (千子村正, Sengo Muramasa?), fue un famoso espadero que fundó la escuela Muramasa y vivió durante el período Muromachi (siglos XIV al XVI) en Kuwana, provincia de Ise, Japón (actual Kuwana (Mie)).

A pesar de su reputación original de cuchillas finas favorecidas por el shōgun Tokugawa Ieyasu y sus vasallos, las espadas katana se convirtieron gradualmente en un símbolo del movimiento anti-Tokugawa. Además, en la tradición y la cultura popular del siglo XVIII, las espadas han sido consideradas como yōtō (妖刀, "Katana Maldita"?).

Provincia de Ise
La provincia de Ise (伊勢国, Ise no kuni?) o Seishū (勢州 seishū) era una provincia de Japón que incluía a la mayor parte del territorio moderno de la prefectura de Mie. Ise limitaba con las provincias de Iga, Kii, Mino, Ōmi, Owari, Shima y Yamato.

La antigua capital provincial era Suzuka. La actual Tsu es la ciudad con castillo más grande, aunque existían otros feudos del período Sengoku en castillo como los de Kuwana y Matsusaka.

El nombre "Provincia de Ise" siguió existiendo como un anacronismo geográfico para ciertos propósitos oficiales. Por ejemplo, Ise está explícitamente reconocida en los tratados de 1894 (a) entre Japón y los Estados Unidos y (b) entre Japón y el Reino Unido.
Oleg Bozhiev
Oleg Felevich Bozhiev –en ruso, Олег Фелевич Божьев– (Moscú, URSS, 25 de agosto de 1961) es un deportista soviético que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sarajevo 1984, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de 1500 m. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo entre los años 1984 y 1987, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 1985.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 1984
El LXXVIII Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo se celebró en dos sedes: las competiciones masculinas en Gotemburgo (Suecia) del 25 al 26 de febrero y las femeninas en Deventer (Países Bajos) del 28 al 29 de enero de 1984 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU), la Federación Sueca de Patinaje sobre Hielo y la Federación Neerlandesa de Patinaje sobre Hielo.