hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
El país de las mujeres (telenovela mexicana)
El país de las mujeres —o internacionalmente conocida como Bernarda— es una telenovela mexicana producida por Georgina Balzaretti para TV Azteca, en el 2002. Es una adaptación de la historia venezolana del mismo nombre de Leonardo Padrón, siendo adaptado por Gabriel Santos y Víctor Civeira. Se estrenó por Azteca Trece el 15 de abril de 2002 y finalizó 19 de julio del mismo año, siendo transmitida durante la pausa de emisión de Vivir así.

Esta protagonizada por Rebecca Jones y Sasha Sokol, junto con José Alonso, Víctor González, Margarita Gralia, Plutarco Haza y Gabriela de la Garza.

Azteca Uno
Azteca Uno (anteriormente llamada Azteca Trece) es una cadena de televisión comercial de México, perteneciente a la empresa privada Televisión Azteca. Su programación, de corte generalista, está constituida principalmente por reality shows, noticieros, programas de variedad, concursos, películas y series. Su nombre anterior provenía del canal original de su estación principal, XHDF, la cual transmitía en el canal 13 VHF analógico. Su nombre actual es por el canal virtual 1.1, el cual está asignado a nivel nacional. Es una de las 6 señales con mayor cobertura en el país, con una red de 91 estaciones propias. Además, se retransmite en 13 estaciones de Azteca 7 por medio de multiprogramación y cuenta con 2 repetidoras en señal abierta con horario diferido en Ciudad de México.
Línea Utrera-Fuente de Piedra
La línea Utrera-Fuente de Piedra, antiguamente conocida como la línea Utrera-La Roda y en la actualidad denominada de forma oficial como línea Bifurcación Utrera-Fuente de Piedra, es una línea férrea perteneciente a la red ferroviaria española. Se trata de un trazado de ancho ibérico (1668 mm), no electrificado y en vía única que cuenta con una longitud total de 113 kilómetros.

Construida entre 1864 y 1878, la línea vino a articular las comunicaciones ferroviarias entre Sevilla y el centro geográfico de Andalucía, disponiendo además de conexión con otros trazados. A lo largo de su historia ha pasado por manos de varios operadores ferroviarios. En la actualidad el ente público Adif es el titular de todas las instalaciones. Siguiendo la catalogación de Adif, es la «línea 422».

Ferrocarril en España
La red ferroviaria española es el conjunto de líneas de ferrocarril de España, con ancho ibérico, ancho internacional y ancho métrico. La red ferroviaria activa está compuesta principalmente por las líneas de la llamada Red Ferroviaria de Interés General (RFIG) y por las líneas cuya titularidad ha sido traspasada a las comunidades autónomas.
Gaiwan
Un gaiwan (en chino tradicional, 蓋碗; en chino simplificado, 盖碗: ; : ; /ˈɡaɪwɑːn/) o zhong (盅) es un cuenco chino con tapa y sin mango, utilizado para la infusión de hojas de té y el consumo de té. Fue inventado durante la dinastía Ming. Consta de un cuenco, una tapa y un platillo.

Cuenco
Un cuenco o bol (del inglés bowl) es todo aquel recipiente que tiene las funciones de un tazón, pero de forma semiesférica y sin asas. Se emplea tanto para contener líquidos o granos como para beber, y en la moderna vajilla, los tamaños grandes pueden aceptar el uso de ensaladera (aunque el diccionario define esta última como fuente honda). En la cocina japonesa y la cocina china, el cuenco es el recipiente rey de la vajilla.

Los prescriptivistas lingüísticos desaconsejan la grafía boul y consideran obsoleta la grafía bowl.
Campeonato Europeo de Remo de 1910
El XVIII Campeonato Europeo de Remo se celebró en Ostende (Bélgica) en 1910 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA).

En total se disputaron cinco pruebas diferentes, todas ellas en la categoría masculina.

Federación Internacional de Sociedades de Remo
La Federación Internacional de Sociedades de Remo (en francés: Fédération Internationale des Sociétés d’Aviron, FISA; en inglés: World Rowing Federation, WR) es la organización que se dedica a regular las normas del deporte del remo a nivel mundial, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos.

Fue fundada el 25 de junio de 1892 en Turín (Italia) y tiene desde 1996 su sede en Lausana (Suiza). Cuenta, en 2016, con la afiliación de 148 federaciones nacionales.
Marrón FK
El Marrón FK es un colorante alimentario sintético azoderivado que genera en los alimentos el color marrón. El código con el que aparece denominado es E 154. Se suele emplear exclusivamente en los productos a base de pescado. La denominación FK es un acrónimo que en inglés: for kippers significa para el arenque.  Se compone de seis colorantes azoicos que se emplean para colorar algunos pescados ahumados.

Pescado
El término pescado se refiere a los peces extraídos de su hábitat para servir como alimento. Estos peces pueden ser pescados en el agua —océanos, mares, ríos, lagos—, pero también pueden ser criados mediante técnicas de acuicultura. En concordancia con los distintos tipos de peces, se obtienen distintos tipos de pescado. El término se aplica simplemente a los peces, de ahí la palabra pescado, y desde la caída del Imperio romano hasta los inicios de la Edad Moderna se aplicaba incluso a ciertas aves acuáticas como los patos, los gansos y las barnaclas, que eran comidos en Cuaresma, cuando no se podía comer otra carne que la de pescados y mariscos ya que, por una leyenda atribuida a las barnaclas, que las consideraba una metamorfosis de ciertos bivalvos, se clasificaba a estas aves como pescado.
Lipograma
Un lipograma (del griego: λείπειν γράμμα ‘abandonar una letra’) es un texto en que se omite sistemáticamente alguna letra (o varias) del alfabeto. El grado de dificultad de este artificio lingüístico es directamente proporcional a la frecuencia de la letra omitida en el idioma utilizado (en español la a o la e) y a la extensión de dicho texto.

Algunos lipogramas particularmente ingeniosos omiten todas las vocales salvo una, con lo que se reduce mucho el conjunto de palabras que se pueden escribir y los textos pueden quedar muy forzados. Un ejemplo claro de este tipo de lipograma puede ser encontrado en Las vocales malditas, del escritor mexicano Óscar de la Borbolla, cuyos textos emplean el uso de una sola vocal por cada uno.

Óscar de la Borbolla
Óscar Ernesto de la Borbolla y Rondero (Ciudad de México, 8 de septiembre de 1949), citado como Óscar de la Borbolla, es un filósofo, ensayista, narrador, poeta y conferencista mexicano. Colabora para el diario digital Sin Embargo.
Albóndiga (Fallout)
Albóndiga (en inglés: Dogmeat) es un personaje no jugable (NPC) recurrente en la serie de videojuegos de rol Fallout. Albóndiga se introdujo como un compañero opcional del personaje jugable en el primer Fallout (1997) y realizó cameos en su secuela, Fallout 2 (1998). Otros versiones de Albóndiga realizan el mismo papel en Fallout 3 (2008) y Fallout 4 (2015). El personaje ha sido bien recibido, convirtiéndose en una de las características más recordadas de la serie, así como uno de los personajes secundarios más populares en los videojuegos en general.

Cameo
Un cameo es la aparición breve de una persona en un video, normalmente representándose a sí mismo o a un personaje sin nombre que puede no tener importancia para la trama. Normalmente, la persona ni siquiera aparece en los créditos.

Para el diccionario de la Real Academia, un cameo es la «intervención breve de una persona conocida, actor o no, en una película o una serie de televisión».

En sentido amplio, el término también se refiere a elementos inanimados que aparecen de forma reiterada en una película o una serie de películas.
Susie Owens
Susie Diane Owens (Arkansas City, 28 de mayo de 1956) es una modelo y actriz estadounidense. Fue Playmate del Mes para la revista Playboy en marzo de 1988. En el número de mayo de 1993, ella fue utilizada como la modelo para la heroína del cómic "Flaxen", y también hizo apariciones públicas disfrazada, pero el personaje no gustó a la audiencia.

Arkansas City (Kansas)
Arkansas City es una ciudad ubicada en el condado de Cowley en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 12415 habitantes y una densidad poblacional de 636,67 personas por km².
Falso negativo
El término falso negativo se refiere a conceptos relacionados pero distintos según la disciplina que se trate:

En Estadística, dentro de un estudio de investigación, el error de tipo II, también llamado error de tipo beta (β) (β es la probabilidad de que exista éste error), se comete cuando el investigador no rechaza la hipótesis nula siendo ésta falsa en la población. Es equivalente a la probabilidad de un resultado falso negativo, ya que el investigador llega a la conclusión de que ha sido incapaz de encontrar una diferencia que existe en la realidad.

En Informática es un error por el cual el software antivirus falla en detectar un archivo o área del sistema que está realmente infectada.

En Medicina, un falso negativo es un error por el cual al realizar una exploración física o una  prueba complementaria (un análisis de sangre, etc) su resultado es normal o no detecta la alteración, cuando en realidad hay una enfermedad en el paciente.

Antivirus
Los antivirus son programas cuyo objetivo es detectar y eliminar virus informáticos. Con el paso del tiempo, los antivirus han evolucionado hacia programas más avanzados que además de buscar y detectar virus informáticos consiguen bloquearlos, desinfectar archivos y prevenir una infección de estos. Actualmente son capaces de reconocer otros tipos de malware, como spyware, gusanos, troyanos, rootkits y pseudovirus.
Cristal iónico
En química, un cristal iónico es la forma cristalina de un compuesto iónico. Son sólidos formados por una red de iones que se unen por su atracción electrostática. Algunos ejemplos de este tipo de cristales son los haluros alcalinos, como el fluoruro de potasio (KF), el cloruro de potasio (KCl), el bromuro de potasio (KBr), el yoduro de potasio (KI) y el fluoruro de sodio (NaF). El cloruro de sodio (NaCl) tiene una ordenación 6:6. Las propiedades del NaCl son el resultado de las fuertes interacciones que existen entre los iones. Es un buen conductor de la electricidad cuando está fundido, pero muy malo en estado sólido. Cuando se funde, los iones móviles transportan la carga a través del líquido. Se caracterizan por absorber mucho la radiación infrarroja y tener planos a lo largo de los cuales se fragmentan con facilidad. La disposición exacta de los iones en una red iónica varía en función del tamaño que tengan en el sólido.

Electrostática
La electrostática es la rama de la física  que analiza los efectos mutuos que se producen entre los cuerpos como consecuencia de sus cargas eléctricas, es decir, el estudio de las cargas eléctricas en equilibrio. La carga eléctrica es la propiedad de la materia responsable de los fenómenos electrostáticos, cuyos efectos aparecen en forma de atracciones y repulsiones entre los cuerpos que la poseen.
Históricamente, la electrostática fue la primera rama del electromagnetismo en desarrollarse.  La postulación de la ley de Coulomb fue descrita y utilizada en experimentos de laboratorio a partir del siglo XVIII, y ya en la segunda mitad del siglo XIX las leyes de Maxwell concluyeron definitivamente su estudio y explicación, además, permitieron demostrar cómo las leyes de la electrostática y las leyes que gobiernan los fenómenos magnéticos pueden ser analizadas en el mismo marco teórico denominado electromagnetismo.
Síntesis de Rosenmund-von Braun
La síntesis de Rosenmund-von Braun es una reacción orgánica en la cual un halogenuro de arilo reacciona con cianuro cuproso para obtenerse así un cianuro de arilo (o benzonitrilo).

La reacción fue reportada inicialmente por el químico Karl Wilhelm Rosenmund, quien junto a su alumno Erich Struck descubrió en 1914 que el halogenuro de arilo reacciona con una solución agua-etanol de cianuro de potasio y cantidades catalíticas de  cianuro cuproso  a 200 °C. La reacción en estas condiciones produce el ácido carboxílico, pero Rosenmund especuló que el intermediario debía ser un nitrilo. Independientemente Alfred Pongratz y Julius von Braun mejoraron la reacción cambiando las condiciones de reacción aumentando la temperatura y sin utilizar disolvente. Diversas mejoras se han realizado sobre la reacción, por ejemplo, al utilizar líquidos iónicos como disolventes de la reacción.

Ácido carboxílico
En química orgánica, un ácido carboxílico es un ácido orgánico que contiene un grupo carboxilo (C(=O)OH) unido a un radical o cadena hidrocarbonada, R. La fórmula general de un ácido carboxílico es R-COOH o R-CO2H, donde R se refiere al grupo alquilo, alquenilo, arilo u otro. Los ácidos carboxílicos se encuentran ampliamente distribuidos en la naturaleza. Ejemplos importantes incluyen los aminoácidos y los ácidos grasos. La desprotonación de un ácido carboxílico da un anión carboxilato. Los ácidos carboxílicos poseen un grupo funcional llamado grupo carboxilo o grupo carboxi (–COOH). En el grupo funcional carboxilo coinciden sobre el mismo carbono un grupo hidroxilo (-OH) y carbonilo (-C=O).
Finyl Vinyl
Finyl Vinyl es una colección de grabaciones en vivo y grabaciones de estudio de Rainbow, lanzada en 1986, después de que la banda hubiese cesado su actividad en 1984. 
Ninguna de las canciones de estudio presentes era inédita, la mayoría fueron utilizadas como Lado-B de algunos singles del grupo.

Graham Bonnet
Graham Bonnet (23 de diciembre de 1947, Lincolnshire, Inglaterra), es un cantante británico, reconocido por su asociación con las bandas Rainbow, Michael Schenker Group, Impellitteri y Alcatrazz. Su estilo ha sido descrito como "una mixtura entre Don Johnson en Miami Vice y James Dean". También es conocido por su versátil voz, que puede ser poderosa y suave a la vez. Ha reconocido en varias oportunidades que es "un autodidacta, sin disciplina para tomar lecciones".
Los Vaqueros
Los Vaqueros es el nombre del único álbum de estudio de la compañía de reguetón WY Records, presentando a los miembros Tony Dize, Gadiel, Franco “El Gorila” y El Tío. Fue publicado el 7 de noviembre de 2006 bajo WY Records, apoyado por la subsidiaria Machete Music y distribuido por Universal Music Group. La lista de canciones contiene 18 canciones, de los que se destacan los sencillos «El teléfono», «Pegao» y «Yo te quiero». Otra de las canciones, «Round 3» es una tiraera dirigida a Arcángel.

El DVD, llamado Los Vaqueros Collector's Edition — titulado así por el agregado del DVD — salió a la venta posterior a la del CD, y contiene extras; como vídeos, entrevistas, wallpapers, etc.

Reguetón
El reguetón es un género musical que se originó en Panamá a finales de la década de 1980

 y que saltó a la fama a finales de la década de 1990 a través de una gran cantidad de cantantes y DJs puertorriqueños.

Surgió como consecuencia de la mezcla de estilos populares entre finales de los años 1980 e inicios de los años 1990, principalmente del reggae en español procedente de Panamá, el dancehall de Jamaica y el hip hop practicado en Puerto Rico. Para alrededor de los años 2000, el reguetón se estableció en el resto de Hispanoamérica y los Estados Unidos, donde se ha convertido en un modo de expresión para muchos jóvenes.
Administración Suprema de la Región Septentrional
La Administración Suprema de la Región Septentrional fue un Gobierno antisoviético con sede en el puerto ártico de Arcángel, formado el 2 de agosto de 1918 tras el golpe de Estado del capitán Gueorgui Chaplin en coordinación con el general británico Frederick Poole, que desembarcó en la ciudad el mismo día. En octubre de 1918 dio paso a un nuevo Gobierno más conservador y del gusto de los Aliados.

Arcángel (Rusia)
Arcángel o Arjangel (en ruso: Арха́нгельск, Arjánguelsk) es una ciudad del norte de la Rusia europea, capital del óblast homónimo, situada a orillas del río Dviná Septentrional, muy cerca de su desembocadura en la bahía del Dviná, en el mar Blanco. Según el censo de 2010, la población de la ciudad era de 348 783 habitantes.

La ciudad se extiende a lo largo de 40 kilómetros junto a las orillas del río y las islas de su delta. Arcángel fue el principal puerto marítimo de la Rusia medieval y moderna hasta 1703 (cuando fue reemplazado por San Petersburgo). Una línea férrea de 1133 kilómetros de largo va desde Arcángel a Moscú a través de Vólogda y Yaroslavl, y el aeropuerto de Talagui y un aeropuerto más pequeño de Vaskovo ofrecen servicios de transporte aéreo.
Johnny Gaudreau
Johnny Gaudreau (Salem, Nueva Jersey, 13 de agosto de 1993-Municipio de Oldmans, 29 de agosto de 2024), apodado Johnny Hockey o Johnny Ham-and-Cheese, fue un jugador profesional estadounidense de hockey sobre hielo que se desempeñó en la posición de extremo izquierdo en Columbus Blue Jackets, equipo de la National Hockey League (NHL).

Municipio de Oldmans
El municipio de Oldmans (en inglés: Oldmans Township) es un municipio ubicado en el condado de Salem  en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 1,773 habitantes y una densidad poblacional de 33 personas por km².
Te necesito tanto, amor
Te necesito tanto, amor es una película de Argentina filmada en Eastmancolor dirigida por Julio Saraceni que se estrenó el 4 de marzo de 1976 y que tuvo como actores principales a Elio Roca, Elizabeth Killian, Jorge Barreiro y  Rosanna Falasca.

Julio Saraceni
Julio Saraceni (Buenos Aires, Argentina, 10 de octubre de 1912 - 12 de octubre de 1998) fue un guionista y director de cine argentino. Fue uno de los fundadores de la entidad Directores Argentinos Cinematográficos en 1958.
El Salado (Colombia)
El Salado es un centro poblado ubicado en el Corregimiento Bajos del Rosario del municipio colombiano de El Carmen de Bolívar.  Hace parte de la subregión de los Montes de María, en la llamada baja montaña montemariana a una distancia de 20 km de la cabecera municipal.

Municipios de Colombia
Los municipios de Colombia corresponden al segundo nivel de división administrativa en Colombia, que mediante agrupación conforman los departamentos. Colombia posee 1103 municipios registrados en el DANE (conteo que incluye los distritos especiales que se cuentan también como municipios).

Los municipios de Colombia poseen una cabecera municipal, centros poblados y rural disperso.

Cada municipio posee una cabecera municipal, la cual es una población que suele llevar el mismo nombre del municipio y funge como su capital. Existen aproximadamente 39 casos en los que el nombre del municipio no se corresponde con el de su cabecera (véase municipios heteronominales de Colombia).

De acuerdo con el artículo 311 de Constitución de 1991 y la Ley 136 de 2 de junio de 1994, es la entidad territorial fundamental de la división político-administrativa del Estado, con autonomía política, fiscal y administrativa dentro de los límites que le señalen la Constitución y las leyes de la República.
Sekondi-Takoradi
Sekondi-Takoradi es la capital de la Asamblea Metropolitana y la Región Oeste de Ghana. Es la cuarta ciudad en número de habitantes del país y un centro industrial y comercial importante.

Las principales industrias son de madera, contrachapado, cigarrillos, astilleros navales y reparación de maquinaria de ferrocarril. Se encuentra en la línea férrea que lleva a Acra y Kumasi.

Astillero naval
El astillero naval o atarazana es una instalación industrial donde se construyen y reparan buques. Puede tratarse de yates, buques militares, barcos comerciales, u otro tipo de barcos para transporte de mercancías o de pasajeros.

Los astilleros se construyen cerca del mar o de ríos navegables para permitir el acceso de las embarcaciones.
Cristóbal Parra
Cristóbal Parra (Elda, 1912-Charleval, 1984) fue un destacado dirigente anarcosindicalista español.

Miembro de la Confederación Nacional de Trabajadores (CNT), de las Juventudes Libertarias (JL) y de la Federación Anarquista Ibérica (FAI), estuvo especialmente activo en su localidad y natal y la provincia de Alicante durante su juventud. Tras la Guerra Civil se exilió en Francia, donde destacó por reconstruir las Juventudes Libertarias llegando a dirigirlas como secretario general entre 1945 y 1947. Después ocupó los cargos de secretario de propaganda y director de la revista libertaria, Ruta. Más tarde fue dirigente de la CNT en Allenh y secretario de propaganda en Provenza, escribiendo en distintas publicaciones del exilio español.

Elda
Elda es un municipio y ciudad española situada al sur de la Comunidad Valenciana en la provincia de Alicante. Pertenece a la comarca del Medio Vinalopó, de la cual es capital administrativa, tiene una población de 55 222 habitantes (INE 2025) y ocupa un área de 45,79 km². Cuenta con un equipo de fútbol de Primera federación, el Club Deportivo Eldense y un equipo en primera división de balonmano femenino,el Club Balonmano Elda Prestigio El casco urbano se encuentra ubicado en una fértil terraza a orillas del río Vinalopó, y está rodeado de un circo de montañas. La relativa falta de suelo para crecer provocó hace décadas que el casco urbano se fusionara totalmente con el de Petrel, formando así una conurbación de casi 90 000 habitantes que en la vida cotidiana de los vecinos, existe como si fuera una sola ciudad. Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
Hugo Strange
Hugo Strange es un supervillano ficticio que aparece en los cómics publicados por DC Comics, comúnmente como un adversario del superhéroe Batman. El personaje es uno de los primeros villanos recurrentes de Batman y también es uno de los primeros villanos de Batman en descubrir la identidad secreta del héroe. El personaje apareció por primera vez en Detective Comics #36 (febrero de 1940).

Un enemigo notorio de Batman, el personaje ha aparecido en varias formas de medios no cómicos, incluidos animación, videojuegos y la serie de televisión de acción real Gotham, donde es interpretado por BD Wong.

Superhéroe
Un superhéroe es un personaje de ficción cuyas características superan a las del héroe clásico, generalmente con poderes sobrehumanos aunque no necesariamente, y entroncado con la ciencia ficción.

Generados a finales del año 1936 en la industria del comic book estadounidense, que contribuyeron a levantarla, han gozado de multitud de adaptaciones a otros medios, especialmente en el cine.
Chutkowice
Chutkowice [pronunciación en polaco: /xutkɔˈvit͡sɛ/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Drohiczyn, dentro del Condado de Siemiatycze, Voivodato de Podlaquia, en el norte de Polonia oriental. Se encuentra aproximadamente a 8 kilómetros al noroeste de Drohiczyn, a 21 kilómetros  al oeste de Sieatycze, y a 85 kilómetros al suroeste de la capital regional Białystok.

Voivodato de Podlaquia
El voivodato de Podlakia o Podlaquia (en polaco: Województwo podlaskie, en bielorruso: Падляскае ваяводства) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman Polonia, según la división administrativa del año 1998. El 8% de su población está compuesta por minorías, especialmente bielorrusos, ucranianos y lituanos. Es por esto por lo que alberga algunas gminas que son oficialmente comunas bilingües. También es el voivodato donde se concentra la mayoría de los cristianos ortodoxos polacos. Tiene una superficie de 20.180 km², que en términos de extensión es similar a la de El Salvador. Su capital y ciudad más poblada es Białystok, además de haber sido la capital histórica de la región de Podlaquia durante la Edad Media.