hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nobuko Yamada
Nobuko Yamada (en japonés: 山田乃玞子, Yamada Nobuko; Fukuoka, 4 de agosto de 1971) es una deportista japonesa que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 1987 y 1997, y cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos entre los años 1990 y 2000.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 1987
El XII Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Montreal (Canadá) del 3 al 5 de abril de 1987 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, seis masculinas y seis femeninas.
Dinanomodon
Dinanomodon es un género extinto de sinápsido dicinodonto que vivió en el período Pérmico superior (Changhsingiense) en lo que ahora es África. Sus restos fósiles se han encontrado en la meseta del Karoo, Sudáfrica.

Lopingiense
El Lopingiense o Lopingiano es la tercera y última serie y época del Pérmico y del Paleozoico en la escala temporal geológica. Sucede al Guadalupiense y antecede al Triásico Inferior (primera serie del Triásico y del Mesozoico). Comienza hace unos 259 millones de años y finaliza hace unos 252 millones de años. Está dividido en dos pisos/edades: Wuchiapingiense y Changhsingiense.

El Lopingiense es, a menudo, sinónimo de los términos informales Pérmico Superior (para la serie) y Pérmico Tardío (para la época).

El nombre fue introducido por Amadeus William Grabau en 1931 y deriva de Leping, Jiangxi en China.

Evidencias de ciclos de Milankovitch sugieren que la longitud de un día de la Tierra durante esta época fue aproximadamente de 22 horas.

El Lopingiense terminó con la Extinción masiva del Pérmico-Triásico.
Sinfonía n.º 2 (Bernstein)
La Sinfonía n.º 2, también conocida como La edad de la ansiedad o en inglés The Age of Anxiety, fue compuesta para piano y orquesta por Leonard Bernstein entre 1947 y 1949; posteriormente revisada en 1965. La obra está dedicada a Serguéi Kusevitski.

Leonard Bernstein
Louis Bernstein (Lawrence, Massachusetts; 25 de agosto de 1918-Nueva York, 14 de octubre de 1990), que cambió su nombre legalmente por el de Leonard Bernstein a los dieciocho años, fue un compositor, pianista y director de orquesta estadounidense. Fue el primer director de orquesta nacido en los Estados Unidos que obtuvo fama mundial, célebre por haber dirigido la Orquesta Filarmónica de Nueva York, por sus Conciertos para jóvenes en la televisión entre 1957 y 1972 y por sus múltiples composiciones, entre ellas On the Town (1944), On the Waterfront (1954), Candide (1956) y West Side Story (1957). También fue una figura esencial en el resurgir moderno de la música de Gustav Mahler, el compositor que le interesaba más apasionadamente.
Morten Nielsen (remero)
Morten Ølgaard Nielsen (Humlebæk, 18 de septiembre de 1980) es un deportista danés que compitió en remo. Su hermana Majbrit compitió en el mismo deporte.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 2005, en la prueba de dos con timonel.

Campeonato Mundial de Remo de 2005
El XXXV Campeonato Mundial de Remo se celebró en Kaizu (Japón) entre el 29 de agosto y el 4 de septiembre de 2005 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Japonesa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Regatas Internacional Nagaragawa.
Río Aros
El río Aros es un río ficticio creado por J. R. R. Tolkien para su legendarium. Fluía por las antiguas tierras de Beleriand, antes de que desaparecieran bajo las aguas del mar al final de la Primera Edad, formando las fronteras este y sur de Doriath. Manaba al norte, en las colinas de Himring, rodeando el reino de Thingol y Melian hasta unirse al Sirion en su curso medio, formando una zona pantanosa y las lagunas de Aelin Uial.

Thingol
Thingol (pronunciado ['θingol]) es un personaje ficticio perteneciente al legendarium del escritor J. R. R. Tolkien, también conocido como Elwë Singollo (‘Elwë Mantogrís’ en quenya) o Elu Thingol, en sindarin. Hermano de Olwë, fue rey de los teleri junto con su hermano y más tarde de los sindar en Beleriand.
Fairview (condado de Erie)
Fairview es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Erie en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2010 tenía una población de 2.348 habitantes y una densidad poblacional de 258,02 personas por km².

Condado de Erie (Pensilvania)
El condado de Erie (en inglés: Erie County) fundado en 1800 es uno de 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania, siendo el único condado costero del estado. En el 2000 el condado tenía una población de 280,843 habitantes en una densidad poblacional de 135 personas por km². La sede del condado es Erie.
Porta Nuova (Verona)
Puerta Nueva es un edificio monumental a la entrada de la ciudad de Verona, Italia, erigido entre el 1532 y el 1540 sobre proyecto del arquitecto Michele Sanmicheli en el ámbito de un importante renovación de la cintura muralla meridional de la ciudad. Esta fue juzgada muy positivamente por Giorgio Vasari, el cual afirma que nunca hubo «otra obra de mayor grandeza ni mejor entendida».

Verona
Verona es una ciudad italiana ubicada en la región de Véneto y capital de la provincia homónima. Es la duodécima ciudad más poblada del país, con 258 031 habitantes, y un dinámico centro económico. Está rodeada de colinas y atrapada por un meandro del río Adigio, a unos 30 km al este del lago de Garda.
De dioses y hombres
De dioses y hombres (título original en francés Des hommes et des dieux) es una película francesa dirigida por Xavier Beauvois. Trata sobre un evento real ocurrido en 1996 cuando unos monjes cristianos y musulmanes que tuvieron que vivir juntos en un monasterio en Argelia durante la guerra civil que azotó al país entre 1991 y 2002. Ganó el Gran Premio del Jurado y el Premio del Jurado Ecuménico del Festival de Cannes de 2010. En Francia ha superado los 3.000.000 de espectadores.

Los siete monjes cristianos pertenecientes a la orden de la Trapa que fueron secuestrados y luego decapitados por terroristas islámicos en 1996, fueron beatificados por Benedicto XVI en 2018.

Orden de la Trapa
La Orden Cisterciense de la Estricta Observancia (O.C.S.O. por su nombre oficial, en latín, Ordo Cisterciensis Strictioris Observantiae), también llamada Orden de la Trapa, es una orden monástica católica reformada, cuyos miembros son popularmente conocidos como trapenses. Tienen como regla monástica la de San Benito, la cual aspiran seguir sin lenitivos. Nacieron en 1664 como rama de la Orden benedictina del Císter (de 1098), que a su vez se originó en una reacción a la relajación que se percibía en la Orden benedictina de Cluny (de 910), pretendiendo volver al espíritu original de la Orden de San Benito (de 529).
Teatroterapia
La Dramaterapia es la aplicación del arte escénico o teatro con fines terapéuticos. Se trata de un tipo de psicoterapia integrada en el concepto genérico de Terapia artística, ya que utiliza una de las diferentes disciplinas artísticas para llevarse a cabo.

Artes escénicas
Las artes escénicas son aquellas manifestaciones artísticas creadas para ser representadas sobre un escenario. Aunque son fundamentalmente tres disciplinas artísticas las que son representadas en las artes escénicas (teatro, danza y música) estas a su vez se subdividen o se conjugan en otras tantas, como por ejemplo la ópera, la zarzuela, el teatro musical, el performance, el cabaret, el recital, los guiñoles, los títeres o el circo, entre otros. El escenario, por su parte, puede estar en construcciones destinadas especialmente para ello, como teatros, salas de espectáculos y salas de usos múltiples, o bien pueden aprovechar espacios urbanísticos o arquitectónicos de carácter público, como ocurre en los espectáculos callejeros como el circo o la comedia del arte. Incluso formas no artísticas como los desfiles, procesiones religiosas, fiestas populares o carnavales tienen una dimensión escénica muy clara y a menudo son tomados en cuenta por las artes escénicas.
Krakau (Austria)
Krakau es una localidad del distrito de Murau, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1419 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del estado, al oeste de la ciudad de Graz —la capital del estado— y cerca de la frontera con los estados de Carintia y Salzburgo.

Estiria
Estiria (en alemán: Steiermarkⓘ; en esloveno: Štajerska) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria.

Está en el sureste del país compartiendo frontera con Eslovenia y los estados federados austriacos de Alta Austria, Baja Austria, Salzburgo, Burgenland y Carintia. Su capital y ciudad más poblada es Graz. Tiene algo más de 1,25 millones de habitantes, en una superficie de 16 399 km², lo que se debe a sus bosques, que ocupan más de la mitad de la superficie.

Cuenta con una minoría étnica autóctona y oficialmente reconocida de 4250 eslovenos.
Pxndx Hasta El Final
Hasta el Final es el nombre de una gira de conciertos en distintos lugares en Latinoamérica, de la banda mexicana de rock Panda

Estos 5 conciertos que marcan el inicio de un descanso indefinido que el grupo anunció en diciembre de 2015. Se realizaron tres conciertos fuera de México, a modo de despedida en Sudamérica, y dos en el país, el primero en el Parque Fundidora en la ciudad de Monterrey, Nuevo León y el último en la Arena Ciudad de México en la ciudad con el mismo nombre, ambos grabados para un futuro lanzamiento en CD/DVD.

Arena Ciudad de México
La Arena Ciudad de México es un recinto de espectáculos ubicado en la alcaldía Azcapotzalco de la Ciudad de México, México. Es utilizada para organizar eventos diversos tales 
como conciertos, eventos deportivos, circos, eventos privados y culturales, convenciones, entre otros. Es propiedad de Grupo Avalanz y su operación está a cargo de Zignia Live, la misma empresa que administra la Arena Guadalajara y la Arena Monterrey.

Fue inaugurada el 25 de febrero de 2012 y cuenta con una capacidad máxima para 22 300 espectadores. La inversión total para la construcción del inmueble fue de aproximadamente 300 millones de dólares, y fue diseñada por la empresa KMD Architects.

Desde 2022 es la casa de los Capitanes de la Ciudad de México que compiten en la NBA G League, convirtiéndose en el primer equipo de baloncesto fuera de Estados Unidos y Canadá en formar parte de dicha competición.
Brian Cabral
Kealilhaaheo Brian David Cabral (más conocido como Brian Cabral, Fort Benning, 23 de junio de 1956) es un exjugador y director técnico suplente estadounidense de fútbol americano que ocupaba la posición de linebacker en la Liga Nacional de Fútbol (del inglés: National Football League). Además, jugó fútbol americano universitario en la Universidad de Colorado, siendo reclutado por los Atlanta Falcons en el Draft de la NFL de 1978; jugó también para los Green Bay Packers y Chicago Bears, con el que alcanzó el Super Bowl en 1985.

Atlanta Falcons
Los Atlanta Falcons (en español: Halcones de Atlanta) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Atlanta, Georgia. Compiten en la División Sur de la Conferencia Nacional de la National Football League (NFL) y disputan sus encuentros como locales en el Mercedes-Benz Stadium.

Los Falcons se unieron a la NFL en 1966 como un equipo de expansión, después de que la NFL le ofreciera al entonces propietario, Rankin Smith, una franquicia para que no se uniera a la liga rival; la American Football League (AFL). A su vez, la AFL le concedió una franquicia a Miami (Miami Dolphins).
Eddie García
Eduardo Verchez García (Sorsogón, 2 de mayo de 1929-Macati, 20 de junio de 2019), conocido artísticamente como Eddie García, fue un actor filipino que llegó por primera vez al cine en la década de 1950.

Recibió 34 nominaciones en los premios FAMAS (trece segundos como mejor actor, diez como mejor actor y once como mejor director) y dieciséis premios (seis como el segundo mejor actor, cinco como mejor director y cinco de la mejor manera actores). Destacó en las siguientes categorías: mejor actor, mejor actor y mejor director adjunto. Además también ganó el Lifetime Achievement Award junto a Fernando Poe Jr..

Macati
Macati (en filipino: Makati) es una de las ciudades más importantes de Filipinas en cuanto a finanzas y comercio. Se nota por su cultura muy cosmopolita. Es parte del área metropolitana de Manila.

Se fundó como una agrupación de barangayes que se llamaba el Estado de Meykatmon. El nombre de la ciudad tiene su origen en la palabra tagala kati, que significa marea. Esto primeramente se refiere al flujo y reflujo del río Pasig al norte de la ciudad. Durante la época española, se llamaba San Pedro de Macati; en 1914 se acortó como Macati.

Macati es una de las 16 ciudades que componen Gran Manila y actualmente es una de las áreas cosmopolitas más grandes del mundo. La ciudad de Macati es el centro financiero por referencia de Filipinas y conforma parte de los distritos financieros, comerciales y económicos más importantes de Asia. Como cuna para un gran número de embajadas, Macati se ha convertido en un lugar referente para los extranjeros que visitan Filipinas.
USS Scorpion (SSN-589)
El USS Scorpion (SSN-589) fue un submarino con propulsión nuclear de la Armada de Estados Unidos de la clase Skipjack, y la sexta nave en tener dicho nombre. El Scorpion se perdió el 22 de mayo de 1968, y la tripulación de 99 hombres murió en el incidente. El USS Scorpion es uno de los dos submarinos nucleares de la marina de Estados Unidos que se han perdido, el primero fue el USS Thresher.

Fue uno de los cuatro submarinos perdidos en 1968; los otros fueron el submarino israelí Dakar, el submarino francés Minerve, y el submarino soviético K-129. El USS Scorpion es uno de los cuatro submarinos de la Armada de los Estados Unidos que se han perdido desde el final de la Segunda Guerra Mundial, los otros son el USS Cochino, el USS Stickleback y el USS Thresher.

Azores
Azores (en portugués: Açores) es un archipiélago de nueve islas de origen volcánico del océano Atlántico, situado a 1375 kilómetros al oeste de Lisboa y constituido en región autónoma de Portugal con un estatus similar al de Madeira. Es, además, una región ultraperiférica de la Unión Europea. Su capitalidad se comparte por las ciudades de Ponta Delgada, Horta y Angra do Heroísmo. Posee una superficie terrestre de unos 2322 kilómetros cuadrados, pero su zona económica exclusiva se extiende por aproximadamente 930 687 km², lo que representa el 55 % del total de la zona económica exclusiva portuguesa.
Sin contrato
«Sin contrato» es una canción del cantante y actor colombiano Maluma de su álbum Pretty Boy, Dirty Boy. Maluma coescribió la canción con su productor Andrés Castro. Se lanzó como el cuarto sencillo del álbum el 26 de agosto de 2016 a través de Sony Music Latin. La canción alcanzó el número tres en Colombia y el número siete en la lista Hot Latin Songs de Estados Unidos.

La canción con voces invitadas del grupo femenino estadounidense Fifth Harmony se estrenó en noviembre de 2015 en América del Norte, en el resto de Europa se publicó durante su presentación a dúo en la 16a Entrega Anual de los Premios Grammy Latinos. Otras versiones con los cantantes puertorriqueños Don Omar y Wisin fueron lanzados en el mismo año.

Pretty Boy, Dirty Boy
Pretty Boy, Dirty Boy es el segundo álbum de estudio del cantautor y Actor colombiano Maluma, lanzado el 30 de octubre de 2015 por la discográfica Sony Music Latin. El cantante afirma que el álbum venía gestándose desde 2012, grabando 80 canciones, de los cuales ninguno llegó al corte final. El título del álbum viene de la dualidad de estilos en el cantante, Pretty Boy con baladas suaves mientras Dirty Boy contiene canciones de reguetón.
Altiplano nariñense
El altiplano nariñense o sierra nariñense, es un área de tierras planas ubicadas sobre las cordilleras Central y Occidental, en los departamentos de Nariño y Putumayo, en el sur de Colombia. La región comprende tres áreas planas bastante distinguibles como son el altiplano de Túquerres e Ipiales, el valle de Atriz y el valle de Sibundoy. Es una región de gran densidad demográfica donde se encuentran numerosos centros urbanos, entre los que destacan las ciudades de San Juan de Pasto, Ipiales y Túquerres.

La altitud media es 2700 m s. n. m. (metros sobre el nivel del mar). Su clima es de montaña, con temperaturas que oscilan entre los 10 y los 23 grados.

Túquerres
Túquerres es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Nariño. Se sitúa a 72 kilómetros de San Juan de Pasto, la capital del departamento. Es epicentro comercial de la región sabana del sur del departamento.
Veronika Kalinina
Veronika Kalinina –en ruso, Вероника Калинина– (19 de enero de 1999) es una deportista rusa que compite en natación sincronizada.

Ganó cinco medallas de oro en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2017 y 2019, y tres medallas de oro en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2018 y 2021. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió dos medallas de oro.

Campeonato Mundial de Natación de 2019
El XVIII Campeonato Mundial de Natación se celebró en Gwangju (Corea del Sur) entre el 12 y el 28 de julio de 2019 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Surcoreana de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, saltos de gran altura, natación en aguas abiertas y waterpolo.
Jean Pichore
Jean Pichore fue un pintor francés de finales del siglo XV y comienzos del XVI, iluminador de manuscritos (miniatura). Activo principalmente en París, uno de sus principales clientes fue Georges d'Amboise, arzobispo de Rouen. Se le atribuyen dos manuscritos de comienzos del siglo XVI, un ejemplar de De Civitate Dei de San Agustín datable entre 1501 y 1503, y los Chant Royaux (Cantos Reales) para María Luisa de Saboya de 1517; ambos conservados en Biblioteca Nacional de París.

Su estilo se caracteriza por figuras pesadas con ropajes voluminosos y paisajes de una transparencia similar a la de la acuarela.

Fue el director de una empresa familiar de iluminadores que produjeron gran cantidad de obras de toda temática (religiosos, seculares y clásicos). Amplió su trabajo a la imprenta, al proporcionar motivos decorativos de estilo renacentista que se emplearon en volúmenes impresos.

Ruan
Ruan (en francés: Rouen pronunciado /ʁuɑ̃/) es una ciudad y comuna del noroeste de Francia, capital de la región de Normandía y del departamento de Sena Marítimo. Destaca por sus casas con paredes de entramado, sus callejuelas y sus iglesias góticas. Es conocida como la «Ciudad de los Cien Campanarios» y por haber sido escenario en 1431 del martirio de Juana de Arco, condenada y quemada en la hoguera, en la plaza del Vieux Marché.
Cómo sobrevivir una plaga
Cómo sobrevivir a una plaga (título original: How to Survive a Plague) es un documental estadounidense de 2012 dirigida David France (periodista), sobre los primeros años de la epidemia del SIDA y los esfuerzos de los grupos activistas ACT UP y TAG.

La primera película de Francia, estaba dedicada a su socio Doug Gould    que murió de neumonía relacionada con el SIDA en 1992.

El documental se produjo utilizando más de 700 horas de imágenes de archivo que incluyeron cobertura de noticias, entrevistas y filmaciones de manifestaciones, reuniones y conferencias tomadas por los propios miembros de ACT UP. Francia dice que sabían que lo que estaban haciendo era histórico y que muchos de ellos morirían. La película, que se estrenó en cines selectos de los Estados Unidos el 21 de septiembre de 2012, también incluye imágenes de una manifestación durante la misa en la Catedral de San Patricio en 1989.

Catedral de San Patricio (Nueva York)
La catedral de San Patricio es una catedral católica de estilo neogótico decorado ubicada en Nueva York. Es en área y volumen la más grande catedral neogótica de América del Norte y es un punto de referencia prominente de Nueva York. Se localiza en el Lado Este de la Quinta Avenida entre las calles 50 y 51, frente al Rockefeller Center, específicamente frente a la escultura de Atlas. Además, es la sede de la arquidiócesis de Nueva York e iglesia parroquial.
Sherpur
Sherpur es un subdistrito (upazila) del distrito (zila) de Bogra, de la región de Rajshahi, en Bangladés, con una población censada en marzo de 2011 de 332 825 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del país, cerca del río Yamuna, la principal rama en la que se divide el río Brahmaputra.

Río Yamuna (Bangladés)
Este río de Bangladés no debe confundirse con el río Yamuna de la India.

Para el teólogo, ver Yamuna Acharia.

El río Yamuna ―en bengalí যমুনা (Jomuna), pronunciado [shomún]― es uno de los tres ríos principales de Bangladés. Sirve como la rama principal del río Brahmaputra, que fluye por el Tíbet (China) e India.

Se une al río Padma (Pôdda) cerca de Goalondo. Combinado con el Padma (Pôdda), encuentran al río Meghna cerca de Chandpur. Entonces fluye en dirección del Golfo de Bengala ya con el nombre de Meghna.

El Yamuna era una barrera en el camino entre la capital Daca y la parte norte de Bangladés, conocida como Rajshahi hasta 1996, con la terminación del Puente Yamuna. Este es el undécimo puente más largo del mundo.
Mercadotecnia en salud
La mercadotecnia en salud, mercadotecnia sanitaria o mercadotecnia de servicios de salud es una especialización de la administración en salud y enfoque de la salud pública que aplica principios y teorías de la mercadotecnia tradicional junto a las estrategias basadas en la ciencia de la prevención , promoción de la salud y la protección de la salud. La mercadotecnia  en salud es la técnica que permite que los avances en medicina y en servicios de salud, como los seguros de salud se hagan ampliamente conocidos por un mercado objetivo. Por ejemplo, en Kenia se promociona la circuncisión como una práctica saludable entre las comunidades que habitualmente no lo practican. Los médicos investigadores han documentado que la circuncisión es 65% efectiva en la prevención de la infección por VIH entre los hombres.

Prevención de la infección por VIH
El presente artículo presenta específicamente las medidas necesarias para la prevención de la infección por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH). Este virus afecta a las células de defensa del cuerpo humano, llamadas linfocitos CD4+. Si la infección no se controla, evoluciona con mayor rapidez a lo que comúnmente se denomina sida. En el caso de las personas que viven con el virus, este se encuentra en la sangre, en los fluidos de los órganos sexuales (líquido preeyaculatorio, semen, secreción vaginal) y en la leche materna.

Una vez que el VIH se encuentra dentro de las células de cuerpo, las utiliza para replicarse sin causar molestias. A esta etapa se le llama asintomática.
Encore (álbum de Eminem)
Encore es el quinto álbum de estudio del rapero estadounidense Eminem. Fue lanzado el 12 de noviembre de 2004 por Aftermath Entertainment, Shady Records e Interscope Records. Su fecha de lanzamiento se fijó originalmente para el 17 de noviembre de 2004, pero Eminem movió la fecha de lanzamiento a cinco días antes después de que el álbum se filtró a Internet. Como se refleja en la portada del álbum, Eminem hizo una reverencia, el álbum fue ampliamente considerado como el último álbum de material nuevo de Eminem.

Shady Records
Shady Records es un sello discográfico especializado en la música hip hop fundado en 1999. El fundador y director ejecutivo de Shady Records, Eminem, creó el sello a través de Interscope Records tras el gran éxito comercial de su álbum debut The Slim Shady LP. El mánager del rapero, Paul Freire, dueño de Goliath Artists, es también presidente de Shady. La sede se encuentra en Nueva York aunque sea conocido como un sello basado en Detroit. En 2015, Eminem lanzó un documental llamado "Not Afraid" para conmemorar los 15 años de la compañía.