hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
União Recreativa dos Trabalhadores
La União Recreativa dos Trabalhadores es un equipo de fútbol de Brasil que juega en el Campeonato Brasileño de Serie D, la cuarta división nacional; y en el Campeonato Mineiro Módulo 2, la segunda división del estado de Minas Gerais.

Copa de Brasil
La Copa de Brasil (Copa do Brasil en portugués) es un torneo de fútbol jugado por noventa y dos equipos, representando los veintiséis estados de Brasil y al Distrito Federal. Entre los años 2000 y 2013, a los equipos que participaban en la Copa Libertadores no se les permitía jugar en esta Copa. El club con mayor cantidad de títulos es el Cruzeiro de Belo Horizonte con 6 títulos.

A partir de la temporada 2013, el torneo pasó a desarrollarse entre marzo y noviembre de cada año, y con la participación de 92 equipos, incluso los que participaron de la Copa Libertadores del año corriente.

El campeón de la Copa de Brasil obtiene un cupo para jugar la Copa Libertadores y la Supercopa de Brasil del año siguiente.

El actual campeón es Corinthians, que venció en la final a Vasco da Gama.
Municipio de Tomlinson (condado de Scott)
El municipio de Tomlinson (en inglés: Tomlinson Township) es un municipio ubicado en el condado de Scott en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 231 habitantes y una densidad poblacional de 3,81 personas por km².

Condado de Scott (Arkansas)
El condado de Scott (en inglés: Scott County), fundado en 1833, es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el año 2000 tenía una población de 10 996 habitantes con una densidad poblacional de 4.73 personas por km². La sede del condado es Waldron.
El Almacén (serie de televisión)
El Almacén fue una serie de televisión chilena de comedia de situación, producida y emitida por UCV TV en dos temporadas durante el año 2011, siendo distribuida por Baywood, una compañía productora de Eduardo Pereira.  La serie trataba sobre un grupo de amigos que abrían un almacén en el barrio de su infancia. Sus protagonistas fueron Enzo Gnecco, Francisco Mancilla, Valentina Zamorano y Giovanni Caffi; en su segunda temporada el reparto principal sumó a Fernando Alarcón y Daniel Vilches. El director y productor de la serie fue Juan Harting .

Fue la primera serie de televisión chilena producida y emitida por un canal de televisión ubicado fuera de Santiago.

Daniel Vilches
José Daniel Vilches Rojas, más conocido como Daniel Vilches (Concepción, Chile, 23 de abril de 1932) es un actor y humorista chileno apodado como "el académico de la lengua", dedicado a los espectáculos de revista.
Condado de Casa Alegre
El condado de Casa Alegre es un título nobiliario español creado por el rey Felipe V, por real despacho, en 25 de enero de 1704,  a favor de José Fernández de Santillán y Quesada, capitán General de la guardia y carrera de Indias y caballero de la Orden de Alcántara.

Su nombre se refiere a la hacienda de Casa Alegre, situada en el municipio andaluz de Palomares del Río, en la provincia de Sevilla.

Santa Hermandad
La Santa Hermandad fue una corporación compuesta por grupos de gente armada, pagados por los concejos municipales de la Corona de Castilla para perseguir a los criminales. Fue instituida por Isabel la Católica en las Cortes de Madrigal de 1476 (siglo XV), unificando las distintas Hermandades que habían existido desde el siglo XI en los reinos cristianos. Algunos estudios lo consideran el primer cuerpo policial de Europa sometido a cierta organización y administración gubernamental. Fue disuelta en el año 1834, en que por el Estamento de Próceres votado en Cortes fue decretada su extinción total, habiendo sido para entonces reemplazada por la Superintendencia General de Policía creada en 1824 como órgano director de la Policía General del Reino. En su conjunto, podrían ser consideradas como antecedentes de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado.
Dolmen de Cabaleiros
El dolmen de Cabaleiros, también llamado Casa da Moura, Casa dos Mouros o Couza do Cacheiro, es un monumento megalítico situado en la parroquia de Cabaleiros, perteneciente al ayuntamiento coruñés de Tordoya, comarca de Ordes.

El dolmen es propiedad de la Diputación Provincial de La Coruña y fue declarado en 1975 Monumento Histórico Artístico.

Comarca de Órdenes
La comarca de Órdenes (en gallego y oficialmente Ordes) (en gallego y oficialmente comarca de Ordes) es una comarca situada en el noroeste de España, provincia de La Coruña (Galicia). Limita, al norte, con las comarcas de Bergantiños y La Coruña; al este, con la comarca de Betanzos; al sur, con la comarca de Arzúa; y al oeste, con la comarca de Santiago.
Eagle (revista)
Eagle fue una revista de historietas británica, publicada por Hulton Press e IPC Magazines entre 1950 y 1969 y entre 1982 y 1994.

El 19 de marzo de 2012 la Royal Mail lanzó una colección especial de sellos para celebrar la rica historia del cómic británico. La colección incluía "The Beano", "The Dandy", "Eagle", "The Topper", "Roy of the Rovers", "Bunty", "Buster", "Valiant", "Twinkle" y "2000 AD".

Royal Mail
Royal Mail es la empresa de servicio postal del Reino Unido que presta servicios a nivel nacional e internacional. Fundada en 1516 por Enrique VIII como la Oficina General postal del país, es una de las compañías de correos y telégrafos más antiguas del mundo. Está controlada por el Gobierno británico a través del Secretario de Estado para los Negocios, Innovación y Habilidades.

La empresa es la responsable del correo postal y mensajería dentro del Reino Unido, para lo que cuenta con cerca de 15.000 oficinas repartidas en todo el país. Entre sus subsidiarias se encuentran Royal Mail para el correo ordinario, Parcelforce Worldwide para mensajería y General Logistics Systems para operaciones logísticas internacionales. Desde 2017 utilizan furgonetas de reparto eléctrico.
Encuentros inesperados
Encuentros inesperados fue un programa de televisión español de charlas presentado por Mamen Mendizabal. El espacio, producido por Producciones del Barrio, se emitió en La Sexta entre el 10 de marzo y el 19 de mayo de 2022.

Mamen Mendizábal
María del Carmen Mendizábal García (Madrid, España, 15 de enero de 1976), más conocida como Mamen Mendizábal, es una periodista y presentadora española de televisión. También ha sido vicepresidenta de la Federación de Asociaciones de Periodistas de España (FAPE).
Jelena Grubišić
Jelena Grubišić (Zagreb, 20 de enero de 1987, en su idioma natal Јелена Грубишиќ) es una exjugadora de balonmano croata, portera en su último club del CSM Bucarest y exmiembro de la selección croata, además de miembro del Salón de la Fama de la EHF.

Guardameta (balonmano)
La posición de guardameta, portero o arquero es una de las más importantes dentro del balonmano. La principal función del guardameta es la de evitar los goles del equipo contrario, por lo que adquieren un papel destacado en la solidez defensiva de cualquier equipo. Se trata de jugadores con un perfil generalmente ágil, flexible y con buenos reflejos.
Avenida Intendente Cantilo
La avenida Intendente Cantilo es una autopista en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. La totalidad de su trayecto es en sentido norte, en forma paralela a la Avenida Lugones que recorre el mismo trayecto en sentido sur.

La autopista nace como continuación de la Autopista Arturo Illia y finaliza en la Avenida General Paz.

Núñez (Buenos Aires)
Núñez es un barrio ubicado en la Comuna 13, en la zona norte de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, en Argentina.

Limita con los barrios de Saavedra y Coghlan al oeste, Belgrano al sur, el Río de la Plata al este, y el partido de Vicente López al norte.
Scientific Survey of Porto Rico and the Virgin Islands
Scientific Survey of Porto Rico and the Virgin Islands (abreviado Sci. Surv. Porto Rico & Virgin Islands)En Trópicos fue una revista escrita por New York Academy of Sciences en 1913 y esta continuó publicándose hasta 1970. Las publicaciones fueron posibles gracias al Departamento de Agricultura de Puerto Rico y a la Universidad de Puerto Rico y cubría temas relacionados con la botánica, la zoología,  la geología y la arqueología.

La revista incluía numerosos artículos de investigación y monografías que documentaban estudios detallados sobre la flora, la fauna y la geología de las islas del Caribe. A lo largo de sus décadas de publicación, la obra se convirtió en una fuente fundamental para el conocimiento científico de Puerto Rico y las Islas Vírgenes.

Academia de Ciencias de Nueva York
La Academia de Ciencias de Nueva York  (del inglés: New York Academy of Sciences) es la tercera sociedad científica más antigua en los Estados Unidos. Es una organización independiente, sin fines de lucro con más de 25 000 miembros en 140 países, la Academia tiene como misión avanzar en la comprensión de la ciencia y la tecnología. Identifica y promueve los avances científicos y profesionales de distintas disciplinas sin límites geográficos, tiende puentes y permite sinergias entre las instituciones y las personas. Contribuye a ampliar los conocimientos científicos convocando los principales expertos en el marco de reuniones y seminarios, así como conferencias interdisciplinarias, y mediante la difusión de información a través de medios impresos y electrónicos. El actual presidente de la Academia es John Sexton, presidente de la Universidad de Nueva York.
El Nuevo Grupo
El Nuevo Grupo fue una agrupación teatral fundada en septiembre del año 1967 por Isaac Chocrón, José Ignacio Cabrujas, Román Chalbaud, John Lange, Elias Pérez Borjas y Miriam Dembo, teniendo como sede al teatro Alberto de Paz y Mateos en Caracas, Venezuela. Fue creado con la intención de consolidar un espacio en el que se produjeran obras de calidad profesional continuamente y que lograra contar con una gran afluencia de público. La agrupación buscaba contribuir al afianzamiento de un teatro nacional a través del mantenimiento de una programación continua y de la producción de obras de autores nacionales, aunque sin excluir obras internacionales. Funcionó hasta 1988.

José Ignacio Cabrujas
José Ignacio Cabrujas Lofiego (Caracas; 17 de julio de 1937-Porlamar, Isla de Margarita; 21 de octubre de 1995) fue un dramaturgo, director de teatro, actor, cronista, escritor de telenovelas, libretista de radionovelas, autor de guiones cinematográficos, moderador de programas de radio, humanista y diseñador de campañas políticas venezolano. Es considerado como unos de los renovadores del género de la telenovela en América y llamado el Maestro de las Telenovelas.[¿quién?]
Coq au vin
El coq au vin (en francés: "gallo al vino") es un plato emblemático de la gastronomía francesa, elaborado con cortes de gallo marinados y flambeados, luego estofados en vino tinto o blanco, realzado con un bouquet garni (ramito de hierbas aromáticas), tocino, champiñones, zanahorias y cebollas. Se trata de un estofado de gallo guisado a fuego lento durante unas dos horas en un litro de buen vino (generalmente el vino utilizado es tinto, pero a veces se utiliza el blanco). Puede tener además alguna verdura de tipo nabo y las versiones mejoradas incluso pueden incluir alguna seta, tradicionalmente la colmenilla.

Variante del bœuf bourguignon, forma parte de la cocina de Auvernia, Borgoña, Dijon, Alsacia, Franco Condado, Bresse y Champaña.

Vino tinto
El vino tinto es un tipo de vino procedente mayormente de mostos de uvas tintas, con la elaboración pertinente para conseguir la difusión de la materia colorante que contienen los hollejos de la uva. En función del tiempo de envejecimiento que se realice en la barrica y en la botella, pueden obtenerse vinos jóvenes, crianzas, reservas o grandes reservas.

También se le conoce como vino rojo (en inglés red wine).
Mini John Cooper Works WRC
El Mini John Cooper Works WRC es un vehículo de rally basado en el MINI con homologación World Rally Car. Fue construido por Prodrive para BMW para competir en el Campeonato Mundial de Rally dentro del equipo oficial: Mini WRC Team. En un principio se le llamó Mini Countryman WRC, pero antes de hacer su estreno en el WRC adaptó su nombre definitivo remarcando su relación con John Cooper Works. Se presentó en el Salón del Automóvil de París en 2011.

En el Campeonato del Mundo de Rally el coche logró tres podios: Alemania y Francia 2011 y Montecarlo 2012 con Dani Sordo como autor y también fue utilizado en competiciones nacionales, como en el Campeonato de España de Rally donde el piloto Luis Monzón sumó cinco victorias y se proclamó campeón en 2013.

BMW
Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft (más conocido comercialmente como BMW, pronunciación en alemán:[be-em-ve] (escuchar)ⓘ «Fábricas Bávaras de Motores S. A.») es un fabricante de automóviles y motocicletas, cuya sede se encuentra en Múnich, Alemania. Sus principales subsidiarias son: MINI, Rolls-Royce Motor Cars y BMW Bank. En abril de 2010 era el líder mundial en ventas entre los fabricantes de gama alta.
Estadio Xambá
El Estadio Xambá Sololá 94 ubicado en uno de los departamentos más fríos  Sololá en el occidente del país, el nombre proviene del vocablo kakchiquel que significa lugar de adobes o ladrillos.

Posee una capacidad de 3,500 aficionados es la casa del equipo departamental el Sololá FC.

Idioma cachiquel
El idioma kaqchikel o kakchikel (nombre oficial en México según lo establece la Norma de Escritura de la lengua Kakchikel) es una lengua mayense de la rama quicheana hablada por la población kaqchikel en la región centro occidental de Guatemala y en el sur del estado de Chiapas, México. La obra más antigua escrita en kaqchikel son los Anales de los cachiqueles. Una de las gramáticas más importantes del idioma es el Arte de la Lengua Metropolitana de Reyno Kaqchikel o Guatemálico, del año 1753. La lengua más cercana genéticamente al kakchikel es la lengua tzutujil, también está relacionado con la lengua k'iche.
Recolección
La recolección (o cosecha si es un proceso agrícola) es una actividad humana que consiste en tomar una o varias partes útiles de determinadas plantas o setas de une ecosistema exterior, en particular frutos o flores que hayan alcanzado su madurez y que se destinen al consumo alimentario o a la producción de determinadas materias primas naturales. También hablamos de recolección de pequeños animales comestibles como caracoles, ostras, mejillones, orugas y ciertos insectos.

Oruga (larva)
Se denomina oruga a la larva de los insectos del orden Lepidoptera (incluye las mariposas diurnas y nocturnas). Las orugas son típicamente blandas y cilíndricas. Algunas poseen vistosos colores, que advierten de su toxicidad o desagradable sabor. Otras, en cambio, son de colores crípticos, similares al follaje en que se encuentran, para escapar de la detección de depredadores. En ocasiones también se les llama orugas a las larvas de algunos coleópteros grandes y a las de ciertos himenópteros, las moscas sierras. Es más correcto llamarlas larvas eruciformes (con forma de oruga).
Pentatlón moderno en los Juegos Suramericanos de 2014 - Individuales Femenino
La prueba de Individuales Femenino de pentatlón moderno en Santiago 2014 se llevó a cabo el 8 de marzo de 2014 en la Escuela Militar, ubicada en Las Condes, Santiago. La prueba constó de 4 pruebas: esgrima en modalidad espada, 200 metros libres de natación, prueba de salto equitación y la prueba combinada de Tiro Olímpico (pistola láser 10 m) y 3200 metros de pedestrismo. Participaron en la prueba 15 atletas.

Las Condes
Las Condes es una comuna del sector nororiente de la ciudad de Santiago de Chile, Chile. Limita al norte con Vitacura, al nororiente con Lo Barnechea, al sur con La Reina y Peñalolén, y al poniente con Providencia.
Sceloporus malachiticus
La lagartija espinosa esmeralda, lagartija espinosa malaquita o lagarto espinoso esmeralda (Sceloporus malachiticus) es una especie de iguanas que pertenece a la familia Phrynosomatidae. Es nativo del sur de México, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá. Su rango altitudinal oscila entre 150 y 3800 m s. n. m.. Es una especie diurna, principalmente arborícola, que vive en una amplia gama de entornos. Pueden llegar a tener un promedió de nueve crías por parto, y se presenta un pesado dimorfismo sexual entre machos y hembras, ya que los machos presentan una coloración Verdosa en su parte superior, contando con una cola azul y estómago blanco con azul y algunas manchas negras, y las hembras varían entre tonos grises y cafés opacos, la coloración de las crías es generalmente gris, las manchas azules se empiezan a presentar en las crías alrededor de los tres meses de vida.

Arborícola
Arborícola es un adjetivo utilizado en biología para calificar a un animal que vive en los árboles. Algunas especies son residentes permanentes o casi permanentes, mientras que otras usan los árboles solo en forma temporaria.

Todos los bosques han contado siempre con animales viviendo en ellos. Estos animales tienen adaptaciones que les permiten vivir y desplazarse en los árboles. El tetrápodo más antiguo que se conoce con adaptaciones especializadas para subir a los árboles fue Suminia, un sinápsido del Pérmico superior, hace aproximadamente 260 millones de años.
Katie Johnson (futbolista)
Katlyn Alicia Johnson Carreón (Monrovia, California, Estados Unidos; 14 de septiembre de 1994), conocida como Katie Johnson, es una futbolista mexico-estadounidense que juega de delantera para la selección femenina de México y para el Angel City FC de la National Women's Soccer League de los Estados Unidos.

Monrovia (California)
Monrovia, fundada en 1887, es una ciudad ubicada en el condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 36,929 habitantes y una densidad poblacional de 1,037.0 personas por km².
Bonart
Bonart es una revista semestral de arte fundada en 1999 en Gerona. Editada en lengua catalana bajo una licencia de Creative Commons, realiza un especial seguimiento de los eventos artísticos de Cataluña y de todas las comunidades de habla catalana. Su interés se centra en el arte, el arte visual y el patrimonio y está escrita por y para especialistas del sector. Entre sus colaboradores destacan Arnau Puig, Daniel Giralt-Miracle, Pilar Parcerisas, Luis Antonio de Villena o Xavier Barral i Altet, entre otros. Contiene artículos de reflexión, crítica de arte, reportajes, entrevistas, noticias y una agenda completa y actualizada. También incluye información y calendario de exposiciones de España y de Europa, fundamentalmente. Está presente en las ferias de arte y eventos culturales y es miembro de APPEC y de ARCE.

Arnau Puig
Arnau Puig i Grau (Barcelona, 16 de enero de 1926-Barcelona., 29 de marzo de 2020) fue un sociólogo y crítico de arte español especialmente conocido por ser teórico del grupo Dau al Set, un grupo artístico vanguardista catalán considerado uno de los primeros referentes de la vanguardia artística interior posterior a la posguerra española,  en el que participaron otros nombres como Joan Brossa y Antoni Tàpies.
Historia de la educación en Francia
El sistema educativo en Francia puede remontarse al Imperio Romano. Las escuelas quizás hayan estado activas desde finales del imperio hasta el principio de la Edad Media en algunos pueblos del sur de Francia.

Europa Occidental
Europa Occidental es una región o subregión de Europa, cuya definición depende del uso, del contexto o del concepto que adopte un determinado organismo. Durante la época de la Ilustración se creó el concepto de Europa Oriental o Europa del Este, lo que devino en la creación del concepto de Europa Occidental por oposición.

Limita al noroeste con el canal de la Mancha que lo separa de Gran Bretaña, y con el mar del Norte, al noreste con el mar Báltico, al este con Europa Oriental, al sur con los Alpes, el sudeste con la península balcánica, al suroeste con el mar Mediterráneo y con los Pirineos que lo separan de la península ibérica y a Oeste con el océano Atlántico.

Actualmente, los conceptos más relevantes son los siguientes:
Gardner-Webb Runnin' Bulldogs
Gardner-Webb Runnin' Bulldogs (español: Bulldogs corredores de Gardner-Webb) es el equipo deportivo de la Universidad Gardner-Webb, situada en Boiling Springs, Carolina del Norte. Los equipos de los Runnin' Bulldogs participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Big South Conference.

Bulldog
El bulldog, también conocido como bulldog inglés (en inglés: English Bulldog),  es una raza de perro originaria de Inglaterra. Su ancestro, conocido como el Antiguo Bulldog Inglés, fue utilizado en peleas de perros con toros (bull-baiting) hasta mediados del siglo XVII, aunque en 1835 esta práctica fue prohibida. Hoy en día, esta raza de perro es uno de los símbolos de Inglaterra.
Dendropsophus haraldschultzi
Dendropsophus haraldschultzi es una especie de anfibios de la familia Hylidae.

Habita en la cuenca amazónica de Brasil, Perú  y Colombia y, posiblemente, de Bolivia.
Sus hábitats naturales incluyen bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud, ríos, marismas de agua dulce y corrientes intermitentes de agua. Está amenazada de extinción por la destrucción de su hábitat natural.

Marisma
En geografía, una marisma es un ecosistema húmedo con plantas herbáceas que crecen en el agua. Suelen estar asociadas a estuarios o terrenos cercanos al mar, y suelen tener sustratos con fondos arenosos. El agua de una marisma puede ser marina, es decir, salada, aunque normalmente es una mezcla de agua marina y dulce, denominada salobre. Una marisma es diferente de una ciénaga, que está dominada por árboles en vez de herbáceas. Una marisma puede definirse como un terreno bajo y pantanoso que es inundado por las aguas del mar.

Las marismas son muy importantes para la vida silvestre siendo uno de los hábitats preferidos para criar una gran variedad de vida; desde diminutas algas planctónicas, hasta una abundante cantidad de flora y fauna, fundamentalmente aves.
El Señor de los Anillos: las dos torres (videojuego)
El Señor de los Anillos: las dos torres es un videojuego de acción hack and slash en tercera persona lanzado en 2002, basado en El Señor de los Anillos: la Comunidad del Anillo y El Señor de los Anillos: las dos torres, primera y segunda partes de la adaptación cinematográfica de Peter Jackson de El Señor de los Anillos. El juego fue publicado por EA Games; desarrollado por EA Redwood Shores y lanzado para PlayStation 2, Nintendo GameCube, Xbox y PocketPC. Se desarrolló también para Game Boy Advance una versión en estilo videojuego de rol.

Videojuego de rol
Un videojuego de rol o juego de rol por computadora/ordenador, también llamado por simplificación juego de rol (JDR), o referido con la sigla inglesa RPG (role-playing game) o CRPG (computer role-playing game), es un género de videojuegos donde el jugador controla las acciones de un personaje (o de diversos miembros de un grupo) inmerso en algún detallado mundo. La gran mayoría de estos videojuegos tienen sus orígenes en juegos de rol de sobremesa (incluyendo Dungeons & Dragons) y usan mucho de la misma terminología, escenarios y mecánicas de juego. Otra de las mayores similitudes con los juegos de lápiz y papel incluyen una desarrollada historia y elementos narrativos, el crecimiento del personaje del jugador, complejidad, así como también rejugabilidad e inmersión. El medio electrónico elimina la necesidad de un director de juego e incrementa la velocidad de resolución de combate. Los JDR han evolucionado desde videojuegos de texto a visualmente ricas experiencias 3D.
José Luis de Vilallonga
José Luis de Vilallonga y Cabeza de Vaca, ix marqués de Castellbell, grande de España (Madrid, 29 de enero de 1920-Andrach, Islas Baleares, 30 de agosto de 2007), fue un aristócrata, escritor y actor español.

Louis Malle
Louis Malle (Thumeries; 30 de octubre de 1932 - Beverly Hills, California; 23 de noviembre de 1995) fue un camarógrafo, guionista, documentalista y director de cine francés, realizador de notables películas y documentales. Empezó a dirigir en Francia en 1955; luego, vivió y trabajó en Estados Unidos de 1978 a 1986, pero regresó a su país en 1987, donde continuó su obra.