hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La primera noche con el duque
La primera noche con el duque (en hangul, 남주의 첫날밤을 가져버렸다; romanización revisada, Namjuui cheonnalbameul gajyeobeoryeotda; literalmente, «Tomé la primera noche del protagonista masculino») es una serie de televisión surcoreana, un drama de fantasía romántica en doce capítulos. Está basado en una novela web del mismo título original escrita por Hwang Do-tol. La serie está escrita por Jeon Seon-young, dirigida por Lee Woong-hee, y protagonizada por Seohyun, Ok Taec-yeon, Kwon Han-sol, Seo Beom-jun y Ji Hye-won. Se emitirá en el canal KBS2 del 6 de junio al 13 de julio de 2025, en horario de miércoles y jueves a las 21:50 (KST). También estará disponible internacionalmente en la plataforma Viki.

KBS 2TV
KBS 2TV (HLSA-DTV), es un canal de televisión terrestre de Corea del Sur, operado por Korean Broadcasting System desde el 1 de diciembre de 1980. Su programación se basa en la emisión de programas de variedades, series de televisión e informativos.

Inicialmente fue fundado el 7 de diciembre de 1965 como «TBC», pero posteriormente fue obligado a fusionarse a la red de KBS, finalizando su emisión el 30 de noviembre de 1980 y renombrado como KBS 2TV un día después.
Juan de Llano Ponte
Juan de Llano Ponte (Avilés, 23 de abril de 1727 - Oviedo, 29 de abril de 1805) fue un eclesiástico e historiador asturiano, obispo de Oviedo de 1791 a 1805.

De familia noble, del solar de Ponte, en Pravia (actualmente Soto del Barco), se doctoró en la Facultad de Teología de la Universidad ovetense. Inicia su carrera eclesial desempeñado los cargos de arcediano y prior de Gordón trasladándose a la Catedral de Oviedo pasando de canónigo, obispo auxiliar y finalmente obispo el 26 de septiembre de 1791 cargo que ocupará hasta su muerte en 1805. Durante su mandato recorrió infatigablemente la diócesis asturiana.

En 1801 es nombrado académico de la Real Academia de la Historia pues trabajó con su amigo Francisco Martínez Marina en el Diccionario Geográfico de Asturias. A él se debe el apoyo de un gran número de párrocos a esta empresa.

Pravia
Pravia es un concejo y una parroquia de la comunidad autónoma del Principado de Asturias de 7790 habitantes (INE 2024). Limita al norte con Cudillero y Muros del Nalón, al este con Candamo y Soto del Barco, al oeste con Cudillero y Salas y al sur con Candamo y Salas de nuevo.
El salón Sazai en el templo de los quinientos rakan
El salón Sazai en el templo de los quinientos rakan (五百らかん寺ささゐどう, Gohyaku Rakanji Sazaidō?) es una estampa japonesa de estilo ukiyo-e, obra del artista Katsushika Hokusai. Fue producida entre 1830 y 1831 como parte de la célebre serie Treinta y seis vistas del monte Fuji, del final del período Edo. Muestra un balcón desde el templo Rakan-ji en Edo —la actual Tokio—, desde el cual hombres y mujeres observan el monte Fuji.

Período Edo
El Edo bakufu (江戸幕府, ''Edo bakufu''?  del japonés: shogunato) o período Edo (江戸時代, Edo-jidai?, Yeddo-jidai; japonés: época), también conocido como período Tokugawa (徳川時代, Tokugawa-jidai?), o sogunato Tokugawa (gobierno del sogún Tokugawa) o era de la paz ininterrumpida (1603-1868), es una división de la historia de Japón que se extiende desde el 24 de marzo de 1603 hasta el 3 de mayo de 1868.

El periodo delimita el gobierno del Shogunato Tokugawa o Edo, que estableció oficialmente en 1603 el primer shōgun Tokugawa, Tokugawa Ieyasu. El periodo Edo terminó en 1868 con la restauración del gobierno imperial por parte del decimoquinto y último shōgun, Tokugawa Yoshinobu. El fin del periodo Edo marcó también el comienzo del período imperial.
Herpestes edwardsii
El meloncillo gris o mangosta hindú gris (Herpestes edwardsii) es una especie de mamífero carnívoro de la familia Herpestidae. La especie inspiró el personaje Rikki-Tikki-Tavi del Libro de la selva de Rudyard Kipling. Es endémico de las selvas y campos de cultivo del sur de la India, a menudo cerca de zonas habitadas por seres humanos. Habita en madrigueras, setos y matorrales, entre arboledas, guareciéndose bajo rocas e incluso en drenajes. Es un animal muy sagaz e inquisitivo, pero cauteloso, muchas veces aventurándose a salir de su escondite. Es buen trepador. Se suele hallar solo o en pareja. Caza roedores, serpientes, huevos de ave, lagartijas y algunos invertebrados. A lo largo del río Chambal suele alimentarse de huevos de gavial.

El libro de la selva
El libro de la selva (en inglés: The Jungle Book), también conocido en español como El libro de las tierras vírgenes y El libro de la jungla, publicado en 1894, es una colección de historias escritas por el inglés nacido en la India Rudyard Kipling (Bombay, 1865-Londres, 1936), el primer escritor británico en ser galardonado con el Premio Nobel de Literatura, en 1907. La historia, que fue inicialmente publicada en revistas entre 1893 y 1894, y que contaba en algunos casos con ilustraciones del padre de Rudyard, John Lockwood Kipling, se basa en cuentos que plantean reflexiones morales y que están protagonizados por niños (uno de ellos con capacidad de hablar con animales), así como también por animales (en su mayoría de la selva india) con las capacidades antropomórficas de razonar y hablar.
Mille Miglia
La Mille Miglia (Mil Millas) fue una carrera de resistencia en carreteras abiertas al tráfico que se disputó en Italia veinticuatro veces entre 1927 y 1957, trece antes de la Segunda Guerra Mundial y once desde 1947. En su etapa de preguerra era parte del calendario mundial de Grand Prix[cita requerida] y una de las de mayor notoriedad en el mundo del automovilismo.

Junto con la Targa Florio, Le Mans y la Carrera Panamericana es la responsable del desarrollo de la categoría Gran turismo a la que se debe en gran parte el crecimiento deportivo de marcas como Alfa Romeo, Ferrari, Maserati y Porsche.

24 Horas de Le Mans
Las 24 Horas de Le Mans (en francés: 24 Heures du Mans) es una carrera de resistencia que se corre anualmente en el mes de junio en el circuito de la Sarthe, cerca de Le Mans, Francia. Es organizada por el Automobile Club de l'Ouest (ACO). Ha sido puntuable para el Campeonato Mundial de Resistencia entre las décadas de 1950 y 1990 y nuevamente desde 2010.

Es la carrera de automovilismo de resistencia más prestigiosa del mundo, y reúne a pilotos y equipos de diferentes campeonatos nacionales e internacionales. No obstante, algunos obtienen su invitación según resultados en otras competiciones del ACO, como la American Le Mans Series, la European Le Mans Series, la Asian Le Mans Series y Petit Le Mans.
Municipio de Farmington (Dakota del Norte)
El municipio de Farmington (en inglés: Farmington Township) es un municipio ubicado en el condado de Walsh en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 176 habitantes y una densidad poblacional de 1,87 personas por km².

Condado de Walsh
El condado de Walsh (en inglés: Walsh County, North Dakota), fundado en 1881,  es uno de los 53 condados en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el 2000 el condado tenía una población de 12 389 habitantes en una densidad poblacional de 4 personas por km². La sede del condado es Grafton.
10.ª etapa del Giro de Italia 2022
La 10.ª etapa del Giro de Italia 2022 tuvo lugar el 17 de mayo de 2022 entre Pescara y Iesi sobre un recorrido de 196 km. El vencedor fue el eritreo Biniam Girmay del equipo Intermarché-Wanty-Gobert Matériaux, convirtiéndose de este modo en el primer ciclista de su país y de raza negra en lograr un triunfo parcial en toda la historia de la prueba. Por su parte, el español Juan Pedro López pudo mantener el liderato una jornada más.

Intermarché-Wanty
Intermarché-Wanty (código UCI: IWA) fue un equipo ciclista profesional belga, de categoría UCI WorldTeam desde la temporada 2021. Participó en el circuito de primera división UCI WorldTour, y en algunas carreras de los Circuitos Continentales UCI, principalmente en el circuito Europeo.
Matrona de Perge
Matrona de Perge (en griego: Ματρώνα) del siglo V, fue una santa bizantina conocida por vestirse temporalmente como el monje "Babylos" para evitar a su esposo después de decidir vivir de acuerdo con la sentencia en el capítulo 7, versículo 29 de la Primera Epístola a los Corintios: "aquellos que tienen esposas [deben] vivir como si no las tuvieran".

Primera epístola a los corintios
La Primera epístola a los corintios (abreviado 1 Co) es un libro del Nuevo Testamento de la Biblia. Es una carta escrita por Pablo de Tarso a la comunidad cristiana o Iglesia de Corinto.

(en griego antiguo: Α΄ ᾽Επιστολὴ πρὸς Κορινθίους) es una de las epístolas paulinas, parte del Nuevo Testamento de la Biblia cristiana. La epístola se atribuye al apóstol Pablo y a un coautor, Sóstenes, y está dirigida a la iglesia cristiana de la Corinto. A pesar del nombre, no se cree que sea la primera carta de este tipo. Los eruditos creen que Sóstenes fue el amanuense que escribió el texto de la carta por indicación de Pablo. Aborda diversas cuestiones que habían surgido en la comunidad cristiana de Corinto y está compuesta en una forma de griego koiné.

Fue escrita desde Éfeso, cerca del tiempo de la Pascua en el tercer año del viaje de Pablo allí, sobre el año 54 después de Cristo, cuando planeaba visitar Macedonia para más tarde regresar a Corinto.
Neoregelia
Neoregelia es un género de plantas con flores perteneciente a la familia Bromeliaceae, subfamilia Bromelioideae. Es originaria de América tropical. Comprende 133 especies descritas y de estas, solo 115 aceptadas.

Zona intertropical
La zona intertropical es la franja que se ubica entre los trópicos de Cáncer y de Capricornio. Está determinada por la traslación terrestre y la inclinación del eje terrestre con respecto al plano de la eclíptica. Es la zona geoastronómica más extensa del planeta.

Podría definirse como la franja latitudinal de nuestro planeta en la cual los rayos solares inciden verticalmente (sol cenital) por lo menos una vez en el año (una vez en los trópicos y dos veces en el resto). La zona intertropical contiene el 40 % de la superficie terrestre y el 37 % de las tierras emergidas (continentes e islas).

Debido al cambio climático, los trópicos son cada vez más cálidos y sufren con mayor frecuencia fenómenos meteorológicos extremos, como olas de calor y tormentas más intensas.
Centro Cultural CEEE Erico Verissimo
El Centro Cultural CEEE Erico Verissimo (CCCEV) es un centro cultural de la ciudad de Porto Alegre, adaptado especialmente para las áreas de la cultura relacionadas al libro y a la literatura.

Está instalado en el antiguo edificio de la Compañía Fuerza y Luz, construido en 1928 por el ingeniero Adolfo Stern, y alberga tres salas de exposiciones, un auditorio-teatro, una biblioteca, el Museo de la Electricidad de Río Grande del Sur, salas para oficinas y cursos, y espacios destinados a la conservación y mantenimiento de colecciones documentales y literarias.

Fue inaugurado el 17 de diciembre de 2002 y es el resultado de un esfuerzo conjunto entre la Compañía Estadual de Energía Eléctrica (CEEE), empresa pública del Estado; la Asociación Cultural Recuerdo Literario de Erico Verissimo (ALEV) y la Pontificia Universidad Católica de Rio Grande do Sul (PUCRS).

Biblioteca
Una biblioteca puede definirse, desde un punto de vista estrictamente etimológico, como el lugar donde se guardan libros. Sin embargo, en la actualidad esta concepción se ha visto superada para pasar a referirse tanto a las colecciones bibliográficas y audiovisuales como a las instituciones que las crean y las ponen en servicio para satisfacer las necesidades de los usuarios. Desde el 24 de octubre de 1997 se celebra, ese día, como el Día Internacional de la Biblioteca.
Junction City (Oregón)
Junction City es una ciudad ubicada en el condado de Lane en el estado estadounidense de Oregón. En el año 2000 tenía una población de 4721 habitantes y una densidad poblacional de 1311 personas por km². Se encuentra a orillas del río Willamette.

Condado de Lane (Oregón)
El condado de Lane es un condado en el estado de Oregón de los Estados Unidos. El condado fue llamado en honor a Joseph Lane, el primer gobernador territorial y un vehemente defensor de la esclavitud durante la era antebellum. En el año 2000, la población era de 322.959 habitantes. La sede del condado es Eugene.
France Rakotondrainibe
France Nicole Rakotondrainibe (7 de marzo de 1944) es una botánica francesa que se especializa en el estudio de los helechos. También es conservadora, profesora, taxónoma y exploradora. Es especialista en la taxonomía de pteridófitas, con énfasis en Cyatheaceae y en especial Cyathea. Ha realizado expediciones botánicas a Italia, Comoros, Madagascar, Reunión y a Tahití.

Conservador de museo
Un conservador (en Hispanoamérica curador, término de origen latino asimilado a través del inglés curator) es una persona encargada de preservar los objetos que constituyen una o varias colecciones. En la mayor parte de casos los conservadores son responsables de las colecciones de un museo, pero el cargo también puede ser ejercido en el marco del cuidado de colecciones, públicas o privadas, conservadas en algún otro tipo de institución, como una universidad, archivo, biblioteca o laboratorio.

Los conservadores juegan un papel crucial en el mantenimiento del patrimonio cultural de la humanidad.
Municipio de Washington (condado de Harrison, Misuri)
El municipio de Washington (en inglés: Washington Township) es un municipio ubicado en el condado de Harrison en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 112 habitantes y una densidad poblacional de 1,2 personas por km².

Condado de Harrison (Misuri)
El condado de Harrison (en inglés: Harrison County), fundado en 1845, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2008, el condado tenía una población de 21,997 habitantes y una densidad poblacional de 12 personas por km². La sede del condado es Bethany. El condado recibe su nombre en honor al Congresista Albert G. Harrison.
Juan de Dios Dozo
Juan de Dios Dozo fue un comerciante y militar español que destacó en la lucha contra las invasiones inglesas del Río de la Plata, como partícipe del plan para volar las posiciones británicas, en la provisión del grueso de las tropas milicianas que participaron en la reconquista y en la posterior lucha por recuperar Buenos Aires y en su defensa en el año 1807.

Director supremo de las Provincias Unidas del Río de la Plata
El director supremo de las Provincias Unidas del Río de la Plata fue el poder ejecutivo unipersonal creado el 31 de enero de 1814 por la Asamblea del Año XIII para las Provincias Unidas del Río de la Plata, de acuerdo al cual un director supremo ejercía el gobierno por un mandato de dos años.

A diferencia de los gobiernos que tuvieron lugar tras la Revolución de Mayo la autoridad era ejercida por una sola persona en lugar de un grupo de personas, procurándose así hacer frente a la amenaza del Ejército Realista, agravada por enfrentamientos internos patriotas. El título no tenía las características propias de un sistema presidencial.

Comúnmente conocido como el nombre institucional de Directorio, con el fin de evitar los abusos de poder, debía estar integrado además por un Consejo de Estado compuesto por 7 personas, y responder ante un Congreso destinado a ejercer funciones legislativas.
Lamington
El lamington es un pastel esponjoso con forma de cuadrados, cubierto con una cobertura azucarada a base de chocolate y espolvoreado con coco rallado. A veces los lamingtons son servidos como dos mitades con una capa de crema o mermelada de frutas entre ellas, y es común encontrarlos en cafés, bares, reposterías y supermercados de Australia. La variedad con frambuesa es más común en Nueva Zelanda, mientras que la versión con limón prevalece en Australia.

Fragaria × ananassa
Fragaria × ananassa, llamada comúnmente frutilla, fresón, fresibaya o fresa, y sus cultivares emparentados, es la variedad más común de Fragaria cultivada mundialmente. Como todas las fresas, es de la familia Rosaceae; su fruta es técnicamente conocida como infrutescencia, ya que la parte carnosa no se deriva del ovario de la planta (aquenio), sino del hipantio que sostiene los ovarios.

Es originaria de Europa a principios del siglo XVIII, y representa el cruce experimental de Fragaria chiloensis de Chile (presente hoy en día desde Norteamérica hasta la Patagonia) y conocida por su gran tamaño, y Fragaria virginiana del este de Norteamérica, notable por su fino sabor.
Gérard Lanvin (actor)
Gérard Lanvin (Boulogne-Billancourt, Altos del Sena, Francia, 21 de junio de 1950) es un actor francés ganador de un premio César.

Abandonó sus estudios cuando cumplió los 17 y se convirtió en actor. Realizó un papel en Vous n'aurez pas l'Alsace et la Lorraine en 1977 a partir de una oferta del actor Coluche. Recibió un Prix Jean Gabin en 1982 por su rol en Une étrange affaire. En 1995 ganó el César al mejor actor con Le fils préféré.

Otras apariciones incluyen Une semaine de vacances y 3 zéros. Durante el 2000 volvió a la gran pantalla con comedias populares. En 2001 recibió el César como mejor actor secundario por su papel en Le goût des autres.

Altos del Sena
Altos del Sena (92; en francés: Hauts-de-Seine. pronunciado /o d(ə) sɛn/ (escucharⓘ)) es un departamento francés de la región de Isla de Francia. Se sitúa al oeste de París. Su capital es Nanterre. Su gentilicio es altosenés, -esa; en francés, Hauts-Seinais o Altoséquanais.
Bayacas
Bayacas es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Órgiva, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte occidental de la Alpujarra Granadina. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Carataunas, Soportújar, Cáñar y Las Barreras.

La Alpujarra
La Alpujarra (en ocasiones las Alpujarras) es una región histórica española que se encuentra dividida entre las provincias de Granada y Almería, en Andalucía, y que comprende las faldas de la ladera sur de Sierra Nevada y las sierras de Lújar, La Contraviesa y Gádor.
Flecha Brabanzona
La Flecha Brabanzona (oficialmente y en neerlandés Brabantse Pijl;  en francés Flèche Brabançonne)  es una competición ciclista de un día de Bélgica que se disputa anualmente en el Brabante Flamenco, Bélgica.

Se disputa desde 1961. Desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 formó parte del UCI Europe Tour primero dentro de la categoría 1.1 y en 2011 ascendiendo a la 1.HC (máxima categoría de estos circuitos). En 2020 fue incluida en la recién creada UCI ProSeries bajo la categoría 1.Pro.

El belga Edwig Van Hooydonck ostenta el récord de victorias en la prueba, con cuatro triunfos entre 1987 y 1995.

Óscar Freire es el único ciclista que ha logrado ganar esta prueba durante tres años consecutivos, entre 2005 y 2007.

A partir del año 2018 se disputa una versión femenina de la prueba.

UCI ProSeries
La UCI ProSeries es una competición ciclista que agrupa las carreras que han obtenido la licencia ProSeries, es el segundo nivel de competición en el orden de importancia del ciclismo de carretera masculino después del UCI WorldTour. Fue creado en el año 2020 por la Unión Ciclista Internacional.
Mutaciones Tour 2016
Mutaciones Tour 2016 fue la gira musical del músico español Enrique Bunbury, donde ha presentado su noveno álbum en directo, MTV Unplugged: El libro de las mutaciones, el tour comenzó en la Provincia de Córdoba, Argentina, el 31 de marzo de 2016 y se extendió por toda América y España durante el mismo año, concluyendo el 23 de octubre en México

Fue una gira donde el cantante repasó sus temas más importantes y que más le marcaron en los 30 años de su carrera profesional, presentando canciones modificadas musicalmente al estado actual del artista.

Gira musical
En el ámbito de la música, una gira (en inglés: tour; en francés: tournée) consiste en una sucesión de actuaciones o conciertos de una banda o un artista en diferentes localidades. En los últimos años se han convertido en uno de los principales medios, si no el primero, de obtención de ingresos para la industria musical. Entre las giras más exitosas de la historia se encuentran las giras de Michael Jackson, Madonna, U2, The Rolling Stones, Taylor Swift y Beyoncé.
Serositis
Serositis se refiere a la inflamación de los tejidos serosos del cuerpo, los tejidos que rodean los pulmones (pleura), corazón (pericardio), y la capa interior del abdomen (peritoneo) y de los órganos dentro de él.

Pericardio
El pericardio, (del griego περι,alrededor, y κάρδιος, corazón) es la membrana serosa que recubre al corazón. Corresponde a la capa externa del corazón. Es una membrana fibroserosa de dos capas que envuelve al corazón y a los grandes vasos separándolos de las estructuras vecinas. Forma una especie de bolsa o saco que cubre completamente al corazón y se prolonga hasta las raíces de los grandes vasos. Tiene dos partes, el pericardio seroso y pericardio fibroso.

En conjunto recubren a todo el corazón para que este no tenga alguna lesión y le permite desplazarse libremente.

Se encuentra situado en el mediastino medio, se une al diafragma por el ligamento pericardiofrénico. Tiene forma de cono invertido (con la base abajo). Su cara externa, tanto por delante como por los lados posee formaciones adiposas. Su cara interna es la hoja visceral del pericardio seroso.
Nave San Rocco
Nave San Rocco es una localidad italiana, perteneciente al municipio de Terre d'Adige de la provincia de Trento, región de Trentino-Alto Adigio, con 1.360 habitantes.

Fue un municipio independiente hasta el 31 de diciembre de 2018, en que fue disuelto y pasó a formar parte del municipio de Terre d'Adige.

Población mundial
La población humana mundial es el número total de personas que viven en todo el mundo en un momento específico. Está determinada por los nacimientos y los fallecimientos de los individuos, así como por su esperanza de vida.

La población mundial ha pasado de los casi mil millones de habitantes que había en 1800 a los más de 6000 millones en el año 2000. El 30 de octubre de 2011 se alcanzaron los 7000 millones (7 millardos). En noviembre de 2022 la población mundial alcanzó los 8000 millones de habitantes según Our World in Data.
Campeonato Mundial de Bádminton de 1977
El I Campeonato Mundial de Bádminton se celebró en Malmö (Suecia) en 1977 bajo la organización de la Federación Internacional de Bádminton (IBF) y la Federación Sueca de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en el Malmö Isstadion de la ciudad sueca.

Malmö Isstadion
El Malmö Isstadion o Malmömässan es un recinto deportivo techado localizado en Malmö, Suecia. Su capacidad es de 5.800 personas y fue construido en 1970. Anteriormente, fue el estadio del equipo de hockey sobre hielo Malmö Redhawks hasta noviembre de 2008, cuando fue reemplazado por el Malmö Arena.

Eventos internacionales, como el Festival de la Canción de Eurovisión 1992 y el Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2003 han sido albergados en el Mälmo Isstadion.
Ángulo exterior a una circunferencia
Un ángulo exterior a una circunferencia es el ángulo cuyo vértice es un punto exterior de la circunferencia y sus lados son secantes a la misma.

Su valor es la semidiferencia de los ángulos centrales que surgen del propio ángulos y su opuesto por el vértice.

Solo hay 3 tipos:

Ángulo exterior de dos secantes.

Ángulo exterior de una secante y una tangente.

Ángulo exterior de dos tangentes.

Ángulo central
Un ángulo central es un tipo de ángulo cuyo vértice es el centro O de una circunferencia, y cuyos lados son dos radios correspondientes a dos puntos distintos de la circunferencia A y B. Se dice que el ángulo central es subtendido por un arco entre esos dos puntos. La longitud del arco se corresponde con el producto del ángulo central (expresado en radianes) por el  radio. El valor del ángulo central es también conocido como distancia angular del arco.

El tamaño de un ángulo central Θ está comprendido entre 0°<Θ<360°  о  0<Θ<2π  (radianes). Al definir o dibujar un ángulo central, además de especificar los puntos A y B, debe especificarse si el ángulo que se está definiendo es el ángulo convexo (<180°) o el ángulo cóncavo (> 180°). De forma equivalente, se debe especificar si el movimiento del punto A al punto B es dextrógiro o levógiro.