hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eduardo Lázaro Martínez
Eduardo Lázaro Martínez (San Sebastián, 17 de febrero de 1975) especializado en Neurodesarrollo y Trastornos de Aprendizaje. Es el fundador y director del Instituto de Investigación en Educación STEM (IESTEM).

Desarrollo neural
El desarrollo neural es la evolución gradual en la formación del sistema nervioso. En el caso del ser humano, ocurre a partir del ectodermo dorsal en embriones recién formados; las neuronas, junto con las células de la neuroglía, se derivan del estrato exterior del ectodermo, y de este estrato derivan las células de la epidermis que cubren la superficie corporal.
Isla Sentinel del Sur
Isla Sentinel del Sur es una de las islas del Archipiélago de Andamán en el Golfo de Bengala. Tiene 1,6 km de longitud al nordeste y al suroeste y hasta 1 km de anchura. Con una extensión de 1,61 km², es mucho más pequeña que su vecina Isla Sentinel del Norte. La isla pertenece al tehsil de Port Blair en el distrito administrativo de Andamán del Sur, parte del territorio de unión india de Islas de Andaman y Nicobar.

Port Blair
Port Blair (en hindi: पोर्ट ब्लेयर) es un consejo municipal y la ciudad más grande en el distrito de Andamán en las islas Andamán, y la capital de las islas Andamán y Nicobar, territorio de la unión de la India. Se ubica en la costa oriental de la isla Andamán del Sur y es el principal punto de entrada a las islas.
Alfred des Essarts
Alfred Stanislas Langlois des Essarts, más conocido simplemente como Alfred des Essarts (Passy, departamento del Sena, 9 de agosto de 1811-Clermont-Ferrand, 16 de mayo de 1893), fue un escritor, poeta, dramaturgo y traductor francés. Su hijo, Emmanuel des Essarts, fue también poeta.

De joven, fue curador de la parisina Biblioteca de Santa Genoveva y periodista de La France littéraire y L'Écho français. Ya como autor, escribió folletines, novelas, canciones y poemas. Sus obras se representaron tanto en el Théâtre Français como en el Théâtre du Vaudeville.

También tradujo del ruso las memorias de Catalina Dáshkova y del inglés varias obras de Charles Dickens.

Fue caballero de la Legión de Honor a partir de 1808.

Biblioteca de Santa Genoveva
La Biblioteca de Santa Genoveva (en francés : Bibliothèque Sainte-Geneviève ) es una biblioteca pública francesa ubicada en París, en la plaza del Panteón y alberga aproximadamente dos millones de documentos. Forma parte de la Universidad Sorbona Nueva - París 3.

El edificio fue proyectado por Henri Labrouste a mediados del siglo XIX, y fue construido entre 1843-1850 y fue inaugurada el  2 de febrero de 1851. Su interés arquitectónico radica en ser uno de los escasos ejemplos de arquitectura del Hierro que se conservan de ese siglo; aunque en el exterior imita el estilo renacentista, la estructura metálica que soporta el edificio puede verse libre en el interior.

Entre sus fondos hay más de 4300 manuscritos, impresos, fotografías y objetos de arte.
Kingussie
Kingussie es una localidad situada en el concejo de Highland, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1480 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte Escocia, cerca de la ciudad de Inverness —la capital del concejo— y de la costa del mar del Norte.

Organización territorial de Escocia
A efectos administrativos Escocia está dividida en 32 condados (en inglés: Council Areas, en gaélico escocés: Comhairle) gobernados por una autoridad unitaria responsable de todos los servicios locales. Esta subdivisión en consejos ha estado vigente desde el 1 de abril de 1996, de acuerdo con las disposiciones aprobadas en 1994. Otras organizaciones, gubernamentales y no gubernamentales, utilizan sistemas de subdivisión de Escocia distintos del oficial, en muchos casos manteniendo las divisiones heredadas incluso desde la Edad Media.

El estatus de «ciudad» en Reino Unido viene determinado por una patente real. Hay seis ciudades en Escocia: Aberdeen, Dundee, Edimburgo, Glasgow, Inverness y Stirling.
Talnaj
Talnaj (Талнах Talnakh en ruso) es una localidad rusa del krai de Krasnoyarsk a 25 km al norte de Norilsk. Está ubicada a pies de la meseta de Putorana en la península de Taimyr. Desde 2005 pasó a formar parte del término de Norilsk. De acuerdo con el censo de 2010 tiene una población de 47 307 habitantes.

El recurso principal de la ciudad es la minería y la producción en la industria metalúrgica de níquel y otros metales como la talnakhita.

Krai de Krasnoyarsk
Krai de Krasnoyarsk (en ruso: Красноярский край) es uno de los nueve krais de Rusia. Su capital es la homónima Krasnoyarsk. Está ubicado en el distrito federal de Siberia, limitando al norte con los mares de Kara y Láptev (océano Ártico) donde posee el archipiélago de Tierra del Norte, al este con Sajá, al sureste con Irkutsk, al sur con Tuvá, al suroeste con Jakasia y Kémerovo, y al oeste con Tomsk, Janti-Mansi y Yamalia-Nenetsia.

Con una superficie de 2 339 700 km² es la segunda entidad más extensa del país (y la tercera subdivisión de país más grande del mundo) —tras la república de Sajá— y con 1,3 hab/km², la séptima menos densamente poblada, por detrás de Kamchatka, Yamalia-Nenetsia, Magadán, Sajá, Nenetsia y Chukotka, la menos densamente poblada.
Tema de la Hélade
El tema de la Hélade (en griego: θέμα Ἑλλάδος, romanizado: Thema Hellados) fue una provincia civil-militar bizantina (tema) ubicada en Grecia meridional. El tema abarcaba partes de Grecia Central, Tesalia y hasta c. 800, el Peloponeso. Fue establecido a finales del siglo VII y sobrevivió hasta finales del siglo XI o principios del XII, cuando fue dividido en distritos más pequeños.

Tesalia
Tesalia (griego: Θεσσαλία, romanizado: Tesalia, [θesaˈli.a]; tesalio antiguo: Πετθαλία, Petthalía) es una región administrativa tradicional y geográfica de Grecia, que comprende la mayor parte de la antigua región del mismo nombre. Antes de la Edad Media griega, Tesalia era conocida como Eolia (griego antiguo: Αἰολία, Aiolía), y así aparece en la Odisea de Homero.

Tesalia se convirtió en parte del estado griego moderno en 1881, después de cuatro siglos y medio de dominio otomano. Desde 1987 ha formado parte de una de las 13 regiones del país y además, desde la reforma Calícrates de 2011, se subdivide en 5 unidades regionales y 25 municipios. La capital de la región es Larisa, y sus límites son: Macedonia al norte, Epiro al oeste, Etolia y Fócida, al sur, y el mar Egeo al este. La región de Tesalia también incluye las islas Espóradas.
Australia en la Copa Mundial de Rugby de 2003
Los Wallabies fueron locales y una de las 20 naciones participantes de la Copa Mundial de Rugby de 2003.

Como reinantes campeones, los australianos no debían nada pero jugaban de local y se encontraban en su mejor momento histórico; pese a un irregular Tres Naciones. Así hicieron un excelente torneo y no ganaron por un agónico drop de último momento.

Torneo de las Tres Naciones 2003
El Torneo de las Tres Naciones 2003 fue la octava edición de la competencia anual hoy conocida como Rugby Championship.

Comenzó el 12 julio y finalizó el 16 de agosto, participaron las tres potencias del hemisferio sur: Australia, Nueva Zelanda y Sudáfrica. Los All Blacks ganaron el torneo venciendo en todos los partidos y obtuvieron su quinto título.
Elecciones de Baden-Wurtemberg de 1964
Las elecciones estatales de Baden-Württemberg de 1964 se llevaron a cabo el 26 de abril. La CDU tuvo grandes ganancias pero perdió la mayoría absoluta solo por 2 escaños. El primer ministro Kurt Georg Kiesinger formó una coalición de CDU-FDP. El único partido de oposición que se mantuvo en el Parlamento fue el SPD.

Los resultados fueron:

Kurt Georg Kiesinger
Kurt Georg Kiesinger (Ebingen, Imperio alemán, 6 de abril de 1904-Tubinga, Alemania Occidental, 9 de marzo de 1988) fue un político conservador alemán, canciller de la República Federal de Alemania entre 1966 y 1969 dentro del marco de la llamada primera «Gran Coalición».
Uroš Kovačević
Uroš Kovačević (Kraljevo, Serbia; 6 de mayo de 1993) es un jugador profesionista de voleibol  serbio que juega como receptor/atacante en la  selección serbia y en el Trentino Volley. Es el hermano menor del también voleibolista Nikola Kovacevic.

Copa Italia A1 de Voleibol
La Copa Italia A1 de voleibol masculino, en  italiano Coppa Italia A1 di volley maschile, es una competición entre clubes de voleibol de Italia organizada por la Federación Italiana de voleibol (Fipav) y la Lega Pallavolo Serie A. El ganador del torneo tendrá la posibilidad de jugar la Copa CEV salvo que este al final de la temporada se clasifique para la champions, en tal caso será en función mejor clasificado de la temporada regular.
Dobruška
Dobruška es una localidad del distrito de Rychnov nad Kněžnou en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 6734 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, cerca de la orilla del río Orlice —un afluente derecho del río Elba— de los montes Orlické (Sudetes centrales) y de la frontera con Polonia y la región de Pardubice.

Distrito de Rychnov nad Kněžnou
El distrito de Rychnov nad Kněžnou es uno de los cinco distritos que forman la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 78 979 habitantes. Se encuentra ubicado al norte del país, al noreste de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Rychnov nad Kněžnou.
Avinor
Avinor AS es la empresa pública que opera la mayor parte de los aeropuertos civiles en Noruega. El Estado de Noruega, a través del Ministerio de Transporte y comunicaciones (bokmål: Samferdselsdepartementet, nynorsk: Samferdsledepartementet) controla el 100 % del capital social. Avinor fue creada el 1 de enero de 2003 mediante la nacionalización de la Administración de la Aviación Civil de Noruega conocida como Luftfartsverket. Su sede se encuentra en Bjørvika, Oslo.

Avinor posee y opera 45 aeropuertos en Noruega, 14 de ellos en cooperación con la Real Fuerza Aérea Noruega, y es responsable del control del tráfico aéreo en el país, además de operar los centros de control de área de Bodø, Stavanger y Oslo. Cuenta con 2400 empleados incluyendo el control de tráfico aéreo, de navegación, rescate, mantenimiento, administración y operaciones aeroportuarias.

Estatización
Los términos nacionalización, estatalización, estatización y estatificación se refieren todos al proceso por el que los medios de producción y servicios explotados por particulares pasan a manos del Estado de un país, con o sin compensación. La nacionalización es el conjunto de disposiciones y operaciones mediante las cuales el Estado asume la propiedad y la administración de empresas privadas o de la totalidad de ciertos sectores económicos considerados estratégicos o de interés público.

La nacionalización o estatalización es lo opuesto a la privatización.
Douglas Spain
Douglas Spain (nacido el 15 de abril de 1974) es un actor, director y productor de cine y televisión estadounidense. En 1998, Spain fue nominado a un premio Independent Spirit en la categoría de Mejor Actuación Debut por su papel en la película Star Maps. En 1999 ganó el premio Rising Star en el Festival de Cine de Marco Island por The Last Best Sunday y en 2006 ganó el premio Camie en los Premios de Carácter y Moralidad en el Entretenimiento por su papel en The Reading Room. Desde entonces ha aparecido en varias películas, entre ellas Permanent Midnight, But I'm a Cheerleader, A Time for Dancing y What's Cooking?, Cherry Falls, Delivering Milo y Still Green.

En televisión, Spain apareció en Band of Brothers, y ha hecho apariciones especiales en Star Trek: Voyager, Pacific Blue, Nash Bridges, Brooklyn South, Becker, The Practice, JAG, Family Law, CSI: Miami, El mentalista, NCIS y House MD.. También ha dirigido las películas Charity, Online, Enloquecidas, Crazy Too y The Monster.

Nash Bridges
Nash Bridges es una serie de televisión estadounidense policiaca protagonizada por Don Johnson y producida por Don Johnson Company. Es una serie de seis temporadas y de 122 episodios que se emitió entre 1996 y 2001.
Foulridge
Foulridge es una localidad situada en el condado de Lancashire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1168 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lancaster —la capital del condado—, de la costa del mar de Irlanda y a poca distancia al norte de las ciudades de Liverpool y Mánchester.

Mar de Irlanda
El mar de Irlanda (en inglés Irish Sea, en galés Môr Iwerddon, en bretón Mor Iwerzhon, en irlandés Muir Éireann, en latín Oceanus Hibernicus) es un pequeño mar interior situado en Europa occidental, que separa las dos principales islas británicas: al oeste, la isla de Irlanda y, al este, la isla de Gran Bretaña. Se conecta con el océano Atlántico por el sur a través del canal de San Jorge, entre la República de Irlanda y Gales; y por el norte a través del canal del Norte, entre Irlanda del Norte y Escocia. La isla de Man se encuentra situada en el centro de este mar. Es de alta importancia por sus actividades de intercambio regional, embarque, transporte, pesca y generación de energía a base de viento y nuclear. Ha habido una larga controversia sobre la construcción de un túnel de 80 km que conectaría a Inglaterra con Irlanda; el tráfico anual entre las dos islas es de más de 12 millones de pasajeros y 17 millones de toneladas de intercambio.
Clásica de San Sebastián 1989
La 9.º edición de la Clásica de San Sebastián se disputó el 12 de agosto de 1989, por un circuito por Guipúzcoa con inicio y final en San Sebastián, sobre un trazado de 244 kilómetros. La prueba perteneció a la Copa del Mundo.

El ganador de la carrera fue el austríaco Gerhard Zadrobilek (7 Eleven), que se impuso en solitario en la llegada a San Sebastián. El español Francisco Antequera (BH) y el suizo Tony Rominger (Chateau d'Ax) fueron segundo y tercero respectivamente.

7-Eleven (equipo ciclista)
7-Eleven fue un equipo ciclista estadounidense fundado en 1981 bajo la dirección de Jim Ochowicz, antiguo ciclista olímpico de los Estados Unidos. El equipo fue concebido como un medio de entrenamiento y promoción del ciclismo, en unos años en los que el ciclismo profesional en Estados Unidos no terminaba de arrancar, y con el objetivo de lograr un buen número de medallas en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles, si bien el éxito cosechado por la escuadra llevó al debut profesional del equipo en Europa, y su consiguiente asentamiento en el ciclismo mundial. En 1990, la empresa 7-Eleven decidió retirar su patrocinio, tomando las riendas del equipo la empresa de electrónica y telecomunicaciones Motorola, heredando la misma estructura y ciclistas.

7-Eleven es considerado como el principal pionero del ciclismo profesional estadounidense.
Liga ACT 2019
La temporada 2019 de la Liga ACT (conocida como Eusko Label Liga por motivos de patrocinio) es la decimoséptima edición de la competición de traineras organizada por la Asociación de Clubes de Traineras. Compitieron 12 equipos encuadrados en un único grupo. La temporada regular comenzó el 22 de junio en Bilbao (Vizcaya) y terminó el 25 de agosto en Boiro (La Coruña). Posteriormente, se disputaron los play-off para el descenso a la Liga ARC o a la Liga LGT.

Patrocinio deportivo
El patrocinio deportivo es un tipo de patrocinio especializado en el deporte así como en los valores que el deporte pueda transmitir asociando una marca o producto a un club, deportista, evento o instalación deportiva.

Desde principios del siglo XX, el deporte se ha transformado desde un mero hobby o actividad física saludable en un sector económico de gran relevancia, lo cual provoca la profesionalización de los deportistas, del propio sector y de todos sus niveles.

Un sector tan amplio que no se reduce tan solo a los equipos profesionales del más alto nivel, sino que engloba a su vez tanto pabellones deportivos municipales con su oferta de actividades, como de los clubes y gimnasios privados, la venta de material deportivo, el patrocinio de una entidad deportiva por parte de una determinada empresa comercial, o la organización de macro eventos deportivos (Olimpiadas, competiciones de alcance europeo, mundial, etc.).
Trompo alimenticio
El trompo alimenticio, —también conocido como trompo de los alimentos—, es la versión venezolana de la pirámide alimenticia. Fue presentado por el Instituto Nacional de Nutrición (INN) en 1993, dentro de una campaña destinada a promover hábitos alimentarios saludables. Este modelo sustituyó al anterior patrón de referencia, el trébol de los grupos básicos de alimentos, también creado por el INN, que había estado vigente hasta ese año. El trompo alimenticio se caracteriza por clasificar los alimentos en cinco grupos, lo que facilita su identificación y promueve un equilibrio adecuado en la dieta diaria.

Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición "Salvador Zubirán"
El Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán (INCMNSZ por sus siglas) es una institución de atención médica, enseñanza e investigación científica perteneciente a la Secretaría de Salud de México cuya especialidad es la medicina interna y la nutrición. Forma parte de los Institutos Nacionales de Salud, un sistema de 13 institutos de investigación en ciencias biomédicas en los que se brindan servicios de salud pública y docencia a la población en general, destacando entre los mejores de su tipo en Latinoamérica. Fue fundada en 1946 y se localiza en la alcaldía de Tlalpan, en el sur de la Ciudad de México, donde se encuentran los principales hospitales de la capital.

Desde 2022, su director es José Sifuentes Osornio.
Hermandad de la Borriquita
Cofradía de la Borriquita es el nombre con el que se conoce popularmente a las cofradías y hermandades de la Semana Santa en España que desfilan el Domingo de Ramos representando la Sagrada Entrada de Jesús en Jerusalén, entre las que destacan:

La Cofradía de la Entrada de Jesús en Jerusalén de Albalate del Arzobispo.

La Cofradía de la Entrada en Jerusalén de Andorra.

La Hermandad de la Entrada en Jerusalén de Ciudad Real.

La Hermandad de la Entrada Triunfal de Córdoba.

La Hermandad de la Borriquita de Écija.

La Hermandad de la Borriquita de Estepa.

La Hermandad de la Borriquilla de Jaén.

La Cofradía de la Pollinica de Málaga.

La Hermandad de la Borriquita de Los Palacios.

La Hermandad de la Borriquilla de Salamanca.

La Hermandad de la Borriquita de Sevilla.

La Hermandad de la Borriquita de Zamora.

Hermandad de la Borriquita de El Puerto de Santa María.

Hermandad de la Borriquita de Madrid.

Hermandad de la Borriquita (Los Palacios y Villafranca)
La Hermandad de la Borriquita es una hermandad de Semana Santa establecida en la ciudad de Los Palacios y Villafranca, fue fundada en 1974 en la Parroquia Mayor de Santa María la Blanca desde donde realizaba estación de penitencia cada Domingo de Ramos.En el año 2001, la Hermandad trasladó su residencia canónica desde la parroquia de Santa María la Blanca a la Capilla de Nuestra Señora de los Ángeles, en pleno corazón del barrio de la Almazara. Esta capilla fue bendecida e inaugurada el 11 de febrero de ese mismo año por el director espiritual de la hermandad de la Borriquita y párroco de Santa María la Blanca, Don Francisco García García. El nombre completo es Hermandad y Cofradía de Nazarenos de la Entrada Triunfal de Jesús en Jerusalén, San Juan de la Palma, Nuestro Padre Jesús de la Esperanza en la Oración en el Huerto y Nuestra Señora de los Ángeles.
Saccharum spontaneum
Saccharum spontaneum (caña de azúcar silvestre, hierba kans) es una hierba nativa del subcontinente indio. Es una hierba perenne, que crece hasta tres metros de altura, con raíces rizomatosas extendidas.

En la sabana y los pastizales de Terai-Duar, una ecorregión de tierras bajas en la base de la cordillera del Himalaya en Nepal, India, Bangladés y Bután, la hierba kans coloniza rápidamente las llanuras de limo expuestas creadas cada año por las inundaciones monzónicas en retirada, formando rodales casi puros en las partes más bajas de la llanura aluvial. Los pastizales de Kans son un hábitat importante para el rinoceronte indio (Rhinoceros unicornis). En Nepal, la hierba kans se cosecha para techar techos de paja o cercar huertas.

En otros lugares, su capacidad para colonizar rápidamente suelos alterados le ha permitido convertirse en una especie invasora que ocupa tierras de cultivo y pastizales.

Monzón
El monzón es un viento estacional que se produce por el desplazamiento de la Zona de Convergencia Intertropical. En verano los vientos soplan de sur a norte, cargados de lluvias. En invierno, son vientos del interior que vienen secos y fríos, especialmente en el océano Índico y en el sur de Asia. El monzón del suroeste que arranca de la costa de Kerala, en la India, comienza generalmente en las primeras semanas de junio y pese a esta definición original del término, posteriormente se ha usado como sinónimo de lluvia en verano, independientemente de su causa o lugar donde suceden.
Beauharnois
Beauharnois es una ciudad de la provincia de Quebec en Canadá. Es una de las ciudades que conforman la Comunidad metropolitana de Montreal; se encuentra en el municipio regional de condado de Beauharnois-Salaberry y a su vez, en la región del Vallée-du-Haut-Saint-Laurent en Montérégie. Hace parte de las circunscripciones electorales de Beauharnois a nivel provincial y de Beauharnois−Salaberry a nivel federal.

Regiones de Quebec
Las regiones administrativas del Quebec (del francés: Régions administratives du Québec) fueron las primeras divisiones territoriales oficiales de la provincia de Quebec en Canadá; estas agrupaban varios municipios en áreas geográficas con poblaciones similar a una provincia o territorio.

Una o varias conferencias regionales de representantes, CRÉ (Conférence régionale des élus) administraban cada región, por tanto las sedes de las CRÉs eran capitales regionales.

Las regiones fueron creadas el 29 de marzo de 1966, y más tarde reorganizadas el 22 de diciembre de 1987. Antes de esa fecha, se hablaba de "distritos".

Fuente: Institut de la Statistique du Québec.
Maine (Outagamie)
Maine es un pueblo ubicado en el condado de Outagamie en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 866 habitantes y una densidad poblacional de 8,93 personas por km².

Condado de Outagamie
El condado de Outagamie (en inglés: Outagamie County), fundado en 1850, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 160,971 habitantes y una densidad poblacional de 97 personas por km². La sede del condado es Appleton.
Freida McFadden
Freida McFadden (1 de mayo de 1980) es una escritora y médica estadounidense, especializada en lesiones cerebrales. Escribe bajo este seudónimo, es autora de varios libros superventas, thrillers psicológicos y obras ambientadas en el mundo relacionado con el ejercicio de la medicina.

Superventas
Se denomina superventas (en inglés: bestseller) a aquel libro, disco, sencillo o videojuego que, gracias a la gran aceptación que tiene entre el público, pasa a formar parte de las listas de «los más vendidos». La expresión también puede utilizarse para señalar el valor académico o artístico de la obra, o bien para destacar la fama que ha adquirido para el público general. Pese al uso que pueda hacerse del término, hay que destacar que el hecho de calificar a una obra como «superventas» implica solo eso: un gran nivel de venta y de difusión, y no necesariamente una gran calidad o rigor académico.