hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ducado de Samogitia
El Ducado de Samogitia (lituano: Žemaičių seniūnija, samogitiano: Žemaitėjės seniūnėjė, polaco: Księstwo żmudzkie)  fue una unidad administrativa del Gran Ducado de Lituania desde 1422 (y desde 1569, un país miembro de la Mancomunidad Polaco-Lituana). Entre 1422 y 1441. El Gran Duque de Lituania también ostentaba el título de Duque de Samogitia, aunque el gobernante real de la provincia, responsable ante el Duque, era conocido como el Anciano General. (Seniūnas) de Samogitia.

El Ducado estaba ubicado en la parte occidental de la actual República de Lituania. Históricamente, en el oeste tenía acceso al Mar Báltico; en el norte, limitaba con el Ducado de Curlandia y Semigalia y la Prusia Ducal en el sur. Durante la Edad Media y hasta la última partición en 1795, Samogitia tenía fronteras claramente definidas como el Ducado de Samogitia. Posteriormente, el área abarcó la diócesis de Samogitia. Hoy, Samogitia es una de varias regiones etnográficas y no está definida administrativamente.

Ducado de Prusia
El Ducado de Prusia o Prusia Ducal (en alemán: Herzogtum Preußen; en polaco: Prusy Książęce) fue un ducado entre 1525-1701 en la región más oriental de Prusia heredero del Estado monástico de los Caballeros Teutónicos. En 1701, el ducado se transformó en el Reino de Prusia. Tuvo como capital Königsberg.

Fue el primer ducado protestante (luterano) mayoritariamente de población de habla alemana, así como con minorías polacas y lituanas. En los antiguos textos en latín, el término Prutenia (o Pruthenia) se refiere por igual al Ducado de Prusia, su vecino más occidental Prusia Real, o su Estado común predecesor, la Prusia Teutónica.
Isla Nansen
Hay varias islas que se llaman Nansen.

Isla Nansen, también llamada isla Nasen Sur, es una isla de la bahía Wilhelmina, en la costa occidental de la Tierra de Graham, Antártida.

Isla Nansen Norte, llamada isla Enterprise o isla Lientur, para evitar confusiones con la anterior, es una isla de la bahía Wilhelmina, en la costa occidental de la Tierra de Graham, Antártida.

Isla Nansen, ahora llamada Isla Lavoisier, Isla Serrano por Chile e isla Mitre por Argentina, para evitar confusiones con las anteriores, es la segunda en extensión de las Islas Biscoe, Antártida.

Isla Nansen, en una isla costera en el Mar de Kara, Rusia.

Isla Nansen, en una isla del archipiélago de la Tierra de Francisco José en el Océano Glacial Ártico, Rusia.

Islas Biscoe
Las islas Biscoe son una cadena de islas de la Antártida, adyacente y paralela a la costa occidental de la península Antártica, levemente al norte del círculo polar antártico. Se encuentran al norte de la isla Adelaida, de la cual están separadas por el estrecho Matha.

Se extienden por unos 130 km en la dirección NE-SO. Fueron nombradas en honor a John Biscoe, líder de la expedición británica que exploró las islas el 17 y 18 de febrero de 1832.
Jordi Arrese
Jordi Arrese (29 de agosto de 1964 en Barcelona) es un exjugador español profesional de tenis.

El mayor éxito de su carrera fue la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992. Perdió el oro frente al suizo Marc Rosset en una final agónica a cinco sets que duró más de cinco horas por 7-6 (7-2), 6-4, 3-6, 4-6, 8-6.

En su trayectoria, Arrese ganó seis torneos de individuales y cuatro de dobles llegando al puesto 23 del ranking de la ATP. Ganó un total de 1.846.849$ en su carrera.

Como capitán del equipo español de Copa Davis, conquistó el segundo título en la historia de España en 2004, frente a Estados Unidos en la ciudad de Sevilla. En realidad el cuerpo técnico lo formaban tres seleccionadores (lo que se denominó G-3), pero era Arrese el capitán oficial que asistía a los encuentros.

Actualmente colabora como comentarista de tenis en la versión española de Eurosport.

Equipo de Copa Davis de España
El equipo español de Copa Davis es el equipo de jugadores de nacionalidad española en dicha competición internacional. Su organización está a cargo de la Real Federación Española de Tenis.

España ha ganado la Copa Davis en seis ocasiones (2000, 2004, 2008, 2009, 2011 y 2019) y ha disputado la final en cinco ocasiones más (1965, 1967, 2003, 2012 y 2025). En lo que va de siglo XXI, es el país más laureado de la competición con cinco títulos, logrados en 2004, dos de forma consecutiva en 2008 y 2009, en 2011 y el último conseguido en 2019 ante Canadá.

Hasta la edición de 2014, España había competido en el grupo mundial durante 18 años consecutivos (desde 1997), y en 29 de las últimas 30 ediciones, convirtiéndose en el quinto equipo con más presencias en la élite mundial. Además tiene el récord de imbatibilidad en eliminatorias disputadas sobre tierra batida con 29 victorias consecutivas.
Annacotty
Annacotty es una localidad situada en el condado de Limerick de la provincia de Munster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 2930 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, a poca distancia al sur del estuario del río Shannon en el océano Atlántico, cerca de las montañas Galtee y al norte de la ciudad de Cork.

Condado de Limerick
Limerick (en irlandés: Contae Luimnigh; en inglés: County Limerick) es un condado en la provincia de Munster, al oeste de Irlanda. Limita con el condado de Clare por el norte, con el condado de Cork por el sur, con el condado de Tipperary por el este y con el condado de Kerry por el oeste. El río Shannon atraviesa la ciudad de Limerick y desemboca por un largo estuario que se abre al océano Atlántico. Su punto más alto es el Cnoc Mór na nGaibhlte (918 m), en la cadena de las montañas Galtee.

Área: 2686 km². Población: 175 304 (2002). Capital Limerick. Otra ciudad importante del condado es Newcastle West que es la segunda después de la capital.
Verjnedneprovski
Verjnedneprovski (ruso: Верхнеднепро́вский) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia perteneciente al raión de Dorogobuzh en la óblast de Smolensk.

En 2021, el asentamiento tenía una población de 11 115 habitantes. Es la localidad más poblada del raión.

El asentamiento fue fundado por la Unión Soviética a mediados del siglo XX para los trabajadores de la nueva central termoeléctrica de Dorogobuzh. Las primeras casas se construyeron en 1952, al mismo tiempo que la central. En 1956, el nuevo pueblo adoptó su topónimo y el estatus de asentamiento de tipo urbano. Desde entonces, su economía ha estado siempre unida a la central termoeléctrica, que comenzó a funcionar en 1957.

Se ubica unos 5 km al noreste de Dorogobuzh, junto a la orilla occidental del río Dniéper.

Asentamiento de tipo urbano
Un asentamiento de tipo urbano (en ruso: посёлок городского типа; en ucraniano: селище міського типу) es una designación oficial para cierto tipo de localidades urbanas en algunos países de la antigua Unión Soviética. Por el número de habitantes que está entre una ciudad y un pueblo (село).

A diferencia de un pueblo en localidades de este tipo la mayor parte de la población no se dedica a la agricultura. Durante el periodo soviético en los asentamientos de tipo urbano el número mínimo de habitantes fue de 3000 personas, mientras que para ciudades el número ascendía a 12 000. En muchas ocasiones estas localidades surgían alrededor de una corporación o fábrica.

Hoy la mayoría de asentamientos de tipo urbano se encuentran en Rusia y Bielorrusia. El número de habitantes varía entre menos de cien y 43 000 personas.

Ucrania ha cancelado este designación como parte del proceso de descomunización en 2023.
R. J. Rushdoony
Rousas John Rushdoony (25 de abril de 1916 – 8 de febrero de 2001) fue un filósofo, historiador y teólogo calvinista y se le atribuye ser el padre del reconstruccionismo cristiano y una inspiración para el movimiento cristiano moderno de educación en casa. Sus seguidores y críticos han argumentado que su pensamiento ejerce una influencia considerable en la derecha cristiana evangélica.

Kingsburg
Kingsburg, fundada en 1908, es una ciudad ubicada en el condado de Fresno en el estado estadounidense de California. En el año 2008 tenía una población de 11,259 habitantes y una densidad poblacional de 1,517.8 personas por km².
Representación mediática de la pansexualidad
La representación mediática de la pansexualidad refleja las actitudes sociales existentes hacia la pansexualidad y las representaciones actuales en los medios de comunicación. Aunque los personajes pansexuales no son frecuentes en los medios de comunicación de masas, han aparecido en diversas películas, series de televisión, literatura, videojuegos, arte gráfico y webcómics, a veces encarnando ciertos tropos en el cine y la fantasía. Músicos, actores y otras personalidades públicas también han salido del armario como pansexuales en los últimos años, y este artículo se centra en ellos.

Las personas pansexuales tienen una atracción sexual, romántica o emocional hacia personas independientemente de su sexo biológico o identidad de género. Aunque la pansexualidad a veces se considera una orientación sexual en sí misma, en otras ocasiones se ve como una rama de la bisexualidad, para indicar una identidad sexual alternativa.

Temas de la fantasía
Los temas de la fantasía o tropos de la fantasía son un tipo específico de tropos literarios que ocurren en el género fantástico. La construcción de mundos (worldbuilding), tramas y caracterizaciones tienen muchas convenciones en común, muchas de las cuales finalmente se originaron en los mitos y el folclore. El legendarium de J.R.R. Tolkien (y en particular, El señor de los anillos ), por ejemplo, se inspiraron en una variedad de fuentes diferentes, incluyendo los mitos germánicos, finlandeses, griegos, celtas y eslavos. Las obras de literatura fantástica operan utilizando estos temas, mientras que otros los utilizan de manera revisionista, transformando los tropos por diversas razones, tales como por efecto cómico, o para crear algo nuevo (un método que a menudo genera nuevos clichés).
Órganos articulatorios del lenguaje
En fonética articulatoria, los órganos articulatorios del lenguaje son las partes del cuerpo humano que intervienen en la producción de sonidos. Estas partes se encuentran principalmente en la boca y faringe, como la lengua, los labios, la laringe y la glotis.

Úvula
La úvula, campana, campanilla, gallillo o galillo es un pequeño músculo fusiforme que cuelga del borde inferior del velo del paladar por encima de la raíz de la lengua. Se encuentra entre dos cúmulos linfoides llamados amígdalas, dentro de la boca.

Está compuesta de tres músculos: el tensor y el elevador del paladar, y el propio músculo de la úvula.

El espacio que queda entre los laterales del paladar se llama istmo de las fauces, y está delimitado por el borde libre del velo del paladar por arriba, por la lengua por abajo y por los pilares del velo del paladar y las amígdalas por los lados.[cita requerida]
Clásica de San Sebastián 1981
La 2º edición de la Clásica de San Sebastián se disputó el 11 de agosto de 1981, por un circuito por Guipúzcoa con inicio y final en San Sebastián, sobre un trazado de 229 kilómetros.

El ganador de la carrera fue el español Marino Lejarreta, del equipo Teka, que se impuso e3n solitario en la meta de San Sebastián. El británico Graham Jones (Peugeot) y el español Faustino Rupérez (Zor-Helios) acabaron segundo y tercer respectivamente.

Esta sería la primera victoria de Lejarreta en esta carrera de las tres que acabaría consiguiendo.

Peugeot (equipo ciclista)
El Peugeot fue un equipo ciclista en carretera francés que existió entre 1901 y 1989. Se considera el equipo ciclista con el mejor palmarés de la historia, muy por delante del segundo y tercer clasificado, el Atala y el Mercier respectivamente. Durante su larga existencia ganó diez ediciones del Tour de Francia, tres de la Vuelta a España y cinco París-Roubaix, entre muchos otros títulos. Fue patrocinado y corrió con bicicletas de la marca Peugeot.

El 1990 con la retirada del patrocinio de Peugeot, el equipo se nombró simplemente Z, y postreriomente Gan y Crédit Agricole.
Luis Zarzalejo
José Luis Zarzalejo Soto (Maturín, 7 de noviembre de 1942-3 de marzo de 2017) fue un exfutbolista venezolano que se desempeñaba como defensor. Jugó en seis partidos para la selección de fútbol de Venezuela entre 1967 y 1969. También formó parte de la escuadra de Venezuela para el Campeonato Sudamericano de 1967.

Durante su carrera jugó en La Salle FC, Nacional Táchira y Deportivo Portugués, todos de Venezuela.

La Salle Fútbol Club
La Salle Fútbol Club (usualmente llamado La Salle) fue un club de fútbol amateur y profesional. Fue campeón de dos títulos en la era amateur de la Primera División de Venezuela. Con sede en Caracas, el club disputaba desde 1952 sus partidos en el Estadio Olímpico de la UCV.
Gatehouse of Fleet
Gatehouse of Fleet es una localidad situada en el concejo de Dumfries and Galloway, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 970 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de Escocia, cerca de la costa del fiordo de Solway, del mar de Irlanda y de Inglaterra.

Dumfries and Galloway
Dumfries y Galloway (del gaélico escocés: Dùn Phris is Gall-Ghaidhealaibh) es un concejo al sur de Escocia (Reino Unido). Limita con el condado de Cumbria en Inglaterra y con los concejos de South Ayrshire, East Ayrshire, South Lanarkshire y las Fronteras Escocesas. Se encuentra al norte del fiordo de Solway y al oeste limita con el mar de Irlanda.
Athysanus unilateralis
Athysanus unilateralis es una especie de plantas de la familia Brassicaceae, es conocida en su lugar de origen como ladiestongue mustard. Es nativa de Norteamérica, encontrándose en  Oregón, centro de California, y norte de México.

Es considerada sinónimo de Heterodraba unilateralis, única especie del género Heterodraba.

Brassicaceae
Las brasicáceas (Brassicaceae) o crucíferas (Cruciferae) son una familia de angiospermas eudicotiledóneas constituidas por un grupo monofilético con 372 géneros y 4.060 especies aceptadas. Están distribuidas por casi todo el planeta, excepto la Antártida y algunas zonas de los trópicos. La extensa familia está formada por especies anuales, bienales y herbáceas, muchas de gran importancia económica, tanto para el consumo humano como para usos ornamentales, oleaginosos, forrajeros. Una de las especies: Arabidopsis thaliana se considera un organismo modelo en investigaciones biológicas.
Pithecia hirsuta
El sakí peludo (Pithecia hirsuta) es una especie de primate platirrino que se encuentra en la Amazonia, entre el río Caquetá al norte y el río Napo al sur, en el extremo sureste de Colombia (departamento de Amazonas), en el noreste de Perú y en la continuación oriental de la región en Brasil.

Río Caquetá
El río Caquetá (llamado Japurá en Brasil) es un largo río amazónico de 2820  km de longitud, que discurre por Colombia y Brasil y que drena una gran cuenca de 267 730 km². Es el más largo de los afluentes del Amazonas por su margen izquierda, seguido por el río Negro.
Canadian Soccer League 2001
La Canadian Soccer League 2001 fue la cuarta edición de la liga de fútbol canadiense. Estuvo organizado por la Asociación Canadiense de Fútbol y participaron 12 clubes.

Al final del campeonato, los cinco mejores clubes participaron en una ronda eliminatoria para definir a los dos finalistas. Toronto Supra y St. Catharines Wolves disputaron la final del torneo el 14 de octubre de 2001. St. Catharines Wolves ganó el partido 1-0 y se coronó campeón del certamen.

El torneo también entregó varios, entre ellos, al jugador más valioso que fue Abraham Osman del Ottawa Wizards, el goleador Kevin Nelson del Ottawa Wizards y el técnico del año que fue Zoran Jankovic del Montreal Dynamites entre otros.

Asociación Canadiense de Fútbol
La Asociación Canadiense de Fútbol (en inglés: Canadian Soccer Association o CSA; en francés: Association canadienne de soccer o ACS) es la federación que rige al fútbol de Canadá con sede en Ottawa, Ontario. Fue fundada en 1912, afiliada a la FIFA desde 1913 y es miembro de la Concacaf.

Está encargada de administrar los campeonatos de clubes en todos los niveles, la formación de entrenadores y árbitros, de la selección masculina y femenina absoluta, y las juveniles. Además, existen organismos provinciales de fútbol que están afiliados a esta asociación.
Fórmula Renault Italiana
La Fórmula Renault Italiana fue un campeonato de automovilismo disputado en Italiana bajo las regulaciones de Fórmula Renault. La serie se corrió en circuitos italianos, pero con regularidad se corrieron en circuitos de otros países.

Desde el año 2000 año de su creación varios pilotos de Fórmula 1 y GP2 Series han corrido este campeonato. Incluyen pilotos como Felipe Massa, Augusto Farfus y Robert Kubica.

Felipe Massa
Felipe Massa (portugués brasileño: /feˈlipi ˈmasɐ, fiˈ-/; São Paulo, Brasil; 25 de abril de 1981) es un piloto de automovilismo brasileño. A lo largo de su carrera en Fórmula 1, obtuvo 11 victorias, 41 podios, 16 poles y 15 vueltas rápidas en 272 Grandes Premios. Fue subcampeón del mundo en 2008, tercero en 2006, cuarto en 2007, y sexto en 2010 y 2011 con la escudería Ferrari, y en 2015 con el equipo Williams. Luego disputó dos temporadas de la Fórmula E con Venturi Racing, logrando un podio en el e-Prix de Mónaco de 2019. Desde 2021 compite en el Stock Car Pro Series, donde resultó subcampeón en 2024, y en la clase LMP2 del IMSA SportsCar Championship.

Entre 2017 y 2022, Massa fue presidente de la Comisión Internacional de Karting de la Federación Internacional del Automóvil.
Parque Municipal Reina Sofía
El parque municipal Reina Sofía es un parque en La Línea de la Concepción. En el momento de su creación, el parque fue nombrado parque Princesa Sofía, después de Sofía de Grecia. Cuando se convirtió en reina, en 1975, el parque pasó a llamarse como hoy en día. Posee una superficie aproximada de 17,86 hectáreas.

El Piojito es el mercadillo ambulante que instalan cada miércoles entre el parque. La Feria de La Línea se celebra aquí todos los años.

Tiene búnkeres de la Segunda Guerra Mundial, parque de patinaje, parque canino, espacio de recreación y muchos árboles incluyendo Dracaena, Platanus × hispanica, Chorisia speciosa, Ceratonia siliqua, Morus alba, Arce negundo, Jacaranda mimosifolia, Melia azedarach, Olea europaea, Cupressus sempervirens y Pinus pinea.

Dracaena
Dracaena Vand. ex L. es un género de plantas espermatofitas de la clase de las monocotiledóneas que incluye especies desde árboles a hierbas rizomatosas/estoloníferas. Se incluye en la familia Asparagaceae según el sistema de clasificación APG IV.

Existen 189 especies aceptadas de drácenas, distribuidas por las áreas tropicales y subtropicales del planeta, muchas de las cuales tienen un extenso uso como ornamentales.

Los géneros Sansevieria Thunb. y Pleomele Salisb., anteriormente segregados, se incluyen en el género Dracaena.
Nádia Bento de Lima
Nádia Bento de Lima -más conocida como Nádia- (Osasco, 30 de julio de 1965) es una ex-jugadora brasileña de baloncesto que ocupaba la posición de base.

Fue parte de la Selección femenina de baloncesto de Brasil con la que alcanzó la medalla de plata en los Juegos Panamericanos de 1987 realizados en Indianápolis y la medalla de oro en los Juegos Panamericanos de 1991 en La Habana; además, fue campeona del Campeonato Sudamericano de Baloncesto adulto realizado en Brasil en 1986 y 1995, Colombia en 1991 y Chile en 1989.

Selección femenina de baloncesto de Brasil
La Selección femenina de baloncesto de Brasil es el equipo formado por jugadoras de nacionalidad brasileña que representa a la organización "Confederación Brasileña de Baloncesto" en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI).
Homero Hurtado Cardiel
Jesús Homero Hurtado Cardiel, apodado Turbo, es un pelotari mexicano. Nació el 6 de noviembre de 1967 en Michoacán. Durante el Campeonato del Mundo de Pelota Vasca de 1994 ganó la medalla de oro en la especialidad de paleta goma junto a Edgar Salazar Sepúlveda. Para el Campeonato del Mundo de Pelota Vasca de 1998 obtuvo la medalla de plata en la especialidad de paleta goma al lado de Edgar Salazar Sepúlveda y nuevamente la misma medalla en el Campeonato del Mundo de Pelota Vasca de 2002 en la misma especialidad al lado de Edgar. En el Campeonato del Mundo de Pelota Vasca de 2006 ganó la medalla de oro al lado de Rodrigo Ledesma Ballesteros en la especialidad de paleta goma. En el Campeonato del Mundo de Pelota Vasca de 2010 consiguió el bronce junto con Marco Antonio Tovar Hernández en la misma especialidad..

Medalla de plata
Una medalla de plata es una medalla que se otorga al competidor o competidores que quedan en la segunda posición de la clasificación de una competición o campeonato, ya sea individual o por equipos. A esta persona o equipo se le conoce habitualmente como «subcampeón».

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el campeón recibía la medalla de plata y el subcampeón, la de bronce.[cita requerida]
Lackov
Lackov es un municipio del distrito de Krupina en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 83 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste de la región, sobre los montes Centrales Eslovacos (Cárpatos occidentales), a poca distancia al sur del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y al este de la región de Nitra.

Región de Nitra
La región de Nitra (en eslovaco: Nitriansky kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Limita al sur con Hungría, al oeste con la región de Trnava, al norte con la región de Trenčín y al este con la región de Banská Bystrica. La capital es la ciudad de Nitra. otras ciudades importantes son Topoľčany, Nové Zámky, Komárno y Levice.

A norte el territorio es atravesado por los Cárpatos y se va allanando hacia el sur. La frontera meridional la constituye el Danubio. Otros ríos importantes de la región son el Váh, el Nitra y el Hron.

En el sur reside una significativa minoría de lengua húngara, el centro principal es Komárno.
Saburō Nagai
Saburō Nagai (永井 三郎, Nagai Saburō?,  Japón, 11 de noviembre) es una mangaka japonesa. Nagai comenzó su carrera en 2006 dibujando dōjinshis de populares series de manga como Death Note. Debutó como artista de manga profesional en 2011 y desde entonces ha publicado varias series de manga de género yaoi. Algunas de sus obras más conocidas son Smells Like Green Spirit y Shōnen yo, Taishi Toka Iroiro Idake. En 2013, Shōnen yo, Taishi Toka Iroiro Idake fue licenciado para su publicación en Estados Unidos por SuBLime bajo el nombre de Boys, Be Ambitious!. En 2019, otra de sus obras, Smells Like Green Spirit, fue licenciada para su publicación en España por Ediciones Tomodomo.

Dōjinshi
Dōjinshi (同人誌, ''Dōjinshi''?) es la palabra japonesa para trabajos autopublicados, normalmente manga, novelas o revistas. Pueden ser trabajos originales o derivados de otra franquicias o series películas también.