hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kuno Klötzer
Kuno Klötzer (Geyer, 19 de abril de 1922-Norderstedt, 6 de agosto de 2011) fue un futbolista y entrenador alemán que consiguió la Recopa de Europa 1976–77 con el Hamburger SV.

Klötzer entrenó diferentes equipos como Arminia Hannover, Hannover 96, Fortuna Düsseldorf (con Matthias Mauritz, Toni Turek y Erich Juskowiak), 1. FC Nürnberg, Kickers Offenbach, Hamburger SV, Hertha BSC, MSV Duisburg y Werder Bremen. Con el Hamburgo consiguió la Recopa de Europa con una victoria de 2–0 sobre R.S.C. Anderlecht el 11 de mayo de 1977 en el Estadio Olímpico de Ámsterdam.

Fortuna Düsseldorf
El Düsseldorfer Turn-und Sportverein Fortuna (en español: Club de Gimnasia y Deportes Fortuna de Düsseldorf), también conocido como Fortuna Düsseldorf, Fortunen o simplemente Fortuna, es un club de fútbol de Alemania, de la ciudad de Düsseldorf en la región metropolitana Rin-Ruhr de Renania del Norte-Westfalia. Fue fundado en 1895 y juega actualmente en la 2. Bundesliga, segunda división de su país.

El Fortuna Düsseldorf es considerado uno de los clubes con mayor tradición e historia dentro del fútbol de Alemania. El jugador más conocido del club fue Toni Turek, campeón mundial con Selección Alemana en la Copa Mundial de Fútbol de 1954.

El 31 de enero de 2024  vencen a F.C San Pauli por penales en Copa Alemana, enfrentándose al Bayern Leverkusen de Xabi Alonso y consiguiendo llegar a unas Semifinales por primera vez en 28 años.
Cazadores de dragones (película)
Cazadores de dragones es una película animada de 2008 dirigida por Arthur Qwak y Guillaume Ivernel, basada en la serie de televisión del mismo nombre. Contó con las voces de Vincent Lindon, Patrick Timsit y Marie Drion en su versión francesa y de Forest Whitaker, Rob Paulsen y Mary Mouser en la versión para habla inglesa.

Cazadores de dragones
Cazadores de Dragones (título original en Francés: Chasseurs de dragons) es una serie animada creada por Arthur Qwak y producida por la compañía francesa Futurikon. Sigue las aventuras de los cazadores de dragones Gwizdo, Lian-Chu y su compañero Héctor a través de un mundo medieval en donde las masas de tierra son flotantes y son aterrorizadas por una amenaza muy variable de monstruos conocidos como "dragones". Se ha lanzado una película en 3-D y un videojuego basados en esta serie.
Saint-Flour (Cantal)
Saint-Flour (en occitano Sant Flor) es un municipio francés de 6.625 habitantes (1999), situado en el departamento de Cantal (del cual es subprefectura) y la región de Auvernia-Ródano-Alpes.

Capital histórica de la Alta Auvernia, está situado al final de una colada de lava sobre la Planèze, gran altiplano de Cantal, sobre el río Ander y el valle del Lander. La ciudad está separada por dos niveles, la "ciudad alta" y la "ciudad baja". Ha recibido el apodo de "ciudad de los vientos" por la asiduidad de este fenómeno meteorológico. La ciudad se ubica en la antigua RN9 y en la autopista A75, que conectan París con Béziers.

Auvernia-Ródano-Alpes
Auvernia-Ródano-Alpes (en francés: Auvergne-Rhône-Alpes; en occitano: Auvèrnhe Ròse Aups; en francoprovenzal: Ôvèrgne Rôno-Arpes) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Lyon.

Está ubicada al sudeste del país, limitando al noroeste con Centro-Valle del Loira, al norte con Borgoña-Franco Condado, al noreste con Suiza, al este con Italia, al sur con Provenza-Alpes-Costa Azul y Occitania, y al oeste con Nueva Aquitania. Con 69 711 km² es la tercera región más extensa —por detrás de Nueva Aquitania y Occitania— y con 7 634 000 habitantes en 2012, la segunda más poblada, por detrás de Isla de Francia.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Auvernia y Ródano-Alpes, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.

Se compone de 12 departamentos y una metrópoli con estatus de colectividad territorial.
Nantwich
Nantwich es una localidad situada en la autoridad unitaria de Cheshire Este, en el condado de Cheshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 17 868 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Gales, de la costa del mar de Irlanda y a poca distancia al sur de las ciudades de Liverpool y Manchester. Está al este de Crewe.

Mar de Irlanda
El mar de Irlanda (en inglés Irish Sea, en galés Môr Iwerddon, en bretón Mor Iwerzhon, en irlandés Muir Éireann, en latín Oceanus Hibernicus) es un pequeño mar interior situado en Europa occidental, que separa las dos principales islas británicas: al oeste, la isla de Irlanda y, al este, la isla de Gran Bretaña. Se conecta con el océano Atlántico por el sur a través del canal de San Jorge, entre la República de Irlanda y Gales; y por el norte a través del canal del Norte, entre Irlanda del Norte y Escocia. La isla de Man se encuentra situada en el centro de este mar. Es de alta importancia por sus actividades de intercambio regional, embarque, transporte, pesca y generación de energía a base de viento y nuclear. Ha habido una larga controversia sobre la construcción de un túnel de 80 km que conectaría a Inglaterra con Irlanda; el tráfico anual entre las dos islas es de más de 12 millones de pasajeros y 17 millones de toneladas de intercambio.
Voto musulmán progresista
El voto musulmán progresista se refiere al respaldo mayoritario que hacen en Occidente la mayoría de musulmanes por opciones electorales de izquierda política. Distintos estudios demográficos y estadísticos han mostrado una consistente tendencia de los musulmanes en países occidentales a votar y militar por partidos progresistas, normalmente socialdemócratas, socialistas o socioliberales. Esto a pesar de que la mayoría de musulmanes occidentales tienden a ser socialmente conservadores, opuestos a ciertos temas a menudo apoyados por la izquierda como los derechos LGBT, el feminismo y el derecho al aborto. Este fenómeno ha sido analizado por distintos estudiosos y académicos.

Derecho al aborto
El derecho al aborto es el derecho que la ley reconoce a las mujeres en varios países del mundo, en ciertas circunstancias, para decidir libremente acabar con su embarazo y de realizarlo por sí o por otras personas en condiciones seguras. Es un derecho cuyo reconocimiento ha caracterizado tradicionalmente al movimiento feminista. Forma parte de los derechos reproductivos y, como todo derecho, está sujeto a una regulación razonable y no es ilimitado. Dieciséis países del mundo (Angola, Congo, Egipto, El Salvador, Filipinas, Haití, Honduras, Irak, Jamaica, Laos, Madagascar, Mauritania, Nicaragua, República Dominicana, Senegal y Sierra Leona) prohíben el aborto en sus códigos penales sin excepciones; los demás lo reconocen sujeto a ciertas condiciones, como el riesgo para la vida o salud de la mujer embarazada, cantidad de semanas de gestación, haber sido causado por una violación, la situación socioeconómica, o la presencia de una deficiencia grave en el feto.
69.ª Brigada Mixta (Ejército Popular de la República)
La 69.ª Brigada Mixta fue una unidad del Ejército Popular de la República que participó en la guerra civil española, tomando parte en algunas de las más importantes batallas de la contienda: Brunete, Teruel, Levante o Peñarroya.

Ejército Popular de la República
El Ejército Popular de la República  (EPR), también denominado como Ejército Republicano o Ejército Popular, fue la denominación adoptada por el ejército de tierra de la Segunda República Española tras la reorganización emprendida por sus autoridades y la disolución de las milicias de voluntarios surgidas en los primeros meses de la guerra civil española.
Federico Panetta
Federico Damián Panetta (n. 15 de febrero de 1995, Campana, Provincia de Buenos Aires) es un piloto argentino de automovilismo de velocidad. Iniciado en el ambiente de los karts, tuvo una amplia participación en este rubro antes de su debut profesional como piloto de automovilismo. En ese sentido, su debut llegaría en el año 2011, estrenándose como piloto de la Fórmula Metropolitana. Sin embargo, su paso por esta categoría no pasaría de esta temporada, debiendo volver en 2012 a los karts. Finalmente, en el año 2013 debutó en la categoría TC 2000 donde participó compitiendo como piloto oficial de las marcas Renault y Peugeot, teniendo en el medio una breve incursión con la marca Ford. Asimismo, en el año 2014 debutó en la Clase 2 del Turismo Nacional, compitiendo al comando de un Renault Clio.

Renault Clio
El Renault Clio es un automóvil de turismo perteneciente al segmento B producido por el fabricante de automóviles francés Renault. Se comenzó a comercializar desde 1990 como sucesor del Renault Supercinco.

El Clio no se comercializa con este nombre en todos los países. En Japón es conocido por el de Lutecia, nombre que alude al origen romano de la ciudad de París.

El Renault Clio fue elegido Coche del Año en Europa en 1991 y 2006, Coche del Año en España en 1991, "Mejor Automóvil Subcompacto" Automóvil Panamericano magazine en 2002, 2003 y 2004 en México.[cita requerida]
Jean Van Den Bosch
Jean Van Den Bosch (Bruselas, 5 de agosto de 1898-Molenbeek-Saint-Jean, 1 de julio de 1985) fue un deportista belga que compitió en ciclismo en las modalidades de ruta y pista.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 1924, obteniendo dos medallas, plata en ruta (contrarreloj por equipos) y bronce en pista (persecución por equipos).

Molenbeek-Saint-Jean
Sint-Jans-Molenbeek (neerlandés) o Molenbeek-Saint-Jean (francés) es uno de los diecinueve municipios de la Región de Bruselas-Capital.

El 1 de enero de 2020, contaba con 97 979 habitantes, área total de 6,01 km², lo que da una densidad poblacional de 16 314 habitantes por km². Molenbeek es una comunidad residencial, pero también tiene industria.

Hassan el Haski, uno de los autores intelectuales de las matanzas del 11 de marzo de 2004 en Madrid, vivió "estancias prolongadas" en Molenbeek. El terrorista ferroviario de junio de 2017 también provino de Molenbeek.
Derribo del Gazelle del Ejército Británico de 1990
El 11 de febrero de 1990, una unidad activa de la Brigada del Este de Tyrone del IRA derribó un helicóptero Gazelle del Ejército del Reino Unido (número de registro ZB687) junto a la frontera entre Irlanda del Norte y la República de Irlanda. Tuvo lugar entre Augher en el Condado de Tyrone y Derrygorry en el Condado de Monaghan. El helicóptero fue alcanzado en varias ocasiones por fuego de ametralladora pesada y aterrizó en un campo despejado, hiriendo a tres de los cuatro tripulantes que iban a bordo.

Condado de Tyrone
El condado de Tyrone (en irlandés: Tír Eoghain) es uno de los 6 condados de Irlanda del Norte y uno de los nueve condados que forman la provincia tradicional de Úlster.
Limita con los condados de Derry, Fermanagh y Armagh dentro de Irlanda del Norte, y con los condados de Donegal y Monaghan en la República de Irlanda.

Área: 3.155 km².

Tyrone es el mayor de los condados norirlandeses y se divide en cuatro distritos:

Cookstown

Dungannon

Omagh

Strabane

La capital de Tyrone es Omagh. Castlederg y Coalisland son otras poblaciones importantes. Antiguamente Tyrone llegaba hasta el Lago Foyle, en el norte, incluyendo parte del moderno condado de Derry
Reggaetón de markesina
Reggaetón de markesina es un mixtape del rapero puertorriqueño Maldy. Se lanzó bajo el sello Maldy Records en el año 2007. Cuenta con las colaboraciones de Arcángel, Sir Speedy, Lito MC Cassidy, entre otros.

Arcángel (cantante)
Austin Agustín Santos (Nueva York, 23 de diciembre de 1985), conocido artísticamente como Arcángel, es un cantante y compositor estadounidense. También es conocido por haber comenzado su carrera artística formando parte del dúo Arcángel & De la Ghetto.

En 2023, la revista Rolling Stone lo describió como «uno de los artistas más influyentes del género urbano». Ese mismo año, la revista Billboard lo colocó en su lista de «50 mejores raperos de la historia de la música latina».
David con la cabeza de Goliat (Andrea del Castagno)
El David con la cabeza de Goliat es un pintura al temple sobre piel sobre tabla (115,5 x 76,5 cm) de Andrea del Castagno, datada en 1450-1457 aproximadamente y conservada hoy en la Galería Nacional de Arte de Washington.

Galería Nacional de Arte
La Galería Nacional de Arte (en inglés, National Gallery of Art; abreviado, NGA) es un museo de arte, que se encuentra en el National Mall de Washington D. C.

El museo se fundó en 1937 por un acta del Congreso de los Estados Unidos y gracias al apoyo inicial del banquero y coleccionista Andrew W. Mellon, quien aportó 15 millones de dólares para la construcción del edificio y una sustancial donación de obras de arte: 126 pinturas y 26 esculturas. Este magnate había reforzado su colección específicamente para este museo y un hito clave para su objetivo fue la compra de 21 cuadros del Hermitage de San Petersburgo (Jan van Eyck, Rafael, Tiziano...) que el gobierno soviético accedió a vender para obtener divisas. Otro magnate de la época, Samuel H. Kress, contribuyó a la colección inicial de arte italiano con 375 pinturas y además donó 18 esculturas.
13Rec
13Rec (anteriormente conocido como REC) es un canal de televisión por suscripción chileno que emite programas del archivo de Canal 13 y algunas producciones originales. Es propiedad del Grupo Luksic y operado por Secuoya Chile.

Grupo Luksic
Grupo Luksic es un consorcio empresarial chileno con la mayor fortuna de su país, que asciende a US$ 13 700 millones (2017). El grupo, propiedad de Iris Fontbona y la familia Luksić, controla un número importante de empresas líderes en áreas tan variadas como la minería, industria, finanzas, alimentos y telecomunicaciones.
Dønna
Dønna es un municipio e isla de la provincia de Nordland, en Noruega. La capital municipal es el pueblo de Solfjellsjøen. Otros pueblos en el municipio son Bjørn, Dønnes, Hestad, Sandåker y Vandve.

A 1 de enero de 2015 tiene 1407 habitantes.

El topónimo de la isla en nórdico antiguo era Dyn y probablemente deriva del verbo dynja ("rugir"), en referencia al oleaje del mar que rodea a la isla. El municipio fue creado en 1962 mediante la fusión del municipio de Nordvik con partes de Herøy y Nesna y la mayor parte del término de Dønnes.

Se ubica en la desembocadura del fiordo Ranfjord, en el distrito tradicional del Helgeland. El municipio comprende, además de la propia isla de Dønna, islas menores como Løkta, Vandve y las Åsvær.

Nordvik
Nordvik (en ruso: Нордвик) era un asentamiento y un puerto en el krai de Krasnoyarsk, en la RSFS de Rusia (Unión Soviética), ubicado en el golfo de Játanga (mar de Láptev) en la desembocadura del río Játanga, en la península de Uriung Tumus, al oeste de la bahía Nordvik.

En el asentamiento existía una colonia penal. El clima es excepcionalmente severo, con inviernos prolongados y amargos.

Cerca de Nordvik hay una cúpula de sal paleozoica conocida como Tus-Taj, en la propia península de Uriung Tumus. Se sospechaba que el suelo debajo produciría petróleo y gas. En esta península también se encontraron restos de un plesiosaurio (Plesiosaurus robustus).
Tishara Cousino
Tishara Lee Cousino (Las Vegas, Nevada; 16 de junio de 1978) es una modelo y ocasionalmente actriz norteamericana que fue playmate del mes de mayo de 1999 de la revista Playboy. Su centerfold fue realizado por el fotógrafo Arny Freytag. Además de su aparición en la revista mensual también lo hizo en ediciones especiales y en varios videos playboy.

Centerfold
«Centerfold» es una canción interpretada por la banda estadounidense The J. Geils Band. Fue publicada el 26 de octubre de 1981 como el sencillo principal del décimo álbum de estudio de la banda, Freeze Frame.
Kalinkovo
Kalinkovo es un municipio del distrito de Senec en la región de Bratislava, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1564 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste de la región, en el valle del río Morava y cerca de la frontera con la región de región de Trnava y con Austria.

Distrito de Senec
El distrito de Senec (en eslovaco Okres Senec) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Occidental, situado en la región de Bratislava, con 51 825 habitantes (en 2001) y una superficie de 360,63 km².

Limita al norte con el distrito de Pezinok, al oeste con los distritos de Bratislava II, Bratislava III y Bratislava V así como al sur y al este con los distritos de Galanta y Dunajská Streda, en la región de Trnava.
Alfonso Sosa
Luis Alfonso Sosa Cisneros (Guadalajara, Jalisco, México, 5 de octubre de 1967) es un exfutbolista y entrenador mexicano, actualmente es director técnico del club Leones Negros de la Universidad de Guadalajara, de la Liga de Expansión MX.

En su etapa como jugador, se desempeñó como mediocampista y militó en clubes como Leones Negros, Puebla, León, Monterrey, Cruz Azul, Pachuca, Querétaro y San Luis, todos de la Primera División de México, ahora Liga MX.

Como entrenador, Sosa es reconocido por su estilo ordenado y por haber conseguido el ascenso de diversos equipos a la máxima categoría del fútbol mexicano. Además, Sosa cuenta con una Licenciatura en Derecho de la Universidad de Guadalajara.

Licenciatura en Derecho
Licenciatura en Derecho, licenciatura en leyes, licenciatura en ciencias jurídicas o Grado en Derecho es el grado académico que se confiere a quienes han concluido exitosamente un proceso de estudios de Derecho en una universidad o institución de estudios superiores. En algunos países el título profesional que se confiere al licenciado en Derecho es el de abogado.
Puente Centenario (Huancayo)
El puente Centenario (localmente denominado como la "Bajada del Tambo" o la "Subida del Tambo") es un puente en la ciudad de Huancayo, Perú. Forma parte del trazo de la Calle Real, la principal vía de la ciudad, un cruza el río Shullcas uniendo los distritos de Huancayo, al sur, con El Tambo, al norte.

Este puente tiene, en su orilla del distrito de El Tambo, uno de los dos únicos puentes peatonales de toda la ciudad. Sin embargo, este puente se encuentra en situación de deterioro.

El 11 de abril del 2004 se publicó la Resolución Directoral NAcional N° 202-INC de fecha 12 de marzo de ese año mediante la cual el Instituto Nacional de Cultura declaró esta estructura como Monumento Histórico Nacional.

Patrimonio Cultural de la Nación (Perú)
Se denomina Patrimonio Cultural del Perú al conjunto de bienes, tanto materiales como inmateriales, acumulados a lo largo del tiempo. Estos bienes pueden ser de tipo paleontológico, arqueológico, arquitectónico, histórico, artístico, militar, social, antropológico o intelectual. En el Perú, la competencia para la tutela del Patrimonio cultural está en manos del Ministerio de Cultura.

En agosto de 2000, el Instituto Nacional de Cultura publicó una relación de templos, conventos y cementerios declarados patrimonio cultural.
Ajlun
Ajlun o Ayilun (en árabe,مدينة عجلون) es una ciudad en la gobernación de Ajlun, en Jordania. Tiene una población de 9.990 habitantes (censo de 2015). Se encuentra a 76 km al noroeste de Amán. Es conocida por su castillo de Ajlun, construido en el siglo XII.

Gobernación de Ajlun
La gobernación de Ajlun (en árabe: محافظة عجلون) es una de las doce gobernaciones de Jordania, localizada al norte de Amán, la ciudad capital de Jordania.

La gobernación se encuentra dividida en dos áreas:

1. Ajlun

2. Kofranjah

Ajlun tiene una superficie de 412 km² que son habitados por una población de 118.496 personas.
Princesa Lanling
La Princesa Le'an , también conocida como princesa Lanling , (fl. 530s), fue la consorte del khagan Rouran Yujiulü Anluochen. Nació en la casa imperial de la dinastía Wei del Este, y era descendiente de Tuoba Yulü de la dinastía Dai y de la emperatriz Pingwen. Ella era hermana de Yuan Zhi, también Chang shanwang yuan ming (常山王元鸣).

Rouran
Rouran (en chino tradicional: 柔然; pinyin: róurán; Wade-Giles: Jou-jan), ruan-ruan (chino tradicional: 蠕蠕; pinyin: rúrú) o tan-tan (en chino tradicional: 檀檀; pinyin: tántán), fue el etnónimo utilizado para denominar una confederación de tribus nómadas euroasiáticas, que se extendieron en las fronteras septentrionales de China interior a comienzos del siglo IV hasta las últimas décadas del siglo VI.
Parque 9 de Julio
El Parque 9 de Julio constituye el principal espacio verde con el que cuenta la ciudad de San Miguel de Tucumán, Argentina. Además de que es en superficie, el parque más grande del norte argentino, actualmente cuenta con 200 ha totales de espacio verde (equivalentes a 2 millones de M2).

Noroeste argentino
El noroeste argentino (NOA) es una región histórico-geográfica de Argentina, integrada por las provincias de Jujuy, Salta, Tucumán, Catamarca, La Rioja y Santiago del Estero. Ocupa algo más del 20% del territorio nacional.

La región del NOA está fundamentada en consideraciones de índole histórica y geográfica, y se relaciona con la llamada Región del Noroeste Argentino desde 1999, una subdivisión de la Región del Norte Grande Argentino, por lo tanto, la circunscripción política del NOA.
REALbasic
Realbasic es una herramienta de desarrollo visual de aplicaciones o RAD (Rapid Application Development) que utiliza el lenguaje BASIC, un lenguaje sencillo y directo. Sin embargo, no se trata del lenguaje BASIC tal y como se conocía en la década de 1980, sino que la implementación realizada por Real Software es la de un lenguaje BASIC moderno orientado a objetos, más parecido a lo que podemos conocer de otros lenguajes similares como puedan ser Java o Delphi.

Cuando se crea un programa (ya sea en realbasic para linux, windows o mac), el mismo código fuente puede usarse tanto para compilar la aplicación en Mac OS Classic, Mac OS X, Windows y Linux, ya que se puede compilar para las tres plataformas con sólo un clic (sin tener que migrar el código a otro lenguaje). Por ello podemos aprovechar esta herramienta para hacer aplicaciones multiplataforma.

Delfos
Delfos (en griego: Δελφοί, pronunciación antigua Delfói, moderna Delfí) es un yacimiento arqueológico —declarado Patrimonio Mundial de la Unesco en 1987— y una moderna ciudad de Grecia. En épocas antiguas era el lugar del oráculo de Delfos, dentro de un templo dedicado al dios Apolo.
Municipio de San Lorenzo Axocomanitla
El Municipio de San Lorenzo Axocomanitla es uno de los 60 municipios que conforman el estado mexicano de Tlaxcala, Su cabecera es la localidad de San Lorenzo Axocomanitla. Es el segundo municipio más pequeño de México, sólo superado por Natividad en Oaxaca.

Municipio de Natividad
El municipio de Natividad es uno de los 570 municipios que conforman al estado mexicano de Oaxaca. Pertenece al distrito de Ixtlán, dentro de la región sierra norte. Su cabecera es la localidad homónima. Es el municipio más pequeño de todo México, con un tamaño similar al de Mónaco.
FBI: Most Wanted
FBI: Most Wanted es una serie de televisión de drama estadounidense creada por René Balcer. Es una serie derivada de FBI de Dick Wolf, cuya primera temporada presentó los personajes de la serie. La serie se estrenó en CBS el 7 de enero de 2020. En abril de 2024, la serie fue renovada para una sexta temporada que se estrenó el 15 de octubre de 2024. En marzo de 2025, la serie fue cancelada tras seis temporadas.

Keisha Castle-Hughes
Keisha Castle-Hughes (Donnybrook, Australia Occidental, 24 de marzo de 1990) es una actriz australiana nacionalizada neozelandesa. Debutó como actriz en la película dramática Whale Rider (2002), por la que fue nominada al Óscar a la Mejor Actriz, convirtiéndose en la segunda nominada más joven en dicha categoría. Sus siguientes películas incluyen el drama bíblico The Nativity Story (2006) y la película juvenil Hey, Hey, It's Esther Blueburger (2008).