hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elecciones generales de Turquía de 1961
Las elecciones generales se llevaron a cabo en Turquía el 15 de octubre de 1961, siendo celebradas durante el régimen militar de Cemal Gürsel tras el golpe de Estado del 27 de mayo de 1960. No se le permitió al anteriormente gobernante Partido Demócrata presentarse, y este se disolvió formalmente el día 29, dos semanas después de los comicios.

El resultado fue la primera victoria limpia e igualitaria del Partido Republicano del Pueblo (CHP) en toda su historia (luego de haber dominado el país como partido único entre 1923 y 1945) y sin tener en cuenta las primeras elecciones multipartidistas de 1946, en las que su victoria era obvia al tener control sobre los medios de comunicación. Sin embargo, el CHP solo obtuvo mayoría simple con 173 escaños de 450, mientras que el Partido de la Justicia (considerado sucesor ideológico del Partido Demócrata) recibió 158, siendo la primera elección de la historia del país en la que ningún partido obtenía mayoría absoluta.

Cemal Gürsel
Cemal Gürsel (n. 13 de octubre de 1895 en Hınıs, Imperio otomano - 14 de septiembre de 1966 en Ankara, Turquía) fue un político y militar turco.

Ocupó el cargo de oficial de las fuerzas armadas de Turquía, primer ministro de Turquía y el de cuarto presidente de Turquía (desde el 27 de mayo de 1960 hasta el 28 de marzo de 1966). Estuvo casado con Melahat Gürsel.
Yordanis Arencibia
Yordanis Arencibia Verdecia (Amancio, 24 de enero de 1980) es un deportista cubano que compitió en judo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 2000 y 2008, obteniendo dos medallas, bronce en Atenas 2004 y bronce en Pekín 2008. En los Juegos Panamericanos consiguió tres medallas entre los años 1999 y 2007.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 1999 y 2007, y ocho medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 1998 y 2009.

Campeonato Panamericano de Judo
El Campeonato Panamericano de Judo es la competición de judo más importante a nivel panamericano. Fue organizado entre 1952 y 2008 por la Unión Panamericana de Judo, y desde 2009 por la Confederación Panamericana de Judo.
Maximae quidem
Maximae quidem es una encíclica del Papa Pío IX publicada el 18 de agosto de 1864 y dirigida a los obispos de Baviera reunidos en el Sínodo de Bamberg, con el fin de animar al clero a defender la fe y la preservación de la educación religiosa en las escuelas públicas y universidades, señalándoles que era una tarea permanente de los obispos el recordar a sus fieles, que la iglesia no es sólo maestra y madre de todas las virtudes, sino que además, es la fundadora de la civilización, la paz, el progreso y la prosperidad económica.

Encíclica
Una encíclica fue originariamente una carta circular enviada a todas las iglesias de una zona en la antigua iglesia cristiana. En ese momento, la palabra puede ser usada para una carta enviada por cualquier obispo a sus fieles. La palabra proviene del latín encyclia y del griego ἐγκύκλιος ("enkyklios") que significa ‘envolver en círculo’, que es también el origen de la palabra «enciclopedia». La Iglesia católica en general, solo utiliza este término para las encíclicas papales, pero la Iglesia ortodoxa y de la Comunión anglicana mantienen el uso antiguo.
Vuelta al Lago Qinghai 2013
La 12ª edición de la Vuelta al Lago Qinghai se disputó desde el 7 al 20 de julio de 2013 con un recorrido de 1.780,8 km dividido en 13 etapas, con inicio en Xining y final en Lanzhou.

A destacar la gran altitud de las etapas, estando la altura máxima a 4.120 m.s.n.m, en la 6.ª etapa y la mínima a 1.100 m en la 11.ª.

La carrera formó parte del UCI Asia Tour 2012-2013, dentro de la categoría 2.HC (máxima categoría de estos circuitos).

El ganador final fue Samad Poor Seiedi (quien además se hizo con las clasificaciones de la montaña y mejor asiático) en su primera carrera después de su sanción por EPO. Le acompañaron en el podio los corredores del Continental Astana Evgeny Nepomnyachshiy y Daniil Fominykh, respectivamente.

En las otras clasificaciones secundarias se impusieron Sacha Modolo (puntos, al ganar seis etapas) y Tabriz Petrochemical (equipos).

Samad Poor Seiedi
Samad Poor Seiedi (Tabriz, 15 de octubre de 1985), también puede encontrarse escrito como Mirsamad Pourseyedi, es un ciclista profesional iraní desde 2008. Formó parte del equipo Tabriz Petrochemical desde 2013 a 2016 tras volver de su sanción de 2 años por un positivo por EPO. Desde 2022 milita en el conjunto Azad University Team.
Matías Fernando Soto
Matías Fernando Soto de Freitas (Salto, Salto, Uruguay; 23 de abril de 1991) es un futbolista uruguayo. Juega como defensa y su actual club es  club atlético huracán de chabás  liga casildense de fútbol argentina

Departamento de Salto
El Departamento de Salto es uno de los diecinueve departamentos que forman parte de la República Oriental del Uruguay. Su capital es la ciudad homónima Salto. Se encuentra ubicado en el noroeste del país, limitando con los departamentos de Artigas al norte, Rivera y Tacuarembó al este y Paysandú al sur. Al oeste limita con el río Uruguay, que lo separa de la República Argentina. Con 14 163 km² es el segundo departamento más extenso —por detrás de Tacuarembó— y con 136 195 habitantes en 2023, el cuarto más poblado, por detrás de Montevideo, Canelones y Maldonado.
Lázaro Morga Lacalle
Lázaro Morga Lacalle (Matute, La Rioja, España, 17 de octubre de 1913 - Asunción, Paraguay, 23 de abril de 2010) fue un empresario paraguayo de origen español conocido en Paraguay por ser el fundador de la tienda departamental más famosa de Paraguay denominada La Riojana S.A, convirtiéndose en un referente de su ramo a nivel nacional y su prestigio trascendió fronteras. En su época de mayor esplendor llegó a tener hasta 900 empleados. En la actualidad dirige la empresa su hija Raquel Morga.

Itá
Itá es una ciudad paraguaya ubicada en el Departamento Central, a 37 km de Asunción. Se accede a la ciudad por la Ruta D027 que conecta con la Ruta PY01. Historiadores de la época virreinal afirman que fue el primer pueblo fundado después de la ciudad de Asunción. Itá cuenta con una población de 69 049 habitantes, según datos del censo paraguayo de 2022.
Joop Gouweleeuw
Job Johannes Gouweleeuw –conocido como Joop Gouweleeuw– (Delft, 5 de septiembre de 1940-Delft, 29 de enero de 2017) fue un deportista neerlandés que compitió en judo. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Judo, en los años 1965 y 1966.

Delft
Delft ([dɛlft]ⓘ) es una ciudad y un municipio de Holanda Meridional (Países Bajos), a mitad de camino entre Róterdam y La Haya. Es primordialmente conocida por el centro de la ciudad, tradicionalmente neerlandés (surcado por canales); la cerámica de Delft (Delfts blauw), la Universidad Técnica de Delft y su asociación con la familia real.
Veredicto (programa de televisión chileno)
Veredicto fue un programa de televisión chileno, producido por Marketlink y trasmitido por Mega desde el 21 de febrero de 2007 hasta el 29 de julio de 2011. Su formato es similar al de Caso cerrado, de la cadena Telemundo, usando un estudio de televisión para recrear una corte en la que se resuelven problemas cotidianos. La conductora es la abogada Macarena Venegas, quien actúa como árbitro. Desde que fue estrenado hasta el 15 de abril de 2011, el programa fue emitido de lunes a viernes a las 14:00, sin embargo, a partir del 18 de mayo su transmisión se adelantó a las 12:00.

Veredicto fue estrenado junto a otros dos programas similares de diferentes canales. Estos fueron La jueza, de Chilevisión, y Tribunal oral de Canal 13, el cual dejó de exhibirse en septiembre de 2007. En el programa de Mega, al igual que los otros mencionados, los litigantes acuden voluntariamente y resuelven sus problemas en menos de veinte minutos.

Árbitro (derecho)
El árbitro, en Derecho, es la persona que resuelve un conflicto o litigio sometido a su decisión por las partes interesadas. Es la persona que, desde un punto de vista imparcial, decide a través de un laudo la solución al conflicto, pronunciándose de acuerdo a las normas que las partes hayan acordado (una legislación concreta o incluso a la simple equidad).

Para ello, dos o más personas nombran a un tercero imparcial como árbitro de un asunto contencioso entre ellos, para que ella sea quien resuelva el conflicto.
Maze Runner (trilogía de películas)
Maze Runner es una trilogías de películas de ciencia ficción, acción y aventura, basadas en la saga de novelas The Maze Runner, del autor estadounidense James Dashner. Fueron producidas por Ellen Goldsmith-Vein y distribuidas por 20th Century Fox, y protagonizadas por Dylan O'Brien, Kaya Scodelario, Thomas Brodie-Sangster, Ki Hong Lee, Dexter Darden, Alexander Flores, Will Poulter y Patricia Clarkson. Wes Ball dirigió las tres películas.

La primera película, The Maze Runner, fue estrenada el 19 de septiembre de 2014 y fue un éxito en taquilla, ganando más de $348 millones de dólares a nivel mundial. La segunda película, Maze Runner: The Scorch Trials, fue estrenada el 18 de septiembre de 2015, y fue también un éxito, ganando más de $312 millones de dólares a nivel mundial. La trilogía concluyó con la tercera película, Maze Runner: The Death Cure, que fue estrenada el 26 de enero de 2018.

Cine de aventuras
El cine de aventuras es un género cinematográfico que refleja un mundo heroico de combates y aventuras, y en el que suele predominar la acción y valores caballerescos. Fue inventado en Italia como medio de exaltación de su pasado histórico, para posteriormente ser usado en Rusia para la exaltación de la Revolución rusa. Títulos como Raiders of the Lost Ark, primera entrega de la saga sobre Indiana Jones, dieron gran auge al género en los años 1980, aunque nunca ha tenido problemas en el campo del cine a causa de su gran aclamación por parte del público.
Nunca seremos músicos
Nunca seremos músicos es el nombre del cuarto álbum de estudio de la banda peruana Los Chabelos.

La carátula de este álbum contiene un collage como presentación de imágenes que se encuentran al interior del álbum, imágenes que resultan en una parodia de la carátula del disco Yellow Submarine de The Beatles.

Contiene dos discos, el primero con 21 temas de estudio y el segundo disco contiene 7 temas en vivo y otros remasterizados.

El álbum también venía con un DVD del documental los Chabelos el cual contaba la historia de la banda y el discto. Este DVD era limitado e incluido en dicho disco homónimo.

Collage
El collage o colaje,  cuyo nombre proviene del francés coller (pegar), es una técnica artística que consiste en unir o superponer materiales diversos sobre una superficie para formar una composición. El término se aplica sobre todo a la pintura, pero por extensión se puede referir a cualquier otra manifestación artística, como la música, el cine, la literatura o el videoclip.

En pintura, un colaje se puede componer enteramente o solo en parte de fotografías, madera, periódicos, revistas, objetos de uso cotidiano, carteles, etc.
Francisco Domínguez Charro
Francisco Domínguez Charro (San Pedro de Macorís; 22 de agosto de 1910 - San Pedro de Macorís 15 de septiembre de 1943), fue un poeta romántico y negroide, ingeniero químico, periodista, cuentista y novelista dominicano. Conocido como "El poeta romántico olvidado"; también, considerado junto a Federico Bermúdez, como uno de los precursores de la poesía social. La calle, con su nombre, está localizada entre las avenidas Independencia y Cayetano Germosén, en el Ensanche Atala, en Santo Domingo; mientras, que la autopista, con su nombre, está localizada en su provincia natal, San Pedro de Macorís (en esta autopista han sucedido innumerables accidentes, cosa que ha sido objeto de estudio y tachada como una de las "autopistas más peligrosas y misteriosas de la República Dominicana").

Poesía romántica
La poesía romántica formó parte del movimiento romántico dentro de la literatura europea durante los siglos XVIII y XIX. Algunos han atribuido la época romántica de la poesía a una reacción contra la Ilustración y la Revolución industrial. La poesía romántica aboga por un regreso del hombre a la naturaleza, lo que se ve, en particular, en las obras de Wordsworth. Cansados de la lucha por la razón y la búsqueda de la verdad, los románticos decidieron desechar la razón y abrazar la belleza.

El uso del término poesía romántica puede variar, pero la definición más común es un movimiento dentro de la poesía que busca una libertad formal, efecto emocional incrementado y uso de fuentes antiguas y folclóricas para la poesía.
Plataforma Delta de General Motors
Delta es la plataforma de SUV crossover y automóvil compacto con tracción delantera del General Motors/Opel, una sucesora de la plataforma T, también reemplazó la plataforma J y la plataforma Z utilizada por Saturn S-Series. La plataforma debutó en el 2003 Saturn Ion. Los vehículos de esta plataforma generalmente llevan la letra "A" en el cuarto carácter de sus VIN. Delta utiliza una suspensión independiente en la parte delantera y tipo barra giratoria en la parte trasera. El motor Ecotec es ampliamente utilizado, al igual que una transmisión automática de 4 velocidades y manual de 5 velocidades.

Número de chasis
Número de chasis o bastidor, denominado internacionalmente Vehicle Identification Number (VIN) es una secuencia de dígitos que identifica los vehículos de motor de cualquier tipo.

Con anterioridad a 1980 no existía una norma para estos códigos, por lo que los diferentes fabricantes utilizaban distintos formatos. Los códigos actuales constan de 17 caracteres que no incluyen las letras I, O,Q y Ñ.

En realidad, el número de chasis y el número de VIN son ligeramente diferentes.

El número de VIN está compuesto por 17 caracteres alfanuméricos. El número de chasis se compone únicamente de los últimos 8 dígitos del VIN.
Giovanna Ribes
Giovanna Ribes (Catarroja, 27 de enero de 1959) es una directora, guionista, artista audiovisual y productora española con experiencia en el mundo del cine documental y de ficción, videoarte y creación.

Videoarte
El videoarte o arte audiovisual (también conocido como video experimental). Es una forma de expresión que se basa en el uso de la tecnología de video como medio visual y audible. El videoarte surgió a fines de la década de 1960 cuando la nueva tecnología de video de consumo, como las grabadoras de video, se hizo disponible fuera de las transmisiones corporativas. El videoarte puede tomar muchas formas: grabaciones que se emiten; instalaciones vistas en galerías o museos; obras transmitidas en línea, distribuidas como cintas de video o DVD; y actuaciones que pueden incorporar uno o más televisores, monitores de vídeo y proyecciones, que muestran imágenes y sonidos en directo o grabados.

El videoarte experimentó las distintas tendencias de la época, como fluxus (con el que se relaciona especialmente), el arte conceptual, las performances o el minimalismo. No debe confundirse con la producción de la televisión o el cine experimental.
Templo luterano de Frutillar
El Templo Luterano de Frutillar es un monumento histórico de estilo neogótico de la ciudad homónima, en la Región de Los Lagos, Chile. Fue construida entre 1929-1934 y pertenece al circuito Patrimonial del lago Llanquihue, junto a las zonas típicas de Puerto Octay y Puerto Varas. Pertenece a la Comunidad del Lago de la Iglesia Luterana en Chile (ILCH).

Asimismo, integra al conjunto de monumentos nacionales de Chile desde el año 2013 en virtud del Decreto 126 del 2 de abril del mismo año; se encuentra en la categoría «Monumentos Históricos».

Puerto Octay
Puerto Octay es una comuna de la zona sur de Chile, ubicada en la provincia de Osorno (Región de Los Lagos) ubicada a orillas del lago Llanquihue.

La comuna limita al norte con Puyehue y Osorno, al oeste con Río Negro y Purranque, al suroeste con Frutillar y al sur y este con Puerto Varas.

Integra junto con las comunas de Puyehue, Río Negro, Purranque, Fresia, Frutillar, Llanquihue, Puerto Varas y Los Muermos el distrito electoral N.° 25 y pertenece a la 13.ª circunscripción senatorial (Los Lagos. Los principales centros urbanos de la comuna son Puerto Octay y Las Cascadas.
Cerro Sabana del Medio
El Cerro Sabana del Medio y su ladera sur, la Peña de Los Buitres (2.428 m s. n. m.) y Cerro Chireles (2.328 m s. n. m.), son formaciones de montaña ubicadas en el extremo sur del municipio Morán, estado Lara, límite con Trujillo, Venezuela. A una altitud promedio de 2.706 m s. n. m. el Cerro Sabana del Medio y sus picos acompañantes son unas de las montañas más altas en Lara. Hacia el norte, su arista hace continuidad con el Cerro Las Minas y el Cerro Varavira.

Estado Trujillo
Trujillo es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es la homónima Trujillo y su ciudad más poblada, Valera. Está ubicado al oeste del país, en la región de los Andes. Limita al norte con Zulia y Lara, al este con Portuguesa, al sur con Barinas, al suroeste con Mérida y al oeste con el lago Maracaibo. Con 7400 km² es el sexto estado menos extenso —por delante de Yaracuy, Aragua, Carabobo, Vargas y Nueva Esparta, el menos extenso— y con 887 064 habs. en 2023, el octavo menos poblado, por delante de Yaracuy, Nueva Esparta, Apure, Vargas, Cojedes, Delta Amacuro y Amazonas, el menos poblado.

Posee 20 municipios autónomos y 93 parroquias civiles. Sus principales ciudades son: Trujillo, Valera, Boconó y Carvajal.
Tenecteplasa
La tenecteplasa , es una enzima usada como agente trombolítico. Comercializada bajo los nombres TNKase entre otros, es un medicamento utilizado para tratar el infarto de miocardio con elevación del segmento ST o la embolia pulmonar con presión arterial baja. También puede utilizarse para el accidente cerebrovascular. Este medicamento se administra mediante inyección en una vena.

Los efectos secundarios de este medicamento incluyen sangrado como hemorragias nasales, sangrado gastrointestinal, hematomas o sangre en la orina. Este medicamento no debe utilizarse en personas con anafilaxia a la gentamicina. Es un activador tisular del plasminógeno  producido mediante tecnología de ADN recombinante. Actúa disolviendo los coágulos de sangre.

Este medicamento  fue aprobada para uso médico en los Estados Unidos en 2000 y en Europa en 2001. En el Reino Unido, a partir de 2021, el NHS costó alrededor de 600 libras esterlinas por dosis  Esta cantidad en Estados Unidos cuesta unos 6.500 dólares.

Hemorragia gastrointestinal
La hemorragia gastrointestinal o hemorragia digestiva es una forma de hemorragia en el tracto gastrointestinal que puede originarse en el esófago, estómago, duodeno, intestino delgado, colon y recto. Se manifiesta por vómitos que contienen sangre de color rojo o negro (hematemesis), expulsión de sangre de color rojo a través de las heces (rectorragia), o heces negras (melenas).

Los síntomas son variables dependiendo del volumen de sangre perdido, las hemorragias graves causan palidez de piel, dificultad respiratoria y desmayos. Las pequeñas hemorragias continuadas pueden causar anemia ferropénica y cansancio. En ocasiones los síntomas son leves o pasan desapercibidos.
Mariano Osorio
Mariano Osorio Pardo (Sevilla, España, 1777—La Habana, Capitanía General de Cuba, 1819) fue un militar español, poeta y gobernador de la Corona Española en la Gobernación de Chile. Es una de las figuras fundamentales de la Independencia de Chile y sobre todo del periodo de la Reconquista española, dado que fue el comandante de las fuerzas leales a España que triunfaron en la Batalla de Rancagua y Batalla de Cancha Rayada (1818). Fue el penúltimo Gobernador español entre 1814 y 1816.

Virrey del Perú
El virrey del Perú (antes visorrey) era el representante personal del rey de España en el Virreinato del Perú: su “alter ego”, es decir, “su otro yo”. Como suprema autoridad del virreinato fue el encargado de impartir justicia, administrar el tesoro público y velar por la propagación del catolicismo y la evangelización de los indígenas.

El Virreinato del Perú duró 280 años, desde el 1544 al 1824, en los que gobernaron 40 virreyes.
Finales de la NBA de 2006
Las Finales de la NBA de 2006 fueron las series definitivas de los playoffs del 2006 y suponían la conclusión de la temporada 2005-06 de la NBA. Miami Heat ganaría el campeonato en 6 partidos a Dallas Mavericks, ganando el partido final en el American Airlines Center en Dallas, y siendo el tercer equipo en ganar un campeonato después de ir perdiendo 0-2 en la serie. Esta fue la primera aparición de Dallas y de Miami en las Finales. El escolta de los Heat, Dwyane Wade, fue nombrado MVP de las Finales. Es considerada una de las Finales más polémicas debido al hecho de que Wade tiró más tiros libres que todo el equipo de Dallas Mavericks junto en los dos últimos partidos de la serie.

Tiro libre (baloncesto)
En baloncesto, un tiro libre es un lanzamiento a la canasta que se produce siempre desde la misma posición, desde una línea situada a 4,60 metros del tablero y a 5,80 de la línea de fondo, y que normalmente se produce como consecuencia de una sanción por decisión arbitral, ya sea una falta personal o una falta técnica.

Cada lanzamiento de tiro libre anotado otorga un punto al equipo que lo realiza. A pesar de ser el lanzamiento que menos puntuación otorga, resulta extremadamente importante en la resolución de un partido, ya que por lo general son muchas veces las que un equipo acude a la línea de tiros libres a lo largo de un partido. Al ser un tiro mecánico (siempre desde la misma posición, siempre con la canasta a la misma distancia, sin oposición), los porcentajes de anotación entre profesionales, e incluso entre deportistas amateurs suelen ser altos.
Iker Garai
Iker Garai Martínez (Vitoria, Álava, 22 de marzo de 1976) es un  futbolista español que pertenece a la plantilla del Logroñés Club de Fútbol, equipo que milita en el grupo II de la Segunda división B española.

Hizo su debut en categoría nacional en las filas del Amurrio CF  en el año 1998. Al año siguiente ficha por la Sociedad Deportiva Eibar, club que militaba en Segunda División, donde permanece 3 temporadas, para firmar por el Tenerife, también en Segunda. en 2005 regresa a Éibar, donde juega dos temporadas más.

En 2007 ficha por el Logroñés CF.
En el 2010 ficha por el CD Laredo.

Éibar
Éibar (oficialmente en euskera: Eibar ) es una ciudad y municipio de la provincia de Guipúzcoa, en el País Vasco en España. Pertenece a la comarca de Bajo Deva. Tiene una extensión de 24,78 km² y 27 282 habitantes (2022), con una densidad poblacional de 1106,42 hab./km². Ostenta el título de «Muy Ejemplar Ciudad».

Situada a orillas del río Ego, en la cuenca del río Deva, limita con la provincia de Vizcaya, conformando con la vecina localidad de Ermua un mismo conjunto urbano. Fue fundada con el nombre de Villanueva de San Andrés de Éibar, pero siempre ha sido conocida con el nombre de Éibar. La población recibió el fuero de constitución de la villa el 5 de febrero del año 1346.

Desde siempre, la actividad económica principal ha estado basada en la manufacturación del hierro, que dio lugar a una pujante industria armera que le dio el sobrenombre de «Villa armera», ahora «Ciudad armera» y que se diversificó a mediados del siglo XX, dando lugar a multitud de productos.