hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fernando Abad (beisbolista)
Fernando Antonio Abad (La Romana, 17 de diciembre de 1985) es un lanzador zurdo dominicano de béisbol profesional que actualmente es agente libre.

Anteriormente jugó con los Houston Astros, Washington Nationals, Oakland Athletics, Minnesota Twins, Boston Red Sox y Baltimore Orioles se desempeña principalmente como relevista.

Baltimore Orioles
Los Baltimore Orioles (en español, Orioles de Baltimore) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Baltimore, Maryland. Compiten en la División Este de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Oriole Park at Camden Yards.

Durante su historia ha logrado tres Series Mundiales, siete campeonatos de la Liga Americana y diez títulos de división.
Anna Silvetti
María Lorena Anna Silvia Silvetti Riera (Barcelona, 17 de mayo de 1957), conocida como Anna Silvetti, es una actriz española que ha actuado en teatro, cine y televisión,  radicada en Miami, donde además incursiona en el doblaje, la cual es conocida por ser la voz en español de Wanda de la serie animada Los padrinos mágicos.

Es hija del  compositor argentino Bebu Silvetti y de la letrista hispano-francesa Sylvia Riera.

Desde septiembre de 2013 esta retirada del doblaje.

A Fairly Odd Movie: Grow Up, Timmy Turner!
A Fairly Odd Movie: Grow Up, Timmy Turner! (Los padrinos mágicos, la película: ¡Momento de crecer, Timmy Turner! en Hispanoamérica y Una película de los padrinos mágicos: ¡Crece, Timmy, crece! en España) es una película para televisión basada en la serie de dibujos animados Los padrinos mágicos que se estrenó el 9 de julio de 2011 en Estados Unidos. A diferencia de las películas anteriores, basadas en la serie, esta se presentó en imagen real por primera vez.

El 14 de marzo de 2012, Nickelodeon anunció una secuela para la exitosa película para la televisión en imagen real, A Fairly OddMovie: Grow Up Timmy Turner, titulada A Fairly Odd Christmas, y se estrenó el 29 de noviembre de 2012.
Asesinato de Kendra Contreras
El asesinato de Kendra Contreras ocurrió el 3 de marzo de 2021 en Somotillo, Nicaragua, cuando dos individuos identificados como Bernardo Pastrana y Jorge Mondragón torturaron a Lala, como era conocida Kendra Contreras, y luego la asesinaron mediante lapidación. Los asesinos fueron condenados a cadena perpetua, la primera sentencia de este tipo en Nicaragua.

Tortura
La tortura es el acto de infligir dolor y daño físico o psicológico con el fin de dar castigo, obtener información o de conseguir «pruebas» para esclarecer un delito. Algunos autores proponen distinguir entre la tortura judicial —la que se ejerce durante el proceso penal para determinar la culpabilidad del acusado, hasta que fue abolida en Europa y en América a principios del siglo XIX— y la tortura extrajudicial —la que ejerce la autoridad gubernativa fuera del ámbito judicial propiamente dicho, especialmente cuando se trata de «delitos políticos»—. Después de los atentados del 11 de septiembre de 2001 Estados Unidos ha considerado que algunos interrogatorios bajo violencia física y psíquica, siguiendo las llamadas «técnicas de interrogatorio mejoradas», son legítimos y no deben considerarse como tortura, postura que ha sido criticada desde diversas fuentes.
Christian Dalmau
Christian Dalmau Santana (Arecibo, 29 de agosto de 1975) es un exjugador y entrenador de baloncesto puertorriqueño que disputó más de 20 temporadas como profesional mayormente en Centroamérica, además fue internacional con Puerto Rico. Con 1,94 metros de estatura, jugaba en la posición de base.

Arecibo
Arecibo es un municipio situado en Puerto Rico. Según el censo de 2020, tiene una población de 87 754 habitantes.

Es conocido como la "Villa del Capitán Correa", por una hazaña realizada por el héroe puertorriqueño Antonio de los Reyes Correa, quien, con un pequeño grupo de milicianos, emboscaron y rechazaron un ataque británico el 5 de agosto de 1702.

La localidad se encuentra en la costa norte de la isla, a unos 80 km al oeste de San Juan.

En el territorio municipal se encuentra el observatorio astronómico que poseía el más grande radiotelescopio del mundo.

Limita al norte con el océano Atlántico, al sur con el municipio de Utuado, al este con Barceloneta y Florida, al sureste con Ciales y al oeste con Hatillo.
Elecciones federales de Suiza de 1979
Las elecciones federales de Suiza fueron realizadas el 21 de octubre de 1979. El Partido Socialista Suizo y el Partido Radical Democrático Suizo se convirtieron en los partidos más grandes del Consejo Nacional, obteniendo ambos 51 de 200 escaños.

Partido Socialista Suizo
El Partido Socialista Suizo (SPS) (en alemán: Sozialdemokratische Partei der Schweiz, en francés: Parti socialiste suisse, en italiano: Partito Socialista svizzero) es un partido político de Suiza, de tendencia izquierdista y que forma parte de la Internacional Socialista.

Este es uno de los cuatro partidos integrados en el Consejo Federal de Suiza, en el cual tiene dos miembros permanentes después de la adopción de la fórmula mágica en 1959. El partido ha sido también el que defiende la causa social con más fervor, ha estado a favor de la introducción de los seguros sociales obligatorios en Suiza, aunque fue el FDP (partido liberal) quien los introdujo, los cuales continúan siendo una de sus mayores preocupaciones.

En 2019, el número oficial de miembros del partido era de 31 300 miembros.
Kilmington
Kilmington es una localidad situada en el condado de Devon, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 851 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la península del Suroeste, cerca de la ciudad de Exeter y de la orilla del canal de la Mancha (océano Atlántico).

Península del Suroeste
La península del Suroeste es una región no oficial de Inglaterra situada entre el canal de Bristol, al norte, y el canal de la Mancha hacia el sur. Administrativamente, comprende los condados de Somerset, Devon y Cornualles, con una población de unos 2 200 000 habitantes. Se corresponde con la región del Suroeste de Inglaterra, excluyendo los condados de Gloucestershire, Wiltshire y Dorset.
Hulvey
Christopher Michael Hulvey (Georgia, 13 de enero de 1999), conocido simplemente como Hulvey, es un artista musical estadounidense de hip hop cristiano. Desde 2019, es artista del sello Reach Records y su álbum debut Christopher logró entrar en la lista Top Christian Albums de Billboard.

Hip hop cristiano
El hiphop o rap cristiano es una rama de la música del hiphop caracterizada por contener letras basadas en una cosmovisión cristiana.

También se ha caracterizado por una postura defensiva a su heredada filosofía de apropiación cultural, rechazando los orígenes en la resistencia a la opresión y explotación, negando toda conexión con el movimiento global del hiphop cultural.
Pueblo pápago
Los pápagos o tohono o'odham son los miembros de un pueblo indígena cuyo territorio étnico se encuentra en el suroeste de América del Norte, en las comunidades rurales próximas a la línea fronteriza México Estados Unidos entre en la parte oeste de los estados de Sonora y Arizona.

Hoy día la mayoría de los Tohono O'odham habitan al noroeste del estado de Sonora como: Quitovac, San Francisquito, El Cubabi, Ejido El Bajío y Pozo Verde. Siendo el ejido El Bajío el lugar donde se sitúa la mayor concentración de esta comunidad. En Arizona viven en la zona de Ajo, Gila Bend y la zona del cerro  Bavoquívari, al este de Tucson.

Otra tribu relacionada, incluida o vecina son los pápagos de la arena, areneños o pinacateños, (Hia c-eḍ o'odham  en el idioma pápago: gente de las dunas de arena ) son un pueblo indígena cuyo territorio corresponde a las zonas áridas en la costa noroeste del golfo de California, sur y este del municipio de San Luis y al oeste del municipio de Sonoyta.

Lenguas yutoaztecas
Las lenguas yutonahuas(también llamadas yutoaztecas y utoaztecas) forman una familia de lenguas amerindias ampliamente difundida por América del Norte, con aproximadamente dos millones de hablantes. Algunos investigadores creen que tiene su origen histórico en algún lugar situado hacia el suroeste de los Estados Unidos o el noroeste de México, y debe su gran difusión a importantes migraciones de sus hablantes tanto hacia tierras mesoamericanas como hacia el norte.

Aunque la denominación tradicional yutoazteca ha sido criticada por varias razones (la palabra yuto viene de yūt(ā), nombre de la nación Ute, y debería pronunciarse de forma que no se trastocara; azteca es un nombre equivocado para la lengua náhuatl), lo que ha generado la propuesta del nombre yutonahua, que sin embargo no ha obtenido aceptación general.
Nada (ciruela)
Nada o también Švestka Nada es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas.
Una variedad de ciruela que se creó en 1964 en el "Instituto de Fruticultura de Čačak", en Yugoslavia (hoy Serbia).

Las frutas tienen un tamaño de mediano a grande de forma oblongo alargada, con la piel color azul violáceo recubierta de una densa capa plateada de pruina, y pulpa color amarillo verdoso, textura firme, jugo medio, y sabor dulce aromático.

Prunus
Prunus es un género de árboles y arbustos de la familia Rosaceae, que incluye varias especies cultivadas por sus frutos, como el ciruelo, el cerezo, el melocotonero o duraznero, el albaricoquero o damasco y el almendro. De los 700 taxones descritos, aproximadamente 100 son válidos y aceptados.
Remojón
El remojón o remojón de naranja es un plato de la gastronomía de Andalucía Oriental, en España, de clara procedencia árabe y típica sobre todo en las provincias de Granada, Almería y Jaén. Su preparación puede variar bastante de una localidad a otra, pero todas mantienen en común el uso de la naranja y el aceite de oliva, ambos productos propios de la zona donde se consume este plato. De hecho, otros nombres con que se conoce son naranja en aceite o ensalada de naranja.

Este plato es muy parecido a la ensalada malagueña.

Andalucía Oriental
Andalucía Oriental (también conocida como Alta Andalucía o Región de Granada) es una región histórica española que abarca las provincias de Almería, Granada, Jaén y Málaga. Asimismo, algunos colegios profesionales y otros organismos de derecho público incluyen en ella a la ciudad autónoma de Melilla, que hasta 1995 constituía una comarca incluida en la provincia malagueña.
Pimascovirales
Pimascovirales es un orden de virus ADN bicatenario perteneciente al filo Nucleocytoviricota y la clase Megaviricetes establecido por el ICTV para la clasificación de los virus que incluye tres familias y una familia está en revisión. Es un orden de virus gigantes que contiene virus con variadas morfologías y tamaños.

Los miembros del orden pueden tener cápsides con formas icosaédricas u ovoides. Pithoviridae una familia del orden contiene los virus más grandes conocidos superando en tamaño a varios procariotas y con una forma similar a algunos tipos de bacterias. Los virus de este orden infectan protistas y animales principalmente invertebrados. El nombre del orden es un calco de -pi- de Pithovirus, -m- de Marseillevirus, -asco- de Ascovirus y -virales- es el sufijo usado para los órdenes de virus.

Sufijo
Se denomina sufijo a un tipo de morfema o afijo que se agrega después del lexema, raíz o tema de una palabra.

Los sufijos pueden ser derivativos o flexivos. En la mayoría de las lenguas los derivativos preceden a los flexivos, ya que los derivativos tienden a estar más cerca de la raíz. En una lengua flexiva, muchas palabras pueden estar formadas por una raíz más un cierto número de sufijos derivativos, y posiblemente algunos u otros sufijos flexivos, aunque, todas las lenguas tienen algunas palabras invariables formadas por un único morfema.

La sufijación es el proceso más extendido en las lenguas humanas para la formación de nuevas palabras, alrededor del 70 % de las lenguas del mundo usan extensivamente la sufijación, y al menos el 80 % usan sufijos en alguna medida.
C57BL/6
C57BL/6, a menudo denominado «C57» o «C57BLACK6», es una cepa endogámica común de ratón de laboratorio. Se utilizan en muchos campos de investigación, como biología cardiovascular, biología del desarrollo, investigación sobre diabetes y obesidad, genética e inmunología.

Es el genotipo más utilizado de ratones modificados genéticamente para su uso como modelos de enfermedades humanas. Es la cepa de ratón más utilizada y más vendida, debido a la disponibilidad de cepas congénicas, fácil reproducción y robustez.

Inmunología
La inmunología es una rama amplia de las ciencias biomédicas que se ocupa del estudio del sistema inmunitario, entendiendo como tal al conjunto de órganos, tejidos y células que, en los vertebrados, tienen como función reconocer elementos ajenos dando una respuesta (respuesta inmunitaria).
La ciencia estudia, el funcionamiento fisiológico del sistema inmunitario, tanto en estados de salud como de enfermedad; las alteraciones en las funciones del sistema inmunitario (enfermedades autoinmunitarias, hipersensibilidades, inmunodeficiencias, rechazo a los trasplantes); las características físicas, químicas y fisiológicas de los componentes del sistema inmunitario. La inmunología tiene varias aplicaciones en numerosas disciplinas científicas, que serán analizadas más adelante.
BCR
Las siglas BCR pueden hacer referencia a:

En derecho, a las llamadas Normas corporativas vinculantes (Binding Corporate Rules), una figura legal que permite la transferencia internacional de datos personales en el seno de empresas multinacionales.

En bioquímica, a los receptores de células B, (B Cell Receptors) un tipo de moléculas de inmunoglobulina denominado "de superficie".

Bolsa de Comercio de Rosario, en Argentina.

Banco de Costa Rica, institución financiera pública.

Banca Comercială Română (BCR), el principal banco de Rumania.

Banco Central de Reserva de El Salvador, institución financiera pública.

Banco Central de Reserva de El Salvador
El Banco Central de Reserva de El Salvador es la entidad bancaria central de la República de El Salvador, definido según su Ley Orgánica como una institución pública de crédito de carácter autónomo, cuyas principales funciones son regir la política económica de la nación, procurar la necesaria estabilidad monetaria y fomentar el desarrollo de un adecuado sistema financiero.
Malakoff
Malakoff  es una comuna de Francia, en la región de Isla de Francia, departamento de Altos del Sena, en el distrito de Antony. Forma por sí sola el cantón de su nombre.

Su población municipal en 2007 era de 30 735 habitantes.
Fue creada el 8 de noviembre de 1883 a partir de Vanves.
Está integrada en la Communauté d’agglomération Sud de Seine.

Distrito de Antony
El distrito de Antony es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Altos del Sena (en francés Hauts-de-Seine), de la región de Isla de Francia. Cuenta con 12 cantones y 12 comunas.
Campeonato Sudamericano y Centroamericano de Balonmano Femenino de 2022
El III Campeonato Sudamericano y Centroamericano de Balonmano Femenino se disputó en Buenos Aires, Argentina del 15 de noviembre al 19 de noviembre de 2022. Sirve de clasificación para el Campeonato Mundial de Balonmano Femenino de 2023, al que asistirán los equipos ubicados en el primer y segundo lugar

Campeonato Mundial de Balonmano Femenino de 2023
El XXVI Campeonato Mundial de Balonmano Femenino se celebró conjuntamente en Dinamarca, Noruega y Suecia entre el 29 de noviembre y el 17 de diciembre de 2023 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y las federaciones de balonmano de los respectivos países sedes.

Un total de treinta y dos selecciones nacionales compitieron por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de Noruega, vencedor del Mundial de 2021.

El equipo de Francia conquistó su tercer título mundial al derrotar en la final a la selección de Noruega con un marcador de 31-28. En el partido por el tercer lugar el conjunto de Dinamarca venció al de Suecia.
San Bartolomé-El Campillo
San Bartolomé-El Campillo es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Úbeda, en la provincia de Jaén. Es el más pequeño de los siete núcleos de población que conforman el término municipal ubetense.

La aldea se encuentra situada a menos de 5 km de Úbeda, en dirección de Torreperogil. Las poblaciones más cercanas son El Teatino (2,4 km), Torreperogil (3,5 km), Sabiote (4 km), Úbeda (4,4 km) y El Campillo —ubicado a la paralela de la carretera que los separa—.

Sabiote
Sabiote es una localidad y municipio español situado en la parte nororiental de la comarca de La Loma, en la provincia de Jaén, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Úbeda, Torreperogil, Villacarrillo, Santisteban del Puerto y las Navas de San Juan. Por su término discurre el río Guadalimar, incluidos los embalses de Giribaile y Olvera.

El municipio cuenta con una población de 3780 habitantes (INE 2024). Se trata del tercer vértice del llamado «triángulo renacentista de La Loma», cátedra del mejor renacimiento junto con Baeza y Úbeda. Igualmente, forma parte de la más amplia Ruta del Renacimiento Andrés de Vandelvira, junto a Úbeda, Baeza, Canena y Villacarrillo, a lo largo de todo el abanico de monumentos, rincones y lugares de la comarca con los que se pretende atraer al turista de interior.
Linda Azedin
Linda Azedin (11 de abril de 1983) es una deportista argelina que compitió en taekwondo. Ganó dos medallas en los Juegos Panafricanos en los años 2011 y 2015, y dos medallas en el Campeonato Africano de Taekwondo en los años 2010 y 2016.

Juegos Panafricanos de 2015
Los XI Juegos Panafricanos se celebraron en Brazzaville, República del Congo, del 4 al 19 de septiembre de 2015. Esta edición conmemoró el quincuagésimo aniversario de los Juegos, así como su regreso a Brazzaville, que fue sede de la primera edición en 1965.
Rhyniophyta
Rhyniophyta es un grupo de plantas extintas aparecidas durante el periodo Silúrico y desaparecidas durante el Devónico. El grupo fue descrito a partir de varios fósiles descubiertos en el yacimiento escocés de Rhynie Chert, lugar al que debe su nombre. Parece ser que las riniofitas fueron, al menos con los datos de los que se dispone actualmente, las primeras plantas vasculares, esto es, con un sistema conductor de nutrientes y agua y es posible que algún representante del grupo fuera el antecesor de todas las traqueófitas modernas. Algunas investigaciones sin embargo presentan a este grupo únicamente como antecesor directo de los Equisetales, que heredarían el sistema de traqueidas, considerando a Trimenophytales (y sobre todo a su género Psilophyton) un grupo intermedio del que los equisetos heredarían el crecimiento monopodidal.

Equisetidae
Ver Pteridophyta para una introducción a las plantas vasculares sin semilla

Los equisetos, llamados Equisetidae en la moderna clasificación de Christenhusz et al. 2011, o también Equisetopsida o Equisetophyta, y en paleobotánica es más común Sphenopsida, son plantas vasculares afines a los helechos que aparecieron en el Devónico, pero que actualmente sobrevive únicamente el género Equisetum, si bien hay representantes de órdenes extintos. Este grupo es monofilético, aun con sus representantes extintos, debido a su morfología distintiva. Son plantas pequeñas, aunque en el pasado una variedad de calamitácea alcanzó los 15 metros durante el pérmico.
Jasenovo
Jasenovo es un municipio del distrito de Turčianske Teplice en la región de Žilina, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 125 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste de la región, cerca del curso alto del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con las regiones de Banská Bystrica y Trenčín.

Región de Banská Bystrica
La región de Banská Bystrica (en eslovaco: Banskobystrický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Es la mayor de las regiones eslovacas y su capital es la ciudad de Banská Bystrica. Otras ciudades importantes en la región son Zvolen, Lučenec, Rimavská Sobota y las antiguas ciudades mineras de Kremnica y Banská Štiavnica.

La región está atravesada por los Montes Metalíferos eslovacos y está salpicada de antiguos centros mineros. El río principal que discurre por la región es el Hron, mientras que el Ipeľ constituye una frontera natural con Hungría. Ambos son afluentes del Danubio.

En el sur de la región reside una significativa minoría de húngaros.
Supercopa de la CAF 2006
La Supercopa de la CAF 2006  fue la 14.ª edición de la Supercopa de la CAF, que enfrentó al Al-Ahly de Egipto, campeón de la Liga de Campeones de la CAF 2005, y el FAR Rabat de Marruecos, campeón de la Copa Confederación de la CAF 2005.

El encuentro se disputó en el Estadio Internacional de El Cairo, en Egipto.

FAR Rabat
El Association Sportive des Forces Armées Royales de Rabat (en árabe: نادي الجيش الملكي‎),(en español Asociación Deportiva Fuerzas Armadas Reales de Rabat), más conocido como FAR Rabat o AS FAR, es una entidad polideportiva militar de la ciudad de Rabat-Salé, Fue fundado por el Rey de Marruecos Hassan II en 1958, y participa en la Liga de Fútbol de Marruecos.
The Women's Tour 2018
La 5.ª edición del The Women's Tour (oficialmente: OVO Energy Women's Tour) se celebró en Reino Unido entre el 13 y el 17 de junio de 2018 con inicio en la ciudad de Framlingham y final en la ciudad de Colwyn Bay. El recorrido consistió de un total de 5 etapas sobre una distancia total de 678 km.

La carrera hizo parte del UCI WorldTour Femenino 2018 como competencia de categoría 2.WWT del calendario ciclístico de máximo nivel mundial siendo la decimotercera carrera de dicho circuito y fue ganada por la ciclista estadounidense Coryn Rivera del equipo Sunweb. El podio lo completaron la ciclista neerlandesa Marianne Vos del equipo WaowDeals
y la ciclista británica Danielle Rowe del equipo WaowDeals.

Colwyn Bay
Colwyn Bay es una localidad situada en el condado de Conwy, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 28 247 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de Gales, junto al parque nacional de Snowdonia y a la costa de la mar de Irlanda.
Twilight's Last Gleaming (película)
Twilight's Last Gleaming (Alerta: Misiles en España, El día que estalló el infierno en Argentina y Ultimátum nuclear en México) es una película de suspenso de 1977 dirigida por Robert Aldrich y protagonizada por Burt Lancaster, Richard Widmark y Roscoe Lee Browne. Se estrenó en Estados Unidos y en Alemania el 9 de febrero de 1977.

Burt Lancaster
Burton Stephen Lancaster (Nueva York, 2 de noviembre de 1913-Los Ángeles, 20 de octubre de 1994), conocido como Burt Lancaster, fue un actor estadounidense, perteneciente al cine clásico de ese país. De fuerte atracción y energía, su apuesta figura fue sinónimo del hombre galán y rudo. Ganador de un premio Óscar y nominado en otras tres ocasiones, su prestigio interpretativo se acrecentó a partir de su colaboración en el cine europeo, especialmente en trabajos junto con Luchino Visconti.
Festival Internacional de Cuartetos de Cuerda del Luberon
El Festival Internacional de Cuartetos de Cuerda del Luberon (en francés: Festival international de quatuors à cordes du Luberon) es un festival de música clásica que se celebra desde el 22 de agosto de 1976 en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul.

Festival de música
Un festival de música es un evento social que suele aglutinar una gran cantidad de conciertos de música durante varios días y generalmente del mismo género musical, de este modo los asistentes al festival pueden pasar varios días disfrutando de música en directo. En estos festivales se suelen realizar otras actividades alternativas relacionadas con la música. Uno de los más famosos de la historia fue el Festival de Woodstock de 1969. En el continente americano destaca el Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar y a nivel intercontinental sobresale el Festival de la Canción de Eurovisión por sus niveles de audiencia, que llegan a cifras de 200 millones de espectadores en el mundo a través de los medios de comunicación, ordinariamente a través de la televisión e internet.