hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Křičeň
Křičeň es una localidad del distrito de Pardubice en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 252 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, cerca de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Hradec Králové, y a poca distancia del curso alto del río Elba.

Región de Hradec Králové
La Región de Hradec Králové (en checo: Královéhradecký kraj; en alemán: Königgrätzer Region, pronunciado /ˈkøːnɪçɡrɛːtsɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Hradec Králové. Limita con la Región de Pardubice, al suroeste con la Región de Bohemia Central y al oeste con la Región de Liberec. Al norte limita con el voivodato polaco de la Baja Silesia.
Playa del Tesorillo
La playa del Tesorillo está situada en la localidad española de Velilla-Taramay, en el municipio de Almuñécar, provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Es una playa muy pequeña, de 90 metros de longitud y 55 metros de anchura, muy frecuentada, y en zona urbanizada.

Velilla-Taramay
Velilla-Taramay es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Almuñécar, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte occidental de la comarca de la Costa Granadina. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Almuñécar capital, Torrecuevas y Alfamar.
Kelly McCormick
Kelly Anne McCormick (Anaheim, 13 de febrero de 1960) es una deportista estadounidense que compitió en saltos de trampolín. Es hija de la también saltadora Patricia McCormick.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1984 y 1988, obteniendo dos medallas, plata en Los Ángeles 1984 y bronce en Seúl 1988. Ganó dos medallas de oro en los Juegos Panamericanos, en los años 1983 y 1987.

Salto (natación)
El salto o clavado (en plural, saltos ornamentales) es una forma de deporte o entretenimiento, que consiste en lanzarse al agua de una piscina, lago, río o del mar desde algún punto fijo o vibrátil. El punto fijo puede ser la orilla del cuerpo de agua, una roca, montículo, peña, acantilado o incluso un puente muy cercanos al agua o sobre ella, en el caso de sitios naturales o no adaptados para deporte, y una plataforma o la orilla de la piscina en caso de sitios sí adaptados para ello. El punto vibrátil puede ser un trampolín en el caso de sitios adaptados, incluso se puede dejar caer desde una cuerda tendida entre las orillas del cuerpo de agua.[cita requerida]

En el caso de una piscina, la misma suele tener una profundidad considerable (5,4 metros, por lo que se le llama «fosa») a fin de evitar accidentes, dada la distancia de salto de hasta 10 metros.[cita requerida]
Hebrew University Stadium
El Hebrew University Stadium, conocido también como Estadio Universidad o Estadio Nacional Guivat Ram, es un estadio multipropósito ubicado en el barrio de Guivat Ram, en Jerusalem, la capital de Israel.

Guivat Ram
Guivat Ram (en hebreo: גִּבְעַת רָם, en árabe: تلة الشيخ بدر‎) es un barrio céntrico de Jerusalén. Con apenas 50.000 m², el barrio cuenta con varias decenas de edificios de importancia, entre ellos la Knéset (el Parlamento israelí), el Museo de Israel, el Museo Tierras de la Biblia, el Tribunal Supremo de Israel, el Banco de Israel, la Academia de la Lengua Hebrea, la Biblioteca Nacional, el Centro Internacional de Convenciones de Jerusalén, el campus de la Universidad Hebrea de Jerusalén, así como otros edificios del Gobierno de Israel. Guivat Ram es el sitio de Kiryat HaMemshalá (en hebreo: קריית הממשלה), un complejo gubernamental que incluye muchas de las instituciones nacionales más importantes de Israel.
Rybí
Rybí es una localidad del distrito de Nový Jičín en la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1256 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur de la región, a poca distancia del curso alto del río Óder, y cerca de la frontera con las regiones de Olomouc y Zlín.

Región de Zlín
La Región de Zlín (en checo: Zlínský kraj; en alemán: Zliner Region, pronunciado /ˈzlɪnɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa, situada mayoritariamente en la región histórica de Moravia. La capital es Zlín.
Canal J
Canal J es un canal de televisión de pago temático francés propiedad del Groupe M6. Está dedicado a niños de edades comprendidas entre 7 y 14 años de edad. Es el segundo canal infantil más antiguo de Europa y el cuarto en el mundo.

Groupe M6
Groupe M6, cuya razón social es Métropole Télévision SA, es uno de los grupos audiovisuales más importantes de Francia. Fue formado a partir de la creación de la televisión comercial M6, que comenzó sus emisiones el 1 de marzo de 1987.

El grupo gestiona las cadenas de televisión generalistas y temáticas M6, W9, 6ter, Paris Première, Téva, además de emisoras de radio RTL, RTL2 y Fun Radio. También está presente en sociedades de producción y distribución de cine y televisión.
NGC 7006
NGC 7006 es un cúmulo globular en la constelación de Delphinus situado 15 minutos de arco al este de Gamma Delphini. Es un cúmulo denso y uno de los más alejados, entre 135.000 y 185.000 años luz, ocho veces más lejos que el famoso cúmulo globular omega Centauri.

Fue descubierto por William Herschel en 1784.

William Herschel
William Herschel, nacido Friedrich Wilhelm Herschel (Reino Unido: /ˈwɪlɪəm ˈhɜːʃəl/; Hannover, Brunswick-Luneburgo, Sacro Imperio Romano Germánico, 15 de noviembre de 1738-Slough, Berkshire, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda, 25 de agosto de 1822), fue un astrónomo y músico germano-británico, descubridor del planeta Urano y de otros numerosos objetos celestes, y padre del también astrónomo John Herschel.
(2588) Flavia
(2588) Flavia es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 2 de noviembre de 1981 por Brian A. Skiff desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Condado de Coconino
El condado de Coconino es uno de los 15 condados del estado estadounidense de Arizona, con sede en Flagstaff y siendo su mayor ciudad, posee una superficie de 48,332 km², siendo el condado más extenso del estado de Arizona, con una densidad de población de 2 hab/km². El condado fue fundado en 1891.
Kaitlyn Maher
Kaitlyn Ashley Maher (10 de enero de 2004) es una actriz y cantante estadounidense. Nació en Novi, Míchigan, y luego se mudó a Ashburn, Virginia. En 2008, alcanzó hasta los 10 finalistas en America's Got Talent.

Kaitlyn firmó un contrato a fines de 2009 con Indie Extreme para el lanzamiento de su álbum debut You Were Meant To Be. El álbum fue lanzado el 1 de diciembre de 2009.

Maher participó en la película animada de Disney, Santa Buddies: The Legend of Santa Paws [Título corto: Santa Buddies] haciendo la voz de Tiny, que fue lanzada el 24 de noviembre de 2010 en Estados Unidos. Obtuvo el papel protagónico como la huérfana Quinn en The Search for Santa Paws que continúa la historia que comenzó en Santa Buddies. Está programado para estrenarse el 23 de noviembre en Estados Unidos. En 2012 empezó a grabar Santa Paws 2: The Santa Pups con el papel protagónico de Sarah.

Ashburn (Virginia)
Ashburn es un lugar designado por el censo situado en el condado de Loudoun, Virginia (Estados Unidos). Según el censo de 2010 tenía una población de 43 511 habitantes. Se encuentra a 48 kilómetros al noroeste de Washington D. C., y forma parte del Área metropolitana de Washington D. C.
St. Georgen im Lavanttal
St. Georgen im Lavanttal es una localidad del distrito de Wolfsberg, en el estado de Carintia, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1981 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del estado, cerca de la frontera con el estado de Estiria.

Carintia
Carintia (en alemán, Kärnten; en esloveno; Koroška) es uno de los nueve estados federados (bundesland) que integran la República de Austria, localizado en el sur del país. En el estado reside una minoría étnica eslovena.
Topfenstrudel
El topfenstrudel (/'tɔpfnˌʃtʀuːdl/; llamado quarkstrudel en otras variedades del alemán y túrós rétes en húngaro) es un tipo de dulce similar al apfelstrudel, típico de los países que anteriormente formaban el Imperio austrohúngaro. Se trata de un strudel relleno de queso quark (en dialecto austro-bávaro, topfen) o nata montada. Otros ingredientes habituales suelen ser huevos, azúcar, pasas y especias tales como la vainilla. A la masa se le suele dar la forma enrollada típica de los strudel, aunque también puede disponerse en láminas de manera similar al hojaldre. El topfenstrudel puede prepararse en un recipiente o directamente sobre una bandeja de horno ligeramente engrasada.

En Austria, el topfenstrudel se suele servir con vanillesoße, crema similar a unas natillas poco espesas.

Bandeja de horno
Una bandeja de horno o asadera es un recipiente o bandeja metálica usualmente plana, recubierta generalmente de teflón o de esmalte, a veces muy similar a una parrilla sobre la que se ponen los alimentos que han de ser cocinados en el horno. Se emplea frecuentemente como soporte en la elaboración de ciertos platos al horno dulces como galletas o pasteles, y otros alimentos salados como la pizza. Se suelen encontrar generalmente hecho de materiales como metal (aluminio, acero inoxidable, cobre esmaltado) o vidrio.
Jacque
Jacque  es una comuna y población de Francia, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Altos Pirineos, en el distrito de Tarbes y cantón de Pouyastruc.

Su población en el censo de 1999 era de 54 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes des Coteaux de l'Arros.

Altos Pirineos
Altos Pirineos (65; en francés: Hautes-Pyrénées, en occitano: Nauts Pirenèus / Hauts Pirenèus) es un departamento francés situado en la región de Occitania. Su capital o prefectura es la ciudad de Tarbes. Su gentilicio francés es Hautes-Pyrénéens o Bigourdans.
Super Show 7 Tour
Super Junior World Tour - "Super Show 7" Es el concierto en vivo 2017 de la banda sur coreana Super Junior promocionando su octavo álbum de estudio PLAY. El Tour Mundial Comienza con tres shows en el Jamsil Indoor Stadium de Seúl en diciembre del 2017 seguido de Singapur, Tailandia, Hong Kong y otros países asiáticos y continuando en América.

Concierto
Un concierto es una expresión cultural musical en la «que se ejecutan composiciones sueltas».

En el ámbito de la música clásica occidental también es la forma musical en la que los materiales melódicos, rítmicos y armónicos se combinan en una composición, determinando así la cualidad sonora global de una pieza. Designa la forma de relacionarse las diversas voces que intervienen en una pieza musical, entendiendo como voces diversas líneas melódicas simultáneas, sean vocales o instrumentales.

Existe un momento, llamado cadenza o cadencia, al final de algunos movimientos, donde el solista toca sin acompañamiento, exponiendo su técnica. Durante el siglo XVIII esta parte frecuentemente no era escrita en la partitura, siendo improvisada o escrita por el instrumentista de acuerdo a sus gustos y capacidades. Muchas de estas cadenzas fueron publicadas y aún hoy diferentes interpretaciones del mismo concierto pueden incluir las escritas por diferentes compositores.
Jorge Silva Trujillo
Felipe Jorge Silva Trujillo (La Paz, Bolivia; 23 de agosto de 1962) es un abogado y político boliviano que actualmente desempeña el alto cargo de viceministro de defensa de los derechos del usuario y consumidor desde el 13 de noviembre de 2020 durante el gobierno del presidente Luis Arce Catacora. Durante su larga carrera política, Silva fue diputado nacional uninominal desde 2006 hasta 2010 así como también concejal municipal de la ciudad de La Paz en dos ocasiones; la primera vez desde el año 2010 hasta 2015 y la segunda vez desde el año 2015 hasta 2020.

Ministerio de Justicia y Transparencia Institucional (Bolivia)
El Ministerio de Justicia y Transparencia Institucional (MJyTI) era un ministerio de Bolivia encargado del sector justicia. Fue cerrado el 20 de noviembre de 2025, durante el gobierno de Rodrigo Paz. Su último ministro fue Jorge Franz García.

Contaba con cinco viceministerios: Justicia y Derechos Fundamentales; Justicia Indígena Originario Campesina; Igualdad de Oportunidades; Defensa de los Derechos del Usuario y del Consumidor; y Transparencia Institucional y Lucha contra la Corrupción.
Crepe
Se denomina crepe, crepa, crep,  crepé, o crêpe (del francés crêpe, y este a su vez del latín crispus, ‘crespo’) al pan plano sin leudar hecho de harina y agua, o leche, cuya masa tiene forma de disco, el cual puede rellenarse. Es de género femenino.

Disco (topología)
En topología y análisis real un disco de radio r, es la colección de puntos del plano cartesiano cuya distancia es <= r (disco cerrado) o bien < r (disco abierto), respecto de un punto denominado centro. La frontera topológica de un disco es una circunferencia. Para dimensiones mayores a 2, el n-disco se denomina bola (matemática) y su frontera es una n-1-hiperesfera.
Alfabeto gallego
El alfabeto gallego, según la representación gráfica moderna y oficial, tiene veintitrés letras y seis dígrafos, además de algunas letras (ç (ce cedilla), j (iota), k (ca), w (uve dobre), e y (i grego)) usadas en palabras extranjeras, abreviaturas y símbolos internacionales.

En el gallego-portugués existían también las letras j (/ʃ/) g (/ʃ/ con e e i), ç (/θ/; /s/ en zonas con seseo), y los dígrafos lh (/ʎ/), nh (/ɲ/) y -ss-. Algunas de estas formas aparecen en forma minoritaria en textos literarios de los siglos XIX y XX, usándose con coherencia y sistematicidad en las corrientes reintegracionistas actuales.

Idioma galaicoportugués
El galaicoportugués o gallegoportugués, también conocido como gallego antiguo o portugués medieval, era la lengua romance hablada durante la Edad Media en toda la franja noroccidental de la península ibérica, desde el mar Cantábrico hasta el río Duero. De la evolución de esta lengua proceden los actuales idiomas gallego y portugués, aunque el reintegracionismo postula actualmente que ambas lenguas poseen el mismo diasistema lingüístico, a pesar de sus diferencias diatópicas. En Portugal, el galaicoportugués se denomina también portugués medieval, mientras que en Galicia se le denomina gallego antiguo.
Ayandeh Continental Team
Ayandeh Continental Team (código UCI: AYA) es un equipo ciclista iraní de categoría Continental.

El equipo corre principalmente en carreras del UCI Asia Tour, el circuito continental asiático.

Tuvo su debut en 2011 denominándose Suren Cycling Team y se convirtió en el cuarto equipo iraní en activo, y el segundo radicado en la ciudad de Tabriz. En 2012 trasladó la licencia a Uzbekistán (la sede siguió siendo en Tabriz) y renovó casi completamente la plantilla de corredores. El equipo pasó a llamarse Uzbekistan Suren Team y solo mantuvo a 3 iraníes en la escuadra. Fueron incorporados varios ciclistas de Uzbekistán, Kirguistán y Ucrania, como el ex Lampre Volodymyr Zagorodny y el múltiple campeón asiático y de Kirguistán Eugen Wacker.

En 2013 (otra vez con licencia de Irán), cambió su nombre a Ayandeh Continental Team y cambió enteramente la plantilla, siendo todos sus corredores iraníes.

Unión Ciclista Internacional
La Unión Ciclista Internacional (UCI; en francés: Union Cycliste Internationale) es la asociación de federaciones nacionales de ciclismo. Fue creada el 14 de abril de 1900 en París, integrando inicialmente a las federaciones de Francia, Bélgica, Italia, Suiza y Estados Unidos, siendo su primer presidente el belga Emile de Beukelaer.

Actualmente, la sede de la UCI está en Aigle (Suiza), ubicada en el edificio principal de las modernas instalaciones del World Cycling Centre, un complejo dedicado a la formación de ciclistas. El presidente en funciones es, desde septiembre de 2017, el francés David Lappartient.
Zapata (fotografía)
La zapata caliente (por su nombre en inglés "Hot shoe") es una montura-conexión ubicada en la parte posterior de la mayoría de cámaras réflex y cámaras DSLR.

Comúnmente es utilizada por fotógrafos para colocar un flash externo, pero también es utilizada para colocar receptores de audio de micrófonos tipo solapa, o paneles de led.

Cámara réflex digital
Las cámaras réflex digitales, también llamadas DSLR (Digital-SLR, con SLR del inglés Single lens reflex), son un tipo de cámara fotográfica del tipo réflex de único objetivo (SLR), cuyo soporte de almacenamiento de la imagen capturada es un sensor electrónico, en lugar de la película de 35 mm empleada en la fotografía química. Entre sus características más importantes está el empleo de sistemas de control para la automatización de la mayoría de los mecanismos, tanto de dispositivos de obturación, sincronización con flashes (tanto internos como externos), y en general la mayoría de funciones de la cámara, aunque se siguen comportando en la mayoría de aspectos (enfoque, disparo, estabilización) como dispositivos electromecánicos al igual que sus predecesoras. En la mayoría de los casos mantienen las mismas características (y compatibilidad, dependiendo del fabricante) en cuanto al sistema réflex tradicional, popularizado mundialmente desde la Nikon F de 1959.
Buckland (Oxfordshire)
Buckland es una localidad situada en el condado de Oxfordshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 588 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Sudeste de Inglaterra, cerca de la frontera con las regiones Midlands del Este y Midlands del Oeste, de la ciudad de Oxford —la capital del condado—, del río Támesis, y al noroeste de Londres.

Región de las Tierras Medias Orientales
Tierras Medias Orientales (East Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Derbyshire, Leicestershire, Rutland, Northamptonshire, Nottinghamshire y parte de Lincolnshire. Su capital es Melton, Leicestershire, y las ciudades más pobladas, Leicester y Nottingham. Limita al norte con Yorkshire y Humber, al este con el mar del Norte, al sureste con el Este de Inglaterra, al sur con el Sudeste, al oeste con Tierras Medias Occidentales y al noroeste con el Noroeste de Inglaterra. Con 4 533 222 habitantes en 2011 es la segunda región menos poblada —por delante del Nordeste de Inglaterra— y con 290.1 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante del Sudoeste.
Sarah Guyot
Sarah Guyot (Vannes, 16 de abril de 1991) es una deportista francesa que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo, en los años 2015 y 2018.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2015
El XVII Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Račice (República Checa) entre el 1 y el 3 de mayo de 2015 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Checa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado en la localidad checa.
Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña de 2018
El XXIX Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña se celebró en la localidad de Lenzerheide (Suiza) entre el 5 y el 9 de septiembre de 2018, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Unión Ciclista de Suiza.

Las competiciones de campo a través para cuatro (4X) fueron realizadas por separado, en la localidad italiana de Val di Sole entre el 5 y 6 de julio.

Se compitió en 3 disciplinas, las que otorgaron un total de 7 títulos de campeón mundial:

Descenso (DH) – masculino y femenino

Campo a través (XC) – masculino, femenino y mixto por relevos

Campo a través para cuatro (XC4) – masculino y femenino

Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña – Campo a través masculino
La prueba de campo a través masculino del Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña se disputa desde 1990 (en 2021 se introdujo la prueba de distancia corta). A continuación se muestran los ganadores de medalla de todas las ediciones.
Elecciones municipales de 2015 en Villalbilla
Las elecciones municipales de 2019 se celebraron en Villalbilla el domingo 26 de mayo, de acuerdo con el Real Decreto de convocatoria de elecciones locales en España dispuesto el 1 de abril de 2019 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el día 2 de abril. Se eligieron los 17 concejales del pleno del Ayuntamiento de Villalbilla, a través de un sistema proporcional (método d'Hondt), con listas cerradas y un umbral electoral del 5 %.

Listas cerradas
Las listas cerradas son una variante del escrutinio mayoritario plurinominal de listas de partido donde los votantes pueden solo votar por los partidos políticos en su conjunto y por tanto no tienen influencia en el orden proporcionado por el partido en el que los candidatos del partido son elegidos. Si los votantes tienen al menos cierta influencia, entonces se llama una lista abierta.

En los sistemas de listas cerradas el partido tiene decidido previamente qué candidatos de su partido recibirán los votos en las elecciones, es decir, los candidatos situados en lo más alto en esta lista tienden a tener siempre un asiento en el parlamento, mientras que los candidatos situados en una posición muy baja en la lista cerrada no.

La lista cerrada puede ser bloqueada o desbloqueada.
Plebiscito sobre el estatus político de Puerto Rico de 1998
Un referéndum o plebiscito sobre Estatus Político fue sostenido en Puerto Rico el domingo 13 de diciembre de 1998. Los votantes fueron provistos de varias elecciones entre las cuales se hallaban Estadidad, Independencia,  Libre Asociación, Estado Libre Asociado y Ninguna de las Anteriores. Los votantes favorecieron la Ninguna de las Anteriores con un 50.5%. La participación fue de un 71.3%. La opción  con mayor cantidad de  votos fue "ninguna de las anteriores" que sumó la mayoría absoluta de los votos.

Independencia
La independencia es la condición de una nación, país o Estado en la que sus residentes y población, o una parte de ellos, ejercen autogobierno y, generalmente, soberanía sobre su territorio. Lo opuesto a la independencia es la condición de territorio dependiente o colonia. La conmemoración del Día de la Independencia celebra la liberación de un país o nación de toda forma de colonialismo, permitiéndole construir su propio país o nación sin injerencia de otras naciones.
Farman MF.7
El Maurice Farman MF.7 fue un biplano francés desarrollado antes de la Primera Guerra Mundial pero usado como avión de reconocimiento por los servicios aéreos tanto francés como británico en los periodos iniciales de la guerra, antes de ser relegado a la función de avión de entrenamiento.

Los británicos dieron a este aparato el sobrenombre de Longhorn («cuernilargo», o «de cuernos largos»). Efectivamente, el MF.7 se caracterizaba por un estabilizador horizontal delantero situado sobre unos largos y elevados patines de aterrizaje, parecidos a largos cuernos. Un modelo posterior de Farman, el MF.11, fue consecuentemente apodado Shorthorn («cuernicorto», o «de cuernos cortos»), para distinguirlo del Farman MF.7.

Sección de cola
Se denomina como cola la parte posterior de todo artefacto volador (aerodino o aerostato), esté tripulado o no, sea portador de pasajeros o no. El término solo se aplica a aquellos aparatos que se desplazan a través de la masa de aire que los rodea y en los que pueda identificarse una configuración anteroposterior diferenciada, es decir, por un lado una zona anterior o morro, la que hiende el aire en el sentido del desplazamiento, y por otro lado una zona posterior o zona de cola. Muchos artefactos voladores no tienen cola por no estar estructurados siguiendo una configuración anteroposterior, como por ejemplo la mayor parte de modelos de globo aerostático, o ciertos modelos de dron.