hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Milímetro de columna de agua
Un milímetro de columna de agua es una unidad de presión del sistema técnico de unidades, que equivale a la presión ejercida por una milésima parte de una columna de agua pura (a 4 °C) de un metro de altura y al nivel del mar. Es un múltiplo de la unidad columna de agua. Su símbolo es mm.c.d.a., aunque también se lo puede encontrar en diversa literatura como mm.c.a.

Esta unidad de presión es ampliamente utilizada para expresar pérdidas de carga en conductos de ventilación y diversos equipos con circuitos de tuberías, así como los valores de presión estática requeridos para máquinas de fluido como ventiladores, entre otros, debido a su pequeña magnitud física y fácil medición manométrica.

En equivalencias:

1 mm.c.d.a. = 9,80665 Pa

1 mm.c.d.a. = 0,009807 kPa

1 mm.c.d.a. = 0,00142 PSI

1 mm.c.d.a. = 0,09807 milibar

1 mm.c.d.a. = 0,07356 mm de Hg (a 0 °C)

Ventilación (arquitectura)
La ventilación es una estrategia bioclimática que acompaña a la arquitectura desde todos los tiempos. Ventilar es renovar o mover el aire de un lugar a otro, mediante la extracción o inyección de aire. Es un factor muy importante en el diseño arquitectónico ya que, garantiza condiciones de vida más favorables para el hombre y sus futuras generaciones. Los beneficios de la ventilación son:

Asegurar la calidad del aire interior.

Asegurar la salubridad del aire, tanto el control de la humedad, concentraciones de gases o partículas en suspensión.

Colaborar en el acondicionamiento térmico del edificio.

Luchar contra los humos en caso de incendio.

Disminuir las concentraciones de gases o partículas a niveles adecuados para el funcionamiento de maquinaria o instalaciones.

Proteger determinadas áreas de patógenos que puedan penetrar vía aire.

Se realiza mediante el estudio de las características arquitectónicas, uso y necesidades de cada área.
Zapallal (Darién)
Zapallal es un corregimiento del distrito de Santa Fe en la provincia de Darién, República de Panamá. La localidad tiene 813 habitantes (2010). Fue creado el 17 de noviembre de 2014, segregándose del corregimiento de Santa Fe.

Provincia de Darién
Darién es una de las diez provincias de Panamá. Su capital es la ciudad de La Palma. Tiene una extensión de 11 896,5 km², siendo por lo tanto la más extensa del país. Está ubicada en el extremo oriental del país y limita al norte con la provincia de Panamá y la comarca Guna Yala. Al sur limita con el océano Pacífico y la República de Colombia. Al este limita con el departamento de Chocó en la República de Colombia y al oeste limita con el océano Pacífico y la provincia de Panamá.

Es además la provincia menos poblada del país, con 55,346 habitantes según el censo de 2016.
Cerámica medieval italiana
Lo más sobresaliente de la cerámica italiana en la Edad Media son las piezas de alfarería monumental esmaltada, desde el siglo XI al XIII. Después siguieron las vasijas con reflejos metálicos. Las mayólicas o vasijas de reflejos nacarados y dorados alcanzaron su época gloriosa al igual que las faenas o fayenzas (de la ciudad de Faenza) en los siglos XV y XVI, siendo sus centros Urbino, Faenza, Siena, Forlì, Rávena, Rímini, Bolonia o Ferrara entre otros. Obtuvo gran celebridad en el siglo XVI el escultor Luca Della Robbia por sus barros modelados que representan asuntos religiosos esmaltados de azul y blanco.

Urbino
Urbino es un municipio italiano de la provincia de Pesaro y Urbino, en la región de Marcas. Su población asciende a unos 14 468 habitantes.

La ciudad, cuya parte más antigua data de la época de Julio César, se convirtió en un importante centro renacentista en la época de Federico da Montefeltro. Su centro histórico fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1998. Destaca su gran Palacio Ducal del siglo XV, actual sede de la Galería Nacional de las Marcas, que alberga pinturas provenientes de diversas escuelas italianas de pintura. La universidad de la ciudad data de 1506.
Leonardo Patterson
Leonardo Augustus Patterson (Cahuita, Costa Rica; 1942 - Bautzen, Alemania; 11 de febrero de 2025), fue un controvertido comerciante de antigüedades que se especializa en artefactos precolombinos, acusado de tráfico de piezas que provienen de decenas de países.

Cahuita
Cahuita es un distrito del cantón de Talamanca, en la provincia de Limón, de Costa Rica.

En el distrito se ubica el parque nacional Cahuita, importante zona de conservación natural y destino turístico, así como el pueblo de Puerto Viejo de Talamanca.
Arnaud Geyre
Arnaud Geyre (Pau, 21 de abril de 1935 - Château-Thierry, 20 de febrero de 2018) fue un ciclista francés, que fue profesional entre 1958 y 1963.

Anteriormente, como ciclista amateur, corrió en los Juegos Olímpicos de Melbourne 1956, donde ganó una medalla de oro en la prueba de ruta per equipos (con Michel Vermeulin y Maurice Moucheraud) y una de plata en la de ruta inidividual.

Los buenos resultados obtenidos como amateur le permitieron fichar por el equipo Helyett-Leroux-Hutchison en 1958, donde fue compañero de Jacques Anquetil y André Darrigade. Ese primer año como profesional ganó dos etapas en el Tour de l'Aude. Posteriormente corrió por los equipos Mercier-BP-Hutchinson, Bobet-BP-Hutchinson y Pinturas Ega, antes de retirarse en 1963.

Helyett
El equipo ciclista Helyett-Hutchinson, fue un equipo ciclista francés de ciclismo profesional sobre carretera, activo entre 1932 y 1961, patrocinada por Helyett, una empresa francesa de construcción de bicicletas.
Un paquete de espárragos
Un paquete de espárragos o Un manojo de espárragos (Une botte d'asperges, La botte d'asperges o Botte d'asperges) es una pintura de 1880 de Édouard Manet .

Fue encargado por el coleccionista de arte Charles Ephrussi por 800 francos. Al recibir la obra, le dio al artista 1000 francos, por lo que en agradecimiento a su generosidad Manet decidió pintar una segunda obra más pequeña, ahora conocida como Un espárrago. Envió este segundo trabajo a Ephrussi con una nota que decía: "Faltaba una [ramita] en su paquete".

Franco (moneda)
El franco es una moneda. Se cree que el nombre deriva de la inscripción en latín francorum rex ("rey de los francos") en la primera moneda francesa, o del francés franc, que significa "libre".

Fue el nombre de las antiguas monedas de  Francia y Bélgica, países donde perdió su validez legal el 1 de enero del año 2002 con la entrada en vigor de la moneda única europea (euro). El franco suizo es la moneda en vigor en Suiza. El franco CFA es la moneda en vigor en antiguas colonias francesas en África y el franco CFP es la moneda de las colectividades de ultramar de la República Francesa en el Océano Pacífico, estas últimas emitidas por el Instituto de Emisión de Ultramar.
Leonor Catalina de Zweibrücken
Leonor Catalina del Palatinado-Zweibrücken-Kleeburg (en alemán, Eleonore Katharine von Pfalz-Zweibrücken-Kleeburg; Söderköping, 17 de mayo de 1626-Osterholz, 3 de marzo de 1692) fue prima de la reina Cristina de Suecia y hermana del rey Carlos X Gustavo de Suecia. Después de que su hermano sucediera al trono en 1654, ella y sus hermanos fueron considerados príncipes y princesas reales de Suecia. Como la esposa de Federico de Hesse-Eschwege (1617-1655), fue por matrimonio landgravina de Hesse-Eschwege, y tras la muerte de su marido fue regente y administradora de sus tierras (1655-1692).

Eschwege
Eschwege (pronunciación en alemán: /ˈɛʃveːɡə/ (escucharⓘ)) es un pueblo en el estado de Hesse, Alemania, localizado sobre el río Werra. Es la capital del distrito de Werra-Meißner. En Eschwege se celebra el Johannisfest, un festival de cuatro días dedicado a la música y la bebida y que atrae a miles de visitantes.

También está el interesante Heimatmuseum en el pueblo, localizado en la zona antigua del mismo, el cual tiene una plaza de mercados. El antiguo castillo de los terratenientes de Hesse actualmente es la casa de la administración del distrito. El castillo también es famoso por el Dietemann, la estatua de un hombre con un cuerno, el símbolo local, el cual se localiza en la torre del castillo y aparece cada hora para hacer sonar el cuerno. Al este se encuentra la montaña Leuchtberg. Al oeste se encuentra la montaña Meißner que se alza por encima de los 750 m.
Nikolái Zimiatov
Nikolái Semiónovich Zimiatov (en ruso: Николай Семёнович Зимятов; Rumiantsevo, URSS, 28 de junio de 1955) es un deportista soviético que compitió en esquí de fondo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo en total cinco medallas: tres de oro en Lake Placid 1980, en las pruebas de 30 km, 50 km y el relevo, y oro y plata en Sarajevo 1984, en 30 km y el relevo (junto con Alexandr Batiuk, Alexandr Zavialov y Vladimir Nikitin).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico, en los años 1978 y 1980.

Fue condecorado con la Orden de la Bandera Roja del Trabajo (1980) y con la Orden de la Amistad de los Pueblos (1984).

Orden de la Amistad de los Pueblos
La Orden de la Amistad de los Pueblos (del ruso: орден Дружбы народов) fue uno de los premios estatales de la Unión Soviética. Se estableció a partir del 17 de diciembre de 1972 por decreto del Presídium del Soviet Supremo para conmemorar el 50 aniversario de la URSS. La Orden fue parcialmente modificada por el Decreto del Presídium del Soviet Supremo de la URSS del 18 de julio de 1980. El autor de su diseño fue el pintor Alexander Borisovich Zhuk. Tras la disolución de la Unión Soviética la orden automáticamente dejó de existir como premio estatal.
MC Aese
Adrián Isaac Saldaña Flandes (Guadalupe, Nuevo León; 20 de febrero de 1991), más conocido por su nombre artístico MC Aese, es un rapero mexicano.  Ganó gran popularidad en 2012 con su sencillo Dile Que en colaboración con Romo One teniendo más de 50 millones de reproducciones.

Nombre artístico
Un nombre artístico es un apodo o un seudónimo utilizado por artistas y personalidades, en especial por cantantes, actores y celebridades en general, con el fin de proteger la propia identidad, expresar un determinado concepto con el alias o reemplazar un nombre o un apellido de nacimiento poco adecuados.

Los artistas intérpretes suelen tener un nombre artístico debido a que su nombre real es considerado poco atractivo, o difícil de pronunciar y escribir. También porque ha sido utilizado por otra persona. A veces, un artista adopta un nombre artístico que es inusual o descabellado para atraer la atención.

Puede ser completamente inventado, o una versión más corta o pegadiza del nombre real.
Municipio de Quincy (Kansas)
El municipio de Quincy (en inglés: Quincy Township) es un municipio ubicado en el condado de Greenwood en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 145 habitantes y una densidad poblacional de 0,93 personas por km².

Condado de Greenwood (Kansas)
El condado de Greenwood (en inglés: Greenwood County) es un condado en el estado estadounidense de Kansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 7.673 habitantes. La sede de condado es Eureka. El condado de fundado el 25 de agosto de 1855 y fue nombrado en honor a Alfred B. Greenwood, un representante de Arkansas.
Senderos Locales de Asturias
Los Senderos Locales de Asturias son aquellos trayectos de senderismo considerados oficialmente Senderos Locales (SL) ubicados en Asturias (España) y balizados por la Federación de Deportes de Montaña, Escalada y Senderismo del Principado de Asturias.

Este tipo de senderos tienen una longitud inferior a los 10 Kilómetros, más cortos que los senderos de Pequeño Recorrido. Están señalizados con marcas horizontales de pintura blanca y verde.

Sendero Local
Un Sendero Local, cuyo identificador es SL, es la denominación que recibe en España aquel sendero homologado y balizado por la federación autonómica correspondiente de senderismo que tiene una longitud inferior a 10 Kilómetros.

Están señalizados mediante unas marcas características consistentes en una raya blanca sobre otra verde y que se suelen pintar sobre troncos de árboles, piedras o sobre soportes específicos. Existen diversas variantes de estas marcas para indicar continuidad, cambio de dirección o dirección equivocada. La señalización, creación y difusión de estos recorridos es llevada a cabo por las federaciones de senderismo autonómicas de acuerdo a las cesiones de marcas mediante convenio con la Federación Española de Deportes de Montaña y Escalada.

Cuando el sendero supera los 10 km, se considera de Pequeño Recorrido (PR), y cuando supera los 50 km, de Gran Recorrido (GR).
Carol Brown
Carol Page Brown (Oak Park, 19 de abril de 1953) es una deportista estadounidense que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de ocho con timonel. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1975 y 1981.

Campeonato Mundial de Remo de 1975
El V Campeonato Mundial de Remo se celebró en Nottingham (Reino Unido) entre el 20 y el 24 de agosto de 1975 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Británica de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo Holme Pierrepont, ubicado al este de la ciudad inglesa.
Elecciones parlamentarias de Bulgaria de 1986
Las elecciones parlamentarias de Bulgaria fueron realizadas el 8 de junio de 1986.  El Frente de la Patria, controlado por el Partido Comunista Búlgaro, fue el único partido político en disputar las elecciones; todas las listas de candidatos tuvieron que ser aprobadas por el Frente. El Frente nominó un candidato para cada circunscripción. De los 400 candidatos, 276 eran militantes del Partido Comunista, 99 pertenecían a la Unión Nacional Agraria Búlgara y los 25 candidatos restantes no estaban afiliados a ningún partido. La participación electoral fue de un 99.5%.

Unión Nacional Agraria Búlgara
La Unión Nacional Agraria Búlgara (en Búlgaro: Български земеделски народен съюз, Balgarski Zemedelski Naroden Sayuz o BZNS) fue un importante partido político búlgaro de la primera mitad del siglo XX, aunque la actualidad tiene poca presencia en la vida política del país.
David McLean
David McLean (19 de mayo de 1922 – 12 de octubre de 1995) fue un actor cinematográfico y televisivo estadounidense, conocido por ser el intérprete, desde inicios de la década de 1960, de diversos anuncios comerciales de Marlboro, tanto para la televisión como para los medios impresos.

Marlboro
Marlboro (Estados Unidos: /ˈmɑːrlˌbʌroʊ/, Reino Unido: /ˈmɑːrlbərə, ˈmɔːl-/) es una marca estadounidense de cigarrillos, fabricado por Philip Morris USA (una sucursal de Altria) en los Estados Unidos, y por Philip Morris International (ahora separada de Altria) fuera de los Estados Unidos. Richmond (Virginia) es la ubicación de la planta de fabricación de cigarrillos más grande de Marlboro. Marlboro es la marca de cigarrillos más vendida en todo el mundo desde 1972. A partir de 2017, Marlboro tenía una participación de mercado del 40% en los Estados Unidos, más de las siguientes 7 marcas en competencia combinadas.
I legislatura de Camboya
La I legislatura de Camboya se inició el 23 de septiembre de 1993, con la entrada en vigor de la nueva constitución que puso fin a la legislatura constituyente. No se realizaron elecciones generales, debido a que la Asamblea Constituyente electa en mayo de 1993 se reconstituyó como Asamblea Nacional y se le asignó un mandato de cinco años. Durante el período de gobierno del Funcinpec (en coalición con el CPP), la legislatura debió enfrentarse a fuertes problemas internos: la insurgencia continuada de los Jemeres Rojos en Battambang, el parlamento fragmentado y sin mayoría, la crisis financiera asiática, y finalmente, el golpe de Estado de Hun Sen de julio de 1997 que provocó la destitución del Primer ministro Norodom Ranariddh y la implantación de Ung Huot. Finalmente, en julio de 1998, se realizaron elecciones generales, en las cuales triunfó el CPP y formó gobierno de nuevo con el Funcinpec, con Hun Sen como Primer ministro.

Crisis financiera asiática
La crisis financiera asiática fue un período de dificultad financiera que se apoderó de Asia en julio de 1997 y aumentó el temor de un desastre económico mundial por contagio financiero. También conocida como la crisis del Fondo Monetario Internacional, comenzó el 2 de julio de 1997 con la devaluación de la moneda tailandesa. Por efecto dominó, le sucedieron numerosas devaluaciones en Malasia, Indonesia y Filipinas, lo que repercutió también en Taiwán, Hong Kong y Corea del Sur. Sin embargo, lo que parecía ser una crisis regional se convirtió con el tiempo en lo que se denominó la "primera gran crisis de la globalización", y existe una gran incertidumbre sobre la verdadera magnitud del impacto de sus efectos en la economía mundial. Solo durante las primeras semanas, un millón de tailandeses y 21 millones de indonesios pasaron a engrosar las filas de los oficialmente pobres.
Monestier-Port-Dieu
Monestier-Port-Dieu  (en occitano Monestier Pòrt Diu) es una comuna y población de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Corrèze, en el distrito de Ussel y cantón de Bort-les-Orgues.

Su población en el censo de 2008 era de 125 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de Plateau Bortois .

Corrèze
Corrèze (19; en occitano: Corresa) es un departamento francés situado en la parte central del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania (antes en la región de Lemosín). Su gentilicio en idioma francés es corréziens.
Tillandsia 'Bingo'
Tillandsia 'Bingo' es un  cultivar híbrido del género Tillandsia perteneciente a la familia  Bromeliaceae.

Es un híbrido creado en  el año 1983 con las especies Tillandsia geminiflora × Tillandsia  tenuifolia.

Bromeliaceae
Las bromeliáceas o bromelias (Bromeliaceae) forman una familia de plantas monocotiledóneas que consta de arbustos o hierbas perennes, terrestres o epífitas, oriundas de las regiones tropicales y templadas de América salvo una sola especie al oeste de África, Pitcairnia feliciana. Poseen hojas arrosetadas, flores y brácteas coloridas y vistosas, y los estigmas típicamente retorcidos. Gracias a su dulce fruta, la especie más conocida en todo el mundo es la piña o ananá (Ananas comosus), un cultivo de regiones cálidas. La familia es reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III (2009), y el APWeb (2001 en adelante). La circunscripción está muy consensuada y es la que se acepta tradicionalmente, siendo la familia monofilética tanto por caracteres morfológicos como por análisis moleculares de ADN.
Shandan
Shandan léase Shan-Dán (en chino:山丹县, pinyin: Shān dān Xiàn)  es un condado bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Zhangye en la provincia de Gansu, República Popular China. Su población censada en noviembre de 2013 de 200 000 habitantes, Hay 12 grupos étnicos, entre ellos Han, Hui, tibetano y manchú.

Tiene 148 kilómetros de largo de norte a sur y 89 kilómetros de este a oeste, con un área total de 5402 kilómetros cuadrados. El condado de Shandan se encuentra desde 1550 hasta 4441 metros sobre el nivel del mar. El terreno está rodeado de montañas en tres lados, norte,sur y este con clima continental alpino y semiárido. La economía del condado de Shandan se basa principalmente en la agricultura y la ganadería.

El 10 de octubre de 2018, el gobierno provincial de Gansu aprobó a Shandan retirarse de la lista de condados afectados por la pobreza.

Gansu
Gansu (en chino, 甘肃; pinyin, Gānsùⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Lanzhou.

Está ubicada en la región China del Noroeste, limitando al norte con Mongolia, Mongolia Interior y Ningxia, al este con Shaanxi, al sur con Sichuan, y al oeste con Qinghai y Sinkiang. Con 454 000 km² es la sexta entidad subnacional más extensa del país —por detrás de Sinkiang, Tíbet, Mongolia Interior, Qinghai y Sichuan— y con 56,43 hab/km², la quinta menos densamente poblada, por delante de Mongolia Interior, Sinkiang, Qinghai y Tíbet, la menos densamente poblada.

Aparte de la capital, son importantes las ciudades Tianshui y Dingxi. Gansu es uno de los hábitats naturales del panda gigante.
Song 3
«Song 3» es un sencillo colaborativo entre el grupo japonés BABYMETAL y la banda rusa de deathcore Slaughter to Prevail. Fue lanzado simultáneamente en todo el mundo el 29 de mayo de 2025 bajo el sello discográfico Capitol Records.

Deathcore
Deathcore es un subgénero musical extremo proveniente del metalcore, que incorpora elementos del death metal.

El género consiste en riffs de guitarra de death metal, blast beats y breakdowns de metalcore. Si bien hay algunos precursores del concepto de death metal fusionado con elementos de metalcore/hardcore vistos en la década de 1990, el deathcore en sí surgió a principios de la década de 2000 y ganó prominencia a partir de mediados de la década de 2000 en el suroeste de los Estados Unidos, especialmente en Arizona y sur de California, con bandas como The Black Dahlia Murder, Suicide Silence, Antagony, Despised Icon, Job for a Cowboy, Animosity, All Shall Perish, As Blood Runs Black, Bring Me The Horizon (Inglaterra) Whitechapel, Glass Casket, The Acacia Strain, The Red Chord, Through the Eyes of the Dead, Underoath entre otras.
Exeter College
El Exeter College es uno de los colleges que constituyen la Universidad de Oxford en Inglaterra, siendo el cuarto más antiguo de esa Universidad. La puerta principal se encuentra en Turl Street. En 2006, el college tuvo un presupuesto estimado de 47 millones de libras.

College
College (pronunciación en inglés: /kɒlɪdʒ/; en francés: collège, pronunciado /kɔ.lɛʒ(ə)/) es el término utilizado para denominar una institución educativa, pero su significado suele variar en los países en donde se emplea. La palabra generalmente también se usa como sinónimo de universidad en los Estados Unidos. Los colleges en países como Francia, Bélgica y Suiza brindan educación secundaria.[cita requerida]
Débora Vanesa Molina
Débora Molina (Claypole, Almirante Brown, 14 de febrero de 1985) es una jugadora de futsal y fútbol argentina. Sus inicios en los torneos de AFA fueron en el Club Arsenal de Sarandí jugando futsal y actualmente se desempeña en el Club Atlético San Lorenzo de Almagro como mediocampista ofensiva en fútbol once, y ala en futsal. Es la segunda jugadora más ganadora de la historia del futsal femenino de AFA detrás de su compañera de equipo Eliana Medina y una de las jugadoras con más participaciones en la Copa Libertadores de Futsal Femenino (2013, 2015, 2016, 2017, 2018). También disputó la Copa Libertadores de Fútbol Femenino 2021. Además integró durante varios años la Selección Argentina de futsal femenino.

El 19 de enero de 2023 se hace oficial su llegada a Boca Juniors.

Copa Libertadores Femenina 2021
La Copa Libertadores Femenina 2021 (en portugués: Copa Libertadores da América de Futebol Feminino de 2021), denominada oficialmente Copa Conmebol Libertadores Femenina 2021, fue la decimotercera edición del mayor campeonato de clubes de fútbol femenino en Sudamérica organizado por la Conmebol.

El campeón fue Corinthians de Brasil al vencer a Santa Fe de Colombia en Montevideo por 2-0.
Manuel María Gómez de las Rivas
Manuel María Gómez de las Rivas (Santa María de Garoña, 12 de octubre de 1770 - Zaragoza, 16 de febrero de 1858) fue obispo de Jaca y posteriormente arzobispo de Zaragoza durante el siglo XIX. Además, fue nombrado senador vitalicio en 1848.

Santa María de Garoña
Santa María de Garoña es una localidad situada en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Las Merindades, partido judicial de Villarcayo, ayuntamiento del Valle de Tobalina. Alberga la central nuclear Santa María de Garoña, activa de 1971 a 2012.