hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Geografías
Geografías es un libro de poesía y cuentos del escritor uruguayo Mario Benedetti, publicado por primera vez en 1984. Su publicación fue simultánea en España, Nicaragua, México y Argentina por la editorial Alfaguara.

Posteriormente, también ha sido publicado por editoriales como Seix Barral, Planeta, Nueva Imagen o Editorial Sudamericana, entre otras.

Mario Benedetti
Mario Orlando Hardy Hamlet Brenno Benedetti Farrugia (Paso de los Toros, Tacuarembó, Uruguay, 14 de septiembre de 1920-Montevideo, 17 de mayo de 2009), conocido como Mario Benedetti, fue un escritor uruguayo, integrante de la Generación del 45, uno de los más reconocidos en la lengua española.

Su prolífica producción literaria de más de ochenta libros incluye cuento, novela, poesía, ensayo, canción, teatro y crítica cinematográfica. Algunos de sus libros fueron traducidos a más de veinte idiomas y le otorgaron numerosos premios y reconocimientos, entre ellos el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, el Gran Premio Nacional a la Actividad Intelectual de su país, cinco doctorados honoris causa y el nombre del asteroide (5346) 1981 QE3.

En su testamento dejó creada la Fundación Mario Benedetti para preservar su obra y apoyar la literatura y la lucha por los derechos humanos en Uruguay (en especial el esclarecimiento del paradero de los detenidos desaparecidos de ese país).
Taurociamina quinasa
La taurociamina quinasa (EC 2.7.3.4) es una enzima que cataliza la siguiente reacción química:

Por lo tanto, los dos sustratos de esta enzima son ATP y taurociamina, mientras que sus dos productos son ADP, fosfotaurociamina y un ion hidrógeno.

Número EC
Los números EC (del inglés, Enzyme Commission numbers) son un sistema de clasificación numérica para las enzimas, basado en las reacciones químicas que catalizan.Cada número EC está asociado a un nombre recomendado para el correspondiente tipo de reacción.

Debido al hecho de que los números EC codifican reacciones, pero no las propias enzimas, puede suceder que enzimas diferentes (por ejemplo, que procedan de organismos diferentes) catalicen la misma reacción. En este caso, recibirán el mismo número EC. Además, diferentes proteínas, a través de evolución convergente, pueden catalizar reacciones idénticas. Estas enzimas son a veces denominadas enzimas iso-funcionales no homólogas, y reciben también el mismo número EC. Alternativamente, los identificadores de la base de datos UniProt se asignan de manera única a cada proteína en función de su secuencia de aminoácidos.
Staig
Staig es un municipio situado en el distrito de Alb-Danubio, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 3167 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, en la región de Tubinga, cerca de la orilla del río Danubio, de la ciudad de Ulm y de la frontera con el estado de Baviera.

Ulm
Ulm es una ciudad alemana del estado de Baden-Wurtemberg. Está ubicada a orillas del Danubio, río que la separa de Neu-Ulm, perteneciente al estado de Baviera. Es conocida por la iglesia mayor de Ulm, una iglesia protestante de estilo gótico con la torre de iglesia más alta del mundo (161,53 metros) hasta 2925,, así como por su ciudad universitaria y por haber sido la ciudad natal de Albert Einstein.
Carlos Adrogué
Carlos Alfredo Adrogué (Almirante Brown, 28 de febrero de 1902 - Buenos Aires, 12 de septiembre de 1974) fue un político y abogado argentino, que ocupó el cargo de Ministro de Educación y Justicia durante el gobierno de facto de Pedro Eugenio Aramburu entre 8 de junio de 1956 y 25 de enero de 1957.

Era nieto de Esteban Adrogué, fundador de la ciudad de Adrogué. Egresó como Abogado de la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires, donde también fue docente.

Fue afiliado de la Unión Cívica Radical, adhiriendo a la corriente unionista de aquel partido. Se desempeñó como diputado Nacional por la Capital Federal.

Fue autor del libro Opiniones de Derecho público y privado.

Esteban Adrogué
Esteban Adrogué (Buenos Aires, 2 de septiembre de 1815 - Adrogué 25 de marzo de 1903) fue un ciudadano argentino, fundador de los actuales Municipios de Almirante Brown y Lomas de Zamora, ubicadas en el sur del Gran Buenos Aires.
Marie-Louise Bauchot
Marie-Louise Bauchot (nacida Boutin, Mézières-sur-Issoire, Alto Vienne, 19 de enero de 1928) es una ictióloga francesa profesora y subdirectora del Museo Nacional de Historia Natural de Francia.

Junto con Jacques Daget, Jean-Claude Hureau, Théodore Monod, Yves Plessis y Charles Roux fundó la Sociedad Francesa de Ictiología (Société française d'ichtyologie), entidad científica que presidió en el período 1986-1987.

Desde 1948 hasta 1957, realizó aproximadamente diez viajes de investigación a las estaciones biológicas de Roscoff, Banyuls, Villefranche-sur-Mer y Arcachon.

Entre 1951 y 1987 aportó más de 2500 especímenes a la colección del Museo Nacional de Historia Natural dedicada a la ictiología.

Alto Vienne
Alto Vienne (87; en francés Haute-Vienne, en occitano Nauta Vinhana o Nauta Viena) es un departamento francés situado en el centro del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania.

Tiene su capital en Limoges, sede de la prefectura. Según el censo de 1999, su población ascendía a cerca de 350 000 habitantes.
Cura Merino
En la historia de España existen dos personajes a los que se conoce popularmente como el "cura Merino" por tener ambos el mismo apellido y condición religiosa, aunque no existió entre ellos ninguna otra relación ni evidencia de que se conocieran personalmente:

Jerónimo Merino Cob (Villoviado, 1769 - Alençon, 1844), participante destacado en la guerra de independencia y en la primera guerra carlista;

Martín Merino y Gómez (Arnedo, 1789 - Madrid, 1852), activista liberal, conocido por haber llevado a cabo un atentado fallido contra la reina Isabel II en 1852.

Primera guerra carlista
La primera guerra carlista fue una guerra civil que se desarrolló en España entre 1833 y 1840 entre los carlistas, partidarios del infante Carlos María Isidro de Borbón y de un régimen absolutista, y los isabelinos o cristinos, defensores de Isabel II y de la regente María Cristina de Borbón, cuyo gobierno fue originalmente absolutista moderado y acabó convirtiéndose en liberal para obtener el apoyo popular. Antiguamente fue conocida por la historiografía española como guerra de los Siete Años o primera guerra civil.
Frans Verhoeven
Frans Verhoeven (nacido el 7 de noviembre de 1966 en Tilburg, Países Bajos) es un piloto holandés de motociclismo, especializado en los raid, motocross y enduro. Su último equipo fue Yamaha en 2016.

Destaca por su participación nueve veces en el Rally Dakar, carrera en la que ha conseguido un total de 4 victorias (2 en 2009, 1 en 2011 y 1 en 2013) y ha acabado 8.º en la general final en 2009 como mejor resultado.

Motocross
Motocross, o motocrós, es una modalidad de competición de motocicletas todoterreno que se disputa en circuitos cerrados específicamente acondicionados. El deporte se desarrolló a partir de las pruebas organizadas en el Reino Unido a comienzos del siglo XX. Se trata de un deporte físicamente exigente que se practica bajo una amplia variedad de condiciones de terreno y clima.
Elecciones parlamentarias de Brasil de 1978
Las elecciones parlamentarias de Brasil fueron realizadas el 15 de noviembre de 1978. El partido político Alianza Renovadora Nacional obtuvo 231 de los 420 escaños en la Cámara de diputados y 15 de los 23 escaños en el Senado. La participación electoral fue de un 81.7%.

Estas fueron las últimas elecciones llevadas a cabo bajo un sistema bipartidista, puesto a que las reformas promulgadas en 1979, dio paso al surgimiento de un sistema multipartidista que se esforzara en combatir la creciente popularidad del partido de oposición, Movimiento Democrático Brasileño (MDB).

Alianza Renovadora Nacional
La Alianza Renovadora Nacional (en portugués, Aliança Renovadora Nacional), conocida con el acrónimo ARENA, fue un partido político brasileño creado el 4 de abril de 1965 con la intención de apoyar al nuevo gobierno militar surgido tras el golpe de Estado de 1964. Era un partido fundamentalmente conservador y autoritario.
Jordan Dingle
Jordan Dingle (Valley Stream, Nueva York; 14 de julio de 2000) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del KK Vojvodina de la liga serbia. Con 1,91 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

Valley Stream
Valley Stream es una villa ubicada en el condado de Nassau, Long Island en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 36.368 habitantes y una densidad poblacional de 4.081,9 personas por km². Valley Stream se encuentra dentro del pueblo de Hempstead.
Maroto
{{d|g10]]

Maroto es el apellido de varias personas:

Diego Maroto (1617–1696) clérigo y arquitecto hispano-peruano;

Rafael Maroto (1783-1853), militar y político español;

Ignacio de Palacio Maroto (1895-1936), aristócrata y político español;

Gabriel García Maroto (1889-1969), pintor, impresor y escritor español;

Eduardo García Maroto (1903-1989), cineasta español;

Francisco Maroto del Ojo (1906-1940), sindicalista español;

Cristóbal Colón de Carvajal y Maroto (1925-1986), militar español;

Esteban Maroto (1942), historietista español;

Javier Maroto (1972), político español;

Mariano González Maroto, Nano, (1984), futbolista español;

Jesús Sánchez-Maroto Sánchez-Migallón (1986), futbolista español;

Maikel Maroto Buendía (1989), futbolista español.

Rafael Maroto Pérez (1913-1993), sacerdote y militante político chileno.

Cristóbal Colón de Carvajal y Maroto
Cristóbal Colón de Carvajal y Maroto (Madrid, 29 de enero de 1925-Madrid, 6 de febrero de 1986) fue un aristócrata español y vicealmirante de la Armada Española, ostentando los títulos de xvii duque de Veragua, xvi duque de la Vega, marqués de Aguilafuente, marqués de la Jamaica, xix almirante de la Mar Océana y adelantado de las Indias, dos veces grande de España y caballero de la Orden de Santiago, siendo además el presidente-fundador en 1963 de la Asociación Cultural Cristóbal Colón.

Era hijo del xvi duque de Veragua, Ramón Colón de Carvajal y Hurtado de Mendoza, y de María Eulalia Maroto y Pérez del Pulgar, era descendiente de Cristóbal Colón. Por vía materna, Colón descendía de la Casa de Maroto. Su hijo Cristóbal Colón de Carvajal y Gorosábel es el actual duque de Veragua.

Fue asesinado por la organización terrorista ETA en 1986.
Relaciones Cuba-Rusia
Las relaciones bilaterales entre Cuba y Rusia (del ruso: Российско-кубинские отношения) reflejan los intercambios políticos, económicos y culturales entre la República de Cuba y la Federación Rusa. Estos países han tenido una estrecha colaboración desde los tiempos de la Unión Soviética. Rusia tiene una embajada en La Habana y un consulado general en Santiago de Cuba. Cuba tiene una embajada en Moscú y un consulado honorario en San Petersburgo.

Santiago de Cuba
Santiago de Cuba es la segunda ciudad más importante de Cuba debido a su historia, economía y población. Fue históricamente capital de la provincia de Oriente (1878-1976) y capital del país durante los primeros años del dominio Colonial español; es en la actualidad cabecera de la provincia que lleva su nombre. El conquistador español Diego Velázquez de Cuéllar la fundó en 1515, siendo una de las siete primeras villas de Cuba.

Como segunda ciudad de Cuba, por su densidad demográfica y peso económico e industrial es una de las urbes más importantes de la Isla. Entre sus industrias se destacan la de Refinación de Petróleo en la planta "Hermanos Diaz", la  termoeléctrica "Antonio Maceo, "Renté", la planta de prefabricado y pre mezclado (Industria de materiales de construcción), los astilleros de Damex (Damex Shipyard), la molinera Frank País, etc. Su puerto posee una gran base de contenedores.
Wilhelm Ekdahl Anglin
Wilhelm Ekdahl Anglin (1853, Kristianstad Suecia – 4 de septiembre de 1924, Santiago de Chile) fue un militar sueco que llegó a Chile con la misión de instructores alemanes de Emilio Körner en 1895 para implementar la modernización del ejército chileno. Ekdahl ocupó importantes cargos en el ejército y escribió varias obras de importancia sobre la historia de Chile.

Kristianstad
Kristianstad (que significa en sueco «ciudad de Christian») es una ciudad de Escania, capital del municipio de Kristianstad, Suecia. Fue fundada en 1614 y llamada así por su fundador, el rey Christian IV de Dinamarca. Tiene una superficie de 17,69 km² y una población de 35 711 habitantes.
Municipio de Green Ridge
El municipio de Green Ridge (en inglés: Green Ridge Township) es un municipio ubicado en el condado de Pettis en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 1080 habitantes y una densidad poblacional de 8,19 personas por km².

Condado de Pettis
El condado de Pettis es un condado ubicado en el estado de Misuri, EE. UU. El condado fue organizado en 1833 y recibió su nombre en honor al congresista de Estados Unidos Spencer Darwin Pettis. Posee una población era de 39.403 habitantes (2000). La sede del condado es la localidad de Sedalia.
Academia de Historia Eclesiástica
La Academia de Historia Eclesiástica de Sevilla funciona entre 1791 y 1806, aunque con algunas interrupciones, formada por un grupo de teólogos en el Colegio de Santa María de Jesús de esa ciudad.

Fue fundada por los colegiajes Arjona, Blanco, Sotelo y otros, como respuesta a una enseñanza superior estancada por la tradición y para satisfacer el ansia de conocimientos que imponía la Ilustración. En ella participaron muchos de los miembros de la Escuela poética sevillana y de la Academia de letras humanas de Sevilla.

Colegio de Santa María de Jesús
El Colegio de Santa María de Jesús fue una institución educativa de Sevilla, España, fundada en 1505 por Rodrigo Fernández de Santaella. Es el origen de la Universidad de Sevilla, que fue separada de él en el siglo XVIII. El colegio existió hasta 1836.
Littleton (Illinois)
Littleton es una villa ubicada en el condado de Schuyler en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 181 habitantes y una densidad poblacional de 59,83 personas por km².

Condado de Schuyler (Illinois)
El condado de Schuyler es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 7189 habitantes. La cabecera del condado es Rushville.
Miracle's Boys
Miracle's Boys fue una serie de televisión estadounidense producida para el canal Noggin. Estaba dirigida a los adolescentes y se emitía durante el bloque de programación nocturna de Noggin, conocido como The N. La serie comenzó a producirse en junio de 2004 y se estrenó el 17 de diciembre de 2004 con un especial entre bastidores llamado "The Making of a Mini-Series". El programa se estrenó oficialmente el 18 de febrero de 2005 y se extendió durante una temporada compuesta por siete episodios. Entre sus directores figuran Spike Lee, Bill Duke, Ernest Dickerson, LeVar Burton y Neema Barnette.

Ernest Dickerson
Ernest Roscoe Dickerson (Newark, 25 de junio de 1951) es un cineasta, guionista y director de televisión estadounidense, reconocido por dirigir las películas Juice, Demon Knight, Bulletproof, Bones y Never Die Alone. También ha dirigido episodios de destacadas series de televisión como Once Upon a Time, The Wire, Dexter y The Walking Dead. Fue compañero de clase de Spike Lee y participó como cinematógrafo en algunos de sus primeros proyectos cinematográficos.
Atuto Mercau Soria
Atuto Mercau Soria (Valle Viejo, provincia de Catamarca, 1917-1994) fue un músico, compositor y guitarrista argentino, intérprete de música folklórica de Argentina. Está considerado como uno de los precursores del boom del folklore argentino producido a partir de la década de 1950. En la década de 1950 integró junto a Polo Giménez y el Payo Solá, el conjunto Los Musiqueros del Tiempo 'e Ñaupa. Es autor de canciones que integran el cancionero folklórico tradicional como "Zamba de la añoranza". Otras temas de su autoría son "Vamos a chayar", "Las pocas penas", "Linda la vida mía", etc.

Departamento Valle Viejo
Valle Viejo es uno de los 16 departamentos en los que se divide la provincia de Catamarca, en Argentina. Está constituido por un único municipio homónimo y forma parte del aglomerado urbano Gran San Fernando del Valle de Catamarca.

Catastralmente se divide en 10 distritos: San Isidro, Villa Dolores, Santa Rosa, Sumalao, Portezuelo, Polcos, Huaycama, Las Tejas, Los Puestos y Santa Cruz.
Metriopelia aymara
La palomita aimará o palomita aymará (Metriopelia aymara), también denominada palomita de alas doradas, paloma ala dorada, palomita dorada (Argentina), tortolita de la puna (Chile), tortolita dorada, tórtola dorada, tortolita de puntos dorados (Perú), palomita de la sierra de alas manchadas o culcuta (Chile) es una especie de ave columbiforme perteneciente al género Metriopelia que integra la familia Columbidae. Vive en la cordillera de los Andes en América del Sur.

Columbidae
Las palomas o colúmbidas (Columbidae) son una familia de aves del orden de las columbiformes con un total de 353 especies (revisado por última vez el 10 de octubre de 2025).

Las palomas se distribuyen por todo el mundo, excepto la Antártida y el Ártico, y con centro de dispersión en América Central. La mayor diversidad de especies se da en la ecozona indomalaya y la ecozona de Australasia.
Franz Stocher
Franz Stocher (Viena, 23 de marzo de 1969) es un deportista austríaco que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de puntuación y madison.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1994 y 2003, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Ómnium, plata en 1995 y bronce en 2001.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1988 y 2004, ocupando el sexto lugar en Sídney 2000 (puntuación), el octavo lugar en Atenas 2004 (madison) y el noveno en Barcelona 1992 (puntuación).

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista
El Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista es la competición de ciclismo en pista más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

La UCI ha celebrado continuamente campeonatos mundiales en las diferentes especialidades del ciclismo en pista desde 1893. Hasta 1992 se celebraban competiciones por separado para ciclistas aficionados ("amateur") y ciclistas profesionales.
Kirchdorf in Tirol
Kirchdorf in Tirol es una localidad del distrito de Kitzbühel, en el estado de Tirol, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 3936 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del estado, al este de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado— y cerca de la frontera con Alemania, al norte, y con el estado de Salzburgo, al este.

Salzburgo (estado)
El Estado de Salzburgo (en alemán, Land Salzburg) es un estado federado de Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2025, de 572 846 habitantes.

La Iglesia Católica Romana tuvo durante siglos una posición poderosa en la región, ya que el territorio fue gobernado desde la Edad Media hasta comienzos del siglo XIX (1803) por un arzobispo que, además de su función religiosa, era también gobernante secular.

Durante siglos, el territorio del estado de Salzburgo fue un principado eclesiástico independiente. Recién en 1816 pasó definitivamente a formar parte de Austria.
Merycopotamus
Merycopotamus es un género extinto de antracothere asiática que apareció durante el Mioceno medio y se extinguió en el Plioceno tardío. En el apogeo de la influencia del género, las especies se extendieron por todo el sur de Asia. Con la extinción de la última especie, M. dissimilis, el linaje de las antracoteras llegó a su fin. Merycopotamus estaba estrechamente relacionado con el género de antracothere Libycosaurus, que, a diferencia del primero, nunca abandonó África. De hecho, algunos fósiles africanos colocados originalmente en Merycopotamus, pero ahora se refieren a Libycosaurus.

Plioceno
El Plioceno es la segunda y última serie y época del Neógeno en la escala temporal geológica. Sucede al Mioceno y precede al Pleistoceno (primera época del Cuaternario) . Comienza hace 5,33 millones de años y finaliza hace 2,59 millones de años. Anteriormente comprendía también el Gelasiense (finalizando hace 1,8 millones de años), pero una revisión en 2009 de la Comisión Internacional de Estratigrafía ha pasado esta época al Cuaternario, en concreto al Pleistoceno.

El Plioceno fue nombrado de esta forma por Charles Lyell, y proviene de las palabras griegas pleion (más) y kainos (nuevo), y significa algo parecido a "continuación de lo reciente", refiriéndose a los mamíferos esencialmente modernos.
Tidy data
Los datos ordenados (en inglés: tidy data) son los que se obtienen a partir de un proceso llamado data tidying u ordenamiento de datos.  Es uno  de los procesos de limpieza importantes durante procesamiento de grandes datos o 'big data' y es un paso reconocido en la ciencia de datos.  Los conjuntos de datos ordenados tienen una estructura que facilita el trabajo;  son sencillos de manipular, modelar y visualizar. Los conjuntos de datos tidy están ordenados de tal manera que cada variable es una columna  y cada observación (o caso) es una fila.

Los datos ordenados proporcionan estándares y conceptos para los datos que limpian, y con el dato ordenado allí es ninguna necesidad de empezar de arañazo y reinventar métodos nuevos para los datos que limpian.

Conjunto de datos
Un conjunto de datos (conocido también por el anglicismo dataset, comúnmente utilizado en algunos países hispanohablantes) es una colección de datos habitualmente tabulada.

En el caso de datos tabulados, un conjunto de datos contiene los valores para cada una de las variables organizadas como columnas, como por ejemplo la altura y el peso de un objeto, que corresponden a cada miembro del conjunto de datos, que están organizados en filas. Cada uno de estos valores se conoce con el nombre de dato. El conjunto de datos también puede consistir en una colección de documentos o de archivos.

Conjuntos de datos tan grandes que aplicaciones tradicionales de procesamiento de datos no los pueden tratar se llaman big data.
Dirección Nacional de Aeronáutica Civil
La Dirección Nacional de Aeronáutica Civil (DINAC) es un organismo del gobierno de Paraguay encargado de regular y administrar la aviación civil y el espacio aéreo del país, buscando garantizar la seguridad y eficiencia en el desarrollo del sector, incluyendo aeropuertos, vuelos y servicios aeronáuticos. Tiene su sede en Asunción.

El Departamento de Investigación de Accidentes de Aviación (DIAA) de DINAC investiga accidentes e incidentes de aviación.

Aeronáutica
La aeronáutica es la disciplina que se dedica al estudio, diseño, manufactura y mantenimiento de aparatos mecánicos capaces de elevarse en vuelo, así como el conjunto de las técnicas que permiten el control de aeronaves. La aeronáutica también engloba la aerodinámica, que estudia el movimiento y el comportamiento del aire cuando un objeto se desplaza en su interior, como sucede con los aviones. Estas dos ramas son parte de la física.

No debe confundirse con el término aviación (referido al manejo de aviones), si bien en la práctica no es extraño oír cómo se utiliza un término para referirse al otro. Así, por ejemplo, es correcto hablar de un ingeniero aeronáutico, ya que se trata de una carrera académica, pero en cambio debe hablarse de historia de la aviación.