hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jonathan Alexis Pérez
Jonathan Alexis Pérez (Minas, Lavalleja, Uruguay; 11 de noviembre de 1986) es un futbolista uruguayo que juega como mediocampista y su pierna hábil es la zurda. Ha jugado en clubes de su país y en Colombia, en 2011 volvió a su país para jugar en Bella Vista.

Departamento de Lavalleja
Lavalleja es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital y ciudad más poblada es Minas.

Está localizado en la zona centro-este del país, limitando al norte con Treinta y Tres, al este con Rocha, al sur con Maldonado y al oeste con Canelones y Florida. Según el censo 2023, cuenta con 59 175 habitantes y una superficie de 10 016 km², teniendo una densidad de población de 5,91 hab/km².

Los gentilicios que reciben los habitantes de Lavalleja son serrano o lavallejino.
Pixel 3a
El Pixel 3a y el Pixel 3a XL son un par de teléfonos inteligentes Android diseñados, desarrollados y comercializados por Google como parte de la línea de productos Google Pixel. Colectivamente, sirven como variantes de gama media del Pixel 3 y el Pixel 3 XL. Fueron anunciados oficialmente el 7 de mayo de 2019 en la conferencia Google I/O, siete meses después del anuncio de la línea original Pixel 3, y fueron lanzados el mismo día. El 3 de agosto de 2020, fueron sucedidos por el Pixel 4a.

Google I/O
Google I/O (o simplemente I/O) es una conferencia anual de desarrolladores realizada por Google en Mountain View, California.

I/O se inauguró en 2008 y está organizado por el equipo ejecutivo. "I/O" es sinónimo de entrada/salida, así como el lema "Innovation in the Open". El formato del evento es similar al de Google Developer Day.
Brian Fobbs
Brian Fobbs (nacido en  Irondequoit, Nueva York; 17 de febrero de 1998) es un baloncestista estadounidense que actualmente se encuentra sin equipo. Con 1,96 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

Irondequoit
Irondequoit es un pueblo y un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Monroe en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 52,354 habitantes y una densidad poblacional de 1,329.7 personas por km².
Ladies Tour of Norway 2019
La 6.ª edición del Ladies Tour of Norway se celebró entre el 22 y el 25 de agosto de 2019 con inicio en la ciudad de Åsgårdstrand y final en Halden en Noruega. El recorrido constó de un total de 4 etapas sobre una distancia total de 543 km.

La carrera formó parte del UCI WorldTour Femenino 2019 como competencia de categoría 2.WWT del calendario ciclístico de máximo nivel mundial, siendo la vigésima carrera de dicho circuito, y fue ganada por la neerlandesa Marianne Vos del equipo CCC-Liv. El podio lo completaron la estadounidense Coryn Rivera y la canadiense Leah Kirchmann del equipo Sunweb, segunda y tercera clasificada respectivamente.

Ladies Tour of Norway
El Ladies Tour of Norway es una carrera ciclista femenina profesional por etapas noruega que se disputa anualmente en el mes de agosto. Es la versión femenina del Tour de Noruega.

Entre los años 1983 al 1993 la carrera tuvo una versión amateur denominada como Postgiro GP entre 1983 y 1990 y Postgiro Norway entre 1991 y 1993.

En 2014 se recuperó esta prueba ya como profesional bajo categoría 2.2 (última categoría del profesionalismo) con el nombre oficial de Ladies Tour of Norway. En 2016 la prueba pasó a ser de categoría 2.1 y en 2017 entró a formar parte forma parte del UCI Women's World Tour.

En el año 2018 se creó una prueba independiente denominada como Ladies Tour of Norway TTT la cual consiste en una contrarreloj por equipos y se hace como preámbulo al Ladies Tour of Norway.
Azes II
Azes II (reinado c. 35–12 a. C.), puede haber sido el último rey indoescita en Gandhara, Pakistán occidental. Sin embargo, debido a una nueva investigación por R. C. Sénior, su existencia real está ahora seriamente en duda, y "sus" monedas, etc., se piensa ahora que pueden referirse a las de Azes I.

Después de la muerte de Azes II, el gobierno de los indoescitas en el noroeste de India y Pakistán finalmente se derrumbó con la conquista de los kushana, una de las cinco tribus de los yuezhi que habían vivido en Bactriana por más de un siglo, y que entonces se expandían a India para crear un imperio kushán. Poco después, los partos invadieron desde el oeste. Su dirigente Gondofares desplazó temporalmente a los kushana, y fundó el Reino indoparto, que duró hasta mediados del siglo II d. C.. Los kushana finalmente recuperaron Mardan y Taxila c. 75 d. C., donde prosperaron durante varios siglos.

Gandhara
Gandhāra es una región histórica que corresponde al sureste de la actual Afganistán, al centro y norte de Pakistán, y al noroeste de India (incluyendo la mayor parte de Cachemira).

Gandhāra fue una satrapía del Imperio aqueménida desde el siglo VI a. C.
Fue conquistada por los griegos durante la expedición de Alejandro Magno y se mantuvo helenística con los soberanos grecohindúes, hasta que fue anexionada al imperio Kushana (que adoptó la herencia cultural griega).

Gandhara fue un importante centro del budismo, cuyo arte —merced a los influjos griegos— es conocido como arte grecobudista.

Posiblemente el recuerdo toponímico de la antigua Gandhara se mantiene actualmente en la ciudad de Kandahar (Afganistán), pero la etimología de este último nombre también puede venir de Alejandría > Iskanderiya > Kandahar.
Salamanca Rock
Salamanca Rock es un festival que se realiza en la provincia de Santiago del Estero desde el año 2010, es organizado por la municipalidad de La Banda.
Los principales géneros musicales del festival son principalmente rock, reggae, pop y, en menor medida, folklore, género tradicional en esa provincia.
En sus dos primeras ediciones el festival se realizó en el mes de julio, sin embargo, desde la edición 2012 se realiza en el mes de septiembre. Este festival es una respuesta al festival de folklore (Festival Nacional de la Salamanca Folclore) que se realiza desde el año 1992 en el mismo predio del Club Sarmiento de La Banda en el mes de febrero.

Las Pelotas
Las Pelotas es un grupo musical de Argentina fundado en 1988, en la ciudad de Hurlingham, Buenos Aires tras la muerte de Luca Prodan, líder de Sumo, con una base formada por exintegrantes de ese grupo. En 1990 se establecen en Córdoba, pero poco después se mudan a Capital Federal donde actualmente residen.
Dinicotinato de nalorfina
El dinicotinato de nalorfina (nombre comercial Nimelan), también conocido como dinicotinato de N-alilnormorfina, dinicotinoilnalorfina o niconalorfina, es un agonista-antagonista opioide mixto semisintético que se describe como un antagonista opioide, pero que puede producir analgesia y sedación limitadas en dosis más altas en pacientes que no han recibido opioides (con euforia limitada y riesgo de dependencia). Es el éster 3,6-dinicotinato de la nalorfina y, por lo tanto, es el análogo de la nalorfina de la nicomorfina (que es el éster 3,6-dinicotinato de la morfina).

Como el dinicotinato de nalorfina solo está regulado como medicamento con receta médica, sería legal poseerlo con una receta médica válida si un paciente logra adquirirlo.

Agonista-antagonista
En farmacología, el término agonista-antagonista o agonista/antagonista mixto se utiliza para referirse a un fármaco, que en algunas condiciones se comporta como un agonista (una sustancia que activa plenamente el receptor al que se une) mientras que en otras condiciones se comporta como un antagonista (una sustancia que se une a un receptor celular pero no se activa y puede bloquear la actividad de otros agonistas).

Los tipos de agonista/antagonista mixtos incluyen ligandos de receptor que actúan como agonista para algunos tipos de receptor y antagonista para otros o agonista en algunos tejidos mientras que antagonista en otros (también conocidos como moduladores selectivos del receptor).
Grus (geología)
Grus, lehm granítico, regolito granítico o arena granítica, es una acumulación de fragmentos angulosos, de grano grueso (partículas de arena y grava) resultantes de la desintegración granular por procesos químicos y de la meteorización mecánica de rocas cristalinas (sobre todo granitoides) generalmente en regiones áridas o semiáridas. Cuando la arena de grus cementa lo hace en una arenisca, más concretamente en una arcosa.

El material compactado es muy vulnerable a la erosión por agua.

Granitoide
Un granitoide es un término genérico para una categoría diversa de rocas ígneas de grano grueso que consisten predominantemente en cuarzo, plagioclasa y feldespato alcalino. Los granitoides van desde tonalitas ricas en plagioclasa hasta sienitas ricas en álcali y desde monzonitas pobres en cuarzo hasta cuarzolitas ricas en cuarzo. Como solo dos de los tres grupos minerales definidores (cuarzo, plagioclasa y feldespato alcalino) deben estar presentes para que la roca se llame granitoide, las rocas que contienen feldespatoide, que contienen predominantemente feldespatos pero no cuarzo, también son granitoides. Los términos granito y roca granítica a menudo se usan indistintamente para granitoides; sin embargo, el granito es solo un tipo particular de granitoide.
Bernardo Fontova
Bernardo Fontova (Valencia, 1390 - Cartuja de Vall de Crist, 1460) fue un clérigo y escritor español, de gran importancia para la mística, con su Tratado espiritual de las tres vías, purgativa, iluminativa y unitiva y otras obras (Menosprecio de las cosas visibles, Escuela de la Divina Sabiduría).

Se doctoró en teología en París, y entró en la Orden de los Cartujos en 1416, en el mismo monasterio cartujo donde murió, en la comarca castellonense del Alto Palancia. Como su fama atraía muchos visitantes a la cartuja, alterando la paz de ese monasterio, pidió el traslado a Scala Dei, donde ocurrió lo mismo, por lo que volvió a su casa de origen al poco tiempo. La reina María le requirió como confesor. Estuvo con ella ocho años, tras los que enfermó y volvió a Vall de Crist, desde donde la asesoraba por carta y recibía sus visitas. En 1454 rechazó el ofrecimiento de ser propuesto para obispo de Segorbe, hecho por la misma reina.

María de Castilla (reina de Aragón)
María de Castilla (Segovia, 14 de septiembre de 1401-Valencia, 4 de septiembre de 1458). Infanta de Castilla, Princesa de Asturias (1402-1405) y reina de Aragón (1416-1458) por su matrimonio con Alfonso el Magnánimo. Primera hija de Enrique III «el Doliente» y de Catalina de Lancáster y hermana de Juan II.
Negra murguera
Negra Murguera es una canción perteneciente al grupo de rock argentino, Bersuit Vergarabat. Es la decimosegunda canción del quinto álbum de estudio de la banda, titulado Hijos del Culo. La letra fue escrita por Juan Subirá, con la música del mismo Subirá y Pepe Céspedes. Esta canción no solo es cantada por el cantante principal Gustavo Cordera, sino también por los dos coristas Daniel Suárez y Germán Sbarbati, y el mismo autor Juan Subirá; hasta incluso tiene la participación del grupo musical uruguayo de murga Falta y Resto.

En 2024, Milo J junto a Agarrate Catalina reversionaron la canción en las sesiones FA!, del músico y polifacético Mex Urtizberea.

Agarrate Catalina
Agarrate Catalina es una murga uruguaya fundada en 2001. En 2003 hicieron su debut en el Carnaval mayor. Obtuvieron el primer lugar del concurso oficial en los años 2005, 2006, 2008, 2011 y 2020.

Su director responsable es Yamandú Cardozo, y los textos son realizados por el mismo junto a su hermano Tabaré Cardozo y a Carlos Tanco. Por varios años la dirección escénica y los arreglos corales estuvieron a cargo de Martin Duarte. Actualmente esa tarea la desempeña Tabaré Cardozo.
Niklas Hartweg
Niklas Hartweg (Karlsruhe, Alemania, 1 de marzo de 2000) es un deportista suizo que compite en biatlón. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Biatlón de 2023, en la prueba de relevo mixto individual.

Biatlón
El biatlón es un deporte de invierno que combina el esquí de fondo y el tiro con carabina.

El biatlón forma parte del programa de los Juegos Olímpicos desde Squaw Valley 1960. Otras competiciones de biatlón son el Campeonato Mundial, la Copa Mundial y el Campeonato Europeo.
Campeonato Mundial de Tiro de 1930
El XXVII Campeonato Mundial de Tiro se celebró en Amberes (Bélgica) en el año 1930 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF) y la Real Federación Belga de Tiro Deportivo.

Federación Internacional de Tiro Deportivo
La Federación Internacional de Tiro Deportivo (en inglés, International Shooting Sport Federation, ISSF) es la organización que rige el tiro deportivo a nivel internacional y es la encargada de celebrar periódicamente competiciones en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada en 1907 en Zúrich, y tiene desde 1980 su sede en Múnich (Alemania). Cuenta con la afiliación de 145 federaciones nacionales. El presidente en funciones, desde el año 1980, es Olegario Vázquez Raña de México.
Formación Caleta Chonos
La formación Caleta Chonos es una formación geológica del Oligoceno ubicada alrededor del canal Chacao en el sur de Chile. La formación se superpone al complejo metamórfico Bahía Mansa y está superpuesta por el complejo volcánico Ancud. Aflora en el noroeste de la isla Grande de Chiloé, en el istmo de la península de Lacuy.

Es una secuencia constituida por areniscas de grano fino y medio, y conglomerados finos. Estos últimos se ubican en la base de la formación, y presentan estratificación media a gruesa, bioturbación y, generalmente, alternan con las areniscas, que son cuarzolíticas y ricas en restos vegetales carbonizados, que llegan a constituir láminas de carbón de algunos milímetros de espesor. Sus afloramientos son muy restringidos, apreciándose en el sector suroeste de la península de Lacuy, en los sectores de Caleta Chonos y Quetalmahue, en donde pueden alcanzar unos 120 m de potencia visible.

Estrato
En geología se llama estrato a cada una de las capas en que se presentan divididos los sedimentos, las rocas sedimentarias, las rocas piroclásticas y las rocas metamórficas cuando esas capas se deben a los procesos de sedimentación. La rama de la geología que estudia los estratos recibe el nombre de estratigrafía.

Hay que tener en cuenta que otros fenómenos geológicos distintos pueden dar origen a capas, que entonces no se llamarán estratos. Es el caso, por ejemplo, de las lajas que se forman durante el metamorfismo cuando grandes presiones afectan a las rocas, originando cortes perpendiculares a la fuerza de compresión. Por último, las intrusiones ígneas pueden formar diques o capas interestratificadas que aparecen como si fuera un estrato más, aunque debe tenerse en cuenta que los diques pueden tener una forma lenticular cuando forman un manto o sill que, cuando llegan a ser bastante abombados suelen llamarse lacolitos.
Mancheño
Mancheño es un despoblado español situado en el término municipal de Vélez-Blanco, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía, y muy próximo del límite provincial con Murcia. Dista 30 kilómetros de la cabecera municipal. Se cree que sus últimos cinco habitantes abandonaron el lugar hacia 1978, tras una copiosa nevada que mantuvo el lugar incomunicado durante varios días.

Despoblado
Un despoblado es un núcleo de población que, por alguna razón, ha quedado abandonado y no cuenta con habitantes permanentes, conservando con frecuencia el topónimo y la memoria oral, escrita o física de su existencia. Este abandono suele estar relacionado con las epidemias, el hambre, las guerras, las crisis económicas, las catástrofes naturales o las acciones gubernamentales.

Según Nicolás Cabrillana Ciézar, un despoblado es un «establecimiento humano permanente abandonado por razones económicas, sociales o políticas», si bien «consideramos como despoblado solo a las agrupaciones humanas que tuvieron cierto número de vecinos; no consideramos como tales las simples dehesas, casas aisladas o pequeños centros de explotación agraria».
Torpedo Tipo 65
El Tipo 65 es un torpedo fabricado por la Unión Soviética y continuado por Rusia. Se diseñó para hacer frente a los de los grupos de combate de los portaaviones de la Marina de los EE. UU., así como para ser utilizado contra grandes objetivos comerciales como los superpetroleros. Ahora arma de forma habitual a los nuevos buques rusos, pero a menudo los tubos lanzatorpedos de 650 mm están equipados con un adaptador de 533 mm para permitir el disparo de los misiles SS-N-15 o torpedos Tipo 53.

Las autoridades rusas han declarado que una modificación de 65-76A de este torpedo fue responsable de la explosión del submarino ruso Kursk.

Torpedo
Un torpedo moderno es un proyectil autopropulsado que se desplaza por debajo del agua estando diseñado para detonar en proximidad o en contacto con un objetivo. Se utilizó en la mayoría de los conflictos del siglo XX.
Terrie Snell
Terrie Snell (10 de enero de 1944) es una actriz estadounidense, reconocida principalmente por interpretar el papel de Leslie McCallister en la película Home Alone y en su secuela, Home Alone 2: Lost in New York.

Veep
Veep fue una comedia televisiva estadounidense transmitida por la cadena HBO y protagonizada por Julia Louis-Dreyfus en el papel de la vicepresidenta de Estados Unidos ("Veep"), Selina Meyer. La serie fue creada por Armando Iannucci, quien se inspiró en sus sátiras políticas previas The Thick of It e In the Loop.

La primera temporada de 8 episodios comenzó a emitirse el 22 de abril de 2012, y fue bien recibida por la crítica y los espectadores.
Villa Deportiva del Callao
La Villa Deportiva del Callao (antiguo parque zonal Yáhuar Huaca) es un centro deportivo ubicado en el distrito de Bellavista frente a los hospitales Alberto Sabogal y Carrión en la avenida Guardia Chalaca, en la provincia constitucional del Callao. El recinto se extiende sobre 180 000 m².

Cuenta con diversas instalaciones deportivas siendo la capacidad de su recinto principal el estadio Miguel Grau y el coliseo Miguel Grau. Asimismo, cuenta con campos de tenis, fútbol, béisbol y sóftbol.

Distrito de Bellavista (Callao)
El distrito de Bellavista es uno de los siete distritos que conforman la provincia constitucional del Callao, en el Perú. Limita al norte, con el distrito del Callao; al este, con el distrito de Lima, perteneciente a la provincia homónima; al sur, con el distrito de San Miguel, perteneciente a la provincia de Lima, y el distrito de La Perla; y al oeste, nuevamente con el distrito del Callao.

Es el segundo distrito más antiguo de toda la provincia. Su elevación distrital se dio el 6 de octubre de 1915 mediante la ley 2141, la cual también creó el distrito de La Punta. Es un distrito residencial consolidado y carente de espacio para expansión, se pueden distinguir 4 zonas residenciales diferentes: Cercado de Bellavista (sector histórico); Ciudad del Pescador; Urb. Virú y aledaños; y Urb. San Joaquín - San José.
Possessed EP
Possessed es el segundo demo del grupo de death metal francés Gojira (cuando se llamaba Godzilla). Es un pack de edición muy limitada (CD+Camiseta) de 100 copias. Fue relanzado por Listenable Records en octubre de 2007. El demo fue grabado en abril de 1997 en el estudio Antéa (Burdeos).

El sample inicial de "Possessed" fue tomado de la película de 1973 El exorcista. La portada del demo es la obra titulada "Jason y el Dragón" de Salvator Rosa.

Salvator Rosa
Salvator (o Salvatore) Rosa (Nápoles, 22 de julio de 1615-Roma, 15 de marzo de 1673) fue un artista polifacético italiano del siglo xvii, que trabajó la pintura y el grabado, indagó en la poesía y además ejerció de actor de teatro y músico. Activo sobre todo en las ciudades de Nápoles, Roma y Florencia. Como pintor ha llegado a ser calificado de «poco ortodoxo y extravagante» y un «eterno rebelde» protorromántico. Su producción más expresiva y fantasiosa ganó estimación en los siglos XVIII y XIX, influyendo a maestros como Giambattista Tiepolo y Fragonard.
Kantei
El Sōri-daijin Kantei (総理大臣官邸, ''Sōri-daijin Kantei''?) o Shushō Kantei (首相官邸, ''Shushō Kantei''?), abreviado como Kantei (官邸, ''Kantei''?), es la residencia oficial del primer ministro de Japón. Se encuentra en Nagatacho, frente al edificio de la Dieta, en Tokio, Japón.

El primer Kantei era una mansión de dos niveles, influenciada en su diseño por el arquitecto estadounidense Frank Lloyd Wright. Se construyó en 1929, para uso del primer ministro Tanaka Giichi. El edificio tiene un misterioso agujero de bala en su fachada de cristal. Se cree que la bala que ocasionó el agujero, fue disparada durante el incidente del 26 de febrero de 1936. Hay quienes atribuyen su origen a un levantamiento ocurrido en agosto de 1945, y otros lo atribuyen a una revuelta estudiantil en 1960.

El Kantei nuevo, de cinco niveles, fue completado en 2002 con un costo de $350 millones de dólares.

Primer ministro de Japón
La primera ministra de Japón (内閣総理大臣, Naikaku-sōri-daijin?) es la jefa de Gobierno de dicho país. El cargo existe desde la era Meiji. Según la Constitución, el primer ministro es nombrado por el Emperador con el consejo de la Dieta. Por tradición, ella es la dirigente del partido político que posee la mayoría parlamentaria.
Hellen Ferro
Hellen Ferro (Carmen de Patagones, Argentina, 17 de noviembre de 1919 – íd, 17 de febrero de 2011) fue un periodista y crítico de cine, especialidad esta última que ejerció desde la década de 1950 en periódicos de información general como Clarín, La Nación y La Prensa y en medios especializados como Platea.

Carmen de Patagones
Carmen de Patagones, también aludida de modo local como Patagones, es la ciudad más austral de la provincia de Buenos Aires en la República Argentina. Se encuentra a 900 km al sudoeste de la capital provincial la ciudad de La Plata y a 915 km de la capital del país, la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Carmen de Patagones está erigida sobre la orilla norte del río Negro, río que la separa de la ciudad de Viedma, capital de la provincia de Río Negro, constituyendo ambas ciudades la comarca de Viedma-Carmen de Patagones. Esta comarca está a unos 30 km de la desembocadura de dicho río en el océano Atlántico. La ciudad es la cabecera del partido de Patagones (13 600 km²), el cual es el más extenso y austral de la provincia de Buenos Aires, y el único de dicha provincia que pertenece a la región patagónica.
Ghrubela
Ghrubela (en georgiano: ღრუბელა) o Avrag (en osetio: Æврагъ) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Tsjinval, aunque de iure pertenece al municipio de Kurta de la región de Iberia Interior de Georgia.

Región de Shida Kartli
Shida Kartli (en georgiano: შიდა ქართლი) es una de las nueve regiones administrativas (mjare) en que se organiza Georgia desde 1996. Está situada en el centro del país, comprende una superficie de 6200 km² y tiene una población de 263 382 habitantes (2014).

La región se divide en 5 raiones o municipios: Gori, Kaspi, Kareli, Yava y Jashuri, y una ciudad, Tsjinvali. La capital y ciudad más grande es la ciudad de Gori.

La región de Shida Kartli tiene frontera con Rusia, y dentro de Georgia con las regiones de Kvemo Kartli, Imericia, Mtsjeta-Mtianeti, Racha-Lechjumi y Kvemo Svaneti y Samtsje-Yavajeti. El clima en la región es moderadamente cálido y húmedo y cuenta con paisajes muy variados.