hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ona Carbonell
Ona Carbonell Ballestero (Barcelona, 5 de junio de 1990) es una deportista española que compitió en natación sincronizada.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 2012 y 2020, obteniendo dos medallas en Londres 2012, plata en dúo y bronce por equipo. Ganó veintidós medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2007 y 2019, y doce medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2008 y 2021.

En 2022, fue una de las mujeres incluidas en la lista 100 Women de la BBC. Es graduada en Diseño por la Escuela Superior de Diseño de Sabadell. Ha aparecido en algunos programas de televisión; en 2018 participó en la tercera edición del concurso de cocina de Televisión Española «MasterChef Celebrity», en el que resultó ganadora.

Sabadell
Sabadell es una ciudad y municipio español de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña (España). Actualmente es cocapital de la comarca del Vallés Occidental, junto a Tarrasa. Es el quinto municipio de Cataluña por población, con 225 368 habitantes (INE 2025).

La ciudad fue pionera en la Revolución Industrial en Cataluña dentro del sector textil y a mitad del siglo XIX se convirtió en la ciudad lanera más importante de España; de hecho, era conocida por el nombre de «la Mánchester catalana» en la segunda mitad del siglo XIX. Aún hoy se pueden observar numerosas chimeneas y vapores, muchos de ellos reconvertidos en lugares de servicios sociales tales como bibliotecas o áreas de juventud. Esta herencia textil ha dejado en la ciudad un marcado carácter industrial. A lo largo de las últimas décadas, Sabadell se ha ido diversificando alrededor del sector de los servicios.
Poráč
Poráč es un municipio del distrito de Spišská Nová Ves en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1011 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste de la región, en la sierra del Alto Tatra y la cuenca hidrográfica del río Hernád, y cerca de la frontera con la región de Prešov.

Región de Košice
La región de Košice (en eslovaco: Košický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Se sitúa al sureste del país. La capital es la ciudad de Košice.

Limita con Hungría, y con las regiones de Banská Bystrica y Prešov.

La región es atravesada por la parte oriental de los Montes Metalíferos eslovacos, una cadena montañosa de los Cárpatos. El río principal de la región es el Hornád. En la parte oriental el territorio es más llano y se une con la llanura húngara.
Qtractor
Qtractor es un secuenciador MIDI y una estación de trabajo de audio digital que se ejecuta de forma nativa en GNU Linux. Qtractor está escrito en C++ y está basado en la biblioteca Qt. Su autor es Rui Nuno Capela, quien es también responsable de la línea de software libre de audio Qstuff, como lo son QjackCtl, Qsynth y Qsampler. La intención de Qtractor es proveer una estación de trabajo de audio digital sencilla y ligera para el usuario doméstico promedio, a la vez que ser lo suficientemente poderosa para el usuario profesional.

Qtractor está actualmente en rápido desarrollo y las versiones Git se actualizan a menudo con corrección de errores y nuevas características.

Publicado bajo los términos de la Licencia Pública General de GNU, Qtractor es un software libre y de código abierto.

Qt (biblioteca)
Qt es un framework multiplataforma orientado a objetos ampliamente usado para desarrollar programas (software) que utilicen interfaz gráfica de usuario, así como también diferentes tipos de herramientas para la línea de comandos y consolas para servidores que no necesitan una interfaz gráfica de usuario.

Qt es desarrollada como un software libre y de código abierto a través de Qt Project, donde participa tanto la comunidad, como desarrolladores de Nokia, Digia y otras empresas. Anteriormente, era desarrollado por la división de software de Qt de Nokia, que entró en vigor después de la adquisición por parte de Nokia de la empresa noruega Trolltech, el productor original de Qt, el 17 de junio de 2008. Qt es distribuida bajo los términos de GNU Lesser General Public License y otras. Por otro lado, Digia está a cargo de las licencias comerciales de Qt desde marzo de 2011.

Qt es utilizada en KDE Plasma, entorno de escritorio para sistemas como GNU/Linux o FreeBSD, entre otros.
Oscar Tshiebwe
Oscar Tshiebwe (Lubumbashi, 27 de noviembre de 1999) es un baloncestista de la República Democrática del Congo que pertenece a la plantilla de los Utah Jazz de la NBA, con un contrato dual que le permite jugar además en su filial de la G League, los Salt Lake City Stars. Con 2,03 metros de estatura, juega en la posición de pívot.

Lubumbashi
Lubumbashi (antiguamente en francés: Élisabethville o en neerlandés: Elisabethstad) es la segunda mayor ciudad de la República Democrática del Congo. Se encuentra situada cerca de la frontera con Zambia, a aproximadamente 1230 m s. n. m. Tiene una población aproximada de 1,5 millones de habitantes. Es la capital de la provincia del Alto Katanga (anteriormente Shaba). Es la principal ciudad del sureste del país.

La ciudad se encuentra en el centro de las líneas ferroviarias que conducen a Ilebo, Kindu y Kolwezi y posee también aeropuerto. Entre los atractivos más importantes de la población se encuentran el jardín botánico, el parque zoológico, una cervecería y la Universidad de Lubumbashi. También se encuentra en la ciudad la prisión de Kasapa.

Está ubicada cerca de la frontera con Zambia y se conecta con varias ciudades de dicho país.
La Mente Maestra
La Mente Maestra es el nombre del primer álbum de estudio del productor puertorriqueño Nesty, el cual fue presentado por el dúo compatriota Wisin & Yandel. Fue lanzado al mercado el 11 de noviembre de 2008, bajo los sellos WY Records y Machete Music.

Contiene los famosos sencillos «Me estás tentando» interpretado por el dúo Wisin & Yandel y «Superhéroe»  de Alexis & Fido, así como colaboraciones de Tony Dize, Gadiel, Jayko, Franco El Gorila y Tico El Inmigrante.

Alexis & Fido
Alexis & Fido es un dúo puertorriqueño de reguetón formado en 2002 en el municipio de Cayey. Fueron nominados a dos Premios Grammy Latinos en la edición de 2008 en las categorías de mejor canción urbana por «Soy igual que tú» y mejor álbum urbano por Sobrenatural (2007).

Ambos artistas comenzaron en la segunda mitad de los años 1990 pero en diferentes grupos, Alexis con Boricua Selecta, mientras que Fido en 3 To The Mic. El dúo es considerado los más subestimado del género según Rolling Stone.
Inmigración española en Cuba
La inmigración de población española hacia Cuba comenzó en octubre de 1492 con el arribo de un barco a la actual Bahía de Bariay sobre el extremo oriental de la isla. La siguiente movilización significativa se dio entre 1898 y 1959. Cristóbal Colón, en su primer viaje a América, navegó hacia el sur de las Bahamas para explorar la costa noreste de Cuba y la costa norte de La Española, considerándoles una península del continente asiático.

Bariay
Bariay es una localidad perteneciente al municipio de Rafael Freyre, en la provincia de Holguín, Cuba. Forma parte del consejo popular de Altuna y constituye uno de los asentamientos con mayor concentración de población del territorio.

No debe confundirse con el Parque Monumento Nacional Bariay, sitio histórico y natural ubicado en la costa, donde desembarcó Cristóbal Colón en 1492.
The Bum Bandit
The Bum Bandit (El bandido chapucero, holgazán, vagabundo) es un corto de animación estadounidense de 1931 de la serie Talkartoons. Fue producido por los estudios Fleischer y distribuido por Paramount Pictures. La estrella del corto era Bimbo, apareciendo también el prototipo canino de Betty Boop.

Bimbo (personaje)
Bimbo es un personaje animado, un perro antropomorfo, creado en 1923 por los estudios Fleischer, para la serie Out of the Inkwell, como compañero de Koko el payaso. Su nombre original fue Fitz.

Posteriormente, en la serie Talkartoons, su aspecto y su nombre cambiaron y, tras unos episodios en los que él era el principal protagonista, pasó a ser el acompañante de aventuras de Betty Boop hasta su última aparición en 1933.
Cochórit
Cochórit (en idioma yaqui: Coxorim), también nombrada Playa el Cochórit, es una localidad balnearia del municipio de Empalme ubicada en el sur del estado mexicano de Sonora en la zona del valle de Guaymas y en la costa con el golfo de California. Según los datos del Censo de Población y Vivienda realizado en 2020 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), Cochórit tiene un total de 36 habitantes.

En el lugar habitaban nativos de las etnias guaima y yaqui en la época precolombina. Actualmente es un destino turístico moderadamente visitado en temporadas vacacionales por turistas nacionales.

Idioma yaqui
El idioma yaqui (autoglotónimo: Jiak noki) pertenece al sistema lingüístico cahíta, de la familia uto-azteca. Cahíta es un término que denomina a una agrupación lingüística o racial. El idioma mayo es mutuamente inteligible con el yaqui y el extinto tehueco.

Actualmente, los yaquis conforman una comunidad que se sitúa hacia el sur de la capital del estado de Sonora, México, en las inmediaciones de la sierra del Bacatete o en yaqui: Bakateebe (de baaka ‘carrizo’ y teebe ‘largo’, ‘carrizo largo’).
Oxatres
Por Oxatres (también Oxiatres y Oxiartes) se conoce a:

Oxatres, hijo de Darío II y Parisátide.

Oxatres, hermano del rey aqueménida Darío III.

Oxatres, hijo del tirano de Heraclea Póntica Dionisio y Amastris, hija del anterior Oxatres.

Oxatres, hijo de Abulites (sátrapa de Susiana durante el reinado de Darío III).

Oxiartes, padre de Roxana.

Abulites
Abulites fue el sátrapa de Susiana que se rindió ante Alejandro Magno cuando este se acercaba a Susa. Alejandro lo mantuvo en el cargo, pero más tarde fue ejecutado por orden del rey macedonio, junto a su hijo Oxiatres, por crímenes cometidos en su gobierno territorial.
Ito konnyaku
El ito konnyaku (糸蒟蒻, ''ito konnyaku''?) es un alimento japonés que consiste en konjac (Amorphophallus konjac) cortado en pequeñas tiras muy similares a fideos. Se suele vender en bolsas de plástico acompañadas de agua. Se emplea en el sukiyaki y el oden. El nombre de este alimento se traduce literalmente como "hilos-konjac", El ito-konnyaku no debería confundirse con el shirataki.

Oden
El Oden (おでん, Oden?) es un plato japonés donde se cuecen ingredientes diversos, entre los que pueden estar huevo, daikon, konnyaku y chikuwa, cocidos en un caldo de konbu y katsuobushi (dashi), que a veces lleva mostaza como condimento. El mismo plato puede ser conocido como kanto ni (関東煮) en Nagoya, y se usa miso como salsa. En Kansai, se conoce como kanto daki (関東炊き). Ambos nombres significan "estofado de Kanto", región donde el oden se originó.

Originalmente, el oden se llamaba misodengaku, o simplemente dengaku.  En él, se hervía tofu y se comía con salsa miso.  Posteriormente, en vez de utilizar miso, los ingredientes se cocían en el caldo. En la preparación del oden, se puede añadir los ingredientes en cualquier momento.  Es una comida común en invierno, práctica y de bajo coste.
Zaw Min Tun
Zaw Min Tun (en birmano: ဇော်မင်းထွန်း; Mandalay, Birmania; 20 de mayo de 1992) es un futbolista de Birmania que juega en la posición de defensa y que actualmente milita en el Chonburi FC de la Liga de Tailandia.

Mandalay (Birmania)
Mandalay (/ˌmændə(ˈ)leɪ/) es la segunda mayor ciudad de Myanmar. Fundada en 1857 como capital real de Birmania y la capital de la actual División de Mandalay; si bien durante el dominio colonial británico (1885-1948) la importancia comercial y política se trasladó a Rangún, sigue siendo la principal ciudad de la Alta Myanmar. El río Irawadi pasa por la ciudad, que se encuentra a 716 km al norte de Rangún. Mandalay se encuentra en el centro de la zona seca de Birmania.
Estación total
Se denomina estación total a un aparato electro-óptico utilizado en topografía, cuyo funcionamiento se apoya en la tecnología electrónica. Consiste en la incorporación de un distanciómetro y un microprocesador a un teodolito electrónico.

Algunas de las características que incorpora, y con las cuales no cuentan los teodolitos, son una pantalla alfanumérica de cristal líquido (LCD), leds de avisos, iluminación independiente de la luz solar, calculadora, distanciómetro, trackeador (seguidor de trayectoria) y en formato electrónico, lo cual permite utilizarla posteriormente en ordenadores personales. Vienen provistas de diversos programas sencillos que permiten, entre otras capacidades, el cálculo de coordenadas en campo, replanteo de puntos de manera sencilla y eficaz, y cálculo de acimutes y distancias

Punto (geometría)
El punto en la geometría es uno de los entes fundamentales de la geometría, junto con la recta y el plano, pues son considerados conceptos primarios, es decir, que solo es posible describirlos en relación con otros elementos similares o parecidos.

El punto es la entidad geométrica más básica y carece de largo, espesor o grosor.  Se suelen describir apoyándose en los postulados característicos, que determinan las relaciones entre los entes geométricos fundamentales. El punto es la unidad más simple, irreductiblemente mínima, de la comunicación visual; es una figura geométrica sin dimensión, tampoco tiene longitud, área, volumen, ni otro ángulo dimensional. No es un objeto físico. Describe una posición en el plano, determinada respecto de un sistema de coordenadas preestablecidas.
Janet Gunn
Janet Gunn (Fort Worth, 2 de noviembre de 1961) es una actriz estadounidense, reconocida por su actuación en las películas Night of the Running Man (1995) y The Quest (1996) y por su participación entre 1996 y 1999 interpretando a la detective Cassandra St. John en la serie de televisión estadounidense Silk Stalkings.

Gunn interpretó el papel protagónico de Kelly Cochran en la serie de la CBS Dark Justice de 1992 a 1993. Gunn también actuó como invitada en las series In the Heat of the Night, Dream On, Diagnosis: Murder, CSI: Crime Scene Investigation y Crossing Jordan.

In the Heat of the Night
In the Heat of the Night (En el calor de la noche en España y Al calor de la noche en Hispanoamérica) es una película policíaca estadounidense de 1967, dirigida por Norman Jewison y protagonizada por Sidney Poitier, Rod Steiger, Warren Oates y Larry Gates. Con guion de Stirling Silliphant, está basada en la novela homónima de John Ball.

Estrenada en agosto de 1967, la película fue un gran éxito comercial y de crítica. Ganó cinco Óscar y fue nominada a otros dos. El éxito de la película dio lugar a dos secuelas cinematográficas protagonizadas por Poitier y a una serie de televisión homónima emitida entre 1988 y 1995.

En 2002, la película fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su conservación en el National Film Registry.
Howie McCarty
Howard Jerry "Howie" McCarty (Port Huron, Míchigan; 15 de abril de 1919 - 2 de junio de 2000) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó una temporada en la BAA, y previamente dos más en la NBL. Con 1,88 metros de estatura, jugaba en la posición de escolta.

Port Huron
Port Huron es una ciudad ubicada en el condado de St. Clair en el estado estadounidense de Míchigan. Es sede del condado de St. Clair. En el Censo de 2010 tenía una población de 30184 habitantes y una densidad poblacional de 950,19 personas por km². El habitante más famoso de esta ciudad fue Thomas Edison y es ahí donde el inventor empezó su carrera como empresario. En 2005 la ciudad recibió el prestigioso premio All-America City Award que otorga anualmente la organización National Civic League a diez ciudades en EE. UU.
Yelena Azarova
Yelena Azarova –en ruso, Елена Азарова– (5 de junio de 1973) es una deportista rusa que compitió en natación sincronizada.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1996 y 2004, obteniendo dos medallas, oro en Sídney 2000 y oro en Atenas 2004. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Natación de 1998, y siete medallas de oro en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 1991 y 2000.

Campeonato Mundial de Natación de 1998
El VIII Campeonato Mundial de Natación se celebró en Perth (Australia) entre el 8 y el 17 de enero de 1998. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Australiana de Natación. Participaron un total de 1.371 atletas representantes de 121 federaciones nacionales.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos, natación en aguas abiertas y waterpolo. Todas los eventos se efectuaron en las piscinas del Centro Acuático del Estadio Challenge, a excepción de las pruebas de aguas abiertas que se disputaron en el Puerto Deportivo de Hillarys, al norte de la ciudad australiana.
Gliese 86 A
La estrella Gliese 86 A es una enana naranja de tipo espectral K1V, perteneciente al sistema estelar Gliese 86, en la constelación de Erídano, a una distancia de 35,9 años luz. Posee el 79% de la masa del Sol, el 86% de su radio y el 35% de su luminosidad. La estrella posee un planeta gigante gaseoso orbitando muy próximo a ella.

Planeta
Un planeta es un objeto astronómico que orbita una estrella y que es lo suficientemente masivo como para ser redondeado por su propia gravedad, pero no lo suficientemente masivo como para causar fusión termonuclear, y que ha despejado su región vecina de planetesimales.
Hilda Heine
Hilda Cathy Heine, conocida popularmente como Hilda Heine (Jaluit, Islas Marshall, 6 de abril de 1951) es una política y profesora marshalesa que se desempeña como la actual presidenta de las Islas Marshall. Es una conocida propulsora de los derechos de la mujer y la educación en el Pacífico. Inició su carrera política como independiente, siendo por primera vez diputada en el parlamento nacional Nitijeļā y seguidamente Ministra de Educación. Tras haber sido elegida por mayoría mediante votaciones, desde el día 28 de enero de 2016 fue la Presidente de las Islas Marshall, siendo la primera mujer en ocupar la presidencia del país y de cualquier estado de Micronesia.

Está casada con Thomas Kijiner y tiene cuatro hijos.

Islas Marshall
Las Islas Marshall, oficialmente conocidas como República de las Islas Marshall (en inglés, Republic of the Marshall Islands; en marshalés, Aolepān Aorōkin Ṃajeḷ), es un país insular ubicado en Oceanía, localizado el océano Pacífico, en la región de Micronesia.

Formó parte del Territorio en Fideicomiso de las Islas del Pacífico y estuvo bajo la administración de los Estados Unidos. Alcanzó la independencia completa de acuerdo con la legalidad internacional el 22 de diciembre de 1990, cuando las Naciones Unidas oficialmente dieron por terminado el fideicomiso sobre el territorio, convirtiéndose en uno de los países más jóvenes de Oceanía. Es miembro de la ONU y la APEC.
Nobutoshi Hikage
Nobutoshi Hikage –en japonés, 日蔭 暢年, Hikage Nobutoshi– (9 de julio de 1956) es un deportista japonés que compitió en judo. Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Judo en los años 1983 y 1985, y una medalla de oro en el Campeonato Asiático de Judo de 1981.

Campeonato Mundial de Judo de 1985
El XVI Campeonato Mundial de Judo se celebró en Seúl (Corea del Sur) entre el 26 y el 29 de septiembre de 1985 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Surcoreana de Judo.
Yanni
Yanni Chryssomallis (Γιάννης Χρυσομάλλης, Giannis Chrysomallis en griego; 14 de noviembre de 1954, Kalamata, Grecia) es un pianista y compositor griego, quien reúne los géneros orquestal, instrumental y lírico en sus composiciones e interpretaciones.

Efecto Mozart
Se denomina "efecto Mozart" a la serie de supuestos beneficios que produce el hecho de escuchar la música compuesta por Wolfgang Amadeus Mozart. Dicho efecto «continúa siendo objeto de investigación, sin ninguna pronunciación firme o definitiva que reivindique o deseche la teoría en cuestión».
Inundaciones en Asia Central de 2024
Las inundaciones en Asia Central se refieren a una serie de inundaciones iniciadas a comienzos de abril de 2024 que afectaron especialmente a regiones de Kazajistán. Estas inundaciones, provocadas por el deshielo de nieve que provocó crecidas en la región de Siberia y en la de los montes Urales, haciendo a su vez desbordarse al río Ural, situado en varios tramos de la frontera entre Kazajistán y Rusia.

Frontera entre Kazajistán y Rusia
La frontera terrestre entre Kazajistán y Rusia es la segunda frontera internacional más larga del mundo después de la que corre entre Canadá y los Estados Unidos. Con una longitud total de 6846 km, separa a la República de Kazajistán de la Federación de Rusia. Es la más larga frontera terrestre continua del mundo que separa dos estados (si bien la frontera entre Canadá y Estados Unidos con 8893 km es más larga, está repartida en dos secciones, de las cuales la más larga mide 6416 km, siendo un poco menor en longitud que la frontera ruso-kazaja).

Fue delimitada en 1930 cuando se separó a la RSS de Kazajistán de la RSFS de Rusia, y se estableció como frontera internacional con la disolución de la Unión Soviética en 1991. Ambos estados firmaron un acuerdo de delimitación fronteriza que entró en vigor en 2006.
Lagos de Titán
Los lagos de Titán, la luna más grande del planeta Saturno, son cuerpos de etano y metano líquidos detectados por la sonda espacial Cassini–Huygens, aunque ya se sospechaba su existencia desde mucho tiempo antes. Los cuerpos más grandes son conocidos como maria (mares) y los más pequeños como lacūs (lagos).

Etano
El etano (del griego aither éter, y el sufijo -ano) es un hidrocarburo alifático alcano con dos átomos de carbono, de fórmula C2H6. En condiciones normales es gaseoso y un excelente combustible. Su punto de ebullición está en -88 °C.

Se encuentra en cantidad apreciable en el gas natural.  Como muchos hidrocarburos, el etano se aísla a escala industrial a partir del gas natural y como subproducto  petroquímico del refinado de petróleo. Su principal uso es como materia prima para la producción de etileno.

Los compuestos relacionados pueden formarse sustituyendo un átomo de hidrógeno por otro grupo funcional; el resto del etano se denomina grupo etilo. Por ejemplo, un grupo etilo unido a un grupo hidroxilo produce etanol, el alcohol en bebidas.
Partido Pirata de Israel
El Partido Pirata de Israel o Piratim (en hebreo: הַפִּירָאטִים‎) es un partido político de Israel fundado en 2012 por antiguos miembros del Partido de los Supervivientes del Holocausto y Alumnos de Ale Yarok y Ale Yarok para promover los valores del movimiento internacional del Partido Pirata . Los candidatos del partido reunieron 2076 votos en las elecciones parlamentarias de 2013 (0,05 %), 895 votos (0,02 %) en las elecciones de 2015 y 816 votos (0,02 %) en las elecciones de abril de 2019.

Supervivientes del Holocausto y Alumnos de Ale Yarok
El partido de los Supervivientes del Holocausto y Alumnos de Ale Yarok (en hebreo: ניצולי השואה עם בוגרי עלה ירוק‎) fue un partido político de Israel, formado como una alianza entre una escisión del partido Ale Yarok (un partido político liberal conocido por su ideología de legalizar el cannabis) y miembros del partido Nuevo Sionismo, cuyo líder era un superviviente del Holocausto y un activista de esta causa.  El partido se postuló en las elecciones parlamentarias de 2009.
Asterolasia
Asterolasia es un género de plantas con flores con 21 especies, perteneciente a la familia Rutaceae. Son nativos del sur de Australia.

Son pequeños arbustos o subarbustos ramificados con hojas aromáticas y flores de color blanco o amarillo brillante.

Paul Graham Wilson
Paul Graham Wilson (Tzaneen, Transvaal, Provincia de Limpopo, 2 de enero de 1928-29 de julio de 2024)[cita requerida] fue un botánico australiano.

Wilson trabajó en South Perth, Australia Occidental. Fue especialista en Rutaceae, Chenopodiaceae y Amaranthaceae.