hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cotílfar
Cotílfar es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Domingo Pérez de Granada, en la provincia de Granada. Está situada en la parte septentrional de la comarca de Los Montes. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Domingo Pérez de Granada, Cañatabla, Guadahortuna y Montejícar.

Guadahortuna
Guadahortuna es una localidad y municipio español situado en la parte septentrional de la comarca de Los Montes, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios granadinos de Montejícar, Domingo Pérez de Granada, Píñar, Torre-Cardela, Gobernador, Pedro Martínez y Alamedilla; y con los jienenses de Cabra del Santo Cristo y Huelma. Por su término discurre el río Guadahortuna.

El municipio guadahortuneño es una de las veintiuna entidades que componen la mancomunidad de los Montes Orientales, y comprende el núcleo de población de Guadahortuna —capital municipal— y los diseminados de El Navazuelo, El Fístel y Doña Marina, entre otros.
Roberto Gañán Ojea
Roberto Gañán Ojea (más conocido como Pulpul) es el vocalista y segunda guitarra del grupo español Ska-P.

Muchas de sus canciones en grupo abordan problemas sociales (adicción a la droga, política, globalización, racismo y desigualdad)

Kortatu
Kortatu fue un grupo musical español fundado en 1984 en Irún (Guipúzcoa), en el País Vasco, España.

Formaron parte del denominado rock radical vasco y fueron pioneros en introducir el ska en España, siempre con una base punk de fondo. Sus principales influencias fueron los grupos británicos The Clash y The Specials, y el grupo vasco Hertzainak.

Sus letras inicialmente se alternaron entre el castellano y el euskera, para terminar adoptando exclusivamente este último. Aunque mantuvieron una estrecha relación con el movimiento autónomo, nunca ocultaron su simpatía hacia la izquierda abertzale. Por ejemplo, su canción «Sarri, Sarri» está dedicada a la fuga del escritor y preso de ETA Joseba Sarrionandia, tras esconderse en los altavoces utilizados en un concierto de Imanol Larzabal celebrado en la cárcel de Martutene.
Irisación
Una irisación es un fenómeno óptico meteorológico que se manifiesta cuando aparecen coloraciones en las nubes. Los colores observados pueden aparecer de forma desordenada en la nube o en los bordes de la misma, siendo los más habituales el verde y el rojo.

Las irisaciones se producen cerca del Sol. A menos de 10 grados de distancia angular se generan por difracción mientras que a distancias angulares mayores se generan por interferencia. En ocasiones se observan irisaciones a más de 40° del astro rey.

Las irisaciones se observan en nubes altas (especialmente en cirrocúmulos) y medias (especialmente en altocúmulos). También se pueden observar en las estelas de condensación. No obstante, aun en presencia de estas nubes, las irisaciones aparecen sólo ocasionalmente.

Altocumulus
Un altocumulus o altocúmulo es una nube de clase caracterizada por masas globulares o arrollamientos en capas o parches, los elementos individuales son más largos y oscuros que los cirrocumulus y más pequeños que los stratocumulus.
Bashir Varayev
Bashir Varayev –en ruso, Башир Вараев– (23 de febrero de 1964) es un deportista soviético que compitió en judo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de –78 kg. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 1987 y 1991, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1987 y 1991.

Campeonato Mundial de Judo de 1987
El XVIII Campeonato Mundial de Judo se celebró en Essen (RFA) entre el 19 y el 21 de noviembre de 1987 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Alemana de Judo.
Municipio de South Lebanon (Arkansas)
El municipio de South Lebanon (en inglés: South Lebanon Township) es un municipio ubicado en el condado de Sharp en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 110 habitantes y una densidad poblacional de 1,73 personas por km².

Condado de Sharp
El condado de Sharp (en inglés: Sharp County), fundado en 1833, es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el año 2000 tenía una población de 17 119 habitantes con una densidad poblacional de 10.94 personas por km². La sede del condado es Ash Flat.
Eduard Lasker
Eduard Lasker (registrado como Jizchak Lasker, 14 de octubre de 1829, Jarocin, provincia de Posen, Prusia - 5 de enero de 1884, Nueva York) fue un político y jurista alemán de origen judío. Inspirado por la Revolución Francesa, se convirtió en portavoz del liberalismo y en el líder del ala izquierda del Partido Nacional Liberal, que representaba a los profesionales e intelectuales de clase media. Promovió la unificación de Alemania durante la década de 1860 y desempeñó un papel importante en la codificación del código legal alemán. Al principio, Lasker se comprometió con el canciller Otto von Bismarck, quien luego se opuso enérgicamente a Lasker con respecto a la libertad de prensa. En 1881, Lasker dejó el Partido Nacional Liberal y ayudó a formar el nuevo Partido Alemán de Libre Pensamiento.

Unificación alemana
La unificación alemana fue un proceso histórico que tuvo lugar en la segunda mitad del siglo XIX en Europa Central y que culminó con la creación del Imperio alemán el 18 de enero de 1871 reuniendo diversos Estados hasta entonces independientes, como Prusia, Baviera o Sajonia.

Antes de la formación de un Estado nacional unificado, el territorio de Alemania se encontraba dividido en un mosaico político de 39 Estados. Entre ellos destacaban, por su importancia económica y política, el Imperio austríaco y el Reino de Prusia.
Provincia de Murillo
Murillo es una provincia en el departamento boliviano de La Paz, situada al centro de dicho departamento. La provincia cuenta con una población de 1.669.807 habitantes (según el Censo INE 2012), lo que la convierte en la provincia más poblada del país.

Fue creada el 8 de junio de 1838 con el nombre de Cercado, y el 17 de octubre de 1912, durante la presidencia de Eliodoro Villazón, el nombre fue reemplazado por el del mártir paceño Pedro Domingo Murillo, protagonista de la revolución del 16 de julio de 1809.  En ella se encuentra el Área Metropolitana de La Paz, que a su vez alberga los poderes legislativo y ejecutivo del gobierno Boliviano.

Junta Tuitiva
La Junta Tuitiva de los Derechos del Rey y del Pueblo o Junta Nacional Representativa de Tuición de los Derechos del Rey y del Pueblo fue una junta de gobierno local en amparo o tuición sobre la soberanía real en ausencia del rey de España, Fernando VII. Fue formada en la ciudad de Nuestra Señora de La Paz (actual Bolivia) por el Cabildo Gobernador el 21 de julio de 1809 y duró hasta el 30 de septiembre del mismo año, fecha en que fue reemplazada por el gobierno personal de Pedro Domingo Murillo, uno de los impulsores de la junta. El 11 de noviembre del mismo año, los realistas recuperarían la ciudad.
Morozovella
Morozovella es un género de foraminífero planctónico de la familia Truncorotaloididae, de la superfamilia Globorotalioidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Pulvinulina velascoensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Selandiense (Paleoceno medio) hasta el Bartoniense inferior (Eoceno medio).

Selandiense
El Selandiense o Selandiano es el segundo piso y edad del Paleoceno en la escala temporal geológica. Sucede al Daniense y precede al Thanetiense. Se inició hace unos 61,66 millones de años y terminó hace unos 59,24 millones de años.

El Selandiense fue introducido en la literatura científica por Alfred Rosenkrantz en 1924. Lleva el nombre de la isla danesa de Selandia.
Junta Central Fallera
La Junta Central Fallera es el organismo que regula y coordina la fiesta de las fallas en la ciudad de Valencia. De la entidad dependen las comisiones falleras de la capital valenciana, Burjasot, Mislata, Chirivella y Cuart de Poblet.

La Junta Central Fallera fue creada en 1939, sustituyendo al Comité Central Fallero, que databa de 1928. Cuenta con un presidente electivo, y desde 1944 también de una presidencia nata que depende del Ayuntamiento de Valencia. Tiene la sede en el edificio adjunto al Museo Fallero, en frente de la Ciudad de las Artes y las Ciencias, junto a la iglesia de Monteolivete. La Junta Central Fallera se encarga, por ejemplo, de hacer la elección de la fallera mayor de Valencia, de elegir las mejores fallas de todas las categorías, así como de organizar los actos centrales de la fiesta, como la Ofrenda de Flores a la Virgen María de los Desamparados, y otros muchos. Hace falta destacar su importancia cívica y organizativa en la Comunidad Valenciana.

Mislata
Mislata es un municipio español situado en la provincia de Valencia, Comunidad Valenciana, en la comarca de Huerta Sur. Pertenece al área metropolitana de Valencia y, de hecho, su casco urbano está unido al de la capital. Su población es de 47 079 habitantes (INE 2025).

Limita con Valencia, Cuart de Poblet, Chirivella, y con la afueras de Faitanar, Paterna y Manises.
Estadio José Mangriñán
El estadio José Mangriñán es el estadio de fútbol de la UD Vall de Uxó, y está situado en la avenida Algar s/n de la localidad de Vall de Uxó en la provincia de Castellón. Tiene unas dimensiones de 104x65 m, y consta de una capacidad de hasta 4000 espectadores/as.

Antiguamente conocido bajo el nombre de Estadio Industrial Segarra, fue inaugurado en 1944 como campo de fútbol del (ya desaparecido y antecesor de la UD Vall de Uxó), CD Segarra. Posteriormente, el estadio adoptaría el nombre de José Mangriñán (en honor al antiguo futbolista del Valencia CF perteneciente a la localidad y fallecido en el año 2006 en Villarreal).

También es importante reseñar que cada año se juega en el estadio el trofeo de fútbol infantil de José Mangriñán.

Vall de Uxó
Vall de Uxó (oficialmente en valenciano: la Vall d'Uixó) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España, situado en el sureste de la provincia de Castellón, en la comarca de la Plana Baja. Cuenta con una población de 32 242 habitantes (INE 2025).
Llámenme Mike
Llámenme Mike es una película mexicana que se comenzó a rodar en 1978 pero no se estrenó sino hasta 1982 debido a que fue censurada por su fuerte crítica hacia la policía de esos años. «¡Qué horrible ciudad! Cada vez más ficheras, más alcohólicos, más jotos. ¡Voy a acabar con el vicio!» fue el eslogan con el que apareció el cartel publicitario. La historia analiza con mucho humor negro los valores humanos de la población mexicana de esos años y la forma en que su cultura va siendo modificada.

Humor negro
El humor negro también llamado humor ácido es un tipo de humor que se basa en encontrar la comedia en situaciones trágicas o desagradables, cuestionándolas o analizándolas mediante la sátira, creando una brecha entre lo que se espera y la reacción cómica que surge. También puede usarse como un filtro social, en cuanto al nivel de reacción de quienes oyen. Este tipo de humor aborda temas considerados tabú o inapropiados, como la muerte, la enfermedad, la violencia y la discriminación.

El humor negro puede servir como una herramienta para cuestionar las normas sociales establecidas y los valores, actuando como una crítica social. Asimismo, puede ayudar a las personas a enfrentar el dolor o el sufrimiento al encontrar aspectos cómicos en situaciones difíciles.

Al ser un humor basado en temas controversiales, puede ser interpretado erróneamente como falta de respeto o empatía. Es fundamental tener en cuenta que algunas personas pueden sentirse ofendidas por este tipo de humor.
Benito Pérez Brito
Benito Pérez Brito de los Ríos y Fernández Valdelomar (Barcelona, 1747-Ciudad de Panamá, 3 de agosto de 1813) fue un militar español y funcionario virreinal. Fue virrey de Nueva Granada y mariscal de campo del ejército español desde el 21 de marzo hasta noviembre de 1812.

Mariscal de campo
El mariscal de campo, o simplemente mariscal, es un rango militar con diversos significados según el país de que se trate.

Tiene su origen en la Alta Edad Media. Proveniente del alto alemán antiguo Marh-scalc (= "sirviente de los caballos"), se aplicaba al encargado de la custodia de los caballos del rey en tiempos de los primeros reyes francos.
(4631) Yabu
(4631) Yabu es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 22 de noviembre de 1987 por Seiji Ueda y el astrónomo Hiroshi Kaneda desde el Kushiro Marsh Observatory, Hokkaido, Japón.

Hiroshi Kaneda
Hiroshi Kaneda (金田宏; Kaneda Hiroshi, 1953) es un astrónomo japonés y descubridor de planetas menores de Sapporo, en la prefectura más septentrional de Japón.

Kaneda se posiciona entre los descubridores individuales de planetas menores más prolíficos del mundo. El Minor Planet Center le atribuye el codescubrimiento de 705 planetas menores enumerados entre 1987 y 2000, todos ellos en colaboración con el astrónomo Seiji Ueda. Además de astrónomo, Kaneda es programador informático y desarrolla software astronómico.

El asteroide del cinturón principal (4677) Hiroshi, descubierto por Atsushi Takahashi y Kazurō Watanabe en Kitami en 1990, lleva su nombre.
Michele Rossi
Michele Rossi (Italia, 30 de abril de 1980) es un árbitro de baloncesto italiano. Integrante del primer grupo de la Lega Basket Serie A y árbitro internacional de la FIP/FIBA, forma parte del cuerpo arbitral de EuroLeague Basketball (Euroliga y EuroCup) y fue seleccionado para los Playoffs de Euroliga 2025.

EuroLeague Basketball
La EuroLeague Basketball es una compañía privada que dirige y opera las dos principales competiciones continentales de clubes de baloncesto de Europa, la EuroLiga y la EuroCup. Ha estado organizando la EuroLiga desde la temporada 2000-01, y la EuroCup desde la temporada 2002-2003 (conocida entonces como ULEB Cup). También supervisa la clasificación de las ligas nacionales del baloncesto europeo y el Next Generation Tournament (ANGT - anteriormente conocido como NIJT). Su sede está en Barcelona (España).
Gloria Montenegro Figueroa
Gloria Edelmira Montenegro Figueroa (La Unión, Huánuco, 30 de marzo de 1956-Lima, 21 de mayo de 2025) fue una contadora pública, docente universitaria y política peruana. Fue ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables del Perú durante el gobierno de Martín Vizcarra desde 2019 hasta 2020 y congresista de la República por La Libertad en el periodo 2016-2019. Fue también alcaldesa de Trujillo en 2014 sucediendo a César Acuña.

Gobierno Regional de La Libertad
El Gobierno Regional de La Libertad es el órgano con personalidad jurídica de derecho público y patrimonio propio, que tiene a su cargo la administración superior del departamento de La Libertad, Perú. Tiene su sede en la capital regional, la ciudad de Trujillo.

Está constituido por el Gobernador Regional y el consejo regional.
Baoudetta
Baoudetta es una comuna rural del departamento de Tessaoua de la región de Maradi, en Níger. En diciembre de 2012 presentaba una población censada de 11 867 habitantes.

La comuna está habitada principalmente por hausas, fulanis y tuaregs. Su economía se basa en la agricultura y la ganadería, aunque en los últimos años ha aumentado el uso agrícola en las tierras tradicionalmente dedicadas a la trashumancia.

Se encuentra situada en el centro-sur del país, cerca de la frontera con Nigeria. Se ubica unos 20 km al sureste de la ciudad de Tessaoua, sobre la carretera que lleva a Mai'adua.

Pueblo hausa
Los hausa son el mayor grupo étnico de África Occidental. Son un pueblo Saheliano ubicado mayoritariamente en el norte de Nigeria y en el sureste de Níger, pero tienen una presencia significativa también en diferentes regiones de Camerún, Ghana, Costa de Marfil, Chad y Sudán. Existen comunidades predominantemente hausa diseminadas por toda África Occidental y en la tradicional ruta Hajj a través del Desierto del Sahara, especialmente alrededor de la ciudad de Agadez. Unos pocos hausa se han desplazado hacia importantes ciudades costeras de la región como Lagos, Acra, Uagadugú, Kumasi y Cotonú, así como a otros países como Libia. No obstante, la mayoría de hausas permanecen en pequeñas ciudades y pueblos, donde cultivan cereales y mantienen ganado. Hablan la lengua hausa, una lengua afroasiática del grupo chádico.
Exist † trace
exist†trace (en japonés: イグズィストトレイス) es una banda Japonesa de Metal Alternativo femenina y perteneciente al estilo Visual kei formada en junio de 2003.

Hasta la fecha, la banda ha publicado nueve singles, ocho EP (o Mini-Album) y un álbum recopilatorio. Exist Trace también ha aparecido en dos álbumes de ómnibus, así como un DVD en vivo con varias bandas de Shizuoka- Bajo el sello Sequence Records. Exist Trace lanzó un EP el 21 de octubre de 2009, titulado Ambivalent Symphony.

Prefectura de Shizuoka
La prefectura de Shizuoka (静岡県, Shizuoka-ken?) está ubicada en la región de Chūbu sobre la isla de Honshū en Japón. La capital es la ciudad de Shizuoka. Fuji Speedway es un autódromo situado en la prefectura.
Municipio de Elm Grove (Kansas)
El municipio de Elm Grove (en inglés: Elm Grove Township) es un municipio ubicado en el condado de Labette en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 823 habitantes y una densidad poblacional de 6,32 personas por km².

Condado de Labette
El condado de Labette (en inglés: Labette County), fundado en 1867, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2009, el condado tenía una población de 22,203 habitantes y una densidad poblacional de 13.2 personas por km². La sede del condado es Oswego. El condado recibe su nombre en honor a Pierre La Bette.
Petrona Eyle
Petrona Eyle (Baradero, provincia de Buenos Aires, 18 de enero de 1866-Buenos Aires, 12 de abril de 1945) fue una médica y feminista argentina, destacada por la defensa de los derechos de las mujeres en su país.

Derechos de la mujer
Los derechos de la mujer (o derechos de las mujeres en plural) hacen referencia a la distinción de los derechos que se reconocen a las mujeres y niñas en diferentes sociedades del planeta. Mientras que en algunos lugares estos derechos están institucionalizados o respaldados por leyes, costumbres locales y el comportamiento social, en otros no se realiza el mismo trato, llegándose a reprimir, ignorar o incluso negar en contraposición con los derechos admitidos a los hombres y niños.

Los temas que con más frecuencia se asocian con la noción de derechos de la mujer son –entre otros– los siguientes: derecho a la integridad, al control del propio cuerpo, derecho al sufragio, derecho a ocupar cargos públicos, derecho al trabajo, derecho a una remuneración justa e igualitaria, derecho a poseer propiedades, derecho a la educación, derecho a servir en el ejército, derecho a firmar contratos legales, y derechos matrimoniales y parentales.
Alekšince
Alekšince es un municipio del distrito de Nitra en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1802 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-oeste de la región, en el valle del río Nitra (cuenca hidrográfica del Danubio) y cerca de la frontera con la región de Trnava.

Región de Trnava
La región de Trnava (en eslovaco: Trnavský kraj, y en idioma húngaro: Nagyszombati kerület) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Está situada en la parte occidental del país.

Limita al sur con Hungría, al oeste con Austria y la región de Bratislava, al norte con la República Checa y al este con la región de Nitra y la región de Trenčín.

La capital es la ciudad de Trnava. Otras ciudades importantes son Senica, Galanta, Piešťany, Dunajská Streda y Skalica.

La región de Trnava se sitúa en la zona de los Pequeños Cárpatos y está atravesada por tres ríos: el Danubio, el Váh y el Morava. Su abundancia en recursos naturales hacen de la región de Trnava el área agrícola más importante de la nación. La región es famosa por su vino, su cerveza y sus fuentes termales.

Además de eslovacos, en la región conviven dos importantes grupos étnicos, como húngaros y checos. La religión predominante en la región es la católica.
Símbolos adinkra
Los adinkra son símbolos originarios de Ghana que representan conceptos o aforismos. Se utilizan mucho en tejidos, logotipos y cerámica. Se incorporan a los muros y a otros elementos arquitectónicos. Aparecen en algunos pesos de oro tradicionales de Akan. Los símbolos también se tallan en taburetes de uso doméstico y ritual. El turismo ha propiciado nuevas salidas en el uso de los símbolos en artículos como camisetas y joyas.

Los símbolos tienen una función decorativa, pero también representan objetos que encierran mensajes evocadores que transmiten la sabiduría tradicional, aspectos de la vida o el medio ambiente. Hay muchos símbolos con distintos significados, a menudo relacionados con proverbios. En palabras de Kwame Anthony Appiah, eran uno de los medios para «apoyar la transmisión de un complejo y matizado cuerpo de prácticas y creencias».

Kwame Anthony Appiah
Kwame Anthony Appiah (Londres, Reino Unido, 1954) es un filósofo anglo-ghanés, especializado en estudios culturales y literarios sobre temas africanos y afroamericanos. Actualmente es profesor en la Universidad de Princeton.
Pueblo yagua
Yagua, Yahuna, Ñihamwo, Yihamwo, Nihamwo o Mishara es un pueblo indígena que habita en la provincia de Mariscal Ramón Castilla y la provincia de Putumayo, ambos en el departamento de Loreto, Perú y en los resguardos de Santa Sofía y El Progreso, en el departamento colombiano de Amazonas. Son más de 11 000 personas, cuya lengua pertenece a la familia lenguas peba-yagua.

Provincia de Putumayo
Putumayo es una provincia peruana en el departamento de Loreto, situada en el nororiente del Perú.

Su territorio, que abarca todo el margen septentrional del departamento, limita por el oeste con la República del Ecuador; por el norte y el este con la República de Colombia, a lo largo del río Putumayo, y por el sur colinda con las provincias de Mariscal Ramón Castilla y de Maynas. Cuenta con ochenta y dos comunidades que aglutinan a más de diez mil personas, según informes del Instituto Nacional de Estadística (INEI) del 2002. Es un mosaico étnico y cultural, ya que existen diez grupos indígenas asentados en cuarenta y cuatro comunidades que hablan siete lenguas diferentes.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la vicariato apostólico de San José del Amazonas.
Ehweiler
Ehweiler es un municipio situado en el distrito de Kusel, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 164 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-oeste del estado, cerca de la frontera con el estado de Sarre y al sur del río Nahe, un afluente del Rin por su margen izquierda.

Río Nahe
El río Nahe discurre por Renania-Palatinado y Sarre, Alemania, es un afluente del Rin. También ha dado nombre a la región vinícola de Nahe, situada a su alrededor.

Su nombre se deriva de la palabra latina Nava, que se basa en el celta para río salvaje. En su parte superior, el río separa la montaña Hunsrück de la región montañosa del norte del Palatinado ("Nordpfälzer Bergland" en alemán).

Nace en la región de Nohfelden (Sarre), fluye a través de Renania-Palatinado y desemboca en el río Rin, en Bingen. Su longitud es de 116 km. Pasa por las ciudades de Idar-Oberstein, Kirn, Bad Kreuznach y Bingen.
Mar de Botnia
El mar de Botnia (en finés: Selkämeri, en sueco: Bottenhavet) es un mar marginal o bahía interior del mar Báltico, la parte más meridional del amplio golfo de Botnia, localizado entre la costa oriental de Suecia y la costa occidental de Finlandia. Se sitúa en el interior del golfo de Botnia, al norte del mar de Åland y al sur del estrecho de Kvarken, que lo conecta con la bahía de Botnia, la parte más septentrional del golfo.

Idioma finés
El finés o finlandés (suomi) es, junto al sueco, el idioma oficial de Finlandia. Lo hablan unos 5,3 millones de personas y es la lengua materna del 91,9 % de la población finlandesa (2004). Igualmente, lo hablan medio millón de personas en Suecia, Noruega, Estonia y Rusia, así como en Estados Unidos, Canadá y Australia, donde hay un grupo mayoritario de inmigrantes de origen finés.