hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kick-Ass (película)
Kick-Ass (conocida en España como Kick-Ass: Listo para machacar y en Hispanoamérica como Kick-Ass: Un superhéroe sin superpoderes) es una película de superhéroes (en donde muchos de los protagonistas son antihéroes) basada en el cómic del mismo nombre creado por Mark Millar y John Romita Jr. cuya publicación fue en 2008 bajo la editorial Icon Comics, sello perteneciente a Marvel Comics. Dirigida por Matthew Vaughn y producida por Brad Pitt, la película se estrenó el 16 de abril de 2010 en Estados Unidos, el 4 de junio en España y el 18 de junio en México.

Superhéroe
Un superhéroe es un personaje de ficción cuyas características superan a las del héroe clásico, generalmente con poderes sobrehumanos aunque no necesariamente, y entroncado con la ciencia ficción.

Generados a finales del año 1936 en la industria del comic book estadounidense, que contribuyeron a levantarla, han gozado de multitud de adaptaciones a otros medios, especialmente en el cine.
Sitio de Gibraltar (1704-1705)
El asedio franco-español de Gibraltar de 1704-1705 fue llevado a cabo poco tiempo después de la toma de Gibraltar por un contingente anglo-holandés en nombre del archiduque Carlos durante la guerra de sucesión española.

Carlos VI del Sacro Imperio Romano Germánico
Carlos de Habsburgo (Karl VI von Habsburg; Viena, 1 de octubre de 1685-Viena, 20 de octubre de 1740) fue emperador del Sacro Imperio Romano Germánico como Carlos VI entre 1711 y 1740, rey de Hungría como Carlos III entre 1711 y 1740 y rey de Bohemia como Carlos II entre 1711 y 1740. También fue conocido como el archiduque Carlos de Austria durante la guerra de sucesión española, que libró como pretendiente al trono español tras la muerte del rey Carlos II; o como Carlos III de España por los partidarios de su reinado, que se opusieron al ascenso al trono de Felipe, duque de Anjou.
Edyta Dzieniszewska
Edyta Dzieniszewska (Augustów, 5 de mayo de 1986) es una deportista polaca que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ha ganado 4 medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2013 y 2014, y 3 medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2005 y 2011. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió una medalla de bronce en la prueba de K4 500 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2013
El XL Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Duisburgo (Alemania) entre el 21 y el 25 de agosto de 2013 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Alemana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Regatas de Wedau, al sur de la ciudad alemana.
Radio Sawa
La Radio Sawa es una estación de radio en idioma árabe, fundada por el Gobierno de los Estados Unidos. La meta de la estación es proveer noticias e información balanceada a los jóvenes en países de habla árabe, en vista de que las noticias locales en muchos países del Medio Oriente son consideradas parciales por el gobierno norteamericano.

La parrilla musical de la estación incluye canciones populares en árabe, inglés y español para atraer radioescuchas.

La primera transmisión de la Radio Sawa fue el 23 de marzo de 2002. Sus transmisiones son grabadas en Washington D. C., Marruecos, Jordania, Irak, Egipto, Líbano, Dubái y los Emiratos Árabes Unidos.

La Radio Sawa es un servicio de Middle East Broadcasting Networks, Inc. Es controlada por el Congreso de los Estados Unidos y por la Broadcasting Board of Governors (BBG), una agencia independiente del Gobierno estadounidense.

Noticia
Una noticia es un relato o escrito sobre un hecho actual y de interés público, es un texto objetivo y difundido a través de los diversos medios de comunicación social (prensa, radio, televisión, internet, entre otros). Es la narración de los acontecimientos que interesan al mayor número de lectores con o sin conexión a dichos sucesos. Según Álex Grijelmo "la noticia en estado puro viene dada siempre por un acontecimiento sorprendente, estremecedor, paradójico o trascendental y, sobre todo, reciente".

A menudo se confunde con la nota periodística que es propiamente un género periodístico donde se aborda la noticia. La nota periodística es un texto informativo por excelencia y es en el que mejor se aplica aquello de las características indicadas para la redacción de una noticia. Es decir, aquí es donde funciona plenamente el recurso de las seis W y la redacción con el formato de pirámide invertida.
Salvador Valdés Mesa
Salvador Antonio Valdés Mesa (Amancio, Las Tunas, Cuba, 13 de junio de 1945) es un político y exdirigente sindical cubano, actual vicepresidente de la República de Cuba desde el 10 de octubre de 2019.

Fue el primer vicepresidente de los Consejos de Estado y de Ministros de Cuba desde el 19 de abril de 2018 hasta el 10 de octubre de 2019. Fue uno de los cinco vicepresidentes del Consejo de Estado desde febrero de 2013 hasta abril de 2018 e integra el Buró Político del Partido Comunista de Cuba (PCC) desde el año 2008.

Fue secretario general de la Central de Trabajadores de Cuba entre 2006 y 2013. Salvador Valdés es la primera persona en la historia de Cuba de origen afrocubano en llegar al segundo puesto más importante de Cuba.

Amancio (Cuba)
Amancio (antiguo Central Francisco) es una localidad de 36 000 habitantes (en 2022) situada al suroeste de la provincia de Las Tunas, en el centro-sur de Cuba.

El municipio de Amancio cuenta con una extensión territorial de 866.2 km² y una densidad poblacional de 51.7 habitantes por km².

Tiene costas bajas y pantanosas. Su territorio está atravesado por los ríos Yáquimo (proveniente de la sierra del Chorrillo) y Sevilla (uno de los ríos más caudalosos del país).

La economía se basa fundamentalmente en el cultivo de la caña de azúcar.
Ao Guang
Ao Guang(敖广) es el Dragón Rey del Mar del Este en la mitología de China. Es el jefe de los cuatro Reyes Dragón. Padre de Ao Ping. Se manifestó en todo tipo de formas de animales y aves. En algunas tradiciones, referido ocasionalmente como Ao Kuang, Kuang-te, Lung Wang, Hung Sheng, Four Dragon Kings, Ao Ch'in, Ao Jun or Ao Shun. Se le considera un gran guerrero en su forma humana.

Es el Dios Dragón del mar del este, el cual domina las tormentas y los mares con su gran golpe de garra, pero cierto es, que hierve de rabia por las continuas deshonras y desdenes que le acontecieron anteriormente.

Como uno de los cuatro Dioses Dragón, Ao Kuang reclama tributos a aquellos que viven en las costas orientales. Gracias a estos pagos, las mareas están en calma, los ríos se reprimen y las precipitaciones son abundantes para los cultivos. Sin embargo, no siempre ha sido así.

Ru Yi Bang
El Rú Yì Bàng (如意棒) (en japonés nyoibō) es el bastón mágico usado por Sun Wukong en la novela clásica china Viaje al Oeste. Es un bastón de hierro (pero tan duro como el diamante) complaciente, con lo que cambia de tamaño y forma de acuerdo al deseo de su dueño. También puede cambiar de número, pudiéndose multiplicar indefinidamente, siguiendo todas las copias al servicio de su dueño. Usado en la construcción de la Vía Láctea, Wukong lo consigue del palacio submarino del Rey Dragón. Cuando no lo está necesitando Wukong lo encoge al tamaño de una aguja y lo guarda detrás de su oreja. La inscripción de su asta reza: "La complaciente barra de las puntas de oro. Peso: trece mil quinientos jīn (8100 kilos)".
Sinval Guazzelli
Sinval Guazzelli (Vacaria, 24 de enero de 1930 - Brasilia, 12 de abril de 2001) fue un político brasileño, gobernador de Rio Grande do Sul en dos ocasiones. En la primera ocasión (1975 - 1979) era miembro del partido ARENA y fue impuesto por la dictadura militar. En la segunda, asumió el cargo siendo vicegobernador tras dimitir Pedro Simon para presentarse a las elecciones del Senado.

Primero fue afiliado de la Unión Democrática Nacional, luego del oficialista ARENA y más tarde fundó junto a Tancredo Neves un pequeño partido que rápidamente fue absorbido por el Partido del Movimiento Democrático Brasileño, el cual ayudó a fortalecer.

Brasilia
Brasilia (en portugués Brasília) es la capital federal de Brasil y la sede del Gobierno del Distrito Federal, localizada en la región Centro-Oeste del país. Tiene una población de 3 015 268 habitantes, según estimaciones de 2019 del Instituto Brasileño de Geografía y Estadística, lo que la convierte en la tercera ciudad del país por población. Además, tiene una población de 4 284 676 en la zona metropolitana. Es sede del Gobierno federal, conformado por los tres poderes de la república (ejecutivo, legislativo y judicial).
Centrolene lynchi
Centrolene lynchi es una especie de anfibio anuro de la familia de las ranas de cristal (Centrolenidae). Se distribuye por la vertiente pacífica de los Andes de Colombia y Ecuador entre los 1520 y los 1858 metros de altitud. Las especies Centrolene scirtetes y Centrolene gemmata se consideran desde 2020 como sinónimos de C. lynchi. Habita junto a arroyos en zonas de bosque nublado. Puede encontrarse en bosques secundarios. Los machos se pelean durante la época de reproducción. Los machos cuidan de las puestas de huevos hasta que eclosionan. Miden entre 2,3 y 2,6 cm de longitud siendo machos y hembras de tamaño parecido.

Bosque nuboso
Un bosque nuboso, bosque nublado, selva nublada, nimbosilva o bosque mesófilo de montaña, es generalmente un bosque húmedo montano tropical o subtropical, que se caracteriza por una alta concentración de niebla superficial, usualmente a nivel de la canopea.
Streptococcus thermophilus
Streptococcus thermophilus (antiguamente Streptococcus salivarius subsp. thermophilus) es una especie de bacteria Gram-positiva anaerobia facultativa. Es un organismo citocromo, oxidasa y catalasa negativo, inmóvil, no formador de esporas  y homofermentativo. Streptococcus thermophilus es una especie alfa-hemolítica del grupo viridans.

También clasifica como una bacteria ácido láctico (acrónimo en inglés: LAB). Streptococcus thermophilus se halla en productos fermentados lácticos. Es un probiótico (sobrevive en el estómago) y generalmente se usa en la producción de yogur.

Oxidasa
Una oxidasa es una enzima que cataliza una reacción de oxidación/reducción empleando oxígeno molecular (O2) como aceptor de electrones. En estas reacciones el oxígeno se reduce a agua (H2O) o a peróxido de hidrógeno (H2O2). Las oxidasas son una subclase de las oxidorreductasas.
Werauhia
Werauhia es un género de plantas epífitas de la familia de las bromeliáceas.

Es nativa de los neotrópicos. Basado en evidencias moleculares un número de especies antes clasificadas en los géneros  Vriesia y Tillandsia, han sido emplazados en Werauhia.

Vriesea
Vriesea  es un gran género de plantas de flores perteneciente a la familia Bromeliaceae, subfamilia Tillandsioideae. Contiene algunas de las más grandes especies de la familia. Está estrechamente relacionada con  Tillandsia, solamente diferenciados en la presencia de pétalos. Comprende 543 especies descritas y de estas, solo 340 aceptadas.
Fairchild (condado de Eau Claire, Wisconsin)
Fairchild es un pueblo ubicado en el condado de Eau Claire en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 343 habitantes y una densidad poblacional de 3,83 personas por km².

Condado de Eau Claire
El condado de Eau Claire (en inglés: Eau Claire County), fundado en 1856, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 93,142 habitantes y una densidad poblacional de 56 personas por km². La sede del condado es Eau Claire.
Pedro Talovac
Pedro Talovac (en húngaro: Tallóci Péter; fallecido en 1453) fue un vasallo del rey húngaro Segismundo, que se desempeñó primero como administrador del archidiócesis de Zagreb y luego como ban de Croacia y Dalmacia desde 1438 hasta su muerte.

Pedro y su hermano Mateo lucharon para obtener las propiedades de la familia Nelipić, y el primero se apoderó de sus tierras al sur de Velebit. Talovac ganó fama defendiendo las fronteras del sur del reino de los turcos otomanos. La muerte de su hermano en 1445 le dificultó el control de la tierra al sur del Velebit, pero logró retener la mayor parte de ella contra las ambiciones del regente Juan Hunyadi, la República de Venecia, el rey Tomás de Bosnia y el magnate bosnio Esteban Vukčić Kosača.

Se casó con Eduviges Garai y tuvo dos hijos. Tras la muerte de Talovac en 1453, la lucha por obtener la mano de su viuda en matrimonio y el control de sus tierras llevó a un conflicto armado entre Tomás y Kosača.

Arquidiócesis de Zagreb
La arquidiócesis de Zagreb (en latín: Archidioecesis Zagrebiensis y en croata: Zagrebačka nadbiskupija) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Croacia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Zagreb. Desde el 15 de abril de 2023 su arzobispo es Dražen Kutleša.
Colonia Santa Lucía
Santa Lucía es una población del Estado de México, localizada al este del municipio de Zumpango y en las inmediaciones de la Base Aérea Militar n.º 1 Santa Lucía de la Fuerza Aérea Mexicana. Conocida como Colonia Santa Lucía hasta el 5 de febrero de 2015, cuando un bando municipal de dicha fecha modificó su nombre a quedar en Santa Lucía-

Aeropuerto Internacional Felipe Ángeles
El Aeropuerto Internacional Felipe Ángeles (código IATA: NLU - código OACI: MMSM) es un aeropuerto comercial que sirve a la zona metropolitana del valle de México. Fue realizado como parte de un sistema aeroportuario regional que se complementa con el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México y el Aeropuerto Internacional Lic. Adolfo López Mateos. El aeropuerto fue inaugurado el 21 de marzo de 2022.

Se remodelo y amplió, lo que antes era la Base Aérea Militar N.º 1 de Santa Lucía, en Zumpango, la cual fue construida e inaugurada el 24 de noviembre de 1952, por el entonces presidente Miguel Alemán, siendo parte del complejo metropolitano aeroportuario  del Estado de México y la capital del país. Por extensión territorial es el segundo aeropuerto más grande del país por detrás del Aeropuerto Internacional de Cancún.
Tesorería de Su Majestad
La Tesorería de Su Majestad (en inglés, HM Treasury), también llamada the Exchequer (en español, «la Hacienda») o the Treasury (en español, «la Tesorería»), es el departamento gubernamental del Reino Unido responsable del desarrollo y ejecución de las políticas fiscal y económica del Gobierno británico.

El Tesoro mantiene el Sistema en línea de contabilidad central e reporte (OSCAR), el reemplazo del Sistema combinado de información en línea (COINS), que es un base de datos de gasto público y del que el conjunto de los estados financieros anuales de las Cuentas del Gobierno (WGA) se producen.

El adjetivo posesivo en el nombre completo del departamento varía según el sexo del monarca reinante.

Política económica
La política económica es el conjunto de acciones, decisiones y estrategias implementadas por los poderes públicos —principalmente el Estado a través de sus órganos de gobierno— con el fin de influir en la actividad económica. Comprende tanto las medidas orientadas a estabilizar la economía como aquellas destinadas a promover el crecimiento, la redistribución de la renta y el bienestar social.
Tom Taiwo
Thomas James W. Taiwo, más conocido como Tom Taiwo (Leeds, Yorkshire del Oeste, Inglaterra, 27 de febrero de 1990), es un futbolista inglés, pero de ascendencia nigeriana por parte de su abuelo. Se desempeña como centrocampista y su equipo actual es el Hamilton Academical de la Liga Premier de Escocia.

Scottish Premiership
La Scottish Premiership (conocida por razones de patrocinio como William Hill Premiership), es la máxima categoría del fútbol profesional en Escocia. La Scottish Premiership se estableció en julio de 2013, después de la fusión de la Scottish Premier League y la Scottish Football League.

Un total de 18 equipos han participado en la actual SPL que se inauguró en la temporada 1998 - 1999, sucediendo a la antigua Primera División. Actualmente es la 12º liga en importancia en Europa según la Federación Internacional de Historia y Estadísticas del Fútbol IFFHS.
Catolicosado de Abjasia
El catolicosado de Abjasia (en georgiano: აფხაზეთის საკათალიკოსო) era una subdivisión de la Iglesia ortodoxa georgiana que existía como entidad independiente (autocéfala) en el oeste de Georgia desde la década de 1470 hasta 1814. Estaba encabezado por los catolicós (más tarde, patriarca-catolicós), oficialmente denominado como patriarca-católicós de Imereti, Odishi, Ponto abjasio-Guria, Racha-Lechjumi-Svaneti, osetios, Dvals y todo el Norte. La residencia de los catolicós estaba en Bichvinta (actualmente llamada Pitsunda) en Abjasia (de ahí el nombre del catolicosado), en donde estaba la catedral de San Andrés, pero fue trasladada al monasterio de Gelati en Imericia a finales del siglo XVI. En 1814 la sede de los catolicós de Abjasia fue abolida por el Imperio ruso que tomó el control de la Iglesia georgiana hasta 1917.

Región de Imericia
La región de Imericia (en georgiano: იმერეთის მხარე, Imeretis mjare) es una de las diez regiones administrativas (mjare) en que se organiza Georgia desde 1996, que se corresponde en gran medida con la región histórica y geográfica de igual nombre. Comprende un territorio de 6552 km² y tiene una población de 533 906 habitantes (2014).

Imericia se sitúa en la parte central de Georgia, en la cuenca de los tramos medios del río Rioni y sus afluentes. Su capital y ciudad más grande es Kutaisi (147 635 hab.), que es la segunda ciudad más grande de Georgia. El georgiano es la lengua materna de toda la población de la región, también una parte importante habla en ruso especialmente en las ciudades.
Sapiyossi
Jonatão Katchitetele Eliseu (Angola, Luanda, Viana, 11 de noviembre de 1987), conocido como Sapiyossi, es un cantante, compositor, políglota, bailarín, coreógrafo, director artístico, diseñador gráfico, desarrollador web y diseñador de moda angoleño. Es fundador del género musical Zukuma y representante representante de la ONG LINÁLIA (Liga Internacional de Apoyo a Hogares e Internados en África).

Dirección de arte
La dirección de arte es el área responsable del aspecto estético y los códigos visuales en la producción de obras audiovisuales. Por lo general el departamento de dirección de arte, dirigido por un director de arte, selecciona y sitúa los elementos visuales de modo que concuerden y refuercen el mensaje planteado por el relato, pudiendo usar para ello distintos soportes audiovisuales, impresos y digitales con fines semiológicos. El encargado de la dirección de arte en el cine se ocupa de definir el estilo de la escenografía, supervisando y coordinando todos los elementos estéticos para crear la atmósfera general de la película. También supervisa o trabaja juntamente con los departamentos de vestuario, maquillaje, atrezzo, mobiliario y con el director de fotografía.
Unidad eléctrica múltiple CSR (Roca)
La unidad múltiple eléctrica CSR es un modelo de unidad eléctrica múltiple diseñado para el servicio suburbano de pasajeros en áreas de alta densidad de población. Los trenes fueron adquiridos por el gobierno argentino en 2013, y son utilizados en la línea Roca, que presta servicios en la zona sur del área metropolitana de Buenos Aires. La construcción se realizó en China y arribaron a Argentina entre febrero y junio del año 2015.

Línea General Roca
La Línea General Roca (LGR) es una de las siete líneas suburbanas de los Ferrocarriles metropolitanos de Buenos Aires, operada por la empresa estatal Trenes Argentinos Operaciones desde el 2 de marzo de 2015.
Haik (prenda)
El Haik o jaique era una prenda femenina tradicional del Magreb, consistente en una larga pieza de tela fina de algodón, seda o lana, que medía unos 5 metros de largo por 1,6 metros de ancho. La prenda se ponía siempre sobre la ropa al salir de la casa, se enrollaba de tal manera que cubría el cuerpo por completo de la cabeza a los tobillos, dejando únicamente a la vista la frente y los ojos, pues el resto de la cara y el cuello se ocultaban con el litam, pañuelo que colgaba hasta el pecho. El haik se mantenía cerrado con una mano. El haik podía ser de color liso, normalmente blanco, o bien a veces estampado.

La prenda se remonta a la época árabe desde la conquista musulmana incluía también el litam para cubrir la cara excepto los ojos, siendo reemplazados desde finales del siglo XX por el moderno hiyab.

Lana
La lana es una fibra natural que se obtiene de los ovinos (caprinos y, principalmente, ovejas) y de otros animales como llamas, alpacas, guanacos, vicuñas o conejos, mediante un proceso denominado esquila. Se utiliza en la industria textil para confeccionar productos tales como sacos, mantas, guantes, calcetines, suéteres, etc. Contiene lanolina y creatina, aceites naturales.

Los productos de lana son utilizados en su mayoría en zonas frías porque con su uso se mantiene el calor corporal; esto es debido a la naturaleza de la fibra del material.

La utilización de la lana por parte del hombre se remonta al Neolítico.
Amr Jairy
Amr Jairy (16 de febrero de 1966) es un deportista egipcio que compitió en taekwondo. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo entre los años 1985 y 1991, y una medalla en los Juegos Panafricanos de 1991.

Juegos Panafricanos de 1991
Los V Juegos Panafricanos se celebraron en El Cairo, Egipto, del 20 de septiembre al 1 de octubre de 1991, bajo la denominación El Cairo 1991.

Participaron un total de xxx deportistas representantes de 43 países africanos. El total de competiciones fue de 209 repartidas en 18 deportes.
Dôme de Neige des Écrins
El Dôme de Neige des Écrins (4.015 m) es una montaña en los Alpes franceses, en el macizo des Écrins. Esta cima se encuentra al pie de la Barre des Écrins, en el lado del Isère; se hace un recorrido por un glaciar sin grandes dificultades técnicas - salvo la rimaya de la cumbre, aleatoria. Se trata sin duda del cuatromil más fácil de los Alpes franceses.

Se comienza en el refugio des Écrins (3.170 m) y se asciende por la ladera norte del glaciar Blanc casi hasta el collado Brèche Lory (3.974 m), donde las rutas al Dôme y a la vecina, y más difícil, Barre des Écrins, se separan.

Según la clasificación SOIUSA, el Dôme de Neige des Écrins pertenece:

Gran parte: Alpes occidentales

Gran sector: Alpes del sudoeste

Sección: Alpes del Delfinado

Subsección: Macizo des Écrins

Supergrupo: Cadena Écrins-Grande Ruine-Agneaux

Grupo: Grupo des Écrins

Código: I/A-5.III-A.5

Sección alpina
Con el término Sección alpina se entiende la subdivisión más típica de la cordillera de los Alpes.

Especialmente la Partición de los Alpes y la SOIUSA utilizan el concepto de sección alpina en sus clasificaciones aunque con diversas variantes. Otras clasificaciones, como por ejemplo AVE, utilizan el concepto de grupo montañoso con límites geográficos más restringidos.
Nevado Anallajsi
Nevado Anallajsi es un estratovolcán en Bolivia. La fecha de su última erupción se desconoce, pero sus flujos de lava más jóvenes parecen haber surgido de una abertura en el flanco norte de la montaña. La principal composición del volcán es andesita y dacita. Se cubran una meseta que se compone de ignimbrita.

Ignimbrita
La ignimbrita es una roca ígnea y depósito volcánico que consiste en toba dura compuesta de fragmentos de roca y fenocristales en una matriz de fragmentos vítreos. Las ignimbritas suelen ser de composición intermedia a félsica.

Las ignimbritas se caracterizan por tener lo que en geología se conoce como fiames, los cuales son líneas que cruzan la roca, y pueden estar compuestos de diferentes minerales. En la imagen de la derecha se pueden observar fácilmente.