hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ernest Chantre
Ernest Chantre (13 de enero de 1843, Lyon – 24 November 1924, Écully) fue un prominente arqueólogo y antropólogo francés.

De 1878 a 1910 fue un instructor para las clases de geología y antropología del  Muséum de Lyon , y al mismo tiempo impartía cuross de antro pología en la Faculté des Sciences in Lyon (1881–1908). Desde 1873 hasta 1888 fue el editor de la revista  Matériaux pour l'Histoire primitive et naturelle de l'Homme.

Del año 1873 a 1913 se involucró en numerosas misiones científicas por Asia Menor, África del Norte, Armenia y el Cáucaso.

Fue un miembro fundador de la Société de géographie de Lyon (1873) y la  Société préhistorique française (1904). También fue miembro de la Société géologique de France (desde 1867) y la Société linnéenne de Lyon (desde1885). En 1882 la subespecia del pato aguja africano, Anhinga rufa chantrei  fue nombrada en su honor por el ornitólogo Émile Oustalet.

Émile Oustalet
Dr Jean Frédéric Émile Oustalet (24 de agosto de 1844 – 23 de octubre de 1905) fue un zoólogo francés.

Su tesis versó sobre Recherches sur les insectes fossiles des terrains tertiaires de la France (1874) donde estudia los fósiles principalmente de Auvergne y alrededodes de Aix-en-Provence.

Oustalet estuvo en Montbéliard, en la sección de Doubs. Era empleado en el Museo Nacional de Historia Natural de Franciadonde sucedió a Jules Verreaux como ayudante naturalista en 1873.

En 1900 sucedió a Alphonse Milne Edwards como profesor de Mamíferos.

Coautor de Les Oiseaux de la Chine (1877) con Armand David, también escribió Les Oiseaux du Cambodge (1899).
Draco
Draco se puede referir a:

Draco o Dracón, duro legislador griego del siglo VII a. C.

Constelación Draco

Dracaena draco (también conocido como Drago).

Draco, un género de lagartos.

Draco Malfoy, personaje de Harry Potter.

Dragón mitológico

El Conde Draco: personaje de Barrio Sésamo.

Robi Draco Rosa: artista polifacético.

Dracos, nombre común genérico para los peces de la familia Channichthyidae.

Sinónimo del género Dracaena

Dracaena draco
Dracaena draco (L.) L., conocido en castellano como drago o drago de Canarias, es una especie de planta perenne de porte arbóreo de la familia Asparagaceae. Es originario de la Macaronesia y el noroeste de África.

El drago posee un alto valor simbólico y cultural en las islas Canarias, teniendo también un gran atractivo como planta ornamental.
Gran Premio de Alemania del Este de Motociclismo de 1963
El Gran Premio de Alemania del Este de Motociclismo de 1963 fue la octava prueba de la temporada 1963 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 17 y 18 de agosto de 1963 en el Circuito de Sachsenring.

Alan Shepherd
Alan Shepherd (Carlisle, 28 de septiembre de 1935 - Kendal, 16 de julio de 2007) fue un piloto británico de motociclismo, que participó en el Campeonato del Mundo de Motociclismo desde 1959 hasta 1964.
Desastres íntimos
Desastres íntimos, publicada en 1997, es una colección de cuentos de autoría de Cristina Peri Rossi.

Ganadora del Premio Cervantes en 2021, Peri Rossi es una escritora, periodista y activista política uruguaya exiliada en España a raíz de la dictadura, en 1972.

Desastres íntimos se distingue por la mirada subversiva que la autora emite sobre el cuerpo y el deseo, atravesados por el patriarcado y el capitalismo.

Patriarcado (teoría feminista)
El término patriarcado (del griego antiguo πατήρ [patér] 'padre' y ἀρχή [arkhé] 'autoridad', autoritarismo paternalista) para referirse a todo tipo de organización social en la que el varón goza de una condición de supremacía sobre la mujer, la cual se encuentra en una situación de opresión tanto en la esfera pública como en la esfera privada. La diferencia sustancial entre el significado del término en la teoría feminista y el significado tradicional en la sociología es que para el feminismo el patriarcado no existe solo en las sociedades primitivas, sino también en las civilizaciones complejas, existiendo una continuidad histórica entre el patriarcado de las sociedades antiguas y el patriarcado de las sociedades contemporáneas. El patriarcado presupone el machismo, una forma de sexismo caracterizada por la prevalencia del varón.
Expulsión de los judíos de Viena (1421)
La expulsión de los judíos de Viena de 1421, en alemán denominada Gesera de Viena [Wiener Gesera] es el nombre dado a la destrucción sistemática de las comunidades judías mediante el bautismo forzoso, la expulsión y la ejecución en la hoguera en el Ducado de Austria en 1421 por orden del duque Alberto V, más tarde nombrado rey de romanos con el nombre de Alberto II. El nombre deriva se de un texto judío titulado Gesera de Viena [Wiener Gesera] y también se usa para los eventos que allí se describen.

Alberto II del Sacro Imperio Romano Germánico
Alberto V de Austria, II Del Sacro Imperio Romano Germánico y I de Hungría-Bohemia (húngaro: Albert; alemán: Albrecht; Viena, 16 de agosto de 1397-Neszmély, 27 de octubre de 1439) fue duque de Baja Austria (1404), rey de Hungría (1437), rey de Bohemia (1438) y rey de romanos [rey de Alemania] (1438) hasta su muerte.
Six Flags
Six Flags Entertainment Corporation, más conocida como Six Flags, es la cadena más grande a nivel mundial de parques de atracciones y temáticos, fue fundada en Texas en el año 1961.  Actualmente tiene su sede en Charlotte,  Carolina del Norte, posterior a la fusión con la empresa Cedar Fair, operación que fue descrita como "una unión entre iguales".

Six flags organiza eventos temáticos anuales como “Fright Fest” en Halloween y “holiday in the Park” en Navidad.

El primer parque de esta cadena surgió en el estado de Texas, es por ello que originalmente recibió el nombre de "Six flags over Texas", debido a las seis banderas que han ondeado en Texas a lo largo de su historia: España, Francia, los Estados Unidos Mexicanos, la República de Texas, Estados Unidos de América y los Estados Confederados de América.

Parque temático
Parque temático es el nombre genérico que se utiliza para denominar a un recinto con un conjunto de atracciones, espacios para el ocio, entretenimiento, educación y cultura, normalmente organizadas en torno a una línea argumental que les sirve de atracción. Precisamente por esto un parque temático es algo mucho más complejo que un parque de atracciones o una feria. Esto también implica que vaya ligado a un proyecto empresarial más sólido y con importantes inversiones económicas.
Yermólovka (Krasnodar)
Yermólovka (del ruso: Ермо́ловка) es un seló del distrito de Ádler de la unidad municipal de la ciudad-balneario de Sochi, en el krai de Krasnodar de Rusia, en el sur del país (Cáucaso occidental). Está situado en las colinas de la confluencia del arroyo Yermólovka en la orilla derecha del curso medio del río Psou , que hace de frontera entre Rusia y Abjasia/Georgia, 28 km al sureste de Sochi y 190 km al sureste de Krasnodar. Tenía 370 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Nizhneshílovskoye.

Parte de la población está incluida en la zona sensible fronteriza. Del otro lado del río se halla la localidad abjasia de Mkalrypsh. Entre ambas se halla una pasarela cerrada actualmente por falta de un puesto fronterizo.

Río Psou
El río Psou (en abjasio: Ҧсоу; en georgiano: ფსოუ; en ruso: Псоу) es un corto río costero de la vertiente del mar Negro que discurre en la falda sur del Gran Cáucaso y marca la frontera natural en parte entre Georgia y Rusia. La longitud del Psou es de 57 km y su cuenca fluvial es de solamente 420 km². El Psou bordéa el macizo de Gagra al este de Abjasia en Georgia.
Izobilnoye (Krasnodar)
Izobilnoye (del ruso: Изобильное) es un seló del raión de Otrádnaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado a orillas del río Griaznuja, tributario del río Chamlyk, de la cuenca del Kubán por el Labá, 26 km al noroeste de Otrádnaya y 187 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 474 habitantes en 2010.
Pertenece al municipio Rudievskoye.

Río Kubán
El río Kubán (en ruso: Кубань; en adigués: Псыжъ) es un largo río de la Rusia europea que fluye por la región del Cáucaso Norte y desemboca en el mar de Azov. Su longitud total es de 870 km (906 km si se considera su fuente el río Ullukam) y su cuenca drena una superficie de 57.900 km². Las ciudades más importantes a sus orillas son Cherkesk, Nevinnomysk y Krasnodar.

Administrativamente, el río discurre por la República de Karacháyevo-Cherkesia, el krai de Stávropol, el krai de Krasnodar y la República de Adiguesia de la Federación de Rusia.
(814) Tauris
(814) Tauris es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 2 de enero de 1916 por Grigori Nikoláievich Neúimin desde el observatorio de Simeiz en Crimea.
Está nombrado por Táurica, antiguo nombre de la península de Crimea.

Observatorio de Simeíz
El Observatorio de Simeíz (en ruso: Симеи́зская обсерватория; en ucraniano: Сімеїзька обсерваторія) era un observatorio de investigación astronómico hasta mediados de la década de 1950. Está situado en el monte Koshka, Crimea, en la ciudad de Simeíz. Parte del Observatorio Astrofísico de Crimea, se utiliza actualmente para los estudios basados en láser de las órbitas de los satélites. El observatorio fue organizado por un astrónomo aficionado y más tarde miembro de Honor de la Academia de Ciencias, Nikolái S. Maltsov. En 1900 construyó una torre para refractor en su parcela de terreno cerca de Simeíz. En 1906 se colocó una torre con cúpula de Zeiss. Ambas torres se conservan y están siendo utilizadas hoy en día. En 1908 Maltsov entregó su observatorio al de Púlkovo como un regalo. En 1912, el primer departamento de astrofísica del Observatorio de Púlkovo se inauguró oficialmente en el sur de Imperio ruso.
Rada Akbar
Rada Akbar (1988), en pastún: رادا اکب‎, es una artista conceptual y fotógrafa afgana. A través de sus obras de arte y retratos fotográficos, Akbar ha denunciado la opresión de las mujeres afganas. Fue elegida como una de las 100 mujeres más influyentes de 2021 por la BBC.

Arte conceptual
El arte conceptual es un movimiento artístico en el que la conceptualización o la idea es más importante que la obra de arte como objeto físico o material. Las ideas prevalecen sobre sus aspectos formales o sensibles a modo de que lo artístico es el concepto, favoreciendo la reducción a lo mental y prescindiendo de la realización material, indiferente a la técnica, el material o la forma que se utilice para representarlo.

Varios autores hablan acerca del devenir del arte contemporáneo como un arte post-conceptual, sugiriendo el gran impacto que el arte conceptual en su origen ha tenido en la evolución general del arte en décadas posteriores.
Let's Talk About Love (álbum de Modern Talking)
Let's Talk About Love ("Hablemos de Amor") es el segundo álbum de la carrera de Modern Talking. Es editado en 1985 bajo el sello BMG Ariola y producido y arreglado por Dieter Bohlen. La foto de la carátula y la dirección de arte estuvo a cargo de M. Vormstein. De este álbum el sencillo Cheri Cheri Lady fue número 1 en Alemania (4 semanas). Además, fue el tercer sencillo consecutivo en alcanzar esa posición.

Dieter Bohlen
Dieter Günther Bohlen (Berne; 7 de febrero de 1954) es un músico, compositor, productor y cantante alemán.

Sus padres son Hans y Edith Bohlen; es el mayor de 2 hermanos. Es uno de los productores más importantes de Europa, siendo el creador del famoso dúo Modern Talking, que ha vendido más de 120 millones de discos en todo el mundo, además de tener muchas producciones de éxito en su carrera entre las cuales C.C. Catch y Blue System son las más memorables. Hasta 2006, había vendido, entre todas sus producciones, más de 160 millones de discos.
All of the Above
All of the above es la décima producción de alabanza y adoración de Hillsong United, el primero grabado en estudio y el primero también de un proyecto en tres partes. Debutó como el número 6 en el ranking ARIA el 26 de marzo de 2007.

También alcanzó el número 1 en el ranking de música cristiana de Billboard, número 1 de ventas en Música Cristiana en Itunes, número 1 en el ranking Nielsen Christian SoundScan y llegó al número 60 en el ranking Billboard US Top 200.

El álbum fue lanzado en dos versiones, una fue la versión estándar y la segunda es una edición de CD + DVD. Esta última versión contiene un documental detrás de cámaras, la realización del álbum y 3 temas en vivo: Hosanna, Solution y Saviour King. El video musical del tema Point of difference no se encuentra en el DVD. Además la portada de esta versión es diferente a la estándar ya que ésta es de color dorada y la estándar es color verde-azul.

Música cristiana
La música cristiana es la música creada y ejecutada como expresión del cristianismo. Esa expresión abarca una gran diversidad de estilos musicales que contienen letras con mensajes bíblicos o que involucran diferentes tipos de oración (de adoración, de acción de gracias, de petición), y cuya motivación principal es la fe cristiana.

La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.

La definición y el objetivo de música cristiana varían en función de la denominación cristiana que la promueva. Se considera una herramienta útil, tanto para evangelizar al creyente, como para tratar aspectos de la vida que ha de llevar un cristiano.
Ay amor (álbum)
Ay Amor es el título del 12º álbum de estudio grabado por el cantante y compositor español Víctor Manuel. Lanzado por el sello discográfico CBS Records en 1981, contó con la producción de Danilo Vaona. Algunas canciones destacadas del álbum son "Ay Amor" y una nueva version del tema "Quiero abrazarte tanto" grabada originalmente en 1970 e incluida en su primer álbum homónimo.

Quiero abrazarte tanto
Desde Cuando es el nombre original del álbum de estudio  no.20 de Marco Antonio Muñiz, publicado bajo el sello RCA Victor en 1972, posteriormente en las siguientes ediciones se le comenzó a llamar Quiero abrazarte tanto debido al éxito de la canción del mismo nombre.

De este disco se popularizaron Desde cuando, Si Yo fuera Rico( version en Español de "If Were A Rich Man"), Quiero abrazarte tanto, entre otros.
Saccarena
Saccarena es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Saccorhizinae, de la familia Hyperamminidae, de la superfamilia Hippocrepinoidea, del suborden Hippocrepinina y del orden Astrorhizida. Su especie tipo es Saccarena bitubulifera. Su rango cronoestratigráfico abarca el Ludloviense inferior (Silúrico superior).

Hippocrepinoidea
Hippocrepinoidea es una superfamilia de foraminíferos tradicionalmente incluido en el suborden Hippocrepinina y del orden Astrorhizida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Caradociense (Ordovícico superior) hasta la Actualidad.
Justinus Kerner
Justinus Andreas Christian Kerner o Justinus Kerner (Ludwigsburg, Ducado de Wurtemberg, 18 de septiembre de 1786—Weinsberg, Reino de Wurtemberg, 21 de febrero de 1862) fue un médico y poeta alemán de Weinsberg. Dio la primera descripción detallada del botulismo y fue también el precursor de las aplicaciones terapéuticas de la toxina botulínica experimentando sus efectos sobre sí mismo y sobre numerosos animales. Se le conoce sobre todo como lírico y formó, con Uhland, Schwab y Mörike, la Escuela poética suaba. Publicó cinco colecciones de poesías (de 1826 a 1854) y, en prosa, Siluetas de viaje (1811), Libro ilustrado de mi adolescencia (1849), y La vidente de Prevorst (1829) sobre el hipnotismo.

Ducado de Wurtemberg
El Ducado de Wurtemberg (en alemán: Herzogtum Württemberg) fue un Estado en el sudoeste de Alemania. Fue un miembro del Sacro Imperio Romano Germánico de 1495 a 1806. La longevidad del ducado durante cuatro siglos se debió a su tamaño, siendo de mayor extensión que sus inmediatos vecinos. Durante la Reforma protestante, Wurtemberg afrontó una gran presión del Sacro Imperio Romano Germánico para permanecer como miembro. Wurtemberg resistió repetidas invasiones francesas en los siglo XVII y XVIII, hallándose directamente en el camino entre los ejércitos franceses y austriacos que estaban enzarzados en la prolongada rivalidad entre la casa de Borbón y la Casa de Habsburgo. En 1803, Napoleón elevó el ducado para ser el Electorado de Wurtemberg del Sacro Imperio Romano Germánico, y cuando él mismo abolió el Imperio en 1806, el Electorado fue elevado a Reino de Wurtemberg.
Leones del puente Qasr al-Nil
Los Leones del puente Qasr al-Nil son dos parejas de esculturas de bronce que custodian ambos lados del puente Qasr al-Nil. Son obra del escultor francés Henri Alfred Jacquemart (1824-1896) y datan de 1872

Fueron encargados por el jedive Ismail Pachá para el primer puente que unía los palacios de la isla Gezira con los barrios de  Qasr al Nil y la Ciudad Jardín de El Cairo.

El puente inicialmente se llamó puente del Jedive Iamail. En 1952 pasó a llamarse puente Qasr al-Nil (en masri  كوبرى قصر النيل )

Originalmente habían sido fundidos para montar guardia en torno a la estatua de Mehmet Alí, pero fueron reducidos a dos metros de altura e instalados en el puente.

Isla Gezira
La isla Gezira (del árabe: الجزيرة ‘al-Ǧazīra’) está localizada en el río Nilo, en el centro de El Cairo. Gezira es conocida por su distrito residencial de Zamalek al norte y el Barrio de Gezira al sur.
Municipio de Sni-A-Bar (condado de Jackson)
El municipio de Sni-A-Bar (en inglés: Sni-A-Bar Township) es un municipio ubicado en el condado de Jackson en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 81927 habitantes y una densidad poblacional de 302,72 personas por km².

Condado de Jackson (Misuri)
El condado de Jackson es un condado estadounidense ubicado en el estado de Misuri. En 2000, su población era de 654.880 habitantes. Los estimados del censo de 2005 ponen la población del condado de Jackson en 662,959 habitantes, haciendo que sea el segundo condado con más habitantes del estado de Misuri, después del Condado de San Luis, debido principalmente a la presencia de Kansas City dentro de sus límites, la ciudad más poblada del estado. A pesar de que la ciudad de Independence es la sede del condado, la mayoría de las oficinas administrativas del condado se encuentran en Kansas City.
Manoel Gomes
Manoel Jardim Gomes, más conocido como Manoel Gomes (Balsas, 2 de diciembre de 1969), es un cantante de brega brasileño y creador musical. es nacionalmente conocido por crear la canción "Caneta Azul", la cual se convirtió en un viral meme de Internet, en Brasil.

Meme (internet)
El término meme en internet se usa para describir una idea, concepto, situación, expresión o pensamiento manifestado en cualquier tipo de medio virtual, cómic, vídeo, audio, texto, imagen y todo tipo de construcción multimedia que puede provocar gracia o sensaciones similares y que se replica a través de internet de persona a persona hasta alcanzar una amplia difusión.

Los memes pueden propagarse mediante hipervínculos, foros, tableros de imágenes, sitios web y cualquier otro difusor masivo, como lo son también hoy en día las redes sociales. El concepto de meme se ha propuesto como un posible mecanismo de evolución cultural. Las estrategias publicitarias de mercadotecnia viral se basan en la propagación de memes para promocionar un producto o concepto.
Nueva Filarmónica de Japón
La Nueva Filarmónica de Japón (新日本フィルハーモニー交響楽団, Shin Nihon Firuhāmonī Kōkyōgakudan?) es una orquesta sinfónica japonesa.

Fue fundado en 1972 con Seiji Ozawa como director de orquesta. Con sede en Tokio, Japón. La sala de conciertos principal de la filarmónica es el Sumida Triphony Hall. Su director musical fue Christian Arming de 2003 a 2013 y desde 2016 Toshiyuki Kamioka es el director musical.

Seiji Ozawa
Seiji Ozawa (en japonés: 小澤 征爾 Ozawa Seiji; Hoten (Shenyang), Manchuria (Manchukuo), 1 de septiembre de 1935-Tokio, 6 de febrero de 2024) fue un director de orquesta japonés. Fue particularmente conocido por sus versiones de obras postrománticas para gran orquesta.
Índice de Margalef
El Índice de Margalef, o índice de diversidad específica de Margalef, es una medida utilizada en ecología para estimar la diversidad de una comunidad con base a la distribución numérica de los individuos de las diferentes especies en función del número de individuos existentes en la muestra analizada.

El índice de Margalef fue propuesto por el biólogo y ecólogo español Ramón Margalef y tiene la siguiente expresión:

Donde I es la diversidad específica, s es el número de especies presentes, y N es el número total de individuos encontrados (pertenecientes a todas las especies). La notación Ln denota el logaritmo neperiano de un número.

El mínimo valor que puede adoptar es cero, y ocurre cuando solo existe una especie en la muestra (s=1, por lo que s-1=0). Por debajo de 2 se considera una región de baja biodiversidad, y por encima de 5, una región de alta biodiversidad.

Ramón Margalef
Ramón Margalef López (Barcelona, 16 de mayo de 1919-Barcelona, 23 de mayo de 2004) fue un limnólogo, oceanógrafo y ecólogo español. Fue el primer catedrático de Ecología en España y, junto con Bernáldez, el refundador de esta disciplina en el país. Entre sus trabajos, destacan la aplicación de la teoría de la información a los estudios ecológicos, y la creación de modelos matemáticos para el estudio de las poblaciones.
Grand Street (línea Canarsie)
Grand Street o la Calle Grand es una estación en la línea Canarsie del Metro de la Ciudad de Nueva York de la división B del Brooklyn–Manhattan Transit Corporation. La estación se encuentra localizada en East Williamsburg, Brooklyn entre la Avenida Graham y la Avenida Metropolitan. La estación es servida en varios horarios por los trenes del Servicio .

Brooklyn-Manhattan Transit Corporation
Brooklyn-Manhattan Transit Corporation (BMT) fue un empresa de transporte público, con sede en Brooklyn, Ciudad de Nueva York, Estados Unidos, incorporada en 1923. Actualmente la división BMT del metro de la ciudad de Nueva York. Junto con la división IND, es operacionalmente descrita como la división B. La ruta original de la BMT tenían las letras de J a la R, al igual que Franklin Avenue Shuttle (S). Los antiguos servicios IND del servicio B, D  y F  parcialmente usaban las señales BMT, aunque lo hacen algunas secciones del servicio A  en Queens, mientras que los servicios W y Z usan la N y J.
Morpho portis portis
Morpho portis portis es la subespecies típica, y una de las dos que integran la especie M. portis, un lepidóptero ditrisio nimfálido del género Morpho. Habita en regiones selváticas del este de Sudamérica.

Ditrysia
Los ditrisios (Ditrysia) son un clado de insectos  del orden Lepidoptera, sin rango taxonómico, que agrupa tanto mariposas diurnas (ropalóceros) como nocturnas (heteróceros).

Su nombre deriva de que las hembras tienen dos aberturas sexuales: una para el apareamiento, y otra para poner los huevos. Cerca del 98 % de las especies de lepidópteros pertenece a Ditrysia.

Nota: Hedyloidea y Hesperioidea han sido incluidos en Papilionoidea, como familias: Hedylidae y Hesperiidae.
María del Puy Alvarado
María del Puy Alvarado Landa es una productora audiovisual, productora ejecutiva, guionista y docente española. Fundó en 2006 y dirige desde entonces, la productora audiovisual Malvalanda, que obtuvo el premio Goya en 2017 al mejor cortometraje por Madre, también nominado a los premios Óscar.

Rodrigo Sorogoyen
Rodrigo Sorogoyen del Amo (Madrid, 16 de septiembre de 1981) es un director de cine, realizador y guionista español, galardonado con los premios Goya 2019 a mejor director y al mejor guion original - compartido con Isabel Peña- por la película El reino (2018), que ganó siete Premios Goya; y cinco premios Feroz y premios Goya 2023 a mejor director y al mejor guion original -compartido con Isabel Peña- por la película As bestas. Sus películas Stockholm (2013) y Que Dios nos perdone (2016) han tenido también un gran reconocimiento por parte de la crítica y del público.