hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estadio Utama
El Estadio Utama, también llamado Estadio Tuanku Syed Putra, es un estadio multiusos ubicado en la ciudad de Kangar, Malasia, fue inaugurado en 1995 y posee una capacidad para 20 000 espectadores, es utilizado de preferencia para la práctica del fútbol y atletismo.

Fue una de las seis sedes en que se disputó la Copa Mundial de Fútbol Juvenil de 1997 en donde albergó siete partidos del torneo. En 2014 fue la sede principal de los Juegos deportivos de Malasia (Sukma Games).

En el estadio actualmente disputa sus partidos el club Perlis FA que disputa la Superliga de Malasia.

Estadio multiusos
Un estadio multiusos es un tipo de estadio diseñado para el uso de distintos deportes o bien para conciertos, exposiciones y otros eventos.

Los campos de juego de béisbol tienen forma de diamante o abanico, en tanto que los de fútbol americano, fútbol y rugby son rectangulares, y los de atletismo, críquet y fútbol australiano son ovales. Además, los campos de baloncesto, futsal, hockey sobre hielo y balonmano son rectangulares, pero de distinto tamaño.

Para que un mismo estadio sirva para diversos deportes, las tribunas deben estar lo suficientemente alejadas de cualquiera de los campos, lo que perjudica la visibilidad al público. Otra opción es instalar tribunas móviles, para acercar al público cuando se utiliza un campo pequeño.

Algunos estadios multiusos fueron diseñados inicialmente para albergar un solo deporte y renovados posteriormente para acoger varios. En tanto, otros estadios fueron construidos desde un primer momento para dar cabida a múltiples deportes.
Hausweiler
Hausweiler es un municipio situado en el distrito de Kusel, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 42 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-oeste del estado, cerca de la frontera con el estado de Sarre y al sur del río Nahe, un afluente del Rin por su margen izquierda.

Distrito de Kusel
El distrito de Kusel es uno de los veinticuatro distritos del estado alemán de Renania-Palatinado. Está ubicado en la zona suroeste del estado, junto a la frontera con el estado de Sarre, con una población a finales de 2016 de 70 899 habitantes, una densidad poblacional de 120 hab/km² y una superficie de 573 km². Su capital es la ciudad de Kusel.
Fortín General Bernardino Caballero
Fortín General Bernardino Caballero (más conocido como Fortín Caballero) es una localidad paraguaya del departamento de Presidente Hayes, ubicada en el kilómetro 244 de la ruta nacional PY12 «Vicepresidente Sánchez», a unos 281 km de Asunción.

Administrativamente forma parte y depende del municipio de Teniente Esteban Martínez, ubicado a unos 40 kilómetros de distancia, en la frontera con Fortín Cabo 1º Lugones, provincia de Formosa, Argentina.

Actualmente el lugar se encuentra escasamente poblado, contando con unos 300 habitantes aproximadamente.

Ruta 12 (Paraguay)
La Ruta Nacional PY12 «Vicepresidente Sánchez», más conocida como Ruta de Chaco'i o Ruta del Pilcomayo, es una ruta del Paraguay situada en el chaco paraguayo. Su extensión es de aproximadamente 741 km.

Anteriormente la ruta acababa a unos 25 kilómetros del parque nacional Tinfunqué. Luego por Resolución 1090/19 del MOPC, la ruta PY12 acaba en la localidad de Pozo Hondo, en el departamento de Boquerón. Gran parte del trayecto de la ruta aún es de tierra y cuenta con tramos bastante desconectados entre sí.

Esta ruta atraviesa una zona muy importante en cuanto a ganadería.
World Digital Song Sales
La World Digital Song Sales es una lista de éxitos musicales compilada por Nielsen SoundScan y publicada por la revista Billboard. Se estableció en 2010 como parte de una serie de conteos de canciones de 21 géneros específicos lanzada por Billboard en ese año, el 23 de enero, y clasifica los 15 sencillos del género world music más vendidos en Estados Unidos. El tema «Somewhere Over the Rainbow» del cantautor y músico hawaiano Israel Kamakawiwoʻole ha dominado el ranking durante la mayor parte de su existencia, con un total de 343 semanas en la primera posición. Otra pista notable es «Gangnam Style» de PSY, que es la segunda canción con mayor cantidad de semanas en el número uno, con un total de 50 entre 2012 y 2014, y la tercera en general con un total de 360 semanas. A lo largo de los años, otros artistas de  K-pop han aparecido en la lista y han alcanzado el primer lugar, entre ellos BTS ha conseguido un número récord de 32 sencillos en la cima del conteo.

Luminate
Luminate es un sistema de información creado por Mike Fine y Mike Shalett que graba datos de ventas de sencillos, álbumes y videos musicales en Canadá y Estados Unidos para Billboard y otras compañías de música. MTV, VH1, y otros canales musicales de cable estadounidenses usan también información de Nielsen SoundScan.

Nielsen SoundScan empezó a registrar ventas para Billboard el 1 de marzo de 1991, y la primera cartilla Hot 100 que debutó con este sistema fue la del 30 de noviembre de 1991. Previo a eso, Billboard registraba las ventas llamando a las tiendas de todo el país, un método sujeto a error y abierto al fraude.
Asociación Estadounidense de la Industria Grabada (RIAA, por sus siglas en inglés) también registra las ventas (o más específicamente, los envíos menos devoluciones) a través del sistema de certificación RIAA, el único método que ha usado siempre.
Johann Carl Fuhlrott
Johann Carl Fuhlrott (Leinefelde,Alemania, 31 de diciembre de 1803-Elberfeld, Wuppertal, Alemania, 17 de octubre de 1877) fue un investigador alemán, famoso por el descubrimiento del hombre de Neandertal.

Leinefelde-Worbis
Leinefelde-Worbis es una ciudad en el noroeste de Turingia, Alemania. Leinefelde-Worbis tiene 19.700 habitantes (2010) y esta parte del Distrito de Eichsfeld.

Leinefelde-Worbis se forma de la ciudad antigua Worbis en el norte con 5.000 inhabitantes, la ciudad nueva Leinefelde en el sur con 10.000 inhabitantes y siete pueblos cerca. Hasta 1960, Leinefelde fue un pueblo de 1000 inhabitantes. Porque esta un cruce del ferrocarril, la junta de la República Democrática Alemana domicilió varias fábricas y zonas residenciales dentro de Leinefelde. Desde 1969 tiene las derechos de una ciudad. En 2004, Leinefelde y Worbis están conjunto de una municipio. La ciudad y la región «Eichsfeld» tienen una población mayoritariamente católica mientras el resto de Turingia es mayoritariamente luterano o ateísta.

Iglesia mayor de Leinefelde

Iglesia mayor de Worbis

Ayuntamiento de Worbis

En el monasterio de Worbis

Panelákes rehabilitados en Leinefelde
Iglesia de la Inmaculada Concepción y del Santísimo Cristo del Tránsito (Cañada de Calatrava)
La iglesia de la Inmaculada Concepción y del Santísimo Cristo del Tránsito es una iglesia parroquial católica del siglo XV situada en la localidad ciudadrealense de Cañada de Calatrava (España). Está dedicada a la Inmaculada Concepción de María y al Santísimo Cristo del Tránsito, patronos de la localidad. Se trata de un templo de una sola nave, con artesonado mudéjar.

Provincia de Ciudad Real
Ciudad Real es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Ciudad Real. Tiene una población de 494 848 habitantes (INE 2025), repartidos en 102 municipios. En el noroeste se alzan los montes de Toledo, mientras que al sur, en la frontera con Andalucía, se levanta Sierra Morena. La zona central y oriental de la provincia, atravesada por el río Guadiana, está ocupada por la llanura manchega.
Anna-Maria Wagner
Anna-Maria Wagner (Weingarten, 17 de mayo de 1996) es una deportista alemana que compite en judo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo dos medallas de bronce, en la categoría de –78 kg y por equipo mixto.

Ganó dos medalla de oro en el Campeonato Mundial de Judo, en los años 2021 y 2024, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Judo, en los años 2018 y 2024. Además, obtuvo una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Judo por Equipo Mixto de 2018.

Fue la abanderada de Alemania en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de París 2024 junto con el baloncestista Dennis Schröder.

Campeonato Europeo de Judo de 2024
El LXXII Campeonato Europeo de Judo se celebró en Zagreb (Croacia) entre el 25 y el 27 de abril de 2024 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Federación Croata de Judo.

Las competiciones se realizaron en la Arena Zagreb de la capital croata.
Alexandra Moreira
Alexandra Moreira López (La Paz, Bolivia, 1980) es una abogada y política boliviana. Fue la ministra de Medio Ambiente y Agua de Bolivia desde el 23 de enero de 2015 hasta el 18 de enero de 2017 durante el tercer gobierno del presidente Evo Morales Ayma. Mientras fue ministra, viabilizó el Proyecto Multipropósito, con lo cual se beneficiaron 305 440 habitantes con dotación mejorada de agua potable. Su gestión también se destacó por la viabilización de estudios para las abducciones de Misicuni en la ciudad de Cochabamba, el Plan de reacción para la sequía que fortaleció y otorgó resiliencia a los tres sistemas de agua de la sede de gobierno La Paz.

Ministerio de Medio Ambiente y Agua (Bolivia)
El Ministerio de Medio Ambiente y Agua (MMAyA) es un ministerio de Bolivia encargado de desarrollar y gestión los recursos hídricos y el manejo integral del ambiente. Cuenta con tres viceministerios: Viceministerio de Medio Ambiente, Biodiversidad, Cambios Climáticos; Viceministerio de Recursos Hídricos y Riego; 
Viceministerio de Agua potable y saneamiento básico.
Batalla de Pisa
La batalla de Pisa se libró a principios del año 409 en las afueras de la ciudad italiana de Pisa, entre un contingente de 300 hunos comandados por el magister officiorum Olimpio y un ejército de soldados germanos y hunos dirigidos por el noble Ataúlfo, cuñado del rey visigodo Alarico. A pesar de la diferencia numérica, Olimpio pudo derrotar a Ataúlfo y su ejército, obligándolo a marchar hasta Alarico. No obstante, los visigodos continuaron su invasión italiana, culminando con el saqueo de Roma en agosto de 410.

Ataúlfo
Ataúlfo (gótico 𐌰𐍄𐍄𐌰𐍅𐌿𐌻𐍆𐍃 Attawulfs, ‘padre lobo’, siendo 𐌰𐍄𐍄𐌰 la palabra usada por Wulfilas para "padre, o ancestro masculino; ¿372?-415) fue rey de los visigodos del 410 al 415. De la dinastía baltinga, hijo de Atanarico, a la muerte de su cuñado y primo Alarico I fue nombrado rey al estilo germano (sobre la tumba de su antecesor). Bajo su reinado los visigodos pasaron de ser una confederación de tribus bajo un jefe, a un reino de considerable poder en las postrimerías de la Antigüedad clásica.
Nódulo de Lisch
Los nódulos de Lisch son lesiones del ojo típicas de los pacientes afectos de neurofibromatosis tipo 1 o enfermedad de von Recklinghausen. Están formados por pequeños tumores benignos de 1-2 mm de diámetro que se llaman hamartomas melanocíticos y se localizan en el iris. Pueden distinguirse a simple vista o con ayuda de una lente de aumento, tomando el aspecto de una mancha de color marrón.

Generalmente aparecen a la edad de 6 años y aumentan progresivamente en número, a los 10 años están presentes en el 70% de los pacientes de neurofibromatosis tipo 1. En general no provocan trastornos de la visión. Deben su nombre al oftalmólogo austriaco Karl Lisch (1907–1999), que fue el primero en describirlos en el año 1937.

La importancia de los nódulos de Lisch radica en que raramente aparecen en individuos normales, la presencia de 2 o más de ellos en el iris, observado con una lámpara de hendidura, constituye uno de los criterios diagnósticos de la neurofibromatosis tipo I.

Iris
El iris, en anatomía, es un diafragma pigmentado y circular del ojo que separa la cámara anterior de la cámara posterior. Además, el iris consta de fibras musculares lisas circulares y radiales dispuestas en una estructura en forma de rosca.

Posee una abertura central de tamaño variable que comunica las dos cámaras, llamada pupila. Su función principal es controlar la cantidad de luz que penetra en el ojo.

Corresponde a la porción más anterior de la túnica vascular del ojo, la cual forma un diafragma contráctil delante del cristalino. Se ubica tras la córnea.
El iris dispone de dos músculos, el músculo esfínter del iris, que disminuye la pupila de tamaño (miosis), y el músculo dilatador del iris, que permite a la pupila dilatarse (midriasis).
Chiloguembelinidae
Chiloguembelinidae es una familia de foraminíferos planctónicos de la superfamilia Heterohelicoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta la Actualidad.

Paleoceno
El Paleoceno es la primera serie y época del Paleógeno en la escala temporal geológica. Sucede al Cretácico Superior (última época del Cretácico) y precede al Eoceno. Comienza hace 66 millones de años y finaliza hace 56 millones de años.

El Paleoceno es inmediatamente posterior a la extinción masiva del final del Cretácico, conocido como límite K-Pg (Cretácico-Paleógeno), que marca la desaparición de los dinosaurios (la extinción masiva del Cretácico-Paleógeno). La desaparición de los dinosaurios dejó sin cubrir la mayoría de los nichos ecológicos en todo el mundo, y el nombre de "Paleoceno" proviene del griego παλαιός (palaios), que significa "viejo", y καινός (kainos), "nuevo" haciendo referencia a la fauna que apareció durante la época, antes de que los modernos órdenes de mamíferos surgieran en el Eoceno
Hörden am Harz
Hörden am Harz es un municipio situado en el distrito de Gotinga, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania), a una altitud de 200 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 1000 habitantes y su densidad poblacional, 130 hab/km².

Se encuentra ubicado a poca distancia al norte de la frontera con el estado de Turingia y al oeste de la de Sajonia-Anhalt.

Distrito de Gotinga
El Distrito de Gotinga (en alemán: Landkreis Göttingen) es el distrito rural (Landkreis) más meridional del estado federado de Baja Sajonia (Alemania). El distrito limita al oeste con el distrito de Kassel, situado en el estado federado de Hesse, al norte con los distritos de Northeim y Osterode am Harz, al este con el distrito de Eichsfeld en el estado federado de Turingia y al sur con el distrito de Werra-Meißner en el estado federado de Hesse.
Night and Day
Night and Day es el título de:

la novela de Virginia Woolf Night and Day (Noche y día en español), publicada el 20 de octubre de 1919.

La canción «Night and Day», escrita por Cole Porter para el musical de 1932 Gay Divorce.

La película de 1946 Night and Day, que narra la vida de Cole Porter.

El álbum de Willie Nelson Night and Day, publicado en 1999.

Gay Divorce
Gay Divorce es un musical con música y letra de Cole Porter y libreto de Dwight Taylor, adaptado por Kenneth Webb y Samuel Hoffenstein. Fue el último espectáculo de Broadway de Fred Astaire y contó con la exitosa canción "Night and Day" en la que Astaire bailó con su coprotagonista Claire Luce .

RKO Radio Pictures la convirtió en una película musical en 1934, protagonizada por Fred Astaire y Ginger Rogers, y rebautizada como The Gay Divorcee.
Graduado social
Un graduado social es un asesor jurídico y económico en materia sociolaboral y empresarial. Es experto en relaciones laborales, economía laboral y economía de la empresa, recursos humanos, organización del trabajo y de la empresa y prevención de riesgos laborales. También es perito en la rama social del derecho.

En España, es una de las tres profesiones jurídicas existentes, junto con las de abogado y procurador, legitimadas para la intervención en procesos judiciales, en el área del derecho laboral y de la Seguridad Social.

Derecho procesal laboral
El derecho procesal laboral es una rama del derecho procesal que se encarga de regular y buscar solución a las controversias laborales, de forma individual o colectiva, que surgen en los procesos en materia de trabajo y seguridad social, que se dan entre empresas y trabajadores, sobre los contratos de trabajo o respecto de las prestaciones de seguridad social entre el beneficiario y la administración. También se encarga de la relación entre la Administración Pública y su personal (todo aquel que no es funcionario público y por tanto se encuentra sujeto al derecho laboral). El objeto de estudio del proceso laboral son los asuntos originados en conflictos individuales de trabajo.
King Abdullah Sport City Stadium
El Estadio Rey Abdullah SC (anteriormente Estadio Príncipe Abdullah bin Abdul Aziz) es un estadio multiusos ubicado en la ciudad de Buraydah, Arabia Saudita. Lleva el nombre en honor del rey saudí Abdalá bin Abdelaziz. Es utilizado principalmente para la práctica del fútbol y atletismo, siendo utilizado por los clubes Al-Taawoun y Al-Raed, ambos integrantes de la Liga Saudí.

Buraidá
Buraydah, Buraidá o Buraidah (en árabe: burayda 'بريدة') es la capital de la región norcentral de El Kasim en Arabia Saudita. Equidista del mar Rojo y el golfo Pérsico y tiene una población de 614.093 (estimación de 2010).

Tiene el clásico clima desértico de veranos calurosos, inviernos fríos y poca humedad.
Crema de ensaladas
La crema de ensaladas es una salsa emulsionada de color aproximadamente amarillo que ronda la cantidad de un cuarto (a mitad) de aceite en agua. Su elaboración era similar a la de la mayonesa (mezcla de yema de huevo y vinagre), y su empleo en las preparaciones de las ensaladas cobra su nombre.

Vinagre
El vinagre (del catalán vinagre, y éste del latín vinacris, de vinus 'vino' y acris 'agrio') es un líquido miscible en agua, con sabor agrio, que proviene de la fermentación acética de productos alcohólicos, como el de vino o la sidra de manzana, llevada a cabo por bacterias acéticas. El vinagre contiene una concentración que va del 3% al 6% de ácido acético en agua. Los vinagres naturales también contienen pequeñas cantidades de ácido tartárico y ácido cítrico.[cita requerida]
La Conspiración de Acuario
La conspiración de Acuario es un superventas del género ensayo de la escritora y poetisa norteamericana Marilyn Ferguson (1938-2008) que trata ampliamente sobre el cambio de era, las últimas teorías sobre la realidad, inteligencia, educación, política, redes y sanidad en un contexto comparativo entre el nuevo y el antiguo paradigma. Publicado en los años 80, vendió más de medio millón de ejemplares y fue traducido a 8 idiomas, siendo un texto clave para entender la nueva era.

En un primer momento, La Conspiración de Acuario fue un informe secreto encargado al Instituto de Investigación de Stanford por el gobierno de EE. UU.[cita requerida]

Paradigma
El concepto de paradigma es utilizado comúnmente como sinónimo de “ejemplo” o para hacer referencia a algo que se toma como “modelo". En principio se tenía en cuenta en el campo, tema, ámbito, entre dos personalidades u otros..., gramatical (para definir su uso en un cierto contexto) y se valoraba desde la retórica (para hacer mención a una parábola o fábula). A partir de la década de 1960, los alcances de la noción se ampliaron y paradigma comenzó a ser un término común en el vocabulario científico y en expresiones etimológicas cuando se hacía necesario hablar de modelos de conocimiento aceptados por las comunidades científicas.
Mañana no estás
Mañana no estás (título original en inglés: Gone tomorrow) es un thriller del autor británico Lee Child. Es la decimotercera novela de la saga de Jack Reacher. Fue publicada originalmente por Bantam Press, Dell Publishing y G. P. Putnam's Sons. En Argentina y España fue coeditada, en 2020 por Blatt & Ríos y Eterna Cadencia, con la traducción de Aldo Giacometti.

Jack Reacher
Jack Reacher, originalmente titulada One Shot (titulada Jack Reacher: Bajo la mira en Hispanoamérica) es una película de acción y suspense estadounidense de 2012 escrita y dirigida por Christopher McQuarrie. Se trata de una adaptación de la novela Un disparo, escrita por Lee Child y está protagonizada por Tom Cruise como el personaje principal. Entró en producción en octubre de 2011 y concluyó en enero de 2012. Fue filmada en su totalidad en Pittsburgh, Pensilvania.

El estreno original de la película en los Estados Unidos, fue previsto para el 15 de diciembre de 2012, pero se retrasó después de la masacre de la Escuela Primaria de Sandy Hook el 14 de diciembre de ese mismo año. Finalmente, se estrenó en América del Norte el 21 de diciembre y en el Reino Unido el 26 de diciembre de 2012.
Néstor Mera Muñoz
Néstor Javier Mera Muñoz (1977) es un ingeniero comercial y político chileno. Fue gobernador provincial de Coyhaique durante el primer gobierno del presidente Sebastián Piñera y se desempeñó como seremi de Obras Públicas entre 2018 y 2021.

Chile Chico
Chile Chico es una ciudad y comuna de la zona austral de Chile ubicada en la Provincia General Carrera, Región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo, Chile. La localidad de Chile Chico, que tiene 4865 habitantes (2017), es la capital de la comuna homónima y de la Provincia General Carrera.

La comuna, ubicada al oriente de la Cordillera de los Andes, comprende toda la margen sur del lago General Carrera, desde la frontera con Argentina (donde se lo continúa llamando lago Buenos Aires) hasta la vertiente oriental del Campo de Hielo Norte. Su población es mayormente urbana y las actividades económicas más relevantes en la comuna son la agricultura, minería, ganadería y turismo.
Lysmata grabhami
El camarón limpiador de las Islas Canarias (Lysmata grabhami) es una especie de camarón limpiador de la familia Lysmatidae, orden Decapoda.

Es una gamba omnívora, que se alimenta generalmente de parásitos, tejidos muertos y copépodos. Se ha podido observar que los peces con parásitos acuden a "estaciones de limpieza" en los arrecifes. Allí ciertas especies de peces y varias especies de camarones limpiadores acuden en gran cantidad a ayudar a los peces infestados pudiendo incluso entrar en la boca y hasta en la cavidad de las agallas, sin ser devorados.

Muy conocida en acuariofilia marina porque se come las aiptasias, especie de anémonas que se convierten en una de las plagas más frecuentes de los acuarios marinos.

Arrecife
Arrecife o escollo, en terminología náutica, es una roca, banco de arena, o cualquier otro elemento que yace 6 brazas (aprox. 11 metros) o menos bajo la superficie del agua durante marea baja. Muchos arrecifes son el resultado de procesos abióticos —deposición de arena, erosión de olas planeando afloramientos rocosos, y otros procesos naturales— pero los arrecifes más conocidos son probablemente los arrecifes de coral formados en procesos bióticos dominados por corales y algas calcáreas. 
Arrecifes artificiales, tales como pecios, se crean en ciertas ocasiones para mejorar la complejidad física en fondos arenosos sin relieve, con el fin de atraer a un conjunto de organismos más diverso, especialmente peces.

El sistema de arrecifes de coral más grande de la Tierra es la Gran Barrera de Coral en Australia, con una longitud de más de 2300 kilómetros (1400 millas).
Caldera (calefacción)
En los sistemas de calefacción, una caldera es el artefacto en el que se calienta un caloportador, generalmente agua, por medio de un combustible o resistencia eléctrica, que luego se distribuirá por los emisores mediante una red de tuberías.

Resistencia eléctrica
En electricidad, se le denomina resistencia a la oposición al flujo de corriente eléctrica a través de un conductor. La unidad de resistencia en el Sistema Internacional es el ohmio, que se representa con la letra griega (Ω), en honor al físico alemán Georg Simon Ohm, quien descubrió el principio que ahora lleva su nombre.