hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stadion v Jiráskove ulici
El Stadion v Jiráskově ulici es un estadio multiusos ubicado en la ciudad de Jihlava, en la Región de Vysočina, en la República Checa. Es actualmente usado para juegos de fútbol y es el campo del FC Vysočina Jihlava, un club de la Liga Checa de Fútbol. El estadio fue abierto en 1955 y posee actualmente una capacidad para 4082 personas.

El club emprendió una importante remodelación cuando el equipo fue promovido a la Primera Liga Checa en 2005 y 2012, para que el estadio cumpliera con los criterios de la liga. El estadio cuenta con dos zonas principales para el público local (sectores A y B), mientras que los aficionados visitantes se ubican en 229 asientos detrás de uno de los arcos (sector D). El lado restante, sector C, está reservado para invitados vip.

Liga de Fútbol de la República Checa
La Liga Checa de Fútbol, llamada Chance Liga por razones de patrocinio, es la liga profesional y primera división de clubes de fútbol en la República Checa. Es la máxima competición del sistema de ligas de fútbol checo y es disputada por 16 clubes, que opera un sistema de ascensos y descensos con la Druhá Liga. La temporada comienza en agosto y se extiende hasta el mes de mayo del año siguiente, con equipos que juegan 30 partidos cada uno. El campeón logra clasificarse para la Liga de Campeones de la UEFA y los dos últimos clasificados descienden a la segunda división.

Comercialmente la liga ha adoptado los nombres de Gambrinus Liga desde 1993 a 2014, Synot Liga en la temporadas 2014-15 y 2015-16 por el patrocinio de la cerveza Synot, ePojisteni.cz Liga en la temporada 2016-17, HET Liga en 2017.18 y Fortuna Liga desde la temporada 2018-19.

La liga está actualmente en el puesto 14.º en Europa en el ranking de la UEFA.
Gran Premio de la Comunidad Valenciana de 2025
El Gran Premio de la Comunidad Valenciana de 2025 (oficialmente Gran Premio Motul de la Comunitat Valenciana) fue la vigésimsegunda prueba y última del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2025. Tuvo lugar en el fin de semana del 14 al 16 de noviembre de 2025 en el Circuito Ricardo Tormo situado en la localidad de Cheste, Comunidad Valenciana, España.

La carrera al sprint de MotoGP fue ganada por Álex Márquez, seguido de Pedro Acosta y Fabio Di Giannantonio.

La carrera de MotoGP fue ganada por Marco Bezzecchi, seguido de Raúl Fernández y Fabio Di Giannantonio. Izan Guevara fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Daniel Holgado y Iván Ortolá. La carrera de Moto3 fue ganada por Adrián Fernández, Álvaro Carpe fue segundo y Taiyo Furusato tercero.

Taiyo Furusato
Taiyo Furusato (Kanoya, Kagoshima, Japón, 12 de julio de 2005) es un piloto de motociclismo japonés que compite en el Campeonato del Mundo de Motociclismo con el Idemitsu Honda Team Asia de la categoría de Moto2. Fue campeón de la Asia Talent Cup en 2021.
Gimnasio cubierto Lara Figueroa
El gimnasio cubierto Lara Figueroa es un pabellón o gimnasio cubierto multiusos, ubicado en la ciudad de Guanare, estado Portuguesa. Con una capacidad aproximada de 2500 espectadores, y es la sede de Centauros de Portuguesa, perteneciente a la Superliga Profesional de Baloncesto.

El recinto fue reinaugurado para los XVII Juegos Deportivos Nacionales Llanos 2007, donde se le efectuó el cambio de su fachada y fueron acondicionadas sus instalaciones internas, se construyeron dos baños, se instalaron 1286 sillas, se mejoró la construcción de los drenajes, se sustituyó el techo colocando láminas galvanizadas y se colocó un tabloncillo nuevo.

Superliga Profesional de Baloncesto
La Superliga Profesional de Baloncesto, más conocida por sus siglas SPB, es una liga privada de baloncesto profesional que se disputa en Venezuela desde 2022, cuando se fusionaron las ligas profesionales Liga Especial de Baloncesto (Li-Especial, fundada en 1974), Liga Profesional de Baloncesto (LPB, fundada en 1993) y la Superliga de Baloncesto (SLB, fundada en 2020).
Víktor Kiréyev
Víktor Serguéyevich Kiréyev (Óblast de Penza, 5 de mayo de 1987) es un jugador de balonmano ruso que juega de portero en el Zenit de San Petersburgo. Es internacional con la selección de balonmano de Rusia.

Su primer gran campeonato con la selección fue el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2016.

Óblast de Penza
Penza (en ruso: Пе́нзенская о́бласть, Pénzenskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Penza. Está ubicado en el distrito Volga limitando al norte con Riazán y Mordovia, al este con Uliánovsk, al sur con Sarátov y al oeste con Tambov.

Su población es de 1.368.657 habitantes, según el censo ruso de 2013. Con una superficie de 43 352 km², que en términos de extensión es similar a la de Suiza.
Municipio de Honey Creek (condado de Vigo)
El municipio de Honey Creek (en inglés: Honey Creek Township) es un municipio ubicado en el condado de Vigo en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 17179 habitantes y una densidad poblacional de 194,6 personas por km².

Condado de Vigo
El condado de Vigo (en inglés: Vigo County) es un condado en el estado estadounidense de Indiana. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 105 848 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Terre Haute. La sede de condado es Terre Haute. El condado fue fundado en 1818 y fue nombrado en honor a Francis Vigo, un ítalo-estadounidense que luchó en la Guerra de Independencia de los Estados Unidos.
Farola de Las Tres Gracias (Lima)
La farola de Las Tres Gracias es una escultura de fabricación industrial ubicada en la Plaza San Martín, en Lima, Perú. La escultura, 
probablemente de la casa de fundición Ducel Val D ́Osne, importada de Francia en el siglo XIX y reproduce una escultura renacentista del escultor Germain Pilon, representa a tres mujeres vestidas, tomadas de la mano y apoyadas dando la espalda a una columna central. En sus tres frentes se encuentran inscripciones en latín que hacen referencia al fallecido rey Enrique II.

Esta pieza, declarada como bien integrante del Patrimonio Cultural de la Nación en el año 2018, tiene una altura de 4.75 m, considerando su pedestal, figura y luminarias. La escultura ha sufrido varios traslados a lo largo de su historia, desde su ubicación inicial en el patio del antiguo Teatro Principal, en donde fue instalada posiblemente hacia 1874, hasta su localización final frente a la plaza San Martín en 1915.

Enrique II de Francia
Enrique II de Francia (Saint-Germain-en-Laye, 31 de marzo de 1519-París, 10 de julio de 1559), cuarto hijo de Francisco I y de Claudia de Francia, fue reconocido duque de Bretaña en 1536 (sin coronación) y coronado rey de Francia en Reims en 1547.
Ángel Zúñiga Izquierdo
Ángel Zúñiga (Villava, Navarra, 1911-El Prat de Llobregat, Bajo Llobregat, 9 de julio de 1994) fue un periodista y crítico de teatro español.

Fue articulista de la revista Destino y El Noticiero Universal. Viajero incansable, fue corresponsal de La Vanguardia en Nueva York durante 27 años, donde conoció las estrellas de Hollywood y se convirtió, con sus crónicas, en uno de los más grandes periodistas cinematográficos del "star system". Él mismo comentaba que las salas de proyección son las mejores escuelas para aprender el arte de la cinematografía. Fue también un escritor prolífico que publicó, entre otras obras: Barcelona y la noche, Una historia del cuplé, USA, Manhattan cocktail, etc. Su libro Una historia del cine (1948) fue uno de los primeros grandes libros sobre este tema publicados en español. En el año 1992 recibió el premio de Honor del FAD "por su larga dedicación al mundo de los espectáculos". Legó sus libros y papeles a la Biblioteca de Cataluña, junto a la que residía.

La Vanguardia
La Vanguardia, conocido como La Vanguardia Española entre 1939 y 1978, es un diario matinal de información general publicado en Barcelona y distribuido en toda España. El periódico se publica en español y, desde 2011, también en catalán.

Fundado el 1 de febrero de 1881, el periódico pertenece al Grupo Godó, y se ha consolidado como uno de los diarios de referencia en Barcelona. Durante la Guerra Civil, el diario fue incautado y continuó editándose en ese contexto, asociado con la administración republicana. Después de la guerra, el diario fue devuelto a sus propietarios y fue renombrado como La Vanguardia Española. Hoy en día, cuenta con corresponsales en distintas ciudades alrededor del mundo.

En la segunda oleada del Estudio General de Medios (EGM) de julio de 2022, La Vanguardia figuró como el tercer diario generalista más leído España con 375.000 lectores, solo superado por El País (761.000) y El Mundo (438.000).
Política de Corea del Sur
El sistema político de Corea del Sur se define como una república democrática presidencialista, donde el presidente es el jefe del Estado, y que se rige por un sistema liberal pluripartidista de democracia representativa o "figurativa". A su vez, el primer ministro de Corea del Sur es el jefe de Gobierno. El poder legislativo lo ejercen el Gobierno y la Asamblea Nacional (Gukhoe) mientras que el poder judicial, que es independiente, lo ejercen la Corte Suprema y para apelaciones, la Corte Constitucional.

Desde 1987, la Constitución de Corea del Sur ha sufrido cinco reformas importantes, y cada una de ellas significaba una nueva república. La actual Sexta República comenzó con la última reforma constitucional de 1988, en la que se establecieron las bases para que Corea del Sur se convirtiera en una democracia parlamentaria.

Partido de la Justicia Democrática
El Partido de la Justicia Democrática (Coreano: 민주정의당; Hanja: 民主正義黨; McCune-Reischauer: Minchu Chŏng-ŭitang; Romanización revisada: Minju Jeong-uidang) fue el partido gobernante de Corea del Sur de 1980 a 1987. Se formó en 1980 como el sucesor del Partido Democrático Republicano y fue el sustento político de Chun Doo-hwan.

Cuando en 1979 ocurrió el asesinato de Park Chung-hee, el líder del Partido Democrático Republicano Chun Doo-hwan creó el Partido de la Justicia Democrática en 1980. Incluso aunque una constitución menos autoritaria fue redactada en aquel año, el sistema político fue regido fuertemente en favor del PJD. La situación cambió en 1987, cuando el candidato presidencial del PJD Roh Tae-woo prometió que las elecciones de aquel año serían democráticas y libres. En 1990 el PJD se fusionó con el Partido Democrático de la Reunificación de Kim Young Sam y el Nuevo Partido Democrático Republicano de Kim Jong-pil para formar el Partido Democrático Liberal.
Mohamed Sissoko
Mohamed Sissoko (Mont-Saint-Aignan, Distrito de Ruan, Francia, 22 de enero de 1985) es un exfutbolista francés de origen maliense que jugaba de centrocampista.

Es hermano mayor de Abdoulwhaid Sissoko y primo de Seydou Keita, también futbolistas.

El 14 de enero de 2020, tras estar sin equipo desde junio de 2019, anunció su retirada como futbolista profesional.

Claudio Ranieri
Claudio Ranieri (Roma, Italia, 20 de octubre de 1951) es un exfutbolista y exentrenador italiano.

Fue galardonado como Premio The Best FIFA a mejor entrenador del año 2016 por la consecución de la Premier League con el Leicester City.
Polvorines de Fadricas
Polvorines de Fadricas es un conjunto de veintiséis polvorines de distintos tipos que la Armada Española construyó en la costa oeste de la actual ciudad de San Fernando, a orillas de la bahía de Cádiz, en Punta Cantera, para surtir de pólvora y municiones a las flotas. Estos polvorines estuvieron destinados hasta el año 2001 para el Servicio de Polvorines y Municionamiento, Talleres de Munición y Laboratorio de Pólvoras y Explosivos de la Zona Marítima del Estrecho. Actualmente sin uso militar por traslado de todas las dependencias a la Base Naval de Rota.

Munición
La munición es un objeto sólido a manera de proyectil el cual es acelerado rectilineamente mediante la concentración de energía química que al ser liberada impulsa mecánicamente dicho objeto, siendo rectificado a través de un tubo sólido, con el fin de provocar una lesión o daño deliberado en el o los objetos que se encuentren en la trayectoria recta predispuesta.

También se le llama así al conjunto de dichos proyectiles usados en armas de fuego. Esto abarca desde las balas de fusil y pistola hasta los perdigones de un cartucho, y los proyectiles de cañones y morteros.
Municipio de North Branch (Minnesota)
El municipio de North Branch (en inglés: North Branch Township) es un municipio ubicado en el condado de Isanti en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 1779 habitantes y una densidad poblacional de 19,62 personas por km².

Condado de Isanti
El condado de Isanti (en inglés: Isanti County) es un condado en el estado estadounidense de Minnesota. En el censo de 2020 el condado tenía una población de 41 135 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Minneapolis–Saint Paul. La sede de condado es Cambridge. El condado fue fundado el 13 de febrero de 1857 y fue nombrado en honor a los indios izaty, quienes formaban parte de la tribu de los siux.
Alpes de Lanzo y de Alta Moriana
Los Alpes de Lanzo y de Alta Moriana (en italiano, Alpi di Lanzo e dell'Alta Moriana, llamados también Alpi Graie meridionali "Alpes Grayos meridionales"; en francés, Alpes de la Haute Maurienne et de Lanzo o Alpes grées meridonales), son una subsección de los Alpes Grayos.

Constituyen la parte meridionale de los Alpes Grayos. Se encuentran entre el Piamonte y la Saboya.

Piamonte
Piamonte (en italiano: Piemonte; en piamontés, occitano y arpitano: Piemont) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Turín. Está ubicada en Italia noroccidental, limitando al norte con Valle de Aosta y Suiza, al este con Lombardía, al sureste con Emilia-Romaña, al sur con Liguria y al oeste con Francia. Con 25 402 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sicilia. Forma parte de la Eurorregión Alpes-Mediterráneo, y es una de las regiones de Italia con mayor cantidad de exportaciones, con un PIB de 130 000 millones de euros.
Enoil-CoA hidratasa
La enoil-CoA hidratasa (ECH) o crotonasa es una enzima que hidrata el doble enlace entre el segundo y el tercer carbono en 2-trans/cis-enoil-CoA:

La ECH es esencial para metabolizar los ácidos grasos en la Beta oxidación y producción tanto de acetil-CoA como de energía en forma de ATP.

La ECH en ratas es una proteína hexamérica (igual que la humana, aunque este rasgo no es universal), lo que explica la gran eficiencia de esta enzima ya que tiene 6 sitios activos. La enzima permite a los animales metabolizar los ácidos grasos y convertirlos en energía muy rápidamente. De hecho, esta enzima es tan eficiente que la velocidad de los ácidos grasos de cadena corta es equivalente en velocidad a la de las reacciones controladas por difusión.

Velocidad de reacción
La velocidad de reacción se define como la cantidad de sustancia que se transforma en una determinada reacción por unidad de tiempo. Por ejemplo, la oxidación del hierro bajo condiciones atmosféricas es una reacción lenta que puede tardar muchos años[cita requerida] pero la combustión del butano en un fuego es una reacción que sucede en fracciones de segundo.[cita requerida]

La cinética química es la parte de la fisicoquímica que estudia las velocidades de reacción, todos los factores asociados a ella y la dinámica química estudia los orígenes de las diferentes velocidades de las reacciones de cinética química. Se aplica en muchas disciplinas, tales como la ingeniería química, enzimología e ingeniería ambiental.
Knockmoyle
Knockmoyle es una localidad situada en el condado de Fermanagh de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 89 habitantes.

Se encuentra cerca del lago Erne y de la frontera con República de Irlanda, y al oeste de Belfast —la capital de Irlanda del Norte— y del lago Neagh, el mayor de las islas británicas.

Condado de Fermanagh
El condado de Fermanagh (en irlandés: Fear Manach) es uno de los seis condados de Irlanda del Norte, Reino Unido. Se encuentra en el suroeste de Irlanda del Norte, a unos 120 kilómetros de Belfast y unos 160 kilómetros de Dublín. Es uno de los nueve condados que forman la provincia tradicional de Úlster. Es la parte más occidental del Reino Unido y limita con los condados de: Tyrone dentro de Irlanda del Norte y con los condados de Donegal, Leitrim, Monaghan y Cavan en la República de Irlanda. Su capital es Enniskillen.

Área: 1691 km². Población: 55 000 habitantes.
Indio Juan
Indio Juan es el nombre artístico de Carlos René Pedro Álvarez (Lobos, 23 de octubre de 1934 - Madrid, 6 de noviembre de 2002), poeta, rapsoda, cantante, actor, locutor y periodista argentino que trabajó en el campo de la canción y de la poesía desde finales de 1957 hasta el año 2002.

Quilapayún
Quilapayún (del mapundungun kila, 'tres', y payún, 'barbas') es una banda chilena de música folclórica, que formó parte de la llamada Nueva Canción Chilena durante la década de 1960 y que sigue vigente a la fecha.
Arturo Bordón
Félix Arturo Bordón fue un periodista y político paraguayo (n. 28 de julio de 1893 - 7 de junio de 1976) Además de ser uno de los primeros cartógrafos de su país y el autor de la primera guía turística de Paraguay.

Nacido en Vilarrica, departamento de Guairá en 1893, hijo del político Bernardino Bordón y de su esposa Patricia Corvalán. Al igual que su padre militó en política dentro del Partido Liberal. Su media hermana de parte de padre fue la maestra Clotilde Bordón. Sus ancestros se hallan registrados como residentes de Villarrica al menos desde 1810.

Sus primeros estudios los hizo en su ciudad natal y luego se mudó a Asunción para seguir el bachillerato. Se graduó del Colegio Nacional de Asunción en 1913 para posteriormente seguir la carrera de Derecho.

Cartografía
La cartografía (del griego χάρτης, chartēs = mapa y γραφειν, graphein = escrito) es la ciencia aplicada que se encarga de reunir, realizar y analizar medidas y datos de regiones de la Tierra, para representarlas gráficamente con diferentes dimensiones lineales a escala reducida. Por extensión, también se denomina cartografía a un conjunto de documentos territoriales referidos a un ámbito concreto de estudio. La Asociación Cartográfica Internacional define la cartografía como la disciplina relacionada con la concepción, producción, diseminación y estudio de mapas.
Aeropuerto Internacional de Iași
El Aeropuerto Internacional de Iași (IATA: IAS, ICAO: LRIA) es un aeropuerto internacional localizado cerca de Iași, Rumanía, a 8 km (5 mi) km (5 mi) al este del centro de ciudad de Iași. El aeropuerto es uno de los aeropuertos más viejos de Rumanía.

Leu rumano
El leu rumano (en rumano, leu) es la unidad monetaria oficial de Rumanía, que se ha utilizado desde la fundación del Banco Nacional de Rumania en 1880. Un leu (en plural leus) está dividido en 100 banes (en singular ban).

Rumanía se ha comprometido a adoptar el euro cuando reúna las condiciones necesarias. El código ISO 4217 del leu rumano es RON.
The Fray (álbum)
The Fray es el título del segundo álbum de estudio de la banda estadounidense homónina, producido por Mike Flynn y Aaron Howard Johnson. Se puso a la venta el 3 de febrero de 2009.

El primer sencillo del álbum es "You Found Me", que además fue elegido para promocionar la quinta temporada de la serie de televisión Lost. Un vídeo musical del tema, que mezcla imágenes de la banda y de la serie, fue emitido el 20 de noviembre de 2008 en la cadena ABC, durante la pausa publicitaria de Grey's Anatomy.

Los sencillos que se desprendieron de este segundo álbum fueron los temas: You found me, Never say never y Syndicate.

Syndicate (videojuego de 1993)
Syndicate es un videojuego de táctica en tiempo real con perspectiva isométrica creado por la desaparecida empresa Bullfrog Productions. El jugador controla a un grupo de cyborgs que realizan misiones de combate para una corporación en un futuro cyberpunk.

Las misiones se realizan en futuristas ciudades, plagadas de vehículos, todo tipo de peatones y policías. Al ir completando misiones, en las cuales se suele eliminar a algún personaje o facción contraria, el jugador dispone de dinero para realizar modificaciones en los personajes, desarrollar y comprar equipo y armas. El objetivo final es controlar todo el planeta.

En 2012 la empresa Starbreeze Studios lanzó una adaptación de Syndicate al estilo de juego de disparos en primera persona con el mismo nombre.
Marco Cimatti
Marco Augusto Guglielmo Cimatti (Bolonia, 13 de febrero de 1912-Bolonia, 21 de mayo de 1982) fue un deportista italiano que compitió en ciclismo en las modalidades de pista y ruta.

En ciclismo en pista, participó en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1932, obteniendo una medalla de oro en la prueba de persecución por equipos. En ciclismo en ruta consiguió el Giro de Emilia 1934, la París-Évreux 1935 y la Milàn-Módena 1939. Además, ganó cuatro etapas en el Giro de Italia (tres en 1937 y una en 1938) y una etapa en la París-Niza 1937.

Giro de Italia 1938
La 26.ª edición del Giro de Italia se disputó entre el 7 y el 29 de mayo de 1938, con un recorrido de 18 etapas, tres de ellas dobles, y 3645 km, que el vencedor completó a una velocidad media de 33,272 km/h. La carrera comenzó y terminó en Milán.

Tomaron la salida 94 participantes, de los cuales 50 terminaron la carrera.

Esta edición del Giro no contó con la presencia del vencedor en las dos últimas ediciones de la carrera, Gino Bartali. Valetti, segundo en 1937, se impuso en la clasificación general, además de adjudicarse tres etapas y la clasificación de la montaña.
Parker Brothers
Parker Brothers es una marca comercial dedicada a la fabricación y distribución de juegos. Durante sus 115 años de vida, la compañía distribuyó más de 1800. Entre sus juegos de mesa más conocidos se encuentran el Monopoly, el Cluedo, el Risk, el Trivial Pursuit, entre otros. Actualmente Parker Brothers forma parte de la empresa de juegos Hasbro.

Trivial Pursuit
El Trivial Pursuit es un juego de mesa de Scott Abbott, un editor deportivo del diario Canadian Press, y Chris Haney, fotógrafo del periódico Montreal Gazette. Desarrollaron la idea en diciembre de 1979  y su juego fue lanzado al mercado dos años después.
Patrajutsa (Gali)
Patrajutsa (en georgiano: პატრახუწა; en abjasio: Патрахәыҵа) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, dentro del distrito de Gali, aunque de iure es parte del municipio de Gali de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Idioma abjasio
El abjasio (autoglotónimo: аҧсуа aphsua) es una lengua perteneciente a la familia caucásica septentrional, dentro de la rama abjaso-adigué o noroccidental, a la que también pertenecen el cabardiano-circasiano y el extinto ubijé. Posee alrededor de 200 000 hablantes, la mayoría en la Abjasia, estado parcialmente reconocido al noroeste de Georgia en la costa oriental del mar Negro.

El abjasio cuenta con una literatura tradicional oral, muy antigua (hacia el primer milenio a. C.), que recuerda, con mezclas mitológicas, los orígenes de la sociedad persa y su cultura. Se cree que pudo haber inspirado algunos pasajes de la literatura griega.

Sus hablantes llegan a los 100 000 en la región de Abjasia y Mingrelia (Georgia), y también en pequeñas comunidades de Turquía. Se conserva en Siria desde que los antepasados de los actuales hablantes huyeron al Imperio otomano para escapar del cristianismo en la conquista de esa zona del Cáucaso en 1864 por parte del Imperio ruso.