hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Proteoarchaeota
Proteoarchaeota o Filarchaeota es un clado propuesto de arqueas antes llamado TACK, este último un acrónimo de Thaumarchaeota, Aigarchaeota, Crenarchaeota y Korarchaeota, los primeros grupos descubiertos. Se encuentran en diferentes ambientes comprendiendo desde termófilos acidófilos hasta mesófilos y psicrófilos y con diferentes tipos de metabolismo. Comprende a las arqueas con características más parecidas a los eucariotas.

Este grupo está relacionado con el origen del primer ser eucariota, el análisis comparativo genómico ha revelado que codifican varias proteínas que se creían únicas de los eucariotas como la actina (microfilamento del citoesqueleto, implicado en la motilidad celular), la tubulina (componente del citoesqueleto mayor, microtúbulo), el sistema de ubicuitina (degradación y reciclaje de proteínas) y los complejos de clasificación endosómica, necesarios para el transporte de membrana (ESCRT III), implicados en la división celular.

Nitrososphaeria
Nitrososphaeria o Thaumarchaeota (del griego Thaumas = maravilla) es una clase de Archaea propuesto en 2008 luego de secuenciar el genoma de Cenarchaeum symbiosum, pues se encontró que difiere significativamente de los otros miembros del hipertermófilo Thermoproteia. Todos los organismos identificados de este grupo hasta el momento son quimiolitoautótrofos amoníaco-oxidantes (nitrificantes) y pueden desempeñar papeles importantes en los ciclos bioquímicos, tales como el ciclo del nitrógeno y el del carbono; y son responsables de gran parte de la oxidación de amoníaco en el océano.

Fue propuesto basado en datos filogenéticos del ARN ribosomal y la presencia de la enzima topoisomerasa del tipo I que se pensaba que era exclusiva de los eucariontes.
Creófilo
Creófilo de Samos (en griego antiguo, Κρεώφυλος ὁ Σάμιος) fue un poeta de la Antigua Grecia originario de la isla de Samos, aunque a veces se le hace originario de Quíos. La tradición lo consideraba contemporáneo de Homero; se decía que pudo ser su yerno, por lo que habría vivido en el siglo VIII a. C.

Isla de Quíos
Quíos o Quío (en griego: Χίος, Chíos) es una isla griega en el mar Egeo situada próxima a la costa de la península de Karaburun, en Turquía. Es un conocido punto turístico por su historia, paisajes y buen clima. Posee una superficie de 842,29 km² (sin incluir islas e islotes próximos), con 53 817 habitantes (2005). Sus principales productos de exportación son las aceitunas, los higos y el vino. La capital es la ciudad de Quíos.

Administrativamente, la isla forma parte de la periferia de Egeo Septentrional, en la homónima unidad periférica de Quíos (junto con la isla de Psara).
Roztoky u Semil
Roztoky u Semil es una localidad del distrito de Semily en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 115 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, a unos 85 km al noreste de Praga, a poca distancia al oeste del curso alto del río Elba, y cerca de la frontera con la región de Hradec Králové.

Distrito de Semily
El distrito de Semily es uno de los cuatro distritos que forman la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 73 882 habitantes. Se encuentra ubicado al norte del país, al norte de Praga, cerca de la frontera con Alemania y Polonia. Su capital es la ciudad de Semily.
Marcos Fernández Sánchez
Marcos Fernández Sánchez (Cambrils, Tarragona; 17 de mayo de 2003) es un futbolista español que juega en la posición de delantero en las filas de la Agrupación Deportiva Ceuta Fútbol Club de la Segunda División de España.

Provincia de Tarragona
Tarragona es una provincia de España situada en el sur de la comunidad autónoma de Cataluña. Cuenta con una población de 875 530 habitantes, el 16,4 % de los cuales vive en Tarragona, capital provincial. La provincia está compuesta por 184 municipios distribuidos en 10 comarcas de dos ámbitos funcionales: Tierras del Ebro y Campo de Tarragona. Los municipios más extensos son Tortosa y Tivisa, superando los 200 km² cada uno de ellos. Limita con las provincias de Castellón, Teruel, Zaragoza, Lérida y Barcelona, así como con el mar Mediterráneo.
William Lamb Picknell
William Lamb Picknell, nacido el 23 de octubre de 1853 en Hinesburg (Vermont) y muerto el 8 de agosto de 1897 en Marblehead (Massachusetts), fue un pintor paisajista estadounidense afincado en Francia.

Marblehead (Massachusetts)
Marblehead es un pueblo ubicado en el condado de Essex en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 19.808 habitantes y una densidad poblacional de 390,4 personas por km².
Islas Lobos (Chubut)
Las islas Lobos conforman un pequeño archipiélago del golfo San Jorge ubicado cerca de la costa entre las puntas Tafor y Ezqeurra, en el departamento Escalante de la provincia del Chubut (Patagonia argentina), cerca del límite con el departamento Florentino Ameghino. Está conformado por varias islas pequeñas, islotes y rocas.

En 2008 se creó el Parque Interjurisdiccional Marino Costero Patagonia Austral, el cual incluye a las islas Lobos.

Departamento Florentino Ameghino
Florentino Ameghino es un departamento de la provincia del Chubut, Argentina.

Posee una superficie de 16.088 km² y limita al norte con los departamentos de Rawson y Gaiman, al oeste con el de Mártires, al sur con el de Escalante, y al este con el océano Atlántico.
(6242) 1990 OJ2
(6242) 1990 OJ2 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 29 de julio de 1990 por Henry E. Holt desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Observatorio Palomar
El observatorio Palomar u observatorio del monte Palomar es un observatorio astronómico estadounidense de propiedad privada localizado en San Diego, California, a 140 km al sudeste del Observatorio Monte Wilson. Sus coordenadas geográficas son: 33°21′22,8″ N, 116°51′53,14″ O; y su altitud es de 1706 m s. n. m.

Es propiedad y está operado por el Instituto de Tecnología de California (Caltech) ubicado en Pasadena, California. Se concede tiempo de investigación a Caltech y a sus socios de investigación, que incluyen el Jet Propulsion Laboratory (JPL) y la Universidad de Cornell.

Su mayor telescopio es el Hale, de 508 cm de diámetro, bautizado así en honor de George Hale, promotor del observatorio y de la construcción del gigantesco espejo.
Desde sus instalaciones se han realizado gran cantidad de descubrimientos astronómicos, cosmológicos y astrofísicos, como el descubrimiento del planeta enano Sedna.
Basílica de San Lorenzo Maggiore
La basílica de San Lorenzo Maggiore (en italiano: Basilica di San Lorenzo Maggiore) es una basílica monumental de Nápoles, Italia, una de las más antiguas de la ciudad, situada en la Piazza San Gaetano del centro histórico. Histórica y artísticamente es uno de los complejos monumentales más relevantes de la ciudad. En el interior del convento anexo tiene su sede el Museo dell'Opera di San Lorenzo Maggiore, que incluye además la visita a las excavaciones arqueológicas homónimas.

Basílica
El término basílica proviene del latín basilica que a su vez deriva del griego βασιλική (fonéticamente, basiliké) que significa 'regia o real' (fem.), y viene a ser una elipsis de la expresión completa βασιλική οἰκία (basiliké oikía) que quiere decir «casa real». Una basílica era un suntuoso edificio público que en Grecia y Roma tenía la función de sede del tribunal, y que en las ciudades romanas ocupaba un lugar preferente en el foro.

Más adelante, los cristianos aprovecharon la planta basilical y, en muchos casos, los propios edificios romanos para utilizarlos como recinto religioso oficial para la celebración de la liturgia. Después de que el Imperio romano se volviese oficialmente cristiano, el término se usó también para referirse a iglesias, generalmente grandes o importantes, a las que se habían otorgado ritos especiales y privilegios en materia de culto. En este sentido se utiliza hoy la denominación, tanto desde el punto de vista arquitectónico como religioso.
Thaiderces shuzi
Thaiderces shuzi es una especie de araña del género Thaiderces, familia Psilodercidae. Fue descrita científicamente por Li & Chang en 2019.

Habita en Tailandia. El macho holotipo mide 1,78 mm y la hembra paratipo 2,00 mm.

Paratipo
En taxonomía, un paratipo es cada uno de los ejemplares de la serie tipo que no es ni el holotipo ni el isotipo, ni uno de los sintipos si en el protolo se designaron simultáneamente dos o más especímenes como tipos.

En la mayoría de los casos en los que no se designa ningún holotipo tampoco habrá paratipos porque todos los especímenes citados serán sintipos. Sin embargo, cuando un autor designa dos o más especímenes como tipos, los restantes especímenes citados son paratipos, y no sintipos.
Ordinariato para los fieles de rito oriental en España
El Ordinariato para los fieles católicos orientales en España (en latín: Ordinariatus pro christifidelibus orientalibus in Hispania degentibus) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de un ordinariato oriental, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Desde el 1 de marzo de 2024 su ordinario es el arzobispo cardenal José Cobo Cano.

Ordinario (clérigo)
Ordinario, en las iglesias jerárquicamente organizadas de la cristiandad occidental que poseen un sistema de derecho eclesiástico, es aquel clérigo que, por razón de su oficio, tiene poder ordinario para ejecutar las leyes de la iglesia. El término proviene de la palabra latina ordinarius.

En las iglesias orientales, el equivalente a ordinario es jerarca, palabra que deriva de la palabra griega ἱεράρχης  (hierarjes), que significa «sumo sacerdote, presidente de los ritos sagrados», formada por ἱερεύς (hiereus), «sacerdote» y ἀρχή (arjé), «primer lugar, gobierno, mando».

En la Iglesia católica, se entiende habitualmente por ordinario al obispo diocesano, si bien el Código de Derecho canónico ofrece una definición más precisa en su canon 134.

También es habitual el uso de ordinario por obispo diocesano en la Iglesia episcopaliana estadounidense.
Nonato Rufino Chuquimamani Valer
Nonato Rufino Chuquimamani Valer (Sullukuta, distrito de San José, provincia de Azángaro, departamento de Puno, 1946), conocido como el maestro Rufino, es un docente, pedagogo, recopilador de cuentos quechuas tradicionales, escritor y autor de libros de texto y manuales de enseñanza de quechua (Cuzco-Collao).

Distrito de San José (Azángaro)
San José es un distrito de la provincia de Azángaro en el departamento peruano de Puno, bajo la administración del Gobierno regional de Puno.  En el año 2007 tenía una población de 5.984 habitantes y una densidad poblacional de 16,1 personas por km². Abarca un área total de 372,73 km².

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la diócesis de Puno, sufragánea de la arquidiócesis de Arequipa.
Nadezhda Chernyshova
Nadezhda Chernyshova –en ruso, Надежда Чернышёва– (21 de marzo de 1951) es una deportista soviética que compitió en remo como timonel.

Participó en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, obteniendo una medalla de plata en la prueba de cuatro scull con timonel. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 1978.

Campeonato Mundial de Remo de 1978
El VIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en dos sedes, las clases ligeras en Copenhague (Dinamarca) entre el 5 y el 6 de agosto y el resto de clases en Cambridge (Nueva Zelanda) entre el 30 de octubre y el 4 de noviembre de 1978 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA), la Federación Neozelandesa de Remo y la Federación Danesa de Remo.

Las competiciones se realizaron en las aguas del lago Karapiro, ubicado al sudeste de la localidad neozelandesa, y en el lago Bagsværd, ubicado al norte de la capital danesa.
Reina consorte de Noruega
El título de reina consorte de Noruega es un título nobiliario de Noruega ostentado por la consorte del monarca reinante de Noruega. En caso de ser masculino, el título pasa a ser príncipe consorte de Noruega. La actual titular es Sonia de Noruega, esposa del rey Harald V.

Si la misma llega a enviudar, el título en automático pasa a la esposa del nuevo rey.

Harald V de Noruega
Harald V de Noruega (Asker, 21 de febrero de 1937) es el rey de Noruega desde su ascenso al trono tras la muerte de su padre, Olaf V, en 1991. Fue también el último jefe de la Iglesia de Noruega, cargo que ostentó hasta 2012.

Nació en Asker, Noruega, siendo el tercer hijo de  Olaf V de Noruega y Marta de Suecia. Por línea paterna es nieto de Maud de Gales, bisnieto de Eduardo VII y tataranieto de la reina Victoria, y por línea materna es bisnieto de Óscar II, quien fue rey de Noruega entre 1872 y 1905 y de Suecia hasta 1907.
Distrito Escolar Primario de Lawndale
El Distrito Escolar Primario de Lawndale (Lawndale Elementary School District, LESD) es un distrito escolar del Condado de Los Ángeles, California. Tiene su sede en Lawndale.

Gestiona escuelas primarias y medias en Lawndale y Alondra Park, y sirve Lawndale, Alondra Park, y una parte de Hawthorne.

Hawthorne (California)
Hawthorne, fundada en 1960, es una ciudad ubicada en el condado de Los Ángeles, en el estado estadounidense de California. En el año 2005 tenía una población de 100,754 habitantes y una densidad  de 5358.9 personas por km².
Premios Rolling Stone en Español
Los Premios Rolling Stone en Español son unos Premios anuales presentados por la edición en español de la revista estadounidense Rolling Stone en Español. La ceremonia de Premios tiene como objetivo reconocer el buen hacer de las producciones realizadas por artistas iberoamericanos, dividiéndose en dos categorías principales: premios musicales y Premios para cine y televisión en español.

La edición inaugural de los Premios tuvo lugar el 26 de octubre de 2023 en Auditorio The Fillmore en Miami Beach, Estados Unidos.

En 2023, la transmisión de la edición inaugural de los premios se trasmitió en vivo y en directo por TNT y Max, con la producción ejecutiva de Diego Ortiz, Bibiana Quintana y Alejandro Ortiz, para todo Latinoamérica.

Miami Beach
Miami Beach es una ciudad ubicada en el condado de Miami-Dade en el estado de Florida, Estados Unidos. En el Censo de 2010 tenía una población de 87.779 habitantes y una densidad poblacional de 2.233,68 personas por km².
Monasterio de Santo Domingo (Peralada)
El monasterio de Santo Domingo de Peralada son los restos de un antiguo edificio religioso de la población de Perelada perteneciente a la comarca catalana del Alto Ampurdán en la provincia de Gerona. Incluido en el Inventario del Patrimonio Arquitectónico de Cataluña y protegido como Bien Cultural de Interés Nacional.

Bien cultural de interés nacional
Bien cultural de interés nacional (en catalán Bé Cultural d'Interès Nacional) o simplemente bien de interés nacional (Bé d'Interès Nacional), abreviado BCIN, es una categoría de protección legal de los bienes más relevantes del patrimonio cultural de Cataluña, tanto de muebles como inmuebles, otorgada por la administración de la Generalidad de Cataluña, que lo ha inscrito en el Registro de Bienes Culturales de Interés Nacional. Constituye la categoría superior de protección, siendo las otras dos el bien cultural de interés local (BCIL) y el Espacio de Protección Arqueológica (EPA).

Todos estos bienes están reconocidos a su vez como bien de interés cultural, nombre que recibe la categoría a nivel nacional.
Aluvión de Villa Santa Lucía
El aluvión de Villa Santa Lucía fue un desastre natural ocurrido en el sur de Chile la mañana del 16 de diciembre de 2017 en la localidad del mismo nombre, ubicada en la comuna de Chaitén, Región de Los Lagos. El hecho provocó la muerte de 21 personas y la desaparición de otra.

Zona sur de Chile
La zona sur de Chile es una de las cinco regiones naturales en que tradicionalmente se divide Chile. Se inicia a partir de la región de la Araucanía y termina aproximadamente en el golfo Corcovado. Incluye la provincia de Arauco en la Región del Biobío y las zonas al sur del Río Biobío, las regiones de La Araucanía y Los Ríos y las provincias de Osorno, Llanquihue y Chiloé de la Región de los Lagos.

Esta área es una de las más heterogéneas en cuanto a paisajes y actividades económicas. Con un clima que poco a poco se vuelve más húmedo, el terreno se cubre de extensos bosques y numerosos lagos, como el lago Villarrica y el lago Llanquihue. Sus principales urbes son  Temuco, Valdivia, Puerto Montt, Osorno y Castro.
Edgar Aranda
Edgar Wilfrido Aranda Leguizamón (Lambaré, 28 de mayo de 1986-San Roque, 30 de noviembre de 2020) fue un futbolista paraguayo que jugó de defensa.

Falleció a los treinta y cuatro años de un infarto el 30 de noviembre de 2020.

Lambaré (Paraguay)
Lambaré es una ciudad paraguaya ubicada en el Departamento Central, siendo una de las ciudades más pobladas del país y del área metropolitana. La ciudad ya contaba como presidio durante el siglo XVII, pero fue a partir de su fundación como capilla que se le consideró un sitio administrativo desde el 1 de octubre de 1768 por el gobernador Kurt Cano en tiempos del Rey Carlos III y en el siglo XIX pasó a formar parte de Asunción, junto con los distritos de Trinidad, Recoleta, San Roque, Catedral y Encarnación. Se estableció como municipio independiente luego de  separarse de Asunción el 5 de junio de 1962, aunque una parte del mismo continúa hasta hoy en Asunción bajo la denominación de Zona 13 o Santa María, ya que comparten el mismo número de catastro «13».
Caseína cinasa 2, alfa prima
La caseína quinasa 2 alfa 2 (EC 2.7.11.1)es una enzima codificada en humanos por el gen HGNC CSNK2A2 .

La caseína cinasa 2 es una serina/treonina cinasa que fosforila proteínas ácidas como la caseína. Esta proteína se dispone en forma de tetrámero y se compone de una subunidad alfa, una alfa prima y dos subunidades beta. La subunidad alfa contiene el sitio de actividad catalítica mientras que la subunidad beta se encarga de la autofosforilación. El gen CSNK2A2 codifica la subunidad alfa prima de este complejo.

Número EC
Los números EC (del inglés, Enzyme Commission numbers) son un sistema de clasificación numérica para las enzimas, basado en las reacciones químicas que catalizan.Cada número EC está asociado a un nombre recomendado para el correspondiente tipo de reacción.

Debido al hecho de que los números EC codifican reacciones, pero no las propias enzimas, puede suceder que enzimas diferentes (por ejemplo, que procedan de organismos diferentes) catalicen la misma reacción. En este caso, recibirán el mismo número EC. Además, diferentes proteínas, a través de evolución convergente, pueden catalizar reacciones idénticas. Estas enzimas son a veces denominadas enzimas iso-funcionales no homólogas, y reciben también el mismo número EC. Alternativamente, los identificadores de la base de datos UniProt se asignan de manera única a cada proteína en función de su secuencia de aminoácidos.
Vanvikan
Vanvikan es una localidad de la provincia de Trøndelag en la región de Trøndelag, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 736 habitantes.

Se encuentra ubicada en la parte central del país, cerca del fiordo de Trondheim y de la costa del mar de Noruega.

Regiones de Noruega
Las regiones de Noruega son cinco (landsdeler) y son de carácter histórico de orden superior a los distrikter, que representan zonas con culturas y variedades lingüísticas relativamente similares. No tienen carácter oficial en la administración, función que desempeñan las provincias, sino más bien cultural, ya que los límites entre regiones se fijan con base en diferencias geográficas y/o dialectales. Las regiones, junto con las provincias que contienen, son las siguientes:
Festival Internacional de Cine de Cannes de 1964
La 17.ª edición del Festival Internacional de Cine de Cannes se desarrolló entre el 29 de abril al 14 de mayo de 1964. En esta ocasión la Palma de Oro fue renombrada "Grand Prix du Festival International du Film", denominación que mantendría hasta 1974, cuando recuperó el nombre de Palma de Oro.

La Palma de Oro fue otorgada a Los paraguas de Cherburgo de Jacques Demy. El festival se abrió con Cent mille dollars au soleil, dirigida per Henri Verneuil.

Seducida y abandonada
Seducida y abandonada (Sedotta e abbandonata) es una película italiana de 1964 dirigida por Pietro Germi y con actuación de Stefania Sandrelli y Saro Urzì. La película participó en el Festival de Cine de Cannes de 1964, donde Urzì recibió el premio de Mejor Interpretación Masculina, convirtiéndolo en el primer italiano en recibir dicho galardón.
TVC (Chile)
TVC es un canal de televisión por suscripción chileno con sede en Cabrero, dedicado principalmente a emitir programación educativa, y de producción local, junto con contenido gratuito del Consejo Nacional de Televisión. El canal pertenece a la Municipalidad de Cabrero. Está disponible en TV Cable del Sur en el canal 4, en Cabrero, y otras ciudades y pueblos de la provincia de Biobío como Yumbel, Laja, San Carlos de Purén (Los Ángeles), y Mulchén.

Mulchén
Mulchén (en mapudungún Molchen molu: guerrero, che: gente, ñanku: aguilucho o halcón "Halcón Guerrero") es un pueblo y comuna chilena que está situada en la Región del Biobío, Provincia de Biobío, en la zona central de Chile, en una planicie rodeada por los ríos Bureo y Mulchén, a 32 kilómetros al sur de Los Ángeles, capital de la provincia. Posee una superficie de 1917 kilómetros y una población de aproximadamente 31 mil habitantes.
Automobilwerk Zwickau
La VEB Automobilwerk Zwickau (AWZ) fue una empresa fabricante de vehículos con sede en Zwickau, entonces Alemania Oriental. La empresa pública (Volkseigene Betrieb o VEB) surgió en 1955 de la VEB Kraftfahrzeugwerk Audi Zwickau, que hasta 1948 perteneció a Auto Union bajo el nombre de Werk Audi en la localidad de Chemnitz.

La empresa fabricante de turismos AWZ, perteneciente a la Industrieverband Fahrzeugbau (IFA) de la República Democrática Alemana, se fusionó en 1958 con la VEB Sachsenring Kraftfahrzeug- und Motorenwerke Zwickau (anteriormente la planta de Horch de Auto Union AG), para formar VEB Sachsenring Automobilwerke Zwickau.

Chemnitz
Chemnitz (pronunciación en alemán: /ˈkɛmnɪt͡s/ (escucharⓘ)) es una ciudad del estado federado alemán de Sajonia a orillas del río Chemnitz (de ahí su nombre), a 69 km al sudeste de Leipzig. Con más de 247 000 habitantes (2019), es la tercera ciudad más grande del estado después de Leipzig y Dresde. Entre 1953 y 1990, durante la vigencia de la República Democrática Alemana, la ciudad recibió el nombre de Karl-Marx-Stadt («Ciudad de Karl Marx»).
Oliver Rowland
Oliver Rowland (Sheffield, Yorkshire del Sur, Inglaterra, Reino Unido; 10 de agosto de 1992) es un piloto de automovilismo británico. Fue campeón de la Fórmula Renault 3.5 y Fórmula Renault Británica, subcampeón de la Eurocopa de Fórmula Renault y tercero del Campeonato de Fórmula 2 de la FIA en 2017. En 2018 fue piloto de pruebas para Williams Racing en Fórmula 1. Desde 2018 compite en el Campeonato Mundial de Fórmula E, obteniendo el título en 2025 con Nissan.

Ha participado en diversas categorías de automovilismo incluyendo Fórmula Renault 2.0 Británica, Eurocopa de Fórmula Renault 2.0, Copa de Europa del Norte de Fórmula Renault 2.0, GP2 Series, y WEC entre otras.

Temporada 2018 de Fórmula 1
La temporada 2018 de Fórmula 1 fue la 69.ª temporada del Campeonato Mundial de Fórmula 1 de la historia. Está organizada bajo el auspicio de la Federación Internacional del Automóvil (FIA). Estuvo formado por 21 carreras y participaron 10 equipos y 20 pilotos. El británico Lewis Hamilton ganó su quinto título mundial sobre Sebastian Vettel, mientras que Mercedes ganó su quinto título de constructores sobre Ferrari.