hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manufactura (relojes)
El término manufacture d'horlogerie (literalmente 'manufactura de relojería') es un tecnicismo francés utilizado en el ámbito de la relojería que también se usa en castellano, generalmente en su forma abreviada "manufactura". Se emplea cuando un fabricante produce íntegramente sus relojes, en oposición a aquellos que montan partes adquiridas a terceros.

Breitling S.A.
Breitling S. A. es una compañía privada fundada en 1884 en Grenchen, Cantón de Soleura, Suiza especializada en el diseño, manufactura y distribución de relojes de pulsera. La firma es conocida por sus precisos cronómetros diseñados para el mundo de la aviación.
Pedro José Soto
Pedro José Soto y Velarde fue un sacerdote y político peruano.

Fue párroco del partido de Huamachuco durante la colonia. Cuando Simón Bolívar llegó a dicha vicaría, gustaba de mantener discusiones filosóficas con él. Celebró la misa de despedida al ejército libertador cuando partió desde Huamachuco a las batallas de Junín y de Ayacucho. Fue condiscípulo de José Faustino Sánchez Carrión en el Seminario de San Carlos y San Marcelo y llegó a ser el dean de la Catedral de Trujillo.

Fue miembro del Congreso Constituyente de 1822 por el departamento de La Libertad. Dicho congreso constituyente fue el que elaboró la primera constitución política del país.

En 1831 tuvo a su cargo la instalación de la Universidad Nacional de Trujillo y ejerció como su primer rector ante la ausencia del titular Tomás Diéguez de Florencia.

Falleció en Trujillo el 23 de octubre de 1854 siendo sepultado en el Cementerio General de Miraflores de esa ciudad.

Universidad Nacional de Trujillo
La Universidad Nacional de Trujillo (siglas: UNT o UNITRU) es una universidad pública peruana ubicada en la ciudad de Trujillo. Fue fundada el 13 de mayo de 1824 por Simón Bolívar y José Faustino Sánchez Carrión, siendo la cuarta universidad más antigua del país y la primera fundada en la época republicana. Se ubica en la capital de la región La Libertad, ciudad más importante de la región y del norte peruano. En la actualidad cuenta con 45 carreras y se le reconoce como la mejor universidad del norte del Perú.
Moresby Parks
Moresby Parks es una localidad situada en el condado de Cumbria, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1252 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Escocia y con la región Nordeste de Inglaterra y de la costa del mar de Irlanda.

Región del Nordeste de Inglaterra
El Noreste de Inglaterra (en inglés: North East England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Northumberland, Durham, Tyne y Wear y el antiguo condado de Cleveland (Yorkshire del Norte). Limita al norte con Escocia, al este con el mar del Norte, al sur con Yorkshire y Humber y al oeste con la región Noroeste. Su capital es Newcastle. Con una población de 2 596 886 habitantes en 2015 es la región menos poblada, y con un área de 8592 km², la segunda menos extensa, solo por delante de Gran Londres.

El nombre histórico del Nordeste de Inglaterra es Northumbria que todavía es usado por algunas empresas y organizaciones, aunque muy poco utilizado por la población. Las ciudades importantes de la región son: Newcastle, Sunderland, South Shields, Durham, Middlesbrough, Stockton-on-Tees, Hartlepool y Darlington.
Batalla de Dermbach
La batalla de Dermbach fue el primer enfrentamiento entre tropas prusianas y bávaras en la guerra austro-prusiana cerca de Dermbach, Sajonia-Weimar-Eisenach, en la actual Turingia el 4 de julio de 1866.

En el lado prusiano, la 13.ª División a las órdenes del Teniente General von Goeben fue desplegada ante partes de las 3.ª y 4.ª divisiones de infantería bávaras con una fuerza total de aproximadamente 15.000 hombres. El Comandante en Jefe en el lado bávaro era el Príncipe Carlos.

Reino de Baviera
El Reino de Baviera (en alemán: Königreich Bayern) fue un estado alemán que existió desde 1806 hasta 1918. El elector Maximiliano I José, de la casa de Wittelsbach se convirtió en el primer rey de Baviera en 1806. El trono le pertenecería a su familia hasta la disolución del reino tras la Primera Guerra Mundial.

Muchos de los límites modernos de Baviera fueron trazados en 1815 durante el Congreso de Viena en el que Baviera le cedía el Innviertel, Salzburgo, Tirol y Vorarlberg al Imperio austríaco, en tanto que recibía parte del Palatinado Renano el Sarre, Aschaffenburg y Wurzburgo. Como parte del Imperio alemán, el reino era superado en tamaño solo por Prusia.

Desde la unificación alemana en 1871, Baviera ha seguido siendo parte de Alemania hasta el día de hoy.
Ingrid Bjoner
Ingrid Bjoner (Ingrid Kristine Bjoner Pierpoint) (8 de noviembre de 1927 - 4 de septiembre de 2006) fue una soprano dramática noruega - nacida en Kråkstad - particularmente destacada en óperas de Wagner y Richard Strauss.

Richard Strauss
Richard Georg Strauss (Múnich, 11 de junio de 1864-Garmisch-Partenkirchen, Baviera, 8 de septiembre de 1949) fue un destacado compositor y director de orquesta alemán cuya larga trayectoria abarca desde el romanticismo tardío hasta la primera mitad del siglo XX. Es conocido particularmente por sus óperas, poemas sinfónicos y Lieder. Strauss, junto con Gustav Mahler, representa el extraordinario florecimiento tardío del romanticismo germánico después de Richard Wagner, en el cual un desarrollo elaborado y complejo de la orquestación se une a un estilo armónico avanzado. La obra de Strauss influyó profundamente en el desarrollo de la música del siglo XX.
Finales de la NBA de 1987
Las Finales de la NBA de 1987 fueron las series definitivas de los playoffs de 1987 y suponían la conclusión de la temporada 1986-87 de la NBA, con victoria de Los Angeles Lakers, campeón de la Conferencia Oeste, sobre Boston Celtics, campeón de la Conferencia Este. Fue la décima vez que ambos equipos se enfrentaban en las Finales y también la última vez que los Celtics disputaron unas Finales, hasta que ambos equipos se enfrentaron de nuevo en 2008.

Estas fueron las primeras Finales disputadas en su totalidad durante el mes de junio. La última vez que no hubo partidos de las Finales en mayo fue en la temporada 1970-71, cuando las Finales (4-0 ese año) terminaron el 30 de abril.

Las finales de la NBA de 1987 fueron las primeras finales de la NBA que se jugaron por completo en junio.

Michael Cooper
Michael «Mike» Jerome Cooper, Sr. (Los Ángeles, California, 15 de abril de 1956) es un exjugador y actual entrenador de baloncesto estadounidense que formó parte del gran equipo de los Lakers de los 80. Fue un perfecto sexto hombre en su equipo, y uno de los mejores defensores de la NBA. Con 1,96 metros de altura, jugaba en la posición de alero.

En abril de 2024, se anunció su inclusión en el Naismith Memorial Basketball Hall of Fame. Su dorsal #21 fue retirado por los Lakers el 13 de enero de 2025.
Laurelvale / Mullavilly
Laurelvale / Mullavilly es una localidad situada en el condado de Armagh de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 1284 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de Belfast —la capital de Irlanda del Norte—, al sur del lago Neagh —el mayor de las islas británicas— y a poca distancia de la frontera con República de Irlanda.

Islas Británicas
Las islas británicas o archipiélago británico son un archipiélago situado al noroeste de la costa europea compuesto por dos islas mayores, Gran Bretaña e Irlanda, y otras muchas islas menores e islotes próximos. Está separado de la Europa continental por el mar del Norte al este y por el canal de la Mancha al sur, mientras que al oeste y al norte limitan con el océano Atlántico.

La división política del archipiélago británico es:

El Reino Unido, una monarquía parlamentaria formada por cuatro naciones constituyentes: Escocia, Inglaterra, Irlanda del Norte y Gales.

Irlanda, una república parlamentaria que ocupa aproximadamente cinco sextas partes de la isla de Irlanda.

La Isla de Man, una de las dependencias de la Corona británica, autónomas del Reino Unido.
Joseph Nimmich
Joseph Nimmich (Huntington (Nueva York), 1955) fue administrador adjunto de la Agencia Federal de Gestión de Emergencias desde septiembre de 2014 hasta enero de 2017. Antes de convertirse en administrador adjunto, fue administrador asociado de la Oficina de Respuesta y Recuperación de FEMA. Nimmich recibió una maestría en Administración de Empresas de la Escuela de Negocios Stern de la Universidad de Nueva York en 1988. También se graduó del Colegio de Guerra del Ejército de los Estados Unidos y de la Academia de la Guardia Costera de Estados Unidos. Nimmich fue comisionado como alférez en 1977 y se retiró de la Guardia Costera como contraalmirante en 2010.

Academia de la Guardia Costera de Estados Unidos
La Academia de la Guardia Costera de los Estados Unidos (en inglés: United States Coast Guard Academy, USCGA) es una institución académica de educación superior para la formación de oficiales de la Guardia Costera de Estados Unidos. Se ubica en New London (Connecticut).

Es una de las 5 academias federales de servicio de los Estados Unidos, junto con la Academia Militar de los Estados Unidos, la Academia Naval de los Estados Unidos, la Academia de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos y la Academia de la Marina Mercante de Estados Unidos.

Fue fundada en 1876.

La educación es gratuita a cambio de que los estudiantes, denominados cadetes, sirvan cinco años en la Guardia Costera. Los cadetes reciben, al término de los estudios, el título de Bachelor of Science. Este periodo de servicio obligatorio aumenta si los estudiantes prosiguen sus estudios en programas de postgrado o en la escuela de pilotos.
Teorema de Darboux
El teorema de Darboux es un teorema  en el campo matemático de la geometría diferencial, y más específicamente de las formas diferenciales, generalizando parcialmente el teorema de la integración de Frobenius. Es un resultado fundamental en varios campos, el principal el de la geometría simpléctica. El teorema se nombra en reconocimiento del matemático francés Jean Gaston Darboux que lo estableció en 1882 como la solución del problema de Pfaff y que también probó un resultado análogo en geometría de contacto.

El teorema afirma que todas las variedades simplécticas son localmente simplectomórficas. Eso significa, que para toda variedad de ese tipo de dimensión 2n existe un homeomorfismo con el espacio lineal simpléctico  dotado de la forma simpléctica canónica ω0. Equivalentemente el teorema implica que en un entorno de cualquier punto puede definirse un conjunto de coordenadas canónicas.

Teorema
Un teorema es  una proposición cuya verdad se demuestra. En matemáticas, es toda proposición que, partiendo de un supuesto (hipótesis), afirma una racionabilidad (tesis) no evidente por sí misma.

También puede decirse que un teorema es una fórmula bien formada que puede ser demostrada dentro de un sistema formal, partiendo de axiomas, noción  y otros teoremas. Demostrar teoremas es un asunto central en la lógica matemática. Los teoremas también pueden ser expresados en lenguaje natural formalizado.

Los teoremas generalmente poseen un número de premisas que deben ser enumeradas o aclaradas de antemano. La conclusión del teorema es una afirmación lógica o matemática que es verdadera bajo las condiciones dadas. El contenido informativo del teorema es la relación que existe entre las hipótesis y la tesis o la conclusión.

Se llama corolario a una afirmación lógica que es consecuencia inmediata de un teorema, pudiendo ser demostrada usando las propiedades del teorema de referencia.
Just What I Needed
«Just What I Needed» es una canción de la banda estadounidense The Cars, lanzada como primer sencillo de su álbum debut de 1978 The Cars, bajo el sello Elektra Records. Después de ganar exposición en forma de demo, la canción se convirtió en un sencillo satisfactorio para The Cars, escalando al top 30 en Estados Unidos. Apareciendo en gran cantidad de discos compilatorios, Just What I Needed se convirtió en una de las canciones más reconocidas del grupo.

El riff inicial de la canción se basó en "Yummy Yummy Yummy", del grupo Ohio Express. El vocalista principal de la canción es el bajista Benjamin Orr, que también se encarga de las voces en algunos éxitos de The Cars, como "Drive", "Candy-O" y "Let's Go".

Ohio Express
Ohio Express es un grupo estadounidense de pop de finales de la década de 1960, con multitud de sencillos de éxito en sus orígenes, entre los que destaca Yummy Yummy Yummy. Tras su separación en 1970, el grupo ha vuelto a estar activo de forma esporádica. Aunque el nombre hacía referencia a un "grupo", es más preciso considerar a Ohio Express como una marca empleada por Jerry Kasenetz y Jeffrey Katz con la compañía discográfica Super K Productions para lanzar diferentes canciones de diversos artistas.
Delfim de Pádua Peixoto Filho
Delfim de Pádua Peixoto Hijo (Itajaí, 3 de enero de 1941-La Unión, Antioquia, 28 de noviembre de 2016) fue un abogado y político brasileño, vicepresidente de la Confederación Brasileña de Fútbol y presidente de la Federación Catarinense de Fútbol.

Itajaí
Itajaí (pronunciado Itayaí) es un municipio brasileño del estado de Santa Catarina. Situado en el sur de Brasil, específicamente a la vera del río Itajaí-Açu (de ahí el origen del nombre). Limita con los municipios de Brusque, Camboriú, Gaspar, Balneário Camboriú y Navegantes. Pertenece a la Región Metropolitana de Foz do Rio Itajaí y es la ciudad cabecera de la Región Geográfica Inmediata de Itajaí.

Fundada por azorianos, Itajaí tiene su economía basada en el puerto, en el comercio, principalmente derivados de combustibles, y en la pesca.

La "Marejada" es la fiesta portuguesa del pescado, siendo la principal atracción relativa al mar y a las islas Azores.

Itajaí es sede del "Clube Náutico Marcílio Dias", club deportivo de fútbol y remo.
Owusu Afriyie
Owusu Afriyie, también conocido como Arriky (*Acra, Ghana: 1 de septiembre de 1980) es un futbolista español que ha desarrollado su carrera tanto en África como en Europa, Ha jugado algunas temporadas en Portugal, en España (en el Málaga CF, UD Melilla y CD Linares) y en Austria.

En 2005 se le concedió la nacionalidad española por residencia.

Club Deportivo Linares
El Club Deportivo Linares fue un equipo de fútbol situado en la ciudad de Linares, en la provincia de Jaén (Andalucía, España), que existió desde 1990 hasta 2009.

El club se fundó en 1990 a partir de la desaparición del Linares Club de Fútbol, y durante la mayor parte de su historia se mantuvo en Segunda División B, luchando por ascender a Segunda División. Después de atravesar dificultades económicas y acumular una deuda de 1,5 millones de euros, el equipo fue disuelto. Su sustituto es el Linares Deportivo.
Vuelta a España 1984
La 39.ª edición de la Vuelta a España se disputó del 17 de abril al 6 de mayo de 1984 con un recorrido de 3593 km dividido en un prólogo y 19 etapas, una de ellas doble, con inicio en Jerez de la Frontera y final en Madrid.

Participaron 130 corredores repartidos en 13 equipos, de los que solo lograron finalizar la prueba 97 ciclistas.

El vencedor, el francés Eric Caritoux, cubrió la prueba a una velocidad media de 39,869 km/h.

La mayoría de favoritos de esta edición eran españoles, destacando entre otros, Marino Lejarreta, Eduardo Chozas, Julián Gorospe, Vicente Belda o Juan Fernández. En el plantel foráneo, destacaban los italianos Giuseppe Saronni y Francesco Moser, eternos rivales.

Juan Fernández Martín
Juan Fernández Martín (n. Alhama de Granada, Granada; 5 de enero de 1957) es un exciclista español, profesional entre 1977 y 1988.

A lo largo de su carrera profesional logró 50 victorias, destacando las tres medallas de bronce que obtuvo en los Campeonatos del Mundo de fondo en carretera, las 4 victorias de etapa en la Vuelta a España, y la victoria de etapa en el Giro de Italia.

Se retiró del ciclismo profesional a finales de 1988, convirtiéndose en director deportivo del equipo CLAS-Cajastur. Como director ha obtenido diversos títulos, dirigiendo a campeones como Tony Rominger, Fernando Escartín y Ángel Casero.
Alfredo Baldomir
Alfredo Baldomir Ferrari (Montevideo, 27 de agosto de 1884 - Montevideo, 24 de febrero de 1948) fue un militar, arquitecto y político uruguayo. Ejerció como presidente de Uruguay desde el 19 de junio de 1938 hasta el 1 de marzo de 1943.

Anteriormente había servido como Jefe de Policía Departamental (Montevideo) y Ministro de Defensa; además fue uno de los principales autores del Golpe de Estado del 31 de marzo de 1933 y también actor principal del Golpe de Estado del 21 de febrero de 1942.

Policía Nacional de Uruguay
La Policía Nacional es la institución policial uruguaya, encargada del establecimiento del orden público y de la seguridad interna en toda la República. Esta bajo el mando del Poder Ejecutivo a través del Ministerio del Interior. Su estructura y organización es de naturaleza jerárquica.

El 911 es el número telefónico nacional de emergencias de Uruguay, administrado por la Policía Nacional del Ministerio del Interior. Fue adoptado en 1994 para unificar la atención de emergencias policiales, reemplazando los números locales que existían en cada departamento.

Desde entonces, el 911 se ha consolidado como parte de la identidad institucional de la Policía Nacional y constituye el principal canal de comunicación entre la ciudadanía y los servicios de seguridad pública.
Raimkul Malajbekov
Raimkul Jadoinazarovich Malajbekov –en ruso, Раимкуль Худойназарович Малахбеков– (Dusambé, URSS, 16 de febrero de 1974) es un deportista ruso, de origen tayiko, que compitió en boxeo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, bronce en Atlanta 1996 y plata en Sídney 2000, ambas en el peso gallo.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado, en los años 1995 y 1997, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado entre los años 1993 y 2002.

Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado
El Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado (desde 2026, Campeonato Europeo de Boxeo) es la máxima competición de boxeo aficionado a nivel europeo. Ha sido organizado por la Confederación Europea de Boxeo (EUBC) de 1925 a 2024 y por European Boxing desde 2026. Actualmente se realiza cada año par.

Las categorías en las que se compite por el título de campeón mundial son diez:

peso mosca (50 kg), gallo (55 kg), ligero (60 kg), wélter (65 kg), superwélter (70 kg), medio (75 kg), semipesado (80 kg), crucero (85 kg), pesado (90 kg) y superpesado (+90 kg).
Monte Utatsu
El monte Utatsu (卯辰山, Utatsu-yama?) es una montaña en Kanazawa, Ishikawa, Japón. También es conocido por otros nombres, incluyendo monte Mukai (向山, Mukai-yama?), monte Mukō (夢香山, Mukō-yama?), monte Garyū (臥竜山, Garyū-zan?), and monte Kasuga (春日山, Kasuga-yama?). Es visible al este del Castillo Kanazawa y el santuario de Tokoyuni se encuentra en sus laderas.

La cumbre del monte Utatsu es usada como un punto de triangulación secundario (llamado «Kanazawa») por la Autoridad de Información Geoespacial de Japón.

Kanazawa
Kanazawa (金沢市, Kanazawa-shi?) es una ciudad de Japón, localizada en la isla de Honshu. Kanazawa es la capital de la prefectura de Ishikawa. La ciudad es cruzada por dos ríos: Asano y el Sai. Conocida como la pequeña Tokio.
Centro Federal de Detención, Filadelfia
El Centro Federal de Detención, Filadelfia (Federal Detention Center, Philadelphia o FDC Philadelphia) es una cárcel federal en el distrito Center City en Filadelfia, Pensilvania, al lado del Edificio Federal William J. Green Jr. Como parte de la Agencia Federal de Prisiones (BOP), se abrió en el 1 de junio de 2000.

Agencia Federal de Prisiones
La Agencia Federal de Prisiones (o Bureau Federal de Prisiones, idioma inglés: Federal Bureau of Prisons, BOP) es una agencia del Departamento de Justicia de los Estados Unidos.

La agencia gestiona prisiones y cárceles federales. Tiene su sede en Washington D. C., seis oficinas, y más de 119 instituciones. Las prisiones y cárceles del BOP albergan criminales que hayan cometido delitos graves en Washington D. C., y los que hayan cometido delitos federales (los tipificados en la legislación federal, a diferencia de los delitos estatales que son tipificados en las leyes de cada estado).
Fanny von Bachl Borchardt
Fanny von Bachl Borchardt fue la primera médica cirujana de  Rosario (Argentina), recibió su título de Médica Cirujana en 1909, en la Facultad de Medicina de Buenos Aires, con la tesis Anquilostomosiasis.

Posteriormente instaló su consultorio en la calle Paraguay 531, de la ciudad de Rosario.

Cirujano
Un cirujano (del latín chīrurgiānum, este de chīrurgus, este del griego χειρουργός [kheirourgós] ‘trabajar con las manos’, y este de χεῖρός [kheirós] ‘mano’, y ἔργον [ergon] ‘trabajo’) es todo aquel médico que sea capaz de prevenir, diagnosticar y curar enfermedades ejerciendo la cirugía. El título de médico general se otorga a los profesionales que han completado la carrera de medicina en la mayoría de los países de América Latina. Este título les permite ejercer la medicina sin especializarse en ninguna rama específica.

Algunos países usan el término médico cirujano para referirse al mismo grado, pero esto puede generar confusión con el cirujano general, que es un especialista que ha realizado una residencia de varios años para practicar la cirugía. En los siglos XVI y XVII se decía zurujano.[cita requerida]
(659) Néstor
(659) Néstor es un asteroide perteneciente a los asteroides troyanos de Júpiter descubierto el 23 de marzo de 1908 por Maximilian Franz Wolf desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Está nombrado por Néstor, un personaje de la mitología griega.

Observatorio de Heidelberg-Königstuhl
El Observatorio de Heidelberg-Königstuhl (en alemán: Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl o LSW) es un observatorio astronómico situado en la cumbre del monte Königstuhl en la sierra de Odenwald, cerca de la ciudad alemana de Heidelberg, en el estado federado de Baden-Württemberg, inaugurado en 1898.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 024.
Erika Burkart
Erika Burkart (Aarau, 8 de febrero de 1922 – Muri, 14 de abril de 2010) fue una escritora y poetisa suiza.

En 2005 recibió el Gran Premio Schiller, el premio literario más importante de Suiza. Burkart fue maestra hasta 1953. Pasó toda su vida con su marido, el escritor Ernst Halter, en la antigua residencia de verano de los abades del monasterio de Muri, en Aristau. Su archivo está en el Archivo Literario de Suiza en Berna. Recibió muchos premios, entre ellos el Conrad-Ferdinand-Meyer-Preis, el Premio Gottfried Keller, el Premio Joseph Breitbach y el Wolfgang-Amadeus-Mozart-Preis.

Aarau
Aarau es la capital del cantón suizo de Argovia y del distrito de Aarau. Se encuentra a orillas del Aar en la parte sur del Jura. La parte sur de la ciudad hace frontera con el cantón de Soleura. La tercera ciudad en habitantes del cantón es el centro de una aglomeración con más de 70.000 habitantes. De marzo a septiembre de 1798 Aarau fue la primera capital de Suiza.
Katō Yoshiaki
Katō Yoshiaki (加藤嘉明, Katō Yoshiaki?   1563 - 1631) fue un samurái japonés al servicio de Toyotomi Hideyoshi durante el período Sengoku de la historia de Japón.

Yoshiaki tuvo una distinguida participación durante la batalla de Shizugatake por lo que fue considerado como una de las Siete Lanzas de Shizugatake. Participó también al mando la flota de Hideyoshi durante sus invasiones a Corea así como sus campañas en Kyūshū.

Después de la muerte de Hideyoshi, peleó al lado de Tokugawa Ieyasu en la Batalla de Sekigahara, después de la cual Tokugawa dobló su han de 100,000 a 200,000 koku.

Batalla de Shizugatake
La Batalla de Shizugatake (賤ヶ岳の戦い, Shizugatake no Tatakai?) fue un conflicto bélico que se desarrolló durante el Período Sengoku en Japón entre los partidarios de Toyotomi Hideyoshi y los partidarios de Oda Nobutaka, tercer hijo de Oda Nobunaga por el dominio del clan Oda después del asesinato de Oda Nobunaga.

La batalla fue una de las más importantes para Hideyoshi pues le ayudó en su ascenso al poder.