hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sebastian Deisler
Sebastian Toni Deisler (Lörrach, 5 de enero de 1980) es un exfutbolista alemán. Jugaba como interior derecho y fue internacional por la selección de Alemania.

Debutó como profesional en las filas del Borussia Mönchengladbach y a pesar de su juventud destacó como una de las mayores promesas del fútbol germano. Un año después fichó por el Hertha de Berlín, donde jugó tres temporadas y se convirtió en la estrella del equipo. En su último año tuvo una grave lesión de rodilla que le mantuvo apartado de los terrenos de juego y de la que nunca se recuperó plenamente. En 2002 se marchó al Bayern de Múnich, con el que ganó tres Ligas y tres Copas de Alemania, pero recayó en sus molestias físicas y fue operado en varias ocasiones. Además, recibió tratamiento psiquiátrico porque sufrió depresión.

En enero de 2007, anunció su prematura retirada del fútbol profesional por las múltiples lesiones y problemas depresivos que habían mermado su proyección.

Eurocopa 2000
La Eurocopa de fútbol de 2000 tuvo lugar en Bélgica y los Países Bajos, entre el 10 de junio y el 2 de julio de 2000.

La selección de Francia consiguió hacerse con su segundo campeonato, después del logrado en 1984. De esta manera, Francia se convirtió en la primera selección que jugando en calidad de campeona del mundo (había logrado imponerse en la Copa Mundial de Fútbol de 1998) se hacía con el campeonato europeo, aunque Alemania Federal ganó el mundial de 1974 siendo campeona de Europa, al igual que posteriormente haría España que ganó el mundial de 2010 tras proclamarse campeona en la Eurocopa 2008, y luego ganar la  Eurocopa 2012.

Francia se impuso a Italia con un gol de oro de Trézéguet en la prórroga luego de alcanzar el empate agónicamente en el minuto 94.
Abierto Mundial (snooker)
El World Open es un torneo profesional de snooker de ranking mundial. A lo largo de su historia, el torneo ha experimentado numerosas renovaciones y cambios de nombre. Comenzó en 1982 como el Professional Players Tournament, pero durante la mayor parte de las décadas de 1980 y 1990 fue conocido como el Grand Prix. Entre 2001 y 2003 se renombró como LG Cup, antes de volver a llamarse Grand Prix hasta 2010. Desde entonces, se conoce como el World Open.

En 2006 y 2007, el torneo se jugó en un formato único de liguilla, más parecido a los torneos de fútbol y rugby que a los sistemas de eliminación directa habituales en el snooker. El formato de eliminación directa regresó en 2008 con un sorteo similar al estilo de la FA Cup. Este sorteo aleatorio fue abandonado tras la edición de 2010. Judd Trump es el actual campeón, habiendo ganado el torneo en las dos últimas ediciones, en 2019 y 2024.

LG Corporation
LG Corporation (también conocido como LG Group, anteriormente Lucky-Goldstar de 1983 a 1995) es una multinacional de origen coreano fundada por Koo In-hwoi y administrado por las siguientes generaciones de su familia. Es la cuarta chaebol en Corea del Sur. Su sede se encuentra en el edificio LG Twin Towers en Yeoui-dong, distrito de Yeongdeungpo-gu, Seúl. LG se dedica a la electrónica, química, telecomunicaciones productos y operaciones subsidiaria como LG Electronics, Zenith Electronics, LG Display, LG Uplus, LG Innotek, LG Chem y LG Energy Solution en más de 80 países.
Briseida (nombre)
Briseida es un nombre propio femenino de origen griego en su variante en español. En la mitología griega, Briseida era una viuda troyana que fue raptada durante la Guerra de Troya por Aquiles, tras la muerte de sus tres hermanos y su marido, el rey Mines de Linerso, en la batalla. Era hija de Briseo y prima de Criseida.

Briseida
En la mitología griega, Briseida (en griego antiguo Βρισηίς Brisēis) era una viuda de Lirneso (Tróade) que fue raptada durante la Guerra de Troya por Aquiles tras la muerte de sus tres hermanos y su marido, el rey Mines de Lirneso, en la batalla. Era hija de Briseo y prima de Criseida. 
El rey Agamenón ordenó a sus heraldos Taltibio y Euríbates que tomasen a Briseida de Aquiles como compensación. Aquiles se ofendió por este embargo y, como resultado, se retiró de la batalla, a la que no regresaría hasta la muerte de Patroclo.

La retirada de Aquiles a su tienda es el primer suceso de la Ilíada de Homero. Con Aquiles fuera del conflicto, los troyanos disfrutaron un período de éxito. Tras el retorno de Aquiles a la batalla, Agamenón le devolvió a Briseida.

Dares Frigio dice que «era hermosa, de no elevada estatura, de tez blanca, de pelo rubio y suave, cejijunta, de ojos graciosos, de cuerpo proporcionado, cariñosa, afable, respetuosa, de carácter sencillo y piadosa».
Liga LGT 2012
La temporada 2012 de la Liga LGT fue la décima edición desde que se iniciara la competición de traineras organizada por la Liga Noroeste de Traineras en 2003. Fue la primera temporada en la que se dividió a los equipos inscritos en dos grupos de 8 y 9 equipos respectivamente. La temporada regular comenzó el 30 de junio en Sangenjo y Vigo (Pontevedra) y terminó el 19 de agosto en Boiro (La Coruña) y Cesantes (Pontevedra). Posteriormente, se disputaron el play-off para el ascenso a la Liga ACT y entre los dos grupos de la Liga LGT.

Sangenjo
Sangenjo (oficialmente en gallego: Sanxenxo) es una localidad y municipio español perteneciente a la provincia de Pontevedra, en la comunidad autónoma de Galicia. Se sitúa en la parte meridional de la comarca de Salnés, a 17 kilómetros de la capital provincial Pontevedra, en la costa bañada por el océano Atlántico en la ría de Pontevedra y de Arosa, en sus zonas más occidentales. El municipio cuenta con una población de 17 760 habitantes (INE 2022).

Se trata de uno de los destinos turísticos más importantes y conocidos de Galicia gracias a sus playas y su vida nocturna, llegando a multiplicar por seis su población en verano. Es el municipio gallego que dispone de más plazas hoteleras, el 13 % del total.
Alessandro Terrin
Alessandro Terrin (Dolo, 11 de julio de 1985) es un deportista italiano que compitió en natación, especialista en el estilo braza.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2006, dos medallas en el Campeonato Europeo de Natación, oro en 2006 y bronce 2008, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 2005 y 2009.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2009
El XIII Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se celebró en Estambul (Turquía) entre el 10 y el 13 de diciembre de 2009 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Turca de Natación.

Las competiciones se realizaron en la Abdi İpekçi Arena de la ciudad turca.
Microsoft Bob
Microsoft Bob fue una aplicación de la compañía Microsoft que se lanzó el 10 de marzo de 1995 para Windows 3.1 con el fin de mejorar la imagen del sistema operativo. A pesar de su novedosa interfaz de usuario, Bob no consiguió funcionar en el mercado, siendo uno de los fracasos más grandes de Microsoft. En el momento de su lanzamiento, Microsoft Bob fue duramente criticado en los medios de comunicación y no obtuvo una amplia aceptación entre los usuarios, lo que resultó en su discontinuación. En mayo de 2006 Microsoft Bob fue considerado como uno de los 25 peores productos tecnológicos por la revista PC World.

Interfaz de usuario
La interfaz de usuario, o IU (del inglés User Interface, UI), es el medio que permite la comunicación entre un usuario y una máquina, equipo, computadora o dispositivo, y comprende todos los puntos de contacto entre el usuario y el equipo.

Normalmente suelen ser fáciles de entender y fáciles de accionar, aunque en el ámbito de la informática es preferible referirse a que suelen ser "usables", "amigables e intuitivos" porque es compleja.
Tataki gobo
Tataki gobo (たたき牛蒡, significa "bardana machacada" en japonés) es un tipo de platillo nimono (hervido a fuego lento) en la cocina japonesa. Por lo general, se sirve como condimento para el arroz o como guarnición para el sake.

La bardana se cuece a fuego lento hasta que esté sancochada, machacada y desmenuzada en trozos más pequeños. Se sazona con pasta de ajonjolí, dashi, salsa de soja, vinagre y azúcar. Se refrigera durante al menos 24 horas en el aderezo, similar a un pepinillo.

Sake
El sake (酒, sake?) (AFI: sɑ.kɛpronunciaciónⓘ) o saki es una palabra del idioma japonés que significa «bebida alcohólica». Sin embargo, en los países occidentales se refiere a un tipo de bebida alcohólica preparada de una fermentación hecha a partir del arroz y conocida en Japón como nihonshu (日本酒, ''nihonshu''?  «alcohol de Japón»). Este artículo hará mención de la palabra «sake» como se conoce en los países occidentales.

En Occidente, el sake es comúnmente referido como «vino de arroz». La producción de bebidas alcohólicas por fermentación del grano es más común en la cerveza que en el vino. También existen otras bebidas conocidas como «vino de arroz» que son significativamente diferentes del nihonshu.

Según la marca del producto, el sake puede alcanzar de 15 a 20 grados de alcohol.
Zumpango de Ocampo
Zumpango de Ocampo (en náhuatl, Tsompanko; en otomí, Ngudo) es una ciudad mexicana y la cabecera municipal de Zumpango, uno de los 125 municipios del Estado de México y es también la cabecera regional de la Región Zumpango, una subdivisión administrativa. Actualmente es un centro urbano importante del estado y según el censo del 2010 tiene una población total de 84039 habitantes.

Idioma otomí
El otomí (autoglotónimo: hñähñu), hñahñu o yuhmu es una macrolengua otomangue hablada por un grupo étnico y cultural ampliamente conocido como otomí (los otomíes del Valle del Mezquital la denominan hñähñu en su propia lengua). Es un idioma autóctono de México y muestra varios de los rasgos característicos del área lingüística mesoamericana.

Según la Ley de Derechos Lingüísticos de México, el otomí es reconocido como una lengua nacional, junto a otras sesenta y siete lenguas indígenas y el español. De derecho, tiene la misma validez teórica en el país. Por su número de hablantes, el otomí es la séptima lengua autóctona más hablada en México, después del náhuatl, el maya yucateco, el zapoteco, el mixteco, el tzotzil y el tzeltal; sin embargo, este dato es solamente indicativo, pues en realidad “idioma otomí” debe tomarse como “familia de lenguas otomíes”, ya que existen muchas variantes.
Launceston Tennis International 2017
El torneo Launceston International 2017 fue un torneo profesional de tenis. Pertenece al ATP Challenger Series 2017. Se disputará su 3ª edición sobre superficie dura, en Launceston, Australia entre el 4 al el 12 de febrero de 2017.

Bradley Mousley
Bradley Mousley (nació el 3 de enero de 1996) es un jugador de tenis australiano. Mousley ganó el título de dobles del Abierto de Australia junior, en el 2013 y 2014.

En agosto de 2014, Mousley recibió una sanción de un año, con efecto retroactivo al 30 de mayo de 2014, tras dar positivo en éxtasis en marzo. Mousley había admitido que había tomado la droga en una fiesta en marzo, y fue dada originalmente una suspensión de dos años, pero ya que el fármaco no fue tomada con la intención de mejorar su rendimiento, la prohibición fue reducido a 12 meses.
Gregory (The Americans)
"Gregory" es el tercer episodio de la primera temporada de la serie de televisión dramática de época The Americans. Escrito por Joel Fields y dirigido por Thomas Schlamme, se emitió originalmente en FX en los Estados Unidos el 13 de febrero de 2013.

FX (canal de televisión)
FX (originalmente, siglas para Fox Extended) es un canal de televisión por suscripción estadounidense, propiedad de The Walt Disney Company a través de FX Networks, LLC. Su programación está orientada principalmente para el público adulto y adolescente. Entre sus contenidos destacan series de televisión, eventos deportivos y películas de acción.

Tiene su sede en Los Ángeles, California. Originalmente lanzado el 1 de junio de 1994, la programación original de la red aspira a los estándares de los canales de cable prémium como HBO, Showtime y Starz en lo que respecta a temas y contenidos maduros, guion, dirección y actuación de alta calidad, con la diferencia de ser un canal incluido en un paquete básico sin abonar un extra. Algunos de sus canales hermanos son FXX y FXM.
Galina Vinogradova
Galina Vinogradova (Moscú, Unión Soviética, 2 de junio de 1932), también llamada Galina Popova, es una atleta soviética retirada, especialista en la prueba de salto de longitud, en la que consiguió ser plusmarquista mundial durante casi un año, desde el 11 de septiembre de 1955 al 20 de agosto de 1956.

Progresión del récord mundial de salto de longitud
Las siguientes tablas muestran la progresión del récord mundial de salto de longitud masculino y femenino; además, en el apartado masculino, se puede ver un gráfico que muestra la progresión del récord a través de los años.
Partido judicial de Inca
El partido judicial de Inca, también llamado partido judicial n.º 2 de las Islas Baleares, es uno de los 6 partidos judiciales en los que se divide la comunidad autónoma de Islas Baleares. Comprende los municipios de Alaró, Alcudia, Binisalem, Búger, Campanet, Consell, Costich, Escorca, Inca, Lloret de Vista Alegre, Llubí, Mancor del Valle, María de la Salud, Muro, Pollensa, Santa Margarita, Sancellas, Selva y Sinéu, todos situados en la isla de Mallorca. La cabeza de partido y por tanto sede de las instituciones judiciales es Inca. Cuenta con dos juzgados de Primera Instancia e Instrucción.

Alaró
Alaró es una localidad y municipio español situado en la parte occidental de Mallorca, en las Islas Baleares. Limita con los municipios de Consell, Binisalem, Lloseta, Mancor del Valle, Escorca, Buñola y Santa María del Camino.
Chuck Noble
Charles E. "Chuck" Noble (Akron, Ohio, 24 de julio de 1931-Condado de San Juan, Florida, 7 de marzo de 2011) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó 7 temporadas en la NBA, todas ellas con los Pistons. Con 1,92 metros de altura, jugaba en la posición de base. Fue All-Star en 1960.

Akron
Akron es una ciudad ubicada en el condado de Summit en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 212.110 habitantes y una densidad poblacional de 1232,53 personas por km².

Fue fundada en 1825 por Simon Perkins cerca del canal de Ohio y de Erie, y se convirtió en un centro de fabricación debido a su localización en una escalera de esclusas. Llegó a ser conocida por su relación con las industrias de neumáticos y del caucho en general. Desde el declive de la industria, la economía de la ciudad se ha diversificado hacia los sectores de la investigación, las finanzas y la alta tecnología.
Diócesis de Nacianzo
Nacianzo (en griego: Ναζιανζός Nazianzós; en latín: Nazianzus) era una antigua ciudad y sede episcopal de la antigua Capadocia, y de la provincia romana de Capadocia, ubicada a veinticuatro millas romanas al sureste de Archelais.

Capadocia
Capadocia (en turco: Kapadokya; en armenio: Կապադովկիա; en griego antiguo y en griego moderno: Καππαδοκία; en latín: Cappadocia) es una región histórica de Anatolia Central, en Turquía, que abarca partes de las provincias de Kayseri, Aksaray, Niğde y Nevşehir. Capadocia se caracteriza por tener una formación geológica única en el mundo y por su patrimonio histórico y cultural. En 1985 fue incluida por la Unesco en la lista del Patrimonio de la Humanidad, con una zona protegida de 9576 ha.
Castillo de Arques
El castillo de Arques es una fortaleza de llanura que data de los siglos XIII y XIV, situada en el pueblo homónimo de Arques, en el suroeste de Francia, a 50 km al sur de Carcasona y a 24 km al noreste de Quillan.

El lugar se compone de un recinto cuadrangular que rodea una torre del homenaje de planta central cuadrada de 11 m de lado, dotada de garitas en cada uno de sus cuatro ángulos. El torreón, de 24 metros de alzado y cuatro niveles, constituye una obra maestra del arte gótico que une elegancia, lujo y aspecto militar. Restaurado recientemente, queda como testimonio de los conocimientos técnicos y artísticos de los constructores de época medieval.

Arques es la patria de Déodat Roché (1877-1978), historiador del catarismo. En su casa natal, situada en el centro del pueblo, se exhibe una exposición permanente.

Carcasona
Carcasona (en francés: Carcassonne, en occitano: Carcassona) es una ciudad y comuna de Francia, capital del departamento del Aude, en la región de Occitania. La ciudad es conocida por su ciudadela amurallada, un conjunto arquitectónico medieval restaurado por Eugène Viollet-le-Duc en el siglo XIX y declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Pintor de Ticio
Pintor de Ticio  es el nombre dado por los eruditos modernos a un pintor etrusco de vasos de estilo de figuras negras. Su verdadero nombre no se conoce. Su actividad está fechada en el tercer cuarto del siglo VI a. C. quien pintó unas 40 vasos, ánforas, cíatos o platos griegos de cerámica de figuras negras. Muchos de ellos se caracterizan por un estilo de uso profuso del color.

Su nombre deriva de su vaso epónimo, que representa a Apolo y Artemisa matando a Ticio. Muchos de sus vasos solo tienen frisos de animales, pero también tenía un interés especial en Heracles y sus hechos. La mayoría de sus pinturas en vasos hacen un uso abundante de color añadido. Sus figuras son usualmente representadas en poses dinámicas. Además del Pintor de París, que ejerció una fuerte influencia sobre él, el pintor de Ticio es considerado el representante más importante del Grupo póntico de pintores de vasos.

Ánfora
Un ánfora (en griego antiguo: ἀμφορεύς, amforeus ‘portar por ambos lados’; en latín: amphora) es un recipiente cerámico de gran tamaño con forma globular o ahusada, con dos asas y un largo cuello estrecho utilizado en la antigüedad para transporte y almacenamiento. Se conoce como vaso, especialmente en la cerámica griega. Las más grandes eran transportadas por dos personas.

El nombre ánfora proviene de la palabra ἀμφιφορεύς, ‘portátil por ambos lados’. < ἀμφί, ’alrededor’ + φορέω, ’llevar’.

Hay una gran variación en la forma y el tamaño de las ánforas. Los principales tipos de nivel superior son el ánfora de cuello, el ánfora panzuda, el ánfora de transporte y el ánfora de asas. Además, se han identificado numerosos subtipos de ánforas, especialmente de ánforas de cuello y panzudas.
Pat Fischer
Pat Fischer (St. Edward, Nebraska; 2 de enero de 1940-Ashburn, Virginia; 8 de octubre de 2024) fue un jugador estadounidense de fútbol americano que jugó diecisiete temporadas con dos equipos en la NFL en la posición de cornerback, fue dos veces seleccionado en el primer equipo All-Pro y tuvo tres apariciones en el Pro Bowl.

St. Edward (Nebraska)
St. Edward es una ciudad ubicada en el condado de Boone en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 705 habitantes y una densidad poblacional de 413,68 personas por km².
Juju (software)
Juju (antes Ensemble) es una herramienta de gestión de orquestación de servicios desarrollada por Canonical. Es un proyecto de software libre liberado bajo la licencia pública general de Affero (AGPL).

Juju se concentra en la noción del servicio, abstrayendo la noción de la máquina o el servidor, y define las relaciones entre aquellos servicios que son actualizados automáticamente cuando dos servicios relacionados observan una modificación notable. Esto permite subir o bajar escaladamente los servicios fácilmente a través de la llamada de un simple comando. Por ejemplo, un servicio web denominado Charm tiene una relación establecida con un equilibrador de carga puede subirse horizontalmente con una simple orden de "añadir unidad" sin tener que preocuparse de volver a configurar el equilibrador de carga para declarar las nuevas instancias: las relaciones basadas en eventos del Charm se encargará de eso.

Los Charms de Juju pueden ser escritos en cualquier lenguaje ejecutable.

GNU Affero General Public License
La licencia pública general de Affero (en inglés, Affero General Public License, también Affero GPL o AGPL) es una licencia copyleft derivada de la Licencia Pública General de GNU diseñada específicamente para asegurar la cooperación con la comunidad en el caso de software que corra en servidores de red.

La Affero GPL es íntegramente una GNU GPL con una cláusula nueva que añade la obligación de distribuir el código fuente si este se ejecuta para ofrecer servicios a través de una red de ordenadores.

La Free Software Foundation recomienda que el uso de la GNU AGPLv3 sea considerado para cualquier software que usualmente corra sobre una red.
Los Sims 3: Salto a la fama
Los Sims 3: Salto a la fama es la sexta expansión del videojuego de simulación social Los Sims 3 fue anunciada el mes de noviembre de 2011 por Electronic Arts. Fue lanzada el 6 de marzo de 2012 en EE.UU y el 8 de marzo en España.

Videojuego de simulación social
Los videojuegos de simulación social son un subgénero de los videojuegos de simulación de vida que exploran las interacciones sociales entre distintas vidas artificiales. El ejemplo más famoso de este género es la saga Los Sims.
Memorial Avelino Camacho 2010
El XXII Memorial Avelino Camacho fue una prueba ciclista amateur, disputada en el concejo de Llanera (Asturias), el sábado 21 de agosto de 2010. La prueba estuvo dividida en dos partes; una primera que constaba de tres vueltas a un circuito largo de 25,5 km y una segunda con otras tres vueltas a otro circuito corto de 14,5 km, con sendas subidas al alto del Robledo.

En total tomaron la salida 85 corredores.

José Luis Cano (Andalucía-CajaSur) consiguió la victoria final al imponerse con 8 segundos de ventaja a Darío Hernández (Sanse Spiuk) y con 38 a su compañero de equipo Eloy Ruiz y al murciano Francisco García Nicolás (Mister Moon Bike-Limca), que con este resultado se adjudicaba el primer puesto en la Copa de España del Porvenir.

Eloy Ruiz
Eloy Ruiz (n. 7 de enero de 1989 en Mollina), es un ciclista español.

Llegó al equipo Andalucía-CajaSur en la temporada 2008, para competir en la categoría élite sub-23 en donde venció en una etapa de la Vuelta a Álava, fue campeón de la Copa de Andalucía 2010 y ganó una etapa de la Vuelta al Bidasoa.

En la temporada 2011, pasó al equipo profesional al ser uno de los tres elegidos para ascender junto a José Luis Cano y Juan José Lobato.

Desde el año 2008 se viene realizando la "Marcha cicloturista Eloy Ruiz Pinto" en su localidad natal, habiéndose celebrado hasta el momento 4 ediciones.
Þorsteinn Þórarinsson
þorsteinn stangarhögg þórarinsson (Thorstein Thorarinsson) fue un vikingo y bóndi de Sunnudal, Norður-Múlasýsla en Islandia (siglo X). Aparece como personaje de la saga Vápnfirdinga y Þorsteins þáttr stangarhöggs, un relato corto (þáttr) sobre un capítulo de su vida y el enfrentamiento que tuvo con el caudillo Bjarni Brodd-Helgason. Su apodo stangarhögg tuvo algo que ver con una herida recibida durante una competición ecuestre.

En el siglo XII aparece otro þorsteinn þórarinsson (n. 1112) de Skarfstaðir, en las crónicas contemporáneas, hijo de Þórarinn króksfyrðing (n. 1082).

Þáttr
þáttr (nórdico antiguo; plural þættir) o tháttr que significa literalmente un «hilo de cuerda», son relatos cortos escritos principalmente en Islandia durante los siglos XIII y XIV.

La mayoría de þættir están principalmente agrupados en dos compendios en forma de manuscritos, Morkinskinna y Flateyjarbók, y dentro de ellos casi todos son digresiones dentro de las sagas reales; también se encuentran en Hulda-Hrokkinskinna y Fagrskinna. Sverrir Tómasson se refiere a estos en Morkinskinna, por lo menos como exemplum o ilustraciones inseparable de las narrativas que las contienen, llenando el perfil de las cualidades de los reyes, buenas y malas, así como añadiendo un tono cómico al redactado.