hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Barrera desértica del Caribe
La Barrera desértica del Caribe es un ecosistema terrestre desértico distribuido entre las islas de Sotavento de las Antillas Menores y zonas costeras del norte de América del Sur colindantes a la región meridional del mar Caribe.

Ecosistema
Un ecosistema es un sistema biológico constituido por una comunidad de organismos vivos (biocenosis) y el medio físico donde se relacionan (biotopo). Se trata de una unidad compuesta de organismos interdependientes que comparten el mismo hábitat. Los ecosistemas  suelen formar una serie de cadenas que muestran la interdependencia de los organismos dentro del sistema.

También se puede definir así: «Un ecosistema consiste de la comunidad biológica de un lugar y de los factores físicos y químicos que constituyen el ambiente abiótico». Se considera que los factores abióticos y bióticos están ligados por las cadenas tróficas o sea el flujo de energía y nutrientes en los ecosistemas.

Este concepto, que fue introducido en 1935 por el ecólogo inglés A. G. Tansley, tiene en cuenta las complejas interacciones entre los organismos (por ejemplo plantas, animales, bacterias, protistas y hongos) que forman la comunidad (biocenosis) y los flujos de energía y materiales que la atraviesan.
CMR
El término CMR puede hacer referencia, en esta enciclopedia:

a la tarjeta de crédito Crédito Multi-Rotativo Falabella, más conocida por su acrónimo, CMR Falabella;

a un robot móvil colaborativo, sus siglas en inglés, Collaborative Mobile Robot;

a la magnetorresistencia colosal, más conocida por su acrónimo en inglés, CMR (Colossal magnetoresistance);

al Convenio de transporte internacional de Mercancías por Carretera, más conocido por sus siglas en francés, CMR (Convention relative au contrat de transport international de Marchandises par Route);

a la liberación de memoria celular, más conocida por sus siglas en inglés CMR (Cellular Memory Release);

al Comité Militar Revolucionario, órgano de la insurrección armada durante la Revolución de Octubre de 1917 en Rusia;

a la Corporación Mexicana de Restaurantes.

Magnetorresistencia colosal
La magnetorresistencia colosal (MRC) es la propiedad de algunos materiales, principalmente óxidos con estructura de perovskita basados en el manganeso, que les permite cambiar considerablemente su resistencia eléctrica en presencia de un campo magnético

La magnetorresistencia de los materiales convencionales permite cambios en la resistencia de hasta un 5 %, pero los materiales que tienen como rasgo el MRC pueden demostrar cambios en la magnetorresistencia superiores a la convencional en órdenes de magnitud.

Aun no hay una explicación plausible para esta propiedad que se base en las teorías físicas actuales, incluyendo la magnetorresistencia convencional o el mecanismo de doble intercambio, siendo por ello el foco de una intensa actividad de investigación. La comprensión y la aplicación de MRC ofrecerá tremendas oportunidades para el desarrollo de nuevas tecnologías como las cabezas de lectura/escritura de disco para almacenamiento magnético de alta capacidad, y de la espintrónica.
Loosduinen
Loosduinen es un distrito de La Haya y un antiguo pueblo hortícola de la región Westland que se fusionó con la ciudad de La Haya en 1923. El pueblo surgió durante la Plena Edad Media.  en el sitio del antiguo centro de construyó un centro comercial para todo el distrito de principios de la década de 1970. Loosduinen tiene una superficie de 13 km², más de 22.500 casas y 45.865 habitantes (2015).

El distrito de Loosduinen se encuentra dividido en cinco barrios municipales, a saber:

Loosduinen

Kraayenstein

Kijkduin y Ockenburgh

Bohemen y Meer en Bos

Waldeck

Plena Edad Media
Plena Edad Media es el periodo central de la Edad Media que abarca los siglos XI, XII y XIII. Sucedió a la Alta Edad Media y fue sucedida por la Baja Edad Media. La utilización de esta división no es aceptada universalmente: en algunos casos, se utiliza la expresión Baja Edad Media para los siglos XI al XV, considerando la Plena Edad Media como una etapa primera, seguida de los últimos siglos que darían lugar a la etapa de la Crisis de la Edad Media. El concepto también tiene una problemática localización espacial, puesto que solamente es aplicable en la historia de Europa, la del Oriente Próximo y la del resto del área mediterránea, teniendo poca o ninguna validez para otras zonas del mundo. Según Jacques Le Goff durante este periodo se produjo el nacimiento de Occidente.
Mister Olympia 2018
El Mister Olympia 2018 fue la edición número 54 del Mister Olympia, la competición de culturistas más importante del mundo, organizada por la Federación Internacional de Fisicoculturismo, conocida como la IFBB por sus siglas en inglés.

En este nuevo certamen clasificaron 5 competidores a las instancias finales, entre ellos, Roelly Winklaar, William Bonac, Brandon Curry, Shawn Rhoden y el campeón Phil Heath. De los cinco, solo Rhoden y Heath llegaron a la final, según el criterio de los jurados; finalmente, Shawn Rhoden ganó a Heath después de obtener mejores resultados, lo que le valió para coronarse como el Míster Olympia 2018. Con esta victoria Rhoden acabó con la hegemonía de Phil Heath, después de que el estadounidense se coronara en siete ocasiones de forma consecutiva, desde 2011 hasta 2017; también impidió que Heath obtuviera su octavo título y de esta manera empatara con otras leyendas del culturismo como Lee Haney y Ronnie Coleman, máximos ganadores del torneo.

Lee Haney
Lee Haney (Spartanburg, Carolina del Sur; 11 de noviembre de 1959) es un exculturista estadounidense conocido por haber ostentado el título de Mr. Olympia 8 ocasiones distintas, desde 1984 a 1991, igualado 14 años después por Ronnie Coleman, quien ostentó el título entre 1998 y 2005.
Toma de Miraflores
La Toma de Miraflores fue un ataque realizado por las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia - Ejército del Pueblo el 3 de agosto de 1998 contra una base antinarcóticos de la Policía Nacional de Colombia y un batallón del Ejército Nacional de Colombia. La base antinarcóticos de Miraflores, localizada en una zona comercial de la población del mismo nombre en el departamento de Guaviare, era el principal centro de la lucha antidrogas en Colombia.

El ataque fue considerado por medios como El Espectador, como un "golpe certero al corazón de la Policía y del Ejército y un triunfo para las FARC-EP". Según El Espectador, con la arremetida a Miraflores quedó establecido que la guerrilla también intentaba defender el negocio del narcotráfico.

Ejército Nacional de Colombia
El  Ejército Nacional de Colombia (EJC) es la fuerza militar terrestre legítima que opera en la República de Colombia. De acuerdo a la Constitución política de ese país, su misión principal consiste en la defensa de la soberanía, la independencia, la integridad del territorio nacional y el orden constitucional.
Tumba de las Águilas
La Tumba de las Águilas, o Isbister Chambered Cairn, es una tumba neolítica con cámara ubicada en el borde de un acantilado en Isbister en South Ronaldsay en Orkney, Escocia. El sitio fue descubierto por Ronald Simison, un agricultor, al excavar losas en 1958; realizó una excavación limitada y extrajo algunos huesos y cráneos en ese momento, pero rellenó el sitio con tierra. En 1976 se inició una excavación más extensa y «se eliminó una enorme cantidad de material», según un informe publicado en 2002.

Alertado por Simison, el arqueólogo John Hedges montó un estudio completo, preparó un informe técnico y escribió un libro popular que consolidó el nombre de la tumba. La reseña del Archaeological Journal del libro Hedges (Tumba de las águilas, una ventana a la Gran Bretaña tribal de la Edad de Piedra) proporcionó una calificación menos que estelar: «razonablemente bien hecho», «pero cuánto mejor podría haber sido».

South Ronaldsay
South Ronaldsay es una isla perteneciente al grupo sur del archipiélago de las Órcadas, en Escocia. La isla se encuentra conectada con Burray por medio de una de las calzadas. La isla ocupa una superficie total de 49 km².

Al igual que North Ronaldsay, la isla lleva el nombre de Ragnvald Kali Kolsson, apodado San Ronaldo. El nombre original del que deriva el nombre en inglés, Rǫgnvaldsey, proviene del nórdico antiguo; Rǫgnvalds ("Ronald's") + ey ("isla").
Dime cómo quieres
«Dime cómo quieres» es una canción de los cantantes mexicanos Christian Nodal y Ángela Aguilar. Fue escrita por Nodal y Edgar Barrera. Se lanzó el 12 de noviembre de 2020 a través de Universal Music México y Fonovisa Records como el primer sencillo de la edición de lujo del álbum Ayayay! (Deluxe), y sirvió también como el primer sencillo del posterior álbum Mexicana enamorada de Ángela Aguilar.

La canción se posicionó número uno en las listas radiales de México, Chile, Guatemala y Honduras. Alcanzó el número 89 en Billboard Global 200, siendo esta la primera entrada de cualquier artista mexicano a la lista.

Fonovisa Records
Fonovisa Records es una compañía discográfica estadounidense que produce música en español, principalmente produce música de México. Es conocida por sus firmas con varios artistas como Thalía, Enrique Iglesias, Flans, Cristian Castro, Jenni Rivera, Los Tigres del Norte, Marco Antonio Solís, Duelo, entre otros.
Pompeii (película)
Pompeii (Pompeya, en el resto de Hispanoamérica y España, y Pompeii: La furia del volcán, en Argentina y en Paraguay) es una película histórico-catastrófica germano-canadiense de 2014 producida y dirigida por Paul W. S. Anderson; los protagonistas son Kit Harington, Emily Browning, Carrie-Anne Moss, Adewale Akinnuoye-Agbaje, Jessica Lucas, Jared Harris y Kiefer Sutherland.
 Está ambientada en la época del Imperio romano y su argumento se centra en los esfuerzos de un esclavo por salvar a su pareja y a su mejor amigo tras la erupción del monte Vesubio.

El estreno mundial fue en Argentina el 18 de febrero de 2014, seguido de Francia, Bélgica y Rusia simultáneamente un día después.

Paul W. S. Anderson
Paul William Scott Anderson (Newcastle upon Tyne, 4 de marzo de 1965), más conocido como Paul W. S. Anderson, es un director, guionista y productor de cine británico especializado en películas de ciencia ficción.
Anders Skaarup Rasmussen
Anders Skaarup Rasmussen (Odder, 15 de febrero de 1989) es un deportista danés que compite en bádminton, en la modalidad de dobles.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Bádminton entre los años 2021 y 2025, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Bádminton entre los años 2016 y 2024. En los Juegos Europeos obtuvo dos medallas, plata en Minsk 2019 y oro en Cracovia 2023.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el quinto lugar en Tokio 2020 y el cuarto en París 2024, en la prueba de dobles.

Campeonato Europeo de Bádminton de 2024
El XXX Campeonato Europeo de Bádminton se celebró en Saarbrücken (Alemania) del 8 al 14 de abril de 2024 bajo la organización de Badminton Europe (BE) y la Federación Alemana de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en el Saarlandhalle de la ciudad alemana.

Los deportistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Koteto Ezkurra
José Ezkurra Zuntzarren, más conocido como Koteto Ezkurra, nacido en la localidad navarra de Santesteban el 9 de agosto de 1973, es pelotari español profesional en la modalidad de Remonte, desde el año 1990. Su padre José Ezkurra fue pelotari profesional en la modalidad de mano.

En su época de juvenil se proclamó Campeón de España en 1989. Debutó en profesionales a la temprana edad de 16 años el 6 de julio de 1990. Llegó a número uno de la especialidad a mediados de los 90. Consiguió once txapelas en el Campeonato individual, y tres títulos de parejas en 1994 (formando pareja con Eizaguirre), 1999 (con Imaz) y en 2006 (con San Miguel).

Pelota mano
La pelota a mano es una especialidad de la pelota vasca, jugándose tanto en frontón (frontón de 36 × 10) como en trinquete, así como en plaza libre (esta última modalidad está muy extendida en el País Vasco francés). Se juega sin herramienta golpeando la pelota, que es de cuero, directamente con la mano, la cual únicamente se protege con esparadrapos y tela. A grandes rasgos, es un deporte que se puede jugar por parejas o en individual, y que consiste en que un jugador de la pareja tiene que golpear la pelota (antes de que dé dos botes en el suelo del frontón) con la mano y debe tocar en el frontis y luego botar en la zona delimitada de la cancha.

Es la modalidad de la pelota que se ha extendido más que ninguna otra, alcanzando la máxima cota como deporte profesional en España y Francia.
Norman Sheil
Norman Sheil (Liverpool, 22 de octubre de 1932-Niagara-on-the-Lake, Canadá; 25 de octubre de 2018) fue un deportista británico que compitió en ciclismo en la modalidad de pista. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1954 y 1958.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1954
El LI Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Colonia (Alemania Occidental) entre el 27 y el 29 de agosto de 1954 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Alemana de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo de Müngersdorf de la ciudad germana. En total se disputaron 5 pruebas, 3 para ciclistas profesionales y 2 para ciclistas amateur.
Claudio Lagomarsini
Claudio Lagomarsini (Carrara, 21 de agosto de 1984) es un filólogo y escritor italiano.

Enseña filología románica en la Universidad de Siena.

Claudio Lagomarsini es filólogo románico, especialista en literatura artúrica y en traducciones de los textos latinos en las lenguas romances medievales. También ha publicado una novela y varios cuentos, ganando la edición 2019 del Premio Calvino (sección de cuentos).

Tras graduarse en la Universidad de Pisa (2008), obtuvo el doctorado en Filología Románica en la Universidad de Siena (2012). Entre 2016 y 2017 fue becario “Marco Praloran” en la Fundación Ezio Franceschini de Florencia y en la Universidad de Lausana.

Es autor de ensayos crítico-filológicos y editor de textos medievales, con especial atención a las literaturas francesa e italiana de los siglos XII-XIV. Colabora con el suplemento cultural de Il Sole 24 Ore .

Il Sole 24 Ore
Il Sole 24 Ore (pronunciación en italiano: /il ˈsoːle ventiˌkwatˈtroːre/) (en español: El Sol las 24 Horas) es un diario nacional italiano dirigido a los negocios. El periódico es propiedad de Confindustria, la federación patronal italiana.
Chiaiano
Chiaiano es un barrio de la ciudad de Nápoles, en Italia. Forma parte de la Municipalità 8 junto a Pianura y Scampia.

Situado en la zona noroeste de la ciudad, limita al oeste con Pianura, al sur con Arenella y al este con Piscinola y San Carlo all'Arena; además, al norte limita con los municipios de Marano di Napoli y Mugnano di Napoli.

Tiene una superficie de 9,67 km² y una población de 23.396 habitantes.

Marano di Napoli
Marano di Napoli es un municipio italiano localizado en la ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania. Cuenta con 59.871 habitantes en 15,64 km².

El municipio de Marano di Napoli contiene las frazioni (subdivisiones) de Castello Monteleone, Masseria Foragnano, San Marco, San Rocco y Torre Caracciolo.

El territorio municipal limita con las siguientes comunas: Calvizzano, Mugnano di Napoli, Nápoles, Quarto y Villaricca.
Centro Deportivo Huracán de San Justo
Centro Deportivo Huracán de San Justo es un club deportivo ubicado en la localidad de San Justo, Argentina. Fue fundado el 5 de abril de 1921. Posee un equipo de vóley, taekwondo, y básquetbol que participa en la tercera categoría del baloncesto Argentino, el Torneo Federal de Básquetbol, sucesor de la antigua Liga B.

Club deportivo
Un club deportivo, club de deportes o club atlético es un club dedicado a la práctica del deporte. Algunos clubes poseen equipos que compiten en torneos oficiales, en tanto que otros clubes se limitan a actividades lúdicas.

La mayoría de los clubes deportivos centran su actividad en un deporte o en unas disciplinas deportivas específicas, y reciben denominaciones propias de esas especialidades, como club de fútbol, club náutico o club de campo. No obstante, existen clubes que se han destacado en diversas competencias y se denominan clubes multideportivos o polideportivos cuando se practican múltiples deportes.

En el deporte profesional, algunos equipos son empresas con fines de lucro, como las SAD.
Libertas-Ciudadanos de España
Libertas-Ciudadanos de España es el nombre que adoptó una coalición electoral formada en España para presentarse a las elecciones al Parlamento Europeo de 2009. Formada por la coalición Ciudadanos de España, formada por Ciudadanos-Partido de la Ciudadanía (Cs), Unión del Pueblo Salmantino (UPS) y Partido Social Demócrata Español (PSDE), y coaligada ésta a su vez con el partido europeo Libertas.

Se presentó con el fin de hacer bandera de una Unión Europea más transparente y democrática, en la cual los ciudadanos de los países miembros tengan una participación más activa.

Su cabeza de lista fue el abogado y empresario español Miguel Durán.

La lista logró 22.903 votos (un 0,15% de los votos a candidaturas), quedándose fuera del Parlamento Europeo. Sus mejores resultados los tuvo en las provincias catalanas (0,41% en Barcelona, 0,28% en Tarragona, 0,21% en Lérida y 0,20% en Gerona), Salamanca (0,37%) y Soria (0,27%).

Ciudadanos (España)
Ciudadanos-Partido de la Ciudadanía (Cs; anteriormente, C's y CS), o simplemente Ciudadanos, es un partido político español de ideología liberal progresista y europeísta que se sitúa entre el centro y la centroderecha política. Fue fundado en 2006 en Barcelona, con germen en la plataforma cívica Ciutadans de Catalunya.

El partido alcanza su punto álgido en las elecciones generales de abril de 2019, cuando se convierte en el tercer partido político más votado del país. El partido sufre un fuerte declive electoral en las elecciones de noviembre del mismo año, que lleva a su líder, Albert Rivera, a dimitir y abandonar la política. A partir de ese momento Ciudadanos ha ido perdiendo representación en las elecciones autonómicas y municipales de 2023. A las elecciones generales de 2023 no se presentó, en las elecciones catalanas de 2024 perdió su última representación autonómica y en las elecciones europeas de 2024 se quedó sin eurodiputados.
Marquesado de Comillas
El marquesado de Comillas es un título nobiliario español creado el 3 de julio de 1878 por el rey Alfonso XII y otorgado a Antonio López y López, originario del municipio cántabro de Comillas. En 1881 el mismo rey concedió la grandeza de España de primera clase a favor del título.

Alfonso XII de España
Alfonso XII de España, apodado «el Pacificador» (Madrid, 28 de noviembre de 1857-El Pardo, 25 de noviembre de 1885), fue rey de España entre 1874 y 1885. Hijo de la reina Isabel II y del rey consorte Francisco de Asís de Borbón, con el inicio de su reinado terminó la Primera República y comenzó el período conocido como Restauración. Tras su muerte prematura a los veintisiete años, víctima de la tuberculosis, fue sucedido en el trono por su hijo póstumo, Alfonso XIII, cuya minoría de edad estuvo encabezada por la regencia de su madre, la reina viuda María Cristina.
Ibn Zuhr
Ibn Zuhr (en árabe: ابن زهر ,pronunciado: \ i-bən-‘zu̇r\–, de nombre completo Abū Marwān ‘Abd al-Malik ibn Abū-l-‘Alā’ ibn Abū Marwān ibn 'Abd al-Malik ibn Abū Bakr Muḥammad ibn Marwān ibn Zuhr al-Isbīlī al Iyādī) fue un destacado médico andalusí, filósofo y poeta, conocido en la Europa Medieval con el nombre latinizado de Avenzoar (pronunciado: \a-vən-‘zō-ər\ o \a-vən-zō-‘är\) o Abumeron (pronunciado: \ ‘a-byu̇-‘mer-‘än\).

Traqueotomía
La traqueotomía es un procedimiento quirúrgico mediante el cual se hace una incisión en la tráquea para extraer cuerpos extraños, tratar lesiones locales u obtener muestras para biopsias y, a diferencia de otros procedimientos similares, supone el cierre inmediato de la incisión traqueal.

Este término no debe ser confundido (aunque es frecuente incluso en la literatura médica) con otros procedimientos quirúrgicos como la traqueostomía (abertura realizada en la tráquea, en la cual se inserta un tubo o cánula para facilitar el paso del aire a los pulmones), la realización de un traqueostoma (abocadura de la tráquea a la superficie del cuello para laringectomizados) o la cricotirotomía (procedimiento de urgencia realizado entre los cartílagos tiroides y cricoides).

Son muchas las enfermedades y situaciones de urgencia que hacen necesaria la traqueostomía.
Titanophoneus
Titanophoneus (gr. "asesino gigante") es un género extinto de terápsido carnívoro perteneciente al suborden de los dinocéfalos que vivió durante el Capitaniense -Tatariano inferior- (Pérmico Medio) en lo que actualmente es Rusia. Sus restos fósiles se encontraron en Isheevo (Rusia europea).

Guadalupiense
El Guadalupiense o Guadalupiano es la segunda serie y época del Pérmico en la escala temporal geológica. Sucede al Cisuraliense y antecede al Lopingiense. Comienza hace unos 274 millones de años y finaliza hace unos 259 millones de años. Está dividido en tres pisos/edades:  Roadiense, Wordiense y Capitaniense.

El Guadalupiense es, a menudo, sinónimo del término informal Pérmico Medio.
Forbante (Élide)
En la mitología griega Forbas o Forbante (en griego: Φόρβᾶς, -αντος; latín: Phorbas, -antis) era un príncipe de los flegios de Tesalia que emigró a la Élide, en el Peloponeso.

Forbante era hijo de Lápites y Orsínome y hermano de Perifante. Asistió a Aléctor, a la sazón rey de la Élide, en su lucha contra Pélope, y compartió el reino con él. Para sellar el trato de asistencia mutua Forbante y Aléctor convinieron en desposarse con mujeres de las familias de su otro aliado. Forbante se desposó con Hirmina, la hermana de Aléctor, pero el propio Aléctor se desposó con Diogenía, la hija de Forbante. Forbante fue padre de varios hijos: Augías, Áctor y Tifis; todos ellos formaron parte de la tripulación de los argonautas en diferentes versiones.

Flegias
Flegias fue una ciudad de la Antigua Grecia situada en la región de Beocia, en el límite con Fócide, cuyos habitantes ya aparecen nombrados en la Ilíada. Su fundador mítico fue el personaje del mismo nombre. Estaba situada cerca de la ciudad de Orcómeno, donde su fundador llegó a reunir a los griegos más belicosos. Posteriormente los flegios se separaron de los orcomenios y se mostraron hostiles ante ellos, llegando incluso a saquear el templo de Delfos. Se decía que los dioses castigaron a los flegios, destruyeron casi toda su estirpe y unos pocos supervivientes consiguieron huir a Panopeo, en la Fócide.

Estrabón refiere que a los habitantes de Girtona, en Tesalia, se les llamaba también flegios.
José Roa
José Sebastián Roa Ramírez (30 de septiembre de 1974) es un abogado y político chileno, miembro del Partido Socialista (PS). Fue director nacional del Servicio Nacional del Consumidor (SERNAC), cargo que ejerció entre 2004 y 2010; durante los gobiernos de los presidentes Ricardo Lagos y Michelle Bachelet. Posteriormente, bajo el segunda administración de Bachelet, fue encargado del plan «Estadio Seguro» del Gobierno de Chile.

Gobierno de Chile
El Gobierno de Chile es el conjunto de órganos estatales de dicho país a los cuales corresponde el ejercicio de las funciones políticas, administrativas y ejecutivas, de conformidad a la Constitución y las leyes.

La expresión «gobierno» en la Constitución chilenaincluye, por una parte, todas las tareas que le competen al presidente de la República en la dirección política de Chile, como jefe máximo del poder ejecutivo y, por otra, las que le caben dentro de la administración estatal, al participar en esta, aunque sin ostentar su monopolio.

En la actualidad, el gobierno de Chile está presidido por Gabriel Boric Font, quien tomó posesión del cargo el 11 de marzo de 2022.