hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Euskera roncalés
El euskera roncalés (en roncalés, erronkariko uskara; en batúa, erronkariko euskara o erronkariera) es un dialecto del euskera que se habló en el valle de Roncal (Navarra) hasta su desaparición a finales del siglo XX. Se sabe que se usaba de manera habitual a finales del siglo XIX, y que su desaparición se aceleró a partir de 1876 debido a las restricciones en el uso del euskera. Su última hablante nativa fue Fidela Bernat, nacida en 1898 en Uztárroz y fallecida en 1991 en Pamplona.

Otro hablante que tuvo gran importancia para este dialecto fue Ubaldo Hualde, fallecido el 31 de julio de 1967, la última persona que además de hablar el dialecto roncalés sabía escribirlo. José y Bernardo Estornés, Koldo Mitxelena o Juan San Martín fueron algunos de los lingüistas que visitaron a Ubaldo antes de su muerte, para dejar constancia de todos los datos que se pudiera acerca de este dialecto. Ubaldo Hualde también conocía las variantes de otras zonas del Roncal como Uztárroz, Vidángoz o Garde.

Garde
Garde es una villa y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Sangüesa, en la comarca de Roncal-Salazar, en el valle de Roncal y a 88,2 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Tiene una población de 131 habitantes (INE 2024)

De su patrimonio monumental destaca la ermita de Nuestra Señora de Zuberoa.

Su gentilicio es gardacho/a[cita requerida] o gardarra, este último tanto en masculino como en femenino.
Ruessei Srok (Peam Chor)
Ruessei Srok es una comuna (khum) del distrito de Peam Chor, en la provincia de Prey Veng, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 9037 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, a escasa distancia de los ríos Mekong y Bassac, y de la frontera con Vietnam.

Río Bassac
El río Bassac es un río de Camboya, distributario del lago Sap (Tonlé Sap) y del río Mekong. El río tiene su inicio en la ciudad de Nom Pen —la capital del país— y fluye en dirección sur cruzando la frontera con Vietnam.

Dos puentes cruzan del río Bassac: el puente Monivong en Nom Pen, y el Puente de Cần Thơ, en Can Tho (Vietnam).
Ecclesiae Sanctae
Ecclesiae Sanctae - (Gobierno) de la Santa Iglesia - es una carta apostólica o motu proprio emitida por el Papa Pablo VI el 6 de agosto de 1966. Pablo escribió esta carta sobre cómo aplicar el Concilio Vaticano II, especialmente en lo que se refiere a los documentos conciliares Christus Dominus (Sobre el oficio pastoral de los obispos), Presbyterorum Ordinis (Sobre la vida y el ministerio de los presbíteros), Perfectae Caritatis (Sobre la adaptación y renovación de la vida religiosa) y Ad Gentes (Sobre la actividad misionera de la Iglesia).

Ad gentes
Ad Gentes Divinitus es uno de los 16 documentos y uno de los 9 decretos resultantes del Concilio Vaticano II, sobre la actividad misionera de la Iglesia, donde, según, el mismo documento, expone que "desea delinear los principios de la actividad misional y reunir las fuerzas de todos los fieles para que el Pueblo de Dios, caminando por la estrecha senda de la cruz, difunda por todas partes el reino de Cristo, Señor que preside de los siglos, y prepara los caminos a su venida".
Matheus Nicolau
Matheus Nicolau Pereira (Belo Horizonte, Minas Gerais; 6 de enero de 1993) es un artista marcial mixto brasileño que actualmente compite en la división de peso mosca de Ultimate Fighting Championship. También ha competido en Brave Combat Federation y en Future FC. Desde el 18 de junio de 2024, es el número #10 en la clasificación de peso mosca de la UFC.

Peso mosca (MMA)
La división de peso mosca en artes marciales mixtas, según lo define la doctrina de deportes de combate de la Comisión Atlética del Estado de Nevada, agrupa a peleadores entre 116-125 lb (52,6-56,7 kg).

La división de peso mosca en artes marciales mixtas se refiere a varias clases de peso diferentes:

La división de peso mosca de UFC, que agrupa a los competidores dentro de las 116 a 125 lb (53 a 57 kg)

La división de peso mosca ligero de Pancrase con un límite superior de 120 lb

La división de peso mosca de Shooto con un límite superior de 115 lb [18]

La división de peso mosca de ONE Championship, con un límite superior de 61,2 kg (134,9 lb)

La división de peso mosca de Road FC, con un límite superior de 125 lb (57 kg)
Esmé Kamphuis
Esmé Imre Kamphuis (Zwolle, 22 de mayo de 1983) es una deportista neerlandesa que compitió en bobsleigh en la modalidad doble.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Bobsleigh, en los años 2011 y 2014.

Zwolle
Zwolle ([ˈzʋɔlə]ⓘ) es una ciudad y un municipio del este de los Países Bajos, capital de la provincia de Transisalania (Overijssel), a orillas del río IJssel. El 31 de enero de 2022 contaba con una población de 130.872 habitantes. Al norte se encuentra Giethoorn, una pequeña localidad conocida como "la Venecia verde" o "la Venecia del norte", una de sus atracciones turísticas.
Lenticulinella
Lenticulinella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Lenticulininae, de la familia Vaginulinidae, de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie tipo es Lenticulina schutskajae. Su rango cronoestratigráfico abarca el Cenomaniense (Cretácico superior).

Nodosarioidea
Nodosarioidea, tradicionalmente denominada Nodosariacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico superior hasta la Actualidad.
Asesinato de José Pardines
El asesinato de José Antonio Pardines tuvo lugar en Guipúzcoa (España) el 7 de junio de 1968 y es considerado el primer asesinato cometido por la organización terrorista nacionalista vasca Euskadi Ta Askatasuna (ETA). José Antonio Pardines Arcay, de 25 años de edad, era agente de la Guardia Civil y se encontraba regulando el tráfico en la carretera N-1 a la altura de Aduna (Guipúzcoa) cuando fue asesinado por dos militantes de ETA, Txabi Etxebarrieta e Iñaki Sarasketa.

Melitón Manzanas
Melitón Manzanas González (San Sebastián, 9 de junio de 1909-Irún, 2 de agosto de 1968) fue un policía durante la dictadura de Francisco Franco, colaborador de la Gestapo durante la Segunda Guerra Mundial e inspector-jefe de la Brigada Político-Social de Guipúzcoa. Implicado en abusos y torturas a opositores al régimen franquista. Fue asesinado por Euskadi Ta Askatasuna (ETA) en su segundo atentado premeditado.
Lunar Flying Vehicle (Bell)
El vehículo volador lunar (Lunar Flying Vehicle) propuesto por la empresa Bell Aircraft Corporation para las misiones lunares del programa Apolo fue un vehículo propulsado por cohetes diseñado para ayudar a los astronautas a explorar la superficie lunar. Habría tenido capacidad para dos astronautas y un alcance de hasta 80 km a partir del módulo lunar. El concepto fue abandonado en favor del rover lunar.

Astromóvil lunar
Un astromóvil lunar o rover lunar es un astromóvil (vehículo motorizado de exploración espacial) específicamente diseñado para moverse a través de la superficie de la Luna mediante rodadura. Algunos rovers han sido diseñados para transportar miembros de la tripulación de un vuelo espacial, como el Vehículo Ambulante Lunar Apolo; otros son parcialmente o plenamente robots autónomos, como Lunojod 1 y Yutu. Hasta 2013, tres países han tenido astromóviles en la Luna: la Unión Soviética, los Estados Unidos
y China
Bianca Cook
Bianca Cook (nacida Bianca Walkden, Liverpool, 29 de septiembre de 1991) es una deportista británica que compitió en taekwondo. Su esposo, Aaron Cook, compitió en el mismo deporte.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas de bronce, en Río de Janeiro 2016 y Tokio 2020, ambas en la categoría de +67 kg.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo entre los años 2015 y 2023, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Taekwondo entre los años 2010 y 2022.

Campeonato Europeo de Taekwondo de 2010
El XIX Campeonato Europeo de Taekwondo se celebró en San Petersburgo (Rusia) entre el 12 y el 15 de mayo de 2010 bajo la organización de la Unión Europea de Taekwondo (ETU) y la Unión Rusa de Taekwondo.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Deportes Yubileini de la ciudad rusa.
Lago Seitz
El lago Seitz  es un lago glaciar situado en las montañas Ruby, en el condado de Elko, en el noreste de Nevada, Estados Unidos. Se encuentra en la cabecera del  cañón Seitz, a una altitud de 2726 metros sobre el nivel del mar. Tiene una superficie de 6,9
hectáreas y una profundidad máxima de 6,1 metros.

El lago debe su nombre a los hermanos George y Edward Seitz, que fueron de los primeros rancheros  en Pleasant Valley.  George finalmente abandonó la zona, pero Ed Seitz se convirtió en el Sheriff del Condado de Elko en 1869.

Condado de Elko
El condado de Elko se encuentra al oeste del estado de Nevada, en los Estados Unidos de América. Según el censo de los Estados Unidos del 2000 su población era de 45.291 habitantes. A 1 de julio de 2009, la población del condado de Elko se estimaba en 51.325 habitantes. La sede del condado es Elko. El condado fue organizado el 5 de marzo de 1869, a partir del condado de Lander.  Por superficie, el condado de Elko es el cuarto mayor condado de los Estados Unidos (aunque su clasificación es más baja si se incluyen los boroughs de Alaska).
Generaciones Pokémon
Generaciones Pokémon o Pokémon Generations (ポケモンジェネレーションズ, Pokemon Jenerēshonzu?) es una serie de ONAs producidas por OLM y estrenadas en YouTube por The Pokémon Company. Similar a la serie de 2013, Pokémon Origins, la serie consiste de varias historias basadas e inspiradas por los videojuegos de Pokémon de Nintendo, contrario a la serie de televisión. La serie consiste de 18 episodios, lanzados en inglés y en español en YouTube desde el 16 de septiembre de 2016 hasta el 23 de diciembre de 2016. Los episodios en japonés también se han estrenado en Youtube.

OLM
OLM, Inc. (株式会社オー・エル・エム, Kabushiki-gaisha Ō Eru Emu?), (anteriormente Oriental Light and Magic), es un estudio de animación japonés fundado en octubre de 1990. Es miembro pleno de la The Association of Japanese Animations.

Su trabajo más destacado es la serie anime Pokémon. El estudio de animación se compone de varios equipos. El estudio está situado en el Setagaya, Tokio, Japón.
Cordobesismo
El cordobesismo o peronismo cordobés es un movimiento político variante del peronismo nacido en la provincia de Córdoba, Argentina, que agrupa las principales ideas de José Manuel de la Sota y Juan Schiaretti ―quienes gobernaron alternadamente la provincia entre 1999 y 2023―, así como también de su sucesor Martín Llaryora.

A nivel nacional, formó parte de las coaliciones Unidos por una Nueva Alternativa (2015-2019), Consenso Federal (2019-2023) y Hacemos por Nuestro País (desde 2023).

Hacemos por Nuestro País
Hacemos por Nuestro País (HxNP, HpNP o HNP) es una coalición política creada para participar en las elecciones presidenciales de Argentina 2023, resultado de la unión entre el peronismo no kirchnerista, el Partido Socialista, el Partido Demócrata Cristiano, el Partido Autonomista y otras fuerzas provinciales.

Actualmente integran el bloque Hacemos Coalición Federal en la Cámara de Diputados junto a otras fuerzas políticas y el bloque Unidad Federal en el Senado.
Eupithecia marpessa
Eupithecia marpessa es una especie de polilla de la familia Geometridae, descrita por primera vez por Claude Herbulot habiendo sido descrita en 1987, con distribución en Ecuador. El holotipo de la especie, un espécimen femenino, fue recolectado a una altitud de 3400 metros (11 154,9 pies) sobre el nivel del mar a 55 kilómetros (34,2 mi) sobre la carretera de San Miguel de Salcedo a Río Mulato.

Claude Herbulot
Claude Herbulot (Charleville-Mézières, 19 de febrero de 1908 - París, 19 de enero de 2006) fue un entomólogo francés. Era lepidopterista y se especializaba en polillas de la familia Geometridae. Su colección se encuentra en la Zoologische Staatssammlung München .
Geresto
Geresto (en griego antiguo Γεραιστός  o Γεραιστὸν) es el nombre de una antigua ciudad griega de Eubea, al sur de Caristo. Corresponde a la actual Kastri.

La ciudad se encontraba en la costa de Eubea, emplazada en el cabo homónimo, promontorio de la extremidad sudoeste de la isla y contaba con un puerto. Es mencionada por Homero en la Odisea como uno de los lugares donde las naves de Néstor se detuvieron en el camino de regreso desde Troya hasta Pilos. Según Estrabón, allí había un templo de Poseidón.

Néstor (mitología)
Néstor, también llamado Néstor Gerenio (en griego antiguo: Νέστωρ Γερήνιος Néstōr Gerēnios) es un personaje de la mitología griega.

Hijo de Neleo y Cloris, fue rey de Pilos, el más anciano y sabio de los aqueos que combatieron en Troya. Su esposa fue Eurídice de Pilos, hija de Clímeno, o bien Anaxibia, hija de Cratieo. Tuvo hijas, Pisídice y Policasta, e hijos, Perseo, Estrático, Áreto, Equefrón, Pisístrato, Antíloco y Trasimedes. En el Certamen de Homero y Hesíodo se agrega una hija, Epicaste, quien habría sido madre, por Telémaco, de Homero.

Dares Frigio dice que era «corpulento, de nariz corva y larga, ancho, de tez blanca, buen consejero y prudente».
Ashgill
Ashgill es una localidad situada en South Lanarkshire, Escocia (Reino Unido). Tiene una población estimada, a mediados de 2020, de 1370 habitantes.

Está ubicada en la zona centro-sur de Escocia, al sureste de Glasgow y al suroeste de Edimburgo.

South Lanarkshire
South Lanarkshire (en gaélico escocés: Siorrachd Lannraig a Deas) es un concejo de Escocia (Reino Unido). Limita con los concejos de Dumfries and Galloway, East Ayrshire, East Renfrewshire, Glasgow, North Lanarkshire, West Lothian y Scottish Borders. La capital administrativa es Hamilton. Al bordear por el lado sureste la ciudad de Glasgow, la más poblada de Escocia, alberga en su territorio parte de su entorno metropolitano.

El concejo fue formado en 1996 por la unión de los distritos de Clydesdale, Hamilton, East Kilbride y otras áreas del distrito de Glasgow, pertenecientes a la antigua región de Strathclyde.
Selección femenina de hockey sobre hierba de Inglaterra
La Selección femenina de hockey sobre césped de Inglaterra es el equipo que representa a Inglaterra en las competiciones internacionales femeninas de hockey sobre césped, incluyendo el Campeonato Mundial, la Liga Mundial, los Juegos de la Mancomunidad, Champions Challenge, y algunas ediciones del Champions Trophy.

En ciertas competiciones internacionales, como los Juegos Olímpicos, Inglaterra está representada junto a Escocia, Gales, Irlanda del Norte e Irlanda por la selección de Gran Bretaña.

Copa Mundial de Hockey Masculino
La Copa Mundial de Hockey Masculino es la máxima competición internacional de hockey en categoría masculina. Es organizado desde 1971 por la Federación Internacional de Hockey (FIH). Actualmente se realiza cada cuatro años.
El Polvorón
El Polvorón es un ejido del municipio de San Ignacio Río Muerto, ubicado en el sur del estado mexicano de Sonora, en la zona del Valle del Yaqui. El ejido es la cuarta localidad más habitada del municipio, ya que según los datos del Censo de Población y Vivienda realizado en 2010 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), El Polvorón tiene un total de 482 habitantes. Fue fundado en los años 1940 cuando se encontraba dentro del territorio del municipio de Guaymas, el 26 de diciembre de 1996 se creó el municipio de San Ignacio Río Muerto y El Polvorón pasó a jurisdicción de este último.

Municipio de Guaymas
El municipio de Guaymas es uno de los 72 municipios que constituyen el estado mexicano de Sonora. Se localiza en el sur del estado en la costa del golfo de California y en la zona metropolitana homónima al municipio, su cabecera y localidad más habitada es la ciudad y puerto de Heroica Guaymas, mientras que otras localidades importantes son Vícam, Pótam, San Carlos, Guásimas de Belém, Santa Clara, Ortiz, Guadalupe, Tórim, entre otras. Fue nombrado municipio por primera vez el 31 de octubre de 1825, cuando Sonora aún formaba parte del Estado de Occidente.

Según el Censo de Población y Vivienda realizado en 2020 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), el municipio tiene un total de 156,863 y posee una superficie de 7,945.6 km². Su producto interno bruto per cápita es de USD 11,808 y su índice de desarrollo humano (IDH) es de 0.7704. Como a la mayoría de los municipios de Sonora, el nombre se le dio por su cabecera municipal.
Hynobius guabangshanensis
La salamandra Guabang Shan (Hynobius guabangshanensis) es una especie de anfibio caudado de la familia Hynobiidae. Similar a una lagartija con piel brillante. Es endémica del China. Su hábitat natural son los bosques templados, lugares de clima húmedo, los ríos y marismas. Está considerada en peligro de extinción por la pérdida de hábitat.

Marisma
En geografía, una marisma es un ecosistema húmedo con plantas herbáceas que crecen en el agua. Suelen estar asociadas a estuarios o terrenos cercanos al mar, y suelen tener sustratos con fondos arenosos. El agua de una marisma puede ser marina, es decir, salada, aunque normalmente es una mezcla de agua marina y dulce, denominada salobre. Una marisma es diferente de una ciénaga, que está dominada por árboles en vez de herbáceas. Una marisma puede definirse como un terreno bajo y pantanoso que es inundado por las aguas del mar.

Las marismas son muy importantes para la vida silvestre siendo uno de los hábitats preferidos para criar una gran variedad de vida; desde diminutas algas planctónicas, hasta una abundante cantidad de flora y fauna, fundamentalmente aves.
Sandan (Sandan)
Sandan es una comuna (khum) del distrito de Sandan, en la provincia de Kompung Thom, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 8774 habitantes.

Se encuentra ubicada en la llanura camboyana, a escasa distancia de la costa oriental del lago Sap (Tonlé Sap) y del río Steung Saen, el cual es el principal tributario de dicho lago.

Río Steung Saen
El río Steung Saen es un río de Camboya, que nace en los montes Dangrek, al norte del país, y fluye hacia el sur hasta desembocar en el lago Sap (Tonlé Sap), del que es su principal tributario. Atraviesa la provincia de Kompung Thom.
Copa de Naciones de la CFU 1979
La Copa de Naciones de la CFU 1979 fue la segunda edición de este torneo de fútbol a nivel de selecciones nacionales organizado por la Unión Caribeña de Fútbol y que contó con la participación de 12 selecciones nacionales del Caribe, incluyendo por primera vez a Cuba, San Vicente y las Granadinas, Granada, Dominica y San Cristóbal y Nieves.

Haití fue el ganador de la cuadrangular final en Paramaribo, Surinam para ganar el título por primera vez, mientras que Surinam, campeón de la edición anterior, fue el tercer lugar de la cuadrangular.

Selección de fútbol de San Cristóbal y Nieves
La selección de fútbol de San Cristóbal y Nieves es el representativo nacional del país, controlada por la Asociación de Fútbol de San Cristóbal y Nieves.

El 20 de junio de 2023 se clasifica por primera vez a una Copa de Oro de la Concacaf, eliminando en la fase preliminar a la selección de Guayana Francesa, en penales.

Nunca ha disputado una Copa Mundial de Fútbol, siendo su mayor logro la obtención del subcampeonato en la Copa del Caribe de 1997.
Innsbruck Hauptbahnhof
La Estación Central de Innsbruck (en alemán Innsbruck Hauptbahnhof) es la principal estación de ferrocarril de Innsbruck, la capital del estado federado austriaco del Tirol. Inaugurada en 1858, es una de las estaciones ferroviarias más concurridas del país con alrededor de 25.000 pasajeros diarios.

La estación es propiedad y está operada por los Ferrocarriles Federales Austriacos (ÖBB). Forma el cruce del ferrocarril del Arlberg a Bregenz, el ferrocarril del Brennero a Italia, el ferrocarril de Mittenwald a la región alemana de Allgäu, el ferrocarril del Valle de Stubaital y la principal arteria del ferrocarril de Kufstein–Innsbruck.

Brennero
Brennero (en italiano) o Brenner (en alemán) es un municipio italiano de 2.072 habitantes de la Provincia Autónoma de Bolzano. Su población habla mayoritariamente alemán, pero también hay una minoría de lengua italiana (poco más del veinte por ciento de la población).

Limita con Austria, a través del paso del Brennero. El municipio comprende también el valle de Fleres.

Brennero pertenece al comprensorio del Wipptal.
Municipio de Avena
El municipio de Avena (en inglés: Avena Township) es un municipio ubicado en el condado de Fayette en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 2010 habitantes y una densidad poblacional de 21,28 personas por km².

Condado de Fayette (Illinois)
El condado de Fayette (en inglés: Fayette County), fundado en 1821, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. En el año 2000, el condado tenía una población de 21 802 habitantes y una densidad poblacional de 12 personas por km². La sede del condado es Vandalia. El condado recibe su nombre en honor al Marqués de La Fayette.
Escúchame (canción)
"Escúchame"  es el título de una canción interpretada por el cantautor y músico puertorriqueño-estadounidense Carlos Ponce, incluída su segundo álbum de estudio titulado, Todo lo que soy (1999). La canción fue escrita y producida por Marco Flores. Fue lanzado como sencillo principal del álbum el 9 de agosto de 1999 por la empresa discográfica EMI Latin. Una balada pop flamenca, presenta a Ponce suplicando a una mujer que ama. La canción recibió reacciones positivas de los críticos musicales, quienes elogiaron su melodía y género. Comercialmente, la canción alcanzó el número uno en las listas Billboard Hot Latin Tracks y Latin Pop Airplay en Estados Unidos. El video musical de la canción fue filmado en el Viejo San Juan en Puerto Rico y presenta al artista impresionando a una mujer en un club. Una versión en portugués de la canción fue lanzada en Brasil, donde alcanzó el número uno en varias de sus ciudades.

Periodismo musical
El periodismo musical (o crítica musical) es una especialización del periodismo dedicada al análisis, la crónica y la evaluación estética del ecosistema musical. Esta disciplina integra herramientas de la musicología, la sociología de la cultura y la etnomusicología para documentar y valorar el impacto de la música en la sociedad contemporánea.
Laïs
Laïs es un grupo belga flamenco que toca músicas folclórica y del mundo de manera única. El grupo está compuesto por tres jóvenes: Jorunn Bauweraerts, Annelies Brosens y Nathalie Delcroix.

Son especialmente conocidas por sus canciones casi polifónicas, ocasionalmente a cappella, basadas en melodías compuestas por ellas mismas para letras que se remontan a la Edad Media. Suelen cantar en neerlandés y en francés; y, ocasionalmente, en inglés y en latín.

Polifonía
La polifonía (del griego πολύς [polis] = "muchas" y φονος [phonos] = "sonidos, melodías") en música es un tipo de textura musical en la que suenan simultáneamente múltiples voces melódicas que son en gran medida independientes o imitativas entre sí, de importancia similar y ritmos diversos.
Por lo tanto, se diferencia de la música a una sola voz (monofonía) así como de la música con una voz dominante melódica acompañada por acordes (homofonía, melodía acompañada).
Raphaella Galacho
Raphaella Galacho (28 de junio de 1990) es una deportista brasileña que compite en taekwondo. Ganó una medalla en los Juegos Panamericanos de 2015, y tres medallas en el Campeonato Panamericano de Taekwondo entre los años 2016 y 2022.

Campeonato Panamericano de Taekwondo de 2016
El XIX Campeonato Panamericano de Taekwondo se celebró en Querétaro (México) en 2016 bajo la organización de la Unión Panamericana de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.