hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Segunda Categoría del Guayas 2007
El Campeonato Provincial de Segunda Categoría de Guayas 2007 es un torneo de fútbol en Ecuador en el cual compiten equipos de la provincia de Guayas. El torneo es organizado por la Asociación de Fútbol del Guayas (AsoGuayas) y es avalado por la Federación Ecuatoriana de Fútbol. El torneo inició el 29 de abril de 2007.

Participan 20 clubes de fútbol que disputarán la clasificación al torneo nacional de segunda categoría, que a su vez les dará la oportunidad de ascender a la Serie B para el siguiente año. El torneo consta de dos etapas regulares, luego dos cuadrangulares, luego semifinales (ida y vuelta) más una final a un solo partido.

Federación Ecuatoriana de Fútbol
La Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), más conocida por su acrónimo Ecuafútbol, es el organismo rector del fútbol en el Ecuador. Inició sus acciones el 30 de mayo del año 1925 como Federación Deportiva Nacional del Ecuador, hasta su creación el 1967 como Asociación Ecuatoriana de Fútbol. Y, finalmente, desde 1978, adoptó su nombre actual: Federación Ecuatoriana de Fútbol. Está afiliada a la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA) y la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), máximos organismos del fútbol a nivel mundial y sudamericano respectivamente, y al Comité Olímpico Ecuatoriano (COE), en calidad de federación con deporte olímpico.

Es la institución responsable de organizar y regular las distintas selecciones nacionales y los campeonatos oficiales masculinos y femeninos en todas las modalidades, incluidas las ramas de futsal y juveniles del deporte en ese país.
Comisión Federal de Electricidad
La Comisión Federal de Electricidad, abreviada oficialmente como CFE, es una empresa pública productiva del Estado mexicano. Es un organismo descentralizado con personalidad jurídica y patrimonios propios, encargada de distribuir y comercializar la energía eléctrica en México. En años recientes, ha ampliado su actividad para garantizar el acceso a las telecomunicaciones e internet, especialmente en zonas rurales.

Energía eléctrica
La energía eléctrica es la forma de energía que resulta de la existencia de una diferencia de potencial entre dos puntos, lo que permite establecer una corriente eléctrica entre ambos cuando se los pone en contacto por medio de un conductor eléctrico. La energía eléctrica puede transformarse fácilmente en muchas otras formas de energía, tales como la energía lumínica o luz, la energía mecánica y la energía térmica entre otras.
Broken Prayers
«Broken Prayers» es el sencillo debut de la cantante estadounidense de música cristiana Riley Clemmons. La canción fue lanzada el 8 de diciembre de 2017 como el primer sencillo de su álbum debut de estudio Riley Clemmons (2018), a través de Capitol Christian Music Group. La canción fue enviada a la radio cristiana y alcanzó su punto máximo en el puesto número 17 de la lista Hot Christian Songs. La canción se reproduce en una clave de sol mayor, y 87 pulsaciones por minuto.

Música cristiana
La música cristiana es la música creada y ejecutada como expresión del cristianismo. Esa expresión abarca una gran diversidad de estilos musicales que contienen letras con mensajes bíblicos o que involucran diferentes tipos de oración (de adoración, de acción de gracias, de petición), y cuya motivación principal es la fe cristiana.

La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.

La definición y el objetivo de música cristiana varían en función de la denominación cristiana que la promueva. Se considera una herramienta útil, tanto para evangelizar al creyente, como para tratar aspectos de la vida que ha de llevar un cristiano.
La ciudad es nuestra
La ciudad es nuestra (We Own This City, en idioma original) es una miniserie de drama criminal estadounidense basada en el libro de no ficción del mismo nombre del reportero del Baltimore Sun, Justin Fenton. La miniserie fue desarrollada por George Pelecanos y David Simon y dirigida por Reinaldo Marcus Green. La serie de seis episodios se estrenó en HBO el 25 de abril de 2022.

Miniserie
La miniserie es un género televisivo semejante a la serie, pero de corta duración, generalmente de dos a seis capítulos. Se diferencia de las series principalmente por tener un número de episodios previamente estipulado y por seguir una línea argumental con desenlace a lo largo de la misma. Se considera que Raíces (1977) fue el primer éxito del formato, que lo impulsó en todo el mundo.
Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 2005
El XCIX Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo se celebró en Heerenveen (Países Bajos) del 7 al 9 de enero de 2005 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Neerlandesa de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el estadio Thialf de la ciudad neerlandesa.

Heerenveen
Heerenveen (en frisón septentrional, It Hearrenfean) es una ciudad situada en el municipio homónimo, en la provincia de Frisia, Países Bajos. Tiene una población estimada, en 2023, de 30 680 habitantes.

Es la sede del municipio.

La localidad fue fundada en 1551 por tres señores que constituyeron una compañía con el objetivo de adquirir la mayor cantidad de tierras ricas en turba, de donde le viene el nombre (heeren significa "señores" y veen significa "turba").
Razan Ghazzawi
Razan Ghazzawi (en árabe:  رزان غزاوي) es una bloguera siria y activista de los derechos humanos. Destaca su participación en la Guerra Civil Siria, así como por hablar del arresto de los activistas y la violación de los derechos humanos perpetrados bajo el régimen de Bashar al-Ásad en Siria. La revista The Daily Telegraph la describió como una “bloguera icónica y activista destacada'' y Jillian York, una de las más destacadas académicas en el campo de la vigilancia y la censura en internet, escribió que ella es “una de mis heroínas”

Blog
Un blog o bitácora es un sitio web que incluye, a modo de diario personal de su autor o autores, contenidos de su interés, que suelen estar actualizados con frecuencia y a menudo son comentados por los lectores.

Sirve como publicación en línea de historias con una periodicidad muy alta, que son presentadas en orden cronológico inverso, es decir, lo más reciente que se ha publicado es lo primero que aparece en la pantalla. Antes era frecuente que los blogs mostraran una lista de enlaces a otros blogs u otras páginas para ampliar información, citar fuentes o hacer notar que se continúa con un tema que empezó otro blog.

Actualmente un blog puede tener diversas finalidades según el tipo, taxonomía o incluso su autoría, como por ejemplo para reforzar la marca personal del autor, generar información para comunidades temáticas concretas o incluso servir como medio para buscar oportunidades, etc.[cita requerida]
Juan Gordon
Juan Gordon (Gijón, Asturias, 1963) es un productor de cine español.

Fundador de la productora Morena Films, es principalmente conocido por producir películas de la talla de Celda 211 (2009), También la lluvia (2010), Cien años de perdón (2016).

Lluvia en los zapatos
Lluvia en los zapatos es una película hispano-británica, guionizada por el cantautor español Rafa Russo, dirigida por la cineasta española María Ripoll (en su debut como directora) y protagonizada por Lena Headey, Douglas Henshall, Penélope Cruz, Mark Strong y Elizabeth McGovern junto con Paul Popplewell. La película se estrenó con los títulos Twice Upon a Yesterday en los Estados Unidos y If Only... en Francia, el Reino Unido y Australia.
Dennis Chavez Federal Building
El Dennis Chavez Federal Building es un edificio de oficinas de gran altura y un juzgado federal en el centro de Albuquerque, la más grande del estado de Nuevo México (Estados Unidos).. Fue construido en 1965 para albergar a la Corte de Distrito de Estados Unidos, así como las oficinas de varias agencias federales, incluyendo el Servicio Postal de los EE. UU., la Administración de Veteranos, el Servicio de Salud Pública de Estados Unidos, y la Oficina de Asuntos Indígenas. Originalmente conocido simplemente como el Palacio de Justicia de Estados Unidos y Edificio de la oficina Federal, el edificio fue rebautizado en honor del reconocido senador Dennis Chávez en 1976.

El Dennis Chavez Federal Building fue diseñado por el estudio de arquitectura de Albuquerque Flatow, Moore, Bryan y Fairburn, que anteriormente había sido responsable de otros rascacielos locales como el Simms Building y la Bank of the West Tower. Actualmennte es el séptimo edificio más alto de la ciudad.

Albuquerque
Albuquerque (pronunciación inglesa:  /ˈælbəˌkɜɹki/), abreviada como ABQ, es una ciudad situada en el estado de Nuevo México (Estados Unidos). Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 561 008 habitantes.

Sus apodos, The Duke City y Burque, se refieren a su fundación en 1706 como La Villa de Alburquerque por el gobernador español de Nuevo México, Francisco Cuervo y Valdez. Nombrada en honor al entonces virrey de Nueva España, el décimo duque de Alburquerque, esta era un puesto de avanzada en el Camino Real, que unía la Ciudad de México con los territorios más septentrionales de Nueva España.

En el censo de 2020 registró una población de 564 559 habitantes, de modo que es la 32.ª ciudad más poblada de Estados Unidos y la cuarta más grande del Suroeste. Es la ciudad principal del área metropolitana de Albuquerque, que registró 916 528 habitantes en julio de 2020.
La Loma del Prado
La Loma del Prado es un yacimiento arqueológico de carácter urbano de época imperial romana, existente aproximadamente entre los siglos I y IV d. C. Está situado en el término municipal de Fuentes Claras (Teruel, Aragón, España).

Yacimientos arqueológicos en Aragón
Los yacimientos arqueológicos en Aragón son los lugares donde se han encontrado restos de los antiguos pobladores de la actual comunidad de Aragón (España). Sus orígenes se remontan por tanto a la preshitoria y llegan a épocas más recientes, pero por lo general suelen referirse hasta los pertenecientes a la Época Antigua.
Club Atlético Concarán
El Club Atlético Concarán, conocido popularmente como «Atlético Concarán» o por su acrónimo «CAC», es una institución deportiva argentina de la Ciudad de Concarán, departamento Chacabuco, provincia de San Luis, Argentina. cuya principal actividad es el fútbol. Fue fundado el 2 de junio de 1937. Actualmente participa en Liga Futbolística y Deportiva Valle del Conlara (cuyas siglas son LFDVC) es una de las Ligas regionales de fútbol en Argentina, perteneciente a la provincia de San Luis, Argentina.

Concarán
Concarán es la localidad cabecera del departamento Chacabuco, provincia de San Luis, Argentina.

Está ubicada en el noreste del departamento Chacabuco, al noroeste de San Luis, a 152 kilómetros de la capital provincial, a 45 kilómetros de Villa de Merlo, a 787 kilómetros de Buenos Aires, y a 266 kilómetros de la ciudad de Córdoba.
Egidio (nombre)
Egidio es un nombre propio masculino de origen latino en su variante en español. Su significado es «protegido», «el que se encuentra bajo la égida», derivado del mito griego sobre la égida (en griego antiguo αἰγίς aigís), la piel de la cabra Amaltea, nodriza de Júpiter. Una variante de este nombre o apellido es Gil.

Égida
La égida (en griego antiguo: αἰγίς, aigís) es uno de los elementos principales de la armadura prodigiosa de Zeus y de Atenea. Aunque las distintas tradiciones lo concebían de diversas maneras, generalmente la égida de Zeus era un escudo, y la de Atenea una coraza de piel de cabra. Por extensión, significa también ‘escudo’, ‘protección’, ‘defensa’.

La égida se mantuvo en la antigüedad como símbolo de la invulnerabilidad garantizada por los dioses. Los emperadores romanos solían ser representados con un amuleto colocado sobre su pecho, un escudo en miniatura adornado con la cabeza de Medusa.
Ramón Lagier
Ramón Lagier Pomares (Alicante, 1821-Elche, 1897) fue un capitán de la marina mercante, espiritista y político español de ideología republicana. Amigo personal de Prim, participó activamente en los pronunciamientos del final del reinado de Isabel II y en la Revolución de septiembre de 1868, en la que tuvo como misión transportar a Cádiz en el vapor Buenaventura, del que era capitán, a Serrano y los generales unionistas confinados en las Canarias para que pudieran incorporarse a la sublevación.

Crisis del final del reinado de Isabel II
La crisis del final del reinado de Isabel II constituye el cuarto y último período en el que se suele dividir el reinado de Isabel II de España. Comienza en marzo de 1863 con la caída del gobierno de la Unión Liberal del general Leopoldo O'Donnell y termina con la Revolución de 1868 que puso fin a la Monarquía de Isabel II -que marchó al exilio- y abrió la nueva etapa de la historia contemporánea de España denominada Sexenio Democrático (1868-1874).
Maybole
Maybole es una localidad situada en el concejo de South Ayrshire, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 4610 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de Escocia, cerca de la costa del fiordo de Clyde y al suroeste de Glasgow.

South Ayrshire
South Ayrshire (del gaélico escocés: Siorrachd Inbhir Àir a Deas) [ˈʃirˠəxk ə tʲes̪] en escocés: Sooth Ayrshire) es un concejo de Escocia (Reino Unido). Limita con los concejos de East Ayrshire, North Ayrshire y Dumfries and Galloway. La capital administrativa es Ayr.

Junto con East Ayrshire y parte de North Ayrshire formaba el antiguo condado de Ayrshire. De 1975 a 1996 el condado fue dividido en los distritos de Cumnock and Doon Valley, Cunninghame, Kilmarnock and Loudoun y Kyle and Carrick y pasó a formar parte de la región de Strathclyde. En 1996, tras abolirse la organización administrativa anterior, se formó el concejo de South Ayrshire con el antiguo distrito de Kyle and Carrick.

La sede de South Ayrshire está instalada en un edificio terminado en 1931 y que fue inaugurado por el rey Jorge VI del Reino Unido.
Misión jesuítica de los Santos Mártires del Japón
La Misión jesuítica de los Santos Mártires del Japón fue una de las misiones que la Compañía de Jesús estableció en la provincia jesuítica del Paraguay durante la colonización española de América.

Está ubicada en la localidad de Mártires, 27°25′22.043″S 55°22′42.633″O﻿ / ﻿-27.42278972, -55.37850917, Provincia de Misiones, República Argentina.

Fue fundada por Agustín Contreras en 1639, refundada en 1704 y destruida en el año 1817. Fue abandonada cuando los jesuitas fueron expulsados de todos los dominios de la corona de España, incluyendo los de Ultramar, en el año 1767.

Fue declarada Monumento Histórico Provincial por la Ley Nº 510 de 1969 y Lugar Histórico Nacional por Decreto Nº 2.210 de 1983.

Provincia jesuítica del Paraguay
La provincia jesuítica del Paraguay   fue una de las provincias de la Compañía de Jesús de la Iglesia católica en Sudamérica entre 1604 y 1768, cuando tuvo lugar la expulsión o extrañamiento de la orden del territorio del Imperio español en la región. La provincia tenía a su frente un superior provincial o padre provincial, cuya sede de curia se encontraba en la Manzana Jesuítica y en las Estancias Jesuíticas de la provincia de Córdoba. La provincia era una unidad administrativa autónoma que hacía parte de la asistencia de España dentro de la orden.

La Compañía de Jesús, funda una provincia con el nombre de Paraguay en 1607, y es al año siguiente -que eclesiásticamente-, el P. Diego de Torres S.J., se traslada a Córdoba para hacerse cargo como primer provincial, de las diócesis del Río de la Plata, de Santiago de Chile, del Tucumán y parte de las de Santa Cruz de la Sierra, Tarija y de La Plata o Charcas.
Footwork FA16
El Footwork FA16 fue un coche de Fórmula 1 diseñado por Alan Jenkins y utilizado por el equipo Footwork en la temporada 1995 de Fórmula 1. El coche estaba propulsado por un motor Hart V8 de 3 litros y calzaba neumáticos Goodyear. Inicialmente fue conducido por el italiano Gianni Morbidelli, que estaba en su segunda temporada con el equipo, y el piloto japonés Taki Inoue. Otro italiano, Max Papis, sustituyó a Morbidelli a mitad de temporada por los problemas económicos del equipo.

Temporada 1995 de Fórmula 1
La temporada 1995 de Fórmula 1 fue la 46.ª temporada del Campeonato Mundial de Fórmula 1 de la historia. Estuvo organizada por la Federación Internacional del Automóvil (FIA). 13 equipos participaron en por lo menos uno de los 17 Grandes Premios que la conformaron. Michael Schumacher logró su segundo título mundial con una ventaja de más de 30 puntos sobre el segundo, mientras que Benetton ganó por única vez en su historia el campeonato de constructores, siendo motorizado por Renault.
Eliana Ianni
Eliana Ianni (Buenos Aires, 8 de octubre de 1973) es una comunicadora, productora artística y empresaria argentina. Tras desempeñarse en la radio durante más de una década en cadenas locales y nacionales,en 2019 cofundó la compañía discográfica y de publicidad Leyes Media. En 2023 fue nombrada Personalidad Destacada de Merlo por su trabajo «en beneficio de la educación, el arte, la cultura y la música» de dicha localidad.

Comunicador
Un comunicador es una persona  como organización que se dedica a transmitir eficientemente un mensaje a un público objetivo a través de un medio de comunicación; también es quien realiza un trabajo social para informar, expresar y convencer  en cualquier medio masivo de comunicación. Se le considera estratega, gestor, y mediador de procesos comunicativos.

Más allá de la definición políticamente correcta, un comunicador suele ser un difusor de "opinión pública", y alguien que ayuda a establecer la agenda.

Según Martín Barbero un comunicador, en su oficio, debe mostrar realidades alternas a las personas:
"Debe obligar a que el mundo tome en consideración cuestiones de las que ha sido inconsciente y rechazar o evitar que esta inconsciencia del mundo haga de él algo distante e incomunicado para nosotros."

Además de que, menciona, "la comunicación nos proporciona la posibilidad de alcanzar al fin el tren de la definitiva modernización”.
Ford Iosis
El Ford Iosis es un prototipo de automóvil desarrollado por la filial europea del fabricante estadounidense Ford Motor Company. Es un sedán de cuatro puertas que se vio por primera vez en el Salón del Automóvil de Frankfurt de 2005.

Junto con el Ford SAV (el prototipo del Ford S-Max mostrado en el Salón del Automóvil de Ginebra de ese mismo año), el Iosis mostraba rasgos estilísticos del llamado Kinetic Design, el concepto de diseño que Ford adoptó a toda su gama de modelos europeos de 2005 a 2012, como el Ford Mondeo en 2006, el Ford Kuga en 2007 y el Ford Fiesta en 2008. Entre los elementos estilísticos se encuentran pliegues pronunciados en los laterales, un parabrisas pronunciadamente inclinado y pasarruedas grandes.

Entre otros desarrollos tecnológicos, tiene puertas traseras de fibra de carbono, y cámaras retrovisoras en lugar de espejos retrovisores laterales.

Sedán
Sedán (o berlina) es un tipo de carrocería típica de un automóvil de turismo. Cuenta con tres volúmenes: motor, habitáculo y cajuela, donde la tapa de esta última no incluye la luneta trasera, por lo que este está fijo y la cajuela está separada de la cabina. La cajuela se extiende horizontalmente desde la parte inferior de la luneta trasera algunas decenas de centímetros hacia atrás. La cantidad de puertas es la de las laterales, prácticamente siempre dos o cuatro.

Los sedanes de dos puertas son denominados en algunos países como coach en tanto que en otros se les llama cupé, si bien es de una manera un poco errónea.[cita requerida]
Manjū
El manjū (饅頭, ''manjū''?) es un tipo de wagashi (golosina japonesa) tradicional. Hay muchas variedades de manjū, pero la mayoría tiene un exterior hecho de harina, polvo de arroz y alforfón, y un relleno de anko (pasta de judía azuki y azúcar) de la que existen diversas variantes, como koshian, tsubuan y tsubushian.

Golosina
Las golosinas son dulces de consistencia elástica o gelatinosa, también conocidas coloquialmente como chuches (en España), chucherías (en Venezuela), confites (en Costa Rica), dulces (en Chile), gominolas, guarrerías o gomitas (en Argentina). Están hechas principalmente de gelatina, jarabe de glucosa, azúcar, aromas y colorantes.

Su consumo en exceso es un mal hábito que se ha extendido principalmente en los niños y adultos, y puede desencadenar problemas de salud como caries, obesidad, diabetes, e incluso malnutrición, debido a que ocasionan una pérdida de apetito, desplazando alimentos nutritivos; además son ricos en azúcares, hipercalóricos y de nulo aporte nutricional.
Dendropsophus xapuriensis
Dendropsophus xapuriensis es una especie de anfibio anuro de la familia Hylidae.
Se distribuye por el estado de Acre en Brasil y en el departamento de Pando en Bolivia.
Sus hábitats naturales incluyen praderas parcialmente inundadas, marismas intermitentes de agua dulce, plantaciones, jardines rurales, zonas previamente boscosas ahora muy degradadas y zonas agrícolas inundadas.

Plantación
En sentido general, se denomina plantación debido a la acción de plantar y al conjunto de todo lo plantado. Es un sistema agrario latifundista desarrollado principalmente en la zona intertropical, tanto en América como en África y en Asia.
Mixoma odontológico
El mixoma odontológico o fibromixoma odontogénico es una neoplasia benigna que se origina en la porción mesenquimatosa del germen dental, ya sea en la papila dental, folículo o ligamento periodontal y se encuentra constituido por células con un abundante estoma mucoide.
El mixoma odontológico está normalmente asociado a dientes no erupcionados o ausentes.
Histológicamente es una lesión constituida por escasas células de morfología estelar o fusiforme inmersas en un estroma mixoide abundante.
Las células tumorales presentan un núcleo pequeño y picnótico y suelen mostrar prolongaciones citoplásmicas elongadas que se anastomosan con el citoplasma de las células adyacentes. El estroma mixoide intercelular está compuesto por una matriz rica en mucina (mucopolisacáridos ácidos, fundamentalmente ácido hialurónico y en menor proporción, condroitín sulfato).

Condroitín sulfato
El condroitín sulfato o sulfato de condroitina (del griego χόνδρος, «cartílago») es un glucosaminoglucano sulfatado compuesto por una cadena de disacáridos de N-acetilgalactosamina y N-ácido glucurónico alternados. El condroitín sulfato se encuentra habitualmente asociado a proteínas constituyendo agregados de alto peso molecular denominados proteoglicanos. Una cadena de condroitín puede estar constituida por más de 100 azúcares individuales, cada uno de los cuales puede estar sulfatado en posiciones y en número diverso.

Es un importante compuesto de la mayoría de los tejidos de vertebrados e invertebrados y está presente principalmente en aquellos que poseen una gran matriz extracelular, como los que forman los tejidos conectivos del cuerpo, cartílago, piel, vasos sanguíneos, así como los ligamentos y los tendones. El condroitín sulfato aporta al cartílago sus propiedades mecánicas y elásticas, y le proporciona a este tejido mucha de su resistencia a la compresión.