hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Avanti (automóvil)
El Avanti (incluido el Avanti II) es un cupé de alto rendimiento estadounidense basado en el Studebaker Avanti, que fue comercializado a través de una sucesión de cinco acuerdos de propiedad diferentes entre 1965 y 2006.

Después de que Studebaker cerrara su fábrica de South Bend (Indiana) el 20 de diciembre de 1963, la empresa dejó de producir el automóvil con el año modelo de 1964. Sin embargo, gracias a un acuerdo con un productor independiente que adquirió los derechos necesarios, se siguieron fabricando automóviles que llevaban la placa de identificación Avanti, inicialmente a partir de componentes sobrantes de Studebaker, y más tarde a través de la Avanti Motor Company que utilizó chasis y motores de origen General Motors y Ford. Se fabricó un volumen pequeño y a menudo discontinuo de estos automóviles cada vez más modificados, antes de que cesara toda la producción en 2006.

General Motors
General Motors Company (GMC o simplemente GM) es una compañía estadounidense que fabrica automóviles, camiones y motores. Fue fundada en 1908 con el nombre de General Motors Corporation y reestructurada a partir del año 2009 bajo su actual denominación. Su sede central se encuentra en la ciudad de Detroit, Míchigan.
Hierocles (estoico)
Hierocles (en griego: Ἱεροκλῆς; fl. siglo II d. C.) fue un filósofo estoico. Se sabe muy poco de su vida. Aulo Gelio menciona que era contemporáneo suyo, y lo describe como un «hombre circunspecto y santo».

Floruit
Floruit (a menudo abreviado fl. o flor.) es una voz proveniente del latín que se traduce como ‘floreció’ o ‘prosperó’ (tercera persona del singular del tiempo pasado simple del verbo florere, «florecer», en modo indicativo).
Limpley Stoke
Limpley Stoke es una localidad situada en el condado de Wiltshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 753 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región Sudoeste de Inglaterra, cerca de la frontera con la región Sudeste de Inglaterra, de la ciudad de Trowbridge —la capital del condado— y de los restos arqueológicos de Stonehenge y Avebury.

Stonehenge
Stonehenge es un monumento megalítico tipo crómlech, además de otros elementos como hoyos, fosos, montículos, etc., construido entre el final del Neolítico y principios de la Edad del Bronce, situado cerca de Amesbury, en el condado de Wiltshire, Inglaterra, a unos trece kilómetros al norte de Salisbury.

Los arqueólogos consideran como probables las fechas de construcción de las distintas fases y utilización entre el 3100 a. C. y el 2000 a. C. El foso y montículos circulares, los que constituyen la primera fase del monumento, se han datado en unos 5100 años atrás. La datación por radiocarbono sugiere que la primera piedra azul fue erigida entre el 2400 y el 2200 a. C., aunque no se descarta que hubiera habido asentamiento o uso de la zona anteriores al 3100 a. C.

El conjunto megalítico de Stonehenge, Avebury y sitios relacionados fue proclamado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1986.
Sulfito de calcio
El sulfito de calcio es una sal cálcica cuya fórmula es CaSO3·H2O . Es un conservante empleado en la industria alimentaria cuyo código es E 226. Se suele emplear como conservante de bebidas como vino, sidra, zumos de frutas, frutas enlatadas así como hortalizas.

Industria alimentaria
La industria alimentaria es la parte de la industria que se encarga de todos los procesos relacionados con la cadena alimentaria. Se incluyen dentro del concepto las fases de transporte, recepción, almacenamiento, procesamiento, conservación, y servicio de alimentos de consumo humano y animal. Las materias primas de esta industria consisten principalmente de productos de origen vegetal (agricultura), animal (ganadería) y fúngico (perteneciente o relativo a los hongos). Gracias a la ciencia y la tecnología de alimentos el progreso de esta industria se ha visto incrementado y nos ha afectado actualmente en la alimentación cotidiana, aumentando el número de posibles alimentos disponibles en la dieta. El aumento de producción ha ido unido con un esfuerzo progresivo en la vigilancia de la higiene y de las leyes alimentarias de los países intentando regular y unificar los procesos y los productos, y de la industrialización de productos alimentario.
Kindelbrück
Kindelbrück (pronunciación alemana: /ˈkɪndl̩ˌbʁʏk/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Sömmerda, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 140 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 1900 habitantes y su densidad poblacional, 140 hab/km².

Se encuentra ubicado al norte de las ciudades de Erfurt —la capital del estado— y Weimar, y a poca distancia al oeste de la frontera con el estado de Sajonia-Anhalt.

Sajonia-Anhalt
Sajonia-Anhalt o Alta Sajonia (en alemán: Sachsen-Anhalt, pronunciado /ˌzaksn̩ˈʔanhalt/ (escucharⓘ)) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Limita con Baja Sajonia, Brandeburgo, Sajonia y Turingia. Su capital es la ciudad de Magdeburgo.
Parque del Molino del Agua
El Parque del Molino del Agua es un Paraje Natural Municipal con una superficie de 17,23 ha, que se localiza en el término municipal de Torrevieja, provincia de Alicante (España).

La existencia del sistema dunar le otorga al paraje una gran importancia, no solo por su valor intrínseco, que se extiende desde las Salinas de Santa Pola hasta el Cabo Cervera, sino que también actúa como corredor litoral que comunica dos importantes zonas húmedas como son las Salinas de Santa Pola y Las Lagunas de Torrevieja y La Mata.

Parque natural de las Salinas de Santa Pola
Las Salinas de Santa Pola (en valenciano Salines de Santa Pola) es un espacio natural protegido español situado en el término municipal de Santa Pola, que forma parte de la provincia de Alicante, en la Comunidad Valenciana.
Cora Stephan
Cora Stephan (Strang junto a Bad Rothenfelde, 7 de abril de 1951) es una escritora alemana de novela policíac

Creció en Osnabrück y terminó sus estudios de ciencias políticas, ciencias económicas e historia en Hamburgo y Fráncfort en 1973. Se doctoró con una tesis sobre la socialdemocracia alemana del siglo XIX.

Fue profesora en la Universidad Johann Wolfgang Goethe de 1976 a 1984 y trabajó como editora, traductora y periodista en la radio y sobre todo para la redacción de Bonn del diario Der Spiegel.

Reside entre Fráncfort y Laurac-en-Vivarais.

Bonn
Bonn (en español arcaizante, Bona) es una ciudad alemana del estado federado de Renania del Norte-Westfalia. Fue la capital de la República Federal de Alemania hasta la reunificación del país en 1990, y sede del gobierno hasta 1999. Forma parte de la macrorregión metropolitana del Rin-Ruhr.

Posee una población de 329 673 habitantes (diciembre de 2020) y es la decimonovena ciudad más grande del país. Es la ciudad natal del compositor Ludwig van Beethoven. Desde la reforma comunal de 1969, la ciudad se divide en cuatro distritos: Bonn, Beuel, Hardtberg y Bad Godesberg. En su frontera sur limita con el estado federado de Renania-Palatinado.
Yahalom
La unidad Yahalom: (en hebreo: יהל"ם - יחידה הנדסית למשימות מיוחדות) es una unidad especial de ingenieros de combate de élite del Cuerpo de Ingenieros de las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI). La palabra Yahalom significa "diamante" en hebreo) y es una abreviación de "unidad especial de operaciones de ingenieros". La unidad se especializa en misiones especiales de ingeniería entre las cuales cabe señalar:

Misiones de comando y contraterrorismo.

Demoliciones precisas y colocación de explosivos.

Desactivación de bombas, minas terrestres y munición sin estallar.

Sabotaje marítimo y superación de obstáculos.

Búsqueda y destrucción de túneles.

Desarrollo de métodos avanzados y de herramientas para llevar a cabo demoliciones y desactivación de munición sin explotar.

Enseñanza y entrenamiento de los soldados del Cuerpo de Ingenieros i de otras unidades especiales de demoliciones y desactivación de munición sin estallar.

Munición
La munición es un objeto sólido a manera de proyectil el cual es acelerado rectilineamente mediante la concentración de energía química que al ser liberada impulsa mecánicamente dicho objeto, siendo rectificado a través de un tubo sólido, con el fin de provocar una lesión o daño deliberado en el o los objetos que se encuentren en la trayectoria recta predispuesta.

También se le llama así al conjunto de dichos proyectiles usados en armas de fuego. Esto abarca desde las balas de fusil y pistola hasta los perdigones de un cartucho, y los proyectiles de cañones y morteros.
Robo de cuerpos
El robo de cuerpos (profanación) era el desenterramiento de cadáveres de cementerios para venderlos para disecciones o clases de anatomía en las escuelas de medicina. Quienes practicaban el robo de cuerpos eran llamados a menudo «resurreccionistas».

Anatomía
La anatomía es una dicha ciencia, rama de la biología, que estudia la estructura de los seres vivos, es decir, la forma, topografía, geografía, ubicación, disposición y relación entre sí de los órganos que lo componen. Se puede clasificar en anatomía descriptiva, funcional y quirúrgica. La anatomía se basa en el examen descriptivo de los organismos vivos, y forma parte de un grupo de ciencias básicas llamadas ciencias morfológicas (biología del desarrollo, histología y antropología física), que completan su área de conocimiento.  La anatomía humana es una de las ciencias básicas o preclínicas de la medicina. Al científico que ejerce y estudia esta ciencia se le denomina anatomista, el Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española también acepta el término anatómico.
Congreso Nacional Democrático (Ghana)
El Congreso Nacional Democrático (en inglés: National Democratic Congress) o NDC por sus siglas en inglés, es un partido político ghanés de tendencia socialdemócrata y liberal. Desde el restablecimiento de la democracia en 1992, el Congreso Nacional Democrático mantiene un bipartidismo fuerte con el centroderechista Nuevo Partido Patriótico, alternando con este el gobierno de Ghana desde entonces. Gobernó entre 1993 y 2001, 2009 y 2017 y nuevamente en 2025 hasta la actualidad.

El símbolo del NDC es un paraguas con la cabeza de una paloma en la punta. Los colores del partido son rojo, blanco, verde, y negro. Y su eslogan o lema es "Unidad, Estabilidad y Desarrollo". A nivel internacional, el NDC es miembro de la Alianza Progresista y de la Internacional Socialista.

Mayoría absoluta
La mayoría absoluta es la circunstancia que se produce en una votación cuando un candidato o una proposición obtiene más de la mitad del total de votos válidamente emitidos. En términos cuantitativos, implica superar el 50 % del total de votos, excluyendo generalmente las abstenciones si estas no se computan como votos válidos según el reglamento aplicable.

El concepto se utiliza habitualmente para distinguirlo de otros tipos de mayorías, como la mayoría simple (o pluralidad), en la que se requiere únicamente obtener más votos que cualquier otra opción, sin necesidad de superar la mitad absoluta. La mayoría absoluta es frecuentemente exigida para la aprobación de leyes orgánicas, reformas constitucionales o para la investidura de autoridades en determinados sistemas parlamentarios.
Maitengwe
Maitengwe es una localidad situada en el distrito Central, Botsuana. Se encuentra al noreste de los salares de Makgadikgadi, junto a la frontera con Zimbabue. Tiene una población de 5.890 habitantes, según el censo de 2011.

Distrito Central (Botsuana)
El distrito Central es el más grande de los distritos de Botsuana en cuanto a superficie y población. Circunda la tradicional tierra natal de los Bamangwato. Los políticos Seretse Khama (expresidente), Festus Mogae (expresidente) y Seretse Ian Khama (presidente) son originarios de esta región.

La población principal del distrito está concentrada en Palapye y Serowe, dos de los poblados más grandes de África. El distrito también cuenta con los subafluentes del Limpopo, propenso a riadas cuando las lluvias repentinas drenan hacia el este del río.
Triángulo de invierno
El Triángulo de invierno es un asterismo astronómico que dibuja un triángulo isósceles imaginario en el hemisferio norte de la esfera celeste, visible en el cielo desde diciembre hasta marzo; cuyos vértices son tres de las estrellas más brillantes: Sirio, Betelgeuse y Procyon, en las constelaciones de Canis Maior, Orión y Canis Minor, respectivamente.

Forma parte de una figura aún mayor, denominada Hexágono invernal, al añadirse a Sirio y Procyon, las estrellas Pólux, Capella, Aldebarán y Rigel como nuevos vértices, quedando en el centro Betelgeuse.

Procyon (estrella)
Procyon o Proción (Alfa Canis Minoris / α CMi / 10 Canis Minoris) es la estrella más brillante en la constelación del Can Menor con magnitud aparente +0.50 y la octava estrella más brillante en el cielo nocturno. Forma uno de los vértices del «Triángulo invernal». Es una estrella binaria; la estrella principal (Procyon A) tiene una débil enana blanca de compañera (Procyon B).

El sistema es uno de los más cercanos a nuestro sistema solar, a solo 3.5 pc u 11.41 años luz. Sus vecinas más próximas son la estrella de Luyten y Ross 614, respectivamente a 1.11 y 4.2 años luz.
Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana 2022-23
La temporada 2022-23 de la Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana fue la 69.a edición de este torneo. La serie regular inició el 15 de octubre de 2022 y finalizó el 17 de diciembre de 2022. El round Robin inició el 19 de diciembre de 2022 y finalizó el 11 de enero de 2023. La serie final inició el 13 de enero de 2023 y terminó el 18 de enero de 2023 con el triunfo de los Tigres del Licey sobre las Estrellas Orientales.

La temporada estuvo dedicada a la memoria de Don Tomás Troncoso Cuesta, quien fuera un destacado cronista y comentarista.

Estrellas Orientales
Las Estrellas Orientales también conocidas como Estrellas de Oriente, es un equipo de béisbol profesional de la Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana. Con base en San Pedro de Macorís, República Dominicana. Ganando campeonatos en 1953-54, 1967-68 y 2018-19.
Laane (Lääne-Harju)
Laane es una localidad del municipio de Lääne-Harju en el condado de Harju, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 15 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la costa del mar Báltico y de la frontera con el condado de Lääne.

Condado de Lääne
El condado de Lääne (en estonio: Lääne maakond) o Läänemaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza en Estonia occidental y limita con el mar Báltico al norte, el condado de Harju al nordeste, el condado de Rapla al este, el condado de Pärnu al sur, y los condados isleños de Saare y Hiiu al oeste. Su capital es Haapsalu.
Lico (hijo de Ponto)
En la mitología griega, Lico era uno de los telquines, los nueve monstruos marinos, hijos de Ponto y Talasa, que tenían cabeza de perro y cola de serpiente o de pez. Como sus hermanos, Lico era un excelente metalúrgico, pero sus brujerías y el hecho de que modificaran los fenómenos atmosféricos provocaron la ira de los dioses. Zeus quiso exterminar a los telquines inundando la isla de Rodas, donde vivían, pero Lico, avisado por Artemisa o bien previendo la inundación, huyó por mar hacia la región de Licia (Asia Menor), a la que dio nombre. Pero su huida no amilanó a los dioses, pues Apolo se convirtió en lobo y despedazó a Lico y a sus acompañantes a pesar de que le habían construido, para aplacarle, el templo de Apolo Licio, a orillas de río Janto. Lico participó, junto a algunos de sus hermanos, en la expedición que hizo Dioniso a la India.

Escamandro
En la mitología griega, Escamandro (en griego antiguo: Σκάμανδρος, latín: Scamander) era el dios del río que discurría junto a Troya. En la Ilíada se nos dice que tiene dos nombres:

«El gran río de profundos torbellinos, que los dioses llaman Janto y los hombres Escamandro».
Sociedades complejas
Sociedad compleja es un concepto de las ciencias sociales, particularmente de la antropología y la arqueología, que se aplica a una formación social que se desarrolla con un nivel sofisticado de complejidad social. Los rasgos que caracterizan tal nivel de complejidad aparecen a partir de un determinado tamaño de la población de una comunidad humana (cuanto mayor sea la población, más compleja y rica tiende a ser la coexistencia de sus miembros), y se crecen con la extensión de la división del trabajo que especializa a miembros de esas sociedades en actividades particulares, haciendo que cada uno dependa de los demás para la obtención de bienes y servicios, dentro de un sistema regulado de usos y costumbres, como son las leyes, los sistemas jurídicos y las instituciones políticas, como es el Estado.

Tamaño de la población
En genética de poblaciones y ecología de poblaciones, el tamaño de la población (generalmente denotado N) es el número de organismos individuales en una población. El tamaño de la población está directamente asociado con la cantidad de deriva genética, y es la causa subyacente de efectos como los cuellos de botella de la población y el efecto fundador. La deriva genética es la principal fuente de disminución de la diversidad genética dentro de las poblaciones, lo que impulsa la fijación y puede conducir a eventos de especiación.
Ryedale
Ryedale es un distrito no metropolitano del condado de Yorkshire del Norte (Inglaterra). Tiene una superficie de 1506,59 km². Según el censo de 2001, Ryedale estaba habitado por 50 872 personas y su densidad de población era de 33,77 hab/km².

Censo del Reino Unido de 2001
El Census 2001 se realizó en el Reino Unido el domingo 29 de abril de 2001.

Reveló una población de 58.789.194 habitantes.

Fue organizado por la Oficina de Estadísticas Nacionales ONS en Inglaterra y Gales, la Oficina General del Registro GROS para Escocia y la Agencia de Investigación y Estadísticas NISRA en Irlanda del Norte.
Los resultados se ofrecen por regiones, áreas, y zonas. Están disponibles en sus respectivas páginas web.

Se realizó por correo, enviando 81.000 agentes a aquellos sitios donde no se recibió respuesta. Se estima que se obtuvieron datos del 95% sobre el total.

Su organización empezó en 1993 y costó 259 millones de libras.

Se obtuvieron datos sobre población, religión, edad, y raza.
DJ Qualls
Donald Joseph Qualls (Nashville, Tennessee, 10 de junio de 1978), más conocido como DJ Qualls, es un actor estadounidense. Es conocido por sus trabajos en películas como Road Trip (2000), The New Guy (2002), Hustle & Flow (2005) y The Core (2003), y por varias apariciones en series de televisión como Breaking Bad, Supernatural, Scrubs, Lost, CSI: Crime Scene Investigation, y The Big Bang Theory. Coprotagonizó la serie de comedia del canal FX Legit, la serie de terror de Syfy, Z Nation, y el show de Amazon Studios The Man in the High Castle.

Amazon MGM Studios
Amazon MGM Studios es una productora y distribuidora de cine y televisión subsidiaria de Amazon. Se especializa en el desarrollo de series de televisión y la distribución y producción de películas. Se inició a finales de 2010. El contenido se distribuye a través de los cines y Prime Video, el servicio de transmisión de video digital de Amazon, y es un competidor de servicios como Netflix y Disney+.
Cuatro persecuciones budistas en China
Las Cuatro persecuciones budistas en China fue la supresión total del budismo llevada a cabo en cuatro ocasiones desde el siglo V hasta el siglo X por cuatro emperadores chinos. Los tres primeros son conocidos colectivamente como los Tres Desastres de Wu (idioma chino: 三武之禍; pinyin: sān wǔ zhī huò); fueron nombrados así porque los nombres póstumos o nombres de los templos de los tres emperadores que llevaron a cabo las persecuciones tenían el carácter Wu (武) en ellos.

Nombre póstumo
Un nombre póstumo es un nombre honorífico dado a la realeza, nobleza o a miembros reconocidos de la sociedad, en algunas culturas, luego de que esta persona ha muerto. Su uso era frecuente cuando se nombraba a miembros de la realeza china, coreana, vietnamita y japonesa. En China y Vietnam eran dados para honrar la vida de personas que no tenían títulos hereditarios, como por ejemplo los cortesanos.

En la tradición japonesa, el emperador recibe un nombre póstumo acorde a su reinado. A una persona que no pertenece a la realeza se le puede otorgar un nombre póstumo budista, en este caso es llamado Kaimyo, aunque en la práctica generalmente se continúa usando el nombre que usó en vida.
Spiders
«Spiders» —en español: «Arañas»— es una canción del primer álbum de la banda System of a Down. También se encuentra incluida en la banda sonora de la película Scream 3. La letra de la canción fue compuesta por Serj Tankian y la música por Daron Malakian.

Serj Tankian
Serj Tankian (Beirut, 21 de agosto de 1967) es un músico armenio-estadounidense nacido en Líbano, conocido principalmente por ser el vocalista, compositor y cofundador de la banda System of a Down.

Durante su carrera artística, Tankian con System of a Down, ha lanzado cinco álbumes de estudio. También realizó un álbum junto al músico Arto Tunçboyacıyan, titulado Serart, mientras que en su etapa como solista, ha lanzado al mercado cinco álbumes de estudio. Además, fundó el sello discográfico Serjical Strike Records en 2001.

Serj figura en el puesto 26 en la lista «Los 100 mejores vocalistas del metal de todos los tiempos», según la revista estadounidense Hit Parader.

La revista digital Loudwire, colocó a Tankian en el puesto 4 del «Top 30 de los mejores líderes del metal en el siglo 21».
Andrés Luis Dorado
Andrés Luis Dorado Zamorano (Córdoba, 18 de octubre de 1980) es un torero español.

Inició su carrera taurina en junio de 1999 en la Plaza de Sanlúcar de Barrameda, cortando dos orejas y saliendo por la puerta grande, dentro del marco de la feria de la Manzanilla.

En su etapa sin picadores actuó en 20 festejos, toreando en plazas como Úbeda, Oviedo, Ponferrada, Sanlúcar de Barrameda.

El 8 de septiembre de 2000 debutó con picadores en Guillena (Sevilla) compartiendo cartel con José Luis Osuna y El Charro, en la lidia de astados de Hnos. Rubio Martínez, cortando dos orejas y saliendo por la puerta grande.

En esta etapa como novillero con picadores actuó en cosos de importancia como Las Ventas, Maestranza de Sevilla, Córdoba, Jaén, Antequera o Puertollano, llegando incluso a torear en Venezuela y Ecuador.

Obtuvo numerosos trofeos a lo largo de su carrera como novillero. Destacando la prestigiosa Oreja de Oro del Club Calerito de Córdoba.

Plaza de toros de Buenavista
La plaza de toros de Buenavista es la plaza de toros de la ciudad asturiana de Oviedo (España). Fue impulsada por la Sociedad de Espectáculos de Oviedo e inaugurada en 1889. Está declarada Bien de Interés Cultural (BIC) pero desde 2007 se encuentra en estado de abandono, al no celebrarse ferias taurinas desde entonces.
Marchéville-en-Woëvre
Marchéville-en-Woëvre  es una comuna y población de Francia, en la región de Lorena, departamento de Mosa, en el distrito de Verdún y cantón de Fresnes-en-Woëvre. Hasta 1922 su nombre era sólo Marchéville.

Está integrada en la Communauté de communes du Canton de Fresnes-en-Woëvre, en la que tiene dos representantes.

Mosa (departamento)
Mosa (55; en francés Meuse) es un departamento francés situado en la región de Gran Este. Debe su nombre al río Mosa, que atraviesa este departamento. Su prefectura es Bar-le-Duc. Sus habitantes se llaman, en francés, meusiens.