hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Air (banda)
Air es una banda francesa de música electrónica, compuesta por Jean-Benoît Dunckel y Nicolas Godin. La banda se formó en 1995. Han sido altamente aclamados por la crítica, especialmente con su primer LP, llamado Moon Safari.

Aunque Air es considerada una banda de música electrónica o downtempo, realmente su sonido se basa en sonidos de sintetizadores de artistas de la década de los 70, como Jean-Michel Jarre y Vangelis. Otras influencias citan a la banda psicodélica Pink Floyd, los músicos de Krautrock Tangerine Dream y el músico francés Serge Gainsbourg. Ocasionalmente incluyen toques de jazz.

Krautrock
Krautrock, también denominado kraut rock o kosmische musik, es la denominación de una corriente musical y forma de rock experimental surgida a finales de los años 1960 en la República Federal de Alemania. Es considerado habitualmente un término que califica a las bandas de rock progresivo, rock psicodélico o rock experimental surgidas únicamente en Alemania.

El término originalmente tenía connotaciones despectivas. Kraut (en español, «repollo») era un apodo con que se denominaba a los alemanes en la Primera y Segunda Guerra Mundial, ya que un plato típico de su gastronomía es el Sauerkraut (en español, «chucrut»).

Bajo la denominación Krautrock se englobaron gran cantidad de artistas alemanes influidos por géneros como el rock psicodélico, el rock progresivo, la música avant-garde y el jazz, que utilizaban nuevos instrumentos electrónicos, nuevas tecnologías de grabación, amplificación y mezcla musical o nuevas estructuras formales y compositivas.
Bust a Nut
Bust a Nut es el cuarto álbum de estudio de la banda de rock estadounidense Tesla, publicado en 1994. Este sería su último trabajo discográfico bajo el sello Geffen Records antes de la separación de la banda. El álbum fue certificado como disco de oro por la RIAA el 16 de marzo de 1995.

Geffen Records
Geffen Records es un sello discográfico estadounidense, propiedad de Universal Music Group, fundado en 1980 por el empresario David Geffen. Este opera como tercera parte del grupo de sellos discográficos Interscope-Geffen-A&M.
Cucurbita galeottii
Cucurbita galeottii es una especie de planta del género Cucurbita. Es nativa de Oaxaca, México. No ha sido domesticada. y se conoce poco sobre esta especie. Nee Informa que la especie es  xerófita y que Bailey sólo vio la especie en fotografías. Sólo se conoce de especímenes que "carecen de raíces, flores femeninas, frutas y semillas".

La especie fue formalmente descrita por Alfred Cogniaux en 1881, en el tercer volumen de la Monographiæ Phanerogamarum Alfonso y Casimiro de Candolle  .

Cucurbita galeottii (ch'ako') es una forma silvestre de calabaza con frutos de forma redonda o de pera similares a botellas pequeñas, con una cáscara verde y rayas amarillas o blancas. Ch'ako se encuentra a lo largo de los caminos en el sur de México. La fruta tiene cáscara dura y amarga, pero las hojas verdes jóvenes se comen hervidas como quelites.

Célestin Alfred Cogniaux
Célestin Alfred Cogniaux (a veces aparece como Alfred Célestin Cogniaux) ( 7 de abril de 1841 - 15 de abril de 1916) fue un botánico belga.

En 1916, su enorme y privado herbario fue adquirido por el Jardín Botánico Nacional de Bélgica.
Copa de Clubes de Asia 1985-86
La Copa de Clubes de Asia 1985-86 fue la 5.ª edición de la competición de fútbol anual a nivel de clubes organizada por la AFC. El torneo regresó a Asia por primera vez en 14 años. Muchos clubes asiáticos iniciaron la ronda clasificatoria a finales de 1985. La ronda final tuvo su sede en Jeddah, Arabia Saudita desde el 19 de octubre de 1985 hasta el 24 de enero de 1986.

Daewoo Royals de Corea del Sur ganó el título por primera ocasión.

Confederación Asiática de Fútbol
La Confederación Asiática de Fútbol (en inglés: Asian Football Confederation), también conocida por sus siglas AFC, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en la mayor parte de Asia, Australia, Guam e Islas Marianas del Norte. Es el máximo ente de este deporte en el continente, y una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA. Fue fundada en 1954 y su sede central se encuentra en Kuala Lumpur, Malasia.
Presa Aguamilpa
La Presa Aguamilpa más formalmente llamada Presa Aguamilpa Solidaridad, es una central hidroeléctrica ubicada en el cauce del Río Grande de Santiago en el municipio de Tepic, Nayarit, México, fue inaugurada el 21 de julio de 1994 por el entonces presidente de la República Lic. Carlos Salinas de Gortari y fue puesta en operación comercial el 15 de septiembre de 1994, tiene una capacidad para generar 960 megawatts de energía eléctrica, su embalse tiene una capacidad aproximada para albergar 5,540 hectómetros cúbicos de agua, tiene una altura de 186 metros y una jaksud de 660 metros, a menos de 80 km río arriba se encuentra la Presa El Cajón.

Cauce
El cauce o lecho fluvial es la parte de un valle por donde discurren las aguas en su curso: es el confín físico normal de un flujo de agua, siendo sus confines laterales las riberas.

El lecho menor, aparente o normal, es aquel por el cual discurre agua incluso durante el verano y de ahí que algunos le den el nombre permanente. El lecho mayor o llanura de inundación, que contiene al primero, solo es invadido por el curso de las crecidas y, en general, durante la estación anual en que el caudal aumenta y cuyo periodo depende, por su duración y por la época del año en que se sitúa, del régimen propio de cada río.

La naturaleza de cualquier lecho fluvial es siempre una función de la dinámica del flujo y de los materiales geológicos locales que pueden influir a dicho flujo.
Centro Correccional del Condado de Adams
El Centro Correccional del Condado de Adams (Adams County Correctional Center, ACCC) es una prisión privada en una área no incorporada en el Condado de Adams, Misisipi, cerca de Natchez. El Corrections Corporation of America gestiona la prisión en un contrato con la Agencia Federal de Prisiones (BOP), y a partir de 2012 la mayoría de los prisioneros eran mexicanos. La prisión es para inmigrantes ilegales.

En 2012 pandillas en la prisión comenzaron un motín, y un guardia se murió.

Prisión privada
Una prisión privada o cárcel con fines de lucro, es un lugar donde los individuos están físicamente restringidos o encarcelados por una tercera persona que una agencia gubernamental contrata. Las compañías de prisiones privadas suelen tener acuerdos contractuales con los gobiernos que someten a los prisioneros y luego, pagan una tasa diaria o mensual, o bien por cada prisionero en el establecimiento o por cada sitio disponible, estando éste ocupado o no. Este tipo de contratos pueden ser para el mantenimiento de la instalación o para el diseño, la construcción y funcionamiento.
Las prisiones privadas son controversiales. La parte buena de que los operadores privados contraten prisiones es que se ahorra dinero. La parte mala de esto es concernir que habrá un compromiso de los derechos y un trato justo con los presos y ciudadanos, debido a la variedad de factores que se verán más adelante.
Demi Vollering
Demi Vollering (Pijnacker, 15 de noviembre de 1996) es una ciclista profesional neerlandesa. Desde 2025 corre para el equipo francés FDJ-SUEZ de categoría UCI Women's WorldTeam.

Ha ganado tres grandes vueltas: el Tour de Francia en 2023, y La Vuelta en 2024 y 2025. En 2025 se convirtió en la campeona europea de ciclismo de ruta.

Vuelta a Burgos Féminas
La Vuelta a Burgos Féminas es una carrera profesional femenina por etapas que se disputa en la provincia de Burgos en España.

Es la versión femenina de la carrera homónima y fue creada en el año 2015 como carrera aficionada bajo en nombre de Challange Vuelta a Burgos Féminas. Desde el año 2019 pasó a formar parte del calendario internacional femenino de la UCI como competencia de categoría 2.1.
Josu Larrazabal
Josu Larrazabal Arbaiza, nacido en Orozco (Vizcaya), es un preparador físico y director deportivo de equipos ciclistas españoles. Es célebre por ser uno de los directores deportivos del equipo profesional vasco Euskaltel-Euskadi.

Se licenció en Ciencias de las Actividades Físicas y el Deporte en el Instituto Vasco de Educación Física (IVEF) de la Universidad del País Vasco.

Actualmente, ejerce como director deportivo en el equipo ciclista RadioShack Leopard, de categoría UCI ProTour. Compartió la dirección del equipo con el mánager general Miguel Madariaga, con su adjunto Igor González de Galdeano y el también director Gorka Gerrikagoitia. en el Euskaltel-Euskadi

Dirigió la preparación de los equipos filiales de Euskaltel: el Orbea y el Naturgas Energía.

Orozco
Orozco (oficialmente en euskera: Orozko) es un municipio español situado en la parte suroccidental de la comarca de Arratia-Nervión, en la provincia de Vizcaya, comunidad autónoma del País Vasco. Limita con los municipios vizcaínos de Aracaldo, Arrancudiaga, Ceberio, Castillo y Elejabeitia, Villaro y Ceánuri; y con los municipios alaveses de Zuya, Amurrio, Ayala y Llodio.

El municipio orozcano comprende los núcleos de población de Zubiaur —capital municipal—, Ibarra, San Martín (Albitzuelexaga), Bengoechea (Bengoetxea), Murueta, Urigoiti, Arbaiza (Arbaitza) y Gallartu.
Fontanosas
Fontanosas es una pequeña localidad intermunicipal de Ciudad Real (Castilla-La Mancha). En 1849 la villa se dividió en dos partes, una perteneciente al término municipal de Almodóvar del Campo y otra al de Abenójar.

Es conocida principalmente por sus innumerables arroyos y sus yacimientos de granito. También destaca la gran afición por el juego de los bolos.

Provincia de Ciudad Real
Ciudad Real es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Ciudad Real. Tiene una población de 494 848 habitantes (INE 2025), repartidos en 102 municipios. En el noroeste se alzan los montes de Toledo, mientras que al sur, en la frontera con Andalucía, se levanta Sierra Morena. La zona central y oriental de la provincia, atravesada por el río Guadiana, está ocupada por la llanura manchega.
Haas VF-25
El Haas VF-25 fue un monoplaza de Fórmula 1 construido por Haas F1 Team para disputar la temporada 2025. Fue conducido por el francés Esteban Ocon y el británico Oliver Bearman, quien tuvo su primera temporada como piloto a tiempo completo.

Haas presentó la decoración el 16 de febrero, durante un shakedown en el circuito de Silverstone.

Temporada 2025 de Fórmula 1
La temporada 2025 de Fórmula 1 fue la 76.ª temporada del Campeonato Mundial de Fórmula 1 de la historia. Fue organizada por la Federación Internacional del Automóvil (FIA).

Lando Norris ganó su primer título mundial tras quedar 3.º en el Gran Premio de Abu Dabi, con 423 puntos, dos puntos por delante de Max Verstappen y a trece de Oscar Piastri. McLaren consiguió su primer título de campeón de pilotos desde 2008.
Sopressata
La sopressata (en italiano soppressata) es un embutido. También denominado salami curado italiano. Se elaboran dos variedades principales: una salchicha curada típica de Basilicata, Apulia y Calabria; y otra, un salami sin curar muy diferente, originaria de la Toscana y Liguria. Cada uno de estos tipos goza del estatus de prodotto agroalimentare tradizionale.

Producto agroalimentario tradicional
Los Prodotti agroalimentari tradizionali italiani (productos agroalimentarios tradicionales italianos) (PAT) son productos incluidos en una adecuada lista, predispuesto por el Ministerio de las Políticas Agrícolas, Comestibles y Forestales con la colaboración de las Regiones.
En 2019, hay 5.128 productos PAT en Italia, y entre todas las regiones la que detiene el mayor número de productos agroalimentares protegidos es la Campania con 531 especialidades registradas.
Johann Friedrich Ruthe
Johann Friedrich Ruthe, o Ruthé, o von Ruthe (16 de abril de 1788, Eggenstädt, Hildesheim – 24 de agosto de 1859 Berlín) fue un naturalista, docente (Oberlehrer), botánico, y entomólogo germano. En el campo de la entomología, se especializó en Hymenoptera y Diptera.

En 1811, con la asistencia de Heinrich Friedrich Link (1767–1851) inició sus estudios en la Universidad de Berlín. Allí tuvo como instructores Karl Rudolphi (1771–1832) y Martin Lichtenstein (1780–1857). Después de concluir sus estudios universitarios, impartió clases en varias escuelas de Berlín y Fráncfort del Óder. Debido a la mala salud se retiró de la enseñanza en 1842.

Diekholzen
Diekholzen es un municipio situado en el distrito de Hildesheim, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania). Su población a finales de 2016 era de unos 6500 habitantes y su densidad poblacional, 210 hab/km².

Se encuentra ubicado a poca distancia al sur de la ciudad de Hannover —la capital del estado— y al oeste de Salzgitter.
Stefan Krook
Stefan Ewert Herman Krook (Gotemburgo, 1 de octubre de 1950) es un deportista sueco que compitió en vela en la clase Soling.

Participó en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, obteniendo una medalla de plata en la clase de Soling. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Soling entre los años 1970 y 1979, y una medalla en el Campeonato Europeo de Soling de 1975.

Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, o Juegos de la XX Olimpiada, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Múnich, Alemania Federal, entre el 26 de agosto y el 11 de septiembre de 1972. Participaron 7134 atletas (6075 hombres y 1059 mujeres) de 121 países, compitiendo en 23 deportes y 195 especialidades.

Los Juegos Olímpicos de 1972 fueron enturbiados por un acto terrorista. El 5 de septiembre, palestinos asesinaron a dos atletas israelíes, y tomaron a otros nueve como rehenes, reclamando la liberación de más de un centenar de presos. Tras un frustrado intento de rescate, se desató una masacre en la que acabaron muertos los nueve rehenes y un oficial de la policía de Alemania Occidental, así como cinco de los ocho terroristas. A pesar de lo ocurrido, los juegos siguieron con normalidad, después de ser suspendidos por solo veinticuatro horas. Algunos atletas abandonaron la villa olímpica de Múnich.
World RX de Gran Bretaña 2018
El World RX de Gran Bretaña 2018, oficialmente  Cooper Tires World RX of Great Britain  es una prueba de Rallycross en Gran Bretaña válida para el Campeonato Mundial de Rallycross. Se celebró en el Circuito de Silverstone en Silverstone, Gran Bretaña

Johan Kristoffersson consiguió su tercera victoria de la temporada a bordo de su Volkswagen Polo GTI, seguido de Andreas Bakkerud y Sébastien Loeb.

En RX2 ganó el sueco Oliver Eriksson, seguido del estadounidense Conner Martell y  el noruego Sondre Evjen.

Volkswagen Polo V
La quinta generación del Polo se presentó en el Salón del Automóvil de Ginebra de 2009, se comenzó a producir en la última semana de marzo de 2009, y se comenzó a vender en Europa en junio de ese año. Inicialmente se presentó un hatchback de cinco puertas, así como una carrocería de tres puertas de corte más deportivo. El bastidor es el mismo del SEAT Ibiza IV, del Škoda Fabia II y del Audi A1. Este nuevo Polo aumenta sus dimensiones, quedando ahora en 3.970 mm de longitud total, un ancho total de 1.682 mm, un a altura total de 1.485 mm, y una distancia entre ejes de 2.470 mm, independientemente de este claro aumento en sus dimensiones en relación con la generación anterior, su peso vehicular disminuye en un 7.5%.
Ohulepa
Ohulepa es una localidad del municipio de Rapla en el condado de Rapla, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 19 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este del condado, cerca del río Vigala y de la frontera con los condados de Järva y Harju.

Condado de Järva
El condado de Järva (en estonio: Järva maakond) o Järvamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte central del país y limita con el condado de Lääne-Viru al este, el condado de Jõgeva al sureste, el condado de Viljandi al sur, el condado de Pärnu al suroeste, el condado de Rapla al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Paide.
Central nuclear de Trillo
La central nuclear de Trillo es una central nuclear de España situada junto al río Tajo, en el enclave denominado «Cerrillo Alto», del término municipal de Trillo, en la provincia de Guadalajara. Su emplazamiento dista 93 km de Madrid, 47 km de Guadalajara y 80 km de Cuenca. Las localidades más cercanas son el propio pueblo de Trillo, Henche, Gárgoles de Abajo, Azañón y Cifuentes. La planta es un importante foco de desarrollo económico y social en la región generando cerca de 1300 empleos en su área de influencia. Es propiedad de la Sociedad Centrales nucleares Almaraz-Trillo (CNAT), formada por las empresas * Iberdrola (49%), Unión Fenosa (34,5 %), Iberenergía (15,5 %) y Endesa (1%).

Gárgoles de Abajo
Gárgoles de Abajo es una localidad española perteneciente al municipio guadalajareño de Cifuentes, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Está constituida como entidad de ámbito territorial inferior al municipio (EATIM).
Estadio Municipal de Sidón
El Estadio Internacional de Sidón (en árabe: ملعب بيروت البلدي) es un estadio de usos múltiples localizado en la ciudad de Sidón (Distrito de Saida, Gobernación de Líbano Sur), la tercera ciudad del Líbano. El recinto fue construido para albergar una de las tres sedes de la Copa Asiática del año 2000. Tiene una capacidad aproximada para recibir hasta 22.600 espectadores.

Actualmente se utiliza sobre todo para los partidos de fútbol y es el estadio de todos los clubes de la ciudad que participan de la Liga Premier de Líbano, también es sede habitual de partidos de la Selección de fútbol del Líbano.

Copa Asiática 2000
La XII Copa Asiática de fútbol se realizó entre el 12 de octubre y el 29 de octubre de 2000 en el Líbano. El torneo fue organizado por la Confederación Asiática de Fútbol.

El ganador fue Japón, que venció 1-0 al campeón defensor, Arabia Saudita.
Sxs
SxS Pro es un tipo de tarjetas de memoria basadas en la tecnología CompactFlash, creadas especialmente como soporte de video por la compañía Sony en colaboración con la compañía SanDisk

Están pensadas para grabación de vídeo en alta definición en los productos de vídeo profesional de Sony. Como tarjeta en estado sólido es un soporte duradero y resistente a golpes, vibraciones, humedad y temperaturas extremas.
Compiten con las tarjetas P2 de Panasonic, y se diferencian de éstas físicamente en la interfaz que es PCI-Express Card, estándar reconocido por la asociación PCMCIA, y que se supone que va a sustituir al PC Card, interfaz que usan las P2.

SanDisk
SanDisk es una empresa tecnológica con sede en Milpitas (California), Estados Unidos, dedicada al desarrollo y fabricación de dispositivos de almacenamiento de memoria flash, incluyendo tarjetas de memoria, USBs y SSDs.  Comercializa sus productos en Europa, Asia y América.
Tenesmo vesical
El tenesmo vesical o tenesmo urinario es un deseo imperioso de orinar que obliga a hacerlo constantemente, resultando una experiencia desagradable para el paciente y que obliga ir al baño para orinar sin conseguirlo.

Generalmente suele acompañarse de polaquiuria y de otros síntomas del síndrome miccional. El tenesmo vesical incluso aparece después de haber orinado, aunque sea en gran cantidad,  a pesar de tener la vejiga urinaria vacía.

El tenesmo urinario es reflejo de una irritación sobre la mucosa de la vejiga urinaria o la uretra, propio de una infección urinaria o de una obstrucción del tracto urinario bajo como la hipertrofia de próstata o el cáncer de próstata, así como en la prostatitis bacteriana aguda. También se experimenta cuando el pH de la orina es alcalino y con la toma de algunos medicamentos como el litio.

Vejiga urinaria
La vejiga urinaria es un órgano hueco músculo-membranoso que forma parte del tracto urinario y que recibe a la orina de los uréteres, la almacena y la expulsa a través de la uretra al exterior del cuerpo durante la micción.

En griego, vejiga se escribe κύστις [cistos], de donde derivan palabras como cistitis, cistotomía o cistoscopia.
Yahiroara
× Yahiroara, (abreviado Yhra) en el comercio, es un híbrido intergenérico entre los géneros de orquídeas Brassavola × Cattleya × Epidendrum × Laelia × Schomburgkia. Fue publicado en Orchid Rev. 86(1018) cppo: 8 (1978).

Orchid Review
Orchid Review (abreviado Orchid Rev.) es una revista con ilustraciones y descripciones botánicas que fue fundada y editada (1893-1920) por el botánico inglés especialista en la familia Orchidaceae Robert Allen Rolfe. Publicada desde el año 1893 con el nombre de Orchid Review. An Illustrated Monthly Journal Devoted to Orchidology in all its Branches. Kingsteignton, Eng., etc..

Orchid Review es la revista más antigua e influyente de orquídeas en el mundo y una lectura esencial para cualquier persona con una pasión por las orquídeas. Tiene más de 100 años y, en 1993, se convirtió en la revista de orquídea de la Royal Horticultural Society. The Orchid Review, editado por Sarah Brooks, se publica cuatro veces al año y ha sido elegida como la revista oficial del European Orchid Council.
Émilien Jacquelin
Émilien Jacquelin (Grenoble, 11 de julio de 1995) es un deportista francés que compite en biatlón.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo cuatro medallas, dos de plata en Pekín 2022, en el relevo y el relevo mixto, y dos en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, oro en el relevo y bronce en persecución, y el quinto lugar en Pyeongchang 2018, en la prueba de relevo.

Ganó diez medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 2020 y 2025, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Biatlón de 2018.

Estudió el grado de Técnicas de Comercialización en la Universidad Saboya Mont Blanc.

Juegos Olímpicos de Pekín 2022
Los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 (en chino simplificado, 第二十四届冬季奥林匹克运动会; pinyin, Dì Èrshísì Jiè Dōngjì Àolínpǐkè Yùndònghuì), oficialmente conocidos como XXIV Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional que se llevó a cabo entre el 4 y el 20 de febrero de 2022 en las ciudades de Pekín y en Zhangjiakou (localizada en la provincia vecina de Hebei).

Estos fueron los terceros Juegos Olímpicos consecutivos celebrados en Asia, después de Pieonchang 2018 y Tokio 2020. Tras celebrar los Juegos Olímpicos de 2008, Pekín se convirtió en la primera ciudad en celebrar unos Juegos de verano y de invierno. Además es la ciudad más grande en celebrar los JJ. OO. de invierno.

Fueron los primeros Juegos Olímpicos de Invierno celebrados en China y los segundos Juegos Olímpicos, tras Pekín 2008, llevados a cabo en dicho país. El presupuesto estimado para los Juegos es de 3900 millones de dólares, menos de un décimo de los 43 000 millones gastados en Pekín 2008.
Caio Fernando Abreu
Caio Fernando Loureiro de Abreu (Santiago, 12 de septiembre de 1948 - Porto Alegre, 25 de febrero de 1996) fue un periodista y escritor brasileño.

Nombrado como uno de los exponentes de su generación, su obra, escrita en un estilo muy personal, habla de sexo, miedo, muerte y, principalmente, de angustiante soledad. Presenta una visión dramática del mundo moderno y es considerado un "fotógrafo de la fragmentación contemporánea".

Santiago (Río Grande del Sur)
Santiago es un municipio brasileño del estado de Río Grande del Sur. Está ubicado a una altitud de 409 metros sobre el nivel del mar. Su población estimada para el año 2004 era de 51.375 habitantes. Ocupa una superficie de 3264,3 km².