hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rijal Almaa
Rijal Almaa (en árabe: رجال ألمع‎) es una localidad situada en la provincia de Asir, en el suroeste de Arabia Saudita. Se encuentra a unos 50 km al oeste de Abha, en la confluencia de las rutas entre Yemen, el Levante (La Meca y Medina) y el Mar Rojo.

Rijal Almaa contiene alrededor de sesenta edificios de varios pisos hechos de piedra, arcilla y madera. El pueblo tiene importancia histórica, ya que cuenta con una serie de largas y antiguas fortalezas. Como el pueblo está abierto a los visitantes, la gente puede llegar al lugar a través de una serie de caminos que incluyen el centro de Sawda, Aqabat Sama, Muhayil Asir y Hobail.

Abha
Abha (en árabe أبها) es una ciudad saudita en la provincia de Asir, de la que es capital. En 2004 tenía una población de 201 912 habitantes. Está situada a 2 200 metros de altitud, en el suroeste de la península arábiga cerca del parque nacional Asir. El gobierno la ha promocionado como lugar turístico a nivel nacional, dado su clima moderado y la cercanía a espacios naturales.
Platea
Platea se puede referir a:

Una platea en la arquitectura del teatro es el área inferior destinada al público, llamada también patio de butacas.

La ninfa Platea en la mitología griega.

La antigua ciudad Platea de Beocia.

La Batalla de Platea.

El borough de Platea en Pensilvania, EE. UU.

La Plataforma Tecnológica Española del Acero, PLATEA.

Platea, un género de plantas.

Platea Madrid, multiespacio gastronómico en Madrid.

Platea (ciudad)
Platea (latín Plataea o Plataeae; griego Πλάταια Plataia, o más frecuentemente en plural, Πλαταιαί Plataiai) fue una antigua ciudad de Beocia, en la antigua Grecia. Estaba situada entre los montes Helicón y Citerón, de los cuales este último hacía de frontera entre Mégara, Ática y Beocia.

Los tebanos decían que la ciudad había sido fundada por ellos, pero en el siglo II d. C. el geógrafo Pausanias pensaba que los pobladores de Platea eran indígenas y derivaban su nombre de Platea hija de Asopo. El gentilicio es plateo (Πλαταιεύϛ). El nombre del territorio en griego antiguo es Πλαταιίδα, Πλαταιᾶσιν, ἐν ταῖς Πλαταιαῖς.

En 506 a. C. el río Asopo constituía la frontera entre Platea y Tebas. Platea limitaba al oeste con Tespias y al este con Hisias, que en dicho año estaba en manos de Atenas.

El territorio de Platea se ha estimado en cerca de 170 km².
Economía de la identidad
La economía de la identidad captura la idea de que las personas toman decisiones económicas basadas tanto en incentivos monetarios como en su identidad: manteniendo constantes los incentivos monetarios, las personas evitan acciones que entren en conflicto con su concepto de sí mismos. Los fundamentos de la economía de la identidad fueron formulados por primera vez por el economista ganador del Premio Nobel George Akerlof y Rachel Kranton en su artículo "Economics and Identity", publicado en Quarterly Journal of Economics.

Este artículo proporciona un marco para incorporar las identidades sociales en los modelos económicos estándar, expandiendo la función de utilidad estándar para incluir tanto los pagos pecuniarios como la utilidad de identidad. Los autores demuestran la importancia de la identidad en la economía al mostrar cómo cambian las predicciones del problema clásico de agente principal cuando se considera la identidad del agente.

George Akerlof
George Arthur Akerlof (New Haven, Connecticut; 17 de junio de 1940) es un economista estadounidense, profesor de economía en la Universidad de Berkeley. Fue laureado con el Premio del Banco de Suecia en Ciencias Económicas en memoria de Alfred Nobel en 2001 (compartido con Michael Spence y Joseph E. Stiglitz).  Su padre era sueco y su madre estadounidense de origen judío.
John Toro Rendón
John Jairo Toro Rendón (4 de abril de 1958) es un exárbitro de fútbol colombiano. Dirigió el partido entre Dinamarca y Sudáfrica en el mundial de Francia 1998, entregando durante el partido siete tarjetas amarillas y tres rojas, la mayoría de los cuales fueron correctamente aplicadas, aunque cuestionadas por los daneses por la severidad del juez en el encuentro.

Además, participó en diversos encuentros de Copa América, Copa Libertadores de América y demás competiciones organizadas por la Federación Colombiana de Fútbol, la Confederación Sudamericana de Fútbol, torneos de la FIFA, mundial femenino en China y mundial Francia 1998

Selección de fútbol de Sudáfrica
La selección de fútbol de Sudáfrica es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Es una selección con una corta historia internacional, la cual empieza en 1993, al disputar las eliminatorias de la copa del mundo por primera vez en la historia. Los partidos jugados entre 1906 y 1960 fueron disputados exclusivamente por combinados de origen británico, por lo que se considera que el primer partido oficial de la selección nacional sudafricana se jugó en julio de 1992, con una victoria sobre Camerún por 1–0 en Durban.
Lawdy Miss Clawdy
"Lawdy Miss Clawdy" es una canción del cantautor de Nueva Orleans Lloyd Price que "introdujo grandiosamente el sonido de Nueva Orleans".  Fue grabada por primera vez por Price en 1952 con Fats Domino y Dave Bartholomew durante su primera sesión para Art Rupe y Specialty Records. La canción se convirtió en uno de los discos de R&B más vendidos de 1952 y pasó a otras audiencias. "Lawdy Miss Clawdy" inspiró muchas canciones y ha sido grabada por diversos artistas, entre ellos Elvis Presley, quien realizó al menos unas tres versiones diferentes a lo largo de su carrera.

Lloyd Price
Lloyd Price (Kenner, 9 de marzo de 1933- New Rochelle, 3 de mayo de 2021) fue un cantante de R&B estadounidense, conocido como "Mr. Personality", tras vender en 1959, más de un millón de discos del sencillo, "Personality". Su primera grabación, "Lawdy Miss Clawdy", se convirtió en un éxito para la discográfica Specialty Records en 1952. Durante los años siguientes continuó lanzando discos aunque, hasta 1959, ninguno tan popular como el de debut. Fue incluido en el Salón de la Fama del Rock and Roll en 1998.
Subsatélite
Un subsatélite, también conocido como subluna o informalmente luna lunar, es una "luna de una luna" o un satélite natural hipotético que orbita la luna de un planeta.

Se infiere del estudio empírico de los satélites naturales en el sistema solar que los subsatélites pueden ser elementos raros, aunque posibles, de los sistemas planetarios. En el sistema solar, los planetas gigantes tienen grandes colecciones de satélites naturales. La mayoría de los exoplanetas detectados son planetas gigantes; al menos uno, Kepler-1625b, puede tener una exoluna muy grande, llamada Kepler-1625b i, que teóricamente podría albergar un subsatélite. No obstante, aparte de los satélites lanzados por humanos en órbita lunar temporal, no se conoce ningún subsatélite en el sistema solar o más allá. En la mayoría de los casos, los efectos de marea del planeta harían que un sistema de este tipo fuera inestable.

Kepler-1625b
Kepler-1625b es un planeta extrasolar que forma parte de un sistema planetario formado por al menos un planeta. Orbita la estrella denominada Kepler-1625. Fue descubierto en 2016 por la sonda Kepler por medio de tránsito astronómico.
Borrisoleigh
Borrisoleigh es una localidad situada en el condado de Tipperary de la provincia de Munster (República de Irlanda), con una población en 2.016 de 679 habitantes.

Se encuentra ubicada en la zona centro-sur del país, cerca de las montañas Galtee al norte de Cork y al sureste de Galway.

Galway
Galway (en irlandés: Gaillimh) o Galvia es la capital del condado de Galway, en Irlanda. La ciudad se encuentra en la costa oeste de la isla, en el rincón noroccidental de la bahía de Galway. El río Corrib atraviesa la ciudad. Juvenil y dinámica, es una de las ciudades con más crecimiento económico de la Unión Europea, con una población de 79.504 habitantes (según el censo de 2016), aumenta constantemente con la llegada de estudiantes a sus dos universidades, la National University of Ireland, Galway y la GMIT.
Maximiliano Velazco
Ramón Maximiliano Velazco (Villa Constitución, Santa Fe, Argentina; 8 de marzo de 1995) es un futbolista argentino. Se desempeña como arquero y su club actual es San Martín de San Juan de la Primera Nacional de Argentina.

Club Atlético San Martín (San Juan)
El Club Atlético San Martín es una institución polideportiva de la ciudad de San Juan, provincia de San Juan, Argentina. Actualmente milita en la Primera Nacional, segunda categoría del fútbol argentino.

Fue fundado el 27 de septiembre de 1907 y es conocido popularmente como El Verdinegro o El Santo. Es el equipo más ganador de campeonatos regionales de la Liga Sanjuanina de Fútbol.

Juega de local en el Estadio Ingeniero Hilario Sánchez, estadio del cual el club es propietario, pero en ocasiones lo hace en el Estadio del Bicentenario, el cual pertenece a la Provincia de San Juan. Si bien su principal actividad deportiva es el fútbol en esta institución también se practican hockey, vóley, entre otros. Su hinchada es popularmente conocida como La Banda del Pueblo Viejo.

Por todos sus logros este equipo se lo considera como el más grande de la provincia de San Juan, ya que es el único de esta provincia que le pudo ganar a todos los denominados grandes del fútbol argentino.
Raión de Sudzha
El raión de Sudzha (en ruso: Суджа́нский райо́н) es un distrito administrativo y municipal (raión), uno de los veintiocho que forman el óblast de Kursk, Rusia. Se encuentra al suroeste del óblast y su centro administrativo es la ciudad de Sudzha. El área del distrito es de 996 kilómetros cuadrados (385 mi²).

En 2021, el raión tenía una población de 25 119 habitantes.

Centro administrativo
Un centro administrativo es la sede de administración regional o local, o una ciudad condado, o el lugar donde se encuentra la administración central de un municipio.

En Rusia, el término se aplica a las localidades habitadas que sirven de sede de gobierno de las entidades de los distintos niveles. La única excepción a esta regla son las repúblicas, para las que el término "capital" se utiliza para referirse a la sede del gobierno. La capital de Rusia es también una entidad a la que no se aplica el término "centro administrativo". Una disposición similar existe en Ucrania.

En el Reino Unido es el centro de una autoridad local, en lo que se diferencia un condado histórico de una ciudad condado.
Red de Bombas FLN
La Red de Bombas de Argelia fue una estructura clandestina creada por el Frente de Liberación Nacional (FLN) durante la Guerra de Independencia de Argelia (1954-1962). Su principal objetivo fue realizar atentados con explosivos en áreas urbanas controladas por las autoridades coloniales francesas, especialmente en la ciudad de Argel, la capital del país. Estas operaciones fueron parte de la estrategia del FLN de desestabilizar el régimen colonial francés y movilizar la opinión pública internacional en favor de la independencia de Argelia.

La Red de Bombas fue creada en el verano de 1956 dentro de la rama militar del FLN y dependía directamente del consejo de la ZAA (Zona Autónoma de Argel).

Zohra Drif
Zohra Drif (en árabe: زهرة ظريف‎; en lenguas bereberes: ⵥoⵀⵔⴰ ⴹⵔⵉⴼ), nacida el 28 de diciembre de 1934 en Tiaret (Argelia), es una muyahidina (activista por la independencia de Argelia), abogada y política argelina, exsenadora y exvicepresidente del Consejo de la Nación.

Fue la esposa de Rabah Bitat, uno de los nueve líderes históricos del FLN. Está considerada en Argelia como una heroína de la revolución argelina y de la guerra de independencia contra la colonización francesa; formó parte de la «red de bombas» durante la batalla de Argel, junto con Ali La Pointe, Hassiba Ben Bouali y Yacef Saâdi, jefe de la Zona Autónoma de Argel.
Monasterio Santa María de la Paz
Monasterio Santa María de la Paz fue un convento y monasterio de hermanas trapenses ubicado en el municipio de 
La Libertad en el departamento de Chontales (Diócesis de Juigalpa) en Nicaragua, Centroamérica.

Se localizaba en el km 179.5 de la carretera que une las cabeceras municipales de La Libertad y San Pedro de Lóvago, en área rural comprendida entre las comarcas Kinuma y Las Puertas de París.

Diócesis de Juigalpa
La diócesis de Juigalpa (en latín: Dioecesis Iuigalpensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Nicaragua. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Managua. Desde el 24 de septiembre de 2020 su obispo es Marcial Humberto Guzmán Saballos.
Intendencia de Puno
La intendencia de Puno o provincia de Puno fue una de las divisiones territoriales del Imperio español en la región del Collao en el virreinato del Perú, al que se integró por real cédula del 1 de febrero de 1796 al ser separada del virreinato del Río de la Plata. Fue creada en 1784 y subsistió en manos españolas hasta el 27 de diciembre de 1824 cuando el brigadier Pablo Echevarría entregó la ciudad de San Carlos de Puno al general Rudecindo Alvarado. Desde entonces pasó a constituir el departamento de Puno dentro de la República del Perú.

Rudecindo Alvarado
Rudecindo Alvarado (Salta, 1 de marzo de 1792-id. 22 de junio de 1872) fue un militar de la Guerra de Independencia de la Argentina, que también actuó en el Alto Perú, Chile y Perú.

Participó, a las órdenes de Belgrano, en las batallas de Tucumán, Salta, Sipe Sipe. Formó parte del Ejército de los Andes que liberó Chile y Perú al mando de José de San Martín. Fue comandante del batallón 1ro de Cazadores de los Andes y del Regimiento de Granaderos a Caballo.

Fue gobernador militar interino de la Provincia de Mendoza entre septiembre y octubre de 1829.
Poliimida
Poliimida es un tipo de polímero compuesto por unidades repetitivas de imida. Es un material con excelentes propiedades mecánicas, elevada resistencia térmica y a los agentes químicos. Las poliimidas se usan en aplicaciones industriales exigentes, por ejemplo, en automoción, aeroespaciales, electrónica, adhesivos y embalaje.

Las poliimidas fueron comercializadas por DuPont en los años 60, el ejemplo más conocido es el Kapton, producido por la policondensación del dianhídrido piromelítico (PMDA) y la diamina 4,4’-oxidianilina (ODA).

Existen diferentes métodos para producir polimidas, entre ellos destacan: reacción de policondensación entre un dianhídrido y una diamina (el más usado) y la reacción entre un dianhídrido y un diisocianato.

Diamina
La diamina es una sustancia orgánica en cuya molécula hay dos grupos de -NH2 unidos a uno o dos carbonos de radicales hidrocarburos. La más sencilla y conocida es la etilendiamina de composición H2N - CH2 - CH2 - NH2, siendo un líquido de olor semejante al amoníaco cuyo punto de ebullición es a 116 °C.

Las diaminas se usan como monómeros para preparar poliamidas y poliureas. El término diamina se refiere principalmente a las diaminas primarias, ya que son las más reactivas.

En cuanto a las cantidades producidas, la 1,6-hexanodiamina (un precursor del Nylon 6-6) es la más importante, seguido de la etilendiamina. Las diaminas vicinales (1,2-diaminas) son un motivo estructural en muchos compuestos biológicos y se utilizan como ligandos en la química de los compuestos de coordinación.
Iglesia de Santa María de Cabanas
La iglesia de Santa María de Cabanas es un edificio religioso situado en el término municipal de Vicedo, en la provincia de Lugo (Galicia, España). Se localiza en la zona sur del municipio, en la parroquia a la que da su nombre, Cabanas.

El inicio de la construcción de dicho templo data del siglo XIV, siendo mandado construir por el prelado mindoniense Francisco I en el año 1392, bajo el auspicio del noble galaico Fernán Pérez de Andrade.

Diócesis de Mondoñedo-Ferrol
La diócesis de Mondoñedo-Ferrol (en latín: Dioecesis Mindoniensis-Ferrolensis y en gallego: Diocese de Mondoñedo-Ferrol) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Santiago de Compostela. Desde el 1 de julio de 2021 su obispo es Fernando García Cadiñanos.
Long After Dark
Long After Dark es el quinto álbum de estudio del grupo estadounidense Tom Petty and the Heartbreakers, publicado por la compañía discográfica Backstreet Records en noviembre de 1982. El álbum, que incluyó el éxito «You Got Lucky», radiado con frecuencia en la MTV, fue también el primero en incluir a Howie Epstein al bajo, cuyos coros también son evidentes a lo largo del álbum, notablemente en «Change of Heart». Desde su inclusión, la voz de Epstein se convirtió en una parte integral del sonido de The Heartbreakers. Además, Long After Dark fue el primer álbum del grupo en incluir sintetizadores.

En un principio, Long After Dark iba a incluir «Keepin Me Alive», una canción que gustaba a Petty pero no a su productor, Jimmy Iovine. Petty expresó que creía que el álbum hubiese sido mejor si hubiese incluido la canción. En última instancia, «Keeping Me Alive» fue publicada en la caja recopilatoria Playback en 1995.

Caja recopilatoria
Una caja recopilatoria (también llamada cofre o por el anglicismo box set) es una caja que contiene una o varias grabaciones musicales, películas, programas de televisión o cualquier otro tipo de colección. Normalmente dicha caja viene publicada en edición de lujo.

Las cajas recopilatorias generalmente ofrecen un número determinado de artículos, vendidos de una sola vez en forma de colección que, de otra manera, normalmente tendrían que ser comprados por separado.
Shchyrets
Shchyrets (ucraniano: Щире́ць; polaco: Szczerzec) es un asentamiento de tipo urbano de Ucrania perteneciente al raión de Leópolis de la óblast de Leópolis.

En 2017, el asentamiento tenía una población de 5764 habitantes. Desde 2017 es sede de un municipio que tiene una población total de más de once mil habitantes y que incluye 16 pueblos como pedanías: Horbachí, Humenets, Dmytré, Dubyanka, Laný, Liopy, Nykonkóvychi, Odynoké, Piský, Popeliany, Sérdytsia, Sokolivka, Soroky, Cherkasy, Shufraganka y Yástrubkiv.

Se ubica unos 20 km al suroeste de la capital regional Leópolis, sobre la carretera T1416 que lleva a Medénychi.

Asentamiento de tipo urbano
Un asentamiento de tipo urbano (en ruso: посёлок городского типа; en ucraniano: селище міського типу) es una designación oficial para cierto tipo de localidades urbanas en algunos países de la antigua Unión Soviética. Por el número de habitantes que está entre una ciudad y un pueblo (село).

A diferencia de un pueblo en localidades de este tipo la mayor parte de la población no se dedica a la agricultura. Durante el periodo soviético en los asentamientos de tipo urbano el número mínimo de habitantes fue de 3000 personas, mientras que para ciudades el número ascendía a 12 000. En muchas ocasiones estas localidades surgían alrededor de una corporación o fábrica.

Hoy la mayoría de asentamientos de tipo urbano se encuentran en Rusia y Bielorrusia. El número de habitantes varía entre menos de cien y 43 000 personas.

Ucrania ha cancelado este designación como parte del proceso de descomunización en 2023.
Parque natural de Tamadaba
El parque natural de Tamadaba o pinar de Tamadaba es un espacio natural protegido situado entre los municipios de Artenara, Agaete y La Aldea de San Nicolás, en el noroeste de la isla de Gran Canaria (Canarias). Fue declarado parque natural por la Ley de Declaración de Espacios Naturales de Canarias el 19 de junio, de 1987.
Además, desde el 7 de julio de 2019, acoge la mayor parte del paisaje cultural del Risco Caído y montañas sagradas de Gran Canaria, nombrado Patrimonio Mundial de la UNESCO, incluyéndose en este espacio protegido.

Espacio natural
Un espacio natural, paisaje natural o ambiente natural, es una parte del territorio de la Tierra que no se encuentra modificado por la acción del ser humano. El término se utiliza más específicamente para designar alguna de las categorías que sirven, de acuerdo con las diferentes legislaciones,  para la protección de determinadas zonas de la naturaleza de especial interés.
Dacorum
Dacorum es un distrito no metropolitano con el estatus de municipio, ubicado en el condado de Hertfordshire (Inglaterra). Fue constituido el 1 de abril de 1974 bajo la Ley de Gobierno Local de 1972 como una fusión del municipio de Hemel Hempstead, los distritos urbanos de Berkhamsted y Tring, los distritos rurales Berkhamsted y Hemel Hempstead y parte de los también distritos rurales de St. Albans y Watford. Según el censo de 2001 realizado por la Oficina Nacional de Estadística británica, Dacorum tiene 137 799 habitantes.

Ley de Gobierno Local de 1972
La Ley de Gobierno Local de 1972 (en inglés Local Government Act 1972) es una ley del Parlamento del Reino Unido que reformó el gobierno local en Inglaterra y Gales a partir del 1 de abril de 1974.

Su diseño de dos niveles, que consta de los ayuntamientos de los condados metropolitanos y no metropolitanos y de los ayuntamientos de los distritos, aún sigue siendo utilizado en extensas áreas de Inglaterra. A pesar de que los ayuntamientos de los condados no metropolitanos fueron abolidos en 1986, fueron reemplazados por autoridades unitarias en muchas zonas en los años 1990. En Gales, un diseño similar de condados y distritos fue instaurado, pero fue enteramente reemplazado por el sistema de autoridades unitarias. En Escocia, la Ley de Gobierno Local (Escocia) de 1973 impuso un sistema equivalente de regiones y distritos a partir de 1975; no obstante, fue reemplazado por el sistema de áreas del consejo unitario en 1996.
Sopa de arroz con carne en polvo
La sopa de arroz con carne en polvo es un plato típico tradicional de algunas regiones latinoamericanas. En Antioquia (un departamento de Colombia), se le ha conocido en los últimos años (1990 en adelante) como «sopa de cura en vereda».

Básicamente, este plato de procedencia íntimamente familiar tradicional, pues no se consigue fácilmente en restaurantes o sitios públicos, consiste en la combinación de la sopa de arroz comúnmente conocida, con la carne en polvo (es lo más tradicional emplear la carne en esta presentación), y con otros elementos gastronómicos esenciales al plato como son las papas chip caseras, el tradicional hogao, las tajadas fritas de plátano maduro, rodajas de tomate y aguacate.

El plato es profundamente raizal en el departamento colombiano de Antioquia, presenta un sabor exquisito y requiere de un buen tiempo de preparación debido a la gran cantidad de componentes que tiene.

Persea americana
Persea americana, llamado popularmente aguacate, palto (Argentina, Bolivia, Chile, Perú y Uruguay), curo (Andes colombianos y venezolanos), aguacatero (República Dominicana, Puerto Rico y Venezuela) o avocado (Filipinas), es una especie arbórea del género Persea perteneciente a la familia Lauraceae, cuyo fruto, el aguacate, palta o avocado, es una baya comestible. Es una especie originaria de Mesoamérica, desde del centro y este de México, hasta el noroeste de Costa Rica.

Las evidencias más antiguas de su uso se encontraron en Coaxcatlán (México) y datan de hace unos 10 000 años. Actualmente, la especie se cultiva en lugares con climas tropical y mediterráneo en todo el mundo. La gran demanda de aguacate ha hecho que sus plantaciones transformen grandes extensiones de ecosistemas nativos.