hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Talpa occidentalis
El topo ibérico (Talpa occidentalis) es una especie de mamífero soricomorfo de la familia Talpidae endémica del oeste y centro de la península ibérica que se alimenta de larvas y gusanos bajo tierra. La topera se suele encontrar en prados, cultivos regados y terrenos de buen suelo orgánico. También habita bosques de chopos, fresnos y olmos.

Soricomorpha
Los soricomorfos (Soricomorpha) son un orden o suborden parafilético de mamíferos placentarios que contiene a las familias Nesophontidae, Solenodontidae, Soricidae y Talpidae. Los miembros de este clado pertenecían al desaparecido orden Insectivora.

Pertenecen a este grupo los topos, las musarañas y el desmán de los Pirineos.

Actualmente se clasifican en el orden Eulipotyphla junto con los erizos.
Jascottella
Jascottella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Colonammininae, de la familia Saccamminidae, de la superfamilia Saccamminoidea, del suborden Saccamminina y del orden Astrorhizida. Su especie tipo es Mamilla hemisphaerica. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Santoniense hasta el Campaniense inferior (Cretácico superior).

Campaniense
El Campaniense o Campaniano es el quinto piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Santoniense  y precede al Maastrichtiense. Se inició hace unos 83,6 millones de años y terminó hace unos 72,2 millones de años.

El Campaniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1857. Recibe su nombre de la ciudad de Champagne (departamento de Charente Marítimo, Francia).
Sookaera-Metsanurga
Sookaera-Metsanurga es una localidad del municipio de Saku en el condado de Harju, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 20 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste del condado, a poca distancia al sur de Tallin y de la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico), y cerca del río Pirita.

Río Pirita
El río Pirita (en estonio: Pirita jõgi) es un río del noroeste de Estonia que desemboca en el golfo de Finlandia en Pirita, uno de los ocho distritos de Tallin. Su cuenca hidrográfica discurre íntegramente dentro de Estonia.
Royal Rumble (2007)
Royal Rumble 2007 fue la vigésima edición del Royal Rumble, un evento pago por visión de lucha libre profesional de la World Wrestling Entertainment. Tuvo lugar el 28 de enero de 2007 desde el AT&T Center en San Antonio, Texas. El tema oficial del evento fue "Drones" del grupo Rise Against.

Esta fue la primera vez en que la ECW participó en un Royal Rumble y el ganador pudo optar por una lucha titular por el Campeonato de la ECW. Además fue la primera vez en que el número de participantes fue distinto dependiendo de la marca (con 13 RAW, 10 desde SmackDown! y 7 desde ECW); en años anteriores la distribución era de 15 luchadores desde SmackDown! y 15 luchadores desde RAW.

Frost Bank Center
El Frost Bank Center es un pabellón deportivo situado en la ciudad de San Antonio, Texas, en los Estados Unidos. Se terminó de construir en el año 2002 con el nombre de SBC Center, con un coste de 175 millones de dólares, siendo financiado por el Condado de Bexar, con una contribución de 28,5 millones por parte de San Antonio Spurs, equipo de la NBA el cual disputa sus partidos en él.
Yorgos Ajileos
Yorgos Ajileos (en griego: Γιώργος Αχιλλέως; Londres, Reino Unido, 24 de diciembre de 1980) es un deportista chipriota que compitió en tiro, en la modalidad de tiro al plato.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Tiro entre los años 2007 y 2017, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Tiro entre los años 2007 y 2021. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 obtuvo una medalla de plata en la prueba de skeet mixto.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2000 y 2020, ocupando el quinto lugar en Pekín 2008, en la prueba de skeet.

Fue el abanderado de Chipre en las ceremonias de apertura de los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 y Pekín 2008.

Campeonato Mundial de Tiro al Plato de 2007
El XXXII Campeonato Mundial de Tiro al Plato se celebró en Nicosia (Chipre) entre el 1 y el 10 de septiembre de 2007 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF) y la Federación Chipriota de Tiro Deportivo.

Las competiciones se realizaron en el Campo de Tiro de Latsia, ubicado al sur de la capital chipriota.
Mi tía Aurora
Mi tía Aurora o La novela improvisada (título original en francés, Ma Tante Aurore ou Le Roman impromptu) es una ópera cómica en tres actos con música de François-Adrien Boïeldieu y libreto en francés de Charles de Longchamps. La trama se desarrolla en un castillo francés, en el siglo XIX.

Se estrenó, sin éxito, el 13 de enero de 1803 en el Théâtre Feydeau de la Comédie-Italienne (Opéra-Comique, Théâtre de Monsieur de la rue Feydeau) de París, en una primera versión como ópera bufa en tres actos. Dos días después, el 15 de enero, se replicó, con éxito, en el Théâtre Favart (Salle Favart de l'Opéra-Comique Nationale) de París en una segunda versión de dos actos.

Esta ópera rara vez se representa en la actualidad; en las estadísticas de Operabase aparece con sólo una representación en el período 2005-2010, como la primera de Boieldieu.

Opéra-comique
La opéra-comique («ópera cómica») es un género lírico surgido en el siglo XVIII a partir de la comédie-ballet. Surge en París, dentro de las representaciones populares por las fiestas anuales de San Lorenzo y San Germán, cuando se autorizaba el canto (que durante un tiempo estuvo prohibido). Con el tiempo, se creará un teatro dedicado exclusivamente al género, el Teatro Nacional de la Opéra-Comique.

La opéra-comique se distingue de la Grand opéra por su tono siempre jocoso, dirigido a un público popular. Se alternan los diálogos y las escenas cantadas, sin recitativos. La opéra-comique aborda asuntos de la vida cotidiana y a menudo inspira sus libretos en asuntos contemporáneos y de actualidad.
Hong Jeong-ho
Hong Jeong-ho (en coreano: 홍정호; pronunciación en coreano: /hoŋ.dʑʌŋ.ɦo/ o /hoŋ/ /tɕʌŋ.ɦo/; Jeju, Jeju, 12 de agosto de 1989) es un futbolista surcoreano. Juega como defensa en el Suwon Samsung Bluewings F. C. de la K League 2 de Corea del Sur.

Su hermano Hong Jeong-nam también es futbolista.

Provincia de Jeju
La provincia autónoma especial de Jeju (en hangul, 제주특별자치도; en hanja, 濟州特別自治道; romanización revisada, Jeju teukbyeoljachido; McCune-Reischauer, Cheju T'ŭkpyŏlchach'ido) es la única provincia autónoma especial de Corea del Sur. Su territorio comprende el de la isla de mayor tamaño del país, la isla de Jeju, y se encuentra en el estrecho de Corea, al suroeste de la provincia de Jeolla del Sur, de la cual formó parte hasta 1946. Su capital es la Ciudad de Jeju. También es, desde el 11 de noviembre de 2011 una de las Siete maravillas naturales del mundo.
Michael Ruse
Michael Escott Ruse (Birmingham, 21 de junio de 1940-1 de noviembre de 2024) fue un filósofo de la ciencia canadiense, aunque británico de nacimiento. Trabajó en el campo de la filosofía de la biología y, especialmente, sobre la discusión entre el creacionismo y la biología evolutiva. Autor prolífico, publicó libros y artículos diversos en distintas prestigiosas editoriales universitarias. Fundó la revista Biology and Philosophy.

Filosofía de la biología
La filosofía de la biología es una subdisciplina de la filosofía de la ciencia encargada del estudio de los presupuestos e implicaciones filosóficas (epistemológicos y ontológicos) de la biología. La historia de la biología, la sociobiología y la bioética son campos de investigación estrechamente relacionados con la filosofía de la biología.

Algunos temas pasados y presentes de la filosofía de la biología son las unidades de selección, la emergencia, el determinismo biológico, la reductibilidad de la biología, el reduccionismo genético, la epistemología evolucionista, el origen de la vida, el debate externalistas contra internalistas, adaptacionistas contra estructuralistas y vitalistas contra antivitalistas.
Gabriel Ruiz Galindo
Gabriel Ruiz Galindo (Guadalajara, 18 de marzo de 1908 - Ciudad de México, 31 de enero de 1999) fue un compositor y melodista mexicano. Fue socio fundador de la Sociedad de Autores y Compositores de México. Fue Premio Nacional de las Artes en 1989, junto con Manuel Esperón y Consuelo Velázquez.

Manuel Esperón
Manuel Esperón González (Ciudad de México, 3 de agosto,1911-Cuernavaca, 13 de febrero de 2011) fue un músico y actor mexicano.

Actuó durante la época de oro del cine mexicano y ha realizado canciones para la audiencia de habla hispana como: Amorcito corazón, Flor de azalea, Ay Jalisco, No Te Rajes y No volveré, traducidas a otros idiomas y grabados por otros artistas.
Angosta Editores
Angosta Editores es una editorial independiente de Colombia fundada en 2016 por el escritor colombiano Héctor Abad Faciolince. Está enfocada en escritores emergentes.

Inicialmente, la editorial operaba a través de una única colección dedicada a publicar obras de autores nuevos. Con el tiempo, expandió su catálogo mediante varias colecciones específicas:

Ébano, centrada en periodismo y crónica.

Delta, dedicada a clásicos y traducciones.

Manila, orientada al ensayo literario.

Ámbar, enfocada en poesía.

Ópera prima, destinada a primeras obras de autores emergentes.

Editorial
El término editorial puede hacer referencia, en esta enciclopedia:

a una editorial, empresa dedicada a la edición de textos;

a una editorial musical, empresa dedicada a la gestión de composiciones musicales y sus derechos, o a la edición de partituras;

a un editorial, género periodístico que consiste en un texto expositivo;

a Editorial, álbum musical de la agrupación japonesa Official Hige Dandism.
Udu
El udu es un instrumento de percusión de origen africano creado por el pueblo Igbo y el hausa de Nigeria. En su lenguaje udu significa "paz" o "vasija".

Siendo en realidad un jarrón de agua con un agujero más, era tocado por mujeres con fines ceremoniales. El udu está fabricado normalmente de arcilla y piedra.

El instrumento se toca con las manos y produce un sonido grave bastante peculiar al ser golpeado rápidamente el agujero grande. Asimismo, el cuerpo entero puede ser tocado con los dedos. Hoy en día es extensamente usado por percusionistas de diferentes estilos musicales.

El udu es un aerófono y un idiófono

Instrumento de viento
Los instrumentos de viento o aerófonos son una familia de instrumentos musicales que producen el sonido esencialmente haciendo vibrar el aire, sin involucrar cuerdas, membranas o el cuerpo del instrumento.

Normalmente se habla de instrumentos de viento para referirse a aquellos en los que el intérprete sopla dentro de ellos y hace vibrar una columna de aire. Sin embargo, también se incluyen instrumentos como el acordeón o la sirena mecánica.
Parque nacional de Mae Wa
El parque nacional de Mae Wa (en tailandés, อุทยานแห่งชาติแม่วะ) es un área protegida del norte de Tailandia. Se encuentra en las provincias de Lampang y Tak. Fue declarado en el año 2000 y se extiende por una superficie de 587 kilómetros cuadrados.

Provincia de Tak
Tak (en tailandés: ตาก) es una de las provincias de Tailandia que limita, en el sentido de las agujas del reloj, con las de Mae Hong Son, Chiang Mai, Lamphun, Lampang, Sukhothai, Kamphaeng Phet, Nakhon Sawan, Uthai Thani y Kanchanaburi. Por el este es fronteriza con el estado birmano de Kayin.
Ingelheim am Rhein
Ingelheim am Rhein es el centro administrativo del distrito de Maguncia-Bingen, situado en la ribera izquierda del Rin, en la región vitivinícola de Rheinhessen, en el estado federado de Renania-Palatinado, Alemania. La ciudad tiene unos 35.000 habitantes. Acoge la sede central de Boehringer Ingelheim, una de las 20 mayores empresas farmacéuticas del mundo.

Rheinhessen (región vinícola)
La comarca vitivinícola de Rheinhessen ('Renania-Hesse' o 'Hesse Renano') ubicada en el Renania-Palatinado (Alemania) es con sus 26.171 Ha (2003) la de mayor producción de vino de todas las regiones germanas. El secreto de las uvas de esta región es el clima de la región, la temperatura que gozan los viñedos es un poco más elevada que la media del resto del país, y esto favorece la maduración de la uva y la generación de azúcares naturales, útiles en la fermentación. En esta comarca se encuentran las poblaciones más renombradas dentro de la denominación de los vinos de Rheinhessen y son: Nierstein y Oppenheim y Worms-Pfeddersheim.
Crónica mexicana
La Crónica Mexicana es una obra escrita por Hernando de Alvarado Tezozómoc aproximadamente en 1598 en idioma español. No se debe confundir con la Crónica Mexicayotl, obra en idioma náhuatl de a lo menos tres autores, entre ellos Tezozomoc. La obra narra la historia del pueblo mexica desde su salida de Aztlán hasta el inicio de la Conquista de México. El texto de la obra tiene fuertes nexos con la obra histórica de Diego Durán. El autor era descendiente directo de Moctezuma Xocoyotzin.

Crónica
Crónica es la denominación de un género literario que consiste en la recopilación de hechos históricos narrados en orden cronológico según los tiempos. La palabra viene del latín chronica, que a su vez se deriva del griego cronos.
Starý Jičín
Starý Jičín es una localidad del distrito de Nový Jičín en la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2850 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur de la región, a poca distancia del curso alto del río Óder, y cerca de la frontera con las regiones de Olomouc y Zlín.

Distrito de Nový Jičín
El distrito de Nový Jičín es uno de los seis distritos que forman la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 151 566 habitantes. Se encuentra ubicado al este del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia y Polonia. Su capital es la ciudad de Nový Jičín.
Base Naval de Operaciones Antiterroristas Ixtoc-Alfa
Ixtoc-Alfa es una base de operaciones antiterroristas de la Armada de México construida sobre una plataforma artificial, localizada en el golfo de México cerca de los campos de petróleo de Cantarell y Cayo Arcas en la Sonda de Campeche, donde se obtiene 83% de la producción mexicana de petróleo. Opera desde el 22 de diciembre de 2003.

Entre 38 y 45 elementos de las Fuerzas Especiales de México permanecen en ese sitio, realizan patrullajes cercanos y están en espera de una alerta terrorista.  Un helicóptero artillado Mi-17 con capacidad para 29 elementos, así como dos lanchas de intercepción tipo Polaris y Acuario completan la dotación de efectivos, que en teoría pueden desplazarse en 20 minutos a atender una emergencia en alguna de las 25 instalaciones de la zona clave. El área también esta permanente patrullada por dos patrulleras lanzamisiles Clase Huracán así como por aviones Grumman E-2 Hawkeye de alerta temprana aérea.

Grumman
La Grumman Aircraft Engineering Corporation, más tarde llamada Grumman Aerospace Corporation, fue una empresa dedicada al diseño y fabricación de aeronaves, tanto civiles como militares, del siglo XX. Fundada en 1929 por Leroy Grumman y Jake Swirbul, permaneció independiente hasta que en 1994 se fusionó con Northrop Corporation para conformar Northrop Grumman.
Braxton Jones
Braxton Jones (Murray, Utah, 27 de marzo de 1999) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de offensive tackle en Chicago Bears, equipo de la National Football League (NFL).

Tackleador
Un placador, tackleador (del inglés tackle) o tacleador es una posición de juego en el fútbol americano y el fútbol canadiense. Históricamente, en el viejo sistema conocido como iron man football, un placador jugaba tanto en el equipo ofensivo como en el defensivo.  En los sistemas modernos de unidades especializadas, el offensive tackle (placador ofensivo) y el defensive tackle (placador defensivo) son posiciones separadas.
Kaiu
Kaiu era un municipio estonio del condado de Rapla. En la reforma administrativa de 2017 se fusionó con otros tres municipios para formar el nuevo municipio de Rapla.

Al 1 de enero de 2017 tenía 1236 habitantes en una superficie de 261 km².

Condado de Rapla
El condado de Rapla (en estonio: Rapla maakond) o  Raplamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte occidental del país y limita con el condado de Järva al este, el condado de Pärnu al sur, el condado de Lääne al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Rapla.
Cathy Whims
Cathy Whims (nacida en 1956) es una chef y propietaria de restaurante estadounidense de Portland, Oregón. Ha sido finalista del Premio de la Fundación James Beard en seis ocasiones. Los restaurantes que ha tenido en Portland incluyen Genoa, Nostrana y la pizzería Oven and Shaker.

Portland
Portland (pronunciación en inglés: /poʊrtlənd/) es una ciudad del estado de Oregón en el noroeste de Estados Unidos, junto a los ríos Columbia y Willamette. Tiene una población estimada en 2015 de 632 309 habitantes y es la ciudad más poblada del estado de Oregón y la tercera más grande en la región del Pacífico Noroeste, tras Seattle y Vancouver. Su área metropolitana, que posee una población de 2 226 009 habitantes, según el censo de 2010, siendo la vigésima cuarta área metropolitana más poblada de Estados Unidos.

Fue nombrada[cita requerida] la «ciudad verde» por ser una de las ciudades más ecológicas de Estados Unidos. Conocido mundialmente como un centro de arte, cultura y comercio, en Portland viven muchos artistas y creadores.[cita requerida]
Municipio de Brevort
El municipio de Brevort (en inglés: Brevort Township) es un municipio ubicado en el condado de Mackinac en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 594 habitantes y una densidad poblacional de 2,32 personas por km².

Condado de Mackinac
El condado de Mackinac (en inglés: Mackinac County), fundado en 1818, es un condado del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 11 943 habitantes con una densidad de población de 5 personas por km². La sede del condado es St. Ignace.
Elecciones presidenciales de Chad de 2021
Las elecciones presidenciales de Chad de 2021 se celebraron el 11 de abril. El presidente titular, Idriss Déby, fue reelegido para un sexto mandato.

Los resultados provisionales publicados el 19 de abril confirmaron la reelección del presidente en ejercicio Idriss Déby, con el 79% de los votos. Al día siguiente se anunció la muerte de Déby.  Los militares anunciaron que Déby había muerto en acción mientras dirigía las tropas de su país en una batalla contra los rebeldes del Frente para la Alternancia y la Concordia en Chad (FACT).

Tras la muerte del presidente Déby, un organismo llamado Consejo Militar de Transición, dirigido por su hijo Mahamat Déby Itno, disolvió el gobierno y el parlamento y proclamó que asumiría el poder por un período de 18 meses. A partir de entonces, se llevaría a cabo una nueva elección presidencial.

Frente para la Alternancia y la Concordia en Chad
El Frente para la Alternancia y la Concordia en Chad (en francés: Front pour la alternance et la concorde au Tchad), o FACT, es una organización política y paramilitar creada por Mahamat Mahdi Ali en marzo de 2016 en Tanua, en el norte de Chad, con el objetivo de derrocar al gobierno de Chad. Es un grupo escindido de la Unión de Fuerzas para la Democracia y el Desarrollo. Ali declaró su preparación para las operaciones militares contra el presidente Idriss Déby. El grupo fue responsable de la muerte de Déby en abril de 2021, cuando fue asesinado mientras comandaba tropas en la línea del frente que luchaban contra los militantes.El FACT y el Consejo de Comando Militar para la Salvación de la República (CCMSR) forman parte de la insurgencia en el norte de Chad, que busca derrocar al gobierno del expresidente Idriss Déby, que estuvo en el poder desde el golpe de Estado de 1990 hasta su muerte en 2021 a manos del FACT.
Jesús Arias de Velasco
Jesús Arias de Velasco y Lúgigo (Sama de Grado, 1868 - Madrid, 1936) fue un jurista español, catedrático de Derecho Administrativo en la Universidad de Oviedo, de la que también fue rector.

Durante la Segunda República fue magistrado y presidente de la Sala Quinta (Cuestiones de Derecho social) del Tribunal Supremo. Murió asesinado por milicianos en Madrid en 1936, tras el estallido de la guerra civil española.

Archivo Histórico Nacional
El Archivo Histórico Nacional es un archivo español con sede en la ciudad de Madrid. Fue creado en 1866, como consecuencia de las reformas de la administración propias del cambio del Antiguo Régimen al Régimen Liberal, y la acumulación de documentación proveniente de instituciones suprimidas, no solo administrativas, sino también eclesiásticas, económicas, etc.
Bryn Alyn
Bryn Alyn es una colina y un área de importante interés científico en Denbighshire, al Norte de Gales, que forma parte de Clwydian Range , área reconocida por su belleza natural. Bryn Alyn radica en la comunidad de Llanarmon-yn-Iâl y colinda al este con el Río Alyn y con el valle de Dyffryn Alyn, los cuales están separados por las principales colinas de Clwydian. A pesar de que la colina está sólo a 408 metros,  su importancia no radica en su altura, sino en los acantilados de piedra caliza, que se pueden ver desde la carretera A494 y desde muchas de las rutas de senderismo en las colinas del sur de Clwydian. Varias áreas naturales de pavimento de piedra caliza se encuentran a lo largo de las colinas. Los puntos claves de acceso a Bryn Alyn son desde los pueblos cercanos de Llanferres y Eryrys. Un panel de información sobre Bryn Alyn puede ser encontrado en el área de descanso en el A494, al sur de Llanferres.

Área de Destacada Belleza Natural
Un Área de Destacada Belleza Natural (en inglés: Area of Outstanding Natural Beauty AONB, en galés: Ardal o Harddwch Naturiol Eithriadol AHNE) es una zona rural ubicada en Inglaterra, Irlanda del Norte y Gales. Cuyos paisajes naturales son de cierta importancia. Antiguamente eran designadas por la Countryside Agency, en la actualidad por la Natural England, en nombre del gobierno británico por la Countryside Council for Wales en nombre de la Welsh Assembly Government, y por el Environment and Heritage Service en nombre del Northern Ireland Executive.
Andalucía como matria
Andalucía como matria (subtitulada Fundamentos de la Nación Andaluza) es una obra de Francisco Gamboa Vera que trata sobre la identidad histórica y cultural de Andalucía y su modelo social y político.

Publicada por Editorial Almuzara, la obra debate la tergiversación de la historia de Andalucía y las razones por las que Andalucía puede ser considerada una nación. Nación que el autor denomina "matria" en contraposición al concepto de patria utilizado por los teoréticos de otros nacionalismos, ya que el nacionalismo andaluz es internacionalista y universalista y no está inspirado por el principio europeo exclusivista de nación.

Patria
La patria (del latín patrĭa, con el mismo significado) suele designar al lugar natal o adoptivo al que un individuo se siente ligado por vínculos de diversas índoles, como afectivos, culturales, históricos o familiares.[cita requerida] Su significado ha variado con el tiempo partiendo de su concepción esencialmente territorial como la que a principios del XVIII recogió el Dicccionario de Autoridades: «el Lugar, Ciudad o País en que se ha nacido».