hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guétéma
Guétéma es una comuna o municipio del círculo de Nioro de Sahel de la región de Kayes, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 9332 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país y al noreste de la región de Kayes, en la zona climática del Sahel, cerca de la frontera con Mauritania y la región de Kulikoró.

Sahel
El Sahel o Sáhel es una zona ecoclimática y biogeográfica del norte del continente africano. Limita al norte con el desierto del Sáhara y al sur con la sabana sudanesa. Es una zona de transición entre ambos. En la dirección oeste-este, se extiende desde el océano Atlántico hasta el mar Rojo atravesando todo el continente.

A lo largo de la historia de África, la región ha albergado algunos de los reinos más avanzados del continente, quienes se beneficiaron del comercio que recorría el desierto. Colectivamente, esos Estados fueron conocidos como reinos sahelianos (véase la sección Historia más adelante).
Festival de La Roque-d'Anthéron
El festival de La Roque-de Anthéron es un festival internacional de piano, fundado en 1981 por Paul Onoratini (1920-2010), entonces alcalde de La Roque-d'Anthéron y René Martin, de la Dirección Regional de Asuntos Culturales, que buscaban crear un festival de piano.

Desarrollándose a cielo abierto, cada verano, en el parque del Castillo de Florans, es reconocido hoy día como una de las grandes citas musicales de Europa. Algunos no vacilan en apodarlo como "la Meca del piano".

La Roque-d'Anthéron
La Roque-d'Anthéron  es una comuna y población de Francia, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Bocas del Ródano, en el distrito de Aix-en-Provence y cantón de Lambesc.

Su población en el censo de 1999 era de 4.446 habitantes. Su aglomeración urbana se limita a la propia comuna.

Está integrada en la Communauté d’agglomération du Pays d’Aix-en-Provence .
Islas Dos Grupos
Las islas Dos Grupos (en francés, îles Deux Groupes) es el nombre histórico de dos atolones de las Tuamotu, en la Polinesia Francesa. Son los atolones Marokau y Ravahere, separados por menos de 2 km. Están situados en el centro del archipiélago, a 750 km al este de Tahití, y están incluidos en la comuna de Hikueru.

Fueron descubiertos por Louis Antoine de Bougainville en 1768, pero fue James Cook, el año siguiente, quien los llamó Two Groups describiéndolos como un ensamblado de islas unidas por escollos.

Islas Tuamotu
Las islas Tuamotu  también llamadas archipiélago Tuamotu (en francés, Îles Tuamotu y, también, Archipel des Tuamotu; en tuamotuano, Paʻumotu) forman un archipiélago localizado en el océano Pacífico, al este de las islas de la Sociedad. Es un territorio administrado por Francia, dentro de la Polinesia Francesa, que comprende unas 78 islas y atolones de coral y posee una superficie terrestre de 885 km² aproximadamente. En el censo de 2017 tenía 15 346 habitantes.
Papúa Nueva Guinea en los Juegos Olímpicos
Papúa Nueva Guinea en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico de Papúa Nueva Guinea, creado en 1973 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1974.

Ha participado en doce ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Montreal 1976. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Olímpicos de Invierno Papúa Nueva Guinea no ha participado en ninguna edición.

Juegos Olímpicos de Montreal 1976
Los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, oficialmente conocidos como los Juegos de la XXI Olimpiada, se celebraron en Montreal, Canadá entre el 17 de julio y el 1 de agosto de 1976. Participaron 6084 atletas (4824 hombres y 1260 mujeres) de 92 países, compitiendo en 21 deportes y 198 especialidades.

Contrariando el espíritu olímpico apareció nuevamente la política, y se produjo el primer boicot masivo de la historia de los Juegos Olímpicos. Algunas delegaciones africanas solicitaron la exclusión de Nueva Zelanda porque su selección nacional de rugby había jugado contra la de Sudáfrica, país excluido del Comité Olímpico Internacional por su política racista, el apartheid. El COI no acepta las presiones y rechaza la petición, con el saldo de que 24 países africanos rechazaron la invitación, y finamente 32 estados en total terminaron sumándose al boicot. Por su parte, China y Taiwán tampoco asistieron en protesta por problemas de reconocimiento mutuo.
12 días que estremecieron Chile
12 días que estremecieron Chile  (anteriormente conocida como 12 días que estremecieron a Chile, y reducida como 12 días) es una miniserie de televisión de antología chilena creada por Marcelo Ferrari y producida por Buen Puerto e Invercine para el canal de televisión Chilevisión.

La primera temporada de la serie se estrenó el 15 de junio de 2011 y finalizó el 14 de septiembre del mismo año. La temporada contó con un variado elenco de actores chilenos como Álvaro Morales, Antonia Zegers, Alejandra Herrera, Berta Lasala, Barbara Ruiz Tagle, Edgardo Bruna y Roberto Poblete entre otros más.

La serie fue renovada para una segunda temporada en 2016, cuyo estreno fue el 5 de julio de 2017 y contará con un total de 12 episodios.

Edgardo Bruna
Edgardo Bruna del Campo (Santiago, 8 de febrero de 1943 - Santiago, 19 de marzo de 2017) fue un actor, director de teatro y activista social chileno, reconocido por su larga trayectoria en variadas producciones y obras dramáticas.
Lega Basket Serie A1 1985-86
La Serie A1 1985-86 fue la edición número 64 de la Lega Basket Serie A, la máxima competición de baloncesto de Italia. La temporada regular comenzó el 6 de octubre de 1985. Los doce mejor clasificados accederían a los playoffs, junto con los cuatro primeros clasificados de la Serie A2. Los clasificados en las cuatro últimas posiciones perderían la categoría.

El campeón sería por vigésimo segunda vez en su historia el Tracer Milano tras derrotar en la final al Mobilgirgi Caserta en tres partidos. Descendieron a la Serie A2 Opel Reggio Calabria, Stefanel Trieste, Benetton Treviso y Mulat Napoli, mientras que consiguieron plaza de ascenso Libertas Livorno, Yoga Bologna, Giomo Venezia y Fantoni Udine.

Reyer Venezia Mestre
El Reyer Venezia Mestre, conocido también por motivos de patrocinio como  Umana Reyer Venezia, es un equipo histórico de baloncesto italiano con sede en la ciudad de Venecia, siendo la sección de dicho deporte de la Società Sportiva Reyer Venezia. Compite en la Serie A, la máxima división del baloncesto en Italia y en la segunda competición europea, la Eurocup. Disputa sus partidos en el Palasport Taliercio, con capacidad para 3.509 espectadores.
Elecciones legislativas de Rusia de 2003
Las elecciones legislativas se celebraron en Rusia el 7 de diciembre de 2003. Estuvieron en juego los 450 escaños de la Duma Estatal.

Como era de esperar, el partido de Vladímir Putin, Rusia Unida, recibió la mayoría de los votos y ganó una mayoría simple de los escaños. El Partido Comunista vio muy reducida su fuerza y descendió al segundo puesto. El Partido Liberal-Demócrata mejoró su posición tras aumentar en 19 escaños, mientras que Yabloko y la Unión de Fuerzas de Derecha perdieron la mayoría de sus escaños. También se vio la fuerte irrupción del partido nacionalista Rodina.

Partido Liberal-Demócrata de Rusia
El Partido Liberal-Demócrata de Rusia (en ruso: Либерально-демократическая партия России, romanizado: Liberalno-demokratícheskaya pártiya Rossíi) es un partido político de Rusia. Fundado en 1989 como el "Partido Liberal-Demócrata de la Unión Soviética", entre 1992 y 2022 estuvo liderado por Vladímir Zhirinovski. El partido se describe a sí mismo como reformista; sin embargo, algunos autores consideran que no es "ni liberal ni demócrata", haciendo hincapié en su carácter imperialista, ultranacionalista, autoritario y populista de derecha. El PLDR considera que sus principales oponentes políticos son Yábloko y el Partido Comunista de la Federación Rusa; al mismo tiempo que se considera un partido de oposición, sin embargo, sus diputados han compartido los votos con el gobierno de Putin la mayoría de las veces. En el último ciclo parlamentario han votado en contra de algunas leyes propuestas por el oficialismo.
Bitterfeld-Wolfen
Bitterfeld-Wolfen (pronunciación en alemán: /ˈbɪtɐˌfɛlt ˈvɔlfn̩/ⓘ) es una ciudad situada en el distrito de Anhalt-Bitterfeld, en el estado federado de Sajonia-Anhalt (Alemania), a una altitud de 80 metros. Su población a finales de 2015 era de unos 40 500 habitantes y su densidad poblacional, 460 hab/km².

La ciudad fue fundada en 2007 mediante la fusión de las hasta entonces ciudades colindantes de Bitterfeld y Wolfen más los hasta entonces municipios rurales de Greppin, Holzweißig y Thalheim, a los cuales en 2009 se sumó el vecino municipio rural de Bobbau.

Se ubica unos 20 km al sur de Dessau-Roßlau y unos 20 km al noreste de Halle.

Halle (Sajonia-Anhalt)
Halle (en alemán: Halle an der Saale [ˈhalə an dɛɐ̯ ˈzaːlə]ⓘ) es una ciudad de Alemania, situada en el estado de Sajonia-Anhalt a orillas del río Saale. Tiene una población de 233 820 habitantes en 2015 y una superficie de 135 km².
Jim Paxson
James Joseph "Jim" Paxson (Kettering, Ohio, 9 de julio de 1957) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó once temporadas en la NBA. Con 1,98 de estatura, jugaba en la posición de escolta.

Trabajó como Gerente General de los Cleveland Cavaliers desde 1999 hasta 2005. Es el hermano mayor del exjugador de los Chicago Bulls y actual Gerente General de dicho equipo, John Paxson, e hijo de Jim Paxson Sr., que jugó en la liga profesional en la década de 1950.

Chicago Bulls
Los Chicago Bulls (en español: Toros de Chicago) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Chicago, Illinois. Compiten en la División Central de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el United Center.

Fundado en 1966, es el tercer equipo profesional con sede en esta ciudad, tras Chicago Packers/Zephyrs y Chicago Stags, equipo que participó en los años 1940 en la BAA, antigua denominación de la liga profesional norteamericana de baloncesto.

Su jugador más emblemático ha sido Michael Jordan, considerado por muchos el mejor jugador de baloncesto de la historia.
Lomas Coloradas
Lomas Coloradas es un barrio de San Pedro de la Paz, perteneciente a su vez a la provincia de Concepción, Chile. La localidad se sitúa entre la cordillera de la Costa por el este, la Ruta 160 camino a Coronel por el oeste, el humedal Los Batros por el norte y Escuadrón por el sur.

El sector Loma Colorada fue parte del fundo Loma Colorada. Su nombre proviene del color rojizo que tiene la tierra de las laderas del cerro.  El antiguo caserío  terminó por convertirse en población.[cita requerida] . El nombre del sector en singular, Loma Colorada, fue un distrito perteneciente a la subdelgación de San Pedro, entidad que formó parte del antiguo departamento de Lautaro, para luego conformar el departamento de Coronel.

El barrio se empezó a urbanizar en los años 1970. En 2002, poseía 1729 viviendas, de cuales 1706 estaban emplazadas en área urbana y 23 en área rural.

Departamento de Lautaro
El Departamento de Lautaro es una antigua división territorial de Chile, que pertenecía a la Provincia de Concepción. Su nombre fue puesto en honor a Lautaro. Su primera capital fue Colcura. Luego en 1841, pasó a ser Santa Juana. Finalmente, en 1865, la capital fue Coronel. Fue creado entre 1819 y 1823, bajo el gobierno del Libertador Bernardo O'Higgins Riquelme, como Partido de Lautaro, convirtiéndose en la Delegación de Lautaro. Con el DFL 8582 del 30 de diciembre de 1927 cambia su denominación a Departamento de Coronel, y su nombre es asignado al nuevo Departamento de Lautaro que se crea en la Provincia de Cautín, a partir de una parte del antiguo Departamento de Llaima.
Museo Marceliano Santa María
El museo de Marceliano Santa María, en la ciudad de Burgos, expone las principales obras de uno de los pintores castellanos más importantes de la modernidad, Marceliano Santa María. El museo es de titularidad municipal, la entrada es gratuita y ocupa la primera planta de los restos del Monasterio de San Juan.

Ayuntamiento de Burgos
El Ayuntamiento de Burgos es la institución que se encarga del gobierno de la ciudad y el municipio de Burgos, capital de la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León, España.

Desde 1979 el pleno del Ayuntamiento es elegido democráticamente por sufragio universal. El consistorio está presidido por el alcalde de Burgos.
Buried Alive: Live in Maryland
Buried Alive: Live in Maryland es un álbum en directo de la banda The New Barbarians. Fue grabado en el Capital Center Arena en Largo (Maryland) el 5 de mayo de 1979 durante la única gira de conciertos de la banda.

Largo (Maryland)
Largo es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Prince George en el estado estadounidense de Maryland. En el Censo de 2010 tenía una población de 10.709 habitantes y una densidad poblacional de 1.350,35 personas por km².
Beira Interior Norte
La Beira Interior Norte es una subregión estadística portuguesa, parte de la Región Centro y del Distrito de Guarda. Limita a norte con el Duero, al este con España, al sur con la Beira Interior Sul y con la Cova da Beira y al oeste con la Sierra de la Estrella y con el Dão-Lafões. Área: 4251 km². Población (2001): 115 326.

Comprende 9 municipios:

Almeida

Celorico da Beira

Figueira de Castelo Rodrigo

Guarda

Manteigas

Mêda

Pinhel

Sabugal

Trancoso

El principal centro urbano es la ciudad de Guarda.
Otras localidades con estatuto de ciudad son: Meda, Pinhel, Sabugal y Trancoso.

Mêda
Mêda es una ciudad portuguesa, perteneciente al distrito de Guarda, região Centro y comunidad intermunicipal de Beiras y Sierra de la Estrella, con cerca de 2100 habitantes.

Es sede de un municipio con 285,91 km² de área y 4633 habitantes (2021), subdividido en 11 freguesias.
Mirošov
Mirošov es una localidad del distrito de Rokycany en la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2234 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Berounka —un afluente izquierdo del río Moldava que, a su vez, lo es del Elba—, y cerca de la frontera con la región de Bohemia Central.

Distrito de Rokycany
El distrito de Rokycany es uno de los siete distritos que forman la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 48 602 habitantes. Se encuentra ubicado al oeste del país, al oeste de Praga, cerca de la frontera con Alemania. Su capital es la ciudad de Rokycany.
Massimo Andrea Ugolini
Massimo Andrea Ugolini (n. San Marino, 26 de julio de 1978) es un político y banquero sanmarinense.

Tras finalizar sus estudios superiores, comenzó en el mundo de la banca.
Años más tarde inició su carrera política como miembro del Partido Demócrata Cristiano Sanmarinense (PDCS), con el que tras presentarse en las listas a las Elecciones parlamentarias de 2012, logró un escaño en el parlamento nacional "Consejo Grande y General de San Marino".

Desde el día 1 de abril de 2016 y hasta el 1 de octubre de 2016, junto a Gian Nicola Berti, fue Capitán Regente de San Marino, en sucesión de Nicola Renzi y Lorella Stefanelli.

Gran Consejo General de San Marino
El Gran Consejo General de San Marino (en italiano Consiglio Grande e Generale di San Marino) es el órgano legislativo de San Marino. Está compuesto por sesenta miembros elegidos cada cinco años mediante un sistema de representación proporcional en los nueve castelli.

Estas divisiones administrativas corresponden a las viejas parroquias de la República, y cada uno es gobernado por un Consejo a cuya cabeza está un capitán elegido cada cinco años. El Gran Consejo General aprueba el presupuesto, así como elige a los capitanes regentes como cabezas del ejecutivo.

La cláusula de barrera para acceder a una banca está situada en el 3,5 %.
Heľpa
Heľpa es un municipio del distrito de Brezno en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 2393 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste de la región, cerca del curso alto del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con las regiones de Žilina y Prešov.

Región de Žilina
La región de Žilina (en eslovaco, Žilinský kraj) es una región administrativa (kraj) de Eslovaquia. Según el censo de 2021, tiene una población de 691 613 habitantes.

La región limita al noroeste con la República Checa, al norte con Polonia, al este con la región de Prešov, al suroeste con la región de Trenčín y al sur con la región de Banská Bystrica.

La región de Žilina es la más turística de las ocho regiones eslovacas, gracias a la belleza de su paisaje, constituido principalmente por montañas y valles. En la región también se concentra la industria electrotécnica de Eslovaquia.[cita requerida]
Suddenly (álbum de Billy Ocean)
Suddenly es el título del quinto álbum de estudio grabado y realizado por el cantautor trinitense-inglés Billy Ocean. Fue lanzado por la compañía discográfica Jive Records el 12 de septiembre de 1984.

Incluía su primer gran éxito "Caribbean Queen (No More Love on the Run)", que alcanzó el número 1 en el Billboard Hot 100. Suddenly se convirtió en el primer álbum de Ocean en las listas de éxitos, alcanzando el puesto número 9 en la UK Album Chart del Reino Unido y también el número 9 en los Estados Unidos. En Finlandia llegó al número 10 de la Suomen virallinen list y en Australia alcanzó el puesto 13. Generó dos sencillos adicionales entre los cinco primeros de las listas de Estados Unidos, "Suddenly" y "Loverboy", mientras que un cuarto sencillo, "Mystery Lady", alcanzó el top 40. "Caribbean Queen" y "Suddenly" también alcanzaron el top 10 de la lista UK Singles Chart del Reino Unido.

Official Charts Company
La Official Charts Company (OCC), también conocida como Official Charts y anteriormente Chart Information Network (CIN) y The Official UK Charts Company, es una compañía encargada de la elaboración de las listas de popularidad oficiales de fonogramas y videogramas en el Reino Unido, las grabaciones se califican en distintas categorías: sencillos, álbumes, DVD, descargas digitales, vídeos musicales, etc. Asimismo como subcategorías se toma en cuenta el género musical, todas las listas de la OCC se publican semanalmente los días domingo, las ventas de las listas se basan en la semana anterior a su publicación contando de domingo a sábado. La OCC cubre el 99 % de sencillos y el 95 % de álbumes en el mercado. Actualmente la OCC es poseída y operada por la British Phonographic Industry y la British Association of Record Dealers.
Pustularia
Pustularia es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Miniacina de la familia Homotrematidae, de la superfamilia Acervulinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo era Pustularia rosea. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Acervulinoidea
Acervulinoidea, tradicionalmente denominada Acervulinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta la Actualidad.
Johann Bernhard Wilhelm Lindenberg
Johann Bernhard Wilhelm Lindenberg ( 18 de septiembre de 1781- 6 de junio de 1851) fue un briólogo algólogo alemán, que fue procurador legal en Bergedorf (hoy un barrio de Hamburgo).

Era aborigen de Lübeck, y estudió leyes en las Universidades de Jena y en la de Göttingen. Lindenberg se especializó en estudios de Marchantiophyta, y con Christian G.D. Nees von Esenbeck (1776-1858) y con Carl M. Gottsche (1808-1892) fueron autores del importante tratado de las hepáticas titulado Synopsis Hepaticarum (1844-47).

Briología
La briología (del griego bruon, musgo) es una rama de la botánica consagrada al estudio de los briofitas (vulgarmente,  musgos), que reagrupan:

Los musgos, en sentido estricto.

Las antóceras.

Las hepáticas.

Se distingue la briología genética, que se practica exclusivamente en el laboratorio, de la briología de campo. Los briólogos suelen ser botánicos que tienen un interés activo en observar, registrar, clasificar o investigar las briófitas. El campo a menudo se estudia junto con la liquenología debido a la apariencia similar y al nicho ecológico de los dos organismos, a pesar de que las briófitas y los líquenes no están clasificados en el mismo reino.
Group S Challenge
Group S Challenge, conocido en Japón como Circus Drive (サーカスドライブ, Sākasu Doraibu?), es un videojuego de carreras desarrollado por DigitalStudio y publicado por Capcom para Xbox. Cuenta con 87 autos con licencia completa, incluidos autos de Ford, Chevrolet y Ruf. El juego carece de capacidades de Xbox Live y no admite bandas sonoras personalizadas ni video de alta calidad.

Ford Motor Company
Ford Motor Company (más conocida simplemente como Ford) es un fabricante de automóviles con sede central en Dearborn (Míchigan), Estados Unidos. Se ha expandido a nivel mundial destacándose principalmente por la producción de automóviles, vehículos comerciales y de carreras. La compañía tiene presencia a nivel mundial, a través de sus subsidiarias en el resto de América, Europa y Asia.
Finales de la WTA de 2015
Las Finales de la WTA de 2015 fue un torneo femenino de tenis, realizado del 25 de octubre hasta el 1 de noviembre de 2015. El torneo se disputó en el Estadio Cubierto de Singapur, y participaron las ocho mejores jugadoras de la temporada en el cuadro de individuales y las ocho mejores parejas en el cuadro de dobles. Considerado el mayor de los dos campeonatos de fin de temporada de la WTA Tour 2015, fue la 45.ª edición de la competición en individuales y la 40.ª edición de la competición en dobles.

Flavia Pennetta
Flavia Pennetta es una extenista italiana, nacida el 25 de febrero de 1982 en Brindisi, Italia. Actualmente reside en Verbier, Suiza. Es campeona del Abierto de Estados Unidos y alcanzó un Ranking WTA  puesto número 6; en dobles ha sido la número uno, alcanzado el 28 de febrero de 2011. Anunció su retiro al finalizar la temporada 2015.
Hombre Cometa: ¡Oh, sí!
Hombre Cometa: ¡Oh, sí! (en inglés: Kite Man: Hell Yeah!) es una serie animada para adultos perteneciente al género de comedia negra y superhéroes basada en el personaje de DC Comics Hombre Cometa creado por Bill Finger y Dick Sprang. La serie está protagonizada por Matt Oberg, Stephanie Hsu y James Adomian, y sigue las aventuras de Hombre Cometa y su actual novia Golden Glider, quienes han apoyado la compra de un bar local llamado Noonan's.

La serie sirve como un spin-off de Harley Quinn, donde Hombre Cometa apareció como personaje secundario y ex prometido de Hiedra Venenosa. La primera temporada constará de diez episodios, con Matt Oberg regresando para prestar su voz a Hombre Cometa. Gran parte del elenco de voces se reveló en septiembre de 2023.

Hombre Cometa: ¡Oh, sí! se estrenó el 18 de julio de 2024.

Bill Finger
Milton «Bill» Finger (Denver, 8 de febrero de 1914-Nueva York, 18 de enero de 1974) fue un escritor estadounidense, famoso por ser el creador del personaje Batman junto a Bob Kane. Su labor no fue debidamente reconocida en un principio, pero años más tarde Kane admitió que Finger fue «una fuerza que contribuyó» en la creación del personaje, y el historiador de cómics Ron Goulart se ha referido a Batman como la «creación del artista y del escritor Bill Finger».

Finger creó los enemigos de Batman como el Joker, el Pingüino, Catwoman, Dos Caras y Riddler, entre otros. También escribió muchas de las historias originales de Linterna Verde en los años 1940 y pasaría a contribuir en el desarrollo de numerosas series de cómics.