hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rally de Australia de 2016
El Rally de Australia de 2016, oficialmente 25. Kennards Hire Rally Australia 2016, fue la vigesimoquinta edición y la decimotecera ronda de la temporada 2016 del Campeonato Mundial de Rally. Se celebró del 17 al 20 de noviembre y contó con un itinerario de 23 tramos sobre tierra que sumaron un total de 283.36 km cronometrados. Fue también la decimotercera ronda de los campeonatos WRC 2 y WRC 3.

Andreas Mikkelsen se quedó con la victoria con un tiempo de 2:46:05.7 dejando por detrás a Ogier a 14.9s y a Neuville a más de un minuto.

Sébastien Ogier
Sébastien Eugène Emile Ogier (Gap, Francia; 17 de diciembre de 1983) es un piloto de rallies francés. Ha obtenido 50 victorias y 9 títulos en el Campeonato Mundial de Rally, igualando el récord de Sébastien Loeb (9 títulos). También obtuvo el Campeonato Mundial de Rally Junior en 2008.

Compitió con el equipo Citroën en 2009 y 2010, con el que resultó cuarto y tercero respectivamente. En 2012 fichó por Volkswagen, con el que realizó una temporada de transición compitiendo con un Škoda Fabia S2000. Desde la temporada 2013 pilotó el Volkswagen Polo R WRC, con el que obtuvo cuatro títulos mundiales. En 2017 llega a M-Sport, equipo con el que consigue su quinto y sexto mundial. En 2019 vuelve a Citroën, siendo Red Bull su principal patrocinador.

Desde 2014 está casado con la presentadora de TV alemana Andrea Kaiser
Écorches
Écorches  es una población y comuna francesa, situada en la región de Baja Normandía, departamento de Orne, en el distrito de Argentan y cantón de Trun. Lugar de nacimiento de Charlotte Corday, girondista que asesinó a Jean-Paul Marat durante la Revolución Francesa.

Baja Normandía
Baja Normandía (en francés: Basse-Normandie) fue una región de Francia creada en 1956 que agrupaba tres departamentos: Calvados, Orne y La Mancha. Esta región es atravesada por el meridiano de Greenwich. La capital de la región era la ciudad de Caen.

En el marco de la reforma territorial de 2014, Baja Normandía se fusionó con Alta Normandía el 1 de enero de 2016 para formar la región de Normandía.
Municipio de Athens (Misuri)
El municipio de Athens (en inglés: Athens Township) es un municipio ubicado en el condado de Gentry en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 2178 habitantes y una densidad poblacional de 11,05 personas por km².

Condado de Gentry
El condado de Gentry (en inglés: Gentry County), fundado en 1845, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2000, el condado tenía una población de 6,861 habitantes y una densidad poblacional de 5 personas por km². La sede del condado es Albany. El condado recibe su nombre en honor al coronel de las Guerras Seminolas Richard Gentry que murió en 1837.
Bombardeo de Mar del Plata
El Bombardeo de Mar del Plata tuvo lugar el 19 de septiembre de 1955, cuando fuerzas navales argentinas, lideradas por el crucero ARA 9 de Julio, junto con cuatro destructores y una goleta, bombardearon el puerto de Mar del Plata y los cuarteles de la Escuela de Artillería Antiaérea del ejército, en el contexto de la Revolución Libertadora, un levantamiento que finalmente derrocó al presidente Juan Domingo Perón. El ataque provocó la rendición de las tropas y civiles armados leales a Perón en la ciudad.

Grupo de Artillería Antiaéreo 601
El Grupo de Artillería Antiaéreo 601 "Tte. Gral. Pablo Riccheri" (GAA 601) es una unidad de artillería del Ejército Argentino con asiento en la guarnición militar de Mar del Plata, Provincia de Buenos Aires, y que es elemento de la Agrupación de Artillería Antiaérea de Ejército 601-Escuela, que a su vez depende del Comando de Alistamiento y Adiestramiento del Ejército.

Este grupo de artillería fue creado en el año 1964 y conforma la guarnición junto al GAA Mix 602, el G Mant Sis Aa 601 "My. Marcelo Sergio Novoa" y la Jefatura de Agrupación de Artillería.
Rykynčice
Rykynčice es un municipio del distrito de Krupina en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 262 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste de la región, sobre los montes Centrales Eslovacos (Cárpatos occidentales), a poca distancia al sur del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y al este de la región de Nitra.

Región de Nitra
La región de Nitra (en eslovaco: Nitriansky kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Limita al sur con Hungría, al oeste con la región de Trnava, al norte con la región de Trenčín y al este con la región de Banská Bystrica. La capital es la ciudad de Nitra. otras ciudades importantes son Topoľčany, Nové Zámky, Komárno y Levice.

A norte el territorio es atravesado por los Cárpatos y se va allanando hacia el sur. La frontera meridional la constituye el Danubio. Otros ríos importantes de la región son el Váh, el Nitra y el Hron.

En el sur reside una significativa minoría de lengua húngara, el centro principal es Komárno.
The Twisted Tales of Felix the Cat
The Twisted Tales of Felix the Cat (traducido al español como Los nuevos cuentos de Félix el gato) es una serie animada protagonizada por el clásico personaje animado del Gato Félix, producido para la televisión por Film Roman de 1995 a 1997, y transmitido en la cadena CBS.

Ésta no fue la primera serie animada del gato Félix producida para la televisión; ya en 1958 el antiguo asistente de Otto Messmer, Joe Oriolo realizó aquella serie. El hijo de Joe, Don Oriolo, fue además parte importante del esfuerzo creativo de esta serie de igual manera.

Fue transmitido en Latinoamérica por Cartoon Network de 1997 hasta 2003 y por Boomerang de 2003 a 2006. Es protagonizado por Thom Adcox-Hernandez quien dio voz de Félix. Más tarde, fue reemplazado por Charlie Adler.

Boomerang (Latinoamérica)
Boomerang fue un canal de televisión por suscripción infantil latinoamericano de origen estadounidense, el cual fue lanzado el 2 de julio de 2001 y fue operado por WarnerMedia Latin America.

El 1 de diciembre de 2021, Boomerang cerró sus transmisiones, siendo reemplazado por Cartoonito.
Ekaterina Bassi
Ekaterina Bassi –en griego, Αικατερίνα Βάσση– (16 de febrero de 1977) es una deportista griega que compitió en taekwondo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 1993 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Taekwondo, plata en 1998 y bronce en 1994.

Campeonato Europeo de Taekwondo de 1998
El XII Campeonato Europeo de Taekwondo se realizó en Eindhoven (Países Bajos) entre el 23 y el 25 de octubre de 1998 bajo la organización de la Unión Europea de Taekwondo (ETU) y la Federación Neerlandesa de Taekwondo.
Bouteldja
Bouteldja es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de El Tarf en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 17 738 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del país, junto a la costa del mar Mediterráneo y la frontera con Túnez, a unos 25 km al sur de Annaba.

Annaba
Annaba (عنّابة, antes conocida como Bona [Bône en francés], pronúnciese en español como Añaba) es una ciudad argelina y la capital de la provincia de su mismo nombre, situada en la costa mediterránea, cerca del río Seibús y de la frontera con Túnez. En 2004 se calculaba que su población era de 235 100 habitantes.
Universidad de Lincoln (Nueva Zelanda)
Universidad  Lincoln  ( en maorí: Te Whare Wānaka o Aoraki) es una universidad de Nueva Zelanda que se formó en 1990 cuando el Lincoln College, se hizo independiente de la Universidad de Canterbury. Sus áreas de estudio de pregrado incluyen agricultura, comercio, informática, ingeniería, medio ambiente, alimentación, ingeniería de montes, horticultura, Comentario de fuentes de información (geografía), planificación del pueblo Maorí, propiedad, diversión, ciencias, transporte y viticultura.

La universidad Lincoln tiene una población estudiantil de más de 60 países.  Su campus principal está situado en 50 hectáreas de terreno situado a unos 15 km  fuera de la ciudad de Christchurch en Lincoln, en la región de Canterbury.

En el año 2017, la universidad tenía 2695 estudiantes equivalentes a tiempo completo (EFTS) y un total de 643 empleados equivalentes a tiempo completo -200 académicos, administrativos y de apoyo 277, de investigación y técnicos 94, comerciales y operativos 72.-

Diversión
La diversión o actividad recreativa es una actividad de ocio, siendo el ocio tiempo discrecional. La "necesidad de hacer algo para recrearse" es un elemento esencial de la biología humana y la psicología. Las actividades recreativas se realizan a menudo por disfrute, o placer.
The Outlast Trials
The Outlast Trials es un videojuego de terror y supervivencia psicológico en primera persona desarrollado y publicado por Red Barrels. Es la tercera entrega de la serie Outlast, que sirve como precuela de los dos primeros juegos y presenta sujetos de prueba en un misterioso experimento basado en la Guerra Fría, donde nos harán un lavado de cerebro para hacernos "Armas Humanas". El juego completo fue lanzado el 5 de marzo de 2024, Su versión anticipada salió un 18 de mayo de 2023.

Primera persona (videojuegos)
La cámara en primera persona es una vista que se emplea en los videojuegos en la cual el mundo se ve desde la perspectiva del personaje protagonista. Esta vista es común en los videojuegos de disparos, dando lugar al conocido género videojuegos de disparos en primera persona. No obstante, no únicamente se utiliza en videojuegos de disparos, también puede encontrarse en videojuegos de aventura como Mirror's Edge o videojuegos de horror de supervivencia como Outlast. La ventaja que presenta esta vista es que da un mayor realismo y sensación de presencia en el videojuego; la desventaja es ver únicamente hacia el frente, el jugador debe rotar para saber lo que lo rodea. Dependiendo del videojuego, ello puede tomar más o menos tiempo.
Thomson TO7
El Thomson TO7, también llamado Thomson 9000 es un ordenador doméstico fabricado por la empresa francesa Thomson (concretamente Thomson-Brandt), entre noviembre de 1982 y junio de 1984. Fue sustituido por el Thomson TO7/70. Las siglas TO hacen referencia a Télé-Ordinateur; de hecho, esta máquina para el mercado familiar estaba conectada al televisor en la sala de estar, lo que ahorró la compra de un monitor muy caro.

En fase de prototipo de denominaba Thomson 9000 (abreviado T9000)

Los muchos periféricos para Thomson TO7 eran en su mayoría compatibles con toda la gama MO/TO.

En 1983 se habían fabricado más de 40000 unidades de este modelo de ordenador.

Vantiva
Vantiva, anteriormente conocida como Technicolor, Thomson, y antes como Thomson Multimedia, es un fabricante francés multinacional de electrónica y proveedor de servicios multimedia establecido en Issy-les-Moulineaux, Francia. La compañía tiene al menos 60.000 empleados (2004), en 30 países.

En 1987, Thomson Semiconductor Group se unió con la empresa italiana SGS Microelettronica para formar SGS-Thomson. En mayo de 1998, la compañía cambió su nombre a STMicroelectronics.

El 26 de enero de 2010 rebautizaron la empresa con el nombre Technicolor después de que la empresa superara una crisis financiera.

Además es dueña de Radio Corporation of America (RCA).

El 3 de febrero de 2012 adquirió el estudio de efectos especiales Duran Duboi.

A partir del 27 de septiembre de 2022, Technicolor se convirtió en Vantiva, luego de la separación de Technicolor Creative Studios, y se convirtieron en dos compañías independientes.
Lisa Ceryle Barnett
Lisa Ceryle Barnett (Everett, 3 de octubre de 1959) es una botánica estadounidense, recolectora de especímenes vegetales en Madagascar y las islas Comores. Desarrolla sus actividades académicas en el "Departamento de Botánica", de la Universidad de Texas, Austin.

Everett (Massachusetts)
Everett es una ciudad situada en el condado de Middlesex, Massachusetts, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 50 318 habitantes.

Es parte del área metropolitana de Boston.
Sagrada Familia y donantes (Carpaccio)
La Sagrada Familia Santa y donantes es una pintura del artista del Renacimiento italiano Vittore Carpaccio. Está en el Museo Calouste Gulbenkian, en Lisboa, Portugal.

Muestra la Sagrada Familia a la izquierda, y dos donantes con ricas ropas en el lado derecho, adorando el Cristo Niño en el centro. En el fondo hay un paisaje imaginario, con los Reyes Magos cabalgando hacia la escena principal.

Vittore Carpaccio
Vittore (o Vittorio) Carpaccio (Venecia, circa 1465 - 1525/1526) fue un pintor cuatrocentista italiano. Ocupa un lugar destacado en la pintura veneciana de la transición del siglo XV al XVI, aunque se mantuvo al margen de las corrientes pictóricas principales y desarrolló un estilo muy personal.
Adega
En el universo ficticio de la Guerra de las Galaxias, Adega es un sistema planetario. El sistema tiene dos soles, conocidos como Adega Prime (Adega I) y Adega Besh (Adega II). Sus planetas son Kassa (el más interior, de roca abrasiva), Tarassi (el segundo, árido y rocoso), Ossus (el más importante), Colsassa (un gigante gaseoso que posee once lunas) y Missarassa, (el más exterior, un mundo helado).

Los Jedi descubrieron la especial conexión con la Fuerza de los cristales de Adega unos 10 000 años antes de la batalla de Yavin y crean con ellos los primeros sables de luz. Así el planeta se convierte en la fuente principal de esos cristales hasta que son descubiertos en Ilum.

Bodo Baas vivió allí con un grupo de Jedi en torno al año 600 antes de la batalla de Yavin.

Alfonso Luiz Obota, el prisionero 272-20-136 del juego Dark Forces: Jedi Knight, de 1998, es nativo de Adega.

Sable de luz
El sable de luz (la primera acepción es la traducción literal del inglés lightsaber), y en ocasiones sable láser, espada láser o espada de luz, es un arma ficticia que aparece principalmente en el mundo de Star Wars. Es similar a una espada tradicional, salvo por el hecho de que la hoja es un haz de energía (plasma). El sonido característico es una combinación del encendido de un proyector de películas y la interferencia provocada por un cable de audio sin aislante sobre una televisión.
Devin Oliver
Devin Michael Oliver (Flower Mound, Texas, 25 de noviembre de 1991) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla del SLUC Nancy de la LNB Pro A francesa. Con 2,03 metros de estatura, juega en la posición de alero.

LNB Élite
La LNB Élite (en francés, "Ligue nationale de basket-ball Élite", denominada por motivos de patrocinio Betclic Élite) es el campeonato de baloncesto entre clubes más importante de Francia. El primer campeonato entre clubes franceses tuvo lugar en 1921; desde entonces se ha celebrado anualmente con la única excepción de los años 1940 y 1941, a causa de la Segunda Guerra Mundial.

El campeonato ha recibido a lo largo de la historia tres denominaciones: entre 1921 y 1949 se denominó "Excellence", entre 1950 y 1993 "Nationale 1", y desde 1994 "Pro A".

Actualmente la Liga, organizada por la LNB (Ligue nationale de basket-ball), está organizada en dos categorías: la Pro A (máxima categoría) y la Pro B, con dieciocho equipos la primera y dieciséis la segunda.
Riki Chōshū
Mitsuo Yoshida (Seúl, 3 de diciembre de 1951), más conocido por su nombre artístico Riki Chōshū, es un luchador profesional coreano-japonés retirado, famoso por su larga carrera en New Japan Pro-Wrestling (NJPW) como un luchador y directivo.

Pueblo japonés
Los japoneses o nipones (日本人, Nihonjin, Nipponjin) son el grupo étnico que se identifica bajo la cultura de Japón así como con su descendencia. En cuestiones más generales el término se refiere a todo aquel individuo que cuenta con la ciudadanía japonesa. En todo el mundo, aproximadamente 130 millones de personas son de ascendencia japonesa; de estos cerca de 127 millones residen en Japón. La gente de ascendencia japonesa que vive en otros países recibe el nombre de nikkeijin (日系人). El término de "pueblo japonés" también puede ser usado en algunos contextos para referirse a otros grupos étnicos tales como los yamato, el grupo más numeroso, los ryukyuenses y los ainu, minoritarios.
Hydrornis guajanus
La pita barrada de Java (Hydrornis guajanus) es una especie de ave paseriforme en la familia Pittidae. Se la encuentra en Java y Bali. Anteriormente era considerada con especifica con las pitas de Borneo y Malasia. Juntas, se las denominaba pita barrada.

Provincia de Bali
Bali (en el alfasilabario balinés: Isla de Bali (en Balinés: Pulo Bali, en Indonesio: Pulau Bali) es el nombre tanto de una isla como de una provincia de Indonesia. La provincia incluye la isla de Bali, Nusa Penida, Nusa Lembongan y Nusa Ceningan. Está localizada en la parte más occidental de las islas menores de la Sonda, junto con Java al oeste y Lombok al este. La isla es un popular destino turístico y es conocida, al igual que Java, por sus delicadas artes, que incluyen danza, escultura, pintura, orfebrería, peletería y un particular estilo musical, especialmente el interpretado durante el gamelan. Aparte de ser un destino turístico, es un punto de encuentro de mayoristas; moda, joyería, calzado, muebles o decoración de todo el mundo, que compran en la isla para exportar después a sus países de origen.
Bali es la única provincia de mayoría hindú de Indonesia, con un 86,9 % de la población adherida al hinduismo balinés.
Zoel García de Galdeano
Zoel García de Galdeano y Yanguas (Pamplona, 5 de julio de 1846 - Zaragoza, 28 de marzo de 1924), fue un matemático español, nieto de José Yanguas y Miranda. Para su discípulo Julio Rey Pastor, fue «apóstol de la matemática moderna».

Henri Poincaré
Jules Henri Poincaré (pronunciación en francés: /ˈʒyl ɑ̃ˈʁi pwɛ̃nkaˈʁe/) (Nancy, Francia, 29 de abril de 1854-París, 17 de julio de 1912), generalmente conocido como Henri Poincaré, fue un prestigioso polímata: matemático, físico, científico teórico y filósofo de la ciencia, primo del presidente de Francia Raymond Poincaré. Poincaré es descrito a menudo como el último universalista capaz de entender y contribuir en todos los ámbitos de la disciplina matemática. En 1894 estableció el grupo fundamental de un espacio topológico.
Victoria Jurczok
Victoria Jurczok (Berlín, 25 de marzo de 1990) es una deportista alemana que compite en vela en la clase 49er FX.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de 49er de 2016 y dos medallas en el Campeonato Europeo de 49er, plata en 2018 y bronce en 2017.

49er
El 49er (leído en inglés forty-niner) es una clase internacional de embarcación a vela diseñada por el australiano Julian Bethwaite.

Es también clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Sídney 2000. Muchas de las características del 49er son relativamente nuevas en el mundo de la vela: los dos tripulantes gobiernan y estabilizan la embarcación desde el trapecio, hay fórmulas de igualar las características físicas de las tripulaciones mediante lastres y alas retráctiles (punto desde el que se cuelgan del trapecio los dos tripulantes para contrarrestar la escora), el botalón es retráctil, la utilización de spinnakers asimétricos de gran superficie vélica, etc.
Anton Grasser
Anton Grasser (3 de noviembre de 1891 - 3 de noviembre de 1976) fue un general alemán durante la II Guerra Mundial que comandó varios cuerpos. Fue condecorado con la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro con Hojas de Roble. Grasser se incorporó al Bundesgrenzschutz (Guardias Federales de Frontera) en 1951, retirándose en 1953.

En la década de 1950, Grasser estuvo involucrado en la organización de un ejército subterráneo ilegal constituido por veteranos de la Wehrmacht y de las Waffen-SS para el caso de una invasión soviética de Alemania Occidental. El papel de Grasser, como inspector general de la policía y de la policía fronteriza, era proporcionar a este ejército secreto con armas de la fuerza de policía en caso de guerra. Grasser estaba conectado con este a través de Albert Schnez, su líder, que había sido empleador de Grasser en los primeros años de postguerra.

Waffen-SS
Las Waffen-SS (traducción libre del alemán: SS armadas) eran el cuerpo de combate de las Schutzstaffel (más conocidas como las SS, o escuadrones de protección). Tuvieron amplia participación en la Segunda Guerra Mundial. Su principal dirigente fue Heinrich Himmler.

Comenzaron como unidad de protección y choque de la dirección del Partido Nacionalsocialista Obrero Alemán (NSDAP), hasta convertirse en una fuerza de combate de entre 600 000 y 900 000 soldados y oficiales (incluidos voluntarios y reclutas extranjeros), de los que 352 000 murieron en acción y 50 000 desaparecieron. Combatieron bajo el signo de las Waffen-SS hombres de unas veintiséis nacionalidades. En los Juicios de Núremberg, las Waffen-SS fueron condenadas como parte de una organización criminal debido a su participación en atrocidades y crímenes de guerra, e inmediatamente abolidas.
Elizabeth A. Lynn
Elizabeth Anne Lynn (Nueva York, 8 de junio de 1946) es una escritora estadounidense conocida sobre todo por sus obras de fantasía y, en menor medida, de ciencia ficción. Es especialmente conocida por ser una de las primeras escritoras de ciencia ficción o fantasía en introducir personajes gays y lesbianas; en honor a Lynn, la conocida cadena de librerías LGBT A Different Light, con sede en California y Nueva York, tomó el nombre de su novela. Ha recibido el Premio Mundial de Fantasía de Novela.

Literatura fantástica
El término «novela fantástica» alude a un género narrativo basado sobre todo en los elementos de fantasía, dentro del cual se pueden agrupar varios subgéneros, entre los que están la literatura de terror, ciencia ficción o la literatura gótica. El término es enormemente confuso, debido a la divergencia de criterios respecto a su aplicación. Se conoce como literatura fantástica a cualquier relato en que participan fenómenos sobrenaturales y extraordinarios, como la magia o la intervención de criaturas inexistentes. Esta definición resulta ineficaz, debido a que los elementos sobrenaturales están presentes en todos los relatos mitológicos y religiosos y su presencia tiene un carácter muy distinto del que posee en la civilización actual.
Río Hurtado
El río Hurtado es un curso de agua que drena el norte de la hoya hidrográfica del río Limarí. Nace en la Región de Coquimbo (Chile) de la confluencia de varias quebradas provenientes de la cordillera de los Andes, aproximadamente a 30,26º de latitud sur y 71° de longitud oeste.

Francisco Solano Asta-Buruaga y Cienfuegos llama a este río Guamalata en su curso superior, hasta su paso por Río Hurtado (comuna).

Curva de duración general
La curva de duración general es una curva de frecuencias acumuladas que indica el porcentaje de tiempo durante el cual la medida de un fenómeno ha sido igualado o excedido en un periodo de tiempo y son utilizadas en las ciencias de la ingeniería para hacer una estimación razonable de la intensidad, duración y frecuencia de los fenómenos naturales como lluvia, viento, sol o caudal a que estarán expuestos las obras construidas por el hombre. Los diagramas están basados en el Análisis de frecuencia acumulada que a su vez se basa en la interpretación estadística de series de mediciones hechas en un periodo extenso de tiempo.

La curva de variación estacional es una forma de ordenar, en forma conjunta, el resultado de las duraciones generales de los valores mensuales de la variable en estudio.
20.ª etapa del Giro de Italia 2022
La 20.ª etapa del Giro de Italia 2022 tuvo lugar el 28 de mayo de 2022 entre Belluno y Marmolada sobre un recorrido de 168 km. El vencedor fue el italiano Alessandro Covi del equipo UAE Emirates y el australiano Jai Hindley del Bora-Hansgrohe se convirtió en el nuevo líder de la prueba.

Belluno
Belluno es una ciudad italiana, capital de la provincia homónima, ubicada en la región del Véneto, a unos 80  km al norte de Venecia. Su población estimada, al 31 de enero de 2021, es de 35 485 personas. Se encuentra cerca del río Piave, que cruza toda la provincia. La arquitectura de la ciudad es de estilo veneciano.