hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
O'Higgins de Pilay
O'Higgins de Pilay (también conocida como Romeral) es una aldea chilena, ubicada en el extremo norte de la comuna de Mostazal, en la Región de O'Higgins. Se emplaza 9 km al oriente de San Francisco de Mostazal, entre el río Peuco y la ladera sur de la cuesta Chada, que conecta el valle del Cachapoal con el valle del Maipo.

Se dice que Bernardo O'Higgins se refugió en el fundo Pilay tras la derrota en la batalla de Rancagua en 1814, lugar que luego fue renombrado en su honor. La casa patronal del fundo, construida en 1764, aún se mantiene en pie, y alberga a la sede central de la Corporación Cultural de Mostazal y la biblioteca pública rural más antigua del país.

Actualmente la economía de O'Higgins de Pilay se basa en la agricultura (orégano, maíz, trigo) y la cría de caballos.

Cuenca del río Maipo
La cuenca del río Maipo es el espacio natural comprendido por la cuenca hidrográfica del río Maipo. Este espacio coincide con el espacio administrativo homónimo definido en el inventario de cuencas de Chile (BNA) con el número 057 que se extiende desde la divisoria de las aguas en la cordillera de los Andes hasta su desembocadura en el océano Pacífico.

A partir de los años 70 se ha ampliado el concepto de cuenca hasta entender, ya en los primeros años del siglo XXI, una cuenca hidrográfica en lo que respecta a su definición espacial y funcional, como la unidad geopolítica y socioeconómica más apropiada y racional para el desarrollo integrado de los recursos de tierras y aguas asociados a la vegetación y en conjunto con los usuarios de nivel local y regional.: 17 : 4
Mark Fawcett
Mark Fawcett es un deportista estadounidense que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1969, en la prueba de C2 mixto por equipos.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1969
El XI Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Bourg-Saint-Maurice (Francia) entre el 31 de julio y el 1 de agosto de 1969 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Francesa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon acondicionado en el río Isère, al sur de la ciudad francesa.
North Norfolk
North Norfolk es un distrito no metropolitano del condado de Norfolk (Inglaterra). Tiene una superficie de 963,79 km². Según el censo de 2001, North Norfolk estaba habitado por 98 382 personas y su densidad de población era de 102,08 hab/km².

Distrito no metropolitano
Un distrito no metropolitano es una entidad subnacional de Inglaterra a nivel de distrito y una subdivisión de un condado no metropolitano. Con la Ley de Gobierno Local de 1972, que entró en vigor el 1 de abril de 1974, se crearon los 296 distritos no metropolitanos originales. Las reformas llevadas a cabo en la década de 1990 y en 2009 redujeron el número a 201, repartidos en 27 condados no metropolitanos. Algunos tienen, además, los estatus de municipio y ciudad.
Mendon (Illinois)
Mendon es una villa ubicada en el condado de Adams en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 953 habitantes y una densidad poblacional de 428,35 personas por km².

Condado de Adams (Illinois)
El condado de Adams es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos de 2000, la población es de 68 277 habitantes. La cabecera del condado es Quincy.
Faridganj
Faridganj es un subdistrito (upazila) del distrito (zila) de Chandpur, de la región de Chittagong, en Bangladés, con una población estimada en marzo de 2016 de 396 683 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte de la región de Chittagong y en el centro-este del país, cerca de la confluencia de los ríos Meghna y Padma.

Río Padma (Bangladés)
Padma (en bengalí, পদ্মা, romanizado Pôdda) es el nombre que recibe en Bangladés el Ganges (en bengalí, Gôngga), que nace en el Himalaya y discurre mayormente a través de India, antes de confluir, ya en Bangladés, con el Brahmaputra y luego el Meghna, para desembocar en el golfo de Bengala.

El río Padma entra en Bangladés desde la India, muy cerca de Chapai Nababganj. Luego encuentra al río Yamuna (en bengalí, Jomuna, [yomún]) cerca de Aricha, conservando su nombre, pero finalmente, al unirse al río Meghna cerca de Chandpur, adopta el nombre «Meghna» antes de desaguar en el golfo de Bengala.

Rajshahi, una de las ciudades principales de Bangladés, está situada en la margen norte del río Padma.
The Purple Rose of Cairo
The Purple Rose of Cairo (La rosa púrpura del Cairo en Hispanoamérica y La rosa púrpura de El Cairo en España) es una película de comedia de fantasía romántica de 1985 escrita y dirigida por Woody Allen. Inspirada en El moderno Sherlock Holmes, dirigida por Buster Keaton; en Hellzapoppin' (1941), dirigida por Henry Codman Potter II, y en la obra de teatro Seis personajes en busca de autor, de Luigi Pirandello, es la historia de un personaje de una película que sale de dicha película y entra en el mundo real.

Seis personajes en busca de autor
Seis personajes en busca de autor (en italiano Sei personaggi in cerca d'autore) es la más famosa obra del escritor Luigi Pirandello, estrenada en Italia en 1921; la primera publicación del texto fue en 1925.

En conjunto con el resto de su producción dramática de la época, propone innovadores procedimientos que serán posteriormente influyentes fundamentos del teatro moderno, especialmente en el llamado Teatro del absurdo.

Es considerada por algunos como su obra maestra.

Se considera también como la primera de una trilogía de piezas de teatro dedicado al teatro: las otras dos son Cada cual a su manera (Ciascuno a suo modo, 1924) y Esta noche se improvisa la comedia (Questa sera si recita a soggetto, 1928-29).
José Souto Vizoso
José Souto Vizoso (San Martín de Jubia, Narón, La Coruña, 4 de febrero de 1893-Palencia, 2 de agosto de 1973) fue un obispo católico español. Ocupó los cargos de obispo auxiliar de Santiago de Compostela (1945-1949) y obispo de Palencia (1949-1970).

Palencia
Palencia es un municipio y ciudad española, capital de la provincia homónima, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra situada en la llanura de la Tierra de Campos, a orillas del río Carrión.

Ubicada a 749 m sobre el nivel del mar, dista 48 km de Valladolid, siendo las dos capitales de provincia españolas más próximas entre sí. El municipio cuenta con una población de 77 466 habitantes (INE 2025) sobre una extensión de 94,95 km². Por su parte, el alfoz de la ciudad, conformado por diez municipios, cuenta con más de 20 000 habitantes, que unidos a los de la capital suman más de 100 000 personas. Es un importante centro industrial de Castilla y León.
Bosa (Cundinamarca)
El antiguo municipio de Bosa, fue una entidad administrativa local de Colombia que perteneció en su historia a la Provincia de Bogotá primeramente, luego al Estado federal y posteriormente departamento de Cundinamarca hasta 1954, cuando se creó el Distrito Especial de Bogotá, para fragmentarse y transformarse en localidad bogotana.

Distrito Especial de Bogotá
El Distrito Especial de Bogotá, o Bogotá D. E., fue un ente jurídico territorial colombiano, creado por el Decreto Legislativo 3640 del 17 de diciembre de 1954, aprobado por el presidente Gustavo Rojas Pinilla, anexando a la ciudad propiamente dicha los municipios cundinamarqueses de Engativá, Fontibón, Suba, Usme, Usaquén y Bosa, así como parte de la Colonia Agrícola de Sumapaz. Dichas localidades conservaron parte de su otrora autonomía, hasta que en los años siguientes nacieron las alcaldías menores dentro de la parte urbana (algunas de ellas, segregadas de la mayoría de las municipalidades incorporadas), a fin de garantizar cierto orden al territorio distrital.

Con la aprobación de la constitución política de Colombia en 1991, el Distrito Especial se convirtió en Distrito Capital y a su vez las alcaldías menores se transformaron en localidades de la capital.
Castillon-de-Castets
Castillon-de-Castets (en gascón Castilhon de Castèths) era una comuna francesa situada en el departamento de Gironda, de la región de Nueva Aquitania, que el uno de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Castets-et-Castillon y al unirse con la comuna de Castets-en-Dorthe.

Gironda
Gironda (pronunciado [xi'ɾon.da]; en francés: Gironde) es un departamento francés situado en el sudoeste del país. Su gentilicio es girondinos (en francés, girondins).

Este departamento debe su nombre al estuario de la Gironda, que nace tras la confluencia del río Dordoña y del río Garona, tras pasar por Burdeos. Gironda es el departamento más grande de la Francia metropolitana y el segundo después de la Guayana. Fue creado en el siglo XV por los emperadores de esa época, gracias a esto surge la guerra de los pasteles, guerra que ocasionó muchos desastres. Sin embargo este departamento se destruyó en la Segunda Guerra Mundial.
Denis Gremelmayr
Denis Gremelmayr (Heidelberg, 16 de agosto de 1981) es un exjugador de tenis alemán. Su mejor actuación hasta el momento son las semifinales del Torneo Conde de Godó en 2008, donde cayó ante Rafael Nadal tras superar a jugadores como James Blake o Nicolás Almagro. Una semana antes de este torneo había alcanzado las semifinales en el Torneo de Estoril, donde dio una dura batalla al N.º 1 del mundo, Roger Federer, perdiendo finalmente en 3 sets.

Su mejor posición en el ranking mundial la alcanzó el 5 de mayo de 2008 cuando ocupó el puesto 59 de la clasificación individual.

Heidelberg
Heidelberg (ocasionalmente llamada Heidelburgo en español) es una ciudad situada en el valle del río Neckar en el noroeste de Baden-Wurtemberg (Alemania). Es famosa por su centro histórico con el castillo de Heidelberg y por tener la universidad más antigua del país (y una de las más prestigiosas de Europa),  por lo que es un importante centro cultural y destino turístico.

Heidelberg tiene 150 000 habitantes. Es una «ciudad-distrito» (Stadtkreis) y al mismo tiempo sede del distrito de Rin-Neckar que la rodea (Rhein-Neckar-Kreis) en la densamente poblada región de Rin-Neckar-Dreieck que incluye las ciudades de Mannheim y Ludwigshafen situadas a menos de 30 km.
Will Tremper
Will Tremper (19 de septiembre de 1928 – 14 de diciembre de 1998) fue un periodista y cineasta (guionista, director y productor) de nacionalidad alemana. Escribió doce guiones entre 1956 y 1988, y en sus tres primeras cintas fue protagonista el joven y entonces desconocido actor Horst Buchholz. Con solamente un puñado de películas, Tremper se afirmó rápidamente como la respuesta alemana a los directores de la Nouvelle Vague francesa. A lo largo de su carrera utilizó a menudo los seudónimos Quentin Philips y Petronius.

Nouvelle vague
Nouvelle vague (/nuˌvɛl ˈvɑɡ/; traducido literalmente del francés, «nueva ola») es la denominación que la crítica, especialmente de la revista Cahiers du Cinéma, utilizó para designar a un nuevo grupo de cineastas franceses de finales de la década de 1950. Surgido como un movimiento de reacción contra las convenciones y estructuras presentes en el cine de masas de ese momento, estos nuevos realizadores postularon como máxima aspiración la libertad de expresión y la libertad técnica en la producción fílmica.

Se considera uno de los más influyentes, internacionales, modernos y perdurables movimientos cinematográficos surgidos en Francia. Entre sus miembros más destacados figuran André Bazin, François Truffaut, Agnès Varda, Jean-Luc Godard, Jacques Rivette, Éric Rohmer, Alain Resnais o Claude Chabrol.
Charles Budd Robinson
Charles Budd Robinson ( * Nueva Escocia, Canadá 1871 - 5 de diciembre de 1913 ) fue un botánico, algólogo y explorador canadiense.

En 1906 defendió su tesis doctoral en la Universidad de Columbia. Luego accedió por concurso-oposición a Asistente Curador del Herbario del Jardín Botánico de Nueva York. Entre 1908 y 1911 es Botánico de la Oficina de Ciencias de Manila (Bureau of Science, Manila, P.I.). Y nuevamente entre 1911 y 1912 está entre el personal del Jardín Botánico de Nueva York; para subsecuentemente retornar a Filipinas, entrando nuevamente en la Oficina de Ciencias. A principios de 1913 se prepara para una estadía planeada en Ambon, pensando en recolectar en nombre de Merrill quien estaba revisando ciertos géneros. Y es asesinado en uno de sus tours por Ambon; no siendo muerto por amboneses, sino por ‘binongkos’, una clase de gitanos que estaban asentados en las Molucas.

Ficología
La ficología (del griego: φῦκος, alga; del que deriva el término en latín fucus, y -λογία, tratado, estudio) o algología (del latín algum, algae) es una disciplina de la botánica que se dedica al estudio científico de las algas.

Se considera algas a la mayor parte de los organismos autótrofos fotosintetizadores que no son plantas propiamente dichas. Son los principales fotosintetizadores en la mayoría de los ecosistemas acuáticos. Muchas especies son unicelulares, aunque sólo las pluricelulares pueden llegar a alcanzar grandes dimensiones, con excepción de la gran variedad de algas sifonales unicelulares que llegan a medir varios centímetros y a formar jardines unicelulares. La ficología también incluye el estudio de organismos procariotas, formas conocidas antes como algas verdeazuladas (algas cianofíceas) y ahora como cianobacterias.
Estación de Drummondville
Drummondville es una estación de Via Rail en Drummondville, Quebec, Canadá. Está ubicado en 263 Lindsay Street, y contó con personal hasta octubre de 2013, cuando una máquina reemplazó la ventanilla de boletos; es accesible para sillas de ruedas. Varios trenes del corredor Montreal-Quebec City y el Ocean de larga distancia paran aquí; el tren Montreal-Gaspé fue suspendido en 2013.

Ocean (tren)
El Ocean es el nombre que recibe un tren de pasajeros operado por la compañía  Via Rail en Canadá. Une las ciudades de Montreal, Quebec y Halifax en Nueva Escocia. Este tren lleva en circulación desde julio de 1904 lo que le convierte en el tren con nombre más antiguo en circulación en Norteamérica.
Malešovice
Malešovice es una localidad del distrito de Brno en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 661 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste de la región, cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje, que es afluente del Morava, el cual, a su vez, lo es del Danubio— y de la frontera con la región de Vysočina.

Distrito de Brno-campo
El distrito de Brno-campo (en checo okres Brno-venkov) es uno de los siete distritos que forman la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2 919 903 habitantes. Se encuentra ubicado al sureste del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia y Austria. Su capital fue la ciudad de Brno, que nunca fue parte de él.
Enispe
Enispe (en griego, Ενίσπη) es el nombre de una antigua ciudad griega de Arcadia, que fue mencionada por Homero en el catálogo de las naves de la Ilíada, donde se le aplica el epíteto de «ventosa».

En la época de Estrabón y Pausanias no se conocía donde estaba situada.

Se han sugerido dos posibles localizaciones de esta ciudad: una de ellas está en la cuenca media del río Ladón, en el sitio de Trupes, 2 km al noreste de la actual población de Dimitra, donde se han hallado muchos restos de cerámica, la mayoría del periodo Heládico medio y algunos del Heládico reciente; la otra es la colina de Sakovuni, cerca de la población de Kamenitsa, donde se ha hallado un asentamiento del periodo micénico.

Pausanias (geógrafo)
Pausanias (en griego: Παυσανίας) fue un viajero, geógrafo e historiador griego del siglo II después de Cristo (c. 110-180).

Su única obra conocida es la Descripción de Grecia (griego antiguo: Ἑλλάδος Περιήγησις, Hellados Perieguesis). Esta obra se considera una fuente de gran valor para el conocimiento de aspectos tan diversos de la Antigua Grecia como las costumbres religiosas, la mitología, la cultura popular y la historia política, e incluso ha sido usada como guía para trabajos arqueológicos.
Homelite Corporation
Homelite Corporation es un fabricante estadounidense de herramientas motorizadas como motosierras, sopladores de hojas o desbrozadoras. Destacó por ser uno de los mayores fabricantes de generadores eléctricos portátiles y motosierras de nivel profesional y de consumo posterior a la Segunda Guerra Mundial, y es reconocida por haber producido la primera motosierra operable por un solo hombre del mundo.

Motosierra
Una sierra mecánica, motosierra, sierra eléctrica o motoserrucho es una máquina formada por un conjunto de dientes de sierra unidos a una cadena accionada por un motor que la hace girar a alta velocidad. Se usa para cortar troncos, ramas u otros objetos, incluso hielo (bloques o grandes trozos). Además, para hacer esculturas de madera y de hielo. Suelen tener motores de gasolina o motores eléctricos. Los motoserruchos eléctricos pueden tener cable de electricidad o baterías.
Radio Holguín
Radio Holguín es la emisora municipal de la ciudad de Holguín, en la provincia homónima de Cuba. Opera principalmente en la banda FM (96.1 MHz) y forma parte del sistema radial provincial vinculado a la Radio Cubana, entidad administrada por el Instituto de Información y Comunicación Social.

Su oferta programática combina espacios informativos, culturales y de entretenimiento orientados al público local.

Instituto de Información y Comunicación Social
El Instituto de Información y Comunicación Social (ICS) es un organismo perteneciente a la Administración Central del Estado Cubano que se encarga del control de todos los medios de comunicación social de Cuba, incluyendo la prensa, las cien emisoras de radio y cuarenta y dos canales públicos de televisión, tanto nacionales como provinciales y locales. Fue fundado el 24 de agosto de 2021, mediante el Decreto Ley 41/2021, en reemplazo del Instituto Cubano de Radio y Televisión (ICRT).
Manuel Guitián
Manuel Guitián, nacido como Manuel Salgado Guitián (Madrid, 25 de marzo de 1900-ib., 24 de enero de 1992), fue un actor español que participó, básicamente en papeles secundarios, en más de doscientas películas a lo largo de su carrera cinematográfica que abarcó desde la década de 1940 hasta la década de 1980.

También intervino en obras de teatro televisado en Estudio 1 y en series emitidas en TVE como El Séneca, Cervantes (1981) y Ramón y Cajal: Historia de una voluntad (1982).

Ramón y Cajal: Historia de una voluntad
Ramón y Cajal: Historia de una voluntad fue una serie española de TV dirigida por José María Forqué y estrenada por Televisión Española en 1982. Recrea la vida del científico español, ganador del Premio Nobel, Santiago Ramón y Cajal. Cuatro meses después de su estreno en La 2 de TVE, se repuso en La 1 de la misma cadena.
Norah Neilson Gray
Norah Neilson Gray (16 de junio de 1882 - 27 de mayo de 1931) fue una artista escocesa de la Escuela de Glasgow.Expuso por primera vez en la Royal Academy cuando aún era estudiante y luego exhibió sus obras regularmente en el Salón de París y en la Royal Academy of Scotland. Fue miembro de The Glasgow Girls cuyas pinturas se exhibieron en Kirkcudbright durante julio y agosto de 2010.

Real Academia Escocesa
La Real Academia Escocesa (Royal Scottish Academy, RSA) es la principal organización promotora de Escocia de arte contemporáneo escocés. Fundada en 1826, mantiene una posición única en Escocia como una institución financiada independientemente y dirigida por artistas y arquitectos y cuyo propósito es la promoción y apoyo de la creación, el entendimiento y el disfrute de las artes visuales a través de exposiciones y actividades educativas relacionadas con ellas.
Diócesis de Mazara del Vallo
La diócesis de Mazara del Vallo (en latín: Dioecesis Mazariensis y en italiano: Diocesi di Mazara del Vallo) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Palermo. Desde el 29 de julio de 2022 su obispo es Angelo Giurdanella.

Arquidiócesis de Monreale
La arquidiócesis de Monreale (en latín: Archidioecesis Montis Regalis y en italiano: Arcidiocesi di Monreale) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una arquidiócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Palermo. Desde el 28 de abril de 2022 su arzobispo es Gualtiero Isacchi.
San José (Málaga)
San José es un barrio periférico perteneciente al distrito Ciudad Jardín de la ciudad de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte y el este con la Finca San José, de la que lo separa la Ronda Este de la A-7; al sur, con los barrios de Huerta Nueva y Los Viveros; y al oeste, con el barrio de Ciudad Jardín.

Ayuntamiento de Málaga
El Ayuntamiento de Málaga es la institución que gobierna la ciudad y el municipio de Málaga. Es una de las cuatro administraciones públicas con responsabilidad política en la ciudad, junto a la Administración General del Estado, la Junta de Andalucía y la Diputación de Málaga.

Desde 1979, sus responsables políticos son escogidos por sufragio universal por los ciudadanos de Málaga con derecho a voto, en elecciones celebradas cada cuatro años. En la actualidad, su alcalde es Francisco de la Torre Prados, que está al frente de un equipo de gobierno del PP.

El Ayuntamiento tiene su sede en la casa consistorial, que se encuentra en la avenida de Cervantes, número 4, junto al paseo del Parque.
Anna Chakvetadze
Anna Dzhambulievna Chakvetadze (ruso: А́нна Джамбулиевна Чаквета́дзе; n. 5 de marzo de 1987 en Moscú) es una jugadora de tenis profesional rusa de ascendencia georgiana y ucraniana. El 10 de septiembre de 2007 alcanzó la quinta colocación en la clasificación mundial, la cual es hasta el momento su mejor posición como profesional. Ha ganado ocho títulos de la WTA en singles y ha llegado a la semifinal del Abierto de Estados Unidos —en 2007—. El 31 de octubre de 2012 se encontraba en la posición 219 del ranking mundial. Anunció su retirada el 11 de septiembre de 2013, debido a una lesión en la espalda persistente. Actualmente es comentarista en el canal de Eurosport.

WTA Tier I
Los WTA Tier I eran 9 torneos femeninos de la WTA disputados entre los años 1988 y 2008. A partir de la temporada 2009, dichos torneos, junto a varios de la categoría Tier II, se agrupaban bajo la nueva denominación WTA Premier Events. A partir de 2021 los torneos Premier Mandatory y Premier 5 se fusionaron y son conocidos como WTA 1000.

Algunos de los torneos (Indian Wells, Miami, Madrid...) se celebran simultáneamente con los ATP Masters 1000 masculinos, como en los Grand Slam.

Los Tier I eran los 9 torneos más importantes del circuito WTA en puntos y premios después de los 4 Grand Slam y del WTA Tour Championships.