hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alex Bowen (esquiador)
Alex Bowen (Miami, 21 de mayo de 1992) es un deportista estadounidense que compite en esquí acrobático. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 2015, en la prueba de salto aéreo.

Esquí acrobático
El esquí acrobático, esquí estilo libre o freestyle es una prueba deportiva de esquí, en la que los esquiadores deben tomar saltos y realizar trucos.

Existen dos grandes especialidades diferenciadas, los saltos aéreos o aerial, en el que se efectúan saltos acrobáticos que deben ser valorados por un jurado; y los baches o mogul, en el que se desciende por una escarpada pendiente de nieve plagada de baches y montículos (bumps), a lo largo de la cual deben efectuar diversos saltos acrobáticos.
Centro Cultural Municipal de Chillán Enrique Gajardo Velásquez
El Centro Cultural Municipal de Chillán Enrique Gajardo Velásquez, (abreviado CCMCh) es un recinto cultural ubicado en la ciudad de Chillán, Chile. Es parte del conjunto de Edificios Municipales de Chillán y está emplazado en la intersección de las calles Herminda Martin con calle Constitución, detrás del Teatro Municipal de Chillán.

Chillán
Chillán es una ciudad y comuna de la zona central de Chile, es capital de la Región de Ñuble. Su área urbana, en conjunto con la comuna de Chillán Viejo, conforman la Conurbación Chillán.

Limita al norte con las comunas de San Nicolás y San Carlos; al sur con Chillán Viejo, Bulnes y San Ignacio; al Oriente con las comunas de Pinto y Coihueco; y al poniente con Quillón, Portezuelo y Ránquil. Integra junto a todas las comunas de Ñuble el distrito electoral N.º 19 y pertenece a la 16.ª circunscripción senatorial (Ñuble).
Distrito de Rosa Panduro
Rosa Panduro es un distrito de la provincia peruana del Putumayo, en el margen nororiental del departamento de Loreto. Limita por el noroeste y por el norte con el Distrito de Teniente Manuel Clavero; por el este con la República de Colombia; y, por el sur y suroeste con el Distrito de Putumayo y los distritos de Napo y Torres Causana (Provincia de Maynas).

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Vicariato apostólico de San José de Amazonas.

Distrito de Torres Causana
El distrito de Torres Causana es uno de los 11 distritos de la provincia de Maynas, ubicada en el departamento de Loreto, en el Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte del  Vicariato Apostólico de Iquitos.
Kayvan Novak
Kayvan Novak (Londres, 23 de noviembre de 1978) es un actor y comediante británico, reconocido por ser uno de los creadores y el protagonista de la serie Fonejacker. Por su participación en el show, ganó un Premio BAFTA televisivo en la categoría de mejor programa de comedia en 2008. También es conocido por su papel como Waj en el filme de 2010 Four Lions y como Nandor en el falso documental What We Do in the Shadows.

British Academy Television Awards
Los Premios de la Academia Británica de la Televisión (en inglés: British Academy Television Awards) son presentados en un programa de premiación anual organizado por la Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión (BAFTA). Estos han sido otorgados anualmente desde 1955.
Distrito de Santa Rosa (El Dorado)
El distrito de Santa Rosa es uno de los nueve distritos que conforman la provincia de El Dorado en el departamento de San Martín en el Norte del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la  Prelatura de Moyobamba, sufragánea de la Metropolitana de Trujillo y  encomendada por la Santa Sede a la archidiócesis de Toledo en España.

Archidiócesis de Toledo
La archidiócesis de Toledo (en latín: Archidioecesis Toletanus/Toletana) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una archidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Toledo. Desde el 27 de diciembre de 2019 su arzobispo y primado de Españaes Francisco Cerro Chaves.
Castillo de Iwatsuki
El castillo de Iwatsuki  (岩槻城, Iwatsuki-jō?) fue un castillo japonés sito en Iwatsuki-ku, Saitama, Saitama (Saitama), en la Prefectura de Saitama Japón. El castillo fue construido durante el periodo Muromachi y fue habitado por muchos señores durante su historia. A finales del periodo Edo, el castillo de Tateyama era la sede del clan Ōoka, daimio del Dominio de Iwatsuki. Durante el periodo Edo, el nombre del castillo se escribía “岩付城”. Fue también conocido como castillo de la grulla blanca (白鶴城, 'Hakutsuru-jō'?) o castillo flotante (浮城, 'Uki-jō'?). El emplazamiento del castillo es hoy día un monumento histórico de la Prefectura de Saitama.

Iwatsuki-ku (Saitama)
Iwatsuki (岩槻区, Iwatsuki-ku?) es un barrio que se encuentra en la ciudad de Saitama, Prefectura de Saitama, Japón.

Según datos de 2003, tenía una población estimada de 109.580 habitantes y una densidad de 2.229,05 personas por km&sup2. El área total es de 49,16 km&sup2.

La ciudad fue fundada el 1 de julio de 1954.
Critérium del Dauphiné 2011
La 63.ª edición del Critérium du Dauphiné se disputó entre el 5 y el 12 de junio de 2011, con un recorrido de 1064.4 km distribuidos en siete etapas y un prólogo, con inicio en Saint-Jean-de-Maurienne y final en La Toussuire.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2011.

El ganador final fue Bradley Wiggins. Le acompañaron en el podio Cadel Evans y Alexandre Vinokourov, respectivamente.

En las clasificaciones secundarias se impusieron Joaquim Rodríguez (puntos y montaña), Jérôme Coppel (jóvenes) y el Europcar (equipos).

Cadel Evans
Cadel Lee Evans (Katherine, 14 de febrero de 1977) es un ciclista australiano que compitió en las modalidades de carretera y montaña. Fue el ganador del Tour de Francia de 2011 y campeón mundial en ruta de 2009.
Jarilla (Argentina)
Jarilla es una pequeña localidad del departamento Juan Martín de Pueyrredón, en la provincia de San Luis, Argentina.

Se accede a través de la Ruta Nacional 7.

Debe su nombre a la jarilla, un arbusto ramoso que se encuentra en laderas montañosas de la zona.

Departamento Juan Martín de Pueyrredón
Juan Martín de Pueyrredón es un departamento de la provincia de San Luis en Argentina, llamado La Capital hasta 2010.

Tiene una superficie de 13 120 km² y limita al norte con el departamento Belgrano, al noreste con el de Coronel Pringles, al sureste con el departamento General Pedernera, al sur con el de Gobernador Dupuy, y al oeste con la provincia de Mendoza.
FantasticaManía (2011)
FantasticaManía 2011 fue una serie de dos eventos pago por visión de lucha libre profesional producido por el Consejo Mundial de Lucha Libre y la New Japan Pro Wrestling. Tuvo lugar desde el día 22 de enero hasta el 23 de enero de 2011 desde el Korakuen Hall en Bunkyō, Tokio, Japón.

Matt Bloom
Matthew Jason Bloom (14 de noviembre de 1972), conocido como Matt Bloom, es un luchador profesional estadounidense. Actualmente trabaja como entrenador en jefe para la empresa WWE.

En su carrera como luchador, se presentó utilizando nombres como Prince Albert, Albert, A-Train, Giant Bernard, Lord Tensai. Entre sus logros, destaca un reinado como Campeón Intercontinental de WWE.
Oleksandr Tymchyk
Oleksandr Tymchyk (en ucraniano: Олександр Васильович Тимчик; Kryklyvets, 20 de enero de 1997) es un futbolista internacional ucraniano que juega de defensa en el F. C. Dinamo de Kiev de la Liga Premier de Ucrania.

Liga Premier de Ucrania
La Liga Premier de Ucrania (en ucraniano: Українська Прем'єр-ліга, Ukraïnsʹka Prem'yer-liha) es la máxima competición entre clubes de fútbol en Ucrania. Fue fundada como la Liga Suprema en 1991, tras la escisión de la Vysshaya Liga soviética. En 2008, la Federación de Fútbol de Ucrania refundó la liga dotándola de mayor autonomía y cambió el nombre de la competición al actual. Dentro del fútbol europeo, es la octava mejor competición, según el ranking que desarrolla la UEFA desde 2008, y la 10.ª mejor liga del mundo. El partido entre los equipos FC Dinamo Kiev y FC Shakhtar Donetsk es considerado como el clásico nacional y disputan el llamado Derbi de Ucrania.

El Campeonato de Ucrania se encuentra, actualmente, en el puesto 8 del ranking UEFA basado en actuaciones en las competiciones europeas en los últimos cinco años.
Caucho etileno-acetato de vinilo
El caucho etileno-acetato de vinilo es un elastómero sintético cuyo alto contenido en acetato de vinilo le confiere una gran resistencia térmica y al aceite, hecho que se traduce en posibilidad de aplicaciones en el sector de la automoción, aparte de la elaboración de verjas y mangueras.

Además, al ser un polímero no halogenado presenta una excelente compatibilidad con materiales retardantes de llamas; tiene las propiedades ideales para la fabricación de cuerdas y para productos usados en el sector de la construcción civil, como filmes transparentes de protección de superficies resistentes a la intemperie. Los adhesivos son otro campo de aplicación para el EVM, ya que combina su buena capacidad de procesamiento con una alta capacidad de adhesión. Es también utilizado en la elaboración de pegamentos térmicos.

Llama (química)
Cuando se produce la combustión de un elemento inflamable en una atmósfera rica en oxígeno, se observa una emisión de luz, que puede llegar a ser intensa, denominada llama.

Todas las reacciones la combustión son muy exotérmicas y desprenden gran cantidad de energía en forma de calor. La llama es provocada por la emisión de energía de los átomos de algunas partículas que se encuentran en los gases de la combustión, al ser excitados por el intenso calor generado en este tipo de reacciones.
La clemencia de Tito (Ciampi)
La clemencia de Tito  (La clemenza di Tito)  fue el quinto “dramma per musica” que el poeta oficial del Emperador de Austria, el italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782), proporcionó al compositor Antonio Caldara (Venecia, 1670 – Viena, 1736), a la sazón vice-maestro de capilla de la corte imperial de Viena. Los cuatro libretos anteriores fueron:  Demetrio (1731),  Adriano in Siria (1732),  Olimpiade (1733) y  Demofoonte (1733).

La ópera, dividida en tres actos y cantada en italiano, se estrenó en Viena el día de la onomástica del emperador Carlos VI, en el  Teatro Imperial, el 4 de noviembre de 1734.

Maestro de capilla
El maestro de capilla (en alemán: Kapellmeister; en francés: maître de chapelle; en italiano: maestro di cappella) es un músico de experiencia y prestigio, siempre compositor, que forma, gestiona y dirige al grupo de cantores e instrumentistas responsable de la música sacra en los oficios de las iglesias, o de la música profana en las fiestas cortesanas. La denominación capilla de música se utilizaba en siglos pasados, sobre todo durante el Renacimiento y el Barroco, para aludir tanto al grupo musical mismo como al lugar donde este conjunto ensayaba y recibía clase del maestro. Esta denominación se empleaba tanto si el grupo era religioso como si era cortesano, aunque lo primero fue mucho más frecuente, particularmente en el Renacimiento. En algunas catedrales y palacios, la capilla de cantores podía diferenciarse de la de ministriles. Esta última, la capilla de ministriles, llegaba en ocasiones a tener su propio maestro.
Felipe II de Pomerania
El Duque Felipe II de Pomerania-Stettin (29 de julio de 1573 - 3 de febrero de 1618) fue entre 1606 y 1618 el duque reinante de Pomerania-Stettin y es considerado entre uno de los más artísticos duques pomeranos. Contrajo matrimonio con Sofía de Schleswig-Holstein-Sonderburg en 1607. El matrimonio no tuvo hijos.

Barth (Alemania)
Barth es un municipio situado en el distrito de Pomerania Occidental-Rügen, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 2 metros. Su población a finales de 2016 era de 9000 habs. y su densidad poblacional, 210 hab/km².

Se encuentra ubicado al norte del distrito, junto a la costa del mar Báltico.
Walsdorf
Walsdorf es un municipio situado en el distrito de Bamberg, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 2605 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, en la región de Alta Franconia, cerca de la frontera con el estado de Turingia y de la orilla del río Regnitz —un afluente del Meno—.

Río Meno
El río Meno (en alemán: Main, pronunciación: /maɪ̯n/ⓘ) es un río de Alemania, que forma el principal afluente del río Rin hacia el este. Con 524 kilómetros de longitud (incluyendo al Meno Blanco, 574 km), atraviesa la comarca vitivinícola de Franconia, que se encuentra en los Estados de Baviera, Baden-Wurtemberg y Hesse.

Nace cerca de Kulmbach en la confluencia de sus dos cabeceras, el Meno rojo (Roter Main) y el Meno blanco (Weißer Main). Las ciudades más importantes en su curso son: Wurzburgo, Schweinfurt, Aschaffenburg, Fráncfort del Meno (también llamada simplemente Fráncfort), Rüsselsheim am Main y Maguncia.
Catedral de Roseau
La Catedral de Roseau (en inglés: Cathedral of Our Lady of Fair Haven of Roseau; originalmente en francés: Église de Notre-Dame du Bon Port du Mouillage de Roseau) es una catedral católica en Roseau, la capital de Dominica un país de las Antillas Menores. La iglesia es la sede de la diócesis de Roseau, diócesis sufragánea de la arquidiócesis de Castries, en Santa Lucía.

La catedral es un ejemplo de la influencia del mestizaje europeo en Dominica. Construida en el estilo románico gótico del renacimiento, la consagración de la Catedral, en su forma actual, data de 1916.

Arquidiócesis de Castries
La arquidiócesis de Castries (en latín: Archidioecesis Castriensis y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Castries) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Santa Lucía. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Castries. Desde el 11 de febrero de 2022 su arzobispo es Gabriel Malzaire.
Escala de Turín
La Escala de Turín es un método de clasificación del peligro de impacto asociado a los objetos de tipo NEO (Near Earth Objects, objetos cercanos a la Tierra), entre los que se encuentran asteroides y cometas. Fue creada como instrumento de uso de los astrónomos y el público para conocer enseguida la peligrosidad de un eventual impacto contra nuestro planeta, combinando la probabilidad estadística y el potencial derivado de la energía cinética que procede del mismo impacto. La Escala de Palermo es parecida, pero es más técnica y compleja.

Estadística
La estadística es la disciplina que estudia la variabilidad de los fenómenos y los procesos aleatorios que la generan, conforme a las leyes de la probabilidad. El término proviene del alemán Statistik —forma femenina derivada a su vez del italiano statista (‘hombre de Estado’)—, haciendo alusión a sus orígenes como herramienta para el análisis de datos del Estado.

En el ámbito de las ciencias fácticas, la estadística se emplea como herramienta metodológica para la recolección, organización, análisis, interpretación y presentación de los datos obtenidos durante la investigación. Este proceso permite extraer conclusiones a partir de muestras y formular inferencias sobre las poblaciones de origen.
Pedro de Velasco y Martínez de Revilla
Pedro de Velasco (* Pueblo de Consejero, Valle de Mena, Burgos, España, aprox. 1510 - † Popayán, Nuevo Reino de Granada 1571)  Fue capitán, explorador y conquistador español, hijo de Pedro Martínez de Rivilla y María Sáenz de Velasco. Descendiente por parte de su madre de Pedro Fernández de Velasco Conde de Haro y Duque de Frías. Por ende perteneciente a la Casa de Velasco y descendiente de los Condestable de Castilla. Fue compañero de exploración y conquista de Sebastián de Belalcázar en los territorios de Colombia y Ecuador, aunque ya había participado en la conquista del Perú. Síndico de la Cofradía de Santa Bárbara y Santa Catalina de Popayán. Se le llegó a denominar el pacificador de indígenas Paeces, Pijaos y Yanaconas por el éxito de sus campañas militares.

Casa de Velasco
La Casa de Velasco es una casa nobiliaria española considerada una las más destacadas del Reino de Castilla y el Imperio español. Originada en la Edad Media al servicio de los reyes leoneses y castellanos, su rama más encumbrada ostentó la dignidad hereditaria de condestable de Castilla, así como el ducado de Frías, uno de los primeros veinte títulos en recibir la grandeza de España por el emperador Carlos V en 1520. Durante el dominio castellano sobre América, algunos de sus miembros ostentaron los cargos de virrey de la Nueva España y del Perú, así como la presidencia del Consejo de Indias.
Katashina
Katashina (片品村, Katashina-mura?) es una villa en la prefectura de Gunma, Japón, localizada en la parte central de la isla de Honshū, en la región de Kantō. El 1 de marzo de 2021 tenía una población estimada de 3903 habitantes y una densidad de población de 10 personas por km².

Región de Kantō
La región de Kantō (関東地方, Kantō-chihō?) es un área geográfica de Honshū, la isla más grande de Japón. Los límites de esta región coinciden, aproximadamente, con la llanura de Kantō. La región tiene una población de 43 millones de habitantes, siendo el área metropolitana más poblada del mundo.

La región está compuesta prefecturas de Gunma, Tochigi, Ibaraki, Saitama, Chiba, Kanagawa y la Metrópolis de Tokio

Además de Tokio, en la región de Kantō se encuentran las ciudades de Yokohama, Kawasaki, Saitama y Chiba.
Teja Gregorin
Teja Gregorin (Liubliana, 29 de junio de 1980) es una deportista eslovena que compite en biatlón.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2002 y 2014, obteniendo una medalla de bronce en Sochi 2014 en la prueba de 10 km persecución. Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Biatlón, en los años 2009 y 2012.

Campeonato Mundial de Biatlón de 2009
El XLV Campeonato Mundial de Biatlón se celebró en la localidad de Pyeongchang (Corea del Sur) entre el 14 y el 22 de febrero de 2009 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Unión Coreana de Biatlón.
Callan
Callan es una localidad situada en el condado de Kilkenny de la provincia de Leinster (Irlanda), con una población en 2016 de 2475 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, a poca distancia del río Nore.

Río Nore
El Nore es uno de los ríos conocidos en Irlanda como las tres hermanas, que desemboca en el mar cerca de Waterford. Su longitud total es de 140 km, y es famoso por la pesca del salmón y la trucha. El Nore nace en las montañas del Condado de Tipperary y discurre a través de los condados de Laois y Kilkenny antes de unirse al Río Barrow al norte de New Ross. El río atraviesa la ciudad de Kilkenny y otras localidades menores como Bennettsbridge y Thomastown. Más al sur, forma un pintoresco valle en forma de V, cerca del pueblo de Inistiogue. Los principales afluentes del Nore son el Dinin, el Kings y el Black Water.
Luis Salvador Carmona
Luis Salvador Carmona (Nava del Rey, Valladolid, 15 de noviembre de 1708-Madrid, 4 de febrero de 1767) fue un escultor español del siglo XVIII, considerado uno de los escultores más destacados del siglo en España, y continuador de la célebre escuela castellana de imaginería cuyas obras «forman parte de lo más selecto de la imaginería policroma». Fue el primero de una importante familia de artistas.

Provincia de Cáceres
Cáceres es una provincia española de la comunidad autónoma de Extremadura, con capital en la ciudad homónima de Cáceres. Ubicada en el oeste del país, tiene una población de 388 190 habitantes (INE 2025) y sus municipios más poblados son Cáceres, Plasencia y Navalmoral de la Mata. La zona norte de la provincia está dominada por el sector occidental del sistema Central, mientras que al sur y al este se alzan varias estribaciones de los montes de Toledo. Los ríos que la surcan vierten sus aguas principalmente a la cuenca del Tajo, aunque también a la la del Guadiana y a la cuenca del Duero. Cáceres, que es la segunda provincia más extensa de España tras Badajoz, limita con Castilla y León a través de las provincias de Salamanca y Ávila y con Castilla-La Mancha por Toledo. Al sur se encuentra Badajoz, y al oeste se ubica la frontera con Portugal.
Weißkirchen in Steiermark
Weißkirchen in Steiermark es una localidad del distrito de Murtal, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 4853 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste del estado, al oeste de la ciudad de Graz —la capital del estado— y cerca de la frontera con el estado de Carintia.

Graz
Graz ([ˈɡʁaːt͡s]) históricamente conocida en español como Graetz, es una ciudad austriaca, capital del estado federado de Estiria (en alemán: Steiermark). Es la segunda ciudad más grande del país. Ciudad universitaria por excelencia, fue nombrada Capital Europea de la Cultura en el año 2003.
Pedro José Domingo de Guerra
Pedro José Domingo de Guerra y Bustamante (La Paz, Imperio español; 4 de diciembre de 1809-La Paz, Bolivia; 10 de septiembre de 1879), fue un jurista boliviano que llegó a encargarse del Gobierno de Bolivia, por delego del presidente Hilarión Daza, como presidente del Consejo de Ministros en 1879, durante la guerra del Pacífico.

Fue abuelo materno de José Gutiérrez Guerra, quien llegó también a ser presidente de Bolivia, entre 1917 y 1920.

Gobierno de Bolivia
El Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia es el órgano ejecutivo del poder público, compuesto por el presidente, el vicepresidente y los ministros de Estado. El Gobierno plurinacional tiene como principal atribución proponer y dirigir las políticas gubernamentales y la administración pública nacional. Las atribuciones del Órgano Ejecutivo nacional están establecidas en la Constitución Política del Estado, la Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, la Ley Marco de Autonomías y Descentralización, entre otras disposiciones legales.

El Gobierno de Bolivia está actualmente presidido por Rodrigo Paz, tras  ganar las elecciones generales de 2025.
Ímuris
Ímuris es un pueblo mexicano localizado en el estado de Sonora. Se localiza en la parte central norte del Estado. Ímuris es la cabecera municipal del municipio homónimo. Cuenta con una población de 12 341 habitantes. Se ubica a 65 kilómetros de la frontera con Estados Unidos en Nogales y a 24 kilómetros de Wero Carton.

El misionero jesuita Eusebio Francisco Kino fundó la Misión San José de Ímuris en 1687 pero fue destruida en 1695 por Pimas tras la matanza de El Tupo (Tubutama). En 1709 fue organizado nuevamente el pueblo bajo la dirección de Eusebio Francisco Kino. La palabra Ímuris viene del idioma pima y su significado es "Lugar o mesa entre dos ríos" o "Loma en forma de pedernal"; los ríos son el Bambuto y el Babasac.

Idioma pima
Existen dos idiomas conocidos comúnmente como el idioma pima:

Idioma o'odham (pima alto), hablado en Arizona (EE. UU.) y Sonora (México).

Idioma névome (pima bajo), hablado en Sonora y Chihuahua (México).

La lengua pima es hablada en los estados de Sonora y Chihuahua. Pertenece a la rama tepimana de la familia lingüístca yuto-azteca.

De acuerdo con el conteo del INEGI 2010, se registraron un total de 867 hablantes de pima bajo, cifra que concuerda con la del INALI 2010. El pima bajo puede caracterizarse como una lengua más aglutinante que flexiva y medianamente polisintética; se caracteriza por tener un tipo de alineamiento nominativo-acusativo que carece de marcadores morfológicos nominales. Actualmente es una de las lenguas consideradas en ALTO RIESGO de desaparición, siendo la hablada en Chihuahua la más debilitada.
Bíňovce
Bíňovce es un municipio del distrito de Trnava en la región de Trnava, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 639 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro de la región, cerca del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la región de Bratislava.

Distrito de Trnava
El distrito de Trnava (en eslovaco Okres Trnava) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Occidental, situado en la región de Trnava, con 127 125 habitantes (en 2001) y una superficie de 741 km². Su capital es la ciudad de Trnava, que además es la capital de la región.