hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stadion Mokri Dolac
El Stadion Mokri Dolac es un estadio multiusos ubicado en la ciudad de Posušje, Bosnia y Herzegovina. El estadio fue inaugurado el 28 de julio de 1998, cuenta con una capacidad de 8000 espectadores y está destinado, principalmente, para la práctica del fútbol. El club de la ciudad, el NK Posušje de la Liga Premier de Bosnia y Herzegovina, disputa aquí sus partidos como local.

Estadio multiusos
Un estadio multiusos es un tipo de estadio diseñado para el uso de distintos deportes o bien para conciertos, exposiciones y otros eventos.

Los campos de juego de béisbol tienen forma de diamante o abanico, en tanto que los de fútbol americano, fútbol y rugby son rectangulares, y los de atletismo, críquet y fútbol australiano son ovales. Además, los campos de baloncesto, futsal, hockey sobre hielo y balonmano son rectangulares, pero de distinto tamaño.

Para que un mismo estadio sirva para diversos deportes, las tribunas deben estar lo suficientemente alejadas de cualquiera de los campos, lo que perjudica la visibilidad al público. Otra opción es instalar tribunas móviles, para acercar al público cuando se utiliza un campo pequeño.

Algunos estadios multiusos fueron diseñados inicialmente para albergar un solo deporte y renovados posteriormente para acoger varios. En tanto, otros estadios fueron construidos desde un primer momento para dar cabida a múltiples deportes.
Ermita de San Lorenzo (Sant Adrià)
San Lorenzo de Sant Adrià es una ermita románica del pueblo de Sant Adrià, perteneciente al término de Tremp, provincia de Lérida. Era una capilla dependiente de la parroquial de Sant Adrià. Está situada unos 100 metros al norte del pueblo.

Se trata de un templo muy transformado, de una sola nave, con ábside semicircular a levante, abierto a la nave por un corto arco triunfal. La bóveda es de cañón, y está partida en dos secciones por un arco toral.

La iglesia se debió derrumbar por el lado de poniente, ya que presenta una reconstrucción que desvirtúa bastante la obra original. Conserva una ventana de un solo derrame en el centro del ábside. El sillar es irregular, pero muestra bastantes elementos de la construcción original románica, que es del siglo XII, si bien dentro de una línea rústica.

Tremp
Tremp es un municipio y localidad española de la provincia de Lérida, en la comunidad autónoma de Cataluña. Capital de la comarca denominada Pallars Jussá, se trata del municipio catalán más extenso, con 302,47 km². Cuenta con una población de 6123 habitantes (INE 2025). En 1884 recibió el título de ciudad.
Rapso
En la mitología griega, Rapso (en griego: Ῥαψώ) era una ninfa o una diosa menor venerada en Atenas. Se la conoce únicamente por una inscripción del siglo IV a. C., encontrada en Falero. Su nombre aparentemente deriva del verbo griego ῥάπτω, que significa «coser» o «bordar».

Según algunos, está asociada con las Moiras (como diosa del destino) o con Ilitía (como diosa del parto); de alguna manera organizaba el hilo de la vida de un hombre, al nacer, mediante una especie de trabajo de costura (similar a Cloto). Y según otros, posiblemente era la patrona de las costureras.

Verbo
El verbo es una parte de la oración, concretamente una categoría léxica, que expresa una acción, movimiento, existencia, consecución, condición o estado del sujeto. Sintácticamente representa una predicación. En la oración, el verbo conjugado funciona como el núcleo sintáctico del predicado (si el verbo está en una forma conjugada ocupará en general la posición del núcleo del sintagma de tiempo, y si no de un sintagma verbal simple).

Los verbos, según su valencia o gramática, pueden ser clasificados en intransitivos, transitivos, ditransitivos, etc. Son transitivos cuando el verbo requiere más de un argumento obligatorio. Los intransitivos tienen un solo argumento obligatorio.
Seishun Buta Yarō wa Ransel Girl no Yume wo Minai
Seishun Buta Yarō wa Ransel Girl no Yume wo Minai (青春ブタ野郎はランドセルガールの夢を見ない, Seishun Buta Yarō wa Randoseru Gāru no Yume wo Minai?, lit. Un adolescente sinvergüenza no sueña con una chica de mochila), también conocida como Rascal Does Not Dream of a Knapsack Kid en inglés, es una película anime de drama romántico sobrenatural de 2023 basada en el noveno volumen de la serie de novela ligera Seishun Buta Yarō escrita por Hajime Kamoshida e ilustrada por Keeji Mizoguchi.

La película está producida por CloverWorks, sirve como secuela de la película de anime Seishun Buta Yarō wa Odekake Sister no Yume wo Minai y marca el final del arco de estudiantes de secundaria de la serie.

Fue lanzada en Japón el 1 de diciembre de 2023, y estrenada en cines de Estados Unidos el 25 de marzo de 2024.

CloverWorks
CloverWorks Inc. (株式会社クローバーワークス, Kabushiki-gaisha KurōbāWākusu?) es un estudio de animación japonés con sede en Suginami, Tokio. Fue una filial de A-1 Pictures hasta el 1 de octubre de 2018, cuando se separó y cambió su nombre de Kōenji Studio (高円寺スタジオ, Kōenji Sutajio?) al actual. Actualmente es una subsidiaria de la productora de anime de Sony Music Entertainment Japan, Aniplex.
(9058) 1992 JB
(9058) 1992 JB es un asteroide que forma parte de los asteroides Apolo, descubierto el 1 de mayo de 1992 por Jeffrey Thomas Alu y el también astrónomo Kenneth J. Lawrence desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Jeffrey Thomas Alu
Jeffrey Thomas Alu, conocido como Jeff Alu, es un músico, fotógrafo, artista gráfico y astrónomo aficionado, de origen estadounidense.

Ha descubierto numerosos asteroides. También es codescubridor de los cometas periódicos 117P/Helin-Roman-Alu y 132P/Helin-Roman-Alu. El asteroide (4104) Alu fue nombrado en su honor.
Zlatko Sedlar
Zlatko Sedlar es un deportista croata que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1995, en la prueba de C1 por equipos.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1995
El XXIV Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Nottingham (Reino Unido) entre el 29 de agosto y el 3 de septiembre de 1995 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo.
1 a. C.
El año 1 a. C. fue un año común comenzado en viernes o sábado (las fuentes difieren) del calendario juliano. También fue un año bisiesto comenzado en jueves del calendario juliano proléptico. En aquella época, era conocido como el Año del consulado de  Lentulus y Piso (o, menos frecuentemente, año 753 Ab urbe condita).

Fue precedido por el año 2 a. C. y fue sucedido por el año 1 d. C., puesto que no hubo ningún año cero. Fue el último año del siglo I a. C..

2 a. C.
El año 2 a. C. fue un año común comenzado en jueves o viernes (las fuentes difieren) del calendario juliano. También fue un año común comenzado en miércoles del calendario juliano proléptico. En aquella época, era conocido como el Año del consulado de Augusto y Silvano (o menos frecuentemente, año 752 Ab urbe condita).
Vuelta al Táchira 1977
La 12ª edición de la Vuelta al Táchira se disputó desde el 09 hasta el 19 de enero de 1977.

Perteneció al calendario de la Federación Venezolana de Ciclismo. El recorrido contó con 10 etapas y 1185 km, transitando por los estados Barinas, Mérida y Táchira. 68 ciclistas de diferentes latitudes tanto escuadras nacionales como seis equipos foráneos.

El ganador fue el colombiano José Jiménez del equipo Selección de Colombia, quien fue escoltado en el podio por Nicolás Reidtler y Luis Murillo.

Las clasificaciones secundarias fueron; Luis Murillo ganó la clasificación por puntos, Rinat Sharafullin la montaña, el sprints para Lázaro Santos, y la clasificación por equipos la ganó Selección de Colombia.

Vuelta al Táchira
La Vuelta al Táchira es una competición ciclista profesional disputada en territorio venezolano desde 1966. Originalmente enmarcado solo en rutas del estado Táchira, pero que se ha extendido en algunas ocasiones hasta los estados circunvecinos (Mérida, Trujillo, Barinas, Barquisimeto y Zulia, entre otros), a veces incluso usando rutas de Colombia, en el departamento de Norte de Santander.

Tradicionalmente, la mayor rivalidad de este evento se ha presentado entre equipos y ciclistas de Venezuela y Colombia, si bien en un par de oportunidades la victoria fue para ciclistas de la antigua Unión Soviética, sin embargo Costa Rica y Cuba también han conseguido triunfo, uno para cada país.

Son particularmente famosas las tradicionales etapas del circuito de las avenidas España y 19 de abril de la ciudad de San Cristóbal, conocido como el Circuito Santos Rafael Bermúdez, las etapas de montañas con metas en Mérida, La Grita y la del Cerro El Cristo (Capacho).
Martin Lienhard
Martín Lienhard (Basilea, 1946), doctor de la Universidad de Ginebra (1981) y, desde 2011, profesor emérito de la Universidad de Zúrich (Suiza), trabaja en el campo de los estudios latinoamericanos y africanos. Su investigación alterna o combina historia, antropología, estudios literarios y cinematográficos.

Su trabajo más conocido, La voz y su huella: Escritura y conflicto étnico-social en América Latina 1492-1988, recibió el premio Casa de las Américas el año 1989.

Universidad de Zúrich
La Universidad de Zúrich (UZH, en alemán: Universität Zürich, en francés: Université de Zurich, en italiano: Università di Zurigo) ubicada en la ciudad de Zúrich, es la universidad más grande de Suiza, con más de 24 000 estudiantes. Fue fundada en 1833 a partir de los actuales institutos de Teología, Derecho, Medicina y de la creación de una facultad de Filosofía. Actualmente, la universidad tiene las facultades de Artes, Economía, Derecho, Medicina, Ciencias, Teología y Medicina Veterinaria, ofreciendo la más amplia gama de asignaturas y cursos de cualquier institución de educación superior de Suiza.
Iván Lanegra Quispe
Iván Kriss Lanegra Quispe (Lima, 8 de noviembre de 1971) es un abogado, docente universitario, analista político, consultor externo, funcionario público y ambientalista peruano. Ha sido viceministro de Interculturalidad (2011 - 2013), adjunto de la Defensoría del Pueblo para asuntos indígenas y medioambientales (2008 - 2011 y 2014 - 2015) y ha trabajado en las unidades ambientales de los ministerios de Salud, de Transportes y de Vivienda, así como en el Consejo Nacional del Ambiente (CONAM).

Actualmente se desempeña como secretario general de la Asociación Civil Transparencia, además de ser profesor en la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP) y en la Universidad del Pacífico (UP) en Lima.

Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento del Perú
El Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento es el ministerio encargado de las obras públicas que se realizan en la República del Perú. Además se encarga promover la instalación del suministro de agua y desagüe en todo el país. Desde el 3 de septiembre de 2024, el actual ministro es Durich Whittembury.
Natalia Vasko
Natalia Lubomyrivna Vasko (en ucraniano: Наталія Любомирівна Васько; Chervonohrad, RSS de Ucrania, Unión Soviética; 19 de octubre de 1972) es una actriz de cine y teatro ucraniana. De 1999 a 2019, fue la actriz principal del Teatro Nacional Académico Molodyy de Kiev. Recibió el premio Golden Dzyga en la categoría de «mejor actriz de reparto» por la película Gnizdo Gorlytsi. También es miembro de la Academia de Cine de Ucrania.

Academia de Cine de Ucrania
La Academia de Cine de Ucrania (en ucraniano: Українська кіноакадемія) es una asociación ucraniana de expertos y profesionales del cine y la producción cinematográfica. Fue fundada en 2017 para apoyar y desarrollar el cine ucraniano moderno. Desde 2017, la Academia de Cine de Ucrania celebra el prestigioso evento anual "Golden Dzyga Film Awards".
Operador de Jacobi
Un operador de Jacobi, también llamado matriz de Jacobi, es un operador lineal simétrico que actúa sobre sucesiones, dado por una matriz tridiagonal infinita. Se suele usar para determinar sistemas de polinomios ortonormales con respecto de una medida de Borel positiva y finita. Lleva el nombre de Carl Gustav Jakob Jacobi.

El nombre proviene de un teorema de Jacobi, que data de 1848 y establece que toda matriz simétrica sobre un dominio de ideales principales es congruente a una matriz tridiagonal.

Dominio de ideales principales
Un dominio de ideales principales (DIP) es un dominio de integridad en el que todo ideal es principal (está generado por un solo elemento). Cualquier dominio de ideales principales es también un dominio de factorización única, pero no al revés; esto es, que un dominio entero sea  DFU es una condición necesaria para que sea un DIP. En estos dominios existe siempre el concepto de máximo común divisor y el mínimo común múltiplo, hecho que no ocurre en los dominios de integridad en general. El máximo común divisor de  y  en un DIP es un elemento  del anillo tal que .
George Müller
George Müller (Kroppenstedt, distrito de Halberstadt, Prusia, 27 de septiembre de 1805 - Bristol, 10 de marzo de 1898) fue un predicador y misionero nacido en Prusia, destacado por su fe en la providencia de Dios y por su obra en favor de los niños desamparados a través de hogares que les servían como albergues, donde los mismos recibían buena educación, vestido y alimentación.

Distrito de Halberstadt
El Distrito de Halberstadt (en alemán: Landkreis Halberstadt) fue un Landkreis (distrito) ubicado al oeste del estado federal alemán de Sajonia-Anhalt. Ahora su territorio pertenece al distrito de Harz.

Los territorios vecinos al norte corresponden a los distritos del estado federal de Baja Sajonia denominados Wolfenbüttel y Helmstedt así como el antiguo Bördekreis, al sudeste el distrito de Quedlinburg, al sur el distrito de Wernigerode y al oeste el distrito de Goslar. La capital del distrito recae sobre la ciudad de Halberstadt.
ABA Liga 2012-13
La ABA Liga 2012-13 fue la decimosegunda edición de la ABA Liga, competición que reunió a 14 equipos de Serbia, Croacia, Eslovenia, Montenegro, Bosnia Herzegovina, República de Macedonia y Hungría. El campeón fue por sexta vez el KK Partizan, tras derrotar en la final al Estrella Roja serbio.

ABA Liga
La Liga del Adriático, conocida actualmente como ABA Liga y, por motivos de patrocinio, como AdmiralBet ABA Liga (con anterioridad Goodyear Adriatic League; NLB League), es una competición de baloncesto en la cual compiten equipos de Bosnia y Herzegovina, Croacia, Serbia, Montenegro, Eslovenia y Macedonia del Norte, todas ellas repúblicas de la extinta Yugoslavia. El actual campeón es el KK Partizan de Belgrado, Serbia.

La liga convive con las competiciones nacionales de cada país, y todos los equipos compiten en sus respectivas ligas domésticas. Forma parte de la Unión de Ligas Europeas de Baloncesto (ULEB) de pleno derecho, y es miembro activo de la Euroliga, competición con la cual también convive.

Esta liga inspiró la creación de otra similar en los estados del Báltico, conocida como Baltic Basketball League, que sin embargo cesó su actividad en 2018.
Nomad
Nomad, Inc. (有限会社ノーマッド, Nōmaddo?) es un estudio de animación japonés ubicado en Suginami, Tokio, Japón. Fue fundado en julio de 2003 por Tatsuya Ono, exmiembro de Pierrot y ex productor de Madhouse. A partir del 2004 el estudio comenzó a trabajar basándose en contratos originales con la producción de Rozen Maiden.

Estudio de animación
Un estudio de animación ya sea televisivo o cinematográfico, está encargado de planear, maquetar, diseñar y desarrollar filmes (largos o cortos metrajes) y series de producción en masa (para la pantalla chica), de la amplísima gama de técnicas del dibujo animado desarrollados a lo largo de su evolución, desde los cuadro por cuadro hechos a mano, hasta los modernos métodos de animación computarizada.
William Miller (predicador)
William Miller (1782-1849) fue un predicador laico bautista, militar, campesino y jefe cívico local en Low Hampton, en el este de Nueva York. Estudiante de la historia y la profecía bíblica, a partir de sus estudios comenzó a predicar en 1834 el inminente segundo advenimiento de Cristo.

Es considerado como el fundador del  Movimiento millerita y del Movimiento Adventista, de los años 1830 y 1840 en Norteamérica. Entre sus descendientes espirituales directos existen varias denominaciones, incluyendo la Iglesia Adventista del Séptimo Día y la Iglesia de Dios (Séptimo día). Movimientos posteriores se fundaron con la inspiración directa del énfasis de Miller en la profecía bíblica, incluyendo el Movimiento de Estudiantes de la Biblia (Testigos de Jehová).

Laico (Iglesia católica)
En la Iglesia católica, un laico (del latín laĭcus, y este del griego λαϊκός, transliterado: laikós, ‘popular’ –de la raíz λαός laós, ‘pueblo’), también llamado lego, seglar o secular (del latín sæculāris), es aquel fiel que no es miembro del clero; es decir, aquel creyente que no es un clérigo. El conjunto de los laicos de la Iglesia se conoce como laicado.

El redescubrimiento del término «laico» fue impulsado por el Concilio Vaticano II.
Aeropuerto Internacional de Juneau
El Aeropuerto Internacional de Juneau o el Juneau International Airport (IATA: JNU, OACI: PAJN, FAA LID: JNU) es un aeropuerto público localizado a siete millas (11 km) al noroeste del Distrito Central Financiero de Juneau, una ciudad y borough en el estado estadounidense de Alaska. El aeropuerto es sede regional para todo el tránsito aéreo, como aerolíneas regionales tales como Alaska Airlines.

Identificador de localización
El identificador de localización (abreviado como LID por su traducción del inglés: Location identifier o abreviado en español como IdL) es una representación simbólica para el nombre y la ubicación de un aeropuerto , ayuda a la navegación, o estación meteorológica, y es usado para el control de tráfico aéreo, telecomunicaciones, programación de computadoras, reportes climatológicos y servicios relacionados.
Sigismund von Herberstein
Siegmund (o Sigismund) Freiherr von Herberstein, o barón Segismundo de Herberstein (23 de agosto de 1486-28 de marzo de 1566), fue un diplomático, escritor e historiador carniolense, así como miembro del Consejo Imperial del Sacro Imperio Romano Germánico. Ha sido especialmente reconocido por su extensa obra escrita sobre la geografía, historia y costumbres de Rusia, y contribuyó generosamente a expandir el conocimiento de Rusia en Europa Occidental.

Barón
Barón, o baronesa en su forma femenina, es uno de los títulos nobiliarios europeos con los que los monarcas muestran su gratitud a ciertas personas. Su posición en la jerarquía nobiliaria es superior al título de señor e inmediatamente inferior al de vizconde. Su señorío es llamado baronía.
Milla de Oro de Madrid
En Madrid, la Milla de Oro refiere a una parte del distrito de Salamanca delineada por el paseo de la Castellana y las calles de Juan Bravo, Príncipe de Vergara y Jorge Juan, entre los barrios de Castellana y Recoletos.

Esta zona contiene las tiendas y viviendas más exclusivas y lujosas de la ciudad, y aquí viven los residentes de mayor poder económico de toda la capital. Destaca por sus edificios palaciegos, hogar de la alta sociedad madrileña, y por los inmuebles que albergan locales de las firmas de moda, decoración y joyería más prestigiosas de España y el resto del mundo.

Datos de 2018 indican que ocho de cada diez euros que se gastaron en España en productos de lujo se gastaron en Madrid, con una mayor concentración en la Milla de Oro. El precio de los inmuebles en la zona no baja de 7000 euros por metro cuadrado. La Milla de Oro tiene su centro en la calle de Serrano y sus calles aledañas, sede de las tiendas de marcas más conocidas de alta costura.

Calle de Jorge Juan
La calle de Jorge Juan es una vía pública de la ciudad española de Madrid. Se extiende de oeste a este por el sur del distrito de Salamanca conectando el paseo de Recoletos con el parque de la Quinta de la Fuente del Berro, y atravesando para ello las calles de Serrano, Velázquez y Príncipe de Vergara, entre las calles de Alcalá y Goya. Es conocida como la nueva milla de oro de la restauración dentro de Madrid.
Hans Hauser (esquiador)
Hermann Johann Hauser (conocido como Hans Hauser; 3 de octubre de 1911-27 de julio de 1974) fue un deportista austríaco que compitió en esquí alpino. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino, en los años 1932 y 1933.

Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 1933
El III Campeonato Mundial de Esquí Alpino se celebró en la localidad de Innsbruck (Austria) entre el 6 y el 10 de febrero de 1933 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Austriaca de Esquí.
Erbes-Büdesheim
Erbes-Büdesheim es un municipio situado en el distrito de Alzey-Worms, en el estado federado de Renania Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 1419 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, a poca distancia al norte de la ciudad de Worms, al sur de Maguncia —la capital del estado— y al oeste del río Rin, que lo separa del estado de Hesse.

Distrito de Alzey-Worms
Alzey-Worms es un distrito de Renania-Palatinado, Alemania. Limita con los distritos de (desde el este, en el sentido de las agujas del reloj) Groß-Gerau (Hesse), la ciudad de Worms y los distritos de Bad Dürkheim, Donnersbergkreis, Bad Kreuznach y Mainz-Bingen.
Río Blanco (Soria)
Río Blanco es un municipio de Arcos de Jalón en la provincia de Soria (España). En el, solo habitan 2 personas. Un río homónimo después de atravesar el pueblo,  desemboca en el Jalón y también existe dos pequeñas central hidroeléctricas que aprovechan las aguas de este pequeño río, una junto a la nacional II, a los pies de las tuberías que bajan desde un embalse y otra junto a la cascada llamada "La chorronera", en el pueblo vecino, Velilla de Medinaceli, cuya caída es de 20 metros.

Arcos de Jalón
Arcos de Jalón es un municipio y localidad española de la provincia de Soria, en la comunidad autónoma de Castilla y León. El término municipal, ubicado en la comarca de Arcos de Jalón, tiene una población de 1531 habitantes (INE 2025). La localidad tiene el título de villa.
Ade Laoye
Ade Laoye es una actriz nigeriana-estadounidense. Se graduó de la Universidad Estatal de Pensilvania, donde estudió Artes Teatrales.

Ade Laoye protagonizó por primera vez Knocking on Heaven's Door de Emem Isong. Ade también apareció en Lunch Time Heroes de Seyi Babatope y en una serie de Africa Magic, Hush de Oye Agunbiade. Ade Laoye junto con otras actrices de Nollywood, Kehinde Bankole, Munachi Abii y Omowumi Dada, fueron los papeles principales de la adaptación cinematográfica de la serie de blogs de Tunde Leye, Finding Hubby.

Ade Laoye fue nominada al premio Barrymore al mejor reparto en un musical que actuó en The Arden Theatre Company.

Emem Isong
Emem Isong es una guionista, productora y directora nigeriana. Se ha dado a conocer principalmente por películas en inglés y es una figura preeminente en esa industria. La segunda película que dirigió, Code of Silence, cuyo tema son las violaciones en Nigeria, fue estrenada en 2015.
Hartatunos
Hartatunos (denominado también pijancos) es un plato típico de la cocina castellano manchega, en concreto de la provincia de Guadalajara y el norte de la provincia de Cuenca. Se trata de una preparación con textura de puré que contiene patatas fritas en manteca, junto con rebanadas de pan tostadas y pimentón. Todo bien revuelto hasta conseguir una masa homogénea. La denominación de este plato es un acrónimo de "hartar" (entendido como "saciar") y tunos (entendido por estudiantes). Se trata de un plato sencillo de elaborar y que lo asequible de sus ingredientes le convertía en idóneo para los estudiantes.

Tuna
Una tuna es una agrupación o hermandad de estudiantes universitarios o miembros de una sociedad que, portando la vestimenta antigua de la universidad o vestimenta que represente su cultura de origen, se caracterizan por cantar, tocar y viajar por el mundo gracias a estas habilidades —a pesar de que no todos o muy pocos sean músicos de profesión— o por interpretar temas musicales haciendo uso generalmente de instrumentos de cuerda y percusión.