hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bolan's Zip Gun
Bolan's Zip Gun es el undécimo álbum de estudio de la banda británica de rock T. Rex, publicado en febrero de 1975 por el sello EMI Music. Este trabajo se diferenció del resto por sus canciones con letras más simples y directas, y con la inclusión del género soul psicodélico, influenciado por artistas estadounidenses, entre ellos Gloria Jones, novia de Bolan. Sin embargo, este cambio de sonido no obtuvo recepción positiva en los Estados Unidos ni en el Reino Unido, siendo el único disco del grupo que no entró en la lista musical del país inglés.

En 1994, Edsel Records lo remasterizó en disco compacto con dos pistas adicionales: las versiones «Do You Wanna Dance?» de Bobby Freeman y «Dock of the Bay» del cantante de soul Otis Redding, interpretada por Gloria Jones.

Bobby Freeman
Robert Thomas "Bobby" Freeman (13 de junio de 1940 - 23 de enero de 2017) fue un cantante, compositor y productor discográfico afroestadounidense, afincado en San Francisco, California. Sus éxitos más conocidos fueron "Do You Want to Dance" de 1958 y"C'mon and Swim" de 1964.
AFP
Las siglas AFP pueden designar a:

AFP: agencia de noticias de Francia, fundada en 1835;

AFPE: Asociación de Fotógrafos Profesionales de España;

AFP: proteína producida en el feto durante su desarrollo;

AFP o función avanzada de presentación;

AFP: una aplicación de reproductor multimedia;

AfPak: neologismo para designar a Afganistán y Pakistán;

Atoms For Peace: la banda formada por Thom Yorke y Flea;

Administradoras de Fondos de Pensiones, organismos de sistema previsional que administran fondos de pensiones presente en varios países;

AFP: asociación de la industria discográfica de Portugal.

Americans for Prosperity: Organización conservadora y libertaria estadounidense.

Associação Fonográfica Portuguesa
La Associação Fonográfica Portuguesa (AFP) es la única asociación de la industria discográfica de Portugal. Creado en 1989, sucedió a GPPFV (Grupo Portugués de Productores de Fonogramas y Videogramas) y UNEVA (Unión de Editores de Audio y Vídeo).

La AFP es el grupo portugués de la Federación Internacional de la Industria Fonográfica (IFPI). La AFP reúne a los principales editores de discos que operan en el mercado portugués y sus filiales representan más del 95% del mercado.

Desde su fundación en 1989, la AFP ha lanzado información del mercado para muchos estudiantes de diferentes grados de educación. El programa Top +, transmitido por RTP1, era un programa de lista semanal hecho para la sociedad entre la AFP y el RTP y era el más antiguo en la televisión portuguesa.
Extinción (novela)
Extinción (en alemán: Auslöschung. Ein Zerfall) es una novela del escritor austriaco Thomas Bernhard. Fue publicada en 1986 por la editorial Suhrkamp.

La novela consta exclusivamente de un monólogo interior, obra del protagonista y narrador en primera persona Franz-Josef Murau, quien describe sus pensamientos con motivo de la muerte accidental de sus padres y su hermano. La atención se centra en los recuerdos de Murau de su juventud en la casa familiar del castillo de Wolfsegg en Alta Austria. Con la ayuda de la transcripción, Murau quiere afrontar las condiciones en Wolfsegg, que finalmente le obligaron a huir a París, Lisboa y Roma. De esa forma procesa su “complejo del origen”  y borra sus recuerdos: “Mi informe sólo está ahí para borrar lo que en él se describe”.

Extinción es la última novela publicada y la más extensa de Thomas Bernhard.

Alta Austria
Alta Austria (en alemán: Oberösterreich, pronunciación: /ˈoːbɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 1 505 320 habitantes.

Su capital es Linz; otras ciudades importantes son Wels y Steyr.

Tiene fronteras con Alemania, la República Checa y los estados federados austriacos de Baja Austria, Estiria y Salzburgo.

Con sus 11 980 km² de superficie y más de 1,5 millones de habitantes, es el tercero por importancia en Austria.
Alekséi Riazánov
Alekséi Konstantínovich Riazánov (en ruso: Алексе́й Константи́нович Ряза́нов; Kochetov, RSFS de Rusia; 27 de febrero de 1920 – Moscú, Rusia, 1 de agosto de 1992) fue un as de la aviación soviético durante la Segunda Guerra Mundial, a quien se le atribuyen más de treinta victorias aéreas en solitario. Permaneció en el ejército después de la guerra y se convirtió en mayor general.

Mayor general
Mayor general es un rango militar de nivel alto utilizado en varios países. Es un rango paralelo al general de división en algunos otros ejércitos, y en algunos países se refiere a él extraoficialmente como «general de dos estrellas».
Tócame (canción de Sin Bandera)
«Tócame» es una canción de la agrupación mexicana-argentina Sin Bandera publicado como el tercer y último sencillo de su tercer álbum de estudio Mañana (2006), publicada el día 29 de mayo de 2006. La canción fue escrita por los mismos integrantes y fue producida por Aureo Baqueiro.

También ha estado dentro de los discos de grandes éxitos de ellos y la han cantado en vivo de todas sus presentaciones y giras musicales tanto en México como en otros lugares.

Áureo Baqueiro
Áureo Baqueiro (Ciudad de México, 29 de marzo de 1968) es un cantautor, compositor y productor musical mexicano. Ha compuesto y/o producido temas para grupos y cantantes como Darina, Thalía, Paulina Rubio, Ha*Ash, María José, Gian Marco, Alejandro Fernández, Paty Cantú, Tres de Copas, Timbiriche, Kabah, T' de Tila, Sin Bandera y La Oreja de Van Gogh.
Huso huso
El esturión beluga (Huso huso) es una especie de pez acipenseriforme de la familia Acipenseridae. Se halla principalmente en las cuencas del mar Negro y del mar Caspio, y ocasionalmente en el mar Adriático.

Acipenseriformes
Los Acipenseriformes son un orden de peces actinopterigios de la subclase de los Chondrostei que incluye a los esturiones,  los peces espátula y dos familias extintas.

El nombre procede del latín acipenser que significa esturión -el tipo de pez característico de este orden.
Bolitoglossa celaque
Bolitoglossa celaque es una especie de salamandra de la familia Plethodontidae; en Honduras se conoce comúnmente como salamandra. Es endémica del sudoeste de Honduras y de la zona fronteriza de El Salvador. Su hábitat natural son los montanos húmedos subtropicales y
está amenazada de extinción debido a la destrucción de su hábitat.

Montano
Montano es un término biogeográfico referido a los biomas de montaña localizadas por debajo de la línea arbolada.

Las regiones montanas generalmente tienen temperaturas más frescas (clima de montaña) y con frecuencia tienen mayor humedad que las regiones más bajas adyacentes y, frecuentemente, abundan en comunidades de poblaciones de plantas y de animales. Las áreas por encima de la línea arbolada se conocen como regiones de clima alpino.

Según el Sistema de zonas de vida de Holdridge, los ecosistemas montanos tienen un clima de altura equiparable con el clima templado, en correspondencia con la media anual de su biotemperatura.
Corporales
Corporales es el nombre de varias localidades de España:

Corporales (La Rioja), municipio de La Rioja.

Corporales (Truchas), localidad del municipio de Truchas (León), provincia de León.

Corporales (Barjas), localidad del municipio de Barjas, provincia de León.

Barjas
Barjas (en leonés y en gallego: Barxas) es un municipio y lugar español de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra en la comarca de El Bierzo y cuenta con una población de 140 habitantes (INE 2025). Es uno de los municipios leoneses en los que se habla gallego.
Medalla Sue Tyler Friedman
La Medalla Sue Tyler Friedman es otorgada por la Sociedad Geológica de Londres por su trabajo sobre la historia de la geología . Establecida en 1987, lleva el nombre de la esposa del editor de revistas académicas Gerald M. Friedman, y fue financiada mediante una donación a la Sociedad Geológica por parte de la empresa de Friedman, Northeastern Science Foundation, de Troy, Nueva York.

Troy (Nueva York)
Troy, fundada en 1816, es una ciudad ubicada en el condado de Rensselaer en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 49,170 habitantes y una densidad poblacional de 1,725.9 personas por km².
Banco de la Reserva Federal de Mineápolis
El Banco de la Reserva Federal de Mineápolis (nombre original en inglés: Federal Reserve Bank of Minneapolis), ubicado en Mineápolis, Minesota, en los Estados Unidos, es la sede del noveno distrito de la Junta de la Reserva Federal, compuesto por Minesota, Montana, Dakota del Norte y Dakota del Sur, el noroeste de Wisconsin y la Península superior de Míchigan. Aunque su territorio geográfico es el tercero más grande de los 12 bancos de la Reserva Federal, atiende a la base de población más pequeña del sistema. Posee una subdelegación, el Banco de la Reserva Federal de Mineápolis Sucursal de Helena, que está en Helena, Montana.

Península superior de Míchigan
La Península Superior de Míchigan (del inglés: Upper Peninsula of Michigan) es la península situada más al norte de las dos grandes penínsulas que forman el estado de Míchigan de los Estados Unidos de América. Otros nombres habituales son la Península Superior (Upper Peninsula), la U.P., o Míchigan Superior. La península limita al norte con el lago Superior, al este con el río St. Marys, al sureste con los lagos Míchigan y Huron, y al suroeste con el estado de Wisconsin.
Ruta de Gallegos
Ruta de Gallegos es el nombre que recibe un trayecto de Los Llanos venezolanos en los límites del Estado Apure y que recorre los lugares que Rómulo Gallegos transitó para escribir Doña Bárbara. La ruta cubre 200 kilómetros y es un destino turístico por razón de su exposición directa a la naturaleza, gentilicio y folklore de los Llanos. Se suele comenzar en la capital del estado, San Fernando de Apure y atravesando el municipio Biruaca hasta la población de Puerto Páez en el municipio Pedro Camejo.

San Fernando de Apure
San Fernando de Apure, fundada como Villa de San Fernando del Paso Real de Apure (también referida solo como San Fernando e incluso llamada únicamente Apure por varios para simplificar), es la capital de la parroquia de San Fernando y del municipio San Fernando y a la vez del Estado Apure en Los Llanos de Venezuela. Se identifica con la frase «¡La ciudad de la esperanza!».Es la sede administrativa del estado y tiene la sede de las unidades de mayor poder militar de la zona, siendo sus principales actividades económicas el comercio, las actividades financieras y seguridad. La ciudad de San Fernando de Apure es el principal asentamiento financiero del Estado, cuya primera actividad es la ganadería y la agricultura. Para el año 2024, el área metropolitana de San Fernando posee una población de 317 645 habitantes,según estimaciones del INE.
Euchloe simplonia
Euchloe simplonia es una especie de lepidóptero ropalócero de la familia Pieridae. Se distribuye por las regiones montañosas de Europa Occidental (Francia, Italia, Suiza). También está citada en España, en la cordillera Cantábrica y los Pirineos.

Es una mariposa blanca con manchas negras al final de las alas anteriores y una mácula negra a medio camino del cuerpo. El reverso de las alas posteriores es de color verde oscuro con manchas blancas.

Sus plantas nutricias son principalmente de los géneros Sinapis, Isatis, Aethionema, Iberis y Biscutella.

Vuela de abril en agosto, y solo tiene una generación. Se encuentra en prados de flores de montaña en general por encima de 1500 metros.

Cordillera Cantábrica
La cordillera Cantábrica es un sistema montañoso localizado en el norte de la península ibérica que discurre paralelo al mar Cantábrico. Ubicada en España, tiene una longitud de unos 480 kilómetros (dirección oeste-este) y una media de 100 km de anchura (dirección norte-sur), que en algunos tramos se engruesa hasta alcanzar los 120 km y en otros puntos no supera los 65 km. Se trata de la cadena montañosa más occidental de Europa.
MÄR
MÄR es la abreviatura de Märchen Awakens Romance (Cantar del despertar del país de las hadas) y al mismo tiempo es su acrónimo. Se trata de una serie de fantasía y aventura producida en forma de manga. Su autor es Nobuyuki Anzai, y consta de 15 tomos en total en Japón, siendo editada en España por la editorial Ivrea. Se ha realizado una adaptación al anime, que lleva el mismo nombre que el manga, hecho por TV Tokyo, y que finalizó con un total de 102 episodios. Nótese que, a pesar de ser originalmente escrita en japonés, la serie utiliza varias palabras de otros idiomas en varias partes ("Marchen" significa Cuento de Hadas en alemán) incluyendo los nombres de algunos personajes y sus poderes. En el 2006, se anunció que habría una secuela titulada MÄR-Omega.

TV Tokyo
TV Tokyo Corporation (株式会社テレビ東京,  Kabushiki Gaisha Terebi Tōkyō?) es un canal de televisión comercial de ámbito nacional japonés que transmite desde Tokio. Fue fundada en 1964, su principal accionista de referencia es el diario Nihon Keizai Shimbun, y es la cadena principal de la red de emisoras TX Network (TXN). Se la conoce popularmente como Teleto (テレ東, Teretō?), es decir la abreviación de «Television Tokyo».

La cadena es la más pequeña de las cadenas de televisión nacionales que emiten desde Tokio. En su programación se destaca la presencia de numerosoas series de anime, tales como Captain Tsubasa, Naruto, Pokémon y Yu-Gi-Oh!.
Gao'an
Gao’an léase Káo-Án (en chino, 高安市; pinyin, Gāo'ān shì) es un municipio bajo la administración directa de la Prefectura Yichun en la provincia de Jiangxi, República Popular China. Su área es de 2429 km² y su población total para 2018 superó los 850 mil habitantes.

Jiangxi
Jiangxi (en chino, 江西; pinyin, Jiāngxīⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Nanchang. Situada al este del país, limita con Hubei, Anhui, Zhejiang, Fujian, Cantón y Hunan.

Jiangxi tiene una extensión de 166 900 km² y su población es de más de 42 millones de habitantes (2003), un 99% de ellos de etnia Han. El clima de la provincia es húmedo y templado, con temperaturas que no superan los 32 °C en verano.
Plaza Carolina
El Plaza Carolina es un centro comercial  situado en Carolina, Puerto Rico. Cuyas tiendas anclas incluyen a J. C. Penney, T.J Maxx, Forever 21, y que cuenta con más de 240 establecimientos, lo que lo convierte en el segundo centro comercial más grande de Puerto Rico y el Caribe.[cita requerida] También cuenta con un patio de comidas en el segundo piso y varias oficinas en su tercera planta. Desde 2004, el centro comercial es propiedad de Simon Property Group.

J. C. Penney
J. C. Penney Company, Inc. (NYSE: JCP; o comúnmente conocida como JCPenney o simplemente Penneys) es una cadena de tiendas departamentales de Estados Unidos con sede en Plano, Texas, un barrio en el extremo norte de Dallas. La empresa opera más de 1067 tiendas departamentales en los 50 estados y Puerto Rico. J. C. Penney también opera mercancías y venta por catálogo a nivel nacional en mercados pequeños, lo que la convierte en una de las principales tiendas por catálogo en los Estados Unidos.

En mayo de 2020, JCPenney se acogió al Capítulo 11 de protección por bancarrota y, en septiembre de 2020, Brookfield Asset Management y Simon Property Group acordaron comprar la empresa por unos 800 millones de dólares en efectivo y deuda. El acuerdo fue aprobado por el Tribunal de Quiebras del Distrito Sur de Texas dos meses después.

En mayo de 2022, la empresa anunció que regresaba a su sede de Plano.
Gante-Wevelgem 1996
La Gante-Wevelgem 1996 fue la 58.ª edición de la carrera ciclista Gante-Wevelgem y se disputó el 10 de abril de 1996 sobre una distancia de 208 km.

El vencedor fue el belga Tom Steels (Mapei-GB), que se impuso en un gran grupo de ciclistas. Los italianos Giovanni Lombardi (Team Polti) y Fabio Baldato (MG Maglificio) completaron el podio. Cabe destacar la grave lesión que sufrió el belga Wilfried Nelissen, con fractura de fémur y la tibia derecha.

Giovanni Lombardi
Giovanni Lombardi (Pavía, 20 de junio de 1969) es un deportista italiano que compitió en ciclismo en las modalidades de ruta y pista, especialista en las pruebas de persecución y puntuación; campeón olímpico en 1992.
Caspar Schwenckfeld
Caspar Schwenckfeld (Greiffenbourg, Gryfów Śląski, Silesia; 1563-1609) fue un médico que ejerció en Hirschberg y que publicó varias obras sobre historia natural.

Publicó en Liegnitz en 1603, Theriotropheum Silesiae, una obra general sobre la fauna de Silesia que fue el primer libro de fauna regional de Europa.

El cuarto volumen de esta obra está dedicado a las aves que presenta siguiendo el orden alfabético en latín. Sus descripciones, bastante cortas, son lo suficientemente buenas como para permitir la identificación. También incluye el léxico con los términos morfológicos utilizados en su época. Para la realización de esta obra se basó en los trabajos de Conrad Gessner y de Ulisse Aldrovandi.

Ulisse Aldrovandi
Ulisse Aldrovandi (Bolonia, 11 de septiembre de 1522-4 de mayo de 1605) fue un científico y naturalista italiano. Es usualmente referido, especialmente en citas antiguas, como Aldrovandus, y en italiano también es Aldroandi.Por sus conocimientos que abarcan diversas disciplinas es considerado un polímata.
Saddlebred americano
El saddlebred americano o silla americano o más propiamente saddlebred estadounidense o silla estadounidense es una raza de caballo que se originó en los Estados Unidos. Fue creada mediante la cruza entre Purasangres, Standardbreds y Morgans con las yeguas locales que tenían un paso sencillo.

Mide entre 1,5 y 1,6 m de alzada, siendo de color negro, bayo, café, castaño o gris. Existen dos categorías de exhibición: las de tres y las de cinco pasos. La clase de tres tiene como pasos usuales el paseo, el trote y el medio galope; el tipo de cinco pasos tiene dos formas adicionales de andar adiestradas, el rack y el paso lento.

El saddlebred americano es también conocido como un fino caballo de arrastre para exhibiciones.

Negro (color)
El negro es el color y la percepción visual de máxima oscuridad, debido a la inexistencia de fotorrecepción, por ausencia total o casi total de la luz.

El negro es un color que se encuentra normalizado en catálogos de colores e inventarios cromáticos y responde a la definición dada más arriba; es de claridad nula y acromático. La denominación del color negro incluye a las coloraciones similares al negro puro que poseen una ligera variación de saturación y matiz.
Distrito de Olleros
El distrito de Olleros se refiere a:

Distrito de Olleros en la provincia de Chachapoyas, departamento de Amazonas, Perú;

Distrito de Olleros en la provincia de Huaraz, departamento de Ancash, Perú.

Distrito de Santo Domingo de los Olleros en la provincia de Huarochiri, departamento de Lima, Perú.

Provincia de Huarochirí
Huarochirí es una provincia peruana con capital en Matucana, situada en la parte centro oriental del departamento de Lima, es una de las diez provincias que conforman este departamento. Limita al norte, con la provincia de Canta; al este, con el departamento de Junín; al sur, con las provincias de Yauyos y Cañete; y al oeste, con la provincia de Lima.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia católica del Perú, pertenece a la prelatura de Yauyos.
Zhoř u Mladé Vožice
Zhoř u Mladé Vožice es una localidad del distrito de Tábor en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 95 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, a poca distancia al sur de Praga, y cerca de la orilla del río Lužnice —un afluente del Moldava que, a su vez, es afluente del Elba—  y de la frontera con las regiones de Vysočina y Bohemia Central.

Río Lužnice
El río Lužnice (del alemán: Lainsitz) es un río de Centroeuropa, afluente del río Moldava, a su vez afluente del río Elba, que discurre por Austria  y la República Checa. Tiene una longitud de 208 km y una cuenca de 4226 km².
Emilio García (artista español)
Emilio García (nacido el 22 de enero de 1981 en Tarragona) es un artista español y emprendedor, que creció entre  El Vendrell y Barcelona.  Alcanzó su popularidad en el año 2008 tras la creación de su obra "Jumping Brain”.

HarperCollins
HarperCollins es una compañía editorial perteneciente a la News Corporation de Rupert Murdoch. HarperCollins es la combinación de las editoriales Harper & Row, una compañía americana; y William Collins, Sons and Co. Ltd., una compañía británica.

El director ejecutivo mundial de HarperCollins es Brian Murray, que sustituyó a Jane Friedman en 2008. Esta compañía publica bajo muchos sellos diferentes, y entre su catálogo está el Collins English Dictionary, que es uno de los diccionarios más reputados en idioma inglés.
Puerquense
El Puerquense es una unidad geocronológica de la Edad mamífero de América del Norte (NALMA), que se usa de manera alternativa a la escala de tiempo geológica, mediante el reconocimiento de faunas asociadas, abarca aquellas faunas que incluyen desde la primera aparición del mamífero Protungulatum hasta la primera aparición de Periptychus carinidens.

Es la edad mamífero de América del Norte más temprana del Paleoceno, abarca el intervalo entre 66 a 63,3 millones de años antes del presente durando aproximadamente 2,7 millones de años. Sigue directamente al NALMA "Lancian", con la aparición de Protungulatum cerca del límite K-Pg. El Puerquense es seguido por el NALMA Torrejoniense, con un límite aproximado hace 63 millones de años AP.

El Puerquense aparece en formaciones geológicas como Formación Nacimiento (Nuevo México), Formación North Horn (Utah), Formación Tullock y Formación Ludlow (Montana) y la Formación Fort Union (Wyoming).

Ectoconus
Ectoconus es un género extinto de mamíferos placentarios del orden de los condilartros, también extinto, que vivió durante el Paleoceno inferior en América del Norte.

Ectoconus era un animal de constitución fuerte, su cráneo era pequeño, sus patas cortas y fuertes y tenía una cola muy pesada. Sus pies tenían 5 dedos, y eran muy primitivos.

Se han encontrado esqueletos casi completos de Ectoconus en Nuevo México y es uno de los mamíferos paleocenos más conocidos.
Auriol Dongmo
Auriol Dongmo Mekemnang (Ngaoundéré, Camerún, 3 de agosto de 1990) es una deportista camerunesa que compite por Portugal en atletismo, especialista en la prueba de lanzamiento de peso.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2022, una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Atletismo de 2022 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta entre los años 2021 y 2025.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de oro en la prueba de lanzamiemto de peso. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2016 y 2020, ocupando el cuarto lugar en Tokio 2020, en su especialidad.

Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta
El Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta  es organizado desde 1970 por la asociación Atletismo Europeo. Actualmente se realiza cada años impar. Es la mayor prueba atlética a nivel europeo que se celebra en invierno y fuera de los años que se celebran Juegos Olímpicos o Campeonatos Europeos. Debido a que estos campeonatos se realizan en pista cubierta, el número de pruebas es menor que en los campeonatos al aire libre.

El campeonato comenzó a disputarse anualmente en 1970. A partir de 1990 pasó a organizarse cada dos años, en años pares, con el fin de evitar coincidir con el Campeonato Mundial, que se disputaban en los años impares. A partir de 2004 el campeonato mundial tiene lugar en años pares, por lo que el europeo se celebra desde entonces en los impares.

Anteriormente y como precedente de estos campeonatos, se realizaron cuatro ediciones de los denominados Juegos Europeos en Pista Cubierta, entre los años 1966 y 1969.