hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Konstantinos Galanopoulos
Konstantinos Galanopoulos (en griego: Κωνσταντίνος Γαλανόπουλος; Atenas, 28 de diciembre de 1997) es un futbolista griego que juega en la demarcación de centrocampista para el Aris Salónica F. C. de la Superliga de Grecia.

Aris Salónica Fútbol Club
El Aris Thessaloniki FC  (en griego: Π.Α.Ε. Άρης), más conocido como Aris de Tesalónica FC o Aris de Salónica FC, es la sección de fútbol del club polideportivo griego Aris de Tesalónica, de la ciudad de Tesalónica. Fue fundado en 1914 y juega en la Super Liga de Grecia. Los colores del equipo son amarillo y negro, que recuerdan a Bizancio. Durante su larga historia, Aris ha ganado 3 títulos de liga y 1 copa de Grecia, mientras que muchos entrenadores importantes y futbolistas griegos y extranjeros han jugado con el equipo. El club lleva el nombre de Ares, el dios de la guerra en la Antigua Grecia, cuya imagen es representada en el escudo del club. Aris es uno de los cinco clubes más grandes y más apoyados en Grecia.
Casa Susana
Casa Susanna fue un destino popular de fin de semana en Jewett, en el estado de Nueva York para hombres travestidos y mujeres trans a principios de la década de 1960. El campamento de bungalows estaba a cargo de Susanna Valenti (de nacimiento, Tito) y su esposa Marie, quienes también tenían una tienda de pelucas en la ciudad.

Mujer trans
Mujer trans es un término que engloba a las personas que habiendo sido asignadas en género masculino al nacer, su identidad de género es femenina.

Trans se usa como abreviatura tanto para transgénero como para transexual, los términos suelen mezclarse pero  no son sinónimos. Las mujeres transexuales se refiere a las mujeres trans que realizan una transición amplia (tratamientos hormonales o visitas al quirófano) para que sus características físicas sean consistentes con su identidad de género, mientras que las mujeres transgénero se refiere mayormente a las mujeres trans que no se someten a tales procedimientos. Las mujeres trans usualmente realizan cambios en sus características sociales o legales, como el cambio de nombre o del marcador de género en sus documentos de identidad.
Rikke Ibsen
Rikke Maeng Ibsen (Herning, 30 de noviembre de 1990) es una deportista danesa que compite en tiro, en la modalidad de rifle. Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Tiro, en los años 2022 y 2025, ambas en la prueba de rifle 3 posiciones 50 m.

Herning
Herning es una ciudad danesa ubicada en el centro de la península de Jutlandia, a la vez que la capital del municipio homónimo, en la región de Jutlandia Central. En la actualidad cuenta con algo más de 46.000 habitantes.[cita requerida]

Herning se ubica en una zona de brezales caracterizada por la producción tradicional de lana y por su industria textil. Aunque tiene un origen modesto en la Edad Media, la ciudad se desarrolló hasta la segunda mitad del siglo XIX y principios del XX, por lo que se trata de una ciudad joven, sin edificios históricos. Herning es, en términos de población, la cuarta ciudad de la región de Jutlandia Central y la decimoprimera del país.
Academia Filipina de la Lengua Española
La Academia Filipina de la Lengua Española (AFLE) es una academia lingüística encargada de regular el idioma español en las Filipinas. Es una de las tres academias lingüísticas españolas en países donde el español no tiene estatus oficial a nivel federal, siendo las otras la Academia Norteamericana de la Lengua Española, en los Estados Unidos y la Academia Nacional del Judeoespañol, en Israel. Está constituida por un grupo de académicos, profesores, filólogos, periodistas y escritores reconocidos en el idioma español.

Su ubicación original era en el Casino Español de Manila en Ermita, Manila, barrio histórico de la ciudad, antes de moverse a su sede actual en Makati. Es miembro fundador de la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).

Macati
Macati (en filipino: Makati) es una de las ciudades más importantes de Filipinas en cuanto a finanzas y comercio. Se nota por su cultura muy cosmopolita. Es parte del área metropolitana de Manila.

Se fundó como una agrupación de barangayes que se llamaba el Estado de Meykatmon. El nombre de la ciudad tiene su origen en la palabra tagala kati, que significa marea. Esto primeramente se refiere al flujo y reflujo del río Pasig al norte de la ciudad. Durante la época española, se llamaba San Pedro de Macati; en 1914 se acortó como Macati.

Macati es una de las 16 ciudades que componen Gran Manila y actualmente es una de las áreas cosmopolitas más grandes del mundo. La ciudad de Macati es el centro financiero por referencia de Filipinas y conforma parte de los distritos financieros, comerciales y económicos más importantes de Asia. Como cuna para un gran número de embajadas, Macati se ha convertido en un lugar referente para los extranjeros que visitan Filipinas.
Pa-dak pa-dak
Pa-dak pa-dak (en coreano, 파닥파닥) es una película de suspenso dramático de terror animada por computadora para adultos de Corea del Sur de 2012 escrita y dirigida por Dae-Hee Lee. Está protagonizada por Hyen-jee Kim, Young-jun Si, Young-mi Ahn, Kyeng-soo Hyen y Ho-san Lee. Se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Jeonju de 2012, y se estrenó el 25 de julio de 2012 en los cines de Corea del Sur. Más tarde se distribuyó en Steam el 6 de junio de 2016 como Padak por la editorial de cómics eigoMANGA.

Recibió elogios de los críticos de Corea del Sur, pero críticas mixtas de críticos internacionales, a partir de 2020, esta es la única película animada para adultos estrenada por CJ Entertainment hasta la fecha.

Revista de historietas
Una revista de historietas es una publicación periódica, generalmente financiada por publicidad o por los lectores, que recopila historietas. Durante gran parte del siglo XX, fue el formato más frecuente de publicación de estas.
La Poza (Chile)
La Poza es una localidad costera del sur de Chile, ubicada en la comuna de Hualaihué, Región de Los Lagos. Según el censo de 2017 tiene 213 habitantes.

Se encuentra en el sur del seno de Reloncaví, próxima a la Carretera Austral, a 7 km al suroeste de Contao por la ruta V-875. Esta última localidad cuenta con el Aeródromo Contao que permite su conectividad aérea con la capital regional, Puerto Montt.

La capilla de La Poza, la Iglesia San Nicolás de Tolentino, data de fines del siglo XIX y fue construida con maderas nativas. En 2017 fue declarada monumento nacional.

Uno de los oficios más destacados en el sector es la construcción de botes y lanchas en astilleros artesanales.

Zona sur de Chile
La zona sur de Chile es una de las cinco regiones naturales en que tradicionalmente se divide Chile. Se inicia a partir de la región de la Araucanía y termina aproximadamente en el golfo Corcovado. Incluye la provincia de Arauco en la Región del Biobío y las zonas al sur del Río Biobío, las regiones de La Araucanía y Los Ríos y las provincias de Osorno, Llanquihue y Chiloé de la Región de los Lagos.

Esta área es una de las más heterogéneas en cuanto a paisajes y actividades económicas. Con un clima que poco a poco se vuelve más húmedo, el terreno se cubre de extensos bosques y numerosos lagos, como el lago Villarrica y el lago Llanquihue. Sus principales urbes son  Temuco, Valdivia, Puerto Montt, Osorno y Castro.
Clima semitropical semiestépico
El clima semitropical semiestépico es una variante cálida del clima subtropical semiestépico, relacionándose también con otros climas semitropicales. Las áreas con clima semitropical húmedo generalmente se encuentran, a la latitud de los trópicos, del lado centro-oriental de los continentes del hemisferio Sur: América del Sur, África y Oceanía, estando ausente en el hemisferio Norte.

Mato Grosso del Sur
Mato Grosso del Sur (en portugués: Mato Grosso do Sul) es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Campo Grande. Está ubicado al sur de la región Centro-Oeste. Limita al norte con Mato Grosso y Goiás, al noreste con Minas Gerais, al este con São Paulo y Paraná, al sur y oeste con Paraguay, y al noroeste con Bolivia. Con 357 000 km², es el sexto estado más extenso —por detrás de Amazonas, Pará, Mato Grosso, Minas Gerais y Bahía—, con 2 630 000 habitantes en 2014, es el séptimo estado menos poblado —por delante de Sergipe, Rondonia, Tocantíns, Acre, Amapá y Roraima, el menos poblado— y con 7,36 hab/km², el octavo menos densamente poblado, por delante de Pará, Tocantíns, Amapá, Acre, Mato Grosso, Amazonas y Roraima, el menos densamente poblado. Otras ciudades importantes son: Dorados, Corumbá y Três Lagoas. El estado, que tiene el 1.3 % de la población brasileña, es responsable del 1.5 % del PIB brasileño.
Federico Landrove López
Federico Landrove López (Bilbao, 9 de abril de 1909 - Valladolid, 15 de agosto de 1936) fue un jurista y político socialista español. Murió fusilado por el bando sublevado en los inicios de la guerra civil española.

Bando sublevado
Bando sublevado es uno de los nombres dados en la prensa española y por la historiografía contemporánea a los militares y organizaciones políticas españolas que se alzaron en golpe de Estado contra la Segunda República y la combatieron en la consiguiente guerra civil. Tras ganar la contienda, Francisco Franco encabezó una dictadura entre 1939 y 1975. Se estima que su fuerza de combate llegó a alcanzar durante la guerra una cifra cercana a un millón de hombres, entre militares, guardias civiles, requetés, falangistas y unidades enviadas por las dictaduras fascistas portuguesa, alemana e italiana.
Centro Recreativo Porongos Fútbol Club
El Centro Recreativo Porongos Fútbol Club, o simplemente Porongos, es una institución uruguaya de fútbol con sede en la ciudad de Trinidad en el departamento de Flores. Fue fundado en 1910 y su equipo juega en la Liga Capital de Fútbol de Flores. Es tetra campeón de la Copa Nacional de Clubes a nivel de OFI, siendo de los equipos más laureados del interior uruguayo.

Participó de la Copa Conmebol 1996, siendo el primer equipo de afuera en la historia del fútbol uruguayo en participar en una competencia oficial de la Conmebol, y el único que lo hizo como club afiliado a la OFI.

Organización del Fútbol del Interior
La Organización del Fútbol del Interior (por sus siglas, OFI), es una sociedad civil de carácter deportivo que rige el fútbol de todo el Uruguay, excepto el departamento de Montevideo. Fue fundada el 14 de julio de 1946 y tiene su sede en la ciudad de Montevideo.
Aeropuerto Internacional Don Mueang
El Aeropuerto Internacional Don Mueang (IATA: DMK, OACI: VTBD), también conocido Don Muang (en tailandés: ท่าอากาศยานดอนเมือง), es el segundo aeropuerto de la ciudad de Bangkok, así como de todo Tailandia en cuanto a cantidad anual de pasajeros. Está ubicado en el extremo norte de la ciudad, en el distrito Don Mueang.

Funciona desde 1914 y comenzó a operar comercialmente en 1924. En 2006 fue reemplazado por el aeropuerto de Suvarnabhumi y reabrió en 2007 para recibir vuelos de cabotaje e internacionales, en su mayoría de aerolíneas de bajo costo.

Es conocido también por tener entre sus dos pistas de aterrizaje un campo de golf de 18 hoyos, el Kantarat Golf Course (en tailandés, สนามกอล์ฟกานตรัตน์), el único en su tipo en el mundo. Inaugurado en 1956, fue construido por la Real Fuerza Aérea Tailandesa aunque también se encuentra abierto al público en general.

Aerolínea de bajo costo
Una aerolínea de bajo costo o coste, aerolínea de bajo precio o aerolínea low-cost es una aerolínea que ofrece una tarifa más económica a cambio de eliminar muchos de los servicios que reciben los pasajeros de aerolíneas tradicionales, o que cobran estos servicios de forma adicional. El concepto surgió en los Estados Unidos antes de extenderse por Europa a principios de la década de 1990 y de ahí al resto del mundo ante el aumento en la demanda de transporte aéreo. En principio el término era empleado dentro de la industria de la aviación para referirse a compañías con costos de operación bajos o menores que los de la competencia. A través de los medios de comunicación, su significado varió, y ahora define a cualquier aerolínea de precios bajos y servicios limitados, frente a los de las aerolíneas tradicionales.
Koszwały
Koszwały [pronunciación en polaco: /kɔʂˈfawɨ/] (en alemán: Gottswalde) es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Cedry Wielkie, dentro del Distrito de Gdańsk, Voivodato de Pomerania, en el norte de Polonia. Se encuentra aproximadamente 7 kilómetros al noroeste de Cedry Wielkie, 12 kilómetros al este de Pruszcz Gdański, y 14 kilómetros al sudeste de la capital regional, Gdańsk.

El pueblo tiene una población de 710 habitantes.

Pruszcz Gdański
Pruszcz Gdański (/ˈpruʂt͡ʂ ˈɡdaɲ.ski/ⓘ) es una ciudad de Polonia situada en el distrito de Gdánsk, en el voivodato de Pomerania. Está ubicada a tan solo 10 km del centro de la ciudad de Gdansk, en la confluencia de los lagos de Żuławy y Kashubia. Es el centro económico y cultural del distrito.
Nykiel
Nykiel [pronunciación en polaco: /ˈnɨkʲɛl/] es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Wierzbinek, dentro del Distrito de Konin, Voivodato de Gran Polonia, en el centro-oeste de Polonia. Se encuentra aproximadamente 8 kilómetros al sudoeste de Wierzbinek, 22 kilómetros al noreste de Konin, y 104 kilómetros al este de la capital regional, Poznań.

Konin
Konin es un distrito (powiat) y una ciudad del voivodato de Gran Polonia (Polonia). Entre 1975 y 1998 fue la capital del voivodato de Konin y, tras la abolición de este el 1 de enero de 1999, es la sede administrativa del distrito del mismo nombre, aunque no forme parte de él. En 2011, según el Oficina Central de Estadística polaca, Konin tenía una superficie de 82,2 km² y una población de 79 212 habitantes.
Peter Hofmann
No confundir con el historiador Peter Hoffmann.

Peter Hofmann (Marienbad, 22 de agosto de 1944 - Selb, 29 de noviembre de 2010) fue un heldentenor alemán famoso por sus interpretaciones de Wagner en los papeles de Sigmundo en La valquiria, Lohengrin, Parsifal y Tristán.

Peter Hoffmann
Peter Hoffmann (Dresde, 13 de agosto de 1930-6 de enero de 2023) fue un historiador alemán. Realizó los estudios superiores en la Universidad de Múnich graduándose en historia alemana, historia moderna e historia contemporánea europea.
Provincia de Gyeonggi
Gyeonggi (en hangul, 경기도; en hanja, 京畿道; romanización revisada, Gyeonggi-do; McCune-Reischauer, Kyŏnggi-do) es una de las nueve provincias, que junto a las seis ciudades metropolitanas, la ciudad especial y la ciudad autónoma especial, forman Corea del Sur. Su capital es Suwon.

Está ubicada en el extremo noroeste del país, limitando al norte con Corea del Norte, al este con Gangwon, al sur con Chungcheong del Norte y Chungcheong del Sur, y al oeste con Incheon y el mar Amarillo, además de englobar casi por completo a Seúl.

Con más de doce millones de habitantes en 2011, es la provincia más poblada.

Provincia
Una provincia es casi siempre una demarcación administrativa dentro de un país o Estado. El término deriva de la antigua provincia romana, que era la principal unidad territorial y administrativa de las posesiones territoriales del Imperio romano fuera de Italia. Desde entonces, el vocablo «provincia» ha sido adoptado por muchos países. En algunos países sin provincias reales, «las provincias» es una locución metafórica que significa «fuera de la ciudad capital».

Mientras que algunas provincias fueron creadas artificialmente por los poderes coloniales, otras se formaron en torno a grupos locales con sus propias identidades étnicas. Muchos tienen sus propios poderes independientes de la autoridad central o federal, especialmente en Canadá y Pakistán. En otros países, como China o Francia, las provincias son creación del gobierno central, con muy poca autonomía.
Karşıyaka Basket
El Pınar Karşıyaka SK Izmir es el equipo de baloncesto profesional del Karşıyaka Spor Kulübü, en la ciudad de Karşıyaka (provincia de Esmirna), que milita en la Türkiye Basketbol Ligi, máxima categoría del baloncesto turco. disputa sus partidos en el Karşıyaka Arena, con capacidad para 5000 espectadores.

Provincia de Esmirna
La provincia de Esmirna (en turco: İzmir, contracción de su antiguo nombre griego Σμύρνη, Smýrni «Smyrna») es una de las 81 divisiones territoriales de Turquía. Se encuentra en la región del Egeo y está administrada por un gobernador designado por el Gobierno central. En 2017 la provincia tenía una población de 4 279 677 habitantes.
Sacramento State Hornets
Sacramento State Hornets (español: Abejorros de la Estatal de Sacramento) es el equipo deportivo de la Universidad Estatal de California, Sacramento, situada en la ciudad de Sacramento (California). Los equipos de los Hornets participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forma parte de la Big Sky Conference salvo en béisbol y gimnasia, que compiten en la Western Athletic Conference.

Universidad Estatal de Sacramento
La Universidad Estatal de Sacramento (en inglés: California State University, Sacramento, también conocida como Sacramento State o Sac State) es una universidad pública ubicada en la ciudad de Sacramento, California. Es parte integrante del sistema California State University. La universidad tiene aproximadamente 29.000 estudiantes.

Según el ranking de 2007 del US News and World Report, el nivel de los colegiados de la Universidad Estatal de Sacramento se sitúa en el puesto 57 de los mejores niveles de Master de universidades de la zona Oeste.
Einar Rasmussen
Einar Magnar Rasmussen (Oslo, 16 de julio de 1956) es un deportista noruego que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó diez medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1975 y 1987.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, su mejor actuación fue un sexto puesto logrado en Montreal 1976 en la prueba de K4 1000 m.

Juegos Olímpicos de Montreal 1976
Los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, oficialmente conocidos como los Juegos de la XXI Olimpiada, se celebraron en Montreal, Canadá entre el 17 de julio y el 1 de agosto de 1976. Participaron 6084 atletas (4824 hombres y 1260 mujeres) de 92 países, compitiendo en 21 deportes y 198 especialidades.

Contrariando el espíritu olímpico apareció nuevamente la política, y se produjo el primer boicot masivo de la historia de los Juegos Olímpicos. Algunas delegaciones africanas solicitaron la exclusión de Nueva Zelanda porque su selección nacional de rugby había jugado contra la de Sudáfrica, país excluido del Comité Olímpico Internacional por su política racista, el apartheid. El COI no acepta las presiones y rechaza la petición, con el saldo de que 24 países africanos rechazaron la invitación, y finamente 32 estados en total terminaron sumándose al boicot. Por su parte, China y Taiwán tampoco asistieron en protesta por problemas de reconocimiento mutuo.
Herschel Mayall
Herschel Mayall (12 de julio de 1863 – 10 de junio de 1941) fue un actor cinematográfico de nacionalidad estadounidense, activo principalmente en la época del cine mudo.

Nacido en Bowling Green, Kentucky, actuó en 112 filmes estrenados entre 1912 y 1935.

Falleció en Detroit, Míchigan, en 1941, a causa de una hemorragia cerebral.

Bowling Green (Kentucky)
Bowling Green es una ciudad ubicada en el condado de Warren en el estado estadounidense de Kentucky. En el Censo de 2020 tenía una población de 72 294 habitantes y una densidad poblacional de 690.54 personas por km².
Svetlana Saenco
Svetlana Saenco –en ucraniano, Світлана Саєнко, Svitlana Sayenko– (Sumy, 27 de octubre de 1982) es una deportista moldava de origen ucraniano que compitió en lucha libre. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha de 2005 y seis medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2002 y 2017.

En los Juegos Europeos de Bakú 2015 obtuvo la medalla de bronce en la categoría de 75 kg. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el cuarto lugar en Atenas 2004 y el décimo lugar en Londres 2012.

Sumy
Sumi (en ucraniano: Суми; en ruso: Сумы), también transcrito como Sumy, es una ciudad ucraniana que ejerce como centro admistrativo del óblast de Sumi. Situada en el norte del país, es centro del raión de Sumi y centro del municipio (hromada) homónimo.
Lemlem Hailu
Lemlem Hailu (en amárico: ለምለም ሃይሉ, 25 de mayo de 2001) es una deportista etíope que compite en atletismo, especialista en las carreras de mediofondo. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2022, en la prueba de 3000 m.

Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2022
El XVIII Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 18 y el 20 de marzo de 2022 bajo la organización de World Athletics y la Federación Serbia de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en la Štark Arena de la capital serbia.

Los atletas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Emanuel Rego
Emanuel Fernando Scheffler Rego (Curitiba, Brasil, 15 de abril de 1973) es un jugador de voleibol de playa brasileño. Tiene 3 medallas olímpicas: oro en Atenas 2004, plata en Londres 2012 y bronce en Beijing 2008. También fue tres veces campeón del mundo (1999, 2003 y 2011). Se retiró como el único atleta de voleibol de playa que ha participado en cinco ediciones de los Juegos Olímpicos (1996 a 2012), junto a la australiana Natalie Cook.

Es el jugador con más victorias en el Circuito Mundial, 10 veces campeón.

Voleibol de playa
El voleibol de playa, vóleibol playa, voleibol playero, vóley-playa, o voleiplaya, es una variante del voleibol que se juega sobre arena, generalmente en la playa, aunque son muy populares los torneos en localidades de interior en pistas de arena artificiales. Es una disciplina olímpica desde los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996.

Las diferencias con el voleibol de pista, aparte de la superficie de juego, y de que se practique al aire libre, es el número de componentes del equipo. El reglamento que se aplica en competiciones oficiales que establece equipos de dos jugadores sin opción a ningún cambio, pero su gran popularidad hace que el voleibol de playa se juegue de manera informal en cualquier parte. Es muy habitual los torneos populares en muchas playas de todo el mundo.

No se debe confundir con el watervóley debidoa que aquel se juega dentro del agua, por lo general en una piscina.
Castelnau-Durban
Castelnau-Durban es una localidad  y comuna francesa, situada en el departamento del Ariège en la región de Mediodía-Pirineos.

A sus habitantes se les conoce por el gentilicio en idioma francés de Castelnau-Durbannais.

Ariège
Ariège (en occitano Arièja) es un departamento francés que limita al sureste con Pirineos Orientales, al noroeste con Alto Garona, al noreste con Aude y al sur con Cataluña (Lérida). Forma parte, desde el 1 de enero de 2016, de la región de Occitania.

El departamento toma su nombre del río Ariège, afluente del río Garona. Sus habitantes reciben el gentilicio francés de Ariégeois.