hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato de Segunda División 1904 (Argentina)
El Campeonato de Segunda División 1904 fue el torneo que constituyó la sexta temporada de la segunda división de Argentina en la era amateur. El torneo inició el 24 de abril y finalizaron las zonas el 21 de agosto, entre el 30 y 8 de septiembre se jugó un desempate y jugándose la zona de campeonato entre 8 y 18 de septiembre.

El torneo coronó campeón por tercera vez en su historia al Barracas II, segunda categoría de Barracas, tras vencer por 2 a 0 en la final a Alumni II, segunda categoría de Alumni.

Alumni Athletic Club
El Alumni Athletic Club, o simplemente Alumni, fue un club de fútbol argentino de la ciudad de Buenos Aires que participó en la liga de ese país desde los comienzos de la práctica amateur. Fue fundado en 1898 como English High School Athletic Club, pero sus integrantes venían jugando juntos desde antes, como exalumnos del Buenos Aires English High School, fundada por Alexander Watson Hutton en 1884.

El equipo compitió hasta 1911 y, finalmente, dos años después se disolvió debido a las complicaciones que aparejaba el recambio de jugadores. En ese lapso obtuvo 10 campeonatos y varias copas nacionales e internacionales, lo que lo convertiría en uno de los clubes más importantes en la historia del fútbol de Argentina.
Nicolás Oresme
Nicolás Oresme o Nicolás de Oresme (en francés: Nicole Oresme o Nicole d'Oresme; Fleury-sur-Orne, c. 1 de enero de 1325-Lisieux, 11 de julio de 1382) fue un genio intelectual perteneciente a la escolástica tardía y probablemente el pensador más original del siglo XIV, por su actividad como economista, matemático, físico, astrónomo, filósofo, psicólogo, y musicólogo. Fue también un teólogo reconocido y obispo de Lisieux, además traductor y consejero del rey Carlos V de Francia.

Se le considera uno de los principales artífices de la renovación medieval, previa a la revolución científica moderna, que es heredera de ese Renacimiento general que fue relanzado desde los siglos XV y XVI.

Lisieux
Lisieux es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento de Calvados, de la región de Normandía.

El nombre de la ciudad procede de la tribu gala que habitó la región: los Lexovii. Ello también explica que el gentilicio de los habitantes de Lisieux sea Lexoviens y Lexoviennes.
La Brionne
La Brionne  es una localidad y comuna de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Creuse, en el distrito de Guéret y cantón de Saint-Vaury.

Su población en el censo de 1999 era de 354 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de Guéret-Saint-Vaury.

Distrito de Guéret
El distrito de Guéret es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el département Creuse, de la région Lemosín (en francés Limousin). Cuenta con 15 cantones y 142 comunas.

La capital de un departamento se llama subprefectura (sous-préfecture). Cuando un departamento contiene la prefectura (capital) del departamento, esa prefectura es la capital del distrito, y se comporta tanto como una prefectura como una subprefectura.
Arterias centrales anteromediales
Las arterias centrales anteromediales son varias pequeñas ramas de la porción precomunicante de la arteria cerebral anterior (segmento A1) o de la arteria comunicante anterior; se distribuyen hacia la parte anteromedial del cuerpo estriado del tálamo.

Tálamo
El término tálamo puede designar:

En anatomía, el tálamo es una estructura ubicada en el diencéfalo de los vertebrados. Forma parte del encéfalo.

En botánica, el tálamo es una estructura de ciertos tipos de flores.

En arquitectura, el tálamo es una de las habitaciones de las casas griegas.
Balkarskaya
Balkarskaya (en ruso: Балкарская) es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas,
una variedad de ciruela obtenida en el "Instituto de Investigación de Horticultura de Montaña y Piedemonte del Cáucaso Norte". Las frutas tienen un tamaño mediano, de forma ovoide redonda y uniforme; color de piel rojo violáceo y, la capa de pruina es densa, la sutura ventral es pequeña, discreta, y pulpa de color verde amarillento, es densa, jugosa y de buen sabor.

Prunus domestica
Prunus domestica, el ciruelo europeo y sus múltiples variedades/cultivares, es una especie de pequeño árbol perteneciente a la familia de las rosáceas. La especie es originaria del Cáucaso, Anatolia y Persia y es ampliamente cultivada en todos los países templados.
Idana
Idana es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Clay en el estado estadounidense de Kansas. En el censo de 2020 tenía una población de 54 habitantes y una densidad poblacional de 61,36 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Clay (Kansas)
El condado de Clay (en inglés: Clay County) es un condado en el estado estadounidense de Kansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 8.822 habitantes. La sede de condado es Clay Center. El condado fue fundado el 20 de febrero de 1857 y fue nombrado en honor a Henry Clay, un senador de Kentucky y el 9° Secretario de Estado de los Estados Unidos.
X/1872 X1 (Pogson)
X/1872 X1 (Pogson) fue un objeto astronómico de naturaleza desconocida, aunque considerado comúnmente como un cometa, observado por el astrónomo británico Norman Pogson desde el Observatorio de Madrás, India, en las madrugadas de los días 3 y 4 de diciembre de 1872, mientras intentaba observar el ya entonces desaparecido Cometa Biela. El objeto no volvió a ser observado ni por Pogson ni por ningún otro astrónomo por lo que su naturaleza nunca ha sido determinada.

3D/Biela
3D/Biela fue un cometa periódico de la familia Júpiter que debe su nombre al astrónomo austriaco Wilhelm von Biela, quien determinó en 1826 su órbita, aunque ya había sido avistado en los años 1772 por Montaigne y Messier y en 1805 por Jean-Louis Pons. Posteriormente se observó que se dividió en dos y no se ha visto desde 1852. Como resultado, actualmente se considera que se destruyó, aunque los restos parecen haber sobrevivido durante algún tiempo como una lluvia de meteoritos.
Sambal
Sambal es un condimento empleado en China, India, Indonesia, Malasia, Singapur y Sri Lanka, elaborado de una variedad de pimientos comunes, así como chiles. El sambal se emplea como condimento o como acompañamiento, y a veces sustituye a los chilis frescos; puede ser muy picante para los no iniciados. Está disponible en los supermercados exóticos y en los negocios gourmet de numerosos países.

Gourmet
Un gourmet, gastrónomo o gurmé es una persona con gusto delicado y exquisito paladar, conocedor de los platos de cocina significativamente refinados, que tiene la capacidad de ser catador de talentos de gastronomía al probar el nivel de sabor, fineza y calidad de ciertos alimentos y vinos.
Howard L. Morgan
Howard Lee Morgan (Nueva York, 14 de noviembre de 1945) es un capitalista de riesgo, filántropo, inversor ángel, autor estadounidense y colaborador de  Business Insider. También se desempeña como presidente, CEO, director, miembro de la junta  o asesor de una variedad de empresas, incluido B Cap Group, Arca Group, Idealab y Math for America. Ha sido incluido en la lista de Forbes Lista de ejecutivos y directores de 2009, ocupó el puesto número 12 en la lista de los 30 capitalistas de riesgo más respetados de CouldAve en 2011 y n.° 1 en Filadelfia.

Business Insider
Business Insider es un medio digital estadounidense de noticias financieras y empresariales, publicado por Insider Inc. Tiene ediciones internacionales en Reino Unido, Australia, China, Alemania, Francia, Sudáfrica, India, Italia, Indonesia, Japón, Malasia, Países Bajos, Polonia, México, España, Singapur y el norte de Europa.
Gobierno de Siláyev
El Gobierno de Siláyev, conocido oficialmente como "Comité para la gestión operativa de la economía nacional de la Unión Soviética" fue el gabinete provisional de la Unión Soviética establecido en agosto de 1991 con Iván Siláyev como jefe de Gobierno, desempeñándose como Presidente del Comité Económico Interestatal.

Fue establecido tras la destitución de Valentín Pávlov como primer ministro, a causa de su participación del intento de golpe de Estado llevado a cabo por el Comité Estatal para el Estado de Emergencia contra el presidente Mijaíl Gorbachov. Tras esto, Siláyev fue nombrado presidente del nuevo comité con la tarea de organizar un nuevo gobierno, en reemplazo del Gabinete de Ministros. Aunque se decretó la disolución del comité el 19 de diciembre (sin la autorización de Gorbachov), los ministros siguieron trabajando hasta el mismo día de la disolución de la Unión Soviética, el 25 de diciembre.

Comité Estatal para el Estado de Emergencia
El Comité Estatal para el Estado de Emergencia (en ruso Государственный комитет по чрезвычайному положению, Gosudárstvenny komitet po chrezvycháinomu polozhéniyu, abreviado como ГКЧП o GKChP), también conocido como La Banda de los Ocho, fue un grupo de ocho conspiradores, altos cargos del KGB y el PCUS, que organizaron el intento de golpe de Estado en la Unión Soviética contra Mijaíl Gorbachov entre el 19 y 21 de agosto de 1991.

El autodenominado Comité Estatal, de inspiración conservadora (comunista), era una dirección colegiada integrada por diversos altos cargos cercanos a Gorbachov dentro del Politburó, el PCUS y el KGB. Los miembros del grupo se dispersaron tras el fracaso del golpe y siete de ellos fueron detenidos, juzgados y amnistiados en 1994.
Rally Liepāja
El Rally Liepāja es una prueba de rally que se celebra anualmente en los alrededores de las localidades de Liepāja y Ventspils (Letonia) desde el año 2013. Se disputa sobre tramos de cubiertos de nieve y hielo y forma parte del Campeonato de Europa de Rally desde su primera edición.

Campeonato de Europa de Rally
El Campeonato de Europa de Rally, oficialmente FIA European Rally Championship, es un competición automovilística de rally que se celebra anualmente en el continente europeo y organizado por la FIA. La prueba lleva organizándose desde el año 1953 y se disputan en diferentes países del continente, alternando entre rallyes sobre distintas superficies: asfalto, tierra y nieve. Fue el primer campeonato supranacional de rally que se organizó en el mundo y por tanto el más antiguo. En 2012 cumplió 60 ediciones y en 2013 se fusionó con el Intercontinental Rally Challenge.

Cada año se celebra el campeonato de pilotos así como otros certámenes y copas que ha ido variando con el tiempo: la Copa de Europa, el campeonato de dos ruedas motrices, el campeonato júnior, campeonato por equipos, etc.
Ferrocarril en Andalucía
La red ferroviaria de Andalucía está mayoritariamente sustentada en las vías construidas en el siglo XIX, enfocadas al transporte de pasajeros y mercancías de larga distancia. En la actualidad se encuentra en un proceso de renovación que la adaptará a las nuevas tecnologías y la creciente demanda de usuarios.

Iryo
Iryo (estilizado comercialmente como iryo) es la marca de los servicios de alta velocidad ferroviaria en España de la operadora ILSA. Entró en el mercado ferroviario español en noviembre de 2022 y está presente en los principales corredores nacionales.El servicio se realiza mediante trenes de alta velocidad ETR 1000.
Pensacola (Oklahoma)
Pensacola es un pueblo ubicado en el condado de Mayes en el estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2010 tenía una población de 125 habitantes y una densidad poblacional de 312,5 personas por km².

Condado de Mayes
El condado de Mayes (en inglés: Mayes County), fundado en 1907 y con nombre en honor al jefe cherokee Samuel Houston Mayes, es un condado del estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2000 tenía una población de 38.369 habitantes con una densidad de población de 23 personas por km². La sede del condado es Pryor.
Tronco del encéfalo
El tronco del encéfalo, tronco cerebral o tallo cerebral ubicado en la parte del cuello anterior está formado por el mesencéfalo, la protuberancia anular (o puente troncoencefálico) y el bulbo raquídeo (también llamado médula oblongada). Es la mayor ruta de comunicación del cerebro, la médula espinal y los nervios periféricos. También controla varias funciones incluyendo la respiración, regulación del ritmo cardíaco y aspectos primarios de la localización del sonido. Formado por sustancia gris y blanca.

Médula espinal
La médula espinal es una larga estructura cilíndrica, ligeramente aplanada en sentido anteroposterior localizada en el conducto vertebral y es la encargada de transmitir impulsos nerviosos a los treinta y un pares de nervios raquídeos, comunicando el encéfalo con el cuerpo, mediante dos funciones básicas: la aferente, en la que son llamadas sensaciones del tronco, cuello y las cuatro extremidades hacia el cerebro, y la eferente, en la que el cerebro ordena a los órganos efectores realizar determinada acción, llevando estos impulsos hacia el tronco, cuello y miembros.
Faustine Clapier
Faustine Clapier (6 de diciembre de 2001) es una deportista francesa que compite en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Esgrima de 2025 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Esgrima de 2025, ambas en la prueba por equipos.

Sable (esgrima)
El sable moderno es, junto con la espada y el florete, una de las tres armas de esgrima.

Deriva del sable, arma que usaban los soldados de caballería. Es por esto que cuando se da la señal de salida en el combate los dos esgrimistas salen rápidos a tocarse, ya que se asemejaba a lo que pasaba en los asaltos de caballería cuando los caballeros se embestían entre sí.

Los tocados o puntos se pueden conseguir embistiendo con la punta o produciendo un corte con el filo de la hoja. El blanco válido es todo el cuerpo de cintura arriba, incluyendo cabeza y brazos. 
Los asaltos de sable son los más rápidos y ágiles en esgrima, por lo que requieren una buena forma física.

La posición de guardia que se utiliza en sable es la tercera a diferencia de la sexta utilizada tanto en florete como en espada.
Prisión de Jasliq
La Prisión de Jasliq (en uzbeko Jasliq o bien Yoshlik ) es un centro de detención en la provincia de Karakalpakistán, en el noroeste del país asiático de Uzbekistán, donde los activistas de derechos humanos y ex presos alegan que la tortura está muy extendida. Los ex prisioneros incluyen Muzafar Avazov, que al parecer según algunas denuncias habría sido "hervido" hasta la muerte. La cárcel, oficialmente conocida por el nombre en clave UYa 64/71, se encuentra en una antigua base militar soviética una vez utilizada para pruebas de equipos de protección contra la guerra química. Fue establecida en 1999. No hay caminos que conduzcan a Jasliq que se localiza en una estepa vacía accesible solo por ferrocarril.

Idioma uzbeko
El uzbeko o uzbeco (oʻzbek tili u oʻzbekcha en alfabeto latino, ўзбек тили o ўзбекча en alfabeto cirílico) es una lengua túrquica hablada por los uzbekos en Uzbekistán y en otras partes de Asia Central. Su pariente más cercano en vocabulario y gramática es el uigur. El persa y el ruso han influido de manera importante en el uzbeko.

El uzbeko es el idioma oficial de Uzbekistán y tiene alrededor de 50 millones de hablantes en el mundo. Se escribió usando el alfabeto cirílico antes de 1992, pero ahora se usa el alfabeto latino en Uzbekistán; los hablantes de uzbeko en China lo escriben usando el alfabeto árabe. La gramática y el léxico uzbeko provienen en su mayoría de lenguas túrquicas. El uzbeko pertenece al túrquico suroriental (karluk).
Miguel Sapochnik
Miguel Vicente Rosenberg-Sapochnik (Londres, 1 de julio de 1974) es un director argentino-inglés de cine y televisión y antiguo artista de guion gráfico. Es conocido por su largometraje de ciencia ficción Repo Men (2010) y por dirigir algunos de los episodios más aclamados de la exitosa serie dramática de fantasía medieval de HBO Juego de Tronos, por la cual recibió el premio Primetime Emmy a la mejor dirección en 2016, así como el premio del Sindicato de Directores de Estados Unidos en 2017.

Sindicato de Directores de Estados Unidos
El Sindicato de Directores de Estados Unidos (DGA) (en inglés: Directors Guild of America) es el gremio que representa los intereses de los directores de cine y televisión de la industria audiovisual estadounidense. Fundado en 1936 bajo el nombre de Sindicato de Directores de la Pantalla (SDG) (en inglés: Screen Directors Guild), cambió a la actual denominación en 1960.
Estallar
Estallar es el undécimo álbum del grupo argentino Attaque 77, cuyo lanzamiento fue el 3 de noviembre de 2009. El 24 de noviembre se lanzó en DVD, que incluye un documental de la grabación del disco en las sierras de Córdoba e imágenes de un show realizado el 9 de mayo en Villa Ballester. Este es el primer disco del grupo sin la presencia de Ciro Pertusi, quien dejó la banda en diciembre de 2008. El primer corte de difusión fue la canción "Días de desempleo".

Luciano Scaglione
Luciano Scaglione (n. Ramos Mejía, La Matanza, 15 de febrero de 1973) es un bajista, cantante y compositor de rock argentino. Es reconocido por ser el bajista y vocalista de la banda punk rock bonaerense Attaque 77 desde 1992, tras el alejamiento del anterior bajista Adrián Vera.
Histomoniasis
La histomoniasis, también conocida como la histomonosis, la enfermedad de la cabeza negra o  la tiflohepatitis del pavo, es una enfermedad parasitaria producida por el protozoo Histomonas meleagridis. Afecta a gallináceas en general y más especialmente a los pavos, siendo éstos los más sensibles a padecer el proceso patológico. También afecta a la perdiz, codorniz y gallina. Estas últimas son las más resistentes a padecer la enfermedad. Normalmente la difunden, transmiten, transportan pero no la padecen. Hasta los tres meses es la edad idónea para padecer un proceso agudo.

Tiene una importancia económica en criaderos de pavos. Ha ido decreciendo paulatinamente por disminuir su frecuencia de presentación, gracias a la toma de medidas de higiene adecuadas y a la adopción de medidas terapéuticas.

Protozoo
Los protozoos o protozoarios  son organismos microscópicos, unicelulares protistas; heterótrofos, fagótrofos, depredadores o detritívoros, a veces mixótrofos (parcialmente autótrofos); que viven en ambientes húmedos o directamente en medios acuáticos, ya sean aguas saladas o aguas dulces, y como parásitos de otros seres vivos.

La reproducción puede ser asexual por bipartición y también sexual por isogametos o por conjugación intercambiando material genético. En este grupo encajan taxones muy diversos con una relación de parentesco remota, que se encuadran en muchos filos distintos del reino Protista, definiendo un grupo parafilético, sin valor en la clasificación de acuerdo con criterios cladísticos.

El protozoólogo Thomas Cavalier-Smith ha recuperado la versión latina de este nombre para denominar a un reino eucariota, el reino Protozoa, cuyos límites no coinciden con el concepto tradicional.
Trench Crusade
Trench Crusade es un juego de guerra con miniaturas con ambientación de terror. Es una colaboración entre el diseñador Mike Franchina, el escultor James Sherriff y el ex diseñador de Games Workshop Tuomas Pirinen. Franchina trabajó anteriormente en magic: El encuentro, Diablo IV y Path of Exile, Sherriff de la revista 28 mag y Pirinen diseñador principal de Mordheim. Trench Crusade fue financiado mediante micromecenazgo.

Games Workshop
Games Workshop Group PLC (abreviado GW) es una empresa multinacional británica dedicada a la producción de juegos de mesa, modelismo de venta al por menor. Está especializada en la edición de juegos de miniaturas ("wargames"), y es una de las mayores empresas del mundo en este campo. Está registrada en la bolsa de valores de Londres, con el símbolo GAW.
Leaweinat
Leaweinat es una comuna o municipio del departamento de Ould Yenge, en la región de Guidimaka, en Mauritania. En marzo de 2013 presentaba una población censada de 3852 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, sobre el desierto del Sahara, cerca de la frontera con Malí.

Departamento de Ould Yengé
Ould Yengé es un departamento de la región de Guidimaka, en Mauritania. En marzo de 2013 presentaba una población censada de 68 341 habitantes. Está formado por las siguientes comunas, que se muestran asimismo con población de marzo de 2013:
Palis
Palis , también denominado Pâlis, era una población y comuna francesa, situada en la región de Champaña-Ardenas, departamento de Aube, en el distrito de Nogent-sur-Seine y cantón de Aix-en-Othe, que el uno de enero de 2016 se unió a las comunas de Aix-en-Othe y Villemaur-sur-Vanne, para formar la nueva comuna de Aix-Villemaur-Pâlis, y pasando a ser una comuna delegada de la misma.

Champaña-Ardenas
Champaña-Ardenas (en francés Champagne-Ardenne) fue una de las 22 regiones administrativas metropolitanas de Francia hasta 2015, que agrupaba cuatro departamentos: Aube, Ardenas, Alto Marne y Marne.

La región fue creada en aplicación del decreto de 22 de diciembre de 1789 y de 4 de mayo de 1790, durante la Revolución francesa y agrupa una parte de las antiguas provincias de Champaña, Argonne y del principado de Sedan. Durante el siglo XX, Champaña-Ardenas fue escenario de importantes batallas de la Primera y Segunda guerras mundiales.

Desde el 1 de enero de 2016, y según lo establecido en la ley n.º 2015-29, la región Champaña-Ardenas es fusionada con las regiones de Alsacia y de Lorena para formar la región administrativa del Gran Este.

Tiene una superficie de 25 606 km², que en términos de extensión es similar a la de Cerdeña.
Publications de l'École française de Rome
Las Publications de l'École française de Rome (Publicaciones de la Escuela francesa de Roma) es la editorial de la École française de Rome (Escuela francesa de Roma). Publica anualmente de 25 a 30 libros en las siguientes áreas: historia de la Antigüedad romana, literatura y filología latina, arqueología antigua y medieval, historia de la Iglesia, historia de Italia, historia de Europa, historia del Mediterráneo, la historia del arte, la historia moderna, medieval y antigua, la protohistoria.

Estas obras se publican principalmente en dos series: la prestigiosa «Bibliothèque des Écoles françaises d'Athènes et de Rome», que alberga las tesis de los miembros de la Escuela y la «Collection de l'École française de Rome».

Les Mélanges de l'École française de Rome estuvieron disponibles en acceso abierto hasta el año 1999 en el portal Persée.

Persée (portal)
Persée es una biblioteca y hemeroteca digital de revistas académicas, promovida por el Ministerio de Enseñanza Superior e Investigación de Francia. Fundado en 2003 y puesto en marcha en 2005, el portal ofrece su contenido en acceso abierto, mas con un periodo de embargo de varios años de los números más recientes. Su contenido está enfocado en las humanidades y ciencias sociales, al igual que otros portales franceses como Revues.org y Cairn.info.
Glaciar Orny
El Glaciar Orny (Glacier d'Orny en francés) se ubica en Suiza, en concreto en el Cantón del Valais, en el valle Combe d'Orny, Macizo del Mont Blanc. Nace de los mismos neveros que el Glaciar Trient.

Tiene cercano un pequeño refugio, cerca de la morrena, en la parte derecha del glaciar.

Refugio de montaña
Un refugio de montaña o albergue de montaña o cabaña de montaña es un edificio destinado a alojar y proteger de las inclemencias meteorológicas a alpinistas o excursionistas, que se sitúa en zonas de montaña, generalmente de difícil acceso, o en núcleos rurales. La mayoría de estas instalaciones están gestionados por un club alpino.