hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Soobin
Choi Soo-bin (en hangul, 최수빈; Ansan, 5 de diciembre de 2000), conocido por su nombre artístico Soobin, es un cantante, rapero, bailarín, MC, compositor y modelo surcoreano. En 2019 debutó como integrante y líder de TXT bajo la compañía Big Hit Music.

Nombre artístico
Un nombre artístico es un apodo o un seudónimo utilizado por artistas y personalidades, en especial por cantantes, actores y celebridades en general, con el fin de proteger la propia identidad, expresar un determinado concepto con el alias o reemplazar un nombre o un apellido de nacimiento poco adecuados.

Los artistas intérpretes suelen tener un nombre artístico debido a que su nombre real es considerado poco atractivo, o difícil de pronunciar y escribir. También porque ha sido utilizado por otra persona. A veces, un artista adopta un nombre artístico que es inusual o descabellado para atraer la atención.

Puede ser completamente inventado, o una versión más corta o pegadiza del nombre real.
Elbtower
Elbtower es un rascacielos en construcción en Hamburgo, Alemania. Con 64 plantas y 245 metros de altura, una vez finalizado será el edificio más alto de la ciudad y el tercero de Alemania. Su construcción comenzó en 2021 y se espera que esté finalizada en 2026, con un coste de 700 millones de euros, según las estimaciones.

El edificio fue diseñado por Christoph Felger de David Chipperfield Architects. Está ubicado al sureste del distrito de HafenCity y cubre una superficie aproximada de un triángulo rectángulo isósceles, con la hipotenusa paralela a la orilla del Oberhafenkanal hacia el noreste y uno de los catetos paralelo al río Elba.

Su construcción se encuentra paralizada desde noviembre de 2023, debido a que Signa Prime, parte de René Benko, no había cumplido sus pagos a la empresa constructora Lupp.

HafenCity
HafenCity (ciudad puerto) es una operación urbanística desarrollada en Hamburgo (Alemania) que estuvo destinada a transformar la “Speicherstadt” (ciudad almacén) antigua zona de descarga y almacenamiento de la ciudad.

El proyecto hará crecer el centro urbano un 40%. Oficinas, plazas, locales comerciales y hasta departamentos para adultos mayores cambiarán la imagen de Hamburgo, contribuyendo a mantener su importancia como la segunda ciudad más grande del país, todo ello gracias a las más de cien obras en ejecución con un coste estimado en 5000 millones de euros y que sólo estará terminado en 2025.
Gastronomía de la provincia de Salamanca
La gastronomía de la provincia de Salamanca es el conjunto de platos y costumbres culinarias de la provincia de Salamanca, en España. Su cabaña ganadera, su chacinería (embutidos y jamones) y la abundancia de campos cultivados con diversos cereales ya da idea clara de la cocina y de sus preparaciones. Su cocina hace de puente entre las cocinas extremeña, leonesa, portuguesa y castellana. La provincia de Salamanca posee dos zonas vitivinícolas características: Arribes del Duero y Sierra de Salamanca.

Cepeda (Salamanca)
Cepeda es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de la Sierra de Francia. Pertenece al partido judicial de Béjar.

Su término municipal, formado por un solo núcleo de población, ocupa una superficie total de 10,73 km² y su población es de 303 habitantes (INE 2024).
Iulia
Iulia es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas, es marca registrada.
Una variedad de ciruela criada en Rumanía en el "Stațiunea de Cercetare Pomicultură Bistrița" ("Estación de investigación para la fruticultura Bistrita") situado en el Distrito de Argeș, mediante el cruce simple de 'Tuleu gras' x 'Reina Claudia de Althan'.

Las frutas tienen una talla de tamaño mediano de forma elipsoidal, alargado y ligeramente aplanado, con peso promedio de 38 g;epidermis tiene una piel azul oscuro, aromática recubierta de abundante pruina, fina, y una pulpa color amarillo verdoso, textura firme, fibrosa, jugosidad moderada, y sabor dulce de un gusto muy agradable.

Prunus domestica
Prunus domestica, el ciruelo europeo y sus múltiples variedades/cultivares, es una especie de pequeño árbol perteneciente a la familia de las rosáceas. La especie es originaria del Cáucaso, Anatolia y Persia y es ampliamente cultivada en todos los países templados.
Futbolista del año en Croacia
El premio al Futbolista croata del año (en croata: Nogometaš godine) es el premio anual que condecora al mejor futbolista de Croacia. Es otorgado por el diario Večernji list al mejor jugador de fútbol en el año anterior sobre la base de un sistema de puntos que mide sus actuaciones con su club y la selección. El premio se presenta generalmente en una ceremonia organizada por la Federación Croata de Fútbol.

El premio fue fundado por el propio periódico en 1972 y hasta el año 1990 premió al mejor jugador de Yugoslavia del año anterior. Desde 1991 y tras la desintegración de Yugoslavia, el premio se otorga a los mejores jugadores croatas. Luka Modrić tiene el récord de mayor número de victorias con diez premios que ha recibido entre 2007 y 2021, seguido de Davor Šuker, con seis triunfos entre 1992 y 1998.

En 1995 se introdujo un premio independiente denominado Promesa del año (Nada godine), otorgado al mejor jugador joven croata.

Davor Šuker
Davor Šuker (pronunciado [dâʋor ʃǔːker] (escucharⓘ), Osijek, Yugoslavia, 1 de enero de 1968) es un exfutbolista croata. Jugaba como delantero. Jugó en el Sevilla Fútbol Club, en el Real Madrid, Arsenal FC, West Ham United FC  y el TSV 1860 Múnich, club en el que se retiró como profesional. Desde 2012 es presidente de la Federación de Fútbol de Croacia.
Družec
Družec es una localidad del distrito de Kladno en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1055 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región y de Praga, a poca distancia al norte del río Berounka —un afluente izquierdo del río Moldava—, y cerca de la frontera con la región de Ústí nad Labem.

Región de Ústí nad Labem
La Región de Ústí nad Labem (en checo: Ústecký kraj; en alemán: Aussiger Region, pronunciado /ˈaʊ̯siɡɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Ústí nad Labem.
Circuito Adulto Joven
El Circuito Adulto Joven es una cadena de radio de Venezuela que nace en Caracas en 1989 por iniciativa de César Messori, iniciando sus operaciones con la emisora Imagen 88.1, posteriormente se inauguraría otra estación en la región de Barlovento, Estado Miranda La FM de Barlovento en el dial 97.1; actualmente la emisora matriz en Caracas se conoce como 88.1 La emisora adulto joven.
La Dirección del Circuito Adulto Joven está a cargo de Iván Messori, Orlando Messori, César Messori y Ricardo Messori. Es propietario de Empresas Mariano.

Puerto La Cruz
Puerto La Cruz es una ciudad venezolana, capital del municipio Sotillo en el estado Anzoátegui. La ciudad forma parte del área metropolitana de Barcelona, también conocida como Gran Barcelona. En 2023, Puerto La Cruz tenía una población de 380.855 habitantes aproximadamente.

Puerto La Cruz, Barcelona (capital del estado Anzoátegui), Lechería y Guanta, conforman la Gran Barcelona, el Área metropolitana más grande de la región oriental de Venezuela.
Deqing
Deqing (ⓘ en chino, 德清县; pinyin, Déqīng xiàn) es un condado bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Huzhou. Se ubica en la provincia de Zhejiang, este de la República Popular China. Su área es de 937 km² y su población total para 2010 fue crcana a los 500 mil habitantes.

Zhejiang
Zhejiang (en chino, 浙江; pinyin, Zhèjiāngⓘ; en wu, Tsehkaon) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Hangzhou. Situada al este del país, limita con Jiangsu, Shanghái, el mar de la China Oriental, Fujian, Jiangxi y Anhui.

La población de Zhejiang está cuantificada en 57 millones de personas, lo que la sitúa como la décima provincia china más poblada.

De esta provincia, con su propia variante del idioma chino, provienen la mayoría de los inmigrantes chinos residentes en España (aproximadamente un 70 %).
Elecciones parlamentarias de Islas Vírgenes Británicas de 2023
Las elecciones parlamentarias se llevaron a cabo en Islas Vírgenes Británicas el 24 de abril de 2023. El gobernante Partido de las Islas Vírgenes (vip) siguió siendo el partido más grande en la Cámara de la Asamblea, pero perdió su mayoría, lo que resultó en un parlamento sin mayoría.

Islas Vírgenes Británicas
Las Islas Vírgenes Británicas, (del inglés: British Virgin Islands, BVI) oficialmente las Islas Vírgenes, (del inglés: Virgin Islands) son un territorio británico de ultramar localizado a 64 km al este de Puerto Rico, y 325 km al norte de la isla de Aves (Venezuela) en aguas del mar Caribe. Las islas forman parte del archipiélago de las islas Vírgenes, siendo las otras islas parte de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos y de las islas Vírgenes Españolas pertenecientes a Estados Unidos como parte de Puerto Rico. También forma parte del Caribe anglófono.

El archipiélago está constituido por unas cuarenta islas, de las cuales once están habitadas. Las más grandes son Tórtola, Virgen Gorda, Anegada y Jost Van Dyke. La población del archipiélago es de 27 800 habitantes, viviendo 23 000 en la isla de Tórtola.
Harold Budd
Harold Montgomory Budd (Los Ángeles, 24 de mayo de 1936 - Arcadia, 8 de diciembre de 2020) fue un compositor y poeta de vanguardia estadounidense. Budd se convirtió en un compositor respetado en la escena minimalista y vanguardista del sur de California a fines de la década de 1960, y luego se hizo más conocido por su trabajo con figuras como Brian Eno y Robin Guthrie. Budd desarrolló lo que llamó una técnica de "pedal suave" para tocar el piano.

Arcadia (California)
Arcadia es una pequeña ciudad ubicada en el estado de California, en los Estados Unidos. En el año 2010, la ciudad tenía una población de 56.364 habitantes. Arcadia es una comunidad próspera que se encuentra al noreste de Los Ángeles, en el Valle de San Gabriel.
Cañón de la Herradura (Utah)
El Cañón de la Herradura es un área remota al oeste del río Verde y el norte del parque nacional Tierra de Cañones en Utah, en los Estados Unidos de América. Es conocido por su colección de obras artísticas en las rocas, incluyendo pictografías y petroglifos.

Parque nacional Tierra de Cañones
El Parque Nacional Tierra de Cañones (en inglés Canyonlands National Park) es un parque nacional localizado en el sureste de Utah cerca de la ciudad de Moab y preserva un relieve lleno de color que se han erosionado en incontables cañones, mesas y buttes por el río Colorado y sus tributarios. Los ríos dividen el parque en cuatro distritos: La Isla en el Cielo, las Agujas y el Laberinto y los ríos. Mientras que comparten una atmósfera desértica, cada uno retiene sus propias características.
El parque cubre un área de 1366,21 km². Los cañones han sido excavador por el río Colorado y el río Verde.
Fuerzas Armadas de Ucrania
Las Fuerzas Armadas de Ucrania (en ucraniano: Збройні сили України; TR: Zbròiñi sýly Ukraïny) son el conjunto de estructuras de defensa nacional de Ucrania, y que de acuerdo a la Constitución ucraniana tienen el deber de salvaguardar la soberanía y la integridad territorial nacional. Están estructuradas en diversas ramas, todas dependientes y administradas por el Ministerio de Defensa de Ucrania, bajo el mando operativo del Estado Mayor y el mando supremo del jefe del Estado.

Tras heredar su doctrina de la disuelta URSS, las Fuerzas Armadas de Ucrania han recorrido una pronunciada evolución desde su restauración en 1991, involucrándose en conflictos menores cooperando con la OTAN y estableciendo la integración en la organización como su objetivo estratégico.En los años recientes, las Fuerzas Armadas han desempeñado un papel fundamental para la soberanía de Ucrania en la guerra de Dombás y la invasión rusa de Ucrania.

Integridad territorial
La integridad territorial es un principio de derecho internacional que evoca el derecho de un Estado de preservar intacto su territorio ante la intervención exterior. 
El artículo 2 de la Carta de las Naciones Unidas declara que: «Los miembros de la Organización, en sus relaciones internacionales, se abstendrán de recurrir a la amenaza o al uso de la fuerza contra la integridad territorial o la independencia política de cualquier Estado, o en cualquier otra forma incompatible con los propósitos de las Naciones Unidas.»
Río Era
El río Era es un río de Italia que discurre íntegramente por la región de Toscana. Es afluente por la margen izquierda del río Arno.

El río se forma en las Colline Metallifere a las afueras de Volterra, como resultado de la confluencia de dos torrentes llamados "Era Viva" (que nace cerca de la aldea de Pignano) y "Era Morta" (que nace cerca de la aldea de Montemiccioli). Más abajo pasa junto a las localidades de Peccioli, Capannoli y Ponsacco, desembocando en el río Arno en Pontedera.

El río presenta algunos peligros por la orografía del terreno en el que se ubica y la presencia de varias localidades en sus orillas. El 4 de noviembre de 1966, este río provocó una importante inundación en la ciudad de Pontedera. La ciudad de Ponsacco también fue parcialmente afectada por una inundación en 2014.

Torrente (hidrografía)
Un torrente es una corriente natural de agua situada en una zona montañosa, con fuertes pendientes, caudal irregular y que puede tener gran capacidad de erosión. Es un término muy empleado en geografía física, especialmente en hidrografía y geomorfología.
Dinictis
Dinictis es un género extinto de mamífero carnívoro de la familia Nimravidae que vivió Norteamérica durante los periodos Eoceno-Oligoceno (30,8—20,6 ma), existiendo aproximadamente por 10,2 ma. Son conocidos como falsos dientes de sable.

Dientes de sable
El término «dientes de sable» es un término genérico que se usa para describir a numerosas especies de mamíferos dotados de enormes caninos que vivieron durante diferentes épocas del Cenozoico.

Estas especies adquirieron sus característicos dientes de sable de forma totalmente independiente. La morfología de los dientes se puede considerar como ejemplo de evolución convergente, ya que ha ocurrido repetida e independientemente en al menos cuatro grupos diferentes de mamíferos: los macairodontes (Machairodontinae), una subfamilia de los félidos que incluye al famoso Smilodon; los nimrávidos (Nimravidae), una familia emparentada con los felinos, pero diferente; y finalmente, un par de casos aislados dentro de los creodontos (que no son considerados carnívoros auténticos) y los tilacosmílidos, una familia extinta de metaterios sudamericanos.
Rødøy
Rødøy es un municipio de la provincia de Nordland en la región de Nord-Norge, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 1249 habitantes.

Se encuentra ubicado en la costa noroccidental de la península escandinava, cerca del fiordo Ofotfjord y al oeste de la cordillera de Saltfjellet.

Organización territorial de Noruega
La forma alargada de Noruega, sus numerosas barreras geográficas y su población dispersa han llevado a crear diversas convenciones para las subdivisiones del país. Estas han cambiado a lo largo del tiempo, y varias de ellas están continuamente en consideración.
Tavira (vino)
Tavira es una denominación de origen controlada (DOC) portuguesa para vinos producidos en la región demarcada de Tavira, que abarca los concelhos de Faro y Olhão y parte de los de São Brás de Alportel, Tavira y Vila Real de Santo António, situados en el Algarve, al sur del país.

Los vinos de Tavira pueden ser blancos o tintos.

Olhão
Olhão, oficialmente Olhão da Restauração,[cita requerida] es una ciudad portuguesa de 31 100 habitantes en su núcleo principal, en el distrito de Faro, en el Algarve. El municipio tiene una extensión de 126,82 km² y 44 643 habitantes (2021), subdividido en cuatro freguesias. El municipio incluye una parte continental y la isla de Armona, en la ría de Formosa.

Limita al norte y al este con el municipio de Tavira, al oeste con Faro, al noroeste con São Brás de Alportel y al sureste con el océano Atlántico. El concejo de Olhão data de 1808.
Owen Hurcum
Owen J. Hurcum (n. en 1997) es una persona británica que se dedica a la política en la ciudad de Bangor, Gwynedd, Gales, en la concejalía de la ciudad de Bangor para el distrito de Glyder.  Desde mayo de 2021 ocupa la alcaldía de Bangor, siendo la primera persona del mundo abiertamente no binaria en ejercer la alcaldía de cualquier ciudad del mundo y la persona más joven en la historia en ocupar la alcaldía en Gales.

Gwynedd
Gwynedd (pronunciado ['ɡwɨ̞nɛð]) es una autoridad unitaria situada al noroeste de Gales en Reino Unido, la cual toma su nombre del antiguo reino de Gwynedd. Aunque es una de las zonas más grandes geográficamente, su población es también de las más escasas. Una gran proporción de la población es de habla galesa. Gwynedd se ha convertido en centro del nacionalismo galés, siendo el Plaid Cymru (Partido de Gales) el grupo dominante en la zona.

Gwynedd es la sede de la Universidad de Bangor, miembro de la Universidad de Gales, e incluye la impresionante Península de Lleyn (en galés: Llŷn) y el Parque Nacional de Snowdonia.

El nombre "Gwynedd" se utiliza también como nombre de un condado preservado, que abarca Anglesey, así como el área principal.
Deporte en Ecuador
En Ecuador los deporte más populares son el fútbol y el ecuavóley (que es una variante nacional del voleibol), también tienen aceptación a nivel nacional y gozan de popularidad el baloncesto, el tenis y el atletismo.

Otros deportes que se practican pero de forma más aisladas y por provincias son: el béisbol, que tiene su importancia en las provincias de Guayas y Manabí, la natación, que tiene como referente a Guayas y Azuay, y el ciclismo, que ha tenido su desarrollo en las provincias de Carchi y Sucumbíos.

Andrés Gómez
Andrés Juan Gómez Santos (Guayaquil, 27 de febrero de 1960) es un extenista ecuatoriano, el más destacado en su historia. Es familiar de otros tenistas: padre de Emilio Gómez y tío de Nicolás Lapentti, Giovanni Lapentti y Roberto Quiroz.

En el Circuito Mundial de la ATP ganó 54 títulos, 21 individuales y 33 en dobles, por lo que según los especialistas es uno de los mejores tenistas en la historia de Latinoamérica. Ganó en individuales el Torneo de Roland Garros de 1990, y en dobles en 1988; también ganó en dobles el US Open de 1986. Su mejor puesto en la Clasificación de la ATP individual fue el 4.º en 1990 y en dobles, el 1.º en 1986. Finalizó con el chileno Hans Gildemeister como la «mejor dupla tenística del mundo» en 1986. Participó en el Torneo de Maestros individual en 1982, 1983, 1985, 1986 —en ambas modalidades— y 1990.
Stenolophus iridicolor
Stenolophus iridicolor es una especie de escarabajo de tierra del género Stenolophus, tribu Harpalini, subfamilia Harpalinae. Fue descrita científicamente por L. Redtenbacher en 1868.

La especie se mantiene activa durante todos los meses del año.

Carabidae
Los carábidos (Carabidae) son una de las familias más grandes de coleópteros, con un número de especies que oscila entre 30 000 y 37 000 (con 23 subfamilias y 110 tribus, dependiendo de la amplitud dada a la familia) en todo el mundo (2500 en Europa, 2200 en Norteamérica). Se trata de la familia de adéfagos más amplia y representativa. Son típicamente habitantes del suelo, ya que son malos voladores.
Radio (canción de Rammstein)
«Radio» es una canción del grupo alemán de metal industrial Rammstein, lanzado el 29 de abril de 2019 como el segundo sencillo de su séptimo título de estudio, que no fue "bautizado" y que, en su defecto, acabó llamándose simplemente RAMMSTEIN. Su anterior trabajo había sido Liebe ist für alle da, publicado en 2009. Fue la segunda pieza en menos de un mes tras el lanzamiento del polémico primer sencillo Deutschland.

La letra de la canción aborda la situación cultural de la República Democrática Alemana (1949-1990), en la que de manera secreta e ilegal, muchos ciudadanos escuchaban secretamente las estaciones de radio occidentales y su música, consideradas prohibidas por el gobierno de la RDA, como una forma de escapar de las restricciones políticas que se vivieron en el marco de la Guerra Fría y el distanciamiento social, económico y político de las dos Alemanias.

Liebe ist für alle da
Liebe Ist Für Alle Da (pronunciado ['liːbə ʔɪst fyːɐ 'ʔalə da]; «El amor está ahí para todos» en alemán) es el sexto álbum de estudio de la banda alemana de metal industrial Rammstein. Se lanzó al mercado el 16 de octubre de 2009. Liebe ist für alle da alcanzó el puesto número uno en las listas de ventas de álbumes de ocho países distintos.
Roboré
Roboré es una ciudad y municipio de Bolivia, ubicado en la provincia Chiquitos del departamento de Santa Cruz, distante a 410 km de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra. La principal vía de acceso es el ferrocarril Santa Cruz - Puerto Suárez que atraviesa el municipio de este a oeste y que forma parte del Corredor Ferroviario Bioceánico Central. También pasa por Roboré la carretera Santa Cruz - Puerto Suárez, que forma parte de la Ruta 4.

El pueblo fue creado por el Ángel Sandóval Peña en 1916 como población nexo entre las localidades de San José de Chiquitos y Puerto Suárez. Su fecha cívica es el 25 de octubre en honor al patrono de la ciudad Cristo Rey.

El municipio alberga más de un centenar de sitios de arte rupestre, lo que lo convierte en la mayor concentración de este tipo de manifestaciones en Bolivia.

Corredor Ferroviario Bioceánico Central
El Corredor Ferroviario Bioceánico Central (CFBC) o Tren Bioceánico es un proyecto ferroviario, que planea unir los países de Perú, Bolivia y Brasil. Este conectaría el puerto de Santos, Brasil (Océano Atlántico), con el Puerto de Ilo en Perú (Océano Pacífico).

Uniría a dos océanos de Sudamérica con sus respectivos megapuertos. Su costo es de aproximadamente diez mil millones de dólares.
Kym Whitley
Kym Elizabeth Whitley es una comediante, actriz y presentadora de podcasts estadounidense. Es conocida por sus papeles en comedias de televisión, como My Brother and Me, Sparks, Animal Practice, The Boondocks, Young & Hungry, The Parkers, The Cleveland Show y Black Dynamite. Whitley fue nominada a un premio BET Comedy de 2004 a la mejor actriz de reparto en una película de taquilla por su papel de Ormandy en la película de comedia de 2003 Deliver Us From Eva.

The Boondocks
The Boondocks es una serie televisiva animada estadounidense-surcoreana basada en el cómic del mismo nombre producida por la productora Rebel Base para Sony Pictures Television, creada por Aaron McGruder (también creador del cómic) y Reginald Hudlin; y emitida en Estados Unidos por Cartoon Network a través del bloque Adult Swim, y en Latinoamérica por Canal Sony, Animax, Sony Spin, y desde 2016 por I.Sat a través del bloque Adult Swim.

El tema musical de la cortina de inicio de la serie fue grabado por el artista Asheru.

La primera temporada fue estrenada el 6 de noviembre de 2005 (originalmente se iba a estrenar en octubre del mismo año). La segunda temporada fue estrenada el 8 de octubre de 2007. La tercera temporada fue estrenada el 2 de mayo de 2010. La cuarta temporada fue estrenada el 21 de abril de 2014. La serie finalizó luego de la cuarta temporada, emitiéndose el último episodio el 23 de junio de 2014. La serie cuenta con un total de 55 episodios.