hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hanna Pysmenska
Hanna Serhivna Pysmenska (en ucraniano: Ганна Сергіївна Письменська; Vínnytsia, 12 de marzo de 1991) es una deportista ucraniana que compite en saltos de trampolín.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de oro en la prueba de equipo mixto. Ganó siete medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2010 y 2024.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2008 y 2020, ocupando el séptimo lugar en Pekín 2008 y el sexto en Londres 2012, en la prueba de trampolín sincronizado.

Salto (natación)
El salto o clavado (en plural, saltos ornamentales) es una forma de deporte o entretenimiento, que consiste en lanzarse al agua de una piscina, lago, río o del mar desde algún punto fijo o vibrátil. El punto fijo puede ser la orilla del cuerpo de agua, una roca, montículo, peña, acantilado o incluso un puente muy cercanos al agua o sobre ella, en el caso de sitios naturales o no adaptados para deporte, y una plataforma o la orilla de la piscina en caso de sitios sí adaptados para ello. El punto vibrátil puede ser un trampolín en el caso de sitios adaptados, incluso se puede dejar caer desde una cuerda tendida entre las orillas del cuerpo de agua.[cita requerida]

En el caso de una piscina, la misma suele tener una profundidad considerable (5,4 metros, por lo que se le llama «fosa») a fin de evitar accidentes, dada la distancia de salto de hasta 10 metros.[cita requerida]
Clifford (Yorkshire del Oeste)
Clifford es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Oeste, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1378 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Noroeste de Inglaterra, de los montes Peninos y de la ciudad de Leeds —la capital del condado y de la región—.

Peninos
Los Peninos (Pennines en inglés) son una formación montañosa situada entre el sur de Escocia y el norte de Inglaterra. A menudo son llamados "la espina dorsal de Inglaterra".
Los Peninos forman una cadena continua que se prolonga desde los Midlands, por los Valles de Yorkshire, partes de Mánchester, al este de Lancashire y Cumbria, perdiéndose por las Colinas Cheviot, en la frontera escocesa. Su longitud total es aproximadamente de 250 millas, unos 400 kilómetros.
Zavar
Zavar es un municipio situado en el distrito de Trnava, en la región de Trnava, Eslovaquia. Tiene una población estimada, en septiembre de 2025, de 2598 habitantes.

Está ubicado cerca del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio).

Región de Trnava
La región de Trnava (en eslovaco: Trnavský kraj, y en idioma húngaro: Nagyszombati kerület) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Está situada en la parte occidental del país.

Limita al sur con Hungría, al oeste con Austria y la región de Bratislava, al norte con la República Checa y al este con la región de Nitra y la región de Trenčín.

La capital es la ciudad de Trnava. Otras ciudades importantes son Senica, Galanta, Piešťany, Dunajská Streda y Skalica.

La región de Trnava se sitúa en la zona de los Pequeños Cárpatos y está atravesada por tres ríos: el Danubio, el Váh y el Morava. Su abundancia en recursos naturales hacen de la región de Trnava el área agrícola más importante de la nación. La región es famosa por su vino, su cerveza y sus fuentes termales.

Además de eslovacos, en la región conviven dos importantes grupos étnicos, como húngaros y checos. La religión predominante en la región es la católica.
Scinax kennedyi
La ranita de Kennedy (Scinax kennedyi) es una especie de anfibios de la familia Hylidae.
Habita en Colombia y Venezuela.
Sus hábitats naturales incluyen sabanas secas, praderas a baja altitud, praderas parcialmente inundadas, marismas de agua dulce, corrientes intermitentes de agua, manantiales de agua dulce y pastos. Está amenazada de extinción por la destrucción de su hábitat natural.

Marisma
En geografía, una marisma es un ecosistema húmedo con plantas herbáceas que crecen en el agua. Suelen estar asociadas a estuarios o terrenos cercanos al mar, y suelen tener sustratos con fondos arenosos. El agua de una marisma puede ser marina, es decir, salada, aunque normalmente es una mezcla de agua marina y dulce, denominada salobre. Una marisma es diferente de una ciénaga, que está dominada por árboles en vez de herbáceas. Una marisma puede definirse como un terreno bajo y pantanoso que es inundado por las aguas del mar.

Las marismas son muy importantes para la vida silvestre siendo uno de los hábitats preferidos para criar una gran variedad de vida; desde diminutas algas planctónicas, hasta una abundante cantidad de flora y fauna, fundamentalmente aves.
Monte Achishjó
El pico Achishjó (en ruso: Ачишхо́, que en adigué significa "pico del macho cabrío" -Achi, macho cabrío" y shjó, "altura", "cima") es una montaña del krai de Krasnodar, en el Cáucaso occidental. Tiene 2391 m de altitud y está 10 km al noroeste de Krásnaya Poliana.

El pico está compuesto de esquistos arcillosos y volcánicos. Pese a la naturaleza kárstica, se forman varios lagos en la cordillera. Son de destacar las cascadas que caen desde la altura. Está situada en una zona de clima húmedo con hasta 3000 mm anuales de precipitación, de las mayores de Rusia. La capa de nieve puede llegar a los 10 m de espesor. La cantidad de días soleados no supera los 60-70 m al año. Las laderas del Achishjó están cubiertas de hayas y abetos. La parte superior está cubierta de prados alpinos. En sus vertientes septentrionales nace el río Achipsé.

El monte es popular entre los senderistas. En las estribaciones de la montaña se hallan dólmenes.

Abies
Abies es un género de árboles de la familia de las pináceas, dentro de las coníferas. El género comprende 55 especies conocidas como abetos, 33 de las cuales pueden considerarse como primarias y las 22 restantes como secundarias o tal vez subespecies de las anteriores. Crecen principalmente en bosques de coníferas de Asia central y oriental, centro y sur de Europa y Norteamérica. Su altura varía de 10 a 80 m.
Eva Rivas
Valeriya Asaturyan (en armenio: Վալերիյա Ասադուրյան; Rostov del Don, URSS —actualmente Rusia—; 13 de julio de 1987), más conocida como Eva Rivas (en armenio: Եվա Ռիվաս, en ruso: Ева Ривас), es una cantante armenio-rusa. Representó a Armenia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2010 con la canción «Apricot stone». En 2014, se desempeñó como jurado de la tercera temporada de The Voice of Armenia.

Rostov del Don
Rostov del Don (en ruso Росто́в-на-Дону́, Rostóv-na-Donú) es una ciudad de Rusia. Es la capital del óblast de Rostov (en el suroeste de la Rusia europea) y del distrito federal del Sur. Su población es de 1 133 307 habitantes en 2019.

Por Rostov pasa el río Don, cerca de su desembocadura al mar de Azov, es un importante centro comercial, industrial y de transporte. Se comunica con el mar de Azov por un profundo canal, y con los mares Caspio, Báltico y Blanco por medio del canal Volga-Don. Además un oleoducto une la ciudad con los campos de petróleo del Cáucaso.

Algunas de sus industrias son las de construcción de barcos y la manufactura de productos químicos, maquinaria agrícola, equipamiento eléctrico y materiales de construcción. En Rostov del Don tienen su sede varias instituciones de educación superior, entre ellas tres universidades.
Piano di Sorrento
Piano di Sorrento es un municipio italiano localizado en la ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania. Cuenta con 13.136 habitantes en 7,34 km². Se encuentra ubicado en la península Sorrentina.

El territorio municipal contiene las frazioni (subdivisiones) de Cassano, Colli San Pietro, Mortora, Trinità. Limita con los municipios de Meta, Sant'Agnello y Vico Equense.

Península sorrentina
La península sorrentina (del italiano: Penisola sorrentina) es una península del sur de Italia que separa el golfo de Nápoles al norte, del golfo de Salerno al sur. La península recibe el nombre de su ciudad principal, Sorrento, que se sitúa al norte (del golfo de Nápoles) en la costa. La costa Amalfitana está en la costa del sur. La isla de Capri se sitúa en la punta más occidental de la península en el mar Tirreno. Toda la región es un destino importante para el turismo.
Río Daroca
Daroca es un pequeño río afluente del Ebro, situado entre los valles del Najerilla e Iregua en La Rioja. Nace en la Sierra de Moncalvillo y atraviesa los municipios de Daroca de Rioja, Medrano, Entrena, Navarrete y Fuenmayor. En su parte  baja es encauzado en el Río Antiguo, una acequia proveniente del Iregua.

Fuenmayor
Fuenmayor es un municipio de la comunidad autónoma de La Rioja (España). Se sitúa entre el río Ebro y la carretera N-232, junto a la línea de ferrocarril Castejón-Bilbao, lo que la sitúa en un lugar estratégico que ha propiciado su desarrollo.
Muyahidines bosnios
Los muyahidines bosnios (en bosnio: Bosanski mudžahedini) fueron formaciones de extranjeros de credo musulmán, todos ellos voluntarios, que combatieron junto a las fuerzas de Bosnia durante 1991–1995 en la guerra contra los serbios. Fueron a Bosnia con el objetivo inicial de combatir por el Islam y en beneficio de la hermandad musulmana bosnia en desventaja en Bosnia y Herzegovina.

Bosnia (región)
Bosnia (en bosnio: Bosna; en serbio cirílico: Босна, pron. [bɔ̂sna]) es una región geográfica e histórica en los Alpes Dináricos, que se encuentra dentro de Bosnia y Herzegovina y está dividida administrativamente entre la Federación de Bosnia y Herzegovina y la República Srpska.

Abarca aproximadamente el 80% del total del país en el norte, mientras que la otra región que lo compone, Herzegovina, se sitúa al sur. Muchas veces, Bosnia se utiliza de manera informal como un pars pro toto para referirse a todo el país. Las dos regiones han formado una entidad geopolítica desde tiempos medievales, y el nombre de Bosnia aparece normalmente en datos históricos y geopolíticos refiriéndose a ambas regiones (Bosnia y Herzegovina). El nombre oficial que incluye las dos regiones, no comenzó a emplearse hasta finales del dominio del Imperio otomano.
Oryctorhynchus
Oryctorhynchus es un género extinto de rincosaurio cuyos restos se hallaron en la Formación Wolfville de Nueva Escocia, Canadá, del Triásico Superior (Carniense - Noriense). La especie tipo, O. bairdi, fue nombrada y descrita en 2020, y previamente se había interpretado como una especie de Hyperodapedon.

Triásico Superior
El Triásico Superior es la tercera y última serie del Triásico en la escala temporal geológica. Se denomina Triásico Tardío cuando se refiere a la época correspondiente. Sucede al Triásico Medio y precede al Jurásico Inferior (primera serie del Jurásico). Comienza hace unos 235 millones de años y finaliza hace unos 201 millones de años. Está dividido en tres pisos y edades: Carniense, Noriense y Rhaetiense.

El Triásico Superior se corresponde aproximadamente con los tramos medio y superior del Keuper en la antigua división europea del Triásico (hoy unidades litoestratigráficas, no geocronológicas).
Fiesta del Sagrado Corazón de El Paso
La Fiesta del Sagrado Corazón de El Paso, es una celebración anual que tiene lugar en el municipio de El Paso, La Palma, en honor del Sagrado Corazón de Jesús. En ella tiene lugar una procesión de la imagen del Sagrado Corazón de Jesús, desde la iglesia de la Concepción de Bonanza hasta el barrio del Calvario, cruzando las principales calles del casco histórico, engalanadas con pasillos, arcos y tapices de flores y semillas, que los distintos barrios han confeccionado, durante meses, para ese día.

Centro histórico
Se denomina centro histórico al núcleo urbano original de planeamiento y construcción de un área urbana, generalmente el de mayor atracción social, económica, política y cultural, que se caracteriza por contener los bienes vinculados con la historia de una determinada ciudad, a partir de la cultura que le dio origen, y de conformidad en los términos de la declaratoria respectiva o por determinación de la ley.

Al designar a la ciudad ecuatoriana de Quito Patrimonio Cultural de la Humanidad en 1978, la Unesco destacó que tenía «el centro histórico mejor conservado y menos alterado de toda América Latina».

En España, se suele usar el término casco antiguo para referirse al centro histórico de sus viejos barrios urbanos.
Echeveria subalpina
Echeveria subalpina es una planta suculenta de la familia de las crasuláceas. Pertenece al género Echeveria, cuyas especies reciben los nombres comunes de «conchitas» o «rosetas»; y dentro de este género, a la sección Secundae, que son plantas glabras con tallos muy cortos, rosetas densas pequeñas o medianas, con corola conoidea o cilindroide.

Glabro
Glabro (del latín, glaber, calvo), o lampiño (de origen incierto), son denominaciones dadas a organismos, o a sus partes, que no presentan pelos, tricomas o estructuras similares en su superficie externa. También se denomina glabro a la parte inferior y redonda del pan en algunas zonas de la Comunidad Valenciana y Cataluña.
Gisela Morón
Gisela Morón Rovira (Barcelona, 25 de enero de 1976) es una deportista española que compitió en natación sincronizada.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, obteniendo una medalla de plata en la prueba de equipo. Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2003 y 2009, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2004 y 2008.

Campeonato Mundial de Natación de 2009
El XIII Campeonato Mundial de Natación se celebró en Roma (Italia) entre el 19 de julio y el 2 de agosto de 2009. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Italiana de Natación. Participaron un total de 2.556 atletas representantes de 185 federaciones nacionales.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos, natación en aguas abiertas y waterpolo. La mascota del evento fue una rana verde, Diva09, con gorro y gafas de natación.
Cútrit
En mecánica cuántica, un cútrit o trit cuántico (qutrit en inglés), es el análogo cuántico del trit, de la misma forma que el cúbit es la versión cuántica del bit. Se trata de un sistema cuántico genérico cuyo estado general es una superposición de tres estados básicos, habitualmente denotados , ortogonales entre sí para que puedan ser fielmente distinguidos. Matemáticamente

satisfaciendo , con . En concreto,  constituye una base ortonormal del espacio de Hilbert tridimensional . El cútrit ha de estar normalizado, de modo que

Estas estructuras tienen algunas peculiaridades cuando son empleadas para almacenar información cuántica. Por ejemplo, son mucho más robustas a la decoherencia ante las interacciones del entorno. En realidad, manipular cútrits directamente es engorroso, razón por la cual se emplean entrelazados con un cúbit.

Sistema ternario
El sistema ternario, también llamado sistema ternario desbalanceado, es un sistema de numeración posicional en que todas las cantidades se representan con base 3, es decir, utilizando sólo tres cifras: 0, 1 y 2.
El cuarto obscuro
El cuarto obscuro (título original: The Darkling) es un telefilme estadounidense de terror de 2000, dirigido por Po-Chih Leong, escrito por P.G. Sturges y Dario Scardapane, musicalizado por Frankie Blue, en la fotografía estuvo Stephen M. Katz y los protagonistas son F. Murray Abraham, Aidan Gillen y Lisa Linde, entre otros. Este largometraje se estrenó el 15 de agosto de 2000.

Aidan Gillen
Aidan Murphy (Dublín; 24 de abril de 1968), conocido artísticamente como Aidan Gillen, es un actor irlandés que ha trabajado en cine, teatro y televisión, conocido por sus papeles de A.D Janson (Rat Man) en The Maze Runner, Petyr Baelish en Game of Thrones, Thomas J. "Tommy" Carcetti en The Wire, Aberama Gold en Peaky Blinders y Lord Nelson Rathbone en Shanghai Knights. Estaba casado con Olivia O'Flanagan y tienen dos hijos: Berry y Joe.
Colonización (biología)
La colonización (λ) es el proceso biológico mediante el cual una especie se propaga a nuevas áreas. La colonización a menudo se refiere a una inmigración exitosa donde una población se integra en una comunidad, habiendo resistido la extinción local inicial.

Un modelo clásico en biogeografía postula que las especies deben continuar colonizando nuevas áreas a lo largo de su ciclo de vida (llamado ciclo de taxón) para lograr la longevidad. En consecuencia, la colonización y la extinción son componentes clave de la biogeografía de las islas, una teoría que tiene muchas aplicaciones en ecología, como las metapoblaciones.

Λ
Lambda (en mayúscula Λ, en minúscula λ; llamada en griego antiguo λά(μ)βδα lá(m)bda /lá(m)b.da/, en griego moderno λάμ(β)δα lám(v)da /ˈlav.ða/) es la undécima letra del alfabeto griego. Los gramáticos y dramaturgos antiguos dan evidencia de la pronunciación como [laːbdaː] (λάβδα) en la época griega clásica; en griego moderno, el nombre de la letra es λάμδα.

En el sistema de numeración griega tiene un valor de 30 (Λʹ).
William Travilla
William Travilla (Los Ángeles, 22 de marzo de 1920 – Los Ángeles, 3 de noviembre de 1990), conocido profesionalmente y acreditado como Travilla, fue un diseñador de vestuario para el teatro, el cine y la televisión. Probablemente, su trabajo más conocido es haber diseñado el vestuario de Marilyn Monroe en ocho de sus películas; incluyendo el vestido blanco con el que rodó la icónica escena en que el paso del metro le levanta las faldas en la película The Seven Year Itch (La comenzón del séptimo año / La tentación vive arriba, 1955), dirigida por Billy Wilder.

Participó en un centenar de películas estadounidenses entre 1941 y 1980. Le concedieron un Óscar por su trabajo en la película El burlador de Castilla (Adventures of Don Juan, 1948).

Billy Wilder
Samuel Wilder, conocido como Billy Wilder (Sucha, Imperio austrohúngaro, 22 de junio de 1906-Hollywood, Estados Unidos, 27 de marzo de 2002), fue un director de cine, guionista y productor austriaco, seis veces ganador del Premio Óscar (uno como productor, dos como mejor director y tres como mejor guionista).

Maestro indiscutible de la comedia estadounidense de los años 1950 y 1960, Billy Wilder supo imponer un estilo moralista y cáustico. Invocó temas polémicos en sus películas de comedia e intentó desafiar la opinión general y el puritanismo anglosajón. Su talento no se limita a la comedia, también se destaca en el cine negro y las películas de época.
Attilio Micheluzzi
Attilio Micheluzzi, también conocido por el seudónimo de Igor Arzbajeff (Umag, 11 de agosto de 1930-Nápoles, 20 de septiembre de 1990), fue un historietista y arquitecto italiano, reconocido maestro e importante exponente de la historia del cómic italiano.
 Aunque debutó a una edad tardía, a lo largo de veinte años creó numerosas historias de cómic como Siberia, Titanic, Roy Mann, Petra Chérie, publicadas en conocidas revistas de cómic italianas como Corriere dei ragazzi, Orient Express, Comic Art, L'Eternauta y en la serie Un uomo un'avventura.

Umag
Umag (pronunciación en croata: [ûmaɡ]; en italiano: Umago) es una ciudad situada en el condado de Istria, en Croacia. Según el censo de 2021, tiene una población de 12 699 habitantes.

Está ubicada en la costa oeste de Istria, a 10 km de la frontera con Eslovenia. El clima es mediterráneo y tiene 45 km de costa.

Los nobles romanos descubrieron el lugar y decidieron apropiarse de él como residencia de verano. El esplendor y la opulencia de aquellos tiempos se reflejan aún hoy en las casas venecianas del antiguo centro de la ciudad. Se han conservado partes de murallas y torres, así como edificios e iglesias renacentistas y barrocas.

Umag es un destino turístico popular, principalmente gracias a su belleza natural y ubicación geográfica. El destino dispone de varias instalaciones de alojamiento de alta calidad y el mar es apto para nadar de mayo a octubre.
Gunay Mammadzada
Gunay Mammadzada (en azerí: Günay Vüqar qızı Məmmədzadə) (Bakú, 19 de junio de 2000) es una ajedrecista azerbaiyana que ostenta los títulos de Maestra Internacional (MI) y Gran Maestra Femenina (GMF) por la FIDE.

Idioma azerí
El azerí, también llamado azerbaiyano o turco azerbaiyano (autoglotónimos: Azərbaycan dili, Azərbaycanca, Azərbaycan türkcəsi), es el idioma hablado por los azeríes, idioma oficial de Azerbaiyán. Es una lengua túrquica, de la rama oghuz, que presenta similitud con el turco, el kashgai o el turcomano e influida por el persa, el árabe y, en menor medida, por el ruso. Presenta varios dialectos hablados también por comunidades fuera de Azerbaiyán, sobre todo en Irán, Turquía y Rusia.
Jennifer Higdon
Jennifer Elaine Higdon (30 de diciembre de 1962) es una compositora estadounidense de música clásica contemporánea. Ha recibido muchos premios, incluido el Premio Pulitzer de Música 2010 por su Concierto para violín y tres Premios Grammy a la Mejor Composición Clásica Contemporánea por su Concierto de percusión en 2011, Concierto para viola en 2018 y Concierto para arpa en 2020. Elegida miembro de la American Philosophical Society en 2019, fue profesora de composición en el Curtis Institute of Music de 1994 a 2021.

Música clásica contemporánea
La música académica contemporánea es la que se ha creado a partir de la retirada del modernismo musical a mediados de los años setenta, aunque en ocasiones se suele incluir de forma más amplia a todas las formas de la música postonal luego de la muerte de Anton Webern y del término de la Segunda Guerra Mundial (1939-1945). Es materia de un arduo debate si el término se debería aplicar a música de cualquier estilo, o si se le aplica exclusivamente a los compositores de música de vanguardia.
Me cansé de ti
"Me cansé de ti" es una canción interpretada por el artista puertorriqueño Obie Bermúdez, que está incluido en su segundo álbum de estudio Confesiones. La canción fue escrita por Gian Marco y producida por Cachorro López. Se lanzó como el segundo sencillo del álbum en septiembre de 2003 bajo el sello discográfico EMI Latin.

Gian Marco
Gian Marco Javier Zignago Alcóver (Miraflores, Lima, 17 de agosto de 1970), conocido simplemente como Gian Marco, es un cantautor, compositor, músico, productor musical y expresentador de televisión peruano.

Ganó tres premios Grammy Latinos en la categoría de «mejor álbum cantautor», en los años 2005, 2011 y 2012, y tiene hasta la actualidad más de 15 nominaciones. Fue nombrado como Embajador de Buena Voluntad del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia por Unicef el 6 de febrero de 2006.
Temporada 1991-92 de Los Angeles Lakers
La temporada 1991-92 fue la cuadragésimo cuarta de los Lakers en la NBA, y la trigésimo segunda en su ubicación en Los Ángeles, California. La temporada regular acabaron con 43 victorias y 39 derrotas, ocupando el octavo puesto de la Conferencia Oeste, clasificándose para los playoffs en los que cayeron en primera ronda ante los Portland Trail Blazers. La temporada estuvo marcada por la prematura retirada de Magic Johnson tras dar positivo VIH, aunque disputaría esa temporada el All-Star Game a pesar de la controversia, donde fue elegido MVP.

Conferencia Oeste de la NBA
La Conferencia Oeste es una de las dos conferencias, junto a la Conferencia Este, que componen la estructura organizativa de la NBA. Fundada en 1946, ambas están compuestas por quince equipos y organizadas en tres divisiones de cinco equipos cada una.

Se llamó "Western Division" ("División Oeste") hasta 1970, cuando se renombró a ""Western Conference" ("Conferencia Oeste").

En total, por cada conferencia se clasifican 8 equipos. Los líderes de cada división se clasifican matemáticamente para disputar los playoffs, mientras que los 5 equipos restantes serán los que posean mejor balance victorias-derrotas.