hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tomás Pablo
Tomás Pablo Elorza (Concepción, 30 de octubre de 1921-Santiago, 1 de diciembre de 1999) fue un abogado y político chileno, miembro del Partido Demócrata Cristiano (PDC). Se desempeñó como diputado de la República en representación de la 17.ª Agrupación Departamental de Concepción durante el periodo legislativo entre 1957 y 1961. Luego, ejerció como senador en representación de la 7.ª Agrupación Provincial de Ñuble, Concepción y Arauco, desde 1969 hasta 1973. En esa ocasión, fungió como presidente del Senado entre 1969 y 1971.

Parlamento Latinoamericano
El Parlamento Latinoamericano y Caribeño (Parlatino) fue creado el 10 de diciembre de 1964 mediante la Declaración de Lima y posteriormente institucionalizado el 16 de noviembre de 1987, en la ciudad de Lima, Perú. Es un organismo intergubernamental de ámbito regional, permanente y unicameral. Sus idiomas oficiales son el español, el portugués y el  neerlandés. Su sede permanente está en Panamá.

Según uno de los párrafos de la declaración de Lima, es una «institución democrática de carácter permanente, representativa de todas las tendencias políticas existentes en nuestros cuerpos legislativos; y está encargada de promover, armonizar y canalizar el movimiento hacia la integración».
Kyle Downes
Kyle Downes (Summertown, Tennessee, 18 de marzo de 1983) es un actor canadiense-estadounidense, conocido por su papel recurrente como Larry Tudgeman en la serie original de Disney Channel Lizzie McGuire y su caracterización de Ezra Friedken en Higher Ground. Sus otros créditos como actor en televisión incluyen Are You Afraid of the Dark?, Boston Public, CSI: Miami, The Famous Jett Jackson, The L World, Goosebumps y La Femme Nikita.

Summertown (Tennessee)
Summertown es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Wayne en el estado estadounidense de Tennessee. En el Censo de 2010 tenía una población de 866 habitantes y una densidad poblacional de 166,27 personas por km².
Friedrich Sellow
Friedrich Sellow (var. Friedrich Sello) ( 12 de marzo de 1789 - octubre 1831) fue un explorador, entomólogo, botánico, y naturalista alemán , uno de los primeros exploradores científicos de la flora brasileña.

Entomología
La entomología (del griego ἔντομον, «insecto», y el sufijo -λογία, «estudio de») es el estudio científico de los insectos. De cerca de las 1,3 millones de especies descritas, los insectos constituyen más de los dos tercios de todos los seres vivos conocidos y, además, tienen una larga historia fósil, ya que su aparición se remonta al Devónico, hace unos 400 millones de años. Tienen muchas formas de interacción con los humanos y con otras formas de vida en la Tierra; es así que la entomología se constituye una especialidad importante dentro de la zoología. La entomología incluye, con frecuencia, el estudio de otros artrópodos, como arácnidos, crustáceos y miriápodos, aunque esta extensión sea técnicamente incorrecta.
Centro Nacional de los Republicanos Sociales
El Centro Nacional de los Republicanos Sociales (en francés: Centre national des républicains sociaux, CNRS) fue un partido político gaullista y conservador francés fundado en 1955. Su presidente era Jacques Chaban-Delmas.

Obtuvieron un bajo porcentaje en las elecciones legislativas francesas del 2 de enero de 1956 (840 000 votos, alrededor del 4% con 21 diputados).

Formaron parte del Frente Republicano con la SFIO de Guy Mollet, los Radicales de Pierre Mendès France y la UDSR de François Mitterrand, pero muchos de ellos también se unieron a la mayoría derechista saliente dominada por el MRP y el CNIP.

Los republicanos sociales son los continuadores de URAS y los predecesores de la UNR.

Dejó de existir en 1958 y se rebautizó con el nombre de Unión para la Nueva República.

Guy Mollet
Guy Mollet (Flers, 31 de diciembre de 1905-París, 3 de octubre de 1975) fue un político socialista francés, que ejerció como primer ministro entre 1956 y 1957, durante la época de la IV República. Lideró la Sección Francesa de la Internacional Obrera entre 1946 y 1969.
MilSim
MilSim, abreviatura de Military Simulation, se refiere a la simulación en vivo de escenarios de conflictos armados realizada por civiles con fines de entretenimiento, deportivo o nostálgico. Se ha descrito como una forma de " deporte extremo "  y como una recreación histórica .

Rol en vivo
El rol en vivo (ReV), también conocido como LARP (en inglés live action role-playing), es una modalidad de juego de rol en la que la representación de los personajes por parte de los jugadores se realiza en tiempo real y de forma escenificada, a veces incluso con el atuendo apropiado, como disfraces y reproducciones inofensivas de espadas u otro tipo de armas. En contraste, en los juegos de rol tradicionales (comúnmente llamados «juegos de rol de mesa») los jugadores se sientan alrededor de una mesa e interpretan sus personajes únicamente de forma oral.
Geetbets
Geetbets es un municipio belga perteneciente a la provincia de Brabante Flamenco, en el arrondissement de Lovaina.

A 1 de enero de 2018 tiene 6035 habitantes.

Comprende los deelgemeentes de Geetbets, Grazen y Rummen.

Se sitúa en el este de la provincia a medio camino entre Diest y Sint-Truden, unos 15 km al oeste de Hasselt.

Distrito de Lovaina
El Distrito de Lovaina (en neerlandés: Arrondissement Leuven; en francés: Arrondissement de Louvain) es uno de los dos distritos de los que se compone la provincia belga de Brabante Flamenco. Se ubica al este de la Región de Bruselas-Capital, posee una superficie de 1.168,83 km² y una población (a 1 de enero de 2015) de 496.969 habitantes.
Factor relajante del endotelio
El factor relajante del endotelio ( FRDE ) es una sustancia que Robert F. Furchgott descubrió que tenía las propiedades del mismo nombre. Hoy en día, está firmemente establecido que esta sustancia es el óxido nítrico (ON). El endotelio produce ON que luego se difunde al tejido del músculo liso vascular, aunque parece haber evidencia de que la vasodilatación también puede ser de origen neuronal, más que endotelial. El ON es producido por la enzima óxido nítrico sintasa y relaja el tejido muscular liso al promover la síntesis de cGMP .

Furchgott fue co-receptor del Premio Nobel de Medicina de 1998 con sus colegas Louis J. Ignarro y Ferid Murad . Poco después de su muerte en mayo de 2009, el sitio web de Furchgott en SUNY Downstate Medical Center continuó afirmando que su grupo estaba "investigando si el factor relajante derivado del endotelio (EDRF) es simplemente óxido nítrico o una mezcla de sustancias".

Óxido de nitrógeno(II)
El óxido de nitrógeno(II), óxido nítrico o monóxido de nitrógeno (NO) es un gas incoloro y soluble en agua, presente naturalmente en pequeñas cantidades en las células de los mamíferos. Está también extendido por el aire siendo producido en automóviles y plantas de energía.

No debe confundirse con el óxido nitroso (N2O), con el dióxido de nitrógeno (NO2) o con cualquiera del resto de los óxidos de nitrógeno existentes.

Es una molécula altamente inestable en el aire ya que se oxida rápidamente en presencia de oxígeno convirtiéndose en dióxido de nitrógeno. Por esta razón se le considera también como un radical libre.
Río Romen
El río Romen (en ruso y en ucraniano: Ромен) es un corto río de Ucrania, un afluente por la derecha del río Sula, que es a su vez tributario del río Dniéper. Tiene una longitud de 111 km y una cuenca hidrográfica de 1.645 km².

Comienza en el norte de Ucrania, en el óblast de Chernígov, y desemboca en el Sula cerca de la ciudad de Romny (óblast de Sumy. El caudal en el delta alcanza los 3 m³/s.

El nombre es de origen báltico; cf. lituano romus 'tranquilo.'

Óblast de Sumy
La óblast de Sumy (en ucraniano: Сумська область, transliterado: Sumska Óblast) es una óblast (provincia) en el nordeste de Ucrania. Su capital es la ciudad de Sumy.

Está situado en el punto de intersección de dos ríos, Psel y Sumka. Según algunas hipótesis, del nombre del segundo proviene el de la ciudad de Sumy.
Agnus Dei (Barber)
Agnus Dei (Cordero de Dios) es una composición coral en un movimiento por Samuel Barber, arreglo propio de su Adagio para Cuerdas (1936). En 1967, puso la letra en latín de la liturgia Agnus Dei, una parte de la misa, para coro mixto con órganos o acompañamiento de piano opcional. La música, en si bemol menor, tiene una duración de alrededor de ocho minutos.

Misa (música)
La Misa, un género musical sacro, es una composición coral que traslada la música a secciones fijas de la liturgia.

La mayoría de las misas son partes de la liturgia en latín, la lengua tradicional de la Iglesia católica.

Las misas pueden ser a cappella (para voz humana sola) o acompañadas por conjuntos musicales, desde un piano hasta una orquesta completa. Muchas misas, especialmente las más recientes, nunca fueron pensadas para ser interpretadas durante la celebración de una misa litúrgica.
La Candelaria (Medellín)
La Comuna n.º 10 La Candelaria es una de las 16 Comunas de Medellín , capital del Departamento de Antioquia. Se encuentra ubicada en la zona centro-oriental de la ciudad. Limita por el norte con la comuna n.º 4 Aranjuez; por el oriente con las comunas n.º 8 Villa Hermosa y n.º 9 Buenos Aires; por el sur con la Comuna n.º 14 El Poblado; y al occidente con las comunas n.º 7 Robledo, n.º 11 Laureles – Estadio y n.º 16 Belén. La Candelaria se caracteriza por ser el centro fundacional, histórico y patrimonial de la ciudad.

Robledo (Medellín)
La Comuna n.º 7 Robledo es una de las 16 comunas de la ciudad de Medellín, capital del Departamento de Antioquia. Se encuentra ubicada en la zona noroccidental de la ciudad. Limita por el norte con la Comuna n.º 6 Doce de Octubre y por el oriente con la Comuna n.º 5 Castilla y el Río Medellín; por el sur con la Comuna n.º 11 Laureles-Estadio, la Comuna n.º 12 La América y Comuna n.º 13 San Javier; y al occidente con el Corregimiento de San Cristóbal.
On (álbum)
On es el cuarto disco solista del cantautor uruguayo Pablo Sciuto. Fue publicado en CD por su recién fundado sello independiente Hipnótica Records en el año 2009, fue grabado en la ciudad de Alcalá de Henares de la comunidad de Madrid, España en los estudios Aceituna Brava, producido por el uruguayo Santiago Montoro (Jorge Drexler, Fernando Ulivi, Rossana Taddei, etc).

En este trabajo vuelve a colaborar su gran amigo y reconocido compositor brasileño Leo Minax (Toninho Horta, Jorge Drexler, Suso Saiz, Luis Pastor, Pedro Guerra, etc) con el cual compone a medias la canción "Las Piernas". También hay una colaboración muy significativa para Pablo que es su colaboración con el mítico músico uruguayo Pippo Spera (Eduardo Mateo, Milton Nascimento, Geraldo Azevedo, Jorge Drexler, etc) y amigo personal de Eduardo Mateo que le dedicó su canción "Pippo amigo".

Luis Pastor
Luis Pastor Rodríguez (Berzocana, Cáceres, 9 de junio de 1952) es un cantautor español. En 2022, fue galardonado con la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes que otorga el Ministerio de Cultura de España.
Boleran
Boleran es una localidad situada en el distrito de Causeway Coast and Glens de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 142 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de Irlanda del Norte, a poca distancia al norte del lago Neagh —el mayor de las islas británicas— y al noroeste de Belfast —la capital de Irlanda del Norte—, y cerca de la costa del océano Atlántico.

Islas Británicas
Las islas británicas o archipiélago británico son un archipiélago situado al noroeste de la costa europea compuesto por dos islas mayores, Gran Bretaña e Irlanda, y otras muchas islas menores e islotes próximos. Está separado de la Europa continental por el mar del Norte al este y por el canal de la Mancha al sur, mientras que al oeste y al norte limitan con el océano Atlántico.

La división política del archipiélago británico es:

El Reino Unido, una monarquía parlamentaria formada por cuatro naciones constituyentes: Escocia, Inglaterra, Irlanda del Norte y Gales.

Irlanda, una república parlamentaria que ocupa aproximadamente cinco sextas partes de la isla de Irlanda.

La Isla de Man, una de las dependencias de la Corona británica, autónomas del Reino Unido.
Jo Joe
Joseph Alicea López (Cayey, Puerto Rico, 6 de marzo de 1992), conocido como Jo Joe y JAX, es un cantante, compositor, actor y bailarín puertorriqueño que inició su carrera musical a los 6 años de edad. Cuando cumplió 11 años formó parte de Tick Tock grupo manejado por Edgardo Díaz, fundador de Menudo. Con Tick Tock, Joseph se presentó por toda América Latina y Estados Unidos. En 2007, Jo Joe se convirtió en el vocalista principal del grupo mexicano Los Super Reyes, la mitad del grupo anteriormente conocido como Los Kumbia Kings. Con Los Super Reyes, Joseph obtuvo un disco de oro en México.

Cayey
Cayey, oficialmente Cayey de Muesas, es un municipio de unos 50.000 habitantes situado en el área central del Estado Libre Asociado de Puerto Rico al suroeste de Caguas, Puerto Rico. La sierra de Cayey obtiene su nombre de este pueblo. Cayey está repartida en 21 barrios y Cayey Pueblo, es el centro urbano y administrativo del Municipio de Cayey.
Bazhou (Langfang)
Bazhou léase Ba-Zhóu (en chino simplificado, 霸州市; pinyin, Bàzhōu shì) es una municipio  bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Langfang. Se ubica en la provincia de Hebei, este de la República Popular China. Su área es de 784 km² y su población total para 2010 fue más de 600 mil habitantes.

Ciudad-prefectura de la República Popular China
Una ciudad-prefectura o ciudad-región (en chino, 地级市; pinyin, dìjí shì; literalmente, ‘ciudad a nivel de región’), a veces traducido casi directamente como «ciudad de nivel de prefectura» o «municipio a nivel de prefectura», es una división administrativa de la República Popular China que se sitúa, en la estructura político-administrativa, por debajo del nivel provincial y por encima del nivel de condado. Es la división más frecuente a este nivel, con 283 en el año 2005. Una ciudad-prefectura suele ser un centro urbano rodeado de una amplia zona rural en la que hay también más ciudades, localidades y pueblos, lo que en occidente suele considerarse el área metropolitana. Son muchas las ciudades que tienen el mismo nombre que la ciudad-prefectura en la que están.
Soutice
Soutice es una localidad del distrito de Benešov en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 251 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región y de Praga, en la cuenca hidrográfica del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava—, y cerca de la frontera con las regiones de Vysočina y Pilsen.

Distrito de Benešov
El distrito de Benešov es uno de los doce distritos que forman la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 97 972 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-oeste del país, cerca de Praga, la capital del país. Su capital es la ciudad de Benešov.
Émerson Luiz Firmino
Émerson Luiz Firmino (Campinas, 28 de julio de 1973) es un exfutbolista brasileño que se desempeñaba como delantero.

Jugó para clubes como el Hamburgo SV, Holstein Kiel, Bellmare Hiratsuka, FC Dnipro Dnipropetrovsk, FC St. Pauli, Junior de Barranquilla, Grêmio, MVV Maastricht y KFC Uerdingen 05.

Shonan Bellmare
El Shonan Bellmare (湘南ベルマーレ, Shōnan Berumāre?) es un equipo de fútbol de Japón, que jugara en la J2 League desde la temporada 2026-27. El club está localizado en Hiratsuka, al oeste de la prefectura de Kanagawa.
Vikram Sarabhai
Vikram Ambalal Sarabhai (Ahmedabad, Raj británico, 12 de agosto de 1919-Thiruvananthapuram, India, 30 de diciembre de 1971) fue un científico y empresario indio, ampliamente considerado como el padre del programa espacial de la India, a través de su destacada intervención en la fundación y desarrollo de la Agencia India de Investigación Espacial.

Científico
Un científico (del latín scientificus, y a su vez de scientia, 'conocimiento' y -fic, raíz apofónica de facis, 'hacer') es una persona que participa y realiza una actividad sistemática para generar nuevos conocimientos en el campo de las ciencias (tanto naturales como sociales), es decir, que realiza investigación científica. El término aparece en el Diccionario de Autoridades de la Real Academia en 1729, mientras que en inglés (scientist) no fue introducido hasta 1833 por el británico William Whewell.

En un sentido más restringido, un científico es una persona que utiliza el método científico. Puede ser experta en una o más áreas de la ciencia.
Cruz triunfal
Cruz triunfal (Crux triumphalis en latín, Triumphkreuz en las zonas de lengua alemana y Rood en las de lengua inglesa) es la denominación del crucifijo monumental que preside el interior de algunas iglesia medievales del norte de Europa; y que se colocaba colgando del techo entre la nave mayor y el coro, bajo un arco triunfal. También podía colocarse asentado o apoyado en un travesaño que atravesara la nave. Si el coro estaba separado del resto de la iglesia por un coro alto (rood screen) es allí donde se situaba la cruz triunfal, o más raramente frente a él. Bajo la cruz triunfal se suele disponer el altar de la Santa Cruz. El uso del término "triunfo" y la semejanza formal con los arcos de triunfo, vincula el el concepto cristológico de la Resurrección con el triunfo romano de modo trascendental: un triunfo sobre la muerte y el pecado que no solo consigue para sí el Cristo triunfante (Christus triumphans), sino que con su sacrificio redentor trae para todos.

Lignum crucis
El lignum crucis (literalmente, «madera de la cruz») es una reliquia del cristianismo que se refiere al madero o Vera Cruz usado por los romanos para crucificar a Jesús de Nazaret. Es considerada una reliquia de primer orden por el catolicismo y en la Iglesia ortodoxa.
Mermaid (banda)
Mermaid es una banda de rock surgida en Pamplona en 1998. Sus miembros figuraban bajo seudónimos; estos eran Firehead (bajo, voz), Txetxu Brainloster (guitarra, voz) y Leroy S. Starlight (batería).

En un principio la banda se decantó por el stoner rock, pero con el tiempo se fueron cansando de la etiqueta y evolucionaron a un rock más amplio pero con referentes enclavados claramente en los 70. Al principio de su carrera crearon su propio sello, RecOrbital, para editar su disco debut, además del split de Viaje a 800 y Los Natas.

El conjunto se separó en 2005 y Txetxu Brainloster continuó la evolución del sonido emprendido en su último álbum, ya al frente de Green Manalishi hasta su disolución.

Álbum split
Un álbum split, o simplemente split (en inglés split album), es un disco compartido por dos o más grupos. Suelen ser publicados por pequeñas discográficas, con grupos de géneros no muy populares. Generalmente un álbum split es el primer lanzamiento de un grupo. Esta forma de publicación musical es usada para dar a conocer varios grupos con muchos menos costes de producción y distribución.
Instituto Nacional de Deportes
Instituto Nacional de Deportes se puede referir a:

Instituto Nacional de Deportes de Chile (IND).

Instituto Nacional de Deportes de Panamá (INDE) o (PANDeportes) de Panamá.

Instituto Nacional de Deportes de Venezuela (IND) de Venezuela.

Instituto Panameño de Deportes
El Instituto Panameño de Deportes (Pandeportes) es una institución de la República de Panamá encargada promover, orientar,  formar, dirigir y coordinar  las actividades deportivas de la República de Panamá. El Instituto Panameño de Deportes se crea el 2 de junio de 1970 por medio del Decreto N° 144 como Instituto de Cultura y Deportes, pero posteriormente se separa, cultura de deporte en el año 1974. En el año 1995 se organiza oficialmente el Instituto Panameño de Deportes y se fija como la institución dotada de patrimonio propio y autonomía en su autoridad interna.
Operativo Conjunto Michoacán
El Operativo Conjunto Michoacán fue la primera etapa de la llamada guerra mexicana contra el narcotráfico implementada por el gobierno federal del presidente Felipe Calderón; viniendo después de esta etapa, los correspondientes operativos conjuntos en otros estados de la República.

El operativo conjunto fue cuestionado acerca de las faltas y violaciones a los derechos humanos en los que podría incurrir, dada la presencia militar entre la población civil del estado de Michoacán. El entonces presidente de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos en México, José Luis Soberanes, en mayo de 2007, denunció que se habían presentado por lo menos 53 quejas por violaciones a los derechos humanos, por parte de los efectivos militares hacia la población civil. Desde entonces, Michoacán ha sido uno de los estados de México más violentos y con menor control por parte de las autoridades legítimas.

Cannabis (género)
Cannabis o cáñamo es un género con tres especies de plantas de flores perteneciente a la familia Cannabaceae; basado en investigaciones que expresan que el género Cannabis se compone de tres especies y varias subespecies, pero otra corriente sostiene que el Cannabis solo contiene una sola especie con amplias características según su entorno y esos rasgos llevan a los conceptos de sativa, indica y ruderalis.

La especie más famosa es Cannabis sativa, de la que se produce el hachís y el psicotrópico cannabis. Además de esto, también se conocen a la Cannabis indica y Cannabis ruderalis, esta última con menores cantidades de THC (delta-9-tetrahidrocannabinol - principio psicoactivo de cannabis), que se cultiva en los países de China y Canadá para la producción de cáñamo, utilizados en la industria textil.
Juana de Belleville
Juana de Belleville (del francés: Jeanne de Belleville), conocida también como Jeanne de Clisson y apodada la tigresa bretona o también la Dama de Clisson (provincia de Poitou, ca. 1300- 1359) fue una noble francesa recordada porque se convirtió en corsaria en el siglo XIV para vengar la muerte de su marido, Olivier IV de Clisson, luchando contra el rey de Francia, Felipe VI de Francia, en los albores de la guerra de sucesión de Bretaña.

Corsario
Corsario (del latín cursus, «carrera») era el nombre que se atribuía al que practicaba la guerra de corso, y el término podía referirse tanto a los marinos como a los buques, ya fueran de las armadas o de particulares, que adquirían la condición militar en virtud del permiso concedido por un gobierno en una carta de marca o patente de corso.

El corso tiene similitud con la piratería, pero lo diferencia que el corso es legal para y por su gobierno. Algunos gobiernos consideraban piratas a los corsarios de otras naciones.
Niter kibbeh
Niter kibbeh o niter qibe (En ge'ez ንጥር ቅቤ niṭer ḳibē), denominado también como tesmi (en tigriña), es una mantequilla clarificada muy típica de la cocina etíope. Es una preparación muy similar al ghee indio, pero a diferencia de este último el niter kibbeh lleva diferentes especias como el comino, coriandro, cúrcuma, cardamomo, canela o nuez moscada.

Coriandrum sativum
El Coriandrum sativum, llamado comúnmente cilantro, coriandro, culantro europeo, perejil chino, dannia, culantro Castilla (nombre en  Perú, Ecuador, Honduras, Guatemala, Costa Rica y otros países americanos), y uansóy o wansóy (nombre coloquial que recibe en Filipinas), es una hierba anual de la familia de las apiáceas (antes llamadas umbelíferas). Es una de dos especies aceptadas del género Coriandrum, que es el único miembro de la tribu Coriandreae.

Sus orígenes parecen inciertos, aunque generalmente se considera nativo del norte de África y el sur de Europa.