hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Girlfag y guydyke
Una girlfag o galfag (gaygirl) es una expresión para una persona del sexo femenino que se siente atraída por hombres gays/aquileanos y/o bisexuales. Un guydyke o boydyke (lesboy) es un individuo del sexo masculino que se siente atraído por mujeres lesbianas/sáficas y/o bisexuales. Algunos de ellos se consideran genderqueer o queer. Una fag hag (mariliendre) no es necesariamente una girlfag, ya que sus intereses en los hombres homosexuales o la subcultura de los hombres homosexuales no son solo platónicos.

Aquileano
Aquileano es un término paraguas para designar o bien la atracción sexual o una unión romántica entre hombres. La palabra es un neologismo, con origen en la mitología griega, ya que se asocia al héroe griego Aquiles.
Provincia de Cartagena (Bolívar)
La provincia de Cartagena fue una de las provincias del Estado Soberano de Bolívar (Colombia). Fue creada por medio de la ley del 26 de diciembre de 1862, a partir del territorio del departamento de Cartagena. Tuvo por cabecera a la ciudad de Cartagena de Indias. La provincia comprendía los actuales territorio de las subregiones bolivarenses del Norte y Dique; además, del norte del municipio de San Onofre (Sucre).

San Onofre (Sucre)
San Onofre de Torobé es un municipio colombiano, ubicado en el extremo norte del Departamento de Sucre (Colombia), siendo uno de los más antiguos del Departamento y el último en integrarse, ya que tiempos atrás hacía parte del departamento de Bolívar (Colombia). Se encuentra en el Golfo de Morrosquillo y a espaldas de las faldas de las Serranías de San Jacinto. Ubicado a 73 kilometros de la ciudad de Cartagena de Indias (en línea recta), San onofre es el tercer municipio más poblado del departamento de Sucre.

Su principal sitio turístico es Rincón del Mar. La mayoría de sus habitantes son afrodescendientes. Han surgido en la parte del deporte grandes boxeadores (campeones mundiales y medallistas olímpicos) y beisbolistas.

Posee en su territorio el Santuario de fauna y flora El Corchal y parte del Archipiélago de San Bernardo.
Stanzach
Stanzach es una localidad del distrito de Reutte, en el estado de Tirol, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 455 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del estado, al oeste de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado— y cerca de las montañas alpinas de Wetterstein y Tannheim, y de la frontera con Alemania (estado de Baviera).

Innsbruck
Innsbruck ['ɪnsbrʊkʰ] es una ciudad del oeste de Austria, capital del estado de Tirol. Está localizada en el valle del Eno, en medio de altas montañas, el Nordkette (Hafelekar, 2334 m s. n. m.) al norte, Patscherkofel (2246 m s. n. m.) y Nockspitze (2403 m s. n. m.) al sur. Es de fama internacional por la práctica de deportes invernales.

Fue una de las ciudades imperiales de la Casa de Habsburgo. Inicialmente constituía un enclave fortificado en 1180, Innsbruck se convirtió en ciudad a principios del siglo XIII, y suplantó a Merano (Italia) como capital del Tirol en 1420. Su historia esta ligada a nombres como Philippine Welser o Andreas Hofer. Sin embargo fue Maximiliano I, Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, la personalidad de más conocida, que legó a la ciudad una herencia de joyas culturales como el “Tejado Dorado”.

La central de la organización internacional Aldeas Infantiles SOS, una de las más grandes del mundo dedicadas a caridad, está localizada en Innsbruck.
Diego Ferré
Diego Ferré Sosa (Reque, Lambayeque, 13 de noviembre de 1844 - Punta Angamos, 8 de octubre de 1879) fue un marino peruano. Héroe de la Guerra del Pacífico, falleció en el combate naval de Angamos el 8 de octubre de 1879, al lado de Miguel Grau.

Segundo combate naval de Antofagasta
El segundo combate naval de Antofagasta corresponde a un combate se realizó entre el blindado peruano Huáscar contra los buques chilenos Abtao, Magallanes y las defensas de tierra de Antofagasta durante la Guerra del Pacífico.
Ácido estífnico
Ácido estífnico o 2,4,6-trinitro-1,3-bencenodiol, es el compuesto químico en que tres radicales nitro y dos radicales hidroxilo están conectados a un anillo bencénico. Este ácido es astringente, de color amarillo y forma cristales hexagonales.

Ácido pícrico
El trinitrofenol (TNP), también denominado ácido pícrico, de fórmula química C6H2OH(NO2)3, es un explosivo que se utiliza como carga aumentadora para hacer explotar algún otro explosivo menos sensible como el TNT.

El trinitrofenol tiende a formar sales de picrato que son peligrosas e inestables.

Además los grupos nitro (fuertemente electronegativos) estabilizan la base conjugada, haciendo que el H del grupo OH se disocie con facilidad, dando entonces una disolución ácida del mismo, de ahí su nombre de "ácido".
En anatomía está catalogado como un fijador simple en su uso común como fijador de muestras histológicas.
Robinson Rivadeneyra Reátegui
Robinson Rivadeneyra Reátegui (Iquitos, 13 de junio de 1960) es un filósofo, empresario y político peruano. Fue el primer presidente del Gobierno Regional de Loreto, siendo elegido en las elecciones regionales del año 2002 para el periodo 2003-2006. Fue también congresista de la república en el breve periodo 2000-2001.

Universidad Nacional de la Amazonía Peruana
La Universidad Nacional de la Amazonía Peruana (UNAP) es una casa de estudios superiores peruana creada el 14 de enero de 1961 mediante Ley 13498, dada por el gobierno de don Manuel Prado Ugarteche, respondiendo a diversas acciones que la comunidad loretana venía, hasta ese entonces, realizando, con el fin de contar con una institución de estudios superiores en Iquitos.
Notación orbifold
En geometría, la notación orbifold (o signatura orbifold) es un sistema, inventado por el matemático William Thurston y promovido por John Conway, ideado para representar tipos de grupos de simetría en espacios bidimensionales de curvatura constante. La ventaja de la notación es que describe estos grupos de una manera que indica muchas de sus propiedades. En particular, sigue el criterio de William Thurston al describir el orbifold obtenido al tomar el cociente del espacio euclídeo por el grupo en consideración.

Los grupos representables en esta notación incluyen los grupos de puntos en la esfera (), los frisos y el grupo del papel pintado en el espacio bidimensional () y sus análogos en el plano hiperbólico ().

Geometría hiperbólica
La geometría hiperbólica o lobachevskiana es un modelo de geometría que satisface solo los cuatro primeros postulados de la geometría euclidiana. Aunque es similar en muchos aspectos y muchos de los teoremas de la geometría euclidiana siguen siendo válidos en geometría hiperbólica, no se satisface el quinto postulado de Euclides sobre las paralelas. Al igual que la geometría euclidiana y la geometría elíptica, la geometría hiperbólica es un modelo de curvatura constante:

La geometría euclidiana satisface los cinco postulados de Euclides y tiene curvatura cero.

La geometría hiperbólica satisface solo los cuatro primeros postulados de Euclides y tiene curvatura negativa.

La geometría elíptica satisface solo los cuatro primeros postulados de Euclides y tiene curvatura positiva.
Rishod Sobirov
Rishod Sobirov (Burbogui, 11 de septiembre de 1986) es un deportista uzbeko que compite en judo.

Participó en tres Juegos Olímpicos, obteniendo en total tres medallas de bronce, en Pekín 2008 y en Londres 2012 en la categoría de –60 kg y en Río de Janeiro 2016 en la de –66 kg. En los Juegos Asiáticos de 2010 consiguió una medalla de oro.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 2010 y 2015, y dos medallas en el Campeonato Asiático de Judo en los años 2007 y 2009.

Campeonato Asiático de Judo de 2007
El XIX Campeonato Asiático de Judo se celebró en Ciudad de Kuwait (Kuwait) entre el 16 y el 17 de mayo de 2007 bajo la organización de la Unión Asiática de Judo.

En total se disputaron dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Mar de Cronos
El mar de Cronos que era también conocido como el golfo de Rea, es un nombre del mar Adriático en la Antigüedad. Con el nombre en latín 'Equa Cronium' (trad. yegua de cronos, por Rea) aparece en muchos mapas de siglo XVII.

Con este nombre de mar de Cronos, fue citado por Apolonio de Rodas en las Argonáuticas como uno de los mares por los que navegaron los Argonautas.

Ovidio menciona la leyenda de que Cronos, después que Zeus lo destronara de los reinos celestiales, había vagado a través de los mares en un barco hasta Etruria, donde fue acogido. Por ello la región se denominó Saturnia (Saturno era el nombre en latín de Cronos) y también Lacio (de latere, ocultarse). Es posible que esta leyenda esté relacionada con el origen de que el mar comenzara a llamarse "mar de Cronos."

Ovidio
Publio Ovidio Nasón  (Sulmona, 20 de marzo de 43 a. C.-Tomis, 17 de marzo de 17 d. C.) fue un poeta romano. Sus obras más conocidas son Arte de amar y Las metamorfosis, ambas en verso; la segunda recoge relatos mitológicos procedentes del mundo griego adaptados a la cultura latina de su época. También gozaron de cierta fama las Heroidas, cartas de grandes enamoradas, y sus Tristia, poemas elegíacos en que lamenta su destierro.
Alauda gulgula
La alondra oriental o alondra india (Alauda gulgula) es una especie de ave paseriforme de la familia Alaudidae nativa del subcontinente indio y el Sudeste Asiático. Al igual que otras alondras, habita en pastizales abiertos –a menudo cerca de cuerpos de agua– donde se alimenta de semillas e insectos.

Subcontinente indio
El subcontinente indio es la región geográfica que comprende la mayor parte de la India histórica, actualmente dividida entre los estados de India, Pakistán, Bangladés, Nepal y Bután. Por razones culturales y geográficas, se considera también parte del subcontinente los estados insulares de Sri Lanka y Maldivas. Todos estos países forman parte de la Asociación Sudasiática para la Cooperación Regional (SAARC, en sigla inglesa). El subcontinente indio fue conocido durante siglos como el Indostán y es equivalente al territorio que hasta la desaparición del Raj británico en 1947 era conocido como «India británica». En total, la superficie del subcontinente indio asciende a unos 4 480 000 km².
Bajar es lo peor (novela)
Bajar es lo peor es la primera novela de la escritora argentina Mariana Enríquez, publicada en 1995. La historia gira alrededor de tres adolescentes que se asoman al abismo de las drogas, destrucción y el amor. La novela fue descontinuada y, conforme creció el prestigio de Enríquez, se volvió una obra de culto. En 2022, la editorial española Anagrama decidió reeditarla.

La reedición de 2022 incluye un prólogo por Enríquez, en el que apunta que la narrativa refleja sus obsesiones adolescentes, siendo sus mayores influencias la dupla de Lestat y Louis de Entrevista con el Vampiro de Anne Rice y la dupla de Keanu Reeves y River Phoenix en My Own Private Idaho, de Gus Van Sant.

My Own Private Idaho
My Own Private Idaho (Mi Idaho privado en España, Mi mundo privado en Argentina, Idaho: El camino de mis sueños en México) es una película independiente de 1991 dirigida por Gus Van Sant y protagonizada por River Phoenix y Keanu Reeves.

El personaje de Reeves se basa en el de Enrique IV, parte 1 de Shakespeare. La película obtuvo varios galardones, incluyendo el de mejor actor en el Festival de Venecia en 1991, y es uno de los clásicos del cine gay.
Anfiteatro de Bourges
El anfiteatro de Bourges es un anfiteatro romano construido en la ciudad de Avaricum, actual Bourges en el departamento francés de Cher.

Poco se sabe de este monumento: solo parece segura su ubicación, bajo la actual place de la Nation, pero no se conocen con certeza ni sus dimensiones, ni su arquitectura, ni las fechas de su construcción y destrucción.

Cher (departamento)
Cher (18) es uno de los seis departamentos que forman parte de la región de Centro-Valle de Loira.

El territorio departamental está dividido en 35 cantones y 290 comunas. El cantón es una división territorial del departamento, y que puede estar compuesto bien por diversas comunas, o bien por solo una. En el caso de las grandes ciudades, los cantones pueden estar compuestos por diversos barrios de estas. El cantón lleva el nombre de su chef-lieu, que en la mayoría de ocasiones es la ciudad más importante.
Kruh
Kruh es una localidad del distrito de Semily en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 480 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, a unos 85 km al noreste de Praga, a poca distancia al oeste del curso alto del río Elba, y cerca de la frontera con la región de Hradec Králové.

Distrito de Semily
El distrito de Semily es uno de los cuatro distritos que forman la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 73 882 habitantes. Se encuentra ubicado al norte del país, al norte de Praga, cerca de la frontera con Alemania y Polonia. Su capital es la ciudad de Semily.
Storebø
Storebø es el centro administrativo y la mayor localidad del municipio de Austevoll, provincia de Hordaland, Noruega. Tiene una población estimada, a inicios de 2020, de 1584 habitantes.

Se ubica en la parte norte de la isla de Huftarøy, al sur de Birkeland y al noroeste de Haukanes.

Provincia de Hordaland
El condado o provincia de Hordaland  (en noruego: Hordaland fylke;en nórdico antiguo: Hörðaland) fue un antiguo condado noruego ubicado en el centro-oeste del país. Se unificó el 1 de enero de 2020 con el antiguo condado fronterizo de Sogn og Fjordane para formar el nuevo condado de Vestland. Limitaba con los antiguos condados de  Sogn og Fjordane, Buskerud, Telemark y Rogaland. Comprendía 15 436 km² de área y 511 357 habitantes según el censo de 2015, siendo entonces el tercer condado más poblado después de los de Akershus y Oslo. Su centro administrativo estaba ubicado en Bergen.
Jaish al-Muyahidín wal-Ansar
Jaish al-Muhajireen wal-Ansar (JMA o JAMWA, en árabe:  جيش المهاجرين والأنصار, Ejército de Emigrantes y Seguidores), anteriormente conocidos como el Batallón Muyahidín (en árabe: كتيبة المهاجرين, Katibat al-Muhajireen), es un grupo salafista yihadista conformados por combatientes del Cáucaso septentrional. Ha estado activo en la guerra civil siria contra el gobierno de Bashar al-Ásad. El grupo estuvo brevemente afiliado con el Estado Islámico de Irak y el Levante (ISIL) en 2013, pero tras un cambio de liderazgo, las relaciones entre ambas facciones se tornaron hostiles. En septiembre de 2015, el JMA juró lealtad al Frente al-Nusra.

Ha sido designado como grupo terrorista por Baréin,Canadá, Malasia y los Estados Unidos. Sin embargo, la analista Joanna Paraszczuk ha argumentado que las acusaciones de secuestro y ataques a civiles indicados por el Departamento de Estado de los Estados Unidos no han sido comprobados; y que las sanciones no tendrían ningún efecto práctico.

Emirato del Cáucaso
El Emirato del Cáucaso (en checheno: Имарат Кавказ, Imarat Kavkaz; en ruso: Кавказский Эмират, Kavkazskiy Emirat; en árabe: إمارة القوقاز الإسلامية) fue una organización yihadista y protoestado separatista checheno, creado por los remanentes más islamistas de la República Chechena de Ichkeria. Su intención fue expulsar las tropas rusas del Cáucaso Norte y establecer un emirato islámico en la región. Parcial sucesor de la República Chechena de Ichkeria, fue autoproclamado oficialmente el 31 de octubre de 2007 por Dokú Umárov, que además, asumió como emir. Formó parte del Frente Caucásico.

A finales de 2015, el grupo ya no tenía una presencia visible en el Caucaso Norte, ya que la mayoría de sus miembros desertaron a la filial local del Estado Islámico, Vilayat Kavkaz. Solo pequeños grupos remanentes del mismo se mantienen presentes en Siria desde 2017, durante la guerra civil.
Pamanzi
Isla Pamanzi (en francés: Île Pamanzi o también Petite Terre; literalmente "Pequeña Tierra") es una isla frente a la costa del departamento de ultramar francés de Mayotte, y es la segunda isla más grande de ese archipiélago. Alguna vez fue la isla más importante del grupo, con el único aeropuerto que existía en Mayotte y la capital Dzaoudzi, manteniendo esa condición hasta 1977, cuando Mamoudzou (en la isla principal de Mayotte) fue elegida como la nueva capital. Los municipios (comunas) de Dzaoudzi y Pamandzi se encuentran en esta isla.

Archipiélago
Un archipiélago es aquel conjunto, generalmente numeroso, de islas agrupadas en una superficie más o menos extensa del mar. Estas islas se encuentran cercanas entre sí y pueden tener su origen de diferentes maneras, y por eso hay varios tipos.

Estas islas son segmentos de territorios fértiles rodeados totalmente por mar, y juntos forman un archipiélago. Además de islas, los archipiélagos pueden contener otras masas de tierra menores como islotes, arrecifes y cayos.
Nicolás Condelle
Nicolás Condelle (José Nicolás Florentino Condelle Loyo) también conocido como Nicolás Condell (Veracruz, Veracruz, 1795 - Ciudad de México, 1847) de ascendencia francesa. Fue un militar que defendió a la corona española durante la guerra de la Independencia de México, peleando en la armada española contra el ejército Insurgente. Más tarde perteneció al Ejército Mexicano. Simpatizó con el régimen centralista de Anastasio Bustamante, fue fiscal del tribunal que sentenció a muerte a Vicente Guerrero y participó durante la guerra de Independencia de Texas defendiendo el sitio de Béjar.  Fue un político con inclinaciones conservadoras. Falleció a los 52 años de edad en la Ciudad de México.

Fondo de Cultura Económica
El Fondo de Cultura Económica (FCE, o simplemente “el Fondo”) es un grupo editorial en lengua española, fundado y asentado en México, con presencia en todo el orbe hispanoamericano, sin fines de lucro y sostenido parcialmente por el Estado.
Kenn George
Kenneth Suggeet George II, conocido como Kenn George (nacido el 5 de junio de 1948), es un empresario, político y diplomático estadounidense. Entre 2019 y 2021 se desempeñó como embajador de los Estados Unidos en Uruguay.

Entre 1999 y 2003 fue diputado en la Cámara de Representantes de Texas por el Partido Republicano de los Estados Unidos, representando al Distrito 108 (que cubre el Condado de Dallas).

Cámara de Representantes de Texas
La Cámara de Representantes de Texas (en inglés: Texas House of Representatives) es la cámara baja de la Legislatura bicameral de Texas. Se compone de 150 miembros elegidos de distritos uninominales por períodos de dos años. A partir del censo de 2010, cada miembro representa a unas 167,637 personas. No hay límites de mandato, con el miembro más antiguo, Tom Craddick, elegido en 1968.

La Cámara se reúne en el Capitolio del Estado en Austin.
Pelecinus polyturator
Pelecinus polyturator es una avispa negra brillante grande (hasta 7 cm), la especie más común y familiar de la familia Pelecinidae. Los adultos beben néctar. Viven en campos de cultivo, bosques y jardines suburbanos a lo largo de América del Norte, Central y del Sur. Sus antenas son largas y las hembras tienen un metasoma articulado, cilíndrico y alargado. Son parasitoides que ponen sus huevos directamente en las larvas del escarabajo de junio (género Phyllophaga) enterrados en el suelo. Los adultos se pueden encontrar a finales del verano.

Algunas poblaciones de Pelecinus polyturator son partenogénicas; Las hembras no requieren la fertilización de los machos para reproducirse y pueden producir machos y hembras. Las hembras son comunes en todo su rango, pero los machos son raros en los Estados Unidos y Canadá, especialmente en algunas poblaciones, y más comunes en el sur.

Phyllophaga
Phyllophaga es un género muy numeroso de escarabajos de la subfamilia Melolonthinae. Nombres comunes para las especies que conforman este género en su forma adulta incluyen abejón de mayo, ronrón, chicote, chicatana, curruche, mayate y chicharrón. En su forma de larva son comúnmente conocidos como gallina ciega, orontoco, moruro, chorontoco, joboto, chabote, misticuil, mojojoy, molongo y junguyu. Las larvas de varias especies del género Phyllophaga comen las raíces de plantas, y son responsables para daños importantes en la agricultura de América Latina.

En su forma adulta, el escarabajo mide de 12 hasta 35 milímetros, tiene un color negruzco o marrón rojizo sin manchas importantes. Estos escarabajos son nocturnos, y son atraídos por las luces en grandes números.
El nombre genérico se deriva de las palabras griegas phyllon (φυλλον), lo que significa "hoja", y phagos (φαγος), lo que significa "comedor", con una terminación plural.
Boudewijn Zenden
Boudewijn Zenden (Maastricht, 15 de agosto de 1976) es un exfutbolista neerlandés. Fue el asistente técnico de Rafael Benítez en el Chelsea FC durante la temporada 2012-13, pero actualmente es el asistente de Darije Kalezić en el Jong PSV de la Eerste Divisie.

Eerste Divisie
La Eerste Divisie —conocida por motivos de patrocinio como Keuken Kampioen Divisie— es la segunda división de fútbol de los Países Bajos, inmediatamente inferior a la Eredivisie.

La competición se juega anualmente desde 1956, y el formato de juego es de una liga, juegan todos contra todos, una vez en su estadio, y la otra en campo rival. Se inicia en agosto y termina para el mes de mayo, con un receso de invierno por Navidad y el mes de enero. De 19 equipos participantes, el campeón y el subcampeón de esta liga ascienden automáticamente (sustituyendo a los últimos dos clasificados de la primera división), mientras que otros seis equipos de la misma competición, unidos al antepenúltimo de la primera división, deberán jugar una liguilla de promoción jugada en un sistema de eliminación directa, en la cual el ganador tendrá una plaza en la siguiente temporada de la máxima categoría.
Snergs
Los snergs son una raza ficticia de seres antropomorfos, «no más altos que una mesa» y amantes de las fiestas y los banquetes, que viven en un lugar aparte de los seres humanos, creada por el escritor E. A. Wyke-Smith en su libro El maravilloso país de los snergs.

Fueron la inspiración que dio lugar a los hobbits de J. R. R. Tolkien y a los relatos sobre ellos narrados en El hobbit y El Señor de los Anillos.

Hominoidea
Los hominoideos u hominoides (Hominoidea) son una superfamilia de primates catarrinos sin cola que incluye al humano y a otros simios estrechamente emparentados. Sus miembros actuales se clasifican en dos familias: Hylobatidae (gibones) y Hominidae, constituida por la subfamilias Ponginae (que incluye el género Pongo, los orangutanes) y Homininae. Esta última está constituida por tres tribus: Gorillini (género Gorilla), Hominini (géneros  Pan y Homo) y  la tribu extinta Dryopithecini.

Previamente, los Hominoidea se dividían en cuatro familias: Proconsulidae (los extintos procónsules);  los hilobátidos (gibones); los póngidos (orangután, gorila, chimpancé y bonobo), y los homínidos (géneros Australopithecus, Paranthropus y Homo). Los avances de la genética y de la cladística han convertido en obsoletas estas divisiones.