hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Piezas intercambiables
Las piezas intercambiables forman parte de un concepto básico que consiste al crear piezas idénticas o casi idénticas para utilizarlas en una producción en cadena. Estas piezas se pueden montar haciendo un conjunto para formar un producto final acabado. Por ejemplo, coches, ordenadores, mobiliario, prácticamente todos los productos que se utilizan hoy en día, están hechos de piezas intercambiables. Estas piezas están hechas con máquinas de precisión porque así cada parte pueda montarse en cualquier producto que la utilice. Desde entonces es ya no necesario hacer cada pieza una a la vez y a mano, reuniendo los productos coge menos trabajadores. Esto baja el coste del producto. el uso de piezas intercambiables también permite reparar los productos sustituyendo una pieza rota con una pieza nueva idéntica.. Eli Whitney fue el primero al utilizar piezas intercambiables en la fabricación de armas de fuego.

Máquina (tecnología)
Una máquina es una herramienta que contiene una o más partes que utiliza la energía para llevar a cabo una determinada acción. Las máquinas están normalmente alimentadas por medios mecánicos, químicos, térmicos o eléctricos, y con frecuencia están motorizadas. Históricamente, una herramienta eléctrica también requiere partes móviles para ser clasificada como una máquina. Sin embargo, el advenimiento de la electrónica ha llevado al desarrollo de herramientas eléctricas sin partes consideradas como elementos en movimiento.

Una máquina simple es un dispositivo que transforma la dirección o la magnitud de una fuerza, aunque también existe un gran número de máquinas más complejas, como por ejemplo vehículos, sistemas electrónicos, máquinas moleculares, computadoras, televisores, equipos de radio, pautas. Etc
Cristóbal Pineda
Cristóbal Felipe Pineda Andradez (Concepción, 23 de septiembre de 1987) es un ingeniero civil en transporte, académico y político chileno, militante del Frente Amplio. Entre marzo de 2022 y marzo de 2023, se desempeñó como subsecretario de Transportes bajo el gobierno del presidente Gabriel Boric.

Frente Amplio (partido político de Chile)
El Frente Amplio (FA) es un partido político chileno fundado en 2024, heredero de la coalición política homónima y que surgió como resultado de la fusión de los partidos Convergencia Social (CS) y Revolución Democrática (RD). Conforma la Alianza de Gobierno junto con el Socialismo Democrático y otros partidos de izquierda en la administración del presidente de Chile Gabriel Boric.

Desde su creación como partido y al menos hasta octubre de 2025, ha sido el partido político con más militantes de Chile, con 58 486 afiliados.
El Capo 3
El capo 3 es la tercera temporada de la serie El capo producida por Fox Telecolombia para RCN Television y MundoFox. Está protagonizada por Marlon Moreno, Cristina Umaña y Oscar Borda con la actuaciones antagónicas de Manuel Navarro y las actuaciones estelares de Alfonso Herrera, Natalia Jerez y Katherine Vélez.

La serie contó con un elenco internacional encabezado por Alfonso Herrera,  Juan Alfonso Baptista, Michelle Manterola, Marcelo Dos Santos, Keller Wortham, Manuel Navarro entre otros. Fue grabada en locaciones de Colombia, México, Estados Unidos, Italia, España y Marruecos.

Michelle Manterola
Michelle Manterola (23 de abril de 1980) es una actriz mexicana de cine y televisión que ha desarrollado gran parte de su carrera artística en Colombia. Es hermana de la actriz y cantante Patricia Manterola.
Urzulei
Urzulei (en sardo: Orthullè) es un municipio de Italia de 1.443 habitantes en la provincia de Nuoro, región de Cerdeña.

Situado en la falda del monte Gruttas, su territorio se caracteriza por lo escarpado de su relieve, con múltiples acantilados, cuevas, o profundos cañones. Gorropu es uno de los cañones más profundos de Europa. Su nombre proviene de urzula, una palabra del campidanés, dialecto del sardo.

Provincia de Nuoro
La provincia de Núoro (en sardo, provìntzia de Nùgoro; en italiano, provincia di Nuoro) es una circunscripción administrativa de Cerdeña, en Italia. Tiene una población estimada, a fines de agosto de 2022, de 197 848 habitantes.

Su capital es Nuoro.

Tiene un área de 5638.06 km². Ubicada en el este de la isla, limita al norte con la provincia de Sácer, al oeste con la provincia de Oristán y al sur con la provincia de Cerdeña del Sur.
Ley de los Altos del Golán
La Ley de los Altos del Golán es una norma promulgada por el Knéset el 14 de diciembre de 1981, establece la soberanía del Estado de Israel sobre la región y es rechazada por Siria y el Mundo árabe que la consideran ilegal por ocupación.

La ley puso fin a 14 años de gobierno militar en la región, determinó unilateralmente las fronteras de Israel y rige actualmente. Siria y la mayoría del mundo no la consideran legítima debido a la Resolución 497, dictada el 17 de diciembre de 1981, donde el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas la declaró nula por tratarse de una anexión.

Mundo árabe
Se llama mundo árabe (en árabe: العالم العربي‎, al-ʿālam al-ʿarabī), países árabes (البلدان العربية, al-buldān al-ʿarabiyya) o arabosfera, al conjunto de países en los que habita el pueblo árabe o donde el idioma árabe es mayoritario. El mundo árabe está conformado por la mayoría de los países del Oriente Próximo, incluida la totalidad de la península arábiga, y por las naciones del Magreb y el Cuerno de África. Por extensión, se designa con este nombre asimismo a la comunidad mundial de personas que conforman los que tienen el árabe —en sus múltiples variantes— como lengua materna. En este sentido, se suele usar también el término nación árabe (الأمة العربية, al-ummah al-ʿarabīyyah).
Horatio George Adamson
Horatio George Adamson (28 de noviembre de 1865 - 6 de julio de 1955) fue un dermatólogo británico. Estudió en el Hospital San Bartolomé recibiendo su doctorado médico en 1888. Aprendió dermatología en el Hospital Middlesex de Londres con John James Pringle. Entre 1909 y 1928 impartió clases y ejerció la dermatología en el Hospital St. Bartholomew.

Mientras trabajaba en la Downs Ringworm School del Metropolitan Asylums Board en Sutton, Adamson desarrolló un interés en la micología y modificó la técnica de Robert Kienböck para la depilación con rayos X para la tiña del cuero cabelludo.

Fue presidente de la Asociación Británica de Dermatólogos durante 1923-24  y miembro del Real Colegio de Médicos.

Municipio de Sutton (Londres)
Sutton es un municipio en el suroeste de Londres (London Borough of Sutton), Inglaterra. Forma parte del Londres exterior y es de los que se encuentra más al sur del Gran Londres. Abarca una superficie de 43 kilómetros cuadrados, y ocupa el puesto 80.º como autoridad local más grande de Inglaterra por población. Limita con los municipios londinenses de: Merton al sur, Croydon al oeste y Kingston upon Thames al este. La autoridad local es el Sutton London Borough Council.

Su ciudad principal es la epónima Sutton. Un rasgo de este municipio es el bajo nivel de criminalidad, que está entre los menores de Londres. Una encuesta Mori en 2014 encontró que el 97% de los residentes creían que el municipio era un lugar seguro.
Levantamientos jacobitas
Los levantamientos jacobitas fueron una serie de revueltas, rebeliones y guerras en las islas británicas entre 1688 y 1746. Tuvieron como finalidad devolver el trono a Jacobo II de Inglaterra y, con ello, a sus descendientes de la Casa de Estuardo, del cual habían sido privados por el Parlamento después de la Revolución Gloriosa de 1688.

Casa de Hannover
La casa de Hannover (en español Hanóver) fue la dinastía alemana reinante en Gran Bretaña desde 1714 hasta la fundación del Reino Unido en 1801, y desde entonces hasta 1901, fecha en la que murió la reina Victoria y ascendió al trono su hijo Eduardo VII, perteneciente por línea paterna a la casa de Sajonia-Coburgo y Gotha (reinante en la actualidad y con el nombre de casa de Windsor desde 1917). En Gran Bretaña debido a la Declaración de Derechos de 1689 en los siglos XVIII y XIX, los Hannover solo podían gobernar con el consentimiento del Parlamento, ya que el verdadero gobernante era el primer ministro, mientras que el monarca recibía la dignidad de jefe del Estado. Tiene su origen en una casa nobiliaria establecida en Suabia y Baviera desde el siglo IX. Algunas veces se la conoce como la casa de Brunswick y Luneburgo, línea de Hannover. La casa de Hannover es una rama más joven de la casa de Welf, que a su vez es la rama mayor de la casa de Este.
Estación de Bois-le-Roi
La estación de Bois-le-Roi es una estación ferroviaria francesa de la línea París - Marsella, situada en la comuna de Bois-le-Roi, en el departamento de Seine-et-Marne, al sudeste de la capital. Por ella transitan tanto trenes regionales como los trenes de cercanías de la línea R del Transilien.

Sena y Marne
Sena y Marne (en francés, Seine-et-Marne) es un departamento francés de la región de Isla de Francia. Tiene una población estimada, en 2023, de 1 452 775 habitantes.

Debe su nombre a los ríos Sena y Marne. Su gentilicio en francés es Seine-et-Marnais.

Su capital (prefectura) es la ciudad de Melun.
F-1 Trillion Tour
F-1 Trillion Tour fue la séptima gira de conciertos del cantautor y rapero estadounidense Post Malone, realizada para promocionar su sexto álbum de estudio F-1 Trillion (2024). La gira comenzó el 8 de septiembre de 2024 en West Valley City, Utah y concluyó el 27 de octubre de 2024 en el Germania Insurance Amphitheater en Austin, Texas, recorriendo únicamente Estados Unidos. Malone anunció el álbum el 18 de junio de 2024 y la gira una semana después. El dúo de country alternativo Muscadine Bloodline canceló fechas de su propia gira para actuar como teloneros en F-1 Trillion Tour.

F-1 Trillion
F-1 Trillion es el sexto álbum de estudio del músico estadounidense Post Malone. Se lanzó a través de Republic y Mercury Records el 16 de agosto de 2024. El álbum incluye artistas invitados como Morgan Wallen, Blake Shelton, Luke Combs y Jelly Roll. La producción estuvo a cargo de Louis Bell, Charlie Handsome y Hoskins.

El álbum fue apoyado por el lanzamiento de cinco sencillos: «I Had Some Help», «Pour Me a Drink», «Guy for That», «What Don't Belong to Me» y «Losers».
Arnoldichthys spilopterus
Arnoldichthys spilopterus es una especie de pez de la familia Alestiidae en el orden de los Characiformes. Es la única especie del género Arnoldichthys. Es endémico de los ríos  Níger y  Ogun en Nigeria. Es un pez de agua dulce y de clima tropical (23 °C-28 °C).

Es una especie bastante común entre los practicantes de la acuariofilia, lo que es una de las causas de que esté en peligro de extinción. Los machos pueden llegar alcanzar los 9,6 cm de longitud total. Come gusanos, insectos y crustáceos.

Río Ogun
El río Ogun (en yoruba : Odò Ògùn) es una vía fluvial de Nigeria, que nace al norte del embalse de Ikere, de la confluencia de varios ríos, y desemboca en la laguna de Lagos. El estado de Ogun, en Nigeria, recibe el nombre de este río.
Steina
Steina es un municipio situado en el distrito de Bautzen, en el estado federado de Sajonia (Alemania), a una altitud de 300 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 1600 habs. y su densidad poblacional, 100 hab/km².

Distrito de Bautzen
El Distrito de Bautzen (en alemán Landkreis Bautzen; alto sorbio Wokrjes Budyšin) es un Landkreis en la parte oriental del estado federado de Sajonia (Alemania). Bautzen, Bischofswerda, Kamenz, Hoyerswerda y Radeberg son las ciudades grandes (Große Kreisstädte) del distrito. En su configuración actual, este limita al norte con el land de Brandeburgo, al este con el distrito de Görlitz, al sur con la República Checa, así como con el distrito de Suiza Sajona-Montes Metálicos Orientales, y al oeste con el distrito de Meissen y con el territorio de Dresde, capital del estado. El distrito forma parte de la eurorregión de Neiße. La capital del distrito recae sobre la ciudad de Bautzen.
Árabe levantino
El árabe levantino, a veces llamado árabe oriental, es un grupo de dialectos del idioma árabe que se habla en el Levante mediterráneo y que incluye la parte occidental de Siria, Líbano, Palestina, la población de habla árabe del centro y norte de Israel (algunos incluyen también el dialecto sāwi de los beduinos del Néguev en el sur del país) y la zona occidental de Jordania (que incluye a todas sus principales ciudades; hacia el este, en el desierto, se hablan dialectos beduinos del norte).

Néguev
El desierto del Néguev (en hebreo: נֶגֶב [ɦaˈnegev]; niqqud: han-Néḡeḇ; en árabe: النقب‎, an-Naqab) es un desierto de Asia, situado al sur de Israel, en el distrito Sur. Su nombre proviene de la raíz hebrea "נגב" que significa "seco", al igual que en árabe, aunque en hebreo bíblico Néguev tomó asimismo el significado de "sur", por la ubicación del desierto del Néguev.
Stop Killing Games
Stop Killing Games (SKG, «Alto a la destrución de videojuegos») es un movimiento e iniciativa de consumidores cuyo objetivo es la preservación de videojuegos luego de que sean retirados del mercado. La iniciativa fue iniciada en 2024 por Ross Scott después del cierre de The Crew, un videojuego de carreras que requería una conexión a Internet constante a pesar de ser principalmente un videojuego de un jugador. La iniciativa ganó popularidad rápidamente y fue cubierta por varios youtubers y medios de comunicación. El movimiento ha lanzado múltiples peticiones gubernamentales.

Videojuego de carreras
Un videojuego de carreras es un género de videojuegos que se centran en imitar carreras entre vehículos. Usualmente el objetivo es recorrer cierta distancia o ir de un sitio hacia otro en el menor tiempo posible, como en el automovilismo y el motociclismo.
Maarat an-Numan
Maárat an-Numán, también conocida como Maárat, es una pequeña ciudad comercial del oeste de Siria. La ciudad fue conocida como Arra por los griegos. Su nombre actual es el resultado de la combinación del nombre original, Maárat y el del primer gobernante de la ciudad An-Numán ibn Bashir, compañero de Mahoma.

La ciudad posee un museo que expone mosaicos de los restos arqueológicos de las denominadas Ciudades Muertas de Bara y Serjilla. Una mezquita con un minarete reconstruido después del terremoto de 1170 que devastó Oriente Próximo. La madrasa Abu al-Farawis de 1199, y los restos de una antigua ciudadela. También es el lugar de nacimiento del poeta Abul-Ala al-Maari.

Serjilla
Serjilla (en árabe: سيرجيلة‎) es una de los yacimientos mejor conservados de las llamadas Aldeas antiguas del norte de Siria. Está localizada cerca de Jebel Riha, aproximadamente a 65  km al norte de Hama y 80km dirección suroeste de Alepo. Está muy cerca de las ruinas de la ciudad muerta de Al-Bara.
Rurik (barco)
Existieron al menos tres buques en la Armada Imperial Rusa que fueron bautizados en honor a Riúrik, el semi-legendario fundador de Rusia:

Rurik (1851), una fragata que sirvió durante la guerra de Crimea.

Rurik (1895), un crucero acorazado hundido durante la batalla de Ulsan (guerra ruso-japonesa).

Rurik (1908), un crucero acorazado construido por Vickers que sirvió durante la Primera Guerra Mundial.

Riúrik
Riúrik o Rúrik (en ruso, Рюрик; nórdico del este Rørik, significa "famoso líder guerrero", "guerrero famoso") (? 830 - Veliki Nóvgorod 879) fue un jefe varego que ganó el control de Ládoga en 862 y construyó el asentamiento de Holmgard (ahora Rúrikovo Gorodische en) cerca de Nóvgorod, y fundó la dinastía Rúrika que gobernó la Rus de Kiev y luego el Principado de Moscú y el Zarato moscovita hasta el siglo XVI.
Sergio Giacaman
Sergio Alejandro Giacaman García (7 de septiembre de 1979) es un ingeniero comercial y político chileno, de ascendencia palestina. Se desempeñó desde abril de 2019 como intendente de la Región del Biobío, bajo el segundo gobierno de Sebastián Piñera, hasta su renuncia el 20 de noviembre de 2020, siendo sucedido por Patricio Kuhn Artigues.

Desde 2025 ejerce como gobernador de la Región del Biobío, tras haber derrotado a su rival el exparlamentario Alejandro Navarro en la segunda vuelta de las Elecciones regionales de la Región del Biobío de 2024, obteniendo un 72,65% de los votos, según datos del Servicio Electoral de Chile.

Segundo gobierno de Sebastián Piñera
El segundo gobierno del presidente Sebastián Piñera Echenique se inició el 11 de marzo de 2018, tras su victoria en la segunda vuelta de la elección presidencial de Chile de 2017. Su mandato finalizó el 11 de marzo de 2022, día de la investidura de su sucesor, Gabriel Boric.
Parque nacional del Stelvio
El parque nacional del Stelvio (en italiano, Parco nazionale dello Stelvio; en alemán, Nationalpark Stilfser Joch) es uno de los más antiguos parques naturales italianos. Nació con el fin de proteger la flora, la fauna y las bellezas del paisaje del grupo montañoso Ortles-Cevedale, y para promover el desarrollo de un turismo sostenible en los valles alpinos de Lombardía, el Trentino y el Alto Adigio.

Se extiende sobre el territorio de 24 municipios y de 4 provincias y está en contacto directo al norte con el parque nacional suizo, al sur con el parque natural provincial del Adamello-Brenta y con el Parque regional del Adamello: todos estos parques, juntos, constituyen una vastísima área en el corazón de los Alpes que alcanza casi las 400 000 ha.

Parque natural
Un parque natural es aquel espacio natural con características biológicas o paisajísticas especiales en el que se pretende garantizar su protección.

Es la porción de la superficie terrestre, provista de límites naturales, donde los componentes naturales (e.g.: rocas, relieve, clima, agua, suelos, vegetación, animales) forman un conjunto de interrelación e interdependencia y el impacto del hombre es nulo o mínimo. Se lo ha definido también como un constructo ecológico-psicológico-social.

Los parques naturales enfocan su atención en la conservación y mantenimiento de su flora y fauna a través de la vegetación.
Pueden ser marítimos o terrestres y encontrarse en la montaña, en el mar, en el desierto o en cualquier otro espacio definido geográficamente.
Jessica Hansen
Jessica Hansen (Brisbane, 30 de junio de 1995) es una deportista australiana que compite en natación, especialista en el estilo braza.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Natación de 2019, dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta, en los años 2016 y 2018, y dos medallas en el Campeonato Pan-Pacífico de Natación de 2018.

Estilo braza
El estilo braza o estilo pecho es un estilo de natación. En este estilo, el nadador flota  momento en el cual comienza de nuevo todo el ciclo.

El estilo se nada sobre el pecho y es el estilo natatorio recreativo más popular debido a su estabilidad y a la posibilidad de respirar o coger el aire una sola vez durante todo el proceso. En la mayoría de las clases de natación los principiantes aprenden primero el pecho o el crol (crol frontal o crawl).
Kópanskoi
Kópanskoi (del ruso: Копанской) es un jútor del distrito Prikubanski de la ókrug urbano de Krasnodar del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en las tierras bajas de Kubán-Azov, a orillas del río Sula, tributario del distributario Anguélinski del río Kubán, 20 km al noroeste del centro de Krasnodar. Tenía 1387 habitantes en 2010. Es conocido localmente como Kopaný (Копаны́)

Pertenece al municipio Beriózovski.

Río Kubán
El río Kubán (en ruso: Кубань; en adigués: Псыжъ) es un largo río de la Rusia europea que fluye por la región del Cáucaso Norte y desemboca en el mar de Azov. Su longitud total es de 870 km (906 km si se considera su fuente el río Ullukam) y su cuenca drena una superficie de 57.900 km². Las ciudades más importantes a sus orillas son Cherkesk, Nevinnomysk y Krasnodar.

Administrativamente, el río discurre por la República de Karacháyevo-Cherkesia, el krai de Stávropol, el krai de Krasnodar y la República de Adiguesia de la Federación de Rusia.
Masacre de Chortiatis
La Masacre de Chortiatis (en griego: Σφαγή του Χορτιάτη) fue una violenta represalia llevada a cabo por unidades colaboracionistas de los Batallones de Seguridad y por tropas del ejército alemán durante la Ocupación de Grecia por las Fuerzas del Eje. El 2 de septiembre de 1944, un pelotón de combatientes del Ejército Popular de Liberación Nacional (ELAS) tendió una emboscada a una columna de suministro de agua del gobierno títere pro-nazi de Ioannis Rallis cerca de Chortiatis. Varias horas después, una expedición de castigo del Eje ejecutó a 146 de sus habitantes, la mayoría mujeres y niños, y destruyó completamente el pueblo.

Ejército Popular de Liberación Nacional (Grecia)
El Ejército Popular de Liberación Nacional (ELAS, en griego: Ελληνικός Λαϊκός Απελευθερωτικός Στρατός, romanizado: Ellinikós Laïkós Apeleftherotikós Stratós; ΕΛΑΣ) fue la rama militar de la principal organización de la resistencia griega contra la ocupación del Eje. Dependía de la rama política de la organización, el Frente de Liberación Nacional (EAM). Tanto la organización política como su rama militar estaban controlados por el Partido Comunista de Grecia (KKE). Tras la evacuación del país por el Eje en 1944 participó en la guerra civil griega, y fue derrotado por las fuerzas políticas y militares de la derecha griega con respaldo británico.
Franco Morillo
Franco Clemente Morillo (Junín, provincia de Buenos Aires, 16 de julio de 1993) es un piloto argentino de automovilismo. Iniciado en el ámbito del karting, desarrolló su carrera deportiva en categorías de nivel zonal y nacional. Compitió profesionalmente en las categorías Fórmula 4 Nueva Generación, Fórmula Metropolitana, TC 2000, Copa Bora 1.8T y en la Top Race Junior.

Fue campeón de la categoría promocional Copa Bora en el año 2016. A fin de temporada, tuvo su estreno en la divisional Top Race Junior, donde terminó conquistando el subcampeonato de la especialidad en el año 2017.

Volkswagen Bora
El Volkswagen Bora, es un automóvil de turismo del segmento C, producido por el fabricante alemán Volkswagen. Fue presentado a nivel mundial en el año 1998 y su producción inició en las factorías centrales de Wolfsburgo, Alemania, para luego extenderse a otras filiales y mercados.

Si bien, fue presentado con esta denominación como el sucesor del Vento y por ende, como el sedán complementario del hatchback Volkswagen Golf IV, al comenzar a ser producido y vendido en determinados mercados, fue redenominado como Volkswagen Jetta A4, volviendo a recuperar el uso de esa nomenclatura, que había sido abandonada por Volkswagen en Alemania, luego de la generación A2 del modelo Jetta.

Su producción finalizó en el año 2015, siendo a su vez el último sedán del segmento C en ser producido en Wolfsburgo. A partir de su sucesor, el Volkswagen Jetta A5, la producción de estos modelos pasó a concentrarse en la planta de Volkswagen de Puebla, México.
Distrito de Ubinas
El distrito de Ubinas es uno de los 11 que conforman la provincia de General Sánchez Cerro, ubicada en el departamento de Moquegua en el Sur del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Tacna y Moquegua la cual, a su vez, pertenece a la Arquidiócesis de Arequipa.

Diócesis de Tacna y Moquegua
La diócesis de Tacna y Moquegua (en latín: Tacnensis et Moqueguensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Arequipa. Desde el 1 de septiembre de 2006 su obispo es Marco Antonio Cortez Lara.