hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Itatí Cantoral
Itatí Cantoral Zucchi (Ciudad de México, 13 de mayo de 1975) es una actriz mexicana. Debutó en televisión en 1986 con la serie La telaraña y ganó reconocimiento en 1993 al participar en la telenovela Dos mujeres, un camino. Sin embargo, su papel más emblemático llegó en 1995, interpretando a la villana Soraya Montenegro en María la del Barrio, actuación que la consolidó en la industria. Es hija del reconocido músico Roberto Cantoral e Itatí Zucchi.

Nacionalidad mexicana
La nacionalidad mexicana es la condición y la personalidad jurídica que reconoce la pertenencia de un individuo al Estado mexicano, resultando esto en una serie de derechos y obligaciones políticas y sociales. De acuerdo con la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en su artículo 30, se adquiere por nacimiento o por naturalización.
Miss Brasil 2023
Miss Brasil 2023 (oficialmente Miss Universo Brasil 2023) fue la 68.ª edición de Miss Brasil, válido exclusivamente para la competencia de Miss Universo. Se realizó en el Pátio Welucci en la ciudad de São Paulo, Brasil el 8 de julio de 2023. 27 candidatas compitieron por el título. Al final del evento Mia Mamede, Miss Brasil 2022 de Espírito Santo, coronó a Maria Brechane, de Río Grande del Sur, como su sucesora.

Mia Mamede
Mia Mamede (Vitória, Espírito Santo; 24 de octubre de 1995) es una modelo, actriz y reina de belleza brasileña, que fue coronada en la 67.ª edición de Miss Universo Brasil y fue la primera mujer de su estado (Espírito Santo) en ganar Miss Brasil. Como Miss Brasil, Mamede representó al país carioca en el concurso Miss Universo 2022.
It's alright, it's OK
«It's alright, it's OK» —en español: «Está bien, de acuerdo»—  es el primer sencillo del segundo álbum Guilty Pleasure, de la cantante y actriz estadounidense Ashley Tisdale. El sencillo fue lanzado oficialmente en radios y descarga digital el 14 de abril de 2009 en Estados Unidos.

La canción está escrita y producida por el grupo de productores suecos Twin, compuesto por Joacim Persson y Niclas Molinder. La canción fue su tercer Top 20 hit en Alemania y archivo su primer Top 40 hit en Europa, además de ser certificada oro en Austria por ventas superiores a las 60 000 copias en ese país.

ITunes Store
La iTunes Store es una tienda en línea de contenido digital de la empresa Apple Inc., accesible únicamente a través del programa iTunes. La tienda iTunes Music Store abrió el 28 de abril de 2003 y sus productos poseían un sistema de gestión digital de derechos que impide la reproducción de los archivos comprados en ordenadores que no tengan autorización (DRM). Actualmente el DRM ha sido eliminado solamente del contenido musical, el resto de contenidos sigue con DRM.
Proargyrolagus
Proargyrolagus es un género extinto de pequeños mamíferos marsupiales que vivieron entre el Oligoceno y el Mioceno Inferior en lo que ahora es Sudamérica.

Encontrado inicialmente en depósitos del Oligoceno temprano (Deseadense) en Salla, Bolivia, representan los más primitivos testimonios y la más temprana especialización de Argyrolagidae en Sudamérica.

Especies:
P. bolivianus (especie tipo)
Autor: Wolff, 1984
Datos fósiles: Oligoceno Superior; Bolivia Bolivia
P. argentinus
Autor: Goin & Abello, 2013
Datos fósiles: Mioceno Inferior;  Argentina

Marsupialia
Los marsupiales (Marsupialia) son una infraclase de mamíferos metaterios caracterizados por un corto desarrollo en el útero y completar gran parte del crecimiento agarrados a las glándulas mamarias del interior del marsupio o bolsa marsupial, al contrario que los mamíferos placentarios. Existen unas doscientas setenta especies actuales, unas setenta en América y aproximadamente doscientas en Australia. En algunas especies el marsupio es muy pequeño como para llevar a todas sus crías. Incluye especies tan conocidas, entre otras, como los canguros, los koalas, los ualabíes, las zarigüeyas, los demonios de Tasmania, los wómbats y los bandicuts.
A Fool There Was
Érase un tonto (en el original en inglés, A Fool There Was) es una película dramática muda estadounidense producida por William Fox, dirigida por Frank Powell, y protagonizada por Theda Bara. Estrenada en 1915, la película fue considerada mucho tiempo polémica por su uso de intertítulos atrevidos para la época como "Bésame, tonto!"

A fool there was es una de las pocas películas conservadas de Theda Bara. Popularizó la palabra vamp, para describir a una mujer fatal que causa la degradación moral de aquellos a los que seduce, primero fascinando y después agotando a sus víctimas.

En 2015, la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos seleccionó la película para su preservación en el National Film Registry, encontrándola "culturalmente, históricamente, o estéticamente significativa".

William Fox (productor)
William Fox (Tolcsva, Hungría; 1 de enero de 1879-Nueva York, 8 de mayo de 1952), cuyo verdadero nombre era Wilhelm Fuchs, fue un productor, exhibidor y distribuidor de películas de cine estadounidense de origen judeo-húngaro. Es el creador de Fox Film Corporation, una de las empresas antecesoras de los 20th Century Studios.
Miss Venezuela 1988
Miss Venezuela 1988 fue la trigésima quinta (35.ª) edición Miss Venezuela. Se llevó a cabo en Caracas, Venezuela, el viernes 5 de febrero de 1988, contando con la participación de 26 candidatas. La ganadora fue Yajaira Vera, de Miranda.

El evento fue transmitido en directo por Venevisión, alcanzando en esa oportunidad una audiencia que superó a los 150 millones de televidentes en Hispanoamérica y Estados Unidos. Además fue el último año donde el Teatro Municipal de Caracas sirvió de sede para la realización del certamen, luego que albergara allí las ediciones de 1986 y 1987.

Teatro Municipal de Caracas
El Teatro Municipal de Caracas Alfredo Sadel es un espacio dedicado a la representación de óperas, espectáculos musicales y obras de teatro. Por su escenario han pasado algunas de las grandes figuras de la música que visitaron Venezuela desde finales del siglo XIX hasta mediados del siglo XX. Está ubicado en el centro histórico de la ciudad, en la urbanización El Silencio.
Escuela de Español
La Escuela de Español (Spanish Language School en idioma inglés) de Middlebury College (Vermont) es el programa de aprendizaje de español más antiguo del mundo y uno de los más prestigiosos (cuenta con dos premios Nobel entre su claustro). Funciona sin interrupción desde 1917, cuando fue fundado como parte del programa estival de enseñanzas de lenguas de Middlebury College que ya incluía el alemán y el francés, por tanto, es una institución centenaria.
Su actual director es el profesor, escritor y académico Jacobo Sefamí, mexicano de origen sefardí.

Gabriela Mistral
Lucila de María Godoy Alcayaga (Vicuña, 7 de abril de 1889-Nueva York, 10 de enero de 1957), conocida como Gabriela Mistral, fue una poetisa, diplomática, profesora y pedagoga chilena. Por su trabajo poético, recibió el Premio Nobel de Literatura en 1945, constituyendo el primer reconocimiento de la Academia Sueca a las letras latinoamericanas y la segunda persona latinoamericana en recibir un Premio Nobel.

Nacida en una familia de recursos modestos, se desempeñó como profesora en diversas escuelas, se convirtió en una importante pensadora respecto al papel de la educación pública y llegó a participar en la reforma del sistema educacional mexicano. A partir de la década de 1920, Mistral tuvo una vida itinerante al desempeñarse como cónsul y representante en organismos internacionales en América y Europa.

Como poeta, es una de las figuras más relevantes de la literatura chilena y literatura iberoamericana. Entre sus obras destacan Desolación, Tala y Lagar.
Farnworth
Farnworth es una localidad situada en el municipio metropolitano de Bolton, en el condado de Gran Mánchester, en Inglaterra (Reino Unido), a 3,7 kilómetros al sudeste de Bolton, 7 kilómetros del sudoeste de Bury y 12,1 del noroeste de Mánchester. Según el censo de 2016, tiene una población estimada de 27 685 habitantes. Históricamente pertenecía a Lancashire.

Bury (Gran Mánchester)
Bury es una ciudad del distrito de Bury del Gran Mánchester, en el norte de Inglaterra, a orillas del río Irwell. Según el censo de 2011, Bury tenía 61 600 habitantes. El conjunto del municipio metropolitano de Bury tenía 185 060 habitantes.
21 lecciones para el siglo XXI
21 lecciones para el siglo XXI es un libro escrito por el historiador israelí Yuval Noah Harari publicado en inglés en agosto de 2018 (21 Lessons for the 21st Century, Spiegel & Grau) y español en el mismo mes por la editorial Debate y en traducción de Joandomènec Ros i Aragonès.
Si en obras anteriores, Sapiens: De animales a dioses y Homo Deus: Breve historia del mañana Harari estudiaba el pasado de la humanidad y su futuro, en 21 lecciones se centra en el presente para, a través de 21 ensayos, varios de ellos basados en artículos publicados en la prensa con anterioridad, investigar los problemas tecnológicos, políticos, sociales y existenciales de nuestro tiempo.

Sapiens: De animales a dioses
Sapiens. De animales a dioses: Breve historia de la humanidad (en hebreo: קיצור תולדות האנושות‎) es un libro escrito por el historiador israelí Yuval Noah Harari. El libro fue publicado originalmente en hebreo en 2011 y, a partir de 2014, traducido a 64 idiomas. Harari menciona el libro de Jared Diamond Armas, gérmenes y acero (1999) como una de sus fuentes de inspiración, al mostrar que era posible «plantearse las grandes preguntas y poder contestarlas científicamente».
Joshua Hale Fialkov
Joshua Hale Fialkov (19 de agosto de 1979, Sacramento, California) es un historietista estadounidense, conocido por su trabajo como guionista para cómics de terror. Entre sus obras, destacan Echoes, Elk's Run, Yo, Vampiro, y la película de 2008 Infected. Ha sido nominado para varios Premios Harvey.

Sacramento (California)
Sacramento es la capital del estado estadounidense de California y del Condado de Sacramento. Está situada a 120 km al noreste de San Francisco. Según la Oficina del Censo, en 2000 tenía una población de 486 189 personas y una densidad poblacional de 1818 personas por km². La ciudad es la sexta más poblada de California, y el área metropolitana es la cuarta más poblada del estado. Se encuentra sobre la orilla izquierda del curso bajo del río homónimo.

Fue fundada en diciembre de 1848 por John Sutter, un inmigrante suizo.

Sacramento recibe varios sobrenombres como Ciudad Capital, Ciudad Río o la Ciudad de los Árboles.
Better Scream
«Better Scream» es el primer sencillo publicado por la primera encarnación de la banda de Pete Wylie, Wah! Heat, después de ser miembro de las banda de corta duración Crucial Three y Mystery Girls. También fue el tercer proyecto serio de Wylie (el primero fue el supergrupo de Liverpool English Opium Eaters, fuertemente financiado pero de corta duración, con el futuro líder de Lightning Seeds, Ian Broudie; el futuro bailarín de Frankie Goes to Hollywood, Paul Rutherford y el futuro baterista de Siouxsie and the Banshees, Budgie).

Budgie (baterista)
Peter Edward Clarke (n. St Helens, Merseyside, Inglaterra; 21 de agosto de 1957), conocido en el ambiente artístico como Budgie, es un baterista británico que se inició en la ola punk de Merseyside de finales de los años setenta.

Siendo estudiante de arte se sumergió en la oleada punk, formando en Liverpool The Spitfire Boys. Al separarse de la banda, se adiciona en Big In Japan,  con quienes realizaron el EP From Y to Z and Never Again. Luego reemplaza a Palmolive en The Slits, con quienes graba el álbum "Cut". En 1979 reemplazó a Kenny Morris en la banda Siouxsie And The Banshees hasta su separación en 1996, iniciándose una larga carrera con Siouxsie Sioux, con quien formó un proyecto paralelo llamado The Creatures y se casó en 1991. En el 2007 él y Siouxsie Sioux se divorcian, dando también por terminado este proyecto musical.
Mahamudra
Mahamudra, Mahāmudrā (en sánscrito: ‘gran gesto’ o ‘gran símbolo’) o chagchen (contracción de chagya chenpo en idioma tibetano) es un método budista que conduce a la naturaleza propia de la mente (conocida como naturaleza búdica) y la práctica de la estabilización de la realización no-dual y sin apego permanente.

Esto incluye instrucciones de múltiples etapas de las enseñanzas budistas, incluyendo el Sutra y el Vashraiana, de modo de proveer una gran cantidad de aproximaciones que sean útiles para diversos tipos de personas.

Idioma tibetano
El tibetano (en tibetano: བོད་སྐད་, wylie: bod skad), tibetano de Lhasa (en tibetano: ལྷ་སའི་སྐད་, Lha-sa'i skad) o más específicamente  tibetano estándar es la variante de las lenguas tibéticas oficial en el  Tíbet, basada en el habla educada de la capital de la región, Lhasa.

Dentro de la clasificación en tres ramas de las lenguas tibéticas, es la forma estandarizada del tibetano central. Las otras dos ramas son, por una parte, el tibetano Khams, que es más cercano al de Lhasa ya que ambos son tonales y perdieron los clúster consonánticos iniciales por lo que disfrutan de cierta inteligibilidad mutua, y el tibetano Amdo, que es más conservador respecto a las características del tibetano clásico.
Solista... Pero No Solo
Solista... Pero No Solo es el primer álbum como solista de Frankie Ruiz, grabado en los estudios V.U. Recordings ubicado en Carolina, Puerto Rico y publicado en 1985 por el sello discográfico Rodven Records. El disco que cuenta con temas como Esta Cobardía, Tu con Él y La Cura le valió la hazaña de ser el primer artista en alcanzar el número 1 en la lista de éxitos musicales de la revista Billboard en la categoría Tropical Album.

Rodven Records
Rodven Records es una compañía discográfica venezolana fundada por la familia Cisneros, dueños de ODC Grupo y propietarios de una de las redes de televisión más grandes en el país. También poseyeron la Señal de Radio AM (RadioVision, el cual más tarde se expandió a la señal FM bajo el nombre de "FM Center"), una cadena de tiendas musicales (DiscoCenter) y la estadounidense The Walt Disney Company.
Pedro de Arazuri
Pedro de Arazuri  fue tenente navarro, señor de Artajona y Tudela (1159-1169) y de Logroño que si bien inicialmente reconocía la tutela del rey de Navarra en el año 1174 se separó del rey Sancho VI El Sabio y se pasó al reino de Aragón bajo la autoridad de Alfonso II El Casto, donde se le concedió el señorío de Daroca. Ese mismo año de 1174 pierde Tudela, que pasa a Pedro Ruiz de Azagra.

En el año 1179 firma un pacto en representación de Alfonso VIII, rey de Castilla, ya que se había enajenado del de Aragón y el 12 de enero de 1180 le vemos firmando en la tercera columna del Fuero de Villasila y Villamelendro firmado en Carrión de los Condes como:

Petrus de Arazuri, confirmat.

En 1190 se descubrió en Navarra que había dejado en empeño el lugar de Galar en poder del moro Muza, hombre poderoso y adinerado. Viendo el rey Sancho la tardanza del desempeño, lo adjudicó en propiedad al acreedor.

Tenencia feudal
La tenencia feudal o la tierra honor fue la cesión de tierras que efectuaba el rey o señor a un vasallo para su utilización y/o gobierno, sin implicar que el otorgante perdiera la propiedad o que supusiera derecho hereditario para el receptor. La tenencia estaba a cargo del tenente.
HMS Orion
Siete buques de la Royal Navy británicos han portado el nombre HMS Orion, inspirado en Orión de la mitología griega.

HMS Orion fue un navío de línea de 74 cañones botado en 1787 y desguazado en 1814.

HMS Orion fue un navío de 80 cañones de hélice botado en 1854 y desguazado en 1867.

HMS Orion fue una corbeta blindada construida para el Imperio otomano y adquirida por la Royal Navy en 1878, fue botada en 1879. Y renombrada HMS Orontes en 1909, fue vendida en 1913.

HMS Orion debería haber sido un crucero acorazado. Fue proyectado en 1904 pero que nunca fue construido.

HMS Orion fue un acorazado de clase Orion botado en 1910 y vendido para desguace en 1922.

HMS Orion fue un crucero ligero de clase Leander botado en 1932 y vendido en 1949.

HMS Orion fue un submarino francés iniciado en 1940, en construcción hasta 1943 y posteriormente, desguazado.

Orión (mitología)
En la mitología griega Orión ( en griego: Ὠρίων o Ωαρίων; latín: Orion o más raramente Oarion) es un cazador gigantesco renombrado por su hermosura, a quien Zeus (o posiblemente Artemisa) puso en las estrellas como una constelación.
Félix Terins
Félix Terins (nacido el 24 de abril de 1998) es un jugador de baloncesto profesional sueco que juega en las filas del Club Baloncesto Tizona de Primera FEB. Con 1,88 metros de altura juega en la posición de base. Es internacional con la selección de baloncesto de Suecia.

Svenska basketligan
La Basketligan es la principal liga de baloncesto profesional de Suecia. La liga se estableció originalmente en 1992 como Basketligan, nombre con el que fue conocida hasta la temporada 2006-07, cuando la empresa sueca Obol Investment firmó un acuerdo con la Federación de Baloncesto de Suecia a principios de octubre de 2006, la liga fue renombrada Obol Basketball League (OBL). En enero de 2007 el nombre fue cambiado a Ligan.
Espejismo (película)
Espejismo es una película peruana de 1972 dirigida por Armando Robles Godoy con guion de Godoy y Bernardo Batievsky, quien además produce.

Se estrenó en competencia en el Festival Internacional de Cine de Chicago de 1972, donde ganó el Hugo de Oro. Es la primera y única película peruana en ser nominada a un Globo de Oro. Además, fue candidata peruana al Óscar a la mejor película de habla no inglesa en los Premios Óscar de 1973, pero no fue aceptado como nominada.

En octubre de 2024, la Asociación Peruana de Prensa Cinematográfica anunció que, gracias a un estimulo económico del Ministerio de Cultura, se encuentran colaborando con Andrea Franco, la nieta del productor, para la restauración de la película.

Premios APRECI
Los Premios APRECI, también llamados Premios Anuales APRECI al Cine Peruano o Premios APRECI al Cine Peruano, son los galardones otorgados de forma anual por la Asociación Peruana de Prensa Cinematográfica, con la finalidad de contribuir al impulso y reconocimiento del cine peruano y latinoamericano de calidad. Los galardones son otorgados en una ceremonia pública organizada por la asociación en la sala de cine Armando Robles Godoy del Ministerio de Cultura.
Héroes del Silencio Tour 2007
Héroes del Silencio Tour 2007 es el título genérico de la gira que, durante los meses de septiembre y octubre de 2007, llevó a cabo el grupo español de rock Héroes del Silencio.

Esta gira, que significaba la despedida del grupo, incluyó las ciudades de Ciudad de Guatemala (Guatemala), Buenos Aires (Argentina) , Monterrey y México, D. F. (México), Los Ángeles (Estados Unidos), y Zaragoza, Sevilla y Valencia (España). La novedad la supuso la presencia del guitarrista Gonzalo Valdivia, que hizo de segundo guitarra durante la gira, y que nunca había tocado antes con Héroes.

Tras la gira, el grupo publicó el álbum Tour 2007, en formato de CD y DVD, que recogía momentos de la misma.

Nuestros nombres
«Nuestros nombres» es el título de un tema del grupo español Héroes del Silencio, que fue lanzado en mayo de 1993 como sencillo de presentación de su tercer álbum de estudio, El espíritu del vino, y que estaba incluido en el corte n.º 1 del disco.
Don Giovanni
El libertino castigado o Don Juan (título original en italiano, Il dissoluto punito, ossia il Don Giovanni) es un drama jocoso en dos actos con música de Wolfgang Amadeus Mozart y libreto en italiano de Lorenzo da Ponte basado en el libreto de Giovanni Bertati para Giuseppe Gazzaniga de la ópera Don Giovanni Tenorio (1787). Lleva como número KV 527. Se estrenó en el Teatro de Praga el 29 de octubre de 1787. El libreto de Da Ponte fue considerado por muchos en la época como dramma giocoso, término que denota una mezcla de acción cómica y seria. Mozart introdujo la obra en su catálogo como ópera buffa. Aunque a veces clasificada como cómica, mezcla comedia, melodrama y elementos sobrenaturales.

Como obra destacada del repertorio operístico estándar, aparece como el número siete en la lista Operabase de las óperas más representadas en todo el mundo, y la tercera de Mozart, después de La flauta mágica y Las bodas de Fígaro.

La trama se desarrolla en Sevilla a mediados del siglo XVI.

Catálogo Köchel
El catálogo Köchel (Köchel Verzeichnis, Köchelverzeichnis en alemán) fue creado por Ludwig von Köchel en 1862 y enumera las obras musicales compuestas por Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791). Cada una de las obras de Mozart está designada por un número precedido de la abreviatura K. o KV. El orden cronológico que Köchel pretendió darle al catálogo es realmente válido para la mayoría de las obras. Sin embargo, en la primera edición del catálogo aparecen algunas obras de otros autores atribuidas erróneamente a Wolfgang Mozart y omite otras auténticas que aún no habían sido descubiertas.

El catálogo tuvo varias revisiones; en particular la 3.ª edición, de 1936, llevada a cabo por Alfred Einstein, que reubicó una gran cantidad de obras en el lugar que se estimaba correcto, con el expediente de agregar una letra al número original, para no alterar el número propio de Köchel.
Rutledge (Minnesota)
Rutledge es una ciudad ubicada en el condado de Pine en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 229 habitantes y una densidad poblacional de 29,23 personas por km².

Condado de Pine
El condado de Pine (en inglés, Pine County) , fundado en 1856, es un condado del estado de Minnesota, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 28 876 habitantes.

La sede del condado es Pine City.
Globicuniculus
Globicuniculus es un género de foraminífero planctónico de la familia Catapsydracidae, de la superfamilia Globorotalioidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Globicuniculus mitra. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Piacenziense superior (Plioceno superior) hasta la Gelasiense inferior (Pleistoceno inferior).

Piacenziense
El Piacenziense o Piacenziano es el segundo y último piso y edad del Plioceno en la escala temporal geológica. Sucede al Zancliense y precede al Gelasiense (primer piso del Pleistoceno y, por tanto, del Cuaternario). Se inició hace unos 3,60 millones de años y termina hace 2,58 millones de años. Es equivalente a la subserie Plioceno Superior (subépoca Plioceno Tardío). El Piacenziense fue introducido en la literatura científica por el estratígrafo suizo Karl Mayer-Eymar en 1858, nombrándolo en honor de la ciudad italiana de Piacenza.
Stefan Takov
Stefan Takov –en serbio, Стефан Таков– (6 de agosto de 2002) es un deportista serbio que compite en taekwondo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo, en los años 2022 y 2023, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Taekwondo de 2022.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de bronce en la categoría de –74 kg.

Campeonato Mundial de Taekwondo
El Campeonato Mundial de Taekwondo es la máxima competición internacional de taekwondo. Se efectúa desde 1973 y es organizado cada año impar por la federación Taekwondo Mundial (WT). Desde 1987 se realizan también las competiciones femeninas.

Corea del Sur ha dominado notablemente en estos campeonatos, consiguiendo 178 títulos mundiales y 254 medallas en total. El segundo puesto lo ocupa España, con 121 medallas en total y 23 de oro. En los puestos del tercero al quinto se encuentran Turquía (21 títulos), China Taipéi (16) e Irán (16).