hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bar-lès-Buzancy
Bar-lès-Buzancy  es una población y comuna francesa, en la región de Champaña-Ardenas, departamento de Ardenas, en el distrito de Vouziers y cantón de Buzancy.

Está integrada en la Communauté de communes de l'Argonne Ardennaise.

Distrito de Vouziers
El distrito de Vouziers es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el département Ardenas (en francés Ardennes), de la région Champaña-Ardenas. Cuenta con 8 cantones y 123 comunas.

La capital de un distrito se llama subprefectura (sous-préfecture). Cuando un distrito contiene la prefectura (capital) del departamento, esa prefectura es la capital del distrito, y se comporta tanto como una prefectura como una subprefectura.
Los Metro
Los Premios Metropolitanos de Teatro, frecuentemente referidos como Premios Metro o simplemente Los Metro, es una ceremonia anual realizada en México para dar reconocimiento a actores, actrices, tecnología en el teatro y producciones teatrales, digitales y en vivo, dentro de México.

Desde 2018 se han llevado a cabo tres ceremonias en la Ciudad de México, las cuales son transmitidas a través de MVS TV y digitalmente mediante YouTube.

Tecnología en el teatro
El desarrollo del teatro ha estado siempre vinculado al de la tecnología y viceversa. El teatro, a pesar de tratarse de una de las manifestaciones artísticas más antiguas de la humanidad, ha sabido adaptarse y pervivir gracias a la capacidad que ha tenido para incorporar innovaciones que lo hicieran adecuarse a los intereses e inquietudes de cada época. Tales innovaciones han incluido, desde la época de los Romanos, nuevos avances tecnológicos que han hecho posible realizar hasta las más ambiciosas puestas en escena. Por otra parte, ambas especialidades se retroalimentan, ya que la tecnología se ha servido de la creatividad del ser humano para continuar creciendo y evolucionando.
Santa María de los Doce Apóstoles
Santa María de los Doce Apóstoles (también conocido como Línea 12) es una localidad paraguaya del departamento de Boquerón, ubicada en el kilómetro 474 de la ruta PY12, a unos 511 km de Asunción.

Actualmente la localidad posee poca población, contando con unos 140 habitantes aproximadamente y forma parte administrativamente del municipio de Boquerón (antes Neuland), ubicado a unos 190 kilómetros de distancia.

Departamento de Boquerón
Boquerón es uno de los diecisiete departamentos que, junto con Asunción, distrito capital, forman la República del Paraguay. Su capital y ciudad más poblada es Filadelfia. Está ubicado al noroeste de la región occidental del país, limitando al norte con el departamento del Alto Paraguay; al este con el departamento de Presidente Hayes; al sur con el río Pilcomayo que lo separa de la República Argentina, limitando con las provincias de Formosa y Salta; y al oeste con el Estado Plurinacional de Bolivia, haciendo límites con los departamentos de Tarija, Chuquisaca y Santa Cruz. Con 71 078 habitantes en 2022 es el segundo departamento menos poblado —por delante de Alto Paraguay—; con 91 669 km², el más extenso; y con 0,78 hab./km², el segundo menos densamente poblado, por delante de Alto Paraguay.

Las colonias menonitas que viven en Boquerón, producen cerca del 65% de la producción de lácteos y carnes del país, con avanzada tecnología.
Sandra Uve
Sandra Valencia, nombre artístico de Alejandra Villanueva (Barcelona, 1972) es una ilustradora, divulgadora científica, guionista, escritora, conocida desde 2017 por la divulgación científica sobre el rol de las mujeres en la ciencia, una actividad que ha sido reconocida con el premio Creu Casas otorgado por el Instituto de Estudios Catalanes el 2021.

Divulgación científica
La divulgación científica es el conjunto de actividades que interpretan y hacen accesible el conocimiento científico a la sociedad, es decir, todas aquellas labores que llevan a cabo el conocimiento científico a las personas interesadas en entender o informarse sobre ese tipo de conocimiento. La divulgación pone su interés no solo en los descubrimientos científicos del momento (por ejemplo, la determinación de la masa del neutrino), sino también en teorías más o menos bien establecidas o aceptadas socialmente (por ejemplo, la teoría de la evolución) o incluso en campos enteros del conocimiento científico.

Mientras que el periodismo científico se centra en desarrollos científicos recientes, la divulgación científica es más amplia, más general.
Packard 1957 y 1958
La gama de automóviles Packard durante 1957 y 1958 se basó en los modelos Studebaker: rediseñados, rebautizados y con interiores más lujosos. Después de 1956, la fábrica de motores y transmisiones Packard se arrendó a la Curtiss-Wright Corporation, mientras que la planta de ensamblaje en East Grand Boulevard de Detroit se vendió, poniendo fin a la línea de automóviles fabricados por Packard. Sin embargo, los ejecutivos de Studebaker-Packard esperaban mantener vivo el nombre de Packard hasta que se pudiera financiar, desarrollar y producir un modelo completamente rediseñado. Estos coches se fabricaron con la esperanza de que se vendieran suficientes unidades para que la empresa pudiera diseñar y fabricar un Packard de lujo completamente nuevo.

Estos modelos, que no cumplieron las expectativas de la clientela tradicional de Packard, recibieron el nombre despectivo de Packardbaker.

Curtiss-Wright
La Curtiss-Wright Corporation (NYSE: CW), al final de la Segunda Guerra Mundial, era el mayor fabricante de aviones de Estados Unidos, pero ha evolucionado para convertirse en un fabricante de componentes, especializado en actuadores, controles, válvulas y tratamiento de metales.
Nitrobenceno
El nitrobenceno es un compuesto químico con la fórmula C6H5NO2. Es un líquido aceitoso tóxico, ligeramente amarillento con un cierto olor a almendras. Se congela para dar cristales verdoso-amarillos. Es producido a gran escala como un precursor de la anilina. Aunque es ocasionalmente utilizado como un saborizante o aditivo de perfumes, el nitrobenceno es altamente tóxico en grandes cantidades. En el laboratorio, es en ocasiones usado como disolvente, especialmente para reactivos electrofílicos.

Disolvente
Un disolvente o solvente es una sustancia química que disuelve al soluto (un 
sólido, líquido o gas químicamente diferente), resultando en una disolución; normalmente el solvente es el componente de una disolución presente en mayor cantidad.

Los disolventes forman parte de múltiples aplicaciones: adhesivos, componentes en las pinturas, productos farmacéuticos, para la elaboración de materiales sintéticos, etc.

Las moléculas de disolvente ejercen su acción al interaccionar con las de soluto y rodearlas. Se conoce como solvatación. Solutos polares serán disueltos por disolventes polares al establecerse interacciones electrostáticas entre los dipolos. Los disolventes apolares disuelven las sustancias apolares por interacciones entre dipolos inducidos.

El agua es habitualmente denominada el disolvente universal por la gran cantidad de sustancias sobre las que puede actuar como disolvente.
Iglesia de Santa María de Alcáçova (Elvas)
La  Iglesia de Santa María de Alcáçova está situada en la antigua freguesia da Alcáçova, actual freguesia de Caia e São Pedro, en el concejo de Elvas, Portugal.

Fue construida en el año 1230 a raíz de la conquista de Elvas por el rey Sancho II. El edificio se levantó sobre la principal mezquita de Elvas la cual pudo haber sido edificada en el siglo VIII. La iglesia sufrió múltiples transformaciones que fueron ocultando los vestigios árabes los cuales casi desaparecieron con el tiempo. Solamente queda unos restos del minarete en forma de nicho en el muro lateral derecho de la iglesia, que está orientado hacia La Meca.

Inicialmente el patronato regio de la iglesia fue donado a la Orden de Avis por el rey portugués don Dinis, el rey trovador. Durante los siglos XVI, XVII y XVIII la iglesia tuvo bastantes remodelaciones hasta quedar como se la puede ver en la actualidad.

Elvas
Elvas (tradicionalmente en español, aunque en desuso, Yelbes) es una ciudad portuguesa situada en el distrito de Portalegre, en la región del Alentejo, con 16 084 habitantes en 2021. Es sede del municipio con ocho freguesias y una población total de 20 753 habitantes (2021).

Se encuentra a 200 km de Lisboa y a 10 km en línea recta de la ciudad española de Badajoz. Es la mayor ciudad del distrito de Portalegre y la más poblada.

Elvas es la 4.ª mayor ciudad de la región del Alentejo y una de las más desarrolladas del centro-sur de Portugal. Alberga la mayor colección de fortificaciones-baluarte del mundo, que fueron declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco el 30 de junio de 2012, así como todo el centro histórico de la ciudad.
Calle del Doctor Ferran
La calle del Doctor Ferran (en catalán, carrer del Doctor Ferran) está situada  en el barrio de Pedralbes de Barcelona, España. El nombre se aprobó el 10 de septiembre de 1929 en honor al ilustre médico y bacteriólogo Jaume Ferran i Clua, descubridor de una vacuna contra el cólera (véase: Pandemias de cólera en España), contra el tifus, la rabia y la tuberculosis. Veinticinco después de aprobar el nombre, se decidió el trazado definitivo, naciendo perpendicularmente a la avenida Diagonal y finalizando en el paseo de Manuel Girona.

Pedralbes
Pedralbes es un barrio de la ciudad de Barcelona, en Cataluña; forma parte del distrito de Les Corts. Su población es de alto poder adquisitivo, sobre todo en la avenida Pearson. En este barrio se encuentra la mansión del Consulado de los Estados Unidos de América y residencias de multimillonarios. En las décadas de 1940 y 1950, el circuito de Pedralbes se usó en carreras de automovilismo y motociclismo.
Liga Mexicana del Pacífico 1958-59
La Temporada 1958-59 de la Liga Mexicana del Pacífico fue la 1.ª edición y comenzó el 14 de noviembre de 1958.

Esta temporada dio comienzo a la segunda etapa de la historia del béisbol profesional Invernal en México, que en sus primeras siete temporadas se le conoció como Liga Invernal de Sonora, debido a que los 4 equipos que participaron eran solo de esta entidad.

En esta primera campaña cuatro equipos armarían el campeonato: Naranjeros de Hermosillo, Ostioneros de Guaymas, Rieleros de Empalme y Rojos de Ciudad Obregón.

Ronaldo Camacho obtuvo la triple corona de bateo individual y el equipo de Naranjeros de Hermosillo obtuvo la triple corona de bateo por equipo.

La temporada finalizó el domingo 8 de febrero de 1959, con la coronación de los Ostioneros de Guaymas en forma sensacional al vencer en la serie final 3-2 a los Naranjeros de Hermosillo.

Liga Mexicana del Pacífico
La Liga Mexicana del Pacífico, conocida como "Liga ARCO Mexicana del Pacífico" por motivos de patrocinio o simplemente LMP por sus siglas, es el campeonato de béisbol profesional de más alto nivel durante el invierno en México. Es miembro oficial de la Confederación Mundial de Béisbol y Sóftbol (WBSC).
El campeón participa en la Serie del Caribe.

La temporada regular de sesenta y ocho partidos se divide en dos mitades. Después de cada mitad, los equipos reciben puntos. El equipo que ocupa el primer lugar gana diez puntos, mientras que el equipo que ocupa el último lugar gana tres puntos y medio. Al final de la temporada regular, se suma el número total de puntos de ambas mitades para determinar la posición en los playoffs. Los ocho mejores equipos avanzan. No hay divisiones.
Coert Steynberg
Coert Steynberg (7 de enero de 1905, Hennops River - 28 de julio de 1982, Pretoria) fue un escultor sudafricano; trabajó la piedra, mármol, bronce, cobre y madera. Sus obra estás presentes en su país natal y a nivel internacional, entre ellas la estatua de Bartolomé Díaz en la South Africa House (en:) de Londres, un  monumento a Andries Pretorius en Graaff-Reinet y el Monumento Tratado de Vereeniging en Vereeniging.

Bartolomeu Dias
Bartolomeu Dias (IPA: baɾ.tu.lu.'mew 'di.ɐʃ), a veces en español Bartolomé Díaz (ca. 1450-cerca del cabo de Buena Esperanza, 29 de mayo de 1500), fue un navegante portugués conocido por ser el primer explorador europeo en doblar a principios de 1488 el extremo sur de África, llegando al océano Índico a partir del Atlántico, uno de los eventos más importantes en la historia de la navegación a vela.

Bartolomeu Dias fue el primer navegante que viajó alejado de la costa en el Atlántico Sur. Su viaje, continuado por Vasco da Gama una década más tarde (1497-1499), contribuyó al descubrimiento de la ruta marítima a la India.
Manuela Ramalho Eanes
Maria Manuela Duarte Neto Portugal Ramalho Eanes (Almada, 29 de diciembre de 1938) es una jurista y emprendedora social portuguesa que fue Primera dama de Portugal de 1976 a 1986, al ser la mujer del presidente portugués de ese periodo, António Ramalho Eanes.

Pueblo portugués
El pueblo portugués (en portugués: povo português) es una etnia románica originaria de Portugal, Estado soberano ubicado en la península ibérica, que comparte una cultura y un idioma de origen latino: el portugués. Su religión predominante es el cristianismo, en su vertiente católica, aunque vastos segmentos de la población, especialmente las generaciones más jóvenes, no tienen afiliación religiosa. Comparte geografía, historia y afinidades culturales, lingüísticas, religiosas y socioeconómicas con algunos pueblos peninsulares.
Haykasar
Haykasar es una localidad del raión de Artik, en la provincia de Shirak, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 220 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la provincia, a poca distancia del río Mantash —un afluente del río Akhurian— y de la frontera con la provincia de Aragatsotn.

Río Ajurián
El río Ajurián, también transliterado como Akhuriyan, Akhuryan o Akhouryan (en armenio: Ախուրյան; en turco: Arpaçay; en ruso: Арпачай o Ахурян) es un río asiático que discurre al sur del Cáucaso. Nace en Armenia y fluye hacia el sur desde el lago Tseli, a lo largo de la frontera con Turquía, formando parte de la geografía fronteriza entre ambos estados, hasta que desagua en el río Aras, por su lado izquierdo, en las cercanías de la ciudad armenia de Bagarán. El río Ajurián drena una cuenca de unos 9500 km² y tiene una longitud total de 186 km. El río nunca se interna en Turquía, siendo únicamente frontera internacional.

Gyumri, la segunda ciudad más poblada de Armenia, se encuentra en el lado este del río. El río también pasa frente a cuatro de las doce capitales históricas de Armenia: Ani, Bagarán, Yervandashat y Yerazgavórs.
Supercopa de baloncesto de Albania
La Supercopa de baloncesto de Albania (en albanés: Superkupa Shqipërisë)  es un trofeo que se celebra desde 1999 y que lo juegan los campeones de la temporada anterior de la Superliga de baloncesto de Albania y de la Copa de baloncesto de Albania. Se juega a un partido justo antes del inicio de la nueva temporada.

El equipo con más Supercopas es el PBC Tirana con 9.

Idioma albanés
El albanés (en albanés: gjuha shqipë, lengua albanesa; /ˈɟuˌha ˈʃciˌpə/) es una macrolengua indoeuropea hablada por unos 5 a 6 millones de personas, la mayor parte de ellas en Albania, en el estado con reconocimiento limitado de Kosovo, siendo en ambos países el albanés el idioma mayoritario, y en Macedonia del Norte como idioma minoritario. Existen también comunidades albanoparlantes en Montenegro, Grecia e Italia. El dialecto hablado en este último país se conoce como arbëreshë o italoalbanés.
Municipio de Polk (condado de Sullivan)
El municipio de Polk (en inglés: Polk Township) es un municipio ubicado en el condado de Sullivan en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 2910 habitantes y una densidad poblacional de 17,69 personas por km².

Condado de Sullivan (Misuri)
El condado de Sullivan (en inglés: Sullivan County), fundado en 1843, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2000, el condado tenía una población de 7,219 habitantes y una densidad poblacional de 4 personas por km². La sede del condado es Milan. El condado recibe su nombre en honor a Roger B. Sullivan.
Pseudoeurycea longicauda
Pseudoeurycea longicauda es una especie de anfibio caudado (salamandras) de la familia Plethodontidae.
Es endémica de México.

Su hábitat natural son los montanos húmedos.
Está amenazada de extinción debido a la destrucción de su hábitat.

Plethodontidae
Las  salamandras apulmonadas, también conocidas como tlaconetes, son una familia de pletodóntidos (Plethodontidae) del orden Caudata. El grupo está compuesto por unas 453 especies. Las especies de esta familia son de tamaño reducido, carecen de pulmones y presentan ranuras nasolabiales con quimiorreceptores. Respiran a través de la piel y los epitelios ubicados en la cavidad bucofaríngea. La fecundación es interna, presentando las hembras una espermateca en la cual almacenan los espermatóforos (estructuras gelatinosas que poseen espermatozoides) que deposita el macho. Se distribuyen por América desde el sur de Alaska hasta Bolivia y Brasil; además hay una especie en Corea y otra en Italia.
Universidad Estatal Shota Rustaveli
Universidad Estatal Shota Rustaveli (en idioma georgiano:ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელობის სახელმწიფო უნივერსიტეტი) es una universidad de educación superior en Batumi, capital de la República Autónoma Ayaria, en Georgia. Lleva el nombre del poeta georgiano medieval Shota Rustaveli.

Educación superior
Los términos educación superior, enseñanza superior, estudios superiores, educación profesional y educación terciaria aluden a la última etapa del proceso de aprendizaje académico, es decir, a todas las trayectorias formativas postsecundarias que cada país contempla en su sistema. Se imparte en las universidades, en las academias superiores o en las instituciones de formación profesional superior, entre otros.

Es un paso posterior a la educación secundaria, y es común, aunque no imprescindible, que exista una selección de acceso a las instituciones de enseñanza superior basada en el rendimiento escolar durante la etapa secundaria o en un examen de acceso a la universidad. Según el país, este examen puede ser de ámbito estatal, local o propio de cada universidad.
Paul Guignard
Paul Guignard (Ainay-le-Château, 10 de mayo de 1876-París, 15 de febrero de 1965) fue un deportista francés que compitió en ciclismo en la modalidad de pista. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1905 y 1921.

Campeonato Europeo de medio fondo tras moto
El Campeonato de Europa de medio fondo detrás motocicleta es el campeonato de Europa de ciclismo tras moto organizado anualmente por la UEC.

Se vienen disputando desde 1896, y desde la desaparición el 1994 del Campeonato del mundo de medio fondo tras motocicleta, es la prueba más importante de esta especialidad.

Desde 2016 forman parte de los cuadros de los Campeonatos de Europa de ciclismo en pista.
Pandanus odorifer
El pandán de Filipinas (Pandanus odorifer) es una especie de monocotiledóneas arómaticas de la familia Pandanaceae, nativa de Polinesia, Australia, el Sureste asiático (Islas Andamán) y las Filipinas; también se lo encuentra en la naturaleza en el sur de la India y Birmania. En inglés es conocido comúnmente como  pino tornillo (screw-pine).

Islas Andamán
Las islas Andamán (en inglés, Andaman Islands; en bengalí, আন্দামান দীপপুঞ্জ; en hindi, अण्डमान द्वीप समूह; en tamil, அந்தமான் தீவுகள்) son un grupo de islas en el golfo de Bengala que forman parte de las Islas Andamán y Nicobar, pertenecientes al territorio de la India. Port Blair es la principal comunidad de estas islas y la capital administrativa del territorio. La población de las Andamán en 1991 era de 314.239 personas.
Hermandad de la Soledad (San Fernando)
La Venerable Hermandad y Antigua Cofradía de Penitencia de Nuestra Señora de la Soledad, Santísimo Cristo de la Redención, descendido de la Cruz en su traslado al Sepulcro y San Juan Evangelista es una asociación pública de la Iglesia mediante la cual, los hermanos que la integran, buscan ejercer la caridad y promover el culto público a los misterios de la Pasión, Muerte y Resurrección del Señor, al Santísimo Sacramento de la Eucaristía, a la Santísima Virgen y a los Santos.

Es la Hermandad de Penitencia más antigua de San Fernando, realizando su Salida Procesional cada Viernes Santo con sus dos pasos de misterio: El traslado de Nuestro Señor Jesucristo al Sepulcro y el de María Santísima al pie de la Cruz.

Nuestra Señora de la Soledad
Nuestra Señora de la Soledad es una variante de advocación de la Virgen María del título de Nuestra Señora de los Dolores, y es venerada en la Iglesia católica.

La Casa Real de Francia tuvo especial devoción a María Santísima en su misterio de la Soledad, y fue introducida en España por Isabel de Valois, hija de Enrique II de Francia y de Catalina de Médici, que contrajo matrimonio con Felipe II de España.
Cuenca del río Santa Lucía
La cuenca del río Santa Lucía está ubicada en el sur del territorio uruguayo, abarcando una extensión de aproximadamente 13.433 km².
Se extiende por los departamentos de Departamento de Florida (4.674 km² 35% de la superficie de la cuenca), San José (3.294 km²), Canelones (2.279 km²), Lavalleja (2.222 km²), Flores (839 km²) y Montevideo (126 km²).

Una cuenca hidrográfica es definida como el territorio que ocupa el río principal (en este caso río Santa Lucía) y sus afluentes, cuyos límites son definidos por la topografía del terreno, a partir de las divisorias de aguas (que en Uruguay se le denominan cuchillas).
Esta cuenca tiene como interfluvios o cuchillas hacia el este, la Cuchilla Grande en Lavalleja (donde se localiza las nacientes del río Santa Lucía, en Cerro Pelado, en la Sierra de Carapé a 250
m s. n. m., y hacia el norte definidas por la Cuchilla Grande Inferior.

Departamento de Flores
Flores es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es Trinidad.

Está ubicado al suroeste del país, limitando al norte con el río Negro que lo separa del departamento de Río Negro, al este con Durazno y Florida, al sur con San José, al suroeste con Colonia, y al oeste con Soriano. Con 5144 km² es el quinto departamento menos extenso —por delante de San José, Maldonado, Canelones y Montevideo, el menos extenso—, con 26 271 habitantes en 2023, el menos poblado, y con 5,11 hab/km², el segundo menos densamente poblado.

La denominación de Flores es en homenaje al Brigadier Venancio Flores, quien tuviera una destacada actuación militar y política en las décadas de 1840, 1850 y 1860, y que era oriundo de la actual capital departamental.
Diana Adams
Diana Adams (Staunton, Estados Unidos; 29 de marzo de 1926-San Andreas, California; 10 de enero de 1993) fue una bailarina y maestra de danza estadounidense.

Inició sus estudios de danza con su madrastra Emily Hadley-Adams, luego continuó sus estudios en Nueva York con los maestros Edward Caton, Agnes de Mille y Antony Tudor. Hizo su debut en 1943, en el musical Oklahoma!, de la coreógrafa Agnes de Mille.

En 1944 pasó a formar parte del American Ballet Theatre, donde rápidamente se convirtió en solista. Seis años después, en 1950, se unió a la compañía de Balanchine, el New York City Ballet.

Adams hizo alguna apariciones esporádicas tanto en la televisión como en el cine. En 1954 participó en Knock on Wood con Danny Kaye y en 1956 en la película de Gene Kelly, Invitation to the Dance.

American Ballet Theatre
El  American Ballet Theatre  o ABT, es una compañía de ballet establecida en Nueva York. Es una de las compañías más destacadas del siglo XX, y es la más importante de los Estados Unidos.

Hay cuatro niveles en la compañía (en orden ascendente): el Estudio de la Compañía, un corps de Ballet, los solistas, y finalmente los principales.