hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dernaflaw
Dernaflaw es una localidad situada en el distrito de Causeway Coast and Glens de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 299 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de Irlanda del Norte, a poca distancia al norte del lago Neagh —el mayor de las islas británicas— y al noroeste de Belfast —la capital de Irlanda del Norte—, y cerca de la costa del océano Atlántico.

Distrito de Causeway Coast y Glens
El distrito de Causeway Coast y Glens es un distrito local gubernamental de Irlanda del Norte. Fue creado el 1 de abril de 2015, y comprende partes de los condados de Londonderry y Antrim.

Se encuentra al norte de Irlanda del Norte, próximo al lago Neagh a la costa del océano Atlántico y al noroeste de Belfast.

Junto a la localidad de Bushmills se encuentra la Calzada de los Gigantes.
Eogeinitzinidae
Eogeinitzinidae es una familia de foraminíferos bentónicos cuyo género hubiese sido incluido tradicionalmente en la Familia Geinitzinidae, de la Superfamilia Geinitzinoidea, del Suborden Fusulinina y del Orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca el Givetiense (Devónico superior).

Givetiense
El Givetiense o Givetiano es el segundo y último piso y edad del Devónico Medio en la escala temporal geológica. Sucede al Eifeliense y precede al Frasniense (primer piso y edad del Devónico Superior/Tardío). Se inició hace unos 382,31 millones de años y terminó hace unos 372,15 millones de años.

El Givetiense se introdujo en la literatura científica por el geólogo francés Jules Gosselet en 1879. El nombre procede de la población de Givet (distrito de Charleville-Mézières, departamento de las Ardenas, Francia).
Historia de la Armada de México
La Armada de México fue creada desde la consumación de la independencia, en 1821, aunque fue en el siglo XX que adquirió una mayor importancia y atención por parte de los gobiernos. El 26 de enero de 1912 se publicó en el Diario Oficial de la Federación la Ordenanza General de la Armada. El 31 de diciembre de 1940 ya que fue creada la Secretaría de Marina (a partir de 1940) como entidad rectora de la Armada de México, hasta antes había dependido de la se

Diario Oficial de la Federación
El Diario Oficial de la Federación (DOF) es un órgano del gobierno federal mexicano dirigido por la Secretaría de Gobernación. Es el diario oficial del país cuya función principal es publicar en el territorio nacional las leyes, reglamentos, acuerdos, circulares, órdenes y demás actos expedidos por los Poderes de la Unión, para informar y que sean acatados según lo establecido en el área de su competencia. Ningún acuerdo, decreto, ley, modificación, resolución, tratado internacional, aviso o cualquier otro documento aprobado por el Estado mexicano entra en vigor sino hasta que sea publicado en el DOF.
Vuelta al Táchira 2022
La 57.ª edición de la Vuelta al Táchira fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se realizó entre el 16 y el 23 de enero de 2022 con inicio en la ciudad de Táriba y final en la ciudad de San Cristóbal en Venezuela. El recorrido constó de ocho etapas sobre una distancia que originalmente era de 1.026 kilómetros, se recortó la distancia aproximadamente a 977 kilómetros.

San Cristóbal (Venezuela)
San Cristóbal es la ciudad capital del Estado Táchira y del Municipio San Cristóbal ubicada en la Región de los Andes al suroeste de Venezuela. Se encuentra ubicada a 57 kilómetros de la Frontera entre Colombia y Venezuela. Fue fundada el 31 de marzo de 1561 por el capitán español Juan Maldonado Ordóñez y Villaquirán. La ciudad cuenta con una población de 405 872 habitantes y el área metropolitana de San Cristóbal cuenta con una población de 767 402 habitantes, según censo de Venezuela en 2023.
Marcel Loubens
Marcel Loubens (1923-1952) fue un espeleólogo francés de meteórica carrera, truncada por el accidente que sufrió en la Sima de la Piedra de San Martín (Isaba, España), y que tuvo muy amplia cobertura mediática en la época.

Sima de San Martín
La sima de San Martín, conocida también como Pozo Lépineux, es una sima localizada en el Macizo de Larra-Belagua, al noreste de Navarra, que forma parte del Sistema de la Piedra de San Martín / Gouffre des Partages. Procedente del modelado kárstico, este sistema es considerado uno de los más profundos del mundo, con 1.410 metros de profundidad estudiados, aunque se estima que su red de galerías cuenta con una longitud total de unos 125 kilómetros. Dentro del Sistema se localiza la Sala de la Verna, a unos 700 metros de profundidad.
Arturo (nombre propio)
Arturo es un nombre propio masculino de origen controvertido, posiblemente celta. Su significado también lo es, según la teoría que se acepte: es "Guardián de las Osas" (Mayor y Menor) desde el idioma griego, si se refiere a la constelación en la que se encuentra la estrella Arcturus; también puede ser interpretado, desde las lenguas celtas, como "Oso fuerte" u "Oso noble". La mayor fama del nombre le viene del Rey Arturo, un destacado personaje de la literatura europea medieval, moderna y contemporánea, pero inicialmente conocido en las literaturas francesa (con Chrétien de Troyes) y galesa. En todas las ocasiones es representado como el ideal de buen monarca, tanto en la guerra como en la paz.

Literatura francesa
La literatura francesa se refiere a la literatura escrita en francés por ciudadanos franceses, y forma parte de la literatura francófona. Esta última (la literatura francófona) incluye toda la literatura en francés, realizada por ciudadanos tanto de Francia como de otros países como Bélgica, Suiza, Canadá o de las antiguas colonias francesas. La literatura de Francia abarca la literatura francesa y la de otros idiomas de Francia.
Henry Wriothesley, III conde de Southampton
Henry Wriothesley, III conde de Southampton, KG (pronunciación incierta:  /'rɛzli/ "Rezley",   /ˈraɪzli/ "Rizely" (arcaico),   /ˈrɒtsli/ Se han sugerido  /ˈrɒtsli/ (actualmente)  y  /ˈraɪəθsli/; 6 de octubre de 1573 – 10 de noviembre de 1624) fue el único hijo de Henry Wriothesley, II conde de Southampton, y Mary Browne, hija de Anthony Browne, primer vizconde de Montagu. Dos poemas narrativos de Shakespeare, Venus y Adonis y El rapto de Lucrecia, fueron dedicados a Southampton, a quien frecuentemente se identifica como la Bella Juventud de los Sonetos de Shakespeare .

Dictionary of National Biography
El Dictionary of National Biography (DNB) (en español: Diccionario Nacional de Biografía) es un diccionario biográfico en lengua inglesa, publicado por primera vez entre 1885 y 1901 en 63 volúmenes, en el cual aparecen en orden alfabético por apellido, las biografías de personalidades que vivieron en el Reino Unido.
María de Borgoña, duquesa de Cléveris
María de Borgoña, duquesa de Cléveris (Dijon (Francia)1393 - Kalkar (Alemania, 30 de octubre de 1466), fue la segunda hija de Juan sin miedo y Margarita de Baviera-Straubing, y hermana mayor de Felipe el Bueno.

Nacida en Dijon, se convirtió en la segunda esposa de Adolfo, conde de Mark, en mayo de 1406. Este fue nombrado primer duque de Cléveris en 1417. Fueron abuelos del rey Luis XII de Francia y bisabuelos de Juan III, duque de Cléveris, padre de Ana de Cléveris, cuarta reina consorte de Enrique VIII de Inglaterra. Por su hija, Catalina, fueron antepasados de María I de Escocia.

El duque y la duquesa de Cléveris vivieron en el castillo de Wijnendale, en Flandes Occidental. Ella falleció en Cléveris, en la actual Kalkar.

Margarita de Baviera-Straubing
Margarita de Baviera (1363–Dijon, 23 de enero de 1423) era la quinta hija de Alberto, duque de Baviera-Straubing, conde de Henao, Holanda y Zelanda y señor de Frisia, y Margarita de Brieg. Fue regente de los Países Bajos borgoñones durante la ausencia de su esposo, en 1404-1419 y la regente en la Borgoña francesa durante la ausencia de su hijo en 1419-1423. Se la conoce sobre todo por su exitosa defensa de la Borgoña francesa contra Juan IV, conde de Armagnac en 1419.
ASC Duisburgo
El Amateur Schwimm Club Duisburg es un club acuático alemán  en la ciudad de Duisburgo. Se encuentra entre los más fuertes de Alemania y tiene departamento de natación.

Las especialidades que se practican en el club principalmente son la natación y el waterpolo.

Waterpolo
El waterpolo o polo acuático es un deporte que se practica en una piscina, en el cual se enfrentan dos equipos. El objetivo del juego es el de marcar el mayor número de goles en la portería del equipo contrario durante el tiempo que dura el partido, cuatro tiempos de ocho minutos más específicamente.

Los equipos cuentan en el agua con seis jugadores de campo y un portero y debe ser el máximo de seis jugadores suplentes en la banca. Se diferencian por el color del gorro, que es obligatorio como en todos los otros deportes olímpicos relacionados con la natación y la piscina.

Existen faltas, expulsiones temporales (20 segundos) y expulsiones definitivas. Un partido se divide en cuatro periodos de ocho minutos de juego efectivo. Un total de treinta y dos minutos del partido completo.

Este deporte fue creado, en 1877, por el instructor de natación y periodista escocés William Wilson y fue reconocido por la Asociación Náutica de Reino Unido en 1885.
Galería de Arte Jerwood
La Galería de Arte Jerwood es un museo de arte británico contemporáneo ubicado en  The Stade en Hastings, East Sussex. Es una organización sin fines de lucro que abrió en marzo de 2012 y su construcción tuvo un costo de 4 millones de liras.
La Galería presenta, en simultáneo, exhibiciones de colecciones temporarias y permanentes que incluyen trabajos de artistas como: L. S. Lowry, Augustus John, Stanley Spencer, Walter Sickert, Ben Nicholson, Patrick Caulfield, Maggi Hambling, Craigie Aitchison y Prunella Clough.

Sussex Oriental
Sussex Oriental o Sussex del Este (en inglés: East Sussex /ˈi:stʲˈsʌsɪks/) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Lewes. Ubicado en la región Este limita al norte con Kent, al este y sur con el canal de la Mancha, al oeste con Sussex del Oeste y al noroeste con Surrey.

El antiguo reino de Sussex se dividió en las regiones administrativas este y oeste, con consejos del condado independientes en 1888. La capital del condado se estableció en Lewes. En el nuevo condado de Sussex del Este existen tres distritos administrativamente independientes: Brighton, Eastbourne y Hastings
In the Raw
In the Raw (Al natural en español) es el octavo álbum de estudio de la cantante finlandesa Tarja Turunen publicado el 28 de agosto de 2019 a través de Earmusic. Para promocionar al álbum Tarja comenzó el «Raw Tour» oficialmente en septiembre de 2019 con 10 conciertos por Rusia.

Cristina Scabbia
Cristina Adriana Chiara Scabbia (Milán, 6 de junio de 1972) es una cantante italiana conocida por ser una de los dos vocalistas de la banda de metal gótico Lacuna Coil. También es columnista de la revista musical Revolver.

Figura en el puesto 94 dentro del listado Los 100 mejores vocalistas del Metal de todos los tiempos de la revista Hit Parader. Además es conocida por la versión de À Tout le Monde de la famosa banda de thrash metal Megadeth.
Tuchenbach
Tuchenbach es un municipio situado en el distrito de Fürth, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1332 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-noroeste del estado, en la región de Franconia Media, a poca distancia de la ciudad de Núremberg y del canal Rin-Meno-Danubio.

Canal Rin-Meno-Danubio
El canal Rin-Meno-Danubio, también llamado canal RMD y canal de Europa, es un canal de navegación de gran capacidad, inaugurado el 25 de septiembre de 1992. Este canal interconecta el Meno, afluente del Rin, al Danubio. Permite el tráfico de las mayores barcazas, las de 350 toneladas, y sus convoyes empujados de 3300 toneladas atraviesan Europa, desde el mar del Norte hasta el mar Negro en tres semanas.

En total fueron necesarios más de 70 años para construir un canal de 171 km de longitud. Una de las dificultades fue la de cruzar el parque natural Altmühltal sin producir daños ecológicos irreversibles.
Iljo Keisse
Iljo Keisse (Gante, 21 de diciembre de 1982) es un deportista belga que compitió en ciclismo en las modalidades de ruta y pista, especialista en la prueba de madison.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, plata en 2007 y bronce en 2005, y tres medallas de oro en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 2005 y 2011.

En carretera su mayor éxito es la victoria en una etapa del Giro de Italia 2015.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista
El Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista es la competición de ciclismo en pista más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

La UCI ha celebrado continuamente campeonatos mundiales en las diferentes especialidades del ciclismo en pista desde 1893. Hasta 1992 se celebraban competiciones por separado para ciclistas aficionados ("amateur") y ciclistas profesionales.
(5269) Paustovskij
(5269) Paustovskij es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 28 de septiembre de 1978 por Nikolái Stepánovich Chernyj desde el Observatorio Astrofísico de Crimea (República de Crimea).

Nikolái Chernyj
Nikolái Stepánovich Chernyj (en ruso: Николай Степанович Черных) (6 de octubre de 1931 - 26 de mayo de 2004) fue un astrónomo soviético nacido en Rusia, especialista en astrometría y en dinámica de pequeños cuerpos del sistema solar, Doctor en Ciencias Físicas y Matemáticas.
Estadio Internacional de Alepo
El Estadio Internacional de Aleppo (en árabe:  ستاد حلب الدولي ), es un estadio multiusos ubicado en Aleppo, Siria, fue inaugurado en 2007 y tiene una capacidad para 75 000 espectadores, convirtiéndose desde ese entonces en el estadio con mayor capacidad en el país.

En el estadio disputa sus partidos el club Al-Ittihad que juega en la Liga Premier de Siria, sirve también en ocasiones de sede para juegos de la Selección de fútbol de Siria.

En la inauguración del estadio, el día 3 de abril de 2007, el cuadro local Al-Ittihad enfrentó en partido amistoso al Fenerbahçe de Turquía. El presidente sirio Bashar al-Assad asistió a la ceremonia de inauguración.

Estadio multiusos
Un estadio multiusos es un tipo de estadio diseñado para el uso de distintos deportes o bien para conciertos, exposiciones y otros eventos.

Los campos de juego de béisbol tienen forma de diamante o abanico, en tanto que los de fútbol americano, fútbol y rugby son rectangulares, y los de atletismo, críquet y fútbol australiano son ovales. Además, los campos de baloncesto, futsal, hockey sobre hielo y balonmano son rectangulares, pero de distinto tamaño.

Para que un mismo estadio sirva para diversos deportes, las tribunas deben estar lo suficientemente alejadas de cualquiera de los campos, lo que perjudica la visibilidad al público. Otra opción es instalar tribunas móviles, para acercar al público cuando se utiliza un campo pequeño.

Algunos estadios multiusos fueron diseñados inicialmente para albergar un solo deporte y renovados posteriormente para acoger varios. En tanto, otros estadios fueron construidos desde un primer momento para dar cabida a múltiples deportes.
Smolniki (Varmia y Masuria)
Smolniki [pronunciación en polaco: /smɔlˈniki/] (en alemán: Alt Eiche) es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Iława, dentro del Distrito de Iława, Voivodato de Varmia y Masuria, en el norte de Polonia. Se encuentra aproximadamente 6 kilómetros al sudeste de Iława y 65 kilómetros al sudoeste de la capital regional, Olsztyn.

Hasta 1945, el área era parte de Alemania (Prusia Oriental).

El pueblo tiene una población de 160 habitantes.

Prusia Oriental
Prusia Oriental (en alemán: Ostpreußen, pronunciado como /ˈʔostʰˌpʰrɔɪ̯sn/; en lituano: Rytų Prūsija o Rytprūsiai; en polaco: Prusy Wschodnie; en ruso: Восточная Пруссия [Vastochnaya Prusia]) es una región histórica de Europa Oriental situada en la costa sudoriental del mar Báltico, y que actualmente se halla dividida entre Polonia (el sector sur de Prusia ahora forma el voivodato de Varmia y Masuria), Lituania y la Federación Rusa (el sector norte, que ahora es el óblast de Königsberg o Kaliningrado).
Idioma irula
El Irula es una lengua drávida hablada por los Irulas que habitan el área de las montañas Nilgiri, en los estados de Tamil Nadu, Kerala, y  Karnataka, India. Está estrechamente relacionado con el tamil. Está escrito con el alfabeto tamil.

Montañas Nilgiri
Las montañas Nilgiri (montañas Azules), forman parte de los Ghats occidentales en el oeste de Tamil Nadu, Karnataka y Kerala estados de la India del Sur. Al menos 24 de los picos de las montañas Nilgiri están por encima de los 2000 metros, siendo el pico más alto Doddabetta, a 2637 metros.
1,3-ciclopentanodiol
El 1,3-ciclopentanodiol o ciclopentano-1,3-diol es un diol alifático de fórmula molecular C5H10O2.
Su estructura se corresponde a un anillo de ciclopentano con dos grupos hidroxilo (-OH) en las posiciones 1 y 3 del mismo. Dependiendo de la posición espacial de los dos hidroxilos respecto al anillo, se distinguen dos esteroisómeros de este compuesto, cis y trans.

Isomería cis-trans
La isomería cis-trans (o isomería geométrica) es un tipo de estereoisomería de los alquenos y cicloalcanos. Se distingue entre el isómero cis, en el que los sustituyentes están en el mismo lado del doble enlace o en la misma cara del cicloalcano y viceversa en el caso de trans.

Sus características son:

Ambos poseen la misma fórmula.

Tienen diferentes propiedades químicas y físicas.

La IUPAC desaconseja el uso del término isomería geométrica.
Mohamed Eldib
Mohamed Eldib (1979) es un deportista egipcio que compitió en levantamiento de potencia adaptado. Ganó dos medallas en los Juegos Paralímpicos de Verano, oro en Londres 2012 y oro en Río de Janeiro 2016.

Juegos Paralímpicos de Londres 2012
Los Juegos Paralímpicos de 2012 fueron los decimocuartos Juegos Paralímpicos y se celebraron desde el 29 de agosto hasta el 9 de septiembre de 2012. El evento fue acogido en Londres, Reino Unido, después de que la ciudad ganara como candidata para los Juegos Olímpicos y los Juegos Paralímpicos de 2012. Hubo 1,6 millones de entradas disponibles con una tasa de ventas estimada del 63%.

En su informe de evaluación el Comité Olímpico Internacional señaló que "Con su rica historia, las capacidades del Deporte Paralímpico británico están entre las mejores de la historia".
La Sonora Santanera
La Sonora Santanera es un grupo musical especializado en el género tropical, originario de Ciudad de México en 1955. Se ha consolidado popularmente mediante un estilo singular influenciado por el danzón, el mambo, el bolero, la rumba, el chachachá, la guaracha y la cumbia, así como canciones que son parte de la memoria colectiva de México. El concepto fue creado por el músico, compositor y trompetista tabasqueño Carlos Colorado Vera.

Danzón
El danzón es un ritmo y un baile de origen cubano creado por el compositor matancero Miguel Faílde hacia el año de 1879 derivado del género llamado danza, una variación de la contradanza.

Desde finales del siglo XIX ha tenido especial arraigo en México, considerándose también parte de la cultura popular de aquel país siendo emblemático el danzón veracruzano. Se interpreta con mayoría de instrumentos de viento, con flauta, violines, timbales y percusión. 
El danzón es una de las más comunes y tradicionales danzas de la iberofonía, en la que es necesario utilizar los instrumentos correctos.
Turkinski
Turkinski (del ruso: Туркинский) es un jútor del raión de Bélaya Glina del krai de Krasnodar de Rusia. Está situado próximo a la frontera del óblast de Rostov, a orillas del río Rasshetvatka, afluente del Kalaly, tributario del Yegorlyk, de la cuenca del Don, 39 km al sur de Bélaya Glina y 173 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 811 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Uspénskoye.

Río Kalaly
El río Kalaly o Kalali o Kaliali (del ruso: Калалы, Калали, Калялы) es un río del krai de Krasnodar y del krai de Stávropol, en el sur de Rusia, afluente del Yegorlyk, que lo es del Manych Occidental, de la cuenca del Don.
Heisuke Hironaka
Heisuke Hironaka (Yamaguchi, 9 de abril de 1931) es un matemático japonés. Después de completar sus estudios en la Universidad de Kioto, recibió el Ph.D. en Harvard, bajo la dirección de Oscar Zariski. Ganó la medalla Fields, entregada por la Unión Matemática Internacional, en 1970, por sus trabajos sobre las variedades algebraicas.

Fue profesor de la Universidad de Harvard de 1968 a 1992, con breves estancias en Brandeis, Columbia y la Universidad de Kioto. De vuelta a Japón, donde reside actualmente, presidió la Universidad de Yamaguchi de 1996 a 2002.

Universidad Brandeis
La Universidad Brandeis (en inglés: Brandeis University (pronunciado / brændaɪs /) es una universidad de investigación estadounidense de carácter privado con un enfoque hacia las artes liberales. Se encuentra ubicada en la esquina suroeste de Waltham, Massachusetts, a nueve millas (14 kilómetros) al oeste de Boston. La Universidad tiene una matrícula de aproximadamente 3200 universitarios y 2100 estudiantes graduados. En 2010, fue clasificada por la U.S.News and World Report como la número 34 entre las universidades nacionales en los Estados Unidos. Forbes situó en 2010 a la Brandeis University como la número 57 entre todas las universidades nacionales y facultades de artes liberales.

Brandeis University fue fundada en 1948 como una institución mixta no sectaria, en sustitución de la antigua Universidad de Middlesex. La universidad lleva el nombre de Louis Dembitz Brandeis (1856-1941), el primer Juez Asociado de la Corte Suprema de los Estados Unidos de origen judío.
Carretera de La Cumbre
La carretera  LP-3 , conocida popularmente como carretera de la cumbre, es una carretera de interés regional de La Palma, Canarias, que atraviesa la isla de este a oeste. Se trata de la principal vía de comunicación entre la capital, Santa Cruz de La Palma, así como los servicios fundamentales de la isla, como el Hospital General, puerto y aeropuerto, con la ciudad más poblada, Los Llanos de Aridane, y las localidades y municipios adyacentes.

Su origen está en el punto kilométrico 3 de la Carretera de Circunvalación Sur  LP-2 , en el cruce de El Drago, municipio de Breña Baja. Atraviesa los municipios de Breña Alta y El Paso, finalizando en el cruce de Tajuya, en este último municipio, donde se encuentra de nuevo con la  LP-2 . Para pasar del Este al oeste de la isla, la carretera atraviesa la dorsal de Cumbre Nueva a través de los túneles de la cumbre, circulando por conductos diferentes según la dirección de la marcha.

Puerto de Santa Cruz de La Palma
El Puerto de Santa Cruz de La Palma es la principal infraestructura portuaria de la isla de La Palma (Canarias, España). Gestionado por la Autoridad Portuaria de Santa Cruz de Tenerife, está considerado puerto de interés general del Estado y desarrolla actividades comerciales, de pasajeros, pesqueras y deportivas.

Situado en el litoral oriental de los municipios de Santa Cruz de La Palma y Breña Alta, constituye el principal punto de entrada y salida de mercancías de la isla, así como un enclave estratégico para el tráfico interinsular y el turismo de cruceros.