hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ain't No Love in the Heart of the City
«Ain't No Love in the Heart of the City» es una canción del cantante estadounidense Bobby Bland. Fue publicado el 17 de junio de 1974 como la canción de apertura de su noveno álbum de estudio en solitario, Dreamer. Más tarde, la canción se editó y publicó en julio de 1974 como el sencillo principal del álbum.

Sencillo principal
Un sencillo principal (en inglés: lead single) es generalmente el primer sencillo lanzado por un cantante o banda antes de que se lance un álbum. Los sencillos principales pueden ser un factor importante para que los consumidores compren álbumes que aún no se han lanzado. El desempeño comercial del álbum variará dependiendo de la selección de canciones que se lanzarán como sencillo principal. Normalmente el sencillo principal es una canción con ritmo rápido, música adictiva y pegadiza.
Ben Feldman
Ben Feldman (Potomac, Maryland, 27 de mayo de 1980) es un actor estadounidense. Ha participado en teatro incluyendo la obra de Broadway The Graduate, junto a Alicia Silverstone y Kathleen Turner. También actuó como personaje principal en El Hombre Perfecto junto a Hilary Duff e interpretó al hijo de Fran Drescher en la serie de televisión Viviendo con Fran.

De 2009 a 2011 ha aparecido de forma regular en la serie Drop Dead Diva como Fred, el ángel guardián de Jane Bingum. Feldman dejó la serie al inicio de la cuarta temporada, aunque realizó apariciones ocasionales. En abril del 2012, se unió al elenco de Mad Men, interpretando el personaje de  Michael Ginsberg. Desde 2015, Feldman ha aparecido como personaje principal de Jonah, en el sitcom Superstore.

Además de actuar, Feldman también tiene su propia marca de vino, Angelica Cellars.

Alicia Silverstone
Alicia Silverstone (San Francisco, California, 4 de octubre de 1976) es una actriz estadounidense. Hizo su debut cinematográfico en The Crush (1993), y ganó más reconocimiento como ídolo adolescente cuando apareció a la edad de 17 años en el video musical de la canción Crazy, de Aerosmith. Protagonizó la exitosa comedia adolescente Clueless (1995), que le valió un contrato multimillonario con Columbia Pictures, y también apareció en la película de gran presupuesto Batman & Robin (1997), interpretando a Batgirl.
Museo de Arte Contemporáneo de Traiguén
Museo de Arte Contemporáneo de Traiguén es un museo de arte contemporáneo chileno ubicado en la comuna de Traiguén, región de la Araucanía.

Fue fundado en 2004 por iniciativa de la Municipalidad de Traiguén, durante la gestión del alcalde Luis Álvarez, y diseñado por los arquitectos del municipio Felipe Miranda e Ignacio Urzúa. El edificio tiene 260 m² y fue construido principalmente con madera de pino oregón y ciprés.

Región de La Araucanía
La región de La Araucanía es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Temuco. Es la puerta de entrada a la zona Sur del país. Limita al noroeste y norte con la región del Biobío, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de Los Ríos y al oeste con el océano Pacífico. Cuenta con una superficie de 31 858 km² y una población de 1 046 322 habs. según la proyección del INE del año 2014, siendo la novena región con la mayor extensión regional en Chile y la quinta más poblada, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago, de Valparaíso, del Biobío y del Maule.

La región está compuesta por las provincias de Cautín y Malleco. Su principal centro urbano es el Gran Temuco con 410 599 habitantes, seguido de Villarrica con 55 478 habitantes y Angol con 53 262 habitantes.
6.º distrito congresional de California
El 6.º distrito congresional es un distrito congresional que elige a un Representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de California.  Según la Oficina del Censo, en 2011 el distrito tenía una población de 657 338 habitantes. En su territorio se encuentra la capital californiana, Sacramento, California. Actualmente el distrito está representado por la Demócrata Doris Matsui.

Sacramento (California)
Sacramento es la capital del estado estadounidense de California y del Condado de Sacramento. Está situada a 120 km al noreste de San Francisco. Según la Oficina del Censo, en 2000 tenía una población de 486 189 personas y una densidad poblacional de 1818 personas por km². La ciudad es la sexta más poblada de California, y el área metropolitana es la cuarta más poblada del estado. Se encuentra sobre la orilla izquierda del curso bajo del río homónimo.

Fue fundada en diciembre de 1848 por John Sutter, un inmigrante suizo.

Sacramento recibe varios sobrenombres como Ciudad Capital, Ciudad Río o la Ciudad de los Árboles.
Amarete
Amarete es una comunidad en Bolivia, perteneciente al municipio de Charazani de la provincia de Bautista Saavedra, en el departamento de La Paz. Limita al sur y al este con otras comunidades de origen quechua y aymara, al oeste con la Provincia de Muñecas y al noroeste con Perú. La comunidad se encuentra a una altitud de 2800 a 3800 m s. n. m. y es una de las comunidades más grandes del municipio.

Aimaras
Los aimaras (en aimara: [aj. ˈma. ɾa]ⓘ), a veces escrito aymaras, son un pueblo indígena originario de América del Sur que habita, desde tiempos precolombinos, el altiplano andino y zonas adyacentes como los valles interandinos y los yungas. Su presencia se concentra principalmente en el occidente de Bolivia, el sur del Perú y el extremo norte de Chile.

Con una historia que antecede a la expansión del Tahuantinsuyo, los aimaras desarrollaron complejas formas de organización social, agrícola y ritual en un entorno ecológicamente diverso. En la actualidad, constituyen una de las poblaciones indígenas más numerosas de los Andes centrales, con una identidad étnica, lingüística y territorial fuertemente arraigada.
La chienne
La  chienne (titulada en español como La golfa y La perra) es una película francesa de 1931 dirigida por Jean Renoir. Es una adaptación de la obra homónima de Georges de La Fouchardière que adaptó al teatro en 1921 André Mouëzy-Éon.

Fritz Lang readaptó la novela en 1945 con una de sus más reconocidas películas, Perversidad.

Scarlet Street
Scarlet Street (conocida para su distribución en español como Perversidad y Mala mujer) es una película estadounidense dirigida por Fritz Lang y estrenada en el año 1945; ofrece una de las mejores actuaciones de Edward G. Robinson.
Paz de Crépy
La paz de Crépy-en-Laonnois, firmada el 18 de septiembre de 1544 entre Francisco I de Francia y Carlos I de España (y emperador del Sacro Imperio Romano Germánico), supuso la salida de Carlos de la guerra italiana de 1542-1546. La paz sería efímera, puesto que en 1551 se desatarían nuevamente las hostilidades entre ambas potencias firmantes.

Ducado de Milán
El Ducado de Milán (en latín: Ducatus Medionali; en italiano: Ducato di Milano; en lombardo, Ducaa de Milan), también llamado Milanesado o Estado de Milán, fue durante la Edad Media la principal potencia del norte de la península itálica.

El ducado fue creado en 1395 por Gian Galeazzo Visconti, señor de Milán. Cuando la dinastía Visconti se extinguió, en 1447, Milán fue declarado una república (conocida como República Ambrosiana), a pesar de las pretensiones del duque de Orleans, legítimo heredero. Orleans fue incapaz de tomar posesión de su herencia, pero la república fue corta. El aventurero Francesco Sforza, casado con la hija bastarda del último Visconti, tomó Milán en 1450 y se proclamó duque.
Árpád Soltész
Árpád Soltész (Érd, 16 de noviembre de 1944) es un deportista húngaro que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo en los años 1963 y 1966, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo de 1963.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 1964, donde finalizó cuarto en la prueba de C2 1000 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1963
El VI Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Jajce (Yugoslavia, desde 1992 Bosnia y Herzegovina) en el año 1963 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Yugoslava de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo acondicionado en el lago Pliva, al oeste de la localidad bosnia.
Malnazidos
Malnazidos es una película española de 2021 de terror y thriller, basada en la novela «Noche de difuntos del 38» de Manuel Martín Ferreras. Está dirigida por Javier Ruiz Caldera y Alberto de Toro y protagonizada por Miki Esparbé y Aura Garrido.

Terror
Terror (del latín terrōr, genitivo terrōris) es el sentimiento de miedo o fobia en su expresión máxima. Si el miedo se define como esquema de supervivencia, se puede asumir que el terror sobreviene cuando el miedo ha superado los controles del cerebro y ya no puede pensarse racionalmente.

En casos graves puede llegar a inducir una parálisis completa del cuerpo, sudoración fría, entre otros...

Se llama también terror a los géneros literario, cinematográfico o historietístico que tienen como objetivo provocar sensación de miedo extremo en el lector o el espectador.
Charebi
Charebi (en georgiano: ჭარები) o Chareb (en osetio: Чъареб) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Tsjinval, aunque de iure pertenece al municipio de Eredvi de la región de Iberia Interior de Georgia.

Región de Shida Kartli
Shida Kartli (en georgiano: შიდა ქართლი) es una de las nueve regiones administrativas (mjare) en que se organiza Georgia desde 1996. Está situada en el centro del país, comprende una superficie de 6200 km² y tiene una población de 263 382 habitantes (2014).

La región se divide en 5 raiones o municipios: Gori, Kaspi, Kareli, Yava y Jashuri, y una ciudad, Tsjinvali. La capital y ciudad más grande es la ciudad de Gori.

La región de Shida Kartli tiene frontera con Rusia, y dentro de Georgia con las regiones de Kvemo Kartli, Imericia, Mtsjeta-Mtianeti, Racha-Lechjumi y Kvemo Svaneti y Samtsje-Yavajeti. El clima en la región es moderadamente cálido y húmedo y cuenta con paisajes muy variados.
Tayo Awosusi
Tayo Jessica Onutor, nacida Awosusi (Karlsruhe, 8 de marzo de 1978), también conocida como TAYO, es una cantante alemana de R'n'B y soul que canta en inglés, alemán y romaní. Ella misma se describe como Afro-Sintezza. No solo es musicalmente activa sino también lo es políticamente. Hizo campaña por los derechos de los sinti y los romaníes en los grupos feministas IniRromnja y RomaniPhen, y también es políticamente activa en varias otras comunidades de color.

Sinti
Sinti o sinta (masc. sing.: sinto; fem. sing.: sintisa) es el nombre de una de las poblaciones gitanas en Europa, que ocupaban preferentemente Europa central, Italia, Francia y parte de Escandinavia. Tradicionalmente los sinti eran nómadas, aunque hoy tan solo un pequeño porcentaje de ellos lo es. En tiempos pasados, solían vivir en las afueras de comunidades, generalmente en la miseria.

Los sinti hablan un dialecto del idioma romaní llamado Romanes, Sintenghero Tschib(en), que tiene un vocabulario primario romaní, pero algunas diferencias gramaticales, con una acusada influencia del alemán.
Condado de Klickitat
El condado de Klickitat es uno de los 39 condados del estado estadounidense de Washington.

Al año 2000, su población era de 19.161 y de 20.377 en 2008. Su sede de condado y ciudad más grande es Goldendale.

Toma su nombre de la tribu klickitat de los yakama.

El Condado de Klickitat fue creado a partir del Condado de Walla Walla el 20 de diciembre de 1859.

Condado de Walla Walla
El condado de Walla Walla (en inglés: Walla Walla County), fundado en 1854, es uno de 39 condados del estado estadounidense de Washington. En el año 2009, el condado tenía una población de 59,059 habitantes y una densidad poblacional de 17 personas por km². La sede del condado es Walla Walla.
Shoulder Arms
Shoulder Arms (¡Armas al hombro!) es un mediometraje estadounidense con dirección de Charles Chaplin y actuación suya, de Edna Purviance y de Sydney Chaplin. Fue estrenado el 20 de octubre de 1918.

Fue la segunda película que rodó Chaplin para First National Pictures. La acción está situada en Francia durante la Primera Guerra Mundial y la mayor parte de ella transcurre durante un sueño.

Cine de los Estados Unidos
La industria del cine en los Estados Unidos ha tenido un profundo efecto en el cine internacional desde inicios del siglo XX. Su historia se divide en ocasiones en cuatro períodos principales: la era muda, el cine clásico de Hollywood, el nuevo Hollywood y el periodo contemporáneo (a partir de 1980), el cual para 1950 tenía un valor estimado de 8 dólares estadounidenses. Para la fecha el cine era una innovación audiovisual.
Moldavia en los Juegos Paralímpicos
Moldavia en los Juegos Paralímpicos está representada por el Comité Paralímpico de Moldavia, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en ocho ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera tuvo lugar en Atlanta 1996. El país ha obtenido cuatro medallas en las ediciones de verano: una de plata y tres de bronce.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno Moldavia no ha participado en ninguna edición.

Juegos Paralímpicos de Verano
Los Juegos Paralímpicos de Verano son la competición olímpica oficial para atletas con discapacidades físicas, mentales y sensoriales. Esto incluye discapacidades motoras, amputaciones, ceguera y parálisis cerebral. Aparte quedan  de los Juegos Paralímpicos de Invierno, dedicado a los deportes de invierno,  los cuales se practican en el hielo o la nieve. Pese a ello no necesariamente los juegos se llevan a cabo en verano, dependiendo tal circunstancia de la ciudad en la que el evento se realice los Juegos Paralímpicos de Verano se realizan en la misma ciudad que es sede de los Juegos Olímpicos de Verano . En el año 2001,  el Comité Olímpico Internacional (COI) y el Comité Paralímpico Internacional (CPI) firmaron un acuerdo para que ambos eventos se realicen en la misma ciudad el mismo año.
Ayuntamiento de Tudela
El Ayuntamiento de Tudela es el órgano encargado del gobierno y administración del municipio de Tudela, situado en Navarra, España. Está presidido por el alcalde. En 2023 ocupa dicho cargo Alejandro Toquero, del UPN.

Alejandro Toquero
Alejandro Toquero Gil (Tudela, Navarra, 1979) es un periodista y político español que milita en Unión del Pueblo Navarro. Desde las elecciones municipales de 2019 en Navarra es alcalde de la ciudad de Tudela.
Abraham Gacitúa Brieba
Abraham Gazitúa Brieba (Santiago, 14 de marzo de 1862-Valparaíso, 8 de febrero de 1932) fue un comerciante, agricultor y abogado chileno. Hijo de José Miguel Gazitúa Verdugo y Aurora Brieba.

Estudió en la Escuela Libre de Derecho y Economía Política de París. Juró como abogado el 14 de mayo de 1886. Integrante de la Corte de Apelaciones de Valparaíso.

Militante del Partido Liberal Democrático. Elegido Diputado representante de Ancud, Quinchao y Castro (1894-1897, 1897-1900 y 1900-1903), integró la comisión de Guerra y Marina, además de la comisión de Industria.

Ocupó el Ministerio de Industria y Obras Públicas (1900) y fue miembro de la Embajada Especial de Chile, representante en los Pactos de Mayo (1902) con Argentina.

Senador por la provincia de Coquimbo (1915-1921).

Agricultor
Un agricultor, labrador o labriego es la persona que se dedica a cultivar la tierra en una explotación agraria para la extracción y aprovechamiento de los recursos que origina, tales como: alimentos vegetales como cereales, frutas, hortalizas, pastos cultivados y forrajes, fibras utilizadas por la industria textil, cultivos energéticos, etc.; por cuenta propia.
Ali Gabr
Ali Gabr (en árabe علي جبر مسعد; Alejandría, Egipto, 10 de enero de 1989) es un futbolista egipcio que juega como defensa en el Pyramids F. C. de la Premier League de Egipto. También es internacional con la selección de fútbol de Egipto, con la cual ha disputado una Copa Africana de Naciones y una Copa Mundial de Fútbol.

Supercopa de Egipto
La Supercopa de Egipto es una competición de fútbol organizada por la Federación Egipcia de Fútbol, se disputa anualmente desde 2001 entre el campeón de la Liga Premier de Egipto y el ganador de la Copa de Egipto. El partido se disputa una semana antes de comenzar la temporada futbolística en Egipto.

El actual campeón de la supercopa es el Al-Ahly (2025), siendo también el club con más títulos obtenidos con 16.
Alborán
Con Alborán podemos referirnos a:

Mar de Alborán: mar comprendido al extremo oeste del Mediterráneo, entre el sur de Europa y el norte de África.

Isla de Alborán: isla perteneciente a Almería (España).

Batalla de la isla de Alborán: batalla del siglo XVI.

Pablo Alborán, cantante español.

Batalla de la isla de Alborán
Se conoce como batalla de la isla de Alborán el enfrentamiento el 1 de octubre de 1540 entre 10 galeras españolas al mando de Bernardino de Mendoza y una flota de corsarios berberiscos compuesta por 16 buques. Fue una de las primeras batallas de la Armada Española.
Nellie Happee
Nellie María Elena Happee Zamora (Ciudad de México el 2 de julio de 1930). Es una bailarina, coreógrafa y docente mexicana.Cofundadora del Ballet Clásico de México, ahora Compañía Nacional de Danza, y fundadora de la Escuela de Ballet Nellie Happe, en 2019 fue premiada en Lunas del Auditorio en la categoría de danza moderna, por Carmina Burana.

Coreógrafo
Coreógrafo es el creador de la composición del baile, tanto para la danza como para otros espectáculos como el patinaje, nado sincronizado, la gimnasia rítmica, etc. Compone estructuras de movimientos trabajando con el cuerpo, espacio y tiempo, respaldado en su experiencia y persiguiendo un objetivo escénico. El término deriva de las palabras del griego antiguo κορεια (koreia, danza) y γραφια (grafia, escritura). De la primera de estas palabras deriva también coro, desde el momento que el coro de la tragedia y comedia se expresaba también bailando.

Para llegar a ser buen coreógrafo es necesario haber adquirido una larga experiencia como bailarín trabajando con maestros y coreógrafos de buen nivel, aunque la capacidad de componer bailes es una capacidad también innata equiparable a la de un pintor o cualquier otro artista. En las producciones contemporáneas de danza, el coreógrafo asume a menudo también la función de director del espectáculo.
Marlene Freitas da Silva
Marlene Freitas da Silva (Manaos, 12 de octubre de 1937-18 de octubre de 2005) fue una botánica, curadora, y profesora brasileña.

En 1970, obtuvo una licenciatura en Farmacia y Bioquímica, por la Universidad Federal de Amazonas Fue fundadora del Departamento de Botánica del Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia. En 1973, Marlene integró la primera clase de estudiantes de postgrado del INPA; y fue guiada por el Dr. Prance Guillean Tholmie completando su maestría en Ciencias Biológicas en 1976, cuando revisó la taxonomía del género Peltogyne (Leg. Caesalpinioideae). En su Ph.D. en Ciencias Biológicas, terminado en 1980, exploró la taxonomía del género Dimorphandra (Leg. Caesalpinioideae) cuyos principales resultados fueron publicados en Flora Neotrópica 1986, del New York Botanical Garden, en una de las raras ediciones de la revista en portugués.

Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia
El Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia (INPA) (en español: Instituto Nacional de Investigaciones de la Amazonía) es una institución pública brasileña, cuyo objetivo es la investigación y difusión de conocimientos científicos sobre la Amazonía. Realiza investigaciones principalmente en el área de manejo de bosques tropicales, conservación, ecología, salud pública, recursos pesqueros y agricultura tropical.

Fue fundado en 1952, su sede se encuentra en la ciudad de Manaos, capital del estado de Amazonas, en el marco del Conselho Nacional de Pesquisas. Actualmente cuenta con sucursales en Rio Branco (Estado de Acre) y Santarém.
Senebkay
Useribra Senebkay fue un faraón del Antiguo Egipto, perteneciente a la Dinastía de Abidos (c. 1650-1670 a. C.), una dinastía local de Abidos. La hipótesis acerca de la existencia de una Dinastía de Abidos fue propuesta por primera vez por Detlef Franke a fines de la década de 1980, siendo desarrollada tiempo después por Kim Ryholt en 1997. De acuerdo con la misma, esta dinastía gobernó simultáneamente con las dinastía XV y dinastía XVI durante el convulso período conocido como Segundo Periodo Intermedio.

Kim Ryholt
Kim Steven Bardrum Ryholt (Somerville, Nueva Jersey, 19 de junio de 1970) es profesor de Egiptología de la Universidad de Copenhague, especialista en historia y literatura egipcia, campo en el que destacan sus hipótesis en relación con la cronología del segundo periodo intermedio del Antiguo Egipto. Desde el año 1999 está a cargo del Proyecto Papyrus Carlsberg Collection, de cuyas publicaciones asociadas es editor desde el 2000. En el año 2008 fue nombrado director del centro de investigación Canon and Identity Formation in the Earliest Literate Societies bajo el auspicio del Programa de Excelencia de esta universidad.
Campeonato de España Universitario de Rugby Femenino
El Campeonato de España Universitario de Rugby Femenino es una competición de rugby femenino organizada por el Consejo Superior de Deportes (CSD) y el Comité Español de Deporte Universitario (CEDU). Es la máxima competición de rugby femenino universitario en España.

Se disputa en la modalidad de rugby 7.

En la edición de 2012, cuya fase final organizó la Universidad Ramon Llull, la Universidad de Barcelona venció por 43 a 5 a la Universidad de Málaga en la final.

Universidad de Málaga
La Universidad de Málaga o, según sus siglas, UMA, es una universidad pública española, fundada en 1972. En ella estudian más de 35.000 alumnos y trabajan cerca de 2.694 profesores. Para el curso 2025/2026 Oferta 77 Grados y Dobles Grados, 86 Másteres y Dobles Títulos de Máster Universitario, 28 Programas de Doctorado y titulaciones propias. Las enseñanzas se imparten en 19 centros por profesores adscritos a 71 departamentos.

La mayoría de la docencia se articula en torno a dos campus en Málaga, así como en Ronda y Antequera.

Es impulsora, junto a la Universidad de Sevilla, del proyecto Andalucía TECH, que obtuvo la categoría de Campus de Excelencia Internacional otorgada por el Ministerio de Educación de España.
Vyšná Jablonka
Vyšná Jablonka (en húngaro: Felsőalmád) es un municipio del distrito de Humenné en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 52 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste de la región, cerca de los ríos Cirocha y Laborec (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con la región de Košice.

Región de Košice
La región de Košice (en eslovaco: Košický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Se sitúa al sureste del país. La capital es la ciudad de Košice.

Limita con Hungría, y con las regiones de Banská Bystrica y Prešov.

La región es atravesada por la parte oriental de los Montes Metalíferos eslovacos, una cadena montañosa de los Cárpatos. El río principal de la región es el Hornád. En la parte oriental el territorio es más llano y se une con la llanura húngara.
Châtelaillon-Plage
Châtelaillon-Plage  es una población y comuna francesa, situada en la región de Nueva Aquitania, departamento de Charente Marítimo, en el distrito de La Rochelle y cantón de Aytré.

Entre 1823 y 1896 estuvo integrado en Angoulins.

Charente Marítimo
Charente Marítimo (17; en francés: Charente-Maritime pronunciado /ʃaʁɑ̃t maʁitim/ (escucharⓘ), en occitano: Charanta Maritima) es un departamento francés situado en la parte central de la costa atlántica, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania (antes a la región desaparecida de Poitou-Charentes). Su capital es La Rochela, y sus habitantes reciben el gentilicio francés de Charentais-Maritimes.