hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Huapalas
Huapalas, referenciado en el censo de INEI como Huapalas Zona Sagrado Corazón de Jesús, es un caserío peruano ubicado en el distrito de Chulucanas, perteneciente a la provincia de Morropón del departamento de Piura, al norte del Perú.

Instituto Nacional de Estadística e Informática
El Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) es un organismo técnico especializado autónomo del Perú. Se encarga de dirigir los sistemas nacionales de estadística y también de informática del país. Es también encargado de los censos de población, de vivienda, de empresas, agrarios, universitarios, etc.

El INEI es el órgano rector de los Sistemas Nacionales de Estadística e Informática en el Perú. Norma, planea, dirige, coordina, evalúa y supervisa las actividades estadísticas e informáticas oficiales del país. Para el cumplimiento de sus objetivos y funciones consiste con autonomía técnica y de gestión, establecida en su ley de creación.
Klaus Ostwald
Klaus Ostwald (Bad Elster, RDA, 26 de agosto de 1958) es un deportista de la RDA que compitió en salto en esquí.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico, plata en 1984 y bronce en 1985, ambas en la prueba por equipo.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 1985
El XXXVI Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en la localidad alpina de Seefeld (Austria) entre el 18 y el 27 de enero de 1985 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Austríaca de Esquí.
Akbar Imani
Akbar Imani Ghareh Aghaj Sofla (en persa: اکبر ایمانی قره‌آغاج سفلی‎; Parsabad, Ardebil, 21 de marzo de 1992) es un futbolista iraní que juega en la demarcación de centrocampista para el Tractor Sazi FC de la Iran Pro League.

Tractor Sazi FC
El Tractor Sports Club (en persa: باشگاه فرهنگی ورزشی اقتصادی تراکتور‎, Bāshgāh-e Farhangi-ye Varzeshi-ye Eqtesādi-ye Terāktur), comúnmente conocido como Tractor, y anteriormente como Tractor Sazi, Tıraxtur o Tiräxtur, es un club de fútbol iraní con sede en la ciudad de Tabriz, en el Azerbaiyán iraní, y propiedad de la Compañía de Fabricación de Irán Tractor. El club juega en la Iran Pro League.

En la Iran Pro League 2010-11 el promedio de asistencia en los partidos como local en el Estadio Yadegar-e-Emam fue de más de 60 000 espectadores.
Teardrop
«Teardrop» es una canción de la banda británica de trip hop Massive Attack. Fue lanzado el 27 de abril de 1998 como el segundo sencillo de su tercer álbum, Mezzanine. La canción se convirtió en otro éxito del Reino Unido para el grupo, alcanzando el número 10 en la lista de sencillos del Reino Unido. La canción cuenta con la voz de Elizabeth Fraser de Cocteau Twins.

La canción también es conocida por su uso en numerosos programas de televisión y películas, en particular por el tema, en la televisión estadounidense, de la serie de televisión Dr. House. Las partes instrumentales de la canción al principio y al final, cuentan con un bombo de una batería que recuerda a un latido del corazón se utilizan al inicio de la misma.

Elizabeth Fraser
Elizabeth Davidson Fraser (Grangemouth, Escocia, 29 de agosto de 1963), también conocida como Liz Fraser, es una cantante, compositora y música británica, vocalista de la banda pionera de dream pop Cocteau Twins.  También actuó como parte del grupo 4AD This Mortal Coil, incluyendo el exitoso single de 1983 "Song to the Siren", y como invitada con artistas como Massive Attack, the Bathers, Peter Gabriel, the Future Sound of London e Ian McCulloch.

Su estilo distintivo ha recibido muchos elogios críticos en sus cuatro décadas de carrera; una vez fue descrita como "la voz de Dios". El crítico Jason Ankeny la consideró como "una intérprete absolutamente única cuyas voz operática y abatida se basaba más que en un lenguaje reconocible, en sonidos subjetivos y texturas de emociones verbalizadas".
Pentacerotidae
Los espartanos (familia Pentacerotidae) es una familia de peces marinos incluida en el orden Perciformes. Se distribuyen por los océanos Índico, Pacífico y sudoeste del Atlántico.

Tienen el cuerpo fuertemente comprimido con pequeñas escamas, con los huesos de la cabeza expuestos y estriados. La aleta dorsal tiene de 4 a 14 espinas fuertes y varios radios blandos, 2 a 5 espinas fuertes en la aleta anal y aletas pélvicas grandes con una espina larga.

Se encuentran fundamentalmente en las laderas profundas, montes marinos y pelágicos, mientras que pueden aparecer en la superficie en las zonas templadas, donde se le pesca para su uso como alimento.

Escama
Una escama (del latín squama) es una pequeña placa rígida que crece de la piel de un animal, generalmente para proporcionarle aislamiento y protección. Son bastante comunes y han evolucionado numerosas veces a través de la evolución convergente, con diferentes estructuras y funciones.

Generalmente están clasificadas como parte del sistema integumentario de un organismo. Existen varios tipos de escamas según su forma y la clase de animal.
Masacre de Caiazzo
La masacre de Caiazzo fue una matanza cometida contra 22 civiles italianos en Caiazzo, Campania (Italia meridional), el 13 de octubre de 1943 en el marco de la Segunda Guerra Mundial. La masacre, llevada a cabo por miembros de la 3.ª División de granaderos Panzer, fue descrita como particularmente brutal debido a la naturaleza de los hechos, siendo el teniente Wolfgang Lehnigk-Emden, líder de la matanza, capturado poco después por las Fuerzas Aliadas. Pese a confesar su participación en el crimen, Lehnigk-Emden fue accidentalmente liberado y logró evadir a la justicia durante cuarenta años. En 1994, una corte italiana lo condenó junto con un suboficial de la división, Kurt Schuster, a cadena perpetua in absentia, si bien nunca fue extraditado de Alemania, aunque fue juzgado allí por el Bundesgerichtshof, el cual lo halló culpable pero procedió a ponerlo en libertad debido a que el crimen había prescrito, lo que provocó gran ofensa en Alemania e Italia.

Tribunal Federal de Justicia de Alemania
El Tribunal Federal de Justicia (en alemán, Bundesgerichtshof; abreviado, BGH) de Alemania es el tribunal supremo en el ámbito de la jurisdicción ordinaria y, por tanto, la última instancia en materia civil y penal. Desde su creación en 1950, tiene su sede en el Palacio del Gran Duque Heredero de Karlsruhe.
Shōgo Kawada
Shogo Kawada (川田 章吾, Kawada Shōgo?) es uno de los personajes principales de la novela Battle Royale, tanto en la novela como el manga y la película. Es el alumno varón n.º 5 según la lista de su clase y su forma de ser en muy similar en todas las versiones. En la película fue interpretado por Tarō Yamamoto.

Tarō Yamamoto
Tarō Yamamoto (山本 太郎, Yamamoto Tarō?,  Takarazuka, Hyōgo; 24 de noviembre de 1974) es un ex-tarento, exactor y político japonés. Es miembro de la Cámara de Consejeros de Japón, además de fundador y líder del partido político Reiwa Shinsengumi.
Puente de Malagonlong
El Puente de Malagonlong (en filipino: Tulay ng Malagonlong) es un puente en arco de piedra situado en el municipio de Tayabas (Quezon), Filipinas. El puente, que cruza el río Dumacaa, es el más largo de la época del dominio español de las islas, y uno de los más antiguos conservados de este período.

Es considerado uno de los puentes de patrimonio nacional más importantes de las islas, ya que su estructura ha sobrevivido hasta la actualidad prácticamente intacta. Fue declarado monumento de interés nacional por la Comisión Histórica Nacional de Filipinas el 12 de agosto de 2011, en la categoría Puentes Históricos de Tayabas (una categoría creada después de que en 2010, el gobierno provincial declarara los once puentes históricos de Tayabas como estructuras de consideración especial). También estuvo incluido en la Lista Tentativa de Patrimonio de la Humanidad de la Unesco.

Idioma filipino
El filipino (Wikang Filipino [wɪˈkɐŋ ˌfiːliˈpiːno]) es la lengua oficial de Filipinas junto con el inglés. Está basado principalmente en el tagalo tradicional con influencias y léxico del español, del inglés y de otras lenguas de Filipinas. El filipino se considera oficialmente un idioma pluricéntrico, ya que se enriquece y desarrolla aún más con los otros idiomas filipinos existentes, de acuerdo con el mandato de la Constitución de 1987. Se ha observado la aparición de variedades de filipino con propiedades gramaticales que difieren del tagalo en Gran Cebú y Gran Dávao. Junto con Gran Manila comprenden las tres áreas metropolitanas más grandes de Filipinas.
Ballaghaderreen
Ballaghaderreen es una localidad situada en el condado de Roscommon de la provincia de Connacht (República de Irlanda), con una población en 2016 de 1808 habitantes.

Se encuentra ubicada en la zona centro-norte del país, a poca distancia al oeste del río Shannon —el más largo de Irlanda— y de los lagos Lough Key y Lough Ree.

Irlanda (isla)
La isla de Irlanda (en irlandés: Éire pronunciado [ˈeːɾʲə] (escucharⓘ), en inglés: Ireland pronunciado [aɪəɹlənd] (escucharⓘ)) es la tercera isla más grande de Europa {después de Gran Bretaña e Islandia) y la vigésima más grande del mundo. Se encuentra al noroeste de la Europa continental y está rodeada por cientos de islas e islotes más pequeños. Antaño, poseía una vegetación abundante, producto de su clima oceánico templado pero variable, lo que evita los extremos en la temperatura, pero en la actualidad es una de las zonas más deforestadas de Europa.

Al este de Irlanda, se encuentra la isla de Gran Bretaña, de la cual está separada por el mar de Irlanda. La República de Irlanda compone cinco sextas partes de la isla. Irlanda del Norte, un país constituyente del Reino Unido, cubre la sexta parte restante y está ubicada al noreste de la isla. Ocasional y coloquialmente es llamada «la Isla Esmeralda», haciendo referencia al intenso color verde de sus campos.
Lucas Arnold Ker
Lucas Arnold Ker es un extenista argentino nacido el 12 de octubre de 1974 en Buenos Aires. Era especialista en dobles, modalidad en la que conquistó 15 títulos de la ATP y ha competido en numerosas ocasiones representando al Equipo de Copa Davis de Argentina. En el año 2009 integró el equipo de Copa Davis que derrotó a Países Bajos por 5 a 0 en el estadio Parque Roca.

En la modalidad de singles, alcanzó el puesto 77 y fue el primer argentino en derrotar a Roger Federer (esto sucedió en el Torneo de Gstaad en 1998).

Torneo de Gstaad
El Torneo de Gstaad (denominado también EFG Swiss Open Gstaad) es un torneo oficial de tenis masculino, celebrado cada año en el mes de julio desde 1915 sobre tierra batida al aire libre en la localidad de Gstaad, Berna, Suiza.

Este torneo forma parte del ATP Tour 250. Los jugadores que más veces lo han ganado son los españoles Sergi Bruguera y Àlex Corretja, en 3 ocasiones cada uno. Tom Okker ostenta el récord de haber llegado a 4 finales consecutivas, aunque perdió en todas ellas.
Manjutakin
Manjutakin (en árabe: منجوتكين‎) fue un esclavo militar (ghulam) del califa fatimí al-Aziz. De origen túrquico, se convirtió en uno de los principales generales fatimíes bajo al-Aziz, luchando contra los hamdánidas y los bizantinos en Siria. Se rebeló contra el régimen dominado por los bereberes de los primeros años de Al-Hákim, pero fue derrotado y murió en cautiverio.

Ghulam
Ghulam o ghilman (singular en árabe: غُلاَم‎ ghulām, plural en árabe: غِلْمَان‎ ghilmān) eran soldados esclavos que no profesaban el islam en los ejércitos de todo el mundo islámico, como los imperios safávida, afsárida y kayarí. Los estados islámicos desde principios del siglo IX a principios del siglo XIX desplegaron constantemente el uso de esclavos entre la población no islamizada para utilizarlos como soldados, un fenómeno que era muy raro fuera del mundo islámico.

El Corán menciona a los ghilman (غِلْمَان‎) como sirvientes que son una de las venturas de Yanna o paraíso/cielo del islam, en el versículo 52:24 (También se cree que el versículo 56:17 se refiere a ghilman).
Boing (Francia)
Boing fue un canal de televisión por suscripción francés dirigido a niños y adolescentes, lanzado el 8 de abril de 2010. Es propiedad total de Warner Bros. Discovery. Utiliza la marca internacional Boing utilizada en otros países del mundo.

Boing se lanzó el 4 de abril de 2010 como un bloque en Gulli y como un canal el 8 de abril de 2010.

Entre el 3 de septiembre de 2011 y el 5 de julio de 2013, Boing emitió un bloque de la marca Cartoonito, dejó de emitirse 5 días después del cierre de Cartoonito España. El 3 de abril de 2023 fue reemplazado por Cartoonito.

Televisión por suscripción
La televisión por suscripción, televisión de pago o televisión por abonados es un servicio de televisión con contenidos exclusivos, adicional a un paquete base de canales. Para su visualización, se requiere abonarse a la compañía distribuidora, estando disponible a través de plataformas multicanal por cable o satélite, y plataformas en línea de vídeo bajo demanda (VOD).

El servicio de pago por visión (PPV), es una opción complementaria que ofertan algunas plataformas de pago, en la cual el usuario contrata un contenido premium.
Nadezhda Ivanova (esgrimidora)
Nadezhda Ivanova fue una deportista soviética que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Esgrima de 1971 en la prueba por equipos.

Florete
El florete es una de las tres armas en el deporte de esgrima, todas ellas de metal. Es larga (1,1 m), flexible, de acero al carbono, de sección rectangular y pesa menos de medio kilo. Al igual que la espada, los puntos sólo se consiguen por contacto con la punta, que en los torneos de puntuación eléctrica está provista de un botón con resorte para señalar el toque. El uniforme de un esgrimista de florete incluye el lamé (un chaleco, cableado eléctricamente para registrar los golpes). El florete es el arma más utilizada en competición.
Joëlle van Koetsveld van Ankeren
Joëlle van Koetsveld van Ankeren (Ámsterdam, 2 de junio de 1973) es una deportista neerlandesa que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 1989 y 1992, y una medalla en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos de 1990.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta es la máxima competición internacional de patinaje de velocidad en pista corta. Es realizado anualmente desde 1976 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Has sabido sufrir
Has sabido sufrir es el nombre del cuarto disco del músico chileno Carlos Cabezas. Fue grabado en una presentación en vivo en el bar Liguria en mayo de 2010 y contiene interpretaciones de boleros del propio autor y del repertorio clásico latinoamericano.

Fue lanzado al mercado el 23 de marzo de 2011 por el sello Oveja Negra. El director de cine Sergio Castro realizó un documental sobre la grabación del disco titulado Carlos Cabezas en sesión.

Oveja Negra (sello discográfico)
Oveja Negra es una compañía discográfica chilena fundada por la Sociedad Chilena del Derecho de Autor (SCD) en 2006, como complemento del Sello Azul para el lanzamiento de bandas ya reconocidas a nivel nacional. Su primera edición incluyó 15 álbumes de artistas diversos, tales como Vicente Bianchi, Joe Vasconcellos, Pedropiedra, entre otros.
Bernardo Luis Cotoner y Ballester
Bernardo Cotoner y Ballester (1574-1645), hijo en segundas nupcias de Antonio Cotoner y Vallobar se dedicó al estudio de las leyes, y en la célebre Universidad de Aviñón recibió la borla de doctor en ambos derechos.

Doctor en ambos derechos, Religioso dominico, fue canónigo de la catedral y ejerció diversos cargos en el Tribunal de la Inquisición de Mallorca. 1621 fue nombrado Inquisidor Apostólico de Cerdeña y más adelante Inquisidor General de Cataluña, Aragón y Valencia, ministerios que ejerció entre 1629 y 1641. Hombre muy culto, en su biblioteca particular atesoraba cerca de cuatrocientos volúmenes. Falleció en Palma el 3 de enero de 1645.

Universidad de Aviñón
La Universidad de Aviñón (Oficialmente Université d'Avignon et des Pays de Vaucluse) es una universidad francesa, con sede en Aviñón (Vaucluse). Esta universidad autónoma es una de las más pequeñas de Francia ya que únicamente tiene capacidad para aproximadamente 7200 estudiantes de todos los niveles de formación. Además, alberga también una docena de laboratorios de investigación.
Legardeta
Legardeta (igual en euskera) es una granja del municipio de Villatuerta, situado en la Merindad de Estella, en la comarca de Estella Oriental de la Comunidad Foral de Navarra (España). Contaba con 3 habitantes en 2024.

Merindad de Estella
La merindad de Estella o merindad de Tierra Estella (en euskera: Lizarrako Merindadea o Lizarrerria) es una de las cinco merindades en que históricamente se ha dividido la Comunidad Foral de Navarra (España) y cuya cabeza de merindad es la localidad de Estella. Su delimitación territorial coincide con la del partido judicial homónimo. La merindad engloba a 72 municipios y 39 facerías entre las que se encuentran la sierra de Urbasa, la sierra de Andía y la sierra de Lóquiz como las más extensas. La superficie total de la merindad de Estella es de 2068,6 km². Su población en 2024 fue de 66 082 habitantes (INE).
Miami Ink
Miami Ink fue un reality show televisivo estadounidense que estuvo al aire desde 2005 y hasta 2008, centrado alrededor de un estudio de tatuaje real de Miami, Florida. Estuvo protagonizado por los artistas del tatuaje Ami James, Chris Núñez, Chris Garver, Darren Brass y el aprendiz Yoji Harada. En Estados Unidos se emitió a través de la cadena televisiva TLC, mientras que en Latinoamérica salió por la señal de People+Arts (ahora llamado Liv), al igual que en España, donde además también se emitió a través de Discovery Channel, en Reino Unido e Irlanda se emite a través de DMAX.

El nombre de la serie se debía al nombre real que tenía el estudio donde se desarrollaba el reality, aunque poco después se cambió por "Love&Hate Tattoo". Los dueños de estudio eran Ami James y Chris Núñez, quienes aprovecharon el tirón de la serie para montar su propia línea de ropa, vinilos para vehículos y un bar de copas en Miami Beach.

Cadena de televisión
Una cadena de televisión es una red de distribución para contenido de televisión a través de la cual, un control centralizado proporciona programación para varios canales de televisión. Hasta mediados de los años 1980, la programación de televisión en la mayoría de los países del mundo estaba dominada por un pequeño número de redes de emisión. Muchas de las primeras redes de televisión (p. ej. la BBC, NBC, CBS, ABC, Televisa, Rede Globo, Telefe, NHK, MEGA, TVN, la red (Chile), Telecorporación Salvadoreña, América Televisión (Perú) y TVE) evolucionaron de las anteriores redes de radio.
Zinaída Vorónina
Zinaída Vorónina (Yoshkar-Ola, Rusia, 10 de diciembre de 1947-2001) es una gimnasta artística rusa que, compitiendo con la Unión Soviética, consiguió ser campeona olímpica en 1968 en el concurso por equipos y subcampeona olímpica en la general individual.

Yoshkar-Olá
Yoshkar-Olá (Йошка́р-Ола́ en mari: йошкар — rojo/bonito, ола — ciudad)es una ciudad de Rusia, capital de la República de Mari-El y el centro administrativo del Distrito Urbano «Ciudad de Yoshkar-Olá».

Es uno de los centros culturales del pueblo mari.
Peder Severin Krøyer
Peder Severin Krøyer, conocido como P.S. Krøyer (Stavanger, Noruega, 23 de julio de 1851 - Skagen, Dinamarca, 21 de noviembre de 1909) fue un pintor danonoruego. Es uno de los más estimados y coloristas pintores de la comunidad danonoruega de Skagen. Son muy valorados sus cuadros naturistas de vívidas escenas cotidianas, con influencia por la aparición de la fotografía.

Stavanger
Stavanger ([stɑˈʋɑŋər]ⓘ) es una ciudad portuaria y municipio del sudoeste de Noruega, perteneciente a la provincia de Rogaland, de la cual es su capital. Es la cuarta ciudad del país más poblada después de Oslo, Bergen y Trondheim y es el centro de la tercera aglomeración noruega. Es la capital noruega del petróleo. Las actividades tradicionales de Stavanger son el transporte marítimo, la construcción naval y la industria conservera, aunque esta última ha perdido importancia con el paso de los años.
Farid Díaz
Farid Alfonso Díaz Rhenals (Agustín Codazzi, Cesar, 20 de julio de 1983) es un exfutbolista y entrenador colombiano. Jugaba de lateral izquierdo. Fue convocado al mundial de Rusia 2018 con la selección de fútbol de Colombia.

El 15 de enero de 2022, anunció su retiro del fútbol profesional a través de las redes sociales. Dos días más tarde, fue anunciado como nuevo entrenador del Equipo Azul de la Primera C colombiana en reemplazo de Armando Carrillo. La primera semana de agosto se comunica que no seguirá en el club tras 15 partidos en los que sumó 11 victorias, 2 empates y 2 derrotas.

En un homenaje por su legado en 2025 fue renombrado el Estadio Municipal de Agustín Codazzi como Estadio Farid Díaz Rhenals.

Nacionalidad colombiana
La nacionalidad colombiana o ciudadanía colombiana es el vínculo civil entre los individuos nacidos en Colombia, hijos de padres colombianos, los nacidos fuera de Colombia hijos de padres colombianos o los que adquieren la nacionalidad por adopción y el Estado colombiano, el cual se encuentra regulado por el artículo 96 de la Constitución de Colombia de 1991 y el Acto Legislativo 1 del 25 de enero de 2002.

Colombia es un estado miembro de la Comunidad Andina y un estado asociado del Mercosur, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte colombiano o una  cédula de ciudadanía colombiana tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Venezuela, Surinam, y Guyana.
Nicholas Kipkorir
Nicholas Kipkorir Kimeli (Eldoret, 29 de septiembre de 1998) es un deportista keniano que compite en atletismo, especialista en las carreras de fondo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo en Ruta de 2023, en la prueba de 5 km.

Eldoret
Eldoret es una localidad de Kenia, con estatus de municipio, capital del condado de Uasin Gishu.

Los datos del censo de 2009 registraron una población de 289 380 habitantes, lo que sitúa al municipio como el quinto centro urbano más grande del país por población. Se sitúa en una meseta templada en plena línea ecuatorial a 2095 metros sobre el nivel del mar lo que le confiere un clima agradable a lo largo de todo el año.

Centro comercial y agropecuario de importancia regional debido principalmente a estar a la mitad del camino de la carretera que une Nairobi con la capital ugandesa Kampala, así como con la ciudad keniana de Kisumu a orillas del Lago Victoria.

Es sede de la diócesis católica de Eldoret bajo el obispo Cornelius Korir) y de la Moi University.