hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bisulfuro
El bisulfuro  es un anión inorgánico derivado del ácido sulfhídrico (H2S). Su fórmula química es HS-  (a veces SH-) por lo que su nombre correcto es el de sulfuro ácido.  Forma varias sales incoloras con diferentes iones metálicos, caracterizadas a veces por un distintivo olor a podrido. Al provenir de un ácido diprótico parcialmente desprotonado, tiene carácter anfótero, pudiendo actuar tanto como ácido como base, por lo que puede reaccionar con bases fuertes (hidróxido sódico o potásico) o moderadamente débiles así como con ácidos. En disolución acuosa muestra preferentemente carácter básico, de pH próximo a 10, formado disoluciones  corrosivas e irritantes en contacto con la piel. Es un compuesto químico con muchos usos industriales, utilizado principalmente en la industria de pulpa de papel (proceso Kraft), textiles, sabores sintéticos, coloración de latón y control de hierro.

Hidróxido de potasio
El hidróxido de potasio (también conocido como potasa cáustica) es un compuesto químico inorgánico de fórmula KOH.

Junto con el hidróxido de sodio (NaOH), el KOH es una base fuerte prototípica. Tiene muchas aplicaciones industriales y especializadas, la mayoría de las cuales aprovechan su naturaleza cáustica y su reactividad con los ácidos. Se estiman en 700 000 a 800 000 toneladas la producción de hidróxido de potasio en 2005 (del NaOH se producen unas cien veces más).

El KOH es notable por ser el precursor de la mayoría de los jabones blandos y líquidos, así como de numerosos productos químicos que contienen potasio. Es un sólido blanco y es peligrosamente corrosivo.
Ambuyat
El ambuyat es un plato derivado del tronco interior (fécula) de la palma de sagú. Es una sustancia blanda con almidón, similar a la tapioca. El ambuyat es el plato nacional de Brunéi, y una especialidad local en los estados malasios de Sarawak, Sabah y el territorio federal de Labuán, donde también se lo conoce como linut.

Tradicionalmente, el ambuyat se consume con un tenedor de bambú llamado chandas, enrollando el almidón en él y luego sumergiéndolo en alguna salsa.

Hay un plato similar en el este de Indonesia llamado papeda. Tiene una textura glutinosa y es masticable.

Almidón
El almidón, o fécula, es una macromolécula que está compuesta por dos polímeros distintos de glucosa: la amilosa (en proporción del 25%) y la amilopectina (75%). Es el glúcido de reserva de la mayoría de los vegetales. Gran parte de las propiedades de la harina y de los productos de panadería y repostería pueden explicarse conociendo las características del almidón.
Masanobu Fukuoka
Masanobu Fukuoka (2 de febrero de 1913 - 16 de agosto de 2008) fue un agricultor, biólogo y filósofo japonés.

Fue el autor de las obras La Revolución de una Brizna de Paja y La Senda natural del Cultivo, en las que presentó sus propuestas para una forma de agricultura que es llamada agricultura natural, que él mismo practicó en su granja a través del conocido "método Fukuoka".

En 1988 recibió el Premio Ramón Magsaysay en la categoría Servicio Público (premio llamado a veces el Premio Nobel asiático).

Agricultor
Un agricultor, labrador o labriego es la persona que se dedica a cultivar la tierra en una explotación agraria para la extracción y aprovechamiento de los recursos que origina, tales como: alimentos vegetales como cereales, frutas, hortalizas, pastos cultivados y forrajes, fibras utilizadas por la industria textil, cultivos energéticos, etc.; por cuenta propia.
Conjunto de Nikodym
En matemáticas, un conjunto de Nikodym es un conjunto N del cuadrado unidad S del plano euclídeo tal que

la medida de Lebesgue de N es 1 y

para cada punto x de N, existe una recta cuya intersección con N es únicamente x.

La existencia de tal conjunto fue probada por primera vez por Nikodym en 1927. Los conjuntos de Nikodym están estrechamente relacionados con los conjuntos de Kakeya (también conocidos como conjuntos de Besicovitch).

Conjunto
En matemáticas, un conjunto se define como la agrupación de elementos que conforman un todo.

Por ejemplo, el conjunto de los colores del arcoíris es:

AI = {rojo, naranja, amarillo, verde, azul, añil, violeta}

Un conjunto suele definirse mediante la propiedad que poseen todos sus elementos. El conjunto de los números primos, dentro de los naturales, se define por la propiedad de ser números con solo dos divisores naturales.(véase Número Primo)

P = {2, 3, 5, 7, 11, 13, …}

Formalmente, un conjunto es el tipo de objeto matemático del que tratan los axiomas de Zermelo-Fraenkel.
Hispasat AG1
El Hispasat Generación Avanzada 1 (Hispasat AG1), también designado como Hispasat 36W-1, es un satélite de comunicaciones español que forma parte de la flota de Hispasat.

Fue lanzado exitosamente a GTO el 28 de enero de 2017 desde el Puerto Espacial de Kourou y ofrece servicios de comunicaciones a España, Portugal, las Islas Canarias y América del Sur desde la posición geoestacionaria 36° Oeste.

El satélite fue construido por la compañía espacial alemana OHB y es el primero basado en su nuevo bus satelital SmallGEO. La carga útil fue producida por Tesat-Spacecom y consiste en 20 transpondedores de banda Ku y 3 de banda Ka.

Transpondedor
Un transpondedor o transponder es un tipo de dispositivo utilizado en telecomunicaciones cuyo nombre viene de la fusión de las palabras inglesas transmitter (transmisor) y responder (contestador/respondedor).

Se designa con este término (o con alguna de las abreviaturas XPDR, XPNDR, TPDR o TP) a equipos que realizan la función de:

Recepción, amplificación y reemisión en una banda distinta de una señal (estos transpondedores se utilizan en comunicaciones espaciales para adaptar la señal satélite entrante/saliente a la frecuencia de los equipos en banda base).

Respuesta automática de un mensaje (predeterminado o no) a la recepción de una señal concreta de interrogación (su uso normal son las etiquetas RFID, pero también se utilizan en aeronáutica para sistemas de pseudo-radar).
Tricholoma odorum
Tricholoma odorum es un hongo del género agárico Tricholoma. Fue descrito formalmente en 1898 por el micólogo estadounidense Charles Horton Peck.

El sombrero puede alcanzar hasta 6,5 centímetros de diámetro, y su color varía de amarillo pálido a marrón claro. Las láminas, de color amarillento, son apretadas, y el pie puede medir hasta 7 cm de largo. Su sabor es desagradable y la esporada es blanca.

Se encuentra en el este de América del Norte, desde agosto hasta noviembre.

Se considera no comestible.

Láminas (micología)
En micología, las láminas, laminillas, agallas, o lamelas (del latín lamella), son las estructuras laminares existentes bajo el sombrero de algunas setas, cuya función es actuar como himenóforos en el cuerpo fructífero del hongo. Es la estructura más frecuente, pero no exclusiva, en los agáricos. A medida que se han estudiado con más detalle, se han ido descubriendo más especies de hongos que exhiben himenios en forma de láminas, al tiempo que se observa que no todos los miembros del orden Agaricales las llevan. No está claro si este es un caso de evolución convergente (es decir, si las estructuras con láminas evolucionaron separadamente) o conjunta.

Otros grupos de setas con láminas son:

Géneros Russula y Lactarius del orden Russulales.

Varios géneros en el orden Boletales, incluyendo Paxillus, Gomphidius Chroogomphus, Tapinella atrotomentosa, Hygrophoropsis aurantiaca.
Papamóvil
El papamóvil es el vehículo acristalado y blindado que emplea el papa de la Iglesia católica en sus desplazamientos entre la multitud.

Actualmente, es un Mercedes-Benz Clase G modificado con un pequeño habitáculo vidriado en la parte posterior, donde se sienta el papa. Sin embargo, en los países que visita, suele ponerse a su disposición un papamóvil acondicionado localmente. Después del atentado contra Juan Pablo II en 1981, sus vidrios fueron blindados. Sin embargo, en ocasiones ha sido conducido con las ventanillas bajas. Es el sucesor de la antigua silla gestatoria.

Land Rover
Land Rover es una marca inglesa de vehículos todoterreno predominantemente con tracción en las cuatro ruedas (4WD), propiedad del fabricante de automóviles Jaguar Land Rover (JLR), que desde 2008 es una subsidiaria de la empresa india Tata Motors. JLR actualmente fabrica vehículos en Brasil, China, India, Eslovaquia y el Reino Unido. El nombre Land Rover fue creado en 1948 por Rover Company para un utilitario todoterreno 4WD. Sin embargo, hoy en día los vehículos Land Rover se componen únicamente del tipo vehículo utilitario deportivo (SUV) de lujo y de gama alta. Su sede central se encuentra en Coventry, West Midlands.
Karl Lueger
Karl Lueger (Wieden, 24 de octubre de 1844 - Viena, 10 de marzo de 1910) fue un político austriaco. Fundó el Partido Social Cristiano austriaco, de tendencia antisemita, por el que fue alcalde de la capital del Imperio austrohúngaro.
Se le considera como un político populista y demagogo que, con el cultivo del antisemitismo y el apoyo de la prensa amarilla de Viena, logró convertirse en alcalde electo de dicha ciudad en 1895, cargo que pudo ejercer de forma efectiva en 1897, tras superar el veto imperial, hasta su muerte en 1910. Fue admirado por Adolf Hitler, quien calificó a Lueger como "el alcalde alemán más grande de todos los tiempos".

Wieden
Entre los montes más altos de la Selva Negra se encuentra el balneario climatológico Wieden que es un municipio de unos 600 habitantes en el distrito de Lörrach en Baden-Wurtemberg, Alemania, aproximadamente 20 km al sur de Friburgo. Barrios de Wieden son Ungendwieden, Rütte, Steinbühl, Hüttbach, Oberwieden, Warbach, Laitenbach, Säge y Graben. Wieden es miembro de una asociación administrativa (mancomunidad) con sede en Schönau en la Selva Negra.
Parque de la Quinta de la Fuente del Berro
La Quinta de la Fuente del Berro es un parque público de Madrid que ocupa los terrenos de lo que en principio fue la Quinta de Miraflores, encargada por Felipe IV como un nuevo real sitio.

En la actualidad ocupa una extensión de más de 13 hectáreas (con los Jardines Sancho Dávila), delimitado por la calle de Enrique D'Almonte, la avenida de Alcalde Sáinz de Baranda y la M-30, llegando hasta la calle de Alcalá y el puente de Ventas siguiendo paralelo a la M-30 al unirse a los Jardines Sancho Dávila, con una extensión de más de 53 000 m². Esta última zona, los jardines Sancho Dávila, se incorporó en mayo de 1968.

Calle de Alcalá
La calle de Alcalá es una de las principales arterias de Madrid, tanto en tráfico como en actividad comercial. Se extiende a lo largo de 11 kilómetros desde el centro de Madrid hacia el estenordeste de la ciudad. Comienza en la Puerta del Sol, en el kilómetro 0 (origen radial de todas las carreteras de España y calles de Madrid), para terminar discurriendo paralela a la avenida de América, hasta la carretera de acceso a la estación de O'Donnell, hacia la mitad en términos geográficos del distrito de San Blas-Canillejas, en su extremo norte, concretamente en el barrio de Rejas. A lo largo de su trayecto se encuentran algunos de los edificios y monumentos más emblemáticos de Madrid como son la fuente de Cibeles y la Puerta de Alcalá. La calle fue centro del poder financiero a finales del siglo XIX, siendo denominada jocosamente como la calle de los banqueros.
Karlo Letica
Karlo Letica (Split, Dalmacia, Croacia, 11 de febrero de 1997) es un futbolista croata que juega en la demarcación de portero para el F. C. Lausana-Sport de la Suiza.

Ha sido nombrado oficialmente por la Superliga Suiza como el mejor portero durante dos temporadas consecutivas (2023/24 y 2024/25).

Letica es uno de los pocos porteros profesionales que ha marcado un gol en el último minuto y ha dado una asistencia en competiciones oficiales de categoría absoluta, lo que lo sitúa en un reducido grupo de porteros en el mundo que han logrado esta hazaña.

En junio de 2025 se casó con Monika Letica en la catedral de Split.

Dalmacia
Dalmacia (en serbocroata: Dalmacija, Далмација; pronunciado [dǎlmaːt͡sija]) es una región histórica y geográfica que se encuentra en la costa del mar Adriático que pertenece a Croacia, y en pequeña medida continúa hacia Montenegro, hasta la ciudad de Kotor (en italiano: Cattaro) y la bahía homónima. Bosnia y Herzegovina tiene una pequeña salida al Adriático en torno a la ciudad de Neum, de unos 20 km.
Relaciones Bolivia-México
El Estado Plurinacional de Bolivia y los Estados Unidos Mexicanos establecieron relaciones diplomáticas en 1831 y con embajadas entre ambos países a partir del año 1939. Ambas naciones son miembros de la Asociación Latinoamericana de Integración, Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños, Naciones Unidas y la Organización de los Estados Americanos.

Hay una comunidad de aproximadamente 10.000 ciudadanos mexicanos que residen en Bolivia, la mayoría proveniente de la comunidad menonita.

Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños
La Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac;en portugués: Comunidade dos Estados Latino-Americanos e Caribenhos; en francés: Communauté des États Latino-américains et Caribéens; en inglés, Community of Latin American and Caribbean States; en neerlandés: Gemeenschap van Latijns-Amerikaanse en Caribische staten) es un mecanismo intergubernamental de ámbito regional, que promueve la integración y desarrollo de los países latinoamericanos y caribeños. Está integrada por los 33 países soberanos que integran América Latina y el Caribe, exceptuando la francoparlante Canadá.
St. Johann am Walde
St. Johann am Walde es una localidad del distrito de Braunau, en el estado de Alta Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 2051 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del estado, cerca de la frontera con Alemania y el estado de Salzburgo, y del río Eno —un afluente derecho del Danubio—.

Río Eno
El río Eno (en alemán: Inn; en retorromano: En) es un río europeo, uno de los principales afluentes del río Danubio, que discurre por Suiza, Austria y Alemania. Tiene 517 km de longitud y drena una cuenca de 25 700 km².
Merche Comabella
Mercedes Comabella Marcos de León, más conocida como Merche Comabella, (Madrid, 2 de febrero de 1940) es una librera, traductora, política y militante feminista española. Fue presidenta de la Asociación de Amas de Casa de Tetuán (Madrid), miembro de la Federación Provincial de Amas de Casa de Madrid, del Movimiento Democrático de Mujeres (MDM) y del Partido Comunista de España (PCE). Organizó y participó en las I Jornadas para la Liberación de la Mujer en Madrid en 1975. Es una defensora de los derechos de las mujeres, implicada en luchas como la abolición del delito de adulterio, la aprobación del divorcio o del aborto, entre otros.

Despenalización del adulterio en España
La despenalización del adulterio en España se refiere a la  modificación de la Ley 22/1978 de 26 de mayo, que implicó la derogación de los artículos 449 y 452 del Código Penal de 1944 relativos al adulterio y al amancebamiento, delitos que se castigaban hasta ese momento con penas de seis meses hasta seis años de cárcel.
Valle transversal
Un valle transversal es un valle que atraviesa una cresta en ángulo recto o, en terreno montañoso, un valle que generalmente discurre perpendicularmente a la línea de la cadena montañosa principal o cresta. Su contraparte geomorfológica es el valle longitudinal.

A lo largo de un valle extenso, ambas formas pueden alternarse.

Geológicamente, los valles transversales frecuentemente forman un paso de agua donde, a lo largo de la historia de la Tierra, la erosión de un río o gran arroyo abre un cauce a través de una montaña o cadena montañosa que se encuentra tectónicamente en ángulo recto con él.

El Val de Travers, en el macizo del Jura (en Suiza), es un valle longitudinal, a pesar de su nombre.

Distrito de Val-de-Travers
El distrito de Val-de-Travers (en francés: district du Val-de-Travers, literalmente Valle torcido) era uno de los seis distritos del cantón de Neuchâtel, en Suiza. Contaba con una población de 11.898 habitantes (en 2017) y una superficie de 166,47 km². Estaba formado por 3 comunas y su capital era la localidad de Môtiers. Ha desaparecido el 1 de enero de 2018.
Vilopríu
Vilopríu (oficialmente en catalán: Vilopriu) es un municipio español de la comarca del Bajo Ampurdán, provincia de Gerona, Cataluña. Está situado al noroeste de la comarca en el límite con las del Gironés y el Alto Ampurdán. Incluye los agregados de Gaüses, Pins y Valldevià.

Alto Ampurdán
El Alto Ampurdán (oficialmente en catalán, Alt Empordà) es una comarca española, situada en la provincia de Gerona, Cataluña.

Limita al norte con las comarcas del Vallespir y el Rosellón, en Francia, al este con el mar Mediterráneo, al sur con las comarcas del Bajo Ampurdán, el Gironés, el Pla de l'Estany y La Garrocha, en España.

Junto con parte de las comarcas del Bajo Ampurdán, el Gironés y Pla de l'Estany forma el territorio histórico y cultural del Ampurdán.
Mario Baudoin
Mario Jorge Baudoin Weeks (Sucre, Bolivia; 4 de septiembre de 1942 - La Paz, 18 de mayo de 2019) fue un biólogo y conservacionista boliviano conocido por sus investigaciones en Bolivia y Costa Rica.

Fue el primer director del sistema de parques nacionales de Bolivia y se desempeñó como director de varios institutos académicos y gubernamentales, incluido el Museo Nacional de Historia Natural de Bolivia, el Instituto de Ecología de la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA), Dirección Nacional Conservación de Biodiversidad (DNCB) y la Estación Biológica La Selva en Costa Rica.  A principios de la década de 1990, participó en la creación del Servicio Nacional de Áreas Protegidas (SERNAP), que llevó al establecimiento en 1995 del parque nacional Madidi. Recibió el Premio a Servicios Distinguidos 2008 de la Sociedad para la Biología de la Conservación.

Museo Nacional de Historia Natural de Bolivia
El Museo Nacional de Historia Natural de Bolivia es el museo de historia natural de rango nacional de Bolivia. Fue creado en La Paz en 1980 con el objetivo de contribuir al desarrollo científico y cultural del país y establecer un centro de recreación y apoyo a la educación formal en el campo de las ciencias naturales y de la historia natural. Comprende los departamentos de Zoología, Botánica y Paleontología, que albergan un total de 635.000 especímenes.
Guillermo Rothe
Guillermo Rothe (Villa del Totoral, 10 de diciembre de 1879 - Buenos Aires, 22 de enero de 1959) fue un político conservador, docente universitario y abogado argentino, perteneciente al Partido Demócrata Nacional, que fuera socio fundador y presidente del Jockey Club Córdoba, concejal de la ciudad de Córdoba, Juez en lo Civil, Fiscal de Estado de la Provincia de Córdoba, Diputado de la Nación Argentina durante dos períodos, Vicerrector de la Universidad Nacional de Córdoba, vocal y presidente del Tribunal Superior de Justicia de Córdoba, Interventor Federal en Santa Fe, dos veces Ministro de Justicia e Instrucción Pública de la Nación Argentina, Senador de la Nación Argentina por Córdoba y Ministro de Relaciones Exteriores y Culto de la Nación Argentina.

Ministerio de Justicia (Argentina)
El Ministerio de Justicia de Argentina es el ministerio del Poder Ejecutivo Nacional encargado de asistir al presidente de la Nación y al jefe de Gabinete de Ministros en todo lo relativo a la justicia.

Del Ministerio de Justicia dependen importantes organismos como la Procuración del Tesoro de la Nación, Escribanía General de Gobierno, Subsecretaría de Derechos Humanos, Secretaría de Justicia, Dirección Nacional de Protección de Datos Personales, el Sistema Argentino de Información Jurídica, los registros (inmuebles, autor, automóviles, armas, reincidencia), etc.
Alex DeWitt
Alexandra "Alex" DeWitt es un personaje ficticio del Universo DC Comics. Ella es la novia de Kyle Rayner antes de que él reciba el anillo de poder de Linterna Verde de Ganthet. Sin embargo, es más conocida como la víctima de asesinato cuya forma de eliminación llevó a Gail Simone a acuñar la frase "Mujeres en Refrigeradores". DeWitt aparece por primera vez con Kyle al final de Green Lantern vol. 3, n. ° 48.

Ganthet
Ganthet es un personaje ficticio del universo de DC Comics, que apareció por primera vez en 1992 en la novela gráfica de Larry Niven y John Byrne Green Lantern: La historia de Ganthet (ISBN 1-56389-026-7. También es el marido de Sayd.
Condesa de Gimonde
Jacoba Cisneros de Puga, Condesa de Gimonde (Vedra, 7 de enero de 1813 - Santiago de Compostela, 9 de abril de 1860) fue una aristócrata española del siglo XIX que apoyó la causa carlista y actuó como mecenas de las artes y las letras en Santiago de Compostela en el segundo tercio del siglo.

La Estrada
La Estrada (oficialmente en gallego: A Estrada) es un municipio y localidad de la provincia de Pontevedra en Galicia, España . Pertenece a la comarca de Tabeirós - Tierra de Montes. Por otra parte es la capital del partido judicial de su mismo nombre. Su altitud es de unos 300 metros sobre el nivel del mar.
Edificio en calle El Camí 1 de Alcoy
El edificio en la calle El Camí 1, situado en la ciudad de Alcoy (Alicante), España, es un edificio residencial de estilo modernista valenciano construido en el año 1907, que fue proyectado por el arquitecto Timoteo Briet Montaud.

Alcoy
Alcoy (cooficialmente en valenciano: Alcoi) es un municipio y una ciudad situada al sureste de España, en la provincia de Alicante, Comunidad Valenciana. Es capital de la comarca de la Hoya de Alcoy, dentro de la subcomarca de los Valles de Alcoy. Su población es de 61 468 habitantes (INE 2025). Es una de las ciudades más importantes y la duodécima por población de la Comunidad Valenciana.

Históricamente ha sido una ciudad con especial relevancia tras la Revolución Industrial en España, especialmente en el sector textil, aunque también en el metalúrgico y la industria papelera. Además, es conocida como la «ciudad de los puentes», ya que su peculiar orografía está marcada por barrancos que condicionan su urbanismo.
Familia del manganeso
La familia del manganeso se compone de todos los integrantes del Grupo 7 de la tabla periódica (antiguamente VII B). Se sitúa en el medio de los elementos de transición. Son:

Manganeso (Mn)

Tecnecio (Tc)

Renio (Re)

Bohrio (Bh)

Todos los elementos de este grupo tienen comportamientos representativos del nombre que los representa.
En este caso es el manganeso.

Renio
El renio —de Rhenus, nombre latino del Rin— es un elemento químico, de número atómico 75, que se encuentra en el grup  7 de la tabla periódica de los elementos y cuyo símbolo es Re, descubierto en 1925 por tres científicos alemanes. Es un metal de transición de color blanco-plata, sólido, refractario y resistente a la corrosión, muy utilizado en joyería y como catalizador. Sus propiedades químicas son muy parecidas a las del manganeso, es muy escaso en la corteza terrestre y se obtiene principalmente a partir de minerales de molibdeno.

Existen 35 isótopos y 26 radioisótopos de este elemento, de los cuales los más estables son el 185Re y el 187Re. Los principales yacimientos de renio se encuentran en América y Asia, destacando los de Chile, Estados Unidos, Rusia y Kazajistán.
Naipes Heraclio Fournier
Naipes Heraclio Fournier S.A. es una conocida empresa dedicada a la fabricación de naipes, con sede en Vitoria (Álava) y fábrica en Villarreal de Álava (Álava). Fue fundada en 1870 por Heraclio Fournier González.

Es propiedad de la United States Playing Card Company, que a su vez forma parte del conglomerado Jarden Corporation con sede en Rye, Nueva York, la cual fue adquirida  en 2016 por Newell Brands con sede en Atlanta, Georgia (Estados Unidos).

En junio de 2019, tanto  Naipes Heraclio Fournier como United States Playing Card Company son adquiridas por el grupo Cartamundi.

Rye (Nueva York)
Rye, fundada en 1942, es una ciudad ubicada en el condado de Westchester en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2020 tenía una población de 16 592 habitantes y una densidad poblacional de 1035.43 personas por km².