hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Polo (deporte)
El polo es un deporte en el que dos equipos con cuatro jugadores cada uno, montados a caballo, intentan llevar una pequeña pelota de madera hacia la portería del rival, formada por dos postes de mimbre, por medio de un taco. El objetivo consiste en marcar la mayor cantidad de goles. El deporte tradicional del polo se juega en un campo de hierba de 270 por 150 metros (equivalentes a 300 por 164 yardas). Es un deporte antiguo, cuya práctica se remonta a hace más de dos mil años, y cuyo origen probable se halla en Asia Central. Hoy en día, el juego moderno tiene una duración aproximada de dos horas, y se divide en seis u ocho  períodos o tiempos llamados chukkers. Es jugado competitivamente por selecciones de los cinco continentes. El deporte del polo fue creado por primera vez por los reyes aqueménidas en la antigua Irán.

Dinastía aqueménida
La dinastía aqueménida (en persa antiguo: Haxāmanišiya) fue la que reinó en el Imperio persa, desde que la fundase Ciro II el Grande, tras vencer a Astiages, el último rey de los medos (550 a. C.), y extender su dominio por la meseta central de Irán y gran parte de Mesopotamia.

Sus sucesores Cambises II y Darío I el Grande continuaron su obra, y este último reorganizó el imperio en satrapías, alcanzando el cenit de su poder; sin embargo, los sucesivos fracasos al intentar someter a las ciudades griegas (guerras médicas) en la primera mitad del siglo V a. C., debilitaron el imperio, y aún lo harían más las tendencias secesionistas de algunas provincias, hasta que la conquista de Alejandro Magno (331 a. C.) puso fin al imperio aqueménida.
Sbrinz
El Sbrinz es un queso muy duro producido en el centro de Suiza. Se emplea a menudo en lugar del parmesano en la cocina suiza. Se elabora solo en 42 queserías del centro del país, que emplean para ello exclusivamente leche de vaca. Se almacena en la región hasta su consumo.

En contra de la creencia popular, el nombre Sbrinz no alude originalmente a un lugar o región concreto, mito que fomentó la Schweizerische Käseunion con una campaña publicitaria en los años 1990, que resultó en la costumbre de llamar así a la región.

Queso parmesano
El parmesano o parmesano reggiano (en italiano, parmigiano reggiano) es un famoso queso italiano de consistencia dura, granulosa y grasa. El parmesano se usa rallado o gratinado. Su producción se encuentra regulada por una DOP (denominación de origen protegida, o denominazione d'origine protetta en italiano).

El queso fue creado en llanura Padana en la Edad Media, probablemente por monjes en el siglo XII o XIII. Rápidamente se hizo popular tanto en Italia como en otros países, y es uno de los primeros ejemplos italianos de un alimento con un nombre vinculado a una ciudad que alcanza un estatus icónico como especialidad. Hoy en día, el parmesano es el queso italiano con denominación protegida más exportado. Entre el 20 y el 25% de la producción italiana se exporta.

Se le ha llamado el "Rey de los quesos"  y "un alimento prácticamente perfecto", mientras que en 2023, la guía TasteAtlas eligió al Parmigiano Reggiano como el mejor queso del mundo.
Ian Hutton
Ian Hutton (1 de enero de 1946) es un naturalista, botánico australiano. Ha desarrollado actividades independientes con Royal Botanic Gardens, Kew, por ejemplo con la especiación simpátrica en palmas, con énfasis con el género Howea en la isla de Lord Howe. Ha vivido en ese medio desde 1980, y desde 2000 es curador del Museo de la isla.

Conservador de museo
Un conservador (en Hispanoamérica curador, término de origen latino asimilado a través del inglés curator) es una persona encargada de preservar los objetos que constituyen una o varias colecciones. En la mayor parte de casos los conservadores son responsables de las colecciones de un museo, pero el cargo también puede ser ejercido en el marco del cuidado de colecciones, públicas o privadas, conservadas en algún otro tipo de institución, como una universidad, archivo, biblioteca o laboratorio.

Los conservadores juegan un papel crucial en el mantenimiento del patrimonio cultural de la humanidad.
Hans Schlecht
Hans Schlecht (23 de enero de 1948) es un deportista austríaco que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1971, en la prueba de K1 por equipos.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1971
El XII Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Merano (Italia) entre el 19 y el 20 de junio de 1971 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Italiana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon acondicionado en el río Passirio, al nordeste de la ciudad italiana.
Nahořany
Nahořany es una localidad del distrito de Náchod en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 587 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, cerca de la frontera con Polonia y de los montes Mesa (Sudetes centrales).

Región de Hradec Králové
La Región de Hradec Králové (en checo: Královéhradecký kraj; en alemán: Königgrätzer Region, pronunciado /ˈkøːnɪçɡrɛːtsɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Hradec Králové. Limita con la Región de Pardubice, al suroeste con la Región de Bohemia Central y al oeste con la Región de Liberec. Al norte limita con el voivodato polaco de la Baja Silesia.
Konrad Heubeck
Konrad Heubeck (Alberndorf, 22 de abril de 1918 – Celle, 1 de septiembre de 1987) fue un miembro de las Waffen-SS con el rango de Untersturmführer, titular de la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro. Como miembro del Regimiento SS Leibstandarte Adolf Hitler participó en la ocupación, tanto la de los Sudetes y la anexión de Bohemia y Moravia, el 15 de marzo de 1939. Ganó la Cruz de Hierro de Segunda Clase durante la Batalla de Francia, después fue asignado a la Operación Barbarroja donde fue galardonado con la Medalla de la Guerra de Invierno. Posteriormente se le asignó al mando de la 1.ª Compañía, 1 Regimiento Panzer SS LSSAH. Se le concedió la Cruz de Caballero poco antes del final de la Segunda Guerra Mundial el 17 de abril de 1945.

Heubeck sobrevivió a la guerra y murió en Celle el 1 de septiembre de 1987.

1.ª División Leibstandarte SS Adolf Hitler
La Leibstandarte SS Adolf Hitler fue una formación de élite de las Waffen-SS formada inicialmente como una guardia personal armada para Adolf Hitler. Posteriormente se destacó como una unidad blindada especial de las Waffen-SS que actuó en muchos escenarios bélicos durante la Segunda Guerra Mundial.
Iglesia de Santa Brígida (Norrköping)
La Iglesia de Santa Brígida (en sueco: Sankta Birgitta katolska församling que quiere decir "Parroquia católica de Santa Brígida" y también llamada Sankta Birgittakyrkan) es el nombre que recibe un edificio religioso afiliado a la Iglesia católica que funciona como una parroquia en Norrköping una ciudad en la provincia de Östergötland en Suecia. La congregación pertenece a la Diócesis de Estocolmo (Stockholms katolska stift).

El cura católico Bernard zu Stolberg se instaló en 1897 en Norrköping , con el objetivo de construir una iglesia. Stolberg fue el vicario parroquial en el período comprendido entre los años 1897 y 1925 .

En 1903 estableció una capilla en Skolgatan 24. Ahí se ubicó la capilla católica durante 25 años. La Iglesia de Santa Brígida fue consagrada sólo en 1928. En 1939, la parroquia fue reconocida oficialmente. El edificio consta de dos naves con 153 asientos. El exterior tiene una fachada de mármol.

Provincia de Ostrogotia
La provincia de Ostrogotia (en sueco: Östergötlands län) o provincia de Gotia Oriental es una de las 21 provincias que conforman Suecia. Cuenta con un gobierno civil o länsstyrelse, el cual es dirigido por un gobernador nombrado por el gobierno. También posee una diputación provincial o landsting, la cual es la representación municipal nombrada por el electorado del provincia. Su capital histórica es Linköping, mientras que su principal ciudad industrial es Norrköping. Prácticamente coincide con la provincia histórica (landskap) de Ostrogotia. Tiene una superficie de 10 562 km².
Campeonato de Primera División D 1983
El Campeonato de Primera División D 1983 fue la cuadragésima novena temporada del certamen y la trigésimo tercera temporada de la cuarta categoría del fútbol argentino. Se disputó entre el 12 de marzo y el 11 de diciembre de 1983.

Los nuevos participantes fueron General Lamadrid y Luján, descendidos de la Primera C 1982.

El certamen consagró campeón por primera vez a San Martín de Burzaco, que obtuvo el ascenso. Por su parte, General Lamadrid resultó ganador del Torneo Reducido y obtuvo el segundo ascenso, retornando rápidamente a la categoría superior.

Primera D
La Primera D fue la quinta y última categoría para los clubes directamente afiliados a la AFA. Hasta 1986 fue la cuarta categoría, ya que ese año se agregó la Primera Nacional, que se constituyó en la segunda división, como vía de confluencia de las dos vertientes en que se dividió a los equipos: directa e indirectamente afiliados. El torneo desapareció en 2023 por la fusión con la Primera C y fue reemplazado por el Torneo Promocional Amateur.
Óscar García (político)
Óscar Alexander García (Estado Falcón, 17 de diciembre de 1976) es un político venezolano egresado como abogado y administrador de empresas. Ejerció como Legislador al Consejo Legislativo del Estado Falcón por voto lista. Actualmente funge también como  Presidente de Copei, fracción intervenida por el Tribunal Supremo de Justicia y liderada por Juan Carlos Alvarado.

Administración de empresas
La administración de empresas es una disciplina que se enfoca en la planificación, organización, dirección y control de los recursos de una organización, con el objetivo de alcanzar metas de manera eficiente y eficaz dentro de un entorno competitivo y globalizado.
Karamanlides
Los karamanlides (en griego: Καραμανλήδες; en turco: Karamanlılar o Karamaniyanlar), o simplemente karamanlis, son un pueblo greco-ortodoxo de habla turca, nativos de las regiones de Karaman y Capadocia, en Anatolia. Hoy en día, la mayoría de la población vive en Grecia, aunque existe una diáspora considerable en Europa Occidental y América del Norte.

Diáspora
Diáspora (del griego antiguo: διασπορά [diáspora] ‘dispersión’) implica la dispersión de grupos étnicos o religiosos que han abandonado su lugar de procedencia originaria y que se encuentran repartidos por el mundo. Si mayoritariamente el término ha sido empleado para referirse al exilio judío fuera de la Tierra de Israel y la posterior dispersión del pueblo judío por el mundo, se ha ampliado su significado para designar todo pueblo que se encuentre diseminado fuera de su país de origen.
Estación Caracol
Caracol es una estación de ferrocarriles ubicada en la comuna chilena de San Pablo de la Región de Los Lagos, que es parte de la Línea Troncal Sur. Actualmente no existen servicios que se detengan en esta estación.

Región de Los Lagos
La región de Los Lagos es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es la ciudad de Puerto Montt.

Está ubicada en el sur del país y limita al norte con la Región de Los Ríos, al este con las provincias argentinas de Neuquén, Río Negro y Chubut, al sur con la Región de Aysén y al oeste con el Océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 48.584 km² y una población al 2017 de 828.708 habs. La región está compuesta por las provincias de Chiloé, Llanquihue, Osorno y Palena y la capital regional es la ciudad de Puerto Montt.

Su principal centro urbano es el Gran Puerto Montt con 290.480 habitantes, seguida de Osorno con 172.336 habitantes.

Su sector sudeste, que corresponde a la provincia de Palena, está situado en la Patagonia chilena.
POGZ
El elemento transponible Pogo con dominio ZNF es una proteína que en humanos está codificada por el gen POGZ.

La proteína codificada por este gen parece ser una proteína de dedo de zinc que contiene un dominio de transposasa en el extremo C-terminal.

Se descubrió que esta proteína interactúa con el factor de transcripción SP1 en un sistema de dos híbridos de levadura. Se han observado al menos tres variantes de transcripción empalmadas alternativamente que codifican isoformas distintas.

C-terminal
El extremo C-terminal (también conocido como carboxilo terminal, carboxi-terminal, extremo COOH o COOH-terminal) de una proteína o polipéptido es la región final de la cadena de aminoácidos que termina en un grupo carboxilo (-COOH). La convención para la escritura de péptidos es situar el extremo C-terminal a la derecha y escribir la secuencia desde el extremo N- al C-terminal.
Campeonato Europeo de Natación de 1999
El XXIV Campeonato Europeo de Natación se celebró en Estambul (Turquía) entre el 22 de julio y el 1 de agosto de 1999 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Turca de Natación.

Las competiciones de natación, natación sincronizada y saltos se realizaron en la Piscina Olímpica de Ataköy (ubicada al lado del Sinan Erdem Dome), y las de natación en aguas abiertas en las aguas del mar de Mármara.

Salto (natación)
El salto o clavado (en plural, saltos ornamentales) es una forma de deporte o entretenimiento, que consiste en lanzarse al agua de una piscina, lago, río o del mar desde algún punto fijo o vibrátil. El punto fijo puede ser la orilla del cuerpo de agua, una roca, montículo, peña, acantilado o incluso un puente muy cercanos al agua o sobre ella, en el caso de sitios naturales o no adaptados para deporte, y una plataforma o la orilla de la piscina en caso de sitios sí adaptados para ello. El punto vibrátil puede ser un trampolín en el caso de sitios adaptados, incluso se puede dejar caer desde una cuerda tendida entre las orillas del cuerpo de agua.[cita requerida]

En el caso de una piscina, la misma suele tener una profundidad considerable (5,4 metros, por lo que se le llama «fosa») a fin de evitar accidentes, dada la distancia de salto de hasta 10 metros.[cita requerida]
Tratado de la emanación izquierda
El Tratado de la emanación izquierda es un texto cabalístico del rabino Isaac ha-Kohen, quien con su hermano Jacob viajó por España y Provenza en el período de 1260 a 1280.

Los estudiosos atribuyen a este texto el mérito de ser el primero en presentar un «concepto integral del mal», con un sorprendente parecido con el que se encuentra en el gnosticismo. También es el primero en tratar a los demonios Samael y Lilith como pareja, lo que probablemente inspiró representaciones posteriores de esta clase en el Zohar.

Es posible que Isaac sea el autor pseudoepigráfico de otros textos, como por ejemplo el Pseudo-R. Eleazar Responsum y el Pseudo-R. Yehushiel Responsa .

Provenza
La Provenza (en francés: Provence, en occitano: Provença / Prouvènço) es una región histórica y cultural de Francia, también una antigua provincia en el sureste del país que se extiende desde la orilla izquierda del Ródano inferior al oeste, hasta la frontera con Italia, al este, y limita al sur con el mar Mediterráneo. La Provenza es ahora parte de la  región de Provenza-Alpes-Costa Azul, y corresponde a los departamentos de Alpes de Alta Provenza, Bocas del Ródano, Var y parte de Vaucluse, Alpes Marítimos y Drôme.
Piła (Ostrów Wielkopolski, Gran Polonia)
Piła es un pueblo en el municipio de Sośnie, comprendido en el distrito de Ostrów Wielkopolski, voivodato de Gran Polonia, en el centro oeste de Polonia. Se encuentra aproximadamente a 6 kilómetros al sur de Sośnie, a 27 kilómetros al sur de Ostrów Wielkopolski, y a 119 kilómetros al sureste de la capital regional Poznań.

Ostrów Wielkopolski
Ostrów Wielkopolski [ɔstruf vjɛlkɔpɔlski] (a menudo abreviado Ostrów Wlkp, antes llamado solo Ostrów o Ostrowo, Latín: Ostrovia) es una ciudad y un municipio en el centro de Polonia con 72 360 habitantes (2008), situado en el voivodato de Gran Polonia, la sede del distrito de Ostrów Wielkopolski.
Dandy wagon
El dandy wagon es un tipo de vagón de ferrocarril utilizado para transportar cuesta abajo caballos en trenes impulsados por gravedad. Estos caballos luego tiraban cuesta arriba del tren vacío, haciendo más eficaz su tarea. Están particularmente asociados con el  Ferrocarril de Festiniog (FR) en Gales, donde se utilizó entre 1836 y 1863 en este tendido de vía estrecha.

Material remolcado
El material remolcado es el material rodante ferroviario autónomo que puede acoplarse con otros para formar un tren y que no tiene tracción propia. Existen, principalmente, tres tipos:

Los vagones de mercancías.

Los coches de pasajeros.

Los furgones.

En la jerga ferroviaria, se denomina vagón exclusivamente a los de mercancías, y es incorrecto el uso de «vagón de pasajeros» por «coche de pasajeros».[cita requerida] Existen otros tipos de vagones minoritarios, como las dresinas, que se utilizan para trabajos y mantenimiento sobre la vía.

Para crear un tren necesitan ser traccionados por una o varias locomotoras.
Prefectura del pretorio de las Galias
La prefectura del pretorio de las Galias fue una de las prefecturas del pretorio del Bajo Imperio romano.

El prefecto del pretorio de las Galias tenía su residencia en Augusta Treverorum (Tréveris) entre 337-407 y Municipium Arelate (Arlés) entre 407-477.

La prefectura fue creada tras la muerte de Constantino I en 337. Del 17 de enero de 395, día de la muerte de Teodosio al 4 de septiembre de 476, día de la deposición de Rómulo Augusto por Odoacro, formó parte con la Prefectura del pretorio de Italia del Imperio romano de Occidente (Imperium Romanum, pars occidentalis).

Prefectura del pretorio de Italia
La prefectura del pretorio de Italia (en latín: Praefectura praetorio Italiae, en su forma completa Praefectura praetorio Italiae, Illyrici et Africae) fue una de las cuatro prefecturas en las que fue dividido el Imperio romano. Estaba conformada por la península itálica, los Balcanes occidentales, las provincias del Danubio y partes del norte de África. Su existencia, en parte, sobrevivió al colapso del Imperio romano de Occidente, y pasó a manos del Imperio romano de Oriente. El centro de poder de la prefectura se trasladó de Roma a Milán y, finalmente, a Rávena.
Coeficientes aerodinámicos
El coeficiente aerodinámico (para el caso de objetos móviles en el aire) es uno de los números adimensionales que se utilizan para el estudio aerodinámico en aeronáutica, automoción y otros campos de las fuerzas y momentos que sufre un cuerpo cualquiera en movimiento en el seno del aire. Similar formalismo se usa para el movimiento de vehículos acuáticos y subacuáticos, donde se denominan coeficientes hidrodinámicos al estudiar las resistencias en el agua.

Presión dinámica
Se puede decir que cuando los fluidos se mueven en un conducto, la inercia del movimiento provoca un incremento adicional de la presión estática al chocar sobre un área perpendicular al movimiento.  La presión dinámica depende de la velocidad y la densidad del fluido.

En mecánica de fluidos Se define como presión dinámica a la cantidad definida por:

donde (utilizando unidades del sistema internacional):

: presión dinámica en pascales

: densidad del fluido en kg/m³ (e.g. densidad del aire)

: velocidad del fluido en m/s
Kafue (Zambia)
Kafue es una ciudad situada en la provincia de Lusaka, Zambia,y se encuentra en la orilla norte del río Kafue, al cual debe su nombre. Es la entrada del sur a la meseta central de Zambia en la que se localizan las ciudades de Kabwe y Copperbelt. Tiene una población de 72.166 habitantes, según el censo de 2010.

Provincia de Copperbelt
La provincia de Copperbelt (en español: provincia del Cinturón de Cobre; 13°00′S 28°00′E﻿ / ﻿-13.000, 28.000) es una de las diez provincias de Zambia. Es rica en minas de mineral y al sur en áreas granjeras. Su economía tenía gran relevancia para la Rodesia del Norte durante la colonización británica, pero fue severamente dañada por el crac global de los precios del cobre en 1973 y la nacionalización de las minas del mismo mineral por el gobierno de Kenneth Kaunda. La población de la provincia en 2010 era de 1 972 317 habitantes.
Calle Houston (Manhattan)
La Calle Houston (pronunciado [ˈhaʊstən] "haus-ton) es una carretera principal con sentido este-oeste del centro Manhattan. Cruza toda la ciudad a lo largo del borough de Manhattan, desde Pier 40 en el río Hudson, por la Terminal Autoportuaria en la calle Greenwich, hacia East River, y sirve como bordes de los barrios de Greenwich Village y SoHo en el West Side, y entre East Village y Lower East Side en el East Side. La numeración de las calles de Manhattan, creado como parte del Plan de los Comisarios de 1811, empezó inmediatamente al norte de la Calle Houston con la Calle 1 en la Avenida A, aunque la cuadriculación de las calles sólo siguió hasta la 13.ª Calle. Consultado el 12 de julio de 2007.

Río Hudson
El río Hudson (en inglés: Hudson River) es un río estadounidense de la vertiente atlántica, de alrededor de 507 km de longitud, que fluye en dirección sur principalmente por el estado de Nueva York hasta convertirse en un estuario formando, en su último tramo, la frontera entre los estados de Nueva York y de Nueva Jersey.

El 11 de septiembre de 1997 el presidente Bill Clinton designó este río como uno de los catorce que integran el sistema de ríos del patrimonio estadounidense.
Grigori Okhai
Grigori Uliánovich Okhai (en ruso: Григорий Ульянович Охай, en ucraniano: Григорій Ульянович Охай; Tokmak, 5 de enero de 1917 - Dnipropetrovsk, 8 de febrero de 2002) fue un piloto de caza soviético. Después de combatir durante la Segunda Guerra Mundial, alcanzó el estatus de as de la aviación en la guerra de Corea, donde acumuló once victorias aéreas en solitario a los mandos de un caza MiG-15, por lo que recibió el título de Héroe de la Unión Soviética en 1951.

As de la aviación
Un as de la aviación es un aviador militar que tiene acreditado el derribo de cinco o más aviones enemigos. La mayoría de ases de la historia han sido pilotos de aviones de combate monoplazas, aunque también los hubo en aviones biplaza, e incluso bombarderos, pudiendo ser ases los pilotos, los observadores o navegantes, y hasta la tripulación entera (dependiendo de la definición de cada país).

El uso del término «as» se propagó a partir de la aviación a otras armas militares, como los submarinos y los carros de combate.
Luis Antonio de Belluga y Moncada
Luis Antonio de Belluga y Moncada, conocido como cardenal Belluga (Motril, Granada, 30 de noviembre de 1662-Roma, 22 de febrero de 1743) fue un religioso y estadista español que ocupó los cargos de cardenal de la Iglesia católica y virrey de Murcia y Valencia.

Reino de Granada (Corona de Castilla)
El Reino de Granada fue una jurisdicción territorial o provincia de la Corona de Castilla desde su reconquista en 1492 hasta la división territorial de España en 1833. Las localidades que lo componían según el Catastro de Ensenada pueden verse en el anexo Localidades del Reino de Granada.
Sweet Transvestite
«Sweet Transvestite» es una canción de la producción musical británica de 1973 The Rocky Horror Show y su contraparte cinematográfica de 1975 The Rocky Horror Picture Show. La música y las letras son de Richard O'Brien y los arreglos musicales de Richard Hartley. Está en clave de mi mayor.

Richard O'Brien
Richard Timothy Smith (25 de marzo de 1942), más conocido bajo su nombre artístico Richard O'Brien, es un escritor, actor, presentador de televisión e intérprete de teatro británico-neozelandés.

Es conocido por haber escrito el musical de culto The Rocky Horror Show, que está en cartelera desde su creación y la adaptación cinematográfica se ha convertido en una película de culto[cita requerida], y por presentar el popular programa de televisión The Crystal Maze. Además de escribir The Rocky Horror Show, O'Brien también protagonizó su adaptación al cine de 1975 The Rocky Horror Picture Show en el papel de Riff Raff. También interpreta la voz en inglés de Lawrence Fletcher En Phineas y Ferb.