hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
GN-z11
GN-z11 es una galaxia con un alto corrimiento al rojo encontrada en la constelación de la Osa Mayor, y era al momento de su descubrimiento la galaxia más antigua y la más distante conocida en el universo, solo superada por las galaxias GLASS-z13 y CEERS-93316.

Debe su nombre a su ubicación en el campo de galaxias del sondeo astronómico GOODS-North y a su alto número de corrimiento al rojo (GN + z11). Se observa como era hace 13,4 mil millones de años, solo 400 millones de años después del Big Bang.

GN-z11 tiene un corrimiento al rojo espectroscópico de z = 11,1 que corresponde a la distancia comóvil de alrededor de 32 mil millones de años luz de la Tierra.

La galaxia fue identificada por un equipo que estudiaba datos del Cosmic Assembly Near-infrared Deep Extragalactic Legacy Survey (CANDELS) del telescopio espacial Hubble y del Great Observatories Origins Deep Survey-North (GOODS-North) del telescopio espacial Spitzer.

Reconocimiento astronómico
Un reconocimiento astronómico es un sondeo (survey en inglés) de objetos astronómicos realizado con ayuda de telescopios y de satélites. Permite a los astrónomos establecer un catálogo de los objetos celestes, así como efectuar análisis estadísticos sobre estos últimos. Este tipo de enfoque es adecuado para detectar los movimientos de objetos como asteroides y cometas, así como las variantes de luminosidad de estrellas variables.
Akiba-kei
Akiba-kei (秋葉系, Akiba-kei?) o Akiba-chan (アキバちゃん, Akiba-chan?) es una expresión dialectal del japonés que significa «estilo Akihabara», refiriéndose al distrito Akihabara en Tokio donde se encuentran muchos centros comerciales de anime y manga, y también fanáticos de estos géneros. Es similar en concepto a otaku pero sin las connotaciones negativas en Japón (los aficionados occidentales del manga y el anime tomaron el término otaku como neutral).[cita requerida] Sin embargo, la palabra otaku debido a los estereotipos para algunos es estrictamente discriminatoria —similar al término «friki» pero más fuerte—. Akiba-kei se refiere a gente asociada con la subcultura otaku pero posee un sentido más bien elitista para algunos otakus;[cita requerida] puede tener un paralelo a la expresión inglesa geek chic.

Friki
El término friki (del inglés freaky, y este de freak, ‘extraño’, ‘extravagante’, ‘estrafalario’) (también, friqui) se utiliza coloquialmente para referirse a una persona cuyas aficiones, comportamiento o vestuario son inusuales o extraños.

Sin embargo; pese a originarse como anglicismo, su uso en español ha ido entremezclándose con el significado de las voces inglesas geek o nerd. Al conjunto de aficiones minoritarias propias de los frikis se le denomina frikismo o cultura friki. Al conjunto de los frikis o seguidores de una temática particular dentro de la cultura friki se le suele denominar fandom.

En el año 2012, la Real Academia Española añadió el término «friki» en la vigésima tercera edición de su diccionario, quedando definido con tres acepciones, siendo una de ellas la referida a «toda persona que practica desmesurada y obsesivamente una afición».
Tiny Dancer
«Tiny Dancer» es una canción de 1971 compuesta por Elton John con letra de Bernie Taupin. Fue incluida en el álbum Madman Across the Water, y lanzada como sencillo en 1972. En Estados Unidos fue certificado como disco de oro en mayo de 2005 y platino en agosto de 2011 por la Recording Industry Association of America. En el Reino Unido, "Tiny Dancer" fue certificado disco de plata por la British Phonographic Industry (BPI) por ventas superiores a 200 000 copias.

Industria Fonográfica Británica
La Industria Fonográfica Británica (en inglés British Phonographic Industry, también conocida por sus siglas BPI) es la asociación encargada de representar y defender los negocios e intereses de las compañías distribuidoras y productoras de fonogramas en el Reino Unido. BPI representa a cientos de compañías británicas productoras y distribuidoras de fonogramas, con más de 500 miembros en 2024, los cuales forman un 90 por ciento del mercado discográfico de Reino Unido. Fue fundada como tal en 1989; sin embargo, desde 1973 está presente en el mercado británico. Es miembro de la Federación Internacional de la Industria Fonográfica (IFPI, por sus siglas en inglés).
Isla de los Monos
La isla de los Monos, originalmente llamada isla Timicuro, es el nombre que recibe una isla fluvial del río Amazonas y un centro de rescate de primates oriundos de la amazonía peruana. Se encuentra en la provincia de Maynas, al noreste del departamento de Loreto.

Isla fluvial
Una isla fluvial es cualquier masa de tierra o isla localizada en medio de un curso fluvial (río, arroyo, etc.). Junto con las islas lacustres pertenece al grupo de islas interiores. En español se utiliza el término mejana, sobre todo en la cuenca sedimentaria del Ebro. Etimológicamente procede del latín mediana, que significa «que está en medio».
Embrujo Verde
Embrujo Verde es una telenovela costumbrista Colombiana estrenada en el primer semestre de 1977, su primera emisión fue el lunes, 11 de abril, por RTI Televisión .  Se emitía de lunes a viernes a las 10:00 p. m. por Cadena Uno. Protagonizada por Eduardo Vidal, que después de esta actuación se retiraría de la Televisión.  Esta serie fue creada por Luis Serrano Reyes. Dirigida por Eduardo Gutiérrez y con Hernán Estrada en la dirección de las cámaras. Un esmeraldero auténtico colaboró con los libretistas para la veracidad del mismo.

Eduardo Gutiérrez
Eduardo Gutiérrez (Buenos Aires, 15 de julio de 1851 — 2 de agosto de 1889) fue un escritor argentino que se destacó por sus obras de contenido histórico costumbrista  y gauchesco.

Su novela  más importante fue Juan Moreira, escrita en el año 1880. Esta obra  adquirió gran popularidad y fue llevada al circo criollo, el teatro, el cine y la historieta.

Entre sus otros libros notables figuran Hormiga Negra, Santos Vega y Juan Cuello.

Además, en sus obras ponía un gran empeño para hacer que el lector se interesara más en sus obras y en leer.
Cristina Arámbula
Cristina Arámbula Casares (10 de agosto de 2003) es una deportista española que compite en natación sincronizada.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2022 y 2025, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2024 y 2025. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió dos medallas de oro.

Juegos Europeos de 2023
Los Juegos Europeos de 2023 (III Igrzyska Europejskie, Igrzyska Europejskie 2023) es la tercera edición de los Juegos Europeos que se llevan a cabo en Cracovia (Polonia) del 21 de junio al 2 de julio de 2023. Estos juegos abarcan 29 disciplinas de 26 deportes, y participan unos 7000 atletas de 48 países.
Titanic De Luxe
El Titanic De Luxe Beach & Resort Hotel Antalya es un hotel 5 estrellas que se encuentra en Antalya,  Lara, provincia de Antalya, Turquía. Pertenece a la cadena hotelera Titanic.

Ofrece tratamientos de spa y, además, 14 restaurantes. Tiene una zona de piscina al aire libre con toboganes de agua. Cada habitación tiene aire acondicionado y grandes ventanas con vistas a la playa o al mar.

También hay un campo de fútbol, 4 pistas de tenis y una pista de baloncesto.

Se encuentra a una distancia de 10 km hasta el centro de la ciudad y a menos de 15 km del Aeropuerto de Antalya.

Aeropuerto de Antalya
El Aeropuerto de Antalya (IATA: AYT, OACI: LTAI) está a 10 km al este de Antalya, Turquía. El aeropuerto se encuentra en un destino de primer orden de Turquía ubicado en la costa mediterránea de Turquía. El aeropuerto es grande y moderno, construido para acomodar a los millones de pasajeros que llegan todos los años a Turquía, para visitar sus playas mediterráneas en verano. Atendió a cerca de 18 millones de pasajeros en 2007, más de 15 millones de los cuales fueron pasajeros internacionales. El aeropuerto tiene dos terminales internacionales y una terminal para vuelos de cabotaje. Según los datos de 2007, el aeropuerto tiene una capacidad actual de 35 millones de pasajeros/año, teóricamente. La apertura del Aeropuerto de Gazipaşa entre Anamur y Alanya, que está a unos 100 km al este de AYT, proporcionará comodidad al aeropuerto de Antalya.
Olinto De Pretto
Olinto De Pretto (1857–1921) fue un industrial, físico y geólogo italiano, nacido en Schio, Vicenza. Existe una controversia alrededor del libro de Umberto Bartocci Albert Einstein e Olinto De Pretto. La vera storia della formula più famosa del mondo
 acerca de su descubrimiento de la fórmula e=mc² que fue consignada en diversas publicaciones italianas e institutos de ciencia al menos dos años antes de que Albert Einstein publicase la fórmula. De Pretto, al descubrir la fórmula, conjeturó sobre el decaimiento radiactivo del uranio y del torio como muestras de la transformación de masa en energía.

Vicenza
Vicenza ([viˈtʃɛnt:sa]ⓘ también escrito como Vicenzsa o Vicensa en véneto) es una ciudad italiana de 113 946 habitantes (o hasta 227 226, considerando la franja suburbana), capital de la provincia homónima de la región del Véneto. Es sede episcopal católica y una de las capitales mundiales de la joyería de oro. Ocupa el tercer puesto entre las ciudades industriales del país.

Es conocida también como la Ciudad de Palladio (Città del Palladio, en italiano), pues el famoso arquitecto ejecutó numerosas obras en ella. En efecto, Vicenza es también un centro arquitectónico de primer orden en el Véneto y en Italia, así como centro turístico y cultural. En 1994 fue inscrita como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, declaración a la que se sumaron en 1996 las villas palladianas.
Ignacio Gorostiza
Ignacio Gorostiza Aguirre o Iñaki Gorostiza (Valle de Achondo, Vizcaya, 1953) es un pelotari español ya retirado conocido en los frontones como Gorostiza.

Iñaki Gorostiza fue jugador profesional de pelota vasca a mano, jugaba en la posición de zaguero. Dentro de su palmarés destaca la txapela de campeón en el manomanista de 1977, así como en mano parejas en el año 1979.

Pelota mano
La pelota a mano es una especialidad de la pelota vasca, jugándose tanto en frontón (frontón de 36 × 10) como en trinquete, así como en plaza libre (esta última modalidad está muy extendida en el País Vasco francés). Se juega sin herramienta golpeando la pelota, que es de cuero, directamente con la mano, la cual únicamente se protege con esparadrapos y tela. A grandes rasgos, es un deporte que se puede jugar por parejas o en individual, y que consiste en que un jugador de la pareja tiene que golpear la pelota (antes de que dé dos botes en el suelo del frontón) con la mano y debe tocar en el frontis y luego botar en la zona delimitada de la cancha.

Es la modalidad de la pelota que se ha extendido más que ninguna otra, alcanzando la máxima cota como deporte profesional en España y Francia.
Frank Chacksfield
Francis Charles Chacksfield (Battle, 9 de mayo de 1914 - Kent, 9 de junio de 1995) fue un pianista, organista, compositor y director inglés de música orquestral (easy listening), que tuvo gran éxito en Reino Unido e internacionalmente en los años 1950 y principios de los años 1960.

Kent
Kent (/kɛnt/ en inglés) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital administrativa en Maidstone, aunque la capital cultural e histórica es Canterbury. Ubicado en el extremo sureste del país, en la región Sudeste, limita al norte con Essex, al norte y este con el mar del Norte, al sur con el canal de la Mancha y Sussex del Este, y al oeste con Surrey y el Gran Londres. Tiene también una frontera "nominal" con Francia en la mitad del Eurotúnel. El condado ocupa un área de 3736 km².
Jesús Figueroa
Jesús María Figueroa (nacido el 20 de febrero de 1957 en Santo Domingo) es un ex jardinero dominicano que jugó en la Liga Mayor de Béisbol. Figueroa jugó con los Cachorros de Chicago en la temporada de 1980. Finalizó con .253 de promedio, 50 hits, 5 dobles, 1 jonrón, 20 carreras anotadas, 11 impulsadas; en 3 intentos de robos, logró 2 y en 1 fue puesto out. Además 16 ponches, 14 base por bolas, .601 en porcentaje de slugging. Todo en 115 juegos y 198 turnos al bate.

Figueroa trabaja actualmente para los Azulejos de Toronto como su lanzador en las práctica de bateo, cargo que ha ocupado desde 1989.

Toronto Blue Jays
Los Toronto Blue Jays (en español, Azulejos de Toronto) son un equipo profesional de béisbol de Canadá con sede en Toronto, Ontario. Compiten en la División Este de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y juegan sus partidos como locales en el Rogers Centre.

Desde 2005 es el único equipo de la MLB que juega fuera del territorio de Estados Unidos, cuando los Montreal Expos fueron mudados a Washington D.C. y renombrados como Washington Nationals.
Calle del Rosario (Madrid)
La calle del Rosario es una breve vía de Madrid que desciende desde la Gran Vía de San Francisco hasta la Cuesta de las Descargas, en el barrio de Palacio de la capital de España. Toma su nombre de una tradición legendaria: el Rosario de la Aurora.

Palacio (Madrid)
Palacio es el nombre que recibe en la ciudad de Madrid el barrio n.o 11, el de mayor extensión de los seis que componen el distrito Centro. Dentro de él se encuentran el Palacio Real de Madrid, el Teatro Real de Madrid, la antigua morería y las cavas, la plaza de la Villa y parte del Madrid de los Austrias. También alberga la zona conocida como «barrio de La Latina», considerado por muchos un barrio propio.
Émilie Sériziat y su hijo
El retrato de Émilie Sériziat y su hijo es un cuadro pintado en 1795 por Jacques-Louis David. Forma con el Retrato de Pierre Sériziat, pintado al mismo tiempo, el díptico de los esposos Sériziat, miembros de la familia política del pintor. Ambas obras fueron expuestas en el Salón de pintura de 1795.

Salón de París
El Salon de Paris fue la exposición de arte oficial de la Academia de Bellas Artes de París (Francia), que se celebró a partir de 1725. Entre 1748 y 1890 fue el acontecimiento artístico anual o bienal más importante del mundo. Desde 1881 lo organizó la Société des Artistes Français.
Sweet Water Village
Sweet Water Village es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Pinal en el estado estadounidense de Arizona. En el Censo de 2010 tenía una población de 83 habitantes y una densidad poblacional de 40,06 personas por km².

Condado de Pinal
El condado de Pinal es uno de los 15 condados del Estado estadounidense de Arizona. La sede del condado es Florence, y su mayor ciudad es Florence. El condado posee un área de 13 919 km² (los cuales 12 km² están cubiertos por agua), la población de 179 727 habitantes, y la densidad de población es de 12 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1875.
Biblioteca Nacional de El Salvador
La Biblioteca Nacional de El Salvador o simplemente BINAES es una institución pública nacional en El Salvador, fue reconstruida por el Gobierno de El Salvador con la cooperación del Gobierno de la República Popular China el 14 de noviembre de 2023.

Se sitúa en el Centro Histórico de San Salvador a un costado de la Plaza Gerardo Barrios, frente a ella se ubica la Catedral Metropolitana de San Salvador y a su izquierda el Palacio Nacional de El Salvador y el Jardín Centroamérica. En el sitio original se emplazaba la antigua Biblioteca Nacional Francisco Gavidia (1870-2021) y los edificios del Banco Hipotecario y el Rodríguez Porth. La nueva BINAES incluye auditorios, una colección de arte nacional y el Archivo General de la Nación, que anteriormente estaba en el Palacio Nacional de El Salvador.

Banco Hipotecario de El Salvador
El Banco Hipotecario de El Salvador, S.A. (BH) es un banco salvadoreño, fue fundado en 1934 con el apoyo del Estado y con la incorporación de importantes gremiales agrícolas y ganaderas. La entidad permaneció bajo el control de accionistas privados hasta 1992, cuando el Estado se
convirtió en su principal accionista a través de aportes del Banco Central de Reserva (BCR). En 2012, mediante decreto legislativo, se define que el Fondo de Saneamiento y Fortalecimiento Financiero (FOSAFFI) deberá conservar una propiedad accionaria mínima del Banco de 95 %, la cual únicamente podrá ser transferida a instituciones públicas, previa autorización de BCR. BH está orientado a la atención especializada de las pequeñas y medianas empresas (PYMES). Al 31 de diciembre de 2014, BH tiene un total de activos y contingencias de $799,533.6 miles de dólares.
R (lenguaje de programación)
R es un entorno y lenguaje de programación con un enfoque al análisis estadístico.

R nació como una reimplementación de software libre del lenguaje S, adicionado con soporte para ámbito estático. Se trata de uno de los lenguajes de programación más utilizados en investigación científica, siendo además muy popular en los campos de aprendizaje automático (machine learning), minería de datos, econometría, investigación biomédica, bioinformática y en la inferencia estadística. A esto contribuye la posibilidad de cargar diferentes bibliotecas o paquetes con funcionalidades de cálculo y graficación.

R es parte del sistema GNU y se distribuye bajo la licencia GNU GPL. Está disponible para los sistemas operativos Windows, Macintosh, Unix y GNU/Linux.

Lenguaje de programación
Un lenguaje de programación es un lenguaje formal (o artificial, es decir, un lenguaje con reglas de semántica y sintaxis bien definidas) que proporciona a una persona, en este caso el programador, la capacidad y habilidad de escribir (o programar) una serie de instrucciones o secuencias de órdenes en forma de algoritmos con el fin de controlar el comportamiento físico o lógico de un sistema informático, para que de esa manera se puedan obtener diversas clases de datos o ejecutar determinadas tareas. A todo este conjunto de órdenes escritas mediante un lenguaje de programación se le denomina programa informático.
Simone Valère
Simone Valère (2 de agosto de 1921 – 11 de noviembre de 2010) fue una actriz teatral, cinematográfica y televisiva francesa. Fue, sobre todo, una célebre actriz teatral, formando pareja artística con su esposo, Jean Desailly, con el cual trabajó en la compañía fundada por Madeleine Renaud y Jean-Louis Barrault, antes de fundar una formación teatral propia. También trabajó en el cine, destacando su actuación en La Beauté du diable y Le Franciscain de Bourges.

Jean Anouilh
Jean Anouilh (Burdeos, 23 de junio de 1910-Lausana, 3 de octubre de 1987) fue un escritor francés, autor de numerosas obras de teatro, siendo la más célebre Antígona. En 1980 fue el primer ganador del Gran premio del teatro de la Academia francesa, que se concede para distinguir la carrera dramática de un autor.
Stoszów
Stoszów (alemán: Stoschendorf) es una localidad del distrito de Dzierżoniów, en el voivodato de Baja Silesia (Polonia). Se encuentra en el suroeste del país, dentro del término municipal de Łagiewniki, a unos 9 km al oeste de la localidad homónima y sede del gobierno municipal, a unos 15 al nordeste de Dzierżoniów, la capital del distrito, y a unos 45 al suroeste de Breslavia, la capital del voivodato. Stoszów perteneció a Alemania hasta 1945, año en el que pasó a formar parte del voivodato polaco de Breslavia hasta 1998.

Voivodato
Voivodato (en polaco, Województwo, a veces también, afrancesadamente, Voivodía y antiguamente Palatinado) es la unidad de mayor extensión del sistema político administrativo de Polonia. En la Edad Media el Reino estaba dividido en regiones militares dirigidas por un wojewoda o jefe de guerreros. A principios del siglo XIV este sistema se transformó en un sistema de regiones o provincias civiles. Desde 1999 la Polonia moderna está dividida en 16 voivodatos.

La palabra vaivoda se emplea también en otros Estados eslavos de la Europa Central, Oriental y los Balcanes como sinónimo de gobernador. En el Imperio otomano se denominaba vaivodas a los príncipes cristianos de Moldavia y Valaquia, por ejemplo. En Montenegro era sinónimo de jefe militar.

El caso de la provincia autónoma serbia de Voivodina es interesante. En serbio, la voz Vojvodina presenta una variante, Vojvodstvo, que es equivalente a la palabra en polaco województwo (provincia).
Municipio de De Bastrop
El municipio de De Bastrop (en inglés: De Bastrop Township) es un municipio ubicado en el condado de Ashley, en el estado estadounidense de Arkansas. En el censo del año 2010 tenía una población de 319 habitantes.Tiene una población estimada, en 2019, de 243 habitantes.

Condado de Ashley
El condado de Ashley (en inglés: Ashley County), fundado en 1848, es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el 2000 tenía una población de 24 209 habitantes con una densidad poblacional de 10.15 personas por km². La sede del condado es Hamburg.
El proyecto Laramie
El proyecto Laramie es una obra teatral estadounidense del año 2000 de Moisés Kaufman y miembros del Tectonic Theatre Project (específicamente, Leigh Fondakowski, escritor-director; Stephen Belber, Greg Pierotti, Barbara Pitts, Stephen Wangh, Amanda Gronich, Sara Lambert, John McAdams, Maude Mitchell , Andy Paris y Kelli Simpkins) sobre la reacción al asesinato en 1998 del estudiante gay Matthew Shepard de la Universidad de Wyoming en Laramie, Wyoming. El asesinato fue denunciado como un delito de odio y llamó la atención sobre la falta de leyes acerca de delitos de odio en varios estados, incluido Wyoming.

Un ejemplo de teatro literal, la obra se basa en cientos de entrevistas realizadas por la compañía de teatro con los habitantes de la ciudad, los apuntes de los diarios personales de los miembros de la compañía y los informes de noticias publicados.

Se divide en tres actos, y ocho actores representan a más de sesenta personajes, en una serie de escenas cortas.

The Laramie Project
The Laramie Project es una película dramática del año 2002, escrita y dirigida por Moisés Kaufman. Basada en la obra de teatro del mismo nombre, la película cuenta la historia del asesinato de Matthew Shepard en Laramie, Wyoming, en 1998. Fue estrenada en el Festival de Cine de Sundance del año 2002 y emitida por primera vez en marzo de 2002 por la cadena de televisión HBO.
Hiroaki Kunitake
Hiroaki Kunitake (en japonés: 國武大晃, Kunitake Hiroaki; Agui, 10 de febrero de 2002) es un deportista japonés que compite en snowboard.

Consiguió una medalla de plata en los X Games de Invierno Aspen 2024. Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 2018 y 2022, ocupando el cuarto lugar en Pekín 2022, en la prueba de big air.

X Games de Invierno Aspen 2024
La XXVIII edición de los X Games de Invierno se celebró en Aspen (Estados Unidos) entre el 26 y el 28 de enero de 2024 bajo la organización de la empresa de televisión ESPN.

Se disputaron pruebas de esquí acrobático y snowboard.
Suicide Silence
Suicide Silence es un quinteto estadounidense de deathcore formado en Riverside, California en 2002. El grupo está formado actualmente por los guitarristas Mark Heylmun y Chris Garza, el baterista Ernie Íñiguez, el bajista Dan Kenny y en la actualidad por el vocalista Hernán Hermida. Desde su formación en 2002 la banda ha editado Siete álbumes de estudio de larga duración, dos EP y doce vídeos musicales. El grupo ha recibido una gran cantidad de elogios y críticas favorables e incluso en 2009 fueron galardonados con el premio Revolver Golden God. Su cuarto álbum de estudio You Can't Stop Me fue lanzado el 11 de julio de 2014 en Europa, el 14 de julio en el Reino Unido y el 15 de julio en Norteamérica.

Quinteto de música
Un quinteto en música es una agrupación de cinco instrumentistas o intérpretes vocales. Esta denominación también se aplica a una pieza musical escrita para ser interpretada por un conjunto de estas características.