hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vicariato apostólico de Heliópolis de Egipto
El vicariato apostólico de Heliópolis de Egipto (en latín: Vicariatus Apostolicus Heliopolitanus in Aegypto) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Egipto. Se trataba de un vicariato apostólico latino, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Fue suprimido el 30 de noviembre de 1987 y conservado como sede titular unida al vicariato apostólico de Alejandría de Egipto. Desde el 6 de agosto de 2020 su vicario apostólico titular es el obispo Claudio Lurati, de los Misioneros Combonianos del Corazón de Jesús.

Ordinario (clérigo)
Ordinario, en las iglesias jerárquicamente organizadas de la cristiandad occidental que poseen un sistema de derecho eclesiástico, es aquel clérigo que, por razón de su oficio, tiene poder ordinario para ejecutar las leyes de la iglesia. El término proviene de la palabra latina ordinarius.

En las iglesias orientales, el equivalente a ordinario es jerarca, palabra que deriva de la palabra griega ἱεράρχης  (hierarjes), que significa «sumo sacerdote, presidente de los ritos sagrados», formada por ἱερεύς (hiereus), «sacerdote» y ἀρχή (arjé), «primer lugar, gobierno, mando».

En la Iglesia católica, se entiende habitualmente por ordinario al obispo diocesano, si bien el Código de Derecho canónico ofrece una definición más precisa en su canon 134.

También es habitual el uso de ordinario por obispo diocesano en la Iglesia episcopaliana estadounidense.
Sorrow (canción de The McCoys)
«Sorrow» es una canción grabada por the McCoys en 1965 y lanzado como lado B del cover de «Fever». Se convirtió en un gran éxito en el Reino Unido con una versión hecha por the Merseys, alcanzando el #4 en las listas de sencillos británicos el 28 de abril de 1966.

Un verso de la canción – «With your long blonde hair and your eyes of blue» – es usada en la canción de the Beatles, «It's All Too Much», la cual fue incluida en el álbum de 1969, Yellow Submarine.

The McCoys
The McCoys fue una banda de rock estadounidense proveniente de Union City, Indiana, Estados Unidos formada en 1962. Son reconocidos por su exitoso sencillo "Hang on Sloopy", y por ser la primera banda del guitarrista y cantante Rick Derringer. Otros sencillos reconocidos de la banda incluyen "Fever" (Billboard #7) y "Come On Let's Go" (Billboard #21), cover de Ritchie Valens. Su nombre fue cambiado de Rick and the Raiders a The McCoys, tomado del lado B del exitoso disco de The Ventures " Walk, Don't Run " titulado "The McCoy".
Iglesia propia
Durante la Edad Media, la iglesia propia (en latín, ecclesia propria, en alemán Eigenkirche) era una iglesia, abadía o claustro construido en terrenos privados por un señor feudal, sobre los cuales mantenía sus intereses como propietario, especialmente el derecho denominado en la ley inglesa como "advowson", de nombrar al personal eclesiástico.

Claustro
Un claustro es un tipo de patio que en sus cuatro lados tiene una galería porticada con arquerías que descansan en columnas o dobles columnas. Está edificado a continuación de una de las naves laterales de una catedral o de la iglesia de un monasterio. Cada galería toma el nombre de panda y en cada panda se distribuyen los distintos espacios necesarios para la vida monacal o catedralicia. Suele ser lugar de recogimiento. El patio está casi siempre ajardinado y en el centro se encuentra una fuente o un pozo. La palabra viene del latín claudere, con el significado de «cerrar». También llamado «clausura».
Yang So-Hee
Yang So-Hee (8 de abril de 1976) es una deportista surcoreana que compitió en taekwondo. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo en los años 1995 y 1997, y dos medallas en el Campeonato Asiático de Taekwondo en los años 1994 y 1996.

Campeonato Mundial de Taekwondo
El Campeonato Mundial de Taekwondo es la máxima competición internacional de taekwondo. Se efectúa desde 1973 y es organizado cada año impar por la federación Taekwondo Mundial (WT). Desde 1987 se realizan también las competiciones femeninas.

Corea del Sur ha dominado notablemente en estos campeonatos, consiguiendo 178 títulos mundiales y 254 medallas en total. El segundo puesto lo ocupa España, con 121 medallas en total y 23 de oro. En los puestos del tercero al quinto se encuentran Turquía (21 títulos), China Taipéi (16) e Irán (16).
Clément Bessaguet
Clément Bessaguet (Montpellier, 29 de mayo de 1991) es un deportista francés que compite en tiro, en la modalidad de pistola.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Tiro entre los años 2022 y 2025, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Tiro entre los años 2021 y 2025. En los Juegos Europeos consiguió dos medallas, bronce en Minsk 2019 y oro en Cracovia 2023, en la prueba de pistola rápida de fuego 25 m.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el séptimo lugar en Tokio 2020 y en París 2024, en la prueba de pistola rápida de fuego 25 m.

Juegos Europeos de 2019
Los Juegos Europeos de 2019 (en bielorruso Еўрапейскія гульні 2019 y en ruso Европейские игры 2019) fue la segunda edición de los Juegos Europeos que se celebraron a cabo en Minsk (Bielorrusia) del 21 al 30 de junio de 2019. Estos juegos contaron con 200 eventos en 23 disciplinas deportivas. Los organizadores de este evento multideportivo esperaron alrededor de 4000 atletas de 50 países participantes.
Lia Manoliu
Lia Manoliu (Rumania, 25 de abril de 1932-9 de enero de 1998) fue una atleta rumana, especializada en la prueba de lanzamiento de disco en la que llegó a ser campeona olímpica en 1968. Fue la primera mujer que participó en seis Juegos Olímpicos seguidos.

Lanzamiento de disco
El lanzamiento de disco es una prueba campo del atletismo, donde el objetivo es lanzar un objeto pesado de sección circular. El disco se lanza desde un círculo de 2.50 m de diámetro y debe aterrizar dentro de un sector de ángulo de 34° 92'. Es un círculo de madera rodeado por metal; para los hombres tiene un diámetro de 22 cm y un peso de 2 kg, mientras que para las mujeres mide 18 cm y pesa 1 kg. Se debe lanzar con una sola mano. La zona de lanzamiento no es la misma que la del lanzamiento de peso y martillo, 2.15 m en peso y martillo, 2.50 m para disco.
Makáriev
Makáriev (del ruso: Макарьев) es una ciudad del óblast de Kostromá, en Rusia, centro administrativo del raión homónimo. Se encuentra en la orilla derecja del río Unzha, a 184 km al sudeste de Kostromá, la capital del óblast. Su población era de 7300 habitantes en 2008.

Óblast
Un o una óblast (en ruso y ucraniano: область, oblast'; en bielorruso: вобласць, romanizado: voblasc'; en búlgaro: област, romanizado: oblast; en kazajo: облыс, romanizado: oblys; en kirguís: облус, romanizado: oblus) es un tipo de división administrativa en Bulgaria y varios estados postsoviéticos, como Bielorrusia, Rusia y Ucrania. Históricamente, se utilizó en el Imperio ruso y la Unión Soviética. El término óblast suele traducirse como región o provincia. En algunos países, los óblasts también se conocen por cognados del término ruso.
Osi Umenyiora
Ositadinma "Osi" Umenyiora (Londres, 16 de noviembre de 1981) es un jugador de fútbol americano retirado de nacionalidad inglesa y ascendencia nigeriana. Jugó en la National Football League en la posición de defensive end (ala defensiva) desde 2003, cuando fue seleccionado en la segunda ronda del Draft de la NFL de 2003 (46ª selección global) por los New York Giants.

Umenyiora es uno de los cinco jugadores nacidos en Inglaterra que han ganado un Super Bowl, los otros cuatro son Marvin Allen, Scott McCready, Lawrence Tynes y Jay Ajayi. De hecho, ayudó a los Giants a ganar dos Super Bowls, las ediciones XLII y XLVI. Jugó a nivel universitario con el equipo deportivo de la Universidad de Troy, los Troy Trojans.

Fue seleccionado en dos ocasiones tanto al Pro Bowl (2005, 2007) como al equipo All-Pro (2005, 2010).

Conferencia Nacional (NFL)
La Conferencia Nacional (NFC por sus siglas en inglés: National Football Conference) es una de las dos conferencias que forman parte de la National Football League (NFL). La NFC fue creada después de que la liga se fusionara con la American Football League (AFL) en 1970.

La NFC tuvo 13 equipos ese año, y todos ellos jugaban en la NFL antes de la fusión. Mientras tanto, todos los antiguos equipos de la AFL junto con los Cleveland Browns, Pittsburgh Steelers y Baltimore Colts, que habían pertenecido a la NFL, formaron la Conferencia Americana (AFC, por sus siglas en inglés).

Durante la historia de la conferencia sus equipos han conquistado el Super Bowl en 31 ocasiones, siendo la última obtenida por Seattle Seahawks en la edición 2026.
Gary Gray
Gary Michael Gray (Fort Cobb, Oklahoma, 23 de febrero de 1945) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó una temporada en la NBA. Con 1,85 metros de estatura, jugaba en la posición de base.

Fort Cobb (Oklahoma)
Fort Cobb es un pueblo ubicado en el condado de Caddo en el estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2010 tenía una población de 634 habitantes y una densidad poblacional de 487,69 personas por km².
Egira
Egira (en griego: Αιγείρα Egíra, en griego antiguo: Αἴγειρα o Αἰγείρα Áigeira o Aigéira) es una localidad en la unidad periférica de Acaya, en la periferia de Grecia Occidental. En el año 2011, la población de su unidad municipal ascendía a 2626 habitantes, y en 2021 la comunidad local tenía 1309. Tiene una superficie de 103 646 km2. En ese mismo año pasó a formar parte del municipio de Egialea.

La unidad municipal se extiende desde el golfo de Corinto, donde se encuentra la ciudad de Egira, hasta las montañas del sur. Se encuentra a 26 km al sureste de Egio, a 55 km al noroeste de Corinto y a 55 km al este de Patras.

Golfo de Corinto
El golfo de Corinto (Korinthiakós Kólpos en griego) se encuentra en Grecia. Se sitúa entre la península del Peloponeso y la Grecia continental. El golfo propiamente dicho comienza a continuación del golfo de Patras, que es la abertura del estrecho al mar Jónico. La unión de ambos golfos es lo que antiguamente se conocía como golfo de Lepanto, escenario de la célebre batalla de Lepanto en el siglo XVI. Es un golfo estrecho y largo, en cuyo extremo oriental se encuentra la ciudad de Corinto. La ciudad de Lepanto, actualmente llamada Naupacto, se encuentra justo en la divisoria de ambos golfos.

A finales del siglo XIX se abrió el canal de Corinto, una abertura artificial que atraviesa el istmo de Corinto y conecta el golfo con el mar Egeo. El canal mide algo más de seis kilómetros y es utilizado como importante vía para el transporte marítimo.
José Antonio González Curi
José Antonio González Curi (4 de mayo de 1952) es un político mexicano. Ha sido diputado federal, presidente municipal y gobernador de su estado (1997 - 2003). Antonio González Curi es Licenciado en Administración de Empresas y cuenta con una Maestría en Administración Pública por la Universidad Internacional de Florida. Él es miembro del Partido Revolucionario Institucional

Durante su gobierno del estado de Campeche se lograron las declaratorias de Patrimonio de la Humanidad para el centro histórico de la ciudad de San Francisco de Campeche y para la ciudad maya de Calakmul.

Está casado con la Sra. Elvia María Pérez de González y tiene 2 hijos, Tania y Gonzalo Antonio González Pérez;Dos nietas Miranda y María Inés García González.

En el Municipio de Candelaria existe una localidad a 90 km de la cabecera llamada Licenciado José Antonio González Curi que fue nombrada así en su honor.

Universidad Internacional de Florida
La Universidad Internacional de Florida o FIU (Florida International University en idioma inglés) es una universidad pública localizada en University Park, Condado de Miami-Dade, Florida, en los Estados Unidos y que sirve a la ciudad de Miami. Pertenece al sistema universitario estatal de Florida.
Río Nith
El río Nith (del gaélico escocés: Abhainn Nid) latín: Novius) es un río escocés que corre en el oeste del país. Empieza en el consejo de East Ayrshire pero corre principalmente en el consejo vecino de Dumfries and Galloway. El Nith tiene una longitud de 71 millas (112 kilómetros).

La fuente del Nith es Enoch Hill, una colina de las Colinas de Carsphairn. El primer pueblo a su lado es Kelloholm y la primera villa es  Kirkconnel. Las dos son localidades vecinas en Dumfries and Galloway. Entonces, corre en las villas de Sanquhar y Thornhill antes de entrar Dumfries, la capital de Dumfries and Galloway. Después de Dumfries el Nith desemboca al Fiordo de Solway en el Mar de Irlanda.

Sanquhar
Sanquhar es una localidad situada en el concejo de Dumfries and Galloway, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada, a mediados de 2019, de 1950 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de Escocia, cerca de la costa del fiordo de Solway, del mar de Irlanda y de Inglaterra.
Thirparappu
Thirparappu  es una ciudad y nagar Panchayat situada en el distrito de Kanyakumari en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 22401 habitantes (2011). Se encuentra a 42 km de Nagercoil y a 55 km de Thiruvananthapuram.

Tamil Nadu
Tamil Nadu ([ˈt̪amɨɻˌnɑːɖɯ]ⓘ en tamil: தமிழ் நாடு tamiḻ nāṭu «Tierra de los tamiles») es un estado de la República de la India. Su capital es Chennai, antigua Madrás.

Se ubica en el extremo sudeste del país, limitando al norte con Karnataka y Andhra Pradesh, al este con la golfo de Bengala (océano Índico), cerca de su costa sureste se encuentra Sri Lanka y al oeste y sur con Kerala. Con 77 165 000 habitantes en 2024 es el sexto estado más poblado —por detrás de Uttar Pradesh, Maharastra, Bihar, Bengala Occidental y Madhya Pradesh— y con 592.36 hab/km², el sexto más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh y Haryana.

Como estado, se fundó en 1956 para acoger dentro de sus fronteras a los hablantes del idioma tamil, que tienen una larga historia literaria y es uno de los idiomas clásicos de la India. Recibió su nombre actual en 1969.
Aída (serie de televisión de Ecuador)
Aída es una serie de televisión ecuatoriana de humor producida por Teleamazonas que se estrenó el 24 de septiembre de 2012, es una adaptación de la serie española del mismo nombre Aída emitida por Telecinco y creada por Nacho G. Velilla.

Protagonizada por Ruth Coello quien interpreta a Aída, coprotagonizada por Katty García y Naguel Campos. Cuenta además con las actuaciones estelares de Johnny Shapiro, Héctor Garzón, Ney Calderón, Luciana Grassi,  y Adrián Avilés y el regreso de la legendaria actriz Amparo Guillén.

Nacho G. Velilla
Ignacio García Velilla (Zaragoza, España, 24 de septiembre de 1967) es un director de cine, guionista y productor español, que ha trabajado tanto en televisión como en cine desde el año 1997. Con una amplia formación en el campo audiovisual, Velilla ha dirigido, guionizado o producido algunas de las series con más éxito de audiencia en España, como 7 vidas, su serie derivada Aída o Médico de familia.
Syra Madad
Syra Madad (22 de octubre de 1986) es una biotecnóloga y epidemióloga estadounidense de ascendencia pakistaní, directora principal del Programa de Patógenos Especiales para NYC Health + Hospitals, donde forma parte del equipo de liderazgo ejecutivo que supervisa la respuesta de la Ciudad de Nueva York ante la pandemia del COVID-19 en los once hospitales públicos de la ciudad. Hizo parte del grupo de expertos invitados en la serie documental de Netflix Pandemic: How to Prevent an Outbreak.

Epidemiología
La epidemiología es una disciplina científica en el área de la salud pública, no solamente la medicina,  que estudia la distribución, frecuencia, magnitud y factores determinantes de las enfermedades existentes en poblaciones humanas definidas. Rich la describió en 1979 como la ciencia que estudia la dinámica de salud en las poblaciones; por lo tanto involucra el análisis e interpretación de las personas que también están sanas.. Quien trabaja como profesional con especialidad en epidemiología se llama epidemiólogo/epidemióloga.
Palacio del Campo de las Princesas
El Palacio de Campo de las Princesas (en portugués: Palácio do Campo das Princesas) es la sede administrativa del gobierno del Estado de Pernambuco. Fue construida en 1841 por el ingeniero Moraes Âncora, por orden del gobernador Francisco do Rego Barros, en el local donde se encontraba el Erário Régio.

En sus cercanías se encontraban, al oeste, los escombros de lo que fuera el palacio de Friburgo, sede del gobierno nassoviano (de Maurício de Nassau).

Se localiza en el barrio de Santo Antonio (Isla de Antônio Vaz), en la plaza de la República, cercano al Teatro de Santa Isabel y el Palacio de Justicia.

Al frente de este palacio está plantado un Baobab, que posiblemente sirvió de inspiración a Antoine de Saint Exupéry, cuando recorrió Recife, antes de escribir El Principito.

En 1859 sofríó una reforma para hospedar al emperador Pedro II de Brasil, la emperatriz Tereza Cristina y sus hijas, desde entonces recibió el nombre de Campo de las Princesas.

Pernambuco
Pernambuco es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Recife. Se ubica en la región Nordeste del país. Limita al norte con Ceará y Paraíba, al este con el océano Atlántico, al sur con Alagoas y Bahía, y al oeste con Piauí. Con 94,6 hab/km² es el quinto estado más densamente poblado, por detrás de Río de Janeiro, São Paulo, Alagoas y Sergipe. El estado, que tiene el 4,6% de la población brasileña, es responsable de solo el 2,8% del PIB brasileño.

Los municipios más populosos son: Recife, Yaboatán de los Guararapes, Olinda, Caruarú, Paulista, Petrolina, Cabo de San Agustín y Victoria de San Antón.

El estado tiene algunos apodos: León del Norte, Tierra del Frevo y del Maracatu y Tierra Bendita.
Remesella
Remesella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Liebusellinae, de la familia Globotextulariidae, de la superfamilia Ataxophragmioidea, del suborden Ataxophragmiina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Remesella mariae. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Campaniense (Cretácico superior) hasta el Daniense (Paleoceno inferior).

Campaniense
El Campaniense o Campaniano es el quinto piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Santoniense  y precede al Maastrichtiense. Se inició hace unos 83,6 millones de años y terminó hace unos 72,2 millones de años.

El Campaniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1857. Recibe su nombre de la ciudad de Champagne (departamento de Charente Marítimo, Francia).
OpenIndiana
OpenIndiana es un sistema operativo tipo Unix liberado como software libre y de código abierto. Es una bifurcación de OpenSolaris concebida después de la compra de Sun Microsystems por parte de Oracle y tiene como objetivo continuar con el desarrollo y la distribución del código base de OpenSolaris. El proyecto opera bajo el patrocinio de la Illumos Foundation (Fundación Illumos).  El objetivo declarado del proyecto es convertirse en la distribución de OpenSolaris de facto instalada en servidores de producción donde se requieren soluciones de seguridad y errores de forma gratuita.

Bifurcación (desarrollo de software)
En ingeniería de software se considera una bifurcación (en inglés: fork) al desarrollo de un proyecto informático tomando como base un código fuente que ya existe o a la ramificación de un proyecto madre en varios proyectos que son independientes entre sí y que cuentan con objetivos o desarrolladores diferentes. Como resultado de una bifurcación se pueden derivar varios proyectos de uno preexistente, los cuales pueden intentar cubrir necesidades distintas aunque similares o implementar diferentes soluciones con el fin de abordar los mismos problemas pudiendo llegar a competir entre ellos.

Ejemplos de bifurcaciones de software son la Enciclopedia Libre (escindida de la Wikipedia en español), los sistemas operativos Android, Debian y Ubuntu (derivados de GNU Linux), las suites de ofimática de código abierto LibreOffice y AndrOpen Office (basadas en OpenOffice).
Gary Brandner
Gary Phil Brandner (Sault Ste. Marie (Míchigan), 31 de mayo de 1930 – Reno (Nevada), 22 de septiembre de 2013) fue un escritor de terror conocido por la trilogía de novelas The Howling. El primer libro de la serie fue adaptado a una película de 1981. El segundo y el tercer libro de la saga, publicados en 1979 y 1985 respectivamente, no tuvo su asociación en películas, aunque estuvo involucrado en la escritura del guion de la segunda película Howling, Howling II: Your Sister Is a Werewolf.[cita requerida] El cuarto libro de la serie The Howling, Howling IV: The Original Nightmare, es la adaptación más cercana a la novela original de Brandner, aunque esto también varía hasta cierto punto.[cita requerida]

Su novela de Walkers fue adaptada para la televisión con el nombre From The Dead Of Night. También escribió el guion de la película de 1988 La habitación del miedo (Cameron's Closet).

Sault Ste. Marie (Míchigan)
Sault Ste. Marie es una ciudad ubicada en el condado de Chippewa en el estado estadounidense de Míchigan, cerca de la frontera con Canadá. En el Censo de 2010 tenía una población de 14 144 habitantes y una densidad poblacional de 270,86 personas por kilómetro cuadrado.
Odobenus rosmarus divergens
La morsa del Pacífico (Odobenus rosmarus divergens) es una subespecie de morsa natural del Océano Pacífico, como dice su nombre común.

Esta subespecie es natural del Pacífico, la mayoría de los especímenes habitan en el Estrecho de Bering, en el mar de Chukchi y a orillas del norte de Siberia; también habita a los alrededores de la isla de Wrangel, en el mar de Beaufort y cerca del norte de Alaska. En los años 1990 se estimó que la población de morsas del Pacífico era de unos 200.000 ejemplares.

Nombre común
En ciencias, un nombre común (también,  nombre vulgar, nombre vernáculo, nombre trivial o nombre popular) es cualquier denominación con el cual se conoce una especie u otro concepto fuera del ámbito científico.
Municipio de Union (condado de Miami, Ohio)
El municipio de Union (en inglés: Union Township) es un municipio ubicado en el condado de Miami en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 9871 habitantes y una densidad poblacional de 79,96 personas por km².

Condado de Miami (Ohio)
El condado de Miami (en inglés: Miami County), fundado en 1820, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000, el condado tenía una población de 98,868 habitantes y una densidad poblacional de 94 personas por km². La sede del condado es Troy. El condado recibe su nombre en honor a la tribu Miami.
Plassoderinus
Plassoderinus es un género de gorgojos de la familia Attelabidae. En 1925 Voss describió el género. Esta es la lista de especies que lo componen:

Plassoderinus chrysidius

Plassoderinus costipennis (Fahraeus, 1871)

Plassoderinus flabellatus Voss, 1929

Plassoderinus lagenoderoides (Hustache, 1923)

Plassoderinus magambaensis Legalov, 2007

Plassoderinus minutus

Plassoderinus namibensis

Plassoderinus zombaensis Voss, 1929

Plassoderinus zomboanus

Attelabidae
Los gorgojos enrolladores de hojas (Attelabidae) son una familia de coleópteros curculionoideos ampliamente distribuida. Existen más de 2000 especies. Están incluidos entre los gorgojos primitivos debido a sus antenas no flexionadas, que están insertadas cerca de la base del rostro. El protórax es mucho más estrecho que la base de los élitros.

Algunos miembros de esta familia tienen largos cuellos, y algunos de ellos son conocidos como gorgojos jirafa. Unas pocas especies son conocidas como plagas en la agricultura. Las larvas de Rhynchitinae se alimentan en brotes florales o frutos, yemas terminales, o son minadores de hojas. Los Attelabinae son los verdaderos enrolladores de hojas. La hembra corta incisiones en las hojas para depositar sus huevos, y enrolla esa parte de la hoja en la que las larvas se van a alimentar.