hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Matthew Tree
Matthew Tree (Londres, 30 de diciembre de 1958) es un escritor británico que escribe en catalán e inglés.

Aprendió catalán en 1980 y, actualmente, reside en Bañolas (Gerona), después de haber vivido en Barcelona, donde se trasladó en 1984. Ha colaborado en diversas publicaciones, emisoras de radio (RAC 1 o Ràdio Contrabanda) y televisión, tanto británicas como españolas, y ha publicado artículos en El Punt, Diari de Barcelona, La Rosa dels Vents y Catalonia Today (diario en inglés publicado en Cataluña).

En televisión ha colaborado en el programa La Cosa Nostra, de Andreu Buenafuente y ha tenido un programa propio sobre Cataluña, Passatgers.

En lo político, es declarado su apoyo al independentismo catalán.

Participa semanalmente en El Punt Avui, en el apartado de opinión. Además, colabora en la revista digital Esguard y en el programa Hem de parlar (Tenemos que hablar, en castellano) de Catalunya Ràdio.

Independentismo catalán
El independentismo, secesionismo o separatismo catalán es la posición política que defiende la separación o independencia de Cataluña, con sus actuales límites administrativos como comunidad autónoma de España, o bien por la correspondiente a una visión pancatalanista que incluye: Andorra, la Franja de Aragón, la Comunidad Valenciana, El Carche en la Región de Murcia, las Islas Baleares, la denominada «Cataluña Norte» en el departamento francés de los Pirineos Orientales (antiguos territorios catalanes cedidos por España a Francia en el Tratado de los Pirineos del siglo XVII) y Alguer en Cerdeña (Italia). En ocasiones, el nacionalismo catalán también se entrelaza con el occitano para reclamar la independencia de Occitania de Francia, más sus pequeñas regiones en Italia, España y Mónaco, anexionándola con los denominados «Países Catalanes».
Rodamina 6G
La rodamina 6G es un compuesto orgánico heterocíclico, un medio de contraste fluorescente, basado en la fluorona y perteneciente a la familia de las rodaminas. Otros componentes de esta familia son la rodamina B y la rodamina 123.

Medio de contraste
Un medio de contraste es cualquier sustancia que se usa para mejorar la visibilidad de estructuras o fluidos dentro del cuerpo. Un ejemplo de esto son los líquidos opacos a la radiación que se utilizan durante un diagnóstico de rayos X, para resaltar las características que hay de un tejido a otro.

Entre los medios de contraste más comunes se encuentran los contrastes yodados como el Iohexol y el Iopamidol. De los medios de contraste no yodados más utilizados están la suspensión de sulfato de bario, el gadolinio, las soluciones salinas y las microburbujas.

Se administran por las vías en que mejor se distribuyen por la estructura a ser examinada, ya sean ingeridos o por enema en el caso del tracto digestivo, inhalados para las vías respiratorias o inyectados para visualizar los vasos sanguíneos, órganos y tejidos.
Bibisara Assaubayeva
Bibisara Assaubayeva (kazajo: Бибісара Асаубаева) (Taraz, Kazajistán, 26 de febrero de 2004) es una ajedrecista kazaja, Ha sido la más joven y la primera musulmana en la historia en ganar títulos de Maestra Internacional y Gran Maestra Femenina. La Federación Internacional de Ajedrez (FIDE) le otorgó el título de mejor ajedrecista asiática de 2021.

Maestro internacional
El título de maestro internacional se otorga a los jugadores de ajedrez fuertes que están por debajo del nivel de gran maestro, pero por encima del nivel de maestro FIDE. Instituido junto con el título de gran maestro en 1950, es un título vitalicio, generalmente abreviado como MI en la literatura de ajedrez.
Fandral
Fandral, El Apuesto es un personaje de ficción que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Él es un miembro fundador de los Tres Guerreros, un trío de asgardianos aventureros, junto con Hogun y Volstagg. Son miembros del equipo de apoyo de Thor y generalmente proporcionan un alivio cómico y son secundarios de sus aventuras.

En el Universo Cinematográfico de Marvel, Fandral fue interpretado por Joshua Dallas en la película Thor (2011) y por Zachary Levi en Thor: The Dark World (2013) y Thor: Ragnarok (2017).

Stan Lee
Stanley Martin Lieber (Manhattan, Nueva York, 28 de diciembre de 1922-Los Ángeles, California, 12 de noviembre de 2018), más conocido como Stan Lee, fue un escritor y editor de cómics estadounidense, además de productor y actor ocasional de cine.

Es principalmente conocido por haber cocreado personajes icónicos del mundo del cómic tales como Spider-Man, X-Men, Los 4 Fantásticos, Hulk, Iron Man, Thor, Daredevil, Doctor Strange, Black Panther, Ant-Man y Bruja Escarlata, entre otros muchos superhéroes, casi siempre acompañado de los dibujantes y escritores Steve Ditko y Jack Kirby. El trabajo de Stan Lee fue fundamental para expandir Marvel Comics, llevándola de una pequeña casa publicitaria a una gran corporación multimedia. Durante décadas, los cómics de Marvel se distinguieron por indicar siempre «Stan Lee presenta» en los rótulos de presentación. También tuvo un programa televisivo en History Channel en donde buscaba superhumanos «reales».
Terapia hormonal transgénero
La terapia hormonal para las personas  transgénero es una forma de terapia en la que se administran hormonas sexuales u otros medicamentos hormonales a individuos transgénero o inconformes con su género, con el propósito de adaptar sus características sexuales secundarias a su identidad de género. Esta forma de terapia hormonal puede ser de dos tipos, dependiendo de si el objetivo es lograr la feminización o la masculinización. La terapia hormonal de feminización (para mujeres transgénero, consistente en estrógenos y antiandrógenos).

Algunas personas intersexo también se pueden someter a terapia hormonal en la infancia temprana para confirmar el sexo al que fueron asignados al nacer, o posteriormente, con el fin de adaptar su sexo a su identidad de género. Personas de género no binario también se pueden someter a la terapia hormonal a fin de alcanzar un equilibrio hormonal de hormonas sexuales.

Mujer trans
Mujer trans es un término que engloba a las personas que habiendo sido asignadas en género masculino al nacer, su identidad de género es femenina.

Trans se usa como abreviatura tanto para transgénero como para transexual, los términos suelen mezclarse pero  no son sinónimos. Las mujeres transexuales se refiere a las mujeres trans que realizan una transición amplia (tratamientos hormonales o visitas al quirófano) para que sus características físicas sean consistentes con su identidad de género, mientras que las mujeres transgénero se refiere mayormente a las mujeres trans que no se someten a tales procedimientos. Las mujeres trans usualmente realizan cambios en sus características sociales o legales, como el cambio de nombre o del marcador de género en sus documentos de identidad.
Jardín botánico de Migas Calientes
El jardín botánico del Soto de Migas-Calientes fue un jardín botánico de la ciudad española de Madrid, fundado en 1755 y que duró hasta 1780, puesto que hasta 1781 no fue inaugurado el que le sustituyó en el paseo del Prado.

Anales de la Sociedad Española de Historia Natural
Anales de la Sociedad Española de Historia Natural (abreviado Anales Soc. Esp. Hist. Nat.) fue una revista ilustrada con descripciones botánicas, editada por la Sociedad Española de Historia Natural. Se publicaron, en Madrid, treinta números desde el año 1872 al 1901.
Junior Moreno (futbolista colombiano)
José María Junior Moreno Huaca (nacido el 19 de enero de 1997, en La Guajira, es un futbolista Colombiano que juega en la posición de delantero. Su equipo actual es Fortaleza Fútbol Club de la Categoría Primera B colombiana.

Fortaleza Fútbol Club
Fortaleza Fútbol Club, conocido simplemente como Fortaleza, es un club de fútbol profesional colombiano de Bogotá. Actualmente juega en la Primera División del fútbol colombiano. En su historia ha jugado cinco temporadas en la máxima división, la Categoría Primera A, en 2014, 2016, y desde 2024 al presente.

El club nació con el nombre de Fortaleza Fútbol Club, nombre que usó entre 2010 y 2014. En 2015 cambió de dueños y de nombre para llamarse Fortaleza CEIF, al agregarse el acrónimo del Centro de Entrenamiento Integrado para el Fútbol (CEIF), denominación que conservó hasta el final de la temporada 2025, tras la salida del club del expresidente Carlos Barato quien se lleva los derechos de la marca CEIF.

Del Fortaleza han surgido jugadores como Daniel Ruiz, Jhon Duque, Juan Otero, Jordan García, Daniel Rivera, entre otros.
Cheung Ka Long
Cheung Ka Long (conocido como Edgar Cheung; en chino: 張家朗, Hong Kong, 10 de junio de 1997) es un deportista hongkonés que compite en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas de oro, en Tokio 2020 y París 2024, ambas en la prueba individual.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima, en los años 2022 y 2023.

Fue el abanderado de Hong Kong en las ceremonias de apertura de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 (con la jugadora de bádminton Tse Ying Suet) y París 2024 (con la  nadadora Siobhan Haughey).

En 2022 fue condecorado con la Estrella Plateada de Bauhinia (SBS).

Ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de París 2024
La ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de París 2024 tuvo lugar el 26 de julio de 2024 en París, desde las 19:30 hora local (17:30 UTC). Según lo dispuesto en la Carta Olímpica, las actuaciones incluyen un programa artístico que mostrará la cultura del país y la ciudad anfitriones, el desfile de atletas y el encendido del pebetero olímpico. Los Juegos fueron inaugurados formalmente por el presidente de Francia, Emmanuel Macron.

Como novedad de esta edición para unos Juegos Olímpicos de Verano, la ceremonia tuvo lugar por primera vez fuera de un estadio. Comenzó en el puente de Austerlitz y recorrió el Río Sena de este a oeste hasta llegar al Jardín del Trocadero, finalizando ahí.
A Hero
A Hero (en persa: قهرمان, romanizado: Ghahreman) es una película dramática iraní de 2021 escrita y dirigida por el cineasta iraní Asghar Farhadi, y protagonizada por Amir Jadidi y Mohsen Tanabandeh. En junio de 2021, la película fue seleccionada para competir por la Palma de Oro. En el Festival de Cine de Cannes de 2021, la película ganó el Gran Premio.

Romanización (transliteración)
La romanización o latinización es la representación de un idioma escrito o hablado mediante el uso del alfabeto latino. Normalmente el método incluye la transliteración para la representación de la lengua escrita y la transcripción para representar la palabra hablada.

La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de idiomas, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). Sin embargo, la transliteración desde otros idiomas cuenta con muchas versiones, estándares o convenios que han ido cambiando con los años y que varían por cada idioma.
Doojoon
Yoon Doo Joon (en hangul, 윤두준; en hanja, 尹斗俊; Goyang, Gyeonggi, 4 de julio de 1989), más conocido por su nombre monónimo Doojoon, es un cantante y actor surcoreano. Es miembro del grupo masculino surcoreano Highlight.

Provincia de Gyeonggi
Gyeonggi (en hangul, 경기도; en hanja, 京畿道; romanización revisada, Gyeonggi-do; McCune-Reischauer, Kyŏnggi-do) es una de las nueve provincias, que junto a las seis ciudades metropolitanas, la ciudad especial y la ciudad autónoma especial, forman Corea del Sur. Su capital es Suwon.

Está ubicada en el extremo noroeste del país, limitando al norte con Corea del Norte, al este con Gangwon, al sur con Chungcheong del Norte y Chungcheong del Sur, y al oeste con Incheon y el mar Amarillo, además de englobar casi por completo a Seúl.

Con más de doce millones de habitantes en 2011, es la provincia más poblada.
Latasa (Imoz)
Latasa (Latasa en euskera y de forma oficial) es una localidad española y un concejo de la Comunidad Foral de Navarra perteneciente al municipio de Imoz.

Está situado en la Merindad de Pamplona, en la comarca de Ultzamaldea, en el valle de Imoz y a 24,5 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2014 fue de 83 habitantes (INE), su superficie es de 4,08 km² y su densidad de población es de 20,34 hab/km².

Merindad de Pamplona
La merindad de Pamplona o merindad de la Montaña (en euskera: Iruñeko Merindadea o Mendialdeko Merindadea) es una de las cinco merindades en que históricamente se ha dividido la Comunidad Foral de Navarra (España) y cuya cabeza de merindad es la ciudad de Pamplona. Su término coincide con el partido judicial homónimo, excepto por el municipio de Burlada, que pertenece a la merindad de Sangüesa y desde 1988 forma parte del partido judicial de Pamplona. La merindad engloba a 85 municipios y 6 facerías teniendo una superficie total de 2438,2 km². Su población en 2010 fue de 347 807 habitantes (INE).
Aquiles Chacón Almanza
Aquiles Chacón Almanza fue un político peruano.

Fue elegido diputado por el departamento del Cusco en 1950 con 13696 votos en las Elecciones de 1950 en los que salió elegido el General Manuel A. Odría quien ejercía el poder desde 1948 cuando encabezó un golpe de Estado contra el presidente José Luis Bustamante y Rivero.

Elecciones generales de Perú de 1950
Las elecciones generales del Perú de 1950 se realizaron el domingo 2 de julio, para elegir al Presidente y ocupar dos puestos en el Congreso. Manuel Odría fue el único candidato, después de que Ernesto Montagne Markholz se retirara, luego que el Jurado Nacional de Elecciones rechazara su inscripción el 11 de junio de 1950.

Por lo tanto, Manuel Odría recibió 550 779 votos emitidos dándole una victoria con el 98%, convirtiéndose en presidente mediante elecciones, mientras que Héctor Boza fue vicepresidente.
Errick McCollum
Errick Lane McCollum (Canton, Ohio, 22 de enero de 1988) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Fenerbahçe de la BSL turca. Con 1,88 metros de altura, juega en la posición de base. Es hermano del también baloncestista C. J. McCollum.

Canton (Ohio)
Canton es una ciudad ubicada en el condado de Stark en el estado estadounidense de Ohio. En el censo de 2010 tenía una población de 73 007 habitantes y una densidad poblacional de 1106,37 personas por km².

Se encuentra a unos 36 km al sur de Akron y 90 km al sur de Cleveland.

Fue fundado en 1805 sobre las ramas Oeste y Media del Nimishillen Creek. Los numerosos ramales ferroviarios que confluyen en Canton favorecieron su desarrollo como centro manufacturero. Al declinar la industria pesada, la industria local se diversificó en áreas de servicios, incluyendo comercio, educación, finanzas, y salud.
Albert Bonet Florensa
Albert Bonet es un joven artista español nacido en 1996 en el municipio catalán de Ribarroja de Ebro, en la provincia de Tarragona. Su obra se basa en la creación de trabajos pictóricos de temática contemporánea que compagina con el mural, el diseño y los tatuajes de estilo hiperrealista e iconoclasta.

El historiador y periodista especializado en ocio y tendencias Miquel Echarri, lo describió como «creador obsesivo y comprometido con una visión propia, entre pesimista y subversiva»

Asimismo, ha ganado varios premios internacionales, ha obtenido una mención honorífica por la Universidad Politécnica de Valencia y ha conseguido que uno de sus murales haya sido nominado como uno de los mejores del mundo por el consorcio Street Art Cities.

Mural
Un mural o pintura mural es una técnica artística pintada o aplicada directamente sobre un muro o pared, bien sea piedra o algún tipo de construcción. Los modelos históricos más habituales son de composiciones pictóricas, o también realizados en mosaico, cerámica o esgrafiado.
Walter Baxley
Walter Clay Baxley (Winston-Salem, Carolina del Norte, 6 de agosto de 1984) es un exbaloncestista estadounidense que jugaba en la posición de escolta.

Luego de una temporada en la NJCAA con los Surry Community College Knights, jugó tres temporadas en la División II de la NCAA como miembro de los Mars Hill Lions. Posteriormente desarrolló una carrera profesional que lo llevó a jugar en países tan diversos como Irán, Polonia, Alemania, Finlandia, Uruguay, Argentina, República Dominicana, Venezuela, Chile, Paraguay y Brasil, habiendo también actuado en la ABA con los Winston-Salem Storm de su ciudad natal.

Winston-Salem
Winston-Salem es una ciudad en el Condado de Forsyth del estado de Carolina del Norte, Estados Unidos. Junto a High Point y Greensboro conforman un área industrial. Tiene una población de 249.545 habitantes (2020).

Salem fue establecida por los colonos moravos en 1766. R.J. Reynolds fundó su compañía de tabaco allí en 1875. Winston fue instituida en 1849 y nombrada en honor de un soldado de la Guerra de Independencia. Los dos poblados fueron fusionados como Winston-Salem en 1913. La industria del tabaco domina la diversificada actividad económica de la ciudad, la cual va desde la elaboración de cigarrillos hasta la producción de textiles, cerveza, caucho, curtidos y petróleo.

Está ubicada a pocos kilómetros al este del río Yadkin, que es una de las fuentes del río Pee Dee.
Knut Knutsen
Knut Knutsen (Christiania, actual Oslo, 4 de diciembre de 1903-Kragerø, 9 de julio de 1969) fue un arquitecto racionalista noruego, principal representante en los años 1930 y 1940 del funcionalismo noruego junto a Arne Korsmo.

Kragerø
Kragerø es un municipio de la provincia de Telemark en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 10 506 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del país, cerca del parque nacional de Hardangervidda y al norte de la costa del Skagerrak.
Arboreto de Deerfield Beach
El Arboreto de Deerfield Beach (en inglés: Deerfield Beach Arboretum también conocido como el Tree Zoo), es un jardín botánico y arboreto público en la ciudad de Deerfield Beach en la Florida, Estados Unidos.

El arboreto tiene un tamaño de 9,5 acres (3,84 hectáreas) de extensión y contiene cientos de especies de árboles nativos y foráneos, incluyendo una gran cantidad de palmeras y plantas exóticas. Además de jardín botánico el arboreto contiene canchas de tenis, una cancha de baloncesto, caminos para practicar el senderismo, un centro comunitario y un área de juego infantil.

Es uno de solo dos arboretos en el Sur de la Florida junto con el Jardín Botánico Tropical de Fairchild en Miami. Es propiedad del ayuntamiento de Deerfield Beach y es administrado por voluntarios de la organización sin ánimo de lucro, el "Friends of the Deerfield Beach Arboretum".

El arboreto está abierto al público desde el alba al ocaso y su entrada es gratuita.

Espacio de recreación
Un espacio de recreación o una zona de juegos es un espacio público especialmente acondicionado para la realización de actividades recreativas libres, particularmente orientadas a los niños, y que incluyen juegos infantiles tales como columpios (o hamacas), toboganes, balancines (o subeybaja), tiovivos (o calesitas), etc.
Ankaran
Ankaran (en italiano: Ancarano) es una asentamiento y un municipio del mismo nombre, situado cerca de la frontera con Italia, en la región Litoral esloveno. Se encuentra a 5 kilómetros de la ciudad italiana de Trieste cerca de Muggia, a 6,5 kilómetros de Koper y a 33 kilómetros de la ciudad más cercana, Buje en Croacia.

Litoral esloveno
El Litoral esloveno (en esloveno: Primorska; en italiano: Litorale; en alemán: Küstenland) es una región tradicional de Eslovenia que comprende las regiones de Goriška y la Istria eslovena (Slovenska Istra), cuyos idiomas oficiales son el esloveno y el italiano. Su nombre proviene del territorio histórico del Litoral austríaco, que pertenecía a la corona de Habsburgo, y del que formaba parte el Litoral esloveno. Los principales centros urbanos son Nova Gorica en Goriška y Koper en Istria.
Dasnapur
Dasnapur es una localidad de la India situada en el distrito de Adilabad, en el estado de Telangana. Según el censo de 2011, tiene una población de 22 216 habitantes.

La localidad perteneció al estado de Andhra Pradesh hasta que en 2014 los diez distritos de habla telagu conformaron el nuevo estado de Telangana.

Distrito de Adilabad
Adilabad (en telugú; ఆదిలాబాదు జిల్లా, urdu; آدل آباد ضلع) es un distrito de la India ubicado en el estado de Telangana. Su código ISO es IN.AP.AD.

Comprende una superficie de 16 128 km² y su centro administrativo es la ciudad de Adilabad.
Belbèze-en-Lomagne
Belbèze-en-Lomagne,  denominado  Belbèse  hasta el 6 de diciembre de 2014, es una población y comuna francesa, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Tarn y Garona, en el distrito de Castelsarrasin y en el cantón de Beaumont-de-Lomagne.

Mediodía-Pirineos
Mediodía-Pirineos (en francés: Midi-Pyrénées, en occitano gascón: Miegjorn Pirenèus y en occitano languedociano: Miègjorn Pirenèus) fue una antigua región administrativa de Francia. Esta región estaba atravesada por el meridiano de Greenwich. Era la más grande en superficie del país y también, junto a la de Ródano-Alpes, la que contaba con el mayor número de departamentos. Formaba parte de la región histórica de Occitania. El 1 de enero de 2016, a consecuencia de la reforma territorial de 2014, se fusionó con la región Languedoc-Rosellón para formar la nueva región de Occitania.
Revolución de los Jóvenes Turcos
La Revolución de los Jóvenes Turcos de 1908 revocó la suspensión del Parlamento otomano por el sultán Abdul Hamid II, que marca el inicio de la Segunda Era Constitucional. Un hito en la disolución del Imperio Otomano, la Revolución fue producto de una unión poco probable de pluralistas reformistas, nacionalistas turcos, secularistas de orientación occidental, y de hecho cualquier persona que conceda la culpa política del sultán para el estado acosado del Imperio.

La Revolución restauró el Parlamento, que había sido suspendido por el sultán en 1878. Sin embargo, el proceso de suplantar las instituciones monárquicas por instituciones constitucionales y políticas electorales no era ni tan simple, ni tan exangüe como el cambio de régimen. La periferia del Imperio se siguió astillando bajo las presiones de las revoluciones locales.

Federación Revolucionaria Armenia
La Federación Revolucionaria Armenia (FRA o ՀՅԴ) (en armenio: Հայ Յեղափոխական Դաշնակցութիւն, romanizado: Hay Heghapokhakán Dashnaktsutiún) es un partido político armenio fundado en Tiflis en 1890, durante el surgimiento del Movimiento de Liberación Nacional de Armenia, por Kristapor Mikaelián, Stepán Zorián y Simón Zavarián. El partido opera en Armenia y en países donde la diáspora armenia está presente, notablemente en Líbano, también operaba en la República de Atsaj hasta su disolución el 1 de enero de 2024. Es miembro de la Internacional Socialista desde 1996.

A sus partidarios y organizaciones afines se los conoce popularmente como "Dashnak".
Lysmata debelius
El camarón limpiador escarlata (Lysmata debelius) es una especie de camarón de la familia Lysmatidae, orden Decapoda. 
Es una gamba omnívora, que se alimenta generalmente de parásitos y tejidos muertos. Se ha podido observar que los peces con parásitos acuden a "estaciones de limpieza" en los arrecifes. Allí ciertas especies de peces y varias especies de camarones limpiadores acuden en gran cantidad a ayudar a los peces infestados pudiendo incluso entrar en la boca y hasta en la cavidad de las agallas, sin ser devorados.
El nombre de la especie es en homenaje a Helmut Debelius, biólogo marino y autor de diversos libros sobre fauna marina, que capturó y envió individuos de la desconocida especie para su identificación zoológica.

Decapoda
Los decápodos (Decapoda, del griego δέκα déka, 'diez' y πούς, podós, 'pie') son un orden de crustáceos dentro de la clase Malacostraca, con muchos grupos familiares, como cangrejos y centollas (Brachyura), langostas (Palinuridae), bogavantes y cigalas (Nephropidae), camarones (Caridea), langostinos (Dendrobranchiata), entre otros. Se estima que el orden contiene cerca de 15 000 especies en alrededor de 2700 géneros, con alrededor de 3300 especies fósiles. Los decápodos pueden ser depredadores, herbívoros, omnívoros, detritívoros y carroñeros.