hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Décimo cuarto
Décimo cuarto es el noveno álbum de estudio del cantante colombiano Andrés Cepeda.

El álbum se caracteriza por una variedad de ritmos, entre el pop, urbano, tropipop y rock. Asimismo, el álbum se marca como #14 de su trayectoria musical, al cual se lo considera la segunda parte del anterior álbum TRECE. El 24 de mayo de 2023, el álbum fue presentado junto a su sencillo «En otra vida». Se desprenden del mismo, algunos sencillos como: «Lo que se va», «Tu despertador» y «Lo que había olvidado» entre otros.

En este álbum, están incluidas las participaciones de Reik, Gusi, Ximena Sariñana, Greeicy y Joss Favela.

Gusi
Andrés Acosta Jaramillo (Puerto La Cruz, 22 de abril de 1984), conocido por su nombre artístico Gusi, es un cantante y compositor colombiano. Es reconocido por combinar música colombiana como el vallenato y la cumbia con pop latino desde su etapa con Beto en el grupo musical Gusi & Beto. Ha sido nominado a los premios Grammy Latino cuando pertenecía al grupo Gusi & Beto con su álbum La Mandarina, y como solista con su álbum Al Son De Mi Corazón.
Consejo del Principado
El Consejo del Principado o Consejo representando al Principado de Cataluña (en catalán y respectivamente Consell del Principat y Consell representant lo Principat de Catalunya) fue una institución creada en el Principado de Cataluña el 8 de diciembre de 1460 por iniciativa de la Diputación del General de Cataluña, siguiendo las instrucciones de las Cortes Catalanas reunidas en Lérida, para que se ocupara del asunto de la detención del príncipe Carlos de Viana ordenada por su padre el rey Juan II de Aragón. La creación de esta institución constituyó el inicio de la Revolución catalana de 1460-1461 que a su vez fue el prólogo de la guerra civil catalana de 1462-1472 en la que el Consejo del Principado fue el organismo dirigente, junto con la Diputación del General y el Consejo de Ciento de la ciudad de Barcelona, del bando sublevado contra Juan II.

Consejo de Ciento
El Consejo de Ciento (en catalán Consell de Cent) era la institución municipal de la ciudad de Barcelona entre los siglos XIII y XVIII. Recibe dicho nombre porque lo formaba una asamblea de cien ciudadanos: los llamados «jurados», que asesoraban y supervisaban a los magistrados municipales, y los consejeros de Barcelona. El número inicial de miembros quedó fijado en cien, aunque la cifra de jurados de la asamblea fue aumentando a lo largo del tiempo.
Le Storie
Le Storie es una serie de historietas de la casa italiana Sergio Bonelli Editore.

A diferencia de las otras series de la Bonelli, se trata de historietas autoconclusivas con personajes cada vez diferentes. También los géneros son diversos, abarcando la historieta de aventuras, la fantástica, la de ciencia ficción, la Oesteada, la de terror, la bélica, la policíaca y las más diversas ambientaciones históricas y geográficas.

La periodicidad es mensual y el formato es el clásico "bonelliano" (16x21 cm). El primer álbum, Il boia di Parigi, salió a los quioscos en octubre de 2012. Desde el verano de 2014 fue estrenado el primer especial anual en colores, titulado Uccidete Caravaggio!. Desde 2015 empezó una colaboración entre la editorial Bonelli y BAO Publishing para editar Le Storie en tapa dura y en dimensiones mayores, la mayoría de las veces en colores.

Historieta fantástica
La historieta o cómic fantástico es uno de los géneros de ficción en que puede dividirse la producción de historietas. La fantasía asoma en otros muchos géneros falso y, en su concepción más amplia, puede abarcar la historieta de ciencia ficción y la de terror, pero es más habitual concederles una entidad diferente. En términos generales, puede afimarse que el cómic es un medio especialmente propicio para el género fantástico, dado que la "absoluta libertad del lápiz ante la página en blanco da al artista la capacidad de proponer el más delirante de los mundos posibles con el único límite de su imaginación".
Artsiom Machekin
Artsiom Machekin –en bielorruso, Арцём Мачэкін– (Daugavpils, Letonia, 20 de enero de 1991) es un deportista bielorruso que compite en natación, especialista en el estilo libre.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta, en los años 2015 y 2019, en la prueba de 4 × 50 m libre.

Daugavpils
Daugavpils ([ˈdaʊɡaʊpils]ⓘ) es la segunda ciudad más poblada de Letonia. Es el tercer núcleo industrial del país. Se halla a 230 km al sureste de Riga, en la región histórica de Latgale, en la orilla norte del río Daugava. Cuenta con una posición geográfica estratégica con las fronteras bielorrusa y lituana a 33 y 25 km, respectivamente. A 120 km de la ciudad se encuentra el punto de unión de la frontera de Letonia con Rusia. Alrededor de la ciudad hay numerosos lagos.
Darko Vukić
Darko Vukić (Zagreb, República Federal de Yugoslavia (actual Croacia), 2 de diciembre de 1968) es un exfutbolista croata que se desempeñaba como media punta y vistió las camisetas de muchos clubes en países como Francia y México.

República Federal de Yugoslavia
La República Federativa de Yugoslavia fue un Estado en Europa formado por las repúblicas federadas de Montenegro y Serbia que existió desde el 27 de abril de 1992 hasta el 4 de febrero de 2003 cuando fue reconstituido y renombrado como Serbia y Montenegro, auspiciado por presiones extranjeras. La República Federativa de Yugoslavia fue el sucesor legal de la disuelta República Federativa Socialista de Yugoslavia.
Pierrot Lunaire (película de 2014)
Pierrot Lunaire es una película musical canadiense y alemana, dirigida por Bruce LaBruce y basada en la obra Pierrot Lunaire de Arnold Schöenberg. Tuvo su estreno en el Festival de Cine de Berlín de 2014, y obtuvo el Premio del Jurado del Teddy Award en 2014.

Protagonizada por Susanne Sachsse, Paulina Bachmann y Luizo Vega, la película reinterpreta la obra al hacer a su protagoista, Pierrot, un hombre trans. LaBruce se inspiró en la decisión de Schöenberg de elegir a una mujer para interpretar al protagonista en la puesta en escena de 1912.

Bruce LaBruce
Bruce LaBruce (nacido Brian Ronald Bruce; Southampton, Ontario, 3 de enero de 1964) es un escritor, realizador cinematográfico y fotógrafo canadiense afincado en Toronto conocido como "el pornógrafo punk".

Llamó la atención primero con la publicación del zine queer punk J.D.s coeditado con G. B. Jones. Con posterioridad ha escrito, realiza fotografías para Honcho e Inches, y ha dirigido algunas controvertidas películas que mezclan las técnicas del cine independiente con la pornografía gay. Según sus declaraciones con sus películas intenta rechazar el machismo presente en la pornografía corriente. En ella aparecen frecuentemente skin-heads, punkis y escenas sadomasoquistas.
Calle Karl Johans
La calle Karl Johans (en noruego: Karl Johans gate) es la calle principal de la ciudad de Oslo, Noruega. Fue nombrada en honor de Carlos III Juan, rey de Suecia y Noruega.

La calle Karl Johans es una composición de varias calles antiguas que fueron vías separadas. La sección oriental fue parte de la ciudad original de Cristián IV, cerca de las murallas que rodeaban la ciudad. Cuando se retiraron las murallas para dejar sitio a la catedral de Oslo, tres secciones separadas se convirtieron finalmente en Østre Gade, el primer nombre que recibió esta calle.

La sección occidental más amplia fue construida durante la década de 1840 como una vía que conectaba el recientemente construido Palacio Real con el resto de la ciudad. En 1852 fue renombrada a Karl Johans gate, en honor al rey recientemente fallecido.

Catedral del Salvador (Oslo)
La Catedral de Oslo (en noruego, Oslo domkirke), históricamente conocida como catedral de Nuestro Salvador (Vår Frelsers kirke), es la catedral de la diócesis luterana del mismo nombre, perteneciente a la Iglesia de Noruega, y la catedral nacional de Noruega. Fue consagrada en 1697.
Calle San Fernando (Córdoba)
La calle San Fernando, también conocida como la calle de la Feria, es una vía pública del casco histórico de la ciudad española de Córdoba. Justo por esta calle se encuentran restos de la muralla que dividía el antiguo área de la Medina de la Axerquía. Fue durante bastante tiempo la calle más larga de la ciudad.

Vía pública
Una vía pública es cualquier espacio de dominio común por donde transitan los peatones o circulan los vehículos. Las vías públicas se rigen por la normativa internacional, nacional y local en su construcción, denominación, uso y limitaciones; con el objetivo de preservar unos derechos esenciales (a la vida, a la salud, a la libertad, a la propiedad, a transitar, etc.). A diferencia de las vías privadas, que las regulan sus dueños, tanto en sus características como accesibilidad.
Anodorhynchus glaucus
El guacamayo glauco (Anodorhynchus glaucus) es una especie de ave psitaciforme sudamericana de la familia de los loros (Psittacidae) probablemente extinta. Estaba estrechamente relacionado con las especies Anodorhynchus leari (con la cual formaba una superespecie) y Anodorhynchus hyacinthinus.

En guaraní se le llama gua'a hovy, por sus vocalizaciones y su color azul.

Psittacidae
Los loros o papagayos (Psittacidae) son una familia de aves psitaciformes  que incluye a los guacamayos, las cotorras y formas afines de América y África. Se clasifica dentro de la superfamilia Psittacoidea junto a las otras dos familias de loros típicos: los psitricásidos y los psitacúlidos.
Heloísa Périssé
Heloísa Perlingeiro Périssé (Río de Janeiro, 9 de agosto de 1966) es una actriz y humorista brasileña. Nacida en Río de Janeiro, vivió buena parte de su adolescencia en Bahía.

En 1990, inició su carrera artística en el programa Escolinha do Professor Raimundo exhibido por la Rede Globo, donde también actuó en programas como  Sai de Baixo, Zorra Total, Sob Nova Direção y varios cuadros de Fantástico.

Al lado de su amiga Ingrid Guimarães, actuó en Cócegas, de su propia autoría. Esa pieza estuvo varios años en cartelera.

Adolescencia
La adolescencia es un periodo de desarrollo biológico, psicológico, sexual y social inmediatamente posterior a la niñez y que comienza con la pubertad. Es un periodo vital entre la pubertad y la edad adulta, su rango de duración varía según las diferentes fuentes y opiniones médicas, científicas y psicológicas, generalmente se enmarca su inicio a los 13 años, y su finalización a los 21 años de edad.

La Organización Mundial de la Salud considera la adolescencia como el período comprendido entre los 10 a 19 años, dentro del periodo que considera ella como juventud —entre los 10 y 24 años—.  Para la OMS la adolescencia inicial que es la primera fase es desde los 10 años hasta los 13 años, la segunda fase es desde los 14 años hasta los 16 años y la adolescencia tardía tiene lugar entre los 17 y 19 años.
Tercera Federación - Grupo III 2023-24
La temporada 2023-24 del Grupo III de la Tercera Federación de fútbol comenzó el 9 de septiembre de 2023 y finalizó el 12 de mayo de 2024. Posteriormente se disputó la promoción de ascenso entre el 19 de mayo y el 9 de junio en su fase territorial, y para finalizar en su fase nacional entre el 16 y 23 de mayo. Se trata de la tercera edición tras la restructuración de las categorías no profesionales por parte de la RFEF a causa de la pandemia global causada por el Coronavirus; y es la quinta categoría a nivel nacional.

Tercera Federación 2023-24
La temporada 2023-24 de la Tercera Federación de fútbol corresponde a la tercera edición de este campeonato, que ocupa el quinto nivel en el sistema de ligas de fútbol de España. Dio comienzo el 10 de septiembre de 2023 y terminó el 12 de mayo de 2024. Posteriormente se disputó la promoción de ascenso a Segunda Federación, que constó de dos eliminatorias a doble partido, el primero de los cuales se disputó en el terreno de juego del equipo clasificado en la posición inferior en la fase regular.
Paudex
Paudex es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Lavaux-Oron, a orillas del lago Lemán. Limita al norte con la comuna de Belmont-sur-Lausanne, al este con Lutry, al sur con Lugrin (FR-74), y al oeste con Pully.

La comuna formó parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del distrito de Lausana, círculo de Pully.

Lugrin
Lugrin  es una comuna y población de Francia, en la región de Ródano-Alpes, departamento de Alta Saboya, en el distrito de Thonon-les-Bains y cantón de Évian-les-Bains.

Su población en el censo de 1999 era de 1997 habitantes. Forma parte de la aglomeración urbana de Thonon-les-Bains.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays d'Évian.
Tennevoll
Tennevoll o Tennevollen es un poblado y centro administrativo del municipio de Lavangen en Troms, Noruega, localizado a 50 km al este de Harstad. Tennevoll está al final del Lavangsfjorden, a lo largo del río Spansdalselva, que fluye a través del valle de Spansdalen. El monte Reinbergen está justo al este de la localidad.

Tiene una población de 242 habitantes y una densidad de 621 hab/km². La única escuela está aquí y la iglesia de Lavangen está a 2 km al norte de Å.

Centro administrativo
Un centro administrativo es la sede de administración regional o local, o una ciudad condado, o el lugar donde se encuentra la administración central de un municipio.

En Rusia, el término se aplica a las localidades habitadas que sirven de sede de gobierno de las entidades de los distintos niveles. La única excepción a esta regla son las repúblicas, para las que el término "capital" se utiliza para referirse a la sede del gobierno. La capital de Rusia es también una entidad a la que no se aplica el término "centro administrativo". Una disposición similar existe en Ucrania.

En el Reino Unido es el centro de una autoridad local, en lo que se diferencia un condado histórico de una ciudad condado.
Səyyad Dadaşov
Səyyad Dadaşov  –también escrito como Sayyad Dadashov– (28 de junio de 2004) es un deportista azerbaiyano que compite en taekwondo. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de plata en la categoría de –54 kg.

Juegos Europeos de 2023
Los Juegos Europeos de 2023 (III Igrzyska Europejskie, Igrzyska Europejskie 2023) es la tercera edición de los Juegos Europeos que se llevan a cabo en Cracovia (Polonia) del 21 de junio al 2 de julio de 2023. Estos juegos abarcan 29 disciplinas de 26 deportes, y participan unos 7000 atletas de 48 países.
Batalla de la Puerta Persa
La Batalla de la Puerta Persa fue un conflicto militar entre el Imperio aqueménida y el Reino de Macedonia en un paso de montaña ubicado en los Montes Zagros conocido como las Puertas Persas, ubicado en la región central del actual Irán y hoy llamado Tang'e Mayran en el idioma local. El ejército aqueménida era comandado por el sátrapa de la región de Persia (Fars), Ariobarzanes junto a su hermana Youtab, mientras que el ejército invasor macedonio estaba al mando de Alejandro Magno. En el invierno de 330 a. C., Ariobarzanes dirigió la última resistencia de las fuerzas persas contra las de Alejandro y mantuvo exitosamente a raya al ejército macedonio durante 30 días.

Alejandro posteriormente descubrió un paso accesible alternativo a través de la retaguardia del ejército aqueménida como en la batalla de las Termópilas, mediante interrogatorios a los prisioneros de guerra capturados.

Sátrapa
Se dio el nombre sátrapa (en griego: σατράπης satrápēs, del antiguo persa xšaθrapā(van), «protector de la tierra/el país») a los gobernadores de las provincias de los antiguos imperios medo y persa, incluyendo la dinastía Aqueménida y varios de sus herederos, tales como el Imperio sasánida y los imperios helenísticos.

El término ha pasado a utilizarse en sentido coloquial y peyorativo hacia una persona que gobierna despóticamente.

Los sátrapas eran elegidos directamente por el rey, generalmente entre miembros de la nobleza. Ejercían el poder judicial y administrativo, cobraban los impuestos (Inscripción de Behistún), se encargaban del orden público y de reclutar y mantener el ejército. El propio Darío I se encargaba de su supervisión y control para evitar que se excedieran en sus funciones.

Una satrapía es el territorio gobernado por un sátrapa.
Dipodomys ordii
El ratón canguro (Dipodomys ordii) es una especie de roedor castorimorfo de la familia Heteromyidae ampliamente distribuido por Norteamérica; se le encuentra desde el sur de Canadá hasta algunos estados mexicanos centrales.

Heteromyidae
Los heterómidos (Heteromyidae) son una familia de roedores castorimorfos. Se conocen vulgarmente como ratones de abazones, ratas y ratones canguro y ratones espinosos de abazones. Se encuentran desde el oeste de América del Norte hasta el norte de América del Sur. Se alimentan principalmente de semillas y materia vegetal, la cual pueden transportar en sus abazones.
Cindy Roleder
Cindy Roleder (Karl-Marx-Stadt, RDA, 21 de agosto de 1989) es una deportista alemana que compite en atletismo, especialista en las carreras de vallas.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2015, tres medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo entre los años 2014 y 2018, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta, oro en 2017 y plata en 2019.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2012 y 2016, ocupando el quinto lugar en Río de Janeiro 2016, en la prueba de 100 m vallas.

Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta
El Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta  es organizado desde 1970 por la asociación Atletismo Europeo. Actualmente se realiza cada años impar. Es la mayor prueba atlética a nivel europeo que se celebra en invierno y fuera de los años que se celebran Juegos Olímpicos o Campeonatos Europeos. Debido a que estos campeonatos se realizan en pista cubierta, el número de pruebas es menor que en los campeonatos al aire libre.

El campeonato comenzó a disputarse anualmente en 1970. A partir de 1990 pasó a organizarse cada dos años, en años pares, con el fin de evitar coincidir con el Campeonato Mundial, que se disputaban en los años impares. A partir de 2004 el campeonato mundial tiene lugar en años pares, por lo que el europeo se celebra desde entonces en los impares.

Anteriormente y como precedente de estos campeonatos, se realizaron cuatro ediciones de los denominados Juegos Europeos en Pista Cubierta, entre los años 1966 y 1969.
Algimantas Merkevičius
Algimantas Merkevičius (3 de enero de 1969) es un deportista lituano que compitió en judo. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Judo en los años 1997 y 1999.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996, donde finalizó noveno en la categoría de –86 kg.

Campeonato Europeo de Judo
El Campeonato Europeo de Judo es la competición de judo más importante a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 1951 por la Unión Europea de Judo (EJU). El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1975, pero por separado; a partir de 1987 se realizan conjuntamente las competiciones masculinas y femeninas en la misma sede. La categoría abierta se disputaba hasta 2003 en el mismo evento, entre 2004 y 2007 se realizó un campeonato por separado para esta categoría, después dejó de disputarse.

Las categorías en las que se compite actualmente por el título europeo son:

masculino: –60 kg, –66 kg, –73 kg, –81 kg, –90 kg, –100 kg y +100 kg

femenino: –48 kg, –52 kg, –57 kg, –63 kg, –70 kg, –78 kg y +78 kg
Opsiphanes cassina
Opsiphanes cassina es una especie de mariposa (orden Lepidoptera) de la familia Nymphalidae. Se localiza desde México a la cuenca del Amazonas y las distintas subespecies de México a Panamá. Entre las plantas hospederas se encuentran la Acrocomia vinifiera, Cocos nucifera y Bactris (Arecaceae). (DeVries, 1987).

Opsiphanes pertenece a la tribu Brassolini. Generalmente las hembras de este grupo ponen los huevos solitarios o en grupos, estos pueden ser redondeados, lisos u ornamentados. Las larvas son lisas y presentan una importante característica: tienen una glándula eversible protorácica que produce ácido fórmico que repele a los depredadores. (Chacón et al., 2007).

Las larvas solo se alimentan de plantas monocotiledóneas. El género Opsiphanes se presenta como plaga en plantaciones de palma africana. (Chacón et al., 2007).

Glándula
Una glándula es una especialización del tejido epitelial, compuesta por una o más células epiteliales cuya función es segregar sustancias químicas, como las hormonas, para liberarlas, a menudo en la corriente sanguínea y en el interior de una cavidad corporal o en su superficie exterior. Estas sustancias pueden ser mensajeros químicos que se incorporan al organismo para llegar a la célula a la que está destinada, según su característica especial, o producir directamente un efecto específico en el medio al que son secretadas.
Mafrián
Mafrián (en siríaco: ܡܦܪܝܢܐ maphryānā) es históricamente el segundo más alto rango en la jerarquía eclesiástica de la Iglesia ortodoxa siriana, justo debajo de la de patriarca. El oficio de un mafrián es un mafrianato. Se considera equivalente al título occidental de primado.

Ha habido tres mafrianatos en la historia de la Iglesia ortodoxa siriana y uno, brevemente, en la Iglesia católica siria. La palabra "mafrián" deriva del árabe mafiryān, que lo tomó del siríaco maphryono (mprynʾ), que significa "el que da fruto, fructificador", metafóricamente "consagrador" de obispos.

Primado
El primado (en latín: primas) es un título o rango otorgado a algunos obispos en algunas Iglesias cristianas. Dependiendo de la tradición particular, puede denotar la autoridad jurisdiccional (título de autoridad) o precedencia ceremonial (título de honor).

En el ámbito de las Iglesias ortodoxas el título de primado se usa a menudo para los jefes de Iglesias autocéfalas.
Peñalba de Duero
Peñalba de Duero es un despoblado español situado en el término municipal de Villabáñez, en la provincia de Valladolid, comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra entre los Cortados de Peñalba —paredes calizas que descienden desde el páramo hasta el río Duero— y la margen derecha de dicho río. Lo que fue un poblado se ha ido deteriorando y abandonando y solo queda en pie la iglesia y alguna casa que sirve de refugio a un pastor. Su término confinaba con Villavaquerín, Sardoncillo, Traspinedo y Villabáñez.

Término municipal
Un término municipal, (también llamado ejido[cita requerida] o radio municipal[cita requerida]) es el territorio sobre el que se extiende la acción administrativa de un gobierno local (ayuntamiento, alcaldía o municipio)
Juan VI de Constantinopla
Juan VI (en griego: Ιωάννης ΣΤ΄, romanizado: Iōannēs VI) fue Patriarca Ecuménico de Constantinopla del 712 al 715.

Juan VI fue puesto en el trono patriarcal en el año 712 por el emperador romano Filípico, en reemplazo al destituido patriarca Ciro. Juan fue favorable a Filípico pues compartían el mismo pensamiento monotelista. La política religiosa del nuevo patriarca y su emperador causaron la ruptura temporal de las relaciones con la Iglesia Católica. En su gobierno presidió un concilio sobre monotelismo. Sin embargo, en el 715, fue destituido por el nuevo emperador Anastasio II, sustituyéndole por Germano I. Murió en el verano del mismo año.

Monotelismo
El monotelismo fue una doctrina religiosa del siglo VII que admitía en Cristo dos naturalezas, la humana y la divina, y una única voluntad. El monotelismo trataba de ser una solución de compromiso entre el cristianismo trinitario y el monofisismo.

Predicado por el patriarca Sergio de Constantinopla, fue condenado en el tercer concilio de esa ciudad, celebrado entre los años 680 y 681, en el que se estableció la doctrina ortodoxa de las dos voluntades.