hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Temporada 1949-50 de los Anderson Packers
La Temporada 1949-50 fue la primera y única de los Anderson Packers en la NBA, tras jugar tres temporadas en la NBL con la denominación Anderson Duffey Packers. La temporada regular acabó con 37 victorias y 27 derrotas, ocupando el segundo puesto de la División Oeste, clasificándose para los playoffs, en los que perdieron en semifinales ante los Minneapolis Lakers.

Anderson Packers
Anderson Packers fue un equipo de la NBA con base en Anderson, Indiana, desde 1949 hasta 1950. Los Packers también jugaron en la NBL antes de entrar en la NBA. Su pabellón era el Anderson High School Wigwam.
Asistencia judicial
Asistencia judicial es la admisión y ejecución de una orden judicial o la solicitud de un tribunal de una jurisdicción a un tribunal de otra jurisdicción. Tal admisión a veces requiere un tratado entre los gobiernos de las dos jurisdicciones. Sin un tratado, la asistencia judicial también puede tener lugar en casos individuales sobre una base ad hoc. En common law jurisdicciones, si un tratado de asistencia judicial no está vigente, la orden extrajurisdiccional solo puede ser admitida como evidencia en litigios separados que cubren el mismo asunto.

Tratado
El tratado es un género literario perteneciente a la didáctica, que consiste en una exposición integral, objetiva y ordenada de conocimientos sobre una cuestión o tema concreto; para ello adopta una estructura en progresivas subdivisiones denominadas apartados. Adopta la modalidad discursiva del discurso expositivo, a persona y se dirige a un público especializado que desea profundizar en una materia, por ese motivo ha de estar elaborado con una lengua clara y accesible, fecunda en precisiones de todo tipo, definiciones, datos y fechas, que se aportan con frecuencia,  en el llamado aparato crítico. Su intención es informativa y exhaustiva: pretende agotar un tema, no explorarlo u opinar sobre él, que es lo que se propone el género opuesto, el ensayo.
Roland TR-808
La Roland TR-808 Rhythm Composer fue una de las primeras caja de ritmos programables (“TR” era la abreviatura de Transistor Rhythm).

Presentada por Roland Corporation en 1980, fue concebida originalmente para la creación de demos por músicos de estudio. Como cajas de ritmos de Roland anteriores, su sonido no se asemejaba al de una batería real. Debido a que la TR-808 apareció unos meses después de la Linn LM-1 (la primera caja de ritmos en usar samples digitales), los profesionales generalmente la consideraban inferior en cuanto a la calidad de los sonidos. Sin embargo, el precio de la TR-808 en el momento de su lanzamiento (1000 USD) era considerablemente más asequible que los 5000 USD de la LM-1.

Roland Corporation
Roland corporation  es un fabricante japonés de instrumentos musicales electrónicos, de equipos electrónicos y de software. Ikutaro Kakehashi fundó la corporación en Osaka el 18 de abril de 1972. En 2005, el cuartel general se movió a Hamamatsu. Hoy, la corporación tiene fábricas en Japón, Malasia, China  con más de 2730 empleados en todo el Mundo. Actualmente es una de las empresas musicales con más prestigio en todo el mundo. Sus productos van desde amplificadores hasta teclados, aunque el producto más representativo son los sintetizadores. Son muchas las agrupaciones musicales que consideran los teclados Roland (y otros equipos de la misma marca) como la herramienta musical más adecuada, pues el sonido que estos instrumentos pueden dar es único. El fundador de Roland Corporation, Ikutaro Kakehashi, murió el 1 de abril de 2017 tras haber dejado un legado único a la música moderna.
Dinón
Dinón de Colofón  (griego antiguo Δίνων o Δείνων) es un historiador griego del siglo IV a. C. (c. 360 a. C. – 340 a. C.). Fue el padre de Clitarco de Alejandría.

Nativo de la ciudad jonia de Colofón, fue el autor de una historia de Persia, las Pérsicas (griego antiguo Περσικά, Persika), quien tuvo autoridad en la materia durante la Antigüedad, de la que muchos fragmentos han sobrevivido. Tomó el relevo a Ctesias, historiador de Persia, cuyo relato parece menos fiable que el de Dinón. Parece que su obra trata de un período que va del reino de Artajerjes I al de Artajerjes III.

Las Pérsicas, son a menudo citadas por Ateneo, Claudio Eliano, Diógenes Laercio, Cornelio Nepote, y Plutarco en la Vida de Artajerjes (Artajerjes II) y en la Vida de Temístocles. La Suda atribuya erróneamente esta obra a Dión Casio.

Ateneo
Ateneo de Náucratis (en griego antiguo: Ἀθήναιος Nαυκρατίτης, Athēnaios Naukratitēs; en latín: Athenaeus Naucratita) fue un retórico y gramático griego que floreció entre finales del siglo II y principios del III. La Suda tan solo dice que vivió en tiempos de Marco Aurelio, pero el desprecio con el que habla de Cómodo, que murió en el año 192, demuestra que sobrevivió al emperador y vivió bajo la dinastía Severa.
Farmacopea de Estados Unidos
La Farmacopea de Estados Unidos (en inglés United States Pharmacopeia, USP) es la farmacopea oficial de los Estados Unidos, publicada junto con el National Formulary (formulario nacional de medicamentos) como la USP-NF. La United States Pharmacopeial Convention (también llamada comúnmente USP) es una organización sin ánimo de lucro que posee la marca registrada y los derechos de autor de la USP-NF y la publica todos los años. Medicamentos recetados y de venta libre, y otros productos para el cuidado de la salud vendidos en los Estados Unidos están obligados a seguir las normas de la USP-NF. La USP también establece estándares para los ingredientes de los alimentos y suplementos dietéticos.

Suplemento dietético
Los suplementos dietéticos (llamados también «suplementos nutricionales», «complementos nutricionales» o «suplementos alimenticios») son productos que contienen un «ingrediente alimenticio» destinado a complementar la alimentación. No se presentan como sustituto de un alimento convencional, ni como componente único de una comida o de la dieta alimenticia.
René Ramos Latour
René Gilberto Ramos Latour, cuyo nombre de lucha era Daniel (Antilla, Holguín, Cuba, 12 de mayo de 1932 - Finca "El Jobal", Cuba, 30 de julio de 1958), fue un contable y guerrillero revolucionario cubano.

Contador público
Un contador público o contable es un profesional que ejerce la disciplina de la contabilidad o contaduría dentro de un ámbito económico. Habitualmente, se desarrolla dentro de empresas, organizaciones e incluso para ayudar personas en sus finanzas personales o sus empresas. De manera general, un contador público se desenvuelve en las áreas de contabilidad, derecho, estadística, fiscal, información financiera y auditoría.
Plaza de la Laguna (Ayamonte)
La plaza de la Laguna, diseñada por Prudencio Navarro Pallares, es una céntrica plaza consistorial de la ciudad de Ayamonte, provincia de Huelva, (Andalucía), muy cercana a la desembocadura del río Guadiana. En la fachada Oeste de la plaza se encuentra el edificio del Ayuntamiento de Ayamonte, del siglo XVIII.
Preside la plaza una estatua de la Inmaculada en piedra blanca instalada en el centro en 1954, sobre un basamento donde hay colocado un azulejo con la leyenda: "Ayamonte a la Inmaculada Concepción, Año Mariano MCMLIV".

Joaquín Sorolla
Joaquín Sorolla y Bastida (Valencia, 27 de febrero de 1863-Cercedilla, 10 de agosto de 1923) fue un pintor español. Artista prolífico, dejó más de 2200 obras catalogadas. Su obra madura ha sido etiquetada como impresionista, postimpresionista y luminista.
Parque nacional del Pamir
El parque nacional del Pamir (también conocido como Pamersky, Pamirsky o parque nacional tayiko) es un parque nacional y parque natural en el este de Tayikistán. Protege más de 2,6 millones de hectáreas,  el 11% del territorio de Tayikistán. Incluye partes de las montañas del Pamir.

Las características del parque nacional incluyen una mezcla de estepa, desierto, pastizales y las regiones alpinas. Cuenta con inviernos largos y fríos y veranos frescos, con una precipitación media anual de 12,7 cm.

Las especies conocidas que viven en el parque nacional incluyen el oso pardo, el leopardo de las nieves, lobos, marjor, ovejas, gaviotas de cabeza marrón y gansos.

En junio de 2013 este parque fue declarado Patrimonio de la Humanidad por resolución del Comité de la Unesco

Capra falconeri
El marjor (Capra falconeri) es una especie de mamífero artiodáctilo de la familia Bovidae nativa de las regiones montañosas de Asia central y del Himalaya. Marjor en persa significa comedor de serpientes. Es el animal nacional de Pakistán. Sus cuernos son muy apreciados por los cazadores y la medicina china. Actualmente se considera especie casi amenazada en la lista roja de especies amenazadas
Torneo de Dubái
El Torneo de Dubái, oficialmente Dubai Duty Free Tennis Championships, es un torneo oficial profesional de tenis de la categoría ATP 500, que se realiza en Dubái, Emiratos Árabes Unidos, sobre pista dura. En categoría femenina, a partir del 2015, el torneo alterna cada año de categoría con el Torneo de Catar, siendo los años nones WTA 1000 y los años pares WTA 500.

Desde el año 1993 está incluido en el calendario del circuito ATP y desde el 2001 en el de la WTA. Los tenistas que más veces lo han ganado son, en hombres, Roger Federer con ocho títulos y, en mujeres, Justine Henin con cuatro títulos. Fuera de los Grand Slam y Masters Series es el torneo de tenis que más dinero reparte.

WTA 500
Los torneos WTA 500 son una serie de torneos de tenis que forman parte del WTA Tour organizado por la Asociación de Tenis Femenina. En el pasado esta serie de torneos eran conocidos como Premier, a partir de la reorganización del calendario 2021 empezaron a llamarse WTA 500. Están por encima de los WTA 250 y por debajo de los WTA 1000 en categoría.

A partir de 2021, estos torneos incluyen premios en efectivo de aproximadamente $500,000.

Los puntos otorgados a las ganadoras de estos torneos son 470.
Vichtenstein
Vichtenstein es una localidad del distrito de Schärding, en el estado de Alta Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 611 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del estado, cerca de la frontera con Alemania y de los ríos Danubio y Eno —un afluente derecho del primero—.

Alta Austria
Alta Austria (en alemán: Oberösterreich, pronunciación: /ˈoːbɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 1 505 320 habitantes.

Su capital es Linz; otras ciudades importantes son Wels y Steyr.

Tiene fronteras con Alemania, la República Checa y los estados federados austriacos de Baja Austria, Estiria y Salzburgo.

Con sus 11 980 km² de superficie y más de 1,5 millones de habitantes, es el tercero por importancia en Austria.
Problem Child (canción)
«Problem Child» es una canción escrita por Terry Melcher para la banda de rock estadounidense The Beach Boys. Fue editado en sencillo de casete el 23 de julio de 1990 como parte de la banda sonora de la película del mismo nombre.

Mike Love
Michael Edward "Mike" Love (Los Ángeles, 15 de marzo de 1941) es un cantante, músico, escritor y activista estadounidense. Formó, junto con sus primos Brian, Carl y Dennis Wilson, y un amigo, Al Jardine, el grupo The Beach Boys. Es el único beach boy en haber estado presente a lo largo de toda la carrera de la banda, grabó todos sus álbumes (incluyendo el abortado Smile) y ofreció cerca de mil conciertos. Es también el miembro más longevo del grupo.

Su hermano Stan Love y su sobrino Kevin Love son jugadores de baloncesto en la NBA.
Emelie Forsberg
Emelie Tina Forsberg (Skellefteå, 11 de diciembre de 1986) es una deportista sueca que compitió en esquí de montaña.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Esquí de Montaña entre los años 2013 y 2017, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Esquí de Montaña de 2018.

Campeonato Mundial de Esquí de Montaña de 2013
El VII Campeonato Mundial de Esquí de Montaña se celebró en la localidad de Pelvoux (Francia) entre el 10 y el 15 de febrero de 2013 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí de Montaña (ISMF) y la Federación Francesa de Esquí.
María Pfaetterer-Hellstern
María Pfaetterer-Hellstern (nacida en Ratisbona, Alemania, 1875 - Victoria, provincia de Malleco, Chile, 10 de enero de 1941), pianista y educadora en música radicada en Chile, la más importante formadora de instrumentistas pianísticos de Valdivia.

Provincia de Malleco
Malleco (Mapudungún: Agua gredosa) es una provincia de la República de Chile situada entre los 37º33'S y los 38º55'S, al norte de la Provincia de Cautín, conformando ambas la Región de La Araucanía. La población estimada al 30 de junio de 2005 es de 223 184 habitantes, según el Instituto Nacional de Estadísticas. Las comunas más importantes en términos demográficos son Angol, Victoria, Collipulli y Traiguén.
Rancho Los Putos
Rancho Los Putos, también llamado Rancho Lihuaytos, fue una concesión de tierra de México de 44,384 acres (179.62 km²) en la parte occidental del Valle de Sacramento, en el término del condado actual de Solano, entregado en 1843 por el gobernador Manuel Micheltorena a Juan Felipe Peña y Juan Manuel Cabeza Vaca.

El nombre de Los Putos proviene de su cercanía a Putah Creek (anteriormente: Rio Los Putos). La subvención abarcó la actual Vacaville y todo el "Lagoon Valley" y se extendía hasta lo que es ahora el  Condado de Yolo, casi hasta Davis. También llegó al Mount Vaca.

Manuel Micheltorena
El general brigadier Manuel Micheltorena (8 de junio de 1804 -7 de septiembre de 1853) fue un militar, general adjunto en el norte mexicano, gobernador, Comandante general e Inspector del Departamento de California.

Recibió estos cargos del presidente de México, Antonio López de Santa Anna y fungió como gobernador del 30 de diciembre de 1842 hasta su salida en 1845. Micheltorena fue un factor importante cuando se privatizaron las tierras en California. Estuvo inmerso en una fuerte oposición contra los californios. Dirigió un grupo de soldados compuestos por criminales de clase baja que eran conocidos como cholos. Sin embargo sus fuerzas resultaron insuficientes durante la batalla de Providencia contra Juan Bautista Alvarado y José Castro en febrero de 1845. Siendo sustituido por Pío Pico.

También combatió a los indígenas mayas insurrectos durante la guerra de Castas en Yucatán, nombrado por el presidente Santa Anna para encabezar ese combate el año de 1851.
Graham Oliver
Graham Oliver (Mexborough; 6 de julio de 1952) es un músico y compositor inglés, conocido por ser guitarrista y uno de los miembros fundadores de la banda de heavy metal Saxon. En 1995 y junto a Steve Dawson refundaron Son of a Bitch con la participación de algunos de sus excompañeros de Saxon, agrupación que posteriormente pasó a llamarse Oliver/Dawson Saxon. Adicional a su carrera musical, Graham también es un coleccionista de cerámica y es considerado por la Sociedad del Patrimonio del Distrito y Mexborough como una de las principales autoridades de esa industria en Yorkshire del Sur.

Mexborough
Mexborough es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Sur, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 15 501 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Midlands del Este, de la orilla del río Don y de la ciudad de Sheffield —la capital del condado—.
Sharaud Curry
Morris Sharaud Curry (Gainesville, Georgia, 16 de mayo de 1987) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla del Poitiers Basket 86 de la Pro B, la segunda categoría del baloncesto francés. Con 1,78 metros de estatura, juega en la posición de base.

Union Poitiers Basket 86
Union Poitiers Basket 86, más conocido como Poitiers Basket 86, es un club de baloncesto francés, con sede en la ciudad de Poitiers. Compite en la Pro B, la segunda división de su país. Disputa sus partidos en Les Arènes, con capacidad para 4300 personas.
Cristian Jesús Martínez
Cristian Jesús Martínez (Ciudad de Panamá, Panamá; 6 de febrero de 1997) es un futbolista panameño. Juega de centrocampista en el Hapoel Ironi Kiryat Shmona de la Liga Premier de Israel, cedido por el CD Plaza Amador. Es internacional absoluto con la selección de Panamá desde 2016.

Chicago Fire
Chicago Fire Football Club es un equipo profesional de fútbol de los Estados Unidos con sede en Chicago, Illinois. Compite en la Conferencia Este de la Major League Soccer y juega sus partidos como local en el Soldier Field.

El equipo fue fundado en octubre de 1997 y entró en la MLS en 1998. Ese año el club ganó la MLS Cup y se convirtió en el primer equipo de expansión en ganar la liga estadounidense en su debut en la competición.
Camissonia
Camissonia es un género de plantas con flores caducifolias o perennes de la familia Onagraceae. Tiene un total de 62 especies conocidas, casi todas en el oeste de Norteamérica en California, pero también hay una en Sudamérica.

Las flores se abren por la noche y son de color amarillo, blanco o lavanda, a menudo con machas oscuras en la base. Tienen forma de copa.

Anteriormente se la incluía en  Oenothera, Camissonia se distingue por una cabeza de estigmas en vez de un estigma dividido en cuatro como Oenothera o Clarkia.

Especies de Camissonia son el alimento de las larvas de algunas especies de Lepidopteras, incluyendo  Schinia cupes y Schinia deserticola, ambas comen de  C. claviformis, la última exclusivamente.

Clarkia
Clarkia  es un género de plantas con flores con 40 especies perteneciente a la familia  Onagraceae. Casi todas son nativas del oeste de Norteamérica, aunque la especie Clarkia tenella es nativa de Sudamérica.

Clarkias son plantas caducifolias que alcanzan una altura de  1.5 metros.  Sus hojas son pequeñas y simples de 1 a 10 cm de longitud, dependiendo de la especie.  Sus flores tienen cuatro sépalos y cuatro pétalos.  Algunas especies se cultivan como planta ornamental, por ejemplo Clarkia unguiculata, Clarkia speciosa, y  Clarkia amoena.

El género fue nombrado en honor de capitán explorador William Clark.

La Royal Navy tiene un barco llamado HMS Clarkia.
Aneurophyton
Aneurophyton Kraüsel et Weyland 1923 emend. Schweitzer et Matten 1982 es un género de plantas vasculares conocido a partir de sus restos fósiles aparecidos en yacimientos de Alemania, República Checa, Nueva York, Marruecos, Bélgica y China. A partir del estudio de las rocas sedimentarias en las que se encontraban se ha podido datar en el Devónico Medio y Devónico Superior desde el Eifeliense hasta el Fameniense (entre los 393 y los 359 millones de años). Se caracteriza como el resto de las Progimnospermas por poseer estructuras anatómicas fértiles similares a la pteridófitas pero tejidos secundarios de gimnospermas, siendo junto al resto de las especies del orden Aneurophytales el representante más antiguo. Posee estructuras equivalentes a foliolos y carentes de nerviación, característica esta de la que toma su nombre significando Aneurophyton precisamente "hojas sin nervios".

Devónico Medio
El Devónico Medio es la segunda serie y época del Devónico en la escala temporal geológica. Sucede al Devónico Inferior y precede al Devónico Superior. Comienza hace unos 393 millones de años y finaliza hace unos 382 millones de años.

Los primeros árboles de los que se tiene registro aparecieron en el Devónico Medio, alrededor de hace 386 millones de años. En la asociación más antigua, en Cairo (Nueva York, Estados Unidos), se han identificado fósiles de cladoxilópsidas (primeras formadoras de bosques) y del género Archaeopteris, ambos de porte arbóreo.
Hugo de Fenolleda
Hugo de Fenolleda fue un obispo de Valencia que vivió en el siglo XIV.

Hijo de Pedro de Fenolleda y Urtx, primer vizconde de Ille. Fue doctor en leyes, canónigo de Lérida y pavorde de Gerona, antes de ser nombrado obispo de Vic. Como canciller de Pedro IV (1344-54) desarrolló un papel muy importante. Fue destituido en las cortes de Zaragoza, por las presiones de los nobles aragoneses, que no querían un canciller catalán.

Como obispo de Valencia tuvo un sínodo en 1350. Fue señor de Puzol. Presidió un consejo en Valencia sobre los asuntos de Cerdeña y para procurar refuerzos a la campaña de 1353-54 que realizó Pedro IV. Legó notables obras de orfebrería a la catedral de Vich.

Puzol
Puzol (oficialmente en valenciano: Puçol) es un municipio de la provincia de Valencia de la Comunidad Valenciana en España. Situado en el noreste de la provincia de Valencia, en la comarca de la Huerta Norte, su población es de 21 659 habitantes (INE 2025).
Idioma vepsio
El idioma vepsio es un idioma que pertenece a la rama fínica de la familia de lenguas ugrofinesas, hablado por los vepsios. Está emparentado con el carelio, el estonio y el finés.

Es hablado por más de cinco mil personas que moran sobre la ribera oriental del lago Onega (en la Carelia rusa), en la zona este del óblast de Leningrado y oeste del óblast de Vólogda. Se subdivide en tres dialectos.

Los más antiguos textos en vepsio datan de principios del siglo XIX. Se adoptó la escritura latina para esta lengua en 1932, pero luego fue abandonada a finales de aquella década, sin embargo finalmente volvió a utilizarse en la década de 1990.

Carelia
Carelia o Karelia (del carelio: Karjala ‘[ˈkɑrjɑlɑ]’) es una región histórico-geográfica situada en la Europa nororiental, patria de los carelios, pueblo que vivía en una vasta área actualmente compartida entre Finlandia (regiones de Carelia del Norte y Carelia del Sur) y Rusia (república de Carelia y óblast de Leningrado).
División Tour
El División Tour es una gira musical de la banda mexicana División Minúscula en apoyo a su cuarto álbum de estudio División (álbum), el 6 de diciembre de 2012 se hizo la presentación oficial en la Plaza Condesa en la Ciudad de México. La gira comenzó el 23 de febrero de 2013 en Monterrey. Se prevé que la banda visite más ciudades en México, Centroamérica, América del Sur y por primera vez en España.

Gira musical
En el ámbito de la música, una gira (en inglés: tour; en francés: tournée) consiste en una sucesión de actuaciones o conciertos de una banda o un artista en diferentes localidades. En los últimos años se han convertido en uno de los principales medios, si no el primero, de obtención de ingresos para la industria musical. Entre las giras más exitosas de la historia se encuentran las giras de Michael Jackson, Madonna, U2, The Rolling Stones, Taylor Swift y Beyoncé.
Nils Ehlers
Nils Ehlers (Berlín, 4 de febrero de 1994) es un deportista alemán que compite en voleibol, en la modalidad de playa.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de plata en el torneo masculino (haciendo pareja con Clemens Wickler). Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Vóley Playa de 2024.

Voleibol de playa
El voleibol de playa, vóleibol playa, voleibol playero, vóley-playa, o voleiplaya, es una variante del voleibol que se juega sobre arena, generalmente en la playa, aunque son muy populares los torneos en localidades de interior en pistas de arena artificiales. Es una disciplina olímpica desde los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996.

Las diferencias con el voleibol de pista, aparte de la superficie de juego, y de que se practique al aire libre, es el número de componentes del equipo. El reglamento que se aplica en competiciones oficiales que establece equipos de dos jugadores sin opción a ningún cambio, pero su gran popularidad hace que el voleibol de playa se juegue de manera informal en cualquier parte. Es muy habitual los torneos populares en muchas playas de todo el mundo.

No se debe confundir con el watervóley debidoa que aquel se juega dentro del agua, por lo general en una piscina.