hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Takeshi Fujii
Takeshi Fujii (藤井 猛, Fujii Takeshi?, 29 de septiembre de 1970) es un jugador profesional de shōgi, de rango 9-dan. Ha sido ganador del título de Ryūō, así como director no ejecutivo de la Asociación Japonesa de Shogi.

Fujii es conocido por desarrollar el Sistema Fujii, una clase de estrategias para aperturas de Torre en Cuarta fila contra oponentes que juegan Torre Estática, especialmente Anaguma de Torre estática.

Dan
Dan (段 dan, ''Dan''?) es la denominación de una parte de los niveles del sistema de graduación dankyuisei. El carácter dan (段, dan?) significa 'paso, escalón, nivel' (esta última es la acepción más generalizada) y en este sistema se refiere a la categoría profesional o de maestro.

El sistema dankyuisei fue creado en Japón originalmente para ser el estándar de la graduación del juego de mesa go. Luego fue adaptado para su uso en los gendai budō por Jigorō Kanō, que lo utilizó en judo y su escuela de artes marciales, el Instituto Kodokan. Posteriormente fue introducido en algunos videojuegos y otras artes marciales de Japón como karate, kendo, kobudō, aikidō, ninjutsu; luego también por los demás sistemas de artes marciales modernas de otros países como Corea, los Estados Unidos, etc.
Albertoyos
Alberto de Hoyos Masó, que firma como Albertoyos, (Madrid, 7 de abril de 1969) es un artista español dedicado a la ilustración de literatura infantil y juvenil, prensa, historieta, publicidad y libros de texto, a la pintura digital y a la creación de contenido.

Webcómic
Una historieta en línea o webcómic es una historieta disponible para su lectura en Internet. Muchos webcómics son publicados únicamente en la web, mientras que otros se publican en papel, manteniendo un archivo en Internet por razones comerciales o artísticas.

Los webcomics también suelen denominarse e-comic, aunque e-comic es realmente el nombre usado para referirse a las historietas que son realizadas específicamente en papel, para su venta o distribución; y que son transformadas a forma digital para ser leídas en un PC o similar.
Jill Sterkel
Jill Sterkel (Hacienda Heights, 27 de mayo de 1961) es una nadadora estadounidense retirada especializada en pruebas de estilo libre, donde consiguió ser medallista de bronce olímpica en 1988 en los 50 metros.

Hacienda Heights
Hacienda Heights es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 53.122 habitantes y una densidad poblacional de 1,802.6 personas por km².
Cordillera Britannia
La cordillera Britannia es una cadena montañosa antártica limitada por los glaciares Hatherton y Darwin al norte y el glaciar Byrd al sur, al oeste de la plataforma de hielo de Ross. Fue descubierta por la Expedición Antártica Nacional Británica (1901–04) bajo la dirección de Scott.

Nombrado en honor al HMS Britannia, un buque utilizado como escuela naval en Inglaterra, al que habían asistido varios oficiales de la expedición de Scott.

Glaciar Byrd
El glaciar Byrd es un glaciar importante en la Antártida, mide alrededor de 136 km (84,5 mi) de largo y 24 km (14,9 mi) de ancho, drenando un área extensa de la meseta polar y fluyendo hacia el este entre la Cordillera Britannia y las Montañas Churchill para descargar en la barrera de hielo de Ross en Barne Inlet. Su valle debajo del glaciar solía ser reconocido como uno de los puntos más bajos que no están cubiertos por agua en la Tierra (suponiendo que el hielo no cuente como agua), alcanzando 2,78 metros (9,1 pies) bajo el nivel del mar. Fue nombrado por el NZ-APC en honor al contraalmirante Byrd, explorador antártico de la Marina de los EE. UU.

En el lado sur del glaciar Byrd se encuentra Blake Massif.
Cerro Chanka
El cerro Chanka (también conocido como Pabellón) es un domo de lava en la Cordillera de los Andes en Chile, que data del Pleistoceno. Forma parte del complejo volcánico Altiplano-Puna. De acuerdo con estudios con datación potasio-argón, la última erupción del domo ocurrió hace 119.8±5.4 Ma. Otra edad que se reporta es hace 1.5±0.1 millones de años.

El domo se ubica en el lado noroeste del Cerro del Azufre. Está construido a partir de tres lóbulos con diámetros de 1,5 kilómetros (0,9 mi). Los flancos de la cúpula son empinados y a sus pies se encuentran taludes y bloques de lava.

El cerro Chanka tiene un contenido de SiO 2 del 66% y es de origen calcoalcalino. Las lavas son dacíticas y riolíticas ricas en potasio, salvo un componente máfico andesítico, y ricas en cristales.

Potasio
El potasio es un elemento químico de la tabla periódica cuyo símbolo químico es K (del latín Kalium y a su vez del árabe. القلية, DMG al-qalya, «ceniza de plantas»), cuyo número atómico es 19. Es un metal alcalino de color blanco-plateado, que abunda en la naturaleza en los elementos relacionados con el agua salada y otros minerales. Se oxida rápidamente en el aire, es muy reactivo, especialmente en agua, y se parece químicamente al sodio.
Peter Allam
Peter Frank Allam (Christchurch, 25 de julio de 1959) es un deportista británico que compitió en vela en la clase Flying Dutchman. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1984 y 1992, obteniendo una medalla de bronce en Los Ángeles 1984 en la clase Flying Dutchman.

Flying Dutchman
Flying Dutchman es una clase internacional de vela ligera para dos tripulantes y con una eslora de 6,06 metros. El FD aporta grandes satisfacciones a regatistas de alto nivel que buscan el máximo desafío en su trayectoria, así como a navegantes que se contentan con el puro placer de navegar.
Alexandre Guyader
Alexandre Guyader (La Rochelle, 1 de marzo de 1981) es un deportista francés que compitió en vela en las clases Mistral y Tornado. Estuvo casado con la regatista española Marina Alabau.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tornado de 2008 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Tornado de 2008. Anteriormente había obtenido tres medallas de oro en el Campeonato Europeo de Mistral entre los años 1999 y 2002.

La Rochelle
La Rochelle (pronunciación en francés: /la ʁɔʃɛl/; en occitano, La Rochèla; o en español, La Rochela) es una ciudad ubicada en la costa atlántica de Francia, capital del departamento de Charente Marítimo, en la región de Nueva Aquitania. Ha sido un centro de pesca y comercio desde el XII. La ciudad antigua tiene casas medievales con entramado de madera y arquitectura renacentista, que incluye callejones cubiertos con arcos del XVII. Alberga un aeropuerto compartido con la isla de Ré.
Avenida Ricardo Balbín
La avenida Dr. Ricardo Balbín es una de las principales arterias viales del barrio de Saavedra en la ciudad de Buenos Aires, Argentina.

Su nombre homenajea a Ricardo Balbín quien fue un político y abogado argentino, siendo una de las figuras más notables del partido político Unión Cívica Radical (UCR).

Hasta el año 1991 la Avenida Ricardo Balbín se llamaba Avenida del Tejar en conmemoración de la batalla librada en territorio boliviano el 19 de febrero de 1815 en la cual se dice que el General Necochea fue el único que se salvó de ser prisionero.

Mariano Necochea
Mariano Pascual Necochea (Buenos Aires, 7 de septiembre de 1792 - Miraflores, Lima, 5 de abril de 1849) fue un militar argentino que participó en la guerra de independencia de la Argentina, Chile y Perú.
Carolina Serrano Larrea
Andrea Carolina Serrano Larrea (Cuenca, 1999) es una científica ecuatoriana, especializada en ingeniería biomédica, que forma parte de la lista de “Innovadores menores de 35 Latinoamérica 2020”, de la revista MIT Technology Review. Fue una de las ganadoras del concurso mundial Hult Prize 2020 con su proyecto “GelWear”, un modelo de pañal biodegradable y amigable con el medio ambiente.

Innovators Under 35
El Innovadores Menores de 35 es una condecoración anual revisada por pares y listículo publicada por la revista MIT Technology Review, que nombra a los innovadores más destacados del mundo con edad menor a 35 años.
Herminia Pasantes
Herminia Pasantes Ordóñez, también conocida como Herminia Pasantes Morales (Ciudad de México, 1936) es una bióloga, investigadora, catedrática y académica mexicana. Se ha especializado en Fisiología es bióloga por la UNAM y doctora en ciencias por la universidad de Estrasburgo, Francia. En 2001 fue reconocida con el Premio Nacional De Ciencias y Artes y actualmente es investigadora emérita en el Instituto de fisiología Celular de la UNAM, donde estudia las psicopatologías en neuronas y células gliales, sobresaliendo sus investigaciones de los mecanismos moleculares del edema cerebral. Hasta 2018 su proyecto principal tiene como objetivo investigar los mecanismos celulares y moleculares de los cambios volumétricos en situaciones experimentales que simulan los que ocurren durante una serie de neuropatologías como epilepsias, isquemia, hipoglucemia, encefalopatía hepática o traumatismo craneoencefálico.

Hipoglucemia
La hipoglucemia o hipoglicemia (diabética o no) es una concentración de glucosa en la sangre anormalmente baja, inferior a 50 mg /100 ml. Suele conllevar alteraciones o pérdida del conocimiento.

Es considerada hipoglucemia diabética si aparece en pacientes con diabetes mellitus en su tratamiento con insulina (shock insulínico), u otra sustancia.

No debe confundirse con lo contrario, la hiperglucemia.
Orgodolyn Üitümen
Orgodolyn Üitümen (en mongol: Оргодолын Үйтүмэн; Övörhangay, 29 de abril de 1989) es un luchador mongol de lucha libre. Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 consiguiendo un 14.º puesto en la categoría de 84 kg. Compitió en tres campeonatos mundiales. Consiguió un octavo lugar en 2013 y 2015. Ganó dos medallas en Campeonatos Asiáticos, de plata en 2016. Representó a su país en la Copa del Mundo, en 2014 clasificándose en la quinta posición. Primero en Campeonato Mundial Militar de 2014 y tercero en Juegos Militares de 2015.

Campeonato Mundial de Lucha de 2015
El LXVI Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Las Vegas (Estados Unidos) entre el 7 y el 12 de septiembre de 2015 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Estadounidense de Lucha.

Las competiciones se realizaron en la Orleans Arena de la ciudad estadounidense.
MC Aese
Adrián Isaac Saldaña Flandes (Guadalupe, Nuevo León; 20 de febrero de 1991), más conocido por su nombre artístico MC Aese, es un rapero mexicano.  Ganó gran popularidad en 2012 con su sencillo Dile Que en colaboración con Romo One teniendo más de 50 millones de reproducciones.

Guadalupe (Nuevo León)
Guadalupe es una ciudad mexicana situada en el estado de Nuevo León y la segunda ciudad más poblada de esta entidad federativa, después de Monterrey. Fue fundada en 1756 bajo el nombre de Pueblo de la Nueva Tlaxcala de Nuestra Señora de Guadalupe de Horcasitas, llamada así cuando los nahuas tlaxcaltecas que habitaban la región fueron congregados en el territorio actual del municipio.

Forma parte de la Zona Metropolitana de Monterrey, localizándose al oriente de la ciudad de Monterrey. Con una población de 635 862 habitantes en 2020, es la 29.ª ciudad más poblada de México. Su IDH es de 0.827 («muy alto»).
Molecular Systems Biology
'Molecular Systems Biology' (Biología de Sistemas Moleculares) es una revista científica de acceso abierto revisada por pares que cubre la biología de sistemas a nivel molecular (los ejemplos incluyen: genómica, proteómica, metabolómica, sistemas microbianos, la integración de la señalización celular y redes reguladoras ), biología sintética y medicina de sistemas. Fue establecido en 2005 y publicado por Nature Publishing Group en nombre de la Organización Europea de Biología Molecular. A diciembre de 2013, es publicado por EMBO Press.

Según Journal Citation Reports, la revista tuvo un factor de impacto en 2019 de 8.991.

Journal Citation Reports
El Journal Citation Reports (JCR, en español: Informes sobre citas en revistas científicas) es una publicación anual que realiza el Instituto para la Información Científica, que actualmente es parte de la empresa Clarivate. Esta publicación evalúa el impacto y relevancia de las principales revistas científicas del campo de las ciencias aplicadas y sociales. Originalmente era parte del Science Citation Index, y actualmente está realizado a partir de los datos que este contiene.
Christian Petersen
Christian Petersen (San Isidro, 8 de junio de 1969) es un chef, empresario y personalidad de la televisión argentina. Petersen es sobrino de Tomás Petersen y descendiente directo de Juan de Garay, fundador de la Ciudad de Buenos Aires.

Tomás Petersen
Tomás Klaus A. Petersen (Buenos Aires, 1957) es un ingeniero civil, dirigente y exrugbista que se desempeñaba como ala. Representó a los Pumas de 1978 a 1986.

En los años 2010 fue vocal de Sudamérica Rugby.
Marvia Malik
Marvia Malik (Llahore, 1997) es una presentadora de informativos y figura de los medios de comunicación pakistaníes. En 2018 se convirtió en la primera presentadora de noticias transgénero en aparecer en la televisión paquistaní.

Presentador de noticias
Un presentador de noticias o presentador de informativos, también conocido como conductor, es el encargado de transmitir las noticias mediante la televisión o la radio. Forma parte del proceso informativo del programa.  El presentador es un periodista que hace de intermediario entre noticia y espectador, ayudando al éxito del programa.
August Binz
August Binz-Müller (Basilea, 8 de diciembre de 1870 - 7 de marzo de 1963) fue un botánico y algólogo suizo. Era hijo del jardinero Johann August Binz. Después de estudiar en las universidades de Basilea y Zúrich, se graduó en 1892 con Arnold Dodero.

Posteriormente fue brevemente profesor en San Galo, a continuación en Glarus, donde se volvió florista. Entre 1896 y 1931, enseñó en la Escuela Media Superior en Basilea. También trabajó de 1913 a 1957 como curador del herbario del Instituto Botánico de la Universidad de Basilea.

Ya en su tesis doctoral sobre la morfología y la historia de los granos de almidón localizaba claramente la clorofila en los cloroplastos.

Ficología
La ficología (del griego: φῦκος, alga; del que deriva el término en latín fucus, y -λογία, tratado, estudio) o algología (del latín algum, algae) es una disciplina de la botánica que se dedica al estudio científico de las algas.

Se considera algas a la mayor parte de los organismos autótrofos fotosintetizadores que no son plantas propiamente dichas. Son los principales fotosintetizadores en la mayoría de los ecosistemas acuáticos. Muchas especies son unicelulares, aunque sólo las pluricelulares pueden llegar a alcanzar grandes dimensiones, con excepción de la gran variedad de algas sifonales unicelulares que llegan a medir varios centímetros y a formar jardines unicelulares. La ficología también incluye el estudio de organismos procariotas, formas conocidas antes como algas verdeazuladas (algas cianofíceas) y ahora como cianobacterias.
Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 1946
El Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 1946 fue el séptimo que se celebró para determinar el Campeón de la División I de la NCAA. Llegaron 8 equipos a la fase final, disputándose el partido por el campeonato en el Madison Square Garden en Nueva York.

Los ganadores fueron el equipo de la Universidad de Oklahoma A&M, que lograban su segundo título consecutivo, derrotando en la final a la Universidad de Carolina del Norte.

Oklahoma State Cowboys
Oklahoma State Cowboys (español: Vaqueros de la Estatal de Oklahoma) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad Estatal de Oklahoma. Los equipos de los Cowboys (masculinos) y las Cowgirls (femeninas) participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Big 12 Conference.

El equipo de baloncesto masculino fue formado en 1907, y ganó el campeonato nacional en 1945 y 1946. En total, los Cowboys poseen 34 campeonatos nacionales.
Partido judicial de Reinosa
El partido judicial de Reinosa es uno de los ocho en los que se divide la comunidad autónoma de Cantabria, creado en 1988 mediante la Ley 38/1988, de 28 de diciembre, de Demarcación y de Planta Judicial, como número cinco, tanto de los siete en los que se dividió inicialmente Cantabria, como posteriormente con la creación del octavo partido judicial.

Está conformado por un único juzgado de primera instancia e instrucción.

Partido judicial (España)
En España, un partido judicial es una unidad territorial para la administración de justicia, integrada por uno o varios municipios limítrofes y pertenecientes a una misma provincia. Aquellos que existían el 3 de abril de 1979 funcionan, además, como circunscripciones comarcales en la elección de diputados provinciales en comunidades autónomas pluriprovinciales por parte de los partidos políticos.

En España existen 431 partidos judiciales que se distribuyen por comunidades autónomas de la siguiente forma:

De entre los municipios que componen los partidos judiciales, uno de ellos, normalmente el más grande o en el que mayor número de asuntos litigiosos se producen, se denomina «cabeza de partido judicial». En dicha cabeza se encuentra la sede de uno o varios juzgados de primera instancia e instrucción. Al frente del resto de municipios del partido judicial se encuentran los juzgados de paz.
Leichtle
Leichtle puede referir a:

Leichtle (apellido)
Anna von Leichtle (?-1560),  Monja en el monasterio de Urspring
Johann Georg Leichtle (1818-1880), albañil alemán y ancestro directo del apellido Leichtle en Chile.
Adolf Leichtle (1841–1913), arquitecto e historiador alemán.
Christian Leichtle (1892–1949), profesor alemán, fundador del centro de educación para adultos de Heilbronn.
Wilhelm Leichtle (* 1940), político alemán (SPD),  Miembro del Parlamento de Baviera (1986-2008).
Alejandra Vázquez Leichtle (1971), ingeniera civil industrial chilena, gobernadora de la Provincia de Talagante entre 2008 y 2010.
Meike Leichtle (2000), Golfista alemana.

Albañil
El término albañil (del árabe hispano albanní, éste del árabe clásico bannā), también llamado obrero de villa, mazonero o mazón, significa maestro u oficial de albañilería, y designa a la persona con conocimientos profesionales y experiencia que se dedica como oficio a la construcción, reforma, renovación y reparación de edificaciones en general. Tiene su origen histórico en el maestro de albañilería (donde el compás es el símbolo de la arquitectura y la masonería; véase simbología francmasónica) o maestro de obras y el alarife musulmán. Tiene a su cargo a los peones y aprendices, y puede seguir las indicaciones del maestro de obras o de un aparejador.
Amador de Tucci
Amador de Tucci fue un sacerdote y mártir católico nacido en Martos, Jaén (España). Fue ejecutado en Córdoba durante la Invasión musulmana de la península ibérica por proclamar y defender el nombre de Cristo bajo el poder islámico. Es el primer Santo de la Diócesis de Jaén y es el patrón de su ciudad natal, en cuyo honor se levantó la Iglesia Parroquial de San Amador y Santa Ana. En la actualidad , en su pueblo , se celebra una novena en su honor que comienza el día 26 de abril y finaliza el 4 de mayo , renovando el voto de alcalde perpetuo el 30 de abril , día de su martirio . El 5 de mayo , onomástica del Santo , se celebra por la mañana
la solemne eucaristía , y por la tarde se desarrolla la procesión por las calles de su barrio y pueblo.

Mártir
Un mártir (del griego «μάρτυς, -υρος», «testigo») es una persona que sufre persecución y muerte por defender una causa, generalmente religiosa, aunque también creencias o convicciones, con lo que da «testimonio» de su adhesión a ella.
Q (emulador)
Q es un emulador gratuito para Mac OS X.  Q es la versión de Mike Kronenberg del emulador de código abierto y de procesador genérico, QEMU.  Q utiliza Cocoa y otras tecnologías de Apple, como lo son Core Image y Core Audio, para llevar a cabo la emulación.  Q puede ser utilizado para ejecutar Windows, o cualquier sistema operativo basado en la arquitectura x86, en un Macintosh.

Q está disponible como Binario Universal por lo que puede ejecutarse en Macs basados en procesadores Intel (y también en procesadores PowerPC).

Al contrario de QEMU, que es una aplicación de línea de comandos, Q tiene una interfaz gráfica nativa para administrar y configurar máquinas virtuales.

X86
La familia x86 reagrupa los microprocesadores compatibles con el juego de instrucciones Intel 8086. Por tanto, x86 representa a ese conjunto de instrucciones, siendo también una denominación genérica dada a los correspondientes microprocesadores.
Serranía de Araracuara
La serranía de Araracuara es una cadena montañosa en Colombia. Se encuentra ubicada en el departamento del Caquetá en el sur del país, y en las estribaciones meridionales de la sierra de Chiribiquete justo en el límite con el parque nacional homónimo.

El cuerpo de agua más cercano es el río Yarí y la población más cercana es Araracuara.

Río Yarí
El río Yarí, también conocido como río de los Engaños, es un largo río amazónico de Colombia, un afluente del río Caquetá (Japurá en Brasil), que discurre por el departamento del Caquetá. Tiene una longitud de 620 km.
CMB Televisión
CMB Televisión es un canal de televisión de señal abierta y señal cerrada colombiano de índole religioso que predica la teología o evangelio de la prosperidad, propiedad del Centro Misionero Bethesda desde su fundación en 2004.

Televisión por suscripción
La televisión por suscripción, televisión de pago o televisión por abonados es un servicio de televisión con contenidos exclusivos, adicional a un paquete base de canales. Para su visualización, se requiere abonarse a la compañía distribuidora, estando disponible a través de plataformas multicanal por cable o satélite, y plataformas en línea de vídeo bajo demanda (VOD).

El servicio de pago por visión (PPV), es una opción complementaria que ofertan algunas plataformas de pago, en la cual el usuario contrata un contenido premium.
Jana Kulhavá
Jana Kulhavá (Ústí nad Labem, 10 de julio de 1964) es una deportista checa que compitió para Checoslovaquia en biatlón. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón, oro en 1993 y bronce en 1992.

Campeonato Mundial de Biatlón de 1992
El XXVIII Campeonato Mundial de Biatlón se celebró en Novosibirsk (Rusia) el 22 de marzo de 1992 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Unión Rusa de Biatlón. En este campeonato solamente se disputaron las competiciones de equipo masculino y equipo femenino, ya que el resto de competiciones fue incluido en el programa de los XVI Juegos Olímpicos de Invierno.
CMM
Las siglas CMM se puede referir a:

Capability Maturity Model (por sus siglas en inglés), la visión general de los modelos basados en la madurez de las capacidades

Castilla-La Mancha Media, ente público de radio y televisión autonómico de Castilla-La Mancha (España)

El Centro de Modelamiento Matemático (CMM) de la Universidad de Chile

Club Marítimo de Mahón, un club deportivo de España

Complejo motor migrante, fase del aparato digestivo

Consorcio Multipunto Multicanal, una cableoperadora paraguaya

Coordinate Measuring Machine (por sus siglas en inglés), un equipo utilizado en metrología para dimensionado de partes industriales

SW-CMM, el modelo de calidad específico para desarrollo de software

Máquina de medición por coordenadas
Una máquina de medición por coordenadas, máquina de medición tridimensional o CMM (del inglés Coordinate-measuring machine) es un instrumento de medición directa que utilizan una sonda o “palpador” físico con el que el operador puede ir tocando el objeto y enviando coordenadas al software de medición para posteriormente realizar reportes de las dimensiones reales del objeto. La sonda ser por contacto directo a la pieza o tecnologías sin contacto como visión o escáner laser.