hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Íñigo Henríquez de Luna
Íñigo Henríquez de Luna Losada (Madrid, 1 de octubre de 1964) es un político español, diputado en la Asamblea de Madrid por Vox desde 2019. Con un período previo como concejal del Ayuntamiento de Madrid por el Partido Popular entre 2000 y 2011, y entre 2015 y 2019, fue también diputado en la ix legislatura de la Asamblea de Madrid por el mismo partido, así como senador en la x legislatura de las Cortes Generales.

Cortes Generales
Las Cortes Generales son el Parlamento español, constituido y regulado en el Título III de la Constitución. Representan al pueblo español, teniendo una configuración bicameral asimétrica. Se componen del Senado —la Cámara Alta—, de representación territorial, y el Congreso de los Diputados —la Cámara Baja—, de representación popular proporcional.

En representación del pueblo español, ejercen los aspectos esenciales de la soberanía nacional: poseen la potestad legislativa, aprueban los presupuestos públicos, controlan la acción del Gobierno y desempeñan el resto de funciones que les atribuye la Constitución.

El Congreso de los Diputados y el Senado regulan su funcionamiento cada una por medio de reglamentos.
Catwoman: Hunted
Catwoman: Hunted es una película de superhéroes animada estadounidense basada en el personaje de DC Comics Catwoman de Bill Finger y Bob Kane. Se estrenó el 8 de febrero de 2022. Es la 44.ª entrega de la línea de películas originales animadas del Universo DC (DCUAOM). La película está dirigida por Shinsuke Terasawa a partir de un guion de Greg Weisman. Está protagonizada por Elizabeth Gillies como Selina Kyle / Catwoman junto a Stephanie Beatriz, Jonathan Banks, Steve Blum, Lauren Cohan, Zehra Fazal, Jonathan Frakes, Kirby Howell-Baptiste y Kelly Hu.

Zehra Fazal
Zehra Fazal (Libertyville, 28 de agosto de 1984) es una actriz de voz estadounidense, conocida por prestar su voz a Nadia Rizavi en voltron: Legendary Defender, así como Halo y Bluebird en Young Justice: Outsiders.
Roland Bugatti
Rolando Cesare Maria Bugatti (Dorlisheim, 23 de agosto de 1922 – Aix-en-Provence, 29 de marzo de 1977) fue un empresario automovilístico italiano. Hijo de Ettore Bugatti, estuvo ligado a la etapa final de la empresa Bugatti en manos de su familia.

Aix-en-Provence
Aix-en-Provence, o Aix en Provenza (pronunciado /ɛksɑ̃pʁɔˈvɑ̃s/ (escucharⓘ), en occitano: Ais de Provença y Ais de Prouvènço en grafía mistraliana), es una ciudad francesa, antigua capital de la región histórica de Provenza. Aunque está a unos 30 km al norte de Marsella, se considera parte de su área metropolitana, siendo la tercera  aglomeración urbana más grande del país tras París y Lyon. Es una de las subprefecturas del departamento de Bocas del Ródano, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul.

Ciudad termal, Aix-en-Provence es una ciudad turística, conocida por su autenticidad, su patrimonio arquitectural rico y sus festivales de arte lírico.
Miyama (Fukuoka)
Miyama (みやま市, Miyama-shi?) es una ciudad localizada en Fukuoka, Japón.

A partir de 2006, la ciudad tiene una población de 43.696 y una densidad de 415,68 personas por km². La superficie total es de 105,12 km².

La ciudad fue fundada el 20 de enero de 2007.

Ciudades de Japón
En Japón, una ciudad (市, shi?) es una unidad local administrativa. Las ciudades se encuentran en el mismo nivel administrativo que los pueblos (町, machi?) y las villas (村, mura?), con la diferencia de que no son parte de un distrito (郡, gun?). Como cualquier otra unidad administrativa contemporánea, están definidas por la Ley de Autonomía Local de 1947.
Historias de miedo para contar en la oscuridad (película)
Historias de miedo para contar en la oscuridad (en inglés, Scary Stories to Tell in the Dark) es una película estadounidense de terror de 2019 dirigida por André Øvredal, a partir de un guion coescrito por Dan y Kevin Hageman, y una historia de Guillermo del Toro. Se basa en la serie de libros infantiles del mismo nombre de Alvin Schwartz.

La historia trata de un grupo de jóvenes que han sido maldecidos por un libro que relata historias de terror que intentan asesinarlos y que está relacionado con un misterio que involucra una serie de muertes terroríficas en su pequeña ciudad natal hace décadas.

Lorraine Toussaint
Lorraine Toussaint (Isla Trinidad, Trinidad y Tobago; 4 de abril de 1960) es una actriz trinitense radicada en los Estados Unidos, más conocida por haber interpretado a Rene Jackson en la serie Any Day Now (1998-2002).
Aphthona
Aphthona es un género de escarabajos de la familia Chrysomelidae. El género fue descrito científicamente primero por Chevrolat en 1837.

Miden de 2 a 4 mm. Se alimentan de especies de la familia Euphorbiaceae. Las larvas son subterráneas y se alimentan de raíces. Se encuentran en pastizales y prados con abundancia de euforbias. Son nativos del hemisferio oriental. Hay alrededor de 300 especies, seis han sido introducidas en Norteamérica, algunas han sido introducidas intencionalmente para combatir especies invasoras de Euphorbia.

Chrysomelidae
Los crisomélidos (Chrysomelidae) también llamados escarabajos de las hojas son una familia de coleópteros polífagos de la superfamilia Chrysomeloidea. Es una de las grandes familias de coleópteros, con más de 35 000 especies, siete veces más que mamíferos. Se diferencian de los Cerambycidae por las antenas cortas y filiformes y el cuerpo, en general, más redondeado.
Hetzerath
Hetzerath es un municipio situado en el distrito de Bernkastel-Wittlich, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 2280 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte del estado, al este de la ciudad de Tréveris y cerca de la orilla del río Mosela, un afluente del Rin por la izquierda.

Río Mosela
El  río Mosela (en francés: Moselle; en alemán: Mosel; en luxemburgués: Musel) es un río de Europa, afluente izquierdo del Rin, que discurre por el noreste de Francia, el este de Luxemburgo y el oeste de Alemania.
Municipio de Magdalena Ocotlán
El municipio de Magdalena Ocotlán es un municipio mexicano perteneciente al estado de Oaxaca y a la región de los Valles Centrales. Está situado a una distancia de 42 km de la capital del estado, Oaxaca de Juárez y en el año 2010 contaba con una población 1141 habitantes (INEGI) distribuidos en una superficie de 24,24 km² lo cual da una densidad de 47,07 hab/km².

Municipios en México
Los municipios de México son la unidad básica de división territorial de los treinta y un estados que junto a las demarcaciones territoriales de la Ciudad de México constituyen las entidades de segundo nivel administrativo del país. El número de municipios en cada estado varía, de cinco en Baja California Sur, hasta de quinientos setenta en Oaxaca. En total, México se divide en 2478 unidades territoriales de segundo nivel que incluye a 16 demarcaciones territoriales de la Ciudad de México y 2462 municipios en los estados.

La denominación oficial de esta subdivisión en México es municipio libre, concepto surgido de la Revolución mexicana, que implica la plena autonomía de estos, con facultades legislativas y ejecutivas propias, depositadas en un ayuntamiento y presidente municipal respectivamente. Sus responsabilidades están relacionadas con los servicios públicos básicos de la población. Todo lo anterior con sustento en el artículo 115 de la constitución.
Marvel Nemesis: Rise of the Imperfects
Marvel Nemesis: Rise of the Imperfects (traducido al castellano Marvel Nemesis: La Rebelión de los Imperfectos) es un videojuego de lucha beat'em up para las consolas PlayStation 2, Xbox, GameCube, Nintendo DS y PSP, con vínculos con la serie de cómics Marvel Nemesis. Aunque se tenía que planificar también para la versión de Game Boy Advance pero nunca fue lanzada oficialmente.

Marvel Nemesis: Rise of the Imperfects fue el primer y único producto de una sociedad formada en 2004 entre Marvel y Electronic Arts. La sociedad finalizó en los primeros días de 2008.

Nintendo DS
La Nintendo DS (ニンテンドーDS , Nintendō Dī Esu?) es una videoconsola portátil de la multinacional japonesa Nintendo, creada para suceder a la Game Boy Advance y fabricada desde 2004 hasta 2007. Su nombre se abrevia como NDS, y también es conocida como DS Fat por su grosor.

La DS permite la reproducción de videojuegos y multimedia, y pertenece a la séptima generación cuyo rival directo fue la PlayStation Portable. Fue la tercera consola para videojuegos en la que el jugador puede interactuar con el juego mediante el uso de la pantalla táctil.

Fue la segunda consola más vendida de toda la historia (contando todas sus versiones), además de ser la segunda consola más vendida de toda la historia de Nintendo.
Yannick Sagbo
Yannick Sagbo Latte (Marsella, Francia; 12 de abril de 1988) es un futbolista francés que también posee la nacionalidad marfileña. Juega como delantero y su equipo actual es el Al-Mesaimeer SC de la Segunda División de Catar. Fue internacional absoluto por la selección de Costa de Marfil en dos oportunidades.

Segunda División de Catar
La Segunda División de Catar, también conocida por su nombre comercial Qatargas League (en árabe, جامعة قطر غاز) es la segunda categoría profesional de fútbol en Catar. En ella participan 8 clubes, que juegan entre los meses de septiembre y mayo.

La liga actualmente cuenta con ocho equipos. El 15 de abril de 2009 se anunció que ningún club serían relegados de la máxima categoría en la Liga de Catar, debido a razones de expansión, sin embargo, el anuncio fue hecho con sólo un partido. Esto significaba que la Segunda División de Catar mantendría con el mismo número de equipos a pesar de la reciente formación de Lekhwiya SC y El Jaish SC, mientras que la máxima categoría se ampliaría a 12 equipos. El mejor equipo es promovido a la Qatar Stars League. No hay descenso a la tercera división.
Apis mellifera adamii
La abeja de Creta (Apis mellifera adamii) es una subespecie de abeja doméstica de la Isla de Creta (Mar Egeo del sur, Grecia). Fue descrita por Friedrich Ruttner (1980) como Apis mellifera adamii, dedicando el nombre subespecífico al Hermano Adam, por ello adamii. Esta subespecie presenta semejanzas morfológicas con otras subespecies de Oriente Próximo. Se trata de una subespecie de origen insular al igual que Apis mellifera ruttneri que habita la Isla de Malta, Apis mellifera cypria que habita la Isla de Chipre o Apis mellifera sicula que habita la Isla de Sicilia.

El análisis de las poblaciones de abejas melíferas de la Grecia continental (Tracia, Macedonia, Grecia Central y Peloponeso), y también de aquellas que habitan la isla de Creta, muestra que en Creta ha habido una raza pura, tanto por análisis morfométrico como por análisis de ADN mitocondrial.

Mar Egeo
El mar Egeo (en griego: Αιγαίο Πέλαγος; en turco, Ege Denizi) es la parte del mar Mediterráneo comprendida entre Grecia y Turquía. Se considera que este mar está delimitado al sur por un arco que atraviesa, en dirección oeste-este, las islas de Citera, Anticitera, Creta, Kasos, Kárpatos y Rodas. Por lo arbitrario de su «límite» sur, es difícil atribuirle una superficie exacta, siendo su valor aproximado de 180.000 km². De norte a sur, su extensión máxima es de 600 km, y de 400 km de este a oeste.
Bandera de Yibuti
La bandera de Yibuti está formada por dos franjas horizontales de igual anchura, siendo azul la superior y verde la inferior, con un triángulo isósceles de color blanco en el lado del asta con una estrella roja de cinco puntas en su centro. Los colores pueden ser interpretados como la tierra (verde), el cielo y el mar (azul), y la paz (blanco) con la estrella roja representando la unidad. El día del primer izamiento de la bandera se corresponde con su fecha de independencia, el 27 de junio de 1977.

Azul
Azul es el color que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda mide entre 460 y 482 nm. Se asemeja a la coloración más característica del lapislázuli.

A los colores similares al azul se les denominan azulados.

Se puede pensar como el color del frío, la introversión y la apertura, a diferencia del rojo que es el color de lo cálido, la extroversión y lo cerrado. En alquimia, el azul es, también, el color del introvertido cálido (fuego azul), a diferencia del rojo, que es el color del extrovertido cálido (fuego rojo).
Puente-grúa
Un puente grúa o puente-grúa es un tipo de grúa que se utiliza en fábricas e industrias, para izar y desplazar cargas pesadas, permitiendo que se puedan movilizar piezas de gran porte en forma horizontal y vertical. Si el puente se encuentra rígidamente sostenido por dos o más patas que se desplazan sobre rieles fijados a nivel del piso, entonces se denomina grúa pórtico (USA, ASME B30 series).

Luz (ingeniería)
En arquitectura, ingeniería y construcción suele utilizarse la palabra luz para designar la distancia, en proyección horizontal, existente entre los apoyos de una viga o un arco. A veces suele emplearse como sinónimo de "vano". De esta forma se emplea para cuantificar la distancia del vano que hay entre los dos estribos, o apoyos, de un arco. Al ser considerada una distancia, la luz se mide necesariamente en las unidades de longitud correspondiente. El espacio entre los apoyos se suele denominar interluz.
Spong Hill
Spong Hill es un cementerio anglosajón situado al sur de North Elmham, en Norfolk, Inglaterra. Es el mayor cementerio anglosajón temprano de incineración conocido. El yacimiento consta de un gran cementerio de incineración y de otro más pequeño, del siglo VI, con 57 inhumaciones. Varias de las tumbas de inhumación estaban cubiertas por pequeños túmulos y otras estaban marcadas por el uso de ataúdes.

Las extensas excavaciones del yacimiento y de parte del asentamiento asociado revelaron pruebas de ocupación prehistórica temprana en la cima de la colina, que van desde el Mesolítico a la Edad del Bronce temprana. La excavación del cementerio anglosajón también reveló amplias pruebas de ocupación: recintos y límites de campos de finales de la Edad del Hierro y romanos, un horno de principios de la época romana y un pequeño asentamiento de "casas en zanja" y edificios de postes posiblemente contemporáneos del cementerio.

North Elmham
North Elmham es una localidad situada en el condado de Norfolk, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1229 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Este de Inglaterra, cerca de la ciudad de Norwich —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.
Lopatyn
Lopatyn (ucraniano: Лопа́тин; polaco: Łopatyn) es un asentamiento de tipo urbano de Ucrania perteneciente al raión de Chervonohrad de la óblast de Leópolis.

En 2021, el asentamiento tenía 3351 habitantes. Es sede de un municipio con una población total de doce mil habitantes, que incluye 27 pueblos como pedanías.

Se ubica a medio camino entre Radéjiv y Brody sobre la carretera T1410. Esta carretera se cruza aquí con la T1806, en la que el asentamiento queda a medio camino entre Busk y Berestechko.

Óblast de Leópolis
El óblast de Leópolis (en ucraniano: Львівська область, TR: 'Lvívs'ka Óblast') es un óblast (provincia) en el oeste de Ucrania. Se formó el 4 de diciembre de 1939 con la integración de su territorio a la RSS de Ucrania, su capital es Leópolis.
Valle de Gerber
El valle de Gerber, de escasa longitud, menos de 4 km, y gran desnivel, unos 1250 m, se encuentra en la zona axial de los Pirineos, en el norte de la comarca del Pallars Sobirá, en la provincia de Lérida, en España. Posee una veintena de lagos medianos y pequeños asociados a su morfología glaciar, que lo hacen muy apropiado para el turismo de travesía de montaña. Forma parte del Parque nacional de Aiguas Tortas y Lago de San Mauricio, extremo nordeste, y es cabecera de la subcomarca del Valle de Aneu.

El valle de Gerber discurre de sur a norte y se encuentra encajonado entre el valle de Ruda, con el circo de Saboredo, al oeste; la Coma de Amitges, al sur, y el valle de Cabanes, al este. El río Gerber es afluente por la derecha del río de la Bonaigua, que nace en el cercano Puerto de la Bonaigua, discurre de oeste a este y se une al Noguera Pallaresa en Esterri de Aneu.

Esterri de Aneu
Esterri de Aneu (oficialmente en catalán: Esterri d'Àneu) es un municipio español de la provincia de Lérida, en la comunidad autónoma de Cataluña. El término municipal, ubicado en la comarca del Pallars Sobirá, junto al río Noguera Pallaresa, tiene una población de 917 habitantes (INE 2025).
Sant'Antonio Abate
Sant'Antonio Abate es un municipio italiano localizado en la ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania. Cuenta con 19.746 habitantes en 7,93 km².

El territorio municipal contiene las frazioni (subdivisiones) de Buonconsiglio, Casa Iovine, Cottimo, Fusara, Pontone y Salette. Limita con los municipios de Gragnano, Lettere, Pompeya y Santa Maria la Carità, en la ciudad metropolitana de Nápoles, y con Angri y Scafati, en la provincia de Salerno.

Municipios de Italia
El municipio (en italiano comune) es un ente autónomo del Estado italiano, y constituye la unidad administrativa básica de las provincias y las regiones, a cargo de gran parte de las tareas civiles. Estos, en muchos casos, pueden estar constituidos por varias subdivisiones municipales (llamadas en italiano frazioni), y están a cargo de un alcalde (sindaco en italiano) electo popularmente.

El 1 de enero de 2021 había en Italia 7904 municipios, muy variados en población y superficie.
Operación Persil
La Operación Persil fue una operación encubierta de 1960 realizada por el gobierno francés de Charles de Gaulle, destinada a desestabilizar el gobierno post-independentista de Ahmed Sékou Touré  en Guinea debido al rechazo del presidente guineano al franco CFA y en represalia por su exitosa campaña por la independencia de Guinea.

Operación encubierta
Una operación encubierta es una operación planificada y que se ejecuta para ocultar no solo identidades de una persona. De ahí que:

«Una operación planeada y ejecutada para ocultar la identidad de su autor, tratando de obviar las consecuencias legales de ella. Una operación encubierta se diferencia de una operación clandestina en el énfasis para ocultar al hecho en vez de ocultar la operación per se».  (Fuente: The U.S. Department of Defense Dictionary of Military and Associated Terms — Joint Publication JP1-02)

.
Stefan Henze
Stefan Henze (Halle, 3 de mayo de 1981 – Río de Janeiro, Brasil, 15 de agosto de 2016) fue un deportista alemán que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Su padre, Jürgen Henze, también fue piragüista en eslalon, así como su hermano Frank.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, obteniendo una medalla de plata en la prueba de C2 individual. Ganó 7 medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 2003 y 2009, y 3 medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 2005 y 2011.

Falleció en un hospital de Brasil al no poder recuperarse de las lesiones sufridas en un accidente de tránsito durante el desarrollo de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2011
El XII Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon se celebró en Seo de Urgel (España) entre el 8 y el 12 de junio de 2011 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Real Federación Española de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon del Parque Olímpico del Segre de la localidad catalana.
Nobody Wants This
Nobody Wants This (en español: Nadie quiere esto) es una serie de televisión de comedia romántica estadounidense creada por Erin Foster, protagonizada por Kristen Bell, Adam Brody, Justine Lupe y Timothy Simons, centrada en la relación improbable entre una mujer agnóstica y franca y un rabino poco convencional. El estreno de los 10 episodios de la serie fue el 26 de septiembre de 2024 en la plataforma de streaming Netflix.

Agnosticismo
El agnosticismo (del griego antiguo α- [a-], ‘sin’; y γνώσις [gnōsis], ‘conocimiento’) es la postura que considera que la veracidad de ciertas afirmaciones —especialmente las referidas a la existencia o inexistencia de Dios, además de otras afirmaciones religiosas y metafísicas— es desconocida (agnosticismo moderado) o inherentemente incognoscible (agnosticismo radical).

El biólogo británico Thomas Henry Huxley acuñó la palabra agnóstico en 1869. Sin embargo, algunos pensadores y obras de la Antigüedad ya habían promovido puntos de vista agnósticos, incluido el agnosticismo de Sanyaia Belatthaputta (filósofo indio del siglo v a. C.) respecto de la existencia de cualquier forma de vida más allá de la muerte, el de Protágoras (filósofo griego del siglo v a. C.) sobre los dioses y el del Himno de la creación, parte del texto sagrado indio Rig-veda (uno de los textos conocidos más antiguos, compuesto probablemente entre 1500-1200 a. C.), acerca del origen del universo.
Martín de Ledesma Valderrama
Martín de Ledesma Valderrama (Alcalá de Guadaíra, España, ca. 1575-Santiago del Estero, 1650) era un militar, explorador y colonizador español que fue nombrado como teniente de gobernador de Jujuy en 1621 hasta 1632, siendo lo más destacado de su gestión la fundación de dos efímeras poblaciones: la ciudad de Santiago de Guadalcázar y el «Fuerte Ledesma». En 1633 fue nombrado gobernador del Paraguay, cargo que ostentaría hasta el año 1636.

Colonización
La colonización es la acción de dominar un país o territorio (la colonia) por parte de otro (la metrópoli). El proceso de colonización puede ser de carácter político, militar, cultural, económico o presentar otras manifestaciones así como desarrollarse de forma violenta o pacífica.

Los países europeos que tuvieron más colonias a lo largo de la historia fueron:
Reino Unido (130), Francia (90), Portugal (52), España (44), Países Bajos (29), Alemania (20), Rusia (17), Dinamarca (9), Suecia (8), Italia (7), Noruega (6) y Bélgica (3).
Río Alcudia
El río Alcudia, también llamado río Cabra en su tramo alto, es un afluente del Guadalmez, a su vez tributario del Zújar, afluente del Guadiana. Nace en Ventillas (Fuencaliente), dentro del Valle de Alcudia al que da nombre, en la provincia de Ciudad Real.

Guadiana
El Guadiana es un río del sudoeste de la península ibérica. Nace en la submeseta sur (Ciudad Real) y sigue una dirección este-oeste hasta que, a la altura de la ciudad de Badajoz, toma rumbo sur, que mantiene hasta su desembocadura en Ayamonte (Huelva) en el océano Atlántico, donde vierte un caudal medio de 78,8 m³/s. En su curso bajo, el río, que discurre por España y Portugal, hace de frontera entre ambos países a lo largo de numerosos tramos. Se trata del cuarto río más largo de la península ibérica. Hoy día, también se llama Guadiana en portugués, aunque su nombre antiguo era Odiana.
Sternostena
Sternostena es un género de escarabajos de la familia Chrysomelidae. El género fue descrito científicamente primero por Weise en 1910. Esta es una lista de especies perteneciente a este género:

Sternostena antebasalis Uhmann, 1939

Sternostena basalis (Baly, 1864)

Sternostena costaricana Uhmann, 1938

Sternostena laeta Weise, 1910

Sternostena lateralis Pic, 1932

Sternostena triangularis Uhmann, 1931

Sternostena varians Weise, 1910

Chrysomelidae
Los crisomélidos (Chrysomelidae) también llamados escarabajos de las hojas son una familia de coleópteros polífagos de la superfamilia Chrysomeloidea. Es una de las grandes familias de coleópteros, con más de 35 000 especies, siete veces más que mamíferos. Se diferencian de los Cerambycidae por las antenas cortas y filiformes y el cuerpo, en general, más redondeado.