hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reino de Italia (774-962)
El Reino de Italia (en latín, Regnum Italiae o Regnum Italicum) fue una entidad política y geográfica circunscrita al norte de la península itálica, que sucedió al reino de los lombardos tras la conquista de Carlomagno en 774.

El reino de Italia siguió las vicisitudes de descomposición del Imperio carolingio debido al desarrollo del feudalismo, a las incursiones de sarracenos y de magiares, y a los conflictos por la corona, dado que el control del reino posibilitaba a su titular ser coronado emperador por el papa. Desde 950 el monarca germano incorporó Italia a sus territorios, lo que supuso su vinculación al Sacro Imperio.

Luis II el Joven
Luis II el Joven, también llamado Luis II de Italia o Luis II del Sacro Imperio (825-12 de agosto de 875) fue rey de Italia desde el año 844 hasta el 855, mismo año del tratado de Prüm en la que dicho reino sería independiente de Francia Media tras el Tratado de Verdún. Fue emperador carolingio sobre Italia desde 855 hasta 875, y rey de Provenza desde 863.
Cañón submarino
Un cañón submarino es un valle de laderas inclinadas ubicado en el talud continental y cuya formación está a menudo relacionada con un río actual o antiguo en el continente colindante, como si se tratara de una prolongación de ese río precursor. En la mayoría de los casos la plataforma continental cubre una parte de dicho cañón, sobre todo cuando dicha plataforma es bastante extensa y con una pendiente escasa, tal como se ve en el caso de los cañones submarinos al oeste de Los Ángeles. En otras ocasiones, el cañón submarino también corta a la plataforma continental, por lo que llega prácticamente a la desembocadura del río que le dio origen, como es el caso del río Hudson visible en el mapa batimétrico y en el caso del río Congo en el oeste de África. La formación de los cañones submarinos es un proceso geológico que requiere una enorme cantidad de tiempo y que pone de manifiesto la eterna oposición entre los movimientos constructores y destructores del relieve terrestre.

Plataforma continental
La plataforma continental  es la superficie de un fondo submarino próximo a la costa y con profundidades inferiores a 200 metros. Su amplitud desde la costa es variable, desde escasos metros hasta cientos de kilómetros. Es la continuación submarina de los continentes, es decir,  su basamento geológico está constituido por corteza continental. En ella abunda la vida animal y vegetal por lo que es de gran importancia económica.

El agua que la cubre suele contener vida marina en abundancia y la mayor parte de la pesca se realiza en esta zona. Aquí se encuentra la cuarta parte de la producción mundial de petróleo y gas procedente de las rocas que se encuentran debajo.
Billie Sol Estes
Billie Sol Estes (Abilene,10 de enero de 1925 - Granbury, 14 de mayo de 2013) fue un empresario y financista estadounidense más conocido por un escándalo empresarial que lo envió a la cárcel por varios fraudes y complicado por sus vínculos con su amigo, el expresidente de Estados Unidos, Lyndon B. Johnson. Vivía en Granbury, Texas en el momento de su muerte.

Abilene (Texas)
Abilene es una ciudad ubicada en el condado de Taylor en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 117.063 habitantes y una densidad poblacional de 402,82 personas por km². La ciudad ha sido calificada como la tercera más conservadora de todo Estados Unidos, tras Provo (Utah) y Lubbock (Texas). Esta calificación fue realizada por el Bay Area Center for Voting Research (BACVR) tras analizar variables demográficas y políticas de 237 ciudades estadounidenses con población superior a 100 mil habitantes. La ciudad es conocida por ser la sede de la Universidad Cristiana de Abilene.
Bahía Resolute
La bahía Resolute (Resolute Bay en inglés) está localizada en el canal de Parry en el lado sur de la isla Cornwallis, en la Región Qikiqtaaluk, Nunavut, Canadá. La aldea de Resolute, una de las más boreales del mundo, está situada en la costa norte de la bahía Resolute y el aeropuerto homónimo al noroeste. Los habitantes de esta pequeña población eran 229 en el censo de 2006. A la población inuit que vive en el entorno de la bahía se la conoce como 'Qausuittuq'.

En la costa oeste el Centro de Defensa para la Investigación de Telecomunicaciones y el Centro de Investigación de Comunicaciones cuentan con un centro de lanzamiento de cohetes sonda. Entre 1966 y 1977 se lanzaron cohetes de los tipos Black Brant y Boosted Arcas que podían alcanzar la ionosfera.

Proyección ortográfica centrada sobre la bahía Resolute.

Mapa en proyección de Lambert de la bahía.

Vista del asentamiento inuit. Agosto de 1997.

Otra vista del asentamiento situado al final de la bahía. Agosto de 1997.

Black Brant
Black Brant es una familia de cohetes sonda de diseño canadiense originalmente construido por Bristol Aerospace, desde que fue absorbido por Magellan Aerospace en Winnipeg, Manitoba.

Se utilizaron 801 entre 1962 y 2005, con una tasa de éxitos de 96,25%. Podía elevar cargas de entre 70 a 850 kg a alturas de entre 150 a 1500 km, proporcionando un máximo de 20 minutos de microgravedad. Montó diversos tipos de motores. Han sido utilizados repetidamente por la Agencia Espacial Canadiense y la NASA.
Portage la Prairie
Portage la Prairie es una ciudad canadiense ubicada en la provincia de Manitoba. De acuerdo al censo de Canadá de 2011, la población era 12 996 habitantes. El área de la ciudad es de 24,67 kilómetros cuadrados (9,53 millas cuadradas). Portage la Prairie se encuentra a unos 75 kilómetros (47 millas) al oeste de Winnipeg, la capital provincial, a lo largo de la autopista Transcanadiense (situado exactamente entre las fronteras de las provincias de Saskatchewan y Ontario), y se ubica sobre las orillas del río Assiniboine, el cual inundaba la ciudad persistentemente hasta que un canal de desviación al norte del lago Manitoba (el Assiniboine River Floodway) fue construido para desviar las aguas de la inundación. La ciudad está rodeada por el municipio rural de Portage la Prairie.

De acuerdo con Environment Canada, Portage la Prairie cuenta con los días más soleados durante los meses cálidos en Canadá.

Censo de Canadá de 2011
El Censo de Canadá 2011 es una enumeración detallada de la población canadiense realizada a partir del 10 de mayo de 2011 por el Gobierno de Canadá y por el departamento de estadística de Canadá. El cuestionario de censo era de carácter obligatorio para todos los canadienses, y los que no lo completaban podían enfrentar sanciones que iban desde multas hasta penas de cárcel.
Huang Dongping
Huang Dongping (en chino: 黄东萍; 20 de enero de 1995) es una deportista china que compite en bádminton, en la modalidad de dobles mixto.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de oro en la prueba de dobles mixto (junto con Wang Yilyu). En los Juegos Asiáticos consiguió cuatro medallas, plata y bronce en 2018 y plata y bronce en 2022.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Bádminton entre los años 2018 y 2022.

Campeonato Mundial de Bádminton de 2018
El XXIV Campeonato Mundial de Bádminton se celebró en Nankín (China) entre el 30 de julio y el 5 de agosto de 2018 bajo la organización de la Federación Mundial de Bádminton (BWF) y la Federación China de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en el Parque Deportivo Olímpico Juvenil de Nankín.
Faro del Monte del Faro
El faro del Monte del Faro (o faro de las islas Cies) es un faro situado en las islas Cies, en la desembocadura de las Rías Bajas, en Vigo, provincia de Pontevedra, Galicia, España. Está gestionado por la autoridad portuaria de Vigo.

Rías Bajas
Las Rías Bajas (en gallego: Rias Baixas) son una parte del área costera de Galicia, desde Finisterre hasta la ría de Vigo. Ocupan casi toda la costa de la provincia de Pontevedra y parte de la costa oeste de la provincia de La Coruña. De norte a sur son:

Ría de Corcubión

Ría de Muros y Noya

Ría de Arosa

Ría de Pontevedra

Ría de Aldán

Ría de Vigo

Se caracterizan por su gran tamaño en relación con el resto de las rías gallegas. Su colmatación es relativamente baja, y son ampliamente navegables para barcos de gran calado.

Casi todas las rías poseen un gran puerto pesquero, de contenedores y granelero[cita requerida] así como varios puertos deportivos.

Muchos son los centros turísticos de interés debido a sus encantos arquitectónicos, culturales y urbanísticos, aunque el principal atractivo es la costa. Así pues destacan:
All Out Life
«All Out Life» es una canción de la banda estadounidense de nu metal Slipknot. Lanzado como sencillo el 31 de octubre de 2018, aparece únicamente en la versión japonesa del álbum We Are Not Your Kind como track adicional. Además es el último sencillo de Slipknot con el percusionista Chris Fehn, que fue despedido de la banda a principios de 2019.
El lanzamiento del sencillo estuvo acompañado por un vídeo musical dirigido por el percusionista de la banda Shawn "Clown" Crahan.

También ha sido la canción oficial de WWE NXT desde el 4 de abril de 2019.

Shawn Crahan
Michael Shawn Crahan (Des Moines, Iowa; 24 de septiembre de 1969) es un músico y director de cine estadounidense, conocido por ser uno de los percusionistas y corista de la banda Slipknot, en la que ocupa el puesto número 6. Ayudó a fundar Slipknot en 1995 junto al bajista Paul Gray y el exvocalista Anders Colsefni, aunque gran parte de la formación de Slipknot provino de Paul Gray y Joey Jordison. Crahan es el miembro más veterano de la banda y también tiene una amplia participación en la producción audiovisual y los vídeos musicales de Slipknot. Además de Slipknot, Crahan tuvo dos proyectos paralelos: To My Surprise y Dirty Little Rabbits. Además de su actividad musical, dirigió la película de acción y suspenso de 2016, Officer Downe.
Islas del Egeo
Las islas del Egeo son un numeroso y disperso grupo de unas 5000 islas e islotes situadas en el mar Egeo y del que poco más de 100 están habitadas.

La gran mayoría de estas islas pertenecen a Grecia, y solo unas pocas son parte de Turquía.

Delos
Delos o Delo es una de las islas griegas más pequeñas. Pertenece al archipiélago de las islas Cícladas, en el mar Egeo.

Administrativamente pertenece a la unidad periférica de Miconos, periferia de Egeo Meridional.
Foolish Behaviour
Foolish Behaviour (Comportamiento tonto en Español) es el décimo álbum de estudio del vocalista inglés de rock Rod Stewart, publicado en 1980 por Warner Bros. Records para los Estados Unidos y por el sello Riva para el Reino Unido. Se grabó a fines de 1979 originalmente en los estudios Record Plant, sin embargo durante varios meses de 1980 se regrabaron algunas partes de las canciones en los estudios Cherokee en Hollywood.

Dentro del librillo de notas de la producción original, Rod dedicó el disco a su exproductor Tom Dowd, a la Selección de fútbol de Escocia, a su banda y a sus seguidores e incluso a todos los que disfrutan una bebida y una buena risa un viernes por la noche.

En el 2020 el álbum fue incluido en la lista de los 80 mejores álbumes de 1980 por la revista Rolling Stone, ocupando el puesto 78.

Warner Records
Warner Records (anteriormente Warner Bros. Records) es una compañía discográfica estadounidense. Fue fundada el 19 de marzo de 1958 como la división musical de la productora de cine Warner Bros. Pictures. Actualmente es el sello principal de Warner Music Group junto al resto de sellos discográficos de este. Cameron Strang sirve como CEO de la compañía.
Idioma yalarnnga
El idioma yalarnnga (also Jalarnnga, Jalanga, Yelina, Yellunga, Yellanga, Yalarrnnga, Yalanga or Yalluna) es una extinta aborigen de las lenguas pama-ñunganas familia lingüística, que puede estar relacionada con el idioma kalkatungu. Anteriormente lo hablaba el pueblo yalarnnga en áreas cercanas al Golfo de Carpentaria los pueblos de Dajarra y Cloncurry en el extremo noroeste de Queensland. El último hablante nativo murió en 1980. Es una lengua aglutinante de sufijos sin prefijos atestiguados.

Lengua muerta
Una lengua extinta o lengua muerta es aquella que ya no posee ningún hablante nativo, incluso si sigue siendo usada en ciertos ámbitos (liturgias, nombres científicos, etc.).

Algunas lenguas muertas continúan en ciertos usos, como segunda lengua, lengua clásica o lengua litúrgica, aunque ya no sea adquirida por nadie como lengua materna. Aún en esos casos, la lengua no sigue el camino normal de evolución y desarrollo que ocurren a lo largo del tiempo en las lenguas vivas.

El término extinción lingüística se reserva generalmente para describir el proceso de sustitución lingüística por el cual una lengua puede llegar a perder todos sus hablantes.
Godin Tepe
Godin Tepe (en persa: گودین‌تپه‎) es un sitio arqueológico de Irán, ubicado en el valle de Kangāvar en la provincia de Kermanshah, esto es, la zona de los Zagros centrales (coordenadas: 48° 4′ E, 34° 31′ N). Descubierto en 1961, fue excavado desde 1965 a 1974 por expediciones financiadas por el Royal Ontario Museum de Toronto, y dirigidas por T. Cuyler Young, Jr.
Consta de 11 niveles de ocupación, abarcando desde el 5000 a. C. hasta la época islámica. Durante la antigüedad, su importancia radicaba en controlar el intercambio de lapislázuli entre Badakhshan en Afganistán y la Mesopotamia. Cuyler Young sugirió la presencia de puestos de intercambio de mercaderes elamitas provenientes de Susa en el V nivel de ocupación (ca. 3200-3000 a. C.). El II nivel (ca. 750-500 a. C.) es uno de los pocos asentamientos identificados como pertenecientes al pueblo medo.

Estratigrafía
La estratigrafía (del latín stratum, 'lecho', y del griego γραφή [graphḗ], 'escritura') es la rama de la geología que trata del estudio e interpretación de las rocas estratificadas, tanto sedimentarias, como volcánicas estratificadas. Este estudio incluye la identificación, descripción y secuencia, tanto vertical como horizontal, de las rocas estratificadas, incluyendo su cartografía y correlación; con el fin de inferir o determinar el orden y el momento en el tiempo geológico, en que ocurrieron los eventos que produjeron estas rocas.
Gaston Delaplane
Marcel Carlos Paul Gaston Delaplane (El Havre, 6 de marzo de 1882-Niza, 12 de diciembre de 1977) fue un deportista francés que compitió en remo. Ganó trece medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 1905 y 1911.

Campeonato Europeo de Remo de 1905
El XIII Campeonato Europeo de Remo se celebró en Gante (Bélgica) en 1905 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA).

En total se disputaron cinco pruebas diferentes, todas ellas en la categoría masculina.
Tupá (Levice)
Tupá es un municipio del distrito de Levice en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 554 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, cerca de los ríos Ipoly y Hron (ambos, afluentes izquierdos del Danubio) y de la frontera con la región de Banská Bystrica.

Región de Banská Bystrica
La región de Banská Bystrica (en eslovaco: Banskobystrický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Es la mayor de las regiones eslovacas y su capital es la ciudad de Banská Bystrica. Otras ciudades importantes en la región son Zvolen, Lučenec, Rimavská Sobota y las antiguas ciudades mineras de Kremnica y Banská Štiavnica.

La región está atravesada por los Montes Metalíferos eslovacos y está salpicada de antiguos centros mineros. El río principal que discurre por la región es el Hron, mientras que el Ipeľ constituye una frontera natural con Hungría. Ambos son afluentes del Danubio.

En el sur de la región reside una significativa minoría de húngaros.
Songs About Me
Songs About Me es el sexto álbum de estudio del artista de música country estadounidense Trace Adkins. Fue lanzado el 22 de marzo de 2005, a través de Capitol Records Nashville. Es su álbum más vendido hasta la fecha, ha sido certificado 2× Platino por la RIAA y ha vendido 1,5 millones de copias.  Los sencillos de este álbum incluyen la canción principal, " Arlington " y " Honky Tonk Badonkadonk ". La canción principal y "Honky Tonk Badonkadonk" llegaron al número 2 y "Arlington" al número 16 en las listas Billboard Hot Country Songs de Estados Unidos. "Honky Tonk Badonkadonk" también entró en el top 40 en las listas Billboard Hot 100 y Pop 100.

La canción "Metropolis" fue grabada originalmente por Anthony Smith en su álbum de 2003 If That Ain't Country y Sammy Kershaw en su álbum de 2003 I Want My Money Back .

Pop 100
El Pop 100 fue una lista de canciones creada en febrero de 2005 por la revista Billboard en los Estados Unidos, la publicación era semanal y mostraba las 100 canciones más populares con influencia rítmica. Las posiciones en la lista del top 100 de la semana se definían por la puntuación que recibían por radio, ventas físicas del sencillo y descargas digitales del mismo.
Berta Ferreras
Berta Ferreras Sanz (Mataró, 9 de septiembre de 1997) es una deportista española que compite en natación sincronizada.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2019 y 2022, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2016 y 2021. En los Juegos Europeos consiguió cinco medallas, en los años 2015 y 2023.

Campeonato Mundial de Natación de 2019
El XVIII Campeonato Mundial de Natación se celebró en Gwangju (Corea del Sur) entre el 12 y el 28 de julio de 2019 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Surcoreana de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, saltos de gran altura, natación en aguas abiertas y waterpolo.
Antagonista de la aldosterona
Un antagonista de la aldosterona es un medicamento que se opone a las acciones de la hormona aldosterona en el riñón, por lo que se usa en medicina como diurético del tipo diurético ahorrador de potasio. Estos medicamentos actúan directamente a nivel del receptor mineralocorticoide y se usan en conjunto con otros fármacos para el tratamiento de la insuficiencia cardíaca crónica. Se usan también para el tratamiento del hiperaldosteronismo, incluyendo el síndrome de Conn y en el hirsutismo femenino.

Hormona
Una hormona (del participio griego ὁρμῶν del verbo ὁρμάω, «poner en movimiento») es una sustancia química secretada en la sangre por una célula especial cuyo propósito es indicar a otras células que realicen determinadas funciones. Desde el punto de vista químico, las hormonas son moléculas de naturaleza orgánica, principalmente proteicas, y cumplen su función (es decir, son activas) en muy pequeña cantidad.

La especialidad médica encargada del estudio, prevención y tratamiento de las enfermedades que afectan a estas moléculas humanas es la endocrinología.
Idioma adithinngithigh
Adithinngithigh es una lengua aborigen australiana hablada una vez en Cabo York en Queensland.

Ha habido cierta confusión sobre el nombre:

Dado que Aditinngithigh y 'Arritinngithigh' parecen haber sido identificados con un solo estado cada uno y los nombres son tan similares, podría ser tentador considerar que sus distintas grafías son un mero artefacto del proceso de grabación, pero los nombres son realmente distintos y, además, la los bienes relevantes no son contiguos y pertenecen a diferentes personas.

Sin embargo, no está claro qué tan distintas son las dos variedades.

Lenguas aborígenes de Australia
Las lenguas aborígenes australianas son un conjunto heterogéneo de familias de lenguas y lenguas aisladas nativas de Australia e islas adyacentes, aunque excluyendo inicialmente Tasmania. Las relaciones de parentesco entre estas lenguas no están completamente claras, aunque se han hecho progresos substanciales en las décadas recientes.

La principal familia de lenguas australianas, es la familia pama-ñungana y cubre casi todo el continente australiano, la mayoría de los lingüistas (con R.M.W. Dixon como notable excepción) aceptan el pana-ñung como unidad filogenética. Por comodidad se ha agrupado a las demás lenguas, habladas casi todas en el extremo norte, como no pama-ñunganas.

El número de hablantes de lenguas de estas familias es muy limitado en la actualidad, rondando los 50 000 usuarios.
Meisam Mostafa-Jokar
Meisam Mostafa-Jokar (en persa: میثم مصطفی جوکار‎; Provincia de Hamadán, 29 de enero de 1985) es un luchador iraní de lucha libre. Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 en la categoría de 74 kg, consiguiendo un 19.º puesto. Ganó el oro en los Juegos Asiáticos de 2014. Conquistó tres medallas en campeonato asiático, de oro en 2014. Tres veces representó a su país en la Copa del Mundo. En el 2014 y 2015 consiguió el resultado más importante, clasificándose en la primera posición. Primero en el Campeonato Mundial Universitario de 2012.

Su hermano Masoud Mostafa-Jokar compitió en el torneo de lucha en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, donde consiguió una medalla de plata.

Provincia de Hamadán
La provincia de Hamadán es una de las 31 provincias de Irán. Situada en el centro del país, su capital es la ciudad de Hamadán.

La provincia cubre un área de 19,546 km². En el año 1996, contaba con una población de aproximadamente 1,7 millones de personas.

Algunas ciudades importantes de Hamadán además de la capital son: Tuiserkan, Nahavand, Malayer, Asad Abad, Bahar, Razan, Kabudrahang.
Caso Vogt v. Alemania
El Caso de Vogt contra Alemania (1996) 21 EHRR 205, (17851/91) (Vogt gegen Deutschland) fue un caso judicial fallado por el Tribunal Europeo de Derechos Humanos en relación con la Sra. Vogt, cesada de su cargo como profesora sin posibilidad de continuar con su carrera laboral a causa de su pasado como militante del DKP.

De acuerdo con el TEDH, la Berufsverbot (ley aplicada en el caso de Vogt) violaba el derecho a la libertad de expresión y a la de asociación.

Partido Comunista Alemán
El Partido Comunista Alemán (en alemán: Deutsche Kommunistische Partei, abreviado DKP) es un partido comunista fundado en Alemania Occidental en 1968, como sustituto del Partido Comunista de Alemania (KPD), ilegalizado por el Tribunal Federal en 1956. En elecciones federales nunca obtuvo más del 0,3% de votos.
Chris Stamp
Christopher Thomas "Chris" Stamp (7 de julio de 1942 – 24 de noviembre de 2012) fue un productor discográfico británico conocido por ser mánager y productor de artistas como The Who y Jimi Hendrix en las décadas de los 60 y 70, y por ser el cofundador de la discográfica Track Records. Después fue terapeuta de psicodrama en el estado de Nueva York.

Terapeuta
Un terapeuta es una persona que ofrece cualquier tipo de terapia. Los terapeutas son profesionales capacitados en el campo de diferentes tipos de servicios. Son útiles para orientar a individuos en diversas cuestiones mentales y físicas.
Luis Paulino Mora Mora
Luis Paulino Mora (San José, 8 de abril de 1944 - 17 de febrero de 2013) fue un político y abogado costarricense que ejerció el cargo de Presidente de la Corte Suprema de Justicia entre 1999 y 2013.

Sus padres fueron Víctor Manuel Mora y Juana Mora Delgado. Contrajo nupcias con Nora María Lizano Castillo.
Se graduó de abogado en la Universidad de Costa Rica, donde posteriormente fue profesor de Derecho Penal. También impartió lecciones en la Universidad Autónoma de Centro América, la Universidad Escuela Libre de Derecho, la Escuela Judicial y otras instituciones.

Universidad de Costa Rica
La Universidad de Costa Rica (también llamada por sus siglas, UCR) es una de las cinco universidades estatales de la República de Costa Rica, siendo considerada una de las más prestigiosas y reconocidas de América Latina y la mejor universidad de América Central y el Caribe. Su campus principal, la Ciudad Universitaria Rodrigo Facio, está ubicado en Montes de Oca, a unos 3 km del centro de la capital del país, San José.

Según los estándares internacionales utilizados para evaluar instituciones de educación superior, la Universidad de Costa Rica ocupa actualmente el primer lugar en la Clasificación de QS-Quacquarelli Symonds a nivel de América Central y el Caribe, el lugar 16 dentro de las universidades latinoamericanas y el puesto 497 a nivel mundial.