hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Francisco Imbernón Gutiérrez
Francisco Imbernón Gutiérrez (Torrevieja, Alicante, 5 de abril de 1976) más conocido como Paco Imbernón es un entrenador de fútbol español. Actualmente es preparador físico del FC Cartagena de la Segunda División de España.

Torrevieja
Torrevieja es una ciudad y municipio costero de la provincia de Alicante, en la Comunidad Valenciana, España. Situado en el sur de la provincia, dentro de la comarca de la Vega Baja del Segura, se encuentra localizado en un paraje de alto valor paisajístico y ecológico a orillas del mar Mediterráneo y junto a las lagunas de La Mata y Torrevieja. Con 98 533 habitantes (INE 2025) es la quinta ciudad en número de habitantes de la Comunidad Valenciana y la tercera de la provincia de Alicante, solo superada por Alicante y Elche. Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
Delio Moreno Cantón
Delio Moreno Cantón (Valladolid, Yucatán, 1863-Ciudad de México, 1916) fue un abogado liberal, poeta, novelista y periodista mexicano. Fue varias veces contendiente al cargo de gobernador de Yucatán y en dos ocasiones fue despojado de su triunfo por fraude electoral cometido en su perjuicio.

Ejerció la profesión de periodista como propietario y director de la Revista de Mérida, que adquirió con financiamiento familiar en 1895. Este periódico fue el antecedente remoto del actual Diario de Yucatán.

Luchó políticamente contra el reeleccionismo imperante en la época, tanto a nivel del gobierno federal, como del gobierno estatal, y también, contra el porfiriato henequenero formado en Yucatán por la denominada casta divina, el grupo oligárquico encabezado por Olegario Molina Solís, quien fue secretario de Fomento en el gobierno de Porfirio Díaz.

Diario de Yucatán
Diario de Yucatán es un periódico mexicano publicado en la península de Yucatán. Tiene su sede en la ciudad de Mérida, Yucatán. Cuenta con cobertura en los estados de Yucatán, Campeche y Quintana Roo. Fue fundado el 31 de mayo de 1925 por Carlos R. Menéndez. Es sucesor de la Revista de Mérida (1869) y la Revista de Yucatán (1912). Es miembro de la Asociación de Editores de los Estados (AEE) y de la Sociedad Interamericana de Prensa.
Regino Hernández Llergo
Regino Hernández Llergo (Cunduacán, Tabasco, 1 de marzo de 1894 – Ciudad de México, 15 de noviembre de 1976) fue un periodista mexicano que se desarrolló tanto en redacción de diarios como de revistas donde creció de periodista a jefe de redacción y empresario; cultivador del ejercicio memorístico, contribuyó al desarrollo de medios impresos de la época, participando en la fundación de 5 medios impresos. Practicó el periodismo sensacionalista.

Tabasco
Tabasco, oficialmente llamado Estado Libre y Soberano de Tabasco, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Villahermosa. Está dividido en 17 municipios.

Está ubicado en la región sureste del país. Limita al norte con el golfo de México (océano Atlántico); al este, con Campeche; al sureste, con el departamento de Petén en la  República de Guatemala; al sur, con Chiapas; y al oeste, con Veracruz. Con un territorio de 24 738 km², es el octavo estado menos extenso —por delante de Estado de México, Hidalgo, Querétaro, Colima, Aguascalientes, Morelos y Tlaxcala—. Fue fundado el 7 de febrero de 1824.

En el estado, el español convive con numerosos idiomas indígenas, todos ellos reconocidos como lenguas oficiales de entre las lenguas de México, aunque solamente el 4 % de su población habla alguna de ellas (cifra por debajo del promedio nacional, del 6.7 %).
Jorge Ramón Cáceres
Jorge Ramón Cáceres (Santiago del Estero, Argentina, 7 de enero de 1948-Santiago del Estero, Argentina, 8 de enero de 2025), fue un futbolista argentino que se desempeñaba como delantero, también posee la nacionalidad colombiana por lo que pudo jugar para la selección de Colombia.

En su carrera defendió las camisetas de América de Cali, Deportivo Pereira y Atlético Bucaramanga en Colombia y la de San Martín de Tucumán de Argentina.

Nacionalidad colombiana
La nacionalidad colombiana o ciudadanía colombiana es el vínculo civil entre los individuos nacidos en Colombia, hijos de padres colombianos, los nacidos fuera de Colombia hijos de padres colombianos o los que adquieren la nacionalidad por adopción y el Estado colombiano, el cual se encuentra regulado por el artículo 96 de la Constitución de Colombia de 1991 y el Acto Legislativo 1 del 25 de enero de 2002.

Colombia es un estado miembro de la Comunidad Andina y un estado asociado del Mercosur, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte colombiano o una  cédula de ciudadanía colombiana tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Venezuela, Surinam, y Guyana.
Tratado de Sevilla
Tratado de Sevilla es el nombre de al menos dos tratados internacionales firmados en la ciudad de Sevilla:

Tratado de Sevilla de 1500, entre los Reyes Católicos y el reino de Navarra; o

Tratado de Sevilla de 1729, que puso fin a la guerra angloespañola de 1727-1729.

Guerra anglo-española (1727-1729)
La guerra anglo-española de 1727-1729 consistió en un fallido intento británico de atacar y capturar Portobelo y un igualmente fallido intento español de recuperar Gibraltar. Con el tiempo, terminó con un retorno al statu quo ante bellum en virtud del Tratado de Sevilla.
Cayo Junio Silano (cónsul 10)
Cayo o Gayo Junio Silano  fue un sacerdote y senador romano elegido cónsul con Publio Cornelio Dolabela. Su hermana fue una importante vestal y de su padre homónimo apenas hay constancia. Su madre fue probablemente un miembro de los Claudios Pulcros.

Tras su consulado, del que poco se sabe, fue nombrado procónsul de la provincia romana de Asia y fue acusado de malversación, traición y sacrilegio contra Augusto. Tácito sugiere que estas dos últimas acusaciones se anexaron al proceso para intimidar a los amigos de Silano e impedirlos testificar. Abandonado por sus amigos y sin experiencia jurídica, Silano deescartó su propia defensa. Fue declarado homo sacer y exiliado a la isla de Giaros, pero Tiberio cambió este lugar por otro menos inhóspito: el Monte Cinto.

Giaros
Giaros (en griego: Γυάρος) es una isla griega árida y despoblada en el norte de las Cícladas, cerca de la isla de Andros y de la de Tinos, que posee una superficie de 23 kilómetros cuadrados. Es una parte del municipio de Ano Syros, que se encuentra principalmente en la isla de Siros.

Esta y otras pequeñas islas del mar Egeo sirvieron como lugares de exilio para las personas importantes en el antiguo Imperio Romano. Su desolación era proverbial entre los autores romanos, como Tácito y Juvenal. Fue también un lugar de exilio para los disidentes políticos de izquierda en Grecia desde 1948 hasta 1974. Al menos 22.000 personas fueron exiliadas o encarceladas en la isla durante ese tiempo.
Tomasz Kiełbowicz
Tomasz Kiełbowicz (Hrubieszów, Polonia, 21 de febrero de 1976) es un futbolista polaco retirado que jugaba de defensa. Kiełbowicz fue internacional absoluto con la selección polaca en nueve ocasiones, llegando incluso a disputar un partido ante Irlanda del Norte en la ronda clasificatoria del Mundial de 2006. Su retirada se produjo el 26 de febrero de 2013, en un partido ante el Olimpia Grudziądz. Actualmente trabaja como ojeador para el Legia de Varsovia.

Copa de Polonia
La Copa de Polonia (en polaco: Puchar Polski) es la copa nacional de fútbol y torneo de eliminatorias más importante del fútbol polaco. La competición es organizada por la Asociación Polaca de Fútbol, fue creada en 1926 y se disputa continuamente desde 1962. El club con más títulos es el Legia de Varsovia con 21 copas.

La primera edición de la Copa de Polonia tuvo lugar en 1926, pero fue abandonada rápidamente. A finales de 1930, la Copa de fútbol del Presidente de Polonia fue disputada entre 1936 y 1939, y contó con los equipos de los distritos regionales de la PZPN.

El equipo campeón accede a la segunda ronda de clasificación de la Liga Europa Conferencia de la UEFA, y obtiene el derecho de enfrentar al campeón de la Ekstraklasa en la Supercopa de Polonia.
Arquidiócesis de Cumaná
La Arquidiócesis de Cumaná (en latín: Archidioecesis Cumanensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Venezuela. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Cumaná. El Santo Padre Francisco el 6 de marzo de 2025 nombró Arzobispo Metropolitano de Cumaná a monseñor Angel Francisco Caraballo Fermín. Tomo posesión de la arquidiócesis el día 3 de mayo de 2025.

Metrópolis (jurisdicción religiosa)
Una metrópolis, jurisdicción religiosa metropolitana o arquidiócesis metropolitana, es una sede episcopal cuyo obispo es el obispo metropolitano de una provincia eclesiástica. Históricamente, las metrópolis han sido ciudades importantes de sus provincias.
Campeonato de Wimbledon 2018
El torneo de Wimbledon de 2018 se disputó entre el 2 de julio y el 15 de julio de 2018 sobre las pistas de hierba del All England Lawn Tennis and Croquet Club, ubicado en Wimbledon, Reino Unido. Esta fue la 132.ª edición del campeonato y el tercer torneo de Grand Slam del año.

Anna-Lena Grönefeld
Anna-Lena Groenefeld (Nordhorn; 4 de junio de 1985) es una jugadora de tenis profesional alemana retirada.

Ha ganado varios títulos del circuito profesional WTA tanto en individuales como en dobles, llegando a ser la número 7 del mundo. En individuales ha sido la número 14.
El Soldado
El Soldado es un humedal ubicado en el Mar de Cortés, al noreste de México. Se trata de una laguna costera que, a pesar de contar con poca extensión, resguarda una gran biodiversidad, y fue declarada Área Natural Protegida en 2006.

Cuenta con tres especies de mangle: mangle negro (avicennia germinans), mangle rojo (rhizophora mangle) y mangle blanco (laguncularia racemosa.) y también es una zona de avistamiento de aves.

Este ecosistema natural representa la zona de distribución de manglar más al norte de la región de California.

Rhizophora mangle
Rhizophora mangle llamado comúnmente mangle rojo  es una especie vegetal de la familia Rhizophoraceae, la cual cuenta con alrededor de 120 especies distribuidas en 16 géneros, siendo el género Rhizophora el más conocido, dominando las partes más anegadas de los ecosistemas manglar y la zona intermareal. Es una especie adaptada a ambientes salinos y tolera mayor salinidad que los otros mangles y sirve de refugio a animales terrestres y acuáticos. El mangle rojo es uno de los árboles emblemáticos de Venezuela. Tiene múltiples usos desde maderable, medicinal, curtiente, para construcción y melífero.
Ken Venturi
Kenneth Venturi (San Francisco, 15 de mayo de 1931 - Rancho Mirage, 17 de mayo de 2013) fue un golfista profesional estadounidense y locutor de ese mismo deporte.

Ganó 14 eventos del PGA Tour, incluyendo un major, el U.S. Open de 1964. En el año 2013, ingresó en el Salón de la Fama del Golf Mundial.

Venturi falleció el 17 de mayo de 2013, dos días después de que cumpliese 82 años. La causa de su fallecimiento fue el deterioro que había sufrido durante varios años.

Salón de la Fama del Golf Mundial
El Salón de la Fama del Golf Mundial está situado en St. Augustine, Florida, Estados Unidos y es el único Salón de la Fama deportivo que incluye tanto a hombres como a mujeres. Está controlado por un consorcio formado por 26 organizaciones de golf de todo el mundo.

El museo del Salón de la Fama contiene una muestra permanente sobre la evolución del golf a lo largo de la historia, además de centrarse en los miembros que han accedido por sus méritos al Salón de la Fama. El museo también acoge exposiciones temporales, siempre dedicadas al mundo del golf.
José Ángel Fernández Villa
José Ángel Fernández Villa (Tuilla, Langreo, enero de 1943) es un sindicalista y político español, conocido por haber sido secretario general del Sindicato de los Obreros Mineros de Asturias durante 34 años. En 2018 fue condenado a tres años de prisión y al pago de una multa de 24 000 euros por un delito continuado de apropiación indebida de fondos del sindicato minero.

Apropiación indebida
La apropiación indebida es un delito contra el patrimonio (en ciertos países, delito contra la propiedad) consistente en el apoderamiento de bienes ajenos, con intención de lucrarse cuando esos bienes se encontraban legalmente en su posesión a través de otros títulos posesorios distintos de la propiedad. El sujeto debe poseer los bienes ajenos, como pueden ser el depósito, la comisión o la administración, con la obligación de entregarlos o devolverlos a otra persona.

En algunas legislaciones, también comete apropiación indebida quien se apropia de una cosa perdida o de dueño desconocido. Si bien se suele requerir en este caso que el valor de lo apropiado supere una cierta cantidad (debe tener un valor económico importante, que demuestre que no se trata de algo abandonado, sino extraviado, simplemente). También incluye esta apreciación la persona que recibe algo por error del transmitente y posteriormente niega su recepción o no procede a su devolución.
25I-NBOMe
25I-NBOME (2C-I-N-Bencil-Oxi-Metilo, Cimbi-5) es una sustancia psicodélica derivada de la feniletilamina sustituida psicodélica 2C-I. Fue descubierta en el 2003 por el químico Ralf Heim en la Universidad Libre de Berlín, que publicó sus conclusiones en su tesis doctoral. El compuesto fue investigado posteriormente por un equipo de la Universidad de Purdue dirigido por David Nichols.

La versión marcada con carbono-11 del 25I-NBOME, [11C]CIMBI-5, se sintetizó y se validó como un trazador radioactivo para la tomografía por emisión de positrones (TEP o, en inglés, PET) en Copenhague. Dado que se trata del primer agonista completo radioligando del receptor 5-HT2A para PET, Cimbi-5 promete ser un marcador más funcional de estos receptores, que pueden estar implicados en trastornos mentales como la depresión y la esquizofrenia.

Universidad Libre de Berlín
La Universidad Libre de Berlín (abrev.: FU Berlín o FUB, alemán: "Freie Universität Berlin") es la mayor de las cuatro universidades de Berlín, todas ellas públicas, y una de las más grandes y prestigiosas de Alemania. Dentro del marco de la iniciativa por la excelencia académica del gobierno alemán, se le otorgó el estatus de "universidad élite" por la calidad de sus programas orientados al futuro. Este estatus lo comparte con otras 9 universidades en el país y en términos prácticos significa presupuestos adicionales para la investigación, así como admisiones restringidas.

Fundada en Berlín Occidental durante la Guerra Fría, su nombre se refiere al estatus de la ciudad como parte del llamado Mundo libre Occidental. En el Times Higher Education Ranking de reputación 2015, la Universidad Libre de Berlín ocupó el puesto 51 a nivel mundial.
Devadasi
Una  devadasi (en sánscrito: 'sirvienta de dios') era una chica de la India del Sur que estaba dedicada a servir y venerar a la deidad de un templo durante toda su vida. La palabra "devadasi" es un término sombrilla que reúne a una gran diversidad de comunidades de mujeres del sur de la India. No todas las llamadas "devadasis" estaban dedicadas a los templos, la gran mayoría participaba en celebraciones populares y en eventos de las cortes. Antes del dominio británico gozaban de un ambiguo rango social. Además de servir a la deidad, entretenían a los fieles con diversos procedimientos, entre ellos, las tradiciones dancísticas que anteceden a la reconstrucción moderna que ahora se conoce como bharatanatyam. Son engañadas para ejercer la prostitución.

Durante el Raj británico, la tradición no podía perdurar[cita requerida]. Solo en teoría ya no existen, tras haber sido proscritas en India desde 1988.

India meridional
La India meridional es la región del subcontinente indio que comprende los estados de Andhra Pradesh, Karnataka, Kerala, Telangana y Tamil Nadu, así como los territorios de las Laquedivas y Pondicherry. Es la parte terminal de la meseta del Decán y limita al oeste con el mar arábigo, al este con el golfo de Bengala y al norte con las cordilleras de Vindhya y Satpura.

La India meridional fue habitada desde la antigüedad por los pueblos drávidas. El territorio posee lenguas drávidas y predominan cuatro alfabetos que la gente del norte de India no entiende.
Bogdan III el Tuerto
Bogdan III, apodado el Tuerto o el Ciego (en rumano: Chiorul o cel Orb; 9 de marzo de 1479-20 de abril de 1517), fue príncipe de Moldavia de 1504 a 1517. La monarquía era electiva en los principados rumanos (como en las vecinas Hungría y Polonia): el príncipe (vaivoda, hospodar o domnitor, según las épocas y las fuentes) era un boyardo elegido por sus pares y, para ser nombrado, poder reinar y conservar el poder se apoyaba frecuentemente en las potencias vecinas, Hungría, Polonia o el  Imperio otomano.

Principados del Danubio
Principados del Danubio o principados danubianos era el nombre con el que se designaba a los principados de Moldavia y Valaquia hasta su unión en 1859. Vasallos del Imperio otomano desde finales del siglo XV y principios del XVI, los principados danubianos pasaron a ser un enclave estratégico cuando en el siglo XVIII se convirtieron en frontera entre los dominios del sultán y los imperios en expansión de Austria y Rusia. En 1859 la unión de estos territorios bajo un mismo príncipe (domnitor) sentaría las bases para el nacimiento de la Rumanía moderna.

Aunque, en ocasiones, Serbia es considerada como uno de los principados del Danubio, lo más común es que el término se refiera únicamente a los ya citados principados moldavo y valaco.
Angst (canción de Rammstein)
«Angst» es una canción  del grupo alemán de metal industrial Rammstein, lanzado el 29 de abril de 2022, perteneciente a su octavo disco de estudio, Zeit. Un videoclip oficial de la canción fue lanzado el mismo día que se liberó el audio. También es el cuarto sencillo del álbum Zeit.

Zeit (álbum de Rammstein)
Zeit («Tiempo», en alemán) es el octavo álbum de estudio de la banda alemana de Neue Deutsche Härte Rammstein, publicado el 29 de abril de 2022 a través del sello discográfico Universal Music. Producido por la banda junto a Olsen Involtini, el álbum habría sido grabado de imprevisto como producto del aplazamiento de la gira del grupo por la pandemia de COVID-19. El confinamiento impuesto debido a la pandemia habría estimulado la creatividad de la banda, resultando en composiciones y grabaciones espontáneas. Rammstein grabaría el álbum entre finales de 2020 e inicios de 2021 en La Fabrique Studios en Saint-Rémy-de-Provence, Francia, mismo lugar donde habrían grabado su álbum anterior. El tema homónimo del disco sería publicado como sencillo principal el 10 de marzo de 2022.
Poetismo
Poetismo (Poetismus en checo) es un movimiento artístico creado en Checoslovaquia que nunca cruzó las fronteras del país y por eso lo podemos considerar como un movimiento vanguardista exclusivo checo. Fue fundado alrededor del aňo 1923 por dos escritores checos Vítěslav Nezval y Karel Tiege. El poetismo no pretendía ser solamente un movimiento artístico, sino que tuvo la ambición de convertirse en una forma de ver la vida. Es decir pretendía que la vida fuera poema vivo. Unos de los  principales objetivos del poetismo fueron la creatividad, la imaginación y el optimismo.

Movimiento artístico
Un estilo artístico es una tendencia referente al arte, con una filosofía o estilo común, seguida por un grupo de artistas durante un período de tiempo.

Si está limitado a un grupo de artistas en un lugar y momento concreto, se habla entonces de una escuela artística; por ejemplo, la escuela sevillana de pintura.

Con la palabra estilo también se alude a las características que unifican o distinguen a un autor (el estilo personal o la voluntad de estilo, que se hace más marcada en los genios del arte y en la personalidad de los artistas burgueses, sometidos al mercado de arte, sobre todo a partir del romanticismo); o, menos usualmente, a la kunstwollen (voluntad de arte o voluntad artística, en expresión de Alois Riegl).
Sophie Chauveau
Sophie Chauveau (Ginebra, Suiza, 12 de junio de 1999) es una deportista francesa que compite en biatlón.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Biatlón de 2024 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Biatlón, en los años 2025 y 2026.

Campeonato Mundial de Biatlón de 2024
El LVII Campeonato Mundial de Biatlón se celebró en la localidad de Nové Město (República Checa) entre el 7 y el 18 de febrero de 2023 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Federación Checa de Biatlón.
Camilo Morán
Camilo Andrés Morán Bahamondes (San Javier, 17 de abril de 1990) es un administrador público y político chileno, integrante de la comisión política Renovación Nacional (RN). Se desempeñó como diputado por el distrito N.° 8 de la Región Metropolitana, designado en reemplazo de Mario Desbordes.

Quilicura
Quilicura es una comuna perteneciente a la Región Metropolitana de Santiago, ubicada en el sector norte de Santiago. Junto con las comunas de Colina, Lampa, Pudahuel, Tiltil, Cerrillos, Estación Central y Maipú integra el Distrito Electoral n.º8 y pertenece a la Circunscripción Senatorial 7.ª correspondiente a la Región Metropolitana.

La comuna posee una superficie aproximada de 56,6 km², lo que representa el 0,36 % de la superficie regional (15 554,51 km²).
Teen Days
Teen Days es una serie de televisión animada italiana, nacida de una idea de Elena Mora, producida por Angelo Poggi en coproducción con Cartoon One y Rai Fiction. La serie, al estar centrada en la música, está llena de canciones, escritas por Giovanni Cera y Angelo Poggi.

Los primeros 13 episodios fueron emitidos por Rai 2 a partir del 26 de enero de 2010 los martes y jueves a las 7:25, mientras que los 13 episodios restantes se emitieron a partir del 2 de agosto de 2010, de lunes a viernes, a las 9:40.

La serie fue nominada al premio New York Kidscreen a la mejor serie de televisión.

En España la serie se emite en Telecinco.

La serie se emitió en Cartoon Network en Australia y Escandinavia, Disney Channel en Estados Unidos, Francia, Alemania, Países Bajos, América Latina y Brasil, Nickelodeon y CBBC en el Reino Unido.

Nickelodeon (Reino Unido e Irlanda)
Nickelodeon (comúnmente abreviado como Nick) es un canal de televisión por suscripción británico dirigida a niños de 5 a 14 años.

El 1 de septiembre de 1993, se lanzó una versión localizada del canal estadounidense en el Reino Unido y se lanzó en una fecha posterior en Irlanda. En el Reino Unido, el canal está disponible en Sky, Virgin Media y TalkTalk Plus TV. En Irlanda, el canal está disponible en Virgin Media Ireland, Eir TV y Sky Ireland. Es el primer feed de Nickelodeon lanzado en el extranjero.
Villenave-près-Marsac
Villenave-près-Marsac  es una comuna y población de Francia, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Altos Pirineos, en el distrito de Tarbes y cantón de Vic-en-Bigorre.

Su población en el censo de 1999 era de 43 habitantes.

No está integrada en ninguna Communauté de communes.

Mediodía-Pirineos
Mediodía-Pirineos (en francés: Midi-Pyrénées, en occitano gascón: Miegjorn Pirenèus y en occitano languedociano: Miègjorn Pirenèus) fue una antigua región administrativa de Francia. Esta región estaba atravesada por el meridiano de Greenwich. Era la más grande en superficie del país y también, junto a la de Ródano-Alpes, la que contaba con el mayor número de departamentos. Formaba parte de la región histórica de Occitania. El 1 de enero de 2016, a consecuencia de la reforma territorial de 2014, se fusionó con la región Languedoc-Rosellón para formar la nueva región de Occitania.