hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Operación Georgias
La Operación Georgias, también conocida como la batalla de Grytviken fue un enfrentamiento de la Guerra de las Malvinas en 1982 por el cual las fuerzas argentinas tomaron los asentamientos y bases británicas en las Islas Georgias del Sur.

La recuperación de las Georgias del Sur tuvo lugar el 3 de abril de 1982, cuando fuerzas navales argentinas tomaron el control de la Isla Georgia del Sur (renombrada como isla San Pedro) después de rendir a un pequeño grupo de Marines Reales del Reino Unido en Grytviken. La intervención Argentina comenzó el 19 de marzo de 1982 cuando un grupo de obreros civiles arribaron a Puerto Leith a bordo del transporte ARA Bahía Buen Suceso (B-6), izando la bandera argentina. Presuntamente, algunos infantes de marina argentinos se habían infiltrado entre los obreros, presentándose como científicos civiles, algo totalmente desmentido por Argentina desde el primer momento.

Base Naval Puerto Belgrano
La Base Naval Puerto Belgrano (BNPB), fundada en 1896, es la mayor base naval de la Armada Argentina, con asiento junto a Punta Alta, provincia de Buenos Aires.

Hasta la reforma constitucional de 1994, se consideraba territorio federal (no pertenecía a la provincia de Buenos Aires ni al partido de Coronel Rosales). Pero al dejarse sin efecto los territorios federales en el país por dicha reforma, la Base Naval Puerto Belgrano se halla en territorio provincial, aunque con jurisdicción nacional a través del Ministerio de Defensa.
Gertrudis de Flandes, duquesa de Lorena
Gertrudis de Flandes, duquesa de Lorena (h. 1070-1117), también condesa de Lovaina, landgravina de Brabante hasta 1095, como consorte de sus esposos. En la época en la que el ducado era la Lorena Superior, desde 959 separado del ducado de la Baja Lorena.

Ducado de Baja Lorena
El ducado de Baja Lorena o Baja Lotaringia (del francés: Basse-Lotharingie); en alemán: Herzogtum Niederlothringen se formó en 959, tras la división del antiguo ducado de Lotaringia. Correspondía a la parte norte del mismo, desde el río Mosela a Frisia. Se correspondería en la época contemporánea con el Benelux y partes de Francia y Alemania.
Dolmen de Toriñuelo
El Dolmen de Toriñuelo es un monumento funerario y pertenece en la época  calcolítica, que es como se suele llamar a la Edad del Cobre. Está situado a dos o tres kilómetros de distancia de Jerez de los Caballeros, perteneciente a la provincia de Badajoz, en la comunidad autónoma de Extremadura, España.

El sepulcro megalítico de Toriñuelo, situado en la granja de este mismo nombre, está dentro del grupo de sepulcros de cámara circular, o aproximada a un círculo. Está cubierta con una falsa cúpula y corredor o pasillo adintelado (elemento estructural horizontal que salva a un espacio entre dos apoyos) llamado «Tholoi». La característica más significativa desde el punto de vista constructivo son las dimensiones del «corredor adintelado» y la existencia de una “cámara” lateral.

En 2009, su titularidad pasó a ser pública. En 1926 fue declarado monumento nacional.

Círculo
El círculo es una región del plano delimitada por una circunferencia y, por tanto, tiene asociada un área.Por tanto, es el área del plano en que se sitúan los puntos que distan del centro de la circunferencia una magnitud igual o inferior al radio.

En ocasiones «círculo» se confunde con «circunferencia», siendo esta última su borde, es decir, la curva perimetral que lo determina y que solo posee longitud.
Iglesia de Santa Catalina Mártir (Pavías)
La iglesia parroquial de Santa Catalina Mártir de Pavías, en la comarca del Alto Palancia,  provincia de Castellón, España, es una iglesia  catalogada como Bien de Relevancia Local, con código identificativo: 12.07.088-001, según datos de la Dirección General de Patrimonio Artístico de la Generalidad Valenciana.
Situada en el casco urbano de la población, en la plaza de la Iglesia, pertenece administrativamente al arciprestazgo número dos, llamado de San Antonio Abad, con centro en el municipio de Jérica.

Alto Palancia
El Alto Palancia (en valenciano l'Alt Palància) es una comarca de la provincia de Castellón, Comunidad Valenciana (España). Situada en el interior de la provincia de Castellón, concretamente en torno a la parte alta del curso del río Palancia que la recorre en sentido NO-SE. La comarca está atravesada por el camino natural que une la ciudad de Valencia con Teruel, cuya capital es el municipio de Segorbe. Limita al norte con la comarca del Alto Mijares, al este con la Plana Baja y el Campo de Murviedro, al sur con Los Serranos y el Campo de Turia y al oeste con la comarca aragonesa de Gúdar-Javalambre.

Así mismo, la comarca se encuentra ubicada dentro del ámbito lingüístico del castellano.
Centro cultural Jōmon de Hakodate
El Centro cultural Jōmon de Hakodate (函館市縄文文化交流センター, Hakodate Jōmon Bunka Kōryū Senta?) es un museo de historia en Hakodate, en la isla de Hokkaidō (Japón). Cuenta con cuatro salas de exposición dedicadas a la historia y la cultura del período Jōmon (c. 14 000-300 a. C), especialmente del área de Minami-Kayabe en la actual Hakodate. El centro exhibe objetos de asfalto, laca, jade y otros elementos usados como trueque, así como el primer Tesoro Nacional de la prefectura, el Dogū hueco —una figurilla de arcilla—.

Hokkaidō
Hokkaido (北海道;, Hokkaido?   —literalmente, «circuito del mar del Norte» ( escuchar)—; en ainu, Aynu Mosir, «Tierra de hombres»), conocida hasta 1868 como Ezo (蝦夷, Ezo?) o Yezo, es la segunda isla más grande de Japón. El estrecho de Tsugaru la separa de la gran isla de Honshu, aunque permanecen unidas a través del túnel Seikan. Su capital y mayor ciudad es Sapporo.

Hokkaido ha estado habitado por el pueblo ainu desde tiempos inmemoriales. Muchos lugares en Hokkaido tienen su nombre original en idioma ainu.
Joan Lima Farias
Joan Lima Farias (México D.F., México, 3 de mayo de 1995) es un futbolista mexicano de padres brasileños. Juega de Volante ofensivo y su actual equipo es el Delfines Fútbol Club de la Liga de Ascenso de México de México

Delfines Fútbol Club
Para el equipo de béisbol, véase Delfines del Carmen.

El Delfines Fútbol Club, también conocido como Delfines del Carmen, fue un equipo del fútbol mexicano que militó en la Segunda División Mexicana (Tercera Categoría en México) y posteriormente en el Ascenso MX (Segunda Categoría en México).

El equipo jugó como local en el Estadio Delfín en la Unidad Deportiva del Campus II de la Universidad Autónoma del Carmen. Los colores que identificaron al equipo fueron el naranja y el blanco.

Su desafiliación fue el 12 de mayo de 2014.
David Joris
David Joris (1501-Basilea, 25 de agosto de 1556) fue un importante líder holandés protestante, anabaptista y místico. Jean David Joris, llamado David Joris (o también David Joriszoon, hijo de Joris, o en latín, Ioannes Davidus Georgius) fundador de los joristas, que en tiempos de Carlos V y tras la publicación del edicto de 1535, tuvo que huir de Holanda para escapar de las autoridades católicas holandesas y de la administración española, defensora del catolicismo.

El siglo XVI fue la época en la que cerca de medio millón de refugiados, más del tercio de la población, abandonaron Flandes. La familia Rubens, por ejemplo, tuvo que huir de Amberes, en el Principado de Lieja, porque el padre de Rubens había tenido algunas relaciones, o simpatías, con protestantes opositores a las autoridades holandesas de la administración católica española. Parte de la familia Joris tuvo que hacer lo mismo.

Delft
Delft ([dɛlft]ⓘ) es una ciudad y un municipio de Holanda Meridional (Países Bajos), a mitad de camino entre Róterdam y La Haya. Es primordialmente conocida por el centro de la ciudad, tradicionalmente neerlandés (surcado por canales); la cerámica de Delft (Delfts blauw), la Universidad Técnica de Delft y su asociación con la familia real.
Fabio Gruber
Fabio Gruber (Augsburgo, Suabia, 3 de septiembre de 2002) es un futbolista germanoperuano, que juega en la demarcación de defensa central para el 1. F. C. Núremberg de la 2. Bundesliga. Es internacional con la selección de fútbol del Perú desde el 18 de noviembre del 2025.

Gruber nació el 3 de septiembre de 2002. Es originario de Augsburgo, Alemania, donde nació. Su papá es alemán y su mamá peruana.

Suabia (región administrativa)
Suabia (en alemán: Schwaben, pronunciación: /ˈʃvaːbn̩/ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado alemán de Baviera. 
Es parte de la región histórica de Suabia. Su capital es Augsburgo.

Suabia se encuentra al Sudoeste del Estado federal y limita con Baden-Württemberg, Franconia Media y Alta Baviera. Además tiene una frontera exterior con Austria, cuya frontera se encuentra abierta gracias al Acuerdo de Schengen.
Cefisia
Cefisia (en griego, Κηφισιά) es el nombre de un antiguo demo griego del Ática.

Estrabón recoge una información de Filócoro según la cual era una de las doce ciudades que el mítico rey Cécrope estableció en el Ática y que más tarde fueron unidas por Teseo en la ciudad de Atenas.

De Cefisia era el célebre poeta del siglo IV a. C. Menandro, y allí tenía una mansión el político del siglo II Herodes Ático.

Región de Ática
La región de Ática (en griego: Περιφέρεια Αττικής, romanizado: Periféreia Attikís) es una región de Grecia formada por ocho unidades regionales: Atenas Septentrional, Atenas Occidental, Atenas Central, Atenas Meridional, Ática Oriental, El Pireo, Islas y Ática Occidental. Atenas fue anteriormente capital de la Periferia de Grecia Central.

Se localiza en el sur de Grecia. Además de la capital del país, Atenas, están adscritas a ella las ciudades de Eleusis, Megara, Laurión, y Maratón, así como las islas de Salamina, Egina, Poros, Hidra, Spetses, Citera y Anticitera. Más de 3 700 000 personas viven en el nomos, de las cuales el 95 % están en el área metropolitana ateniense. El gentilicio es ático, del griego antiguo Ἀττικός (attikós).
World Channel
World Channel, conocido simplemente como World, anteriormente llamado PBS World, es una canal de televisión pública multiplexado digital estadounidense el cual pertenece y es operado por la fundación educativa WGBH. World es distribuido por American Public Television y la National Educational Telecommunications Association. Su programación cubre temas tales como ciencia, naturaleza, noticias y asuntos de interés público. La programación es proporcionada por diferentes instituciones, así como por otros socios como WNET y WGBH, y se transmite principalmente a través de los subcanales digitales de las estaciones miembro de PBS .

WNET
WNET, canal 13 (distinguido por su marca «THIRTEEN»), es una estación de televisión pública educativa no comercial que formalmente transmite desde Newark, Nueva Jersey, para el área de la ciudad de Nueva York. Originalmente su nombre era Educational Broadcasting Corporation, antecesora del actual PBS. La estación cuenta con estudios en Manhattan y su transmisor principal está ubicado en la cima del rascacielos One World Trade Center.
La cuna del Dembow
La cuna del Dembow es un documental dominicano de dos episodios estrenado por la plataforma Amazon Prime Video en septiembre de 2022. Dirigido por Rodrigo Films y producido por Jessy Terrero, narra el origen y el desarrollo del subgénero musical conocido como dembow dominicano, con entrevistas a exponentes de la escena como Farruko, Chimbala, Bad Bunny, Kiko el Crazy y Rochy RD, entre otros.

Chimbala
Leury José Tejeda Brito (Santo Domingo, 18 de mayo de 1989), conocido musicalmente como Chimbala, es un cantante dominicano. Ha sido reconocido por Billboard como uno de los principales intérpretes de dembow en América Latina.

Ha colaborado con artistas como Justin Quiles, Wisin, Farruko, Natti Natasha, entre otros, posicionando canciones como «Loco» y «WOW BB» en listas de Billboard.
Sam Mills
Samuel Davis Mills Jr. (Neptune City, Nueva Jersey, 3 de junio de 1959-Charlotte, Carolina del Norte, 18 de abril de 2005), más conocido como Sam Mills, fue un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeñó en la posición de linebacker en la National Football League (NFL). Es miembro del Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional.

Neptune City
Neptune City es un borough ubicado en el condado de Monmouth en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 4869 habitantes y una densidad poblacional de 2028 personas por km².

La localidad de Neptune City fue incorporada el 4 de octubre de 1881, tras un referéndum llevado a cabo el 19 de marzo de ese mismo año. Los límites incluían en ese momento todo lo que ahora es Avon-by-the-Sea y la parte sur de Bradley Beach. El 23 de marzo de 1900, una ley aprobada en la Legislatura de Nueva Jersey creó la localidad de Avon-by-the-Sea. Siete años antes, el 13 de marzo de 1893, la parte oriental de Neptune City había sido anexada a la localidad de Bradley Beach.
UCI Cinemas
UCI Cinemas (United Cinemas International) es una marca de cines, que actualmente opera en Alemania, Italia, Portugal y Brasil, propiedad desde 2004 de Odeon Cinemas Group, cuyo propietario es ahora AMC Theatres, a excepción de UCI Cinemas Brasil que también desde el mismo año es propiedad de National Amusements.

National Amusements
National Amusements, Inc. fue una compañía estadounidense de cine de propiedad privada y también una compañía de medios de comunicación de masas con sede en Dedham, Massachusetts e incorporada en Maryland. Fue la empresa matriz de la primera encarnación de Viacom, CBS Corporation y la segunda encarnación de Viacom que se separó en 2006. Las dos compañías separadas se fusionaron para formar ViacomCBS (hoy conocida como Paramount Global) en 2019.
Lago Puula
El lago Puula (en finés: Puulavesi) es un lago de Finlandia perteneciente a la cuenca del río Kymi. Administrativamente, pertenece a los municipios de Hirvensalmi, Kangasniemi y Mikkeli de la región de Savonia del Sur. El lago Puula está localizado a una altitud de 94,7 m s. n. m., tiene una superficie de 331 km² (11º del país) y 60 m de profundidad máxima, en un punto situado cerca de Porttisalmi, en Simpiänselkä, que es el mayor espacio abierto de la laguna. El lago tiene una línea de costa de 2350 km.

El lago tiene 1.434 islas, siendo las mayores Väisälänsaari (35 km²), Puukonsaari (8,5 km²), Viljakkalansaari (8,3 km²), Salonsaari (7,4 km²), Puulasalo y Pääskynsaari.

Debido a la baja densidad de población se encuentran muchas especies de aves en la región y hay abundancia de peces.

Los mayores asentamientos en las riberas del lago son Kangasniemi (6.256 hab.), Hirvensalmi (2.579 hab.) y Haukivuori.

Mikkeli
Mikkeli (en sueco: Sankt Michel) es una ciudad finlandesa ubicada en el sureste del país. Capital administrativa de la región de Savonia del Sur. El centro de la ciudad está situado a orillas de la bahía de Savilahti, que forma parte del sistema lacustre de Saimaa, uno de los lagos más importantes de Finlandia. Además, la parte oriental de la ciudad limita con el sistema lacustre de Vuoksi, el cual, por su parte, desemboca en el lago Ládoga de la Karelia rusa.
Andrea Ahmann
Andrea Ahmann (Stuttgart, 19 de noviembre de 1968) es una deportista alemana que compitió en voleibol, en la modalidad de playa. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Vóley Playa, plata en 2003 y bronce en 2001.

Campeonato Europeo de Vóley Playa
El Campeonato Europeo de Vóley Playa es el torneo de vóley playa más importante a nivel continental, se efectúa desde 1993 y es organizado por la Confederación Europea de Voleibol (CEV) anualmente, a excepción del año 1997.

El primer campeonato, celebrado en Almería, solo incluyó el torneo masculino; desde el año posterior se celebró un torneo femenino, pero solo en esa primera ocasión fue realizado en una sede diferente del torneo masculino. A partir de 1995 se celebran ambos torneos simultáneamente y en la misma sede.
Geovani Fernández
Geovani Vagner Fernández (21 de julio de 1982) es un ciclista uruguayo.
Buen esprínter y gregario de lujo en los equipos que ha competido.

Aunque no ha logrado vencer en las competencias más importantes de Uruguay, (Rutas de América y Vuelta Ciclista), si lo ha hecho a nivel internacional con la Vuelta a Porto Alegre (Brasil, 2003) y la Vuelta a Entre Ríos (Argentina, 2011) además de un destacado 7º puesto en la Vuelta de Chile 2006. En 2015, se coronó Campeón Nacional de Ruta tras llegar a meta en forma solitaria, por delante de Ricardo Guedes y Matías Pérez.

Paysandú
Paysandú es una de las ciudades más importantes del Uruguay. Es la capital del departamento homónimo. Está ubicada sobre la margen este del río Uruguay, dista 378 km de la capital del país, Montevideo, y es fronteriza con la ciudad argentina de Colón de la provincia de Entre Ríos, con la cual se conecta directamente a través del puente internacional «General Artigas».

Paysandú tiene una importante riqueza cultural, arquitectónica, histórica y turística.
1 Reyes 2
1 Reyes 2 es el segundo capítulo de los Libros de los Reyes de la Biblia hebrea o Primer Libro de los Reyes del Antiguo Testamento de la Biblia cristiana El libro es una compilación de varios anales que registran los actos de los reyes de Israel y Judá por un compilador deuteronómico en el siglo VII a. C., con un suplemento añadido en el siglo VI a. C.. Este capítulo pertenece a la sección que se centra en el reinado de Salomón sobre el reino unificado de Judá e Israel (1 Reyes 1 a 11). Este capítulo se enfoca en el reinado de David y Salomón, los reyes de Israel.

Libro de los Reyes (Antiguo Testamento)
EL Libro de los Reyes (hebreo: ספר מלכים, sêp̄er malḵîm) es el noveno libro de la Biblia hebrea o los libros undécimo y duodécimo del Antiguo Testamento cristiano. Concluye la historia deuteronomista, una historia de Israel que comprende también los libros de Josué y Jueces y los libros de Samuel, que según los comentaristas bíblicos, fue escrita para dar una explicación teológica de la destrucción del reino de Judá por Babilonia en el año 587 a. C. y una base para el retorno del exilio. Los dos libros de los Reyes presentan una historia del antiguo Israel y Judá desde la muerte del rey David hasta la liberación de Joaquín de Judá de su prisión en Babilonia, un período de unos 400 años (c. 960 - c. 560 a. C.). Los estudiosos tienden a considerar que los libros están compuestos por una primera edición de finales del siglo VII a. C. y una segunda y última edición de mediados del siglo VI a. C.
Anne McClintock
Anne McClintock (27 de agosto de 1954) es una escritora, militante feminista e intelectual zimbabuense que ha publicado numerosas obras sobre las cuestiones de la sexualidad, la raza, el imperialismo y el nacionalismo pero también sobre la cultura popular y visual, la fotografía, la publicidad y la teoría cultural.

Publicidad
La publicidad es una forma de comunicación visual, escrita, o auditiva cuya función principal es informar, difundir y persuadir al consumidor sobre un producto o servicio, insertar una nueva marca o producto dentro del mercado de consumo, mejorar la imagen de una marca o reposicionar un producto o marca en la mente de un consumidor. Esto se lleva a cabo mediante campañas publicitarias que se difunden en los medios de comunicación siguiendo un plan y estrategia de comunicación preestablecido.

A través de la investigación, el análisis y estudio de numerosas disciplinas, tales como la psicología, la neuroanatomía, la sociología, la antropología, la estadística, y la economía, que son halladas en el estudio de mercado, se podrá, desde el punto de vista del vendedor, desarrollar un mensaje adecuado para una porción del público de un medio. Esta porción de personas, que se encuentra detalladamente delimitada, se conoce como público objetivo o target.
Mil Mi-4
El Mil Mi-4 (en ruso: Ми-4, designación USAF/DoD: Tipo 36, designación OTAN: Hound) fue un helicóptero de transporte fabricado en la Unión Soviética por la Fábrica de helicópteros Mil de Moscú para usos militares y civiles.

Helicóptero de transporte militar
Un helicóptero de transporte militar es aquel helicóptero que se utiliza para transportar tropas o cargas. Los más capaces pueden llegar a transportar artillería o vehículos acorazados. Son herramientas eficaces para abastecer de munición a las tropas cuando otros medios de transporte no son fáciles de usar: es el caso del combate en la selva. Su principal defecto es ser vulnerables al fuego antiaéreo, especialmente a los misiles superficie-aire. Los sistemas de defensa aérea portátiles son la principal amenaza por su abundancia, facilidad de uso y dificultad de detección.
Cuerpo cetónico
Los cuerpos cetónicos son compuestos químicos producidos por cetogénesis en las mitocondrias de las células del hígado y la glia. Su función es suministrar energía al cerebro.

La utilización de cuerpos cetónicos como energía es una situación fisiológica natural. Se conoce como cetosis nutricional.

En la diabetes mellitus tipo 1, se puede acumular una  cantidad excesiva de cuerpos cetónicos en la sangre, produciendo cetoacidosis diabética.

Los compuestos químicos son el ácido acetoacético (acetoacetato) y el ácido betahidroxibutírico (β-hidroxibutirato); una parte del acetoacetato sufre descarboxilación no enzimática dando acetona (una cantidad insignificante en condiciones normales); los dos primeros son ácidos y el tercero, una cetona.

Hepatocito
El hepatocito es la célula propia del hígado y que forma su parénquima, está polarizada con dominios luminales distintos y separados de los dominios basales. Estas células constituyen alrededor del 80 % del peso de todas las células del tejido hepático. El hepatocito está situado fisiológicamente en la interfaz entre el "exterior" del organismo y el medio interno, desarrolla funciones como: el catabolismo de fármacos y tóxicos, la formación de bilis, el metabolismo de lípidos, la síntesis de proteínas y el metabolismo de hidratos de carbono.
Pablo García-López
Pablo García-López (Villaralto, Córdoba, España, 2 de septiembre de 1988) es un tenor español que ha actuado en escenarios como el Teatro Real de Madrid, Gran Teatro del Liceo de Barcelona, Palacio de las Artes Reina Sofía de Valencia, el Teatro Campoamor de Oviedo, Teatro de la Maestranza de Sevilla, Ópera de Lausana o la Royal Ópera House de Muscat entre otros, habiendo trabajado con directores como Zubin Mehta o Jesus Lopez Cobos. Así mismo, ha participado en estrenos de obras como la ópera Fuenteovejuna de Jorge Muñiz, Sinfonía Córdoba y Escenas de una primavera alemana de Lorenzo Palomo o la zarzuela Policías y Ladrones de Tomás Marco.

Lausana
Lausana (en francés y alemán, Lausanne [loˈzan], en italiano y romanche Losanna) es una ciudad y comuna de Suiza, capital del cantón de Vaud y del distrito de Lausana. Se sitúa a orillas del lago Lemán, frente a la ciudad francesa de Évian-les-Bains.

Lausana es la quinta ciudad más poblada de Suiza tras Zúrich, Ginebra, Basilea y Berna. En Romandía es la segunda ciudad después de Ginebra. La ciudad es conocida como la Capital Olímpica, ya que es sede del Comité Olímpico Internacional, además del deportivo Museo Olímpico. A finales de 2016, Lausana contaba con 139 624 habitantes, sumando un total de 420 067 habitantes en su área metropolitana.[cita requerida]