hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cine de Bogotá
El Cine de Bogotá abarca los procesos de producción, edición, difusión, administración y mercadeo del cine originado en Bogotá Colombia, en la cual se hace parte del Cine de Colombia y como capital del entretenimiento de Colombia también es centro de expresiones culturales, históricas y sociales que han mejorado psicológicamente la vida de varios Colombianos, incluso en este elemento que ha sido fundamental en la documentación de la memoria de los Bogotanos que han visto en las producciones, el rescate de momentos importantes de la historia del país.

Actualmente, gran parte de los centros del desarrollo del cine colombiano se centran en Bogotá, teniendo no solamente sus oficinas y centros administrativos aquí, sino que también tiene gran parte de festivales de cine hechos en Colombia, eventos de mercadeo del cine, entre otros elementos de la filmografía nacional concentran sus operaciones en la ciudad.

Teatro Jorge Eliécer Gaitán
El Teatro Jorge Eliécer Gaitán es un teatro de Bogotá, ubicado en la localidad de Santa Fe sobre la carrera Séptima. Fue inaugurado en 1938 como Teatro Colombia y en los años 1973 adoptó su nombre actual. Este es un homenaje a Jorge Eliécer Gaitán.
Caa
Caa (en griego, Χάας) es el nombre de una antigua ciudad griega de Élide.

Estrabón señala que se encontraba cerca de Lépreo, en la llanura Epasia. Cerca se ubicaba la supuesta tumba de Yárdano. El geógrafo comenta que algunos eran de la opinión que Caa el lugar donde debía situarse el relato que Homero hace en la Ilíada de la guerra entre pilios y arcadios.

Élide
Élide (en griego antiguo Ἠλεία, Ēleía; en griego moderno Ηλεία, Ilía) es una unidad periférica de Grecia, en la región de Grecia occidental, tiene una extensión de 2.681 km², con una población de 174.021 habitantes (1991). Cubre el área de la antigua región de Elis (también denominada a veces Élide). Su capital es la ciudad de Pirgos. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país.
El peor año de mi vida, otra vez
El peor año de mi vida, otra vez (en inglés: Worst Year of My Life Again) es una serie de televisión infantil australiana que se estrenó el 26 de abril de 2014 en ABC3. Fue producida por la Australian Children's Television Foundation (ACTF) y Reflective Pictures para la Australian Broadcasting Corporation. El rodaje del programa comenzó el 23 de abril de 2013 en el Camberwell High School y terminó el 15 de noviembre de 2013. El programa también se emitió en la CBBC. El 18 de octubre de 2014 se anunció la cancelación del programa.

Programa infantil
Los programas infantiles son producciones televisivas o radiales diseñadas y comercializadas a niños, normalmente planificadas para ser transmitidas durante la mañana, tarde y/o primeras horas de la noche, horarios en donde estos están disponibles.

El propósito de estos programas, además del lucro, es principalmente entretener o educar a los niños, y cada serie está dirigida a una edad específica de niños: algunos están dirigidos a bebés y niños pequeños, algunos están dirigidos a niños de entre 6 y 11 años y otros están dirigidos a todos los niños.
Holzkirch
Holzkirch es un municipio situado en el distrito de Alb-Danubio, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 256 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, en la región de Tubinga, cerca de la orilla del río Danubio, de la ciudad de Ulm y de la frontera con el estado de Baviera.

Región de Tubinga
La Región de Tubinga (en alemán: Regierungsbezirk Tübingen) es una de las cuatro regiones administrativas (Regierungsbezirk) del estado de Baden-Wurtemberg, Alemania, localizada al sureste del estado. Su capital es la ciudad de Tubinga.

Se subdivide en tres subregiones o asociaciones regionales (Regionalverband): Neckar-Alb, Donau-Iller y Bodensee-Oberschwaben.

Tiene un área de 8.918 km² y una población de 1.801.487 habitantes (2004).
Festival Internacional de Cine de las Alturas
El Festival Internacional de Cine de las Alturas es un evento que se realiza anualmente en la Provincia de Jujuy, Argentina, y que reúne a la cinematografía andina. Tuvo su primera edición en el año 2014 y desde entonces convoca a producciones de Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela. Su director artístico es Daniel Desaloms, Diana Frey es la productora ejecutiva y Jimena Muñoz la productora general del festival.

Jhonny Hendrix Hinestroza
Jhonny Hendrix Hinestroza (Quibdó, 12 de octubre de 1975) es un director y productor de cine colombiano, reconocido por dirigir las películas Chocó (2011), Saudó, laberinto de almas (2016) y Candelaria (2017), además de su extensa carrera como productor.
Teiglach
Teiglach, también deletreado taiglach o teglach (en yidis: טײגלעךְ‎; singular teigel, literalmente ‘masa pequeña’) son pequeños pasteles anudados en agua hervida en un jarabe de miel. Son un tratamiento tradicional de lituanos Judíos de Rosh Hashaná, Sucot, Simjat Torá, y Purim.

Los teiglach se suelen llenar con nueces o pasas de uva antes de hervir, y puede ser rodado en nueces o cocos rallado después de hervir.

Simjat Torá
Simjat Torá (en hebreo: שמחת תורה‎) es una festividad judía que se celebra al concluir la festividad de Sucot. Es el día en que se termina de leer en las sinagogas la última parte del Pentateuco en un rollo de la Torá, y se recomienza a leer la primera parte, conocida también como Bereshit. Todas las semanas se lee una porción de la Torá designada por los sabios del judaísmo y se completa la lectura en Simjat Torá. La porción se llama en hebreo Parashá, y es una división de las historias de la Biblia.

El significado de Simjat Torá es "regocijándose con la Torá", 'La alegría de la Ley', y se celebró por primera vez en tiempos talmúdicos, cuando existía aún la costumbre babilónica de completar en un año la lectura de la Torá. La fiesta de Simjat Torá se celebra con mucha alegría, con cantos y bailes.
Paradoja del conocedor
La paradoja del conocedor es un paradigma que pertenece a la familia de las paradojas de la autorreferencia (como la paradoja del mentiroso). En términos informales, consiste en considerar una oración que dice de sí misma que no es conocida, y aparentemente derivar la contradicción de que dicha oración no es conocida y es conocida al mismo tiempo.

Contradicción
En lógica, una contradicción es una incompatibilidad entre dos o más proposiciones. Por ejemplo, las oraciones «llueve y no llueve» y «ni llueve ni truena, pero llueve y truena» expresan contradicciones lógicas.
Liga Nacional de Baloncesto 2023
La temporada 2023 de la Liga Nacional de Baloncesto fue la decimoséptima temporada de la historia de la competición dominicana de baloncesto. La temporada regular contó con 56 partidos (14 cada equipo), esta comenzó el martes 9 de mayo y finalizó el martes 13 de junio. Los playoffs iniciaron el miércoles 14 de junio y terminaron el jueves 3 de agosto, cuando los Reales de La Vega derrotaron a los Titanes del Distrito Nacional en el séptimo de la serie final, proclamándose campeones nacionales por tercera vez en la historia.

Leones de Santo Domingo
Los Leones de Santo Domingo es un equipo profesional de baloncesto de la República Dominicana con sede en Santo Domingo. Compite en la Liga Nacional de Baloncesto y juegan sus partidos como local en el Club Mauricio Báez.

El equipo cuenta con cuatro campeonato nacional, obtenidos en las temporadas de 2011, 2016, 2021 y 2022 al derrotar a los Cocolos de San Pedro de Macorís 4-2, a los Metros de Santiago 4-3, a los Titanes del Distrito Nacional 4-2, y a los Indios de San Francisco de Macorís 4-3 respectivamente. Además de los campeonatos nacionales, los Leones han sido subcampeón de la liga en dos ocasiones en 2005 y 2007.
Agente de recubrimiento
Un agente de recubrimiento (o también agente de brillo) es aquel que empleado en la industria alimentaria o en industrias como la elaboración de la pintura se encarga de proporcionar al ser aplicado a la superficie de un objeto (alimento) un mayor lustre. En el caso de los alimentos realza sus propiedades visuales de tal forma que sea atractivo al consumidor. Este es el caso de ciertas frutas. En la mayoría de los casos se trata de ceras que se aplican como un recubrimiento, por ejemplo a chocolates y verduras (hortalizas).

Industria alimentaria
La industria alimentaria es la parte de la industria que se encarga de todos los procesos relacionados con la cadena alimentaria. Se incluyen dentro del concepto las fases de transporte, recepción, almacenamiento, procesamiento, conservación, y servicio de alimentos de consumo humano y animal. Las materias primas de esta industria consisten principalmente de productos de origen vegetal (agricultura), animal (ganadería) y fúngico (perteneciente o relativo a los hongos). Gracias a la ciencia y la tecnología de alimentos el progreso de esta industria se ha visto incrementado y nos ha afectado actualmente en la alimentación cotidiana, aumentando el número de posibles alimentos disponibles en la dieta. El aumento de producción ha ido unido con un esfuerzo progresivo en la vigilancia de la higiene y de las leyes alimentarias de los países intentando regular y unificar los procesos y los productos, y de la industrialización de productos alimentario.
Alfabeto dogri
El alfabeto dogri o dogra (también conocida como escritura dogra akkhar) es una escritura alfasilábica antiguamente utilizada para escribir el idioma dogri en Jammu y Cachemira, en la parte norte del subcontinente indio. La versión del alfabeto takri de Jammu se conoce como Dogra Akkhar. Desde 2018 el dogri pertenece al estándar Unicode.

Territorio de Jammu y Cachemira
Jammu y Cachemira es un territorio de la unión de la India, ubicado en el norte del país y limita con el territorio de la unión de Ladakh al este y los estados de Himachal Pradesh y Punjab al sur.  La Línea de Control lo separa de la parte de la región de Cachemira administrada por Pakistán al oeste y al norte.  El territorio formaba parte del antiguo estado de Jammu y Cachemira.

Las disposiciones para la formación del territorio de la unión de Jammu y Cachemira estaban contenidas en la Ley de Reorganización de Jammu y Cachemira, 2019, que fue aprobada por ambas cámaras del Parlamento de la India en agosto de 2019. La ley reconstituyó el antiguo estado de Jammu y Cachemira en dos territorios de la Unión, Jammu y Cachemira y Ladakh, con efecto a partir del 31 de octubre de 2019.
César Zabala
César Zabala Fernández (Luque, Paraguay, 3 de junio de 1961-Ibidem; 31 de enero de 2020) fue un futbolista paraguayo que jugaba en la posición de defensor.

Jugó la Copa Libertadores de América con el Club Sportivo Luqueño y Cerro Porteño. Jugó con la selección paraguaya de fútbol en 49 ocasiones, anotando solo dos goles y participó con su selección, en la Copa del Mundo de México 1986 y en tres ediciones de la Copa América, que fueron Argentina 1987, Brasil 1989 y Chile 1991.

Padecía cáncer de vesícula. Falleció a los cincuenta y ocho años en el Hospital Regional de Luque.

Copa América 1989
La Copa América 1989 fue la trigésima cuarta edición de este torneo organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol. Fue celebrada en Brasil, entre el 1 de julio y el 16 de julio de 1989. Participaron las diez naciones miembros de la Conmebol.

El campeón fue Brasil, que venció a Uruguay por 1-0 en el último partido en el Estadio Maracaná de Río de Janeiro. De esta manera, ganó su cuarto título de la Copa América y el primero desde el Campeonato Sudamericano 1949.
Rorippa palustris
Rorippa palustris (rábano acuático o berro de Islandia) es una especie de planta angiosperma de la familia Brassicaceae. Está ampliamente distribuida y es nativa de partes de África, y gran parte de Asia, Europa y Eurasia, América del Norte y el Caribe. Se le encuentra en muchas otras zonas como especie introducida siendo una maleza común, por ejemplo, en Australia y América del Sur. Es una planta adaptable que crece en varios tipos de hábitats distintos, como ser húmedo y acuático. Puede ser una especie anual, bianual o perenne, y su aspecto también es variable.

Brassicaceae
Las brasicáceas (Brassicaceae) o crucíferas (Cruciferae) son una familia de angiospermas eudicotiledóneas constituidas por un grupo monofilético con 372 géneros y 4.060 especies aceptadas. Están distribuidas por casi todo el planeta, excepto la Antártida y algunas zonas de los trópicos. La extensa familia está formada por especies anuales, bienales y herbáceas, muchas de gran importancia económica, tanto para el consumo humano como para usos ornamentales, oleaginosos, forrajeros. Una de las especies: Arabidopsis thaliana se considera un organismo modelo en investigaciones biológicas.
Botines (Texas)
Botines es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Webb en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 117 habitantes y una densidad poblacional de 23,76 personas por km².

Condado de Webb
El Condado de Webb está situado en Estado de Texas en Estados Unidos. En el 2000, el condado tenía una población de 193 117 habitantes. En el 2010 su población aumentó a 250 304. Su sede es la ciudad Laredo. El condado de Webb fue nombrado en honor de James Webb, quien sirvió como secretario de Hacienda, secretario de Estado y procurador general de la República de Texas, y juez de distrito de Estados Unidos en el estado de Texas.
Trevor
Trevor es una localidad situada en el condado de Wrexham, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1447 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de Gales, a poca distancia de la frontera con Inglaterra y del mar de Irlanda.

Organización territorial de Gales
Siguiendo fines del gobierno local, Gales se divide en 22 áreas de autoridades unitarias, que se encargan de la provisión de todos los servicios del gobierno local, incluyendo educación, trabajo social, medio ambiente y servicios en carretera. Después de estas, en algunas zonas hay concejos de la comunidad, que cubren áreas específicas dentro de un área de concejo. A las áreas de autoridad unitaria se las alude en la legislación del gobierno local como las áreas principales de Gales, pero casi nunca por la designación en Gales. Están diversamente diseñadas: nueve áreas están dispuestas como condados, tres como ciudades (dos de las cuales como Ciudad y Condado) y diez como municipios condales, aunque todas las autoridades tienen los mismos poderes. A todas las 22 autoridades se les llama normalmente como condados en los medios de comunicación galeses, incluyendo la BBC Wales. Entraron en vigor el 1 de abril de 1996 en virtud de la Ley de Gobierno Local (Gales) de 1994 (1994 c. 19).
Iglesia de San Nicolás de Bari (Panotla)
La Iglesia de San Nicolás de Bari es un edificio religioso católico de estilo arquitectónico barroco novohispano ubicado en la cabecera del municipio de Panotla en el estado mexicano de Tlaxcala. De acuerdo a los registros parroquiales fue iniciada la construcción del templo en el año 1693 finalizando en el año 1796. La iglesia pertenece al clero secular de la Diócesis de Tlaxcala y se encuentra encomendada al patrocinio de San Nicolás de Bari existiendo dos fiestas patronales principales en el templo y el lugar siendo la fiesta litúrgica de San Nicolás de Bari el 6 de diciembre y la fiesta popular realizada cada tercer domingo del mes de diciembre.

Diócesis de Tlaxcala
La diócesis de Tlaxcala (en latín: Dioecesis Tlaxcalensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en México. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Puebla de los Ángeles. Desde el 15 de junio de 2017 su obispo es Julio César Salcedo Aquino, de los Misioneros de San José de México.
Swiss Management Center
Swiss Management Center (SMC) es una corporación comercial que ofrece formación y acreditación académica. Fundada en 1985, su sede se encuentra en Zug, Suiza. SMC también tiene oficinas en Viena y Buenos Aires.

La compañía opera SMC University, a través de la cual ofrece licenciaturas, maestrías, y programas doctorarles en línea. SMC University tiene más de 2.000 estudiantes. Los programas de grado y posgrado de SMC son acreditados por el Accreditation Council for Business Schools and Programs (ACBSP), una asociación de acreditaciones especializada en la educación de negocios. SMC también está acreditada por el European Council for Business Education (ECBE). Ambos, ACBSP y ECBE están afialiados al European Association for Quality Assurance in Higher Education (ENQA).

La Conferencia Universitaria Suiza no enlista a SMC entre sus "instituciones de educación superior reconocidas y acreditadas".

Asociación Europea para la Calidad de la Educación Superior
La Asociación Europea para la Calidad de la Educación Superior (European Association for Quality Assurance in Higher Education, ENQA) fue creada en el marco del proceso de Bolonia en el año 2000, para ser transformada en asociación en noviembre de 2004.
Ricardo Oliveira
Ricardo José Dognella Lima de Oliveira (São Paulo, Brasil, 6 de mayo de 1980) es un exfutbolista brasileño que jugaba en la posición de delantero centro. Su último club fue el Brasília F. C. del Campeonato Brasiliense. También es pastor evangélico de las Asambleas de Dios.

Asambleas de Dios
Las Asambleas de Dios (en inglés: Assemblies of God) o la Fraternidad Mundial de las Asambleas de Dios son una asociación cristiana evangélica internacional de iglesias pentecostales. Según un censo de 2022, contaba con 367 398 iglesias y más de 53 millones de miembros en todo el mundo.

Pertenecen a la asociación nacional de iglesias evangélicas de sus respectivos países o regiones y a la Fraternidad Mundial Pentecostal (Pentecostal World Fellowship en inglés). Sin embargo, desaprueban el ecumenismo con organizaciones religiosas contrarias a su declaración de fe y no están afiliadas al Consejo Mundial de Iglesias.
Love Like This
«Love Like This» o en español, "Amar Así" es una canción del cuarteto de rock alternativo Kodaline de Dublín . La canción estuvo liberada como descarga digital el 31 de mayo de 2013, como el segundo sencillo de su álbum debut de estudio "In a Perfect World" (En un Mundo Perfecto) (2013). La canción ha ascendido hasta el puesto 8 en el Irish Singles Chart y al número 22 en el UK Singles Chart.

Irish Singles Chart
Irish Singles Chart (en castellano: 'Lista de sencillos irlandesa') es la lista de éxitos de la industria discográfica de la música popular de Irlanda. Es emitida semanalmente por la Irish Recorded Music Association (en castellano: 'Asociación Irlandesa de la Música Grabada') y recopilada bajo el nombre IRMA.

En la actualidad, más de cuarenta discográficas transmiten datos de las listas de éxitos, lo que representa más del 80% del mercado. Un nuevo gráfico se recopila y es lanzado oficialmente al público por la Irish Recorded Music Association, grabada el viernes al mediodía. Cada lista está creada para poner fin a la fecha del jueves anterior (es decir, el día antes de la emisión). La lista de sencillos fue publicada por primera vez el 1 de octubre de 1962, y cubrió los sencillos del Top 10 de la semana anterior por los envíos de los sellos discográficos.
Masters de Indian Wells 2019
El BNP Paribas Open 2019 fue un torneo de tenis ATP World Tour Masters 1000 en su rama masculina y WTA Premier Mandatory en la femenina. Se disputó en las canchas duras del complejo Indian Wells Tennis Garden, Indian Wells (Estados Unidos), entre el 6 y el 17 de marzo.

Indian Wells
Indian Wells es una ciudad estadounidense, en el estado de California. Es parte del condado de Riverside, y se encuentra dentro del Valle Coachella, entre las localidades de Palm Desert y La Quinta.

En el censo de 2010 tenía una población de 4958 habitantes, con la peculiaridad de ser la población con mayor proporción de millonarios de Estados Unidos.

Indian Wells es principalmente conocida por el torneo de tenis de Masters de Indian Wells (celebrado en el Indian Wells Tennis Garden), uno de los más importantes dentro del circuito profesional, tanto en el masculino (ATP), con casi 4 000 000 US$ en premios; como en el femenino (WTA), con 2 100 000 US$.
Carretera Vitoria-Santa Cruz de Campezo
A-132  es la denominación que recibe el tramo alavés de la carretera que une Vitoria con Estella por el puerto de Azáceta. Comienza al este de la capital de Álava y tras pasar Maestu y Santa Cruz de Campezo, finaliza en la frontera con la Comunidad Foral de Navarra, tres kilómetros al este de esta última localidad. Desde allí continúa hacia Estella como  NA-132-A . Antes de la transferencia de las carreteras comarcales a las diputaciones forales, esta carretera formó parte de la antigua comarcal  C-132 , que unía Vitoria con Lumbier por Estella y Tafalla. Asimismo, compartía el trazado con la  C-123 , que conectaba Vitoria con Valverde por Lodosa y Arnedo y que se bifurcaba en Acedo, ya en Navarra.

Acedo (Navarra)
Acedo es un  concejo perteneciente al municipio de Mendaza en la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Estella, a 67 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Limita con la provincia de Álava. Junto a Mendaza, Ubago y Asarta forman el Ayuntamiento de Mendaza.
Moncagua
Moncagua es un distrito del municipio de San Miguel Centro en eldepartamento de San Miguel, El Salvador. De acuerdo al censo oficial de 2024 tiene una población de 24.167 habitantes lo que lo convierte en el segundo distrito más poblado del departamento, sólo por detrás de San Miguel.

Departamento de San Miguel (El Salvador)
San Miguel es un departamento de El Salvador. Su capital es San Miguel Centro. Limita al norte con la República de Honduras; al este con los departamentos de Morazán y La Unión; al oeste con los departamentos de Cabañas y Usulután; y al sur con el océano Pacífico. Cubre un área de 2.077,1 km² y tiene una población de 447,634 habitantes. Fue declarado departamento el 12 de junio de 1824. Originalmente, el departamento de San Miguel, abarcaba todo el territorio que hoy forma la Zona Oriental de El Salvador, teniendo como frontera oeste al río Lempa; al norte y este limitaba con Honduras; al sureste con el Golfo de Fonseca; y por el sur limitaba con el océano Pacífico. Pero a finales del siglo XIX San Salvador dividió el territorio en los actuales cuatro departamentos con el objetivo de limitar la influencia de la ciudad de San Miguel en los intereses nacionales. Ciertamente, los decretos de creación de los departamentos orientales dejan explicitado ese hecho.
Mártires de Nowogródek
Las Mártires de Nowogródek, también conocidas como las Beatas mártires de Nowogródek, las Once monjas de Nowogródek o Beata María Stella y sus diez compañeras eran un grupo de miembros de las Hermanas de la Sagrada Familia de Nazaret, una congregación religiosa católica polaca, ejecutada por la Gestapo en agosto de 1943 en la Polonia ocupada (actual Nowogródek, Bielorrusia). Han sido declaradas beatas en virtud del martirio por el Papa Juan Pablo II el 5 de marzo de 2000.

Hermanas de la Sagrada Familia de Nazaret
La Congregación de Hermanas de la Sagrada Familia de Nazaret (oficialmente en latín: Congregatio Sororum Sacræ Familiæ de Nazareth) es un instituto religioso católico femenino, de vida apostólica y de derecho pontificio, fundado en 1875 por la religiosa polaca Franciszka Siedliska en Roma (Italia). A las religiosas de este instituto se les conoce como Hermanas de la Sagrada Familia y posponen a sus nombres las siglas C.S.F.N.