hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
X-Ray Dog
X-Ray Dog es un estudio de música con sede en Burbank, California.

X-Ray Dog produce principalmente música orquestal y coral de gama alta para tráileres de películas y televisión. 
Su música aparece en los tráileres de muchas películas como Harry Potter y el cáliz de fuego, Harry Potter y la Orden del Fénix, Las Crónicas de Narnia, La brújula dorada, King Kong, Piratas del Caribe, Expiación, Crepúsculo y muchos más.
Una de las canciones más populares de alimentación es de estilo gótico, que se ha utilizado en las campañas de publicidad en películas como El Señor de los Anillos (2001).
A pesar de que su música no está disponible para los sitios públicos, muchos de ellos ofrecen la posibilidad de descargar en secreto sus temas.

Harry Potter y el cáliz de fuego (película)
Harry Potter  y el cáliz de fuego (en inglés, Harry Potter and the Goblet of Fire) es la cuarta película de la serie de películas de Harry Potter y de la franquicia Mundo Mágico. Fue dirigida por el realizador inglés Mike Newell y estrenada el 18 de noviembre de 2005. Esta película fue la primera en recibir la clasificación PG-13 por contener escenas de violencia y terror.

La película obtuvo $896 millones de dólares, siendo la película del 2006 con más ganancias, recibió un premio BAFTA en la categoría Mejor Diseño de Producción, y una nominación a un premio Óscar en la categoría Mejor Dirección Artística, y obtuvo un récord Guinness por ser el DVD 2006  que se ha vendido más rápido.
(541) Débora
(541) Débora es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 4 de agosto de 1904 por Maximilian Franz Wolf desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Está nombrado por Débora, un personaje de la Biblia.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (Heidelberg, 21 de junio de 1863 - id., 3 de octubre de 1932) fue un astrónomo alemán que aplicó la fotografía a la búsqueda de asteroides, descubriendo 228 de ellos.
Montée de Bisanne
El Montée de Bisanne o Signal de Bisanne es un puerto de montaña situado en los Alpes franceses que culmina a 1930 m s. n. m., cerca de Villard-sur-Doron, en el departamento de Alta Saboya, en la región francesa de Ródano-Alpes.

Hay dos opciones para subir el Montée de Bisanne, ya sea por la parte sur, la más exigente o la parte este, donde también asciendes el Col des Saises. Esta última vertiente es menos dura y exigente que la anterior

Categoría especial
Categoría especial (del francés: hors catégorie; en español: fuera de categoría), es una catalogación de los puertos de montaña en el ciclismo en carretera usada mayoritariamente en el Critérium del Dauphiné, Tour de Francia, Vuelta a España, Vuelta a Alemania, Vuelta a Austria, Vuelta a Suiza y otras carreras de China, Colombia, España, Estados Unidos y Portugal para diferenciar los puertos de "alta dificultad" (1ª categoría) de los de "extrema dificultad" (categoría especial).

Además de utilizarse con fines publicitarios, los puertos de categoría especial otorgan más puntos para la clasificación de la montaña con respecto a los puertos de categorías inferiores.
Club Náutico El Arenal
El Club Náutico El Arenal (Club Nàutic S'Arenal en mallorquín) es un club náutico ubicado en El Arenal, Islas Baleares (España). Se fundó en 1952.

Tiene secciones de pesca, vela, kitesurf y surf de remo.

Club náutico
Un club náutico es un club deportivo específicamente dedicado a los deportes náuticos.

Existen diferentes variantes del término en las denominaciones oficiales de este tipo de entidades, como por ejemplo Club Marítimo, Club de Mar, Club de Regatas, Club de Yates o Club de Vela (dedicado exclusivamente a la vela).
Rally México de 2015
El Rally México de 2015, oficialmente 29º Rally Guanajuato México, fue la vigesimonovena edición y la tercera ronda de la temporada 2015 del Campeonato Mundial de Rally. Se celebró del 5 al 8 de marzo y contó con un itinerario de 21 tramos sobre tierra que sumaron un total de 394.21 km cronometrados. Fue también la tercera ronda del campeonato de WRC 2.

Sébastien Ogier se quedó con la victoria con un tiempo de 4:19:13.4 dejando por detrás a Østberg y a Mikkelsen a más de un minuto.

Andreas Mikkelsen
Andreas Mikkelsen (Oslo, Noruega; 22 de junio de 1989) es un piloto de rally noruego que ha competido en el Campeonato del Mundo y en el Intercontinental Rally Challenge. Fue campeón del IRC en 2011 y 2012, siendo el único piloto en haberlo logrado. En 2011 compitió en el mundial con Volkswagen Motorsport pilotando un Škoda Fabia S2000. Luego corrió desde 2013 hasta 2016 con el Volkswagen Polo R WRC, resultando tercero en los campeonatos 2014, 2015 y 2016, acumulando tres victorias y 20 podios.
Li Kuo Fu
Li Kuo Fu ( o Li-kuo Fu) ( n. 1934 ) es un botánico, y profesor chino. Ha trabajado extensamente en el "Instituto de Botánica" de la Academia China de las Ciencias, Pekín. Es autor de innumerables tratados de la flora china, como Libro de Datos Rojos (741 pp., ISBN 1-880132-04-4) de especies raras y amenazadas, en los 1990s.

Posee un registro de 132  identificaciones y clasificaciones de nuevas especies, fundamentalmente de las familias Cupressaceae, Pinaceae, Cycadaceae, Taxaceae y Ulmaceae.

Pinaceae
Véase coníferas para una introducción a estos grupos

Las pináceas (familia Pinaceae y Orden Pinales) son coníferas que poseen canales de resina en la madera y las hojas. Sus hojas son lineales o en forma de acículas. Son especies monoicas. Los conos con complejos, dispuestos en espiral y aplanados. Las brácteas están libres de la escama, y tienen dos óvulos invertidos, y semillas con un ala larga terminal.

Es un grupo de plantas que se consideran los pulmones de las ciudades por la gran cantidad de oxígeno que producen, tienen una gran importancia económica porque se usan para construir casas, papel, fuente de resinas, barnices, encolantes, artesanía, tienen estróbilos, hojas en forma de aguja
Felipe García Escudero
Felipe Ignacio García Escudero (Sullana, 7 de marzo de 1946) es un abogado, magistrado y docente universitario peruano. Fue ministro de Educación de 1999 a 2000, durante el gobierno de Alberto Fujimori. Fue también rector de la Universidad Nacional Federico Villarreal.

Sullana
Sullana es una ciudad de la costa norte peruana, capital del distrito y de la provincia homónimos en el departamento de Piura. Fue fundada en 1783 por el obispo Baltasar Martínez de Compañón con el nombre de Santísima Trinidad de La Punta. Según el INEI tenía 225 615 habitantes en 2020 lo que la convertía en la decimosexta en población del país.

La ciudad está emplazada a orillas del río Chira y rodeada por el cerro de Amotape. Su área urbana se extiende sobre un territorio de 1985,32 ha en la conurbación de cuatro distritos, dos de ellos (Sullana y Bellavista) completamente conurbados y los otros dos, Marcavelica y Miguel Checa, parcialmente. Posee una ubicación estratégica, lo que la convierte en eje de comunicación vial entre las provincias del departamento.

Por su clima soleado se la apoda La perla del Chira, La ciudad del eterno verano o La novia del Sol.
Miroslav Koranda
Miroslav Koranda (6 de noviembre de 1934-6 de octubre de 2008) fue un deportista checoslovaco que compitió en remo como timonel.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1952 y 1956, obteniendo una medalla de oro en Helsinki 1952 en la prueba de cuatro con timonel. Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Remo, entre los años 1953 y 1957.

Timonel (remo)
En remo, el timonel (o patrón) es el miembro de la tripulación que se encarga principalmente de seguir el rumbo durante la competición y efectuar los posibles giros o curvas que sean necesarios. Normalmente va sentado o de pie en la popa del barco mirando hacia la proa, en sentido contrario a los remeros, que van de espaldas al movimiento.

Mientras en remo olímpico se usa más habitualmente el nombre de timonel, en los barcos de banco fijo, suele recibir el nombre de patrón.
Sistema talamocortical
El sistema talamocortical es una unidad funcional cerebral compuesta por fibras nerviosas aferentes y eferentes que conectan el tálamo con la corteza cerebral. Estas conexiones neuronales unen a los núcleos talámicos con áreas funcionales de la corteza.

Axón
El axón (también, cilindroeje) es una prolongación de las neuronas que está especializada en conducir el impulso nervioso desde el cuerpo celular o soma hacia otra célula. 
En la neurona adulta se trata de una prolongación única.
Tommy Alcedo
Tommy Auma Free Alcedo Pérez (Caracas, 26 de abril de 1976) es un ex-ciclista profesional venezolano.

Ganó la Vuelta Independencia Nacional y el Campeonato de Venezuela de Ciclismo en Ruta, varias etapas de la Vuelta a Venezuela y Vuelta al Táchira, además participar en otras competiciones nacionales.

Vuelta al Táchira 2001
La 36ª edición de la Vuelta al Táchira se disputó desde el 12 hasta el 24 de enero de 2001.

Perteneció al calendario de la Federación Venezolana de Ciclismo. El recorrido contó con 13 etapas y 1712 km, transitando por los estados de Barinas, Portuguesa, Mérida y Táchira.

El ganador fue el venezolano Noel Vásquez del equipo Lotería del Táchira, quien fue escoltado en el podio por Carlos Maya y Aldrin Salamanca.

Las clasificaciones secundarias fueron; Pável Brutt ganó la clasificación por puntos, Carlos Maya la montaña, el sprints para Pedro Pablo Pérez, y la clasificación por equipos la ganó el equipo Lotería del Táchira
Costa italiana
Italia tiene un gran desarrollo costero: la península italiana y sus islas comprenden unos 7.914 km de un litoral de las más variadas formas. A continuación se describen de forma somera las características de las distintas costas naturales en la región física de Italia.

Mar de Liguria
El mar de Liguria es una subdivisión del mar Mediterráneo, cuyos límites si bien no son muy precisos están delimitados en general por un triángulo imaginario cuyos vértices son: el cabo Ferrat francés, vecino a Niza; la punta di Revelatta, cerca de Calvi en Córcega; y el cabo Piombino, en Livorno, en la costa de la Toscana. Véase más abajo delimitación de la IHO y delimitación italiana.
Merv Rettenmund
Merv Rettenmund (Flint, Michigan; 6 de junio de 1943 - San Diego, California; 7 de diciembre de 2024) fue un beisbolista y entrenador de béisbol estadounidense que jugó trece temporadas con cuatro equipos en la posición de outfielder y ganó tres veces la Serie Mundial, dos de ellas como jugador. Jugó en las Grandes Ligas de Béisbol como jardinero desde 1968 hasta 1980, sobre todo como miembro de la dinastía de los Baltimore Orioles que ganó tres campeonatos consecutivos de la Liga Americana de 1969 a 1971 y ganó la Serie Mundial en 1970. Rettenmund también ganó campeonatos mundiales como jugador de los Cincinnati Reds (1975) y como entrenador de los Oakland Atlhetics (1989).

Serie Mundial
La Serie Mundial es la serie final de postemporada de las Grandes Ligas de Béisbol, que se juega entre los campeones de las ligas Nacional y Americana. Por jugarse en el mes de octubre, se la conoce también como el Clásico de Otoño.

El ganador de la serie es el primero en ganar cuatro de siete juegos salvo en los años 1903, 1919, 1920 y 1921 cuando fue el ganador de cinco de nueve juegos. La Serie Mundial se ha disputado anualmente desde 1903, con la excepción de los años 1904 y 1994. El equipo con más series ganadas es el de los New York Yankees, que ha ganado la serie en 27 ocasiones. En 1994 la Serie Mundial no se jugó debido a una huelga de peloteros que puso fin a la temporada el 30 de agosto, tras no llegar a concretarse un acuerdo laboral con los dueños de equipos.
Indumentaria europea en el siglo XIII
La indumentaria europea en el siglo XIII en Europa era muy sencilla, tanto para hombres como para mujeres, y bastante uniforme en todo el continente. Las prendas de vestir masculinas y femeninas fueron relativamente similares, y sus cambios se realizaban muy lentamente. La mayoría de la vestimenta, especialmente fuera de las clases más ricas, se mantuvo casi sin variaciones desde tres o cuatro siglos antes. En el siglo XIIIse vivió un gran progreso en el teñido y en el trabajo de la lana, que era el material más importante para la elaboración de la indumentaria. Para los ricos, el color y las telas raras como la seda, proveniente del gusano de seda, eran muy importantes. Se introdujo entonces el tinte de color azul que se puso rápidamente muy de moda, siendo adoptado por los reyes de Francia como su color heráldico.

Bombyx mori
La mariposa o gusano de seda (Bombyx mori) es una especie de insecto lepidóptero de la familia Bombycidae. Fue domesticada a partir de la polilla salvaje Bombyx mandarina, que se extiende desde el norte de la India hasta el norte de China, Corea, Japón y las regiones más orientales de Rusia. El gusano de seda doméstico proviene de polillas salvajes chinas. Se cría hoy en muchas regiones del mundo para aprovechar el capullo que protege a su crisálida, constituido por un extenso filamento de seda, producido por la oruga al retraerse para la metamorfosis. Aunque existen otras especies seríferas, B. mori es la más extendida, y la conocida habitualmente como gusano de seda.
Alina Harnasko
Alina Aliaxandrauna Harnasko –en bielorruso, Аліна Аляксандраўна Гарнасько– (Minsk, 9 de agosto de 2001) es una deportista bielorrusa que compite en gimnasia rítmica, en la modalidad individual.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de bronce en la prueba individual.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica, en los años 2019 y 2021, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica entre los años 2017 y 2021.

Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica
El Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica es la máxima competición a nivel europeo en la gimnasia rítmica. Es organizado por la Unión Europea de Gimnasia (UEG) desde 1978. Hasta 1992 se realizaba cada año par, actualmente cada año.
She's Gotta Have It
She's Gotta Have It es una película estadounidense en blanco y negro de 1986 escrita, producida, editada y dirigida por Spike Lee. Ópera prima del cineasta y filmada con un presupuesto reducido, obtuvo críticas positivas y se encargó de lanzar la carrera de Lee.

La película fue protagonizada por Tracy Camilla Johns, Tommy Redmond Hicks, John Canada Terrell y el propio Lee en el papel de Mars Blackmon. En 2017 fue estrenada una serie en Netflix siguiendo la trama de la película. En 2019, fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su preservación en el National Film Registry.

Cine de los Estados Unidos
La industria del cine en los Estados Unidos ha tenido un profundo efecto en el cine internacional desde inicios del siglo XX. Su historia se divide en ocasiones en cuatro períodos principales: la era muda, el cine clásico de Hollywood, el nuevo Hollywood y el periodo contemporáneo (a partir de 1980), el cual para 1950 tenía un valor estimado de 8 dólares estadounidenses. Para la fecha el cine era una innovación audiovisual.
Ana Raquel Lima Lourenço
Ana Raquel Lima Lourenço (1985) es una botánica, taxónoma y profesora brasileña.

En 2007, se diplomó en historia natural por la Universidad Federal de Paraíba; para obtener la maestría en Biología Vegetal por la Universidad Federal de Pernambuco, defendió la tesis La familia Myrtaceae Juss en las marismas en el límite norte de la distribución de la Mata Atlántica, en 2007; y, continúa con el doctorando, en la misma casa de altos estudios, en 2013, con la preparación de la tesis: Calyptranthes Sw. (Myrtaceae) en el dominio del bosque atlántico de Brasil - taxonomía y filogenia.

Actualmente, en la Universidad Federal de Pernambuco, es investigadora con énfasis en la taxonomía y florística de fanerógamos, actuando sobre los siguientes temas: Myrtaceae, Calyptranthes, en marismas de la Mata Atlántica.

Peter Olof Swartz
Peter Olof Swartz, también conocido como Olof Peter Swartz u Olavo Peter Swartz (Norrköping, 21 de septiembre de 1760-Estocolmo, 19 de septiembre de 1818), fue un botánico, micólogo, algólogo, pteridólogo y briólogo sueco.
Estadio Shah Alam
El Estadio Shah Alam fue un estadio multiusos ubicado en Selangor, Malasia, inaugurado en 1994 y que tenía una capacidad para 80 372 espectadores. Solía ser utilizado de preferencia para la práctica del fútbol y atletismo siendo el segundo recinto con mayor capacidad en el país, solo por debajo del Estadio Nacional Bukit Jalil de Kuala Lumpur.

Selangor FC
La Selangor Football Club (mal: Kelab Bola Sepak Selangor), comúnmente conocido como SFC, es un equipo de fútbol de Malasia que juega en la Superliga de Malasia, la liga de fútbol más importante del país.

Fue fundado en 1880, aunque oficialmente se dice que fue hasta 1936 en la ciudad de Shah Alam.
Ultradaixina
Ultradaixina es un género de foraminífero bentónico, considerado como nomen nudum de estatus desconocido, y propuesto como un subgénero de Daixina, es decir, Daixina (Ultradaixina) de la subfamilia Pseudoschwagerinae, de la familia Schwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Gzeliense (Carbonífero superior).

Fusulinoidea
Fusulinoidea, tradicionalmente denominada Fusulinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Givetiense (Devónico medio) hasta el Djulfiense (Pérmico superior). Si Fusulinoidea se restringe tan solo a la familia Fusulinidae, abarcaría desde el Moscoviense (Carbonífero inferior) hasta el Murgabiense (Pérmico superior).
Háblame (película de 2022)
Háblame (título original en inglés: Talk to Me) es una película australiana de terror sobrenatural de 2022 dirigida por Danny y Michael Philippou, en su debut como directores de largometraje. Escrita por Danny Philippou y Bill Hinzman a partir de un concepto de Daley Pearson, la película está protagonizada por Sophie Wilde, Alexandra Jensen, Joe Bird, Otis Dhanji y Miranda Otto.

Talk to Me tuvo una proyección preliminar en el Festival de Cine de Adelaida de 2022, seguida de un estreno mundial en el Festival de Cine de Sundance de 2023 el 22 de enero de 2023. Se estrenó en cines de Australia el 27 de julio de 2023 e internacionalmente al día siguiente. La película recibió reseñas generalmente positivas de los críticos, quienes elogiaron su historia, secuencias de terror, efectos prácticos y actuaciones.

Largometraje
Largometraje es una película de larga duración. La duración mínima difiere según la legislación de cada país u organismo que lo defina. Se establece una duración mínima de cuarenta minutos, según la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas estadounidense, el Instituto Estadounidense del Cine y el British Film Institute, o de 60 minutos, según el Diccionario de la lengua española, editado por la Real Academia Española.

El término ‘largometraje’ originalmente se refería al largometraje principal de un programa de cine que incluía un cortometraje y un noticiario. Los programas matinales, especialmente en Estados Unidos y Canadá, también incluían dibujos animados, una serie y un segundo largometraje los fines de semana.
Jean-Marc Bacquin
Jean-Marc Bacquin (Bois-Colombes, 20 de febrero de 1964) es un deportista francés que compitió en esquí acrobático, especialista en la prueba de salto aéreo.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático, en los años 1986 y 1993.

Bois-Colombes
Bois-Colombes es una comuna (municipio) de Francia situado en el departamento de Altos del Sena, en la región de Isla de Francia. Tiene una población estimada, en 2018, de 29 555 habitantes.

Ubicada cerca del barrio parisino de La Défense, es una localidad principalmente suburbana.
Laishevo
55°24′01″N 49°32′48″E﻿ / ﻿55.4003, 49.5467

Laíshevo (ruso: Лаишево; tártaro: Layış), localidad tártara de 7730 habitantes según el censo ruso de 2002 (7.067, según el soviético de 1989). Está situada al sudeste de Kazán, a la orilla del embalse de Kúibyshev.

Se le volvió a dar el título de ciudad en 2004.

Tartaristán
Tartaristán, oficialmente República de Tartaristán (en ruso: Республика Татарстан; en tártaro: Татарстан Республикасы), es una de las veinticuatro repúblicas que, junto con los cuarenta y siete óblast, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y nueve sujetos federales de Rusia. Su capital es Kazán. Está ubicada en el distrito federal del Volga limitando al norte con Chuvasia y Mari-El, al noreste con Kírov y Udmurtia, al sureste con Baskortostán, al sur con Oremburgo y al oeste con Samara y Uliánovsk. La república se encuentra en territorio europeo.
Niccolò Piccinni
Niccolò Vito Piccinni (Bari, Reino de Nápoles, 16 de enero de 1728-Passy, París, República Francesa, 7 de mayo de 1800) fue un compositor clásico italiano, miembro de la escuela napolitana. Fue autor principalmente de obras vocales (sobre todo óperas) y también de varias piezas para clavecín y de música sacra. A pesar de que hoy es un autor poco conocido, fue uno de los compositores de ópera más populares de su época, figura central de la ópera italiana de la segunda mitad del siglo XVIII, que contribuyó de manera determinante al desarrollo de la napolitana ópera bufa. Históricamente, su fama resultó eclipsada por la de figuras de la talla de Galuppi y Pergolesi y algunos grandes que le siguieron, como Paisiello y Cimarosa.

Bari
Bari (Vare IPA: ['va:rə] en el antiguo dialecto barese; Bare IPA: ['ba:rə] en dialecto barese; griego antiguo: Βάριον; griego: Μπάρι; latín: Barium; italiano: Bari) es una ciudad de Italia, capital de la Ciudad metropolitana homónima y de la región de Apulia. Es la tercera principal ciudad de la Italia meridional tras Nápoles y Palermo. Se localiza en la costa del mar Adriático y su provincia (Ciudad metropolitana desde el 1/1/2015) es la quinta en extensión del país. Limita con las comunas de Adelfia, Bitonto, Bitritto, Capurso, Giovinazzo, Modugno, Mola di Bari, Noicattaro, Triggiano y Valenzano.
Lipaugus conditus
El cotinga aligrís (Lipaugus  conditus), también denominado anambé de alas grises, es una especie de ave paseriforme de la familia Cotingidae perteneciente al género Lipaugus, antes incluida en Tijuca. Es endémico de la mata atlántica en una reducida área del estado de Río de Janeiro en el sureste de Brasil.

Cotingidae
Los cotíngidos (Cotingidae) son una familia de aves paseriformes del suborden Tyranni que agrupa alrededor de sesenta y siete especies, en veinticuatro géneros, nativas de la América tropical (Neotrópico), que viven principalmente en las selvas tropicales y subtropicales; en las regiones templadas, varias especies habitan en los bosques de montaña. Incluidas en esta familia se encuentran algunas de las aves más espectaculares, coloridas y hasta extrañas de todas las aves neotropicales.