hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jiří Vícha
Jiří Vícha (Starý Plzenec, 7 de noviembre de 1931 - Praga, 14 de enero de 2013) fue un jugador de balonmano checo que jugó de portero. Fue un componente de la Selección de balonmano de Checoslovaquia.

Con la selección ganó la medalla de plata en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 1958 y en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 1961, y las medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 1954 y en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 1964.

También fue entrenador, entrenando a la selección nacional entre 1989 y 1991.

Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 1954
El II Campeonato Mundial de Balonmano Masculino se celebró en Suecia entre el 13 y el 17 de enero de 1954 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y la Federación Sueca de Balonmano.
María del Refugio Aguilar y Torres
María del Refugio Guadalupe Josefa Dolores Francisca de Paula Rafaela Federica Luisa Aguilar y Torres (San Miguel de Allende, 21 de septiembre de 1866-Ciudad de México, 24 de abril de 1937) fue una religiosa mexicana, fundadora de la Congregación de las Mercedarias del Santísimo Sacramento, declarada venerable por el papa Francisco el 26 de julio de 2015.

Venerable
Venerable  equivale a respetable, digno de estima y honor. Este adjetivo, derivado del sustantivo latino veneratio, que significa respeto y culto, mantiene una significación unitaria en toda la serie de vocablos (venerabilitas, venerantia) cuyas acepciones están en perfecta consonancia con una idea matriz: lo honroso y digno, por tanto, de reverencia y veneración.
Genlisea
Genlisea es un género  con unas 21 especies de plantas carnívoras perteneciente a la familia Lentibulariaceae. Se encuentran en el África tropical, Madagascar, Centroamérica y Sudamérica. Las especies de Genlisea son las únicas plantas especializadas en protozoos a los que atraen de forma química. Darwin sugirió que eran plantas carnívoras, pero esto no fue verificado hasta 1998.

Son plantas terrestres o semi-acuáticas. Carecen de raíces. Consisten en un solo tallo con una pequeña roseta basal de hojas. Hay dos tipos de hojas, las que crecen sobre la superficie y las que están bajo el suelo; estas últimas carecen de clorofila, son blancas y están modificadas para atacar sus presas. Tienen varias a muchas flores en un tallo fino, formando inflorescencias. Son de color amarillo o púrpura.

Zona intertropical
La zona intertropical es la franja que se ubica entre los trópicos de Cáncer y de Capricornio. Está determinada por la traslación terrestre y la inclinación del eje terrestre con respecto al plano de la eclíptica. Es la zona geoastronómica más extensa del planeta.

Podría definirse como la franja latitudinal de nuestro planeta en la cual los rayos solares inciden verticalmente (sol cenital) por lo menos una vez en el año (una vez en los trópicos y dos veces en el resto). La zona intertropical contiene el 40 % de la superficie terrestre y el 37 % de las tierras emergidas (continentes e islas).

Debido al cambio climático, los trópicos son cada vez más cálidos y sufren con mayor frecuencia fenómenos meteorológicos extremos, como olas de calor y tormentas más intensas.
Lupinus mariae-josephi
Este lupino conocido simplemente como Lupinus mariae-josephi, sin nombre vulgar en español, nombrado en lengua valenciana como tramussera valenciana (Lupinus mariae-josephi) es una especie de lupino (del género Lupinus) que fue descubierta por Higinio Pascual quien recolectó las primeras semillas conocidas a finales de la década de los 70 del siglo XX.

En 2004 fue descrita oficialmente y poco tiempo después se consideró extinta. Redescubierta en 2006 en el paraje conocido con el nombre de Loma del Tramussarprop de Montserrat de Alcalá. Es endémica de las comarcas valencianas de la Ribera Alta, La Safor y La Costera.

Al contrario que la mayoría de especies del género Lupinus, que habitan en terrenos ácidos o neutros, esta especie vive en suelos calcáreos y alcalinos. Suele crecer en terrenos acompañada de especies como la coscoja, el palmito o el lentisco.

Quercus coccifera
La coscoja (Quercus coccifera), también conocida por nombres como chaparro o carrasquilla, es una especie de arbusto perteneciente a la familia de las fagáceas y originaria de la región del Mediterráneo.
Elecciones provinciales del Neuquén de 2011
El 12 de junio de 2011, en la provincia del Neuquén se realizaron las elecciones para elegir gobernador, vicegobernador y 35 diputados provinciales con sus suplentes. El resultado estableció que Jorge Sapag fuera reelegido con el 45% de los votos.

Además 5 municipios de 1º categoría también convocaron a elecciones para esa fecha.

El gobernador Jorge Sapag fue por la reelección, intentando lograr una victoria más para el MPN como desde 1963. La oposición se unió bajo la candidatura del intendente de la capital el radical Martín Farizano, formando el Frente Neuquino dónde confluyeron además de la UCR, el kirchnerismo, el PJ, el socialismo e incluso el Pro. La Coalición Cívica ARI no quiso integrar un frente con el kirchnerismo por lo cual llevó la candidatura de Ricardo Villar, apoyado también por el diputado nacional y ex intendente capitalino Horacio "Pechi" Quiroga.

Jorge Sapag
Jorge Augusto Sapag (Zapala, Neuquén, 18 de julio de 1951) es un abogado y político argentino. Fue gobernador de la provincia del Neuquén de 2007 a 2015 y vicegobernador de la provincia del Neuquén de 1999 a 2003.
Dorstenia
Dorstenia es un género con unas 345 especies descritas y de estas, solo 116 aceptadas de plantas con flores pertenecientes a la familia  Moraceae.  La mayoría de las especies son Neotropicales o Afrotropicales, con una especie en la India, Sri Lanka y la isla de Socotra (Yemen).

Ecozona afrotropical
La región etiópica (llamada también afrotropical) es una de las ocho ecozonas o regiones biogeográficas terrestres. Comprende el África subsahariana, Madagascar, las islas del océano Índico occidental y se extiende hasta el Sur de la península arábiga.
Roger Santa María del Águila
Roger Santa María del Águila (Bolognesi, 26 de septiembre de 1950) es un político peruano.

Nació en el distrito de Tahuanía, provincia de Atalaya, departamento de Ucayali el 26 de septiembre de 1950. Cursó los estudios primarios y secundarios en su ciudad natal y superiores de educación primaria en el  Instituto Superior Pedagógico Horacio Zeballos Gamez de Pucallpa. Militó en el Partido Aprista Peruano hasta el año 2017.

Fue candidato al congreso por Ucayali en las elecciones generales del 2001 resultando electo por el Partido Aprista Peruano. En las elecciones municipales del 2018 se postuló como regidor del distrito de Manantay sin éxito.

Elecciones generales de Perú de 2001
Las elecciones generales de Perú de 2001 se realizaron el domingo 8 de abril y el domingo 3 de junio de ese año. Se renovó totalmente el Poder Ejecutivo y el Poder Legislativo del Perú.

Al no haber alcanzado ninguno de los candidatos el 50% más 1 voto requeridos en la primera vuelta, los 2 participantes que obtuvieron mayor votación (Alejandro Toledo de Perú Posible y Alan García del Partido Aprista Peruano), pasaron a una segunda vuelta el 3 de junio de 2001.

En estas elecciones resultó elegido Alejandro Toledo como presidente del Perú para el período 2001-2006. La victoria de Toledo se dio tras su popularidad como líder de la Marcha de los Cuatro Suyos, movilización nacional organizada contra el cuestionado gobierno de Alberto Fujimori.
Kateretidae
Los katerétidos (Kateretidae) son una familia de coleópteros polífagos. La familia Kateretidae (= Brachypteridae) pertenece a la superfamilia Cucujoidea y fue descrita por el entomólogo inglés William Kirby en 1837.

Entomología
La entomología (del griego ἔντομον, «insecto», y el sufijo -λογία, «estudio de») es el estudio científico de los insectos. De cerca de las 1,3 millones de especies descritas, los insectos constituyen más de los dos tercios de todos los seres vivos conocidos y, además, tienen una larga historia fósil, ya que su aparición se remonta al Devónico, hace unos 400 millones de años. Tienen muchas formas de interacción con los humanos y con otras formas de vida en la Tierra; es así que la entomología se constituye una especialidad importante dentro de la zoología. La entomología incluye, con frecuencia, el estudio de otros artrópodos, como arácnidos, crustáceos y miriápodos, aunque esta extensión sea técnicamente incorrecta.
Línea 24 (Media Distancia)
La Línea 24 de Media Distancia  es una línea de ferrocarril convencional que conecta las estaciones de Gijón y León sobre la línea férrea de ancho ibérico Venta de Baños-Gijón (línea 130 de Renfe). Esta es una de las 3 líneas de Media Distancia que hay en Asturias, y la única de estas en ancho ibérico, siendo las otras 2 (R-1 y R-2) de ancho métrico, todas estas explotadas por Renfe. Esta línea hace su servicio convencional de León a Gijón, pero también se pueden encontrar rutas que llegan hasta Palencia y Valladolid.

Este trayecto tiene un tiempo mínimo de 2 horas y 50 minutos.

Estación de León
León es la principal estación ferroviaria de la ciudad española de León. Se construyó con carácter terminal y provisional para sustituir desde el 18 de marzo del 2011 a la histórica estación del Norte, clausurada al tráfico con motivo de las obras que supondrán el soterramiento de las vías férreas a su paso por León y San Andrés del Rabanedo. Finalmente la estación se ha ampliado y se ha construido un andén pasante subterráneo para permitir las circulaciones directas hacia Asturias y Galicia sin retrocesos y ampliar la línea de alta velocidad Valladolid-Palencia-León hacia La Robla y de allí a Asturias por la nueva Variante de Pajares.
La estación está ubicada junto a la prolongación de la avenida Ordoño II y a escasos metros de la antigua estación.
Abierto de Australia 2002
El Abierto de Australia 2002 fue un torneo de tenis celebrado en las pistas de superficie dura del Melbourne Park, situado en Melbourne (Australia). Marcelo Ríos registró el golpe «devolución en 360º». Marat Safin jugó la final con resaca por comenzar a celebrar su cumpleaños el día anterior, según Daniel Köllerer.

Lista de los campeones:

Daniela Hantuchová
Daniela Hantuchová (pronunciado ˈdanɪjɛla ˈɦantuxɔva:) Poprad, Checoslovaquia, 23 de abril de 1983 es una extenista eslovaca retirada en 2017. Ganadora de dos Masters de Indian Wells, tras vencer en la final de 2002 a Martina Hingis por 6-3 6-4 y en la final de 2007 a Svetlana Kuznetsova por 6-3 6-4.
Distrito de Ajoyani
El distrito peruano de Ajoyani es uno de los 10  distritos que conforman la provincia de Carabaya, ubicada en el departamento de Puno, en el sudeste Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Prelatura  de Ayaviri en la arquidiócesis de Arequipa.

Distritos del Perú
En el ordenamiento jurídico del país, los distritos del Perú son subdivisiones de las provincias, de menor categoría en circunscripciones político-administrativos del país. El gobierno de cada distrito está a cargo de una municipalidad distrital encabezada por un alcalde elegido por sufragio universal cada 4 años; o de la municipalidad provincial correspondiente si se trata del distrito donde se ubica la capital de la provincia.

La Constitución Política de la República Peruana de 1823, formalizó esta división política, agregando la categoría distritos. Actualmente existen 1891 distritos en el Perú.
Paul Nelson (crítico)
Paul Nelson (Warren, 21 de enero de 1936—Manhattan, 4 de julio de 2006) fue un crítico y editor estadounidense, reconocido por sus colaboraciones con medios como Sing Out!, The Village Voice y Rolling Stone.

Crítica musical
La crítica musical se define como «la actividad intelectual de formular juicios sobre el valor y el grado de excelencia de las obras musicales individuales, o grupos o géneros completos». En este sentido, es una rama de la estética musical. Con la expansión simultánea del interés por la música y los medios de información durante el siglo pasado, el término ha adquirido el significado convencional de información periodística sobre interpretaciones musicales.
Digger (película)
Digger es una película de comedia dramática dirigida por el director mexicano Alejandro González Iñárritu, escrito por Nicolás Giacobone, Alexander Dinelaris Jr. y Sabina Berman y protagonizada por Tom Cruise, Sandra Hüller, John Goodman, Michael Stuhlbarg, Jesse Plemons, Riz Ahmed y Sophie Wilde

Sabina Berman
Sabina Berman Goldberg (Ciudad de México, 21 de agosto de 1955) es una escritora mexicana, además de ser novelista y guionista de cine.

Su novela La mujer que buceó dentro del corazón del mundo, se ha publicado en 13 idiomas y en más de 35 países, y ganó entre otros premios, Premio de la Feria Internacional del Libro de Frankfurt.

Además en su vertiente como periodista, conduce los programas de TV Berman: Otras Historias, para el canal mexicano ADN 40, y Largo Aliento, por Canal 11 (México) y publica cada domingo la columna Fábulas en el diario El Universal.[cita requerida]
George Follmer
George Follmer (Phoenix, 27 de enero de 1934) es un expiloto de automovilismo estadounidense. En Fórmula 1 disputó 13 Grandes Premios y obtuvo 1 podio. También compitió en las 24 Horas de Le Mans, Campeonato Nacional del USAC, Trans-Am, CanAm, NASCAR o IROC, entre otras competiciones.

24 Horas de Le Mans
Las 24 Horas de Le Mans (en francés: 24 Heures du Mans) es una carrera de resistencia que se corre anualmente en el mes de junio en el circuito de la Sarthe, cerca de Le Mans, Francia. Es organizada por el Automobile Club de l'Ouest (ACO). Ha sido puntuable para el Campeonato Mundial de Resistencia entre las décadas de 1950 y 1990 y nuevamente desde 2010.

Es la carrera de automovilismo de resistencia más prestigiosa del mundo, y reúne a pilotos y equipos de diferentes campeonatos nacionales e internacionales. No obstante, algunos obtienen su invitación según resultados en otras competiciones del ACO, como la American Le Mans Series, la European Le Mans Series, la Asian Le Mans Series y Petit Le Mans.
Conservapedia
Conservapedia es una enciclopedia creada por conservadores estadounidenses como alternativa a Wikipedia, pues la consideran tendenciosa, anticristiana y en contra de la cultura estadounidense. Fue fundada en noviembre de 2006 por el abogado Andy Schlafly (n. 1961), hijo de la comentarista Phyllis Schlafly (1924-2016), presidenta del Eagle Forum.

Para la redacción de los artículos, inicialmente contó con el apoyo de 58 estudiantes de Nueva Jersey. A la fecha de 25 de junio de 2015 contiene más de 41 400 artículos de contenido y cerca de 103 000 páginas en total.

Conservapedia usa la plataforma Mediawiki, software libre desarrollado por la Fundación Wikimedia, como sistema wiki y sus pautas de los artículos se asemejan a su competidora, Wikipedia. El logotipo es la bandera estadounidense con la marca en el centro.

MediaWiki
MediaWiki es un software para wikis libre programado en el lenguaje PHP. Es el software usado por Wikipedia y otros proyectos de la Fundación Wikimedia (Wikcionario, Wikilibros, etc). Ha tenido una gran expansión desde 2005 y existe un gran número de wikis basados en este software que no mantienen relación con dicha fundación, aunque sí comparten la idea de la generación de contenidos de manera colaborativa. Se encuentra bajo la licencia de software GNU General Public License.

MediaWiki puede ser instalado en los servidores web Apache, Internet Information Services, Cherokee, Hiawatha, LiteSpeed Standard (necesita la extensión Math), nginx, y lighttpd y puede usar como motor de base de datos MySQL/MariaDB, PostgreSQL y SQLite.

También se llama MediaWiki al espacio de nombres (ver más abajo) donde se hallan entre otras cosas los mensajes de su interfaz listos para su traducción a la lengua local de cada wiki, en caso de no estar todavía traducidos.
Hamry (Klatovy)
Hamry es una localidad del distrito de Klatovy en la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 124 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región, cerca del río Otava —un afluente izquierdo del río Moldava que, a su vez, lo es del Elba— y de la frontera con la región de Bohemia Meridional y el estado alemán de Baviera.

Río Otava
El río Otava es un río corto de la República Checa, afluente del río Moldava, que corre por la región de Bohemia Meridional. Pertenece a la cuenca hidrográfica del río Elba, tiene una longitud de 113 km y drena una cuenca de 3788,2 km².
Finales de la NBA de 1957
Las Finales de la NBA de 1957 fueron las series definitivas de los playoffs de 1957 y suponían la conclusión de la temporada 1956-57 de la NBA, con victoria de Boston Celtics, campeón de la Conferencia Este, sobre St. Louis Hawks, campeón de la Conferencia Oeste. El enfrentamiento reunió hasta a 12 futuros miembros del Basketball Hall of Fame, incluidos sus respectivos entrenadores, Red Auerbach y Alex Hannum.

Conferencia Oeste de la NBA
La Conferencia Oeste es una de las dos conferencias, junto a la Conferencia Este, que componen la estructura organizativa de la NBA. Fundada en 1946, ambas están compuestas por quince equipos y organizadas en tres divisiones de cinco equipos cada una.

Se llamó "Western Division" ("División Oeste") hasta 1970, cuando se renombró a ""Western Conference" ("Conferencia Oeste").

En total, por cada conferencia se clasifican 8 equipos. Los líderes de cada división se clasifican matemáticamente para disputar los playoffs, mientras que los 5 equipos restantes serán los que posean mejor balance victorias-derrotas.
Peabody Terrace
Peabody Terrace es un complejo de viviendas de la Universidad de Harvard situado en la orilla norte del río Charles en Cambridge (Estados Unidos). Está destinado a estudiantes graduados, en particular casados y sus familias. Diseñado en estilo brutalista y construido en 1964, su perímetro de tres pisos crece a cinco y siete pisos en el interior, con tres torres interiores de 22 pisos.

Ha sido descrito como "amado por los arquitectos y disgustado por casi todos los demás".

Río Charles
El río Charles (en inglés: Charles River) es un río del estado de Massachusetts, Estados Unidos, que fluye en dirección noreste desde su nacimiento en Hopkinton hasta desaguar en el puerto de Boston, golfo de Maine, océano Atlántico. Tiene una longitud de 129 km y en su último tramo forma frontera entre Boston (orilla derecha) y Cambridge (orilla izquierda).

Cruza 58 ciudades y su cuenca, muy urbanizada, se extiende sobre 798 km². El nivel de contaminación de sus aguas le ha hecho objeto de una atención muy especial por parte de las autoridades. Varios campus universitarios ocupan estas dos orillas: Harvard, Universidad de Boston, Brandeis University y el prestigioso Massachusetts Institute of Technology.
Maggi goreng
El Maggi goreng es un plato que suele servirse en los establecimientos Mamak en Indonesia y Malasia. Se trata de una forma de cocinar fideos instantáneos, similar a como se comercializan por la casa Maggi, que es muy popular en Malasia. Es un alimento muy común en los puestos callejeros Mamak en Malasia. El "Maggi goreng" es una palabra derivada de los fideos fritos indios denominados Mee goreng.

Maggi
Maggi es una marca procedente de la compañía Nestlé especializada en la elaboración de sopa instantánea, caldos, kétchups y fideos instantáneos. La empresa fue fundada por la familia Maggi (de origen italiano) en Suiza en el año 1882, y se fusionó con Nestlé posteriormente en el año 1947. El fundador de la compañía fue Julius Maggi, convirtiéndose en un pionero de la industria de la alimentación. El producto estrella de la compañía fue el condimento Maggi (Maggi-Würze) comercializado en 1886, servido en pequeñas botellas que presentaban una similitud con la salsa de soja.
Kickflip
El kickflip o volteo con pie es un truco de suelo plano de monopatinaje donde el patinador patea su patineta a fin de que gire 360 grados a lo largo de su eje longitudinal. El kickflip moderno fue inventado por Rodney Mullen en 1983.

Un kickflip se ejecuta de manera similar al ollie y al igual que el ollie, que se ha convertido en un truco que define el monopatinaje de la «Nueva Escuela». Este truco ha sido portado a otros deportes en tabla, en particular en tabla sobre nieve, esquí acuático sobre tabla, y el skim.

Rodney Mullen
John Rodney Mullen  (Gainesville, Florida, 17 de agosto de 1966) es un skater estadounidense, considerado uno de los mejores y más influyentes de la historia del skateboarding.

Creó una gran cantidad de trucos en las décadas de 1980 y 1990, entre ellos el ollie en superficie plana, el heelflip, el 360 flip y el impossible, que son los fundamentos y trucos más utilizados del skateboarding moderno, en los estilos vert, street y freestyle. Mullen ha sido patrocinado por Almost, Globe Shoes, Matix y Tensor. Pasó bastantes años alejado del deporte, pero continuó inventando variaciones de trucos.
Ramat
Ramat (ainu: ラマッ ramat, en Sajalín: ramu) es un término propio de las creencias del pueblo ainu.

Se trata de un término con varios significados; dependiendo del contexto puede significar ‹alma›, ‹pensamiento›, ‹corazón› o ‹intelecto›. A veces ramat se entiende como la esencia de toda vida. De acuerdo con las creencias de los ainu, todos los seres, todos los elementos inanimados de la naturaleza, así como todos los objetos creados por el hombre, poseen ramat; su pérdida significa fin de la existencia de una criatura u objeto.

Se distinguen varios tipos de ramat. Dependiendo de la pertenencia o no a un ser humano, se habla de ramat débil o fuerte; ramat largo (en una persona de naturaleza gentil) o corto (en una persona de carácter impulsivo y nervioso).

Ramat es capaz de abandonar la persona u objeto en el que habitaba, esto a su vez da la posibilidad de contacto con los espíritus, viajes a lugares lejanos, o incluso al lugar de los muertos.

Isla de Sajalín
La isla de Sajalín (en ruso: Сахалин, Sajalín; en chino tradicional, 庫頁; en chino simplificado, 库页; pinyin, Kùyè; en japonés: 樺太 Karafuto proveniente del ainu Karafuto o Krafto) es una isla rusa, en el mar de Ojotsk, separada de Hokkaidô por el estrecho de La Pérouse, y de Siberia por el estrecho de Tartaria. Administrativamente, pertenece al óblast de Sajalín, cuya capital y centro administrativo es Yuzhno-Sajalinsk.
Chlorestes eliciae
El zafiro de Elicia (Chlorestes eliciae), también denominado colibrí colidorado (en Costa Rica), colidorada de cuello azul (en Honduras), zafiro colidorado (en Nicaragua), zafiro garganta azul (en México) o zafiro gorgiazul (en Panamá, México y Colombia), es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae —los colibríes— perteneciente al género  Chlorestes, anteriormente incluida en el género  Hylocharis . Es nativo de México, América Central y extremo noroeste de América del Sur.

Apodiformes
Los apodiformes (del griego a, "sin" y podos, "pies") son un orden de aves neognatas caracterizadas por el pequeño tamaño de las patas, lo que da nombre al orden. Se conocen 438 especies.

Tradicionalmente, el orden contuvo a tres familias: los vencejos y salanganas (familia Apodidae), los vencejos arborícolas (familia Hemiprocnidae) y los colibríes o picaflores (Trochilidae).

En la taxonomía de Sibley-Ahlquist, los colibríes están separados de los apodiformes como un nuevo orden (Trochiliformes); sin embargo, los colibríes y vencejos tienen entre sí similitudes anatómicas y diversos autores no aceptan dicha separación.

Por otro lado, se incorporaron los egotelos (familia Aegothelidae) que durante mucho tiempo se clasificaron en el orden Caprimulgiformes.