hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fundão
Fundão es una ciudad portuguesa y también un municipio del distrito de Castelo Branco, de la región estadística del Centro (NUTS II) y de la comunidad intermunicipal de Beiras y Sierra de la Estrella (NUTS III). La ciudad, cabecera del municipio, contaba en 2011 con 9236 habitantes, mientras que el municipio del mismo nombre, tenía &&&&&&&&&&029213.&&&&&029 213 habitantes en la misma fecha.

NUTS de Portugal
La Nomenclatura de las Unidades Territoriales Estadísticas (NUTS) de Portugal es usada para fines estadísticos a nivel de la Unión Europea (Eurostat). Los códigos NUTS dividen al país en tres niveles, que en Portugal se estructura de la siguiente manera:

Portugal se divide en tres NUTS del primer nivel. Estos son el Portugal Continental, la Región Autónoma de las Azores y la Región Autónoma de Madeira.

Los NUTS de segundo nivel lo componen las siete regiones del Portugal Continental (hasta 2024 eran cinco) y las regiones autónomas de Azores y Madeira.

El tercer nivel, se establece mediante las subregiones portuguesas. Estas no coinciden con los distritos portugueses ya que una subregión puede estar formada por municipios pertenecientes a distintos distritos.

El Reglamento Delegado 2023/674 de la Comisión Europea estableció a partir del 1º de enero de 2024 la siguiente distribución NUTS en Portugal:
José Roberto de Oliveira
José Roberto de Oliveira, conocido como Zé Roberto (Itumbiara, Goiás, 9 de diciembre de 1980), es un futbolista brasileño. Juega de volante ofensivo y su actual equipo es el EC Bahia del Campeonato Brasileño de Serie A.

Esporte Clube Bahia
El Esporte Clube Bahia es un equipo brasileño de la ciudad de Salvador de Bahía, en el estado de Bahía. Fue fundado el 1 de enero de 1931 y juega en la Serie A del fútbol brasileño. Su rival es el Vitória, con el que protagoniza el clásico conocido en la ciudad como Ba-Vi.

Fue el primer campeón de la Taça Brasil, Campeonato Nacional que se celebraba antes de la creación del Campeonato Brasileño de Fútbol, derrotando al Santos de Pelé, en 1959. Con este título, fue el primer club brasileño en participar de la Copa Libertadores de América, en 1960. Fue también campeón del Campeonato Brasileño de Fútbol en 1988, venciendo al Internacional de Porto Alegre en la final. En 1989 participó por tercera vez en la Copa Libertadores de América, llegando hasta cuartos de final.

Se convirtió en uno de los clubes más populares del estado y de la Norte-Noreste y del país, teniendo la mayor base de aficionados entre los clubes de su región y el 9° más grande del país, según el Instituto AtlasIntel.
Gary Hunt
Gary Hunt (Londres, 11 de junio de 1984) es un deportista británico-francés que compite en saltos de gran altura.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2013 y 2024, en la prueba de 27 m. Consiguió seis podios en la Copa del Mundo, cuatro de primer lugar, uno de segundo y uno de tercero.

Por otra parte, en las Series Mundiales de Saltos organizadas por la firma Red Bull obtuvo diez títulos, entre los años 2010 y 2022.

Campeonato Mundial de Natación de 2024
El XXI Campeonato Mundial de Natación se celebró en Doha (Catar) entre el 2 y el 18 de febrero de 2024 bajo la organización de World Aquatics y la Federación Catarí de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, saltos de gran altura, natación en aguas abiertas y waterpolo.

Originalmente, el evento iba a realizarse en 2023, pero debido a que el Mundial predecesor fue pospuesto para 2023 a causa de la pandemia de COVID-19, la fecha de este campeonato fue cambiada a febrero de 2024.
Noor Mahal
El Noor Mahal (en urdu: نور محل‎) es un antiguo palacio real hoy propiedad del Ejército de Pakistán en Bahawalpur, Punjab, Pakistan. Fue construido en 1872 como un  chateau  italiano de líneas neoclásicas, en un momento en que se había instalado el modernismo. Perteneció a los Nawabs del estado principesco de Bahawalpur, durante el Raj británico.

Château
Un château (ʃɑ.toⓘ, en plural châteaux) es cómo se denomina en francés un castillo, un palacio o una casa señorial, que sea residencia o casa de campo de miembros de la nobleza o la burguesía, con o sin fortificaciones.
Vengadores secretos
Vengadores Secretos (Secret Avengers) es un cómic estadounidense publicado por la editorial Marvel Comics, que presenta un equipo ficticio de superhéroes de operaciones negras del mismo nombre. La serie comenzó con Ed Brubaker en sus tareas de escritura, representando a una secta de operadores negros del primer equipo de superhéroes de Marvel, los Vengadores, que opera bajo la dirección y el liderazgo del Capitán Steve Rogers (el excapitán América). La serie es parte del relanzamiento de los Vengadores como parte de la "Edad Heroica".

H.A.M.M.E.R.
H.A.M.M.E.R. es una agencia ficticia de espionaje, y aplicación de la ley que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. La organización está dirigida por Norman Osborn y se formó en Secret Invasion # 8 para reemplazar a S.H.I.E.L.D. La organización juega un papel importante en el Dark Reign de Marvel y las historias de Asedio que se desarrollaron desde 2008 hasta 2010.

Lo que significa "H.A.M.M.E.R", si es que representa algo, no se ha revelado. En Dark Avengers # 1, Osborn le dijo a Victoria Hand que sí representaba algo, y cuando ella le preguntó qué significaba, él le dijo a ella que "se encargara de eso". También, en el Capitán América: Reborn Prelude, cuando Sin, quien es capturada por H.A.M.M.E.R., pregunta qué significa, el agente presente dice que está clasificado y que no tiene una autorización de seguridad.
June Cochran
June Cochran (Indianápolis, Indiana, 20 de febrero de 1942-Madison, Wisconsin, 21 de mayo de 2004) fue una modelo y reina de belleza estadounidense.

Cochran ganó el concurso de belleza Miss Indiana USA en 1960, pero no fue colocada en la competición nacional. Más tarde, fue Playmate del mes para la revista Playboy en su número de diciembre de 1962, y Playmate del Año para 1963. Fue fotografiada por Don Bronstein. Fue también Conejita Playboy en el club de Chicago.

Conejita de Playboy
Una conejita de Playboy es una camarera que está en los clubes Playboy. Dichos clubes estuvieron abiertos desde 1960 a 1988, hasta que en 2006 reabrió uno en el hotel The Palms en Las Vegas. El nombre viene del característico traje que llevan las mujeres inspirado en la mascota de la compañía, en el que visten un body corsé sin tirantes, pantis negros trasparentes, pajarita, cuello y puños blancos, diadema con orejas y un rabo de algodón rosado idéntico al de un conejo.
Grecia en los Juegos Olímpicos de Albertville 1992
Grecia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Albertville 1992 por ocho deportistas, siete hombres y una mujer, que compitieron en tres deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el esquiador de fondo Thanasis Tsakiris. El equipo olímpico griego no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Juegos Olímpicos de Albertville 1992
Los Juegos Olímpicos de Albertville 1992, oficialmente conocidos como los XVI Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado entre el 8 y el 23 de febrero de 1992 en Albertville, Francia. Participaron 1801 atletas (1313 hombres y 488 mujeres) de 64 países.
Marianne Rørvik
Marianne Cecilie Lydersen Rørvik (Bærum, 2 de agosto de 1983) es una deportista noruega que compite en curling. Su esposo, Torger Nergård, compitió en el mismo deporte.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Curling entre los años 2004 y 2023, y tres medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Curling entre los años 2002 y 2023.

Participó en los Juegos Olímpicos de Turín 2006, ocupando el séptimo lugar en la prueba femenina.

Campeonato Mundial de Curling Femenino de 2004
El XXVI Campeonato Mundial de Curling Femenino se celebró en Gävle (Suecia) entre el 17 y el 25 de abril de 2004 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Sueca de Curling.

Las competiciones se realizaron en el Gävlerinken de la ciudad sueca.
Kjell Hovda
Kjell Hovda (Veggli, 27 de octubre de 1945) es un deportista noruego que compitió en biatlón. Su hermano Kåre también compitió en biatlón.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón, plata en 1973 y bronce en 1974, ambas en la prueba por relevos. Participó en los Juegos Olímpicos de Innsbruck 1976, ocupando el quinto lugar en la prueba por relevos.

Juegos Olímpicos de Innsbruck 1976
Los Juegos Olímpicos de Innsbruck 1976, oficialmente conocidos como los XII Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado en Innsbruck, Austria. Para esta ocasión, se postularon las ciudades de Denver (Estados Unidos), Sion (Suiza), Tampere (Finlandia), Vancouver (Canadá) e Innsbruck (Austria).

Fue la segunda ocasión en la que se realizaron los juegos en la ciudad de Innsbruck después de los juegos de 1964, razón por la cual se encendieron dos llamas olímpicas. Los Juegos Olímpicos habían sido atribuidos a la ciudad de Denver (12 de mayo de 1970, Ámsterdam, Holanda), pero en 1972 los ciudadanos del estado de Colorado votaron contra la utilización de fondos públicos para sostener las olimpiadas. De esta manera, Innsbruck fue elegida en 1973 para realizar dicha olimpiada. Participaron 1123 atletas (892 hombres y 231 mujeres) de 37 países.
(1004) Belopolskya
(1004) Belopolskya es un asteroide perteneciente al cinturón exterior de asteroides descubierto el 5 de septiembre de 1923 por Serguéi Ivánovich Beliavski desde el observatorio de Simeiz en Crimea.
Está nombrado en honor de Aristarj Apolónovich Belopolski (1854-1934), astrónomo ruso.

Observatorio de Simeíz
El Observatorio de Simeíz (en ruso: Симеи́зская обсерватория; en ucraniano: Сімеїзька обсерваторія) era un observatorio de investigación astronómico hasta mediados de la década de 1950. Está situado en el monte Koshka, Crimea, en la ciudad de Simeíz. Parte del Observatorio Astrofísico de Crimea, se utiliza actualmente para los estudios basados en láser de las órbitas de los satélites. El observatorio fue organizado por un astrónomo aficionado y más tarde miembro de Honor de la Academia de Ciencias, Nikolái S. Maltsov. En 1900 construyó una torre para refractor en su parcela de terreno cerca de Simeíz. En 1906 se colocó una torre con cúpula de Zeiss. Ambas torres se conservan y están siendo utilizadas hoy en día. En 1908 Maltsov entregó su observatorio al de Púlkovo como un regalo. En 1912, el primer departamento de astrofísica del Observatorio de Púlkovo se inauguró oficialmente en el sur de Imperio ruso.
Los hombres me explican cosas
Los hombres me explican cosas (Men Explain Things to Me en inglés) es una colección de ensayos publicados en el 2014 por la escritora estadounidense Rebecca Solnit en Haymarket Books. El libro contenía originalmente siete ensayos, el principal de los cuales, del mismo nombre que el libro, fue citado en The New Republic como el texto que «lanzó el término mansplaining». Sin embargo, la propia Solnit no utilizó la palabra en el ensayo original y rechazó el término. La edición ampliada del libro de septiembre de 2015 incluyó dos nuevos ensayos: Cassandra Among the Creeps y #YesAllWomen: Feminists Rewrite the Story.

Rebecca Solnit
Rebecca Solnit (Bridgeport, 24 de junio de 1961) es una escritora estadounidense. Ha escrito sobre gran variedad de temas, incluidos el medioambiente, el feminismo, la política y el arte. Solnit es editora colaboradora de Harper's Magazine, donde bimensualmente escribe el ensayo "Easy Chair" de la revista.
Logan Fontaine
Logan Fontaine (Argentan, 25 de marzo de 1999) es un deportista francés que compite en natación, en las modalidades de piscina y aguas abiertas.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2017 y 2024, una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2022 y siete medallas en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2018 y 2025.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el quinto lugar en la prueba de 10 km.

Campeonato Mundial de Natación
El Campeonato Mundial de Natación (también denominado Campeonato Mundial de Deportes Acuáticos o Campeonato Mundial de World Aquatics) es la máxima competición internacional de los deportes acuáticos. Es realizado desde 1973 por la Federación Internacional de Natación (actualmente World Aquatics). Desde su novena edición, en 2001, se lleva a cabo cada año impar.

El punto central de los campeonatos son las competiciones de natación, disputadas en una piscina de 50 m Además se realizan competiciones de natación en aguas abiertas, natación artística, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.
Ilusión de movimiento
ilusion de un corazonIlusión de movimiento es una película argentina estrenada el 20 de febrero de 2003, opera prima de Héctor Molina, protagonizada por Darío Grandinetti, Carlos Resta y Mariana Gómez.

El film transcurre en el año 1986. Gerardo regresa a Rosario (Argentina) luego de una prolongada ausencia. Ha vuelto para conocer a su hijo David de siete años (cuya existencia desconocía), recientemente recuperado por su abuela materna. Este chico melancólico e introvertido está empezando a conocer su verdadera familia. Padre e hijo se irán descubriendo y cada uno a su modo buscará un acercamiento, la profundidad de los sentimientos deberá vencer la desconfianza y el dolor provocado por la madre y esposa ausente. Un retrato de la historia de los pesados años de la represión en la Argentina.

Héctor Molina
Héctor Mario Molina, conocido como el «Indio» Molina (Montevideo, 31 de octubre de 1959), es un exfutbolista uruguayo. Con el Club Nacional de Football obtuvo dos veces la Copa Libertadores de América (1980 y 1988) y dos veces la Copa Intercontinental (1980 y 1988). Con la selección juvenil uruguaya fue campeón sudamericano sub-20 en 1979.
Campolara
Campolara es una localidad y un municipio  situados en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de La Demanda, partido judicial de Salas de los Infantes, cabecera del ayuntamiento de su nombre. Tiene 71 habitantes (INE 2008). Pertenece a la comarca de Sierra de la Demanda, con centro en Salas de los Infantes. Su patrona es Santa Catalina, que se celebra el 25 de noviembre.

Sierra de la Demanda
El Espacio Natural de la Sierra de la Demanda, generalmente conocido como sierra de la Demanda, lo conforman tres núcleos montañosos situados en el extremo noroccidental del sistema Ibérico: las sierras de San Millán, Mencilla y Neila. Se encuentra en el borde suroriental de la provincia de Burgos y linda con las provincias de La Rioja y Soria. Tiene una superficie de 81 270 ha.
Carl-Benz-Stadion
El Carl-Benz-Stadion es un estadio de fútbol de Mannheim, del Distrito de Oststadt. El estadio está completamente cubierto y tiene un aforo de 27 000 localidades (de los cuales 14 000 son sentados y 16 para personas en silla de ruedas). Con luz artificial pero sin césped calefactado. El principal usuario del recinto es el SV Waldhof Mannheim, pero en la temporada de 2008 acogió los partidos de local del TSG Hoffenheim. El estadio se inauguró en 1994, se encuentra junto al Rhein-Neckar Stadium del rival local VfR Mannheim y fue obra del estudio de arquitectura de Folker Fiebiger (Kaiserslautern) y de la compañía ingeniera Fiebiger GmbH.

Kaiserslautern
Kaiserslautern ([ˌkaɪzɐsˈlaʊtɐn]ⓘ) es una ciudad en el sur del estado federado de Renania-Palatinado en Alemania. Las ciudades más próximas son Ludwigshafen am Rhein, a unos 70 km al este, Maguncia, alrededor de 80 km al noreste y Saarbrücken, cerca de 70 km al oeste.

Tiene 100 000 habitantes y unos 38 000 habitantes estadounidenses debido a las grandes bases militares de la región.

Kaiserslautern es la sede de la base aérea de Ramstein, donde se encuentran los cuarteles generales de las Fuerzas Aéreas Estadounidenses en Europa (USAFE), las fuerzas aéreas aliadas de Europa Central (AIRCENT) y el escuadrón aéreo 86. Los estadounidenses residentes en Kaiserslautern la denominan K-Town. La presencia estadounidense en esta ciudad ha decrecido substancialmente en años recientes, con los consecuentes efectos negativos para la economía del área.
Artiom Kuzajmetov
Artiom Kuzajmetov –en ruso, Артём Кузахметов– (Vyshni Volochok, 19 de febrero de 1995) es un deportista ruso que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 2018 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo de 2016. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de oro en la prueba de K4 500 m.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2016
El XVIII Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Moscú (Rusia) entre el 24 y el 26 de junio de 2016 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Rusa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo de Krylatskoye, al oeste de la capital rusa.
Combate de Quilmo
El Combate de Quilmo fue una batalla de la Patria Nueva chilena ocurrida en el marco de la llamada Guerra a Muerte, que se desarrolló en Quilmo el 19 de septiembre de 1819.

Los contrincantes eran las tropas del gobernador de Chillán Pedro Nolasco Victoriano y las del oficial realista Vicente Ilizondo, nombrado segundo jefe del 'bandido' Vicente Benavides.

El encuentro tuvo lugar en el momento en que Victoriano regresaba a Chillán y después que Ilizondo se había apoderado de la ciudad el día antes.

La lucha fue desorganizada a la voz de "cargar y degollar" salió triunfante el gobernador Victoriano, quien en la misma mañana dio muerte al montonero Dionisio Seguel.

Vicente Benavides
Vicente Benavides Llanos (Quirihue, Provincia del Itata, Reino de Chile, imperio Español, 1777 o 1787- Santiago, 23 de febrero de 1822) fue un militar español, perteneciente al bando realista. Caudillo de los últimos reductos realistas durante la Guerra de Independencia de Chile (1812-1826).
Oryzias sarasinorum
El pececillo de Sarasin es la especie Oryzias sarasinorum, un pez de agua dulce de la familia adrianictíidos, endémico de ríos y lagos de Célebes Central (Indonesia). Su hábitat está deteriorado y se le considera amenazado de extinción.

No presenta interés comercial para la alimentación, aunque puede usarse en acuariología.

Acuariología
La acuariología es la rama del conocimiento científico derivada de la acuariofilia que estudia todos los aspectos de creación y mantenimiento de especies y ecosistemas acuáticos de forma artificial y controlada, tanto en acuarios como en cualquier otro tipo de instalación. Es la acuariofilia llevada a un extremo científico bajo criterios reproducibles y controlables, y más allá de acuarios domésticos.
Chevy Chase
Cornelius Crane Chase (Woodstock, Nueva York, 8 de octubre de 1943), más conocido como Chevy Chase, es un cómico y actor estadounidense de gran éxito en la década de 1980.

Chase lleva el nombre de su abuelo adoptivo, Cornelius, mientras que su abuela le puso el apodo «Chevy» en honor a la balada medieval inglesa The Ballad of Chevy Chase.

Woodstock (Nueva York)
Woodstock es un pueblo ubicado en el condado de Ulster en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 6.241 habitantes y una densidad poblacional de 36 personas por km².
Conjunto fortificado de Mascarell
El Conjunto fortificado de Mascarell, conocido también como Murallas de Mascarell, sito en el núcleo poblacional de Mascarell,  dentro del municipio de Nules, Plana Baja; es un conjunto de murallas catalogado  como Bien de interés cultural, en el año 1949, en la categoría de: Conjunto histórico, siendo su declaración genérica (del Decreto de 22 de abril de 1949, y la Ley 16/1985 sobre el Patrimonio Histórico Español), presentando anotación ministerial R-I-53-0000655 (del 9 de diciembre de 2008), así como código de la Generalidad Valenciana, 12.06.082-007.

El conjunto fortificado data del siglo XIII al  XV, y se construyó siguiendo un estilo de arquitectura medieval, característico de los edificios militares, en concreto de las ciudades amuralladas.

Plana Baja
La Plana Baja (en valenciano Plana Baixa) es una comarca de la Comunidad Valenciana (España) situada en la costa sur de la provincia de Castellón. Comprende a un total de 20 municipios, en una extensión de 605,20 km² y con una población total de 203.756 habitantes. La capital de comarca es la localidad de Burriana, aunque el municipio más poblado es Villarreal.
Uvilla
Uvilla puede estar haciendo referencia a:

Como término botánico común

El nombre común de la planta Cissus sicyoides.

El nombre común de la planta Coccoloba costata.

El nombre común de la planta Empetrum rubrum.

El nombre común de la planta Physalis peruviana.

El nombre común de la planta Pourouma cecropiifolia.

El nombre común de la planta Ribes uva-crispa.

En geografía
Uvilla, distrito municipal en la provincia de Baoruco (República Dominicana).

Ribes uva-crispa
La grosella espinosa europea o uva espina (Ribes uva-crispa) es un arbusto oriundo de Europa, el noroeste de África y el sudoeste de Asia Menor; pertenece al subgénero Grossularia, a veces tratado como un género aparte dentro de Ribes, comprendiendo a las diferentes especies hirsutas de groselleros. El grosellero espinoso americano, Ribes hirtellum, está estrechamente emparentado, y es fácil de confundir a simple vista; ambos poseen tallos espinosos y presentan las flores terminales aisladas, en parejas o tríos, no en racimos.
Haste
Haste es un municipio situado en el distrito de Schaumburg, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 2772 habitantes.

Se encuentra ubicado a poca distancia al este de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia, y al oeste de Hannover, la capital del estado.

Hannover
Hannover o Hanóver  (pronunciado /haˈnoːfɐ/ (escucharⓘ)) es una ciudad alemana, capital del estado federado de Baja Sajonia y de la Región de Hannover.

Con una población de 535 932 habitantes en 2021 es la mayor ciudad del estado, la cuarta del norte de Alemania tras Berlín, Hamburgo y Bremen así como la decimotercera del país. Su área urbana comprende las vecinas localidades de Garbsen, Langenhagen y Laatzen con las que forma un continuo urbano de 791 000 habitantes (2018). El área metropolitana de la región de Hanóver cuenta en conjunto con 1 160 000 habitantes.
Iglesia de San Blas (Dubrovnik)
La iglesia de San Blas (en croata: Crkva sv. Vlaha) es una iglesia barroca en Dubrovnik y uno de los principales atractivos de la ciudad. San Blas (San Vlaho), es el santo patrón de la ciudad de Dubrovnik y antiguamente el protector de la República independiente de Ragusa.

República de Ragusa
La República de Ragusa (en serbocroata: Dubrovačka Republika) fue una república marítima aristocrática centrada en la ciudad de Dubrovnik (Ragusa en italiano, alemán y latín) en Dalmacia (hoy en el extremo sur de Croacia) que llevaba ese nombre desde 1358 hasta 1808. Llegó a su pico comercial en los siglos XV y XVI, antes de ser conquistada por el Imperio francés de Napoleón y anexado formalmente por el Reino Napoleónico de Italia en 1808. Tenía una población de aproximadamente 30 000 personas, de las cuales 5000 vivían dentro de las murallas de la ciudad. Su lema latino era «Non bene pro toto libertas venditur auro», que significa «La libertad no se vende bien por todo el oro».