hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
EF9345
El EF9345 de la SGS-Thomson Microelectronics, Inc., fue un microprocesador semigráfico para control de imagen de vídeo, encapsulado en un DIP de 40 patillas. Fue usado principalmente en los microordenadores franceses Matra Alice 32 y Matra Alice 90. Era compatible con el MC6847 (usado en el Matra Alice original) y capaz de exhibir 8 colores, 128 caracteres alfanuméricos y 128 caracteres semigráficos, poseyendo un modo semigráfico, dos modos de texto y ocho modos gráficos. Era aún capaz de acceder 16 KiB de VRAM, aunque el proyecto de hardware de los Matra Alice 32 y 90 haya hecho uso de sólo 8 KiB.

STMicroelectronics
STMicroelectronics (a menudo denominada simplemente ST) es una empresa tecnológica franco-italiana con sede operativa y ejecutiva situada en Plan-les-Ouates, cerca de Ginebra en Suiza, que desarrolla, fabrica y comercializa  circuitos integrados (semiconductores). Es uno de los principales actores mundiales en el sector económico de la producción de semiconductores y el primero europeo, así como en los segmentos de las cabezas de impresoras de chorro, MEMS (Micro-Electro-Mechanical Systems), codificadores MPEG y chips de tarjetas inteligentes, circuitos integrados para automóviles, periféricos informáticos y chips para aplicaciones inalámbricas y móviles.

La sede de la empresa en Estados Unidos está en Coppell (Texas). La sede de la región de Asia-Pacífico está en Singapur, mientras que las operaciones en Japón y Corea tienen su sede en Tokio. La sede de la empresa para la región de China está en Shanghái.
Instituciones europeas en Estrasburgo
Estrasburgo es la sede de muchas instituciones europeas. Una veintena de organizaciones internacionales tienen allí su sede, entre ellas el Consejo de Europa (organización no perteneciente a la Unión Europea), el Parlamento Europeo y la Comisión Central para la Navegación del Rin, la organización internacional activa más antigua del mundo.

Esta concentración de instituciones europeas y la presencia de 75 representaciones diplomáticas y consulados, permite a Estrasburgo reclamar el título de «capital europea»..

Arte (canal de televisión)
Arte (acrónimo de Association relative à la télévision européenne) es un canal de televisión franco-alemán de servicio público con vocación cultural y europea. La empresa es una agrupación europea de interés económico (AEIE) con sede en Estrasburgo que está formada por dos filiales: Arte France (Francia) y Arte Deutschland (Alemania). Los dos países comparten la misma señal, y la única diferencia entre ambas versiones es el idioma de emisión.

Las emisiones de Arte comenzaron el 30 de mayo de 1992. El canal está disponible en abierto en televisión digital terrestre, IPTV, cable y satélite, y se pueden acceder a sus contenidos de forma gratuita en aplicaciones para smartphones, tabletas y televisión inteligente. Desde 2015 existe una versión web en idioma español, «Arte en español», que ofrece una selección gratuita de contenidos.
Sun Wei
Sun Wei (en chino: 孙炜; Nantong, 12 de agosto de 1995) es un deportista chino que compite en gimnasia artística.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de  por equipos (junto con Lin Chaopan, Xiao Ruoteng y Zou Jingyuan).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Gimnasia Artística entre los años 2018 y 2023.

Campeonato Mundial de Gimnasia Artística de 2023
El LII Campeonato Mundial de Gimnasia Artística se celebró en Amberes (Bélgica) entre el 30 de septiembre y el 8 de octubre de 2023 bajo la organización de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y la Federación Belga de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en el Sportpaleis de la ciudad belga.

Los gimnastas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Culto imperial
Un culto imperial es una forma de religión de estado en el que un emperador o una dinastía de emperadores (o gobernantes con otro título), son adorados como mesías, semidioses o deidades. Aquí «culto» se usa en el sentido de «adoración», no en un sentido moderno peyorativo. El culto puede ser a la personalidad en el caso de una figura de Evémero recientemente ascendida o una de identidad nacional, como en el imperio etíope o imperio japonés) o una deidad supranacional en el caso de estados multiétnicos (p.e. China imperial o el Imperio romano).

Semidiós
El término semidiós (en griego: ἡμίθεος, hemítheos; en latín: semideus) se usa para describir la figura mitológica de un humano que es descendiente de un dios y un mortal. Homero fue el primer autor en hacer referencia a este término y lo emplea en plural y de forma colectiva, para referirse a la generación heroica de los héroes de la guerra de Troya. En términos generales, es una especie de deidad menor, que puede ser mortal o inmortal derivado de su origen mitad dios y humano, o incluso puede ser una figura que ha alcanzado el estado divino después de la muerte. Apolodoro es el origen del concepto de ‘semidiós’ como el fruto de un dios con un mortal. Plutarco, en cambio, fue el primer autor en definir el concepto:

«Hay seres que no son dioses en sentido pleno, pero tampoco son simples mortales; poseen virtud y poder superiores a los hombres, aunque están sujetos a pasiones y a la muerte. A estos los llamamos semidioses (hēmitheoi)».
The Very Best of the Bee Gees
The Very Best of the Bee Gees es un álbum compilatorio de las canciones más populares de los Bee Gees. Fue lanzado al mercado en 1990 bajo el sello Polydor Records en los formatos de LP, casete y CD. Tuvo una mayor propaganda en Reino Unido, donde fueron lanzados un vinilo de 12" y un CD, ambos promocionales con los temas How Deep Is Your Love, Too Much Heaven, You Should Be Dancing Remix (Sólo en el LP) y To Love Somebody.

To Love Somebody
«To Love Somebody» («Amar a alguien») es la segunda canción lanzada por los Bee Gees para el álbum debut internacional Bee Gees' 1st. Editada en 1967, fue escrita por los hermanos Barry Gibb y Robin Gibb, con la producción a cargo de Robert Stigwood.

Este sencillo fue reeditado trece años más tarde bajo el sello de RSO Records, como la contracara de «How Can You Mend a Broken Heart».
Halanaerobiales
Halanaerobiales es un orden de bacterias perteneciente a la  clase Clostridia que comprende dos familias, Halanaerobiaceae y Halobacteroidaceae. Son bacilos halofitos anaerobios con un metabolismo fermentativo u homoacetogénico.

Acetogénesis
La acetogenesis es el proceso a través del cual bacterias anaerobias producen acetato a partir de diversas fuentes de energía (por ejemplo, hidrógeno) y de carbono (por ejemplo, dióxido de carbono). Las diferentes especies bacterianas que son capaces de realizar la acetogénesis se denominan colectivamente acetógenos.
La tristeza del rey
La tristeza del rey (en francés: La Tristesse du roi) es un collage de recortes de papel realizado por Henri Matisse en 1952. Está realizado con papel coloreado con guache y montado sobre lienzo. Su superficie es de 292 x 386 cm. Fue su último autorretrato.

A principios y mediados de la década de 1940, Matisse estaba delicado de salud. En los años 1950 dejó de pintar para dedicarse a los recortables de papel. La tristeza del rey es un ejemplo de la última serie de obras de Matisse conocidas como recortables.

El compositor británico Peter Seabourne escribió un septeto titulado The Sadness of the King, inspirado en el cuadro de Matisse, interpretado en Chicago y por miembros de la Orquesta Sinfónica de Lahti en Lahti, Finlandia.

Lienzo
Un lienzo es un tejido de lino, de algodón o de cáñamo que, por lo general, sirve como soporte a las obras pictóricas, por lo que también se llama lienzo al conjunto de estas últimas, una vez plasmadas sobre la tela.
Gabi Nunes
Gabriela Nunes da Silva (São Paulo, Brasil; 10 de marzo de 1997), conocida como Gabi Nunes, es una futbolista profesional brasileña. Juega como delantera en el Aston Villa de la Womens Super League de Inglaterra y en la selección de Brasil.

Anteriormente jugó para el Levante UD (2023-2024), Madrid C.F.F. (2021-2023) y para el Corinthians (2016-2021), club con el que ha ganado siete títulos, incluidas dos Copas Libertadores.

Copa Libertadores de América Femenina
La Conmebol Libertadores Femenina, más conocida como Copa Libertadores de América Femenina (en portugués: Copa Libertadores da América de Futebol Feminino o Taça Libertadores da América de Futebol Feminino), es un torneo internacional anual de fútbol organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, es la más importante y prestigiosa copa a nivel de clubes de fútbol femenino en América del Sur. Su primera edición se llevó a cabo en el año 2009, siendo campeón el club Santos de Brasil. Es la versión femenina de la Copa Libertadores de América iniciada en 1960.
Desde 2019, los clubes que participan en la Libertadores masculina deben contar con un equipo femenino: el no cumplir con esto conlleva el rechazo de su inscripción. Este cambio se realizó con el fin de fortalecer la competencia femenina.
Yuliya Yelistratova
Yuliya Yelistratova –en ucraniano, Юлія Єлістратова– (Óvruch, 15 de febrero de 1988) es una deportista ucraniana que compite en triatlón y acuatlón.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial por Relevos de 2007 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Triatlón entre los años 2011 y 2016. Además, obtuvo dos medallas en el Campeonato Mundial de Acuatlón, plata en 2014 y bronce en 2013.

Campeonato Europeo de Triatlón
El Campeonato Europeo de Triatlón es la máxima competición a nivel europeo de triatlón. Es organizado anualmente desde 1985 por la Unión Europea de Triatlón (ETU). Se realizan las competiciones masculina y femenina, y desde 2009 una competición mixta por relevos.
William W. Howells
William White Howells (27 de noviembre de 1908 - 20 de diciembre de 2005) fue profesor de antropología en la Universidad de Harvard.

Howells, nieto del novelista William Dean Howells, nació en la ciudad de Nueva York, hijo de John Mead Howells, el arquitecto de la Torre Chicago Tribune, y Abby MacDougall White.  Se graduó con un SB en 1930 y obtuvo un doctorado en Harvard en 1934 y trabajó para el Museo Americano de Historia Natural.  Dio conferencias en la Universidad de Wisconsin-Madison de 1937 a 1954, sirviendo como teniente en la Oficina de Inteligencia Naval durante la Segunda Guerra Mundial.  Enseñó en Harvard desde 1954 hasta su jubilación en 1974.

Fue presidente de la Asociación Antropológica Estadounidense en 1951.  En 1998, con su esposa Muriel Seabury, Howells asumió la dirección del Museo Peabody de Arqueología y Etnología de Harvard.

Tribune Tower
La Tribune Tower es un edificio neogótico situado en el 435 de North Michigan Avenue en Chicago, Illinois, Estados Unidos.  Es la sede del Chicago Tribune y la Tribune Company. WGN Radio (720 kHz) emite desde el edificio, y tiene sus estudios en la planta baja, con vistas de los cercanos Pioneer Court y Michigan Avenue. La oficina de la CNN en Chicago también se sitúa en el edificio. Está catalogado como un Chicago Landmark y es unas propiedades contribuyente del Distrito Histórico Michigan–Wacker.
Hackenheim
Hackenheim es un municipio situado en el distrito de Bad Kreuznach, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 2086 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, al oeste de la ciudad de Maguncia —la capital del estado— a poca distancia de la orilla del río Nahe, un afluente del Rin por la izquierda.

Río Nahe
El río Nahe discurre por Renania-Palatinado y Sarre, Alemania, es un afluente del Rin. También ha dado nombre a la región vinícola de Nahe, situada a su alrededor.

Su nombre se deriva de la palabra latina Nava, que se basa en el celta para río salvaje. En su parte superior, el río separa la montaña Hunsrück de la región montañosa del norte del Palatinado ("Nordpfälzer Bergland" en alemán).

Nace en la región de Nohfelden (Sarre), fluye a través de Renania-Palatinado y desemboca en el río Rin, en Bingen. Su longitud es de 116 km. Pasa por las ciudades de Idar-Oberstein, Kirn, Bad Kreuznach y Bingen.
Joaquín Jiménez Hidalgo
Joaquín Jiménez Hidalgo (Luque, Córdoba, 18 de diciembre de 1935-Antequera, Málaga, 2 de diciembre de 2021) fue un político español de Alianza Popular. Ha sido alcalde de Antequera, presidente de la Diputación Provincial de Málaga, diputado en el parlamento de Andalucía y senador en las Cortes Generales de España. Fue miembro del Partido Popular.

Cortes Generales
Las Cortes Generales son el Parlamento español, constituido y regulado en el Título III de la Constitución. Representan al pueblo español, teniendo una configuración bicameral asimétrica. Se componen del Senado —la Cámara Alta—, de representación territorial, y el Congreso de los Diputados —la Cámara Baja—, de representación popular proporcional.

En representación del pueblo español, ejercen los aspectos esenciales de la soberanía nacional: poseen la potestad legislativa, aprueban los presupuestos públicos, controlan la acción del Gobierno y desempeñan el resto de funciones que les atribuye la Constitución.

El Congreso de los Diputados y el Senado regulan su funcionamiento cada una por medio de reglamentos.
Ilse Lilian Ferrer Silva
Ilse Lilian o Liliana Ferrer Silva (Ciudad de México - 2 de marzo de 1964) es una diplomática mexicana de carrera y Embajadora de México ante el Reino de Tailandia desde 2024. Del 2017 al 2023 se desempeñó como Cónsul General de México en Sacramento, California, Estados Unidos. Ha ocupado distintos cargos diplomáticos a lo largo de su carrera desde su ingreso al Servicio Exterior Mexicano en 1993. Fue nombrada Embajadora el 8 de noviembre de 2018.

Cónsul (servicio exterior)
Un cónsul (en femenino, consulesa) es un funcionario o el titular de una oficina consular por parte del Estado que defiende a las personas y los intereses de las personas de su país en el extranjero.

Es un funcionario del servicio exterior de un país, de carácter no político, da información y propaganda administrada, aduanas, notarial y registro político.

Es el Ministerio de Exteriores, de Relaciones Exteriores o de Asuntos Exteriores quien le encarga al cónsul la tarea de asistir a los ciudadanos del país de origen en ciertas tareas, como la tramitación de los documentos que necesite para diversos fines, orientarlo para su defensa, en caso de necesitarlo, legalización de documentos oficiales (cuando existe esa posibilidad), poderes, fes de vida, certificados acreditativos de nacionalidad, otorgamiento y renovación de pasaportes, tramitación de documentos de identidad nacionales de su país, promoción económica, cultural y turística, etc.
Iglesia de Santa María del Monte Carmelo (Salamanca)
La iglesia de Santa María del Monte Carmelo (también conocida como iglesia del Monte Carmelo o de Carmelitas) es una pequeña iglesia barroca de Salamanca, resto del desaparecido convento de Carmelitas Descalzas de San José, fundado por Santa Teresa de Jesús en 1570. Se encuentra en la plaza de las Carmelitas, en el barrio del Oeste.

La iglesia se construyó entre 1612 y 1631. Es obra de Juan Moreno, con trazas de fray Jerónimo de la Madre de Dios. Se trata de un trabajo austero, como corresponde a la estética carmelita. En su fachada destaca una hornacina con estatua de San José en piedra, obra de Juan Rodríguez, discípulo de Gregorio Fernández.

En su interior existe un retablo de Antonio González Ramiro y esculturas de la Virgen del Carmen y Santa Teresa debidas a las manos de Esteban de Rueda.

El arco que daba entrada al convento de las Carmelitas Descalzas se conserva trasladado a unos jardines cercanos en el paseo de Carmelitas.

Jerónimo Gracián
Jerónimo Gracián Dantisco, conocido también por su nombre religioso Jerónimo de la Madre de Dios, (Valladolid, 6 de junio de 1545–Bruselas, 21 de septiembre de 1614) fue un religioso carmelita descalzo y escritor español. Fue el director espiritual de santa Teresa  de Jesús, que tomó un voto de obediencia con él.
Fue el primer provincial de los Carmelitas descalzos.
Línea 586 (Quilmes)
La línea 586 de colectivos es una línea de transporte automotor que opera en el partido de Quilmes, que une a la localidad de San Francisco Solano con la estación Quilmes de la línea Roca. La línea fue creada para reemplazar a un servicio irregular. Es operada por la empresa Compañía de Omnibus 25 de Mayo S.A. (C.O.VE.MA.S.A.), quién también opera las líneas 239, 278, 281, 293, 323 y la línea comunal quilmeña 585.

Línea General Roca
La Línea General Roca (LGR) es una de las siete líneas suburbanas de los Ferrocarriles metropolitanos de Buenos Aires, operada por la empresa estatal Trenes Argentinos Operaciones desde el 2 de marzo de 2015.
VSS Vintorez
El VSS (en ruso: ВСС (Винтовка Cнайперская Cпециальная), transliterado como Vintovka Snayperskaya Spetsialnaya o Fusil Especial de Francotirador), también llamado en ruso como Винторез, transliterado como Vintorez (cortahilo), es un fusil de francotirador silenciado desarrollado a fines de la década de 1980 por TsNIITochMash y fabricado en la Fábrica de Armas de Tula. Es principalmente suministrado a las unidades de Spetsnaz para operaciones encubiertas o clandestinas, un papel evidente por su capacidad de desmontarse para su transporte en un maletín especial.

Silenciador
Silenciador o Silenciadores puede hacer referencia a:

Silenciador (armas de fuego), dispositivo acoplable al cañón de un arma de fuego, cuyo objetivo es reducir o eliminar el sonido del disparo.

Silenciador (motores), o mofle, dispositivo del sistema de escape de un vehículo, cuyo fin es reducir el ruido del motor.

Silenciador acústico, filtro acústico que se inserta en conductos de fluidos para reducir los niveles de emisión sonora.

Silenciador (genética), secuencia de ADN capaz de unirse a represores de regulación de la transcripción.

Silenciador squelch, función de circuito utilizada en dispositivos de comunicaciones para bloquear el ruido de fondo.

En su forma plural:

Los silenciadores, comedia de acción y espionaje estadounidense de 1966, dirigida por Phil Karlson.

Los silenciadores (grupo), The Silencers, grupo musical escocés formado en 1986 por Jimme O'Neill y Cha Burns.
El cascanueces y los cuatro reinos
El cascanueces y los cuatro reinos (título original en inglés: The Nutcracker and the Four Realms) es una película estadounidense de fantasía de 2018, adaptada del cuento El cascanueces y el rey de los ratones de E.T.A. Hoffmann y el ballet El cascanueces de Piotr Ilich Chaikovski. La cinta está dirigida por Lasse Hallström, escrita por Ashleigh Powell y protagonizada por Mackenzie Foy, Keira Knightley, Helen Mirren y Morgan Freeman.

Fue estrenada el 2 de noviembre de 2018. La película contó con un presupuesto de $140 millones pero fue una bomba en taquilla con una recaudación de $164 millones y perdiendo al estudio alrededor de $110 millones de dólares. La película ha recibido críticas mayoritariamente negativas con críticas a su historia y rutinas de baile.

Eugenio Derbez
Eugenio González Derbez (Milpa Alta, Ciudad de México, 2 de septiembre de 1961), conocido como Eugenio Derbez, es un actor y comediante mexicano. Es hijo de la actriz mexicana Silvia Derbez.

Después de haber participado en los programas semanales Cachún cachún ra ra! (1984) y ¡Anabel! (1988), realizó su primer programa de humor, comedia y sketches, llamado Al derecho y al Derbez (1993), que sería el punto de inicio de su carrera como comediante en la televisión mexicana; más adelante, también surgieron Derbez en cuando, XHDRbZ y La familia P. Luche. En este último destaca por su papel protagónico "Ludovico". Ha participado también en películas y series mexicanas y estadounidenses, así como en el doblaje ocasional de voces al español de varias películas anglosajonas.

En agosto de 2014, lanzó su canal oficial de YouTube.
Avadana
Avadāna (en sánscrito cognado en pali: Apadāna) es el nombre que recibe un tipo de literatura budista que habla sobre las acciones de las vidas pasadas y su relación con los eventos de las vidas siguientes.

Mientras incluyen referencias del idioma pali como el Vinaya Pitaka (Canasta de la disciplina), esta literatura incluye un gran número de obras en sánscrito de las cuales las más importantes son El gran libro (el Mahāvastu de Mahāsaṅghika), el Centenar de leyendas (El Avadanasataka de Sarvāstivāda) y la Leyenda del paraíso (el Divyavadana). Estas colecciones tardías incluyen referencias al Buda Gautama y a Asoka, fechadas en el siglo III a. C.

Aunque más tardías que el resto de libros canónicos budistas, son veneradas por los budistas ortodoxos y ocupan la misma posición en el budismo que los Puranas en el brahmanismo.

Purana
En el hinduismo, los Puranas son un género de literatura escrita india (diferente de la literatura oral de los Vedas, más antiguos).

Escritos en pareados descriptivos, se trata de una colección enciclopédica de historia, genealogías, tradiciones, mitos, leyendas y religión. Generalmente se presentan a la manera de historias contadas por una persona a otra.
Nesbyen
Nesbyen es un pequeño pueblo, el centro administrativo del municipio de Nes en la provincia de Buskerud, Noruega. Forma parte del distrito tradicional de Hallingdal. Tiene alrededor de 3500 habitantes, ubicado en el medio de Noruega meridional y una parada de ferrocarril a lo largo de la línea entre Oslo y Bergen.

Está documentado como el lugar en el que se ha producido la más alta temperatura en Noruega, con un récord de temperatura en Noruega, con 35,6 °C. Gracias a los ingresos de las estaciones hidroeléctricas en la zona, la pequeña ciudad es muy adinerada. Las actividades al aire libre en la zona son: golf, esquí, natación y el senderismo.

Sørlandet
Sørlandet (literalmente en español, La tierra del sur o formalmente Noruega del Sur) es una de las cinco grandes regiones geográficas (Landsdel) de Noruega. Corresponde al sur del país, y comprende el condado (fylke) de
Agder (Vest-Agder y Aust-Agder).

El nombre de esta región apareció por primera vez en 1902, bajo la pluma del autor local Wilhelm Krag. Anteriormente, se consideraba a esta región como parte del Vestlandet.

Los municipios costeros de Sørlandet, de oeste a este, son:

Flekkefjord

Farsund

Mandal

Kristiansand

Lillesand

Grimstad

Arendal

Tvedestrand

Risør
A Través de Flandes 2013
La 68.ª edición de A Través de Flandes tuvo lugar el 20 de marzo de 2013. Tuvo un recorrido de 199,7 km entre Roeselare y Waregem.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2012-2013, en categoría 1.HC.

La carrera fue ganada por el corredor italiano Oscar Gatto del equipo Vini Fantini-Selle Italia, en segundo lugar Borut Božič (Astana) y en tercer lugar Mathew Hayman (Sky).

INEOS Grenadiers
El INEOS Grenadiers (código UCI: IGD) es un equipo ciclista británico de categoría UCI WorldTeam. Debutó en 2010 y su mánager general es Dave Brailsford.

Su impulsor y patrocinador principal fue British Sky Broadcasting. A partir del 1 de mayo de 2019 pasó a llamarse Team INEOS debido al cambio de patrocinador, la empresa química británica Ineos. En julio de 2020 se anunció el cambio de denomación a INEOS Grenadiers a partir del Tour de Francia de ese mismo año.
Sabbra Cadabra
Sabbra Cadabra es una canción de heavy metal de la banda inglesa Black Sabbath. Pertenece al álbum de 1973 Sabbath Bloody Sabbath. El nombre es un juego de palabras que combina la expresión abracadabra (usada en el encantamiento y la magia) con el nombre de la agrupación. Fue escrita por Geezer Butler, Ozzy Osbourne, Tony Iommi y Bill Ward. Aparece en el compilado Symptom of the Universe: The Original Black Sabbath 1970–1978 y en la caja Black Box: The Complete Original Black Sabbath 1970-1978.

Abracadabra
Abracadabra es una palabra usada como hechizo o encantamiento en trucos de magia escénica y por pequeños grupos tribales primitivos europeos que profesaban animismo y panteísmo. Históricamente se creía que tenía poderes curativos cuando estaba inscrita en un amuleto.