hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Djawf
La región de Djawf o Al Nafud era un sheikato dependiente de los Banu Rashid de Djebel Shammar, situado entre Shammar y Jordania.

En 1909 cayó en poder de los Ruwala (dirigidos por Nuri ben Shalan) y fue disputada durante trece años por los Banu Rashid, los Ruwala y los Wahabitas del Nejd hasta que en 1922 fue conquistada por los últimos.

Shammar
El emirato de Shammar o Yebel Shammar fue un emirato del norte de la península arábiga gobernado por la dinastía Al-Rashid. El país sufrió la expedición egipcia en 1819 y fue conquistado por los sauditas en 1921. El Nafud, la región más al noroeste, fue ocupada por los sauditas en 1922. La capital del Estado era Haíl.
Alférez
El grado de alférez (del árabe الفارس al-fāris ‘el caballero’ o ‘el jinete’) es el grado inferior de la oficialidad militar en varias fuerzas armadas. Su misión normalmente consiste en ser el auxiliar o subalterno al mando de unidades de tipo sección, bajo su inmediato superior el teniente.

En el ámbito de los países que forman parte de la OTAN, al grado de alférez le corresponde el código OF-1 (como al grado de teniente) según la norma STANAG 2116 que estandariza los grados del personal militar.

Caballero
Un caballero es, según la acepción primitiva de la palabra, un caballista jinete o persona que monta a  caballo o, más generalmente, una persona de origen noble o, en época actual, simplemente distinguida o poseedora de un código de conducta gentil, atento y solidario. Esta variedad de significados a lo largo de la historia se debe a que montar a caballo ha caracterizado a distintas condiciones sociales según las culturas o etapas históricas de que se trate.
Rock Island (Texas)
Rock Island es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Colorado en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2020 tenía una población de 228 habitantes y una densidad poblacional de 17,43 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Colorado
El Condado de Colorado es un condado de estado de Texas, en Estados Unidos. En el año 2000 la población era de 20.390 habitantes. La sede del condado es Columbus. El nombre tiene relación con el Río Colorado del Estado de Texas.

De acuerdo con la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el condado ocupa un área de 2.522 km² de los que solo 28 km² (1,09%) es agua.
Kill Me If You Can
Kill Me If You Can es un telefilme estadounidense de drama y biografía de 1977, dirigido por Buzz Kulik, escrito por John Gay, musicalizado por Bill Conti, en la fotografía estuvo Gerald Perry Finnerman y los protagonistas son Alan Alda, Talia Shire y John Hillerman, entre otros. Este largometraje fue producido por Columbia Pictures Television y se estrenó el 25 de septiembre de 1977.

Telefilme
Un telefilme o telepelícula es una película realizada para ser transmitida exclusivamente por televisión. El formato apareció en Estados Unidos en 1978 para incentivar a las audiencias televisivas a ver en casa una película equivalente a los largometrajes exhibidos en salas de cine. Los telefilmes suelen contar con un presupuesto más escueto que las películas realizadas para cine, pero cuentan con un número de géneros y temas tan amplios como los trabajos cinematográficos. A menudo, los telefilmes se conciben como episodios especiales de series de televisión en curso con la intención de atraer más audiencia, o bien como secuelas de largometrajes de cine. Con frecuencia, se ruedan como telefilmes los episodios piloto de las series de televisión.
En algunos países como Reino Unido o España se producen numerosos telefilmes por año, sobre todo en cadenas importantes.
Tantilla rubra
La culebra encapuchada roja (Tantilla rubra) es una especie de serpiente que pertenece a la familia Colubridae. Se distribuye desde Nuevo León en México hasta  Guatemala. Esta serpiente de color rojizo con cabeza negra mide alrededor de 30 cm. En México se considera Sujeta a Protección Especial.  
Recientemente fue avistada también en algunas zonas de Venezuela, Ureña estado Táchira zona de 40⁰ centígrados y de Paraguay, en humedales.[cita requerida] Anexo se ha  visto en El Salvador zona norte montañosa.[cita requerida]

Colubridae
Los colúbridos o culebras verdaderas (Colubridae) son una familia de serpientes. Incluye aproximadamente unas mil ochocientas especies. Tienen una distribución cosmopolita. Vulgarmente se denomina culebra a todo ofidio inofensivo para el hombre,[cita requerida] aunque realmente solo es apropiado para los miembros de esta familia, que no es un grupo natural, y en algunos países de Sudamérica, se denomina culebra a todas las especies comunes de ofidios, excluyendo a las más grandes.[cita requerida]
Giacomo Conti
Giacomo Luigi Conti (Palermo, 24 de junio de 1918-Verona, 8 de junio de 1992) fue un deportista italiano que compitió en bobsleigh. Participó en los Juegos Olímpicos de Cortina d'Ampezzo 1956, obteniendo una medalla de oro en la prueba doble.

Verona
Verona es una ciudad italiana ubicada en la región de Véneto y capital de la provincia homónima. Es la duodécima ciudad más poblada del país, con 258 031 habitantes, y un dinámico centro económico. Está rodeada de colinas y atrapada por un meandro del río Adigio, a unos 30 km al este del lago de Garda.
Parque del Alamillo
El parque del Alamillo es un espacio natural que se encuentra en una zona verde de los términos municipales de Sevilla y Santiponce. Las especies que lo pueblan son propias del bosque del clima mediterráneo.

Tras su ampliación en 2014, ha alcanzado las 120 hectáreas.[cita requerida]

Santiponce
Santiponce es un municipio y localidad de España, en la provincia de Sevilla, comunidad autónoma de Andalucía. Se encuentra en la Comarca Metropolitana de Sevilla.

Entre sus lugares históricos, alberga el Monasterio de San Isidoro del Campo, edificado en el siglo XIV por Guzmán el Bueno, y las ruinas de la ciudad romana de Itálica; esta fue una de las principales urbes de la Hispania romana y fueron originarios de ella Trajano, Adriano y, quizás, también Teodosio. Además, la feria de la localidad data del siglo XVII. Y tiene como Patrones a Ntra. Señora del Rosario y a San Isidoro del Campo.
Suzana Ardeleanu
Suzana Ardeleanu (nacida como Suzana Tași, Satu Mare, 8 de marzo de 1946) es una deportista rumana que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete. Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1965 y 1978.

Florete
El florete es una de las tres armas en el deporte de esgrima, todas ellas de metal. Es larga (1,1 m), flexible, de acero al carbono, de sección rectangular y pesa menos de medio kilo. Al igual que la espada, los puntos sólo se consiguen por contacto con la punta, que en los torneos de puntuación eléctrica está provista de un botón con resorte para señalar el toque. El uniforme de un esgrimista de florete incluye el lamé (un chaleco, cableado eléctricamente para registrar los golpes). El florete es el arma más utilizada en competición.
Jules-Émile Verschaffelt
Jules-Émile Verschaffelt (Gante, 27 de enero de 1870 — La Haya, 22 de diciembre de 1955) fue un físico belga.

Trabajó en el laboratorio de Heike Kamerlingh Onnes, en Leiden, de 1894 a 1906, y de 1914 a 1923. De 1906 a 1914 trabajó en la Vrije Universiteit Brussel, y de 1923 a 1940 nen la Universidad de Ghent.

Participó en las 2ª, 4ª, 5ª, 6ª, 7ª y 8ª ediciones del Congreso Solvay.

Vrije Universiteit Brussel
La Vrije Universiteit Brussel (VUB) (del neerlandés: Universidad Libre de Bruselas) es una universidad de habla neerlandesa, establecida en Bruselas, Bélgica.

La VUB surgió en 1970 de la escisión de la Université Libre de Bruxelles, que hasta entonces había sido bilingüe francés-neerlandés y que a partir de entonces pasó a ser solamente francófona. Tanto la VUB como la ULB se encuentran situadas en el campus de la Plaine, en el municipio de Ixelles; mantienen colaboraciones docentes y adminstrativas y comparten una filosofía similar que se refleja en el lema común Scientia vincere tenebras.

La VUB forma junto al Erasmushogeschool Brussel la Asociación de Educación Superior de Bruselas.
Puente de Augusto
El puente de Augusto (en alemán: Augustusbrücke) es un puente de Alemania que cruza el río Elba en la ciudad de Dresde, capital del estado de Sajonia. El puente de Augusto conecta el núcleo histórico (Altstadt, al sur del río) con la Neustadt, al norte. A menudo los propios alemanes lo llaman erróneamente Schlossbrücke (puente del palacio). Entre 1945 y 1990, su nombre oficial fue Georgij-Dimitroff-Brücke, en honor al comunista búlgaro Georgi Dimitrov.

Gueorgui Dimitrov
Gueorgi Dimitrov Mijáilov (en búlgaro, Георги Димитров Михайлов), también conocido como Georgi Mijáilov Dimitrov (Георги Михайлов Димитров) e igualmente por la forma rusa de su nombre, Georgui Mijáilovich Dimítrov (Георгий Михайлович Димитров) (Kovachevtsi, Provincia de Pernik; 18 de junio de 1882 - Moscú; 2 de julio de 1949) fue un político y abogado búlgaro, secretario general de la Internacional Comunista entre 1934 y 1943.
Marta Arjona Pérez
Marta Arjona Pérez (La Habana, 3 de mayo de 1923- 23 de mayo de 2006) fue una artista plástica cubana.

La escultora y ceramista studió dibujo y modelado en la Escuela Nacional de Bellas Artes de San Alejandro en 1945 y posteriormente cerámica en la École de Métiers d'Arts Appliqués en París, Francia. Ha colaborado con otros artistas en la elaboración de murales de cerámica, entre ellos Amelia Peláez, René Portocarrero y Mariano Rodríguez. Asimismo, ha fungido como presidenta del Consejo Nacional de Patrimonio Cultural y directora de la galería de arte Nuestro Tiempo. También ha colaborado en la redacción de legislación para la protección de bienes culturales.

Academia Nacional de Bellas Artes San Alejandro
La Academia Nacional de Bellas Artes San Alejandro es una academia fundada el 15 de enero de 1818 en el convento de San Agustín, La Habana, Cuba. Es la tercera institución más antigua en Hispanoamérica que ejerce la enseñanza desde su establecimiento, es únicamente antecedida por la Universidad de La Habana y por la Real Academia de San Carlos de las Nobles Artes, fundada en 1781 en Ciudad de México. Fue nombrada a partir de 1832 "San Alejandro" en memoria de Alejandro Ramírez, superintendente general y director de la Real Sociedad Económica de Amigos del País de La Habana.
Affinity (Virginia Occidental)
Affinity es un área no incorporada ubicada en el condado de Raleigh, Virginia Occidental, Estados Unidos. Está catalogada como un asentamiento humano por la Junta de Nombres Geográficos de los Estados Unidos. Su número de identificación (ID) es 1553701. Se encuentra a 712 m s. n. m. (2336 pies).

Condado de Raleigh
El condado de Raleigh (en inglés: Raleigh County), fundado en 1850, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 79.220 habitantes con una densidad poblacional de 50 personas por km². La sede del condado es Beckley.
Ivan Filipiev
Ivan Nikolaïevitch Filipiev (transliteración del ruso Иван Николаевич Филипьев, y translitera al inglés Ivan Filipjev,  Philipiev) fue un parasitólogo y biólogo marino y primer especialista ruso de los nemátodos, (mayo 1889, San Petersburgo - 22 de octubre de 1940 en Almaty).

Transliteración
Las transliteraciones son herramientas usadas para reflejar la forma exacta en que una determinada palabra se representa en la lengua original y la representación de sonidos o caracteres de una lengua con signos del alfabeto de otra.
Palomares de Alba
Palomares de Alba es un anejo del municipio de Alba de Tormes, en la provincia de Salamanca, España. Se integra dentro de la comarca de la Tierra de Alba. Pertenece al partido judicial de Salamanca y a la Mancomunidad Rutas de Alba.

Diócesis de Salamanca
La diócesis de Salamanca (en latín: Dioecesis Salmantina) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Valladolid. Desde el 15 de noviembre de 2021 su obispo es José Luis Retana Gozalo.
Francisco María Campos y Ángeles
Francisco María Campos y Ángeles (Actopan, Hidalgo, 16 de junio de 1860 - Ciudad de México, 20 de junio de 1945). Hijo de Felipe Campos y Juliana Ángeles. Fue nombrado III Obispo de Tabasco en 1889. Hizo sus primeros estudios en su pueblo natal, después en el Seminario de Tulancingo donde más tarde impartiera las cátedras de Latín y Filosofía. Se ordenó sacerdote el 23 de diciembre de 1882. En 1883 fue nombrado vicerrector y se le confiaron las cátedras de Dogma y de Sagrada Escritura. En 1891 fue nombrado canónigo y en 1896 asistió al 5.º. Concilio Provincial Mexicano.

Tulancingo
Tulancingo es una ciudad mexicana, cabecera del municipio de Tulancingo de Bravo en el estado de Hidalgo. Se encuentra ubicada en la parte centro-oriente de México, dentro del denominado Valle de Tulancingo; Se localiza a 119 km de la Ciudad de México por la autopista 132 y a 40 km de Pachuca de Soto. Fue fundada por los Toltecas y luego por Chichimecas. Uno de los grandes atractivos de Tulancingo es su catedral de estilo neoclásico.
Consejo de Resistencia para la República
El Consejo de Resistencia para la República (en francés: Conseil de la résistance pour la République; CRR) es un grupo fundado por el exlíder rebelde Rhissa Ag Boula que tiene como objetivo derrocar el Consejo Nacional para la Salvaguardia de la Patria y restaurar a Mohamed Bazoum como presidente de Níger tras su derrocamiento por los militares en el golpe de Estado nigerino de 2023 en julio. Apoya la intervención internacional de la CEDEAO y de otros actores para lograrlo.

Consejo Nacional para la Salvaguardia de la Patria
El Consejo Nacional para la Salvaguardia de la Patria (en árabe: المجلس الوطني لحماية الوطن‎, en francés: Conseil national pour la sauvegarde de la patrie, CNSP) es una junta militar gobernante del país de Níger, luego del golpe de Estado de Níger de 2023 que derrocó al presidente Mohamed Bazoum.
Caja Rural de Gijón
Caja Rural de Gijón Sociedad Cooperativa Asturiana de Crédito, cuyo nombre comercial es Caja Gijón, es una sociedad cooperativa de crédito fundada en 1964. Está inscrita en el Registro Mercantil de Asturias, tomo 994, folio 38, hoja As-262, inscripción número 10; en el Registro Especial de Cooperativas de Crédito del Banco de España con el número 3007; en el Libro de Inscripciones de Sociedades Cooperativas del Registro General de Cooperativas con el número 287 So M.T.; y en el Registro Especial de Cooperativas con el número 11.783.

Forma parte de la Asociación Española de Cajas Rurales (AECR) y está integrada en la Unión Nacional de Cooperativas de Crédito (UNACC)

Cuenta con una red de 10 oficinas en la provincia de Asturias.

Nombre comercial
Un nombre comercial (en inglés Trade name ™) es un seudónimo usado por empresas para desempeñar su negocio bajo un nombre que difiere del nombre legal registrado del negocio, distinguiéndolos de otras empresas que realizan actividades similares.

Pueden formarse por el uso de nombres patronímicos, razones sociales, el nombre común recibido por la empresa, denominaciones que sean alusivas a la actividad comercial realizada y anagramas y logotipos.

En la industria farmacéutica, es el nombre que identifica el medicamento de un determinado laboratorio farmacéutico. El nombre comercial es muy distinto al nombre del principio activo del medicamento en cuyo caso se le denomina nombre genérico o Denominación Común Internacional (DCI). Algunos laboratorios fabricantes de productos genéricos utilizan como nombre comercial el nombre del "principio activo" seguido del nombre de su laboratorio.
APM
Las siglas APM pueden referirse a:

Advanced Power Management, interfaz de programación de aplicaciones (API) desarrollada por Intel y Microsoft.

Application Performance Monitoring, herramienta para monitorizar el funcionamiento de aplicaciones y sistemas informáticos.

Alguna pregunta més?, un programa de radio y televisión de Cataluña.

Asociación de la Prensa de Madrid, una asociación profesional de periodistas de Madrid creada en 1895.

Asociación Profesional de la Magistratura, asociación profesional de magistrados españoles.

Automated People Mover, un sistema de transporte público.

Asociación Profesionales de Medios, una institución de enseñanza de la República Argentina.

Asamblea del Pueblo de Madrid, que se constituye de las asambleas de barrios y pueblos surgidas tras las protestas del Movimiento 15-M en España.

Altimetrías de Puertos de Montaña, una web de altimetrías, dedicada a los puertos de montaña.

Asociación de la Prensa de Madrid
La Asociación de la Prensa de Madrid (APM) es una asociación profesional española de periodistas de la Comunidad de Madrid. Creada en 1895, sus objetivos básicos son la defensa de las libertades de información y expresión, la promoción del buen ejercicio profesional del periodismo y la preocupación por el bienestar de los socios, según rezan sus Estatutos.

Actualmente, la APM es la mayor asociación de periodistas de España. Desde noviembre de 2019, su presidente es el periodista Juan Caño. La asociación es miembro fundador de la Federación de Asociaciones de Periodistas de España (FAPE).
Natalio Vázquez Pallares
José Natalio Vázquez Pallares (Coalcomán, Michoacán; 1 de enero de 1913-Distrito Federal, 26 de marzo de 1981) fue un abogado, académico, político y activista michoacano comprometido con el cardenismo y el agrarismo. Es conocido por haber sido el rector más joven de la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo.

Universidad de Guadalajara
La Universidad de Guadalajara (UdeG) es una institución pública de educación media superior y superior que tiene su sede en la Zona Metropolitana de Guadalajara, México. Cronológicamente, de acuerdo con su fundación, es la segunda Universidad más antigua de México, detrás de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, la séptima de América del Norte y la decimocuarta de América Latina.

Desde 1994, la Universidad ha adoptado un modelo de red que estructura sus actividades académicas. Esta Red Universitaria comprende 15 centros universitarios, un Sistema de Universidad Virtual, un Sistema de Educación Media Superior y la Administración General de la institución.

En el ciclo académico 2021-2022, la matrícula total de la Red Universitaria alcanza los 310,000 estudiantes, abarcando tanto el Nivel Superior como el Nivel Medio Superior.
Iglesia de San Pablo (Valladolid)
La iglesia conventual de San Pablo es uno de los edificios, más representativos de la ciudad de Valladolid (Castilla y León, España) y atracción turística. Se encuentra en la plaza de San Pablo, lugar donde se hallan también el palacio Real y el palacio de Pimentel, los llamados sitios reales en siglos pasados. Se encuentra adosada al colegio de San Gregorio y próxima al resto de sedes del Museo Nacional de Escultura. Fue construida entre 1445 y 1616 y pertenece a la orden de los dominicos.

En esta iglesia fueron bautizados los reyes Felipe II y Felipe IV y fue visitada por Napoleón.

Violante de Aragón
Violante de Aragón (Zaragoza, 1236-Roncesvalles, Navarra, 1300/1301) fue infanta de Aragón y reina consorte de Castilla (1252-1284) por ser esposa de Alfonso X el Sabio. Era hija de Jaime I el Conquistador y de su segunda mujer, Violante de Hungría.
Merluza a la gallega
La merluza a la gallega es un plato típico de la cocina gallega cuyo principal ingrediente es la merluza blanca (Merluccius merluccius). La merluza se cuece en agua convenientemente salada. Suele servirse acompañada de pequeñas patatas (patatas gallegas), y en algunas ocasiones se añade también como acompañamientos: almejas y vieiras. Es un clásico en los menús de los restaurantes españoles. El plato es sencillo de preparar.

Merluccius merluccius
La merluza europea, pescada, pescadilla o pijota (Merluccius merluccius) es un pescado blanco y de agua salada de la familia de los merlúcidos, distribuida por las costas de casi toda Europa y el norte de África.
Sfera
Sfera es una cadena de moda española que, a finales de 2022, contaba con 490 tiendas y otros puntos de venta. Es propiedad de El Corte Inglés S.A., grupo que también opera los grandes almacenes españoles del mismo nombre, así como otros formatos minoristas. Las ventas en el ejercicio 2020 ascendieron a 461 millones de euros.

Grandes almacenes
Los grandes almacenes, tiendas de/por departamentos o tiendas departamentales son establecimientos de grandes dimensiones que ofrecen una variedad de productos encaminados a cubrir una amplia gama de necesidades: ropa, calzado, muebles, menaje, decoración, alimentación, confección, etc. Se sitúan en el centro de las ciudades y suelen tener varias plantas, dividiendo su superficie comercial en secciones. Se diferencia fundamentalmente del centro comercial, porque los grandes almacenes pertenecen a una única empresa y es una sola tienda de enorme tamaño, no distintas tiendas agrupadas y de los hipermercados porque la alimentación no es su mayor prioridad en la venta.
Félix de Berroeta
Félix Ignacio de Berroeta y Torres (Azpeitia, Guipúzcoa, España - † 26 de mayo de 1768, Valdivia, Reino de Chile, Virreinato del Perú, España); militar y administrador español que ejerció como gobernador de Chile entre septiembre de 1761 y octubre de 1762, siendo después gobernador de Valdivia entre 1762 y 1768, año en que murió.

Gobierno de Valdivia
El Gobierno de Valdivia fue un área administrativa integrante del Imperio español dentro del Virreinato del Perú, situada en territorio de la actual República de Chile. En 1740, pasó a depender de la Capitanía General de Chile. El Gobierno de Valdivia formaba parte eclesiásticamente del obispado de Concepción.
Eugenia Sacerdote de Lustig
Eugenia Sacerdote de Lustig (Turín, 9 de noviembre de 1910-Buenos Aires, 27 de noviembre de 2011) fue una médica y escritora ítalo-argentina. Prima de Rita Levi-Montalcini, fue la primera en probar la vacuna poliomielítica en Argentina. Investigó sobre la enfermedad de Alzheimer, la demencia vascular y el Parkinson (publicando más de 180 trabajos al respecto). Tiene publicado un libro de memorias titulado “De los Alpes al Río de la Plata”, escrito como recuerdo para sus nietos.

Fundación Konex
La Fundación Konex fue creada en Buenos Aires, Argentina, en 1980 por Luis Ovsejevich, con el propósito de promover, estimular, colaborar, participar e intervenir en toda clase de iniciativas, obras y empresas de carácter cultural, educacional, intelectual, artístico, social, filantrópico, científico o deportivo en sus expresiones más jerarquizadas.
Rafael Mayoral
Rafael Mayoral Perales (Madrid, 26 de marzo de 1974) es un abogado y político español, actual secretario de Relación con la Sociedad Civil y Movimientos Sociales, que fue diputado de Podemos en las XI, XII, XIII y XIV legislaturas de las Cortes Generales por Madrid.

Cortes Generales
Las Cortes Generales son el Parlamento español, constituido y regulado en el Título III de la Constitución. Representan al pueblo español, teniendo una configuración bicameral asimétrica. Se componen del Senado —la Cámara Alta—, de representación territorial, y el Congreso de los Diputados —la Cámara Baja—, de representación popular proporcional.

En representación del pueblo español, ejercen los aspectos esenciales de la soberanía nacional: poseen la potestad legislativa, aprueban los presupuestos públicos, controlan la acción del Gobierno y desempeñan el resto de funciones que les atribuye la Constitución.

El Congreso de los Diputados y el Senado regulan su funcionamiento cada una por medio de reglamentos.