hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ruokolahti
Ruokolahti (Sueco: Ruokolax) es un municipio de Finlandia.

Se localiza en el sureste de Finlandia y es parte de la región de Karelia del Sur. Ruokolahti cubre un área de 1,219.90 km² de los cuales el 23% es agua.

El municipio tiene una población de 3,590 (junio de 2015), pero la población se duplica en verano, ya que los turistas ocupan las 3.000 casas de verano en la región

Ruokolahti es especialmente conocida por su belleza natural. En el oeste se encuentra el resplandeciente Lago Saimaa y en el este hay cientos de lagos más pequeños. La gran cordillera Salpausselkä se ubica alrededor de la zona. También es la ciudad en la que el famoso francotirador Simo Häyhä, considerado como uno de los más grandes de todos los tiempos, pasó los últimos años de vida.

Lago Saimaa
El lago Saimaa es el mayor lago de Finlandia y el quinto de Europa, con una superficie de 4.377 km². Está ubicado en la parte sureste del país y en sus orillas hay varias ciudades notables, como Lappeenranta, Imatra, Savonlinna y Mikkeli. El lago desagua principalmente a través del río Vuoksi, que desemboca en el lago Ladoga, hoy en día situado completamente en Rusia.

La mayor parte del lago está salpicado de islas y estrechos canales que dividen el lago en muchas partes, cada una con su propio nombre, siendo en realidad casi un complejo de lagos. Las partes o cuencas más importantes son el propio Saimaa (1377 km²), Suur-Saimaa, Orivesi (601 km²), Puruvesi (421 km²), Haukivesi  (620 km²), Yövesi, Pihlajavesi (713 km²), Pyhäselkä (361 km²) y Enonvesi (196 km²).

En este lago viven el salmón del lago Saimaa y una de las focas más raras de agua dulce, ambas en peligro de extinción. La foca anillada de Saimaa (Pusa hispida saimensis) se conoce localmente como Norppa.
Venganza (serie de televisión)
Venganza es una serie de televisión colombiana, producida por Vista Productions en coproducción de Disney Media Networks Latin America, para RCN Televisión. Es una adaptación de la serie estadounidense Revenge de ABC.

Esta protagonizada por Margarita Muñoz, junto a Emmanuel Esparza y Andrés Toro. cuenta con las actuaciones antagónicas de María Helena Doering y Javier Gómez. 
Con las actuaciones estelares de  Greeicy Rendón, Paulina Dávila, Jason Day y Lina Tejeiro.
Se destaca bastante por ser una de las pocas producciones que ha logrado reunir a uno de los mejores elencos de la televisión colombiana.

La producción inició grabaciones en abril de 2015 y finalizó en marzo de 2016, se estrenó el 6 de maro de 2017.

ABC Owned Television Stations
El ABC Owned Television Stations Group es una división de Walt Disney Television, que supervisa las estaciones propias y operadas de la American Broadcasting Company, una división de The Walt Disney Company. El grupo está formado actualmente por ocho estaciones nacionales de televisión ABC, además de las ventas y el canal Localish.
Tercera División RFEF 2021-22 (Grupo IX)
La temporada 2021-22 del Grupo IX de la Tercera División RFEF de fútbol comenzó el 11 de septiembre de 2021 y finalizará el 1 de mayo de 2022. Posteriormente se disputará la promoción de ascenso entre el 8 y el 15 de mayo en su fase territorial, y el 22 de mayo en su fase nacional. Durante esta campaña es el quinto nivel de las Ligas de fútbol de España para los clubes de Andalucía Oriental y Melilla, por debajo de la Segunda División RFEF y por encima de la División de Honor Andaluza y la Preferente de Melilla. Se trata de la primera edición bajo esta denominación después de la reestructuración de las categorías no profesionales por parte de la RFEF.

Tercera Federación
La Tercera Federación, originalmente como Tercera RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Tercera Federación, es la quinta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 como sucesora de la antigua Tercera División, aunque esta última constituía el cuarto nivel del sistema de ligas. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de 18 grupos, con 18 equipos cada uno. Los grupos están distribuidos por federación territorial. Su estatus es semiprofesional.
Parque nacional de Bikin
Parque nacional de Bikin (en ruso: Национальный парк «Бикин») fue creado el 3 de noviembre de 2015 para proteger el bosque mixto virgen más grande que queda en el hemisferio norte, así como el territorio del 10 % de todos los tigres siberianos en estado salvaje. El parque también fue creado con el propósito de proteger la cultura forestal de los 600 habitantes indígenas de la cuenca del río Bikin que viven en el territorio: los pueblos Udegué y Nanai. Debido a su tamaño para bosques vírgenes y su caracterización como «bosque lluvioso templado», tiene un estatus importante como centro de biodiversidad tanto de plantas como de animales. El parque se encuentra en el distrito administrativa (raión) de Pozhar, en el Krai de Primorie, en el Lejano Oriente ruso, en la ladera oeste de las montañas Sijoté-Alín. El valle del río Bikin también es Patrimonio de la Humanidad.

Hezhen
Los hezhen (chino: 赫哲族; pinyin: Hèzhé zú) o nanái (ruso: нанайцы) son una minoría étnica que habita en la zona de Siberia en Rusia y en  la provincia de Heilongjiang, en la República Popular China. La población es de aproximadamente unas 12 000 personas en Rusia y casi 6000 en China, donde son una de las 56 minorías étnicas oficialmente reconocidas por el gobierno.
A Different Kind of Tension
A Different Kind of Tension es el tercer álbum de estudio de la banda británica de punk rock Buzzcocks, publicado en septiembre de 1979 a través de United Artists.

Llegó al puesto número 26 en el Reino Unido y al puesto 163 en Estados Unidos.

United Artists Records
United Artists Records fue una compañía discográfica estadounidense. Fue creada en 1957 por Max E. Youngstein de la empresa cinematográfica United Artists principalmente para publicar las bandas sonoras de sus películas, aunque después se diversificó hacia otros géneros musicales.
Lancia Aurelia
El Lancia Aurelia es un automóvil de turismo diseñado por Vittorio Jano y fabricado por la marca italiana Lancia entre los años 1950 y 1958.

El Aurelia es el primer automóvil de producción en serie en utilizar un motor de 6 cilindros en V, un motor diseñado por el ingeniero Francesco de Virgilio quien fuera empleado de Lancia entre 1943 y 1948 bajo la supervisión de Jano. El Lancia Aurelia contaba con soluciones técnicas muy vanguardistas para la época como el sistema transaxle, suspensión delantera de tipo "pilar deslizante" , frenos de tambor y neumáticos radiales.

Vittorio Jano
Vittorio Jano (en húngaro, János Viktor) (22 de abril de 1891 – 13 de marzo de 1965) fue un diseñador de automóviles italiano. Ligado inicialmente a Fiat y después a Alfa Romeo, Lancia y Ferrari; entre finales de los años 1920 y los 1960 concibió los motores de numerosos vehículos de competición y de carretera.
Kyffin Simpson
Kyffin Simpson (Bridgetown, Barbados; 9 de octubre de 2003) es un piloto de automovilismo barbadense-caimanés. Fue campeón del Campeonato de Fórmula Regional de las Américas en 2021 y de European Le Mans Series en 2023. Al año siguiente fue piloto de IndyCar Series con Chip Ganassi Racing.

Bridgetown
Bridgetown, con 109.725 habitantes, es la capital de Barbados, y un destino turístico importante en las Antillas Menores. Está ubicada en la bahía de Carlisle, al sudoeste de la isla. Es el principal puerto y centro comercial de la isla. Por Bridgetown se exporta principalmente azúcar, ron y melaza. Bridgetown es también un centro financiero. Es una ciudad multicultural y turística que se ve representado en la mezcla de razas de su población. Aproximadamente un 90% son negros, un 5% blancos, un 4% mulatos y un 1% de origen asiático.

La actual ubicación de la ciudad fue establecida por los ingleses en 1628 después de su asentamiento en Holetown. Bridgetown es un importante destino turístico en el Caribe, y la ciudad actúa como un importante centro financiero, de informática y de convenciones en la región.

El centro histórico de Brigdetown y su Guarnición se convirtió en 2011 en el primer sitio cultural declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en Barbados.
Municipio de Grant (condado de Osborne)
El municipio de Grant (en inglés: Grant Township) es un municipio ubicado en el condado de Osborne en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 30 habitantes y una densidad poblacional de 0,33 personas por km².

Condado de Osborne
El condado de Osborne (en inglés: Osborne County), fundado en 1867, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2005, el condado tenía una población de 4,050 habitantes y una densidad poblacional de 1.8 personas por km². La sede del condado es Osborne. El condado recibe su nombre en honor al sargento Vincent B. Osborne.
Área de conservación privada Chaparrí
El Área de Conservación Privada Chaparrí es un área protegida en el Perú. Se encuentra comprendida entre las regiones de Lambayeque y Cajamarca.Fue creado el 19 de diciembre de 2001 mediante R.M. N.º 1324-2001-AG. Tiene una extensión de 34412 ha distribuidas principalmente en el distrito de Chongoyape.Es la primera área de conservación privada del Perú, ocupando una parte de la cuenca del río Chancay-Lambayeque. El área pertenece a la comunidad campesina Muchik Santa Catalina de Chongoyape quien la administra.

Comunidades campesinas del Perú
Comunidad campesina o comunidad andina se refiere en Perú a una población rural vinculada ancestralmente a un territorio y reconocida por sus vecinos. Aproximadamente el 90 % de las comunidades campesinas en Perú se ubican en la sierra y el resto en la costa y la Amazonía del Perú.
Región de Bono
La Región de Bono es una de las 16 regiones administrativas de Ghana. Es lo que quedó de la Región de Brong-Ahafo cuando se crearon la Región de Bono Oriental y la Región Ahafo. Sunyani, también conocida como la ciudad verde de Ghana, es la capital regional. Se considera como la capital más limpia y un importante destino de conferencias.

Sunyani
Sunyani es una ciudad de la república de Ghana, cuenta con 80.245 habitantes. Es la capital de la región de Brong-Ahafo.

El aeropuerto abrió sus puertas en 1975 conectándose con los aeropuertos de Kumasi, Acra y Takoradi.

La ciudad ofrece servicios como teléfonos, correo, estación de tren, estación de autobús, aeropuerto, fax, hospital y bancos.
Ragusa (Sicilia)
Ragusa (Raùsa en siciliano) es un comune y ciudad italiana, capital de la provincia homónima, en la región de Sicilia. Se encuentra en sureste de la isla y tiene alrededor de 70 000 habitantes. Está construida sobre una colina de caliza entre dos hondos valles, Cava San Leonardo y Cava Santa Domenica.

La economía de la provincia que la rodea se basa principalmente en la agricultura (horticultura, olivos), granjas, turismo, manufacturas ligeras y pequeños campos de petróleo. Junto con otras siete ciudades de Val di Noto, se encuentra entre el Patrimonio de la Humanidad.

Municipios de Italia
El municipio (en italiano comune) es un ente autónomo del Estado italiano, y constituye la unidad administrativa básica de las provincias y las regiones, a cargo de gran parte de las tareas civiles. Estos, en muchos casos, pueden estar constituidos por varias subdivisiones municipales (llamadas en italiano frazioni), y están a cargo de un alcalde (sindaco en italiano) electo popularmente.

El 1 de enero de 2021 había en Italia 7904 municipios, muy variados en población y superficie.
Medicago rugosa
Medicago rugosa es una especie botánica leguminosa del género Medicago. Es originaria de  la cuenca mediterránea. Forma una relación simbiótica con la bacteria Sinorhizobium meliloti, que es capaz de la fijación de nitrógeno.

Ensifer meliloti
Ensifer meliloti (comúnmente referido por su sinónimo Sinorhizobium meliloti) es una bacteria gram negativa y simbiótica que fija el nitrógeno atmosférico. Establece relaciones simbióticas con plantas leguminosas de los géneros Medicago, Melilotus y Trigonella, incluyendo al organismo modelo Medicago truncatula. El genoma de E. meliloti contiene tres replicones, un cromosoma de 3,65 megabases y dos crómidos., pSymA (de 1,35 megabases) y pSymB (de 1,68 megabases), los cuales han sido totalmente secuenciados.
Las adoradoras del áditon
Las adoradoras del áditon es una pintura hallada en Akrotiri, en la isla de Tera (Grecia). Pertenece al siglo XVII a. C., a la época minoica.

Al igual que el resto de hallazgos arqueológicos de Akrotiri, los restos de este fresco permanecieron bajo la capa de cenizas del volcán que explotó en una fecha que los análisis científicos suelen situar en torno a 1628/27 a. C. A partir de 1967, las excavaciones arqueológicas sacaron a la luz algunos de los edificios sepultados, mientras otros permanecen bajo tierra.

Santorini
Santorín, Santorini que es el nombre que aparece en los mapas; o Tera, Thera o Thira que es el nombre oficial (en griego: Σαντορίνη, Sandoríni o Θήρα, Thíra) es un pequeño archipiélago circular formado por islas volcánicas, ubicado en el sur del mar Egeo, a unos 200 km al sureste del territorio continental griego. Forma el grupo de islas más meridional de las Cícladas, con un área aproximada de unos 73 km² y una población de trece mil cuatrocientos dos habitantes en 2001.
Skagen
Skagen es un cabo y una ciudad danesa en la región de Jutlandia Septentrional, en la punta más septentrional de Vendsyssel-Thy, una parte de la península de Jutlandia, en el norte del país. Skagen tiene 8.347 habitantes en el año 2012, y pertenece al municipio de Frederikshavn.

Es una pequeña ciudad turística y pesquera, conocida sobre todo por la célebre escuela pictórica que se desarrolló en ella durante finales del siglo XIX.

Región de Jutlandia Septentrional
La Región de Jutlandia Septentrional (en danés: Nordjylland) es una región administrativa de Dinamarca, establecida el 1 de enero de 2007 por la reforma municipal danesa, que sustituyó la anterior división administrativa en distritos (amter) por cinco grandes regiones.

Está situada en el norte de la península de Jutlandia, con capital en la ciudad más poblada de la región, Ålborg, que con más de 160.000 habitantes acumula una cuarta parte de la población total de Nordjylland.
Hranislav
Hranislav (en búlgaro: Хранислав; griego medieval: Χρανίσθλαβος, Chranisthlavos; fl. 1278-1304) fue un comandante militar búlgaro que fue un estrecho colaborador del líder rebelde y después zar Ivailo (1277-1280). Después de ser capturado por los bizantinos, Hranislav entró al servicio de Andrónico II Paleólogo (1282-1328) como su gran tzausio. Como oficial bizantino, comandó un destacamento que ayudó a la Compañía catalana en las guerras antiturcas en Asia Menor.

Griego medieval
El griego medieval (en griego antiguo: Ῥωμαϊκή Ἑλληνική [Rhōmaïké Hellēniké]; en griego moderno: Μεσαιωνική ελληνική [Mesaionikí ellinikí] o Ρωμαϊκή ελληνική [Romaikí ellinikí]; en latín: Lingua Graeca media) es un término lingüístico que describe el tercer período en la evolución histórica del idioma griego.  También es conocido como griego medio, griego bizantino o romaico.  Su desarrollo se sitúa convencionalmente entre el final de la Antigüedad Clásica, en los siglos IV y V, y el final de la Edad Media; es decir, entre los años 330 (fundación de Constantinopla) y 1453 (caída de la ciudad en poder del Imperio otomano); esto es, durante el Imperio bizantino (siglos V al XV d. C.), aunque lingüísticamente las transformaciones más importantes se produjeron a partir del siglo VIII.  Puesto que coincidió con la historia del Imperio romano de oriente, recibe a menudo el nombre de griego bizantino.
Montrondo
Montrondo es una localidad española del municipio de Murias de Paredes, en el noroeste de la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León. En 2020 contaba con una población de 34 habitantes.

Se encuentra en la comarca de Omaña, cerca del puerto de la Magdalena y próximo al nacimiento del río Omaña. El pueblo está rodeado de montañas, algunas de las cuales sobrepasan los 2000 m de altitud, como es el caso del Monte Tambarón.

Puerto de la Magdalena (León)
El puerto de la Magdalena es un puerto de montaña que une las comarcas leonesas de Omaña y Laciana. El puerto forma un amplio valle cimero, orientado de este a oeste, a 1434 m s. n. m. en el extremo norte de la sierra de Gistredo. La carretera LE-493, de Villablino a La Magdalena, trascurre por el puerto.
Campeonato Mundial de Pelota Vasca de 2010
El Campeonato del Mundo de Pelota Vasca de 2010 fue la 16.ª edición del Campeonato del Mundo de Pelota Vasca, un torneo creado en 1952 por la Federación Internacional de Pelota Vasca. El campeonato se celebró en Pau, Oloron Sainte-Marie y Lescar entre el 1 y el 10 de octubre de 2010.

Federación Internacional de Pelota Vasca
La Federación Internacional de Pelota Vasca es el organismo internacional que dirige la pelota vasca. La misma regula y organiza la competiciones internacionales, cuyo principal exponente es el Campeonato Mundial de Pelota Vasca.
Burnswark Hill
Burnswark Hill es un promontorio ubicado entre Ecclefechan y Lockerbie, localidades de la región escocesa de Dumfries and Galloway. Representa una evidencia geológica sucinta y prominente de la interrupción de la deposición de sedimentos por erupción de lava seguida por flujos de basalto. Esta actividad geológica del período Carbonífero aseguraría que unos 300 millones de años después, la ubicación proporcionara un sitio ideal para el posicionamiento estratégico de un castro de la Edad del Hierro, que ocupa alrededor de 7 hectáreas.

El castro de la Edad del Hierro, claramente observable en el paisaje, está acompañado por evidencia de un mojón de entierro anterior de la Edad del Bronce, campamentos romanos y un potencial fortín, recintos que datan del período medieval. La zona fue escenario del llamado asedio de Burnswark, durante la conquista romana de Britania. Alberga así mismo una posible batería de la revolución inglesa y una estación de triangulación de la Ordnance Survey.

Dumfries and Galloway
Dumfries y Galloway (del gaélico escocés: Dùn Phris is Gall-Ghaidhealaibh) es un concejo al sur de Escocia (Reino Unido). Limita con el condado de Cumbria en Inglaterra y con los concejos de South Ayrshire, East Ayrshire, South Lanarkshire y las Fronteras Escocesas. Se encuentra al norte del fiordo de Solway y al oeste limita con el mar de Irlanda.
Killjoy (película de 1981)
Killjoy (titulada: ¿Qué ha sido de Joy Morgan?  en México y ¿Quién mató a Joy Morgan? en España) es un telefilme estadounidense de suspenso y misterio de 1981, dirigido por John Llewellyn Moxey, escrito por Sam Rolfe, musicalizado por Bruce Broughton, en la fotografía estuvo Robert B. Hauser y los protagonistas son Kim Basinger, Robert Culp y Stephen Macht, entre otros. Este largometraje fue realizado por Lorimar Productions y se estrenó el 22 de octubre de 1981.

Robert Culp
Robert Martin Culp (Oakland, California, 16 de agosto de 1930 - Los Ángeles, California, 24 de marzo de 2010) fue un actor de televisión y cine y guionista estadounidense.

Era conocido internacionalmente por su papel como Kelly Robinson junto a Bill Cosby, en la serie de televisión Soy espía (1965-1968), conocida en Hispanoamérica como Yo soy espía. Además, participó en Bob & Carol & Ted & Alice (1969), El gran héroe americano (1981-1983), con William Katt, y en la película western Hannie Caulder (1971), junto a Raquel Welch y Ernest Borgnine. También apareció como «villano» en diversas ocasiones en la famosa serie Columbo, protagonizada por Peter Falk. Fue el padre de C. C. Babcock en The Nanny. 
Robert Culp puso la voz al Dr. Wallace Breen en la versión en inglés de Half-Life 2; sus monólogos en City 17 acompañaron a los jugadores durante buena parte de sus partidas.
Cantica Symphonia
Cantica Symphonia es un grupo vocal e instrumental italiano especializado en la interpretación del repertorio polifónico medieval y renacentista. Fue fundado en 1995 por su director Giuseppe Maletto y por Svetlana Fomina.

Interpretan principalmente un repertorio que se extiende desde finales del siglo XIV hasta mediados del siglo XVI. Gran parte de su discografía ha estado dedicada al compositor franco-flamenco Guillaume Dufay.

Los compositores Filippo Del Corno, Carlo Galante y Yakov Gubanova han compuesto música específicamente para Cantica Symphonia.

Sus componentes, tanto cantantes como instrumentistas, han trabajado en algunos de los principales grupos especializados en el campo de la música antigua como Mala Punica, Hespèrion XXI, La Venexiana, Concerto Italiano o Tetraktys.

Música del Renacimiento
La música del Renacimiento o música renacentista es la música escrita durante el Renacimiento, entre los años 1400 y 1600. Las características estilísticas de la música renacentista son su textura polifónica, que sigue las leyes del contrapunto, y está regida por el sistema modal heredado del canto gregoriano.
Margaret Lu
Margaret Lu (21 de marzo de 1994) es una deportista estadounidense que compite en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima, oro en 2018 y plata en 2017, ambas en la prueba por equipos.

Florete
El florete es una de las tres armas en el deporte de esgrima, todas ellas de metal. Es larga (1,1 m), flexible, de acero al carbono, de sección rectangular y pesa menos de medio kilo. Al igual que la espada, los puntos sólo se consiguen por contacto con la punta, que en los torneos de puntuación eléctrica está provista de un botón con resorte para señalar el toque. El uniforme de un esgrimista de florete incluye el lamé (un chaleco, cableado eléctricamente para registrar los golpes). El florete es el arma más utilizada en competición.
Segunda Categoría del Guayas 1969
El campeonato provincial de Segunda Categoría de Guayas 1969 fue la 3ª edición del torneo de la Segunda categoría de la provincia de Guayas. El torneo fue organizado por Asociación de Fútbol del Guayas (AFG), para este torneo lo disputaron un total de 6 equipos, nuevamente se usó el mismo sistema del año anterior en la cual el campeón del torneo logrará el ascenso a la Serie A, a su vez el equipo que terminará en el último lugar del torneo descendería a la Liga Amateur del Guayas(Copa Guayas) a partir de este año, el campeón de este año sería el 9 de Octubre que de sus 10 encuentros solo perdió un partido y fue contra el que terminaría siendo el subcampeón del torneo; el cuadro del Español.

El 9 de Octubre se coronó como campeón por primera vez del torneo de Segunda Categoría de Guayas, mientras que el Español obtendría por 1ª vez el subcampeonato.

Asociación de Fútbol del Guayas
La Asociación de Fútbol del Guayas, de siglas AFG y más conocido por su acrónimo AsoGuayas, es una asociación deportiva de fútbol seccional. Es la asociación de fútbol más antigua creada en el Ecuador. Actualmente está afiliada a la Federación Ecuatoriana de Fútbol. Esta institución es la encargada de representar a los clubes guayasenses afilados, así como de organizar torneos profesionales de segunda categoría provinciales.

Fue fundada el 20 de noviembre de 1950 por dirigentes de varios clubes guayaquileños con el objetivo de organizar el primer torneo profesional de fútbol en el país, denominado Campeonato de Guayaquil, dejando de lado el amateurismo. Tras la creación de un campeonato nacional en 1957, y la posterior creación de la Asociación Ecuatoriana de Fútbol, la AsoGuayas pasó a ser el ente rector y organizador de torneos de segunda categoría a nivel provincial.