hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Erik Mykland
Erik Mykland (Risør, Noruega, 21 de julio de 1971) es un exfutbolista noruego, se desempeñaba como centrocampista defensivo.

Jugó en hasta 6 clubes distintos y representó a la selección de fútbol de Noruega en dos Mundiales y una Eurocopa.

Jugador muy popular en su país, no fue un jugador exento de polémicas y era conocido por su estilo de vida, nada que ver con el jugador de fútbol común y por su extragavante indumentaria.

Risør
Risørⓘ es un municipio y ciudad de la provincia de Agder, Noruega. Forma parte del  distrito tradicional de Agder. Es un conocido lugar turístico por sus lagos y colinas, además de por su paisaje costero. Tiene una población de 6909 habitantes según el censo de 2015.

Risør es famoso por sus atracciones turísticas, tales como el festival de barcos de madera que se lleva a cabo durante la primera semana de agosto cada año. También tiene una creciente reputación como la capital regional de las artes y oficios, que culmina en el «festival Villvin» durante las vacaciones de verano.

En el año 2007, Knut Henning Thygesen se convirtió en único alcalde del Partido Rojo —de extrema izquierda— electo en una votación directa para la alcaldía.
Tedre
Tedre es una aldea del municipio de Setomaa, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 1 habitante.

Se encuentra ubicada al este del condado, cerca de la orilla sudoccidental del  lago Peipus y de la frontera con Rusia.

Lago Peipus
El lago Peipus (en estonio: Peipsi-Pihkva järv; en ruso: Псковско-Чудское озеро (Чудско-Псковское озеро, Chudsko-Pskóvskoie); en alemán: Peipussee) es un gran lago situado en la frontera entre Estonia y Rusia, en Europa del Este.

Es el cuarto mayor lago de Europa, tan sólo superado por los lagos Ládoga y Onega en el norte de Rusia, y el lago Vänern en Suecia. Le sigue en extensión el lago Saimaa en Finlandia.

Cubre una superficie de 3500 km² y tiene una profundidad media de 7 m; encontrándose su punto más profundo a 15 m bajo el nivel de sus aguas. El lago se utiliza para la pesca y las actividades recreativas, si bien sufre grandes deterioros medioambientales derivados de los complejos industriales rusos levantados en sus orillas.

En 1242, fue escenario de la batalla del Lago Peipus (conocida en Rusia como «La batalla del hielo») librada entre los caballeros teutones y los habitantes de la República de Nóvgorod liderados por Aleksandr Nevski.
Juan Gil de Zamora
Fray Juan Gil de Zamora, también conocido como Fray Egidio (Zamora, España, 1241 aprox. - 
1318 aprox.), fue uno de los principales intelectuales de la Edad Media en España. Escritor enciclopédico, escribió sobre medicina, historia, música, biología y gramática, además de componer poesía sacra, sermones para la predicación y obras enciclopédicas.

Alfonso XI de Castilla
Alfonso XI de Castilla, llamado «el Justiciero» (Salamanca, 13 de agosto de 1311-Gibraltar, 26 de marzo de 1350), fue rey de Castilla, bisnieto de Alfonso X el Sabio.

A partir de los sucesos de 1319, las aspiraciones a la regencia de los infantes don Felipe —hijo de Sancho IV y de María de Molina—, don Juan Manuel —nieto de Fernando III— y Juan de Haro el Tuerto —hijo del fallecido Juan de Castilla— dividieron el reino, que fue saqueado por moros y nobles levantiscos.

Alfonso asumió el trono en 1325 al ser declarado mayor de edad. Durante su reinado logró fortalecer el poder real dominando la levantisca nobleza. En su gobierno logró también resolver los problemas que surgieron en el estrecho de Gibraltar relativos a la conquista de Algeciras. Muchos de estos problemas fueron suscitados por las ambiciones reconquistadoras de los benimerines mahometanos.
SimCity 2000
SimCity 2000, abreviado SC2K es un videojuego de simulación basado en la creación de ciudades. Fue la secuela del SimCity original, y el segundo de la serie SimCity. Maxis lo publicó en el año 1993 para ordenadores Apple Macintosh y MS-DOS. Posteriormente, lse publicó también para Amiga (1994), Microsoft Windows (1995), SNES (1995), Sega Saturn (1995), PlayStation (1996), Nintendo 64 (1998), Pocket PC (1999) y Game Boy Advance (2003).

En 1995, SimCity 2000 recibió el galardón de "Mejor Juego de Estrategia".

Game Boy Advance
La Game Boy Advance (conocida en Japón como ゲームボーイアドバンス; Gēmu Bōi Adobansu), abreviada como GBA, es una consola de videojuegos de la compañía Nintendo, fabricada desde marzo de 2001 hasta 2008. La GBA forma parte de la sexta generación de videoconsolas. El modelo original no tenía una pantalla con iluminación, lo que fue solucionado con la Game Boy Advance SP, un rediseño de la consola que incluía algunas mejoras como la pantalla con iluminación y el uso de baterías de litio. Finalmente sufrió dos últimos rediseños en el 2005, una versión de la SP con pantalla retroiluminada y la Game Boy Micro.
Paladín (cómic)
Paladín es un personaje que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Creado por el guionista Jim Shooter y el artista Carmine Infantino, el personaje apareció por primera vez en Daredevil #150 (enero de 1978).Se desconoce su nombre real, aunque suele usar el alias de Paul Denning.Aunque no es un supervillano, sus actividades mercenarias a menudo lo ponen en conflicto con superhéroes,enfrentándose a personajes como Daredevil y Punisher.Ha trabajado notablemente para el Grupo Salvaje, los Thunderbolts y la Sociedad Serpiente.

El personaje hará su debut en acción real en la miniserie del Universo cinematográfico de Marvel, Vision Quest (2026), interpretado por Todd Stashwick.

Carmine Infantino
Carmine Infantino (Brooklyn, Nueva York, 24 de mayo de 1925 - Manhattan, 4 de abril de 2013) fue un artista y editor de historietas estadounidense, uno de los principales exponentes de la Edad de Plata de los comic-books. Ha ganado varios premios prestigiosos por su trabajo y en una encuesta organizada por la Guía del Comprador de Cómics fue elegido el mejor artista en lápiz de todos los tiempos.
Jean-Pierre Raffarin
Jean-Pierre Raffarin (Poitiers; 3 de agosto de 1948) es un político francés, primer ministro de Francia entre el 6 de mayo de 2002 y el 31 de mayo de 2005. Su política económica fue liberal, reformando el mercado laboral y los sistemas de pensiones y de salud. Además, su gobierno luchó, con un éxito reconocido para la mayor parte de los especialistas, contra la inseguridad, que fue un gran tema en las elecciones presidenciales de Francia de 2002. Debió dejar su puesto a causa del "no francés" en el Referéndum sobre la Constitución Europea y fue sucedido por Dominique de Villepin quien siguió su política económica.

Referéndum sobre la Constitución Europea en Francia
El referéndum sobre el Tratado que establece una Constitución para Europa se celebró en Francia el 29 de mayo de 2005, para consultar a los ciudadanos si Francia debía ratificar dicha Constitución de la Unión Europea. El resultado fue una victoria del No con el 54% de los votantes en contra, y una participación del 69%. Los partidarios del "sí" se benefician del 71 % de las intervenciones en los medios de comunicación televisivos entre el 1 de enero y el 31 de marzo
Challenger de Scheveningen 2016
El torneo The Hague Open 2016 es un torneo profesional de tenis. Pertenece al ATP Challenger Series 2016. Se disputará su 24ª edición sobre superficie tierra batida, en Scheveningen, Países Bajos entre el 25 al el 31 de julio de 2016.

Tim van Rijthoven
Tim van Rijthoven (Roosendaal, Países Bajos, 24 de abril de 1997) es un ex-tenista profesional neerlandés.  Alcanzó el puesto número 101 del ranking ATP en individuales, su mejor posición, el 18 de julio de 2022, y el número 225 en dobles, el 9 de mayo de 2022.  En junio de 2022, consiguió sus primeras cinco victorias en el ATP Tour (incluyendo al número 2 del mundo, Daniil Medvedev), camino a su primer título en el Torneo de 's-Hertogenbosch 2022.
Caparidán
El Caparidán es una montaña de la sierra de Gádor, al suroeste de la provincia de Almería (España). Tiene una altitud de 1665 m. Administrativamente, se encuentra en el término municipal de Laujar de Andarax.

Sierra de Gádor
La sierra de Gádor es un macizo montañoso situado en el extremo suroccidental de la provincia de Almería (Andalucía, España), perteneciente a los sistemas Béticos, en concreto a la cordillera Penibética. Alcanza su altitud máxima, 2247 m s. n. m., en la cumbre del Morrón de la Lagunilla. Las estribaciones orientales de la sierra a veces son referidas como sierra de Enix.
Mauro Olivi
Mauro Andrés Olivi Castañeda (Jacinto Aráuz, Provincia de La Pampa, Argentina; 18 de marzo de 1983) es un futbolista argentino que juega como delantero en el All Boys de Santa Rosa del Torneo Regional Federal Amateur.

Copa Chile 2014-15
La Copa Chile 2014-15, oficialmente Copa Chile MTS 2014-15 por razones de patrocinio, fue la 35.º edición del torneo de copa de fútbol de Chile, correspondiente a la temporada 2014-2015. Se jugó desde el 15 de mayo de 2014 hasta el 28 de marzo de 2015.

Su organización estuvo a cargo de la Asociación Nacional de Fútbol Profesional de Chile (ANFP) y contó con la participación de los 32 equipos de Primera División y Primera B. La competición se jugó inicialmente bajo el sistema de todos contra todos, en ocho grupos de cuatro equipos cada uno, y luego bajo el sistema de eliminación directa.

El campeón fue U. de Concepción, que disputó la Supercopa de Chile 2015 ante Universidad de Chile, campeón con mejor puntaje de la Primera División de la temporada 2014-2015, además de obtener un cupo para la Copa Sudamericana 2015.
Arquidiócesis de Monrovia
La arquidiócesis de Monrovia (en latín: Archidioecesis Monroviensis y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Monrovia) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Liberia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Monrovia. Desde el 28 de febrero de 2024 su arzobispo es Gabriel Blamo Jubwe.

Provincia eclesiástica
Una provincia eclesiástica es una agrupación de diócesis que existe en ciertas iglesias cristianas. Tradicionalmente, consta de una arquidiócesis metropolitana y de cierto número de diócesis, conocidas como sedes sufragáneas.   El arzobispo de la metrópoli es el metropolitano de la provincia.  Sin embargo, en algunas partes de la Comunión anglicana el metropolitano es elegido de entre todos los obispos de la provincia.
Charly Malié
Charly Malié (Béziers, 5 de noviembre de 1991) es un jugador francés de rugby de ascendencia española que se desempeña como apertura o zaguero. Actualmente, milita en el club AS Béziers Hérault de Rugby Pro D2. Además de competir con su club en Francia, es internacional absoluto con la Selección Española, donde acumula un total de 11 caps.

European Rugby Challenge Cup
La Copa Desafío Europeo de Rugby, anteriormente llamado European Challenge Cup, nombre oficial en inglés desde 2014 como European Rugby Challenge Cup, y conocido mayormente como EPCR Challenge Cup, es el segundo torneo continental más importante de rugby de los clubes europeos que disputan el Torneo de las Seis Naciones, además de algunos equipos elegidos de otros países europeos. Desde su reestructuración en 2014 es organizada por la European Professional Club Rugby.

Mientras que originalmente se creó como una competición rival de la European Challenge Cup, la cual estaba organizada por la European Rugby Club, acabó reemplazando a esta.
Jarry
Jarry puede estar referido a los siguientes artículos:

Lugares

Jarry (Montreal), estación del metro de Montreal (subway, subterráneo), Canadá.

Jarry Street, calle de Montreal (Canadá).

Jarry Park, un parque urbano en Montreal, Canadá.

Jarry Park Stadium, estadio de basquetbol (baloncesto) en Montreal, Canadá.

Jarry (Guadelupe), zona industrial de las islas Guadalupe.

Personas

Alfred Jarry (1873–1907), escritor francés, dramaturgo y novelista.

Nicolas Jarry (siglo XVII), calígrafo francés.

Raoul Jarry (1885-1930), político canadiense y agente inmobiliario.

Rachel Jarry, deportista australiana.

Nicolás Jarry (tenista), deportista chileno.

Otros

Route 193 Jarry, línea de ómnibus en Montreal, Canadá.

Rachel Jarry
Rachel Jarry (nacida el 6 de diciembre de 1991 en Melbourne, Victoria) es una jugadora de baloncesto australiana. Ha conseguido 2 medallas en competiciones internacionales con Australia, entre Mundiales y Juegos Olímpicos.
Ha jugado en los equipos de las Minnesota Lynx de la WNBA y los Boomers Melbourne de la WNBL. Ella comenzó a jugar al baloncesto siendo una niña de cinco años, siendo joven participó en las competiciones nacionales, representando el estado de Victoria. En WNBL de Australia, ha jugado para los Rangers Dandenong, el Instituto Australiano del Deporte y los Boomers Melbourne. Ella ha sido miembro del equipo de baloncesto nacional de mujeres de Australia tanto en la secundaria como nivel superior.
Kao (Níger)
Kao es una comuna o municipio del departamento de Tchin-Tabaraden de la región de Tahoua, en Níger. En diciembre de 2012 presentaba una población censada de 65 197 habitantes.

Se encuentra situada en el centro-oeste del país, entre la frontera con Malí, al noroeste, y con Nigeria, al sur, y al noreste de la capital nacional, Niamey.

Niamey
Niamey es la capital de Níger. Se localiza en el suroeste del país, en la margen derecha del río Níger. Es la ciudad más grande del país, así como el principal centro administrativo, cultural y económico. Tiene 707 951 habitantes según el censo realizado en el año 2001.

La economía de Niamey se basa en la industria (bloques, cerámica, cemento) y los servicios administrativos. La ciudad posee un aeropuerto, alberga la Escuela Nacional de Administración de Níger, la Universidad Abdú Mumuni de Niamey, así como diferentes institutos y centros de investigación.

Entre los diversos puntos de interés de la ciudad está el Museo Nacional de Níger, que incluye un zoológico, un museo de arquitectura popular, un centro de artesanía y diversas exposiciones, entre ellas las dedicadas a restos paleontológicos de dinosaurios y la del árbol de Teneré. También están los centros culturales nigerino, francés y estadounidense, dos mercados principales y una pista de lucha tradicional.
Colisión en la pista
Una colisión en la pista (en inglés: Runway incursion) es una de las causas de los accidentes de aviación en el cual hay una aeronave, maquinaria, vehículos o incluso personal de un aeropuerto en una pista que está siendo utilizada por otra aeronave provocando una colisión, ya sea en el despegue o en el aterrizaje. Actualmente, se utilizan comúnmente diversas tecnologías y procesos de seguridad en una pista para reducir el riesgo y la pérdida de vidas.

Administración Federal de Aviación
La Administración Federal de Aviación (en inglés, Federal Aviation Administration, FAA) es una agencia del gobierno estadounidense cuyas funciones son de regular, monitorear y brindar certificaciones en el sector de la aviación civil de Estados Unidos.
Chion-in
Chion-in (知恩院, Chion-in?) es un templo budista ubicado en Higashiyama-ku, Kioto, Japón, y es sede del budismo Jōdo shū (Secta de la Tierra Pura) fundado por Hōnen (1133-1212). El complejo abarca el lugar donde Hōnen comenzó a predicar sus enseñanzas y el lugar donde falleció.

El templo original fue construido en 1234 por Genchi, un discípulo de Hōnen, en memoria de su maestro y fue llamado Chion-in. Un incendio destruyó numerosos edificios en 1633, pero fueron reconstruidos por el tercer shogun Tokugawa Iemitsu, del cual sobrevive en la actualidad.

La colosal puerta principal, o Sanmon, fue construida en 1619 y es la estructura más grande de su tipo en Japón. Es considerado como un Tesoro Nacional de Japón.

Tokugawa Iemitsu
Tokugawa Iemitsu (徳川 家光, Tokugawa Iemitsu?   12 de agosto de 1604 - 8 de junio de 1651) fue el tercer shōgun Tokugawa, y gobernó entre 1623 a 1651. Fue el hijo mayor de Tokugawa Hidetada y nieto de Tokugawa Ieyasu.

Fue investido shōgun en 1617 y asumió el shogunato en todo Japón en 1623 al abdicar su padre. Fue conocido por emitir un edicto en 1633 que prohibía el cristianismo en Japón y obligó a toda la población a registrarse en los templos. Debido a estas persecuciones, en 1637 se produjo la Rebelión de Shimabara, organizado por japoneses convertidos al cristianismo. Muchos fueron asesinados y ejecutados posteriormente. En 1639, ordenó el aislamiento de Japón del resto del mundo.

Fue el primer shōgun Tokugawa que fallece durante su mandato y no mediante una abdicación.
Pulido
El pulido o pulimentado (del latín politus y este de polire, pulir, suavizar, decorar, embellecer) es la acción y el efecto de alisar y dar lustre y tersura a un objeto, hasta dotarlo de una superficie satinada o brillante. Los procedimientos para conseguirlo son distintos procesos industriales, como la abrasión (manual o mecánica) o el endurecimiento por deformación (con la utilización de un bruñidor).

Abrasión
Se denomina abrasión (del lat. abradĕre, "raer") a la acción mecánica de rozamiento y desgaste que provoca la erosión de un material o tejido.

En geología, la abrasión marina es el desgaste causado a una roca por la acción mecánica del agua cargada por partículas procedentes de los derrubios. Es importante, sobre todo, en la formación de costas abruptas. Batidas por el mar, estas retroceden y las rocas desprendidas del acantilado, arrastradas con movimientos de vaivén por las olas, tallan al pie del mismo una plataforma de abrasión que desciende con ligera pendiente hacia el mar.

La abrasión glaciar es la erosión del lecho de un glaciar por los materiales sólidos inclusos en el hielo y arrastrados por el mismo; cuando se trata de granos finos, llamados harina glaciar, la roca del cauce adquiere con el tiempo un pulimento glaciar.
Greenfield / Flitton
Greenfield / Flitton es una localidad situada en la autoridad unitaria de Central Bedfordshire, en el condado de Bedfordshire, Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1876 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Este de Inglaterra, al norte de Londres y cerca de la ciudad de Luton y la frontera con la región de Sudeste de Inglaterra.

Región del Este de Inglaterra
El Este de Inglaterra (en inglés East of England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Bedfordshire, Cambridgeshire, Essex, Hertfordshire, Norfolk y Suffolk. Su capital es Cambridge. Limita al norte, este y sureste con el mar del Norte, al sur y oeste con Sudeste y Gran Londres, y al noroeste con Midlands del Este.

Con 19 120 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sudoeste de Inglaterra. El lugar más alto es el monte de Ivinghoe Beacon, cerca de Tring, en el condado de Hertfordshire. La cima de la colina es de 249 metros sobre el nivel del mar. Fue creada en 1994 y adoptada por propósitos estadísticos en 1999.
Měcholupy (Louny)
Měcholupy es una localidad del distrito de Louny en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1007 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región, cerca de la orilla del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba— y de las regiones de Karlovy Vary y Bohemia Central.

Río Ohře
El río Ohře (llamado Eger a su paso por Alemania) es un afluente del río Elba de 316 km de longitud, de los cuales 65 km transcurren por el estado alemán de Baviera y 251 km por la República Checa. Su cuenca hidrográfica abarca un total de 6.255 km², de los cuales 5.614 km² están en Chequia y 641 km² en Alemania.

El río es muy popular entre los palistas que lo utilizan desde la presa de Skalka, en Cheb, hasta el embalse de Nechranice, cerca de Žatec.
Iglesia de Todos los Santos (Riga)
La Iglesia de Todos los Santos (en letón: Visu Svēto pareizticīgo baznīca) es una iglesia ortodoxa rusa en la ciudad de Riga, capital de Letonia. La iglesia está situada en la Calle 10 Katoļu. Está ubicada al sur de la ciudad en el distrito de Maskavas. Se mezcla el ladrillo de estilo románico y el estilo del renacimiento especialmente neobizantino. Es servida por varias líneas de tranvía, la 3, 7 y 9 y la línea de autobús 18. La iglesia es conocida por su coro de hombres.

Riga
Riga (en letón Rīga) es la capital y la ciudad más poblada de la República de Letonia, con más de un tercio de la población del país. Se encuentra en el golfo de Riga, en la desembocadura del río Daugava. Con un área de 307,17 km², Riga se encuentra en una llanura arenosa próxima al mar Báltico.

Fundada en 1201, la ciudad fue miembro de la Liga Hanseática. El centro histórico de Riga, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, destaca por su arquitectura art nouveau y sus construcciones de madera del siglo XIX. La ciudad fue designada Capital Europea de la Cultura en 2014, junto a Umeå en Suecia. La ciudad está comunicada por vía aérea gracias al Aeropuerto Internacional de Riga, el aeropuerto más grande de los países bálticos. Riga es miembro de Eurocities, la Unión de las Ciudades Bálticas (UBC) y la Unión de Capitales de la Unión Europea (UCEU).
Raimundo de Gibelet (chambelán de Antioquía)
Raimundo de Gibelet (en francés: Raymond de Giblet; hacia 1214- después de septiembre de 1238) fue chambelán del principado de Antioquía.

Fue el segundo hijo de Guido I Embriaco, señor de Gibelet en el condado de Trípoli. Su madre fue Alicia de Antioquía, hija del príncipe Bohemundo III de Antioquía.
Su hermano mayor, Enrique, sucedió a su padre como señor de Gibelet. Raimundo se convirtió en chambelán de Antioquía.

Condado de Trípoli
El condado de Trípoli fue el último en crearse de los cuatro grandes estados cruzados en Levante. Fue fundado en la moderna región de Trípoli, norte de Líbano y partes del oeste de Siria, zonas de poblaciones indígenas y religión cristiana, drusa y musulmana. Algunas de las principales ciudades del mismo eran Safita, Tortosa y Trípoli del Líbano.
Vážany
Vážany es una localidad del distrito de Uherské Hradiště en la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 427 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región, en la zona más occidental de los montes Cárpatos, al este de Brno, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con Eslovaquia y con la región de Moravia Meridional.

Región de Zlín
La Región de Zlín (en checo: Zlínský kraj; en alemán: Zliner Region, pronunciado /ˈzlɪnɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa, situada mayoritariamente en la región histórica de Moravia. La capital es Zlín.
Driton Camaj
Driton Camaj (en montenegrino: Дритон Цамај; Podgorica, República de Montenegro, República Federal de Yugoslavia, 7 de marzo de 1997) es un futbolista montenegrino que juega en la demarcación de delantero para el FK Novi Pazar de la Superliga de Serbia.

Podgorica
Podgorica (en alfabeto cirílico Подгорица, pronunciado /podgóritsa/) en latín Doclea o Dioclea, es la capital y mayor ciudad de la república de Montenegro así como del municipio homónimo. Se encuentra situada en la confluencia entre los ríos Morača y Ribnica, cerca de la fértil llanura de Zeta. Podgorica se extiende por una superficie de 1441 km² en la que habitan, según el censo del año 2011, 150 977 personas. El área metropolitana, coincidente con la total del municipio, alberga 185 937 habitantes, lo que supone el 29,9 % de la población de Montenegro.

La ciudad fue anteriormente conocida como Titogrado y Ribnica durante la etapa de la antigua Yugoslavia. Es sede de los principales organismos e instituciones políticas del Estado montenegrino excepto la presidencia, que se encuentra en Cetiña, así como de las universidades y establecimientos de investigación más importantes y el motor económico del país.