hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Judith de Flandes, condesa de Northumbria
Judith de Flandes, condesa de Northumbria, y más tarde duquesa consorte de Baviera (Brujas, 1033 - Weingarten, 5 de marzo de 1094) fue la esposa primeramente de Tostig Godwinson, conde de Northumbria, y luego de Welf I, duque de Baviera. Su sobrina fue Matilde de Flandes, reina consorte de Guillermo el Conquistador, primo de Judith.

Fue dueña de muchos libros y manuscritos ilustrados, que legó a la abadía de Weingarten.

Abadía de Weingarten
La Abadía de Weingarten (en alemán: Abtei Weingarten) es un monasterio benedictino en el Martinsberg (Monte San Martín) en Weingarten cerca de Ravensburg, en Baden-Württemberg en el país europeo de Alemania.

En 1056, Welf I, duque de Baviera, fundó un monasterio benedictino en el Martinsberg, con vistas al pueblo de Altdorf, una herencia de su madre. El nombre de Weingarten (viña) está documentado desde alrededor del 1123.

Desde 1715, la iglesia abacial románica, construida entre 1124 y 1182, fue demolida en gran medida, y se reemplazó entre 1715 a 1724 por una iglesia barroca grande y ricamente decorada, que desde 1956 ha tiene una basílica menor papal.

La abadía y la basílica de San Martín son una gran atracción en la ruta turística conocida como la Oberschwäbische Barockstrasse (Ruta barroca de la Alta  Suabia).
Bandera de Camboya
La bandera de Camboya fue readoptada oficialmente el 23 de septiembre de 1993, cuando se restableció la monarquía de ese país. La bandera está formada por tres franjas horizontales siendo la central, de color rojo, el doble de ancha que las otras dos de color azul. En el centro de la franja roja se ubica una representación en color blanco de la entrada principal al templo de Angkor Wat con tres torres.

Blanco
El blanco es un color acromático (sin croma), de claridad máxima y oscuridad nula. Perceptualmente, es la consecuencia de la fotorrecepción de una luz intensa constituida por todas las longitudes de onda del espectro visible, por tres longitudes de onda (larga, media y corta) o por dos longitudes de onda complementarias. Se asemeja al color de la nieve, aunque otras sustancias de máxima reflectancia, como la magnesia, el color yeso y la baritina (sulfato de bario), resultan ejemplos más específicos del blanco. Los colores parecidos al blanco son denominados blanquecinos o blancuzcos, que poseen una ligera sugerencia de saturación y matiz.
Netum
Netum (en griego: Νέητον) fue una antigua ciudad en el sur de Sicilia, en la actual Italia cerca de las fuentes del pequeño río Asinaro (el moderno Falconara), a unos 34 km al suroeste de Siracusa. Su sede actual se encuentra en la localidad de Noto Antica (antes Noto Vecchio), en la comuna moderna de Noto.

El antiguo sitio está en la cima de una colina elevada a unos 14 km de la ciudad moderna y a 20 km de la costa del mar: algunos restos del antiguo anfiteatro, y de un edificio llamado gimnasio, son todavía visibles, además hay una inscripción en griego, que pertenece a la época de Hierón II.

Hierón II
Hierón II (en griego Ἰέρων) (c. 306-215 a. C.) fue un tirano de Siracusa que gobernó desde el año 265 a. C. hasta su muerte. Era hijo ilegítimo del noble Hierocles y descendiente de Gelón, tirano siracusano del siglo V a. C.
XVIII Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar
El XVIII Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, o simplemente Festival de Viña del Mar 1977, se realizó del 2 al 7 de febrero de 1977 en el anfiteatro de la Quinta Vergara, en Viña del Mar, Chile. Fue transmitido por Televisión Nacional de Chile y animado por Antonio Vodanovic y coanimado por María Graciela Gómez.

Quinta Vergara
Quinta Vergara es un parque de la comuna de Viña del Mar, Valparaíso, Chile en el que se encuentra el palacio Vergara, con sus jardines, y el anfiteatro donde se realiza anualmente el Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar.
Puffinus auricularis
La pardela de Revillagigedo (Puffinus auricularis), también conocida como pardela de Townsend, es una rara especie de ave procelariforme de la familia de los proceláridos (Procellariidae).

Esta especie se reproduce en torno al cerro Evermann en la isla Socorro del archipiélago de Revillagigedo, México. La principal amenaza para esta especie son los gatos asilvestrados introducidos a la isla a principios de 1970. Las ovejas están destruyendo el hábitat de cría. La especie también se reproducía en la isla Clarión hasta 1988, donde los sitios de anidación y hábitats fueron destruidos por los cerdos, ovejas y conejos introducidos.

Isla Socorro
La isla Socorro, anteriormente llamada isla Santo Tomás, es una isla volcánica en el archipiélago de Revillagigedo, que se encuentra al oeste de la costa mexicana. El tamaño es 16.5 por 11.5 km, con un área 132 km². Administrativamente  pertenece al estado mexicano de Colima igual que las demás islas del archipiélago.
Celestynów, Distrito de Opoczno
Celestynów [t͡sɛlɛsˈtɨnuf] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Sławno, dentro del Distrito de Opoczno, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 7 kilómetros al noroeste de Sławno, a 15 kilómetros al oeste de Opoczno, y a 58 kilómetros al sureste de la capital regional Lodz.

Opoczno
Opoczno (AFI: [ɔˈpɔt͡ʂnɔ]) es una ciudad situada en la región central-sur de Polonia, en la parte oriental del Voivodato de Łódź (desde 1999), anteriormente pertenecía al Voivodato de Piotrków (1975-1998).Tiene una historia extensa y compleja, antiguamente solía ser uno de los centros urbanos más importantes del nor-occidente de la Polonia Menor. Actualmente, en Opoczno se ubica uno de los cruces viales y ferroviarios más importantes de la región central de ese país haciendo de esta ciudad un lugar de tránsito obligado al interior de Polonia. Opoczno es una ciudad reconocida en toda Polonia por su cultura y folclore local, destaca su arquitectura del periodo del Reino de Polonia y la devoción de sus pobladores a Santa Cecilia designada como patrona de la ciudad.
Nister
Nister es un municipio situado en el distrito de Westerwald, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 1013 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del estado, cerca de la orilla derecha del río Rin, de la orilla norte del río Lahn, y de la frontera con el estado de Hesse.

Distrito de Westerwald
El distrito de Westerwald es uno de los veinticuatro distritos del estado alemán de Renania-Palatinado. Está ubicado en la zona noreste del estado, al sur del río Sieg, al norte del Lahn y al este del Rin (los dos primeros son afluentes del Rin por su margen derecha).

Con una población a finales de 2016 de 201 027 habitantes, una densidad poblacional de 200 hab/km² y una superficie de 988 km². Su capital es la ciudad de Montabaur.

Dentro del distrito se encuentra el municipio de Kölbingen.
Giovanni Lavaggi
Giovanni Lavaggi (Augusta, Italia, 18 de febrero de 1958) es un expiloto de automovilismo italiano. De origen noble, participó en 4 carreras de IndyCar en 1994 con el equipo Euromotorsports y Leader Cards Racing, ganó las 24 Horas de Daytona en 1995, y participó en 10 Grandes Premios de Fórmula 1 con los equipos Pacific y Minardi en 1995 y 1996.

En 2005, Lavaggi fundó el equipo de carreras llamado Scuderia Lavaggi, que participó en European Le Mans Series con un vehículo LMP1 de fabricación propia, el Lavaggi LS1. Corrieron en la serie entre 2006 y 2009. Actualmente compite en carreras con vehículos clásicos.

European Le Mans Series
La European Le Mans Series (en 2004 y 2005: Le Mans Endurance Series; entre 2006 y 2010: Le Mans Series) es un campeonato de automovilismo que se ha disputado con sport prototipos y gran turismos en el año 2001 (bajo la denominación European Le Mans Series), y luego desde 2004. Fue creada por el empresario estadounidense Don Panoz con el apoyo del Automobile Club de l'Ouest, para continuar con el proyecto iniciado en América del Norte, la American Le Mans Series, y se puede decir que esta última categoría es hermana. El campeón y subcampeón de la categoría recibe como premio la invitación de correr las 24 Horas de Le Mans.
Tell Tayinat
Tell Ta'yinat es un antiguo tell de baja altitud en la orilla este en el meandro del antiguo río Orontes, en la provincia de Hatay , en el sureste de Turquía, a unos 25 kilómetros al sureste de Antakya (la antigua Antioquía). Se ha propuesto como el sitio de Kinalua, la ciudad capital del reino neohitita de Palistin, de la Edad del Hierro y del Calné bíblico.

Antioquía
Antioquía (en turco: Antakya) es una ciudad que está localizada en la región del Mediterráneo de Turquía y en su momento fue la capital del imperio seléucida. Hoy es la capital de la provincia de Hatay y cuenta con 360 652 habitantes.
Claudio Ferreyra
Claudio Adrián Ferreyra (Moreno, Buenos Aires, Argentina; 11 de marzo de 1986) es un futbolista argentino que se desempeña como Defensor en el Racing de Olavarría que milita en el Torneo Argentino A de Argentina.

Moreno (ciudad)
Moreno es la localidad cabecera del partido homónimo en la provincia de Buenos Aires, Argentina. Se encuentra 36 km al oeste del centro de la ciudad de Buenos Aires y a 24 km de su acceso más cercano a la capital argentina. Forma parte del aglomerado urbano del Gran Buenos Aires, también conocido oficialmente como AMBA e informalmente como el "Conurbano".
My Enemy
«My Enemy» es una canción de la banda de heavy metal estadounidense Skid Row, fue el primer sencillo de su tercer álbum Subhuman Race lanzado en 1995.

La canción escrita por Rob Affuso, Rachel Bolan, Dave Sabo y Scotti Hill, primer sencillo producido por la banda bajo Bob Rock, marcaba un nuevo precedente, ya que había abandonado su sonido anterior para coquetear con sonidos más alternativos, sirvió entonces para mostrar lo que se venía con su nuevo álbum Subhuman Race, después de cuatro años sin sacar material nuevo. Las cosas habían cambiado y esta canción es un reflejo de aquello, tras la explosión alternativa, Skid Row estaba en un innegable segundo plano, y el sencillo no entró en las listas, el álbum en comparación con los otros igualmente se vio opacado.

El videoclip era raras veces pasado en la televisión, no teniendo la difusión y rotación de los anteriores.

Un remix de la canción está incluido en el álbum recopilatorio de la banda 40 Seasons: The Best of Skid Row.

Scotti Hill
Scotti Hill (Scott Lawrence Mulvehill, Manhasset, Nueva York, 31 de mayo de 1964), es uno de los guitarristas, junto a Dave Sabo, de la banda de Hard rock/Heavy metal Skid Row.

También estuvo en la banda Ozone Monday junto al vocalista Shawn McCabe, y otros miembros de Skid Row como el guitarrista Dave "The Snake" Sabo, el bajista Rachel Bolan y el baterista Rob Affuso.
Serie A (Italia) 2005-06
La Serie A 2005-06 fue la 104.ª edición del campeonato de fútbol de más alto nivel en Italia y la 74.ª desde la creación de la Serie A, compitiendo por segundo año consecutivo con 20 equipos.
La liga comenzó el 28 de agosto de 2005 y terminó el 14 de mayo de 2006. La Juventus se proclamó campeona, pero su título fue revocado debido al Calciopoli, por lo que su campeonato fue otorgado al Internazionale el 26 de julio de 2006 por la Federación Italiana de Fútbol, ganando su 12° scudetto.

Federación Italiana de Fútbol
La Federación Italiana de Fútbol (FIGC) (en italiano: Federazione Italiana Giuoco Calcio) es el máximo organismo del fútbol en Italia, con sede en Roma. Fue establecida en 1898 y es miembro integrante de la FIFA y de la UEFA desde su fundación.

Se encarga de la organización de la Liga y la Copa de Italia, así como los partidos de la selección de fútbol de Italia en sus distintas categorías.
Gran Premio del Pacífico de Motociclismo de 2000
El Gran Premio del Pacífico de Motociclismo de 2000 fue la decimoquinta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2000. Tuvo lugar en el fin de semana del 13 al 15 de octubre de 2000 en el circuito Twin Ring Motegi, situado en la prefectura de Tochigi, Japón. La carrera de 500cc fue ganada por Kenny Roberts, Jr., seguido de Valentino Rossi y Max Biaggi. Daijiro Kato ganó la prueba de 250cc, por delante de Shinya Nakano y Marco Melandri. La carrera de 125cc fue ganada por Roberto Locatelli, Emilio Alzamora fue segundo y Simone Sanna tercero.

Marco Melandri
Marco Melandri (7 de agosto de 1982, Ravenna, Italia), es un expiloto de motociclismo italiano. Fue campeón del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 250cc en 2002, y subcampeón del mundo de 125cc en 1999 y de MotoGP en 2005, y del Campeonato Mundial de Superbikes en 2011. Finalizó su carrera en 2019 corriendo con el equipo GRT Yamaha WorldSBK en el Campeonato Mundial de Superbikes.
Raúl de Tosny
Raúl de Tosny, también Raoul de Toeni y Raoul de Conches (m. 1024) fue un noble normando, primer referente de la familia de Tosny. Señor de Tosny y Conches, por la cesión de su hermano Hugo II de Cavalcamp, arzobispo de Ruan. Era hijo de Hugo I de Cavalcamp. Raúl hizo una carrera prolífica en política y protocolo. Consiguió firmar un acuerdo entre Ricardo I de Normandía y el rey Etelredo II el Indeciso de Inglaterra.

Hacia 1013, el nuevo duque Ricardo II construyó en la frontera el castillo de Tillières, cuya guarda confió a Néel I de Saint-Sauveur, Raúl de Tosny y a su hijo Roger. Unos años más tarde (c. 1017) cayó en desgracia. Emprendió una peregrinación a Roma con cuatro compañeros. Desde allí descendió al sur de Italia para luchar contra los bizantinos. Unas décadas más tarde, serían los miembros de la casa de Altavilla quienes se distinguirían en estas regiones del sur de Europa. Tras reconciliarse con Ricardo II, regresó a Normandía donde murió poco después.

Tosny
Tosny era una comuna francesa situada en el departamento de Eure, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Les Trois-Lacs al fusionarse con las comunas de Bernières-sur-Seine y Venables.
Jorge Esmoris
Jorge Esmoris (Montevideo, 19 de abril de 1956) es un humorista, actor y murguista uruguayo. Con una carrera prolífica que abarca teatro, murga, cine y televisión, es uno de los actores más reconocidos de su país.

Canal 10 (Uruguay)
Canal 10 (comercialmente como SAETA TV Canal 10) es un canal de televisión abierta uruguaya de programación generalista que transmite desde la localidad de Palermo, Montevideo.

Inició sus transmisiones el 7 de diciembre de 1956, siendo el primer canal del país en ser lanzado y el cuarto en toda Latinoamérica. Pertenece al Grupo Fontaina - De Feo.
Renovación de la carga
La renovación de la carga es un proceso propio al motor de combustión interna alternativo, en los que la transformación de la energía calorífica del combustible en energía mecánica aplicada al pistón y de éste al cigüeñal se hace de modo cíclico. En la fase de admisión entra aire puro en el motor diésel o mezcla aire/combustible en el motor de gasolina ciclo Otto; una vez realizada la combustión los gases resultantes son expulsados en la fase de escape. Es decir la renovación de la carga está constituida por la fase de escape y la fase de admisión. En el motor de 4 tiempos (4T) se hacen en fases
diferentes, en el dos tiempos (2T) estas dos fases se realizan de modo simultáneo.

Combustible
Un combustible es cualquier material capaz de liberar energía cuando se oxida de forma violenta con desprendimiento de calor. Supone la liberación de una energía de su forma potencial (energía de enlace) a una forma utilizable sea directamente (energía térmica) o energía mecánica (motores térmicos) dejando como residuo calor, dióxido de carbono y algún otro compuesto químico.

En un combustible con 0 % de humedad y sin hidrógeno en su composición elemental, el poder calorífico superior coincide con el inferior.

Los combustibles utilizados en la propulsión de vehículos se conocen también como carburantes.
Solos/Solas
Solos/Solas (anteriormente conocido como Sol@) fue un reality emitido en Mitele Plus. En él, dos personajes famosos vivían las 24 horas del día en una casa construida para la ocasión en las propias instalaciones de Mediaset España, en Fuencarral.

Maite Galdeano
María Teresa Galdeano Marañón, más conocida como Maite Galdeano (Pamplona, 22 de abril de 1969) es un personaje mediático y colaboradora de televisión española que se dio a conocer tras participar en Gran Hermano 16.
Simeon Shterev
Simeon Atanasov Shterev –en búlgaro, Симеон Атанасов Щерев– (Strumiantsi, 8 de febrero de 1959) es un deportista búlgaro que compitió en lucha libre.

Participó en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988, obteniendo la medalla de bronce en la categoría de 62 kg. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 1981 y 1986, y nueve medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 1980 y 1988.

Campeonato Mundial de Lucha de 1986
El XXXIX Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Budapest (Hungría) entre el 19 y el 26 de octubre de 1986 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Húngara de Lucha.
Riff-Raff
Riff-Raff es una película británica dirigida por Ken Loach en 1990 y protagonizada por Robert Carlyle  y Ricky Tomlinson (este último interpreta, y fue en la vida real, un constructor).. En los Premios de cine europeo de 1991 obtuvo el galardón a la mejor película.

Como en la mayoría de sus películas, Riff-Raff en un retrato naturalista de la Gran Bretaña moderna.Su protagonista Stevie, interpretado por Robert Carlyle, es un escocés de Glasgow recientemente excarcelado que se ha mudado a Londres y ha obtenido un trabajo en una constructora que transforma casas antiguas en apartamentos de lujo.

Premios del Cine Europeo
Los Premios del Cine Europeo (European Film Awards, en inglés) se conceden anualmente por la Academia de Cine Europeo para reconocer la excelencia en las producciones cinematográficas. Son los  Premios más prestigiosos paneuropeos.
ST Aerospace A-4SU Super Skyhawk
El ST Aerospace A-4SU Super Skyhawk es una versión actualizada del avión de ataque Douglas A-4S Skyhawk realizada por la compañía singapurense Singapore Aircraft Industries (SAI, ahora llamada ST Aerospace) a finales de los años 1980 y que es utilizada exclusivamente por la Fuerza Aérea de la República de Singapur. Esta versión estuvo en servicio como avión de ataque desde 1989 hasta su retirada del servicio de primera línea en 2005, siendo sustituido en ese papel por el F-15SG Strike Eagle. Desde 1999 los Super Skyhawk son utilizados como aviones de entrenamiento avanzado.

Avión de entrenamiento
Un  avión de entrenamiento es un avión usado para desarrollar las habilidades de pilotaje, de navegación o de combate de los tripulantes de aeronaves, para el entrenamiento de pilotos de la academia de vuelo de la Fuerza Aérea y para pilotos civiles, que luego tendrán un entrenamiento más avanzado y prácticas de vuelo en aviones superiores, más grandes y pesados, aviones de combate supersónicos, bombarderos y aviones de uso civil.
Alexandru Tomescu
Alexandru Tomescu (Bucarest, Rumania 15 de septiembre) es un violinista rumano, ganador de numerosos premios nacionales e internacionales en festivales de música clásica. Desde su debut en 1985, ha realizado más de 200 conciertos y recitales en 26 países (Francia, Holanda, Japón). Por su maestría, el estado rumano le otorgó el privilegio de tocar el violín "Stradivarius" que anteriormente había estado en posesión del músico Ion Voicu .

Tibor Varga
Tibor Varga (Győr, Hungría, 4 de julio de 1921-Grimisuat, Suiza, 4 de septiembre de 2003) fue un virtuoso del violín, director de orquesta y pedagogo, proveniente de la ciudad natal de Joseph Joachim, Leopold Auer y Carl Flesch. Recibió varios reconocimientos como la Legión de Honor de Francia, la Cruz de Mérito Federal en Alemania y el Premio Nacional de Cultura en Suiza y Hungría.
Modelo de Einstein
El modelo de Einstein o sólido de Einstein es un modelo de sustancia sólida basado en dos suposiciones:

Cada átomo en la red es un oscilador armónico cuántico tridimensional independiente.

Todos los átomos oscilan con la misma frecuencia (a diferencia del modelo de Debye).

Mientras que la suposición de que en un sólido las oscilaciones son independientes es muy exacta, estas oscilaciones son ondas sónicas o fonones, modos colectivos que involucran muchos átomos. En el modelo de Einstein, cada átomo oscila en forma independiente. Einstein era consciente de la dificultad en calcular la frecuencia de las oscilaciones, sin embargo propuso su teoría porque era una demostración clara que la mecánica cuántica podía resolver el problema del calor específico en la mecánica clásica.

Calor específico
La capacidad calorífica específica, calor específico o capacidad térmica específica  es una magnitud física que se define como la cantidad de calor que hay que suministrar a la unidad de masa de una sustancia o sistema termodinámico para elevar su temperatura en una unidad; esta se mide en varias escalas. En general, el valor del calor específico depende del valor de la temperatura inicial. Se le representa con la letra  (minúscula).

De forma análoga, se define la capacidad calorífica como la cantidad de calor que se debe suministrar a toda la masa de una sustancia para elevar su temperatura en una unidad (kelvin o grado Celsius). Se la representa con la letra  (mayúscula).

Por lo tanto, el calor específico es el cociente entre la capacidad calorífica y la masa, esto es  donde  es la masa de la sustancia.
Inferencia bayesiana
La inferencia bayesiana es un tipo de inferencia estadística en la que las evidencias u observaciones se emplean para actualizar o inferir la probabilidad de que una hipótesis pueda ser cierta. El nombre «bayesiana» proviene del uso frecuente que se hace del teorema de Bayes durante el proceso de inferencia. El teorema de Bayes se ha derivado del trabajo realizado por el matemático Thomas Bayes. Hoy en día, uno de los campos de aplicación es en la teoría de la decisión, visión artificial (simulación de la percepción en general) y reconocimiento de patrones por ordenador.

Reconocimiento de patrones
El reconocimiento de patrones es la ciencia que se ocupa de los procesos sobre ingeniería, computación y matemáticas relacionados con objetos físicos o abstractos, con el propósito de extraer información que permita establecer propiedades de entre conjuntos de dichos objetos.
Orranut Klomdee
Oranut Klomdee (Bangkok, 1 de junio de 1980) es una atleta tailandesa especializada en carreras de velocidad. Fue seleccionada para el equipo de 4X100 en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, tras realizar una apertura de 11,93 en los 100 m Desde entonces, ha sido miembro estable del equipo, con medallas de oro en el Campeonato de Asia de 2003 y 2005 como una de las mejores deportistas. Klomdee también fue seleccionada para la Copa del Mundo de Asia 4X100 en el equipo en 2006. Sus mejores desempeños individuales es la puesta en el 5 º en los Juegos Asiáticos de 2002 y el Campeonato de Asia de 2003, ambas en 100 m

Juegos Asiáticos de 2002
Los XIV Juegos Asiáticos se celebraron en Busan (Corea del Sur), del 29 de septiembre al 14 de octubre de 2002, bajo la denominación Busan 2002.

Participaron un total de 7711 deportistas representantes de 44 países miembros del Consejo Olímpico de Asia. El total de competiciones fue de 419 repartidas en 38 deportes.
Veľké Borové
Veľké Borové es un municipio del distrito de Liptovský Mikuláš en la región de Žilina, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 42 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste de la región, cerca del curso alto del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio), de los montes Tatras y de la frontera con Polonia y las regiones de Prešov y Banská Bystrica.

Distrito de Liptovský Mikuláš
El distrito de Liptovský Mikuláš (en eslovaco Okres Liptovský Mikuláš) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Central, situado en la región de Žilina, con 73 984 habitantes (en 2001) y una superficie de 1323 km². Su capital es la ciudad de Liptovský Mikuláš.