hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Puente de Manhattan
El puente de Manhattan (en inglés: Manhattan Bridge) es un puente colgante que cruza el río Este en la ciudad de Nueva York, que conecta al Bajo Manhattan (en la calle Canal) con Brooklyn (en la extensión de la Avenida Flatbush), en Long Island. Fue el último de los tres puentes colgantes de la parte baja del río Este en ser construido, precedido de los puentes de Brooklyn y del puente de Williamsburg.

Long Island
Long Island (literalmente Isla Larga) es una isla del estado de Nueva York. Tiene una longitud de 190 km desde el puerto de Nueva York hasta el extremo más oriental de la pequeña localidad de Montauk, y una superficie de 3567 km². Es la isla más grande de los Estados Unidos contiguos.

En términos geopolíticos, Long Island alberga 4 condados (counties) del estado de Nueva York, de oeste a este son Kings, Queens, Nassau y Suffolk. La ciudad de Nueva York alberga 2 de sus 5 distritos metropolitanos (boroughs), Brooklyn y Queens, en los 2 condados más occidentales, Kings y Queens, respectivamente. En términos coloquiales, cuando los neoyorquinos se refieren a Long Island mayoritariamente suelen referirse a los condados suburbanos orientales de Nassau y Suffolk, que no forman parte de la zona metropolitana de la ciudad de Nueva York.
Power to the People
"Power to the People" es una canción del músico británico John Lennon, publicada como sencillo el 12 de marzo de 1971.

Entró en las listas de éxitos el 20 de marzo de 1971, donde permaneció nueve semanas. Supuso el cuarto sencillo en la carrera musical de Lennon en solitario, y fue acreditado a John Lennon/The Plastic Ono Band, que en esta ocasión estaba formada por el propio Lennon, Klaus Voormann, Jim Gordon y Yōko Ono. Los coros están interpretados por Rosetta Hightower y cuarenta y cuatro voces. Phil Spector sería el encargado de producir el sencillo.

En España, la censura franquista prohibió la emisión radiofónica de la canción. El censor de la Dirección General de Radiodifusión y Televisión justificó así la decisión en el expediente: «La titulada Power to the People es altamente subversiva».

La cara B incluye el tema "Open Your Box" en el Reino Unido y "Touch Me" en Estados Unidos. Ambos están interpretados por Yōko Ono.

Subversión
Con el término subversión (del latín: subvertor ‘trastocar, dar vuelta’) se denomina aquello que se propone alterar un orden establecido o que es capaz de ello, bien sea de índole política, social o moral. Asimismo, como subversivo también puede calificarse aquello que simplemente pretende alterar el orden público o la estabilidad política.
2019 UO14
2019 UO14 es el primer troyano saturniano confirmado, que orbita alrededor del Sol alrededor del punto de Lagrange L4. Fue descubierto el 23 de octubre de 2019 por el telescopio Pan-STARRS 1 en Haleakala, Hawái. El objeto fue capturado probablemente hace unos miles de años y permanecerá allí durante 1,000 años más hasta que influencias de otros planetas exteriores saquen a 2019 UO14 de su actual órbita troyana.

Pan-STARRS
Pan-STARRS - Telescopio de sondeo panorámico y sistema de respuesta rápida (del inglés Panoramic Survey Telescope and Rapid Response System) - es un diseño innovador para una instalación de telescopios que obtienen imágenes de gran campo que permite observar el cielo de manera continua. Está siendo desarrollado en el Instituto de Astronomía de la Universidad de Hawái.

Mediante la combinación de espejos relativamente pequeños con cámaras digitales de gran tamaño podrá desarrollar e implementar un sistema económico de observación que será capaz de observar toda el área celeste visible en cada momento varias veces al mes.

Uno de los objetivos de Pan-STARRS es descubrir y caracterizar objetos que se aproximen a la Tierra, tanto asteroides como cometas, que pudieran representar un peligro para nuestro planeta.

El enorme volumen de imágenes producidas por este sistema proporcionará datos valiosos para muchos otros tipos de programas científicos.
Temporada 1971-72 de los Chicago Bulls
La temporada 1971-72 fue la sexta de los Chicago Bulls en la NBA. La temporada regular acabaron con 57 victorias y 25 derrotas, ocupando la tercera posición de la Conferencia Oeste, clasificándose para los playoffs, en los que cayeron en semifinales de conferencia ante Los Angeles Lakers.

Conferencia Oeste de la NBA
La Conferencia Oeste es una de las dos conferencias, junto a la Conferencia Este, que componen la estructura organizativa de la NBA. Fundada en 1946, ambas están compuestas por quince equipos y organizadas en tres divisiones de cinco equipos cada una.

Se llamó "Western Division" ("División Oeste") hasta 1970, cuando se renombró a ""Western Conference" ("Conferencia Oeste").

En total, por cada conferencia se clasifican 8 equipos. Los líderes de cada división se clasifican matemáticamente para disputar los playoffs, mientras que los 5 equipos restantes serán los que posean mejor balance victorias-derrotas.
Ocean Bluff-Brant Rock
Ocean Bluff-Brant Rock es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Plymouth en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 4.970 habitantes y una densidad poblacional de 437,21 personas por km².

Condado de Plymouth (Massachusetts)
El condado de Plymouth (en inglés: Plymouth County), fundado en 1685, es uno de los catorce condados del estado estadounidense de Massachusetts. En el 2000 el condado tenía una población de 472,822 habitantes. La sede del condado es Plymouth y Brockton.
María Daniela y su Sonido Lasser
María Daniela y su Sonido Lasser es un dúo musical independiente mexicano de género electropop, technopop , con toques de rock. Formado en 2002 por Emilio Acevedo  (Productor, DJ, música, letras y vocales)  y María Daniela Azpiazu originaria de Tuxtla Gutiérrez Chiapas Tamayo (letras y vocales). En alguna entrevista expresaron que lo que hacen es «sin alevosía y ventaja» y su fuente de inspiración es la adolescencia: «La adolescencia, es cuando pasan todas las primeras veces, todo es nuevo y emocionante, todos somos eternos adolescentes».

Jay de la Cueva
Javier Fernando de la Cueva Rosales (5 de enero de 1978), también conocido como Jay de la Cueva o Brian Amadeus Moderatto, es un cantautor, compositor, músico, productor y multinstrumentista mexicano. Es considerado uno de los músicos más completos de México: toca bajo, batería, guitarra, piano, y es vocalista. Es conocido por haber sido integrante de las bandas Molotov, Fobia, Micro Chips, Titán, así como vocalista de Moderatto.

Actualmente se desempeña como solista y participa del grupo The Guapos.
André Nzapayeké
André Nzapayeké (Bangassou, 20 de agosto de 1951) es un político centroafricano, Primer ministro interino desde el 25 de enero de 2014 hasta el 10 de agosto de 2014. Antes de liderar el gobierno fue secretario-general del Banco Africano de Desarrollo y vicepresidente del Banco de los Estados de África Central. Es cristiano.

Banco de los Estados de África Central
El Banco de los Estados de África Central  BEAC (en francés: Banque des États de l'Afrique centrale) es una institución oficial de la CEMAC que agrupa varios estados de África central. Se encarga de la aplicación de la política monetaria común, de la fijación de las tasas de interés, y de la gestión y control de las reservas de cambio y la deuda exterior.
Reacción de Ugi
La reacción de Ugi es una reacción multicomponente en química orgánica que involucra una cetona o aldehído, una amina, un isocianuro y un ácido carboxílico para formar una diamina. La reacción toma su nombre del químico alemán Ivar Karl Ugi, quien la reportó por primera vez en 1959.
La reacción de Ugi es exotérmica y usualmente se lleva a cabo en pocos minutos después de añadir el isocianuro. Altas concentraciones (0.5 - 2.0 mol L-1) de reactivos dan los mejores resultados. Solventes apróticos polares como la DMF favorecen la reacción sin embargo también se ha llevado a cabo satisfactoriamente en metanol y etanol. Esta reacción no catalizada tiene una alta economía atómica pues solamente se pierde una molécula de agua y el rendimiento general es alto.

Debido a que los productos de reacción son componentes potenciales de proteínas sintéticas, se han realizado intentos para desarrollar una reacción de Ugi enantioselectiva siendo reportada la primera reacción exitosa en 2018.

Metanol
El compuesto químico metanol, también conocido como alcohol de madera, alcohol metílico o raramente alcohol de quemar, es el alcohol más sencillo. A temperatura ambiente se presenta como un líquido ligero (de baja densidad), incoloro, inflamable y tóxico que se emplea como anticongelante, disolvente y combustible. Su fórmula química es CH3OH.

El metanol está formado por un grupo metilo unido a un grupo hidroxilo polar. Con una producción anual de más de 20 millones de toneladas, se utiliza como precursor de otros productos químicos básicos, como formaldehído, ácido acético, metil ter-butil éter, benzoato de metilo, anisol, peroxiácidos, así como una serie de productos químicos más especializados.
Renzo López
Renzo López Patrón (Montevideo, Uruguay, 16 de abril de 1994) es un futbolista uruguayo, juega como delantero en Esporte Clube Vitória de la Brasileirao.

Surgió de las formativas de Nacional (integrando desde 2006 la lista de máximos goleadores de las inferiores del club).

Esporte Clube Vitória
Esporte Clube Vitória,( portugués brasileño: [isˈpɔʁtʃi ˈklubi viˈtɔɾi.ɐ] ) también conocido como Vitória, o por sus siglas ECV es un club de fútbol brasileño de la ciudad de Salvador en el estado de Bahía, fundado el 13 de mayo de 1899. Compite en el Campeonato Brasileño de Serie A, la máxima categoría del fútbol brasileño, así como en el Campeonato Baiano , la máxima categoría de la liga de fútbol del estado de Bahía .

Su torcida es una de las quince mayores hinchadas de fútbol de Brasil, con cerca de 1% en la mayoría de las pesquisas, lo que representa más de 2 millones de simpatizantes en todo el país.
Popovice (Benešov)
Popovice es una localidad del distrito de Benešov en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 275 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región y de Praga, en la cuenca hidrográfica del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava—, y cerca de la frontera con las regiones de Vysočina y Pilsen.

Distrito de Benešov
El distrito de Benešov es uno de los doce distritos que forman la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 97 972 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-oeste del país, cerca de Praga, la capital del país. Su capital es la ciudad de Benešov.
Mario Pérez Zúñiga
Mario Pérez Zúñiga (nació el 17 de junio de 1982 en México D. F.), es un exfutbolista mexicano que jugaba de lateral izquierdo.

Debutó en la Primera División de México con el Club Necaxa y se retiró con Lobos de la BUAP en la Liga de Ascenso de México.

Liga de Ascenso de México
La Liga de Ascenso o Ascenso MX y por motivos de patrocinio también conocida como Ascenso BBVA MX, fue el torneo de segunda categoría del balompié profesional en el sistema de ligas de fútbol en México. El torneo fue establecido en 1994 cuando se intentó crear una Liga Premier y la Segunda División de México cambió de nombre a "Primera A". Cambia de nuevo de nombre en 2009 tomando el de Liga de Ascenso, que es con el que se le conoce a partir del Torneo Apertura 2009 hasta el Clausura 2020, cuando la Federación Mexicana de Fútbol (FMF) decidió desaparecer el torneo para crear una Liga de Expansión para nuevos talentos, sin vinculación directa con la máxima categoría del fútbol mexicano que durara los próximos tres años.

Desde el Torneo Apertura 2015 hasta el Clausura 2020, se estableció un acuerdo de patrocinio con el banco BBVA México, por lo que el Ascenso MX pasó a denominarse comercialmente como Ascenso BBVA MX.
Lucía Figar
Lucía Figar de Lacalle (Madrid, 4 de febrero de 1975) es una política española del Partido Popular, consejera de los ejecutivos autonómicos de Esperanza Aguirre y de Ignacio González en la Comunidad de Madrid entre 2005 y 2015 y diputada de la Asamblea de Madrid entre 2007 y 2015. Cesó como consejera de Educación, Juventud y Deporte en junio de 2015, al presentar su dimisión tras ser imputada en la Operación Púnica, de la que fue posteriormente completamente absuelta. También ha desempeñado el cargo de secretaria ejecutiva de Comunicación del Partido Popular de Madrid.

Partido Popular de la Comunidad de Madrid
El  Partido Popular de la Comunidad de Madrid (PPCM) es la organización territorial del Partido Popular (PP) en la Comunidad de Madrid. Se constituyó en 1989 coincidiendo con la refundación del PP, heredero de Alianza Popular, con su sede central en la calle Génova de Madrid. Ostenta el Gobierno autonómico de manera ininterrumpida desde 1995.

En las Elecciones a la Asamblea de Madrid de 2023, su candidata, Isabel Díaz Ayuso ganó las elecciones con el 47,32% del voto (1.599.186 votos) con uno de los mejores resultados del PP madrileño en la Comunidad.

Actualmente ostenta la mayoría absoluta tanto en la Asamblea de Madrid como en el Ayuntamiento.
Jaw Jaw
Jaw Jaw, también conocido como Yaw Yaw, es un pueblo en el centro turístico Boven Surinam del Distrito de Sipaliwini en Surinam. El pueblo está situado en el río Surinam.

Jaw Jaw es un pueblo de transmigración construido para los habitantes de Lombé el cual fue inundado por el embalse de Brokopondo después de la construcción de la presa Afobaka. El pueblo fue construido en 1964 en un sitio que anteriormente había sido utilizado para la producción de coco. Algunos de los habitantes originales de Lombé fundaron Nieuw Lombé cerca de Berg en Dal. Originalmente, el pueblo albergaba a 700 personas, pero en 1976, la población se estimó en algunos cientos, porque muchos habitantes se habían ido a la ciudad.

El pueblo tiene una escuela, una clínica y una iglesia católica. Hay un complejo de ecoturismo en Isadou, una isla en el río Surinam frente al pueblo.

Distrito de Sipaliwini
Sipaliwini es el distrito de mayor extensión de la república de Surinam, situado en la zona sur del país. Al contrario que el resto de los distritos, no tiene una capital administrativa, siendo gobernada directamente por la asamblea nacional de Paramaribo. Tiene una población de 34 136 habitantes que ocupan una extensión de 130 567 km², superando por mucho la sumatoria del área de los otros nueve distritos juntos. La mayor parte de su territorio es virgen, sin haber sido utilizado por el ser humano (con excepción de las regiones septentrional y occidental). Además de ser el más extenso, Sipaliwini se caracteriza por ser el de más reciente creación.
Family Affairs
Family Affairs (en español: Asuntos Familiares), fue un programa de la televisión británica transmitida del 30 de marzo de 1997 hasta el 30 de diciembre de 2005 a través de la cadena Channel 5.

La serie contó con la participación invitada de actores como: Idris Elba, Rosie Day, Steve Toussaint, Laila Rouass, Tristan Gemmill, Peter Stringfellow, entre otros...

El 2 de agosto de 2005 la cadena Channel 5 anunció que no renovarían la serie 2005, la producción dejó de trabajar el 4 de noviembre del mismo año y su último episodio fue transmitido el 30 de diciembre del 2005.

Idris Elba
Idrissa Akuna Elba (Londres, 6 de septiembre de 1972), conocido como Idris Elba, es un actor, disc-jockey, productor discográfico y productor británico de televisión, teatro y cine.

Inició su carrera en Estados Unidos, siendo su papel más conocido el de Russell «Stringer» Bell, traficante de drogas que aspira a convertirse en un hombre de negocios en la serie The Wire. Protagonista a su vez en la serie Luther donde ganó un Globo de Oro al mejor actor de miniserie o telefilme. Elba es también DJ —conocido como DJ Big Driis o Big Driis the Londoner— y cantante de hip hop y soul.
Smilovice (Rakovník)
Smilovice es una localidad del distrito de Rakovník en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 71 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región y de Praga, al sur del río Ohře (afluente del Elba), al norte del río Berounka (afluente del Moldava) y cerca de la frontera con las regiones de Pilsen y Ústí nad Labem.

Río Ohře
El río Ohře (llamado Eger a su paso por Alemania) es un afluente del río Elba de 316 km de longitud, de los cuales 65 km transcurren por el estado alemán de Baviera y 251 km por la República Checa. Su cuenca hidrográfica abarca un total de 6.255 km², de los cuales 5.614 km² están en Chequia y 641 km² en Alemania.

El río es muy popular entre los palistas que lo utilizan desde la presa de Skalka, en Cheb, hasta el embalse de Nechranice, cerca de Žatec.
La Folie (álbum)
La Folie es el sexto álbum de estudio de la banda inglesa The Stranglers. Grabado y producido por Steve Churchyard y Tony Visconti en septiembre de 1981 en The Manor Studio (Oxfordshire, Inglaterra); y lanzado en noviembre de 1981 por el sello Liberty Records.

Tony Visconti
Anthony "Tony" Edward Visconti (Nueva York; 24 de abril de 1944) es un productor discográfico y músico estadounidense. Desde finales de los años 1960 ha trabajado con una gran cantidad de bandas y artistas, entre los que destaca el músico británico David Bowie y la agrupación T. Rex.
Domanín (Hodonín)
Domanín es una localidad del distrito de Hodonín en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1008 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio—, de la frontera con la región de Zlín y con Eslovaquia, y a poca distancia al sureste de la ciudad de Brno.

Distrito de Hodonín
El distrito de Hodonín es uno de los siete distritos que forman la Moravia Meridional en República Checa. Se encuentra ubicado al sureste del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia y Austria. Su capital fue la ciudad de Hodonín.
Historia Regum Britanniae
Historia Regum Britanniae (Historia de los reyes de Bretaña, en latín) es una crónica pseudohistórica de Gran Bretaña, escrita por el galés Godofredo de Monmouth entre los años 1130 y 1136. El libro reseña cronológicamente las vidas de los reyes de los britanos, comenzando con los troyanos que escaparon de la guerra de Troya y fundaron la nación británica; y termina cuando los anglosajones ocuparon el país en el siglo VII. Se trata de una de las piezas centrales de la materia de Bretaña.

El libro tiene escaso valor histórico, pues hay grandes inexactitudes en los eventos que relata; pero es una valiosa obra de literatura medieval, que contiene la más antigua versión conocida de la historia del rey Lear y sus tres hijas, y ayudó a que los lectores que no hablaban galés conocieran la leyenda del rey Arturo.

Gozó de gran éxito durante la Edad Media, así como su principal traducción al romance: el Roman de Brut, del poeta Wace.

Literatura medieval
Se denomina literatura medieval a todos aquellos trabajos escritos principalmente en Europa durante la Edad Media, es decir, durante aproximadamente mil años transcurridos desde la caída del Imperio Romano de Occidente hasta los inicios del Renacimiento a finales del siglo XV. La 
literatura de este tiempo estaba compuesta básicamente de escritos religiosos, concepto amplio y complejo, que abarca desde los escritos más sagrados hasta los más profanos. A causa de la gran amplitud espacial y temporal de este período se hace fácil hablar de la literatura medieval en términos generales sin caer en simplificaciones. Por ello, es más adecuado caracterizar las obras literarias por su lugar de origen, su lenguaje o su género.
Hatonuevo
Hatonuevo es un municipio colombiano del departamento de La Guajira. Fue fundado el 24 de octubre de 1840 por Blas Amaya y erigido municipio en 1994. Cuenta con 24.916 habitantes (2015). Tiene una extensión territorial de 2490 km², una altitud 225 m s. n. m. y una temperatura media de 34 °C.

Municipios de Colombia
Los municipios de Colombia corresponden al segundo nivel de división administrativa en Colombia, que mediante agrupación conforman los departamentos. Colombia posee 1103 municipios registrados en el DANE (conteo que incluye los distritos especiales que se cuentan también como municipios).

Los municipios de Colombia poseen una cabecera municipal, centros poblados y rural disperso.

Cada municipio posee una cabecera municipal, la cual es una población que suele llevar el mismo nombre del municipio y funge como su capital. Existen aproximadamente 39 casos en los que el nombre del municipio no se corresponde con el de su cabecera (véase municipios heteronominales de Colombia).

De acuerdo con el artículo 311 de Constitución de 1991 y la Ley 136 de 2 de junio de 1994, es la entidad territorial fundamental de la división político-administrativa del Estado, con autonomía política, fiscal y administrativa dentro de los límites que le señalen la Constitución y las leyes de la República.
Dai Dai N'tab
Dai Dai N'tab (Ámsterdam, 17 de agosto de 1994) es un deportista neerlandés que compite en patinaje de velocidad sobre hielo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual, oro en 2020 y bronce en 2021, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual, plata en 2020 y bronce en 2022.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual (en inglés, World Single Distance Speed Skating Championships) se realiza desde 1996 y es organizado por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) cada año, a excepción de los años en que se celebran Juegos Olímpicos de Invierno.

Originalmente, la ISU organizaba dos campeonatos anuales de patinaje de velocidad: el Campeonato Mundial de Concurso Completo y el Campeonato Mundial en Distancia Corta. En ambas competiciones, cada patinador participa en múltiples distancias y acumula puntos para una clasificación general. Esto difería del formato utilizado en Juegos Olímpicos, donde se realizan pruebas individuales sin clasificación general. A finales del siglo XX, la ISU decidió organizar un Campeonato Mundial Individual, adoptando un formato de competición similar al de los Juegos Olímpicos.
Pilar (Surigao del Norte)
Pilar es un municipio filipino de quinta categoría, situado en la isla de Siargao, adyacente  a  Mindanao en el nordeste. Forma parte de la provincia de Surigao del Norte situada en la Región Administrativa de Caraga, también denominada Región XIII. Para las elecciones está encuadrado en el Primer Distrito Electoral.

Mindanao
La isla de Mindanao es una gran isla localizada en aguas del océano Pacífico, la segunda isla más grande del archipiélago y la más oriental de las islas Filipinas. También da nombre a uno de los tres grupos de islas del país, junto con Luzón y Bisayas. Históricamente, la isla ha sido conocida como «Gran Molucas».
Natalie Lowe
Natalie Lowe (Sídney, 15 de agosto de 1980) es una bailarina de salón y coreógrafa australiana. Famosa por haber sido una de las bailarinas profesionales de la versión australiana de Dancing with the Stars y la versión original británica Strictly Come Dancing de BBC One.

Scott Maslen
Scott Alexander Maslen (Londres, Inglaterra; 25 de junio de 1971) es un actor inglés, más conocido por haber interpretado a Phil Hunter en la serie The Bill y actualmente por dar vida a Jack Branning en la serie EastEnders.
Amurru (dios)
Amurru o Martu son los nombres dados en textos acadios y sumerios al dios epónimo de los Amorreos, a menudo formando parte de nombres propios. A veces también se le llama Ilu Amurru (DMAR.TU). Era el dios patrono de la ciudad mesopotámica de Ninab, cuya ubicación exacta se desconoce.

Nombre propio
Los nombres propios son sustantivos que se usan para designar a personas, lugares, eventos, empresas o cosas con un nombre singular. Hacen referencia al efecto de nombrar. Nombrar es designar o determinar lingüísticamente un objeto o experiencia del mundo como tal, por tanto de manera única e irrepetible.