hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parque nacional Humedales Xixi
El Parque nacional Humedales Xixi (en chino:西溪国家湿地公园) es el primer y único parque nacional de humedales ubicado en China, en la parte oeste de Hangzhou, provincia de Zhejiang, que posee un total de 1150 hectáreas (2800 acres). El parque está densamente surcado por seis cursos de agua principales, entre los que se encuentran dispersos varios lagos, estanques y pantanos.

Los humedales de Xixi tienen una historia de más de 1800 años y un abundante patrimonio cultural. Es el sitio original donde se localizaba la Ópera del Sur China, además cuenta con un concurso de Botes Dragón tradicional y existe una producción de Seda.

Zhejiang
Zhejiang (en chino, 浙江; pinyin, Zhèjiāngⓘ; en wu, Tsehkaon) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Hangzhou. Situada al este del país, limita con Jiangsu, Shanghái, el mar de la China Oriental, Fujian, Jiangxi y Anhui.

La población de Zhejiang está cuantificada en 57 millones de personas, lo que la sitúa como la décima provincia china más poblada.

De esta provincia, con su propia variante del idioma chino, provienen la mayoría de los inmigrantes chinos residentes en España (aproximadamente un 70 %).
Gualaceo Sporting Club
Gualaceo Sporting Club es un club deportivo ecuatoriano originario de la ciudad de Gualaceo, fundado el 2 de abril de 2000, inicialmente se llamó Gualaceños de Corazón, y su uniforme principal era de color azul; posteriormente para darle mayor identidad pasa a llevar el nombre actual, identificándose con los colores de la bandera del Jardín Azuayo. Actualmente participa en la Serie B de Ecuador.

Está afiliado a la Asociación de Fútbol Profesional del Azuay.

Segunda Categoría de Ecuador
La Segunda Categoría (Campeonato de Ascenso de Segunda Categoría según su nombre comercial o coloquialmente llamada Serie C por ser en la práctica la tercera categoría), denominada con su nombre oficial Ascenso Nacional y con su nombre comercial Ascenso Nacional Ecuabet, es la tercera categoría del sistema de ligas de fútbol de Ecuador, organizada por la Federación Ecuatoriana de Fútbol. Los dos primeros lugares con mayor sumatoria de puntos de la fase de play-offs nacionales ascenderán a la Serie B.

El club con más conquistas desde la creación del torneo en 1967 es Macará, con cuatro campeonatos. El actual campeón es Liga de Portoviejo. Por su parte, Everest y Deportivo Quito fueron los primeros campeones y el Patria es el equipo que más temporadas ha disputado en la Segunda Categoría con un total de 57.
Centro Nacional de Gugak
El Centro Nacional de Gugak, ubicado en Seocho-gu, Seúl, Corea del Sur, es la principal institución de aprendizaje para la música tradicional Coreana.

Con una historia que se remonta al instituto de música Eumseongseo del reino de Silla en el siglo séptimo, el Centro Nacional de Artes Escénicas Tradicionales Coreanas fue fundada bajo su nombre actual en 1950.

Está dedicado a "la preservación y promoción de la música tradicional Coreana". A través de los cursos académicos, estudio privado, conjuntos, investigaciones y actuaciones, conserva antiguas tradiciones musicales de Corea, incluyendo la música ritual de la corte antiguo llamado aak así como el ritual música interpretada por la Real capilla ancestral de Santuario de Chongmyo y el Santuario de Confucio Munmyo.

Santuario de Chongmyo
El Templo de Chongmyo o Jongmyo, en la ciudad de Seúl, en Corea del Sur, es el más antiguo y auténtico de los santuarios reales confucionistas que se han conservado. Fue declarado Patrimonio de la Humanidad, por la Unesco, en el año 1995. El Templo de Chongmyo fue consagrado a los antepasados de la dinastía Chosŏn, tiene actualmente el mismo aspecto que tenía en el siglo XVI. Custodia las tablillas que registran las enseñanzas de la anterior familia real. Ceremonias rituales que todavía unen a la música, el canto y la danza, se realizan allí, perpetuando una tradición que comienza en el siglo XIV. El rito real ancestral del santuario de Jongmyo y su música fueron proclamados en 2001 e inscritos en 2008 en la Lista representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la Unesco.
Tikbalang
El Tikbalang (también escrito como Tigbalang, Tigbalan o Tikbalan) es una criatura del folclore filipino. Se dice que se esconden en las montañas y los bosques de Filipinas. Por lo general, se describe como una criatura alta, huesuda y humanoide con extremidades desproporcionadamente largas, hasta el punto de que sus rodillas llegan por encima de su cabeza cuando se pone en cuclillas. Tiene la cabeza y las patas de un animal, generalmente un caballo. A veces se cree que es una transformación de un feto abortado que ha sido enviado a la tierra desde el limbo.

En la religión cristiana y en la demonología existe una creatura similar o equivalente, el cual es llamado Orobas, un demonio igual de inofensivo como el Tikbalang.

Feto
En los vertebrados vivíparos se llama feto  a la etapa del desarrollo que transcurre desde el fin de fase embrionaria hasta el momento del nacimiento. En el ser humano la fase embrionaria se prolonga 8 semanas desde el momento de la fecundación, a partir del inicio de la novena semana comienza el periodo fetal que dura hasta el nacimiento. Durante la vida fetal no se forman órganos o tejidos nuevos, sino que se produce la maduración de los ya existentes.
Feeny
Feeny es una localidad situada en el distrito de Causeway Coast and Glens de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 690 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de Irlanda del Norte, a poca distancia al norte del lago Neagh —el mayor de las islas británicas— y al noroeste de Belfast —la capital de Irlanda del Norte—, y cerca de la costa del océano Atlántico.

Distrito de Causeway Coast y Glens
El distrito de Causeway Coast y Glens es un distrito local gubernamental de Irlanda del Norte. Fue creado el 1 de abril de 2015, y comprende partes de los condados de Londonderry y Antrim.

Se encuentra al norte de Irlanda del Norte, próximo al lago Neagh a la costa del océano Atlántico y al noroeste de Belfast.

Junto a la localidad de Bushmills se encuentra la Calzada de los Gigantes.
Salón de la Fama del Ciclismo de montaña
El Salón de la Fama del Ciclismo de montaña (MBHOF en sus siglás en inglés) fue fundado en 1988 para recordar la historia del ciclismo de montaña. En sus inicios estuvo localizado en Crested Butte (Colorado), pero fue movido a Fairfax (California) en 2014.

Crested Butte (Colorado)
Crested Butte es un pueblo ubicado en el condado de Gunnison en el estado estadounidense de Colorado. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.487 habitantes y una densidad poblacional de 681,87 personas por km².
.45 GAP
El .45 GAP (Glock Action Pistol) es un cartucho para pistola que apareció en 2002 en el mercado. Para la pistola modelo 37 de Glock.

Se diseñó para conseguir un poder de detención similar al .45 ACP, pero con un cartucho lo bastante corto como para usarse en pistolas con cargadores de gran capacidad, sin que la empuñadura de estas resultase demasiado grande para empuñarlas, con comodidad, por personas de manos pequeñas o medianas.

Esto se logró con unas prestaciones balísticas y retroceso situados entre el .45 ACP y el .40 S&W.

Por todo esto es un calibre muy interesante para la defensa personal, aunque solo el tiempo dirá si tiene suficiente aceptación en el futuro. Sus detractores aseguran que es volver a intentar lo mismo en que ya fracasaron en el pasado otros nuevos calibres como el 10 mm, que pese a sus prestaciones no cuajaron en el mercado.[cita requerida]

Retroceso
El retroceso (a menudo llamado también contragolpe o simplemente patada) de un arma es la fuerza hacia atrás que se genera cuando se dispara la misma. En términos técnicos, el retroceso es el resultado de la conservación del impulso, ya que según la tercera ley de Newton, la fuerza requerida para acelerar algo evocará una fuerza reaccional igual pero opuesta, lo que significa que el impulso hacia adelante ganado por el proyectil y los gases de escape se equilibrarán matemáticamente con un impulso igual y opuesto ejercido sobre el arma.
Pitești
Pitești (pronunciación en rumano: /piˈteʃtʲ/) es la ciudad capital del distrito de Argeș de la región histórica de Valaquia, en Rumanía. La ciudad se sitúa junto al Río Argeş. Pitești es un importante centro comercial e industrial, y en sus cercanías se levanta la planta de fabricación de automóviles Dacia del grupo Renault.

Automobile Dacia
Dacia es una marca de automóviles de Rumania fundada en 1966, actualmente propiedad del Groupe Renault desde 1999.
Inicialmente, los modelos de Dacia eran modelos Renault bajo licencia, el Renault 8 y en particular el Renault 12, que se fabricó entre los años 1969 y 2006 como Dacia 1300 en diferentes evoluciones. Durante los años 90 también desarrollaron modelos propios como el Supernova y Solenza. En 2004 y 2007, se pusieron a la venta dos modelos de desarrollo propio, los Logan y Sandero, mientras que a mediados de 2010 los Duster y Sandero Stepway.

Aunque estaban pensados para la venta en países en desarrollo, la alta demanda de Logan por parte de clientes de Europa Occidental llevó a Dacia a venderlos también en esos países. Bajo la supervisión de Renault, estos modelos fueron desarrollados tomando plataformas, motores y componentes de otros modelos de Renault, en particular el Renault Clio, el Renault Twingo y el Renault Kangoo.
Narambuenatitan palomoi
Narambuenatitan palomoi es la única especie conocida del género extinto Narambuenatitan de saurópodo titanosaurio litostrotio que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente 83,5 a 75 millones de años durante el Campaniense  de lo que es hoy Sudamérica. Los fósiles de Narambuenatitan fueron recuperados entre 2005 a 2006 en la formación Anacleto parte del Grupo Neuquén, en el norte de la Patagonia, Argentina. Identificado a partir de un esqueleto incompleto, el holotipo MAU-Pv-N-425, fue nombrado por Leonardo S. Filippi, Rodolfo A. García y Alberto C. Garrido en el año de 2011. La especie tipo es Narambuenatitan palomoi. El nombre genérico se refiere al Puesto Narambuena, mientras que el nombre de la especie es un homenaje a su descubridor, Salvador Palomo. Narambuenatitan fue asignado al clado Lithostrotia en una tricotomía con Epachthosaurus y el más derivado clado Eutitanosauria. Posición filogenética de Narambuenatitan palomoi según Filippi, García y Garrido (2011):

Esqueleto
En biología, el sistema esquelético o esqueleto es el sistema biológico de formaciones sólidas de origen mesodérmico (o equivalentes) que proporciona soporte, apoyo y protección a los tejidos blandos y músculos en los organismos vivos.

El esqueleto es una colección de huesos, tejido cartilaginoso y ligamentos que los fortalecen. El organismo con esqueleto más antiguo conocido hasta la fecha es la criatura parecida a una esponja Coronacollina acula que vivió en el fondo del océano frente a las costas del sur de Australia hace 550-560 millones de años. Exteriormente, se parecía a un dedal , del que irradiaban rayos rectos, que servía como esqueleto.
Microdosis (álbum)
Microdosis es el segundo álbum de estudio del cantante y rapero puertorriqueño Mora. Fue lanzado el 1 de abril de 2022 a través de Rimas Entertainment. El álbum cuenta con las colaboraciones de Jhay Cortez, Sech, Elena Rose, Zion y Feid

Entre sus canciones más destacadas se encuentran «La inocente», «Escalofríos», «Memorias», «badtrip:(»

Elena Rose
Andrea Elena Mangiamarchi (Miami, 23 de marzo de 1995) conocida por su nombre artístico Elena Rose (estilizado en mayúsculas), es una cantante, productora y compositora venezolana-estadounidense. Su sencillo «Caracas en el 2000» junto a Danny Ocean y Jerry Di, alcanzó el puesto #3 en Spotify Venezuela y fue nominado al Grammy Latino en la categoría a Canción del Año.
Gran Premio de Japón de Motociclismo de 2008
El Gran Premio de Japón de Motociclismo de 2008 fue la decimoquinta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2008. Tuvo lugar en el fin de semana del 26 al 28 de septiembre de 2008 en el Twin Ring Motegi, situado en Motegi, Prefectura de Tochigi, Japón. La carrera de MotoGP fue ganada por Valentino Rossi, seguido de Casey Stoner y Dani Pedrosa. Marco Simoncelli ganó la prueba de 250cc, por delante de Álvaro Bautista y Alex Debón. La carrera de 125cc fue ganada por Stefan Bradl, Mike Di Meglio fue segundo y Gábor Talmácsi tercero.

Mike Di Meglio
Mike Di Meglio (nacido el 17 de enero de 1988 en Toulouse, Francia) es un piloto francés de motociclismo, que ha sido campeón del mundo en la categoría de 125cc, en el año 2008.

Es hijo del cofundador de Supermercados DiMeglio
(72480) 2001 DY38
(72480) 2001 DY38 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 19 de febrero de 2001 por el equipo del Lincoln Near-Earth Asteroid Research desde el Laboratorio Lincoln, Socorro, Nuevo México.

Socorro (Nuevo México)
Socorro es una ciudad ubicada en el condado de Socorro en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 9051 habitantes y una densidad poblacional de 242,65 personas por km².
Hush Puppies
Hush Puppies es una marca internacional de calzado contemporáneo y casual para hombres, mujeres y niños. Sus productos han sido descritos como «los clásicos zapatos estadounidenses de gamuza cepillada con ligera suela de crepe». Como una división de Wolverine World Wide, Hush Puppies tiene sus oficinas centrales en Rockford, Míchigan, Estados Unidos.

Wolverine comercializa o licencia el nombre Hush Puppies para calzado en más de ciento veinte países. Además, Hush Puppies es una marca que se ha expandido a otros mercados, abarcando indumentaria, anteojos y peluches. Su logotipo incluye la imagen de un perro basset hound; la raza comúnmente se le llama "hush puppies" por esta razón.

Suela
La suela es la parte del zapato que por lo general está formado por un material más resistente que el zapato en sí. Sirve para proteger la planta del pie y proporcionar  tracción y mayor fricción para evitar caídas.
Las suelas pueden ser de distintas formas según el zapato, proporcionando características diferentes para cada uno. Un ejemplo claro de esto es un zapato de patinaje, que posee una mayor fricción y, al contrario, en una zapatilla de ballet esta es más suave.
Centro Socio-Cultural Manuel Rodríguez López
El Centro Socio-Cultural Manuel Oreste Rodríguez López es un centro con instalaciones bibliotecarias e informáticas y espacio social, ubicado en Paradela, Provincia de Lugo, Galicia. Está dedicado al poeta, escritor y cronista Manuel Rodríguez López. Las instalaciones están disponibles para el uso de la comunidad y es donde se celebra anualmente el Certamen Literario Manuel Oreste Rodríguez López.

Provincia de Lugo
Lugo es una provincia española, una de las cuatro que conforman la comunidad autónoma de Galicia. Limita al norte con el mar Cantábrico, al oeste con la provincia de La Coruña, al suroeste con la de Pontevedra, al sur con la provincia de Orense y al este con el Principado de Asturias y la provincia de León.

Aunque es la más extensa de las cuatro provincias gallegas, es la tercera en número de habitantes (325 048 en 2024). Su capital y municipio más poblado es Lugo, seguido de Monforte de Lemos, Vivero, Villalba, Sarria, Foz y Ribadeo.

Los principales ríos son el río Sil y el Miño, que también recorre la provincia de Orense y hace de límite entre la provincia de Pontevedra y Portugal, desembocando en el Atlántico. En la cornisa cantábrica tiene muchos ríos pequeños, destacando el río Eo, que en su desembocadura hace frontera con Asturias a través de la ría de Ribadeo.
Amaszonas Paraguay
Amaszonas Paraguay, actualmente Paranair, fue una aerolínea paraguaya fundada inicialmente como una joint venture del Grupo Amaszonas (Bolivia) y Air Nostrum (España). El 15 de octubre de 2019 se renombra con la denominación actual. Conectaba la capital de Paraguay con ciudades de la región, operando vuelos regulares en aviones Bombardier CRJ 100 y CRJ200.

Bombardier CRJ100/200
El Bombardier CRJ100 y CRJ200 (Actualmente CRJ Series) son una familia de aviones regionales fabricados por Bombardier Aerospace y propiedad de Mitsubishi, y desarrollados a partir del reactor ejecutivo Canadair Challenger. Sin embargo, aún no se ha realizado un cambio oficial de nombre. «Nuestro nombre de producto no ha cambiado. Estos siguen siendo aviones de la serie CRJ», dijo a aeroTELEGRAPH una portavoz de Mitsubishi. En el sitio web de la nueva subsidiaria canadiense MHI RJ Aviation Group, los aviones simplemente aparecen como CRJ. Aún no está claro si el cambio se realizará en una fecha posterior. En Lufthansa, el nombre del propietario anterior Bombardier no aparece en absoluto al hacer la reserva. El nombre del tipo de avión simplemente dice: Canadair RJ 900.
Marie Martinod
Marie Martinod (Bourg-Saint-Maurice, 20 de julio de 1984) es una deportista francesa que compite en esquí acrobático, especialista en la prueba de halfpipe.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, Sochi 2014 y Pyeongchang 2018, obteniendo en cada edición una medalla de plata en la prueba de halfpipe.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 2017, en su especialidad. Adicionalmente, consiguió cuatro medallas en los X Games de Invierno.

Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 2017
El XVI Campeonato Mundial de Esquí Acrobático se celebró en la Estación de Esquí de Sierra Nevada, ubicada en el municipio granadino de Monachil (España), entre el 7 y el 19 de marzo de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Real Federación Española de Deportes de Invierno. Paralelamente se realizó el XII Campeonato Mundial de Snowboard.

Fue la segunda gran competición internacional de deportes de invierno disputada en Sierra Nevada, tras el Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 1996.
Angry Anderson
Gary Stephen Anderson (Melbourne, 5 de agosto de 1947), conocido como Angry Anderson, es un cantante de rock, reportero, actor y activista político australiano. Ha sido el vocalista de la banda Rose Tattoo desde 1976 pero también es reconocido por sus obras benéficas. El sencillo más popular de Rose Tattoo en Australia es "Bad Boy for Love", de 1977, el cual alcanzó el puesto No. 19 en las listas. En 1987, la balada "Suddenly", perteneciente a su catálogo como solista, alcanzó el No. 2 en las listas del país oceánico. El 26 de enero de 1993, Anderson fue nombrado Miembro de la Orden de Australia.

Orden de Australia
La Orden de Australia (OA) (en inglés, Order of Australia, AO) es una orden de caballería cuyo propósito es «reconocer a ciudadanos de Australia y a otras personas sus logros o por servicios meritorios». La orden fue establecida el 14 de febrero de 1975, cuando la reina Isabel  II firmó el decreto de creación. Anteriormente, los ciudadanos australianos recibían condecoraciones británicas. Originalmente había también Caballeros y Damas de la Orden, pero esta práctica se suspendió a finales de la década de 1980 tras un acuerdo entre los grandes partidos políticos de Australia.

La Orden de Australia se modeló según la Orden de Canadá. Sin embargo, su entrega es mucho más liberal en Australia que en Canadá, especialmente al premiar a extranjeros.
Top News
Top News es un canal de televisión privado de Albania perteneciente a Top Media Group. Se trata de un canal informativo. Está disponible en televisión digital terrestre a través de DigitAlb y en plataformas de cable.

DigitAlb
DigitAlb es una plataforma de televisión terrestre, satelital y digital albanesa con sede en Tirana, Albania.  La plataforma inició sus emisiones en TDT en julio de 2004 y emisiones por satélite a finales de dicho año. Al mismo tiempo, DigitAlb comenzó a emitir algunos canales de la desaparecida plataforma satelital SAT+ de AlbaniaSat, declarada en quiebra. Además, DigitAlb colabora estrechamente con el canal SuperSport al haber introducido la tecnología DVB-H por primera vez en Albania desde 2006. El 15 de julio de 2022, con motivo de su 18 aniversario, DigitAlb lanzó su servicio OTT.

La compañía forma parte de Top Media Group junto con Top Channel, Top Albania Radio, Top Gold Radio, periódico Shqip , Shqip Magazine, Top News, VGA Studio, My Music Radio y musicAL. En Europa, Digitalb transmitirá hasta 2026 en Eutelsat (Eutelsat 16A).
I Won't Be Home for Christmas (canción)
«I Won't Be Home for Christmas» es una canción de la banda estadounidense Blink-182. Fue originalmente grabada y lanzada como sencillo promocional en 1997. MCA Records decidió lanzarlo internacionalmente como sencillo el 16 de octubre de 2001. La canción fue grabada con el baterista original, Scott Raynor, y producida por Mark Trombino, quien también produjo el álbum Dude Ranch.

«I Won't Be Home for Christmas» ocupó el puesto número uno en la lista musical Canadian Singles Chart durante tres semanas en 2001, y por dos semanas en 2002.

Canadian Singles Chart
The Canadian Singles Chart es una recopilación de los sencillos más vendidos realizada por Nielsen SoundScan, la compañía estadounidense de seguimiento de ventas de música. La tabla se compila todos los miércoles y es publicada por Jam! y, los jueves por Canadian Online Explorer.
Oscar Solberg
Oscar Solberg, (Noruega; 9 de abril de 1996) es un piloto de rally noruego que actualmente compite en el Campeonato de Europa de Rally con un Ford Fiesta Rally3.

Solberg proviene de una gran familia de pilotos: su padre, Henning Solberg piloto en el Campeonato del Mundo de Rally entre 1998 y 2014, logrando 6 podios y su hermano Pontus Tidemand, fue campeón del JWRC en 2013 y del WRC-2 en 2017. Además de su padre y hermano, su tío también fue piloto de rally, Petter Solberg fue campeón del mundo de rally en 2003 y de rallycross en 2014 y 2015, y su primo Oliver también es piloto y se desempeña como piloto del Hyundai World Rally Team.

Temporada 2014 del Campeonato Mundial de Rally
La temporada 2014 fue la edición 42º del Campeonato Mundial de Rally. Comenzó el 16 de enero en el Rally de Montecarlo y finalizó el 16 de noviembre en el Rally de Gran Bretaña. El calendario estaba compuesto por trece pruebas entre las que destacó la ausencia del Rally Acrópolis y el regreso del Rally de Polonia que entró en su lugar. Por segundo año el mundial contó con los campeonatos complementarios: WRC 2, WRC 3 y Mundial Junior.

El francés Sébastien Ogier era defensor del título de pilotos y Volkswagen el de constructores. Ambos lograron su primer campeonato del mundo en 2013 y los revalidaron de nuevo en esta temporada. El también francés Stéphane Lefebvre se adjudicó el título en la categoría junior, mientras que Nasser Al-Attiyah lo hizo en el WRC 2.

Esta es la primera temporada desde 1999 en no contar con el múltiple campeón Sebastien Loeb.
Mr. & Mrs. Smith
Mr. & Mrs. Smith se puede referir a:

Matrimonio original, una comedia estadounidense de 1941 dirigida por Alfred Hitchcock.

Sr. y Sra. Smith, una comedia estadounidense de 2005 protagonizada por Brad Pitt y Angelina Jolie.

Mr. & Mrs. Smith, una serie de televisión de 2024 protagonizada por Donald Glover y Maya Erskine.

Maya Erskine
Maya Erskine (Los Ángeles, California; 7 de mayo de 1987) es una actriz estadounidense, reconocida por sus papeles de Maggie en Man Seeking Woman y de Mikki en Betas, ambas series de televisión estadounidenses. Obtuvo un título en la Escuela de Arte de Los Ángeles y en la Escuela de Arte Tisch de la Universidad de Nueva York. Se ha desempeñado también como actriz de teatro en Los Ángeles.

En 2019, protagonizó la serie de televisión de comedia, PEN15, junto a Anna Konkle. El dúo, que coproduce la serie, intepretan a versiones de ellas mismas a los 13 años.