hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
William Edmonstone
William Edmonstone, cuarto baronet Edmonstone CB (29 de enero de 1810 - 18 de febrero de 1888), también 14° Señor de Duntreath, fue un comandante naval escocés cortesano y político. Nacido en Hampton, Edmonstone fue miembro del Parlamento por Stirlingshire de 1874 a 1880, y  ayudante de campo de la reina Victoria. Se casó en Zante, Grecia, el 13 de julio de 1841, con Mary Elizabeth Parsons, hija del teniente coronel C. M. G. Parsons, un británico residente en la isla de Zante, en el momento en que las islas Jónicas fueron un protectorado británico.

Mary Elizabeth y Sir William tuvieron en total once niños. De sus nueve hijas, la mayor Mary Emma Frances murió cuando tenía cinco años. Su primer hijo, llamado Archibald, murió en la infancia, pero su segundo hijo, del mismo nombre, sobrevivió. Una de sus hijas fue Alice Keppel, una socialité británica y la amante más famosa de Eduardo VII del Reino Unido, su tataranieta Camila, es la segunda esposa de Carlos III del Reino Unido.

Parlamentario
Un miembro del parlamento (MP) (también, parlamentario) es el representante de los votantes en un parlamento. En varios países con congresos bicamerales, esta categoría incluye específicamente a los miembros de la cámara baja, dado que en la cámara alta tienen otros títulos.

Los miembros del parlamento tienden a formar grupos parlamentarios (también llamados bancadas) con miembros del mismo partido político.
Jernej Damjan
Jernej Damjan (Liubliana, Yugoslavia, 28 de mayo de 1983) es un deportista esloveno que compitió en salto en esquí.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico, en los años 2005 y 2011. Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 2006 y 2018, ocupando el quinto lugar en Sochi 2014 y el quinto en Pyeongchang 2018, en el trampolín grande por equipo.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico
El Campeonato Mundial de Esquí Nórdico es la máxima competición internacional del esquí nórdico (en sus tres categorías: esquí de fondo, salto en esquí y combinada nórdica). Es organizado desde 1924 por la Federación Internacional de Esquí (FIS). Actualmente se realiza cada año impar.
(192048) 2006 AY85
(192048) 2006 AY85 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 11 de enero de 2006 por el equipo del Lowell Observatory Near-Earth-Object Search desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Lowell Observatory Near-Earth-Object Search
El Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS) es un programa dirigido por la NASA y por el Observatorio Lowell cuya misión es localizar objetos astronómicos en órbitas próximas de la Tierra. El programa inició las observaciones en diciembre de 1997.

LONEOS usa un telescopio con un espejo principal de 0,6 m de abertura que permite tener un campo de visión de aproximadamente tres grados celestes. La tasa de rastreo es de cerca de 1000 grados cuadrados por noche con lo que consigue cubrir todo el cielo en cerca de un mes. Este programa ha detectado asteroides hasta una magnitud visual de cerca de 20. Computadoras que usan software desarrollado al efecto aseguran el manejo del telescopio.

Además de descubrir miles de asteroides (2002 VE68), el programa LONEOS también descubrió los cometas 150P/LONEOS y 159P/LONEOS.
Caballero Fantasma
El Caballero Fantasma (James «Jim» Craddock) es un supervillano ficticio que aparece en las historietas publicadas por DC Comics, fue creado por el escritor Robert Kanigher y el artista Joe Kubert, apareció por primera vez en Flash Comics #88 (octubre de 1947).

Joe Kubert
Joseph Kubert (18 de septiembre de 1926 - 12 de agosto de 2012) fue un artista, profesor, y dibujante de cómic estadounidense, nacido en Polonia, fundador de la Escuela Kubert. Se le conoce por su trabajo en DC Comics con personajes como Sgto. Rock y Hawkman.
Beloyarski (Janti-Mansi)
Beloyarski (ruso: Белоя́рский) o Nuvi Sangjum (janti: Нуви сӑңхум) es una ciudad rusa ubicada en el noroeste del ókrug autónomo de Janti-Mansi. A efectos de desconcentración administrativa de los órganos federales y regionales, es una ciudad directamente subordinada al ókrug autónomo, y es al mismo tiempo la sede administrativa del raión homónimo sin formar parte del mismo. No obstante, a efectos de autogobierno local, el ayuntamiento de la ciudad sí se integra en dicho raión.

En 2021, la ciudad tenía una población de 19 994 habitantes. En su territorio no hay pedanías. Se ubica a orillas del río Kazym, unos 50 km al este de su desembocadura en el río Obi, unos 350 km al sur de Salejard y unos 350 km al nornoroeste de Janti-Mansisk. Aunque cuenta con carreteras, no existen localidades importantes a una distancia razonable, por lo que gran parte de las entradas y salidas se hacen a través de un aeropuerto.

Autogobierno local
El autogobierno local o autonomía local es una forma de administración pública, en la que los habitantes de un cierto territorio forman una comunidad que es reconocida por el gobierno central con un determinado estatus legal, que posee capacidad para gestionar por sí sola determinados servicios públicos y, en muchos casos, para establecer normas y órdenes vinculantes para terceros, sin que el poder central intervenga directamente sobre las decisiones que la comunidad tome.

El autogobierno local es un subtipo de gobierno local. La autonomía local se caracteriza por ser ejercida siempre de forma autónoma mediante descentralización, mientras que el gobierno local en general puede ejercerse tanto de forma descentralizada como mediante órganos de desconcentración administrativa de organismos ajenos al territorio.
Studebaker-Packard Hawk series
La serie Studebaker-Packard Hawk fue un conjunto de automóviles producidos por la corporación fusionada Studebaker-Packard entre 1956 y 1964. Todos ellos, menos el Packard Hawk de 1958, tenían los emblemas de la marca Studebaker. Descritos por la compañía como "coches deportivos familiares", todos eran cupés con techo rígido de dos puertas y cuatro asientos. Fueron una evolución de los modelos C/K de 1953 con distancia entre ejes larga (120 pulgadas (3048 mm)) diseñados por Robert Bourke, principal estilista de la Agencia de Raymond Loewy. El rediseño de 1962 como GT Hawk fue obra de otro famoso estilista, Brooks Stevens.

Raymond Loewy
Raymond Loewy (París, 5 de noviembre de 1893 - Montecarlo, Mónaco, 14 de julio de 1986) fue uno de los diseñadores industriales más conocidos del siglo XX. Aunque nacido y criado en Francia, desarrolló casi toda su carrera profesional en los Estados Unidos, donde tuvo una influencia muy importante en incontables aspectos. Se le considera el padre del diseño industrial moderno, a pesar de no tener estudios formales en dicha profesión (asistió a la Universidad de París, pero como estudiante de ingeniería). En 1990 la revista Life le incluyó en su lista de «Los 100 norteamericanos más importantes del siglo XX».

Su carrera profesional abarcó siete décadas. Entre sus contribuciones a los iconos de la vida moderna se encuentran el logotipo de la empresa petrolífera Shell, los autobuses Greyhound, la locomotora S-1, el paquete de cigarrillos de la marca Lucky Strike, los frigoríficos Coldspot y el vehículo Studebaker Avanti.
Cayo Fabián
Cayo Fabián es el nombre de una isla del Mar Caribe o Mar de las Antillas en el llamado Bajo Fabián, un banco de arena y coral de 10 kilómetros cuadrados de extensión, a 5 kilómetros al este de la isla de Gran Roque, que pertenece al país suramericano de Venezuela, y está incluida en las Antillas Menores específicamente al sureste del Archipiélago y parque nacional de Los Roques. Administrativamente hace parte del Territorio Insular Miranda, una subdivisión de la Dependencias Federales de Venezuela. Por su tamaño y aislamiento el lugar es popular entre los turistas que buscan privacidad y la piscina natural que rodea el banco de arena.

Territorio insular Francisco de Miranda
El territorio insular Francisco de Miranda (o bien, territorio insular Miranda) es una división administrativa de las dependencias federales de Venezuela (la primera creada con el rango de territorio insular) que integra el sector central de las mismas (archipiélagos de Los Roques, La Orchila y Las Aves). Fue creado por ley especial en el año 2011.
Relatos insólitos
Relatos insólitos es una antología de relatos de Literatura de terror fantástico  y sobrenatural, que homenajea a Howard Phillips Lovecraft, y cuyas historias están relacionadas con la weird fiction o ficción extraña.

El libro está publicado por la ya desaparecida editorial cordobesa Arconte y la compilación fue dirigida por el escritor y antólogo Rubén Serrano, conocido por otras antologías parecidas, como Los nuevos Mitos de Cthulhu, Legendarium o Crónicas de la Marca del Este.

Relato
El relato es una narración estructurada en el que se representan sucesos mediante el lenguaje. Dicho de otra forma, un relato es el recuento, generalmente breve, de una serie de eventos ficticios o fruto de la imaginación.

Un relato puede hacerse con diferentes fines, como entretener a quien lo escucha o lo lee, ponerlo al tanto de lo ocurrido en alguna situación, o reinterpretar eventos ya conocidos y narrarlos desde otro punto de vista. De cualquier manera, el relato se logra a través del encadenamiento cohesionado y coherente de los eventos que componen la anécdota a contar, atribuyéndole un sentido global y embelleciéndolo con recursos poéticos y estilísticos como la metáfora, la hipérbole, la personificación, entre otros.
Tamagozake
El tamagozake (卵酒 or 玉子酒, tamagozake?) es una bebida alcohólica japonesa que consiste en sake caliente, azúcar y un huevo. En la sabiduría popular del país, el tamagozake se sirve a aquellos que padecen gripe o resfriado. Aunque estos efectos médicos no han sido comprobados, se le asocian propiedades energizantes. Según el Dr. Takeo Koizumi, «el tamagozake tiene el efecto de calentar el organismo (...) se cree que es eficaz contra los resfriados porque aumenta la fuerza física del hígado».

Se traduce como sake con huevo, ya que 卵 tamago es 'huevo' y 酒 sake, que es un vino de arroz típico del Japón. En las fuentes occidentales es conocido como japanese eggnog, o sea «ponche de huevo japonés», y es similar al rompope.

En el manuscrito Honchoshokan (本朝食鑑), de 1697, se describe una receta de tamagozake y sus propiedades médicas.  También se recomienda para dolor de garganta o casos de insomnio.

Cultura popular
La cultura popular es generalmente reconocida por los miembros de una sociedad como un conjunto de prácticas culturales, creencias y objetos que son dominantes o predominantes en colectividad, en un punto dado en el tiempo. La cultura popular también abarca las actividades y sentimientos producidos como resultado de la interacción con estos objetos dominantes. La principal fuerza impulsora detrás de la cultura popular es el atractivo masivo, y es producido por lo que el analista cultural Theodor Adorno se refiere como la «industria cultural».
Bushido (álbum)
Bushido es un álbum de estudio del supergrupo de rock español Bushido, formado por Carlos Ann, Enrique Bunbury, Shuarma y Morti. El álbum fue compuesto y grabado en 2003, durante un encierro de quince días de sus integrantes en una masía localizada en las afueras de Riudoms, Tarragona. Fue lanzado por la discográfica EMI, a través de su sello Parlophone, el 26 de enero de 2004. Después del lanzamiento de Bushido, los cuatro integrantes del supergrupo se separaron y siguieron con sus carreras en solitario.

Riudoms
Riudoms es un municipio de la provincia de Tarragona, España. Según datos de 2017 su población era de 6515 habitantes. Está situada a unos cinco kilómetros de Reus, la capital del Bajo Campo, a una altitud de 126 metros, aunque la altura de su término municipal está entre los 50 y 210 metros sobre el nivel del mar.

Pasan por el término muchas rieras y riachuelos. Una de las principales es la riera de Maspujols, también conocida como riera de Riudoms, que pasa muy cerca del pueblo y en ocasión de alguna tormenta fuerte ha llegado a inundar las calles más cercanas.
Campeonato Uruguayo de Primera División 1952
El Campeonato Uruguayo 1952 fue el 48° torneo de Primera División del fútbol uruguayo, correspondiente al año 1952.

El torneo consistió en un campeonato a dos ruedas todos contra todos, coronando campeón al equipo que logrará más puntos, mientras que el peor equipo descendería a la Segunda División.

El torneo consagró al Club Nacional de Football como campeón uruguayo, bajo el mando técnico de Enrique Fernández Viola. El goleador del torneo fue también tricolor, el uruguayo Héctor Rial con 15 anotaciones.

Ubicado en el último puesto al finalizar el torneo, Sud América descendió a la Segunda División.

Enrique Fernández Viola
Enrique Fernández Viola (Montevideo, Uruguay; 10 de junio de 1912 - Montevideo, Uruguay; 6 de octubre de 1985) fue un futbolista y entrenador uruguayo.

Jugó en la selección uruguaya con la cual obtuvo la Copa América de 1935. Como entrenador ganó dos campeonatos de la Primera División de Uruguay con Nacional y en tres ocasiones la Liga española; dos con el FC Barcelona (además de la Copa Latina) y otra con el Real Madrid. También dirigió a Gimnasia y Esgrima La Plata en el recordado equipo bautizado Lobo del 62.
Hocquinghen
Hocquinghen  es una comuna y población de Francia, en la región de Norte-Paso de Calais, departamento de Paso de Calais, en el distrito de Calais y cantón de Guînes.

Su población en el censo de 1999 era de 100 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes des Trois Pays.

Norte-Paso de Calais
Norte-Paso de Calais[cita requerida] (en francés: Nord-Pas-de-Calais; en picardo: Nord-Pas-Calés) fue una de las regiones de Francia. Comprendía los departamentos de Norte (Nord) y Paso de Calais (Pas-de-Calais). Hasta fines del siglo XX, Nord designaba tanto a la región como al departamento. Con la reforma territorial de 2014 desapareció como tal, fusionándose con Picardía como la región de Alta Francia (en francés Hauts-de-France), reforma que entró en vigor el 1 de enero de 2016.
Kisbabot
Kisbabot es un pueblo húngaro perteneciente al distrito de Tét en el condado de Győr-Moson-Sopron, con una población en 2013 de 213 habitantes.

Se conoce su existencia desde 1222. En 1534, el rey Fernando donó la localidad a György Cseszneky. Es una localidad de pequeño tamaño porque ha sido destruida en varias ocasiones: primero por los turcos, en 1700 por una inundación, en 1748 por un incendio y en 1848 por las tropas de Josip Jelačić.

Se ubica unos 10 km al noroeste de la capital distrital Tét, a orillas del río Raba.

Condado de Győr-Moson-Sopron
Győr-Moson-Sopron es un condado administrativo (en húngaro: vármegye) situado al noroeste de Hungría. Limita con Eslovaquia, Austria y los condados de Komárom-Esztergom, Veszprém y Vas. La capital es Győr.
Bernardo de Frau
Bernardo de Frau y Mesa fue un político español. Trabajó como registrador de la propiedad en Madrid y Andújar, y fue consejero de la Compañía General de Tabacos. Inicialmente militó en el Partido Liberal, con el que fue elegido diputado por el distrito electoral de Albocácer en las elecciones generales de 1881 y 1886. Después se pasó al Partido Conservador, con el que fue elegido nuevamente diputado por Albocácer en las elecciones de 1891 y 1896. Después fue senador por la provincia de Castellón entre 1894-1896 y 1898-1908. También fue concejal del Ayuntamiento de Madrid.

Partido Liberal (España, Restauración)
El Partido Liberal, originalmente conocido como Partido Liberal-Fusionista, fue un partido político español creado por Práxedes Mateo Sagasta y que, con el Partido Conservador de Cánovas, se alternaría en el Gobierno (el «turno») durante la Restauración (entre 1881 y 1923).
Baudenbach
Baudenbach es un municipio situado en el distrito de Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1158 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, en la región de Franconia Media, a poca distancia al sur de la orilla del río Meno —un afluente derecho del Rin— y al este de la frontera con el estado de Baden-Wurtemberg.

Franconia Media
Franconia Media (en alemán: Mittelfranken; pronunciación: [ˈmɪtl̩ˌfʁaŋkn̩]ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado federado alemán de Baviera. Su capital administrativa es Ansbach.

Está situada en la parte noroeste de Baviera. Limita con Baden-Wurtemberg, Alta Baviera, Alta Franconia, Baja Franconia, Suabia y el Alto Palatinado. El rey Luis I de Baviera llamó a las tres zonas del norte de su reino la Alta Franconia, la Franconia Media y la Baja Franconia.
Capilla Wayfarers
La capilla Wayfarers (en inglés: Wayfarers Chapel, en español, 'capilla de los caminantes'), también conocida como «La Iglesia de cristal», es una pequeña capilla que se encuentra en Rancho Palos Verdes, California al oeste de los Estados Unidos. Destaca por su arquitectura moderna y la ubicación en los acantilados sobre el océano Pacífico. Es parte de la Iglesia Swedenborgiana de América del Norte y sirve como un monumento a su fundador, Emanuel Swedenborg.

La iglesia fue diseñada por Lloyd Wright (hijo de Frank Lloyd Wright) a finales de 1940 y fue construida entre 1949 y 1951. Las adiciones fueron construidas en los últimos años, incluyendo una torre y un centro de visitantes.

Rancho Palos Verdes
Rancho Palos Verdes, fundada en 1973, es una ciudad ubicada en el condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 41,145 habitantes y una densidad poblacional de 1,162.6 personas por km². La ciudad tiene vistas al océano Pacífico y a la isla Santa Catalina.
Frances Brandon
Frances Brandon (Bishop's Hatfield, Herts, 16 de julio de 1517 - 20 de noviembre de 1559). Fue hija de Charles Brandon y María Tudor. Sus hermanos (hijos de esta pareja) eran: Enrique Brandon y Leonor Brandon.

Sobrina de Arturo Tudor, Enrique VIII y Margarita Tudor, prima de Isabel I, María I y Eduardo VI. Nieta de Isabel de York y Enrique VII.

Arturo Tudor
Arturo Tudor (Bradgate, Leicestershire; 19/20 de septiembre de 1486-2 de abril de 1502) fue el hijo mayor de Enrique VII de Inglaterra y de su consorte Isabel de York. Enrique eligió el nombre de su hijo mayor en honor del rey Arturo, en parte como símbolo de sus esperanzas de renacimiento de la grandeza de Inglaterra, y en parte para enfatizar la relación de la familia Tudor con Gales.
Miguel de la Torre
Miguel de la Torre y Pando, I Conde de Torrepando (Bernales, Vizcaya, 1786-Madrid, 1843), fue un militar y político español que luchó en las guerras de independencia de Venezuela y Colombia como parte de la expedición encargada de sofocar la rebelión. De esta etapa destaca la victoria que obtuvo en la batalla de La Hogaza y que supuso un duro revés para los planes de Simón Bolívar, quien más tarde lo derrotaría en la decisiva batalla de Carabobo.

De la Torre ocupó, además, los cargos de Capitán General de Venezuela y Capitán General de Puerto Rico.

Valle de Carranza
Valle de Carranza (cooficialmente en euskera: Karrantza Harana) es un municipio situado en el extremo occidental de la comarca de Las Encartaciones, provincia de Vizcaya, comunidad autónoma del País Vasco.
Private Idaho
"Private Idaho" es un sencillo de The B-52's de su álbum Wild Planet de 1980.

Fue el segundo Billboard Hot 100 de la banda, y llegó al puesto #74 y al  #5 en el Dance Club Songs, listado al que también ingresaron los sencillos "Give Me Back My Man" y el posterior "Party out of Bounds", ambos del mismo álbum, Wild Planet..

"Private Idaho" logró el número 11 en Australia. Llegando al puesto 83 en Australia durante los ochenta.

Gus Van Sant utilizó el título de canción para su película My Own Private Idaho el cual oye mientras visitaba el estado en los ochenta.

La canción fue presentada en la película de Adam Sandler The Wedding Singer.

La canción fue también la entrance/warmup para el ECHL Idaho Steelheads alrededor de 2005 y 2006 durante la temporada de hockey.

Dance Club Songs
Dance Club Songs (también conocida como Hot Dance Club Play y Hot Dance/Disco) fue un listado de popularidad musical publicado semanalmente entre 1976 y 2020 por la revista Billboard en los Estados Unidos. En él, se daban a conocer las canciones más populares de las discotecas del país.
Gong Dingzi
Gong Dingzi (龔鼎孶; 1615-1673) fue un poeta chino y político, un autor famoso y poeta chino clásico. También era un alto funcionario del gobierno que sirvió bajo el emperador Chongzhen, el corto periodo del régimen Shun del rebelde campesino Li Zicheng, y luego durante la nueva dinastía Qing fundada por los manchúes. Junto con Wu Weiye y Qian Qianyi, Gong Dingzi es famoso como uno de Los tres maestros de Jiangdong.

Chongzhen
Chongzhen (en chino tradicional, 崇禎帝; en chino simplificado, 崇祯帝; pinyin, Chóngzhēn Dì; 6 de febrero de 1611-25 de abril de 1644), de nombre personal Zhu Youjian (en chino tradicional y simplificado, 朱由檢; pinyin, Zhū Yóujiǎn), fue el decimosexto y último emperador de la dinastía Ming, gobernando entre 1627 y 1644. El nombre de era "Chongzhen" significa honorable y auspicioso.
De La Reina
De La Reina es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica, bífera (con dos cosechas por temporada brevas de primavera-verano, higos de verano-otoño) de higos de epidermis de color de base verde blancuzco, con sobre color de manchas irregulares marrón claro en el cuerpo y en cuello color verde amarillento, lenticelas abundantes de medianas a grandes de color blanco. Se cultiva principalmente en la provincia de Málaga y en jardines y huertos particulares.

Ostiolo
Ostiolo (del latín ostiolum, diminutivo  de ostium) es un pequeño orificio natural de forma redondeada que se encuentra en algún tejido u órgano. Este término se utiliza en biología para designar diferentes estructuras, tanto en zoología como en botánica.
Daysbel Hernández
Daysbel Hernández (Sandino, Cuba, 15 de septiembre de 1996) es un jugador profesional cubano de béisbol que se desempeña en la posición de lanzador en Atlanta Braves, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

Sandino (Cuba)
Sandino es una localidad y también un municipio  cubano perteneciente a la provincia de Pinar del Río. Es una región fundamentalmente tabacalera, con una población estimada, a fecha de 2017, de 36.569 habitantes y una extensión superficial de 1,718 km².
Menura tyawanoides
Menura tyawanoides es una especie extinta de ave lira que vivió durante el Mioceno en la actual Australia. Fue descrita por Walter Boles a partir de material fósil (un carpometacarpo izquierdo completo) encontrado en un yacimiento de caliza en Riversleigh, en el Parque nacional Boodjamulla al noroeste de Queensland. Fue más pequeña que sus dos especies hermanas actuales. Su nombre fue dado por tyawan (una palabra en Kumbainggiri que significa ave-lira soberbia) y del sufijo Griego –oides (“parecido”).

Gulf Country
El Gulf Country o Noroeste de Queensland es la región de bosques y sabanas que rodea el Golfo de Carpentaria en el noroeste de Queensland y el este del Territorio del Norte en la costa norte de Australia. La región también se llama Sabana del Golfo. El Gulf Country está atravesado por la carretera Savannah Way.

Esta tierra llana de sabana tiene una estación seca y otra monzónica, y alberga las mayores extensiones de pastizales autóctonos de Australia. Se utiliza para la cría de ganado y la minería. En ella se encuentran grandes reservas de zinc, plomo y plata. La zona alberga varias especies en peligro de extinción y está atravesada por ríos importantes. El primer explorador europeo conocido de la región fue Willem Janszoon.