hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dendropsophus rhea
Dendropsophus rhea es una especie de anfibios de la familia Hylidae. Es endémica de Brasil.
Sus hábitats naturales incluyen sabanas secas, marismas de agua dulce y corrientes intermitentes de agua. Está amenazada de extinción por la destrucción de su hábitat natural.

Marisma
En geografía, una marisma es un ecosistema húmedo con plantas herbáceas que crecen en el agua. Suelen estar asociadas a estuarios o terrenos cercanos al mar, y suelen tener sustratos con fondos arenosos. El agua de una marisma puede ser marina, es decir, salada, aunque normalmente es una mezcla de agua marina y dulce, denominada salobre. Una marisma es diferente de una ciénaga, que está dominada por árboles en vez de herbáceas. Una marisma puede definirse como un terreno bajo y pantanoso que es inundado por las aguas del mar.

Las marismas son muy importantes para la vida silvestre siendo uno de los hábitats preferidos para criar una gran variedad de vida; desde diminutas algas planctónicas, hasta una abundante cantidad de flora y fauna, fundamentalmente aves.
Escudo de las Islas Vírgenes Británicas
El Escudo de Armas de las Islas Vírgenes Británicas fue adoptado por vez primera en 1960.

En el escudo figura, en un campo de sínople (verde) una figura de mujer vestida con una túnica de plata (blanco), sosteniendo una lámpara de oro y rodeada por otras once lámparas, colocadas cinco en un lado y seis en otro. En la parte inferior, en una cinta de oro, figura el lema "Vigilate" ("Vigilante")

La mujer representa a Santa Úrsula, una santa cristiana que peregrinó a través de Europa con 11.000 doncellas vírgenes. Cuando Cristóbal Colón avistó por primera vez las islas en 1493, le recordó la historia de Santa Úrsula y fue por esa razón que las islas recibieron su nombre, episodio al que se alude con el diseño de este escudo de armas.

Argén
En heráldica, plata o argén (del provenzal o catalán argent, y este del latín argentum, ‘plata’) es la denominación de uno de los dos metales que se emplean en la representación de las armerías; el otro es el oro. Representa al metal homónimo, la plata, y al color plateado.
Lervik
Lervik es una localidad ubicada en el municipio de Fredrikstad, en la provincia de Viken, Noruega. Tiene una población estimada, a inicios de 2020, de 3168 habitantes.

Está ubicada al sureste del país, cerca de la ribera oriental del fiordo de Oslo y de la frontera con Suecia.

Organización territorial de Noruega
La forma alargada de Noruega, sus numerosas barreras geográficas y su población dispersa han llevado a crear diversas convenciones para las subdivisiones del país. Estas han cambiado a lo largo del tiempo, y varias de ellas están continuamente en consideración.
Madina Taimazova
Madina Andréyevna Taimazova (en ruso: Мадина Андреевна Таймазова; Sunzha, 30 de junio de 1999) es una deportista rusa que compite en judo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de –70 kg. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Judo de 2024 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 2020 y 2023.

Campeonato Europeo de Judo de 2023
El LXXI Campeonato Europeo de Judo se celebró en Montpellier (Francia) entre el 3 y el 5 de noviembre de 2023 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Federación Francesa de Judo.

Las competiciones se realizaron en la Sud de France Arena de la ciudad francesa.
Miguel de Múzquiz y Goyeneche
Miguel de Múzquiz y Goyeneche, I Conde de Gausa y I Marqués de Villar del Ladrón (Elvetea, Navarra, 15 de enero de 1719-Real Sitio de El Pardo, Madrid, 21 de enero de 1785), fue un político español que ejerció los cargos de secretario de Hacienda y Guerra entre 1765 y 1785.

Ministerio de la Guerra (España)
El Ministerio de la Guerra (o de Guerra) fue un departamento gubernamental encargado de los asuntos militares de tierra que estuvo vigente en España entre 1851 y 1939. Fue uno de los más antiguos, heredando las funciones correspondiente a la Secretaría de Estado y del Despacho de Guerra, adquiriendo el nombre oficial de ministerio a partir del Real Decreto de 20 de septiembre de 1851. En la actualidad el ministerio equivalente es el de Defensa.

Esta denominación terminó al finalizar la guerra civil española, cuando el líder del bando sublevado Francisco Franco, que ya había establecido el Ministerio de Defensa Nacional para los tres ejércitos (Tierra, Mar y Aire) en enero de 1938 en el territorio por él controlado, finalizada ya la guerra, en el verano de 1939 creó los Ministerios del Ejército, Aire y Marina.

Tuvo su sede, desde 1847, en el palacio de Buenavista de Madrid, en la actual sede del Cuartel General del Ejército de Tierra.
Oxenstierna
Oxenstierna (pronunciación en sueco: /ˈʊ̂ksɛnˌɧæːɳa/) es una familia noble sueca, originalmente de Småland en el sur de Suecia que pueder rastrearse desde mediados del siglo XIV. La familia Oxenstierna tenía vastas propiedades en Södermanland y Uppland durante la Baja Edad Media y el Renacimiento. En el siglo XV, la familia ocupó el puesto de Regente de Suecia durante las turbulentas guerras civieles de la Unión de Kalmar. La familia comenzó a adoptar su designación heráldica de Oxenstierna como apellido personal hacia finales del siglo XVI. En el caso de miembros anteriores de la familia, los historiadores han aplicado el apellido de forma retroactiva.

Baja Edad Media
La Baja Edad Media constituye el último periodo de la Edad Media y comprende los siglos XIV y XV —aunque algunos historiadores sitúan su comienzo en el siglo XI negando la existencia del periodo de la Plena Edad Media (siglos XI al XIII)— y no faltan quienes consideran que la Baja Edad Media engloba a la Plena Edad Media como una etapa primera, mientras estos últimos siglos sería la etapa de la Crisis de la Edad Media. Estuvo marcada por la crisis desencadenada por el impacto de la peste negra iniciada en 1348 y que redujo la población europea a menos de la mitad.
Ercole Ferrarese
Ercole Ferrarese (Ferrara, 1451-Ferrara, 1496), también conocido como Ercole de' Roberti o Ercole da Ferrara, fue un pintor italiano del Renacimiento. Giorgio Vasari le escribió su biografía en el célebre libro Vida de los mejores arquitectos, pintores y escultores italianos (1550).

Hijo de un conserje del castillo de la Casa de Este, llegaría a ser pintor de la corte de esta poderosa familia en Ferrara. Según Vasari:

«A Ercole le gustaba el vino con delirio, y sus frecuentes borracheras le acortaron la vida que había disfrutado sin contratiempos hasta la edad de cuarenta años, cuando fue víctima de un ataque de apoplejía que se lo llevó en poco tiempo».
Vasari

Nos han llegado pocas obras suyas. Su vida fue corta y muchas de sus obras se han perdido.

Casa de Este
La casa de Este (en italiano: Casa d'Este pronunciado /ˈkaza dˈeste/) fue una familia noble italiana, soberanos del ducado de Ferrara (1240-1597) y del ducado de Módena (1288-1860) e importantes mecenas de las artes durante el Renacimiento. De probable origen lombardo, tomaron su nombre de la ciudad de Este; donde se asentaron.
Claudia Heill
Claudia Heill (Viena, 24 de enero de 1982–Viena, 31 de marzo de 2011) fue una deportista austríaca que compitió en judo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, obteniendo una medalla de plata en la categoría de –63 kg. Ganó cinco medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 2001 y 2007.

Se suicidó en 2011, a los 29 años.

Campeonato Europeo de Judo de 2007
El LV Campeonato Europeo de Judo se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 6 y el 8 de abril de 2007 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Federación Serbia de Judo. Las competiciones se realizaron en la Arena de Belgrado.

Las competiciones de la categoría abierta se disputaron en Varsovia (Polonia) el 1 de diciembre.
AC-2
El Yellow / AC-2 (en inglés Atlantic Crossing 2) es un sistema de cable de telecomunicaciones submarino que enlaza los EE. UU. y el Reino Unido. Los diferentes dueños le dan a este sistema de cable nombres diferentes, así que es conocido tanto como Yellow y AC-2. A enero de 2007, tiene una capacidad de 320 Gbit/s, ampliable a 1.28 Tbit/s. Fue puesto en servicio en el año 2000.

Tiene puntos de amarre en:

Bellport/Brookhaven, Nueva York, Estados Unidos

Bude, Reino Unido

Originalmente era un proyecto entre Level 3 Communications y Global Crossing. Este último lo llamaba AC-2. [actualizar]A mediados del 2016, el propietario es Level 3 Communications.

Level 3 Communications
Level 3 Communications fue una compañía multinacional estadounidense de telecomunicaciones y proveedor de servicios de Internet radicado en Broomfield, Colorado.

La compañía operó una red Tier 1, proveyendo transporte de datos, voz e IP a proveedores de servicios de internet en América, Europa y partes de Asia.

El 31 de octubre de 2016, CenturyLink (actualmente Lumen Technologies) anunció un acuerdo para adquirir Level 3 Communications. Level 3 pasó a integrarse en CenturyLink el 1 de noviembre de 2017.
JA Solar
JA Solar es una compañía de la República Popular de China que comercializa productos de energía solar. Diseña, desarrolla, fabrica y vende células solares y módulos solares. La compañía fabrica células solares tanto monocristalinas como policristalinas. Vende sus productos principalmente a través de un equipo de ventas y personal de marketing a fabricantes de módulos solares, quienes reúnen e integran sus células solares a módulos y sistemas que convierten la luz solar en electricidad. JA Solar también vende sus productos a clientes en Alemania, Suecia, España, Corea del Sur, y los Estados Unidos. La compañía fue fundada en 2005 y tiene su sede en Ningjin, China. A partir de diciembre de 2009, sus inversores empezaron a notar el crecimiento de la cuota de mercado de JA Solar, apoyado fuertemente en los subsidios y ayudas a las empresas de energía solar por parte del Gobierno chino.

Cuota de mercado
En el área de dirección estratégica y mercadotecnia, cuota de mercado es la fracción o porcentaje que se tendrá del total de  mercado disponible o del segmento del mercado que está siendo suministrado por la compañía.

Puede ser expresado como un porcentaje de las ventas de la compañía (en el  mercado) dividido por las ventas totales disponibles en el mercado o también se puede expresar como el total de unidades vendidas por la compañía partido por las unidades vendidas en el mercado.

La cuota de mercado es uno de los objetivos más comunes utilizados en una empresa (otros objetivos son el retorno de la inversión (ROI), Retorno sobre el Activo (ROA) y objetivo de beneficios). La principal ventaja de utilizar la cuota de mercado es que se abstrae de las variables del entorno relativas a la industria como el estado de la economía, inflación, PIB o cambios en la política de impuestos.
Monte Globus
El monte Globus (en inglés: Mount Globus) es una montaña que se eleva a 1270 m s. n. m. entre la cresta Fanning y el monte Corneliussen en el extremo oeste de la Cordillera de San Telmo de Georgia del Sur. Un territorio en el Océano Atlántico Sur, cuya soberanía está en disputa entre el Reino Unido el cual las administra como «Territorio Británico de Ultramar de las islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur», y la República Argentina que las integra al Departamento Islas del Atlántico Sur, dentro de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Fue examinado por la South Georgia Survey en el período 1951-1957, y fue nombrado por el Comité Antártico de Lugares Geográficos del Reino Unido por Hvalfangerselskapet Globus A/S, una compañía ballenera noruega fundada en 1924, que utilizó por primera vez el plan patentado por Petter Sorlle para el procesamiento de las ballenas en un barco factoría equipado con una rampa de varada.

Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur
El territorio británico de ultramar de las Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur (en inglés, British Overseas Territory of the South Georgia and the South Sandwich Islands) es un territorio dependiente y no autónomo, administrado por el Reino Unido y reclamado por Argentina, que comprende a la totalidad del archipiélago de las Georgias del Sur y del archipiélago de las Sándwich del Sur, situados en el Arco de las Antillas Australes del océano Atlántico sudoccidental.

La soberanía de todas las islas es disputada con Argentina. Estos archipiélagos fueron parte del escenario bélico de la guerra de las Malvinas.
Úvalno
Úvalno es una localidad del distrito de Bruntál en la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 967 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, en los Sudetes orientales, cerca de la frontera con Polonia y la región de Olomouc.

Distrito de Bruntál
El distrito de Bruntál es uno de los seis distritos que forman la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 92 453 habitantes. Se encuentra ubicado al este del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia y Polonia. Su capital es la ciudad de Bruntál.
Juan Antonio Ruiz Román (ganadería)
Juan Antonio Ruiz Román es el nombre de una ganadería de toros bravos española propiedad del torero del mismo nombre, Juan Antonio Ruiz Espartaco, creada en 1987, y que pertenece a la Unión de Criadores de Toros de Lidia. Los toros de este hierro pastan en las fincas de Majavieja y Cerroporras, situadas dentro del término municipal de Constantina (Sevilla).

La ganadería obtuvo su antigüedad, tras lidiar un encierro completo en la Plaza de toros de las Ventas, el 29 de abril de 1993 con una novillada dentro de la Feria de San Isidro de ese año y que lidiaron los diestros Jesús Romero, Pepín Liria y Juan José Trujillo. Los toros de la ganadería están marcados con una señal en forma de muesca en la oreja izquierda y rasgada en la derecha, luciendo durante su lidia una divisa de color verde y oro.

Unión de Criadores de Toros de Lidia
La Real Unión de Criadores de Toros de Lidia conocida por las siglas UCTL, es una asociación ganadera española fundada en 1905 y que aglutina de forma mayoritaria a las ganaderías de toros de lidia de España, Francia y Portugal, constando con 347 explotaciones pecuarias registradas.
Admeto, re di Tessaglia
Admeto, re di Tessaglia (título original en italiano; en español, Admeto, rey de Tesalia) es una ópera italiana en tres actos con música de Georg Friedrich Händel (HWV 22) y libreto en italiano de Nicola Francesco Haym y, quizás, de Pietro Antonio Rolli, versión modificada de uno anterior de Aurelio Aureli, L'Antigona delusa da Alceste, basado, a su vez en la Alcestis de Eurípides.

Acabada su composición el 10 de noviembre de 1726, fue estrenada en el King's Theater de Haymarket, en Londres, el 31 de enero de 1727, con las famosas sopranos Faustina Bordoni y Francesca Cuzzoni y el castrato Francesco Bernardi (Senesino). La rivalidad entre las dos sopranos estalló durante la última representación de la temporada, en la que se enfrentaron en público y delante del rey.

Esta ópera rara vez se representa. En las estadísticas de Operabase aparece con sólo seis representaciones en el período 2005-2010.

Acto (artes escénicas)
Un acto es cada una de las partes principales en las que se divide una obra escénica (obras de teatro, óperas, zarzuelas, etc). Los actos suelen estar separados por un “oscuro” (es decir, cuando se apagan todas las luces del escenario) o una pausa, por la caída del telón o por un intermedio. Cada acto suele estar compuesto de cuadros o escenas, siendo estas la unidad narrativa de acción más pequeña. En dramaturgia, un acto representa en sí mismo una unidad coherente dentro del desarrollo de la trama. Desde el Renacimiento hasta el siglo XVIII se tendía a dividir las obras en cinco actos, pero desde el siglo XIX se dividen en tres o dos actos, y las piezas cortas suelen constar de un solo acto.
Pamela Agostinelli
Pamela Agostinelli (3 de septiembre de 1975) es una deportista italiana que compitió en taekwondo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 2001 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Taekwondo, plata en 2002 y bronce en 1998.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 2001
El XV Campeonato Mundial de Taekwondo se realizó en la localidad de Jeju (Corea del Sur) entre el 1 y el 7 de noviembre de 2001 bajo la organización de la Federación Mundial de Taekwondo (WTF) y la Asociación Surcoreana de Taekwondo.

En el evento tomaron parte 643 atletas de 90 delegaciones nacionales. Las competiciones se desarrollaron en el Gimnasio Hanra de la localidad surcoreana.
Hybe
Hybe es un municipio del distrito de Liptovský Mikuláš en la región de Žilina, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1457 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste de la región, cerca del curso alto del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio), de los montes Tatras y de la frontera con Polonia y las regiones de Prešov y Banská Bystrica.

Región de Žilina
La región de Žilina (en eslovaco, Žilinský kraj) es una región administrativa (kraj) de Eslovaquia. Según el censo de 2021, tiene una población de 691 613 habitantes.

La región limita al noroeste con la República Checa, al norte con Polonia, al este con la región de Prešov, al suroeste con la región de Trenčín y al sur con la región de Banská Bystrica.

La región de Žilina es la más turística de las ocho regiones eslovacas, gracias a la belleza de su paisaje, constituido principalmente por montañas y valles. En la región también se concentra la industria electrotécnica de Eslovaquia.[cita requerida]
BTR-50
El BTR-50 (BTR significa Bronetransporter (ruso: БТР, Бронетранспортёр), literalmente "transportador blindado") es un vehículo transporte blindado de personal anfibio con orugas soviético basado en el chasis del tanque ligero PT-76.

Vehículo anfibio
Un vehículo anfibio (o, simplemente: anfibio) es un vehículo o aparato que puede operar tanto en tierra como en mar y lagos, por lo cual recibe el nombre de anfibio.

La definición se aplica tanto a vehículos terrestres como marítimos y de cualquier envergadura, tanto con motor como sin él y que van desde bicicletas, automóviles, barcos, vehículos militares e incluso aerodeslizadores, ekranoplanos o hidroaviones dotados de tren de aterrizaje y capaces por tanto de aterrizar en una pista.
Franz Josef Jung
Franz Josef Jung (5 de marzo de 1949) es un político alemán de la Unión Demócrata Cristiana (Christlich Demokratische Union Deutschlands, abreviado CDU) . El 22 de noviembre de 2005 asumió el cargo de ministro de Defensa en el gabinete de coalición de Angela Merkel. En octubre del 2009 fue nombrado Ministro de Trabajo y Asuntos Sociales, pero renunció un mes más tarde.

Ministerio Federal de Trabajo y Asuntos Sociales (Alemania)
El Ministerio Federal de Trabajo y Asuntos Sociales (en alemán: Bundesministerium für Arbeit und Soziales, abreviado BMAS) es un departamento ministerial de la República Federal de Alemania, perteneciente al Gobierno federal de Alemania (Bundesregierung). Su sede principal se encuentra en Berlín, aunque cuenta con una segunda delegación en Bonn.
Monique Covét
Monique Covét (nacida como Mónika Visi; Budapest, 14 de julio de 1976) es una actriz pornográfica y modelo de glamour húngara.

Covét inició su carrera en el cine pornográfico hardcore casi por accidente. Según su propio testimonio, llegó a París para lo que creía que sería otra serie rutinaria de sesiones de modelaje; sin embargo, su agente la recomendó para un casting de la productora Private Media, donde conoció al director y actor francés Pierre Woodman. "Me ofrecieron un papel protagónico de inmediato, porque dijeron que tenía cualidades de estrella", afirmó. "Soy el tipo de persona que prueba todo una vez. Todos fueron muy amables conmigo. Pensé que, si esta era la situación, ¿por qué no intentarlo?".

Porno duro
El porno duro (en inglés: hardcore porn) es un género pornográfico en el que se muestran escenas de actos sexuales explícitos tales como el sexo anal, sexo vaginal, felaciones, cunnilingus, anilingus, fisting, eyaculaciones, gangbangs y sexo grupal. Este género, como todos los géneros de cine pornográfico, está destinado exclusivamente para un público adulto.
José Vela Zanetti
José Vela Zanetti (Milagros, Burgos, 27 de mayo de 1913 - Burgos, 4 de enero de 1999) fue un pintor y muralista español.Cursa sus estudios elementales en la ciudad de León para posteriormente viajar a Italia con una beca para formarse y al regresar visitar Madrid.

Milagros (Burgos)
Milagros es un municipio y localidad española de la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra en la comarca de la Ribera del Duero y forma parte del partido judicial de Aranda. Tiene una población de 409 habitantes (INE 2025).
Descomposición en orejas
En teoría de grafos, una oreja de un grafo G es un camino P en el que sus dos extremos pueden coincidir, pero donde no se permite la repetición de aristas o vértices, por lo que todo vértice interno de P tiene grado dos en G. Una descomposición en orejas de un grafo no dirigido G es una partición de su conjunto de aristas en una secuencia en orejas, tal que uno o dos extremos de cada oreja pertenecen a orejas anteriores en la secuencia y tal que los vértices internos de cada oreja no pertenecen a ninguna oreja anterior. Además, en la mayoría de los casos, la primera oreja de la secuencia debe ser un ciclo. Una descomposición en oreja abierta o una descomposición en oreja propia es aquella en la que los dos extremos de cada oreja después de la primera son distintos entre sí.

Las descomposiciones en orejas se pueden usar para caracterizar varias clases de grafos importantes y como parte de algoritmos de grafo eficientes. También pueden generalizarse de grafos a matroides.

Grado (teoría de grafos)
En Teoría de grafos, el grado o valencia de un vértice es el número de aristas incidentes al vértice. El grado de un vértice x es denotado por grado(x), g(x) o gr(x) (aunque también se usa δ(x), y del inglés d(x) y deg(x)). El grado máximo de un grafo G es denotado por Δ(G) y el grado mínimo de un grafo G es denotado por δ(G).

Un vértice con grado 0 es un vértice aislado. Un grafo formado exclusivamente por vértices aislados es un grafo vacío. Un grafo donde todos los vértices tienen el mismo grado es un grafo regular, y un grafo no dirigido de n vértices en que todos los vértices tiene grado n-1 es un grafo completo.
Saba Doru
Saba Doru (Lit:"Saba Doll") es una serie de televisión japonesa emitida en el 2012 por la cadena TV Tokyo, y protagonizada por Mayu Watanabe. Luego de que la serie finalice, se realizó una versión manga, creada por el mangaka Akihiro Nakamura, y publicada en la revista Young Magazine por la editorial Kōdansha con un total de tres volúmenes en ese mismo año.

Shūkan Young Magazine
Shūkan Young Magazine (週刊ヤングマガジン, Shūkan Yangu Magajin?) es una revista japonesa de series de manga publicada semanalmente por la editorial Kōdansha. La revista comenzó su circulación en 1980, siendo especialmente dirigida a los hombres y por ello la mayoría de sus series son de demografía seinen. En una publicación de Japanese Magazine Publishers Association sobre la circulación de las revistas japonesas entre octubre de 2008 y septiembre de 2009, Young Magazine había vendido alrededor de 857 013 copias. Entre las series más destacadas difundidas en Young Magazine se encuentran: