hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cascarots
Los cascarots (en euskera: Kaskarotuak) es un grupo étnico del País Vasco francés, donde se asentaron a finales del siglo XV. Son uno  de los muchos subgrupos del pueblo gitano en Europa Occidental pero no deben ser confundidos con los erromintxela. Abundan, sobre todo, en San Juan de Luz.

Europa Occidental
Europa Occidental es una región o subregión de Europa, cuya definición depende del uso, del contexto o del concepto que adopte un determinado organismo. Durante la época de la Ilustración se creó el concepto de Europa Oriental o Europa del Este, lo que devino en la creación del concepto de Europa Occidental por oposición.

Limita al noroeste con el canal de la Mancha que lo separa de Gran Bretaña, y con el mar del Norte, al noreste con el mar Báltico, al este con Europa Oriental, al sur con los Alpes, el sudeste con la península balcánica, al suroeste con el mar Mediterráneo y con los Pirineos que lo separan de la península ibérica y a Oeste con el océano Atlántico.

Actualmente, los conceptos más relevantes son los siguientes:
Toto XX
Toto XX: 1977-1997 es un álbum recopilatorio de la banda estadounidense Toto, publicado para celebrar su vigésimo aniversario. El álbum original se caracteriza por tener rarezas, demos, outtakes, grabaciones inéditas en vivo y canciones que por falta de espacio o por alguna otra razón, nunca vieron la luz en discos oficiales de Toto entre 1977 y 1997.

Maqueta (música)
Una maqueta musical es una grabación de prueba de uno o varios temas musicales normalmente utilizado por los artistas con fines promocionales antes de sacar un trabajo profesional al mercado. También se usa el anglicismo demo con el mismo significado. Las maquetas pueden ser caseras o realizarse en estudios de grabación. Existen maquetas en cualquier estilo musical.
Lenguas defoides
Las lenguas defoides son una rama propuesta dentro de las lenguas Níger-Congo y que posteriormente fue desechada como grupo filogenético, sinedo las lenguas "defoides" reclasificadas dentro del grupo YEAI de las lenguas Volta-Níger.

El nombre del grupo se deribaba del hecho de que todos los grupos étnicos que hablaban lenguas defoides consideraban que la ciudad de Ilé Ifè como su lugar de origen (defoide = èdè ('lengua') + ifè (Ife) + -oide). Actualmente estas lengua se han reclasificado dentro de dos ramas, las lenguas yoruboides y el akoko, que aunque relacionados distantemente, hoy no se consideran más cercanos entre sí de lo que ambos están con las lenguas igboides o las lenguas edoides. El acrónimo YEAI se usa para designar al provisionalmente al grupo tentativo formado por estos cuatro grupos: Yoruboide, Edoide, Akoko e Igboide).

Ife
Ife (en yoruba: Ifè, también Ilé-Ifẹ) es una antigua ciudad yoruba en el suroeste de Nigeria. Según algunas investigaciones el desarrollo urbano del área pudo iniciarse desde el 500 a. C. Está localizada actualmente en el estado de Osun. Su población actual se estima en 501 952 habitantes.
Xonotic
Xonotic es un videojuego de disparos en primera persona. Es software libre. Fue desarrollado como un fork de Nexuiz, luego de la controversia generada por la diferencia de puntos de vista por el desarrollo del videojuego anterior. Actualmente, el juego funciona bajo una versión fuertemente modificada del motor gráfico Quake, conocido como DarkPlaces. Su jugabilidad está inspirada en las series Unreal Tournament y Quake, pero con elementos extra que lo diferencian.

Quake engine
Quake engine (también llamado rara vez Id tech 2) es el motor de videojuego que fue desarrollado por id Software en 1995 para su videojuego Quake, lanzado en junio de 1996. Fue uno de los primeros en incorporar renderizado en auténticas 3D en tiempo real y en la actualidad se encuentra liberado bajo los términos de la licencia GPL.

Históricamente, el motor Quake ha sido tratado como un motor separado de su sucesor, el motor Quake II. Sin embargo, ambos motores se consideran ahora variantes del id Tech 2. Aunque, las bases de código para Quake y Quake II eran versiones GPL separadas.
Pritchardia glabrata
Pritchardia glabrata es una especie de palmera originaria de la isla de  Maui, en Hawaii, en el bosque húmedo en Lanai y la vertiente sur y sureste y los valles del macizo Puu Kukui, West Maui, a 300-900 m de altitud.

Maui
Maui es una isla del archipiélago de las islas Hawái. Administrativamente, forma parte del condado de Maui del Estado de Hawái, junto con las islas Lanai, Kahoolawe y Molokai. Con una superficie total de 1880 km², es la segunda isla más grande del archipiélago, y con una población de 144 444 habitantes (año 2010) es la tercera isla más poblada. Maui también es conocida con el sobrenombre de Valley Isle por el fértil istmo entre los dos volcanes.

La isla lleva el nombre del legendario semidiós Maui. Según la tradición, este héroe, conocido en diferentes lugares de la Polinesia, creó las islas pescándolas del fondo del mar con un anzuelo mágico, que los habitantes de esos lugares identifican con la constelación de Escorpio.
Juan Ignacio Zoido
Juan Ignacio Zoido Álvarez (Montellano, Sevilla, 21 de enero de 1957) es un magistrado y político español del Partido Popular, ministro del Interior de España hasta el 7 de junio de 2018 y diputado en el Congreso de los Diputados de España por Sevilla. Fue alcalde de Sevilla entre 2011 y 2015, parlamentario andaluz entre el 9 de marzo de 2008 y el 27 de septiembre de 2014, y presidente del PP de Andalucía entre el 14 de julio de 2012 y el 1 de marzo de 2014. El 27 de octubre de 2017, en virtud del artículo 155 de la Constitución Española asumió la cartera de Consejero de Interior de la Generalidad de Cataluña. Actualmente ocupa el cargo de presidente del Comité Electoral del Partido Popular.

Circunscripción electoral de Sevilla
Sevilla es una de las 52 circunscripciones electorales utilizadas como distritos electorales desde 1977 para la Cámara Baja de las Cortes Generales, el Congreso de los Diputados, y una de las 59 de la Cámara Alta, el Senado. Se corresponde con la provincia de Sevilla.

Además, desde el establecimiento de la Junta de Andalucía en 1982, es al mismo tiempo una de las ocho circunscripciones electorales para el Parlamento andaluz.

Durante la Segunda República, la provincia de Sevilla había estado dividida en dos circunscripciones: Sevilla capital y resto de la provincia.
Nissan Almera
El Nissan Pulsar o Almera  es un automóvil de turismo del segmento C producido por el fabricante japonés Nissan desde el año 1978. Es un cinco plazas con motor delantero y tracción delantera o a las cuatro ruedas. En Europa, el Pulsar fue reemplazado en 2004 por el Nissan Tiida.

El Nissan Langley es una versión más equipada y potente que el Pulsar estándar. Algunas generaciones del Pulsar con carrocería sedán también se llamaron y continúan llamándose Nissan Bluebird Sylphy, Nissan Liberta Villa, Nissan Almera Classic o Samsung SM3. En distintos mercados, el Pulsar también llevó los nombres Nissan Sentra o Nissan Sunny, que en gran parte del mundo son modelos totalmente distintos (Serie B en lugar de Serie N).

Según la generación, el Pulsar existió con carrocerías hatchback de tres o cinco puertas, sedán de cuatro puertas, familiar de tres o cinco puertas, fastback de dos o cuatro puertas, cupé de dos puertas, descapotable de dos puertas y monovolumen de cinco puertas.

Cupé
Cupé o coupé (del francés couper, «cortar»), es un tipo de carrocería de automóvil de dos o tres volúmenes y dos puertas laterales cada uno. Un cupé se denomina fastback o tricuerpo (notchback), según el ángulo que forma la luneta trasera con la tapa de la cajuela o del motor, también se utiliza para denominar vehículos cuyas puertas no presentan marcos para sus ventanillas. Los cupés, junto con los descapotables, forman el grupo de los automóviles deportivos.
Distrito de Port-de-Paix
El distrito de Port-de-Paix (en francés arrondissement de Port-de-Paix; y en criollo haitiano: awondisman Pòdpè) es una división administrativa haitiana, que está situada en el departamento de Noroeste.

Departamentos de Haití
Entre las divisiones administrativas de Haití, el departamento (en francés: département d'Haïti, pronunciación en francés: /depaʁtə'mɑ̃ d‿ai'tsi/; criollo haitiano: depatman Ayiti) es el primero de cuatro niveles de gobierno. Haití está dividido administrativamente en diez departamentos, que a su vez se subdividen en 42 distritos, 145 comunas y 571 secciones comunales.
Florencio del Niño Jesús
Florencio del Niño Jesús (Santiago de la Puebla, Salamanca, 3 de noviembre de 1877 - Madrid, 27 de abril de 1939), fue un religioso carmelita y escritor español.

En 1893 recibió el hábito de la Orden Carmelita, de la cual llegó a ser Prior de Madrid y Provincial de Castilla de 1927 a 1930. Fue reelegido como provincial en 1936 siendo su sucesor en 1939 el P. Valentín de San José.

El 24 de noviembre de 1936 salió de la Cárcel Modelo de Madrid, siendo acogido por la Madre Maravillas y sus monjas en un piso de la calle Claudio Coello. Tras pasar todos juntos por los Pirineos al bando nacional se instalaron en Las Batuecas (28 de septiembre de 1937), donde realizó la labor de capellán y confesor de las monjas, compaginándolo con su labor literaria.

Hasta su repentina muerte debida a una hemoptisis pulmonar acaecida en el Cerro de los Ángeles fue director espiritual de Santa Maravillas de Jesús.

Clérigos regulares
El término clérigos regulares (clerici regulares) designa a los sacerdotes católicos (clérigos) que son miembros de una orden religiosa regular (viven de acuerdo con una regla o regula y hacen votos solemnes). Aunque no son ni monjes, ni canónigos regulares ni mendicantes, viven en comunidad y su principal función es la de ejercer un ministerio similar a la de los clérigos seculares, promoviendo el culto divino y procurando la salvación de las almas. Su objetivo principal es el servicio espiritual y temporal mediante la educación de la juventud, la predicación, el cuidado de los enfermos, etc. Sus miembros cuentan con mayor libertad personal que los monjes y frailes por tener menos obligaciones comunitarias.
Altovalsol
Altovalsol es una localidad perteneciente a la comuna de La Serena, dentro de la Provincia de Elqui y Región de Coquimbo. Se ubica a las afueras de la Conurbación Coquimbo-La Serena junto a las localidades de Algarrobito, Punta de Piedra y Casa Verde. Se conecta con la conurbación por la Ruta D-305. Se encuentra a una distancia de 15 km de La Serena

Ruta D-305
La ruta D-305 es una ruta regional primaria que se encuentra en el norte Chico de Chile en el sector. En su recorrido de 22 km, une el sector de  Islón con el sector de  La Calera en la comuna de  Vicuña.

El rol asignado a esta ruta regional fue ratificado por la tuición MOP DS Nº 656 del año 2004.
Rea Silvia
Rea Silvia, también conocida como Ilia, fue la mítica madre de los gemelos Rómulo y Remo, que fundaron la ciudad de Roma. Su historia se relata en el Ab urbe condita libri del historiador Tito Livio, y es una leyenda romana.

Ab urbe condita (libro)
Ab urbe condita (literalmente, «Desde la fundación de la ciudad») es una obra monumental escrita por Tito Livio que narra la historia de Roma desde su fundación, fechada en el 753 a. C. por Marco Terencio Varrón y algunos investigadores modernos. El libro fue escrito por Tito Livio (59 a. C.-17 d. C.) y frecuentemente se cita como Historia de Roma o Historia de Roma desde su fundación. Los primeros cinco libros se publicaron entre los años 27 a. C. y 25 a. C.
Ticinellinae
Ticinellinae es una subfamilia de foraminíferos planctónicos de la familia Rotaliporidae, de la superfamilia superfamilia Rotaliporoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Aptiense (Cretácico inferior) hasta el Coniaciense (Cretácico superior).

Coniaciense
El Coniaciense o Coniaciano es el tercer piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Turoniense  y precede al Santoniense. Se inició hace unos 89,8 millones de años y terminó hace unos 85,7 millones de años.

El Coniaciense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1857. Recibe su nombre de la ciudad de Cognac (departamento de Charente, Francia).
Novi Mir (Labinsk, Krasnodar)
Novi Mir (del ruso: Новый Мир) es un seló del raión de Labinsk del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en el borde septentrional del Gran Cáucaso, a orillas del río Okard, tributario del río Chamlyk, afluente del río Labá, de la cuenca del Kubán, 42 km al sureste de Labinsk y 177 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai.

Pertenece al municipio Kaladzhinskoye.

Río Chamlyk (Labá)
El río Chamlyk (del ruso: Чамлык) es un río del krai de Krasnodar en el sur de Rusia, afluente por la derecha del río Labá, que es tributario del río Kubán. Discurre por el territorio de los raiones de Labink y Kurgáninsk.
Rafael dos Anjos
Rafael Souza dos Anjos (Río de Janeiro, 26 de octubre de 1984) es un artista marcial mixto brasileño que actualmente compite en la categoría de peso ligero y peso wélter en Ultimate Fighting Championship, donde ha sido Campeón de Peso Ligero de UFC con una defensa exitosa.

Peso ligero (MMA)
La división de peso ligero en artes marciales mixtas contiene diferentes categorías de peso:

La división de peso ligero de UFC, la cual agrupa a los competidores entre 146 a 155 lbs (66 a 70 kg)

La división de peso ligero de Shooto, la cual agrupa a los competidores hasta 145 lbs (65.8 kg)

La división de peso ligero de ONE Championship, cuyo límite superior es de 77,1 kg (170 lb)

La división de peso ligero de Road FC, con un límite superior de 154 lbs (70 kg)
SS Heraklion
El SS Heraklion (a veces escrito en los libros como Iraklion) fue un transbordador de automóviles griego que operó las líneas El Pireo - La Canea y El Pireo- Heraclión (Irakleio) entre 1965 y 1966. El barco volcó y se hundió el 8 de diciembre de 1966 en el mar Egeo, lo que provocó la muerte de más de 200 personas. Su hundimiento fue uno de los mayores desastres marítimos de la historia griega.

Heraclión
No confundir con Heracleion, la antigua ciudad de Egipto.

Heraclión o Herakleion (en griego: Ηράκλειο, romanizado: Irákleio), llamada antiguamente El Khandak (en árabe: الخندق‎), Candía (Χάνδαξ) Chandax, Megalo Kástro (Μεγάλο Κάστρο) o Iraklio (en griego: Ηράκλειο, Iráklio), es la mayor ciudad y la capital de Creta y de la unidad periférica de Heraclión, siendo además el centro económico, el mayor puerto marítimo de la isla y la cuarta ciudad más poblada e importante de Grecia. Hasta el siglo XX se la conocía como Candía, nombre que se aplicaba asimismo a toda la isla de Creta.
Brendan Mackay
Brendan Mackay (Calgary, 7 de junio de 1997) es un deportista canadiense que compite en esquí acrobático, especialista en la prueba de halfpipe.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 2022 y 2026, obteniendo una medalla de bronce en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, en la prueba de halfpipe.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 2023, en el halfpipe. Adicionalmenmte, consiguió una medalla de bronce en los X Games de Invierno 2020.

Medio tubo
Un half-pipe o medio tubo es una estructura en forma de U usada, generalmente, en la práctica de deportes extremos, como el skateboard ("monopatinaje"), el patinaje, el snowboard, BMX u otros tipos de bicicletas. Los materiales suelen variar en función del deporte. En el skate suelen ser de madera, en snowboard de nieve y en motocross arena, principalmente.

El origen de estas estructuras hay que buscarlo en la imitación y reproducción de escenarios naturales o artificiales espontáneos idóneos para la rodadura y las acrobacias que se han reproducido para evitar el deterioro de zona sensibles. Así por ejemplo en skateboarding se hizo frecuente en el boom de este deporte la utilización de piscinas abandonadas de tipo bañera (con los bordes inferiores redondeados) y en las disciplinas de nieve es frecuente la existencia de "tubos" naturales en las montañas (cauces de ríos o torrenteras).
Grampound Road
Grampound Road es una localidad situada en el condado de Cornualles, en Inglaterra (Reino Unido), con una población en 2016 de 1037 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la península del Suroeste, cerca de la orilla del canal de Bristol y del canal de la Mancha (océano Atlántico).

Canal de Bristol
El canal de Brístol (en inglés, Bristol Channel; en galés, Môr Hafren; literalmente, mar de Severn) es una larga y estrecha entrada de mar de 135 km de longitud al suroeste de la isla de Gran Bretaña, siendo la mayor del Reino Unido. Básicamente, es un brazo o golfo del océano Atlántico limítrofe con el mar Céltico. Separa el sur del país de Gales de los condados ingleses de Devon y Somerset en el suroeste del Reino Unido, y finaliza en el estuario del río Severn. Es una importante vía de acceso marítimo al interior de la isla de Gran Bretaña y recibe su nombre porque en sus proximidades se encuentra la ciudad inglesa de Brístol.
Callyspongia aculeata
Callyspongia (Cladochalina) aculeata es una especie de Porifera (esponja), de la familia Callyspongiidae .

Esta especie es frecuentemente colonizada por Parazoanthus parasiticus, una anémona colonial, y Ophiothrix suensonii, un ofiuroideo. Se alimenta de plancton y detritos. El color de C. aculeata es variable, desde rojo a naranja, lavanda a gris parduzco, gris verdoso y, a veces, bronceado claro.

Ophiuroidea
Los ofiuroideos (Ophiuroidea) u ofiuras son una clase del filo Echinodermata (equinodermos). Presentan simetría pentarradial y tienen un aspecto parecido a las estrellas de mar (asteroideos), con las que están estrechamente relacionadas, con cinco brazos que salen de un disco central. Este taxón está incluido en la superclase Asterozoa.
Batalla de Minden
En la batalla de Minden se enfrentaron un ejército franco-sajón de 54 000 soldados y 170 cañones con un ejército anglo-hanoveriano de 42 500 soldados y 187 cañones en el marco de la guerra de los Siete Años. Se libró el 1 de agosto de 1759, saliendo victorioso el ejército anglo-hanoveriano al mando del duque Fernando de Brunswick.

Duque
Duque es uno de los títulos nobiliarios europeos con que los monarcas muestran su gratitud a ciertas personas. Su forma femenina es duquesa y su señorío se denomina ducado. Es el título nobiliario más alto. Su posición en la jerarquía nobiliaria española es superior al título de marqués e inmediatamente inferior al de infante. Se suele conceder a hijos de la realeza que no son herederos. En España este título lleva aparejado el tratamiento de excelentísimo señor.
Malí en la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2015
La Selección de Malí será uno de los 24 equipos participantes en la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2015, torneo que se llevará a cabo entre el 17 de octubre y el 8 de noviembre de 2015 en Chile.

Malí clasificó a la cita mundialista luego de ganar el Campeonato Africano Sub-17 de 2015, derrotando por 2-0 a Sudáfrica, y alcanzó su primer título en la categoría.

Selección de fútbol sub-17 de Sudáfrica
La selección de fútbol sub-17 de Sudáfrica es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 y en el Campeonato Africano Sub-17, y es controlada por la Federación Sudafricana de Fútbol.
Jungholz
Jungholz es una ciudad del distrito de Reutte, en el estado austriaco de Tirol al que sólo se puede acceder a través de Alemania. La falta de una conexión por carretera a cualquier otro lugar en Austria llevó a Jungholz a estar incluida en el área de aduanas de Alemania hasta que Austria ingresó en la UE en 1995. Las cartas a Jungholz se pueden enviar ya sea con el código postal de Alemania o Austria (D-87491 y A-6691, respectivamente).

Distrito de Reutte
El distrito de Reutte es un distrito político del estado de Tirol (Austria). La capital del distrito es la ciudad de Reutte.

El distrito limita con Baviera (Alemania) al norte, con los distritos de Imst y Landeck al sur, y al oeste con los distritos de Bregenz y Bludenz.

Desde el punto de vista geográfico, el distrito incluye los valles de Lechtal, Tannheimer Tal y Zwischentoren. Entre las cadenas montañosas que se encuentran en el distrito están los Alpes Lechtal, las montañas Wetterstein, los Alpes Allgäu y las montañas Tannheim. Entre los lagos destacan el Plansee, el Heiterwanger See, el Haldensee, y el Vilsalpsee.
Venancio Gómez
Venancio Gómez (1 de abril de 1958) es un deportista cubano que compitió en judo. Ganó dos medallas en los Juegos Panamericanos en los años 1979 y 1983, y una medalla en el Campeonato Panamericano de Judo de 1978.

Juegos Panamericanos de 1979
Los VIII Juegos Panamericanos se realizaron en San Juan, Puerto Rico, entre el 1 y el 15 de julio de 1979. La capital de Puerto Rico recibió a 3.700 atletas de 34 países compitiendo en 22 deportes, convirtiéndose así en los juegos más grandes hasta la fecha. La seguridad fue una de las principales preocupaciones debido al debate sobre Puerto Rico, llegando a ser un estado de la unión estadounidense.

Durante la ceremonia inaugural, el gobernador de Puerto Rico Carlos Romero Barceló recibió un abucheo que duró varios minutos durante su discurso.
Chlynovia
Chlynovia es un género extinto de terápsido terocéfalo del Pérmico Superior de Rusia. La especie tipo es C. serridentatus, nombrada en 2000. Chlynovia fue clasificado originalmente en Scaloposauria, un grupo de terocéfalos caracterizados por su tamaño y sus cráneos de constitución ligera. Los escaloposaurios ya no son renocicodos como una agrupación válida, puesto que representan las formas juveniles de muchos tipos de terocéfalos. Chlynovia fue situado en la familia Perplexisauridae junto con Perplexisaurus, pero ambos terocéfalos fueron luego reclasificados en la familia Ictidosuchidae.

Chlynovia fue hallado en la Formación Urpalov en el Óblast de Kirov de Rusia. Los restos de Chlynovia han sido hallados junto a los de pareiasaurios y terápsidos en el Miembro Vanyushonkov de dicha formación. Estos animales conforman lo que se conoce como la asociación de Kotelnich.

Óblast de Kírov
Kírov (en ruso: Ки́ровская о́бласть, tr.: Kírovskaya óblast) es una de las cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Kírov. Está ubicada en el distrito Volga limitando al norte con Arcángel, al noreste con Komi, al este con Perm y Udmurtia, al sur con Tartaristán y Mari-El, al este con Nizhni Nóvgorod y al noroeste con Kostromá y Vólogda.
Alonso Carrillo de Peralta
Alonso Carrillo de Peralta y Acuña (c. 1467-Marcilla, Navarra, 1533), noble español que fue I marqués de Falces, III conde de Santisteban de Lerín, señor de la baronía de Peralta y de las villas de Falces, Amposta, Maya, Andosilla, Carcar etc., del Consejo Real de Navarra, camarero mayor de la casa real, condestable, mariscal y mayordomo mayor de Navarra, corregidor de Úbeda y Baeza.

Amposta
Amposta es un municipio y localidad española de la provincia de Tarragona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Es capital de la comarca del Montsiá. Situado a una altitud de 8 m sobre el nivel del mar, a orillas del río Ebro, el término municipal cuenta con 22 637 habitantes (INE 2024). De su actividad económica destaca la agricultura (cultivo del arroz) y los servicios. En los últimos años del siglo XX, surgió un pequeño pero importante sector industrial basado en la industria alimentaria, papelera y de embalajes, muebles y multitud de pequeños talleres de maquinaria. El municipio incluye, además de la ciudad de Amposta, la localidad de Poblenou del Delta y parte de la de Balada.