hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bianca Williams
Bianca Williams (Londres, 18 de diciembre de 1992) es una deportista británica que compite en atletismo, especialista en las carreras de relevos.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2023, dos medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo, en los años 2016 y 2018, y dos medallas en los Relevos Mundiales, en los años 2024 y 2025.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de bronce en la prueba de 200 m.

Campeonato Europeo de Atletismo de 2018
El XXIV Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en Berlín (Alemania) entre el 6 y el 12 de agosto de 2018 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Federación Alemana de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olímpico de la capital germana.
Aderus
Aderus es un género de escarabajos polífagos de la familia Aderidae que se parecen a las hormigas. Fue nombrado por John Obadiah Westwood en 1829. La especie tipo es Aderus populneus (Creutzer y Panzer, 1796)

Estos insectos son xilófagos, es decir que las larvas viven en la madera muerta y se alimentan de ella. Cada especie parece especializada en colonizar una o unas pocas especies de árboles y solo en una cierta etapa de descomposición.

Los adultos liban las flores, sobre todo en los árboles y arbustos en busca de polen y néctar que proporcionen la energía y la proteína que necesitan para volar y encontrar una pareja sexual. Las hembras buscan madera muerta donde depositar huevos.

Néctar (botánica)
El néctar, del latín nectar, y este del griego νέκταρ «néktar» (en la mitología griega era la bebida de los dioses), es una solución acuosa más o menos concentrada de azúcares, aminoácidos, iones minerales y aceites esenciales.
El néctar tiene una función muy importante en la ecología de las plantas. Se produce en las flores para atraer a los animales que realizan la polinización (transporte involuntario de polen de unas flores a otras de la misma o distinta planta) y en otras partes de la planta. Sus compuestos sirven como indicadores para los animales mutualistas, como forma de protección ante los explotadores; como ladrones de néctar, microorganismos infestadores y los polinizadores.
Dmitri Zhítnikov
Dmitri Valérievich Zhítnikov (del ruso: Дмитрий Валерьевич Житников), más conocido como Dmitri Zhítnikov (Zvolen, 20 de noviembre de 1989) es un jugador de balonmano ruso que juega de central en el Orlen Wisła Płock. Es internacional con la selección de balonmano de Rusia.

Selección de balonmano de Rusia
La selección de balonmano de Rusia es el equipo formado por jugadores de nacionalidad rusa que representa a la Unión Rusa de Balonmano en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI). Es uno de los combinados más laureados del panorama internacional, con dos campeonatos mundiales, un campeonato europeo y una medalla de oro en los Juegos Olímpicos.
Murat Ziázikov
Murat Magométovich Ziázikov (del ruso: Мурат Магометович Зязиков); nacido en Osh, República Socialista Soviética de Kirguistán; 10 de septiembre de 1957) es un político ruso que fue el segundo presidente de la república rusa meridional de Ingusetia desde 2002 hasta 2008, cuando el presidente ruso Vladímir Putin lo destituyó en medio de una crisis de violencia e inestabilidad política en Ingusetia.

República Socialista Soviética de Kirguistán
La República Socialista Soviética de Kirguistán, abreviada como RSS de Kirguistán (en ruso: Киргизская Советская Социалистическая Республика, en kirguís: Кыргыз Советтик Социалисттик Республикасы), comúnmente referido como Kirguistán Soviético, fue una de las quince repúblicas constituyentes de la antigua Unión Soviética, desde 1936 hasta 1991.
Silodosina
La silodosina, es comercializada bajo la marca Rapaflo, entre otras, es un medicamento utilizado para tratar la hiperplasia prostática benigna. Puede utilizarse junto con un inhibidor de la 5α-reductasa. Este medicamento se toma por vía oral.

Los efectos secundarios de este medicamento incluyen eyaculación retrógrada, mareos, hipotensión ortostática y congestión nasal;  otros efectos secundarios pueden incluir el síndrome del iris flácido intraoperatorio. No se recomienda el uso de este medicamento en personas con problemas hepáticos o renales significativos. Es un antagonista de los receptores adrenérgicos α1 que ayuda a relajar los músculos de la vejiga y la próstata.

Este medicamento fue aprobado para uso médico en los Estados Unidos en 2008 y en Europa en 2010. En Estados Unidos, un tratamiento de 3 meses cuesta alrededor de 34 dólares estadounidenses a partir de 2021.

Mareo
El mareo es una sensación desagradable que suele presentarse al girar la cabeza en repetidas ocasiones, al inclinarse o al incorporarse. El término es impreciso, y se puede confundir con el vértigo y con la cinetosis.
Historia del uniforme del F.C. St. Pauli
La indumentaria del F.C. St. Pauli es camiseta café, pantaloneta blanca y medias cafés. Como resultado, el apodo más común del equipo es Freibeuter der Liga (Piratas de la Liga). El icónico símbolo poredio de aficionados es una «calavera con los huesos cruzados». Actualmente el St. Pauli es el principal asociado publicitario, y el actual titular de los derechos de la camiseta es Congstar, el proveedor es la multinacional estadounidense, Under Armour.

Blanco
El blanco es un color acromático (sin croma), de claridad máxima y oscuridad nula. Perceptualmente, es la consecuencia de la fotorrecepción de una luz intensa constituida por todas las longitudes de onda del espectro visible, por tres longitudes de onda (larga, media y corta) o por dos longitudes de onda complementarias. Se asemeja al color de la nieve, aunque otras sustancias de máxima reflectancia, como la magnesia, el color yeso y la baritina (sulfato de bario), resultan ejemplos más específicos del blanco. Los colores parecidos al blanco son denominados blanquecinos o blancuzcos, que poseen una ligera sugerencia de saturación y matiz.
José Azueta
Luis Felipe José Azueta Abad (Acapulco, Guerrero; 2 de mayo de 1895-Veracruz, Veracruz; 10 de mayo de 1914), más conocido como José Azueta, fue un militar cadete mexicano, que luchó contra la Ocupación estadounidense de Veracruz el 21 de abril de 1914. Es uno de los héroes nacionales más venerados en Veracruz.

Cadete
Cadete es el primer rango militar otorgado al miembro de una institución militarizada, sea civil o cuerpos de policía, protección civil, escuelas militarizadas o grupos ciudadanos que adoptan la disciplina castrense o militar, academias o escuelas de las fuerzas armadas. Con mayor propiedad, el término «cadete» se aplica a aquellas personas que cursan sus estudios en instituciones académicas militares.

En muchos países hispanohablantes, la palabra cadete también se extiende al ámbito empresarial (por ejemplo, "cadete" se suele usar en las empresas privadas), en tal caso significa el empleado primerizo o novicio joven (generalmente adolescente), muchas veces aprendiz que realiza tareas secundarias (mensajería, redacción de textos, etc.).
Kiril Barbutov
Kiril Gueorguiev Barbutov (en búlgaro: Кирил Георгиев Барбутов; Pétrich, 13 de junio de 1967) es un deportista búlgaro que compitió en lucha libre. Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 1989 y 1992.

Campeonato Europeo de Lucha de 1992
El XLIV Campeonato Europeo de Lucha se celebró en el año 1992 en dos sedes distintas. Las competiciones de lucha grecorromana en Copenhague (Dinamarca) y las de lucha libre en Kaposvár (Hungría). Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
Palterndorf-Dobermannsdorf
Palterndorf-Dobermannsdorf es una localidad del distrito de Gänserndorf, en el estado de Baja Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1333 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del estado, entre Viena, al oeste, el río Danubio, al sur, y el río Morava (afluente del Danubio) que la separa de Eslovaquia, al este.

Baja Austria
Baja Austria (en alemán: Niederösterreich, pronunciación: /ˈniːdɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Su capital es Sankt Pölten. Ubicado al noreste del país, limita al norte con República Checa, al este con Eslovaquia, al sureste con Burgenland, al sur con Estiria y al oeste con Alta Austria; además rodea a Viena. Con 1 636 287 habitantes en 2015 es el segundo estado más poblado —por detrás de Viena— y con 19 178 km², el más extenso.
Irene Córdoba Monedero
Irene Córdoba Monedero (Madrid, España, 19 de junio de 2003) es una jugadora española de fútbol sala. Juega de universal y su equipo actual es el Futsi Atlético Navalcarnero de la Primera División de fútbol sala femenino de España.

En el año 2025 estuvo nominada a mejor jugadora del mundo.

Club Deportivo Futsi Atlético Navalcarnero
El Club Deportivo Futsi Atlético Navalcarnero es un club español de fútbol sala femenino de la localidad de Navalcarnero, en la Comunidad de Madrid, España. Fue fundado en 1992 y actualmente juega en la Primera División de la Liga Nacional de Fútbol Sala Femenino. Es uno de los clubes más laureados de la Primera División femenina de fútbol sala.
Wargrave
Wargrave es una localidad situada en la autoridad unitaria de Wokingham, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2776 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Sudeste de Inglaterra, en el condado de Berkshire, al oeste de Londres.

Autoridad unitaria
Una autoridad unitaria (en inglés: unitary authority) es un tipo de autoridad responsable de todas las funciones del gobierno local dentro del área que la misma cubre, o que lleva a cabo funciones adicionales que en la mayor parte del país son generalmente realizadas por el gobierno nacional o por un gobierno subnacional de mayor nivel.

Las autoridades unitarias típicas cubren áreas urbanas lo suficientemente grandes como para funcionar independientemente de un condado u otro tipo de administración regional. A veces consisten en entidades subnacionales que se distinguen de las otras en su país por el hecho de que dentro de las primeras no existe un nivel inferior de administración, a diferencia de lo que sucede en las últimas.
Hoplias intermedius
Hoplias intermedius es una especie integrante de la familia de los eritrínidos y del género de peces de agua dulce Hoplias, cuyos integrantes son denominados comúnmente en idioma español con el nombre de tarariras y localmente en portugués como trairão. Este pez habita en arroyos y ríos subtropicales y tropicales en el nordeste de América del Sur.

Agua dulce
Agua dulce  es agua que se encuentra naturalmente en la superficie de la Tierra en capas de hielo, campos de hielo, glaciares, icebergs, humedales, lagunas, lagos, ríos, bajo la superficie como agua subterránea, en acuíferos, corrientes de agua subterránea y en la red de distribución de agua potable construida por el ser humano. El agua dulce se caracteriza generalmente por tener una baja concentración de sales disueltas y un bajo total de sólidos disueltos. El término excluye específicamente agua de mar y  salobre, aunque sí incluye las aguas ricas en minerales, tales como las fuentes de agua ferruginosa. El término «agua dulce» se originó de la descripción del agua en contraste con agua salada.
Álvaro López Ojeda
Álvaro Fabián López Ojeda (Quilicura, Santiago, Chile, 23 de septiembre de 1992) es un futbolista chileno. Juega de delantero y actualmente pertenece a Lautaro de la Segunda División Profesional de Chile.

Lautaro de Buin
Lautaro de Buin es un club de fútbol de Chile, con sede en la ciudad de Buin, Región Metropolitana de Santiago. El club fue fundado el 1 de febrero de 1923 y en la temporada 2025 jugará en la Tercera División A.

Durante varias décadas animó las competencias amateur del fútbol nacional, al participar de la División de Honor Amateur, el Regional Zona Central, la Tercera División y la Cuarta División. Su gran paso al profesionalismo lo dio en 2018, cuando logró ganar un ascenso a la Segunda División Profesional.

Su clásico rival en la era amateur fue Tricolor Municipal de Paine, elenco con el que disputaba el clásico de la provincia de Maipo.
(13943) Hankgreen
(13943) Hankgreen es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter.

Fue descubierto el 26 de abril de 1990 por Eleanor F. Helin  desde el Observatorio Palomar.

Eleanor F. Helin
Eleanor Francis Glo Helin (19 de noviembre de 1932-25 de enero de 2009) fue una astrónoma estadounidense que organizó y coordinó el International Near-Earth Asteroid Survey (INAS) durante los años 1980.Principal investigadora del programa Near Earth Asteroid Tracking (NEAT), y el Jet Propulsion Laboratory de la NASA.

Descubrió unos 872 asteroides, incluidos los dos primeros asteroides Atón: (2062) Atón y (2100) Ra-Shalom. También descubrió los asteroides Apolo (4660) Nereus y (4769) Castalia y los asteroides Amor (3240) Laocoon y (9969) Braille.

Se jubiló en 2002, y luego falleció el 25 de enero de 2009, a los 76 años de edad.
Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 2022
El CXV Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo se celebró en Hamar (Noruega) del 5 al 6 de marzo de 2022 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Noruega de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el Pabellón Olímpico de la ciudad noruega.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo (nombre oficial, ISU World Allround Speed Skating Championships) es la máxima competición internacional de patinaje de velocidad sobre hielo. Es realizado anualmente desde 1893 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU). La participación femenina data de 1936.
Gran Premio de Malasia de Motociclismo de 2014
El Gran Premio de Malasia de Motociclismo de 2014 (oficialmente Shell Advance Malaysian Motorcycle Grand Prix) fue la decimoséptima prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2014. Tuvo lugar en el fin de semana del 24 al 26 de octubre de 2014 en el Circuito Internacional de Sepang que está ubicado en el poblado de Sepang, Selangor, Malasia.

La carrera de MotoGP fue ganada por Marc Márquez, seguido de Valentino Rossi y Jorge Lorenzo. Maverick Viñales fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Mika Kallio y Esteve Rabat. La carrera de Moto3 fue ganada por Efrén Vázquez, Jack Miller fue segundo y Álex Rins tercero.

Tito Rabat
Esteve Rabat Bergada (Barcelona, 25 de mayo de 1989), conocido como Tito Rabat, es un piloto español de motociclismo. Actualmente compite con el equipo Yamaha Motoxracing WorldSBK Team en el Campeonato Mundial de Superbikes. Se proclamó campeón del Campeonato del Mundo de Motociclismo de Moto2 en 2014, y resultó tercero en 2013 y 2015.
SS Vedic
El SS Vedic fue un barco de carga y pasajeros inglés, equipado únicamente con camarotes de tercera clase, que fue construido en 1918 en el astillero Harland and Wolff, y operado por la empresa naviera White Star Line. Fue el primer barco de la compañía propulsado exclusivamente por turbinas.

Harland and Wolff
Harland and Wolff Heavy Industries Limited es un conocido astillero con sede en Belfast, Irlanda del Norte (Reino Unido), que se especializa en construcción naval, modular, civil, marina, creación de proyectos de ingeniería y desguazamiento de buques, propiedad de la empresa española Navantia. Entre las obras navales que ha construido en sus gradas, quizás el barco más famoso sea el RMS Titanic.
Garry Davis
Sol Gareth «Garry» Davis  (27 de julio de 1921. Bar Harbor, Maine, Estados Unidos - 24 de julio del 2013, South Burlington, Vermont, Estados Unidos) fue un activista internacional por la paz, que creó el Pasaporte mundial, el primer documento internacional de viaje originalmente basado en la ciudadanía mundial.

Bar Harbor (Maine)
Bar Harbor es un pueblo (subdivisión administrativa equivalente a un municipio) del condado de Hancock, Maine, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 5089 habitantes.

Está situado en la isla Mount Desert y durante los meses de verano y otoño es un popular destino turístico.
Chris Le Bihan
Chris Le Bihan (Grande Prairie, 27 de mayo de 1977) es un deportista canadiense que compitió en bobsleigh. Participó en los Juegos Olímpicos de Vancouver 2010, obteniendo una medalla de bronce en la prueba cuádruple (junto con Lyndon Rush, David Bissett y Lascelles Brown).

Grande Prairie
Grande Prairie es una ciudad de 61,08 km² del noroeste de la provincia de Alberta en Canadá. Se encuentra 456 km al noroeste de Edmonton sobre el límite sur de la región de Peace (del nombre del río local, el río la Paix o en inglés Peace River). Grande Prairie es el mayor centro económico de la región.
Death of a Unicorn
Death of a Unicorn es una película de comedia de terror estadounidense de 2025 escrita y dirigida por Alex Scharfman. Está protagonizada por Paul Rudd y Jenna Ortega como un padre y una hija que matan accidentalmente a un unicornio, lo que provoca que sean perseguidos por sus padres. Will Poulter, Téa Leoni y Richard E. Grant aparecen en papeles secundarios.

Death of a Unicorn tuvo su estreno mundial en el Festival South by Southwest el 8 de marzo de 2025, y se estrenó en cines en los Estados Unidos por A24 el 28 de marzo de 2025. Recibió reseñas mixtas por parte de los críticos.

Comedia de terror
La comedia de terror es un género literario y cinematográfico que combina elementos de comedia y terror. El género atraviesa casi inevitablemente más con el género de humor negro; y en algunos aspectos se podría considerar un subconjunto de la misma. La comedia de terror a menudo utiliza la sátira sobre los clichés del horror como su principal fuente de humor o toman una historia desde una perspectiva diferente, como The Cabin in the Woods y Tucker & Dale vs Evil.

El relato corto de terror "La leyenda de Sleepy Hollow" de Washington Irving se cita como "la primera gran historia de la comedia de terror". Los lectores de esta historia afirman que los hace "reír en un momento y gritar al próximo", y su premisa se basa en la travesuras que se encuentran típicamente durante las vacaciones en Halloween.Otro ejemplo sería Las sombrías aventuras de Billy y Mandy, de Maxwell Atoms para Cartoon Network, ya que se burla de lo que comúnmente daría "miedo".
Pwll
Pwll es una localidad situada en el condado de Carmarthenshire, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1372 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de Gales, a poca distancia al oeste de Swansea y del canal de Bristol.

Carmarthenshire
Carmarthenshire (/kərˈmɑːrðənʃər, -ʃɪər/ (del galés: Sir Gaerfyrddin) [siːr gɑːɨrˈvərðɪn]) es una autoridad unitaria situada en Gales (Reino Unido), en la zona occidental de Gran Bretaña. Fue asimismo uno de los trece condados históricos de Gales.

Limita al norte con el condado de Ceredigion, al oriente con Powys, al occidente con Pembrokeshire y al suroriente con Neath Port Talbot y Swansea. Al sur está bañado por el Mar Celta.

Dentro de sus sitios de interés se encuentra el Castillo de Dinefwr y el Jardín Botánico Nacional del País de Gales, el primero en ser inaugurado en el siglo XXI.
Kaffeine
Kaffeine es un reproductor multimedia para sistemas operativos tipo Unix que usen KDE.

Por defecto usa las bibliotecas xine, aunque también soporta GStreamer. También soporta los códecs de formatos propietarios de MPlayer (win32-codecs). Se integra perfectamente en Konqueror, tanto en el modo de administrador de archivos como en el de navegador. Asimismo, sus desarrolladores han creado un plugin para Mozilla Firefox, permitiendo visualizar vídeos directamente desde el navegador.

La interfaz es sencilla y amigable, entre sus características se incluyen streaming, DVB, DVD, Video CD, DivX, XviD, MP3, CD audio con soporte CDDB, subtítulos, etc.

Digital Video Broadcasting
Digital Video Broadcasting (DVB) es una organización que promueve estándares de televisión digital, aceptados internacionalmente, en especial para HDTV y televisión vía satélite, así como para comunicaciones de datos vía satélite (unidireccionales, denominado DVB-IP, y bidireccionales, llamados DVB-RCS).

El acceso unidireccional, no es de banda ancha, ya que se realiza combinando el acceso a Internet tradicional, vía RTB/RDSI, más el módem univía de acceso satelital DVB.
Diego Gavilán
Diego Antonio Gavilán (Asunción, 1 de marzo de 1980) es un exfutbolista y entrenador paraguayo. Como jugador se desempeñaba en la posición de centrocampista y pasó por clubes como SC Internacional, Grêmio, Newcastle United, entre otros. Actualmente es asistente técnico en la selección sub-20 de fútbol de Paraguay.

Primera División de Paraguay
La Primera División de Paraguay, también conocida como División de Honor (por acuerdos comerciales denominada Copa de Primera Tigo-Ueno Bank),representa la categoría más alta del fútbol paraguayo. Sus competencias son gestionadas por la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF) mediante la realización de dos torneos anuales desde el año 2008: el Torneo Apertura y el Torneo Clausura. A partir del 2007, la liga ha contado con la participación de doce clubes, a excepción del año 2021, cuando solo compitieron diez equipos. El primer campeonato se llevó a cabo en el año 1906, y el único equipo que ha participado en todas las ediciones es el Club Olimpia, seguido por el Club Guaraní, que cesó su participación únicamente en 1912.
Mi viejo
«Mi viejo»  o también llamado «Mi querido viejo» es una canción autoría de  José Tcherkaski y que fue popularizada por el cantautor italo-argentino y nacionalizado colombiano Piero  en su álbum debut que lleva el mismo nombre. Fue editado bajo el sello CBS en el año 1969.

El sencillo ha sido incluido en diversas recopilaciones o ediciones de discos del mencionado cantautor. En el año 1982 fue publicado en el disco Versiones Originales, de CBS logrando en Argentina la certificación de disco de platino por haber superado las 60 mil placas.

Humberto Vélez
Francisco Humberto Vélez Montiel (Orizaba, Veracruz de Ignacio de la Llave, 30 de marzo de 1955) es un actor mexicano de doblaje, teatro, radio y televisión con más de 35 años de trayectoria, principalmente reconocido en toda Hispanoamérica por ser la voz de Homero Simpson en la popular serie animada Los Simpson, rol que interpretó desde 1990 hasta 2004, y desde 2021 a la actualidad.
Trude Fleischmann
Trude Fleischmann (Viena, 22 de diciembre de 1895 – Nueva York, 21 de enero de 1990) fue una fotógrafa estadounidense, que después de convertirse en una fotógrafa de la Sociedad Fotográfica de Viena en 1920, se estableció en Nueva York a partir de 1940.

Fotógrafo
Un fotógrafo o una fotógrafa (del griego φωτός, 'luz'; γράφος, 'escribir, dibujar') es aquella persona cuya actividad artística u ocupación consiste en tomar fotografías mediante el uso de una cámara u otro dispositivo capaz de almacenar una réplica bidimensional de la realidad.
Biggersville
Biggersville es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Alcorn en el estado estadounidense de Misisipi. En el Censo de 2020 tenía una población de 205 habitantes y una densidad poblacional de 39,50 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Alcorn
El condado de Alcorn (en inglés: Alcorn County), fundado en 1870, es un condado del estado estadounidense de Misisipi. En el año 2000 tenía una población de 34.558 habitantes con una densidad poblacional de 33 personas por km². La sede del condado es Corinth.