hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Felice Alessandri
Felice Alessandri (¿Roma?, 24 de noviembre de 1747 – Casinalbo di Formigine, (Módena), 15 de agosto de 1798) fue un compositor y afamado clavecinista italiano que desarrolló su obra en la segunda mitad del siglo XVIII, perteneciendo por lo tanto al periodo clásico de la historia de la música.

Maestro de capilla
El maestro de capilla (en alemán: Kapellmeister; en francés: maître de chapelle; en italiano: maestro di cappella) es un músico de experiencia y prestigio, siempre compositor, que forma, gestiona y dirige al grupo de cantores e instrumentistas responsable de la música sacra en los oficios de las iglesias, o de la música profana en las fiestas cortesanas. La denominación capilla de música se utilizaba en siglos pasados, sobre todo durante el Renacimiento y el Barroco, para aludir tanto al grupo musical mismo como al lugar donde este conjunto ensayaba y recibía clase del maestro. Esta denominación se empleaba tanto si el grupo era religioso como si era cortesano, aunque lo primero fue mucho más frecuente, particularmente en el Renacimiento. En algunas catedrales y palacios, la capilla de cantores podía diferenciarse de la de ministriles. Esta última, la capilla de ministriles, llegaba en ocasiones a tener su propio maestro.
Hoverla
El monte Hoverla (en ucraniano: Говерла; en rumano: Hovârla, en húngaro: Hóvár) es el pico más alto de los Cárpatos Ucranianos y es el punto más alto de Ucrania, con 2061 metros. Se encuentra entre el óblast de Ivano-Frankivsk y el óblast de Transcarpacia, forma parte del macizo de Chornohorá.

Óblast de Ivano-Frankivsk
Óblast de Ivano-Frankivsk u óblast de Ivano-Frankovsk (en ucraniano: Іва́но-Франкі́вська о́бласть) es una óblast de Ucrania occidental situada en el sudoeste del país[cita requerida]. Tiene una superficie de 13 928 km²[cita requerida]. Ocupa la mayor parte de la región histórico-etnográfica de Hutsúlshchina y una pequeña área de la región de Bóikivshchina[cita requerida].
Falco eleonorae
El halcón de Eleonora (Falco eleonorae) es una especie de ave falconiforme de la familia Falconidae autóctona del Mediterráneo. Ave migratoria, cría en distintos enclaves de la costa magrebí, Cerdeña, Croacia y España (en las islas Canarias, Baleares y Columbretes), para después invernar en Madagascar. No se conocen subespecies.

Descubrimientos recientes llevados a cabo por científicos de universidades españolas han demostrado que la ruta migratoria de la especie atraviesa el continente africano, en lugar de seguir una ruta marítima a través del Mediterráneo y el Mar Rojo.

Falconidae
Los falcónidos (Falconidae) son una familia de aves falconiformes. Incluye aproximadamente 60 especies, como los halcones, cernícalos o alcotanes. A diferencia de los Accipitriformes, además de las garras usan el pico para matar a sus presas, para lo que disponen de una protuberancia córnea en el pico superior, cerca de la comisura, conocida como “diente de halcón” o "diente tomial".

Cladograma basado en Griffiths et al. (2004).
Litvínovice
Litvínovice es una localidad del distrito de České Budějovice en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2513 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur de la región, en la zona de la selva de Bohemia, a poca distancia al sur de la ciudad de Praga, de la orilla del río Moldava —el más largo del país, afluente del río Elba— y al norte de la frontera con Austria.

Selva de Bohemia
La selva de Bohemia (en alemán: Böhmerwald, pronunciación: /ˈbøːmɐˌvalt/ⓘ; en checo: Šumava, /ˈʃumava/ⓘ), pese a su nombre, es una cordillera europea de baja altitud y de unos 120 km de longitud que discurre a lo largo de la frontera germano-checo-austriaca. Por razones históricas, las partes alemana y checa tienen nombres distintos. En checo, la parte bohemia se llama Šumava y la bávara Bavorský les (Bosque bávaro), mientras que en alemán la parte bávara se denomina Bayerischer Wald (Selva de Baviera o Bosque bávaro).
Productos bandera del Perú
Los productos bandera del Perú son los productos o expresiones culturales cuyo origen o transformación han ocurrido en el territorio peruano con características que representan la imagen del Perú fuera de este país. La Comisión Nacional de Productos Bandera (COPROBA) es el organismo peruano que tiene por fin lograr una oferta exportable y consolidar su presencia en mercados internacionales.

COPROBA está integrado por representantes del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, Ministerio de Relaciones Exteriores, los Gobiernos Regionales, Ministerio de Agricultura, PROMPERÚ, INDECOPI, PROMPYME, AGAP, SNI, CCL, ADEX, COMEX PERÚ y PROMPEX.

Comisión para la Promoción de Exportaciones
La Comisión para la Promoción de Exportaciones (abreviada Prompex) fue un organismo autónomo peruano. Tuvo su sede en Lima y fue dependiente del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo del Perú.

El organismo, creado en 1996 por DL 805, fue promotor principal de las exportaciones en la industria peruana. Este fomentó la contribución de la producción privada así como la generación de empleo y al regimiento a los estándares internacionales de comercio como la moda y la agricultura.

Como parte de la modernización del Gobierno peruano, fue fusionado con Promperú en 2007.
Purines
Los purines son cualesquiera de los residuos de origen orgánico, como aguas residuales y restos de vegetales, cosechas, semillas, concentraciones de animales muertos, pesca, comida, excrementos sólidos o líquidos, o mezcla de ellos, fermentados o con capacidad de fermentar que tienen impacto medioambiental. Tradicionalmente, se han usado para producir abono y compost.

Hay diversos tipos de clasificaciones, ya que, dependiendo de su origen, tienen diferentes propiedades.

Fósforo
El fósforo es un elemento químico de número atómico 15 y símbolo P. El nombre proviene del griego φώς [fos] ‘luz’ y φόρος [foros] ‘portador’. Es un no metal multivalente perteneciente al grupo del nitrógeno (Grupo 15 (VA): nitrogenoideos) que se encuentra en la naturaleza combinado en fosfatos inorgánicos y en organismos vivos pero nunca en estado fundamental. Es muy reactivo y se oxida espontáneamente en contacto con el oxígeno atmosférico emitiendo luz.

Es un ciclo sedimentario, su reservorio es la corteza terrestre. El elemento se acopla en rocas fosfatadas y a medida que estas son erosionadas se van liberando compuestos fosfatados hacia el suelo y el agua. Luego son absorbidos por las plantas, a través de las raíces, incorporándose a los componentes vivos del sistema, a medida que pasan por los distintos niveles tróficos. Una vez que los organismos (plantas o animales) mueren, se descomponen y se libera el fósforo contenido en la materia orgánica.
Peder Kongshaug
Peder Fejerskov Kongshaug (Londres, 13 de agosto de 2001) es un deportista noruego que compite en patinaje de velocidad.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022, obteniendo una medalla de oro en la prueba de persecución por equipos (junto con Hallgeir Engebråten y Sverre Lunde Pedersen).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual entre los años 2023 y 2025, una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 2025 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual, en los años 2024 y 2026.

Fue el abanderado de Noruega en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026 junto con la esquiadora alpina Kajsa Vickhoff Lie.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2023
El XXII Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual se celebró en Heerenveen (Países Bajos) entre el 2 y el 5 de marzo de 2023 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Neerlandesa de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el estadio Thialf de la ciudad neerlandesa.

Los patinadores de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Alvin Julian
Alvin Fred "Doggie" Julian (Reading, Pensilvania, 5 de abril de 1901-Worcester, Massachusetts, 28 de julio de 1967) fue un entrenador de baloncesto estadounidense que dirigió durante 29 años equipos de la NCAA y también durante dos temporadas a los Boston Celtics de la NBA. Es miembro del Basketball Hall of Fame desde 1968.

Reading (Pensilvania)
Reading es una ciudad ubicada en el condado de Berks en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2020 tenía una población de 95.112 habitantes y una densidad poblacional de 3.730,88 personas por km².
Ogo Oluwa
Ogo Oluwa es una localidad del estado de Oyo, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 91 600 habitantes.

El Área de Gobierno Local de Ogo Oluwa abarca 369 km² y tiene una temperatura promedio de 28 °C. La zona presenta dos estaciones principales, la lluviosa y la seca, y una humedad promedio del 57 %.

Estados y territorios de Nigeria
Nigeria se divide en 36 estados, además del Territorio de la Capital Federal. Los estados, a su vez, están divididos en 774 Áreas de Gobierno Local (LCAs). Antes y después de que consiguiera su independencia en 1960, Nigeria era una federación de tres regiones: Provincias del Norte, del Este y del Oeste. En 1963, la región Oeste se dividió y se creó la Mid-Western Region. En 1967, las regiones fueron reemplazadas por 12 estados a través de un decreto militar. Entre 1967 y 1970 las regiones Mid-West y Este se intentaron escindir de Nigeria y crear el nuevo estado de Biafra. En 1976 se crearon diecinueve estados nuevos y en 1991 se creó el Territorio de la Capital Federal. En 1987 se crearon dos estados nuevos y en 1991, otro nuevo, llegando hasta el número de 30 estados. El 1996 se hizo el último cambio y se conformó la actual división territorial con 36 estados y el Territorio de la Capital Federal.
Amor, vida de mi vida
Aria o Romanza para barítono de la zarzuela "Maravilla", estrenada en Madrid el 12 de abril de 1941 con música de Federico Moreno Torroba y letra de Antonio Quintero y Jesús María de Arozamena. Esta es una de las arias más conocidas e interpretadas en la lírica española y popularizada a nivel internacional por haber sido incluida en el repertorio de Los Tres Tenores, en la voz de Plácido Domingo.

Los Tres Tenores
Los Tres Tenores fue un supergrupo vocal formado por los cantantes de ópera Luciano Pavarotti, José Carreras y Plácido Domingo, quienes ofrecieron juntos una serie de conciertos desde 1990 hasta el fallecimiento de Pavarotti en 2007. Su repertorio comprendía desde óperas y obras de Broadway hasta canciones napolitanas y éxitos de la música pop.
Punch (cantante)
Bae Jin-young (en hangul, 배진영; Seúl, 19 de febrero de 1993), más conocida por su nombre artístico Punch (펀치), es una cantante surcoreana. Es conocida sobre todo por sus bandas sonoras originales para varias series de televisión, en particular Sleepless Night para It's Okay, That's Love (2014), Everytime para Descendientes del sol (2016) con Chen, miembro de Exo, y Stay with Me para Goblin (2016) con el también miembro de Exo Chanyeol.

Chanyeol
Park Chan-yeol (en hangul, 박찬열; romanización revisada, Bak Chan-yeol; McCune-Reischauer, Pak Ch'anyŏl; Seúl, 27 de noviembre de 1992), más conocido como Chanyeol (찬열), es un rapero, cantante, compositor, productor y actor surcoreano. En enero de 2012, fue anunciado como miembro de EXO y finalmente debutó oficialmente con el grupo en abril del mismo año. Además de sus actividades con el grupo, ha contribuido en varias bandas sonoras de dramas, como «I Hate You» junto a Yuan Shanshan para So I Married an Anti-fan y «Stay with Me» junto a Punch para Guardian: The Lonely and Great God. En 2015, dio sus primeros pasos como actor en televisión al participar en el drama Salut d'Amour, y en marzo de 2021, tuvo su debut en la pantalla grande con la película The Box.
I Can Talk
«I Can Talk» es una canción de la banda irlandesa Two Door Cinema Club incluida en su álbum debut Tourist History (2010). La canción fue lanzada el 20 de noviembre de 2009 como el segundo sencillo y álbum alcanzó su punto máximo con el número 135 en la lista UK Singles Chart. La canción la compusieron Alex Trimble, Kevin Baird, Sam Halliday con producción de Eliot James. También aparece en los videojuegos NBA 2K11, FIFA 11 y MotionSports: Adrenaline.

Tourist History
Tourist History es el álbum debut de la banda norirlandesa de indie rock, Two Door Cinema Club. El LP consta de 10 temas, y fue lanzado el 26 de febrero de 2010 en el Reino Unido y en Irlanda por Kitsuné Music, y el 27 de abril de 2010 en los Estados Unidos por Glassnote Records.
Patriarkh
Patriarkh (estilizado como PATRIARKH y ПАТРИАРХЪ en cirílico) es una banda polaca de black metal con sede en Białystok. La banda tiene sus orígenes en Batushka, de donde se separó después de un conflicto por los derechos del nombre de la banda. Su música y letras están inspiradas en la Iglesia ortodoxa, himnos tradicionales, canciones, historia y conflictos de la Iglesia y el folclore regional. Los miembros de la banda visten vestimentas de estilo oriental, grados ortodoxos orientales, mitras y klobuks durante las presentaciones en vivo.

Grados monacales en la Iglesia ortodoxa
Los grados de monacato en la Iglesia ortodoxa y católica oriental se refieren a las etapas por las que pasa un monje o una monja ortodoxa en su vocación religiosa.

En la Iglesia Ortodoxa, el proceso de convertirse en monje o monja es intencionalmente lento, en tanto se considera que tomar los votos monásticos implica un compromiso de por vida con Dios y no deben tomarse a la ligera. Una vez que alguien completa el noviciado, debe completar tres grados o pasos en el proceso de preparación antes de que pueda obtener el hábito monástico.
L'art de vivre
L'art de vivre (el arte de vivir) es una locución francesa cuyo significado es diferente en francés del que tiene en otros idiomas, como el inglés, en los que se usa como extranjerismo. En francés designa el conocimiento y la capacidad de adecuación del comportamiento de una persona a los usos y costumbres de otros países o culturas. Suele considerarse como muy importante para los diplomáticos, etnólogos y antropólogos, como muy útil para los emigrantes y como conveniente para los viajeros e incluso para los turistas. En otros idiomas esta locución hace simplemente referencia a la capacidad para disfrutar de los placeres de la vida.

Extranjerismo
Un extranjerismo es una expresión que un idioma toma de otro, sea para llenar un vacío semántico o como alternativa a otras expresiones ya existentes. Puede mantener su grafía y pronunciación original, en cuyo caso en gramática tradicional se le da el nombre de barbarismo, o puede adaptarse a la lengua que lo toma.

En español, los manuales de estilo suelen recomendar que, si el extranjerismo se escribe sin adaptación o se desea escribir el extranjerismo crudo, entonces este se escriba en cursiva o «entrecomillado».
Christina Chalon
Christina Chalon (Ámsterdam, mayo de 1748 –	Hazerswoude, 18 de diciembre de 1808) fue una artista grabadora neerlandesa..

Estudió pintura con Sara Troost y Ploos van Amstel. Aunque ella se dedicó más particularmente a los aguafuertes, donde adquirió una gran habilidad. Ha dejado una treintena de placas, en su mayor parte en estilo de Adriaen van Ostade. Fallecida en Hazerswoude en 1808 fue enterrada en Leiden. Sus aguafuertes están marcados con Chr Cha., o Chra Chal., o simplemente con CC.

Hazerswoude-Dorp
Hazerswoude-Dorp es un pueblo del municipio de Alphen aan den Rijn, en Holanda Meridional, Países Bajos.

En 2001 tenía 4292 habitantes.Tiene una àrea de construcción de 0,76km2 dónde viven 1600 resdientes. En 2016 la población era de 5665 habitantes.
Demografía prehistórica
La demografía prehistórica, paleodemografía o demografía arqueológica es el estudio de la demografía humana y homínida en la prehistoria.

Más específicamente, la paleodemografía analiza los cambios en las poblaciones premodernas para determinar algo sobre las influencias en la vida útil y la salud de los pueblos anteriores.[cita requerida] Las reconstrucciones de tamaños y dinámicas de poblaciones antiguas se basan en la bioarqueología, el ADN antiguo y la inferencia de la genética de poblaciones moderna.[cita requerida]

Bioarqueología
La bioarqueología, también conocida como osteoarqueología es una sub-especialidad de la Antropología física cuya meta es, como toda ciencia antropológica, estudiar la diversidad en poblaciones humanas del pasado por medio del análisis de los restos óseos provenientes de sitios arqueológicos. Esta subdisciplina combina métodos y teorías provenientes de la Antropología cultural, de la Arqueología y de la Biología. A pesar de que los conceptos de la bioarqueología hayan sido previamente empleados en muchos países de Europa bajo el nombre de Zooarqueologia, el término usado actualmente fue propuesto por Jane Buikstra en el año 1977 y continúa teniendo preferencia en países como los EE. UU., España, Perú y Argentina, pero éste varía regionalmente.
Love Me in Black
Love Me in Black es el sexto álbum de estudio de la cantante alemana Doro. Fue lanzado en 1998, después de la cancelación de su contrato con Polygram/Vertigo. Su nueva discográfica, WEA, decidió publicar el álbum solamente en territorio europeo.

El disco contiene la canción "Barracuda", una versión de la banda estadounidense Heart, del álbum Little Queen de 1977.

Little Queen
Little Queen es el tercer álbum de estudio de la banda estadounidense Heart. Fue lanzado el 17 de mayo de 1977 por el sello Portrait Records, y relanzado en el 2004 con dos bonus tracks. El álbum contiene el reconocido sencillo "Barracuda".
Bandera de Chachapoyas
La Bandera de Chachapoyas fue oficialmente adoptada hace 36 años, el 26 de agosto de 1988. Está dividida en tres franjas horizontales: La superior es de color celeste con un sol amarillo a la derecha, la del medio es verde con dos elevaciones diagonales en los extremos, y la inferior es roja.

Verde
Se denomina verde a los colores que se perciben entre el amarillo y el cian en el espectro visible, lo que corresponde a una fotorrecepción de luz cuya longitud de onda dominante mide entre 495 y 570 nm. Es el color característico de la vegetación, se puede definir por su semejanza a la coloración de las hojas de la hierba fresca o del mineral esmeralda. Ocasionalmente, se le llama prásino o sinople.

Los colores similares al verde son denominados verdosos.

En la actualidad, este color es uno de los más utilizados, ya que se considera un color frío y alegre.
Klaus Siebert
Klaus Siebert (Schlettau, 29 de abril de 1955 – Altenberg, 24 de abril de 2016) fue un deportista de la RDA que compitió en biatlón.

Participó en los Juegos Olímpicos de Lake Placid 1980, obteniendo una medalla de plata en la prueba por relevos. Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 1975 y 1979.

Schlettau
Schlettau es un municipio situado en el distrito de Erzgebirge, en el estado federado de Sajonia (Alemania), a una altitud de 600 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 2300 habs. y su densidad poblacional, 100 hab/km².
Allá en el setenta y tantos
Allá en el setenta y tantos es una película argentina en blanco y negro dirigida por Francisco Mugica que fue estrenada el 24 de mayo de 1945 y protagonizada por Silvana Roth en el papel de Cecilia Ramos, personaje de ficción inspirado en Élida Passo, la primera mujer en estudiar una carrera universitaria en Argentina.

Élida Passo
Élida Passo (Buenos Aires, 1866 - ibídem, 1893) fue la primera farmacéutica argentina con diploma profesional universitario en dicha carrera, una de las primeras egresadas universitarias de América del Sur y la primera estudiante de una carrera universitaria superior en Argentina.
Karéri
Karéri es una comuna o municipio del círculo de Tenenku de la región de Mopti, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 27 803 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del país y al oeste de la región de Mopti, cerca del río Níger y de la frontera con la región de Segú.

Círculo de Tenenku
Ténenkou es una subdivisión administrativa (cercle o círculo) de la región de Mopti, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 162 964 habitantes y estaba formada por las siguientes comunas o municipios, que se muestran igualmente con población de abril de 2009:
Sporomusa termitida
Sporomusa termitida es una especie de bacteria. Es un organismo acetogeno (productor de acetofenonas) aislado por primera vez de termitas (Nasutitermes nigriceps). Son estrictamente organismos anaerobios, gram-negativos, varillas rectas a  ligeramente curvadas de (0.5–0.8 x 2–8 μm de altura, formadores de endosporas, que son móviles por el uso de flagelos laterales.

Endospora
Las endosporas o endósporas son células especializadas, no reproductivas, producidas por bacterias del filo Bacillota. Su función primaria es asegurar la supervivencia en tiempos de tensión ambiental. Son extraordinariamente resistentes a la radiación (ultravioleta, X y gamma), a la desecación, a la lisozima, al calor, a los desinfectantes químicos y a trituración mecánica. Las endosporas se encuentran comúnmente en el suelo y el agua donde sobreviven durante largos periodos.
Patrología
La patrología es la parte de la historia de la teología cristiana que estudia el periodo comprendido entre los inicios del cristianismo y el siglo VII en Occidente (Isidoro de Sevilla) y el siglo VIII en Oriente (Juan Damasceno). Estudia las vidas y las obras de los autores ortodoxos y heterodoxos que escribieron sobre teología en estos siglos.

Tertuliano
Quinto Septimio Florente Tertuliano (en latín: Quintus Septimius Florens Tertullianus, c. 160-220) fue un autor bereber paleocristiano, padre de la Iglesia y un prolífico escritor durante la segunda parte del siglo II y primera parte del siglo III. Debido a su trayectoria, controvertida por haberse unido al movimiento montanista, es, junto con Orígenes, uno de los dos padres de la Iglesia que no fueron canonizados. Nació, vivió y murió en Cartago, en el actual Túnez, y ejerció una gran influencia en la cristiandad occidental de la época.
Rekonq
rekonq es un navegador web ligero basado en QtWebKit para KDE. Su integración con KDE incluye: descargas de archivos a través del gestor de descargas de KDE, compartición de favoritos con Konqueror, soporte para KIO, administración de contraseñas con KWallet, etc.

El código estaba inicialmente basado en QtDemoBrowser de Qt Software y actualmente está siendo desarrollado en Gitorious. En mayo del 2010 se anunció que rekonq será el navegador predeterminado en la distribución Kubuntu GNU/Linux a partir de la versión 10.10, dejando de lado al conocido navegador Konqueror. Al poco tiempo se anunció que rekonq soportará las extensiones de Google Chrome y las de Mozilla Firefox desarrolladas con Mozilla Jetpack.

The Qt Company
The Qt Company (conocida anteriormente como Qt Development Frameworks, Qt Software, Trolltech y Quasar Technologies) es una compañía de software fundada en el año 1994 en Oslo, Noruega. Su principal actividad es proveer herramientas y bibliotecas de desarrollo de software, así como servicio experto de consulta.

Su producto más popular es Qt (Quasar Toolkit), una biblioteca multiplataforma para la creación de entornos gráficos. El escritorio KDE fue parcialmente construido con Qt.