hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Residencia Vivanco Álzaga
La Residencia Vivanco Álzaga es una antigua residencia de estilo academicista francés en el barrio de San Nicolás, Buenos Aires. Es conocido por haber sido la residencia de miembros las familias Vivanco Álzaga y Achával Vivanco, así como por haber funcionado allí la embajada de Suiza en Argentina y la sede del Registro Civil para la Comuna 1 de esa ciudad.

San Nicolás (Buenos Aires)
San Nicolás es un barrio porteño que se encuentran en la Comuna 1 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. El nombre del barrio quedó definido por una ordenanza de 1972 y se remonta a la capilla construida por iniciativa de don Domingo de Acassuso e inaugurada en 1733, en la esquina de las actuales calles Carlos Pellegrini y la Avenida Corrientes, donde se ubica desde 1936 el Obelisco de Buenos Aires. El barrio compone junto con el vecino Monserrat el área conocida extraoficialmente como Centro y dentro de los límites de San Nicolás se ubica el Microcentro, sede de importantes instituciones públicas y de las principales instituciones financieras de la Argentina.
Pascual Banzo Benesenes
Pascual Bazo Benesenes, (Zuera, 1 de abril de 1945) es un atleta español especializado en lanzamiento. Fue internacional con el equipo nacional español y tiene en la actualidad el récord de Aragón de lanzamiento de disco con 54,80 metros, que fue también récord de España en su época. Pero nunca llegó a participar en unas olimpiadas.

Fue campeón de España de lanzamiento de disco 6 veces en 1967, 1968, 1969, 1970, 1971 y 1973. Algunos de sus equipos fueron el Deportivo San Fernando, el Real Zaragoza y el Club Natación Barcelona. Después de su retirada del atletismo fue preparador físico de la sección de fútbol y de la escuela de tenis del CN Helios

También practicó el lanzamiento de la barra aragonesa como su padre.

Su hijo, Pepín Banzo, también practicó atletismo de joven pero después se dedicó a la música tocando gaita de boto y dulzaina en  Ixo Rai, La Orquestina del Fabirol y Comando Cucaracha.

Dulzaina
La dulzaina o charamina es un instrumento de viento de lengüeta doble perteneciente a la familia del oboe. Está formada por un tubo cónico de madera de unos 30 centímetros de longitud en el que hay 6-8 orificios de digitación y 1-4 resonantes en la campana. En algunas regiones emplean dulzainas con llaves que llegan a ser cromáticas. Este instrumento es típicamente utilizado en la música tradicional española. En distintos lugares recibe también el nombre de gaita en castellano y sus variantes en otras lenguas, además de otros nombres locales menos extendidos, como se explica en el apartado por comunidades autónomas.
Fundación Ramón Areces
La Fundación Ramón Areces es una fundación cultural privada creada por Ramón Areces, fundador de El Corte Inglés, en marzo de 1976, con el objeto social del desarrollo de la educación, la cultura y la investigación. Al fallecer su fundador en 1989, la Fundación hereda la totalidad de sus bienes, y el nuevo presidente de El Corte Inglés, Isidoro Álvarez, es nombrado presidente del consejo del patronato de la fundación. Tras su fallecimiento en 2014, asume el cargo de presidente Florencio Lasaga Munárriz, miembro del patronato desde su constitución en el año 1976. En 2021, este cargo de presidente de esta fundación recae sobre Marta Álvarez,  también presidenta del Corte Inglés desde 2019.

Isidoro Álvarez
Isidoro Álvarez Álvarez (Borondes, Báscones, Grado, Asturias; 11 de mayo de 1935-Madrid, Comunidad de Madrid; 14 de septiembre de 2014) fue un empresario español, conocido por ser el presidente del grupo El Corte Inglés. Fue sobrino y sucesor de Ramón Areces, a su vez sobrino y sucesor del fundador César Rodríguez González.
Pedro Manjón y Fernández de Valdespino
Pedro Manjón y Fernández de Valdespino (Sanlúcar de Barrameda, 27 de julio de 1803-Ibidem, 7 de enero de 1865) fue un político español, alcalde del municipio andaluz de Sanlúcar de Barrameda desde 1838 hasta su fallecimiento en 1865. Fue también Diputado a las Cortes por la provincia de Cádiz y senador vitalicio del Reino.

Fue titular de las importantes bodegas Manjón y luego de las Viuda de Manjón, estuvo casado con Leona Mergelina y Gómez de Barrameda los cuales tuvieron tres hijos.

Eduarda Manjón y Mergelina. V  Marquesa del Valle de la Reina

María Regla Manjón y Mergelina. VI Condesa de Lebrija

Juan Pedro Manjón y Mergelina. IV Marqués de Méritos

Condado de Lebrija
El condado de Lebrija es un título nobiliario español creado por Carlos II en 1697 a favor de Luis Pérez de Garayo y López de Robles, señor de la villa de Lebrija. Su nombre se refiere al municipio andaluz de Lebrija, en la provincia de Sevilla.
Al límite de la ley
Al límite de la ley (título original: Angel Street) es un telefilme estadounidense de drama de 1992, dirigido por Rod Holcomb, escrito por Dwayne Johnson-Cochran y John Wells, musicalizado por Anthony Marinelli, en la fotografía estuvo Andrew Dintenfass y los protagonistas son Robin Givens, Pamela Gidley y Ron Dean, entre otros. Este largometraje fue realizado por Warner Bros. Television y se estrenó el 15 de septiembre de 1992.

Pamela Gidley
Pamela Catherine Gidley (Methuen, 11 de junio de 1965 – Seabrook, 16 de abril de 2018) fue una actriz y modelo estadounidense. Hizo su debut como actriz en la película de 1986 Thrashin'. Falleció en su hogar en Seabrook, Nuevo Hampshire, el 16 de abril de 2018, en circunstancias que aún no han sido aclaradas.
Broken Sword: La leyenda de los templarios
Broken Sword: La leyenda de los templarios (originalmente Broken Sword: The Shadow of the Templars en inglés, y publicado en Estados Unidos como Circle of Blood) es una aventura gráfica en tercera persona, del tipo point and click que se lanzó para PC el 5 de noviembre de 1996. En diciembre de ese mismo año se lanzó para PlayStation y el 19 de marzo de 2002 para GBA. Una última reedición se ha realizado en 2009 para Nintendo DS con el subtítulo El montaje del director. Es el primero de una saga que cuenta con las secuelas Broken Sword II: Las fuerzas del mal, Broken Sword 3: El sueño del dragón, Broken Sword 4: El ángel de la muerte y Broken Sword 5: La maldición de la serpiente.

Nintendo DS
La Nintendo DS (ニンテンドーDS , Nintendō Dī Esu?) es una videoconsola portátil de la multinacional japonesa Nintendo, creada para suceder a la Game Boy Advance y fabricada desde 2004 hasta 2007. Su nombre se abrevia como NDS, y también es conocida como DS Fat por su grosor.

La DS permite la reproducción de videojuegos y multimedia, y pertenece a la séptima generación cuyo rival directo fue la PlayStation Portable. Fue la tercera consola para videojuegos en la que el jugador puede interactuar con el juego mediante el uso de la pantalla táctil.

Fue la segunda consola más vendida de toda la historia (contando todas sus versiones), además de ser la segunda consola más vendida de toda la historia de Nintendo.
Glándula parótida
La parótida es una glándula salival muy voluminosa, bilateral, situada a ambos lados de la cara, en una celda osteofibrosa dependiente de la aponeurosis cervical superficial por debajo del conducto auditivo externo (CAE), por detrás de la rama ascendente del maxilar inferior y por delante de las apófisis mastoides y estiloides; pesa alrededor de 25 gramos.
La atraviesan 3 estructuras importantes: el nervio facial, la vena retromandibular y la arteria carótida externa y el inicio de sus ramas terminales.
La parótida produce la mayor cantidad de saliva de predominio seroso.

La glándula está atravesada por la arteria carótida externa  y por los nervios facial y auriculotemporal y en ella tiene nacimiento la vena yugular externa. En el interior de la glándula se encuentran ganglios linfáticos parotídeos. Asimismo el nervio facial (VII par craneano) la divide en dos porciones, una superficial y otra profunda.

Cara
La cara o rostro es la parte frontal de la cabeza de un animal que presenta tres de los órganos de los sentidos de la cabeza, los ojos, la nariz y la boca, y a través de la cual los animales expresan muchas de sus emociones. El rostro es crucial para la identidad humana, y daños como cicatrices o deformidades del desarrollo afectan negativamente a la psique.
Luchita Hurtado
Luchita Hurtado (Maiquetía, Venezuela; 28 de octubre de 1920-Santa Mónica, California; 13 de agosto de 2020) fue una pintora de origen venezolano, cuyo estilo artístico estuvo inmerso entre el surrealismo, y el informalismo. Durante 7 décadas trabajó y realizó exposiciones en galerías de Estados Unidos en Los Ángeles, Taos (Nuevo México), Chicago y Santa Mónica.

Maiquetía
Maiquetía es una ciudad venezolana, cabecera de la parroquia homónima, ubicada en el Municipio Vargas del Estado La Guaira, situada en el litoral central de Venezuela, entre el mar Caribe y las estribaciones de la cordillera de la costa. Se encuentra a aproximadamente 37 km al noroeste de Caracas. La ciudad es conocida por su importancia comercial y por haber sido el punto de referencia del Aeropuerto Internacional de Maiquetía Simón Bolívar, el más importante del país.
Tommy Byrnes
Thomas P. "Tommy" Byrnes (Teaneck, Nueva Jersey, 19 de febrero de 1923-Branford, Connecticut, 9 de enero de 1981) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó cinco temporadas entre la BAA y la NBA, y dos más en la ABL. Con 1,91 metros de estatura, jugaba en la posición de escolta.

Branford (Connecticut)
Branford es un pueblo ubicado en el condado de New Haven en el estado estadounidense de Connecticut. En el año 2005 tenía una población de 29,089 habitantes y una densidad poblacional de 511 personas por km².
Yo te amo (canción)
«Yo te amo» es el título de una balada interpretada por el artista puertorriqueño-estadounidense Chayanne, se incluyó en su noveno álbum de estudio, Simplemente (2000). La canción fue escrita y producida por el cantautor y músico colombiano Estéfano y lanzada como el sencillo principal del álbum el 4 de septiembre de 2000 bajo el sello discográfico Sony Discos en Estados Unidos e Hispanoamérica. Fue reconocida como una de las canciones latinas con mejor interpretación del año en los BMI Latin Awards de 2002. Richard Torres de Newsday afirmó que «Yo te amo», junto con «Las horas pasan» y «Simplemente» no tienen «ningún sonido ni brío distintivo». Jordan Levin del Miami Herald lo encontró «almibarado». El vídeo musical de la canción fue dirigido por el colombiano Simón Brand y filmado en Los Ángeles.

Estéfano
Fabio Alonso Salgado (Manizales; 15 de junio de 1967), más conocido artísticamente como Estéfano, es un cantautor, músico y productor musical colombo-estadounidense. Junto con Donato Póveda formó el dúo Donato y Estefano, editando tres álbumes de estudio entre 1995 y 1999. Después de la disolución del dúo, continuó su carrera en solitario con su álbum Código Personal: A Media Vida, publicado en el año 2005.
Copa del Rey de hockey hielo 2015
La XVIII edición de la Copa del Rey de hockey hielo se celebró entre el 17 y el 18 de enero de 2015, en el Pabellón de Hielo de Jaca.

En ella participaron los dos primeros clasificados de cada grupo de la Superliga Española de Hockey Hielo al término de la primera fase, y fueron CG Puigcerdà, FC Barcelona, CH Txuri-Urdin y CH Jaca.

Este campeonato se jugó con el formato "final four" (a partido único en semifinales y final), donde el primer clasificado de un grupo se enfrenta al segundo clasificado del otro grupo y los vencedores juegan la final.

Liga Nacional de Hockey Hielo
La Liga Nacional de Hockey Hielo es la liga nacional de España de hockey sobre hielo. Está regulada por la Real Federación Española de Deportes de Hielo desde la formación de esta en 2006. Anteriormente dependía desde 1977 de la Real Federación Española de Deportes de Invierno.
Boys Over Flowers (serie de televisión)
Boys Over Flowers (en hangul, 꽃보다 남자; en hanja, 꽃보다 男子; romanización revisada, Kkochboda namja; McCune-Reischauer, Kkotpoda namja), conocida en España y Latinoamérica como Los chicos son mejores que las flores, y en Chile como Casi el paraíso, es una serie de televisión surcoreana transmitida por KBS 2TV desde el 5 de enero hasta el 31 de marzo de 2009.

Basada en el manga shōjo japonés, Hana Yori Dango (花より男子, Hana Yori Dango?) de Yōko Kamio. Boys Over Flowers se centra en un romance que ocurre en una escuela secundaria donde conviven los hijos de las familias con gran poder económico de Corea del Sur, en una historia protagonizada por Koo Hye-sun, Lee Min-ho, Kim Hyun-joong de SS501, Kim Bum, Kim Joon de T-Max y Kim So-eun.

Yōko Kamio
Yōko Kamio (神尾 葉子, Kamio Yōko), nacida el 29 de junio de 1966, es una popular escritora y artista de manga japonés. Se le conoce gracias a su más famoso trabajo titulado: "Chicos mejor que flores" (花より男子, Hana yori dango), gracias al cual recibió el premio Shōgakukan en 1996. Su trabajo ha sido traducido y distribuido en Asia, Europa, y América del Norte.
Gradiente gravitatorio
En el contexto de la mecánica celeste, la expresión gradiente gravitatorio se utiliza para hacer referencia a un fenómeno que afecta a cuerpos no puntuales, tales como planetas y satélites, y que tiene su origen en que la gravedad que actúa sobre ellos resulta no uniforme.

Un ejemplo de esto es la Tierra, sometida a la gravedad de la Luna, y su recíproco, la Luna sometida a la gravedad de la Tierra. En este caso, el fenómeno provoca la existencia de las mareas, hace que la Luna tenga siempre la misma cara orientada hacia la Tierra y explica por qué esta no gira de manera caótica.

Marea
La marea es el cambio periódico del nivel del mar producido principalmente por las fuerzas de atracción gravitatoria que ejercen el Sol y la Luna sobre la Tierra. Aunque esta atracción es ejercida sobre todo el planeta, tanto en su parte sólida como líquida y gaseosa, este artículo se refiere a la atracción de la Luna y el Sol, juntos o por separado, sobre las aguas de los mares y océanos (ver también marea del planeta Tierra).

Otros fenómenos ocasionales, como los vientos, las lluvias, el desborde de ríos y los tsunamis, provocan variaciones locales o regionales del nivel del mar, también ocasionales, pero que no pueden ser calificados de mareas, porque no están causados por la fuerza gravitatoria ni tienen periodicidad.
Aquilino García Deán
Aquilino García Deán (Pamplona, 1864-Huarte-Araquil, 6 de mayo de 1948) fue un fotógrafo aficionado y funcionario del Ayuntamiento de Pamplona que documentó con su imágenes la importante transformación de la ciudad entre finales del siglo XIX y primera mitad del siglo XX. Cuando se jubiló en 1944 legó todo su trabajo al Archivo Municipal de Pamplona. Fue uno de los principales colaboradores gráficos de La Avalancha: revista ilustrada desde sus inicios siendo incluso su director desde 1910. También director del periódico La Tradición Navarra vinculado al Partido Integrista de Navarra.

Huarte-Araquil
Huarte-Araquil o Huarte Araquil (oficialmente y en euskera: Uharte Arakil) es una villa y municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Pamplona, en la comarca de La Barranca, en el valle del Araquil, a los pies de San Miguel de Aralar y a 32 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2022 era de 791 habitantes.
Pantera
Pantera (del griego: παν, "todo/a" - θηρα, "fiera") es un término genérico para designar a varios félidos de gran tamaño:

Panthera, género que agrupa a todos los félidos que son capaces de rugir.

Pantera negra. Leopardos (Panthera pardus), jaguares (Panthera onca) y pumas (Puma concolor) de color negro (con melanismo);

Pantera blanca. Leopardos (Panthera pardus), jaguares (Panthera onca) y pumas (Puma concolor) de color blanco (con albinismo, leucismo o una mutación genética);

Pantera nebulosa o longibanda (Neofelis nebulosa), un felino del sureste asiático;

Pantera de Florida, una población del puma norteamericano;

Pantera o leopardo de las nieves (Panthera uncia), habitante de las regiones centrales de Asia.

Neofelis nebulosa
La pantera nebulosa o leopardo longibando (Neofelis nebulosa) es una de las dos especies de félidos pertenecientes al género Neofelis. Tiene una longitud de 60 a 110 cm; las hembras un peso de 11 a 20 kg y los machos hasta 65 kg. De hábitos arborícolas, esta especie es una excelente trepadora que se mueve ágilmente por las ramas gracias a su larga cola que actúa a modo de balancín. El pelaje está cubierto de grandes manchas irregulares de borde negro e interior pardo, lo que ayuda a la pantera nebulosa a confundirse entre las hojas. Su nombre procede precisamente de estas manchas, de forma parecida a una nube. En China se la conoce como «leopardo de la menta», ya que las manchas también recuerdan a las hojas de esta planta.
Chindesaurus bryansmalli
Chindesaurus bryansmalli ("lagarto fantasma o espíritu maligno de Bryan Small.") es la única especie conocida del género extinto Chindesaurus de dinosaurios saurisquio herrerasáurido que vivió a finales del período Triásico, hace aproximadamente entre 228 a 208 millones de años, en el Carniense y el Noriense, en lo que es hoy Norteamérica.

Carniense
El Carniense o Carniano es el primer piso y edad del Triásico Superior/Tardío en la escala temporal geológica. Sucede al Ladiniense (último piso del Triásico Medio) y precede al Noriense. Se inició hace unos 235 millones de años y terminó hace unos 227,3 millones de años.

En esta edad aparecen los primeros dinosaurios, se diversifican los reptiles sinápsidos y aparecen otros animales como Cymbospondylus y Tanystropheus.

El Carniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo austrohúngaro Edmund von Mojsisovics en 1869. Aunque el origen del nombre no está claro, puede proceder de los Alpes cárnicos o del estado alemán de Carintia, fue aplicado por primera vez a los afloramientos austriacos de la formación Caliza de Hallsatt.
The Elder Scrolls Online
The Elder Scrolls Online (abreviado comúnmente como TESO) es un videojuego de rol multijugador masivo en línea desarrollado por ZeniMax Online Studios y editado y distribuido por Bethesda Softworks. Forma parte de la serie The Elder Scrolls, siendo planteado como una precuela, ambientándose mil años antes de los acontecimientos ocurridos en la quinta entrega. Fue lanzado al mercado el 4 de abril de 2014 para Microsoft Windows y MacOS, y el 9 de junio de 2015 para Xbox One y  Playstation 4 ,en inglés, francés y alemán.

Precuela
Una precuela es una obra narrativa (literaria, teatral, cinematográfica, etc.), cuya historia precede a la de una obra inicial y central, enfocándose en los acontecimientos que se producen antes de los relatados en la obra inicial; esto es, una obra que forma parte de una historia de trasfondo a la obra que le da origen. Como las secuelas, las precuelas pueden o no centrarse en la misma trama que la obra de la que se derivan. A menudo explican los antecedentes que llevaron a los acontecimientos de la obra principal; pero a veces estas relaciones no son tan explícitas. En ocasiones, las precuelas parten del entendido de que el público sabe lo que va a ocurrir a continuación, utilizando referencias deliberadas para crear ironía dramática.
Bergenost
El Bergenost es un queso triple crema de mantequilla al estilo noruego elaborado por Yancey's Fancy en Corfu (Nueva York) usando cultivos importados de Noruega. Este queso ganó una medalla de oro en el New York State Fair Cheese Contest de 1999. Se vende en cuñas con una distintiva corteza de cera verde.

El Bergenost es un queso semitierno con un sabor suave y una sutil nota de acidez. Su sabor lo hace un buen complemento del dulzor agrio del arándano rojo, otro favorito noruego.

Triple crema
Un triple crema (en francés triple-crème) es aquel queso que contiene más de un 75% de grasa butírica en su materia seca, es decir, aproximadamente un 40% de grasa total, parecido al contenido graso de la nata extra grasa. Los queso triple crema tiene un sabor rico y cremoso.

Algunos quesos triple crema son frescos, como el mascarpone. Otros son semicurados, como el Brillat-Savarin, Boursault, Castello Blue, Explorateur y Saint-André.
Piña Victoria
La piña Victoria es una variedad de piña de las islas Mascareñas, es decir, de la República de Mauricio y la vecina isla de La Reunión (Francia), en el suroeste del Océano Índico.

Fue apreciado por la reina Victoria, que le valió su nombre.

Islas Mascareñas
Las islas Mascareñas (del francés: Îles Mascareignes) son un grupo de islas del sudoeste del océano Índico compuesto por: Reunión, Mauricio, Rodrigues, las islas Agalega y el banco de Cargados Carajos.

Administrativamente, pertenecen a la República de Mauricio (islas de Mauricio, Rodrigues, Agalega y Cargados Carajos) y a Francia, a la región de ultramar de la Reunión.

A pesar de que las islas se encuentran bastante separadas entre sí, se las considera un archipiélago debido a su geología e historia comunes.
Provincia de Zudáñez
La provincia de Zudáñez es una provincia boliviana que se encuentra en el departamento de Chuquisaca, que tiene como capital provincial a Villa Zudáñez. Tiene una superficie de 3738 km² y una población de 39 009 habitantes (INE 2012). Debe su nombre a Jaime de Zudáñez, prócer de la independencia americana que nació en la ciudad de Chuquisaca (hoy Sucre).

Provincia
Una provincia es casi siempre una demarcación administrativa dentro de un país o Estado. El término deriva de la antigua provincia romana, que era la principal unidad territorial y administrativa de las posesiones territoriales del Imperio romano fuera de Italia. Desde entonces, el vocablo «provincia» ha sido adoptado por muchos países. En algunos países sin provincias reales, «las provincias» es una locución metafórica que significa «fuera de la ciudad capital».

Mientras que algunas provincias fueron creadas artificialmente por los poderes coloniales, otras se formaron en torno a grupos locales con sus propias identidades étnicas. Muchos tienen sus propios poderes independientes de la autoridad central o federal, especialmente en Canadá y Pakistán. En otros países, como China o Francia, las provincias son creación del gobierno central, con muy poca autonomía.
Chronos (cómic)
Chronos (pronunciado "Cronos") es el nombre de varios supervillanos ficticios que aparecen en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics. Estos personajes toman su nombre de la personificación griega de tiempo y tienen la capacidad de viajar en el tiempo. Él es el archienemigo del Átomo.

Supervillano
Un supervillano es una variante del personaje tipo villano, comúnmente encontrado en cómics, cine de acción y ciencia ficción. Los supervillanos típicamente idean planes complejos y ambiciosos para acumular poder y suprimir adversarios. A menudo tienen nombres y trajes coloridos u otras excentricidades.

Los supervillanos son usados a menudo como enemigos de superhéroes y otros héroes ficticios. Su inteligencia extraordinaria, superpoderes o ambición los convierte en antagonistas viables para los héroes más poderosos.

Muchos supervillanos comparten algunas características típicas de los dictadores, ladrones, mafiosos, asesinos seriales, mercenarios y terroristas del mundo real.
Tomasa de la Quintana
Tomasa Francisca de la Quintana y Aoiz (Buenos Aires, c. 1766 - ib., 1841) fue una patriota argentina que actuó en la sociedad porteña al servicio de la revolución de Mayo y en los primeros años del movimiento emancipador. Es considerada una de las Patricias Argentinas.

Patriotismo
El patriotismo es un pensamiento que vincula a un individuo con su patria. Es el sentimiento que tiene un ser humano por la tierra natal o adoptiva a la que se siente ligado por unos determinados valores, afectos, cultura e historia. No se debe confundir con otras posturas: La exaltación desmesurada de lo nacional frente a lo extranjero es denominado chovinismo; mientras que otros términos relacionados son jingoísta (que propugna la agresión a otras naciones) y patriotero (exaltación inoportuna de sentimientos patrios).