hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lars Klingbeil
Lars Klingbeil (Soltau, 23 de febrero de 1978) es un político alemán y líder del Partido Socialdemócrata junto con Saskia Esken. Klingbeil fue previamente Secretario General del Partido Socialdemócrata desde diciembre de 2017 hasta diciembre de 2021.

Fue miembro del Bundestag durante aproximadamente 9 meses en 2005 y ha sido miembro nuevamente desde las elecciones federales de 2009. Desde 2003 hasta 2007, Klingbeil fue el líder adjunto de los Jusos, el ala juvenil del SPD. Klingbeil es miembro del Círculo de Seeheim, el ala derecha del SPD, que comparte muchas similitudes con el Nuevo laborismo de Tony Blair.

Soltau
Soltau (pronunciación en alemán: /ˈzɔltaʊ̯/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Heide, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 21 324 habitantes. Es muy conocida por sus atracciones turísticas Heide Park y la Soltau Therme.

Se encuentra ubicado a poca distancia al este de Bremen, y al norte de Hannover, la capital del estado.
Tsewang Paljor
Tsewang Paljor (tibetana: ཚེ་དབང་དཔལ་འབྱོར; Wylie: tshe dbang dpal 'byor) (Distrito de Leh, Jammu y Cachemira 10 de abril de 1968 - Monte Everest 10 de mayo de 1996) fue miembro del primer equipo indio para alcanzar la cima del Monte Everest desde el Collado Norte. Tsewang Paljor fue uno entre los tres hindúes que murieron en la montaña durante el desastre de 1996. El cuerpo de Paljor desapareció en 2014, posiblemente retirado por montañeros chinos.

Idioma tibetano
El tibetano (en tibetano: བོད་སྐད་, wylie: bod skad), tibetano de Lhasa (en tibetano: ལྷ་སའི་སྐད་, Lha-sa'i skad) o más específicamente  tibetano estándar es la variante de las lenguas tibéticas oficial en el  Tíbet, basada en el habla educada de la capital de la región, Lhasa.

Dentro de la clasificación en tres ramas de las lenguas tibéticas, es la forma estandarizada del tibetano central. Las otras dos ramas son, por una parte, el tibetano Khams, que es más cercano al de Lhasa ya que ambos son tonales y perdieron los clúster consonánticos iniciales por lo que disfrutan de cierta inteligibilidad mutua, y el tibetano Amdo, que es más conservador respecto a las características del tibetano clásico.
NGC 6907
NGC 6907 es una galaxia espiral barrada de tipo SBbc que se encuentra en la constelación de Capricornio. Su magnitud aparente es 11,1 y su brillo superficial es 13,3 mag/arcsec2. Fue descubierta en 1784 por William Herschel.

El denominado objeto NGC 6908, en el brazo este de la galaxia NGC 6907, se consideraba que simplemente correspondía a una zona más luminosa de la galaxia. Sin embargo, el examen de imágenes en el infrarrojo cercano demuestran que NGC 6908 es, de hecho, una galaxia lenticular, parcialmente escondida por el resplandor del disco y la estructura espiral de la galaxia mayor. La asimetría en el disco y en la estructura espiral exterior de NGC 6907 quedan explicadas por la presencia de esta segunda galaxia.

Una supernova de tipo Ia (SN 2004bv) se ha observado en esta galaxia.

Galaxia lenticular
Una galaxia lenticular es un tipo de galaxia intermedia entre una galaxia elíptica y una galaxia espiral que en la Secuencia de Hubble se clasifica como S0. Las galaxias lenticulares son con forma de disco, (al igual que las galaxias espirales) que han consumido o perdido gran parte de  su materia interestelar (como las galaxias elípticas), y por tanto carecen de brazos espirales, aunque a veces existe cierta cantidad de materia interestelar, sobre todo polvo. Constituyen solo el 3 % de las galaxias del universo.
Roquebrune-Cap-Martin
Roquebrune-Cap-Martin  (en occitano, Ròcabruna) es una población y comuna francesa (municipio), en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Alpes Marítimos, en el distrito de Niza y cantón de Menton-Ouest, en el sureste de Francia entre Mónaco y Menton. El nombre de Roquebrune fue cambiado en 1921 para diferenciarlo de la comuna de Roquebrune-sur-Argens en el departamento de Var.

Distrito de Niza
El distrito de Niza es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Alpes Marítimos (en francés Alpes-Maritimes), de la región de Provenza-Alpes-Costa Azul (en francés Provence-Alpes-Côte d'Azur). Cuenta con 33 cantones y 101 comunas.
Corporación Catalana de Medios Audiovisuales
La Corporación Catalana de Medios Audiovisuales (oficialmente conocida en catalán: Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals y formalmente conocida como 3Cat) es un ente público de comunicaciones de carácter autonómico de Cataluña, dependiente de la Consejería de la Presidencia del Gobierno de Cataluña, encargado de producir y difundir productos audiovisuales velando por la normalización lingüística y cultural catalana. Fue creada en 1983 y hasta 2007 se llamó Corporación Catalana de Radio y Televisión (CCRTV). La CCMA es miembro de la Federación de Organismos de Radio y Televisión Autonómicos (FORTA). La CCMA está compuesta por la Televisión de Cataluña y Catalunya Ràdio, que operan la televisión y la radio, respectivamente.

Gobierno de Cataluña
El Gobierno de Cataluña  (en catalán, Govern de Catalunya; en occitano, Govèrn de Catalonha) es una de las instituciones estatutarias que conforman la Generalidad de Cataluña. Es el órgano superior colegiado al que el Estado, por medio del estatuto de autonomía, cede la potestad de dirigir la política y la Administración de la Generalidad de Cataluña. Asimismo, asume la función ejecutiva y la potestad reglamentaria por delegación del Estado, en virtud del Estatuto de autonomía, la Constitución española de 1978 y otras leyes.
La hora azul (novela)
La hora azul es una novela del escritor Alonso Cueto publicada en el año 2005 y reconocida con el prestigioso premio Herralde de ese año. La historia se desarrolla en un periodo posterior al enfrentamiento entre el grupo terrorista Sendero Luminoso y el Estado Peruano. Este último será representado por las fuerzas de seguridad (policías y militares). Sin embargo se puede ver en esta novela las consecuencias que este enfrentamiento ha dejado en la vida de los sobrevivientes, familiares de aquellos que participaron e incluso en las nuevas generaciones.

Premio Herralde
El Premio Herralde de Novela es un galardón literario concedido por la Editorial Anagrama, de España, a una novela inédita en idioma español.

Creado en 1983, toma su nombre de Jorge Herralde, fundador y propietario de la editorial. Al menos desde 2006 y hasta 2021, el premio consistía en 18 000 euros y publicación para la novela ganadora. A partir de 2022 la dotación del premio se elevó a 25 000 euros. Se falla el primer lunes de noviembre de cada año.
Asta descendente
En tipografía, un asta descendente es la porción de una letra latina que se extiende por debajo de la línea base de un tipo de palabra

Por ejemplo en la letra y, el asta descendente sería el "rabito" o porción de la línea diagonal que se encuentra por debajo de la v creada por las dos líneas convergentes.

En la mayoría de los tipos de letra, las Astas descendentes están reservadas para los caracteres en minúscula como g, p, o y. Algunos tipos de letra, sin embargo, también utilizan astas descendentes para algunos numerales (frecuentemente 3, 4, 5, 7, y 9). Estos numerales son llamados cifras elzevirianas. Algunas letras cursivas, como el tipo Computer Modern, muestra el numeral 4 con un asta descendente, pero no al resto de numerales. Algunos tipos de letra también usan astas descendentes para los rabitos de ciertas letras mayúsculas como la J o la letra Q.

Computer Modern
Computer Modern es la familia original de tipos de letra utilizada por el sistema de composición tipográfica TeX. Fue creada por Donald Knuth con su sistema METAFONT y fue actualizada en 1992. Computer Modern, o sus variantes, sigue siendo muy utilizada en la publicación científica, especialmente en las disciplinas que hacen un uso frecuente de notación matemática.
George Saunders
George Saunders (Amarillo, Texas, 2 de diciembre de 1958) es un escritor estadounidense de relatos cortos, ensayos, libros infantiles y novela. Sus historias han sido publicadas en The New Yorker, Harper's, y GQ, entre otros. También escribe una columna semanal titulada "American Psyche", para la revista semanal de los sábados del periódico The Guardian. Actualmente, es profesor escritura creativa en la Universidad de Siracusa. Ha recibido diversos premios, como el National Magazine Award en la categoría de ficción en 1994, 1996, 2000, y 2004, y el segundo premio de los Premios «O. Henry» en 1997. En 2006, Saunders recibió otra mención de la Fundación MacArthur. Su primera novela, Lincoln in the Bardo, ganó en 2017 el Premio Booker.

Amarillo
El amarillo es el color que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda dominante mide entre 570 y 590 nm. Se encuentra a la coloración característica de la piel del limón maduro, de la flor del diente de león, de las abejas o del oro.

Los colores similares al amarillo son denominados amarillentos.
Palacio del Marqués de Alcañices
El Palacete del Duque de Sesto o Palacio del Marqués de Alcañices es una casa palacio situada en el número 13 del paseo de Recoletos de Madrid (España). El edificio fue proyectado en 1865 por el arquitecto Francisco de Cubas. Actualmente es la sede del Consejo General de la Abogacía Española. Es un palacio eminentemente urbano situado entre medianerías. Se encuentra entre el convento de San Pascual y el Palacio de López-Dóriga obra del mismo arquitecto

Antiguo convento de San Pascual (Madrid)
El convento de San Pascual fue un cenobio ya desaparecido de la ciudad española de Madrid. El inmueble fue demolido en la segunda mitad del siglo XIX y reemplazado por el actual monasterio de San Pascual.
Puente de Alamanna
El puente de Alamanna (en griego: Γέφυρα της Αλαμάνας, Géfyra tis Alamanas) es un puente situado sobre el río Esperqueo, cerca de Lamía, en Grecia.

Es célebre por la heroica resistencia de Athanasios Diakos y del obispo de Salona, que al frente de un puñado de patriotas griegos (que perecieron todos) se opusieron al paso de dos columnas turcas, mandadas por Omer Vriones y Mehemet Pacha el 5 de mayo de 1821.

Mehmet Alí
Mehmet Alí o Mehemet Alí (4 de marzo de 1769-2 de agosto de 1849) fue un valí de Egipto (1805-1848). Aunque también es conocido como Muhammad/Mohammed Alí (en árabe: محمد علي باشا), es más correcto el nombre de "Mehmet" o "Mehemet" en turco, ya que había nacido en el Imperio otomano y era gobernador de Egipto en nombre del sultán, y además la segunda era la forma utilizada en su época.

Considerado como el fundador del Egipto moderno, introdujo grandes reformas en el país para situarlo en el puesto que se merecía y conseguir una cierta independencia frente a las Grandes Potencias, además de una gran autonomía respecto del Imperio otomano. También amplió considerablemente sus fronteras, sometiendo a los pueblos vecinos o guerreando contra los otomanos.[cita requerida]
Distrito de Queropalca
El distrito peruano de Queropalca es uno de los siete distritos que conforman la provincia de Lauricocha, ubicada en el departamento de Huánuco, bajo la administración del Gobierno regional de Huánuco.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Huánuco, sufragánea de la arquidiócesis de Huancayo.

Provincia de Lauricocha
La provincia de Lauricocha es una de las once que conforman el departamento de Huánuco en el Perú. Limita por el norte con la provincia de Dos de Mayo y la provincia de Yarovilca, por el este con la provincia de Huánuco y la provincia de Ambo, por el sur con el departamento de Pasco y por el oeste con el departamento de Lima y el departamento de Áncash.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la diócesis de Huánuco, sufragánea de la arquidiócesis de Huancayo.
Municipio de Elliott (Dakota del Norte)
El municipio de Elliott (en inglés: Elliott Township) es un municipio ubicado en el condado de Ransom en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 79 habitantes y una densidad poblacional de 0,85 personas por km².

Condado de Ransom
El condado de Ransom (en inglés: Ransom County, North Dakota), fundado en 1873, es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 5890 habitantes y una densidad poblacional de 3 personas por km². La sede del condado es Lisbon. 
Fue establecido el 4 de enero de 1873 y legalizado el 4 de abril de 1881.
György Gedó
György Gedó (nació el 23 de abril de 1949) es un boxeador húngaro.

Gedó nació en Újpest, Budapest, Hungría. Ganó la Medalla de oro en la categoría peso minimosca (– 48 kg) en la disciplina de boxeo en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972.  En la final venció a Kim U-Gil de Corea del Norte a los puntos (5-0).

Compitió por cuarta vez en los Juegos olímpicos por su país, iniciando en 1968.

Gedó ganó dos Medallas de oro en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado en 1969 en Bucarest y en 1971 del mismo campeonato, en Madrid y una Medalla de bronce en 1975 en Katowice, todas en la categoría de Peso minimosca.

Katowice
Katowice ([katɔˈvʲit͡sɛ]ⓘ en silesiano: Katowicy, en checo: Katovice,  en alemán: Kattowitz) es una ciudad polaca perteneciente a la región histórica de Alta Silesia en la Polonia meridional, a orillas de los ríos Klodnica y Rawa.

Desde 1999, Katowice es la capital del voivodato de Silesia y, anteriormente, era la capital del voivodato de Katowice. Katowice es la ciudad más importante del Área Industrial de Silesia Superior. Tiene una población de 354 000 habitantes (1999), con un área urbana de Katowice de 2 700 000 habitantes y área metropolitana de Silesia de 5 294 000 habitantes.
Kleinich
Kleinich es un municipio situado en el distrito de Bernkastel-Wittlich, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 673 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte del estado, al este de la ciudad de Tréveris y cerca de la orilla del río Mosela, un afluente del Rin por la izquierda.

Distrito de Bernkastel-Wittlich
Bernkastel-Wittlich es un distrito de Renania-Palatinado, Alemania. Está delimitado por el norte con los distritos de Vulkaneifel, Cochem-Zell, Rhein-Hunsrück, Birkenfeld, Trier-Saarburg y Bitburg-Prüm.
Vultee V-1
El Vultee V-1 fue un avión comercial de los años 30 del siglo XX, construido por la Airplane Development Corporation y diseñado por Gerard Vultee. Destacó por su participación en la guerra civil española, donde fue empleado como avión de transporte y a la vez como bombardero ligero por las fuerzas aéreas de la Segunda República Española.

Avión comercial
Un avión comercial o avión de línea es un avión, generalmente grande, destinado para transportar pasajeros y sus equipajes. Estos aviones están operados por aerolíneas. Aunque la definición puede cambiar de país a país, un avión de línea se define típicamente como un avión para transportar múltiples pasajeros o carga en servicio comercial.

Los aviones comerciales con mayor capacidad son los aviones de fuselaje ancho o gran avión. Estos aviones generalmente contienen un doble pasillo que recorre todo el aparato desde el morro hasta la cola. El uso de este tipo de aeronaves está normalmente reservado a vuelos de larga distancia entre centros de conexión.

Los aparatos más comunes son los de fuselaje estrecho o aviones de único pasillo. El uso más común de estos aviones es en vuelos de corta-media distancia.
Edna Clarke Hall
Edna Clarke Hall, de soltera Waugh (Shipbourne, 29 de junio de 1879-16 de noviembre de 1979) fue una acuarelista, grabadora, litógrafa y dibujante británica principalmente conocida por sus numerosas ilustraciones de Cumbres Borrascosas de Emily Brontë.

Acuarela
La acuarela es una técnica sobre papel o cartulina con colores diluidos en agua. También es el nombre de la técnica empleada en este tipo de pintura y de los colores con los que se realiza.

Los colores utilizados son más o menos transparentes según la cantidad de agua con la que se mezcla, y a veces dejan ver el fondo del papel, que suele ser blanco y que actúa como un verdadero tono, puesto  que en la acuarela el uso de blanco puro se omite y se usa el mismo del papel para los puntos de luz.

El producto utilizado para pintar se compone de pigmentos aglutinados con goma arábiga o miel. La acuarela se utiliza pintando por capas transparentes, con el fin de conseguir la máxima brillantez y soltura en la composición que se realiza.
Allatu
Allatu o Allatum es una diosa del inframundo que tuvo como modelo a la diosa mesopotámica Ereshkigal y fue adorada por los pueblos semitas, incluidos los cartagineses.

Allatu es la diosa de la cópula, la esposa de Nergal. También puede ser equiparada con la diosa cananea Arsay.

Su nombre está relacionado con la diosa Allat, de hecho, una forma plural.

Nergal
Nergal, Nirgal o Erra es el dios sumerio-babilonio del inframundo y señor de los muertos, siendo también considerado como el aspecto siniestro del dios del sol Utu. Gobierna el inframundo junto a su consorte, Ereshkigal. Aparece como hijo de Enlil y Ninlil, y según la leyenda, fue engendrado cuando Enlil fue confinado a pasar una temporada en el inframundo por violar a Ninlil. Cuando Ninlil va a preguntar por Enlil (a la ciudad del inframundo).
Nicole Koller
Nicole Koller (Wetzikon, 2 de mayo de 1997) es una deportista suiza que compite en ciclismo en las modalidades de ruta y montaña.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta, en los años 2022 y 2023, en la prueba de contrarreloj por relevos mixtos.

En montaña obtuvo tres medallas en el Campeonato Europeo, en los años 2024 y 2025.

Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña
El Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña es la competición más importante de ciclismo de montaña a nivel europeo. Es organizado desde 1989 por la Unión Europea de Ciclismo (UEC), aunque de forma separada para cada especialidad de este deporte.
Idioma marovo
Marovo es una lengua austronesia que se habla en las Islas Salomón. Se habla en el Grupo Nueva georgia en las islas de la laguna Marovo y en las islas vecinas de Nueva Georgia, Vangunu y Nggatokae. El orden de las palabras habitual en las oraciones es verbo–sujeto–objeto

Los nombres de la fauna local son similares pero aún muy distintos de los de Roviana (y presumiblemente otras lenguas de Nueva Georgia).

Fauna
La fauna es el conjunto de especies animales que habitan en una región geográfica, que son propias de un período geológico. Esta depende tanto de factores abióticos como de factores bióticos. Entre estos sobresalen las relaciones posibles de competencia o de depredación entre las especies, eso provoca la extinción de los animales suelen ser sensibles a las perturbaciones que alteran su hábitat; por ello, un cambio en la fauna de un ecosistema indica una alteración en uno o varios de los factores de este.
Gram de Rohan
Gram es un personaje ficticio que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y cuya breve historia es narrada en los apéndices de la novela El Señor de los Anillos. Es un rohir, hijo de Déor y octavo soberano del reino de Rohan.

Ediciones Minotauro
Ediciones Minotauro es una editorial especializada en ciencia ficción y literatura fantástica fundada en 1955 por Francisco Porrúa. Desde 2008 es un sello editorial de la Editorial Planeta.

Después de haber creado la editorial en Buenos Aires y editar diversos autores, en 1975 Porrúa se instaló en Barcelona (España), con el consiguiente traslado de su compañía. En 2001, vendió Ediciones Minotauro al Grupo Planeta.
Bel Priestley
Bel Priestley (Londres, Reino Unido; 13 de mayo de 2003) es una actriz inglesa y personalidad de Internet. Comenzó su carrera en las plataformas de redes sociales YouTube y TikTok, donde documentó su transición de género después de declararse mujer transgénero. En 2023, acumuló más de un millón de seguidores en TikTok. Priestly se unió al elenco de la segunda temporada de la serie de televisión británica de comedia romántica sobre la mayoría de edad Heartstopper como el personaje de Naomi Russell. En 2023, apareció en las portadas de Brick Magazine y Attitude.

Mujer trans
Mujer trans es un término que engloba a las personas que habiendo sido asignadas en género masculino al nacer, su identidad de género es femenina.

Trans se usa como abreviatura tanto para transgénero como para transexual, los términos suelen mezclarse pero  no son sinónimos. Las mujeres transexuales se refiere a las mujeres trans que realizan una transición amplia (tratamientos hormonales o visitas al quirófano) para que sus características físicas sean consistentes con su identidad de género, mientras que las mujeres transgénero se refiere mayormente a las mujeres trans que no se someten a tales procedimientos. Las mujeres trans usualmente realizan cambios en sus características sociales o legales, como el cambio de nombre o del marcador de género en sus documentos de identidad.
Yūsuke Tasaka
Yūsuke Tasaka (Hiroshima, Japón, 8 de julio de 1985) es un exfutbolista japonés, que se desempeñó como mediocampista y cuyo último equipo fue el JEF United Chiba de la J2 League de Japón.

Actualmente es un scouter del Kawasaki Frontale de la J1 League.

Kawasaki Frontale
Kawasaki Frontale (川崎フロンターレ, Kawasaki Furontāre?) es un club de fútbol profesional japonés que juega en la J1 League. Está ubicado en la ciudad de Kawasaki, en la prefectura de Kanagawa, al sur de Tokio, y disputa sus partidos como local en el Estadio Todoroki Kawasaki.

El equipo fue fundado en 1955 como el club de la empresa Fujitsu y en 1997 fue reorganizado como Kawasaki Frontale para ingresar en el fútbol profesional japonés. El escudo y los colores sociales —azul, blanco y negro— están inspirados en un equipo brasileño, el Grêmio de Porto Alegre.

Frontale cuenta en su palmarés con cuatro campeonatos de la J1 League, dos Copas del Emperador, tres Supercopas de Japón y una Copa J. League. Sus mayores rivales son el F. C. Tokyo, con quien disputa el «Clásico de Tamagawa», y el Yokohama F. Marinos, con el que juega el llamado «Derbi de Kanagawa».
Nižná Kamenica
Nižná Kamenica es un municipio del distrito de Košice-okolie en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 718 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro de la región, en la cuenca hidrográfica del río Sajó (afluente derecho del Tisza) y cerca de la frontera con la región de Prešov y con Hungría.

Sajó
El Sajó (en húngaro; en eslovaco, Slaná) es un río en Hungría y Eslovaquia. Su longitud es de 229 km, de los cuales 110 km están en Eslovaquia. Su fuente se encuentra en las montañas del Montes Metálicos Eslovacos, en las Stolické vrchy ("montañas de Stolica"), en la pendiente septentrionale de Stolica, su cumbre el más alto (1476 m). Fluye a través de la ciudad eslovaca de Rožňava y la húngara de Miskolc. En Hungría fluye por el condado de Borsod-Abaúj-Zemplén. Fluye al río Tisza cerca de Tiszaújváros.
Víktor Minibáyev
Víktor Eduárdovich Minibáyev –en ruso, Виктор Эдуардович Минибаев– (Elektrostal, 18 de julio de 1991) es un deportista ruso que compite en saltos de plataforma.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Tokio 2020, en la prueba sincronizada (junto con Alexandr Bondar), el cuarto lugar en Londres 2012 (individual) y el séptimo en Río de Janeiro 2016 (sincronizado).

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2013 y 2019, y 23 medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2010 y 2021.

Elektrostal
Elektrostal (en ruso: Электросталь) es una ciudad rusa situada en el óblast de Moscú, en la región de Meshchiev, a 58 kilómetros este de la capital Moscú. Desde su fundación ha sido un gran centro industrial, con complejos metalúrgicos, químicos y mecánicos.

Su población en el censo de 2021 era de 158 508 habitantes.

Hasta 1928 fue conocida como Zatishye.