hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La blusa a rayas
La blusa a rayas o Mujer con vestido de rayas es un cuadro creado por el pintor francés Édouard Vuillard en 1895. En formato vertical, este óleo sobre lienzo es una escena de género que representa de medio cuerpo a dos mujeres preparando jarrones de flores, una de ellas a la izquierda de perfil con una blusa a rayas blancas y granates parada delante de la otra que mira las flores más de tres cuartos, vestida de rojo burdeos. A la moda, llevan el cabello recogido y las prendas son de cuello alto y mangas jamón. Las tonalidades de estas, las flores y el fondo de papel pintado crean un mosaico abigarrado de rojos, verdes, amarillo dorado y blanco marfil. Encargada por Thadée Natanson y su esposa Misia, la obra se conserva desde 1983 en la Galería Nacional de Arte, en Washington, Estados Unidos.

Raya (patrón)
Una raya es una línea o banda que se diferencia en el color o tono de un área adyacente. Las rayas son un grupo de este tipo de líneas.

Como un patrón (más de una raya en conjunto), las rayas se observan con frecuencia en la naturaleza, comida, emblemas, prendas de vestir, y en otros lugares.

Dos tonos de rayas atraen la atención de uno por sí, y como tal se utilizan para señalizar peligros. Se utilizan en señales de tráfico, cinta barricada, y umbrales.

En la naturaleza, al igual que con la cebra, las rayas pueden haberse desarrollado a través de la selección natural para producir camuflaje.

Las rayas pueden dar atracción a ciertos alimentos. Un ejemplo es el bastón de caramelo.

Durante cientos de años, las rayas se han utilizado en las prendas de vestir.
Emma Nutt
Emma Mills Nutt (1860–1915) fue la primera telefonista en el mundo al comenzar a trabajar, el 1° de septiembre de 1878, para la Edwin Holmes Telephone Despatch Company (o la Boston Telephone Dispatch Company) en Boston, Massachusetts.

Telefonista
Se denomina telefonista u operador a la persona encargada de gestionar las llamadas telefónicas en una compañía o centro de trabajo y más concretamente, a manejar una centralita telefónica.

Entre sus tareas se encuentran la de recibir las llamadas entrantes tanto del exterior como del interior y dar paso su destinatario mediante la inserción de clavijas en el clavijero o pulsando teclas si se trata de centralitas electrónicas. La telefonista puede tomar, anotar y transmitir mensajes, comunicar la disponibilidad o no del interlocutor y proporcionar otra información relacionada.

Su trabajo puede compaginarse con otras labores de índole administrativa como archivar documentación, ensobrar o enviar correo o pasar informes a máquina.
Olenekiense
El Olenekiense o Olenekiano es el segundo y último piso y edad del Triásico Inferior/Temprano en la escala temporal geológica. Sucede al Induense y precede al Anisiense (primer piso del Triásico Medio). Se inició hace unos 249,9 millones de años y terminó hace unos 246,7 millones de años.

El Olenekiense se introdujo en la literatura científica por los geólogos y paleontólogos rusos Liubov Dmitrievna Kiparisova y Yuri Nikolaevich Popov, en 1956. El nombre procede del río Olenek en Siberia (Rusia).

Piso (geología)
El piso es una unidad cronoestratigráfica formal que representa el conjunto de rocas formadas durante un determinado tiempo de la historia geológica. Cada piso es equivalente a una edad de la escala temporal geológica, con una duración media de pocos millones de años. Por convenio la edad correspondiente a la duración de cada piso recibe el mismo nombre del piso. Hay 102 pisos definidos o en proceso de definición, que cubren sin lagunas ni solapes todo el Fanerozoico. Las rocas precámbricas no se han podido diferenciar a nivel de piso, por lo que las divisiones menores de la escala cronoestratigráfica global para el Precámbrico se han reconocido hasta la categoría de sistema.

Los pisos se agrupan en series, al igual que las edades se agrupan en épocas (equivalentes una a una a las series). Los pisos pueden subdividirse en unidades estratigráficas más pequeñas, cronozonas o biozonas, según se usen criterios magnetoestratigráficos o bioestratigráficos respectivamente.
UGM-96 Trident I
El UGM-96 Trident I, o Trident C4, fue un misil balístico lanzado desde submarinos (SLBM) estadounidense, construido por Lockheed Martin Space Systems en Sunnyvale, California. Desplegado por primera vez en 1979, el Trident I reemplazó al misil Poseidon. Fue retirado en 2005, habiendo sido sustituido por el Trident II.

El misil era un sistema de combustible sólido de tres etapas, capaz de transportar hasta ocho ojivas W76 en el Mark 4 RB.

Los primeros ocho submarinos de la clase Ohio estaban armados con misiles Trident I. Doce submarinos de la clase James Madison y clase Benjamin Franklin también fueron modernizados con misiles Trident I, que reemplazaron a los misiles Poseidon más antiguos.

En 1980, la Marina Real Británica solicitó misiles Trident I en virtud del Acuerdo de Venta Polaris. En 1982, se modificó el acuerdo para suministrar en su lugar Trident II (Sistema nuclear Trident).

W76
El W76  es una ojiva termonuclear de Estados Unidos. La primera variante se fabricó de 1978 a 1987 y aún está en servicio a partir de 2019. En 2018, se anunció una nueva variante de bajo rendimiento que se espera gane capacidad de operación inicial en 2019.

El W-76 se transporta dentro de un vehículo de reentrada Mk-4. Los misiles balísticos lanzados desde el submarino Trident I y Trident II de EE. UU. Y Trident II pueden llevar ojivas W76 como una opción de ojivas, junto con ojivas W88 en el Trident II.

No se conocen las dimensiones del vehículo de reentrada W76 y Mk-4 que lo transporta; solo el peso de la cabeza de guerra de 362 libras (164 kg) ha sido revelado.

El W76 Mod 0 y Mod 1 tienen un rendimiento de 100 kilotones.

El W76-1 / Mk4A mejorado se usará en submarinos estadounidenses y británicos.
Pico Giralda
La Giralda es una montaña de la península ibérica, la cima más alta de la sierra de los Guájares, con 1431 m sobre el nivel del mar. La Giralda se encuentra situada entre los términos municipales de Los Guájares y Albuñuelas, y cerca de los límites con El Valle. Forma parte de la cuenca del barranco de Zazas, que desemboca entre las localidades de Pinos del Valle e Ízbor.

Desde la cima de la Giralda se contemplan amplias vistas panorámicas. Hacia el este destaca, en primer plano, Sierra Nevada, con el pico del Caballo y la sierra de Lújar; mientras que hacia el oeste se divisan, a lo lejos, la Maroma y las sierras de Tejeda y Almijara, y más cerca, se alza la sierra de Enmedio, dominada por el Alto del Rayo y el cerro del Muerto. Hacia el sur, en días claros, se puede vislumbrar a los lejos la costa berberisca.

El entorno que rodea a esta cumbre fue en gran medida arrasado por el grave incendio que tuvo lugar en septiembre de 2022.

Incendio forestal de Los Guájares de 2022
El incendio forestal de Los Guájares de 2022 se refiere al incendio ocurrido en el verano de 2022 en el sur de la provincia de Granada, y que afectó en distinta medida, a cinco municipios. Los municipios afectados fueron Los Guájares, Albuñuelas, El Pinar, El Valle y Vélez de Benaudalla.

El fuego se inició el 8 de septiembre de 2022 y tardó en extinguirse veintisiete días. El incendio forestal arrasó 5194 hectáreas de pinar y monte bajo pertenecientes a la sierra de los Guájares y sus alrededores, con un perímetro de 150 km de longitud. Ha sido considerado «el peor fuego de la provincia en varias décadas».
Luis Gastón de Orleans-Braganza
Luis de Orleans-Braganza (Mandelieu-la-Napoule, 6 de junio de 1938 - São Paulo, 15 de julio de 2022), apodado El fidelísimo (en portugués: O Fidelíssimo), fue el hijo mayor del príncipe Pedro Enrique de Orleans-Braganza y la princesa María Isabel de Baviera y de Croÿ, y jefe de la rama Vassouras de la Casa Imperial de Brasil y pretendiente al título de Emperador de Brasil desde 1981 hasta su muerte en 2022. Su madre fue la princesa María Isabel de Baviera, de la Casa de Wittelsbach, Reino de Baviera. A su muerte, Luis fue sucedido por su hermano Bertrán como Jefe de la Casa Imperial.

Si Brasil se hubiera cuantificado a ser una monarquía, lo hubiera hecho con el título de «su majestad imperial Don Luis I, por la gracia de Dios y la unánime aclamación del pueblo, Emperador Constitucional y defensor perpetuo de Brasil».

Pretendiente al trono
Pretendiente al trono es quien reclama su derecho a ocupar un trono que ha sido abolido o que está actualmente ocupado por otro con menos derecho, en su opinión. También se denomina pretendiente a quien, aun no realizando tal reclamación, tendría algún derecho a hacerla.[cita requerida] El título que adopta un pretendiente se denomina título de señalamiento o de pretensión.
Steve Fairbairn
Steve Fairbairn (Toorak, Melbourne, Australia, 25 de agosto de 1862-Londres, Reino Unido, 16 de mayo de 1938) fue un remero e influyente entrenador de remo en el Jesus College Boat Club, la Universidad de Cambridge, el Club de Remo Támesis y el club de remo de Londres durante las primeras décadas del siglo XX, y fundador de la "Head of the River Race" en el año 1925.

Putney
Putney es un barrio del municipio londinense de Wandsworth. Se encuentra a unos 8,2 km (5,1 mi) al suroeste de Charing Cross, Londres, Reino Unido, a orillas del río Támesis. Según el censo de 2011 contaba con una población de 77140 habitantes. El barrio fue identificado como una de las 35 principales áreas de la ciudad en el Plan de Londres. Es donde empieza la Regata de remo Oxford-Cambridge.
Andrés Antonio Maraver de Guevara y Godoy
Andrés Antonio Maraver de Guevara y Godoy o Andrés Maraver de Guevara (bau. Jerez de los Caballeros, San Bartolomé, 5/9 de febrero de 1649 - Jerez de los Caballeros, 4 de abril de 1718) fue un noble español.

Iglesia de San Bartolomé (Jerez de los Caballeros)
La iglesia parroquial de San Bartolomé es un templo católico de estilo barroco situado en la localidad española de Jerez de los Caballeros, perteneciente a la provincia de Badajoz, en la comunidad autónoma de Extremadura.

Destacada por su profusa decoración y colorido, así como su valor patrimonial, fue declarada Bien de Interés Cultural en 2013.
Arnaldo de Vivarés
Arnaldo de Vivarés fue un jurista español del siglo XIV, tal vez originario de Vivarais (Francia).

En 1335 era juez ordinario de Gerona. Redactó varios articulados de costumbres y prácticas jurídicas de dicha ciudad y diócesis. En 1337 el rey Pedro el Ceremonioso le autorizó, junto con otro jurista gerundense, Francisco Terrades, para abogar contra los derechos fiscales y contra la ciudad, a pesar de una prohibición general existente.

Pedro IV de Aragón
Pedro IV de Aragón, llamado el Ceremonioso (Balaguer, 5 de septiembre de 1319 – Barcelona, 5 de enero de 1387), fue rey de Aragón, de Valencia y de Mallorca (1344-1387); duque de Atenas (1380-1387) y Neopatria (1377-1387); conde de Barcelona (1336-1387) y de Ampurias (1386-1387), hijo de Alfonso el Benigno. Por el pacto de Madrid de 1339, ayudó a Alfonso XI de Castilla en la conquista de Algeciras (1344) y en el intento de conquistar Gibraltar (1349).
Lizumer Reckner
El Lizumer Reckner (2.884 m s. n. m.) es la montaña más alta de los Prealpes del Tux y de todos los Alpes esquistosos tiroleses. Se encuentra en Austria en el estado del Tirol.

Se puede subir a la cima partiendo de la Cabaña Lizumer (Lizumer Hütte, 2.019 m).

Según la clasificación SOIUSA, Lizumer Reckner pertenece a:

Gran parte: Alpes orientales

Gran sector: Alpes del noreste

Sección: Alpes esquistosos tiroleses

Subsección: Prealpes del Tux

Supergrupo: Grupo Reckner-Malgrübler-Rosenjoch

grupo: Cadena Reckner-Schafseitenspitze

Código: II/B-23.I-A.1

Grupo alpino
Por Grupo alpino se entiende una subdivisión de la cordillera de los Alpes. El concepto de grupo alpino está entendido de modos muy diferentes y a su vez contradictorias: puede ir desde el concepto de sección alpina a la más restrictiva de macizo montañoso.
Kukur
Kukur es una localidad albanesa del condado de Elbasan. Se encuentra situada en el centro del país y desde 2015 está constituida como una unidad administrativa del municipio de Gramsh. A finales de 2011, el territorio de la actual unidad administrativa tenía 2560 habitantes.

La unidad administrativa incluye los pueblos de Snosem, Sojnik, Mukaj, Irmath, Kalaj, Gribe, Vreshtas, Kukur, Rashtan y Grazhdan.

Se ubica unos 15 km al este de la capital municipal Gramsh, en el límite con el condado de Korçë.

Condado de Korçë
El condado de Korçë ([kɔ_ɾtʃ(ə)] Korça en albanés: Qarku i Korçës) es uno de los doce condados de Albania, ubicado en la parte este del país. Lo conforman los distritos Devoll, Kolonjë, Korçë y Pogradec siendo su capital Korçë.

Desde la reforma de 2015, se organiza en los municipios de Devoll, Kolonjë, Korçë, Maliq, Pogradec y Pustec.
Lockport (Illinois)
Lockport es una ciudad ubicada en el condado de Will en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 24839 habitantes y una densidad poblacional de 841,34 personas por km².

Condado de Will
El condado de Will es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos de 2010, la población es de 677 560 habitantes. La cabecera del condado es Joliet. Parte de este condado es parte del área metropolitana de Chicago.
Mucoromycotina
Mucoromycotina es una subdivisión de hongos perteneciente a la división Mucoromycota que contiene tres órdenes Endogonales, Mucorales y Umbelopsidales. Esta subdivisión incluye los mohos peludos y algunos hongos con pequeños cuerpos fructíferos, también incluye algunas formas microscópicas. Las especies pueden vivir como saprofitos o parásitos de animales, plantas y otros hongos. En humanos algunos pueden causar la zigomicosis. Los mohos y los cuerpos fructíferos crecen habitualmente en las hojas de plantas, troncos de árboles, frutas, verduras, panes, excrementos o sobre las setas. La reproducción puede ser sexual o asexual y se realiza por zigosporas.

La filogenia entre órdenes y otras divisiones relacionadas sería la siguiente según un estudio filogenético en 2016:

Reproducción
La reproducción es un proceso biológico que puede ser sexual o asexual, que permite la formación de nuevos individuos, y es una propiedad común de todas las formas de vida conocidas con el propósito de preservar las especies.
ITF Masculino World Tennis Tour 2022
El ITF Masculino World Tennis Tour 2022 es la 25ª edición del Circuito mundial de tenis de la ITF el cual es la gira de nivel de entrada para el tenis profesional masculino por la Federación Internacional de Tenis (ITF).

Aquí se reflejan todos los torneos de la ITF disputados durante la temporada tenística de 2022. Aparecen ordenados según su categoría, y en orden de disputa, figurando a su vez los tenistas ganadores del torneo. Además se indica para cada torneo el importe económico para premios, la superficie en la que se juega y el número de tenistas participantes.

Al final se recogen los torneos ganados por cada tenista, según el número y la categoría de los torneos.

Federación Internacional de Tenis
La Federación Internacional de Tenis (ITF por sus siglas en inglés) es el organismo máximo del tenis mundial, que tiene como principal objetivo, regular, expandir y llevar este deporte a todo el mundo.

Tiene incidencia en competiciones que van desde los eventos profesionales más destacados como los Juegos Olímpicos, los Grand Slams, la Copa Davis y la Fed Cup, hasta los de nivel de entrada como el ITF World Tennis Tour así como eventos para juniors, veteranos y silla de ruedas.
Kristina Lilley
Kristina Lilley (Nueva York, 31 de agosto de 1963) es una actriz estadounidense nacionalizada colombiana más conocida por interpretar a Gabriela de Elizondo en la telenovela Pasión de gavilanes y a la malvada Edelmira Carranza Vda. de Guerrero en La tormenta, además por su papel antagónico en el que interpreta a Malvina en la telenovela Chepe Fortuna.

Caracol Televisión
Caracol Televisión (acrónimo de Cadena Radial Colombiana) es un canal de televisión abierta colombiano, propiedad de Valorem. Fue fundada como una empresa productora de contenido televisivo el 28 de agosto de 1969 e inició sus emisiones como canal independiente el 10 de julio de 1998.

En la actualidad es miembro de la Alianza Informativa Latinoamericana, de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica (OTI), del Consorcio de Canales Nacionales Privados y de Asomedios.
Gongshu
Gongshu en chino: Kong-Shú, lit. 'Gong3shu4.ogg' (en chino simplificado, 拱墅区; pinyin, Gǒngshù qū) es un distrito urbano bajo la administración directa de la Subprefectura de Hangzhou. Se ubica en la provincia de Zhejiang, este de la República Popular China. Su área es de 69 km² y su población total para 2010 fue más de 500 mil habitantes.

Zhejiang
Zhejiang (en chino, 浙江; pinyin, Zhèjiāngⓘ; en wu, Tsehkaon) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Hangzhou. Situada al este del país, limita con Jiangsu, Shanghái, el mar de la China Oriental, Fujian, Jiangxi y Anhui.

La población de Zhejiang está cuantificada en 57 millones de personas, lo que la sitúa como la décima provincia china más poblada.

De esta provincia, con su propia variante del idioma chino, provienen la mayoría de los inmigrantes chinos residentes en España (aproximadamente un 70 %).
Sofia Helin
Sofia Margareta Götschenhjelm Helin (Örebro; 25 de abril de 1972) es una actriz sueca conocida por su nominación en los premios Guldbagge por su papel en Dalecarlians (Masjävlar) y por su interpretación del papel de Saga Norén en la serie sueco-danesa El puente.

Premio Guldbagge
El Premio Guldbagge es un premio oficial de cine entregado anualmente por el Instituto Sueco del Cine. Premia los largometrajes estrenados en cines durante el año anterior al de la celebración. Para poder ser nominadas a estos premios, las películas han de tener una duración mínima de unos 73 minutos y poder ser calificadas como suecas mediante un sistema de puntos que tiene en cuenta el idioma, la financiación y la nacionalidad de los artistas. En el caso de documentales y cortometrajes, no se requiere su estreno en cines, sino su presentación en determinados festivales.
La primera ceremonia tuvo lugar el 25 de septiembre de 1964 en el Grand Hôtel de Estocolmo.
Club de Regatas Lima
El Club de Regatas Lima es una asociación civil no lucrativa con sede principal en el distrito de Chorrillos, en la ciudad de Lima, capital del Perú. Fundado el 26 de abril de 1875, tiene por objeto promover y desarrollar, entre sus asociados, actividades culturales y deportivas, principalmente las náuticas y en particular el remo.

Su disciplinas más destacadas son las regatas y demás deportes náuticos, donde se destaca a nivel mundial. Principalmente en remo, natación, vela y windsurf. Además, compite en las ligas nacionales de voleibol y baloncesto.

Provincia de Lima
La provincia de Lima, también denominada como Lima Metropolitana, Capital de la República, es una provincia de la República del Perú, situada en el centro oeste del departamento de Lima, en la costa central del Perú. Limita al norte, con la provincia de Huaral; al este, con las provincias de Canta y Huarochirí; al sur, con la provincia de Cañete; y al oeste, con el océano Pacífico y la provincia constitucional del Callao.

Es una provincia de régimen especial, sede de la capital y mayor área metropolitana del país. La Municipalidad Metropolitana de Lima (municipalidad provincial) tiene competencias propias de Gobierno local y Gobierno regional. Por ley, se encuentra excluida de la jurisdicción del gobierno regional de Lima.
Guillermo Pinto Agüero
Guillermo Pinto Agüero; (Chillán, 28 de enero de 1869 - La Paz, Bolivia, 1908). Político y abogado chileno, hijo del ex militar y parlamentario José Manuel Pinto Arias y doña Flora Agûero Asenjo. Contrajo matrimonio con Luisa Viel.

Realizó sus estudios en el Colegio de los Sagrados Corazones de Santiago y en el Instituto Nacional. En la Universidad de Chile se recibió como abogado, en 1890.

Durante la Guerra del Pacífico (1879-1883) suspendió sus estudios para cumplir una comisión oficial en Lima. Integró las filas del Partido Liberal Democrático.

Colegio de los Sagrados Corazones de Santiago
El Colegio de los Sagrados Corazones es un establecimiento educacional ubicado en la ciudad de Santiago de Chile, en Chile. Fue fundado en el siglo XIX por una congregación religiosa de origen francés: la Congregación de los Sagrados Corazones de Jesús y de María. Por esta razón, durante largo tiempo, fue conocido por los vecinos del sector como el colegio de los padres franceses de Alameda, convirtiéndose en un hito urbano de gran trascendencia para la capital.

Actualmente, es uno de los centros educacionales más antiguos de la república y se  constituye como el primer colegio particular de la región metropolitana.

Inició sus actividades el 15 de febrero de 1849, abriendo sus puertas a una tímida comunidad educativa de treinta y seis estudiantes, entre los que figuró don José Manuel Balmaceda, Presidente de la República durante el periodo de 1886 y 1891.
Jelšovec
Jelšovec es un municipio del distrito de Lučenec en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 303 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur de la región, en el valle del río Ipoly —un afluente izquierdo del Danubio— y cerca de la frontera con Hungría.

Región de Banská Bystrica
La región de Banská Bystrica (en eslovaco: Banskobystrický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Es la mayor de las regiones eslovacas y su capital es la ciudad de Banská Bystrica. Otras ciudades importantes en la región son Zvolen, Lučenec, Rimavská Sobota y las antiguas ciudades mineras de Kremnica y Banská Štiavnica.

La región está atravesada por los Montes Metalíferos eslovacos y está salpicada de antiguos centros mineros. El río principal que discurre por la región es el Hron, mientras que el Ipeľ constituye una frontera natural con Hungría. Ambos son afluentes del Danubio.

En el sur de la región reside una significativa minoría de húngaros.
Lometa (Texas)
Lometa es una ciudad ubicada en el condado de Lampasas en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 856 habitantes y una densidad poblacional de 375,57 personas por km².

Condado de Lampasas
El condado de Lampasas es uno de los 254 condados del estado norteamericano de Texas. La sede del condado es Lampasas. El condado tiene un área de 714 km²(de los cuales 2 km² están cubiertos por agua) y una población de 17762 habitantes, para una densidad de población de 10 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1856.
Municipio de Grafton (Nebraska)
El municipio de Grafton (en inglés: Grafton Township) es un municipio ubicado en el condado de Fillmore en el estado estadounidense de Nebraska. En el año 2010 tenía una población de 245 habitantes y una densidad poblacional de 2,61 personas por km².

Condado de Fillmore (Nebraska)
El condado de Fillmore (en inglés: Fillmore County), fundado en 1856 y con su nombre en honor al presidente Millard Fillmore, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 6.634 habitantes con una densidad de población de 4 personas por km². La sede del condado es Geneva.