hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Robert Hayles
Robert John Hayles –conocido como Rob Hayles– (Portsmouth, 21 de enero de 1973) es un deportista británico que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de persecución y madison, y ruta, en donde formó parte del equipo británico Endura Racing durante los años 2010 y 2011. Está casado con la nadadora Victoria Horner.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1996 y 2004, obteniendo en total tres medallas: en Atenas 2004, plata en la prueba de persecución por equipos (junto con Stephen Cummings, Paul Manning y Bradley Wiggins) y bronce en madison (con Bradley Wiggins) y en Sídney 2000, bronce en persecución por equipos (con Bryan Steel, Paul Manning, Bradley Wiggins y Chris Newton).

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2000 y 2006, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Ómnium de 1997.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2006
El CIII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Burdeos (Francia) entre el 13 y el 16 de abril de 2006 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional y la Federación Francesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo de Burdeos. Se contó con la presencia de 260 ciclistas de 34 países. En total se participó en 15 eventos, 9 masculinos y 6 femeninos.
Alcolea de Cinca
Alcolea de Cinca (Alcoleya de Zinca en aragonés) es un municipio y localidad española de la provincia de Huesca, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, situado en la orilla derecha del río Cinca y perteneciente a la mancomunidad del Cinca Medio y al partido judicial de Fraga, tiene una población de 1127 habitantes (INE 2025).

Alcolea está situada bajo las Ripas, una montaña que "parece cortada a cuchillo" como dijo Ramón J. Sender, autor nacido en Chalamera pero que vivió gran parte de su infancia en Alcolea de Cinca. En lo alto del pueblo, se halla la Santa Cruz, una gran cruz de cemento que sustituyó a la antigua de madera que se levantaba donde se encontraba la ermita de la Cruz, hoy desaparecida.

Fraga (Huesca)
Fraga es un municipio y ciudad española del sureste de la provincia de Huesca, en la comunidad autónoma de Aragón. Ubicada en el último tramo del valle del río Cinca, es cabeza de partido judicial y capital de la comarca del Bajo Cinca. El término municipal cuenta con 15 250 habitantes (INE 2021).
Chejovskie Medvedi
Chejovskie Medvedi (Ruso: Чеховские медведи; en castellano: Los Osos de Chéjov) es un club de balonmano ruso de Chéjov, una localidad de unos 150.000 habitantes en el área metropolitana de Moscú. Esta sociedad deportiva es heredera de la sección del CSKA Moscú. Durante los años de la Unión Soviética fue conocido como "el equipo del Ejército Rojo", por su filiación al Ejército de la Unión Soviética.

Chéjov (Moscú)
Chéjov (en ruso: Че́хов), conocida antes como Lopasnia, es una localidad del óblast de Moscú, en Rusia. Centro administrativo del raión de Chéjov, se encuentra ubicada a orillas del río Lopasnia (un afluente del río Oká). Según el censo de 2010, contaba con una población de 73.400 habitantes.
Campeonato de Primera D 2001-02
El Campeonato de Primera D 2001-02 fue la quincuagésima segunda edición de la categoría. Se disputó del 29 de julio de 2001 al el 29 de junio de 2002.

Los nuevos participantes fueron: Atlas, que volvió de la desafiliación y los descendidos de la Primera C, Sacachispas y Leandro N. Alem.

El certamen fue disputado por 17 equipos, que jugaron dos torneos de 17 fechas cada uno. El primero de la temporada, denominado Apertura, fue ganado por Villa San Carlos. El segundo, denominado Clausura, lo obtuvo Sacachispas. El campeón, ganador del cuadrangular final, fue Villa San Carlos, que obtuvo el único ascenso.

Por otra parte, el torneo determinó la desafiliación por un año de Muñiz, al quedar en la última posición de la tabla de promedios.

Club Deportivo y Mutual Leandro N. Alem
El Club Deportivo y Mutual Leandro N. Alem es una institución social y deportiva argentina, fundado el 24 de mayo de 1925. Tiene su sede en General Rodríguez, Provincia de Buenos Aires. Su principal actividad es el fútbol, donde el 9 de julio de 2017 obtuvo el ascenso a la Primera C, cuarta división para los equipos directamente afiliados a la AFA.

Su estadio lleva el nombre de Leandro N. Alem y tiene una capacidad de 4.000 Personas.

Su clásico rival es Club Lujan, con el cual, su rivalidad ha crecido con el pasar de las temporadas. Este compromiso, es denominado el superclásico del ascenso por la similitud de los colores en sus camisetas.

Otro rival característico, es Atlas, donde se enfrentaron varias veces en el ascenso. Es un denominado como Clásico Rodriguense.
Compañía Mexicana de Petróleo El Águila
La Compañía Mexicana de Petróleo El Águila S.A. fue una empresa petrolera creada por los ingenieros e inversionistas británicos Weetman Pearson y James Hyslop en 1908. Llegó a representar el 50% del mercado petrolero en México, donde operó 30 años. Fue expropiada en 1938 y disuelta en 1963.

Tampico
Tampico (del huasteco: Tampikꞌoꞌ ‘Lugar de perros de agua’) es una ciudad y puerto en México, ubicada en la región Huasteca del estado de Tamaulipas. Es una de las grandes ciudades que tienen mayor desarrollo económico del estado y una de las más importantes de la región noreste de México. Según el censo del 2020, la ciudad tiene una población de 297 373 habitantes, siendo la ciudad más poblada de la zona metropolitana de Tampico y la quinta del estado.
Historia de los puentes
La historia de los puentes, es también la historia de la ingeniería estructural. El problema de pasar un vano construyendo una estructura fija se ha repetido a lo largo del tiempo con distintas soluciones. Según se fue avanzando en el conocimiento de los materiales y la forma en que éstos resisten y se fracturan hizo que se construyeran cada vez puentes más altos y con mayor vano y con un menor uso de materiales. La madera quizás fuese el primer material usado, después la piedra y el ladrillo, que dieron paso al acero y al hormigón en el siglo XIX. Y aún la evolución continúa hoy en día: en la actualidad nuevos puentes de fibra de carbono son diseñados con luces mayores y espesores nunca antes vistos.

Ingeniería estructural
La ingeniería estructural es una rama clásica de la ingeniería civil que se ocupa del diseño y cálculo de elementos y sistemas estructurales tales como edificios, puentes, muros (incluyendo muros de contención), presas, túneles y otras obras civiles. Su finalidad es la de conseguir estructuras seguras, resistentes y funcionales. En un sentido práctico, la ingeniería estructural es la aplicación de la mecánica de medios continuos para el diseño de estructuras que soporten su propio peso (cargas muertas), más las cargas ejercidas por el uso (cargas vivas), más las cargas producidas por eventos de la naturaleza, como vientos, sismos, nieve o agua.
Francis Denis Podger
Francis Denis Podger ( * 1933 - 2009 ) fue un botánico australiano.

Era hijo de Elizabeth Mavis y de Stephen Denis Podger, siendo el mayor de cuatro hermanos: Francis (Frank), Keith, Clare, Neil.

Obtuvo su doctorado en la Universidad de Auckland, y su trabajo sobre deterioro forestal fue reconocido internacionalmente cuando ganó la "Medalla de Logros Científicos", de la Unión Internacional de Organizaciones de Investigación Forestal, en 1971.

Universidad de Auckland
La Universidad de Auckland (en inglés: University of Auckland; en maorí: Waipapa Taumata Rau) es una universidad pública de investigación ubicada en Auckland, Nueva Zelanda. Fundada en 1883 como colegio constituyente de lo que era la Universidad de Nueva Zelanda, la universidad actualmente es una institución independiente y la universidad más grande del país en términos de alumnos matriculados, albergando a cerca de 36 000 alumnos a través de cinco campus en Auckland.Su campus principal, el City Campus (Campus Ciudad), ubicada en el distrito financiero central de Auckland alberga la mayor parte de alumnos y facultades. La universidad cuenta con ocho facultades, incluyendo una Escuela de Derecho, así como a dos institutos de investigación de gran escala.
Pizza caprichosa
La pizza caprichosa, originalmente en italiano capricciosa (/ˈpittsa kapritˈtʃoːza/) es un estilo de pizza de la gastronomía italiana preparada con queso mozarela, jamón italiano asado al horno, alcachofas, tomate y alguna seta comestible que suele ser champiñón, llamado localmente cremini. Algunas versiones también pueden usar jamón curado (seco o en salazón), llamado prosciutto, corazones de alcachofa marinados, aceite de oliva, aceitunas, albahaca y huevo. También hay versiones que se preparan con masa fina, para obtener una corteza delgada. Aunque tiene ingredientes similares a la pizza quattro stagioni, se consideran dos pizzas diferentes.

Aceituna
La aceituna u oliva es el fruto del olivo (Olea europaea), árbol que procede de Grecia y Asia Menor, donde todavía pueden hallarse en bosques de olivos silvestres o «acebuches», donde no tiene el característico alineamiento regular propio de las plantas cultivadas. Las aceitunas se consumen tanto molidas (como aceite) como en fresco pasando primero por un proceso de maceración que elimina el sabor amargo que tienen debido a un glucósido conocido como oleuropeína, o luego de un proceso de curado del fruto. En España son muy populares las aceitunas aliñadas tomadas como aperitivo.
Torneo Clausura 2014 Liga de Nuevos Talentos
El Torneo Clausura 2014 de la Liga de Nuevos Talentos fue el 34° torneo corto que cerró la LXIV temporada de la Segunda División. Contó con la participación de 29 equipos, al término del torneo sí hubo descenso a la Tercera División. El campeón de este torneo, Selva Cañera, se enfrentó al campeón del Torneo Apertura 2013, Pioneros de Cancún, en la final por el ascenso.

Deportivo Pioneros de Cancún Fútbol Club
El Deportivo Pioneros de Cancún Fútbol Club es un equipo de fútbol mexicano de la ciudad de Cancún, en el estado de Quintana Roo, que actualmente participa en la Serie A de la Segunda División de México.
Municipio de Wayne (condado de Columbiana)
El municipio de Wayne (en inglés: Wayne Township) es un municipio ubicado en el condado de Columbiana en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 814 habitantes y una densidad poblacional de 12,55 personas por km².

Condado de Columbiana
El condado de Columbiana es uno de los 88 condados del estado estadounidense de Ohio. Fundado en 1803, su capital es Lisbon y su ciudad más poblada es Salem. Ocupa una superficie de 1.386 km² (de los cuales 7 están cubiertos por agua) y tiene una población de 112.075 habitantes. La densidad de población es de 81 hab/km² (según el censo nacional de 2000).
Italia Turrita
Italia Turrita es la personificación nacional o alegoría de Italia, con sus orígenes en la época de la Antigua Roma, cuya característica principal, adquirida durante la Alta Edad Media, es una corona mural (de ahí el nombre turrita o "con torres" en italiano) típica de la heráldica italiana cívica de origen comunal medieval.

Italia Turrita es una mujer con atributos típicamente mediterráneos que presenta un rostro sonriente, pelo oscuro y una belleza elegante e idealizada. A menudo sostiene en sus manos un puñado de espigas de 
trigo (símbolo de fertilidad y una referencia a la economía agraria itálica), una espada con una 
balanza (metáforas de justicia) y una cornucopia (alegoría de abundancia). Durante el gobierno fascista sostenía un haz de lictores.

Ciudades-estado italianas
Las ciudades-Estado italianas fueron un notable fenómeno político del norte de la península itálica entre los siglos X y XV, por el cual las principales entidades políticas de la Italia septentrional, durante la Edad Media, eran ciudades de reducido territorio pero elevado poderío político y financiero, además de poseer un espíritu localista que aseguraba su independencia mutua.
Ecuación diferencial lineal
En matemáticas, se dice que una ecuación diferencial es lineal si lo es respecto a la función incógnita y sus derivadas. Puede ser lineal tanto una ecuación diferencial ordinaria (una sola variable independiente), como una ecuación en derivadas parciales (dos o más variables independientes). Se caracterizan por tener soluciones que se pueden obtener mediante combinaciones lineales de otras soluciones, formando así un espacio vectorial (en el caso homogéneo) o afín (no homogéneo), propiedad que no cumplen las ecuaciones diferenciales no lineales.

Combinación lineal
En matemáticas, particularmente en álgebra lineal, una combinación lineal es una expresión matemática que consiste en la suma entre pares de elementos, de determinados conjuntos, multiplicados entre sí.

En particular, la combinación lineal de un sistema de vectores se trata de un vector de la forma

con los  elementos de un cuerpo. La definición, provista de esta manera, da lugar a otras definiciones y herramientas importantes, como son los conceptos de independencia lineal y base de un espacio vectorial.
Norbert Paschke
Norbert Paschke es un deportista de la RDA que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1973, en la prueba de K4 1000 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1973
El X Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Tampere (Finlandia) en el año 1973 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Finlandesa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado en el lago Kaukajärvi, al este de la ciudad finlandesa.
Supsi
Supsi es una aldea del municipio de Põhja-Sakala, en el condado de Viljandi, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 86 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del condado, al noroeste del lago Võrtsjärv y cerca de la frontera con los condados de Pärnu y Järva.

Condado de Pärnu
El condado de Pärnu (en estonio:  Pärnu maakond) o Pärnumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroccidental del país, sobre la costa del golfo de Riga, y limita con los condado de Lääne y Rapla al norte, Järva y Viljandi al este y Letonia al sur. Su capital es Pärnu.

El condado de Pärnu es el mayor condado de Estonia en términos de área.
Simon Taylor
Simon Marcus Taylor (Stirling, 17 de agosto de 1979) es un exjugador británico de rugby que se desempeñaba mayoritariamente como octavo. Fue un jugador titular del XV del Cardo y también fue convocado a los British and Irish Lions para las giras a Australia 2001 y Nueva Zelanda 2005.

Número 8 (rugby)
El número ocho, octavo, simplemente ocho o en ocasiones tercera línea, es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby union (15 jugadores). El ocho integra el grupo de delanteros o forwards, ubicado en el centro de la tercera línea del scrum o melé. Habitualmente es el jugador que lleva el número 8, de donde toma el nombre.
Marta Cwielong
Marta Cwielong ( Longchamps; 28 de enero de 1952 - 8 de mayo de 2021) fue una escritora, poeta argentina.

Ha publicado siete libros de poesía y aparecido en varias antologías. También ha participado en numerosos festivales de poesía, entre los que cabe mencionar el Festival Latinoamericano de Poesía de Rosario. Fue colaboradora de la Revista de Poesía La Guacha y editora del sello Libros de Alejandría (Ya desaparecido). Ha sido parcialmente traducida al catalán, polaco,italiano.

Longchamps
Longchamps es una localidad ubicada en el partido de Almirante Brown, provincia de Buenos Aires, Argentina, y perteneciente al Gran Buenos Aires; se encuentra a 29 km al sur de la ciudad de Buenos Aires
El Toque Manual de Campanas en la Catedral Metropolitana de Valencia
El Toque Manual de Campanas de la Catedral de Valencia está declarado como Bienes de Interés Cultural Inmaterial según consta en el DOCV nº 7082 del 05/08/2013. El código de anotación en el Registro General de BIC del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte es el nº 28652.

En el año 2022, la decimoséptima Reunión del Comité Intergubernamental para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO aprobó la candidatura presentada por España (que estaba promovida e impulsada por Hispania Nostra, Campaners d’Albaida, y el Museo Internacional del Toque Manual de Campanas, representando a los campaneros y campaneras de España) y se consiguió que el Toque Manual de Campanas fuera inscrito en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO.

Museo Internacional del Toque Manual de Campanas
El Museo Internacional del Toque Manual de Campanas (MitMac) es un museo que se encuentra en la localidad española de Albaida, en la comarca del Valle de Albaida de la Comunidad Valenciana. Es el primer museo del mundo dedicado al toque manual de campanas y se compone de cuatro elementos:

El Campanario Vivo.

La Escuela de Campaneros.

El espacio de las Emociones.

El Carillón de Campanas.

A la espera de la inauguración de los demás espacios a lo largo de año 2024, actualmente sólo se puede visitar el Campanario Vivo en horario de toques, los demás espacios están en fase de construcción.
Municipio de Bazaar
El municipio de Bazaar (en inglés: Bazaar Township) es un municipio ubicado en el condado de Chase en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 93 habitantes y una densidad poblacional de 0,32 personas por km².

Condado de Chase (Kansas)
El condado de Chase (en inglés: Chase County) es un condado en el estado estadounidense de Kansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 3.030 habitantes. Forma parte del área micropolitana de Emporia. La sede de condado es Cottonwood Falls. El condado fue fundado el 11 de febrero de 1859 y fue nombrado en honor a Salmon P. Chase, un senador y el 23° Gobernador de Ohio.
Sjinkie Knegt
Sjinkie Knegt (5 de julio de 1989) es un deportista neerlandés que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno entre los años 2010 y 2022, obteniendo dos medallas, bronce en Sochi 2014 y plata en Pyeongchang 2018. Ganó dieciséis medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2012 y 2022, y veintiuno medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2009 y 2025.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta
El Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta es la máxima competición europea de patinaje de velocidad en pista corta. Es realizado anualmente desde 1997 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Kjøpsvik
Kjøpsvik es una localidad de la provincia de Nordland en la región de Nord-Norge, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 848 habitantes.

Se encuentra ubicada en la costa noroccidental de la península escandinava, cerca del fiordo Ofotfjord.

Organización territorial de Noruega
La forma alargada de Noruega, sus numerosas barreras geográficas y su población dispersa han llevado a crear diversas convenciones para las subdivisiones del país. Estas han cambiado a lo largo del tiempo, y varias de ellas están continuamente en consideración.
Distrito de Punta Negra
El distrito de Punta Negra es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte, con el distrito de Punta Hermosa; al este, con el distrito de Santo Domingo de los Olleros, provincia de Huarochirí; al sur, con el distrito de San Bartolo; y al oeste, con el océano Pacífico.

Provincia de Huarochirí
Huarochirí es una provincia peruana con capital en Matucana, situada en la parte centro oriental del departamento de Lima, es una de las diez provincias que conforman este departamento. Limita al norte, con la provincia de Canta; al este, con el departamento de Junín; al sur, con las provincias de Yauyos y Cañete; y al oeste, con la provincia de Lima.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia católica del Perú, pertenece a la prelatura de Yauyos.
APOBEC
APOBEC (apolipoprotein B mRNA editing enzyme, catalytic polypeptide-like, enzima editora de la apolipoproteína B mediante ARNm semejante al polipéptido catalítico, por sus siglas en inglés) es una familia de proteínas conservada en la evolución.

Un mecanismo para generar diversidad en las proteínas es la edición de ARN mensajero. Los miembros de esta familia son enzimas del tipo editoras de ARN. Algunos miembros de esta familia son enzimas que editan el ARN sustituyendo citosina por uracilo. El dominio N-terminal de las proteínas tipo APOBEC es el sitio catalítico, mientras que el C-terminal es un dominio pseudocatalítico. Más específicamente, el dominio catalítico es del tipo citidina desaminasa dependiente de cinc y es esencial para la desaminación de la citidina. La edición del ARN mediante APOBEC-1 requiere homodimerización y este complejo interactúa con proteínas de unión a ARN para formar el editosoma.

Uracilo
El uracilo es una pirimidina, una de las cuatro bases nitrogenadas que forman parte del ARN y en el código genético se representa con la letra U. Su fórmula molecular es C4H4N2O2. El uracilo reemplaza en el ARN a la timina que es una de las cuatro bases nitrogenadas que forman el ADN. Al igual que la timina, el uracilo siempre se empareja con la adenina mediante dos puentes de hidrógeno, pero le falta el grupo metilo. Forma el nucleósido uridina (Urd) y el nucleótido uridilato (UMP). El uracilo fue descubierto originalmente en el año 1900. Fue aislado por hidrólisis del ácido ribonucleico de las levadura que se encontraron en ciertos órganos de bovinos: timo y bazo, así como en el esperma de los arenques y en el germen de trigo. El uracilo es una molécula de estructura planar, insaturada y que posee la habilidad de absorber sustancias.
Argentina en la Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2023
La selección de Argentina fue uno de los 32 equipos participantes en la Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2023. El torneo se llevó a cabo del 20 de julio al 20 de agosto en Australia y Nueva Zelanda.

Fue la cuarta participación de Argentina, que formó parte del Grupo G, junto a Italia, Sudáfrica y Suecia.

Selección femenina de fútbol de Polonia
La selección femenina de fútbol de Polonia representa a Polonia en las competiciones internacionales de fútbol femenino. Es miembro de la FIFA y la UEFA, y su organización corre a cargo de la PZPN.

Se fundó en 1981, pero no participó en la clasificación para las tres Eurocopas de los años 80 y jugó su primer partido internacional el 27 de junio de 1981 contra la selección Selección femenina de fútbol de Italia, partido que perdió Polonia por tres goles a cero. Debutó en competición oficial en la clasificación para la Eurocopa 1991, tras la caída del régimen comunista.

No ha participado aún en la Eurocopa Femenina.

Hasta el momento no ha logrado clasificarse para disputar la Copa Mundial Femenina de Fútbol, ni tampoco los juegos olímpicos. Lo más cerca que ha estado fue en la clasificación para el Mundial 2011, cuando se quedó a un punto de pasar a los play-offs.
Lørenskog
Lørenskog es un municipio en el condado de Akershus, Noruega. Forma parte del distrito tradicional de Romerike y tiene una población de 35 139 habitantes según el censo de 2015. Su centro administrativo es el pueblo de Kjenn. Lørenskog se separó del municipio de Skedsmo en 1908.

Skedsmo
Skedsmo es un municipio en la provincia de Akershus, Noruega. Es parte del distrito tradicional de Romerike y tiene una población de 51 725 habitantes según el censo de 2015. Su centro administrativo es la ciudad de Lillestrøm, donde vive alrededor de un tercio de la población del municipio. Otras importantes ciudades son Skedsmokorset, Skjetten y Strømmen.

El periódico local es Romerikes Blad (circulación 39 139 en 2004) y se imprime diariamente.