hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gobierno Regional de Huánuco
El Gobierno Regional de Huánuco es el órgano con personalidad jurídica de derecho público y patrimonio propio, que tiene a su cargo la administración superior del departamento de Huánuco, Perú, y cuya finalidad es el desarrollo social, cultural y económico. Tiene su sede en la capital regional, la ciudad de Huánuco.

Está constituido por el Gobernador Regional y el Consejo regional.

Departamento de Huánuco
Huánuco es uno de los veinticuatro departamentos que conforman la República del Perú ubicado en el centro norte del país, con capital en su ciudad más poblada: la homónima Huánuco. Limita al norte con La Libertad y San Martín, al norte con Loreto, al este con Ucayali, al sur con Pasco, al oeste con Áncash y al sudoeste con Lima.

En la mayor parte de su territorio, comprende una porción de la vertiente oriental cordillera de los Andes surcada por los ríos Marañón y Huallaga y una parte del llano amazónico al este en la provincia de Puerto Inca. El tercio suroccidental corresponde a la región de la sierra, mientras el resto del departamento está cubierto por la selva amazónica. Recibe su nombre en referencia a su capital y sede regional: la ciudad de Huánuco fue fundada el 15 de agosto de 1539. Tras la independencia, fue designado como departamento el 24 de enero de 1869.
Ricardo Valderrama
Ricardo Valderrama (Caracas, 16 de enero de 1987) es un deportista venezolano que compite en judo.

Ganó dos medallas en los Juegos Panamericanos, en los años 2011 y 2019, y cuatro medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 2010 y 2018.

Juegos Panamericanos de 2011
Los XVI Juegos Panamericanos se llevaron a cabo desde el 14 al 30 de octubre de 2011, en la ciudad mexicana de Guadalajara, Jalisco, siendo esta la tercera vez que dicho país organizó unos juegos panamericanos y la primera fuera de la Ciudad de México. Además, diversos eventos sirvieron como clasificación para los Juegos Olímpicos de Londres 2012.
Exoma
El exoma es la parte del genoma formado por los exones, es decir, las partes codificantes de los genes que formarán parte del ARN mensajero maduro y, al ser este traducido por la maquinaria celular, darán lugar a las proteínas. Es la parte funcional más importante del genoma y la que contribuye en mayor medida al fenotipo final de un organismo. Aproximadamente, corresponde al 1.5% del genoma humano.

ARN mensajero
El ARN mensajero o ARNm es el ácido ribonucleico que transfiere el código genético procedente del ADN del núcleo celular a un ribosoma en el citoplasma, es decir, el que determina el orden en que se unirán los aminoácidos de una proteína y actúa como plantilla o patrón para la síntesis de dicha proteína. Se trata de un ácido nucleico monocatenario, al contrario del bicatenario ADN.

A pesar de que la mayoría de los ARNm eucarióticos son monocistrónicos, es decir, contienen información para una sola cadena polipeptídica, algunos estudios han demostrado que ciertos genes eucarióticos organizados en grupos se transcriben como policistrónicos, al igual que en los organismos procariotas. Los ARNm policistrónicos codifican más de una proteína.
Sherman Gay
Sherman E. Gay jr., (Carson (California), 12 de julio de 1982) es un exjugador de baloncesto estadounidense con nacionalidad jamaicana. Con 2.01 de estatura, su puesto natural en la cancha era el de alero.

Carson (California)
Carson es una ciudad del condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. En el año 2008 tenía una población de 92 366 habitantes y una densidad poblacional de 1838.7 personas por km². Incorporada el 4 de abril de 1968, Carson es la municipalidad más joven en la región South Bay del Área de Los Ángeles.

La economía de Carson está basada fundamentalmente en la manufactoría. Alrededor de la mitad del área de Carson está ocupada por fábricas, refinerías de petróleo y otras estructuras industriales. Carson también tiene una diversa composición étnica consistente en hispanos, filipinos, afrodescendientes y samoanos.
Ruessei Sanh
Ruessei Sanh es una comuna (khum) del distrito de Sithor Kandal, en la provincia de Prey Veng, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 6223 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, a escasa distancia de los ríos Mekong y Bassac, y de la frontera con Vietnam.

Río Bassac
El río Bassac es un río de Camboya, distributario del lago Sap (Tonlé Sap) y del río Mekong. El río tiene su inicio en la ciudad de Nom Pen —la capital del país— y fluye en dirección sur cruzando la frontera con Vietnam.

Dos puentes cruzan del río Bassac: el puente Monivong en Nom Pen, y el Puente de Cần Thơ, en Can Tho (Vietnam).
Goran Pandev
Goran Pandev (en macedonio: Горан Пандев) (Strumica, Macedonia del Norte, RFS Yugoslavia, 27 de julio de 1983) es un exfutbolista macedonio que jugaba como delantero.

Jugador de refinada técnica que complementa con un interesante cambio de ritmo en velocidad y un gran poderío físico. Fue considerado el mejor jugador de su país y comparte la capitanía. Fue el segundo jugador de Macedonia del Norte que llegó a la Serie A italiana, tras su compatriota Darko Pancev que llegó a jugar en el Inter de Milán.

Idioma macedonio
El idioma macedonio (en macedonio: македонски јазик, romanizado: makedonski jazik, AFI: [maˈkɛdɔnski ˈjazik]) es una lengua indoeuropea de la rama meridional de las lenguas eslavas. Se escribe en alfabeto cirílico.

Es hablado por unos 2 millones de personas, principalmente en Macedonia del Norte, donde es lengua oficial, y Macedonia (región). Además, es reconocido como lengua minoritaria en Albania y Serbia y es hablado por comunidades de inmigrantes macedonios asentados en diversos países como Australia, Alemania, Estados Unidos, Canadá, etc.
Waterpoort (Sneek)
Waterpoort es una puerta de agua y puente fluvial ubicada en el extremo del río Geeuw (en frisón y oficialmente, Geau) en la ciudad de Sneek, provincia de Frisia, Países Bajos. Es uno de los hitos más conocidos y más visitados de la ciudad, cuya imagen se usa con frecuencia con fines comerciales y en eventos. Entre otros, los veleros que representan a la ciudad en competiciones nacionales llevan su imagen en forma de logotipo en sus velas. La Waterpoort forma parte del patrimonio nacional neerlandés.

Sneek
Sneek (en frisón: Snits) es una ciudad en la provincia de Frisia, en el norte de los Países Bajos. Está localizada al suroeste de Leeuwarden, la capital de la provincia. Tiene aproximadamente 33 500 habitantes. Hasta el 1 de enero de 2011 formaba parte del municipio homónimo, pero a partir de esa fecha, se integró en el municipio de Súdwest-Fryslân.
Calle 14 (estación PATH)
La Calle 14 es una estación del Autoridad Portuaria Trans-Hudson (PATH), que abrió el 25 de febrero de 1908, está localizada en la Calle 14 y la Sexta Avenida (Avenida de las Américas), en el extremo sur de Chelsea, Manhattan.

Esta estación de PATH tiene dos plataformas laterales, pero no tienen cruces, sin embargo la estación está conectada con los servicios del Metro de Nueva York 1, 2, 3,F, V y L, de varias líneas del Metro de Nueva York.

Chelsea (Manhattan)
El barrio de Chelsea se localiza en el lado oeste de Manhattan, Nueva York. Se encuentra al sur de Hell's Kitchen y el Garment District. Su límite al sur es la calle 14 Oeste. Chelsea se encuentra inscrito como un Distrito Histórico en el Registro Nacional de Lugares Históricos desde el 01977-12-06 6 de diciembre de 1977.
Ruta de Illinois 134
La Ruta de Illinois 134, y abreviada IL 134 (en inglés: Illinois Route 134) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Illinois. La carretera inicia en el sur desde la US 12  , IL 59   en Fox Lake hacia el norte en la IL 120     en Hainesville. La carretera tiene una longitud de 9 km (5.62 mi).

Fox Lake (Illinois)
Fox Lake es una villa ubicada en el condado de Lake en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 10 579 habitantes y una densidad poblacional de 411,05 personas por km².
Robert Emmet Sherwood
Robert Emmet Sherwood (New Rochelle, 4 de abril de 1896 - Nueva York, 14 de noviembre de 1955) fue un dramaturgo estadounidense.

Era editor literario en Nueva York y miembro de la Algonquin Round Table, el centro de la camarilla literaria de la ciudad. Analizó la inutilidad de la guerra en su primera obra The Road to Rome de 1927. Tuvo también puestas en escena que ganaron el premio Pulitzer, como Idiot's Delight de 1936, Abe Lincoln in Illinois de 1938 y There Shall Be No Night de 1940.

New Rochelle
Nueva Rochela (en inglés: New Rochelle), fundada en 1688, es una ciudad ubicada en el condado de Westchester en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2019 tenía una población de 78 557 habitantes y una densidad poblacional de 2727,7 personas por km².
Emanuel Sueyro
Emanuel Sueyro (1587-1629), señor de Voorde y caballero del hábito de Cristo, comendador de San Martín del Obispo, fidalgo de la casa del Felipe III, y su consejero en el Consejo Supremo de Hacienda. Hijo de Diego López Sueyro y de ascendencia portuguesa, nació y se crio en Amberes. Tradujo a Tácito y Salustio al castellano y escribió unos Anales de Flandes (1624) en dos volúmenes.

Fidalgo (título)
Fidalgo (pronunciación en portugués: /fiˈðaɫɣu/), del gallego fillo de algo y del portugués filho de algo—equivalente a un noble, pero a veces traducido literalmente como «hijo de alguien» o «hijo de algo (alguna familia importante)»—es un título tradicional de nobleza portuguesa que se refiere a un miembro de la nobleza con o sin título. El fidalgo es en algunos sentidos comparable al gentilhomme francés (la palabra también implica la nobleza por nacimiento o cargo) y al nobile italiano. El título se abolió tras el derrocamiento de la monarquía en 1910. Es también un apellido.
Pseudobiloculina
Pseudobiloculina es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Pyrgo de la subfamilia Miliolinellinae, de la familia Hauerinidae, de la superfamilia Milioloidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo era Biloculina oblonga. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Hauerinidae
Hauerinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Milioloidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico hasta la actualidad.
Función q-theta
En matemática, la función q-theta (o función theta de Jacobi modificada es un tipo de q-series que es usada para definir series hipergeométricas elípticas. Es definida de la siguiente manera:

donde se toma que 0 ≤ |q| < 1.  Esta obedece las identidades

También puede expresarse como:

donde  es el símbolo q-Pochhammer.

Símbolo q-Pochhammer
En matemáticas, en el área de combinatoria, el símbolo q-Pochhmammer es el q-análogo del más conocido símbolo de Pochhammer. Se define de la siguiente manera:

El símbolo q-Pochhmammer es el más importante ladrillo en la construcción de los q-análogos. Por ejemplo, en la teoría de las series hipergeométricas básicas, éste juega un papel
fundamental al igual que el símbolo de Pochhammer lo juega en la teoría de las series hypergeométricas.

A diferencia del símbolo de Pochhammer, el símbolo q-Pochhammer sí puede extenderse como producto infinito, representándose de la siguiente manera:

Se trata de una función donde q toma valores complejos que es analítica en el interior del disco unitario, con lo cual se puede representar en forma de serie de potencias formal de q.
Los símbolos q-Pochhammer suelen utilizarse en q-series, que son series cuyos coeficientes dependen de q, generalmente mediante símbolos q-Pochhammer.
Resolución 727 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
La resolución 727 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, adoptada por unanimidad el 8 de enero de 1992, después de reafirmar 713 (1991), 721 (1991) y 724 (1991), y considerando un reporte del Secretario General Boutros Boutros-Ghali, el Consejo dio la bienvenida a la firma reciente de un acuerdo en Sarajevo con respecto a un alto al fuego de los conflictos en la República Federal Socialista de Yugoslavia.

El Consejo también avaló una recomendación por el Secretario General en su reporte y autorizó el despecho de 50 oficiales militares de enlace para promover el mantenimiento del alto al fuego, instando a todos los partidos del acuerdo en Sarajevo que honraran el acuerdo. También instó a los beligerantes que garantizaran la seguridad del personal de las Naciones Unidas y la Comunidad Europea visitando la región, y reafirmo el embargo de armas aplicado a todas las repúblicas de Yugoslavia.

Secretaría General de las Naciones Unidas
La Secretaría General de las Naciones Unidas es el órgano administrativo cuyo titular es la máxima representación diplomática de las Naciones Unidas. Entre sus competencias se encuentra la de convocar el Consejo de Seguridad, la Asamblea General, el Consejo Económico y Social y otros organismos de la ONU. La Carta de las Naciones Unidas declara que quienes trabajen en esta deben asegurar «el más alto grado de eficiencia, competencia e integridad», tratando que exista la más amplia representación geográfica.

El secretario general preside, asimismo, el Consejo Ejecutivo (United Nations System Chief Executives Board for Coordination (CEB)), que reúne bianualmente a los jefes ejecutivos de todos los fondos, programas y agencias de las Naciones Unidas.
Vuelta a Colombia 1954
La 4.ª edición de la competencia de ciclismo masculino en ruta Vuelta a Colombia se disputó en quince etapas entre el 12 de enero y el 31 de enero de 1954 con inicio y final en la capital del país Bogotá y recorriendo los departamentos de Cundinamarca, Boyacá, Santander, Norte de Santander, Antioquia, Viejo Caldas, Tolima, y Valle del Cauca.

El antioqueño Ramón Hoyos Vallejo en representación del equipo de Fuerzas Armadas se coronó por segunda vez como campeón de la Vuelta con un tiempo de 64 h, 41 min y 12 s.

Norte de Santander
Norte de Santander es uno de los treinta y dos departamentos de la República de Colombia, con capital en Cúcuta. Es una entidad territorial que goza de autonomía para la administración de los asuntos seccionales y la planificación y promoción del desarrollo económico y social dentro de su territorio, tiene una extensión de 22.648 km², que equivalen al 1.91% del territorio nacional, ubicado en la Región Andina, por el noreste.

Debido a sus recursos naturales y su ubicación geográfica, es un eje económico y comercial del país, así como también se le conoce como un gran productor rural, especialmente en el sector agrícola.
Tablero (jeroglífico)
En el Antiguo Egipto el jeroglífico de tablero de juego es una representación gráfica de perfil del juego del senet u otro juego de mesa que era utilizado como símbolo bilítero para mn. Aparece en la sección Y (escritura, juegos, música) de la lista de Gardiner con el número Y5. También existe un jeroglífico para la ficha individual (Y6, 𓏡) pronunciado jbꜣ.

Juego de mesa
Juego de mesa es la clasificación que se da a los juegos que constan de un tablero y fichas de diferentes formas y colores, lo que obliga a que se organice sobre una superficie plana, generalmente una mesa, de ahí su nombre. Según las reglas, que son diferentes para cada juego, pueden participar en ellos una o más personas.

Mientras unos juegos requieren de los participantes el uso del razonamiento táctico o estratégico, coordinación, destreza manual, memoria, capacidad deductiva, u otras habilidades, otros juegos simplemente están basados en el puro azar.

Por su naturaleza, los juegos de mesa no conllevan en general actividad física, aunque existen algunos que implican levantarse de la mesa y realizar actividades fuera de esta.

Los yacimientos de Başur Höyük, cerca de la ciudad turca de Siirt, han aportado piezas de un juego de mesa de hace cerca de 5000 años de antigüedad.
Nelson Carmichael
Nelson Graham Carmichael (Columbus, 19 de noviembre de 1965) es un deportista estadounidense que compitió en esquí acrobático, especialista en la prueba de baches.

Participó en los Juegos Olímpicos de Albertville 1992, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de baches.

Esquí acrobático
El esquí acrobático, esquí estilo libre o freestyle es una prueba deportiva de esquí, en la que los esquiadores deben tomar saltos y realizar trucos.

Existen dos grandes especialidades diferenciadas, los saltos aéreos o aerial, en el que se efectúan saltos acrobáticos que deben ser valorados por un jurado; y los baches o mogul, en el que se desciende por una escarpada pendiente de nieve plagada de baches y montículos (bumps), a lo largo de la cual deben efectuar diversos saltos acrobáticos.
Enoplognatha testacea
Enoplognatha testacea es una especie de araña araneomorfa del género Enoplognatha, familia Theridiidae. Fue descrita científicamente por Simon en 1884.

Habita desde Europa del Sur y Central a Asia Central.

Eugène Simon
Eugène Louis Simon (París, 30 de abril de 1848 - París, 17 de noviembre de 1924) fue un aracnólogo, entomólogo, ornitólogo y botánico francés.

Estudia ciencias naturales con Henri Milne-Edwards, Claude Bernard y Lacaze-Duthiers, en Universidad de La Sorbona (París - Francia).
Qalawun
Sayf al-Din Qalawun al-Alfi al-Mansur fue un sultán mameluco de Egipto que reinó entre 1279 y 1290. De origen kipchak, alcanzó el trono egipcio ya mayor; para entonces había participado en numerosas campañas militares. Desbarató una importante invasión mongola en 1281 y conquistó algunas de las escasas plazas cruzadas que aún existían en el Levante mediterráneo. Falleció en noviembre de 1290, cuando se preparaba para conquistar Acre.

Gaza
Gaza (en árabe: غزة‎ Ġazza; en hebreo, עזה Azzah), también denominada Ciudad de Gaza, es la principal ciudad de la Franja de Gaza, parte del Estado de Palestina. Según la Oficina Central de Estadísticas de Palestina, su población estimada en 2021 era de unos 645 576 habitantes, lo que la colocaba como la ciudad más poblada de Palestina.
José María Peñaranda
José María Peñaranda Márquez (Barranquilla, 11 de marzo de 1907-Barranquilla, 6 de febrero de 2006) fue un compositor colombiano de música popular costeña como cumbia, porros, merengues y otros aires caribeños.

Región Caribe (Colombia)
La región Caribe de Colombia es la región natural continental y marítima más septentrional del país. Está ubicada en la zona norte de Colombia. Limita al norte con el mar Caribe, al que debe su nombre, al Oriente con Venezuela, al sur con la región Andina y al Occidente con la región Pacífico. Sus principales centros urbanos son Barranquilla, Cartagena, Soledad, Santa Marta, Montería, Valledupar, Sincelejo, Riohacha, Aguachica y Apartadó.
FZD2
Frizzled-2 es una proteína que en humanos está codificada por el gen FZD2 .

Los miembros de la familia de genes frizzled codifican proteínas de dominio transmembrana 7 que son receptores de proteínas de señalización Wnt. La expresión del gen FZD2 parece estar regulada por el desarrollo, con altos niveles de expresión en riñón y pulmón fetal y en colon y ovario adultos.

Colon
El colon es la última porción del aparato digestivo en la mayoría de los vertebrados; extrae agua y sales de residuos sólidos antes de que sean eliminados del cuerpo.

En los mamíferos, el colon consta de cuatro secciones: el colon ascendente, el colon transverso, el colon descendente, y el colon sigmoideo. El colon, el ciego y el recto componen el intestino grueso. La patología del colon es característica, con diagnósticos como: divertículos, megacolon y tumores benignos y malignos.
Amazonsaurus maranhensis
Amazonsaurus maranhensis ("lagarto del Amazonas de Maranhão") es la única especie conocida del género extinto Amazonsaurus de dinosaurio saurópodo diplodocoide, que vivió a mediados del período Cretácico, hace aproximadamente 100 millones de años, en el Albiense, en lo que hoy es Sudamérica.

Sauropoda
Los saurópodos (Sauropoda) son un infraorden de dinosaurios sauropodomorfos que vivieron desde el Triásico Superior hasta el Cretácico Superior (hace aproximadamente 210 y 66 millones de años, desde el Noriense hasta el Maastrichtiense), en lo que hoy es América, Asia, Europa, África, Oceanía y la Antártida. Eran herbívoros y eran cuadrúpedos.
Zlámanec
Zlámanec es una localidad del distrito de Uherské Hradiště en la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 308 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región, en la zona más occidental de los montes Cárpatos, al este de Brno, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con Eslovaquia y con la región de Moravia Meridional.

Distrito de Uherské Hradiště
El distrito de Uherské Hradiště es uno de los cuatro distritos que forman la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 142 434 habitantes. Se encuentra ubicado al sureste del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia. Su capital es la ciudad de Uherské Hradiště.
Concheros
roblox

Danza de concheros concheros son grupos de danza ritual en México. Este fenómeno cultural tiene raíces mexicanas sincréticas (tanto prehispánicas como cristianas), y está vinculado a diversas fiestas religiosas. Entre los nombres que se le dan a esta danza se encuentran: «danza de los concheros», «danza de la tradición», «danza azteca o mexica» o «danza de la guerra» y regionales. Entre las fiestas más importantes están la del Sacromonte (inicia el baile en enero o marzo), la Santa Cruz en Chalma (una semana después del 3 de mayo), Santiago Apóstol (el domingo más cercano al 25 de julio, en Tlatelolco), San Miguel (29 de septiembre) y el ciclo se termina con la danza a la Virgen de Guadalupe en el atrio y los alrededores de la Basílica de Guadalupe, el 12 de diciembre.

Huéhuetl
El huēhuētl es un instrumento de percusión americano con forma de tubo que empleaban los Mayas y otras culturas relacionadas. Se construía con el tronco de un árbol ahuecado, colocado verticalmente y abierto en el fondo. Puede ser percutido a mano o con baquetas de madera. Se sustentaba en tres soportes tallados en la base, en la que contaba con ranuras. La parte superior estaba cubierta con una piel estirada, generalmente de ocelote. Al igual que el teponaxtle, tenía talladas figuras y leyendas alusivas a los ritos a que se destinaba, o bien figuras humanas, zoomorfas o geométricas. Era de variadas dimensiones.
Filocles el Joven
Filocles (en griego antiguo: Φιλοκλῆς) fue un dramaturgo de la antigua Grecia que vivió en el siglo IV a. C. y fue miembro de una gran dinastía teatral multigeneracional. Era hijo de la hermana de Esquilo.

Fue también un poeta trágico, según el escoliasta sobre Aristófanes. Todas sus obras se han perdido. Solo se conoce el título de una obra suya, Frixo (Φριξος).

El clasicista del siglo XIX Karl Ludwig Kayser propuso un elaborado argumento para demostrar que no hay motivos para suponer que este Filocles fuera realmente un poeta trágico, en parte relacionado con el hecho de que la enciclopedia bizantina del siglo X llamada la Suda describe a este Filocles como un general. La mayoría de los eruditos no están de acuerdo con esta postura, y creen que deberíamos aceptar la afirmación del escoliasta, y asumir strategos (στρατηγός, o general) en la Suda fue un error que debería haber leído tragikos (τραγικός, o poeta trágico).

Strategos
Strategos, castellanizado estratego (del latín stratēgus y este del griego στρατηγός, plural στρατηγοί, strategoi, en griego dórico στραταγός, stratagos), era el nombre usado en la Antigua Grecia para designar al general, más bien, al comandante en jefe y supremo de un cuerpo militar terrestre. Era uno de los magistrados de la Antigua Atenas. En los imperios helenístico y bizantino también servía para describir a un gobernador militar.