hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
David Plouffe
David Plouffe (pronunciado [ˈplʌf]; Wilmington, Delaware, 27 de mayo de 1967), estratega político estadounidense.

Durante años ha trabajado como asesor de campañas electorales del Partido Demócrata de los Estados Unidos. En 2000 se integró a la empresa consultora AKPD Message and Media.

Se lo conoce como el jefe de la campaña presidencial de Barack Obama de 2008. Tras la renuncia de David Axelrod al equipo que trabaja por la reelección de Obama, Plouffe fue nombrado asesor principal del Presidente.

Transcripción fonética
La transcripción fonética (o notación fonética) es un sistema de símbolos gráficos para representar los sonidos del habla humana. Típicamente se usa como convención para superar las peculiaridades alfabéticas usadas en cada lengua escrita y también para representar lenguas sin tradición escrita.

El tipo más común de transcripción fonética usa un alfabeto fonético, como el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). Otros alfabetos fonéticos son el de la Revista de Filología Española, creado por Tomás Navarro Tomás, usado en lingüística hispánica, y el F&R, creado por Victoria Fromkin y Robert Rodman, usado en textos de lingüística estadounidenses.
Fuga de cerebros
La fuga de cerebros, fuga de talentos o migración altamente calificada (MAC) es la emigración de profesionales y científicos con formación académica universitaria en su país de origen a otras naciones.Ocurre principalmente por la falta de oportunidades de desarrollo en sus áreas de investigación, por motivos económicos o por conflictos políticos en su país natal. Si bien el fenómeno se acentúa en países en desarrollo, esto no es excluyente, y en muchas ocasiones se da también en países industrialmente desarrollados, debido a diferencias salariales o impositivas. De forma análoga, se habla de desinversión de capital financiero en un país.

La fuga de cerebros hace que el país de origen pierda la inversión en educación superior de esos profesionales y, de la misma forma, el capital social del que formaba parte el individuo se reduce por su partida.

Profesión
El término profesión (del latín professio, -ōnis) designa el empleo u ocupación que se ejerce a cambio de una retribución y que requiere una formación académica. Igualmente, define el conjunto de profesionales que la ejercen. La actividad profesional requiere conocimiento especializado, formación profesional (capacitación educativa de diferente nivel -básica, media o superior-, según cada caso), control sobre el contenido del trabajo y organización propia mediante colegios profesionales, sindicatos o gremios, además de normas éticas (deontología profesional) y un cierto espíritu de servicio a la comunidad (altruismo). El significado del término toma su uso como sinónimo de los oficios tradicionales, denominación natural hasta mediados del siglo XIX. Se ha generado, asimismo, el término profesional, para definir a la persona que la realiza.
Angelus Novus
Angelus Novus es un dibujo a tinta china, tiza y acuarela sobre papel, pintado en 1920 por el pintor suizo Paul Klee y adquirido posteriormente por el filósofo y crítico alemán Walter Benjamin.

El título de la obra, Angelus Novus ('ángel nuevo' en latín), remite a una leyenda judía originaria del Talmud. Este motivo sirvió de inspiración a Benjamin para su famosa teoría del «Ángel de la historia», una visión pesimista del devenir histórico como un ciclo incesante de desesperación.

En la actualidad, forma parte de la colección del Museo de Israel, en Jerusalén.

Dibujo
El término dibujo significa tanto el arte que enseña a dibujar, como la delineación, figura o imagen ejecutada en oscuro y claro; toma nombre de acuerdo al material con el que se hace. Es una forma de expresión gráfica que plasma imágenes sobre un espacio plano, considerado parte de la pintura y una de las modalidades de las artes visuales. Se considera al dibujo como el lenguaje gráfico universal y ha sido utilizado por la humanidad para transmitir ideas, proyectos y en un sentido más amplio, para comunicar y expresar emociones, sentimientos y pensamientos. Se manifiesta en diferentes técnicas y estilos, desde el boceto rápido hasta el detallado trabajo artístico, abarcando un amplio espectro de posibilidades creativas. El dibujo ha sido fundamental en la historia de la humanidad, desde las pinturas rupestres hasta el diseño digital contemporáneo, reflejando la evolución del pensamiento y la cultura humana.
Joe Reaves
Joe L. Reaves (nacido el 27 de mayo de 1950 en Bolivar, Tennessee) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó una temporada entre la NBA y la ABA. Con 1,96 metros de estatura, lo hacía en la posición de alero.

Bolivar (Tennessee)
Bolivar es una ciudad ubicada en el condado de Hardeman en el estado estadounidense de Tennessee. En el Censo de 2010 tenía una población de 5417 habitantes y una densidad poblacional de 248,52 personas por km². Su nombre hace alusión al Libertador Simón Bolívar
Campeonato Europeo de Remo de 1969
El LIX Campeonato Europeo de Remo se celebró en Klagenfurt (Austria) en 1969 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, siete masculinas y cinco femeninas.

Federación Internacional de Sociedades de Remo
La Federación Internacional de Sociedades de Remo (en francés: Fédération Internationale des Sociétés d’Aviron, FISA; en inglés: World Rowing Federation, WR) es la organización que se dedica a regular las normas del deporte del remo a nivel mundial, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos.

Fue fundada el 25 de junio de 1892 en Turín (Italia) y tiene desde 1996 su sede en Lausana (Suiza). Cuenta, en 2016, con la afiliación de 148 federaciones nacionales.
(2421) Nininger
(2421) Nininger es un asteroide que forma parte del cinturón exterior de asteroides y fue descubierto por Edward L. G. Bowell el 17 de octubre de 1979 desde la Estación Anderson Mesa, en Flagstaff, Estados Unidos.

Edward Bowell
Edward L.G. Bowell (Londres, 1943), fue un astrónomo estadounidense, principal investigador del Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS). Ha descubierto una gran cantidad de asteroides, algunos dentro del proyecto LONEOS y otros antes de que comenzase el mismo. Entre ellos se encuentran los asteroides troyanos (2357) Phereclos, (2759) Idomeneo, (2797) Teucro, (2920) Automedonte, (3564) Taltibio, (4057) Demophon y (4489) 1988 AK.

También fue codescubridor del cometa periódico 140P/Bowell-Skiff y del no periódico C/1980 E1.
Tsitrusovani (Gudauta)
Tsitrusovani (en georgiano: ციტრუსოვანი) o Amzhvasara (en abjasio: Амжәасара) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, parte del distrito de Gudauta, aunque de iure pertenece al municipio de Gudauta de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Municipio de Gudauta
El municipio de Gudauta (en georgiano: გუდაუთის მუნიციპალიტეტი; en abjasio: Гәдоуҭа амуниципалитет) es un municipio de iure parte de la República Autónoma de Abjasia de Georgia, aunque de facto se corresponde con el distrito de Gudauta de la parcialmente reconocida República de Abjasia. El área total del municipio es 1640 kilómetros cuadrados y su centro administrativo es Gudauta. La población era 36 775, según el censo de 2011.
Band of the Hand
«Band of the Hand» es una canción del músico estadounidense Bob Dylan y publicada como tema principal de la película homónima, dirigida por Paul Michael Glaser y producida por Michael Mann. Dylan grabó la canción durante su gira por Australia, en un estudio de grabación de Sídney, los días 9 de 10 de febrero de 1986,, con el respaldo del grupo Tom Petty and the Heartbreakers y la presencia como corista de Stevie Nicks. La canción fue producida por Petty.

Michael Mann
Michael Kenneth Mann (Chicago, 5 de febrero de 1943) es un director, guionista y productor cinematográfico estadounidense conocido especialmente por la serie para televisión Miami Vice, de la cual es —al igual que en su versión para la gran pantalla— creador, director, productor y guionista, entre otras funciones. También es conocido por películas como The Last of the Mohicans (1992), Heat (1995), la laureada The Insider (1999), Ali (2001), Collateral (2004) y Enemigos públicos (2009). Cabe destacar que también produjo la ganadora de cinco Óscars y Globo de Oro El aviador (2005).
Retrato de una mujer en llamas
Retrato de una mujer en llamas (en francés: Portrait de la jeune fille en feu) es una película dramática histórica francesa de 2019 escrita y dirigida por Céline Sciamma, protagonizada por Noémie Merlant y Adèle Haenel. Ambientada en Francia a finales del siglo XVIII, la película cuenta la historia de un romance prohibido entre una aristócrata y una pintora encargada de pintar su retrato.

Fue seleccionada para competir por la Palma de Oro en el Festival de Cine de Cannes 2019. La película ganó la Palma Queer en Cannes, convirtiéndose en la primera película dirigida por una mujer en ganar el premio. Sciamma también ganó el premio al Mejor Guion en Cannes. La película fue estrenada en cines en Francia el 18 de septiembre de 2019.

Fue nominado para los Premios Independent Spirit Awards, Critics 'Choice Awards y Golden Globe Awards a la Mejor Película en Lengua Extranjera y fue elegido por la National Board of Review como las Cinco Mejores Películas en Lengua Extranjera de 2019.

Premios de la Crítica Cinematográfica
El premio de la Crítica Cinematográfica (originalmente llamado Critics' Choice Movie Awards) es un premio concedido por la Broadcast Film Critics Association en reconocimiento de la excelencia en logros cinematográficos.

Desde su primera edición, las galas se emitían en el canal VH1, pero, en 2013 empezó a emitirse en The CW. En octubre de 2014, se anunció que se trasladarían a A&E para las ediciones de 2015 y 2016. Posteriormente, regresaron a The CW en 2017, donde se emitieron hasta 2024. El 26 de octubre de 2021, se anunció un acuerdo de transmisión simultánea con TBS (cadena hermana de The CW a través de la empresa conjunta entre Paramount Global y Warner Bros. Discovery) para ampliar su audiencia. La retransmición se trasladó al canal de cable E!, con una repetición en Peacock, en 2025. En 2026, la gala se emitirá tanto en USA Network como en E!.
Baralku
Baralku o Bralgu, en el nombre de la isla de la muerte, el Paraíso en la Mitología aborigen australiana de la cultura yolngu en Tierra de Arnhem; y es el lugar de dónde los Djanggawul provinieron.

Para los yolngu, Baralku está situada en los confines de la tierra, y es reinada por la Diosa Barnumbir; que está encargada de guiar las almas al Paraíso. En este lugar Barnumbir tiene su árbol maravilloso, del cual la diosa esta atada.

Tierra de Arnhem
La  Tierra de Arnhem  (del inglés: Arnhem Land) es una región de Australia de unos 97.000 km ² y una población de 16.230 habitantes. Se encuentra situada en la esquina nororiental del Top End en el Territorio del Norte, a unos 500 km de la capital de territorio Darwin. Fue bautizada por el navegante Matthew Flinders en honor del barco neerlandés Arnhem, que exploró esta costa el 1623.

Fue declarada Reserva Aborigen el 1931, ya que aquí habitan los yolngu, uno de los mayores grupos indígenas de Australia (población 16.230 habitantes).
Simbirskiasaurus
Simbirskiasaurus es un género extinto de ictiosaurio oftalmosáurido perteneciente a la subfamilia Platypterygiinae que vivió durante el Cretácico Inferior en la etapa del Hauteriviense en el óblast de Ulyanovsk, Rusia. Su espécimen tipo es SGU 104a/22, un cráneo fragmentario y la columna vertebral.

Óblast de Uliánovsk
Óblast de Uliánovsk (en ruso: Улья́новская о́бласть, tr.: Uliánovskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Uliánovsk. Está ubicado en el distrito Volga limitando al norte con Chuvasia y Tartaristán, al este con Samara, al sur con Sarátov, al oeste con Penza y al noroeste con el río Surá —importante afluente del Volga— que lo separa de Mordovia.

La superficie del óblast de Uliánovsk es de 37 181 km², y cuenta con una población de 1 267 561 de acuerdo con el censo de 2014.
...Something to Be
...Something to Be es el álbum debut como solista del líder de Matchbox Twenty, Rob Thomas. El álbum fue lanzado en 2005, y debutó en el #1 del Billboard 200 en los Estados Unidos, desplazando a The Emancipation of Mimi de Mariah Carey. Ésta fue la primera vez en que un artista musical debutaba en el número uno de las listas desde la creación de los Billboard, hace 55 años.

El álbum generó que "Lonely No More" se convirtiera en todo un hit en los Estados Unidos. John Mayer acompaña con su guitarra en el sencillo "Streetcorner Symphony". El álbum fue lanzado en formato DualDisc, el primer gran álbum a ser lanzado de esta manera. El álbum vendió más de 1.5 millones de copias en los Estados Unidos además consta de varios tipos de sonidos, incluyendo dance, pop, latinos, rock and roll, y country, aunque puede ser clasificada de manera más general como pop que con el rock del tercer álbum de estudio de Matchbox Twenty, More Than You Think You Are.

More Than You Think You Are
More Than You Think You Are  —en español: Más de lo que creen que son— es el tercer álbum de la banda de rock alternativo Matchbox Twenty. El álbum fue lanzado el 19 de noviembre de 2002. La banda volvió a sonidos más roqueros, pero aún manteniendo el toque más pop del anterior trabajo. Aunque no fue tan exitoso comercialmente como dos discos anteriores de la banda (Yourself or Someone Like You y Mad Season), tuvieron una gran presencia de radio y produjo tres sencillos consecutivos en la de EE. UU. También es su último álbum con el guitarrista Adam Gaynor, quien dejó la banda en 2005.
Brot-Plamboz
Brot-Plamboz es una comuna suiza del cantón de Neuchâtel, situada en el distrito de Le Locle. Limita al oeste y norte con Les Ponts-de-Martel, al noreste con La Sagne, al este con Rochefort, al suroeste con Brot-Dessous, y al suroeste con Val-de-Travers.

Distrito de Le Locle
El distrito de Le Locle (en francés: district du Locle) era uno de los seis distritos del cantón de Neuchâtel, en Suiza. Contaba con una población de 14.345 habitantes (en 2008) y una superficie de 137,85 km². Estaba formado por 7 comunas y su capital era Le Locle. Ha desaparecido el 1 de enero de 2018.
Ferea
Ferea o Farea es el nombre de una antigua ciudad griega de Arcadia.

Es citada por Estrabón, que la menciona cerca de la frontera de Arcadia con Élide, comentando que las ciudades de Harpina y Cicisio se hallaban en el camino que iba desde Olimpia a Ferea.

Polibio también la cita, en el marco de la expedición de Filipo V de Macedonia por Trifilia.

Se desconoce su ubicación exacta.

Filipo V de Macedonia
Filipo V (en griego Φίλιππος Ε; 238-179 a. C.) fue rey de Macedonia desde el 221 hasta el 179 a. C.
Pertenecía a la dinastía antigónida. El reinado de Filipo V se caracterizó principalmente por la lucha infructuosa con la potencia emergente de Roma. Filipo era atractivo y carismático como un hombre joven. Un guerrero gallardo y valiente, que fue comparado inevitablemente con Alejandro Magno y fue llamado «el querido de la Hélade» (ἐρώμενος τῶν Ἑλλήνων).
Astylosternus perreti
La rana nocturna de Perret (Astylosternus perreti) es un anfibio anuro de la familia Arthroleptidae, endémico de Camerún.

Su hábitat natural son las montañas nebulosas subtropicales, los ríos y los bosques talados y altamente degradados. Está amenazada por pérdida de hábitat. También se la conoce por ser una de las únicas tres especies de ranas africanas que posee garras óseas, que utiliza cuando se siente amenazada haciéndolas salir a través de la piel.

Garra
Las garras (también zarpa) son las manos o pies provistos de uñas largas y afiladas (llamadas garfas) que presentan algunos vertebrados, en especial las aves, los reptiles y varios órdenes de mamíferos, como Carnivora, Insectivora, Rodentia, Lagomorpha, Chiroptera y Edentata. Está adaptada para ayudar en la presa, permitiendo un agarre preciso y firme en los predadores, y ayudando también a cavar y escalar; estudios morfogenéticos indican que la uña larga y afilada es la forma más antigua de uña presente entre los vertebrados, siendo la forma plana típica en los humanos o el casco de los artiodáctilos modificaciones evolutivas. Cuando los dedos de una garra no se mueven individualmente unos respecto de los otros, como en los felinos, se usa también el término zarpa.
Raión de Seredyna-Buda
Raión de Serédina-Buda (en ucraniano: Середино-Будський район) es un antiguo raión o distrito de Ucrania en el óblast de Sumy. En la reforma territorial de 2020, su territorio se integró en el raión de Shostka.

Comprendía una superficie de 1100 km².

La capital era la ciudad de Serédina-Buda.

Óblast de Sumy
La óblast de Sumy (en ucraniano: Сумська область, transliterado: Sumska Óblast) es una óblast (provincia) en el nordeste de Ucrania. Su capital es la ciudad de Sumy.

Está situado en el punto de intersección de dos ríos, Psel y Sumka. Según algunas hipótesis, del nombre del segundo proviene el de la ciudad de Sumy.
Stepánivka (Sumy)
Stepánivka (en ucraniano: Степанівка; en ruso: Степановка, romanizado: Stepánovka) es un pueblo ucraniano perteneciente al óblast de Sumy. Situado en el norte del país, es parte del raión de Sumy y centro del municipio (hromada) homónimo.

Sumy
Sumi (en ucraniano: Суми; en ruso: Сумы), también transcrito como Sumy, es una ciudad ucraniana que ejerce como centro admistrativo del óblast de Sumi. Situada en el norte del país, es centro del raión de Sumi y centro del municipio (hromada) homónimo.
Faro de Charf
El faro de Charf es un faro situado en la colina de El Charf, en la ciudad de Tánger, región de Tánger-Tetuán-Alhucemas, Marruecos. Está gestionado por la autoridad portuaria y marítima del Ministère de l'équipement, du transport, de la logistique et de l'eau.

Faro
Un faro es una torre de señalización luminosa situada en el litoral marítimo o tierra firme, como referencia y aviso costero o aéreo para navegantes, siguiendo un código descriptivo que sirve para identificarlo denominado luz característica. Están coronados por una o dos lámparas potentes. El término español proviene del griego antiguo (pharos), haciendo referencia a la torre de señales de la isla de Faro, en Egipto.
Homer Jacobson
Homer Jacobson (fl. 1950-2007) es un exprofesor de química del College de Brooklyn de Nueva York.

En los años 50, Jacobson ilustró el proceso de la autorreplicación básica en la vida artificial con una maqueta de tren. Un "organismo" base, integrado por un vagón "de cola" y otro vagón "de cabeza", podría usar las sencillas leyes de la autorreplicación para crear de forma continua nuevos organismos idénticos a sí mismo, siempre que haya un suministro de nuevos vagones a disposición del organismo base, el cual elige los nuevos vagones al azar. En 1959, recibió una Beca Guggenheim.

En 1955 publicó Información, Reproducción y el Origen de la Vida, en American Scientist.  En 2007 se retractó de sus afirmaciones en dos fragmentos de esta obra, después de percatarse de que los errores que cometió estaban siendo malinterpretados como pruebas a favor del creacionismo.

Autorreplicación
La autorreplicación es cualquier proceso por el cual una cosa puede hacer una copia de sí misma. Las células, en ambientes adecuados, se reproducen por división celular. Durante la división celular, el ADN se replica y puede transmitirse a la descendencia durante la reproducción. Las prostaglandinas se pueden reproducir, pero solo comandando la maquinaria de reproducción de las células a través de un proceso de infección. Los virus biológicos pueden replicarse, pero solo usando la maquinaria replicativa de las células a través de un proceso de infección. Los virus informáticos se replican utilizando el hardware y el software ya presentes en los ordenadores.
Puente de Kelvin
Un puente de Kelvin, también llamado puente de Kelvin doble y en algunos países Puente de Thomson, es un instrumento de medición utilizado para medir resistores eléctricos desconocidos menores a 1 ohmio. Es específicamente diseñado para medir resistores construidos como resistores de cuatro terminales.

Ohmio
El ohmio (en inglés, ohm; símbolo: Ω) es la unidad derivada de resistencia eléctrica en el Sistema Internacional de Unidades. 
Su nombre se deriva del apellido del físico alemán Georg Simon Ohm (1789-1854), autor de la ley de Ohm.  Se desarrollaron varias unidades estándar derivadas empíricamente para la resistencia eléctrica en conexión con la práctica temprana de la telegrafía, y la Asociación Británica para el Avance de la Ciencia propuso una unidad derivada de las unidades existentes de masa, longitud y tiempo, y de una escala conveniente para el trabajo práctico tan temprano como 1861. A partir de 2020, la definición de ohmios se expresa en términos del efecto Hall cuántico.
Gran Premio Ciclista La Marsellesa 2020
La 41.ª edición de la clásica ciclista Gran Premio Ciclista la Marsellesa fue una carrera en Francia que se celebró el 2 de febrero de 2020 con inicio y final en la ciudad de Marsella sobre un recorrido de 145,3 km.

La carrera hizo parte del UCI Europe Tour 2020, calendario ciclístico de los Circuitos Continentales UCI dentro de la categoría 1.1. El vencedor final fue el francés Benoît Cosnefroy del AG2R La Mondiale seguido del también francés Valentin Madouas del Groupama-FDJ y el belga Tom Devriendt del Circus-Wanty Gobert.

UCI ProTeam
UCI ProTeam es el término utilizado a partir del año 2020 por la Unión Ciclista Internacional (UCI) para denominar a un equipo ciclista de la segunda categoría del ciclismo en ruta masculino a nivel mundial. Por encima se encuentran los equipos de categoría UCI WorldTeam (máxima categoría a nivel mundial) y por debajo los equipos Continentales, considerado la tercera categoría del profesionalismo respectivamente. Estos cambios se crean tras una actualización al calendario internacional del ciclismo de carretera integrándose en las siguientes tres divisiones: UCI WorldTour (máxima división a nivel mundial), UCI ProSeries (segunda división) y Circuitos Continentales UCI (última división).
Jota Silva
João Pedro Ferreira Silva (Melres, 1 de agosto de 1999), más conocido como Jota Silva, es un futbolista portugués que juega en la demarcación de extremo para el Beşiktaş J. K. de la Superliga de Turquía.

Beşiktaş Jimnastik Kulübü
El Beşiktaş Jimnastik Kulübü es un club polideportivo con sede en la ciudad de Estambul, Turquía. Fue fundado en 1903 y su sección de fútbol juega en la Superliga de Turquía. Otras secciones importantes del club son las de baloncesto, balonmano, voleibol y atletismo.

Es uno de los tres principales clubes de la ciudad de Estambul, junto a los cuales constituyen los únicos que disputaron todas las temporadas de la Superliga de Turquía. Así disputa él derbi de Estambul: contra él Galatasaray S.K., y el derbi del Bósforo: con él Fenerbahçe S.K..
Homero, Ilíada
Homero, Ilíada (en italiano: Omero, Iliade) es una reescritura y reinterpretación del poema épico la Ilíada, de Homero. Es una novela escrita por Alessandro Baricco y publicada en Italia en 2004 por Fertrinelli; una traducción alespañol fue publicada en España por Anagrama en 2005.

Épica
La épica (del adjetivo griego: ἐπικός, epikós; de ἔπος, épos 'palabra, historia, poema') es un género narrativo, de distintos momentos en la historia, en el que se presentan hechos legendarios o ficticios relativos a las hazañas de uno o más héroes ficticios y a las luchas reales o imaginarias en las que estos han participado.
Su forma de expresión tradicional fue la narración en verso, cuya finalidad última era la exaltación o engrandecimiento de un pueblo. En algunos casos, la épica no tenía forma escrita, sino que era contada oralmente por los rapsodas. Con posterioridad la épica adoptó también la forma narrativa en prosa, incorporando elementos de descripción y diálogo y dando lugar, en primera instancia, a la novela de caballerías, a la novela picaresca o antiheroica y posteriormente a la novela realista o burguesa, entre otros géneros.