hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Air Mali
Air Mali, anteriormente conocida como Compagnie Aerienne du Mali (abreviada como CAM) es una aerolínea con base en Malí y fundada gracias a los Fondos para el Desarrollo Económico Aga Khan a través de su filial IPS, Oeste de África y el Gobierno de Malí en abril de 2005. Efectuó su vuelo inaugural el 7 de junio de 2005 de Bamako via Mopti a Gao y regreso con un Dash 8. La intención inicial era canalizar la demanda de vuelos internos en Malí.

Gao
Gao (pronunciado Gou) es una ciudad de Malí situada a orillas del río Níger. Se ubica al noreste del país y es capital de la región homónima. Su población es de aproximadamente de 86 633 habitantes. La composición de esta población es heterogénea, pudiendo hallarse tuaregs, songhais, bellas, árabes, peuls y europeos (aunque en baja proporción). La principal lengua autóctona es el koyraboro senni.

En el pasado esta ciudad funcionó como un importante paso de caravanas y centro neurálgico para el comercio transahariano, lo que provocó que la dotaran de monumentos que han sido considerados por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad, tal como la tumba de los Askias. Durante un breve período del año 2012 la ciudad fue conquistada por milicias rebeldes y convertida en capital política del Estado independiente de Azawad, cuya declaración de independencia no fue reconocida por la comunidad internacional.
Stadium Casablanca (baloncesto femenino)
La sección de baloncesto del Stadium Casablanca, conocida por motivos de patrocinio como Mann-Filter, participó en la Liga Femenina de Baloncesto de España desde la temporada 2013-14 hasta la 2019-20, al final de la cual dejó de funcionar de forma independiente para vincularse a la estructura deportiva del Basket Zaragoza 2002. Tras dos años de colaboración ambos clubs decidieron romper el convenio y a partir de la temporada 2022-23, el Stadium Casablanca vuelve a ser un club autónomo, con su primer equipo femenino en la Primera Nacional Femenina.

Liga Femenina de baloncesto 2013-14
La temporada 2013-14 de la Liga Femenina fue la 51.ª temporada de la liga femenina de baloncesto. Se inició el 12 de octubre de 2013 y acabó el 29 de marzo de 2014. Los playoffs empezaron el 5 de abril y acabaron el 23 de abril, dando el título al Rivas Ecópolis, quien ganó al Perfumerías Avenida en los playoffs 2-0.
Sugar Hill (Nuevo Hampshire)
Sugar Hill es un pueblo ubicado en el condado de Grafton en el estado estadounidense de Nuevo Hampshire. En el Censo de 2010 tenía una población de 563 habitantes y una densidad poblacional de 12,65 personas por km².

Condado de Grafton
El condado de Grafton (en inglés, Grafton County), fundado en 1769, es uno de los diez condados del estado estadounidense de Nuevo Hampshire. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 81 743 habitantes. La sede del condado se encuentra localizada en Haverhill.
John Cary
John Cary of Cheshire (c. 1754 - 1835) fue un cartógrafo británico.

Cary comenzó su aprendizaje en Londres, en donde trabajó como grabador. En el año 1783, estableció su propio negocio en la calle londinense de Strand. De esta manera, su reputación aumentó rápidamente y The New and Correct English Atlas, publicado en 1787, se convirtió en una obra referente en el territorio británico.

En 1794, fue elegido por el gobierno del Reino Unido para realizar una inspección de las carreteras más importantes del estado. El resultado de esta supervisión fue la impresión de Cary's New Itinerary en 1798, que se trataba de un mapa de las principales vías de Inglaterra y Gales. Además, Cary también elaboró diversos mapas para Ordnance Survey, una agencia ejecutiva del gobierno británico.

Asimismo, colaboró con el geólogo William Smith en la confección de varios planos geológicos.

Cartografía
La cartografía (del griego χάρτης, chartēs = mapa y γραφειν, graphein = escrito) es la ciencia aplicada que se encarga de reunir, realizar y analizar medidas y datos de regiones de la Tierra, para representarlas gráficamente con diferentes dimensiones lineales a escala reducida. Por extensión, también se denomina cartografía a un conjunto de documentos territoriales referidos a un ámbito concreto de estudio. La Asociación Cartográfica Internacional define la cartografía como la disciplina relacionada con la concepción, producción, diseminación y estudio de mapas.
Municipio de Pinotepa de Don Luis
El municipio de Pinotepa de Don Luis es uno de los 570 municipios que conforman al estado mexicano de Oaxaca. Pertenece al distrito de Jamiltepec, dentro de la región costa. Su cabecera es la localidad de Pinotepa de Don Luis.

Distrito de Jamiltepec
El distrito de Jamiltepec es uno de los 30 distritos que conforman al estado mexicano de Oaxaca y uno de los tres en que se divide la región costa. Se conforma de 373 localidades repartidas entre 24 municipios.
Ignacio Pizarro
Ignacio Nicolás Pizarro (Lanús, 8 de febrero de 1990) es un jugador argentino de balonmano que actualmente desempeña como extremo izquierdo en Incarlopsa Cuenca. Es internacional con la selección de balonmano de Argentina.

Su abuelo, Rubén Pizarro, fue futbolista profesional. En la Argentina, defendió las camisetas de All Boys, Banfield, Ferro Carril Oeste y San Lorenzo. Sin embargo, su mayor reconocimiento lo alcanzó en Millonarios de Colombia, en el equipo embajador aún hoy se mantiene en el top 15 de los goleadores históricos del club, con un registro de 62 anotaciones. Su padre, también llamado Rubén Pizarro, nació en Bogotá y vivió allí durante varios años.

Es hermano del también jugador de balonmano, Federico Pizarro.

Lanús
Lanús es una ciudad de la provincia de Buenos Aires, Argentina. Es cabecera del partido homónimo, que se ubica en el área metropolitana de Buenos Aires. Se subdivide, sin división política, en dos zonas diferenciadas: Lanús Este y Lanús Oeste.
Frederik Søgaard
Frederik Søgaard Mortensen (Nyborg, 25 de julio de 1997) es un deportista danés que compite en bádminton, en la modalidad de dobles. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Bádminton, en los años 2024 y 2025.

Campeonato Europeo de Bádminton de 2025
El XXXI Campeonato Europeo de Bádminton se celebró en Horsens (Dinamarca) del 8 al 13 de abril de 2025 bajo la organización de Badminton Europe (BE) y la Federación Danesa de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en el Forum Horsens de la ciudad danesa.
Bom Sucesso (telenovela)
Bom Sucesso (título en español: Suerte de Vivir) es una telenovela brasileña producida y emitida por Rede Globo desde el 29 de julio de 2019, sustituyendo a Verão 90, hasta el día 24 de enero de 2020, siendo sustituida por Salve-se Quem Puder. Fue la 94.ª telenovela exhibida en el horario de las 19 horas, y contó con 155 capítulos grabados.

Creada por Rosane Svartman y Paulo Halm y dirigida por Luiz Henrique Rios, la telenovela fue protagonizada por Grazi Massafera, Rômulo Estrela, David Junior, Antônio Fagundes, Ingrid Guimarães y Fabiula Nascimento  en los papeles principales, y contó con las participaciones antagónicas de Armando Babaioff y Sheron Menezzes.

La telenovela promedió 29 puntos de índice de audiencia en Brasil, siendo la mayor audiencia en la franja de las siete de la tarde de la Globo desde Encantadoras en 2012.

Antônio Fagundes
Antônio José da Silva Fagundes Filho (Río de Janeiro, 18 de abril de 1949) es un actor brasileño de teatro, cine y televisión.

Nacido en la ciudad de Río de Janeiro, se mudó con sus padres a São Paulo a los ocho años de edad. Descubrió su don para el teatro a partir de las obras que hacía en el Colegio Rio Branco, donde estudió. Actuó por primera vez en la televisión en 1969, en la telenovela El hombre no es Dios, de TV Tupi. Comenzó en la Rede Globo en 1976, con la telenovela Saramandaia.

Actuó también, por varios años, como protagonista de la serie Carga Pesada, de 1979 a 1981, y de 2003 a 2007.

El actor tiene cuatro hijos: uno, Bruno Fagundes, con su exesposa Mara Carvalho; sus otros tres (Dinah Abujamra Fagundes, Antônio Fagundes Neto y Diana Abujamra Fagundes), frutos de su casamiento con la actriz Clarisse Abujamra.
Política monetaria
La política monetaria o política financiera es una rama de la política económica que usa la cantidad de dinero como variable para controlar y mantener la estabilidad económica. Comprende las decisiones de las autoridades monetarias referidas al mercado de dinero, que modifican la cantidad de dinero o el tipo de interés. Cuando se aplica para aumentar la cantidad de dinero, se le denomina política monetaria expansiva -expansión cuantitativa-, y cuando se aplica para reducirla, política monetaria restrictiva.

Estabilidad económica
En macroeconomía, la estabilidad económica se refiere a toda situación caracterizada por la ausencia de grandes variaciones en el nivel de producción, renta y empleo, junto con poca o nula inflación (variación de precios). Las crisis económicas son un ejemplo de inestabilidad económica general, donde se producen descensos más o menos pronunciados de la producción total y aumentos rápidos del desempleo.
Cohesina
La cohesina es un complejo de proteínas involucrado en la cohesión de las cromátidas hermanas durante la metafase, la recombinación homóloga y la formación de bucles de ADN. Es uno de los complejos proteicos responsables de mantener la estructura de los cromosomas. La cohesiona se compone de las proteínas SMC1, SMC3, Scc1 y Scc3 (SA1 y SA2 en humanos). Tras la replicación del ADN, la cohesina mantiene las cromátidas hermanas unidas hasta la anafase, cuando la retirada de la cohesina provoca su separación. El complejo proteico tiene forma de anillo, el cual se cree que envuelve a las cromátidas hermanas para unirlas. La cohesina es un miembro de la familia de  complejos de proteínas SMC, que incluye la condensina, MukBEF y SMC-ScpAB.

La cohesina se descubrió por separado en levadura en división (Saccharomyces cerevisiae), tanto por Douglas Koshlandcomo por Kim Nasmyth en 1997.

SMC1A
La Proteína Estructural del Cromosoma 1A (en inglés Structural maintenance of chromosomes protein 1A) es una proteína que en el ser humano es codificada por el gen SMC1A una mutación en este gen humano provoca un tipo de epilepsia en el ser humano que sólo afecta a niñas y se caracteriza por retraso mental y epilepsia.
Matías Campos López
Matías Rodrigo Campos López (Santiago, 18 de agosto de 1991) es un futbolista profesional chileno. Juega de delantero y su equipo actual es Unión La Calera de la Primera División de Chile. Proviene de las divisiones inferiores de Audax Italiano, debutó en el primer equipo con la camiseta número 19, el 10 de julio de 2009.

Debido a la coincidencia tanto de su nombre de pila como de su primer apellido con quien fue compañero de equipo en Audax Italiano y en Universidad de Chile, Matías Campos Toro, a ambos jugadores se les suele llamar por sus dos apellidos respectivos («Campos López» y «Campos Toro») para evitar confusiones.

Nombre de pila
Un nombre de pila (o sencillamente nombre) o gracia diferencia a los miembros de una familia. La expresión «nombre de pila» se refiere a la pila bautismal. Los nombres de pila son antropónimos, frecuentemente derivados de nombres comunes.
Rodney Buford
Rodney Alan Buford (nacido el 2 de noviembre de 1977 en Milwaukee, Wisconsin) es un exjugador de baloncesto estadounidense. Buford militó en la NBA desde 1999 hasta 2005. Con 1.96 metros de estatura jugaba en la posición de alero.

Milwaukee
Milwaukee (pronunciado [milˈwoki]) es la ciudad más grande y poblada del estado de Wisconsin (Estados Unidos), y del condado de Milwaukee. Ubicada al norte de Chicago al lado del lago Míchigan, en el Censo de 2010 tenía una población de 594 833 habitantes y una densidad poblacional de 2372,59 personas por km², y con un total de 1 751 316 habitantes en el área metropolitana de Milwaukee. La ciudad, capital del condado homónimo, es la número 22 en cuanto a población de los Estados Unidos.
Leonor de Portugal (1328-1348)
Leonor de Portugal (1328 - 1348), infanta de Portugal y reina consorte de Aragón entre 1347 y 1348.

La última hija nacida del matrimonio del rey Alfonso IV de Portugal y de la infanta Beatriz de Castilla, la infanta Leonor era nieta de Dionisio I y de Santa Isabel de Portugal por vía paterna y de Sancho IV de Castilla y María de Molina por vía materna, y hermana de Pedro I de Portugal, entre otros.

María de Molina
María Alfonso de Meneses (c. 1264-Valladolid, 1 de julio de 1321), conocida como María de Molina, fue señora de Molina, hija del infante Alfonso de Molina y de su tercera esposa, Mayor Alfonso de Meneses. Por su matrimonio con Sancho IV de Castilla, fue también reina consorte de Castilla entre los años 1284 y 1295.
Damian Lewis
Damian Watcyn Lewis (St. John's Wood, Inglaterra, 11 de febrero de 1971) es un actor, músico y productor británico. Saltó a la fama por su interpretación del mayor del ejército estadounidense Richard Winters en la miniserie de HBO Band of Brothers. Lewis ganó un premio Emmy y un Globo de Oro por el papel del sargento de la Marina estadounidense Nicholas Brody en la serie de Showtime Homeland y obtuvo también nominaciones a ambos galardones por su actuación de Enrique VIII de Inglaterra en Wolf Hall. Interpretó a Bobby Axelrod en la serie Billions durante seis temporadas y apareció en Érase una vez en Hollywood (2019) como el actor Steve McQueen.

Steve McQueen
Terrence Stephen McQueen (Beech Grove, Indiana, 24 de marzo de 1930-Ciudad Juárez, Chihuahua, 7 de noviembre de 1980), conocido por su nombre artístico de Steve McQueen , fue un actor estadounidense apodado The King of Cool. Fue conocido por la popular serie de televisión Randall, el justiciero (Wanted: Dead or Alive), de 1958 a 1961, y películas como The Magnificent Seven (1960), The Great Escape (1963), The Sand Pebbles (1966), Bullitt (1968), Le Mans (1971), La huida (1972), Papillon (1973) y The Towering Inferno (1974). En 1969 se convirtió en la estrella de cine mejor pagada del mundo. Su hijo Chad McQueen y su nieto Steven R. McQueen también son actores.
Bradley Braves
Bradley Braves (español: Bravos de Bradley) es el equipo deportivo de la Universidad de Bradley, situada en Peoria, Illinois. Los equipos de los Braves participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Missouri Valley Conference.

Peoria (Illinois)
Peoria es una ciudad ubicada en el condado de Peoria en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 115 007 habitantes y una densidad poblacional de 884,08 personas por km². Se encuentra sobre la orilla derecha del río Illinois.
Revista Casapaís
Casapaís es una revista literaria trimestral en español, fundada en 2021 en Estación Pedrera, Uruguay, por Jan Queretz y Guido Fittipaldi. En cada número, la revista publica narrativa, ensayos literarios, crítica literaria y cinematográfica, dramaturgia, periodismo literario y poesía.

En sus primeros años de circulación, Casapaís ha publicado textos inéditos de autores como Rafael Cadenas, Sergio Ramírez, Santiago Roncagliolo, Solange Rodríguez Pappe, Eduardo Sánchez Rugeles, Jorge Carrión, Bernardo Atxaga, Alejandra Costamagna, Edmundo Paz Soldán, Daniel Saldaña París, Elisa Díaz Castelo, Rafael Courtoisie, Jorge Volpi, Fernanda Trías, Andrés Neuman y David Huerta, entre otros. También ha servido como plataforma para autores emergentes y nóveles en el ámbito literario iberoamericano.

La revista tiene como objetivo «democratizar el sistema literario» y «convertirse en la casa-país de la lengua española».

Santiago Roncagliolo
Santiago Rafael Roncagliolo Lohmann (Lima, 29 de marzo de 1975) es un escritor, dramaturgo, guionista, traductor y periodista peruano. También es autor de una trilogía de libros de no ficción sobre Latinoamérica durante el  siglo XX.

Es hijo del diplomático y político, Rafael Roncagliolo (1944-2021), quien fue Ministro de Relaciones Exteriores del Perú entre 2011 y 2013.
La Ampolla
La Ampolla o Ampolla (oficialmente en catalán l'Ampolla) es un municipio de Cataluña, España. Perteneciente a la provincia de Tarragona, en la comarca del Bajo Ebro. Según datos de 2017 su población era de 3334 habitantes. Está situado en la entrada del puerto natural conocido como el Fangar.

Provincia de Tarragona
Tarragona es una provincia de España situada en el sur de la comunidad autónoma de Cataluña. Cuenta con una población de 875 530 habitantes, el 16,4 % de los cuales vive en Tarragona, capital provincial. La provincia está compuesta por 184 municipios distribuidos en 10 comarcas de dos ámbitos funcionales: Tierras del Ebro y Campo de Tarragona. Los municipios más extensos son Tortosa y Tivisa, superando los 200 km² cada uno de ellos. Limita con las provincias de Castellón, Teruel, Zaragoza, Lérida y Barcelona, así como con el mar Mediterráneo.
Becherbach bei Kirn
Becherbach bei Kirn es un municipio situado en el distrito de Bad Kreuznach, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 388 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, al oeste de la ciudad de Maguncia —la capital del estado— a poca distancia de la orilla del río Nahe, un afluente del Rin por la izquierda.

Río Nahe
El río Nahe discurre por Renania-Palatinado y Sarre, Alemania, es un afluente del Rin. También ha dado nombre a la región vinícola de Nahe, situada a su alrededor.

Su nombre se deriva de la palabra latina Nava, que se basa en el celta para río salvaje. En su parte superior, el río separa la montaña Hunsrück de la región montañosa del norte del Palatinado ("Nordpfälzer Bergland" en alemán).

Nace en la región de Nohfelden (Sarre), fluye a través de Renania-Palatinado y desemboca en el río Rin, en Bingen. Su longitud es de 116 km. Pasa por las ciudades de Idar-Oberstein, Kirn, Bad Kreuznach y Bingen.
Barbaturex
Barbaturex  es un género extinto de lagarto iguaniano herbívoro de gran tamaño del Eoceno de lo que ahora es Birmania; encontrado en la formación Pondaung. Solo abarca a una especie, Barbaturex morrisoni, la cual es conocida a partir de varios huesos dentarios parciales (que forman las mandíbulas inferiores) y un par fusionado de huesos frontales, que forman la parte superior del cráneo. Basándose en el tamaño de estos huesos, se estima que Barbaturex morrisoni medía cerca de un metro de longitud desde el hocico hasta la cloaca, y posiblemente más de 1,8 metros incluyendo la cola. La especie Barbaturex morrisoni recibió su nombre del vocalista de la agrupación The Doors, Jim Morrison, haciendo referencia a su epíteto de "el rey lagarto". Por su parte, el nombre del género es una combinación de las palabras latinas barbatus y rex, que significan "rey barbado", en alusión a los bordes a lo largo de su mandíbula y el gran tamaño del lagarto.

Lacertilia
Los lagartos (Lacertilia) son un grupo parafilético de escamosos que incluye la mayoría de los escamosos actuales, como varanos, iguanas, coritofánidos, camaleones, lagartijas y geckos, así como algunas formas fósiles muy notables, como los mosasaurios del Cretácico Superior. Los lacertilios comprende casi 5000 especies.

Antes se denominaban saurios (Sauria) al suborden formado por los lacertilios y las serpientes, pero dado que ha resultado ser parafilético, el nombre Sauria se aplica ahora a un clado mayor de reptiles que incluye la mayoría de los diápsidos. Antiguamente se clasificaban como un suborden independiente de las serpientes y afisbenios que resultó ser parafilético.

Lacertilias puede ser utilizada para designar grupos de lagartos y lagartoides.
Arlet Mólgora Glover
Arlet Molgora Glover (Poza Rica, 17 de julio de 1977) es diputada local por el I Distrito Electoral Local de Quintana Roo en la XIV Legislatura del Honorable Congreso del Estado de Quintana Roo presidente de la Comisión de Comisión de Salud y Asistencia Social. Licenciatura en Contaduría por el Instituto Tecnológico de Chetumal.

Instituto Tecnológico de Chetumal
El Instituto Tecnológico de Chetumal (ITCH), es una institución pública de educación superior ubicada en Chetumal, Quintana Roo, México. Actualmente, el Instituto Tecnológico de Chetumal imparte 10 carreras a nivel de licenciatura y 3 a nivel posgrado.
Vámosszabadi
Vámosszabadi es un pueblo húngaro perteneciente al distrito de Győr en el condado de Győr-Moson-Sopron, con una población en 2013 de 1614 habitantes.

Fue fundado en 1950 mediante la unión de dos pueblos colindantes llamados "Győrszabadi" y "Alsóvámos". Se conoce la existencia de una localidad aquí desde 1268, cuando se menciona como Villa Vamus en un área cercana al Danubio por donde años antes habían pasado las tropas de Otakar I de Bohemia y Batú Kan. Sin embargo, el asentamiento medieval quedó deshabitado por la destrucción causada por las tropas turcas en 1594 y el área no volvió a estar habitada de forma estable hasta la segunda mitad del siglo XVII, cuando se fundaron los dos pueblos que en 1950 dieron lugar a la localidad actual.

Se ubica unos 10 km al norte de la capital condal Győr, sobre la carretera 14 que lleva a Dunajská Streda a través del puente transfronterizo de Medveďov.

Distrito de Győr
El distrito de Győr (húngaro: Győri járás) es un distrito húngaro perteneciente al condado de Győr-Moson-Sopron.

En 2013 tiene 189 857 habitantes. Su capital es Győr, que también es la capital del condado.
Lee Chang-sub
Lee Chang Sub (en hangul, 이창섭; en hanja, 徐恩光; Suwon, Provincia de Gyeonggi, 26 de febrero de 1991), más conocido por su nombre monónimo Changsub (en hangul, 창섭), es un cantante y actor surcoreano. Es el vocalista principal del grupo surcoreano BtoB.

Persona monónima
Se denomina persona monónima (del griego ático μόνος [mónos, ‘uno’, ‘solo’, ‘único’] y del dórico y eólico ὄνυμα, ὀνύματος [ónyma, onýmatos, ‘nombre’]) a quien se conoce y designa con un monónimo, es decir, por un nombre único. En algunos casos, dicho nombre ha sido elegido por el individuo, que puede haber tenido originalmente un polínimo («nombre múltiple»). En otros casos, ha sido determinado por las costumbres del país o por alguna persona o grupo interesado.
Provincia de Última Esperanza
Última Esperanza es una provincia de Chile perteneciente a la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena, y que limita al norte con la Provincia Capitán Prat; al sur con la Provincia de Magallanes; al este con la Provincia de Santa Cruz, en Argentina; y al oeste con el Océano Pacífico. Su capital es Puerto Natales. Su superficie es de 55 443,9 km² y cuenta con una población de 19 855 habitantes.

Provincia
Una provincia es casi siempre una demarcación administrativa dentro de un país o Estado. El término deriva de la antigua provincia romana, que era la principal unidad territorial y administrativa de las posesiones territoriales del Imperio romano fuera de Italia. Desde entonces, el vocablo «provincia» ha sido adoptado por muchos países. En algunos países sin provincias reales, «las provincias» es una locución metafórica que significa «fuera de la ciudad capital».

Mientras que algunas provincias fueron creadas artificialmente por los poderes coloniales, otras se formaron en torno a grupos locales con sus propias identidades étnicas. Muchos tienen sus propios poderes independientes de la autoridad central o federal, especialmente en Canadá y Pakistán. En otros países, como China o Francia, las provincias son creación del gobierno central, con muy poca autonomía.