hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ópera Nacional de Hungría
La Ópera Nacional de Hungría (en húngaro Magyar Állami Operaház), también conocida como Ópera de Budapest, es una ópera neorrenacentista ubicada en el centro de Budapest, en la avenida Andrássy, 22.

Diseñado por Miklós Ybl, el teatro en forma de herradura fue abierto en 1884 en presencia del Emperador Francisco José I y albergó una capacidad para 2400 espectadores, en su momento rivalizó con la Wiener Staatsoper (Ópera de Viena).

Fue remozado y reducido en capacidad en 1980, actualmente posee una para 1289 espectadores.

El compositor y director Gustav Mahler fue director artístico del teatro entre 1887-1891 iniciando una era dorada a la que se sumaron Richard Strauss, Wilhelm Furtwängler y Otto Klemperer (1947-1950).

La orquesta residente es la Orquesta Filarmónica de Budapest.

El segundo teatro de ópera de la ciudad es el Teatro Erkel, más grande y donde se alternan ballet, concierto y ópera.

Ópera Estatal de Viena
La Ópera Estatal de Viena (en alemán: Wiener Staatsoper), ubicada en la ciudad austriaca de Viena, es una de las más importantes compañías de ópera mundiales. Hasta 1920 se llamó «Teatro de la Ópera de la Corte Imperial y Real de Viena» (K. K. (Kaiserlich und Königlich) Hof-Operntheater). Es el centro neurálgico de la vida musical vienesa y uno de los polos de atracción del mundo musical.
Iron River (condado de Bayfield, Wisconsin)
Iron River es un pueblo ubicado en el condado de Bayfield en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.123 habitantes y una densidad poblacional de 12,42 personas por km².

Condado de Bayfield
El condado de Bayfield (en inglés: Bayfield County), fundado en 1845, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 15,013 habitantes y una densidad poblacional de 4 personas por km². La sede del condado es Washburn.
Abraham Lincoln vs. Zombies
Abraham Lincoln vs. Zombies es una película clase B de comedia de terror y acción estadounidense de 2012 dirigida por Richard Schenkman, con un guion de Schenkman basado en el concepto de la historia de Karl Hirsch y Lauren Proctor. Producida por The Asylum y protagonizada por Bill Oberst Jr., la película se estrenó directamente en video el 29 de mayo de 2012, luego de su estreno teatral el 28 de mayo en el Telfair Museum of Art Jepson Center en Savannah, Georgia.

Siguiendo la tradición del catálogo de The Asylum, la película es un mockbuster de la película de 20th Century Fox Abraham Lincoln: cazador de vampiros.

Abraham Lincoln: cazador de vampiros
Abraham Lincoln: cazador de vampiros (titulada Abraham Lincoln: Vampire Hunter en el original en inglés) es una película estadounidense de terror y fantasía de 2012 dirigida por Timur Bekmambetov y escrita por Seth Grahame-Smith, quien también escribió la novela en la que se basa el filme, Abraham Lincoln, Vampire Hunter. La película está protagonizada por Benjamin Walker como Abraham Lincoln, quien en la novela y la película tiene una identidad secreta como cazador de vampiros. La película se produjo en 3D, y la filmación comenzó en Luisiana en marzo de 2011. Se estrenó en junio de 2012.
E-Prix de Sanya
El e-Prix de Sanya es una carrera de monoplazas eléctricos del campeonato mundial de Fórmula E, que se celebra en Sanya, China. Se corrió por primera vez el 23 de marzo de 2019, perteneciendo a la temporada 2018-19 de Fórmula E. La siguiente edición estaba planeada para el 21 de marzo de 2020, pero fue cancelada debido a la pandemia de COVID-19.

Temporada 2018-19 de Fórmula E
La temporada 2018-19 de Fórmula E fue la quinta temporada del campeonato de monoplazas eléctricos, organizada por la Federación Internacional del Automóvil.

Esta temporada introdujo el chasis de segunda generación, el Spark SRT05e, siendo el primer cambio de chasis desde la temporada inaugural.
Rieseby
Rieseby es un municipio situado en el distrito de Rendsburg-Eckernförde, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 2718 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-este del estado, cerca de las ciudades independientes de Schleswig y Kiel, de la costa del mar Báltico y del canal de Kiel.

Canal de Kiel
El canal de Kiel (en alemán: Nord-Ostsee-Kanal, pronunciación: /nɔʁtˈʔɔstzeːkaˌnaːl/ⓘ, denominado abreviadamente NOK), conocido hasta 1948 como el canal Emperador Guillermo (Kaiser-Wilhelm-Kanal), es un canal artificial de 98 km de longitud que comunica el mar Báltico, en Kiel-Holtenau, con el mar del Norte, en Brunsbüttel, atravesando el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania).

Se ahorran de promedio unas 250 millas náuticas (460 km) utilizando el canal, en lugar de bordear la península de Jutlandia. Esto no solo ahorra tiempo, sino que también evita las potencialmente peligrosas tormentas habituales en esos mares. Según el sitio web del canal, es la vía marítima artificial más utilizada en el mundo, habiendo sido cruzado en 2007 por más de 43 000 barcos, sin contar las pequeñas embarcaciones.

Además de sus dos entradas marinas, el canal está conectado, en Oldenbüttel, con el navegable río Eider por el corto canal de Gieselau.
A Bad Moms Christmas
A Bad Moms Christmas es una película estadounidense de comedia navideña dirigida y escrita por Jon Lucas y Scott Moore, y es una secuela de la película Bad Moms (2016). Es protagonizada por Mila Kunis, Kristen Bell y Kathryn Hahn que vuelven a interpretar sus papeles de la primera película, con Christine Baranski, Cheryl Hines y Susan Sarandon uniéndose al elenco. La trama sigue a Amy, Carla y Kiki, ya que deben tratar con sus propias madres que las visitan durante las vacaciones. La película se estrenó en los cines el 1 de noviembre de 2017. Recibió críticas mixtas, con críticas dirigidas a la trama y sus chistes obscenos, y recaudó $130 millones en todo el mundo.

Wanda Sykes
Wanda Sykes (Portsmouth, Virginia; 7 de marzo de 1964) es una actriz, escritora, comediante de stand-up y actriz de voz estadounidense.

Ganó el Premio Emmy 1999 por sus escritos en The Chris Rock Show. En 2004 la revista Entertainment Weekly la nombró como una de las 25 personas más graciosas de los Estados Unidos. Ella es conocida por su papel de Barbara Baran en la serie The New Adventures of Old Christine y por sus apariciones en la serie de HBO Curb Your Enthusiasm. En noviembre de 2009, The Wanda Sykes Show, su propio programa de entrevistas nocturno, se estrenó en Fox, que se transmite sábados por la noche, que terminó en abril de 2010.
Sykes también tuvo una exitosa carrera en el cine, apareciendo en películas como Monster-in-Law, Mi super ex-novia, Evan Almighty, y License to Wed, y también poniéndole la voz a personajes en Vecinos invasores, Barnyard, Tierra de osos 2, Río, y en Ice Age: Continental Drift.
Lázaro Cárdenas (Etchojoa)
Lázaro Cárdenas también llamado Mayojusalit, es un ejido del municipio de Etchojoa ubicado en el sur del estado mexicano de Sonora, en la zona del valle del Mayo. Según los datos del Censo de Población y Vivienda realizado en 2020 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), Lázaro Cárdenas (Mayojusalit) tiene un total de 268 habitantes.

Ejido
El ejido es un tipo de demarcación de tierras que se encuentra generalmente en las afueras de las localidades, en forma de pastizales y bosques, y por lo tanto eran de uso común, por lo que eran libres para expandir los asentamientos humanos.
Alexander Belonogoff
Alexander Belonogoff (Moura, 17 de abril de 1990) es un deportista australiano que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo una medalla de plata en la prueba de cuatro scull. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 2014.

Campeonato Mundial de Remo de 2014
El XLIV Campeonato Mundial de Remo se celebró en Ámsterdam (Países Bajos) entre el 24 y el 31 de agosto de 2014 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Neerlandesa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo Bosbaan, ubicado al sur de la ciudad holandesa.
Coverbo
Un coverbo es una partícula que se puede agregar a un verbo añadiéndole diferentes contenidos semánticos. Por ejemplo el verbo puede quedar modificado de manera que indica la dirección del movimiento, el modo de una acción, si la acción ya se ha completado, etc.

Cumple una función similar a las preposiciones y postposiciones de muchos lenguajes indoeuropeos como el ruso o el holandés. Los coverbos suelen encontrarse en lenguas que utilizan serialización verbal en la composición de oraciones. Existen en diferentes lenguas del Sureste Asiático (por ejemplo el chino), así como lenguas del África Occidental (por ejemplo el yoruba).

Posposición
La posposición (a veces postposición) es un tipo de adposición que realiza en muchas lenguas SOV el mismo papel que la preposición en las lenguas SVO y VSO, con la única diferencia de que la posposición sigue al sintagma nominal (o "palabra modificada") regido por ella.
Tratado de Greenville (1814)
El Tratado de Greenville de 1814 fue un acuerdo de paz y amistad entre los Estados Unidos y las tribus nativas americanas Wyandot, Delaware, Shawnee, Seneca y Miami. Se firmó en Greenville, Ohio, el 22 de julio de 1814, con el objetivo de establecer la paz entre las tribus y los EE. UU., así como formar una alianza contra Gran Bretaña durante la Guerra de 1812.

Pueblo hurón
Los hurones son unos indígenas norteamericanos, también conocidos como wyandot, que vivían en pequeñas comunidades de hasta 1000 individuos. Sus aldeas estaban bien fortificadas y en su interior construían casas de hasta 60 metros. Con el tiempo, los clanes hurones se dispersaron por todo el medio oeste, y se establecieron en Ohio, Míchigan y Wisconsin. Los hurones, expertos en la construcción de canoas de madera establecieron una red comercial que se extendía más allá de sus fronteras. También como los iroqueses, los hurones crearon una confederación de tribus independientes.

En la actualidad tienen una reserva en Quebec, Canadá. Además, tienen tres grandes asentamientos independientemente gobernados y reconocidos por Estados Unidos.
Temporada 1972-73 de los Detroit Pistons
La temporada 1972-73 fue la vigésimo quinta de los Pistons en la NBA, y la decimosexta en su localización de Detroit, Míchigan. La temporada regular acabaron con 40 victorias y 42 derrotas, ocupando la quinta  posición de la Conferencia Oeste, no logrando clasificarse para los playoffs.

Conferencia Oeste de la NBA
La Conferencia Oeste es una de las dos conferencias, junto a la Conferencia Este, que componen la estructura organizativa de la NBA. Fundada en 1946, ambas están compuestas por quince equipos y organizadas en tres divisiones de cinco equipos cada una.

Se llamó "Western Division" ("División Oeste") hasta 1970, cuando se renombró a ""Western Conference" ("Conferencia Oeste").

En total, por cada conferencia se clasifican 8 equipos. Los líderes de cada división se clasifican matemáticamente para disputar los playoffs, mientras que los 5 equipos restantes serán los que posean mejor balance victorias-derrotas.
Neornithischia
Los neornitisquios (Neornithischia, "nuevos ornitisquios") son un suborden de dinosaurios ornitisquios que vivieron desde el Jurásico inferior hasta el Cretácico superior. Este suborden constituye el grupo hermano de los Thyreophora dentro del clado Genasauria. Los neornitisquios se distinguen por tener una gruesa capa de esmalte en la parte interior de sus dientes inferiores. Los dientes se desgastaban de manera irregular al masticar y desarrollaban crestas afiladas que le permitían a los neornitisquios alimentarse de plantas más duras que otros dinosaurios. Los neornitisquios incluyen a una variedad de formas basales conocidas históricamente como "hipsilofodóntidos", incluyendo a los Parksosauridae; adicionalmente, abarca formas más avanzadas clasificadas en los grupos Marginocephalia y Ornithopoda. El primero incluye a los clados Pachycephalosauria y Ceratopsia, mientras que el último incluye a Hypsilophodon y a los más avanzados Iguanodontia.

Iguanodontia
Los iguanodontianos (miembros del grupo Iguanodontia) fueron dinosaurios herbívoros que vivieron desde mediados del Jurásico a Cretácico Superior. Algunos miembros del grupo incluyen a Camptosaurus, Callovosaurus, Iguanodon, Ouranosaurus, y los hadrosáuridos o "dinosaurios pico de pato". Los iguanodontianos fueron uno de los primeros grupos de dinosaurios que fueron hallados. Están entre los dinosaurios mejor conocidos, y estuvieron entre los más diversos y extendidos grupos de dinosaurios herbívoros del período Cretácico. Los iguanodontianos fueron generalmente animales grandes, y algunos (como Shantungosaurus, que llegaba a medir más de 15 metros de longitud y pesaba más de 8 toneladas) igualaban a los mayores terópodos en tamaño.
Kiara Ortega
Kiara Liz Ortega Delgado (Rincón, Puerto Rico; 23 de agosto de 1993) es una actriz, conductora, modelo y empresaria puertorriqueña. Ganó el título nacional de Miss Universe Puerto Rico 2018. Representó a Puerto Rico en el concurso Miss Universe 2018 en Bangkok, Tailandia donde alcanzó el puesto de Top 5. Luego comenzó a trabajar con la cadena Univisión como conductora backstage del programa ¿Quién Es La Máscara?.

Protagonizó la película Millonario Sin Amor junto a Fabián Ríos (actor) y salió también en la cinta Panama de la mano de Cole Hauser y Mel Gibson. Grabó una serie en México La Mujer del Diablo.y actualmente participa de una serie norteamericana llamada The Bay.

Mel Gibson
Mel Columcille Gerard Gibson (Peekskill, Nueva York, 3 de enero de 1956), conocido como Mel Gibson, es un actor, director y productor de cine estadounidense. Fue designado como enviado presidencial de Donald Trump en Hollywood en enero de 2025.

Abanderado de la mejor generación del cine australiano y tras lograr la fama en Hollywood con las series de películas Mad Max y Lethal Weapon, Gibson se embarcó en dirigir y actuar en la película Braveheart, ganadora de cinco Premios Óscar, incluyendo mejor película y mejor dirección. La dirección de Gibson en esta película le convirtió en el sexto actor-director ganador del Óscar como mejor director. En 2004, dirigió y produjo La pasión de Cristo, película que logró recaudar más de 600 millones de dólares y que relataba las últimas horas de la vida de Jesucristo. En 2017, obtuvo nuevamente una nominación al Óscar a mejor director por la película Hasta el último hombre.
Castillo de Guardias Viejas
El castillo de Guardias Viejas está situado en la localidad de Balerma, aunque más próximo al núcleo de Guardias Viejas, dentro del municipio de El Ejido, en Almería (Andalucía, España). Es una batería costera erigida en el siglo XVIII, sobre una superficie rocosa de poca altura, cercana al mar Mediterráneo.

Propiedad de la Junta de Andalucía, el ayuntamiento de El Ejido ha llevado a cabo tareas de rehabilitación del edificio, que alberga una exposición permanente de ropas y armas de la época napoleónica. Fue restaurado en 1980. Años después, en 1985, el monumento fue declarado Bien de Interés Cultural. El castillo es una de las cinco fortificaciones que se encuentran actualmente en el municipio, junto a la Torre de Cerro Moriscas, la Torre Cuadrada, la Torre de los Bajos y la Torre de Balerma.

En los años 2000, su recinto ha albergado eventos musicales como el Natural Music Festival y el festival Creamfields Andalucía.

Natural Music Festival
El Natural Music Festival fue un festival de música, que aglutinaba diferentes estilos, entre los que predominaba la música alternativa y el rock, que se celebraba en la localidad de El Ejido (Almería, Andalucía, España).

Nació en 2006, gracias al ayuntamiento de El Ejido y a la promotora Music Frog, y tuvo lugar hasta 2007, fecha de su segunda edición.
Alejo Buenaventura González Garaño Peña
Alejo Buenaventura González Garaño Peña (Buenos Aires, 12 de diciembre de 1877 – Ib., 2 de agosto de 1946) fue un historiador argentino, bibliófilo y coleccionista de pintura, grabado, iconografía y publicaciones coloniales y del siglo XIX.

Bibliofilia
La bibliofilia es el amor por los libros «en razón de su valor histórico o estético, especialmente por los raros y curiosos»; un bibliófilo es un amante o aficionado a las ediciones originales y más correctas de los libros, así como un estudioso y entendido sobre sus libros o el tema sobre el que se basa su colección.
Olga Mizguiriova
Olga Fomínichna Mizguireva (en ruso: Ольга Фоминична Мизгирёва, 1908 - 2000 ) fue una botánica y exploradora rusa, que desarrolló actividades académicas en el Departamento de Botánica, en la Universidad de San Petersburgo. Realizó importantes expediciones botánicas al Kopet Dag, en la actual Turkmenistán.

Universidad Estatal de San Petersburgo
La Universidad Estatal de San Petersburgo (en ruso: Санкт-Петербургский государственный университет, Sankt-Peterburgskiy gosudárstvenny universitet) es una institución de educación superior rusa, propiedad del estado cuya sede se encuentra en la ciudad de San Petersburgo. Es una de las universidades más antiguas, grandes y prestigiosas de Rusia, situada en el 242.º puesto en el ranking QS de 2022 y entre las 401-500 mejores por la clasificación THE.

Se encuentra conformada por veinte facultades especializadas, trece institutos de investigación, Canada College, Facultad de Estudios Militares, y una cátedra de Cultura Física y Deportes. Posee un cuadro docente de 4 055 profesores (2004), y unos 39 000 estudiantes. La universidad posee dos campus principales: en la isla Vasílievski y en Peterhof. Durante el período soviético, era designada con el nombre de  Universidad Estatal de Leningrado (Ленинградский государственный университет).
Muñata
Muñata es una elevación situada en el municipio cántabro de Valderredible (España), en el Páramo de la Lora. Desde Valderredible se aprecia el perfil acantilado de la misma, mientras que desde el páramo es el punto más alto de una llanura. En lo más alto hay un vértice geodésico que marca una altitud de 1181,40 m s. n. m. en la base del pilar. Se puede llegar al vértice desde el Páramo de la Lora, partiendo del pueblo burgalés de Sargentes de la Lora, a través del camino que lleva al repetidor de televisión. Desde el lado cántabro, puede subirse a pie desde Villota de Elines con facilidad. Tiene vistas sobre todo el valle de Valderredible, que queda debajo.

Vértice geodésico
Un vértice o punto geodésico es un punto señalizado que indica una posición geográfica exacta conformando una red de triangulación con otros vértices geodésicos. En algunas comunidades autónomas, también son conocidos bajo la denominación de pilón o pila.
El arca
El arca es una película animada de cine de Argentina de 2007 dirigida por Juan Pablo Buscarini. El filme narra la historia del arca de Noé con animales antropomórficos, y se centra más en el punto de vista de los animales. La historia sigue la tradición bíblica, pero tanto los humanos como los animales son vistos como criaturas que pueden hablar entre sí, y cuando Noé pone a los animales en su arca, estos quieren comerse o pelearse unos con otros.

En un principio el presupuesto para la producción del film iba a ser de solo 1 millón de dólares estadounidenses, pero Buscarini convenció a Patagonik Film Group de que con ese presupuesto no podían competir con las extranjeras, y así el mismo aumentó considerablemente, pasando a ser una de las películas animadas más caras de la historia de Argentina. Fue estrenada el 5 de julio de 2007 en Argentina y el 20 de diciembre de 2007 en España.

Patagonik Film Group
Patagonik Film Group es una productora cinematográfica argentina, dedicada a la realización de películas, películas de animación y departamento de efectos digitales. Fue fundada en 1996 por Pablo Bossi.
Lutgarda González Géigel
Dra. Profª. Lutgarda González Géigel (1948-2006) fue una botánica, y profesora cubana. Entre otras familias, se especializó en cicadáceas de la isla. Realizó intensas expediciones botánicas por la isla.

Fue cofundadora del Jardín Botánico Nacional de Cuba, en La Habana. Realizó estudios taxonómicos en combretáceaes, eriocauláceaes, zamiáceas de Cuba; y estudios florísticos; y curadora de la colección al aire libre de plantas amenazadas del Jardín Botánico Nacional; y también administradora y manejo de la base de datos del herbario (HAJB).

Conservador de museo
Un conservador (en Hispanoamérica curador, término de origen latino asimilado a través del inglés curator) es una persona encargada de preservar los objetos que constituyen una o varias colecciones. En la mayor parte de casos los conservadores son responsables de las colecciones de un museo, pero el cargo también puede ser ejercido en el marco del cuidado de colecciones, públicas o privadas, conservadas en algún otro tipo de institución, como una universidad, archivo, biblioteca o laboratorio.

Los conservadores juegan un papel crucial en el mantenimiento del patrimonio cultural de la humanidad.
John "Pondoro" Taylor
John Howard "Pondoro" Taylor (1904-1969) fue un cazador profesional de ascendencia irlandesa. Nació en Dublín, Irlanda. Su padre fue un cirujano, y desarrolló la necesidad de ir a África y convertirse en cazador profesional . Taylor buscaba principalmente por cuenta propia y tenía poco interés en guiar a los clientes. Sus padres pagaron su pasaje a Ciudad del Cabo . En África experimentó extensamente con diferentes tipos de rifles y calibres, convirtiéndose en un experto en rifles de caza mayor. A Taylor se le atribuye el desarrollo de Factor KO de Taylor. Además es autor de varios libros. John Taylor murió en 1969 en Londres .

Caza mayor
La caza mayor es aquella en que se persigue a los animales catalogados como tales; en países como España son el jabalí, ciervo. gamo, cabra montés, corzo, muflón y arrui, y en ocasiones también pueden incluirse el lobo y el oso.

De las numerosas formas de practicar la caza mayor, dos son las más comunes: el rececho y la batida (o montería). La primera consiste en localizar al animal, perseguirlo procurando no ser visto, efectuar la aproximación final y disparar. La batida se practica por un grupo de cazadores que se ayudan en la labor de perseguir y acorralar las piezas: por lo general un grupo de estos cazadores permanecen en puestos fijos, a la espera, y otro grupo, llamado batidores, levantan y ahuyentan a los animales hacia los puestos en los que se encuentran los primeros. El aguardo y el vaqueo son modalidades de caza a la espera consistentes en esperar a la pieza en los lugares de paso fijo o en los comederos con objeto de abatirla.
Juegos Nacionales de la República Popular China
Los Juegos Nacionales de la República Popular China (en chino tradicional, 中華人民共和國全國運動會; en chino simplificado, 中华人民共和国全国运动会; pinyin, Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Quánguó Yùndònghuì), también conocidos como los Olímpicos de China, son una serie de competencias multideportivas que se realizan en China cada cuatro años. Los últimos juegos se disputaron en 2021 en Xian y los próximos tendrán lugar en Guangzhou en 2025.

La historia de los juegos se remonta a los Juegos Nacionales Chinos que se realizaron por primera vez en 1910. Este evento precursor se disputó hasta 1948 y la competencia fue relanzada bajo su nombre actual en 1959, tras la proclamación de la República.

Nankín
Nankín (en chino, 南京; pinyin, Nánjīngⓘ; en nankinés, lán jīn) es una ciudad-subprovincia y capital de la provincia de Jiangsu en la República Popular China, situada en el delta del río Yangtsé. Es la segunda ciudad más grande de la región, después de Shanghái.

Nankín, también es conocida como la «Capital de la Educación, la Ciencia, la Cultura, el Arte y el Turismo». Durante la Rebelión Taiping fue conocida como «La capital del cielo» Tianjing. Es una de las Cuatro capitales antiguas de China y fue la capital para diez dinastías o reinos. Ha sido el centro económico y político del sureste de China durante más de 1000 años. En la actualidad, es un importante centro turístico. Su población en 2012 era más de ocho millones de habitantes.