hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vroutek
Vroutek es una localidad del distrito de Louny en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1843 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región, cerca de la orilla del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba— y de las regiones de Karlovy Vary y Bohemia Central.

Región de Ústí nad Labem
La Región de Ústí nad Labem (en checo: Ústecký kraj; en alemán: Aussiger Region, pronunciado /ˈaʊ̯siɡɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Ústí nad Labem.
Camryn Rogers
Camryn Rogers (Richmond, 7 de junio de 1999) es una deportista canadiense que compite en atletismo, especialista en la prueba de lanzamiento de martillo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en París 2024, en el lanzamiento de martillo, y el quinto lugar en Tokio 2020.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo entre los años 2022 y 2025.

Estudió los grados de Economía Política y Sociedad y Entorno y el máster de Estudios Culturales en Deporte y Educación en la Universidad de California en Berkeley.

Campeonato Mundial de Atletismo de 2025
El XX Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Tokio (Japón) entre el 13 y el 21 de septiembre de 2025 bajo la organización de World Athletics y la Federación  de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Nacional de Japón. La maratón se disputó en un trayecto urbano, las pruebas de marcha se efectuaron en un circuito en los alrededores del Estadio Nacional; estas pruebas tuvieron la salida y llegada en el Estadio Nacional.
Real Academia Sueca de Agricultura y Silvicultura
La Real Academia de Agricultura y Silvicultura de Suecia (en sueco Kungl. Skogs- och Lantbruksakademien) es una de las Academias reales de Suecia.

Tiene desde 1972 su base en la calle Drottninggatan 95, cerca del parque Observatorielunden, en los antiguos locales del Instituto real de tecnología (KTH).

Drottninggatan
Drottninggatan (en sueco: literalmente "calle de la Reina") es una importante calle peatonal en Estocolmo, la capital de Suecia. Se extiende hacia el norte desde el puente en Riksbron Norrström, en el distrito de Norrmalm, a Observatorielunden en el distrito de Vasastaden.

Forma una calle paralela a Vasagatan y Sveavägen. La mayor parte de la calle está cerrada al tráfico y ocupada con numerosas tiendas y comercios, siendo una de las más grandes la tienda por departamentos Åhléns City. Durante el verano, la calle esta a menudo llena de turistas.

El 7 de abril de 2017 ocurrió un atentado dónde un camión atropelló a múltiples personas a lo largo de la calle.
Gran Premio de Francia de Motociclismo de 2009
El Gran Premio de Francia de Motociclismo de 2009 (oficialmente: Grand Prix de France) fue la cuarta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2009. Tuvo lugar en el fin de semana del 15 al 17 de mayo en el Circuito Bugatti, situado a 5 km de la localidad de Le Mans (Sarthe), en los Países del Loira, Francia.

La carrera de MotoGP fue ganada por Jorge Lorenzo, seguido de Marco Melandri y Dani Pedrosa. Marco Simoncelli ganó la prueba de 250cc, por delante de Héctor Faubel y Roberto Locatelli. La carrera de 125cc fue ganada por Julián Simón, Jonas Folger fue segundo y Sergio Gadea tercero.

Roberto Locatelli
Roberto Locatelli (5 de julio de 1974, Bérgamo, Italia) es un expiloto de motociclismo profesional que corrió su último año con el Metis Gilera, compartiendo equipo con Marco Simoncelli.

Llegó a ser campeón del mundo de la categoría de 125cc en el 2000, consiguiendo 230 puntos, 13 puntos más que el segundo clasificado, el japonés Youichi Ui.
Santiago Lebus
Santiago Nicolás Lebus (Santo Tomé, Provincia de Santa Fe, Argentina; 18 de julio de 1996) es un futbolista argentino. Juega como mediocampista por derecha y su primer equipo fue Unión de Santa Fe. Actualmente milita en Gimnasia y Esgrima de Concepción del Uruguay del Torneo Federal A.

Torneo Federal A
El Torneo Federal A es un campeonato de la tercera categoría del fútbol argentino, organizado por el Consejo Federal, órgano interno de la AFA, que nuclea a los clubes indirectamente afiliados, originarios de las ligas regionales. El certamen reemplazó al Torneo Argentino A, a partir del segundo semestre de 2014.
Opinião
Opinião fue un espectáculo musical dirigido por Augusto Boal y producido por Teatro de Arena junto con los miembros del Centro Popular de Cultura de la UNE, institución declarada ilegal por el régimen militar. recientemente instaurado en Brasil

El reparto de artistas estuvo formado por Nara Leão (reemplazada después por Maria Bethânia), João do Vale y Zé Kéti. Los cantautores interpretaban piezas musicales referentes a la situación social del país. El guion estuvo a cargo de Armando Costa, Oduvaldo Vianna Filho y Paulo Pontes.

El concierto tuvo lugar el 11 de diciembre de 1964 (a los pocos meses del golpe de Estado) en el teatro del Shopping Center Copacabana en Río de Janeiro.

El programa pasó a ser considerado un referente en la denominada "música protesta" y es considerada parte de la historia musical de Brasil.

Augusto Boal
Augusto Boal (Río de Janeiro, 16 de marzo de 1931 - Río de Janeiro, 2 de mayo de 2009) fue un dramaturgo, escritor y director de teatro brasileño, conocido por el desarrollo del Teatro del Oprimido, método y formulación teórica de un teatro pedagógico que hace posible la transformación social. Fue nominado para el Premio Nobel de la Paz en 2008.
Polleniidae
Polleniidae es una familia de moscas, orden Diptera. Hay por lo menos 6 géneros y más de 190 especies descritas en Polleniidae, también hay otros géneros de posición incierta. El género más numeroso es Pollenia, con casi 190 especies.

La familia Polleniidae era considerada una subfamilia de Calliphoridae. Los análisis filogenéticos la han elevado a la categoría de familia, Cerretti, et al., 2019; se le han asignado los siguientes géneros:

Calliphoridae
Los califóridos (Calliphoridae) son una familia de dípteros braquíceros que incluye numerosas especies llamadas comúnmente, entre otras denominaciones, y en dependencia de la zona geográfica: moscardones o moscardas de la carne,  moscas azules o verdes (en inglés son conocidas genéricamente como “blowfly”, “bottle flies” o “carrion-flies”). Las moscas de la familia Sarcophagidae son también llamadas moscas o moscardas de la carne.

Los dípteros de esta familia son insectos de aproximadamente entre 10 y 12 mm de largo y generalmente exhiben brillantes colores metálicos, aspecto al cual deben uno de sus nombres comunes.
Elección de gobernador de Nuevo Hampshire de 2018
La elección de gobernador de Nuevo Hampshire de 2018 tuvo lugar el 6 de noviembre. El gobernador republicano titular Chris Sununu ganó la reelección para un segundo mandato, derrotando a la exsenadora estatal Molly Kelly. Sununu fue el primer republicano en ejercicio en ganar la reelección como gobernador desde que Steve Merrill fue reelegido en 1994.

Chris Sununu
Christopher T. Sununu (5 de noviembre de 1974) es un político y empresario republicano estadounidense que se desempeñó como el 82° gobernador de Nuevo Hampshire de enero de 2017 hasta enero de 2025. Sununu fue miembro del Consejo Ejecutivo de Nuevo Hampshire de 2011 a 2017.

Sununu nació en Salem , New Hampshire .También se desempeña como director ejecutivo de Waterville Valley Ski Resort en Waterville Valley, New Hampshire. Obtuvo una licenciatura del Instituto de Tecnología de Massachusetts .Sununu es hijo del ex gobernador de New Hampshire y jefe de personal de la Casa Blanca, John H. Sununu, y hermano menor del exrepresentante y senador de los EE. UU. John E. Sununu.
Distrito de Hersfeld-Rotemburgo
El Distrito de Hersfeld-Rotemburgo (en alemán: Landkreis Hersfeld-Rotenburg) es un Landkreis (distrito rural) alemán con diferentes partes de su territorio en Hesse Septentrional (viejo distrito de Rotemburgo) y en Hesse Occidental (viejo distrito de Hersfeld). Los distritos vecinos al norte son el distrito de Werra-Meißner, al este el distrito de Wartburg del estado de Turinga, al sur el distrito de Fulda, al sudeste el distrito de Vogelsberg y al oeste el distrito de Schwalm-Eder. La capital del distrito recae administrativamente sobre la ciudad de Bad Hersfeld.

Distritos de Alemania
Los distritos (en alemán: Kreise) son unidades administrativas de Alemania que tienen un nivel intermedio entre los estados federados (Länder) y los niveles locales o municipios (Gemeinden). Alemania está dividida en 439 distritos. No se ha de confundir con la Regierungsbezirk (región administrativa), que es otro tipo de distrito.
Laguindingan
Laguindingan  es un municipio filipino de cuarta categoría, situado en la parte sudeste de la isla de Mindanao. Forma parte de  la provincia de Misamis Oriental situada en la Región Administrativa de Mindanao del Norte en cebuano Amihanang Mindanaw, también denominada Región X. 
Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral.

Mindanao del Norte
Mindanao del Norte (en cebuano, Amihanang Mindanao; designada como región X) es una región de las Filipinas. Según el censo de 2020, tiene una población de 5 022 768 habitantes.

A partir de 2024, Filipinas está dividida en 18 regiones. Diecisiete de ellas (incluida Mindanao del Norte) son meras agrupaciones administrativas, cada una de las cuales está dotada por el presidente de Filipinas de un consejo de desarrollo regional (RDC).

La región comprende cinco provincias (Bukidnon, Camiguin, Lanao del Norte, Misamis Occidental y Misamis Oriental)  y dos ciudades catalogadas como altamente urbanizadas (Cagayán de Oro e Iligan).

La capital regional es Cagayán de Oro.
Charles Debeur
Charles Debeur (Ixelles, 1906-Ixelles, 1981) fue un deportista belga que compitió en esgrima, especialista en las modalidades de florete y espada. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima en los años 1929 y 1930.

Florete
El florete es una de las tres armas en el deporte de esgrima, todas ellas de metal. Es larga (1,1 m), flexible, de acero al carbono, de sección rectangular y pesa menos de medio kilo. Al igual que la espada, los puntos sólo se consiguen por contacto con la punta, que en los torneos de puntuación eléctrica está provista de un botón con resorte para señalar el toque. El uniforme de un esgrimista de florete incluye el lamé (un chaleco, cableado eléctricamente para registrar los golpes). El florete es el arma más utilizada en competición.
Mziuri
Mziuri (en georgiano: მზიური; en abjasio: Мзиури) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, dentro del distrito de Gali, aunque de iure es parte del municipio de Gali de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Municipio de Gali
El municipio de Gali (en georgiano: გალის მუნიციპალიტეტი; en abjasio: Гал амуниципалитет) es un municipio de iure parte de la República Autónoma de Abjasia de Georgia, aunque de facto se corresponde con el distrito de Gali de la parcialmente reconocida República de Abjasia. El área total del municipio es 1003 kilómetros cuadrados y su centro administrativo es Gali. La población era 30 258, según el censo de 2011.
Time (álbum de Fleetwood Mac)
Time es el décimo sexto álbum de estudio de la banda británica de rock Fleetwood Mac, publicado en 1995 por el sello Warner Bros. Es el primer y único disco de la vocalista Bekka Bramlett y del guitarrista Dave Mason, fundador de Traffic, luego de la salida de Stevie Nicks y Rick Vito a mediados de 1991.

Es el trabajo de estudio menos vendido del grupo y a su vez menos exitoso en las listas globales ya que solo entró en tres listas europeas, entre ellas en el Reino Unido donde obtuvo el puesto 47, el más bajo hasta ese entonces para un álbum de ellos en ese país. Para promocionarlo, fue lanzado el tema «I Do» como sencillo sin mayor repercusión en los mercados musicales.

Warner Records
Warner Records (anteriormente Warner Bros. Records) es una compañía discográfica estadounidense. Fue fundada el 19 de marzo de 1958 como la división musical de la productora de cine Warner Bros. Pictures. Actualmente es el sello principal de Warner Music Group junto al resto de sellos discográficos de este. Cameron Strang sirve como CEO de la compañía.
Hauser y Menet
Hauser y Menet fue una imprenta de artes gráficas española, constituida en Madrid, en 1890, por los fotógrafos suizos Oscar Hauser Muller y Adolfo Menet Kurstiner. Destacó por sus trabajos en fototipia y la impresión de tarjetas postales, algunas de cuyas colecciones se guardan en diversas instituciones internacionales.

Imprenta
La imprenta es un método mecánico destinado a reproducir textos e imágenes sobre papel, vitela, tela u otro material. En su forma clásica, consiste en aplicar una tinta, generalmente oleosa, sobre unas piezas metálicas (tipos) para transferirla o grabarla por presión. Aunque comenzó como un método artesanal, su implantación a mediados del siglo XV trajo consigo una gigantesca revolución cultural.

Más modernamente, la evolución de diversas tecnologías ha dado lugar a diferentes métodos de impresión y reproducción, como son la flexografía, la serigrafía, el huecograbado, el alto grabado, la fotografía electrolítica, la fotolitografía, la litografía, la impresión offset, la xerografía y los métodos digitales.
Dino Lucchetta
Dino Lucchetta (Turín, 13 de marzo de 1968) es un deportista italiano que compitió en remo como timonel. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 1987, en la prueba de cuatro con timonel.

Timonel (remo)
En remo, el timonel (o patrón) es el miembro de la tripulación que se encarga principalmente de seguir el rumbo durante la competición y efectuar los posibles giros o curvas que sean necesarios. Normalmente va sentado o de pie en la popa del barco mirando hacia la proa, en sentido contrario a los remeros, que van de espaldas al movimiento.

Mientras en remo olímpico se usa más habitualmente el nombre de timonel, en los barcos de banco fijo, suele recibir el nombre de patrón.
El Capo (serie de televisión)
El Capo es una serie de televisión colombiana escrita por Gustavo Bolívar, producida por Fox Telecolombia para RCN Televisión y MundoFox en el 2009. Está protagonizada por Marlon Moreno, María Adelaida Puerta, Katherine Vélez y Marcela Mar. La historia se habría convertido en toda una pasión para su escritor Gustavo Bolívar.  La escribió en primera persona, contando además con una larga investigación, incluyendo el contacto directo con distintos narcotraficantes en las cárceles.

Paramount+ anunció inicio de rodaje de la cuarta temporada producida por los estudios TIS.

MundoFox (Latinoamérica)
MundoFox fue un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen colombiano-estadounidense, el cual estuvo orientado a adolescentes y adultos. Fue propiedad de Grupo RCN y Fox Broadcasting Company. El contenido del canal consistía en series, telenovelas, variedades, películas latinoamericanas, recitales de grandes estrellas latinas, y programas de juegos. El canal fue lanzado el 4 de noviembre de 2013, sustituyendo a Utilísima.

El 1 de julio de 2017, debido a la baja audiencia que el canal recibió, MundoFox cesó sus transmisiones en Latinoamérica a las 7:00 a. m. (horario de Colombia, Perú y México) con su último programa 100 Latinos Dijeron para ser reemplazado por el canal infantil Nat Geo Kids.
Gustavo Huete
Carlos Gustavo Huete (1970) es un pelotari argentino ganador de una medalla de oro en los Campeonatos Mundiales de Pelota Vasca y una medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, donde se incluyó a la pelota vasca como deporte de exhibición.

Medalla de oro
Una medalla de oro es una medalla que se otorga al ganador por una institución de competiciones como los Juegos Olímpicos.

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el subcampeón recibía la medalla de bronce y el campeón la de plata.
Yingshouyingzi
Yingshouyingzi (en chino, 鹰手营子; pinyin, Yīngshǒuyíngzǐ) es un distrito urbano bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Chengde. Se ubica en la provincia de Hebei, este de la República Popular China. Su área es de km² y su población total para 2010 superó los mil habitantes.

Ciudad-prefectura de la República Popular China
Una ciudad-prefectura o ciudad-región (en chino, 地级市; pinyin, dìjí shì; literalmente, ‘ciudad a nivel de región’), a veces traducido casi directamente como «ciudad de nivel de prefectura» o «municipio a nivel de prefectura», es una división administrativa de la República Popular China que se sitúa, en la estructura político-administrativa, por debajo del nivel provincial y por encima del nivel de condado. Es la división más frecuente a este nivel, con 283 en el año 2005. Una ciudad-prefectura suele ser un centro urbano rodeado de una amplia zona rural en la que hay también más ciudades, localidades y pueblos, lo que en occidente suele considerarse el área metropolitana. Son muchas las ciudades que tienen el mismo nombre que la ciudad-prefectura en la que están.
Serge Baguet
Serge Baguet (Brakel, 18 de agosto de 1969-Hautem-Saint-Liévin, 9 de febrero de 2017) fue un ciclista belga profesional de 1991 a 2007.

En 2014, dentro de la Feria Internacional de Turismo (FITUR), el ayuntamiento de la localidad almeriense de Mojácar hizo entrega del Indalo de Oro a Serge Baguet, el más importante distintivo que entrega esta localidad.

El 9 de febrero de 2017 falleció en la localidad de Hautem-Saint-Liévin a causa de un cáncer de colon que le fue detectado dos años atrás.

Fitur
Fitur (acrónimo de Feria Internacional de Turismo) es un evento que se celebra anualmente en Ifema, en la ciudad de Madrid, España. Tiene lugar durante cinco días en los meses de enero y febrero.

El diario económico español Cinco Días la consideró en 2007 la segunda feria de turismo más importante del mundo.
Ambleside
Ambleside es una localidad situada en el condado de Cumbria, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2521 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Escocia y con la región Nordeste de Inglaterra y de la costa del mar de Irlanda.

Mar de Irlanda
El mar de Irlanda (en inglés Irish Sea, en galés Môr Iwerddon, en bretón Mor Iwerzhon, en irlandés Muir Éireann, en latín Oceanus Hibernicus) es un pequeño mar interior situado en Europa occidental, que separa las dos principales islas británicas: al oeste, la isla de Irlanda y, al este, la isla de Gran Bretaña. Se conecta con el océano Atlántico por el sur a través del canal de San Jorge, entre la República de Irlanda y Gales; y por el norte a través del canal del Norte, entre Irlanda del Norte y Escocia. La isla de Man se encuentra situada en el centro de este mar. Es de alta importancia por sus actividades de intercambio regional, embarque, transporte, pesca y generación de energía a base de viento y nuclear. Ha habido una larga controversia sobre la construcción de un túnel de 80 km que conectaría a Inglaterra con Irlanda; el tráfico anual entre las dos islas es de más de 12 millones de pasajeros y 17 millones de toneladas de intercambio.
Municipio de Dollymount
El municipio de Dollymount (en inglés, Dollymount Township) es un municipio del condado de Traverse, Minnesota, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 76 habitantes.

Abarca una zona exclusivamente rural.

Condado de Traverse
El condado de Traverse (en inglés: Traverse County), fundado en 1862, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 4.134 habitantes con una densidad de población de 3 personas por km². La sede del condado es Wheaton.
John Griffith Wray
John Griffith Wray (Minneapolis, c.1896 - Los Ángeles, 12 de julio de 1929) fue un guionista, actor y director de cine mudo estadounidense. En los años 20 fue uno de los directores más destacados de la productora de Thomas Harper Ince. Dirigió diecinueve películas entre 1913 y 1929. Estuvo casado con la guionista Bradley King, de quien dirigió su guion de Anna Christie (basada en la obra teatral homónima de Eugene O'Neill: se trató de la primera ocasión en la que un texto del dramaturgo estadounidense se adaptaba al cine).

Thomas Harper Ince
Thomas Harper Ince (Newport, Rhode Island, 6 de noviembre de 1880-Hollywood, California, 19 de noviembre de 1924), citado habitualmente como Thomas H. Ince, fue un actor, guionista, productor y director de cine estadounidense. Se destacó por un estilo riguroso de producción basado en la planificación y supervisión.

Nacido en el seno de una familia de actores, estuvo vinculado desde su infancia al mundo del arte, conociendo todo tipo de espectáculos. Sus hermanos, John Ince y Ralph Ince, también fueron actores y directores de cine.
Racionalidad procedimental
La racionalidad procedimental es una propuesta de modelo de racionalidad acotada que describe como los agentes económicos con información incompleta e incertidumbre recurren procedimientos o rutinas basadas en la experiencia previa en lugar de al cálculo maximizador de la teoría neoclásica.

Racionalidad limitada
La racionalidad acotada o racionalidad limitada es un modelo de racionalidad humana propuesta para modelizar en ciencias sociales, especialmente en economía, la forma concreta de actuación de los agentes sociales.
Benet Casablancas
Benet Casablancas (n. Sabadell, localidad cercana a Barcelona, el 2 de abril de 1956) es compositor y musicólogo. Durante el período 2002-2014 fue director académico del Conservatorio Superior de Música del Liceo (Barcelona), centro del que es actualmente profesor invitado y Consejero Artístico.

Sabadell
Sabadell es una ciudad y municipio español de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña (España). Actualmente es cocapital de la comarca del Vallés Occidental, junto a Tarrasa. Es el quinto municipio de Cataluña por población, con 225 368 habitantes (INE 2025).

La ciudad fue pionera en la Revolución Industrial en Cataluña dentro del sector textil y a mitad del siglo XIX se convirtió en la ciudad lanera más importante de España; de hecho, era conocida por el nombre de «la Mánchester catalana» en la segunda mitad del siglo XIX. Aún hoy se pueden observar numerosas chimeneas y vapores, muchos de ellos reconvertidos en lugares de servicios sociales tales como bibliotecas o áreas de juventud. Esta herencia textil ha dejado en la ciudad un marcado carácter industrial. A lo largo de las últimas décadas, Sabadell se ha ido diversificando alrededor del sector de los servicios.
Nutu
Nutu es una localidad del municipio de Kose en el condado de Harju, Estonia, con una población estimada a final del año 2011 de 8 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur del condado, a poca distancia al sur de Tallin y de la costa del mar Báltico, y cerca del río Pirita y de la frontera con los condados de Rapla y Järva.

Río Pirita
El río Pirita (en estonio: Pirita jõgi) es un río del noroeste de Estonia que desemboca en el golfo de Finlandia en Pirita, uno de los ocho distritos de Tallin. Su cuenca hidrográfica discurre íntegramente dentro de Estonia.