hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Región de Erongo
Erongo es una de las 14 regiones de Namibia. Posee un área de 63720 km² y una población estimada (en 2001) de 107629 habitantes y su capital es Swakopmund. Comprende seis distritos electorales: Omaruru, Karibib, Brandberg, Arandis, Swakopmund y Walvis Bay.

La región es llamada así por las Montañas Erongo, un punto muy conocido en Namibia y en esta área. Todas las localidades principales en esta región están conectadas por caminos pavimentados.

En el oeste, Erongo tiene costa al Océano Atlántico. En tierra, limita con las siguientes regiones:

Kunene - norte

Otjozondjupa - este

Khomas - sudeste

Hardap - sur

Distritos electorales de Namibia
Cada una de las 14 regiones de Namibia está subdividida en distritos electorales. El número y tamaño de cada distrito varía de acuerdo al tamaño y población de cada región.

Existen actualmente 102 distritos electorales en Namibia. Cada distrito electoral vota por un concejal (councillor) para el consejo regional de cada región. Hay actualmente 14 consejos regionales, correspondientes a las 14 regiones de Namibia. El distrito electoral más poblado es Hakanana, ubicado dentro de Windhoek; el menos poblado es Okatjali, en Oshana.

En el año 2013 la Región de Kavango se subdividió en Kavango del Oeste y Kavango del Este.
Matan Peleg
Marlon Samuel Peleg Zigger (en hebreo: מתן פלג; Ciudad de Guatemala, Guatemala, 11 de noviembre de 1993), conocido deportivamente como Matan Peleg, es un futbolista guatemalteco-israelí que se desempeña como defensa en el Hapoel Petah-Tikvah de la Liga Leumit. Además, es internacional absoluto con Guatemala.

Departamento de Guatemala
Guatemala, oficialmente llamado Departamento de Guatemala, es uno de los 22 departamentos de la República de Guatemala. Su capital es la Ciudad de Guatemala. Su área metropolitana cuenta con una población de 3.679.000, que lo convierte en el departamento más poblado del país. Su extensión territorial es de 2253 km², siendo la metrópoli más extensa de América Central.

El departamento fue creado por un decreto de la Asamblea Constituyente del Estado el 4 de noviembre de 1825. En ese entonces, la República se dividió en 7 departamentos y fundó la capital en la Nueva Guatemala de la Asunción.

Es el mayor centro financiero y comercial de la República de Guatemala, así como su mayor centro industrial ya que 13 de los 17 municipios se encuentran dentro de las 20 ciudades más importantes de Guatemala

El departamento de Guatemala cuenta con 17 municipios siendo el más grande en cuanto a población, comercio e industria la Ciudad de Guatemala, seguido por las ciudades de Mixco y Villa Nueva.
Ferrari 328
El Ferrari 328 GTB y GTS es un automóvil deportivo y es el sucesor del Ferrari 308 GTB y GTS. El Ferrari 328 fue producido desde 1985 hasta 1990, y salieron al mercado unas 20.000 unidades. Se hicieron dos versiones: GTB (coupé) y la GTS (targa).Su precio oscilaba entre 45.500 y 57.900 €. El nombre 328 proviene de sus 3,2 litros y 8 cilindros. En 1988 se le añadió ABS, e introdujeron varias modificaciones. Monta una caja de cambios de 5 velocidades manual y frenos de disco. Tanto el chasis como el motor están sacados del 308.

Cupé
Cupé o coupé (del francés couper, «cortar»), es un tipo de carrocería de automóvil de dos o tres volúmenes y dos puertas laterales cada uno. Un cupé se denomina fastback o tricuerpo (notchback), según el ángulo que forma la luneta trasera con la tapa de la cajuela o del motor, también se utiliza para denominar vehículos cuyas puertas no presentan marcos para sus ventanillas. Los cupés, junto con los descapotables, forman el grupo de los automóviles deportivos.
Ideato North
Ideato North es una localidad del estado de Imo, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 215 100 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, en la zona del delta del Níger, a poca distancia al norte del golfo de Guinea.

Golfo de Guinea
El golfo de Guinea es un gran golfo del océano Atlántico oriental localizado en la costa centro-oeste de África. Baña las costas, de oeste a este, de Liberia, Costa de Marfil, Ghana, Togo, Benín, Nigeria, Camerún, Guinea Ecuatorial, Gabón y Santo Tomé y Príncipe.
Damon Jackson
Damon Blake Jackson (8 de agosto de 1988, Durant, Oklahoma, Estados Unidos) es un artista marcial mixto profesional estadounidense que compite actualmente en el peso pluma de Ultimate Fighting Championship. Profesional desde 2012, compitió para Bellator MMA y King of the Cage y fue el antiguo campeón interino de peso pluma de Legacy Fighting Alliance. Se retiró de las MMA el 17 de noviembre del 2024

Bellator MMA
Bellator MMA (antiguamente conocida como Bellator Fighting Championships) fue una organización de artes marciales mixtas con sede en EE. UU. con sede en Newport Beach, California, la compañía fue fundada en 2008 por Bjorn Rebne, y el conglomerado Viacom tomó control en 2011. Los eventos de Bellator se estructuran principalmente en torno a torneos. El ganador de cada torneo es declarado el contendiente número uno en cada categoría de peso, se le otorga un cheque por valor de $100,000 y una oportunidad contra el campeón de Bellator reinante. La palabra «Bellator» significa «Guerrero» en latín.

El 20 de noviembre de 2023, después de que Showtime, que entonces transmitía en casa, anunciara la discontinuación de su división deportiva, Bellator MMA fue adquirida por la Professional Fighters League (PFL). En enero de 2025, se haría oficial que la empresa cerraría de forma definitiva.
Chyšná
Chyšná es una localidad del distrito de Pelhřimov en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 107 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, cerca de la orilla del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava— y de las regiones de Bohemia Meridional y Bohemia Central.

Río Sázava
El río Sázava (AFI: ['saːzava]) es un río de la vertiente del mar del Norte de la República Checa, un afluente por la margen derecha del río Moldava (Vltava), afluente a su vez del río Elba. Su longitud es de 218 kilómetros —el 6º río más largo del país— y drena una cuenca de 4350 km². Casi todo su curso es navegable, ya que 208,3 km se pueden recorrer en embarcaciones de recreo.
Campeonato Mundial de Escalada de 2027
El XX Campeonato Mundial de Escalada se celebrará en Brno (República Checa) en el año 2027 bajo la organización de la Federación Internacional de Escalada Deportiva (IFSC) y la Federación Checa de Deportes de Escalada.

Campeonato Mundial de Escalada
El Campeonato Mundial de Escalada es la máxima competición del deporte de escalada a nivel mundial. Es organizado desde 1991 por la Federación Internacional de Escalada Deportiva (IFSC). Desde 2019 se realiza cada año impar.
Tomás Crespo Agüero
Tomás Crespo Agüero (Rucandio, La Montaña, 8 de diciembre de 1668 - Zaragoza, Aragón, 3 de marzo de 1742) fue un clérigo español del siglo XVIII, que llegó a ser obispo de la desaparecida diócesis de Ceuta (1721-1727) y más tarde arzobispo de la diócesis de Zaragoza (1727-1742).

Archidiócesis de Zaragoza
La archidiócesis de Zaragoza (en latín: Archidioecesis Caesaraugustana) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una archidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Zaragoza. Desde el 6 de octubre de 2020 su arzobispo es Carlos Manuel Escribano Subías.
Yu Chenwei
Yu Chenwei (en chino: 于陈伟; 23 de marzo de 2002) es un deportista chino que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 2025, en la prueba de C2 500 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2025
El L Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Milán (Italia) entre el 20 y el 24 de agosto de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Italiana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo acondicionado en el lago Idroscalo, al este de la ciudad italiana.
Laguna Kalina
La laguna Kalina o Busch es una laguna de agua dulce alto-andina de Bolivia, ubicada en la región del Altiplano andino. Está situada dentro de la Reserva Nacional de Fauna Andina Eduardo Abaroa, y administrativamente se encuentra en el municipio de San Pablo de Lípez de la provincia de Sud Lípez en el departamento de Potosí. Se encuentra en la zona de la Puna, cerca de la frontera con Argentina, presenta un clima seco, y tiene unas dimensiones máximas de 11 km de largo por 4 km de ancho máximo y una superficie de 20,6 km². Se encuentra a una altitud de 4.525 m s. n. m.

La laguna tiene un perímetro costero de 26 kilómetros.

Laguna
Una laguna es un depósito natural de agua, generalmente dulce, de menores dimensiones —sobre todo en profundidad— que un lago. Las que están separadas del mar por una barrera son conocidas como lagunas costeras y las que están conectadas con él como albuferas.

Las lagunas y los lagos pueden formarse de diferentes maneras, entre las cuales se pueden mencionar: las de origen tectónica, las cuales se forman por depresiones creadas por pegamentos de la corteza terrestre, las volcánicas creadas por la depresión formada después de la actividad de los volcanes, etc.
Plaza Colón (Antofagasta)
La plaza Colón corresponde a la plaza principal de la ciudad de Antofagasta. Es un parque urbano con forma de manzana ubicado en el sector centro de la ciudad, a escasas cuadras de la costa al océano Pacífico.

Cuadra (urbanismo)
El vocablo cuadra se utiliza en América para referirse al espacio lineal que abarca desde las dos esquinas formadas por la intersección de una calle con otra hasta las dos esquinas formadas por el próximo cruce. Suele tener entre 100 y 150 metros de longitud.

La cuadra incluye las dos aceras enfrentadas; tanto la de numeración par como la de numeración impar, que se encuentran en manzanas diferentes. Por lo general, existen cuatro cuadras por cada manzana, aunque también hay manzanas de tres cuadras.
Recetor
Recetor es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Casanare. Su jurisdicción tiene una extensión de 182 km² y una población de 1.387 habitantes. Se encuentra sobre la vertiente oriental de los Andes colombianos, a una altitud de 971 m s. n. m., con una temperatura promedio de 22 °C. Posee un centro poblado: Pueblo Nuevo.

Boyacá
Boyacá es uno de los treinta y dos departamentos de la República de Colombia, con capital en Tunja. Está ubicado en el centro-este del país, en la región andina. Se creó durante la reforma constitucional de la Confederación Granadina del 22 de mayo de 1858.

En el territorio boyacense se libraron batallas determinantes para la independencia de Colombia. Por este motivo, el libertador Simón Bolívar lo denominó "Cuna y Taller de la Libertad" y en su honor fue creada la Orden de Boyacá en 1819.
Jyn Erso
Jyn Erso es un personaje ficticio de la franquicia Star Wars, interpretado por Felicity Jones en la película Rogue One de 2016. Jyn ayuda a la Alianza Rebelde en un intento desesperado por robar los planos de la Estrella de la Muerte, un arma del Imperio Galáctico con poder suficiente para destruir un planeta entero. El personaje fue presentado cuando era niña en la novela precuela de 2016 Catalyst de James Luceno.

The Hollywood Reporter
The Hollywood Reporter es una revista cinematográfica estadounidense. Su enfoque es principalmente hacia el panorama del cine estadounidense. Fue el primer periódico de manejo de únicos argumentos de la industria cinematográfica.

Durante el siglo pasado se integró y fue una de las dos publicaciones más importantes del siglo, se igualaba a la otra publicación Variety. Desde el año 1950 se enfocaba en el campo de la televisión, y en los años 1980 se enfocaba en temas de otros medios. Actualmente esta revista es una de las más importantes e influyentes en la industria del entretenimiento.
Großmaischeid
Großmaischeid es un municipio situado en el distrito de Neuwied, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 2353 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, cerca de la orilla derecha del río Rin, y al norte de la ciudad de Coblenza.

Distrito de Neuwied
El distrito de Neuwied es uno de los veinticuatro distritos del estado alemán de Renania-Palatinado. Está ubicado en la zona noreste del estado, al sur de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia, a la orilla derecha del río Rin y al norte de la ciudad de Coblenza.

Tiene una población a finales de 2016 de 181 537 habitantes, una densidad poblacional de 290 hab/km² y una superficie de 626 km². Su capital es la ciudad de Neuwied.
Transtirretina
La transtirretina (TTR), también llamada transtiretina, es una proteína de transporte sintetizada por el hígado y los plexos coroideos. Se encuentra en el suero y el líquido cefalorraquídeo. Su función es transportar tiroxina y proteína de unión al retinol.  Su nombre procede de las iniciales de su función en inglés (transports thyroxine and retinol). Inicialmente se denominó prealbúmina por su migración anterior a la albúmina durante la electroforesis. El gen que codifica la transtirretina se encuentra en el cromosoma 18 humano. Se han descrito enfermedades causadas por una mutación en este gen, lo que provoca la formación de una proteína mutante que se pliega de forma anómala y se deposita en los tejidos, dando lugar a las formas de amiloidosis hereditaria, entre ellas la enfermedad de Andrade.

Amiloidosis
La Amiloidosis es un término genérico, utilizado para hacer referencia a un grupo de enfermedades de etiología diversa y pronóstico y tratamiento variables, con una característica común: todas ellas están causadas por el depósito extracelular de un material, denominado material amiloide. Este material, de naturaleza proteica, insoluble y resistente a la proteólisis, fue bautizado por Virchow debido a su afinidad por colorantes yodados, similar a la del almidón. En ocasiones se considera un prionoide, por su parecido con la proteína priónica.
Eurocopa Femenina 2017
El Campeonato de Europa Femenino de la UEFA 2017 (2017 UEFA Women's Championship, en inglés y Europees kampioenschap voetbal vrouwen 2017, en neerlandés), comúnmente conocido como la Eurocopa Femenina 2017, fue la 12.ª edición del Campeonato de Europa Femenino de la UEFA, el campeonato internacional cuatrienal de fútbol organizado por la UEFA para las selecciones nacionales femeninas de Europa. En esta edición la competición aumentó de 12 a 16 equipos. Los Países Bajos fueron elegidos como anfitriones por el Comité Ejecutivo de la UEFA el 4 de diciembre de 2014. Los partidos se disputaron en Deventer, Doetinchem, Utrecht, Róterdam, Tilburgo y Breda. La final se jugó en el De Grolsch Veste de Enschede.

Los Países Bajos se proclamaron campeones por primera vez en su historia tras ganar por 4 a 2 a la selección de Dinamarca. Esta edición del torneo se convirtió en la más vista de la historia, superando al torneo de 2013 tanto en espectadores en los campos como por televisión.

Doetinchem
Doetinchem (pronunciación: /ˈdutɪnxəm/ⓘ, aprox. dutinjem) es una ciudad, y un municipio, ubicada en la provincia de Güeldres, en los Países Bajos. La municipalidad tiene un total de 56.344 habitantes y una superficie de 79,66 km².
Hipercomputación
La hipercomputación o supercomputación de Turing es un conjunto de modelos de computación que pueden proporcionar resultados que no son Turing-computables. Por ejemplo, una máquina capaz de resolver el problema de la parada sería un hiperordenador; también lo sería una que pudiera evaluar correctamente cada enunciado de la aritmética de Peano.

La tesis de Church-Turing afirma que cualquier función «computable» que pueda ser calculada por un matemático con lápiz y papel utilizando un conjunto finito de algoritmos sencillos, puede ser calculada por una máquina de Turing. Los hiperordenadores computan funciones que una máquina de Turing no puede y que, por tanto, no son computables en el sentido de Church-Turing.

Técnicamente, la salida de una máquina de Turing aleatoria no es computable; sin embargo, la mayor parte de la literatura sobre hipercomputación se centra en el cálculo de funciones deterministas no aleatorias no computables.

Axiomas de Peano
Los axiomas de Peano o postulados de Peano son un sistema de axiomas de segundo orden para la aritmética ideados por el matemático Giuseppe Peano en el siglo XIX, para definir los números naturales. Estos axiomas se han utilizado prácticamente sin cambios en diversas investigaciones matemáticas, incluyendo cuestiones acerca de la consistencia y completitud de la aritmética y la teoría de números.

Los publicó en 1889, en un folleto de unas treinta páginas, intitulado Aritmetices principia, nova methodo exposita, que se traduce por Nuevo método de exposición de los principios de la aritmética. Da una lista de nueve axiomas, de los cuales cuatro versan sobre el uso del signo "". Los demás se conocen como "Axiomas de Peano". Los matemáticos los consideran como la plataforma preliminar para forjar los siguientes conjuntos usuales de números. La idea pivotal de Peano fue la de "sucesor".
Hobbiton
Hobbiton es un lugar ficticio del legendarium del escritor J. R. R. Tolkien, que aparece en sus novelas El hobbit y El Señor de los Anillos. Es uno de los pueblos más antiguos de la Comarca, situado en la Cuaderna del Oeste, al sur de Sobremonte y al noroeste de Delagua. Se extiende a ambos lados del arroyo El Agua y también incluye La Colina.

Su nombre del pueblo está compuesto de Hobbit y ton, forma contraída de town, que significa "pueblo" en inglés
en total ciudad de los Hobbits.

Legendarium
Legendarium (en español: «legendario», un libro o colección de leyendas) es una palabra del latín medieval que fue usada por el escritor J. R. R. Tolkien para describir su mitología sobre la Tierra Media. Sus grandes textos mitológicos de esta tierra fueron pensados para ser tomados, ficticiamente, como una historia antigua de la Tierra, particularmente de Europa, de muchos miles de años antes de la era moderna. Al legendarium de Tolkien se le llama frecuentemente «mitología de la Tierra Media».
Clarita Parra
Clara Luz Parra Moreno (26 de agosto de 1951), más conocida como Clarita Parra, es una cantante y folclorista chilena, hija de Lalo Parra y Clara Moreno, y sobrina, entre otros, de Violeta, Nicanor y Roberto Parra y por tanto perteneciente a la segunda generación de la Familia Parra. Su carrera musical se ha desarrollado entre las décadas de 1980 y 2000, lanzando álbumes con su padre, con quien formó en 1998 la agrupación Los Churi Churi, además de publicar otros discos como solista, dos de los cuales (Navegante y Tiempo de cantar) fueron producidos por la destacada folclorista Elizabeth Morris.

Ha realizado conciertos en Chile, Canadá, Estados Unidos, Perú, Argentina, Bolivia, Brasil y Puerto Rico, y durante el XXXVII Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, el año 1996, interpretó la canción «Cueca tristona» de Edson Guerrero, que resultaría ganadora de la competencia folclórica.

XXXVII Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar
El XXXVII Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar o simplemente Viña '96, se realizó del 14 al 19 de febrero de 1996 en el anfiteatro de la Quinta Vergara, en Viña del Mar, Chile. Fue transmitido por Megavisión y fue animado por Antonio Vodanovic acompañado de varias animadoras cada noche, entre las que se cuentan Edith Serrano, María José Barraza, Maite Delgado, Claudia Cisneros, Patricia Manterola y Paola Falcone.
Joseph Szepesi
Joseph Szepesi (Satu Mare, 13 de octubre de 1946) es un deportista alemán que compitió para la RFA en esgrima, especialista en la modalidad de espada. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Esgrima de 1973 en la prueba por equipos.

Espada (esgrima)
La espada deportiva es una de las tres armas utilizadas en esgrima junto con el florete y el sable. Procede del espadín, una de las armas propias de la esgrima clásica.

Se trata de un arma de estocada donde el tocado solo es válido si se efectúa con la punta del arma, donde está situado un sensor electrónico que lo detecta.

Consta de una empuñadura, que puede ser francesa u ortopédica/anatómica, una cazoleta y la hoja, que es de sección triangular. Los duelos de espada son los más fieles a la esgrima clásica y, por lo tanto, los más realistas: tienen por superficie válida de tocado todo el cuerpo y en ellos solo cuenta el orden cronológico entre un tocado y otro, con la posibilidad de contabilizar tocados dobles, sin normas de convención.
Tectoglobigerina
Tectoglobigerina es un género de foraminífero planctónico de estatus incierto, aunque considerado perteneciente a la subfamilia Heterohelicinae, de la familia Heterohelicidae, de la superfamilia Heterohelicoidea, del suborden Globigerinina y del Orden Globigerinida. Su especie tipo era Tectoglobigerina calloviana. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Calloviense superior (Jurásico medio).

Heterohelicoidea
Heterohelicoidea, previamente denominada Heterohelicacea, es una superfamilia de foraminíferos planctónicos del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Aptiense (Cretácico inferior) hasta la Actualidad.
My Little Pony: A Very Pony Place
My Little Pony: A Very Pony Place es una película animada directa a video producida por SD Entertainment y distribuida por Paramount Home Entertainment en asociación con Hasbro. La película es el cuarto largometraje de la tercera generación de la serie My Little Pony y el primero en tener tres historias separadas en un largometraje. Fue lanzado el 6 de febrero de 2007 y recibió críticas favorables de la crítica.

Hasbro
Hasbro, Inc. es una compañía de juguetes asentada en Pawtucket en el estado de Rhode Island en Estados Unidos.

Hasbro es conocido por haber adquirido líneas de juguetes de otras empresas, como el juego de mesa temático Twister, Monopoly, la masa modeladora Play-Doh o los juguetes educativos Playskool.

La empresa fue fundada el 6 de diciembre de 1923 por los hermanos Hassenfeld, inicialmente apodada como "Hassenfeld Brothers". No obstante, durante el año 1968, la empresa abrevió su nombre tomando las tres primeras letras de cada palabra, para así crear una marca de más fácil reconocimiento.

Hasbro también fue registrada en el American Stock Exchange (AMEX, bolsa de valores estadounidense) de Nueva York en 1968, con el símbolo «HAS». En junio de 1999, Hasbro cambió su registro del American Stock Exchange al New York Stock Exchange (NYSE), también con el símbolo «HASBRO».
22.º Regimiento de Marines
El 22.º Regimiento de Marines (del inglés: 22nd Marine Regiment) es un regimiento de infantería del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos. El 22.º de Infantería de Marina fue activado en junio de 1942 durante la Segunda Guerra Mundial. El regimiento de estaba bajo el mando de una Fuerza de Tareas, la 1.ª Brigada Provisional de Marines, y la 6.ª División de Marines, combatiendo en las batallas de Eniwetok, Guam y Okinawa. El regimiento sirvió en el norte de China después de la guerra y fue desactivado posteriormente en marzo de 1946.

El 22.º de Marines fue reactivado en la Base del Cuerpo de Marines de Quantico, Virginia en el año 1947 y fue totalmente inactivado en octubre de 1949.

Triangle (Virginia)
Triangle es un lugar designado por el censo en el  condado de Prince William, Virginia  (Estados Unidos). Según el censo de 2010 tenía una población de 8.188 habitantes. Limita al sur con la base de marines de Quantico, que rodea la ciudad de Quantico. Limita al norte y al oeste con la ciudad de Dumfries. Al oeste limita con el Prince William Forest Park y al este con el río Potomac.