hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Louis Stanfill
Louis Stanfill (nacido en Sacramento el 30 de mayo de 1985) es un jugador de rugby estadounidense que juega de flanker para la selección de rugby de Estados Unidos y, actualmente (2015) para el club no profesional estadounidense Seattle OPSB. También puede jugar como número 8 y segunda línea.

Stanfill comenzó a jugar al rugby en el instituto, en Sacramento Jesuit, y fútbol americano, siendo escogido como el jugador defensivo del año para Sacramento en 2002.

Segunda línea
Segunda línea es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby union (15 jugadores). Cada equipo tiene dos segundas líneas, que integran el grupo de delanteros o forwards. Se ubican en la segunda línea del scrum o melé, de donde toman el nombre. Habitualmente son los jugadores que llevan los números 4 y 5. En inglés se denomina lock y en francés se denomina  deuxième ligne.
Vuelta a Colombia Femenina 2022
La 7.ª edición de la Vuelta a Colombia Femenina fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 9 y el 14 de agosto de 2022 con inicio en el municipio de Sopó y final en la ciudad de Bucaramanga en Colombia. El recorrido constó de un total de 6 etapas sobre una distancia total de 536,8 km.

La carrera hizo parte del circuito Calendario UCI Femenino 2022 dentro de la categoría 2.2 y fue ganada por la colombiana Diana Peñuela del DNA Pro Cycling. El segundo y tercer lugar lo ocuparon respectivamente la colombiana Lina Hernández del Colombia Tierra de Atletas y la mexicana Anet Barrera del DNA Pro Cycling.

Calendario UCI Femenino 2022
El Calendario UCI Femenino 2022 (oficialmente: Women Elite Ranking), también denominado Ranking UCI Femenino 2022, empezó el 6 de febrero en España con la Vuelta CV Feminas y finalizó el 16 de octubre en Francia con la Chrono des Nations.
Copa de Brasil 2011
La Copa de Brasil 2011 fue la XXIII edición de este torneo. En esta competición, participaron 64 equipos, de ellos 54 clasificados por los campeonatos estaduales y 10 por la clasificación de la Confederación Brasileña de Fútbol. Se inició el 16 de febrero y finalizó el 8 de junio. Vasco da Gama se coronó campeón y obtuvo un cupo para jugar la Copa Libertadores 2012.

Copa Libertadores 2012
La Copa Libertadores 2012, denominada por motivos comerciales Copa Santander Libertadores 2012, fue la quincuagésima tercera edición del torneo de clubes más importante de América del Sur, organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, en la que participaron equipos de once países: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, México, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.

Corinthians se consagró campeón de la competición, consiguiendo así su primer título. Por ello, clasificó a la Copa Mundial de Clubes 2012, y disputó la Recopa Sudamericana 2013 ante São Paulo. Clasificó, además, a la segunda fase de la Copa Libertadores 2013.
Fernando Ocáriz Braña
Fernando Ocáriz Braña (París, 27 de octubre de 1944) es un físico, filósofo, teólogo, sacerdote católico, profesor universitario y protonotario apostólico español. Desde enero de 2017 es el prelado del Opus Dei.

Es autor de varios libros y artículos de teología, filosofía y espiritualidad. También es consultor de tres organismos de la Curia Romana: la Congregación para la Doctrina de la Fe, la Congregación para el Clero y el Pontificio Consejo para la Promoción de la Nueva Evangelización.

Prelatura
Una prelatura es una dignidad eclesiástica católica conferida por el papa. Puede ser honorífica, o incluir una jurisdicción (una misión o mandato específico sobre una porción de los fieles). A su vez, esa jurisdicción puede ser territorial, o puede ser "personal" (es decir, no vinculada a un territorio determinado). En el caso de incluir jurisdicción, el término prelatura se refiere también a la institución eclesiástica regida por un prelado.

El término deriva del latín medieval prælatus literalmente "puesto delante", "preferido", denotando a un superior eclesiástico constituido en una de las dignidades de la Iglesia, como el obispo, el arzobispo, el abad, etc.

El arquetipo del prelado es el obispo, cuya prelatura es la diócesis. Todos los demás tipos de prelado, incluidos los abades regulares y los superiores generales de comunidades religiosas, son derivados de este modelo original, y reciben a veces las insignias episcopales (como el báculo y la mitra para los abades mitrados).
Tessa Jowell
Tessa Jane Helen Douglas Jowell —de soltera Palmer— (Londres, Inglaterra; 17 de septiembre de 1947-Shipston-on-Stour, Inglaterra; 12 de mayo de 2018) fue una política británica perteneciente al Partido Laborista.

Shipston-on-Stour
Shipston-on-Stour es una localidad situada en el condado de Warwickshire, en Inglaterra (Reino Unido). A mediados de 2016 contaba con una población estimada de 5063 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región Midlands del Oeste, cerca de las fronteras con las regiones Midlands del Este, Sudeste de Inglaterra y Sudoeste de Inglaterra, y de la ciudad de Coventry.
Cúmulo globular M62
El cúmulo globular M62 (también llamado Objeto Messier 62 o NGC 6266) es un cúmulo globular en la constelación de Ophiuchus. Fue descubierto en 1771 por Charles Messier.

M62 está a una distancia de 22.500 años luz de la Tierra y un diámetro de 100 años luz. Debido a su proximidad con el centro de la galaxia y la consecuente atracción que este ejerce sobre M62, el cúmulo está deformado ya que su área sureste está más concentrada que todas las demás.

En 1970 se descubrió que M62 contiene aproximadamente 89 estrellas variables muchas de ellas  del tipo RR Lyrae. M62 también posee  varias fuentes de rayos x.

Rayos X
La denominación rayos X designa a una radiación electromagnética ionizante, invisible para el ojo humano, capaz de atravesar cuerpos opacos y de imprimir las películas fotográficas. Su capacidad de penetrar materia es tanto mayor cuanto mayor es el voltaje, cuanto más baja es la densidad de la materia y cuanto menor es el número atómico medio de dicha materia atravesada. Los actuales sistemas digitales permiten la obtención y visualización de la imagen radiográfica directamente en una computadora (ordenador) sin necesidad de imprimirla. La longitud de onda está entre 10 y 0.01 nanómetros, correspondiendo a frecuencias en el rango de 30 a 30 000 PHz (de 50 a 50 000 veces la frecuencia de la luz visible).
Milpitas (California)
Milpitas es una ciudad en el Condado de Santa Clara, California. Limita con San José por el sur, Fremont al norte, en el extremo oriental de la Ruta Estatal de California 237 e Interestatales 680 y 880 que van de norte a sur por la ciudad. Con el Condado de Alameda colindante por el norte, Milpitas se encuentra en la 
sección extremo noreste de la Bahía Sur, bordeando la bahía oriental y Fremont. Milpitas también se encuentra dentro de Silicon Valley. En sus dependencias se encuentra la sede corporativa de Maxtor, LSI Logic, Flextronics, Adaptec, 
Intersil, Cisco Systems, JDSU y SanDisk están dentro de las zonas industriales de Milpitas.

Flextronics
Flex LTD (también conocida como «Flextronics International LTD» o simplemente «Flextronics»). Es una empresa norteamericana fundada en Singapur en 1969,  la cual fue traída a Occidente, a Silicon Valley al norte de California. Esta empresa está dedicada a ofrecer soluciones de la industria electrónica, desde el diseño, manufactura, distribución y servicio de garantía. Provee productos para atender diversas industrias incluyendo cómputo, industrial, automotriz, medicina y hasta textil. Es la segunda empresa más grande de su ramo a nivel mundial, solo después de la taiwanesa «Foxconn».

Flextronics tiene operaciones de manufactura en más de 40 países alrededor del mundo. En junio de 2007 ofreció comprar la compañía manufacturera Solectrón por 3.600 millones de dólares y convirtió a Solectrón en una subsidiaria de Flextronics.
Melianthaceae
Melianthaceae es una familia de angiospermas (plantas con flor). El actual sistema de clasificación lo sitúa dentro del grupo Geraniales, dentro del clado Rosidae, e incorpora la antigua familia Greyiaceae.

Se trata, sobre todo, de pequeños árboles originarios del África tropical y del sur que se caracterizan por sus hojas serradas y largas estípulas dentadas. Presentan inflorescencias  con flores más o menos zigomorfas, en las cuales, las glándulas nectaríferas (glándulas que producen el néctar) se encuentran fuera de los estambres.

Zigomorfo
Zigomorfo, del griego ζυγόν, yugo, y μορφος, forma; literalmente, «en forma de yugo»; en Botánica, se aplica a los órganos o partes de la planta (normalmente las flores) que poseen un plano de simetría bilateral, como las flores de muchas fabáceas corrientes, (las Faboideae presentan flores zigomorfas, pero las pertenecientes a las otras dos subfamilias dentro de Fabaceae, es decir, Mimosoideae y Caesalpinioideae presentan flores actinomorfas) y, por ejemplo, unas escrofulariáceas, muchas Lamiaceae y las orquídeas.

Se opone al término actinomorfo que se emplea para designar flores de simetría radial.
Tafluprost
El tafluprost es un medicamento que se utiliza en oftalmología para el tratamiento de la hipertensión ocular y el glaucoma.

Se emplea en forma de gotas oftálmicas que se administran localmente sobre la conjuntiva del ojo. Actúa disminuyendo la presión intraocular, produciendo un aumento en la reabsorción del humor acuoso.

Hipertensión ocular
La hipertensión ocular es la presencia de presión elevada del líquido dentro del ojo (presión intraocular), generalmente sin daño del nervio óptico ni pérdida del campo visual.

Para la mayoría de las personas, el rango normal de presión intraocular se encuentra entre 10 mmHg y 21 mmHg.   La presión intraocular elevada es un factor de riesgo importante para el glaucoma. Un estudio reveló que la medicación hipotensora ocular tópica retrasa o previene la aparición del glaucoma primario de ángulo abierto. En consecuencia, la mayoría de las personas con presiones intraoculares consistentemente elevadas, superiores a 21 mmHg, en particular si tienen otros factores de riesgo, reciben tratamiento con el objetivo de prevenir la pérdida de visión causada por glaucoma.
Condena de amor
Condena de amor (Aşkın Kıyameti en su idioma original) es una película turca dramática y romántica producida por BKM Film, estrenada en Netflix el 20 de junio de 2022, dirigida por Hilal Saral, escrita por Yılmaz Erdoğan y protagonizada por Pınar Deniz, Boran Kuzum y Yiğit Kirazcı .

Yılmaz Erdoğan
Yılmaz Erdoğan (nacido el 4 de noviembre de 1967) es un cineasta, actor y poeta turco, descendiente de kurdos, más conocido por su debut en cine, que marcó récord de taquilla, la de comedia Vizontele (2001) y la serie de televisión Bir Demet Tiyatro (1995-2002/2006-2007). Fue premiado como el Mejor Actor de reparto en los 4º Premios de la Academia Australiana de Cine, Artes y Televisión por su interpretación en El Agua Adivino (2014).
Kim Soo-Nyung
Kim Soo-Nyung (en coreano: 김수녕; 5 de abril de 1971) es una deportista surcoreana que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1988 y 2000, obteniendo seis medallas: dos oros en Seúl 1988, oro y plata en Barcelona 1992 y oro y bronce en Sídney 2000. Ganó cuatro medallas de oro en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 1989 y 1991.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco
El Campeonato Mundial de Tiro con Arco es la máxima competición internacional de tiro con arco. Es realizado desde 1931 por la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA). Se ha organizado un campeonato en cada una de las disciplinas del tiro con arco reconocidas por la FITA:

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre – organizado en los años impares.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala – organizado entre 1991 y 2018.

Otros campeonatos mundiales que se celebran en recorridos dinámicos al aire libre son:

Campeonato Mundial de Tiro con Arco 3D – organizado en los años pares  (a partir de 2022).

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Campo – organizado en los años pares  (a partir de 2024).
La caza de la codorniz
La caza de la codorniz o la Partida de caza es un cuadro de Francisco de Goya perteneciente a la primera serie de cartones para tapices, ejecutada en 1775, que representaban escenas costumbristas de caza destinadas al comedor de los Príncipes de Asturias, los futuros Carlos IV y María Luisa de Parma, del El Escorial. La obra se conserva y expone en la colección permanente del Museo del Prado.

María Luisa de Parma
María Luisa de Borbón-Parma (Parma, 9 de diciembre de 1751-Roma, 2 de enero de 1819) fue reina consorte de España como esposa de Carlos IV, de quien era prima carnal por el lado paterno. Era nieta materna de Luis XV de Francia y nieta paterna de Felipe V de España, quienes eran sobrino y tío; hermana de Fernando I de Borbón-Parma; y también prima carnal de los reyes franceses Luis XVI, Luis XVIII y Carlos X. Se la considera la última reina del Antiguo Régimen en España.

Su relación con Manuel Godoy y su influencia sobre el rey la hicieron impopular entre el pueblo y los aristócratas. También fue célebre por sus rivalidades con la duquesa de Alba de Tormes y con la duquesa de Osuna. Se rumoreaba que había sido la autora de la muerte por envenenamiento de su nuera, la princesa María Antonia de Nápoles y Sicilia, de quien no gustaba.
Plaza de Villasís (Sevilla)
La plaza de Villasís es un espacio urbano ubicado en el barrio Alfalfa y distrito Casco Antiguo de la ciudad española de Sevilla, en la comunidad autónoma de Andalucía.

En los comienzos del siglo XIX pertenecía a la parroquia de San Andrés y era conocida como plaza de las Cocheras de Pineda o plaza de Villasís, porque en ella existía un patio de cocheras perteneciente a un palacio propiedad de la familia Villacís, condes de Peñaflor de Argamasilla y de Villapineda, que pertenecía a sus ascendientes desde antes del año 1500. A finales de la misma centuria el palacio fue segregado, pasando a ocupar sus instalaciones la Real Academia Sevillana de Buenas Letras y la Facultad de Medicina.

Dentro de la arquitectura de la plaza destaca el edificio que ocupa el número 1, ubicado entre las calles Cuna y Martín Villa, levantado entre 1914 y 1915 en estilo neoplateresco por Aníbal González, que constituye un notable ejemplo de la arquitectura ecléctica.

Real Academia Sevillana de Buenas Letras
La Real Academia Sevillana de Buenas Letras es una institución dedicada al fomento y la divulgación de las ciencias humanas. Fundada en 1751, tiene su sede en la casa de los Pinelo de la ciudad de Sevilla (Andalucía, España).
Museo de Historia Natural de Virginia
El Museo de Historia Natural de Virginia es el museo de historia natural del estado, situado en Martinsville (Virginia) y fundado en 1984. El museo cuenta con varios premios de diferentes publicaciones galardonadas, está afiliado con el Instituto Smithsoniano y tiene más de 22 millones de artículos. Este incluye la primera cabeza intacta de Estromatolito que se ha encontrado en Virginia, es una de las "cabezas" completas más grandes en el mundo, mide más de 5 pies de diámetro y tiene un peso de más de 2 toneladas.

Martinsville (Virginia)
Martinsville (oficialmente como City of Martinsville), fundada en 1957, es una de las 39 ciudades independientes del estado estadounidense de Virginia. En el año 2007, la ciudad tenía una población de 15,416 habitantes y una densidad poblacional de 543.1 personas por km². Para propósitos censales la Oficina de Análisis Económico combina a la Ciudad de Martinsville con el condado de Henry. Martinsville también forma parte de área micropolitana de Martinsville.

A 6 km del poblado se encuentra Martinsville Speedway, un autódromo que alberga carreras de la Copa NASCAR desde 1949.
Planisferio de Contarini
El planisferio de Contarini, o Contarini-Rosselli, es un mapamundi de proyección cónica dibujado por Giovanni Matteo Contarini y grabado en cobre por Francesco Rosselli en 1506, siendo el primer mapa impreso en recoger el Nuevo Mundo. Impreso en hoja suelta y de pequeño tamaño, únicamente se conoce de él un ejemplar descubierto en 1922, guardado en la Biblioteca Británica.

Proyección cónica
En matemática, concretamente en geometría, una proyección cónica es el sistema de representación gráfico en donde un haz de rectas proyectantes que confluyen en un punto —el ojo del observador—, proyectan el cuerpo como una imagen sobre el plano auxiliar que se interseca con dichas rectas.

Este sistema de representación reproduce fielmente en un plano las imágenes del espacio, con un resultado muy similar a como lo percibimos realmente.

Es el sistema empleado en la perspectiva cónica.
Brigitte Young
Brigitte Young (Groß Sankt Florian, Austria, 26 de mayo de 1946), es una economista, profesora emérita de economía política Internacional en el Instituto de Ciencia Política de la Universidad de Münster, Alemania. Sus áreas de investigación incluyen la globalización económica, la gobernanza global, la economía feminista, el comercio internacional, la gobernanza del mercado financiero global y la política monetaria. Ha trabajado en la UE, en los marcos regulatorios, la integración económica y monetaria europea y la heterodoxia económica. Es la autora de muchos artículos de revistas y libros en inglés y alemán sobre la crisis financiera Mundial de 2008-2009, la crisis de las hipotecas Subprime, la crisis europea de la deuda soberana, y el papel de Alemania y Francia en la resolución de la crisis del Euro.

Comercio internacional
Se define como comercio exterior o comercio internacional al movimiento que tienen los bienes y servicios, recursos, ideas y tecnologías a través de los distintos países y sus mercados ya sea interno o externo. Se realiza utilizando divisas y está sujeto a regulaciones adicionales que establecen los participantes en el intercambio y los gobiernos de sus países de origen. Al realizar operaciones comerciales internacionales, los países involucrados se benefician mutuamente al posicionar mejor sus productos, e ingresar a mercados extranjeros.

Las economías del comercio exterior se denominan economías abiertas. Este proceso de apertura externa se inició fundamentalmente en la segunda mitad del siglo XX, y de forma espectacular en la década de 1990, al incorporarse las economías latinoamericanas, de Europa del Este y el oriente asiático. Cada vez existe mayor interrelación entre lo que ocurre en los mercados internacionales y lo que sucede en la economía de un país determinado.
Italia 90: la película
Italia 90: la película, es una película costarricense de drama deportivo, estrenada en 2014, dirigida por Miguel Gómez y protagonizada por Juan Carlos Pardo, Fernando Bolaños, Daniel Ross, Ólger González, Winston Washington, Ítalo Marenco, Javier Montenegro, Boris Alonso Sosa, Andrés Camacho y Luis Montalbert-Smith, que cuenta la historia de los jugadores de la Selección de fútbol de Costa Rica que participaron en la Copa Mundial de Fútbol de Italia 1990.

Mauricio Montero Chinchilla
Mauricio Antonio de la Trinidad Montero Chinchilla, más conocido como "El Chunche" (Grecia, 19 de octubre de 1963) es un exfutbolista y entrenador costarricense. Jugaba de defensa en la Liga Deportiva Alajuelense de la Primera División de Costa Rica.
Átomo exótico
Átomo exótico es un análogo a un átomo normal, en el cual a una o a más partículas, tanto de cargas negativas (electrones) como positivas (protones), las sustituyen partículas elementales diferentes. Esta sustitución puede ser de electrones o de protones o de ambos. Ya que los nuevos sistemas son altamente inestables, las vidas medias de los átomos exóticos tienden a ser extremadamente cortas.

Electrodinámica cuántica
La electrodinámica cuántica (EDC o QED como acrónimo en inglés de Quantum Electrodynamics) es la teoría cuántica del campo electromagnético. Esta teoría describe los fenómenos que implican las partículas eléctricamente cargadas que obran recíprocamente por medio de la fuerza electromagnética.

En términos técnicos, la QED puede describirse como una teoría de perturbaciones del vacío cuántico electromagnético.  Richard Feynman la llamó "la joya de la física" por sus predicciones extremadamente exactas de cantidades como el momento magnético anómalo del electrón y el  desplazamiento Lamb del nivel de energía del hidrógeno. : Ch1
Departamento de Paysandú
Paysandú es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es la ciudad homónima Paysandú.

Está ubicado en el noroeste del país, limitando al norte con Salto, al este con Tacuarembó, al sur con Río Negro y al oeste con el río Uruguay que lo separa de la República Argentina. Con 13 922 km² es el tercer departamento más extenso —por detrás de Tacuarembó y Salto— y con 121 843 habitantes en 2023, el sexto más poblado, por detrás de Montevideo, Canelones, Maldonado, Salto y Colonia.

Departamento de Colonia
Colonia es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es Colonia del Sacramento.

Está ubicado al suroeste del país, limitando al norte con Soriano, al noreste con Flores, al este con San José y al sur y oeste con el río Uruguay y el Río de la Plata, que lo separan de la República Argentina. Con 123 203 habitantes en 2011, es el quinto departamento más poblado —por detrás de Montevideo, Canelones, Maldonado y Salto— y con 20,18 hab/km² es el quinto más densamente poblado —por detrás de Montevideo, Canelones, Maldonado y San José—.

Asimismo, cabe destacar que en el departamento de Colonia se encuentra la única frontera seca entre Argentina y Uruguay en la isla Timoteo Domínguez (uruguaya), la cual debido a la sedimentación ocasionada por el río ya se encuentra unida a la isla Martín García (isla argentina rodeada por aguas uruguayas).
Daniel Revenu
Daniel Jean Claude Ernest Revenu (Issoudun, 5 de diciembre de 1942-Melun, 3 de enero de 2024) fue un deportista francés que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1964 y 1976, obteniendo en total seis medallas: dos bronces en Tokio 1964, oro y bronce en México 1968, bronce en Múnich 1972 y bronce en Montreal 1976. Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1963 y 1975.

Campeonato Mundial de Esgrima de 1975
El XLI Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Budapest (Hungría) entre el 11 y el 21 de julio de 1975 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Húngara de Esgrima.