hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Santuario de la Verdad
El Santuario de la Verdad (en tailandés: ปราสาทสัจธรรม) es un  templo budista-hindú (y museo) sin terminar  en Pattaya, Tailandia. Fue diseñado por el hombre de negocios tailandés Lek Viriyaphan en el estilo ayutthaya. El edificio está construido en su totalidad en madera, específicamente Xylia xylocarpa, Hopea odorata, Erythrophleum succirubrum y teca y contiene solo ídolos y esculturas talladas en madera. La construcción del Santuario de la Verdad comenzó en 1981 y continúa en 2020, aunque los visitantes pueden ingresar con casco. Ubicado en 13 hectáreas de terreno, el templo alberga un espacio interno de 2.115 m2, con la aguja más alta alcanzando 105 m.

Reino de Ayutthaya
El reino de Ayutthaya rigió en Tailandia entre 1351 y 1767. El rey Ramathibodi I (U Thong) fundó la capital Ayutthaya (อยุธยา) en 1350 y absorbió en 1376 a Sukhothai, 640 kilómetros al norte. Durante los siguientes cuatro siglos, el reino se expandió para convertirse en la nación de Siam, con sus fronteras siguiendo aproximadamente las fronteras de Tailandia moderna, excepto en el norte, por el Reino de Lannathai. Ayutthaya fue amistosa al comercio extranjero, ya sea chino, indio, japonés o persa, y posteriormente portugués, español, neerlandés, británico y francés, permitiéndoles establecer poblaciones fuera de los muros de la ciudad. La corte del Rey Narai (1656-1688) tuvo fuertes contactos con la corte del Rey Luis XIV de Francia, cuyos embajadores compararon la ciudad en tamaño y riqueza con París.
Avenida Newkirk (línea de la Avenida Nostrand)
La Avenida Newkirk es una estación en la Línea de la Avenida Nostrand del metro de Nueva York. Localizada en la intersección de las avenidas Newkirk y Nostrand en Brooklyn, y funciona con los trenes 2 todo el tiempo y los trenes del servicio 5 durante horas pico. La estación tiene mosaicos estándares, todas las cabinas y controles de pago están en el nivel de la plataforma.

Línea de la Avenida Nostrand
La Línea de la Avenida Nostrand es un sistema de tránsito rápido y división de la compañía IRT del metro de Nueva York, y funciona con los servicios de trenes 2 y 5, que corren bajo la avenida Nostrand en Brooklyn, borough de la ciudad de Nueva York.

Las dos vías exteriores de la Línea Eastern Parkway se separan en la vecindad de la Avenida Rogers, doblando al sur hacia la Avenida Nostrand para formar la línea de la Avenida Nostrand. Sirve a los barrios del sur Crown Heights, Wingate, Flatbush, East Flatbush, y el área de Brooklyn College.

Las estaciones en esta línea abrieron el 23 de agosto de 1920.
Cromatografía de intercambio iónico
La cromatografía de intercambio iónico (o cromatografía iónica) es un proceso que permite la separación de iones y moléculas polares basado en las propiedades de carga de las moléculas. Puede ser usada en casi cualquier tipo de molécula cargada, incluyendo proteínas grandes, nucleótidos y aminoácidos pequeños. La solución que debe inyectarse normalmente se denomina "muestra", y los componentes separados individualmente se llaman analitos. Se emplea a menudo en purificación de proteínas, análisis del agua o control de calidad.

Nucleótido
Los nucleótidos son moléculas pequeñas sintetizadas por todos los organismos vivos, que están formadas por la unión de tres elementos: una base nitrogenada, un azúcar simple y un grupo fosfato.

Los nucleótidos son los componentes estructurales básicos (monómeros) de los ácidos nucleicos, en los cuales se ubican como los peldaños transversales de la forma desenrollada de escalera del ácido nucleico, pero también realizan funciones importantes como molécula libre (por ejemplo, el ATP o el GTP).
Suunto
Suunto Oy es una empresa finlandesa que fabrica y comercializa relojes deportivos, medidores de buceo, brújulas e instrumentos de precisión. Con sede en Vantaa, Finlandia, la firma emplea a más de 300 personas en todo el mundo y sus productos se venden en más de 100 países. Aunque opera a nivel mundial, la sede se encuentra junto a la fábrica, en la que la mayoría de las etapas de trabajo aún se realizan de forma artesanal. Suunto era una filial de Amer Sports, propiedad desde 2019 del grupo chino Deportes Anta, con las marcas hermanas Wilson, Atomic, Nokia Sports Tracker, Salomon, Precor y Arc'teryx. En mayo de 2022, la empresa de tecnología china Liesheng adquirió Suunto a Amer Sports.

El nombre de la empresa proviene de la palabra finlandesa suunta, que significa "dirección" o "camino", o en navegación, "rumbo".

Wilson Sporting Goods
Wilson Sporting Goods es una compañía fundada por Thomas E. Wilson y se especializa en accesorios y productos deportivos. Comúnmente conocida simplemente con el nombre de Wilson, dedica su producción para estos deportes: tenis, fútbol, baloncesto, voleibol, golf, pádel, béisbol, softbol, fútbol americano y raquetbol.

Una pelota de voleibol Wilson "co-protagonizó" con Tom Hanks la película Náufrago. Tras el éxito de la película, Wilson Sporting Goods creó y comercializó pelotas de voleibol con la "cara" de Wilson impresa en ella.
Gran Premio de Sudáfrica de Motociclismo de 2001
El Gran Premio de Sudáfrica de Motociclismo de 2001 fue la segunda prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2001. Tuvo lugar en el fin de semana del 20 al 22 de abril de 2001 en el Phakisa Freeway, situado en Welkom, Provincia del Estado Libre, Sudáfrica. La carrera de 500cc fue ganada por Valentino Rossi, seguido de Loris Capirossi y Tohru Ukawa. Daijiro Kato ganó la prueba de 250cc, por delante de Marco Melandri y Tetsuya Harada. La carrera de 125cc fue ganada por Youichi Ui, Manuel Poggiali fue segundo y Noboru Ueda tercero.

Loris Capirossi
Loris Capirossi (Castel San Pietro Terme, Bolonia, 4 de abril de 1973) es un expiloto de motociclismo italiano. Ha sido tres veces campeón del Campeonato del Mundo de Motociclismo, dos veces en 125 cc y una en 250 cc. En la categoría de 500cc/MotoGP, obtuvo un total de 9 victorias, 42 podios, 13 poles y 10 vueltas rápidas. Además, obtuvo el tercer puesto en 2001 y 2006.

Es el piloto más joven de la historia del motociclismo en adjudicarse un título mundial hasta el momento con solo 17 años y 5 meses.
Tanner Foust
Tanner Foust es un piloto de carreras profesional, conductor y anfitrión de la versión estadounidense de la serie Top Gear. Ha competido en carreras de Drag, Rally, Drift, Carreras en hielo, contrarreloj, rallycross con múltiples podios logrados, campeonatos nacionales y ha logrado varios récords mundiales. Actualmente es piloto de McLaren Racing Team en Extreme E

Competición contrarreloj
Una competición contrarreloj es un formato de competición en la que los participantes deben realizar una tarea en el menor tiempo posible. En ciertos deportes, una carrera contrarreloj obliga a los deportistas a realizar un trayecto en el menor tiempo posible, sin interacción física entre ellos.

En una carrera contrarreloj, es habitual que la largada sea a intervalos: cada participante comienza la carrera en un instante distinto (por ejemplo, cada 30 segundos). Luego de que los competidores completan el trayecto, se comparan los tiempos que cada uno precisó para realizarlo. Este formato de competición se usa en carreras de ciclismo, en el esquí de fondo, en el biatlón y en numerosas modalidades de automovilismo y motociclismo, por ejemplo el rally, el rally raid y las carreras de montaña.
Hans Spaan
Hans Spaan (Castricum, Países Bajos, 24 de diciembre de 1958) es un expiloto de motociclismo neerlandés. Tuvo sus mejores años en 1989 cuando ganó cuatro carreras y terminó la temporada en segundo lugar detrás de Àlex Crivillé en el campeonato del mundo de 125cc, y en 1990 cuando ganó cinco carreras y terminó de nuevo en segundo lugar en 125cc, esta vez detrás de Loris Capirossi.

Después de su retirada, Spaan crea (junto al también expiloto neerlandés Arie Molenaar, un equipo para disputar el Mundial de 125 cc en el campeonato mundial). Ya en el primer año en 1995, el equipo gana el título mundial con el piloto japonés Haruchika Aoki, título que revalida el año siguiente. Posteriormente, Spaan, en su papel de mecánico jefe en Molenaar Racing, también trabajó con Suzuki en su equipo de 250 cc. En el 2000, trabaja como director técnico para el equipo neerlandés Rizla-Honda, que disputó la categoría 500 cc con Jurgen van den Goorbergh en una v2-Tsr-Honda.

Temporada 1995 del Campeonato del Mundo de Motociclismo
La temporada de 1995 fue la 47.º edición del Campeonato Mundial de Motociclismo. Se inició el 26 de marzo en Sídney, Australia, terminando el 8 de octubre en Cataluña, España. Se disputaron un total de 13 grandes premios.

El campeonato mundial de 500cc fue ganado por el australiano Mick Doohan (Honda), seguido por el también australiano Daryl Beattie (Suzuki) y el italiano Luca Cadalora (Yamaha).

Las categorías de 250cc y 125cc fueron ganadas por Max Biaggi y Haruchika Aoki, respectivamente.
Torre de las Encantadas (Saviñán)
La Torre de las Encantadas o Torreón de las Encantadas, es una edificación simple o torre de planta rectangular de época Cristiano Medieval, situada en una colina entre los municipios de Sabiñán y El Frasno (Calatayud).

Historia del cristianismo durante la Edad Media
La historia del cristianismo durante la edad media abarca  los hechos relacionados con el cristianismo desde la caída del Imperio romano de Occidente (c. 476) hasta la reforma protestante (siglo XVI]]), que es cuando se considera que comienza el cristianismo moderno.[cita requerida] Este período de la historia coincide con lo que se conoce como Edad Media
Dahi vada
El dahi vada (también conocido como thayir vadai en tamil y perugu vada en telugú, mosaru vade en canarés , ଦହି ବରା dahi bara en oriya y doi bora en bengalí) es un chaat indio preparado remojando vadas en yogur espeso (dahi).

Los vadas fritos calientes se ponen primero en agua y luego se pasan al yogur batido espeso. Para mejor resultado, los vadas tienen que remojarse al menos un par de horas antes de servir. Para añadir más sabor, puede espolvorearse con cilantro u hojas de menta, pimentón, pimienta negra machacada, chaat masala, comino, coco rallado, chiles verdes o boondi. En algunos lugares de la India se prefiere un dahi más dulce, especialmente en Maharashtra y Guyarat, aunque las guarniciones son las mismas. En Guyarat se usa a menudo una combinación de chutneys de cilantro y tamarindo como guarnición, además las anteriores.

Los sambhar vadas y rasam vadas también son aperitivos populares en el sur de la India.

Sambhar
El sambar o sambhar (tamil: சாம்பார் - சாம்பாறு en Sri Lanka; kannada: ಸಾಂಬಾರ್‍; Malayalam: സാംബാറ്; telugu: సాంబారు), pronunciado como "saambaar", es un plato muy común en el Sur de la India y en Sri Lanka, elaborado de lentejas (generalmente guandul, denominada también toor dal en el norte de la India y thuvaram paruppu en Tamil Nadu, Sur de la India).
Estigia
En la mitología griega, Estigia, Éstige, Estige o Estix (en griego: Στύξ, -ũγός; en latín: Styx, -ȳgis) era la diosa y personificación de una de las corrientes subterráneas que discurrían por el Hades: el río Estigia. Estas aguas también discurrían por la superficie, conformando una fuente en Arcadia cuyo curso terminaba en el inframundo. Etimológicamente Στύξ proviene del verbo στυγέω (stygéō), que significa, ‘odiar, detestar, repudiar’.

Personificación
La personificación o prosopopeya (del griego πρόσωπον 'rostro' y ποιέω 'hacer') es un tipo de metáfora ontológica y una figura de estilo que consiste en atribuir propiedades humanas a un animal o  a un objeto (sea concreto o abstracto), al cual se hace hablar, actuar o reaccionar como una persona.

En el siguiente pasaje de Phèdre, de Jean Racine:

«Avec quelle rigueur, Destin, tu me poursuis!» ("¡Con qué rigor, Destino, tú me persigues!") se personifica al Destino en la figura de un perseguidor.
Bineta Diedhiou
Bineta Diedhiou (Dakar, 8 de enero de 1986) es una deportista senegalesa que compitió en taekwondo.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 2005, y seis medallas en el Campeonato Africano de Taekwondo entre los años 2003 y 2018. En los Juegos Panafricanos consiguió dos medallas en los años 2011 y 2015.

Campeonato Africano de Taekwondo de 2018
El XI Campeonato Africano de Taekwondo se celebró en Agadir (Marruecos) en 2018 bajo la organización de la Unión Africana de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Mario Fernández
Mario Fernández es el nombre de varias personas:

Mario Bruno Fernández (1983-), jugador de baloncesto.

Mario Manzanita Fernández (1938-2013), periodista argentino.

Mario Fernández Álvarez (1960-), político gallego.

Mario Fernández Baeza (1947-), abogado y político chileno.

Mario Fernández Cuesta (1988-), futbolista español.

Mario Fernández Garín (1992-), jugador de hockey.

Mario Fernández Granell (1914-1991), pintor español.

Mario Fernández Pelaz (1943-), abogado y político español.

Mario Fernández Esteves (1957-), músico argentino

Mario Garín
Mario Garín Fernández (Santander, Cantabria, 26 de abril de 1992) es un jugador de hockey sobre hierba español. Juega en la posición de portero y actualmente milita en el Club de Campo Villa de Madrid de División de Honor.
Tales of Zestiria the X
Tales of Zestiria the X ( テイルズ オブ ゼスティリア ザ X (クロス), Teiruzu Obu Zesutiria Za Kurosu?, pronunciado como "Tales of Zestiria the Cross") es una serie de televisión de anime japonés basada en los videojuegos Tales of Zestiria y Tales of Berseria y desarrollados por Bandai Studios y tri-Crescendo, publicado por Bandai Namco Entertainment. Está producido por Ufotable, dirigida por Haruo Sotozaki y escrita por Hikaru Kondo, con diseños de personajes de Akira Matsushima y música de Motoi Sakuraba y Go Shiina. La serie de anime se divide en dos mitades: la primera mitad se estrenó el 3 de julio de 2016 y terminó de emitirse el 25 de septiembre de 2016. La segunda mitad se estrenó el 8 de enero de 2017 y terminó de emitirse el 29 de abril de 2017.

Tri-Crescendo
tri-Crescendo empezó como una empresa desarrolladora de sonido para videojuegos y ahora también desarrolla videojuegos. Fundada en 1999 por Hiroya Hatsushiba, programador de sonido. tri-Crescendo es responsable del sonido de los videojuegos de tri-Ace desde la publicación del primer Valkyrie Profile.

En 2001, comenzaron el desarrollo, programación y composición del sonido de su primer título original (bajo la dirección y diseño de Monolith Soft), Baten Kaitos. En 2006, desarrollaron su segundo título, Baten Kaitos Origins. En 2007, desarrollaron Eternal Sonata para Xbox360 publicado por Namco Bandai que más tarde fue convertido para PlayStation 3 con significativas mejoras de rendimiento y pequeños añadidos. En 2009 salió al mercado japonés un ambicioso proyecto llamado Fragile: Farewell Ruins of the Moon para la consola Wii una mezcla de géneros (Aventura/RPG/Acción) que recibió una fría acogida por el público y disparidad de opiniones de la crítica especializada.
Aeropuerto Internacional Bandaranaike
El Aeropuerto Internacional Bandaranaike (también conocido como Aeropuerto Internacional Katunayake) (IATA: CMB, OACI: VCBI) es uno de los tres aeropuertos internacionales de Sri Lanka y sirve a su capital, Colombo. Los otros dos son el Aeropuerto Ratmalana, también en Colombo, y el Aeropuerto Internacional Mattala Rajapaksa, en la ciudad sureña de Hambantota.

El Aeropuerto Internacional Bandaranaike está localizado en Katunayake, 35 km al norte de Colombo. Está gestionado por Airport and Aviation Services (Sri Lanka) Ltd. Es la base de operaciones de SriLankan Airlines, la aerolínea nacional de Sri Lanka.

Hambantota
Hambantota (en cingalés: හම්බන්තොට, en tamil: அம்பாந்தோட்டை) es una ciudad de Sri Lanka, capital del distrito homónimo, en la Provincia del Sur.

La ciudad fue devastada por el terremoto del océano Índico de 2004, incluyendo un tsunami que mató a un número importante de pobladores.
Milán-Turín 2023
La 104.ª edición de la clásica ciclista Milán-Turín fue una carrera en Italia que se celebró el 15 de marzo de 2023 sobre un recorrido de 192 kilómetros con inicio en la localidad de Rho y final en el municipio de Orbassano.

La carrera formó parte del UCI ProSeries 2023, calendario ciclístico mundial de la segunda división, dentro de la categoría UCI 1.Pro y fue ganada por el neerlandés Arvid de Kleijn del Tudor. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el colombiano Fernando Gaviria del Movistar y el también neerlandés Casper van Uden del DSM.

Movistar Team
El Movistar Team (código UCI: MOV) es un equipo ciclista español de categoría UCI WorldTeam. Participa del UCI WorldTour y en algunas carreras del Circuito Continental.

Fue fundado en 1980, bajo el patrocinio de la empresa de aluminio Reynolds. En 1989 pasó a ser patrocinado por el banco español Banesto, que dejó de patrocinar el equipo a finales de 2003, tomando el relevo el gobierno de las Islas Baleares. En 2005 entró como copatrocinador el banco francés Caisse d'Épargne, que para la temporada 2006, quedó como único patrocinador. A partir de 2011, el patrocinador principal pasa a ser la compañía telefónica Movistar.
Good Trouble
Good Trouble es una serie de televisión estadounidense que debutó en Freeform el 8 de enero de 2019. Es una serie derivada de The Fosters. En agosto de 2022, la serie fue renovada para una quinta temporada que se estrenó el 16 de marzo de 2023. En diciembre de 2023, la serie fue cancelada tras cinco temporadas. La serie finalizó el 5 de marzo de 2024.

Cierra Ramirez
Cierra Alexa Ramírez (Houston, Texas, 9 de marzo de 1995) es una actriz y cantante estadounidense. Es conocida principalmente por interpretar el papel de Mariana Adams-Foster en la serie de Freeform The Fosters.
Ella es de ascendencia colombiana y mexicana.
Mathilde Géron
Mathilde Géron (Sainte-Adresse, 24 de marzo de 1986) es una deportista francesa que compitió en vela en las clases Europe, 470 y en vela de crucero.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de 470 de 2012 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de 470 de 2013. También obtuvo una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Europe de 2014 y dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Match Race Femenino. Además, obtuvo una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Vela en Alta Mar Mixto de 2019.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, ocupando el cuarto lugar en la clase 470.

Europe (vela)
El Europe (nombre internacional) o Europa (denominación en español) es una clase internacional de embarcación a vela diseñada en Bélgica por Alois Roland, en 1960 y regida por la International Europe Class Union (IECU).
Vatne
Vatne es una localidad de la provincia de Møre og Romsdal en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 2243 habitantes.

Se encuentra ubicado en la parte noroccidental del sur del país, cerca de la costa del mar de Noruega y de la península de Romsdal.

Mar de Noruega
El mar de Noruega (en noruego: Norskehavet) es un sector de la parte septentrional del océano Atlántico, al noroeste de Noruega, ubicado entre el mar del Norte (esto es, norte de Escocia) y el mar de Groenlandia. Se encuentra, pues, frente a las costas de Noruega y llega hasta las islas Feroe, Islandia, Jan Mayen y las islas Svalbard.

Al oeste queda el océano Atlántico septentrional y al noreste el mar de Barents. Al suroeste, está separado del océano Atlántico por una cresta submarina que corre entre Islandia y las islas Feroe. Al norte, la cresta de Jan Mayen la separa del mar de Groenlandia.

Al mar de Noruega y al mar de Groenlandia se les llama a veces en conjunto los mares nórdicos.
Reserva natural de Bastak
La reserva natural de Bastak (en ruso: Государственный природный заповедник «Бастак») es un «zapovédnik» (reserva natural estricta) ruso ubicada en la cuenca del río Amur en el Lejano Oriente ruso. El territorio de la reserva cubre las estribaciones del sudeste de la Cordillera de Bureya y las afueras del norte de las tierras bajas de Sredneamurskaya. La reserva está situada a unos 10 kilómetros al norte de la ciudad de Birobidzhán en el distrito (raión) de Birobidzhán y es la única reserva nacional situada en el óblast autónomo Hebreo.

Categorías de áreas protegidas de la UICN
Las categorías de áreas protegidas de la UICN, o las categorías de gestión de áreas protegidas de la UICN, son categorías utilizadas para clasificar las áreas protegidas en un sistema desarrollado por la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN).

El reclutamiento de dichas áreas es parte de una estrategia que se está utilizando para la conservación del medio ambiente natural y la biodiversidad del mundo. La UICN ha desarrollado el sistema de categorías de gestión de áreas protegidas para definir, registrar y clasificar la amplia variedad de objetivos e inquietudes específicos al categorizar las áreas protegidas y sus objetivos.

Este método de categorización es reconocido a escala mundial por los gobiernos nacionales y los organismos internacionales como las Naciones Unidas y el Convenio sobre la Diversidad Biológica.
Pronunciamiento de Espoz y Mina
El pronunciamiento de Espoz y Mina fue un pronunciamiento contra Fernando VII, encabezado por el general Francisco Espoz y Mina en la noche del 25 al 26 de septiembre de 1814, desde la localidad navarra de Puente la Reina, cerca de Pamplona, la capital provincial.

Siendo una iniciativa esencialmente individual, fracasó debido a su carácter improvisado y a la falta de lealtad hacia su líder de las tropas sublevadas.

Suele considerarse el primer pronunciamiento de la historiapor parte de quienes niegan tal calificativo al levantamiento de Elío, que restauró la monarquía absoluta en abril del mismo año.

Se trata de un pronunciamiento atípico, y aunque ha sido escasamente estudiado —se desconocen su propósito y sus pretensiones reales—, se reconoce que sí pudiera haber tenido importantes repercusiones.

Puente la Reina
Puente la Reina (cooficialmente en euskera: Gares) es una villa y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Pamplona, en la comarca de Puente la Reina, el valle de Valdizarbe y a 22 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Cuenta con una población de 2972 habitantes (INE 2025).

Esta villa es un punto importante en el Camino de Santiago por juntarse en ella los dos caminos que vienen desde Francia.
Fuck Me I'm Famous
Fuck Me I'm Famous —llamado F*** Me I'm Famous —es una serie de álbumes recopilatorios del disc jockey y productor francés David Guetta. Distribuido por Universal Music Group bajo licencia exclusiva del sello discográfico Ministry of Sound de Australia, el primer álbum de la serie fue lanzado en 2003.

Chuckie
Clyde Sergio Narain (Paramaribo, 25 de junio de 1978), conocido por su nombre artístico Chuckie, es un DJ, remezclador y productor discográfico surinamés. Se vio por última vez en la posición #43 en la encuesta realizada en 2013 por la revista DJmag. Su mejor ubicación en la lista fue en el 2011 cuando se alojó en el número 32.
Copa del Emperador 1995
La 75.ª Copa del Emperador (第75回天皇杯全日本サッカー選手権大会, Dai 75-kai Tennōhai Zennihon Sakkā Senshuken Taikai?) fue la edición 1995 de dicha competición de fútbol, la más antigua de Japón. El torneo comenzó el 3 de diciembre de 1995 y terminó el 1 de enero de 1996.

El campeón fue Nagoya Grampus Eight, tras vencer en la final a Sanfrecce Hiroshima. De esta manera, el conjunto de la capital de la prefectura de Aichi dio la vuelta olímpica por primera vez. Por lo mismo, disputó la Supercopa de Japón 1996 ante Yokohama Marinos, ganador de la J. League 1995, y clasificó a la Recopa de la AFC 1996-97.

Recopa de la AFC 1996-97
La Recopa de la AFC 1996-97 es la sétima edición de este torneo de fútbol a nivel de clubes de Asia organizado por la AFC y que contó con la participación de 26 equipos campeones de copa de sus respectivos países, 3 equipos más que en la edición anterior, en la cual debutaron equipos de Macao y Laos.

El Al-Hilal FC de Arabia Saudita venció al Nagoya Grampus de Japón en la final jugada en Riad, Arabia Saudita para proclamarse campeón del torneo por primera vez.