hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
13 miedos
13 miedos (frecuentemente estilizado como M13DOS), es una serie de televisión mexicana de antología y horror producida por Televisa y Lemon Films. Forma parte del bloque Series originales: Hecho en México; desarrollado por Canal 5 de México y transmitido por este mismo canal. Fue estrenada el viernes 18 de mayo de 2007 por televisión, aunque estaba disponible una semana antes en internet. Fue emitida en Venezuela los domingos a las 9 pm por Venevisión Plus en el 2010.

La serie consta de solo una temporada de trece episodios que como su título lo sugiere explora un miedo como temática y reflexión hacia el final del episodio. La serie se distinguió por abordar temas y géneros poco explorados por la productora Televisa y se convirtió en una de las producciones Hecho en México mejor recibidas por el público.

Venevisión Plus
Venevisión Plus (estilizado como Venevisión+Plus) fue un canal de televisión por suscripción venezolano, filial de la cadena Venevisión perteneciente a la Organización Cisneros. Inició sus transmisiones el 1 de diciembre de 2007 y su señal fue exclusivamente transmitida en Venezuela. Tuvo su sede anexada de Venevisión en Caracas, 10°30′33″N 66°53′00″O﻿ / ﻿10.5090977, -66.8832731 que funge también como Control Maestro para la distribución de señal.

El 5 de febrero de 2019 Cisneros Media anunció el cese de sus transmisiones para el 11 de febrero, día en el cual su señal se convierte en Ve Plus como un feed para Venezuela.
Ludwig Biermann
Ludwig Biermann (Hamm, Alemania; 13 de marzo de 1907 – Múnich, Alemania; 12 de enero de 1986) fue un astrónomo alemán conocido por sus estudios y aportaciones realizadas en el campo de la astrofísica y la física del plasma.

Hamm
Hamm (pronunciación en alemán: /ham/ⓘ) es una ciudad alemana del estado de Renania del Norte-Westfalia, situada en el extremo oriental de la cuenca del Ruhr, cerca de la ciudad de Dortmund. Con 179 397 habitantes (a 2016) es la cuadragésimosegunda más grande del país por número de habitantes, y con un área de 226,26 km² la decimocuarta en extensión.
Akinori Nishizawa
Akinori Nishizawa (西澤 明訓, Nishisawa Akinori?) (Shizuoka, Japón, 18 de junio de 1976) es un exfutbolista japonés, se desempeñaba como delantero y se retiró en 2009. También fue internacional con la selección de fútbol de Japón.

Pueblo japonés
Los japoneses o nipones (日本人, Nihonjin, Nipponjin) son el grupo étnico que se identifica bajo la cultura de Japón así como con su descendencia. En cuestiones más generales el término se refiere a todo aquel individuo que cuenta con la ciudadanía japonesa. En todo el mundo, aproximadamente 130 millones de personas son de ascendencia japonesa; de estos cerca de 127 millones residen en Japón. La gente de ascendencia japonesa que vive en otros países recibe el nombre de nikkeijin (日系人). El término de "pueblo japonés" también puede ser usado en algunos contextos para referirse a otros grupos étnicos tales como los yamato, el grupo más numeroso, los ryukyuenses y los ainu, minoritarios.
El Che Guevara en la cultura
La figura del guerrillero Ernesto Guevara ha sido fuente de inspiración para la creación de gran cantidad de obras artísticas, en todos los campos de la cultura en casi todo el mundo. Este artículo es una recopilación de esas obras y eventualmente incluye una breve análisis de las mismas y de la relación que tienen con la personalidad de Guevara, como la famosa frase: «hasta la victoria siempre».

Steven Soderbergh
Steven Andrew Soderbergh (Atlanta, 14 de enero de 1963) es un productor cinematográfico, guionista, director de fotografía, editor y director de cine estadounidense. Ganó el Premio Óscar al mejor director en 2000 por la película Traffic.
Kořenov
Kořenov es una localidad del distrito de Jablonec nad Nisou en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 928 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Neisse —un afluente izquierdo del río Óder—, a poca distancia al norte de Praga y cerca de la frontera con Polonia.

Montes Jizera
Las montañas Jizera (en checo: Jizerské hory; en alemán: Isergebirge; en polaco: Góry Izerskie) son parte de los Sudetes en la frontera entre la República Checa y Polonia. En su mayor parte son de granito, con algunas áreas de basalto. Las montañas toman su nombre del río Jizera, que nace en la ladera sur de Smrk.

El pico más alto es el Wysoka Kopa (1127 m s. n. m.), localizado en Polonia. Otros picos notables son Smrk (1124 m), que posee una torre de observación, Jizera (1122 m) y Stóg Izerski (1107 m).

Las condiciones meteorológicas se caracterizan por una precipitación pluvial anual por encima del promedio europeo. El 30 de julio de 1897, la estación climatológica en Nová Louka registró una precipitación diaria de 345,1 mm, que aún hoy es un récord europeo.
Kõlunõmme
Kõlunõmme es una localidad del condado de Hiiu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 33 habitantes.

Se encuentra ubicada en la isla de Hiiumaa (archipiélago Moonsund), al noroeste del país, junto a la costa del mar Báltico y a poca distancia al norte de la isla de Saaremaa.

Archipiélago Moonsund
El archipiélago Moonsund o archipiélago estonio occidental) (en estonio: Lääne-Eesti saarestik) es un grupo de islas de Estonia, alrededor de Väinameri, ubicadas en el mar Báltico. El área total es de alrededor de 4000 km². Las islas principales son Saaremaa, Hiiumaa, Muhu y Vormsi; además, hay alrededor de 500 islas menores.
Cerro de la Cugula
El cerro de la Cugula (la Cogula en catalán) es una montaña de 406 metros situada en el municipio tarraconense de Ulldecona, en la comarca del Montsiá. El cerro pertenece a una pequeña estribación de orientación sur de la sierra del Montsiá. En su cima se encuentra el vértice geodésico número 54704 denominado "Cugula" y construido en 1983.

Sierra del Montsiá
La sierra del Montsiá (en catalán: serra del Montsià) es un lugar de importancia comunitaria situado en la provincia de Tarragona, comunidad autónoma de Cataluña, España, en encuentra al sur de las Tierras del Ebro. Es una cordillera relativamente alta y muy cerca de la línea de costa, la sierra del Montsiá es un punto de referencia geográfico y privilegiado mirador de las comarcas del Bajo Ebro, Montsiá y Bajo Maestrazgo.

Este espacio natural cerca del litoral, a pesar de la elevada frecuentación humana que ha sufrido y algunos incendios, se mantiene poco alterado, por lo que ha sido incluido dentro del Plan de Espacios de Interés Natural (PEIN) de la Generalidad de Cataluña, a fecha de 6 de marzo de 2000, que le otorga unas directrices para protección del medio natural y del paisaje.
Olga Mélnik
Olga Ivánovna Mélnik –en ruso, Ольга Ивановна Мельник– (Sovetski, 12 de mayo de 1974) es una deportista rusa que compitió en biatlón.

Participó en los Juegos Olímpicos de Nagano 1998, obteniendo una medalla de plata en la prueba de relevos. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón, en los años 1996 y 1997, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Biatlón de 1996.

Campeonato Mundial de Biatlón
El Campeonato Mundial de Biatlón es la máxima competición internacional de biatlón. Es realizado por la Unión Internacional de Biatlón (IBU) desde 1958. Actualmente se realiza cada año, excepto en los que hay Juegos Olímpicos de Invierno.

El primer campeonato femenino se efectuó en 1984, y los primeros cinco campeonatos de esta especie se realizaron en una fecha y una sede distinta al campeonato masculino. Desde 1989 se celebran conjuntamente. En el año 2005 se introdujo la prueba de relevo mixto: en las dos primeras ediciones se realizó esta prueba independientemente, a partir de la edición de 2007 se realiza con el resto de competiciones.
Casa de Solms
La Casa de Solms es una antigua familia de la alta nobleza alemana, que pretende remontarse a Otón, hermano del rey Conrado I de Alemania († 918), mientras que su primer miembro conocido es el señor Marquardus de Sulmese, mencionado como testigo del monasterio de Schiffenberg en Giessen en 1129.

Los territorios de la casa de Solms con inmediación imperial medían aproximadamente entre 40 km por 24 km, y estaban situados sobre las dos márgenes del río Lahn, cerca del territorio de Nassau, de Hesse y de Wetzlar. El jefe de la línea de Braunfels se convirtió en Príncipe del Sacro Imperio en 1742, y el de Hohensolms-Lich en 1792. Los principados y condados de la familia fueron mediatizados en 1806.

Lahn
El Lahn (pronunciación en alemán: /laːn/ⓘ) es un curso fluvial europeo, afluente del Rin, que discurre por Alemania, concretamente por los estados federados de Renania del Norte-Westfalia, Hesse y Renania-Palatinado.

Su curso se inicia en una cumbre denominada Ederkopf (628 metros sobre el nivel del mar) de la cadena montañosa Rothaargebirge (Sauerland). Desde allí recorre 242 kilómetros en un curso muy sinuoso hacia el suroeste, para desembocar finalmente en el Rin en Lahnstein, cerca de Coblenza.

Entre otras, pasa por las ciudades de Marburgo, Gießen, Wetzlar, Weilburgo, Limburgo, Nassau y Bad Ems.

Aunque una parte de su curso está regulado por esclusas, hoy en día el tráfico fluvial se reduce prácticamente solo a la navegación deportiva y recreativa.
El diario de Edith
El diario de Edith (1977) es una novela de suspenso psicológico de Patricia Highsmith. Fue publicada por primera vez en el Reino Unido por Heinemann. Un crítico la describió como "una disección implacable de una vida nada excepcional que se agota por falta de amor y felicidad".

Suspenso psicológico
El suspense psicológico (en Hispanoamérica), suspense psicológico (en España) o thriller psicológico es un subgénero de suspenso que generalmente tiene como tema central un enfrentamiento (o juego) entre los personajes, más mental (o psicológico) que físico, en el que la inteligencia o los aspectos intelectuales o mentales tienen una gran importancia.
Crómlech de Portela de Mogos
El crómlech de Portela de Mogos (también dos Mogos) es uno de varios grandes monumentos de piedra de la cultura megalítica en el distrito de Évora, en la región de Alentejo en el sureste del actual Portugal.

Distrito de Évora
El distrito de Évora es uno de los dieciocho distritos que, junto con Madeira y Azores, forman Portugal. Con capital en la ciudad homónima, limita al norte con Santarém y Portalegre, al este con la Provincia de Badajoz de España, al sur con Beja y al oeste con Setúbal.

Pertenece a la provincia tradicional del Alto Alentejo, en la región de Alentejo. Área: 7393,49 km² (2º mayor distrito portugués). Población residente (2011): 166 726 habs. Densidad de población: 22,55 hab./km².
Jrapi
Jrapi es una localidad del raión de Ani, en la provincia de Shirak, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 776 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la provincia, a poca distancia del río Akhurian —afluente del río Aras— y de la frontera con Turquía y la provincia de Aragatsotn.

Provincia de Aragatsotn
Aragatsotn (en armenio: Արագածոտնի) es una de las diez provincias (marz) de Armenia. Se encuentra al oeste del país y la capital es Ashtarak. El nombre significa "al pie del Aragats" −la montaña más alta de Armenia. Ocupa una superficie de 2.756 km², y en 2013 su población era de 133.000 habitantes.
Hesperornithoides miessleri
Hesperornithoides miessleri es la única especie conocida del género extinto Hesperornithoides de dinosaurio terópodo trodóntido que vivió a finales del período Jurásico, hace aproximadamente entre 157 y 145 millones de años, entre el Kimmeridgiense y el Titoniense, en lo que hoy es Norteamérica.

Kimmeridgiense
El Kimmeridgiense o Kimmeridgiano es el segundo piso y edad del Jurásico Superior/Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Oxfordiense y precede al Titoniense. Se inició hace unos 154,8 millones de años y terminó hace unos 149,2 millones de años.

El Kimmeridgiense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1842. Recibe su nombre de la localidad de Kimmeridge (Reino Unido).

Los dinosaurios saurópodos, los cuales se hicieron gigantes en estos tiempos, proliferaron junto con terópodos, hipsilofodóntidos y estegosaurios. Los pterosaurios siguieron siendo pequeños, mientras los plesiosaurios e ictiosaurios alcanzaron grandes dimensiones, llegando a dominar los océanos. Aparecieron las primeras aves y los mamíferos todavía eran pequeños y comparativamente raros.

La Formación Arcilla de Kimmeridge es la razón de cerca del 95% del petróleo que hay en el Mar del Norte.
Radio Disney (Latinoamérica)
Radio Disney Latinoamérica es una cadena de radio propiedad de The Walt Disney Company Latin America, que se transmite en varios países de América Latina. La estación está dirigida principalmente a niños y adolescentes.

Adolescencia
La adolescencia es un periodo de desarrollo biológico, psicológico, sexual y social inmediatamente posterior a la niñez y que comienza con la pubertad. Es un periodo vital entre la pubertad y la edad adulta, su rango de duración varía según las diferentes fuentes y opiniones médicas, científicas y psicológicas, generalmente se enmarca su inicio a los 13 años, y su finalización a los 21 años de edad.

La Organización Mundial de la Salud considera la adolescencia como el período comprendido entre los 10 a 19 años, dentro del periodo que considera ella como juventud —entre los 10 y 24 años—.  Para la OMS la adolescencia inicial que es la primera fase es desde los 10 años hasta los 13 años, la segunda fase es desde los 14 años hasta los 16 años y la adolescencia tardía tiene lugar entre los 17 y 19 años.
Suelta mi mano
«Suelta mi mano» es una canción de la agrupación mexicana-argentina Sin Bandera publicado como el primer sencillo de su tercer álbum de estudio Mañana (2006), salió a la luz el día 19 de septiembre del 2005. Esta canción es de las más populares del disco, fue escrita por ellos mismos y producida por Aureo Baquiero.

También ha estado dentro de los discos de grandes éxitos de ellos y en vivo de todas sus presentaciones.

Mañana (álbum)
Mañana es el título del tercer álbum de estudio grabado por el dúo musical mexicano-argentino Sin Bandera. Fue lanzado al mercado bajo el sello discográfico Sony BMG Norte el 22 de noviembre de 2005. El álbum fue producido de nueva cuenta por el cantautor mexicano Áureo Baqueiro y co-producido por el cantautor estadounidense de R&B Brian McKnight, Soul Diggaz y Alejandro Espinosa.

El álbum recibió una nominación para el Premio Grammy Latino al Mejor Álbum Vocal Pop Dúo o Grupo en la 5°. Premios Grammy Latinos celebrada el jueves 2 de noviembre de 2006, pero finalmente perdió contra Guapa de La Oreja de Van Gogh.
Osterstedt
Osterstedt es un municipio situado en el distrito de Rendsburg-Eckernförde, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania). Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 644 habitantes.

Está ubicado en el área centro-este del estado, cerca de las ciudades independientes de Schleswig y Kiel, de la costa del mar Báltico y del canal de Kiel.

Distrito de Rendsburg-Eckernförde
El Distrito de Rendsburg-Eckernförde (en alemán: Kreis Rendsburg-Eckernförde; en danés: Rendsborg-Egernførde amt) es uno de los distritos con mayor superficie en el estado federado de Schleswig-Holstein en Alemania. La capital de distrito es la ciudad de Rendsburg.
Baja Italia
Baja Italia (oficialmente y en inglés: Italian Baja)  es una competencia de rally raid parte de la Copa Mundial de Bajas Cross-Country de la FIA como su cuarta ronda, organizada por la FIA en la provincia de Pordenone, y puntuable para el mundial de Rally Cross-Country (creada durante el mismo año en 1993).

Los pilotos más laureados de autos son Pierre Lartigue y Yazeed Al-Rajhi con 4 consagraciones.

Además de la categoría de autos, tuvo torneos de motos hasta la edición 2016, debido a que quedó afuera del calendario de la Copa Mundial de Bajas de la FIM en 2017, no se volvió a realizar.

Federación Internacional del Automóvil
La Federación Internacional del Automóvil (en francés, Fédération Internationale de l'Automobile), también conocida como FIA, es una organización sin ánimo de lucro con sede en la plaza de la Concordia de París, Francia, que incluye 268 organizaciones automovilísticas de 143 países. Fundada en 1904, es mundialmente conocida por regular las competiciones de automovilismo más importantes del mundo, pero su ámbito de aplicación incluye todos los aspectos del automóvil, las carreteras, la movilidad, el medio ambiente o seguridad vial.
Chaetura meridionalis
Distribución geográfica en naranjado

El vencejo de tormenta (Argentina, Paraguay, Venezuela) o vencejo sureño (Colombia) (Chaetura meridionalis) es una especie de ave apodiforme de la familia Apodidae. Anteriormente era considerado conespecífico con Chaetura andrei que es más pequeño, pero Marín (1997) descubrió que el vencejo de tormenta en realidad se encuentra emparentado con el vencejo de chimenea (Chaetura pelagica)

Apodiformes
Los apodiformes (del griego a, "sin" y podos, "pies") son un orden de aves neognatas caracterizadas por el pequeño tamaño de las patas, lo que da nombre al orden. Se conocen 438 especies.

Tradicionalmente, el orden contuvo a tres familias: los vencejos y salanganas (familia Apodidae), los vencejos arborícolas (familia Hemiprocnidae) y los colibríes o picaflores (Trochilidae).

En la taxonomía de Sibley-Ahlquist, los colibríes están separados de los apodiformes como un nuevo orden (Trochiliformes); sin embargo, los colibríes y vencejos tienen entre sí similitudes anatómicas y diversos autores no aceptan dicha separación.

Por otro lado, se incorporaron los egotelos (familia Aegothelidae) que durante mucho tiempo se clasificaron en el orden Caprimulgiformes.
Municipio de Grant (condado de Republic)
El municipio de Grant (en inglés: Grant Township) es un municipio ubicado en el condado de Republic en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 71 habitantes y una densidad poblacional de 0,75 personas por km².

Condado de Republic
El condado de Republic (en inglés: Republic County), fundado en 1860, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2005, el condado tenía una población de 5,164 habitantes y una densidad poblacional de 2.8 personas por km². La sede del condado es Belleville. El condado recibe su nombre en honor al río Republic.
Torneo Nacional de Balonmano Masculino de Argentina de 2017
El Torneo Nacional de Clubes de balonmano Masculino de Buenos Aires 2017 fue la XLII edición de la competición aunque antes ha ido cambiado de formas y nombres (Liga Nacional, Campeonato de Campeones, etc). El mismo reunió a los mejores equipos de Argentina y clasificó tanto al campeón como al subcampeón al Panamericano de Clubes a disputarse en el 2018.

Confederación Argentina de Handball
La Confederación Argentina de Handball es la institución responsable de organizar y regular los torneos nacionales de balonmano a nivel nacional. Además, es la federación de balonmano más antigua del mundo.

Su sede está ubicada en Av. Boedo N.º 591, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

El handball es uno de los deportes más practicados por niños y adolescentes en las escuelas de Argentina.
Inedito World Tour 2011-2012
Inédito World Tour es la sexta gira de la cantante italiana Laura Pausini, que comenzó en Rimini el 18 de diciembre de 2011 y finalizó en agosto de 2012. Durante esta gira se promociona el disco Inédito, el cual ha superado ya más del millón de copias vendidas. El CD Inédito+DVD Live que fue grabado durante esta gira mundial fue lanzado el 27 de noviembre de 2012, y las fechas de los conciertos de diciembre fueron anuladas debido al anunciado embarazo de la cantante.

Acireale
Para el municipio brasileño, véase Jací (São Paulo)

Acireale (Jaci o Aciriali en siciliano) es una comuna siciliana de 51.601 habitantes de la Ciudad metropolitana de Catania. Su superficie es de 39 km². Su densidad es de 1.246 hab/km². Las comunas limítrofes son Aci Castello, Aci Catena, Aci Sant'Antonio, Giarre, Riposto, Santa Venerina, y Zafferana Etnea.

Acireale es una ciudad renombrada por su tipología barroca situada sobre la costa oriental de Sicilia, 15 km al norte de Catania. Cuenta con algo más de 50.000 habitantes y por la cantidad de iglesias presentes en su territorio se la conoce como la ciudad «de las 100 campanas» o la «Vaticano del sur». Se encuentra junto al mar, pero a una altitud sobre el nivel del mar de unos 350 m. En la parte baja, junto al mar, se encuentra la fracción de Santa María la Scala.
Ossiach
Ossiach es una localidad del distrito de Feldkirchen, en el estado de Carintia, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 785 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del estado, cerca de la frontera con los estados de Salzburgo y Estiria.

Carintia
Carintia (en alemán, Kärnten; en esloveno; Koroška) es uno de los nueve estados federados (bundesland) que integran la República de Austria, localizado en el sur del país. En el estado reside una minoría étnica eslovena.
Federico Álvarez del Toro
Federico Álvarez del Toro es un director de orquesta y compositor mexicano. Nació en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, en 1953. Hijo del renombrado biólogo Miguel Álvarez del Toro; temáticas de naturaleza predominan en su música en obras como el El canto de los volcanes y el Espíritu de la tierra; óperas que lo han destacado como uno de los compositores mexicanos más importantes de su generación.

Miguel Álvarez del Toro
Miguel Álvarez del Toro (Colima, Colima, 23 de agosto de 1917-2 de agosto de 1996, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas). Científico mexicano catalogado por la comunidad internacional como el último naturalista del siglo XX, reconocido por su destacada labor en el campo de la zoología y la conservación de la naturaleza.

Su interés por la naturaleza, en particular la del trópico, lo llevó a aceptar una oferta de trabajo en el estado de Chiapas, en donde se quedó para siempre, realizando una labor que se ha convertido en una referencia obligada tanto para biólogos como conservacionistas.

Álvarez del Toro fue autodidacta. Nunca asistió a una universidad, pero pocos naturalistas han alcanzado-por experiencia directa-el nivel de erudición que él logró tanto en grupos animales y vegetales. Muchas de sus observaciones, siguen siendo la única información disponible en la historia natural de ciertas especies.
Hyalomma marginatum
Hyalomma marginatum es un ácaro de la familia Ixodidae que se encuentra en aves, especialmente en el avión pálido. Esta garrapata se asoció con la transmisión del virus de Bahig, un arbovirus patógeno que solamente se consideraba transmitido por mosquitos.

El virus de la fiebre hemorrágica de Crimea-Congo también se ha detectado en garrapatas de esta especie, alojadas en las aves migratorias de Marruecos.

Arbovirus
Los arbovirus es el nombre mnemónico que se le ha dado a un conjunto de virus transmitidos todos por artrópodos, del inglés arthropod-borne viruses (virus llevados por artrópodos). Algunos arbovirus son capaces de causar enfermedades emergentes. Los artrópodos pueden transmitir el virus al picar al huésped, lo que permite el acceso del virus a la sangre causando viremia.