hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Passee
Passee es un municipio situado en el distrito de Mecklemburgo Noroccidental, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 89 metros.

Su población a finales de 2016 era de 184 habs. y su densidad poblacional, 11 hab/km².

Mecklemburgo Noroccidental
Mecklemburgo Noroccidental (en alemán: Landkreis Nordwestmecklenburg) es uno de los seis distritos que, junto con las dos ciudades independientes de Schwerin y Rostock, forman el estado federal alemán de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Está ubicado al noreste del estado, limitando al norte con el mar Báltico, al este con el distrito de Rostock, al sur con Ludwigslust-Parchim y la ciudad de Rostock, y al oeste con el estado de Schleswig-Holstein; su capital es Wismar.

El distrito tiene una superficie de 2076 km², una altitud media de 37 m s. n. m., una población a fines de 2014 de 155 424 habitantes y una densidad poblacional de 73.72 hab/km².
El Fedjouz Boughrara Saoudi
El Fedjouz Boughrara Saoudi es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Oum el-Bouaghi en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 4169 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del país, sobre los montes Atlas, y cerca de la costa del mar Mediterráneo y de la frontera con Túnez.

Cordillera del Atlas
La cordillera del Atlas, macizo del Atlas o simplemente Atlas es un sistema montañoso que recorre, a lo largo de 2400 km, el noroeste de África. La cordillera recorre Marruecos, Argelia y Túnez, siendo su pico más alto el monte Tubqal, con 4167 m, al sudoeste de Marruecos.

El Atlas separa las costas del mar Mediterráneo y del océano Atlántico del Sáhara y, de hecho, es uno de los factores que provocan la sequedad de este desierto. La población del Atlas es mayoritariamente bereber en Marruecos y en Argelia.

En algunas lenguas bereberes, los términos "montaña" son "Adrar" y "adras", y se cree que estos términos son "cognados" del "Atlas". Las montañas albergan una serie de animales y plantas que se encuentran sobre todo en África, pero también en Europa. Muchas de estas especies están en peligro de extinción y algunas ya se han extinguido. El clima suele ser fresco, pero los veranos son soleados y la temperatura media es de 25 °C.
CEMIG
La Compañía Energética de Minas Gerais S.A. (CEMIG) (en portugués, Companhia Energética de Minas Gerais S.A.) es una de las principales concesionarias de energía eléctrica de Brasil. Tiene su sede en la ciudad de Belo Horizonte, capital del estado de Minas Gerais.

Energía eléctrica
La energía eléctrica es la forma de energía que resulta de la existencia de una diferencia de potencial entre dos puntos, lo que permite establecer una corriente eléctrica entre ambos cuando se los pone en contacto por medio de un conductor eléctrico. La energía eléctrica puede transformarse fácilmente en muchas otras formas de energía, tales como la energía lumínica o luz, la energía mecánica y la energía térmica entre otras.
Parque nacional de Koli
El Parque Nacional de Koli (en finés: Kolin kansallispuisto) es un parque nacional de los municipios de Joensuu, Lieksa y Kontiolahti en la región de Karelia del Norte, en Finlandia. Cubre 30 kilómetros cuadrados de colinas arboladas en la orilla occidental de Lago Pielinen, y fue establecido en 1991. Contrariamente a los otros parques nacionales en Finlandia, el Parque Nacional de Koli era originalmente gobernado por el Instituto del Bosque finlandés Metla. Ahora  es gobernado por el Metsähallitus como los otros parques nacionales.

El propósito del parque nacional no es para preservar naturaleza salvaje, sino más bien por el patrimonio agrícola tradicional de esta región. Algunos campos son segados, quemados y re-cultivados; el heno se corta de manera anual. Las razas finlandesas tradicionales de vaca y oveja pacen en los prados de Koli.

Parque nacional
Un parque nacional es una categoría de área protegida que goza de un determinado estatus legal que obliga a proteger y conservar la riqueza de su flora y su fauna. Se caracteriza por ser representativa de una región fitozoogeográfica y tener interés de la ciencia y el turismo.
Estatua-menhir del dolmen de Navalcán
La estatua-menhir del Dolmen de Navalcán es un menhir grabado hallado en Navalcán, en la comarca de Campana de Oropesa, en la provincia de Toledo (España). La estatua-menhir formaba parte del dolmen de Navalcán, pero actualmente se encuentra en el patio del Museo de Santa Cruz, en Toledo.

La estatua-menhir está decorada en sus cuatro lados, mostrando claramente una serpiente arrastrándose por la tierra y menos marcadas diferentes líneas, entre las que se pueden distinguir varias líneas dobles serpenteantes y un báculo. La piedra estaba encarada hacia el este.

Se encontraba a la entrada del dolmen de Navalcán, de unos cinco metros de largo, que se encuentra en el embalse de Navalcán, permaneciendo bajo el agua la mayor parte del tiempo, sólo visible en épocas de gran sequía. Su construcción redonda es del mismo tipo que los dólmenes de Azután y la Estrella.

Embalse de Navalcán
El embalse de Navalcán es un embalse construido en 1977 y  situado entre los términos municipales de Navalcán, Parrillas y Oropesa pertenecientes a la provincia de Toledo, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Está formado por las aguas del río Guadyerbas  y de él se abastecen algunos municipios pertenecientes a la Campana de Oropesa cuando el río Tiétar no cuenta con demasiada agua.
Jean Lassalle
Jean Lassalle (Lourdios-Ichère, 3 de mayo de 1955) es un político francés que ha representado a la cuarta circunscripción del departamento de Pirineos Atlánticos en la Asamblea Nacional desde 2002. Exmiembro del Movimiento Democrático (MoDem), fue candidato en las elecciones presidenciales de 2017 y 2022.

Lourdios-Ichère
Lourdios-Ichère (en occitano Ardiòs-Ishèra) es una población y comuna francesa, en la región de Aquitania, departamento de Pirineos Atlánticos, en el distrito de Oloron-Sainte-Marie y cantón de Accous.
Karin Moor
Karin Moor (11 de diciembre de 1986) es una deportista suiza que compitió en ciclismo en la modalidad de trials, ganadora de 11 medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña entre los años 2001 y 2011, y 6 medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña entre los años 2006 y 2011.

Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña de 2001
El XII Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña se celebró en la localidad de Vail (Estados Unidos) entre el 8 y el 16 de septiembre de 2001, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la organización USA Cyckling.

Se compitió en 4 disciplinas, las que otorgaron un total de 10 títulos de campeón mundial:

Descenso (DH) – masculino y femenino

Campo a través (XC) – masculino, femenino y mixto por relevos

Dual (D) – masculino y femenino

Trials (TRI) – masculino 20″, masculino 26″ y femenino 20″/26″
Carbunculosis
Enfermedad infecciosa dérmica relacionada con el  Estafilococo áureo, por lo que se la conoce también como Infección Estafilocócica de la Piel.

Se define como carbunculosis la presencia de dos o más furúnculos que se desarrollan profundamente en la piel y en tejidos blandos y puede resultar en una patología grave si no recibe el tratamiento adecuado ya que puede afectar a otros órganos a través de la sangre.

Forúnculo
Forúnculo, furúnculo (latín furuncŭlus, ladronzuelo) o nacido es una inflamación de la piel causada por la infección de un folículo piloso y el tejido subcutáneo circundante, normalmente por la bacteria Staphylococcus aureus. En ocasiones, varios forúnculos se unen formando una lesión más extensa, en cuyo caso la aflicción se conoce como forunculosis o ántrax.
Jézeau
Jézeau es una comuna francesa situada en el departamento de Altos Pirineos, en la región de Occitania.

La iglesia de Saint-Laurent forma parte del lugar catalogado como Patrimonio de la Humanidad llamado «Caminos de Santiago de Compostela en Francia» (Código 868-058).

Iglesia de San Lorenzo (Guayana Francesa)
La Iglesia de San Lorenzo (en francés: Église Saint-Laurent de Saint-Laurent-du-Maroni) es una iglesia parroquial dependiente de la diócesis de Cayena (Dioecesis Caiennensis o Diocèse de Cayenne) que fue creada por Pío XII mediante la bula "Qua sollicitudine" en 1956.

El templo que sigue el rito romano o latino, está situado en la localidad de San Lorenzo de Maroni, en la Guayana Francesa. La iglesia está catalogada como monumento histórico por una disposición legal del 16 de agosto de 1995.

Contiene una reliquia del cinturón de san José, el padre adoptivo del Jesucristo.
Troncal 16
La troncal 16 es una carretera nacional o de primer orden en Venezuela, que comunica a la Región Nororiental (Venezuela) con la Región Guayana en sentido norte-sur. Parte desde la ciudad de Barcelona (Venezuela) en el Estado Anzoátegui, atravesando las ciudades de Anaco (Venezuela), cantaura, El Tigre, Ciudad Bolívar y culminando en la población de La Paragua, ubicada en el Estado Bolívar.

Estado Anzoátegui
Anzoátegui es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital y ciudad más poblada es Barcelona. Está ubicado en la región nororiental del país, limitando al norte con el mar Caribe (océano Atlántico), al noreste con Sucre, al este con Monagas, al sur con el río Orinoco que lo separa de Bolívar, al oeste con Guárico y al noroeste con Miranda. Con 43 300 km² es el sexto Estado más extenso (por detrás de Bolívar, Amazonas, Apure, Guárico y Zulia) y con 1 890 847 habitantes, siendo (según el INE de Venezuela) el séptimo más poblado de la nación, por detrás de los estados Zulia, Miranda, Carabobo, Distrito Capital, Lara y Aragua.

Posee 21 municipios autónomos y 57 parroquias civiles. Sus principales ciudades son Barcelona, Puerto La Cruz, Puerto Píritu, Pariaguán, Lechería, Guanta, El Tigre, Anaco y Cantaura.
Milagros Moncada Ferrera
Milagros Moncada Ferrera (1937) es una botánica, y palinóloga cubana. Ha realizado expediciones botánicas por la isla.

Desarrolló actividades académicas en el Jardín Botánico Nacional de Cuba, en La Habana. Realiza estudios taxonómicos en burseráceas de Cuba; y estudios florísticos; es curadora de la colección al aire libre de plantas amenazadas del Jardín Botánico Nacional.

Conservador de museo
Un conservador (en Hispanoamérica curador, término de origen latino asimilado a través del inglés curator) es una persona encargada de preservar los objetos que constituyen una o varias colecciones. En la mayor parte de casos los conservadores son responsables de las colecciones de un museo, pero el cargo también puede ser ejercido en el marco del cuidado de colecciones, públicas o privadas, conservadas en algún otro tipo de institución, como una universidad, archivo, biblioteca o laboratorio.

Los conservadores juegan un papel crucial en el mantenimiento del patrimonio cultural de la humanidad.
Estadio Central (Astracán)
El Estadio Central (en ruso: Центральный стадион, Tsentralnyi Stadion) es un estadio multiusos ubicado en la ciudad de Astracán, sur de Rusia. Es la sede del FC Volgar Astrakhan club de la Liga Nacional Rusa, la segunda categoría del fútbol profesional en el país.

El estadio fue construido en 1955, y su capacidad inicial era de 15 000 espectadores y estaba equipado solamente con gradas de madera. Una gran renovación del recinto se llevó a cabo en 1999, se instalaron asientos de plástico y sistema de iluminación. En 2013 se le proveyó de sistema de drenaje y riego automático, y nueva pista de atletismo.

El 21 de mayo de 2015 el estadio albergó la final de la Copa de Rusia temporada 2014/15, entre el Lokomotiv de Moscú y el Kuban Krasnodar.

FC Lokomotiv Moscú
El FC Lokomotiv Moscú (en ruso: Футбольный Клуб Локомотив Москва), es un club de fútbol ruso con sede en la capital Moscú, fundado el 23 de julio de 1923. Actualmente compite en la Liga Premier de Rusia, la primera división del fútbol ruso. Disputa sus partidos como local desde 2002 en el RZD Arena, que cuenta con una capacidad de 28 800 espectadores.
(593) Titania
(593) Titania es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 20 de marzo de 1906 por August Kopff desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Está nombrado por Titania, esposa de Oberón y reina de los gnomos y las hadas.

Titania (mitología)
Titania es el nombre de un personaje de William Shakespeare en su obra de teatro Sueño de una noche de verano. En la obra, ella es la Reina de las Hadas. Debido a la influencia shakespeareana, han existido otras obras de ficción en las cuales se usa este nombre para el personaje de la Reina de las hadas.

En el folklore tradicional, la reina de las hadas puede tener varios nombres, tales como Áine, o Maeve. Shakespeare usa el nombre 'Titania' tomándolo del poema de Ovidio Las Metamorfosis, donde este apelativo es dado a las hijas de un Titán.

En la obra de Shakespeare, Titania es una criatura muy orgullosa y tiene la suficiente fuerza como para competir con su marido Oberón.
Josep Maria Pañella
Josep Maria Pañella Alcácer (Torreblanca, Castellón, 19 de octubre de 1952) es un político y profesor español. Desde octubre de 2003 es presidente del Bloc Nacionalista Valencià.

Es licenciado en Historia. Ha sido maestro de educación primaria y profesor de secundaria en el instituto de Torreblanca.

Entre 1991 y 2007 fue concejal del Ayuntamiento de Torreblanca, del cual fue alcalde de 1995 a 1999. También fue diputado provincial en la Diputación de Castellón entre los años 2003 y 2007. Fue elegido diputado en las elecciones a las Cortes Valencianas de 2007, en las listas de la coalición Compromís pel País Valencià y junto con Enric Morera fue uno de los dos diputados del BLOC durante esa legislatura.

En las elecciones a las Cortes Valencianas de 2011 fue elegido diputado por Castellón dentro de la Coalició Compromís, de la que forma parte y lidera el BLOC.

Maestro
Los términos maestro y maestra (del lat. magister), denominan a la persona que ha estudiado magisterio y se encarga de enseñar a los alumnos, ya sean de infantil, primaria o secundaria, entre otros, en escuelas, colegios o universidades. Algunos maestros pueden estar destinados en institutos de educación secundaria en programas de garantía social, educación compensatoria o apoyo a alumnos con necesidades educativas especiales, así como en centros de Educación de Personas Adultas.

La titulación que un maestro debe ostentar para el ejercicio de su profesión es la de graduado universitario (dependiendo de los países, entre tres y cinco años de estudios superiores). Hasta hace unos años las escuelas universitarias de Magisterio eran denominadas en España «Escuelas Normales», denominación que todavía se mantiene en Francia y gran parte de Hispanoamérica. El normalismo se originó en EE. UU., y como solución al analfabetismo existente.[cita requerida]
In Search of Voodoo: Roots to Heaven
In Search of Voodoo: Roots to Heaven es una película documental coproducción de Benín y Estados Unidos filmada en colores dirigida por Djimon Hounsou sobre su propio guion escrito en colaboración con Douglas Thompson que se estrenó el 10 de marzo de 2018. La película fue rodada en Benín y tiene como tema el vudú.

Djimon Hounsou
Djimon Gaston Hounsou (Cotonú, 24 de abril de 1964) es un actor y modelo beninés, naturalizado estadounidense, de cine y televisión. Es conocido por participar en películas como Gladiator, La isla, Diamantes de sangre e In America, habiendo sido nominado al Óscar por las dos últimas películas en la categoría de mejor actor de reparto.

Hounsou hizo su debut como director con el documental In Search of Voodoo: Roots to Heaven (2018).
WWE Draft (2021)
WWE Draft 2021 fue el decimosexto draft producido por la promoción de lucha libre profesional estadounidense WWE entre sus marcas Raw y SmackDown. Volviendo a su nombre original («WWE Draft»). El draft comenzó en el episodio del 1 de octubre de Friday Night SmackDown, que se realizó en el Royal Farms Arena de Baltimore y terminó en el episodio del 4 de octubre de Monday Night RAW, que se realizó en el Bridgestone Arena de Nashville, con SmackDown transmitiéndose en FOX y RAW transmitiéndose en USA Network.

The New Day
The New Day es un equipo de lucha libre profesional, que trabaja en la WWE, conformado por los luchadores Kofi Kingston y Xavier Woods en la marca RAW.

En total son 11 veces campeones mundiales en parejas, habiendo ganado el Campeonato en Parejas de Raw cuatro veces, siendo su segundo reinado el más largo para cualquier campeonato en parejas en la historia de la WWE con 486 días, y el Campeonato en Parejas de SmackDown en siete ocasiones. Como campeones, The New Day defiende el título bajo la Freebird Rule, siendo los tres miembros reconocidos como campeones.

El stable debutó originalmente el 21 de julio de 2014, pero hicieron oficialmente su debut televisivo como The New Day el 3 de noviembre de 2014. En octubre de 2020 con el WWE Draft, Big E (superestrella de SmackDown) se separó del grupo debido al traspaso de sus compañeros a Raw.
Niklas Zennström
Niklas Zennström  nacido el 16 de febrero de 1966 es un empresario sueco multimillonario, mejor conocido por fundar varias empresas de alto perfil en línea con Janus Friis, incluyendo Skype y Kazaa. Más recientemente fundó la firma de inversión tecnológica Atomic y se ha convertido en una importante figura de los emprendedores en el sector de tecnología. Zennström es también el cofundador de la organización de caridad Zennström Philanthropies.

Milmillonario
Un milmillonario o multimillonario (denominado billonario en los países que usan la escala numérica corta) es una persona natural o jurídica, cuyo patrimonio neto supera los mil millones (1 000 000 000) de unidades de una divisa. Generalmente para cuantificar se utilizan como divisas el dólar estadounidense (USD), el euro (€) y la libra esterlina (£). La revista económica Forbes elabora una lista anual sobre los más ricos del mundo.
Bando patriota (Chile)
El bando patriota (también denominado bando exaltado) es un término político utilizado en Chile para definir al grupo político que defendía la total independencia de Chile, durante el proceso de emancipación iniciado junto al Cabildo Abierto del 18 de septiembre de 1810.

Tuvo minoría en el Primer Congreso Nacional, sin embargo, fueron quienes lucharon más tenazmente, en el plano político y el militar, el reintegro de los realistas al poder en 1814.

Primer Congreso Nacional de Chile
El Primer Congreso Nacional de Chile fue un organismo de gobierno conformado por los diputados de los partidos que formaban el Reino de Chile, convocado para decidir la mejor forma de regir el país durante el cautiverio del rey Fernando VII. Fue inaugurado el 4 de julio de 1811, y sesionó hasta el 2 de diciembre, cuando fue disuelto por un golpe de Estado dado por el general José Miguel Carrera.

De inicial tendencia moderada, por medio del golpe de Estado del 4 de septiembre se entregó la hegemonía al sector de los llamados radicales o patriotas, quienes impusieron durante el transcurso de la legislatura del Congreso variadas reformas, como la ley de libertad de vientres, o se preparó las bases para transformaciones futuras, como la ley de cementerios o la reforma a la educación, lo que incluye también el inicio de un proceso de redacción de una constitución, que por la clausura del Congreso no llegó a puerto.
Harrisville (Nuevo Hampshire)
Harrisville es un pueblo ubicado en el condado de Cheshire en el estado estadounidense de Nuevo Hampshire. En el Censo de 2010 tenía una población de 961 habitantes y una densidad poblacional de 18,41 personas por km².

Condado de Cheshire
El condado de Cheshire (en inglés: Carroll County), fundado en 1769, es uno de los diez condados del estado estadounidense de Nuevo Hampshire.

El nombre del condado de Cheshire se llama en honor al condado de Cheshire en Inglaterra.
En el censo de 2000 el condado tenía una población de 73,825 habitantes. La sede del condado se encuentra localizada en Keene.
Emily Davison
Emily Wilding Davison (Blackheath, Londres, 11 de octubre de 1872 - 8 de junio de 1913) fue una activista británica, militante del sufragio, y mártir del movimiento sufragista que fue arrollada por el caballo del rey Jorge V, Anmer, en el Derby de Epsom el 4 de junio de 1913 y falleció a causa de este suceso días después.

Blackheath (Londres)
Blackheath es una zona de brezales del sureste de Londres, Inglaterra (Reino Unido). Antiguamente en Kent, ahora se comparte entre los municipios londinenses de Lewisham y Greenwich. Blackheath tiene una de las mayores áreas de tierra común en el Gran Londres.
Prinsenvlag
La Prinsenvlag (Bandera del Príncipe en español) es una bandera de origen neerlandés consistente en tres franjas horizontales naranja, blanco y azul celeste, todas ellas de igual anchura. En su día fue la bandera nacional de las Provincias Unidas de los Países Bajos y de la Unión Sudafricana. En la actualidad conserva aún en dichos países una fuerte carga identitaria.

Esta bandera es controvertida actualmente en los Países Bajos debido a que en el pasado la utilizó el NSB, partido fascista y pronazi durante la Segunda Guerra Mundial. En la actualidad, la Prinsenvlag la utilizan principalmente militantes de extrema derecha y, sin connotaciones políticas, en recreaciones históricas.

Bandera
Una bandera es una pieza de tela, por lo general, rectangular o cuadrada, cuyo diseño es distintivo y con colores variados. Una bandera puede ser utilizada como símbolo, como señal o como ornamento. En algunos casos, las banderas se emplean como modo de comunicación, principalmente en entornos donde la comunicación verbal es difícil (como es en entornos marítimos, en donde se utiliza alfabeto semáforo o banderas de señales).

El estudio de las banderas se la llama vexilología.
Ácido murámico
El ácido murámico es un azúcar ácido. Procede de unión mediante un enlace éter entre el ácido láctico y la glucosamina. Se sintetiza de forma natural como un derivado del ácido N-Acetilmurámico en el peptidoglicano que conforma la pared celular de las bacterias.

Glucosamina
La glucosamina (C6H13NO5) es un amino-azúcar que actúa especialmente como precursor en la glicosilación de las proteínas y de los lípidos. La glucosamina se encuentra principalmente en el exoesqueleto de los artrópodos, en la pared celular de los hongos y en otros muchos organismos, siendo uno de los monosacáridos más abundantes. Se sintetiza comercialmente mediante la hidrólisis de exoesqueletos de crustáceos. La glucosamina también es utilizada de forma bastante común en el tratamiento de la artritis y la artrosis, a pesar de que su aceptación como medicamento terapéutico sea variable. Aparece en la literatura también como quitosamina. Las glucosaminas no deben confundirse con las glucosilaminas.
Tutta Rolf
Tutta Rolf (Oslo, 7 de octubre de 1907–Los Ángeles, 26 de octubre de 1994) fue una actriz teatral y cinematográfica, y cantante, de origen noruego sueco.

Nacida en Oslo, Noruega, su verdadero nombre era Jenny Solwieg Berntzen. Actuó en 14 filmes entre 1932 y 1939. Había estado casada con Ernst Rolf (1930–1932), Jack Donohue (1936–1950) y Hasse Ekman (1953–1972). Fue la madre del montador ganador de un Premio Oscar Tom Rolf.

Ella falleció en Los Ángeles, California, en 1994.

Hasse Ekman
Hasse Ekman (Estocolmo, Suecia, 10 de septiembre de 1915 - Marbella, España 15 de febrero de 2004) fue un actor, director, guionista y escritor sueco. Hijo de Gösta Ekman (senior) y padre de Gösta Ekman (junior).

Hasse Ekman vivió en Málaga desde 1964 hasta su muerte en 2004.