hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
José María Tubino Montesinos
José María Tubino Montesinos (San Roque, 7 de septiembre de 1872-Aguilar de la Frontera, 16 de agosto de 1936) fue director de explotaciones agrarias autodidacta y, de joven, director del periódico  “La Andalucía”, fundado en Sevilla por su tío Francisco María Tubino. Fusilado a comienzos de la Guerra Civil, su cadáver fue localizado en 2010.

Villafranca de Córdoba
Villafranca de Córdoba es una villa y un municipio español de la provincia de Córdoba, Andalucía. En el año 2016 contaba con 4.918 habitantes. Su extensión superficial es de 58 km² y tiene una densidad de 84,79 hab/km². Forma parte de la Mancomunidad del Alto Guadalquivir cordobés.
Anna Eugénie Schoen-René
Anna Eugénie Schoen-René (Kwidzyn, Prusia Occidental; 12 de enero de 1864-Nueva York, Estados Unidos; 13 de noviembre de 1942). fue una cantante soprano y profesora de canto germano-estadounidense. Fue la primera mujer alemana en ser elegida para la Unión Internacional Francesa de Ciencias y Artes.

Germano-estadounidense
Un germanoestadounidense (en inglés: German American) es, en Estados Unidos, un ciudadano de ascendencia alemana. Esta voz puede aplicarse a aquel estadounidense cuyos antecesores sean alemanes, o a alguien nacido en Alemania y emigrado a Estados Unidos. Los germanoestadounidenses son el grupo étnico más numeroso en Estados Unidos en 2006, e incluso lo han sido antes de su independencia. En algunos casos, se trata de hijos y nietos de alemanes, y en otros, de estadounidenses cuyos ancestros alemanes emigraron hacia América, incluso en tiempos muy anteriores, como en 1600 o 1700.
Ácido docosahexaenoico
El ácido docosahexaenoico (DHA) es un ácido graso esencial poliinsaturado de la serie omega-3. Químicamente es, como todos los ácidos grasos, un ácido carboxílico. DHA es una abreviatura que proviene de su nombre en inglés (docosa-hexaenoic-acid). Se encuentra en el aceite de pescado y en algunas algas. La mayor parte del DHA en peces y otros organismos complejos con acceso a comida marina tiene su origen en microalgas heterotróficas fotosintéticas, y se va concentrando a su paso por la cadena alimenticia. Se comercializa el aceite de algas unicelulares como la Crypthecodinium cohnii. Centros médicos de los Estados Unidos han concluido que los ácidos grasos n-3, incluido el ácido docosahexaenoico (DHA), reducen el parto prematuro.  Científicos de la Universidad de California han encontrado evidencia que sugiere que el consumo de este ácido graso puede influir positivamente para evitar el deterioro que causa el Alzheimer, aunque esto no se ha confirmado.

Alga
Un alga  es un organismo con capacidad de realizar la fotosíntesis oxigénica y obtener el carbono orgánico con la energía de la luz del sol, diferente de una embriofita o planta terrestre. Casi siempre viven en un medio acuático (alguna excepción colonizó la superficie terrestre, pero no de la forma espectacular en que lo hicieron las embriofitas) y pueden ser unicelulares o pluricelulares. En la definición moderna del término se consideran solo organismos eucariotas. Esto incluye a las algas verdes y las algas rojas (que se suelen clasificar en el reino de las plantas), las algas pardas (que son protistas), varios grupos de protistas unicelulares o coloniales que forman parte del fitoplancton (por ejemplo, dinoflagelados, diatomeas, haptofitas, criptofitas, etc). Las cianobacterias son fotótrofas pero son procariotas (bacterias), aunque algunos autores las incluyen en el término.
Marco Antonio Gómez Alcantar
Marco Antonio Gómez Alcantar, (Ciudad de México, 1972), abogado mexicano, Consejero Electoral del Instituto Federal Electoral desde 2003. Diputado del PVEM LXIV Legislatura.

Es licenciado en derecho por la Universidad Anáhuac. Ha sido consultor jurídico privado de varias firmas extranjeras en derecho fiscal entre otras especialidades siendo asesor de Baker & McKenzie y de la firma de Arthur Andersen en la Ciudad de México desde 2002.

Ha escrito artículos para el periódico El Financiero.

El Financiero
El Financiero es un diario mexicano de circulación nacional especializado en economía, finanzas, negocios y política que se imprime en Ciudad de México, propiedad de Grupo Multimedia Lauman. Su presidente y director general es Manuel Arroyo Rodríguez y el director editorial es Enrique Quintana. También cuenta con una versión en línea.
Orlando Suárez Cámara
Orlando Suárez Cámara (Zaragoza, 20 de noviembre de 1980), conocido como Orlando Suárez, es un empresario, comunicador, formador y consultor experto en Inteligencia Artificial, diseñador gráfico y web, cantante, expolítico aragonés y académico correspondiente de la Real Academia de Nobles y Bellas Artes de San Luis.

Comunicador
Un comunicador es una persona  como organización que se dedica a transmitir eficientemente un mensaje a un público objetivo a través de un medio de comunicación; también es quien realiza un trabajo social para informar, expresar y convencer  en cualquier medio masivo de comunicación. Se le considera estratega, gestor, y mediador de procesos comunicativos.

Más allá de la definición políticamente correcta, un comunicador suele ser un difusor de "opinión pública", y alguien que ayuda a establecer la agenda.

Según Martín Barbero un comunicador, en su oficio, debe mostrar realidades alternas a las personas:
"Debe obligar a que el mundo tome en consideración cuestiones de las que ha sido inconsciente y rechazar o evitar que esta inconsciencia del mundo haga de él algo distante e incomunicado para nosotros."

Además de que, menciona, "la comunicación nos proporciona la posibilidad de alcanzar al fin el tren de la definitiva modernización”.
Témeno
Témeno (en griego antiguo: Τέμενος), en la mitología griega, fue el hijo de Aristómaco y hermano de Cresfontes y de Aristodemo. Era uno de los Heraclidas: un tataranieto de Heracles, y ayudó a liderar el quinto y definitivo ataque a Micenas en el Peloponeso, y llegó a ser el rey de Argos. Con Témeno se termina la época mítico-heroica de Argos.

Témeno tuvo varios hijos, entre quienes están: Agelao, Eurípilo y Calias; pero también Agreo, Arquelao, Cárano, Cerines, Ciso, Clito (rey de los aqueos según Higino) y Falces (rey de Sición). También tuvo una hija, Hirneto, esposa de Deifontes. Fidón era un descendiente lejano de Témeno o bien hijo o hermano de Cárano.

Naupacto
Naupacto (en latín: Naupactus; en griego: Ναύπακτος, lit. 'Náfpaktos'), conocido también como Lepanto, es un municipio y una ciudad de Grecia. Forma parte de la unidad periférica de Etolia-Acarnania, en la costa norte del estrecho que separa el golfo de Patras del golfo de Corinto. En el año 2011 el municipio tenía 27 800 habitantes. La ciudad, que contaba en 2011 con 13 415 habitantes, está situada al pie del Monte Rigani, de 1472 metros. Estuvo rodeada por una muralla y aún conserva su ciudadela veneciana y su puerto, a su vez protegido por varias torres de la muralla.
Ranibizumab
Ranibizumab es un medicamento que ha sido aprobado para el tratamiento de la degeneración macular asociada a la edad (DMAE), en su forma húmeda o exudativa, y que también se usa experimentalmente en el tratamiento de la retinopatía diabética.

Retinopatía diabética
La retinopatía diabética es una complicación ocular de la diabetes que está causada por el deterioro de los vasos sanguíneos que irrigan la retina. El daño de los vasos sanguíneos de la retina puede tener como resultado que estos sufran una fuga de fluido o sangre. Si la enfermedad avanza se forman nuevos vasos sanguíneos y prolifera el tejido fibroso en la retina, lo que tiene como consecuencia que la visión se deteriore, pues la imagen enviada al cerebro se hace borrosa.
Muralla meda
La muralla meda fue una cerca militar construida al norte de la ciudad de Babilonia, en el punto donde la distancia entre los ríos Tigris y Éufrates se reduce considerablemente. Se cree que fue construida en la última etapa del reinado de Nabucodonosor II (c. 630 - 562 a. C.), rey de Babilonia de la dinastía Caldea (XII Dinastía de Babilonia). El filósofo griego Jenofonte de Atenas sostiene en su obra Anábasis que aún existía en el año 401 a. C..

Fue construida con el fin de proteger el país de las incursiones del imperio de los medos. Para su ejecución se utilizaron ladrillos de barro cocido para las paredes, mientras que el interior estaba cubierto de tierra, tenía una longitud de 110 kilómetros, una altura de 3'2 metros de alto y un espesor de 6 metros. Fue descubierta por Lynch en 1837.

Media (región)
Media (en persa antiguo: 𐎶𐎠𐎭, Mâda; en kurdo: Mâd,  /'miːdz/, en griego antiguo: Μῆδοι, Mēdoi; en latín: Medi) fue una región histórica de la Antigüedad que correspondía a la región poblada por el antiguo pueblo iranio de los medos, entre el mar Caspio y los ríos de Mesopotamia. Luego fue conquistado y anexado a Persia. Su capital fue Ecbatana. Heródoto describe Media como una confederación de los pueblos busas, paretacenos, estrujates, arizantos, budios y magos.

Durante el período aqueménida, comprendía el actual Azerbaiyán iraní, el Kurdistán iraní y el oeste de Tabaristán. Como satrapía bajo el dominio aqueménida, con el tiempo abarcaría una región más amplia, extendiéndose hasta el sur de Daguestán, en el norte. Sin embargo, después de las guerras de Alejandro Magno, las partes del norte se separaron debido a la partición de Babilonia y pasaron a ser conocidas como Atropatene, mientras que la región restante pasó a ser conocida como Media menor.
El principito (serie animada)
El principito es una serie animada basada en la obra de Antoine de Saint-Exupéry. Transmitida por Discovery Kids desde el 2 de diciembre de 2011, constó con 78 capítulos, divididos en 3 temporadas. Fue revisada por los herederos de Saint-Exupéry, para que mantuviera la esencia del autor.

La serie animada cuenta nuevas historias desarrolladas desde el punto de vista de El Principito, los guionistas no tomaron la historia original sino que se inspiraron en ella para crear nuevas historias. La adaptación de la obra para la serie tomó 10 años y fue revisada, en todo el proceso, por el sobrino nieto de Saint-Exupéry, Olivier d’Aggay. Para la animación se usaron las últimas técnicas de animación computarizada.

Antoine de Saint-Exupéry
Antoine Marie Jean-Baptiste Roger, conde de Saint-Exupéry (Lyon, 29 de junio de 1900-Mar Mediterráneo, cerca de Marsella, 31 de julio de 1944), conocido como Antoine de Saint-Exupéry, fue un aviador y escritor francés, autor de la famosa obra El principito.
Oberroßbach
Oberroßbach es un municipio situado en el distrito de Westerwald, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 347 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del estado, cerca de la orilla derecha del río Rin, de la orilla norte del río Lahn, y de la frontera con el estado de Hesse.

Distrito de Westerwald
El distrito de Westerwald es uno de los veinticuatro distritos del estado alemán de Renania-Palatinado. Está ubicado en la zona noreste del estado, al sur del río Sieg, al norte del Lahn y al este del Rin (los dos primeros son afluentes del Rin por su margen derecha).

Con una población a finales de 2016 de 201 027 habitantes, una densidad poblacional de 200 hab/km² y una superficie de 988 km². Su capital es la ciudad de Montabaur.

Dentro del distrito se encuentra el municipio de Kölbingen.
Venezuela en los Juegos Bolivarianos
Venezuela participa en los Juegos Bolivarianos desde su primera edición, realizada en Bogotá en 1938.

El país está representado ante los Juegos Bolivarianos por el Comité Olímpico Venezolano, y fue sede del certamen en cuatro oportunidades: en 1951, 1970, 1981 y 1989, realizados respectivamente en Caracas, Maracaibo, Barquisimeto y nuevamente en Maracaibo.

Venezuela fue líder del podio por 13 ediciones continuas, entre 1961 y 2009. Hasta el momento mantiene la primera posición en la tabla histórica de países participantes del certamen.

Barquisimeto
Barquisimeto es una ciudad venezolana capital del Estado Lara ubicada en la Región Centroccidental de Venezuela, a 350 km de la ciudad de Caracas.Es conocida como la «Capital Musical de Venezuela» y es un importante centro urbano, industrial, comercial y cultural.Barquisimeto cuenta con una superficie de 2.760 km², y tiene una población de 1 570 329 habitantes, según el censo del Instituto Nacional de Estadísticas (INE) en 2023, siendo la cuarta ciudad más poblada de Venezuela, después de Caracas, Maracaibo y Valencia. El Área metropolitana de Barquisimeto, conformada por el Municipio Iribarren y el Municipio Palavecino cuenta con una población de 1 833 196 habitantes (INE), lo cual la convierte en la 4.ª zona metropolitana más poblada de Venezuela.
Jingdezhen
La ciudad del pueblo Jing-dé (en chino: 景德镇市, pinyin: Jǐngdézhèn shì) es una ciudad-prefectura en la provincia de Jiangxi, República Popular China. Limita al norte con Anqing, al sur con Yingtan, al oeste con Jiujiang  y al este con Huangshan. Su área es de 5256 km² y su población es de 1,55 millones (2007).

Se le conoce como la "Capital porcelana", ya que ha estado produciendo cerámica de calidad por 1700 años. La ciudad tiene una historia bien documentada que se remonta a más de 2000 años. Jingdézhen es un centro histórico y cultural y fue nombrada una ciudad excepcional con buen servicio de salud. Forma parte de la red de ciudades creativas de la Unesco por la creatividad de su industria cerámica.

Ciudad-prefectura de la República Popular China
Una ciudad-prefectura o ciudad-región (en chino, 地级市; pinyin, dìjí shì; literalmente, ‘ciudad a nivel de región’), a veces traducido casi directamente como «ciudad de nivel de prefectura» o «municipio a nivel de prefectura», es una división administrativa de la República Popular China que se sitúa, en la estructura político-administrativa, por debajo del nivel provincial y por encima del nivel de condado. Es la división más frecuente a este nivel, con 283 en el año 2005. Una ciudad-prefectura suele ser un centro urbano rodeado de una amplia zona rural en la que hay también más ciudades, localidades y pueblos, lo que en occidente suele considerarse el área metropolitana. Son muchas las ciudades que tienen el mismo nombre que la ciudad-prefectura en la que están.
Tour de Romandía 1988
La 42.ª edición del Tour de Romandía se disputó del 10 de mayo al 15 de mayo de 1988 con un recorrido de 896,4 km dividido en un prólogo inicial y 6 etapas, con inicio en La Chaux de Fonds, y final en Ginebra.

El vencedor fue el holandés Gerard Veldscholten, cubriendo la prueba a una velocidad media de 39,3 km/h.

La Chaux-de-Fonds
La Chaux-de-Fonds ([laʃodəfɔ̃]) es una ciudad y comuna suiza del Cantón de Neuchâtel, capital del distrito de La Chaux-de-Fonds. Tercera ciudad de Romandía tras Ginebra y Lausana. La Chaux-de-Fonds debe su renombre a la relojería, a la microelectrónica, a su particular arquitectura y a la riqueza de su vida cultural y deportiva. Es el lugar de nacimiento del arquitecto Le Corbusier.
Absolute Linux
Abolute Linux es una distribución ligera de Linux que funciona en hardware antiguos y está basada en Slackware Linux. El cliente está diseñado para el uso diario (internet, multimedia, documentos). Los administradores de ventanas y archivos predeterminados de Absolute Linux son IceWM y ROX. Algunos de los programas ofrecidos por defecto incluyen: GIMP, LibreOffice, Firefox, Xfburn, p7zip y qBittorrent.

Absolute Linux usa una interfaz gráfica para XPKGTOOL. Absolute Linux también incluye Gsplat, una interfaz gráfica para Slapt-get que funciona de manera similar a Apt-get.

Advanced Packaging Tool
Advanced Packaging Tool (Herramienta Avanzada de Empaquetado), abreviado APT, es una interfaz de usuario de software libre, bajo la concepción de la gestión de paquetes de software, creado por el proyecto Debian. 
APT simplifica el proceso de administración de software en sistemas informáticos similares a Unix (tales como GNU/Linux) al automatizar la recuperación, configuración e instalación de paquetes de software, ya sea desde archivos precompilados o mediante la compilación del código fuente.
Thomas Liese
Thomas Liese (Sangerhausen, 10 de agosto de 1968) es un deportista alemán que compitió para la RDA en ciclismo en las modalidades de pista y ruta. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1989, en la prueba amateur de persecución por equipos.

Se hizo profesional con 30 años en 1999, después de conseguir numerosas victorias como amateur, y se retiró en 2005. Especialista en contrarreloj, fue campeón de Alemania en esa especialidad en 2001.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1989
El LXXXVI Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Lyon (Francia) en el mes de agosto de 1989 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Francesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo Georges Préveral de la ciudad francesa. En total se disputaron 15 pruebas, 12 masculinas (5 profesionales y 7 amateur) y 3 femeninas.
Saiga tatarica
El saiga (Saiga tatarica) es una especie de  artiodáctilo de la familia Bovidae. Habita en las estepas de Asia Central, desde el sur de Rusia (Kazán) hasta el noroeste de China y zonas de Mongolia; el mayor número de individuos habita en Kazajistán y Uzbekistán.

Kazán
Kazán (en ruso: Казань, en tártaro: Казан) es la capital y ciudad más poblada de la República de Tartaristán, en Rusia.

La ciudad se encuentra a orillas del río Volga, en la confluencia del río Kazanka. Es la octava ciudad más poblada de Rusia, con una población en su área metropolitana de 1,57 millones de habitantes.
Keep Away
«Keep Away» es el segundo sencillo de la banda heavy metal estadounidense Godsmack. Fue lanzado en el primer álbum de estudio autotitulado Godsmack.

La canción es también una de las más populares de la banda y preferida por los fanes y fue incorporada a la colección de las mejores canciones de Godsmack en el álbum recopilatorio Good Times, Bad Times... Ten Years of Godsmack, lanzado en 2006. Keep Away fue incluida en el Top Rock 100 mejores canciones etiquetadas con "Guitar Legends".

La canción fue presentada en 2002 como parte de la banda sonora de la película Rollerball.

Good Times, Bad Times... Ten Years of Godsmack
Good Times, Bad Times... Ten Years of Godsmack es un álbum de grandes éxitos de la banda estadounidense de heavy metal Godsmack. La colección incluye todos los sencillos de la banda, a excepción de "Bad Magick" y "Bring It On" , además de un DVD con una actuación acústica en Las Vegas, Nevada en el The House of Blues.
Beguni
El beguni (bengalí: বেগুনী) es un aperitivo bengalí hecho de rodajas de berenjena rebozadas y fritas. Un plato europeo similar es conocido como aubergine fritters o berenjena frita.

Se prepara mojando rodajas cortadas longitudinalmente de berenjena (বেগুন begun) en rebozado de harina de garbanzo con sal y cúrcuma, y friéndolas en aceite de mostaza. A veces puede añadirse una pequeña cantidad de semillas de amapola para mejorar el sabor. Alguna gente prefiere añadir un poco de levadura al rebozado para hacerlo más crujiente. Es común tomarlo con arroz inflado, siendo una comida callejera extremadamente popular en las ciudades, y un aperitivo vespertino en las casas bengalíes. Es un componente muy común del iftar en Bangladés, durante el mes del Ramadán.

El benguni también es un componente esencial de la cocina bengalí del monzón, cuando se toma acompañado de una receta de arroz y lenteja llamada khichuri.

Arroz inflado
El arroz inflado es un tipo de grano inflado elaborado a partir de arroz, normalmente calentando los centros de los granos de arroz a alta presión en presencia de vapor, si bien el método de fabricación admite muchas variantes.
Dangeau (comuna suprimida)
Dangeau era una comuna francesa situada en el departamento de Eure y Loir, de la región de Centro-Valle de Loira, que el 1 de enero de 2018 fue suprimida al fusionarse con las comunas de Bullou y Mézières-au-Perche, formando la comuna nueva de Dangeau.

Eure y Loir
Eure y Loir (28; Eure-et-Loir en francés) es un departamento francés perteneciente a la región de Centro-Valle de Loira. Toma su nombre de los ríos homónimos (Eure y Loir). El gentilicio para los habitantes de Eure y Loir es Euréliens.
Valberto Amorim dos Santos
Valberto Amorim dos Santos (nacido el 16 de marzo de 1973) es un exfutbolista brasileño que se desempeñaba como centrocampista.

Jugó para clubes como el Portuguesa Santista, NEC Yamagata, Internacional, Londrina, Gama, Os Belenenses, Albirex Niigata y Paraná.

Albirex Niigata
El Albirex Niigata (アルビレックス新潟, Arubirekkusu Nīgata?) es un club de fútbol de Japón situado la ciudad de Niigata. Actualmente juega en la J1 League, aunque lo hara en la J2 League desde la temporada 2026-27. En 2003, aún jugando en J2, el Albirex logró la mejor asistencia media de Japón, con más de 30.000 aficionados.
Península de Ungava
La península de Ungava es una península del norte de Canadá, limitada al oeste por las aguas de la bahía de Hudson; al norte, por las del estrecho de Hudson; y al este, por las de la bahía de Ungava. El nombre es de origen inuktitut y puede significar «aguas abiertas», refiriéndose a los inuits de Ungava, que vivían en la desembocadura del río Arnaud, afluente de la bahía.

Kuujjuaq
Kuujjuaq (en inuktitut ᑰᔾᔪᐊᖅ, pronunciado [kuːtjuɑq]) es un pueblo de Nunavik situado a orillas del río Koksoak en la región administrativa de Nord-du-Québec, en Quebec (Canadá). Conocido antiguamente como Fort Chimo, es la capital de la Administración Regional Kativik. Según Statistics Canada, su población se eleva a más de 2100 personas, de las cuales el 81% se identifica como indígena (la práctica totalidad, inuits).

Sus habitantes se denominan Kuujjuamiut.
Francesita
Francesita es un género de foraminífero bentónico de la Subfamilia Caucasininae, de la Familia Caucasinidae, de la Superfamilia Delosinoidea, del Suborden Buliminina y del Orden Buliminida. Su especie tipo es Virgulina? advena. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Delosinoidea
Delosinoidea, tradicionalmente denominada Delosinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Barremiense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Katherine LaNasa
Katherine LaNasa (nacida el 1 de diciembre de 1966) es una actriz estadounidense. Desde 2025 interpreta a la enfermera Dana Evans en el drama médico de HBO Max The Pitt (2025–presente), por el cual obtuvo su primer premio Emmy a la mejor actriz de reparto en una serie dramática.

LaNasa protagonizó las películas Jayne Mansfield's Car, The Campaign y The Frozen Ground. En televisión, LaNasa ha tenido papeles protagónicos en la comedia Three Sisters (2001–02), el drama legal Truth Be Told (2019–23) y la serie musical Katy Keene (2020). También apareció en papeles recurrentes en Judging Amy, Two and a Half Men, Big Love y Longmire, y protagonizó los dramas de corta duración Love Monkey (2006), Deception (2013), Satisfaction (2014–15) e Imposters (2017–18).

Touched by an Angel
Touched by an Angel (Tocados por un ángel en España y El toque de un ángel en Latinoamérica) es una serie de televisión estadounidense creada por John Masius, producida por Martha Williamson y emitida por la CBS desde el 21 de septiembre de 1994 hasta el 27 de abril de 2003. En total se emitieron nueve temporadas y 211 capítulos.