hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Farad'n Corrino
Farad'n Corrino es un personaje de la saga de novelas de ciencia ficción Dune, de Frank Herbert. Aparece en Hijos de Dune.

Nieto del Emperador Paddishah Shaddam IV de la Casa Corrino e hijo de la princesa Wensicia Corrino, es adiestrado por Jessica Atreides en los condicionamientos Bene Gesserit, llegando a realizar el juramento de la orden. Durante la regencia de su madre la Casa Corrino conspira para asesinar a los gemelos Leto II y Ghanima, hijos de Paul Atreides, y Farad'n la exilia tras forzarla a traspasarle los poderes de la Casa Corrino. Prometido a Ghanima por mediación de la Bene Gesserit, se convierte en su compañero tras la subida al poder de Leto II, quien lo nombra Perturbador del Hábito, Hark al-Ada(ﺧرـق الأضحى) en la lengua fremen.

Frank Herbert
Franklin Patrick Herbert Jr. (Tacoma, Washington; 8 de octubre de 1920 - Madison, Wisconsin; 11 de febrero de 1986), conocido como Frank Herbert, fue un escritor estadounidense de ciencia ficción, famoso por la novela de 1965 Dune y sus cinco secuelas. Aunque ganó reconocimiento por sus novelas, también escribió cuentos y trabajó como periodista, fotógrafo, crítico literario, consultor ecológico y conferenciante.

La saga Dune, ambientada en un futuro lejano y teniendo lugar durante milenios, explora temas complejos, como la supervivencia de la especie humana a largo plazo, la evolución humana, la ciencia y la ecología planetarias, y la intersección de la religión, la política, la economía y el poder en un futuro donde la humanidad hace mucho tiempo que desarrolló viajes interestelares y se asentó en miles de mundos. Dune es la novela de ciencia ficción más vendida de todos los tiempos, y toda la serie se considera ampliamente entre los clásicos del género.
Grigorij Khizhnyak
Grigorij Khizhnyak (en ucraniano: Григорий Хижняк; Mykolaiv; 16 de julio de 1974-Kiev; 5 de octubre de 2018) fue un baloncestista ucraniano. Con 2.16 de estatura, su puesto natural en la cancha era el de pívot.

Nicolaiev
Nicolaiev, también en español Nicolaev, y Nikolaev (en ruso: Никола́ев, romanizado: Nikoláiev, AFI: [nʲɪkɐˈɫa(j)ɪf]; en ucraniano: Микола́їв, romanizado: Mykoláyiv, [mɪkoˈɫɑjɪu̯] (escucharⓘ)), es una de las principales ciudades de Ucrania y centro administrativo del óblast de Nicolaiev. Está situada en la confluencia de dos ríos, el Bug y el Inhul, a 65 km del mar Negro.
Área metropolitana de Pittsfield
El Área Estadística Metropolitana de Pittsfield, MA MSA como la denomina oficialmente la Oficina de Administración y Presupuesto, es un Área Estadística Metropolitana que abarca el condado Berkshire del estado estadounidense de Massachusetts. El área metropolitana tiene una población de 131.219 habitantes según el Censo de 2010, convirtiéndola en la 294.º área metropolitana más poblada de los Estados Unidos.

Oficina de Administración y Presupuesto
La Oficina de Administración y Presupuesto (en inglés: Office of Management and Budget; OMB) es una oficina del Gabinete de los Estados Unidos, y la oficina más grande de la Oficina Ejecutiva del Presidente de los Estados Unidos (EOP). La función más destacada de OMB es producir el presupuesto del presidente, pero también mide la calidad de los programas gubernamentales, las políticas y los procedimientos de las agencias del Gobierno, observando si se cumplen con las políticas esgrimidas por el presidente y coordinar las iniciativas de políticas interinstitucionales.

Russell Vought es el actual director de OMB desde febrero de 2025, por designación del presidente de los Estados Unidos, Donald Trump.
Terrera (manzana)
Terrera es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica) Esta manzana está cultivada en la colección de la Estación Experimental Aula Dei (Zaragoza) con n.º de accesión "3469". Así mismo está cultivada en la colección de germoplasma de variedades frutales de la masía de "Can Jordà". Esta manzana es originaria de la Comunidad autónoma de Cataluña, oriunda de la comarca de La Garrocha Olot, Gerona, variedad antigua muy cultivada antes de la década de 1960.

Accesión
En general, la accesión es un modo de adquirir la propiedad y un derecho real (derecho de accesión), que se atribuye al propietario del suelo, y le permite hacer suyo todo aquello que quede unido y acrezca a dicho suelo, ya sea en forma natural o artificial, bajo el principio superficie solo cedit. En el caso de los bienes muebles el principio accessorium sequitur principali permite que la inseparabilidad de dos o más bienes determine la adquisición del resultante en favor del dueño del bien calificable como principal.
Tune
Tune es una localidad situada en el municipio de Greve, en la región de Selandia (Dinamarca), con una población en 2012 de unos 5016 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de Copenhague, al este de la isla de Selandia, junto a la costa del mar Báltico.

Greve (municipio)
El municipio de Greve es un municipio (kommune) de Selandia, perteneciente a la región del mismo nombre, en Dinamarca. Tiene una población de 21.156 habitantes en 2012.

El municipio toma su nombre del pueblo de Greve, hoy conocido como Greve Landsby. Su principal localidad, sin embargo, es Greve Strand.

Limita al oeste con Roskilde, al norte con Høje-Taastrup e Ishøj, al este con la bahía de Køge, y al sur con Solrød.

El municipio fue formado en 1970 con la unión de 6 parroquias, y formó parte de la provincia de Roskilde. En 2007, la provincia desapareció y Greve se integró a la nueva región de Selandia. Al contrario de muchos municipios daneses, su territorio quedó intacto.
Jesse Puljujärvi
Jesse Puljujärvi (Älvkarleby, Suecia, 7 de mayo de 1998) es un jugador profesional sueco de hockey sobre hielo que se desempeña en la posición de extremo derecho en Florida Panthers, equipo de la National Hockey League (NHL).

Älvkarleby
Älvkarleby, es un poblado, ubicado en el municipio homónimo, en la Provincia de Uppsala, en Suecia. En 2010, el pueblo contaba con 1,647 habitantes. A pesar de tener el mismo nombre que el municipio, no es la sede de este, ya que esta se ubica en Skutskär, 7 kilómetros al norte de Älvkarleby.
Virgen de Itacuá
La Virgen de Itacuá es una de las advocaciones marianas más importantes de la región sur del Paraguay, conocida también como la "Virgen de los pobres".

Tiene un santuario ubicado a unos 12 km del casco céntrico de la ciudad de Encarnación, el cual se puede llegar a través de la ruta llamada "Tupãsy Rape", que inicia desde el Circuito Comercial de la ciudad. También puede llegarse por la Avenida Costanera del Barrio San Isidro, que pasa por debajo del Puente Internacional San Roque González de Santa Cruz.

A ambos costados del santuario hay escalinatas que conducen a una gruta que da al río Paraná, en la que se venera una imagen de la Virgen de Itacuá.

Puente Internacional San Roque González de Santa Cruz
El Puente Internacional San Roque González de Santa Cruz es un puente carretero y ferroviario construido sobre el río Paraná, que comunica la ciudad de Posadas, Provincia de Misiones, Argentina -noreste de Argentina-, con la ciudad de Encarnación, Departamento de Itapúa, Paraguay -sur de Paraguay-.

El puente, que además permite el paso de trenes, tiene una longitud total de 2550 m y el puente central tiene 579 m. Además del tránsito vehicular, actualmente circula también el tren binacional Posadas - Encarnación por este puente, uniendo ambos países.
Joan Valent
Joan Valent (Palma de Mallorca, 8 de julio de 1964) es un músico mallorquín. Director de orquesta, compositor e intérprete.

Es el único español vivo que publica la compañía de música clásica Deutsche Grammophon. Ha compuesto música para varias películas con directores como Álex de la Iglesia, Antonio Chavarrías, Agustí Villaronga, Sigfrid Monleón o el documental ¿Cuánto pesa su edificio Sr. Foster? Actual director del Festival de Música de Pollensa, es autor del Himno oficial del Gobierno de las Islas Baleares

Deutsche Grammophon
Deutsche Grammophon (DG) es una compañía discográfica alemana con sede en Hannover y más tarde en Berlín, especializada en música clásica. Fue fundada en 1898 por Emile Berliner. En la actualidad forma parte de Universal Music Group. DG ha sido siempre reconocida por sus altos estándares en alta fidelidad.
Anna Atkins
Anna Atkins (Tonbridge, Kent, 16 de marzo de 1799 -9 de junio de 1871) fue una botánica inglesa. Es considerada la primera mujer fotógrafa y fue la primera persona en publicar un libro ilustrado exclusivamente con imágenes fotográficas, Fotografías de las algas británicas: Impresiones Cianotipos, publicado en 1843. Su libro British algae, se considera el primer libro publicado con ilustraciones fotográficas.

Fotógrafo
Un fotógrafo o una fotógrafa (del griego φωτός, 'luz'; γράφος, 'escribir, dibujar') es aquella persona cuya actividad artística u ocupación consiste en tomar fotografías mediante el uso de una cámara u otro dispositivo capaz de almacenar una réplica bidimensional de la realidad.
James Gorman
James Edward «Jim» Gorman (Bilston, 30 de enero de 1859-San Francisco, 2 de noviembre de 1929) fue un tirador estadounidense que compitió en los Juegos Olímpicos de Londres 1908.

Gorman ganó la medalla de oro en la prueba por equipos en los Juegos Olímpicos de 1908. Fue miembro del equipo estadounidense que ganó el tiro por equipo de 50 yardas con 14 puntos por delante de Bélgica, de la categoría en pistola rápida 25 m por equipos . Los otros en el equipo eran Irving Calkins, Charles Axtell y John Dietz. Hubo siete equipos de cuatro hombres cada uno que participaron en el concurso que se llevó a cabo el 11 de julio de ese mismo año. Gorman tiró 501 puntos que fue el mejor resultado en el equipo norteamericano. En la competición individual, en el tiro de 50 metros, llegó en tercer lugar con 45 puntos.

Bilston
Bilston es una localidad situada en el municipio de Wolverthampton, Inglaterra (Reino Unido). Según el censo de 2021, tiene una población de 34 600 habitantes.

Está ubicada en la zona centro-este de la región de Midlands del Oeste, cerca de las ciudades de Birmingham y Coventry.
Femininomenon
«Femininomenon» es una canción de la cantautora estadounidense Chappell Roan, publicada el 12 de agosto de 2022 como quinto sencillo de su álbum de estudio debut, The Rise and Fall of a Midwest Princess (2023). Fue producida por Dan Nigro y Mike Wise.

Chappell Roan
Kayleigh Rose Amstutz (Willard, Misuri, 19 de febrero de 1998), conocida por su nombre artístico Chappell Roan, es una cantante y compositora estadounidense. Su música está inspirada en el synth pop de los años 80 y éxitos pop de principios de los años 2000. Su estética está fuertemente influenciada por las drag queens y la industria del circo. Su música ha sido calificada como camp. 
Cuando tenía 17 años, subió una canción titulada «Die Young» a YouTube. En 2017, firmó con la discográfica Atlantic Records y lanzó su primer EP, School Nights. Su sencillo de 2020 «Pink Pony Club» ayudó a Chappell a alcanzar prominencia, y dejó el sello discográfico ese mismo año para firmar con Amusement Records e Island Records. Tras una serie de lanzamientos independientes, su álbum debut, The Rise and Fall of a Midwest Princess, fue lanzado en 2023 y debutó en la posición dos del Billboard 200.
Pleito Tabera - Fonseca
El Pleito Tabera - Fonseca fue un arbitraje o concordia que tuvo lugar entre el arzobispo de Compostela y después de Toledo Alonso III de Fonseca y su sucesor en el cargo Juan Pardo de Tabera.

Su importancia radica en que se trata de una fuente documental fundamental para el conocimiento del patrimonio del arzobispado en los siglos XV y XVI, de los hechos relacionados con las revueltas irmandiñas y los conflictos señoriales del convulso siglo XV gallego.

Archidiócesis de Santiago de Compostela
La archidiócesis de Santiago de Compostela (en latín: Archidioecesis Compostellana y en gallego: Arquidiocese de Santiago de Compostela) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una archidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Santiago de Compostela. Desde el 1 de abril de 2023 su arzobispo es Francisco José Prieto Fernández.
Cirugía láser
La cirugía láser es un tipo de cirugía que utiliza un láser (en vez de utilizar un escalpelo) para cortar tejidos.

Ejemplos son el uso de un escalpelo láser en actividades de cirugía convencional y láser de tejidos blandos, en cuyo caso el haz  láser vaporiza tejido blando con un elevado contenido de agua.

La cirugía láser es comúnmente utilizada en el ojo. Las técnicas utilizadas incluyen LASIK, que se utiliza para corregir casos de miopía e hipermetropía en la visión, y queratectomía fotorrefractiva, un procedimiento que permite modelar de manera permanente la forma de la córnea utilizando un láser excimer para quitar una pequeña cantidad de tejido.

Los tipos de láser quirúrgicos incluyen los de dióxido de carbono, argón, láser Nd-YAG, y titanil fosfato de potasio, entre otros.

Láser excimer
El láser de excímeros, láser excimer (calco del inglés) o láser exciplex es un tipo de láser ultravioleta utilizado frecuentemente en fotolitografía ultravioleta y en cirugía ocular (LASIK). El término excimer proviene del inglés excited dimer (dímero excitado), mientras que el término exciplex proviene de excited complex (complejo excitado).

Un dímero es una entidad química o biológica que consiste en dos subunidades con estructura similar llamadas monómeros, que pueden estar unidos por lazos fuertes o débiles. Un complejo en química es una estructura que consiste en un átomo o molécula central conectado a otros átomos o moléculas.

El láser excimer típico utiliza una combinación de gas inerte como argón, kriptón o xenón, con un gas reactivo. En condiciones apropiadas de estimulación eléctrica, una pseudo-molécula es creada, la cual existe solamente en un estado excitado y puede originar una luz láser en el rango ultravioleta.
Estación de MARQ-Castillo (TRAM Alicante)
MARQ-Castillo (anteriormente MARQ) es una estación subterránea del TRAM Metropolitano de Alicante donde prestan servicio las líneas 1, 2, 3 y 4. Está situada junto al inicio de la ladera norte del monte Benacantil, entre los barrios del Pla del Bon Repós y Raval Roig. El nombre lo adquiere por su cercanía al Museo Arqueológico de Alicante (MARQ) y su proximidad al camino de subida hacia el Castillo de Santa Bárbara.

Línea 1 (TRAM Metropolitano de Alicante)
Línea 1 del TRAM Metropolitano de Alicante es un recorrido que está en servicio en el tranvía de Alicante. Discurre por la costa norte de la provincia, conectando el centro de la capital con Campello, Villajoyosa y Benidorm, con salida desde la estación de Luceros. Desde 2019, algunas unidades prolongan su recorrido hasta la nueva parada de Benidorm Intermodal, conectando con la estación de autobuses.

Esta línea es la única que tiene conexión con todas las demás líneas de la red metropolitana alicantina, bien en la estación de Benidorm, donde enlaza con la línea 9, bien en el área metropolitana de Alicante, donde enlaza con las líneas 2, 3, 4 y 5. La línea 1, junto con la línea 9, forman el servicio heredado del histórico Trenet de la Marina, que unía Alicante con Denia, siendo la L1 la parte renovada y electrificada y la L9 la parte por reformar.
Linji
Línjì Yìxuán (臨済義玄; Wade-Giles: Lin-chi I-hsüan; Japonés: Rinzai Gigen) (? - 866) fue el fundador de una escuela de Budismo Zen que lleva su nombre (Rinzai Zen). La enseñanza de Rinzai estaba caracterizada por encuentros duros con los estudiantes, con el objetivo de llegar al momento de iluminación (satori) mediante puñetazos, patadas, bofetadas, etc. Sus sermones fueron recogidos en el Lin-chi lu (chino; japonés: Rinzai Roku) (Record de Lin-chi) por sus estudiantes. Es conocido con el nombre  Imje en Corea donde difundió el budismo meditativo llamado Seon.

Seon
Seon es una comuna suiza del cantón de Argovia, ubicada en el distrito de Lenzburg. Limita al noroeste con la comuna de Schafisheim, al norte con Staufen, al noreste con Lenzburg, al este con Egliswil, al sureste con Seengen, al sur con Hallwil y Dürrenäsch, al suroeste con Teufenthal, y al oeste con Gränichen.
Moča
Moča es un municipio del distrito de Komárno en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1145 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste de la región, cerca de los ríos Danubio y Váh, y de la frontera con Hungría.

Distrito de Komárno
El distrito de Komárno (en eslovaco Okres Komárno) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Meridional, situado en la región de Nitra, con 98 829 habitantes (en 2024) y una superficie de 1100 km². Su capital es la ciudad de Komárno.
The Cardinall's Musick
The Cardinall's Musick es un grupo británico especializado en música renacentista fundado, en 1989, por su director y cantante Andrew Carwood y por el musicólogo David Skinner. El nombre del conjunto alude al cardenal inglés del siglo XV Thomas Wolsey.

Son conocidos sobre todo por sus interpretaciones de polifonía de compositores renacentistas ingleses como Robert Fayrfax, Nicholas Ludford, John Merbecke, William Cornysh, Thomas Tallis y William Byrd. De los dos primeros han grabado todas sus obras en varios discos. De William Byrd están grabando actualmente The Byrd Edition con todas sus obras, y llevan publicados 13 volúmenes hasta la fecha. Además han grabado obras de otros compositores renacentistas europeos como Lasso, Palestrina, Victoria y H. Praetorius.

Música del Renacimiento
La música del Renacimiento o música renacentista es la música escrita durante el Renacimiento, entre los años 1400 y 1600. Las características estilísticas de la música renacentista son su textura polifónica, que sigue las leyes del contrapunto, y está regida por el sistema modal heredado del canto gregoriano.
Josep Maria Figueres
Josep Maria Figueres i Artigues (Villanueva y Geltrú, 1950) es un profesor universitario y autor español, especializado en la historia del periodismo y en el catalanismo político.

Es autor de obras como Valentí Almirall, forjador del catalanisme (1990); Breu Història de la Premsa a Catalunya (1994); Història de l'anticatalanisme. El diari ABC i els seus homes (1997); Premsa i nacionalisme: el periodisme en la reconstrucció de la identitat catalana (2002)Pau Casals. Escrits i discursos: pau, pau i sempre pau! (2010); Periodisme en la Guerra Civil (1936-39) (2010); o La Veu de Catalunya (2013).

Villanueva y Geltrú
Villanueva y Geltrú (oficialmente, y en catalán: Vilanova i la Geltrú) es una ciudad y municipio de la provincia de Barcelona (Cataluña, España), capital de la comarca del Garraf y cocapital de la veguería del Panadés. Se sitúa a 45 km tanto de Barcelona como de Tarragona y limita con Cubellas, Castellet y Gornal, Canyellas, Sitges y San Pedro de Ribas.
Proyecciones D.R.F.E.
Proyecciones D.R.F.E. era el nombre de una empresa colombiana fundada por Carlos Alfredo Suárez y que operaba bajo un esquema piramidal. Hace parte de la Crisis de las Pirámides. En un principio se presentaba como una empresa de inversiones, D.R.F.E. (Dinero Rápido, Fácil y Efectivo) no estaba sometida a la inspección y vigilancia de la Superintendencia Financiera de Colombia y, por lo tanto, no estaba autorizada para captar recursos del público.

Pasto (Colombia)
Pasto, oficialmente San Juan de Pasto, es un municipio colombiano, capital del departamento de Nariño. Se ubica en el suroccidente de la nación, en la región Andina.

Fue el centro administrativo, militar, cultural y religioso de la región en la época virreinal. Durante el siglo xix, debido a la aguerrida defensa de la ciudad que protagonizaron sus habitantes en la Independencia de Colombia, se le conoció como «La Leona de los Andes». La ciudad de Pasto es también conocida como «Ciudad sorpresa de Colombia».

Como capital del departamento, alberga las sedes de la Gobernación de Nariño, la Asamblea Departamental, el Tribunal del Distrito Judicial, la Fiscalía General de la Nación, y en general sedes de instituciones de los organismos del Estado.

Su cabecera municipal es la decimoséptima ciudad más poblada de Colombia.
Saint-Michel-Loubéjou
Saint-Michel-Loubéjou  (en occitano Sent Miquèl Lo Veson) es una población y comuna francesa, situada en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Lot, en el distrito de Figeac y cantón de Bretenoux.

Distrito de Figeac
El distrito de Figeac es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Lot, de la región Mediodía-Pirineos (en francés Midi-Pyrénées). Cuenta con 9 cantones y 120 comunas.
Gran Premio de México
El Gran Premio de la Ciudad de México (anteriormente llamado Gran Premio de México) es una carrera de automovilismo válida para el Campeonato Mundial de Fórmula 1 que se disputa anualmente con monoplazas en el Autódromo Hermanos Rodríguez de la Ciudad de México, México. Se realizó por primera vez como un evento no válido para el campeonato de la categoría en 1962, para luego ser incluido entre 1963 y 1970, entre 1986 y 1992, y de nuevo desde 2015 hasta la actualidad.

En 2021 se decidió cambiar su nombre de «Gran Premio de México», pasándose a denominar «Gran Premio de la Ciudad de México» a partir de dicha temporada.

Gerhard Berger
Gerhard Berger (Wörgl, Tirol, Austria; 27 de agosto de 1959) es un expiloto de automovilismo austríaco. Participó en 210 Grandes Premios de Fórmula 1. Compitió para los equipos Benetton, Ferrari y McLaren entre otros, acumulando un total de 10 victorias y 48 podios. Resultó tercero en los campeonatos 1988 y 1994, cuarto en 1990 y 1991, quinto en 1987, 1992 y 1997, y sexto en 1995 y 1996.
Rugoglobigerinidae
Rugoglobigerinidae es una familia de foraminíferos planctónicos de la superfamilia Globotruncanoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Coniaciense hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).

Foraminíferos planctónicos
Los foraminíferos planctónicos son todos aquellos foraminíferos que desarrollan su ciclo vital en la columna de agua. Sus conchas, una vez muertos, cubren vastas zonas del fondo oceánico. Los primeros fósiles de este grupo datan del período Jurásico, y presentan más de 50 especies modernas.

Sufrieron una extinción masiva en el tránsito del Cretácico (era Secundaria) al Paleógeno (Terciario), en el conocido evento de Extinción masiva del Cretácico-Terciario.
Spomyšl
Spomyšl es una localidad del distrito de Mělník en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 487 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región y de Praga, cerca de la confluencia de los ríos Elba y Moldava, y de la frontera con las regiones de Ústí nad Labem y Liberec.

Región de Liberec
La Región de Liberec (en checo: Liberecký kraj; en alemán: Reichenberger Region, pronunciado /ˈʁaɪçn̩bɛʁgɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Liberec.
Transdanubia
Transdanubia (en húngaro: Dunántúl; en alemán: Transdanubien; en croata: Prekodunavlje o Zadunavlje) es una región tradicional de Hungría. Tiene una superficie de 38.000 km². El punto más alto es Írott-kő, en los montes Kőszeg. El punto más bajo se encuentra en el río Danubio. Es un terreno principalmente ondulado, con algunas montañas y llanuras.

Río Drava
El río Drava es un río de Europa Central meridional que nace en el Tirol meridional (Italia) y transcurre en dirección este a través del Tirol oriental y del estado austriaco de Carintia. Luego, en Eslovenia, pasa por Maribor y sigue en dirección sureste a través de Croacia, formando la mayor parte de la frontera con Hungría. Termina su curso en el río Danubio, cerca de Osijek, con una longitud de 749 km.