hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Korea National Oil Corporation
La Korea National Oil Corporation (KNOC) (en coreano 한국석유공사) es la compañía petrolera de Corea del Sur y una de las empresas más importantes en este país. Explota yacimientos de petróleo y gas natural en diversos sitios alrededor del mundo, incluyendo el mar del Norte, el golfo Pérsico, el mar Caspio, el mar de Aral, la península de Kamchatka, Nigeria, Perú, Venezuela y Corea del Sur.

Península de Kamchatka
La península de Kamchatka (en ruso: Камчатка, a veces transliterado como Kamtchatka) es una península volcánica de 1250 km de longitud situada en el Extremo Oriente ruso, al este de Rusia, y que se interna en el océano Pacífico. Con una superficie de 472 300 km², la región tiene una población multiétnica de 402 500 habitantes, compuesta por koriakos, rusos, koryo-sarams, chukchi, itelmenos, kamchadales, bielorrusos, tártaros del Volga y ainus. La parte volcánica de la península está inscrita en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco desde 1997.

Administrativamente, la península pertenece al krai de Kamchatka, creado el 1 de julio de 2007 de la fusión entre el óblast de Kamchatka y el distrito autónomo de Koriakia, aprobada por referéndum organizado en octubre de 2005 entre las poblaciones interesadas.
Pegguy Arphexad
Pegguy Arphexad (Les Abymes, Guadalupe, 18 de mayo de 1973) es un exfutbolista francés, nacido en la isla de Guadalupe, se desempeñaba como guardameta y se retiró en 2005 jugando para el Nîmes Olympique.

Guadalupe (Francia)
Guadalupe (en francés, Guadeloupe; y en criollo guadalupeño, Gwadloup) es un archipiélago de las Antillas, en el mar Caribe, que forma una región de ultramar de Francia y una región ultraperiférica de la Unión Europea. Se encuentra a 600 km al norte de las costas de América del Sur y al noroeste de Dominica. Antiguamente se llamaba Karukera, que significaba «la isla de las bellas aguas». Cristóbal Colón le dio su actual nombre en honor de la Virgen Santa María de Guadalupe. Popularmente, en la cultura creole local se la llama Gwada. Forma parte del Caribe francófono.
Mīt Ghamr
Mīt Ghamr es un distrito de la gobernación de Dacalia, Egipto. En julio de 2017 tenía una población estimada de 663 369 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del país, cerca de un ramal del Nilo denominado Damieta, en el delta del Nilo.

Gobernaciones de Egipto
Las gobernaciones de Egipto son el grado más alto de la jurisdicción de los cinco niveles jerárquicos. Egipto está dividido políticamente en 27 gobernaciones (muhafazah o provincias). Una gobernación es administrada por un gobernador, nombrado por el presidente de Egipto. La mayoría de las gobernaciones tienen una densidad de población de más de mil habitantes por cada km², mientras que las tres más grandes tienen una densidad de población de menos de dos habitantes por cada km².
Tratamiento coadyuvante
En medicina, se denomina tratamiento coadyuvante a aquel que contribuye o ayuda a la solución del problema o enfermedad, de manera suplementaria. Su administración potencia el efecto del tratamiento principal, permitiendo reducir las dosis del mismo, disminuyendo la tolerancia, la toxicidad y los efectos colaterales.

Dosis
En farmacología se entiende por dosis la cantidad de principio activo de un medicamento, expresado en unidades de volumen o peso por unidad de toma en función de la presentación, que se administrará de una vez. También es la cantidad de fármaco efectiva. La sobredosis es la toma por encima de la dosis máxima tolerada. En su extremo, puede ser una dosis letal. Los medicamentos se pueden presentar en forma de multidosis o unidosis. En la unidosis o dosis unitaria, cada unidad de medicamento es una toma y viene identificada con su lote y caducidad. A nivel hospitalario se emplea cada vez más la unidosis por ser más cómoda y evitar errores en la toma.
Zamor
Zamor (bautizado como Louis-Benoit; 1762 - 7 de febrero de 1820) fue un revolucionario francés de origen posiblemente siddi de Bengala, quien, cuando era un niño de once años, fue sacado de Chittagong, subah de Bengala, Imperio Mogol (actual Bangladés) por traficantes de esclavos. Posteriormente, fue obsequiado a Madame du Barry y se convirtió en su sirviente hasta que informó sobre ella al Comité de Salvación Pública. Participó en la Revolución Francesa y fue encarcelado por los girondinos.

Bengala
Bengala (en bengalí: বঙ্গ, Bôṅgoⓘ) es una región situada en el noreste del subcontinente indio. Hoy en día está dividida en dos: la República de Bangladés y el estado de Bengala Occidental (en la República de la India).

En la India, la antigua Bengala pertenece al estado de Bengala Occidental, aunque algunas zonas que formaron parte de la antigua región existente en el periodo del Imperio británico están ahora en los estados de Bihar, Tripura y Orissa.

La historia de Bengala puede dividirse en gran parte de acuerdo a la religión que profesaron sus gobernantes.
Enrique Boniche y Taengua
Enrique Boniche y Taengua fue un general español nacido en Valencia y muerto en 1891.

Ingresó en el Colegio militar en 1844, siendo promoviso a alférez de infantería en 1848 y a capitán en 1854. En 1863 pasó a la isla de Santo Domingo, tomando parte en varias operaciones, por lo que ascendió a comandante. Posteriormente marchó a Cuba y permaneció en aquella isla durante todo el tiempo que duró la insurrección, distinguiéndose en diferentes acciones y sobre todo en la defensa de las Tunas, siéndole concedidos sucesivamente los empleos de coronel y de general de brigada y dos cruces del Mérito militar.

En 1890 ascendió a general de división y fue nombrado segundo cabo de la Capitanía General de Puerto Rico, empleo en el que le sorprendió la muerte.

Comandante
Un comandante («co-», «reunión» o «cooperación», y «mandar»); conocido como mayor en otros ejércitos, es un jefe militar y oficial superior de rango comprendido entre el de capitán y el de teniente coronel en varios países. Suele ser el auxiliar al mando de un batallón. Su rango en algunos cuerpos específicos de la Armada corresponde a capitán de corbeta.
Lajos Tihanyi
Lajos Tihanyi (Budapest, 29 de octubre de 1885 - París, 11 de junio de 1938) fue un artista húngaro de importante influencia en el movimiento de vanguardia de su país.

Nació en Budapest y, a los 11 años, quedó sordomudo como consecuencia de una meningitis. Estudió en la Escuela de Artes y Oficios de Budapest y en la escuela libre de Nagybánya.

Durante una estancia en París en 1907 resultó fuertemente influenciado por el arte de Paul Cézanne y el Fovismo.

Fue uno de los fundadores del Grupo de los Ocho y se unió a los MA-ists en 1918. En 1919 emigró primeramente a Viena y posteriormente a Berlín, donde entró en contacto con otros artistas húngaros como Gyorgy Bölöni. En 1923 se instaló de forma definitiva en París, y diez años después se unió al grupo Abstraction-Création.

Abstracción-Creación
Abstracción-Creación (en francés, Abstraction-Création fue una asociación de artistas abstractos que se formó en París en 1931 para contrarrestar la influencia del poderoso grupo surrealista liderado por el poeta André Breton.
Claire de Duras
Claire Louisa Rose Bonne de Coëtnempren de Kersaint, duquesa de Duras, (Brest, Finistère, 1777–Niza, 1828) fue una escritora francesa, conocida sobre todo desde 1823 por su novela llamada Ourika, en donde aborda la discriminación racial y la sexual, por lo que está considerada como una precursora del feminismo.

Finisterre (Francia)
Finisterre (29; en francés Finistère, pronunciado /finistɛʁ/ (escucharⓘ); en bretón: Penn-ar-Bed, pronunciado [ˌpɛnarˈbeːt]) es un departamento de Francia ubicado en el extremo occidental de la región de Bretaña.

Limita al norte con el canal de la Mancha, al sur con el departamento de Morbihan, al oeste con el océano Atlántico y al este con el departamento de Costas de Armor. Su nombre francés deriva del latín «finis terræ», que significa «fin de la tierra»; su nombre en bretón significa «Cabeza del mundo».
Efthimios Mitas
Efthimios Mitas (en griego: Ευθύμιος Μήτας; Atenas, 15 de mayo de 1985) es un deportista griego que compite en tiro, en la modalidad de tiro al plato.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Tiro de 2023 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Tiro entre los años 2012 y 2024.

Tiro deportivo
El tiro deportivo es un deporte en el que el practicante debe disparar un arma de fuego o de aire comprimido con precisión al blanco de tiro. Todas las normas se rigen según la Federación Internacional de Tiro Deportivo (en inglés, International Shooting Sport Federation, ISSF), organismo internacional con sede en Alemania, es la organización que rige el tiro deportivo a nivel internacional y es la encargada de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. La práctica de este deporte requiere formación y disciplina, siendo esencial el uso de equipo de protección personal (PPE), gafas protectoras y protección auditiva.
Castillo de Monterrey
El castillo de Monterrey (en gallego: Castelo de Monterrei) es una fortaleza-palacio, ubicada en la parroquia de Santa María de Monterrei (en el lugar de Monterrey) en el municipio de Monterrey (Orense, Galicia, España). Está situado en una colina que domina el valle del río Támega, en la confluencia de las carreteras que unen Puebla de Sanabria y Orense y a unos 28 km de Chaves (Portugal).

Es una de las fortalezas mejor conservadas de Galicia. Fue declarado Monumento Nacional el 3 de junio de 1931 y actualmente es un Bien de Interés Cultural, dentro del catálogo de monumentos del patrimonio histórico de España.

Fortaleza (arquitectura)
Se llama fortaleza a todo punto fortificado capaz de contener la guarnición conveniente y desde el cual puede ser defendida una plaza, una puerta, un río o lugar importante.

En el lenguaje militar, se suele llamar a la fortaleza plaza, sin duda tomándolo del francés, donde también se usa la palabra place en este mismo sentido. Sin embargo, si allí es disculpable el uso de dicha palabra, porque place significa, además de plaza, lugar o punto, en español no lo es del mismo modo: en la lengua española hay que añadir necesariamente el calificativo: así, se dice plaza de armas, plaza fuerte, plaza de guerra, plaza fortificada. Una gran parte de los escritores ha usado la expresión fortaleza aplicándola a las grandes ciudades fortificadas, al paso que los ingenieros militares han reducido su significación llamando con preferencia fortalezas a las ciudades pequeñas fortificadas o a los fuertes aislados.
TI-Basic
TI-Basic es el nombre por el que es conocido el lenguaje de programación integrado en algunas calculadoras gráficas programables de Texas Instruments. Se asemeja al lenguaje BASIC clásico, de ahí su nombre. Al igual que este último, es un lenguaje de programación imperativo.

Existen dos variantes básicas del TI-Basic, una es la incluida en las calculadoras basadas en el procesador Zilog Z80 tales como las TI-82 y TI-85 entre otras, otra es la que se incluye en las calculadoras basadas en el procesador Motorola 68000, como las TI-89, TI-92 y TI Voyage 200. La nueva familia de calculadoras la TI-Nspire y la TI-Nspire_CAS  incluyen también programación en lenguaje TI-BASIC compatibles con la TI-89 (Titanium) TI Voyage200

Zilog Z80
El Zilog Z80 (Z80) es un microprocesador de 8 bits cuya arquitectura se encuentra a medio camino entre la organización de acumulador y de registros generales. Si consideramos al Z80 como procesador de arquitectura de registros generales, se sitúa dentro del tipo de registro-memoria.

Fue lanzado al mercado en marzo de 1976 por la compañía Zilog, y se popularizó en los años 1980 a través de ordenadores como el Sinclair ZX Spectrum, Amstrad CPC o los ordenadores de sistema MSX. Es uno de los procesadores de más éxito del mercado, del cual se han producido infinidad de versiones clónicas, y sigue siendo usado de forma extensiva en la actualidad en multitud de sistemas embebidos.
Partido judicial de San Vicente de la Barquera
El partido judicial de San Vicente de la Barquera es uno de los ocho en los que se divide la comunidad autónoma de Cantabria, creado en 1988 mediante la Ley 38/1988, de 28 de diciembre, de Demarcación y de Planta Judicial, como número cuatro, tanto de los siete en los que se dividió inicialmente Cantabria, como posteriormente con la creación del octavo partido judicial.

Está conformado por un único juzgado de primera instancia e instrucción.

Partido judicial (España)
En España, un partido judicial es una unidad territorial para la administración de justicia, integrada por uno o varios municipios limítrofes y pertenecientes a una misma provincia. Aquellos que existían el 3 de abril de 1979 funcionan, además, como circunscripciones comarcales en la elección de diputados provinciales en comunidades autónomas pluriprovinciales por parte de los partidos políticos.

En España existen 431 partidos judiciales que se distribuyen por comunidades autónomas de la siguiente forma:

De entre los municipios que componen los partidos judiciales, uno de ellos, normalmente el más grande o en el que mayor número de asuntos litigiosos se producen, se denomina «cabeza de partido judicial». En dicha cabeza se encuentra la sede de uno o varios juzgados de primera instancia e instrucción. Al frente del resto de municipios del partido judicial se encuentran los juzgados de paz.
Carlos Bonell
Carlos Bonell (Londres, 23 de julio de 1949) es un guitarrista clásico británico.

Nació en Londres, Inglaterra, hijo de padres españoles. Estudió guitarra con John Williams en el Royal College of Music, institución donde posteriormente fue contratado como profesor. Su primera gira profesional, con gran éxito, fue en Estados Unidos; posteriormente tocó con orquestas británicas y en festivales internacionales.

Entre los músicos con los que ha tocado se encuentran los guitarristas John Williams, Juan Martín, Paco Peña y Martin Taylor, los cantantes Teresa Berganza, Patricia Rozario, Cleo Laine y Philip Langridge, y los violinistas Levon Chilingirian, Salvatore Accardo y Pinchas Zukerman. También trabajó junto a Paul McCartney, a quien ayudó en la composición de un concierto de guitarra.

Concierto (forma musical)
Como género musical tradicionalmente se conoce como concierto, abreviándolo de concerto per soli es una composición para uno, dos, tres o más instrumentos con acompañamiento orquestal.

Como denominación históricamente anterior a concierto en este sentido y sinónima de este, aparece también el término concertante.
Amit Elor
Amit Elor (1 de enero de 2004) es una deportista estadounidense que compite en lucha libre.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de oro en la categoría de 68 kg. Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Lucha, en los años 2022 y 2023, ambas en la categoría de 72 kg.

Campeonato Mundial de Lucha de 2022
El LXXII Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 10 y el 18 de septiembre de 2022 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Serbia de Lucha.

Inicialmente, el campeonato iba a realizarse en Krasnoyarsk (Rusia), pero debido a los casos de dopaje en el deporte ruso, UWW decidió cambiar la sede.

Las competiciones se realizaron en la Štark Arena de la capital serbia.

Los luchadores de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Tonight I'm Yours
Tonight I'm Yours es el decimoprimer álbum de estudio del cantante británico de rock Rod Stewart, publicado en 1981 por Warner Bros. Records para los Estados Unidos y por Riva Records para el mercado británico, siendo su último disco con esta discográfica. A pesar de obtener un recibimiento en las listas musicales similar a Foolish Behaviour del año anterior, sus ventas no pudieron superar lo conseguido anteriormente en algunos países europeos.

Just Like a Woman
«Just Like a Woman» (en español: «Como una mujer») es una canción compuesta por el cantante estadounidense Bob Dylan, incluida en el álbum Blonde on Blonde, editado el 16 de mayo de 1966. Se dice que la canción fue escrita por Dylan para la musa de Andy Warhol, Edie Sedgwick.
Heiligenstein
Heiligenstein es una comuna y población de Francia, en la región de Alsacia, departamento de Bajo Rin, en el distrito de Sélestat-Erstein y cantón de Barr. Tiene una población de 974 habitantes (según censo de 2006) y una densidad de 244,11 h/km². Está integrada en la Communauté de communes du Piémont de Barr.

Su nombre significa piedra santa.

Población humana
La población humana se refiere, tanto en geografía como en sociología, al conjunto de seres humanos que habitan la totalidad de la superficie terrestre (véase población mundial) o un área o espacio geográfico determinado.
Pere Lembrí
Pere Lembrí (fl. 1399-1421) fue un pintor de estilo gótico internacional activo en las comarcas de Tortosa y el Maestrazgo.

Pere Lembrí, autor del retablo de la ermita de los santos Juanes en Albocácer, al norte de la provincia de Castellón, en la comarca del Alto Maestrazgo, aparece documentado como residente en Morella, capital del Maestrazgo, hasta 1407, fecha en la que se trasladó a Tortosa. De la misma comarca castellonense podría proceder la tabla de la Virgen de la leche con el Niño, san Bernardo de Claraval y san Benito de Nursia, posiblemente pintada para el Monasterio cisterciense de Santa María de Benifassà en el Bajo Maestrazgo, obra incorporada en 2002 al Museo del Prado con atribución a Lembrí. También se le atribuyen las tablas de la Dormición de la Virgen y los Peregrinos y enfermos ante el sepulcro de los santos Pedro y Pablo, del Museo de Bellas Artes de Castellón, piezas de un retablo de procedencia desconocida.

Pintura gótica internacional
El gótico internacional es un estilo dentro de la pintura gótica que se desarrolló en Borgoña, Bohemia y el norte de Italia a finales del siglo XIV y principios del siglo XV.

Fue en este periodo cuando los artistas viajaron ampliamente por el continente, creando una estética común entre la realeza y la nobleza y eliminando así el concepto de un arte "extranjero". Las principales influencias estuvieron en el norte de Francia, los Países Bajos e Italia.
De algunas señoras / Pum-Pum te maté
De algunas señoras / Pum-Pum te maté es un sencillo del cantautor y folclorista chileno Tito Fernández, lanzado en 1973 bajo el sello discográfico DICAP. Ninguno de los dos temas aparecieron en alguno de sus álbumes oficiales de la época.

Discoteca del Cantar Popular
La Discoteca del Cantar Popular (DICAP) fue un sello discográfico chileno surgido entre 1967 y 1973 perteneciente a las Juventudes Comunistas de Chile para publicar a los artistas que no tenían espacio en los sellos multinacionales por sus temáticas contestatarias y anticapitalistas, convirtiéndose en el soporte discográfico de la Nueva Canción Chilena.

Este sello publicó por primera vez seis de los 50 mejores discos chilenos de todos los tiempos considerados por la edición chilena de la revista Rolling Stone de abril de 2008: Santa María de Iquique de Quilapayún, Pongo en tus manos abiertas... y La población de Víctor Jara, Autores chilenos de Inti-Illimani, Canciones reencontradas en París de Violeta Parra y Blops de Los Blops. De ellas, las dos primeras están dentro de los cinco primeros puestos del ranking.
Elecciones estatales de Baja California Sur de 1983
Las elecciones estatales de Baja California Sur de 1983 se realizaron el domingo 13 de noviembre de 1983 y en ellas se renovaron los siguientes cargos de elección popular del estado mexicano de Baja California Sur:

13 diputados del Congreso del Estado. 10 electos por mayoría relativa y 3 designados mediante representación proporcional para integrar la IV Legislatura.

4 ayuntamientos. Compuestos por un presidente municipal y sus regidores, electos para un periodo de tres años.

Congreso del Estado de Baja California Sur
El Honorable Congreso del Estado Libre y Soberano de Baja California Sur es el órgano depositario del poder legislativo del estado mexicano de Baja California Sur. Es una asamblea unicameral compuesta por veintiún diputados, de los cuales dieciséis son electos por mayoría relativa y cinco por representación proporcional.

La Constitución Política del Estado Libre y Soberano de Baja California Sur establece el Congreso en su Título Sexto, Capítulo I, artículo 41.

El Congreso del Estado de Baja California Sur se integrará con dieciséis Diputados de Mayoría Relativa, electos en su totalidad cada tres años por votación directa y secreta mediante el sistema de Distritos Electorales Uninominales y hasta con cinco Diputados electos mediante el principio de Representación Proporcional.
Miliza Korjus
Miliza Elizabeth Korjus (Varsovia, 18 de agosto de 1909 – Culver City, California, 26 de agosto de 1980) fue una cantante, soprano operística estadounidense, y que hacia el final de su carrera también trabajó como actriz cinematográfica en Hollywood durante su Época de Oro, así como también en México de igual forma durante su Época de Oro.

Lakmé
Lakmé es una ópera en tres actos con música de Léo Delibes y libreto en francés de Edmond Gondinet y Philippe Gille, basado en la novela Rarahu ou Le Mariage (Rarahu o El matrimonio), de Pierre Loti (1880). Su estreno mundial tuvo lugar en el Teatro de la Opéra-Comique, en París, el 14 de abril de 1883. En España se estrenó el 15 de septiembre de 1898 en el Teatro Novedades (Barcelona).
Enfrentamientos en la frontera entre Rusia y Ucrania de 2022-2023
Los enfrentamientos en el noreste de la frontera entre Rusia y Ucrania de 2022 son una serie de escaramuzas fronterizas a lo largo de los límites internacionales de ambos países, desde donde anteriormente se había desarrollado la campaña de Ucrania central. Comenzó el 6 de abril de 2022 cuando el ejército ucraniano bombardeó la óblast de Kursk de Rusia con morteros y múltiples lanzacohetes en toda la región. Los funcionarios ucranianos dicen que los ataques al otro lado de la frontera ocurren todos los días.

Óblast de Sumy
La óblast de Sumy (en ucraniano: Сумська область, transliterado: Sumska Óblast) es una óblast (provincia) en el nordeste de Ucrania. Su capital es la ciudad de Sumy.

Está situado en el punto de intersección de dos ríos, Psel y Sumka. Según algunas hipótesis, del nombre del segundo proviene el de la ciudad de Sumy.
Erben Wennemars
Egbert Rolf Wennemars –conocido como Erben Wennemars– (Dalfsen, 1 de noviembre de 1975) es un deportista neerlandés que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1998 y 2006, obteniendo dos medallas de bronce en Turín 2006, en las pruebas de 1000 m y persecución por equipos (junto con Sven Kramer, Mark Tuitert, Carl Verheijen y Rintje Ritsma).

Ganó once medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual entre los años 1999 y 2008, y cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Corta entre los años 1998 y 2005.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2008
El XI Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual se celebró en Nagano (Japón) entre el 6 y el 9 de marzo de 2008 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Japonesa de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el estadio de hielo M-Wave de la ciudad nipona.