hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Scott Guthrie
Scott Guthrie (6 de febrero de 1975) es un director general de la división de desarrollo de Microsoft. Dirige los equipos de desarrollo que crean ASP.NET, Common Language Runtime (CLR), Windows Presentation Foundation (WPF), Silverlight, Windows Forms, Internet Information Services 7.0, Commerce Server, .NET Compact Framework, Visual Web Developer y las herramientas de Visual Studio para WPF. Es más conocido por su trabajo en ASP.NET, que él y su colega Mark Anders desarrollaron para Microsoft.

Windows Forms
Windows Forms (o formularios Windows) es el nombre dado a la interfaz de programación de aplicación gráfica (API) que se incluye como parte de Microsoft .NET Framework, que proporciona acceso a los elementos de la interfaz de Microsoft Windows nativas envolviendo la API de Windows existente en código administrado.

Al igual que Abstract Windows Toolkit (AWT), la API de Java equivalente, Windows Forms era una forma temprana y fácil de proporcionar componentes de la interfaz gráfica de usuario para el .NET Framework. Windows Forms, está construido sobre la API de Windows existente y algunos controles sólo envuelven componentes subyacentes de Windows.
Fuerza de Tareas 2
La Fuerza de Tareas 2 (FT 2) fue una de las 11 fuerzas de tareas creadas por la Armada Argentina por el Plan de Capacidades de la Armada de 1975, durante el terrorismo de Estado en Argentina en la década de 1970. Su unidad cabecera fue la Fuerza de Apoyo Anfibio de la Infantería de Marina.

Batallón de Vehículos Anfibios N.º 1
El Batallón de Vehículos Anfibios N.º 1 es una unidad de la Infantería de Marina de la Armada Argentina perteneciente a la Fuerza de Infantería de Marina de la Flota de Mar y con acuartelamiento en la Base Baterías, provincia de Buenos Aires.
Teddy Riley
Edward Theodore Riley (Manhattan, Nueva York; 8 de octubre de 1967), conocido como Teddy Riley o nombre artístico Teddy Swagger, es un rapero, cantante, compositor, y productor musical neoyorquino creador del género musical New Jack Swing al final de los años 1980. Riley da crédito al escritor Barry Michael Cooper por bautizar al género con ese nombre.

Riley fusionó hip hop, R&B y funk para crear el New Jack Swing en sus bandas Guy y BLACKstreet, y expandió la influencia de este sonido como productor musical de artistas como Michael Jackson, Big Daddy Kane, Bobby Brown, Keith Sweat, Samantha Mumba, Doug E. Fresh, Today, Heavy D & the Boyz, Hi-Five, Men of Vizion and Profyle, entre otros. La consistencia e ideas rítmicas de Riley influenciaron el R&B moderno, introduciendo más sampling y segmentos de rap, algo similar a lo hecho por la familia Jackson y al cantante de neo soul Marvin Gaye.

Samantha Mumba
Samantha Tamania Anne Cecilia Mumba (Dublín, 18 de enero de 1983) es una cantante, compositora, actriz y modelo irlandesa.

Su primer álbum salió a la venta en el 2000 y obtuvo éxito internacional. Además de ser cantante, también es actriz; su mayor y más conocido papel fue en la película La máquina del tiempo, de 2002, interpretando el papel de Mara. Además, ha aparecido en numerosas películas irlandesas.
José Antonio García Ramos
José Antonio García Ramos (Fines, Almería, 12 de noviembre de 1946–Albox, ibídem, 27 de junio de 2016) fue un médico, historiador y escritor español nacido en Fines, provincia de Almería, que ejerció toda su actividad profesional en dicha provincia a lo largo de más de cuarenta años a la vez que llevó a cabo numerosos trabajos de investigación sobre antropología, arqueología, filología e historia de la medicina. Perteneció al Instituto de Estudios Almerienses, a la vez que fue miembro de la Sociedad Española de Historia de la Medicina, así como miembro de la Asociación de Médico Escritores y Artistas.

Sociedad Española de Historia de la Medicina
La Sociedad Española de Historia de la Medicina (SEHM) es una asociación científica que agrupa a los profesionales que dedican su labor académica preferentemente a la historia de la Medicina.

Fue fundada en 1959 y tiene como fines estatutarios: "cultivar y fomentar el estudio y mejor conocimiento de la historia de la enfermedad, así como del saber y de la práctica de la medicina y de las ciencias de la salud".
Fiat Stilo
El Fiat Stilo es un automóvil del segmento C producido por el fabricante de automóviles italiano Fiat. Codificado internamente como Proyecto 192, estrenó una plataforma enteramente nueva, la C2, sustituyendo a los Fiat Bravo, Brava y Marea, siendo producido en la planta de Fiat Cassino después de grandes inversiones en ésta. Se presentó en el Salón del Automóvil de Ginebra en julio de 2001 bajo el lema "Pensare Avanti", contando inicialmente con un amplio equipamiento de serie para toda la gama, inédito en muchos casos en su segmento.

En España su comercialización comenzó el 5 de agosto de 2001. Coincidiendo con este lanzamiento Fiat aumenta su garantía en todos los vehículos del grupo en dos años.

El Stilo quedó en tercer lugar en los premios Coche Europeo del Año 2002, detrás del Peugeot 307 y el Renault Laguna.

Renault Laguna
El Renault Laguna es un automóvil del segmento D comercializado por el fabricante francés Renault desde el año 1993 hasta 2015. El Laguna es el sucesor del Renault 21 y abarca tres generaciones.

Era un vehículo que evoluciona el concepto del 5 puertas con relación a su antecesor usando un diseño de líneas redondeadas entraba en una nueva etapa y tenía cierta similitud con el Safrane.
Salvador Gutiérrez Ordóñez
Salvador Gutiérrez Ordóñez (Taballes, Bimenes, Asturias, 22 de julio de 1948) es un lingüista español, catedrático de Lingüística General de la Universidad de León y miembro de la Real Academia Española (RAE).

Pragmática
La pragmática o pragmalingüística es la rama de la lingüística que se interesa por la influencia del contexto en la interpretación del significado. El contexto debe entenderse aquí como el conjunto de aspectos implicados además de los estrictamente lingüísticos: estatus comunicativo, conocimiento previo compartido por los hablantes, relaciones interpersonales, etc. Al tomar en consideración factores situacionales (a diferencia de los estudios lingüísticos formales), la pragmática es también objeto de atención de otras disciplinas como la filosofía del lenguaje, la comunicación y la psicolingüística.
Prueba t de Student
En estadística, una prueba t de Student o Test-T es cualquier prueba en la que el estadístico utilizado tiene una distribución t de Student si la hipótesis nula es cierta. Se aplica cuando la población estudiada sigue una distribución normal, pero el tamaño muestral es demasiado pequeño como para que el estadístico en el que está basada la inferencia esté normalmente distribuido, utilizándose una estimación de la desviación típica en lugar del valor real. Es utilizado en análisis discriminante.

Estadístico muestral
En estadística un estadístico (muestral) o Estadígrafo es una medida cuantitativa, derivada de un conjunto de datos de una muestra, con el objetivo de estimar o inferir  características de una población o modelo estadístico.

Más formalmente un estadístico es una función medible T que, dada una muestra estadística de valores , les asigna un número, , que sirve para estimar determinado parámetro de la distribución de la que procede la muestra. Así, por ejemplo, la media de los valores de una muestra (media muestral) sirve para estimar la media de la población de la que se ha extraído la misma; la varianza muestral podría usarse para estimar la varianza poblacional, etc. Esto se denomina como realizar una estimación puntual.
Operación Araña (1994)
La Operación Araña (en serbocroata: Operacija Pauk, Операција Паук) fue un esfuerzo combinado de la República Federal de Yugoslavia, la República Srpska y la República Serbia de Krajina para recuperar el territorio de la Provincia Autónoma de Bosnia Occidental, que era un aliado clave de los serbios. El gobierno central bosnio había invadido y tomado previamente el territorio. La operación terminó con una victoria serbia y la Provincia Autónoma de Bosnia Occidental siguió existiendo hasta la caída de su aliado clave, la República Serbia de Krajina, y el posterior fin de la guerra.

República Serbia de Krajina
La República Serbia de Krajina (pronunciado /kráyina/ en español; en serbocroata: Republika Srpska Krajina, Република Српска Крајина) fue una entidad étnicamente serbia autoproclamada en 1991 dentro de Croacia, sin reconocimiento internacional. Su efímera vida finalizó con la invasión por parte de fuerzas croatas en 1995 con excepción de una parte, Eslavonia Oriental, que continuó bajo la administración de las Naciones Unidas hasta su incorporación a Croacia en 1998.
Cianuración del oro
La cianuración del oro (también conocida como el proceso de cianuro o el proceso de MacArthur-Forrest) es una técnica metalúrgica para la extracción de oro de mineral baja calidad, que busca convertir el oro (insoluble en agua) en aniones metálicos complejos de aurocianida, solubles en agua, mediante un proceso denominado lixiviación. Es el proceso más comúnmente utilizado para la extracción de oro. Debido a la naturaleza venenosa del cianuro, el proceso es muy controvertido y su uso está prohibido en varios países y territorios.

Baia Mare
Baia Mare ([ˈbaja ˈmare]ⓘ, significa en rumano: Mina Grande, húngaro: Nagybánya, alemán: Frauenbach o Neustadt) es una ciudad rumana del distrito de Maramureș, en la región de Maramureș. Tiene una población de 148 263 habitantes. Fue parte del Imperio austro-húngaro. En 1920, tras la disolución de dicho imperio y la firma del tratado de Trianón, pasó a formar parte de Rumania. Entre los años 1940 y 1944, debido a la Segunda Guerra Mundial, volvió a formar parte de Hungría. Posteriormente, se produjo su reincorporación a Rumania.

Está hermanada con Hollywood (Florida, Estados Unidos).
Dioses, tumbas y sabios
Dioses, tumbas y sabios (título original en alemán, Götter, Gräber und Gelehrte) es un libro de divulgación histórica, obra del escritor alemán C. W. Ceram. Se publicó por vez primera en 1949. Tuvo la virtud de acercar al gran público los secretos de la arqueología. Desde su publicación fue un éxito de ventas, traducido a numerosas lenguas, y reimpreso en la actualidad.

Dioses tumbas y sabios se divide en cuatro tomos, dedicados al mundo griego, al Antiguo Egipto, a Mesopotamia y a las civilizaciones precolombinas, respectivamente. Cierra la obra un quinto libro, titulado: Sobre los libros de historia de la arqueología que todavía no pueden escribirse. En la obra se proporcionan apuntes biográficos sobre personalidades de la arqueología, como Heinrich Schliemann, Jean-François Champollion, Paul Emile Botta y Howard Carter.

Paul-Émile Botta
Paul-Émile Botta (Turín, Italia, 6 de diciembre de 1802-Achères (Yvelines), Francia, 29 de marzo de 1870) fue un arqueólogo y diplomático francés, hijo del historiador Carlo Botta. Asimismo, fue nombrado camarlengo de honor por el papa Pío IX.
Maylín del Toro
Maylín del Toro Carvajal (22 de octubre de 1994) es una deportista cubana que compite en judo.

Ganó cuatro medallas en los Juegos Panamericanos entre  los años 2015 y 2023, y seis medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 2015 y 2025.

Campeonato Panamericano de Judo
El Campeonato Panamericano de Judo es la competición de judo más importante a nivel panamericano. Fue organizado entre 1952 y 2008 por la Unión Panamericana de Judo, y desde 2009 por la Confederación Panamericana de Judo.
Microsoft SharePoint Workspace
Microsoft SharePoint Workspace (anteriormente conocida como Microsoft Office Groove) es una aplicación P2P descontinuada, dirigida a equipos con miembros que se encuentran por lo general off-line o que no comparten la misma seguridad de red.

El producto fue desarrollado originalmente por Groove Networks de Beverly (Massachusetts), hasta la adquisición de Groove Networks por Microsoft, en marzo de 2005.

Calendario
El calendario es una cuenta sistematizada del transcurso del tiempo, utilizado para la organización cronológica de actividades. Se trata de un conjunto de reglas o normas que tratan de hacer coincidir el año civil con el año trópico.

Antiguamente, muchos estaban basados en ciclos lunares, perdurando su uso en el calendario musulmán, en la fecha de varias fiestas religiosas cristianas y en el uso de la semana (correspondiente a las cuatro pláticas y las mejores fases lunares, aproximadamente). En el antiguo Egipto y la antigua Roma el ciclo solar se encontraba en la base sus calendarios llegando a la vigente actualidad del calendario gregoriano usado en Occidente.
Monster in My Pocket
Monstruos de Bolsillo (Monster in my Pocket en el original) es una franquicia desarrollada por Morrison Entertainment Group, dirigido por Joe Morrison y John Weems (dos ex altos ejecutivos de Mattel).

Estaba enfocada en monstruos y criaturas legendarias de la religión, mitología, literatura fantástica, ciencia ficción, críptidos y fenómenos anómalos. La franquicia produjo cartas, cómics, libros, juguetes, un juego de mesa, un juego de video y un especial animado, junto con música, ropa, cometas, pegatinas y varios otros productos.

Baraja
Una baraja  es un conjunto de naipes o cartas empleado en juegos de mesa. Los naipes son cartulinas rectangulares, que tienen una cara frontal con dibujos, números y/o letras que permite identificarlas y diferenciarlas. Al dorso tienen un diseño uniforme que impide identificarlas.

Existen diferentes tipos de barajas: las tradicionales, generalmente asociadas a alguna cultura, o país, como por ejemplo la baraja española, la inglesa, la francesa o la de tarot. Entre las modernas, destacan las barajas para juegos de cartas coleccionables, sin embargo hay muchas barajas para diferentes juegos.
Vuelta al Algarve 2021
La 47.ª edición de la competición ciclista Vuelta al Algarve fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 5 y el 9 de mayo de 2021 en Portugal con inicio en la ciudad de Lagos y final en la ciudad de Loulé en el Alto do Malhão, sobre una distancia total de 754,71 kilómetros.

La carrera formó parte del del UCI ProSeries 2021, calendario ciclístico mundial de segunda división, dentro de la categoría UCI 2.Pro y fue ganada por el portugués João Rodrigues del W52-FC Porto. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el británico Ethan Hayter del INEOS Grenadiers y el danés Kasper Asgreen del Deceuninck-Quick Step.

INEOS Grenadiers
El INEOS Grenadiers (código UCI: IGD) es un equipo ciclista británico de categoría UCI WorldTeam. Debutó en 2010 y su mánager general es Dave Brailsford.

Su impulsor y patrocinador principal fue British Sky Broadcasting. A partir del 1 de mayo de 2019 pasó a llamarse Team INEOS debido al cambio de patrocinador, la empresa química británica Ineos. En julio de 2020 se anunció el cambio de denomación a INEOS Grenadiers a partir del Tour de Francia de ese mismo año.
Ghost Sweeper Mikami: Gokuraku Daisakusen!!
Ghost Sweeper Mikami: Gokuraku Daisakusen!! (GS美神 極楽大作戦!!, Gōsuto Suīpā Mikami: Gokuraku Daisakusen!!?, lit. «Cazafantasmas Mikami: La gran batalla del paraíso») es una serie de manga escrita e ilustrada por Takashi Shiina. Fue publicada en la revista semanal Shūkan Shōnen Sunday de 1991 a 1999. En 1993, ganó el Premio Shōgakukan para el mejor manga shōnen. El manga fue adaptado para televisión en una serie de anime de 45 episodios por Toei Animation llamado GS Mikami (GS美神, ''GS Mikami''?) emitida entre 1993 y 1994, que cubre la mayor parte de los nueve primeros volúmenes del manga (de un total de 39). Posteriormente se realizó una película basada en la serie de televisión estrenada en 1994 en Japón. La serie trata sobre temas tabúes como las posesiones demoníacas, exorcismos, chamanismos, yurei y yōkai.

Posesión demoníaca
Según la creencia religiosa, una persona es víctima de una posesión demoníaca, está endemoniada, o simplemente está poseída, cuando 
un espíritu maligno toma el control de su cuerpo. «Los signos exteriores de la posesión son casi siempre los mismos: la individualidad se desvanece y surge una distinta, demoníaca, que dura más o menos tiempo, a modo de un ataque», afirma Julio Caro Baroja.

Este trastorno del comportamiento que se atribuye al apoderamiento del espíritu por uno o más demonios, desde el punto de vista médico se considera un trastorno disociativo de la histeria y se le denomina «demoniopatía» o «demoniomanía».
Palacio Episcopal de Sonsón
El Palacio Episcopal de Sonsón, es un edificio neocolonial situado en el municipio colombiano de Sonsón

(Antioquia). Fue diseñado por el arquitecto antioqueño Nel Rodríguez Hauesler, autor de obras significativas en Medellín, como el Teatro Pablo Tobón Uribe, y El Castillo.

El edificio es la residencia oficial del Obispo de Sonsón-Rionegro, aunque este reside habitualmente en la denominada "Casa de encuentros El Rodeo", en el municipio de La Ceja.

La Ceja
La Ceja del Tambo, también conocida como La Ceja, es un  municipio colombiano, ubicado en el departamento de Antioquia. Forma parte de la subregión Oriente. Limita al norte con los municipios de Rionegro y El Carmen de Viboral, al oriente con el municipio de La Unión, al occidente con los municipios de Montebello y El Retiro y al sur con el municipio de Abejorral. Su cabecera municipal está a 41 kilómetros de Medellín.
Xavier Cuenca Iturat
Xavier Cuenca Iturat (Villanueva y Geltrú, 13 de febrero de 1958) es un escultor español. Se licenció en escultura por la Facultad de Bellas Artes de Sant Jordi (Barcelona) en 1982. Destaca en su obra la realización de diversas intervenciones escultóricas en espacios públicos en Maastrich (Holanda), Barcelona, Cassá de la Selva, Rubí Castelldefels, Argentona, Vilanova y la Geltrú, Sitges, San Pedro de Ribas, y Gavá . Ha realizado exposiciones en París, Barcelona, Madrid, Gerona, Lérida, Calafell, Sitges, y Andorra.

En su obra se distinguen los cuerpos fragmentados y el uso poco convencional de la materia, con la que crea texturas que se inspiran en el paisaje natural. Es uno de los pocos escultores catalanes en activo que ejecuta todos los procesos de la realización de las esculturas en bronce en su taller.

Gavá
Gavá (oficialmente en catalán: Gavà) es un municipio español de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Ubicado entre el macizo del Garraf y el delta del Llobregat, pertenece a la comarca del Bajo Llobregat y cuenta con una población de 48 007 habitantes (INE 2024).
Pseudotriticites
Pseudotriticites es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Fusulininae, de la familia Fusulinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Fusulina? donbassica. Su rango cronoestratigráfico abarca Pennsylvaniense (Carbonífero superior).

Fusulinoidea
Fusulinoidea, tradicionalmente denominada Fusulinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Givetiense (Devónico medio) hasta el Djulfiense (Pérmico superior). Si Fusulinoidea se restringe tan solo a la familia Fusulinidae, abarcaría desde el Moscoviense (Carbonífero inferior) hasta el Murgabiense (Pérmico superior).
Bernhard Britting
Bernhard Britting (Berlín, 22 de octubre de 1940) es un deportista alemán que compitió para la RFA en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 1964, obteniendo una medalla de oro en la prueba de cuatro con timonel. Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Remo de 1962 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 1961 y 1964.

Campeonato Europeo de Remo de 1964
El LIV Campeonato Europeo de Remo se celebró en Ámsterdam (Países Bajos) en 1964 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, siete masculinas y cinco femeninas.
Superior Tribunal Militar (Brasil)
El Superior Tribunal Militar es el órgano de la justicia militar del Brasil. Está compuesto por quince jueces vitalicios, nombrados por el Presidente de la República, después de ser aprobado su nombramiento por el Senado Federal. Del total, tres pertenecen a la Marina, cuatro al Ejército, tres a las Fuerzas Aéreas, todos en activo y en el cargo más elevado de la carrera, y cinco civiles.

Los jueces civiles son elegidos por el presidente entre brasileños mayores de treinta y cinco años siendo tres entre abogados de notorio saber jurídico y conducta irreprochable, con más de diez años de actividad profesional efectiva; dos, por elección paritaria, entre jueces auditores y miembros del Ministerio Público de la Justicia Militar. Tienen por competencia procesar y juzgar los crímenes militares definidos por la ley, conforme al artículo 123 de la constitución brasileña.

Justicia militar
Por justicia militar se entiende, por un lado, al régimen jurídico que regula a la institución de las Fuerzas Armadas de un Estado en el marco de las relaciones internas de sus integrantes, y dentro de aquellas cuestiones propias delegadas a la jurisdicción militar, en virtud de las especiales características que reviste el funcionamiento del orden castrense. Y en una segunda acepción, al aparato jurídico de administración de justicia, por medio del cual se ejerce la jurisdicción militar.
Marietta Uhle
Marietta Uhle es una deportista alemana que compitió en natación. Fue medalla de plata durante el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2000, en la prueba de 4x50 metros estilos combinado.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2000
El IV Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se celebró en Valencia (España) entre el 14 y el 17 de diciembre de 2000. Fue organizado por la Liga Europea de Natación (LEN) y la Real Federación Española de Natación.

Las competiciones se realizaron en una piscina provisional construida en el Palacio Velódromo Luis Puig de la ciudad levantina.
Toyota Supra
El Toyota Supra (en japonés: トヨタ・スープラ, Toyota Sūpura?) es un automóvil deportivo hatchback de 3 puertas, con motor delantero montado longitudinalmente y de tracción trasera, producido por el fabricante japonés Toyota desde 1978 hasta la actualidad. Hubo una pausa desde 2002 hasta su reinicio en 2019.

Porsche
Dr. Ing. h.c. F. Porsche Aktiengesellschaft, normalmente abreviado como Porsche AG (pronunciación en alemán: /ˈpɔʁʃə/ (escucharⓘ)) es un fabricante de automóviles alemán especializado en automóviles deportivos de lujo de alta gama, vehículos utilitarios deportivos (SUV) y sedanes. Es propiedad del Grupo Volkswagen, que a su vez es propiedad mayoritaria de Porsche Automobil Holding SE. Fue fundada en Stuttgart en 1931 por Ferdinand Porsche y su hijo Ferdinand Anton Ernst Porsche.
Sistema renina-angiotensina-aldosterona
El sistema renina-angiotensina (RAS) o sistema renina-angiotensina-aldosterona (RAAS) es un sistema hormonal que regula la presión sanguínea, el volumen extracelular corporal y el balance de sodio y potasio. La renina es secretada por las células  del aparato yuxtaglomerular del riñón. Esta enzima cataliza la conversión del angiotensinógeno, una glicoproteína secretada en el hígado, en angiotensina I que, a su vez, por acción de la enzima convertidora de angiotensina (ECA), se convierte en angiotensina II (A-II). Uno de los efectos de la angiotensina II es la liberación de aldosterona por la corteza de la glándula suprarrenal.

Glucoproteína
Las glucoproteínas o glicoproteínas son moléculas compuestas por una proteína unida a uno o varios glúcidos, simples o compuestos. Destacan entre otras funciones la estructural y el reconocimiento celular cuando están presentes en la superficie de las membranas plasmáticas (glucocáliz).

El término se usa en general para referirse a una molécula de dimensiones específicas, integrada normalmente por uno o más oligosacáridos unidos de modo covalente a cadenas laterales específicas de polipéptidos. Suelen tener un mayor porcentaje de proteínas que de glúcidos. Los términos proteoglicano y peptidoglucano designan agregados masivos formados por glúcidos y proteínas o séptimos péptidos, para los cuales la palabra molécula no tiene significado preciso. Las 
partículas de proteoglicanos tienen un mayor porcentaje de glúcidos que de proteínas.