hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sciez
Sciez  es una comuna y población de la aglomeración urbana franco-suiza del Gran Ginebra en la región de Auvernia-Ródano-Alpes, departamento de Alta Saboya y en el distrito de Thonon-les-Bains, cantón de Thonon-les-Bains-Ouest.

Su población en el censo de 1999 era de 4.268 habitantes. Forma parte de la aglomeración urbana de Thonon-les-Bains.

Está integrada en la Communauté de communes du Bas-Chablais .

Auvernia-Ródano-Alpes
Auvernia-Ródano-Alpes (en francés: Auvergne-Rhône-Alpes; en occitano: Auvèrnhe Ròse Aups; en francoprovenzal: Ôvèrgne Rôno-Arpes) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Lyon.

Está ubicada al sudeste del país, limitando al noroeste con Centro-Valle del Loira, al norte con Borgoña-Franco Condado, al noreste con Suiza, al este con Italia, al sur con Provenza-Alpes-Costa Azul y Occitania, y al oeste con Nueva Aquitania. Con 69 711 km² es la tercera región más extensa —por detrás de Nueva Aquitania y Occitania— y con 7 634 000 habitantes en 2012, la segunda más poblada, por detrás de Isla de Francia.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Auvernia y Ródano-Alpes, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.

Se compone de 12 departamentos y una metrópoli con estatus de colectividad territorial.
Saint-Merd-les-Oussines
Saint-Merd-les-Oussines  (en occitano Sent Mèrd) es una comuna y población de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Corrèze, en el distrito de Ussel y cantón de Bugeat.

Su población en el censo de 2008 era de 118 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes Buget-Sornac-Millevaches au Coeur .

Corrèze
Corrèze (19; en occitano: Corresa) es un departamento francés situado en la parte central del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania (antes en la región de Lemosín). Su gentilicio en idioma francés es corréziens.
Eneboo
Eneboo ERP/CRM es un software de Planificación de recursos empresariales (PRE, ERP en inglés) y administración de la relación con los clientes (CRM en inglés) open source para la Pequeña y mediana empresa, autónomos o asociaciones. Se creó en 2012 como variante (en código libre) del programa Abanq (y éste de FacturaLUX). En un futuro será sustituido por Pineboo (programado en Python 3)

PostgreSQL
PostgreSQL, también llamado Postgres, es un sistema de gestión de bases de datos relacional orientado a objetos y de código abierto, publicado bajo la licencia PostgreSQL, similar a la BSD o la MIT.

Como muchos otros proyectos de código abierto, el desarrollo de PostgreSQL no es manejado por una empresa o persona, sino que es dirigido por una comunidad de desarrolladores que trabajan de forma desinteresada, altruista, libre o apoyados por organizaciones comerciales. Dicha comunidad es denominada el PGDG (PostgreSQL Global Development Group).

PostgreSQL no tiene un gestor de errores (bugs), haciendo muy difícil conocer el estado de corrección de los mismos.
Richard Bingham
Richard Bingham (1528-19 de enero de 1599) fue un militar y comandante naval inglés que sirvió en Irlanda durante el reinado de Isabel I de Inglaterra y participó en la reconquista de la isla desde su puesto de lord presidente de Connacht.

Condado de Mayo
El condado de Mayo (del irlandés: Contae Maigh Eo) es uno de los condados tradicionales de Irlanda. Está situado en la costa oeste de la república, es el tercero más grande de los treinta y dos que forman el país. Se encuentra en la provincia de Connacht. La capital de Mayo es Castlebar y su punto más alto es el Cnoc Maol Réidh (814 m). En la provincia se encuentra la localidad de Knock, famosa por su santuario, uno de los monumentos más visitados de Irlanda, lugar sagrado en la religión católica por las apariciones de la Virgen María; actualmente se le conoce como la Lourdes irlandesa. Mayo es el hogar natal del almirante William Brown, que participara en las guerra de la independencia de las Provincias Unidas del Río de la Plata.
Matteo Graziano
Matteo Joaquín Graziano (Buenos Aires, 21 de julio de 2001) es un jugador argentino de rugby especializado en rugby 7 que se desempeña en la Selección masculina de rugby 7 de Argentina. Iniciado en el Club Los Matreros, de su ciudad natal, formó parte de la Selección de rugby 7 que ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de la Juventud de Buenos Aires 2018. Integró también la Selección argentina de rugby 7 que participó en los Juegos Panamericanos de 2023 donde obtuvo la medalla de oro. Hasta febrero de 2025, ganó siete torneos de la Serie Mundial de Rugby 7 en la temporadas 2023/24 y 2024/2025. En la temporada 2023/2024 integró el equipo que fue campeón de la liga y subcampeón del torneo final.

Serie Mundial Masculina de Rugby 7
La Serie Mundial Masculina de Rugby 7, también llamado Circuito Mundial de Seven Masculino, es una serie de torneos de rugby 7 que se disputan en varios países de diciembre a mayo de manera anual desde 1999. La organiza la World Rugby y participan las principales selecciones nacionales del deporte. Desde la temporada 2023/24 la competencia masculina y la femenina se realizan conjuntamente y bajo el mismo nombre de "SVNS".

Desde la temporada 2023/24 se estableció que fueran doce las selecciones que compitan en todas las fechas de la serie.

En 2025/26 las selecciones participantes son: Argentina, Australia, España, Fiyi, Francia, Gran Bretaña, Nueva Zelanda, Sudáfrica.
Samantha Nogales Arispe
Samantha Nogales Arispe (Cochabamba, Bolivia, 1 de noviembre de 1989) es una política y artista boliviana. Desde 2020, se desempeña como diputada nacional por Cochabamba en la Asamblea Legislativa Plurinacional de Bolivia, representando a la alianza Comunidad Ciudadana. A lo largo de su trayectoria, ha combinado su labor política con su carrera artística, participando en diversas iniciativas culturales y sociales. Como legisladora, ha trabajado en temas relacionados con cultura, asistencia familiar y fiscalización. Su participación en la política boliviana ha estado vinculada a propuestas enfocadas en transparencia, derechos de las mujeres y temas sociales.

Derechos de la mujer
Los derechos de la mujer (o derechos de las mujeres en plural) hacen referencia a la distinción de los derechos que se reconocen a las mujeres y niñas en diferentes sociedades del planeta. Mientras que en algunos lugares estos derechos están institucionalizados o respaldados por leyes, costumbres locales y el comportamiento social, en otros no se realiza el mismo trato, llegándose a reprimir, ignorar o incluso negar en contraposición con los derechos admitidos a los hombres y niños.

Los temas que con más frecuencia se asocian con la noción de derechos de la mujer son –entre otros– los siguientes: derecho a la integridad, al control del propio cuerpo, derecho al sufragio, derecho a ocupar cargos públicos, derecho al trabajo, derecho a una remuneración justa e igualitaria, derecho a poseer propiedades, derecho a la educación, derecho a servir en el ejército, derecho a firmar contratos legales, y derechos matrimoniales y parentales.
Elecciones municipales de 2019 en Morata de Tajuña
Las elecciones municipales de 2019 fueron celebradas en Morata de Tajuña el domingo 26 de mayo, de acuerdo con el Real Decreto de convocatoria de elecciones locales en España dispuesto el 1 de abril de 2019 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el día 2 de abril. Resultaron elegidos  los 13 concejales del pleno del Ayuntamiento de Morata de Tajuña, a través de un sistema proporcional (método d'Hondt), con listas cerradas y un umbral electoral del 5 %.

Barrera electoral
En política, la barrera electoral (también conocida como umbral electoral, límite electoral, piso electoral, cláusula de barrera o barrera legal) es la proporción mínima de votos que necesita una lista electoral para que pueda conseguir asientos o representantes en el parlamento u órgano similar; o también, la cantidad mínima para que un partido pueda actuar en las comisiones parlamentarias. El objetivo de la cláusula es evitar la fragmentación parlamentaria.
Verónica Romero
Verónica Romero Sotoca (Elche, Alicante, 18 de julio de 1978), conocida simplemente como Verónica Romero, es una cantante, compositora y actriz española. Saltó a la fama como finalista en la primera edición del reality musical Operación Triunfo 2001 y lanzó su álbum debut en 2002. Su carrera se ha desarrollado en España, Reino Unido, Estados Unidos, Australia y San Marino.

SoundCloud
SoundCloud es un servicio de retransmisión de música vía streaming que, a diferencia de Spotify y otras plataformas, tiene la opción de poder subir canciones y álbumes directamente, sin la necesidad de distribuidoras externas.
Marianne Eyde
Marianne Eyde Schrøder (Tønsberg, 1949-Lima, 7 de junio de 2022) fue una politóloga, fotógrafa, documentalista y directora de cine noruego-peruana, que realizó varios cortometrajes, documentales y largometrajes con estreno en salas de cine. Reflejó, desde un enfoque antropológico y socioeconómico, diversas tradiciones y culturas andinas, además de la situación en las zonas rurales afectadas del conflicto armado interno de Perú.

Fotógrafo
Un fotógrafo o una fotógrafa (del griego φωτός, 'luz'; γράφος, 'escribir, dibujar') es aquella persona cuya actividad artística u ocupación consiste en tomar fotografías mediante el uso de una cámara u otro dispositivo capaz de almacenar una réplica bidimensional de la realidad.
Dong Qichang
Dǒng Qíchāng (Provincia de Songjiang, 1555-1636) fue un pintor, calígrafo y crítico de arte chino de finales del período de la dinastía Ming. Como crítico de arte, tuvo una enorme influencia en lo que respecta a una cierta idea sobre la pintura culta, tanto en China como en Japón, al oponer de manera radical una cierta escuela del norte a una cierta escuela del sur. Sus concepciones no pudieron ponerse en cuestión hasta finales del siglo XX, cuando pudo hacerse un estudio sistemático de toda la historia de la pintura de los letrados (Literati), o Escuela del Sur (wenrenhua) a través de sus obras respectivas.

Provincia de Songjiang
Songjiang o Sungkiang (chino: 松江省, pinyin: Sōngjiāng Shěng, Wade–Giles: Sung-chiang Sheng) fue una provincia del noreste de China establecida en 1947. Comprendía un área de 82.880 kilómetros cuadrados, estaba dividida en 15 distritos y tenía por capital provincial a la ciudad de Mudanjiang.

Fue una de las nueve provincias creadas en Manchuria por el gobierno nacionalista chino después de la Segunda Guerra Mundial. Ya que nunca los nacionalistas obtuvieron el control efectivo de Manchuria, la provincia sólo existía sobre el papel. Limitaba al este con la Unión Soviética, y en parte de la frontera sur corrían los ríos Nen y Songhua. En 1954, Songjiang se fusionó con la provincia de Heilongjiang de la República Popular China.
Luis Algarra
La ganadería de Luis Algarra (oficialmente denominada D. Luis Algarra Polera) es una ganadería española de reses bravas, fundada en 1974 por don Luis Algarra Polera. Fue adquirida por su padre Salvador Algarra del Castillo en 1963, que era la antigua ganadería de Félix Suárez; Luis la remodeló añadiéndole reses procedentes de Juan Pedro Domecq y Díez, formando la actual ganadería con encaste Domecq. Pasta actualmente en la finca “La Capitana”, enclavada en el municipio sevillano de Almadén de la Plata; está inscrita en la Unión de Criadores de Toros de Lidia.

Unión de Criadores de Toros de Lidia
La Real Unión de Criadores de Toros de Lidia conocida por las siglas UCTL, es una asociación ganadera española fundada en 1905 y que aglutina de forma mayoritaria a las ganaderías de toros de lidia de España, Francia y Portugal, constando con 347 explotaciones pecuarias registradas.
Golfo de Arica
El golfo de Arica  (también conocido como la curva de Arica) es una cuenca oceánica contenida en los litorales de Chile y Perú. Las regiones chilenas que tienen costa con el golfo son: Arica y Parinacota y Tarapacá; mientras que los departamentos peruanos son: Tacna y Moquegua. Sus aguas pertenecen al océano Pacífico y su territorio abarca a las bahías de Iquique, Arica e Ilo como también a las ciudades homónimas en sus orillas conocida.

Región de Tarapacá
La región de Tarapacá es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Iquique. Ubicada en el extremo norte del país —norte grande—, limita al norte con la región de Arica y Parinacota, al este con los departamentos de Oruro y Potosí pertenecientes a Bolivia, al sur con la región de Antofagasta y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 42 225,8 km² y una población al 2017 de 330 558 habs. La región está compuesta por las provincias de El Tamarugal e Iquique, y la capital regional es la ciudad de Iquique, que junto con Alto Hospicio forman el área metropolitana Alto Hospicio-Iquique cuya población alcanza los 299 843 habs.
Pong Tuek (Rumduol)
Pong Tuek es una comuna (khum) del distrito de Rumduol, en la provincia de Svay Rieng, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 6271 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, en la llanura camboyana que se adentra al delta del Mekong en Vietnam.

Delta del río Mekong
El delta del río Mekong (en vietnamita: đồng bằng sông Cửu Long, 'delta del río de los Nueve Dragones') es un delta fluvial que se forma cuando el río Mekong —y su amplia red de distributarios— desemboca en el mar de China Meridional, en el extremo meridional de la península de Indochina, en el suroeste de Vietnam. Toda la región del delta forma parte de una región administrativa vietnamita conocida como Región Delta del Río Mekong. El delta comprende una superficie de unos 39.000 km², aunque el área cubierta por el agua depende de la temporada. La región tenía una población de 17,33 millones de personas en 2011.
El delta del Mekong se ha denominado recientemente como un «tesoro biológico oculto», ya que han sido descubiertas en áreas previamente inexploradas más de 1000 nuevas especies, incluyendo una especie de rata de roca laosiana que se creía extinta.
Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo de 1925
El XXIII Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo se realizó en Triberg (Alemania) en enero de 1925. Fue organizado por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Unión Alemana de Patinaje sobre Hielo.

Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo
El Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo es la máxima competición de patinaje artístico sobre hielo en Europa. Es realizado anualmente desde 1891 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
19.ª etapa de la Vuelta a España 2018
La 19.ª etapa de la Vuelta a España 2018 tuvo lugar el 14 de septiembre de 2018 entre Lérida y Andorra sobre un recorrido de 154,4 km y fue ganada por el ciclista francés Thibaut Pinot del equipo Groupama-FDJ, quien completó su segundo triunfo de etapa en la Vuelta 2018. El ciclista británico Simon Yates del equipo Mitchelton-Scott conservó el maillot de líder.

Simon Yates
Simon Philip Yates (Bury, 7 de agosto de 1992) es un deportista británico que compitió en ciclismo en la modalidad de ruta entre 2014 y enero de 2026; aunque también disputó carreras de pista. Su hermano gemelo Adam también es ciclista profesional.

En carretera sus mejores resultados fueron ganar la clasificación general de la Vuelta a España 2018 y el Giro de Italia 2025. Además venció en seis etapas del Giro de Italia (tres en 2018, una en 2021 y dos en 2022), dos etapas de la Vuelta a España (2016 y 2018) y tres etapas del Tour de Francia (dos en 2019 y una en 2025).

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2013, en la carrera por puntos.

El 7 de enero de 2026 anunció de manera repentina su retirada del ciclismo profesional.
Saint-Lô-d'Ourville
Saint-Lô-d'Ourville era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Mancha, de la región de Normandía que el 1 de enero de 2019 pasó a formar parte de la comuna nueva de Port-Bail-sur-Mer como comuna delegada.

Mancha (Francia)
Mancha (50; en francés: Manche) es un departamento francés, uno de los cinco que integran desde el 1 de enero de 2016 la región de Normandía (hasta ese momento parte de la desaparecida región de Baja Normandía). Se localiza en la península de Cotentin y su nombre proviene del brazo de mar epónimo que la rodea por el oeste, el norte y el este.

Limita al norte y al oeste con el canal de la Mancha, al sur con las regiones de País del Loira y Bretaña, al este con Calvados y Orne (en la región de Baja Normandía).

Los habitantes del departamento de la Mancha reciben, en idioma francés, los gentilicios de manchots y manchois.
Eltville am Rhein
Eltville am Rhein es una ciudad situada en el distrito de Rheingau-Taunus, en la región de Darmstadt, Hesse, Alemania. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 17 058 habitantes.

La localidad está localizadao sobre la Ruta Alemana de Arquitectura de Entramados.

Es la ciudad más grande del Rheingau. Tiene los sobrenombres de Weinstadt (Pueblo de los vinos), Sektstadt (Pueblo del Sekt, que a su vez es un tipo de vino espumoso alemán), Rosenstadt (Pueblo de las rosas) y, desde 2006, Gutenbergstadt (Pueblo de Gutenberg, debido al hecho de que Johannes Gutenberg vivió gran parte de su vida en la localidad).

Algunas de las viñas más famosas de Alemania (Steinberg, Rauenthaler Baiken, Erbacher Marcobrunn) se encuentran dentro de los límites municipales de Eltville am Rhein.

Región de Darmstadt
La Región de Darmstadt (en alemán: Regierungsbezirk Darmstadt) es una de las tres Regierungsbezirke (regiones) del estado federado de Hesse (Alemania). La región ocupa una porción al sur del estado federado formando lo que se denomina la Planungsregion Südhessen. Más de la mitad de la población del estado de Hesse habita en esta región.
Barros Arana
Barros Arana es una localidad chilena perteneciente a la Comuna de Teodoro Schmidt, provincia de Cautín, región de la Araucanía. Esta localidad nació el año 1946 con la construcción del Ramal del Ferrocarril Freire-Toltén. Su nombre rinde homenaje al historiador Diego Barros Arana.

Provincia de Cautín
Cautín es una provincia ubicada en la zona sur de Chile que, junto a la provincia de Malleco, conforma la Región de La Araucanía.

Limita al norte con la Provincia de Malleco y con la de Arauco en la Región del Biobío; al sur con la Provincia de Valdivia, Región de Los Ríos; al este con la provincia de Neuquén en Argentina y al oeste se encuentra el océano Pacífico.

Su población es de 668 560 habitantes. Las ciudades más importantes son Temuco, Villarrica, Pucón, Lautaro y Nueva Imperial. Dentro de sus economías principales se puede encontrar la forestal, agrícola y ganadera. Su clima es húmedo, lluvioso en invierno y generalmente cálido en verano.

Actualmente es la provincia con más comunas de Chile luego de la provincia de Santiago.
WorldPride Madrid 2017
El WorldPride Madrid 2017 fue la quinta edición del WorldPride celebrada con motivo del Día Internacional del Orgullo LGBT. Se celebró en la ciudad española de Madrid del 23 de junio al 2 de julio de 2017. Esta edición del Día del Orgullo en Madrid también coincidió con la 24.ª edición del Europride, que tuvo lugar por segunda vez en la capital española (después de 2007).

Manuela Carmena
Manuela Carmena Castrillo (Madrid, 9 de febrero de 1944) es una abogada laboralista, magistrada, jueza emérita y política española que fue alcaldesa de Madrid desde el 13 de junio de 2015 hasta el 15 de junio de 2019. Anteriormente a su entrada en la política municipal, también ejerció de vocal del Consejo General del Poder Judicial entre 1996 y 2001.
Popina
La popina (plural: popinae) era un establecimiento público de la Antigua Roma donde se servía principalmente vino de varias calidades, además de un limitado menú compuesto por alimentos sencillos (aceitunas, pan y guisos). La popina era un espacio de socialización para plebeyos y personas de las clases más bajas de la sociedad romana (esclavos, libertos, extranjeros). En la literatura romana estaban frecuentemente asociadas con comportamientos ilegales e inmorales.

Extranjero
Extranjero es el que no forma parte de la comunidad política propia que se adopta como referencia. En todos los Estados existe una regulación aplicable a la presencia, entrada y salida de los extranjeros de su territorio nacional. Tal regulación recibe el nombre de derecho de extranjería.

Extranjería es la cualidad y condición de extranjero; que implica no estar sujeto a ciertas obligaciones y derechos comunes a los nacionales de un Estado. La definición, delimitación y análisis de la condición de extranjería es tan antigua como la propia civilización y la fijación de la comunidad política como un cuerpo en cuyo seno se aplican tales derechos y obligaciones.
Motel (álbum)
Motel es el nombre del álbum debut homónimo de la banda mexicana de pop rock Motel.

El álbum fue lanzado al mercado el 7 de marzo de 2006 por WEA Latina y fue producido por Áureo Baqueiro y coproducido por Jay de la Cueva. La mezcla fue dirigida por Jesús Flores y Marco Moreno. El álbum incluye 11 temas, todos ellos compuestos por la banda, destacando su primer sencillo "Dime Ven".
Después de varios meses en la radio mexicana, la canción llegó al #2 de las listas de popularidad mexicanas en julio de 2006; compitiendo simultáneamente con Julieta Venegas y su canción "Me voy" que se mantuvo en el #1 por 12 semanas consecutivas. El segundo sencillo "Olvídame" también obtuvo popularidad aceptable en México.

El álbum debutó en la posición vigésimo tercera en el mes de mayo según la revista Rolling Stone México.

Dime ven
«Dime ven» es el primer sencillo del disco debut de la banda mexicana Motel. Salió a principios del 2006 con gran repercusión en su país, siendo número uno en la cadena televisiva de MTV y en algunas radios de su país y de Latinoamérica. El video "Dime Ven" ha tenido grande rotación en MTV México tanto así que ha entrado al Top 20 de MTV y a los 10 más solicitados del mencionado canal de videos.
Falsurgonina
Falsurgonina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Dictyoconinae, de la familia Orbitolinidae, de la superfamilia Orbitolinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Falsurgonina pileola. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Barremiense superior hasta el Bedouliense inferior (Cretácico inferior).

Barremiense
El Barremiense o Barremiano es el cuarto piso y edad del Cretácico Inferior/Temprano, en la escala temporal geológica. Sucede al Hauteriviense y precede al Aptiense. Se inició hace unos 125,77 millones de años y terminó hace unos 121,4 millones de años.

El Barremiense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1862. Recibe su nombre de la ciudad de Barrême (departamento de Alpes de Alta Provenza, Francia).
Saint-Genès-la-Tourette
Saint-Genès-la-Tourette  es una comuna y población de Francia, en la región de Auvernia, departamento de Puy-de-Dôme, en el distrito de Issoire y cantón de Sauxillanges.

Su población en el censo de 1999 era de 176 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays de Sauxillanges.

Auvernia
Auvernia (en francés: Auvergne pronunciado /ovɛʁɲə/ (escucharⓘ); en occitano: Auvèrnhe, Auvèrnha) es una región histórica y cultural de Francia. Hasta 2016 fue una región administrativa del centro del país (zona del Macizo Central) que comprendía cuatro departamentos: Puy-de-Dôme, Cantal, Alto Loira y Allier. Su capital es Clermont-Ferrand. Los habitantes se denominan a sí mismos auverneses (auvergnats). En términos comparativos, su extensión es similar a la isla italiana de Sicilia.