hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Playa de los Saladares
La playa de los Saladares, del Saladar o de Urbanova es una playa situada en el extremo sur del municipio de Alicante (España), en el barrio de El Palmeral-Urbanova-Tabarca, junto a la zona residencial de Urbanova y el espacio natural protegido del saladar de Agua Amarga, que antiguamente fue un lugar de explotación salinera.

Cuenta con una zona reservada para el nudismo al final del paseo marítimo, hasta el límite con el término municipal de Elche. A partir de Elche la playa continúa físicamente y recibe el nombre de Playa del Altet y, más adelante, en la zona urbanizada, Arenales del Sol, sita también en la partida ilicitana de El Altet, ubicada a un kilómetro y medio en dirección sudoeste.

El Altet
El Altet,  a veces denominado El Alted (en valenciano L'Altet), es una pedanía del municipio español de Elche, en la provincia de Alicante. Cuenta con una población de 6355 habitantes (INE, 2024). Dentro de su término pedáneo se ubican el aeropuerto de Alicante-Elche y la playa de El Altet, con bandera azul. Desde el siglo XIX se ha planteado varias veces la posibilidad de segregar la localidad del municipio al que pertenece o su integración al término municipal de Alicante.
Trung Kiên
Nguyễn Trung Kiên (Kiến Xương, Provincia de Thái Bình, Vietnam del Norte, 1939 - Hanói, 27 de enero de 2021) fue un cantante de música clásica vietnamita, denominado también como el "Artista del Pueblo". En su momento se unió a Dương y Trần Hiếu, unos famosos intérpretes reconocidos dentro de Vietnam, con quienes formaron un grupo musical llamado 3C Trio (En vietnamita; Tam ca 3C, de tam ca 3 “cụ”), un término que fue inspirado en los Tres Tenores.

Se dice que tenía además parentesco con el joven artista, "MC Trung Kiên", por su forma o estilo de cantar. Aunque más adelante, se negó dicho parentesco.

Provincia de Thái Bình
Thai Binh (en vietnamita: Thái Bình) fue una de las provincias que conformaban la organización territorial de la República Socialista de Vietnam. Existió desde 1890 hasta su fusión con la provincia de Hưng Yên en 2025.
Torre del homenaje de la fortaleza de Bakú
Torre del homenaje de la fortaleza de Bakú (en azerí: Dördbucaqlı qala), o Guardián de la Fortaleza de Bakú (en azerí: Bakı qalasının donjonu), es un torre del homenaje de piedra construido en el siglo XIV. Es parte de la Ciudad Vieja de Bakú, Azerbaiyán. El 2 de agosto de 2001, el edificio fue declarado "monumento arquitectónico nacional" por el Gabinete de Azerbaiyán.

Gabinete de Azerbaiyán
El Gabinete de Ministros de la República de Azerbaiyán (en azerbaiyano Azərbaycan Respublikasının Nazirlər Kabineti) es el órgano supremo ejecutivo de la República de Azerbaiyán que supervisa a los ministerios u otros órganos ejecutivos asesores del Presidente de la República de Azerbaiyán. Fue establecido el 7 de febrero de 1991 por orden presidencial.
Frédéric Belaubre
Frédéric Belaubre (Poissy, 14 de febrero de 1980) es un deportista francés que compitió en triatlón. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Triatlón de 2006, una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos Mixtos de 2010 y tres medallas de oro en el Campeonato Europeo de Triatlón entre los años 2005 y 2008.

Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos Mixtos
El Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos Mixtos es una competición internacional de triatlón organizada anualmente por la Unión Internacional de Triatlón (ITU) desde el año 2009. La carrera se celebra dentro de una de las etapas de las Series Mundiales de Triatlón.

Los relevos consisten de dos mujeres y dos hombres que participan intercalados, primero una mujer y después un hombre, y que disputan cada uno un minitriatlón (300 m de natación, 7 km de ciclismo y 1,7 km de carrera a pie).

Anteriormente la ITU organizaba un Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos, que se realizó en tres ocasiones entre los años 2003 y 2007.
La victoria de la fe (pintura)
The Victory of Faith (La victoria de la fe) es un óleo sobre lienzo del artista irlandés Saint George Hare, terminado en 1891.  Actualmente se encuentra en la Galería Nacional de Victoria, Melbourne, Australia. Representa a dos mujeres desnudas durmiendo, una de ellas encadenada, aparentemente concebidas como mártires cristianas condenadas a muerte por bestias.

Mártir cristiano
Un mártir cristiano es una persona que muere debido al testimonio de su fe en Cristo.

En los años de la iglesia primitiva, ocurría frecuentemente por lapidación, crucifixión, quema en la hoguera u otras formas de tortura y pena de muerte.

En un primer momento, el término se aplicaba a los apóstoles. Pero una vez que los cristianos comenzaron a sufrir persecución, el término se aplicó a aquellos que sufrían penalidades por su fe. Finalmente, se restringió a aquellos que habían sido asesinados por su fe. El período del Cristianismo primitivo antes de Constantino I fue la 'Era de los mártires'. Los primeros cristianos veneraron a sus mártires como poderosos intercesores, y sus palabras eran atesoradas como inspiradas por el Espíritu Santo.
Cino Del Duca
Pacifico Del Duca llamado "Cino" (Montedinove, (Provincia de Ascoli Piceno) 25 de julio de 1899 - París 24 de mayo de 1967) fue un empresario editorial, presidente honorario de la sociedad deportiva Ascoli Calcio 1898 en los años 1950/60 junto a su hermano Lillo.

Provincia de Ascoli Piceno
Ascoli Piceno (en italiano: provincia di Ascoli Piceno) es una provincia de la región de Marcas, en Italia. Su capital y ciudad más poblada es Ascoli Piceno.

Tiene un área de 2087 km², y una población total de 369.579 hab. (2001). Hay 33 comuni (municipios) en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).
Municipio de Colquhoun
El municipio de Colquhoun (en inglés: Colquhoun Township) es un municipio ubicado en el condado de Renville en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 63 habitantes y una densidad poblacional de 0,56 personas por km².

Condado de Renville (Dakota del Norte)
El condado de Renville (en inglés: Renville County, North Dakota), fundado en 1873,  es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 2610 habitantes y una densidad poblacional de 1 personas por km². La sede del condado es Mohall.
Myo Ko Tun
Myo Ko Tun (Pakokku, 9 de marzo de 1995) es un jugador de fútbol de Myanmar.

Myo Ko Tun juega en el Yadanarbon FC desde 2015. El club jugó en la primera división del país, la Liga Nacional de Myanmar. Fue subcampeón con el club en 2015 y celebró el campeonato de fútbol de Myanmar en 2016.

Pakokku
Pakokku (birmano: ပခုက္ကူမြို့ [pəkʰoʊʔkù]) es una localidad de Birmania, capital del distrito homónimo en la región de Magway. Dentro del distrito, es la capital del municipio homónimo.

En 2014 tenía una población de 90 842 habitantes, en torno a la tercera parte de la población municipal.

Hasta el siglo XIX era una pequeña localidad rural. Tras la llegada a la zona de los británicos en 1885, los colonos la convirtieron en capital municipal en 1887 y capital distrital en 1888. En 1896 pasó a ser el centro administrativo colonial de una amplia región que abarcaba buena parte del noroeste de la actual Birmania y del noreste de la actual India. Desde 2012 alberga el puente de Pakokku, el puente más largo del país.

Se ubica a orillas del río Irawadi unos 150 km río arriba de la capital regional Magway, en el límite con la región de Mandalay.
Möckern
Möckern es un municipio situado en el distrito de Jerichower Land, en el estado federado de Sajonia-Anhalt (Alemania), a una altitud de 64 metros. Su población a finales de 2015 era de unos 13 000 habitantes y su densidad poblacional, 24 hab/km².

Distrito de la Comarca de Jerichow
El Distrito de la Comarca de Jerichow (en alemán Landkreis Jerichower Land) es un Landkreis (distrito) ubicado al nordeste del estado federal alemán de Sajonia-Anhalt. Los territorios vecinos son: al noroeste y al norte del distrito de Stendal, al nordeste el distrito de Havelland, al este el distrito de Potsdam-Mittelmark, al sur el distrito de  Anhalt-Bitterfeld, al sudoeste limita con el distrito de Salzland y la ciudad independiente de Magdeburgo así como al oeste con el distrito de Börde. La capital del distrito recae sobre la ciudad de Burg.
Área micropolitana de Pottsville
El área micropolitana de Pottsville,  y oficialmente como Área Estadística Micropolitana de Pottsville, PA µSA tal como lo define la Oficina de Administración y Presupuesto, es un Área Estadística Micropolitana centrada en la localidad de Pottsville en el estado estadounidense de Pensilvania. El área micropolitana tenía una población en el Censo de 2010 de 148.289 habitantes, convirtiéndola en la 13.º área micropolitana más poblada de los Estados Unidos. El área micropolitana de Pottsville comprende el condado de Schuylkill, siendo Pottsville la localidad más poblada.

Oficina de Administración y Presupuesto
La Oficina de Administración y Presupuesto (en inglés: Office of Management and Budget; OMB) es una oficina del Gabinete de los Estados Unidos, y la oficina más grande de la Oficina Ejecutiva del Presidente de los Estados Unidos (EOP). La función más destacada de OMB es producir el presupuesto del presidente, pero también mide la calidad de los programas gubernamentales, las políticas y los procedimientos de las agencias del Gobierno, observando si se cumplen con las políticas esgrimidas por el presidente y coordinar las iniciativas de políticas interinstitucionales.

Russell Vought es el actual director de OMB desde febrero de 2025, por designación del presidente de los Estados Unidos, Donald Trump.
Bob Schoutsen
Robert Bob Schoutsen (Ámsterdam, Países Bajos, 19 de julio de 1951) es un nadador retirado especializado en pruebas de estilo espalda. Fue medalla de bronce en 100 metros espalda durante el Campeonato Europeo de Natación de 1970.

Representó a Países Bajos en los Juegos Olímpicos de México 1968 y  Múnich 1972.

Campeonato Europeo de Natación de 1970
El XII Campeonato Europeo de Natación se celebró en Barcelona (España) entre el 5 y el 12 de septiembre de 1970 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Real Federación Española de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, saltos y el torneo de waterpolo masculino. El evento tuvo como sede principal las Piscinas Picornell de la capital catalana, contando como sedes secundarias para la competición de waterpolo con la Piscina San Jorge de Barcelona y la Piscina Municipal de Sabadell.
Aha (mitología)
Aha (cuyo significado es "luchador") es un genio benéfico que protege a las mujeres embarazadas y los niños al nacer, en la mitología egipcia.

Fue la divinidad principal durante el Imperio Medio en Jemenu/Ashmunein, pero aunque no tuvo templos dedicados, sí era venerado por las familias. Ancestro de Bes, es representado como un gnomo o pigmeo con cara redonda, melena, orejas de felino, de piernas largas y amplia cola, estrangulando dos serpientes o dos escorpiones con sus manos o sujetando una gacela.

Por su papel protector, se le incluía en los amuletos protectores o bastones de marfil mágicos que se colocaban junto al recién nacido y solía ir acompañado con otras deidades como Tueris o Heket.

En los Textos de las Pirámides se le conoce como el "Pigmeo de las Danzas del Dios".

Pigmeo
En antropología, los pueblos pigmeos son grupos étnicos cuya estatura promedio es inusualmente baja. El término pigmeo se utiliza para describir el fenotipo de baja estatura endémica (a diferencia del enanismo desproporcionado que se presenta en casos aislados en una población) en poblaciones donde los hombres adultos miden, en promedio, menos de 150 cm.

Aunque el término a veces se considera despectivo por centrarse en un rasgo físico, sigue siendo el término principal asociado con los pigmeos africanos, los cazadores-recolectores de la cuenca del Congo (que comprende a los bambenga, bambuti y batwa). Los términos pigmeos asiáticos y pigmeos oceánicos han sido utilizados para definir a ciertas poblaciones, como los Taron de Myanmar.
Pia Pera
Pía Pera (Lucca, 12 de marzo de 1956 - 26 de julio de 2016) fue una escritora y traductora italiana, hija de Giuseppe Pera. Creció en Lucca en una familia culta, original y excéntrica. Estudió Filosofía en la Universidad de Turín y tras realizar un doctorado en Historia Rusa en la Universidad de Londres (donde fue alumna de la gran Isabel de Madariaga), enseñó Literatura Rusa en la Universidad de Trento. Más tarde, decepcionada, renunció a cualquier ambición académica y decidió hacerse cargo de una finca abandonada para transformarla en un maravilloso jardín. Publicó dos novelas, La bellezza dell’asino y Diario de Lo, que revisa el mito de Lolita y que se convirtió instantáneamente en un superventas internacional. Entre los clásicos que editó y tradujo se encuentran Chéjov, Pushkin, Lérmontov o Hodgson Burnett. En los últimos años de su vida escribió sobre naturaleza, paisaje y jardines.

Universidad de Trento
La Universidad de Trento (Università degli Studi di Trento) es una universidad joven que en menos de 50 años de historia ha logrado excelentes resultados en la enseñanza, la investigación y las relaciones internacionales.

La enseñanza y la investigación se realizan en los tres polos o sea: el "polo del centro de la ciudad" con las Facultades de Economía, Sociología, Derecho, Literatura y Filosofía, el "polo de la colina" con la Facultad de Matemáticas, Física y Ciencias Naturales y la Facultad de Ingeniería, "el polo de Rovereto" con la Facultad de Ciencias Cognitivas.

La universidad es uno de los patrocinadores del Festival de Economía de Trento.
Illex
Los calamares potas (Illex), también denominados comúnmente potas o calamares de aletas cortas, son moluscos cefalópodos de la familia Ommastrephidae, y que pertenecen a un género integrado por pocas especie, todas comestibles y muy comercializadas. Es el único género de la subfamilia Illicinae.

Nombre común
En ciencias, un nombre común (también,  nombre vulgar, nombre vernáculo, nombre trivial o nombre popular) es cualquier denominación con el cual se conoce una especie u otro concepto fuera del ámbito científico.
Carl Hooper
Carl Llewelyn Hooper (nacido el 15 de diciembre de 1966) es un exjugador de críquet de las Indias Occidentales que también fue capitán. Hooper tiene el galardón de ser el primer jugador de cricket en el mundo en haber anotado 5,000 carreras, tomado 100 wickets, realizado 100 recepciones y recibido 100 caps tanto en One Day International como en Test Cricket, una hazaña solo igualada desde entonces por Jacques Henry Kallis. Es uno de los tres únicos jugadores que ha marcado siglos contra 18 equipos de condados ingleses diferentes.

Críquet
El críquet (del inglés cricket) es un deporte de bate y pelota, en el que se enfrentan dos equipos de once jugadores cada uno. Se juega en un campo de hierba, más o menos ovalado (elíptico). En el centro del campo hay un terreno rectangular al que se le conoce con el nombre de pitch.

Originado en su forma organizada en Inglaterra, el críquet es popular principalmente en los países de la Mancomunidad Británica de Naciones. En los países del subcontinente indio es el deporte de masas.
Escudo de Laponia
El Escudo de Laponia (en alemán: Lapplandschild) fue una condecoración militar alemana de la Segunda Guerra Mundial otorgada al personal militar del 20.° Ejército de Montaña del general Franz Böhme, que había estado luchando en una campaña de dos frentes contra el avance de las fuerzas del Ejército Rojo y el Ejército finlandés en Laponia entre noviembre de 1944 y el fin de la guerra en mayo de 1945. Se otorgó a hombres que habían "servido honorablemente" durante seis meses en la región o habían resultado heridos durante operaciones en la misma. Fue autorizado en febrero de 1945 y fue el último escudo de campaña alemán oficialmente instituido de la guerra. Continuó siendo otorgado después del final de la guerra en mayo de 1945 por el comandante de la unidad.

Ejército finlandés
El Ejército finlandés (en finés: Suomen maavoimat) es la rama terrestre de las Fuerzas Armadas de Finlandia. Se divide en diferentes armas que son infantería, artillería de campaña, defensa antiaérea, pioneros, señales y mantenimiento. El ejército fue fundado en 1918, junto con el de aire y la armada. El actual comandante es el teniente general Raimo Jyväsjärvi.
Geografía de Marruecos
Marruecos es un país africano limitado por el norte con el mar Mediterráneo, con España en sus fronteras terrestres de Ceuta y Melilla y el océano Atlántico, unidos por el estrecho de Gibraltar. Al sur hace frontera con el Territorio No Autónomo del Sáhara Occidental, mismo del que tiene una gran parte. Al este y sureste hace frontera con Argelia y al oeste con el océano Atlántico.

Mequinez
Mequinez o Mequínez[cita requerida] (en árabe: مكناس‎, en lenguas bereberes: ⵎⴻⴾⵏⴰⵙ, en francés: Meknès) es una ciudad del norte de Marruecos, ubicada en un valle al pie de las montañas del Atlas Medio. Pertenece a la región de Fez-Mequinez y es una de las cuatro ciudades imperiales de Marruecos. Está situada a 552 metros sobre el nivel del mar.[cita requerida]
Zapaturismo
El zapaturismo es un fenómeno turístico internacional del Estado de Chiapas debido directamente a la presencia del Ejército Zapatista de Liberación Nacional. Los visitantes de todo el mundo acuden atraídos por el mensaje, la Imagen o los proyectos de gestión del movimiento zapatista, que este afirma pretende la autonomía de la comunidades indígenas y un estilo de vida en dignidad y libertad. Poblados como La Realidad son la entrada a esta industria del "turismo altermundista", fenómeno que también es analizado con el nombre de "turismo político".

Este visto bueno al turismo por parte de los neozapatistas ha de contextualizarse en que el EZLN es un guerrilla posmoderna (se autorrepresenta como insurgencia pacífica), si bien radical en su planteamientos de democracia participativa más o menos antiestatista y de izquierda, no es una guerrilla tradicional.

Mensaje
El mensaje es, en el sentido más general, el objeto de la comunicación. Está definido como la información o enunciado verbal que el emisor envía al receptor a través de un canal de comunicación o medio de comunicación determinado (por ejemplo, el habla o la escritura). Sin embargo, el término también se aplica, dependiendo del contexto, a la presentación de dicha información; es decir, a los símbolos utilizados para transmitir el mensaje. Cualquiera que sea el caso, el mensaje es una parte fundamental en el proceso del intercambio de información.

Siguiendo las funciones del lenguaje, el mensaje cumple con la función poética o estética, donde es destacado el mensaje por procedimientos lingüísticos; por ejemplo Caminante, no hay camino....
Compañía de Comandos 601
La Compañía de Comandos 601 es una unidad de infantería del Ejército Argentino con base en la Guarnición de Ejército «Campo de Mayo» y perteneciente a la Agrupación de Fuerzas de Operaciones Especiales de la Fuerza de Despliegue Rápido. Creada en 1982 por la guerra de las Malvinas, tomó parte en numerosos combates delante de las líneas enemigas. El Comando en Jefe del Ejército le otorgó la Medalla de Campaña.

Comando en Jefe del Ejército (Argentina)
El Comando en Jefe del Ejército (CJE o Cdo J Ej) fue el elemento de conducción superior del Ejército Argentino desde 1943 hasta 1983, asesorado por el Estado Mayor General del Ejército y la Dirección General de Instrucción, bajo la autoridad del Ministerio de Guerra.

Tuvo un breve ensayo en 1930, pero recién fue creado en 1943, formando un mando superior, aunque bajo la autoridad del Ministerio de Guerra. Como su tarea era la preparación para la guerra, contaba con el asesoramiento del Estado Mayor General del Ejército y el Comando de Institutos Militares, que completaban la estructura de mando superior.

Desde 1966 quedó disuelta la secretaría militar y el comando en jefe concentró la jefatura militar y política del ejército, evidentemente en coherencia con la formación de dictaduras militares. Fue disuelto en 1983, dejando el ejército subordinado al poder civil.
Panacán
Panacán
es una localidad formada por dos barrios, Panacán, urbano, y Panacán 2, rural, ambos forman parte   del municipio filipino de primera categoría de Narra perteneciente a la provincia  de Paragua en Mimaro,  Región IV-B.

Provincia de Palawan
Palawan (en español: La Paragua) es una provincia insular de Filipinas de la región de la región tagala sudoccidental. Su capital es Puerto Princesa. En términos de superficie, es la provincia de mayor tamaño de todo el país.

Las islas se encuentran rodeadas por el mar de la China Meridional al noroeste, y por el mar de Sulú al sureste. La provincia toma su nombre de la isla mayor, Palawan.

La provincia actualmente está en transición para ser parte de la región de Bisayas Occidentales. Actualmente forma parte de la región tagala sudoccidental.
Frazer (Pensilvania)
Frazer es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Chester en el estado estadounidense de Pensilvania. En el Censo de 2020 tenía una población de 3635 habitantes y una densidad poblacional de 663,32 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Chester (Pensilvania)
El condado de Chester (en inglés: Chester County), fundado en 1682, es uno de 67 condados del estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2010 tenía una población de 498.886 habitantes con una densidad poblacional de 253.50 personas por km². La sede del condado es West Chester.

El condado de Chester es uno de los tres primeros condados de Pensilvania en ser creados por William Penn en 1682. Recibe su nombre de Cheshire, Inglaterra. El condado forma parte de la zona del valle de Delaware, y es el único condado del valle de Delaware, Pensilvania, pero no con la frontera de Filadelfia, aunque se encuentra cerca.
Königswalde
Königswalde es un municipio situado en el distrito de Erzgebirge, en el estado federado de Sajonia (Alemania), a una altitud de 600 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 3000 habs. y su densidad poblacional, 200 hab/km².

Distrito de los Montes Metálicos
El distrito de los Montes Metálicos (en alemán: Erzgebirgskreis) es uno de los diez distritos que, junto con las tres ciudades independientes de Chemnitz, Leipzig y Dresde, forman el estado alemán de Sajonia. Limita al norte con los distritos de Zwickau y Sajonia Central y la ciudad de Chemnitz, al sur con la República Checa y al oeste con el distrito de Vogtland. Su capital es la ciudad de Annaberg-Buchholz.

Tiene un área de 1828 km² y a finales de 2016 tenía una población de 344 136 habitantes, con una densidad de población de 190 hab/km².
Prasat (Santuk)
Prasat es una comuna (khum) del distrito de Santuk, en la provincia de Kompung Thom, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 9194 habitantes.

Se encuentra ubicada en la llanura camboyana, a escasa distancia de la costa oriental del lago Sap (Tonlé Sap) y del río Steung Saen, el cual es el principal tributario de dicho lago.

Afluente
En hidrología, un afluente corresponde a un curso de agua, también llamado tributario, que no desemboca en el mar, sino en otro río que suele ser más importante, con el cual se une en un lugar llamado confluencia.
Nessaea
Nessaea es un género de lepidópteros de la familia Nymphalidae. Es originario de los Neotrópicos. A diferencia de prácticamente todas las otras mariposas con coloración azul, los colores azul en este género se deben a la pigmentación más que a la iridiscencia (e.g., especies de Morpho).

Rudolf Felder
Rudolf Felder o Rudolf von Cayetan Felder (2 de mayo de 1842 en Viena - ibíd. 29 de marzo de 1871) fue un jurista y entomólogo austríaco. Estaba principalmente interesado en los lepidópteros. Así, con su padre, Baron Cajetan von Felder lograron una gran colección.