hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mansión de Vecborne
La Mansión de Vecborne (en letón: Vecbornes muiža; en alemán: Alt - Born) es una casa señorial en la parroquia de Kaplava, municipio de Krāslava en la región histórica de Selonia, en Letonia oriental.

La mansión de Vecborne y los territorios adjuntos fueron propiedad de la familia von Engelhardt desde el siglo XVII. La actual mansión fue construida en la década de 1880 en simples formas clásicas. Durante la reforma agraria letona de 1920, la mansión fue nacionalizada y los terrenos divididos en 29 nuevas granjas. El edificio de la mansión se convirtió en la escuela primaria local hasta la década de 1990 cuando fue cerrada. Desde entonces, la mansión ha estado abandonada.

Estatización
Los términos nacionalización, estatalización, estatización y estatificación se refieren todos al proceso por el que los medios de producción y servicios explotados por particulares pasan a manos del Estado de un país, con o sin compensación. La nacionalización es el conjunto de disposiciones y operaciones mediante las cuales el Estado asume la propiedad y la administración de empresas privadas o de la totalidad de ciertos sectores económicos considerados estratégicos o de interés público.

La nacionalización o estatalización es lo opuesto a la privatización.
El Morro (parroquia)
El Morro es una parroquia rural del cantón Guayaquil de la provincia del Guayas en el Ecuador. Esta parroquia se encuentra aproximadamente a unos 70 km al suroeste de la cabecera cantonal, la ciudad de Guayaquil (90.7 km en vías). El Morro limita al norte con la parroquia Gómez Rendón, al sur con la parroquia Posorja, al este con la parroquia urbana Chongón y el canal del Morro y, al oeste con el cantón Playas. Su santo patrono es san Jacinto. Su población oficial hasta el censo del 2010 es de 5019 habitantes.

Con orígenes que datan desde mediados del siglo XVII, El Morro tuvo un lugar importante dentro del período colonial dentro de la región, llegando a elevarse a la categoría de cantón, la cual perdió y fue luego desmembrándose territorialmente. En la actualidad el turismo es una de sus principales de ingresos económicos, sobresaliendo en este aspecto uno de sus recintos: Puerto El Morro.

Jacinto de Cracovia
Jacinto de Cracovia o San Jacinto, en polaco Święty Jacek Odrowąż (Kamien Slaski, cerca de Opole, Alta Silesia, 1185-Cracovia, Polonia, 15 de agosto de 1257) fue un Doctor de Estudios Sagrados y sacerdote de la Orden de Predicadores que trabajó para reformar los monasterios femeninos en su nativa Polonia.
Andrius Gudžius
Andrius Gudžius (Kaunas, 14 de febrero de 1991) es un deportista lituano que compite en atletismo, especialista en la prueba de lanzamiento de disco.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo, oro en 2017 y bronce en 2022, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Atletismo de 2018. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de bronce en el lanzamiento de disco.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2016 y 2020, ocupando el sexto lugar en Tokio 2020, en su especialidad.

Campeonato Mundial de Atletismo de 2022
El XVIII Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Eugene (Estados Unidos) entre el 15 y el 24 de julio de 2022 bajo la organización de World Athletics y la Federación Estadounidense de Atletismo.

Originalmente, el campeonato iba a realizarse en agosto de 2021, pero debido a que los Juegos Olímpicos de Tokio fueron retrasados para ese año a causa de la pandemia de COVID-19, el campeonato tuvo que ser pospuesto para 2022.

Las competiciones se realizaron en el estadio Hayward Field de la ciudad estadounidense.

En esta edición se otorgó por primera vez un trofeo por equipos, basado en los puntos conseguidos en todas las pruebas, que correspondió al equipo de Estados Unidos.
Campeonato Europeo de Vóley Playa de 2019
El XXVII Campeonato Europeo de Vóley Playa se celebró en Moscú (Rusia) entre el 5 y el 11 de agosto de 2019 bajo la organización de la Confederación Europea de Voleibol (CEV) y la Federación Rusa de Voleibol.

Las competiciones se realizaron en el Complejo Deportivo Luzhnikí de la capital rusa.

Confederación Europea de Voleibol
La Confederación Europea de Voleibol (siglas: CEV) es la organización que se dedica a regular las normas del voleibol en Europa, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos. Es una de las seis organizaciones continentales que conforman la Federación Internacional de Voleibol.

La CEV fue fundada el 21 de octubre de 1963 y tiene su sede actual en la Ciudad de Luxemburgo. Cuenta, en 2021, con la afiliación de 56 federaciones nacionales. El presidente, desde el año 2024, es el croata Roko Sikirić.
Votios
Votios, nombre de un pueblo noreuropeo que habitaba la Votia y el occidente de la Ingria. Los votios se apelan en su idioma (según el dialecto) vadyalain, vaddalain, vadyakko (en plural: vadyalaizö, en singular: maavätchi). Su idioma es una lengua urálica: el votio, (o vadyaa cheli o maancheli). La denominación vadyaa proviene del antiguo baltofinés "vakya" (= gancho, como "pico", con connotaciones fálicas, designando a los hombres), palabra que es un préstamo de las lenguas bálticas (letón: vdzis, lituano vagis. También se asocia a la región oriental de Estonia (poblada otrora por votios): Vaiga y al nombre de la ciudad de Narva.

Lenguas bálticas
Las lenguas bálticas son una rama de la familia lingüística indoeuropea hablada de forma nativa o como segunda lengua por una población de entre 6,5 y 7,0 millones de personas principalmente en las áreas que se extienden al este y sureste del mar Báltico en Europa.

Junto con las lenguas eslavas, forman la rama balto-eslava de la familia indoeuropea.
Hjörmund
Hjörmund fue un caudillo vikingo de Suecia en el siglo VII, rey de los gautas pertenecía a la dinastía Ylfing, según Heimskringla del escaldo islandés Snorri Sturluson. Era hijo del rey Hjörvard de Götaland. Según Sögubrot af nokkrum fornkonungum y otras fuentes medievales escandinavas, el rey Harald Hilditonn había iniciado la conquista de Götaland (o Gotland), y nombró a Hjörmund caudillo de Östergötland. La presunta autenticidad histórica no ha podido ser probada.

Provincia de Gotlandia
La provincia de Gotlandia (en sueco: Gotlands län) es una provincia (län) de Suecia. Tiene una población estimada, a fines de septiembre de 2022, de 61 205 habitantes.

Su territorio coincide con la provincia histórica (landskap) homónima. Tiene una única municipalidad (actualmente llamada "Región Gotland") y es la provincia menos poblada del país.

Gotland comprende varias islas localizadas en el mar Báltico, al este de la península escandinava y al norte de Polonia, siendo las mayores la isla de Gotland y la isla de Fårö. Con 2994 km², Gotlandia es la mayor isla sueca de todo el Báltico. Junto con otras islas menores (Karlsöärna y Gotska Sandön) constituían la histórica provincia de Gotia, que comprendía la comarca sueca homónima. La provincia actual tiene una superficie de 3183.7 km².

La principal población y sede del gobierno de Gotland es Visby, una antigua ciudad hanseática fundada en el siglo X, que fue declarada Patrimonio de la Humanidad en 1995.
Juan de la Peña (músico)
Juan de la Peña Ruiz (Ajofrín, mediados del siglo XVI-Toledo, 27 de julio de 1636) fue un compositor y maestro de capilla español.

No debe confundirse con otros «Juan de la Peña», sobre todo el cantor de la Reina de finales del siglo XVI y el cantor de la Capilla Real de Madrid de mediados del siglo XVII.

Maestro de capilla
El maestro de capilla (en alemán: Kapellmeister; en francés: maître de chapelle; en italiano: maestro di cappella) es un músico de experiencia y prestigio, siempre compositor, que forma, gestiona y dirige al grupo de cantores e instrumentistas responsable de la música sacra en los oficios de las iglesias, o de la música profana en las fiestas cortesanas. La denominación capilla de música se utilizaba en siglos pasados, sobre todo durante el Renacimiento y el Barroco, para aludir tanto al grupo musical mismo como al lugar donde este conjunto ensayaba y recibía clase del maestro. Esta denominación se empleaba tanto si el grupo era religioso como si era cortesano, aunque lo primero fue mucho más frecuente, particularmente en el Renacimiento. En algunas catedrales y palacios, la capilla de cantores podía diferenciarse de la de ministriles. Esta última, la capilla de ministriles, llegaba en ocasiones a tener su propio maestro.
Sat Sri Akaal
Sat Śri Akāl ( Gurmukhi : ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲpunjabi [sət sɾiː əkɑːl] (escucharⓘ)) es una jaikara (lit. "grito/llamado de victoria") que se usa como saludo entre los sij. Es la segunda mitad del llamado a acción, dado por el décimo gurú sij, Guru Gobind Singh . El llamado completo es el siguiente: " Bole So Nihal, Sat Sri Akal" ("Grita en voz alta en éxtasis; la Verdad es Atemporal").

Gurmují
El gurmují (en punyabí: گُرمُکھی, en alfabeto gurmují: ਗੁਰਮੁਖੀ, pronunciado [ɡʊɾmʊkʰi]; literalmente «de la boca del Gurú») es un abugida usado en el idioma punyabí empleado únicamente con fines religiosos.
Sepekov
Sepekov es una localidad del distrito de Písek en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1325 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, a poca distancia al sur de la ciudad de Praga, de la frontera con la región de Bohemia Central y de la orilla del río Moldava —el principal afluente del río Elba—.

Distrito de Písek
El distrito de Písek es uno de los siete distritos que forman la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 71 067 habitantes. Se encuentra ubicado al suroeste del país, al sur de Praga, cerca de la frontera con Alemania y Austria. Su capital es la ciudad de Písek.
Carretera Estatal de Indiana 2
La Carretera Estatal de Indiana 2, y abreviada IN 2 (en inglés: Indiana State Road 2) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Indiana. La carretera inicia en el oeste desde la IL 17  en Lowell hacia el este en la US 20 ,  US 31     en South Bend. La carretera tiene una longitud de 130,3 km (80.98 mi).

Lowell (Indiana)
Lowell es un pueblo ubicado en el condado de Lake en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 9276 habitantes y una densidad poblacional de 680,11 personas por km².
Lichenostomus
Lichenostomus es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Meliphagidae, propias de Australia.

El género anteriormente contenía veinte especies, pero se escindió después de un análisis filogenético publicado en 2011 demostrara que el género era polifilético. Los antiguos miembros fueron trasladados y repartidos por seis nuevos géneros: Nesoptilotis, Bolemoreus, Caligavis, Stomiopera, Gavicalis y Ptilotula.

El nombre Lichenostomus fue acuñado por el ornitólogo alemán Jean Cabanis en 1851. La palabra es la combinación de los términos griegos leikhēn que significa «liquen» o «calloso» y stoma que significa «boca».

Filogenética molecular
La filogenética molecular es la rama de la filogenia que analiza las diferencias moleculares hereditarias en las secuencias de ADN, ARN y proteínas, para obtener información sobre las relaciones evolutivas de un organismo. El resultado de un análisis filogenético molecular se expresa en un árbol filogenético.
Acalolepta malaccensis
Acalolepta malaccensis es una especie de escarabajo longicornio del género Acalolepta, tribu Monochamini, subfamilia Lamiinae. Fue descrita científicamente por Breuning en 1936.

Se distribuye por Malasia. Mide aproximadamente 14 milímetros de longitud.

Monochamini
Los monocaminos (Monochamini) son una tribu de coleópteros crisomeloideos de la familia Cerambycidae. Alguna taxonomías lo incluyen en Lamiini.

Es una tribu numerosa de distribución mundial, principalmente paleotropical. Cuenta con alrededor de 1,540 especies en alrededor de 270 géneros.
Evening Star (canción)
«Evening Star» es una canción de la banda británica de heavy metal Judas Priest, incluido como la tercera pista del álbum Killing Machine de 1978. En mayo de 1979 se publicó como el tercer sencillo a través de CBS Records para el Reino Unido y por Columbia Records para los Estados Unidos.

Fue escrita por Rob Halford y Glenn Tipton, cuyas letras tratan que una persona abrumada de su vida toma la iniciativa de tener un día de paz interior, guiado por la «estrella de la tarde». En los países anglosajones dicho término se refiere al planeta Venus, que aparece brillando en el cielo al poco rato del atardecer.

Alcanzó el puesto 53 en la lista británica UK Singles Chart y fue tocada en vivo en varios conciertos de la gira Killing Machine Tour. Su principal registro audiovisual fue grabado en el programa Top of the Pops, en el que posteriormente fue remasterizado para el DVD Electric Eye de 2003.

Top of the Pops
Top of the Pops es un programa de televisión británico que muestra intérpretes famosos cantando sus temas. La cadena BBC lo emitió de forma semanal desde 1964 hasta 2006. Desde finales de la década de 1990 se comenzó a difundir también en otros países europeos.
Luis Caplliure Moreno
Luis Caplliure Moreno (Valencia, 7 de junio de 1979) es un deportista español que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima de 2002, en la prueba por equipos (junto con Javier Menéndez Fernández, Javier García Delgado y José Francisco Guerra).

Florete
El florete es una de las tres armas en el deporte de esgrima, todas ellas de metal. Es larga (1,1 m), flexible, de acero al carbono, de sección rectangular y pesa menos de medio kilo. Al igual que la espada, los puntos sólo se consiguen por contacto con la punta, que en los torneos de puntuación eléctrica está provista de un botón con resorte para señalar el toque. El uniforme de un esgrimista de florete incluye el lamé (un chaleco, cableado eléctricamente para registrar los golpes). El florete es el arma más utilizada en competición.
Ute Vinzing
Ute Vinzing es una soprano dramática alemana nacida en 1936.

Alumna de Martha Mödl, debutó en Lübeck en 1958 como Marenka en La Novida vendida de Smetana. Perteneció al elenco del Teatro de Wuppertal (1971-76). Su repertorio incluyó óperas de Verdi, Beethoven, Richard Strauss y especialmente Wagner.

Su carrera internacional se desarrolló en Europa cantando Kundry, Isolde y Leonora además de Seattle donde cantó Brünnhilde (1975-84) y el Teatro Colón de Buenos Aires donde cantó entre 1976 y 1991 como Elsa y Ortrud de Lohengrin, Isolda, Elektra y las tres Brunildas de El anillo del nibelungo.

Como Elektra debutó en el Metropolitan Opera House de Nueva York en 1984, grabó Die Frau ohne Schatten en la versión integral dirigida por Wolfgang Sawallisch. En 1989 cantó Brunilda en la visita de la Ópera de Berlín a Washington.

Brunilda (valquiria)
En la mitología nórdica, Brynhildr, Brunilda, Brunhilda o Brunhilde fue una valquiria.

Aparece como uno de los personajes en la Saga de los volsungos y también en la Edda poética, por ejemplo en el Helreið Brynhildar (El viaje infernal de Brynhild).

Bajo el nombre de Brünnhilde figura en el Cantar de los Nibelungos y en la saga operística de Richard Wagner (la tetralogía) El anillo del nibelungo.

Probablemente, Brunilda está inspirada en la princesa visigótica y posterior reina Brunegilda de Austrasia.
San Antonio Texas (Veracruz)
San Antonio Texas es una localidad en el municipio de Cosamaloapan de Carpio del estado mexicano de Veracruz. Se encuentra ubicado en la baja cuenca del río Papaloapan, cabecera de la junta auxiliar electoral municipal.

Cuenta con una economía frágil a medianamente estable, está basada en la ganadería y la agricultura, entre otras intermediarias. La principal fuente de ingresos es la agricultura siendo la siembra de caña de azúcar como su principal fuente de empleo; aunque cabe destacar que debido a su localización y a su privilegiado clima cálido húmedo se puede sembrar arroz, maíz, frijol, naranja, mandarina, coco, plátano, mango, calabaza, sorgo entre muchas otras.

Municipio de Cosamaloapan de Carpio
El municipio de Cosamaloapan de Carpio es un municipio mexicano, ubicado en el estado de Veracruz, al nivel del mar, en la margen izquierda del río Papaloapan. Su cabecera es la ciudad de Cosamaloapan.  Su nombre deriva del náhuatl: "en las aguas del arco iris", o "en aguas de las comadrejas".
Rustem Umiérov
Rustem Envérovich Umiérov (en ucraniano: Рустем Енверович Умєров, en tártaro de Crimea: Rüstem Enver oğlu Ümerov; nacido el 19 de abril de 1982) es un político, empresario, inversor y filántropo ucraniano de origen tártaro de Crimea. Es jefe adjunto de la delegación permanente ante la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa, delegado del Qurultay del Pueblo Tártaro de Crimea y asesor del antiguo presidente del Mejlis del Pueblo Tártaro de Crimea, Mustafá Dzhemílev. Desde diciembre de 2020, Umiérov copreside la iniciativa diplomática Plataforma de Crimea.

En septiembre de 2023, el presidente ucraniano Volodímir Zelenski nombró a Umierov para reemplazar a Oleksii Réznikov como ministro de Defensa de Ucrania.

El 6 de septiembre de 2023, la Rada Suprema de Ucrania aprobó a Umiérov como nuevo Ministro de Defensa de Ucrania con 338 votos a favor.

Kurultai
Un kurultái o qurultai era un consejo político y militar de los antiguos jefes y kanes de los pueblos túrquicos y mongoles.

Una definición concisa de kurultai la da el ilkán Ahmed Tekuder en una carta al sultán egipcio Sayf al-Din Qalawun: "Hemos convocado un kurultai, es decir, una asamblea en la que se exponen las opiniones de todos los hermanos, hijos, emires importantes, comandantes militares y vasallos" (por emires se entiende aquí a los cortesanos y dignatarios estatales).
Vyšná Slaná
Vyšná Slaná es un municipio del distrito de Rožňava en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 422 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Hernád, y cerca de la frontera con la región de Banská Bystrica y Hungría.

Distrito de Rožňava
El distrito de Rožňava (en eslovaco, Okres Rožňava) es un distrito de la región de Košice, Eslovaquia. Tiene una población estimada, en julio de 2024, de 58 406 habitantes.

Su superficie total es de 1173.34 km².

Su capital es la ciudad de Rožňava.
Piilsi
Piilsi es una localidad del municipio de municipio de Mustvee en el condado de Jõgeva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 42 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del condado, junto a la costa noroccidental del lago Peipus, al sur de los condados de Ida-Viru y Lääne-Viru y al norte del condado de Tartu.

Condado de Ida-Viru
El condado de Ida-Viru o Ida-Virumaa (en estonio: Ida-Viru maakond) es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se sitúa al noreste del país. Su capital es Jõhvi.
Bourguébus
Bourguébus  es una población y comuna francesa, situada en la región de Baja Normandía, departamento de Calvados, en el distrito de Caen. Es el chef-lieu del cantón de Bourguébus, aunque no es actualmente la mayor población. SUS 囧

Baja Normandía
Baja Normandía (en francés: Basse-Normandie) fue una región de Francia creada en 1956 que agrupaba tres departamentos: Calvados, Orne y La Mancha. Esta región es atravesada por el meridiano de Greenwich. La capital de la región era la ciudad de Caen.

En el marco de la reforma territorial de 2014, Baja Normandía se fusionó con Alta Normandía el 1 de enero de 2016 para formar la región de Normandía.
Retrato del escritor Ramon Reventós
El Retrato del escritor Ramon Reventós es un dibujo a la acuarela con carboncillos y lápiz sobre papel realizada por Pablo Picasso alrededor de 1899 y 1900 en Barcelona y que forma parte de la colección del Museo Picasso de Barcelona.

Acuarela
La acuarela es una técnica sobre papel o cartulina con colores diluidos en agua. También es el nombre de la técnica empleada en este tipo de pintura y de los colores con los que se realiza.

Los colores utilizados son más o menos transparentes según la cantidad de agua con la que se mezcla, y a veces dejan ver el fondo del papel, que suele ser blanco y que actúa como un verdadero tono, puesto  que en la acuarela el uso de blanco puro se omite y se usa el mismo del papel para los puntos de luz.

El producto utilizado para pintar se compone de pigmentos aglutinados con goma arábiga o miel. La acuarela se utiliza pintando por capas transparentes, con el fin de conseguir la máxima brillantez y soltura en la composición que se realiza.
Repinaldo de Rabo Largo
Repinaldo de Rabo Largo es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). Esta manzana está cultivada en la Estación de fruticultura de Madridanos, así mismo en diversos viveros entre ellos algunos dedicados a conservación de árboles frutales en peligro de desaparición. Esta manzana es originaria del provincia de Zamora en San Justo, en la comarca de Sanabria, donde tuvo su mejor época de cultivo comercial antes de la década de 1960, y actualmente en menor medida aún se encuentra.

Estación de fruticultura de Madridanos
La Estación de fruticultura de Madridanos es una  conservación de las variedades locales de frutales de la Comunidad de Castilla y León depende administrativamente de la Diputación de Zamora conjuntamente con el "Instituto Tecnológico Agrario de Castilla y León" (ITACYL) de la Consejería de Agricultura y Ganadería y con la Universidad de Salamanca. Actualmente la Estación de fruticultura de Madridanos reúne varias colecciones de variedades cultivares de manzano (Malus domestica) y perales, así como de otras variedades frutales.
Pulsos binaurales
Un pulso binaural es una ilusión auditiva percibida cuando dos ondas sinusoidales de tono puro, ambas con frecuencias menores a 1500 Hz, y con una diferencia menor a 40 Hz entre ellas, son presentadas a un oyente de manera dicótica, es decir, una a cada uno de los oídos. Por ejemplo, si un tono puro de 530 Hz se presenta en el oído derecho del sujeto, mientras que uno de 520 Hz se presenta en su oído izquierdo, el oyente percibirá la ilusión auditiva de unas variaciones de amplitud, llamadas pulsos binaurales.

Perceptrón multicapa
El perceptrón multicapa es una red neuronal artificial (RNA) formada por múltiples capas, de tal manera que tiene capacidad para resolver problemas que no son linealmente separables, lo cual es la principal limitación del perceptrón (también llamado perceptrón simple). El perceptrón multicapa puede estar totalmente o localmente conectado. En el primer caso cada salida de una neurona de la capa "i" es entrada de todas las neuronas de la capa "i+1", mientras que en el segundo cada neurona de la capa "i" es entrada de una serie de neuronas (región) de la capa "i+1".
Ministro de Economía
El ministro de Finanzas, ministro de Hacienda o ministro de Economía es un alto funcionario del Poder Ejecutivo a cargo de un Ministerio de Finanzas, Ministerio de Hacienda o Ministerio de Economía, respectivamente. Se trata de uno de los ministerios considerados estratégicos; en algunos países es el organismo responsable de las finanzas del gobierno y las políticas económicas, responsabilidad que en ocasiones comparten con los Bancos Centrales. Tiene responsabilidad para definir la política fiscal de los gobiernos, recaudar los ingresos generados por impuestos, el manejo del gasto público, y el financiamiento.

Banco central
El banco central es la institución que en la mayoría de los países ejerce como autoridad monetaria y como tal suele ser la encargada de la emisión del dinero legal y en general de diseñar y ejecutar la política monetaria del país al que pertenece.
Estos bancos suelen ser entidades de carácter público y, en la práctica contemporánea de un gran número de países, se afirma que son entidades autónomas e independientes del Gobierno del país (o grupo de países) al que pertenecen.