hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fila (ejército)
Una fila (del latín filum, hilo) es una línea de soldados, caballos, piezas de artillería o vehículos colocados unos al lado de otros; si es constituyendo una línea perpendicular al frente y situados unos a continuación de otros, no es una línea, sino una hilera.

También es la voz con que se designa a veces colectivamente la fuerza activa, o las tropas que están sobre las armas, a diferencia de las reservas o que desempeñan comisiones más o menos pasivas. En este sentido se dice la fuerza de fila para expresar la disponible para formar; oficial de fila para designar el que se halla constantemente con su compañía, escuadrón, etc.

En filas, tiene el significado de estar en servicio activo, formando parte uno de los cuerpos armados del Ejército.

Compañía (fuerzas armadas)
Una compañía, en el ámbito militar, es una subunidad militar de infantería o ingenieros integrada por 70 a 250 soldados, y es equivalente a los escuadrones de caballería y baterías de artillería. Se compone normalmente por entre 3 y 5 secciones de distinto tipo según el país y el ámbito táctico para el que se esté adiestrando.

La compañía es la primera subunidad que existe, entendiéndose desde 3 ámbitos diferentes, pero complementarios: orgánica, administrativa y táctica.

Es muy habitual en los ejércitos regulares de muchos países y normalmente está bajo el mando de un capitán.

Las compañías se dividen en fracciones llamadas secciones y se agrupan en batallones o regimientos.

Antiguamente, el fondo común que tenían las compañías se llamaba masa, o gran masa o fondo de material.
Kawasaki C-1
El Kawasaki C-1 es un avión de transporte militar bimotor de medio alcance usado por la Fuerza Aérea de Autodefensa de Japón (JASDF por sus siglas en inglés). Comenzó a ser desarrollado por la compañía japonesa Kawasaki Heavy Industries en 1966 para reemplazar los anticuados aviones de transporte C-46 Commando de la JASDF. Comenzó a ser producido en 1971, y actualmente continúa en uso.

Curtiss C-46 Commando
El Curtiss C-46 Commando fue un avión originalmente diseñado como bimotor a gran altitud para uso civil, pero su uso primordial fue como transporte militar durante la Segunda Guerra Mundial, por parte de las Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos, así como por la Armada y el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos, en estos dos últimos con la designación R5C. El Commando también fue apodado por los que lo volaron como "La Ballena" ("The Whale") o "La calamidad Curtiss" ("Curtiss Calamity"). Aunque no tan famoso ni tan profusamente fabricado como el también bimotor C-47 Skytrain, aventajaba al modelo de Douglas por su mayor potencia, autonomía y carga útil, dotes apreciadas especialmente en el teatro bélico asiático.
Julio Glockner Lozada
Julio Glockner Lozada (Puebla de Zaragoza, Puebla, 4 de junio de 1909 - 20 de diciembre de 1975) fue un médico, académico y activista mexicano. Fue una figura importante durante la reforma universitaria de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla de 1961, ocupando la rectoría de dicha institución durante 77 días.

Nacionalidad mexicana
La nacionalidad mexicana es la condición y la personalidad jurídica que reconoce la pertenencia de un individuo al Estado mexicano, resultando esto en una serie de derechos y obligaciones políticas y sociales. De acuerdo con la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en su artículo 30, se adquiere por nacimiento o por naturalización.
Estación de Aranga
Aranga fue un apeadero ferroviario situado en la localidad de Apeadero, en el municipio español de Aranga, en la provincia de La Coruña, Galicia. El edificio permanece junto a la línea León-La Coruña y no dispone de servicios de viajeros desde el 28 de septiembre de 1999.

Apeadero
Un apeadero es una instalación ferroviaria que permite el acceso de los viajeros a los trenes y el descenso de los mismos. Se distingue de una estación en que no es parte de la gestión de la circulación, no tiene jefe de estación, ni tiene que disponer de desvíos y señales.
Mieke Kröger
Mieke Kröger (Bielefeld, 18 de julio de 1993) es una deportista alemana que compite en ciclismo en las modalidades de pista y ruta.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2016 y 2024, obteniendo una medalla de oro en Tokio 2020, en la prueba de persecución por equipos (junto con Franziska Brauße, Lisa Brennauer y Lisa Klein).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2021 y 2025, y doce medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 2014 y 2026.

En carretera obtuvo cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta entre los años 2015 y 2021, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Ruta entre los años 2019 y 2024.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 2015
El LXXXII Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta se realizó en Richmond (Estados Unidos) entre el 19 y el 27 de septiembre de 2015, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Unión Ciclista de Estados Unidos.

El campeonato constó de carreras en las especialidades de contrarreloj y de ruta, en las divisiones élite masculino, élite femenino y masculino sub-23; las pruebas de contrarreloj élite se disputaron individualmente y por equipos. En total se otorgaron ocho títulos de campeón mundial.
Mini Beat Power Rockers
Mini Beat Power Rockers es una serie de animación 3D de argentina dirigida a niños en edad preescolar, creada por Héctor Dengis, Eduardo Criscuolo, Gastón Gorali y producida por Mundoloco CGI, estudio de animación creado por Juan José Campanella y Gorali para el canal Discovery Kids.Fue estrenada inicialmente como un preestreno en el portal web de Discovery Kids Play el 23 de agosto de 2017 y oficialmente el 28 de agosto del mismo año en Discovery Kids.La serie actualmente cuenta con cinco temporadas

Discovery Kids
Discovery Kids (estilizado como DK) es un canal de televisión por suscripción de origen estadounidense enfocado a la audiencia infantil. Lanzado originalmente el 7 de octubre de 1996 en Estados Unidos, es propiedad de Warner Bros. Discovery y concluyó emisiones el 10 de octubre de 2010 en Estados Unidos al ser reemplazado por The Hub.  
En Latinoamérica, fue lanzado el 1 de noviembre de 1996, es operado por Warner Bros. Discovery Latin America y continúa en operaciones.
Křimov
Křimov es una localidad del distrito de Chomutov en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 418 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, en la ladera sur de los montes Metálicos, cerca del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba—, de la región de Karlovy Vary y del estado alemán de Sajonia.

Río Ohře
El río Ohře (llamado Eger a su paso por Alemania) es un afluente del río Elba de 316 km de longitud, de los cuales 65 km transcurren por el estado alemán de Baviera y 251 km por la República Checa. Su cuenca hidrográfica abarca un total de 6.255 km², de los cuales 5.614 km² están en Chequia y 641 km² en Alemania.

El río es muy popular entre los palistas que lo utilizan desde la presa de Skalka, en Cheb, hasta el embalse de Nechranice, cerca de Žatec.
Jardines de plomo
Jardines de plomo es un documental peruano–español–italiano dirigido por el cineasta italiano Alessandro Pugno, radicado en España. La película fue rodada entre 2014 y 2015 y retrata la situación de la comunidad andina de Huayhuay, en el departamento de Junín (Perú), afectada por la contaminación de metales pesados asociada a la actividad minera. El documental tuvo su estrenó mundial en el Festival de Málaga, donde participó en la sección Documental – Sección Oficial Largometrajes.

Departamento de Junín
Junín es uno de los veinticuatro  departamentos que conforman la República del Perú ubicado en el centro del país. Su territorio de 44 197 km² abarca una zona de la región andina al oeste y la zona oriental cubierta por la selva amazónica. Su capital y ciudad más poblada es Huancayo, ubicada al suroeste del departamento en el Valle del Mantaro.  Limita con otros seis departamentos: Pasco por el norte, Lima al oeste, Ayacucho y Huancavelica al sur, Cusco al sureste y Ucayali al noreste. El departamento fue creado a inicios de la república el 12 de febrero de 1821 como el departamento de Tarma, sucesor de la circunscripción colonial de la intendencia de Tarma.
Índice de disposición
El índice de disposición es una medida de la ganancia del circuito de control de insulina-glucosa. Se define como el producto de la sensibilidad a la insulina y la cantidad de insulina que se libera en respuesta a una carga de glucosa. Las personas «metabólicamente sanas» con resistencia a la insulina pueden mantener niveles normales de azúcar en sangre gracias al aumento de la secreción de insulina, siempre y cuando las células beta pancreáticas sean capaces de aumentar su secreción para compensar la creciente resistencia a la insulina. La relación entre el aumento de la concentración plasmática de insulina y el aumento del nivel de glucosa en sangre proporciona una mejor medida de la función de las células beta que la respuesta de la insulina a una carga de glucosa. Una pérdida de la función de las células beta, que limita su capacidad para compensar la resistencia a la insulina, da lugar a un índice de disposición más bajo

Islotes pancreáticos
Los islotes pancreáticos o islotes de Langerhans son estructuras formadas por  cúmulos densos y compactos de células con función exclusivamente endócrina, del páncreas, que se encargan de producir hormonas como la insulina y el glucagón. El islote ha sido descrito como un mini-órgano complejo, compuesto por un ensamblaje de células endócrinas, y con otras células de apoyo, que controlan la homeostasis de la glucosa en sangre.
En el humano se calcula en ~1 millón ( 1 × 106) el número de islotes en el páncreas. 
Cada islote está formado por ~1000 células endócrinas de diferente  tipo: células alfa (α), células beta (β), células delta (δ), células gama (γ), células G y células epsilon (ε).Por el contrario, los acinos del páncreas son las glándulas de secreción externa (exócrinas) del páncreas, encargadas de secretar enzimas dentro del tubo digestivo.
Don Karnage
Don Karnage es un personaje de la serie de animación TaleSpin.

Es el villano principal de la serie, líder de los temidos Piratas Aéreos y comandante de la gran nave, "El Buitre de Acero" ("The Iron Vulture"). Él es un indeterminado tipo de perro, aunque Jymn Magon confirma que Karnage es un Lobo. Un experto piloto y despiadadamente astuto con un ego de enorme tamaño, lo cual lo hace con cualquier esquema de error o bombardea que lleva a cabo con sus secuaces. Él habla /t/ y /d/ como consonantes dentales en vez de los normales consonantes alveolares en inglés. En un combate aéreo, él vuela en un avión híbrido que parece estar basado en un monoplano de ala baja, pero con más alas que en realidad es un triplano. El actor de la versión original Jim Cummings, citó a Ricky Ricardo como una inspiración.

TaleSpin
TaleSpin (Aventureros del aire en Hispanoamérica) es una serie de animación norteamericana producida por Walt Disney Television Animation transmitido en 1990 como parte del bloque "The Disney Afternoon", con personajes adaptados de la película El libro de la selva. El título original "TaleSpin" se deriva de la palabra "tailspin" significando lo rápido, ocasionalmente fatal, y/o descendiente de una aeronave en un espiral. De algún modo se traduce como "Cuentos Aéreos" describiendo una historia de vuelos y aventuras. La serie es una de las tres del bloque "The Disney Afternoon" para usar sus personajes de Disney como los principales, las otras siendo Patoaventuras y Chip 'n Dale: Rescue Rangers.
Lanchester 6×4
El Lanchester 6x4 era un automóvil blindado británico con transmisión 6x4 producido por la compañía Lanchester Motor Company en cantidades limitadas a finales de la década de 1920 y principios de la década de 1930. Era un desarrollo más pesado y resistente del anterior vehículo blindado Lanchester 4×2 ; permaneció en servicio con unidades territoriales y coloniales hasta principios de la década de 1940 y vio acción en Campaña de Malasia .

Lanchester Motor Company
Lanchester Motor Company Limited fue un fabricante de automóviles británico, que produjo vehículos de lujo y de gama alta entre 1895 y 1955. Fue fundada por el destacado ingeniero Frederick Lanchester y por sus dos hermanos.
Eric Evans
Eric Evans (nacido el 28 de diciembre de 1966) es un actor de cine pornográfico gay estadounidense. Conocido como un oso en la comunidad gay, Él ha hecho de cuero y películas bareback. Antes de entrar en la industria del cine para adultos que era un habitual en American Bandstand from 1985-1987.

American Bandstand
American Bandstand fue un programa de televisión musical originario de los Estados Unidos, transmitido en varias versiones desde 1952 hasta 1989 y presentado desde 1956 hasta la última temporada por Dick Clark. La popularidad del programa ayudó a Dick Clark a convertirse en un magnate de los medios estadounidenses e inspiró programas musicales similares de larga duración como Soul Train y Top of the Pops.
Voltaire Medina Orellana
Voltaire Humberto Medina Orellana (14 de marzo de 1943) es un educador, escritor y periodista machaleño. Ha escrito viarias obras históricas sobre Machala y la provincia de El Oro, tales como: Crónicas de Machala, Páginas imprescindibles entre otras; ejerció la vocación educativa durante 35 años en el Colegio Nacional Nueve de Octubre, primera institución educativa de la provincia. Actualmente es Presidente de la Casa de la Cultura Ecuatoriana, núcleo El Oro.

Casa de la Cultura Ecuatoriana
La Casa de la Cultura Ecuatoriana Benjamín Carrión (abreviado CCE), es una institución autónoma de gestión cultural en la República del Ecuador. Funciona desde el año 1944 y tiene su sede principal en la ciudad de Quito. Cuenta además con sedes en casi todas las provincias del país. Tiene por objeto coadyuvar al desarrollo de los derechos culturales y principios programáticos, enmarcados en la política pública cultural del Estado ecuatoriano (Art.3, Ley Orgánica de la Casa de la Cultura Ecuatoriana).
Designing Woman
Designing Woman (conocida en español como Mi desconfiada esposa en España y Designios de mujer en Hispanoamérica) es una película de comedia romántica estadounidense de Metrocolor de 1957, en Cinemascope, dirigida por Vincente Minnelli y protagonizada por Gregory Peck, Lauren Bacall y Dolores Gray, y que cuenta además con Sam Levene y Chuck Connors. La película trata sobre dos jóvenes profesionales recién casados con un romance vertiginoso y sus desventuras al adaptarse a los estilos de vida del otro. La película le valió a George Wells un Premio Óscar al Mejor Guion Original.

Metrocolor
El Metrocolor es el nombre comercial de un sistema de grabación de películas en color que usó la Metro-Goldwyn-Mayer entre los años 50 y 80 del siglo XX en sus laboratorios. Sus colores no eran tan brillantes como los del Technicolor pero resultaba más económico. También se usó con el sistema Cinemascope, al igual que en las series de televisión. Metrocolor utilizó la película Eastmancolor de Kodak en casi todas sus cintas, aunque utilizaba algunos procesos distintos, los cuales se aplicaban en un laboratorio de MGM ubicado en Culver City hasta 1986.
Padronelo (Amarante)
Padronelo es una freguesia portuguesa situada en el municipio de Amarante. Según el censo de 2021, tiene una población de 754 habitantes.

Según algunos autores, Padronelo (o Pradonello) es un topónimo relacionado con el dominio romano de Portugal. Es un diminutivo de padrão, aludiendo tal vez a un marco miliario del camino romano que pasaba por este territorio.

San Andrés de Padronelo ejerció como curador de la presentación del Convento de San Gonzalo de Amarante.

Perteneció al disuelto municipio de Gestaçô.

Freguesia
La freguesia (literalmente ‘feligresía’; del portugués freguês, ‘feligrés’, y este de la expresión latina filius gregis, ‘hijo de la grey’,) es la menor demarcación administrativa de Portugal, así como también los otros territorios coloniales portugueses y del Imperio brasileño. Se aplica a las subdivisiones en que, obligatoriamente, ha de dividirse un municipio (municípios o, antiguamente, concelhos). Equivale a la parroquia de otros países y, por esa razón, se puede traducir indistintamente al español como «parroquia civil», «pedanía», «distrito»o «barrio», según los casos.
Telegrama de Ems
El Telegrama de Ems (en alemán Emser Depesche) es el documento que Guillermo I de Alemania envió a Bismarck la noche del 13 de julio de 1870 tras la reunión informal que mantuvo con el embajador francés en Prusia, Vincent Benedetti, acerca de la retirada de la candidatura del príncipe Leopoldo de Hohenzollern-Sigmaringen, hijo de Carlos Antonio, al trono real de España. La publicación de este telegrama instigó (casus belli) la Guerra franco-prusiana, que comenzó el 19 de julio de 1870. El nombre del telegrama se refiere a Bad Ems, que es un balneario spa situado al este de Coblenza sobre el río Lahn, parte por aquel entonces de Prusia, lugar de residencia y reposo de la realeza prusiana.

Lahn
El Lahn (pronunciación en alemán: /laːn/ⓘ) es un curso fluvial europeo, afluente del Rin, que discurre por Alemania, concretamente por los estados federados de Renania del Norte-Westfalia, Hesse y Renania-Palatinado.

Su curso se inicia en una cumbre denominada Ederkopf (628 metros sobre el nivel del mar) de la cadena montañosa Rothaargebirge (Sauerland). Desde allí recorre 242 kilómetros en un curso muy sinuoso hacia el suroeste, para desembocar finalmente en el Rin en Lahnstein, cerca de Coblenza.

Entre otras, pasa por las ciudades de Marburgo, Gießen, Wetzlar, Weilburgo, Limburgo, Nassau y Bad Ems.

Aunque una parte de su curso está regulado por esclusas, hoy en día el tráfico fluvial se reduce prácticamente solo a la navegación deportiva y recreativa.
Investidura presidencial de Dwight D. Eisenhower en 1957
La investidura Dwight D. Eisenhower de 1957 como el trigésimo cuarto Presidente de los Estados Unidos tuvo lugar en privado el 20 de enero de 1957 y públicamente al día siguiente, 21 de enero de 1957. El Presidente del Tribunal Supremo Earl Warren administró el juramento del cargo.

Earl Warren
Earl Warren (Los Ángeles, 19 de marzo de 1891-Washington D. C., 9 de julio de 1974) fue un jurista y político estadounidense. Entre 1943 y 1953, fue gobernador de California y candidato a la vicepresidencia de los Estados Unidos en 1948. Fue el 14°. Presidente de la Corte Suprema de los Estados Unidos, desde el 5 de octubre de 1953 hasta el 23 de junio de 1969 en el período presidencial de Dwight D. Eisenhower. En 1964 fue presidente de la comisión encargada de investigar el asesinato de John Fitzgerald Kennedy, la llamada Comisión Warren. Generalmente se lo considera uno de los jueces y líderes políticos más influyentes de la Corte Suprema en la historia de los Estados Unidos.
Saint-Brice (Orne)
Saint-Brice  es una población y comuna francesa, situada en la región de Baja Normandía, departamento de Orne, en el distrito de Alençon y cantón de Domfront.
Existe otra comuna en el mismo departamento de Orne llamada Saint-Brice-sous-Rânes.

Baja Normandía
Baja Normandía (en francés: Basse-Normandie) fue una región de Francia creada en 1956 que agrupaba tres departamentos: Calvados, Orne y La Mancha. Esta región es atravesada por el meridiano de Greenwich. La capital de la región era la ciudad de Caen.

En el marco de la reforma territorial de 2014, Baja Normandía se fusionó con Alta Normandía el 1 de enero de 2016 para formar la región de Normandía.
Antonio Petrini
Antonio Petrini (Caneggio, 4 de diciembre de 1631-Wurzburgo, 8 de abril de 1701)  fue un arquitecto franco de origen italiano. Petrini aunó el barroco italiano con el renacimiento alemán, creando un estilo barroco propio de la Franconia.

Miltenberg
Miltenberg (pronunciación en alemán: /ˈmɪltn̩ˌbɛʁk/ⓘ) es un municipio y la ciudad capital del distrito de Miltenberg, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 9298 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Baja Franconia, cerca de la frontera con los estados de Hesse y Baden-Wurtemberg, y de la orilla del río Meno —uno de los principales afluentes del Rin por su margen derecha—.
Fergie
Stacy Ann Ferguson (Hacienda Heights, California, 27 de marzo de 1975), conocida profesionalmente como Fergie, es una cantante, compositora, rapera y actriz estadounidense. Formó parte de los grupos Wild Orchid y Black Eyed Peas. Actualmente trabaja en solitario. Aparte de sus dos principales grupos artísticos, Fergie también es bailarina, actriz de doblaje, modelo, diseñadora de moda, productora musical, socialite y filántropa.

Fergie es conocida principalmente por su carrera musical, la cual la convirtió en una de las cantantes más influyentes y comercialmente exitosas en la historia del pop según Billboard. Además de en la música, Fergie ha demostrado talento en la moda, sacando su propia línea de ropa y su propia fragancia, Outspoken de Avon.

Hacienda Heights
Hacienda Heights es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 53.122 habitantes y una densidad poblacional de 1,802.6 personas por km².
Rosmery Mollo
Rosmery Mollo Mamani (Provincia de Ingavi, Bolivia; circa 1976) es una activista y enfermera aimara boliviana, que trabaja en el campo de la salud sexual y reproductiva. En 2008 recibió un reconocimiento de la Organización Panamericana de la Salud y en 2013  fue incluida en la lista 100 Women de la cadena británica BBC.

Provincia de Ingavi
La provincia de Ingavi es una provincia de Bolivia, ubicada en el departamento de La Paz. La capital provincial es la ciudad de Viacha, en el municipio homónimo.

La provincia fue nombrada por ser el lugar donde se desarrolló la batalla de Ingavi durante la disolución de la Confederación Perú-Boliviana; en el que el ejército peruano fue derrotado por Ejército Unido Restaurador en 1841, bajo el mando del general José Ballivián.

Fue creada mediante ley del 16 de diciembre de 1909, bajo la presidencia de Eliodoro Villazón, separándose de la provincia de Pacajes e Ingavi.

Cuenta con una población de 134 965 habitantes según el censo boliviano de 2012.

Huacullani es una población que está ubicada a las orillas de lago Titicaca, los pobladores se dedican a la lechería, agricultura y pesca. En el ámbito de educación cuenta con los 3 niveles: inicial, primaria y secundaria, con una población aproximada de 870 estudiantes.
Basilio el Ladrón
Basilio el Ladrón o Gogh Vasil (en armenio Գող Վասիլ ; muerto hacia 1112) fue un noble armenio de Eufratensis. Antiguo lugarteniente de Filareto Brajamio, dirigió a la muerte de este un potente principado en la zona de Raban y Kesun, desde aproximadamente 1080 o 1082 hasta 1112. Encerrado entre Bizancio y los Estados latinos de Oriente, el principado apenas le sobrevivió cuatro años.

Malatya
Malatya (antiguamente Melitene) es una ciudad y distrito ubicada al sureste de Turquía y la capital de la provincia de Malatya, en el pie de las montañas del Montes Tauro. Cuenta con una población de 383 185 hab. (2007).
Alberto Baillères González
Alberto Baillères González (Ciudad de México, 22 de agosto de 1931 - Ciudad de México, 2 de febrero de 2022) fue un economista y empresario mexicano. Fue presidente de Grupo Bal, un conglomerado que incluye negocios en los sectores de comercio, minería, metalurgia, seguros y finanzas, entre otros, y principal accionista de Grupo Peñoles, El Palacio de Hierro y GNP Seguros.

El Palacio de Hierro
El Palacio de Hierro, S.A.B. de C.V. es una empresa mexicana de grandes almacenes que opera 15 tiendas departamentales de lujo, 3 boutiques, 2 casas tipo palacio, y 2 outlets en toda la República Mexicana, con su sede en la Ciudad de México. Se fundó en 1891, originalmente como sociedad en comandita. En 1898, se convirtió en la primera sociedad anónima en el ámbito comercial del país.