hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anhidruro
Anhidruro del griego "anhidros" = sin agua, es la denominación para los compuestos que se han formado con eliminación de agua. Habitualmente se suele aplicar a dos clases de sustancias:

en química inorgánica a las sales sin agua de cristalización que habitualmente se conocen de forma hidratada. Un anhídrido inorgánico es un óxido de metaloide que puede combinarse con agua para formar un ácido inorgánico.

Ejemplo:

en química orgánica los anhidruros son compuestos formados por dos moléculas de ácido bajo eliminación de agua.

Agua de cristalización
El agua de cristalización es el agua que se encuentra dentro de las redes de los cristales pero que no se halla unida de manera covalente a ninguna molécula o ion. Es un término arcaico que precede a la química inorgánica estructural moderna, y que proviene de una época en la que las relaciones entre fórmula mínima y estructura eran poco comprendidas. Sin embargo, el término ha permanecido en el tiempo, y cuando se emplea de manera precisa puede resultar muy útil.
Jardines de Augarten
El Augarten es un parque de 52,2 hectáreas, en gran parte público, perteneciente a los Bundesgärten (Jardines Federales) que cuenta con el complejo de jardines barrocos más antiguo de Viena y está situado en Leopoldstadt, el segundo distrito de Viena.

Leopoldstadt
Leopoldstadt es el segundo distrito de Viena, la capital de Austria. Se encuentra inmediatamente al este del distrito I o central, la Innere Stadt, al otro lado del canal del Danubio, en alemán Donaukanal.
Oprostovice
Oprostovice es una localidad del distrito de Přerov en la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 88 habitantes.

Se encuentra ubicada en el sur de la región, sobre la zona suroriental de los montes Sudetes, a poca distancia de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con las regiones de Moravia-Silesia y Zlín.

Distrito de Přerov
El distrito de Přerov es uno de los cinco distritos que forman la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 130 515 habitantes. Se encuentra ubicado al este del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Přerov.
J. R. Martinez
Jose Rene "J. R." Martinez (Shreveport, Luisiana, 14 de junio de 1983) es un actor, orador motivacional y ex soldado del Ejército de los Estados Unidos. A partir de 2008, interpretó el papel de Brot Monroe en el programa de ABC, All My Children, y fue el ganador de la temporada 13 de Dancing with the Stars. También sirvió como el Gran Mariscal del Desfile del Torneo de las Rosas de 2012. Actualmente está coprotagonizando la serie de acción sindicada SAF3.

En 2003, Martínez sufrió graves quemaduras en más del 34 por ciento de su cuerpo mientras servía como soldado de infantería en Irak. Desde su recuperación, ha viajado por todo el país hablando sobre sus experiencias a corporaciones, grupos de veteranos, escuelas y otras organizaciones.

Orador motivacional
Un orador motivacional (o orador inspiracional) es un orador que hace discursos destinados a motivar o inspirar a una audiencia. Estos oradores pueden intentar desafiar o transformar espiritualmente a sus audiencias. El discurso en sí se conoce popularmente como charla motivacional.

Los oradores motivacionales pueden pronunciar discursos en escuelas, universidades, lugares de culto, empresas, corporaciones, agencias gubernamentales, conferencias, ferias comerciales, cumbres, organizaciones comunitarias y entornos similares.
Stylolina
Stylolina es un género de foraminífero bentónico la familia Haddoniidae, de la superfamilia Coscinophragmatoidea, del suborden Biokovinina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Stylolina lapugyensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Badeniense (Mioceno medio).

Biokovinina
Biokovinina es un suborden de foraminíferos del orden Loftusiida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico hasta la Actualidad.
Jean-Claude Bouttier
Jean-Claude Bouttier (Saint-Pierre-la-Cour; 13 de octubre de 1944-Gournay-sur-Marne; 3 de agosto de 2019) fue un actor y boxeador profesional francés.

Durante su carrera de boxeo, que abarcó de 1965 a 1974, ganó 64 de 72 peleas, 43 de ellas por nocaut. En junio de 1971 ganó el título de la Unión Europea de Boxeo, y en 1972 y 1973 sin tener éxito disputó los títulos de la AMB y CMB contra Carlos Monzón, el "Macho de Santa Fé" en dos ocasiones, ambos combates patrocinados por el actor francés Alain Delon gran aficionado al boxeo. Perdió el título EBU ante Kevin Finnegan en mayo de 1974.

Comenzó su carrera como actor interpretándose a sí mismo en series de televisión. Sus roles posteriores fueron propiamente de ficción, como Philippe Rouget en Les Uns et les Autres. Desde 1984, trabajó como comentarista de deportes para Canal+.

Consejo Mundial de Boxeo
El Consejo Mundial de Boxeo (WBC) es una organización internacional de boxeo profesional fundada en 1963, con su sede central en la Ciudad de México. Es una de las cuatro principales organizaciones que sancionan los combates de boxeo profesional, junto con la Asociación Mundial de Boxeo (AMB), la Federación Internacional de Boxeo (FIB) y la Organización Mundial de Boxeo (OMB).

Muchos combates históricamente de alto perfil han sido sancionados por la organización con varios luchadores notables que han sido reconocidos como campeones mundiales del WBC. Las cuatro organizaciones reconocen la legitimidad de cada una y cada una tiene historias entrelazadas que se remontan a varias décadas.

El Consejo Mundial de Boxeo sanciona los campeonatos mundiales de boxeo, y es una de las cuatro mayores organizaciones reconocidas por el Salón Internacional de la Fama del Boxeo, junto con la Asociación Mundial de Boxeo, la Federación Internacional de Boxeo y la Organización Mundial de Boxeo.
Juhor ad-Dik
Juhor ad-Dik (en árabe: جحر الديك) es una aldea agrícola palestina situada en la gobernación de Gaza, al sur de la ciudad de Gaza, en la Franja de Gaza central. Según la Oficina Central de Estadísticas de Palestina (PCBS), la aldea tenía una población de 4 586 habitantes en 2017. Esta zona estuvo controlada por Israel durante la guerra de Gaza. En mayo de 2024, el diario estadounidense The Washington Post informó de que la aldea había sido destruida para construir el corredor Netzarim.

Oficina Central de Estadísticas de Palestina
La Oficina Central de Estadísticas de Palestina (en árabe: الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني; en inglés: Palestinian Central Bureau of Statistics, abreviado PCBS o "PalStat") es la organización nacional encargada de las estadísticas de Palestina. Fue establecida bajo los auspicios del gabinete de la Autoridad Nacional Palestina, y desde diciembre de 2012 su funcionamiento queda oficialmente bajo la autoridad del Estado de Palestina. Es una institución independiente que suministra datos al gobierno palestino, a instituciones no gubernamentales y a organizaciones privadas, así como a centros de investigación y a universidades.
Jungwoo
Kim Jung-woo (hangul: 김정우; Gunpo, Provincia de Gyeonggi, 19 de febrero de 1998), conocido como Jungwoo es un cantante y bailarín surcoreano. En enero de 2018, fue presentado como integrante de NCT, debutando oficialmente al mes siguiente.

Gunpo
Gunpo (en coreano: 군포시; romanización revisada: Gunposi; pronúnciese: Kunpo) es una ciudad en la provincia de Gyeonggi al norte de la república de Corea del Sur. Está ubicada a unos 30 km al sur de Seúl, su área es de 36,352 km² y su población total es de 280.000 (2010).

La línea uno del metro que une a Seúl con Cheonan pasa por esta región.
Wonders of China
Wonders of China fue una película de Circle-Vision 360° presentada en el Epcot, Walt Disney World Resort.
La película exhibió hitos chinos famosos, además de su gente entorno y cultura. Su primera proyección fue el 1 de octubre de 1982 y la última el 25 de mayo de 2003, cuando fue remplazada por una película actualizada, Reflections of China, atracción que abrió el 23 de mayo de 2003.

Wonders of China también pudo haber sido vista en la World Premiere Circle-Vision en el teatro de Tomorrowland en Disneyland, de 1984 hasta 1996.

Keye Luke narra la película, como el filósofo Li Bai, mientras que un actor chino, Shih Kuan, se encargó del montaje en acción en vivo.

Keye Luke
Keye Luke (en mandarín: 陸錫麟; en cantonés: Luk Shek-kee; en pinyin: Lù Xīlín; Cantón, China, 18 de junio de 1904 – Whittier, California, Estados Unidos, 12 de enero de 1991) fue un prolífico actor chino-estadounidense de cine y televisión, reconocido por su personaje del maestro Po en la serie Kung Fu, junto a David Carradine; también por interpretar al detective Charlie Chan. Luke interpretó a Kato en los serials de El Avispón Verde en los años cuarenta.
Rajá Buayan
Rajá Buayan es un municipio filipino de la provincia de Maguindánao.

El municipio de Rajah Buayan fue creado bajo el Muslim Mindanao Autonomy Act n.º 166 de 28 de octubre de 2002 y fue ratificado a través de plebiscito el 4 de septiembre de 2004 (National Statistical Coordination Board).

Municipios de Filipinas
Un municipio  (Filipino: bayan / munisipalidad / munisipyo; Hiligaynon: banwa; Cebuano: lungsod; Pangasinan: baley; Kapampangan: balen / balayan; Bikol Central: banwaan; Waray: bungto; Ilocano: ili) es una unidad de gobierno local (UGL) en Filipinas. Se distingue de una ciudad, que es una categoría aparte de UGL. Las provincias se subdividen en ciudades y municipios, que a su vez se dividen en barangays (antes barrios). Al 30 de junio de 2024, existen 1493 municipios en todo el país.

Municipio es el término oficial y el equivalente local de pueblo, siendo este último su denominación arcaica, incluso en traducciones literales al filipino y otros idiomas filipinos. Ambos términos se utilizan a veces indistintamente.

Un distrito municipal es una unidad de gobierno local extinta; ciertas áreas se crearon inicialmente como distritos municipales antes de convertirse posteriormente en municipios.
Lengua medieval de las comarcas churras
La lengua medieval de las comarcas churras o aragonés medieval de las comarcas churras es la lengua que se hablaba en las comarcas valencianas conocidas como comarcas churras (Alto Mijares, Alto Palancia, Rincón de Ademuz, Los Serranos, Hoya de Buñol y Canal de Navarrés) durante la Edad Media, tras la reconquista de estas tierras a los musulmanes por la Corona de Aragón. Se engloba por los lingüistas dentro del dominio lingüístico navarroaragonés. Era una lengua muy parecida al aragonés medieval de las comunidades aragonesas. Sufrió una evolución hacia formas más parecidas al castellano (castellanización) hasta dar en el actual dialecto español churro, variedad dialectal del español con aragonesismos del substrato aragonés y valencianismos del adstrato valenciano.

Aragonés medieval
El aragonés medieval es la lengua romance que se hablaba en el Reino de Aragón en la Edad Media. También es conocido como aragonés antiguo, romance aragonés medieval o dialecto aragonés medieval. Es el precursor del actual aragonés.

También se llama "aragonés medieval" a la forma de escribir esta lengua, la cual no representaba todos los caracteres del habla popular. Sin embargo, para este concepto existe un término más específico, el de scripta medieval aragonesa, que era la forma del romance aragonés medieval que se utilizaba en los documentos y textos oficiales de la Edad Media.

La lengua romance aragonesa medieval ha llegado hasta nuestros días gracias a documentos oficiales y obras literarias, principalmente de los siglos XII, XIII, XIV y XV.
Lago Castaic
El lago Castaic (en chumash: Kaštiq; en inglés: Lake Castaic) es un embalse formado por la presa Castaic en la cañada Castaic, en la sierra Pelona del noroeste del condado de Los Ángeles, California, Estados Unidos, cerca de la ciudad de Castaic.

La Oficina de Evaluación de Peligros para la Salud Ambiental de California ha emitido un aviso de seguridad para cualquier pescado capturado en el lago Castaic y laguna Castaic debido a los niveles elevados de mercurio y BPCs.

Embalse
Un embalse es un cuerpo de agua formado por una construcción en el lecho de un río o arroyo que cierra parcial o totalmente su cauce. La construcción del embalse puede ocurrir por causas naturales como, por ejemplo, el derrumbe de una ladera en un tramo estrecho del río o arroyo, la acumulación de placas de hielo o las construcciones hechas por los castores, y por obras construidas por el ser humano para tal fin, como son las presas.
Julian Koster
Julian Koster es un músico estadounidense, miembro del colectivo Elephant 6. Es líder del proyecto de indie pop The Music Tapes, y miembro de las bandas Neutral Milk Hotel y Chocolate USA. Se cree que está íntimamente conectado con el grupo secreto Major Organ and The Adding Machine. Al igual que muchos otros integrantes de Elephant 6, Koster ha aparecido en varias bandas del colectivo, tanto en vivo como en estudio.

Elephant 6
Elephant Six Recording Company (conocido también por la forma abreviada Elephant Six, o simplemente E6) es un colectivo de músicos estadounidenses que engendró algunas de las más notables bandas de la escena independiente de Estados Unidos en la década de 1990, entre ellas Neutral Milk Hotel, The Apples in Stereo, The Olivia Tremor Control y of Montreal.
Serie del Caribe 2014
La Serie del Caribe 2014 fue la 56.ª edición del clásico caribeño, un evento deportivo de béisbol profesional, que se disputó en el Estadio Nueva Esparta ubicado en la Isla de Margarita, Venezuela. Esta serie reunió a los equipos de béisbol profesional campeones de los países que integran la Confederación del Caribe: Cuba, México, Puerto Rico, República Dominicana y Venezuela.

Se desarrolló entre el 1 y el 8 de febrero de 2014 y fue ganada por Naranjeros de Hermosillo por segunda vez en la historia del certamen.

Isla de Margarita
La Isla de Margarita (conocida también como la Perla del Caribe o simplemente Margarita) es una isla caribeña que se encuentra al sureste del mar Caribe, en el noreste del territorio venezolano y al norte de la Península de Araya del estado Sucre. Junto con las islas de Coche y Cubagua, constituyen el único estado insular de Venezuela denominado Nueva Esparta, que al mismo tiempo forma parte de las Antillas menores de la América Insular. Su capital es La Asunción y su ciudad más poblada es  Porlamar. La isla tuvo un papel importante durante la Independencia de Venezuela.
Tactical High Energy Laser
El láser táctico de alta energía (en inglés: Tactical High Energy Lase, THEL), también conocido como sistema láser Nautilus, es un láser para uso militar desarrollado en conjunto por Estados Unidos e Israel. También cuenta con una versión móvil (en inglés: Mobile Tactical High-Energy Laser, MTHEL). El proyecto fue suspendido en 2006 después de que Israel redujera su inversión en el sistema, enfocando su atención en el desarrollo de un sistema alternativo más potente y estable —el Rayo de Hierro— basado en láser de fibra (láser de estado sólido), contrariamente al láser químico usado por el Nautilus.

Láser químico
El láser químico es un láser que obtiene energía de una reacción química. Los láseres químicos pueden generar salidas de ondas electromagnéticas con potencias del nivel de los megavatios. Se suelen usar en la industria para cortar y taladrar.

Los ejemplos más comunes entre los láseres químicos son los láseres de yodo oxigenado, de yodo en fase gaseosa (All gas-phase iodine laser), de fluoruro de hidrógeno y los láseres de fluoruro de deuterio. Estos últimos operan en la región del espectro infrarrojo medio. También hay un láser de fluroruro de deuterio y dióxido de carbono, que como el láser de yodo oxigenado es un "láser de transferencia." Los láseres de fluoruro de hidrógeno y de fluoruro de deuterio no son muy comunes.
Hans Olav Lahlum
Hans Olav Lahmun (nacido el 12 de septiembre de 1973) Ajedrecista e historiador noruego

cand. Ph, Dr. en filología de la Universidad de Oslo, ha estado abogando por despenalizar la sanción por sonido de celular durante el juego. Redactor de Norsk Sjakkblad
y miembro del Partido de la Izquierda Socialista. Su puntuación ELO es 2220

Sistema de puntuación Elo
El sistema de puntuación Elo es un método matemático, basado en cálculo estadístico, para calcular la habilidad relativa de los jugadores de disciplinas como el ajedrez. Debe su nombre a su inventor, el profesor Árpád Élő (1903-1992), un físico de origen húngaro que vivió en Estados Unidos, contrariamente a la suposición generalizadamente extendida de que se trata de un acrónimo. A veces se recurre al uso de mayúsculas ELO para distinguir al método respecto de la persona que lo inventó, aunque no es lo usual.
Carolina Bartczak
Carolina Bartczak (Gehrden, 5 de octubre de 1985) es una actriz alemana de cine y televisión, reconocida por su actuación en la película de 2016 X Men: Apocalipsis, en la que interpretó a la esposa de Erik Lehnsherr.

Gehrden
Gehrden (pronunciación en alemán: /ˈɡeːɐ̯dn̩/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Hannover, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania), a una altitud de 90 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 14 600 habitantes y su densidad poblacional, 340 hab/km².

Se encuentra ubicado en el centro del estado, a poca distancia al este de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia.
Tiro con arco en los Juegos Europeos de Cracovia 2023
El torneo de tiro con arco en los III Juegos Europeos se realizó en el Parque de Tiro con Arco Plaszowianka de Cracovia (Polonia) del 23 al 29 de junio de 2023.

En total fueron disputadas en este deporte ocho pruebas diferentes, tres masculinas, tres femeninas y dos mixtas.

Juegos Europeos de 2023
Los Juegos Europeos de 2023 (III Igrzyska Europejskie, Igrzyska Europejskie 2023) es la tercera edición de los Juegos Europeos que se llevan a cabo en Cracovia (Polonia) del 21 de junio al 2 de julio de 2023. Estos juegos abarcan 29 disciplinas de 26 deportes, y participan unos 7000 atletas de 48 países.
Realismo de derecha
El realismo de derecha, en criminología, también conocido como nuevo realismo de derecha, neoclasicismo o neo-conservadurismo, es un movimiento opuesto al realismo de izquierda. Considera el fenómeno del crimen desde la perspectiva del conservadurismo político y afirma que tiene una visión más realista de las causas del crimen y la desviación, e identifica los mejores mecanismos para su control. A diferencia de otras escuelas de criminología, hay menos énfasis en desarrollar teorías de causalidad en relación con el crimen y la desviación (la tendencia es examinar científicamente las estadísticas oficiales como evidencia). La escuela emplea un enfoque racionalista, directo y científico para la formulación de políticas de prevención y control del delito. Algunos políticos que se adscriben a la perspectiva pueden abordar aspectos de la política criminal en términos ideológicos al referirse a la libertad, la justicia y la responsabilidad.

Justicia
La justicia (del latín iustitĭa, que, a su vez; viene de ius —derecho— y significa en su acepción propia «lo justo») tiene varias acepciones en el Diccionario de la lengua española. Nació de la necesidad de mantener la armonía y resolver los conflictos entre los integrantes de una sociedad. Es el conjunto de pautas y criterios que establecen un marco para las relaciones entre personas e instituciones, autorizando, prohibiendo y permitiendo acciones específicas en la interacción de estos.
Bílovec
Bílovec (del alemán: Wagstadt) es una pequeña ciudad al nordeste de la República Checa, perteneciente al distrito de Nový Jičín, en la región (kraj) de Moravia-Silesia. A 1 de enero de 2013 su población era de 7551 habitantes.

Además de la ciudad propiamente dicha, integran el municipio los núcleos de población de Bravinné, Lhotka, Lubojaty, Ohrada, Stará Ves y Výškovice.

Bílovec, con solo 7500 habitantes, es la localidad natal de dos tenistas campeonas del torneo de Wimbledon en 2011: Petra Kvitová, vencedora en categoría individual, y Květa Peschke, vencedora en dobles femenino (formando pareja con Katarina Srebotnik).

Katarina Srebotnik
Katarina Srebotnik es una exjugadora de tenis profesional eslovena, nacida el 12 de marzo de 1981 en Slovenj Gradec, Yugoslavia. Profesional desde 1995, ha llegado a estar entre las 30 mejores del mundo en individuales siendo su mayor clasificación el puesto 20 de la WTA alcanzado en 2006.

Actualmente ya solo compite en la modalidad de dobles, dónde realmente ha destacado llegando a ser número 1 del mundo y logrando jugar varias finales de Grand Slam, con título de Wimbledon 2011 incluidas.  En el total de su larga carrera, ha acumulado hasta 39 títulos WTA.
París-Niza 2020
La 78.ª edición de la París-Niza fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 8 y el 14 de marzo de 2020 en Francia con inicio en la ciudad de Plaisir y final en la ciudad de Niza sobre un recorrido de 1102,1 kilómetros.

El 13 de marzo, antes de la disputa de la 6.ª etapa, la organización anunció que la prueba finalizaría un día antes de lo previsto como consecuencia de la pandemia de coronavirus.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2020, calendario ciclístico de máximo nivel mundial, siendo la quinta carrera de dicho circuito y fue ganada por el alemán Maximilian Schachmann del Bora-Hansgrohe. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el belga Tiesj Benoot del Sunweb y el colombiano Sergio Higuita del EF.

Red Bull-BORA-hansgrohe
El Red Bull-BORA-hansgrohe (código UCI: RBH) es un equipo ciclista profesional alemán de categoría UCI WorldTeam (máxima categoría de equipos ciclistas). Participa del UCI WorldTour así como de algunas carreras del Circuito Continental principalmente las del UCI Europe Tour.
(8593) Angustirostris
(8593) Angustirostris es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto por Ingrid van Houten-Groeneveld, Cornelis Johannes van Houten y Tom Gehrels el 25 de marzo de 1971 desde el observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Ingrid van Houten-Groeneveld
Ingrid van Houten-Groeneveld (Berlín, 21 de octubre de 1921 - Oegstgeest, 30 de marzo de 2015), nombre de nacimiento: Ingrid Groeneveld fue una astrónoma neerlandesa.

Se casó con su compañero de trabajo, el astrónomo Cornelis Johannes van Houten (1920-2002), convirtiéndose en Ingrid van Houten-Groeneveld. Juntos se interesaron por los asteroides. Tuvieron un hijo, Karel.

Ambos formaron un grupo con Tom Gehrels y Bernhard Schmidt. Juntos descubrieron miles de asteroides.
Tom Gehrels hizo un estudio del cielo con el Telescopio Schmidt de 48 pulgadas en el Observatorio Palomar.
Más tarde se separaron del grupo.
Torneo de Hobart 2014
El Moorilla Hobart International 2014 fue un evento de tenis WTA International en la rama femenina. Se disputó en Hobart (Australia), en el complejo Hobat International Tennis Center y en cancha dura al aire libre, haciendo parte de un par de eventos que hacen de antesala al Australian Open, entre el 6 de enero y 12 de enero de 2014 en los cuadros principales femeninos, pero la etapa de clasificación se disputó desde el 5 de enero.

Hobart
Hobart (antes Hobartown) es la capital y ciudad más poblada del estado insular de Tasmania, Australia. Fundada en 1803 como una colonia penal, Hobart es la segunda capital más antigua de Australia tras Sídney. En el año 2008 la ciudad tenía una población de 219.287 habitantes. Se encuentra en la desembocadura del río Derwent, al pie del monte Wellington con una altura de 1270 m s. n. m.

La ciudad es el centro financiero y administrativo de Tasmania y sirve como puerto de llegada para las operaciones australianas y de la Antártida.