hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Agelaioides badius
El tordo músico (Agelaioides badius), también llamado tordo bayo o simplemente músico, es una especie de ave paseriforme de la familia Icteridae propia de América del Sur. En la actualidad se clasifica en el género Agelaioides, pero tradicionalmente se la había colocado en el género Molothrus. Se encuentra en la mitad norte de Argentina, Bolivia, Uruguay, el sur de Paraguay y centro de Brasil, con registros, posiblemente fruto de escapes de aves de jaula, en la zona central de Chile.

Icteridae
Los ictéridos (Icteridae) son una familia de aves paseriformes distribuidas por América.  Entre sus miembros se encuentran los turpiales o bolseros de América (Icterus), los caciques o conotos, los zanates y los tordos americanos, estos últimos no están relacionados con los tordos del Viejo Mundo (antiguo nombre para los zorzales, de la familia Turdidae).

Son pájaros de pequeños a medianos con picos robustos y puntiagudos. En muchas de sus especies predomina, en los machos, el plumaje negro, frecuentemente en contraste con zonas amarillas, naranjas o rojas. Suelen presentar dimorfismo sexual, siendo las hembras de menor tamaño y de coloraciones más apagadas que los machos, predominando entre ellas los tonos pardos.
El grandioso hombre de Pekín
El grandioso hombre de Pekín (猩猩王, mandarín: Xīngxing Wáng, que se traduce como «Rey gorila» en español) es una película de monstruos de 1977 producida por Shaw Brothers para capitalizar el lanzamiento de la nueva versión de 1976 de King Kong. Está protagonizada por Danny Lee y Evelyne Kraft.

Película de monstruos
Una película de monstruos (también llamada película de criaturas o filme de monstruos) es aquella película que se centra alrededor de la lucha entre seres humanos y uno o más monstruos, o bien que los monstruos pelean del lado de los humanos. A pesar de que no hay una clasificación crítica del género con este nombre, el término se aplica usualmente a películas etiquetadas como del género de cine de terror, fantasía o cine de ciencia ficción que involucran a criaturas ficticias, en la mayoría de los casos se aplica a películas en las que figuran monstruos de enorme tamaño. En el cine de Japón, se refieren a tales monstruos como Kaiju. Típicamente, las películas de monstruos se diferencian de antagonistas más tradicionales en que muchos de ellos existen debido a circunstancias más allá de su control, sus acciones no se basan enteramente por su elección, usualmente haciéndolos objeto de empatía por parte de los espectadores.
Jarmen
Jarmen es un municipio situado en el distrito de Pomerania Occidental-Greifswald, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 7 metros. Su población a finales de 2016 era de 3000 habs. y su densidad poblacional, 100 hab/km².

Pomerania Occidental-Greifswald
Pomerania Occidental-Greifswald (en alemán: Vorpommern-Greifswald) es uno de los seis distritos del estado federal alemán de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Está situado al extremo oeste del estado limitando al norte con Pomerania Occidental-Rügen y el mar Báltico, al este con Polonia, al sur con el estado de Brandeburgo y al oeste con Llanura Lacustre Mecklemburguesa.
Micropterus salmoides
La perca atruchada, perca americana, perca negra, huro, lubina negra, lobina o "black bass" (Micropterus salmoides) es una especie de pez perciforme de la familia Centrarchidae. Es de agua dulce y se caracteriza por tener una aleta dorsal radiada espinoforme y una posterior flexible separada por una muesca. Esta especie es originaria de Norteamérica. A partir del siglo XX, esta especie se ha introducido en España. En España está considerada como especie exótica invasora según el Real Decreto 630/2013, de 2 de agosto, estando prohibida en España su introducción en el medio natural, posesión, transporte, tráfico y comercio.

Aleta dorsal
La aleta dorsal es un tipo de aleta presente en la región dorsal de algunos grupos polifiléticos de animales como peces, ballenas, delfines y marsopas; también en animales extintos como ictiosaurios. Dependiendo de la especie, un animal puede tener hasta tres de ellas.

Los biólogos usualmente utilizan las características particulares propias de cada individuo, como huella digital para idenficación, esto es particularmente cierto en el catálogo de grupos de diferentes grupos de orcas.
Aeródromo de Cabo Velas
El aeródromo de Cabo Velas (OACI: MRCV) es un aeródromo público costarricense ubicado en la provincia de Guanacaste. El aeródromo está localizado al norte de Tamarindo y sirve a los pueblos costeros del Pacífico a lo largo de Playa Grande.

Playa Grande (Costa Rica)
Playa Grande es una playa de Costa Rica localizada en el cantón de Santa Cruz, en la provincia de Guanacaste. Se encuentra ubicada dentro del Parque Nacional Marino Las Baulas, lugar de conservación de la tortuga baula, y es uno de los sitios turísticos más apetecidos del país por ser uno de los mejores lugares para la práctica del surf.
Bahía de Málaga
La bahía de Málaga, también llamada Ensenada de Málaga, es una bahía situada en el sur de España, en el mar de Alborán, cerrada al este por el promontorio de El Cantal, entre La Cala del Moral y el Rincón de la Victoria, y al oeste por Puerto Marina, en Benalmádena. Sus riberas pertenecen a los municipios de Rincón de la Victoria, Málaga, Torremolinos y Benalmádena, todos ellos en la provincia de Málaga.

Mar de Alborán
El mar de Alborán, históricamente parte del Mar Ibérico (Mare Ibericum), es la parte más occidental del mar Mediterráneo. Tiene por límites: al norte, la costa peninsular de España; al sur, las costas africanas de Marruecos, España —por Ceuta, Melilla, Chafarinas, Alhucemas y Vélez de la Gomera— y Argelia; al oeste, el estrecho de Gibraltar, que lo conecta con el océano Atlántico; y al este, en general, una línea imaginaria que va desde el cabo de Gata (Almería), en España, hasta el cabo Fegalo, en Argelia, al oeste de la ciudad de Orán.Este límite oriental no siempre se mantiene, ya que a veces también se considera como límite el meridiano que pasa por el cabo de Palos (Murcia).

Debe su nombre a la isla de Alborán, la cual forma parte del término municipal de Almería, encuadrándose como parte del barrio de Pescadería-La Chanca.
Pequeño cubicuboctaedro
En geometría, el pequeño cubicuboctaedro es un poliedro uniforme estrellado, indexado como U13. Posee 20 caras (8 triángulos, 6 cuadrados y 6 octógonos), 48 aristas y 24 vértices. Su figura de vértice es un cuadrilátero cruzado.

El pequeño cubicuboctaedro es un facetado del rombicuboctaedro. Sus caras cuadradas y sus caras octogonales son paralelas a las de un cubo, mientras que sus caras triangulares son paralelas a las de un octaedro: de ahí el nombre de cubicuboctaedro. El sufijo pequeño sirve para distinguirlo del gran cubicuboctaedro, que también tiene caras en las direcciones antes mencionadas.

Facetado
En geometría, el facetado es el proceso de eliminar partes de un polígono, poliedro o politopo, sin crear ningún vértice nuevo.

Se pueden crear nuevas aristas de un poliedro facetado a lo largo de las diagonales faciales o las diagonales espaciales internas. Un poliedro facetado tendrá dos caras por cada arista del poliedro original, generando nuevos poliedros o compuestos de poliedros.

El facetado es el proceso recíproco o dual de la estelación. Para cada estelación de un politopo convexo, existe el correspondiente facetado del politopo dual.
Calle de Colón (Madrid)
La calle de Colón es una breve vía pública de la ciudad española de Madrid, situada en el barrio de Universidad, distrito Centro, que sale de la calle Fuencarral y desemboca en la plaza de San Ildefonso. Su primer nombre fue calle de Santa Catalina la Vieja, y como tal aparece en el plano de Texeira y en el posterior de Espinosa. Está dedicada al famoso navegante genovés, Cristóbal Colón.

Plano de Teixeira
El Mantua Carpetanorum sive Matritum Urbs Regia (Madrid Ciudad Regia), más conocido como Topographia de la descrita por Don Pedro Texeira, el Plano de Teixeira o de Texeira, completado en 1656, fue realizado por Pedro Teixeira Albernaz (Lisboa, c. 1595-Madrid, 1662), cartógrafo portugués que se cree que trabajó por encargo de Felipe IV y que los doscientos escudos para su elaboración fueron pagados en 1651 del Bolsillo Secreto del Rey.  Está grabado en 20 planchas de 57x45 cm, con ligeras diferencias de tamaño de unas a otras, cubriendo 2,850x1,800 metros, y tiene una escala aproximada de 1:1.840.
Grecia en los Juegos Olímpicos de Londres 1908
Grecia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Londres 1908 por un total de  deportistas que compitieron en  deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el atleta Nikólaos Yeorgantás.

Nikólaos Yeorgantás
Nicolaos Georgandas (griego: Νικόλαος Γεωργαντάς, 27 de febrero de 1880 (jul.) / 12 de marzo de 1880 (greg.) - 23 de noviembre de 1958) fue un atleta griego que compitió principalmente en el lanzamiento de disco.

Nació en Steno, Arcadia. Él compitió para Grecia en los Juegos Olímpicos de San Luis 1904, Missouri, en el lanzamiento de disco, donde ganó la medalla de bronce.

Dos años más tarde, en Atenas, en su país natal, Grecia ganó la medalla de oro en el tiro de piedra en la competencia en los Juegos Olímpicos intercalados de 1906. Y añadió dos medallas de plata a este proceso para completar su colección. Fue segundo en el disco estilo griego para tirar detrás del finés Verner Järvinen que empujó al tercer puesto al terminar segundo en el disco de nuevo detrás del estadounidense Martin Sheridan quien ganó por segunda vez consecutiva en los Juegos Olímpicos.
La casa verde
La casa verde (1966) es la segunda novela del escritor peruano Mario Vargas Llosa. La novela se caracteriza por la asimilación de las nuevas técnicas narrativas de autores europeos y estadounidenses desarrolladas a lo largo de la primera mitad del siglo XX. La obra fue acreedora del Premio Rómulo Gallegos.

Río Marañón
El río Marañón fluye íntegramente en territorio peruano. En su confluencia con el río Ucayali forma el río Amazonas. Su fuente más lejana de su desembocadura en el  Amazonas, está a 4600  m s. n. m. al pie del nevado Yapura (o cerro Caudalosa), cuya cumbre está a 5480m de altura en la cordillera Raura, (provincia de Lauricocha, Región Huánuco). Más al norte, en la cordillera Huayllay, hay una segunda fuente importante del Marañón: las nacientes de los ríos Carhuacocha y Janca, que van a formar el río Nupe, en confluencia con el río Lauricocha cambiará su nombre para llamarse Marañón.

La longitud del río Marañón es de 1707 km hasta su confluencia con el río Ucayali cerca de Nauta (Loreto), a 89 m s. n. m. Esta longitud es referencial puesto que en la llanura amazónica los meandros del río varían según las crecidas y las vaciantes.

El área de captación de caudal del río Marañón es de 363432 km² de los cuales 297038 (es decir 82%) están en el Perú. El 18% restante está en el Ecuador.
Jaeger Corps (Dinamarca)
Los Jaeger Corps, también conocidos como Huntsmen Corps (en Danés: Jægerkorpset) es una fuerza de operaciones especiales Danesa, parte del Comando de Operaciones Especiales de las Fuerzas Armadas de Dinamarca y anteriormente integrados en el Ejército Real de Dinamarca. Los Jaeger Corps están acuartelados en la Base Aérea de Aalborg.

Los Jaeger Corps llevan a cabo un conjunto de misiones especializadas, entre las que se encuentran la guerra no convencional, reconocimiento especial, acciones directas y contraterrorismo.

El entrenamiento de los Jaeger es similar al del SAS Británico y al del 75.º Regimiento Ranger de Estados Unidos.

Idioma danés
El danés (dansk) es una lengua nórdica, correspondiente a un grupo de las lenguas germánicas, a su vez, de la familia indoeuropea. Es hablado por cerca de seis millones de personas principalmente por daneses, y es el idioma oficial de Dinamarca y cooficial en las Islas Feroe (territorio danés). Aunque se habla también en Groenlandia (también territorio danés), no es oficial.

Por motivos históricos de dominación danesa y de intercomunicación entre los países acogidos al Consejo Nórdico, en Islandia se enseña esta lengua en las escuelas, lo que generalmente permite a los islandeses comunicarse en danés con cierta competencia.
Álgebra sobre un cuerpo
En matemáticas, un álgebra sobre un cuerpo , o una -álgebra, es un espacio vectorial  sobre  equipado con una noción compatible de multiplicación de elementos de . Una generalización directa admite que  sea cualquier anillo conmutativo.
Algunos autores utilizan el término "álgebra" como sinónimo de "álgebra asociativa".

Anillo conmutativo
En teoría de anillos (una rama del álgebra abstracta), un anillo conmutativo es un anillo (R, +, ·) en el que la operación de multiplicación · es conmutativa; es decir, si para cualquiera a, b ∈ R, a·b = b·a.

Si adicionalmente el anillo tiene un elemento unitario 1 tal que 1a = a = a1 para todo a, entonces el anillo se denomina Anillo unitario conmutativo.

La rama de la teoría de anillos que estudia los anillos conmutativos se denomina álgebra conmutativa.

Complementariamente, el álgebra no conmutativa es el estudio de las propiedades de los anillos que no son específicas de los anillos conmutativos. Esta distinción resulta del alto número de propiedades fundamentales de los anillos conmutativos que no se extienden a los anillos no conmutativos.
Betty Gabriel
Betty Gabriel (Washington D. C., 6 de enero de 1981) es una actriz estadounidense de cine, teatro y televisión, reconocida por aparecer en varias producciones de la compañía Blumhouse Productions como The Purge: Election Year, Get Out y Unfriended: Dark Web.

Unfriended: Dark Web
Unfriended: Dark Web es una película estadounidense de metraje encontrado y terror escrita y dirigida por Stephen Susco y protagonizada por Colin Woodell, Rebecca Rittenhouse, Betty Gabriel, Connor Del Rio y Andrew Lees. Es una secuela independiente de la película de 2015 Unfriended, y sigue a un grupo de amigos quiénes encuentran un portátil que tiene acceso a la web oscura. Dándose cuenta, momentos después, de que están siendo observados por los dueños originales, un grupo de hackers cibercriminales.

La película tuvo su premier mundial en el festival South by Southwest el 21 de diciembre de 2018, y fue estrenada el 28 de diciembre de 2018, por OTL Releasing de Universal Studios y BH Tilt.de Blumhouse Productions. La película recibió críticas mixtas de los críticos y recaudó $ 16 millones en todo el mundo, contra un presupuesto de producción de $1 millón.
Wavell Wakefield
William Wavell Wakefield (Beckenham, 10 de marzo de 1898 – Kendal, 12 de agosto de 1983) fue un militar, ingeniero mecánico, rugbista, dirigente y político británico que se desempeñó en el rugby como ala. Fue internacional con la Rosa de 1920 a 1927 y su capitán. Fue el 1er barón de Wakefield de Kendal, en Cumbria, Inglaterra.

Debido a su lectura de juego, velocidad y agresión; con la que desarrolló el actual estilo de juego de los alas, es considerado uno de los mejores de la historia. Desde 2014 es miembro del World Rugby Salón de la Fama.

Wakefield
Wakefield es una ciudad situada en el municipio metropolitano de Ciudad de Wakefield, en West Yorkshire (Inglaterra). Tiene una población estimada, en 2019, de 96 291 habitantes.

Es parte del área metropolitana de Leeds (en inglés, Leeds City Region o, informalmente, Greater Leeds).

Es la sede del municipio y cuenta con una gran catedral.

El 30 de diciembre de 1460 tuvo lugar la batalla de Wakefield, durante las Guerras de las Rosas, en la cual las tropas de Ricardo de York fueron aplastadas por las tropas de la Casa de Lancaster. En las proximidades se encuentran las históricas ruinas del Castillo de Sandal.
Massiel
María de los Ángeles Felisa Santamaría Espinosa (Madrid, 2 de agosto de 1947), más conocida por el nombre artístico de Massiel, es una cantante, compositora, actriz y presentadora española. Otorgó a España su primera victoria en el Festival de la Canción de Eurovisión, en 1968, con la canción «La, la, la», consagrando su carrera musical en su país natal, Hispanoamérica y Europa.

Nacionalidad española
La nacionalidad española es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado español y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.
Arndt von Bohlen und Halbach
Arndt von Bohlen und Halbach (24 de enero de 1938-8 de mayo de 1986) fue un miembro de la familia Krupp. Último heredero de una saga de industriales alemanes que se remonta al siglo XVI, acordó con su padre Alfried renunciar a heredar la empresa familiar, que pasaría a convertirse en una fundación.

Marrakech
Marrakech, Marraquech o Marrakesh (en árabe: مراكش‎ [Murrākush]; en bereber, ⵎⵕⵕⴰⴽⵛ, Meṛṛakc; en español antiguamente, también llamada Marruecos) es una de las ciudades más importantes de Marruecos. Cuenta con 1 545 541 habitantes y se ubica al pie del Atlas, a 466 m s. n. m. de altitud. Posee numerosos monumentos patrimonio de la Humanidad.

Es, junto a Mequinez, Fez y Rabat, una de las cuatro ciudades imperiales de Marruecos. Fue fundada en 1062 por los almorávides y fue la capital del Imperio almorávide y almohade. La ciudad posee el mercado tradicional (suq) más grande del país y una de las plazas más concurridas de África y del mundo, Djemaa el Fna. En la plaza se citan acróbatas, cuenta-cuentos, vendedores de agua, bailarines y músicos. Por la noche, la plaza se llena de puestos de comida, convirtiéndose en un gran restaurante al aire libre.
Dido abandonada (Paisiello)
Dido abandonada (título original en italiano, Didone abbandonata) es una ópera en dos actos del compositor italiano Giovanni Paisiello (Tarento, 1740 – Nápoles, 1816) con libreto de Pietro Metastasio que, con motivo de la onomástica del rey Carlos IV de España, se estrenó en el Teatro de San Carlos de Nápoles el 4 de noviembre de 1794.

Pietro Metastasio
Pietro Antonio Domenico Bonaventura Trapassi, más conocido como Metastasio (Roma, 3 de enero de 1698-Viena, 12 de abril de 1782), fue un escritor y poeta italiano, uno de los más importantes libretistas de ópera del siglo XVIII.
Heberth Gutiérrez
Heberth Gutiérrez García (Roldanillo, Valle del Cauca, 13 de febrero de 1973) es un exciclista colombiano de ruta. Gutiérrez dirige actualmente el equipo de ciclismo "Indervalle Valle Oro Puro" de la liga de ciclismo del Valle del Cauca. Es el padre del ciclista Heberth Gutiérrez Rendón.

Roldanillo
Roldanillo es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Valle del Cauca. Está ubicado aproximadamente a 149 kilómetros de Cali, la capital del departamento.

En medio de un paisaje típicamente vallecaucano se encuentra Roldanillo. Fundado en el siglo XVI. Roldanillo es un municipio de arquitectura colonial donde se destacan construcciones como la Ermita. Además de su pasado colonial y sus viejas casonas, lo que hace famoso en la actualidad a Roldanillo es el Museo Rayo, en honor al maestro Omar Rayo, ganador de un Premio Internacional en la Bienal de Sao Paulo.
Manfred Walter (piragüista)
Manfred Walter es un deportista suizo que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1977, en la prueba de C2 por equipos.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1977
El XV Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Spittal (Austria) entre el 17 y el 19 de julio de 1977 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Austríaca de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon acondicionado en el río Lieser, al norte de la ciudad austríaca.
Alóbroges
Los alóbroges (en latín, Allobroges) fueron una belicosa tribu celta de la Galia ubicados entre el río Ródano y el lago de Ginebra en lo que posteriormente serían Saboya, el Delfinado y el Vivarais. Sus ciudades estaban en zonas de lo que hoy son Lyon, Saint-Étienne y Grenoble y el moderno departamento de Isère y en la moderna Suiza. Su capital fue la Vienne actual.

La primera referencia documental a los alóbroges se encuentra en el historiador griego Polibio en 150-130 a. C. Narra cómo se resistieron sin éxito a Aníbal cuando este cruzó los Alpes en el año 218 a. C.

Lago Lemán
El lago Lemán, también conocido como lago de Ginebra (del francés: lac Léman o lac de Genève), es el mayor lago de la Europa Occidental. Se encuentra situado al norte de los Alpes, entre Francia (orilla sur) y Suiza (orilla norte, incluidos los extremos occidental y oriental).

El 8 de abril de 1991, las riberas del lago de Ginebra fueron declaradas sitio Ramsar (n.º ref. 519) (un área de 1915 ha).
Montañas Kepler
Las montañas Kepler son una pequeña estribación montañosa de los Alpes del Sur de Nueva Zelanda, en la isla meridional de Nueva Zelanda. Se localizan en el brazo de tierra delimitado por los lagos Manapouri (al suroeste) y Te Anau (al noreste), en el entorno del Parque nacional de Fiordland. La localidad más cercana es Te Anau, a unos 10 km al oeste.

La máxima elevación de la zona es el pico Lake Victoria, con una altura de 1710 metros sobre el nivel del mar.

Lago Manapouri
El lago Manapouri (en inglés: Manapouri Lake) se encuentra en la isla Sur de Nueva Zelanda. El lago está situado en el Parque Nacional de Fiordland y la región más amplia de Te Wahipounamu, espacio declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.

Según la leyenda maorí el lago Manapouri fue creado por las lágrimas de dos hermanas, Moturua y Koronae, que eran hijas de un viejo jefe de la región. El lago Manapouri fue formado, según los científicos, por glaciares durante la última parte del Holoceno. El lago es el segundo más profundo de Nueva Zelanda ya que mide 444 metros de profundidad. El Manapouri está a 178 metros sobre el nivel del mar, sin embargo debido a los glaciares, el lago Manapouri se ha cortado profundamente en el suelo y la parte inferior del lago se encuentra a 267 metros bajo el nivel del mar.
Steak frites
El steak frites (literalmente ‘filete con patatas’) es un plato servido con frecuencia en brasseries y restaurantes belgas y franceses.

Se compone simplemente de un filete a la plancha y de papas fritas, acompañadas o no de ensalada y de salsas (mayonesa, mostaza, bearnesa, kétchup, etcétera). Puede también servirse con otras verduras, como los tomates.

Plancha de cocina
Una plancha de cocina es un instrumento para cocinar basado en una plancha de metal que se calienta por medio de electricidad, gas, carbón, leña u otros combustibles.

Los alimentos cocinados por esta técnica culinaria suelen recibir el apelativo a la plancha.

Los alimentos puestos sobre la placa de metal reciben el calor y se van cocinando. Esta técnica se emplea con todo tipo de alimentos: carnes, pescados, verduras, masas, etc. Esta técnica se distingue de la parrilla en que los alimentos no tocan el fuego y por lo tanto no reciben los aromas a humo que libera el fuego.[cita requerida]

A diferencia de la fritura, esta técnica de cocina emplea una mínima proporción de lípidos en su preparación (apenas la cantidad necesaria para evitar que los alimentos se adhieran a la misma) y por este motivo los alimentos así preparados tienen un menor contenido calórico. Aun así siempe quedan dorados y en algunos casos ligeramente crujientes.