hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ratas (álbum)
Ratas es el nombre de un disco del grupo español de rock Soziedad Alkoholika, lanzado en 1995. En este álbum, la banda adquiere un sonido más cercano al groove metal y pasan a afinar sus instrumentos en "D standard".

Groove metal
El groove metal, a veces también llamado neo-thrash o post-thrash, es un subgénero extremo del heavy metal de derivación principalmente del thrash metal y está dentro del movimiento NWOAHM que comenzó a principios de los años 1990.

El género alcanzó el éxito en la década de 1990 y continuó teniendo éxito en la década de 2000. sólo influenciado por NWOAHM, el groove metal presenta cantos y gritos roncos, guitarras afinadas, riffs de guitarra pesados y ritmos sincopados. A diferencia del thrash metal, el groove metal suele ser más lento. Pantera es a menudo considerado el pionero del groove metal, y el groove metal se expandió en la década de 1990 con bandas como White Zombie, Machine Head y Sepultura. El género continuó en la década de 2000 con bandas como Lamb of God, DevilDriver y Five Finger Death Punch.
Oxypoda stanleyi
Oxypoda stanleyi es una especie de escarabajo del género Oxypoda, familia Staphylinidae. Fue descrita científicamente por Klimaszewski & McLean en 2009.

Se distribuye por Canadá. Esta especie fue descubierta en el Parque Stanley, en la ciudad de Vancouver, junto a la especie Sonoma squashorum.

Parque Stanley
El Parque Stanley (en inglés, Stanley Park) es un parque en la ciudad de Vancouver (Canadá). Con sus 405 ha (100 acres) de extensión es el parque urbano más grande de Canadá y uno de los más grandes de Norteamérica. Recibe su nombre en honor al gobernador y masón Conde Frederick Arthur Stanley.

Está constituido principalmente por un bosque de coníferas con cerca de medio millón de árboles. Cuenta con más de 200 km de caminos y senderos, y dos lagos: el lago Beaver y la laguna Lost Lagoon.

Es muy popular entre los habitantes de Vancouver por su cercanía al centro de la ciudad, su paseo marítimo Seawall para los amantes del jogging, patinaje en línea y ciclismo, y sus atracciones turísticas como son el Acuario de Vancouver, el área de los tótems, el adyacente puerto deportivo Coal Harbour y la cercana isla Deadman's Insel.
Vasian Patrikeyev
Vasián Patrikéyev (del ruso: Вассиан Патрикеев), también conocido como Vasián Kosói (del ruso: Вассиан Косой), o knyaz Vasili Ivánovich Patrikéyev (del ruso: Василий Иванович Патрикеев) (alrededor de 1470 - entre 1531 y 1545) fue un eclesiástico, político y escritor ruso, descendiente del Gran Duque de Lituania Gediminas.

Gediminas
Gedymin o Gediminas (en ruteno: Гедимин, en ruso: Гедиминас, en polaco: Giedymin; Vilna, c. 1275 – ibídem, invierno de 1341) fue un gobernante medieval del Gran Ducado de Lituania de 1316 a 1341, lo que significaba gobernar sobre los lituanos y sobre una gran parte de la Rus de Kiev. Fue el fundador del Gran Ducado como Imperio. Tiene la reputación de ser un pagano convencido que se resistió a todos los intentos para cristianizar el país, aunque en realidad el caso es más complejo.
Niefern-Öschelbronn
Niefern-Öschelbronn es un municipio situado en el distrito de Enz, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 11 975 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Karlsruhe, en la parte septentrional de las montañas de la Selva Negra, cerca de la orilla del río Enz —un afluente izquierdo del río Neckar.

Distrito de Enz
El Distrito de Enz es un distrito rural (Landkreis) situado en el estado federal de Baden-Wurtemberg. Pertenece a la región Nordschwarzwald en la Región Karlsruhe. Los distritos vecinos son, el Distrito de Karlsruhe en el norte y oeste, en el noreste el Distrito de Heilbronn, en el este el Distrito de Ludwigsburg. En el sudeste al Distrito de Böblingen, en el sur el Distrito de Calw. El Distrito de Enz rodea al distrito urbano de Pforzheim.
La sede administrativa del distrito es Pforzheim, que aunque se sitúa en el centro del distrito no forma parte de él.
Verónica Romero
Verónica Romero Sotoca (Elche, Alicante, 18 de julio de 1978), conocida simplemente como Verónica Romero, es una cantante, compositora y actriz española. Saltó a la fama como finalista en la primera edición del reality musical Operación Triunfo 2001 y lanzó su álbum debut en 2002. Su carrera se ha desarrollado en España, Reino Unido, Estados Unidos, Australia y San Marino.

Aritz Grau
Aritz Grau Sueira (Valencia, 8 de diciembre de 1991), conocido como Aritz Arén o Aritz, es un bailarín, coreógrafo y cantante español. Es conocido por su participación en Fama, ¡a bailar! 2019 y en el Benidorm Fest 2023.
Cuenca del Uvs Nuur
La cuenca del Uvs Nuur (en mongol: Увс нуурын хотгор) es una cuenca endorreica, que en su mayor parte se encuentra en las provincias de Hövsgöl, Uvs y Zavhan, en Mongolia y una pequeña parte en la república de Tuvá, en Rusia. Fue declarada como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 2003, siendo un sitio transfronterizo que abarca un área protegida de 898.063'5 ha y una zona de respeto de 170.790 ha.

El lago Uvs Nuur es el centro de esta cuenca que abarca una área de 700.000 km² y alberga una de las zonas mejor conservadas de estepa euroasiática. En esta zona los desiertos más septentrionales se unen con la tundra más meridional. Además del lago Uvs Nuur, la cuenca comprende otros pequeños lagos, entre ellos el lago Üüreg Nuur, que se sitúa a 1.450 metros de altitud.

Provincia de Zavhan
La aymag de Zavhan (en mongol: Завхан аймаг) es una de las 21 aymags (provincias) de Mongolia. Está situada en el oeste del país, del que ocupa una extensión de 82.500 kilómetros cuadrados, para una población de 89.999 habitantes (datos de 2000). Su capital es Uliastay.
Hechos 11
Hechos 11 es el undécimo capítulo de los Hechos de los Apóstoles del Nuevo Testamento de la Biblia cristiana . En él se recoge que San Pedro defiende su visita a Cornelio en Cesarea y relata la su visión previa al encuentro así como la efusión del Espíritu Santo durante el encuentro. El autor del libro que contiene este capítulo es anónimo pero la tradición cristiana primitiva afirmó uniformemente que Lucas compuso este libro así como el Evangelio de Lucas.

Seudonimato y anonimato
El seudonimato o pseudonimato y el anonimato son dos maneras de referirse a una persona. Es el secreto sobre el autor de un acto, dicho u obra. Se utilizan en las publicaciones de libros, artículos periodísticos, referencias policiales y otros medios de comunicación masivos.
Ametys CMS
Ametys es un sistema de gestión de contenidos (CMS) de software libre y de código abierto escrito en Java. Está basado en el estándar  de almacenamiento de contenidos OpenSocial para la representación de gadgets y un framework orientado a XML. Ha sido diseñado principalmente para soportar websites corporativos, blogs, intranets y extranets en el mismo servidor.

Hacia mayo del 2012 Ametys afirmaba que era utilizado para operar más de 30.000 sitios webs. Para ello, utiliza JAVA y funciona sobre toda plataforma informática capaz de utilizar un ambiente Java y un servidor de aplicaciones.

Sistema de gestión de contenidos
Un sistema de gestión de contenidos o gestor de contenidos, también conocido por las siglas CMS (del inglés content management system), es un programa informático que permite la creación y administración de contenidos digitales, principalmente en páginas web, por parte de los administradores, editores, participantes y demás usuarios.

Un gestor de contenidos cuenta con una interfaz que controla una o varias bases de datos donde se aloja el contenido del sitio web. El sistema permite manejar de manera independiente el contenido y el diseño. Así, es posible manejar el contenido y darle en cualquier momento un diseño distinto al sitio web sin tener que darle formato al contenido de nuevo, además de permitir la fácil y controlada publicación en el sitio a varios editores. Un ejemplo clásico es el de editores que cargan el contenido al sistema y otro de nivel superior (moderador o administrador) que permite que estos contenidos sean visibles a todo el público (los aprueba).
Ministerio de Guerra (Argentina)
El Ministerio de Guerra tuvo incumbencia en todos los asuntos relacionados con el ejercicio de la guerra y las fuerzas terrestres de la Nación. Fue el despacho encargado del Ejército bajo el comando en jefe del presidente de la República. Su sucesor en tales funciones fue el Ministerio de Ejército en marzo de 1949, despacho que devolvió a su denominación tradicional en abril de 1957. Así lo reemplazó definitivamente la Secretaría de Guerra creada en el ámbito del Ministerio de Defensa en junio de 1958.

Se lo hallaba en el Edificio Libertador ubicado en calle Azopardo 250 de Buenos Aires, inaugurado en abril de 1943 y bautizado "Libertador, General San Martín" en 1950. Antes de ello su sede se hallaba en la Casa Rosada.

Casa Rosada
La Casa Rosada es la sede del Poder Ejecutivo de la República Argentina, y está ubicada en el centro-histórico de la ciudad capital federativa de Buenos Aires. Dentro de la misma se encuentra el despacho del presidente de la Nación Argentina y de sus distintas secretarías, y del jefe de Gabinete de Ministros.

Este edificio se localiza en la calle Balcarce 50, en el barrio de Monserrat en la Ciudad de Buenos Aires, frente a la histórica plaza de Mayo. Su color característico es rosado y es considerado uno de los edificios más emblemáticos de Buenos Aires. Alberga además el Museo de la Casa de Gobierno, con objetos relacionados con los presidentes del país. En 1942 fue declarada Monumento Histórico Nacional.
Vuelo 1103 de AB Aviation
El vuelo 1103 de AB Aviation (Y61103) fue una ruta aérea de pasajeros nacional regular comorense entre el Aeropuerto Internacional Príncipe Said Ibrahim de la capital Moroni y el Aeropuerto Mohéli Bandar Es Eslam de Mohéli, en las Islas Comoras.

El sábado 26 de febrero de 2022, mientras realizaba el descenso final, el Cessna 208 Caravan que operaba el vuelo desapareció y se estrelló contra el mar frente a la Isla de Mohéli, alrededor de 2,5 km (1,6 millas) al norte del aeropuerto de Mohéli. A bordo iban 12 pasajeros y dos tripulantes. El último contacto con el vuelo fue a las 12:30. Por el momento, se han encontrado unos cuantos restos. Un día después del accidente, se encontraron otros restos, pero sin ninguna señal de supervivientes.

Aproximación final
En aeronáutica, la aproximación final, también conocida como tramo final de aproximación, senda de aproximación final o descenso final, es el último segmento de vuelo durante el descenso de la aeronave hacia el aeropuerto de destino.
Marcia Alicia Fernández Piña
Marcia Alicia Fernández Piña (Guadalajara, 22 de septiembre de 1980) es una política que fue diputada local por el X Distrito Electoral Local de Quintana Roo en la XIV Legislatura del Honorable Congreso del Estado de Quintana Roo. Su hermana es Laura Lynn Fernández Piña actual diputada del Congreso de la Unión por el Distrito 4 de Quintana Roo y candidata a la gubernatura de Quintana Roo por la coalición Va por México.

Distrito electoral federal 4 de Quintana Roo
El IV Distrito Electoral Federal de Quintana Roo es uno de los 300 distritos electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México para la elección de diputados federales y uno de los 4 en los que se divide el estado de Quintana Roo. Su cabecera es la ciudad de Cancún.

El distrito 4 de Quintana Roo fue creado por el proceso de distritación de 2017 llevado a cabo por el Instituto Nacional Electoral y está formado por el territorio del municipio de Benito Juárez y por la totalidad del territorio del municipio de Puerto Morelos, con la única excepción del sector norte de la zona urbana de Cancún, que constituye el Distrito 3.

En consecuencia el distrito 4 eligió por primera vez diputado en 2018, para la LXIV Legislatura.
Embrun (Altos Alpes)
Embrun (en occitano Ambrun) es una comuna y población de Francia, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Altos Alpes, en el distrito de Gap. Es la cabecera y mayor población del cantón de su nombre.

Su gentilicio francés es Embrunais.

Distrito de Gap
El distrito de Gap es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de los Altos Alpes (en francés Hautes-Alpes), de la région de la Provenza-Alpes-Costa Azul. Cuenta con 23 cantones y con 139 comunas.
Patio de la Infanta
El Patio de la Infanta es un patio de estilo renacentista de 1550, actualmente conservado en la sede central de Ibercaja, en la calle de San Ignacio de Loyola de Zaragoza. Formó parte del palacio residencial de Gabriel Zaporta, destacado comerciante y banquero zaragozano de origen judío, prestamista del emperador Carlos V. El nombre del patio proviene de la infanta María Teresa de Vallabriga y Rozas, esposa de Luis de Borbón y Farnesio —hermano del rey Carlos III—, quien, tras enviudar, regresó a Zaragoza y residió desde 1785 en el antiguo palacio de Zaporta.

María Teresa de Vallabriga
María Teresa de Vallabriga y Rozas, condesa de Chinchón (Zaragoza, 6 de noviembre de 1759 - ibíd., 26 de febrero de 1820) fue una aristócrata española, mujer del infante Luis de Borbón y suegra de Manuel Godoy.
Me vas a echar de menos
Me vas a echar de menos (Atrévete) es el título del 11°. álbum de estudio en solitario grabado por intérprete venezolano José Luis Rodríguez "El Puma". La mayoría de las canciones las compuso el dúo de Pablo Herrero y José Luis Armenteros, excepto "Pavo real" y el tema grabado en segunda versión "Se busca" de los cantautores venezolanos César Arrechedera Amador, apodado "César del Ávila"  y Fernando Alberto Toussaint Cedeño, apodado "Fernando Touzent", respectivamente. Fue producido por la empresa española Ariola Eurodisc, cuyo catálogo pasó posteriormente a la actual Sony Music Entertainment.

Venezolanos
Los venezolanos son aquellos ciudadanos provenientes de Venezuela, país ubicado en la parte septentrional de América del Sur, y cuya capital y ciudad más poblada es Caracas. Con una población que ronda los 32 millones de habitantes, Venezuela se consolida como el quinto país más poblado del subcontinente sudamericano, de los cuales la mayoría profesa el cristianismo (siendo en su mayoría de fe católica) y tienen al castellano como lengua materna.
Liptaň
Liptaň es una localidad del distrito de Bruntál en la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 462 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, en los Sudetes orientales, cerca de la frontera con Polonia y la región de Olomouc.

Distrito de Bruntál
El distrito de Bruntál es uno de los seis distritos que forman la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 92 453 habitantes. Se encuentra ubicado al este del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia y Polonia. Su capital es la ciudad de Bruntál.
América Latina Olé Tour
América Latina Olé Tour es una gira de conciertos realizada por la banda británica The Rolling Stones durante los primeros meses de 2016. Esta gira fue anunciada a fines de octubre de 2015, luego de diez años de sus últimas presentaciones en Latinoamérica. La gira comenzó el 3 de febrero del 2016 en Santiago, continuó en La Plata, Montevideo, Río de Janeiro, São Paulo, Porto Alegre, Lima, Bogotá, Ciudad de México y finalizó con un concierto gratuito en La Habana, el 25 de marzo de 2016. La gira recaudó $90.9 millones de dólares.

Gira musical
En el ámbito de la música, una gira (en inglés: tour; en francés: tournée) consiste en una sucesión de actuaciones o conciertos de una banda o un artista en diferentes localidades. En los últimos años se han convertido en uno de los principales medios, si no el primero, de obtención de ingresos para la industria musical. Entre las giras más exitosas de la historia se encuentran las giras de Michael Jackson, Madonna, U2, The Rolling Stones, Taylor Swift y Beyoncé.
Universidad del Tíbet para las Nacionalidades
La Universidad del Tíbet para las Nacionalidades (en chino: 西藏民族学院) es una universidad de China establecida para educar a las minorías étnicas, especialmente a las de la Región Autónoma del Tíbet. Se encuentra bajo la jurisdicción del gobierno regional del Tíbet, pero se encuentra físicamente en la ciudad de Xianyang, en la provincia de Shaanxi, cerca de la capital provincial de Xi'an.

La Universidad del Tíbet de las Nacionalidades fue establecida en 1958 como Escuela Pública Tíbet. Fue la primera universidad establecida por el gobierno de la región autónoma del Tíbet. La universidad adoptó su nombre actual en 1965.

La universidad cuenta con más de 9.400 estudiantes de tiempo completo, más de la mitad de los cuales son miembros de minorías étnicas, incluyendo los tibetanos. Tiene 1.105 miembros de la facultad. La universidad ofrece 42 licenciaturas y 20 programas de maestría.

Minoría étnica
La minoría étnica es un sector de la sociedad que se distingue por su lengua, dialecto, religión, cultura u origen histórico. Estas diferencias a menudo, constituyen el motivo para que sean, o se sientan discriminados por la sociedad mayoritaria. Los grupos étnicos minoritarios pueden identificarse con ciertos territorios, pueden tener o no una estructura organizada, o su cohesión puede estar basada solo en las relaciones propias de su calidad como grupo étnico.

Existen grupos étnicos minoritarios reconocidos oficialmente por el gobierno de un país, como los va, de la República Popular China. Minorías históricas repartidas por todo el mundo, como los menonitas, o los gitanos, una de las más antiguas de Europa.

En el caso de que la minoría étnica practique una religión minoritaria, dicha correlación puede exacerbar aún más los problemas de marginación, segregación religiosa y otros tipos de discriminaciones por motivos religiosos.
Radkov
Radkov es una localidad situada en el distrito de Tábor, en la región de Bohemia Meridional, República Checa. Tiene una población estimada, a principios del año 2022, de 167 habitantes.

Está ubicada al noreste de la región, a poca distancia al sur de Praga, y cerca de la orilla del río Lužnice —un afluente del Moldava que, a su vez, es afluente del Elba—  y de la frontera con las regiones de Vysočina y Bohemia Central.

Distrito de Tábor
El distrito de Tábor es uno de los siete distritos que forman la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 102 310 habitantes. Se encuentra ubicado al suroeste del país, al sur de Praga, cerca de la frontera con Alemania y Austria. Su capital es la ciudad de Tábor.
Boe-OFT-2
La segunda prueba de vuelo orbital de Boeing (en inglés: Boeing Orbital Flight Test-2, abreviado Boe-OFT-2 o simplemente OFT-2) será la segunda misión orbital del Boeing CST-100 Starliner. Este vuelo sin tripulación será la repetición del primer vuelo que debido a varios fallos de seguridad grave durante su realización no consiguió los objetivos. El lanzamiento de la Starliner, deberá completar su acoplamiento a la Estación Espacial Internacional y su regreso a tierra firme en los Estados Unidos para conseguir la autorización para el vuelo Boe-CFT tripulado, necesario para la certificación de vuelos tripulados de la NASA, para que la nave de Boeing pueda llevar astronautas a la ISS en un futuro. Originalmente el lanzamiento estaba planeado para otoño de 2020, una serie de retrasos en el proyecto obligaron a posponerlo de manera indefinida. En la actualidad el lanzamiento está planeado para no antes del 19 de mayo de 2022 y se espera que la misión dure seis días.

CST-100 Starliner
El CST-100 Starliner (Crew Space Transportation) es una nave espacial reutilizable diseñada por Boeing en colaboración con Bigelow Aerospace para el programa CCDev de la NASA. Su misión principal sería la de transportar tripulación a la Estación Espacial Internacional y a estaciones espaciales privadas, como la Commercial Space Station propuesta de Bigelow Aerospace.El primer vuelo tripulado estaba previsto inicialmente para 2017 y se pospuso varias veces. Finalmente el lanzamiento se realizó con éxito con los astronautas Barry Wilmore y Sunita Williams el 5 de junio de 2024, a las 16:52 CEST.El 6 de junio a las 19:35 CEST, la nave se acopló a la ISS. La llegada estaba prevista inicialmente para las 18:15, pero esta maniobra de acoplamiento tuvo que aplazarse. El motivo fue problemas con los motores.
Šatov
Šatov es una localidad del distrito de Znojmo en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1115 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región, cerca de la orilla del río Dyje —un afluente del río Morava que, a su vez, lo es del Danubio—, de la frontera con Austria y la región de Vysočina, y a poca distancia al suroeste de la ciudad de Brno.

Distrito de Znojmo
El distrito de Znojmo es uno de los siete distritos que forman la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 113 797 habitantes. Se encuentra ubicado al sureste del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia y Austria. Su capital fue la ciudad de Znojmo.
Arquidiócesis de Vitória do Espírito Santo
La arquidiócesis de Vitória do Espírito Santo (en latín: Archidioecesis Victoriensis Spiritus Sancti y en portugués: Arquidiocese de Vitória do Espírito Santo) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Brasil. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Vitória do Espírito Santo. Desde el 7 de noviembre de 2018 su arzobispo es Dario Campos, de la Orden de Frailes Menores.

Arquidiócesis
Una arquidiócesis o archidiócesis es, en la Iglesia latina, una diócesis con un rango superior a las convencionales. El título es un nombre honorífico y de él se deduce que su obispo sea denominado arzobispo. En las Iglesias orientales católicas, las arquidiócesis se denominan archieparquías.
(3143) Genecampbell
(3143) Genecampbell es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 31 de octubre de 1980 por el equipo del Observatorio del Harvard College desde la Estación George R. Agassiz, Estados Unidos.

Observatorio del Harvard College
El Observatorio del Harvard College (en inglés: Harvard College Observatory), o también conocido por su acrónimo en inglés, HCO, es una institución que gestiona una serie de edificios, instuciones de menor importancia e instrumentos diversos utilizados para distintas investigaciones astronómicas; pertenece al Departamento de Astronomía de la Universidad Harvard y está ubicado en la ciudad de Cambridge, Massachusetts, Estados Unidos. Fue fundado en el año 1839. Actualmente, junto con el Smithsonian Astrophysical Observatory (S.A.O.) forma parte del Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics.
Odilia Palomo Paíz
Alicia Odilia Palomo Paíz (20 de noviembre de 1919 - 1985) fue una profesora y política guatemalteca. Desempeñó el cargo de primera dama de Guatemala de 1954 a 1957, al ser esposa del presidente Carlos Castillo Armas.

Nació en la ciudad de Guatemala, hija de Herminio Palomo Mayorga y Josefina Paíz Amado. Posteriormente, se casó con Carlos Castillo Armas en 1933.

Se convirtió en primera dama luego de que su esposo fuera investido como presidente de Guatemala. Estuvo presente durante la visita del vicepresidente Richard Nixon y su esposa Pat Nixon. El 27 de julio de 1957 estuvo presente durante el asesinato de su esposo y fue la única testigo del asesinato. Luego del funeral de su cónyuge, se retiró de la vida pública. En 1976 el presidente Fernando Romeo Lucas García la condecoró con la Orden Dolores Bedoya de Molina por su labor educativa y social. Palomo Paíz murió en 1985.

Pat Nixon
Thelma Catherine «Pat»  Nixon (de soltera; Ryan, Ely, Nevada; 16 de marzo de 1912-Park Ridge, Nueva Jersey; 22 de junio de 1993) fue una profesora estadounidense, quien además fue la esposa del presidente Richard Nixon y primera dama de los Estados Unidos de 1969 a 1974.