hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gomamon
Gomamon (ゴマモン) es un personaje ficticio del anime y manga Digimon. Se trata del digimon compañero de Joe Kido y aparece en Digimon Adventure, Digimon Adventure 02, Digimon Adventure tri. y Digimon Adventure 2020 con Junko Takeuchi como su Seiyū.

Gomamon es un digimon en etapa rookie tipo vacuna con la apariencia de una pequeña foca blanca con marcas púrpura, carece de nariz, tiene orejas largas, una pequeña cresta de pelo rojo anaranjado, garras y cola larga. Cuando los niños elegidos se encuentran en la Isla File, Gomamon y Joe se dirigen a la cima del Monte Muguen. Allí se cruzan con Unimon, que tiene una rueda negra. Pese a la valentía y el valor de Joe, no consigue quitarle la rueda negra y Gomamon digievoluciona por primera vez a Ikkakumon para salvarlo.

Digimon Adventure tri.
Digimon Adventure tri. (デジモンアドベンチャー tri., Dejimon Adobenchā torai?) es una serie de seis películas producidas por Toei Animation que forma parte del 15º aniversario de la franquicia Digimon. Es la séptima serie de la franquicia Digimon y una secuela de Digimon Adventure 02. La historia transcurre en el año 2005, tres años después de Digimon Adventure 02 (salvo el epílogo).

La serie es emitida de manera episódica dentro y fuera de Japón, en japonés con subtítulos por Crunchyroll y Hulu entre otras, mientras que Eleven Arts y Shout! Factory distribuyen la versión en inglés.
Batalla de Hatfield Chase
La Batalla de Hatfield Chase (O.E. Haethfelth) tuvo lugar el 12 de octubre de 633 en Hatfield Chase cerca de Doncaster, Yorkshire, en la Inglaterra anglosajona entre los northumbrianos dirigidos por su rey Edwin y una coalición de tropas galesas y mercianas dirigidas respectivamente por Cadwallon ap Cadfan y Penda. El lugar era una zona pantanosa a unos 13 kilómetros al nordeste de Doncaster, en la orilla sur del río Don. Fue una victoria decisiva para galeses y los mercianos; Edwin murió en la batalla y su ejército fue derrotado, lo que provocó un colapso del pujante reino del norte.

Reino de Mercia
Mercia (/ˈmɜːrʃiə -ʃə/, /ˈmɜːsɪə/ inglés antiguo: Miercna rīċe latín: Merciorum regnum) fue uno de los reinos de la heptarquía anglosajona, lo que ahora es el centro de Inglaterra, en la región conocida como las Tierras Medias, en la región Central, con su corazón en el valle del río Trent y sus afluentes. Los vecinos de Mercia incluían a Northumbria, Powys, los reinos de Gales del Norte y del Sur, Wessex, Sussex, Essex y Anglia Oriental.

El término sobrevive hoy en el nombre de la policía local del Oeste de Mercia (West Mercia Constabulary), en la emisora de radio comercial Mercia FM en Coventry y también en dos regimientos de infantería del Ejército británico, el nuevo Mercian Regiment y el Royal Mercian and Lancastrian Yeomanry.
La semana más larga (programa de televisión)
La Semana Más Larga era un programa de televisión para Canal Sur Televisión, televisión pública de Andalucía (España), presentado por el humorista Manuel Sánchez Vázquez. Su estilo es de show late night, basado en humor satírico sobre las noticias de actualidad, incluyendo entrevistas a personajes famosos y actuaciones de cantantes y actores. El programa se emitía los martes, jueves, y viernes por la noche, su última temporada fue la que acabó en verano de 2013, no siendo renovada para la parrilla televisiva de Canal Sur en septiembre de 2013, para la temporada 2013/2014.

Humorista
Un humorista,  es una persona que en sus obras —literarias o plásticas—, o en sus actuaciones en espectáculos públicos, cultiva el humor. Puede ser una persona que se dedique profesionalmente a la producción de obras escritas o gráficas, o a hacer intervenciones públicas con fines humorísticos. Un humorista no es un cómico, a pesar de que hay casos en que se pueden combinar ambas profesiones. También son frecuentes los ejemplos de producciones humorísticas parciales entre otras actividades de carácter general referidas a una misma persona.
Barbara Simpson-Kerr
Barbara Simpson-Kerr es una jinete canadiense que compitió en la modalidad de salto ecuestre. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Saltos Ecuestres de 1974 y una medalla de oro en los Juegos Panamericanos de 1971.

Campeonato Mundial de Salto Ecuestre
El Campeonato Mundial de Salto Ecuestre es la máxima competición internacional de la disciplina hípica de salto ecuestre. Se realiza desde 1953 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI). Desde 1990 se celebra en el marco de los Juegos Ecuestres Mundiales. Hasta 1960 solo podían competir jinetes masculinos. En 1965 se disputó por primera vez la prueba femenina individual y por dos ocasiones más, 1970 y 1974, se realizó de forma separada. Es a partir de 1978 cuando las mujeres pudieron participar junto con los hombres.

En primer lugar del medallero se encuentra Alemania, con 10 títulos mundiales (7 individual y 3 por equipos) y un total de 19 medallas, le sigue Francia con 7 títulos (4 individual y 3 por equipos) y un total de 20 medallas. España ha logrado un título (individual) y un total de 4 medallas.
Carmen Ramos Pérez
Carmen Ramos (Antequera, 1956) es una escritora española de literatura infantil y juvenil. Realiza investigaciones en el campo de la animación a la lectura y escritura.

Trabaja como profesora de literatura. Realiza encuentros literarios y colabora con el Centro Andaluz de las Letras (Málaga). Escribe artículos de opinión en El Sol de Antequera, (Antequera).

Centro Andaluz de las Letras
El Centro Andaluz de las Letras es un organismo dependiente de la Consejería de Turismo, Cultura y Deporte de la Junta de Andalucía, a través de la Agencia Andaluza de Instituciones Culturales, dedicado a promocionar el libro andaluz y a impulsar la creación literaria en la comunidad autónoma de Andalucía y el conocimiento de su literatura. Tiene su sede en la ciudad de Málaga, aunque desarrolla su labor en todo el territorio de la comunidad.

Las actividades del centro se concentran en fomentar la producción editorial andaluza, promoviendo la participación en las ferias y mercados del sector, así como en diseñar campañas de fomento de la lectura.

La sede del centro se encuentra en un antiguo edificio de viviendas situado en el número 24 de la calle Álamos, cuya decoración de la fachada ha sido atribuida a Fernando Guerrero Strachan.
Stefy Xipolitakis
Estefanía Belén Xipolitakis (Lanús, Buenos Aires, 24 de julio de 1984), conocida como Stefy Xipolitakis o simplemente Stefy, es una cantante, actriz, influencer y modelo argentina.

Debutó en el programa humorístico Palermo Hollywood Hotel en 2006, y tres años después se unió al elenco del show Peligro: sin codificar. Más adelante participó en obras de teatro y musicales como Celebra la risa, Sin codificar, Trastornados, Escandalosas, Brillantísima, El mundo de Stefy y vos y El Mago de Oz, y en programas de televisión como El último pasajero de Telefe, Fort Night Show e Incorrectas de América TV, 100 argentinos dicen de Canal 13 e Informadísimos de Ciudad Magazine, entre otros.

Después de publicar un sencillo titulado «Slow Down» en 2015, en 2022 retomó su carrera musical con el lanzamiento de los sencillos «Quiero» y «Pa' cualquiera», seguidos de «Oye» y «Sola» en 2023, como adelanto de su primer álbum de estudio.

El último pasajero
El último pasajero es un programa de televisión de entretenimiento argentino, emitido por Telefe y producido por Kuarzo Entertainment Argentina y que en cuyo formato se permite la participación de personas comunes, desde niños hasta ancianos, pasando por niños, jóvenes y estudiantes, en forma masiva y rápida en juegos de diversa temática, jugando por buena cantidad y calidad de premios.
Schopfloch (Baden-Wurtemberg)
Schopfloch es un municipio alemán perteneciente al distrito de Freudenstadt en el estado federado de Baden-Wurtemberg. Barrios son Oberiflingen y Unteriflingen. En total, el municipio tiene unos 2.600 habitantes. Está ubicado a una altitud de aproximadamente 700 m s. n. m. entre la región del Gäu y la Selva Negra.

Distrito de Freudenstadt
El Distrito de Freudenstadt es un distrito rural (Landkreis) situado en el oeste del estado federal de Baden-Wurtemberg. Los distritos vecinos son (empezando por el norte y en el sentido de las agujas del reloj), en el norte el Distrito de Calw, en el este al Distrito de Tubinga y al distrito de Zollernalb, en el sur el Distrito de Rottweil, en el oeste el distrito de Ortenau y en el noroeste el Distrito de Rastatt. La capital del distrito recae sobre la ciudad de Freudenstadt.
Festival Internacional da Canção
El Festival Internacional da Canção, coloquialmente conocido como «FIC», fue un certamen musical anualmente organizado en el Gimnasio Maracanãzinho (Río de Janeiro, Brasil) durante el periodo 1966-1972.

Concurso
Un concurso o certamen es una reunión planificada y organizada de actores de capacidad potencial mínima necesaria para el logro de determinados objetivos dentro de un servicio, tarea, función o acción, con el objeto de ser sometidos a una selección específica que suele realizar una institución colegiada denominada jurado; habitualmente bajo la forma de ordenación en función de sus méritos y capacidades, que demuestran mediante pruebas, por un baremo que puntúa su currículo o por sistemas mixtos. Los candidatos (concursantes, concurrentes u opositores) son seleccionados por uno o un determinado número de puestos fijados de antemano, o por figurar en las mejores posiciones de una clasificación (que puede ser determinante en la consecución de futuros puestos, o ser meramente honorífica).

Un concurso puede hacer competir tanto a individuos, grupos, empresas o instituciones privadas o públicas.
Base aérea Severomorsk-1
La Base aérea Severomorsk-1 (del ruso: Аэродром Североморск-1); ICAO: ULAK; IATA: ), es un aeropuerto militar situado 4 km al sur de Severomorsk, en el óblast de Murmansk, Rusia. Anteriormente la base era conocida como "Vayenga-1" (en ruso: Ваенга-1.

Organización de Aviación Civil Internacional
La Organización de Aviación Civil Internacional (OACI o ICAO por sus siglas en inglés) es una agencia especializada de la Organización de las Naciones Unidas creada en 1944 por el Convenio sobre Aviación Civil Internacional para estudiar los problemas de la aviación civil internacional y promover los reglamentos y normas únicos en la aeronáutica mundial. La dirige un consejo permanente con sede en Montreal, Canadá.
Medovarce
Medovarce es un municipio del distrito de Krupina en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 218 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste de la región, sobre los montes Centrales Eslovacos (Cárpatos occidentales), a poca distancia al sur del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y al este de la región de Nitra.

Río Hron
El río Hron (en húngaro: Garam; en alemán: Gran) es un río de 298 km de largo afluente del Danubio y el segundo río más largo de Eslovaquia. Discurre desde su fuente, localizada en la cordillera de Tatras Bajas a través de Eslovaquia Central y del sur, hasta desembocar en el Danubio cerca de Štúrovo y Esztergom. Las ciudades más importantes situadas a orillas del Hron son: Brezno, Banská Bystrica, Sliač, Zvolen, Žiar nad Hronom, Žarnovica, Nová Baňa, Tlmače, Levice, Želiezovce y Štúrovo.

La cuenca del río cubre alrededor del 11% de la superficie de Eslovaquia. Su cuenca superior es conocida como la región de Horehronie.

El nombre del río fue mencionado por primera vez en el año 170, cuando el emperador romano Marco Aurelio escribió sus Meditaciones en el río Hron (Granus).
Rasburicasa
La rasburicasa, que se vende bajo marcas como Elitek en EE.UU y Fasturtec en la UE, es un medicamento utilizado para tratar los niveles elevados de ácido úrico que se producen como consecuencia del síndrome de lisis tumoral. Se administra mediante inyección gradual en una vena. La rasburicasa es el principal compuesto utilizado para prevenir y tratar la enfermedad renal debida al síndrome de lisis tumoral, ya que acelera el catabolismo del ácido úrico que causa daño renal. Otras opciones de tratamiento sólo reducen la formación del ácido úrico.

Los efectos secundarios más comunes son náuseas, fiebre, hinchazón, ansiedad, dolor de cabeza, diarrea y bajo nivel de fosfato. Otros efectos secundarios pueden incluir anafilaxia (<0,1%) y metahemoglobinemia. No debe utilizarse en personas con deficiencia de G6PD. Es la enzima urato oxidasa creada por tecnología de ADN recombinante.

Alantoína
La alantoína, también llamada 5-ureidohidantoína y glioxildiureída es un compuesto químico con la fórmula C4H6N4O3; producto final del metabolismo de las purinas pirimidinas. La palabra alantoína es un neologismo, compuesto por el vocablo griego «ἀλλᾶ-ς/-ντος» —allântos— ‘salchicha’ y el sufijo «-ina», ‘sustancia’ en química. El nombre le fue dado en el siglo XIX por el químico francés Louis Nicolas Vauquelin, quien creyó, erróneamente, que la sustancia estaba presente en el líquido amniótico de algunos mamíferos. Posteriormente se descubrió que se encontraba en la membrana extraembrionaria de reptiles, aves y mamíferos, a su vez llamada alantoides.
Reacción de deshidratación
En química, una reacción de deshidratación es una reacción química que implica la pérdida de agua de la molécula o ion que reacciona, es decir, una reacción de eliminación, pero también la eliminación de agua de cristalización o de agua de aquacomplejos. Las reacciones de deshidratación son procesos comunes, lo opuesto a una reacción de hidratación.

En síntesis orgánica, donde a menudo se usa un ácido como catalizador,
o agentes deshidratantes, como ácido sulfúrico concentrado, ácido fosfórico o cloruro de zinc anhidro.

Aquacomplejos
En química, los complejos metálicos acuosos o aquacomplejos son compuestos de coordinación que contienen iones metálicos con agua únicamente como ligando. Estos complejos son las especies predominantes en soluciones acuosas de muchas sales metálicas, como nitratos, sulfatos y percloratos metálicos. Tienen la estequiometría general [M(H2O)n]z+ . Su comportamiento sustenta muchos aspectos de la química ambiental, bioquímica e industria química. Este artículo se centra en los complejos en los que el agua es el único ligando ("complejos aquo homolépticos"), pero, por supuesto, se sabe que muchos complejos consisten en una mezcla de aquo junto a otros ligandos.
Armand Considère
Armand Considère (8 de junio de 1841 - 3 de agosto de 1914) fue un ingeniero civil francés que, tras crear su empresa de investigación, desarrolló las aplicaciones del hormigón armado. Inventó el hormigón zunchado.

Pueblo francés
El pueblo francés constituye un grupo étnico de Europa occidental, así como también el conjunto de los residentes legales y ciudadanos de Francia, sin importar su ascendencia. La diáspora de franceses alrededor del mundo, sin contar Francia, son de 30 millones o más.
Plectrelminthus caudatus
Plectrelminthus es un género monotípico de orquídeas de hábitos epífitas. Su única especie: Plectrelminthus caudatus (Lindl.) Summerh. (1949) - especie tipo, se encuentra distribuida en el oeste de África tropical.

Es un género separado de Angraecum y Aerangis por su diferente columna y polinia.

Aerangis
Aerangis Rchb f., 1865. Es un género que tiene asignadas aproximadamente 50 especies de orquídeas de hábito terrestre y algunas epífitas. Unas especies que se encuentran la mayoría en África tropical pero también en las islas Comores, Madagascar y Sri Lanka.
Distrito de Grand'Anse (Praslin)
Grand'Anse es un distrito administrativo del archipiélago de Seychelles. Cubre la mitad del sudoeste de la isla Praslin. El distrito tiene una superficie de aproximadamente  catorce kilómetros cuadrados y tiene 3 335 habitantes, cifra atribuida por el censo del gobierno seychellano en el año 2002.

En cuanto a educación posee una escuela primaria. También hay una iglesia. Hay un servicio regular de transporte público de colectivos.

El clima es, a lo largo del año, cálido y húmedo con frecuentes lluvias. Este distrito tiene una vegetación muy exuberante, además de también ser poseedor de bellos paisajes. Las aves son los animales más frecuentemente vistos en Grand´ Anse.

Gracias a la abundante flora y fauna y sus bellas playas, este lugar es un destino turístico muy frecuentado.
La gran presencia de aves en la isla Praslin facilita la extracción del estiércol de las mismas que es utilizado como fertilizante.

Archipiélago
Un archipiélago es aquel conjunto, generalmente numeroso, de islas agrupadas en una superficie más o menos extensa del mar. Estas islas se encuentran cercanas entre sí y pueden tener su origen de diferentes maneras, y por eso hay varios tipos.

Estas islas son segmentos de territorios fértiles rodeados totalmente por mar, y juntos forman un archipiélago. Además de islas, los archipiélagos pueden contener otras masas de tierra menores como islotes, arrecifes y cayos.
Pablo Records
Pablo Records fue una compañía discográfica y sello de jazz fundado por Norman Granz en 1973, más de una década después de haber vendido su catálogo anterior (incluido Verve Records) a MGM Records.

Pablo inicialmente presentó grabaciones de artistas que Granz dirigió: Ella Fitzgerald, Oscar Peterson, y Joe Pass. Posteriormente, el sello publicó grabaciones de Count Basie, Dizzy Gillespie, Sarah Vaughan, Milt Jackson, y Paulinho da Costa. El sello también reeditó grabaciones de los años 50 de Art Tatum, que Granz readquirió y lanzó grabaciones europeas en vivo inéditas de John Coltrane y sus grupos.

En enero de 1987, se anunció que el sello había sido adquirido por Fantasy Records. Eric Miller, que había trabajado con Norman Granz desde principios de la década de 1970, continuó con Pablo como director de A&R, hasta principios de la década de 2000. Fantasy Records continuó lanzando grabaciones inéditas utilizando el nombre de Pablo.

Art Tatum
Art Tatum (Arthur Tatum Jr., Toledo, de Ohio, 13 de octubre de 1910 – Los Ángeles, 5 de noviembre de 1956) fue un pianista estadounidense de jazz.

Considerado como uno de los más importantes músicos de la historia del jazz, es especialmente reconocido por su virtuosismo en el piano y sus improvisaciones creativas.
Flóabardagi
Flóabardagi (o la Batalla del Golfo) fue una batalla naval que tuvo lugar en la bahía de Húnaflói, Islandia el 25 de junio de 1244, durante el turbulento periodo de guerra civil conocido como Sturlungaöld. Las partes implicadas fueron los seguidores del caudillo Þórður kakali Sighvatsson por un lado y los de Kolbeinn ungi Arnórsson por otro. Los hombres de Þórður procedían de los Vestfirðir, mientras que los de Kolbeinn eran norteños. En total sumaban unos 680 combatientes y 35 naves. Las armas principales fueron rocas que se lanzaban desde los barcos. Una descripción detallada de la batalla se encuentra en la saga Sturlunga.

Región de Vestfirðir
Vestfirðir (en español: Fiordos occidentales) es una de las ocho regiones islandesas ubicada en el noroeste del país. Se localiza principalmente en la península del mismo nombre, en el océano Ártico. Sus principales localidades son la capital, Ísafjörður, y Bíldudalur.
Jim Radford
Jim Radford (Hull, 1 de octubre de 1928 - Lewisham, 6 de noviembre de 2020) fue un cantautor, activista por la paz y activista comunitario británico. Conocido en gran medida por ser el participante más joven en la Batalla de Normandía en junio de 1944.

Royal Albert Hall
El Royal Albert Hall es una sala de conciertos en Londres, Reino Unido. Inaugurado el 29 de marzo de 1871, es uno de los teatros más emblemáticos del mundo y una de las construcciones más distintivas del Reino Unido. Está ubicado en Albertopolis, en el extremo norte del área de South Kensington, en la ciudad de Westminster.

El Royal Albert Hall fue construido para cumplir la visión del príncipe Alberto, consorte de la reina Victoria, de un "Salón Central" que fuera utilizado para promover las artes y las ciencias en South Kensington, rodeado de museos y centros de aprendizaje.

Iba a llamarse The Central Hall of Arts and Sciences, pero se lo renombró Royal Albert Hall of Arts and Sciences por decisión de Victoria, en memoria de su esposo.
Velde
Velde es una localidad de la provincia de Trøndelag en la región de Trøndelag, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 423 habitantes.

Se encuentra ubicada en la parte central del país, cerca del fiordo de Trondheim y de la costa del mar de Noruega.

Organización territorial de Noruega
La forma alargada de Noruega, sus numerosas barreras geográficas y su población dispersa han llevado a crear diversas convenciones para las subdivisiones del país. Estas han cambiado a lo largo del tiempo, y varias de ellas están continuamente en consideración.
Osiek (Koronowo)
Osiek [pronunciación en polaco: /ˈɔɕek/] (en alemán: Markwall) es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Koronowo, dentro de Distrito de Bydgoszcz, Voivodato de Cuyavia y Pomerania, en el norte de Polonia. Se encuentra aproximadamente 15 kilómetros al noroeste de Koronowo y 33 kilómetros al noroeste de Bydgoszcz.

Distrito de Bydgoszcz
Bydgoszcz (polaco: powiat bydgoski) es un distrito (powiat) del voivodato de Cuyavia y Pomerania (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Su sede administrativa es Bydgoszcz, aunque la ciudad no forma parte de él y por sí misma es otro distrito distinto. Además de con dicha ciudad, limita con otros ocho distritos de Cuyavia y Pomerania: al noroeste con Sępólno, al norte con Tuchola, al nordeste con Świecie y Chełmno, al este con Toruń, al sur con Inowrocław, al suroeste con Żnin y al oeste con Nakło; y está dividido en ocho municipios (gmina): dos urbano-rurales (Koronowo y Solec Kujawski) y seis rurales (Białe Błota, Dąbrowa Chełmińska, Dobrcz, Nowa Wieś Wielka, Osielsko y Sicienko). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 1394,12 km² y una población de 104 624 habitantes.
Ángel Ballesteros
Ángel Ballesteros Gallardo (Gálvez, Toledo, 1940) es un poeta e historiador español, afincado en Talavera de la Reina, licenciado en Filosofía y Letras, miembro de la Real Academia de Bellas Artes y Ciencias Históricas de Toledo.

Las Mondas
Las Mondas son las fiestas que se celebran en el municipio Castellano-manchego de Talavera de la Reina (Toledo) España, el sábado posterior a la Semana Santa. La celebración simboliza el culto a Nuestra Señora del Prado y el engalanamiento de calles y plazas con la bandera azul y blanca de Talavera y que simboliza los colores de la Virgen María.

El 28 de diciembre de 2009, esta fiesta fue declarada de Interés Turístico Nacional.
Matthias Arnold
Matthias Arnold (Hannover, 18 de junio de 1990) es un deportista alemán que compitió en remo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 2015, en la prueba de dos sin timonel ligero.

Campeonato Mundial de Remo de 2015
El XLV Campeonato Mundial de Remo se celebró en Aiguebelette (Francia) entre el 30 de agosto y el 6 de septiembre de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Francesa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el lago de Aiguebelette, ubicado al norte de la ciudad francesa.