hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ciudad en llamas
Ciudad en llamas es el decimoquinto episodio de la primera temporada de los Thunderbirds, serie de televisión de Gerry Anderson para Supermarionation fue el tercer episodio producido. El episodio salió al aire primero en ATV Midlands el 6 de enero de 1966. Fue escrito por Alan Fennell y dirigido por David Elliott.

Thunderbirds (serie de televisión)
Thunderbirds es una serie de televisión inglesa de ciencia ficción y aventura para niños basada en supermarionetas, creada por AP Films de Gerry Anderson (más tarde Producciones Siglo 21). Fue una serie de culto del público infantil del período 1965-1966. En España se emitió con el nombre de Guardianes del espacio.
Elecciones municipales de Chile de 1960
Las elecciones municipales de 1960, celebradas el 3 de abril en Chile para escoger a 1558 regidores, favorecieron al Partido Radical. Las filas oficialistas, liberales y conservadores, experimentaron un resultado satisfactorio, siendo el bloque más fuerte, y se inicia el proceso de alza del Partido Demócrata Cristiano como fuerza relevante.

Originalmente estas elecciones debían realizarse en 1959, pero producto de una reforma constitucional aprobada ese mismo año (Ley 13.296), el mandato de los regidores fue aumentado de tres a cuatro años y las elecciones fueron postergadas hasta 1960. Sin embargo, como la reforma también estableció que las elecciones municipales debían celebrarse dos años después de las elecciones parlamentarias, se estableció que de forma excepcional los regidores electos en 1960 durarían solo tres años en el cargo y que por tanto los siguientes comicios se llevarían a cabo en 1963.

Editorial Jurídica de Chile
La Editorial Jurídica de Chile, también denominada Editorial Andrés Bello, es una corporación jurídica de derecho público, fundada en 1945 gracias a un acuerdo entre la Facultad de Derecho de la Universidad de Chile y la Biblioteca del Congreso Nacional de Chile (BCN). Entre sus primeras obras a cargo estuvo la coordinación para redactar la Enciclopedia Chilena, proyecto inconcluso a cargo de Jorge Ugarte Vial.

Tiene la exclusividad en la producción de los Códigos oficiales de la República de Chile, lo que fue reafirmado por sentencia del Tribunal Constitucional en el año 2008. Además, publica obras de doctrina y jurisprudencia, por ejemplo la Revista de Derecho y Jurisprudencia y Gaceta de los Tribunales,  existente desde 1903 por iniciativa de Eliodoro Yáñez y de Luis Claro Solar.

Como Editorial Andrés Bello publica obras no especializadas en la jurisprudencia, libros de ficción, no ficción y de literatura infantil.
Le Parody
Soledad Sánchez Parody (8 de abril de 1985) conocida artísticamente como Le Parody es una cantante, productora y compositora española. Su música es conocida por su fusión de raíces tradicionales y una amplia gama de influencias musicales y culturales, integradas con la electrónica experimental, combinando elementos del folclore español, ritmos latinos, y sonidos del Medio Oriente, con texturas electrónicas y una producción contemporánea.

Folclore de España
La historia de España y de las culturas con las que ha convivido ha dejado muchos restos en la cultura y el folclore del país. Así, la cultura española tiene influencias íberas, celtas, romanas, griegas, católicas, islámicas y americanas. El papel de su situación geográfica y las tensiones históricas entre Castilla y las regiones periféricas también han contribuido a definir la cultura y las tradiciones de España.
La movida (álbum)
La movida es el nombre del quinto álbum de estudio del cantante Joey Montana. Este fue publicado el 31 de octubre de 2019.

El álbum se caracteriza por el estilo urbano de Joey Montana. Se desprenden del mismo, algunos sencillos como: «Suena el dembow», «La movida», «Rosas o espinas» y «Viral pisadinha» entre algunas. Asimismo el 31 de octubre de 2019, el álbum fue presentado junto a su sencillo «Everything» junto a Danna Paola y Nasri.

En este álbum, están incluidas las participaciones de Sebastián Yatra, De La Ghetto, Lalo Ebratt y Danna Paola, entre otros.

Lalo Ebratt
Eduardo Mario Ebratt Troncoso (Santa Marta, 3 de febrero de 1993), más conocido por su nombre artístico Lalo Ebratt, es un cantante y compositor colombiano de hip hop, R&B, Funk, Soul, Pop, Afrobeat y Reguetón, exmiembro de Trapical Minds, un colectivo musical de rap latino elaborado por el sello colombiano RedSnapperMusic que también cuenta con los cantantes Yera y Skinny Happy.

Conocido por su éxito viral en solitario "Mocca", lanzado el 27 de abril de 2018. La canción se hizo popular en YouTube y Spotify, logrando número uno en Colombia y en iTunes y Spotify en varios otros países. El vídeo de la canción ha obtenido más de 100 millones de vistas. La versión remix de "Mocca" con la colaboración de J Balvin fue lanzada el 3 de octubre de 2018.
El tiempo entre costuras
El tiempo entre costuras es una novela española escrita por María Dueñas que narra la vida de Sira Quiroga, una joven modista que abandona Madrid antes del comienzo de la guerra civil española para instalarse en Tánger con el amor de su vida, sin imaginar el vuelco que daría su mundo en poco tiempo. La novela, publicada el 9 de junio de 2009, fue la ópera prima de la escritora, predecesora de Misión Olvido (2012), La templanza (2015) y Las hijas del Capitán (2018). Desde su publicación, recibió buenas críticas y la aceptación tanto de profesionales como del público lector. En 2019 había sido traducida en cuarenta idiomas y vendido cinco millones de ejemplares en setenta ediciones.

Modista
Se denomina modista a la persona que tiene por profesión el diseño y confección de prendas de vestir; como vestidos, blusas, abrigos, sombreros, etc. El término modista es válido para mujeres y hombres. La Real Academia Española, acepta también modisto referido exclusivamente a un hombre con esta profesión.

También se utiliza el término diseñador o diseñadora de moda en relación con la misma profesión.
Estación de tren de Tel Aviv HaHaganá
La Estación de Trenes de Tel Aviv HaHaganá, (en hebreo: תחנת הרכבת תל אביב ההגנה) es una estación de los ferrocarriles israelíes (Israel Railways) que está situada en la zona sur de Tel Aviv, la estación de tren está a unos 400 metros hacia el este de la Estación Central de Autobuses de Tel Aviv. Se encuentra cerca de la autovía de Ayalon.

La estación sirve a la mayoría de líneas de los ferrocarriles israelíes y su proximidad a la estación central de autobuses hace de ella un importante centro de conexión. En septiembre de 2008, fue la tercera estación de tren más transitada de Israel, después de las estaciones Tel Aviv Savidor  y Tel Aviv HaShalom. A partir del otoño de 2012 ha sido la estación más concurrida de Israel, en términos de movimiento de pasajeros, llegando hasta 26 trenes por hora, durante la hora punta.

Estación de autobús
Una estación de autobús (también, según el país, terminal de buses, central camionera, central de autobuses, terrapuerto, entre otros) es una instalación en la que se turnan las salidas de autobuses a diferentes sitios, colocándolas en andenes en los que se apean y suben pasajeros. Las estaciones de autobús pueden ser de dos tipos: de transporte privado o de público. Algunas de estas terminales también incluyen otros servicios comerciales para quienes las utilizan: restaurantes, heladerías y tiendas, entre otros. No se debe confundir con esta terminología los lugares de estacionamiento propios de una garita en los fundos.

La estación de autobuses más grande del mundo es la Estación Central de Buses de Tel Aviv, en Israel, abierta en 1993, que ocupa una superficie de 44 000 m². En América Latina está la segunda mayor del mundo: la Terminal de Ómnibus Tietê, en la ciudad de São Paulo, Brasil.
El Independiente (Acadiana)
El IND Monthly (anteriormente The Independent Weekly ) era un periódico publicado en Lafayette, Luisiana. Fue publicado por primera vez en 2003.

Imprimió su número final en marzo de 2017 y cerró permanentemente en junio de 2017.

Periódico
Un periódico o diario es un documento que presenta en orden cronológico o temático de un cierto número de información y comentarios sobre sucesos ocurridos o previsibles durante un período dado (generalmente una jornada o una sucesión de jornadas, de ahí precisamente viene el nombre de diario). Por extensión, un diario también designa una publicación (impresa) que agrupa y presenta cierto número de artículos sobre los sucesos de cada día.
Editorial Cruïlla
Editorial Cruïlla es una editorial catalana que se dedica a la publicación de libros para niños y jóvenes, fundada en 1984. La empresa forma parte del Grupo SM.

Las dos colecciones más destacadas de la editorial son El Barco de Vapor y Gran Angular. Las dos nacieron ligadas a la creación de premios literarios, que son los que tienen más dotación económica en literatura infantil y juvenil en catalán: el premio de Literatura Infantil El Barco de Vapor y el premio Gran Angular de Literatura Juvenil.

Cruïlla también ha traducido al catalán numerosos libros, series y autores de literatura infantil de renombre internacional como Thomas Benzina (La Penya dels Tigres), Dav Pilkey (El Capità Calçotets) o Cressida Cowell (El Singlot Sardina III) entre otros.

El Barco de Vapor (colección)
El Barco de Vapor es una colección de literatura infantil dirigida a niños de entre 6 y 12 años publicada por Ediciones SM. Nació en 1978 y fue la primera colección específica de literatura infantil creada en España.[cita requerida] Con el tiempo se ha convertido en un referente de la literatura infantil y juvenil, tanto nacional como internacional.[cita requerida]

En esta colección se publican los libros galardonados con el Premio de Literatura Infantil El Barco de Vapor, convocado por la Fundación SM.[cita requerida]

Actualmente, todos los países en los que SM está presente, Chile, Brasil, Alemania, Argentina, Colombia, España, México, Perú, Puerto Rico y República Dominicana, alimentan esta colección con sus propios títulos y autores. El Barco de Vapor se publica, además, en catalán (El Vaixell de Vapor), gallego (O Barco de Vapor) y euskera (Baporea).
Madouba (departamento)
Madouba es un departamento de la provincia de Kossi, en la región Boucle du Mouhoun, Burkina Faso. A 1 de julio de 2018 tenía una población estimada de 8164 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del país, cerca del río Volta Negro o Mouhoun, y de la frontera con Malí.

Volta Negro
El Volta Negro o Mouhoun es un río de África occidental que nace en Burkina Faso y que fluye cerca de 1352 km hasta el Volta Blanco en Ghana. El Volta Negro forma una parte pequeña del límite entre Ghana y Costa de Marfil, y también una sección de la frontera entre Ghana y Burkina Faso.
Dana Pyritz
Dana Pyritz (Kühlungsborn, RDA, 31 de agosto de 1970) es una deportista alemana que compitió en remo. Su hermana Anja compitió en el mismo deporte.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Barcelona 1992, en la prueba de ocho con timonel, y el octavo lugar en Atlanta 1996, en la misma prueba.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1993 y 2003.

Campeonato Mundial de Remo de 2003
El XXXIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Milán (Italia) entre el 25 de agosto y el 1 de septiembre de 2003 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Italiana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal Idroscalo, ubicado al este de la capital lombarda.
Italia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2018
Italia participó en el LXIII Festival de la Canción de Eurovisión, celebrado en Lisboa, Portugal del 8 al 12 de mayo del 2018, tras la victoria de Salvador Sobral con la canción "Amar pelos dois". Italia decidió mantener el sistema de elección de los últimos años, con el cual la RAI invita al ganador del prestigioso Festival de San Remo a representar al país dentro del festival de Eurovisión. El festival celebrado del 6 al 10 de febrero de 2018, dio como ganador al dueto conformado por Ermal Meta y Fabrizio Moro, y la canción "Non mi avete fatto niente", compuesta por ambos y Andrea Febo. El dúo fue confirmado poco después de la realización de la final de San Remo como el participante italiano en Eurovisión.

Amar pelos dois
«Amar pelos dois» —[a.ˈmar ˈpe.luʃ ˈdojʃ]; en español: «Amar por los dos»— es una canción compuesta por Luísa Sobral e interpretada en portugués por Salvador Sobral. Se lanzó como descarga digital el 10 de marzo de 2017 mediante Sons em Trânsito. Fue elegida para representar a Portugal en el Festival de la Canción de Eurovisión de 2017 tras ganar el Festival RTP da Canção 2017 el 5 de marzo de 2017, y se proclamó ganadora de esa edición.
4 metros
4 metros es una película de Argentina filmada en colores dirigida por Federico Palazzo sobre el guion de Gustavo Daniel Cabaña , Diego Fried y Juan Rodríguez que se estrenó el 21 de noviembre de 2019 y que tuvo como actores principales a Victorio D'Alessandro, Paula Morales y Maite Lanata.

Maite Lanata
Maite Lanata (Quilmes, provincia de Buenos Aires; 21 de abril de 2000) es una actriz argentina.

Se hizo conocida tras interpretar a Alma Bilbao, una niña con autismo, en la telenovela El elegido. Por su calidad interpretativa fue nominada al premio Revelación de los Premio Martín Fierro, en el cual resultó ganadora de la terna. Luego interpretó a Luna Lunati en la serie El marginal. Además regresó como abogada adulta en En el barro. También actuó como Juani en la telenovela 100 días para enamorarse, cuyo personaje se destacó por mostrar la transición por la que pasa un chico trans. Recibió el premio Martín Fierro 2018 como mejor actriz de reparto por este último personaje.
Stiwart Acuña
Stiwart Acuña (Barranquilla, Atlántico, Colombia, 6 de febrero de 1999), es un futbolista colombiano. Juega como extremo y actualmente milita en Envigado Fútbol Club de la Categoría Primera B colombiana.

Es sobrino de Emerson ‘el Piojo’ Acuña.

Atlántico (Colombia)
El Atlántico es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Barranquilla. Se encuentra ubicado en la región Caribe. Con unos 2 835 509 habitantes (2023), es el cuarto departamento más poblado (por detrás de Antioquia, Valle del Cauca y Cundinamarca); con 3019 km² es el tercero menos extenso (por delante de Quindío y San Andrés y Providencia) y con 815 hab/km² es el segundo más densamente poblado (por detrás de San Andrés y Providencia).
Pimperne
Pimperne es un pueblo en el norte de Dorset, Inglaterra, situado en Cranborne Chase a dos millas al noreste de Blandford Forum. El pueblo tiene una población de 995 (a partir de 2001).

Pimperne es un pueblo tranquilo situado cerca de las atracciones de Blandford Forum, el pueblo está centralizado en torno a una tienda local/oficina de correos y la iglesia St. Peters.

Los primeros registros de Pimperne aparecen en el Libro Domesday a finales del siglo XI, donde está registrado como "Pinpre", pero se cree que el pueblo es de la época Inglaterra anglosajona.

Un establecimiento de la Edad del Bronce se descubrió en los túmulos en el norte de la aldea. Una casa encontrada allí ha sido utilizada como un modelo para las casas de la Edad del Bronce, incluyendo la reconstrucción en Butser, Hampshire.

Cranborne Chase
Cranborne Chase es una meseta de tiza en el centro sur de Inglaterra que se extiende por los condados de Dorset, Hampshire y Wiltshire. Al norte de la misma se ubican el Salisbury Plain y las West Wiltshire Downs, al suroeste las Dorset Downs y al sureste las South Downs. La inclinación de los escarpes de las colinas va hacia el oeste principalmente, en donde se encuentra Shaftesbury.

Cranborne Chase and the West Wiltshire Downs han sido declarados Area of Outstanding Natural Beauty (Área de Belleza Natural Destacada); con sus 981 km², constituyen la sexta AONB más grande del país. Su punto más alto es Win Green, en Wiltshire, con 277 m de altitud.

Una superficie de 451,4 hectáreas en la parte de Cranborne Chase que se encuentra dentro de ese mismo condado fue declarada Biological Site of Special Scientific Interest (Sitio Biológico de Interés Científico Especial) en 1975.
Jacqueline Peschard
Jacqueline Peschard Mariscal es una socióloga mexicana, fue Comisionada Presidente del Instituto Federal de Acceso a la Información Pública de 2009 a 2013; fue Consejera Ciudadana del Instituto Federal Electoral de 1997 a 2003 y presidenta del Consejo Ciudadano del Sistema Nacional Anticorrupción en 2017.

Socióloga por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), tiene doctorado por El Colegio de Michoacán en Ciencias Sociales, ha sido profesora de El Colegio de México (1992-1998), del ITAM y la Universidad Nacional Autónoma de México, miembro del Sistema Nacional de Investigadores nivel II, ha sido asesora para las elecciones en Irak en octubre de 2004. Es miembro del Seminario de Cultura Mexicana.

El Colegio de Michoacán
El Colegio de Michoacán, A.C. (COLMICH) es una universidad pública mexicana dedicada a la investigación, la educación superior y la divulgación de las ciencias sociales. Es uno de los veintiséis centros públicos de investigación que conforman al Sistema del Consejo Nacional de Humanidades, Ciencias y Tecnologías (CONAHCYT).

El Colegio de Michoacán tiene dos sedes, una en la ciudad de Zamora de Hidalgo y otra en La Piedad de Cabadas, ambas en el estado de Michoacán. Cuenta con seis centros de estudio, dos programas de maestría y cinco programas de doctorado. Su biblioteca es considerada una de las más completas bibliotecas especializadas en ciencias sociales y humanidades en la zona occidental del país.
Anette Norberg
Anette Charlotte Norberg (Härnösand, 12 de noviembre de 1966) es una deportista sueca que compitió en curling.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo dos medallas, oro en Turín 2006 y oro en Vancouver 2010.

Ganó nueve medallas en el Campeonato Mundial de Curling entre los años 1988 y 2011, y doce medallas en el Campeonato Europeo de Curling entre los años 1984 y 2008.

Campeonato Mundial de Curling
El Campeonato Mundial de Curling es la máxima competición internacional de curling. Es realizado anualmente desde 1959 por la Federación Mundial de Curling (WCF) —el primer Campeonato Mundial para las mujeres se efectuó en 1979—. Ambos torneos se han celebrado en fechas y lugares distintos, a excepción de los realizados entre 1989 y 2004. Entre 1989 y 1994 se otorgaron dos medallas de bronce, ya que no se celebró un partido por el tercer lugar.

En 2008 la WCF decidió organizar además un campeonato mixto doble, con un participante de cada sexo, y desde 2015 se disputa un cuarto torneo, el equipo mixto (dos hombres y dos mujeres).
Hemigrammocharax
Hemigrammocharax es un género de peces de agua dulce, perteneciente a la familia Distichodontidae. El género fue descrito inicialmente por Pellegrin en 1923. Se reconocen las siguientes especies:

Hemigrammocharax angolensis Poll, 1967

Hemigrammocharax lineostriatus Poll, 1967

Hemigrammocharax machadoi Poll, 1967

Hemigrammocharax minutus (Worthington, 1933)

Hemigrammocharax monardi Pellegrin, 1936

Hemigrammocharax multifasciatus (Boulenger, 1923) (Multibar citharine)

Hemigrammocharax ocellicauda (Boulenger, 1907)

Hemigrammocharax rubensteini Jerep & Vari, 2013

Hemigrammocharax uniocellatus (Pellegrin, 1926)

Hemigrammocharax wittei Poll, 1933

Max Poll
Max Fernand Leon Poll (21 de julio de 1908 - 13 de marzo de 1991) fue un ictiólogo belga especializado en los cíclidos. En los años 1946 y 1947 organizó una expedición al lago Tanganica.

Describió varias especies de Pseudocrenilabrinae, como Signatus lamprologus, Steatocranus casuarius, Neolamprologus brichardi y Neolamprologus pulcher.

Algunas especies y taxones que llevan su nombre son Etmopterus polli (Bigelow, Schroeder y Springer, 1953), Merluccius polli (Cadenat, 1950), Pollichthys (Grey, 1959), Polyipnus polli (Schultz, 1961), Microsynodontis polli (Lambert, 1958), y Synodontis polli (Gosse, 1982).

Fue miembro de las Reales Academias de Ciencias y las Artes de Bélgica, profesor de la Universidad Libre de Bruselas, y el curador en Musée Royal du Congo Belga en Tervuren. Era miembro honorario de la Sociedad americana de ictiólogos y herpetólogos.
Frederick Davidson
Frederick Davidson (26 de mayo de 1998) es un deportista británico que compite en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de cuatro sin timonel.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2022 y 2023, y tres medallas de oro en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2022 y 2024.

Campeonato Europeo de Remo de 2024
El XVIII Campeonato Europeo de Remo se celebró en Szeged (Hungría) entre el 25 y el 28 de abril de 2024 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Húngara de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo y piragüismo Maty-ér, ubicado al sudoeste de la ciudad húngara.
This Time (álbum de Thomas Anders)
This Time ("Esta Vez" ) es el octavo álbum de la carrera de Thomas Anders como solista después de su separación del dúo Modern Talking en 1987 y el primero después del segundo quiebre en 2003. Se publicaron tres sencillos: Independent Girl, King Of Love y Tonight Is The Night.

El álbum contiene 13 temas nuevos. El tema "This Time" le da el nombre al álbum.

Modern Talking
Modern Talking fue un dúo alemán de música eurodisco. Integrado por el cantante Thomas Anders y el productor Dieter Bohlen se le considera, por número de ventas, el segundo grupo más exitoso en Alemania, acreditando más de 120 millones de discos vendidos, después del grupo de música rock Scorpions.Experimentaron su principal periodo de popularidad en la década de los años 1980.
Municipio de Springfield (condado de Muskingum)
El municipio de Springfield (en inglés: Springfield Township) es un municipio ubicado en el condado de Muskingum en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 5602 habitantes y una densidad poblacional de 116,11 personas por km².

Condado de Muskingum
El condado de Muskingum (en inglés: Muskingum County), fundado en 1804, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000, el condado tenía una población de 84,585 habitantes y una densidad poblacional de 49 personas por km². La sede del condado es Zanesville. El condado recibe su nombre en honor a Jeremiah Muskingum.
Tito Vasconcelos
Tito Vasconcelos (Oaxaca, 1951) es un actor, director de teatro, profesor, empresario y activista de la diversidad sexual en México. Se dice que es sobrino de José Vasconcelos. Es un referente en el cabaret político mexicano y fundador de Cabaretito, una franquicia de sitios LGBT de la Zona Rosa de la Ciudad de México.

Oaxaca de Juárez
Oaxaca (del náhuatl: Huāxyacac o Waxyakak ‘En la punta del huaje’), oficialmente llamada Oaxaca de Juárez es una ciudad mexicana, capital del estado de Oaxaca, así como cabecera del municipio homónimo. Ubicada en los Valles Centrales, a 550 km por carretera de la Ciudad de México, es la localidad más extensa y poblada del estado y su centro cultural.

Fue fundada por un destacamento de guerreros mexicas, enviados por el octavo tlatoani, el emperador Ahuízotl, hacia el año 1486. En 1532, por cédula real, recibió del rey Carlos I de España el título de "Muy noble y leal ciudad", llamándose primeramente Antequera de Oaxaca, nombre que en el año 1821 fue sustituido por el de Oaxaca.