hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ernest Obiena
Ernest John Obiena (Manila, 17 de noviembre de 1995) es un deportista filipino que compite en atletismo. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo, en los años 2022 y 2023, en la prueba de salto con pértiga.

Salto con pértiga
El salto con pértiga (también llamado salto con garrocha) es una prueba del actual atletismo que tiene por objetivo superar una barra transversal situada a gran altura con ayuda de una pértiga (garrocha) flexible. Esta pértiga tiene normalmente de 4 a 5 metros de longitud y suele ser de fibra de vidrio y carbono.
Caffaraccia
Caffaraccia es una fracción del municipio de Borgo Val di Taro situada en el territorio de la provincia de Parma, en Emilia-Romaña, Italia.

La cantidad de habitantes ha variado con una notable tendencia a su disminución. En el último siglo se ha reducido su población producto de la migración.

En 1804 existían 269 habitantes de acuerdo a los datos obtenidos del geógrafo y capitán Antonio Boccia.

En 1834 existían 260 habitantes  y para 1891 la comunidad estaba compuesta por 382 habitantes.

Según las estadísticas del año 2011 la población fue de 36 habitantes.

Provincia de Parma
Parma (en italiano: provincia di Parma) es una provincia de la región de la Emilia-Romaña, en Italia. Su capital y ciudad más poblada es Parma.

Tiene un área de 3447,48 km², y una población estimada, a finales de 2020, de 453.604 habitantes. Hay 44 comuni (municipios) en la provincia.
Copa Africana de Clubes Campeones 1979
La Copa Africana de Clubes Campeones de 1979 fue la 15.ª edición del torneo de fútbol a nivel de clubes organizado por la CAF.

Participaron 28 equipos jugando un sistema de eliminación directa con partidos de ida y vuelta.

El Union Douala de Camerún ganó la final, convirtiéndose en campeón por primera ocasión.

Confederación Africana de Fútbol
La Confederación Africana de Fútbol (en francés: Confédération Africaine de Football, en árabe: الإتحاد الإفريقي لكرة القدم‎) también conocida por su acrónimo CAF, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en África. Es el máximo ente de este deporte en el continente y es una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA.

La CAF fue fundada en 1957 y su sede central se encuentra en la ciudad 6 de octubre (en las afueras de El Cairo), Egipto.
Zelle
Zelle es un sistema de pago electrónico con sede en Estados Unidos propiedad de Early Warning Services, una empresa privada de servicios financieros de los bancos Bank of America, BB&T, Capital One, JPMorgan Chase, PNC Bank, U.S. Bank y Wells Fargo. El servicio Zelle permite a las personas transferir dinero electrónicamente desde su cuenta bancaria a la cuenta bancaria de otro usuario registrado (dentro de los Estados Unidos) utilizando un dispositivo móvil o el sitio web de una institución bancaria participante.

El servicio de pago instantáneo de Zelle se lanzó en junio de 2017. Anteriormente, el servicio Zelle se conocía como clearXchange, el cual ofrecía servicios de pago a través de instituciones financieras. ClearXchange, que se lanzó en abril de 2011, fue originalmente propiedad de Bank of America, JPMorgan Chase y Wells Fargo. Después de que Capital One y U.S. Bank se unieran como socios adicionales, clearXchange se vendió a Early Warning Services en enero de 2016.

BB&T
BB&T (iniciales de Branch Banking and Trust) es un banco estadounidense con sede en Winston-Salem, Carolina del Norte. Tiene 1500 sucursales en los Estados del sur: Carolina del Norte, Carolina del Sur, Virginia, Maryland, Virginia Occidental, Kentucky, Tennessee, Georgia, Florida, Alabama, Indiana y el Distrito de Columbia. El 7 de febrero de 2019, BB&T anunció la compra de SunTrust Banks por 28 000 millones de dólares, en un acuerdo que incluye la totalidad de las acciones, creando así el sexto banco de los Estados Unidos, el mayor acuerdo bancario desde la crisis financiera de 2008.
San Javier (Medellín)
La Comuna n.º 13 San Javier es una de las 16 comunas de la ciudad de Medellín, Colombia. Está localizada al occidente de la Zona Centro Occidental de la ciudad, limita por el norte con la comuna Robledo, por el oriente con La América y Laureles-Estadio; por el sur con el corregimiento de Altavista, y al occidente con los de San Cristóbal y Altavista.

Laureles-Estadio (Medellín)
La Comuna n.º 11 Laureles - Estadio es una de las 16 comunas de la ciudad colombiana de Medellín, capital del Departamento de Antioquia. Se encuentra ubicada en la zona centro-occidental. Limita por el norte con la Comuna n.º 7 Robledo, límite establecido por la quebrada La Iguaná. Por el oriente con la Comuna n.º 10 La Candelaria, límite determinado por el Río Medellín. Por el sur con la Comuna n.º 16 Belén, a partir de las calles 32 D y 33 y por el occidente con la Comuna n.º 12 La América. Esta comuna se desarrolló de manera planeada, generando nuevos conceptos urbanos muy innovadores para su época, llegándose a conformar como un importante patrimonio urbano de la ciudad, el cual es necesario valorar y proteger. La comuna alberga, en su mayoría, población de estratos acomodados de la ciudad.PlPLAN DE DESARROLLO LOCAL DE LA COMUNA 11 Laureles - Estadio 2007</ref>
Reinholdellinae
Reinholdellinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Ceratobuliminidae, de la superfamilia Ceratobuliminoidea, del suborden Robertinina y del orden Robertinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pliensbachiense (Jurásico inferior) hasta el Aptiense (Cretácico inferior).

Aptiense
El Aptiense o Aptiano es el quinto piso y edad del Cretácico Inferior/Temprano, en la escala temporal geológica. Sucede al Barremiense y precede al Albiense. Se inició hace unos 121,4 millones de años y terminó hace unos 113,2 millones de años.

El Aptiense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1840. Recibe su nombre de la localidad de Apt (departamento de Vaucluse, Francia).
Back Street Girl
«Back Street Girl» —en español: «Chica de los barrios bajos»— es una canción de la banda de rock británica The Rolling Stones escrita por Mick Jagger y Keith Richards. Apareció por primera vez en la versión británica de su álbum Between the Buttons, editado en 1967. Fue lanzado por primera vez en los Estados Unidos. en el álbum recopilatorio Flowers.

El crítico musical de Allmusic, Bill Janovitz, dice «El tono musical es una melancólica canción folklórica europea o de cabaret. Más específicamente, es el tipo de melodía con un simple acompañamiento de guitarra, de pandereta, y de acordeón - tocado por el Brian Jones - que Édith Piaf pudo haber cantado. Pero al ser de las sesiones de Between the Buttons, «Back Street Girl» tiene una intención satírica penetrante, como muchas de las canciones en ese disco».

Édith Piaf
Édith Giovanna Gassion (París, 19 de diciembre de 1915-Plascassier, Alpes Marítimos, 10 de octubre de 1963), conocida por su nombre artístico Édith Piaf, fue una de las cantantes francesas más célebres del siglo XX.

A La Môme Piaf, así llamada en sus inicios, se le deben numerosas canciones del repertorio francófono como La vie en rose, Non, je ne regrette rien, Hymne à l'amour, Mon légionnaire, La Foule, Milord o Padam, padam... conocidas mundialmente. Personalidad destacada, inspiró a numerosos compositores y fue la mentora de jóvenes artistas que alcanzaron fama internacional, como Georges Brassens. También destacó como actriz de cine y teatro, participando en numerosas películas y obras de teatro a lo largo de su carrera artística.
Königsborn
Königsborn es un pueblo y antigua municipalidad alemana, ubicada en el distrito de Jerichower Land, en el Estado federal de Sajonia-Anhalt, a unos 10 km al este de Magdeburgo. Desde el 1 de enero de 2010, forma parte de la municipalidad de Biederitz.

Organización territorial de Alemania
Alemania es una república federal compuesta por dieciséis estados federados, llamados Länder (sing. Land, 'Estado' en alemán) o, de forma oficiosa, Bundesländer (sing. Bundesland, 'estado federado'). Existen a su vez otros niveles de la administración, como son las regiones administrativas (sing. Regierungsbezirk), los distritos (sing. Kreis) a nivel intermedio y los municipios (sing. Gemeinde) a nivel local.
(159) Emilia
(159) Emilia es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto por Paul Pierre Henry desde el observatorio de París, Francia, el 26 de enero de 1876. Está posiblemente nombrado por la Vía Emilia, una antigua calzada romana.

Hermanos Henry (astronomía)
Paul-Pierre Henry (Paul Henry) (21 de agosto de 1848 - 4 de enero de 1905) y su hermano Mathieu-Prosper Henry (Prosper Henry) (10 de diciembre de 1849 - 25 de julio de 1903) fueron ópticos y astrónomos franceses. Construyeron  telescopios de gran calidad, contribuyendo con sus logros en el campo de la astrofotografía al inicio del proyecto de la Carte du Ciel.
Casuarina equisetifolia
Casuarina equisetifolia (nombre común: casuarina, agoho de Filipinas, pino australiano, pino de París, árbol de la tristeza, casuarina cola de caballo, pino marítimo) es una especie de árboles semiperennes, de costas tropicales, muy útil como cortina forestal rompeviento. Es nativo de Australia, Malasia, Polinesia.

Nombre común
En ciencias, un nombre común (también,  nombre vulgar, nombre vernáculo, nombre trivial o nombre popular) es cualquier denominación con el cual se conoce una especie u otro concepto fuera del ámbito científico.
The Magical Delights of Stevie Nicks
The Magical Delights of Stevie Nicks es el décimo episodio de la tercera temporada y trigésimo quinto episodio a lo largo de la serie de televisión estadounidense antológica American Horror Story. El episodio fue escrito por James Wong y dirigido por Alfonso Gomez-Rejon. Se estrenó el 8 de enero de 2014 en Estados Unidos por el canal de televisión por cable FX.

En este episodio, Fiona (Jessica Lange) intenta descubrir a la próxima Suprema con una visita de Stevie Nicks y Madison (Emma Roberts) intenta eliminar su competencia por la Supremacía. El episodio está inspirado en rumores de la vida real sobre la supuesta participación de Stevie Nicks en la brujería. Este es también su debut como actriz. Angela Bassett, Danny Huston y Patti LuPone también son estrellas invitadas como Marie Laveau, el hachero y Joan Ramsey, respectivamente. Este episodio está clasificado como TV-MA (LV).

FX (canal de televisión)
FX (originalmente, siglas para Fox Extended) es un canal de televisión por suscripción estadounidense, propiedad de The Walt Disney Company a través de FX Networks, LLC. Su programación está orientada principalmente para el público adulto y adolescente. Entre sus contenidos destacan series de televisión, eventos deportivos y películas de acción.

Tiene su sede en Los Ángeles, California. Originalmente lanzado el 1 de junio de 1994, la programación original de la red aspira a los estándares de los canales de cable prémium como HBO, Showtime y Starz en lo que respecta a temas y contenidos maduros, guion, dirección y actuación de alta calidad, con la diferencia de ser un canal incluido en un paquete básico sin abonar un extra. Algunos de sus canales hermanos son FXX y FXM.
Arturo Merzario
Arturo Francesco Merzario (Como, Lombardía, 11 de marzo de 1943) es un expiloto de automovilismo, destacado en carreras de resistencia. Ganó dos veces la Targa Florio en 1972 y 1975, y once victorias en el Campeonato Mundial de Resistencia, destacando dos en los 1000 km de Monza de 1974 y 1975, una en los 1000 km de Spa de 1972 y una en los 1000 km de Nürburgring de 1975. También, por otra parte, ganó el título del Campeonato de Europa de Montaña de 1969 en la clase turismo.

Además, participó en 85 Grandes Premios de Fórmula 1 entre 1972 y 1979, obteniendo tres cuartos puestos como mejor posición, y logró como mejor resultado un 12º puesto en el campeonato de 1973. En el Gran Premio de Alemania de 1976, Merzario junto a Brett Lunger, Guy Edwards y Harald Ertl extrajeron en llamas a Niki Lauda de su Ferrari después de sufrir un accidente, salvando la vida de este último.

También fundó su propia escudería, el Team Merzario, con el que no obtuvo puntos.

Harald Ertl
Harald Ertl (Zell am See, Austria, 31 de agosto de 1948-Gießen, Alemania; 7 de abril de 1982) fue un piloto de automovilismo austríaco.

Debutó en Fórmula 1 en 1975 en el Gran Premio de Alemania, con un coche de la escudería Hesketh. Participó en 28 carreras en la categoría hasta 1980, corriendo más tarde con Sachs y ATS, sin haber conseguido puntos. Sus mejores actuaciones fueron un séptimo puesto en Gran Bretaña 1976, octavos en Alemania 1975, Austria 1976 y Japón 1976, y novenos en Italia 1975 y Bélgica 1977.

El piloto se destacó como piloto oficial de BMW y Ford en el Deutsche Rennsport Meisterschaft, donde conquistó el título en 1978 y obtuvo 11 victorias en la División 2.

Ertl es uno de los pilotos que ayudó a rescatar a Niki Lauda en el Gran Premio de Alemania de 1976 cuando su Ferrari se incendió.

Erlt falleció en un accidente de aviación a los 33 años. Esta sepultado en el cementerio de Neckarau en Mannheim. Deja una esposa Vera, y un hijo Sebastián.
Parque nacional Idalia
Idalia es un parque nacional en el outback, en Queensland (Australia), ubicado cerca del pueblo de Blackall a 893 km al oeste de Brisbane. El acceso al parque solo es posible para vehículos rústicos. No hay instalaciones para pasar la noche en el parque, pero está permitido acampar en ubicaciones demarcadas. En el parque habitan diferentes especies de flora y fauna distintivas de Australia, incluyendo wallaroos, canguros rojos y grises, wallabies de pantano, wallabies de rayas negras, wallabies de patas amarillas, etc. En época de fuertes lluvias no es posible entrar o salir del parque.

Idali también es reconocida como una de las grandes amigas de Claudina, se encuentra en la península de Yucatán

Outback
El outback (también llamado never never, woop woop, back of beyond, back o'Burke o beyond the black stump) es el interior remoto y semiárido de Australia. Se consideran outback las regiones más alejadas de los centros urbanos que el bush. Las pocas partes fértiles se utilizan para granjas de ganado, vacuno u ovino; aparte de esta actividad, el turismo y la minería son las principales actividades económicas en esta vasta área alejada del mar. Debido al tamaño del outback, el valor de su producción ganadera y minera es considerable.
Skyline Film Festival
El Skyline Benidorm Film Festival es, desde 2022, un festival calificador de los Premios Goya. Empezó como una muestra cinematográfica celebrada en la ciudad de Benidorm, España, que ha ido evolucionando desde su creación en 2017. En apenas nueve ediciones, el Skyline se ha consolidado como uno de los eventos clave en el panorama del cortometraje español e internacional, combinando proyecciones de calidad, industria, formación y compromiso social.

Mabel Lozano
María Isabel López García más conocida como Mabel Lozano (Villaluenga de la Sagra, Toledo, España, 28 de diciembre de 1967) es escritora, modelo, directora de cine y actriz  española activista en defensa de los derechos de las mujeres. En su obra destaca la denuncia de la explotación sexual de las mujeres a través de la prostitución y la trata. En 2021 recibió el Premio Goya al cortometraje documental por Biografía del cadáver de una mujer. Y en 2024 el Premio Goya al mejor cortometraje documental por Ava.
Gabrielle Robinne
Gabrielle Robinne (1 de julio de 1886–18 de diciembre de 1980) fue una actriz teatral y cinematográfica de nacionalidad francesa, cuya trayectoria artística se prolongó a lo largo de más de sesenta años.

El burgués gentilhombre
El burgués gentilhombre (Le Bourgeois gentilhomme) es una comedia-ballet de Molière en cinco actos y en prosa, estrenada por la compañía de Molière el 14 de octubre de 1670 en la corte de Luis XIV en el castillo de Chambord. La música es de Jean-Baptiste Lully; la coreografía, de Pierre Beauchamp; y los decorados, de Carlo Vigarani.
Arquidiócesis de San Sebastián de Río de Janeiro
La arquidiócesis de San Sebastián de Río de Janeiro o de Río de Janeiro (en latín: Archidioecesis Sancti Sebastiani Fluminis Ianuarii y en portugués: Arquidiocese de São Sebastião do Rio de Janeiro) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Brasil. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de San Sebastián de Río de Janeiro. Desde el 27 de febrero de 2009 su arzobispo es el cardenal Orani João Tempesta, de la Orden del Císter.

Arquidiócesis
Una arquidiócesis o archidiócesis es, en la Iglesia latina, una diócesis con un rango superior a las convencionales. El título es un nombre honorífico y de él se deduce que su obispo sea denominado arzobispo. En las Iglesias orientales católicas, las arquidiócesis se denominan archieparquías.
Club Grupo Alcívar
El Club Grupo Alcívar es un equipo profesional de fútbol de la ciudad de La Troncal, Ecuador. Fue fundado el 1 de enero de 2010. Su estadio es el Estadio Municipal de La Troncal y tiene una capacidad de alrededor de 4000 personas y también hace de local en otro escenario deportivo que es el Estadio del Triunfo. Se desempeña en la Segunda Categoría del Campeonato Ecuatoriano de Fútbol. Actualmente no esta participando el torneo de la segunda categoría por deudas en la Asociación de fútbol Profesional del Cañar.

Está afiliado a la Asociación de Fútbol Profesional del Cañar.

Estadio Municipal de La Troncal
El estadio Municipal de La Troncal es un estadio multiusos. Está ubicado en la ciudad de La Troncal, provincia de Cañar. Fue inaugurado en 2006. Es usado para la práctica del fútbol, Tiene capacidad para 4000 espectadores.
Dungiven
Dungiven es una localidad situada en el distrito de Causeway Coast and Glens de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 3286 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de Irlanda del Norte, a poca distancia al norte del lago Neagh —el mayor de las islas británicas— y al noroeste de Belfast —la capital de Irlanda del Norte—, y cerca de la costa del océano Atlántico.

Distrito de Causeway Coast y Glens
El distrito de Causeway Coast y Glens es un distrito local gubernamental de Irlanda del Norte. Fue creado el 1 de abril de 2015, y comprende partes de los condados de Londonderry y Antrim.

Se encuentra al norte de Irlanda del Norte, próximo al lago Neagh a la costa del océano Atlántico y al noroeste de Belfast.

Junto a la localidad de Bushmills se encuentra la Calzada de los Gigantes.
Jarra de plata sasánida de Mazandarán
Jarra de plata sasánida de Mazandarán es una vasija de plata dorada utilizada para servir vino, elaborada en el siglo VI d. C. por los orfebres del imperio sasánida, (en persa medio, Erānshahr o Iranshæhr, "Dominios de los iranios" en español, nombre que recibe el segundo Imperio persa durante su cuarta dinastía irania (226-651) y que fue fundada por Ardacher I tras derrocar al último rey arsácida, Artabán IV de Partia, y terminó cuando el último Shahanshah (Rey de reyes) sasánida Yazdgerd III (632-651).

Partia
Partia (persa antiguo: 𐎱𐎼𐎰𐎺 Parθava; parto: 𐭐𐭓𐭕𐭅 Parθaw; persa medio: 𐭯𐭫𐭮𐭥𐭡𐭥 Pahlaw) es una región histórica situada en el noreste de Irán. Fue conquistada y subyugada por el imperio de los medos durante el siglo VII a. C., fue incorporada al posterior imperio aqueménida bajo Ciro el Grande en el siglo VI a. C., y formó parte del Imperio seléucida tras las conquistas de Alejandro Magno en el siglo IV a. C.. Más tarde la región sirvió como base política y cultural de los parnos y de la dinastía arsácida, gobernantes del imperio parto (247 a. C.-224 d. C.). El imperio sasánida, el último estado del Irán preislámico, también dominó la región y mantuvo a los siete clanes partos como parte de su aristocracia feudal.
Ventilabrella
Ventilabrella es un género de foraminífero planctónico de la subfamilia Heterohelicinae, de la familia Heterohelicidae, de la superfamilia Heterohelicoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Ventilabrella eggeri. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Santoniense hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).

Globigerinida
Gobligerinida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Globigerinina del orden Foraminiferida. Es un grupo común de foraminíferos que forma parte del plancton marino (los otros grupos de foraminíferos son primariamente bentónicos). Gobligerinina incluye más de 100 géneros y sobre 600 especies, de las cuales más de 500 especies están extintas. Uno de los géneros más conocidos es Globigerina, pero también destacan entre otros Globorotalia, Orbulina, Hastigerina, Morozovella, Hantkenina, Catapsydrax, Turborotalia, Heterohelix, Hedbergella, Marginotruncana y Globotruncana. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico hasta la Actualidad.
Bergantina
Se llama bergantina a una embarcación peculiar del Mediterráneo y mixta de jabeque y bergantín.

La bergantina cuenta con aletas en la obra muerta de popa y por la proa brazales, violín o figura y bauprés. Su aparejo consta de dos palos tiples sin cofas ni crucetas, con velas redondas y latinas. Las hay también aparejadas de goleta y otras con tres palos de los cuales el mayor y mesana llevan aparejo redondo y el de proa latino.

Bauprés
En náutica, el bauprés (llave de los palos, llave de la arboladura) de una embarcación a vela es el mástil que sobresale con cierto ángulo por encima de la horizontal de proa.

Sirve para marear los foques y hacer firmes los estays del palo de trinquete y de sus masteleros.
Partido judicial de Llerena
El partido judicial de Llerena es el partido judicial n.º 3 de la provincia de Badajoz y uno de los catorce partidos judiciales tradicionales, de la provincia de Badajoz en la comunidad autónoma de Extremadura (España). Constituido a principios del siglo XIX con 10 municipios.

Partido judicial (España)
En España, un partido judicial es una unidad territorial para la administración de justicia, integrada por uno o varios municipios limítrofes y pertenecientes a una misma provincia. Aquellos que existían el 3 de abril de 1979 funcionan, además, como circunscripciones comarcales en la elección de diputados provinciales en comunidades autónomas pluriprovinciales por parte de los partidos políticos.

En España existen 431 partidos judiciales que se distribuyen por comunidades autónomas de la siguiente forma:

De entre los municipios que componen los partidos judiciales, uno de ellos, normalmente el más grande o en el que mayor número de asuntos litigiosos se producen, se denomina «cabeza de partido judicial». En dicha cabeza se encuentra la sede de uno o varios juzgados de primera instancia e instrucción. Al frente del resto de municipios del partido judicial se encuentran los juzgados de paz.
Provincia de Chincheros
La provincia de Chincheros es una de las siete que conforman el departamento de Apurímac, bajo la administración del Gobierno regional de Apurímac, en el Perú.

Limita al norte, este y oeste con el departamento de Ayacucho, y al sur con la provincia de Andahuaylas. No debe confundirse con el distrito cusqueño de Chinchero.

Chinchero
Chinchero es una localidad peruana capital del distrito homónimo ubicado en la provincia de Urubamba en el departamento del Cuzco. Es cuna del prócer de la independencia peruana, Mateo Pumacahua, quien participó al lado de los hermanos Angulo en la Rebelión del Cuzco de 1814.

Tenía una población de 3765 hab. según el censo de 2017. Está ubicada a unos 30 km de la ciudad del Cuzco a 3754 m s. n. m.

La zona monumental de Chinchero fue declarada patrimonio histórico del Perú el 28 de diciembre de 1972 mediante el R.S.N° 2900-72-ED
y Parque Arqueológico con la Resolución Directoral Nacional N.º 515 del año 2005.

El parque arqueológico de Chinchero tiene una extensión de 34,800 ha. Chinchero fue ocupada antes del Imperio inca. Durante el Tahuantinsuyo, el inca Túpac Yupanqui planificó la construcción de palacios para la élite. Actualmente se pueden observar los restos del palacio sobre los cuales se alza la iglesia colonial.