hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Municipio de Encarnación de Díaz
El municipio de Encarnación de Díaz es uno de los ciento veinticinco municipios en que se divide el estado de Jalisco, México. Forma parte de la región Altos Norte. Durante el periodo virreinal, Encarnación de Díaz formó parte del Reino de Nueva Galicia, y posteriormente, de la Intendencia de Guadalajara, dentro del Virreinato de la Nueva España. En la actualidad, también se le considera parte de la macrorregión del Bajío mexicano, por su ubicación geográfica y vínculos históricos, económicos y culturales de dicha zona.

Municipio de Teocaltiche
El municipio de Teocaltiche es uno de los ciento veinticinco municipios en que se divide el estado mexicano de Jalisco, ubicado en la región Altos Norte. Es parte de la macrorregión del Bajío. Forma parte de la Alianza Bajío-Occidente. Fue parte de la Provincia de Nueva Galicia, actual Nayarit y Jalisco, en el Reino de Nueva Galicia entre su fundación y 1786, de la Intendencia de Guadalajara de 1786 a 1821, y del Departamento de Aguascalientes durante el Segundo Imperio Mexicano entre 1863 y 1867. Su cabecera y localidad más poblada es Teocaltiche.
Changchengornis
Changchengornis es un género extinto de pygostylos basales  del Cretácico temprano. Sus restos se han encontrado en la República Popular de China, en rocas de la formación Chaomidianzi depositadas hace 125 millones de años en el límite Barremiense - Aptiense. Changchengornis era un pariente cercano del más conocido Confuciusornis. En 1999 fue asignado a Confuciusornithidae.

El pico más puntiagudo de Changchengornis parece indicar una dieta diferente a la de Confuciusornis. Sin embargo, del propio Confuciusornis  se discute si era un ictiofago, un omnívoro o un comedor de semillas.

Pygostylia
Pygostylia es un clado de aves que incluye a Confuciusornis y todas las aves más derivadas, es decir el clado Ornithothoraces.  Chiappe (1997) definió Pygostylia como “el ancestro común de Confuciusornithidae y Neornithes (Ornithurae) más todos sus descendientes”. Esta es una definición basada en nodos.

Filogenia de las aves basales según Chiappe, 2007

Chiappe (2001) unió a los Pygostylia por la posesión de cuatro sinapomorfias no ambiguas. El carácter que le da su nombre al grupo es la presencia del pigóstilo. Otro carácter es la ausencia de un hiposfeno - hipantro (hyposphene - hypantrum). Otro es un pubis retrovertido separado del eje principal del sacro por un ángulo de 45 a 65 grados. Y por último es la presencia de un cóndilo medial bulboso en el tibiotarso.
Noiselab
Noiselab es un conglomerado mexicano independiente dedicado a la edición y lanzamiento de discos, diseño de páginas web y organización de conciertos. Está formado por las marcas Noiselab Records, Noiselab Media y Noiselab Productions que se encargan de dichas actividades, respectivamente. Su base de operaciones se encuentra en la Colonia Condesa de la capital mexicana.

La compañía inició siendo un sello de música electrónica, aunque en los últimos años se ha inclinado por la música indie. Héctor Mijangos y Helen Flores-Duron llevan la tutela de Noiselab.

Dentro del catálogo que han editado en México se encuentran discos de Interpol, The Arcade Fire, Babyshambles, Morrissey y los actos mexicanos Movil, Zoé, Chikita Violenta y Los Dynamite.

También han sido responsables de la visita de grupos como Dirty Pretty Things, Mogwai, Elefant, José González, Camera Obscura, Whitey, Junior Boys, Cat Power y Client a la Ciudad de México y algunas otras ciudades del país.

Elefant (banda)
Elefant (Español: El Elefante) fue una banda del Rock alternativo originaria de la ciudad de Nueva York, Estados Unidos. liderada por el argentino-estadounidense Diego Garcia (vocal, teclados), Kevin McAdams (batería), Mod (guitarra rítmica y líder), Jeff Berrall (bajo, órgano, triángulo).

Han editado dos álbumes, Sunlight Makes Me Paranoid de 2003 por Keloko Records y The Black Magic Show lanzado en 2006 por Hollywood Records.

El 30 de junio de 2010 se anunció la separación de la banda a través de un comunicado en su página oficial en MySpace.
Gągolin Zachodni
Gągolin Zachodni [pronunciación en polaco: /ɡɔnˈɡɔlin zaˈxɔdni/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Kocierzew Południowy, dentro del Distrito de Łowicz, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 5 kilómetros al sureste de Kocierzew Południowy, a 13 kilómetros al noreste de Łowicz, y a 60 kilómetros al noreste de la capital regional Łódź.

Distrito de Łowicz
Łowicz (polaco: powiat łowicki) es un distrito (powiat) del voivodato de Łódź (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros siete distritos: al noroeste con Gostynin, al nordeste con Sochaczew, al sudeste con Skierniewice, al sur con Brzeziny, al suroeste con Zgierz y al oeste con Łęczyca y Kutno; y está dividido en diez municipios (gmina): uno urbano (Łowicz) y nueve rurales (Bielawy, Chąśno, Domaniewice, Kiernozia, Kocierzew Południowy, Łowicz, Łyszkowice, Nieborów y Zduny). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 988.17 km² y una población de 80 878 habitantes.
Instituto de Neurociencias (España)
El Instituto de Neurociencias (IN) es un centro de investigación español público, de titularidad mixta entre el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) y la Universidad Miguel Hernández (UMH), dedicado a la investigación del desarrollo, la estructura y el funcionamiento del sistema nervioso, tanto en condiciones normales como patológicas.

Ciencia y tecnología en España
En este artículo se aborda la ciencia y la tecnología en España, que engloba un conjunto de políticas, planes y programas desarrollados por el Ministerio de Ciencia e Innovación y otros organismos. Estas iniciativas están orientadas hacia la investigación, desarrollo e innovación (I+D+i) en el país, así como hacia las infraestructuras e instalaciones científicas y tecnológicas españolas.

En cuanto a la posición de España en el ámbito científico, el país se ha consolidado como la décima potencia a nivel mundial, representando aproximadamente el 2,5% del total de publicaciones científicas. Este logro ha permitido a España superar a Países Bajos en el ranking global de producción científica y posicionarse por encima de Suiza y Australia en términos de calidad científica. Además, en el Índice Mundial de Innovación, en sus versiones de 2022 y 2023, publicadas por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, España se ubicó en el puesto 29 y en el lugar 28 en la versión de 2024.
This is Not a Club
This is Not a Club es un documental estadounidense con comedia y drama de 2015, dirigido por Ari Levinson, escrito por Sami Kriegstein y Erica Dasher, esta última también es parte de la producción, a cargo de la musicalización estuvo Brandon Chapman y el único protagonista es Chris Pine, que hace de narrador. Esta obra se estrenó el 26 de abril de 2015.

Chris Pine
Christopher Whitelaw Pine (Los Ángeles, California, 26 de agosto de 1980), más conocido como Chris Pine, es un actor y modelo estadounidense, famoso por interpretar a James T. Kirk en la saga reboot de Star Trek y a Jake Hardin en Just My Luck.
Elias Anton Cappelen Smith
Elias Anton Cappelen Smith (6 de noviembre de 1873-25 de junio de 1949) fue un ingeniero químico, metalúrgico e ingeniero civil noruego-estadounidense. Fue pionero en el estudio de la producción de cobre a comienzos del siglo XX. Entre sus logros están el proceso de conversión Peirce-Smith y el proceso Guggenheim.

Inmigración noruega en los Estados Unidos
Los noruego-estadounidenses (en noruego: norskamerikanere; en inglés: Norwegian Americans) son estadounidenses de origen noruego. Los inmigrantes noruegos llegaron a Estados Unidos primeramente a finales de mitad del siglo XIX y las primeras décadas del siglo XX. Hay más de cinco millones de descendientes de noruegos en Estados Unidos de acuerdo al censo de ese país. La mayoría vive en la parte norte del medio oeste.
Presidencia pro tempore de CELAC
La presidencia pro tempore de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños es la oficina que representa a la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) en eventos internacionales y lleva a estos las declaraciones y opinión concertada del organismo supranacional.
Es un órgano administrativo de la CELAC creada el mismo día del nacimiento de la CELAC.

Pro tempore
Pro tempore es una locución proveniente del latín pro, que significa ‘por’, y tempore, que significa ‘tiempo’. Su traducción al español sería «por un tiempo», y se utiliza cuando se otorga un cargo temporal a una persona.

En algunas ocasiones se utiliza el término abreviado pro tem con el mismo significado.
Álvaro Arzú Escobar
Álvaro Enrique Arzú Escobar (Ciudad de Guatemala, 27 de febrero de 1985) es un político y diputado guatemalteco que fue presidente del Congreso de la República de Guatemala desde 2018 a 2020, es diputado del Congreso por Listado Nacional desde 2016.

Es miembro y Secretario General del Partido Unionista desde 2015.

Secretario general
El término secretario general, secretario ejecutivo o primer secretario es la designación para identificar al principal jefe o líder de ciertas organizaciones sindicales, movimientos, partidos políticos, asociaciones nacionales e internacionales o empresas. Se utiliza para designar el cargo más importante dentro de una organización internacional multilateral.

Puede ser utilizado para denominar al cargo que sigue al presidente y vicepresidente de una organización. Puede denominarse como el segundo cargo en una organización o un partido político si no existe el vicepresidente.
Mangoré, por amor al arte
Mangoré, por amor al arte es una película paraguaya  producida por Leo Rubin y dirigida por Luis R. Vera. Esta película es  una coproducción paraguayo -  argentina.

La cinta está inspirada en la vida del guitarrista paraguayo Agustín Barrios y propone una mirada rápida, creativa a través de la vida y viajes del artista Mangoré.

La película contó con un presupuesto de 1.300.000 de dólares americanos, y es la más costosa del cine paraguayo.

Cuenta con un elenco internacional, y está protagonizada por el actor mexicano Damián Alcázar, la actriz brasileña Aparecida Petrowky, el actor argentino Fabián Gianola y el español Iñaki Moreno, además de las actuaciones de los paraguayos Joaquín Serrano, Celso Franco, Lali González, Silvio Rodas, Juan Carlos Cañete, Natalia Cociuffo, José Gentile, entre otros más.

Damián Alcázar
Jorge Damián Alcázar Castello (Jiquilpan, Michoacán; 8 de enero de 1953) es un político y actor mexicano. Ha participado en El crimen del padre Amaro, Un mundo maravilloso, La ley de Herodes, El infierno, Satanás, Borderland, Las crónicas de Narnia: el príncipe Caspian y en las series El Dandy y Rubirosa. Es el actor mexicano que más Premios Ariel ha ganado.
Nesospiza questi
El yal de la Nightingale (Nesospiza questi) es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae, perteneciente al género Nesospiza. Es endémico de la Isla Nightingale (o Isla del Ruiseñor) en el archipiélago Tristán de Acuña en el Atlántico Sur, que pertenece políticamente al territorio británico de ultramar de Santa Elena, Ascensión y Tristán de Acuña.

Tristán de Acuña
Tristán de Acuña (en inglés: Tristan da Cunha Island) es un archipiélago británico compuesto por varias islas (la mayor, con el mismo nombre, y las deshabitadas Inaccesible y Ruiseñor) en el Atlántico sur. Junto con la isla de Diego Álvarez, todo el territorio se constituye como una dependencia de la isla de Santa Elena, el lugar habitado más cercano, situado a 2173 km al norte. El acceso a la isla principal es muy complicado, debido a su lejanía y a que está rodeada por acantilados de más de 600 metros de altitud. Tristán de Acuña es el lugar habitado más remoto (es decir, más alejado de cualquier otro lugar habitado) de la Tierra. La isla tiene una población de menos de 270 personas y como tal está inscrito en el libro Guinness de los Récords.
Bombycoidea
Bombycoidea es una superfamilia de lepidópteros que contiene a la mariposa de la seda, la polilla Atlas, la esfinge de la calavera y otros.

La superfamilia Lasiocampoidea es bastante cercana y a veces es puesta en el mismo grupo. Así, sus dos familias principales: Anthelidae y Lasiocampidae, se consideran también dentro de esta superfamilia.

Lasiocampidae
Los lasiocámpidos (Lasiocampidae) son una familia de lepidópteros ditrisios con más de 2000 especies y posiblemente otras aun no descritas. Es de distribución mundial.

Las orugas están cubiertas de vellosidad, especialmente a los lados. En algunas especies, las orugas forman grandes agregaciones y construyen una red de hilos de seda en el árbol donde viven como protección. Los adultos son robustos y de gran tamaño, con alas anchas. Algunos tienen las piezas bucales reducidas y algunos de estos no se alimentan cuando son adultos.
Pseudoheterohelix
Pseudoheterohelix es un género de foraminífero planctónico considerado un sinónimo posterior de Laterostomella de la Subfamilia Heterohelicinae, de la Familia Heterohelicidae, de la Superfamilia Heterohelicoidea, del Suborden Globigerinina y del Orden Globigerinida. Su especie tipo era Guembelina pumilia. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde Daniense (Paleoceno inferior) hasta el Chattiense (Oligoceno superior).

Globigerinida
Gobligerinida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Globigerinina del orden Foraminiferida. Es un grupo común de foraminíferos que forma parte del plancton marino (los otros grupos de foraminíferos son primariamente bentónicos). Gobligerinina incluye más de 100 géneros y sobre 600 especies, de las cuales más de 500 especies están extintas. Uno de los géneros más conocidos es Globigerina, pero también destacan entre otros Globorotalia, Orbulina, Hastigerina, Morozovella, Hantkenina, Catapsydrax, Turborotalia, Heterohelix, Hedbergella, Marginotruncana y Globotruncana. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico hasta la Actualidad.
Hefestión (gramático)
Hefestión (en griego Ἡφαιστίων; Alejandría, siglo II – ?, siglo II) fue un gramático de Alejandría que vivió en la época de los Antoninos. Fue el autor de un manual de métrica griega (Ἐγχειρίδιον περὶ μέτρῳ Manual de métrica) abreviado de un trabajo mayor en 48 libros. Es considerado el único tratado completo sobre el tema que ha sido conservado. El último capítulo analiza los diferentes tipos de composición poética. Está escrito en un estilo claro y sencillo, y fue muy utilizado como libro de texto.

Dinastía Antonina
La dinastía Antonina fue la casa reinante en el Imperio romano entre los años 96 y 192, con 96 años de duración, por lo que fue su dinastía más longeva. También se conoce a sus cinco primeros miembros por el nombre de los Cinco emperadores buenos, nombre propuesto por Maquiavelo y promocionado por el historiador Edward Gibbon, de cuyos principados dijo fueron "la época más feliz de la historia de la humanidad".

El término antonino no proviene del primer emperador de la familia, sino de Antonino Pío. Ha retenido esta forma porque el reinado de este monarca es el mejor modelo y reúne las características de los demás reinados. Por este motivo el siglo II es llamado: siglo de los Antoninos.

Se ha propuesto usar un nombre más neutral para esta dinastía, Nerva-Antonina o bien Ulpio Aelia.
La broma infinita
La broma infinita (en inglés: Infinite Jest) es la segunda novela del escritor estadounidense David Foster Wallace. Es usualmente considerada el magnum opus del autor, además de haber sido nombrada como una de las cien mejores novelas escritas en lengua inglesa por la revista Time, y es de igual manera tenida en cuenta como una de las novelas más importantes del siglo XX.

Debido a su extensión (más de mil páginas, cientos de las cuales son notas en una sección apartada al final de la misma) y a la diversidad de temáticas que cubre, se la suele clasificar simultáneamente en los géneros de sátira, novela posmoderna, novela existencialista, ciencia ficción, tragicomedia, distopía, novela filosófica, novela política y novela psicológica. La narración utiliza, y a veces combina, las técnicas de monólogo interior, alternancia de narradores y bibliografía ficticia.

Novela psicológica
La novela psicológica o novela de análisis psicológico, también conocida como realismo psicológico es una obra de ficción en prosa que enfatiza la caracterización interior de sus personajes, sus motivos, circunstancias y acciones internas que nacen y se desarrollan a partir de las acciones externas. La novela psicológica "pospone la narración a la descripción de los estados de ánimo, pasiones y conflictos psicológicos" de los personajes.
Queen's Flower
Queen's Flower (en hangul, 여왕의 꽃; romanización revisada, Yeowangui kkot) también conocida como Victoria, es una serie de televisión surcoreana emitida por MBC TV y protagonizada por Kim Sung Ryung, Lee Sung Kyung, Lee Jong-hyuk y Yoon Park. Fue trasmitida desde el 14 de marzo hasta el 30 de agosto de 2015, con una longitud de 50 episodios emitidos cada sábados y domingos a las 22:00 (KST).

MBC TV
MBC TV es un canal de televisión terrestre surcoreano, operado y propiedad de Munhwa Broadcasting Corporation, desde su inicio de trasmisiones regulares que comenzaron el 8 de agosto de 1969. Además forma parte de las 20 emisoras de televisión regionales de MBC y como emisor a nivel nacional en conjunto con KBS 1TV, KBS 2TV, KBS NEWS 24 y SBS TV, SBS Mobile 24.
École spéciale des travaux publics, du bâtiment et de l'industrie
École spéciale des travaux publics, du bâtiment et de l'industrie (del francés «Escuela especial de obras públicas, suelo e industria», y conocida por las siglas ESTP) es una escuela de ingeniería privada sin fines de lucro (grande école) especializada exclusivamente en la construcción. La formación presencial se lleva a cabo en el campus de 6 hectáreas de Cachan en los suburbios del sur de París desde 2011, y desde 2012 la formación de adultos en la Rue Charras en el noveno distrito de París. Desde 2017 también hay una sucursal en Troyes.

El ESTP fue fundado en 1891 por Léon Eyrolles y fue reconocido oficialmente por el estado en 1921.

Grandes Escuelas
La expresión Gran Escuela (en francés: Grande école) designa en Francia a una serie de instituciones públicas y privadas de educación superior de alto nivel, que se caracterizan por una estricta selección de los alumnos mediante un concurso, un número reducido de alumnos y una rigurosa formación de estudios tanto de grado como de posgrado. Estos establecimientos de élite están generalmente dedicados a un solo ámbito como las ciencias, la ingeniería, las letras y las ciencias humanas, la gestión y el comercio, contrariamente a las universidades que se dedican a diversos dominios.
Dermophis costaricense
Dermophis costaricense o Dermophis costaricensis es una especie de anfibios gimnofiones de la familia Caeciliidae.
Es endémica de Costa Rica, y se halla en la Sierra de Tilarán, en la cordillera de Talamanca y en la cordillera volcánica Central.
Sus hábitats naturales incluyen montanos secos, plantaciones, jardines rurales y zonas previamente boscosas ahora muy degradadas.

Gymnophiona
Los gimnofiones  o Gymnophiona o cecilias son anfibios grandes sin patas, con forma de lombriz, principalmente de regiones tropicales húmedas, exhibiendo un estilo de vida fosorial al vivir bajo el suelo. Se encuentran en América, África, la India, Indochina y algunas otras regiones que formaron parte de Gondwana durante el Mesozoico. Los registros más antiguos de gimnofiones corresponden al holotipo de Eocaecilia micropodia del Jurásico Inferior y a Rubricacaecilia del Cretácico Inferior Hoy en día se conocen 204 especies vivas de cecilias.
Lenguas angas
Las lenguas angas o ngas forman un grupo filogenético de la subfamilia chádica occidental de las lenguas afroasiáticas y se hablan en los estados nigerianos de Plateau, Nasarawa y Kaduna.

Las lenguas del grupo angas son el cakfem-mushere, el goemai, el jorto, el koenoem, el kofyar, el miship, el montol, el mwaghavul, el ngas, el pyapun y el tal.

Nasarawa
Nasarawa es un área de gobierno local en el Estado de Kano, Nigeria. Su sede se encuentra en la localidad de Bompai, dentro de la ciudad de Kano. Tiene una superficie de 34 km ² y una población de 596.669 en el censo de 2006.

El código postal de la zona es 700.
Neerlandés medio
El neerlandés medio es el nombre dado a una serie de dialectos germánicos occidentales estrechamente relacionados entre sí, cuyo antepasado fue el neerlandés antiguo. El neerlandés medio se habló y escribió entre 1150 y 1500. A partir de esa fecha, los dialectos hablados se clasifican dentro del neerlandés moderno después de 1500 o c. 1550, no existió una lengua estándar general, pero todos los dialectos eran mutuamente inteligibles. Durante ese período, se desarrolló una rica literatura neerlandesa medieval, que aún no existía durante el neerlandés antiguo. Las diversas obras literarias de la época suelen ser muy legibles para los hablantes de neerlandés moderno, ya que el neerlandés es un idioma bastante conservador.

Lenguas germánicas occidentales
Las lenguas germánicas occidentales son un subgrupo de las lenguas germánicas habladas por los pueblos germánicos occidentales. Comprende, entre otras, el inglés, el escocés, el alemán, el yiddish, el bajo alemán, el neerlandés, el afrikáans y el frisón. Las otras dos de las tres ramas tradicionales de las lenguas germánicas son las lenguas germánicas nórdicas y las lenguas germánicas orientales.

Entre los años 200 y 500 en la Europa occidental germánica se habría hablado un conjunto de variedades dialectales conocidas colectivamente proto-germánico occidental, que habrían tenido un alto grado de inteligibilidad mutua y cuya diversificación habría dado lugar a las lenguas germánicas occidentales.
Elecciones generales de Japón de 1890
Las primeras elecciones generales del Imperio del Japón tuvieron lugar el 1 de julio de 1890 para escoger a los 300 miembros de la Cámara de Representantes de la primera Dieta Imperial. El sufragio era sumamente restringido y solo 450.872 (un 1.13% de la población) estuvieron habilitados para votar. Sin embargo, las elecciones no dejaron de tener un carácter histórico a nivel tanto nacional como regional, puesto que la Cámara de Representantes electa en estos comicios fue el primer órgano legislativo elegido por, al menos, parte de la ciudadanía en la historia de Asia. La participación electoral fue del 93.91% del electorado registrado. El Partido Liberal, de Itagaki Taisuke, obtuvo una amplia victoria, pero sin lograr la mayoría absoluta, con 130 de los 300 escaños.

Itagaki Taisuke
El Conde Itagaki Taisuke (板垣 退助, Conde Itagaki Taisuke?  Provincia de Tosa, 21 de mayo de 1837 - Tokio, 16 de julio de 1919) fue un político japonés y líder del Movimiento de la Libertad y de los Derechos Populares (自由民権運動, jiyū minken undō?), grupo que evolucionó como el primer partido político de Japón.
Cicloadición 2+2
La cicloadición [2+2] es una reacción de cicloadición, que generalmente implica la formación de nuevas moléculas por la reacción de dos moléculas insaturadas a través de dos de los electrones de cada una de ellas (de ahí "[2+2]"). Normalmente se trata de una reacción fotoquímica, el uso de alguna forma de luz (generalmente denotado h·ν), en oposición a un proceso térmico.

Reacción pericíclica
En química orgánica, una reacción pericíclica es una reacción concertada en la que el estado de transición tiene una geometría cíclica. Las reacciones pericíclicas suelen ser reacciones de transposición. Una reacción pericíclica puede ser catalogada como:

En general, se considera que estas reacciones están en equilibrio químico, aunque es posible desplazar el equilibrio en una dirección, diseñando una reacción en la que el producto tenga un contenido energético significativamente menor; esto es debido a una interpretación unimolecular del principio de Le Châtelier, por lo que existe un grupo de reacciones retropericíclicas.