hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Houghton High School
Houghton High School es un instituto ubicado en Houghton, Míchigan, en la península superior de Míchigan. Comparte edificio con el Houghton Middle. En 2012 había 407 estudiantes inscritos de los grados 9 a 12, con un ratio de alumno/profesor de 17/1. En 2002, fue el 12.º mejor instituto público en el Estado de Míchigan. A partir de 2010-2011, fue clasificado como el 4.º mejor en Míchigan. Ofrece una gran variedad de cursos, incluyendo tres lenguas extranjeras, un programa de doble matrícula con la Michigan Technological University y cinco clases avanzadas.

La mascota escolar es el Gremlin, y los colores son el naranja y el negro. Existe una pequeña controversia sobre qué debería representar a la mascota ya que la palabra representa múltiples símbolos y puede ser vista de diferentes maneras en diferentes partes del instituto.

Houghton (Míchigan)
Houghton es una ciudad ubicada en el condado de Houghton en el estado estadounidense de Míchigan. Es sede del condado de Houghton. En el Censo de 2010 tenía una población de 7708 habitantes y una densidad poblacional de 635,78 personas por km².
Jelle Geens
Jelle Geens (Heusden-Zolder, 26 de marzo de 1993) es un deportista belga que compite en triatlón.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Triatlón, en los años 2018 y 2019. Consiguió dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Ironman 70.3, en los años 2024 y 2025, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Ironman 70.3 de 2024.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2016 y 2024, ocupando el quinto lugar en Tokio 2020, en la prueba de relevo mixto.

Campeonato Europeo de Triatlón de 2019
El XXXV Campeonato Europeo de Triatlón se celebró en Weert (Países Bajos) entre el 31 de mayo y el 2 de junio de 2019 bajo la organización de la Unión Europea de Triatlón (ETU) y la Federación Neerlandesa de Triatlón.
Baronía de Torrellas
La Baronía de Torrellas es un título nobiliario español creado el 28 de septiembre de 1381 por el rey Pedro IV de Aragón a favor de Pedro López de Gurrea y Pérez de Lóriz, noble del reino de Aragón.

La denominación del título se refiere al Señorío de Torrellas, del cual el primer barón era titular. Torrellas se encuentra en la provincia de Zaragoza, y el señorío incluía los vecinos pueblos de Los Fayos y Santa Cruz de Moncayo.

El título fue rehabilitado en 1922 por el rey Alfonso XIII, a favor de María del Perpetuo Socorro Jordán de Urriés y Patiño.

Provincia de Zaragoza
Zaragoza es una de las cincuenta provincias de España, con capital en la homónima Zaragoza. Con una superficie de 17 274 km² es la cuarta provincia más grande de España (después de las provincias de Badajoz, Cáceres y Ciudad Real). Ubicada en la comunidad autónoma de Aragón, limita al norte con Navarra y Huesca, al este con Lérida y Tarragona, al sur con Teruel, al suroeste con Guadalajara y al oeste con Soria y La Rioja, siendo junto a Burgos la provincia española que limita con más provincias (8).
Staré Místo
Staré Místo es una localidad del distrito de Jičín en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 305 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, a unos 85 km al noreste de Praga, en la zona conocida como "Paraíso Checo", cerca de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Liberec.

Distrito de Jičín
El distrito de Jičín es uno de los cinco distritos que forman la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 79 362 habitantes.
Se encuentra ubicado al norte del país, al noreste de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Jičín.
Alberto de Sajonia
Alberto de Sajonia o Alberto de Helmstaedt (1316 - 8 de julio de 1390), filósofo y científico alemán, obispo de Halberstadt y rector de las Universidades de París y Viena, destaca entre los promotores europeos del espíritu científico.

Científico
Un científico (del latín scientificus, y a su vez de scientia, 'conocimiento' y -fic, raíz apofónica de facis, 'hacer') es una persona que participa y realiza una actividad sistemática para generar nuevos conocimientos en el campo de las ciencias (tanto naturales como sociales), es decir, que realiza investigación científica. El término aparece en el Diccionario de Autoridades de la Real Academia en 1729, mientras que en inglés (scientist) no fue introducido hasta 1833 por el británico William Whewell.

En un sentido más restringido, un científico es una persona que utiliza el método científico. Puede ser experta en una o más áreas de la ciencia.
Psilocybe caerulescens
Psilocybe caerulescens es una especie de hongo psilocibio de la familia Hymenogastraceae. Contiene los alcaloides triptamínicos psilocibina y psilocina. Se lo encuentra en Costa Rica, Trinidad, Estados Unidos, Colombia  y México. Ha sido utilizado como embriagante enteogénico por los mazatecos en el sur de México.

Triptamina
La triptamina es un alcaloide monoamina que se encuentra en plantas, hongos y animales. Contiene en su estructura un anillo indólico; está relacionada químicamente con el aminoácido triptófano, del cual deriva su nombre. La triptamina se encuentra como traza en el sistema nervioso de mamíferos y se cree que juega algún papel como neuromodulador o neurotransmisor.

La concentración de triptamina en el cerebro de rata es de unos 3,5 pmol/g.
Maígo
Maígo  es un municipio filipino de cuarta categoría, situado al norte de la isla de Mindanao. Forma parte de  la provincia de Lánao del Norte situada en la región administrativa de Mindanao del Norte. 
Para las elecciones está encuadrado en el Primer Distrito Electoral.

Mindanao
La isla de Mindanao es una gran isla localizada en aguas del océano Pacífico, la segunda isla más grande del archipiélago y la más oriental de las islas Filipinas. También da nombre a uno de los tres grupos de islas del país, junto con Luzón y Bisayas. Históricamente, la isla ha sido conocida como «Gran Molucas».
Nicolás Mihanovich
Nicolás Mihanovich (en croata, Nikola Mihanović) (Doli, Reino de Dalmacia, Imperio austríaco, actual Croacia; 1848 - Buenos Aires, Argentina; 1929) fue un empresario naviero austrohúngaro que lideró su área del mercado en el Río de la Plata entre las décadas de 1880 y 1920.

Empresa naviera
Una compañía naviera, empresa naviera, o simplemente naviera, es aquella persona jurídica que, utilizando buques mercantes propios o arrendados, se dedica al transporte marítimo de pasajeros o mercancías. A su vez, el naviero es el empresario que se dedica a estas labores.

La empresa naviera o el naviero que explota un buque por su cuenta y riesgo, independientemente de ser o no el propietario de la nave, se denomina armador. Con frecuencia, los términos «naviero» y «armador» se utilizan indistintamente.
Pappo & Amigos
Pappo & Amigos es el tercer álbum de estudio de Pappo, editado en el año 2000 por De la Buena Estrella. El "Carpo" estuvo rodeado de algunos de los más célebres músicos del rock & pop argentino. Este disco es catalogado como uno de los más icónicos del rock argentino. Fue Disco de Oro y Disco de Platino en un contexto totalmente adverso, una crisis económica argentina, piratería descontrolada y descargas ilegales en MP3.

Vicentico
Gabriel Julio Fernández Capello (Buenos Aires, 24 de julio de 1964), conocido artísticamente como Vicentico, es un cantante, músico y compositor argentino, conocido por ser el cofundador y vocalista de la banda Los Fabulosos Cadillacs. Comenzó su carrera como solista en 2002.
Municipio de Tedim
El municipio de Tedim (birmano: တီးတိန်မြို့နယ်) es un municipio de Birmania perteneciente al distrito de Falam del Estado Chin. Su capital es Tedim. En 2014 tenía 87 623 habitantes.

El municipio, con una extensión de 2410 km², se ubica en el tercio central del distrito. Limita al norte con el municipio de Tonzang, al este con el municipio de Kale (región de Sagaing), al sur con el municipio de Falam y al oeste con el estado indio de Mizoram.

Fue creado administrativamente en 1973 y su territorio abarca una zona montañosa en torno al río Manipur. La economía local se basa en la agricultura de naranjas, manzanas y café.

El municipio incluye 55 agrupaciones de pueblos y 132 pueblos. Además de Tedim, las principales localidades son Akluai, Buanman, Dakdungh, Laibung, Laaitui, Mualbeem, Tuisau, Tuithang, Tuizang, Tungzang, Vangteh y Vingpi.

Región de Sagaing
La División de Sagaing es una división administrativa de Myanmar, localizada en la parte de noroeste del país entre la latitud 21 ° 30 ' al norte y la longitud 94 ° 97 ' el este. La división tiene un área de 93,527 kilómetros cuadrados, y la población (datos del año 1996) es de más de 5,300,000 habitantes. La capital es Sagaing.

La División de Sagaing consiste en 198 establecimientos y pueblos, 38 municipios y ocho distritos; Sagaing, Shwebo, Monywa, Katha, Col rizada, Tamu, Mawlaik y Hkamti. Las ciudades principales son Sagaing, Monywa, Shwebo, Katha, Kale, Tamu, Mawlaik y Hkamti. Mingun, con su campana famosa, está localizada cerca de Sagaing, pero puede ser alcanzada a través del Ayeyarwady de Mandalay.
Giovanni da Siena
Giovanni da Siena (Siena, 1386 - Bolonia, 1438 o 1440) fue un ingeniero militar italiano. Fue el responsable de la construcción de la torre y la fortaleza de Castel Bolognese (1392-1394). También trabajó en las fortalezas de Cento, Solapur y Porta Galliera (Boloña) y en 1425 completó las obras del Castillo Estense en Finale Emilia iniciadas por Bartolino da Novara. Giovanni da Siena fue un experto en ingeniería hidráulica y ejecutó varias obras a orillas del río Po.

Ingeniería hidráulica
La ingeniería hidráulica es la rama de la ingeniería civil que se ocupa de la proyección y ejecución de obras relacionadas con el agua, sea para el uso de la   energía hidráulica, la irrigación, potabilización, canalización u otras, sea para la construcción de estructuras en mares, ríos, lagos o entornos similares, incluyendo, por ejemplo, diques, represas, canales, puertos, muelles, esclusas, rompeolas, adecuación de otras construcciones. Ha generado el término ingeniería del agua.
Rossana Fuentes Berain
Rossana María Fuentes Berain Villenave (Ciudad de México, 26 de julio de 1958) es una periodista y empresaria mexicana.

Fue la primera mujer en ocupar la posición de editora de la sección de negocios en un medio de comunicación en México, cuando colaboró en el periódico El Financiero, entre 1991 y 1994.

El Financiero
El Financiero es un diario mexicano de circulación nacional especializado en economía, finanzas, negocios y política que se imprime en Ciudad de México, propiedad de Grupo Multimedia Lauman. Su presidente y director general es Manuel Arroyo Rodríguez y el director editorial es Enrique Quintana. También cuenta con una versión en línea.
Escudo de Santo Tomé y Príncipe
El escudo de armas de Santo Tomé y Príncipe fue adoptado a raíz de la independencia en 1975 y aparece descrito en el artículo 14 de la Constitución del país.

En este escudo figura, en un campo de oro (amarillo o dorado), una palmera en sus colores naturales. Timbra un burelete de plata (blanco o gris) y de oro surmontado por una estrella de cinco puntas de azur (azul).

Tiene como soportes un halcón a la derecha y un loro gris a la izquierda, todos al natural. En su parte superior aparece, escrita en una cinta, la denominación oficial del país en portugués: “República Democrática de São Tomé e Príncipe” (“República Democrática de Santo Tomé y Príncipe”).

En la parte inferior del escudo de armas figura, también escrito en una cinta, el lema nacional: “Unidade, Disciplina, Trabalho” (“Unidad, Disciplina, Trabajo”).

Argén
En heráldica, plata o argén (del provenzal o catalán argent, y este del latín argentum, ‘plata’) es la denominación de uno de los dos metales que se emplean en la representación de las armerías; el otro es el oro. Representa al metal homónimo, la plata, y al color plateado.
Shadia Simmons
Shadia Simmons (Toronto, Ontario, 28 de junio de 1986) es una actriz canadiense que lleva actuando desde los ocho años. Su primera película fue Moonlight and Valentino, donde fue "Jenny Morrow", la hija del personaje interpretado por Whoopi Goldberg. Cuando era más joven siempre había soñado con trabajar en una película de Disney y ese sueño se hizo realidad cuando obtuvo un papel en A Saintly Switch. También ha sido emitido en una serie de películas de Disney Channel. Simmons ha protagonizado en cuatro series de televisión: Ace Lightning, I Was A Sixth Grade Alien, Mi vida con Derek y Strange Days at Blake Holsey High.

Disney Channel
Disney Channel (anteriormente conocido como The Disney Channel) es un canal de televisión por suscripción estadounidense de índole infantil y juvenil. Es la propiedad insignia de Disney Branded Television, una unidad de Disney Entertainment, a su vez una división de The Walt Disney Company. Su programación está dirigida principalmente al público infantil y juvenil.

A partir de septiembre de 2022, Disney Channel está disponible por cable básico y satélite en más de 190 millones de hogares estadounidenses y de todo el mundo. La programación/contenido original en/desde el canal abarca televisión, contenido en línea, dispositivos móviles, video a pedido y plataformas móviles, esta última dominada por el producto híbrido de sitio web de Disney Channel y aplicación DisneyNOW.
Olena Cherevatova
Olena Cherevatova –en ucraniano, Олена Череватова– (Salsk, 17 de marzo de 1970) es una deportista ucraniana que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en dos Juegos Olímpicos, Sídney 2000 y Atenas 2004, obteniendo una medalla de bronce en Atenas 2004 en la prueba de K4 1000 m. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 2003 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Piragüismo de 2004.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2003
El XXXIII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en la localidad de Gainesville (Georgia, Estados Unidos) entre el 10 y el 14 de septiembre de 2003 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Estadounidense de Piragüismo.

Un total de 580 palistas de 72 federaciones nacionales tomaron parte en el evento, que otorgó medallas en 27 especialidades (18 masculinas y 9 femeninas). Las competiciones se desarrollaron en el Canal Olímpico del Lago Lanier, al noroeste de la ciudad estadounidense.
Ondine Achampong
Ondine Achampong (Kings Langley, 10 de febrero de 2004) es una deportista británica que compite en gimnasia artística.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Gimnasia Artística de 2022 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia Artística, en los años 2022 y 2023.

Campeonato Europeo de Gimnasia Artística de 2023
El X Campeonato Europeo de Gimnasia Artística se celebró en Antalya (Turquía) entre el 11 y el 16 de abril de 2023 bajo la organización de la Unión Europea de Gimnasia (UEG) y la Federación Turca de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en el Salón de Deportes de la ciudad turca.
Désirée de Suecia (1938)
Désirée de Suecia (nacida Désirée Elisabeth Sibylla; Estocolmo, 2 de junio de 1938 - Västergötland, 21 de enero de 2026) fue una princesa sueca. Tercera hija del príncipe Gustavo Adolfo de Suecia y de su esposa, la princesa Sibila de Sajonia-Coburgo-Gotha. Por nacimiento, formó parte de la familia real sueca y de la Casa Real de Bernadotte. Fue la hermana mayor del rey Carlos XVI Gustavo de Suecia. Por su matrimonio, pasó a ser baronesa Silfverschiöld, hasta 2017, cuando pasó a ser baronesa viuda; también, por su matrimonio, en 1964, perdió el tratamiento de su alteza real por ser un matrimonio morganático.

Casa de Bernadotte
La casa real de Bernadotte es la actual casa real de Suecia, en la que ha reinado desde 1818. Entre 1818 y 1905 fue también la casa real de Noruega.

Esta casa real fue fundada por Jean Baptiste Jules Bernadotte, nacido en Pau, mariscal de Napoleón, escogido como sucesor del rey Carlos XIII quien fuera el último de la dinastía Holstein-Gottorp, ya que murió sin descendencia. El mariscal francés fue coronado en 1818 como Carlos XIV de Suecia —conocido en ese reino como Carlos XIV Juan— y Carlos III de Noruega (Carlos III Juan).
Palimpsesto de León
El palimpsesto de León es un manuscrito pandecto de la Biblia cristiana escrito en latín y conservado en la catedral de León, España. El texto, realizado en vitela, está fragmentado. En algunas partes representa la versión en latín antiguo, mientras que en otras sigue a la Vulgata de Jerónimo. El códice es un palimpsesto. Por su ubicación en León, en ocasiones es denominado Codex Legionensis; pero este nombre se aplica comúnmente a la Biblia Vulgata del siglo X en la Basílica de San Isidoro de León (133 en el sistema Beuron). Tampoco debe confundirse el palimpsesto de León con otro pandecto leonés del siglo X, cuyo segundo volumen se conserva en el archivo catedralicio y es el número 193 del sistema Beuron.

Pandectística
La pandectística o pandectismo fue una doctrina jurídica europea posterior al humanismo jurídico y anterior a la codificación, que alcanzó su apogeo en Alemania en el siglo XIX.

La escuela pandectística trataba de analizar los textos del derecho romano siguiendo el método de la dogmática jurídica, es decir, buscando la extracción de principios, así como la deducción de conceptos nuevos, basados en la abstracción a partir de conceptos anteriores.
Geoffrey Lawrence
Geoffrey Lawrence (2 de octubre de 1880 - 28 de agosto de 1971) fue un destacado magistrado británico, juez principal de la Gran Bretaña y presidente del tribunal durante los Juicios de Núremberg después de la Segunda Guerra Mundial. Lawrence estudió derecho en la Universidad de Oxford y trabajó como abogado hasta el inicio de la Primera Guerra Mundial, durante la cual sirvió en el frente francés en la división de artillería. Tras el conflicto fue juez en distintos destinos. En 1944, fue designado por el gobierno británico como uno de los miembros del tribunal para los futuros Juicios de Núremberg, si bien sus buenas relaciones con los demás componentes del futuro Tribunal le convirtieron en el candidato ideal para presidir el proceso. Por los servicios prestados se le concedió en 1947 el título de Primer Barón de Oaksey. Ese mismo año se incorporó a la Cámara de los Lores hasta que se retiró en 1957.

Barón
Barón, o baronesa en su forma femenina, es uno de los títulos nobiliarios europeos con los que los monarcas muestran su gratitud a ciertas personas. Su posición en la jerarquía nobiliaria es superior al título de señor e inmediatamente inferior al de vizconde. Su señorío es llamado baronía.
Antoinette Quinche
Antoinette Quinche (Diesse, Suiza, 25 de febrero de 1896-Lausana, 13 de mayo de 1979) fue una feminista y política suiza (perteneciente al Partido Radical Democrático Suizo). Fue presidenta de Schweizerische Aktionskomitee für Frauenstimmrecht (Comité Suizo de Acción por el Sufragio Femenino) desde 1932 a 1959.

Diesse
Diesse (antiguamente en alemán Dess, Tess o Tesse) es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Jura bernés. Limita al norte y oeste con la comuna de Nods, al este con Lamboing, y al sur con Prêles.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de La Neuveville.
Santa Margarita (Tiziano)
Santa Margarita es un óleo sobre lienzo de Tiziano que ilustra la leyenda de Margarita de Antioquía. Hay autentificadas dos versiones en España: la primera se conserva en el Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial y la segunda, más conocida y de mayor calidad, en el Museo del Prado en Madrid.

Lienzo
Un lienzo es un tejido de lino, de algodón o de cáñamo que, por lo general, sirve como soporte a las obras pictóricas, por lo que también se llama lienzo al conjunto de estas últimas, una vez plasmadas sobre la tela.
Recopa Africana 2000
La Recopa Africana 2000 es la 26.ª edición de este torneo de fútbol a nivel de clubes de África organizado por la CAF y que contó con la participación de 38 equipos campeones de copa de sus respectivos países.

El Zamalek SC de Egipto venció en la final al Canon Yaoundé de Camerún para ganar el título por primera vez.

Confederación Africana de Fútbol
La Confederación Africana de Fútbol (en francés: Confédération Africaine de Football, en árabe: الإتحاد الإفريقي لكرة القدم‎) también conocida por su acrónimo CAF, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en África. Es el máximo ente de este deporte en el continente y es una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA.

La CAF fue fundada en 1957 y su sede central se encuentra en la ciudad 6 de octubre (en las afueras de El Cairo), Egipto.
Bombus auricomus
Bombus auricomus es una especie de abejorro de la familia Apidae. Es nativo del este de Norteamérica, incluyendo Ontario y Saskatchewan en Canadá y gran parte del este de los Estados Unidos, tan al oeste como las Grandes Llanuras.

De tamaño grande, reina de 20 a 25 mm, macho de 17 a 20 mm, obrera de 18 a 20 mm. Es considerado un mímico mulleriano de B. pensylvanicus.
Esta especie crea nidos sobre el suelo en pastizales y otros tipos de hábitats abiertos. Se alimenta de muchos tipos de plantas, incluyendo cardos, tréboles de pradera, delphiniums, cardones, equináceas, bergamota y vicias.

Anteriormente se pensaba que esta especie era coespecífica con el abejorro de Nevada (B. nevadensis), pero ahora se consideran especies separadas.

Saskatchewan
Saskatchewan (/səˈskætʃəwə(ɑː)n/ⓘ en inglés, /saskatʃəwan/ en francés) es una de las diez provincias que, junto con los tres territorios, conforman las trece entidades federales de Canadá. Es la provincia central de las Praderas canadienses. Su capital es Regina y su ciudad más poblada es Saskatoon.

La mayor parte de su población se concentra en la parte sur de la provincia. La agricultura es una parte fundamental en la economía de Saskatchewan, sobre todo el trigo, del que se cosecha el 45 % de todo el país, por lo que se ganó el nombre de «el granero de Canadá». Otra fuente fundamental de la economía de la provincia es la minería.

Saskatchewan tiene fronteras con Alberta en oeste, Manitoba al este, los Territorios del Noroeste al norte, también toca a Nunavut en un quadripunto, y los estados de Montana y Dakota del Norte al sur.
(200041) 2007 RY216
(200041) 2007 RY216 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 13 de septiembre de 2007 por el equipo del Lowell Observatory Near-Earth-Object Search desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Condado de Coconino
El condado de Coconino es uno de los 15 condados del estado estadounidense de Arizona, con sede en Flagstaff y siendo su mayor ciudad, posee una superficie de 48,332 km², siendo el condado más extenso del estado de Arizona, con una densidad de población de 2 hab/km². El condado fue fundado en 1891.
Neah Evans
Neah Evans (Langbank, 1 de agosto de 1990) es una deportista británica que compite en ciclismo en las modalidades de pista y ruta.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, plata en Tokio 2020, en persecución por equipos (junto con Katie Archibald, Laura Kenny y Josie Knight), y plata en París 2024, en la prueba de madison (junto con Elinor Barker).

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2020 y 2024, y diez medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 2018 y 2025.

Langbank
Langbank es una localidad situada en el concejo de Renfrewshire, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 890 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste de Escocia, cerca del fiordo de Clyde y a poca distancia al oeste de Glasgow.