hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Olováry
Olováry es un municipio del distrito de Veľký Krtíš en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 257 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Ipoly —un afluente izquierdo del Danubio— y cerca de la frontera con la región de Nitra y con Hungría.

Río Ipoly
El río Ipoly (en húngaro) o Ipeľ (en eslovaco) (en alemán: Eipel, y en eslovaco arcaico: Jupoľ) es un río de 232 km de largo en Eslovaquia y Hungría, tributario del río Danubio. Su fuente está en el centro de Eslovaquia en las montañas Slovenské rudohorie. Fluye hacia el sur a la frontera húngara, y luego al suroeste, oeste y de nuevo al sur a lo largo de la frontera hasta que fluye al Danubio cerca de Szob.

El Ipoly/Ipeľ fluye a través de o hace frontera con la región de Banská Bystrica y la de Nitra en Eslovaquia, y los condados de Nógrád y Pest en Hungría.
Kotodama
Kotodama o kototama (言霊, Kotodama o kototama?  lit. "palabra espíritu/alma") se refiere a la creencia japonesa de que  en las palabras y en los nombres, en su esencia mora el espíritu u alma de estas y/o de lo que representa; por lo cual puede proporcionar energía y/o poderes místicos. La traducción al español incluye "alma del lenguaje", "espíritu del lenguaje","poder del lenguaje", "poder de la palabra", "palabra mágica", "sonido sagrado", "palabra sagrada". La creencia en los Kotodama presupone que los sonidos presentes en la palabra o en los nombres presentan poder y estás pueden así  mágicamente afectar objetos, o influir en nuestro entorno y vida cotidiana; así como en el cuerpo, mente, y alma. En otras palabras, el pensamiento de Kotodama no solo es un pensamiento animista de que el ánima habita en todas las cosas (entre ello las palabras), sino que también muestra el estado mental de quién pronuncia las palabras, según las intenciones con la cual sean pronunciadas éstas.

Nombre
El nombre (del latín nomen, nominis) es la designación o denominación verbal (las denominaciones no verbales las estudian la iconología y la iconografía) que se le da a una persona, animal, cosa o concepto tangible o intangible, concreto o abstracto, para distinguirlo de otros. Como signo en general, es estudiado por la semiótica, y como signo en un entorno social, por la semiología.
Fuhanken Sanchisei
El Fuhanken Sanchisei (府藩県三治制, ''Fuhanken Sanchisei''?   «Sistema de gobierno tripartito Fu, Han y Ken») fue una reorganización administrativa emprendida por el gobierno Meiji en 1868, durante la caída del shogunato Tokugawa y la guerra Boshin. Durante un período de cuatro años, las antiguas provincias de Japón se recategorizaron en tres jurisdicciones diferentes: prefecturas urbanas (府, fu?), dominios daimio (藩, han?) y prefecturas rurales (県, ken?). Esto, junto con otras reformas durante la abolición del sistema han en 1871, llevó a la formación de 45 de las 47 prefecturas modernas de Japón.

De las prefecturas actuales existentes en Japón, varias de ellas se establecieron aproximadamente en sus formas actuales durante esta era: la prefectura de Nagasaki, la prefectura de Osaka, la prefectura de Nara, la prefectura de Shiga (como Ōtsu-ken) y la prefectura de Niigata continental (sin la adición de la isla Sado en 1876).

Prefectura de Nagasaki
La prefectura de Nagasaki (長崎県, Nagasaki-ken?) es una de las 47 prefecturas de Japón, localizada en el oeste de la gran isla de Kyūshū. La capital de la prefectura es la ciudad homónima de Nagasaki. Es una de las dos únicas ciudades del mundo que han sufrido una bomba atómica.
Ivaniš Mrnjavčević
Ivaniš Mrnjavčević (en serbio: Иваниш Мрњавчевић) fue un noble serbio del siglo xiv. Pertenecía a la noble familia Mrnjavčević. Era el hijo del rey serbio Vukašin Mrnjavčević (1365-1371). Es mencionado por el historiador ragusiano Mavro Orbini en el «Reino de los Eslavos» en 1601, basándose en una inscripción de la iglesia de San Demetrio, cerca de Skopie, que era una donación de su hermano mayor Marko Mrnjavčević (1371-1395).

Orbini afirma que Ivaniš se retiró a Zeta antes de la invasión otomana, con sus parientes Balšić. Junto con Balša II (1378-1385) murió en la batalla de Savra cerca de Lushnjë (en Albania) en 1385.

Además de Marko Ivaniš tenía dos hermanos menores, Andrijaš y Dmitar y una hermana Olivera, casada con Đurađ I Balšić (1362-1378). Algunas fuentes indican que pudo haber tenido otra hermana.

Principado de Zeta
Zeta (montenegrino cirílico: Зета, latín: Zeta) fue un principado cuyo territorio abarcaba aproximadamente la actual Montenegro. Debe su nombre al río Zeta.

Su primera aparición fue como estado vasallo de Rascia, donde gobernaban los herederos al trono de la dinastía serbia Nemanjić. Su fundador, Stefan Nemanja, se convirtió en Gran Zupan de Rascia, unificando todas las tribus serbias, y el feudo de Zeta pasó a depender de la segunda línea de sucesión al trono, como vasallo del Reino de Serbia.

Zeta se convirtió en un feudo independiente en 1356, durante la desintegración gradual del Imperio serbio que siguió a la muerte del zar Stefan Uroš IV Dušan Nemanjić (Dušan el Poderoso) en 1355. A partir de 1421 fue integrado en el Despotado de Serbia.

A finales del siglo XV, Zeta comenzó a ser más conocido como Montenegro (del veneciano o véneto «Montaña negra»). Dio paso a la teocracia del Principado-Obispado de Montenegro y después al dominio otomano.
Guñelve
El guñelve (del mapudungún Wüṉyelfe o Wünelfe, el lucero del alba o el planeta Venus) es un símbolo de la iconografía mapuche que puede ser descrito o como una forma especial de octagrama o estrella de ocho puntas, similar a la estrella tartésica, o como una cruz foliada —es decir, una cruz cuyos extremos se dividen para formar dos nuevas puntas—, similar a la cruz de Malta.

La figura representa al lucero de la mañana, que en mapudungun recibe el nombre de Wüṉyelfe, 'portador del amanecer'. En algunas ocasiones, ha sido tomado por una representación de la flor del canelo, el árbol sagrado del pueblo mapuche.

Idioma mapuche
El mapuche, mapudungún o mapuzungún (del autoglotónimo mapudungun o mapuzugun ‘lengua de la tierra’), también llamado  araucano es el idioma de los mapuches, un pueblo amerindio que habita los actuales países de Chile y Argentina. Su número de hablantes activos se estima entre 100 000 y 200 000 y el número de hablantes pasivos en unas 100 000 personas más.

Ha influido en el léxico del español en su área de distribución y, a su vez, el suyo ha incorporado préstamos lingüísticos del español y del quechua. No ha sido clasificada satisfactoriamente y por el momento se la considera una lengua aislada. Desde 2013, es idioma oficial, junto con el castellano, en la comuna chilena de Galvarino, donde viven aproximadamente 9100 indígenas.
Wil Lutz
William "Wil" Lutz (nacido el 7 de julio de 1994) es un kicker de fútbol americano de los Denver Broncos de la National Football League (NFL). Jugó fútbol americano universitario en Georgia State University.

Fútbol americano universitario
El fútbol americano universitario (inglés: college football) es una categoría del fútbol americano. Se denomina así a la categoría que engloba las competiciones y partidos entre equipos universitarios.

La competición de fútbol americano universitario más importante es la de la National Collegiate Athletic Association (NCAA) en Estados Unidos.

Otras competiciones de fútbol americano universitario son las de la National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA), también en Estados Unidos; la del Deporte Interuniversitario Canadiense, jugándose bajo la variante canadiense; y las de la Organización Nacional Estudiantil de Fútbol Americano (ONEFA) y la Comisión Nacional Deportiva Estudiantil de Instituciones Privadas (CONADEIP) en México.
Lua Vermelha
Lua Vermelha (Luna roja) es una telenovela portuguesa emitida en el canal SIC.

Producida con SP Televisão se estrenó el 31 de enero de 2010, los fines de semana a las 21.00. A partir del 12 de julio la serie pasó de lunes a viernes a las 21.00.

Se emitió en México y América Latina en el canal de cable infantil Tiin de Televisa. En Venezuela, la serie se emitió en Televen.

Televen
Televen (contracción de Televisión Venezolana; oficialmente Corporación Televen C. A.) es una cadena de televisión abierta venezolana. El canal fue fundado por Omar Camero, y comenzó sus transmisiones el 3 de julio de 1988.

Transmite desde la ciudad de Caracas a través de frecuencias terrestres de señal abierta para todo el país, además de estar presente en los servicios de televisión por suscripción, contar con una señal en EE. UU. bajo el nombre de Televen América y una señal internacional denominada Televen Stream Internacional. Venevisión es en la actualidad su principal y más fuerte competencia.
Municipio de San Ildefonso Sola
El municipio de San Ildefonso Sola es uno de los 570 municipios que conforman al estado mexicano de Oaxaca. Pertenece al distrito de Sola de Vega, dentro de la región sierra sur. Su cabecera es la localidad de San Ildefonso Sola.

Sierra Sur (Oaxaca)
La Sierra Sur es una región mexicana, se encuentra alargada al suroeste de la entidad de Oaxaca. Se trata de una región montañosa, donde la riqueza forestal y la producción de café, es importante. Se le considera la reserva de recursos del estado. La ciudad más poblada e importante de la región es Miahuatlán.
Dead or Alive 5
Dead or Alive 5 es un videojuego de lucha perteneciente a la saga de lucha en 3D Dead or Alive. Fue lanzado para las consolas PlayStation 3, PlayStation Vita y Xbox 360. Es el primer videojuego multiplataforma de la saga desde Dead or Alive 2.

Dead or Alive (serie)
Dead or Alive (デッドオアアライブ, Deddo oa Araibu?) es una serie de videojuegos producida por Tecmo y desarrollada por Team Ninja siendo el género de lucha el principal. Su historia y personajes son creación de Tomonobu Itagaki, quien dejó la compañía y ya no está involucrado en la serie desarrolladora.
Copa Almirante Brion
La Copa Almirante Brion fue un torneo binacional de fútbol, celebrado por clubes provenientes de Venezuela y Curazao. La Copa Almirante Brion se disputó desde el año 1980 hasta 1984 entre los campeones de la Copa Venezuela y la Liga de Curazao en partidos de ida y vuelta. La copa lleva el nombre de Luis Brión quién fuera un militar curazoleño-venezolano que luchó en la Guerra de independencia de Venezuela. Este torneo se encontraba dentro del calendario oficial de ambas federaciones, la Federación Venezolana de Fútbol y la Federación de Fútbol de Curazao.

Luis Brión
Felipe Luis Brión Detrox (Plantage Rozentak, colonia de la Compañía Neerlandesa de las Indias Occidentales de Curazao, 6 de julio de 1782-Scharloo, 27 de septiembre de 1821) fue un militar y comerciante neerlandés-venezolano que luchó en la guerra de independencia de Venezuela alcanzando el grado de almirante de las Marinas de Guerra de Venezuela y la Gran Colombia.
Lauren Davis
Lauren Davis (Gates Mills, Ohio, 9 de octubre de 1993) es una tenista profesional estadounidense. Su ranking más alto a nivel individual fue el puesto N.º 43, alcanzado el 21 de julio de 2014. En individuales ha ganado 1 título WTA (Auckland 2017) y 7 del circuito ITF. No ha cosechado hasta el momento títulos en dobles.

Gates Mills (Ohio)
Gates Mills es una villa ubicada en el condado de Cuyahoga en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 2270 habitantes y una densidad poblacional de 96,35 personas por km².
MV Millennial Spirit
El MV Millennial Spirit (anteriormente Freyja) es un buque cisterna dedicado al transporte de productos químicos de bandera moldava que, el 25 de febrero de 2022, en el marco de la invasión rusa de Ucrania, fue atacado por la Armada rusa a veinte millas náuticas del puerto ucraniano de Yuzhne.

Buque cisterna
Un  buque cisterna o buque tanque es un buque diseñado para transportar o almacenar líquidos o gases a granel.  Los principales tipos de buques cisterna son el petrolero, el quimiquero y el gasero. Los buques cisterna también transportan productos básicos como aceites vegetales, melaza y vino. En la Armada de los Estados Unidos, un buque cisterna utilizado para repostar a otros buques se denomina oiler, o bien «petrolero de reabastecimiento» si además de combustible puede suministrar provisiones. Muchas otras marinas utilizan los términos petrolero y petrolero de reabastecimiento.
Lea (escultura)
Lea es una escultura  de Miguel Ángel que representa la figura del Antiguo Testamento Lea. Como la Raquel del propio artista, forma  parte  del diseño final, de la tumba de Papa Julio II (1542-1545) en San Pietro in Vincoli, sobre la cual todavía se encuentra.

Lea
Lía o Lea (לֵאָה, Leah, en hebreo) fue, según el Génesis, la primera esposa de Jacob, madre de seis de los hijos de este (Rubén, Simeón, Leví, Judá, Isacar y Zabulón), a los que se atribuye el origen de seis de las doce tribus de Israel, y de su única hija, Dina. Además, fue la hija mayor de Labán y la hermana mayor de Raquel, quien también se convirtió en esposa de Jacob.
Challenger de Sarasota 2013
El Sarasota Open 2013 es un torneo de tenis profesional que se juega en tierra batida. Esta fue la 5.ª edición del torneo que forma parte del circuito ATP Challenger 2013 . Se llevó a cabo en Sarasota , Estados Unidos entre el 15 y el 21 de abril de 2013.

Sarasota
Sarasota es una ciudad ubicada en el condado de Sarasota en el estado de Florida (Estados Unidos). En el Censo de 2010 tenía una población de 51.917 habitantes y una densidad poblacional de 795,57 personas por km².
Jean Alesi
Jean Robert Alesi (Aviñón, Vaucluse, Francia, 11 de junio de 1964), nacido como Giovanni Roberto Alesi, es un expiloto de automovilismo francés de origen italiano (siciliano). Disputó 202 Grandes Premios de Fórmula 1 para Ferrari y Benetton entre otras escuderías. Obtuvo una sola victoria en el Gran Premio de Canadá de 1995 y 32 podios; además resultó cuarto en los campeonatos 1996 y 1997, quinto en 1994 y 1995, sexto en 1993 y séptimo en 1991 y 1992.

Tras abandonar la Fórmula 1, Alesi participó en DTM para la marca Mercedes-Benz desde 2002 hasta 2006.

Vaucluse
Vaucluse (84; en occitano, Vauclusa) es un departamento de Francia, ubicado en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Limita al oeste con los departamentos de Gard y Ardèche, al norte con Drôme, al este con Alpes de Alta Provenza y al sur con Var y Bocas del Ródano. Su gentilicio francés es Vauclusiens.
Agata Pietrzyk
Agata Pietrzyk (21 de julio de 1988) es una deportista polaca que compitió en lucha libre. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Lucha, plata en 2009 y bronce en 2008, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Lucha de 2010.

Campeonato Europeo de Lucha de 2010
El LXII Campeonato Europeo de Lucha se realizó en Bakú (Azerbaiyán) entre el 13 y el 18 de abril de 2010 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Azerbaiyana de Lucha.

Las competiciones se efectuaron en el Complejo Deportivo y de Conciertos Heydər Əliyev de la capital azerbaiyana.
100BASE-FX
100BASE-FX es una versión Fast Ethernet sobre fibra óptica. Utiliza dos filamentos de fibra óptica multi-modo para recepción y transmisión. También se le conoce como la versión en fibra óptica del 100BASE-TX. La longitud máxima es de 412 metros para las conexiones half-duplex (para asegurarse de que las colisiones son detectadas) o 2 kilómetros para full-duplex para garantizar una temporización de señal adecuada. 100Base-FX no es compatible con 10BASE-FL, la versión de 10 Mbit/s sobre fibra óptica, mientras que 100BASE-FX llega hasta 100 Mbit/s. Utiliza una longitud de onda de luz infrarroja cercano a los 1.3 micrómetros. Utiliza conectores SC O ST.

10BASE-FL
10BASE-FL es una especificación Ethernet de banda base de 10 Mbps que usa cableado de fibra óptica. 10BASE-FL forma parte de la especificación IEEE 10BASE-F y, aunque puede interoperar con FOIRL, está diseñado para reemplazar a la especificación FOIRL. Los segmentos 10BASE-FL pueden tener hasta 1000 metros de largo si se usan con FOIRL, y hasta 2000 metros si se usan exclusivamente con 10BASE-FL.
Balshavik (Gómel)
Balshavik (bielorruso: Бальшаві́к) o Bolshevik (ruso: Большеви́к) es un asentamiento de tipo urbano de Bielorrusia, perteneciente al distrito de Gómel en la provincia de Gómel.

En 2022, el asentamiento tenía una población de 2709 habitantes. Es sede de un consejo rural que únicamente incluye como pedanía a la vecina aldea de Rasvetnaya, de unos trescientos habitantes.

El pueblo fue fundado por la RSS de Bielorrusia en la década de 1940, como un conjunto de cuatro urbanizaciones creadas para alojar a los trabajadores de la industria relacionada con la turba. Los cuatro núcleos no tenían nombre y se llamaban "1", "2", "3" y "4", y al unificarse en 1950 con estatus de un solo asentamiento de tipo urbano se le dio su actual topónimo, que significa "bolchevique".

Se ubica unos 5 km al noroeste de la capital provincial Gómel, sobre la vía de salida que lleva a la carretera E95, a través de la cual se va a Maguilov.

Gómel
Gómel (en bielorruso: Гóмель, en ruso: Гóмель) es una ciudad del sureste de Bielorrusia, también transcrita como Hómiel o Hómyel, capital de la provincia homónima. Dentro de la provincia, está constituida como ciudad subprovincial y es al mismo tiempo el centro administrativo del raión de Gómel, en el cual se enclava sin formar parte de su territorio. La ciudad, atravesada por el río Sozh, cuenta con una población de 515 325 habitantes, según datos del año 2013.
Significant Mother
Significant Mother es una serie de televisión de comedia creada por Erin Cardillo y Richard Keith para la cadena The CW. La serie sigue a Nate, un joven empresario que descubre que su madre recién divorciada mantiene una relación con su mejor amigo. Es protagonizada por Josh Zuckerman, Krista Allen y Nathaniel Buzolic y fue estrenada el 3 de agosto de 2015.

Denise Richards
Denise Lee Richards (Downers Grove, Illinois, 17 de febrero de 1971) es una actriz y exmodelo croata-estadounidense que alcanzó el éxito durante la década de 1990 gracias a sus actuaciones en películas como Starship Troopers (1997), Wild Things (1998) y The World Is Not Enough (1999). También protagonizó un reality show llamado Denise Richards: It's Complicated en la cadena televisiva E!
Střelice
Střelice es una localidad del distrito de Brno en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2979 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste de la región, cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje, que es afluente del Morava, el cual, a su vez, lo es del Danubio— y de la frontera con la región de Vysočina.

Dyje
El río Dyje (en checo: řeka Dyje) o Thaya (en checo: Thaya) es un río de Europa Central, un afluente derecho del río Morava, que discurre por Austria y la República Checa. Tiene una longitud aproximadamente de 235 km y recorre de oeste a este la región fronteriza entre la Baja Austria y la Región de Moravia Meridional, aunque no sigue exactamente la frontera en la mayor parte de su recorrido. Nace de dos ríos más pequeños, el Thaya alemán (del alemán: Deutsche Thaya) y el Dyje Moravo (en checo: Moravská Dyje, en alemán: Mährische Thaya) que confluyen en la pequeña ciudad de Raabs. El nombre del río quiere decir inerte. Su principal afluente es el río Svratka.
Palacio del Gobernador (Rodas)
El palacio del Gobernador de Rodas, en griego moderno: Διοικητήριο Ρόδου,  es un edificio histórico griego situado en la ciudad de Rodas que, desde 1948 hasta 2011 ha sido Prefectura del Dodecaneso (νομαρχία Δωδεκανήσου). Desde su construcción en 1927, fue la sede de los Gobernadores de las Islas Italianas del mar Egeo, parte del imperio colonial italiano del reino de Italia.

Dodecaneso
El Dodecaneso (topónimo griego, Δωδεκάνησα, Dodekànisa, que significa 'doce islas') es uno de los archipiélagos griegos del mar Egeo, situado frente a la costa suroccidental de Asia Menor.

Administrativamente, forma parte de la periferia de Egeo Meridional. Tiene una superficie de 2.714 km² y una población de 200.452 habitantes (2005). Conformó una prefectura, con capital en la ciudad de Rodas, en la isla homónima, hasta el 1 de enero de 2011. En dicha fecha, con la nueva división administrativa de Grecia, se dividió en cuatro unidades periféricas (Kálimnos, Karpatos, Cos y Rodas) dependientes de la periferia del Egeo Meridional.
Sperman
Sperman es una serie de historietas creada por el historietista argentino Roberto Fontanarrosa. Narra las aventuras del personaje homónimo. Fue publicada originalmente en 1984 en la revista mensual Fierro, de Buenos Aires.

Historietista
El historietista es el profesional que guioniza, dibuja o rotula historietas, aunque también pueda referirse al colorista y entintador y menos frecuentemente a los coordinadores o redactores editoriales.
Corteno Golgi
Corteno Golgi es una localidad y comune italiana de la provincia de Brescia, región de Lombardía.

En 2001 tenía 1992 habitantes.

Originalmente se llamaba Corteno, y en 1956 recibió el apelativo Golgi por el científico italiano Camillo Golgi (1843-1926) nacido aquí.

Regiones de Italia
Italia está subdividida en 20 regiones que se agrupan en cinco grandes áreas geopolíticas usadas tradicionalmente. Cada región está dirigida por el presidente y la Junta regional que ejercen el poder ejecutivo, y el Consejo regional que ejerce el poder legislativo.
Reginald Arnold
Reginald Athelstane Arnold (Murwillumbah, Australia, 9 de octubre de 1924-Nerang, Australia, 23 de julio de 2017) fue un ciclista australiano de ruta y principalmente de pista. Ganó dieciséis carreras de seis días, y campeón de Europa de madison en 1957, junto a Ferdinando Terruzzi.

Seis días de Berlín
Los Seis días de Berlín es una carrera de ciclismo en pista, de la modalidad de Carrera de seis días, que se corre en enero en Berlín (Alemania). Su primera edición data del 1909 y se hizo en la sala de exposiciones del Zoo de Berlín. Es la carrera de seis días más antigua de Europa, y se ha disputado anualmente excepto los parèntesis 1915-18, 1919-20, 1935-48 y 1991-96. En algunos años se han llegado a disputar hasta tres ediciones.
La caza del avestruz
La caza del avestruz es un grabado en talla dulce al buril y aguafuerte concluido por Blai Ametller en 1803 por encargo de la Calcografía Nacional, que en 1799 había adquirido la plancha a los herederos de Pasqual Pere Moles, autor del aguafuerte y del dibujo previo, hecho por pintura de Charles-André van Loo (Amiens, musée de Picardie), aunque en plancha figura el cuadro original atribuido a François Boucher. Al pie lleva el escudo de Pedro de Ceballos, primer secretario de Estado y superintendente de la Real Calcografía, a quien va dedicado el grabado.

Charles-André van Loo
Carle o Charles-André van Loo (Niza, 15 de febrero de 1705-París, 15 de julio de 1765) fue un pintor francés, hermano menor de Jean-Baptiste van Loo. Abarcó varios temas en sus pinturas: religión, historia, mitología, retratos y alegorías, entre otros.