hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Song Yu
Song Yu (idioma chino: 宋玉, pinyin:  Sòng Yù, Wade-Giles:Sung Yü) poeta chino del siglo III a. C. del Estado de Chu. Comúnmente se ha dicho que era sobrino de Qu Yuan, pero ninguna información biográfica fiable está disponible (también se dice que fue estudiante de Qu Yuan). Se le atribuyen varios poemas del Chu Ci.

Estado Chu
Chu (en chino, 楚国; pinyin, Chǔ guó; Wade-Giles, Ch'u3) fue un reino situado en lo que hoy es China central y meridional durante el período de Primaveras y Otoños (722-481 a. C.) y el período de Reinos Combatientes (481-212 a. C.).

Fue originalmente conocido como Jing (荆) y luego como Jingchǔ (荆楚). Con el peso de su poder, el reino Chǔ ocupó vastas tierras, incluyendo las provincias actuales de Hunan, Hubei, Chongqing, Henan, Shanghái, y partes de Jiangsu. La capital de Chu era Ying (郢) y estaba ubicada en lo que hoy es la provincia de Hubei.
Luis Ubiña
Luis Ignacio Ubiña Olivera (Montevideo, 7 de junio de 1940 - ibídem, 17 de julio de 2013) fue un futbolista uruguayo que jugaba de defensa. Fue campeón de América y del Mundo con el Club Nacional de Football en 1971. También fue capitán de la Selección de fútbol de Uruguay que alcanzó las semifinales en la Copa Mundial de 1970.

Capitán (fútbol)
En el fútbol, el capitán es el futbolista escogido para ser cabeza o líder de un equipo o selección, representando dentro del campo de juego a todos sus compañeros frente a los árbitros del encuentro. En el terreno de juego se distingue de los demás por el brazalete que lleva en el brazo.
Vickers Viking (1919)
El Vickers Viking fue un avión anfibio monomotor británico diseñado para uso militar poco después de la Primera Guerra Mundial. Las versiones posteriores del avión se conocieron como Vickers Vulture y Vickers Vanellus.

Napier Lion
El Napier Lion fue un motor aeronáutico de 12 cilindros en W con configuración en 'flecha amplia', construido por Napier & Son desde 1917 hasta la década de 1930. Una serie de características avanzadas lo convirtieron en el motor más potente de su época y lo mantuvieron en producción mucho tiempo después de que otros diseños contemporáneos hubieran sido reemplazados. Es particularmente conocido por su uso en varios diseños de aviones, barcos y automóviles de competición.
Club des Belugas
Club des Belugas es un grupo de nu jazz, lounge alemán. La agrupación está constituida por Maxim Illion y Kitty the Bill; cuentan con el apoyo de varios músicos destacados e invitados, incluyendo a Reiner Winterschladen, Mickey Neher, Brenda Boykin y Ester Rada. Además de los instrumentos acústicos, en su música usualmente usan sintetizadores. La producción de este grupo está influenciada por géneros como el jazz,  soul,  latino, electro swing y el lounge.

Nu jazz
Nu jazz o jazz electrónico (también llamado  electro-jazz, e-jazz, jazztronica, jazz house, phusion, neo-jazz o future jazz) es un término genérico acuñado a finales de la década de los años 1990 para referirse al estilo que mezcla elementos jazzísticos con otros estilos musicales, como el funk, soul, música electrónica, y libre improvisación. 
De acuerdo con el crítico Tony Brewer,

El Nu Jazz, por supuesto, es al jazz tradicional lo que el punk o el grunge es al Rock. [...] Se enfoca en las canciones, y no sólo en la destreza de los músicos. La instrumentación va desde lo tradicional a lo experimental, las melodías son frescas y los ritmos nuevos y vivos. Hace que el jazz sea nuevamente divertido.[cita requerida]
Gstaad
Gstaad (AFI: [ˈkʃtaːd̥]) es una localidad y estación invernal suiza, ubicada en el distrito administrativo de Obersimmental-Saanen en el cantón de Berna; la localidad pertenece a la comuna de Saanen.

El lugar es conocido como un gran destino turístico invernal, es junto con San Moritz, Zermatt y Klosters/Davos, uno de los sitios más exclusivos de Suiza, pues estrellas de fama mundial y algunos personajes de la realeza europea pasan sus vacaciones aquí.

Cantón de Berna
El cantón de Berna (BE, en alemán Kanton Bern, en francés Canton de Berne, en italiano Cantone Berna y en romanche Chantun Berna) es uno de los 26 cantones suizos y uno de los tres cantones bilingües de Suiza. Su capital Berna es la también capital de la Confederación Suiza.
Didrik Solli-Tangen
Didrik Solli-Tangen (Porsgrunn, Telemark; 11 de junio de 1987) es un cantante noruego que representó a su país natal en el Festival de la Canción de Eurovisión 2010 con la canción «My heart is yours» en Oslo.

Porsgrunn
Porsgrunn es una ciudad y un municipio de la provincia de Telemark, Noruega. Es la segunda localidad de la provincia en términos de población, con  35 755 habitantes según el censo de 2015. Junto a la vecina ciudad de Skien, Porsgrunn constituye parte de la conurbación llamada Skien/Porsgrunn, que aglutina una población de más de 88 000 habitantes, siendo con ello la séptima área urbana más poblada de Noruega.[cita requerida]

El origen del crecimiento de Posgrunn fue el ser una ciudad satélite de Skien, destinada a la producción de madera. Desde finales del siglo XIX se convirtió en una importante ciudad industrial y actualmente es uno de los principales centros industriales del país.
Ukert (cráter)
Ukertes un cráter de impacto lunar que se encuentra en una franja de terreno accidentado entre el Mare Vaporum al norte y el Sinus Medii en el sur. Debe su nombre a Friedrich August Ukert. Se localiza al noroeste del cráter Triesnecker y al noreste de la pareja de cráteres formada por Pallas y Murchison.

El borde exterior de este cráter no es del todo circular, con protuberancias hacia el norte y el este. El suelo interior es irregular en algunos lugares, con una cresta central que va desde el punto medio del cráter hasta la pared sur. Presenta un cratercillo minúsculo en el borde norte, sin otros impactos reseñables.

Pallas (cráter)
Pallas es un cráter de impacto lunar fuertemente erosionado, localizado al norte del Sinus Medii. Al noroeste se halla el cráter más pequeño pero menos gastado Bode. Pallas comparte una pared baja con el cráter Murchison con el que está unido al sureste, localizándose dos lagunas en el borde compartido.

La pared exterior de Pallas está desgastada, llena de incisiones y algo distorsionada. El cráter satélite Pallas A se atraviesa el borde noroeste. El suelo interior de Pallas ha sido inundado por la lava, dejando una superficie relativamente plana. El cráter posee un pico central complejo.
Home Ground (Heimebane)
Heimebane — conocida como Home Ground fuera de Noruega — es una serie de televisión dramática noruega que comenzó su emisión en los canales de televisión NRK1 y NRK TV en marzo de 2018. La serie narra la historia de Helena Mikkelsen, primera entrenadora de un equipo de fútbol masculino recién ascendido a la primera división noruega, el ficticio Varg IL. La producción está protagonizada por la actriz Ane Dahl Torp y cuenta en el reparto con John Carew, exjugador del Valencia Club de Fútbol.

La serie originó debates en los medios tras cada episodio y ha sido aclamada tanto por críticos como por la audiencia. Con solo dos temporadas ha sido galardonada en las ediciones de 2018 y 2019 de la Gullruten, la ceremonia anual que premia a la industria televisiva noruega.

Eliteserien
La Eliteserien (pronunciación en noruego: /ɛˈlîːtəˌsɛrjən/) es la máxima categoría del sistema profesional de ligas de fútbol de Noruega. Participan dieciséis equipos que juegan entre los meses de marzo y noviembre. Está adscrita a la UEFA.

El campeonato noruego se celebra desde la temporada 1937-38, con divisiones regionales según los clubes participantes. En la temporada 1961-62 se implementó un sistema de todos contra todos con grupo único, y desde 1963 se disputa en los meses de primavera y verano. Por razones económicas y de clima, no se permitió el ascenso de clubes de Noruega Septentrional hasta 1972. El actual sistema se introdujo en 1990 para profesionalizar el deporte nacional, bajo el nombre comercial Tippeligaen debido al patrocinio de la empresa estatal de apuestas (Norsk Tipping).
Codificación (memoria)
Codificación es la capacidad para almacenar y recuperar información, proceso que comporta la acción de codificar. Los recuerdos confieren a un organismo la capacidad de aprender y adaptarse a partir de las experiencias previas, así como establecer relaciones significativas. La codificación permite convertir los elementos percibidos en constructos que pueden ser almacenados en el cerebro y evocados posteriormente desde la memoria a corto plazo o la memoria a largo plazo. Por su parte, la memoria de trabajo almacena información con vistas a su uso o manipulación inmediata.

Sinapsis
La sinapsis (del griego σύναψις [sýnapsis], ‘unión’, ‘enlace’) es una aproximación especializada entre neuronas, ya sea entre dos neuronas de asociación, una neurona y una célula receptora, o entre una neurona y una célula efectora (casi siempre glandular o muscular). En estos contactos se lleva a cabo la transmisión del impulso nervioso. Este se inicia con una descarga química que origina una corriente eléctrica en la membrana de la célula emisora (denominada pre-sináptica); una vez que este impulso nervioso alcanza el extremo del axón, la conexión es la encargada de excitar o inhibir la acción de otra célula llamada célula receptora (denominada pos-ináptica).

En este artículo se tratan las propiedades generales de las sinapsis. Existen artículos  específicos para #Sinapsis química y #Sinapsis eléctrica.
Grallaria spatiator
El tororoí de Sierra Nevada (Grallaria spatiator) es una especie de ave paseriforme de la familia Grallariidae, perteneciente al numeroso género Grallaria. Es endémico de la Sierra Nevada de Santa Marta en Colombia. Era tratado como una subespecie de Grallaria rufula hasta la propuesta de su separación en el año 2020.

Grallariidae
Los gralaríidos (Grallariidae) son una familia de aves paseriformes del parvorden Furnariida, que agrupa a alrededor de 55 especies en 4 géneros, que habitan en una variedad de ambientes en la América tropical (Neotrópico), pero que alcanzan su máxima diversidad en los Andes. Tradicionalmente eran incluidas en la familia Formicariidae, pero se han separado como resultado de estudios filogenéticos. Son conocidos por los nombres populares de torororíes y ponchitos; y también chululúes, hormigueros tororoíes, gralarias o gralaritas, entre otros. La taxonomía de la familia está en constante evolución, con frecuentes descripciones de nuevas especies o separaciones de subespecies.
Amegilla bothai
Amegilla bothai es una especie de abeja excavadora perteneciente al género Amegilla, categorizada en la tribu Anthophorini, de la subfamilia Apinae.

Fue descrita científicamente por el entomólogo alemán Heinrich Friedrich August Karl Ludwig Friese en 1911. Aparece registrada y publicada en una sección de Zoologische Jahrbücher, Abteilung Für Systematik, Geographie Und Biologie Der Tiere, Vol. 30 de 1911.

Apinae
Las apinos (Apinae) son una subfamilia de abejas, que comprende más de 3500 especies en 20 tribus con más de 160 géneros. Se cuentan las Apini o abejas melíferas comunes y los Bombini o abejorros entre otras. Se caracterizan por la posesión de una corbícula, es decir, una adaptación de la tibia posterior adaptada para el almacenamiento y transporte de polen, ausente solo en los machos y  las reinas de algunas especies, y un rastellum, una hilera de cerdas rígidas ubicada junto al ápice de la tibia con la que recolectan el polen en la corbícula.

Los miembros de las tribus Apini, Bombini y Meliponini son sociales, pero la mayoría de las otras tribus tienen abejas solitarias o que presentan rudimentos de socialización.

La clasificación de las Apinae ha variado mucho en época reciente, sobre todo por la constante reclasificación producida por el descubrimiento de nuevas especies.
Ernesto Videla
Manuel Ernesto Videla Cifuentes (16 de junio de 1938-Santiago, 30 de agosto de 2013) fue un general de Ejército, ingeniero militar, y diplomático chileno que se desempeñó como subsecretario de Relaciones Exteriores de Chile durante la dictadura militar del general Augusto Pinochet Ugarte.

General de Ejército
General de Ejército es un empleo militar. Las funciones de un general de Ejército varían dependiendo del país, pudiendo ser el comandante en jefe del propio Ejército o el responsable de un ejército de campo.

En el ámbito de los países que forman parte de la OTAN, al grado de general del ejército le corresponde el código OF-9, según la norma STANAG 2116 que estandariza los grados del personal militar.
Fortaleza de Niš
La Fortaleza de Niš (en serbio, Нишка тврђава / Niška tvrđava) es un conjunto de fortificaciones en la ciudad de Niš, en Serbia, situado en la orilla derecha del río Nišava. De gran importancia histórica, es uno de los mejor preservados de la península balcánica.

Río Nišava
El río Nišava o Nishava (en búlgaro y cirílico serbio, Нишава) es un río de Bulgaria y Serbia, un afluente por la derecha, y con una longitud de 218 km también el más largo, del río Morava meridional (Južna Morava), afluente a su vez del Danubio.
Rosie Motene
Rosie Motene es una actriz, autora, productora de cine y activista sudafricana. Es una queer y feminista panafricana y oradora sobre VBG y LGBTQI en África. Es autora del libro Reclaiming the Soil: A Black Girl's Struggle to Find Her African Self, propietaria de un medio panafricano y una de los miembros del jurado en la quinta edición del Festival de Cine Africano de Mashariki (MAFF) 2019. ZAlebs la mencionó como uno de los miembros del elenco más frecuentes de Urban Brew Studios.

Autor
El autor (en femenino, autora; del latín auctor, -ōris, «aumentador, productor, creador, autor, padre, abuelo, antepasado, fundador») es la persona que crea o incluso modifica una obra, sea artística, literaria o científica. En la literatura, el concepto de persona autora tiene que ver con el sistema literario, al igual que las ideas de lector, editor y obra literaria. Para Michel Foucault, el autor es una función presente en algunos discursos, es representado por el nombre propio (del autor), separado del sujeto empírico. Y, siendo una función del discurso, «permite reagrupar un determinado número de textos, delimitarlos, excluir algunos, oponerlos a otros». La noción de autor se ha transformado a lo largo del tiempo debido a las diferentes prácticas históricas y a la crítica literaria y teoría literaria; la concepción contemporánea de autoridad tiene sus orígenes en el Renacimiento, y se relaciona con la originalidad, la autoridad y la propiedad moral o intelectual y económica.
Elecciones generales de Costa Rica de 1958
Las elecciones presidenciales costarricenses de 1958 se efectuaron el domingo 2 de febrero de ese año y fueron las segundas desde la vuelta a la democracia. Hubo tres candidatos; Mario Echandi del conservador Partido Unión Nacional apoyado por el calderonista Partido Republicano Nacional, Francisco "Chico" Orlich del oficialista Partido Liberación Nacional y Jorge Rossi Chavarría del recién fundado Partido Independiente, escisión del PLN.

Los conflictos entre Orlich y Rossi durante las elecciones internas causaron la salida de la facción rossista, alegando estos últimos fraude electoral en los procesos de asambleas partidarias. Los seguidores de Rossi fundaron un partido separado con él como candidato, obteniendo la victoria la oposición conservadora por lo que se culpó a Rossi de haber dividido el voto socialdemócrata.

Rafael Ángel Calderón Guardia
Rafael Ángel Calderón Guardia (San José, 10 de marzo de 1900-San José, 9 de junio de 1970) fue un médico y político costarricense, 29.º presidente de la República entre 1940 y 1944, caudillo y líder de la tradición política conocida como calderonismo. Se le considera el gran reformador social de la historia de Costa Rica. Es una de las figuras políticas más prominentes de Costa Rica en la segunda mitad del siglo XX. Fue declarado Benemérito de la Patria el 17 de abril de 1974, por acuerdo N.º 1410 de la Asamblea Legislativa de Costa Rica.
Apeadero Campamento Escalante
Campamento Escalante era un apeadero que cumplía tareas de parada ferroviaria para el Ferrocarril de Comodoro Rivadavia que unía a esta localidad con Colonia Sarmiento (Chubut), ambas en la provincia de Chubut (Argentina).

Este apeadero fue construido por la empresa Yacimientos Petrolíferos Fiscales. A aproximadamente a 5 km de distancia, en dirección noroeste, se encontraba el pueblo petrolero Escalante el cual era usuario de esta parada ferroviaria.

Apeadero
Un apeadero es una instalación ferroviaria que permite el acceso de los viajeros a los trenes y el descenso de los mismos. Se distingue de una estación en que no es parte de la gestión de la circulación, no tiene jefe de estación, ni tiene que disponer de desvíos y señales.
Niño en cruz
El niño en cruz es una práctica mágica popular o superstición practicada en Colombia, tanto en la costa del Caribe como pacífica. Consiste en la introducción de una seguranza encantada bajo la piel del brazo, lo cual de acuerdo a la creencia popular confiere a la persona una fuerza descomunal, protección contra las balas y la posibilidad de volverse invisible a sus enemigos.

Magia
La magia, entendida como arte o ciencia oculta, es la creencia y prácticas que buscan producir resultados sobrenaturales mediante rituales, conjuros e invocaciones.
La magia es un concepto amplio y puede tener diferentes significados dependiendo del contexto en el que se use. En términos generales, la magia se refiere a la creencia en el poder sobrenatural para producir efectos que van más allá de las leyes cotidianas de la naturaleza. El término magia también se usa para referirse al arte del ilusionismo, el cual se vale de técnicas o trucos utilizados para crear ilusiones o efectos especiales en espectáculos de entretenimiento. En resumen, la magia implica la creencia en el uso de habilidades sobrenaturales para producir efectos cuya correlación no son explicables por la ciencia o la razón.
María José Cantudo
María Purificación Josefa Cantudo Porcel, conocida como María José Cantudo (Andújar, Jaén, 10 de julio de 1951) es una actriz y vedette española. Tuvo su mayor esplendor en la década de los setenta, donde trabajaba como presentadora en el programa ¡Señoras y señores! de TVE.

Antonio Mercero
Antonio Mercero Juldain (Lasarte-Oria, Guipúzcoa, 7 de marzo de 1936 - Madrid, 12 de mayo de 2018) fue un director y guionista de cine y televisión español, conocido sobre todo por sus series Verano azul, Farmacia de guardia y Crónicas de un pueblo, y por su premiado telefilme La cabina.
Waldo Madrid
Waldo Emilio Madrid Quezada (Chihuahua, Chihuahua; 25 de agosto de 2003) es un futbolista mexicano que juega como mediocentro defensivo y su equipo actual es el Querétaro F.C. de la Primera División de México.

Nacionalidad mexicana
La nacionalidad mexicana es la condición y la personalidad jurídica que reconoce la pertenencia de un individuo al Estado mexicano, resultando esto en una serie de derechos y obligaciones políticas y sociales. De acuerdo con la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en su artículo 30, se adquiere por nacimiento o por naturalización.
Río Tungabhadra
El río Tungabhadra (en canarés: ತುಂಗಭದ್ರ, en télugu: తుంగభద్ర) es un río sagrado ubicado en el sur de la India que fluye por los estados de Karnataka y parte de Andhra Pradesh para desembocar en el río Krishna, del que es el principal tributario por la margen derecha. El río se forma por la unión de los ríos Tunga y Bhadra, que le dan nombre.

Tiene una longitud de 531 km (702 km incluyendo los 171 km de la mayor de sus fuentes, el Bhadra) y drena una cuenca de 71.417 km², similar a países como Georgia, Sierra Leona o Irlanda.

Andhra Pradesh
Andhra Pradesh ([aːndʱrɐ prɐdeːʃ]ⓘ en télugu: ఆంధ్ర ప్రదేశ్ Āam̩thra Pradēś) es un estado de la República de la India. Su capital de facto es Amarāvatī y su capital de iure es Hyderabad. Está ubicado al sureste del país, limitando al norte con Telangana y Odisha, al este con la bahía de Bengala (océano Índico), al sur con Tamil Nadu y al oeste con Karnataka. Con 160 205 km² es el octavo estado más extenso, por detrás de Rajastán, Madhya Pradesh, Maharastra, Uttar Pradesh, Jammu y Cachemira, Guyarat y Karnataka.

Es el nexo de unión entre el sur y el norte de la India. Se le considera el «cuenco de arroz» del país. Lo cruzan dos ríos principales: el Godavari y el Krishna.
Campeonato Uruguayo de Primera División 1902
El Campeonato Uruguayo 1902 constituyó el tercer torneo de Primera División del fútbol uruguayo organizado por The Uruguay Association Football League (actual Asociación Uruguaya de Fútbol).

El torneo consistió en un campeonato a dos ruedas de todos contra todos. En él participaron 6 equipos, entre los cuales saldría victorioso el Club Nacional de Football al ganar todos los partidos disputados. Así conquistaría su primer campeonato nacional.

Para esta edición la League aceptó la incorporación del club Triunfo (fundado en 1900 en El Prado, posteriormente se mudó al Reducto y absorvió en sus filas al Eastern), el cual terminó ubicándose en la última posición de la misma. Triunfo perdió ante todos sus rivales excepto ante el Albion, al cual pudo derrotar las dos veces, sumando sus únicos cuatro puntos.

Reducto (Montevideo)
El barrio Reducto es uno de los 62 barrios de Montevideo, la capital de Uruguay. Limita con Brazo Oriental y con Atahualpa al norte, Bella Vista al oeste, con Jacinto Vera al este y con La Aguada y Villa Muñoz al sur.
Algoritmo de Earley
El algoritmo de Earley es un algoritmo no determinista de análisis sintáctico para las gramáticas libres de contexto  descrito originalmente por el informático estadounidense Jay Earley en 1970. Se ordena, a los lados de los algoritmos CYK y GLR, entre los algoritmos que usan la noción de reparto (de cálculos y de estructuras) y que construyen todos los análisis posibles de una frase (y no sólo uno de estos análisis). Es uno de los algoritmos no deterministas que usan ideas de la programación dinámica.

Programación dinámica
En informática, la programación dinámica es un método para reducir el tiempo de ejecución de un algoritmo mediante la utilización de subproblemas superpuestos y subestructuras óptimas.

El matemático Richard Bellman inventó la programación dinámica en 1953 que se utiliza para optimizar problemas complejos que pueden ser discretizados y secuencializados.
Madrigal (episodio de Breaking Bad)
"Madrigal" es el segundo episodio de la quinta temporada de la serie de drama criminal de televisión estadounidense Breaking Bad, y el episodio 48 en general. Escrito por el creador de la serie Vince Gilligan y dirigido por Michelle MacLaren, se estrenó originalmente en AMC en los Estados Unidos el 22 de julio de 2012.

"Madrigal" fue visto por aproximadamente 2,29 millones de espectadores estadounidenses, bajando levemente de los números del episodio anterior.

AMC (canal de televisión)
AMC es un canal de televisión por suscripción de origen estadounidense, propiedad de AMC Networks, el cual emite principalmente películas, junto con una cantidad limitada de programación original. El nombre del canal inicialmente era American Movie Classics. Sin embargo, desde 2002, el nombre completo ha perdido significado a raíz del cambio importante que ha sufrido el canal debido a su programación.

Hasta julio de 2015, aproximadamente 94 832 000 hogares en los Estados Unidos que están suscritos a un servicio de televisión de pago recibe AMC (equivalente al 81.5 % de hogares estadounidenses que poseen, al menos, un equipo de televisión).
Daniel Mariano Bueno
Daniel Mariano Bueno (nacido el 15 de diciembre de 1983) es un exfutbolista brasileño que se desempeñaba como delantero.

Jugó para clubes como el São Caetano, Omiya Ardija, Santo André, Noroeste, Sigma Olomouc, Tarxien Rainbows y Odra Wodzisław Śląski.

Odra Wodzisław Śląski
Odra 1922 Wodzisław Śląski es un equipo de fútbol, con sede en Wodzisław Śląski, en el voivodato de Silesia, Polonia. Fundado en 1922, el equipo milita actualmente en la IV Liga, quinta categoría del sistema de ligas del fútbol polaco.