hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Querbeat
Querbeat es un grupo alemán de música pop formado en Bonn, Alemania en 2001. Tocan giras y recorren festivales principalmente por Alemania, pero también actúan por toda Europa, especialmente en Austria, Suiza, España, en los Países Bajos y Bélgica.

Bonn
Bonn (en español arcaizante, Bona) es una ciudad alemana del estado federado de Renania del Norte-Westfalia. Fue la capital de la República Federal de Alemania hasta la reunificación del país en 1990, y sede del gobierno hasta 1999. Forma parte de la macrorregión metropolitana del Rin-Ruhr.

Posee una población de 329 673 habitantes (diciembre de 2020) y es la decimonovena ciudad más grande del país. Es la ciudad natal del compositor Ludwig van Beethoven. Desde la reforma comunal de 1969, la ciudad se divide en cuatro distritos: Bonn, Beuel, Hardtberg y Bad Godesberg. En su frontera sur limita con el estado federado de Renania-Palatinado.
Interface Beta Disk
El interface Beta Disk es una interfaz para conectar unidades de disco al ZX Spectrum desarrollada en 1984 por la compañía británica Technology Research, y lanzada al mercado en 1985 apareciendo modelos tanto para el ZX Spectrum de 48Kb como, en 1987, para el modelo de 128Kb, la Beta 128 Disk Interface.

Usa disqueteras de 5'25, de 3'5 y de 3 pulgadas. El modelo original trae un interruptor para general interrupciones NMI y salvar a disco. Incorpora un sistema operativo de disco firmware en una EPROM, el TR-DOS. La mayor parte de los compatible rusos del ZX Spectrum (Pentagon, Scorpion, ATM, etc.) lo incluyen de serie.

Existen versiones del sistema operativo CP/M para esta interfaz. Posteriormente se han desarrollado también otros como el iS-DOS.

Interrupción no enmascarable
Una interrupción no enmascarable (o NMI) es un tipo especial de interrupción usada en la mayoría de los microordenadores como el IBM PC y el Apple II.

Una interrupción no enmascarable causa que la CPU deje lo que está haciendo, cambie el puntero de instrucción para que apunte a una dirección particular y continúe ejecutando el código de esa dirección. Se diferencia de los otros tipos de interrupción en que los programadores no pueden hacer que la CPU las ignore, aunque algunos ordenadores pueden por medios externos bloquear esa señal, dando un efecto similar al resto de las interrupciones.
God's Not Dead (álbum)
God's Not Dead es el decimoquinto álbum de estudio por la cristiana banda Newsboys . Fue lanzado el 15 de noviembre de 2011 y es el segundo álbum de larga duración con el cantante Michael Tait. El álbum contó con canciones de Jared Anderson , Daniel Bashta, Jason Ingram , Reuben Morgan , Jennie Lee Enigma, Jonathan Lee, Sarah Hart, Ben Cantelon, Ben Glover, Norm Miller, así como múltiples composiciones y arreglos de Seth Mosley de Me in Motion y la participación de Kevin Max en los temas "God's Not Dead (Like a Lion)" e
"I Am Second"

El álbum alcanzó el número 1 en la lista Billboard cristiana, y su cable de Oro single, "God's Not Dead (Like a Lion)" fue certificado por la RIAA. Hasta el 10 de julio de 2014, el álbum ha vendido 428.000 copias

Newsboys
Newsboys es una banda de rock cristiano fundada en 1985 en Queensland, Australia. Han grabado más de 16 álbumes de estudio, seis de los cuales fueron certificados como oro. Han sido condecorados y nominados en varias premiaciones musicales tales como los GMA Dove Awards y los Premios Grammy.

En la actualidad, la banda está integrada por el vocalista y exmiembro de DC Talk, Michael Tait, el teclista Jeff Frankenstein, el guitarrista Jody Davis, el baterista Duncan Phillips y por el vocalista y guitarrista Peter Furler y el bajista Phil Joel, quienes tras mucho tiempo alejados de la banda volvieron como integrantes oficiales.
Apogon imberbis
El reyezuelo, salmonete real o pez cardenal (Apogon imberbis) es una especie de pez perciforme de la familia de los apogónidos, muy común en el mar Mediterráneo y este del Atlántico.

A pesar de que morfológicamente no se parece en nada al salmonete, el sinónimo de salmonete real le viene por su sabrosa carne, de sabor similar a la de aquel.

Mullidae
Los Mullidae (múlidos), conocidos como chivos, salmonetes o trillas  en Sudamérica es una familia de peces marinos incluida en el orden Perciformes.

Se les reconoce por los dos largos barbillones que tienen bajo la boca, tienen dos aletas dorsales y los ojos en posición alta tras una parte delantera de la cabeza cortada recta.

Viven en el fondo, comúnmente en agrupaciones, donde excavan con la barbilla en la arena y piedras sueltas, introduciendo hasta un tercio de su cuerpo bajo la superficie hasta desenterrar su alimento -los pequeños invertebrados enterrados-.

Es una familia de importancia económica y de carne muy sabrosa.
Retrato de María Eulalia de Borbón
El retrato de María Eulalia de Borbón y Borbón, infanta de España es una obra realizada en 1895 que actualmente se conserva en el Gabinete de Dibujos, Estampas y Fotografías del Museo del Prado. Fue ejecutada por el rey de Portugal Carlos I, siendo una de las pocas obras de la escuela portuguesa que tiene el museo. Procede del Museo de Arte Moderno.

La obra retrata a la infanta Eulalia de Borbón, hija menor de la reina española Isabel II, de quien el monarca luso estuvo enamorado antes de su matrimonio con la princesa Amelia de Orleans en 1886.

Carlos I de Portugal
Carlos I de Portugal (Lisboa, 28 de septiembre de 1863-id, 1 de febrero de 1908) fue el penúltimo rey de Portugal. Era hijo del rey Luis I de Portugal y la princesa María Pía de Saboya, hija de Víctor Manuel II, rey de Italia. Su asesinato y el de su heredero supuso, dos años más tarde, la caída de la monarquía y la proclamación de la república.
Don't Stay
«Don't Stay» —en español: «No te quedes»— es una canción del grupo de nu metal Linkin Park, para su álbum de estudio Meteora. Habla sobre rechazar a alguien que no sirve y sobre el espacio de uno mismo.

Nu metal
El nu metal (a veces estilizado como nü-metal, y también llamado aggro metal) es un subgénero del metal alternativo que combina elementos del heavy metal con otros géneros, como el hip hop, el rock alternativo, el funk, industrial, y el grunge. El género tuvo gran éxito comercial a finales de los 90 y principios del nuevo milenio.

La música nü metal enfatiza la atmósfera, el ritmo y la textura por encima de la melodía y la instrumentación. A menudo, las canciones de nu metal usan riffs rítmicos y sincopados tocados con distorsionadas guitarras eléctricas afinadas en rangos bajos (aunque no siempre), un bajo muy agresivo y, a veces, más fuerte que el sonido de la guitarra, y algo de sonido industrial, aplicado mediante un DJ o un teclista (las bandas que dispongan de uno).

Las bandas que dieron origen al género fueron Korn, con su álbum homónimo en 1994, y Deftones, con su disco de 1995, Adrenaline.
Peter Coonan
Peter Coonan  (n. 1984, Limerick) es un actor irlandés, conocido principalmente por su papel como Fran Cooney en la serie de RTÉ One Love/Hate,
por el que ganó un premio al mejor actor secundario en los Irish Film & Television Awards de 2014. En 2011 interpretó a Dave 'Dots' Fennel en la película irlandesa Between the Canals.

RTÉ One
RTÉ One (en irlandés, RTÉ a hAon) es un canal de televisión de la República de Irlanda, controlado por el ente público Raidió Teilifís Éireann. Fue la primera televisión abierta en el país, al comenzar sus emisiones en la Nochevieja de 1961.

El canal está disponible en toda la República de Irlanda a través de la señal analógica y digital, y también puede verse en Irlanda del Norte a través del cable y satélite.
Alfredo Pardo Villate
Alfredo Pardo Villate fue un médico y político peruano.

Cursó sus estudios de medicina humana en la Facultad de Medicina de San Fernando. Fue elegido en 1913 como diputado suplente de la provincia de Pasco, que entonces aún formaba parte del departamento de Junín, junto a Héctor Escardó Salazar y Pedro Larrañaga quienes fueron elegidos como diputados titulares o propietarios. Cumplió su mandato durante los gobiernos de Guillermo Billinghurst, Oscar R. Benavides y el segundo gobierno de José Pardo.

Departamento de Junín
Junín es uno de los veinticuatro  departamentos que conforman la República del Perú ubicado en el centro del país. Su territorio de 44 197 km² abarca una zona de la región andina al oeste y la zona oriental cubierta por la selva amazónica. Su capital y ciudad más poblada es Huancayo, ubicada al suroeste del departamento en el Valle del Mantaro.  Limita con otros seis departamentos: Pasco por el norte, Lima al oeste, Ayacucho y Huancavelica al sur, Cusco al sureste y Ucayali al noreste. El departamento fue creado a inicios de la república el 12 de febrero de 1821 como el departamento de Tarma, sucesor de la circunscripción colonial de la intendencia de Tarma.
Chichester (Nuevo Hampshire)
Chichester es un pueblo ubicado en el condado de Merrimack en el estado estadounidense de Nuevo Hampshire. En el Censo de 2010 tenía una población de 2.523 habitantes y una densidad poblacional de 46,12 personas por km².

Condado de Merrimack (Nuevo Hampshire)
El condado de Merrimack (en inglés Merrimack County), fundado en 1769, es uno de los diez condados del estado estadounidense de Nuevo Hampshire. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 136,225 habitantes. La sede del condado se encuentra localizada en Concord.
Liberia en los Juegos Paralímpicos
Liberia en los Juegos Paralímpicos está representada por el Comité Paralímpico Nacional de Liberia, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en tres ocasiones en los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Londres 2012. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno Liberia no ha participado en ninguna edición.

Juegos Paralímpicos
Los Juegos Paralímpicos (JJ. PP.) son un evento multideportivo cuatrienal de deportes paralímpicos, en el que participan personas con discapacidades físicas, sensoriales e intelectuales de todos los países.

Los Juegos Paralímpicos de Verano han compartido sede con los Juegos Olímpicos de Verano en las ediciones 1960, 1964 y a partir de 1988. Los Juegos Paralímpicos de Invierno se celebran desde 1976, compartiendo sede con los Juegos Olímpicos de Invierno por primera vez en 1992.
Mackenzie Aladjem
Mackenzie Elizabeth Aladjem Jr. (11 de septiembre de 2001) es una retirada actriz estadounidense. Coprotagonizó la serie de Showtime Nurse Jackie como la hija de la protagonista, Fiona Peyton. Dicho papel le valió obtener un premio Young Artist. También apareció en la serie All My Children en el papel de Miranda Montgomery.

Showtime (canal de televisión)
Paramount+ with Showtime es un canal de televisión por suscripción ofrecido en diversos países del mundo, incluyendo Estados Unidos. El grupo de canales estadounidenses de la marca Showtime se ha ganado el prestigio internacional debido a la calidad y la transgresión de sus series.
Solidaridad II
El Solidaridad II es un satélite de comunicaciones, gemelo del Solidaridad I, parte de la segunda generación de satélites mexicanos llamada Satélites Solidaridad.

Fue construido y puesto en órbita bajo contrato dado por la Secretaría de Comunicaciones y Transportes, construido también por el Grupo de Espacio y Comunicaciones de Hughes Aircraft Co. y fue lanzado el 7 de octubre de 1994 a las 01:07 UTC desde un cohete Ariane 4 en el Puerto espacial de Kourou.

Banda L
La Banda L es un rango de radiofrecuencia de las microondas IEEE que usa las frecuencias de 1 a 2 GHz. La primera operación y transmisión en fibra óptica. Esta gama debería ser muy utilizada por las cadenas de radio digital DAB pero en España se usará para 4G.[cita requerida] Una parte de esta banda, entre 1,2 y 1,4 GHz se utiliza en muchos países para la difusión en MMDS (cable con cable). La banda L, es utilizada por el Ejército Mexicano, a través de los satélites.
Arquidiócesis de Mendoza
La arquidiócesis de Mendoza (en latín: Archidioecesis Mendozensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Argentina. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Mendoza. Desde el 22 de mayo de 2018 su arzobispo es Marcelo Daniel Colombo.

Metrópolis (jurisdicción religiosa)
Una metrópolis, jurisdicción religiosa metropolitana o arquidiócesis metropolitana, es una sede episcopal cuyo obispo es el obispo metropolitano de una provincia eclesiástica. Históricamente, las metrópolis han sido ciudades importantes de sus provincias.
The Beast in the East
The Beast in the East fue un evento de lucha libre profesional realizado por la WWE. Tuvo lugar el 4 de julio de 2015 en el Ryōgoku Kokugikan en Sumida, Tokio, Japón. Fue transmitido en vivo por WWE Network y en vivo por J Sports para Japón. Además, estuvo disponible bajo demanda tanto en WWE Network y en J Sports. Fue el primer evento de la WWE que se emitió en directo desde Japón. The Beast in the East estuvo disponible de forma gratuita para los nuevos abonados al servicio de suscripción mensual de la WWE, WWE Network, en más de 140 países.

WWE Network
WWE Network fue un servicio de transmisión de video propiedad de WWE. El concepto fue originalmente anunciado en 2010. El 14 de enero de 2014, WWE anunció que la red se lanzó el 24 de febrero de 2014 en los Estados Unidos, con lanzamientos en el Reino Unido, Canadá, Australia, Nueva Zelanda, Hong Kong, Singapur y el conjunto de los países nórdicos para fines de 2015 o inicios de 2016.
Sandra Oblitas
Sandra Oblitas Ruzza (Caracas, Venezuela; 7 de junio de 1969) es una socióloga venezolana. Actual rectora de la Universidad Bolivariana de Venezuela, designada por Nicolás Maduro el 15 de julio de 2020. Ha ejercido el cargo de ministra del Poder Popular para la Educación Universitaria (MPPEU), con designación del 17 de abril de 2023 y separada del cargo el 27 de agosto de 2024. Fue rectora principal del Consejo Nacional Electoral de Venezuela (CNE) entre 2006 y 2020, ejerciendo el cargo de vicepresidenta del ente rector entre 2010 y 2020.

Oblitas se graduó de la Universidad Central de Venezuela en sociología. A partir de 2003 empezó a trabajar como asistente del CNE. El Departamento del Tesoro de Estados Unidos la señaló de estar involucrada en la reubicación de centros electorales tan solo cuatro días antes de las elecciones a la Asamblea Nacional Constituyente de 2017, impidiendo el ejercicio del voto.

Ministerio del Poder Popular para la Educación Universitaria
El Ministerio del Poder Popular para la Educación Universitaria es uno de los órganos que conforman el gabinete ministerial del Poder Ejecutivo de Venezuela.

En septiembre de 2014 se anuncia la fusión del Ministerio del Poder Popular para Ciencia, Tecnología e Innovación y del Ministerio del Poder Popular para la Educación Universitaria para dar lugar al Ministerio del Poder Popular para la Educación Universitaria, Ciencia y Tecnología teniendo a Manuel Fernández como primer ministro. El 1 de abril de 2019 se anuncia su división a Ministerio de Educación Universitaria nuevamente, y su Ministra actual es Sandra Oblitas Ruzza (nombrada en el mes de octubre de 2021 por el presidente
Krautheim
Krautheim (pronunciación en alemán: /ˈkʁaʊ̯thaɪ̯m/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Weimarer Land, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 180 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 525 habitantes y su densidad poblacional, 50 hab/km².

Se encuentra ubicado cerca de las ciudades de Jena, Weimar y Erfurt —la capital del estado—.

Distrito de la Comarca de Weimar
El Distrito de Weimarer Land (en alemán: Landkreis Weimarer Land) es un Landkreis (distrito rural) ubicado en la parte occidental del estado federal de Turingia (Alemania). Los territorios vecinos al norte son el distrito de Sömmerda así como en el distrito de Burgenland del estado de Sajonia-Anhalt, en la parte occidental el distrito de Saale-Holzland y la ciudad independiente (kreisfreie Stadt) de Jena, al sur el distrito de Saalfeld-Rudolstadt, al sudoeste el distrito de Ilm y al oeste la ciudad independiente de Erfurt. La ciudad independiente de Weimar ocupa un lugar destacado en el distrito dando origen a su nombre. La capital del distrito recae sobre la ciudad de Apolda.

Hier gibt es so viele Hügel! Und hinter jedem Hügel liegt ein Dorf! Und jedes Dorf hat eine eigene Kirche!
¡Aquí hay muchos cerros! y ¡tras cada uno de ellos hay un pueblo! y ¡tras cada pueblo una Iglesia!
(Lyonel Feininger)
Perín-Chym
Perín-Chym es un municipio del distrito de Košice-okolie, en la región de Košice, Eslovaquia. Tiene una población estimada, a fines del año 2020, de 1506 habitantes.

Está ubicado en la cuenca hidrográfica del río Sajó (afluente derecho del Tisza) y a unos 300 metros de la frontera con Hungría.

Sajó
El Sajó (en húngaro; en eslovaco, Slaná) es un río en Hungría y Eslovaquia. Su longitud es de 229 km, de los cuales 110 km están en Eslovaquia. Su fuente se encuentra en las montañas del Montes Metálicos Eslovacos, en las Stolické vrchy ("montañas de Stolica"), en la pendiente septentrionale de Stolica, su cumbre el más alto (1476 m). Fluye a través de la ciudad eslovaca de Rožňava y la húngara de Miskolc. En Hungría fluye por el condado de Borsod-Abaúj-Zemplén. Fluye al río Tisza cerca de Tiszaújváros.
Chandules
Los chandules o guaraníes de las islas fueron la rama más meridional de los guaraníes que a la llegada de los primeros europeos al Río de la Plata en el siglo XVI vivían en las islas orientales y meridionales del delta del Paraná (al que llamaban Carapachay), la isla Martín García y en las costas adyacentes de la provincia de Buenos Aires en la República Argentina, principalmente al sur del río Paraná Guazú y hasta el río Reconquista. En sus incursiones al norte del Paraná Guazú penetraban en la actual provincia de Entre Ríos, alcanzando también las costas inmediatas del Uruguay.

Eran canoeros, cultivaban maíz, tabaco, mandioca, batata, maní, poroto y zapallo por el sistema de roza, es por ello que también fueron llamados guaraníes de las roxas. Pulían piedras y confeccionaban cerámicas. Vivían en grandes ranchos comunes de varias familias, generalmente a orillas de un río, hechos de troncos y recubiertos con ramas.

Delta del Paraná
El delta del Paraná, ubicado en Argentina, se extiende 14 000 km² y comprende una longitud de 320 km. Nace a la altura del puerto y ciudad de Diamante, provincia de Entre Ríos en donde concluye el predelta. Se divide en tres grandes regiones: el Delta Superior (desde Diamante hasta Villa Constitución, provincia de Santa Fe), el Delta Medio (desde Villa Constitución hasta Puerto Ibicuy, provincia de Entre Ríos) y el Delta Inferior o en formación (desde Puerto Ibicuy hasta la desembocadura en el gran estuario llamado Río de la Plata).

El delta del río Paraná es, en sentido geográfico, parte de la Mesopotamia y es considerado uno de los deltas más grandes del mundo. En lo que respecta a su bioma, a pesar de su ubicación meridional, la presencia de grandes espejos de agua y la escasa altitud produce un microclima que favorece la proliferación de especies animales y vegetales que recuerdan a latitudes tropicales.
Chesapeake (Misuri)
Chesapeake es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Lawrence en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 49 habitantes y una densidad poblacional de 42,42 personas por km².

Condado de Lawrence (Misuri)
El condado de Lawrence (en inglés: Lawrence County), fundado en 1843, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2000, el condado tenía una población de 35,204 habitantes y una densidad poblacional de 22 personas por km². La sede del condado es Mount Vernon. El condado recibe su nombre en honor al oficial naval James Lawrence.
Don R. Berlin
Donovan Reese Berlin (13 de junio de 1898-17 de mayo de 1982) fue un diseñador de aviones militares estadounidense y ejecutivo de la industria aeronáutica. Entre los muchos diseños con los que está asociado, se encuentran el Curtiss P-36 Hawk, el Curtiss P-40 Warhawk y el Fisher P-75 Eagle. Su nombre es "sinónimo del desarrollo de la aviación militar". Diseñó aeronaves que eran seguras, resistentes y "la alegría de un piloto".

Cuerpo Aéreo del Ejército de los Estados Unidos
El Cuerpo Aéreo del Ejército de los Estados Unidos (en inglés: United States Army Air Corps, abreviado como USAAC) fue el cuerpo aéreo del Ejército de los Estados Unidos desde 1926 hasta 1942, cuando fue convertido en las Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos (USAAF), servicio precursor directo de la actual Fuerza Aérea (USAF).

En la actualidad, el Ejército mantiene una rama de aviación, aunque no está relacionada con el antiguo USAAC.
Arempudi
Arempudi es una ciudad censal situada en el distrito de Godavari Este en el estado de Andhra Pradesh (India). Su población es de 5073 habitantes (2011). Se encuentra a 45 km de Kakinada y a 211 km de Vijayawada.

Andhra Pradesh
Andhra Pradesh ([aːndʱrɐ prɐdeːʃ]ⓘ en télugu: ఆంధ్ర ప్రదేశ్ Āam̩thra Pradēś) es un estado de la República de la India. Su capital de facto es Amarāvatī y su capital de iure es Hyderabad. Está ubicado al sureste del país, limitando al norte con Telangana y Odisha, al este con la bahía de Bengala (océano Índico), al sur con Tamil Nadu y al oeste con Karnataka. Con 160 205 km² es el octavo estado más extenso, por detrás de Rajastán, Madhya Pradesh, Maharastra, Uttar Pradesh, Jammu y Cachemira, Guyarat y Karnataka.

Es el nexo de unión entre el sur y el norte de la India. Se le considera el «cuenco de arroz» del país. Lo cruzan dos ríos principales: el Godavari y el Krishna.
Francesco Morone
Francesco Morone (Verona, 1471-Verona, 16 de mayo de 1529) fue un pintor italiano.

Hijo y alumno de Domenico Morone, aparte de su padre, recibió la influencia del estilo de Giovanni Bellini, Antonello da Messina y Andrea Mantegna, come es evidente en la Crucifixión (1498) de la iglesia de San Bernardino en Verona. En los años del cambio de siglo su estilo se fue haciendo más dulce, adquiriendo un vago aire leonardesco al estilo de Francesco Bonsignori (así se aprecia en las dos versiones de su Virgen con el Niño de la Pinacoteca de Brera de Milán y de la National Gallery de Londres, en el Sansón y Dalila del Museo Poldi Pezzoli o en los frescos de Santa Chiara en Verona).

Pinacoteca de Brera
La Pinacoteca de Brera es una colección de arte situada en Milán, norte de Italia. Contiene una de las más destacadas colecciones de pintura italiana, una consecuencia del programa cultural de la Academia de Bellas Artes de Brera (Accademia di Belle Arti di Brera o Accademia di Brera), que comparte su ubicación en el Palazzo Brera.
Bobby Lohse
Bobby Roy Lohse (Mölndal, 3 de febrero de 1958) es un deportista sueco que compitió en vela en la clase Star.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Atlanta 1996, en la clase Star (junto con Hans Wallén), el quinto lugar en Barcelona 1992. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Star de 1993.

Star (vela)
El Star es una clase internacional de embarcación a vela diseñada por Francis Sweisguth en 1910.

Ha sido también clase olímpica entre 1932 y 2012, excepto en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, cuando fue sustituida por la clase Tempest.

Tiene aparejo sloop y no lleva spinnaker, sino que usa tangón para el foque.