hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Copa de Competencia «La Nación» 1913
La Copa de Competencia «La Nación» 1913, fue la primera edición de este campeonato, llamado también Concurso por Eliminación. Se trató de un torneo oficial no regular organizado por la Federación Argentina de Football, entidad disidente, reconocida con posterioridad.

La modalidad de disputa fue por eliminación directa, en partido único, y participaron todos los equipos de Primera División, exceptuando a Tigre; y a los de División Intermedia, siendo la primera copa de Primera División en incluir equipos de segunda categoría. El trofeo con el que se premiaba al ganador fue donado por las autoridades del diario La Nación, motivo por el cual lleva su nombre.

El ganador fue el Club Atlético Rosario Central, tras vencer por 3 a 2 a Argentino de Quilmes en la final, y consiguió así el primer título nacional oficial de su historia.

División Intermedia (Argentina)
El concurso de División Intermedia y Extra, más conocido como División Intermedia o simplemente Intermedia, fue una competición oficial de fútbol, organizada por las entidades precursoras de la Asociación del Fútbol Argentino —oficiales y disidentes—, que se disputó en dos niveles distintos en diferentes períodos, en los cuales articuló, a través de un régimen de ascensos y descensos, con la Primera División o las respectivas divisiones de menor categoría.

En las diversas etapas se jugaron un total de 22 campeonatos, todos ellos dentro de llamada era amateur, que se caracterizaron por estar integrados, según el momento, por los primeros equipos de las instituciones participantes, y formaciones alternativas del nivel superior.

El primer torneo se disputó en 1911, y el ganador fue el Club Estudiantes de La Plata.
Oskar Fischer
Oskar Fischer (Aš, Checoslovaquia, 19 de marzo de 1923-Berlín, 2 de abril de 2020) fue un político alemán que se desempeñó como ministro de Asuntos Exteriores de la República Democrática Alemana de 1975 a 1990.

Aš
Aš (en alemán: Asch) es una localidad del distrito de Cheb en la región de Karlovy Vary, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 13 245 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, cerca de la orilla del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba— y de la frontera con Alemania.
Neorickettsia
Neorickettsia es un género de bacterias perteneciente a la familia de las Anaplasmataceae.

Las representantes de este género presentan morfología cocoide o pleomórfica y residen en vacuolas citoplasmáticas en el interior de monocitos y macrófagos de perros, caballos, murciélagos y humanos.

Macrófago
Los macrófagos (griego "gran comedor") (abreviado como Mφ, MΦ o MP) son células del sistema inmunitario que se localizan en los tejidos. Proceden de células precursoras de la médula ósea que se dividen dando monocitos (un tipo de leucocito), que tras atravesar el epitelio de los capilares y penetrar en el tejido conjuntivo se convierten en macrófagos. También pueden ingerir y destruir bacterias, células dañadas y eritrocitos gastados. Este proceso se llama fagocitosis.
Childe Hassam
Frederick Childe Hassam (Boston 1859 - 1935) fue un pintor impresionista estadounidense. En 1886 viajó a París para estudiar arte en la Académie Julian (1886-1889). Tuvo como maestros a Gustave Boulanger y Jules Joseph Lefebvre. Hassam regresó a Estados Unidos en 1889, residiendo en Nueva York.

El impresionismo francés y el arte de Claude Monet tuvieron una fuerte influencia en Hassam. Formó parte del Ten American Painters, una asociación de pintores norteamericanos impresionistas. A su regreso a Nueva York, Hassam pintó edificios de la ciudad en un estilo impresionista francés. Murió el 27 de agosto de 1935 en East Hampton, en el estado de Nueva York.

Jules Joseph Lefebvre
Jules Joseph Lefebvre (Tournan-en-Brie, 14 de marzo de 1836 - París, 24 de febrero de 1911) fue un pintor academicista francés, profesor de la École des beaux-arts y de la Académie Julian. Especialista en la pintura de desnudo femenino, fue alumno de Léon Cogniet.
Conrado Grebel
Conrado Grebel (Grüningen, Suiza, 1498 - Maienfeld, Suiza, 1526) fue uno de los fundadores y líderes del anabaptismo suizo. Era uno de los seis hijos del Junker Jakob Grebel, magistrado de Grüningen (cantón de Zúrich), quien llegó a ser concejal de la ciudad de Zúrich, y de Dorothea (Fries) Grebel.

Cantón de Zúrich
El cantón de Zúrich (ZH, en alemán, Zürich; en francés, Zurich; en italiano, Zurigo, en romanche, Turigt) es un cantón suizo. Tiene una población estimada, a fines de 2021, de 1 564 662 habitantes, lo que lo convierte en el cantón más poblado del país.

La lengua oficial del cantón es el alemán.
The Amazing Race: A Corrida Milionária
The Amazing Race: A Corrida Milionária es la primera edición brasilera del programa de televisión estadounidense The Amazing Race. Presenta 11 equipos de 2 personas en una carrera alrededor de Brasil y Chile.

La temporada fue estrenada el 13 de octubre de 2007 en RedeTV! y finalizó el 5 de enero de 2008.

Ouro Preto
Ouro Preto (en español, Oro Negro) es un municipio brasileño del estado de Minas Gerais, en la Región Sudeste del país. Está ubicado a una altitud de 1179 metros. Su población estimada para el 2018 era de 74.000 habitantes. Se trata de una de las ciudades más importantes de la historia del Brasil, albergando varios de los monumentos más relevantes del 'Ciclo del Oro', además de haber sido la capital de Minas Gerais hasta la inauguración de Belo Horizonte en 1897. Fue declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco.
Yúliya Konoválova
Yúliya Vladímirovna Konoválova –en ruso, Юлия Владимировна Коновалова– (1 de diciembre de 1990) es una deportista rusa que compitió en halterofilia. Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Halterofilia, en los años 2012 y 2014.

Campeonato Europeo de Halterofilia
El Campeonato Europeo de Halterofilia es la competición de halterofilia de mayor importancia a nivel europeo. Es organizado desde 1896 por la Federación Europea de Halterofilia (EWF). Actualmente se realiza cada año. Desde 1988 se realiza un campeonato para las mujeres, aunque hasta 1998 fue en sede distinta.

Las categorías en las que se compite actualmente por el título europeo son en total 15 (8 masculinas y 7 femeninas):

Categorías masculinas: 56 kg, 62 kg, 69 kg, 77 kg, 85 kg, 94 kg, 105 kg y +105 kg.

Categorías femeninas: 48 kg, 53 kg, 58 kg, 63 kg, 69 kg, 75 kg y +75 kg.
Doble Copacabana Grand Prix Fides
La Doble Copacabana Grand Prix Fides fue una carrera ciclística disputada en Bolivia en el departamento de La Paz. Fue creada en 1997 e hizo parte en 2006 y 2007 del UCI America Tour con categoría 2.2. En 2008, la prueba fue reemplazada por la Vuelta a Bolivia.

Departamentos de Bolivia
En Bolivia, los departamentos son las entidades territoriales subnacionales mayores del país en las que se subdivide el territorio del Estado. Desde el 4 de abril de 2010, [1] cuentan con autonomía reconocida por la constitución a nivel ejecutivo y legislativo pero no judicial. [1]

Con la nueva constitución, el 4 de abril de 2010 fueron reemplazadas las prefecturas de todos los departamentos bolivianos por los gobiernos autónomos departamentales, entidades gubernamentales citadas en el texto constitucional. Los gobiernos departamentales son encabezados por gobernadores electos mediante el voto popular.
Colegio Mayor Loyola (Madrid)
El Colegio Mayor Loyola es un colegio mayor universitario mixto ubicado en Madrid, perteneciente a la Compañía de Jesús, adscrito a la Universidad Complutense de Madrid y asociado a la Universidad Pontificia Comillas.

Depende de la comunidad de los padres jesuitas de Alberto Aguilera 21. Toma su nombre del lugar de Loyola, en Azpeitia, donde nació San Ignacio, fundador de la Compañía.

Se fundó en 1969 como colegio mayor masculino. En el curso académico 2003/2004 se cerró para realizar una reforma integral de sus instalaciones, volviendo a abrir en 2007 como colegio mayor mixto.

Universidad Pontificia Comillas
La Universidad Pontificia Comillas es una universidad privada española, dirigida por la Compañía de Jesús, con sede en Madrid y campus en Madrid, Cantoblanco y Ciempozuelos. Tiene su origen en la localidad de Comillas (Cantabria), donde fue fundada en 1890. Sus facultades se conocen bajo las marcas ICAI (Escuela Técnica Superior de Ingeniería), ICADE (Instituto Católico de Administración y Dirección de Empresas) y CIHS.

Se trata de una de las universidades más prestigiosas de España. Pese a que el número de estudiantes de Comillas no llega al 1 % de universitarios españoles, es el alma mater de un gran número de empresarios, políticos, juristas, investigadores y altos cargos de la Administración española y de la Iglesia católica. Así, de los 50 mejores CEO de España según Forbes, el 20 % habían sido alumnos de Comillas. En 2021, de los CEO de las empresas del IBEX 35, el 17 % estudiaron en Comillas, 3 en ICAI y 3 en ICADE.
Municipio de Logan (condado de Dickinson)
El municipio de Logan (en inglés: Logan Township) es un municipio ubicado en el condado de Dickinson en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 216 habitantes y una densidad poblacional de 2,3 personas por km².

Condado de Dickinson (Kansas)
El condado de Dickinson (en inglés: Dickinson County) es un condado en el estado estadounidense de Kansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 19.344 habitantes. La sede de condado es Abilene. El condado fue fundado el 20 de febrero de 1857 y fue nombrado en honor a Daniel S. Dickinson, un senador de Nueva York.
Karol Domagalski
Karol Andrzej Domagalski (Skała, 9 de agosto de 1989) es un ciclista polaco. Debutó en 2012 con el conjunto español Caja Rural.

En junio de 2019 fue evacuado en estado crítico tras sufrir una grave caída durante la segunda etapa del Tour de Malopolska. Consiguió recuperarse y siguió compitiendo hasta 2021.

Tour de Malopolska
El Tour de Malopolska (oficialmente: Tour of Malopolska; en polaco: Małopolski Wyścig Górski) es una carrera ciclista por etapas polaca que se disputa en la provincia de Voivodato de Pequeña Polonia; desde 2009 a mediados del mes de junio y desde 2012 a mediados de mayo.

Se creó en 1980 como carrera amateur. En los años 1992 y 1993 no se disputó. Desde 2003 comenzó a ser profesional dentro de la categoría 2.5 (última categoría del profesionalismo). Desde la creación de los Circuitos Continentales UCI forma parte del UCI Europe Tour, dentro de la categoría 2.2 (igualmente última categoría del profesionalismo). Pese a su subida al pprofesionalismo ha seguido siendo dominada por ciclistas polacos.

Llegó a tener hasta 12 etapas reduciéndose progresivamente el número de estas hasta las 3 actuales desde su cambio de fechas en 2009 (antes se disputaba a primeros de agosto).

Su organizador es el periódico Gazeta Krakowska.
VTB United League 2024-25
La VTB United League 2024-25 fue la decimoséptima edición de la VTB United League, competición internacional de baloncesto creada con el objetivo de unir las ligas nacionales de los países del Este de Europa en una única competición. Es también la undécima edición que funciona además como el primer nivel del baloncesto en Rusia a efectos de clasificación para competiciones europeas. Participan doce equipos, once de ellos rusos y uno de Kazajistán. El campeón fue el CSKA Moscú, que lograba su decimotercer título.

VTB United League
VTB United League (del ruso: Единая Лига ВТБ) es una competición internacional de baloncesto creada en 2008, con el objetivo de unir las ligas nacionales de los países del Este de Europa en una única competición. La liga está patrocinada por el VTB Bank. En la actualidad compiten 12 equipos de 3 países diferentes.
Lekujona (Gali)
Lekujona (en georgiano: ლეკუხონა) o Alakumhara (en abjasio: Алакәымҳара) es un pueblo que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, dentro del distrito de Gali, aunque de iure es parte del municipio de Gali de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Idioma abjasio
El abjasio (autoglotónimo: аҧсуа aphsua) es una lengua perteneciente a la familia caucásica septentrional, dentro de la rama abjaso-adigué o noroccidental, a la que también pertenecen el cabardiano-circasiano y el extinto ubijé. Posee alrededor de 200 000 hablantes, la mayoría en la Abjasia, estado parcialmente reconocido al noroeste de Georgia en la costa oriental del mar Negro.

El abjasio cuenta con una literatura tradicional oral, muy antigua (hacia el primer milenio a. C.), que recuerda, con mezclas mitológicas, los orígenes de la sociedad persa y su cultura. Se cree que pudo haber inspirado algunos pasajes de la literatura griega.

Sus hablantes llegan a los 100 000 en la región de Abjasia y Mingrelia (Georgia), y también en pequeñas comunidades de Turquía. Se conserva en Siria desde que los antepasados de los actuales hablantes huyeron al Imperio otomano para escapar del cristianismo en la conquista de esa zona del Cáucaso en 1864 por parte del Imperio ruso.
Alto Evolucionador
Alto Evolucionador, Alto Evolucionario o High Evolutionary, de nombre Herbert Edgar Wyndham, es un personaje británico ficticio, un supervillano que aparece en los cómics estadounidenses  publicados por Marvel Comics. El se le representa como un científico que busca hacer evolucionar diferentes formas de vida, como los New Men. Los objetivos del Alto Evolucionador a menudo lo han puesto en desacuerdo con diferentes superhéroes.

Chukwudi Iwuji interpretó al personaje en la película del Universo Cinematográfico de Marvel Guardianes de la Galaxia vol. 3 (2023), siendo el villano principal de la cinta.

Supervillano
Un supervillano es una variante del personaje tipo villano, comúnmente encontrado en cómics, cine de acción y ciencia ficción. Los supervillanos típicamente idean planes complejos y ambiciosos para acumular poder y suprimir adversarios. A menudo tienen nombres y trajes coloridos u otras excentricidades.

Los supervillanos son usados a menudo como enemigos de superhéroes y otros héroes ficticios. Su inteligencia extraordinaria, superpoderes o ambición los convierte en antagonistas viables para los héroes más poderosos.

Muchos supervillanos comparten algunas características típicas de los dictadores, ladrones, mafiosos, asesinos seriales, mercenarios y terroristas del mundo real.
1,2-butanodiol
1,2-butanodiol es un diol que fue descrito por primera vez en 1859 por Charles Adolphe Wurtz. Es creado a escala industrial como un subproducto de la creación de 1,4-butanodiol a partir de butadieno, y como subproducto del hidrocraqueo catalítico de almidones y azúcares como el sorbitol a etilenglicol  y propilenglicol. Es utilizado para producir poliéster, resinas y plastificantes, y es una potencial materia prima para la producción de Ácido alfa-cetobutírico, un precursor de varios aminoácidos.

Butadieno
El 1,3-butadieno es un alqueno que se produce en la destilación del petróleo. El 1,3-butadieno ocupa el lugar número 36 entre las sustancias químicas de más alta producción en los Estados Unidos. Es un gas incoloro de olor levemente parecido a la gasolina.

El nombre Butadieno también puede hacer referencia a su isómero, 1,2-butadieno. Aunque su importancia es casi nula al lado del 1,3-butadieno.

Cerca del 75% del 1,3-butadieno que se manufactura se usa para fabricar caucho sintético. El caucho sintético es usado extensamente en neumáticos para automóviles y camiones. También se usa para fabricar plásticos, entre los que se incluyen los acrílicos. La gasolina contiene pequeñas cantidades de 1,3-butadieno.
Lydia Sempere
Lydia Sempere Francés (Bañeres, 18 de noviembre de 1997) es una piloto de automovilismo española. Es la primera mujer piloto profesional con sordera bilateral profunda en España y la única mujer que compite en la Copa Clio España.

Piloto de carreras
Un piloto de carreras es una persona que conduce un vehículo en una carrera de deporte motor. En la mayoría de las disciplinas de motor, la función de un piloto es recorrer una distancia marcada a la mayor velocidad posible sin salirse de la pista. No obstante, un buen piloto debe tener otras precauciones, como evitar sobreexigir el vehículo para prevenir abandonos, y disminuir la degradación de los neumáticos y el consumo de combustible.

Como en otros deportes, hay desde pilotos profesionales que ganan decenas de millones de dólares o euros al año, hasta amateurs que gastan sus pocos ingresos en competir. Algunas competiciones exigen cambio de pilotos, sea para permitir la participación de más pilotos o para permitirles descansar en caso de carreras de resistencia.
Costa Rica en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980
Costa Rica estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980 por un total de 29 deportistas, 28 hombres y una mujer, que compitieron en 5 deportes.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la nadadora María del Milagro París. El equipo olímpico costarricense  no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

María del Milagro París
María del Milagro París Coronado (San José, 20 de mayo de 1961) es una nadadora costarricense. Fue la primera deportista costarricense en llegar a una final mundial, ocupando el V lugar en el Campeonato Mundial de Natación de 1975 y la primera atleta hombre o mujer costarricense en llegar a una final olímpica, ocupando el octavo lugar en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980.
Museo Olímpico (Lausana)
El Museo Olímpico (en francés Musée olympique) es un museo ubicado en la localidad de Ouchy, en las márgenes del Lago Lemán, al sur de Lausana, Suiza, a cargo de la Fundación Olímpica para la Cultura y el Patrimonio (OFCH, por sus siglas en inglés) del Comité Olímpico Internacional (COI).

Alberga exhibiciones relacionadas con el deporte y el movimiento olímpico. Sus visitantes pueden encontrar información sobre los antiguos y modernos Juegos Olímpicos en una colección y un archivo de más de 10 mil objetos alojados en el Centro de Estudios Olímpicos. Está rodeado por el Parque Olímpico, en el que se pueden ver múltiples obras de arte, relacionadas con el olimpismo y el deporte.

Forma parte de la Red de Museos Olímpicos del mundo, que a la fecha suman 32.

Pierre de Coubertin
Pierre Fredy de Coubertin, barón de Coubertin (París, Francia, 1 de enero de 1863 - Ginebra, Suiza, 2 de septiembre de 1937), fue un pedagogo e historiador francés, fundador de los Juegos Olímpicos modernos y del Pentatlón moderno.

Nacido en el seno de una familia de la aristocracia francesa, se convirtió en académico y estudió una amplia gama de temas, entre los que destacan la educación y la historia. Se licenció en Derecho y Asuntos Públicos en el Instituto de Estudios Políticos de París (Sciences Po). Fue en Sciences Po donde se le ocurrió la idea de revivir los Juegos Olímpicos.

La medalla Pierre de Coubertin (también conocida como medalla Coubertin o medalla del Verdadero Espíritu de la Deportividad) es un premio otorgado por el Comité Olímpico Internacional a atletas que demuestran el espíritu de deportividad en los Juegos Olímpicos.
Eofusulina
Eofusulina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Eofusulininae, de la familia Fusulinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Fusulina triangula. Su rango cronoestratigráfico abarca el Moscoviense inferior (Carbonífero superior).

Fusulinoidea
Fusulinoidea, tradicionalmente denominada Fusulinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Givetiense (Devónico medio) hasta el Djulfiense (Pérmico superior). Si Fusulinoidea se restringe tan solo a la familia Fusulinidae, abarcaría desde el Moscoviense (Carbonífero inferior) hasta el Murgabiense (Pérmico superior).
Chlorochroa
Chlorochroa es un género de chinches de la familia Pentatomidae. Es de distribución holártica, con mayor diversidad en Norteamérica. Hay más de 20 especies descritas. Son de forma aproximadamente ovalada, color verde, castaño verdoso a casi negro con marcas blanquecinas o amarillentas en el borde del pronoto y élitros. El escutelo es alargado y triangular.

Élitro
Los élitros son las alas anteriores, modificadas por endurecimiento (esclerotización), de ciertos órdenes de insectos como los coleópteros. Es típico del orden de los coleópteros y los dermápteros (en estos últimos a veces son llamados elitroides).

Se denominan hemiélitros cuando el endurecimiento no es total, sino parcial; su porción basal (próxima al pronoto) está engrosada y endurecida, y la porción apical o distal es membranosa (membrana del hemiélitro). Esto es típico de los heterópteros, pertenecientes al orden Hemiptera.

Sirven como protección para las alas posteriores que están inmediatamente debajo y que sirven para volar. En algunos casos, los élitros están unidos, dejando al insecto sin capacidad de volar. Tienen asimismo una función de equilibrio durante el vuelo.
Sexo de supervivencia
El sexo de supervivencia o sexo por supervivencia (en inglés, survival sex) es una forma de prostitución realizada por una persona en condiciones de extrema necesidad. Describe la práctica de personas indigentes o desfavorecidas en la sociedad, que intercambian sexo por comida, un lugar donde dormir, necesidades básicas, o fármacos. El término es también utilizado por los investigadores de la industria del sexo y de la pobreza, y por trabajadores de ayuda humanitaria.

Consumo recreativo de droga
El consumo de droga con fin lúdico  se refiere al consumo de un tipo y una cantidad de droga con la intención de crear o mejorar la experiencia de ocio. Entre las drogas consideradas potencialmente para tal fin se incluyen: el alcohol etílico, la nicotina, la cafeína y drogas en el ámbito de la Convención Única sobre Estupefacientes y Convención sobre sustancias psicotrópicas de las Naciones Unidas. El psicofarmacólogo Ronald K. Siegel, que ha estudiado este campo, se refiere a la intoxicación como el cuarto motivo (fourth drive), postulando que el instinto humano de buscar sustancias que modifiquen su estado de conciencia tiene tanta fuerza y persistencia que funciona como los motores humanos para el hambre, sed y refugio.
Miconge
Miconge o Miconje es una localidad de Angola, constituida administrativamente como una comuna del municipio de Belize en la provincia de Cabinda.

En 2014, la comuna tenía una población de 5104 habitantes.

Se ubica en el extremo nororiental de la provincia, en el punto final de la carretera EN100 que une la ciudad de Cabinda con la frontera con la República del Congo. Al otro lado de la frontera se ubica la localidad de Kimongo. El territorio de la comuna es también fronterizo al sur con la República Democrática del Congo.

Cabinda (ciudad)
Cabinda (5°34′S 12°12′E﻿ / ﻿-5.567, 12.200) o Chioua es la capital administrativa de la provincia de Cabinda, en Angola. 
En las aguas de sus cercanías hay grandes reservas de petróleo. En julio de 2018 tenía una población estimada de 699 593 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del país, como un enclave en la frontera de República del Congo y República Democrática del Congo.
Temporada 2016-17 de Fórmula E
La temporada 2016-17 de Fórmula E fue la tercera temporada del campeonato mundial de monoplazas eléctricos organizado por la Federación Internacional del Automóvil (FIA).

La temporada comenzó el 9 de octubre de 2016 en Hong Kong y finalizó el 30 de julio de 2017 en Montreal tras doce carreras.

Jaguar Racing
Jaguar Racing, conocida por motivos de patrocinio como Jaguar TCS Racing, es una escudería de automovilismo perteneciente a Jaguar Cars. La marca compitió en la Fórmula 1 entre los años 2000 y 2004, periodo en el que disputó 85 Grandes Premios, obteniendo 2 podios y 49 puntos en total. Jaguar regresó a la competición internacional en 2016 al incorporarse al Campeonato Mundial de Fórmula E. Desde entonces, el equipo ha consolidado su posición como uno de los principales protagonistas del campeonato, alcanzando el subcampeonato de constructores en la temporada 2020-21 y coronándose campeón mundial de constructores en 2023-24.