hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Avenida Caupolicán (Temuco)
La avenida Caupolicán es una arteria vial de Temuco, Chile. Recorre 4,84 kilómetros de la ciudad, naciendo en la intersección de la calle Ziem con la avenida Rudecindo Ortega y terminando en el puente Cautín. Posee doble calzada en todo su trazado. Gran parte de su recorrido (2,7 kilómetros) es en diagonal, en un ángulo de cuarenta y cinco grados con respecto al esquema damero fundacional. Fue proyectada en el primer Plan Regulador de Temuco, creado basándose en una propuesta del ingeniero civil Teodoro Schmidt, aprobado en 1892, y ejecutado por el también ingeniero Cristian Sommermeir. Hasta la creación del baipás que rodea Temuco, Caupolicán y Rudecindo Ortega eran el paso de la Ruta 5 (la Carretera Panamericana en Chile) por la urbe.

Teodoro Schmidt Weichsel
Theodor Eduard Schmidt Weichsel (Darmstadt, Ducado de Hesse, 5 de julio de 1834 - Chile, 29 de julio de 1924) fue un ingeniero alemán que llegó a Chile en 1858. Durante su estadía en dicho país, se encargó de realizar importantes obras de mensura en territorios inexplorados. Participó como actor clave en la fundación de Temuco, en el trazado de sus calles y en su desarrollo posterior. Una plaza y una comuna lleva hoy su nombre en su recuerdo .
El ahorcado (cuento de 1953)
El ahorcado (título original en inglés: The Hanging Stranger) es un cuento del escritor estadounidense Philip K. Dick.Fue publicado originalmente en la revista Science Fiction Adventures de diciembre de 1953. Fue incluido en el tercer volumen de sus cuentos completos (The Father-Thing, 1987; Second Variety, 1991 y Upon the Dull Earth, 2012).

El padre-cosa (libro)
El padre-cosa (título original en inglés: The Father-Thing) es una colección de 23 relatos de ciencia ficción del escritor estadounidense Philip K. Dick (1987).
Es el tercer volumen de The Collected Stories of Philip K. Dick y fue reimpreso en Second Variety (1991) y
Upon the Dull Earth	 (2012). Fue elegido como mejor antología de ciencia ficción en los Premios Gigamesh de 1993.
In Dubious Battle
In Dubious Battle (en español En lucha incierta, Batalla incierta y La lucha del campo) es una película estadounidense de drama de 2016 dirigida y producida por James Franco, basada en la novela homónima del ganador del Premio Nobel de Literatura John Steinbeck, con el guion adaptado por Matt Rager. La película presenta un elenco compuesto por Franco, Nat Wolff, Josh Hutcherson, Vincent D'Onofrio, Robert Duvall, Selena Gomez, Keegan Allen y Ed Harris. Fue estrenada mundialmente en el Festival Internacional de Cine de Venecia el 3 de septiembre de 2016.

Premio Nobel de Literatura
El Premio Nobel de Literatura es uno de los cinco señalados en el testamento del filántropo sueco Alfred Nobel, quien estipuló que se entregaran cada año «a quien hubiera producido en el campo de la literatura la obra más destacada, en la dirección ideal», seleccionados por la Academia Sueca (en sueco, Svenska Akademien), que los anuncia el primer jueves de cada mes de octubre.
Geo-Fuerza
Geo-Fuerza (Brion Markov) es un personaje de superhéroe ficticio que aparece en los cómics publicados por DC Comics. Markov es el príncipe gemelo más joven de Markovia y el hermano mayor de Terra. Uno de los miembros fundadores del grupo de superhéroes Los Forasteros, apareció por primera vez en una inserción especial en The Brave and the Bold #200 (julio de 1983). El personaje fue creado por Mike W. Barr y Jim Aparo.

El personaje ha hecho apariciones dispersas en medios animados y de acción en vivo, como Young Justice: Outsiders y la tercera temporada de la serie del Arrowverso Black Lightning, interpretado por Jahking Guillory.

Superhéroe
Un superhéroe es un personaje de ficción cuyas características superan a las del héroe clásico, generalmente con poderes sobrehumanos aunque no necesariamente, y entroncado con la ciencia ficción.

Generados a finales del año 1936 en la industria del comic book estadounidense, que contribuyeron a levantarla, han gozado de multitud de adaptaciones a otros medios, especialmente en el cine.
Jorge de Menezes
Jorge de Menezes (ca. 1498 - ?)   fue un navegante,  explorador portugués y gobernador de Ternate, probablemente de origen judío sefardí.

Vivió a comienzos del siglo XVI. Fue el primer europeo en desembarcar en Nueva Guinea en 1526, cuando se desvió de su ruta de las islas de las especias. Y en la isla de Waigeo (hoy parte de Indonesia), resguardándose en la ciudad de Wasai mientras esperaba el paso del monzón. Llamó a la región formada por un archipiélago, Islas dos Papúas. El nombre viene de una palabra en malayo, Papuwah, que significa algo así como "rizado". De esta forma calificaban los navegantes malayos a la población melanesia de las islas por su característico cabello rizado. Meneses permaneció allí casi un año, sin explorar excesivamente Nueva Guinea, acampando junto con su tripulación en una isla de la costa noroeste.

Fue el gobernador portugués de Ternate, la cual fue visitado por vez primera por los portugueses en 1512.

Melanesia
Melanesia es una de las veintidós subregiones geográficas en que la ONU divide el mundo con fines estadísticos, y una de las cuatro pertenecientes a Oceanía. Está compuesta por cinco países: Fiyi, Islas Salomón, Papúa Nueva Guinea y Vanuatu, la región de Nueva Guinea Occidental de Indonesia y un territorio que depende de Francia, Nueva Caledonia.

Fue definida, por primera vez, por el explorador francés Jules Dumont d'Urville en 1832. Se extiende desde el occidente del océano Pacífico al mar de Arafura y tiene al sur a Australia, su límite oeste es la línea de Weber (en Indonesia), al norte Micronesia y al este Polinesia. Este término fue propuesto para denominar a un grupo de islas que se consideraba étnica y geográficamente distintas de las de Polinesia y Micronesia.
Leyli y Medzhnun
Leyli y Medzhnun (en azerí: Leyli və Məcnun) es la primera ópera azerbaiyana con música de Uzeyir Hajibeyov y la primera ópera del Oriente musulmán. El libreto está escrito por el autor mismo, basado en la tragedia de Fuzûlî «Leyli y Medzhnun». Se estrenó el 12 de enero (25 de enero) de 1908 en Bakú, en el teatro de H. Z. Taghiyev, magnate petrolero azerbaiyano. Huseyngulu Sarabsky interpretó el papel de Mäcnum/Madjnoun.

La ópera está formada en 5 actos. Es la primera ópera estrenada a base de síntesis de la música lírica clásica y de mugham azerbaiyano. En la escritura de la ópera, el autor utilizó los modos siguientes de mugham: seygah, mansurya, tchahargah, chour, simaï-chams, sarendj.

Acto (artes escénicas)
Un acto es cada una de las partes principales en las que se divide una obra escénica (obras de teatro, óperas, zarzuelas, etc). Los actos suelen estar separados por un “oscuro” (es decir, cuando se apagan todas las luces del escenario) o una pausa, por la caída del telón o por un intermedio. Cada acto suele estar compuesto de cuadros o escenas, siendo estas la unidad narrativa de acción más pequeña. En dramaturgia, un acto representa en sí mismo una unidad coherente dentro del desarrollo de la trama. Desde el Renacimiento hasta el siglo XVIII se tendía a dividir las obras en cinco actos, pero desde el siglo XIX se dividen en tres o dos actos, y las piezas cortas suelen constar de un solo acto.
Elecciones estatales de Zacatecas de 2007
Las Elecciones estatales de Zacatecas de 2007 se llevaron a cabo el domingo 1 de julio de 2007, y en ellas fueron renovados los siguientes cargos de elección popular en el estado mexicano de Zacatecas:

58 ayuntamientos. Compuestos por un Presidente Municipal y regidores, electos para un periodo de tres años no reelegibles para el periodo inmediato.

30 diputados del Congreso del Estado. 18 Diputados electos por mayoría relativa en cada uno de los Distrito Electorales y 12 por el principio de representación proporcional.

Congreso del Estado de Zacatecas
El Congreso del Estado Libre y Soberano de Zacatecas es el órgano depositario del poder legislativo del estado mexicano de Zacatecas. Es una asamblea unicameral conformada por treinta diputados, de los cuales dieciocho son electos por mayoría relativa y doce por representación proporcional.
Campeonato Mundial de Tiro al Plato de 2025
El XL Campeonato Mundial de Tiro al Plato se celebró en Atenas (Grecia) entre el 8 y el 19 de octubre de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF) y la Federación Helénica de Tiro Deportivo.

Las competiciones se realizaron en el Campo de Tiro de Malakasa.

Federación Internacional de Tiro Deportivo
La Federación Internacional de Tiro Deportivo (en inglés, International Shooting Sport Federation, ISSF) es la organización que rige el tiro deportivo a nivel internacional y es la encargada de celebrar periódicamente competiciones en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada en 1907 en Zúrich, y tiene desde 1980 su sede en Múnich (Alemania). Cuenta con la afiliación de 145 federaciones nacionales. El presidente en funciones, desde el año 1980, es Olegario Vázquez Raña de México.
Tracy Jaeckel
Tracy Jaeckel (5 de febrero de 1905-6 de agosto de 1969) fue un deportista estadounidense que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1932 y 1936, obteniendo una medalla de bronce en Los Ángeles 1932 en la prueba por equipos.

Espada (esgrima)
La espada deportiva es una de las tres armas utilizadas en esgrima junto con el florete y el sable. Procede del espadín, una de las armas propias de la esgrima clásica.

Se trata de un arma de estocada donde el tocado solo es válido si se efectúa con la punta del arma, donde está situado un sensor electrónico que lo detecta.

Consta de una empuñadura, que puede ser francesa u ortopédica/anatómica, una cazoleta y la hoja, que es de sección triangular. Los duelos de espada son los más fieles a la esgrima clásica y, por lo tanto, los más realistas: tienen por superficie válida de tocado todo el cuerpo y en ellos solo cuenta el orden cronológico entre un tocado y otro, con la posibilidad de contabilizar tocados dobles, sin normas de convención.
Maria Reiter
Maria Josepha "Mitzi" Reiter (Berchtesgaden, Imperio Alemán; 23 de diciembre de 1911 - Múnich, Alemania 28 de julio de 1992) fue una mujer alemana relacionada con Adolf Hitler, con quien tuvo una corta relación amorosa.

Berchtesgaden
La ciudad de Berchtesgaden (pronunciación en alemán: /bɛʁçtəsˈɡaːdn̩/ⓘ) se encuentra ubicada en los Alpes de Baviera (Alemania). Está localizada en el distrito del sur de Berchtesgadener Land, cerca de la frontera con Austria, unos 30 km al sur de Salzburgo y a 180 km al sureste de Múnich. Está situada al norte del parque nacional de Berchtesgaden.

Berchtesgaden a menudo es asociada con el monte Watzmann, que con una altura de 2713 m s. n. m. es la tercera montaña más alta en Alemania después del Zugspitze y el Hochwanner. Esta montaña es famosa en la comunidad de escaladores por su cara este (Ostwand), y por la existencia de un lago profundo de origen glaciar por el nombre de Königssee de 5,2 km². Otro pico notable es la montaña Kehlstein (1835 m s. n. m.) con su refugio Kehlsteinhaus, también llamado El Nido del Águila, que ofrece vistas espectaculares a sus visitantes. Los pueblos vecinos a Berchtesgaden son Bischofswiesen, Markt Schellenberg, Ramsau y Schönau am Königssee.
Mariana Percovich
Mariana Percovich (1 de diciembre de 1963, Montevideo) es una dramaturga, profesora, directora de teatro y política uruguaya.

Se graduó como profesora de literatura en el Instituto de Profesores Artigas de Montevideo. Antes de su reintegración a la Escuela Multidisciplinaria de Arte Dramático Margarita Xirgu había sido Coordinadora de Artes Escénicas del Ministerio de Educación y Cultura de su país, donde estuvo cuatro años.

Sobreviviente de cáncer de mama. Activista LGBTI. Magíster en Género y Políticas Públicas con énfasis en Cultura FLACSO México/Uruguay. Fue directora general de cultura del gobierno de Montevideo. Docente de la IENBA Instituto Escuela Nacional de Bellas Artes, UdelaR

Ha ganado el Premio Florencio en dos ocasiones. Desde 2007 forma parte de la compañía Complot.

Universidad de la República
La Universidad de la República (Udelar) es la primera universidad pública de Uruguay y la más grande del país, contando con un total de 156.437 estudiantes matriculados en 2022, según datos del relevamiento continuo de estudiantes. Fue fundada el 18 de julio de 1849 en Montevideo bajo el nombre de Universidad de Montevideo que posteriormente sería modificado a su denominación actual. Su primer rector fue el presbítero Lorenzo Fernández, y en la actualidad su rector es Héctor Cancela. La universidad estatal cuenta con dieciséis facultades y varias escuelas, campus regionales e institutos universitarios.
Rolando Panchana
Rolando José Panchana Farra (Guayaquil, 11 de septiembre de 1967) es un periodista y político ecuatoriano. Fue presentador del programa De la vida real de Ecuavisa y asambleísta por Guayas. Ocupó el cargo de gobernador del Guayas hasta el 21 de mayo de 2015, tras lo cual renunció; fue reemplazado por Julio César Quiñonez.

TC Televisión
TC Televisión (anteriormente Telecentro, acrónimo de Televisora Central Ecuatoriana, simplemente TC) es un canal de televisión abierta ecuatoriano. Fue fundado por Ismael y Carlos Pérez Perasso e inició sus emisiones el 30 de mayo de 1969. Es la tercera red de televisión comercial más antigua del Ecuador, después de RTS y Ecuavisa, respectivamente.

Fue propiedad del Grupo Isaías. Tras una orden de incautación promulgada durante el gobierno de Rafael Correa, pasó a formar parte parte de Medios Públicos EP por cerca de quince años. En 2022, ocurrió un fallo judicial quie ejecutó un dictamen de la Corte Internacional de Justicia por el cual se les devolvió gran parte de las propiedades incautadas a los hermanos Isaías, incluyendo este medio de comunicación. La restitución se ejecutorió en el 2024, pero posterior a ella, los dueños pueden venderla a su voluntad propia. Sin embargo, la Corte Constitucional de Ecuador anuló esta sentencia a finales de 2024.
Tim Tolkien
Timothy Tolkien (n. septiembre de 1962) es un escultor británico, especializado en el diseño de grandes esculturas monumentales al aire libre, entre las que destaca la premiada Sentinel. Tim Tolkien posee un taller y negocio de talla de madera y esculturas metálicas en Cradley Heath (Midlands Occidentales). Además, es bajista y miembro del grupo Klangstorm, fundado en 1996.

Su abuelo paterno, Hilary Arthur Reuel Tolkien, fue el hermano menor del escritor de literatura fantástica, por lo que Tim es sobrino nieto de J. R. R. Tolkien.

Tim creció en la localidad de Hughenden Valley, cerca de High Wycombe, en Buckinghamshire y, junto a sus dos hermanos Stephen y Nick, acudió a la Royal Grammar School local. Varios grandes lienzos pintados por Tim decoran los corredores del centro, muchos años después de que él lo dejara. Se graduó en Bellas Artes (escultura) en la Universidad de Reading en 1984.

Universidad de Reading
La Universidad de Reading es una universidad de Inglaterra en la ciudad de Reading, Berkshire. Establecida en 1892, recibió su Carta Real en 1926. Esta Universidad tiene una larga tradición de investigación, la educación y formación a nivel tanto nacional como internacional. Fue galardonada con el Queen's Anniversary Prize (Premio del aniversario de la Reina) por su elevado nivel de educación en 1998, y nuevamente en 2005. Es una de los diez universidades del Reino Unido de mayor desarrollo en investigación, así como una de las 200 universidades más importantes del mundo.
Prince Kwateng
Prince A. Kwateng (19 de noviembre de 1986, Munster, Indiana) es un jugador profesional de fútbol americano juega la posición de linebacker para Sacramento Mountain Lions en la United Football League. Firmó como agente libre en 2009 para California Redwoods de la UFL. Como colegial jugó en Northwestern.

También ha participado en New Orleans Saints de la NFL.

Linebacker
Linebacker (LB) (posición conocida en Hispanoamérica como apoyador o apoyo) es una posición en el fútbol americano y fútbol canadiense inventada por el entrenador de fútbol americano Fielding Yost, de la Universidad de Míchigan. Los linebackers son miembros del equipo defensivo. Se alinean aproximadamente de tres a cinco yardas por detrás de la línea de golpeo, en la línea secundaria, por detrás de la línea defensiva.
Vincenzo Maenza
Vincenzo Maenza (Imola, 2 de mayo de 1962) es un deportista italiano que compitió en lucha grecorromana.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total tres medallas: oro en Los Ángeles 1984 y Seúl 1988 y plata en Barcelona 1992, las tres en la categoría de 48 kg.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Lucha de 1987 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 1984 y 1987.

Campeonato Europeo de Lucha
El Campeonato Europeo de Lucha es la competición del deporte de lucha más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1911 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA). Actualmente se realiza cada año.
Jörgen Andersen
Jörgen Andersen (Copenhague, 5 de noviembre de 1941) es un deportista danés que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1973 en la prueba de K1 10 000 m.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1968 y 1972, su mejor actuación fue un noveno puesto logrado en México 1968 en la prueba K4 1000 m.

Fue vencedor en dos ocasiones de la prueba absoluta del Descenso Internacional del Sella en 1964 y 1966, paleando junto a su compatriota Steen Lund Hansen.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1973
El X Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Tampere (Finlandia) en el año 1973 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Finlandesa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado en el lago Kaukajärvi, al este de la ciudad finlandesa.
(7591) 1992 WG3
(7591) 1992 WG3 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 18 de noviembre de 1992 por los astrónomos japoneses Seiji Ueda y Hiroshi Kaneda en el observatorio de Kushiro (Hokkaidō).

Hiroshi Kaneda
Hiroshi Kaneda (金田宏; Kaneda Hiroshi, 1953) es un astrónomo japonés y descubridor de planetas menores de Sapporo, en la prefectura más septentrional de Japón.

Kaneda se posiciona entre los descubridores individuales de planetas menores más prolíficos del mundo. El Minor Planet Center le atribuye el codescubrimiento de 705 planetas menores enumerados entre 1987 y 2000, todos ellos en colaboración con el astrónomo Seiji Ueda. Además de astrónomo, Kaneda es programador informático y desarrolla software astronómico.

El asteroide del cinturón principal (4677) Hiroshi, descubierto por Atsushi Takahashi y Kazurō Watanabe en Kitami en 1990, lleva su nombre.
¡Sangra!, ¡grita!, ¡late!
¡Sangra!, ¡grita!, ¡late! es una película dramática de suspenso y antología peruana de 2017. Es dirigida por Aldo Miyashiro, quién a su vez escribió junto a Érika Villalobos y Abril Cárdenas.

Está protagonizada por Érika Villalobos, Kareen Spano, Manuel Calderón, Rómulo Assereto, Óscar Carrillo, Iván Chávez, Andrea Luna, Bruno Espejo, Fernando Castañeda y Ekaterina Konysheva. La película ganó el Premio del Público en el Festival de Cine Latino de Houston.

Aldo Miyashiro
Aldo Marcos Miyashiro Ribeiro (en japonés: 宮城アルド, romanizado: Miyashiro Arudo; distrito de Lima, 9 de febrero de 1976) es un actor, comunicador social, guionista, dramaturgo y presentador de televisión peruano-japonés. Obtuvo reconocimiento al haber interpretado los papeles de Caradura en la teleserie peruana Misterio y Tony Blades en La gran sangre y por ser el conductor del programa nocturno informativo La banda del Chino, de América Televisión.
Shirley Walker
Shirley Walker (Napa, California, 10 de abril de 1945 - Reno, Nevada, 30 de noviembre de 2006) fue una compositora y directora de orquesta estadounidense, ganadora de dos premios Emmy y una de las pocas compositoras de Hollywood.

Memorias de un hombre invisible
Memoirs of an Invisible Man (en España Memorias de un hombre invisible) es una película de ciencia ficción estrenada el 28 de febrero de 1992. Dirigida por John Carpenter, en la que sería su primera película para un gran estudio tras cuatro años de ausencia, está basada en la novela de ciencia ficción homónima escrita por H. F. Saint. Sus protagonistas principales son Chevy Chase, Daryl Hannah y Sam Neill.

La película obtuvo nominaciones en los Premios Saturn, incluyendo los de película de ciencia ficción y efectos especiales, y en el Fantasporto.
Consorcio Sierra Nevada-Vega sur
El Consorcio Sierra Nevada - Vega Sur es una corporación de derecho público constituida por la Diputación de Granada y diecisiete municipios. Los Municipios que conforman el consorcio son los siguientes:

Alhendín

Armilla

Cájar

Cenes de la Vega

Churriana de la Vega

Cúllar Vega

Dílar

Escúzar

Gójar

Huétor Vega

La Malahá

La Zubia

Las Gabias

Ogíjares

Pinos Genil

Quéntar

Villa de Otura

El consorcio tiene censados 128.055 habitantes' y ocupa una superficie de 415,11 kilómetros cuadrados (INE 2008).

Pinos Genil
Pinos Genil es un municipio y localidad española situada en la parte central de la comarca de la Vega de Granada, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Cenes de la Vega, Granada —por el distrito Albaicín—, Dúdar, Güéjar Sierra y Monachil. Por su término discurre de este a oeste el río Genil, que divide en dos mitades el pueblo, unido únicamente por tres puentes; así como el río Aguas Blancas, que desemboca en el anterior.

El municipio pinero es una de las treinta y cuatro entidades que componen el área metropolitana de Granada, y comprende los núcleos de población de Pinos Genil —capital municipal— y Los Pinillos, así como los diseminados de Angostura, Bermejal, La Fuente del Lobo, Jarrite, Rirri y Rubiales.
París-Niza 2022
La 80.ª edición de la París-Niza fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 6 y el 13 de marzo de 2022 en Francia con inicio en la ciudad de Mantes-la-Ville y final en la ciudad de Niza sobre un recorrido de 1196,6 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2022, calendario ciclístico de máximo nivel mundial, siendo la cuarta carrera de dicho circuito y fue ganada por el esloveno Primož Roglič del Jumbo-Visma. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el británico Simon Yates del BikeExchange-Jayco y el colombiano Daniel Felipe Martínez del INEOS Grenadiers.

Simon Yates
Simon Philip Yates (Bury, 7 de agosto de 1992) es un deportista británico que compitió en ciclismo en la modalidad de ruta entre 2014 y enero de 2026; aunque también disputó carreras de pista. Su hermano gemelo Adam también es ciclista profesional.

En carretera sus mejores resultados fueron ganar la clasificación general de la Vuelta a España 2018 y el Giro de Italia 2025. Además venció en seis etapas del Giro de Italia (tres en 2018, una en 2021 y dos en 2022), dos etapas de la Vuelta a España (2016 y 2018) y tres etapas del Tour de Francia (dos en 2019 y una en 2025).

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2013, en la carrera por puntos.

El 7 de enero de 2026 anunció de manera repentina su retirada del ciclismo profesional.