hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wikipedia en catalán
La Viquipèdia, Wikipedia en catalán o Wikipedia en valenciano (en catalán, Viquipèdia) es la edición en catalán de la Wikipedia. Fue la tercera edición en ser creada, tras la Wikipedia en inglés y en alemán, el 16 de marzo de 2001, aunque fue la segunda Wikipedia en tener artículos, debido a que en la Wikipedia en alemán se tardó 2 meses en crearse el primero. El 4 de enero de 2007 esta Wikipedia alcanzó los 50 000 artículos, llegando a los 100 000 el 18 de enero de 2008; el 21 de septiembre de 2009, esta edición sobrepasó los 200 000 artículos.

Actualmente, con más de 700 000, es la vigésima Wikipedia en número de artículos, pese a ser única lengua oficial solamente en un pequeño estado, Andorra, y tener 10 millones de hablantes en todo el mundo. Entre las Wikipedias de más de 100 000 artículos para las que se dispone de datos, la Wikipedia en catalán es la trigésima primera edición con la mejor tasa de hablantes por artículo.

Wikipedia en inglés
Wikipedia en inglés (English Wikipedia) es la versión en inglés de la enciclopedia Wikipedia. En enero de 2021, el 11 % de los artículos de todas las Wikipedias pertenecen a la edición en inglés. Esta proporción ha disminuido gradualmente desde más del 50 por ciento en 2003, debido al crecimiento de las wikipedias en otros idiomas. Actualmente, hay 7 084 013 artículos en el sitio, habiendo superado los 6 millones el 23 de enero de 2020. En agosto de 2019, el volumen total de los textos comprimidos de los artículos de Wikipedia en inglés ascendía a 16,1 gigabytes.
Jorge Jiménez Deredia
Jorge Enrique Jiménez Martínez (Heredia, 4 de octubre de 1954) es un escultor y arquitecto de origen costarricense, más conocido como Jorge Jiménez Deredia.

Habiendo comenzado su carrera en su país natal, Deredia se trasladó a Italia en 1976, país en donde ha desarrollado gran parte de su obra recibiendo aclamación internacional y privilegios únicos, siendo tal vez uno de los más importantes, al ser el primer escultor latinoamericano en colocar una obra en la Basílica de San Pedro de la Ciudad del Vaticano, y ser el primer artista contemporáneo en exponer sus obras en el Foro Romano, entre otros sitios de la capital italiana.

Carrara
Carrara es un municipio italiano de la provincia de Massa-Carrara, en la región de Toscana. Centro de una importante industria marmolística, gracias al famoso mármol blanco que se extrae en sus proximidades, que se conoce como «mármol de Carrara», constituyó junto con Massa el Ducado de Massa y Carrara entre los siglos XV y XIX. Entre los monumentos de la ciudad cabe destacar la catedral del siglo XII y el palacio ducal del siglo XVI, actualmente sede de la Academia de Bellas Artes.
Monte Emin
El monte Speke es una montaña ubicada en las montañas Ruwenzori, en la frontera entre Uganda y la República Democrática del Congo. Con sus 4.798 metros, es la cuarta montaña más alta de la cordillera Ruwenzori y la sexta cumbre más alta de África. Forma parte del Parque Nacional de los Montes Ruwenzori, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1994.

Está emplazada al norte del triángulo formado por los montes Stanley, Speke y Baker. En 1906, Luis Amadeo de Saboya, escaló esta montaña convirtiéndose en el primer montalista en llegar a la cumbre. Antes había escalado las otras cumbres de las montañas Ruwenzori.

Parque nacional de los Montes Ruwenzori
El Parque Nacional de los Montes Ruwenzori es un parque nacional de Uganda, situado en los montes Ruwenzori. Se encuentra al oeste de Uganda, entre los lagos Alberto y Eduardo, en la frontera con la República Democrática del Congo. Fue creado en 1991 y en 1994 fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.

Ocupa 99.600 hectáreas, que contienen numerosas cascadas, lagos, glaciares, y el tercer pico más alto de África, el monte Stanley. El segundo pico de la región es el monte Speke.
Wurtzita
La wurtzita es una de las formas cristalinas del sulfuro de cinc (ZnS). Como impurezas puede contener pequeñas cantidades de cadmio —hasta el 4%— y hierro —hasta el 8%. Es trimorfa con la blenda, pero mucho menos abundante que ésta, y la matraíta.

La primera descripción de la wurtzita fue hecha en 1861 por el químico y mineralogista francés Charles Friedel (1832-1899), que lo nombró por su maestro  Charles Adolphe Wurtz (1817-1884), en reconocimiento a su mérito científico. Fue encontrado en las muestras examinadas por Friedel de la mina San José, cerca de la ciudad de Oruro, en los Andes bolivianos, que fue una importante comunidad minera hasta el siglo XX, principalmente por la reducción de estaño.

Charles Adolphe Wurtz
Adolphe Würtz (26 de noviembre de 1817 - 10 de mayo de 1884) fue un químico francés. Profesor de Química en la Escuela de Medicina de París y posteriormente catedrático de Química Orgánica en la Universidad de la Sorbona en París. En sus investigaciones químicas se especializó en las reacciones de hidrocarburos, dando lugar a la reacción que lleva su nombre: Reacción de Wurtz.
Damaliscus
Los damaliscos (Damaliscus) son un género de mamíferos artiodáctilos de la subfamilia Alcelaphinae. Las antílopes de este género tienen cuernos con una corta espiral abierta en ambos sexos. Se encuentran en África austral, oriental y central.

Cuerno
Un cuerno es una proyección ósea (es decir formada por la materia del hueso) y puntiaguda que nace del hueso frontal. Se encuentra  envuelto por una capa de queratina que  forma una funda córnea —o piel, en el caso de las jirafas y los okapis—.

Es diferente de la cuerna o asta, que es la estructura caediza presente en los cérvidos, que se renueva anualmente.

Los cuernos son simétricos, se presentan por pares y toman diversas formas dependiendo de la familia:

Antilocapridae: Cuernos acabados en punta y con alguna ramificación.

Giraffidae: Protuberancias óseas cubiertas de piel.

Bovidae: Los cuernos son conos doblados en espiral formados de queratina.

En ciertas culturas se utilizan los cuernos de los bóvidos como instrumentos musicales, por ejemplo, el shofar.
Línea 4 (TRAM Metropolitano de Alicante)
Línea 4 del TRAM Metropolitano de Alicante es un recorrido que está en servicio en el tranvía de Alicante. Discurre íntegramente por el término municipal de Alicante, conectando la ciudad con la playa de la Albufereta, la Playa de San Juan y el Cabo de la Huerta. Sale desde la estación de Luceros, en el centro de la capital, circulando por el bucle que forma la línea en playa de San Juan, con parada de referencia en Plaza de La Coruña. Es un servicio metropolitano que se realiza en 29 minutos, con los tranvías Flexity de Bombardier.

Playa de San Juan (Alicante)
La playa de San Juan es una playa situada en el término municipal de la ciudad española de Alicante. Esta playa es una de las más conocidas de la capital alicantina. También es el nombre de un barrio residencial situado justo detrás y en sus proximidades.
Diócesis de Tingzhou
La diócesis de Tingzhou, de Tingchow o de Changting (en latín: Dioecesis Timceuvensis y en chino: 天主教汀州教区) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en China. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Fuzhou. Desde el 26 de abril de 1963 es sede vacante. La Asociación Patriótica Católica China la suprimió en 1999, dividiéndola entre la diócesis de Xiamen y la nueva diócesis patriótica de Minbei, sin asentimiento de la Santa Sede.

Sede vacante
En la Iglesia católica, sede vacante (en latín: sede vacante, ablativo absoluto de sedes vacans, ‘con la silla [estando] vacía’) es el período y las circunstancias especiales que se dan cuando una diócesis o iglesia particular queda sin obispo o pastor. Para evitar un vacío absoluto de poder, estas circunstancias están previstas detalladamente en los cánones 416-430 del Código de Derecho Canónico.

El 21 de abril de 2025, tras el fallecimiento del papa Francisco, se dio inicio al último período de sede vacante apostólica concluyendo con la elección del papa León XIV tras el cónclave de 2025, el 8 de mayo.
Materia (física)
El término materia tradicionalmente se refiere a la sustancia de la que todos los objetos están hechos, es decir, todo lo que tiene masa y volumen. Sin embargo, el uso moderno del término va más allá de la noción clásica de sustancia y los físicos denominan materia a cualquier entidad cuya presencia en una cierta región del espacio-tiempo conlleva que el tensor energía-impulso para dicha región es diferente de cero. Así tanto la materia fermiónica, como los electrones y otras formas como la materia bosónica son consideradas materia.

Tensor de energía-impulso
El tensor de tensión-energía, también llamado tensor de energía-impulso (o tensor de energía-momento) es una cantidad tensorial en la teoría de la relatividad de Einstein que se usa para describir el flujo lineal de energía y de momento lineal en el contexto de la teoría de la relatividad, además de ser de suma importancia en las ecuaciones de Einstein para el campo gravitacional.
Castelleone
Castelleone es una localidad y comune italiana de la provincia de Cremona, región de Lombardía, con 9.537 habitantes.

Fue parte de la República de Venecia de 1499 a 1509, cuando fue tomada por las tropas imperiales durante la Guerra de la Liga de Cambrai. Permaneció en poder español como parte del Ducado de milán, hasta su conquista por los austriacos en septiembre de 1706.

Provincias de Italia
En Italia, la provincia es una división administrativa de nivel intermedio entre el municipio (comune) y la región. Actualmente hay 110 provincias en Italia.

Una provincia está compuesta por varios municipios (comuni), y normalmente varias provincias forman una región (a excepción de la región del Valle de Aosta, que no tiene ninguna). Por ejemplo, Módena y Maranello son dos municipios de la provincia de Módena; y la provincia de Reggio Emilia y la de Módena son 2 provincias de la región de Emilia-Romaña.
Giro de Toscana 2022
La 94.ª edición de la clásica ciclista Giro de Toscana fue una carrera en Italia que se celebró el 14 de septiembre de 2022 con inicio y final en la ciudad de Pontedera sobre un recorrido de 199,2 kilómetros.

La carrera hizo parte del UCI Europe Tour 2022, calendario ciclístico de los Circuitos Continentales UCI, dentro de la categoría 1.1 y fue ganada por el suizo Marc Hirschi del UAE Emirates. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el italiano Lorenzo Rota del Intermarché-Wanty-Gobert Matériaux y el colombiano Daniel Felipe Martínez del INEOS Grenadiers.

Lorenzo Rota
Lorenzo Rota (Bérgamo, 23 de mayo de 1995) es un ciclista profesional italiano, miembro del equipo ciclista belga Lotto-Intermarché.

Su punto fuerte suelen ser las clásicas de un día, en las que en 2020 comenzó a obtener buenos resultados.[cita requerida]
Agua Gorda
Agua Gorda de los Patos se localiza en el Municipio de Pinos del Estado de Zacatecas México y en el municipio de Villa de Arriaga del estado de San Luis Potosí, México. Se encuentra en las coordenadas GPS:
Longitud (dec): -101.469722 y -101.465833.
Latitud (dec): 21.880833 y 21.876944.
La localidad se encuentra a una mediana altura de 2220 metros sobre el nivel del mar.
La razón por la que esta comunidad cuenta con dos ubicaciones es porque la comunidad pertenece a dos municipios ya que la línea divisoria entre Zac. y S.L.P. pasa por el centro de la comunidad.

Municipio de Pinos
El municipio de Pinos es uno de los 58 municipios del estado mexicano de Zacatecas. El municipio colinda con los estados de San Luis Potosí, Jalisco y Guanajuato. La cabecera municipal se localiza en la comunidad de Pinos.
Pabu
Pabu  (también así en bretón) es una comuna y población de Francia, en la región de Bretaña, departamento de Côtes-d'Armor, en el distrito y cantón de Guingamp.
Está integrada en la Communauté de communes de Guingamp .

Costas de Armor
Costas de Armor (22; en francés Côtes-d'Armor, en bretón Aodoù an Arvor) es un departamento de Francia, situado en la región de Bretaña. Los habitantes de este departamento se denominan en francés Costarmoricains (Costarmoricanos).

Este departamento obtiene su nombre de la palabra bretona Arvor, que se refiere a la costa, por oposición a Argoad, el interior de las tierras, y de su antiguo nombre, las Costas del Norte.
Wencheng
Wencheng léase Uén-Chong (en chino simplificado, 文成县; pinyin, Wénchéng xiàn) es un condado bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Wenzhou. Se ubica en la provincia de Zhejiang, este de la República Popular China. Su área es de 1296 km² y su población total para 2010 fue más de 200 mil habitantes.

Zhejiang
Zhejiang (en chino, 浙江; pinyin, Zhèjiāngⓘ; en wu, Tsehkaon) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Hangzhou. Situada al este del país, limita con Jiangsu, Shanghái, el mar de la China Oriental, Fujian, Jiangxi y Anhui.

La población de Zhejiang está cuantificada en 57 millones de personas, lo que la sitúa como la décima provincia china más poblada.

De esta provincia, con su propia variante del idioma chino, provienen la mayoría de los inmigrantes chinos residentes en España (aproximadamente un 70 %).
Palacio de Rotenturm
El castillo de Rotenturm o palacio de Rotenturm (en alemán: Schloss Rotenturm) es un schloss y uno de los castillos historicistas más destacados de la Austria rural, ubicado en Rotenturm an der Pinka, en el estado de Burgenland. Construido en la década de 1860, su importancia artística radica en su arquitectura exterior, ya que la mayor parte de su mobiliario interior se encuentra en parte destruido y en parte conservado en otros sitios, como la Galería Nacional Húngara.

Tras décadas sumido en un estado de negligencia, el edificio pasó recientemente por un intensivo proceso de renovación, que incluía desde el fortalecimiento de sus cimientos hasta la restauración de sus fachadas exteriores a su semblante original.

Galería Nacional Húngara
La Galería Nacional Húngara (también conocida como Magyar Nemzeti Galéria) fue instaurada en 1957 como museo nacional de arte. Está localizada en el Castillo de Buda en Budapest, Hungría. Sus colecciones abarcan todos los géneros del arte húngaro, incluidas las obras del siglo XIX y XX de artistas húngaros que trabajaron en París y otras ciudades occidentales. El museo principal de arte internacional en Budapest es el Museo de Bellas Artes.
Nasierowo Dolne
Nasierowo Dolne es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Gołymin-Ośrodek, perteneciente al condado (Powiat) de Ciechanów. Se encuentra aproximadamente a 11 km al noroeste de Gołymin-Ośrodek, 7 km al este de Ciechanów, y a 73 km  al norte de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Ciechanów.

Voivodato de Ciechanów
El voivodato de Ciechanów (en polaco: województwo ciechanowskie) fue una unidad de división administrativa y de gobierno en Polonia entre los años 1975 y 1998. Fue sustituida por el voivodato de Varsovia en 1999. La capital del voivodato era Ciechanów.
Romancero (serie de televisión)
Romancero es una serie de televisión por internet española de terror y thriller creada por Fernando Navarro y Tomás Peña (alias Manson), escrita por Navarro y dirigida por Peña para Prime Video. Está producida por 100 Balas y protagonizada por Sasha Cócola, Elena Matic, Ricardo Gómez, Willy Toledo, Belén Cuesta, Julieta Cardinali y Alba Flores. Tiene previsto su estreno en Prime Video para el 3 de noviembre de 2023.

Horror (género)
El horror o terror es un género literario que se define por la sensación que causa: miedo. Nöel Carroll en su libro The Philosophy of Horror explica que la característica más importante del género horror es el efecto del que se causa en la audiencia, el horror necesariamente debe provocar miedo en el espectador.
Cerveza de Inglaterra
La cerveza en Inglaterra se ha elaborado durante cientos de años. Como país productor de cerveza, Inglaterra es conocida por su cerveza de barril fermentada superior (también llamada Ale real) que termina madurando en la bodega del pub en lugar de en la cervecería y se sirve con carbonatación natural.

Los estilos de cerveza inglesa incluyen bitter, mild, brown ale y old ale. Las stout, porter e India Pale Ale también se elaboraron originalmente en Londres. Otros desarrollos modernos incluyen la consolidación de cerveceros grandes en corporaciones multinacionales; crecimiento del consumo de cerveza; expansión de microcervecerías y mayor interés en cervezas con botella acondicionada.

Microcervecería
Una cervecería artesanal o microcervecería es una cervecería que produce una cantidad limitada de cerveza. Las definiciones exactas varían, pero los términos se aplican típicamente a cervecerías que son mucho más pequeñas que las cervecerías corporativas a gran escala y sus dueños son independientes. Este tipo de cervecerías se caracterizan generalmente por su énfasis en el sabor y la técnica de fermentado.

El movimiento de la cerveza artesana comenzó en la década de 1970 en el Reino Unido y posteriormente se extendió a otros países. A medida que el movimiento creció, algunas cervecerías expandieron su producción y distribución, y el nombre de cervecería artesanal pasó a ser reemplazado por el término más amplio de producción artesanal. Un brewpub (término en inglés que también puede ser traducido como microcervecería) se refiere más específicamente a un restaurante o pub que produce su propia cerveza para ser vendida dentro de sus instalaciones.
Francine Niyonsaba
Francine Niyonsaba (Nkanda Bweru, 5 de mayo de 1993) es una deportista burundesa que compite en atletismo, especialista en las carreras de mediofondo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Río de Janeiro 2016, en la prueba de 800 m, y el quinto lugar en Londres 2012 y Tokio 2020, en la misma distancia.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2017 y dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta, en los años 2016 y 2018.

Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta
El Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta se efectúa desde 1987 y es celebrado cada dos años por World Athletics. Como antecedente a estos campeonatos se efectuaron en 1985, en París, los Juegos Mundiales en Pista Cubierta.

Es la segunda mayor prueba atlética a nivel mundial, se celebra en los primeros meses del año (febrero o marzo) y fuera de los años que hay Juegos Olímpicos o Mundiales al aire libre. Debido a que estos campeonatos se realizan en pabellones cubiertos, el número de pruebas es menor que en los otros grandes eventos.
Genene Jones
Genene Anne Jones (nacida el 13 de julio de 1950) es una asesina en serie estadounidense, responsable de la muerte de hasta 60 bebés y niños bajo su cuidado como enfermera profesional con licencia durante los años 1970 y 1980. En octubre de 1984, Jones fue condenada por asesinato e un intento de asesinato. Había usado inyecciones de Digoxina, Heparina y posteriormente Succinilcolina para inducir crisis médica en sus pacientes, causando numerosas muertes. El número exacto de víctimas sigue siendo desconocido; los funcionarios del hospital supuestamente destruyeron los registros de las actividades de Jones, para evitar más litigios después de su primera condena.

Trastorno facticio infligido a otro
El trastorno facticio infligido a otro (DSM-5: 301.51 - factitious disorder imposed on another), incluyendo al antiguamente denominado síndrome de Münchhausen por poder, es un trastorno mental del comportamiento que típicamente se manifiesta en personas adultas al cuidado de otras. De manera característica, la persona cuidadora provoca o atribuye a la persona a su cargo enfermedades físicas o mentales, lesiones u otros estados patológicos por mecanismos análogos a los del trastorno facticio autoinfligido. En el caso frecuente de que la víctima de estas acciones sea menor de edad, se considera una forma de maltrato infantil potencialmente letal. Existe controversia sobre la naturaleza exacta de este trastorno y su diagnóstico y tratamiento.
Josep Maria Martí i Bonet
Josep Maria Martí i Bonet (Tarrasa, 1937) es un sacerdote e historiador español. Es el delegado episcopal del Patrimonio Cultural del Arzobispado de Barcelona y, como tal, director del Archivo Diocesano de Barcelona, de la Biblioteca Pública Episcopal de Barcelona y del Museo Diocesano de Barcelona.

Se doctoró en historia eclesiástica por la Pontificia Universidad Gregoriana de Roma y se diplomó en paleografía, diplomática y archivística, estudió Filosofía y Humanidades en el Seminario de Barcelona (1949- 1957), y se licenció en Teología por la Universidad Pontificia de Salamanca (1962) . Ha sido profesor en la Facultad de Teología de Cataluña y en 1972 fue nombrado director de la Biblioteca Pública Episcopal y del Archivo Diocesano de Barcelona, en los que ha realizado una importante labor de mordernización y de fomento de la investigación. Ha sido organizador y comisario de la exposición Mil·lenum. En 1990 recibió el Premio Cruz de San Jorge.

Facultad de Teología de Cataluña
La Facultad de Teología de Cataluña es una institución eclesiástica integrada en el Ateneo Universitario San Paciano de Barcelona, tiene carácter universitario y fue fundada el 7 de marzo de 1968. Se dedica al estudio y a la enseñanza de la Teología.
Xcacau Corona
Xcacau Corona es una corona (formación geológica en forma de corona) en el planeta Venus, en las coordenadas -56°S y 131°E.

Cubre una superficie circular de unos 200 kilómetros de diámetro. Está ubicado en el cuadrángulo de Henie.

El Xcacau Corona fue nombrado en 1997 en referencia a Xcacau, la diosa K'iche' del cacao y la fertilidad.

Corona (astrogeología)
En astrogeología, una corona  es un rasgo de forma oval. Las coronas aparecen tanto en el planeta Venus como en la luna Miranda de Urano, y su formación puede deberse al alzamiento de material caliente desde debajo de la superficie.
Catalogue des Plantes du Maroc
Catalogue des Plantes du Maroc (abreviado Cat. Pl. Maroc) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito conjuntamente por Émile Jahandiez y René Charles Maire y publicado en Argel en 4 volúmenes en los años 1931-1941 con el nombre de Catalogue des Plantes du Maroc (Spermatophytes et Ptéridophytes).

Colaboraron en la edición: Jules Aime Battandier, ; Leon Octave Ducellier; Marie Louis Emberger; Pio Font Quer.

Pius Font i Quer
Pius Font i Quer (Lérida, 9 de abril de 1888-Barcelona, 2 de enero de 1964) fue un botánico (taxónomo y fitogeógrafo) así como farmacéutico y químico español, que destacó como uno de los nombres más importantes de la ciencia botánica española de mediados del siglo XX. Fue además profesor y divulgador.
Bohemiclavulus
Bohemiclavulus es un género extinto de sinápsidos pelicosaurios  que vivieron durante finales del Carbonífero en la República Checa (en la Formación Slaný). Fue clasificado originalmente como una especie de Edaphosaurus y posteriormente como una especie de Ianthasaurus. La especie tipo, Bohemiclavulus mirabilis, fue descrita en 2019. El espécimen holotipo consiste en un único fragmento de apófisis espinosa.

Pelycosauria
Los pelicosaurios (Pelycosauria), también llamados teromorfos,  son un grupo extinto de amniotas sinápsidos, lejanamente emparentados con los mamíferos. Anteriormente se consideraban un orden, pero ahora son solo una agrupación informal compuesta de sinapsides basales o primitivas del Paleozoico tardío. De modo tradicional han sido considerados reptiles, pero dado que están más emparentados con los mamíferos que con el resto de reptiles, hoy se los excluye de los saurópsidos ("reptiles").

Se trata de una agrupación parafilética, es decir, que no incluye a todos los miembros de la misma rama evolutiva y no comparten ninguna apomorfía (novedad evolutiva) que permita agruparlos. En realidad, son una colección de géneros basales de sinápsidos sin caracteres derivados en común.

El término pelicosaurios se sigue usando de manera informal para denominar a los sinápsidos basales ("primitivos") que no son terápsidos.