hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cumbre Tajín
Cumbre Tajín es un festival cultural que se lleva a cabo en la zona norte del estado de Veracruz, en el municipio de Papantla de Olarte (México). Su objetivo es preservar y difundir la riqueza cultural y arqueológica de la Ciudad Sagrada de El Tajín.

Su primera edición fue en el inicio de la primavera del año 2000 y se realiza alrededor del equinoccio de primavera en el Parque Temático Takilhsukut, la zona arqueológica de El Tajín (que comprende 1.5 km cuadrados y el zócalo de Papantla, donde se desarrollan: ceremonias, talleres, rituales, terapias alternativas, juegos autóctonos, conciertos, danzas, actos circenses, conferencias, exposiciones y proyecciones.

El Tajín
El Tajín (del totonaco: Tajín ‘Trueno’) es una zona arqueológica precolombina  que se encuentra cerca de la ciudad de Papantla, Veracruz, México. Se cree que la ciudad de Tajín fue un centro muy importante y llegó a su apogeo en la transición al Posclásico, conocida también como Período Epiclásico mesoamericano, entre los años 800 y 1150 d. C.

Al contrario de la creencia popular, no existe evidencia arqueológica que soporte la idea de que los totonacas hayan sido los constructores o habitantes originales de esta ciudad. Debido a ello, los historiadores prefieren utilizar el término "la cultura de El Tajín". El Tajín cuenta con varios campos de juego de pelota y templos escalonados.
(880) Herba
(880) Herba es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 22 de julio de 1917 por Maximilian Franz Wolf desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Está nombrado por el dios griego de la miseria y la pobreza.

Observatorio de Heidelberg-Königstuhl
El Observatorio de Heidelberg-Königstuhl (en alemán: Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl o LSW) es un observatorio astronómico situado en la cumbre del monte Königstuhl en la sierra de Odenwald, cerca de la ciudad alemana de Heidelberg, en el estado federado de Baden-Württemberg, inaugurado en 1898.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 024.
(6287) Lenham
(6287) Lenham es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, más concretamente a la familia de Temis descubierto el 8 de enero de 1984 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Edward Bowell
Edward L.G. Bowell (Londres, 1943), fue un astrónomo estadounidense, principal investigador del Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS). Ha descubierto una gran cantidad de asteroides, algunos dentro del proyecto LONEOS y otros antes de que comenzase el mismo. Entre ellos se encuentran los asteroides troyanos (2357) Phereclos, (2759) Idomeneo, (2797) Teucro, (2920) Automedonte, (3564) Taltibio, (4057) Demophon y (4489) 1988 AK.

También fue codescubridor del cometa periódico 140P/Bowell-Skiff y del no periódico C/1980 E1.
Canalillo
El Canalillo fue un canal de riego a cielo abierto, alimentado con aguas de la cuenca del río Lozoya, dentro del conjunto de conducciones del Canal de Isabel II de Madrid. Construido a partir de 1868, siguiendo el proyecto del ingeniero Juan de Ribera Piferrer, a su llegada a la ciudad se dividía en dos acequias de riego, la acequia del Norte que entraba por la Dehesa de la Villa y se extendía hacia el oeste, y la acequia del Este con una prolongación hacia el sur, que regaba las huertas, alfares y tejares de ese sector suroriental de Madrid. Escritores como Galdós, Pío Baroja y Juan Ramón Jiménez le dedicaron pasajes de sus obras.

Río Lozoya
El Lozoya es un río de la península ibérica, afluente del río Jarama, que atraviesa transversalmente el norte de la Comunidad de Madrid, en España.

Este curso de agua, que tiene su fuente en el parque natural de Peñalara, en la vertiente madrileña de la sierra de Guadarrama, es el principal abastecedor de agua potable de la provincia. Su agua está considerada como una de las de mayor calidad para el consumo humano de España.

Es embalsado hasta en cinco ocasiones a lo largo de su curso de 91 km. Su principal embalse, El Atazar, es también el de mayor capacidad de almacenamiento de agua de la región. Su cuenca coincide con la comarca de la Sierra Norte, que tiene una superficie de 1265 km². Su curso forma el valle del Lozoya, donde se encuentra el municipio de Lozoya, del que el río toma su nombre.
Oneirodes kreffti
Oneirodes kreffti es una especie de pez del género Oneirodes, familia Oneirodidae, orden Lophiiformes. Fue descrita científicamente por Pietsch en 1974.

Especie inofensiva para el ser humano. Puede alcanzar los 2000 metros de profundidad.

Oneirodidae
Los peces oníricos son la familia Oneirodidae, peces marinos abisales del orden Lophiiformes, de amplia distribución por los océanos Atlántico, Índico y Pacífico. Su nombre procede del dios griego Oneiros, dios de los sueños.
Éva Dónusz
Éva Dónusz (Vác, 29 de septiembre de 1967) es una deportista húngara que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1992 y 1996, obteniendo una medalla de oro y otra de bronce en la edición de Barcelona 1992. Ganó trece medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1989 y 1999.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1989
El XXII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Plovdiv (Bulgaria) en el año 1989 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Búlgara de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado a un costado del río Maritsa, al oeste de la ciudad búlgara.
Nahodka Buryatii
Nahodka Buryatii (en ruso: Находка Бурятии) es una variedad cultivar de ciruelo con ascendiente de Prunus ussuriensis puede ser considerada como incluida en las "denominadas ciruelas siberianas". Esta variedad se desarrolló en la "Estación Experimental de Frutas y Bayas de Buriatia" de la "República Federal Rusa de Buriatia". Las frutas tienen un tamaño medio, uniformes, con un peso promedio de 14,5 gr, redondo, con un ápice redondeado y un hueco en la base, un hueso mediano y ancho, la sutura ventral es pequeña, apenas perceptible y no se agrieta, fruto de color de fondo amarillo, mientras que el color tegumentario es rojo oscuro y punteado con numerosas manchas subcutáneas rojas, apenas perceptibles, con la pulpa de color amarilla, de consistencia media, jugosa y ligeramente fibrosa, sabor agridulce, y aromática.

Prunus
Prunus es un género de árboles y arbustos de la familia Rosaceae, que incluye varias especies cultivadas por sus frutos, como el ciruelo, el cerezo, el melocotonero o duraznero, el albaricoquero o damasco y el almendro. De los 700 taxones descritos, aproximadamente 100 son válidos y aceptados.
Provincia de Cavite
Cavite (Tagalo: Lalawigan ng Kabite; Chabacano: Provincia de Cavite) es una provincia de las Filipinas en el sur del Bahía de Manila. Se encuentra en la provincia en la región de Calabarzón en Luzón 30 kilómetros al sur de Manila. La capital es Imus. Alreredor de Cavite están las provincias de Laguna al oeste y Batangas al sur. Al oeste del Cavite esta el mar de China.

El Cavite tiene una población aproximada de 2,063,161 personas.

Criollo chabacano
El chabacano es el nombre de diversas lenguas criollas de Filipinas lexificadas por el español. La única variante que conserva un uso frecuente es el zamboangueño.

Los criollos chabacanos se hablan principalmente en la ciudad de Zamboanga, también en las provincias de Zamboanga, Zamboanga del Norte, Zamboanga Sibugay, Zamboanga del Sur, Basilán, Cavite, Cotabato, Dávao y Tawi-Tawi en Filipinas. También se habló en Ternate.Es hablado por más de medio millón de personas.
Leonardo Ximenes
Leonardo Ximenes (27 de diciembre de 1716 en Trapani-4 de mayo de 1786) fue un jesuita, matemático, ingeniero hidráulico y astrónomo italiano. Fue un padre jesuita de familia originariamente española.

Matemático, astrónomo e ingeniero, estuvo al servicio del ducado de Toscana en el momento en que estaba gobernado por los Habsburgo-Lorena. El nombre del observatorio astronómico en Italia: Osservatorio Ximeniano, lleva ese nombre en su honor.

Ximenes pasó toda su carrera en la Toscana, como geógrafo e ingeniero del Gran Duque de Toscana, incluso después de la supresión de la Compañía de Jesús en 1773. Su valor científico es universalmente reconocido.

Es responsable de grandes obras de ingeniería. En 1756, fundó el Observatorio Astronómico en Florencia  San Giovannino  (que ahora lleva su nombre), al que dedicó los últimos años de su vida; allí observó el Tránsito de Venus de 1761

Hidráulica
La hidráulica es la rama de la física que estudia el comportamiento de los líquidos en función de sus propiedades específicas. Es decir, observa y analiza las propiedades mecánicas de los líquidos dependiendo de las fuerzas a las que son sometidas. Estos están sometidos a las fuerzas de gravedad que se ejercen al iniciar un proceso electromagnético ya que sus fluidos son flujos con fuerzas de electrones que atrae la fuerza de los núcleos
Bandera de Sucre (Colombia)
La bandera de Sucre es el principal símbolo oficial del departamento colombiano de Sucre. Fue adoptada por el decreto 376 del 2 de julio de 1974. Consta de dos franjas horizontales de igual tamaño: la superior, de color verde, y la inferior, de color blanco. El verde simboliza la prosperidad y el blanco, la paz.

Según fuentes vexilológicas, para usos institucionales se emplea una variante con el escudo departamental sobre el bicolor.

Símbolo
Un símbolo (del latín: simbŏlum, y este del griego σύμβολον, symbolon, compuesto de σύν- [«con», «conjuntamente»] y ballein [«lanzar», «arrojar», «tirar»; es decir, «arrojar juntos»]) es la representación perceptible de una idea, con rasgos asociados por una convención socialmente aceptada. Es un signo sin semejanza ni contigüidad, que solamente posee un vínculo convencional entre su significante y su denotado, además de una clase intencional para su designado.

Llamamos símbolo a un término, un nombre o una imagen que puede ser conocido en la vida diaria aunque posea connotaciones específicas además de su significado corriente y obvio.
Carl Gustav Jung.

Los grupos sociales suelen tener símbolos que los representan: existen símbolos referentes a diversas asociaciones culturales, artísticas, religiosas, políticas, comerciales, deportivas, entre otros.
Les bijoux
Les bijoux (레비쥬, Re Bijyu) es un sunjung manhwa de Park Sang Sun y Jo Eun-ha. La serie se empezó a publicar en la revista Issue, y está compuesta por un total de 5 volúmenes. Se publicó originalmente en Daiwon, editorial de Corea del Sur, durante los años 2000 y 2001. En España ha sido publicado por Filabo Ediciones en el 2005.

Manhwa
Manhwa (Hangeul: 만화, Hanja: 漫畵) es el término general coreano utilizado para denominar las tiras cómicas e historietas. Fuera de Corea del Sur y Norte, el término se refiere exclusivamente a las tiras cómicas surcoreanas, uno de los principales países en la producción de historietas. El término Manhwa también se utiliza para referirse a los cómics o historietas que contienen escenas +18.

Tanto el término manhwa coreano, como el manga japonés y el chino manhua, designan estilos ligeramente diferentes pero son palabras acuñadas de un mismo término original: 漫畵. El manhwa se lee en la misma dirección que los libros occidentales en alfabeto latino; es decir, horizontalmente y de izquierda a derecha. El manga se lee horizontalmente y de derecha a izquierda. El manhua se lee verticalmente y de izquierda a derecha.
Kim Lim-Hwan
Kim Lim-Hwan (en coreano: 김림환; Kanagawa, Japón, 6 de mayo de 1992) es un deportista surcoreano que compite en judo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Judo de 2019, y una medalla de bronce en el Campeonato Asiático de Judo de 2021.

Campeonato Asiático y de Oceanía de Judo de 2021
El XXIX Campeonato Asiático de Judo se celebró en Biskek (Kirguistán) entre el 6 y el 9 de abril de 2021 bajo la organización de la Unión Asiática de Judo y la Unión de Judo de Oceanía. En esta edición se disputaron en una sola competición el Campeonato Asiático y el Campeonato de Oceanía bajo la denominación «Campeonato Asiático y de Oceanía».

En total se disputaron catorce pruebas diferentes, siete masculinas y siete femeninas.
Maidie Andrews
Maidie Andrews (Camden Town, 27 de septiembre de 1893 – Kensington, 13 de octubre de 1986) fue una actriz y cantante inglesa que, con una carrera de seis décadas, comenzó como actriz infantil y luego se convirtió en una belleza teatral; apareció en comedias musicales que incluyeron las producciones originales de Londres de No, No, Nanette (1925) y Cavalcade (1931). En los últimos años de su carrera, interpretó papeles en cine y televisión.

Noël Coward
Noël Peirce Coward (16 de diciembre de 1899-26 de marzo de 1973) fue un actor, dramaturgo y compositor inglés. Recibió un Óscar honorífico en la ceremonia de los Premios Óscar 1943 por su trabajo en la película In Which We Serve.
Forma bilineal no degenerada
En matemáticas, específicamente en álgebra lineal, una forma bilineal no-degenerada  f (x, y ) en un espacio vectorial V es una forma bilineal tal que la aplicación de V a V∗ (el espacio dual de V ) dada por  v ↦ (x ↦ f (x,  v )) es un isomorfismo. Una definición equivalente cuando V es finita-dimensional es que tiene un núcleo trivial: no existe alguna x distinta de cero en V tal que

para todos los

Una forma bilineal que no sea no-degenerada, se llama forma bilineal degenerada.

Espacio vectorial
Este artículo está orientado a proporcionar un tratamiento riguroso y abstracto del concepto de espacio vectorial. Para una introducción más accesible al concepto, véase Vector

En álgebra lineal, un espacio vectorial (o también llamado espacio lineal) es una estructura algebraica creada a partir de un conjunto no vacío, una operación interna (llamada suma, definida para los elementos del conjunto) y una operación externa (llamada producto por un escalar, definida entre dicho conjunto y otro conjunto, con estructura de cuerpo) que satisface 8 propiedades fundamentales.

A los elementos de un espacio vectorial se les llama vectores y a los elementos del cuerpo se les conoce como escalares.
Ixora Rojas
Ixora Robertina Rojas Paz (Maracaibo, 24 de junio de 1955-Caracas, 19 de junio de 2016) fue una abogada, política y parlamentaria venezolana, ejerció como parlamentaria durante el período constitucional 1994-1999 y fue designada como Presidenta de la Cámara de Diputados del Congreso de la República en la penúltima legislatura (1998-1999).

Parlamentarismo
El parlamentarismo, también conocido como sistema parlamentario o «régimen parlamentario» es en política, un sistema de gobierno en el que la elección del gobierno (poder ejecutivo) emana del parlamento (poder legislativo) y es responsable políticamente ante este. Modernamente, los sistemas parlamentarios son en su mayoría bien monarquías parlamentarias, o bien  repúblicas parlamentarias. En los sistemas parlamentarios el jefe de Estado es normalmente distinto del jefe de Gobierno.

38 de los 50 estados soberanos de Europa y 10 de los 13 estados soberanos del Caribe son parlamentarios. También hay estados parlamentarios en países en otras regiones, particularmente en antiguas colonias de Reino Unido.
Elecciones municipales de 2011 en Alcobendas
Las elecciones municipales de 2011 se celebraron en Alcobendas el domingo 22 de mayo, de acuerdo con el Real Decreto de convocatoria de elecciones locales en España dispuesto el 28 de marzo de 2011 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el día 29 de marzo. Se eligieron los 27 concejales del pleno del Ayuntamiento de Alcobendas mediante un sistema proporcional (método d'Hondt) con listas cerradas y un umbral electoral del 5 %.

Barrera electoral
En política, la barrera electoral (también conocida como umbral electoral, límite electoral, piso electoral, cláusula de barrera o barrera legal) es la proporción mínima de votos que necesita una lista electoral para que pueda conseguir asientos o representantes en el parlamento u órgano similar; o también, la cantidad mínima para que un partido pueda actuar en las comisiones parlamentarias. El objetivo de la cláusula es evitar la fragmentación parlamentaria.
Heikki Liimatainen
Heikki Liimatainen (Karstula, 14 de marzo de 1894-Porvoo, 24 de diciembre de 1980) fue un atleta finlandés, especialista en la prueba de campo a través por equipo en la que llegó a ser campeón olímpico en 1924.

Porvoo
Porvoo ([ˈpɔrvɔː] en sueco: Borgå Borg-å [ˈbɔrgoː], Castillo del río) es una ciudad situada en la costa del sur de Finlandia. El 64 % de la población de Porvoo son finoparlantes y el 33 % suecoparlantes, mientras 2 % tienen otro idioma nativo.

Porvoo es la segunda ciudad más antigua de Finlandia después de Turku. El casco antiguo de la ciudad data de la Edad Media y la mayoría de sus edificios son de madera.

En la ciudad se encuentra la casa en la que el poeta Johan Ludvig Runeberg (poeta nacional de Finlandia) vivió de 1852 hasta su muerte en 1877. Desde 1882, la casa es un museo dedicado al autor.
Perpetual Desolation Live
Perpetual Desolation Live es un álbum en directo de la banda de metal gótico noruega The Sins of Thy Beloved, lanzado originalmente en el año 2001 bajo el sello Napalm Records.

El concierto fue filmado para ser editado en formato de VHS y representa el último trabajo publicado por la agrupación.

Fue parte de un especial de una hora en vivo para la televisión en el Festival Metal Mania, grabado el 30 de enero de 2001 en el Studio Leg Kraków de Telewizja Polska (TVP) en Cracovia, Polonia.

Contiene las mejores piezas registradas en estudio por el grupo, que también fueron interpretadas en un tour por Europa y Norteamérica a finales del año 2000. Desde el punto de vista escénico y del sonido, está realizado con un estilo muy dinánimo, producto de continuos cambios de cámara y enfoque.

Concierto
Un concierto es una expresión cultural musical en la «que se ejecutan composiciones sueltas».

En el ámbito de la música clásica occidental también es la forma musical en la que los materiales melódicos, rítmicos y armónicos se combinan en una composición, determinando así la cualidad sonora global de una pieza. Designa la forma de relacionarse las diversas voces que intervienen en una pieza musical, entendiendo como voces diversas líneas melódicas simultáneas, sean vocales o instrumentales.

Existe un momento, llamado cadenza o cadencia, al final de algunos movimientos, donde el solista toca sin acompañamiento, exponiendo su técnica. Durante el siglo XVIII esta parte frecuentemente no era escrita en la partitura, siendo improvisada o escrita por el instrumentista de acuerdo a sus gustos y capacidades. Muchas de estas cadenzas fueron publicadas y aún hoy diferentes interpretaciones del mismo concierto pueden incluir las escritas por diferentes compositores.
Formica fusca
Formica fusca es una especie de hormiga de la subfamilia Formicinae. Esta especie es la más abundante y diversa del género Formica. Se encuentra en casi todas las zonas templadas de América del Norte y Eurasia.

Las taxonomías actuales consideran que las hormigas encontradas en Norteamérica pertenecen a otra especie, F. subaenescens.

Formicinae
Formicinae es una subfamilia de la familia Formicidae. Son hormigas con aguijón muy reducido, pero con una gran glándula y gran saco de veneno que inoculan por medio de un poro. Usan ácido fórmico, característico de este grupo de hormigas. Carecen de postpecíolo. Sus más de 3300 especies se distribuyen por todo el planeta, excepto la Antártida.
Gabrielle Thomas
Gabrielle Thomas (conocida como Gabby Thomas; Atlanta, 7 de diciembre de 1996) es una deportista estadounidense que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo cinco medallas, dos en Tokio 2020, plata en el relevo 4 × 100 m y bronce en la prueba de 200 m, y tres de oro en París 2024, en los 200 m y los relevos 4 × 100 m y 4 × 400 m.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2023 y dos medallas de oro en los Relevos Mundiales de 2024.

Se graduó en Neurobiología por la Universidad de Harvard y estudia una maestría en Epidemiología y Gestión de la Sanidad en la Universidad de Texas.

Campeonato Mundial de Atletismo de 2023
El XIX Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Budapest (Hungría) entre el 19 y el 27 de agosto de 2023 bajo la organización de World Athletics y la Federación Húngara de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Centro Nacional de Atletismo. Las pruebas de maratón y marcha se disputaron en un circuito urbano con salida y llegada en la Plaza de los Héroes de la capital húngara.
Laguna de Joatzel
Laguna de Joatzel es el nombre que recibía, según una leyenda, una de las lagunas que ocupaban uno de los actuales barrios de Getafe, Comunidad de Madrid (España).

Antiguamente, en plena Edad Media, en la zona que actualmente está situado Getafe Norte había un grupo de lagunas actualmente inexistentes. De la mayor de esas antiguas lagunas ha surgido una leyenda que trata sobre una noble árabe que se enamoró de un noble cristiano. Al ser un amor imposible, la pareja de enamorados decidió terminar sus días sumergiéndose en la laguna para estar siempre juntos.

Actualmente, encima de lo que sería la laguna, se yergue el Instituto de Educación Secundaria Laguna de Joatzel, con su nombre en honor a la dama de la trágica leyenda.

Laguna
Una laguna es un depósito natural de agua, generalmente dulce, de menores dimensiones —sobre todo en profundidad— que un lago. Las que están separadas del mar por una barrera son conocidas como lagunas costeras y las que están conectadas con él como albuferas.

Las lagunas y los lagos pueden formarse de diferentes maneras, entre las cuales se pueden mencionar: las de origen tectónica, las cuales se forman por depresiones creadas por pegamentos de la corteza terrestre, las volcánicas creadas por la depresión formada después de la actividad de los volcanes, etc.
Distrito de Pacaraos
El distrito de Pacaraos es uno de los doce que conforman la provincia de Huaral, ubicada en el departamento de Lima, en el Perú. Administrativamente se halla en la circunscripción del Gobierno Regional de Lima. Limita por el Norte con la provincia de Huaura; por el Este con la provincia de Yauli; por el Sur con los distritos de Atavillos Alto y Santa Cruz de Andamarca; y, por el Oeste con el distrito de Veintisiete de Noviembre.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la Diócesis de Huacho

Diócesis de Huacho
La diócesis del Huacho (en latín: Dioecesis Huachensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Lima. Desde el 4 de febrero de 2004 su obispo es Antonio Santarsiero Rosa, de los Oblatos de San José.
I Was Never There
«I Was Never There» es una canción grabada por el cantante canadiense The Weeknd con la colaboración del DJ francés Gesaffelstein, perteneciente al primer extended play del primero, My Dear Melancholy (2018). La canción fue escrita por The Weeknd, Gesaffelstein y Frank Dukes, y fue producida por los dos últimos. La canción es la primera de las tres colaboraciones entre ambos artistas y la segunda de las canciones que se hicieron virales en TikTok a principios de 2020, después de «Lost in the Fire».

Lost in the Fire
"Lost in the Fire" es el título de una canción del disc jockey francés Gesaffelstein en colaboración con el cantautor canadiense The Weeknd. Escrito por Abel Tesfaye, Ahmad Balshe, Robin Weisse, Nate Donmoyer y producido por Mike Lévy y Jason Quenneville,  el sencillo fue lanzado al mercado el 11 de enero de 2019 como la segunda pista del próximo álbum de estudio de Gesaffelstein, Hyperion (2019).