hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
San Juan Arenas
San Juan Arenas (en asturiano y oficialmente El Cuto) es una parroquia del concejo de Siero, en el Principado de Asturias (España). Alberga una población de 180 habitantes (INE 2011) en 123 viviendas. Ocupa una extensión de 0,71 km².

Está situada en la zona sureste del concejo, a 8 km de la capital del mismo, Pola de Siero. Limita al noroeste con la parroquia de Valdesoto; al norte con la de Santa Marta Carbayín; al este, con la de Santiago Arenas; y al sur y oeste con la de Tuilla, en el concejo de Langreo.

Tuilla
Tuilla (en asturiano Tiuya y oficialmente Tiuya/Tuilla) es una parroquia del municipio asturiano de Langreo, en España, y un lugar de dicha parroquia.

La parroquia tiene una extensión de 9,62 km² y una población de 1.429 habitantes (2010). Está situada en el extremo noreste del concejo, limitando con la parroquia de La Felguera, y con los concejos de Siero y San Martín del Rey Aurelio.
Ismael Zambada García
Ismael Mario Zambada García (El Álamo, Sinaloa, 1 de enero de 1948), conocido como el Mayo o don Mayo, es un exnarcotraficante mexicano. Junto a «El Chapo» Guzmán y «El Azul», se desempeñó como un jefe y cofundó el Cártel de Sinaloa. Se presume que, tras la captura de Guzmán y la supuesta muerte de Esparragoza, él terminó como líder principal de la antedicha organización criminal, aunque delegó la mayoría de las operaciones del cártel a varios de los mandos medios.

Trabajó como coordinador logístico para el Cártel de Sinaloa, del que también se dice que fue la cabeza de la organización en las sombras para que el cártel fuera una de las organizaciones criminales más poderosas del mundo, ayudando en la exportación de cocaína y heroína desde México hacia varias ciudades de Estados Unidos a través de túneles, trenes, barcos, aviones, submarinos, avionetas, y helicópteros.

Ernesto Fonseca Carrillo
Ernesto Fonseca Carrillo (Badiraguato, Sinaloa; 1 de agosto de 1930) conocido como «Don Neto», es un exnarcotraficante mexicano, quién, junto a Miguel Ángel Félix Gallardo y Rafael Caro Quintero, fundaron y lideraron el Cártel de Guadalajara, una organización criminal dedicada al tráfico de drogas en México.
Checchiaites
Checchiaites es un género de foraminífero bentónico normalmente considerado un subgénero de Flosculina, es decir, Flosculina (Checchiaites) de la familia Alveolinidae, de la superfamilia Alveolinoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Fue considerado como nomen nudum, pero posteriormente se propuso como especie tipo a Flosculina daunica. Su rango cronoestratigráfico abarca el Luteciense (Eoceno medio).

Luteciense
El Luteciense o Lutetiano es el segundo piso y edad del Eoceno en la escala temporal geológica. Sucede al Ypresiense y precede al Bartoniense. Se inició hace unos 48,07 millones de años y terminó hace unos 41,03 millones de años. Hasta la estandarización de las terminologías en español de España y Venezuela (Luteciense, 2013) y de América (Lutetiano, 2023) el piso ha sido también se ha denominado en la literatura científica como Luteciano.

El nombre, que proviene de Lutetia Parisiorum, nombre en latín de París, fue propuesto por el geólogo francés Albert de Lapparent en 1883.
(10945) 1999 GS9
(10945) 1999 GS9 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 14 de abril de 1999 por Yoshisada Shimizu y el también astrónomo Takeshi Urata desde el Observatorio de Nachikatsuura, Wakayama, Japón.

Takeshi Urata
Takeshi Urata (浦田 武, Urata Takeshi?) es un astrónomo amateur japonés, gran descubridor de asteroides, que trabajó en el observatorio Nihondaira.

El asteroide Urata, descubierto por Urata el 30 de diciembre de 1992, fue nombrado así en su honor.
Titos
Los titios (Titii o Titios) fueron un pueblo indígena celtíbero que siempre aparece subordinados a los belos, de los que quizás fuesen clientes. Su localización era la actual provincia de Guadalajara y alrededores la capital era la actual Atienza en ese tiempo llamada Tithya. Este pueblo que aparece citado en las fuentes clásicas contribuye a las guerras de resistencia contra Roma, firmaron, en el 179 a. C., los pactos de Graco y entraron en guerra con Roma, junto con los belos y los arévacos, en la segunda guerra celtíbera, que terminaría con la destrucción de Numancia en el 133 a. C.. A partir de entonces desaparece, como pueblo, de las fuentes.

Atienza
Atienza es un municipio y localidad española de la provincia de Guadalajara, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Cuenta con una población de 422 habitantes (INE 2024). La localidad, que tiene el título de villa y que gozó de una notable importancia durante la Edad Media, experimentó un declive a partir del siglo XV.
4 Tunna Brix
4 Tunna Brix es un EP de la banda de rock alternativo Sonic Youth, publicado en 1990. Originalmente fue una Peel Session de 1988. Sonic Youth cubrió las tres primeras canciones para The Fall y "Victoria" para The Kinks, también a su vez cubierta por The Fall.

The Fall
The Fall fue un grupo inglés de rock liderado por Mark E. Smith, que suele ser encasillado dentro del movimiento post-punk. El grupo se formó en 1977 y ha editado una gran cantidad de álbumes de estudio y en vivo a lo largo de su carrera, en la que hubo muchos cambios en su formación.

El estilo de The Fall se destaca por las letras cínicas de Mark E. Smith y su sonido poco melódico con prominente uso de guitarras y teclados. A pesar de que dos de sus canciones entraron en las listas inglesas, el grupo es considerado mayormente un fenómeno de culto.

El grupo anuncia su disolución en enero de 2018, debido al fallecimiento del líder y vocalista.
Bullet (Banda Sueca)
Bullet es una banda sueca de heavy metal, fundada en Växjö por Hampus Klang y Dag "Hell" Hofer en 2001. La banda lanzó su primera demostración Heavy Metal Highway 2002 y lanzó su álbum Heading for the Top en 2006 en el sello discográfico Black Lodge. El cantante de Iron Maiden, Bruce Dickinson, tocó la canción de Bullet "Turn it Up Loud" de su álbum Heading For The Top en su programa de radio en la BBC de 2006.

En 2008, Bullet lanzó su segundo álbum, Bite the Bullet . El 21 de junio de 2009  tocó con AC/DC en Ullevi en Gotemburgo y el 3 de octubre de 2009 tocó dos canciones en el Globe (alrededor de 15.000 personas) antes del partido de la NHL entre Detroit Red Wings y St. Louis. Su tercer álbum, Highway Pirates, fue lanzado a principios de 2011.

El guitarrista Hampus Klang también ha tocado en la banda de grind metal Birdflesh. y el bajista Adam Hector cantaron en la banda de hardcore Path of No Return.

Gotemburgo
Gotemburgo (en sueco: Göteborg [jœteˈbɔrj]ⓘ) es la segunda ciudad en importancia y tamaño de Suecia, después de la capital, Estocolmo. Ubicada en la provincia de Gotia Occidental en la costa oeste del país, en la desembocadura del río Göta älv en el estrecho de Kattegat. Es la sede administrativa y arzobispal de la provincia.

El puerto de Gotemburgo es el más grande entre los países nórdicos ya que tiene sus aguas descongeladas durante todo el año. Es el lugar de tránsito de la mayor parte de las exportaciones e importaciones de Suecia.

Grandes industrias como SKF y AB Volvo tienen sus oficinas principales en esta ciudad. Sede de dos establecimientos universitarios, tiene la población universitaria más numerosa de Escandinavia. En las últimas décadas se ha desarrollado el turismo y los eventos culturales.

Fue fundada y fortificada en 1621 por el rey Gustavo II Adolfo, después de varios intentos fallidos de fundación debido a los ataques de daneses y noruegos.
El señor de las moscas (película de 1990)
El señor de las moscas es una película estadounidense dirigida por Harry Hook en 1990 basada en la novela  de William Golding. Existe una película anterior dirigida por Peter Brook en 1963 también basada en el mismo libro de Golding (Lord of the Flies en inglés). En la película se hace explícita la intención del novelista de ofrecer una visión de la naturaleza humana alternativa a la que se refleja en el Emilio de Rousseau.
El título alude a la maldad humana, representada por Belcebú, deidad filistea y, posteriormente, también perteneciente a la iconografía cristiana, que es conocido por este sobrenombre de Señor de las Moscas.

Peter Brook
Peter Stephen Paul Brook (Londres, 21 de marzo de 1925-París, 2 de julio de 2022), conocido como Peter Brook, fue un director de teatro, cine y ópera británico que vivió en Francia desde principios de los años 1970. Fue uno de los directores más influyentes del teatro contemporáneo, con puestas en escena revolucionarias e innovadoras. Fue galardonado con múltiples premios: Tony, Emmy, Laurence Oliver, Praemium Imperiale, Prix Italia, Premio Europa de Teatro y el Premio Princesa de Asturias de las Artes 2019.
Candray
Se denomina candray a una embarcación pequeña de dos proas que se usa en el tráfico de algunos puertos.

El candray lleva dos velas místicas y cuatro o seis remos. Muy a menudo, suele distinguírsela con la denominación de candray de playa.

Proa
En náutica, la proa de una embarcación es la parte delantera en la cual se unen las amuras formando el canto que al avanzar va cortando las aguas en que navega.

También se denomina proa al tercio anterior del buque.
Cinco tardes
Cinco tardes (en ruso: Пять вечеров, trans. Pyat vecherov) es una película soviética de drama y romance dirigida por Nikita Mijalkov, estrenada en 1979. Esta protagonizada, principalmente, por Liudmila Gúrchenko, como Tamara, y Stanislav Lyubshín, como Ilyín. Son dos personajes que, debido a ciertas circunstancias, entre ellas la Segunda Guerra Mundial, siempre actúan a la defensiva y no pueden mostrarse tales como son. Es la cuarta película de Nikita Mijalkov.

Romanización del ruso
La romanización del ruso es una conversión consensuada del idioma ruso a una escritura latina, es decir, para transcribir y transliterar el idioma ruso a otro idioma con la escritura latina. El ruso tiene una gran cantidad de sistemas de romanización estandarizados, aunque en general no varían mucho de unos a otros. Fundamentalmente las más frecuentes son una norma ISO y una norma ONU basada en la normativa rusa GOST.

El ruso se escribe generalmente con el alfabeto cirílico, emparentado con el alfabeto latino y el griego, pero se puede escribir también con el alfabeto latino. La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de ruso a español, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). En informática, la romanización es importante para poder introducir o respetar el ruso escrito cuando no se dispone de un teclado adaptado. La distribución de teclas más habitual es un derivado del estándar QWERTY.
Selección de fútbol de Occitania
La selección de fútbol de Occitania es el representativo a nivel de internacional de la Occitania, la cual está conformada por los territorios en Francia, España e Italia donde se habla occitano. El equipo es controlado por la Asociación de Fútbol de Occitania, fundada en 1901. Pero al no ser un territorio soberano no es reconocida ni por la FIFA ni por la UEFA, por lo cual no puede participar en los torneos que estas asociaciones organizan.

Occitania se afilió a la NF-Board el 25 de marzo de 2006, y obtuvo la organización de la primera Copa Mundial VIVA en noviembre de 2006, torneo en el que acabaron en la tercera posición.

NF-Board
La NF-Board (New Football Federations-Board, más conocido como Nouvelle Fédération-Board o Non-FIFA Board) es una asociación internacional de equipos de fútbol amateur comunales y provinciales, que no estaban federados a FIFA. Algunos de los que fueron sus selecciones miembro pertenecen a territorios que no tienen soberanía reconocida internacionalmente; siendo las únicas excepciones Mónaco y Kiribati que son países independientes. Su sede estaba en Lieja, Bélgica.
Mountain View House
El Mountain View Grand Resort & Spa – anteriormente llamada Mountain View House – es un gran hotel histórico en 101 Mountain View Road en Whitefield, New Hampshire, Estados Unidos, con reclamos que datan de 1865.

Es miembro de Historic Hotels of America, el programa oficial del National Trust for Historic Preservation.

Según los informes, creció a partir de una granja, que agregó una casa de huéspedes. En referencia a eso, el complejo actual incluye una granja con pollos, ovejas, cabras y ganado de las Highlands escocesas.

Afirma tener el ascensor en funcionamiento más antiguo del estado de New Hampshire.

Whitefield (Nuevo Hampshire)
Whitefield es un pueblo ubicado en el condado de Coös en el estado estadounidense de Nuevo Hampshire. En el Censo de 2010 tenía una población de 2.306 habitantes y una densidad poblacional de 25,69 personas por km².
Ian Rogers
Ian Rogers (Hobart, 24 de junio de 1960) es un jugador de ajedrez australiano que tiene el título de Gran Maestro desde 1985 y el de FIDE Superior Trainer desde 2005. En el ranking internacional de la Federación Internacional de Ajedrez (FIDE), alcanzó su máximo Elo en 1999, cuando se convirtió en el jugador número 50 del mundo, y fue el ajedrecista australiano de más alto Elo desde 1984 hasta su retirada en 2007. Su mejor actuación individual fue en el torneo de Groningen en 1989, donde obtuvo 6,5 puntos de 9, un punto por delante de Viswanathan Anand.

Gran maestro internacional
El título de gran maestro internacional es otorgado por la Federación Internacional de Ajedrez a jugadores de ajedrez que alcanzan determinado nivel de excelencia. Tras el Campeonato Mundial de Ajedrez es el título más importante entre los jugadores de ajedrez. Es un título vitalicio, que en la literatura aparece abreviado como GM —o GMI en publicaciones antiguas—, (del mismo modo que MI significa maestro internacional y MF maestro FIDE, y más recientemente, CM para candidato a maestro).

La FIDE otorga, además de a los jugadores, el título de gran maestro en composición y resolución de problemas de ajedrez, así como el título de gran maestro de ajedrez postal.
Gonzalo de Ocampo
Gonzalo de Ocampo, natural de Trujillo (Cáceres) Se desconoce la fecha de nacimiento y el nombre de sus padres pero se sabe que pasó a Santo Domingo en la expedición del gobernador Nicolás de Ovando. Ya en 1514 era un potentado e influyente personaje en La Española, y al olor de las perlas solicitó pacificar la costa de Cumaná desde donde se surtía de alimentos y agua dulce la isla de Cubagua.

Antes de emprender este periplo militar, vendió en Santo Domingo una manada de vacas al licenciado Lucas Vázquez de Ayllón, y con este dinero compró setenta y cinco indios lucayos que serían vendidos en la zona Cumanesa para la explotación de las perlas de Cubagua.

Provincia de Cáceres
Cáceres es una provincia española de la comunidad autónoma de Extremadura, con capital en la ciudad homónima de Cáceres. Ubicada en el oeste del país, tiene una población de 388 190 habitantes (INE 2025) y sus municipios más poblados son Cáceres, Plasencia y Navalmoral de la Mata. La zona norte de la provincia está dominada por el sector occidental del sistema Central, mientras que al sur y al este se alzan varias estribaciones de los montes de Toledo. Los ríos que la surcan vierten sus aguas principalmente a la cuenca del Tajo, aunque también a la la del Guadiana y a la cuenca del Duero. Cáceres, que es la segunda provincia más extensa de España tras Badajoz, limita con Castilla y León a través de las provincias de Salamanca y Ávila y con Castilla-La Mancha por Toledo. Al sur se encuentra Badajoz, y al oeste se ubica la frontera con Portugal.
Urimare (cacica)
Urimare fue la primera cacica de Venezuela, Princesa de los Mariche hija del cacique Aramaipuro, fue una india guerrera que participó activamente contra los ataques de piratas ingleses y la colonización española en Venezuela, siguió la política de negociación pacífica de Guaicamacuto con los españoles, fue nombrada cacica de los Chaimas. Se le ilustra como mujer valerosa, con dotes de guerrera, se dice que era muy hermosa, de piel bronceada, ojos verdes y cabellos negros oscuros, y de contextura fuerte, aun muy joven fue testigo de la Asamblea de Maracapana donde fue designado Guaicaipuro como Jefe de jefes.

Walter Raleigh
Walter Raleigh (Hayes Barton, c.1552-Londres, 29 de octubre de 1618) fue un marino, escritor, cortesano, corsario y político inglés, que popularizó el tabaco en Europa. Era el hijo menor de Walter Raleigh (fallecido en 1581) y de su tercera esposa, Katherine Champernowne. En la literatura clásica española era conocido como Guatarral o Guantarral.

Aliado desde el principio al bando de la reina virgen Isabel I, luchó tenazmente contra los rebeldes irlandeses de Desmond (1583), concibió el proyecto de colonizar América del Norte, fundando en 1584 en la isla de Roanoke  (actual Carolina del Norte) la colonia Virginia en honor a la reina Isabel, contribuyó a la derrota de la Armada Invencible española (1588) y luchó en la Invencible Inglesa por devolverle el trono al rey de Portugal con fatídicos resultados (1589).
McDonnell Douglas A-12 Avenger II
El McDonnell Douglas A-12 Avenger II fue un proyecto de aeronave llevado a cabo en Estados Unidos por las compañías McDonnell Douglas y General Dynamics para crear un bombardero furtivo embarcado todo tiempo, destinado a reemplazar los aviones de ataque A-6 Intruder de la Armada y del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos. El A-12 fue cancelado en 1991 debido a los altos costes.

Bombardero
Un bombardero es una aeronave militar diseñada para atacar blancos enemigos situados en tierra o mar mediante el lanzamiento de bombas o, en épocas más recientes, a través del empleo de misiles de crucero.

El desarrollo de los bombarderos estuvo estrechamente ligado a la evolución de la guerra aérea, especialmente durante la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial, cuando se consolidaron como una pieza clave en las estrategias de ataque estratégico y táctico.

En la actualidad, los bombarderos modernos pueden desempeñar misiones de ataque convencional y nuclear, así como operaciones de disuasión estratégica, penetración a larga distancia y apoyo a fuerzas terrestres y navales.
Llorente (Nariño)
Llorente es un centro poblado del departamento colombiano de Nariño, bajo jurisdicción del distrito de  San Andrés de Tumaco. Este centro poblado se encuentra en la Vía al Mar que comunica a Pasto con el puerto de Tumaco. Dista a 67 kilómetros de su cabecera municipal.

El centro poblado y sus veredas circunvecinas está compuesto por una población de la etnia Awá, afrodescendientes y mestizos. Existe desde hace varios años un proyecto de convertir esta zona de Nariño en un nuevo municipio.

Tumaco
San Andrés de Tumaco, es un distrito colombiano ubicado en el departamento de Nariño. Se sitúa a 300 kilómetros de San Juan de Pasto, la capital del departamento. Tumaco es conocido como la «Perla del Pacífico» de Colombia. Entre sus paisajes marítimos destacan la bahía de Tumaco, el cabo Manglares, La Barra, El Morro y el puerto.

Tumaco se encuentra en el suroccidente de Colombia, cerca de la frontera con Ecuador, y posee un clima tropical húmedo. Su población es mayoritariamente afrodescendiente e indígena. Es accesible por vía aérea desde la ciudad de Santiago de Cali y por comunicación terrestre desde la ciudad de San Juan de Pasto.

Fue declarado por Acto Legislativo N.º02 de 2018 Congreso de la República como Distrito Especial, Industrial, Portuario, Biodiverso y Ecoturístico. Es el vigésimo séptimo municipio más poblado de Colombia con un estimado a 2020 de 257 052 habitantes.
Centro Nacional de Arte Flamenco
El Centro Nacional de Arte Flamenco, también conocido como Centro Nacional de Flamenco u originalmente como Ciudad del Flamenco, fue una institución y complejo cultural para la promoción, preservación y divulgación nacional e internacional del arte flamenco en todas sus modalidades, además de haber sido sede del Centro Europeo de Música Andalusí.

El Centro Nacional tendría su sede fija y permanente en el centro histórico de Jerez de la Frontera (Andalucía, España), y dependiendo directamente del Ministerio de Cultura de España. Según el Ministerio de Cultura, el Centro Nacional de Arte Flamenco canalizaría todas las iniciativas que ponga en marcha el Gobierno de España en materia de promoción, difusión, investigación y creación del arte flamenco.

Con la reurbanización de la plaza de Belén, inaugurada en 2018, y el nuevo complejo museístico anunciado por las administraciones, el Centro Nacional de Arte Flamenco terminó su andadura sin llegar a hacerse realidad.

Premio Pritzker
El premio Pritzker de arquitectura es un reconocimiento concedido anualmente y patrocinado por la fundación estadounidense Hyatt. Es el premio de mayor prestigio internacional y el principal galardón concedido para honrar a un arquitecto en el mundo, referido comúnmente como el «Nobel de Arquitectura».
Parque Municipal y Jardín Botánico de Gütersloh
El Parque Municipal y Jardín Botánico de Gütersloh en alemán : Stadtpark und Botanischer Garten Gütersloh es un parque municipal de 15.5 hectáreas y jardín botánico de 3 hectáreas que se ubica en Parkstraße 51, Gütersloh, Renania del Norte-Westfalia, Alemania.51°53′52.44″N 8°23′27.6″E﻿ / ﻿51.8979000, 8.391000
Es miembro del European Garden Heritage Network y se encuentra abierto a diario gratuitamente.

Gütersloh
Gütersloh (en bajo alemán: Gütsel) es una gran ciudad alemana ubicada en Renania del Norte-Westfalia (Nordrhein-Westfalen), en la región de Westfalia (Westfalen) y dentro de la región administrativa de Detmold (Regierungsbezirk Detmold). Es la capital del distrito de Gütersloh (Kreis Gütersloh) y posee el estatus de gran ciudad (Großstadt) desde 2018, cuando su población superó los 100 000 habitantes. Para 2024, Gütersloh cuenta con aproximadamente 102 464 habitantes y es un importante centro industrial, siendo sede de empresas internacionales como Bertelsmann y Miele.
Monumento a Wellington
El Monumento a Wellington o Testimonial de Wellington (en irlandés: Teistiméireacht Wellington; en inglés: Wellington Monument o bien Wellington Testimonial) es un obelisco situado en el parque Fénix, en Dublín, la capital de Irlanda.

El monumento se encuentra en el extremo sureste del parque, con vistas a Kilmainham y el río Liffey. La estructura es de 62 m de alto, por lo que es el obelisco más grande de Europa.

El testimonial fue diseñado por el arquitecto Robert Smirke, y la primera piedra fue colocada en 1817. Sin embargo, en 1820 se quedó sin fondos para la construcción, por lo que quedó sin terminar hasta el 18 de junio de 1861, cuando se abrió al público.

Río Liffey
El río Liffey (en irlandés: an life) atraviesa Dublín, la capital de Irlanda, de oeste a este. Desde su nacimiento en Sally Gap (condado de Wicklow), recorre 125 kilómetros hasta que desemboca en la bahía de Dublín, en el mar de Irlanda.
Iglesia católica en Belice
A la Iglesia católica pertenecen aproximadamente 150 000 personas en Belice, cerca de la mitad de la población total.

El territorio del país se encuentra bajo la jurisdicción de la diócesis de Belice-Belmopán, sufragánea de la arquidiócesis de Kingston (con sede en Jamaica). Los obispos en Belice son miembros de la Conferencia Episcopal de las Antillas. La nunciatura para Belice es combinada con la nunciatura para El Salvador. El actual nuncio apostólico para Belice es el arzobispo Léon Kalenga Badikebele.

Arquidiócesis de Kingston en Jamaica
La arquidiócesis de Kingston en Jamaica (en latín: Archidioecesis Regiopolitana in Iamaica y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Kingston, Jamaica) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Jamaica. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Kingston en Jamaica. Desde el 29 de abril de 2016 su arzobispo es Kenneth David Oswin Richards.