hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sebastian Mila
Sebastian Mila (Koszalin, Polonia, 10 de julio de 1982) es un exfutbolista polaco. Jugaba de mediocampista y su último equipo fue el Lechia Gdańsk de la Ekstraklasa polaca. Ha disputado 38 partidos y ha anotado 8 goles con la selección absoluta polaca, siendo convocado a la Copa Mundial de Fútbol de 2006 celebrada en Alemania.

Koszalin
Koszalin (en alemán, Köslin) es una ciudad de Polonia situada en el voivodato de Pomerania Occidental. Tiene una población estimada, a mediados de 2024, de 105 143 habitantes.

Tiene estatuto de distrito (powiat).

Es la segunda ciudad más grande del voivodato. Ubicada a orillas del río Dzierżęcinka, casi el 40 % de su superficie está ocupada por zonas verdes, parques y bosques, además de áreas recreativas como la colina Chełmska.

En la ciudad se ha establecido la subzona Koszalin de la Zona Económica Especial de Słupsk, que comprende 21 complejos con una superficie total de 105.05 hectáreas. Esta subzona se encuentra al sur de la ciudad, en la parte industrial.

La localidad cuenta con unas 17 915 entidades empresariales, de las cuales casi el 96% son compañías privadas.
Marquesado de Rodil
El título de Marqués de Rodil fue concedido por la reina gobernadora por Real Despacho de 23 de febrero de 1836 a favor de José Ramón Rodil y Gayoso, teniente general de los Ejércitos Nacionales. Su expediente personal y hoja de servicios se encuentra en el Archivo General Militar de Segovia.

Archivo General Militar de Segovia
El Archivo General Militar de Segovia es el archivo histórico nacional más antiguo de las Fuerzas Armadas de España y está gestionado por el Ministerio de Defensa de España por lo que es de titularidad estatal. Fue declarado Archivo Nacional en 1998. En el se custodian unos 75.000 legajos que ocupan casi 16.000 metros lineales de estanterías. Está integrado dentro del «Subsistema de Archivos del Ejército de Tierra», el cual, a su vez, depende del «Instituto de Historia y Cultura Militar», está regulado mediante el Real Decreto 2598/1998, del 4 de diciembre, por el que se aprobó el Reglamento de Archivos Militares .
Arvor Hansen
Arvor Hansen (Copenhague, Dinamarca, 5 de noviembre de 1886-Frederiksberg, Dinamarca, 19 de junio de 1962) fue un gimnasta artístico danés, medallista de bronce olímpico en 1912 en el concurso por equipos "sistema libre".

Frederiksberg
Frederiksberg ([fʁeðʁeksˈpɛɐ̯ˀ]) es una municipalidad o kommune autónomo del Gran Copenhague de Dinamarca, ubicada en la isla de Selandia. Con una superficie de 8.7 km² (869.8 hectáreas), es la comuna más pequeña de Dinamarca en superficie. Sin embargo, su población  la convierte en la séptima más poblada y por ende con la mayor densidad poblacional del país.

Frederiksberg está localizada como un enclave rodeado por el municipio de Copenhague. Situada originalmente al oeste de Copenhague, en 1901 diversos pequeños municipios cercanos se fusionaron con el de la capital, dejando al de Frederiksberg rodeado por el de Copenhague.

Frederiksberg fue hasta 2006 uno de los tres municipios daneses, junto a Copenhague y Bornholm, que no pertenecían a uno de los condados en que se dividía el país, y que además tenían un estatus similar al de ellos. Sin embargo, desde el 1 de enero de 2007 fue integrado a la región Hovedstaden, perdiendo sus privilegios.
Symbios Logic
Symbios Logic era un fabricante de chipsets para adaptadores de host SCSI y subsistemas de almacenamiento en disk array. Se creó originalmente como una división de NCR Corporation en 1972, antes de la compra de NCR por AT&T en 1991.

En 1995, AT&T vendió la división a Hyundai. En 1998 Hyundai vendió Symbios a LSI Logic.

Hyundai
Hyundai (en hangul, 현대; en hanja, 現代; romanización revisada, Hyeondae; McCune-Reischauer, Hyŏndae; literalmente, «Modernidad») es un grupo de empresas y negocios de Corea del Sur, fundado en 1947 por Chung Ju-yung. Dentro de las múltiples firmas que tiene, se encuentra la marca de automóviles Hyundai Motor Company, el cuarto mayor fabricante del mundo, si se tiene en cuenta las cifras de su subsidiaria Kia Motors, así como Hyundai Heavy Industries, el fabricante de buques y maquinaria más grande del mundo.

La compañía ha sido uno de los grupos industriales más influyentes en la economía de Corea del Sur. Durante la crisis financiera asiática de 1998, acumuló fuertes pérdidas que le llevaron a desmantelar la entidad en compañías independientes entre sí. Tras ser disuelta la sociedad original en 2003, su heredera es el segundo chaebol más grande del país por detrás de Samsung.
Bombus melanurus
Bombus melanurus es una especie de abejorro, perteneciente al subgénero Subterraneobombus.

Este abejorro se distribuye por Anatolia, Armenia y el norte de Irán. Su hábitat se encuentra a gran altura, rondando los 2000 m. Aunque esta cifra ha variado, ya que distintos naturalistas señalan intervalos distintos, desde 2100 a 2900m y desde 1750 a 3500m aunque su presencia está confirmada entre los 1950 y 2855m. El hábitat de este abejorro son estepas, hábitats alpinos y subalpinos, donde se alimenta de una gran variedad de plantas, algunos ejemplos serían plantas del género Astragalus, Campanula, Carduus, Trifolium y Jurinella.

Jurinella
Este artículo trata sobre un género botánico. El género de moscas tachinidas es Jurinella (insecto).

Jurinella es un género de plantas con flores perteneciente a la familia de las asteráceas. Comprende 10 especies descritas y de estas 5 son sinónimos y otras 5 están pendientes de ser aceptadas.
AMC+
AMC+ es un servicio de streaming de vídeo bajo demanda estadounidense propiedad de AMC Networks que se lanzó en junio de 2020. El servicio es un paquete premium que incluye las transmisiones en directo y las bibliotecas de programas de las cadenas de televisión y las marcas de streaming de la compañía junto con sus propios contenidos exclusivos.

Video bajo demanda
Se denomina  video bajo demanda, en inglés video on demand (VOD), o también televisión a la carta, al servicio de televisión de transmisión libre (OTT) o por protocolo de internet (IPTV) que difunde contenidos multimedia permitiendo al usuario acceder a un producto concreto por medio de transmisión digital. Los contenidos solicitados se pueden ver mediante una aplicación, en el televisor, el teléfono móvil, la tableta o la computadora.
A diferencia de la televisión tradicional, donde la programación la establecen los canales, los servicios de vídeo a la carta permiten a los usuarios definir su propia programación, limitada únicamente por la cantidad y calidad de los productos audiovisuales del catálogo del servicio.
Embalse del Renegado
El embalse del Renegado es un embalse situado en el término municipal de la ciudad autónoma de Ceuta.

Fue inaugurado en 1972 y es la primera de la presas construidas para el abastecimiento de Ceuta, junto con la del embalse del Infierno.

Al igual que éste, su gestión depende de la Confederación Hidrográfica del Guadalquivir. Su uso se destina al consumo a la población de la Ciudad Autónoma de Ceuta.

Embalse
Un embalse es un cuerpo de agua formado por una construcción en el lecho de un río o arroyo que cierra parcial o totalmente su cauce. La construcción del embalse puede ocurrir por causas naturales como, por ejemplo, el derrumbe de una ladera en un tramo estrecho del río o arroyo, la acumulación de placas de hielo o las construcciones hechas por los castores, y por obras construidas por el ser humano para tal fin, como son las presas.
Papiliorama
Papiliorama es una atracción turística que se encuentra en Chiètres en Suiza. Está formado por varios invernaderos que reproducen distintos biotopos incluido un jardín tropical. Un gran número de mariposas con unas 50 especies así como distintos animales tropicales (pájaros, anfibios, mamíferos, etc).

En otra extensión, el Nocturama, se pueden observar animales nocturnos gracias a un acristalamiento especial que bloquea la luz. Este último invernadero es único en Europa.

Lyss
Lyss es una comuna suiza situada en el cantón de Berna. Tiene una población estimada, a fines de agosto de 2022, de 16 007 habitantes.

Está ubicada en el distrito administrativo del Seeland.

Desde El 1 de enero de 2011, el antiguo municipio de Busswil bei Büren se fusionó con Lyss.
Zogang
Zogang (en tibetano, མཛོ་སྒང་རྫོང; wylie, mdzo sgang rdzong; en chino, 左贡县; pinyin, Zuǒgòng xiàn léase Zuó-Kong)  es un condado bajo la administración directa de la Prefectura Chamdo en la Región autónoma del Tíbet, República Popular China. Su área es 11 839 km² y su población total para 2010 fue más de 40 mil habitantes.

Chamdo
Chamdo (en tibetano: ཆབ་མདོ།, wylie: chab mdo, ZWPY: Qamdo; en chino, 昌都; pinyin, Chāngdū)
es una ciudad en Kham, en el este de la región autónoma del Tíbet, localizada a 480 km de Lhasa. La ocupación de Chamdo, por los militares de la República Popular de China en el 19 de octubre de 1950, es el momento fundamental y precursor de la eventual derrota del Gobierno de Lhasa. En el período de la ocupación, el gobernador de Kham era Ngapoi Ngawang Jigme más tarde, gobernador de la región autónoma del Tíbet.

En 2010, un censo realizado en la zona reveló que Chamdo tenía una población estimada de 657 000 habitantes, de los cuales el 96 % era de origen tibetano, seguido por los han con un 3 % aproximadamente, como la minoría más significativa. En 2014 la zona fue elevada a la categoría de ciudad-prefectura.
Ny
Ny es un dígrafo en varios idiomas como en el catalán, el húngaro, el malayo, el luganda, el tagalo / filipino y el suajili; en estos y otros idiomas denota la nasal palatal (/ɲ/), es decir, el sonido de la eñe.

Su uso es generalizado en idiomas de África occidental, si bien en algunos países ahora es más común usar la letra ɲ, del AFI.

A veces se utiliza en el español moderno cuando no es posible utilizar la ñ, como por ejemplo en versiones iniciales de un programa de computación o en los nombres de los dominios de Internet.

Dominio de internet
Un dominio de internet es un nombre único que identifica a una subárea de Internet.

El propósito principal de los nombres de dominio en Internet y del sistema de nombres de dominio (DNS), es traducir las direcciones IP de cada activo en la red, a términos memorizables y fáciles de encontrar. Esta abstracción hace posible que cualquier servicio (de red) pueda moverse de un lugar geográfico a otro en Internet, aun cuando el cambio implique que tendrá una dirección IP diferente.

Sin la ayuda del sistema de nombres de dominio, los usuarios de Internet tendrían que acceder a cada servicio web utilizando la dirección IP del nodo (por ejemplo, sería necesario utilizar http://142.250.184.4/ en vez de http://google.com). Además, reduciría el número de webs posibles, ya que actualmente es habitual que una misma dirección IP sea compartida por varios dominios.
Velli Kasumov
Velli Kasumov (en azerí: Vəli Qasımov) (Kirovabad, RSS de Azerbaiyán, Unión Soviética, 4 de octubre de 1968) es un ruso exfutbolista y entrenador de Azerbaiyán que militó en otros equipos en el Real Betis Balompié, Albacete Balompié y Écija Balompié.

Kasumov jugó como delantero en el FK Kapaz Gäncä, Metalist Járkov, Neftchi, FC Spartak Moscú, FC Dynamo Moscú, Real Betis Balompié, Albacete Balompié, Ecija, Vitória FC, y el Imortal. En 1992 se convierte en el máximo anotador de la Liga Premier de Rusia con 16 goles.
Velli Kasumov ganó 14 partidos con la Selección de fútbol de Azerbaiyán entre 1994 y 1998. Vivía en Sevilla y participaba con el Real Betis en la Liga Nacional de Fútbol Indoor, fue entrenador del Gelves CD. En el año 2008 se marchó a su país para ser secretario técnico del Neftchi Baku PFK del que en 2016 pasó a ser técnico.

Käpäz Ganja PFK
El Kapaz Professional Footbol Club (en azerí: Kəpəz Peşəkar Futbol Klubu) es un club de fútbol de la ciudad de Ganja en Azerbaiyán que fue fundado en 1959 durante la RSS de Azerbaiyán. El equipo milita en la Liga Premier de Azerbaiyán, la máxima categoría del fútbol azerí, y disputa sus partidos como local en el estadio Ganja.
Plebe
Plebe y plebeyos (en latín plebes) fue la denominación de un grupo social de la Roma antigua. Lo formaban, según la terminología empleada por la historiografía romana clásica, los que no tenían gens, es decir, los que no podían remontar su origen a las primeras familias que míticamente fundaron Roma con Rómulo y que se denominaban patricios (patres, patriciī); y, al menos inicialmente, no formaban parte del Populus Rōmānus ni de ninguna de sus tribus o curias. La etimología de plebes, no aclarada, parece sugerir la condición de los plebeyos como "hijos de la tierra"; que no tienen antepasado conocido, a diferencia de los patricios, y ser las divinidades terrenales las que los protegen, mientras que los patricios se vinculan a los dioses olímpicos.

Tribu (Antigua Roma)
En la Antigua Roma, una tribu era una circunscripción territorial a la que se adscribía a los ciudadanos romanos, para formar parte de una tribu era necesario ser un hombre libre y mayor de edad. En un principio las tribus eran reconocidas con base en la gens o clanes, familias que reconocían tener un antepasado en común y que practicaban cultos comunales, pero posteriormente se transformaron en subdivisiones territoriales. La función principal de las tribus era la de organizar el voto.

La pertenencia a una tribu tenía mucha importancia social, porque señalaba el estatus de ciudadano romano y el prestigio se veía incrementado porque algunas tribus tenían más influencia de voto que otras. Esta importancia era tal, que a finales de la era de la República la tribu pasó a ser parte oficial del nombre de un romano.
Biblioteca Handley
La biblioteca Handley es una biblioteca histórica ubicada en el número 100 de West Piccadilly Street en Winchester, Virginia, Estados Unidos. Finalizada en 1913, la construcción del edificio de estilo Beaux-Arts, fue financiada por un rico hombre de negocios de Pensilvania. El edificio es la sede principal del sistema de bibliotecas de Winchester: el Handley Regional Library System (Sistema de Bibliotecas Regionales de Handley). Fue incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos (NRHP) y el Registro de Monumentos de Virginia (VLR) en 1969.

Biblioteca
Una biblioteca puede definirse, desde un punto de vista estrictamente etimológico, como el lugar donde se guardan libros. Sin embargo, en la actualidad esta concepción se ha visto superada para pasar a referirse tanto a las colecciones bibliográficas y audiovisuales como a las instituciones que las crean y las ponen en servicio para satisfacer las necesidades de los usuarios. Desde el 24 de octubre de 1997 se celebra, ese día, como el Día Internacional de la Biblioteca.
Organización territorial de Pakistán
Pakistán es un estado federal, organizado en cinco provincias desde 2018 (Baluchistán, Jaiber Pastunjuá, Punyab, Sind y Gilgit-Baltistán), un territorio autónomo (Azad Cachemira) y un territorio federal (Islamabad). Cada provincia y territorio se subdivide en divisiones, que a su vez se subdividen en distritos, y estos en tehsils o taluka, que se fraccionan en consejos sindicales.

Tehsil
Las palabras tehsil, tahsil, tahasil, taluka, y taluk se refieren a una unidad de gobierno en algunos países del subcontinente indio. La preferencia regional determina el término a ser usado, tehsil viene siendo preferido en Pakistán y en algunos estados indios como Uttar Pradesh, Uttaranchal, Himachal Pradesh, y Madhya Pradesh y taluka o taluk en otros estados como Maharashtra, Kerala, Tamil Nadu, y Karnataka.

Generalmente, un tehsil consiste en una ciudad o la ciudad que sirve como sede central, ciudades posiblemente adicionales, y un número de pueblos. Como una entidad de administración local, ejerce cierto poder fiscal y administrativo sobre los pueblos y municipios dentro de su jurisdicción.

Es la agencia ejecutiva para registros de tierra y solución de asuntos administrativos. Se llama tehsildar a su funcionario principal o talukdar.
Carlos García (político argentino)
Carlos Daniel García (Presidencia de la Plaza, Argentina; 25 de septiembre de 1971) es un político y empresario argentino de La Libertad Avanza. Es Diputado de la Nación por la Provincia del Chaco desde 2023.

Presidencia de la Plaza
Presidencia de La Plaza —comúnmente abreviada Plaza— es una localidad argentina, cabecera del departamento Presidencia de la Plaza, en la provincia del Chaco. Se desarrolló sobre la estación de ferrocarril, constituyéndose en uno de los principales núcleos habitacionales de la provincia durante la primera mitad de siglo. La principal actividad económica es la ganadería, influenciada por la gran cantidad de tierras bajas y anegadizas existentes al sur de la ciudad, que impiden el desarrollo de la agricultura. La fabricación de muebles con maderas de los bosques locales es otro de sus principales ingresos.
Cuentan con una feria Franca llamada Juntos por Plaza
Fuerte Piscadera
El Fuerte Piscadera (en neerlandés: Fort Piscadera) es uno de los ocho fuertes que se localizan en la isla de Curazao, una dependencia del Reino de los Países Bajos en el Mar Caribe, al oeste de la entrada a la Piscaderabaai (Bahía Piscadera).

El fuerte fue construido probablemente entre 1701 y 1704 por orden del entonces gobernador, el señor Van Beek . En 1714 el Gobernador Collen ordenó que se construyera la fortaleza en forma de estrella ; que son los restos que están ahora en exhibición cerca del hotel Hilton de Curazao.

Curazao
Curazao o Curasao (en neerlandés, Curaçao; en papiamento, Kòrsou), oficialmente País de Curazao (en neerlandés: Land Curaçao), es un país constituyente del Reino de los Países Bajos con superficie aproximada de 444 km², ubicado en el mar Caribe, en la región septentrional de América del Sur.

Se localiza dentro del grupo de islas de Sotavento —junto con sus islas vecinas de Aruba y Bonaire—, en las Antillas Menores, en el sur del mar Caribe a unos 50 km de la costa noroccidental de Venezuela. Hasta 2010 formó parte de las Antillas Neerlandesas. Su capital y localidad más poblada es Willemstad, ubicada en el sur de la isla.

Aun siendo Estado constituyente del Reino de los Países Bajos, no forma parte de la Unión Europea a semejanza de otros territorios de soberanía europea. A pesar de ello, todos los ciudadanos de Curazao poseen pasaporte neerlandés y, por ende, gozan de los mismos derechos que los ciudadanos de la Unión Europea.
Punta Isaacson
La punta Isaacson es una punta que marca el extremo sudeste de la isla de Bellingshausen, perteneciente a las islas Tule del Sur, en las islas Sandwich del Sur. La Dirección de Sistemas de Información Geográfica de la provincia de Tierra del Fuego cita la punta en las coordenadas 59°25′28″S 27°04′24″O﻿ / ﻿-59.42444, -27.07333, y al noroeste de la misma se encuentra la punta Hardy.

En esta punta se ubica uno de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.

Cabo (geografía)
En geografía, un cabo o punta normalmente formado por una masa de tierra que se proyecta hacia el interior del mar; recibe este nombre sobre todo cuando su influencia sobre el flujo de las corrientes costeras es grande, provocando dificultades para la navegación. Algunos cabos son especialmente famosos por ello, como el cabo de Hornos, el cabo de Buena Esperanza o el cabo Cañaveral.

De España se pueden mencionar el cabo Finisterre, la punta de Tarifa y el de Estaca de Bares, entre otros. En México tiene interés geográfico e histórico el cabo Catoche, vinculado con las exploraciones que precedieron la conquista de México. En Perú, a los cabos se les denomina comúnmente puntas y muchos de ellos tienen poblaciones de aves guaneras. La reserva nacional Sistema de Islas, Islotes y Puntas Guaneras reúne 11 cabos o puntas guaneras.

La navegación efectuada entre cabos sin que se pierda contacto visual con la costa se denomina cabotaje.
Bob Kinney
Robert Paul "Bob" Kinney (Fort Scott, Kansas, 16 de septiembre de 1920-Asheville, Carolina del Norte,
2 de septiembre de 1985) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó dos temporadas entre la BAA y la NBA, además de jugar previamente en la NBL y posteriormente en la NPBL. Con 1,98 metros de estatura, jugaba en la posición de pívot.

Fort Scott
Fort Scott es una ciudad ubicada en el de condado de Bourbon en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 8087 habitantes y una densidad poblacional de 573,55 personas por km².
ZA-V-2210
La ZA-V-2210 es una carretera española perteneciente a la Red de carreteras de la Diputación Provincial de Zamora que une las carreteras  ZA-P-2226  y  ZA-324 .
Además da acceso a las localidades de Gáname, Abelón, Moral de Sayago, Moralina y Torregamones.

Diputación Provincial de Zamora
La Diputación Provincial de Zamora es la institución encargada del gobierno de la provincia de Zamora, de acuerdo con lo establecido en la legislación española vigente.

Esta institución ocupa diversos edificios, tanto de la capital como de la provincia. Los principales son dos, ambos ubicados en la plaza de Viriato de la ciudad de Zamora, conocidos como el antiguo Hospital de la Encarnación y Las Arcadas, este último en sustitución del antiguo Palacio Provincial de la calle Ramos Carrión. Los órganos de representación y gobierno son la presidencia, el pleno y la junta de gobierno. El pleno es el máximo órgano de decisión. En él se reúnen el presidente y los restantes diputados el primer viernes de cada mes, desarrollándose sus sesiones en audiencia pública.
Pleiotropía
En biología la pleiotropía (del griego  πλείων pleíōn, "más", y τρόπος trópos, "cambio") o polifenia (término menos usado) es el fenómeno por el cual un solo gen  o alelo es responsable de efectos fenotípicos o caracteres distintos y no relacionados.

Ejemplo de ello es la 
fenilcetonuria, para la cual un único gen varía la producción de una enzima, y esto produce deficiencia intelectual, problemas en la coloración de la piel, etc.

Otro caso conocido es el de la talasemia, o anemia de células falciformes, en la que la mutación génica de un nucleótido convierte la hemoglobina normal en tipo S, lo que afecta de múltiples formas al organismo (cambio de forma en eritrocitos, fuertes dolores por todo el cuerpo, cierta resistencia a la malaria...).

El albinismo de los animales tiene un efecto pleitrópico en sus emociones, pues los hace más reactivos a su entorno (algo que parece ser consecuencia de la afectación del sistema visual).

Mutación
Una mutación es el cambio al azar en la secuencia de nucleótidos o en la organización del ADN (genotipo) o ARN de un ser vivo que produce una variación en las características de este y que no necesariamente se transmite a la descendencia. Se presenta de manera espontánea y súbita o por la acción de mutágenos. Este cambio estará presente en una pequeña proporción de la población (variante) o del organismo (mutación). La unidad genética capaz de mutar es el gen, la unidad de información hereditaria que forma parte del ADN.

En los seres pluricelulares las mutaciones solo pueden ser heredadas cuando afectan a las células reproductivas. Una consecuencia de las mutaciones puede ser, por ejemplo, una enfermedad genética. Sin embargo, aunque a corto plazo pueden parecer perjudiciales, las mutaciones son esenciales para nuestra existencia a largo plazo. Sin mutación no habría cambio y sin cambio la vida no podría evolucionar.