hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lima Metal Fest
Lima Metal Fest es el festival de música metal más grande del Perú, que se lleva a cabo desde el año 2015 en Lima, Perú. La organización de este evento está a cargo de la productora Thrashirts en conjunto con Soulgrinder Zine.

Se tiene previsto que la tercera edición se llevará a cabo el día 13 de octubre de 2018 con la participación de bandas por confirmar de Brasil, EE.UU, Suecia, Chile, Alemania, Colombia, Bélgica, Bolivia y Perú en los géneros Death Metal, Black Metal, Doom Metal, Heavy Metal, Thrash Metal, Progresivo, Power Metal.

Black metal
El black metal es un subgénero extremo del heavy metal, surgido a mediados de los años ochenta. Se caracteriza por estructuras musicales de atmósfera tétrica, tempos rápidos, guitarras con un protagonismo alto del tremolo picking, voces guturales agudas llamadas "shrieking" y, en ocasiones, calidad de grabación lo-fi. Nació como expresión musical de los movimientos anticristianos que proliferaron alrededor del continente europeo a menudo impulsados por motivos etnopaganos, siendo el satanismo un tema muy recurrente de provocación contra el judeocristianismo, aunque existen algunas bandas que afirman tomarlo en serio. Los grandes representantes del subgénero son generalmente provenientes de países nórdicos.
Municipio de Jasper (condado de Taney)
El municipio de Jasper (en inglés: Jasper Township) es un municipio ubicado en el condado de Taney en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 5153 habitantes y una densidad poblacional de 40,74 personas por km².

Condado de Taney
El condado de Taney (en inglés: Taney County), fundado en 1837, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2006, el condado tenía una población de 47,023 habitantes y una densidad poblacional de 12 personas por km². La sede del condado es Forsyth. El condado recibe su nombre en honor a Roger B. Taney.
Wienerberger
Wienerberger AG es el mayor fabricante de ladrillos del mundo, y el fabricante número uno en tejas de cerámica para tejados en Europa con 230 plantas de producción en 30 países. La compañía también sostiene posiciones de liderazgo en los sectores de pavimentos de hormigón en Europa Central y Oriental y en sistemas de tuberías en Europa. Tiene su sede en Viena, Austria. Fundada en 1819, las acciones la compañía han estado cotizando en la bolsa de Viena desde 1869 y en la actualidad el 100% es de cotización libre.

A junio de 2007, Wienerberger estaba en proceso de adquisición de la parte mayoritaria de la compañía de construcción Baggeridge PLC. La toma de control fue aprobada por la Comisión de Competencia británica en mayo de 2007.

Europa central
Europa central o Centroeuropa es la región que, como su nombre indica, engloba a las regiones que se encuentran en la parte mediana de Europa. No existe un acuerdo unánime sobre qué territorios forman esta región debido a las diferentes consideraciones de carácter histórico las cuales son más que geográficas. Cabe mencionar que Centroeuropa ha vivido muchos cambios al ser uno de los escenarios de importantes enfrentamientos bélicos como la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial, que trajeron como consecuencia cambios en la estructura política.
Angela Bairstow
Angela Bairstow (31 de mayo de 1942-13 de febrero de 2016) fue una deportista británica que compitió en bádminton para Inglaterra. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Bádminton de 1968, plata en la prueba de dobles y bronce en individual.

Bádminton
El bádminton es un deporte de raqueta en el que se enfrentan dos jugadores (individuales) o dos parejas (dobles) situadas en las mitades opuestas de una pista rectangular dividida por una red.

La diferencia de otros deportes de raqueta en el bádminton no se juega con pelota, sino con un volante.

Los jugadores deben golpear con sus raquetas el volante para que este cruce la pista por encima de la red y caiga en el sector oponente. El punto finaliza cuando el volante toca el suelo, después de sobrepasar la red.

El bádminton es, desde los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, un deporte olímpico en cinco modalidades: individuales masculino y femenino, dobles masculino y femenino y dobles mixto. En esta última, la pareja está compuesta por un hombre y una mujer. Este deporte está fuertemente dominado por los deportistas asiáticos: China, Indonesia y Corea del Sur consiguieron 28 medallas de oro sobre 29.
De amor y dolor
De amor y dolor es el undécimo álbum de estudio del cantante venezolano Carlos Baute.

El álbum se caracteriza por una variedad de ritmos, donde se denota la balada romántica, la bachata y el pop junto con el estilo urbano. Asimismo, el disco se destaca por el cambio de estilo musical por parte de Baute, así como el mensaje plasmado en algunas de sus canciones. Tal ejemplo es la canción «Vamo' a la calle», el cual hace alusión sobre la situación de Venezuela y «Te sigo pensando», el cual sobresale por la participación de Marta Sánchez, con quien ya había hecho su exitoso tema «Colgado en tus manos».

De este álbum, se desprenden algunos sencillos como: «Amor y dolor», «Ando buscando» y «Te sigo pensando» entre otros.

En este álbum, están incluidas las participaciones de Marta Sánchez, Piso 21, Chyno Miranda, Alexis & Fido, Maite Perroni y Joey Montana entre otros.

Piso 21
Piso 21 es un grupo musical colombiano fundado en Medellín (Colombia) en 2007. Está integrado por David Escobar «DIM», Juan David Huertas «El Profe» y Pablo Mejía «Pablito». Su debut en la escena musical con su primer álbum homónimo y con su segundo álbum "Ubuntu" con canciones como «Me Llamas (feat. Maluma)», «La Vida Sin Tí», «Te Amo (feat. Paulo Londra)», «Puntos Suspensivos», «Besándote», y «Déjala Que Vuelva (feat. Manuel Turizo)».

Piso 21 ha colaborado con artistas como «Te Vi (feat. Micro TDH)», «Una Vida Para Recordar (feat. Myke Towers)», «Mami (feat. Black Eyed Peas), y «Pa’ Olvidarme de Ella (feat. Christian Nodal)».
José Luis Sáez
José Luis Sáez Regalado (Badajoz, 9 de marzo de 1960) fue presidente de la Federación Española de Baloncesto (FEB), desde el 20 de noviembre de 2004 hasta el 9 de julio de 2016. Desde 2004 era miembro del Central Board de la FIBA y desde 2014 formaba parte de su Comité Ejecutivo. También era, desde 2002, miembro del Board de FIBA Europa. Dimitió de todos sus cargos tras una investigación judicial.

Federación Internacional de Baloncesto
La Federación Internacional de Baloncesto ([Fédération Internationale de Basket-ball, o International Basketball Federation FIBA) es el organismo que se dedica a regular las normas del baloncesto mundialmente, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en sus dos disciplinas.

Fue fundada en 1932 y tiene su sede actual en Mies (Suiza). Cuenta con la afiliación de 212 federaciones o asociaciones nacionales, divididas a su vez en 5 federaciones continentales, que son: África, América, Asia, Europa y Oceanía. El Catarí Sheikh Saud Bin Ali Al-Thani es el presidente de la FIBA desde 2023.
Aike González Comesaña
Aike González Comesaña (Tuy, 24 de marzo de 1966) es un deportista español que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo, en los años 2002 y 2003, y dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Piragüismo, en los años 2002 y 2004.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2003
El XXXIII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en la localidad de Gainesville (Georgia, Estados Unidos) entre el 10 y el 14 de septiembre de 2003 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Estadounidense de Piragüismo.

Un total de 580 palistas de 72 federaciones nacionales tomaron parte en el evento, que otorgó medallas en 27 especialidades (18 masculinas y 9 femeninas). Las competiciones se desarrollaron en el Canal Olímpico del Lago Lanier, al noroeste de la ciudad estadounidense.
Príkra
Príkra es un municipio del distrito de Svidník en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 11 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte de la región, cerca del río Ondava (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con  Polonia.

Distrito de Svidník
El distrito de Svidník (en eslovaco Okres Svidník) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Nororiental, situado en la región de Prešov, con 33 506 habitantes (en 2001) y una superficie de 550 km². Su capital es la ciudad de Svidník. El distrito de Svidník tiene una superficie de 549,84 km².
Then and Now! 1964-2004
Then and Now! 1964-2004 es un álbum recopilatorio del grupo británico The Who, publicado por la compañía discográfica Geffen Records en marzo de 2004. El disco recopila dieciocho canciones clásicas de The Who junto a dos nuevos temas, «Real Good Looking Boy» y «Old Red Wine», que fueron las dos primeras grabaciones del grupo desde el álbum It's Hard en 1982.

La primera canción, «Real Good Looking Boy», es un tributo a Elvis Presley, mientras que «Old Red Wine» sirvió de homenaje al bajista John Entwistle, quien falleció en 2002. El álbum fue reeditado en junio de 2007 con dos canciones, «Old Red Wine» y «Summertime Blues», reemplazadas por «It's Not Enough» y «Baba O'Riley» respectivamente.

It's Not Enough
«It's Not Enough» es una canción del grupo británico The Who, publicada en el álbum de estudio Endless Wire en 2006. El tema, compuesto por el guitarrista Pete Townshend y por su compañera Rachel Fuller, fue lanzado también como primer sencillo del álbum y alcanzó el puesto 37 en la lista Mainstream Rock Tracks, la primera presencia del grupo en una lista de éxitos estadounidense desde el lanzamiento de «Eminence Front» en 1982. La canción apareció también en el musical The Boy Who Heard Music.
Festival de Otoño (Madrid)
El Festival de Otoño, llamado entre 2010 y 2017 Festival de Otoño en Primavera y luego Festival de Otoño a Primavera, es un festival de artes escénicas que se celebra en Madrid (España) y que presenta espectáculos nacionales y extranjeros.

Tomás Marco
Tomás Marco Aragón (Madrid, 12 de septiembre de 1942) es un compositor, escritor y crítico musical español, reconocido por su contribución a la música contemporánea.  Su obra abarca desde la exploración de nuevas estructuras sonoras hasta la integración de elementos audiovisuales. A lo largo de su carrera, ha desempeñado un papel clave en la difusión y consolidación de la música contemporánea en España  y ha sido galardonado con diversos premios nacionales e internacionales.
Ensalada de siete capas
La ensalada de siete capas es un plato estadounidense que incluye una colorida combinación de siete capas de ingredientes: lechuga iceberg, tomate, pepino, cebolla, guisantes, huevo duro, queso cheddar y trozos de panceta. La ensalada se cubre con un aliño a base de mahonesa y a veces se añade nata agria. Se sirve en un cuenco de cristal, de forma que las capas puedan verse. La receta se asocia a menudo con potlucks, picnics y parrilladas, cuando se reúne mucha gente para comer. Hay muchas variantes de la ensalada de siete capas, pudiéndose elaborar con capas adicionales (a veces con menos).

Pícnic
Un pícnic (del inglés picnic, y este del francés pique-nique) es una comida campestre. La vigesimotercera edición del Diccionario de la lengua española define pícnic como «una excursión que se hace para comer o merendar sentados en el campo».

Un sinónimo equiparable es el del jira —banquete o merienda, especialmente campestres, entre amigos, con regocijo y bulla—.
El hombre que miraba pasar los trenes
El hombre que miraba pasar los trenes (francés: L'Homme qui mirarait passer les trains) es una novela policíaca del escritor belga Georges Simenon. Según diversos informes, la novela fue escrita en Igls en 1936 o en la primavera de 1937. Fue prepublicada por entregas en el diario Le Petit Parisien del 10 de junio al 19 de julio de 1938, bajo el título Popinga a tué, y en el mismo año por la editorial Gallimard.

Innsbruck
Innsbruck ['ɪnsbrʊkʰ] es una ciudad del oeste de Austria, capital del estado de Tirol. Está localizada en el valle del Eno, en medio de altas montañas, el Nordkette (Hafelekar, 2334 m s. n. m.) al norte, Patscherkofel (2246 m s. n. m.) y Nockspitze (2403 m s. n. m.) al sur. Es de fama internacional por la práctica de deportes invernales.

Fue una de las ciudades imperiales de la Casa de Habsburgo. Inicialmente constituía un enclave fortificado en 1180, Innsbruck se convirtió en ciudad a principios del siglo XIII, y suplantó a Merano (Italia) como capital del Tirol en 1420. Su historia esta ligada a nombres como Philippine Welser o Andreas Hofer. Sin embargo fue Maximiliano I, Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, la personalidad de más conocida, que legó a la ciudad una herencia de joyas culturales como el “Tejado Dorado”.

La central de la organización internacional Aldeas Infantiles SOS, una de las más grandes del mundo dedicadas a caridad, está localizada en Innsbruck.
Stuart McIntosh
Stuart McIntosh (Londres, 8 de junio de 1975) es un deportista británico que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 2006 y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon, en los años 1998 y 2005.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 2006
El XXX Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Praga (República Checa) entre el 2 y el 6 de agosto de 2006 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Checa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon acondicionado en el río Moldava, al norte de la ciudad (barrio de Trója).
21.ª etapa del Tour de Francia 2022
La 21.ª etapa del Tour de Francia 2022 tuvo lugar el 24 de julio de 2022 entre Paris La Défense Arena y París sobre un recorrido de 115,6 km. El vencedor fue el belga Jasper Philipsen del Alpecin-Deceuninck y el danés Jonas Vingegaard del Jumbo-Visma consiguió ganar su primer Tour de Francia.

Jasper Philipsen
Jasper Philipsen (Mol, 2 de marzo de 1998) es un ciclista profesional belga que milita en el equipo Alpecin-Premier Tech. Entre sus triunfos, destacan las diez victorias de etapa en el Tour de Francia y las seis en la Vuelta a España, así como la Milán-San Remo 2024.
Santa Claus (escultura)
Santa Claus, conocido popularmente como el Gnomo del Tapón Anal, es una estatua de 2001 del artista Paul McCarthy en la plaza Eendrachtsplein de Róterdam, Países Bajos.

La escultura fue creada originalmente para la Colección Internacional de Escultura, cuya celebración estaba prevista en el exterior de la sala de conciertos De Doelen. Se ha colocado en varios lugares, incluido el patio del Museo Boijmans, pero se trasladó debido a las protestas de los comercios locales. Oficialmente, la obra representa a Papá Noel con un árbol de Navidad en las manos, pero el artista ha insinuado que también podría representar un tapón anal, y que «...Para mí, la escultura también trata sobre la comunidad de consumidores, como un comentario sobre el consumo material en el mundo occidental». Una versión roja se presentó en mayo de 2018 en Oslo, Noruega. La presentación fue realizada por un hombre que retiraba la cubierta, suspendido de una grúa con ganchos a través de su piel.

Plug anal
Un plug anal, tapón anal o enchufe anal es un juguete sexual que ha sido diseñado para ser insertado en el recto para obtener placer sexual. Guardan semejanza con los consoladores, pero suelen ser más cortos que estos y tienen el final acampanado o ensanchado con el fin de evitar su inserción total en el recto.

El primer enchufe anal se llamó Rectal Dilator y fue inventado por Frank E. Young en 1892.
Stratton (película)
Stratton es una película británica de suspenso y acción de 2017 dirigida por Simon West, basada en la novela del mismo nombre de Duncan Falconer. El personaje principal, John Stratton, es interpretado por Dominic Cooper, mientras que el resto del reparto incluye a Gemma Chan, Austin Stowell, Tyler Hoechlin y Tom Felton. La fotografía principal de la película comenzó el 15 de julio de 2015 en Brindisi, Italia. La película se estrenó en el Reino Unido el 1 de septiembre de 2017.

Connie Nielsen
Connie Inge-Lise Nielsen (Frederikshavn; 3 de julio de 1966) es una actriz danesa. Su primer papel importante en una película en inglés fue un papel secundario en The Devil's Advocate (1997). Sus películas incluyen Soldier (1998) con Kurt Russell, Gladiator (2000), Misión a Marte (2000), Retratos de una obsesión (2002), Basic (2003), The Hunted (2003), La cosecha de hielo (2005) y Nymphomaniac (2014). Interpretó a Meredith Kane en la serie de televisión de Starz, Boss (2011-2012) y fue un personaje principal en la segunda temporada de The Following. Protagonizó 3 Days to Kill (2014) con Kevin Costner. Se unió al Universo extendido de DC, apareciendo como Hipólita en las películas Wonder Woman (2017), Liga de la Justicia (2017), Wonder Woman 1984 (2020) y Liga de la Justicia de Zack Snyder (2021), Nobody (2021).
Inmotec
Inmotec es una empresa creada en 2007 por Oskar Gorría Soteras dedicada al diseño y construcción de motos de competición. Su primer y principal objetivo fue crear la primera moto de MotoGP española, objetivo que cumplió en el Gran Premio de España de 2012, carrera en la que la Inmotec se estrenó en el mundial pilotada por Iván Silva.

La empresa recibió en 2010 el premio Empresa Bandera 2009 del gobierno de Navarra.

Fibra de carbono
La fibra de carbono es una fibra sintética constituida por finos filamentos de 6–10 μm de diámetro y compuesto principalmente por carbono. Cada fibra de carbono es la unión de miles de filamentos de carbono. Se trata de una fibra sintética porque se fábrica a partir del poliacrilonitrilo. Tiene propiedades mecánicas similares al acero y es tan ligera como la madera o el plástico. Por su dureza tiene mayor resistencia al impacto que el acero.

La principal aplicación es la fabricación de materiales compuestos, en la mayoría de los casos —aproximadamente un 75%— con polímeros termoestables. El polímero es habitualmente resina epoxi, de tipo termoestable aunque también puede asociarse a otros polímeros, como el poliéster o el viniléster. De hecho estos elementos son sometidos a pruebas de resistencias muy duras para saber su eficacia
Ramiro Castillo
Ramiro Castillo Salinas (Coripata, La Paz, 27 de marzo de 1966-La Paz, 18 de octubre de 1997) fue un futbolista boliviano. Se desempeñó como centrocampista.

Castillo desarrolló gran parte de su carrera futbolística en el fútbol argentino, jugando en Argentinos Juniors y River Plate, entre otros clubes. Su último club fue el Bolívar, equipo para el cual jugó hasta su suicidio en 1997.

Fue internacional con la selección de Bolivia jugó el Mundial de Estados Unidos 1994, alcanzando el vigesimoprimer puesto.

Bolivia en la Copa Mundial de Fútbol de 1994
La selección de Bolivia fue una de las 24 selecciones nacionales participantes de la Copa Mundial de Fútbol de 1994, realizada en los Estados Unidos.

El equipo integró el Grupo C compuesto también por Alemania (campeón vigente), Corea del Sur y España.

El partido inaugural del Mundial lo protagonizó Bolivia ante Alemania en Chicago. El juego lo ganó el equipo teutón 0:1. Seis días después, igualaron sin goles frente a los surcoreanos y finalmente, se despidió del torneo con una derrota  1:3 con España. El único gol en el Mundial lo anotó el volante Erwin Sánchez. De esta forma la selección Boliviana quedó eliminada en la primera ronda.
Minūf
Minūf es un distrito de la gobernación de Menufia, Egipto. En julio de 2017 tenía una población estimada de 441 765 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona sur del delta del Nilo, a poca distancia al norte de El Cairo.

Gobernaciones de Egipto
Las gobernaciones de Egipto son el grado más alto de la jurisdicción de los cinco niveles jerárquicos. Egipto está dividido políticamente en 27 gobernaciones (muhafazah o provincias). Una gobernación es administrada por un gobernador, nombrado por el presidente de Egipto. La mayoría de las gobernaciones tienen una densidad de población de más de mil habitantes por cada km², mientras que las tres más grandes tienen una densidad de población de menos de dos habitantes por cada km².
Myeong-dong
Myeong-dong (Hangul: 명동; hanja: 明洞, literalmente 'cueva brillante' o 'túnel brillante') se encuentra en Jung-gu, uno de los 25 gu (distritos) de la ciudad de Seúl. Es la mayor área comercial y uno de los principales atractivos turísticos de compras de la capital. Tiene una superficie de 0,99 km² y una población de unos 3.409 habitantes.

En 2011, 2012 y 2013, Myeong-dong estuvo clasificada como la novena calle de compras más cara del mundo.

El área cuenta con dos sitios históricamente significativos, la Catedral de Myeongdong y el Myeongdong Nanta Theatre.

Jung-gu
El Jung-gu (Hangul: 중구, Hanja; 中區) es uno de los 25 gu (distritos) que componen la ciudad de Seúl, Corea del Sur. Se encuentra en el lado norte del Río Han, y es el centro histórico de la ciudad (de ahí el nombre, literalmente "distrito central"). Tiene un área de 9,96 km², y en 2007 tenía una población de 137.435 habitantes, y una densidad de 13.800 habitantes/km².
Nemanja Đurišić
Nemanja Đurišić (en serbio Немања Ђуришић, Podgorica, 23 de febrero de 1992) es un baloncestista montenegrino que pertenece a la plantilla del Kumamoto Volters de la B.League. Con 2,03 metros de estatura, juega en la posición de alero y ala-pívot.

Podgorica
Podgorica (en alfabeto cirílico Подгорица, pronunciado /podgóritsa/) en latín Doclea o Dioclea, es la capital y mayor ciudad de la república de Montenegro así como del municipio homónimo. Se encuentra situada en la confluencia entre los ríos Morača y Ribnica, cerca de la fértil llanura de Zeta. Podgorica se extiende por una superficie de 1441 km² en la que habitan, según el censo del año 2011, 150 977 personas. El área metropolitana, coincidente con la total del municipio, alberga 185 937 habitantes, lo que supone el 29,9 % de la población de Montenegro.

La ciudad fue anteriormente conocida como Titogrado y Ribnica durante la etapa de la antigua Yugoslavia. Es sede de los principales organismos e instituciones políticas del Estado montenegrino excepto la presidencia, que se encuentra en Cetiña, así como de las universidades y establecimientos de investigación más importantes y el motor económico del país.
Gobiernos de Felipe González
Los gobiernos de Felipe González (1982-1996) sucedieron durante el segundo periodo del reinado de Juan Carlos I de España. Durante cerca de catorce años gobernó Felipe González gracias a que su partido, el Partido Socialista Obrero Español (PSOE), ganó cuatro elecciones generales consecutivas (1982, 1986, 1989 y 1993), las tres primeras por mayoría absoluta, una «proeza» «en la historia parlamentaria española, e incluso europea»[cita requerida]. Durante ese período se produjo la consolidación de la democracia —tras la transición democrática de 1975-1982—, la integración de España en la Comunidad Europea en 1986 (a partir de 1992, Unión Europea) y su transformación en una sociedad homologable a la de sus vecinos europeos.

Guerra sucia
Guerra sucia es la locución que se ha utilizado en distintos contextos para indicar situaciones de intervención del ejército, paramilitares y terroristas en la cual se enfrentan contra grupos políticos disidentes y opositores en un país determinado, generalmente al margen de la legalidad vigente.