hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
American Underdog
American Underdog es una película estadounidense de deportes y biográfica de 2021 sobre el mariscal de campo de la National Football League (NFL) Kurt Warner. Dirigida por Andrew y Jon Erwin, la película sigue el viaje de Warner como un jugador no reclutado que ascendió hasta ganar el Super Bowl XXXIV. Está protagonizada por Zachary Levi como Warner junto a Anna Paquin como su esposa Brenda y Dennis Quaid como el entrenador en jefe de los St. Louis Rams, Dick Vermeil.

La película fue estrenada en cines en los Estados Unidos el 25 de diciembre de 2021 por Lionsgate. Recibió reseñas en su mayoría positivas de los críticos y recaudó más de $25 millones de dólares en la taquilla.

Lionsgate
Lions Gate Entertainment Corporation, más conocido como     Lionsgate, fue una compañía de producción cinematográfica canadiense-estadounidense fundada en Vancouver, Columbia Británica, Canadá. Desde 2007 tiene su sede en Vancouver y Santa Mónica, California, Estados Unidos y es posiblemente la compañía independiente de distribución de cine y televisión con más éxito en Norteamérica. Es la casa distribuidora de 3 de las sagas literarias más populares entre los jóvenes, siendo Crepúsculo: La saga, Los juegos del hambre y Divergente. Logró grandes éxitos entre 2008 y 2015 con las primeras dos sagas y éxitos medianos con la tercera.
Frontera entre Birmania y Laos
La frontera entre Laos y Birmania es una línea de 238 kilómetros de extensión en sentido noreste-suroeste, que separa el este Birmania del oeste de Laos. En el extremo noreste está la triple frontera con China y al sureste la triple frontera con Tailandia. Su trazado está formado por el curso del río Mekong y separa el estado Shan de las provincias laosianas de Bokeo y Luang Namtha. En las proximidades se encuentra la provincia de Chiang Rai de Tailandia.

Esta frontera fue definida en 1948 con la independencia de Birmania, que había sido una colonia británica separada de la India en 1937. En 1949 Laos obtuvo una independencia provisional del dominio francés, confirmada después en 1954. Desde finales del siglo XIX Laos formaba parte de la Indochina francesa.

Provincia de Chiang Rai
Chiang Rai (en tailandés: เชียงราย) es la provincia (changwat) más septentrional de Tailandia. Limita con las provincias de Phayao, Lampang y Chiang Mai y, además, al norte tiene frontera con Birmania y Laos. Posee una superficie de 11.503 kilómetros cuadrados.
Nicolás Gaitán
Osvaldo Nicolás Fabián Gaitán (San Martín, Buenos Aires, 23 de febrero de 1988) es un futbolista argentino que juega como volante en el Club Atlético Sarmiento de Junín de la Primera División de Argentina.

Copa de la Liga de Portugal
La Copa de la Liga de Portugal (en portugués: Taça da Liga), también conocida como Allianz Cup por motivos comerciales, es un torneo de fútbol en Portugal, que inició su existencia en la temporada 2007-2008.  Al contrario que la copa doméstica, al campeón de la copa de la liga no se le otorga una plaza europea.

En este torneo participan todos los clubes de la Primera y Segunda División del fútbol luso. El actual campeón es el Benfica, tras vencer en los penales al Sporting CP, el Benfica también con ocho conquistas es el club más exitoso de la competencia.
Cirila Ubaldina García Díaz
Cirila Ubaldina García Díaz   (La Calzada de Béjar,  Salamanca, 1893 – Quintana del Puente, Palencia 6 de septiembre  de 1936) fue una maestra republicana española de ideología socialista, miembro de la Federación de Trabajadores de la Enseñanza (FETE) y de la Unión General de Trabajadores (UGT), asesinada por un pelotón fascista en los comienzos de la Guerra Civil.

La Calzada de Béjar
La Calzada de Béjar es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de la Sierra de Béjar. Pertenece al partido judicial de Béjar.

Su término municipal está formado por un solo núcleo de población, ocupa una superficie total de 9,46 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2017, cuenta con una población de 87 habitantes.
Henry Krauss
Henry Krauss (París, 26 de abril de 1866 – París, 15 de diciembre de 1935) fue un actor y director cinematográfico y teatral de nacionalidad francesa.

Nacido y fallecido en la ciudad de París, Francia, fue el padre del diseñador cinematográfico Jacques Krauss.

André Antoine
Léonard André Antoine (Limoges, Francia, 31 de enero de 1858 - 19 de octubre de 1943) fue director de escena, autodidacta, fundador y animador del Théâtre Libre en París. Innovó el mundo de la escena francesa e internacional influenciado por las teorías sobre teatro naturalista de Taine y de Zola. Se le considera como el primer director de escena moderno.
Reformas Bassanini
Las leyes Bassanini (también llamadas reformas Bassanini) son una serie de medidas aplicadas en la República Italiana, llamadas así porque se inspiraron principalmente en el entonces ministro de Administración Pública, Franco Bassanini, relativas a la reforma de la administración pública y la simplificación administrativa. Se emitieron principalmente bajo el primer gobierno de Romano Prodi.

Romano Prodi
Romano Prodi Romano Prodiⓘ (Scandiano, provincia de Reggio Emilia; 9 de agosto de 1939) es un político italiano. Fue primer ministro italiano entre mayo de 1996 y octubre de 1998 y presidente de la Comisión Europea entre 1999 y 2004. Posteriormente desempeñó el cargo de presidente del Consejo de Ministros de Italia desde 2006 hasta su dimisión el 24 de enero de 2008 por la falta de apoyo en el Senado quedando en funciones hasta la elección del nuevo primer ministro. Desde el 12 de septiembre de 2008 es presidente del Grupo de Trabajo ONU-Unión Africana relativo a las misiones de mantenimiento de la paz en África.
Monywa
Monywa es una localidad de Birmania. Está situada en la división de Sagaing a unos 136 kilómetros al noroeste de Mandalay, en la orilla este del río Chindwin.

Es un importante centro comercial, especialmente para los productos agrícolas producidos en al valle de Chindwin. En esta zona destacan los cultivos de judías, naranjas y azúcar de palma. La industria local incluye molinos destinados a la producción de algodón, harina y fideos. Las mantas de algodón de Monywa son famosas en todo el país por su calidad. Hasta 1976 se mantuvo activa una explotación de cobre.

Durante la Segunda Guerra Mundial fue un centro de comunicaciones del ejército japonés, conquistado por las tropas británicas en 1945. En 1952 se firmó cerca de Monywa un acuerdo que marcaba las zonas del país correspondientes a diversas etnias, entre ellas los karen, los shan y los kachin.

Aquí tienen su sede la Universidad de Monywa, el Monywa Education College y el Instituto de Economía de Monywa.

Mandalay (Birmania)
Mandalay (/ˌmændə(ˈ)leɪ/) es la segunda mayor ciudad de Myanmar. Fundada en 1857 como capital real de Birmania y la capital de la actual División de Mandalay; si bien durante el dominio colonial británico (1885-1948) la importancia comercial y política se trasladó a Rangún, sigue siendo la principal ciudad de la Alta Myanmar. El río Irawadi pasa por la ciudad, que se encuentra a 716 km al norte de Rangún. Mandalay se encuentra en el centro de la zona seca de Birmania.
Gowerton
Gowerton es una localidad situada en el condado de Swansea, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 8146 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de Gales, a poca distancia de la costa del canal de Bristol y al oeste de Cardiff.

Cardiff
Cardiff (en galés: Caerdydd) es la capital de Gales y su ciudad más grande, así como el centro comercial, cultural, deportivo, educativo y mediático más importante del país. Es, también, la undécima ciudad más grande del Reino Unido. Se trata de una autoridad unitaria situada en el sureste de Gales, a orillas del canal de Brístol y cerca de la frontera inglesa.

La ciudad se expandió enormemente durante el siglo XIX debido a la actividad minera y al tráfico de sus puertos.

Según las estimaciones oficiales del ayuntamiento obtenidas con respecto al censo de 2022, la población de Cardiff era de 372 089 habitantes, y su área urbana sumaba 479 000 habitantes (2011). Cardiff es un importante centro turístico, el más importante de Gales, con 21,3 millones de visitantes en 2017.
Ashbrookinae
Ashbrookinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Placentulinidae, de la superfamilia Discorboidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Bajociense (Jurásico medio) hasta la Actualidad.

Bajociense
El Bajociense o Bajociano es el segundo piso y edad del Jurásico Medio en la escala temporal geológica. Sucede al Aaleniense y precede al Bathoniense. Se inició hace unos 170,9 millones de años y terminó hace unos 168,2 millones de años.

El Bajociense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1842. Recibe su nombre de la localidad de Bayeux (latinizado como Bajocae) en el departamento de Calvados (Francia).
Larva
Las larvas son las fases juveniles de los animales con desarrollo indirecto (con metamorfosis) y que tienen una anatomía, fisiología y ecología diferente del adulto. El adjetivo que se hace derivar de larva es larvario. En la lengua común las larvas reciben frecuentemente nombres distintos a los adultos; ése es el lugar que ocupan palabras como oruga (mariposas), cresa (moscas), o renacuajo (ranas y sapos)
Las larvas difieren siempre muy significativamente de los adultos, en aspectos como tamaño, forma externa, e incluso anatomía interna y fisiología (desarrollo de sus funciones). Las diferencias entre larvas y adultos pueden incluir también diferencias ecológicas, tanto en cuanto a hábitat como en cuanto a los recursos que consumen o utilizan.

Anatomía
La anatomía es una dicha ciencia, rama de la biología, que estudia la estructura de los seres vivos, es decir, la forma, topografía, geografía, ubicación, disposición y relación entre sí de los órganos que lo componen. Se puede clasificar en anatomía descriptiva, funcional y quirúrgica. La anatomía se basa en el examen descriptivo de los organismos vivos, y forma parte de un grupo de ciencias básicas llamadas ciencias morfológicas (biología del desarrollo, histología y antropología física), que completan su área de conocimiento.  La anatomía humana es una de las ciencias básicas o preclínicas de la medicina. Al científico que ejerce y estudia esta ciencia se le denomina anatomista, el Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española también acepta el término anatómico.
Johnny Estrada
Johnny Pulado Estrada (Hayward, California, 27 de junio de 1976), más conocido como Johnny Estrada, es un exjugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeñó en la posición de cácher en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Logró obtener un Bate de Plata.

Hayward (California)
Hayward es una ciudad ubicada en el condado de Alameda al norte de California a unos 10 km de la ciudad de Oakland y a unos 30 km de San Francisco en el estado estadounidense de California. Según el censo de 2010 tiene una población de 151.300 habitantes y una densidad poblacional de 1.369,5 personas por km². Es una ciudad familiar en donde la sociedad está integrada por familias de diferentes orígenes tanto estadounidenses como latinoamericanos, asiáticos, e inmigrantes de otros partes del mundo.

Hayward es un lugar tranquilo. Tiene vías de acceso rápidas y sencillas para llegar a San Francisco, Oakland, Alameda, San José y Castro Valley, se puede llegar a estas opciones en BART que es un sistema de transporte colectivo ferroviario Bay area rapid transit o en automóvil.

En Hayward se pueden encontrar opciones gastronómicas interesantes y variadas debido a la variedad de culturas que integran su población.
Joaquim Josep Paladella Curto
Joaquim Josep Paladella Curto (Batea, 10 de marzo de 1963) es un político catalán, alcalde de su localidad natal y miembro del Parlamento de Cataluña por la Circunscripción electoral de Tarragona, durante las VII, VIII y XIII legislaturas. Está casado y es padre de dos hijos.

VII legislatura de España
La vii legislatura de España (xcvi desde las Cortes de Cádiz) comenzó el 5 de abril de 2000 cuando, tras la celebración de las elecciones generales, se constituyeron las Cortes Generales, y terminó el 20 de enero de 2004, con la disolución de las mismas. Le precedió la vi legislatura y le sucedió la viii legislatura.

El Partido Popular obtuvo mayoría absoluta en el Congreso de los Diputados. José María Aznar fue reinvestido presidente del Gobierno y formó su segundo Gobierno.
Höchstetten
Höchstetten es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Emmental. Limita al norte con la comuna de Heinrichswil-Winistorf (SO), al este con Hellsau, al sur con Alchenstorf, y al oeste con Koppigen y Willadingen.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Burgdorf.

Cantón de Berna
El cantón de Berna (BE, en alemán Kanton Bern, en francés Canton de Berne, en italiano Cantone Berna y en romanche Chantun Berna) es uno de los 26 cantones suizos y uno de los tres cantones bilingües de Suiza. Su capital Berna es la también capital de la Confederación Suiza.
Paolo Bossoni
Paolo Bossoni (San Secondo Parmense, provincia de Parma, Italia, 2 de julio de 1976) es un ciclista italiano. Fue profesional desde 1999 y corría para la formación Lampre-Fondital hasta que le suspendieron debido a un control antidopaje en los campeonatos de Italia.

Provincia de Parma
Parma (en italiano: provincia di Parma) es una provincia de la región de la Emilia-Romaña, en Italia. Su capital y ciudad más poblada es Parma.

Tiene un área de 3447,48 km², y una población estimada, a finales de 2020, de 453.604 habitantes. Hay 44 comuni (municipios) en la provincia.
Juan I de Viennois
Juan I de Borgoña (¿?, 1264 - Bonneville, 24 de septiembre de 1282), fue un noble francés, delfín de Viennois, conde de Albon, de Grenoble, de Oisans, de Briançon y de Embrun de 1269 hasta 1282. Hijo de Guigues VII y de Beatriz de Saboya.

A la edad de cinco años muere su padre, quedando su madre en la regencia del Delfinado. En 1280 se casó con Bona de Saboya (1275 - 1300), hija del conde Amadeo V de Saboya y de Sibila de Baugé. Murió de una caída de caballo. Este matrimonio no tuvo descendencia, por lo que Juan fue sucedido por su cuñado Humberto de la Tour de Pin, marido desde 1273 de su hermana Ana, delfina de Viennois y condesa de Albon.

Grenoble
Grenoble [gʁəˈnɔbl] es una ciudad del sureste de Francia, en la región Auvernia-Ródano-Alpes, capital del departamento de Isère y conocida como la capital de los Alpes franceses. Con 159 855 habitantes es el centro de una aglomeración urbana de 664 832 habitantes, la segunda de la región Auvernia-Ródano-Alpes después de Lyon.

La historia de la ciudad abarca un periodo de más de 2000 años. Grenoble fue desde el siglo XI capital del Delfinado. Durante los siglos XIX y XX experimentó un periodo de gran expansión económica, representado en la celebración de los 10° Juegos Olímpicos de Invierno en 1968. Actualmente es un importante centro científico y tecnológico en Europa. También alberga instituciones de reconocimiento nacional, como el Museo de Grenoble.
Setopagis
Setopagis es un género de aves caprimulgiformes perteneciente a la familia Caprimulgidae, propias de Sudamérica. Sus miembros, que son conocidos comúnmente como chotacabras, anteriormente se clasificaban en el género Caprimulgus.

Nombre común
En ciencias, un nombre común (también,  nombre vulgar, nombre vernáculo, nombre trivial o nombre popular) es cualquier denominación con el cual se conoce una especie u otro concepto fuera del ámbito científico.
Villa Montalvo Arboretum
El Villa Montalvo Arboretum es un arboreto y jardín botánico de 137 acres (550 000 m²) en Saratoga, California. Está administrado por el « Santa Clara County Parks », que funciona como una organización caritativa para las artes y las comunidades locales.

Arboreto
Un arboreto o arboretum (del latín arborētum) es un jardín botánico dedicado primordialmente a árboles y otras plantas leñosas, que forma una colección de árboles vivos con la intención al menos parcialmente de estudiarlos científicamente. Por ejemplo, un arboreto que está especializado en coníferas se conoce como un pinetum. Muchos de los arboretos son también arboledas, un término más amplio que incluye la mayor parte de los terrenos boscosos de tamaño menor al de un bosque, por lo que en español muchas veces los dos términos son intercambiables.
Gijón Basketball 2025
El Gijón Basketball 2025, cuyo nombre comercial es Siroko Gijón Basketball debido al patrocinio de Siroko, es un club de baloncesto femenino con sede en Gijón, Principado de Asturias (España). Compite en la Liga Femenina 2.

Nombre comercial
Un nombre comercial (en inglés Trade name ™) es un seudónimo usado por empresas para desempeñar su negocio bajo un nombre que difiere del nombre legal registrado del negocio, distinguiéndolos de otras empresas que realizan actividades similares.

Pueden formarse por el uso de nombres patronímicos, razones sociales, el nombre común recibido por la empresa, denominaciones que sean alusivas a la actividad comercial realizada y anagramas y logotipos.

En la industria farmacéutica, es el nombre que identifica el medicamento de un determinado laboratorio farmacéutico. El nombre comercial es muy distinto al nombre del principio activo del medicamento en cuyo caso se le denomina nombre genérico o Denominación Común Internacional (DCI). Algunos laboratorios fabricantes de productos genéricos utilizan como nombre comercial el nombre del "principio activo" seguido del nombre de su laboratorio.
Mindflex
Mindflex es un juguete de Mattel en el que, según su descripción, el operador usa sus ondas cerebrales para dirigir una pelota a través de una pista de obstáculos. Las ondas cerebrales se registran mediante el auricular EEG incluido, lo que permite al usuario controlar una corriente de aire concentrándose, elevando o bajando así una pelota de espuma atrapada en la corriente de aire debido al efecto Coandă. El juego se lanzó en otoño de 2009  y utiliza el mismo microchip que el MindSet de NeuroSky y las máquinas EEG caseras.

Efecto Coandă
El efecto Coandă es un fenómeno físico en el cual una corriente de fluido —gaseosa o líquida— tiende a ser atraída por una superficie vecina a su trayectoria. El término fue acuñado por Albert Metral en honor al ingeniero aeronáutico rumano Henri Coandă, quien descubrió el efecto en su prototipo de avión de reacción alrededor del año 1910. Fue documentado explícitamente en dos patentes publicadas en 1936.
Cayo Cruz del Padre
Cayo Cruz del Padre es el nombre de una isla deshabitada de la República de Cuba que geográficamente pertenece al archipiélago de Sabana-Camagüey, en la sección Sabana, al norte de la isla principal de Cuba. Administrativamente hace parte de la provincia de Matanzas.
No debe confundirse con Cayo Cruz en la provincia de Camagüey. Al suroeste del Cayo se localiza la bahía de Cárdenas, mientras que por el sureste se encuentra la bahía de Santa Clara.

Provincia de Matanzas
La provincia de Matanzas es una provincia del occidente de Cuba que limita al oeste con provincia de Mayabeque, al este con las provincias de Villa Clara y Cienfuegos, al norte con el estrecho de La Florida y al sur con el mar Caribe. Su capital es la ciudad de Matanzas y cuenta con el destino turístico costero de Varadero.

La diócesis de la Iglesia católica que se corresponde con el territorio de la provincia se denomina Diócesis de Matanzas y su centro de altos estudios es la Universidad de Matanzas, fundada en 1972.
Marampa
Marampa es un municipio (chiefdom) del distrito de Port Loko en la provincia del Norte, Sierra Leona, con una población con una población censada en diciembre de 2015 de 59 323 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del país, cerca del estuario Río Sierra Leona y de la capital nacional, Freetown.

Río Sierra Leona
Río Sierra Leona es un río - estuario en el Océano Atlántico al oeste del país africano de Sierra Leona. Está formada por Port Loko Creek y el río Rokel y tiene entre 4 y 10 millas de ancho (16,6 km) y 25 millas (40 kilómetros) de largo. Contiene los puertos principales llamados reina Isabel II Quay y pepel. El estuario es también importante para la navegación. Es el puerto natural más grande en el continente africano. Varias islas, incluida la isla de Tasso (la mayor), la isla de Tombo, y la isla de Bunce con importancia histórica, se encuentran en el estuario.
El río separa a Freetown, capital de la Sierra Leona, que está en el lado sur del puerto, del aeropuerto principal del país, el aeropuerto internacional de Lungi.
Los hilos del pasado
Los hilos del pasado es una telenovela mexicana producida por José Alberto Castro para TelevisaUnivision en el 2025. La telenovela está basada en la historia venezolana de 1985 creada por Delia Fiallo, Cristal, siendo adaptado por José Alberto Castro y Vanesa Varela. Se estrenó primero en Estados Unidos a través de Univision el 10 de septiembre de 2025, mientras que en México se estrenó a través de Las Estrellas el 27 de octubre del mismo año.

Está protagonizada por Yadhira Carrillo, Bárbara López, Emmanuel Palomares, David Zepeda y Eduardo Santamarina, junto con Natasha Dupeyrón como la villana principal.

Delia Fiallo
Delia Fiallo (La Habana, 4 de julio de 1924-Coral Gables, Florida, 29 de junio de 2021) fue una escritora y guionista de radionovelas y telenovelas cubana residente en Miami, Florida. Sus obras televisivas se han producido principalmente en Venezuela, pero también escribió historias para las televisiones de Argentina, Brasil, Colombia, Estados Unidos, México, Perú y Puerto Rico.
Adicto a tu amor
«Adicto a tu amor» es una canción y el cuarto sencillo de la banda de Rock pop mexicana Maná, de su décimo álbum de estudio Cama incendiada. El tema fue escrito y producido por George Noriega y Fernando Olvera. El tema fue publicado como sencillo en mayo de 2016, y su videoclip un día después.

Fernando Olvera
José Fernando Emilio Olvera Sierra (Puebla,8 de diciembre de 1959), artísticamente conocido por el público como Fher Olvera o Fher, es un cantante, guitarrista, armoniquista, compositor y músico mexicano, reconocido principalmente por ser el vocalista y líder de la banda Tapatía de rock pop en español Maná, desde 1985, además de ser uno de los miembros originales de la banda junto a Juan Calleros.
Conquest of the Planet of the Apes
Conquest of the Planet of the Apes (titulada Conquista del planeta de los simios en Hispanoamérica y La rebelión de los simios en España) es una película estadounidense de ciencia ficción de 1972 dirigida por J. Lee Thompson y la cuarta de la franquicia El planeta de los simios. Esta muestra como los simios se rebelan contra la humanidad por el trato recibido en Escape del planeta de los simios (1971). La película Rise of the Planet of the Apes (2011) tiene similitudes con esta otra.

Cine de los Estados Unidos
La industria del cine en los Estados Unidos ha tenido un profundo efecto en el cine internacional desde inicios del siglo XX. Su historia se divide en ocasiones en cuatro períodos principales: la era muda, el cine clásico de Hollywood, el nuevo Hollywood y el periodo contemporáneo (a partir de 1980), el cual para 1950 tenía un valor estimado de 8 dólares estadounidenses. Para la fecha el cine era una innovación audiovisual.