hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elecciones a la Asamblea Nacional Constituyente de Costa Rica de 1948
Las elecciones de diputados a la Asamblea Nacional Constituyente de Costa Rica de 1948 fueron el primer llamado a las urnas desde el final de la breve pero dramática Guerra Civil de 1948, y tenían como fin redactar una nueva Constitución. Fueron convocadas por la Junta Fundadora de la Segunda República que ejercía el gobierno de manera provisoria, y se realizaron el 8 de diciembre de 1948. El total de cargos a elegir era de 45 diputados constituyentes propietarios y 15 suplentes. El Tribunal Nacional Electoral hizo la declaratoria oficial de los elegidos el 8 de enero de 1949.

La Asamblea redactó con éxito la Constitución Política de Costa Rica de 1949 que se encuentra aún vigente.

Tribunal Supremo de Elecciones de Costa Rica
El Tribunal Supremo de Elecciones de Costa Rica (TSE) es el órgano supremo electoral de la República de Costa Rica. Fue creado en 1949, cuando se promulgó la actual Constitución Política de esta nación centroamericana. El Tribunal es el órgano constitucional superior en materia electoral y por lo tanto responsable de la organización, dirección y vigilancia de los actos relativos al sufragio.

Por reforma de la Constitución Política el 5 de junio de 1975, se le otorgó al el mismo rango e independencia de los poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial, por lo que la institución es el cuarto poder de la República.
NFL 2K
NFL 2K es una serie de videojuegos de fútbol americano desarrollada por Visual Concepts y publicada por Sega. La serie era originalmente exclusiva de la consola de videojuegos Dreamcast de Sega debido a la ausencia de la serie Madden NFL de EA Sports en el sistema. Como el título más importante de "2K", marcó el comienzo de una serie de atletismo que eventualmente llevó a la escisión del negocio de publicaciones deportivas de 2K bajo el nombre de 2K Sports. Tras la interrupción de Dreamcast, la serie continuó publicándose para otros sistemas de juego de sexta generación y se convirtió en el principal competidor de la serie Madden.

Después de que el precio competitivo NFL 2K5 redujo significativamente las ventas del lanzamiento de Madden de ese año, EA firmó un acuerdo de exclusividad con la NFL que convirtió a Madden NFL en la única serie autorizada para usar nombres de jugadores y equipos de la NFL.

2K Sports
2K Sports es una filial de Take-Two Interactive Software, Inc., compañía de publicación que abarca de dos estudios del desarrollo, Visual Concepts y Kush Games. Los juegos desarrollados y distribuidos bajo el sello 2K Sports se concentran en el deporte, de licencias de perfil alto, y productos especiales. Entre ellas se encuentran  WWE 2K, All-Pro Football 2K, NBA 2K, Major League Baseball 2K, NHL 2K, y la serie Top Spin.
Pedro Álvarez-Salamanca Ramírez
Pedro Pablo Álvarez-Salamanca Ramírez (Talca, 18 de febrero de 1976), es un empresario, político y exdiputado chileno, militante de la Unión Demócrata Independiente (UDI). Desde 2025 es el gobernador de la Región del Maule.

Empedrado (Chile)
Empedrado es una comuna de Chile, ubicada en la zona central de Chile, en la provincia de Talca, Región del Maule.

Limita al norte con Constitución y San Javier, al este con San Javier y al sur con Cauquenes y Chanco.

Integra junto con las comunas la provincia de Talca el distrito electoral n.º 17 (diputados), y pertenece a la 9.ª circunscripción senatorial.
Miguel Ángel Barberena Vega
Miguel Ángel Barberena Vega (Jesús María, Aguascalientes; 4 de agosto de 1928-Pabellón de Arteaga, Aguascalientes; 16 de junio de 1999) fue vicealmirante de la Armada de México, Ingeniero geógrafo y político mexicano.

Vicealmirante
Vicealmirante es un grado militar del escalafón de oficiales de las armadas, inmediatamente superior al de contraalmirante e inferior al de almirante. Dependiendo de los países se corresponde al de general de división o al de teniente general en los ejércitos de tierra o en las fuerzas aéreas.
Parque paisajístico de las Montañas del Búho
El parque paisajístico de las Montañas del Búho (en polaco: Park Krajobrazowy Gór Sowich) es un área protegida (parque paisajístico) que forma parte de las Montañas del Búho en el suroeste de Polonia. Fue creado en 1991, y cubre un área de 81,41 km².

El parque se encuentra en el Voivodato de Baja Silesia, repartido entre el Distrito de Dzierżoniów (municipio de Dzierżoniów), el Distrito de Kłodzko (Nowa Ruda), el Distrito de Wałbrzych (Głuszyca y Walim) y el Distrito de Ząbkowice Śląskie (Stoszowice).

Distrito de Kłodzko
Kłodzko (polaco: powiat kłodzki) es un distrito (powiat) del voivodato de Baja Silesia (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita al este, al sur y al oeste con la República Checa y al norte con otros tres distritos de Baja Silesia: Wałbrzych, Dzierżoniów y Ząbkowice Śląskie. Está dividido en catorce municipios (gmina): cinco urbanos (Duszniki-Zdrój, Kłodzko, Kudowa-Zdrój, Nowa Ruda y Polanica-Zdrój), seis urbano-rurales (Bystrzyca Kłodzka, Lądek-Zdrój, Międzylesie, Radków, Stronie Śląskie y Szczytna) y tres rurales (Kłodzko, Lewin Kłodzki y Nowa Ruda). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 1643,3 km² y una población de 162 755 habitantes.
Mecodema kipjac
Mecodema kipjac es una especie de escarabajo del género Mecodema, familia Carabidae. Fue descrita científicamente por Seldon & Buckley en 2019.

Esta especie se encuentra en Nueva Zelanda.

Posee un largo de 33,1 mm, ancho pronotal de 9,4 mm y elitral de 10,8 mm. El color del cuerpo es marrón rojizo oscuro, con la cabeza negra mate.

Carabidae
Los carábidos (Carabidae) son una de las familias más grandes de coleópteros, con un número de especies que oscila entre 30 000 y 37 000 (con 23 subfamilias y 110 tribus, dependiendo de la amplitud dada a la familia) en todo el mundo (2500 en Europa, 2200 en Norteamérica). Se trata de la familia de adéfagos más amplia y representativa. Son típicamente habitantes del suelo, ya que son malos voladores.
Vištuk
Vištuk es un municipio del distrito de Pezinok en la región de Bratislava, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1365 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, en el valle del río Morava y cerca de la frontera con la región de Trnava y con Austria.

Región de Bratislava
La región de Bratislava (en eslovaco: Bratislavský kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Su capital es Bratislava, que también es la capital del país.

Se encuentra tanto en NUTS-2 como en NUTS-3. Cuenta con una superficie total de 2053 km² y con una población de 641 892 habitantes en 2018. En términos económicos, la región tiene el más alto PIB per cápita de Eslovaquia, así como los salarios y los niveles de empleo más elevados, y las infraestructuras de investigación más desarrolladas.
Wirecard
Wirecard AG era una empresa global de tecnologías y servicios financieros actualmente en proceso de quiebra con sede en Alemania. Proporcionaba servicios de procesamiento de pagos, emisión de tarjetas y gestión de riesgos a más de 279 000 clientes corporativos de todo el mundo. Su servicio de pago a través de Internet, denominado "Wirecard", competía con PayPal y Western Union. Wirecard disponía de licencia para operar como banco alemán y cotizaba en la Bolsa de Fráncfort.

PayPal
PayPal Holdings, Inc. es una empresa estadounidense de ámbito mundial para realizar pagos en línea, así como transferencias de dinero entre usuarios y sirve de alternativa electrónica a los métodos de pago tradicionales como cheques o giros postales. La compañía opera como un intermediario de pagos para vendedores en línea, sitios de subastas y otros usuarios comerciales e incluso comercios físicos, por lo que cobra una tarifa o un  porcentaje como comisión.
Se fundó en 1998 y, por medio de una OPV en 2002, se convirtió en propiedad de eBay.
Su sede principal se encuentra en San José (California), (Estados Unidos) y su centro operativo en Omaha (Nebraska). El centro de operaciones para la Unión Europea está en Dublín (Irlanda).
Portballintrae
Portballintrae es una localidad situada en el distrito de Causeway Coast and Glens de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 601 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de Irlanda del Norte, a poca distancia al norte del lago Neagh —el mayor de las islas británicas— y al noroeste de Belfast —la capital de Irlanda del Norte—, y cerca de la costa del océano Atlántico.

Lago Neagh
El lago Neagh, denominado en inglés lough Neagh (pronunciación [lɒx neɪ]) y en irlandés loch nEathach (pronunciación [lɔx ˈɲahax]), está ubicado en Irlanda del Norte y es el mayor lago de la isla de Irlanda con un área de 388 km². De aproximadamente 30 km de largo y 15 km de ancho, se encuentra a unos 30 km al oeste de Belfast. Es poco profundo en sus orillas y su profundidad media es de 9 metros; la mayor profundidad que llega a alcanzar es de 25 metros.

Cinco de los seis condados de Irlanda del Norte tienen acceso a las orillas del lago: Antrim, Armagh, Londonderry, Down y Tyrone. Entre las poblaciones cercanas al lago destacan Antrim, Toomebridge, Ballyronan, Lurgan, Craigavon y Magherafelt.
Wilhelm Cavallar von Grabensprung
Wilhelm Freiherr Cavallar von Grabensprung (Aussig an der Elbe, 25 de febrero de 1889-Viena, 20 de diciembre de 1957) fue un oficial y héroe de guerra del Ejército austrohúngaro durante la Primera Guerra Mundial así como resistente durante la Segunda Guerra Mundial.

Ústí nad Labem
Ústí nad Labem (/ˈuːstiː ˈnadˌlabɛm/ⓘ; en alemán: Aussig, pronunciado /ˈaʊ̯siɡ/) es una ciudad de la República Checa situada al noroeste del país, capital de la región homónima. Se encuentra a 30 kilómetros de la frontera alemana y a 88 kilómetros de capital checa Praga. Es la séptima ciudad más poblada del país con una población cercana a los 100.000 habitantes.

Está situada en los Montes Metálicos, cerca de la confluencia entre el río Elba y el río Bílina.

Es uno de los centros industriales más importantes del país, además de poseer uno de los puertos fluviales más activos de la región. Es también un importante nodo ferroviario.

Ciudad natal del pintor neoclásico Anton Raphael Mengs nacido en 1728.
Interestatal 210 y Ruta Estatal 210
La Ruta 210, asignada parcialmente como la Interestatal 210 (I-210) y como la Ruta Estatal 210 (SR 210), y llamada Foothill Freeway, es una carretera estatal en el área metropolitana de Los Ángeles del estado de California. La ruta forma una carretera de circunvalación alrededor de la sección norte de Los Ángeles, y pasa cerca del centro de San Bernardino, sobre las laderas de las Montañas de San Gabriel.

Al este de la SR 57 en Glendora, el Foothill Freeway está señalizada casi por completo como SR 210, con la sección oriental en San Bernardino marcada como SR 30. El Departamento de Transporte de California (Caltrans) anteriormente rechazó una solicitud de la edición del Sistema Interestatal de Carreteras, pero eso fue antes de julio de 2007, cuando el resto de la interestatal fue completada.

Esta ruta es parte del Sistema de Autovías y Vías Expresas de California y es elegible para el Sistema Estatal de Carreteras Escénicas.

Gran Los Ángeles
El Gran Los Ángeles (en inglés: Greater Los Angeles), oficialmente área estadística metropolitana de Los Ángeles-Long Beach-Santa Ana (CA MSA), es el nombre que recibe el área metropolitana de la ciudad de Los Ángeles, en California, Estados Unidos.

Es después del área metropolitana de Nueva York la más poblada de ese país y, por su extensión de más de 91 000 km², la más extensa de todo el continente americano. Incluye a 184 ciudades y es, más allá de su consideración como centro de entretenimiento a nivel mundial, un importante centro económico, financiero, tecnológico, artístico y cultural.
Erika Bello
Erika Bello (Civitavecchia, 30 de noviembre de 1975) es una deportista italiana que compitió en remo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 2012 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2007 y 2010.

Civitavecchia
Civitavecchia es un municipio italiano situado en la ciudad metropolitana de Roma Capital, en la región del Lacio. Tiene una población estimada, a fines de marzo de 2023, de 51 659 habitantes.

Su puerto, en el mar Tirreno, está formado por dos muelles y un rompeolas, sobre el que se alza un faro.
Lazareto de Filadelfia
El Lazareto de Filadelfia fue el primer hospital de cuarentena en los Estados Unidos, construido en 1799, en Tinicum, condado de Delaware, Pensilvania. El sitio fue habitado originalmente por la tribu de los Lenape, y luego por los primeros colonos suecos en América. La cercana isla de la provincia fue el sitio del confinamiento de los indios moravos cristianos que fueron llevados allí bajo custodia protectora desde Lancaster en 1763 cuando sus vidas fueron amenazadas por los Paxton Boys. La instalación es anterior a hitos nacionales similares, como el Hospital de inmigrantes de isla Ellis y la isla de los Ángeles y se considera tanto el hospital de cuarentena más antiguo como el último ejemplo sobreviviente de su tipo en los Estados Unidos.

Cuarentena
La cuarentena es un término para describir el aislamiento de personas o animales durante un período de cuarenta unidades de tiempo no específico como método para evitar o limitar el riesgo de que se extienda una enfermedad o una plaga.

Por lo general, se aplica a personas que son mayores de edad o que tienen síntomas y consiste no solamente el aislamiento de los enfermos en centros específicos, sino también la aplicación de medidas de prevención como el saneamiento de lugares y objetos o el tratamiento adecuado de los cadáveres.
Saint-Germain-Source-Seine
Saint-Germain-Source-Seine era una comuna francesa, que estaba situada en el departamento de Côte-d'Or, de la región de Borgoña-Franco Condado, que el 1 de enero de 2009 pasó a ser una comuna asociada de la comuna de Source-Seine al fusionarse con la comuna de Blessey.

Comuna asociada
Comuna asociada es una colectividad territorial francesa (equivalente al municipio español), que se creó con unas especificaciones distintas a la anterior (comuna) para favorecer el reagrupamiento comunal en Francia.
Pozahuanco
Pozahuanco, también llamado enredo,  es una prenda femenina. Pieza textil hilado en telar de cintura con algodón a mano y teñido principalmente con grana cochinilla, azul añil o caracol púrpura, que combina bellos y complicados diseños según el pueblo donde se elabore con que se envuelven las caderas las mujeres indígenas.

Casi siempre sujeta a la cintura con una o más fajas o ceñidores. Los materiales, el largo y los pliegues que se le hacen, dependen del uso acostumbrado en cada área. (Oaxaca, México)

El más vistoso es elaborado para las novias, es también el más elegante ya que forma parte del vestuario de gala que le donan los suegros a la novia para su boda. En la actualidad algunas mestizas lo usan como falda ya estilizada a la moda de hoy.

Dactylopius coccus
La cochinilla del carmín (Dactylopius coccus, Costa, 1835) es una especie de insecto hemíptero parásito, perteneciente a la familia Dactylopiidae, cuyo huésped son las plantas de los géneros Opuntia y Cereus (nopales o chumberas). Se le conoce también con los nombres grana cochinilla, cochinilla grana, nocheztli (o simplemente cochinilla). El carmín, que se extrae de las hembras, se ha usado como tinte de tejidos desde hace siglos, y aún hoy como colorante alimentario o en cosméticos como lápices de labios. Tras la invención de pigmentos y tintes sintéticos como la alizarina a finales del siglo XIX, el uso de tintes naturales fue disminuyendo paulatinamente. Los temores sobre la seguridad de los aditivos alimentarios artificiales renovaron la popularidad de los tintes de cochinilla, y el aumento de la demanda ha hecho que el cultivo del insecto vuelva a ser rentable, siendo Perú el mayor productor, seguido de México, Chile, Argentina y Canarias...
Biblioteca médica nacional de la India
La Biblioteca médica nacional de la India es una biblioteca médica establecida el 1 de abril de 1966 por el Gobierno de la India. Se encuentra en Ansari Nagar, en Nueva Delhi.

Su objetivo es proporcionar servicios bibliotecarios y de información a los profesionales de ciencias de la salud en la India. Funciona bajo el control administrativo de la Dirección General de Servicios de Salud.

Tiene 3,6 lakh volúmenes de libros, informes, revistas y otras publicaciones. La biblioteca cuenta con una buena colección de literatura del siglo XIX. Los libros están clasificados según la Clasificación Decimal Dewey.

Lakh
Un lakh (también suele escribirse lac) es una unidad en el sistema numérico indio usado con amplitud tanto oficialmente como en otros contextos en Bangladés, Bután, India, Myanmar, Nepal, Pakistán y Sri Lanka.

Un lakh equivale a cien mil, es decir 105. El sistema de medida incorpora también separadores decimales en lugares que difieren de los utilizados por otros sistemas numéricos. Por ejemplo, 30 lakh, equivalente a 3 millones, se escribe «30,00,000» en lugar de «3.000.000». En este sistema cien lakhs se denominan un crore, equivalente a diez millones.
Igbarás
Igbarás, es el nombre oficial de un municipio (tagalo: bayan; cebuano: lungsod; ilongo: banwa; ilocano: ili; a veces munisipyo en tagalo, cebuano e ilongo y munisipio en ilocano)  de tercera categoría perteneciente a la provincia  de Iloilo  en Bisayas occidentales (Región VI).

Provincia de Iloílo
Iloílo es una provincia filipina que forma parte de la región vi (Bisayas Occidentales). Su capital es la ciudad de Iloílo y ocupa la parte sudeste de la isla de Panay. Limita al oeste con Antique y al norte con Cápiz.
Formación Allen
La Formación Allen es una formación geológica de la Patagonia Argentina, parte del Grupo Malargüe que aflora en las provincias de Neuquén y Río Negro. Estas sedimentitas se ubican por encima de la sección netamente continental del Campaniano y por debajo de las capas marinas del Maastrichtiano y corresponde a las zonas lacustre de los "Estratos con dinosaurios" que Wichmann denominó «Senoniano lacustre» y «Loncochense» por Groeber. La base de la Formación Allen es fácilmente reconocible por el contraste de litología y color con la Formación Anacleto. La superficie de contacto es neta, en parte algo irregular, y suele estar asociada a una faja verdosa de decoloración. La parte superior de la Formación Allen pasa sin transición a los estratos arcillosos de la Formación Jagüel. Tiene la misma edad que Formación Loncoche del Sur de Mendoza y la Formación Huantraico, expuesta en el norte de Neuquén, perteneciente a las edades Campaniano y Maastrichtiano inferior.

Campaniense
El Campaniense o Campaniano es el quinto piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Santoniense  y precede al Maastrichtiense. Se inició hace unos 83,6 millones de años y terminó hace unos 72,2 millones de años.

El Campaniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1857. Recibe su nombre de la ciudad de Champagne (departamento de Charente Marítimo, Francia).
Provincia de Tango
La provincia de Tango (丹後国, Tango-no-kuni?) fue una provincia japonesa que en la actualidad correspondería a la parte norte de la prefectura de Kioto,  frente al mar de Japón. Tango limitaba con las provincias de Tajima, Tanba y Wakasa. Formaba parte del circuito del San'indō. Su nombre abreviado era Tanshū (丹州, Tanshū?).

La capital provincial (kokufu) estuvo tanto en Maizuru como en Miyazu y el Kono jinja fue designado como el principal santuario sintoísta (ichinomiya) para la provincia.

Miyazu (Kioto)
Miyazu (宮津市, Miyazu-shi?)  es una ciudad localizada en la Prefectura de Kioto, Japón. La ciudad fue fundada el 1 de junio de 1954.

Al 31 de marzo de 2017, la ciudad tiene una población estimada de 18.538, con 8.602 casas y una densidad de población de 110 personas por km². El área total es 172.74 km ².
Vladislav Larin
Vladislav Vladímirovich Larin –en ruso, Владислав Владимирович Ларин– (Petrozavodsk, 7 de octubre de 1995) es un deportista ruso que compite en taekwondo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de oro en la categoría de +80 kg. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió una medalla de plata en la categoría de +80 kg.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo entre los años 2015 y 2019, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Taekwondo entre los años 2016 y 2021.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 2019
El XXIV Campeonato Mundial de Taekwondo se celebró en Mánchester (Reino Unido) entre el 15 y el 19 de mayo de 2019 bajo la organización de Taekwondo Mundial (WT) y la Federación Británica de Taekwondo.

Las competiciones se realizaron en la Manchester Arena de la ciudad inglesa.
Tephritis merzi
Tephritis merzi
 es una especie de insecto díptero que Amnon Freidberg y Kutuk describieron científicamente por primera vez en el año 2003.

Esta especie pertenece al género Tephritis de la familia Tephritidae.

Tephritidae
Los tefrítidos (Tephritidae) son una familia de dípteros braquíceros, una de las dos familias conocidas vulgarmente como moscas de la fruta. No se deben confundir con la llamada "mosca común de la fruta" o Drosophila que es usada en investigaciones genéticas y que pertenece a la otra familia de moscas de las frutas, Drosophilidae. Se han descrito aproximadamente 5000 especies de tefrítidos agrupados en casi 500 géneros.
Wallace (cráter)
Wallace está formado por los restos de un cráter de impacto lunar que ha sido inundado por la lava. Se encuentra en la parte sureste del Mare Imbrium, al noreste del cráter Eratosthenes.

El borde del cráter forma un contorno ligeramente poligonal, y se abre al sureste. El suelo es plano y está desprovisto de características relevantes, aunque se halla dentro del área del sistema de marcas radiales de Copernicus, situado al suroeste. El borde asciende a una altitud de 0.4 km sobre el mar lunar.

Sistema de marcas radiales
En astronomía, se denomina sistema de marcas radiales a la disposición que adoptan los materiales eyectados durante la formación de algunos cráteres de impacto, que se asemeja a los radios de una rueda con el cráter en posición central.
Salvador Llobet i Reverter
Salvador Llobet i Reverter (Granollers, 18 de noviembre de 1908 - Granollers, 23 de marzo de 1991) fue un geógrafo español.

Doctor en Geografía, fue autor de numerosos libros y publicaciones, cofundador el 1928 de la Agrupación Excursionista de Granollers, creador de la Editorial Alpina, profesor del Departamento de Geografía de la Universidad de Barcelona y presidente de la Sociedad Catalana de Geografía entre 1982 y 1985.

Su origen fue humilde, hijo de labradores de Granollers. No logró el bachillerato hasta los 27 años. Se licenció en geografía en la Universidad del Zaragoza el 1940 y se doctoró en la Universidad de Madrid el 1944 con su tesis El medio y la vida en el Montseny. Fue el introductor de la Geografía Regional en Cataluña.

Universidad de Zaragoza
La Universidad de Zaragoza es un centro de educación superior público repartido geográficamente entre los campus de Zaragoza, Huesca, Jaca, Teruel y La Almunia de Doña Godina, todos ellos en la comunidad autónoma de Aragón (España).

Fundada en 1474, reúne en 2024 a más de 30 000 estudiantes y 4000 miembros docentes  entre sus 22 centros y 74 titulaciones y estudios propios. Su actual rectora es Rosa María Bolea Bailo.