hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
José Luis Gómez (futbolista)
José Luis Gómez (La Banda, Provincia de Santiago del Estero, Argentina, 13 de septiembre de 1993) es un futbolista argentino que se desempeña en la posición de lateral derecho. Actualmente se encuentra en el Central Argentino de La Banda del Torneo Regional Federal Amateur. Fue internacional con la Selección Argentina.

Se consagró campeón del Campeonato de Primera División 2016 y de la Copa del Bicentenario con el Club Atlético Lanús.

Club Atlético Central Argentino (La Banda)
El Club Atlético Central Argentino o simplemente Central Argentino, es una entidad deportiva de la ciudad de La Banda, Provincia de Santiago del Estero, Argentina. Fue fundado el 12 de octubre de 1913, su principal actividad es el fútbol masculino y está afiliado a la Liga Santiagueña de Fútbol, actualmente participa en el Torneo Regional Federal Amateur.

También se destaca por la práctica de otras actividades deportivas como vóley, básquet, jockey, patín, fútbol femenino, tenis, bochas.

A lo largo de su historia, el conjunto bandeño obtuvo 15 campeonatos de la Liga Santiagueña de Fútbol y el logro más importante fue el ascenso conseguido al Torneo Federal B en el año 2017, al ganarle una de las finales del Torneo Federal C a Independiente de Fernández.
Central hidroeléctrica Queltehues
La central hidroeléctrica Queltehues es una Central hidroeléctrica de pasada que utiliza las aguas de los ríos Maipo y Volcán para mover 3 turbinas que generan 49 MW desde 1928. Está ubicada a 80 km al sureste de la ciudad de Santiago, en la ribera norte del río.

Central hidroeléctrica de pasada
Una central hidroeléctrica de pasada o central hidroeléctrica fluyente  tiene como característica básica el no tener una acumulación apreciable de agua "corriente arriba" de sus turbinas, sino que son movidas por la corriente natural del cauce. Las turbinas deben trabajar con el caudal disponible, con sus variaciones horarias, diarias y estacionales que en caso baja conducen a una baja en la potencia y si hay sobrante de agua, este debe ser desviado a tiempo en el lugar previsto antes de construir la central.
Estación de Zanzabornín
San Zabornín es un apeadero ferroviario situado en la localidad homónima del concejo asturiano de Carreño en el norte de España. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Está integrada dentro del núcleo de Cercanías Asturias como parte de la línea C-4 (antigua F-4) entre Cudillero y Gijón. Cuenta también con servicios regionales.

Apeadero
Un apeadero es una instalación ferroviaria que permite el acceso de los viajeros a los trenes y el descenso de los mismos. Se distingue de una estación en que no es parte de la gestión de la circulación, no tiene jefe de estación, ni tiene que disponer de desvíos y señales.
Bernardo Bello
Bernardo Bello Gutiérrez (Quillota, 8 de diciembre de 1933-Santiago, 14 de septiembre de 2018) fue un futbolista, profesor y entrenador chileno. Se desempeñó como delantero, y con Colo-Colo consiguió los campeonatos de 1956, 1960 y 1963, además de la Copa Chile 1958.

Defendió la selección chilena en 16 oportunidades, y convirtió en 3 ocasiones. Fue el primer director técnico de la selección femenina de fútbol de Chile.

Copa Chile 1958
La Copa Chile 1958 fue la 1.ª edición del clásico torneo de copa entre clubes de Chile y en el cual participaron clubes de Primera División, de Segunda División y equipos de selecciones comunales. Fue dirigido por la Asociación Central de Fútbol y se disputó como un campeonato de clausura al torneo nacional.

Finalizó el 20 de diciembre de 1958, con el enfrentamiento entre Colo-Colo y Universidad Católica, que terminó con un empate 2-2, marcador que se mantuvo tras jugarse dos períodos complementarios de quince minutos cada uno.

No obstante, Colo-Colo fue declarado campeón, por primera vez en su historia, ya que obtuvo mejor promedio de goles a lo largo del torneo.
París-Tours 1997
La París-Tours 1997 fue la 91.ª edición de la clásica París-Tours. Se disputó el 5 de octubre de 1997 y el vencedor final fue el ucraniano Andréi Chmil del equipo Lotto-Mobistar.

Fue la novena carrera de la Copa del Mundo de ciclismo de 1997.

Copa del Mundo de Ciclismo
La Copa del Mundo de Ciclismo fue una competición creada por la UCI en 1989 con el fin de premiar al ciclista en ruta que a lo largo del año haya obtenido los mejores resultados varias de las carreras de un día más importantes: los cinco "monumentos" y otras de cinco a ocho (dependiendo la edición) clásicas de alto nivel.

El líder provisional de la Copa del Mundo llevaba durante las pruebas de ésta un maillot blanco con una banda vertical arcoíris, conocido como maglia arcobaleno.

La UCI creó una nueva competición denominada UCI ProTour que combina carreras de un día, semanales y las Grandes Vueltas, por lo que eliminó la Copa del Mundo desde el año 2005.

También existen otras Copa del Mundo de Ciclismo referidas a otras modalidades o especialidades de ciclismo.
Sostenibilidad energética
La sostenibilidad energética, o también llamada sustentabilidad energética es definida por el World Energy Council (WEC), como el equilibrio entre tres dimensiones principales: la seguridad energética, la equidad social, y la mitigación del impacto ambiental. El desarrollo de sistemas de energía estables, accesibles y ambientalmente aceptables desafía soluciones simples. Estos tres objetivos son un "trilema" que requiere de complejas interconexiones entre sectores público y privado, entre gobiernos y entes reguladores, entre la economía, los recursos nacionales disponibles, las normativas legales vigentes, las preocupaciones ambientales y el comportamiento individual y colectivo de las sociedades.

Plan de manejo ambiental
Se denomina plan de manejo ambiental al documento que, de manera detallada, establece las acciones necesarias para prevenir, mitigar, controlar, compensar y corregir los posibles efectos o impactos ambientales negativos causados en el desarrollo de un proyecto, obra o actividad; incluye también los planes de seguimiento, evaluación y monitoreo, y los de contingencia. El contenido del plan puede estar reglamentado de manera diferente en cada país.

El plan operativo contempla la ejecución de prácticas ambientales y otras con el fin de cumplir la legislación ambiental y garantizar que se alcancen los estándares establecidos.
Lomné (Stropkov)
Lomné es un municipio del distrito de Stropkov en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 233 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste de la región, cerca del río Ondava (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con  Polonia.

Distrito de Stropkov
El distrito de Stropkov (en eslovaco Okres Stropkov) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Oriental, situado en la región de Prešov, con 21 027 habitantes (en 2001) y una superficie de 389 km². Su capital es la ciudad de Stropkov.
Gran Premio de las Américas de Motociclismo de 2015
El Gran Premio de las Américas de 2015 fue la segunda prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2015. Tuvo lugar en el fin de semana del 10 al 12 de abril de 2015 en el Circuito de las Américas, situado en la ciudad de Austin, Texas, Estados Unidos. La carrera de MotoGP fue ganada por Marc Márquez, seguido de Andrea Dovizioso y Valentino Rossi. Sam Lowes fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Johann Zarco y Álex Rins. La carrera de Moto3 fue ganada por Danny Kent, Fabio Quartararo fue segundo y Efrén Vázquez tercero.

Johann Zarco
Johann Sylvain Pierre Zarco (Cannes, Alpes-Marítimos, 16 de julio de 1990) es un piloto de motociclismo francés. Es dos veces campeón del Campeonato del Mundo de Motociclismo de Moto2 en 2015 y 2016, y subcampeón de 125cc en 2011. Desde 2017 compite en la «categoría reina» de MotoGP, resultando quinto en 2021 y 2023 con el Pramac Racing, y sexto en 2017 y 2018 con el Monster Yamaha Tech 3. Actualmente corre con el equipo LCR Honda Castrol.

Con 18 es el piloto francés con más victorias en la historia del Campeonato del Mundo de Motociclismo, superando a Fabio Quartararo con 12 victorias y a Christian Sarron, Olivier Jacque y Arnaud Vincent que consiguieron 7 victorias cada uno. También fue vencedor de las 8 Horas de Suzuka con una Honda CBR1000RR en 2024 y 2025.
Pere Compte
Pere Comte o Pere Compte (siglo XV). Natural de Gerona, aunque avecindado y formado como arquitecto en Valencia, bajo las órdenes de Francesc Baldomar.

Fue tasador para la Santa Inquisición en una época de persecución contra los conversos y dirigió los trabajos de otros importantes edificios, entre los que destacan  la catedral de Orihuela o la catedral de Tortosa.

Pere Compte también trabajará a las órdenes de la familia Borja en el monasterio de San Jerónimo de Cotalba, junto a Gandía (Valencia), donde realizará la escalera gótica y las esculturas y artesonado del claustro superior, y en la Colegiata de Santa María de Gandía.

Murió en 1506 en la ciudad de Valencia.

Casa de Borja
La casa de Borja (en italiano: Borgia) fue una casa noble española con origen en el pueblo aragonés de Borja y establecida en Játiva, reino de Valencia, posteriormente en Gandía y la península itálica. Fue muy influyente durante el Renacimiento, produciendo dos papas: Calixto III y Alejandro VI. Su nombre original es Borja (['bɔɾ.d͡ʒa]), apellido aragonés procedente de su localidad de origen. La grafía fue italianizada para algunos de sus miembros, que son conocidos como Borgia.
Bienvenido a la jungla
Bienvenido a la Jungla es una película de comedia Americana de 2013, dirigida por Rob Meltzer, y protagonizada por Jean-Claude Van Damme, Adam Brody, Megan Boone, Rob Huebel, Kristen Schaal y Dennis Haysbert. La película se estrenó en el Festival de Cine de Newport Beach de 2013.

Jean-Claude Van Damme
Jean-Claude Camille François Van Varenberg (Berchem-Sainte-Agathe, Bruselas-Capital, 18 de octubre de 1960), más conocido como Jean-Claude Van Damme, es un actor, guionista, productor y director de cine de acción belga. Es especialista en artes marciales, cinturón negro segundo dan en karate-do shotokan.

En 1982 emigró a Estados Unidos para buscar una carrera en el cine de Hollywood. El papel que lo lanzó al estrellato fue el de Frank Dux en la cinta Contacto sangriento de 1988. Alcanzó su mayor éxito en taquilla con Timecop (1994). Entre sus cintas más reconocidas se encuentran: Kickboxer (1989), Lionheart (1990), Death Warrant (1990), Doble impacto (1991), Soldado universal (1992), Nowhere to Run (1993), Hard Target (1993), Muerte súbita (1995), JCVD (2008) y The Expendables 2 (2012).

Debido a su lugar de origen y a su musculatura, los medios de comunicación y la audiencia de habla inglesa le apodan «Los músculos de Bruselas» (The Muscles from Brussels).
Tylosurus
No debe confundirse con Tylosaurus

El género Tylosurus son peces agujones de la familia belónidos, la cual está ampliamente representada en mares y agua dulce. Con el característico cuerpo alargado y pico afilado de la familia.

Tylosaurus
Tylosaurus (del griego τυλος tylos "protuberancia" + σαυρος sauros "lagarto") es un género extinto de mosasáurido, grupo de grandes depredadores marinos cercanamente emparentados a los lagartos varanos y las serpientes de la actualidad.
Japón en la Copa Mundial de Rugby de 1991
La Selección de rugby de Japón fue uno de los 16 participantes de la Copa Mundial de Rugby de 1991 que se realizó en Inglaterra.

Fue la segunda participación de los Cherry Blossoms en la Copa Mundial de Rugby.

Copa del Mundo de Rugby
La Copa del Mundo de Rugby es la principal competición de selecciones absolutas de rugby de la World Rugby. Existen otras competiciones que también son copas mundiales de rugby: la Copa Mundial Femenina de Rugby y la Copa del Mundo de Rugby 7.

Este acontecimiento deportivo se celebra cada cuatro años desde 1987 en dos fases: una fase de calificación, en la que actualmente participan cerca de 120 selecciones nacionales, y una fase final, en una sede determinada con antelación, en la que toman parte 20 equipos durante un periodo de mes y medio.

El premio es la Copa Webb Ellis, por el nombre del «inventor» del rugby, William Webb Ellis. Los actuales campeones del mundo son los Springboks (Sudáfrica), que ganaron el torneo celebrado entre el 8 de septiembre y el 28 de octubre de 2023 en Francia.

Desde 2011 es el tercer evento deportivo más visto del mundo, sólo superado por la Copa Mundial de Fútbol y los Juegos Olímpicos de Verano.
Distrito de Acas
El distrito de Acas es uno de los diez distritos de la Provincia de Ocros, ubicada en el Departamento de Áncash, bajo la administración del Gobierno regional de Ancash. en el Perú.
Fue creado por Ley del 2 de enero de 1857. Limita por el norte con los distritos de Santiago de Chilcas y Cochas-Huanchay; por el sur con el distrito de Carhuapampa; por el este con el distrito de San Cristóbal de Raján y; por el oeste con el distrito de Manas en la Provincia de Cajatambo (Lima).

Provincia de Ocros
La provincia de Ocros es una de las veinte provincias que conforman el departamento de Áncash, en el Perú. Su capital es la ciudad de Ocros.

Limita al norte y al este con la provincia de Bolognesi; y al sur y al oeste con el departamento de Lima.

La provincia fue creada mediante la Ley N.º 25262, promulgada el 19 de junio de 1990 durante el segundo gobierno del presidente Alan García Pérez.
Bronne
Bronne (ucraniano: Бро́нне) es un pueblo de Ucrania perteneciente al municipio rural de Malynsk, en el raión de Rivne de la óblast de Rivne.

En 2001, el pueblo tenía una población de 914 habitantes.

Se ubica unos 3 km al este de Malynsk, separado de la capital municipal por la carretera P05.

Raión de Rivne
Raión de Rivne (en ucraniano: Рівненський район) es un raión o distrito de Ucrania en la óblast de Rivne. La capital es la ciudad de Rivne.

Comprende una superficie de 7218 km².

Su territorio fue definido en 2020 mediante la fusión de las hasta entonces ciudades de importancia regional de Rivne y Ostroh con el territorio que tenía entonces el propio raión de Rivne y con los hasta entonces vecinos raiones de Ostroh, Berezne, Zdolbúniv, Kórets, Kostópil y Hoshcha.
Herpestes edwardsii
El meloncillo gris o mangosta hindú gris (Herpestes edwardsii) es una especie de mamífero carnívoro de la familia Herpestidae. La especie inspiró el personaje Rikki-Tikki-Tavi del Libro de la selva de Rudyard Kipling. Es endémico de las selvas y campos de cultivo del sur de la India, a menudo cerca de zonas habitadas por seres humanos. Habita en madrigueras, setos y matorrales, entre arboledas, guareciéndose bajo rocas e incluso en drenajes. Es un animal muy sagaz e inquisitivo, pero cauteloso, muchas veces aventurándose a salir de su escondite. Es buen trepador. Se suele hallar solo o en pareja. Caza roedores, serpientes, huevos de ave, lagartijas y algunos invertebrados. A lo largo del río Chambal suele alimentarse de huevos de gavial.

Río Chambal
El río Chambal (en hindi: चम्बल) es un largo río que discurre por el subcontinente Indio, un afluente del río Yamuna, a su vez afluente del Ganges, que discurre por el centro de la India. Tiene una longitud de 1050 km y drena una amplia cuenca de 135 000 km². El río no es navegable debido a la presencia de importantes presas en su curso.

Administrativamente, el río discurre por los estados indios de Madhya Pradesh, Rajastán y Uttar Pradesh. La mayor ciudad en su curso es Kotah (Rajastán), con 1 599 000 habitantes en 2025.
Primera División de la República Federal de Yugoslavia 1993-94
La Primera División de la República Federal de Yugoslavia, en su temporada 1993-94, fue la 2ª edición del torneo; en esta participaron clubes de la actual Serbia y de Montenegro. El campeón fue el Partizan de Belgrado, que consiguió el 13° título de su historial, logró además el doblete al vencer en la final de la copa al Spartak Subotica.

Copa de Serbia y Montenegro
La Copa de Serbia y Montenegro (Kup Jugoslavije hasta 2002), fue la copa nacional de fútbol de la República Federal de Yugoslavia y luego del cambio de nombre el 4 de febrero de 2003 de la República de Serbia y Montenegro.

Fue organizada por la Asociación de Fútbol de Yugoslavia y tomó el lugar de la Copa del Mariscal Tito o Copa de Yugoslavia, tras la Disolución de la antigua Yugoslavia en 1991.
Club Deportivo Tedeón
El Club Deportivo Tedeón es un club de fútbol amateur de España del municipio de Navarrete, en La Rioja. Fue fundado en 1947 y milita en Regional Preferente de La Rioja desde su descenso en la temporada 2024-25. Este club se nutre principalmente de jugadores navarretanos y de pueblos de alrededor, muchos de ellos formados en las categorías inferiores de la escuela.

Tercera Federación
La Tercera Federación, originalmente como Tercera RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Tercera Federación, es la quinta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 como sucesora de la antigua Tercera División, aunque esta última constituía el cuarto nivel del sistema de ligas. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de 18 grupos, con 18 equipos cada uno. Los grupos están distribuidos por federación territorial. Su estatus es semiprofesional.
Himmelkron
Himmelkron es un municipio situado en el distrito de Kulmbach, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 3496 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, en la región de Alta Franconia, cerca de la frontera con el estado de Turingia, y de la confluencia de los ríos Meno Rojo y Meno Blanco que dan lugar al río Meno —uno de los principales afluentes del Rin—.

Alta Franconia
Alta Franconia (en alemán: Oberfranken; pronunciación: [ˈoːbɐˌfʁaŋkn̩]ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado alemán de Baviera.

La Alta Franconia se encuentra al noreste del estado federado y limita con Sajonia, Turingia, Baja Franconia, Franconia Media y el Alto Palatinado. Además tiene una frontera exterior con la región checa de Karlovy Vary.

Su capital administrativa es Bayreuth.
Compassion International
Compassion International es una organización internacional cristiana humanitaria evangélica sin fines de lucro que proporciona asistencia a las personas, para proyectos de desarrollo o en crisis. Su sede se encuentra en Colorado Springs, Estados Unidos y su presidente es Santiago Mellado, desde 2013.

Colorado Springs
Colorado Springs es una ciudad ubicada en el condado de El Paso, del cual es sede, en el estado estadounidense de Colorado. En el Censo de 2010 tenía una población de 416 427 habitantes y una densidad poblacional de 824,93 personas por km².
Tubinellina
Tubinellina es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Tubinella
de la subfamilia Tubinellinae, de la familia Hauerinidae, de la superfamilia Milioloidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo era Articulina funalis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Milioloidea
Milioloidea, tradicionalmente denominada Miliolacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Noriense (Triásico superior) hasta la Actualidad.
Civitas Taunensium
La Civitas Taunensium era una civitas (unidad administrativa) en una parte de la provincia Germania superior del Imperio romano en la orilla derecha del Rin al norte de la Civitas Auderiensium. El lugar principal era Nida, actualmente la ciudad de Fráncfort del Meno, en la región Rin-Meno.

Germania Superior
La provincia romana de Germania Superior (en latín, Germania Superior) fue una provincia romana creada por Augusto en un territorio conquistado años atrás por Julio César. Ocupaba la actual Alsacia, parte de la moderna Suiza y la orilla occidental de la parte alta del Rhun (actual Rin).
Joe DiMaggio
Joseph Paul DiMaggio (nacido Giuseppe Paolo Di Maggio; Martínez, California, 25 de noviembre de 1914-Hollywood, Florida, 8 de marzo de 1999) fue un jugador de beisbol profesional estadounidense de ascendencia italiana. Jugaba en la posición de jardinero central y desarrolló toda su carrera en los New York Yankees de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

Apodado Joltin' Joe y The Yankee Clipper, DiMaggio fue nueve veces campeón de la Serie Mundial (cifra únicamente superada por los diez títulos de Yogi Berra) y tres veces MVP de la Liga Americana. Fue nombrado All-Star en las trece temporadas que jugó en la MLB y ostenta el récord de más partidos seguidos logrando un hit (56).

Al momento de su retiro, estaba ranqueado en el quinto lugar de todos los tiempos en la lista de home runs (361) y sexto en el porcentaje de slugging (579). Fue elegido para el Salón de la Fama del Béisbol en 1955 y fue votado como el deportista más grande vivo durante el centenario del béisbol en 1969.

All-Star Game de las Grandes Ligas de Béisbol
El All-Star Game de las Grandes Ligas de Béisbol (en inglés: Major League Baseball All-Star Game) es un partido de exhibición anual de béisbol organizado por las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) entre los mejores jugadores de la Liga Nacional y la Liga Americana. Tiene lugar a mediados de julio y marca la mitad de la temporada regular de la MLB.
Lox (gastronomía)
Lox es salmón cortado en filetes o en una pieza que ha sido ahumado en frío o curado de otras formas. El ahumado en frío conserva la textura firme y grasa del salmón, resultando una textura similar a la que tiene el mismo pescado crudo, así como la técnica de curado conocida como graved, donde en los países escandinavos se curaba el salmón, con sal, eneldo y se guardaba en un pozo, de allí la palabra graved. En la actualidad se cura en refrigeradores. La palabra en inglés deriva del yidis lox – que es un cognado del sueco (lax), danés/noruego (laks), alemán (Lachs), y inglés antiguo (læx). Se sirve a menudo con bagels y queso crema. El lox es uno de los alimentos más importantes en la cocina askenazí.

Idioma danés
El danés (dansk) es una lengua nórdica, correspondiente a un grupo de las lenguas germánicas, a su vez, de la familia indoeuropea. Es hablado por cerca de seis millones de personas principalmente por daneses, y es el idioma oficial de Dinamarca y cooficial en las Islas Feroe (territorio danés). Aunque se habla también en Groenlandia (también territorio danés), no es oficial.

Por motivos históricos de dominación danesa y de intercomunicación entre los países acogidos al Consejo Nórdico, en Islandia se enseña esta lengua en las escuelas, lo que generalmente permite a los islandeses comunicarse en danés con cierta competencia.
Pink Venom
«Pink Venom» es una canción del grupo surcoreano Blackpink. Fue lanzada el 18 de agosto de 2022 a través de YG Entertainment e Interscope Records, como el primer sencillo de prelanzamiento de su segundo álbum de estudio surcoreano de larga duración del grupo, titulado Born Pink, que se lanzará el 16 de septiembre de 2022. La canción fue escrita por Teddy Park y Danny Chung, y compuesta por el mismo Teddy junto a 24, R.Tee e IDO, con estos tres últimos también a cargo de los arreglos musicales.

Geomungo
El geomungo (también escrito komungo o kŏmun'go) o hyeongeum (literalmente «cítara negra», también escrito hyongum o hyŏn'gŭm) es un instrumento musical de cuerdas coreano de la familia de las cítaras. Estudiosos creen que el nombre se refiere al reino de Goguryeo y se traduce como «cítara Goguryeo» o se refiere a su color y se traduce como «Cítara grulla negra».