hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ana Beatriz
Ana Beatriz Caselato Gomes de Figueiredo (São Paulo; 18 de marzo de 1985), también conocida como Bia Figueiredo, es una piloto de automovilismo brasileña.

Nació en São Paulo, y empezó a competir en karts cuando tenía ocho años. Participó en los campeonatos de la IndyCar Series e Indy Lights.

Figueiredo se destacó en categorías promocionales y en 2008 salió tercera en la Indy Lights. Su número de coche fue el 25.

En es una de las nueve mujeres que han conseguido clasificar a las 500 Millas de Indianápolis en Estados Unidos.

Ganadora de las distinciones Fórmula Renault 2.0 Brasil Novato del Año en 2003 y Firestone Indy Lights Novato del Año en 2008.

Fórmula Renault
El Fórmula Renault es un tipo de monoplaza impulsado por un motor del fabricante de automóviles francés Renault. Desde 1971, la marca organiza campeonatos de automovilismo con este vehículo en numerosos países, en particular en Europa pero también en América y Asia.

Los Fórmula Renault originales poseían motores de gasolina de 1.6 litros de cilindrada, derivados de los de producción. Luego, la cilindrada se aumentó a 1.7 litros, y finalmente a 2.0 litros en el año 1995. Hoy en día, un Fórmula Renault pesa 565 kg con piloto incluido y desarrolla una potencia máxima de 195CV (Renault 2.0) y 480CV (Renault 3.5);, lo que le permite acelerar de 0 a 100 km/h en menos de 4 segundos.
Jaime Sierra Mateos
Jaime Sierra Mateos (nacido en Madrid, el 18 de marzo de 1998), conocido como Jaime Sierra, es un futbolista español. Juega en la posición de mediocentro y su actual equipo es el Nogometni Klub Varteks Varaždin de la Primera Liga de Croacia.

Primera Federación
La Primera Federación, originalmente como Primera RFEF, cuyo nombre comercial es Primera Federación Versus e-Learning por motivos de patrocinio, y conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Primera Federación, es la tercera categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda División. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Se disputa desde la temporada 2021-22, cuando se creó como categoría intermedia entre Segunda División y Segunda División B. Consta de dos grupos, con veinte equipos cada uno distribuidos por proximidad geográfica. Su estatus es semiprofesional.
Ryo Miyaichi
Ryo Miyaichi (宮市 亮, Miyaichi Ryō?, Okazaki, Aichi, 14 de diciembre de 1992) es un futbolista japonés que juega en la posición de delantero en el Yokohama F. Marinos de la J1 League.

Integró los planteles de las diversas categorías de sub-17 y sub-20 de la selección de Japón.

J1 League
La J1 League (J1リーグ, J1 Rīgu?) —conocida por motivos de patrocinio como Meiji Yasuda J1 League— es la máxima categoría de fútbol profesional en el sistema de ligas de Japón. Está organizada desde su fundación por la J. League (日本プロサッカーリーグ, Nihon Puro Sakkā Rīgu?), una asociación formada por todos los equipos profesionales del país, y forma parte de la Confederación Asiática de Fútbol.

El campeonato fue fundado en 1992 y se mantuvo como división única hasta 1999, con la creación de una segunda división (J2 League) y de un sistema de ascensos y descensos. A lo largo de su historia ha contado con distintos modelos de competición. En el actual cada temporada se celebra entre los meses de marzo y octubre, con la participación de dieciocho equipos que juegan entre sí todos contra todos.

Desde que se creó este torneo, el nivel del fútbol nipón ha mejorado y su selección ha estado presente en todas las ediciones de la Copa Mundial de Fútbol desde 1998.
SS Aden
El SS Aden fue un carguero de P&O construido en Inglaterra en 1892. Naufragó en el océano Índico en 1897, con la pérdida de 78 vidas. Fue el segundo de los tres buques de vapor de P&O bautizados con el nombre de la colonia británica de Adén. El primero fue botado en 1856 con el nombre de Delta, completado como Aden y desguazado en 1875. El tercero fue botado en 1946 con el nombre de Somerset, rebautizado Aden en 1954 y desguazado en 1967.

Colonia de Adén
La colonia de Adén (en árabe مستعمرة عدن, Musta'marat 'Adan) fue una colonia del Imperio británico entre los años 1937 y 1963, que consistía básicamente en la ciudad portuaria de Adén y sus alrededores inmediatos. Antes de 1937, el territorio de 121 km² era gobernado por la Presidencia de Bombay del Raj británico, y era conocido como Asentamiento de Adén.

El 18 de enero de 1963, se convirtió en el Estado de Adén (en árabe: ولاية عدن, Wilāyat 'Adan) dentro de la recientemente creada Federación de Arabia del Sur y el 30 de noviembre de 1967 integró la República Popular de Yemen del Sur.
Relaciones China-Corea del Norte
Las relaciones entre China y Corea del Norte son bilaterales entre la República Popular China y la República Popular Democrática de Corea.

China mantiene una embajada en la capital norcoreana Pionyang y un consulado en Chongjin. La Embajada de Corea del Norte en China está localizada en el Distrito de Chaoyang, en Pekín,  y un consulado en Shenyang.

En el pasado China y Corea del Norte mantuvieron relaciones diplomáticas cercanas, sin embargo las relaciones entre China y Corea del Norte han disminuido notablemente en los últimos años. La disminución de las relaciones entre China y Corea del Norte se debe principalmente a la creciente preocupación en China por cuestiones como la represión de barcos pesqueros chinos por parte de Corea del Norte y, lo que es más importante, el programa de armas nucleares.

Pionyang
Pionyang (en chosŏn'gŭl, 평양; en hancha, 平壤; romanización revisada, Pyeongyang; McCune-Reischauer, P'yŏngyang; pronunciado [pʰjɔŋ.jaŋ] (escucharⓘ)) es la capital y ciudad más poblada de Corea del Norte, localizada en el suroeste del país, cerca del río Taedong. En el censo de 2008, la ciudad contaba con una población de 3 255 388 habitantes. La ciudad tiene la administración de gobierno directo, al mismo nivel de una provincia.
Abū'l-Jayr al-Išbīlī
Abu'l-Jayr al-Išbīlī (en árabe: أبو الخير الإشبيلي‎)(Sevilla, siglo xi) fue un agrónomo andalusí que trabajó como jardinero real de al-Mutámid (1040-1095), el Rey de mayor esplendor cultural del taifa de Sevilla. Se sabe muy poco de la vida personal de Abu'l-Jayr, pero es conocido por escribir el Kitāb al-filāḥa o ‘Libro de la agricultura’ y el Kitab al-Nabaat o ‘Libro de la botánica’.También se cree que es el autor de Umdat al-ṭabīb fī ma‘rifat al-nabāt, una enciclopedia botánica farmacológica única en su tipo en el Medievo islámico. Esta enciclopedia recoge millares de especies descritas, y también es relevante en el campo lingüístico pues incluye todos los nombres vulgares de las plantas, en árabe dialectal o romandalusí. Abu'l-Jayr fue conocedor de las obras de Dioscórides y Galeno, y en ellas basó su conocimiento farmacológico y botánico.

Muhámmad al-Mutámid
Abu l-Qásim al-Mu‘támid ‘alà Allah Muhámmad ibn ‘Abbad (en árabe: أبو القاسم المعتمد على الله محمد بن عباد‎) (Beja, 1040-Agmat, 1095) o simplemente al-Mutámid fue el rey de la taifa de Sevilla (1069-1091) y último rey abadí, hijo y sucesor de al-Mutádid (1042-1069).
Ketoconazol
El ketoconazol es un fármaco antimicótico azólico, de la clase imidazol, en la que también se encuentran: clotrimazol, miconazol, econazol, butoconazol, oxiconazol, sulconazol, bifonazol, tioconazol, fluconazol e itraconazol como más importantes.

Químicamente se caracteriza por la presencia del grupo imidazol y de un grupo piperazina, siendo su fórmula molecular  C26 H28Cl2N4O4.

Azol
En química, un azol es un compuesto heterocíclico aromático de estructura similar al 1,3-ciclopentadieno, pero en el que algunos de los átomos de carbono son sustituidos por átomos de nitrógeno u otro elemento distinto del carbono.

Según el número y tipo de heteroátomos, los azoles se clasifican en:

azol (un átomo de nitrógeno): pirrol

diazol (dos átomos de nitrógeno): pirazol, imidazol

triazol (tres átomos de nitrógeno)

tetrazol (cuatro átomos de nitrógeno)

pentazol (cinco átomos de nitrógeno)

oxol o furano (un oxígeno)

oxazol e isoxazol (un nitrógeno y un oxígeno)

tiazol e isotiazol (un nitrógeno y un azufre)

dioxol (dos oxígenos)
Elecciones estatales de Morelos de 1994
Las Elecciones estatales de Morelos se realizaron el domingo 20 de marzo de 1994 y en ellas se renovaron los siguientes cargos de elección popular:

Gobernador del Estado de Morelos. Titular del poder ejecutivo del estado, electo para un periodo de seis años, no reelegible en ningún caso, el candidato electo fue Jorge Carrillo Olea.

25 diputados del Congreso del Estado. De los cuales 15 son electos por mayoría relativa y 10 por representación proporcional.

33 ayuntamientos. Compuestos por un presidente municipal, un síndico y sus regidores. Electos para un periodo de tres años, reelegibles únicamente para el periodo siguiente.

Congreso del Estado de Morelos
El Honorable Congreso del Estado Libre y Soberano de Morelos es la asamblea de diputados en la que se deposita el poder legislativo del estado de Morelos, una de las 32 entidades federativas integrantes de los Estados Unidos Mexicanos. La asamblea se reúne en el Recinto del Poder Legislativo ubicado en la ciudad de Cuernavaca.
Etanolamina
La etanolamina, también llamada 2-aminoetanol o monoetanolamina, abreviado como ETA o MEA, es un compuesto químico orgánico que es tanto una amina primaria, (debido a un grupo amino en su molécula) como un alcohol primario (debido a un grupo hidroxilo). Como en el caso de otras aminas, la monoetanolamina actúa como una base débil. La etanolamina es un líquido tóxico, inflamable, corrosivo, incoloro y viscoso, con un olor similar al amoníaco. Su índice de refracción es 1.4539.

Se la suele llamar monoetanolamina para distinguirla de la dietanolamina (DEA) y de la trietanolamina (TEA). Es el segundo grupo más abundante en la cabeza polar de los fosfolípidos, que son substancias que se encuentran en las membranas biológicas.

Sustancia corrosiva
Una sustancia corrosiva es una sustancia que puede destruir o dañar irreversiblemente otra superficie o sustancia con la cual entra en contacto. Los principales peligros para las personas incluyen daño a los ojos, la piel y el tejido debajo de la piel; la inhalación o ingestión de una sustancia corrosiva puede dañar las vías respiratorias  y conductos gastrointestinales. La quemadura a menudo puede conducir a vómitos y fuertes dolores de estómago. La exposición a la misma es denominada quemadura química.
Charles Glover Barkla
Charles Glover Barkla (Widnes, Inglaterra, 7 de junio de 1877-Edimburgo, Escocia, 23 de octubre de 1944) fue un físico británico galardonado con el Premio Nobel de Física en 1917 por su descubrimiento de los rayos X característicos de los elementos.

Espectroscopia de rayos X
La espectroscopia de rayos X es un nombre genérico que abarca todas aquellas técnicas espectroscópicas utilizadas para determinar la estructura electrónica de los materiales mediante excitación por rayos X. La espectroscopia de rayos X tiene una amplia gama de aplicaciones, en especial en la determinación de estructuras cristalinas y muestras sólidas.

Los rayos X son un tipo de radiación electromagnética con una energía muy superior a la radiación ultravioleta que permite su absorción por los electrones de core. Los rayos X son especialmente capaces de penetrar estructuras cristalinas: su longitud de onda, de un orden de magnitud igual al de las distancias interatómicas.
De nuevos a viejos
De nuevos a viejos es el nombre del segundo álbum de estudio del dúo de reguetón Wisin & Yandel. Fue publicado en noviembre de 2001 bajo el sello Fresh Production.

Cuenta con sencillos como «En busca de ti», «Pegate» y «La rockera». El álbum alcanzó la posición 12 en la lista Latin Pop y la posición 35 en Top Latin Albums. También fue nominado para un premio Billboard de la Música Latina.

Latin Pop Albums
Latin Pop Albums es una lista musical publicada en la revista Billboard Presenta información de la música latina del género pop. Esta lista presenta solamente álbumes completos, y como todas las listas de Billboard, está basada en volumen de ventas. La información es compilada por Nielsen SoundScan de una muestra que representa más del 90% de la música en el mercado de Estados Unidos, que no solo incluye música en tiendas y departamentos de electrónica, sino también transacciones directas a consumidos y ventas en Internet. Una lista limitada de ventas verificables de conciertos locales también es tabulada. Esta lista es frecuentemente confundida con Top Latin Albums, que compila información de todos los géneros.
Beaufortain
Beaufortain o País de Beaufort es una región natural que se extiende alrededor de la comuna de Beaufort en el departamento francés de Saboya. Se compone principalmente del valle del río Doron conocido como Beaufort.

Región natural de Francia
Una región natural de Francia o país tradicional (procedente de la palabra en latín pagus, unidad territorial) es una región de amplitud limitada (algunas decenas de kilómetros) con caracteres físicos homogéneos (geomorfología, geología, clima, suelos, recursos hidráulicos) asociados a un empleo humano también homogéneo (con identidad cultural propia).

Las denominaciones de estos países o regiones provienen de geógrafos, eruditos locales y por las antiguas poblaciones rurales. Puede también surgir su denominación a raíz de la historia de antiguos feudos medievales, como en el caso de Vendômois.
(5288) Nankichi
(5288) Nankichi es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 3 de diciembre de 1989 por Yoshikane Mizuno y el también astrónomo Toshimasa Furuta desde el Kani Observatory, Kani, Japón.

Kani (Gifu)
Kani (可児市, Kani-shi?) es una ciudad ubicada en Gifu, Japón. A 1  de enero de  2019, la ciudad tenía una población estimada de 102,143 y una densidad de población de 1200 personas por km 2, en 42,233 hogares. El área total de la ciudad era 87,57 kilómetros cuadrados (33,8 mi²).
Laimingina
Beckina es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Hofkeruva de la subfamilia Uvigerininae, de la familia Uvigerinidae, de la superfamilia Buliminoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo era Siphogenerina smithi. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Mioceno.

Buliminoidea
Buliminoidea, tradicionalmente denominada Buliminacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden  Buliminina y del orden Buliminida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Turoniense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Elecciones generales del Reino Unido de 1865
Las elecciones generales del Reino Unido de 1865 resultaron en un triunfo de los liberales, liderados por Lord Palmerston, que incrementaron su mayoría parlamentaria sobre los conservadores encabezados por el Duque Stanley. El Partido Whig había cambiado su nombre a Partido Liberal antes de esta elección.

Edward Smith-Stanley
Edward George Geoffrey Smith-Stanley, 14º conde de Derby, KG, GCMG, PC (29 de marzo de 1799-23 de octubre de 1869), fue un político inglés, tres veces primer ministro del Reino Unido, y hasta la fecha, el miembro que más ha durado como líder del Partido Conservador británico.

A pesar de que cada uno de sus mandatos no llegaron a durar más de dos años consecutivos, y en total gobernó menos que muchos otros primeros ministros, es uno de los cuatro que han regido durante tres o más mandatos durante periodos no consecutivos.
Reina Mercedes
Reina Mercedes (Bayan ng Reina Mercedes) es un municipio filipino de cuarta categoría perteneciente a la provincia de La Isabela en la Región Administrativa de Valle del Cagayán, también denominada Región II.

Valle del Cagayán
El Valle del Cagayán (ilocano: Tanap ti Cagayán) es una región de Filipinas, también denominada región II. Está compuesta por las provincias de Batanes, Cagayán, Isabela, Nueva Vizcaya y de Quirino. La capital regional es Tuguegarao.

La mayoría de la región se encuentra en un gran valle en el noreste de Luzón, entre la Cordillera Central y la Sierra Madre. El río Cagayán, el más largo del país, fluye por su centro y desemboca en el estrecho de Luzón en el norte, en el pueblo de Aparri. Los grupos de islas de Babuyan y Batanes pertenecen también a la región.
Alexandros Triantafilidis
Alexandros Triantafilidis –en griego, Αλέξανδρος Τριανταφυλλίδης– (Salónica, 5 de junio de 1971) es un deportista griego que compitió en lucha grecorromana. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Lucha de 1994, en la categoría de 100 kg.

Campeonato Europeo de Lucha de 1994
El XLVI Campeonato Europeo de Lucha se celebró en el año 1994 en dos sedes distintas. Las competiciones de lucha grecorromana en Atenas (Grecia) y las de lucha libre en Roma (Italia). Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
Dogado
El Dogado o Ducado de Venecia era el territorio principal de la República de Venecia, dirigido por el dogo. Correspondía a la ciudad de Venecia y al territorio costero en torno a su laguna.

Era una de las tres subdivisiones de las posesiones de la República, las otras dos eran el Stato da Mar (territorios de ultramar) y el Domini di Terraferma (territorios en el interior).

Laguna de Venecia
La laguna de Venecia (del italiano: laguna di Venezia o laguna Veneta) es una laguna costera salada localizada en el norte del mar Adriático. La ciudad de Venecia está en el interior de la laguna, a 4 km de tierra firme y a 2 km del mar abierto, construida sobre 118 pequeñas islas separadas por 160 canales y unidas por más de 400 puentes.

En 1987, Venecia y su laguna fueron declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Monumento a Joaquín de Cayzedo y Cuero
El Monumento a Joaquín de Cayzedo y Cuero es un monumento pedestre en honor al  prócer vallecaucano Joaquín de Cayzedo y Cuero, 2° presidente de las Ciudades Confederadas del Valle del Cauca fusilado en 1816 por las tropas realistas durante la etapa histórica de la reconquista de Colombia.

El monumento consiste en la imagen del prócer, de pie, abrazando la bandera patria. La escultura fue realizada en bronce fundido y descansa sobre un pedestal de cemento y mármol. Sobre el pedestal se encuentra una placa en mármol con la leyenda del monumento. En la parte trasera del pedestal se encuentra el Escudo del Valle del Cauca. El monumento está ubicado en la plaza dedicada al prócer mártir en la ciudad de Santiago de Cali.

Escudo del Valle del Cauca
El Escudo del Valle del Cauca es el principal emblema y uno de los símbolos oficiales del departamento colombiano del Valle del Cauca. Fue diseñado por el artista Raúl Silva Holguín y oficializado por la Ordenanza 146 el 31 de diciembre de 1960.
Tian Qing
Tian Qing (en chino: 田卿; Anhua, 19 de agosto de 1986) es una deportista china que compitió en bádminton, en la modalidad de dobles.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, obteniendo una medalla de oro en la prueba de dobles (junto con Zhao Yunlei).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Bádminton entre los años 2011 y 2015. En los Juegos Asiáticos consiguió cuatro medallas, dos de oro en 2010 y oro y bronce en 2014.

Bádminton en los Juegos Asiáticos de 2014
El torneo de bádminton en los Juegos Asiáticos de 2014 se realizó en Incheon (Corea del Sur), entre el 20 y el 29 de septiembre de 2014.

En total fueron disputadas en este deporte siete pruebas diferentes, tres masculinas, tres femeninas y una mixta.
Boys and Girls (álbum)
Boys and Girls es el sexto álbum de estudio en solitario del cantante y compositor inglés Bryan Ferry, publicado en junio de 1985 por E.G. Records. Fue el primer álbum en solitario después de la disolución de la banda Roxy Music en 1983.

El álbum contiene la canción "Slave to Love", que ha sido uno de los mayores éxitos de Ferry en solitario. Los otros dos sencillos del disco son "Don't Stop the Dance" y "Windswept".

E.G. Records
E.G. Records fue una compañía discográfica independiente británica fundada en 1969 por David Enthoven y John Gaydon que en un principio promovía grupos más enfocados al rock progresivo pero después de un tiempo, se enfocó en abrirle a más estilos musicales. En la discográfica han estado artistas importantes como T. Rex, Emerson, Lake & Palmer y Roxy Music.

En 1996 desde su cese de la discográfica la ha adquirido varias discográficas sus derechos de grabciones, desde Virgin Records hasta Polydor Records.
Fresnosaurus
Fresnosaurus es un género extinto de plesiosaurios del Cretácico superior (Maastrichtiense) encontrado en California. La especie tipo es Fresnosaurus drescheri, descrita por primera vez por Welles en 1943. El género fue nombrado así por el condado de Fresno, mientras que el nombre específico honra a Arthur Drescher, el fósil  era un ejemplar juvenil de "proporciones más masivas" que Aphrosaurus, con un coracoide y húmero inusuales.

Fresnosaurus probablemente medía al menos nueve metros de largo. Como todos los plesiosaurios elasmosáuridos, probablemente comía pequeños peces óseos, belemnites y ammonites.

Belemnoidea
Los belemnoideos (Belemnoidea), conocidos popularmente como belemnites, son un grupo extinto de moluscos cefalópodos de la subclase de los coleoideos. Eran similares a los calamares y a las sepias actuales; poseían una concha interna que ha fosilizado con mucha frecuencia. Vivían en el mar, agrupados en bancos y eran depredadores, alimentándose de otros animales. Los belemnites se extinguieron al final del Cretácico (hace 65 millones de años), en la extinción masiva del Cretácico-Terciario, que acabó también con los dinosaurios y otras muchas formas de vida.

Muy conocidos desde la antigüedad, su forma ha dado origen a los nombres populares "balas de moro" o "puntas de rayo" ya que se creía que se formaban cuando un relámpago tocaba tierra.[cita requerida]

Aunque ya en el Carbonífero (hace unos 345 millones de años) surgieron animales parecidos, los verdaderos belemnites comenzaron a ser abundantes en el Mesozoico, sobre todo viviendo en los mares del período Jurásico y Cretácico.
Hiromitsu Takano
Hiromitsu Takano –en japonés, 高野 裕光, Takano Hiromitsu– (25 de agosto de 1959) es un deportista japonés que compitió en judo. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Asiático de Judo de 1984 en la categoría de –78 kg.

Campeonato Asiático de Judo de 1984
El V Campeonato Asiático de Judo se celebró en Ciudad de Kuwait (Kuwait) en 1984 bajo la organización de la Unión Asiática de Judo.

En total se disputaron ocho pruebas diferentes, todas ellas en la categoría masculina.
Hotel de Lux
Hotel de Lux es una película dramática rumana de 1992 dirigida por Dan Pița. Ganó el León de Plata (Leone d'Argento) en el 49.ª Festival de Cine de Venecia. La película tiene una duración de 105 minutos e incluye a varios actores importantes del cine rumano. Irina Petrescu, Valentin Popescu y Ştefan Iordache son protagonistas clave de la película. La película fue seleccionada como la entrada rumana a la Mejor Película Internacional en los 65.ª Premios de la Academia, pero no fue aceptada como nominada.

65.ª edición de los Premios Óscar
La 65.ª edición de los Óscar premió a las mejores películas de 1992. Organizada por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas, tuvo lugar en el Dorothy Chandler Pavilion de Los Ángeles (Estados Unidos) el 29 de marzo de 1993. La ceremonia fue conducida por Billy Crystal.