hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Beto da Silva
Luiz Humberto da Silva Silva (Lima, 28 de diciembre de 1996), más conocido como Beto da Silva, es un futbolista peruano-brasileño. Juega como delantero y su equipo actual es Deportivo Garcilaso de la Liga 1 de Perú.

Club Deportivo Garcilaso
El Club Deportivo Garcilaso es un club del fútbol peruano en la ciudad del Cusco. Fue fundado el 13 de abril de 1957 y participa en la Liga 1. Es uno de los clubes más emblemáticos del departamento del Cusco junto a su par el club Cienciano, su eterno rival, con quien disputa el Clásico Cusqueño.
Gourdon (Saona y Loira)
Gourdon  es una comuna y población de Francia, en la región de Borgoña, departamento de Saona y Loira, en el distrito de Chalon-sur-Saône y cantón de Mont-Saint-Vincent. No está integrada en ninguna Communauté de communes.

Distrito de Chalon-sur-Saône
El distrito de Chalon-sur-Saône es un distrito (del francés: arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Saona y Loira, de la región de Borgoña (del francés: Bourgogne). Su chef-lieu es la ciudad de Chalon-sur-Saône.
Torneo Clausura 2012 (El Salvador)
El Torneo Clausura 2012 fue el 28º torneo corto desde la creación del formato de un campeonato Apertura y Clausura, que se juega en la Primera División de El Salvador. La competencia fue ganada por Club Deportivo Águila que conquistó el decimoquinto título de su historia y ganó el derecho para participar en la Concacaf Liga Campeones 2012-13.

La temporada comenzó el 7 de enero y finalizó el 6 de mayo de ese mismo año. Al igual que años anteriores, la liga se compone de 10 equipos, cada uno jugando partidos de local y visita contra los otros clubes para un total de 18 partidos. Los cuatro mejores equipos al final de la temporada regular tomaron parte de las semifinales. También existió una tabla de posiciones acumulada con respecto al torneo anterior, para decidir el descenso a Segunda División.

La empresa que posee los derechos exclusivos para transmitir por televisión en El Salvador y Estados Unidos es Telecorporación Salvadoreña, a través de canal 4.

Club Deportivo Águila
Club Deportivo Águila, es un club de fútbol salvadoreño con sede en el municipio de San Miguel, en el Departamento de San Miguel, en El Salvador. El club actualmente juega en la Liga Pepsi (por cuestiones de patrocinio) de la Primera División, la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol del país centroamericano.

De acuerdo al Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol (IFFHS en sus siglas en inglés) el club es oficialmente el más laureado del país con 24 títulos bajo reconocimiento de Concacaf, FIFA o la Federación Salvadoreña de Fútbol, por lo cual desde ese enfoque es considerada la «institución deportiva más ganadora del futbol salvadoreño».
Costa de Malabar
La costa de Malabar (a veces en minúsculas, como costa malabar), es una larga y estrecha línea de costa de la India localizada al suroeste de la península del subcontinente indio. Geográficamente, comprende la región más húmeda del sur de la India, ya que la cordillera de los Ghats Occidentales intercepta las lluvias cargadas de humedad del monzón, especialmente en sus laderas orientadas al oeste de las montañas. La expresión «costa de Malabar» también se utiliza en referencia a toda la costa occidental de la India, desde Konkan a la punta del subcontinente en el cabo Comorín. Está bañada por el mar de Arabia y el mar de Laquedivas, ambos mares de borde del océano Índico.

Monzón
El monzón es un viento estacional que se produce por el desplazamiento de la Zona de Convergencia Intertropical. En verano los vientos soplan de sur a norte, cargados de lluvias. En invierno, son vientos del interior que vienen secos y fríos, especialmente en el océano Índico y en el sur de Asia. El monzón del suroeste que arranca de la costa de Kerala, en la India, comienza generalmente en las primeras semanas de junio y pese a esta definición original del término, posteriormente se ha usado como sinónimo de lluvia en verano, independientemente de su causa o lugar donde suceden.
Federico Guillermo de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg
Federico Guillermo de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg (Lindenau, Reino de Prusia, 4 de enero de 1785 - Gottorp, Ducado de Schleswig, 17 de febrero de 1831) fue un príncipe de la Casa de Oldemburgo que llegó a ser el primer duque de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg y el fundador de una línea real que actualmente incluye a las Casas Reales de Dinamarca, Grecia, Noruega, y el Reino Unido.

Ducado de Schleswig
El ducado de Schleswig (en danés: Hertugdømmet Slesvig; en alemán: Herzogtum Schleswig; en bajo alemán: Hartogdom Sleswig; en frisón septentrional: Härtochduum Slaswik) fue un ducado ubicado en la región homónima ubicada en el sur de la peninsula de Jutlandia (Sønderjylland) al sur de la frontera actual entre Alemania y Dinamarca. El territorio fue un feudo tanto del Sacro Imperio como Dinamarca.
Les Fourgs
Les Fourgs  es una comuna y población de Francia, en la región de Franco Condado, departamento de Doubs, en el distrito y cantón de Pontarlier.

Está integrada en la Communauté de communes du Mont-d'Or et des Deux Lacs .

Franco Condado
Franco Condado (en francés: Franche-Comté; en francoprovenzal: Franche-Comtât) es una región histórica y cultural del este de Francia, y antigua región administrativa. Limita al este con Suiza, al oeste con Borgoña, al norte con Alsacia, Lorena y Champaña-Ardenas y al sur con Ródano-Alpes. Desde un punto de vista geográfico e histórico, su territorio corresponde aproximadamente al del antiguo condado de Borgoña. Se le reconoce tanto por sus paisajes y monumentos, como por sus industrias y el elevado respeto por la naturaleza.
Alcalófilo
Los alcalófilos o basófilos  son microorganismos extremófilos que se desarrollan en ambientes con valores de pH comprendidos entre 8,5 y 11.  Los hábitats donde viven son muy básicos, como lagos sódicos o suelos muy carbonatados. Los alcalófilos mejor estudiados pertenecen al género Bacillus sp.

PH
El potencial de hidrógeno (pH) es un índice utilizado ampliamente en química que expresa el grado de acidez o alcalinidad de una disolución acuosa. El pH está relacionado con la concentración iones de hidrógeno presentes en determinadas disoluciones. Este término fue acuñado por el bioquímico danés S. P. L. Sørensen (1868-1939), quien lo definió en 1909 como el opuesto del logaritmo en base 10 o el logaritmo negativo de la actividad de los iones de hidrógeno. Entonces sería:
Viñedo del Suroeste
El viñedo del Suroeste (en francés, vignoble du Sud-Ouest) es una región vinícola francesa que queda entre Burdeos y la frontera con España. Parte de este viñedo está en la región francesa de Aquitania, y otra en la de Mediodía-Pirineos.

País Vasco francés
El País Vasco francés (en euskera: Iparralde; en francés: Pays basque français) o País Vasco norte (en euskera: Ipar Euskal Herria; en francés: Pays basque nord), por contraposición al País Vasco español, es una región cultural, lingüística y étnica situada en el departamento francés de Pirineos Atlánticos, limítrofe con Guipúzcoa y Navarra. Cuenta con alrededor de 300 000 habitantes en 2020 y la ciudad más poblada es Bayona.

Si bien en las zonas urbanas se habla mayoritariamente francés, en las zonas rurales, poco pobladas, la lengua materna de la mayoría de la población es el euskera. Los dialectos autóctonos son el navarro-labortano y el suletino.  Está compuesto por tres regiones: Labort (en euskera: Lapurdi), Baja Navarra (en euskera: Behe Nafarroa) y Sola (en euskera: Zuberoa). Administrativamente, se organiza en la Comunidad de aglomeración del País Vasco (en euskera: Euskal Hirigune Elkargoa; en francés: Communauté d'agglomération Pays Basque).
Monstercat
Monstercat (/ˈmɑnstəˌkæt/; antes conocido como Monstercat Media) es un sello discográfico independiente de origen canadiense conocido por la música electrónica de artistas como San Holo, Aero Chord, Tristam, Pegboard Nerds, Razihel (Nicolò Arquilla), Marshmello, entre otros. Algunos de los géneros que incluye son dubstep, drum and bass, house, electro, glitch hop, entre otros subgéneros de la música electrónica.

Monstercat comenzó a compilar su primer álbum: "001 - Launch Week", incluyendo artistas como Arion, Feint, Ephixa y otros. El número de artistas ha crecido desde entonces a casi seis veces más que desde el inicio de la discográfica. Los álbumes de Monstercat se han convertido en una serie periódica de discos numerados, incluyendo canciones de varios artistas y de géneros electrónicos variados que son posibles de adquirir por separado en muchos mercados, tales como iTunes, Beatport y Bandcamp.

Drum and bass
El drum and bass (abreviado con las contracciones Drum 'n' Bass, Drum & Bass o DnB) es un género musical que surgió en Inglaterra a principios de los años 1990. El género se caracteriza por los breaks acelerados (típicamente entre 150 y 190 bpm) combinados con poderosas líneas de bajo. El drum and bass comenzó como una ramificación de la música rave a principios de los años 1990. Desde entonces, ha ido evolucionando y combinándose con otros estilos, lo que ha dado lugar a múltiples subgéneros.
El Monte
El Monte se puede referir a:

El Monte (California), ciudad en el condado de Los Ángeles, California, Estados Unidos.

El Monte (Chile), ciudad y comuna de la Región Metropolitana de Santiago, Chile.

El Monte (Corvera), casería en Asturias, España.

El Monte (estación de tren), estación de tren en Chile.

El Monte (Jove), parroquia civil española del municipio de Jove, provincia de Lugo.

El Monte (Orense), parroquia civil española del municipio de Orense, provincia de Orense.

El Monte (Palazuelos), montaña española.

El monte, película argentina de 2022.

El Monte (Petín), parroquia civil española del municipio de Petín, provincia de Orense.

Estación El Monte
El Monte es una estación ferroviaria ubicada en la comuna homónima, región Metropolitana. Esta estación fue construida con el ramal Santiago-Cartagena en 1893. Quedó en desuso en 1987 luego de que se suprimieran los servicios en el ramal.

Desde 2021 se viene trabajando en un proyecto de tren suburbano, transformando a la estación en la décima estación del futuro tren de cercanías Tren Melipilla-Estación Central, que conectará la ciudad de Santiago con Melipilla en la Región Metropolitana de Santiago, Chile. La estación está proyectada para que inicie sus operaciones en 2029.
Davit Margoshvili
Davit Margoshvili (en georgiano: დავით მარგოშვილი, Ajmeta, 11 de agosto de 1980) es un deportista georgiano que compitió en judo. Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Judo, en los años 2001 y 2003.

Campeonato Europeo de Judo de 2001
El XLIX Campeonato Europeo de Judo se celebró en París (Francia) entre el 17 y el 20 de mayo de 2001 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Federación Francesa de Judo.

Las competiciones se realizaron en el Palais Omnisports de Paris-Bercy.
Las huellas de La Barraca
Las huellas de La Barraca es un programa cultural de teatro universitario creado por la Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales en 2006 con dirección de César Oliva con el objetivo de revivir la experiencia de grupos teatrales itinerantes como El Teatro del Pueblo de Alejandro Casona, El Búho de Max Aub y La Barraca de García Lorca, en el 75 aniversario de la proclamación de la Segunda República Española que, con su política de acercar la cultura hasta los pueblos más alejados, lo hizo posible.

Max Aub
Max Aub Mohrenwitz (París, 2 de junio de 1903-Ciudad de México, 22 de julio de 1972) fue un escritor hispanomexicano de origen francoalemán. Tras la guerra civil española se exilió en México, país en el que vivió hasta su muerte.
Día de entrenamiento
Día de entrenamiento (en inglés: Training Day) es una película estadounidense de 2001 dirigida por Antoine Fuqua y escrita por David Ayer. Está protagonizada por Denzel Washington en el papel de Alonzo Harris, un policía de Los Ángeles muy condecorado pero corrupto, y Ethan Hawke como Jake Hoyt, un agente novato y nuevo compañero de Alonzo que aspira a convertirse en parte de la unidad de Narcóticos que dirige Harris. Toda la película tiene lugar en la ciudad de Los Ángeles durante un periodo de veinticuatro horas que cambiará la vida de ambos policías.

Por esta película Washington ganó el Óscar al mejor actor en 2002 y Hawke fue candidato al premio en la categoría de mejor actor de reparto.

Día de entrenamiento también cuenta con la participación de Scott Glenn, Tom Berenger, Harris Yulin, Eva Mendes y los artistas musicales Dr. Dre, Snoop Dogg y Macy Gray.

Snoop Dogg
Calvin Cordozar Broadus Jr. (Long Beach, California; 20 de octubre de 1971), conocido artísticamente como Snoop Dogg,es un rapero, empresario, productor y actor estadounidense.Es uno de los artistas de hip-hop con más éxito en el gangsta rap, del cual se lo apunta como precursor junto a colegas de su época como The Notorious B.I.G., Tupac Shakur, Eazy-E, Ice Cube, entre otros.

En la década de los 80, mientras estudiaba en el instituto fue miembro de la reconocida pandilla Crips. Algún tiempo después de su graduación, fue arrestado por posesión de cocaína. Su carrera musical comenzó en 1992 después de ser puesto en libertad, cuando fue descubierto por Dr. Dre, con quien colaboró en temas de su disco debut en solitario The Chronic, y en la canción principal de la banda sonora del videoclip Deep Cover.
Luisina Brando
Luisina Brando (nacida como Luisa Noemí Gnazzo, Buenos Aires, 10 de diciembre de 1945) es una actriz argentina de cine, teatro y televisión de gran popularidad en los años setenta, ochenta, noventa e  inicios de los dos mil.

Fundación Konex
La Fundación Konex fue creada en Buenos Aires, Argentina, en 1980 por Luis Ovsejevich, con el propósito de promover, estimular, colaborar, participar e intervenir en toda clase de iniciativas, obras y empresas de carácter cultural, educacional, intelectual, artístico, social, filantrópico, científico o deportivo en sus expresiones más jerarquizadas.
Relaciones Costa Rica-El Salvador
Las relaciones Costa Rica-El Salvador se refieren a las relaciones internacionales que existen entre Costa Rica y El Salvador.

Históricamente, ambos países formaban parte del Imperio español hasta principios del siglo XIX. Hoy en día, ambos países son miembros de pleno derecho del Grupo de Río, de la Unión Latina, de la Asociación de Academias de la Lengua Española, de la Organización de Estados Americanos, Organización de Estados Iberoamericanos, de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y del Caribe y del Grupo de los 77.

Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños
La Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac;en portugués: Comunidade dos Estados Latino-Americanos e Caribenhos; en francés: Communauté des États Latino-américains et Caribéens; en inglés, Community of Latin American and Caribbean States; en neerlandés: Gemeenschap van Latijns-Amerikaanse en Caribische staten) es un mecanismo intergubernamental de ámbito regional, que promueve la integración y desarrollo de los países latinoamericanos y caribeños. Está integrada por los 33 países soberanos que integran América Latina y el Caribe, exceptuando la francoparlante Canadá.
Alexander (Virginia Occidental)
Alexander es un área no incorporada ubicada en el condado de Upshur (Virginia Occidental), Estados Unidos. Está catalogada como un asentamiento humano por la Junta de Nombres Geográficos de los Estados Unidos. Su número de identificación (ID) es 1549559. Se encuentra a 564 m s. n. m. (1850 pies).

Condado de Upshur (Virginia Occidental)
El condado de Upshur (en inglés: Upshur County), fundado en 1851, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 23.404 habitantes con una densidad poblacional de 25 personas por km². La sede del condado es Buckhannon.
Rhipidura verreauxi
El abanico moteado (Rhipidura verreauxi) es una especie de ave paseriforme de la familia Rhipiduridae propia del sur de la Melanesia. El nombre científico Rhipidura verreauxi tiene prioridad sobre Rhipidura spilodera (Dickinson y Watling 2006).

Melanesia
Melanesia es una de las veintidós subregiones geográficas en que la ONU divide el mundo con fines estadísticos, y una de las cuatro pertenecientes a Oceanía. Está compuesta por cinco países: Fiyi, Islas Salomón, Papúa Nueva Guinea y Vanuatu, la región de Nueva Guinea Occidental de Indonesia y un territorio que depende de Francia, Nueva Caledonia.

Fue definida, por primera vez, por el explorador francés Jules Dumont d'Urville en 1832. Se extiende desde el occidente del océano Pacífico al mar de Arafura y tiene al sur a Australia, su límite oeste es la línea de Weber (en Indonesia), al norte Micronesia y al este Polinesia. Este término fue propuesto para denominar a un grupo de islas que se consideraba étnica y geográficamente distintas de las de Polinesia y Micronesia.
Tricia Sullivan
Tricia Sullivan (Nueva Jersey, EE. UU.; 7 de julio de 1968) es una escritora de ciencia ficción. También escribe fantasía bajo el seudónimo de Valery Leith.

Se mudó al Reino Unido en 1995. En 1999 ganó el Arthur C. Clarke Award por su novela Dreaming in Smoke. Su novela Maul también fue seleccionada para el mismo premio en 2004.

Sullivan ha estudiado música y artes marciales. Su socio es el artista marcial Steve  Morris, con quien  tiene tres hijos. Viven en Shropshire.

Premio Arthur C. Clarke
El premio Arthur C. Clarke es un premio anual que se entrega a la mejor novela de ciencia ficción publicada por primera vez en el Reino Unido durante el año anterior a la entrega. El premio fue establecido con una subvención proveniente de Arthur C. Clarke, entregándose el primer premio en 1987.

La obra ganadora es seleccionada por un panel de jueces provenientes de la British Science Fiction Association, la Science Fiction Foundation y una tercera organización, que actualmente es el festival de cine Sci-Fi-London.

El ganador recibe un premio consistente en una suma de dinero (en libras esterlinas) igual al año en el que se entrega el premio y un trofeo con forma de sujetalibros con una placa conmemorativa grabada. Así, por ejemplo, para el ganador del año 2019 el premio ascendió a £2019.
Stanisław Wycech
Stanisław Wycech (27 de junio de 1902 – Varsovia, 12 de enero de 2008) fue, a los 105 años, el último veterano polaco vivo en la Primera Guerra Mundial. En el momento de su muerte, era el superviviente más joven de la guerra. Wycech era menor de edad cuando se alistó en la Organización Militar Polaca en 1917, con tan solo 15 años, y participó en el desarme de las tropas alemanas el 10 de noviembre de 1918. No participó en la sublevación de Gran Polonia porque contrajo fiebre tifoidea, pero también era veterano de la Guerra Polaco-Soviética. Luchó durante la Segunda Guerra Mundial y participó en el levantamiento de Varsovia. Residió en Varsovia hasta su muerte a los 105 años.

Sublevación de Gran Polonia (1918-1919)
La sublevación de la Gran Polonia de diciembre de 1918 a febrero de 1919 (en polaco; powstanie wielkopolskie 1918–19 roku; alemán: Großpolnischer Aufstand) fue una insurrección militar de polacos en la Wielkopolska (también conocido como Provincia de Posen) contra Alemania. Terminó con victoria polaca, que se anexionó la mayor parte de la provincia, salvo una pequeña porción que quedó en manos alemanas (Posen-Prusia Occidental).Según lo establecido en el Tratado de Versalles.
Huerto en flor con vistas de Arles
Huerto en flor con vistas de Arlés es una pintura de Vincent van Gogh, realizado en la primavera de 1889, una de varias pinturas que produjo con el tema de huertos florecientes cuando vivía en Arlés. Su hermana Elizabeth Huberta citaba de la estrecha relación del artista con la naturaleza, sin duda inspiración de Van Gogh.

Ofrece una visión a través de un canal y los chopos del centro histórico de Arlés, con las torres de Saint-Trophime y Notre-Dame-le-major a la izquierda, en contraste con la construcción más moderna del Regimiento Zuavo. Van Gogh incorporó esta obra en su selección de obras expuestas en Los XX, en Bruselas, (1890).

Zuavo
Zuavo (en francés: zouave) es el nombre que se le dio a ciertos regimientos de infantería en el ejército francés a partir de la década de 1830. Originarios de Argelia, tanto el nombre como el uniforme distintivo de los Zuavos se extendió por las fuerzas armadas de Estados Unidos de América, Estados Pontificios, España, Brasil y el Imperio otomano. Sirvieron en la mayoría de las campañas militares del ejército francés entre 1830 y 1962. La etimología es del francés zouave, que por su parte deriva de la palabra bereber zwāwī, la cual es el gentilicio de la tribu zwāwa, la cual aportó soldados mercenarios.
Luhonono
Luhonono, anteriormente Schuckmannsburg, es una población situada en la Franja de Caprivi, en el noreste de Namibia, con una población de alrededor de 800 habitantes. Se encuentra en la región de Zambezi.

Organización territorial de Namibia
Namibia se divide en 14 regiones, que a su vez se subdividen en 121 circunscripciones. Las divisiones administrativas de Namibia son propuestas por las Comisiones de Delimitación y aceptadas o rechazadas por la Asamblea Nacional.
Marquesado de Cañada Honda
El marquesado de Cañada Honda es un título nobiliario español creado el 20 de marzo de 1893 a favor de Emilio Drake y de la Cerda, diputado a Cortes y senador del Reino por Segovia, caballero gran cruz de la Orden de Isabel la Católica y caballero de la Real Maestranza de Caballería de Sevilla.

Su nombre se refiere al paraje de Cañada Honda del municipio de Vera, en la provincia de Almería.

Cañada Honda (Almería)
La Cañada Honda es un paraje y también los restos de un volcán extinto situado al O del pueblo de Coto de Vera. Está en el municipio de Vera, en la provincia de Almería, España. Está integrado en el campo volcánico de Vera. Sus coordenadas son estas: 37.216424° -1.847665°. Data del neógeno.
Jean-Marc Leclercq
Jean-Marc Leclercq (10 de octubre de 1961), también conocido como Joan-Marc Leclercq o JoMo, es un cantante francés y esperantista. También es periodista y escritor en occitano, concretamente en gascón.

Gascón (occitano)
El gascón (derivado de «wascon») es una lengua propia del llamado «triángulo aquitano», inscrito en el espacio lingüístico galorrománico. Hasta hace poco tiempo era opinión generalizada el considerarlo un dialecto del occitano; pero, aunque sin ninguna duda pertenece a esta área lingüística (junto con el catalán), en la actualidad va ganando peso la opinión de quienes lo consideran suficientemente diferenciado como para darle categoría de lengua propia.

Es semioficial en todas las regiones de la Gascuña (Francia) y oficial en Valle de Arán (España).
Arquidiócesis de Chihuahua
La arquidiócesis de Chihuahua (en latín: Archidioecesis Chihuahuensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en México. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Chihuahua. Desde el 29 de septiembre de 2009 su arzobispo es Constancio Miranda Weckmann.

Metrópolis (jurisdicción religiosa)
Una metrópolis, jurisdicción religiosa metropolitana o arquidiócesis metropolitana, es una sede episcopal cuyo obispo es el obispo metropolitano de una provincia eclesiástica. Históricamente, las metrópolis han sido ciudades importantes de sus provincias.