hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Felicia (Santa Fe)
Felicia es una comuna del Departamento Las Colonias de la provincia de Santa Fe, a 81 km de la capital provincial. Limita al norte con la localidad de Sarmiento, al sur con Nuevo Torino, al este con Grütly y al oeste con Bella Italia y Lehmann. Fue formada por Pedro Palacios, siendo escrituradas las tierras en 1877.

La localidad cuenta con establecimientos educativos de nivel preprimario, primario y secundario. También existen múltiples Instituciones sociales, culturales y deportivas.

Las principales actividades económicas son la agricultura y la ganadería. Tienen mucha importancia, además, las actividades comerciales. Posee servicio de agua potable, cloacas, internet y televisión por cable entre otros.

Departamento Las Colonias
Las Colonias es uno de los 19 departamentos en los que se divide la provincia de Santa Fe, Argentina.

Está ubicado en el centro de la provincia de Santa Fe.

Posee tres ciudades: Esperanza, San Carlos Centro y San Jerónimo Norte.
Lewis Sayre
Lewis Albert Sayre (29 de febrero de 1820-21 de septiembre de 1900) fue un destacado cirujano ortopédico estadounidense del siglo XIX. Realizó la primera operación para curar la anquilosis (rigidez) de la articulación de la cadera e introdujo el método de suspender al paciente seguido de envolver el cuerpo para corregir las distorsiones de la columna vertebral. También destacó por mejorar las condiciones sanitarias de Nueva York y por detener la propagación del cólera desde los barcos que llegaban. Sayre fue uno de los principales fundadores del Bellevue Hospital Medical College y de la American Medical Association, de la que fue elegido vicepresidente en 1866 y presidente en 1880.

Cirujano
Un cirujano (del latín chīrurgiānum, este de chīrurgus, este del griego χειρουργός [kheirourgós] ‘trabajar con las manos’, y este de χεῖρός [kheirós] ‘mano’, y ἔργον [ergon] ‘trabajo’) es todo aquel médico que sea capaz de prevenir, diagnosticar y curar enfermedades ejerciendo la cirugía. El título de médico general se otorga a los profesionales que han completado la carrera de medicina en la mayoría de los países de América Latina. Este título les permite ejercer la medicina sin especializarse en ninguna rama específica.

Algunos países usan el término médico cirujano para referirse al mismo grado, pero esto puede generar confusión con el cirujano general, que es un especialista que ha realizado una residencia de varios años para practicar la cirugía. En los siglos XVI y XVII se decía zurujano.[cita requerida]
Walter Riccomi
Walter Riccomi (Montecarlo, 18 de enero de 1950) fue un ciclista italiano, que fue profesional entre 1973 y 1979. Durante su carrera profesional no ganó ninguna prueba de renombre, pero acabó 4 veces entre los 10 primeros clasificados del Tour de Francia y del Giro de Italia.

Montecarlo
Montecarlo (en francés, Monte-Carlo; en monegasco Munte Carlu) es un barrio del principado de Mónaco, célebre por el Casino de Montecarlo.

En muchas ocasiones se piensa que Montecarlo es la capital de Mónaco, pero puesto que la ciudad y el país tienen las mismas fronteras, Mónaco es su propia capital.
Montecarlo acoge una parte del Circuito de Mónaco, en el que tiene lugar el Gran Premio de Mónaco de Fórmula 1, generalmente el último fin de semana de mayo, y una de las pruebas más importantes del Campeonato Mundial de Rally: el Rally de Montecarlo.

Desde hace décadas, Montecarlo es un lugar de reunión de miembros de la realeza, millonarios y grandes estrellas de cine.
Eupithecia fumimixta
Eupithecia fumimixta es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por William Warren habiendo sido descrita en 1900, con distribución en Costa Rica. El sintipo de la especie fue descrita en Cartago.

Cartago (Costa Rica)
Cartago es la capital y centro administrativo contemporáneo del Cantón de Cartago, en la Provincia de Cartago de Costa Rica. Se compone de los distritos Oriental y Occidental del cantón.

Históricamente fue la primera ciudad capital de Costa Rica, durante el periodo virreinal, desde 1563 hasta 1824, al ser la residencia de los gobernadores españoles desde su fundación, hasta la independencia de las provincias centroamericanas en 1821 y la sede de las primeras juntas de gobierno de Costa Rica después de la emancipación.
Santuario de Santa Filomena Mugnano
El Santuario de Santa Filomena es el principal lugar de culto católico en Mugnano del Cardinale, en la provincia de Avellino. En el interior se conserva el cuerpo de Santa Filomena, virgen y mártir. Es uno de los nueve santuarios de la diócesis de Nola.

Provincia de Avellino
La provincia de Avellino (en italiano: Provincia di Avellino) es una provincia de la región de Campania, en Italia. Su capital es la ciudad de Avellino.

Tiene un área de 2806,07 km² y una población total de 428 587 habitantes registrada en 2014. Hay 118 municipios en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).
Copa Caribeña de la Concacaf 2024
La Copa Caribeña de Concacaf 2024 fue la segunda edición de la Copa Caribeña de la Concacaf, la competencia internacional anual de fútbol de clubes de primer nivel en la región del Caribe. Fue disputado por clubes cuyas asociaciones de fútbol están afiliadas a la Unión de Fútbol del Caribe (CFU), una subconfederación de Concacaf, y cumplan con los requisitos de profesionalismo exigidos por dicho rector.

El SV Robinhood era el campeón defensor, el cual no pudo defender su título debido a que quedó eliminado en Cuartos de final del CFU Club Shield 2024.

El equipo campeón del torneo clasificó de manera directa a los octavos de final de la Copa de Campeones de la Concacaf 2025, mientras el equipo subcampeón y el tercer lugar jugaron la fase preliminar del torneo.

Unión Caribeña de Fútbol
La Unión de Fútbol del Caribe (CFU) (también, Unión Caribeña del Fútbol), comúnmente conocida por sus siglas en español UFC, es un organismo de fútbol que se encarga de la administración y representación del fútbol caribeño. Actualmente afiliada  a la Concacaf.

En total representa 25 miembros de la FIFA y 6 no afiliados a la FIFA. Además cuenta con dos asociaciones extra las cuales son la Asociación de Fútbol de las Islas de Barlovento: WIFA con Dominica, San Vicente y las Granadinas, Santa Lucía y Granada como miembros y la Asociación de Fútbol de las Islas Sotavento: LIFA con Antigua y Barbuda, Anguila, Montserrat, Sint Maarten, San Martín, Isla San Cristóbal, Isla Saint Croix, Isla Tórtola, Isla Nieves, Isla Santo Tomás, Isla Virgen Gorda e Isla Antigua como miembros. Estas dos asociaciones cuentan con su propia copa.

La principal competición de la CFU (a nivel de clubes) es el CFU Club Shield que otorga 2 cupos a la Copa Caribeña de la Concacaf.
Avenida Libertador Bernardo O'Higgins (Chillán)
Avenida Libertador Bernardo O'Higgins o simplemente Avenida O'Higgins es el nombre de una avenida de la ciudad chilena de Chillán. La avenida, resalta por su trazado, cual inicia en el acceso norte de la ciudad y finaliza en el acceso surponiente, atravesando la ciudad y uniendo las comunas de Chillán y Chillán Viejo; destaca además su frondosa vegetación entre Chillán Viejo y Las Cuatro Avenidas, la tradicional venta de mote con huesillo en la intersección con avenida Collín y la destacada presencia de la Escuela República de México, en la cual se encuentran los Murales de Siqueiros y Guerrero.

Conurbación Chillán
La Intercomuna Chillán - Chillán Viejo, Conurbación Chillán o Gran Chillán, son los nombres que recibe una conurbación formada por las comunas de Chillán y Chillán Viejo en la Provincia de Diguillín en la Región de Ñuble de Chile. Según los datos del censo de 2017, la urbe posee 215 646 habitantes.

La ciudad es también conocida por su cercanía a las Termas de Chillán y sus centros de esquí, los que son considerados uno de los más importantes en Chile.

La presencia de diversos pueblos circundantes al núcleo urbano, han hecho considerar el aumento de cantidad de comunas relacionadas con la urbe, cambiando su rango de "conurbación" a "área metropolitana", e incluyendo a las comunas de Bulnes, Coihueco, Pinto, San Carlos y San Nicolás, además de la posible creación de una comuna, en el sector de Los Volcanes.
Ronald Casso
Ronald Salvador Casso Casso (Bermejo, Bolivia; 1967) es un militar e ingeniero boliviano que ocupó el cargo de gerente general de la Empresa Pública Nacional Estratégica Boliviana de Aviación (BOA), aerolínea estatal de Bolivia, en dos ocasiones, la primera desde octubre de 2007 hasta noviembre de 2019, y la segunda entre diciembre de 2020 y febrero de 2025.

Bermejo (Tarija)
Bermejo es una localidad fronteriza, distrito y municipio en el extremo sur de Bolivia, ciudad más poblada de la provincia de Arce en el departamento de Tarija. Tiene 34.400 habitantes y está a 208 km de la ciudad de Tarija, en la frontera internacional con la República Argentina. Es la ciudad más austral de Bolivia.

Es una zona rica en hidrocarburos (petróleo y gas natural).

Se encuentra a 419 m s. n. m., de clima tropical, con una media de 22,18 °C y 1200 mm de precipitación pluvial concentrados en el periodo de lluvias (noviembre-abril).

Entre sus principales atractivos turísticos están los balnearios naturales de "El Chorro", además de la pesca en los ríos Bermejo y Tarija.

La ciudad es conocida por el ingenio azucarero que se encuentra en esta ciudad, y que provee una buena parte del consumo interno de azúcar de Bolivia. También en Bermejo es importante una planta procesadora de cítricos.
María Luigia Corona
María Luigia Corona  (nacida en Iglesias, Italia en el 1951), religiosa italiana.

Primogénita de dos hijos, a los 14 años madura la opción de consagrar toda su vida a Dios.
Creció en la parroquia de Santa Elena, Cagliari, Italia.
Se comprometió en varios grupos y desarrolló una profunda pasión eclesial bajo el estímulo y la luz del Concilio Vaticano II.
Obtuvo su bachillerato en Ciencias Naturales y en Teología. La búsqueda de una realidad eclesial donde concretar su elección de vida duro varios años. Cuando tenía 23 años se encontró en Cagliari con Padre Luigi Prandin con quien descubrió una sintonía de ideales y de vocación. Con el P. Prandin fundó la "Comunità Missionaria di Villaregia".

Ciencias naturales
Las ciencias naturales, ciencias de la naturaleza, ciencias físico-naturales o ciencias experimentales (históricamente denominadas filosofía natural o historia natural) son aquellas ciencias que tienen por objetivo el estudio de la naturaleza, siguiendo la modalidad del método científico conocida como método empírico-analítico.

Las ciencias naturales se apoyan en el razonamiento lógico y el aparato metodológico de las ciencias formales, especialmente de la matemática y la lógica, cuya relación con la realidad de la naturaleza es indirecta. A diferencia de las ciencias aplicadas, las ciencias naturales son parte de la ciencia básica, pero tienen en ellas sus desarrollos prácticos, e interactúan con ellas y con el sistema productivo en los sistemas denominados de investigación y desarrollo o investigación, desarrollo e innovación (I+D e I+D+I).
Abu-Saïd
Abu-Saïd ibn Muhàmmad ibn Miran-xah ibn Timur -en árabe أبو سعيد بن محمد بن ميران شاه بن تيمور, Abū Sanoʿīd b. Muḥammad ibn Mīrān-Xāh b. Tīmūr- (1424-1469) fue un soldado timúrida, hijo del sultán Muhammad Mirza, a su vez hijo de Mihran Shah.

Dinastía timúrida
La dinastía timúrida (en persa: تیموریان‎, en chagatai: تیموریان), autodenominada como Gurkani (en persa: گورکانیان, Gūrkāniyān, en chagatai: گورکانیان, Küregen), fue una dinastía musulmana sunita o un clan de origen turcomongol descendiente del conquistador Tamerlán. La palabra «Gurkani» deriva de «Gurkan», una forma perianizada de la palabra mongol «Kuragan» que significa «yerno». Este fue un título honorífico utilizado por la dinastía, ya que los timúridas eran yernos en el linaje de Gengis Kan, fundador del Imperio mongol, ya que Tamerlán se había casado con Saray Mulk Khanum, una descendiente directa de Gengis Kan. Los miembros de la dinastía timúrida surgieron con el renacimiento timúrida, y fueron fuertemente influenciados por la cultura persa y establecieron dos imperios importantes en la historia, el Imperio timúrida (1370-1507) con sede en Persia y Asia Central, y el Imperio mogol (1526-1857) con sede en el subcontinente indio.
Nelson Garrido
Nelson Garrido Muñoz (Curicó, Región del Maule, Chile, 12 de febrero de 1977) es un exfutbolista chileno. Jugaba de defensa y mediocampista, y militó en diversos clubes de Chile.

Actualmente trabajando en el Equipo Técnico de Santiago Wanderers, como preparador físico.

Curicó
Curicó es una ciudad, capital de la provincia de Curicó, ubicada en la Región del Maule en la zona central de Chile.

El área de la comuna de Curicó alcanza a 1328 km². Son productos característicos de la ciudad las tortas, frutas, cemento, azúcar, salsa de tomates y vinos de exportación de calidad internacional. Es uno de los centros de servicios más importantes de la zona central y está considerada como la capital agroindustrial de Chile debido a su constante crecimiento económico. Integra —junto a las comunas de Hualañé, Licantén, Molina, Rauco, Romeral, Sagrada Familia, Teno, Vichuquén, Talca, Constitución, Curepto, Empedrado, Maule, Pelarco, Pencahue, Camarico, San Clemente y San Rafael— el distrito electoral N.º 17 y pertenece a la IX circunscripción senatorial.
(1316) Kasan
(1316) Kasan es un asteroide perteneciente al grupo de los asteroides que cruzan la órbita de Marte descubierto el 17 de noviembre de 1933 por Grigori Nikoláievich Neúimin desde el observatorio de Simeiz en Crimea.
Está nombrado por el observatorio de Kazán, observatorio ruso a pocos kilómetros de la ciudad homónima.

Observatorio de Simeíz
El Observatorio de Simeíz (en ruso: Симеи́зская обсерватория; en ucraniano: Сімеїзька обсерваторія) era un observatorio de investigación astronómico hasta mediados de la década de 1950. Está situado en el monte Koshka, Crimea, en la ciudad de Simeíz. Parte del Observatorio Astrofísico de Crimea, se utiliza actualmente para los estudios basados en láser de las órbitas de los satélites. El observatorio fue organizado por un astrónomo aficionado y más tarde miembro de Honor de la Academia de Ciencias, Nikolái S. Maltsov. En 1900 construyó una torre para refractor en su parcela de terreno cerca de Simeíz. En 1906 se colocó una torre con cúpula de Zeiss. Ambas torres se conservan y están siendo utilizadas hoy en día. En 1908 Maltsov entregó su observatorio al de Púlkovo como un regalo. En 1912, el primer departamento de astrofísica del Observatorio de Púlkovo se inauguró oficialmente en el sur de Imperio ruso.
Rodrigo Abd
Rodrigo Abd (Buenos Aires, 27 de octubre de 1976) es un fotógrafo argentino que trabaja en la Associated Press desde 2003. Fue parte del equipo ganador del Premio Pulitzer en 2013 por su cobertura de la guerra civil siria. Ganando por segunda vez en el año 2023 el mismo premio por su cobertura sobre el conflicto bélico Rusia-Ucrania.

Fotógrafo
Un fotógrafo o una fotógrafa (del griego φωτός, 'luz'; γράφος, 'escribir, dibujar') es aquella persona cuya actividad artística u ocupación consiste en tomar fotografías mediante el uso de una cámara u otro dispositivo capaz de almacenar una réplica bidimensional de la realidad.
Torre del Asperillo
La torre del Asperillo fue una torre almenara situada en el término municipal de Almonte. Se trataba de una de las construcciones pertenecientes a la antigua red de torres de vigilancia costera ubicadas por todo el sur del litoral español. Se situaba entre la Torre de la Higuera y la Torre del Río de Oro. Sus restos están declarados Bien de Interés Cultural.

Almenara (fuego)
Se llamaba almenara o ángaro al fuego que se encendía sucesivamente en lugares altos para dar algún aviso en toda una provincia, costa, etc. Venía a ser lo mismo o producía el mismo efecto, aunque con menos exactitud, que los actuales sistemas de comunicación.
Biliphyta
Biliphyta es un grupo de algas que se caracteriza por contener ficobilisomas. Está conformado por dos divisiones:

Rhodophyta, de las algas rojas.

Glaucophyta, microalgas verdes biflageladas.

Inicialmente, Cavalier-Smith sugirió en 1981 que se trataría de un reino pero luego lo considera un subreino dentro la clasificación de las plantas.

La unidad de este grupo fue confirmada posteriormente sobre la base de estudios filogenómicos sobre las proteínas transferidas desde el cloroplasto al núcleo celular y a secuencias de genes de los cloroplastos, por lo que su nivel taxonómico podría estar validado. Sin embargo, diversos análisis filogenéticos denotan que la monofilia de este grupo no está consensuada.

Thomas Cavalier-Smith
Thomas Cavalier-Smith (Londres, 21 de octubre de 1942-19 de marzo de 2021) fue un biólogo evolutivo, protozoólogo y taxónomo anglocanadiense, profesor titular de Biología Evolutiva del departamento de Zoología de la Universidad de Oxford y Presidente de la British Society for Protist Biology. Fue considerado el principal protozoólogo del mundo y ha sido responsable de una mejor comprensión del tronco del árbol de la vida, que es la filogenia profunda. Estableció más nuevas clases y filos que cualquier biólogo en la historia.

Le otorgaron el Premio Internacional de Biología de la Sociedad Japonesa para la Promoción de la Ciencia (10 millones de yenes) en 2004, la Medalla Lineana de Zoología 2007 y también ese año el Premio Frink.
Torre del Barón
La torre del Barón, o mas de la Torre del Baró o mas del Palmeral, es el nombre con que se conoce una torre defensiva, que se ubica en las cercanías de la zona pantanosa de Lluent, en el término municipal de Benicasim, a la comarca del a Plana Alta, en la provincia de Castellón, España. Está catalogada, por declaración genérica, como Bien de Interés Cultural, con número de anotación ministerial: R-I-51-0010925, y fecha de la anotación 12 de noviembre de 2002.

La torre se encuentra dentro de una finca agrícola, en la parte sur del término de Benicasim, más próxima al de Castellón de la Plana, y en zona de huerta cercana a la N-34, junto al llamado “Camí Vell de Barcelona”.

Plana Alta
La Plana Alta es una comarca de la provincia de Castellón, en la Comunidad Valenciana, España. Comprende a un total de 17 municipios, en una extensión de 957,20 km² y con una población total de 270 715 habitantes.

La principal localidad y capital de la comarca es Castellón de la Plana, la cual además es la capital provincial.
The Wizard of Id
The Wizard of Id (en español, El mago de Id y El mago Fedor) es una tira de prensa creada por los historietistas estadounidenses Brant Parker y Johnny Hart. Comenzada en 1964, la tira narra las cómicas peripecias de un numeroso reparto de personajes en un ruinoso reino medieval llamado "Id". De vez en cuando, el rey se refiere a sus súbditos como "Idiots" (Idiotas, en inglés). El título es un juego de palabras con The Wizard of Oz y el término freudiano Ello (en inglés, Id), que representa la parte primaria e instintiva de la psique humana.

En 1997, Brant Parker delegó en su hijo, Jeff Parker, que ya estaba implicado en la creación Id desde una década antes. Todavía a finales de 2002, la tira aparecía en alrededor de 1000 periódicos por todo el mundo, distribuida a través de Creators Syndicate.

Historietista
El historietista es el profesional que guioniza, dibuja o rotula historietas, aunque también pueda referirse al colorista y entintador y menos frecuentemente a los coordinadores o redactores editoriales.
Ray Allen
Walter Ray Allen (Merced, California, 20 de julio de 1975) es un exbaloncestista estadounidense que disputó 18 temporadas en la NBA. Con 1,96 metros de altura, jugaba en la posición de escolta. Es uno de los más destacados triplistas en la historia de la NBA. Ha sido nueve veces All-Star y ganó el oro olímpico con Estados Unidos en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000.

Merced (California)
Merced, fundada en 1889, es una ciudad y sede de condado del condado de Merced, California, Estados Unidos. Según el censo de 2000 tenía una población de 63.893 habitantes, y en 2005 contaba con 73.767 habitantes.
Monte Berlín
El monte Berlín  es el sexto volcán más alto de la Antártida. Se halla 16 kilómetros al oeste del monte Moulton en la Tierra de Marie Byrd cerca de la costa este del mar de Ross. Se compone de dos volcanes en escudo: el pico Marren y el cráter Berlín. La estructura volcánica se considera activa, pues se han observado fumarolas humeando cerca del borde norte y este de la caldera, las cuales producen torres de hielo.

Descubierto por la expedición antártica de Byrd durante sus vuelos entre noviembre y diciembre de 1934. Fue bautizado como "Monte Hal Flood" por Byrd, pero el nombre Flood se aplica hoy en día a toda la cordillera de la cual el monte Berlín forma parte. Actualmente toma el nombre de Leonard M. Berlin, líder de la partida que alcanzó esta montaña en trineo en diciembre de 1940.

Richard Evelyn Byrd
Richard Evelyn Byrd o Richard Byrd (Jr.) (Winchester, Virginia, 25 de octubre de 1888 - Boston, Massachusetts, 11 de marzo de 1957) fue un importante explorador, aviador y contraalmirante estadounidense, especialmente conocido por sus audaces vuelos sobre la Antártida, que permitieron conocer mejor la configuración geográfica
El Vallín (Santiago)
El Vallín (en asturiano y oficialmente El Vaḷḷín) es un pueblo de la parroquia de Santiago (en asturiano Santiáu), en el concejo de Valdés. Dista de Luarca unos 8 km.

Se divide en los barrios de La Braña d'Arriba, La Braña de Baxu, Las Parandinas y el Soirón. Cuenta con una población de 132 habitantes.

Desde la capilla, y en general desde todo el pueblo, se pueden apreciar hermosas vistas de la rasa costera, llegando incluso a apreciarse el cabo de Peñas.

En el centro del pueblo tiene una capilla puesta bajo la advocación de la Virgen de la Milagrosa. Celebra su fiesta el último domingo de julio o el primero de agosto.

Valdés
Valdés es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias cuya capital es Luarca. Limita al norte con el mar Cantábrico, al este con los concejos de Cudillero y Salas, al oeste con los concejos de Navia y Villayón y al sur con los concejos de Tineo y Salas. Cuenta con una población de 11 987 habitantes (2017).
Torneo Clausura 2020 Liga de Ascenso
El Torneo Clausura 2020 fue el 50.º y último torneo de la Liga de Ascenso de México, el 15 de marzo el torneo quedó suspendido de manera temporal por la pandemia de coronavirus, sin embargo, durante el periodo sin actividad se dio a conocer que ningún club participante en el Ascenso MX recibió la certificación para subir a la Liga MX, lo cual dificultó la viabilidad de continuar el torneo, por lo que el 17 de abril en asamblea de la FMF se aprobó la creación de la Liga de Expansión MX para jóvenes talentos Sub-23, dando por desaparecida la Liga de Ascenso de México. Con la cancelación de este torneo, se da por finalizada la temporada 2019-2020 y la historia del Ascenso MX.

Potros de la Universidad Autónoma del Estado de México
Los Potros de la Universidad Autónoma del Estado de México, conocido comúnmente como Potros de la U.A.E.M o simplemente como Potros U.A.E.M., fue un club del fútbol mexicano. Fue fundado en 1970 y jugó en la Liga de Ascenso de México desde el torneo Apertura 2016 hasta el Apertura 2019. Tenía como sede el Estadio Universitario Alberto "Chivo" Córdova de la ciudad de Toluca de Lerdo en el Estado de México. Desde diciembre de 2019 hasta 2020, el club continuó participando en el fútbol con su escuadra de Tercera División como el equipo principal de la institución, posteriormente este equipo también dejó de participar.