hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shigeo Mito
Shgeo Mito (水戸茂雄, Mito Shigeo?) es un laudista, tiorbista y vihuelista japonés.

Nacido en Osaka, llegó a Europa en 1980 para estudiar en el Conservatorio Estatal Superior de Música Óscar Esplá de Alicante y en el Real Conservatorio Superior de Música de Madrid. Luego estudió con José Miguel Moreno, Hopkinson Smith y Jordi Savall. Regresó después a Japón. Ha montado talleres para laúd y vihuela.

Laúd
El laúd (del árabe العود al-‘ūd) es un instrumento de cuerda pulsada, cuyo origen se remonta a la Edad Media y cuya introducción en Europa se inició en la península ibérica por los musulmanes e influyó en los cordófonos que por entonces ya existían en la península. Por extensión, laúd puede designar cualquier instrumento en el que las cuerdas se sitúan en un plano paralelo a la caja, a lo largo de un mástil saliente.

Hoy en día, en un ámbito técnico, el término es también usado para designar a cualquier cordófono, generalmente con una caja de resonancia no plana (en contraposición con la guitarra).

Fue un instrumento muy utilizado entre los siglos XIV y XVIII. Desde el siglo XX experimenta una nueva alza de popularidad.
Me soltaste
«Me soltaste» es una canción interpretada por el dúo mexicano Jesse & Joy incluido en cuarto álbum de estudio, Un besito más (2015). La compañía discográfica Warner Music México la lanzó como el cuarto sencillo oficial del álbum a principios de mes de febrero del 2017. Una versión remix de la canción salió tiempo después.

Jesse & Joy
Jesse & Joy son un dúo música pop formado en 2005 por los hermanos cantantes y compositores mexicanos Jesse Huerta y Joy Huerta. Fueron descritos por Latin Times como «unos de los artistas más puros y talentosos de nuestra generación».

El dúo ha lanzado seis álbumes de estudio, dos álbumes en vivo y un EP en Warner Music Latina. También ha realizado giras internacionales y ha ganado un Premio Grammy al mejor álbum de pop latino en 2017, siendo nominado también en 2013 y cinco Premios Grammy Latinos en varias categorías.
Amy Litt
Dra. Amy Litt (n. 1970 ) es una taxónoma, y botánica estadounidense especialista en el género de planta carnívora Nepenthes. Es Directora de Genómica Vegetal, y curadora Cullman.

Posee un Ph.D., por la City University of New York, en el New York Botanical Garden, de 1999. Defendió la tesis: "Floral morphology and phylogeny of Vochysiaceae".

Vochysiaceae
Vochysiaceae es una familia de plantas fanerógamas perennes, incluyendo árboles y arbustos. La familia consiste en alrededor de 200 especies dentro de ocho géneros. Seis de los géneros son nativos de los trópicos de Centroamérica, México y Suramérica tropical. Los géneros Erismadelphus y Korupodendron son nativos del oeste de África.

La familia es original de Surámerica. Erismadelphus se cree divergió de Erisma aproximadamente hace 30 millones de años, y viajó a África como resultado de la dispersión a larga distancia.
José Araújo
José Marcelo Januário de Araújo más conocido como Esquerdinha (Caiçara, 6 de mayo de 1972 - João Pessoa, 31 de octubre de 2018), fue un futbolista brasileño. Ocupaba la posición de lateral izquierdo.

Destacó en el Botafogo-PB, Vitória, Porto o Real Zaragoza, entre otros clubes.

Murió el 31 de octubre de 2018 de un ataque al corazón mientras jugaba un partido con sus amigos.

Esporte Clube Vitória
Esporte Clube Vitória,( portugués brasileño: [isˈpɔʁtʃi ˈklubi viˈtɔɾi.ɐ] ) también conocido como Vitória, o por sus siglas ECV es un club de fútbol brasileño de la ciudad de Salvador en el estado de Bahía, fundado el 13 de mayo de 1899. Compite en el Campeonato Brasileño de Serie A, la máxima categoría del fútbol brasileño, así como en el Campeonato Baiano , la máxima categoría de la liga de fútbol del estado de Bahía .

Su torcida es una de las quince mayores hinchadas de fútbol de Brasil, con cerca de 1% en la mayoría de las pesquisas, lo que representa más de 2 millones de simpatizantes en todo el país.
Búsqueda y rescate de combate
Búsqueda y rescate de combate, o CSAR por sus siglas en inglés (Combat Search and Rescue), es una operación aérea de salvamento similar a búsqueda y rescate (SAR) pero que se realiza en condiciones de combate durante una guerra, como el rescate de pilotos derribados en territorio enemigo, para estas misiones las aeronaves cuentan con armamento defensivo como ametralladoras, y elementos de protección como blindajes, contramedidas electrónicas, chaff y bengalas.

Bengala (contramedida)
Una bengala (señuelo) es una contramedida de infrarrojos aérea para contrarrestar a un misil superficie-aire o a un misil aire-aire guiado con sensor de infrarrojos (búsqueda de calor). Las bengalas normalmente están compuestas de substancias pirofóricas basada en magnesio u otro metal que arda a altas temperaturas, con una temperatura de combustión igual o mayor que la de los escapes del motor. El objetivo es hacer que el misil guiado por infrarrojos siga la señal de calor de la bengala en lugar de los motores de la aeronave.
Alto San Juan
Alto San Juan es una localidad de Bolivia, ubicada en el municipio de Chimoré de la provincia de Carrasco en el departamento de Cochabamba. En cuanto a distancia, Alto San Juan se encuentra a 217 km de la ciudad de Cochabamba, la capital departamental, a 17 km de Valle Hermoso y a 23 km de Chimoré.

Según el último censo de 2012 realizado por el Instituto Nacional de Estadística de Bolivia (INE), la localidad cuenta con una población de 971 habitantes y está situada a 270 metros sobre el nivel del mar.

Instituto Nacional de Estadística de Bolivia
El Instituto Nacional de Estadística (INE) es un organismo técnico estatal boliviano cuyo origen se remonta al año 1863, bajo el nombre de Mesa Estadística. Tiene como función principal realizar los censos nacionales de Bolivia así como relevar, clasificar y distribuir la información estadística del país con carácter oficial. El Instituto Nacional de Estadística se encuentra adscrito al Ministerio de Planificación del Desarrollo con sede central en La Paz y oficinas en los nueve departamentos de Bolivia. Al año 2023, el INE contó con 1 649 funcionarios.
Archieparquía de Damasco de los sirios
La archieparquía de Damasco de los sirios (en latín: Archieparchia Damascena Syrorum y en árabe: أبرشية دمشق للسريان الكاثوليك‎) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Siria. Se trata de una archieparquía siria, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Damasco de los sirios. Desde el 12 de julio de 2019 su archieparca es Youhanna Jihad Battah.

Metrópolis (jurisdicción religiosa)
Una metrópolis, jurisdicción religiosa metropolitana o arquidiócesis metropolitana, es una sede episcopal cuyo obispo es el obispo metropolitano de una provincia eclesiástica. Históricamente, las metrópolis han sido ciudades importantes de sus provincias.
Mezquita Al-Kadhimiya
Masjid al-Kāẓimiyyah (en árabe: مَـسـجـد الـكَـاظـمـيّـة‎, Mezquita Al-Kadhimiyyah) es un santuario situado en el barrio de Kādhimayn en Bagdad, Irak. Contiene las tumbas del séptimo imaní Shī'ī Imām Mūsā al-Kāẓim y el noveno imaní Shī'ī Imām Muhammad al-Jawad. También enterrados en esta mezquita están los famosos eruditos históricos, Shaykh Mufīd y Shaykh Naṣīr ad-Dīn aṭ-Ṭūsi. Directamente adyacentes a la mezquita hay dos santuarios más pequeños, pertenecientes a los hermanos Sayyid Raḍī (que compilaron La cumbre de la elocuencia) y Sayyid Murṫadhā.

La cumbre de la elocuencia
La cumbre de la elocuencia (en árabe نهج البلاغة Nahch al-balaga) es una célebre recopilación de sermones, cartas, exégesis coránica y narraciones atribuidos a Alí (primo y yerno de Mahoma, primer imam para los chiíes). Fue recogido en el siglo X por el erudito chií Sharif Razí.
Gisella Perl
Gisella Perl (Sighetu Marmaţiei, Reino de Hungría, 10 de diciembre de 1907 - Herzliya, Israel, 24 de noviembre de 1988) fue una ginecóloga judía que realizó más de mil abortos a sus compañeras prisioneras del campo de concentración de Auschwitz para salvarlas de los tormentos a los que las sometían los nazis.

Reino de Hungría
El Reino de Hungría (en húngaro: Magyar Királyság; en latín: Regnum Hungariae; en alemán: Königreich Ungarn; en eslovaco: Uhorské kráľovstvo; en rumano: Regatul Ungariei; en croata y serbio, Kraljevina Ugarska o Краљевина Угарска) fue un reino que existió en Europa Central desde el año 1000 hasta 1919, con una interrupción de cinco meses entre ese año y 1920 durante la cual existió la República Soviética Húngara. Tras el derrocamiento del régimen comunista se restauró el reino. Surgió en la actual Hungría occidental y se extendió, en su cénit, por el resto de la actual Hungría, Transilvania (hoy Rumania), Eslovaquia, Cárpato-Ucrania, Croacia (después Croacia-Eslavonia) y Voivodina (hoy Serbia).
Arboreto de Gaston Allard
El Arboreto de Gaston Allard (en francés: Arboretum Gaston Allard) también conocido como Arboretum d'Angers y anteriormente como Arboretum de la Maulévriees) es un arboreto y jardín botánico de 7 hectáreas de extensión, de administración municipal en Angers, Francia.

Este jardín botánico está catalogado "Collection National" de Francia por el Conservatorio de colecciones vegetales especializadas gracias a su colección de hydrangeas.

Se encuentra abierto a diario en los meses cálidos del año.

Angers
Angers es una ciudad francesa, situada en el departamento de Maine y Loira, de la región Países del Loira.

Sus habitantes se conocen como angevinos (en francés, angevins) y antiguamente como los andegaves.
Utillaje
Utillaje es un conjunto de instrumentos y herramientas que optimizan la realización de las operaciones de un proceso de fabricación, mediante el posicionamiento y sujeción de una pieza o conjunto de piezas a un sistema de referencia, para poder ejecutar operaciones de diversa índole.

Máquina
Una máquina es un67 conjunto de elementos móviles y fijos, cuyo funcionamiento posibilita aprovechar, dirigir, regular o transformar energía, o realizar un trabajo con un fin determinado. Se denomina maquinaria (del latín machinarĭus) al conjunto de máquinas que se aplican para un mismo fin y al mecanismo que da movimiento a un dispositivo.

las máquinas pueden clasificarse en dos grandes categorías: (1) Las máquinas simples : (2) Los motores y otras máquinas complejas. Ejemplos son las poleas que controlan 100 N en sus cuerdas.
Antonio Lolli
Antonio Lolli (Bérgamo, entre 1728 y 1733 - Palermo en 1802) fue un violinista y compositor italiano.

Su vida comienza a ser conocida a partir del 1762, cuando entra a formar parte del servicio del duque de Württemberg; en 1773 fue llamado a Rusia, donde permaneció cinco años, y después visitó las principales poblaciones de Europa siendo siempre acogido con grandes aplausos. Compuso numerosos conciertos y sonatas para violín. Entre sus numerosos alumnos tuvo los que también serían famosos violinistas Michel Woldemar, Ivan Mane Jarnović y Franz Anton Ernst.

Concierto
Un concierto es una expresión cultural musical en la «que se ejecutan composiciones sueltas».

En el ámbito de la música clásica occidental también es la forma musical en la que los materiales melódicos, rítmicos y armónicos se combinan en una composición, determinando así la cualidad sonora global de una pieza. Designa la forma de relacionarse las diversas voces que intervienen en una pieza musical, entendiendo como voces diversas líneas melódicas simultáneas, sean vocales o instrumentales.

Existe un momento, llamado cadenza o cadencia, al final de algunos movimientos, donde el solista toca sin acompañamiento, exponiendo su técnica. Durante el siglo XVIII esta parte frecuentemente no era escrita en la partitura, siendo improvisada o escrita por el instrumentista de acuerdo a sus gustos y capacidades. Muchas de estas cadenzas fueron publicadas y aún hoy diferentes interpretaciones del mismo concierto pueden incluir las escritas por diferentes compositores.
Estadio Municipal Lucas Pacheco Toro
El Estadio Municipal Lucas Pacheco Toro es un estadio ubicado en la ciudad de Talagante, Región Metropolitana, Chile. Es usado mayormente para la realización de partidos de fútbol. Cuenta con una capacidad para 2883 espectadores.

Es utilizado por el club Provincial Talagante, actualmente en la Tercera División B de Chile.

En el año 2019, estuvo la posibilidad de que Deportes Melipilla hiciera de local en el Municipal Lucas Pacheco Toro por la cercanía de las ciudades, tras la remodelación de su recinto principal, pero finalmente la ANFP, le aconsejó utilizar el Municipal de La Pintana.

Se encuentra ubicado en la calle Bellavista 509, entre la esquina Lucas Pacheco, y la esquina Manuel Rodríguez.

Región Metropolitana de Santiago
La región Metropolitana de Santiago, abreviada RM, es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es Santiago, que es también la capital nacional. Ubicada en el centro del país, limita al norte y al oeste con la región de Valparaíso, al este con la provincia de Mendoza en Argentina y al sur con la región de O'Higgins.

Con una superficie de 15 403,2 km², es la segunda más pequeña de todas las regiones pero es también la más habitada, con una población de 7 400 741 habitantes según el censo del año 2024. Es la 59.ª mayor área metropolitana del mundo. La región está compuesta por las provincias de Chacabuco, Cordillera, Maipo, Melipilla, Santiago y Talagante, con un total de 52 comunas, la gran mayoría de ellas enteramente urbanas y otras con una parte rural.
Siyer-i Nebi
Siyer-i Nebi (Vida del Profeta) es una epopeya otomana sobre la vida de Mahoma, completada alrededor del año 1388, escrita por Mustafá, hijo de Yusuf de Erzurum, un derviche mevlevi. Se realizó por encargo del sultán Berkuk, gobernante mameluco de El Cairo. El texto se basa en la obra árabe de al-Waqidi.

Literatura árabe
La literatura árabe (en árabe, الأدب العربي al-ádab al-aárabi) es el conjunto de textos literarios escritos en lengua árabe; no es habitual, por tanto, incluir las obras que están escritas usando el alfabeto árabe pero no el idioma, como es el caso de la literatura persa y de la literatura en lengua urdu.

La palabra árabe usada para literatura es ádab, que deriva de una palabra que significa "cuando alguien es educado" y que implica matices de cortesía, cultura y enriquecimiento personal.

La literatura árabe emergió en el siglo VI, conservándose de fechas anteriores solo algunos fragmentos. El Corán, del siglo VII, es la principal fuente literaria de la cultura árabe y de su literatura.
Cooperativa de crédito
En España, una cooperativa de crédito o sociedad cooperativa de crédito es una entidad financiera de organización cooperativa que se dedica a ofrecer crédito, constituida conforme a lo que establece la Ley 13/1989, de 26 de mayo, de Cooperativas de Crédito, cuyo objeto social es servir a las necesidades financieras de sus socios y de terceros mediante el ejercicio de las actividades propias de las entidades de crédito. Se trata, además, de una entidad de crédito autorizada para captar fondos reembolsables del público, por ejemplo, en forma de depósitos. Esto significa que puede recibir dinero de socios y clientes en general, con la obligación de devolverlo en la forma pactada, y utilizarlo para conceder préstamos o créditos.

Depósito
El término depósito puede tener varias acepciones:

Depósito de combustible

Deposición (geología), material agregado a un accidente geográfico.

Wikcionario  tiene definiciones y otra información sobre depósito.
Maria Tudor (ópera)
Maria Tudor es una ópera del compositor brasileño Antônio Carlos Gomes con libreto de Emilio Praga y Arrigo Boito (completado por Giuseppe Zenardini y Ferdinando Fontana), a su vez basado en la obra teatral Marie Tudor, de Victor Hugo. La ópera fue estrenada el 27 de marzo de 1879 en el Teatro de La Scala de Milán. El libreto cuenta la historia de la reina inglesa María Tudor.

Arrigo Boito
Arrigo Boito (Padua, 24 de febrero de 1842-Milán, 10 de junio de 1918) fue un poeta, narrador y refinado compositor italiano, conocido sobre todo por sus libretos y su ópera Mefistofele, con la que pretendió introducir en Italia el estilo wagneriano.
Juan de Villaseñor
El capitán Juan de Villaseñor Orozco y Tovar (1500, Castillo de Uclés, Reino de Castilla - 1576, Hacienda de Queréndaro, Michoacán, Nueva España) fue un militar y funcionario de la corona de Castilla, conquistador-pacificador de Michoacán, visitador de la Nueva España y cofundador de la ciudad de Valladolid (hoy Morelia), así como de Villa Morelos y Huáscato. Férreo opositor de Nuño Beltrán de Guzmán, es considerado una de las figuras centrales en la composición política del occidente novohispano. Fue el genearca de la Casa de Villaseñor novohispana, y ancestro, entre otros, del emperador Agustín I, de Miguel Hidalgo y Costilla, del expresidente Pascual Ortiz Rubio y del actor Eugenio Derbez. Asimismo, fue hermano del capitán Francisco de Orozco, conquistador de Tenochtitlán y fundador de la ciudad de Antequera (actual Oaxaca).

Occidente de México
El occidente de México es una de las ocho regiones de los Estados Unidos Mexicanos. Comprende los estados de Colima, Jalisco, Michoacán y Nayarit.

Se extiende por parte de la llanura costera del océano Pacífico, la sierra Madre Occidental, el eje Neovolcánico, la cuenca del río Balsas y la sierra Madre del Sur, así como por el suroeste de la altiplanicie mexicana. Limita al norte con la región Noroeste, al este con Centronorte, al sureste con Centrosur y Sureste, y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una población de 15 063 844 habitantes y un área de 170,668 km².
Rossano Galtarossa
Rossano Galtarossa (Padua, 6 de julio de 1972) es un deportista italiano que compitió en remo.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1992 y 2008, obteniendo en total cuatro medallas, bronce en Barcelona 1992 (cuatro scull), oro en Sídney 2000 (cuatro scull), bronce en Atenas 2004 (doble scull) y plata en Pekín 2008 (cuatro scull).

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1993 y 2003.

Campeonato Mundial de Remo de 1993
El XXIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Račice (República Checa) entre el 1 y el 5 de septiembre de 1993 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Checa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Centro Internacional de Regatas de la localidad checa.
Takigawa Kazumasu
Takigawa Kazumasu (滝川一益, Takigawa Kazumasu?)(1525-1586) del clan Takigawa, originario de la provincia Ōmi; fue un samurái del período Sengoku, partidario de Oda Nobunaga y luego de Toyotomi Hideyoshi.

Fue nombrado Kantō-kanrei (representante del shōgun en la región de Kantō) por Nobunaga, con este cargo y con una parte de la provincia Kozuke bajo su dominio, fue asignado a la vigilancia del clan Hōjō establecido en Odawara. Mientras fue partidario de Nobunaga, tomo parte en muchas batallas, incluida la batalla de Anegawa en 1570 y las campañas contra el Ikkō-ikki de Nagashima (1571-1574).

Tras la muerte de Oda Nobunaga en 1582, Kazumasu, al igual que otros partidarios de Nobunaga, comenzó a servir a Toyotomi Hideyoshi.

Clan Hōjō
El Clan Hōjō (北条氏, Hōjō-shi?) fue una familia de regentes en Japón durante el Shogunato Kamakura procedente de la Provincia de Izu. Este clan descendía del clan Taira y de la familia imperial.

Los Hojo eran los Shikken del shogunato Kamakura. Tras la muerte de Minamoto no Yoritomo su yerno, Hōjō Tokimasa, se convirtió en el primer regente del clan.

Lista de los Shikken del clan Hōjō:

Hōjō Tokimasa (1138-1215)

Hōjō Yoshitoki (1163-1224)

Hōjō Yasutoki (1183-1242)

Hōjō Tsunetoki (1224-1246)

Hōjō Tokiyori (1227-1263)

Hōjō Nagatoki (1229-1264)

Hōjō Masamura (1205-1273)

Hōjō Tokimune (1251-1284)

Hōjō Sadatoki (1271-1311)

Hōjō Morotoki (1275-1311)

Hōjō Munenobu (1259-1312)

Hōjō Hirotoki (1279-1315)

Hōjō Mototoki (1284-1333)

Hōjō Takatoki (1303-1333)

Hōjō Sadaaki (1278-1333)

Hōjō Moritoki (?-1333)

Personajes que cumplieron un rol importante en el clan Hojo, sin ser Shikken:

Hōjō Sanetoki

Hōjō Masako
Noelia Arroyo
Noelia María Arroyo Hernández (Cartagena, 14 de junio de 1979) es una periodista y política española del Partido Popular de la Región de Murcia, alcaldesa de Cartagena desde junio de 2021. Formó parte del Consejo de Gobierno de la Región de Murcia entre 2015 y 2019, donde fue Consejera de Cultura y Portavocía y de Transparencia, Participación y Portavocía.

En abril de 2018 fue elegida como candidata por el PP a la alcaldía de Cartagena de cara a las elecciones municipales de 2019 y es alcaldesa de Cartagena desde el 12 de junio de 2021, cumpliendo así el acuerdo de gobierno de coalición conformado por el PP, PSOE  y Ciudadanos el 15 de junio de 2019.
En mayo de 2023 revalidó la alcaldía al ganar las elecciones celebradas el 28 de mayo.

Noelia Arroyo está casada y es madre de una hija.

Elecciones municipales de España de 2019
Las elecciones municipales de España de 2019 se celebraron el domingo 26 de mayo. Se eligieron  los concejales de todos los ayuntamientos, así como los alcaldes en el caso de los municipios con concejo abierto.

Los concejales de los ayuntamientos son elegidos a través de un sistema proporcional (con reparto d'Hondt), con listas cerradas y un umbral electoral del 5 %. Los alcaldes de municipios en régimen de concejo abierto son elegidos mediante un sistema mayoritario. Los resultados de estos comicios también comportarán la elección indirecta de diputados provinciales.
Publio Cornelio Escipión Nasica (pretor)
Publio Cornelio Escipión Nasica (en latín: Publius Cornelius Scipio Nasica) fue un magistrado romano, hijo de Publio Cornelio Escipión Nasica, quien ejerció de cónsul en 111 a. C. Formaba parte de la gens Cornelia y de la familia de Escipión, de origen patricio.

Patricios
Los patricios  fueron una clase social de la Antigua Roma compuesta por los descendientes de las treinta curias primitivas. El término procede del latín pater (padre) en referencia a los fundadores, es decir, a los primeros padres de Roma. Es el senador por excelencia y forma parte de la nobleza primigenia de la ciudad, llamada nobleza de sangre e ilustrii o nobiles patritii, y por sustrato cultural la de toda Europa. En torno al emperador y a los senadores patricios se desarrollará toda la sociedad, cultura y civilización romana que culminará en el Imperio romano. Las ramas patricias de los Valerios, Fabios, Cornelios, Claudios, Emilios y Manlios formaban una aristocracia dentro del patriciado conocida como gentes mayores.
Guerra de Aroostook
La Guerra de Aroostook fue uno de los más lánguidos conflictos acontecido entre los años 1838 y 1839, que se dio sobre la disputada frontera entre el estado estadounidense de Maine y la provincia británico-canadiense de Nuevo Brunswick.

Según los colonos de ambos países iban ingresando en el rivalizado valle del río Aroostook, los bandos de una y otra parte hicieron detenciones y tomaron prisioneros acusándolos de "intrusos". En 1839 las tropas estadounidenses y canadienses fueron enviadas a esa región, después hubo una tregua que permitió la ocupación compartida del territorio hasta 1842.

Tropa
Una tropa es una subunidad militar, originalmente una pequeña formación de caballería, subordinada a un escuadrón. En muchas fuerzas armadas una tropa es equivalente a una sección o pelotón. Algunas excepciones son la Artillería Montada Real y la Caballería de los Estados Unidos, donde una tropa es más grande, comparándose así con una compañía o batería.