hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dionisio Cartujano
Dionisio Cartujano (Rijkel, Limburgo, 1402-Roermond, 12 de marzo de 1471), también llamado Dionisio el Cartujo, Denys van Leeuwen o Denis de Rickel, fue un clérigo, teólogo y místico católico flamenco, perteneciente a la Orden de los Cartujos.

Pasó toda su vida entregado al estudio y la oración. Fue uno de los más grandes visionarios y rigurosos ascetas de todos los tiempos, lo que no le impidió involucrarse activamente en los asuntos políticos de su siglo, al servicio de la Iglesia y de los duques de Borgoña. Acompañó al cardenal Nicolás de Cusa en su célebre viaje por Alemania

Genio enciclopédico, es, después de Orígenes, el autor más prolífico de la cristiandad. Sus escritos llenan 45 tomos en cuarto, lo que dio lugar al dicho "Qui Dionysius legit, nihil non legit" ("Quien ha leído a Dionisio, no hay nada que no haya leído") entre los teólogos del siglo XVI. Sin embargo, a pesar de la magnitud de su obra, su influjo doctrinal ha sido mínimo.

Sint-Truiden
Sint-Truiden (en limburgués, Sintruin, en francés, Saint-Trond) es un municipio y una ciudad situada en el sur de la provincia de Limburgo en Bélgica. Sus municipios vecinos son Alken, Geetbets, Gingelom, Heers, Landen, Borgloon, Zoutleeuw, Nieuwerkerken y Wellen.

En la ciudad nació Deodat van der Mont, primer discípulo conocido de Rubens.
Universidad de Málaga
La Universidad de Málaga o, según sus siglas, UMA, es una universidad pública española, fundada en 1972. En ella estudian más de 35.000 alumnos y trabajan cerca de 2.694 profesores. Para el curso 2025/2026 Oferta 77 Grados y Dobles Grados, 86 Másteres y Dobles Títulos de Máster Universitario, 28 Programas de Doctorado y titulaciones propias. Las enseñanzas se imparten en 19 centros por profesores adscritos a 71 departamentos.

La mayoría de la docencia se articula en torno a dos campus en Málaga, así como en Ronda y Antequera.

Es impulsora, junto a la Universidad de Sevilla, del proyecto Andalucía TECH, que obtuvo la categoría de Campus de Excelencia Internacional otorgada por el Ministerio de Educación de España.

Málaga TechPark - Parque Tecnológico de Andalucía
Málaga TechPark - Parque Tecnológico de Andalucía es un gran parque empresarial especializado en el sector de las tecnologías de la información y comunicaciones (TIC), I+D, microelectrónica y semiconductores, ciberseguridad, vehículo conectado e industria 4.0, salud digital y biotecnología, smart cities y energías renovables, y consultoría e ingeniería tecnológica. Está situado en Málaga, España y cuenta con más de 715 empresas y 27.940 trabajadores.
Juan Pedro Gutiérrez
Juan Pedro Gutiérrez Lanas (9 de Julio, Buenos Aires; 10 de octubre de 1983) es un exjugador de baloncesto argentino. Su último equipo fue Obras Basket de la Liga Nacional.

Fue jugador internacional con la selección argentina en numerosas ocasiones y consiguió medallas en varios torneos, entre las que destaca la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Pekín. Además junto a la selección argentina ganó la medalla de oro en el torneo oficial FIBA Diamond Ball 2008. Fue parte de la camada de jugadores argentinos pertenecientes a la que se denominó La Generación Dorada.

En 2016 anunció su retiro, alegando problemas en la cadera, la cual ya se le había lesionado y le impidió terminar la temporada. Retornó al baloncesto competitivo en 2022 como parte de Bahía Basket, equipo enrolado en la Asociación Bahiense de Básquetbol, el equivalente a la cuarta categoría del baloncesto argentino federado.

Liga Nacional de Básquet
La Liga Nacional de Básquet (abreviada LNB) es la máxima división nacional de básquetbol profesional de Argentina.

Fue creada en 1984 por iniciativa de los entrenadores José María Cavallero, León Najnudel y Horacio Seguí, y el periodista Osvaldo Ricardo Orcasitas, entre otros.

Reemplaza al Campeonato Argentino de Clubes y la organiza y administra la Asociación de Clubes.
Mariya Shcherbina
Mariya Vladímirovna Shcherbina (en ucraniano: Марія Володимирівна Щербина; Járkov, Unión Soviética, 11 de diciembre de 1958) es una física matemática ucraniana especializada en teoría de matrices aleatorias. Es miembro correspondiente de la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania y ganadora en 2009 del Premio Mijaíl Ostrogradski.

Shcherbina obtuvo su diploma de la Universidad de Járkov en 1981, tras lo que realizó estudios de posgrado en el Instituto Verkin de Física e Ingeniería de Baja Temperatura, en el que obtuvo el título de kandidat nauk en 1986. En 1997, obtuvo el título de doktor nauk. Ha trabajado en el Instituto Verkin desde 1983, donde es jefa de división.

Junto con Leonid Pastur, Shcherbina es autora de Eigenvalue Distribution of Large Random Matrices (Mathematical Surveys and Monographs, American Mathematical Society, 2011). Fue ponente invitada en física matemática en el Congreso Internacional de Matemáticos de 2018.

Candidato de ciencias
Candidato de ciencias (del ruso: кандидат наук, kandidat nauk) es un primer título científico de posgrado en algunos países del antiguo Bloque del Este, como Rusia, Bielorrusia, Ucrania, República Checa y Kazajistán, que es otorgado por investigaciones originales que constituyen una contribución significativa en un campo de estudio.
Expo 2027
La Expo 2027 será una Exposición internacional reconocida a realizarse en Belgrado, Serbia del 15 de mayo al 15 de agosto, su tema central es "Ocio para la humanidad: deportes y música para todos" (Play for Humanity – Sport and Music for All). La candidatura serbia resultó triunfadora en la 172a asamblea del BIE en Paris, Francia.

Tras la cancelación de Buenos Aires 2023, la Expo 2027 será la primera Exposición Reconocida / Especializada en realizarse desde Astana 2017. Este formato es la versión menor de las Exposiciones Universales; se caracteriza por una duración máxima de 3 meses, una extensión del recinto que no supere las 25 hectáreas y una temática que aborde algún objetivo de desarrollo sostenible.

Exposición Especializada de Astaná (2017)
La Exposición Especializada de Astaná de 2017 fue una Exposición internacional reconocida regulada por el Bureau International des Expositions, realizada en la ciudad kazaja de Astaná entre el 10 de junio y el 10 de septiembre de 2017. El tema de la exposición es "Energía del futuro", y tiene como objetivo crear un debate global entre países, organizaciones no gubernamentales, empresas y el público en general sobre la cuestión crucial: "¿cómo garantizar un acceso seguro y sostenible a la energía para todos? "
Mesón de la Victoria
El antiguo Mesón de la Victoria es un edificio ubicado en el Pasillo de Santa Isabel del centro histórico de la ciudad andaluza de Málaga, España. Hoy en día es un museo etnográfico de la fundación Unicaja. Este edificio fue declarado Bien de Interés Cultural en 1964.

Fue construido en 1632 como mesón regentado por los frailes franciscanos del Convento de la Victoria. Es obra de Diego Delgado y hasta el siglo XX ha sufrido pocas transformaciones.

En la década de 1970 fue adquirido por la Caja de Ahorros de Málaga (hoy Unicaja) para albergar el Museo de Artes y Costumbres Populares.

Consta de tres plantas organizadas alrededor de un patio. La primera planta acogía las caballerizas y almacenes, la segunda los aposentos y la tercera es una galería con fachada a la Calle Camas.

Se puede apreciar una reproducción de este edificio en la obra pictórica Después de la Corrida del pintor José Denis Belgrano que se conserva en el Museo de Bellas Artes.

José Denis Belgrano
José Denis Belgrano (Málaga, 8 de abril de 1844-Málaga, 12 de febrero de 1917) fue un pintor español, notable exponente de la escuela malagueña de pintura. Fue el pintor preferido de la burguesía malagueña del siglo XIX y principios del XX. Su obra costumbrista alcanza gran maestría.
Godofredo II de Villehardouin
Godofredo II de Villehardouin (en francés: Geoffroi II de Villehardouin, en griego: Γοδεφρείδος Β' Βιλλεαρδουίνος; c. 1194-después del 6 de mayo de 1246) fue el tercer príncipe de Acaya desde aprox. 1229 hasta 1246. Desde su ascenso al trono de príncipe, era una persona poderosa y respetada, e incluso llegaban caballeros de Francia al principado para entrar a su servicio. Godofredo II emergió como el vasallo más poderoso del Imperio latino de Constantinopla, la persona alrededor de la cual los estados cruzados en Grecia progresivamente se reagruparon. Acudió al rescate de la capital imperial en tres ocasiones. Como recompensa por sus servicios al Imperio latino, le fue concedida la soberanía sobre la isla de Eubea por su cuñado, el emperador Balduino II de Constantinopla. También fue un príncipe humanitario, benevolente y justo atento por la condición de la gente común.

Andravida
Andravida (en griego: Ανδραβίδα, [anðraˈviða]) es una ciudad en la unidad periférica de Élide del Peloponeso, Grecia. Su población es de alrededor de 4300 habitantes. Dista de Patras alrededor de 63 km SW y está 33 km al noroeste de Pirgos.

La población ha estado creciendo constantemente. El crecimiento anual de la población fue de entre 1% y 2% en el siglo XX, y es alrededor del 1% en la actualidad.
32.ª Brigada Mixta (Ejército Popular de la República)
La 32.ª Brigada Mixta fue una unidad del Ejército Popular de la República que operó durante la Guerra Civil Española. Mandada inicialmente por el mayor de milicias Nilamón Toral, tuvo una destacada actuación a lo largo de la contienda, llegando a tomar parte en las batallas de Brunete, Belchite, la Teruel o la defensa de la línea XYZ en el Levante.

Línea XYZ
La Línea XYZ (también denominada como Línea Matallana) consistió en un sistema de fortificaciones construido durante la guerra civil española para uso de tropas republicanas durante el año 1938. Situado al norte de la ciudad de Valencia, fue construido con el fin de defender dicha urbe contra los ataques de las tropas franquistas, enmarcados dentro de la conocida como Ofensiva del Levante.
Beverly Drive (Metro de Los Ángeles)
Beverly Drive es una estación en la línea D del Metro de Los Ángeles bajo construcción por la Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles. Se encuentra localizada en los distritos de Beverly Hills en Los Ángeles, California, entre Wilshire Boulevard y Rodeo Drive.

La línea esta bajo construcción de fase 2 de la extensión purpura por Los Ángeles. Esta por completar en 2026. Esta estación sirvira Rodeo Drive.

Wilshire Boulevard
El Bulevar Wilshire es una calle principal que corre del este al oeste en Los Ángeles, California, Estados Unidos Se extiende por 16 millas desde la Avenida Grand en el Centro de Los Ángeles hasta la Ocean Avenue en Santa Mónica. También llamada "la espina de Los Ángeles", varios rascacielos modernos alinean el bulevar.

La avenida cuenta con al menos cuatro carriles a lo largo de todo su recorrido, y la porción entre las calles Hoover y Robertson Boulevard tiene un centro en medio. La porción más amplia del bulevar está en el distrito financiero de Westwood. En esta área los peatones en la intersección de Wilshire y Westwood Boulevard tienen que cruzar 10 líneas de carriles. Esta parte de la avenida es la más congestionada en todo Los Ángeles.
Deon Burton
Deon John Burton nació el 25 de octubre de 1976 en Reading, Inglaterra es un futbolista anglo-jamaicano, internacional con Jamaica. Su posición es delantero centro y actualmente juega en el FK Qäbälä de la Liga Premier de Azerbaiyán.

Burton alcanzó cierta notoriedad al clasificarse junto a la selección de Jamaica para disputar el Mundial de Francia '98, el primero para el combinado jamaicano. Burton llegó con el cartel de máxima estrella del equipo, ya que marcó uno de los dos tantos que sirvieron para conseguir la clasificación de Jamaica en un partido disputado ante El Salvador. Es conocido como "El Ronaldo del Caribe", por su parecido al delantero brasileño Ronaldo.

Curiosamente, Burton nunca jugó con un club profesional de Jamaica, a pesar de formar parte de su selección nacional.

Anglos
Los anglos fueron uno de los pueblos germánicos procedentes de la Europa septentrional que ocuparon algunos territorios anteriormente pertenecientes al Imperio romano de Occidente. Se establecieron en la actual Inglaterra y junto con los sajones darían lugar a los anglosajones, que posteriormente se convirtieron en los ingleses.
Operación Chanchera
Operación Chanchera es el nombre popular con el que se conoce la toma de forma violenta por un comando guerrillero del Frente Sandinista de Liberación Nacional del Palacio Nacional de Nicaragua  (hoy en día Palacio de la Cultura), en el momento en el que se celebraba una sesión del Congreso Nacional, el 22 de agosto de 1978. La denominación formal era Muerte al Somocismo, Carlos Fonseca Amador.

Arquidiócesis de Managua
La arquidiócesis de Managua (en latín: Archidioecesis Managuensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Nicaragua. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Managua. Desde el 1 de abril de 2005 su arzobispo es el cardenal Leopoldo José Brenes Solórzano.
Belén Succi
María Belén Succi (San Isidro, 16 de octubre de 1985) es una profesora de educación física y exjugadora de hockey sobre césped argentina. Se desempeñó como arquera en la Selección nacional, en el Club Atlético San Isidro y Club Atlético River Plate.

Con la Selección obtuvo el Campeonato Mundial 2010, la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, seis Champions Trophy, una Liga Mundial y una Pro League.

En julio de 2022, luego del Campeonato Mundial y tras obtener el subcampeonato, Belén se retiró de la Selección.

Hockey sobre césped
El hockey sobre césped, también conocido como hockey sobre hierba o hockey sobre pasto, es un deporte en el que dos equipos rivales de once jugadores compiten para meter una pelota en el arco del equipo contrario. Las acciones se realizan con un stick que permite controlar la pelota.

El objetivo consiste en marcar más anotaciones que el equipo contrario al finalizar el tiempo de juego reglamentario, establecido en cuatro cuartos de quince minutos con tres descansos, el intermedio —entre el segundo y tercer cuarto— de entre cinco y quince minutos, mientras que los dos restantes son de dos minutos.

En caso de un empate, hay tiros de penales australianos de cinco rondas (más rondas de muerte súbita en caso de un nuevo empate).
Yves Prigent
Yves Prigent (30 de agosto de 1993) es un deportista francés que compite en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 2015 y 2018.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon
El Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon es la máxima competición del piragüismo en eslalon. Es organizado desde 1949 por la Federación Internacional de Piragüismo (ICF, International Canoe Federation). Se realizan anualmente desde el 2002, a excepción de los años en los que hay Juegos Olímpicos.
Breachwood Green
Breachwood Green es una localidad situada en el condado de Hertfordshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 704 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región Este de Inglaterra, al norte de Londres y a poca distancia de la ciudad de Hertford —la capital del condado—.

Región del Este de Inglaterra
El Este de Inglaterra (en inglés East of England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Bedfordshire, Cambridgeshire, Essex, Hertfordshire, Norfolk y Suffolk. Su capital es Cambridge. Limita al norte, este y sureste con el mar del Norte, al sur y oeste con Sudeste y Gran Londres, y al noroeste con Midlands del Este.

Con 19 120 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sudoeste de Inglaterra. El lugar más alto es el monte de Ivinghoe Beacon, cerca de Tring, en el condado de Hertfordshire. La cima de la colina es de 249 metros sobre el nivel del mar. Fue creada en 1994 y adoptada por propósitos estadísticos en 1999.
La niña (película)
The Girl es una película independiente de 2012 dirigida por David Riker. Fue protagonizada por Abbie Cornish, Will Patton y Maritza Santiago. El filme narra la historia de Ashley (Abbie Cornish), una madre soltera que al perder su trabajo y la custodia de su hijo, comienza a transportar de manera ilegal a personas a través de la frontera entre Estados Unidos y México. Pero al conocer a una niña mexicana que perdió a su familia (Maritza Santiago), decide llevarla de regreso a su pueblo natal en Oaxaca.

Abbie Cornish
Abbie Cornish (Lochinvar, 7 de agosto de 1982) es una actriz y rapera australiana, también conocida en el ámbito del rap como MC Dusk. Es conocida por sus actuaciones en la serie de comedia Life Support y en la película Somersault.
Rafael del Castillo
Rafael del Castillo puede referir a:

Rafael del Castillo de la Cuesta (Cartagena, 1830<1840 - 1900<1908) escritor, periodista y traductor español, destacado en el género de los folletines.

Rafael del Castillo Matamoros, poeta, editor y ensayista crítico de Colombia, nacido en Tunja en 1962.

Rafael del Castillo Matamoros
Rafael Del Castillo Matamoros es un poeta, editor y ensayista crítico de Colombia, nacido en Tunja en 1962. Es fundador y director de la revista de poesía Ulrika y del Festival Internacional de Poesía de Bogotá. Además, coordinó talleres de la Casa de Poesía Silva y algunas universidades. Su poesía se reconoce por el tono conversacional, urbano, de corte existencial en un lenguaje abierto, próximo a la intimidad.
Ferrières (Mancha)
Ferrières era una comuna francesa situada en el departamento de Mancha, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Le Teilleul al fusionarse con las comunas de Heussé, Husson, Le Teilleul y Sainte-Marie-du-Bois.

Mancha (Francia)
Mancha (50; en francés: Manche) es un departamento francés, uno de los cinco que integran desde el 1 de enero de 2016 la región de Normandía (hasta ese momento parte de la desaparecida región de Baja Normandía). Se localiza en la península de Cotentin y su nombre proviene del brazo de mar epónimo que la rodea por el oeste, el norte y el este.

Limita al norte y al oeste con el canal de la Mancha, al sur con las regiones de País del Loira y Bretaña, al este con Calvados y Orne (en la región de Baja Normandía).

Los habitantes del departamento de la Mancha reciben, en idioma francés, los gentilicios de manchots y manchois.
Municipio de Lone Oak
El municipio de Lone Oak (en inglés: Lone Oak Township) es un municipio ubicado en el condado de Bates en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 281 habitantes y una densidad poblacional de 3,02 personas por km².

Condado de Bates
El condado de Bates (en inglés: Bates County) es un condado en el estado estadounidense de Misuri. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 16 653 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Kansas City. La sede de condado es Butler. El condado fue fundado en 1833 y fue nombrado en honor a Frederick Bates, el segundo gobernador de Misuri.
El Santos contra la Tetona Mendoza
El Santos vs. la Tetona Mendoza (también conocida como El Santos vs. la Voluptuosa Mendoza) es una película de comedia de animación para adultos mexicana de 2012, basada en los personajes de la tira cómica El Santos de José Ignacio Solórzano (Jis) y Trino Camacho, publicada en el periódico La Jornada.

La película cuenta con voces de actores mexicanos de renombre, entre ellos: Daniel Giménez Cacho, José María Yazpik, Héctor Jiménez, Regina Orozco, Joaquín Cosío, Cecilia Suárez, Guillermo del Toro, entre otros. Fue producida por Ánima Estudios, bajo su etiqueta para adultos Átomo Films y distribuida por Videocine.

A pesar de ser una película para mayores de 15 años, fue la última producción original realizada por Ánima en animación 2D, antes de usarla solamente en las siguientes entregas de Las Leyendas, puesto a que sus nuevas ideas serían realizadas en animación CGI hasta 2020, cuando vuelven al 2D en producciones como La liga de los 5 y El Camino de Xico.

Cecilia Suárez
María Cecilia Suárez de Garay (Tampico, Tamaulipas; 22 de noviembre de 1971), más conocida como Cecilia Suárez, es una actriz de cine y televisión mexicana, conocida por su personaje como Paulina de la Mora en la serie original de Netflix, La casa de las flores.

Es la primera actriz de habla hispana en ser nominada en los Premios Emmy Internacional, como Mejor actriz por su trabajo en la serie de HBO, Capadocia.
Gran Premio de Argentina de Motociclismo de 1999
El Gran Premio de la República Argentina de 1999 fue la decimosexta y última prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 1999. Tuvo lugar en el fin de semana del 29 al 31 de octubre de 1999 en el Autódromo Oscar y Juan Gálvez, situado en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. La carrera de 500cc fue ganada por Kenny Roberts Jr, seguido de Max Biaggi y Norick Abe. Olivier Jacque ganó la prueba de 250cc, por delante de Tohru Ukawa y Valentino Rossi. La carrera de 125cc fue ganada por Marco Melandri, Emilio Alzamora fue segundo y Roberto Locatelli tercero.

Max Biaggi
Massimiliano Biaggi (Roma, 26 de junio de 1971), más conocido como Max Biaggi, es un piloto de motociclismo italiano, famoso por su talento y por sus difíciles relaciones con la prensa, corredores, e integrantes de su propio equipo técnico. Fue campeón de Italia de 125cc (1990) y de Europa de 250cc (1991). Debutó en el Campeonato del Mundo en 1992 y compitió en él hasta 2005. Participó en las categorías de 250cc (1992-1997), 500cc (1998-2001) y MotoGP (2002-2005). Pilotó motos Aprilia (1992; 1994-1996), Honda (1993; 1997-1998; 2003-2005) y Yamaha (1999-2002). Logró cuatro títulos consecutivos en la cilindrada del cuarto de litro (1994-1997) y ganó 42 grandes premios (29 en 250cc y 13 en la categoría reina). Se retira el 7 de noviembre de 2012 tras su último título.

Biaggi ha sido campeón de 250cc en cuatro ocasiones (1994, 1995, 1996 y 1997) y 2 en Superbikes (2010 y 2012).
U.S. Route 95 (California)
La U.S. Route 95 o Ruta Federal 95 (abreviada US 95) es una autopista federal ubicada en el estado de California. La autopista inicia en el Oeste desde la I 10  , US 95  en la frontera con Arizona hacia el Este en la US 95  en la frontera con Nevada. La autopista tiene una longitud de 187,8 km (116.721 mi).

U.S. Route 95 (Nevada)
En el estado de Nevada, la U.S. Route 95 es una principal carretera federal que atraviesa el estado de norte a sur directamente sobre Las Vegas y provee conexiones a las ciudades de Carson City (vía US 50) y Reno (vía la Interestatal 80). La US 95 está cosignada con la interestatal 80 para 95 millas (152,9 km) entre una interconexoin con el condado de Churchill y Winnemucca antes de llegar al norte en Oregón en McDermitt.
Cubanina
Cubanina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Liebusellinae, de la familia Globotextulariidae, de la superfamilia Ataxophragmioidea, del suborden Ataxophragmiina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Cubanina alavensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Oligoceno inferior.

Ataxophragmiina
Ataxophragmiina es un suborden de foraminíferos del orden Loftusiida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Anisiense (Triásico medio) hasta la Actualidad.