hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Subgénero Cyclobalanopsis
Cyclobalanopsis es actualmente una sección de árboles pertenecientes al género Quercus, subgénero Cerris, dentro de la familia de las fagáceas.

Son robles del este y sureste de Asia. Árboles que crecen hasta 10-40 m de altura. Se diferencian del Subgénero Quercus en que sus bellotas tienen tazas con característicos anillos de escamas. También los diferencia tener las bellotas densamente agrupadas.  Flora de China trata Cyclobalanopsis como un género. También se ha considerado un subgénero dentro de Quercus, pero tras la última revisión del género Quercus, la mayoría de los taxonomistas lo consideran una sección dentro del mismo. 
Contiene alrededor de 100 especies.Todas ellas siendo perennifolias que  habitan en regiones tropicales, subtropicales y templado-cálidas.

Bellota
La bellota (del árabe ballūta, y éste probablemente del griego "βαλανωτή" , encina), lande, o llande, es un fruto característico de las especies del género Quercus (fam. Fagaceae).

Dentro de este género, hay numerosas especies arbóreas que dan bellotas como el roble, la encina, el alcornoque, el quejigo y el melojo. Esos frutos son los preferidos por las ardillas.

Para que la bellota pueda ser utilizada para el consumo humano, estas deben de ser previamente procesadas para eliminar y/o neutralizar los taninos (o ácido tánico) los que otorgan un sabor amargo a la bellota y es tóxico para los humanos; por ello se prefiere y recomienda el consumo sólo de las variedades más dulces, las cuales presentan una menor concentración de taninos. La bellotas se consumen crudas o tostadas, y a partir del fruto también se elabora licor.
Dolany (Klatovy)
Dolany es una localidad del distrito de Klatovy en la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 913 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región, cerca del río Otava —un afluente izquierdo del río Moldava que, a su vez, lo es del Elba— y de la frontera con la región de Bohemia Meridional y el estado alemán de Baviera.

Río Otava
El río Otava es un río corto de la República Checa, afluente del río Moldava, que corre por la región de Bohemia Meridional. Pertenece a la cuenca hidrográfica del río Elba, tiene una longitud de 113 km y drena una cuenca de 3788,2 km².
Sonaguera Fútbol Club
El Sonaguera Fútbol Club es una institución deportiva hondureña con sede en la ciudad de Sonaguera, en el Departamento de Colón. El equipo de fútbol ha militado profesionalmente en la Liga de Ascenso de Honduras y actualmente disputa la Liga Mayor de Honduras, tercera categoría del balompié hondureño.

Otra disciplina importante es el baloncesto.

Sonaguera
Sonaguera es un municipio del departamento de Colón en la República de Honduras. Está ubicado en el valle del Río Aguán. Es el mayor productor de naranja de Honduras, por eso se conoce como la Capital de la Citricultura. Su alta producción de palma y banano también destaca en su economía.
Sokuri
Sokuri (coreano: 소쿠리) es una cesta plana redonda con un pequeño reborde fabricada con bambú cortado en tiras muy delgadas y entretejido. Se utiliza para filtrar granos lavados, secar verduras, o escurrir frituras en Corea.

Mide entre 25 y 50 cm de diámetro, y tiene un borde de unos 2 a 4 cm de alto.

Bambusoideae
Los bambúes, conocidos científicamente como la subfamilia Bambusoideae, son plantas angiospermas perennes de la familia herbácea de las poáceas. Muchas variedades miden menos de 1 m de largo y con tallos (culmos) de medio centímetro de diámetro, aunque también existen los bambúes gigantes: de unos 25 m de alto y 30 cm de diámetro. Los hay herbáceos y leñosos, cespitosos y más expansivos, y los hay trepadores.
Amphigramma
Amphigramma es un género de foraminífero planctónico considerado como nomen nudum e invalidado, aunque considerado perteneciente a la familia Globigerinidae, de la superfamilia Globigerinoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Liásico (Jurásico inferior).

Globigerinida
Gobligerinida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Globigerinina del orden Foraminiferida. Es un grupo común de foraminíferos que forma parte del plancton marino (los otros grupos de foraminíferos son primariamente bentónicos). Gobligerinina incluye más de 100 géneros y sobre 600 especies, de las cuales más de 500 especies están extintas. Uno de los géneros más conocidos es Globigerina, pero también destacan entre otros Globorotalia, Orbulina, Hastigerina, Morozovella, Hantkenina, Catapsydrax, Turborotalia, Heterohelix, Hedbergella, Marginotruncana y Globotruncana. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico hasta la Actualidad.
Josie Knight
Josie Isobel Knight (Dingle, Irlanda, 24 de noviembre de 1997) es una deportista británica que compite en ciclismo en las modalidades de pista y ruta.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas en la prueba de persecución por equipos, plata en Tokio 2020 (junto con Katie Archibald, Laura Kenny y Neah Evans) y bronce en París 2024 (con Elinor Barker, Anna Morris y Jessica Roberts).

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo entre los años 2021 y 2025, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 2020 y 2026. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de plata en la prueba de persecución por equipos.

En febrero de 2026 batió la plusmarca mundial de persecución por equipos con un tiempo de 4:02,808.

Dingle
Dingle (en idioma irlandés, An Daingean, «el fuerte», o Daingean Uí Chúis, «el fuerte de Cuis») es una localidad del Condado de Kerry, en la costa atlántica de la República de Irlanda, a unos 50 km al suroeste de Tralee y unos 80 km al noroeste de Killarney. El pueblo se sitúa en una bahía natural bajo la montaña Slievanea en la península de Dingle, con el río Shannon al norte y el Anillo de Kerry al sur.

Las principales industrias de la zona son el turismo, la pesca y la ganadería y agricultura. En 2006 Dingle tenía una población de 1.920 personas. Dingle está situada en la zona de Irlanda conocida como Gaeltacht, en la que se habla gaélico irlandés.
Coming Home (canción de Diddy-Dirty Money)
«Coming Home» —en español: «Regreso a casa»— es una canción del rapero y productor Diddy junto a su proyecto musical Dirty Money, incluido en su álbum debut Last Train to Paris. Fue lanzado como cuarto sencillo el 21 de noviembre de 2010. Cuenta con la producción de Alex da Kid y Jay-Z en la coproducción, y colabora en las voces, la cantante estadounidense Skylar Grey y Cassie en los coros. Es una composición autobiográfica de Diddy, en referencia a momentos vividos junto a su gran amigo Notorious B.I.G.. La canción también fue versionada por el elenco de la popular serie de televisión de Nickelodeon iCarly, que se puede escuchar la banda sonora de la segunda serie, además de ser utilizada como tema oficial del Pago Por Evento de la WWE, Wrestlemania 29 en abril de 2013 y para anunciar el regreso de LeBron James a los Cleveland Cavaliers. La canción fue usada en el video homenaje al fallecido actor Paul Walker.

Cleveland Cavaliers
Los Cleveland Cavaliers (en idioma español: Caballeros de Cleveland), también conocidos con la abreviatura Cavs, son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Cleveland, Ohio. Compiten en la División Central de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Rocket Mortgage FieldHouse. Ganaron su primer título de la NBA en la temporada 2015-16.
Avenida Orinoco (Puerto Ayacucho)
Avenida Orinoco es el nombre que recibe una de las arterias viales más importante de la ciudad de Puerto Ayacucho, la capital del Estado Amazonas, en el región de Guayana al sur del país sudamericano de Venezuela. Recibe su nombre por el Río Orinoco el más importante del estado que se encuentra en sus cercanías.

Río Orinoco
El río Orinoco es uno de los ríos más importantes de América del Sur (además del río Amazonas) que nace y discurre por Venezuela, en un tramo de su recorrido hace de frontera con Colombia. Es el cuarto río sudamericano más largo — 2140 km— y, con un caudal promedio 39 000 m³/s, es el tercer río más caudaloso del mundo, después del Amazonas y del Congo. Su cuenca tiene una superficie de casi 989 000 km², de los que el 65 % quedan en territorio venezolano y el 35 % restante en territorio colombiano. Su mayor tributario es el río Guaviare  con un caudal medio de 8.200 metros cúbicos promedio por segundo.

El nombre del río proviene del otomaco Orinucu.
Jesús Manuel Rivera
Jesús Manuel Rivera Benítez (n. 25 de abril de 1992 en Gómez Palacio, Durango, México) es un futbolista mexicano que se desempeña como delantero. Actualmente juega para el C.D.S. Vida en la Liga Nacional de Honduras.

Club Deportivo y Social Vida
El Club Deportivo y Social Vida S.A.D., conocido simplemente como Vida, es un club de fútbol de la ciudad de La Ceiba, República de Honduras. Fue fundado el 14 de octubre de 1940 y juega en la Liga de Ascenso de Honduras.

Disputa el famoso Clásico Ceibeño, junto a su rival Victoria.

El club disputa sus partidos de local en el Estadio Ceibeño, cuya capacidad es de 17.000 espectadores.
Jarella
Jarella es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Junto con Betty Ross Banner y Caiera, fue uno de los grandes amores de Hulk. El personaje fue introducido en The Incredible Hulk vol. 2 # 140 (mayo de 1971). Jarella fue creada por Roy Thomas, Herb Trimpe y el autor estadounidense de ciencia ficción Harlan Ellison, quien fue el escritor invitado de ese número.

Herb Trimpe
Herbert "Herb" Trimpe (Peekskill, Nueva York, 26 de mayo de 1939-13 de abril de 2015)  fue un historietista estadounidense, dibujante y ocasionalmente escritor, más conocido por su trabajo en The Incredible Hulk y acreditado como el cocreador del X-Men Wolverine a principios de la década de 1970.
Only Death Is Real
Only Death Is Real es el octavo álbum de estudio de la banda estadounidense de hardcore punk Stray from the Path. Fue lanzado el 8 de septiembre de 2017, por Sumerian Records y distribuido por UNFD en Australia y Nueva Zelanda. Es el primer álbum de la banda que presenta al ex-baterista de Brutality Will Prevail y Dead Swans, Craig Reynolds, después de unirse en 2016.

Sumerian Records
Sumerian Records es una discográfica independiente fundada en 2006 por Ash Avildsen, tiene sedes en Washington D. C. y Los Ángeles. Tienen bandas como: Black Veil Brides, Poppy (cantante), Bad Omens, I See Stars, Animals as Leaders, Slaughter to Prevail, entre otros. A inicios de 2002, Sumerian adquirió la editorial de historietas Behemoth Entertainment, como estrategia de marketing y para expandir la marca a futuro. En 2017, el sello discográfico lanzó una pelicular llamada American Satan, un trhiller musical sobrenatural dirigido por el mismo Ash Avildsen y protagonizada por Andy Biersack y Ben Bruce. Y en 2021, lanzaron la serie de televisión Paradise City (serie de televisión), la cual es la continuación de la película lanzada en 2017.
Nicea (mitología)
En la mitología griega, Nicea (en griego Νίκαια, Níkaia, «victoriosa») era una ninfa náyade violada por Dioniso. Es mencionada en al menos dos fuentes tardías y se dice que habitaba en los bosques desiertos de una región de Bitinia. Dio su nombre a la ciudad de Nicea y se dice hija del río Sangario y de Cíbele, diosa frigia por excelencia.

Bitinia
Bitinia fue un antiguo reino localizado al noroeste de Asia Menor y al suroeste del mar Negro, que desde la península de Calcedonia llegó a extenderse hasta Heraclea Póntica y Paflagonia, Misia y la Propóntide (actual mar de Mármara).
Finca de Vista Alegre
La Finca de Vista Alegre o Quinta de Vista Alegre es un entorno histórico, integrado de zonas verdes y de importante valor artístico situado en el barrio de Puerta Bonita perteneciente al distrito madrileño de Carabanchel, España.

Carabanchel
Carabanchel es uno de los 21 distritos que conforman la ciudad de Madrid, España. Se divide administrativamente en siete barrios: Comillas, Opañel, San Isidro, Vista Alegre, Puerta Bonita, Buenavista y Abrantes. En 2023 tenía una población de 274 406 habitantes, siendo por ello el distrito más poblado de la capital. 
Se encuentra situado en el sector sur de la ciudad, entre las autopistas M-30, M-40, A-42 y la vía Carpetana. Limita al norte con el río Manzanares y con el distrito de Arganzuela; al sur, con la localidad de Leganés; al este, con el distrito de Usera; y al oeste, con el distrito de Latina. Toma su nombre de los antiguos municipios de Carabanchel Bajo y Carabanchel Alto, que fueron anexionados a Madrid en 1948.
Hwang Dong-hyuk
Hwang Dong-hyuk (Seúl, 21 de mayo de 1971) es un director y guionista surcoreano, conocido por ser el creador de la serie de televisión El juego del calamar.

En 2022, la revista Time lo nombró una de las 100 personas más influyentes del mundo.

Realizador de televisión
El realizador o realizadora de televisión es la persona encargada de dirigir y coordinar la grabación o emisión de una producción de televisión. En español el término «realizador» se refiere al responsable de la ejecución de una película o programa televisivo y también al «técnico que va seleccionando una imagen de entre las diversas obtenidas por cámaras situadas en diferentes lugares».
Específicamente el realizador o realizadora de televisión dirige la fase técnica de grabación tanto en el estudio como en los exteriores, así como las producciones en directo.
Referido al cine es más habitual el término director.
En América Latina (al igual que en los Estados Unidos) no se utiliza el término realizador, sino únicamente director o director general.
Pietro Tacca
Pietro Tacca (Carrara, 6 de septiembre de 1577-Florencia, 26 de octubre de 1640) fue un escultor italiano, el máximo representante en Toscana del gusto barroco. Fue el principal alumno y seguidor de Giambologna. Tacca comenzó en un estilo manierista y trabajó en el estilo barroco en su madurez.

Carrara
Carrara es un municipio italiano de la provincia de Massa-Carrara, en la región de Toscana. Centro de una importante industria marmolística, gracias al famoso mármol blanco que se extrae en sus proximidades, que se conoce como «mármol de Carrara», constituyó junto con Massa el Ducado de Massa y Carrara entre los siglos XV y XIX. Entre los monumentos de la ciudad cabe destacar la catedral del siglo XII y el palacio ducal del siglo XVI, actualmente sede de la Academia de Bellas Artes.
Asteropeo
En la mitología griega, Asteropeo es un héroe peonio, hijo de Pelegón y nieto del dios-río Axio, nombrado en la Ilíada. Según el relato, Asteropeo desafía a Aquiles junto al río Escamandro. Le arrojó dos lanzas a la vez, pues era Asteropeo un guerrero ambidextro, alcanzando una el codo derecho de Aquiles, «y nebulosa sangre de él brotó». Le lanzó Aquiles a su vez su poderosa lanza de fresno, que quedó clavada en la orilla del Escamandro. Cuando el caudillo peonio intentaba desclavar dicha lanza del suelo, le alcanzó el Eácida con su espada junto al ombligo, abriéndole el vientre. Una vez muerto Asteropeo, pronunció Aquiles un jactancioso discurso junto al cadáver menospreciando el linaje del héroe derrotado, al que abandonó en la orilla dejándolo, según el poema, a merced de anguilas y peces.

Fraxinus
Fraxinus (del nombre del fresno en latín clásico) es un género de la familia de las oleáceas, cuyos miembros son conocidos generalmente como fresnos. Contiene 45-65 especies de árboles de porte mediano a grande, de hoja caduca en general, aunque unas pocas especies subtropicales son perennifolias.
Waldmohr
Waldmohr es un municipio situado en el distrito de Kusel, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 5184 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-oeste del estado, cerca de la frontera con el estado de Sarre y al sur del río Nahe, un afluente del Rin por su margen izquierda.

Sarre
Sarre (en alemán: Saarland, pronunciado /ˈzaːɐ̯lant/ⓘ) es uno de los dieciséis estados federados de Alemania, el cuarto de menor extensión tras Bremen, Hamburgo y Berlín. Su nombre deriva del río Sarre y está situado entre Luxemburgo y la región francesa de Gran Este, territorios con los que está experimentando una creciente convergencia gracias al espacio de cooperación transfronteriza denominado Saar-Lor-Lux.
Sara Franceschi
Sara Franceschi (Livorno, 1 de febrero de 1999) es una deportista italiana que compite en natación.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación de 2024, una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2022, una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Natación de 2022 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2021.

Campeonato Europeo de Natación de 2022
El XXXVI Campeonato Europeo de Natación se celebró en Roma (Italia) entre el 11 y el 21 de agosto de 2022 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Italiana de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, saltos de gran altura y natación en aguas abiertas. Los primeros cuatro deportes se realizaron en las instalaciones del Foro Italico, las competiciones de aguas libres se efectuaron en la localidad costera de Lido di Ostia.

Los deportistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Women's Rugby Super Series 2017
El Women's Rugby Super Series del 2017, también llamado International Women's Rugby Series fue otro cuadrangular de importantes selecciones femeninas de rugby que se organiza anualmente.

El torneo que sirvió como preparatorio para la próxima edición de la Copa del Mundo se disputó en junio en Nueva Zelanda y contó con la participación de las locales, Australia, Inglaterra y Canadá.

Copa Mundial Femenina de Rugby
La Copa Mundial Femenina de Rugby es la competición internacional de rugby más importante de selecciones nacionales femeninas de la World Rugby.

En 1991 un torneo fue organizado por Gales y tres años más tarde por Escocia. En 1998 la World Rugby organizó la Copa Mundial Femenina de Rugby y desde entonces se lleva a cabo cada cuatro años. En 2009 la World Rugby oficializó los torneos de Gales 1991 y Escocia 1994.

La actual campeona del mundo es la selección de Inglaterra quienes ganaron de local el torneo disputado en el año 2025.
Quintanar de la Sierra
Quintanar de la Sierra es un municipio y localidad española de la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra encuadrado dentro de las comarcas de La Demanda y Pinares.

Picos de Urbión
Los Picos de Urbión constituyen una de las sierras más elevadas del Sistema Ibérico español siendo su cumbre el Pico de Urbión, de 2228 metros. Esta sierra separa las provincias de Burgos, Soria y La Rioja, así como hace de divisoria entre las cuencas del Ebro y el Duero.
Herschweiler-Pettersheim
Herschweiler-Pettersheim es un municipio situado en el distrito de Kusel, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 1308 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-oeste del estado, cerca de la frontera con el estado de Sarre y al sur del río Nahe, un afluente del Rin por su margen izquierda.

Sarre
Sarre (en alemán: Saarland, pronunciado /ˈzaːɐ̯lant/ⓘ) es uno de los dieciséis estados federados de Alemania, el cuarto de menor extensión tras Bremen, Hamburgo y Berlín. Su nombre deriva del río Sarre y está situado entre Luxemburgo y la región francesa de Gran Este, territorios con los que está experimentando una creciente convergencia gracias al espacio de cooperación transfronteriza denominado Saar-Lor-Lux.
Ben 10: Omniverse
Ben 10: Omniverse es una serie animada de televisión de superhéroes y comedia estadounidense transmitido por Cartoon Network. Esta es la cuarta serie derivada de la franquicia Ben 10 y secuela directa de Ben 10: Supremacía Alienígena. Es creado y producido por Man of Action (grupo formado por Duncan Rouleau, Joe Casey, Joe Kelly y Steven T. Seagle).

La serie fue anunciada en el Upfront de Cartoon Network en 2011. El arte conceptual, que se describe como un homenaje a la serie original de Ben 10, diseñado por Derrick J. Wyatt (Transformers Animated y Scooby-Doo! Mystery Incorporated) fue presentado por primera vez en la Feria del Juguete de 2012 del Reino Unido.

La serie tuvo un preestreno el 1 de agosto de 2012, mientras el estrenó fue el 22 de septiembre. En Latinoamérica se pre-estrenaría el 24 de septiembre, posteriormente estrenaría el 1 de octubre.

Joe Kelly
Joe Kelly (Dublín, 13 de marzo de 1913-Neston, Inglaterra, 28 de noviembre de 1993) fue un piloto de automovilismo y comerciante de motores irlandés.

Se crio en su ciudad natal, y después se trasladó a Inglaterra.
ELMO2
La proteína 2 de engrosamiento y motilidad celular es una proteína codificada por el gen ELMO2  en los humanos. Esta involucrado en los reordenamientos citoesqueléticos necesarios para la fagocitosis de células apoptóticas y la motilidad celular, actuando en asociación con DOCK1 y CRK. También puede mejorar la actividad del factor de intercambio de nucleótidos de guanina (GEF) de DOCK1.

La proteína codificada por este gen interactúa con el dedicador de la proteína citocinesis 1. La similitud con una proteína de C. elegans sugiere que esta proteína puede funcionar en la fagocitosis de células apoptóticas y en la migración celular. El empalme alternativo da como resultado múltiples variantes de transcripción que codifican la misma proteína.

Empalme alternativo
El empalme alternativo (alternative splicing en inglés), ajuste alternativo o splicing alternativo, permite obtener a partir de un transcrito primario de ARNm o pre-ARNm distintas isoformas de ARNm y proteínas, las cuales pueden tener funciones diferentes y a menudo opuestas. Este proceso ocurre principalmente en eucariotas, aunque también puede observarse en virus.
Jacochów
Jacochów [pronunciación en polaco: /jaˈt͡sɔxuf/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Maków, dentro del Skierniewice Condado, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 7 kilómetros al noroeste de Maków, a 12 kilómetros al oeste de Skierniewice, y a 42 kilómetros al noreste de la capital regional Łódź.

Skierniewice
Skierniewice es una localidad del voivodato de Łódź (Polonia). Entre 1975 y 1998 fue la capital del antiguo voivodato de Skierniewice y, desde el 1 de enero de 1999 con la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior, del distrito (powiat) homónimo, aunque no se encuentra dentro de su superficie. Por sí misma, además, es un distrito. En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, la localidad tenía una superficie de 32,89 km² y una población de 49 044 habitantes.
Taocheng
Taocheng (en chino, 桃城; pinyin, Táochéng) es un distrito urbano bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Hengshui. Se ubica en la provincia de Hebei, este de la República Popular China. Su área es de 602 km² y su población total para 2010 superó los 520 mil habitantes.

Ciudad-prefectura de la República Popular China
Una ciudad-prefectura o ciudad-región (en chino, 地级市; pinyin, dìjí shì; literalmente, ‘ciudad a nivel de región’), a veces traducido casi directamente como «ciudad de nivel de prefectura» o «municipio a nivel de prefectura», es una división administrativa de la República Popular China que se sitúa, en la estructura político-administrativa, por debajo del nivel provincial y por encima del nivel de condado. Es la división más frecuente a este nivel, con 283 en el año 2005. Una ciudad-prefectura suele ser un centro urbano rodeado de una amplia zona rural en la que hay también más ciudades, localidades y pueblos, lo que en occidente suele considerarse el área metropolitana. Son muchas las ciudades que tienen el mismo nombre que la ciudad-prefectura en la que están.