hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gene Stratton-Porter
Gene Stratton-Porter (17 de agosto de 1863 – 6 de diciembre de 1924) fue una escritora, naturalista y fotógrafa de naturaleza de nacionalidad estadounidense, una de las primeras mujeres en fundar un estudio cinematográfico y una compañía productora, Gene Stratton-Porter Productions, Inc.  Ella escribió varias novelas de éxito, así como columnas en publicaciones nacionales como McCall's. Sus trabajos se tradujeron a varios idiomas, incluyendo el Braille, estimándose que llegó a contabilizar un total de 50 millones de lectores en todo el mundo. Ella aprovechó su estatus y sus ingresos como escritora de fama para dar apoyo a la conservación de hábitats de la Marisma Limberlost, así como a otros humedales del estado de Indiana. Su novela A Girl of the Limberlost fue adaptada a la pantalla en cuatro ocasiones, la última de ellas rodada en 1990 para la televisión.

Estudio cinematográfico
Un estudio cinematográfico (al que también se refieren los términos estudio de cine, estudio a secas o productora) es una empresa, por lo general privada, que dispone de todos los medios necesarios para la producción y el rodaje de películas y a veces incluso también para su distribución en salas de proyección.
Museo de la sal de Léniz
El Museo de la sal de Léniz es un museo español dedicado a la sal de manantial y a sus procesos de extracción y elaboración, situado en las proximidades de la localidad de Salinas de Léniz (Guipúzcoa), donde se encuentran las salinas del barrio de Dorla, bajo un antiguo castillo, en el valle de Léniz.

Salinas de Léniz
Salinas de Léniz (oficialmente en euskera: Leintz-Gatzaga) es un municipio y localidad española de la provincia de Guipúzcoa, en la comunidad autónoma del País Vasco. El término municipal, ubicado en la parte suroccidental de la comarca del Alto Deva, tiene una población de 210 habitantes (INE 2024).
Cappamore
Cappamore es una localidad situada en el condado de Limerick de la provincia de Munster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 620 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, a poca distancia al sur del estuario del río Shannon en el océano Atlántico, cerca de las montañas Galtee y al norte de la ciudad de Cork.

Condado de Limerick
Limerick (en irlandés: Contae Luimnigh; en inglés: County Limerick) es un condado en la provincia de Munster, al oeste de Irlanda. Limita con el condado de Clare por el norte, con el condado de Cork por el sur, con el condado de Tipperary por el este y con el condado de Kerry por el oeste. El río Shannon atraviesa la ciudad de Limerick y desemboca por un largo estuario que se abre al océano Atlántico. Su punto más alto es el Cnoc Mór na nGaibhlte (918 m), en la cadena de las montañas Galtee.

Área: 2686 km². Población: 175 304 (2002). Capital Limerick. Otra ciudad importante del condado es Newcastle West que es la segunda después de la capital.
Anne Briand
Anne Briand (Mulhouse, 2 de junio de 1968) es una deportista francesa que compitió en biatlón.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1992 y 1998, obteniendo en total tres medallas: oro en Albertville 1992 y plata y bronce en Lillehammer 1994. Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 1993 y 1996, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Biatlón de 1995.

Campeonato Mundial de Biatlón de 1996
El XXXII Campeonato Mundial de Biatlón se celebró en la localidad alpina de Ruhpolding (Alemania) entre el 3 y el 11 de febrero de 1996 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Federación Alemana de Esquí.
Albert Odero
Albert Odero (Oneonta, Nueva York, 21 de junio de 1997) es un jugador de baloncesto estadounidense con nacionalidad keniana. Con 1,96 metros de estatura juega en la posición de alero en el Nairobi City Thunder de la KNBL de Kenia. Es internacional con la selección de baloncesto de Kenia.

Oneonta (Nueva York)
Oneonta fundada en 1908, es una ciudad ubicada en el condado de Otsego en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 10,987 habitantes y una densidad poblacional de 192.6 personas por km².
Santa Engracia de Jaca
Santa Engracia de Jaca (Santa Engracia de Chaca o Santa Engrazia de Chaca en idioma aragonés) es una localidad española del partido judicial de Jaca, provincia de Huesca, perteneciente a la comarca de la Jacetania, en Aragón.

Situado en la Canal de Berdún pertenece al ayuntamiento de Puente la Reina de Jaca, cuyo término municipal incluye también el núcleo de Javierregay. Destaca la fuente lavadero.

Partido judicial (España)
En España, un partido judicial es una unidad territorial para la administración de justicia, integrada por uno o varios municipios limítrofes y pertenecientes a una misma provincia. Aquellos que existían el 3 de abril de 1979 funcionan, además, como circunscripciones comarcales en la elección de diputados provinciales en comunidades autónomas pluriprovinciales por parte de los partidos políticos.

En España existen 431 partidos judiciales que se distribuyen por comunidades autónomas de la siguiente forma:

De entre los municipios que componen los partidos judiciales, uno de ellos, normalmente el más grande o en el que mayor número de asuntos litigiosos se producen, se denomina «cabeza de partido judicial». En dicha cabeza se encuentra la sede de uno o varios juzgados de primera instancia e instrucción. Al frente del resto de municipios del partido judicial se encuentran los juzgados de paz.
Distrito electoral 32 (condado de Monroe, Illinois)
El distrito electoral de 32 (en inglés: Precinct 32) es un distrito electoral ubicado en el condado de Monroe en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 624 habitantes y una densidad poblacional de 1.720,91 personas por km².

Condado de Monroe (Illinois)
El condado de Monroe es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 31 876 habitantes. La cabecera del condado es Waterloo.
Sinfónico (álbum de El Tri)
Sinfónico es un álbum en vivo de rock sinfónico de la banda mexicana El Tri. El álbum fue grabado el 12 y 13 de octubre del 1998 en el Auditorio Nacional de la Ciudad de México para conmemorar y celebrar el aniversario número 30 de El Tri. El álbum vendió más de 100 000 copias rápidamente después de su lanzamiento, convirtiéndose en un álbum platino y uno de los más vendidos y famosos de la banda. La sinfonía invitada para este proyecto fue la Sinfónica Metropolitana de México, con el Mtro. Eduardo Diazmuñoz como director musical,  misma que volvería a participar para el álbum Sinfónico II (2001).

Sinfónico es el decimosexto álbum de El Tri, y el cuarto grabado en vivo; e incluye una recopilación de las canciones más representativas del grupo, además de dos monólogos de Álex Lora; el primero como introducción del concierto y el segundo antes de la canción «Nostalgia». El álbum obtuvo una certificación de oro.

Auditorio Nacional (México)
El Auditorio Nacional es un centro cultural en la Ciudad de México. Se trata del principal recinto de espectáculos en ese país y uno de los más importantes en el mundo, según diversos medios especializados.

Se encuentra sobre la avenida Paseo de la Reforma y la calle Arquímedes, enfrente de la zona hotelera de la colonia Polanco, a un costado del Campo Marte y muy cerca de la estación Auditorio de la Línea 7 del Metro y la Línea 7 del Metrobús del mismo nombre. Lo construyeron (en los años 1950) y remodelaron (entre 1988 y 1991) Teodoro González de León y Abraham Zabludovsky.

El auditorio acoge una amplia variedad de géneros musicales, eventos de danza y ballet y funciones de cine y ópera.
Ayala de Zamboanga
Ayala es un barrio rural de la ciudad de Zamboanga, municipio de primera categoría perteneciente a  la provincia de Zamboanga del Sur en la Región Administrativa de Península de Zamboanga (Región IX) situada al suroeste de la  República de Filipinas  en la isla de Mindanao.

Mindanao
La isla de Mindanao es una gran isla localizada en aguas del océano Pacífico, la segunda isla más grande del archipiélago y la más oriental de las islas Filipinas. También da nombre a uno de los tres grupos de islas del país, junto con Luzón y Bisayas. Históricamente, la isla ha sido conocida como «Gran Molucas».
Cemendur
Cemendur es un personaje ficticio del legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien. Es un dúnadan, primogénito de Meneldil. Nació en el año 3399 de la Segunda Edad del Sol, posiblemente en Minas Ithil, donde su padre vivía, y siendo así el primero de los reyes de Gondor que nació en la Tierra Media.

Sucedió a su padre en el trono tras su muerte, en el año 158 de la Tercera Edad del Sol, y se convirtió así en el cuarto rey de Gondor. Fue un reinado de paz y sin acontecimientos importantes, por lo que no se narran en la historia. Cemendur murió en 238 T. E., siendo sucedido por su hijo Eärendil.

Tercera Edad del Sol
En el universo ficticio creado por J. R. R. Tolkien, la Tercera Edad del Sol o Edad de los Anillos de Poder es una época en la historia de la Tierra Media que se caracterizó por la decadencia de los elfos y la ascensión de los hombres. Comenzó tras la Guerra de la Última Alianza entre los Elfos y los Hombres, y terminó con la destrucción del Anillo Único.
Margarita Paluz Rivas
Margarita Paluz Rivas (Loncoche, 7 de agosto de 1931) es una dentista y política chilena, miembro del Partido Demócrata Cristiano (PDC). Fue diputada de la República por la Vigésimoprimera Agrupación Departamental de Temuco, Lautaro, Imperial, Pitrufquén y Villarrica (Región de la Araucanía), entre 1965 y 1969.

Región de La Araucanía
La región de La Araucanía es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Temuco. Es la puerta de entrada a la zona Sur del país. Limita al noroeste y norte con la región del Biobío, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de Los Ríos y al oeste con el océano Pacífico. Cuenta con una superficie de 31 858 km² y una población de 1 046 322 habs. según la proyección del INE del año 2014, siendo la novena región con la mayor extensión regional en Chile y la quinta más poblada, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago, de Valparaíso, del Biobío y del Maule.

La región está compuesta por las provincias de Cautín y Malleco. Su principal centro urbano es el Gran Temuco con 410 599 habitantes, seguido de Villarrica con 55 478 habitantes y Angol con 53 262 habitantes.
SIGUA
SIGUA (acrónimo de Sistema de Información Geográfica de la Universidad de Alicante) es un SIG especializado en la gestión de espacios universitarios. Se inició como un proyecto de investigación universitario en 1997, y actualmente es un servicio que ofrece información utilizando diferentes recursos telemáticos.

En sus inicios se utilizó la tecnología SIG existente en aquellos momentos, basadas en soluciones software comercial. Actualmente todos los recursos utilizados por SIGUA han sido diseñados utilizando exclusivamente programas y librerías informáticas de código abierto. El núcleo principal del sistema es un gestor de base de datos relacional (RDBMS) PostgreSQL, que utiliza la extensión geográfica PostGIS para la funcionalidad geométrica.

PostgreSQL
PostgreSQL, también llamado Postgres, es un sistema de gestión de bases de datos relacional orientado a objetos y de código abierto, publicado bajo la licencia PostgreSQL, similar a la BSD o la MIT.

Como muchos otros proyectos de código abierto, el desarrollo de PostgreSQL no es manejado por una empresa o persona, sino que es dirigido por una comunidad de desarrolladores que trabajan de forma desinteresada, altruista, libre o apoyados por organizaciones comerciales. Dicha comunidad es denominada el PGDG (PostgreSQL Global Development Group).

PostgreSQL no tiene un gestor de errores (bugs), haciendo muy difícil conocer el estado de corrección de los mismos.
Robert Wilson (novelista)
Robert Wilson (n. 1957 en Stanford, Inglaterra) es un escritor de novela policíaca británico. Su serie sobre el detective español Javier Falcón fue adaptada en 2012 a una serie Falcón protagonizada por Marton Csokas.

Marton Csokas
Marton Csokas (n. Invercargill, Southland; 30 de junio de 1966) es un actor húngaro-neozelandés. Es reconocido por su papel antagónico en The Equalizer.

Apareció en las series de televisión Hercules: The Legendary Journeys y Xena: la princesa guerrera.

Hasta ahora ha actuado en: Jack Brown Genius (1996), Broken English (1996), Hurrah (1998), xXx (2003), la trilogía cinematográfica de El Señor de los Anillos (2001-2003), El reino de los cielos (2005), Æon Flux (2005) y Romulus, My Father (2007).
Keiji Shirahata
Keiji Shirahata (en japonés: 白幡圭史, Shirahata Keiji; Kushiro, 8 de octubre de 1973) es un deportista japonés que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo entre los años 1995 y 1997, y dos medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual, plata en 1996 y bronce en 2000.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1992 y 2002, ocupando el séptimo lugar en Nagano 1998 (5000 m) y el cuarto en Salt Lake City 2002 (10 000 m).

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 1995
El LXXXIX Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo se celebró en dos sedes: las competiciones masculinas en Baselga di Piné (Italia) del 11 al 12 de febrero y las femeninas en Savalen (Noruega) del 4 al 5 de marzo de 1995 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU), la Federación Italiana de Patinaje sobre Hielo y la Federación Noruega de Patinaje sobre Hielo.
Pensar fuera de la caja
Pensar fuera de lo normal,  o pensar fuera de la caja como traducción literal del inglés thinking outside the box/out of the box, es una metáfora que significa pensar diferente, de manera no convencional o desde una nueva perspectiva. Esta expresión se refiere al pensamiento novedoso o creativo. Se cree que la expresión se deriva de consultores de administración de las décadas de 1970 y 1980 que retaron a sus clientes a resolver el juego de los "nueve puntos", cuya solución requería de pensamiento lateral.

El latiguillo —frase de constante repetición—  o cliché se ha usado ampliamente en el ámbito de los negocios, especialmente por consultores de gestión y coaches (entrenadores) ejecutivos, y además ha sido mencionado en un gran número de anuncios. Pensar fuera de la caja es mirar más lejos y tratar de no pensar cosas obvias, tratando de pensar más allá.

Latiguillo
Un latiguillo es una frase o expresión caracterizada por su constante repetición. Estas frases meméticas se originan a menudo en la cultura popular y en las artes, y se difunden a través de una gran variedad de medios de comunicación (tales como literatura o publicaciones, películas, televisión o radio), así como el boca a boca. Algunos latiguillos llegan a convertirse en la carta de presentación de la persona o personaje que los originaron, y puede ser de ayuda a la hora de identificar un actor con el personaje que lo interpreta. Este es especialmente el caso con los actores de comedia.
Stylasteridae
Stylasteridae es una familia de corales del orden Anthoathecata, que pertenece a la clase Hydrozoa.

Se la encuadra en el grupo de los denominados falsos corales duros, o hydrocorales, ya que pertenece a la clase Hydrozoa.

Su esqueleto está compuesto de aragonita , carbonato cálcico o una mezcla de los dos, según la especie. Tras la muerte del coral, su esqueleto contribuye a la generación de nuevos arrecifes en la naturaleza, debido a que la acción del CO2 convierte muy lentamente su esqueleto en bicarbonato cálcico, sustancia ésta asimilable directamente por las colonias coralinas.

Arrecife
Arrecife o escollo, en terminología náutica, es una roca, banco de arena, o cualquier otro elemento que yace 6 brazas (aprox. 11 metros) o menos bajo la superficie del agua durante marea baja. Muchos arrecifes son el resultado de procesos abióticos —deposición de arena, erosión de olas planeando afloramientos rocosos, y otros procesos naturales— pero los arrecifes más conocidos son probablemente los arrecifes de coral formados en procesos bióticos dominados por corales y algas calcáreas. 
Arrecifes artificiales, tales como pecios, se crean en ciertas ocasiones para mejorar la complejidad física en fondos arenosos sin relieve, con el fin de atraer a un conjunto de organismos más diverso, especialmente peces.

El sistema de arrecifes de coral más grande de la Tierra es la Gran Barrera de Coral en Australia, con una longitud de más de 2300 kilómetros (1400 millas).
Lectura (informática)
La lectura es un proceso que realizan los ordenadores para acceder a datos de una fuente y situarlos en su memoria volátil para procesarlos. Las fuentes de las que los ordenadores pueden leer datos son muy variadas: discos duros, discos flexibles, Internet, entradas de audio y vídeo a través de puertos informáticos, etc.

La acción de leer una unidad de información (por ejemplo, un byte) se denomina ciclo de lectura. El circuito eléctrico que transforma los cambios físicos en el flujo magnético en bits abstractos es el canal de lectura. Los errores de lectura se producen cuando el componente físico del proceso falla por algún motivo (polvo, rayaduras...).

Disquete
El disquete (en inglés diskette) o disco flexible es un soporte de almacenamiento de datos obsoleto de tipo magnético, formado por una fina lámina circular (disco) de material magnetizable y flexible (de ahí su denominación), encerrada en una cubierta de plástico, cuadrada o rectangular, que se utilizaba en la computadora, por ejemplo: para disco de arranque, para trasladar datos e información de un ordenador a otro, o simplemente para almacenar y resguardar archivos.

La llamada «disquetera», «unidad de disquete» o «unidad de disco flexible» es el dispositivo o unidad de almacenamiento que lee y escribe los disquetes, es decir, es la unidad lectograbadora de disquetes.

Este tipo de soporte de almacenamiento es vulnerable a la suciedad y los campos magnéticos externos, por lo que deja de funcionar con el tiempo o por el desgaste.
Jeff Weiner
Jeffrey "Jeff" Weiner (Nueva York, 21 de febrero de 1970) es un empresario estadounidense, y a fecha de marzo de 2018 trabajaba como director ejecutivo (CEO) de Linkedin. Comenzó su trayectoria en dicha empresa el 15 de diciembre de 2008, en calidad de presidente interno. Posteriormente, jugó un papel fundamental en la adquisición de Linkedin por Microsoft en junio de 2016, operación cuyo coste superó los 26 mil millones de dólares.

LinkedIn
LinkedIn (pronunciado en inglés: lɪŋktˈɪn) es una red social orientada al uso empresarial, a los negocios y al empleo. Partiendo del perfil de cada usuario, quien libremente revela su experiencia laboral además de sus destrezas, la web pone en contacto a millones de empresas y empleados. Fundada en diciembre de 2002 por Reid Hoffman, Allen Blue, Konstantin Guericke, Eric Ly y Jean-Luc Vaillant, fue lanzada en mayo de 2003.
Castelleone di Suasa
Castelleone di Suasa es una localidad y comune italiana de la provincia de Ancona, región de Las Marcas, con 1717 habitantes.

Es más conocida por el Parque Arqueológico de Suasa, una antigua ciudad fundada por los romanos después de la batalla de Sentino, a principios del siglo III a. C., y abandonada en el siglo VI d. C.

Regiones de Italia
Italia está subdividida en 20 regiones que se agrupan en cinco grandes áreas geopolíticas usadas tradicionalmente. Cada región está dirigida por el presidente y la Junta regional que ejercen el poder ejecutivo, y el Consejo regional que ejerce el poder legislativo.
Accidente de helicóptero en Brovarí de 2023
El 18 de enero de 2023, un Eurocopter EC225 Super Puma que transportaba a nueve personas, incluido el ministro del Interior de Ucrania, Denís Monastirski, su adjunto Yevguen Yenin y el secretario de Estado Yuri Lubkovich, se estrelló contra un jardín de infancia en Brovarí, un suburbio de Kiev, Ucrania. El accidente mató a catorce personas, incluidos Monastirski, Yenin y Lubkovich. Cinco de las víctimas mortales fallecieron en tierra, incluido un niño. Veinticinco personas más resultaron heridas en el suelo, incluidos once niños.

Airbus Helicopters H225
El Airbus Helicopters H225 (anteriormente denominado Eurocopter EC225 Super Puma Mk II+) es un helicóptero civil utilitario de gran tamaño, desarrollado por Eurocopter a partir del Eurocopter AS332 Super Puma. Está diseñado principalmente para el transporte de pasajeros, teniendo gran aceptación en las empresas que se dedican al servicio de aerotaxi a plataformas offshore. También existen versiones para el transporte de personalidades, o para servicios de búsqueda y rescate.

Las mejoras en el EC225 en comparación con modelos anteriores incluyen un diseño modular de los componentes mecánicos, el uso de materiales compuestos, una aviónica modernizada, incluyendo pantallas multifunción LCD, sistemas monitores de vehículos y AFCS. Además, el EC225 dispone de 5 palas en el rotor principal, una más que los modelos anteriores.
Chkalovka
Chkalovka es una localidad del raión de Seván, en la provincia de Gegharkunik, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 516 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la provincia, cerca de la costa noroccidental del lago Seván y de la frontera con las provincias de Kotayk' y Tavush.

Raión de Seván
El raión de Sevák es uno de los cinco raiones que forman la provincia armenia de Gegharkunik. Se encuentra al noroeste de la provincia, con una población a fecha de 12 de octubre de 2011 de 39 776 habitantes.

Está formado por las siguientes localidades:
Vuelta a Burgos 2018
La 40.ª edición de la Vuelta a Burgos se celebró entre el 7 y el 11 de agosto de 2018 con inicio en la ciudad de Burgos y final en Lagunas de Neila en la provincia de Burgos en España. El recorrido constó de un total de 5 etapas sobre una distancia total de 775 km.

La carrera hizo parte del circuito UCI Europe Tour 2018 dentro de la categoría 2.HC y fue ganada por el ciclista colombiano Iván Ramiro Sosa del equipo Androni Giocattoli-Sidermec. El podio lo completaron el ciclista colombiano Miguel Ángel López del equipo Astana y el ciclista español David de la Cruz del equipo Sky.

GW Shimano-Sidermec
El GW Shimano-Sidermec (código UCI: GSS) fue un equipo ciclista profesional italiano de categoría UCI ProTeam durante muchas temporadas. Participó en las divisiones de ciclismo UCI ProSeries y los Circuitos Continentales UCI. Desapareció en 2023 y se asoció con el equipo Petrolike de México.

Durante parte de su trayectoria tuvo licencia colombiana y venezolana, aunque siempre estuvo instalado en Italia, siendo la mayoría de sus corredores oriundos de dicho país. Estableció su licencia italiana como consecuencia del cambio del último patrocinador (Androni Giocattoli). Su manager principal fue el italiano Gianni Savio.

El nombre del equipo ha cambiado a lo largo de los años como consecuencia de los cambios de patrocinadores; así, la escuadra fue conocida anteriormente como Selle Italia o Diquigiovanni.

Desde su creación ha sido animador constante del Giro de Italia donde ha participado en 17 ocasiones y logrado 14 victorias de etapa.
Maurice Peeters
Mouritius Prosper Peeters (conocido como Maurice Peeters; 5 de mayo de 1882-6 de diciembre de 1957) fue un deportista neerlandés que compitió en ciclismo en la modalidad de pista.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1920 y 1924, obteniendo dos medallas, oro en Amberes 1920 y bronce en París 1924. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, oro en 1920 y plata en 1922.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1920
El XXIII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Amberes (Bélgica) entre el 6 y el 8 de agosto de 1920 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Belga de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo de Amberes Zuremborg. En total se disputaron tres pruebas, dos para ciclistas profesionales y una para ciclistas amateur.