hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Barquera (Cantabria)
La Barquera es una localidad del municipio de Cartes (Cantabria, España). Está situada a 80 metros de altitud sobre el nivel del mar, entre el río Besaya y una montaña. Es el núcleo menos poblado del municipio con 10 habitantes en el año 2021 (INE). Está a 4,4 kilómetros de la capital municipal.

Hace años hubo en esta localidad canteras de piedra de cal que se usaron para el Camino Real. En el arroyo que cruza el pueblo hubo en tiempos dos molinos harineros.

Río Besaya
El Besaya (del latín Bis-Salia) es un río situado en el norte de España, en la vertiente cantábrica de la península ibérica, que discurre por Cantabria.
Nace en la comarca de Campoo-Los Valles, cerca de la localidad de Fresno del Río a 870 m de altitud y desemboca en el río Saja en el término municipal de Torrelavega aportando un caudal anual de 390 hm³.

Su recorrido de  47,2 km de longitud es prácticamente rectilíneo en dirección sur-norte. Forma los valles de Iguña y Buelna, además de colaborar, junto al Saja, en la formación de los llanos de Torrelavega. La cuenca posee una superficie total de 465 km² y tiene más de cien mil habitantes, concentrados principalmente en los municipios de Torrelavega y Los Corrales de Buelna.

El nombre del río proviene del término latino Bis-Salia, doble o segundo salia en referencia al Salia actual Saja. Salia es un hidrónimo indoeuropeo que podría significar corriente de agua o agua salada.
Rajputana
La Rajputana es una región del noroeste de la India que hoy comprende el estado Rayastán y pequeñas partes de Madhya Pradesh y Guyarat.

La cordillera Aravalli cruza la parte sur de la región desde el noreste hasta el suroeste. La zona noroeste es en su mayor parte el desierto de Thar, pero hacia el suroriente del país es tierra fértil. Los estados rajputas pasaron a estar bajo jurisdicción británica por los tratados de 1818; casi toda el área fue fusionada con el estado Rayastán en 1948.

El mapa de la Agencia de Rajputana en 1909, del Imperial Gazetteer. Leyenda: estados principescos en amarilllo.

Mapa de la Rajputana o Rajastán, 1920

Distritos del actual estado de Rajastán

Región de Rajpootana como se muestra en el Mapa de India de Anthony Finley en 1831

Madhya Pradesh
Madhya Pradesh (/ˈmʌdjə prəˈdɛʃ/ⓘ en hindi: मध्य प्रदेश) es un Estado de la República de la India. Su capital es Bhopal. Se ubica en el centro del país, limitando al norte con Rayastán y Uttar Pradesh, al este con Chhattisgarh, al sur con Maharashtra y al oeste con Guyarat. Es el quinto estado más poblado —por detrás de Uttar Pradesh, Maharastra, Bihar y Bengala Occidental— y con 308 245 km², el segundo más extenso, por detrás de Rajastán.

Madhya Pradesh significa "provincia central" y, como su nombre indica, el estado está localizado en el corazón geográfico del país.
Dust Tactics
Dust Tactics es un juego de tablero con miniaturas creado por Paolo Parente y editado por la compañía Fantasy Flight Games. En España, lo distribuye Edge Entertainment.

Está diseñado para jugar entre 2 y 4 jugadores, con partidas de entre media y una hora de duración.

Juego de tablero
Un juego de tablero es un juego de mesa que utiliza uno o más tableros como soporte como parte fundamental de su sistema de juego.

Aunque existen videojuegos que funcionan sobre un tablero virtual, el término "juego de tablero" se aplica habitualmente a juegos con tableros físicos.
Walter Abish
Walter Abish (Viena, 24 de diciembre de 1931 - Nueva York, 28 de mayo de 2022) fue un autor de novelas y cuentos experimentales austro-estadounidense de origen judío. Obtuvo el Premio PEN/Faulkner de Ficción en 1981 y se le otorgó una beca MacArthur seis años después.

Autor
El autor (en femenino, autora; del latín auctor, -ōris, «aumentador, productor, creador, autor, padre, abuelo, antepasado, fundador») es la persona que crea o incluso modifica una obra, sea artística, literaria o científica. En la literatura, el concepto de persona autora tiene que ver con el sistema literario, al igual que las ideas de lector, editor y obra literaria. Para Michel Foucault, el autor es una función presente en algunos discursos, es representado por el nombre propio (del autor), separado del sujeto empírico. Y, siendo una función del discurso, «permite reagrupar un determinado número de textos, delimitarlos, excluir algunos, oponerlos a otros». La noción de autor se ha transformado a lo largo del tiempo debido a las diferentes prácticas históricas y a la crítica literaria y teoría literaria; la concepción contemporánea de autoridad tiene sus orígenes en el Renacimiento, y se relaciona con la originalidad, la autoridad y la propiedad moral o intelectual y económica.
Zoco Grande de Córdoba
El Zoco Grande fue el principal mercado que tuvo Qurtuba durante el reinado de la dinastía Omeya.

En origen se encontraba enclavado en el barrio de Saqunda, pero tras la revuelta de 806, fue destruido junto con el resto del arrabal y trasladado por el emir Alhakén I a la zona oeste de la ciudad, junto al alcázar andalusí.

El zoco albergaba número de comercios y tenderetes para la venta de todo tipo de productos, agrupados según mercancías: perfumes, sedas, productos de alimentación, escribanías...

Según cuenta Ibn Hayyán, el 12 de julio sufrió un gran incendio que destruyó distintas zonas comerciales así como una mezquita y la Casa de Correo.". Durante la fitna, la lucha por el poder tras la muerte de los sucesores de Almanzor, el zoco (al igual que gran parte de la ciudad) es saqueado y destruido.

Ibn Hayyan
Abu Marwán Hayyán Ibn Jálaf Ibn Husáin Ibn Hayyán al-Qurtubi, conocido habitualmente como Ibn Hayyan o Ibn Haiyan (Córdoba, 987-Córdoba, 1075), historiador hispanomusulmán, fue funcionario de la dinastía amirí e hijo de un importante burócrata de Almanzor. Redactó diversas obras de temática histórica que se han conservado de forma parcial y que constituyen una de las principales fuentes para el estudio del final de la dinastía amirí, las revueltas de Córdoba y el comienzo de los reinos de taifas.

Al igual que Ibn Hazm, se destaca como un defensor de la dinastía de los Omeyas, criticando la caída de esta, con la consiguiente ruptura del centralismo andalusí y la creación de las distintas taifas.
Anatomía de...
Anatomía de... es un programa de televisión español de charlas presentado por Mamen Mendizabal. El espacio, producido por Producciones del Barrio, se emite en La Sexta desde el 16 de abril de 2023.
El programa ha sido renovado por Atresmedia por una segunda (2024) y tercera (2025) temporada.

Anatomía de... reconstruye los momentos de la historia de España más olvidados. Desde la gran catástrofe natural en Biescas, la mayor estafa paralímpica del mundo del deporte o hasta el mayor bulo viral del país.

Mamen Mendizábal
María del Carmen Mendizábal García (Madrid, España, 15 de enero de 1976), más conocida como Mamen Mendizábal, es una periodista y presentadora española de televisión. También ha sido vicepresidenta de la Federación de Asociaciones de Periodistas de España (FAPE).
Draft de Expansión de la NBA de 1961
El Draft de Expansión de la NBA de 1961 fue la primera ocasión en la que la NBA ampliaba su número de equipos desde su creación, y se produjo por la aparición de una nueva franquicia en la liga, los Chicago Packers, siendo el segundo equipo profesional de esa ciudad tras los Chicago Stags, que desaparecieron en 1950. Años más tarde se recolocarían en Washington D. C., siendo en la actualidad los Washington Wizards.

Los Packers seleccionaron ocho jugadores no protegidos por el resto de las franquicias de la liga, uno de cada equipo. entre los elegidos destaca Archie Dees, que fue número 2 del draft de la NBA de 1958, procedente de Detroit Pistons. Sin embargo, apenas jugó en el equipo, ya que él y Barney Cable fueron traspasados a las pocas semanas a St. Louis Hawks a cambio del número 1 del draft Sihugo Green, el una vez All-Star Woody Sauldsberry y Joe Graboski.

Chicago Stags
Chicago Stags (en idioma español, Ciervos de Chicago) fue un equipo de la NBA con base en Chicago, Illinois.

Aunque su historia fue corta, fueron capaces de adquirir los derechos de un joven y prometedor Bob Cousy en un traspaso con Tri-Cities Blackhawks (aunque nunca jugó para ellos). Cuando los Stags desaparecieron, se realizó un draft con los jugadores que quedaban libres y Cousy fue elegido por Boston Celtics.

Chicago Bulls utilizó en la temporada 2005-06 de la NBA réplicas del uniforme de los Stags de 1946, como parte del programa de la NBA "Harwood Classics".
Templo de Snowflake
El Templo de Snowflake, Arizona es uno de los templos construidos y operados por La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, el número 108 construido por la iglesia y el segundo de cinco templos construidos en el estado de Arizona, ubicado en la ciudad de Snowflake.

El primer templo de Arizona fue el templo de Mesa, dedicado en 1927 por el entonces presidente de la iglesia SUD Heber J. Grant. En abril de 2008, el presidente de la iglesia SUD, Thomas S. Monson anunció la construcción de dos templos en Arizona, uno a ser ubicado en Gilbert y el otro al este del estado, en Gila Valley. Luego ese mismo año, Monson y la Primera Presidencia anunciaron los planes para la construcción de un quinto templo en el oeste del área Metropolitana de Phoenix.

Pioneros mormones
Los pioneros mormones fueron un grupo de conversos de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, parte del movimiento de los Santos de los Últimos Días, que emigraron a través de los Estados Unidos desde el Medio Oeste hasta el territorio de Utah, en lo que es hoy el Estado de Utah. El viaje, que realizaron unas setenta mil personas, se inició en febrero de 1846[cita requerida] y concluyó con la terminación de la primera línea de ferrocarril transcontinental en 1869.
Cristina Rodríguez (estilista)
María Cristina Rodríguez Torres (Benidorm, 5 de mayo de 1969) es una diseñadora de vestuario, estilista, actriz y presentadora de televisión española nominada en siete ocasiones a los Premios Goya en la categoría de mejor diseño de vestuario.

3 bodas de más
3 bodas de más es una comedia romántica española del año 2013, dirigida por Javier Ruiz Caldera y protagonizada por Inma Cuesta, Quim Gutiérrez y Martiño Rivas. La trama relata la vivencia de Ruth, una joven que es invitada a las bodas de sus tres exnovios en el mismo mes. La película tuvo una buena acogida entre el público y fue nominada a siete premios Goya.
Copa ACLAV 2011
La Copa ACLAV de 2011 fue la séptima edición de la copa nacional más importante a nivel de clubes. Comenzó el 24 de noviembre de ese mismo año con la disputa del primer «weekend» de la fase clasificatoria.

El campeón de esta edición fue La Unión de Formosa, que derrotó en el estadio Osvaldo Casanova a Drean Bolívar y logró su primer título en el voleibol nacional.

La Unión de Formosa (vóley)
La Unión de Formosa es una institución deportiva situado en la ciudad de Formosa, Provincia de Formosa. Entre sus disciplinas profesionales se destacan el básquetbol y el vóleibol en donde el club poseía equipos en las máximas categorías nacionales, la Liga Nacional de Básquetbol y la Serie A1 de vóley.

En vóley su máximo logro es la obtención de la Copa ACLAV 2011.

En julio de 2016 dejó su plaza en la máxima categoría tras nueve años en ella.
André Sehmisch
André Sehmisch (Erlabrunn, 27 de septiembre de 1964) es un deportista de la RDA que compitió en biatlón.

Ganó nueve medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 1985 y 1990. Participó en los Juegos Olímpicos de Calgary 1988, ocupando el quinto lugar en las pruebas de velocidad y de relevo.

Campeonato Mundial de Biatlón
El Campeonato Mundial de Biatlón es la máxima competición internacional de biatlón. Es realizado por la Unión Internacional de Biatlón (IBU) desde 1958. Actualmente se realiza cada año, excepto en los que hay Juegos Olímpicos de Invierno.

El primer campeonato femenino se efectuó en 1984, y los primeros cinco campeonatos de esta especie se realizaron en una fecha y una sede distinta al campeonato masculino. Desde 1989 se celebran conjuntamente. En el año 2005 se introdujo la prueba de relevo mixto: en las dos primeras ediciones se realizó esta prueba independientemente, a partir de la edición de 2007 se realiza con el resto de competiciones.
Alice (programa)
Alice es un software educativo libre y abierto orientado a objetos con un entorno de desarrollo integrado (IDE). Está programado en Java. Utiliza un entorno sencillo basado en «arrastrar y soltar» para crear animaciones mediante modelos 3D. Este software fue desarrollado por investigadores de la Universidad Carnegie Mellon, entre los que destaca Randy Pausch.

La versión actual de Alice (3.1) puede ejecutarse en Microsoft Windows, Mac OS X y Linux.

Universidad Carnegie Mellon
La Universidad Carnegie Mellon (en inglés: Carnegie Mellon University, CMU) es una universidad privada que se ubica en Pittsburgh, Pensilvania, y es considerada por algunos uno de los más destacados centros de investigación superior de los Estados Unidos en el área de ciencias de la computación y robótica.[cita requerida]

Actualmente la institución cuenta con sedes en California, Australia y Catar.
Carlos Santana and Wayne Shorter
Carlos Santana and Wayne Shorter – Live at the Montreux Jazz Festival 1988 es un álbum en vivo de 2007 publicado por los músicos Carlos Santana y Wayne Shorter. El álbum contiene un concierto brindado por los artistas en el Festival de Jazz de Montreux, Suiza, en 1988.

Montreux
Montreux (antiguamente en alemán Muchtern) es una ciudad y comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Riviera-Pays-d'Enhaut. La ciudad se encuentra localizada en la ribera septentrional del lago Lemán, a los pies de los Alpes y tiene una población, a partir de diciembre de 2012, de 25.946 y cercano a los 90.000 con los alrededores.

La comuna formó parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del distrito de Vevey, círculo de Montreux.
Soy amiga
"Soy Amiga" es la tercera canción en el álbum Alpha del grupo Selena y Los Dinos. Fue escrita por el tecladista Ricky Vela y producida por Manny R. Guerra.

Fue remezclada para una versión más acoplada a radio en el primer álbum recopilatorio de Selena titulado "Siempre Selena", lanzado en 1996. Así mismo, el 31 de agosto de 2015, se puso a la venta un nuevo remix de A.B. Quintanilla en tiendas digitales.

A.B. Quintanilla
Abraham Isaac Quintanilla III (Toppenish, Washington, 13 de diciembre de 1963), conocido como A.B. Quintanilla III o A.B. Quintanilla, es un productor discográfico, compositor, y músico estadounidense. Es conocido por haber sido integrante de Selena y Los Dinos y posteriormente el creador, líder y productor de los grupos musicales Kumbia Kings y Kumbia All Starz. Llamado el «Rey de la Kumbia» (o el «Rey de la Cumbia») por su influencia e impacto en el género musical de cumbia, es el hermano mayor de la cantante Selena, así como el productor y escritor de la mayoría de sus canciones, tales como «Baila esta cumbia», «La carcacha» y «Como la flor».
Tornillo de hielo
El tornillo para hielo es un tipo de anclaje utilizado para el seguro sobre hielo, que se coloca atornillando. A diferencia del tornillo, con un clavo de hielo, nos referimos a un ancla que requiere percusión con un martillo para ser insertado. Dada la menor facilidad de uso y la posibilidad de dañar el hielo, se han vuelto menos utilizados que los tornillos.

Reunión de aseguramiento
Una reunión de aseguramiento , o relais, es un anclaje fijo muy fuerte (que no se puede aflojar) que puede soportar los impactos de caídas de escaladores con cuerdas o impactos de rappel. En escalada, montañismo o barranquismo, este tipo de anclaje se compone normalmente de al menos dos puntos de seguridad (clavija, cala, etc.) conectados por una cadena, una eslinga o una cuerda.

La resistencia de una reunión artificial se estima de acuerdo con varios principios de seguridad y física: redundancia de anclajes, distribución de fuerzas (triangulación, directividad), resistencia de materiales, estandarización de los equipos, etc.

La reunión también se refiere a la ubicación donde un escalador asegura a sus compañeros con una cuerda. Se puede construir un anclaje fuerte en este sitio, pero el aseguramiento también se puede realizar sin un punto de anclaje (ajuste con el hombro).
Isidro Melara Berrocal
Isidro Melara Berrocal (24 de marzo de 1917, Valencia de Alcántara - 27 de febrero de 1978, Cáceres) fue un poeta y escritor español en extremeño.

Cuando terminó la Guerra Civil Española se trasladó a Cáceres, donde trabajó como funcionario en la Cámara Sindical Agraria. Colaboró en diversas revistas como Alcántara y en periódicos regionales.

Fue escritor de poesía, aunque solo pudo publicar en vida una de sus obras, Armonía, una compilación de su producción literária hasta 1948. Sin embargo quedó inédita Ofrendas. Sus poemas están presentes en distintas antologías como la hecha por V. Gutiérrez Macías Cantores de la Virgen de la Montaña o la hecha por L. Martínez Terrón Primera Antología de Poesía Extremeña. Usaba la lengua de la zona de Alcántara y se pueden encontrar rasgos de Luis Chamizo Trigueros y José María Gabriel y Galán.

Luis Chamizo
Luis Florencio Chamizo Trigueros (Guareña, Badajoz, 7 de noviembre de 1894-Madrid, 24 de diciembre de 1945) fue un escritor y poeta español.

Sus obras están escritas tanto en español como en extremeño.
Abraham Isaac Kook
Abraham Isaac Kook (Daugavpils, Imperio ruso; 7 de septiembre de 1865-Jerusalén, Mandato británico de Palestina; 1 de septiembre de 1935) fue un filósofo, poeta y gran rabino asquenazí de lo que luego se convirtió en el Estado de Israel.

Daugavpils
Daugavpils ([ˈdaʊɡaʊpils]ⓘ) es la segunda ciudad más poblada de Letonia. Es el tercer núcleo industrial del país. Se halla a 230 km al sureste de Riga, en la región histórica de Latgale, en la orilla norte del río Daugava. Cuenta con una posición geográfica estratégica con las fronteras bielorrusa y lituana a 33 y 25 km, respectivamente. A 120 km de la ciudad se encuentra el punto de unión de la frontera de Letonia con Rusia. Alrededor de la ciudad hay numerosos lagos.
Síntesis de furanos de Feist–Benary
La síntesis de furanos de Feist-Benary es una reacción orgánica entre cetonas α-halogenadas y compuestos β-dicarbonílicos para producir compuestos de furano sustituidos. Esta reacción de condensación es catalizada por aminas como amoníaco y piridina El primer paso en la síntesis de anillo está relacionado una condensación de Knoevenagel. En el segundo paso el enolato desplaza un halogenuro de alquilo en una sustitución nucleofílica aromática.

Una modificación reciente es la reacción enantioselectiva Feist-Benary interrumpida  con un auxiliar quiral basado en la alcaloide quinina en la presencia de una esponja de protones en el hidroxidihidrofurano. Este tipo de alcaloides también se usa en la síntesis asimétrica en la mezcla AD. El alcaloide se protona a lo largo de la reacción y transfiere su quiralidad por interacción del hidrógeno de amonio ácido con el grupo dicarbonilo de bromopiruvato de etilo en un estado de transición de 5 miembros.

Reacción orgánica
Las reacciones orgánicas son reacciones químicas que involucran al menos un compuesto orgánico como reactivo. Los tipos básicos de reacciones químicas orgánicas son reacciones de adición, reacciones de eliminación, reacciones de sustitución, y reacciones redox orgánicas. En síntesis orgánica, se usan reacciones orgánicas en la construcción de nuevas moléculas orgánicas. La producción de muchos químicos hechos por el hombre, tales como drogas, plásticos, aditivos alimentarios, textiles, dependen de las reacciones orgánicas.

Las reacciones orgánicas más antiguas son la combustión de combustibles orgánicos y la saponificación de las grasas para elaborar jabón. La química orgánica moderna empieza con la síntesis de Wöhler en 1828. En la historia del Premio Nobel de Química, se han entregado premios por la invención de reacciones orgánicas, tales como la reacción de Grignard en 1912, la reacción de Diels-Alder en 1950, la reacción de Wittig en 1979, y la metátesis de olefinas en el 2005.
Return to Murder House
"Return to Murder House" es el sexto episodio de la octava temporada de la serie de televisión de antología American Horror Story. Se emitió el 17 de octubre de 2018, en FX. El episodio fue escrito por Crystal Liu, y dirigido por Sarah Paulson. El episodio vio el regreso al escenario utilizado para la primera temporada, Murder House, así como la aparición de miembros originales del elenco Connie Britton, Dylan McDermott y Jessica Lange.

Iglesia de Satán
La Iglesia de Satán es una organización religiosa con estatus legal reconocido en Estados Unidos, fundada el 30 de abril de 1966 por Anton Szandor LaVey en San Francisco, California, en celebración de la Noche de Walpurgis, día que según su sistema sería considerado como el inicio del año I del reinado de Satanás.

Actualmente, el sumo sacerdote de la Iglesia de Satán es Peter H. Gilmore.
Becerreá
Becerreá es un municipio español situado en la parte oriental de la provincia de Lugo, en la comunidad autónoma de Galicia. Ocupa una extensión de 173,3 km² y forma parte de la comarca de Los Ancares, de la cual constituye el punto de partida de las rutas de acceso.

Provincia de Lugo
Lugo es una provincia española, una de las cuatro que conforman la comunidad autónoma de Galicia. Limita al norte con el mar Cantábrico, al oeste con la provincia de La Coruña, al suroeste con la de Pontevedra, al sur con la provincia de Orense y al este con el Principado de Asturias y la provincia de León.

Aunque es la más extensa de las cuatro provincias gallegas, es la tercera en número de habitantes (325 048 en 2024). Su capital y municipio más poblado es Lugo, seguido de Monforte de Lemos, Vivero, Villalba, Sarria, Foz y Ribadeo.

Los principales ríos son el río Sil y el Miño, que también recorre la provincia de Orense y hace de límite entre la provincia de Pontevedra y Portugal, desembocando en el Atlántico. En la cornisa cantábrica tiene muchos ríos pequeños, destacando el río Eo, que en su desembocadura hace frontera con Asturias a través de la ría de Ribadeo.
Maria-Rosa Wennberg
Maria-Rosa Wennberg Ball-llovera (Sabadell, 3 de junio de 1918 - Torredembarra, 13 de mayo de 2018) fue una filóloga, escritora y especialista en teatro española, fundadora del Centro de estudios "Sinibald de Mas", de la coordinadora teatral "El Nus Escènic" y de la revista cultural "La Sínia", en Torredembarra.

Fue hija de Rosa Ball-llovera Valls, y estuvo casada con Manuel Crehuet, con quien tuvo cinco hijas.

Sabadell
Sabadell es una ciudad y municipio español de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña (España). Actualmente es cocapital de la comarca del Vallés Occidental, junto a Tarrasa. Es el quinto municipio de Cataluña por población, con 225 368 habitantes (INE 2025).

La ciudad fue pionera en la Revolución Industrial en Cataluña dentro del sector textil y a mitad del siglo XIX se convirtió en la ciudad lanera más importante de España; de hecho, era conocida por el nombre de «la Mánchester catalana» en la segunda mitad del siglo XIX. Aún hoy se pueden observar numerosas chimeneas y vapores, muchos de ellos reconvertidos en lugares de servicios sociales tales como bibliotecas o áreas de juventud. Esta herencia textil ha dejado en la ciudad un marcado carácter industrial. A lo largo de las últimas décadas, Sabadell se ha ido diversificando alrededor del sector de los servicios.