hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Galéria
Galéria es una comuna francesa situada en la circunscripción departamental de Alta Córcega, en el territorio de la colectividad de Córcega.

Es un pequeño pueblo ubicado junto al mar, que, sin embargo, ha conservado su espíritu montañés, con numerosas aldeas repartidas por su territorio.

Situado en la desembocadura del río Fangu, cuenta con dos playas, y, remontando el río, con amplias piscinas naturales excavadas en riolita y pórfido.

Es también la salida marítima del Parque Natural Regional de Córcega, con la magnífica Reserva natural de Scandola, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

Alta Córcega
Alta Córcega (2B) (en francés: Haute-Corse, en corso: Corsica Suprana) es uno de los departamentos franceses de la isla de Córcega. Limita al norte y al oeste con el mar Mediterráneo, al este con el mar Tirreno y al sur y al suroeste con el departamento de Córcega del Sur. Su capital es la ciudad de Bastia.
Rosa García García
Rosa García García (Madrid, 17 de enero de 1965) es una matemática y directiva española, fue presidenta y consejera delegada de Siemens en España, presidenta de la Cámara de Comercio Alemana en España y presidenta no ejecutiva de la recién creada Siemens Gamesa Renewable Energy y fue consejera independiente de Acerinox y Bankinter. Además, es miembro del Consejo Asesor Universitario de la Universidad Europea de Madrid. Casada y con tres hijos, ha desempeñado la mayor parte de su carrera profesional en Estados Unidos.

Bankinter
Bankinter, S. A., estilizado como bankinter., es un banco español con sede en Madrid.

A 31 de diciembre de 2024, los activos de Bankinter eran de 121.972 millones de euros, siendo la quinta entidad financiera española por volumen. Esa misma fecha contaba con 6.661 empleados y 446 oficinas.

Cotiza en la Bolsa de Madrid (BKT) y forma parte del índice IBEX 35.
Andrea Boattini
Andrea Boattini (16 de septiembre de 1969) es un astrónomo italiano, prolífico descubridor de asteroides y cometas.

Después de desarrollar un creciente interés en los planetas menores, se graduó en 1996 en la Universidad de Bolonia con una tesis sobre objetos cercanos a la Tierra (NEO). Está involucrado en varios proyectos relacionados con seguimiento y programas de búsqueda de NEO, con especial interés en los conocidos como asteroides Atón. En la actualidad trabaja en el Laboratorio Lunar y Planetario de la Universidad de Arizona, después de haber pasado muchos años en el Consiglio Nazionale delle Ricerche (Consejo Nacional de Investigación de Italia) y el Observatorio Astronómico de Roma. Trabaja para el proyecto Catalina Sky Survey, en Tucson, Arizona (Estados Unidos).

Catalina Sky Survey
Catalina Sky Survey es un programa de investigación operado por el Lunar and Planetary Laboratory de la Universidad de Arizona, dirigido a la búsqueda de cometas, asteroides y objetos próximos a la Tierra, cuyas órbitas pueden intersecarse con la de la Tierra.

Uno de los objetivos prioritarios de las campañas de observación es la búsqueda de los asteroides potencialmente peligrosos que tienen órbitas que se intersecan con la órbita terrestre y que en el futuro podrían precipitarse sobre nuestro planeta.
Artiom Sedov
Artiom Anatólievich Sedov –en ruso, Артем Анатольевич Седов– (26 de marzo de 1984) es un deportista ruso que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima de 2009 y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2005 y 2011.

Florete
El florete es una de las tres armas en el deporte de esgrima, todas ellas de metal. Es larga (1,1 m), flexible, de acero al carbono, de sección rectangular y pesa menos de medio kilo. Al igual que la espada, los puntos sólo se consiguen por contacto con la punta, que en los torneos de puntuación eléctrica está provista de un botón con resorte para señalar el toque. El uniforme de un esgrimista de florete incluye el lamé (un chaleco, cableado eléctricamente para registrar los golpes). El florete es el arma más utilizada en competición.
Telecable
Telecable es una marca de la empresa R, un operador regional de telecomunicaciones, filial de Euskaltel, que a su vez es una filial del Grupo MásMóvil. Ofrece servicios de telefonía fija, telefonía móvil, internet (fibra y 5G) y televisión (Agile TV). Telecable opera en Asturias.

Telefonía móvil
La telefonía móvil, servicio móvil o telefonía celular es un medio de telecomunicación, más concretamente de radiocomunicación, por teléfono móvil o celular. Este medio de comunicación se generalizó a finales de los años nda se beneficia de las mejoras en los componentes electrónicos, especialmente su miniaturización, que permite a los teléfonos adquirir funciones antes reservadas a las computadoras. i eso es todo!!!
Serie filatélica
Una serie filatélica o serie postal es un conjunto de sellos emitido por una administración del servicio postal, cuyo diseño se basa en un tema específico. Todos los sellos de la serie tienen una denominación común, sin embargo, a veces varían en sus medidas y en su valor facial. La serie puede ser emitida simultáneamente (varios sellos en la misma fecha de emisión) o distribuida a lo largo de un período determinado (meses, años o hasta décadas).

Efigie
Efigie es la representación de una persona en una moneda, pintura o escultura. Suelen ser representaciones de personajes de poder, riqueza o prestigio; o al contrario, las que se realizan para desprestigiar o infamar.
Volkswagen Atlas
El Volkswagen Atlas es un Automóvil todoterreno (del segmento E manufacturado por el fabricante alemán Volkswagen en su Planta de Chattanooga en Tennessee, Estados Unidos. El Atlas es el vehículo más grande producido sobre la plataforma MQB del Grupo Volkswagen, y presenta un motor cuatro cilindros en línea montado transversalmente o un VR6 de Volkswagen.

Comercializado como Atlas en Canadá, Chile, Israel y los Estados Unidos, el vehículo se conoce como Teramont en otros lugares, incluyendo Colombia, Ecuador, Medio Oriente, México, China y Rusia, cuya producción para esos dos últimos mercados se lleva a cabo en Ningbó, China desde 2017. En China, el Volkswagen Teramont está disponible con un motor VR6 turbocargado de 2.5 litros y una transmisión DSG.

Salón del Automóvil de Shanghái
El Salón del Automóvil de Shanghái (en chino simplificado, 上海国际汽车展, en inglés Auto Shanghai) es un salón del automóvil bienal que alterna con el Salón del Automóvil de Pekín que fue creado en 1985. El Salón del Automóvil de Shanghái fue el primer salón del automóvil de China aprobado por la UFI, en junio de 2004.

Se celebra cada dos años, todos ellos impares, en el distrito de Pudong, en Shanghái, China. Desde el 9.º salón (2001), la exposición ha tenido lugar en el Shanghai New International Expo Center.

Conceptos introducidos en el Salón:

FAW 'Hongqi HQD concept '

Chana 'Yu Feng'

X-Gene 'X-Coupé'

Chery 'Wow'

Changfeng 'LieBao-C1'

Patac 'ALAS' (action life activity sedan) aka 'Chiang Yi'

I-DEA 'Gobi'

Brilliance 'Splendor'

Hafei 'Saibao V'

Chery 'B13' y 'M14'

Chevrolet Aveo y 'Aveo Xtreme'

Audi 'A6L'

Spyker 'La Turbie'
Parshuram
Parshuram es un subdistrito (upazila) del distrito (zila) de Feni, de la región de Chittagong, en Bangladés, con una población estimada en marzo de 2016 de 101 062 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del país, cerca de la frontera con India y de la costa del golfo de Bengala.

Feni (zila)
Feni (en bengalí: ফেনী) es un zila o distrito de Bangladés que forma parte de la división de Chittagong.

Comprende 6 upazilas en una superficie territorial de 1032 km² : Feni Sadar, Chagalnaiya, Porshuram, Fulgazi, Daganbhuiyan y Sonagazi.

La capital es la ciudad de Feni.
Ham-Nord
Ham-Nord es un municipio-cantón de la provincia de Quebec, Canadá y es una de las 1135 municipalidades en las que está dividido administrativamente el territorio de dicha provincia. Cálculos gubernamentales estiman que en fecha del 1° de julio de 2011 en la municipalidad habían 844 habitantes. Ham-Nord se encuentra en el municipio regional de condado de Arthabaska y a su vez, en la región administrativa de Centre-du-Québec. Hace parte de las circunscripciones electorales de Richmond a nivel provincial y de Richmond−Arthabaska a nivel federal.

Cantón (entidad subnacional)
Un cantón es un tipo de división administrativa de un país. En general, los cantones son relativamente pequeños en términos de superficie, urbanización y población en comparación con otras divisiones administrativas, como condados, departamentos o provincias. Internacionalmente, los cantones políticamente más importantes son los cantones suizos. Como constituyentes de la Confederación Suiza, teórica e históricamente son Estados semisoberanos.

El término deriva de la palabra francesa canton, que significa esquina o distrito (de la que también se deriva "acantonamiento").
UCI WorldTour Femenino 2016
El UCI WorldTour Femenino 2016 fue la primera edición del máximo calendario ciclista femenino a nivel mundial.

El calendario tuvo 17 carreras y comenzó el 5 de marzo con la disputa del Strade Bianche finalizando el 11 de septiembre con la Madrid Challenge by la Vuelta.

Las ganadoras finales fueron Megan Guarnier, Boels-Dolmans (al ganar alguna de sus corredoras 10 de las 17 pruebas puntuables) y Katarzyna Niewiadoma, en la clasificación individual, por equipos y sub-23 respectivamente.

Katarzyna Niewiadoma
Katarzyna Niewiadoma (Limanowa, 29 de septiembre de 1994) es una ciclista profesional polaca. Debutó como profesional en el 2014 con el mejor equipo del mundo femenino, el Rabo Liv Women Cycling Team, si bien en 2013 ya había corrido en ese equipo como cedida.
Elisabeth Willeboordse
Elisabeth Willeboordse (Middelburg, 14 de septiembre de 1978) es una deportista neerlandesa que compitió en judo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de –63 kg. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo, plata en 2009 y bronce en 2007, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 2005 y 2010.

Campeonato Mundial de Judo
El Campeonato Mundial de Judo es la competición de judo más importante a nivel internacional. Es organizado anualmente desde 1956 por la Federación Internacional de Judo (IJF). El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1980 y por cuatro ediciones se realizaron separadamente de los masculinos.

Japón es el país más exitoso en estos campeonatos, ha conseguido 168 títulos mundiales y 403 medallas en total. Le siguen Francia con 60 títulos y 184 medallas y Corea del Sur con 32 títulos y 108 medallas. De los países hispanohablantes, los que más medallas han ganado son Cuba (80 medallas y 19 títulos) y España (30 medallas y 5 títulos).
Rešov
Rešov es un municipio del distrito de Bardejov en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 313 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte de la región, cerca del río Topľa (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con Polonia.

Río Topľa
El Topľa es un río en Eslovaquia oriental y afluente por la derecha del Ondava. Tiene 129,8 km de largo y su cuenca abarca una superficie de 1503 km². Surge en los montes Čergov, fluye por las Tierras Altas de Ondava, el piedemonte beskidiano, las colinas eslovacas orientales y llanura eslovaca oriental y fue al Ondava en la zona de Parchovany. Atraviesa las ciudades de Bardejov, Giraltovce, Hanušovce nad Topľou y Vranov nad Topľou.
La Sauvagère
La Sauvagère era una comuna francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Les Monts-d'Andaine al fusionarse con la comuna de Saint-Maurice-du-Désert.

Región de Normandía
Normandía (en francés: Normandie; en normando: Normaundie) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital administrativa es Ruan y la política, Caen, sede del Consejo regional. Está ubicada al noroeste del país, limitando al oeste y norte con el canal de la Mancha, al este con Alta Francia, Isla de Francia y Centro-Valle del Loira, al sur con Países del Loira y al suroeste con Bretaña. Con 29 906 km² es la cuarta región menos extensa, por delante de Bretaña, Isla de Francia y Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014,  fusionándose Alta Normandía y Baja Normandía; entró en vigor el 1 de enero de 2016. Reproduce en gran medida los límites territoriales de la antigua provincia de Normandía.
Copa del Océano Índico 2006
La Copa del Océano Índico 2006 fue la tercera edición de este torneo de fútbol internacional a nivel de clubes de los territorios de ultramar de Francia ubicados en el Océano Índico para definir al clasificado de la zona para la Copa de Campeones de Ultramar a jugarse en Francia.

El US Stade Tamponnaise de Islas Reunión venció en la final al FC Mtsapéré de Mayotte para ganar el torneo por segunda ocasión.

Mayotte
Mayotte (pronunciado en francés AFI: [majɔt]; en mahorés Mahoré) es un archipiélago francés ubicado en la zona norte del Canal de Mozambique, en el océano Índico, tiene el estatuto de departamento y región de ultramar y  región ultraperiférica de la Unión Europea.

De acuerdo con estimaciones de 2023, la isla cuenta con 310 022 habitantes y su superficie es de 374 km² (kilómetros cuadrados). La isla pasó a ser departamento de ultramar francés a partir de marzo de 2011. Sobre esta base, el Consejo Europeo decidió el 11 de julio de 2012 que, a partir del 1 de enero de 2014, Mayotte pasaba a ser una Región Ultraperiférica de la Unión Europea.
Monumento nacional de la Torre del Diablo
El monumento nacional de la Torre del Diablo (en inglés: Devils Tower) de los Estados Unidos (en lakota: Mato Tipila, que significa «Aposento del Oso») es una intrusión ígnea monolítica o cuello volcánico situado en Colinas Negras, cerca de Hulett y Sundance en el condado de Crook, al noreste de Wyoming, sobre el río Belle Fourche. Se eleva de manera espectacular 386 m por encima del terreno circundante y su cumbre se encuentra a 1558 m por encima del nivel del mar. Está formada por columnas fonolitas.

Sundance (Wyoming)
Sundance es un pueblo ubicado en el condado de Crook  en el estado estadounidense de Wyoming. Es sede del condado de Crook. En el año 2010 tenía una población de 1182 habitantes y una densidad poblacional de 227.31 personas por km².
Fiestas de Astures y Romanos
Las Fiestas de Astures y Romanos son una fiesta que se celebra en la ciudad española de Astorga (León) a finales de julio. En ella se rememora el pasado más antiguo de la ciudad: el desarrollo de los capítulos bélicos de las guerras asturcántabras y la fundación de Asturica Augusta. En 2011 fue declarada de Interés Turístico Regional.

Asturica Augusta
Asturica Augusta fue una ciudad romana correspondiente con la ciudad española de Astorga, en la provincia de León. Fundada hacia 14 a. C. como campamento de la Legio X Gemina, a principios del siglo I se desarrolló como núcleo civil y fue capital del convento Asturicense, dentro de la provincia Tarraconense.

Situada en un cerro que domina un amplio territorio, desde los montes de León hasta las vegas del Páramo, durante los siglos I y II adquirió una gran importancia debido al control de las explotaciones auríferas del noroeste peninsular, y fue un importante nudo de comunicaciones, que, a través de numerosas calzadas, enlazaban la ciudad con algunos de los núcleos más importantes de la Hispania romana.

Sus ruinas se encuentran ocultas bajo la ciudad actual y entre estas destacan la conocida como Ergástula romana, los dos conjuntos termales y el alcantarillado, así como la domus del Mosaico del Oso y los Pájaros.
Jacques-Louis Lions
Jacques-Louis Lions (Grasse, Provenza-Alpes-Costa Azul; 3 de mayo de 1928-París, 17 de mayo de 2001) fue un matemático francés. Sus trabajos contribuyeron a la teoría de las ecuaciones en derivadas parciales y en procesos estocásticos entre otras. Obtuvo el premio SIAM John von Neumann en 1986. Es considerado investigador altamente citado por el listado del Instituto para la Información Científica (ISI, por sus siglas en inglés)

Grasse
Grasse (Grassa en idioma occitano, Grasso según la norma mistraliana) es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento Alpes-Marítimos, del cual es una de sus subprefecturas, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul.

Grasse, capital de la región de la Provenza Oriental, destaca como centro mundial de la industria dedicada a la elaboración de perfumes y fragancias. La localidad de Grasse sirve de escenario de gran parte de la novela El perfume, de Patrick Süskind.
Fulica montanei
Fulica montanei es una especie de ave gruiforme extinta de la familia de los rállidos y del género Fulica, cuyos integrantes son denominados comúnmente taguas, fochas, gallaretas, etc. Habitó en humedales del centro-oeste del Cono Sur de Sudamérica.

Nombre común
En ciencias, un nombre común (también,  nombre vulgar, nombre vernáculo, nombre trivial o nombre popular) es cualquier denominación con el cual se conoce una especie u otro concepto fuera del ámbito científico.
Jennifer Chandler
Jennifer Kay Bellamy Chandler (Lansdale, 13 de junio de 1959) es una deportista estadounidense que compitió en saltos de trampolín.

Participó en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, obteniendo una medalla de oro en la prueba individual. En los Juegos Panamericanos de 1975 consiguió una medalla de oro.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación de 1978.

Lansdale
Lansdale es un borough ubicado en el condado de Montgomery en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 16,071 habitantes y una densidad poblacional de 2,025.4 personas por km².
Myllokunmingia
Myllokunmingia es un cordado del Cámbrico Inferior, supuestamente un vertebrado, aunque existen ciertas dudas. Se trataría del vertebrado más antiguo que se conoce. Sus  restos fósiles se hallaron en los Esquistos de Maotianshan, cerca de Haikou, en la localidad de Kunming, de provincia de Yunnan (China), que tienen una antigüedad de 530 millones de años.

Haikou
Haikou (en chino simplificado, 海口市; pinyin, Hǎikǒu shì) es la capital de la provincia de Hainan, en la República Popular China. La ciudad está situada en el norte de la isla de Hainan, en el canal de Qiongzhou. Haikou significa "boca del mar". Tiene un población cercana de 2 millones de habitantes (2018) que ocupan un área de 244,55 km². La mayoría de sus habitantes son de etnia han, que conviven con Li, Miao y Hui.
Ngauruhoe
El monte Ngauruhoe es un estratovolcán activo en la isla Norte de Nueva Zelanda, formado por capas de lava y piroclasto.

Es el de más reciente creación en el complejo volcánico Tongariro, en la meseta central de la isla norte, hizo la primera erupción hace alrededor de 2500 años.

Aunque visto por la mayoría como un volcán en sí mismo, es técnicamente un cono secundario del monte Tongariro.

Está localizado entre los volcanes activos del monte Tongariro hacia el norte y el monte Ruapehu al sur, al oeste del desierto de Rangipo y unos 25 kilómetros al sur de la orilla sur del lago Taupo.

Piroclasto
Se llama piroclasto (del griego πῦρ pyr ‘fuego’ y κλαστός klastós ‘roto’) o tefra (del griego τέφρα, "ceniza") a cualquier fragmento sólido de material volcánico expulsado a través de la columna eruptiva arrojado al aire durante una erupción volcánica. Petrológicamente, los piroclastos son fragmentos de roca ígnea volcánica solidificados en algún momento de la erupción, más frecuentemente durante su recorrido aéreo. En sentido estricto, el término tefra alude a un conjunto de tamaños de fragmento (ceniza y lapilli); se distingue así, por ejemplo, una bomba volcánica de la tefra (en sentido estricto), aun cuando en sentido amplio una bomba volcánica es un tamaño de tefra.

La tefra volcánica consiste en una extensa variedad de partículas de roca volcánica, incluyendo cristales de distintos minerales, rocas de todo tipo, piedra pómez, etc.
Prostanthera walteri
Prostanthera walteri es una especie, amenazada de extinción, de planta arbustiva del género Prostanthera perteneciente a la familia de las lamiáceas. Es un endemismo limitado a unos cuantos puntos de una zona poco extendida de Australia suroriental (Estados de Nueva Gales del Sur y, sobre todo, Victoria).

Conectivo
En botánica, se le llama conectivo a la porción de tejido estéril de la antera situado entre las tecas, que forma cuerpo con ellas y las mantiene unidas. Lo normal es que esté poco desarrollado, de tal manera que las tecas destaquen ampliamente; en algunas angiospermas primitivas, todo el estambre puede ser más o menos foliáceo y el conectivo puede alcanzar un gran desarrollo, de modo que separe ampliamente las tecas. En algunos casos, el tejido presenta apéndices de formas muy variadas que tienen importancia sistemática (por ejemplo en las melastomatáceas o los Prostantheroideae).
Ópera de Liubliana
La casa de la Ópera de Liubliana (que alberga el Teatro Nacional, Ópera y Ballet de Liubliana) es la sucesora del antiguo teatro regional, construido entre los años 1890 y 1892. La entrada principal del edificio está en Liubliana, en la calle Župančičeva.

Triángulo
En geometría plana, se llama triángulo, trígono  o trigonoide al polígono de tres lados. Los puntos comunes a cada par de lados se denominan vértices del triángulo.

Un triángulo tiene tres ángulos interiores, tres partes congruentes de ángulos exteriores, tres lados y tres vértices entre otros elementos.
LibreOffice Base
LibreOffice Base es un sistema de gestión de bases de datos relacionales de código abierto y gratuito que forma parte de la suite de oficina LibreOffice. Creada como bifurcación de OpenOffice.org y lanzado por primera vez como beta de la versión incubada 3.3 el 28 de septiembre de 2010.

De manera similar a los otros paquetes de la suite LibreOffice, es compatible con múltiples plataformas, incluidas Microsoft Windows, macOS y Linux. Es reconocida por su compatibilidad multiplataforma en relación con Microsoft Access, que está desarrollado exclusivamente para Windows.

Base de datos relacional
La base de datos relacional (BDR) es un tipo de base de datos (BD) que cumple con el modelo relacional (el modelo más utilizado actualmente para implementar las BD ya planificadas).
Tras ser postuladas sus bases en 1970 por Edgar Frank Codd, de los laboratorios IBM en San José (California), no tardó en consolidarse como un nuevo paradigma en los modelos de base de datos.

Un sistema de software utilizado para mantener las bases de datos relacionales es un relational database management system (RDBMS) o sistema de gestión de bases de datos relacionales. Virtualmente, todos los sistemas de bases de datos relacionales utilizan SQL (Structured Query Language) para consultar y mantener la base de datos.
Bernice King
Bernice Albertine King (Georgia, Atlanta, 28 de marzo de 1963) es una abogada y ministra bautista estadounidense. Es la hija menor de los líderes de derechos civiles Martin Luther King Jr y Coretta Scott King.

Coretta Scott King
Coretta Scott King (Marion, 27 de abril de 1927-Playas de Rosarito, 30 de enero de 2006) fue una escritora y activista estadounidense, reconocida líder de la comunidad afroamericana. Esposa del activista y luchador por los derechos civiles Martin Luther King, quien fue asesinado en 1968.