hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Llanura danubiana (Bulgaria)
La  Llanura danubiana  (en búlgaro: Дунавска равнина Dunavska ravnina) constituye la parte septentrional de Bulgaria, situada al norte de los montes Balcanes y al sur del Danubio. Limita as oeste con el río Timok y al este con el mar Negro. La llanura cubre un área de 31.523 km². Mide unos 500 km de longitud y 120 km de ancho.

El relieve de la Llanura danubiana es montañoso, con numerosos valles, mesetas y ríos. El clima es de una temperatura marcadamente continental, con una débil influencia del Mar Negro en el este. Las precipitaciones son en promedio de 450 a 650 mm al año. Los ríos más importantes son el Danubio, el Ìskar, el Yantra, el Osam, el Vit, el Rusenski Lom, el Ogosta y el Lom.

Río Vit
El río Vit, también Vid (en búlgaro, Вит; en latín, Utus), es un río en la parte central de Bulgaria septentrional con una longitud de 189 km. Es un afluente del río Danubio. La fuente del Vit está en Stara Planina, por debajo del pico Vezhen a una altitud de 2.030 m, y desemboca en el Danubio cerca de Somovit. El río tiene una cuenca hidrográfica de 3.220 km², sus principales afluentes son Kamenska reka, Kalnik y Tuchenitsa.

Las ciudades en el río incluyen Teteven, Pleven, Dolni Dabnik, Dolna Mitropoliya y Gulyantsi.

El nombre del río viene del tracio Utus, una palabra para «agua» (cf. IE *udes).
Líder Mármol
Eder Líder Mármol Cuenca (Juan León Mallorquín, Alto Paraná, Paraguay, 2 de octubre de 1985) es un futbolista (italo-)paraguayo. Juega de defensa central en 12 de Octubre de la Tercera División de Paraguay.

Doctor Juan León Mallorquín (Paraguay)
Doctor Juan León Mallorquín es un municipio y ciudad paraguaya situada al oeste del departamento de Alto Paraná. Se encuentra ubicado a 66 km de Ciudad del Este y a 262 km de Asunción. Su inicio se remonta hasta 1958, cuando surge la pequeña localidad conocida como Ka'arendy; en 1967 la comunidad fue elevada a categoría de distrito. La principal actividad económica de la zona es la agricultura.
Kodal
Kodal es una localidad de la provincia de Vestfold en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 1004 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, a poca distancia al sur de Oslo, al oeste de la frontera con Suecia, y junto a la costa occidental del fiordo de Oslo.

Regiones de Noruega
Las regiones de Noruega son cinco (landsdeler) y son de carácter histórico de orden superior a los distrikter, que representan zonas con culturas y variedades lingüísticas relativamente similares. No tienen carácter oficial en la administración, función que desempeñan las provincias, sino más bien cultural, ya que los límites entre regiones se fijan con base en diferencias geográficas y/o dialectales. Las regiones, junto con las provincias que contienen, son las siguientes:
Fortificaciones de España en América
Las fortificaciones de España en América son las obras de ingeniería militar testimonio de los cuatrocientos años de presencia española en América. Se edificaron desde el norte de California hasta Tierra de Fuego. Su objetivo era la defensa de poblaciones portuarias ante el ataque de las flotas de los ejércitos ingleses, franceses y holandeses, así como de corsarios y piratas.

En la actualidad son símbolos nacionales y recursos turísticos de primer orden. Además de la protección como monumentos nacionales, algunos cuentan con la catalogación como Patrimonio de la Humanidad de la Unesco.

Corsario
Corsario (del latín cursus, «carrera») era el nombre que se atribuía al que practicaba la guerra de corso, y el término podía referirse tanto a los marinos como a los buques, ya fueran de las armadas o de particulares, que adquirían la condición militar en virtud del permiso concedido por un gobierno en una carta de marca o patente de corso.

El corso tiene similitud con la piratería, pero lo diferencia que el corso es legal para y por su gobierno. Algunos gobiernos consideraban piratas a los corsarios de otras naciones.
Marquesado de Moret
El Marquesado de Moret es un título nobiliario español creado el 27 de junio de 1914 por el rey Alfonso XIII a favor de María de las Mercedes Moret y Beruete, en recompensa a los méritos de su padre Segismundo Moret y Prendergast, quién fue Presidente del Consejo de Ministros, Ministro de la Corona, Diputado a Cortes, etc.. y sobre todo porque fue el promotor de la llamada Ley Moret, que abrió el paso a la definitiva abolición de la esclavitud que aún perduraba en Cuba y Puerto Rico.

Segismundo Moret
Segismundo Moret y Prendergast (Cádiz, 2 de junio de 1838-Madrid, 28 de enero de 1913) fue un hacendista, literato y político español.

Durante el reinado de Amadeo I fue ministro de Ultramar y ministro de Hacienda; durante el reinado de Alfonso XII, ministro de la Gobernación; durante la regencia de María Cristina de Habsburgo, ministro de Estado, ministro de Fomento, nuevamente ministro de Gobernación y ministro de Ultramar; y finalmente, durante el reinado de Alfonso XIII, ministro de Gobernación, presidente del Consejo de Ministros y presidente del Congreso de los Diputados.
Jynx ruficollis
El torcecuello africano (Jynx ruficollis) es una especie de ave piciforme de la familia Picidae. Se distribuye en África subsahariana, y es la contraparte no migratoria del torcecuello euroasiático (Jynx torquilla). Es un ave de sabanas, que requiere árboles con agujeros de pájaros carpinteros viejos o barbudos africanos para anidar.

Tiene un plumaje críptico, con patrones intrincados de grises y marrones.

Lybiidae
Los libíidos (Lybiidae) son una familia de aves que contiene a los barbudos africanos. Estos solían ser incluidos en Capitonidae junto con sus parientes los barbudos sudamericanos y asiáticos, pero se ha confirmado que son tres linajes separados y solo los sudamericanos quedarían incluidos en Capitonidae[cita requerida]. Existen 42 especies de barbudos africanos y se encuentran en toda el África subsahariana, con la excepción del extremo suroeste de Sudáfrica.

Los barbudos terreros africanos forman la subfamilia Trachyphoninae, todos en el género Trachyphonus. Estos son las especies de barbudos que viven en campo más abierto, ocupando desde el sur del Sahara hasta Sudáfrica. El resto de los barbudos africanos se incluyen en la subfamilia Lybiinae, son arborícolas y  viven en hábitats que  van del bosque denso, como las especies del género tipo Lybius, al bosque y matorral como los remendones (del género Pogoniulus). La subfamilia Lybiinae tiene 36 especies en 6 géneros.
Fabio Baldato
Fabio Baldato (Lonigo, 13 de junio de 1968) es un deportista italiano que compitió en ciclismo en las modalidades de ruta y pista. Fue profesional desde 1991 hasta 2008, obteniendo en su carrera deportiva 42 victorias. Consiguió triunfos de etapa en las tres Grandes Vueltas. Desde 2021 es director deportivo del equipo UAE Emirates.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1989, en la prueba amateur de puntuación.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el sexto lugar en Seúl 1988, en persecución por equipos, y el séptimo lugar en Atlanta 1996, en la carrera de ruta.

Lonigo
Lonigo es un municipio italiano de 15 552 habitantes de la provincia de Vicenza (región del Véneto). Su lugar de interés más destacado es la Villa Pisani, una de las villas palladianas declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, en la localidad de Bagnolo. Hay otra Villa Pisani en el municipio de Lonigo, pero no es obra de Andrea Palladio.
Aurelio Galleppini
Aurelio Galleppini, más conocido por su seudónimo de Galep (Casale di Pari, Italia, 28 de agosto de 1917 - Chiavari, Italia, 10 de marzo de 1994) fue un dibujante de historietas, ilustrador y pintor italiano. Es famoso por crear, junto a Gian Luigi Bonelli, el personaje de Tex Willer, protagonista de la historieta más duradera, vendida y popular en su país.

Dibujante
Un dibujante es una persona que practica y se dedica al dibujo, como profesional o como aficionado. El dibujo realizado por un dibujante puede ser artístico, documental, técnico o una base para el trabajo de otros profesionales.
Campeonato Ecuatoriano de Fútbol 1987
El Campeonato Ecuatoriano de Fútbol 1987, conocido oficialmente como «Campeonato Nacional de Fútbol 1987», fue la 29.ª edición del Campeonato nacional de fútbol profesional de la Primera División en Ecuador. El torneo fue organizado por la Federación Ecuatoriana de Fútbol. Hubo descenso a la Segunda División.

Barcelona se coronó campeón por novena vez en su historia.

Federación Ecuatoriana de Fútbol
La Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), más conocida por su acrónimo Ecuafútbol, es el organismo rector del fútbol en el Ecuador. Inició sus acciones el 30 de mayo del año 1925 como Federación Deportiva Nacional del Ecuador, hasta su creación el 1967 como Asociación Ecuatoriana de Fútbol. Y, finalmente, desde 1978, adoptó su nombre actual: Federación Ecuatoriana de Fútbol. Está afiliada a la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA) y la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), máximos organismos del fútbol a nivel mundial y sudamericano respectivamente, y al Comité Olímpico Ecuatoriano (COE), en calidad de federación con deporte olímpico.

Es la institución responsable de organizar y regular las distintas selecciones nacionales y los campeonatos oficiales masculinos y femeninos en todas las modalidades, incluidas las ramas de futsal y juveniles del deporte en ese país.
Afganistán en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996
Afganistán estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996 por dos deportistas masculinos que compitieron en atletismo.

Afganistán solo envió a dos representantes a los Juegos de Atlanta, pero el boxeador de peso mediano ligero Mohammad Jawid Aman fue descalificado después de llegar a los Juegos cuando era demasiado tarde para el pesaje. El otro participante, el corredor de maratón Abdul Baser Wasiqi, se lesionó el Tendón de la corva antes de la carrera. Sin embargo, participó en el maratón pero terminó último, más de dos horas después del ganador.
El equipo olímpico afgano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Tendón de la corva
El tendón de la corva se encuentra en la parte opuesta al cuádriceps, en la parte posterior. Es un tendón que compone de tres músculos: el bíceps femoral, el semimembranoso y el semitendinoso, que unen el isquion (que es el hueso en que se insertan en los glúteos, es decir, el que apoyamos cuando estamos sentados) con la tibia y el peroné, y se localiza en la parte posterior de la rodilla o zona poplítea. Su función es la de flexionar y rotar la rodilla lateralmente y extender el muslo.
Harbinger
Harbinger (Lyla Michaels) es una superheroína ficticia creada por la editorial DC Comics a principios de 1980, que debutó como Lyla Michaels en New Teen Titans vol. 1 Anual #2 (julio de 1983), y como Harbinger Crisis en las Tierras Infinitas #1 (abril de 1985). y fue creada por Marv Wolfman y George Pérez.

Una versión de Lyla Michaels apareció en la serie de televisión de The CW Arrow interpretada por Audrey Marie Anderson como un personaje recurrente. En la serie, es la directora de A.R.G.U.S. y la esposa de John Diggle (Arrowverso). Michaels también fue un personaje recurrente en la serie de televisión The Flash. El personaje de Anderson se convirtió temporalmente en una versión más fiel de Harbinger para el cruce Arrowverso "Crisis on Infinite Earths".

Marv Wolfman
Marvin Arthur Wolfman, (Nueva York, Nueva York, Estados Unidos, 13 de mayo de 1946), es un escritor de historietas estadounidense. Es reconocido principalmente por su prolongado trabajo creativo en La tumba de Drácula, Jóvenes Titanes y por el crossover Crisis on Infinite Earths.
Pável Rybalko
Pável Semiónovich Rybalko (en ruso: Па́вел Семёнович Рыба́лко; 11 de octubrejul./ 23 de octubre de 1894greg. - 28 de agosto de 1948) fue un líder militar soviético, comandante de tropas blindadas del Ejército Rojo durante y posteriormente a la Segunda Guerra Mundial. Alcanzó el grado militar de mariscal de las fuerzas blindadas (1 de junio de 1945) y fue dos veces condecorado con el título honorífico de Héroe de la Unión Soviética, además fue diputado de la II Convocatoria del Sóviet Supremo de la Unión Soviética (1946-1950).

Kubán
Kubán (en ruso: Кубань; en adigués: Пшызэ) es una región histórica y geográfica del sur de Rusia que rodea al río Kubán, entre el mar Negro, la estepa póntica, el delta del Volga y el Cáucaso septentrional. El krai de Krasnodar a menudo es denominado así, tanto de manera oficial como oficiosa, aunque el término no es exclusivo del krai y se adapta a las repúblicas de Adigueya, Karacháyevo-Cherkesia y partes del krai de Stávropol.
Chris Eylander
Chris Eylander (nacido 14 de marzo de 1984 en Sumner, Washington) es un exfutbolista de Estados Unidos.

Cuando era joven, jugó para
United Federal Way. Ganó tres campeonatos con United Federal Way en 1998, 1999 y 2000. Attendó Auburn Riverside High School y 	
fue nombrado jugador del año de Washington en 2002. Attendó Universidad de Washington y jugó para el equipo de universidad desde 2002 de 2005. Durante el universidad, jugó para Premier Development League en el verano.

En 2006, fue seleccionado jugar para Seattle Sounders de USL. En 6 de enero de 2009, se incorporó a Seattle Sounders de MLS. En 18 de abril de 2009, jugó su primer juego completo.

Sumner (Washington)
Sumner es una ciudad ubicada en el condado de Pierce en el estado estadounidense de Washington. En el año 2000 tenía una población de 9.840 habitantes y una densidad poblacional de 490,8 personas por km².
Assens (Vaud)
Assens es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Gros-de-Vaud. Limita al norte con la comuna de Echallens, al este con Bottens y Bretigny-sur-Morrens, al sur con Morrens y Etagnières, al oeste con Bioley-Orjulaz, y al noroeste con Saint-Barthélemy.

La comuna formó parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del distrito de Echallens, círculo de Echallens.

Cantón de Vaud
El cantón de Vaud (VD, oficialmente en francés Canton de Vaud; en alemán: Kanton Waadt; en italiano Canton Vado; en retorromanche Chantun Vad; del latín Pagus Valdensis o Pagus Waldensis) es un cantón suizo cuya capital es Lausana. El gentilicio de este cantón es valdense (del francés: vaudois), por lo que también se puede denominar cantón valdense. El cantón de Vaud es el más grande y poblado de la Romandía.
Bahía Curio
La bahía Curio Bay es localizada cerca de Slope Point, el punto más meridional de la isla Sur neozelandesa. Es conocida por su bosque petrificado de más de 180 millones de años de antigüedad. En ella también reside una colonia de Pingüinos de ojo amarillo siendo una de las mayores atracciones de The Catlins.

Los troncos petrificados, de antiguas coníferas, relacionadas con las modernas kauri y araucarias, fueron enterrados por cenizas volcánicas que poco a poco fueron siendo remplazadas por sílice hasta producir los fósiles que han sido desenterrados por el mar.

Punta Slope
La punta Slope (en inglés: Slope Point, que significa «Punta Ladera», Loma o Pendiente) es el punto más meridional de la isla Sur de Nueva Zelanda. Se encuentra situado en las coordenadas 46º40'40S 169º0'11E, Slope Point se encuentra justo al sur del pequeño asentamiento de Waikawa y Haldane, cerca el punto suroeste de the Catlins y bahía Toetoes. Se encuentra a unos 70 kilómetros al este de Invercargill.

El área alrededor de Slope Point es usada para la ganadería, sin que haya casas cerca. Los acantilados erosionados caen hacia el mar. Un símbolo del AA (Asociación de Automovilistas de Nueva Zelanda) muestra la distancia al ecuador y al polo sur, existiendo también un pequeño faro alimentado con energía solar.

No hay carretera que lleve a Slope Point, debiéndose caminar durante 20 minutos por un sendero hasta llegar a él. No hay acceso público a la zona durante la temporada de nacimiento de los corderos (septiembre – octubre).
Vicente López-Ibor Mayor
Vicente López-Ibor Mayor (Madrid, 20 de marzo de 1959) es ex comisionado de la Comisión Nacional de la Energía, de la Comisión Nacional del Sistema Eléctrico de España y ex consejero Especial del Comisario de Energía de la UE.

Es socio fundador y presidente del despacho de abogados Estudio Jurídico Internacional Abogados López-Ibor Mayor & Asociados (EJI), especializado en derecho energético y ambiental. Profesor de la Universidad Pontificia Comillas (codirector del Master Universitario en Sector Eléctrico [Erasmus Mundus]). Es miembro del Consejo Asesor de Planet First Partners; presidente de la Asociación Española de Derecho de la Energía (AEDEN) y de la Federación Europea de Asociaciones de Derecho de la Energía (EFELA).

Comisión Nacional de Energía (España)
La Comisión Nacional de Energía de España, también llamada Comisión del Sistema Eléctrico Nacional o Comisión Nacional del Sistema Eléctrico, fue el ente regulador de los sistemas energéticos entre 1995 y 2013, año en el que se integró en la Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia (CNMC).

Sus objetivos eran velar por la competencia efectiva en los sistemas energéticos y por la objetividad y transparencia de su funcionamiento, en beneficio de todos los sujetos que operan en dichos sistemas y de los consumidores. A estos efectos se entendía por sistemas energéticos el Mercado eléctrico, así como los Mercados de hidrocarburos tanto líquidos como gaseosos (gas natural, petróleo...).

En febrero de 2024, el Consejo de Ministros inició los trámites para restablecer el organismo.
Jacinto (zircón)
El jacinto es una variedad de zircón transparente de color rojo-naranja, utilizada en joyería. El nombre coincide con el nombre común de una flor de color púrpura o azul rojizo profundo (jacinto).

Se piensa que puede ser la piedra designada como "ligure" (לשם leshem en hebreo) mencionada en el Éxodo 28:19 como la primera piedra de la tercera fila de la placa ritual portada sobre el pecho por el sacerdote supremo (placa denominada en hebreo "Hoshen"). En el Apocalipsis 9:17, la palabra es sencillamente descriptiva de un color.

No debe ser confundido con el Jacinto de Compostela, una variedad de cuarzo rojo con la que comparte el nombre y el color.

Azul
Azul es el color que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda mide entre 460 y 482 nm. Se asemeja a la coloración más característica del lapislázuli.

A los colores similares al azul se les denominan azulados.

Se puede pensar como el color del frío, la introversión y la apertura, a diferencia del rojo que es el color de lo cálido, la extroversión y lo cerrado. En alquimia, el azul es, también, el color del introvertido cálido (fuego azul), a diferencia del rojo, que es el color del extrovertido cálido (fuego rojo).
Feira da Ladra
La Feira da Ladra (que podría traducirse como Feria de la Ladrona) es un mercadillo o mercado de pulgas que funciona regularmente en la plaza Campo de Santa Clara y sus inmediaciones, en el barrio Alfama de Lisboa (Portugal), desde el siglo XIII. Los vendedores ofrecen en el mercado a cielo abierto diversos objetos, principalmente mercadería usada o antigüedades, aunque también pueden comprarse artículos nuevos como artesanías y azulejos.

Alfama
La Alfama es un histórico barrio de Lisboa (Portugal) formado por las freguesias de São Miguel, Santo Estêvão y São Vicente de Fora. Queda más elevando respecto a la Baixa Pombalina y frente al Barrio Alto. La etimología de Alfama deriva de la palabra árabe al-hamma (الحمّة) o posiblemente alfamm, que significa baños o fuentes.

Dominando la Alfama se encuentra el Castillo de San Jorge de Lisboa, fortaleza que fue palacio real hasta el siglo XVI. Además del castillo los principales monumentos de la zona son la Catedral de Lisboa, la Iglesia de San Esteban y la Iglesia de San Vicente de Fora.
Desde los miradores de Portas do Sol y el mirador de Santa Luzia se accede a una panorámica de la ciudad.
Space Age Batchelor Pad Music
Space Age Batchelor Pad Music es un álbum del grupo británico Stereolab, publicado por vez primera en marzo de 1993. De grandes contrastes, las canciones del disco navegan entre el Kraut Rock de "We're Not Adult Oriented" y el dream pop o la llamada música easy-listening. Se cree que el título del álbum puede ser un error tipográfico de la portada, ya que una de las canciones del álbum es "Space Age Bachelor Pad Music", título que sí es correcto inglés (la palabra batchelor no existe en inglés).

El título es además una alusión al estilo musical del compositor mexicano de space age pop Juan García Esquivel.

En la edición en vinilo, la etiqueta (o galleta) de la cara B del disco lleva el logotipo del sello discográfico de los 60 Stereolab, del cual el grupo tomó su nombre.

Según el sitio oficial del grupo, este lanzamiento es un "mini-LP". La primera cara (pistas 1 a 5) es titulado "Easy Listening" y la cara B (de la pista 6 a la 8) "New Wave".

Juan García Esquivel
Juan García Esquivel, más conocido como Esquivel (Tampico, Tamaulipas; 20 de enero de 1918-Jiutepec, Morelos; 3 de enero de 2002), fue un arreglista, pianista y compositor mexicano, creador de un estilo de música ocasionalmente llamado lounge —de salón— o space age pop. Es considerado uno de los primeros músicos en experimentar con la música electrónica. Nacido en México, fue en Estados Unidos donde se popularizó su música teniendo a su lado a la última esposa registrada como Carina Osorio Pérez
(2853) Harvill
(2853) Harvill es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 14 de septiembre de 1963 por el equipo de la Universidad de Indiana desde el Observatorio Goethe Link, Brooklyn (Estados Unidos).

Observatorio Goethe Link
El Observatorio Goethe Link, (en inglés: Goethe Link Observatory) es un observatorio astronómico situado en la localidad estadounidense de Brooklyn, en el estado de Indiana, Estados Unidos. Pertenece a la Universidad de Indiana que comparte su uso con la Sociedad Astronómica de Indiana (Indiana Astronomical Society). El observatorio figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 760.
Santa María de Miralles
Santa María de Miralles (en catalán y oficialmente Santa Maria de Miralles) es una localidad y municipio español situado en la parte suroccidental de la comarca de Noya, en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña. Limita con los municipios barceloneses de La Llacuna, Orpí, Santa Margarita de Montbuy, San Martín de Tous y Bellprat, y con los municipios tarraconenses de Pontils y Querol.

Pontils
Pontils es un municipio español de la comarca catalana de la Cuenca de Barberá, en la provincia de Tarragona. Según datos de 2004 su población era de 138 habitantes. Se convirtió en cabeza de municipio en 1995. Hasta entonces lo era Santa Perpetua de Gayá (Santa Perpètua de Gaià en catalán), hoy en día núcleo agregado de Pontils. Otros pueblos del municipio son Rocamora y San Magín de Brufagaña (Rocamora i Sant Magí de Brufaganya), Seguer y Vallespinosa.
Nuria Flames
Nuria Flames Bonilla (Valencia, 1977) es una bióloga española que estudia cómo se genera la diversidad neuronal en el cerebro humano y los mecanismos genéticos que pueden estar detrás de algunas enfermedades del neurodesarrollo.

Desarrollo neural
El desarrollo neural es la evolución gradual en la formación del sistema nervioso. En el caso del ser humano, ocurre a partir del ectodermo dorsal en embriones recién formados; las neuronas, junto con las células de la neuroglía, se derivan del estrato exterior del ectodermo, y de este estrato derivan las células de la epidermis que cubren la superficie corporal.