hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carta de responsabilidades de Organizaciones no Gubernamentales
La Carta de responsabilidades de Organizaciones no Gubernamentales (Carta de responsabilidad de ONG) es una carta constitutiva, fundada en el año 2006 por un grupo de organizaciones independientes no gubernamentales, que está destinada a fomentar la responsabilidad y transparencia dentro de las organizaciones no gubernamentales, como también la comunicación con los accionistas y el rendimiento que tienen estas organizaciones con ellos.

World Vision International
World Vision International es una organización internacional de ayuda humanitaria sin fines de lucro, basada en los valores cristianos. Su sede internacional se encuentra en Londres, Reino Unido y su presidente actual es Andrew Morley.
Ebru Şahin (judoka)
Ebru Şahin (28 de julio de 1992) es una deportista turca que compite en judo. Ganó una medalla en los Juegos Europeos de Bakú 2015, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Judo en los años 2013 y 2015.

Campeonato Europeo de Judo de 2013
El LXI Campeonato Europeo de Judo se celebró en Budapest (Hungría) entre el 25 y el 27 de abril de 2013 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Asociación Húngara de Judo.

Las competiciones se realizaron en la Arena Deportiva de Budapest László Papp de la capital magiar.
Tough Love (canción de Avicii)
«Tough Love» es el segundo sencillo póstumo del disc jockey sueco Avicii, en colaboración con la cantante sueca Agnes y el dúo Vargas & Lagola. Fue lanzado el 9 de mayo de 2019 como el segundo sencillo del próximo álbum póstumo, Tim.

Vargas & Lagola
Vargas & Lagola es un dúo sueco formado por los músicos Vincent Pontare (Vargas) y Salem Al Fakir (Lagola). A pesar de realizar su propia música, juntos han escrito canciones para artistas como Madonna, Katy Perry, Sia, David Guetta, Avicii, entre otros.
La merienda a orillas del Manzanares
La merienda a orillas del Manzanares o La merienda es un cuadro de Francisco de Goya que inaugura la segunda serie de cartones para tapices diseñados para el comedor del Palacio de El Pardo. Está inspirada en un sainete homónimo de Ramón de la Cruz.

Ingresó en el Museo del Prado en 1870, cuando Gregorio Cruzada Villaamil la descubrió y describió junto a otras obras. Se encuentra en la colección permanente de la pinacoteca, manteniendo el número de catálogo 785 y exponiéndose en la sala 85.

Ramón de la Cruz
Don Ramón de la Cruz Cano y Olmedilla (Madrid, 28 de marzo de 1731 - ibíd, 5 de marzo de 1794) fue un dramaturgo español, considerado como uno de los definidores del casticismo madrileño en el contexto del «arte nuevo de hacer comedias» expresado en forma de sainete o entremés.
Benito Rivadavia
Benito Bernardino González Ribadavia (Monforte de Lemos, España, 7 de febrero de 1747 - Buenos Aires, Provincias Unidas del Río de la Plata, 28 de septiembre de 1816), más conocido como Benito Rivadavia, fue un abogado y comerciante español establecido en el Virreinato del Río de la Plata, que ejerció cargos públicos y actuó como militar ante las invasiones inglesas.

Comerciante
Un comerciante es la persona que se dedica habitualmente al trabajo que también ayuda en la economía. También se denomina así al propietario de un establecimiento de comercio. En derecho mercantil, el término comerciante hace alusión a su materia de estudio subjetiva, es decir, a las personas que son objeto de regulación específica por esta rama del Derecho. En este sentido, son comerciantes las personas que, de manera habitual, se ocupan en alguna de las actividades que la ley considera mercantiles («actos de comercio»). La habitualidad constituye un elemento esencial de la definición: no toda persona que realice un acto de comercio ocasional (por ejemplo, quien compra en una tienda) se constituye en comerciante, sino que solo es considerado comerciante desde la perspectiva del Derecho Mercantil quien se dedique al comercio de forma habitual.
For All Kings
For All Kings es el undécimo álbum de estudio de la banda de thrash metal Anthrax, que fue lanzado el 26 de febrero de 2016 por Megaforce y Nuclear Blast. Es el primer álbum de estudio de la banda que tiene a Jonathan Donais en la guitarra, en sustitución de Rob Caggiano. La portada del álbum fue hecho por Alex Ross, que tenía su tercera colaboración consecutiva con la banda, convirtiéndose en el artista que ha trabajado más tiempo con Anthrax.

Rob Caggiano
Robert Caggiano (nacido el 7 de noviembre de 1976) es un productor estadounidense y fue guitarrista de la banda de thrash metal Anthrax. Entró a la banda en el 2001 hasta el 2005 por la gira reunión Among The Living y volvió el 2007 para finalmente dejarla en el 2013 y pasar ser el guitarrista solista del grupo danés Volbeat y también estuvo en la banda de Nü metal Boiler Room desde 1994 hasta 2001
Jean Teulère
Jean Georges Marie Teulère (Burdeos, 24 de febrero de 1954) es un jinete francés que compitió en la modalidad de concurso completo.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1988 y 2004, obteniendo una medalla de oro en Atenas 2004, en la prueba por equipos (junto con Arnaud Boiteau, Cédric Lyard, Didier Courrèges y Nicolas Touzaint), el sexto lugar en Seúl 1988 (por equipos) y el cuarto en Atlanta 1996 (individual).

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Concurso Completo, en los años 1994 y 2002, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Concurso Completo entre los años 1985 y 2003.

Concurso completo
El concurso completo o prueba de los tres días es una combinación de tres disciplinas ecuestres: doma clásica, campo a través y saltos de obstáculo. Las competiciones se efectúan en este orden y una en cada día (al principio eran tres días, aunque actualmente y dependiendo del evento, la prueba de doma se realiza en dos días). Esta competición tiene sus raíces como prueba comprensiva de la caballería que requería diferentes tipos de maestría al montar a caballo.
Deporte en Andalucía
El deporte ha adquirido una importancia cada vez mayor en la sociedad andaluza, experimentando en su evolución importantes transformaciones que han conducido a una mejora y a una extensión de su práctica.

Campeonato Europeo de Waterpolo
El Campeonato Europeo de Waterpolo es la máxima competición de waterpolo en Europa. Es organizado desde 1926 (torneo masculino) y desde 1985 (torneo femenino) por la Liga Europea de Natación (LEN). Hasta 1997 se realizaba en el marco de los Campeonatos de Europa de Natación, pero actualmente se realiza de forma independiente (cada año par).
Serranía de Ronda
La Serranía de Ronda es una de las nueve comarcas administrativas de la provincia de Málaga, en la comunidad autónoma de Andalucía (España). Está situada en el corazón del sistema montañoso conocido como Serranía de Ronda, a caballo entre Cádiz y Málaga.

De acuerdo con la división comarcal de la Diputación de Málaga, la comarca de la Serranía de Ronda limita al noreste con la comarca del Guadalteba; al este, con la comarca de la Sierra de las Nieves; al sur, con la Costa del Sol Occidental; y al oeste y al norte, con las comarcas de la Sierra de Cádiz y la Campiña de Jerez en la provincia de Cádiz.

Según la división comarcal de la Diputación de Málaga, la comarca está compuesta por 22 municipios, si bien, tradicionalmente y según otras definiciones, también se incluirían los municipios de El Burgo y Cuevas del Becerro, integrados en las comarcas de la Sierra de las Nieves y Guadalteba respectivamente.

Existen evidencias de vida humana en esta comarca desde la prehistoria.

Cuevas del Becerro
Cuevas del Becerro es un municipio español de la provincia de Málaga, Andalucía, se encuentra en el norte de Ronda y es el límite de Guadalteba. Por carretera se halla situado a 20 km de Ronda, 97 km de Málaga y a 576 km de Madrid. El pueblo se encuentra a más 724 metros de altitud sobre el nivel del mar. Su extensión es de 16 km².

En 2016 cuenta con una población de 1.628 habitantes.
Universidad de la Prefectura de Hiroshima
La Universidad de la Prefectura de Hiroshima (県立広島大学 Kenritsu Hiroshima Daigaku) es una universidad pública en la prefectura de Hiroshima en Japón, establecida en 2005.

Cuenta con tres campus, ubicados en estas ciudades:

Hiroshima (en el barrio de Minami)

Shōbara

Mihara

Mihara (Hiroshima)
Mihara (三原市, Mihara-shi?) (三原市, Mihara-shi) es una ciudad localizada en la prefectura de Hiroshima en Japón. La ciudad fue fundada el 15 de noviembre de 1936.

Para el 31 de julio de 2016 la ciudad tenía una población estimada de 97,324 personas y una densidad de población de 206.62 personas por km². El área total es 471.03 km ².

El 22 de marzo de 2005, la ciudad de Daiwa (del distrito de Kamo), la ciudad de Kui (del distrito de Mitsugi), y la ciudad de Hongō (del distrito de Toyota) se fusionaron con Mihara.
Cáscara de huevo
El término cáscara de huevo es empleado para designar a la parte dura externa de un huevo, así como otros huevos con partes exteriores no-duras: como pueden ser los huevos de los pescados. Es una parte comestible que sólo se ingiere tras un tratamiento químico, por ejemplo las cáscaras de los huevos encurtidos suelen poder comerse debido a su acción en un medio ácido (vinagre) que las ha ablandado. La cáscara supone entre un 10% y un 15% del peso total de un huevo.

Vinagre
El vinagre (del catalán vinagre, y éste del latín vinacris, de vinus 'vino' y acris 'agrio') es un líquido miscible en agua, con sabor agrio, que proviene de la fermentación acética de productos alcohólicos, como el de vino o la sidra de manzana, llevada a cabo por bacterias acéticas. El vinagre contiene una concentración que va del 3% al 6% de ácido acético en agua. Los vinagres naturales también contienen pequeñas cantidades de ácido tartárico y ácido cítrico.[cita requerida]
For Lack of a Better Name
For Lack of a Better Name es el quinto álbum de estudio del productor deadmau5, el cual fue lanzado el 5 de octubre de 2009 a nivel mundial. El álbum tiene mezclas de House, Electro House, Progressive house, Tech House y Neo-trance. Deadmau5 tuvo colaboraciones con MC Flipside ("Hi Friend!") y con el vocalista de Pendulum, Rob Swire en "Ghost 'n' Stuff". De este álbum se extrajeron sencillos como "Ghost 'n' Stuff”,” Hi Friend!”,” Word Problems”, “Lack of a Better Name” y “Strobe”. De la canción “Ghost 'n' Stuff” se produjo por Ultra Records un vídeo que fue lanzado en agosto de 2009. La canción “Strobe” es considerada una de las más memorables de Deadmau5, siendo también de las más tocadas en sus presentaciones mundiales.

Tech house
El tech house es un subgénero de música electrónica de baile que se originó en la segunda mitad de los años 1990 y que se caracteriza por fusionar o mezclar elementos del techno y del house. Su nombre fue acuñado por el DJ y productor británico Eddie Richards.
Muchachos trepando a un árbol
Muchachos trepando a un árbol es un óleo sobre lienzo de Francisco de Goya, que el aragonés diseñó para la Real Fábrica de Tapices de Santa Bárbara en su séptima y última serie de cartones para tapices.

Real Fábrica de Tapices
La Real Fábrica de Tapices de Santa Bárbara es una de las manufacturas reales para la fabricación de objetos de lujo creadas por la política mercantilista de la Ilustración española. Fue fundada en el año 1721 por Felipe V, a imitación de los talleres reales franceses que seguían el modelo colbertista, tras la interrupción de la importación de tapices flamencos tras la Paz de Utrecht, que proveían las piezas destinadas a las dependencias reales. Desde 1889 se encuentra en el barrio de Pacífico de Madrid, en un edificio construido entre 1889 y 1891. En la actualidad mantiene la actividad para la que fue creada.
Chu Lai
Chu Lai es un puerto marítimo y un área urbana e industrial situada en el distrito de Nui Thanh, provincia de Quang Nam, Vietnam. El Aeropuerto Internacional de Chu Lai da servicio a la ciudad. También es el lugar donde se encuentra la denominada Zona Económica Abierta de Chu Lai (vietnamita: Với Khu Kinh Tế Mở Chu Lai).

Aeropuerto de Chu Lai
El Aeropuerto Chu Lai (Sân bay Chu Lai) está localizado en Tam Kỳ, Vietnam. Este aeropuerto tiene una pista de aterrizaje de 3048m x 45 m e 3000x45 me (asfalto), capaz para servir un avión de gama media como Airbus A321.
Reciprocidad (relaciones internacionales)
El principio de reciprocidad en lo que respecta a las relaciones internacionales y tratados de esta índole, se refiere a que las garantías, beneficios y sanciones que un Estado otorga a los ciudadanos o personas jurídicas de otro Estado, deben ser retribuidos por la contraparte de la misma forma.

La reciprocidad se utiliza habitualmente en la reducción o eliminación de aranceles, la concesión de derechos de autor para extranjeros, el mutuo reconocimiento y ejecución de resoluciones judiciales, la liberación de restricciones de viaje y requisitos de visado. Asimismo, aplica también para el establecimiento de misiones diplomáticas entre dos países y de sus respectivos jefes de misión: embajadores, cónsules y otros cargos.

El principio de reciprocidad también rige sobre los acuerdos de extradición.

Visa
Una visa o visado (del latín charta visa, papel que se ha visto) es una autorización que otorga un país, típicamente a un ciudadano extranjero, para entrar temporalmente al territorio, o para abandonarlo. El visado es un documento emitido por la autoridad del país recipiente para indicar que el viajante es admisible. Por lo general, el permiso en físico es estampado en el pasaporte del solicitante.

Los visados indican —pero no garantizan— la admisión de los extranjeros a un país recipiente. La mayoría de Estados eximen del requisito de visado a ciertas nacionalidades, típicamente por convenios bilaterales entre el país de la nacionalidad de la persona y el país destino. En el mundo hispano, en 2025, el pasaporte español era el que permitía visitar más países sin necesidad de obtener un visado (189, 3º mundial), seguido del chileno (175). En el fondo de la tabla se encuentran Bolivia y Cuba, con 78 y 60 respectivamente.
Monumento al Procesionista (Cartagena)
El monumento al Procesionista es un grupo escultórico de bronce de Manuel Ardil Pagán expuesto en la Plaza de San Sebastián de la ciudad española de Cartagena (Región de Murcia), en la confluencia de las calles Aire, Honda, Jara, Mayor, Puerta de Murcia y Villamartín.

La obra muestra en tamaño natural a un adulto con dos niños vestidos de nazarenos, populares personajes de la Semana Santa local. Fue inaugurado el 16 de febrero (Miércoles de Ceniza) de 1983, siendo alcalde Enrique Escudero de Castro, e inicialmente se encontraba en la Plaza de España, sobre una peana de obra de 2,5 metros de altura y adornada en sus cuatro lados por unos relieves en bronce con el escudo de Cartagena, una leyenda y escenas de procesiones.

Nazareno
Los nazarenos son los hermanos de una cofradía que hacen la estación de penitencia en la Semana Santa española (y en la de algunos países hispanoamericanos como Colombia y Guatemala) con la indumentaria que figura en las reglas de la hermandad. Aunque lo más habitual es emplear el término nazarenos, en Galicia son conocidos como capuchones, en León son conocidos como papones, en Cádiz y Málaga como penitentes, en Monóvar como capuchos, en Alicante y Valladolid como capuchinos, en Pamplona como mozorros, en Tudela como carrapuchetes y en Zamora como cofrades.
MC Eiht
MC Eiht (nacido como Aaron Tyler el 22 de mayo de 1971 en Compton, California) es uno de los pioneros del gangsta rap. Primeramente formó parte del grupo Compton's Most Wanted (CMW), para más tarde convertirse en actor y MC en solitario. Es conocido por su papel como "A-Wax" en la película Menace II Society de los hermanos Hughes, y por proporcionar la voz de Ryder en el videojuego "Grand Theft Auto: San Andreas". MC Eiht también actuó en la película Thicker than Water, de 1998, como Lil Ant con Mack 10, Fat Joe, Ice Cube, WC, Big Pun y B-Real.

Gangsta rap
El gangsta rap es un subgénero musical del rap que se caracteriza por el estilo de vida violento de la juventud de las zonas menos favorecidas de la ciudad. Gangsta proviene de la palabra gangster. El género surgió hacia mediados de los años 1980 en Estados Unidos de la mano de raperos como Schoolly D y Ice-T, y fue popularizado en la última parte de la década de los ochenta por grupos como N.W.A. Gracias a la atracción mediática que Ice-T y N.W.A lograron entre finales de los años ochenta y comienzos de los noventa en su país, el gangsta rap pasó a convertirse en el subgénero más lucrativo en términos comerciales del hip hop. Algunos raperos gangsta de Estados Unidos han sido asociados fuera del circuito musical con gánsters reales, afirmando la existencia de lazos con pandillas como los Bloods o los Crips.
Telmatophila
Telmatophila es un género monotípico de plantas fanerógamas perteneciente a la familia de las asteráceas. Su única especie, Telmatophila scolymastrum, es originaria de Brasil donde se encuentra en la Caatinga en Piauí.

Piauí
Piauí es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Teresina. Está ubicado en la región Nordeste. Limita al norte con el océano Atlántico, al este con Ceará y Pernambuco, al sur con Bahía, al suroeste con Tocantins y al oeste con Maranhão. El estado, que tiene el 1,6% de la población brasileña, es responsable de solo el 0,7% del PIB brasileño.

Entre las ciudades más pobladas se encuentran: Teresina (802 503 habs.), Parnaíba (146 000 habs.), Picos (73 000 habs.) y Floriano. Los ríos principales del estado son el Parnaíba, Poti, Canindé, Piauí y São Nicolau.

El topónimo "Piauí" vino de la lengua tupí, en la cual significa "Río de peces pequeños".
Jorge Fandermole
Jorge Enrique Fandermole (Pueblo Andino, 15 de enero de 1956) es un cantautor argentino. Es considerado uno de los más destacados artistas de su país y su provincia. Varias de las canciones clásicas de Fandermole, como «Oración del Remanso» y «Canción del Pinar», se han convertido en obras fundamentales dentro del repertorio de la música popular argentina.

Música popular argentina
Música popular argentina (MPA) es un concepto creado en la década de 1960 para integrar distintos estilos de música popular de la Argentina. En su formulación original, ligada al Movimiento del Nuevo Cancionero, responde a la búsqueda de una estética nacional y popular capaz de trascender la separación artificial entre el folklore, el tango y otros géneros argentinos.

Algunas acepciones también abarcan en distintos grados a la murga, la cumbia argentina, el cuarteto, la canción de autor y el rock nacional. En cambio, suelen ser excluidas las músicas más comerciales y derivadas de la industria cultural, tales como el bolero, la balada romántica, el pop argentino y la música urbana.
Arena hidrofóbica
La arena hidrofóbica, también conocida como arena mágica, es un compuesto arenoso artificial scultura hecha con "arena mágica"que repele al agua y que, si se sitúa en una capa de 10 cm de espesor por debajo del suelo arenoso del desierto, detiene la filtración del agua de lluvia hacia el subsuelo, haciendo así posible que haya líquido suficiente para las plantas.

Cada grano de esta arena mágica está cubierto con un aditivo llamado SP-HFS 1609, desarrollado con ayuda de la nanotecnología, cuya composición es mantenida en secreto por sus creadores por motivos comerciales.

La arena mágica también ha hecho fortuna en el mundo infantil como juguete por sus condiciones de maleabilidad y no toxicidad, siendo cada día un juguete más popular.[cita requerida]

Arena
La arena es un conjunto de fragmentos sueltos de pequeño tamaño de rocas, minerales o exoesqueletos de animales marinos. En geología se denomina arena al material compuesto de partículas cuyo tamaño varía entre 0,063 y 2 mm. Una partícula individual dentro de este rango es llamada grano o clasto de arena. Una roca consolidada y compuesta por estas partículas se denomina arenisca (o psamita) o calcarenita, si los componentes son calcáreos. Las partículas de entre 0,063 y 0,004 mm se denominan limo, y las de entre 2 y 64 mm se denominan grava.
San Francisco de Asís en Ripa Grande (título cardenalicio)
San Francesco d'Assisi a Ripa Grande (en latín, S. Francisci Assisiensis ad Ripam Maiorem) es un título cardenalicio instituido el 12 de marzo de 1960 por el Papa Juan XXIII, por la constitución apostólica Cum ob peculiaris. La Iglesia que ostenta dicho título es la de San Francesco a Ripa y está regida por la Orden de Frailes Menores.

Constitución apostólica
La constitución apostólica (latín constitutio apostolica) es la norma legal de más alto nivel publicada por el obispo de Roma. El término 'constitución' proviene del latín constitutio, que definía cualquier ley importante publicada por el emperador romano, y se conserva en documentos de la Iglesia debido a la herencia que el derecho canónico de la Iglesia católica recibió del derecho romano.
Pedro de Pau
Pedro de Pau fue el vicario general del Ducado de Atenas en nombre del príncipe Federico III de Aragón de 1359 a 1362.

Pedro de Pau fue nombrado vicario general de Atenas en 1359 para sustituir a Jaime Fadrique, el hijo de Alfonso Fadrique, conde de Salona e hijo del rey Federico II de Sicilia. Pedro tomó el poder en una situación difícil que fue aún más obstaculizada por su ambición y arrogancia. Tuvo problemas casi inmediatamente con Jaime Fadrique. Sus siguientes acciones provocaron la ira de los catalanes y condujeron a una rebelión, encabezada por Roger de Lauria. En 1362, fue asesinado en Tebas junto con sus seguidores. Como resultado de la revuelta Jaime Fadrique volvió a ser nombrado vicario general del Ducado de Atenas.

Tebas (Grecia)
Tebas (en dórico: Θήβα, Thiva; en ático: Θῆβαι, Thēbai; en griego moderno: Θήβα Thíva) es una ciudad de Grecia, situada al norte de la cordillera de Citerón, que separa la región de Beocia de Ática. Está situada a 48 km al noroeste de Atenas.

En tiempos antiguos fue la ciudad más grande de esa región. Jugó un papel importante en la mitología griega, como lugar de las historias de Cadmo, Edipo, Dioniso y otros personajes míticos.

El emplazamiento de la antigua ciudadela, Cadmea, se encuentra ocupado por la actual ciudad de Thíva (Θήβα) que fue reconstruida después del terremoto de 1894. En 2011, el municipio de Tebas tenía una población de 36 477 habitantes y la ciudad tenía 22 883. El gentilicio correspondiente es «tebano».

Las vías principales conducían a Platea, Leuctra, Tanagra, Calcis, Tespias y Acrefias.
Dlhé Stráže
Dlhé Stráže es un municipio del distrito de Levoča en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 618 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste de la región, cerca del río Hernád (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con la región de Košice.

Distrito de Levoča
El distrito de Levoča (en eslovaco Okres Levoča) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Oriental, situado en la región de Prešov, con 31.880 habitantes (en 2001) y una superficie de 357 km². Su capital es la ciudad de Levoča.
Arroyo de Valdeladrón
El arroyo de Valdeladrón es un arroyo que nace en Losacio de la confuencia del regato de los Vallones (que nace en San Martín de Tábara) con el regato de Valdeconejos (nacido en Ferreruela de Tábara) y desemboca en Losacino en el río Aliste ya embalsado a causa de la presa de Ricobayo.

Ferreruela
Ferreruela es una localidad y municipio español de la provincia de Zamora y de la comunidad autónoma de Castilla y León.

El término municipal cuenta con las localidades de Escober de Tábara, Ferreruela de Tábara y Sesnández de Tábara.