hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mikko Hyvärinen
Mikko Hyvärinen (Kontiolahti, Finlandia, 8 de enero de 1889-Kuopio, Finlandia, 6 de junio de 1973) fue un gimnasta artístico finlandés, subcampeón olímpico en Estocolmo 1912 en el concurso por equipos "sistema libre".

Kuopio
Kuopio ([ˈkuo̯pio]ⓘ) es una ciudad y municipio finlandés, ubicada al este del país y rodeada por el lago Kallavesi. Kuopio era parte de la provincia administrativa de Finlandia Oriental hasta el final de 2009 y desde entonces forma parte de la región de Savonia del Norte, siendo su capital. Es la octava ciudad más grande de Finlandia y la más grande de su anterior provincia.

Se reconoce a Kuopio por su asociación con una de las delicias culinarias nacionales, el paté finlandés de pescado (kalakukko), y también por su dialecto savo, además de la colina Puijo y de la torre que aquí se encuentra. Varios barrios de la ciudad se encuentran en varias de las islas del Kallavesi.

Uno de los dos campus de la Universidad de Finlandia Oriental está situada cerca del centro de la ciudad y tiene unos 6000 estudiantes. Un departamento de la Academia Sibelius también actúa en Kuopio.
Selección de fútbol sub-17 de Pakistán
La Selección de fútbol sub-17 de Pakistán es el equipo que representa al país en el Mundial Sub-17, en el Campeonato Sub-16 de la AFC y en el Campeonato Sub-16 de la SAFF; y es controlado por la Federación de Fútbol de Pakistán.

Copa Asiática Sub-17 de la AFC
La Copa Asiática Sub-17 de la AFC es el torneo de fútbol a nivel de selecciones más importante de Asia organizado por la Confederación Asiática de Fútbol, el cual se realiza cada dos años y que es la eliminatoria de la zona para el Mundial Sub-17.
Curichón
Curichón es una localidad del norte de Bolivia, ubicada en la región de la Amazonía. Administrativamente se encuentra en el municipio de Filadelfia de la provincia de Manuripi en el departamento de Pando. El pueblo está a una altitud de 230 msnm, 15 kilómetros al sur del río Manuripi, y 55 kilómetros al norte del río Madre de Dios, y 40 kilómetros al este de la frontera con Perú.

La comunidad se encuentra dentro de la Reserva nacional de vida silvestre Amazónica Manuripi-Heath, un área protegida con el objetivo de cuidar el ecosistema de bosque tropical húmedo de la Amazonía boliviana. En Curichón existe una red de provisión de energía eléctrica, a lo largo de la red vial Curichón – Chivé, proveniente del sistema de cableado de Cobija.

Provincia de Manuripi
La provincia de Manuripi es una provincia del departamento de Pando, Bolivia, con capital la localidad de Puerto Rico. Se encuentra en el centro del departamento limitado por los río Manuripi al norte, Madre de Dios al sur y río Beni al este, limita con todas las provincias de norte a sur y también con la república del Perú al oeste mediante una línea recta en dirección sureste la provincia tiene una forma alargada.
Chekon
Chekon (del ruso: Чекон) es un jútor del ókrug urbano de la ciudad-balneario de Anapa del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Chekon, afluente del Kubán, en las estribaciones de poniente del Cáucaso Occidental, 27 km al nordeste de la ciudad de Anapa y 116 km al oeste de Krasnodar. Tenía 1570 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Pervomaiskoye.

Río Kubán
El río Kubán (en ruso: Кубань; en adigués: Псыжъ) es un largo río de la Rusia europea que fluye por la región del Cáucaso Norte y desemboca en el mar de Azov. Su longitud total es de 870 km (906 km si se considera su fuente el río Ullukam) y su cuenca drena una superficie de 57.900 km². Las ciudades más importantes a sus orillas son Cherkesk, Nevinnomysk y Krasnodar.

Administrativamente, el río discurre por la República de Karacháyevo-Cherkesia, el krai de Stávropol, el krai de Krasnodar y la República de Adiguesia de la Federación de Rusia.
Nanpanella
Nanpanella es un género de foraminífero bentónico normalmente considerado un subgénero de Pamirina, es decir, Pamirina (Nanpanella) de la subfamilia Staffellinae, de la familia Staffellidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Pamirina (Nanpanella) taxa. Su rango cronoestratigráfico abarca el Lopingiense (Pérmico superior).

Lopingiense
El Lopingiense o Lopingiano es la tercera y última serie y época del Pérmico y del Paleozoico en la escala temporal geológica. Sucede al Guadalupiense y antecede al Triásico Inferior (primera serie del Triásico y del Mesozoico). Comienza hace unos 259 millones de años y finaliza hace unos 252 millones de años. Está dividido en dos pisos/edades: Wuchiapingiense y Changhsingiense.

El Lopingiense es, a menudo, sinónimo de los términos informales Pérmico Superior (para la serie) y Pérmico Tardío (para la época).

El nombre fue introducido por Amadeus William Grabau en 1931 y deriva de Leping, Jiangxi en China.

Evidencias de ciclos de Milankovitch sugieren que la longitud de un día de la Tierra durante esta época fue aproximadamente de 22 horas.

El Lopingiense terminó con la Extinción masiva del Pérmico-Triásico.
Rodrigo Díaz de Vivar Sandoval Hurtado de Mendoza
Rodrigo Díaz de Vivar Sandoval Hurtado de Mendoza de la Vega y Luna (4 de abril de 1614-14 de enero de 1657) de la Casa de Mendoza, fue el VII duque del Infantado, título que heredó de su abuela Ana de Mendoza de la Vega y Luna.

Casa de Mendoza
La casa de Mendoza es una casa nobiliaria española, que tiene sus orígenes en la localidad de Mendoza en la actual provincia de Álava (País Vasco). Los Mendoza entraron al servicio del reino de Castilla durante el reinado de Alfonso XI (1312-1350). Álava, región montañosa limitada por los reinos de Castilla y Navarra, es uno de los territorios vascos incorporados a la monarquía castellana con fueros.
Aielli
Aielli es una localidad italiana de la provincia de L'Aquila, región de Abruzos, con 1.468 habitantes. Es uno de los municipios más altos del altiplano de Fucino, en Marsica, está situado al norte del ex lago homónimo y está rodeado en su parte septentrional por una cadena de montes del grupo del Sirente.

Fucino
El lago Fucino era un gran lago endorreico en el oeste de Abruzzo, Italia central, que se extendía desde Avezzano en el noroeste hasta Ortucchio en el sureste y tocando Trasacco en el suroeste. Una vez el tercer lago más grande de Italia, fue drenado por completo en 1878.
Milton Mendes
Milton Mendes (nacido el 25 de abril de 1965) es un exfutbolista y entrenador brasileño que se desempeñaba como defensa. Su Último equipo fue el Carlos A. Mannucci de la Liga 1 de Perú 2024.

Dirigió en equipos como el Al-Shahaniya, Paraná Clube, Ferroviária, Atlético Paranaense, Kashiwa Reysol, Santa Cruz, Vasco da Gama y Sport Recife.

Associação Ferroviária de Esportes
La Associação Ferroviária de Esportes (literalmente en español: Asociación Ferroviaria de Deportes) es un club de fútbol brasileño de la ciudad de Araraquara. Fue fundado en 1950 y juega desde 2026 en el Campeonato Brasileño de Serie C, la tercera categoría nacional, además del Campeonato Paulista Serie A2, la segunda categoría del estado de São Paulo. El equipo femenino disputa además el Campeonato Brasileño, donde obtuvo el título en 2014.
Pertinax
Publio Helvio Pertinax (en latín, Publius Helvius Pertinax; Alba, 1 de agosto de 126-Roma, 28 de marzo de 193) fue emperador romano durante el breve período comprendido entre el asesinato del emperador Cómodo, cometido el 31 de diciembre de 192, y la muerte del propio Pertinax, asesinado el 28 de marzo de 193. Se conoce poco de su reinado, que duró solo 87 días. Tras su muerte, se convirtió en el primer emperador del tumultuoso año de los cinco emperadores y fue sucedido por Didio Juliano, cuyo reinado fue igualmente corto.

Alba (Italia)
Alba es un municipio italiano situado en la provincia de Cuneo, en Piamonte. Tiene una población estimada, a fines de noviembre de 2023, de 31 170 habitantes.

En esta localidad Pietro Ferrero fundó en 1946 la empresa Ferrero S.p.A, que se ha convertido en una multinacional de los dulces achocolatados.

La feria más importante de la localidad es la Fiera Internazionale del Tartufo Bianco d'Alba, dedicada principalmente a promocionar la trufa blanca.

El municipio de Alba está hermanado con San Cugat del Vallés y Sastre y Ortiz.
André Candançam Pinto
André Candançam Pinto (nacido el 14 de diciembre de 1978) es un exfutbolista brasileño que se desempeñaba como delantero.

Jugó para clubes como el Flamengo, XV de Piracicaba, Nacional, Santa Clara, Kyoto Sanga FC y Marítimo.

Clube Desportivo Santa Clara
El Clube Desportivo Santa Clara es un club de fútbol profesional portugués con sede en Ponta Delgada, Azores. Fue fundado en 1921 y desde la temporada 2024-25 juega en la Primeira Liga, la primera categoría del fútbol en Portugal.
Juegos Paralímpicos de Pekín 2008
Los Juegos Paralímpicos de Pekín 2008, fueron los decimoterceros Juegos Paralímpicos y se celebraron en Pekín, China desde el 6 al 17 de septiembre de 2008. Al igual que los Juegos Olímpicos 2008, los eventos ecuestres tuvieron su sede en Hong Kong y las competiciones de navegación en Qingdao.

El eslogan para los Juegos Paralímpicos fue el mismo que para los Olímpicos: "Un Mundo, Un Sueño" (inglés: "One World, One Dream", en chino tradicional, 同一個世界 同一個夢想; en chino simplificado, 同一个世界 同一个梦想).

Juegos Paralímpicos
Los Juegos Paralímpicos (JJ. PP.) son un evento multideportivo cuatrienal de deportes paralímpicos, en el que participan personas con discapacidades físicas, sensoriales e intelectuales de todos los países.

Los Juegos Paralímpicos de Verano han compartido sede con los Juegos Olímpicos de Verano en las ediciones 1960, 1964 y a partir de 1988. Los Juegos Paralímpicos de Invierno se celebran desde 1976, compartiendo sede con los Juegos Olímpicos de Invierno por primera vez en 1992.
Can You Keep a Secret? (película)
No te lo vas a creer (en inglés: Can You Keep a Secret?)es una película del 2019 de comedia romántica independiente, dirigida por Elise Duran y protagonizada por Alexandra Daddario y Tyler Hoechlin. Está basada en la novela del mismo nombre escrita por Sophie Kinsella en 2013, y cuyo guion fue escrito por Peter Hutchings.

No te lo vas a creer estuvo disponible como un filme de vídeo bajo demanda en América del Norte desde el 13 de septiembre del 2019, con una versión para cine limitada en los mercados extranjeros, donde ganó un total en taquilla de $ 1.6 millones.

Video bajo demanda
Se denomina  video bajo demanda, en inglés video on demand (VOD), o también televisión a la carta, al servicio de televisión de transmisión libre (OTT) o por protocolo de internet (IPTV) que difunde contenidos multimedia permitiendo al usuario acceder a un producto concreto por medio de transmisión digital. Los contenidos solicitados se pueden ver mediante una aplicación, en el televisor, el teléfono móvil, la tableta o la computadora.
A diferencia de la televisión tradicional, donde la programación la establecen los canales, los servicios de vídeo a la carta permiten a los usuarios definir su propia programación, limitada únicamente por la cantidad y calidad de los productos audiovisuales del catálogo del servicio.
Andrew R. Morgan
Andrew Richard "Drew" Morgan (5 de febrero de 1976) es un astronauta de la NASA de la generación selecta en 2013.

Andrew Morgan es un teniente coronel del Ejército de Estados Unidos que proviene de New Castle, Pensilvania. Morgan se graduó de la Academia Militar de Estados Unidos en West Point, y obtuvo un doctorado en medicina por la Uniformed Services University of the Health Sciences, en Bethesda, Maryland. El astronauta tiene experiencia como médico de emergencia, beisbolista, escritor y cirujano de vuelo para la comunidad de operaciones especiales del ejército, y completó un programa de medicina del deporte gracias a una beca de la Virginia Commonwealth University en Fairfax, Virginia.

Bethesda (Maryland)
Bethesda es un área no incorporada y un lugar designado por el censo al sur del condado de Montgomery en el estado de Maryland, en los Estados Unidos. Es un suburbio al noroeste de  Washington D. C.. Toma su nombre de una iglesia presbiteriana local, la Bethesda Meeting House (construida en 1820 y reconstruida en 1849), que a su vez tomó su nombre del Estanque de Betesda en Jerusalén. El campus principal de los Institutos Nacionales de Salud (NIH) y el Centro Médico Militar Nacional Walter Reed se ubican en la localidad, además de una serie de sedes corporativas y gubernamentales.

Al ser un área no incorporada, Bethesda no tiene fronteras oficiales. Según el censo de los Estados Unidos de 2020, la comunidad tenía una población total de 68 056.
Maciejówka
Maciejówka (literalmente «gorra de Maciej») es un tipo de sombrero popular en la Polonia de finales del siglo XIX y principios del XX. Es una gorra redonda y suave hecha de tela, con una visera corta y endurecida, generalmente de cuero negro o marrón, a menudo adornada con una cuerda o trenza decorativa. Originalmente era parte del atuendo popular tradicional en muchas regiones de Polonia, durante la Primera Guerra Mundial se convirtió en parte del uniforme militar de la Asociación de Fusileros y las Legiones Polacas.

Después de que Polonia recuperó su independencia en 1918, se propuso que las maciejówkas se convirtieran en el sombrero estandarizado del ejército polaco. Sin embargo, se argumentó que la maciejówka se parecía demasiado a las gorras de guarnición alemanas de la Primera Guerra Mundial y finalmente se adoptó la rogatywka en su lugar.

Historia de Polonia (1795-1918)
Historia de Polonia (1795-1918)- Divisiones sucesivas de la República de las Dos Naciones en el siglo XVIII entre Rusia, Reino de Prusia e Imperio Austríaco. Durante este periodo las estructuras gubernamentales llevaron a la eventual desaparición del país. Polonia recuperó su independencia en 1918. En el siglo XVIII, la mancomunidad afrontaba muchos problemas internos y era vulnerable a influencias exteriores. La desestabilización del sistema político los llevó a la anarquía. Atentaban las reformas, como las hechas por cuatro años de Sejm de 1788-1792, las cuales culminaron en la tercera constitución, esta vino muy tarde. El Reino de Polonia finalizó con la tercera partición del país, entre Austria, Prusia y Rusia, en 1795. La independencia polaca, bajo la forma de república, solo se restauró en 1918, al final de la Primera Guerra Mundial. Los polacos estuvieron hasta 1918 tratando de recuperar la independencia (levantamientos polacos en: 1794, 1830-1831, 1863-1864).
Nuno Bragança
Nuno Manuel María Caupers Bragança fue un escritor portugués nacido y fallecido en Lisboa. Nació el 12 de febrero de 1929 y falleció el 7 de febrero de 1985. Provenía de una familia de la alta aristocracia jurista portuguesa, y fue el autor de A Noite e o Riso (1969), Directa (1979), Square Tolstoi (1981), Estação - Contos (1984) Do Fim do Mundo (1990) y por lo menos una obra de teatro, A Morte da Perdiz aún no publicado.

Perteneció al grupo de escritores que se oponían al régimen del Estado Novo. Estuvo en el exilio en Argelia y posteriormente en varios países de Europa.

Estado Nuevo (Portugal)
El Estado Nuevo (en portugués: Estado Novo) es el nombre de la dictadura autoritaria y corporativista que gobernó Portugal sin interrupción durante 41 años, entre 1933 y 1974, hasta que la Revolución de los Claveles y el período turbulento que la siguió llevaron al país a la democracia actual. Junto con el período previo conocido como Dictadura Nacional, es denominado también Segunda República portuguesa.

Asimismo, al régimen se le conoce también como salazarismo, por el protagonismo que tuvo en él António de Oliveira Salazar, aunque este último término pueda también ser aplicado solo al período en que este fue presidente del Consejo de Ministros, entre 1932 y 1968.

Fue la dictadura más duradera del siglo xx en Europa Occidental. La dictadura portuguesa, incluyendo la Dictadura Nacional (1926-1933) y el Estado Nuevo (1933-1974), duró cuarenta y ocho años.
Casa del Pueblo (Trujillo)
La Casa del Pueblo es una de las principales sedes del Partido Aprista Peruano, así como un local destinado a brindar servicios sociales. Se ubica en el Jirón Francisco Pizarro, a pocas cuadras de la Plaza de Armas de Trujillo en el departamento de La Libertad en Perú.

Plaza de Armas de Trujillo
La plaza de Armas de Trujillo es el espacio público más antiguo y representativo de la ciudad peruana del mismo nombre y donde se realizó su fundación en 1534.

Es el principal escenario histórico de la ciudad de la era republicana. Se encuentra ubicada en la parte central del centro histórico de Trujillo. A su alrededor se encuentran el edificio del Palacio Municipal de la ciudad, la Catedral de Trujillo, el Arzobispado de Trujillo, entre otros. La plaza de Armas de Trujillo es atravesada por el jirón Pizarro, el jirón Independencia, el jirón Orbegoso y el jirón Almagro.
Alistair Campbell
Alistair Campbell (12 de diciembre de 1907 – 5 de febrero de 1974) fue un historiador británico, académico de  Cátedra Rawlinson y Bosworth para la lengua anglosajona de la Universidad de Oxford y miembro de Pembroke College desde octubre de 1963 hasta su muerte. Fue editor del poema en inglés antiguo sobre la batalla de Brunanburh, el Chronicon de  Æthelweard y De abbatibus (o la Canción del Abad) del poeta anglosajón Æthelwulf. Fue autor de Old English Grammar (gramática del inglés antiguo), y traductor del texto en latín, Encomium Emmae Reginae, al inglés moderno por primera vez en 1949, reimpreso posteriormente Cambridge University Press en 1998, con una introducción de Simon Keynes.

Campbell fue el primer académico que marcó las distinciones entre el latín clásico y el estilo hermenéutico.

Cátedra Rawlinson y Bosworth
La Cátedra Rawlinson y Bosworth de Anglosajón, hasta 1916 conocida como Cátedra Rawlinsoniana de Anglosajón, es una cátedra dedicada a la enseñanza de esa lengua antecesora del inglés, establecida por Richard Rawlinson en el Saint John's College (Universidad de Oxford) en 1795. El puesto está hoy asociado al Pembroke College. El título de «Bosworth» fue agregado para conmemorar a Joseph Bosworth.
Rhizothera
Rhizothera  es un género de aves galliformes en la familia Phasianidae. Fue establecido por George Robert Gray en 1841, el nombre deriva de las palabras griegas ῥιζα -rhiza, que significa «raíz» y θηρας -thēras, «cazador».

Galliformes
Galliformes es un clado de aves neognatas con categoría taxonómica de orden —comúnmente conocidas como gallináceas—  que cuenta con 283 especies. El grupo fue bautizado por el nombre latino del gallo «gallus», y por ello el nombre de este orden significa «los que tienen forma de gallo». Incluye las gallinas, perdices, pavos, pintadas y chachalacas entre otros. Son principalmente aves terrestres, de picos y patas fuertes. Suelen ser malos voladores, limitándose su vuelo a planeos cortos y de escasa elevación. Habitan en la mayor parte de los continentes, a excepción de las regiones más áridas y los hielos perpetuos.
Divisiones administrativas de Kosovo
La División administrativa de Kosovo está constituida por 7 distritos que agrupan a 30 municipios de Kosovo, anteriormente dividida en 5 distritos que agrupaban 31 municipios. Kosovo es un estado con reconocimiento limitado, que no es reconocido por la Organización de las Naciones Unidas (ONU).

Estado con reconocimiento limitado
Un Estado con reconocimiento limitado, Estado no reconocido o Estado sin reconocimiento es un territorio cuya soberanía no está reconocida internacionalmente a pesar de ser administrado parcial o plenamente por algún organismo al menos potencialmente autónomo.

Estos territorios son Estados de facto en la medida en que tienen territorio, población y gobierno autónomo, pero no se reconoce su independencia o soberanía por cuestiones de política o legalidad.

En particular, el derecho internacional consuetudinario prohíbe el reconocimiento de Estados en estos supuestos:

Cuando su creación es consecuencia del uso de la fuerza armada en las relaciones internacionales (p. ej. la República Turca de Chipre del Norte)

Cuando la entidad secesionista viola normas imperativas de derecho internacional como la prohibición del apartheid, el genocidio o la limpieza étnica.

Cuando el reconocimiento de la independencia supone una injerencia en los asuntos internos de un Estado.
Sociología de los usos
La sociología de los usos es una corriente teórica francesa que se originó en la década de 1980. Estudia los procesos de apropiación social de la tecnología, poniendo en el centro al hombre, visto como usuario libre y autónomo que desvía el uso de la tecnológica innovando e impactando en la relación de la sociedad con la industria tecnológica o el gobierno.

La teoría de los usos se fundamenta en la economía marxista de la comunicación, cuestionando las relaciones de producción y nace con una iniciativa de Katz, Blumler y Gurevitch, como alternativa critica al funcionalismo de Lazarsfeld y Merton, enfatizando en las capacidades del usuario como un ser independiente y con una serie de representaciones, que le permiten llevar sus prácticas a horizontes desconocidos a la industria.

Economía marxista
La economía marxista es la escuela de pensamiento económico inspirada en la obra de Karl Marx. La mayoría de los conceptos más importantes y fundamentales de esta escuela fueron desarrollados por Marx en su obra principal El capital; entre ellos, fuerza de trabajo, lumpemproletariado, proletariado y burguesía (en sentido de clase social), lucha de clases, plusvalía, materialismo histórico, explotación y la teoría del valor trabajo.

Marx representa un personaje fundamental en la historia del pensamiento económico. Muchos académicos hacen una distinción entre la economía marxista y el marxismo, manifestando que hay una separación intelectual clara entre los principios económicos expuestos por Marx y su apoyo al socialismo revolucionario y la revolución del proletariado.
Alive at Last
Alive at Last es el primer álbum en vivo de la banda Train grabado en el Workplay Theatre en Birmingham, Alabamaen tres noches consecutivas del 9 al 11 de junio del 2004.

El álbum incluye los más grandes éxitos del catálogo de Train, incluso algunos raros B-sides, y una versión de Faces, "Stay With Me".

Los dos pistas finales del álbum, "Ordinary" y "New Sensation" fueron incluidas como bonus estudio track. "Ordinary" fue originalmente escrita para la película Spider-Man 2 y apareció en su banda sonora original, fue lanzado como un sencillo.

Lado A y lado B
En el ámbito de la música grabada, lado A y lado B, también conocidos como cara A y cara B (del inglés A-side y B-side), son los términos con los que se conoce a los dos lados de los discos de vinilo de siete pulgadas en los que originalmente se publicaban los sencillos musicales en los años 1950. Los términos derivaron en la denominación de los tipos de canciones convencionalmente ubicados en cada lado del disco, siendo el lado A la canción principal, aquella que el productor del disco pretende que obtenga rotación en las estaciones de radio y con el tiempo se convierta en un éxito, y el lado B a la canción secundaria que no suele aparecer en el álbum y que sirve como material inédito para promocionar la venta del sencillo.