hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Plaza Chile
Existen varios lugares denominados Plaza Chile o Plaza de Chile:

Plaza República de Chile, en Buenos Aires, Argentina.

Plaza Chile, en Mendoza, Argentina.

Plaza Chile, en Valdivia, Chile.

Plaza Chile Perú, en La Reina, Chile.

Plaza de Chile, en Lisboa, Portugal.

Parque Chile, en Guayaquil, Ecuador.

Plaza República de Chile, en Madrid, España.

Plaza de Chile, en Potsdam, Alemania.

Plaza de Chile, en San Salvador, El Salvador.

Plaza Chile o Şili Meydanı, en Ankara, Turquía.

Praça do Chile
La Praça do Chile (en español: «Plaza de Chile») es una plaza ubicada en la freguesia de Arroios, en la zona centro de Lisboa, capital de Portugal. En la plaza se encuentra la estación Arroios de la Línea Verde del Metro de Lisboa así como también circulan por el sector diferentes recorridos de Carris.
Erik Watndal
Erik Watndal (Oslo, 27 de agosto de 1979) es un deportista noruego que compitió en tiro, en la modalidad de tiro al plato.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Tiro de 2018 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro, en los años 2005 y 2018.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2004 y 2024, ocupando el octavo lugar en Atenas 2004, en la prueba de skeet.

Campeonato Europeo de Tiro al Plato de 2018
El XLIV Campeonato Europeo de Tiro al Plato se celebró en Leobersdorf (Austria) entre el 1 y el 12 de agosto de 2018 bajo la organización de la Confederación Europea de Tiro (ESC) y la Federación Austríaca de Tiro Deportivo.

Las competiciones se realizaron en el Shooting Park Austria de la localidad austríaca.
Androstenol
El androstenol, también llamado 3α-androstenol, es una sustancia química que actúa como feromona en humanos y cerdos, y tiene un olor similar al almizcle. Se produce en los testículos y también puede encontrarse en la saliva, la orina, el sudor y la sangre. El androstenol tiene efectos en el sistema nervioso central y se ha relacionado con cambios en el comportamiento y el estado de ánimo, como reducir la ansiedad y la depresión, así como influir en las respuestas sociales. Además, puede tener un papel en la sincronización del ciclo menstrual en las mujeres.

En cuanto a su estructura química, el androstenol se produce a partir de la pregnenolona en una serie de pasos enzimáticos, y su forma 3β-androstenol no tiene los mismos efectos biológicos. El androstenol también actúa como un antagonista del receptor constitutivo de androstano (CAR) y tiene una actividad androgénica mínima o nula.

Orina
La orina o el orín (del latín urina) —coloquialmente el pis y, de forma infantil, pipí— es un líquido acuoso transparente y amarillento, de olor característico, secretado por los riñones y enviado al exterior por el aparato urinario. El orín puede servir para determinar la presencia de algunas enfermedades. En los laboratorios clínicos se abrevia u o uri. En español, los prefijos de todas las palabras relacionadas con la orina son: uri-, uro- y ura-; y el sufijo: -uria.

Después de la producción de orín por los riñones, este recorre los uréteres hasta la vejiga urinaria, donde se almacena y después es expulsado al exterior del cuerpo a través de la uretra, mediante la micción.
Cheng Yujie
Cheng Yujie (en chino: 程玉洁; Jingdezhen, 22 de septiembre de 2005) es una deportista china que compite en natación, especialista en el estilo libre.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en París 2024, en la prueba de 4 × 100 m libre, y el séptimo lugar en Tokio 2020, en la misma prueba.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2023 y 2025, y dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2021.

Campeonato Mundial de Natación de 2023
El XX Campeonato Mundial de Natación se celebró en Fukuoka (Japón) entre el 14 y el 30 de julio de 2023 bajo la organización de World Aquatics y la Federación Japonesa de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, saltos de gran altura, natación en aguas abiertas y waterpolo.

Los deportistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Andrew Menkart
Andrew Menkart es un deportista estadounidense que compitió en vela en las clases Star y Laser. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Laser de 1979 y una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Star de 1984.

Campeonato Mundial de Star
El Campeonato Mundial de Star es la máxima competición internacional de la clase de vela Star. Se realiza anualmente desde 1923 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1932 hasta los de Londres 2012 (con la excepción de Montreal 1976, edición en la que fue sustituida por la clase Tempest).

Los regatistas de Estados Unidos dominaron los campeonatos en las primeras décadas, tanto en el número de participantes como en el número de medallas, dando cuenta de la gran popularidad que gozaba esta clase de vela en dicho país, en detrimento de otros países, donde no era tan conocida y practicada. En los años 70 y 80 cambia la situación, y otros países (la RFA, Brasil, España, Italia, Suecia, entre otros) comienzan a ganar medallas.
Davide Boifava
Davide Boifava (Nuvolento, Lombardia, 14 de noviembre de 1946) fue un ciclista italiano, que fue profesional entre 1968 y 1978. Sus principales éxitos deportivos fueran dos victorias de etapa al Giro de Italia.

Una vez retirado del cual a ciclista pasó a ser director de diferentes equipos ciclistas, como el Carrera, la ASICS, para retirarse definitivamente el 2007 al equipo LPR. Con todos ellos consiguió notables triunfos, como por ejemplo lo Giro de Italia de 1986, con Roberto Visentini; la Vuelta en España de 1981 y lo Giro del mismo año, con Giovanni Battaglin; y el Tour, lo Giro y el Campeonato del mundo de 1987, con Stephen Roche. Otros ciclistas a los cuales dirigió fueran Claudio Chiappucci o Marco Pantani.

Ruta élite masculina en el Campeonato Mundial de Ruta
La prueba de línea o ruta élite masculina en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta se realiza desde la primera edición, en el Mundial de 1927. Hasta 1995 existieron competiciones por separado para ciclistas profesionales y aficionados (amateurs). A partir de 1996, la competición para aficionados fue sustituida por la prueba para menores de 23 años («sub-23») y la de profesionales pasó a ser abierta y a llamarse «élite».

El ganador tiene el derecho de llevar el maillot arcoíris (una camiseta blanca con cinco bandas de diferentes colores que representan a los cinco continentes), durante un año, hasta el siguiente campeonato.
Jeging
Jeging es una localidad del distrito de Braunau am Inn, en el estado de Alta Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 691 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del estado, cerca de la frontera con Alemania y del río Eno —un afluente derecho del Danubio—.

Alta Austria
Alta Austria (en alemán: Oberösterreich, pronunciación: /ˈoːbɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 1 505 320 habitantes.

Su capital es Linz; otras ciudades importantes son Wels y Steyr.

Tiene fronteras con Alemania, la República Checa y los estados federados austriacos de Baja Austria, Estiria y Salzburgo.

Con sus 11 980 km² de superficie y más de 1,5 millones de habitantes, es el tercero por importancia en Austria.
Put-in-Bay (Ohio)
Put-in-Bay es una villa ubicada en el condado de Ottawa en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 138 habitantes y una densidad poblacional de 84,44 personas por km².

Condado de Ottawa (Ohio)
El condado de Ottawa (en inglés: Ottawa County), fundado en 1840, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000, el condado tenía una población de 40,985 habitantes y una densidad poblacional de 62 personas por km². La sede del condado es Port Clinton. El condado recibe su nombre en referencia a la tribu Ottawa. El condado forma parte del área metropolitana de Toledo.
Derweze
Darvazá (en turcomano: Derweze, la Puerta) es un pequeño pueblo de Turkmenistán con 350 habitantes, que se encuentra en el desierto de Karakum, a unos 260 km al norte de la capital del país, Asjabad.

Los habitantes de Derweze pertenecen mayoritariamente a una de las cinco tribus turcomanas principales, los Teke, y conservan todavía un estilo de vida seminómada.

En 2004, el pueblo fue disuelto después de la orden del presidente de Turkmenistán, Saparmurat Niyázov, porque «era una vista desagradable para los turistas».

Asjabad
Asjabad, también conocida en español como As(h)gabat o As(h)gabad (en turcomano: Aşgabat / Ашгабат, en persa: عشق آباد‎, romanizado: Ashq-abad, en ruso: Ашхаба́д), es la capital y principal ciudad de Turkmenistán. Está ubicada en un oasis en el desierto de Karakum, junto a los montes Köpetdag, cerca de la frontera con Irán.
(6212) Franzthaler
(6212) Franzthaler es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 23 de junio de 1993 por Michael Nassir desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Observatorio Palomar
El observatorio Palomar u observatorio del monte Palomar es un observatorio astronómico estadounidense de propiedad privada localizado en San Diego, California, a 140 km al sudeste del Observatorio Monte Wilson. Sus coordenadas geográficas son: 33°21′22,8″ N, 116°51′53,14″ O; y su altitud es de 1706 m s. n. m.

Es propiedad y está operado por el Instituto de Tecnología de California (Caltech) ubicado en Pasadena, California. Se concede tiempo de investigación a Caltech y a sus socios de investigación, que incluyen el Jet Propulsion Laboratory (JPL) y la Universidad de Cornell.

Su mayor telescopio es el Hale, de 508 cm de diámetro, bautizado así en honor de George Hale, promotor del observatorio y de la construcción del gigantesco espejo.
Desde sus instalaciones se han realizado gran cantidad de descubrimientos astronómicos, cosmológicos y astrofísicos, como el descubrimiento del planeta enano Sedna.
Formación Toqui
La formación Toqui es una formación geológica en la Región de Aysén, en el sur de Chile. Se ha fechado en la etapa titoniense del Jurásico Superior mediante la datación de circones con uranio-plomo, lo que proporciona una edad de 147 ± 0,1 Ma. Consiste en una secuencia de areniscas y conglomerados sedimentarios clásticos intercalados con tobas volcánicas e ignimbrita. De la formación se conocen los dinosaurios Chilesaurus y diplodócidos indeterminados, y el mesoeucrocodiliano Burkesuchus. La formación se depositó en un ambiente fluviodeltaico.

Su localidad tipo es la Mina El Toqui, en el sector llamado Alto Mañihuales.

Mesoeucrocodylia
Los mesoeucrocodilios o mesoeucocodrilios (Mesoeucrocodylia) son un clado de arcosaurios crurotarsianos cocodriloformos que aparecieron a finales del Período Triásico en el Carniense hace 228 millones de años, hasta el presente, alcanzando una distribución cosmopolita. Este clado fue erigido para reemplazar al grupo parafilético Mesosuchia, siendo definido como el clado más inclusivo que contiene el Crocodylus niloticus (Laurenti, 1768) pero no a Protosuchus richardsoni (Brown, 1933).

Era bien sabido que Mesosuchia era un grado evolutivo, una hipótesis confirmada por el  análisis filogenético de Benton y Clark, 1988 que demostrara que Eusuchia (que contiene a los cocodrilos actuales) fue jerarquizado dentro de Mesosuchia. Al no aceptar los grupos parafiléticos, los autores remplazaron Mesosuchia por Mesoeucrocodylia.
Christen Wiese
Christen Knagenhjelm Wiese (Bergen, 22 de agosto de 1876-Nøtterøy, 31 de marzo de 1968) fue un deportista noruego que compitió en vela en la clase 12 Metre. Participó en los Juegos Olímpicos de Amberes 1920, obteniendo una medalla de oro en la clase 12 Metre.

Nøtterøy
Nøtterøy es un municipio y una isla de la provincia de Vestfold de Noruega.

El municipio está formado por las islas de Nøtterøy, Veierland y Føynland, además de otras 175 de menor tamaño. Tiene una población de 21 483 habitantes según el censo de 2015 y una superficie de 60,86 km². Su centro administrativo es Borgheim.

La mayoría de los habitantes del municipio vive en el norte de la isla principal. La zona forma parte del área urbana de la ciudad de Tønsberg. Una pequeña franja de la isla pertenece al municipio de Tønsberg. Además, el municipio de Nøtterøy comparte frontera marina con los municipios de Tjøme y Stokke.
WP
Las siglas WP hacen referencia a:

Windows Phone, sistema operativo móvil de Microsoft.

Wikipedia, la enciclopedia libre.

WordPress, sistema de gestión de contenidos orientado a blogs.

Wp, Watts pico, unidad de potencia de los paneles fotovoltaicos.

WordPerfect, programa de edición de textos.

WhatsApp, aplicación de mensajería instantánea, propiedad de META.

Windows Phone
Windows Phone (abreviado WP) fue un sistema operativo móvil ya descontinuado actualmente, desarrollado por Microsoft como sucesor de Windows Mobile. A diferencia de su predecesor fue enfocado en el mercado de consumo en lugar del mercado empresarial. Con Windows Phone, Microsoft ofreció una nueva interfaz de usuario que integró varios de sus servicios activos. Compitió directamente contra Android de Google y iOS de Apple, con resultados poco alentadores. Su última versión fue Windows Phone 8.1, lanzado el 14 de abril de 2014.

Debido a la evidente fragmentación de sus sistemas operativos, Microsoft anunció en enero de 2015 que daría de baja a Windows Phone, para enfocarse en un único sistema más versátil denominado Windows 10 Mobile, disponible para todo tipo de plataformas (teléfonos inteligentes, tabletas y computadoras).
Salangsdalen
Salangsdalen es un valle fluvial en el municipio de Bardu en Troms, Noruega. El río Salangselva fluye desde el norte. Éste termina en la mitad de Bardu, cerca de Setermoen.

La ruta europea E6 atraviesa el valle. El Zoológico Polar está en el Salangsdalen. La capilla de Salangsdalen está en la zona sur.  El parque nacional Rohkunborri está justo al este.

Zoológico Polar
El Zoológico Polar (en noruego: Polar Zoo)  es un parque zoológico en el municipio de Bardu en el condado de Troms,  en el país europeo de Noruega. El parque abrió sus puertas el 18 de junio de 1994, y se basa en la exhibición de animales en su hábitat natural. Con sólo 12 espacios de 114 acres (46 ha), el parque cuenta con el mayor ratio de animales  por zona del mundo. El Zoológico Polar es también el parque de este tipo más septentrional del mundo.

El parque está especializado en fauna nórdica, incluyendo la mayoría de los grandes depredadores del Ártico: el oso pardo, el lince y el lobo. También hay ciervos alces, renos y zorros polares.
Isotonitazeno
El isotonitazeno es un fármaco analgésico opioide sintético de la clase nitazeno y homólogo estructural del etonitazeno, que se ha vendido como droga de diseño. Tiene sólo alrededor de la mitad de la potencia del etonitazeno en estudios con animales, pero es probable que sea incluso menos potente en humanos como se vio con el etonitazeno (1000 veces más potente que la morfina en modelos animales pero sólo 60 veces más potente en humanos).

El isotonitazeno (obtenido de un proveedor en línea) se detalló completamente en un artículo en noviembre de 2019 donde los autores realizaron una elucidación analítica completa de su estructura, además de determinar su potencia en el receptor μ-opioide mediante un ensayo funcional biológico in vitro. Si bien el isotonitazeno no se comparó directamente con la morfina en este ensayo, se observó que era aproximadamente 2,5 veces más potente que la hidromorfona y ligeramente más potente que el fentanilo.

Droga sintética
Una droga sintética, de síntesis o diseño es aquel fármaco de  la síntesis artificial (o comercializado, si ya existía) de forma clandestina a fin de evitar las disposiciones existentes de las leyes sobre drogas, generalmente mediante cuando se cogen de derivados o análogos de fármacos existentes modificando su estructura química; menos comúnmente se refiere a la búsqueda de drogas con estructuras químicas diferentes que producen efectos subjetivos similares a las drogas ilícitas, con efectos similares o más potentes, que generalmente se venden en el mercado gris, debido a la desregularización existente en cuanto a este tipo de sustancias.todas se pueden consumir
Sierra de Ujué
La sierra de Ujué es una cadena montañosa de la región prepirenaica de la península ibérica. Su situación administrativa es entre los municipios navarros de Ujué y Murillo el Fruto, englobados en la Ribera Navarra.

Considerada como una sierra del oligoceno, presenta una variedad de materiales que incluyen limos, arcillas y areniscas. En cuanto a la flora, presenta en especial del género de los quercus. Su cima más prominente, ubicada hacia el norte es la de Chuchu con 930 m, mientras que hacia el sur, una de sus cumbres más reconocidas es la de Vigas, con 702 m.

Ocasionalmente se la ha considerado una extensión sureña de la sierra de Alaiz.

Limo
El limo, cieno o légamo es un sedimento clástico incoherente transportado en suspensión por los ríos y por el viento, que se deposita en el lecho de los cursos de agua o sobre los terrenos que han sido inundados. Para que se clasifique como tal, el diámetro de las partículas de limo debe encontrarse entre 0,0039 mm y 0,0625 mm.

Es típico el limo depositado por el río Nilo en los territorios anejos a éste después de las inundaciones que aportaban terreno fértil para la agricultura, que se aprovechaba ya desde el Egipto antiguo, hasta que este flujo fue interrumpido por la construcción de la presa de Asuán en el siglo xx.

Al no tener cohesión, es un terreno problemático para edificar sobre él, y en obras de arquitectura o ingeniería,  es necesario adoptar sistemas especiales de cimentación.

Limo orgánico o légamo: barro, lodo, restos vegetales.

Limo inorgánico: con inclusión de polvo de rocas. En este tipo se encuentra el loess pampeano: limo fino sin estratificación.
La clemencia de Tito (Leo)
La clemencia de Tito  (La clemenza di Tito)  fue el quinto «dramma per musica» que el poeta oficial del Emperador de Austria, el italiano Pietro Metastasio (1698-1782), proporcionó al compositor Antonio Caldara (Venecia, 1670 - Viena, 1736), a la sazón vice-maestro de capilla de la corte imperial de Viena. Los cuatro libretos anteriores fueron: Demetrio (1731), Adriano in Siria (1732), Olimpiade (1733) y Demofoonte (1733).

La ópera, dividida en tres actos y cantada en italiano, se estrenó en Viena el día de la onomástica del emperador Carlos VI, en el Teatro Imperial, el 4 de noviembre de 1734.

Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico
Sobre el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico recayeron varios títulos a lo largo de su dilatada historia. También se le conoce como sacro emperador o emperador romano-germánico (en alemán: Römisch-deutscher Kaiser), aunque estos en realidad adoptaron —al menos en un inicio— el título de emperador de romanos (en latín: Imperator Romanorum). El primer monarca en ser nombrado tal fue el rey franco Carlomagno, coronado en Roma en la Navidad del año 800. Después de varios monarcas y un breve interregno, la corona pasó al pueblo alemán a través de Otón el Grande, coronado el 2 de febrero de 962. Los historiadores no han llegado a un consenso sobre cuál de estas coronaciones dio origen al Sacro Imperio. El último emperador fue Francisco II, quien abdicó y disolvió el Imperio el 6 de agosto de 1806 debido a las presiones del emperador francés Napoleón I.
Geraldine McEwan
Geraldine McEwan o Geraldine McKeown (Old Windsor, Berkshire, 9 de mayo de 1932 - Hammersmith, Londres, 30 de enero de 2015) fue una actriz británica ganadora de un premio BAFTA, con una trayectoria diversa y exitosa en el teatro, el cine y la televisión.

Premios BAFTA
Los  Premios BAFTA  (en inglés: British Academy of Film and Television Arts) son unos galardones otorgados por la Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión (BAFTA).
A menudo son citados como los equivalentes británicos a los Premios de la Academia estadounidense. En 2008, los premios fueron entregados en la Royal Opera House de Londres, y han tenido lugar desde el año 2000 en el Odeon Cinema, situado en Leicester Square.
Bibiani
Bibiani es una ciudad de la región Occidental de Ghana. En marzo de 2000 tenía una población censada de 22 381 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, cerca de los ríos Ankobra, Pra y Tano, de la costa del golfo de Guinea y de la frontera con Costa de Marfil.

Golfo de Guinea
El golfo de Guinea es un gran golfo del océano Atlántico oriental localizado en la costa centro-oeste de África. Baña las costas, de oeste a este, de Liberia, Costa de Marfil, Ghana, Togo, Benín, Nigeria, Camerún, Guinea Ecuatorial, Gabón y Santo Tomé y Príncipe.
Bang Records
Bang Records fue un sello discográfico creado por Bert Berns en 1965 junto a sus jefes de Atlantic Records Ahmet Ertegün y Nesuhi Ertegün, y Gerald "Jerry" Wexler. Las iniciales de sus nombres de pila brindaron el nombre al sello: BANG. La empresa fue creada como continuación de la editorial de música formado en marzo de 1965 por Web IV (Wexler, los dos hermanos Ertegun y Berns).

Peabo Bryson
Robert Peabo Bryson (Greenville; 13 de abril de 1951), más conocido artísticamente como Peabo Bryson es un cantautor estadounidense de soul, urban y R&B. Fue una de las primeras voces sedosas masculinas surgidas en el sonido urban de finales de la década de los 70's y comienzos de la década de los 80's.
Monumento a la Familia Minera
El Monumento a la Familia Minera es una escultura creada por el artista chileno Germán Ruz Baeza (artista del pueblo) en 2000, ubicada a orillas del km 10 de la Carretera del Cobre, en el sector denominado "Tierras Blancas" de Machalí, en la Región de O'Higgins, Chile. Homenajea al núcleo familiar de la principal actividad de la zona, la minería. Representa a un minero, con su casco y linterna, junto a su mujer y su hijo. La obra tiene 10 m de altura, 25 m de ancho y pesa 7 toneladas. Fue esculpida en los talleres de la División El Teniente de Codelco.

Ha generado controversia por cuanto fue emplazado a la entrada de un terreno privado, sin permiso de edificación por parte de la Municipalidad de Machalí, por lo que los dueños del paño solicitaron en 2016 su demolición, a lo que la comunidad local se manifestó en contra, solicitando que la escultura sea declarada Monumento Nacional para impedir su destrucción.

Codelco
La Corporación Nacional del Cobre, más conocida como Codelco, es una empresa estatal chilena dedicada a la explotación minera cuprífera. Este opera ocho centros de trabajo, ubicados entre la Región de Antofagasta y la Región de O'Higgins y su casa matriz se encuentra en Santiago.