hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Villa Unión (La Rioja)
Villa Unión es la ciudad cabecera del Departamento General Felipe Varela, ubicado al oeste de la provincia de La Rioja, Argentina, en un fértil valle (designado Valle del Bermejo) atravesado por el río Desaguadero (llamado río "Bermejo" o "Vinchina" por los lugareños). Dicho casco de población se encuentra a una altitud de 1255 metros sobre el nivel del mar y en el margen derecho del río Desaguadero y se caracteriza por la actividad agrícola y el turismo.

Se encuentra en el valle formado por la sierra de Famatina (al este) y la precordillera riojana (al oeste), en un bolsón de clima árido, con veranos muy calurosos e inviernos benignos, muy escasas lluvias y probabilidad de heladas; a 275 km al oeste de la capital provincial, por la RN 76.

Posee viñedos, olivicultura (variedad “Arauco”) y jojoba. La región de Felipe Varela crece económicamente, en el Valle del Bermejo, con producción de agricultura orgánica.

La Rioja (Argentina)
La Rioja, oficialmente Ciudad de Todos los Santos de la Nueva Rioja, es la ciudad capital de la Provincia de La Rioja, Argentina. Se encuentra ubicada al centro este de la provincia, en el departamento Capital, cabecera de La Rioja. Está servida por el aeropuerto Capitán Vicente Almandos Almonacid (Códigos IRJ/SANL), con vuelos a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y San Fernando del Valle de Catamarca.
Kirguistán en los Juegos Olímpicos de París 2024
Kirguistán estuvo representado en los Juegos Olímpicos de París 2024 por un total de dieciséis deportistas, once hombres y cinco mujeres, que compitieron en cinco deportes.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron el judoka Erlan Sherov y la nadadora Elizaveta Pecherskij.

Erlan Sherov
Erlan Sherov (19 de junio de 1998) es un deportista kirguís que compite en judo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Judo de 2024 y dos medallas en el Campeonato Asiático de Judo, plata en 2022 y bronce en 2024. En los Juegos Asiáticos de 2022 consiguió una medalla de oro.
Editor Microsoft
El Editor Microsoft es un asistente de escritura de código cerrado impulsado por la IA y disponible para Word, Outlook y una extensión de navegador Chromium que forma parte de Office 365. Incluye lo esencial de un asistente de escritura, como un corrector gramatical y ortográfico. Microsoft ofrece una versión básica de Editor de forma gratuita, pero los usuarios deben tener una cuenta de Microsoft.

Cuenta de Microsoft
Cuenta de Microsoft (anteriormente Microsoft Passport, .NET Passport, Microsoft Passport Network, y Windows Live ID) es un servicio de inicio de sesión único desarrollado por Microsoft que permite a los usuarios autenticarse en múltiples sitios web (como Outlook.com), dispositivos (p. ej., ordenadores y tabletas con Windows 10 o teléfonos inteligentes con Windows Phone 8.1) y aplicaciones (incluyendo Visual Studio) usando una cuenta única.
Batalla de Grauholz
La batalla de Grauholz se libró el 5 de marzo de 1798 entre un ejército bernés comandado por Karl Ludwig von Erlach contra el ejército revolucionario francés al mando de Balthazar Alexis Henri Schauenburg. La batalla sucedió en Grauholz, una colina boscosa, lugar en la cual están, actualmente, los municipios de Urtenen-Schönbühl y Moosseedorf en el cantón de Berna en Suiza. El gobierno de Berna ya se había rendido el día anterior y esta derrota en Grauholz terminó con la resistencia contra los franceses en el norte del cantón.

Urtenen-Schönbühl
Urtenen-Schönbühl es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Berna-Mittelland. Limita al norte con las comunas de Ballmoos y Jegenstorf, al este con Mattstetten, al sur con Bolligen, y al oeste con Moosseedorf y Wiggiswil.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Fraubrunnen.
Keep Passing the Open Windows
«Keep Passing the Open Windows» (en español: «Deja pasar las ventanas abiertas») es una canción y es la séptima pista del álbum The Works de 1984, compuesta y escrita por Freddie Mercury en 1983 en un principio para la película The Hotel New Hampshire, basada en la novela de John Irving. La frase se menciona en varias ocasiones a lo largo de la película y, según los créditos iniciales, también fue coproducida por el gerente de la banda Jim Beach, quien la cambió para adaptarse mejor al estado de ánimo del álbum. El título en sí es mencionado varias veces en la película, y Freddie empezó a tocar el piano y los sintetizadores, mientras escribió o escribía la letra tras o después de leer la cita o la frase en el libro.

John Irving
John Winslow Irving (nacido John Wallace Blunt, Jr.; Exeter, Nuevo Hampshire, 2 de marzo de 1942) es un novelista estadounidense, autor de numerosos bestsellers y guionista ganador de un Óscar (1999) con la adaptación de una de sus propias novelas.
Acta de cambio climático y energia sustentable de 2006
El Acta de Cambio Climático y Energía Sustentable del 2006 "The Climate Change and Sustainable Energy Act 2006" (c 19) es una  ley del Parlamento del Reino Unido que tiene como objetivo impulsar el número de instalaciones de  microgeneración de calor y electricidad en el Reino Unido, para ayudar a reducir las emisiones de CO2 y así mismo la pobreza energética.

Esta ley fue puesta a prueba por la Casa de los Comunes como un  proyecto de ley por el parlamentario Mark Lazarowicz.

Eric Forth, un reconocido oponente del proyecto de ley que a menudo retrasaba al Parlamento, murió mientras se aprobaba esta ley, después de tener un debate prolongado durante la Tercera lectura y el Reporte de ley.

Calor
Se denomina calor a la energía en tránsito que se reconoce solo cuando se cruza la frontera de un sistema termodinámico. Una vez dentro del sistema, o en los alrededores (si la transferencia es de adentro hacia afuera) el calor transferido se vuelve parte de la energía interna del sistema (o de los alrededores). El término calor, por tanto, se debe entender como transferencia de calor y ocurre cuando hay diferencia de temperatura entre el sistema y su entorno, o entre dos zonas del sistema. Si bien las leyes o principios de la Termodinámica no establecen una dirección para el proceso, empíricamente se observa siempre que el calor fluye de la región de mayor temperatura hacia la región de menor temperatura. El flujo neto de calor entre dos sistemas a la misma temperatura es nulo, lo que se interpreta en que ambas regiones intercambian calor mutuamente con idéntica rapidez.
Distribución de probabilidad
En teoría de la probabilidad y estadística, la distribución de probabilidad de una variable aleatoria es una función que asigna a cada suceso definido sobre la variable, la probabilidad de que dicho suceso ocurra. La distribución de probabilidad está definida sobre el conjunto de todos los sucesos y cada uno de los sucesos es el rango de valores de la variable aleatoria. También puede decirse que tiene una relación estrecha con las distribuciones de frecuencia. De hecho, una distribución de probabilidades puede comprenderse como una frecuencia teórica, ya que describe cómo se espera que varíen los resultados.

La distribución de probabilidad está completamente especificada por la función de distribución, cuyo valor en cada x real es la probabilidad de que la variable aleatoria sea menor o igual que x.

Estadística
La estadística es la disciplina que estudia la variabilidad de los fenómenos y los procesos aleatorios que la generan, conforme a las leyes de la probabilidad. El término proviene del alemán Statistik —forma femenina derivada a su vez del italiano statista (‘hombre de Estado’)—, haciendo alusión a sus orígenes como herramienta para el análisis de datos del Estado.

En el ámbito de las ciencias fácticas, la estadística se emplea como herramienta metodológica para la recolección, organización, análisis, interpretación y presentación de los datos obtenidos durante la investigación. Este proceso permite extraer conclusiones a partir de muestras y formular inferencias sobre las poblaciones de origen.
Jianchangopterus
Jianchangopterus es un género extinto de pterosaurio ranforrínquido escafognatino del Jurásico Medio del oeste de Liaoning, China. Jianchangopterus es conocido de un esqueleto casi completo que preserva el cráneo. Fue encontrado en la formación Tiaojishan. Fue nombrado y descrito por Lü Junchang y Bo Xue en 2011 y la especie tipo es Jianchangopterus zhaoianus.

Esqueleto
En biología, el sistema esquelético o esqueleto es el sistema biológico de formaciones sólidas de origen mesodérmico (o equivalentes) que proporciona soporte, apoyo y protección a los tejidos blandos y músculos en los organismos vivos.

El esqueleto es una colección de huesos, tejido cartilaginoso y ligamentos que los fortalecen. El organismo con esqueleto más antiguo conocido hasta la fecha es la criatura parecida a una esponja Coronacollina acula que vivió en el fondo del océano frente a las costas del sur de Australia hace 550-560 millones de años. Exteriormente, se parecía a un dedal , del que irradiaban rayos rectos, que servía como esqueleto.
Río Amgun
El río Amgun (en ruso: Амгу́нь; en tungús, Амӈун) es un largo río asiático que discurre por el noreste de la Siberia rusa, un afluente por la izquierda del río Amur.  Tiene una longitud de 723 km y drena una cuenca de 55 500 km² (similar a países como Togo o Croacia), en la que hay más de 2500 lagos (con una superficie total de solo 647 km²).

Administrativamente, discurre íntegramente por el Krai de Jabárovsk de la Federación de Rusia.

Krai de Jabárovsk
El krai de Jabárovsk (en ruso: Хабаровский край, romanizado: Jabárovski krai) es uno de los nueve krais que, junto con los cuarenta y siete óblasts, veintiuna repúblicas, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Jabárovsk. Está ubicado en el distrito Lejano Oriente, limitando al norte con Magadán, al este con el mar de Ojotsk y el estrecho de Tartaria que lo separa de Sajalín, al sur con Primorie, China y el óblast Autónomo Hebreo, al suroeste con Amur y al noroeste con Sajá. Descansa principalmente en la cuenca del río Amur, pero también ocupa un vasto territorio montañoso en la orilla del mar de Ojotsk.

Con 788 600 km² es la tercera entidad más extensa del país —tras Sajá y Krasnoyarsk— y con 1,8 hab/km², la octava menos densamente poblada, por detrás de Krasnoyarsk, Kamchatka, Yamalia-Nenetsia, Magadán, Sajá, Nenetsia y Chukotka, la menos densamente poblada.
Pável Petrov
Pavel Pávlovich Petrov –en ruso, Павел Павлович Петров– (Leningrado, URSS, 20 de marzo de 1987) es un deportista ruso que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2010 y 2021, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2010 y 2018.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas es la máxima competición de piragüismo en aguas tranquilas a nivel europeo. Es organizado desde 1997 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA). Desde el año 2004 se realiza anualmente.
Hu Tao
Hu Tao (en chino: 胡桃, romanizado: Hú Táo, lit. 'Walnut') es un personaje jugable en el videojuego de rol de acción Genshin Impact. Su voz viene de Brianna Knickerbocker en inglés, Tao Dian en chino, Rie Takahashi en japonés y Kim Ha-ru en coreano. En el contexto del juego, ella sirve como la 77.ª directora de la Funeraria El Camino entre el país de inspiración china de Liyue. Su debut como un personaje jugable se inició durante la segunda fase de la versión 1.3 del juego el 2 de marzo de 2021.

Videojuego de rol de acción
Los videojuegos de rol de acción o ARPG (del inglés action role-playing games) son un tipo de videojuegos del género RPG que se caracterizan por ofrecer combates en tiempo real. Estos juegos ofrecen un sistema de combate similar a los de tipo hack and slash o a los de tipo shooter.
Sola (película de 1976)
Sola es una película de Argentina filmada en Eastmancolor dirigida por Raúl de la Torre según su propio guion que se estrenó el 19 de agosto de 1976 y que tuvo como actores principales a Graciela Borges, Mabel Manzotti,  Luis Brandoni y Lautaro Murúa.

Luis Brandoni
Adalberto Luis Brandoni (Dock Sud, Avellaneda, provincia de Buenos Aires; 18 de abril de 1940) es un actor y político argentino. Como actor es reconocido por sus roles en las películas Esperando la carroza, Mi obra maestra, La odisea de los giles, El retiro, 4x4, etc. Como político, se desempeñó como diputado nacional por la Unión Cívica Radical. Es además miembro de la Academia Porteña del Lunfardo.
Jack Dempsey (rugbista)
John Francis Dempsey (Sídney, 12 de abril de 1994) es un jugador australiano de rugby que se desempeña como ala y juega en los NSW Waratahs, franquicia del Super Rugby. Es internacional con los escocia desde 2017.

Ala (rugby)
Para el caza soviético, véase Sukhoi Su-27.

Ala (en España tercera línea o el anglicismo flanker) es la denominación que recibe una posición en el juego del rugby que integra el grupo de delanteros o forwards, en la que el jugador se ubica en los flancos del scrum o melé. En inglés la denominación es flanker y en francés troisième ligne aile. Los alas forman parte de la tercera línea, junto al número 8 (octavo) en las formaciones de scrum y son los jugadores que suelen portar los dorsales 6 (ala cerrado) y 7 (ala abierto).
Departamento de Panamá (1855-1886)
Panamá fue uno de los siete departamentos en que se dividía el Estado Soberano de Panamá (Estados Unidos de Colombia). Fue creado el 15 de julio de 1855, a partir de la mayor parte del territorio de la provincia de Panamá, mediante la convención constituyente del Estado. Tenía por cabecera a la ciudad de Panamá. El departamento comprendía el territorio de las actuales provincias de Panamá, Panamá Oeste y Darién, así como el de las comarcas de Guna Yala y Emberá-Wounaan.

Provincia de Panamá Oeste
Panamá Oeste es una de las diez provincias de Panamá, creada el 1.º de enero de 2014 a partir de territorios segregados de la provincia de Panamá ubicados al oeste del canal de Panamá. Está conformado por 5 distritos: Arraiján, Capira, Chame, La Chorrera y San Carlos. Su capital es La Chorrera.
Dylan Dog: Dead of Night
Dylan Dog: Dead of Night (conocido en España como Dylan Dog: Los muertos de la noche) es una película de acción y terror estadounidense basada en el cómic italiano Dylan Dog, protagonizada por Brandon Routh como el detective del mismo nombre. La película fue lanzada el 16 de marzo de 2011 en Italia, y el 20 de abril en los Estados Unidos.

Taye Diggs
Scott Leo "Taye" Diggs (2 de enero de 1971) es un actor de teatro, películas y televisión estadounidense, conocido por sus papeles en el musical del Circuito de Broadway Rent, en la película How Stella Got Her Groove Back, en la serie de televisión Private Practice o All American. Su apodo, Taye, proviene de la pronunciación de Scotty como "Scottay".
Goncharka
Goncharka (del ruso: Гончарка) es un pueblo (posiólok) del raión de Guiaguínskaya en la república de Adiguesia de Rusia. Está situado en la orilla derecha de un afluente del Psenafa, de la cuenca del Kubán, 8 km al este de Beloréchensk, 10 km al oeste de Guiaguínskaya y 25 km al noroeste de Maikop, la capital de la república.

Pertenece al municipio Guiaguínskoye.

Beloréchensk
Beloréchensk (del ruso: Белорéченск), es una ciudad del este del krai de Krasnodar, en Rusia, centro administrativo del raión de Beloréchensk. Se sitúa a orillas del río Bélaya, que le da nombre, a 76 km (95 km por carretera) al sur de Krasnodar. La ciudad más cercana es Maikop, capital de Adigueya, 30 km al sudeste. Contaba con 53.892 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Beloréchesnkoye.
Marcelo dos Santos Ferreira
Marcelo dos Santos Ferreira (São Carlos, São Paulo, 27 de julio de 1989), conocido como Marcelo, es un futbolista brasileño. Juega de defensa y su equipo es el U. D. Leiria de la Segunda División de Portugal.

Segunda División de Portugal
La Segunda División de Portugal (Segunda Divisão en portugués) es la segunda categoría del Campeonato Portugués de Fútbol. Actualmente denominada como Segunda Liga, está formada por 18 equipos en la que los dos primeros ascienden a la Primeira Liga y los dos últimos clasificados descienden directamente a la Terceira Liga. El tercer clasificado juega una eliminatoria contra el antepenúltimo de la Primeira y el decimosexto juega una eliminatoria contra el ganador de la eliminatoria de ascenso de la Terceira.
Mission San Diego (Tranvía de San Diego)
Mission San Diego es una estación del Trolley de San Diego localizada en Grantivlle, barrio de San Diego, California funciona con la línea Verde. La estación de la que procede a esta estación es Estadio Qualcomm y la estación siguiente es Grantville. Desde 2005 a 1997, esta era la terminal de la LInea Azul..

Línea Verde (Tranvía de San Diego)
La Línea Verde es la línea del tranvía de San Diego más nueva del sistema Metropolitano de Tránsito de San Diego, inaugurada en el 2005. La línea verde actualmente tiene servicios que conectan a Old Town y Santee. Esta línea también incluye la extensión este de Mission Valley, al igual que los segmentos que previamente operaban en la Línea Azul al oeste de Mission San Diego y al este de Grossmont Transit Ceter de la Línea Naranja. El sistema de trolleys o tranvías de la ciudad de San Diego no tiene un sistema de metro o subterráneo, sin embargo en la Universidad Estatal de San Diego, la tiene la única estación subterránea del Sistema Metropolitano de San Diego.
Toya (Malí)
Toya es una comuna o municipio del círculo de Yelimané de la región de Kayes, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 12 644 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país y al norte de la región de Kayes, en la zona climática del Sahel, cerca de la frontera con Mauritania y la región de Kulikoró.

Sahel
El Sahel o Sáhel es una zona ecoclimática y biogeográfica del norte del continente africano. Limita al norte con el desierto del Sáhara y al sur con la sabana sudanesa. Es una zona de transición entre ambos. En la dirección oeste-este, se extiende desde el océano Atlántico hasta el mar Rojo atravesando todo el continente.

A lo largo de la historia de África, la región ha albergado algunos de los reinos más avanzados del continente, quienes se beneficiaron del comercio que recorría el desierto. Colectivamente, esos Estados fueron conocidos como reinos sahelianos (véase la sección Historia más adelante).
Aragonés ansotano
El aragonés ansotano o simplemente ansotano es la variedad dialectal del aragonés que se habla en el valle de Ansó, incluidos los municipios de Ansó, Biniés y Fago (en la Jacetania, provincia de Huesca, Aragón, España).

Biniés
Biniés es una localidad española, situada en la Jacetania, provincia de Huesca, (Aragón). Hasta 1970 fue municipio propio y en esa fecha se constituyó el de Canal de Berdún, en el que está integrada junto con Martés, Berdún y Villarreal de la Canal.
Lloyd Langlois
Lloyd Langlois (Sherbrooke, 11 de noviembre de 1962) es un deportista canadiense que compitió en esquí acrobático, especialista en la prueba de salto aéreo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994, obteniendo una medalla de bronce en el salto aéreo.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático, en los años 1986 y 1989.

Campeonato Mundial de Esquí Acrobático
El Campeonato Mundial de Esquí Acrobático es la máxima competición internacional de esquí acrobático. Es organizado desde 1986 por la Federación Internacional de Esquí (FIS). Actualmente se realiza cada año impar, y desde la edición de 2015 se efectúa conjuntamente con el Campeonato Mundial de Snowboard.
Funcionamiento de los ecosistemas
Funcionamiento de los ecosistemas se refiere a que los ecosistemas necesitan mantener proporciones adecuadas entre especies, recursos y demás para que funcionen y se mantengan en forma correcta. Algunos piensan que en condiciones naturales todos los habitantes de un determinado ecosistema están perfectamente adaptados a él.

Alga
Un alga  es un organismo con capacidad de realizar la fotosíntesis oxigénica y obtener el carbono orgánico con la energía de la luz del sol, diferente de una embriofita o planta terrestre. Casi siempre viven en un medio acuático (alguna excepción colonizó la superficie terrestre, pero no de la forma espectacular en que lo hicieron las embriofitas) y pueden ser unicelulares o pluricelulares. En la definición moderna del término se consideran solo organismos eucariotas. Esto incluye a las algas verdes y las algas rojas (que se suelen clasificar en el reino de las plantas), las algas pardas (que son protistas), varios grupos de protistas unicelulares o coloniales que forman parte del fitoplancton (por ejemplo, dinoflagelados, diatomeas, haptofitas, criptofitas, etc). Las cianobacterias son fotótrofas pero son procariotas (bacterias), aunque algunos autores las incluyen en el término.
Iglesia de Nuestra Señora de la Dalbade
La iglesia de Nuestra Señora de la Dalbade (en francés, Notre-Dame de la Dalbade) se encuentra en la rue de la Dalbade en el céntrico distrito de Carmes (carmelitas) de Toulouse. No debe confundirse con la basílica de la Dorada en el muelle del mismo nombre. Su nombre actual proviene de la antigua iglesia que la precedió y que se cubrió con un yeso blanco (cal), lo que le dio el nombre de Santa María dealbata (Santa María la blanca). El edificio actual, bastante austero desde el exterior, es típico de la arquitectura gótica meridional francesa.

Bárbara de Nicomedia
Bárbara de Nicomedia (en griego antiguo: Ἁγία Βαρβάρα; en latín: Barbara Heliopolitana vel Nicomediensis, Nicomedia, Imperio romano o Baalbek, en el actual Líbano, 273-ibíd., 306), conocida en la Iglesia Ortodoxa Oriental como la Gran Mártir Bárbara, fue una santa y mártir paleocristiana fenicia, patrona de los mineros y los artilleros y otros que trabajan con explosivos debido a la asociación de su leyenda con los rayos, cuya festividad se celebra por la Iglesia católica el 4 de diciembre.
Listeners
Listeners (リスナーズ, Risunāzu?) es una serie de anime original producida por el estudio MAPPA, creada por Jin y dirigida por Hiroaki Ando. Se estrenó el 3 de abril de 2020 en el bloque de programación Animeism de MBS.

Rie Takahashi
Rie Takahashi (高橋 李依, Takahashi Rie?, 27 de febrero de 1994) es una seiyū japonesa de la Prefectura de Saitama. Está representada por la agencia 81 Produce. Ganó el premio a la mejor mujer recién llegada en los 10° Seiyu Awards en el año 2016.
Setophaga vitellina
La reinita de las Caimán o chipe vitellino (Setophaga vitellina), es una especie de ave paseriforme de la familia Parulidae. Es nativa de Islas Caimán y las Islas del Cisne en Honduras. Habita en bosques secos, matorrales y zonas urbanas. Es cada vez es más raro debido a la pérdida de hábitat.

Islas Caimán
Las Islas Caimán (en inglés Cayman Islands) son un territorio británico de ultramar dependiente del Reino Unido y ubicado en las Antillas al noroeste de Jamaica, entre la isla de Cuba y la costa de México, en aguas del mar Caribe. Es uno de los diecisiete territorios no autónomos bajo supervisión del Comité de Descolonización de las Naciones Unidas, con el fin de eliminar el colonialismo. Forma parte del Caribe anglófono.

Fueron colonizadas por exploradores españoles y británicos entre los siglos XVIII y XIX, y comenzaron a ser administradas por el gobierno colonial de Jamaica a partir de 1863. Cuando Jamaica consiguió su independencia en 1962, las Islas Caimán pasaron a ser administradas como territorio británico de ultramar.