hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stockstadt am Main
Stockstadt am Main (oficialmente, Stockstadt a.Main) es un municipio alemán, ubicado en el distrito de Aschaffenburg, en la región administrativa de Baja Franconia, en el Estado federado de Baviera.

Se encuentra en el límite occidental del distrito de Aschaffenburg, en la orilla izquierda del río Meno. Al oeste y noroeste corre el límite con Hesse, mientras que al sur se encuentra el Bachgau. Los municipios más cercanos son Kleinostheim al norte y Mainaschaff al este.

Baja Franconia
Baja Franconia (en alemán: Unterfranken, pronunciación: /ˈʊntɐˌfʁaŋkn̩/ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado federado de Baviera. Su capital es Wurzburgo.

Baja Franconia se encuentra al noroeste del estado federado y limita al sur con Baden-Wurtemberg, al oeste con Hesse, al este con la Franconia Media y al norte con Turingia y la Alta Franconia.

Las aguas del río Meno atraviesan la Baja Franconia, por lo que la región recibe en ocasiones el nombre de Mainfranken o Franconia del Meno.
Stanka Zlateva
Stanka Zlateva Jristova –en búlgaro, Станка Златева Христова– (Krushare, 1 de marzo de 1983) es una deportista búlgara que compite en lucha libre.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas de plata, Pekín 2008 y Londres 2012, ambas en la categoría de 72 kg, y el 12.º lugar en Atenas 2004. Ha ganado 6 medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 2006 y 2011, y 7 medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2006 y 2014.

Campeonato Mundial de Lucha de 2006
El LVII Campeonato Mundial de Lucha se celebró en la ciudad china de Cantón entre el 25 de septiembre y el 1 de octubre de 2006 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación China de Lucha.

En el evento tomaron parte 93 delegaciones nacionales. Las competiciones se desarrollaron en el Gimansio Tianhe, con capacidad para 9000 espectadores.
Nekane Aramburu
Nekane Aramburu Gil es gestora cultural, museóloga y curadora internacional.Doctora en Historiadora del arte y máster en Museología por la Universidad del País Vasco.Es directora de la Fundación y museo Apel·les Fenosa (Es Vendrell. Tarragona/París) desde 2022. Anteriormente fue seleccionada como directora de Es Baluard (Palma de Mallorca) cargo que ocupó entre 2013 y 2019. En su trayectoria como directora  destacan además de Es Baluard, la dirección de Trasforma  (1993-2003) y  Espacio Ciudad centro del Ayuntamiento de Vitoria (1999-2010)

Vendrell
Vendrell (oficialmente en catalán El Vendrell) es un municipio y localidad española de la provincia de Tarragona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Capital de la comarca del Baix Penedès, cuenta con una población de 41 133 habitantes (INE 2025).
Pat Roach
Francis Patrick Roach, más conocido como Pat Roach (Birmingham, Inglaterra, 19 de mayo de 1937-Worcestershire, Inglaterra, 17 de julio de 2004), fue un actor, doble de riesgo y luchador británico, conocido por sus papeles del mecánico alemán, el sherpa gigante y el guardia Thuggee en la serie cinematográfica de Indiana Jones. También participó en La naranja mecánica y Conan el Destructor, entre muchas otras.

Doble (cine)
En las producciones cinematográficas, un doble es una persona que sustituye a un actor en las escenas que este último no puede o no desea realizar (debido a ciertos motivos). Existen distintos tipos de dobles: de acción para escenas de riesgo; de desnudos para cuando el actor no tiene el cuerpo que desea el director o el actor no desea mostrar el suyo; fotodobles con cuerpo y a veces caras similares para poder filmar planos lejanos sin que el actor deba estar presente; y de habilidades complejas como tocar instrumentos musicales o bailar.
Kick Sauber C45
El Kick Sauber C45 fue un monoplaza de Fórmula 1 construido por Sauber para disputar la temporada 2025. Fue manejado por el alemán Nico Hülkenberg, quien volvió a la estructura suiza por primera vez desde la temporada 2013 y por el brasileño Gabriel Bortoleto, quien hizo su debut en la categoría.

Kick Sauber presentó su decoración el 18 de febrero, en Londres. Este fue el último monoplaza diseñado por Sauber y motorizado por Ferrari, ya que a partir de la temporada 2026 el equipo se convertirá en el equipo de fábrica de Audi.

Temporada 2013 de Fórmula 1
La temporada 2013 de Fórmula 1 fue el 64.º campeonato mundial de Fórmula 1 de la historia. Durante la misma, continúa vigente el Acuerdo de la Concordia. La temporada comenzó el 17 de marzo con el GP de Australia y finalizó el 24 de noviembre en Brasil. Once equipos y veintitrés pilotos compitieron por ser campeones. Sebastian Vettel y Red Bull Racing obtuvieron los títulos de campeón de pilotos y de constructores, respectivamente. Esta sería la última temporada en tener los ya conocidos propulsores V8. Además, esta fue la última temporada de Mark Webber en la máxima categoría.
República de Tungus
El Gobierno Nacional Central Provisional de Tungus (GNCPT; en ruso: Временное Центральное Тунгусское Национальное Управление, romanizado: Vremennoye Tsentral'noye Tungusskoye Natsional'noye Upravleniye; en yakuto: Быстах Киин Тоҥ уус Национальнай Дьаһалта, romanizado: Ïïstax Kiin Toŋ uus Natsional'nay J̌ahalta), más comúnmente conocida como República de Tungus (en ruso: Тунгусская республика, romanizado: Tungusskaya Respublika; en yakuto: Тоҥ уус Өрөспүүбүлүкэтэ, romanizado: Toŋ uus Öröspüübülükete; y en evenki: Эведы̄ Республика, romanizado: Ewedȳ Respublika) fue un estado secesionista no reconocido de corta duración que abarcó principalmente el distrito de Ojotsk y las regiones orientales de RASS de Yakutia desde julio de 1924 hasta mayo de 1925.

Idioma evenki
El idioma evenki (otras denominaciones: ewenke, ewenki, owenke, solon, suolun, khamnigan), antiguamente conocida como tungús  es una lengua hablada en Hulunbuir, Moriadawa, Oronchon, Chen Bargu, Arong, Ergune y Huisuomu en Mongolia Interior, en la prefectura de Nale en la provincia de Heilongjiang y en Xinjiang, por un total de 19 000 habitantes de la República Popular de China. Es hablada igualmente en Mongolia y en la zona central de Siberia (Federación Rusa). Sus hablantes forman parte de la nacionalidad ewenki y se autodenominan "solon").

Son dialectos de este idioma: haila'er, aoluguya, chenba'erhui, morigele, huihe.

El evenki es una lengua reconocida oficialmente en esta región y posee gramática, diccionarios y difusión mediática en radio y televisión.
Desjarre
Desjarre es una operación que aconsejaban los antiguos veterinarios para curar el ancado y emballestado, enfermedades de las caballerías.

Consistía en el corte de los tendones tensores de la extremidad para corregir estas enfermedades. Los veterinarios modernos denominan a esta operación tenotomía y con ella se logra que los animales que no podían prestar ningún servicio vuelvan a ser útiles a sus dueños siempre que se practique por un buen profesional y se sepa favorecer la cicatrización del tendón cortado.

Tenotomía
En medicina, se denomina tenotomía, de teno (tendón) y tomía (cortar), a una técnica quirúrgica que se emplea en traumatología y consiste en el corte o sección total o parcial de uno o varios tendones con la finalidad de mejorar un desequilibrio muscular.
Dissorophus
Dissorophus es un género de anfibio temnospóndilo extinto que vivió entre el Asseliense y el Kunguriense, durante el Pérmico. La única especie conocida de Dissorophus es D. multicinctus. Sus restos se ha encontrado en el norte y centro de Texas, así como en regiones de Oklahoma (Estados Unidos), México y Rusia. Se distingue de otros miembros de su clado por su pequeño tamaño corporal, su cabeza desproporcionadamente grande y su tronco corto. La presencia de huesos dérmicos en la región del sacro y el cráneo sugieren que D. multicinctus se encuentra entre los primeros vertebrados no amniotas que fueron exitosos en tierra.

Sacro (hueso)
El hueso sacro (os sacrum) es un hueso corto, impar, central, simétrico, oblicuo, compuesto por cinco piezas soldadas (vértebras sacras) en forma de pirámide cuadrangular, que presenta una base, un vértice y cuatro caras (anterior, posterior y laterales). Sus alas sacras en las zonas laterales, se unen con las palas ciáticas de la pelvis.
Primera División de la República Federal de Yugoslavia 1995-96
La Primera División de la República Federal de Yugoslavia, en su temporada 1995-96, fue la 4ª edición del torneo; en esta participaron clubes de la actual Serbia y de Montenegro. El campeón fue el club Partizan de Belgrado, que consiguió el 14° título en su historial.

Superliga de Serbia
La Superliga de Serbia (en serbio: Суперлига Србије, Superliga Srbije; oficialmente Jelen Superliga y anteriormente Meridian Superliga por motivos de patrocinio) es la máxima categoría del fútbol profesional en Serbia, la Superliga se fundó en 2006 después de la disolución del estado antiguo denominado Yugoslavia y por consiguiente del término de la Primera División de Serbia y Montenegro. La liga está organizada por la Asociación de Fútbol de Serbia y se encuentra actualmente en el puesto número 18º del ranking UEFA.
Francisco Fráiz
Francisco Fráiz Armada (Forcarey, 21 de octubre de 1940) es un político español. De origen gallego, ha desarrollado toda su carrera política en Ceuta, de la que fue alcalde.

Ingeniero técnico, fue diputado en el Congreso de los Diputados por Ceuta (1982-1986) y alcalde de Ceuta entre 1983 y 1985 por el PSOE (en 1985 fue desalojado por una moción de censura, siendo el primer alcalde de España que sufría esta medida), y de nuevo por el partido Progreso y Futuro de Ceuta entre 1991 y 1994. Posteriormente lideró la Unión del Pueblo Ceutí.

Presidente de Ceuta
El presidente de Ceuta, también conocido como alcalde-presidente de Ceuta, es la persona que ostenta la jefatura del Gobierno de la ciudad autónoma de Ceuta. Su elección se realiza en el pleno de la Asamblea de Ceuta, de entre sus diputados y posteriormente es nombrado por el rey. Esta presidencia constituye a su vez la alcaldía de la ciudad, según su Estatuto de Autonomía de Ceuta del año 1995.

Este cargo está ocupado desde el 7 de febrero de 2001 por Juan Jesús Vivas.
Mammaste
Mammaste es una localidad del municipio de Põlva, en el condado de Põlva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 587 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, cerca de los ríos Ora y Ahja (cuenca hidrográfica del Emajõgi), de la frontera con el condado de Tartu, y al suroeste del lago Peipus.

Condado de Tartu
El condado de Tartu (en estonio: Tartu maakond) o Tartumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza al este de Estonia, y limita con el condado de Põlva, el condado de Valga, el condado de Viljandi y el condado de Jõgeva.

El área de condado de Tartu es de 2.992,74 km², o sea, el 6,9% del territorio de Estonia. La población del condado es de 148.992 habitantes, que corresponde al 11,0% de la población de Estonia. La ciudad de Tartu es el centro administrativo del condado, localizada a 186 km de Tallin. El condado de Tartu está dividido en 22 municipios — 3 urbanos y 19 rurales.
Cifra (matemática)
Una cifra es un símbolo o carácter gráfico que sirve para representar un número. Por ejemplo, los caracteres «0», «1», «2», «3», «4», «5», «6», «7», «8» y «9» son cifras del sistema de numeración arábigo, mientras que los caracteres «I», «V», «X», «L», «C», «D» y «M» son cifras del sistema de numeración romano.

Las cifras se usan también como identificadores en números de teléfono, numeración de carreteras, como indicadores de orden en números de serie, como códigos (ISBN) y en un sinfín de otros ejemplos.

Para un sistema numérico dado con base entera, el número de dígitos diferentes necesarios viene dado por el valor absoluto de la base. Por ejemplo, el sistema decimal (base 10) requiere diez dígitos (del 0 al 9), mientras que el  binario (base 2) requiere dos dígitos (0 y 1).

Símbolo
Un símbolo (del latín: simbŏlum, y este del griego σύμβολον, symbolon, compuesto de σύν- [«con», «conjuntamente»] y ballein [«lanzar», «arrojar», «tirar»; es decir, «arrojar juntos»]) es la representación perceptible de una idea, con rasgos asociados por una convención socialmente aceptada. Es un signo sin semejanza ni contigüidad, que solamente posee un vínculo convencional entre su significante y su denotado, además de una clase intencional para su designado.

Llamamos símbolo a un término, un nombre o una imagen que puede ser conocido en la vida diaria aunque posea connotaciones específicas además de su significado corriente y obvio.
Carl Gustav Jung.

Los grupos sociales suelen tener símbolos que los representan: existen símbolos referentes a diversas asociaciones culturales, artísticas, religiosas, políticas, comerciales, deportivas, entre otros.
Theo Bult
Theo Bult (Enschede, 30 de marzo de 1945) es un expiloto de motociclismo holandés que compitió en el Campeonato del Mundo de Motociclismo tan solo dos temporadas (1970 y 1971. En esos dos años consiguió tres podios y acabó cuarto en la clasificación general de 350 cc de 1971.

Enschede
Enschede (pronunciación: /ˈɛnsxəˌdeː/ⓘ, aprox. énsjedey) es una ciudad y un municipio de la provincia de Overijssel en los Países Bajos, en el este de la comarca de Tubancia, siendo en neerlandés Twente. El municipio contaba el 1 de enero de 2014 con una población de 158 542 habitantes sobre una superficie de 142,72 km², con una densidad de 1124 h/km². El este del área urbana del municipio alcanza la frontera internacional con Alemania en la ciudad de Gronau.

El municipio se componía exclusivamente de la propia ciudad de Enschede hasta 1935, cuando se anexionó el municipio rural de Lonneker, que rodeaba la ciudad, como consecuencia de la rápida expansión industrial de Enschede, que se había iniciado en la década de 1860 e implicó la construcción de ferrocarriles y la excavación del Twentekanaal, canal que conecta la ciudad con la red nacional de ríos y canales. La ciudad dispone de puerto en un extremo de este canal.
Linda Andersen
Linda Widwey Andersen (Tønsberg, 15 de junio de 1969) es una deportista noruega que compitió en vela en la clase Europe. Su hermana Ida compitió en el mismo deporte.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 1992 y 1996, obteniendo una medalla de oro en Barcelona 1992, en la clase Europe. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Europe de 1988.

Fue la abanderada de Noruega en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996.

Campeonato Mundial de Europe
El Campeonato Mundial de Europe es la máxima competición internacional de la clase de vela Europe. Se realiza anualmente desde 1966 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica (en la categoría femenina) desde los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992 hasta los de Atenas 2004.
Premio Albert Londres
El Premio Albert Londres es el más importante del periodismo en Francia, considerado el equivalente del Premio Pulitzer. Inspirado en Albert Londres.

Creado en 1932, se otorgó por primera vez en 1933. Se conceden dos premios cada año. El principal se otorga al "mejor reportero en la prensa escrita". Desde 1985, se otorga un segundo premio al "mejor periodista audiovisual".

France 5
France 5 (estilizado como france·5) es un canal de televisión público perteneciente al grupo France Télévisions. Fue creado en 1994 y está enfocado en una programación cultural y educativa, con especial atención a los programas divulgativos, los documentales y los espacios de debate.

En su emisión analógica compartía su señal con el canal Arte, mientras que en la televisión digital terrestre emite durante las veinticuatro horas.
Demasiado tarde para lágrimas
Demasiado tarde para lágrimas fue un programa de radio de la Argentina, conducido por Alejandro Dolina, Adolfo Castelo, y posteriormente por Guillermo Stronatti. Fue el antecedente del actual programa radial La venganza será terrible. Comenzó el 2 de abril de 1985 en Radio El Mundo, pasando luego a Radio Rivadavia. Se emitió hasta 1991.

El programa utilizaba los géneros radiales tradicionales: incluía relatos históricos, extensas improvisaciones en clave humorística y pequeñas comedias musicales. Fue el debut de Dolina en la radio, que luego haría El ombligo del mundo (Viva FM, 1992) y, finalmente, La venganza será terrible, conjunto de programas con el mismo patrón estilístico que con más de veinticinco años en el aire liderando la audiencia de la medianoche, se convirtió en uno de los programas más relevantes de la historia de la radiofonía argentina.

El tema musical de apertura era el foxtrot Blue River, interpretado por Bix Beiderbecke con la orquesta de Frankie Trumbauer.

Foxtrot (baile)
El foxtrot,  o fox-trot, es un baile de origen estadounidense suave y progresivo caracterizado por movimientos largos y continuos que fluyen a través de la pista de baile. Se baila con música interpretada usualmente por una big band (generalmente cantada). La danza es similar en su aspecto al vals, aunque el ritmo es en 44 en lugar de 34. Desarrollado en la primera década del siglo XX. El foxtrot alcanzó su apogeo en la década de los 30 del siglo XX, y sigue siendo practicado hoy en día.
Caribe estadounidense
El Caribe estadounidense (en inglés: U.S. Caribbean region) es un término utilizado por la Oficina Nacional de Administración Oceánica y Atmosférica (NOAA, por sus siglas en inglés) a la región perteneciente a los Estados Unidos ubicada en el mar Caribe. Está conformado por Puerto Rico, Islas Vírgenes de los Estados Unidos y por los territorios dependientes de la isla de Navaza y la Base Naval de la Bahía de Guantánamo. Algunas veces también se consideran a las islas Serranilla y Bajo Nuevo, actualmente controladas de facto por Colombia y reclamadas por los Estados Unidos. El caribe estadounidense es una región natural y no una región política o administrativa.

Isla Serranilla
La isla Serranilla o el banco Serranilla es un placer del mar Caribe que se localiza a 15°50′N 79°50′O﻿ / ﻿15.833, -79.833. Este pequeño territorio forma de manera oficial parte del departamento colombiano del Archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina. La soberanía de Colombia sobre Serranilla fue ratificada expresamente y oficial  en el fallo del 19 de noviembre de 2012 de la Corte Internacional de Justicia de La Haya.
Golmajería
Golmajería o golmajía es la denominación que se da a los dulces en La Rioja (España). El origen de la palabra es incierto, aunque muchos lo relacionan con reminiscencias musulmanas.

Los dulces con mayor tradición de La Rioja son los fardelejos de Arnedo, el mazapán de Soto de Soto en Cameros, los rollos y manguitos de Cervera de Río Alhama, la camuesada o sosiega de la Comarca de Cervera, los ahorcaditos y los molletes de Santo Domingo de la Calzada, el bodigo o harinosa de Aguilar del Río Alhama, la barrilla de Calahorra y los rusos de Alfaro.

Soto en Cameros
Soto en Cameros es un municipio y localidad española de la comunidad autónoma de La Rioja. Ubicado en la cuenca del río Leza, pertenece a la comarca del Camero Viejo y cuenta con una población de 82 habitantes (INE 2025).
Sit Still, Look Pretty
Este artículo es sobre el sencillo de Daya. Para el álbum del cual lleva el mismo nombre de ésta canción véase Sit Still, Look Pretty (álbum)

«Sit Still, Look Pretty» es una canción de la cantante estadounidense Daya. Fue lanzada como sencillo el 29 de marzo de 2016, siendo el segundo sencillo de su extended play (EP) debut llamado Daya (2015) y de su primer álbum de estudio, del mismo nombre de la canción (2016). Es el siguiente sencillo de su primer hit, «Hide Away». La canción fue escrita por Gino Barletta, Mike Campbell y Britten Newbill. Líricamente incluye temas sobre el poder feminista.

«Sit Still, Look Pretty» debutó en el puesto número 100 de la lista Billboard Hot 100, y ha logrado llegar al puesto número 28. El sencillo también se enlistó en países como Canadá, Eslovaquia, y República Checa. Un vídeo lírico para la canción fue lanzado el 6 de marzo de 2016. Su video musical se estrenó en MTV el 9 de septiembre de 2016.

Idolator (sitio web)
Idolator es un blog de música creado por la red de blogs Gawker Media en agosto de 2006, Idolator fue posteriormente vendida a la red de blogs rival Buzz Media (ahora titulada Spin Media), que también es propietaria del blog de música Stereogum y Spin.
Notes of a Military Reconnoissance
Notes of a Military Reconnoissance (abreviado Notes Milit. Reconn.) es un libro ilustrado con descripciones botánicas que fue escrito por el oficial del Ejército de Estados Unidos, agrimensor de Texas y botánico, William Hemsley Emory. Fue publicado en el año 1848, con el nombre de Notes of a Military Reconnoissance, from Fort Leavenworth, in Missouri, to San Diego, in California, including Part of Arkansas, de Norte, and Gila Rivers. By Lieut. Col. W. H. Emory. Made in 1846-7, with the Advance Guard of the "Army of the West." Washington, D.C.

William Hemsley Emory
William Hemsley Emory (Condado de Queen Anne, 7 de septiembre de 1811 – Washington D. C., 1 de diciembre de 1887 ) fue un oficial del Ejército de Estados Unidos, agrimensor de Texas y botánico. Es una de las mayores autoridades en la descripción y clasificación científica de los vegetales.
Louba
Louba (también conocido bajo el nombre de Raboru) es un arroyo de la Región wallonne en Bélgica, afluente de la Gileppe por su margen izquierdo, por lo que es afluente del Mosa a través de los arroyos Vesdre y Gileppe.

Región Valona
La Región Valona o Valonia (en francés, Région wallonne o Wallonie; en alemán, Wallonische Region, Wallonie(n); en neerlandés, Waals Gewest o Wallonië; o en luxemburgués, Wallounesch Regioun o Wallonien) es una de las tres regiones que componen Bélgica. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 3 662 495 habitantes.

Su capital es Namur y se constituye, tal y como lo prevé el artículo 5 de la Constitución belga, de las provincias de Brabante Valón, Henao, Lieja, Luxemburgo y Namur.

La región tiene una superficie de 16 901 km².

Creada en 1970 a raíz de las reivindicaciones del movimiento valón para un reconocimiento político de Valonia, adquiere un poder de decreto y un poder ejecutivo con la ley especial del 8 de agosto de 1980. Estos poderes están representados, respectivamente, por el Parlamento y el Gobierno valón, con sede en Namur.
Raikküla
Raikküla es una localidad del municipio de Rapla en el condado de Rapla, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 256 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este del condado, cerca del río Vigala y de la frontera con los condados de Järva y Harju.

Condado de Järva
El condado de Järva (en estonio: Järva maakond) o Järvamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte central del país y limita con el condado de Lääne-Viru al este, el condado de Jõgeva al sureste, el condado de Viljandi al sur, el condado de Pärnu al suroeste, el condado de Rapla al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Paide.