hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Papiro 46
El Papiro 46 (en la numeración Gregory-Aland), designado por la siglas 46, es uno de los manuscritos del Nuevo Testamento en griego más antiguos que existen. Contiene la mayor parte de las epístolas paulinas, escritas en papiro. Su 'fecha más probable' se sitúa en los años 175-225. Algunas de las hojas son parte de los Papiros bíblicos Chester Beatty, y las otras están en la Colección de Papiros de la Universidad de Míchigan.

Terminus post quem
En arqueología, filología y otras disciplinas, cuando se requiere estimar la fecha o datación relativa de un objeto, los expertos se valen de diversos métodos que tienen por finalidad establecer un lapso delimitado por fechas.

El término post quem es la fecha más antigua o lejana de la aparición de un objeto o fenómeno.

El término ante quem es la fecha más nueva o cercana de la aparición de un objeto o fenómeno.

Por ejemplo, la obra jurídica latina Consultatio veteris cuiusdam iurisconsulti (un libro que transmite la visión vulgarista que se tenía en el siglo VI en Occidente de varias figuras jurídicas clásicas) se sitúa comúnmente entre la publicación del Código Teodosiano (año 439, que sería el término post quem) y la publicación de la Lex romana wisigothorum (año 506, que sería el término ante quem).
Irish League 1894-95
La Irish League 1894-95 fue la quinta edición de la máxima categoría del fútbol irlandés, organizada por la Asociación Irlandesa de Fútbol (IFA). La liga contó con 4 equipos, y el campeón fue Linfield, que alcanzó su cuarto título.

Irlanda (isla)
La isla de Irlanda (en irlandés: Éire pronunciado [ˈeːɾʲə] (escucharⓘ), en inglés: Ireland pronunciado [aɪəɹlənd] (escucharⓘ)) es la tercera isla más grande de Europa {después de Gran Bretaña e Islandia) y la vigésima más grande del mundo. Se encuentra al noroeste de la Europa continental y está rodeada por cientos de islas e islotes más pequeños. Antaño, poseía una vegetación abundante, producto de su clima oceánico templado pero variable, lo que evita los extremos en la temperatura, pero en la actualidad es una de las zonas más deforestadas de Europa.

Al este de Irlanda, se encuentra la isla de Gran Bretaña, de la cual está separada por el mar de Irlanda. La República de Irlanda compone cinco sextas partes de la isla. Irlanda del Norte, un país constituyente del Reino Unido, cubre la sexta parte restante y está ubicada al noreste de la isla. Ocasional y coloquialmente es llamada «la Isla Esmeralda», haciendo referencia al intenso color verde de sus campos.
Terremoto de Anatolia del Norte de 1668
El terremoto de Anatolia del Norte de 1668 (en turco: 1668 Kuzey Anadolu Depremi) fue un terremoto muy poderoso que golpeó la Anatolia del Norte Central en el Imperio Otomano (hoy Turquía) el 17 de agosto de 1668. No se conoce la hora exacta del terremoto, pero ocurrió a última hora de la mañana. Tenía una magnitud estimada entre 7,8 y 8,0 MS y la intensidad máxima de fieltro era IX en la escala de intensidad de Mercalli modificada. El epicentro del terremoto fue en la orilla sur del lago Ladik, al suroeste de Samsun.

Cuando ocurrió el terremoto, un segmento de 600 km de largo de la falla de Anatolia del Norte se rompió, lo que provocó fuertes sacudidas a lo largo de todo este segmento y grandes daños generalizados desde al menos Bolu en el oeste hasta Erzincan en el este. Resultó en unas 8.000 muertes. Las réplicas continuaron durante 6 meses. Sigue siendo el terremoto más poderoso registrado en Turquía.

Samsun
Samsun es una ciudad situada al norte de Turquía, en la costa del mar Negro y cuenta con una población de 423 859 habitantes (2007). Es la capital de la provincia homónima y un puerto importante. En Samsun se encontraba la antigua colonia griega de Ámiso, fundada en el siglo VII a. C.
Miguel Gustavo Peirano
Miguel Gustavo Peirano (Buenos Aires, 1 de octubre de 1966) es un economista y político argentino que estuvo a cargo del Ministerio de Economía y Producción entre julio y diciembre de 2007. También ocupó los cargos de titular de la Secretaría de Industria, Comercio y PyME y la presidencia del BICE.

Ministerio de Desarrollo Productivo (Argentina)
El Ministerio de Desarrollo Productivo de la Argentina fue un organismo gubernamental encargado de diseñar y ejecutar los planes relacionados con el fomento de la producción industrial del país, así como el comercio exterior. La Misión del Ministerio consistía en la creación de empleo de calidad, la promoción de una inserción internacional a escala, la defensa de la competencia y una federalización de la producción. Su denominación actual la adquirió en diciembre de 2019. En agosto de 2022 fue disuelto y sus áreas y demás competencias fueron integradas al Ministerio de Economía.
Big Mac
Big Mac es un tipo de hamburguesa que se comercializa desde el año 1967 en la cadena de restaurantes de comida rápida McDonald's. En su eslogan publicitario más conocido se describe su composición "Two all beef patties, special sauce, lettuce, cheese, pickles, bacon, onions on a sesame seed bun" (Que en español se anuncia como: "Dos de carne, salsa especial, lechuga, queso, pepinillos, pancenta, cebolla y pan con semillas de ajonjolí. Hacen el sabor del Big Mac."). publicado en el año 1983.

La hamburguesa Big Mac es mundialmente conocida y se emplea a menudo como símbolo de la cultura del capitalismo estadounidense. La revista de economía titulada The Economist la utiliza como punto de referencia para determinar un particular índice del coste de la vida en diferentes países — creando para ello el Big Mac index — que sirve como un indicador económico.

Indicador económico
Un indicador económico es un tipo de dato de carácter estadístico sobre la economía que permite realizar un análisis de la situación y del rendimiento de la economía tanto pasada como presente, y en muchos casos sirve para realizar previsiones sobre la futura evolución de la economía. Otra de las utilidades de los indicadores económicos es el estudio de los ciclos económicos.
Monte Senderens
El monte Senderens (en inglés: Mount Senderens) es una elevación de 1315 m s. n. m. de altura, ubicada cerca del Monte Sabatier y a dos kilómetros al norte de la bahía Rogged en el extremo sur de Georgia del Sur, en el océano Atlántico Sur, cuya soberanía está en disputa entre el Reino Unido el cual las administra como «Territorio Británico de Ultramar de las islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur», y la República Argentina que las integra al Departamento Islas del Atlántico Sur, dentro de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

El nombre aparece en las cartas que datan de la década de 1930. Fue examinado por el South Georgia Survey en el período de 1951 a 1957, y nombrado por el Comité Antártico de Lugares del Geográficos Reino Unido (UK-APC) por Jean-Baptiste Senderens (1856-1937), químico francés, cuyo trabajo con Paul Sabatier condujo a la introducción en 1907 del proceso de hidrogenación para el endurecimiento del aceite de ballena.

Paul Sabatier
Paul Sabatier (Carcasona, 5 de noviembre de 1854 - Toulouse, 14 de agosto de 1941) fue un químico y profesor universitario francés galardonado con el Premio Nobel de Química del año 1912 por el desarrollo de métodos de hidrogenación catalítica  (reacción de Sabatier), un galardón que compartió con su compatriota Victor Grignard.
Sophie Allen
Sophie Nicole Allen (Lincoln, 21 de marzo de 1992) es una deportista británica que compitió en natación.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Natación de 2012 y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2013.

Campeonato Europeo de Natación de 2012
El XXXI Campeonato Europeo de Natación se celebró en Debrecen (Hungría) entre el 21 y el 27 de mayo de 2012 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Húngara de Natación. Las competiciones se realizaron en el Complejo de Natación de Debrecen.

Las pruebas de saltos y natación sincronizada se disputaron por separado, en la ciudad de Eindhoven (Países Bajos) del 15 al 27 de mayo, en las instalaciones del Estadio de Natación Pieter van den Hoogenband.
Jaroslav Šilhavý
Jaroslav Šilhavý (Plzeň, Checoslovaquia, 3 de noviembre de 1961) es un exfutbolista y entrenador de fútbol checo. Actualmente está sin club.

Como jugador, Šilhavý hizo un total de 465 apariciones en la máxima categoría que abarcan el final de la Primera Liga checoslovaca y el comienzo de la Primera Liga checa, anotando 25 goles. Sus 465 apariciones son un récord de la liga checa. Su hijo, Tomáš Šilhavý, también jugó al fútbol en la Primera Liga Checa.

Como entrenador, Šilhavý ganó la Primera Liga Checa 2011-12 con el FC Slovan Liberec. También ha pasado por la gestión de otros clubes de alto nivel en la República Checa, incluidos SK Kladno, Viktoria Plzeň y Dynamo České Budějovice.

Liga de Fútbol de la República Checa
La Liga Checa de Fútbol, llamada Chance Liga por razones de patrocinio, es la liga profesional y primera división de clubes de fútbol en la República Checa. Es la máxima competición del sistema de ligas de fútbol checo y es disputada por 16 clubes, que opera un sistema de ascensos y descensos con la Druhá Liga. La temporada comienza en agosto y se extiende hasta el mes de mayo del año siguiente, con equipos que juegan 30 partidos cada uno. El campeón logra clasificarse para la Liga de Campeones de la UEFA y los dos últimos clasificados descienden a la segunda división.

Comercialmente la liga ha adoptado los nombres de Gambrinus Liga desde 1993 a 2014, Synot Liga en la temporadas 2014-15 y 2015-16 por el patrocinio de la cerveza Synot, ePojisteni.cz Liga en la temporada 2016-17, HET Liga en 2017.18 y Fortuna Liga desde la temporada 2018-19.

La liga está actualmente en el puesto 14.º en Europa en el ranking de la UEFA.
Guillermo de Ware
Guillermo de Ware (fallecido después de 1300) fue un filósofo y teólogo franciscano inglés nacido en Ware, Hertfordshire, en fecha desconocida. Perteneció a la llamada Escuela de Oxford, donde era conocido como doctor praeclarus y fundatus.

Ware
Ware es una localidad situada en el condado de Hertfordshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 19 921 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región Este de Inglaterra, al norte de Londres y a poca distancia de la ciudad de Hertford —la capital del condado—.
Oferta por la cabeza de Morelos y Pavón
Oferta por la cabeza de Morelos y Pavón fue un documento escrito por el virrey Francisco Xavier Venegas publicado el 26 de marzo de 1812; en este se encuentra la política encargada de apagar los movimientos militares de insurgencia. Este documento se redactó durante la segunda etapa de organización de la Guerra de Independencia de México, que comprende del periodo de 1810-1815.

Francisco Xavier Venegas
Francisco Xavier Venegas de Saavedra y Rodríguez de Arenzana, I marqués de la Reunión de Nueva España (Zafra, 2 de diciembre de 1754-Madrid, 18 de febrero de 1838) fue un destacado militar español y virrey de Nueva España desde el 14 de septiembre de 1810 al 4 de marzo de 1813, durante la segunda fase de la guerra de Independencia de México. Le fue concedido el Marquesado de Reunión de Nueva España el 11 de octubre de 1816. Fue sustituido por el general Félix Calleja, siendo acusado por haber sido blando contra los insurgentes mexicanos.
Cultura ordos
La cultura Ordos es una cultura prehistórica y protohistórica que se desarrolló en el periodo que va del Paleolítico Superior a la Edad del Bronce en el desierto de Ordos, al sur de la Mongolia Interior (China), a unos 300 km de Pekín. Los ordos de esta época eran predominantemente mongoloides, como prueban las características físcas de los esqueletos hallados en sus enterramientos, así como su cultura material. No obstante, en un periodo tan prolongado tuvieron lugar numerosas interacciones entre grupos europoides y mongoloides, hasta su anexión a China bajo la dinastía Qin y la dinastía Han.

Caucasoide
El término caucasoide, o caucasiano caucásico, corresponde a un concepto pseudocientífico obsoleto, que tuvo cierta aceptación en el s.XIX, a partir de una clasificación propuesta por el teórico alemán Johan Friedrich Blumenbach (1752-1840), basada en la presunta existencia de razas humanas, dentro de las cuales, la población de Eurasia Occidental supuestamente pertenecería a lo que él denominaba la raza caucásica. Actualmente, sus postulados son ampliamente desestimados por la comunidad científica, a la luz de los avances en el entendimiento de la genética humana y de la antropología contemporánea

Hoy existe el consenso científico de que no existen razas humanas en un sentido biológico.

Las razas no existen, ni biológicamente ni científicamente. Los hombres por su origen común, pertenecen al mismo repertorio genético. Las variaciones que podemos constatar no son el resultado de genes diferentes. Si de "razas" se tratara, hay una sola "raza": la humana.
José Marín Gonzáles
Cuneolina
Cuneolina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Cuneolininae, de la familia Cuneolinidae, de la superfamilia Ataxophragmioidea, del suborden Ataxophragmiina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Cuneolina pavonia. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Valanginiense (Cretácico inferior) hasta el Coniaciense (Cretácico superior).

Valanginiense
El Valanginiense o Valanginiano es el segundo piso y edad del Cretácico Inferior/Temprano, en la escala temporal geológica. Sucede al Berriasiense y precede al Hauteriviense. Se inició hace unos 137,05 millones de años y terminó hace unos 132,6 millones de años.

El Valanginiense se introdujo en la literatura científica por el geólogo suizo Édouard Desor en 1853. Recibe su nombre de la localidad de Valangin (Suiza).
Lirios rotos
Lirios rotos o La culpa ajena (Broken Blossoms) es una película muda dramática de 1919 dirigida por D. W. Griffith, basada en el cuento de Thomas Burke The Chink and the Child, de su colección Limehouse Nights, publicada en 1916.

Protagonizada por Lillian Gish, Richard Barthelmess y Donald Crisp, muestra un retrato íntimo de Cheng Huan (Barthelmess), un amable hombre venido de China y su amor por una pobre chica llamada Lucy Burrows (Gish), explotada por la brutalidad de su padre, un sádico boxeador.

Limehouse
Limehouse es un vecindario al este de Londres, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, situado en el distrito de Tower Hamlets, en la orilla norte del río Támesis frente a Rotherhithe y entre Ratcliff al oeste y Millwall al este.

Limehouse se extiende desde la Cuenca de Limehouse en el oeste hasta el borde del antiguo barrio chino de Pennyfields en el este, y desde el Támesis en el sur hasta el Victoria Bridge en la unión de Ben Jonson Road y Rhodeswell en el norte.
Campeonato Mundial de Baloncesto Sub-19 de 2023
El Campeonato Mundial de Baloncesto Masculino Sub-19 de 2023 fue la decimosexta edición del torneo organizado por FIBA que enfrentó a los seleccionados nacionales juveniles de 19 años o menos. Se desarrolló en la ciudad de Debrecen, Hungría, desde el 24 de junio hasta el 2 de julio de 2023.

Debrecen
Debrecen (pronunciado /ˈdɛbrɛtsɛn/ (escucharⓘ) en latín: Debrecinum) es una ciudad de Hungría. Se encuentra en el extremo oriental de este país. Es la capital del condado de Hajdú-Bihar, y la segunda ciudad más poblada del país, por detrás de Budapest. Cuenta con 217 707 habitantes.

Fue la ciudad húngara más grande en el siglo XVIII y es uno de los centros culturales más importantes del pueblo húngaro, sede de la Universidad de Debrecen, entre otras instituciones notables. Debrecen también fue la capital de Hungría durante la revolución en 1848-1849. Durante la revolución, el destronamiento de la dinastía de los Habsburgo fue declarado en la Gran Iglesia Reformada. La ciudad también sirvió como la capital de Hungría al final de la Segunda Guerra Mundial en 1944-1945.
Crisis de Mayo (1958)
La crisis de mayo de 1958 fueron una serie de acontecimientos que tuvieron lugar en Francia y que propiciaron la llegada al poder del general Charles de Gaulle en un tenso contexto de amenaza de guerra civil en Francia tras el intento de golpe de Estado en Argel por parte de militares franceses el 13 de mayo de 1958. La Crisis de Mayo supuso un golpe para el régimen de la Cuarta República Francesa que poco tiempo después sucumbiría durante el gobierno de De Gaulle que inició un proceso constituyente dando lugar a la Quinta República Francesa.

René Coty
René Jules Gustave Coty (20 de marzo de 1882-22 de noviembre de 1962) fue un político conservador francés, segundo y último presidente de la Cuarta República Francesa, entre el 16 de enero de 1954 y el 8 de enero de 1959.
Pseudo-Tertuliano
Pseudo-Tertuliano es el nombre que estudiosos asignaron al ignoto autor de Adversus Omnes Haereses, un apéndice a la obra De praescriptionem haereticorum, de Tertuliano. En ella enumera 32 herejías. Existe consenso en que no es de la autoría de Tertuliano.

Una teoría tradicional es que la obra es una traducción al latín de un original griego, una obra perdida: Syntagma, escrita por Hipólito, c. (cerca de, aproximadamente) el año 220. En estudios recientes, de acuerdo con una teoría de la Richard Adelbert Lipsius, se sugiere que este trabajo, Syntagma, habría sido fuente común para Filastrio y para el Panarion, de Epifanio. En la Enciclopedia Católica se menciona que este pseudo-Tertuliano probablemente haya sido Victorino de Petovio.

Seudonimato y anonimato
El seudonimato o pseudonimato y el anonimato son dos maneras de referirse a una persona. Es el secreto sobre el autor de un acto, dicho u obra. Se utilizan en las publicaciones de libros, artículos periodísticos, referencias policiales y otros medios de comunicación masivos.
Calas (general)
Calas (griego: Κάλας o Κάλλας; muerto en el siglo IV a. C.) fue un antiguo griego, hijo de Hárpalo de Elimia y primo de Antígono, rey de Asia, que poseía un mando en el ejército que Filipo II envió a Anatolia bajo Parmenión y Átalo en 336 a. C., para atraer a su causa a las ciudades griegas del lugar. En 335 a. C., Calas fue derrotado en una batalla en la Tróade por Memnón de Rodas, y tomó refugio en Receo. En la batalla del Gránico de 334 a. C., dirigió la caballería tesalia del ejército de Alejandro Magno, y fue nombrado por este sátrapa de la Frigia Helespóntica, a la que después le fue añadida Paflagonia. Excluyendo un fallido intento de conquistar Bitinia, no volvemos a oír hablar de Calas: parece, sin embargo, que murió antes de que tuviera lugar la traición y fuga de su padre en 325 a. C., y sabemos por Arriano que Demarco le sucedió en la satrapía de Frigia helespóntica durante el reinado de Alejandro.

Hárpalo
Hárpalo, hijo de Macatas, tuvo probablemente como madre a una de las esposas de Filipo II. Su padre y su tío (o quizá un primo) mantenían una estrecha relación con Filipo, según Plutarco. Era el tesorero traidor de Alejandro Magno.
Extramiana
Extramiana es una localidad y una entidad local menor situada en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Las Merindades, partido judicial de Villarcayo, municipio de Merindad de Cuesta-Urria.

Partido judicial de Villarcayo de Merindad de Castilla la Vieja
El partido judicial de Villarcayo de Merindad de Castilla la Vieja es un partido judicial de la provincia de Burgos, en Castilla y León (España), situado en el norte de la provincia. Linda con la comunidad autónoma de Cantabria, las provincias vascas de Vizcaya y Álava, y los partidos de Miranda, Briviesca y de Burgos.
Caged Heat
Caged Heat, conocida en Hispanoamérica como La cárcel caliente, es una película estadounidense de 1974 dirigida por Jonathan Demme y producida por Roger Corman. Protagonizada por Juanita Brown, Roberta Collins, Erica Gavin, Ella Reid, Rainbeaux Smith y Barbara Steele, fue el debut como director de largometrajes de Demme.

Barbara Steele
Barbara Steele (Birkenhead de Cheshire, 29 de diciembre de 1937) es una actriz de cine inglesa.

Es famosa principalmente por sus papeles protagónicos en películas de terror gótico italiano de los años 60. Su descubrimiento se produjo en la película de terror La máscara del demonio (1960), del director italiano Mario Bava. Steele representó personajes principales en películas de terror como Pit and the Pendulum (1961), El horrible secreto del doctor Hichcock (1962) y Lo spettro (1963).
Young's Seafood
Young's Seafood Ltd. es una empresa Británica productor y distribuidor de productos del mar congelados, frescos y refrigerados, que suministra aproximadamente el 40% de todo el pescado consumido en el Reino Unido cada año. Tiene su sede en Grimsby, Inglaterra.

La empresa, tal como está hoy, se formó mediante la fusión de Young's y Bluecrest en 1999. Es propiedad privada de capital de riesgo empresa Lion Capital LLP que compró la empresa matriz Foodvest (parte de CapVest) en julio de 2008. Es un actor importante en la industria pesquera europea y también propietario de la empresa hermana,  Findus AB, con sede en Malmö, Suecia.

Lion Capital LLP
Lion Capital LLP es una firma británica de capital privado especializada en inversiones en el sector de consumo. Las marcas de consumo anteriores y actuales propiedad de Lion incluyen Weetabix, Jimmy Choo, wagamama, Kettle Foods y AllSaints.

La firma tiene su sede en Londres, Inglaterra, y emplea a 30 ejecutivos de inversión en sus oficinas de Londres y Los Ángeles.

Los directores de la empresa han invertido aproximadamente 6.000 millones de euros en más de 30 negocios y más de 100 marcas de consumo.
Emiliano Bustos León
Emiliano Bustos León (Cauquenes, 22 de octubre de 1886-Santiago, 1947) fue un funcionario y político chileno, miembro del Partido Radical (PR). Se desempeñó como ministro de Fomento de su país, durante el primer gobierno del presidente Carlos Ibáñez del Campo entre 1929 y 1930. Posteriormente, desde 1937 hasta 1941, ejerció como diputado de la República en representación de la 13.ª Agrupación Departamental (Constitución, Cauquenes y Chanco).

Departamento de Cauquenes
El Departamento de Cauquenes es una antigua división territorial de Chile. Su capital es Cauquenes. Corresponde a la antigua Delegación de Cauquenes, dependiente de la Intendencia de Concepción. Con la Ley del 30 de agosto de 1826, se crea la Provincia de Maule, cuya capital es designada Cauquenes, de acuerdo a la misma ley, anteriormente llamada Nuestra Señora de las Mercedes de Tutuben. Luego se crea a partir de este, en la década de 1830, el Departamento de Constitución.
El 8 de noviembre de 1901, a partir de este departamento se crea el Departamento de Chanco, abarcando las municipalidades de Chanco y Curanipe, con la excepción de la Subdelegación 4ª, La Serena, antiguamente llamada La Vega.
Con el DFL 8582, del 30 de diciembre de 1927, se vuelven a unir los Departamentos de Cauquenes y Chanco en el nuevo Departamento de Cauquenes. A su vez quedan suprimidas las Municipalidades de Sauzal, Coronel del Maule y Curanipe. En 1936 se restituye el Departamento de Chanco.
Madison (Maryland)
Madison es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Dorchester en el estado estadounidense de Maryland. En el Censo de 2010 tenía una población de 204 habitantes y una densidad poblacional de 24,27 personas por km².

Condado de Dorchester (Maryland)
El condado de Dorchester es un condado ubicado en el estado de Maryland es su costa este. En 2000, su población es de 30.674. Su nombre es el de los Earl of Dorset, familia amiga de los Calverts (familia fundadora de la colonia de Maryland). Su sede está en Cambridge. El periódico más antiguo es The Daily Banner.