hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Drapersfield
Drapersfield es una localidad situada en el distrito de Mid Úlster de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 98 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de Irlanda del Norte, a poca distancia al oeste del lago Neagh, el mayor de las islas británicas.

Lago Neagh
El lago Neagh, denominado en inglés lough Neagh (pronunciación [lɒx neɪ]) y en irlandés loch nEathach (pronunciación [lɔx ˈɲahax]), está ubicado en Irlanda del Norte y es el mayor lago de la isla de Irlanda con un área de 388 km². De aproximadamente 30 km de largo y 15 km de ancho, se encuentra a unos 30 km al oeste de Belfast. Es poco profundo en sus orillas y su profundidad media es de 9 metros; la mayor profundidad que llega a alcanzar es de 25 metros.

Cinco de los seis condados de Irlanda del Norte tienen acceso a las orillas del lago: Antrim, Armagh, Londonderry, Down y Tyrone. Entre las poblaciones cercanas al lago destacan Antrim, Toomebridge, Ballyronan, Lurgan, Craigavon y Magherafelt.
Marina Bravo
Marina Bravo Sobrino (Zaragoza, 1978) es una ingeniera y política española, diputada en el Parlamento de Cataluña en las legislaturas XI y XII. En julio de 2019 fue nombrada miembro del comité ejecutivo del partido Ciudadanos. Entre marzo de 2020 y enero de 2023 ocupó la secretaría general de Ciudadanos.

Parlamento de Cataluña
El Parlamento de Cataluña (en catalán: Parlament de Catalunya; en aranés: Parlament de Catalonha) es, junto con la Presidencia de la Generalidad y el Consejo de Gobierno de Cataluña, uno de los tres órganos que componen la Generalidad de Cataluña, institución en la que está depositado el poder de autogobierno de la comunidad autónoma de Cataluña, en España. Representa al pueblo de Cataluña y ejerce la potestad legislativa, aprueba los presupuestos de la Generalidad y controla e impulsa la acción política y de gobierno. Actualmente se compone de 135 diputados, elegidos por un plazo de cuatro años mediante sufragio universal, libre, igual, directo y secreto.
El amor es más fuerte
«El amor es más fuerte» es la primera canción perteneciente a la banda sonora de la película de 1993, Tango feroz: la leyenda de Tanguito.

Fue escrita por Daniel Martín y Fernando Barrientos. La letra fue compuesta originalmente por Martín y Barrientos; sin embargo en el film es interpretado por Ulises Butron como la voz de Tanguito, mientras el actor Fernán Mirás realiza el playback.

Tanguito
José Alberto Iglesias, conocido como Tanguito (Caseros, Provincia de Buenos Aires, 16 de septiembre de 1945-Puente Pacífico, Ciudad de Buenos Aires, 19 de mayo de 1972), fue un cantautor de rock argentino, mayormente reconocido por haber compuesto en 1967 el sencillo «La balsa», junto a Litto Nebbia, que popularizó el rock en español en Argentina.
Saracens
El Saracens Football Club es un equipo británico profesional de rugby con sede en la ciudad de Londres, Inglaterra, y que disputa la Premiership Rugby, el principal campeonato de rugby en aquella nación.

Ospreys
El Ospreys es uno de los 4 equipos profesionales de rugby de Gales que compiten anualmente en el United Rugby Championship y en la Copa de Campeones.

Su terreno de juego es el Liberty Stadium de Swansea, con capacidad para 20 532 espectadores, que fue inaugurado en el año 2005, y que comparte con el equipo de fútbol del Swansea City.
Tiberíades
Tiberíades (en hebreo: טבריה‎ Tveria; en árabe: طبرية‎ Tabariyyah) es una ciudad emplazada en la orilla occidental del mar de Galilea, en la Baja Galilea, en el Distrito Norte de Israel. Según la Oficina Central de Estadísticas de Israel (CBS), a finales de 2019, la ciudad tenía una población de 44 779 habitantes.

Tiberíades es reconocida como ciudad santa para el judaísmo junto con Jerusalén, Hebrón y Safed. Es el lugar más visitado en los días de fiesta en Israel en el Distrito Norte del país.

La ciudad proximooriental está situada a 200 metros por debajo del nivel del mar; hecho que la convierte en uno de los núcleos poblacionales situados a menor altitud del mundo.

Oficina Central de Estadísticas de Israel
La Oficina Central de Estadísticas de Israel (en hebreo: הלשכה המרכזית לסטטיסטיקה - HaLishka HaMerkazit LeStatistika - conocido también por sus siglas en inglés: ICBS, Israel Central Bureau of Statistics) es el organismo gubernamental encargado de realizar las estadísticas en Israel. Establecido en 1949, su función principal es elaborar y publicar los resultados estadísticos sobre todos los aspectos de la vida en Israel, incluyendo población, sociedad, salud, economía, comercio, industria y educación.

El organismo, financiado en su mayor parte con fondos públicos, está encabezado por un funcionario del Gobierno, que es nombrado por recomendación del primer ministro. La ICBS tiene su sede en el barrio de Givat Shaul de Jerusalén, con otra sucursal en Tel Aviv.
San Juan del Río del Centauro del Norte
San Juan del Río del Centauro del Norte es una villa, cabecera municipal de San Juan del Río, del estado mexicano de Durango. Se localiza en las coordenadas 24º46'39N  104º37'35O. Tiene una elevación media de 1696 m sobre el nivel del mar.

Su nombre se debe a que fue el lugar de nacimiento de Doroteo Arango, o más conocido como Francisco "Pancho" Villa, el 5 de junio de 1878.

Durango
Durango, oficialmente Estado Libre y Soberano de Durango, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Victoria de Durango. Está dividido en 39 municipios.

Está ubicado en la región noroeste del país, limitando al norte con Chihuahua, al noreste con Coahuila, al sureste con Zacatecas, al sur con Nayarit y al oeste con Sinaloa. Con 123 364 km² es el cuarto estado más extenso —por detrás de Chihuahua, Sonora y Coahuila—, con 1 832 650 habitantes en 2020, el octavo menos poblado —por delante de Zacatecas, Aguascalientes, Tlaxcala, Nayarit, Campeche, Baja California Sur y Colima, el menos poblado— y con 14,85 hab/km², el segundo menos densamente poblado, por delante de Baja California Sur. Fue fundado el 8 de julio de 1563.

Su capital es la ciudad homónima, Durango, aunque su nombre oficial es Victoria de Durango en honor al primer presidente de México, Guadalupe Victoria, quien fue originario de este estado.
Saque de esquina
En el fútbol, el saque de esquina, saque de córner, córner, tiro de esquina o puntapié de rincón es un método de reanudación del juego aplicado en caso de que el balón haya salido por encima de la línea de gol, sin que se haya marcado éste y habiendo sido tocado por última vez por un miembro del equipo contrario. El tiro se ejecuta desde la esquina del terreno de juego más cercana al lugar donde el balón cruzó la línea de gol. Esta regla está reflejada en el reglamento de juego como regla n.° 17. Los saques de esquina se consideran una oportunidad razonable de gol para el equipo atacante, aunque no tanto como un tiro penal o un tiro libre directo cerca del borde del área penal.

Gol
Gol (del inglés goal; meta, objetivo) es la marcación de un tanto o punto, objetivo del juego en varios deportes. Se considera que el equipo o participante que marca más goles es quien gana el partido,mientras que los dos equipos quedan empates cuando o marcan la misma cantidad de goles o ninguno ha marcado un gol. Se considera un gol cuando la pelota entra completamente a la portería del equipo contrario.

La palabra es de origen inglés y significa «límite» u «obstáculo».

En España, y en un registro coloquial, «chicharro» es sinónimo de gol.
Opalina (vidrio)
La opalina es un material sintético usado para la imitación del mineraloide ópalo, piedra preciosa muy buscada por los coleccionistas de minerales. Se utiliza para imitar la piedra luna o piedra de la luna (adularia). También es conocida como ópalo de agua u opalita.

La opalina tiene una tonalidad entre azulada y celeste lechosa. Al exponer este material a la luz, desprende una especie de iridiscencia opaca, sin llegar a presentarse los famosos reflejos del ópalo o la adularescencia de la piedra de la luna (adularia).

Este material sintético puede presentar burbujas de aire, como consecuencia de su creación artificial. Está fabricado a escala industrial en Brasil.

Ortoclasa
La ortoclasa u ortosa es un mineral de la clase 9 (silicatos), subgrupo tectosilicatos, y dentro de ellos pertenece a los feldespatos,  según la clasificación de Strunz. Con fórmula química KAlSi3O8. Es uno de los minerales formadores de las rocas más abundantes en la corteza terrestre. También se conoce con el nombre de feldespato potásico o feldespato ortosa, pero estos nombres no son del todo correctos, ya que no definen al mineral sino a un grupo de minerales del que la ortoclasa forma parte.
Turissa
Iturissa fue una ciudad de los vascones. Ptolomeo la ubicaba al NE de Pompaelo, pero tanto en el Itinerario de Antonino (455, 6) como en el Anónimo de Rávena (311, 14) se sitúa al norte de esta ciudad.

Epigráficamente está documentado el nombre Eturissa.

Geografía (Ptolomeo)
La Geografía (en griego Γεωγραφικὴ ὑφήγησις), también conocida como Cosmografía durante el siglo XV, es una obra de Claudio Ptolomeo, geógrafo griego del siglo II. Consta de tres partes, divididas en ocho libros.

La primera parte, el primer libro, es introductoria, donde establece su metodología para realizar trabajos cartográficos y proyecciones. En la segunda parte, del segundo a séptimo libro, cataloga aproximadamente 8000 lugares de la ecúmene o mundo conocido, a los que asigna un par de coordenadas longitud y latitud. Mientras que las latitudes son relativamente exactas, Ptolomeo comete errores en la longitud ya que utiliza unas dimensiones del globo terrestre inferiores a las reales, basándose en las estimaciones de Posidonio y Marino de Tiro en vez de las de Eratóstenes,  mucho más cercanas a la realidad. En la última parte, que se corresponde con el último libro, aporta veintisiete mapas del mundo conocido.
Ensalada somen
La ensalada somen es un plato de la cocina japonesa que se basa en un tipo de fideos (que se denominan sōmen) que se sirven con el aspecto de ensalada que se sirve generalmente fría. La ensalada es una variedad de plato cuyo ingrediente es el sōmen. La ensalada comprende tres partes principales: los fideos, la salsa de vinagre y la 'decoración' . algunas recetas incluyen ingredientes como el caldo de pollo, el zumo de limón o incluso aceite de sésamo para ser mezclado con el caldo. Por otra parte, la variedad más decorada suele llevar alguna lechuga, cebollas de primavera, semillas de sésamo, algunas porciones de char siu o jamón e incluso huevo revuelto.

Revuelto de huevo
El revuelto de huevo o huevos revueltos es un plato hecho con huevos de gallina ligeramente batidos y cocinado en una sartén con aceite o mantequilla hasta que cuaja y forma grumos. Está considerado uno de los platos más genéricos de la cocina y puede formar parte del desayuno, aunque en algunos países también sea un plato principal.
Skitliv
Skitliv (en sueco literalmente: Vida de mierda) es una banda noruega de black-doom metal fundada en 2005 por el exvocalista de Mayhem, Maniac.

Maniac describe al proyecto como "firmemente arraigado al black metal" pero "mucho más inquietante y oscuro que todo lo que se ha hecho antes."

Sunn O)))
Sunn O))) es una agrupación musical estadounidense de drone doom, fundada en 1998 por Stephen O´Malley y Greg Anderson en Seattle, Washington. Desde su formación, la banda ha recibido las colaboraciones de varios músicos tanto en estudio como en directo, aunque solamente O´Malley y Anderson son miembros oficiales. Entre las influencias de la banda destacan Earth y Melvins, y también bandas de black metal como Mayhem.
Biblioteca Pública de Alajuela
La Biblioteca Pública de Alajuela es una institución abierta a la comunidad que se encarga de brindar servicios a los ciudadanos. Está biblioteca se encuentra situada en la provincia de Alajuela (ciudad) en Costa Rica. Forma parte del Sistema Nacional de Bibliotecas (SINABI) el cual está conformada por 56 Bibliotecas Públicas ubicadas en todo el territorio costarricense.

Lectura
La lectura es la interpretación (por parte de una persona, el lector/la lectora) del significado de algún tipo de información o ideas almacenadas en un soporte (véase palabra y texto) y transmitidas mediante algún tipo de código (usualmente un lenguaje, que puede ser visual o táctil; por ejemplo, el sistema braille) o de otros que pueden no estar basados en el lenguaje, tales como la notación o los pictogramas. Se usa generalmente para fines informativos, de enseñanza-aprendizaje, de análisis y de comprensión. Se trata de una de las habilidades humanas para descifrar letras o cualquier otro idioma.

"La lectura es un acto de formación cotidiano".  François Texier

Max Weber ha planteado tres definiciones para la lectura:

Saber pronunciar las palabras escritas.

Saber identificar las palabras y el significado de cada una de ellas.

Saber extraer y comprender el significado de un texto.
Iván Yaguzidze
Iván Gueorguiévich Yaguzidze (en osetio: Æгъуызаты (Гæбæраты) Иуане; en georgiano: იოანე გიორგის ძე იალღუზიძე; Zalda, 1775 - Tiflis, 5 de agosto de 1830) fue escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética.

Idioma osetio
El osetio, osético u oseta es una lengua de la familia irania que se habla en Osetia (en osetio: Ирыстон, romanizado: Iryston), en las laderas centrales de las montañas del Cáucaso, en una zona fronteriza entre Rusia y Georgia.El área en Rusia es conocida como Osetia del Norte-Alania, mientras que el área sur de la frontera se llama Osetia del Sur, reconocida por Rusia, Nicaragua, Venezuela y Nauru como un Estado independiente, pero considerada por el resto de la comunidad internacional como parte de Georgia. El número de hablantes de osetio es de alrededor de 525 000, el 60 % de los cuales vive en Osetia del Norte y el 10 %, en Osetia del Sur. El osetio es pariente y posiblemente descendiente de las extintas lenguas escitas, sármata y alánica.
Brevis relatio de Guillelmo nobilissimo comite Normannorum
Brevis relatio de Guillelmo nobilissimo comite Normannorum es una breve historia de los normandos centrada principalmente en Guillermo el Conquistador y sus hijos, pero que incluye otro material diverso como algunas tradiciones historiográficas que el autor recogió y que habían llegado del continente. Fue escrita en la abadía de Battle, Sussex, entre 1114 y 1120 por un monje anónimo. Es una de las fuentes primarias que Wace usó para redactar su Roman de Rou.

Wace
Wace, nacido alrededor de 1115 en la isla de Jersey y muerto después de 1170, fue un poeta normando.

Pasó su juventud en Caen y estudió o en Chartres o en París. Hacia el final de su vida era canónigo en Bayeux. Se le conoce por sus tres principales obras:

Una serie de vidas de santos: San Nicolás, Santa Margarita y la Concepción de Nuestra Señora, compuestas en octosílabos.

El Roman de Brut o Brut de Inglaterra (hacia 1155), dedicada a Leonor de Aquitania.

El Roman de Rou, una epopeya sobre los duques de Normandía.

El Roman de Brut, en el que se inspiró entre otros Chrétien de Troyes, está inspirado ampliamente de la Historia Regum Britanniae de Geoffroy de Monmouth. Wace cuenta la leyenda del Rey Arturo introduciendo en ella elementos franco-normandos destacando el papel de la Mesa Redonda. También dio el nombre de Excalibur a la espada de Arturo y agrupó a los caballeros cristianos con algunas tradiciones celtas, asociación de la que nacerán los Caballeros de la Mesa Redonda.
Markus Schäfer
Markus Schäfer (Weidenau, Siegen-Wittgenstein, 11 de mayo de 1965) es un gerente alemán y miembro del Consejo de Administración de Mercedes-Benz Group AG. Como director técnico, es responsable de los departamentos de desarrollo y compras.

Director técnico
Un director técnico (DT o TD, del inglés technical director) es por lo general una persona técnica superior de una empresa de software o de ingeniería, estudio de cine, compañía de teatro o estudio de televisión. Esta persona generalmente tiene el más alto nivel de habilidad dentro de un campo técnico específico y puede ser reconocido como un experto en esa industria.
Renata Vasconcellos
Renata Fernandes Vasconcellos (Río de Janeiro, 10 de junio de 1972) es una periodista brasileña y exmodelo que ha trabajado en Rede Globo durante casi 20 años y presentó a algunos de los principales periodistas de la red, como Jornal Hoje, Bom Dia Brasil, Fantástico y uno de los pioneros que lanzó GloboNews, el primer canal de noticias en el aire de Brasil. Actualmente es presentadora en Jornal Nacional.

Jornal Nacional
Jornal Nacional (en español: Noticiero Nacional) es un noticiero brasilero, transmitido por TV Globo, a partir del 1 de septiembre de 1969. Sus primeros presentadores fueron Hilton Gomes y Cid Moreira. Es el noticiero con mayor audiencia en Brasil.

Para celebrar el cincuentenario del periódico nacional, TV Globo desplegó emisoras locales afiliadas a la red en todo el país para la transmisión de noticias del sábado del 31 de agosto al 30 de noviembre. Tal es el noticiero y dirigido por dos presentadores de diferentes unidades federativas, un hombre y otro. mujer, así como cualquier posible presentador que se mantenga alejado del stand. Debido al éxito de esta rotación, hizo que la dirección de periodismo de Globo dirigiera estos anclajes regionales como fijos.
Joaquín Ernesto de Brandeburgo-Ansbach
Joaquín Ernesto de Brandeburgo-Ansbach (en alemán, Joachim Ernst von Brandenburg-Ansbach; Cölln, 22 de junio de 1583-Ansbach, 7 de marzo de 1625) fue un noble alemán. Gobernó como margrave de Brandeburgo-Ansbach entre 1603 y 1625, sucediendo a su primo, Jorge Federico, y fue sucedido por su hijo, Federico III.

Ansbach
Ansbach (hasta el siglo XVII era conocida como Onolzbach) es una pequeña ciudad alemana (40.000 habitantes aproximadamente), perteneciente al distrito de Ansbach, en Baviera. Es la capital de la comarca de Franconia Media.
Dov Lior
Dov Lior (en hebreo:דב ליאור, nacido en 1933) es el Rabino mayor de Hebrón y Kiryat Arba en la parte meridional de Cisjordania, o Área de Judea y Samaria. Además es el Rosh yeshivá de la Hesder yeshivá Kiryat Arba, y además es el jefe del "Consejo de Rabinos de Judea y Samaria".

Hesder yeshivá
El programa hesder yeshivá (en hebreo: הסדר ישיבה), también llamado yeshivat hesder (en hebreo: ישיבת הסדר), es un programa de estudios israelí que combina los estudios talmúdicos avanzados con el servicio militar en las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI), generalmente dentro de un marco sionista religioso. Estas yeshivás permiten a los judíos ortodoxos cumplir con el ideal de la participación plena y activa en la defensa del pueblo israelí, al mismo tiempo que participan en el estudio de la Torá durante sus años de formación en el ejército.
Talleres de Wolverhampton
Los Talleres Ferroviarios de Wolverhampton estaban en la propia ciudad de Wolverhampton, en el condado de Staffordshire, Inglaterra. Situados prácticamente al norte del centro de la ciudad, su antigua ubicación se conmemora con una pequeña muestra de puertas de paso a nivel y una placa. Conocidos como los Talleres de Stafford Road, fueron inaugurados por el Ferrocarril de Shrewsbury y Birmingham en 1849 para mantener las locomotoras adquiridas por la compañía.

Wolverhampton
Wolverhampton es una ciudad y municipio metropolitano del condado de las Tierras Medias Occidentales en la Región de las Tierras Medias Occidentales de Inglaterra en el Reino Unido, que formaba parte del condado tradicional de Staffordshire. En el censo de 2011 tenía una población de 249 470 habitantes.

Históricamente parte de Staffordshire, la ciudad creció inicialmente como una ciudad comercial especializada en el comercio de la lana. En la Revolución industrial, se convirtió en un centro importante para la minería del carbón, la producción de acero, la fabricación de cerraduras y la fabricación de automóviles y motocicletas. La economía de la ciudad aún se basa en la ingeniería,incluida una gran industria aeroespacial, así como en el sector servicios. Es conocida por ser la cuna del exintegrante de One Direction, Liam Payne.
Rumania en los Juegos Paralímpicos
Rumania en los Juegos Paralímpicos está representada por el Comité Paralímpico Nacional de Rumania, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en nueve ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Heidelberg 1972. El país ha obtenido un total de ocho medallas en las ediciones de verano: dos de oro, tres de plata y tres de bronce.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno ha participado en cuatro ediciones, siendo Vancouver 2010 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.

Juegos Paralímpicos de Verano
Los Juegos Paralímpicos de Verano son la competición olímpica oficial para atletas con discapacidades físicas, mentales y sensoriales. Esto incluye discapacidades motoras, amputaciones, ceguera y parálisis cerebral. Aparte quedan  de los Juegos Paralímpicos de Invierno, dedicado a los deportes de invierno,  los cuales se practican en el hielo o la nieve. Pese a ello no necesariamente los juegos se llevan a cabo en verano, dependiendo tal circunstancia de la ciudad en la que el evento se realice los Juegos Paralímpicos de Verano se realizan en la misma ciudad que es sede de los Juegos Olímpicos de Verano . En el año 2001,  el Comité Olímpico Internacional (COI) y el Comité Paralímpico Internacional (CPI) firmaron un acuerdo para que ambos eventos se realicen en la misma ciudad el mismo año.
Túnel de base de Zimmerberg
El túnel de base de Zimmerberg es un túnel ferroviario suizo. Tiene una longitud de aproximadamente 20 km, forma parte del proyecto AlpTransit y conecta Zúrich y Zug.

Forma parte del eje San Gotardo del proyecto AlpTransit que permite la conexión ferroviaria norte-sur a baja altura a través de los Alpes suizos.

El proyecto estaba dividido en dos partes. La primera, de aproximadamente 10 km, ya se encuentra habilitada al tránsito desde 2003 y conecta Zúrich (al norte) y Thalwil (al sur). Fue construido como parte del programa Rail 2000.

La segunda parte del túnel nace como una ramificación de la primera junto a la boca sur, en Nidelbad (cerca de Thalwil) y continúa hacia el sur hasta Zug.

Túnel
Un túnel es una obra subterránea de carácter lineal que comunica dos puntos para el transporte de personas o materiales. Normalmente es artificial.

Un túnel, o puente de bajar, puede servir para peatones o ciclistas, aunque generalmente sirve para dar paso al tráfico, para vehículos de motor, para ferrocarril o para un canal. Algunos son acueductos, construidos para el transporte de agua (para consumo, para aprovechamiento hidroeléctrico o para el saneamiento). También hay túneles diseñados para servicios de comunicaciones. Incluso existen túneles para el paso de ciertas especies de animales. Algunos conectan zonas en conflicto o tienen carácter estratégico, ya que sirven como refugio como la montaña Cheyenne.

En las grandes ciudades el transporte se realiza mediante una red de túneles donde se mueve el metro. La posibilidad de soterrar ahorra espacio e impide el cruce al mismo nivel del tren con los peatones o los vehículos.
6-2-0
En la notación Whyte, una 6-2-0 es una locomotora de vapor que tiene tres ejes delanteros portantes seguidos de un solo eje motor. Esta disposición está asociada con la locomotora tipo Crampton.

Los equivalente en otras clasificaciones son:

Clasificación UIC: 3A (también conocida como clasificación alemana y clasificación italiana)

Clasificación francesa: 310

Clasificación turca: 14

Clasificación suiza: 1/4

Clasificación francesa de locomotoras
El sistema de clasificación francés para la disposición de las ruedas de una locomotora, de forma general, se caracteriza por contabilizar el número de ejes. La notación adopta ligeras diferencias para distinguir las locomotoras de vapor de los vehículos diésel o eléctricos. Este sistema es el mismo que se ha utilizado tradicionalmente en España.