hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guerra interna del Cártel de Sinaloa
La guerra interna del Cártel de Sinaloa, también llamada coloquialmente Tercer Culiacanazo o Culiacanazo 3.0, es el conflicto armado de índole delictivo en el estado de Sinaloa y otros estados de México entre las principales facciones del Cártel de Sinaloa (Los Chapitos-La Mayiza) y sus respectivos brazos armados, iniciado el 9 de septiembre de 2024 en Culiacán, Sinaloa, extendiéndose posteriormente a otros municipios como Elota, Cosalá y Mazatlán.

Anteriormente a estos sucesos, otros enfrentamientos por parte del crimen organizado se habían dado en repetidas ocasiones, sin embargo, estos enfrentamientos llamados coloquialmente Culiacanazos se limitaron en su duración a un día máximo y fueron operativos militares que desencadenaron actos de violencia tras la captura de miembros claves del grupo delictivo,  del Cártel de Sinaloa diferenciándose así del actual conflicto prolongado.

Mazatlán
Mazatlán (del náhuatl: Masatlan ‘Tierra de venados’) es una ciudad ubicada en el estado mexicano de Sinaloa, cabecera del municipio del mismo nombre. Es apodada «La perla del Pacífico». De acuerdo con el censo de población y vivienda 2020, Mazatlán tenía una población de 441 975 habitantes, por lo que se mantiene como la segunda ciudad más poblada de Sinaloa, después de Culiacán.

El puerto de Mazatlán es uno de los principales destinos turísticos de playa de México del litoral del océano Pacífico. Se ubica a 21 kilómetros al sur del trópico de Cáncer. La ciudad se ha ido extendiendo con nuevas colonias, infraestructura, complejos turísticos y muchos kilómetros de playa a lo largo de la zona costera, que recorre 17 kilómetros.
Pöcking
Pöcking es un municipio situado en el distrito de Starnberg, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 5713 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, en la región de Alta Baviera, al suroeste de la ciudad de Múnich —la capital del estado—, cerca de los lagos Starnberg y Ammer y al norte de la frontera con Austria.

Distrito de Starnberg
Starnberg es uno de los 71 distritos (Kreis) en que está dividido administrativamente el estado alemán de Baviera, siendo la capital la misma Starnberg, y perteneciendo a la región de Alta Baviera (Oberbayern). Situado en la parte sur de Baviera, sus vecinos son (en el sentido de las agujas del reloj): Fürstenfeldbruck, Múnich, Bad Tölz-Wolfratshausen, Weilheim-Schongau and Landsberg.
Rinitis
La rinitis es una inflamación de la mocosa de revestimiento de las fosas nasales, caracterizada clínicamente por congestión nasal, rinorrea, estornudos, picor nasal y/o secreción posnasal, produciendo normalmente la sensación de falta de aire por una o las dos fosas nasales.

Estornudo
Un estornudo es un acto reflejo convulsivo de expulsión de aire desde los pulmones a través de la nariz, fundamentalmente, y finalmente, por la boca. Por lo común es provocado por partículas extrañas que provocan la irritación de la mucosa nasal. El estornudo puede diseminar enfermedades mediante el lanzamiento de vectores en el aire (a menos que sea causado por alguna alergia, las cuales no son contagiosas).
Robinson Chalapud
Robinson Eduardo Chalapud Gómez (Ipiales, Nariño, 8 de marzo de 1984) es un ciclista profesional que ha corrido en diferentes equipos nacionales. Desde 2022 corre para el equipo ecuatoriano Team Banco Guayaquil Ecuador de categoría Continental.

Nariño (Colombia)
Nariño es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Con una población estimada de 1 719 281 habitantes para 2023, es el noveno departamento más poblado. Su capital es Pasto. Está ubicado en el extremo suroeste del país, en las regiones andina y pacífica. Fue fundado en 1904 con la unión de las entonces provincias caucanas de Pasto, Barbacoas, Obando y Túquerres.
La economía del departamento es principalmente agrícola y ganadera.
Faverges (Alta Saboya)
Faverges era una comuna francesa situada en el departamento de Alta Saboya, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Faverges-Seythenex al fusionarse con la comuna de Seythenex. En 2020, la comuna delegada fue suprimida por decisión del concejo municipal.

Auvernia-Ródano-Alpes
Auvernia-Ródano-Alpes (en francés: Auvergne-Rhône-Alpes; en occitano: Auvèrnhe Ròse Aups; en francoprovenzal: Ôvèrgne Rôno-Arpes) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Lyon.

Está ubicada al sudeste del país, limitando al noroeste con Centro-Valle del Loira, al norte con Borgoña-Franco Condado, al noreste con Suiza, al este con Italia, al sur con Provenza-Alpes-Costa Azul y Occitania, y al oeste con Nueva Aquitania. Con 69 711 km² es la tercera región más extensa —por detrás de Nueva Aquitania y Occitania— y con 7 634 000 habitantes en 2012, la segunda más poblada, por detrás de Isla de Francia.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Auvernia y Ródano-Alpes, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.

Se compone de 12 departamentos y una metrópoli con estatus de colectividad territorial.
Avenida Arnele (Tranvía de San Diego)
La Avenida Arnele es una estación del Tranvía de San Diego en El Cajón, California que funciona con las líneas Verde y la Línea Naranja. La siguiente estación es Gillespie field y la estación anterior es Amaya Drive. La estación se encuentra a unas pocas cuadras del centro comercial Westfield Horton Plaza.

Westfield Horton Plaza
Horton Plaza es un centro comercial al aire libre de cinco niveles localizado en el centro de San Diego y conocido por sus colores extravagantes, trucos arquitectónicos y ritmos raros especiales. El centro comercial está en seis cuadras y medias del centro de San Diego y está contiguo al histórico Gaslamp Quarter. Actualmente sus tiendas anclas son Macy's y Nordstrom.
Clericalismo
El clericalismo es la doctrina que instrumenta una religión para obtener un fin político; defiende que el clero (de una sola religión considerada única y ortodoxa), que representa dicha única y absoluta religión, debe inmiscuirse en los asuntos públicos y profanos como un poder que los oriente, supervise y corrija conforme a sus dictados. Como tal, hizo surgir el anticlericalismo, modalidad de laicismo que sostiene la doctrina opuesta y la libertad de conciencia.

Humanismo cristiano
El humanismo cristiano es un término que se refiere a los cristianos que siguen los principios del humanismo. Según los proponentes del término, la palabra engloba principios como la dignidad humana universal y la libertad individual, junto con la primacía de la felicidad humana como algo esencial y acorde con los principios de las enseñanzas de Jesús. El filósofo francés Jacques Maritain afirmó que el humanismo político tiene como pilares fundamentales la filosofía política y el humanismo integral; este último es muy importante en los pontificados de Pablo VI y Juan Pablo II.
Animals (canción de Nickelback)
«Animals» es una canción de la banda de rock canadiense Nickelback, lanzado a través de Roadrunner Records el 8 de noviembre de 2005 como el segundo sencillo de su quinto álbum de estudio All the Right Reasons (2005).

La canción se tocó en el Tribute to the Troops en la WWE de 2011.

Roadrunner Records
Roadrunner Records es un sello discográfico neerlandés-estadounidense especializado en heavy metal y hard rock. Fundado en los Países Bajos en 1980, actualmente es una división de Warner Music Group y tiene su sede en la ciudad de Nueva York. Considerado anteriormente como uno de los sellos independientes de metal más influyentes de las décadas de 1980 y 1990, con el tiempo se convertiría en un gran anfitrión de artistas de metal, entre los que destacamos Roadrunner United y el siguiente concierto en vivo. Desde entonces, el sello continuó lanzando grandes lanzamientos. Sin embargo, para la década de 2020, la mayoría de los artistas importantes habían abandonado el sello; también fue adquirido por Warner, quedando relegado a un grupo mucho más pequeño que antes.
Alberto Castillo Urbistondo
Alberto Castillo Urbistondo; (¿? - 27 de noviembre de 1905) fue un abogado y político chileno. Hijo de Marcos Castillo Andueza, hermano del exparlamentario Miguel, y de Antonia Urbistondo Labbé. Contrajo nupcias con María Astaburuaga.

Estudió en la Universidad de Chile, licenciándose en leyes en abril de 1889 y titulándose de abogado en mayo del mismo año. Formó parte de las filas del Partido Liberal Democrático.

Elegido Diputado representante de Ancud, Quinchao y Castro (1897-1900, 1900-1903 y 1903-1906), integrante permanente de la comisión de Guerra y Marina.

Ancud
Ancud es una ciudad de la zona sur de Chile, capital de la comuna homónima, que está ubicada en la Provincia de Chiloé, Región de Los Lagos. Fundada a mediados del siglo XVIII, fue la capital de Chiloé y su ciudad más importante hasta la segunda mitad del siglo XX.
Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 1980
El XXXIII Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en Lake Placid (Estados Unidos) entre el 13 y el 23 de febrero de 1980, dentro de los XIII Juegos Olímpicos de Invierno (las pruebas de esquí de fondo y saltos en esquí incluidas en el programa contaron como pruebas del Mundial, no así las de combinada nórdica), bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Estadounidense de Esquí.

Federación Internacional de Esquí
La Federación Internacional de Esquí (en francés Fédération internationale de ski, FIS) es el organismo mundial que se dedica a regular las normas de los deportes de esquí a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada el 2 de febrero de 1924, durante los primeros Juegos Olímpicos de Invierno, celebrados en Chamonix (Francia) por 14 países. Actualmente tiene su sede en Oberhofen am Thunersee (Suiza).
Ilúvatar
Ilúvatar (del quenya ilúvë, ‘todo’ y atar, ‘padre’) es un personaje mencionado en el legendarium de J. R. R. Tolkien como el creador del Universo (Eä); es llamado Eru (‘el único’) por los elfos. Eru Ilúvatar es una entidad trascendental, por encima de las razas que pueblan el mundo, ya que se trata, en efecto, de la representación literaria de Dios, entendido según el monoteísmo abrahámico. Tolkien, según el mismo lo consignó en sus cartas, no consideraba a este personaje como una divinidad inventada, sino como una imagen mítica, pero no alegórica, del Dios cristiano.

Dagor Dagorath
En los escritos preliminares de El Silmarillion, las intenciones de J. R. R. Tolkien eran terminar con una poderosa profecía de Mandos (tan poderosa como el Hado de los Noldor) en donde se habla de la Dagor Dagorath («la Batalla de las Batallas» en sindarin) o la Batalla Final.
El paso de acero
El paso de acero (en francés, Le pas d'acier; en ruso: Стальной скок), op. 41, es un ballet en dos escenas que contiene once danzas, compuesto por Serguéi Prokófiev de 1926. También creó una suite orquestal de cuatro movimientos a partir del ballet (op. 41b).

Movimiento (música)
En música y, sobre todo, en la música clásica, un movimiento es una parte de una composición o forma musical más amplia previsto para ser ejecutado en sucesión con otros de ella, aunque propiamente posea un inicio y un final. El ejemplo clásico es el de la sonata que, en su forma clásica, suele contener tres movimientos
All I Ever Wanted (álbum)
All I Ever Wanted es el cuarto álbum de estudio por la cantautora estadounidense de pop rock, Kelly Clarkson, lanzado el 6 de marzo de 2009 en Australia y Alemania, el 9 de marzo de 2009 en el Reino Unido y Nueva Zelanda, 10 de marzo de 2009 en Canadá, México y los Estados Unidos, y 13 de marzo de 2009 en Italia. Fue su segundo álbum que debutó en la posición número uno de Billboard 200.

Masquerade fue el título original para el álbum pero fue cambiado a All I Ever Wanted porque Clarkson sintió que actualmente había álbumes con temas similares en las tablas de popularidad, como Circus de Britney Spears y Funhouse de Pink. Según Nielsen SoundScan, hasta marzo de 2013, el álbum vendió 966 000 copias en los Estados Unidos.

Luminate
Luminate es un sistema de información creado por Mike Fine y Mike Shalett que graba datos de ventas de sencillos, álbumes y videos musicales en Canadá y Estados Unidos para Billboard y otras compañías de música. MTV, VH1, y otros canales musicales de cable estadounidenses usan también información de Nielsen SoundScan.

Nielsen SoundScan empezó a registrar ventas para Billboard el 1 de marzo de 1991, y la primera cartilla Hot 100 que debutó con este sistema fue la del 30 de noviembre de 1991. Previo a eso, Billboard registraba las ventas llamando a las tiendas de todo el país, un método sujeto a error y abierto al fraude.
Asociación Estadounidense de la Industria Grabada (RIAA, por sus siglas en inglés) también registra las ventas (o más específicamente, los envíos menos devoluciones) a través del sistema de certificación RIAA, el único método que ha usado siempre.
San José de los Arroyos
San José de los Arroyos es un distrito paraguayo ubicado en el departamento de Caaguazú, sobre la Ruta PY02. Es uno de los distritos más antiguos del departamento, fundado el 19 de marzo de 1780, por el gobernador Pedro Melo de Portugal. El 25 de mayo de 1884 se estableció como municipio.

Departamento de Caaguazú
Caaguazú (en guaraní: Ka'aguasu) es uno de los diecisiete departamentos que, junto con Asunción, Distrito Capital, forman la República del Paraguay. Su capital y ciudad más poblada es Coronel Oviedo. Ubicado en el centro de la Región Oriental del país, limita al norte con San Pedro y Canindeyú, al sur con Guairá, al sudeste con Caazapá, al este con Alto Paraná y al oeste con Cordillera. Con 431 519 habitantes en 2022 es el cuarto departamento más poblado, por detrás de Central, Alto Paraná e Itapúa.
Enrique Martínez Paz (hijo)
Enrique Martínez Paz (Córdoba, 20 de enero de 1908-1991) fue un abogado y jurista argentino que se desempeñó como Ministro del Interior de la Nación Argentina durante el gobierno de facto de Juan Carlos Onganía.

Ministerio del Interior (Argentina)
El Ministerio del Interior de Argentina es un organismo del Poder Ejecutivo Nacional encargado de asistir al presidente de la Nación y al jefe de Gabinete en todos los aspectos relacionados con el gobierno interno y el cumplimiento de los principios constitucionales, garantizando el sistema republicano, representativo y federal.

Los organismos dependientes del ministerio son el Registro Nacional de las Personas, la Comisión Nacional Antidopaje y el Ente Nacional de Alto Rendimiento Deportivo.
Putian
Putian (en chino, 莆田; pinyin, Pútián; en putianés: Pó-chéng) es una ciudad-prefectura de la provincia de Fujian, en la República Popular China. Limita al norte con Fuzhou; al sur, con Quanzhou; al noroeste, con Sanming; y, al este, con el mar de China Oriental. Su área es de 4130 km² y su población total para 2020 superó los 3,2 millones de habitantes.

Las principales industrias son la fabricación de calzado, elaboración de cerveza, la electrónica, ropa, frutas, verduras, maquinaria y material eléctrico. En particular, la zona es conocida por las falsificaciones con alta calidad de los zapatos.

Fuzhou
Fuzhou (en chino, 福州; pinyin, Fúzhōuⓘ; en fuzhounés, Hók-ciŭⓘ) es una ciudad-prefectura y también la capital de la provincia de Fujian en la República Popular China. Es, además, la mayor ciudad de la provincia y la más industrializada. Está situada en la costa del mar de China, a orillas del río Min. Fuzhou se encuentra frente a las costas de la isla de Taiwán, separada de esta por el estrecho de Taiwán. Su área es de 12 250 km² y su población total para 2020 superó los 8,2 millones de 280 habitantes.
Serguéi Kopytov
Serguéi Kopytov –en ruso, Сергей Копытов– (Kokshetau, URSS, 5 de octubre de 1965) es un deportista kazajo que compitió para la Unión Soviética en halterofilia.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Halterofilia de 1990 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Halterofilia de 1990, ambas en la categoría de 100 kg.

Campeonato Europeo de Halterofilia de 1990
El LXIX Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en el año 1990 en dos sedes: las competiciones masculinas en Ålborg (Dinamarca) y las femeninas en Santa Cruz de Tenerife (España), bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF), la Federación Danesa de Halterofilia y la Federación Española de Halterofilia.
Hubert Pallhuber
Hubert Pallhuber (Brunico, 17 de septiembre de 1965) es un deportista italiano que compitió en ciclismo de montaña en la disciplina de campo a través. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña, oro en 1997 y bronce en 1996, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña de 1996.

Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña de 1996
El VII Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña se celebró en la ciudad de Cairns (Australia) en 1996, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Unión Ciclista de Australia.

Se compitió en 2 disciplinas, las que otorgaron un total de 4 títulos de campeón mundial:

Descenso (DH) – masculino y femenino

Campo a través (XC) – masculino y femenino
Municipio de Sago
El municipio de Sago (en inglés: Sago Township) es un municipio ubicado en el condado de Itasca en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 176 habitantes y una densidad poblacional de 1,98 personas por km².

Condado de Itasca
El condado de Itasca (en inglés: Itasca County) es un condado en el estado estadounidense de Minnesota. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 43.992 habitantes. La sede de condado es Grand Rapids. El condado fue fundado el 27 de octubre de 1849, después de la creación del Territorio de Minnesota. Fue nombrado en honor al lago Itasca.
Reino Unido en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022
El Reino Unido estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 por un total de 50 deportistas que competirán en 11 deportes. Responsable del equipo olímpico es la Asociación Olímpica Británica, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron el esquiador alpino Dave Ryding y la jugadora de curling Eve Muirhead.

Eve Muirhead
Eve Muirhead (Perth, 22 de abril de 1990) es una deportista británica que compite por Escocia en curling. Es hija del jugador de curling Gordon Muirhead, además sus hermanos Thomas y Glen compiten en el mismo deporte.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo dos medallas, bronce en Sochi 2014 y oro en Pekín 2022, el séptimo lugar en Vancouver 2010 y el cuarto en Pyeongchang 2018.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Curling entre los años 2010 y 2017, una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Curling Mixto Doble de 2022 y diez medallas en el Campeonato Europeo de Curling entre los años 2010 y 2021.

Fue la abanderada del Reino Unido en la ceremonia de apertura de los Juegos de Pekín 2022.
Spencer Proffer
Spencer Proffer (Salek Profesorski, 25 de diciembre de 1948) es un productor de música, cine y televisión nacido en Alemania y nacionalizado estadounidense. Es el CEO de Meteor 17, una productora de Los Ángeles, California. Proffer produjo el exitoso álbum Metal Health de Quiet Riot, disco que se ubicó en la cima de la lista de éxitos Billboard 200, vendiendo siete millones de copias en promedio. Ha producido cerca de 200 álbumes, muchos de los cuales fueron certificados como disco de oro o platino. También ha producido 17 películas.

Proffer fue coproductor de un concierto benéfico junto a Doc McGhee y Quincy Jones en 2005, para cerca de 44.000 marinos y sus familias, encabezado por Beyoncé Knowles, Destiny's Child y Kiss y presentado por Cedric the Entertainer.

Quincy Jones
Quincy Delight Jones Jr. (Chicago, 14 de marzo de 1933-Los Ángeles, 3 de noviembre de 2024), conocido como Quincy Jones o Q, fue un trompetista, compositor, director de orquesta, arreglista y productor estadounidense.

Fue el productor principal de Michael Jackson, de quien produjo los álbumes Off The Wall (1979), Thriller (1982) y Bad (1987), siendo el segundo de dichos álbumes, el álbum más vendido de todos los tiempos y también el más vendido de la carrera de Jackson.

Su interés musical abarcó géneros como el R&B y el jazz (swing y bop), con frecuente tendencia a su fusión.

Asimismo, fue intérprete ocasional de trompeta y piano, y también cantante. Su carrera incluyó grabaciones con Frank Sinatra, la composición de bandas sonoras para películas y su labor como productor discográfico. Fue también productor de la canción «We Are the World» (1985).

Recibió el Grammy Legend Award, el Premio Kennedy, la Medalla Nacional de las Artes y la Legión de Honor, entre otras distinciones.
Río de Agres
El río Agres es una corriente de agua de poco caudal que discurre por la provincia de Alicante (España) y que nace en el término de Agres, recorre su valle, y atraviesa los términos municipales de Muro de Alcoy y Alcocer de Planes, desembocando en el río Serpis por su margen izquierdo, el cual desembocará posteriormente en el Mediterráneo. Tiene una longitud de 12 km.

Agres
Agres es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en el norte de la provincia de Alicante, en la comarca del Condado de Cocentaina. Cuenta con una población de 623 habitantes (INE 2025).
Biskupová
Biskupová es un municipio del distrito de Topoľčany en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 241 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte de la región, cerca del río Nitra (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con las regiones de Trnava y Trenčín.

Distrito de Topoľčany
El distrito de Topoľčany (en eslovaco Okres Topoľčany) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Occidental, situado en la región de Nitra, con 74.089 habitantes (en 2001) y una superficie de 597 km². Su capital es la ciudad de Topoľčany.
Bílé Poličany
Bílé Poličany es una localidad del distrito de Trutnov en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 163 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, cerca de la fuente del río Elba, en la zona de las montañas de los Gigantes (Sudetes occidentales) y de la frontera con Polonia y la región de Liberec.

Distrito de Trutnov
El distrito de Trutnov es uno de los cinco distritos que conforman la región de Hradec Králové, República Checa. Se encuentra ubicado al norte del país, al noreste de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Trutnov.
Laima
Laima (también Laime, Laimas māte en letón o Laura en español) es un nombre de origen etrusco-eslavo, nombre propio en Lituania, Letonia y los países escandinavos, conocida como la personificación del destino y la suerte representadas en las mitologías letona y lituana (antiguos pueblos bálticos) y símbolo de victoria o triunfo en el mundo etrusco y romano. Era asociada con el nacimiento de un niño, el casamiento y la muerte; ella era también la patrona del embarazo. Laima y sus funciones eran idénticas a la diosa hindú Laksmí.

Personificación
La personificación o prosopopeya (del griego πρόσωπον 'rostro' y ποιέω 'hacer') es un tipo de metáfora ontológica y una figura de estilo que consiste en atribuir propiedades humanas a un animal o  a un objeto (sea concreto o abstracto), al cual se hace hablar, actuar o reaccionar como una persona.

En el siguiente pasaje de Phèdre, de Jean Racine:

«Avec quelle rigueur, Destin, tu me poursuis!» ("¡Con qué rigor, Destino, tú me persigues!") se personifica al Destino en la figura de un perseguidor.