hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Udeme Okon
Udeme Okon (3 de septiembre de 2005) es un deportista sudafricano que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2025 y una medalla de oro en los Relevos Mundiales de 2025, ambas en la prueba de 4 × 400 m.

Carrera de velocidad
En el atletismo, la carrera de velocidad o carrera de corta distancia es una carrera a pie que tiene una distancia máxima de 400 metros en pistas. Un atleta de carreras de velocidad se denomina velocista.

En este tipo de carreras, el atleta en la salida se encuentra semi incorporado sobre unos apoyos fijados a la pista denominados tacos de salida; así, los corredores traccionan empujando los pies contra estos tacos colocados detrás de la línea de salida. Al sonido del disparo del juez de salida el atleta se lanza a la pista y corre a la máxima velocidad hacia la línea de meta, siendo fundamental una salida rápida y eficaz.

Distancias estándar
Las distancias que se corren en las competiciones oficiales sénior son las siguientes:

60 metros (en pista cubierta)

100 metros (al aire libre)

200 metros

400 metros

En categorías inferiores es habitual correr 300 metros en lugar de 400.
Fiat Corso Marconi
Fiat Corso Marconi es un complejo de edificios racionalistas proyectado por Amedeo Albertini en Turín, Piamonte, Italia. Fue construido a comienzos de la década de los cincuenta para albergar la sede de Fiat S.p.A., objetivo que cumplió de 1954 a 1997.

Piamonte
Piamonte (en italiano: Piemonte; en piamontés, occitano y arpitano: Piemont) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Turín. Está ubicada en Italia noroccidental, limitando al norte con Valle de Aosta y Suiza, al este con Lombardía, al sureste con Emilia-Romaña, al sur con Liguria y al oeste con Francia. Con 25 402 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sicilia. Forma parte de la Eurorregión Alpes-Mediterráneo, y es una de las regiones de Italia con mayor cantidad de exportaciones, con un PIB de 130 000 millones de euros.
Allan Cruz
Allan Enzo Cruz Leal (Santa Cruz, Guanacaste, 24 de febrero de 1996) es un futbolista costarricense que juega de mediocampista, actualmente juega en el Club Sport Herediano de la Primera División de Costa Rica.

Cruz debutó en el equipo de C. S. Uruguay de Coronado en enero de 2014 donde mostró sus cualidades tanto en el mediocampo y su velocidad y picardía. En el Invierno 2016 el C. S. Herediano decide contratar los servicios del futbolista donde ha mostrado grandes cosas y es uno de los valuartes de la escuadra rojiamarilla.

Club Sport Uruguay de Coronado
El Club Sport Uruguay es un club de fútbol costarricense, con sede en la ciudad de San Isidro de Vázquez de Coronado en la provincia de San José. Fue fundado en 1936 y es uno de los equipos con más tradición de Costa Rica.

Sus mayores logros deportivos son el campeonato nacional en 1963 y el torneo centroamericano de la CONCACAF en 1964, además de llegar a ser finalista de la cuarta edición de la Copa de Campeones de la Concacaf en 1964 que, a la postre sería cancelada.

En la temporada actual participa en la Segunda División de Costa Rica.

En el Verano 2016 vivió su descenso a la Liga de Ascenso tras terminar en el último lugar de la tabla acumulada de la temporada 2015-2016 con 41 puntos en 44 juegos.
Thaisa Mc Leod
Thaisa Mc Leod (Aruba, 1 de enero de 2002) es una voleibolista peruana miembro selección femenina de voleibol del Perú. Es considerada una de las jugadoras más destacadas de las selecciones juveniles de Perú. Es jugadora como opuesta. En 2018 fue destacada como Deportista del Año en la Categoría U18 por parte de la Federación Peruana de Voleibol. Su equipo actual es Atenea de la Liga Peruana de Vóley Femenino.

Copa Final Four de Voleibol Femenino Sub-18 de 2017
La Copa Final Four de Voleibol Femenino Sub-18 2017 (llamada también Copa Herbalife Final Four U18 por razones de patrocinio) fue la II edición de este torneo amistoso de voleibol femenino que reúne a dos selecciones categoría sub-18 de la Confederación Sudamericana de Voleibol (CSV) y a dos de selecciones de la misma categoría pertenecientes a la NORCECA, se llevará a cabo del 4 al 6 de agosto de 2017 en la ciudad de Lima, capital del Perú.

El certamen fue organizado por la Federación Peruana de Voleibol (FPV) bajo la supervisión de la Unión Panamericana de Voleibol (UPV).
Howard Bison
Howard Bison y Lady Bison (español: los bisones de Howard) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad Howard, situada en Washington D. C. Los equipos de los Bison participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Mid-Eastern Athletic Conference (MEAC). Siete equipos en deportes no patrocinados por el MEAC compiten en la Northeast Conference: fútbol masculino y femenino, golf masculino y femenino, lacrosse femenino y natación masculina y femenina.

Northeast Conference
La Northeast Conference (NEC) es una conferencia de la División I de la NCAA de la subdivisión FCS que abarca universidades de estados del noreste de Estados Unidos. Tiene su sede en Somerset, Nueva Jersey.
Varteres Samurgashev
Varteres Samurgashev –en ruso, Вартерес Самургашев; en armenio, Վարդերես Սամուրղաշև– (Rostov del Don, 13 de septiembre de 1979) es un deportista ruso de origen armenio que compitió en lucha grecorromana.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Sídney 2000, una de bronce en Atenas 2004 y el séptimo lugar en Pekín 2008.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Lucha, en los años 2002 y 2005, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2000 y 2006.

Rostov del Don
Rostov del Don (en ruso Росто́в-на-Дону́, Rostóv-na-Donú) es una ciudad de Rusia. Es la capital del óblast de Rostov (en el suroeste de la Rusia europea) y del distrito federal del Sur. Su población es de 1 133 307 habitantes en 2019.

Por Rostov pasa el río Don, cerca de su desembocadura al mar de Azov, es un importante centro comercial, industrial y de transporte. Se comunica con el mar de Azov por un profundo canal, y con los mares Caspio, Báltico y Blanco por medio del canal Volga-Don. Además un oleoducto une la ciudad con los campos de petróleo del Cáucaso.

Algunas de sus industrias son las de construcción de barcos y la manufactura de productos químicos, maquinaria agrícola, equipamiento eléctrico y materiales de construcción. En Rostov del Don tienen su sede varias instituciones de educación superior, entre ellas tres universidades.
Senoculidae
Los senocúlidos (Senoculidae) son  una familia de arañas araneomorfas, que forman parte de los licosoideos (Lycosoidea), una superfamilia formada por once familias entre las cuales destacan por su número de especies las familias Lycosidae, Ctenidae, Oxyopidae y Pisauridae.

Lycosidae
Los licósidos (Lycosidae) son una familia de arañas araneomorfas, entre cuyos miembros se encuentran las que en Europa se llaman tarántulas.

Lycos es palabra griega que significa lobo y en muchos idiomas, como el inglés, se ha adoptado la expresión “arañas lobo” como traducción de Lycosidae. En realidad, según es regla extendida, el nombre de la familia deriva del de uno de sus géneros, Lycosa. Las arañas más grandes de Europa se encuadran en esta familia, que también incluye miembros de pocos milímetros de longitud.
Patricia Heredia
Patricia Heredia Gil (Huesca, 1980) es una ingeniera en telecomunicaciones y divulgadora científica española, cofundadora de la empresa tecnológica y educativa MiniVinci, que busca acercar la ciencia y la tecnología a la sociedad. En 2021, ganó el premio Innovactora Winn de la plataforma Innovactoras por su canal de YouTube de divulgación científica ValPat STEAM, que desarrolla con Valeria Corrales.

Empresa tecnológica
Una empresa de base tecnológica (EBT), comúnmente conocida como empresa tecnológica o sencillamente tecnológica, es aquella entidad mercantil que basa su actividad en las aplicaciones de las nuevas tecnologías y/o las ciencias aplicadas para la generación o perfeccionamiento de productos, procesos o servicios. En el caso de las ciencias aplicadas, muchas veces este tipo de empresas surge de las universidades y organismos públicos de I+D, en cuyo caso se denominan generalmente spin-off.
Theriiformes
Los teriformes (Theriiformes) son un clado de mamíferos.

El término fue acuñado por Timothy B. Rowe en su tesis doctoral, y se define como el clado formado por el ancestro común más reciente de los multituberculados (que forman parte del grupo más amplio Allotheria, junto con Gondwanatheria y probablemente la totalidad o parte de Haramiyida) y Theria (el grupo que contiene marsupiales y mamíferos placentarios). Los mamíferos más estrechamente relacionados con los terianos que con los multituberculados se incluyen en el clado Trechnotheria. Como los multituberculados generalmente se consideran más estrechamente relacionados con los terianos que los monotremas (aunque algunos estudios han recuperado a los aloterianos como menos estrechamente relacionados con los terianos que los monotremas, colocándolos fuera del grupo corona Mammalia), se considera un subgrupo del grupo corona de los mamíferos.

Haramiyida
Los haramíyidos (Haramiyida) son un orden extinto de mamíferos fósiles que habitaron entre el fin del Triásico (Noriense superior) y el Oligoceno, siendo uno de los grupos de mamíferos que más éxito adaptativo han demostrado tener a lo largo de la historia de la vida.

Excepto en Haramiyavia, el resto de especies sólo se conocen por sus dientes. Su dentición es propia de herbívoros, pero no están relacionados con las especies vivas, sino que se consideran aloterios, aunque su filiación concreta presenta ciertas controversias.
Alina Șerban
Alina Serban ( 29 de octubre de 1987) es una actriz y dramaturga de etnia Roma. Es famosa por escribir y presentar espectáculos con mensajes por la justicia social contra el racismo, el sexismo, la homofobia y todas las formas de discriminación.

Real Academia de Arte Dramático
La Real Academia de Arte Dramático (en inglés: Royal Academy of Dramatic Art) o RADA, es una escuela de arte dramático en Londres, Inglaterra. Está ubicado en el barrio de Bloomsbury.

Fundada en 1904 por Sir Herbert Beerbohm Tree, es una de las escuelas de teatro más reconocidas de Inglaterra y del mundo.

RADA tiene un notable número de miembros asociados, como Andrew Lincoln, Jane Asher, Kenneth Branagh, Michael Gambon, Judi Dench, Ralph Fiennes, Matthew Macfadyen, Edward Fox, Ian Holm, Anthony Hopkins, Derek Jacobi, Helen Mirren, Peter O'Toole, Diana Rigg y Tom Hiddleston.
Roleang Chak
Roleang Chak es una comuna (khum) del distrito de Samraong Tong, en la provincia de Kompung Speu, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 8101 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, a escasa distancia al sur del lago Sap (Tonlé Sap), al oeste del río Mekong, al norte de la frontera con Vietnam y al este del golfo de Tailandia.

Tonlé Sap
El lago Tonlé  (Tonlé Sap) se encuentra en Camboya y tiene una extensión de 2590 km², que puede llegar hasta los 24 605 km² durante la estación de las lluvias. Representa la mayor extensión de agua dulce del sudeste asiático y se ubica en la llanura central del país. Las provincias que rodean el lago son: al norte la Siem Riep y la Kompung Thom y al sur las provincias de Battambang, Pursat y Kompung Chinang. El lago está orientado en dirección noroccidental - suroriental.
Emmanouil Pappas (municipio)
Emmanouil Pappas (griego: Εμμανουήλ Παππάς) es un municipio de la República Helénica perteneciente a la unidad periférica de Serres de la periferia de Macedonia Central. Su capital es Chryso.

El municipio se formó en 2011 mediante la fusión de los antiguos municipios de Emmanouil Pappas y Strymonas, que pasaron a ser unidades municipales. El municipio tiene un área de 337,9 km², de los cuales 217,5 pertenecen a la unidad municipal de Emmanouil Pappas.

En 2011 el municipio tiene 14 664 habitantes, de los cuales 8118 viven en la unidad municipal de Emmanouil Pappas.

Se sitúa al este de Serres, junto a la carretera 12 que une Salónica con Kavala a través de Serres.

Recibe su nombre por haber nacido aquí Emmanouil Pappas, miembro de la Filikí Etería que fue uno de los líderes de la Guerra de independencia de Grecia. Su lugar de nacimiento es el pueblo homónimo, antes llamado "Dovista".

Periferia de Macedonia Central
La periferia de Macedonia Central (en griego: Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας, romanizado: Periféreia Kentrikís Makedonías) es una de las 13 periferias de Grecia, y ocupa la parte central de la Macedonia griega, al norte del país. En ella se encuentra Tesalónica, la segunda mayor ciudad del país. Está dividida en 7 unidades periféricas: Calcídica, Emacia, Kilkís, Pela, Piería, Serres y Tesalónica.
Giro de Lombardía 1925
El Giro de Lombardía 1925 fue la 21.ª edición del Giro de Lombardía. Esta carrera ciclista organizada por La Gazzetta dello Sport se disputó el 4 de noviembre de 1925 con salida y llegada a Milán después de un recorrido de 251 km.

El ganador fue Alfredo Binda (Legnano-Pirelli) que se impuso ante sus compatriotas Battista Giuntelli y Ermanno Vallazza (Legnano-Pirelli).

Costante Girardengo cruzó la línea en segunda posición pero fue descalificado.

Costante Girardengo
Costante Girardengo (nacido en Novi Ligure el 18 de marzo de 1893 - fallecido en Cassano Spinola el 9 de febrero de 1978) fue un ciclista italiano, profesional entre los años 1912 y 1936, durante los cuales cosechó 87 victorias. Doble vencedor del Giro de Italia en 1919 y 1923.
Emile Marie Bodinier
Emile Marie Bodinier, nacido en Vaiges (Francia) el 21 de febrero de 1842, murió en su residencia en Guiyang (China), el 2 de febrero de 1901, fue un sacerdote católico y misionero botánico francés del siglo XIX.

Guiyang
Guiyang (en chino, 贵阳; pinyin, Guìyáng; transcripción antigua, Kweiyang) es la capital de la provincia de Guizhou en la República Popular China. Está situada en el centro de la provincia, al este de la Meseta Yunnan-Guizhou. Tiene una población de más de cuatro millones de habitantes (2010).
1898: Los últimos de Filipinas
1898: Los últimos de Filipinas es una película española dirigida por Salvador Calvo y producida por el empresario Enrique Cerezo. Estrenada el 2 de diciembre de 2016. Describe de forma dramatizada el sitio de Baler. Se rodó, entre otros lugares, en exteriores de Guinea Ecuatorial y las Islas Canarias. Su rodaje duró 9 semanas, desde mayo hasta julio de 2016.

Aunque narra los mismos hechos históricos, se trata de una versión distinta de la película homónima de 1945 que  protagonizaron, entre otros, Fernando Rey y Tony Leblanc. La película de Salvador Calvo se aleja del relato histórico de los acontecimientos haciendo más énfasis en la dura convivencia y el sufrimiento experimentado por los sitiados. Pese a que se cuentan algunos hechos omitidos por la versión de 1945, la versión de Salvador Calvo ha sido rechazada por algunos expertos históricos.

Tony Leblanc
Ignacio Fernández Sánchez, conocido por su nombre artístico Tony Leblanc (Madrid, 7 de mayo de 1922 - Villaviciosa de Odón, 24 de noviembre de 2012) fue un actor, humorista, director, guionista y compositor musical de pasodobles español.

El apellido de su nombre artístico, "Blanc", es debido al segundo apellido paterno, al que el actor añadió el artículo "Le" delante.
Yolanda Martín
Yolanda Martín Franco (San Sebastián, 12 de mayo de 1975) es una deportista española que compitió en bochas adaptadas. Ganó tres medallas de plata en los Juegos Paralímpicos de Verano entre los años 1996 y 2008.

Bochas adaptadas
Bochas adaptadas o boccia es un juego diseñado para personas con discapacidad, inspirado en el juego de origen italiano bocce o bochas, de donde toma su nombre, y aceptado como deporte paralímpico desde 1984. Se aplican las reglas de la BISFed (Federación Internacional Deportiva de Bochas). Inicialmente jugado solo por deportistas con parálisis cerebral, actualmente puede ser jugado por deportistas en sillas de ruedas con discapacidades totales o parciales en sus extremidades. Se utilizan cuatro clasificaciones a fin de garantizar la paridad entre los competidores (BC1, BC2, BC3 y BC4). Se juega en competencias individuales (BC1 a BC4), por parejas (BC3 y BC4) o en equipos de tres jugadores (BC1-BC2). En todas las pruebas pueden participar hombres o mujeres, indistintamente.
Distrito de Tongeren
El Distrito de Tongeren (en francés: Arrondissement de Tongres; en neerlandés: Arrondissement Tongeren) es uno de los tres distritos administrativos de la Provincia de Limburgo (Bélgica). Posee la doble condición de distrito administrativo y judicial. También pertenecen al distrito judicial de Tongeren, los municipios de Bocholt, Bree, Kinrooi, Meeuwen-Gruitrode, Dilsen-Stokkem y Maaseik, pertenecientes al vecino distrito de Maaseik, así como los municipios de As, Genk, Opglabbeek y Zutendaal, del distrito de Hasselt.

Zutendaal
Zutendaal es una localidad y municipio de la provincia de Limburgo en Bélgica. Sus municipios vecinos son Bilzen, Genk, Lanaken y Maasmechelen. Tiene una superficie de 32,1 km² y una población en 2019 de 7.289 habitantes, siendo los habitantes en edad laboral el 66% de la población.

Además de la localidad de Zutendaal, el municipio incluye las poblaciones de: Besmer, Broek, Daal, Gewaai, Papendaal, Roelen, Stalken y Wiemesmeer.

El primer registro escrito es de 1292, cuando se llamaba Suerbroeck, y desde 1345 se llama Zuetendael.

Zutendaal hoy en día es una ciudad muy boscosa donde el turismo es una fuente de ingresos. Además, la actividad económica se puede encontrar en algunas canteras de arena y grava.

La iglesia Wiemesmeer, situada en la ciudad, fue construida como una réplica exacta de la abadía de Hocht del municipio vecino de Lanaken.
Onsares
Onsares es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Villarrodrigo, en la provincia de Jaén. Está situada en la parte nororiental de la comarca de Sierra de Segura. A tan sólo tres kilómetros del límite con la provincia de Albacete, cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Torres de Albanchez y Bienservida.

Torres de Albanchez
Torres de Albanchez es una localidad y municipio español de la provincia de Jaén, en la comunidad autónoma de Andalucía, situado en la comarca de la Sierra de Segura, en el extremo nordeste de la provincia. Tiene una extensión superficial de 57,89 km². Tiene una población de 741 habitantes (INE 2024).

El municipio incluye el enclave del Cuarto del Madroño, que comparte junto al municipio de Benatae y que constituye el punto más septentrional de la provincia de Jaén, en el límite con las provincias de Ciudad Real y Albacete.
Marinus Wagtmans
Marinus Rini Wagtmans (Saint-Willebrord, 25 de diciembre de 1946) es un exciclista neerlandés, fue profesional entre 1968 y 1973, entre sus mayores éxitos deportivos se encuentran los que logró en el Tour de Francia, donde ganó tres victorias de etapa, y en la Vuelta a España, donde obtuvo dos triunfos de etapa.

Vuelta a España
La Vuelta Ciclista a España, también conocida como la Vuelta a España o simplemente La Vuelta, es una carrera por etapas, profesional, de ciclismo en ruta, masculino disputada a lo largo de la geografía española, entre finales de agosto y mediados de septiembre. Es una de las tres Grandes Vueltas y pertenece al calendario UCI WorldTour.

La Vuelta se disputó por primera vez en 1935. Desde su creación, la carrera ha sido suspendida en cuatro ocasiones: desde 1937 hasta 1940 debido a la guerra civil española, desde 1943 hasta 1944 debido a la Segunda Guerra Mundial y en 1949 y desde 1951 hasta 1954 por la mala situación económica de España.

Roberto Heras (2000, 2003, 2004 y 2005) y Primož Roglič (2019, 2020, 2021 y 2024) son los corredores más laureados de la carrera con cuatro triunfos cada uno.
John de Mol
Johannes Hendrikus Hubert de Mol Jr. (La Haya, 24 de abril de 1955), conocido como John de Mol, es un empresario de medios de comunicación y multimillonario neerlandés.

En 2005, la revista Forbes lo nombró una de las 500 personas más ricas del mundo.

De Mol es uno de los hombres detrás de productoras como Endemol y Talpa.

Milmillonario
Un milmillonario o multimillonario (denominado billonario en los países que usan la escala numérica corta) es una persona natural o jurídica, cuyo patrimonio neto supera los mil millones (1 000 000 000) de unidades de una divisa. Generalmente para cuantificar se utilizan como divisas el dólar estadounidense (USD), el euro (€) y la libra esterlina (£). La revista económica Forbes elabora una lista anual sobre los más ricos del mundo.
Color Decay
Color Decay es el octavo álbum de estudio de la banda estadounidense de metalcore The Devil Wears Prada, que se lanzó el 16 de septiembre de 2022 a través de Solid State Records. El álbum fue producido por el teclista y programador de la banda, Jonathan Gering.

Metalcore
Metalcore es un subgénero musical que mezcla hardcore punk con elementos del metal extremo principalmente del crossover thrash y del beatdown hardcore. El término es un acrónimo de heavy metal y hardcore punk.

Al parecer el término obtuvo su significado actual a mediados de los años 1990 (para describir a bandas como Earth Crisis, Deadguy e Integrity), las bases del género fueron establecidas en los inicios de 1989 con el trabajo de Integrity. La fusión del metal con el hardcore ya había existido años antes en diferentes formas, como el crossover thrash con una mayor influencia del hardcore punk (también conocido como hardcore «de la vieja escuela») y el thrash metal de finales de los años 1980. El metalcore se distingue de otras fusiones del punk metal por su énfasis en los breakdowns: lentas e intensas partes que conducen al mosh.
Yevgueni Mravinski
Yevgueni Aleksándrovich Mravinski (en ruso: Евгений Александрович Мравинский; San Petersburgo, 4 de junio de 1903-Leningrado, 19 de enero de 1988) fue un director de orquesta soviético, considerado uno de los mejores intérpretes del repertorio ruso, especialmente de las obras de Chaikovski y de los autores contemporáneos soviéticos (Dmitri Shostakóvich, Serguéi Prokófiev), muchas de cuyas obras estrenó. Del repertorio tradicional destacan sus versiones de la música de Beethoven, Wagner o Sibelius. Asimismo, fue un excelente intérprete de la música del siglo XX y defendió la música de Stravinski, Bartók, Hindemith y Honegger.

Paul Hindemith
Paul Hindemith (Hanau, 16 de noviembre de 1895-Fráncfort del Meno, 28 de diciembre de 1963) fue un compositor, violista y musicólogo alemán.
Hindemith está considerado como uno de los compositores más influyentes de la primera mitad del siglo XX; su aportación creadora abarca desde el expresionismo hasta el neoclasicismo, y su enorme catálogo comprende todos los géneros musicales.
Ajeno y contrario al espíritu del romanticismo y el culto a la genialidad, Hindemith reivindica la artesanía y la práctica musical: “Es mejor hacer música que escucharla”.