hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yevgueni Shevchuk
Yevgueni Vasílievich Shevchuk, (en ruso: Евге́ний Васи́льевич Шевчу́к; Rîbnița, 19 de junio de 1968) es un político que ocupó el cargo de presidente de Transnistria, estado no reconocido por la comunidad internacional situado en Moldavia, desde el 30 de diciembre de 2011 hasta el 16 de diciembre de 2016.

Estado con reconocimiento limitado
Un Estado con reconocimiento limitado, Estado no reconocido o Estado sin reconocimiento es un territorio cuya soberanía no está reconocida internacionalmente a pesar de ser administrado parcial o plenamente por algún organismo al menos potencialmente autónomo.

Estos territorios son Estados de facto en la medida en que tienen territorio, población y gobierno autónomo, pero no se reconoce su independencia o soberanía por cuestiones de política o legalidad.

En particular, el derecho internacional consuetudinario prohíbe el reconocimiento de Estados en estos supuestos:

Cuando su creación es consecuencia del uso de la fuerza armada en las relaciones internacionales (p. ej. la República Turca de Chipre del Norte)

Cuando la entidad secesionista viola normas imperativas de derecho internacional como la prohibición del apartheid, el genocidio o la limpieza étnica.

Cuando el reconocimiento de la independencia supone una injerencia en los asuntos internos de un Estado.
Duatlón
El duatlón es un deporte de resistencia, individual o por equipos, que reúne dos disciplinas deportivas: atletismo y ciclismo. Se aplica el orden siguiente: carrera a pie, ciclismo y de nuevo carrera a pie. Tiene una variante que es el duatlón de montaña, realizada en caminos no asfaltados y con una BTT, y no debe confundirse con el biatlón. En el duatlón el evento de mayor exigencia física se conoce como el Powerman (10 km de carrera a pie, 150 km de ciclismo y otros 30 km de carrera a pie), semejante al Ironman en el triatlón. El duatlón se disputa tanto en carretera como en montaña.

Carrera a pie
La carrera a pie es un proceso de locomoción terrestre que permite el movimiento a pie de forma veloz en muchas especies de animales. En los seres humanos existen aspectos generales de los movimientos de carrera aunque hay variaciones individuales en la técnica.

Como deporte forma un conjunto de disciplinas del atletismo, donde se busca determinar cuál de los competidores corre determinada distancia en el menor tiempo. Las carreras se dividen en tres categorías: de velocidad, de mediofondo y de fondo. Las carreras de velocidad consisten en distancias de hasta 400m, de mediofondo hasta 3000m y de fondo entre 5000m y 42196m. Además, se utiliza el anglicismo running para referirse a la práctica deportiva-recreativa de esta actividad de distancias de fondo o mayores.
Esther Salas
Esther Salas (Monterey Park, 29 de diciembre de 1968) es una jueza estadounidense que es jueza de distrito de los Estados Unidos del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Nueva Jersey, con asiento en Newark, Nueva Jersey. Anteriormente se desempeñó como jueza magistrada de los Estados Unidos del mismo tribunal desde 2006 hasta su confirmación como jueza de distrito en 2011. Salas es la primera mujer hispana en servir como jueza magistrada de los Estados Unidos y como jueza de distrito de los Estados Unidos en el distrito de New Jersey.

Newark (Nueva Jersey)
Newark (pronunciado /nuəɹk/ en inglés), apodada la ciudad de los ladrillos, es una ciudad ubicada en el condado de Essex en el estado de Nueva Jersey (Estados Unidos). En 2010 tenía una población de 277 140 habitantes y una densidad poblacional de 4117 personas por km². Es la ciudad más poblada de Nueva Jersey y la 68.ª del país, y es un importante centro industrial, cultural, comercial y de transporte.

Se encuentra aproximadamente 8 km al oeste de Manhattan y 4 km al norte de Staten Island (ambas pertenecientes a Nueva York). Su localización cercana al océano Atlántico sobre la bahía de Newark ha ayudado a que el puerto de Newark sea el mayor puerto de contenedores del puerto de Nueva York. En Newark está también el Aeropuerto Internacional Libertad de Newark, el primer gran aeropuerto en atender al área metropolitana de Nueva York.
De la gramatología
De la gramatología (del francés, De la grammatologie) es un libro del filósofo francés Jacques Derrida, publicado en 1967. El libro, que origina la idea de la deconstrucción, propone que en la filosofía occidental la escritura ha sido erróneamente considerada como derivada del habla, dando lugar a una forma de pensamiento logocéntrica.

Filosofía occidental
La filosofía occidental engloba el pensamiento y la obra de la filosófica del mundo occidental. Históricamente, el término se refiere al pensamiento filosófico de la cultura occidental, empezando por la filosofía griega antigua de los presocráticos. La propia palabra filosofía tiene su origen en el griego antiguo philosophía (φιλοσοφία), literalmente, «el amor a la sabiduría» en griego antiguo: φιλεῖν phileîn, «amar» y σοφία sophía, «sabiduría».
Haitón II de Armenia
Haitón II (también transcrito Hethoum, Hetoum, Het'um; en armenio: Հեթում Բ; 1266-17 de noviembre de 1307) fue rey del reino armenio de Cilicia, gobernando desde 1289 a 1293, 1295 a 1296 y 1299 a 1303, mientras Armenia era un estado vasallo del Imperio mongol.

Renunció dos veces con el fin de tomar los votos de la orden franciscana, sin dejar de ser el poder detrás del trono como «Gran Barón de Armenia» y después como regente de su sobrino. Fue el hijo de León II de Armenia y Keran de Lampron, y fue parte de la dinastía hetumiana, siendo el nieto de Haitón I, que había sometido Cilicia a los mongoles en 1247. Fue asesinado con su sobrino y sucesor León III por el general mongol Bilarghu, quien más tarde sería ejecutado por este acto por el ilkan mongol de Persia Öljeitü.

Imperio mongol
El Imperio mongol (en mongol, Монголын Эзэнт Гүрэн) fue el segundo imperio más extenso de la historia y el más grande de los imperios constituidos por territorios continuos. Fue fundado por Gengis Kan en el año 1206 y tuvo su punto álgido cuando alcanzó aproximadamente 23 000 000 km² de extensión. Llegó a abarcar un territorio desde la Manchuria Rusa hasta el río Danubio, a albergar una población de más de 100 millones de habitantes y a incluir algunas regiones tan ricas e importantes como China, Mesopotamia, Persia, Europa Oriental, parte de la India o Rusia, entre otras.
Penally
Penally es una localidad situada en el condado de Pembrokeshire, en Gales (Reino Unido). Tiene una población estimada, a mediados de 2020 de 836 habitantes.

Está ubicada al suroeste de Gales, a poca distancia de la costa de los mares de Irlanda y Céltico.

Se trata de una localidad básicamente turística, con varios pequeños establecimientos hoteleros y lugares para acampar.

Pembrokeshire
Pembrokeshire (en galés: Sir Benfro) es una autoridad unitaria del país de Gales, al suroeste del Reino Unido.

Al oriente limita con los condados de Ceredigion y Carmarthenshire. Al norte y al occidente se encuentra bañado por el mar de Irlanda y al sur por el Celta. Es conocido por sus playas y el Pembrokeshire Coast Path (Camino de la costa de Pembrokeshire).

Sus principales localidades son Haverfordwest, Milford Haven y Pembroke, donde se encuentra su notable Castillo.

El lugar fue usado para el rodaje de la octava entrega de la serie cinematográfica de Harry Potter, como El Refugio de Bill Weasley y Fleur Delacour.
Luc-sur-Aude
Luc-sur-Aude en idioma francés y oficial, Luc d'Aude en idioma occitano, es una pequeña localidad edificada en las orillas del río Aude y comuna francesa, situada en el departamento del Aude en la región de Languedoc-Roussillon.

A sus habitantes se les conoce por el gentilicio Lucois.

Aude
Aude (11; AFI: [od]) es un departamento de Francia cuya capital es Carcasona. Forma parte de la región de Occitania.  Su gentilicio francés es Audois, y toma nombre del río Aude, el antiguo río Atax de los romanos.

De las tres patrias del cassoulet (Carcasona, Castelnaudary y Toulouse) dos se encuentran en Aude (Carcasona y Castelnaudary), siendo el cassoulet uno de los platos más célebres de la gastronomía francesa.
Hotel Bristol
El Bristol Hotel fue el mítico hotel que definió a Mar del Plata como balneario de los porteños de clase alta a finales del siglo XIX. Construido cuando la ciudad era apenas un puñado de chalets de veraneo junto a un pequeño puerto y un saladero, se transformó en símbolo del lujo y la ostentación de la alta sociedad de la época y lugar preferido para sus vacaciones veraniegas hasta la Gran Depresión de 1930.

La Capital (Mar del Plata)
La Capital es un diario de la ciudad de Mar del Plata, Provincia de Buenos Aires, Argentina. Fue fundado por Victorio Tetamanti el 25 de mayo de 1905, y actualmente es dirigido por Florencio Aldrey Iglesias.
Edward Seidensticker
Edward George Seidensticker (11 de febrero de 1921 - 26 de agosto de 2007) fue un nipólogo estadounidense experto en literatura del período Heian, mundialmente conocido por su traducción de "Genji Monogatari" al inglés (1976).

Genji Monogatari
Genji Monogatari (源氏物語, ''Genji Monogatari''?), generalmente traducida como Novela de Genji, Romance de Genji o Historia de Genji, es una novela clásica de la literatura japonesa, considerada por muchos como la novela más antigua de la historia, escrita alrededor del año 1000 por Murasaki Shikibu.
María Cantero
María Cantero Izquierdo (Las Palmas de Gran Canaria, 26 de junio de 1997) es una deportista española que compite en vela en la clase 49er FX. Forma parte del equipo español de Sail GP.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de 49er de 2025 junto con Paula Barceló.

Estudió el grado de Economía y Negocios Internacionales en la Universidad Pompeu Fabra.

SailGP
SailGP es una competición de vela que se disputa en varias localizaciones en todo el mundo cada año. En cada localización se organiza un evento de tres días de duración con tres mangas cada día, que generan una clasificación del evento. Los mejores equipos del circuito disputan una final con un premio de un millón de dólares para el vencedor. Se utilizan yates de la clase AC50 que actualmente se denominan F50.
Municipio de Silver Creek (Dakota del Sur)
El municipio de Silver Creek (en inglés: Silver Creek Township) es un municipio ubicado en el condado de Sanborn en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el año 2010 tenía una población de 92 habitantes y una densidad poblacional de 0,99 personas por km².

Condado de Sanborn
El condado de Sanborn (en inglés: Sanborn County, South Dakota), fundado en 1883, es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de 2675 habitantes en una densidad poblacional de 2 personas por km². La sede del condado es Woonsocket.
Ric Flair's Last Match
Ric Flair's Last Match fue un evento pay-per-view de lucha libre profesional producido por Conrad Thompson y David Crockett bajo la cartelera de Jim Crockett Promotions (JCP), el cual tuvo lugar el 31 de julio de 2022 en el Auditorio Municipal de Nashville en Nashville, Tennessee y se transmitió por FITE e In Demand.

Fue el primer evento que contó con la cooperación de las principales promociones de lucha libre profesional, donde luchadores y personalidades de All Elite Wrestling (AEW), DDT Pro-Wrestling (DDT), Game Changer Wrestling (GCW), Impact Wrestling, Lucha Libre AAA Worldwide (AAA), Major League Wrestling (MLW), National Wrestling Alliance (NWA), New Japan Pro-Wrestling (NJPW), Progress Wrestling, Ring of Honor (ROH), Combat Zone Wrestling (CZW) y WWE tuvieron sus respectivas apariciones y luchas.

Major League Wrestling
Major League Wrestling (a efectos legales, MLW, LLC.) es una empresa de lucha libre profesional estadounidense fundada en 2002 en Filadelfia, Pensilvania por el exescritor de la WWE Court Bauer antes de que la empresa trasladara sus bases a Nueva York y luego a Florida. La empresa incluyó varios eventos en vivo y grabaciones para un programa de televisión llamado Underground TV que se emitió en Sunshine Network.

El fundador Court Bauer describió el producto de MLW como "la acción más violenta y contundente combinada con historias de vanguardia", también descrita como "Lucha híbrida", una mezcla de estilos de lucha libre. Sin embargo, MLW cerró sus puertas en 2004 debido a la escasez de dinero después de unas pocas salidas de patrocinio.

Bauer reanudó la promoción de eventos en julio de 2017, con un nuevo programa de televisión semanal denominado MLW Fusion que se estrenó en BeIN Sports en abril de 2018.
Alan Rotherham
Alan Rotherham (Coventry, 31 de julio de 1862 – Marylebone, 30 de agosto de 1898) fue un abogado y rugbista británico que se desempeñó como medio scrum. Fue internacional con la Rosa y su capitán en los años 1880.

Fue él quien revolucionó el juego al crear el papel actual del medio scrum, demostrando cómo esa posición es el vínculo de conexión entre los forwards y los backs; lo que desarrolló un juego ordenadamente dinámico, con más pases y veloz. Por su importante contribución, desde 2011 es miembro del World Rugby Salón de la Fama.

World Rugby Salón de la Fama
El World Rugby Salón de la Fama es un salón de la fama regulado por World Rugby que reconoce los logros y contribuciones al rugby masculino y femenino. Se ubica en el Museo del Rugby, localizado en la ciudad británica de Rugby.

Fue creado en 2005 como oficialización y reemplazo del Salón de la Fama del Rugby. Desde su inauguración la admisión de nuevos miembros se realiza todos los años en los World Rugby Premios, premiando a quienes aportaron célebremente a la historia del rugby.
Alianza Republicana por la Democracia (Yibuti)
La Alianza Republicana por la Democracia (en francés Alliance Républicaine pour la Démocratie (ARP)) es un partido político de Yibuti, fundado por Ahmed Dini Ahmed. Es el principal partido opositor al presidente Ismail Omar Guelleh.

La ARP comanda la coalición Unión para la Alternancia Democrática, formada también por el Movimiento por la Renovación Democrática y el Desarrollo, Partido Yibutiano por el Desarrollo y la Unión Yibutiense por la Democracia y la Justicia. La coalición salió derrotada en las elecciones legislativas de 2003, donde sólo consiguió el 37,3% de los votos y ningún diputado en la Asamblea Nacional de Yibuti.

Coalición
Se puede definir coalición, frente o liga como la alianza, unión, liga, confederación o acuerdo entre varias partes. Esta alianza puede hacerse tanto entre varios partidos políticos, como entre países o empresas capitalistas, teniendo como objetivo el realizar una acción conjunta.
Muela carnicera
Las muelas carniceras son dientes de gran tamaño que se encuentran en algunos mamíferos carnívoros, usados para cortar carne y hueso en forma similar a las tijeras o las cizallas. En cada masticación el desgaste por frotamiento de estas muelas hacen que se afilen continuamente una con otra, por lo que el animal tiene siempre estas muelas muy afiladas. En los integrantes del orden Carnivora las muelas carniceras son el último premolar superior modificado y el primer molar inferior. En los ya extintos creodontos, se ubicaban más atrás en el primer molar superior y el segundo molar inferior o en el segundo molar superior y el tercer molar inferior.

La pérdida o ruptura de las muelas carniceras en un carnívoro salvaje (por ejemplo lobos y leones) puede precipitar la muerte del animal por inanición.

Canis lupus
El lobo gris (Canis lupus), o simplemente lobo, es una especie de mamífero placentario del orden de los carnívoros. El naturalista Carlos Linneo,  en la décima edición de su obra Systema naturæ, publicada en 1758,  clasificó al perro doméstico como especie distinta (Canis familiaris). Sin embargo, en la actualidad  predomina su consideración como miembro de la misma especie según la secuencia del ADN y otros estudios genéticos. El primer registro fósil data de hace ochocientos mil años.  Los lobos son originarios de  América del Norte y Eurasia, por donde antaño se distribuían y eran abundantes. Hoy en día habitan únicamente una muy limitada porción del que antes fue su territorio.

Aunque todavía hay un número aceptable de lobos en la parte continental de los Estados Unidos de América y en algunas otras regiones, la especie está listada como en peligro o amenazada. Los lobos se cazan en muchas partes del mundo por la amenaza que representan para el ganado, así como por deporte.
Clavería (Misamis Oriental)
Clavería  es un municipio filipino de primera categoría, situado en la parte sudeste de la isla de Mindanao. Forma parte de la provincia de Misamis Oriental situada en la Región Administrativa de Mindanao del Norte en cebuano Amihanang Mindanaw, también denominada Región X. 
Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral.

Recibe su nombre en honor del Gobernador de Filipinas Narciso Clavería y Zaldúa.

Mindanao del Norte
Mindanao del Norte (en cebuano, Amihanang Mindanao; designada como región X) es una región de las Filipinas. Según el censo de 2020, tiene una población de 5 022 768 habitantes.

A partir de 2024, Filipinas está dividida en 18 regiones. Diecisiete de ellas (incluida Mindanao del Norte) son meras agrupaciones administrativas, cada una de las cuales está dotada por el presidente de Filipinas de un consejo de desarrollo regional (RDC).

La región comprende cinco provincias (Bukidnon, Camiguin, Lanao del Norte, Misamis Occidental y Misamis Oriental)  y dos ciudades catalogadas como altamente urbanizadas (Cagayán de Oro e Iligan).

La capital regional es Cagayán de Oro.
Hits of the World
Hits of the World es el nombre de una colección de listas de éxitos semanales publicadas por la revista Billboard. Clasifica las 25 mejores canciones en más de 40 países de todo el mundo basado en streaming y ventas digitales. Estas listas en más de 40 países se unieron a las listas existentes para los licenciatarios de la marca Billboard en Argentina, Italia, Japón, Corea del Sur y Vietnam, junto con las listas de socios externos de Billboard como Official Charts Company en el Reino Unido.

Anunciado por primera vez el 14 de febrero, se lanzó de inmediato al día siguiente, el 15 de febrero. El período de seguimiento se extiende de viernes a jueves de cada semana. Los gráficos se publican todos los martes por la mañana (ET) en Billboard.com y están disponibles para que los vean todos los visitantes del sitio.

Lista de éxitos musicales
Una lista de éxitos musicales (en inglés: music chart) es una manera de medir la popularidad de los lanzamientos musicales. Cada lista utiliza diferentes métricas para medir los éxitos y, en ocasiones, los criterios para crear las listas son cambiados con el tiempo.

Algunas listas musicales son específicas de un género musical particular y la mayoría están centradas en una ubicación geográfica determinada. El período de tiempo más común cubierto por las listas es una semana. Algunas listas son el resumen de años y décadas que se calculan a partir de las listas semanales. Este tipo de listas se han convertido en una forma de medir el éxito comercial de las canciones individuales.
Rensvik
Rensvik es una localidad de la provincia de Møre og Romsdal en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 2543 habitantes.

Se encuentra ubicado en la parte noroccidental del sur del país, cerca de la costa del mar de Noruega y de la península de Romsdal.

Mar de Noruega
El mar de Noruega (en noruego: Norskehavet) es un sector de la parte septentrional del océano Atlántico, al noroeste de Noruega, ubicado entre el mar del Norte (esto es, norte de Escocia) y el mar de Groenlandia. Se encuentra, pues, frente a las costas de Noruega y llega hasta las islas Feroe, Islandia, Jan Mayen y las islas Svalbard.

Al oeste queda el océano Atlántico septentrional y al noreste el mar de Barents. Al suroeste, está separado del océano Atlántico por una cresta submarina que corre entre Islandia y las islas Feroe. Al norte, la cresta de Jan Mayen la separa del mar de Groenlandia.

Al mar de Noruega y al mar de Groenlandia se les llama a veces en conjunto los mares nórdicos.
San Leandro (BART)
San Leandro es una estación en las líneas Dublin/Pleasanton–Daly City, Fremont–Daly City y Richmond–Fremont del BART, administrada por la Distrito de Transporte Rápido del Área de la Bahía. La estación se encuentra localizada en 1401 San Leandro Boulevard en San Leandro, California. La estación San Leandro fue inaugurada el 11 de septiembre de 1972.

Línea Dublin/Pleasanton–Daly City
La línea Dublin/Pleasanton – Daly City (en inglés: Dublin/Pleasanton – Daly City line) es una línea del BART que abastece al Área de la Bahía de San Francisco y consiste e 18 estaciones.  La línea inicia en Dublin y   Pleasanton en la estación Dublin/Pleasanton a Daly City en la terminal Daly City. La línea pasa por Castro Valley, San Leandro, Oakland, San Francisco y Daly City. La línea fue inaugurada el  10 de mayo de 1997.

Por lo general, las líneas del BART no son conocidas por su color que aparecen en los mapas de las estaciones, por lo que solo en pocas ocasiones, es conocida como Línea Azul. Sin embargo, últimamente oficiales del BART se han referido a ella como línea azul, pero la línea se le conoce como Dublin/Pleasanton.
Batalla de Sheriffmuir
La Batalla de Sheriffmuir (en gaélico escocés: gd:Blàr Sliabh an t-Siorraim) fue un enfrentamiento en el año 1715, producto de la octava rebelión jacobita entre Inglaterra y Escocia. El campo de batalla ha sido inventariado y protegido por Historic Scotland de acuerdo a la Scottish Historical Environment Policy (2009).

Jacobo Francisco Eduardo Estuardo
Jacobo Francisco Eduardo Estuardo (en inglés: James Francis Edward Stuart) (Londres, 10 de junio de 1688-Roma, 1 de enero de 1766), también conocido como el Caballero de San Jorge, y como el Viejo Pretendiente, era hijo de Jacobo II de Inglaterra y de María de Módena y ostentó la pretensión jacobita al trono de Inglaterra con el nombre de Jacobo III de Inglaterra y VIII de Escocia.
Yuya
Mariand Castrejón Castañeda (Cuernavaca, Morelos; 13 de marzo de 1993), conocida como Yuya, es una empresaria, artista, personalidad de internet y youtuber mexicana.

El estilo sencillo de sus vídeos, en los que da consejos de belleza, le ha permitido captar millones de seguidores en YouTube, convirtiéndose en una de las generadoras de contenido original más importantes y redituables para la plataforma.En octubre de 2017 lanzó su línea de maquillaje,la cual tiene presencia en diferentes países de América Latina,como ChileColombiay Perú.Posee una estrella en el Paseo de la Fama de Las Vegas por «impulsar incansablemente campañas que benefician a la comunidad hispanohablante, por su éxito y por promover y apoyar mensajes de paz con su trabajo».

Celebridad de Internet
Una celebridad de internet, personalidad de internet, influyente, influidor, influenciador, influente, o influencer es una persona que se ha hecho famosa a través de internet. Estas personalidades se caracterizan por tener una comunidad de seguidores en las principales redes sociales, los cuales consideran a esas personas como líderes de opinión y están dispuestas a seguir y compartir sus mensajes.