hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pigasus Award
Premio Pigasus (en inglés: Pigasus Award) es el nombre de un premio irónico que concede el notable escéptico James Randi. Con el premio, Randi pretende poner en evidencia los fraudes más escandalosos de la parasicología, lo paranormal y los fenómenos psíquicos que han sucedido a lo largo del año. Randi normalmente anuncia los ganadores del premio el 1 de abril (April fools' day) de cada año, equivalente anglosajón del día de los Santos Inocentes.

Día de los Santos Inocentes
El Día de los Santos Inocentes es la conmemoración de un episodio hagiográfico del cristianismo: la matanza de los niños menores de dos años nacidos en Belén (Judea), ordenada por el rey Herodes I el Grande con el fin de deshacerse del recién nacido Jesús de Nazaret.

Los cristianos veneran a los Santos Inocentes como los primeros mártires cristianos. En el rito romano de la Iglesia católica, la celebración tiene grado de fiesta y se encuentra incluida en el calendario romano general.

Es costumbre en España e Hispanoamérica realizar en esta fecha bromas de toda índole, conocidas como "inocentadas" (pedir prestado y no pagar, dar noticias falsas,...).
Fuerza Regional Independiente
Fuerza Regional Independiente (FRI) fue una coalición electoral chilena de carácter regional creada en octubre de 2005. Estaba conformada por el Partido de Acción Regionalista (PAR) y la Alianza Nacional de los Independientes (ANI).

La coalición presentó un total de 29 candidaturas (23 a diputados y 6 a senadores) en las elecciones parlamentarias de 2005 únicamente en las regiones de Tarapacá, Antofagasta, Atacama, la Araucanía, Los Lagos y Aysén. Obtuvo la elección de una diputada: Marta Isasi, por el PAR, en la Provincia de Tarapacá.

Los partidos que integraron la coalición se fusionaron el 4 de julio de 2006 para formar el Partido Regionalista de los Independientes.

Región de Antofagasta
La región de Antofagasta es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile que limita con Argentina y con Bolivia al este. Su capital es la homónima Antofagasta. Ubicada en el extremo norte del país —norte grande—, limita al norte con la región de Tarapacá, al este con el departamento de Potosí en Bolivia y con las provincias de Jujuy, Salta y Catamarca pertenecientes a Argentina, al sur con la Región de Atacama y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 126 049,1 km² y una población según el INE de 607 534 habitantes en 2017. La región está compuesta por las provincias de Antofagasta, El Loa y Tocopilla. La región cuenta con el PIB per cápita más elevado del país, superando los USD 25 000. Su principal centro urbano es la ciudad de Antofagasta con 361 873 habitantes, seguida en segundo lugar por Calama con 165 731 habitantes según el censo chileno de 2017.
Mazda Xedos
En 1992, Mazda lanzó este automóvil de lujo en Europa llamado Xedos. Era compañero del modelo japonés Eunos y el (nunca lanzado) modelo norteamericano Amati'. Esta técnica de diversificación fracasó, y el Xedos duró hasta 2000 con sólo dos versiones comercializadas. Fueron vendidos en los distribuidores Mazda.

Los modelos de Xedos fueron:

Xedos 6 - 1993-1999

Xedos 9 - 1994-2000

Clasificación de automóviles
La clasificación de automóviles es un término general que se refiere a la manera de agrupar vehículos en categorías según sus características técnicas y comerciales. Un «automóvil de pasajeros» está pensado para el transporte privado de personas, aunque también se puedan cargar objetos grandes. Esta definición incluye los automóviles deportivos, todoterrenos, de turismo, monovolúmenes, los pickups y las furgonetas con varias filas de asientos. La normativa de la Unión Europea ha simplificado estas clasificaciones, estableciendo seis subcategorías basadas en criterios funcionales para los vehículos destinados al transporte de viajeros de hasta ocho plazas además de la del conductor.
Gobierno de Mariano Ospina Pérez
El gobierno de Mariano Ospina Pérez sucedió entre 1946 y 1950 y marcó el fin de la denominada República Liberal (1930-1946) por el regreso del Partido Conservador al poder mediante las elecciones presidenciales de Colombia en 1946  .

Elecciones presidenciales de Colombia de 1946
En 1946 se desarrollaron las elecciones de Presidente de Colombia para el período 1946-1950. El triunfo de Mariano Ospina Pérez desencadenó la salida del liberalismo del poder y fue determinante en el recrudecimiento de la violencia bipartidista.
Batalla de Estero Bellaco
La Batalla de Estero Bellaco fue uno de los combates más sangrientos de la Guerra de la Triple Alianza y de los primeros en lucharse en suelo paraguayo.

En esta batalla librada el 2 de mayo de 1866, el Ejército Paraguayo sufrió 1700 bajas entre muertos y heridos. Asimismo, 300 de sus hombres fueron tomados prisioneros por las tropas integrantes de la Triple Alianza: Argentina, Brasil y Uruguay. Los aliados perdieron cerca de 2000 hombres, mayormente heridos y las tropas uruguayas del general Venancio Flores —comandadas por León de Palleja— fueron severamente diezmadas, correspondiendo a ellas la gran mayoría de los muertos aliados.

Este estero está situado en el Departamento de Ñeembucú, Paraguay, a orillas del río del mismo nombre. Al sur se encuentra la República Argentina.

Departamento de Ñeembucú
Ñeembucú (en guaraní: Ñe'ẽmbuku) es uno de los diecisiete departamentos que, junto con Asunción, Distrito Capital, forman la República del Paraguay. Su capital y ciudad más poblada es Pilar. Está ubicado al extremo suroeste de la región oriental del país, limitando al norte con Central, al este con Paraguarí y Misiones y al sur con el río Paraná que lo separa de la Provincia de Corrientes (Argentina), y al oeste con el río Paraguay que lo separa de la Provincia de Formosa (Argentina) y la Provincia del Chaco (Argentina). Con 85 749 habitantes en 2022 es el tercer departamento menos poblado —por delante de Boquerón y Alto Paraguay—, el menos poblado de la región oriental, y con 7 hab/km² es el cuarto menos densamente poblado, por delante de Presidente Hayes, Boquerón y Alto Paraguay.
Haunt the House: Terrortown
Haunt the House: Terrortown es un videojuego de acción y rompecabezas de desplazamiento lateral desarrollado por SFB Games. El juego se lanzó para PlayStation Vita el 9 de enero de 2013, para Microsoft Windows y OS X el 6 de junio de 2014 y para Android e iOS el 30 de octubre de 2014.

SFB Games
SFB Games (anteriormente conocido como The Super Flash Bros.) es un estudio de videojuego indie ubicado en Londres. El estudio fue inventado por dos hermanos Tom Vian y Adam Vian quienes empezaron hacer juegos Flash en 2002, y desde entonces han ido en hacer juegos para móviles, consolas y desktops.
Davide Mumolo
Davide Mumolo (Génova, 19 de enero de 1994) es un deportista italiano que compitió en remo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 2017, en la prueba de ocho con timonel. Además, obtuvo dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo de Mar, en los años 2011 y 2024.

Campeonato del Mundo de Remo Mar
El Campeonato Mundial de Remo Mar es una competición oficial de remo de mar organizado por World Rowing. La competición se celebró por primera vez en 2006 como Rowing Coastal World Challenge y adquirió el estatus oficial de Campeonato Mundial en 2007, celebrándose anualmente desde el principio (excepto 2012, 2020 y 2021). Este campeonato se disputa en formato de resistencia, con regatas de 4 a 6 km, en contraste con el Campeonato del Mundo de Remo Playa, donde se compite por eliminación cara a cara, con un corto sprint por la playa.
Shane Embury
Shane Embury (27 de noviembre de 1967, Shropshire, Inglaterra) es un músico británico. Shane toca el bajo en Napalm Death y es el único miembro que permanece desde la formación de la banda. Es el único miembro que está en la banda desde la gira de Scum, reemplazando al bajista Jim Whitley.

Antes de unirse a la banda, fue miembro de la banda Azagthoth junto a Pete Giles. Su primera banda se llamaba Abbotoir of Death, cuyo sonido recordaba a Possessed. También forma parte de la banda de deathgrind, Brujería donde es apodado como "El Hongo".

Shropshire
Shropshire /ˈʃrɒpˌʃə/ (abreviado Salop o Shrops) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Shrewsbury. Ubicado en la región Midlands del Oeste, limita al norte con Cheshire, al este con Staffordshire, al sur con Worcestershire y Herefordshire, y al oeste y noroeste con Gales. Tiene un área de 3487 km² y una población de 473 900 habs. (2015).

Localizada en la zona este del condado se halla una autoridad unitaria, Telford & Wrekin, donde se ubica su villa más grande, Telford. El resto del condado era una autoridad de dos niveles dividida entre cinco distritos, pero desde el 1 de abril de 2009 es una autoridad unitaria también.

Shropshire es atravesada por el río Severn, que divide la región en dos partes. Su zona norte es un terreno llano y apto para los cultivos, mientras que la zona sur es un terreno elevado, donde se encuentra el Área de Destacada Belleza Natural de las colinas de Shropshire.
Los malnacidos (movimiento social)
Los malnacidos es un movimiento que nació en el año 2013 en el estado mexicano de Sonora, que originalmente surgió para protestar en contra del  gobernador Guillermo Padrés Elías y su administración de gobierno, principalmente contra el "impuesto de Tenencia", pero en general por los actos de corrupción en que incurrió tanto Padrés Elias, como sus funcionarios, amigos y hasta familiares.

Serie del Caribe
La Serie del Caribe es un torneo anual de clubes disputado por equipos de béisbol profesionales del Caribe. La serie se juega normalmente en febrero, después de que las distintas ligas de invierno hayan finalizado sus torneos nacionales.
Acil-(proteína-transportadora-de-acilo) desaturasa
La acil-[proteína-transportadora-de-acilo] desaturasa o acil-PTA desaturasa (EC 1.14.19.2) es una enzima que cataliza la siguiente reacción química:

Por lo tanto los tres sustratos de esta enzima son estearoil-(proteína-transportadora-de-acilo), un aceptor de electrones reducido, y oxígeno, mientras que sus tres productos son oleoil-(proteína-transportadora-de-acilo), el aceptor de electrones oxidado y agua.

Aceptor de electrones
Un aceptor de electrones es una entidad química que es capaz de recibir electrones que le son transferidos desde otro compuesto. Por definición un aceptor de electrones es un agente oxidante, que, al aceptar electrones resulta reducido en el proceso.kedrick
Antonov An-30
El Antonov An-30 (designación OTAN: Clank) es un avión para cartografía propulsado por dos turbohélices, fabricado en la Unión Soviética por la compañía Antonov. Es un derivado del avión de transporte Antonov An-24.

Cartografía
La cartografía (del griego χάρτης, chartēs = mapa y γραφειν, graphein = escrito) es la ciencia aplicada que se encarga de reunir, realizar y analizar medidas y datos de regiones de la Tierra, para representarlas gráficamente con diferentes dimensiones lineales a escala reducida. Por extensión, también se denomina cartografía a un conjunto de documentos territoriales referidos a un ámbito concreto de estudio. La Asociación Cartográfica Internacional define la cartografía como la disciplina relacionada con la concepción, producción, diseminación y estudio de mapas.
Elena Rojas Mayer
María Elena Malvina del Valle Rojas Mayer (14 de marzo de 1941-2018) fue una lingüista argentina, fundadora y directora del Instituto de Investigaciones Lingüísticas y Literarias Hispanoamericanas (INSIL). Publicó 18 libros y más de 200 artículos.

Artículo científico
Un artículo científico (a veces también llamado paper como anglicismo) es un trabajo de investigación o comunicación científica publicado en alguna revista especializada. También se le llama documento científico, o simplemente artículo o publicación. En las evaluaciones académicas de investigadores o universidades, el número de publicaciones atribuidas al investigador, al departamento o la institución educativa, así como su factor de impacto y métricas asociadas son variables cuantitativas importantes.
Joel Rodríguez Pérez
Joel Rodríguez Pérez (Las Palmas de Gran Canaria, 6 de octubre de 1997) es un deportista español que compite en vela en la clase Laser.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el decimosexto lugar en la clase Laser. Obtuvo una medalla de bronce en los Juegos Mediterráneos de 2018, en la misma clase.

Laser (vela)
El Laser es una clase internacional de embarcación a vela diseñada por el canadiense Bruce Kirby en 1969, y su ente rector es la International Laser Class Association (ILCA).

El Laser lleva más de 50 años de y se ha vendido a más de 210 000 ejemplares en el mundo, una de las series con el nivel más alto de todo el panorama náutico mundial.
Ristra de ajos
La ristra de ajos u horca de ajos es una agrupación en forma de trenza de las cabezas de ajos . Se realizan mediante el trenzado de las propias hojas verdes de la planta o mediante hojas de anea(Typha). Una vez trenzadas se suelen colgar para que se conserven mediante desecado. La producción de este tipo de agrupamiento de ajos es muy habitual en zonas de España, siendo los más famosos los de Las Pedroñeras (Cuenca).

Las Pedroñeras
Las Pedroñeras es un municipio español situado al suroeste de la provincia de Cuenca, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Tiene una población de 6416 habitantes (INE 2025). La localidad, conocida como la «Capital del Ajo» por la excelencia de este producto, está ubicada en la comarca de La Mancha. Pertenece a la comarca de San Clemente.
Tyrannoneustes
Tyrannoneustes es un género extinto de crocodiliforme marino perteneciente a la familia de los metriorrínquidos y a la subfamilia de los geosaurinos, que vivió durante el Jurásico Medio en la Formación Oxford Clay de Inglaterra. Abarca solo a una especie, Tyrannoneustes lythrodectikos, nombre que en griego significa "nadador tirano, de mordida sangrienta". El género fue redescubierto después de que el fósil estuviera un siglo en almacenamiento en el sótano de un museo después de habe sido descubierto por el coleccionista de fósiles Alfred Leeds entre los años 1907 a 1909. Su mandíbula inferior medía cerca de 66 centímetros de largo y poseía dientes similares a cuchillos, probablemente constituidos para atacar a presas tan grandes como el mismo animal o aún mayores, tal como otros grandes metriorrínquidos depredadores del Jurásico Superior como Dakosaurus, Torvoneustes y Plesiosuchus.

Jurásico Medio
El Jurásico Medio es la segunda serie y época del Jurásico en la escala temporal geológica. Sucede al Jurásico Inferior y antecede al Jurásico Superior. Comienza hace unos 175 millones de años y finaliza hace unos 161 millones de años. Está dividido en cuatro pisos y edades:  Aaleniense, Bajociense, Bathoniense y Calloviense. El Jurásico Medio también era conocido como Dogger en la escala cronoestratigráfica regional europea.
Guillermina Cuevas Peña
Guillermina Cuevas Peña es una escritora mexicana. Nació en el estado de Colima. A lo largo de su carrera literaria ha publicado muchas revistas como Cortapacios y La Media Luna. Está considerada dentro del estado como una de las escritoras más importantes en el ámbito local. En 2002 recibió el premio colimense de Narrativa “Gregorio Torres Quintero” por su libro de cuentos Pilar o las espirales del tiempo. En 2007 el Congreso de Colima rindió homenaje en el campo de las letras a Guillermina Cuevas Peña entregándole la presea Griselda Álvarez Ponce de León.

Congreso del Estado de Colima
El Honorable Congreso del Estado Libre y Soberano de Colima es el órgano de gobierno del Estado de Colima en que se deposita el Poder Legislativo. El Congreso se renueva cada tres años, iniciando su mandato el primer día de octubre del año de la elección.

La Legislatura está compuesta por 16 diputados electos por el principio de mayoría relativa, votados en distritos electorales uninominales, y 9 diputados por el principio de representación proporcional, designados de acuerdo con las bases y formas que establece la Ley.

La actual Legislatura del Congreso de Colima, cuyo periodo de sesiones corre del 2024 al 2027, es conocida como la LXI Legislatura de Colima.
Slaná
Slaná es una localidad del distrito de Semily en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 679 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, a unos 85 km al noreste de Praga, a poca distancia al oeste del curso alto del río Elba, y cerca de la frontera con la región de Hradec Králové.

Región de Liberec
La Región de Liberec (en checo: Liberecký kraj; en alemán: Reichenberger Region, pronunciado /ˈʁaɪçn̩bɛʁgɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Liberec.
Graupera
Ángela Graupera

Francesc Robert Graupera, último alcalde del franquismo en Mataró»

Jaume Ferrer Graupera, empresario barcelonés

Jordi Graupera, periodista, doctor en Filosofía, político independentista catalán y profesor universitario español

Albert Triola Graupera, actor de Mataró

Ángela Graupera
Ángela Graupera y Gil (Barcelona, 9 de junio de 1876 -29 de marzo de 1940) fue una escritora española, enfermera, conferenciante, pacifista y activista a favor de cambios sociales feministas e igualitarios. Está considerada la primera catalana corresponsal de guerra -la primera corresponsal de guerra española fue Carmen de Burgos que cubrió la guerra --mientras ejercía de enfermera en Serbia-- durante la Primera Guerra Mundial. A partir de 1920 publicó 44 novelas críticas con la familia patriarcal y el papel de la mujer en la sociedad en La Revista Blanca. También se dedicó a dar conferencias en defensa de la paz, los derechos de las mujeres, las cooperativas y los derechos de los trabajadores hasta 1935 en que publicó una de sus obras más conocidas "El gran crimen. Lo que yo he visto en la guerra" recopilación de sus vivencias en el frente, reeditada en 2018.
Oresteya
Oresteya (Орестея /Oresteya en ruso; en español, Orestíada) es una ópera en tres partes, ocho escenas, con música de Serguéi Tanéyev, compuesta durante 1887-1894.  El compositor llamó a esta composición, su única ópera, una "trilogía musical", trilogía como es aquella de tragedias en la que se basa:  el libreto de la ópera, en ruso, es adaptación de A. A. Wenkstern de la Orestíada de Esquilo. La ópera se estrenó el 29 de octubre (17 de octubre) de 1895 en el Teatro Mariinski de San Petersburgo.

Teatro Mariinski
El Teatro Mariinski (ruso: Мариинский театр), conocido durante la época soviética como el Teatro de Ópera y Ballet Kírov (1935-1992) y como Academia Nacional de Ópera y Ballet (1920-1935), es un teatro histórico de ópera y ballet en San Petersburgo, Rusia. 
Es sede del célebre Ballet Mariinski (llamado Ballet Kírov durante la época soviética) y de la Orquesta del Teatro Mariinski.

Su director general es Valeri Guérguiev, tras el retiro de Yuri Temirkánov en 1988.
The Modern Lovers (álbum)
The Modern Lovers es el álbum debut de la banda de rock norteamericana The Modern Lovers. Fue lanzado por Beserkley Records en 1976, a pesar de que el material original se había grabado en 1972. Fue producido por John Cale y Allan Mason. Influenció a las bandas de punk de la época como Sex Pistols, quienes hicieron un cóver de Roadrunner.

El álbum fue incluido en la lista los 500 álbumes más grandes de todos los tiempos, de la revista Rolling Stone y el libro 1001 Albums You Must Hear Before You Die.

David Robinson (músico)
David Robinson (Malden, Massachusetts, 2 de abril de 1949) es un baterista estadounidense, popular por su trabajo con la agrupación The Cars. También ha hecho parte de las agrupaciones The Modern Lovers, The Pop! y DMZ.

En 2010, Robinson se reunió con los miembros originales sobrevivientes de The Cars para grabar su primer álbum en 24 años, titulado Move Like This.
Araúz de Robles
La ganadería de Araúz de Robles (denominada oficialmente D. Francisco Javier Araúz de Robles) es una ganadería brava española, fundada a principios del siglo xx en la provincia de Cuenca por Rufo Serrano Muñoz con vacas de diversas procedencias. Está inscrita en la Unión de Criadores de Toros de Lidia.

Las reses pastan en tres fincas de la provincia de Jaén: la finca “La Colonia y Burguillos”, situada en el término municipal de Guarromán, donde se encuentran los machos y la camada principal; “Los Cerrillos y Santo Domingo”, en el término de Andújar, que acoge un total de 250 vacas destinadas a la cría; y el resto en “Garbancillares”, en Baños de la Encina. Según sus características anatómicas y la plaza destinada para la lidia, los toros son reseñados en diversos lotes.

Samuel Flores (ganadería)
Samuel Flores es una ganadería brava española, situada en el término municipal de Povedilla (Albacete) y que está inscrita dentro de la Unión de Criadores de Toros de Lidia. Los toros de esta legendaria ganadería del campo bravo español pastan en la finca de "El Palomar" y se considera que tienen encaste propio, originado con la reserva genética de los toros de Gamero-Cívico.

La antigüedad de esta ganadería se remonta al 15 de mayo de 1928, cuando lidió por primera vez en la Plaza de toros de Madrid, siendo los encargados de lidiar esa corrida Miguel Espinosa Armillita, Fausto Barajas y Gabriel de la Haba "Zurito".

Los toros de esta ganadería, conocido como "samueles", están marcados con una señal en forma de zarcillo en ambas orejas y lucen una divisa en color azul, encarnada y oro.
Anything Goes (musical)
Anything Goes es un musical con música y letra de Cole Porter.

El libro original fue una colaboración de Guy Bolton y P. G. Wodehouse, revisada por el equipo de Howard Lindsay y Russel Crouse. La historia gira en torno a las travesuras a bordo de un trasatlántico que va de Nueva York a Londres. Billy Crocker es un polizón enamorado de la heredera Hope Harcourt, que está casada con Lord Evelyn Oakleigh. El musical presentó canciones como "Anything Goes", "You're the Top", y "I Get a Kick Out of You".

Desde su debut en 1934 en el Teatro Neil Simon (en el momento conocido como el Alvin) en Broadway, el musical ha sido presentado varias ocasiones en los Estados Unidos y Gran Bretaña, y ha sido adaptado dos veces al cine, en 1936 y 1956. El musical siempre ha sido una elección popular en las producciones escolares y comunitarias.

P. G. Wodehouse
Pelham Grenville Wodehouse (Guildford, Inglaterra, 15 de octubre de 1881-Southampton, Nueva York, 14 de febrero de 1975) fue un escritor humorístico británico que gozó de un extraordinario éxito en vida y sigue siendo leído. Reconocido por la calidad literaria de sus obras, y doctor honoris causa por la Universidad de Oxford, entre sus admiradores se cuentan Hilaire Belloc, Evelyn Waugh, George Orwell, W. H. Auden, Aldous Huxley, Lionel Trilling, Herbert Henry Asquith y Wittgenstein, entre otros.
Nikolái Lorer
Nikolái Ivanovich Lorer en ruso: Николай Иванович Лорер (1794 o 1798 - mayo de 1873, Poltava); de los nobles de la provincia de Jersón, participó en la guerra patriótica en 1812 y revueltas civiles decembrista, miembro de la sociedad secreta del norte (desde mayo de 1824) y Decembrista (aceptado por E. P. Obolenski desde 1824) autor de memorias sociales. Las notas de Lorer resuman sinceridad, no son sofisticadas y llenas de significado.

Poltava
Poltava (en ucraniano: Полта́ва; TR: Poltáva [polˈtɑwɐ] (escucharⓘ)) es una ciudad en Ucrania. Es la capital de la óblast de Poltava y del raión de Poltava y tiene una población de 284 879 habitantes. Es un ciudad de gran importancia para la historia de Ucrania, refiriéndose a ella a veces como el centro espiritual de Ucrania, además, en Poltava han nacido importantes figuras ucranianas, como por ejemplo Iván Kotlyarevsky o Simon Petliura. En la ciudad se libró la más famosa de las batallas de la Gran Guerra del Norte, la batalla de Poltava.