hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nafessa Williams
Nafessa Williams (Filadelfia, Pensilvania; 4 de diciembre de 1989) es una actriz estadounidense. Es reconocida por su papel como Nicole Gordon en la película de 2011 Streets, por interpretar a Deanna Forbes en la serie televisiva One Life to Live y por su rol como la Dra. Charlotte Piel en el drama de la CBS Code Black. En 2017 realizó una aparición en la serie de Mark Frost y David Lynch Twin Peaks, interpretando a una prostituta llamada Jade.

Mark Frost
Mark Frost (25 de noviembre de 1953) es un guionista estadounidense, de cine y televisión, director y productor ejecutivo. Su trabajo comienza a ser reconocido a mediados de los años 80 gracias a la serie de televisión Hill Street Blues. Otros trabajos importantes de televisión son Twin Peaks y On the air. Él además coescribió la película Storyville, Los 4 fantásticos y escribió Juego de honor (basada en su propia novela).
Philippe Malivoir
Philippe Jean Pierre Malivoir (Troyes, 7 de agosto de 1942-Troyes, 10 de mayo de 2013) fue un deportista francés que compitió en remo.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Remo de 1962 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Remo de 1963.

Campeonato Europeo de Remo de 1963
El LIII Campeonato Europeo de Remo se celebró en 1963 en dos sedes: las pruebas masculinas en Copenhague (Dinamarca) y las femeninas en Moscú (URSS) bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, siete masculinas y cinco femeninas.
Municipio de Kassel
El municipio de Kassel (en inglés: Kassel Township) es un municipio ubicado en el condado de Hutchinson en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el año 2010 tenía una población de 113 habitantes y una densidad poblacional de 1,21 personas por km².

Condado de Hutchinson (Dakota del Sur)
El condado de Hutchinson (en inglés: Hutchinson County, South Dakota), fundado en 1862, es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de  8075 habitantes en una densidad poblacional de 2 personas por km². La sede del condado es Olivet.
Montes Jamar-Dabán
Los montes Jamar-Dabán (del ruso: Хамар-дабан) son una cadena de altas montañas situada a lo largo de la costa sudeste del lago Baikal, en el sur de Siberia, en Rusia, al norte de la frontera mongola. Prácticamente toda la cordillera se encuentra en la república de Buriatia, sólo una pequeña parte del noroeste de la cadena forma parte del territorio del óblast de Irkutsk.

Buriatia
La república de Buriatia (en ruso: Республика Бурятия, en buriato: Буряад Улас) es una de las veinticuatro repúblicas que, junto con los cuarenta y ocho óblast, nueve krais, cuatro distritos autónomos, tres ciudades federales y una región autónoma, conforman los ochenta y nueve sujetos federales de Rusia. Su capital es Ulán-Udé. Está ubicado en el distrito federal del Extremo Oriente, limitando al norte con el óblast de Irkutsk —parte de esta frontera la forma el lago Baikal—, al este y sureste con el krai de Transbaikalia, al sur con Mongolia y al oeste con Tuvá.
Le Bousquet
Le Bousquet  es una localidad y comuna francesa, situada en el límite sur del departamento del Aude en la región de Languedoc-Roussillon, junto a Pirineos Orientales y el Ariège.

A sus habitantes se les conoce por el gentilicio Bousquetois.

Aude
Aude (11; AFI: [od]) es un departamento de Francia cuya capital es Carcasona. Forma parte de la región de Occitania.  Su gentilicio francés es Audois, y toma nombre del río Aude, el antiguo río Atax de los romanos.

De las tres patrias del cassoulet (Carcasona, Castelnaudary y Toulouse) dos se encuentran en Aude (Carcasona y Castelnaudary), siendo el cassoulet uno de los platos más célebres de la gastronomía francesa.
Hechos 18
Hechos 18 es el decimoctavo capítulo de los Hechos de los Apóstoles del Nuevo Testamento de la Biblia cristiana. Registra la parte final del segundo viaje misionero del apóstol Pablo, junto con Silas y Timoteo, y el comienzo del tercer viaje misionero. El autor dellibro que contiene este capítulo es anónimo, pero la tradición cristiana primitiva afirmó uniformemente que Lucas compuso este libro así como el Evangelio de Lucas.

Lucas el Evangelista
Lucas el Evangelista, San Lucas o, simplemente, Lucas (del griego Loukas y que podría ser la abreviatura de Loukanos, Loukianos o Loukios) es considerado el autor del Evangelio de Lucas, siendo así uno de los cuatro evangelistas junto con Mateo, Marcos y Juan, autores de los demás evangelios canónicos. También se le atribuye la autoría del libro de los Hechos de los Apóstoles como continuación de su evangelio.

Lucas fue también amigo y colaborador de Pablo de Tarso.

La Iglesia católica y otras confesiones cristianas lo veneran como santo y como patrón de artistas, médicos, solteros, notarios, orfebres, cerveceros, carniceros y otros, siendo su fiesta el 18 de octubre.
Václav Němeček
Václav Němeček (25 de enero de 1967 en Hradec Králové) es un exfutbolista internacional checo. Jugó como centrocampista y fue internacional tanto con Checoslovaquia como, posteriormente, con la República Checa, y disputó en conjunto un total de 60 partidos internacionales. Formó parte del equipo checo que se proclamó subcampeón de la Eurocopa 1996.

Němeček jugó, a nivel de clubes, en el FC Hradec Králové, AC Sparta Praga, Toulouse FC, Servette y Dalian Wanda FC.

Hradec Králové
Hradec Králové ([ˈɦradɛt͡s ˈkraːlovɛː]́ⓘ en alemán: Königgrätz) es una ciudad y la capital de región de Hradec Králové y del distrito de Hradec Králové en la República Checa. Está situada en el este del país, a orillas de los ríos Elba y Orlice, aproximadamente 100 km al este de la capital, conectada con autopista D11.

Es la ciudad más antigua de la República Checa (1225) con un conjunto de edificios históricos protegidos a nivel nacional, entre otras la catedral del Espíritu Santo, la Torre Blanca y el palacio obispal.

Las instituciones culturales más destacadas son la Filarmónica de Hradec Králové y el Teatro de Klicpera (Klicperovo divadlo). En el ámbito deportivo la ciudad cuenta con un parque acuático, estadio de fútbol y estadio de hockey sobre hielo.

La ciudad es sede de la Universidad de Hradec Králové y Universidad Carolina (Facultad de Farmacia y Medicina).

En sus inmediaciones tuvo lugar en 1866 la batalla de Sadowa, durante la guerra austro-prusiana.
Homura Akemi
Homura Akemi (暁美 ほむら, Akemi Homura?) es un personaje ficticio y una de las heroínas del anime Puella Magi Madoka Magica, de 2011. Es una chica mágica veterana misteriosa que aparece por primera vez como una visión en una de las pesadillas de Madoka. Homura se transfiere a su escuela luego del sueño. Como chica mágica, Homura tiene la capacidad de viajar atrás en tiempo, y utiliza esto en un intento de salvar a Madoka de su destino. Debido a sus viajes en el tiempo, se ha vuelto excelente en estudios y deportes. Fue creada por Akiyuki Shinbo y Gen Urobuchi, y diseñada por Ume Aoki, el personaje desempeña un rol importante en el universo de Madoka Mágica.

Mahō shōjo
El mahō shōjo (魔法少女, lit. «chica mágica»?) es un subgénero del anime y manga de fantasía que tiene como tema principal a niñas o adolescentes poseedoras de algún objeto mágico o poder especial. Se denomina mahō shōnen («chico mágico») a aquellos animes y mangas cuyo género es mahō y sus protagonistas son de sexo masculino.
Distrito de Querco
El distrito de Querco es uno de los dieciséis distritos que conforman la provincia de Huaytará, ubicada en el departamento de Huancavelica, bajo la administración del Gobierno regional de Huancavelica, en la zona de los Andes centrales del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la diócesis de Huancavelica.

Diócesis de Huancavelica
La diócesis de Huancavelica (en latín: Dioecesis Huancavelicensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Ayacucho. Desde el 21 de mayo de 2021 su obispo es Carlos Alberto Salcedo Ojeda, de los Misioneros Oblatos de María Inmaculada.
Tesoro del valle de York
El tesoro del valle de York, también conocido como tesoro de Harrogate y el tesoro vikingo del valle de York, es un tesoro vikingo del siglo X de 617 monedas de plata y otros 65 objetos. Fue encontrado intacto en 2007 cerca de la ciudad de Harrogate en Yorkshire del Norte, Inglaterra. Fue el tesoro vikingo más grande encontrado en el Reino Unido desde 1840, cuando se encontró el tesoro de Cuerdale en Lancashire, aunque el tesoro de Staffordshire anglosajón, encontrado en 2009, es más grande.

Arte anglosajón
El arte anglosajón es aquel que se generó en la Gran Bretaña desde finales del siglo V hasta la Invasión Normanda, habiéndose elaborado tanto pinturas como esculturas, así como también arquitectura.

Antes del siglo IX, el manuscrito ilustrado fue el estilo artístico predominante con dos tendencias distintas: una cultivada en Canterbury donde se producían obras según la tradición clásica, traída a Inglaterra por los misioneros romanos; y otra corriente más influencial practicada en Northumbria donde se realizaban obras inspiradas por el estímulo del aprendizaje que inculcaron los predicadores irlandeses.

Las formas curvilíneas, las espirales y los patrones entrecruzados del arte celta introducido por los monjes irlandeses, fueron integrados a la ornamentación abstracta y colorida de la metalistería tradicional anglosajona. Después de los resultados destructivos de las invasiones danesas del siglo IX, los monasterios fueron revitalizados y el interés por la arquitectura mejoró.
Jeanne Sagan
Jeanne Sagan (Springfield, Massachusetts, 11 de enero de 1979) es la bajista y corista de la banda de heavy metal Crossing Rubicon, pero es más conocida por haber sido la bajista y corista de la banda de metalcore All That Remains. Antes de unirse a All That Remains también fue bajista de The Acacia Strain. En un principio trabajó para Prosthetic Records, y en 2006 fue invitada a unirse All That Remains después que el bajista Matt Deis dejara la banda. Jeanne toca el bajo Ibanez Soundgear con EMG 35DC pastillas activas, y Ampeg amplificadores de bajo SVT. En el vídeo musical 'Hold On' la canción del álbum 'For We Are Many, Jeanne se le puede ver tocando una ARTB100 Ibanez, que también ha comenzado a tocar este bajo en directo, como se ha visto en los últimos conciertos en vivo.

The Acacia Strain
The Acacia Strain es una banda estadounidense de deathcore de Chicopee, Estados Unidos formada en 2001. La banda ha pasado por varios cambios de formación y el vocalista Vincent Bennett es el único miembro desde su fundación hasta la actualidad. La banda firma para el sello Rise Records.
Rhytipterna simplex
La plañidera gris (Rhytipterna simplex), también denominada plañidera amazónica (en Venezuela), plañidero grisáceo (en Colombia, Perú y Ecuador) o copetón plañidero grisáceo (en Ecuador), es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae, una de las tres pertenecientes al género Rhytipterna. Es nativa de América del Sur, en la cuenca del Amazonas, el escudo guayanés y el litoral oriental de Brasil.

Tyrannidae
La familia de los tiránidos (Tyrannidae) incluye más de cuatrocientas cuarenta especies en más de cien géneros de aves paseriformes americanas, con variados nombres comunes. Habitan en todo el continente americano, salvo el extremo norte ártico. En América del Sur hay más especies de tiránidos que de cualquier otra familia.
Lagos Island
Lagos Island es una localidad del estado de Lagos, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 292 900 habitantes.

Se encuentra ubicada en el extremo suroeste del país, junto al golfo de Guinea y la frontera con Benín.

Golfo de Guinea
El golfo de Guinea es un gran golfo del océano Atlántico oriental localizado en la costa centro-oeste de África. Baña las costas, de oeste a este, de Liberia, Costa de Marfil, Ghana, Togo, Benín, Nigeria, Camerún, Guinea Ecuatorial, Gabón y Santo Tomé y Príncipe.
Bucida molinetii
Bucida molinetii es una especie de planta fanerógama pertenecientge a la familia Combretaceae. Es originaria de Cuba donde se encuentra en la Provincia de La Habana y en Matanzas.  Está considerada en peligro de extinción por la pérdida de hábitat.

Combretaceae
Las combretáceas (Combretaceae) son una familia del orden de las mirtales, que comprende alrededor de 600 especies de árboles, arbustos y trepadoras en 20 géneros. Su hábitat se extiende por los trópicos y subtrópicos; en ella se encuentran los géneros Laguncularia y Lumnitzera, dos mangles.

Algunas especies se usan localmente como madera, corteza para curtir o medicinas; algunas son ornamentales; Terminalia catappa se come como fruta y como nuez.
Ermúpoli
Ermúpoli o Hermúpolis (en griego Ερμούπολη, "Ermúpoli"), "la ciudad de Hermes", es una ciudad de Grecia, capital y principal ciudad de la unidad periférica de Siros y de la periferia de Egeo Meridional. Es la mayor de las ciudades de las islas Cícladas y uno de los más activos puertos del Egeo.

Regiones administrativas de Grecia
Las regiones (en griego: περιφέρειες) constituyen la división administrativa de primer nivel de Grecia. Hay trece regiones (nueve continentales y cuatro insulares), divididas en 74 unidades regionales. Hasta la introducción del plan Calícrates en 2010, que supuso una reorganización del mapa administrativo de Grecia, las regiones estaban divididas en 51 prefecturas.
Municipio de Polk (condado de Dade)
El municipio de Polk (en inglés: Polk Township) es un municipio ubicado en el condado de Dade en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 618 habitantes y una densidad poblacional de 5,12 personas por km².

Condado de Dade (Misuri)
El condado de Dade (en inglés: Dade County), fundado en 1841, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2000, el condado tenía una población de 7,923 habitantes y una densidad poblacional de 6 personas por km². La sede del condado es Greenfield. El condado recibe su nombre en honor al Mayor Francis L. Dade.
Complejo hidroeléctrico Renace
El Complejo Hidroeléctrico Renace es un proyecto de generación de energía hidroeléctrica con fuentes renovables, situado en la zona montañosa del río Cahabón, en el municipio de San Pedro Carchá, departamento de Alta Verapaz en Guatemala, Centroamérica, en una extensión de 21 kilómetros, dentro de una sección de pendientes inclinadas.

Central hidroeléctrica
Una central hidroeléctrica (también, estación hidroeléctrica) es una instalación que utiliza energía hidráulica para la generación de energía eléctrica. Es el resultado de la evolución de los antiguos molinos hidráulicos, que aprovechaban la corriente de los ríos para generar energía. En general, estas centrales aprovechan la energía potencial gravitatoria que posee la masa de agua de un cauce natural en virtud de un desnivel, también conocido como salto geodésico. En su caída entre dos niveles del cauce, se hace pasar el agua por una turbina hidráulica que transmite energía a un generador eléctrico, donde se transformará en energía eléctrica.
Álvaro Julio Beyra Luarca
Álvaro Julio Beyra Luarca (Camagüey, Cuba, 27 de mayo de 1945) es un obispo católico cubano.

Cuando era joven, al descubrir su vocación religiosa ingresó en el seminario diocesano y tras realizar su formación eclesiástica, filosófica y teológica fue ordenado sacerdote el día 14 de julio de 1968 para su diócesis natal.

Tras varios años ejerciendo su ministerio pastoral, el 9 de julio de 2007 ascendió al episcopado, cuando el papa Benedicto XVI le nombró como nuevo y segundo obispo de la diócesis del Santísimo Salvador de Bayamo-Manzanillo situada en la ciudad de Bayamo.

El 25 de agosto de ese mismo año, recibió la consagración episcopal a manos de su predecesor en el cargo y actual arzobispo Metropolitano de Santiago de Cuba Dionisio García Ibáñez como consagrante principal; y como co-consagrantes tuvo al arzobispo de Camagüey Juan García Rodríguez y al cardenal-arzobispo de San Cristóbal de La Habana Jaime Ortega Alamino.

Arquidiócesis de San Cristóbal de La Habana
La arquidiócesis de San Cristóbal de La Habana o de La Habana (en latín: Archidioecesis Sancti Christophori Avanensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Cuba. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de San Cristóbal de La Habana. Desde el 26 de abril de 2016 su arzobispo es el cardenal Juan de la Caridad García Rodríguez.
Lower Moor
Lower Moor es una localidad situada en el condado de Worcestershire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 787 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Midlands del Oeste, cerca de la frontera con la región Sudoeste de Inglaterra, de la orilla del río Severn —el más largo de Gran Bretaña— y al sur de la ciudad de Birmingham.

Región de las Tierras Medias Occidentales
Tierras Medias Occidentales (West Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Staffordshire, Shropshire, Herefordshire, Worcestershire, Tierras Medias Occidentales y Warwickshire. Su capital es Birmingham (Tierras Medias Occidentales). Limita al norte con la Región Noroeste, al este con las Tierras Medias Orientales, al sureste con la Región Sudeste, al sur con la Región Sudoeste y al oeste con Gales. Con 13 000 km² es la tercera región menos extensa del país, por delante del Nordeste y Gran Londres, la menos extensa.
Copa de Naciones del Golfo de 1994
La Copa de Naciones del Golfo de 1994, oficialmente 12da Copa del Golfo Arábigo (en inglés: 12th Arabian Gulf Cup; y en árabe: كأس الخليج العربي 12‎), fue la duodécima edición de la Copa de Naciones del Golfo, torneo de fútbol a nivel de selecciones nacionales organizado por la Unión de Asociaciones de fútbol árabes (UAFA). Se llevó a cabo en los Emiratos Árabes Unidos, del 3 al 16 de noviembre de 1994, y contó con la participación de 6 seleccionados nacionales masculinos.

Por primera vez en su historia, la selección de Arabia Saudita se quedó con el título, consagrándose en la última fecha tras vencer a Kuwait por 2-0.

Unión de Asociaciones de fútbol árabes
La Unión de Asociaciones de Fútbol Árabes (UAFA) (en árabe: الاتحاد العربي لكرة القدم‎) es el consejo de administración de fútbol en los países árabes. Es un organismo independiente con personalidad jurídica, que actúa conforme las normas, reglamentos y disposiciones de la Federación Internacional de Fútbol Asociación.

Actualmente, la presidencia es ocupada por Su Alteza Real el príncipe Abdulaziz bin Turki Al-Faisal desde el año 2019. La UAFA es una de las federaciones de fútbol más antiguas de África y Asia, con 22 federaciones nacionales afiliadas. Organiza competiciones periódicas para selecciones nacionales, juveniles y sub-17, así como torneos de clubes, fútbol sala, fútbol playa y fútbol femenino. También desarrolla programas de formación y actividades para fomentar el crecimiento y desarrollo del fútbol árabe.
Centro de arte oriental de Shanghái
El Centro de arte oriental de Shanghái (en chino: 上海东方艺术中心; pinyin: Shànghǎi Dōngfāng Yìshù Zhōngxīn) es una de las mayores instalaciones para artes escénicas y uno de los principales centros culturales de Shanghái y de toda China, diseñado por el arquitecto francés Paul Andreu y la empresa Huadong Architectural Design & Research Institute Co., Ltd., situada junto a la avenida Century, en el centro cultural y Administrativo de Pudong. El edificio es punto de referencia y fue inaugurado oficialmente a finales de 2004 llegando a simbolizar el crecimiento de las formas artísticas occidentales y tradicionales en China en los últimos años. Varios espectáculos culturales y musicales se presentan en el centro, incluyendo el concierto en la ciudad de la Orquesta Filarmónica de Berlín en 2005.

Orquesta Filarmónica de Berlín
La Orquesta Filarmónica de Berlín (en alemán: Berliner Philharmoniker, abreviado como BPhil) es una de las orquestas sinfónicas más importantes del mundo. Anteriormente era conocida como Berliner Philharmonisches Orchester o BPO. Actualmente su director titular es Kirill Petrenko. La Orquesta también es base de varios conjuntos de música de cámara. Tras la destrucción, en la Segunda Guerra Mundial, de su antigua sede, la orquesta reside desde 1963 en la Berliner Philharmonie, diseñada por el arquitecto Hans Scharoun, una de las más importantes salas de conciertos del mundo.

Desde 2002 es una fundación pública, de la que es titular el land de Berlín. Los fondos para la organización son subvencionados por el gobierno de la ciudad de Berlín, con el patrocinio del Deutsche Bank.
GU-Racing International
GU-Racing International es una escudería de carreras alemana bajo el control de Günther Unterreitmeier. El equipo fue fundado en 2003.

GU-Racing International ha competido en muchos campeonatos como en la Superleague Fórmula, al mando de los clubes Olympiacos CFP, el FC Basel y Galatasaray S.K. También ha operado en la A1GP con el Team Germany. GU-Racing International también ha tenido un éxito compitiendo en el campeonato en la Fórmula BMW y Fórmula Renault en el mundo.

Posee una escuela de pilotos en el Circuito RennArena, en la Isla de Mallorca, propiedad de la escudería.

Fórmula BMW
La Fórmula BMW fue un conjunto de campeonatos de monoplazas surgidos de Alemania y que se disputaron en Europa, Asia y Norteamérica, basado en el Formula BMW FB02 de Mygale, un fórmula que BMW desarrolló para formar de pilotos de automovilismo egresados del karting, de la misma manera que la Fórmula Ford y la Fórmula Renault 1.6.
William Lockwood
William Lockwood (conocido como Will Lockwood; Melbourne, 13 de mayo de 1988) es un deportista australiano que compitió en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, plata en Londres 2012 y plata en Río de Janeiro 2016, en la prueba de cuatro sin timonel.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2010 y 2015.

Campeonato Mundial de Remo de 2010
El XL Campeonato Mundial de Remo se celebró en Cambridge (Nueva Zelanda) entre el 30 de octubre y el 7 de noviembre de 2010 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Neozelandesa de Remo.

Las competiciones se realizaron en las aguas del lago Karapiro, ubicado al sudeste de la localidad neozelandesa.
Maratón y Ultramaratón 100k de Hielo de la Antártida
La Maratón de Hielo de la Antártica fue creada por Richard Donovan para permitir que los corredores de maratón puedan competir en los siete continentes.

El lugar de la maratón de hielo de la Antártica y la ultramaratón 100k tiene lugar en el paralelo 80° sur, solo a unos cientos de millas del polo sur, a los pies de las montañas Ellsworth. Los participantes viajan desde Punta Arenas, Chile hacia el lugar de la carrera en el interior de la Antártica, donde experimentan temperaturas bajo cero las 24 horas del día.

Polo sur
El polo sur, o más precisamente el polo sur geográfico, es el punto más austral de la superficie terrestre. Se halla opuesto al polo norte y ambos son atravesados por el eje de rotación del planeta. Su latitud es 90 grados sur y su longitud es indefinida e irrelevante. El polo sur se ubica en una planicie helada de una meseta de la Antártida sobre una capa de hielo de casi 3 km de espesor. El polo sur geográfico está muy apartado del polo sur magnético, el punto que señalan las brújulas magnéticas y que se halla por fuera del continente antártico.

El polo sur geográfico de un planeta se localiza en su extremo austral, equivalente a la latitud 90°S, donde convergen todos los meridianos. Se define como el lugar donde el eje de rotación se interseca con la superficie del planeta y son aplicables iguales observaciones que para el polo norte.

El primero en llegar a la región del Polo Sur fue el explorador noruego Roald Amundsen en 1911.