hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Localidades balnearias del mar Argentino
La Costa Atlántica, también llamada «La Costa», es una denominación popular en Argentina para referirse a las ciudades con turismo estival basado en el atractivo "playa" (centros balnearios); todas son lindantes con el Océano Atlántico. Cada verano, son escogidas por millones de personas como destino para vacacionar Con el sentido referido, la "Costa Atlántica" en Argentina abarca el litoral del mar Argentino de las provincias de Buenos Aires, Río Negro, Chubut, Santa Cruz y Tierra del Fuego AIAS.

Esta región destaca por sus amplias playas, algunas de las cuales permanecen vírgenes, los médanos y los bosques que se extienden a lo largo de la costa, dando lugar al nacimiento de pequeños asentamientos, ideales para el descanso. 
Cabe decir que cada ciudad posee su encanto particular, y si bien comparten ciertos rasgos geográficos, se diferencian notablemente las unas de las otras.

Valeria del Mar
Valeria del Mar es una ciudad balnearia argentina que se encuentra en el este de la provincia de Buenos Aires, a 361 km de la ciudad de Buenos Aires. La ciudad se encuentra dentro del partido de Pinamar, limitando al norte con Ostende y al sur con Cariló, sobre las costas del mar Argentino y el océano Atlántico. Está conurbada por Ostende, Cariló y Pinamar. La mencionada ciudad costera de Ostende se encuentra entre Valeria del Mar y Pinamar, encontrándose esta última a unos 5 km al nordeste.
Monasterio de Jumati
El monasterio de Jumati (en georgiano: ჯუმათის მონასტერი) es un monasterio medieval ortodoxo georgiano, en la región de Gurien, municipio de Osurgeti, Georgia. Se encuentra en el pueblo de Dsiridschumati, en el valle de Supsa y está a 14 kilómetros de la ciudad de Osurgeti. Actualmente pertenece a la diócesis de Shemokmedi.

Iglesia ortodoxa georgiana
La Iglesia ortodoxa georgiana, cuyo nombre completo es Iglesia georgiana apostólica autocéfala ortodoxa (en georgiano: საქართველოს სამოციქულო ავტოკეფალური მართლმადიდებელი ეკლესია, romanizado: Sakartvelos Samotsikulo Avt'ok'epaluri Martlmadidebeli Ek'lesia), es la Iglesia nacional de Georgia y una de las quince Iglesias autocéfalas de la comunión ortodoxa. Reúne a unos 4,75 millones de fieles, mayoritariamente en Georgia y la antigua URSS.
CA-170
La CA-170 es una carretera autonómica de Cantabria perteneciente a la Red Primaria. Tiene su origen en el núcleo de Barros, término municipal de Los Corrales de Buelna y su final en Aés (Puente Viesgo); conectando las carreteras nacionales N-611 y N-623, constituyendo un eje de comunicación entre los valles del Besaya y Pas. Alcanza una cota máxima de 295 m s. n. m..

A lo largo de su recorrido atraviesa, además de los municipios ya indicados, el término municipal de San Felices de Buelna.

Río Besaya
El Besaya (del latín Bis-Salia) es un río situado en el norte de España, en la vertiente cantábrica de la península ibérica, que discurre por Cantabria.
Nace en la comarca de Campoo-Los Valles, cerca de la localidad de Fresno del Río a 870 m de altitud y desemboca en el río Saja en el término municipal de Torrelavega aportando un caudal anual de 390 hm³.

Su recorrido de  47,2 km de longitud es prácticamente rectilíneo en dirección sur-norte. Forma los valles de Iguña y Buelna, además de colaborar, junto al Saja, en la formación de los llanos de Torrelavega. La cuenca posee una superficie total de 465 km² y tiene más de cien mil habitantes, concentrados principalmente en los municipios de Torrelavega y Los Corrales de Buelna.

El nombre del río proviene del término latino Bis-Salia, doble o segundo salia en referencia al Salia actual Saja. Salia es un hidrónimo indoeuropeo que podría significar corriente de agua o agua salada.
Corydalis ambigua
Corydalis ambigua Cham. & Schltdl. es una especie de la subfamilia Fumarioideae, familia Papaveraceae.

Es una de las 50 hierbas fundamentales usadas en la medicina tradicional china. Su nombre en chino es: yán hú suǒ (延胡索).

Papaveraceae
Las papaveráceas (Papaveraceae) son una familia de angiospermas del orden Ranunculales. Consta de 42 géneros con alrededor de 775 especies, distribuidas principalmente por las zonas templadas del planeta (sobre todo el hemisferio norte), zona paleotropical y  neotropical, pero prácticamente ausentes en áreas netamente tropicales.

El concepto que aquí se utiliza engloba como subfamilias dos taxones que frecuentemente se consideran familias separadas: Fumariaceae (Bercht. & J. Presl, 1820) (y Pteridophyllaceae (Murb., 1912) Nakai ex Reveal & Hoogland, 1991).
Provincia de Chiclayo
La provincia de Chiclayo es una de las tres provincias que conforman el departamento de Lambayeque en el norte del Perú. Limita por el norte con las provincias de Lambayeque y Ferreñafe, por el este con el departamento de Cajamarca, por el sur con la provincia de Chepén del departamento de La Libertad y por el oeste con el océano Pacífico.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la diócesis de Chiclayo.

Diócesis de Chiclayo
La diócesis de Chiclayo (en latín: Dioecesis Chiclayensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú, una diócesis latina sufragánea de la arquidiócesis de Piura. Desde el 14 de febrero de 2024 su obispo es Edinson Farfán (O. S. A).
Irene Vilar
Maria Irene Lima de Matos Vilar, conocida como Irene Vilar (Matosinhos, 1931 - Oporto, 12 de mayo de 2008), fue una escultora portuguesa.

Alumna de Bellas Artes en la Universidad de Oporto.

Viaja a España, Suiza y Francia con una beca de la Fundación Calouste Gulbenkian

Matosinhos
Matosinhos o Matosiños[cita requerida] es una ciudad portuguesa perteneciente al distrito de Oporto, Región estadística del Norte (NUTS II) y comunidad intermunicipal de Gran Área Metropolitana de Oporto (NUTS III).

Es sede de un pequeño municipio con 62,30 km² de área y 172 586 habitantes (2021), subdividido en diez freguesias.
Unidad de Tareas Especiales
La Unidad de Tareas Especiales de la Policía de Hong Kong, (en chino: 特別任務連) (en inglés: Special Duties Unit) (SDU) también son llamados "Tigres Voladores" (en inglés: Flying Tigers) (en chino: 飛虎隊), son una unidad táctica de élite del cuerpo de policía de Hong Kong, son una unidad encargada de neutralizar los ataques terroristas, rescatar a los rehenes, y hacer frente a criminales armados.

Delito
El término delito se define como una conducta típica, antijurídica, imputable, culpable, sometida a una sanción penal y a veces a condiciones objetivas de punibilidad. Supone una infracción del derecho penal. Es decir, una acción u omisión tipificada y penada por la ley.

En idioma español, las palabras «delito» y «crimen» son utilizadas con significado sinónimo, aunque en el campo del derecho predomina el uso de «delito», mientras que en el campo de la sociología y las disciplinas técnicas de investigación, se emplea «crimen». En inglés se utiliza la palabra «crime» (crimen). En la legislación de algunos países de habla hispana, como Argentina y Chile, se usa también la expresión «delito civil» para referirse al acto civil intencional no contractual que causa un daño a otra persona, y la expresión «cuasi delito civil», cuando el acto dañino es negligente.
Municipio de Axapusco
El municipio de Axapusco (del náhuatl Axopochco, de atl, agua, y xapochtli, agujero cavado ex profeso para almacenar algo, como un jagüey, una represa o una cisterna; por consiguiente, se dice que significa "en la cisterna de agua") es uno de los 125 municipios en que se encuentra dividido el estado de México, en México. Se encuentra situado al noreste de la entidad y su cabecera es la población del mismo nombre.

Fue declarado Pueblo con Encanto por el Gobierno del Estado de México, el día 11 de marzo del 2013.

Cisterna
Una cisterna es un depósito para almacenar agua de lluvia o procedente de un río o manantial. Por extensión, se denomina así a los depósitos utilizados para almacenar otros líquidos, y especialmente, a los vehículos o autos especiales que se usan para su transporte: camión cisterna, avión cisterna o buque cisterna. Su capacidad puede alcanzar desde unos pocos litros a miles de metros cúbicos. En el mundo contemporáneo, las cisternas han migrado del subsuelo a la superficie y sus usos se han diversificado. También se conoce por el arabismo aljibe a las cisternas subterráneas, sobre todo en España, o tinaco en México a la cisterna que va sobre una casa.
Hailey Clauson
Hailey Clauson (Thousand Oaks, California, 7 de marzo de 1995) es una modelo estadounidense, reconocida por ser la imagen de las marcas internacionales Dsquared2, Jill Stuart y Gucci. En 2016 apareció en la portada de la publicación anual Sports Illustrated Swimsuit Issue.

Gucci
Gucci es una firma italiana de productos de lujo con sede en Florencia, capital de la región de la Toscana. Se dedica al diseño y fabricación de artículos de moda tales como ropa, zapatos, joyas, bolsos, relojes y perfumes. Se destacan sus artículos de cuero.

Para septiembre de 2009, Gucci operaba de forma directa 278 tiendas distribuidas por todo el mundo y vendía al por mayor sus productos mediante franquicias y tiendas de departamentos orientadas al segmento de lujo. En el 2013, la marca estaba valuada 12100 millones de dólares, y sus ventas anuales alcanzaban a 4700 millones de dólares. La revista Forbes en su lista de Las Marcas Más Valiosas del Mundo, ubicaba a Gucci en el puesto 38, estimando la marca valía 12400 millones de dólares en mayo del 2015. En enero del 2015, el director creativo era Alessandro Michele.
Luciobarbus guiraonis
Luciobarbus guiraonis es una especie de peces de la familia de los Cyprinidae en el orden de los Cypriniformes.

Son peces dulceacuícolas que pueden llegar alcanzar los 41 cm de longitud total.

Se encuentra en la península ibérica: desde el río Vinalopó hasta cerca del Ebro y también en las cabeceras de algunos ríos de la cuenca del Guadiana.

Guadiana
El Guadiana es un río del sudoeste de la península ibérica. Nace en la submeseta sur (Ciudad Real) y sigue una dirección este-oeste hasta que, a la altura de la ciudad de Badajoz, toma rumbo sur, que mantiene hasta su desembocadura en Ayamonte (Huelva) en el océano Atlántico, donde vierte un caudal medio de 78,8 m³/s. En su curso bajo, el río, que discurre por España y Portugal, hace de frontera entre ambos países a lo largo de numerosos tramos. Se trata del cuarto río más largo de la península ibérica. Hoy día, también se llama Guadiana en portugués, aunque su nombre antiguo era Odiana.
Vilar de Peregrinos
Vilar de Peregrinos es una freguesia portuguesa del municipio de Vinhais, en el distrito de Braganza, con 12,54 km² de superficie y 155 habitantes (2011), distribuidos en dos núcleos de población, el que da nombre a la freguesia y la aldea de Cidões. Su densidad de población es de 12,4 hab/km².

Vilar de Peregrinos se encuentra a unos 10 km de la capital del concelho, en la margen izquierda del río Tuela.

Distrito de Braganza
El distrito de Braganza (en portugués distrito de Bragança) es uno de los dieciocho distritos que, junto con Madeira y Azores, forman Portugal. Con capital en la ciudad homónima, limita al norte y este con España (provincias de Orense, Zamora y Salamanca), al sur con Guarda y Viseo y al oeste con Vila Real.

Pertenece a la provincia tradicional de Trás-os-Montes e Alto Douro. Área: 6598,55 km² (5.º mayor distrito portugués). Población residente (2011): 136 252 habs. Densidad de población: 20,65 hab./km².
Adolphsbrücke
Adolphsbrücke (en español, puente de Adolfo) es un histórico puente fluvial de la ciudad de Hamburgo, Alemania, uno de varios que atraviesan el Alsterfleet, el afluente del río Elba que lo conecta con el Binnenalster. Encima del puente transcurre la calle homónima, que une las calles de Neuen Wall y Alten Wall.

Binnenalster
El Binnenalster o Lago Interior del Alster es uno de los dos lagos artificiales situados en la ciudad de Hamburgo, Alemania, formados por el río Alster (el otro es el Außenalster). El principal festival anual es el Alstervergnügen. Tiene una superficie de 0,2 km².
Smažený sýr
Smažený sýr o vyprážaný syr (en checo y eslovaco literalmente ‘queso frito’) es un plato checoslovaco a base de queso. Consiste en una rebanada de queso, por lo general Edam, de alrededor de 15 mm de espesor, cubierta sucesivamente con harina, huevo y pan rallado para después freírla en sartén o freidora. A menudo se sirve con una ensalada de col roja, papas (que pueden ser papas fritas o puré de papas), y habitualmente salsa tártara o mayonesa. En restaurantes checos de comida rápida también puede servirse en forma de sándwich, es decir, entre dos rebanadas de pan, por lo general en un tipo parecido al de hamburguesa.

Brassica oleracea var. capitata f. rubra
Brassica oleracea var. capitata f. rubra, de nombre común lombarda, col lombarda, repollo morado, col morada o berza morada, es una planta de la familia del repollo (y ambas de las coles). Es un grupo de cultivares ('Ruby Ball', 'Kalibos'...) de la variedad de col Brassica oleracea var. capitata en la que las hojas poseen un color violáceo característico. Este color es debido a la presencia de un pigmento llamado antocianina. La coloración de este pigmento depende en gran medida de la acidez (pH) del suelo, por lo cual las hojas pueden crecer más rojas en suelos de carácter ácido mientras que en los alcalinos son más azules.
John McCarthy (árbitro de AMM)
John Michael McCarthy, también conocido como John «Big John» McCarthy (12 de octubre de 1962), es un árbitro estadounidense de artes marciales mixtas (AMM) y locutor de Bellator MMA. McCarthy es conocido por arbitrar numerosos combates promovidos por Ultimate Fighting Championship (UFC), los que se remontan a UFC 2. Es coanfitrión del podcast de AMM y deportes de combate Weighing In con Josh Thomson.

Josh Thomson
Joshua Joseph Thomson (San José, California; 21 de septiembre de 1978) es un artista marcial mixto estadounidense que actualmente compite en la categoría de peso ligero en Bellator MMA. Thomson fue campeón de peso ligero de Strikeforce.
Viudita Moderna
Camila Alejandra Vargas Arteaga (Camiri, 21 de enero de 2000), conocida artísticamente como Viudita Moderna, es una música, compositora y artista boliviana. Abarca géneros diversos, que van desde trap hasta blues, reguetón, cumbia, rap, boleros y trash.

Trap (música)
El trap es un subgénero de la música hip hop iniciado por los raperos de Atlanta T.I., Jeezy y Gucci Mane, que se originó en el sur de los Estados Unidos, con referencias líricas al trap a partir de 1991, pero el sonido moderno del trap apareció en 1999. El género recibe su nombre del término de la jerga de Atlanta «trap house», una casa utilizada exclusivamente para vender drogas. La música trap es conocida por sus producciones simples, rítmicas y minimalistas que utilizan baterías sintetizadas, y se caracteriza por patrones complejos de hi-hat, cajas, bombos, algunos afinados con un largo decaimiento para emitir una frecuencia de bajo (originalmente de la caja de ritmos Roland TR-808), y contenido lírico que a menudo se centra en el uso de drogas y la violencia urbana.

El trap es esencialmente una mezcla de varios géneros diferentes (sobre todo a rap, crunk, snap, southern hip hop, memphis rap, electro, miami bass y bounce).
Cisteína
La cisteína (abreviada como Cys o C) es un α-aminoácido con la fórmula química HS-CH2-CHNH2-COOH. Se trata de un aminoácido no esencial, lo que significa que puede ser sintetizado por los humanos. Los codones que codifican la cisteína son UGU y UGC (UraciloGuaninaUracilo y UraciloGuaninaCitosina). La cisteína contiene un grupo tiol (-SH) en su cadena lateral, que hace que este aminoácido, en su totalidad, sea considerado como polar e hidrófilo. La parte tiol de la cadena suele participar en reacciones enzimáticas, actuando como nucleófilo.

El tiol es susceptible a la oxidación para dar lugar a puentes disulfuros derivados de las cisteínas, que tienen un importante papel estructural en muchas proteínas.
La cisteína también es llamada cistina, pero esta última se trata de un dímero de dos cisteínas unidas mediante un puente disulfuro.

Codón
La información genética, en el ARN, se escribe a partir de series de tres "letras", que corresponden a las bases nitrogenadas (A, C, G y U), formando largas sucesiones de tripletes (conjunto de tres nucleótidos adyacentes). En el ARN, cada uno de estos tripletes consecutivos no solapados se denomina codón, que durante el proceso de traducción sufre una unión transitoria con el aminoacil-tRNA complementario dentro de los sitios de inserción del ribosoma, para establecer las fases de iniciación, elongación y terminación de la formación polipeptídica, además de un símbolo de puntuación (Comienzo, parada).

La estructura celular, de la que cada célula tiene muchas, que sintetiza las proteínas a partir de aminoácidos con la información contenida en el ARNm, leyendo los codones, es un agregado molecular complejo llamado ribosoma.
Všepadly
Všepadly es una localidad del distrito de Domažlice en la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 42 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Berounka —un afluente izquierdo del río Moldava que, a su vez, lo es del Elba— y cerca de la frontera con el estado alemán de Baviera.

Distrito de Domažlice
El distrito de Domažlice es uno de los siete distritos que forman la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 61 571 habitantes. Se encuentra ubicado al oeste del país, al oeste de Praga, cerca de la frontera con Alemania. Su capital es la ciudad de Domažlice.
Centrobasket Sub-17
El Centrobasket Sub-17 es la competición de baloncesto para jugadores menores de 17 años de edad, organizada en la zona de la FIBA Américas de la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA). El evento tiene lugar cada dos años entre las nacionales de México, América Central y el Caribe. Las tres primeras selecciones clasifican al Campeonato FIBA Américas Sub-18.

FIBA Américas
La FIBA Américas (Confederación Panamericana de Baloncesto), fundada el 11 de octubre de 1975, es la confederación de asociaciones nacionales de baloncesto en América. Es el máximo organismo de este deporte en el continente y es una de las cinco confederaciones continentales pertenecientes a la Federación Internacional de Baloncesto.

FIBA Américas está integrada por 42 países miembros, que están divididos en 4 zonas regionales:

Norteamérica: 2 miembros

Centroamérica (COCABA): 8 miembros

Sudamérica (CONSUBASQUET): 9 miembros

Caribe (CBC): 23 miembros
Eyalato de Ioánina
El eyalato de Ioánina (en turco otomano: ایالت یانیه, Eyālet-i Yānyâ‎) era una entidad territorial administrativa del Imperio otomano ubicada en el territorio del actual sur de Albania, centro y norte de Grecia. Se formó en 1670 [cita requerida] y su centro administrativo era Ioánina. En el período 1788-1822 Ali Pachá, el sanjakbey de Tríkala, tomó el control de Ioánina y, después de reclutar a la mayoría de los bandidos locales bajo su propia bandera, aprovechó un gobierno otomano débil para hacerse con el control del eyalato y la mayor parte de Albania y Grecia continental, transformándolo en el bajalato semiautónomo de Yanina. Después de su muerte en 1822, el Imperio otomano restableció el eyalato de Ioánina, que existió hasta el establecimiento del valiato de Ioánina en 1867.

Tríkala
Tríkala (en griego Τρίκαλα; antiguamente Τρίκκη, Τρίκκα, Trikka o Trica) es una ciudad en el noroeste de Tesalia, Grecia. Es la capital de la unidad periférica de Tríkala, y se encuentra al noroeste de Atenas y de Karditsa, al este de Ioánina y Métsovo, al sur de Grevená, al suroeste de Salónica, al oeste de Lárisa y está cerca de Meteora. La ciudad tenía 61.653 habitantes en 2011.
Reemplazo conservativo
Un reemplazo conservativo (también llamado mutación conservativa o sustitución conservativa) es un reemplazo de aminoácidos en una proteína que cambia un aminoácido dado a un aminoácido diferente con propiedades bioquímicas similares (por ejemplo, carga, hidrofobicidad y tamaño).

Por el contrario, un reemplazo radical, o sustitución radical, es un reemplazo de aminoácidos que intercambia un aminoácido inicial por un aminoácido final con diferentes propiedades fisicoquímicas.

Masa molecular
La masa molecular (masa molecular relativa o peso fórmula), cuyo símbolo es , es una magnitud que indica la masa de una molécula de una sustancia química. Se mide en términos relativos, respecto a la unidad de masa atómica: la masa molecular indica cuántas veces la masa de la molécula es mayor que la unidad de masa atómica. Su valor numérico coincide con el de la masa molar, pero habitualmente expresado en unidades de masa atómica (su unidad en el Sistema Internacional de Unidades es el kilogramo), en lugar de gramos/mol. La masa molecular alude a una sola molécula, mientras que la masa molar corresponde a un mol (NA = 6,022 ·  de moléculas.
Sérhiyivka (Mýrhorod)
Sérhiyivka (ucraniano: Се́ргіївка) es un municipio rural y pueblo de Ucrania perteneciente al raión de Mýrhorod de la óblast de Poltava.

En 2020, el municipio tenía una población de algo menos de tres mil habitantes, de los que unos mil doscientos vivían en el propio pueblo de Sérhiyivka y el resto repartidos en doce pedanías. El municipio se formó en 2016 mediante la fusión de los consejos rurales de Sérhiyivka (hasta ese momento llamado "Krasnoznámenka"), Kachanove y Rozbyshivka. Además de estos tres pueblos, pertenecen al actual municipio otros diez: Vyrishalne, Stepové, Novosélivka, Dachne, Vesele, Kramárshchyna, Vechírchyne, Kalynívshchyna, Lobódyne y Cherneche. El área pertenecía hasta 2020 al raión de Hádiach.

Se ubica unos 10 km al oeste de Hádiach, al norte de la carretera T1705 que lleva a Zavodské. Al sur de la carretera se ubica el vecino pueblo de Petrivka-Romenska, con el que Sérhiyivka forma una conurbación. Junto al casco urbano fluye el río Jorol.

Raión de Hadyatskyi
Hádiach (en ucraniano: Гадяцький район) fue un raión o distrito de Ucrania en el óblast de Poltava. En la reforma territorial de 2020, su territorio fue incluido en el raión de Mýrhorod.

Comprendía una superficie de 1595 km².

La sede administrativa era Hádiach, que no formaba parte del raión al estar constituida como ciudad de importancia regional.
Vildhjarta
Vildhjarta es una banda Sueca de metal progresivo. El sonido característico de la banda se enfoca en temas disonantes con diferentes tipos de arreglos característicos del subgénero Djent, con afinaciones graves y ritmos semilentos. Las composiciones presentan distintas armonías relacionadas con bandas como Meshuggah, por la propuesta musical que se ha posicionado como referente dentro del género, con Palm Mutes muy marcados ocasionalmente sobre tiempos arrítmicos, y composiciones musicales disonantes.

Metal progresivo
El metal progresivo (en inglés progressive metal, o prog metal) es un género musical que fusiona el rock progresivo y metal con cualquiera de sus variantes, como thrash metal, death metal, entre otros.
Won Sun-Jin
Won Sun-Jin es una deportista surcoreana que compitió en taekwondo. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo entre los años 1989 y 1995, y dos medallas en el Campeonato Asiático de Taekwondo en los años 1992 y 1996.

Campeonato Asiático de Taekwondo de 1996
El XII Campeonato Asiático de Taekwondo se celebró en Melbourne (Australia) en 1996 bajo la organización de la Unión Asiática de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.