hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Love Dream (película)
Love Dream (titulada: Sueño de amor en Argentina, Mi novia es un genio en México y Su cuarto deseo en España) es una película italiana de drama, fantasía y romance de 1988, dirigida por Charles Finch, que a su vez la escribió, musicalizada por Danny B. Besquet, en la fotografía estuvo Luciano Tovoli y los protagonistas son Christopher Lambert, Diane Lane y Francesco Quinn, entre otros. El filme fue realizado por Gruppo Bema y Reteitalia; se estrenó el 28 de abril de 1988.

Género fantástico
El género fantástico es un género artístico en el que hay presencia de elementos que rompen con la realidad establecida.

En su sentido más amplio, el género fantástico se halla presente en la literatura, cinematografía, historietas, videojuegos, juegos de rol, pintura, escultura, drama y, sobre todo, en la mitología y relatos antiguos, donde tuvo su origen. Se caracteriza por no dar prioridad a una representación realista que respete las leyes de funcionamiento del mundo. En ese sentido se suele decir que el género fantástico es subversivo, pues viola las normas de la realidad.
Línea 190B (Interurbanos Madrid)
La línea 190B de la red de autobuses interurbanos de Madrid unía la terminal subterránea de autobuses de Plaza de Castilla con Cantalejo a través de la A-1, la N-1 y la N-110 y diversas carreteras secundarias.
En la década de 2010, dejó de funcionar y sus servicios de transporte fueron sustituidos por nuevos recorridos de autobuses interurbanos.

Plaza de Castilla (Madrid)
La plaza de Castilla es una gran plaza situada al norte de la ciudad de Madrid (España) en el distrito de Chamartín. Está atravesada por el tramo final del paseo de la Castellana, una de las principales arterias de la capital, y constituye el centro neurálgico del barrio de Castilla.

En la plaza de Castilla confluyen calles y avenidas como las calle de Bravo Murillo, Mateo Inurria, Agustín de Foxá (que lleva a la estación de Chamartín) o la avenida de Asturias (entre la plaza y el barrio del Pilar), y el paseo de la Castellana, cuyos carriles centrales pasan por debajo de la plaza a través de un túnel, quedando los laterales para acceder a ella.
Piotr Żyła
Piotr Paweł Żyła (Cieszyn, 16 de enero de 1987) es un deportista polaco que compite en salto en esquí.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 2013 y 2023.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el cuarto lugar en Sochi 2014 y el sexto en Pekín 2022, en la prueba de trampolín grande por equipo.

Cieszyn
Cieszyn ([ˈt͡ɕɛʂɨn]ⓘ en checo: Těšín; en alemán: Teschen) es una ciudad de Polonia situada en el sur. Tiene 35 200 habitantes (datos del 2016) y está localizada en el Voivodato de Silesia, siendo la capital del distrito de Cieszyn desde 1999. La ciudad está a orillas del río Olza (un afluente del Oder) que además sirve de línea de separación con la inmediata ciudad checa de Český Těšín.
Mbomo
Mbomo es una localidad de la República del Congo, constituida administrativamente como un distrito del departamento de Cuvette-Oeste en el noroeste del país.

En 2011, el distrito tenía una población de 7163 habitantes, de los cuales 3634 eran hombres y 3529 eran mujeres.

La localidad se ubica unos 50 km al noroeste de Etoumbi, en el punto final de la carretera P30. La P30 se prolonga en esta localidad en un camino de selva que lleva a la carretera N4 de Gabón, a través de la cual se accede a Makokou. Mbomo es una de las principales localidades de los alrededores del parque nacional Odzala.

Parque nacional Odzala
El Parque nacional Odzala (en francés: Parc National d'Odzala) es el nombre que recibe un área protegida con el estatus de parque nacional en la región de Cuvette Oeste en el país africano de la República del Congo.

Fundado en 1935, el parque ahora cubre 13.600 kilómetros cuadrados. Se le conoce como una de las reservas más importantes de elefante del bosque y para la conservación del gorila occidental que queda en el África central.

A partir de 1996, toda la zona de la reserva se encuentra dentro de la zona de captación del río Mambili, que drena la zona hacia el sur. La región es muy variada debido a la yuxtaposición de varios tipos de hábitats, incluyendo sabanas, bosques y ríos.
Tenshi Nanka Ja Nai
No soy un ángel (天使なんかじゃない, Tenshi Nanka Ja Nai?, lit. "No soy un ángel") es un manga shōjo escrito e ilustrado por Ai Yazawa. Se publicó primero en la revista Ribon y posteriormente en 8 tomos de manga. En el 2000, Shueisha lanzó una nueva edición de 4 volúmenes.
En España fue publicada por Planeta DeAgostini en 2010, en una edición de 4 tomos.Fue nuevamente relanzada en 2024, en una edición de 4 tomos, por la editiorial Planeta Comic.

Una adaptación OVA fue producida por Shueisha y Group TAC y dirigida por Hiroko Tokita, con Tomoko Konparu como guionista, Yasuomi Umetsu como diseñador de los personajes y Fujio Takano componiendo la banda sonora. La OVA va desde la formación del primer consejo de estudiantes hasta el primer festival.

Group TAC
Group TAC Co.,Ltd. (Kabushiki Kaisha Gurūpu · Takku, 株式会社グループ・タック?) fue un estudio de animación y gráficos para ordenador japonés situado en Shibuya, Tokio, y fundada en 1968 por el expersonal de Mushi Pro. Ellos trabajaron en películas, videos, programas de televisión y comerciales, y contribuyeron a todas las etapas del proceso, incluida la planificación, producción, efectos de sonido, y así sucesivamente. La compañía fue encabezada por Atsumi Tashiro hasta su muerte en julio de 2010. En septiembre de 2010, Group TAC se declaró en quiebra y liquidaron todos sus activos. Diomedéa se formó después de una división con el Group TAC. El proyecto de animación restante del Group TAC, Hanakappa, pasó a manos de OLM Inc. y XEBEC.
Harry Larsen
Harry Julius Larsen (4 de septiembre de 1915-12 de agosto de 1974) fue un deportista danés que compitió en remo .

Participó en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, obteniendo una medalla de plata en la prueba de dos sin timonel. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Remo de 1937.

Juegos Olímpicos de Berlín 1936
Los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, oficialmente conocidos como los Juegos de la XI Olimpiada, se llevaron a cabo en Berlín, Alemania, entre el 1 y el 16 de agosto de 1936, durante el periodo del Tercer Reich. Participaron 3963 deportistas (3632 hombres y 331 mujeres) de 49 países, quienes compitieron en 19 deportes y 129 especialidades. En la actualidad, los Juegos son recordados por las actuaciones de atletas como Jesse Owens o Gretel Bregmann, por producciones audiovisuales como Olympia, y cuestiones políticas que en conjunto marcaron un precedente en el uso del deporte como herramienta política.
Cocal dos Alves
Cocal dos Alves es un municipio brasileño del estado del Piauí. Se localiza a una latitud 03º43'43" sur y a una longitud 41º26'56" oeste, a una altitud de 100 metros. Su población estimada en 2004 era de 5.628 habitantes.
Posee un área de 288,48 km².

Piauí
Piauí es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Teresina. Está ubicado en la región Nordeste. Limita al norte con el océano Atlántico, al este con Ceará y Pernambuco, al sur con Bahía, al suroeste con Tocantins y al oeste con Maranhão. El estado, que tiene el 1,6% de la población brasileña, es responsable de solo el 0,7% del PIB brasileño.

Entre las ciudades más pobladas se encuentran: Teresina (802 503 habs.), Parnaíba (146 000 habs.), Picos (73 000 habs.) y Floriano. Los ríos principales del estado son el Parnaíba, Poti, Canindé, Piauí y São Nicolau.

El topónimo "Piauí" vino de la lengua tupí, en la cual significa "Río de peces pequeños".
Kerwin Márquez
Kerwin Márquez (12 de enero de 1980, Ciudad Ojeda, Venezuela) es un cantante de música cristiana, ganador de Premios Arpa por su álbum Cambiar al Mundo en 2015 como "Lanzamiento del año". Ha participado en diversas producciones musicales como invitado, asimismo, eventos importantes de música cristiana en Venezuela.

Música cristiana
La música cristiana es la música creada y ejecutada como expresión del cristianismo. Esa expresión abarca una gran diversidad de estilos musicales que contienen letras con mensajes bíblicos o que involucran diferentes tipos de oración (de adoración, de acción de gracias, de petición), y cuya motivación principal es la fe cristiana.

La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.

La definición y el objetivo de música cristiana varían en función de la denominación cristiana que la promueva. Se considera una herramienta útil, tanto para evangelizar al creyente, como para tratar aspectos de la vida que ha de llevar un cristiano.
Hui'an
Hui’an  (en chino, 惠安; pinyin, Huì'ān (escuchar)ⓘ ; peh-oe-ji,  Hūi-oaⁿ) es un condado  bajo la administración directa de la Prefectura Quanzhou en la Provincia de Fujian, República Popular China.  Su área es de 790 km² y su población total para 2020 superó el millón de habitantes.

Peh-oe-ji
El Pe̍h-ōe-jī (POJ; en chino, 白話字, pronunciado 
pe˩ˀ o̯e̞˩ d͡ʑi˧ⓘ), también conocido como «transcripción eclesiástica», es el sistema de transcripción más común de la lengua hokkien (parte del chino min nan que incluye los dielectos taiwanés y amoyés).

Fue desarrollado por misioneros europeos en el siglo XIX utilizando el alfabeto latino. En su punto álgido (a mediados del siglo XX) llegó a tener cientos de miles de lectores, pero en la década de 1960 el gobierno taiwanés restringió su uso hasta que fue completamente prohibido en 1970. Tras el fin de la dictadura tuvo gran auge, si bien está en competencia con ortografías alternativas (TLPA y Tâi-lô).
Municipio de Magness (condado de Independence)
El municipio de Magness (en inglés: Magness Township) es un municipio ubicado en el condado de Independence en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 456 habitantes y una densidad poblacional de 12,04 personas por km².

Condado de Independence
El condado de Independence (en inglés: Independence County) es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 34 233 habitantes. La sede de condado es Batesville. Fue el noveno de los 75 condados actuales de Arkansas, siendo fundado el 20 de octubre de 1820. Fue nombrado en honor a la Declaración de Independencia de los Estados Unidos. El área micropolitana de Batesville incluye todo el condado de Batesville.
Bandera de los Patriotas
La bandera de los Patriotas (del francés: Drapeau des Patriotes) fue la bandera del movimiento de los Patriotas que luchó por la democracia y la independencia en Bajo Canadá (ahora Quebec), al siglo XIX. Fue también la bandera de la efímera República de Bajo Canadá, en 1838. Es similar a la bandera civil del bundesland alemán de Renania del Norte-Westfalia y las banderas nacionales de Hungría y Irán.

Ahora, la bandera es un símbolo del movimiento independentista contemporáneo de Quebec. Tiene a veces una estrella y una ilustración de Patriota.

Bandera
Una bandera es una pieza de tela, por lo general, rectangular o cuadrada, cuyo diseño es distintivo y con colores variados. Una bandera puede ser utilizada como símbolo, como señal o como ornamento. En algunos casos, las banderas se emplean como modo de comunicación, principalmente en entornos donde la comunicación verbal es difícil (como es en entornos marítimos, en donde se utiliza alfabeto semáforo o banderas de señales).

El estudio de las banderas se la llama vexilología.
Fresneña
Fresneña es una localidad y un municipio situada en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Montes de Oca, partido judicial de Briviesca, cabecera del ayuntamiento y de la Entidad Local Menor de su nombre.

En 2015, en la aprobación por la Unesco de la ampliación del Camino de Santiago en España a «Caminos de Santiago de Compostela: Camino francés y Caminos del Norte de España», España envió como documentación un «Inventario Retrospectivo - Elementos Asociados» (Retrospective Inventory - Associated Components) en el que en el n.º 1228 figura la localidad de Fresneña, con un ámbito de elementos asociados.

Partido judicial de Briviesca
El partido judicial de Briviesca es un partido judicial de la provincia de Burgos, en Castilla y León (España). También conocido como partido de Bureba y su Merindad, era uno de los catorce partidos que formaban la intendencia de Burgos, durante el periodo comprendido entre 1785 y 1833.
Saint-Damien
Saint-Damien (AFI: /sɛ̃damjɛ̃/), igualmente llamado Saint-Damien-de-Brandon, es un municipio perteneciente a la provincia de Quebec en Canadá. Forma parte del municipio regional de condado (MRC) de Matawinie en la región administrativa de Lanaudière.

Regiones de Quebec
Las regiones administrativas del Quebec (del francés: Régions administratives du Québec) fueron las primeras divisiones territoriales oficiales de la provincia de Quebec en Canadá; estas agrupaban varios municipios en áreas geográficas con poblaciones similar a una provincia o territorio.

Una o varias conferencias regionales de representantes, CRÉ (Conférence régionale des élus) administraban cada región, por tanto las sedes de las CRÉs eran capitales regionales.

Las regiones fueron creadas el 29 de marzo de 1966, y más tarde reorganizadas el 22 de diciembre de 1987. Antes de esa fecha, se hablaba de "distritos".

Fuente: Institut de la Statistique du Québec.
Tocón (botánica)
En botánica, un tronco (palabra proveniente de tueco, y esta a su vez de la onomatopeya toc, tuc) (también tronca, tueca,troncón,zueca, zoca,o chueca) es la sección de tronco que queda en el suelo unida a la raíz cuando el corte se realiza cercano a su base Cortar por el pie una masa de árboles se denomina talar; en cambio, cortar o quitar las ramas superfluas para que después se desarrollen con más vigor se denomina podar.

Poda
Podar es el proceso de recortar un árbol o arbusto. Hecho con cuidado y correctamente, la poda puede incrementar el rendimiento del fruto; así, es una práctica agrícola común. En producción forestal se emplea para obtener fustes más rectos y con menos ramificaciones, por tanto de mayor calidad. En arbolado urbano su utilidad es, por un lado, prevenir el riesgo de caída de ramas, y por otro controlar el tamaño de árboles cuya ubicación no permite su desarrollo completo.

Con frecuencia, en jardinería, se utiliza la poda para conseguir formas artificiales en los árboles o arbustos. Bien ejecutada y repetida con la periodicidad adecuada puede aumentar el valor ornamental de los mismos. Sin embargo con frecuencia se practica de forma inadecuada (mutilaciones como el desmoche), ocasionando pudriciones de la madera que acortan la vida de los árboles e incrementan el riesgo de rotura de ramas. Por otra parte, una tala demasiado radical del árbol a menudo compromete su supervivencia.
Clark Johnson
Clark Johnson (nacido el 10 de septiembre de 1954) es un actor y director estadounidense-canadiense que ha trabajado tanto en televisión como en cine. Es conocido por sus papeles de David Jefferson en Night Heat (1985-1988), Clark Roberts en E.N.G. (1989-1994), Meldrick Lewis en homicide: Life on the Street (1993-1999) y Augustus Haynes en The Wire ( 2008).

The Shield
The Shield (El Escudo en Hispanoamérica y Al margen de la ley en España) es una serie de televisión policíaca de la cadena FX Networks ambientada en la imaginaria comisaría del Distrito de Farmington de Los Ángeles. La serie ganó un Emmy en su primera temporada y su protagonista Michael Chiklis ha ganado un Emmy y un Globo de Oro al Mejor Actor por su papel como Vic Mackey. El creador de The Shield es Shawn Ryan, creador también de series como The Unit. La séptima temporada terminó en Estados Unidos en noviembre de 2008.
Picklesburgh
Picklesburgh es un festival anual con temática de pepinillos en Pittsburgh, Pensilvania, Estados Unidos. Se ha llevado a cabo en el centro de Pittsburgh todos los veranos desde 2015 (excepto 2020), originalmente en los puentes Three Sisters y a lo largo de Allegheny Riverfront, antes de trasladarse al Boulevard of the Allies y PPG Place para su edición en 2023.

El festival presenta «todo lo relacionado con los encurtidos», incluida la cerveza y los cócteles con sabor a pepinillos, el helado de pepinillos y otros alimentos encurtidos como las judías verdes y el kimchi. También cuenta con música en vivo, actividades para niños y un concurso anual para beber jugo de pepinillos, cuyo ganador es coronado como «Alcalde de Picklesburgh». La pieza central del festival es un globo de pepinillo Heinz de 35 pies (10,7 m).

Picklesburgh fue votado como la «mejor festival de comida especializada de Estados Unidos» en las encuestas de lectores de USA Today en 2021, 2022 y 2023.

Cóctel
Un cóctel o coctel (del inglés cocktail) es una preparación a base de una mezcla de diferentes bebidas, que contiene por lo general dos o más tipos de bebidas, aunque algunas de ellas pueden ser bebidas no alcohólicas, a base de ingredientes como zumos, frutas, miel, leche o crema, especias, etc.

También son ingredientes comunes de los cócteles las bebidas carbonatadas o refrescos sin alcohol, la soda y el agua tónica. Los cócteles sin alcohol son popularmente llamados cócteles virgen o mócteles (del inglés «mocktail», reuniendo «mock», en español falso, y «cocktail», cóctel). En el ámbito comercial, estas bebidas son servidas por personas llamadas barman (del inglés bartender).

Los cócteles varían mucho según las regiones del mundo, y muchos sitios web publican tanto recetas originales como sus propias interpretaciones de cócteles más antiguos y famosos.
Reserva natural integral de Tsingy de Bemaraha
La Reserva natural integral de Tsingy de Bemaraha se localiza en el centro oeste de la Provincia de Mahajanga, Madagascar. Su geología única, sus bien conservadas selvas de manglar y su rica fauna de lémures, pájaros, camaleones y otras especies motivaron su inclusión en el Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1990.

La zona es especialmente notable por sus tsingy o pináculos de roca caliza, lapiaces tan extremadamente afilados que pueden infligir graves heridas a un visitante poco prevenido. Se han formado gracias a las lluvias (media anual de 1800 mm) que disuelven la roca caliza formando estas aristas agudas. Es peligroso, y a menudo imposible, transitar entre los tsingy, salvo para los ágiles lémures y otros representantes de la fauna local.

Tsingy es una expresión onomatopéyica malgache que alude al sonido de los pináculos cuando se los golpea, semejante al de una campana.

Tsingy en malgache significa "donde no se puede caminar descalzo".

Chamaeleonidae
Los camaleones (Chamaeleonidae) son una familia de pequeños saurópsidos (reptiles) escamosos. Existen cerca de 161 especies de camaleones, la mayor parte de ellas en África, al sur del Sáhara. En América se llama a menudo camaleones a lagartos de la familia de los anoles, que no guardan ningún parentesco especial con los verdaderos camaleones.

Son famosos por su habilidad de cambiar de color según las circunstancias, lo que le permite esconderse de depredadores que se encuentren cerca o llamar la atención de una hembra, por su lengua rápida y alargada, y por sus ojos, que pueden ser movidos independientemente el uno del otro.

El grupo es bastante antiguo, ya que se conocen fósiles de camaleón procedentes del Paleoceno. La familia está emparentada con la de los agámidos.
Vuelo 803 de Korean Air
El vuelo 803 de Korean Air, un DC-10, se estrelló el 27 de julio de 1989 al intentar aterrizar en Trípoli, Libia. De los 199 pasajeros y tripulantes a bordo, 74 personas fallecieron, además de otras seis personas en tierra.El accidente fue el desastre aéreo más mortífero ocurrido en Libia en ese momento. Sigue siendo el tercer accidente más mortífero en Libia, después del vuelo 1103 de Libyan Arab Airlines en 1992, con 159 fallecidos, y el vuelo 771 de Afriqiyah Airways en 2009, con 103 fallecidos.

Primer oficial (aviación)
En la aviación, el primer oficial (FO), también llamado copiloto, es un piloto además del capitán, quien es el comandante legal. En caso de incapacidad del capitán, el copiloto asumirá el mando de la aeronave.
Nicola Spedalieri
Nicola Spedalieri (Bronte, 1740-Roma, 26 de noviembre de 1795) fue un teólogo y filósofo católico. Spedalieri se destacó por sus ataques al historiador Edward Gibbon y por su defensa del poder eclesiástico y la infalibilidad romana.

Infalibilidad papal
En la teología de la Iglesia católica, la infalibilidad papal o infalibilidad pontificia constituye un dogma desde 1870, según el cual el papa estaría preservado de cometer un error cuando promulga a la Iglesia una enseñanza dogmática en temas de fe y moral bajo el rango de «solemne definición pontificia» o declaración ex cátedra. Como se considera una verdad de fe, ninguna discusión se permite dentro de la Iglesia católica y se debe acatar y obedecer incondicionalmente.
Alfombra de Baluch
La alfombra Baluch es un tipo de alfombra persa. Contrariamente a lo que su nombre indica, no se fabrican en el Baluchistán sino en el Jorasán oriental y en el oeste de Afganistán, por tribus baluches.

Región del Baluchistán
El Baluchistán o Beluchistán es una región histórica de Asia, hoy repartida entre varios países: su parte occidental corresponde a Irán (provincia de Sistán y Baluchistán); su parte septentrional pertenece a Afganistán; y su parte oriental, a la provincia pakistaní de Baluchistán.
Faro de Punta Nati
El faro de Punta Nati es un faro situado en la isla española de Menorca, en el archipiélago de las Baleares en el Mediterráneo. El faro fue construido en 1912 para evitar los naufragios en la costa norte de la Ciudadela.

Menorca
Menorca es una isla española situada en la parte nororiental del archipiélago balear, en el mar Mediterráneo. La ciudad de Mahón, en la costa este, alberga la sede del Consejo Insular de Menorca —entidad administrativa que ejerce de gobierno insular—, mientras que el municipio más poblado es Ciudadela, al oeste.

Menorca es la segunda en extensión de las Islas Baleares y séptima del país. En 2019 tenía una población de 96 620 habitantes, por lo que es la tercera más poblada de la comunidad autónoma, tras Mallorca e Ibiza, y la séptima de toda España. Cabe destacar que en verano se superan los 200 000 habitantes debido al turismo.

Fue declarada Reserva de Biosfera en 1993 por la Unesco.
Aeropuerto de Sligo
El aeropuerto de Sligo (en irlandés: Aerfort Shligigh) está ubicado en Strandhill, condado de Sligo, a 9,3 km al oeste de Sligo, al final de la carretera R277, en Irlanda. El aeropuerto es un pequeño aeródromo regional y no ha tenido rutas programadas desde 2011.

Es la sede del Sligo Aero Club (un centro de entrenamiento registrado) y la base noroeste de la Guardia Costera irlandesa. Desde el aeropuerto se realizan vuelos privados de entrenamiento, paracaidismo y saltos benéficos.

Aer Arann
Aer Arann fue una aerolínea regional con sede en Dublín, Irlanda, Aer Arann realizaba vuelos regulares desde Irlanda y la Isla de Man al Reino Unido, el Irlanda del Norte y Francia, con una flota de diez aeronaves. Aer Arann creció hasta convertirse en la tercera aerolínea más grande de Irlanda en cuanto a flota se refiere solo por detrás de Ryanair y Aer Lingus. La aerolínea contaba con tres bases de operaciones, y vuela a veinticinco destinos. Dublín y Cork eran las principales bases de operaciones, seguidas muy de cerca por la base de Shannon cuyos vuelos se realizan bajo la denominación Aer Lingus Regional.

El 19 de marzo de 2014, Aer Arann anunció que iba a cambiar su nombre corporativo a Stobart Air a finales de 2014.