hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Historia de Hannover (región)
Hannover (en alemán: Hannover) es un territorio que, dependiendo del momento histórico, ha sido un principado dentro del Sacro Imperio Romano, un Electorado dentro del mismo, un reino independiente, y una provincia subordinada dentro del reino de Prusia. El territorio recibió su nombre por su capital, la ciudad de Hannover, que era la principal ciudad de la región desde 1636. En uso contemporáneo, el nombre se usa sólo para la ciudad; la mayor parte del territorio histórico de Hannover forma la parte principal del Land alemán de Baja Sajonia pero excluye ciertas áreas.

Reichstag (Sacro Imperio Romano Germánico)
Dieta Imperial (Reichstag, en idioma alemán) es el nombre de la dieta del Sacro Imperio Romano Germánico. Nunca fue un parlamento en el sentido actual de ese término, es decir, no respondía a las funciones propias de la división de poderes ni a los criterios de la democracia representativa; sino a la representación del particularismo estamental y territorial propios de la Edad Media y el Antiguo Régimen. Consistía en la asamblea de los príncipes, laicos y eclesiásticos, de cada uno de los estados imperiales (Reichsstände), entidades cuyos gobernantes, de acuerdo con el uso feudal, no estaban sujetos a ninguna autoridad inferior a la del propio emperador.

Su papel y función exacta fue cambiando a través de los siglos, de la misma forma que lo hizo el Imperio, al ganar los estados mayor control a expensas del poder central.
Salix discolor
Salix discolor es una especie de sauce perteneciente a la familia de las salicáceas. Es originaria de los bosques del norte y los humedales de Canadá (Columbia Británica y hacia el este hasta Terranova) y noreste contiguos de Estados Unidos (Idaho al sur de Wyoming, y al este a Maine y Maryland).

Salicaceae
Las salicáceas (Salicaceae), es una familia de plantas perteneciente al orden Malpighiales. La componen árboles o arbustos caducifolios y dioicos. Hojas alternas, simples, estipuladas. Flores inconspicuas, unisexuales, aclamídeas, acompañadas de brácteas y reunidas en amentos péndulos o erectos. Principalmente anemófilos y secundariamente entomófilos (Salix); periantio copiforme o nulo, androceo con 2-10 estambres; gineceo bicarpelar sincárpico de carpelos abiertos; numerosos óvulos; flores acompañadas de brácteas. Frutos en cápsula loculicida, que se abre mediante 2-4 valvas; con semillas numerosas, pequeñas, orladas de pelos (diseminación anemócora), con corto poder germinativo. Reproducción vegetativa importante.

Comprenden unas 300 especies de climas templados y fríos, principalmente del hemisferio boreal. Forman choperas y saucedas de ribera.
Frank Høj
Frank Høj (Holte, 4 de enero de 1973) es un ciclista danés que fue profesional entre 1995 y 2010.

Ha conseguido notables resultados en los Juegos Olímpicos, consiguiendo dos diplomas olímpicos en la prueba de ruta: fue sexto en Sídney 2000 y octavo en Atenas 2004.

Campeonato de Dinamarca de Ciclismo en Ruta
Los Campeonatos de Dinamarca de Ciclismo en Ruta se organizan anualmente desde el año 1986 para determinar el campeón ciclista de Dinamarca de cada año. El título se otorga al vencedor de una única carrera. El vencedor obtiene el derecho a portar un maillot con los colores de la bandera danesa hasta el Campeonato de Dinamarca del año siguiente.

En 1987 y 1988 fue un campeonato común con Suecia y Noruega.
Tatón (rey lombardo)
Tatón o Tatto fue el séptimo rey de los lombardos. Reinó en torno al año 500, en una época en la que estos habitaban en el «país de los rugios» o Rugilandia, cuyo territorio pertenece ahora a la moderna Austria.

Historia gentis Langobardorum
La Historia gentis Langobardorum (en español: Historia de los pueblos Longobardos) es la obra más importante escrita por Pablo el Diácono. Está subdividida en seis libros y trata de la historia del pueblo longobardo desde sus orígenes hasta su ocaso: la muerte del rey Liutprando en el 744.
Łąki (condado de Garwolin)
Łąki es un pueblo de Polonia, en Mazovia. Se encuentra en el distrito (Gmina) de Górzno, perteneciente al condado (Powiat) de Garwolin. Se encuentra aproximadamente a 3 km al noreste de Górzno, 9 km al sureste de Garwolin, y a 65 km al sureste de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.

Distrito de Garwolin
El distrito de Garwolin ( en polaco powiat garwoliński) es una unidad de administración territorial y gobierno local (powiat) situada en el centro-este de Polonia, en el voivodato de Mazovia. Se puso en funcionamiento el 1 de enero de 1999, tras la reforma de las divisiones administrativas de 1998 y la reintroducción de los Powiat. Su capital y mayor ciudad es Garwolin, situada a 56 km al sureste de Varsovia. El distrito cuenta con otras 3 ciudades: Łaskarzew 13 km al sur de Garwolin, Pilawa 10 km al noroeste de Garwolin y Żelechów 22 km al sureste de Garwolin.

El distrito cubre un área de 1284,29 kilómetros cuadrados. En 2006 su población total era de 106 227 habitantes. Garwolin tenía 16 072, Łaskarzew 4908, Pilawa 4196 y Żelechów 4016, y la población rural es 77 035.
Le Chemin
Le Chemin  es una comuna y población de Francia, en la región de Champaña-Ardenas, departamento de Marne, en el distrito de Sainte-Menehould y cantón de Givry-en-Argonne.

Su población en el censo de 1999 era de 40 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de la Région de Givry-en-Argonne.

Marne
Marne (51) es un departamento del norte de Francia, que toma su nombre del río Marne, cuya cuenca incluye el territorio del departamento. La capital o Préfecture de Marne es Châlons-en-Champagne (antes conocida como Châlons-sur-Marne).  Las capitales de distrito o sous-préfectures son Épernay, Reims, Sainte-Menehould y Vitry-le-François.

Marne fue el escenario de dos batallas.  La primera batalla fue el punto de inflexión de la Primera Guerra Mundial, en 1914.  La segunda batalla se desarrolló cuatro años después, en 1918.   Además de que Châlons-sur-Marne fue testigo de la trascendental batalla de los Campos Cataláunicos (también llamada Batalla de Châlons, Batalla de los Catalun o Batalla de "Locus Mauriacus", entre romanos, visigodos y francos contra los hunos de Atila.
Idioma pije
Pije (Pinje) es una lengua austronesia hablada mayoritariamente en el área tradicional de Hoot Ma Waap, en el municipio de Hienghene, en la Provincia Norte, Nueva Caledonia. Del mismo modo que el jawe, el fwâi y el nemi, se habla en la comuna de Hienghene; figura en el diccionario comparativo de lenguas de Hienghene, escrito por André-Georges Haudricourt y Françoise Ozanne-Riviera en 1982. Tiene unos 180 hablantes nativos y es un idioma amenazado.

Áreas consuetudinarias de Nueva Caledonia
El área consuetudinaria (aire coutumière en francés) es una subdivisión especial y paralela a las subdivisiones administrativas de Nueva Caledonia creada por los Acuerdos Matignon de 1988 y cuyo funcionamiento institucional está estructurado hoy en día por la ley orgánica n.º 99-209 del 19 de marzo de 1999 relativa a Nueva Caledonia. Estas áreas incluyen a individuos de estatus civil personal particular canaco, no sustituyen al derecho común y son competentes, por tanto, en asuntos de derecho privado relacionados con dicho estatus, tierras consuetudinarias y cuestiones relacionadas con el idioma y la cultura canaca.
Duhring (Virginia Occidental)
Duhring es un área no incorporada ubicada en el condado de Mercer (Virginia Occidental), Estados Unidos. Está registrada en el Servicio Geológico de Estados Unidos con fecha de entrada del 27 de junio de 1980.

El número de identificación asignado por el Sistema de Información de Nombres Geográficos es 1538416.

Condado de Mercer (Virginia Occidental)
El condado de Mercer (en inglés: Mercer County), fundado en 1837, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 62.980 habitantes con una densidad poblacional de 58 personas por km². La sede del condado es Princeton.
Baiju Bhatt
Baiju Prafulkumar Bhatt (Poquoson, 1984/1985) es un empresario y multimillonario estadounidense de ascendencia india. Es cofundador, junto con Vladimir Tenev, de Robinhood, una empresa de servicios financieros con sede en Estados Unidos.

Milmillonario
Un milmillonario o multimillonario (denominado billonario en los países que usan la escala numérica corta) es una persona natural o jurídica, cuyo patrimonio neto supera los mil millones (1 000 000 000) de unidades de una divisa. Generalmente para cuantificar se utilizan como divisas el dólar estadounidense (USD), el euro (€) y la libra esterlina (£). La revista económica Forbes elabora una lista anual sobre los más ricos del mundo.
Rosalinda Contreras Theurel
Rosalinda Contreras Theurel (Xalapa, Veracruz, 17 de diciembre de 1946) es una química mexicana especialista en la química del boro. Sus investigaciones giran en torno a la química de compuestos heterocíclicos, química de compuestos orgánicos del grupo principal, estereoquímica, química de coordinados de interacciones débiles y Resonancia Magnética Nuclear. Se desempeñó como Directora del Centro de Investigación y de Estudios Avanzados (Cinvestav - México) de 2002 a 2006.

Compuesto heterocíclico
Los compuestos heterocíclicos son compuestos químicos cíclicos en los cuales los átomos miembros del ciclo pertenecen a dos o más elementos distintos. Dentro de la química orgánica los compuestos heterocíclicos están formados por átomos de carbono y de otro elemento al menos. Estos átomos que no son de carbono reciben el nombre de heteroátomos y son, principalmente, de nitrógeno, oxígeno y azufre.
Johan Brunström
Johan Brunström (n. 3 de abril de 1980 en Fiskebackskil) es un jugador de tenis sueco que se destaca en la modalidad de dobles. Alcanzó el puesto Nº31 del ranking mundial de dobles y hace pareja frecuentemente con el antillano neerlandés Jean-Julien Rojer.

Torneo de Auckland
El Torneo de Auckland (denominado comercialmente ASB Classic) es un torneo oficial de tenis masculino correspondiente al calendario de la ATP que se juega en Auckland, Nueva Zelanda. Pertenece al circuito ATP 250 y se juega sobre canchas duras al aire libre en la segunda semana del calendario, sirviendo como preparación para el Abierto de Australia que se desarrolla sobre la tercera y cuarta semana del calendario. Es el tercer torneo ATP del año.
Juan Manuel Rodríguez Tobal
Juan Manuel Rodríguez Tobal (Zamora, España, 30 de enero de 1962) es un poeta, traductor y profesor de lenguas clásicas. Perteneció en Zamora al grupo poético Magua Sociedad Literaria. Fue editor de la colección de poesía «El sinsonte en el patio vecino» de la Fundación Sinsonte, en la que aparecieron títulos de Nicolás Guillén, Olga Sánchez Guevara, Aimé Césaire, Saint-John Perse, Aitana Alberti, René Depestre, Martin Carter, Nancy Morejón, Rei Berroa y Waldo Leyva.

Saint-John Perse
Marie René Auguste Alexis Léger, cuyo seudónimo fue Saint-John Perse (Pointe-à-Pitre, Guadalupe, 31 de mayo de 1887-Hyères, Francia, 20 de septiembre de 1975), fue un poeta y diplomático francés, nacido en la isla americana de Guadalupe, entonces dependencia del Imperio Colonial Francés en las Antillas y, desde 1946, departamento de ultramar de la República Francesa. Formó parte del cuerpo diplomático francés de 1914 a 1940 y recibió el Premio Nobel de Literatura en 1960.
Jardín botánico Orquideario Soroa
El Jardín Botánico Orquideario Soroa es un Orquideario de unos 35 000 m², con más de 20 000 ejemplares, que se encuentra en la provincia de Artemisa, Cuba.

El código de identificación del Jardín Botánico Orquideario Soroa en el "Botanic Gardens Conservation International" (BGCI) es SOROA.

Botanic Gardens Conservation International
El BGCI son las siglas inglesas del Botanic Gardens Conservation International (asociación internacional de jardines botánicos para la conservación). Es una organización no gubernamental que se financia con donaciones, que tiene su sede en Richmond (en el área del Gran Londres), y se encuentra inscrita en el registro británico como charity con el n.º 1098834.
Trichechidae
Se denominan triquéquidos (Trichechidae) a los integrantes de una de las familias de mamíferos acuáticos en que está dividido el orden de los sirénidos. De los géneros en que está compuesta, solo uno posee representantes vivientes, los que se distribuyen en aguas subtropicales y tropicales de América y África; todas las especies ubicadas en los restantes géneros se han extinguido.

Taxón existente
En biología, existente es un término usado para referirse a los taxones que tienen representantes vivos, en contraposición a los taxones extintos.

La neontología estudia los taxones existentes y también los recientemente extintos, aunque es difícil declarar que un taxón está definitivamente extinguido, ya que los taxones que han sido declarados extintos pueden reaparecer con el tiempo, como el celacanto, que se consideraba extinto hasta que en 1938 un ejemplar vivo fue capturado en la costa oriental de Sudáfrica. Un estudio determinó que el 36 % de la supuesta extinción de mamíferos había sido resuelta, mientras que el otro 64 % no tenía evidencia suficiente para ser declarada extinta o había sido redescubierta. La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza considera que un taxón está recientemente extinguido si la extinción ocurrió después del año 1500 a. C.
Pampa (poeta)
Pampa (en idioma canarés: ಪಂಪ, siglo X), llamado por el honorífico Ādikavi ("Primer poeta") fue un poeta jainista en idioma canarés nacido en el territorio actualmente perteneciente al Pradesh, o al estado de Karnataka, India. Sus obras reflejaban sus creencias filosóficas.

Fue un poeta de la corte del rey chalukyas de Vemulavada Arikesari II, que era un feudatario del emperador de rastrakuta Krishna III. Pampa es conocido por sus epopeyas Vikramārjuna Vijaya o Pampa Bharata, y el Brahma-purana, ambas escritas en estilo champu alrededor del año 939. Estas obras sirvieron como modelo para todas las futuras obras champu en canarés.

Las obras de los escritores Pampa, Ponna y Ranna, colectivamente llamados Las tres joyas de la literatura en canarés, fueron las más importantes de la literatura medieval en este idioma.

Ranna
Ranna es una aldea del municipio de Peipsiääre, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 49 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del condado, cerca del río Emajõgi, de la orilla occidental del lago Peipus y de la frontera con Rusia y el condado de Jõgeva.
Lowry Crossing
Lowry Crossing es una ciudad ubicada en el condado de Collin en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.711 habitantes y una densidad poblacional de 256,95 personas por km².

Condado de Collin
El condado de Collin es un condado localizado en el estado de Texas, Estados Unidos. En el 2000 la población fue de 491.675 habitantes pero se estimó en 698.851 habitantes en el 2006. La cabecera se encuentra en la ciudad de McKinney. Este condado es parte del Dallas/Fort Worth Metroplex y se encuentra al norte del Condado de Dallas. El Condado de Collin fue nombrado por Collin McKinney, uno de cinco hombres que redactó la Declaración de Independencia de Texas.
Andrew Triggs Hodge
Andrew Triggs Hodge (Aylesbury, 3 de marzo de 1979) es un deportista británico que compitió en remo.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2004 y 2016, obteniendo en total tres medallas, oro en Pekín 2008 (cuatro sin timonel), oro en Londres 2012 (cuatro sin timonel) y oro en Río de Janeiro 2016 (ocho con timonel).

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2003 y 2014, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 2014 y 2016.

Campeonato Europeo de Remo de 2014
El VIII Campeonato Europeo de Remo se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 30 de mayo y el 1 de junio de 2014 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Serbia de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo ubicado en el lago Sava, un entrante del río Sava, enfrente de la isla Ada Ciganlija.
Mariam Dao Gabala
Jacqueline Mariam Dao-Gabala (1960) es una emprenderora económica y activista marfileña por los derechos de las mujeres y líder de la ONG Oikocredit en Costa de Marfil.

Diplomada por la Escuela de Comercio de Abiyán, capital de Costa de Marfil, en 1983 y de HEC Paris en 1984, sus primeros pasos profesionales son como directora financiera. Más tarde trabaja como asesora para la OIT, reforzando las capacidades de las mujeres profesionales de Senegal, Mali y Costa de Marfil. Desde 1987 dirige en este último país la ONG Oikocredit, dedicada a la concesión de microcréditos. Fue cofundadora de la organización Coalición de las Mujeres Líderes de Costa de Marfil organización creada en abril de 2003 por 100 mujeres marfileñas líderes en diversos temas para fomentar la participación de las mujeres en el desarrollo económico del país.

Malia
Malia (en griego: Μάλια) es el nombre de un antiguo municipio cretense del límite nororiental de la unidad periférica de Heraclión. Desde la reforma administrativa de 2011 es una unidad municipal que forma parte del municipio de Quersoneso. En el año 2011 la población de la unidad municipal era de 5433 habitantes mientras la comunidad local tenía 3224.

Situada cerca de 36 km al este de Heraclión, capital de la isla, se ha convertido en el principal destino turístico de Creta, principalmente debido a sus playas y animación nocturna.
 En las proximidades, junto a la extremidad oriental de la extensa playa, se encuentra el sitio del palacio minoico de Malia y la necrópolis de Crissolacos, y la iglesia veneciana de Panagia Galatiani del siglo XIV.
Río Kumá
El río Kumá (en Ruso: Кумá) es un largo río localizado en la parte meridional de la Rusia europea que desagua en el mar Caspio. Su longitud total es de 802 km y su cuenca drena una superficie de 33 500 km² (similar a Moldavia y mayor que Bélgica). El nombre del río procede del túrquico kum que significa arena del cual asimismo proceden los nombres de los cumanos y de los cumucos.

Administrativamente, el río discurre por las repúblicas de Karacháyevo-Cherkesia, Daguestán y Kalmukia y por el Krai de Stávropol de la Federación de Rusia.

Cumucos
Los cumucos (en cumuco: къумукълар, qumuqlar; en ruso: кумыки, kumyki) son un pueblo túrquico que vive en las repúblicas rusas de Daguestán (donde comprenden el 14% de la población, 431.756 personas, Osetia del Norte, en el distrito de Mozdokski, y Chechenia, en el norte). Hablan el idioma cumuco y practican el islam, con algunos rituales religiosos que se remontan a tiempos de su pasado preislámico.

Los cumucos son descendientes de los cumanos que se mezclaron con los pueblos túrquicos que se asentaron con anterioridad a ellos en el norte del Cáucaso. En cuanto a sus rasgos físicos, estos son típicamente caucásicos.

Las elevadas terrazas de la meseta cumuca, que ocupan los cumucos dejando las zonas bajas a los nogayos, son muy fértiles.
Gert Frank
Gert Frank (Hobro, 15 de marzo de 1956-19 de enero de 2019) fue un ciclista danés, profesional entre 1976 y 1988. Destacó sobre todo en el ciclismo en pista, donde consiguió 20 victorias en carreras de seis días. En ruta su principal éxito fue la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Montreal de 1976.

Seis días de Herning
Los Seis días de Herning fue una carrera de ciclismo en pista, de la modalidad de seis días, que se corría en Herning (Dinamarca). Su primera edición data de 1974, y se disputó hasta 1998 con un paréntesis de 1984 a 1994.
(100065) 1992 ES25
(100065) 1992 ES25 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 8 de marzo de 1992 por el equipo del Uppsala-ESO Survey of Asteroids and Comets desde el Observatorio de La Silla, Chile.

Uppsala-ESO Survey of Asteroids and Comets
El Uppsala-ESO Survey of Asteroids and Comets (UESAC) fue un programa de investigación sobre asteroides que tuvo lugar entre 1992 y 1993.

El UESAC investigó un gran número de asteroides, detectó más de 15.000 objetos en movimiento, dos o más posiciones fueron aseguradas para alrededor de 3400 asteroides, de los cuales se calculó la órbita para 2500. La mayoría de estos asteroides no se había detectado previamente. También se obtuvieron las posiciones astronómicas de los satélites jovianos exteriores J VI-XIII, cuya detección anterior mediante telescopio era débil.

Las observaciones se llevaron a cabo en Chile por el Observatorio Europeo Austral y por el Observatorio anglo-australiano en Siding Spring de Australia.

Los detalles del programa se publicaron en 1996 y en 1997.
Tratado ítalo-etíope de 1928
El Tratado ítalo-etíope de 1928, también conocido como el Tratado ítalo-etíope de Amistad y Mediación, fue un tratado firmado entre el Reino de Italia y el Imperio etíope el 2 de agosto de 1928.

Nəgusä Nägäst Zauditu I (en amhárico equivalente a emperatriz) imperaba sobre Etiopía al momento del tratado. A pesar de esto, fue el Ras (cabeza en amhárico) Tafari Makonnen quien en ese entonces representaba al gobierno de Etiopía, ostentando también el título de heredero natural y el derecho de regente pluripotencial.

A dos meses del tratado, el 7 de octubre de 1928, Ras Tafari Makonnen fue proclamado negus (rey en amhárico). Algo más de dos años después, el 2 de noviembre de 1930, Zauditu I falleció y Tafari fue proclamado Nəgusä Nägäst (emperador o rey de reyes) con el nombre de Haile Selassie I de Etiopía.

Zauditu
Zauditu (en ge'ez: ዘውዲቱ; Ejersa Goro, 29 de abril de 1876-2 de abril de 1930) fue emperatriz de Etiopía entre el 27 de septiembre de 1916 y el 2 de abril de 1930. Fue la primera mujer de África cabeza de un estado reconocido internacionalmente en los siglos XIX y XX. Hija de Menelik II, fue muy conocida por su devoción religiosa y por oponerse a las medidas reformistas de Tafari Makonnen, quien después de su muerte fue el emperador Haile Selassie I.
Metatranscriptómica
La metatranscriptómica es una disciplina que estudia la expresión génica de los microbios en entornos naturales, es decir, el metatranscriptoma. También permite obtener perfiles completos de expresión génica de comunidades microbianas complejas.

Mientras la metagenómica se enfoca en estudiar el material genético y en identificar microbios que están presentes dentro de una comunidad, la metatranscriptómica puede usarse para estudiar la diversidad de genes activos en dicha comunidad, para cuantificar sus niveles de expresión y monitorear cómo estos niveles cambian en diferentes condiciones (por ejemplo, condiciones fisiológicas frente a patológicas en un organismo). La ventaja de la metatranscriptómica es que puede proporcionar información sobre las diferencias en las funciones activas de las comunidades microbianas que parecen ser las mismas en términos de composición microbiana.

Disciplina académica
Una disciplina académica o campo de estudio es el desarrollo del conocimiento sobre un tema en específico, el cual es pensado o investigado en una escuela superior, un centro de estudios o una universidad. Las disciplinas están (en parte) venidas y reconocidas por las publicaciones académicas en donde se exponen los resultados de procesos de investigación y por los círculos académicos, intelectuales o científicos a los cuales pertenecen los investigadores.

Las disciplinas académicas tienen por lo general numerosas ramas o subdisciplinas y las líneas que las distinguen suelen ser arbitrarias y ambiguas.

La delimitación de campos de estudio en disciplinas académicas no es un proceso exento de controversia y recibe críticas significativas por parte de diversos estudiosos. La validez de ciertas categorizaciones como disciplinas establecidas es objeto de debate, lo que genera discusiones sustanciales en la comunidad académica.