hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Keith Meneses
Keith Meneses Aguilar (Lima, 9 de septiembre de 1991) es una voleibolista peruana que juega como atacante. Su equipo actual es Rebaza Acosta que participa en la Liga Nacional Superior de Voleibol del Perú. Fue una de las referentes del Sporting Cristal, club con el que obtuvo una medalla de bronce (en 2013) y una de plata (en 2014).

Desde el 2006 ha integrado en diversas ocasiones la Selección femenina de voleibol del Perú en sus diversas categorías.

Medalla de plata
Una medalla de plata es una medalla que se otorga al competidor o competidores que quedan en la segunda posición de la clasificación de una competición o campeonato, ya sea individual o por equipos. A esta persona o equipo se le conoce habitualmente como «subcampeón».

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el campeón recibía la medalla de plata y el subcampeón, la de bronce.[cita requerida]
Samsung Experience
Samsung Experience (estilizado como SɅMSUNG Experience) fue una superposición de software para el "launcher" de Android de Samsung para sus dispositivos Galaxy. Se introdujo a finales de 2016 en una versión beta basada en Android Nougat para el Galaxy S7, sucediendo a TouchWiz. Ha sido reemplazada por One UI basada en Android Pie.

Android Pie
Android Pie (cuyo nombre en clave durante el desarrollo fue Android P) es el decimosexto lanzamiento y la novena versión descontinuada del sistema operativo Android.

Primero fue anunciado por Google el 7 de marzo de 2018, y la primera vista previa de desarrollador fue lanzada el mismo día. La segunda vista previa, considerada de calidad beta, se lanzó el 8 de mayo de 2018. La tercera vista previa llamada Beta 2, fue lanzada el 6 de junio de 2018. La cuarta vista previa, llamada Beta 3, fue lanzada el 2 de julio de 2018. La versión beta final de Android P se lanzó el 25 de julio de 2018.

Android P fue lanzado oficialmente el 6 de agosto de 2018 bajo el nombre de Android Pie (tarta). Está disponible para dispositivos Google Pixel y Essential Phone.
Distrito de Conchán
Conchán es un distrito (municipio) situado en la provincia de Chota, ubicada en el departamento de Cajamarca, Perú. Según el censo de 2017, tiene una población de 5643 habitantes.

Limita por el norte con el distrito de Tacabamba; por el noreste con el distrito de Chiguirip; por el este con el distrito de Chalamarca; y por el sureste con el distrito de Chota.

Distritos del Perú
En el ordenamiento jurídico del país, los distritos del Perú son subdivisiones de las provincias, de menor categoría en circunscripciones político-administrativos del país. El gobierno de cada distrito está a cargo de una municipalidad distrital encabezada por un alcalde elegido por sufragio universal cada 4 años; o de la municipalidad provincial correspondiente si se trata del distrito donde se ubica la capital de la provincia.

La Constitución Política de la República Peruana de 1823, formalizó esta división política, agregando la categoría distritos. Actualmente existen 1891 distritos en el Perú.
Daniel K Daniel
Daniel Kanayo Daniel (Maiduguri, 22 de mayo de 1986) es un actor y modelo nigeriano, reconocido por su papel como Bossman en la película de acción de 2015 A Soldier's Story, por la que obtuvo galardones en 2016 en los Africa Magic Viewers' Choice Awards y los Premios de la Academia del Cine Africano. Otras participaciones destacadas del actor incluyen las películas 76 (al lado de Ramsey Nouah, Chidi Mokeme y Rita Dominic) y Mummy Dearest (junto a la veterana actriz Liz Benson).

Maiduguri
Maiduguri, también llamada Yerwa por sus locales, es la capital y la ciudad más grande del estado de Borno en el noreste Nigeria. La ciudad se sienta a lo largo del río Ngadda estacional que desaparece en los pantanos de Firki en las áreas alrededor del lago Chad. Maiduguri fue fundada en 1907 como un puesto militar de los británicos y desde entonces ha crecido rápidamente con una población superior a un millón en 2007.
Casola in Lunigiana
Casola in Lunigiana es una localidad italiana de la provincia de Massa-Carrara, región de Toscana, con 1.088 habitantes.

Perteneció al Gran Ducado de Toscana, hasta su transferencia en 1847 al Ducado de Módena.

Ducado de Módena
El ducado de Módena y Reggio fue un estado italiano que comprendía en su período de máxima expansión también el ducado de Mirandola, el ducado de Massa y Carrara y el ducado de Guastalla y que existió, salvo un breve intervalo entre 1798 y 1814, de 1452 a 1859, bajo el dominio de la Casa de Este y después de los Austria-Este.
Mujer con sombrero negro (Vallotton)
Mujer con sombrero negro (francés: Femme en chapeau noir) es un cuadro del pintor suizo Félix Vallotton de 1908. Muestra a una pulcra dama burguesa, de diseño clásico, en una pose erótica. La obra se encuentra en la colección del Museo del Hermitage de San Petersburgo.

Félix Vallotton
Félix Vallotton (Lausana, 28 de diciembre de 1865 - Neuilly-sur-Seine, 29 de diciembre de 1925) fue un pintor y grabador de origen suizo, miembro del grupo de les nabis que a finales del siglo xix enlazó las novedades de los post-impresionistas con la nueva generación vanguardista de principios del siglo xx. Fue una figura importante en el desarrollo de la xilografía moderna. Pintó retratos, paisajes, desnudos, bodegones y otros temas con un estilo realista y sin emociones. Aunque no goza del prestigio de su líder Pierre Bonnard, es un nombre asiduo en las subastas de arte y su producción cuelga en los más reputados museos.
Miss USA 2014
Miss USA 2014 fue la 63.ª edición del certamen Miss USA. Se llevó a cabo el 8 de junio en el Baton Rouge River Center de Baton Rouge, Luisiana. Candidatas provenientes de los 50 estados del país y el Distrito de Columbia compitieron por la corona. Al final del evento Erin Brady, Miss USA 2013 de Connecticut coronó a Nia Sanchez de Nevada como su sucesora.

Por primera vez en la historia, el certamen tuvo una duración de 3 horas; durante las mismas hubo un espacio extra para conocer más sobre las semi-finalistas. Al igual que la edición anterior, el público votó en Twitter por su candidata favorita para completar el Top 6 de finalistas.

Baton Rouge
Baton Rouge (pronunciación en inglés: /ˈbætən ˈɹuːʒ/; en francés: Bâton-Rouge pronunciado /bɑtɔ̃ ʁuʒ/; en español, Bastón Rojo) es la capital y segunda ciudad más poblada del estado estadounidense de  Luisiana —por detrás de Nueva Orleans—. Se encuentra ubicada sobre la orilla oriental del río Misisipi, a pocos kilómetros de su desembocadura en el golfo de México, que forma el delta del Misisipi. Cuenta con una población de 227.470 habs. (censo 2020) y su área metropolitana alcanza los 750 000. De 2005 a 2007, fue la más poblada del estado, ya que se redujo significativamente la población de Nueva Orleans debido a la catástrofe del huracán Katrina.

Baton Rouge es la sede de gobierno de la parroquia de East Baton Rouge (el término "parroquia" equivale a los condados en otros estados de los EE. UU.). Es además la sede de la Universidad Estatal de Luisiana (LSU) y de la Universidad del Sur. Dispone del aeropuerto Metropolitano Baton Rouge.
Rachel Haurwitz
Rachel Elizabeth Haurwitz (nacida el 20 de mayo de 1985) es una bioquímica y bióloga estructural estadounidense. Es cofundadora, directora ejecutiva y presidenta de Caribou Biosciences, una empresa de edición de genes.

Biología estructural
La biología estructural es una rama de la biología molecular, la bioquímica y la biofísica que estudia la estructura de macromoléculas biológicas tales como las proteínas y los ácidos nucleicos, el origen de esta estructura y su relación con la función biológica de las macromoléculas. La biología estructural es de gran interés para los biólogos, puesto que las proteínas, el ADN y el ARN llevan a cabo tareas vitales para los procesos  celulares y su función específicas está íntimamente ligada a su conformación tridimensional; la configuración estructural de las biomoléculas depende a su vez de su composición básica o secuencia de aminoácidos, en el caso de las proteínas, o nucleótidos de los ácidos nucleicos.
Diócesis de Bayeux-Lisieux
La diócesis de Bayeux-Lisieux (en latín: Dioecesis Baiocensis-Lexoviensis y en francés: Diocèse de Bayeux et Lisieux) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Francia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Ruan. Desde el 10 de noviembre de 2020 su obispo es Jacques Habert.

Arquidiócesis de Reims
La arquidiócesis de Reims (en latín: Archidioecesis Remensis y en francés: Archidiocèse de Reims) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Francia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Reims. Desde el 18 de agosto de 2018 su arzobispo es Éric de Moulins-Beaufort.
Perlego
Perlego es una biblioteca digital en línea que se enfoca en el préstamo de libros electrónicos académicos, profesionales y de no ficción. Es un servicio basado en suscripción que ofrece a los usuarios acceso ilimitado a estos textos durante la duración de su suscripción. Evening Standard los catalogó como “el Spotify de los libros de texto”. Perlego tiene su sede en Londres, pero está disponible para usuarios de todo el mundo.

Biblioteca digital
Una biblioteca digital es una colección de objetos digitales organizados que sirve a una comunidad de usuarios definida, tiene los derechos de autor presentes y gestionados, y dispone de mecanismos de preservación y conservación. Una definición más exhaustiva propuesta en la bibliografía especializada establece que la "¿«biblioteca digital es un sistema de tratamiento técnico, acceso y transferencia de información digital, se estructura mediante una colección de documentos digitales, sobre los cuales se ofrecen servicios interactivos de valor añadido para el usuario final».
Assumpció Puigdelloses Vila
Asunción Puigdelloses Vila (Vich, 1906 - San Adrián de Besós, 27 de marzo de 1940) fue una de las doce mujeres republicanas de la Prisión de Les Corts ejecutadas en el Campo de la Bota por el régimen franquista. Era ama de casa.

Campo de la Bota
El Campo de la Bota fue un antiguo barrio de chabolismo de Barcelona (España). Estaba situado cerca del mar, entre los barrios de Pequín de Barcelona y del Parapeto de San Adrián de Besós. Obras mayores de urbanismo realizadas entre 2000 y 2004 convirtieron esta zona de Barcelona en el actual parque del Fórum, incluyendo en dicho parque lugares de interés público y cultural como por ejemplo el Museo de Ciencias Naturales de Barcelona.
Potencial retardado
En electrodinámica, los potenciales retardados son  potenciales electromagnéticos para el campo electromagnético generado por una corriente eléctrica o una distribución de carga en el pasado que varían en el tiempo. Los campos se propagan a la velocidad de la luz c, de modo que la relación causa-efecto que conecta a los campos a tiempos anteriores y posteriores es un factor importante. La señal requiere de un tiempo finito para propagarse desde un punto en la distribución de carga o la corriente (el punto de causa) hasta otro punto en el espacio (en donde se mide el efecto).

Causalidad (física)
En física, el término causalidad describe la relación entre causas y efectos, siendo fundamental en todas las ciencias naturales. En términos generales, la causalidad puede ser estudiada desde varias perspectivas: la filosófica, la de la computación y la estadística.
SPINA-GR
SPINA-GR es un biomarcador calculado para la sensibilidad a la insulina. Representa la ganancia del receptor de insulina.

El método computacional se basa en un modelo matemático en tiempo discreto de la homeostasis insulina-glucosa que se apoya en la plataforma MiMe-NoCoDI para modelar circuitos reguladores endocrinos.

Receptor de insulina
En biología molecular, el receptor de insulina o receptor insulínico es un receptor transmembrana que es activado por la hormona insulina y pertenece a la familia de receptores de factor de crecimiento. El receptor es una glucoproteína, y es una enzima que pertenece al grupo de los receptores tirosina quinasas  (EC 2.7.10.1). Este receptor en humanos se encuentra codificado por el gen INSR.
La disfunción del receptor está relacionada con patologías graves como la diabetes mellitus, el cáncer y la enfermedad de Alzheimer.
Benedicto II
Benedicto II (Roma, siglo VII-8 de mayo de 685) fue el 81.er papa de la Iglesia católica, entre 684 y su muerte, en 685.

Fue elegido papa en agosto de 683, pero al igual que su antecesor León II no fue consagrado hasta más tarde, el 26 de junio de 684, al necesitar el consentimiento del emperador bizantino, Constantino IV.

Fue el último papa que debió esperar este consentimiento, ya que logró que el emperador proclamara un decreto por el que se sustituía la confirmación imperial por la confirmación, mucho más ágil por su cercanía a Roma, del exarca de Rávena.

Para asegurar la derrota del monotelismo, obtuvo de muchos obispos de Hispania el juramento de obediencia al sexto concilio ecuménico. En sus diez meses de pontificado restauró numerosas iglesias de Roma.

En el año 1964 fue canonizado por Pablo VI.Su fiesta se celebra el 8 de mayo.

Constantino IV
Constantino IV (en latín: Constantinus; griego: Κωνσταντίνος Δ' [Kōnstantinos IV] c. 650-10 de julio de 685), a veces apodado "el Joven" o, en fuentes más antiguas, "el Barbudo" (en confusión con su padre, cuyo nombre personal también fue Constantino) fue emperador bizantino entre 668 y 685. Logró estabilizar las fronteras del Imperio bizantino y recuperar parte del prestigio perdido a lo largo del siglo VII.
Davit Safarian
Davit Safarian –en armenio, Դավիթ Սաֆարյան– (Cherkesk, 1 de agosto de 1989) es un deportista armenio que compite en lucha libre.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Lucha de 2013 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Lucha, oro en 2013 y bronce en 2012.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el octavo lugar en Londres 2012 y el 18.º en Río de Janeiro 2016.

Campeonato Europeo de Lucha de 2012
El LXIV Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 6 y el 11 de marzo de 2012 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Serbia de Lucha.

Las competiciones se realizaron en la Arena de Belgrado.
Torneo de Reservas 2023 (Perú)
El Torneo de Reservas 2023 fue la decimotercera edición de esta competición. Comenzó el 20 de mayo de 2023 con el partido entre el vigente campeón Alianza Lima y FBC Melgar en Arequipa, que fue transmitido por Liga1, FPF Play y Nativa TV. El campeonato se disputa en paralelo a la Liga 1 y a la Liga 2 del fútbol peruano. En esta edición, participan los equipos reservistas de los diecinueve clubes profesionales de la Liga 1 y no otorga puntos adicionales en la clasificación acumulada de la Liga1.

L1 (canal de televisión)
L1 (anteriormente llamado Liga1) es un canal de televisión por suscripción peruano. Se transmite por cableoperadores y por la plataforma L1 Max. Su programación está estructurada en transmitir la mayoría de los partidos de la Liga1 en formato minuto a minuto desde su edición 2023. También transmitía los partidos de la Liga2, desde su edición 2023, hasta 2024.

El canal es propiedad de la Federación Peruana de Fútbol y operado por la empresa argentina Torneos, subcontratada por 1190 Sports.
Ballston–MU (Metro de Washington)
Ballston–MU es una estación en la línea Naranja del Metro de Washington y es administrada por la Autoridad de Tránsito del Área Metropolitana de Washington. La estación se encuentra localizada en Arlington, Virginia entre la Calle North Stuart Fairfax Drive cerca de la intersección con Wilson Boulevard y North Glebe Road. La estación también será parte de la línea Plata que será inaugurada en 2013.

La estación sirve a la comunidad de Ballston, Ballston Common Mall al igual que la Universidad Marymount (MU).

Autoridad de Tránsito del Área Metropolitana de Washington
La Autoridad de Tránsito del Área Metropolitana de Washington (Washington Metropolitan Area Transit Authority) (a menudo abreviado como WMATA y comúnmente llamada como Metro) es una agencia gubernamental trijurisdicional autorizada por el Congreso, que opera el servicio de transporte del área metropolitana de Washington D. C., incluyendo al Metro de Washington y el Metrobus. WMATA fue fundada junto con el Distrito de Columbia, Virginia y Maryland.
Obús (proyectil)
Un obús es un tipo de pieza de artillería (obús) y por extensión un proyectil para piezas de artillería, que, a diferencia de la bala sólida, contiene un explosivo u otro tipo de carga, aunque el uso moderno a veces también incluye grandes proyectiles sólidos (perforadores de blindaje tipo AP, APDS o APFSDS y municiones de pruebas). Los proyectiles sólidos pueden contener un compuesto pirotécnico si usan carga trazadora o de señalización.

Los obuses suelen ser proyectiles de gran calibre disparados por piezas de artillería, vehículos de combate blindados (incluyendo carros de combate), y buques de guerra. Normalmente tienen forma de un cilindro coronado con una forma de arco ojival que le da un mejor rendimiento aerodinámico, y posiblemente con una base más delgada; pero algunos tipos especiales son muy diferentes.

Vehículo blindado de combate
Un vehículo militar blindado o vehículo de combate blindado, conocido por sus siglas en inglés AFV (armoured fighting vehicle), es un vehículo militar equipado con algún tipo de protección contra ataques hostiles y, generalmente, con armas. Los vehículos de combate acorazados están diseñados para poder moverse en distintos terrenos.

Los vehículos de combate blindado están clasificados dependiendo de su tarea en el campo de batalla y sus características. Esta clasificación, sin embargo, varía entre los ejércitos de distintos países, asignando un tipo diferente al mismo diseño. Algunas definiciones se solapan, como los transportes blindados de personal y los vehículos de combate de infantería que tienen un papel muy similar.

Algunos de los vehículos de combate blindados exitosos han servido como base para la creación de una familia de vehículos especializados.
Talinolol
Talinolol es un medicamento bloqueador de los receptores β1 cardioselectivo, es decir que sus acciones son específicas sobre el corazón antes de llegar a ser efectivas en el pulmón. El talinolol no posee actividad simpaticomimético intrínseca y su selectividad por los receptores beta-1 es mucho mayor que la del atenolol pero comparable a la del metoprolol. Talinolol se indica a pacientes con hipertensión arterial moderada o severa, cardiopatía isquémica, infarto agudo de miocardio y trastornos del ritmo cardíaco.

Receptor adrenérgico beta 1
El receptor adrenérgico beta 1 (ADRB1), también conocido como adrenoreceptor β1, es una proteína integral de membrana que actúa como receptor beta adrenérgico. El término también denota al gen que codifica al receptor.
Bayfront
Bayfront es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Ashland en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2020 tenía una población de 113 habitantes y una densidad poblacional de 30,62 personas por km².

Condado de Ashland (Wisconsin)
El condado de Ashland (en inglés: Ashland County), fundado en 1860, es uno de los 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000 tenía una población de 16.866 habitantes con una densidad poblacional de 6.24 personas por km². La sede del condado es Ashland.
Rey Dragón
Se conoce como Rey Dragón a:

los cinco monarcas de Bután, véase Dirigentes de Bután;

el título Druk Gyalpo, propio de los reyes de Bután;

Rey Dragón, deidad de la mitología china y asiática en general.

a Onaga, personaje de Mortal Kombat.

Onaga
Onaga es un personaje en la serie de videojuegos de lucha Mortal Kombat. Onaga fue nombrado originalmente en Mortal Kombat: Deadly Alliance bajo el nombre secreto del Rey Dragón, aunque su primera aparición física fue en Mortal Kombat Deception como antagonista principal del juego.
Asterolecanium coffeae
Asterolecanium coffeae (conocido a veces como "escama del café") es un insecto hemíptero, que es una plaga tropical de varias especies del género Coffea en Angola, República Democrática del Congo y África Occidental.  Además del cafeto, también se alimenta de jacarandá y Photinia japonica.

Plaga
Se llama plaga a cualquier ser vivo que resulta perjudicial para otro ser vivo de interés para el ser humano. Existen plagas de interés sanitario, tales como los vectores de enfermedades humanas — y animales, tales como mosquitos, pulgas o garrapatas, y las plagas agrícolas que afectan las plantas cultivadas, así como las cosechas, ya sean frescas o almacenadas.
Línea 7 (Metro de Barcelona)
La Línea 7 del Metro de Barcelona, también conocida como línea de Balmes, es un servicio de ferrocarril metropolitano subterráneo integrado en la red del Metro de Barcelona y que forma parte de la Línea Barcelona-Vallés de Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña, compartiendo infraestructura con cinco servicios más. La línea es heredera del ramal a la Avenida Tibidabo del Tren de Sarriá que construyó en 1954 la Compañía del Ferrocarril de Barcelona en Sarriá (FBS) y que fue posteriormente soterrada.

La línea comparte túneles con la línea L6 y el resto de servicios de FGC hasta la estación de Gracia, donde se bifurca hasta la estación de Av. Tibidabo.

Ayuntamiento de Barcelona
El Ayuntamiento de Barcelona (en catalán: Ajuntament de Barcelona) es una de las cuatro administraciones públicas con responsabilidad política en la ciudad de Barcelona, junto a la Administración General del Estado de España, la Generalidad de Cataluña y la Diputación de Barcelona. Tiene sus orígenes históricos en el Consejo de Ciento.

Desde 1979 sus responsables políticos son escogidos por sufragio universal por los ciudadanos de Barcelona con derecho a voto, en elecciones celebradas cada cuatro años. En la actualidad su alcalde es Jaume Collboni, que está al frente de un equipo de gobierno en minoría del PSC-PSOE y que fue elegido alcalde con los votos de su partido, de Barcelona en Comú y del Partido Popular.
Walter Ophamil
Walter del molino o Ophamil o Offamil ( fl. 1160-1191 – italianizado como Gualtiero Offamiglio o Offamilio de latín Ophamilius, fue el archidiácono de Cefalú, decano de Agrigento, y arzobispo de Palermo – llamado "il primo ministro", el primer ministro de la Corona. Llegó a Sicilia con Pedro de Blois y Stephen du Perche por orden de Rotrou, arzobispo de Ruán, primo de la reina Margarita de Navarra, originalmente como tutor de los hijos de Guillermo I de Sicilia y Margarita. Su madre era Bona, patrona de la abadía de Cluny y devota et fidelis nostra del rey en 1172. Su padre es desconocido. Por su nombre mucho tiempo se pensó que era inglés («Walter of the Mill»), pero esta interpretación ya no se acepta; se cree que ophamilius se refiere a que Walter era protofamiliaris de Guillermo II, el principal asesor de la casa real, familiaris regis.

Pedro de Blois
Pedro de Blois (en latín Petrus Blesensis, en francés Pierre de Blois) (c. 1135 – c. 1203) fue un diplomático y poeta latino de la Edad Media.

Estudió Derecho y Teología en Bolonia y en la escuela catedralicia de París. Probablemente fue durante sus años de estudiante, cuando compuso una serie de textos en latín, algunos de los cuales se han conservado en la colección de Carmina Burana.

Pedro viajó a Sicilia en 1166, y allí fue tutor del rey Guillermo II de Sicilia en 1167. Alrededor de 1173 se estableció en Inglaterra, donde sirvió a Enrique II de Inglaterra y a sucesivos arzobispos de Canterbury, como Tomás Becket o Ricardo de Dover, como secretario. Más tarde estuvo al servicio de Leonor de Aquitania, viuda de Enrique II.