hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
DigitalEurope
DigitalEurope es la organización europea que representa la industria de tecnología digital, cuyos miembros incluyen 59 empresas importantes de tecnología y 35 asociaciones nacionales de comercio.

Busca asegurar la participación de la industria en el desarrollo e implementación de políticas de la Unión Europea y tiene varios grupos de trabajo que hacen foco en aspectos diferentes de política tecnológica, comercial, técnica y regulatoria así como en la economía digital.

Tiene sede en Bruselas, Bélgica.

DigitalEurope representa más de 10 000 empresas cuyos ingresos combinados superan el billón de euros[cita requerida].

Economía digital
La economía digital, también conocida como economía en Internet o economía web, se refiere a una economía basada en la tecnología digital. Actualmente se ha ido entrelazando cada vez más con la economía tradicional hasta un punto en el que es difícil entender la diferencia entre ellas. Guarda proximidad con el término nueva economía.
La Emperatriz Eugenia rodeada de sus damas de compañía
La Emperatriz Eugenia rodeada de sus damas de compañía es una obra de Franz Xaver Winterhalter de 1855 conservada en el palacio de Compiègne. Encargada por la emperatriz Eugenia de Montijo, constituye una de las pinturas más célebres del retratista alemán.

Palacio de Compiègne
El palacio o castillo de Compiègne (en francés: Château de Compiègne) es una antigua residencia real e imperial situada en Compiègne, una localidad de la región del Oise en la Picardía, Francia.

El castillo fue objeto de clasificación como Monumento Histórico de Francia el 24 de octubre de 1994. Propiedad del Estado, está afectado al Ministerio de la Cultura y administrado por la Dirección de Museos de Francia. El Museo Nacional del Palacio de Compiègne, dirigido por un conservador del patrimonio con la categoría de «conservador en jefe» o «conservador general», tiene como tarea la administración de los tres museos que ocupan el palacio, es decir, de los departamentos históricos y su mobiliario, el Museo del Segundo Imperio y el Museo del Automóvil y el Turismo.
Tercera Federación - Grupo I 2023-24
La temporada 2023-24 del Grupo I de la Tercera Federación de fútbol comenzó el 9 de septiembre de 2023 y finalizó el 12 de mayo de 2024. Posteriormente se disputó la promoción de ascenso entre el 19 de mayo y el 9 de junio en su fase territorial, y para finalizar en su fase nacional entre el 16 y 23 de junio. Se trata de la tercera edición tras la restructuración de las categorías no profesionales por parte de la RFEF a causa de la pandemia global causada por el Coronavirus; es la quinta categoría a nivel nacional.

Tercera Federación 2023-24
La temporada 2023-24 de la Tercera Federación de fútbol corresponde a la tercera edición de este campeonato, que ocupa el quinto nivel en el sistema de ligas de fútbol de España. Dio comienzo el 10 de septiembre de 2023 y terminó el 12 de mayo de 2024. Posteriormente se disputó la promoción de ascenso a Segunda Federación, que constó de dos eliminatorias a doble partido, el primero de los cuales se disputó en el terreno de juego del equipo clasificado en la posición inferior en la fase regular.
Municipio de Optimus
El municipio de Optimus (en inglés: Optimus Township) es un municipio ubicado en el condado de Stone en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 201 habitantes y una densidad poblacional de 1,65 personas por km².

Condado de Stone (Arkansas)
El condado de Stone (en inglés: Stone County), fundado en 1873, es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el año 2000 tenía una población de 11 499 habitantes con una densidad poblacional de 7.32 personas por km². La sede del condado es Mountain View.
Ducado de Sajonia-Saalfeld
El Ducado de Sajonia-Saalfeld fue uno de los ducados sajones sostenido por la línea Ernestina de la dinastía Wettin. Fue fundado en 1680 para Juan Ernesto, séptimo hijo de Ernesto I, Duque de Sajonia-Gotha. Permaneció bajo este nombre hasta 1699, cuando Alberto, Duque de Sajonia-Coburgo, murió sin descendencia. Su hermano Juan Ernesto de Sajonia-Saalfeld se convirtió en el nuevo Duque de Coburgo. Sajonia-Saalfeld y Coburgo fueron gobernados en unión personal. El ducado fue renombrado como Sajonia-Coburgo-Saalfeld en 1735.

Alberto V de Sajonia-Coburgo
Alberto V (24 de mayo de 1648 - 6 de agosto de 1699) fue un duque de Sajonia-Coburgo.

Era el quinto hijo, aunque el segundo en sobrevivir a la infancia, del Duque Ernesto I de Sajonia-Coburgo-Altenburgo (1601-1675), e Isabel Sofía de Sajonia-Altenburgo (1619-1680). Nació en Gotha. Con su hermano Bernardo, atendió a la Universidad de Tubinga desde 1666, y posteriormente continuó sus estudios en Ginebra. Realizó el Grand Tour con su hermano Enrique a Dinamarca, Suecia y los Países Bajos.

Cuando su padre murió en 1675, Alberto se convirtió en gobernante de Sajonia-Gotha-Altenburgo conjuntamente con todos sus hermanos, y tomó Saalfeld como su residencia. En 1680, después de concluir un tratado de partición con sus hermanos, recibió Coburgo, donde trasladó su residencia.

Después de su muerte en Coburgo sin dejar hijos supervivientes, su territorio fue disputado por sus hermanos, aunque Coburgo fue finalmente heredado por su hermano menor, Juan Ernesto.
Luis Ortega Douglas
Luis Ortega Douglas (Aguascalientes, Aguascalientes; 25 de junio de 1911-Houston, Texas; 25 de agosto de 1980) fue un ingeniero civil y político mexicano. Se desempeñó como gobernador de Aguascalientes de 1956 a 1962 y como Presidente Municipal de Aguascalientes de 1948 a 1950

Ingeniero civil
Se conoce como ingeniero civil a  la persona que ejerce profesionalmente la ingeniería civil, una de las tres ramas generales en la actualidad de la ingeniería. El término se aplicaba originalmente a los ingenieros que trabajaban en proyectos de obras públicas, en contraste con el ingeniero militar, que se dedicaba al armamento y a la defensa. Con el tiempo, varias ramas de la ingeniería se han diferenciado de la ingeniería civil,  ya sea como una especialización en un área específica de la misma o bien como una rama independiente como es el caso de la ingeniería química, la ingeniería mecánica y la ingeniería eléctrica, mientras que buena parte del trabajo de los ingenieros militares ha sido abordado por la propia ingeniería civil.

Actualmente la ingeniería se clasifica en tres grandes ramas según su funcionalidad o propósito: ingeniería civil, ingeniería industrial de producción o procesos, e ingeniería militar de fuerza y orden.
Želešice
Želešice es una localidad del distrito de Brno en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1750 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste de la región, cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje, que es afluente del Morava, el cual, a su vez, lo es del Danubio— y de la frontera con la región de Vysočina.

Distrito de Brno-campo
El distrito de Brno-campo (en checo okres Brno-venkov) es uno de los siete distritos que forman la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2 919 903 habitantes. Se encuentra ubicado al sureste del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia y Austria. Su capital fue la ciudad de Brno, que nunca fue parte de él.
Alan Souza
Alan Souza (São Paulo, Brasil; 8 de marzo de 2000), también conocido como Alanzinho, es un futbolista brasileño que juega de centrocampista en el Moreirense Futebol Clube de la Primeira Liga de Portugal.

En marzo de 2017 ayudó a Brasil sub-17 a ganar el Campeonato Sudamericano Sub-17, anotando 3 goles y dando 5 asistencias siendo uno de los mejores jugadores del torneo.

Selección de fútbol sub-17 de Brasil
La selección de fútbol sub-17 de Brasil es el equipo que representa a Brasil compuesto por jugadores menores de 17 años. Es la selección que representa al país en la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 y en el Campeonato Sudamericano de Fútbol Sub-17 y es controlada por la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF).
Club Deportivo Zapata
El Club Deportivo Zapata, actualmente conocido como Club Astros Zapata, es un equipo de fútbol mexicano que juega en la Tercera división mexicana, y que alguna vez alcanzó el nivel para jugar en la Segunda división. Tiene como sede la ciudad de Zapata, Morelos; realizando sus juegos de local en el Estadio Municipal de Emiliano Zapata.

El Club es fundado en 1967 con el nombre de "Club Deportivo Zapata, A.C." con sede en Jojutla, con motivos del inicio de la Tercera división mexicana, siendo su primer encuentro el 9 de julio de 1967 contra el Club Deportivo Las Brisas. Tal fue el éxito conseguido esa temporada, que el equipo Zapatista lograría el ascenso a segunda división al coronarse campeón apenas en su primera temporada.

En la actualidad el equipo se conoce como Caudillos de Zapata, pero desde 2007 se realizó un cambio de propietario, por lo que cambia su nombre por el de Astros Zapata, convirtiéndose en filial de la escuadra Astros de Cuernavaca de Segunda División.

Jojutla de Juárez
Jojutla de Juárez es una localidad mexicana del estado de Morelos, situada en su región sur, es conocida por contar en su entorno por numerosos balnearios vacacionales. Es cabecera del municipio de Jojutla. Su clima es semiseco y cálido.
Joel Stebbins
Joel Stebbins (30 de julio de 1878 - 16 de marzo de 1966) fue un astrónomo estadounidense, iniciador de la fotometría fotoeléctrica en astronomía.

Dirigió el Observatorio de la Universidad de Illinois de 1903 a 1922, centro en el que realizó un trabajo innovador con la célula de selenio. En 1922 pasó a ser director del Observatorio Washburn en la Universidad de Wisconsin-Madison, donde permaneció hasta 1948, cuando se incorporó al Observatorio Lick, al que perteneció hasta su jubilación en 1958.

Stebbins contribuyó a convertir la fotometría fotoeléctrica, un procedimiento pionero en los años 1900, en una técnica madura en los años 1950, cuando reemplazó a la fotografía como el principal método utilizado en la fotometría. Utilizó la nueva técnica para investigar las estrellas binarias eclipsantes, el enrojeciendo de la luz estelar por la presencia de polvo interestelar, los colores de las galaxias, y las estrellas variables.

Estrella variable
Las estrellas variables son estrellas que vistas desde la Tierra experimentan una variación en su brillo o fluctúan (magnitud aparente) con el transcurso del tiempo. Esta variación puede estar causada por un cambio en la luz emitida o porque algo bloquea la luz parcialmente, por lo que las estrellas variables se clasifican del siguiente modo:

Variables intrínsecas: cuya luminosidad cambia realmente; por ejemplo, porque la estrella se expande y se contrae periódicamente.

Variables extrínsecas: cuyos aparentes cambios en el brillo son debidos a cambios en la cantidad de luz que puede llegar a la Tierra; por ejemplo, porque la estrella tiene una compañera en órbita que a veces la eclipsa.

Muchas, y posiblemente la mayor parte de las estrellas, tienen al menos alguna variación en la luminosidad: la emisión de energía de nuestro Sol, por ejemplo, varía en aproximadamente un 0,1 % durante un ciclo solar de 11 años.
BFC Daugavpils
Bērnu Futbola Centrs Daugavpils (en español: Centro de Fútbol Infantil de Daugavpils), es un equipo de fútbol letón de la ciudad de Daugavpils, que juega en la Virslīga. Los partidos de casa los juega en el Estadio Celtnieks de Daugavpils, con una capacidad de 3.980 personas. El actual entrenador del club es Viktors Morozs.

Celtnieks Stadium
El Celtnieks Stadium (en letón: Stadions «Celtnieks») es un estadio multiusos ubicado en Daugavpils, Letonia que fue inaugurado en 1939. Alberga competiciones de fútbol y atletismo y la capacidad del estadio es de 1980 asientos.
Laguna Galletué
La laguna Galletué está en la región de la Araucanía, al sur de Chile. Localizada a 18 kilómetros al oeste-suroeste de Liucura y a 110 kilómetros al este-noreste de Temuco, es aquí, a 1350 metros de altura, donde nace el río Biobío. Se encuentra específicamente en el interior de la antigua reserva nacional Lago Galletué (creada en 1991 y desafectada en 1997), entre la reserva nacional China Muerta y la reserva nacional Alto Biobío.

Región de La Araucanía
La región de La Araucanía es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Temuco. Es la puerta de entrada a la zona Sur del país. Limita al noroeste y norte con la región del Biobío, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de Los Ríos y al oeste con el océano Pacífico. Cuenta con una superficie de 31 858 km² y una población de 1 046 322 habs. según la proyección del INE del año 2014, siendo la novena región con la mayor extensión regional en Chile y la quinta más poblada, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago, de Valparaíso, del Biobío y del Maule.

La región está compuesta por las provincias de Cautín y Malleco. Su principal centro urbano es el Gran Temuco con 410 599 habitantes, seguido de Villarrica con 55 478 habitantes y Angol con 53 262 habitantes.
Human Touch
Human Touch es el noveno álbum de estudio del músico estadounidense Bruce Springsteen, publicado por la compañía discográfica Columbia Records en marzo de 1992. Publicado el mismo día que Lucky Town, obtuvo un mayor respaldo comercial en comparación con Lucky Town al alcanzar el puesto dos en la lista estadounidense Billboard 200.

Roy Bittan
Roy Bittan, pianista cofundador de la E Street Band de Bruce Springsteen. Desde 1975 ha participado en todos los discos de estudio de Springsteen y es considerado como uno de los mejores pianistas de rock del mundo. 
Nació en Queens el 2 de julio de 1949. Comenzó su formación musical con acordeón, pero pasó al piano con 12 años. En la última gira de presentación del álbum "Working on a dream", junto a Charles Giordanno, tocó el acordeón en la canción en la que se presentaba a la banda, "American land".

Aparte de sus obras con Bruce, cabe destacar su participación en el disco Making Movies del grupo Dire Straits, donde ofrece un magnífico acompañamiento a la guitarra de Mark Knopfler.

Grabó con David Bowie el aclamado álbum de 1976 "Station to Station", aunque no formó parte de la banda que acompañó al británico en la gira correspondiente al disco.

En junio de 1982, participó en la grabación de la canción Runaway, junto a Jon Bon Jovi y la banda The All Star Review.
Sesgo de información (epidemiología)
En epidemiología, el sesgo de información se refiere al sesgo derivado del error de medición. El sesgo de información también se conoce como sesgo de observación y clasificación errónea. Un Diccionario de Epidemiología, patrocinado por la Asociación Epidemiológica Internacional, define esto como lo siguiente:

Un defecto en la medición de la exposición, la covariable o las variables de resultado que da como resultado una calidad (precisión) diferente de la información entre los grupos de comparación. La aparición de sesgos de información puede no ser independiente de la aparición de sesgos de selección.
Sesgo en una estimación derivada de errores de medición.

Variables dependientes e independientes
En un modelo matemático, un modelo estadístico y en las ciencias experimentales, los valores de las variables dependientes dependen de los valores de las variables independientes. Las variables dependientes representan el producto o resultado cuya variación se está estudiando. Las variables independientes, también conocidas en un contexto estadístico como regresores, representan insumos o causas, es decir, razones potenciales de variación. En un experimento, cualquier variable que el experimentador manipule puede denominarse variable independiente. Modelos y experimentos prueban los efectos que las variables independientes tienen sobre las variables dependientes.
Judit de Suabia
Judith de Suabia o Sofía de Swabia (Rávena, 9 de abril de 1047-14 de marzo de 1105) fue una princesa del Sacro Imperio Romano Germánico y Reina consorte de Hungría, por su matrimonio con Salomón I de Hungría; luego Gran duquesa y Consorte de Polonia, por su matrimonio con Vladislao I Herman.

Reina Consorte de Hungría
Este título corresponde a la esposa del rey de Hungría (en húngaro:Királyné, literalmente "la señora del rey").

Desde la creación del Reino de Hungría en el año 1000 por el rey San Esteban I de Hungría, como es propio surgió el título de Reina consorte, el cual fue ocupado por nobles europeas de prácticamente casi todas las nacionalidades, que en muchas ocasiones ejercieron gran influencia sobre sus esposos. De esta manera la figura de la reina consorte existió en el reino húngaro desde el año 1000 hasta 1918.

(Para ver la lista de reinas consortes de Hungría desde la fundación del Reino en el 1000 hasta antes de la creación del Imperio austrohúngaro en 1867 ver el anexo: Reinas consortes de Hungría)
Monasterio de Nechung
El monasterio de Nechung, Nechung Gompa (en tibetano: གནས་ཆུང་དགོན་པ།, wylie: gnas-chung lcog, ZWPY: Naiqung Gönba) o Nechung Chok (en tibetano: གནས་ཆུང་ལྕོག, ZWPY: Naiqung Jog,"la pequeña estancia", chino: 乃琼寺), es la sede del oráculo estatal del Tíbet.

También se le conoce como "Sungi Gyelpoi Tsenkar", la "Fortaleza del  del Rey del Oráculo"

Está cerca del monasterio de Drepung, y era la residencia del Pehar, deidad de tres cabezas y seis brazos, el principal protector de los Gelugs (orden de los bonetes amarillos), y asiento del Oráculo Estatal u Oráculo de Nechung. Es un templo de tamaño mediano que acostumbraba albergar a unos cien monjes.

Padmasambhava
Padmasambhava fue un importante gurú budista, reconocido por llevar el budismo al Tíbet, entre otros lugares. Es el fundador de la escuela tibetana de budismo Nyingma y los tantras internos en el siglo VIII. Es uno de los 84 Mahasiddhas o grandes adeptos del Tíbet, alcanzado el cuerpo del arco iris.

Padmasambhava, en chino: 蓮華生上師, 佛蓮花生大士; tibetano: Pema Llungne (w.: pad ma 'byung gnas: པདྨ་འབྱུང་གནས།) o Padmakara, en sánscrito significa nacido del loto. En Bután y Tíbet (donde los discípulos de la escuela Nyingma principalmente, pero también de otras escuelas, y la gente tibetana en general, le reconocen como el segundo Buda) se le conoce más comúnmente como Gurú Rinpoche o Lopon Rinpoche o «el preciado Maestro» (guru, «maestro», rinpoche «valioso», «preciado»).
Kiyoshi Uematsu
Kiyoshi Uematsu Treviño (Portugalete, 10 de julio de 1978) es un deportista español que compitió en judo. Es el hermano del también judoka Kenji Uematsu.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Judo de 2005 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 2003 y 2008. Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, su mejor actuación fue un noveno puesto logrado en Sídney 2000 en la categoría de –66 kg.

Campeonato Europeo de Judo
El Campeonato Europeo de Judo es la competición de judo más importante a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 1951 por la Unión Europea de Judo (EJU). El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1975, pero por separado; a partir de 1987 se realizan conjuntamente las competiciones masculinas y femeninas en la misma sede. La categoría abierta se disputaba hasta 2003 en el mismo evento, entre 2004 y 2007 se realizó un campeonato por separado para esta categoría, después dejó de disputarse.

Las categorías en las que se compite actualmente por el título europeo son:

masculino: –60 kg, –66 kg, –73 kg, –81 kg, –90 kg, –100 kg y +100 kg

femenino: –48 kg, –52 kg, –57 kg, –63 kg, –70 kg, –78 kg y +78 kg
Jonah Hex (película)
Jonah Hex es un western basado en el personaje homónimo de DC Comics. Dirigida por Jimmy Hayward, la película está protagonizada, entre otros, por Josh Brolin, Megan Fox, John Malkovich y Michael Fassbender. Se estrenó el 18 de junio de 2010.

Producida por Legendary Pictures, Mad Chance Productions de Andrew Lazar y Weed Road Pictures de Akiva Goldsman, la película fue estrenada el 18 de junio de 2010 por New Line Cinema y fue un gran fracaso crítico y comercial, recaudando solo $ 10 millones contra un presupuesto de $ 47 millones.

Akiva Goldsman
Akiva J. Goldsman (n. 7 de julio de 1962) es un escritor, guionista, director y productor de cine y televisión estadounidense, conocido por su trabajo en películas de gran éxito y adaptaciones de novelas populares.

La filmografía de Goldsman como guionista incluye Batman Forever y su secuela Batman & Robin, I, Robot, I Am Legend, Cinderella Man y numerosas reescrituras tanto acreditadas como no acreditadas. También escribió más de una docena de episodios para la serie de televisión de ciencia ficción Fringe.

En 2002, Goldsman recibió un Premio Óscar al Mejor guion adaptado y el Globo de Oro al Mejor Guion por la película de 2001 A Beautiful Mind, que también ganó el Óscar a la Mejor película.

En 2006, Goldsman se volvió a juntar con el director de A Beautiful Mind, Ron Howard, para adaptar la novela de Dan Brown El Código Da Vinci a la versión cinematográfica de Howard, recibiendo críticas mixtas por su trabajo. También escribió el guion de su precuela de 2009, Ángeles y demonios.
Judaísmo etíope
El judaísmo etíope, haymanotismo o haymanot (en ge'ez: ሃይማኖት, en hebreo: היימנות‎), es una corriente del judaísmo practicada por los Beta Israel, judíos de origen etíope.

En ge'ez, tigriña y amhárico, Haymanot significa «religión» o «fe». Por lo que en tigriña y amhárico moderno es común hablar del Haymanot cristiano o Haymanot musulmán. En Israel, el término solo se asocia con el judaísmo.

Esta versión del judaísmo difiere sustancialmente de los judaísmo rabínico, caraíta y samaritano, ya que los judíos etíopes se separaron antes de sus correligionarios. Sus escrituras sagradas (el Orit) están escritas en ge'ez, no en hebreo, y las leyes dietéticas se basan estrictamente en el texto del Orit, sin explicación de comentarios auxiliares. Los días festivos también difieren, con algunos días festivos rabínicos que no se observan en las comunidades judías etíopes y algunos días festivos adicionales, como Sigd.

Fe
La fe (del latín fides) es la seguridad o confianza en una persona, cosa, deidad, opinión, doctrinas o enseñanzas relacionadas con una religión. También puede definirse como una creencia que no está sustentada en pruebas, y se manifiesta por encima de la necesidad de contar con evidencias que prueben su veracidad, La fe puede también entenderse como la seguridad, producto en algún grado de una promesa. Es también usada como una confianza o expectativa orientada al futuro —una esperanza— de que algo sucederá o será verdad; una creencia sostenida sin necesidad de evidencia empírica y desvinculada de doctrinas o creencias religiosas.
Roberto Sánchez Vilella
Roberto Sánchez Vilella (19 de febrero de 1912 - 24 de marzo de 1997) fue el segundo gobernador electo democráticamente en Puerto Rico. Sánchez Vilella se postuló con éxito para ese cargo en las elecciones de 1964 por el Partido Popular Democrático (PPD) después que Luis Muñoz Marín, entonces líder del partido, decidió no presentar su candidatura para la gobernación después de haberla desempeñado durante cuatro períodos.

Universidad de Puerto Rico
La Universidad de Puerto Rico (UPR) es un sistema público universitario de Puerto Rico. Es el sistema universitario más grande de Puerto Rico, y cuenta con once campus alrededor de la isla con una matrícula de más de 54.940 estudiantes en el 2018.
Lago Kalimanci
El lago Kalimanci (en macedonio: Калиманско Езеро) es un lago artificial situado en el este de Macedonia del Norte, entre los municipios de Delčevo, Makedonska Kamenica y Vinica. Se encuentra al pie del macizo de Osogovo y fue creado por una presa construida en 1969 en el río Bregalnica.

El lago se utiliza principalmente para el riego de tierras agrícolas de la región, como los arrozales de Kočani. También alberga una central hidroeléctrica.

Kočani
Kočani (Кочани) es una ciudad de Macedonia del Norte Oriental, con 28 330 habitantes, basado en el mismo municipio. La ciudad se encuentra en Kocani campo es conocido por el arroz y el agua geotérmica.