hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Segunda División Peruana 1998
La Segunda División Peruana 1998 fue la 46ª edición del torneo de ascenso homónimo. Para ese año el número de participantes se vio reducido a 11 equipos. A los 9 elencos que conservaron la categoría en la Temporada 1997 se unieron solo 2 equipos: Alcides Vigo -descensorista del Campeonato Descentralizado 1997-, y Virgen de Chapi, ascendido de la Copa Perú. En tanto Deportivo UPAO - subcampeún de la Copa Perú 1997- que debía ser el 12 equipo, declinó de participar en el certamen.

Al término de la temporada, Hijos de Yurimaguas se consagró campeón y se clasificó al Play off de ascenso donde fue derrotado por Deportivo Municipal. Por otro lado, para definir el equipo que perdía la categoría se jugó un partido de desempate luego del cual descendió Deportivo Zúñiga.

Fue el segundo título en segunda división para Hijos de Yurimaguas, el primer campeonato lo ganó en 1990.

Sport Coopsol Trujillo
Sport Coopsol Trujillo fue un club de fútbol con sede en la ciudad de Trujillo en el departamento de La Libertad, Perú.  Fue fundado el 30 de agosto de 1995 como Deportivo UPAO, participó en la Primera División durante tres temporadas y luego en la Copa Perú hasta su desaparición en el año 2006.
Cenobio de Valerón
El Cenobio de Valerón es un parque arqueológico situado en la isla de Gran Canaria —Canarias, España—, dentro del municipio de Santa María de Guía, en el barranco de Valerón. Se trata de un granero colectivo construido y usado por los aborígenes de la isla hasta la conquista europea de la misma a finales del siglo xv. Junto a la Cueva Pintada de Gáldar es uno de los yacimientos arqueológicos más emblemáticos de Gran Canaria.

Telde
Telde es una ciudad y municipio español perteneciente a la isla de Gran Canaria, en la provincia de Las Palmas, comunidad autónoma de Canarias. Con &&&&&&&&&0104168.&&&&&0104 168 habitantes en 2025, es el segundo municipio más poblado de Gran Canaria, tras Las Palmas de Gran Canaria, y el cuarto de Canarias. La ciudad posee el título de Muy Ilustre.
Lim Young-Ho
Lim Young-Ho (25 de noviembre de 1972) es un deportista surcoreano que compitió en taekwondo. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 1993, y una medalla de oro en el Campeonato Asiático de Taekwondo de 1992.

Campeonato Asiático de Taekwondo de 1992
El X Campeonato Asiático de Taekwondo se celebró en Kuala Lumpur (Malasia) en 1992 bajo la organización de la Unión Asiática de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Assassin's Creed: Altaïr's Chronicles
Assassin's Creed: Altaïr's Chronicles  es un videojuego desarrollado por Gameloft y distribuido por Ubisoft para Nintendo DS, Android, iPhone , Windows Phone 8 . Se trata de una precuela del videojuego Assassin's Creed, y salió a la venta en España el 15 de marzo de 2008.
En este juego se incluyen dos nuevas ciudades, Tiro y Alepo, más otras tres conocidas anteriormente, Jerusalén, Acre y Damasco, excluyendo la ciudad de Masyaf.

Alepo
Alepo (en árabe: حلب [Ḥalab]) es la ciudad más poblada de Siria y capital de la provincia homónima. En 2018 la población de Alepo era de 1 800 000 habitantes, siendo así la ciudad más poblada de Siria. La ciudad fue escenario de la larga batalla de Alepo, ocurrida en el marco de la  guerra civil siria; no obstante, tras la liberación de la ciudad en diciembre de 2016, actualmente, la ciudad se encuentra en reconstrucción.

Es una de las más antiguas de la región, conocida en la Antigüedad como Khalpe, Beroea para los antiguos griegos, y Halep para los turcos. Situada en el noroeste del país, se encuentra en una posición estratégica a mitad de camino en la ruta comercial que une la costa mediterránea y el Éufrates. Su provincia ocupa más de 16 000 km² y entre el 20 y 30 % de sus habitantes son cristianos.

Es sede de la archidiócesis Metropolitana de Alepo del Patriarcado de la Iglesia ortodoxa de Antioquía.
(1116) Catriona
(1116) Catriona es el asteroide número 1116 y está situado en el cinturón principal. Fue descubierto por el astrónomo Cyril V. Jackson desde el observatorio Union de Johannesburgo el 5 de abril de 1929. Su designación alternativa es 1929 GD. Está posiblemente nombrado por la novela Catriona del escritor escocés Robert Louis Stevenson (1850-1894).

Cyril V. Jackson
Cyril V. Jackson (5 de diciembre de 1903 – febrero de 1988) fue un astrónomo sudafricano nacido en Yorkshire, Inglaterra que vivió en Sudáfrica desde 1911.

Trabajó en el Observatorio Union de Johannesburgo entre 1928 y 1947. Llegó a ser director del Observatorio Sur Yale-Columbia de Johannesburgo, que fue fundado por la Universidad de Yale en 1920. Tras el cierre del observatorio en 1951 debido a la polución luminosa de la cercana Johannesburgo, Jackson supervisó el traslado del telescopio principal del mismo al Observatorio de Mount Stromlo, en Australia. Tras la reapertura del Observatorio Sur Yale-Columbia en el Observatorio El Leoncito, actual Observatorio Félix Aguilar, en Argentina, llevó su dirección desde 1963 hasta su jubilación en 1966.

Descubrió 72 asteroides y algunos cometas como 47P/Ashbrook-Jackson o 58P/Jackson-Neujmin
Walter Brennan
Walter Andrew Brennan (Lynn, Massachusetts, 25 de julio de 1894-Oxnard, California, 21 de septiembre de 1974) fue un actor estadounidense, conocido por ser uno de los tres únicos hombres (junto con Jack Nicholson y Daniel Day-Lewis) ganadores de tres Óscar a la mejor interpretación.

Lynn (Massachusetts)
Lynn es una ciudad ubicada en el condado de Essex en el estado estadounidense de Massachusetts. En el censo de 2010 tenía una población de 90.329 habitantes y una densidad poblacional de 2.578,84 personas por km².
Glareola lactea
La canastera chica o corredora hindú chica (Glareola lactea) es una especie de ave Charadriiforme de la familia Glareolidae que vive en el sur de Asia.

La canastera chica es un ave sedentaria que habita en el este de Afganistán, la India, Pakistán y la península Indochina. Se reproduce desde diciembre a marzo sobre costas arenosas o pedregosas de ríos, pone de 2 a 4 huevos en una depresión en el suelo. Las zonas de reproducción comprenden pequeñas áreas en el norte de Karnataka (a la vera del río Hemavathi) y el norte de Kerala cerca de Kannur.

Río Hemavathi
El río Hemavati o Hemavathi (en kannada, ಹೇಮಾವತಿ) es un río que discurre por el extremo sur del subcontinente indio, el principal afluente del río Kaveri, que desemboca en el golfo de Bengala. Tiene una longitud de 245 km y drena una cuenca de 5 410 km².

Se origina en las estribaciones de las montañas Ghats Occidentales, a una altitud de unos 1219 m, cerca de Ballala rayana durga, en el distrito de Chikmagalur en el estado de Karnataka.

Fluye por Chikkamagalooru, el distrito de Hassan y el distrito de Mysore antes de desembocar en el río Kaveri cerca de Krishnarajanagara. En el río hay un gran embalse localizado en Gorur, en el distrito de Hassan.
Arquidiócesis de Brazzaville
La arquidiócesis de Brazzaville (en latín: Archidioecesis Brazzapolitana y en francés: Archidiocèse de Brazzaville) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en República del Congo. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Brazzaville. Desde el 21 de noviembre de 2021 su arzobispo es Bienvenu Manamika Bafouakouahou.

Metrópolis (jurisdicción religiosa)
Una metrópolis, jurisdicción religiosa metropolitana o arquidiócesis metropolitana, es una sede episcopal cuyo obispo es el obispo metropolitano de una provincia eclesiástica. Históricamente, las metrópolis han sido ciudades importantes de sus provincias.
Mickaël Guillard
Mickaël Guillard (Francia, 10 de diciembre de 2000) es un jugador profesional francés de rugby que se desempeña en la posición de segunda línea en Lyon Olympique, equipo perteneciente a la liga Top 14.

Segunda línea
Segunda línea es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby union (15 jugadores). Cada equipo tiene dos segundas líneas, que integran el grupo de delanteros o forwards. Se ubican en la segunda línea del scrum o melé, de donde toman el nombre. Habitualmente son los jugadores que llevan los números 4 y 5. En inglés se denomina lock y en francés se denomina  deuxième ligne.
(862) Franzia
(862) Franzia es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 28 de enero de 1917 por Maximilian Franz Wolf desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Está nombrado en honor de Franz Wolf, hijo del descubridor.

Observatorio de Heidelberg-Königstuhl
El Observatorio de Heidelberg-Königstuhl (en alemán: Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl o LSW) es un observatorio astronómico situado en la cumbre del monte Königstuhl en la sierra de Odenwald, cerca de la ciudad alemana de Heidelberg, en el estado federado de Baden-Württemberg, inaugurado en 1898.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 024.
Arroz con liebre
El arroz con liebre es un plato típico de la cocina tradicional castellana, aunque también es típico de otras regiones de España. Los ingredientes básicos de este plato son: liebre, arroz, pimiento rojo o morrón, tomate, ajos, vino blanco, sal y aceite de oliva. Es un plato frecuente también en la costa levantina española.

Allium sativum
El ajo (Allium sativum) es una especie tradicionalmente clasificada dentro de la familia de las liliáceas pero que actualmente se ubica en la de las amarilidáceas, aunque este extremo es muy discutido. Al igual que la cebolla (Allium cepa), el puerro (Allium ampeloprasum var. porrum) y la cebolla de invierno o cebollino (Allium fistulosum), es una especie de importancia económica ampliamente cultivada y desconocida en estado silvestre.

Es una especie estéril de amplia variabilidad morfológica y fisiológica y, a la luz de los estudios moleculares, es altamente probable que sea originaria de Asia occidental y central a través de su progenitor Allium longiscupis, y que fuera introducida desde allí en el Mediterráneo —y luego a otras zonas— donde se cultiva desde hace más de siete mil años.
Saint-Martin-de-Jussac
Saint-Martin-de-Jussac  (en occitano Sent Martin de Jussac) es una población y comuna francesa, situada en la región de Lemosín, departamento de Alto Vienne, en el distrito de Rochechouart y cantón de Saint-Junien-Est.

Limosín (Francia)
Lemosín o Limosín (en francés: Limousin pronunciado /li.mu.zɛ̃/ (escucharⓘ); en occitano: Lemosin) fue una antigua región metropolitana de Francia, desaparecida desde el 31 de diciembre de 2015, conformada por los departamentos de Creuse, Corrèze y Alto Viena. Ocupaba la parte occidental del Macizo Central y limitaba con las antiguas regiones de Centro, Auvernia, Mediodía-Pirineos, Aquitania y Poitou-Charentes.

La capital regional era Limoges (en occitano: Limòtges/Lemòtges), de la que deriva el nombre de esta antigua provincia y región administrativa de Francia. Las otras ciudades importantes eran Brive-la-Gaillarde (Briva), Tulle (Tula) y Guéret (Garait).

En el marco de la reforma territorial emprendida en 2014, Lemosín se fusionó el 1 de enero de 2016 con las regiones limítrofes de Aquitania y Poitou-Charentes. El nombre oficial de esta nueva región es Nueva Aquitania.
Nokere Koerse 2018
La 73.ª edición de la clásica ciclista Nokere Koerse (llamado oficialmente: Danilith Nokere Koerse), fue una carrera en Bélgica que se celebró el 14 de marzo de 2018 sobre un recorrido de 191,1 kilómetros con inicio en la ciudad de Deinze y final en la ciudad de Nokere.

La carrera hizo parte del UCI Europe Tour 2018, dentro de la categoría 1.HC.

La carrera fue ganada por el corredor holandés Fabio Jakobsen del equipo Quick-Step Floors, en segundo lugar Amaury Capiot (Sport Vlaanderen-Baloise) y en tercer lugar Hugo Hofstetter (Cofidis).

Kruishoutem
Kruishoutem (Pronunciación holandesa: [ˌkrœy̯sˈɦʌu̯təm], en francés e inglés Cruyshautem) es un municipio localizado en la provincia belga de Flandes Oriental. El municipio comprende las ciudades de Kruishoutem (propiamente), Nokere y Wannegem-Lede. El 1 de enero de 2018, Kruishoutem tenía una población total de 8,086 habitantes. El área total es 46.76 km² lo cual da una densidad de población de 174 habitantes por km².

En esta municipalidad se ubica el Museo SONS (un museo de arte contemporáneo).
Monte Kearsarge
El monte Kearsarge es una montaña de elevación moderada ubicada en Wilmot y Warner, Nuevo Hampshire. En sus bases norte y sur se encuentran dos parques estatales: el Parque Estatal Winslow y el Parque Estatal Rollins, respectivamente. Toda la montaña está dentro del Bosque Estatal del monte Kearsarge. En un día muy claro, se pueden ver los rascacielos de Boston, a 80 millas (128,7 km) desde la torre de vigilancia en la cima del cerro. La cima ha permanecido desprovista de vegetación desde un incendio forestal en 1796.

El nombre del cerro evolucionó a partir de una transcripción de 1652 del nombre tribal nativo Pennacook dado a la montaña, Carasarga, que se infiere significa "montaña de pinos con muesca en la punta".

Wilmot (Nuevo Hampshire)
Wilmot es un pueblo ubicado en el condado de Merrimack en el estado estadounidense de Nuevo Hampshire. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.358 habitantes y una densidad poblacional de 17,64 personas por km².
Michael Sorkin
Michael D. Sorkin (Washington D. C., 2 de agosto de 1948-Nueva York, 26 de marzo de 2020) fue un arquitecto, autor y educador estadounidense residente en la ciudad de Nueva York. Fue considerado como una voz provocativa y polémica en la cultura contemporánea y en el diseño de lugares urbanos a comienzos del siglo XXI.

Autor
El autor (en femenino, autora; del latín auctor, -ōris, «aumentador, productor, creador, autor, padre, abuelo, antepasado, fundador») es la persona que crea o incluso modifica una obra, sea artística, literaria o científica. En la literatura, el concepto de persona autora tiene que ver con el sistema literario, al igual que las ideas de lector, editor y obra literaria. Para Michel Foucault, el autor es una función presente en algunos discursos, es representado por el nombre propio (del autor), separado del sujeto empírico. Y, siendo una función del discurso, «permite reagrupar un determinado número de textos, delimitarlos, excluir algunos, oponerlos a otros». La noción de autor se ha transformado a lo largo del tiempo debido a las diferentes prácticas históricas y a la crítica literaria y teoría literaria; la concepción contemporánea de autoridad tiene sus orígenes en el Renacimiento, y se relaciona con la originalidad, la autoridad y la propiedad moral o intelectual y económica.
Mireya Luis
Mireya Luis Hernández (* Camagüey, Cuba 25 de febrero de 1967 - ), es una jugadora cubana de voleibol, reconocida como una de las mejores de todos los tiempos.[cita requerida] Fue miembro del equipo nacional dieciocho años consecutivos como una de sus principales figuras.

Grand Prix de Voleibol
El Grand Prix de Voleibol fue una competición deportiva de voleibol femenino, organizada entre 1993 y 2018, que se celebraba anualmente para los equipos nacionales. Era considerada la versión femenina de la Liga Mundial de Voleibol. Desde 2018, es reemplazado por la Liga de Naciones de Voleibol.
Hostinger
Hostinger Internacional, Ltd. es un proveedor de alojamiento web y dominios web. Fundada en el año 2004, Hostinger ahora posee más de 30 millones de usuarios, en conjunto con filiales en 178 países.

La empresa ofrece servicios de alojamiento web compartido, en la nube y VPS con MySQL, FTP y PHP así como una fácil integración con WordPress, Shopify, Drupal, etc.

También podemos encontrar un amplio abanico de guías en su web sobre los principales CMS.

Hostinger es una compañía asociada con 000Webhost, Niagahoster y Weblink.

Sistema de gestión de contenidos
Un sistema de gestión de contenidos o gestor de contenidos, también conocido por las siglas CMS (del inglés content management system), es un programa informático que permite la creación y administración de contenidos digitales, principalmente en páginas web, por parte de los administradores, editores, participantes y demás usuarios.

Un gestor de contenidos cuenta con una interfaz que controla una o varias bases de datos donde se aloja el contenido del sitio web. El sistema permite manejar de manera independiente el contenido y el diseño. Así, es posible manejar el contenido y darle en cualquier momento un diseño distinto al sitio web sin tener que darle formato al contenido de nuevo, además de permitir la fácil y controlada publicación en el sitio a varios editores. Un ejemplo clásico es el de editores que cargan el contenido al sistema y otro de nivel superior (moderador o administrador) que permite que estos contenidos sean visibles a todo el público (los aprueba).
Rudi van Houts
Rudolphus Antonie Cornelis van Houts –conocido como Rudi van Houts– (Luyksgestel, 16 de enero de 1984) es un deportista neerlandés que compitió en ciclismo de montaña en la disciplina de campo a través. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña de 2009, en la prueba de relevo mixto.

Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña
El Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña es la competición más importante de ciclismo de montaña a nivel europeo. Es organizado desde 1989 por la Unión Europea de Ciclismo (UEC), aunque de forma separada para cada especialidad de este deporte.
Clifford Ray
Clifford Ray (nacido el 21 de enero de 1949 en Union, Carolina del Sur) es un exjugador y exentrenador de baloncesto estadounidense que jugó durante diez temporadas en la NBA. Con 2,05 metros de estatura, lo hacía en la posición de alero.

Union (Carolina del Sur)
Union es una ciudad situada en el estado de Carolina del Sur, en los Estados Unidos.Es sede del condado homónimo. La ciudad en el año 2000 tiene una población de 8.793 habitantes en una superficie de 20.6 km², con una densidad poblacional de 426.7 personas por km².
Mohamed Abdelaal
Mohamed Ali Abdelaal –en árabe, محمد علي عبد العال– (nacido el 23 de julio de 1990) es un deportista egipcio que compite en judo. Ganó una medalla en los Juegos Panafricanos de 2015, y ocho medallas en el Campeonato Africano de Judo entre los años 2013 y 2021.

Campeonato Africano de Judo de 2013
El XXII Campeonato Africano de Judo se celebró en Maputo (Mozambique) entre el 18 y el 19 de abril de 2013 bajo la organización de la Unión Africana de Judo.

En total se disputaron dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
International Docking System Standard
El International Docking System Standard (IDSS) (sistema de acoplamiento estándar internacional), es un estándar internacional para acoplamiento de naves espaciales. Fue creado por la Junta de Coordinación Multilateral de la Estación Espacial Internacional, en nombre de las organizaciones asociadas de la Estación Espacial Internacional; NASA, Roscosmos, JAXA, ESA y la Agencia Espacial Canadiense.

El IDSS fue proyectado originalmente en el año 2010. La idea es que todas las agencias cooperantes hagan compatibles sus futuros sistemas de acoplamiento IDSS.

Agencia Espacial Europea
La Agencia Espacial Europea (ESA, del inglés: European Space Agency, y ASE, del francés: Agence spatiale européenne)  es una agencia espacial constituida en organización internacional dedicada a la exploración del espacio, con 23 Estados miembros. Fue constituida el 31 de mayo de 1975. Emplea a unas 2200 personas (excluyendo subcontratados) y tiene un presupuesto de &&&&&&&&&&&07790.&&&&&07790 millones de euros para el año 2024. La sede principal de la ESA está en París, Francia, aunque las estructuras de la ESA están muy descentralizadas.
Avital Carroll
Avital Carroll (Nueva York, Estados Unidos, 24 de abril de 1996) es una deportista austríaca que compite en esquí acrobático. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 2023, en las pruebas de baches y baches en paralelo.

Esquí acrobático
El esquí acrobático, esquí estilo libre o freestyle es una prueba deportiva de esquí, en la que los esquiadores deben tomar saltos y realizar trucos.

Existen dos grandes especialidades diferenciadas, los saltos aéreos o aerial, en el que se efectúan saltos acrobáticos que deben ser valorados por un jurado; y los baches o mogul, en el que se desciende por una escarpada pendiente de nieve plagada de baches y montículos (bumps), a lo largo de la cual deben efectuar diversos saltos acrobáticos.
Sandra Zwolle
Sandra Kornelia Zwolle (Heerenveen, 15 de marzo de 1971) es una deportista neerlandesa que compitió en patinaje de velocidad, en las modalidades sobre hielo y en línea.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual, plata en 1997 y bronce en 1996.

Además, obtuvo una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Patines en Línea.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 1997
El II Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual se celebró en Varsovia (Polonia) entre el 7 y el 9 de marzo de 1997 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Asociación Polaca de Patinaje de Velocidad sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el Tor Stegny de la capital polaca.
Jarabe para la tos tóxico
Desde la década de 1990, se han producido varios envenenamientos masivos por jarabe para la tos tóxico en países en desarrollo. En estos casos, un ingrediente del jarabe para la tos, la glicerina (glicerol), se sustituyó por dietilenglicol, una alternativa más económica a la glicerina para aplicaciones industriales. El dietilenglicol es nefrotóxico y puede provocar síndrome de disfunción multiorgánica, especialmente en niños.

Nefrotoxicidad
La nefrotoxicidad es la toxicidad ejercida sobre los riñones, órganos cuya integridad funcional es esencial para el mantenimiento de la homeostasis corporal de los seres humanos. Esto es debido a su papel primordial en funciones tan esenciales como la excreción de los desechos metabólicos, la regulación del volumen de líquido extracelular, la composición de electrolitos y el equilibrio ácido-base. Además, los riñones sintetizan hormonas, tales como renina y eritropoyetina, y metabolizan la vitamina D3.
Los riñones son, con frecuencia, órganos diana de muchos agentes tóxicos que provocan perturbaciones en su comportamiento fisiológico, que pueden ocasionar lesiones graves. Sin embargo estos órganos disponen de diversos mecanismos de desintoxicación y tienen reserva funcional y capacidad de regeneración considerables.
Tomás Fuentes
Tomás Andrés Fuentes Barros (Santiago, 10 de marzo de 1985) es un politólogo y político chileno, militante de Renovación Nacional (RN). Desde 2020 hasta 2022 ejerció como diputado por el distrito n.° 10 de la Región Metropolitana, designado en reemplazo de Marcela Sabat. Previamente se desempeñó como concejal de las comunas de La Reina (2008-2012) y Las Condes (2012-2016).

Vitacura
Vitacura (del mapudungún fütra kura, 'piedra grande') es una comuna ubicada en el sector nororiente de la ciudad de Santiago, la capital de Chile. Cuenta con alrededor de 85 400 habitantes y tiene una superficie de 28,3 km². Limita al nororiente con Lo Barnechea, al sur con la comuna de Las Condes, al poniente con Providencia y Recoleta, y al norponiente con Huechuraba. Es reconocida por ser la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y otras organizaciones internacionales vinculadas a las Naciones Unidas en Chile.

Vitacura está habitada mayoritariamente por familias de ingresos altos y medio-altos. Es también la comuna con mayor desarrollo humano de Chile.