hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Castillo de Finspång
El Castillo de Finspång está situado en Finspång, en la provincia de Östergötland, Suecia. Las obras en el castillo empezaron en 1666, por Louis de Geer. Está diseñado en estilo clásico según la arquitectura de los Países Bajos por el arquitecto neerlandés Adriaan Dortsman.

Provincia de Ostrogotia
La provincia de Ostrogotia (en sueco: Östergötlands län) o provincia de Gotia Oriental es una de las 21 provincias que conforman Suecia. Cuenta con un gobierno civil o länsstyrelse, el cual es dirigido por un gobernador nombrado por el gobierno. También posee una diputación provincial o landsting, la cual es la representación municipal nombrada por el electorado del provincia. Su capital histórica es Linköping, mientras que su principal ciudad industrial es Norrköping. Prácticamente coincide con la provincia histórica (landskap) de Ostrogotia. Tiene una superficie de 10 562 km².
Dohma (Sajonia)
Dohma es un municipio situado en el distrito de Suiza Sajona-Montes Metálicos Orientales, en el estado federado de Sajonia (Alemania), a una altitud de 220 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 1942 habs. y su densidad poblacional, 99 hab/km².

Distrito de Suiza Sajona-Montes Metálicos Orientales
El distrito de Suiza Sajona-Montes Metálicos Orientales (en alemán: Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge) es uno de los diez distritos que, junto con las tres ciudades independientes de Chemnitz, Leipzig y Dresde, forman el estado alemán de Sajonia. Limita al norte con los distritos de Meißen y Bautzen, y la ciudad de Leipzig, al sur con la República Checa y al oeste con el distrito de Sajonia Central. Su capital es la ciudad de Pirna.

Tiene un área de 1654 km², una población a finales de 2016 de 246 066 habs. y una densidad de población de 150 hab/km².
Síndrome de hidrocefalia-agenesis cerebelar
El Síndrome de hidrocefalia-agenesis cerebelar es una condición genética infrecuente letal la cual se caracteriza por hidrocefalia congénita, agenesis (falta de desarrollo) del cerebelo y los forámenes de Luschka y Magendie. Síntomas adicionales incluyen la hipotonía, arreflexia/hiporreflexia, epilepsia y/o cianosis neonatal la cual termina casi siempre en la muerte durante el mismo periodo. Se cree que es heredado bajo un patrón ligado al cromosoma X.

Solo 5 casos de 2 familias en Texas, Estados Unidos de América han sido descritos en la literatura médica.

Hiporreflexia
En medicina, el término hiporreflexia se utiliza para describir aquella situación en que el paciente presenta una disminución de la respuesta refleja en la exploración clínica, es decir los reflejos osteotendinosos están apagados. Es por tanto lo contrario a hiperreflexia, situación en que los reflejos osteotendinosos están exaltados. La hiporreflexia se produce en diferentes enfermedades neurológicas y se explora utilizando el martillo de reflejos. Si los reflejos osteotendinosos están abolidos totalmente, se utiliza el término arreflexia.
Sangre fría (Doctor Who)
Sangre fría (Cold Blood)  es el noveno episodio de la quinta temporada moderna de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente el 29 de mayo de 2010. Es la segunda parte de una historia en dos episodios que comenzó con La Tierra hambrienta, en la que se mostró el regreso de la raza de los Silurians y el debut en la serie de Neve McIntosh, futura intérprete de Madame Vastra, aquí interpretando a dos silurians gemelas, Restac y Alaya.

Doctor Who and the Silurians
Doctor Who and the Silurians (Doctor Who y los Silurians) es el segundo serial de la séptima temporada de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente en siete episodios semanales del 31 de enero al 14 de marzo de 1970. Marca la primera aparición de la raza de los Silurians.
Khotso Sethunsa
Khotso Sethuntsa (1898–1972) fue un herbolario africano que vivió en la ciudad de Lusikisiki, en el Cabo Oriental. A mediados del siglo XX, se lo percibía como un hombre poderoso cuya riqueza fue acumulada a través de su relación con los espíritus del agua, viviendo con su propia sirena serpentina personal en xhosa como uMam'Mlambo y una serpiente/dragón de río . Existe poca evidencia material que respalda sus poderes sobrenaturales; solo existen relatos orales que describen sus talentos. Lo que era ampliamente conocido entre los sudafricanos nativos de la época era que era millonario, tenía 23 esposas y una clientela extensa que incluía a JG Strijdom y Hendrik Verwoerd. : 195

Mami Wata
Mami Wata es una divinidad del agua de la religión vudú y vudú haitiana, adorada en partes de África Occidental, África Central y del Sur, el Caribe y partes de América del Norte y América del Sur. También es conocida como Santa Marta la dominadora.

En el vudú haitiano, Mami Wata es llamada también La Sirene y es la esposa de Agwé.
Los astronautas (película de 1964)
Los astronautas es una película de comedia y ciencia ficción mexicana de 1964, basada en el argumento de Roberto Gómez Bolaños «Chespirito», escrita y dirigida por Miguel Zacarías, y protagonizada por Viruta y Capulina, junto a las actrices, Gina Romand, Norma Mora y Erna Martha Bauman. El argumento y la secuencia de esta película son similares y/o diferentes a los de las tres películas, Los platillos voladores (1956), de Adalberto Martínez «Resortes», El conquistador de la Luna (1960), de Antonio Espino «Clavillazo» y La nave de los monstruos (1960), de Eulalio González «El Piporro».

Viruta y Capulina
Viruta y Capulina fue un dúo cómico y musical mexicano caracterizado por Marco Antonio Campos Contreras y Gaspar Henaine, cuyo proyecto artístico se desarrolló en cine, televisión, teatro, radio e historietas desde mediados de los cincuenta hasta mediados de los sesenta.
Río Ogoulou
El Ogoulou o Ougoulou es un río de Gabón, afluente del río Ngounié y subafluente del río Ogooué. Da nombre al departamento homónimo, en la provincia de Ngounié, y es el río que pasa por el chef-lieu departamental, Mimongo.

Nace en el monte Iboundji, en el centro-sur del país, y en todo su recorrido fluye por la provincia de Ngounié. Pasa bajo la carretera N6 dos veces: primero cerca de Mimongo y más tarde unos 25 km más abajo. Su desembocadura en el río Ngounié tiene lugar unos 30 km al sureste de la capital provincial Mouila.

Chef-lieu
Chef-lieu (pronunciado /ʃɛfljø/, plural chefs-lieux) es una expresión en idioma francés, traducida literalmente en español como cabeza de partido, empleada en el lenguaje administrativo para referirse a la ciudad o localidad preeminente en una división territorial o administrativa, cuyas competencias varían en función del país donde se aplique. En España sería una capital provincial o regional, también un chef-lieu sería la ciudad principal de un Concelho portugués, un Concello gallego o un conceyu asturiano, ya que en Francia solo se llama capital a la ciudad de París. Por ejemplo, París es el chef-lieu de veinte arrondissements (distritos), que son los veinte distritos de París, cada uno de ellos con ayuntamiento propio.

En italiano se utiliza el cognado capoluogo (plural capoluoghi).
Katunga (banda)
Katunga es un grupo de música beat, ska, cumbia y ritmos caribeños argentino formado en 1970.

Está conformado por Alberto Chamorro en la batería, Rubén Alonzo en el bajo, Diego Chamorro como director, vocalista y guitarrista del grupo, Norberto Casaglis en teclado y Efrén Rodríguez, percusionista de nacionalidad cubana. Juancito Korenblit fue el mítico bajista de la banda, y carismático cantante durante los años de oro del conjunto.

Cumbia peruana
La cumbia peruana es un subgénero musical popular del Perú. Se originó de la fusión de ritmos colombianos como la cumbia, cubanos tales como la guaracha, estadounidenses como el rock psicodélico y ritmos nativos del Perú como el huayno y la pandilla amazónica, así como de la presencia en menor escala de la música criolla y afroperuana.
Osborne PC (prototipo)
El Osborne PC fue el último intento de la empresa Osborne Computer Corporation para librarse de la bancarrota y lanzar al mercado un nuevo modelo, en un momento en que el Z80 y el CP/M estaban siendo reemplazados en el mercado por los IBM PC Compatibles con MS-DOS.

Osborne Computer Corporation
La Osborne Computer Corporation (en español: Corporación de Computación Osborne) fue una compañía informática fundada por Adam Osborne en 1980. Es principalmente conocida debido al éxito mayorista del Osborne 1, la primera computadora portátil masivamente aceptada por el público.
Francesca Lo Schiavo
Francesca Lo Schiavo (11 de enero de 1948) es una escenógrafa italiana.

Está casada con el director de arte Dante Ferretti. Ha sido nominada a los Premios Óscar en la categoría de mejor diseño de producción en siete ocasiones, de las cuales ha ganado tres, por su trabajo en El aviador (2004), Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007) y Hugo (2011). Anteriormente había sido nominada por Las aventuras del barón Munchausen (1989), Hamlet (1990), Entrevista con el vampiro (1994), Kundun (1997) y Gangs of New York (2002).

Escenografía
Se denomina escenografía tanto al arte y técnica, diseño y decoración de espacios escénicos, como al conjunto resultante de elementos visuales que constituyen de forma realista, ideal o simbólica el lugar en el que se desarrolla una acción y que conforman una producción escénica o escenificación. Estos elementos pueden ser corpóreos (decorado y utilería), la iluminación, la caracterización de los personajes (vestuario, maquillaje, peluquería); o bien la propia puesta en escena de los diversos espectáculos en vivo (teatro, danza, ópera, zarzuela, circo), así como en el cine, televisión, eventos, muestras y exposiciones. Algunos especialistas catalogan la escenografía como un clásico del arte efímero. Se considera la intersección entre la arquitectura y el drama, ambas disciplinas incluidas dentro del concepto de bellas artes.
Saale-Unstrut
Saale-Unstrut es una región vinícola de Alemania en Sajonia-Anhalt. La ciudad más grande es Freyburg. Es la más septentrional de las zonas vinícolas de Alemania y posee una superficie cultivable de 600 Ha. Su forma sigue la cuenca fluvial del río Saale. Los vinos de esta región, secos en su mayoría, son similares a los de la región vinícola de Nahe.

Freyburg
Freyburg es una ciudad del distrito de Burgenland, en Sajonia-Anhalt, Alemania. Se sitúa a orillas del río Unstrut, a 9 km al noroeste de Naumburgo, a 63 km de Leipzig y 231 km de Berlín. Es parte del Verbandsgemeinde (mancomunidad) Unstruttal.

La ciudad es un destino turístico, conocida por sus viñas, el centro histórico de la ciudad y por el magnífico castillo del siglo XI y la relación con Friedrich Ludwig Jahn, fundador de la gimnasia moderna. Es una de las ciudades más prósperas de la región.
Paralelo 80 norte
El paralelo 80 Norte es un paralelo que está 80 grados al norte del plano ecuatorial de la Tierra.

Comenzando en el meridiano de Greenwich en la dirección este, el paralelo 80° Norte pasa sucesivamente por:

Norte verdadero
El  norte verdadero  (o norte geográfico) es un término de navegación que se refiere a la dirección del Polo Norte en relación con la posición del navegante. Este concepto fue descubierto y reportado por el chino Shen Kuo en el siglo XI.

El  norte verdadero  se compara con el Norte magnético y la red norte (la dirección hacia el norte a lo largo de las líneas de una proyección cartográfica).

La dirección del  norte verdadero  está marcada en el cielo por polo norte celeste. Para la mayoría de los casos prácticos, es la posición de Alfa Ursae Minoris (Polaris). Pero, debido a la precesión del eje de la Tierra, el  norte verdadero  gira en una rotación que tarda alrededor de 25800 años en completarse. En el 2002, Polaris se encontraba en su posición más cercana al polo norte celeste. Hace 2000 años en cambio la estrella más cercana al polo norte celeste era Alfa Draconis (Thuban).
Burgertime
Burgertime ( バーガータイム) (Hora de las hamburguesas en español) es un juego de arcade de 1982 creado por Data East Corporation para su propio sistema arcade, el DECO Cassette System (un sistema en el que los juegos estaban almacenados en casetes de audio comunes y corrientes). El juego originalmente se llamó Hamburger (Hamburguesa) en Japón, pero fue renombrado antes de ser lanzado en los Estados Unidos. Burgertime pone al jugador en el rol de un chef ("Peter Pepper") quien debe dejar caer partes de hamburguesas hacia sus bandejas caminando sobre ellas, mientras evade a los personajes de comida que lo persiguen por el laberinto.

El juego fue muy popular en arcades. En los Estados Unidos, Data East USA le cedió la distribución del juego a Midway Games, entonces llamado Bally Midway. Las versiones de Data East y Midway se pueden distinguir fácilmente porque el nombre de cada compañía aparece en la pantalla inicial.

Midway Games
Midway Games o Midway fue una empresa estadounidense desarrolladora de videojuegos. Entre los títulos de Midway están Ms. Pac Man, Psi-Ops: The Mindgate Conspiracy, Cruis'n USA, Spy Hunter, Tron, Mortal Kombat y NBA Jam entre otros. En septiembre de 2005 llegó al puesto 19 de las mejores desarrolladoras de videojuegos según la revista Game Developer. Fundada en 1958, Midway es la empresa de videojuegos más antigua de Estados Unidos, tiene su base en Chicago, Illinois.
Estero Mana
Estero Mana está situado en la costa sur de la isla Desolación en el sector de las islas del NO del archipiélago de la Tierra del Fuego en la región austral de Chile.

Administrativamente pertenece a la comuna de Punta Arenas, provincia de Magallanes de la Región de Magallanes y la Antártica Chilena.

Desde hace aproximadamente 6000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo kawésqar. A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.

Punta Arenas (comuna)
Punta Arenas es una comuna de la zona austral de Chile, ubicada en el sector sur de la Provincia de Magallanes, en el centro de la porción sudamericana de la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena. La capital de esta comuna es la ciudad de Punta Arenas. Según el censo de 2017, tenía en dicho año una población de 131 592 habitantes.
Al-Harith ibn Jabalah
Al-Ḥārith ibn Jabalah (en árabe: الحارث بن جبلة; [Flavios] Arethas [Φλάβιος] Ἀρέθας en fuentes griegas y Jalid ibn Jabalah, خالد بن جبلة en fuentes islámicas posteriores) fue rey de los gasánidas, árabes preislámicos que vivían en la frontera oriental del Imperio bizantino. El quinto gobernante gasánida de ese nombre, reinó desde c. 528 a 569 y jugó un importante papel en las guerras romano-sasánidas y en los asuntos de la Iglesia ortodoxa siríaca. Por sus servicios a Bizancio, fue nombrado patricio (patrikios) y vir gloriosissimus, una de las más altas dignidades después de la del emperador.

Patricios
Los patricios  fueron una clase social de la Antigua Roma compuesta por los descendientes de las treinta curias primitivas. El término procede del latín pater (padre) en referencia a los fundadores, es decir, a los primeros padres de Roma. Es el senador por excelencia y forma parte de la nobleza primigenia de la ciudad, llamada nobleza de sangre e ilustrii o nobiles patritii, y por sustrato cultural la de toda Europa. En torno al emperador y a los senadores patricios se desarrollará toda la sociedad, cultura y civilización romana que culminará en el Imperio romano. Las ramas patricias de los Valerios, Fabios, Cornelios, Claudios, Emilios y Manlios formaban una aristocracia dentro del patriciado conocida como gentes mayores.
Monomorium pharaonis
La hormiga faraón (Monomorium pharaonis) es una hormiga pequeña (2 mm) y de color amarillo o marrón claro, casi transparente, notoria por ser una importante plaga en interiores, especialmente en hospitales. Es una especie criptogénica y ha llegado a prácticamente todas las zonas del mundo, incluidas Europa, América, Australasia y el Sudeste asiático. Es una plaga importante en los Estados Unidos, Australia y Europa.

Esta especie es poligínica (cada colonia contiene muchas reinas), lo que lleva a interacciones de castas y dinámicas de colonia únicas. Esto también permite que la colonia se fragmente rápidamente en colonias de yemas.

Eusocialidad
La eusocialidad (en griego "eu": "bueno/real" + "social") es el nivel más alto de organización social que se da en ciertos animales, con las siguientes características: viven juntos dos o más generaciones, los adultos cuidan de las crías y los miembros están divididos en una casta reproductora y una casta no reproductora.

Existe en ciertas especies de insectos, crustáceos y mamíferos. Entre los insectos están las hormigas, especies de abejas de los géneros Apis y Bombus y de la tribu Meliponini, especies de avispas de la familia Vespidae (todos del orden Hymenoptera), las termitas (infraorden Isoptera del orden Blattodea) y también algunos miembros de Thysanoptera y algunos pulgones. Synalpheus regalis es un tipo de gamba que exhibe comportamiento eusocial. En los vertebrados se da la eusocialidad solo en algunas especies de mamíferos de la familia Bathyergidae, la rata topo lampiña Heterocephalus glaber y el Cryptomys damarensis son los únicos mamíferos eusociales conocidos.
The Ganjas
The Ganjas es una banda de rock neopsicodélico de Santiago, Chile. Fue formada inicialmente en 2000 por Samuel "Sam" Maquieira en voz y guitarra, Rafael "Pape" Astaburuaga en bajo y voz, y Aldo Benincasa en batería. Sobre esta alineación estable han participado varios músicos, entre los que destacan Luis Felipe "Luife" Saavedra, Miguel "Comegato" Montenegro (compañero de Maquieira en Yajaira), Álvaro Gómez, Rodrigo Astaburuaga, Pablo Giadach y Luciano Mariño; este último actualmente miembro estable de la banda, en guitarra.

Neopsicodelia
La neopsicodelia es un amplio género de música psicodélica que toma inspiración de la psicodelia original de los años 60, ya sea actualizando o copiando los enfoques de esa época. Se originó a finales de los 70 y, pese a que se suele ver en el ámbito del rock alternativo, ocasionalmente ha tenido éxito en el pop mainstream. Nació a partir de la escena británica del post-punk, donde se le conocía como acid punk, y posteriormente se convirtió en un movimiento más amplio e internacional de artistas que aplican el espíritu del rock psicodélico a nuevos sonidos y técnicas.

La neopsicodelia también puede incluir incursiones en el pop psicodélico, el rock de guitarra jangle, las improvisaciones muy distorsionadas o los experimentos de grabación. A finales de los 80, una ola de rock alternativo británico engendró los subgéneros del dream pop y shoegaze.
Canción de cuna
Una nana, canción de cuna o arrullo es una canción de ritmo suave y relajante para arrullar a un bebé y ayudarle a dormir. Todas las culturas del mundo tienen sus propias formas de nana, adaptadas a las estructuras rítmicas y melódicas propias de la música folclórica de la zona. La música culta ha recogido igualmente el concepto y lo ha incluido en sus obras.

Melodía
Una melodía es una sucesión de sonidos que es percibida como una sola entidad. Se desenvuelve en una secuencia lineal, es decir, a lo largo del tiempo, y tiene una identidad y significado propio dentro de un entorno sonoro particular.

En su sentido más literal, una melodía es una combinación de alturas y ritmo, mientras que en sentido más figurado, el término en ocasiones se ha ampliado para incluir las sucesiones de otros elementos musicales como el timbre. Se puede considerar que la melodía es el primer plano respecto del acompañamiento de fondo. Pero una línea melódica o una voz no es necesariamente una melodía en primer grado. En si la melodía se conforma de ritmos, sonidos, alturas, etc.
Ella Anderson
Ella Aiko Anderson (Ypsilanti, Míchigan, 26  de marzo de 2005) es una actriz y cantante estadounidense. Comenzó su carrera como actriz infantil, protagonizando papeles como Piper Hart en la serie de televisión de Nickelodeon Henry Danger, y también es conocida por interpretar el papel de Rachel Rawlings en la película de comedia de aventuras de 2016 The Boss.

Ypsilanti (Míchigan)
Ypsilanti es una ciudad ubicada en el condado de Washtenaw en el estado estadounidense de Míchigan. En el Censo de 2020 tenía una población de 20,648 habitantes y una densidad poblacional de 1.885,66 personas por km².
Sławomir Kuczko
Sławomir Kuczko (Koszalin, 25 de junio de 1985) es un deportista polaco que compitió en natación, especialista en el estilo braza.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Natación de 2006 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 2004 y 2006.

Campeonato Europeo de Natación de 2006
El XXVIII Campeonato Europeo de Natación se celebró en  Budapest (Hungría) entre el 26 de julio y el 6 de agosto de 2006 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Asociación Húngara de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos y natación en aguas abiertas. Las sedes por especialidad fueron:

Complejo Acuático Alfréd Hajós: natación, natación sincronizada y saltos.

Lago Balatón: natación en aguas abiertas.
Comuna de Roma
La Comuna de Roma (1143-1398) fue un régimen político ciudadano y semiautónomo, instaurado en la ciudad del mismo nombre, cuya aparición cabe inscribir dentro del proceso de constitución de comunas urbanas en el norte de Italia (siglos siglo XI-siglo XII). Como entidad político-administrativa, la Comuna de Roma, con sede física en la Colina Capitolina, estaba constituida por órganos de gobierno y representación (Arengum o Parlamentum, Senado y Consejo), justicia y finanzas cuya jurisdicción comprendía presumiblemente, de norte a sur, desde el puente de la Paglia en Radicofani (Siena) hasta Ceprano (Lacio) y, de este a oeste, desde Carsoli (Abruzos) hasta la línea costera. En sus 255 años de trayectoria, atendiendo al período considerado, la Comuna de Roma supuso para el Papado tanto una merma de su poder, en tanto su señorío sobre el Lacio venía a coincidir con los límites jurisdiccionales de aquella, como una eficaz aliada en sus luchas contra el Sacro Imperio Romano Germánico.

Radicofani
Radicofani es una localidad italiana de la provincia de Siena, región de Toscana, con 1.148 habitantes.

Situada entre el valle de Orcia y el valle del Paglia, Radicofani, con su torre y fortificación medieval, domina el paisaje de la zona sur de la provincia de Siena. Etapa importantísima de la Vía Francígena, el camino que durante siglos unía el norte de Europa con Roma, la milenaria historia otorga al borgo, aldea en italiano, un sabor único que, junto a los varios monumentos e iglesias, hacen de la misma una joya imperdible de la Toscana.
Amisano Gino Valenza
AGV (Amisano Gino Valenza) es una firma italiana de motocicletas, inaugurada en 1946 por Gino Amisano (1920-2009) un joven contador de profesión, junto con dos socios que a los pocos meses se separarían de la empresa. El nombre proviene del nombre de su fundador, y el nombre de su ciudad natal, Valenza. Empezó como fabricante de asientos de piel y cascos para motocicletas y bicicletas. Luego, la empresa se focalizó en cascos de cuero para motocicletas. El primer casco de cuero de motocicleta AGV se fabricó en 1947. En 2007 fue comprada por el grupo Dainese.

Valenza
Valenza (en piamontés Valensa) es una localidad y comune italiana de la provincia de Alessandria, región de Piamonte, con 20.471 habitantes.

Se sitúa a unos 80 km al este de Turín y a unos 11 al norte de Alessandria. El municipio se divide en dos fracciones, Villabella y Montevalenza.

Económicamente la ciudad destaca por su elaboración artesanal de joyería y oro. Gran parte de la economía de la ciudad depende directa o indirectamente de los metales preciosos.

En cuanto a arquitectura, destacan dos edificios: la Iglesia de la Santísima Anunciada y el Palazzo Pastore, el palacio más antiguo de Valenza. La Iglesia fue reconstruida después de uno de los numerosos asedios que vivió la ciudad. Su fachada es de estilo gótico piamontés.