hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Gambler (película)
The Gambler  (El apostador en Hispanoamérica y El jugador en España) es una película del año 2014 dirigida por Rupert Wyatt. El guion de William Honahan está basado en la película homónima escrita por  James Toback y dirigida por Karel Reisz en 1974. Esta nueva versión, protagonizada por Mark Wahlberg como el personaje principal, se estrenó el 10 de noviembre de 2014 en el American Film Institute, y fue estrenada en cines en Estados Unidos el 25 de diciembre de 2014.

Emory Cohen
Emory Isaac Cohen (Nueva York, 13 de marzo de 1990) es un actor estadounidense. Hizo su debut cinematográfico en la película Afterschool (2008).

Es conocido por sus papeles como AJ Cross en la película de Derek Cianfrance The Place Beyond the Pines (2012), Tony Fiorello en la película de John Crowley Brooklyn (2015), Homer en la serie de Netflix The OA (2016), Varg Vikernes en la película Lords of Chaos (2018) y Otis en la película Roofman (2025).
TBC
TBC puede ser:

TBC: acrónimo de Tuberculosis, enfermedad infecciosa causada por diversas especies del género Mycobacterium;

T.B.C: sigla del Tigre Boat Club, club privado deportivo argentino;

TBC: abreviatura de "te besé" y título de un tango (1928) con música de Edgardo Donato y letra de Víctor Soliño / Roberto Fontaina;

TBC: abreviatura de "te besé" y título de una balada (2001) de Ragazzi, grupo pop mexicano;

TBC Bank: banco comercial de la República de Georgia;

Tonga Broadcasting Commission, Comisión de Radiotelevisión de Tonga;

Taken by Cars, una banda musical de indie rock de Filipinas;

The Black Crowes, grupo musical estadounidense;

The Breakfast Club, una película estadounidense;

World of Warcraft: The Burning Crusade, videojuego;

TBC: acrónimo del inglés to be continued, que significa continuará; o

TBC: acrónimo del inglés to be confirmed, que significa por confirmar.

TBC Bank
El TBC Bank (en georgiano: თი-ბი-სი ბანკი, romanizado: Ti-bi-si Bank'ien) es el mayor banco comercial de la República de Georgia. El banco fue fundado en 1992, y dentro de una década se convirtió en el banco más grande en Georgia, manteniéndose hasta el día de hoy con el 27% de los activos de actividades bancarias del país y el 30% de los depósitos bancarios. El desempeño excepcional del TBC Bank reflejan un crecimiento superior en el rubro, un incremento fuerte en el negocio de préstamos, una mejora en el ambiente operacional y una base de fondos bien diversificada.

TBC Bank es el único banco en Georgia con Premio al Mejor Banco de Georgia que otorga el Financial Times en 2002, 2003, 2004 y 2005.
Aliona Kartashova
Aliona Vladímirovna Kartashova –en ruso, Алёна Владимировна Карташова– (Angarsk, 23 de enero de 1982) es una deportista rusa que compitió en lucha libre.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Pekín 2008, en la categoría de 63 kg, y el octavo lugar en Atenas 2004.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Lucha de 2002 y seis medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2004 y 2010.

Angarsk
Angarsk (en ruso: Ангарск) es una ciudad en el Óblast de Irkutsk, Rusia. Está situada en la confluencia de los ríos  Angará y Kitói, a 5150 kilómetros de Moscú. Su población era de 262.300 personas en la estimación de 2004.

Angarsk fue fundada en 1948 como una comunidad industrial y se le concedió el estatus de ciudad el 30 de mayo de 1951. Angarsk tiene la mayor zona industrial de Asia. Incluye un complejo petroquímico y un complejo químico y electrónico. En la ciudad se encuentran el museo de relojes de Angarsk, el Museo de la Victoria y la Academia Estatal Técnica de Angarsk. Angarsk acogerá también un escaparate internacional sobre el ciclo del combustible nuclear.

En 2005, Angarsk ganó el primer premio en un concurso de envergadura nacional al mejor ritmo de desarrollo de los servicios comunales.

La ciudad está conectada por el ferrocarril Transiberiano. El tranvía, el autobús y el jitney constituyen los medios de transporte público de la ciudad.
Todd Clever
Todd Stanger Clever (Palm Springs, 16 de enero de 1983) es un exrugbista estadounidense que se desempeñaba como ala. Fue internacional con las Águilas de 2003 a 2017, capitán y su jugador con más pruebas en la historia.

Test match
Un test match («partido de prueba» en español) es un término usado, específicamente en el juego de rugby, para designar un partido internacional jugado generalmente entre dos selecciones nacionales absolutas, siempre que sea reconocido como tal por alguno de los órganos administrativos (federación de rugby) de los equipos nacionales.

Estos partidos son el equivalente a las fechas FIFA que realizan las selecciones nacionales de fútbol y, al igual que en este, el resultado de cada juego influye directamente en el ranking mundial de su respectivo deporte; en el caso del rugby, en el World Rugby Ranking.

Actualmente hay dos series de test matches: La ventana de junio, cuando generalmente los seleccionados del hemisferio norte visitan a los del sur, y la ventana de noviembre, donde los del sur visitan al norte.
Río Chunia
El río Chunya (también transliterado como Čunja o Chunja) (en ruso: Чуня) es un río asiático del norte de Siberia, un afluente de la margen derecha del río Tunguska Pedregoso,  a su vez afluente del curso inferior del río Yeniséi. Su longitud es 727 km (aunque llega a los 1000 km con sus fuentes: río Chunya + río Sur Chunya) y su cuenca drena una superficie de 70.500 km² (un poco mayor que Irlanda).

Administrativamente, el río discurre por el krai de Krasnoyarsk de Rusia.

Krai de Krasnoyarsk
Krai de Krasnoyarsk (en ruso: Красноярский край) es uno de los nueve krais de Rusia. Su capital es la homónima Krasnoyarsk. Está ubicado en el distrito federal de Siberia, limitando al norte con los mares de Kara y Láptev (océano Ártico) donde posee el archipiélago de Tierra del Norte, al este con Sajá, al sureste con Irkutsk, al sur con Tuvá, al suroeste con Jakasia y Kémerovo, y al oeste con Tomsk, Janti-Mansi y Yamalia-Nenetsia.

Con una superficie de 2 339 700 km² es la segunda entidad más extensa del país (y la tercera subdivisión de país más grande del mundo) —tras la república de Sajá— y con 1,3 hab/km², la séptima menos densamente poblada, por detrás de Kamchatka, Yamalia-Nenetsia, Magadán, Sajá, Nenetsia y Chukotka, la menos densamente poblada.
Gwer West
Gwer West es una localidad del estado de Benue, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 165 100 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del país, cerca de la frontera con Camerún y del río Benue, el principal afluente del río Níger.

Estados y territorios de Nigeria
Nigeria se divide en 36 estados, además del Territorio de la Capital Federal. Los estados, a su vez, están divididos en 774 Áreas de Gobierno Local (LCAs). Antes y después de que consiguiera su independencia en 1960, Nigeria era una federación de tres regiones: Provincias del Norte, del Este y del Oeste. En 1963, la región Oeste se dividió y se creó la Mid-Western Region. En 1967, las regiones fueron reemplazadas por 12 estados a través de un decreto militar. Entre 1967 y 1970 las regiones Mid-West y Este se intentaron escindir de Nigeria y crear el nuevo estado de Biafra. En 1976 se crearon diecinueve estados nuevos y en 1991 se creó el Territorio de la Capital Federal. En 1987 se crearon dos estados nuevos y en 1991, otro nuevo, llegando hasta el número de 30 estados. El 1996 se hizo el último cambio y se conformó la actual división territorial con 36 estados y el Territorio de la Capital Federal.
Dora, la celadora
Dora, la celadora es una telenovela colombiana del Canal Caracol del año 2004, creada por Luis Felipe Salamanca, protagonizada por Zharick León, Víctor Mallarino y Pablo Martín con la participación antagónica de la primera actriz Teresa Gutiérrez quien personificaba a Antonia de Urdaneta.

El rodaje de la serie dio comienzo el 1 de marzo de 2004 y culminó el 10 de diciembre del mismo año con un total de 122 episodios.

En marzo de 2016, regresó a Colombia por parte de la cadena Más Que Entretenimiento, en sustitución de La baby sister, esta vez en el horario de las 11:00 p. m. y 244 capítulos de media hora con comerciales, con una gran aceptación por el público . culminando su emisión con el gran final el 3 de febrero de 2017, y siendo sustituida por Luna, la heredera.

Caracol Televisión
Caracol Televisión (acrónimo de Cadena Radial Colombiana) es un canal de televisión abierta colombiano, propiedad de Valorem. Fue fundada como una empresa productora de contenido televisivo el 28 de agosto de 1969 e inició sus emisiones como canal independiente el 10 de julio de 1998.

En la actualidad es miembro de la Alianza Informativa Latinoamericana, de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica (OTI), del Consorcio de Canales Nacionales Privados y de Asomedios.
Enrique Díaz Tovar
Enrique Díaz Tovar (María La Baja, Bolívar; 3 de abril de 1945-Montería, 18 de septiembre de 2014) Cantautor, acordeonero, compositor de folclor vallenato y música sabanera, es conocido como el "Tigre de María La Baja", fue uno de los pocos juglares vallenatos de Colombia, de quien se decía que tenía un parecido en el tono de su voz con el ya fallecido rey vallenato Alejandro Durán.

Bolívar (Colombia)
Bolívar es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Está ubicado en la región Caribe, limitando al norte con el mar Caribe (océano Atlántico). Con unos &&&&&&&&02180976.&&&&&02 180 976 habitantes en 2018, es el séptimo departamento más poblado. Su capital es Cartagena de Indias, sede de la Asamblea Departamental y del Tribunal Administrativo de Bolívar, mientras que en el municipio de Turbaco se encuentra la sede de la Gobernación. Fue uno de los nueve estados originales de los Estados Unidos de Colombia. El departamento está nombrado en honor a Simón Bolívar. Está conformado por 44 municipios y 2 distritos.
Särgla
Särgla es una aldea del municipio de Peipsiääre, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 34 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del condado, cerca del río Emajõgi, de la orilla occidental del lago Peipus y de la frontera con Rusia y el condado de Jõgeva.

Emajõgi
El Emajõgi (en alemán: Embach; en letón: Mētra) es un río de Estonia, de la cuenca hidrográfica del lago Peipus, la cual forma parte de la del río Narva. Nace en el lago Võrtsjärv y fluye hacia el este por el territorio del condado de Tartu a lo largo de 100 km hasta su desembocadura en el citado lago Peipus. Atraviesa la ciudad de Tartu.

El término Emajõgi significa "Río Madre" en idioma estonio, aunque también es conocido como Suur Emajõgi (el "Gran Emajõgi"), en oposición al Väike Emajõgi ("Pequeño Emajõgi"), otro río que tiene su nacimiento al sur del lago Võrtsjärv.

El Emajõgi es el segundo río más importante de Estonia por su caudal hídrico, y el único abierto a la navegación. Sus afluentes son, por la margen derecha: el Pede, el Laeva y el Amme; por la izquierda: el Elva, el Porijõgi y el Ahja.
Fiordo de Castro
El fiordo de Castro es un fiordo chileno que se forma entre la península de Rilán y la isla Grande de Chiloé y está ubicado en la Región de Los Lagos, en la provincia de Chiloé. Tiene 21 km de largo y se conecta por el sur con el canal Yal y el canal Lemuy. Alberga en sus riberas la capital de Chiloé, Castro, y otros sectores de esa comuna, así como algunas localidades de la comuna de Chonchi.

Chonchi
Chonchi es una ciudad de la zona sur de Chile ubicada en la Isla Grande de Chiloé, en la comuna de Chonchi de la Provincia de Chiloé en la Región de Los Lagos. En el censo de población del año 2017 su población era de 5632 habitantes, el 38,5% del total comunal.
FC Piter San Petersburgo
El FC Piter San Petersburgo (del ruso: «ФК Питер» Санкт Петербург) fue un club de fútbol ruso de la ciudad de San Petersburgo, fundado en 2011. El club disputó sus partidos como local en el Small Sports Arena "Petrovsky" y llegó a jugar en la segunda división, el tercer nivel en el sistema de ligas ruso. En 2013, tras graves problemas financieros, el club se disolvió.

Liga de Fútbol Profesional de Rusia
La Liga de Fútbol Profesional de Rusia (Russian Professional Football League) (en ruso:Первенство Профессиональной футбольной лиги) anteriormente llamada Segunda División de Rusia (en ruso Второй дивизион ПФЛ) es el tercer nivel profesional de fútbol en Rusia.

La Segunda División esta geográficamente dividida en cinco zonas: Oeste (noroeste de Europa), Central (Norte y Este de la Rusia Europea), Sur (sur de la Rusia Europea), Ural-Povolzhye (Sur de los Urales y Oeste siberiano), y Este (Resto de Siberia). El número de clubes por zona varía con los años. En 2006, había 81 clubes, actualmente existen 64 equipos.
En la temporada 2020-21 se eliminó la zona Este y los clubes de esa región se integraron a alguna de las otras zonas, que pasaron a ser identificadas con números ( 1, 2, 3 y 4).

Los ganadores por cada zona ascienden automáticamente a la Liga Nacional de Fútbol de Rusia. Los clasificados en último lugar de cada zona son relegados a la Liga de Fútbol Amateur.
Vidnava
Vidnava es una localidad del distrito de Jeseník en la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1291 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, sobre la parte oriental de los montes Sudetes, a poca distancia de la frontera con Polonia y con la región de Moravia-Silesia.

Región de Moravia-Silesia
La Región de Moravia-Silesia (en checo: Moravskoslezský kraj; de enero de 2000 a mayo de 2001 Región de Ostrava) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa al noroeste de la región histórica de Moravia y comprende también las partes checas de Silesia. Limita con la Región de Olomouc (en el oeste) y la Región de Zlín (al sur), así como con Polonia al norte y Eslovaquia al este. La capital es Ostrava.
Imagen por resonancia magnética funcional
La imagen por resonancia magnética funcional (IRMf) es un procedimiento clínico y de investigación que permite mostrar en imágenes las regiones cerebrales activas, por ejemplo al ejecutar una tarea determinada. En inglés suele abreviarse fMRI (por functional magnetic resonance imaging). El procedimiento se realiza en el mismo resonador utilizado para obtener imágenes anatómicas por resonancia magnética para diagnóstico, pero con modificaciones especiales del software y del hardware. Para realizar una IRMf no se requiere necesariamente inyecciones de sustancia alguna ni radiación ionizante.

Vasodilatación
En fisiología, vasodilatación es el incremento del diámetro interno de los vasos sanguíneos (arterias y venas) lo que permite que aumente el flujo de sangre a través de ellas. Las sustancias que provocan vasodilatación se llaman vasodilatadores. El fenómeno contrario a la vasodilatación es la vasoconstricción.
Bradlee Anae
Bradlee Joseph Ioane Anae (Laie, Hawái, 17 de enero de 1998) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de linebacker en Atlanta Falcons, equipo de la National Football League (NFL). Jugó fútbol americano universitario en Utah.

Laie
Laie es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Honolulu en el estado estadounidense de Hawái. En el año 2020 tenía una población de 5963 habitantes y su superficie de tierra es de 1,34 millas cuadradas (3,5 km²).
Radithor
Radithor fue un medicamento patentado, un ejemplo bien conocido de charlatanería radioactiva y, específicamente, de una aplicación excesivamente amplia y pseudocientífica del principio de hormesis por radiación. Consistía en agua destilada tres veces, que contenía de mínimo 1 microcurie (27 kBq) de cada isótopo de radio 226 y 228.

La época de Radithor y los elixires radiactivos terminó en 1932, con la muerte prematura de uno de sus usuarios más fervientes, Eben Byers, un industrial estadounidense. La historia de Radithor se considera una aplicación excesiva y pseudocientífica de la hormesis por radiación. Esta historia lleva al fortalecimiento del control regulatorio de productos farmacéuticos y radioactivos.

Medicamento
Un medicamento es uno o más fármacos integrados en una forma farmacéutica, presentado para expendio y uso industrial o clínico, y destinado para su utilización en personas o en animales, dotado de propiedades que permiten un mejor efecto farmacológico de sus componentes con el fin de curar, prevenir, aliviar o mejorar el estado de salud de las personas enfermas, o para modificar estados fisiológicos.
Cerro del Espíritu Santo (Costa Rica)
El  Cerro del Espíritu Santo o también volcán Espíritu Santo es un cono volcánico en el Valle Central de Costa Rica, ubicado en el cantón de Naranjo, en el extremo sur de la provincia de Alajuela. Con una altura de 1.363 m s. n. m., es una de las 10 montañas más elevadas dentro de la provincia. El cráter está ubicado hacia el noroeste de la cumbre y muy erosionado.

El cerro puede ser divisado con facilidad desde la autopista Bernardo Soto, camino a la ciudad de Naranjo. Sobre su cumbre se encuentran ruinas de comienzos del siglo XX construidas por monjes, de allí su nombre.

Valle Central (Costa Rica)
El Valle Central, también llamado Meseta Central, Depresión Central o Valle Intermontano Central, es una región geográfica ubicada en el centro de Costa Rica, en la cual se encuentra la Gran Área Metropolitana. Esta es la mayor zona desarrollada de Costa Rica, en la cual se realizan las más importantes actividades del país.
DerMarr Johnson
DerMarr Miles Johnson (Washington D. C., 5 de mayo de 1980) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó 16 temporadas como profesional, 7 de ellas en la NBA. Con 2,06 metros de estatura, jugaba en la posición de escolta o alero.

Cincinnati Bearcats
Cincinnati Bearcats (español: Manturones de Cincinnati) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad de Cincinnati en Ohio. Los equipos de los Bearcats participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forma parte de la Big 12 Conference desde 2023.
Wilker Ángel
Wilker José Ángel Romero, conocido como Wilker Ángel (Valera, Trujillo, 18 de marzo de 1993), es un futbolista venezolano. Juega de defensa central y su equipo actual es el Esporte Clube Juventude de la Serie A de Brasil. Además es conocido por patear penales horribles como contra Canadá en la copa América.

Estado Trujillo
Trujillo es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es la homónima Trujillo y su ciudad más poblada, Valera. Está ubicado al oeste del país, en la región de los Andes. Limita al norte con Zulia y Lara, al este con Portuguesa, al sur con Barinas, al suroeste con Mérida y al oeste con el lago Maracaibo. Con 7400 km² es el sexto estado menos extenso —por delante de Yaracuy, Aragua, Carabobo, Vargas y Nueva Esparta, el menos extenso— y con 887 064 habs. en 2023, el octavo menos poblado, por delante de Yaracuy, Nueva Esparta, Apure, Vargas, Cojedes, Delta Amacuro y Amazonas, el menos poblado.

Posee 20 municipios autónomos y 93 parroquias civiles. Sus principales ciudades son: Trujillo, Valera, Boconó y Carvajal.
Marco Trungelliti
Marco Trungelliti (Santiago del Estero, 31 de enero de 1990) es un tenista profesional argentino. En 2016 logró la clasificación a Roland Garros y en primera ronda logró derrotar al ex N.º 3 (N.º 11 en ese momento) Marin Čilić, ganador del Abierto de Estados Unidos 2014, mientras Marco era el N.º 166, siendo la victoria más importante de su carrera. En segunda ronda enfrentó a Albert Ramos, contra quien cayó en sets corridos por 6-3, 6-4 y 7-5. Así, igualó su mejor actuación en un GS, igualando su caída en segunda ronda en el Australian Open 2016, donde cayó ante Grigor Dimitrov (3-6 6-4 2-6 y 5-7).

Abierto de Estados Unidos 2014
El Abierto de Estados Unidos 2014 (o US Open) se llevó a cabo en las canchas de superficie dura del USTA Billie Jean King National Tennis Center de Flushing Meadows, Nueva York, Estados Unidos, entre el 25 de agosto y el 8 de septiembre de 2014. Además de ser la 134.ª edición del Abierto, este fue el cuarto y último torneo de Grand Slam del año.
Morten Harket
Morten Harket (Kongsberg, Buskerud, 14 de septiembre de 1959) es un cantante noruego conocido por ser el vocalista del trío noruego a-ha. Ha publicado 10 álbumes de estudio, siendo su éxito más conocido «Take on Me».  Su figura y calidad interpretativa son hoy íconos de la llamada época ochentera.

Provincia de Buskerud
Buskerud es una provincia (fylke) de Noruega, con 14 930 km² de área y 274 737 habitantes según el censo de 2015. Limita con las provincias de Akershus, Oslo, Oppland, Sogn og Fjordane, Hordaland, Telemark y Vestfold.
Tuleu gras
Tuleu gras es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas.
Una variedad de ciruela que se encuentra en Rumanía desde tiempos antiguos, de origen desconocido, que se considera un híbrido natural. Las frutas tienen una talla de tamaño mediano de forma ovoidea alargada, simétrica, con peso promedio de 33 g;epidermis tiene una piel fina, cenicienta, de color azul violeta oscuro, aromática recubierta de abundante pruina, y una pulpa color verde amarillento, textura dura, crujiente, jugosa, dulce, y de sabor armoniosamente ácida, muy aromática, de un gusto excelente.

Prunus
Prunus es un género de árboles y arbustos de la familia Rosaceae, que incluye varias especies cultivadas por sus frutos, como el ciruelo, el cerezo, el melocotonero o duraznero, el albaricoquero o damasco y el almendro. De los 700 taxones descritos, aproximadamente 100 son válidos y aceptados.
Naomie Feller
Naomie Feller (París; 6 de noviembre de 2001) es una futbolista francesa que juega como delantera en el Real Madrid Club de Fútbol de la Primera División de España.

Es internacional absoluta con Francia.

Nacionalidad francesa
La nacionalidad francesa es el vínculo jurídico que liga a una persona física con la República Francesa. De este lazo derivan obligaciones que deben asumir las personas que poseen la calidad de franceses, en contraparte de las cuales se confieren diversos derechos políticos, civiles y profesionales, así como también el beneficio de las libertades públicas.
Presa de Aixola
La presa de Aixola es una pequeña presa situada en el término municipal de la localidad guipuzcoana de Elgueta EN EL País Vasco en  España, que represa el río Aixola, perteneciente a la cuenca del Deva, formando un embalse destinado al consumo de agua potable.

Forma parte de la infraestructura de suministro de agua potable de la ciudad de Éibar y su embalse se extiende por terrenos de los municipios de Elgueta (Guipúzcoa), Zaldívar y Elorrio, estos últimos en Vizcaya.

Diputación Foral de Guipúzcoa
La Diputación Foral de Guipúzcoa (en euskera: Gipuzkoako Foru Aldundia) es el órgano de gobierno del territorio histórico de Guipúzcoa, País Vasco, España situado en el Palacio Provincial de Guipúzcoa, de San Sebastián. Además de las competencias ordinarias que ejercen las diputaciones provinciales de las restantes provincias de España, la Diputación Foral de Guipúzcoa ejerce competencias específicas derivadas de su naturaleza como territorio histórico del País Vasco, en virtud de su Estatuto de Autonomía.