hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zoe Băicoianu
Zoe Băicoianu (Predeal, 15 de agosto de 1910 - Bucarest, 8 de marzo de 1987) fue una escultora y ceramista rumana.

Era hija de una dama de honor en la Corte Real.

Estudió arte en Francia, asistió a la Escuela de Bellas Artes de París y a la Escuela rumana de Roma. Artista multidisciplinar se dedicó a la moda y al arte objetual (trabajó el metal, el vidrio y la madera). Hizo arte monumental y decorativo. El año 1937 en París, estudió con André Lhote.

Fue profesora en el Instituto de Bellas Artes "N. Grigorescu", de Bucarest.

Dama de honor
La mayoría de las religiones en el mundo dentro de sus prácticas rituales de la ceremonia de bodas, incluyen la figura de la dama de honor (bridesmaid, en el mundo anglosajón) una niña generalmente menor de 12 años con vínculo consanguíneo directo con la novia, quien es la encargada de abrir el séquito y acompañarla hasta el altar. En algunas ocasiones está acompañada de un paje conocido también en las culturas angloparlantes como ring bearer (chico del anillo).

Durante el siglo XX, el rol de la dama de honor se fue transformando a medida que los rituales nupciales se flexibilizaban, y especialmente en los de carácter civil esta figura ha desaparecido. En las culturas cristianas protestantes el concepto se refiere a una mujer adulta y no una niña, como estipula el ritual nupcial católico. En los países protestantes principalmente Estados Unidos, existe además de forma independiente el concepto de "flower girl", que es equivalente al término dama de honor de los países católicos.
Cepa
Una cepa, en microbiología, es una población de microorganismos de una sola especie descendientes de una única célula o que provienen de una determinada muestra en particular, la que usualmente es propagada clonalmente, debido al interés en la conservación de sus cualidades definitorias. De una manera más básica puede definirse como un conjunto de especímenes bacterianos que comparten, al menos, una característica o variante genética.[cita requerida]

Existen sociedades científicas, las colecciones de cultivos tipo, que almacenan una gran diversidad de microorganismos y que los difunden a petición de los investigadores; en dichas colecciones, la atribución taxonómica de cada clon está perfectamente asegurada hasta el nivel de cepa.

Genética
El término genética (del griego antiguo: γενετικός, guennetikós, ‘genetivo’, y este de γένεσις, génesis, ‘origen’; acuñado en 1905 por William Bateson) alude al área de estudio de la biología que busca comprender y explicar cómo se transmite la herencia biológica de generación en generación mediante el ADN. Se trata de una de las funciones fundamentales de la biología moderna, y abarca en su interior un gran número de disciplinas propias e interdisciplinarias que se relacionan directamente con la bioquímica, la medicina y la biología celular.

El principal objeto de estudio de la genética son los genes, formados por segmentos de ADN y ARN, tras la transcripción de ARN mensajero, ARN ribosómico y ARN de transferencia, los cuales se sintetizan a partir de ADN. El ADN controla la estructura y el funcionamiento de cada célula, tiene la capacidad de crear copias exactas de sí mismo tras un proceso llamado replicación.
Kung Fu Panda: La Leyenda de Po (temporada 1)
La primera temporada de Kung Fu Panda: La Leyenda de Po salió al aire el 19 de septiembre de 2011 hasta 2012. El primer episodio «Scorpion's Sting» salió al aire el 19 de septiembre de 2011 que fue el primer sneak-peek antes del estreno de «The Princess and the Po» que salió al aire el 21 de octubre de 2011. El estreno oficial de la serie fue el 7 de noviembre de 2011. Todas las series animadas de Dreamworks Animation salen al aire en Nickelodeon, excepto la serie basada en la película animada Cómo entrenar a tu Dragón, Dragons: Riders of Berk, al aire en Cartoon Network. El primer episodio oficial tuvo un total de 3.1 millones de espectadores, que salió al aire luego de un episodio de Bob Esponja. La mayoría de estos episodios se estrenaron muy rápido por Nick en Estados Unidos.

DreamWorks Dragones
DreamWorks Dragones o simplemente Dragones es una serie de animación estadounidense del año 2010 de DreamWorks Animation Television emitido en Cartoon Network y en Netflix basado en la película de 2010 Cómo entrenar a tu dragón. La serie sirve de puente entre la primera película y su secuela de 2014. Una vista previa de horas que consta de dos episodios emitidos el 7 de agosto de 2012, con el estreno oficial de la serie 4 de septiembre de 2012, la serie también dio un adelanto el 3 de diciembre de 2012 en Hispanoamérica. Un total de 40 episodios salieron al aire durante la primera y la segunda temporada.
Tactics Ogre: The Knight of Lodis
Tactics Ogre: The Knight of Lodis (タクティクスオウガ外伝 El caballero de Lodis, Takutikusu Ōga Gaiden The Knight of Lodis?, "Una historia paralela a Tactics Ogre: The Knight of Lodis") es un juego de estrategia táctico diseñado por Quest. Fue oficialmente lanzado por Nintendo en Japón el 2001 para Game Boy Advance, y luego por Atlus en América del Norte el 2002.

Tal como en Tactics Ogre: Let Us Cling Together, Tactics Ogre: The Knight of Lodis presenta batallas tácticas en un entorno isométrico. El jugador tiene escaso control fuera de la batalla, tiene un movimiento limitado en el mapa, una opción de tienda rudimentaria, un menú de opciones, y una opción para participar en sesiones de entrenamiento en contra de sus misma unidades donde pueden ganar experiencia. Los personajes pueden ser reclutados o adquiridos en combate, y hay clases intercambiables y una amplia gama de armas, equipamiento y hechizos mágicos.

Game Boy Advance
La Game Boy Advance (conocida en Japón como ゲームボーイアドバンス; Gēmu Bōi Adobansu), abreviada como GBA, es una consola de videojuegos de la compañía Nintendo, fabricada desde marzo de 2001 hasta 2008. La GBA forma parte de la sexta generación de videoconsolas. El modelo original no tenía una pantalla con iluminación, lo que fue solucionado con la Game Boy Advance SP, un rediseño de la consola que incluía algunas mejoras como la pantalla con iluminación y el uso de baterías de litio. Finalmente sufrió dos últimos rediseños en el 2005, una versión de la SP con pantalla retroiluminada y la Game Boy Micro.
David A. Goodman
David A. Goodman (New Rochelle, 13 de noviembre de 1962) es un escritor y productor estadounidense conocido por sus trabajos en Padre de Familia, Futurama o The Golden Girls, serie con la que comenzó su trayectoria televisiva.

New Rochelle
Nueva Rochela (en inglés: New Rochelle), fundada en 1688, es una ciudad ubicada en el condado de Westchester en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2019 tenía una población de 78 557 habitantes y una densidad poblacional de 2727,7 personas por km².
Happurg
Happurg es un municipio situado en el distrito de País de Núremberg, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 3776 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-norte del estado, en la región de Franconia  Media, a poca distancia de la ciudad de Núremberg y del río Pegnitz —un afluente del río Meno que a su vez, lo es del Rin—.

Río Pegnitz
Pegnitz es un pequeño río en la región de Franconia, ubicado en la parte septentrional del Estado federado de Baviera, al sur de Alemania. Este río nace a casi 80 km al norte de Núremberg y fluye por la ciudad de la cual recibe su nombre. Se encuentra a 425 m sobre el nivel del mar, pasa por Núremberg, luego se encuentra con el río Rednitz a 283 m al noreste de Fürth, momento en que pasa a ser llamado Regnitz. Su longitud es de 115 km.

Este río es el hogar de gran cantidad de patos, cisnes y láridos.

En 1909 este río causó la llamada gran inundación de Núremberg, tras lo cual se rectificó su curso, acortando su paso por la ciudad en seis kilómetros.
Rally RACE de España de 1969
El Rally RACE de España de 1969, oficialmente 17.º RACE Rally de España, fue la decimoséptima edición, la séptima ronda de la temporada 1969 del Campeonato de Europa y la sexta de la temporada 1969 del Campeonato de España de Rally. Se celebró del 16 al 19 de octubre y contó con un itinerario de dieciocho tramos con dos pasadas al Circuito del Jarama.

Campeonato de Europa de Rally
El Campeonato de Europa de Rally, oficialmente FIA European Rally Championship, es un competición automovilística de rally que se celebra anualmente en el continente europeo y organizado por la FIA. La prueba lleva organizándose desde el año 1953 y se disputan en diferentes países del continente, alternando entre rallyes sobre distintas superficies: asfalto, tierra y nieve. Fue el primer campeonato supranacional de rally que se organizó en el mundo y por tanto el más antiguo. En 2012 cumplió 60 ediciones y en 2013 se fusionó con el Intercontinental Rally Challenge.

Cada año se celebra el campeonato de pilotos así como otros certámenes y copas que ha ido variando con el tiempo: la Copa de Europa, el campeonato de dos ruedas motrices, el campeonato júnior, campeonato por equipos, etc.
Muppets: The Green Album
Muppets: The Green Album es un álbum de canciones versionadas populares de los Muppets realizadas por varios artistas de música contemporánea. El álbum fue lanzado por Walt Disney Records el 23 de agosto de 2011 en un CD digipack y como descarga digital en la tienda de iTunes.

El álbum se puso a disposición para la vista previa a través del programa First Listen de NPR una semana antes de su lanzamiento. El video musical oficial de "Muppet Show Theme Song" fue publicado en Internet y fue lanzado a la venta el 19 de agosto de 2011. El video muestra al grupo OK Go tratando de producir su propio video musical hasta que son interrumpidos por los Muppets. El título es un juego de The Green Album de Weezer, que también tiene una canción en el álbum.

Digipak
El estuche Digipak / Digibook es un estilo o formato patentado de embalaje o empaquetamiento (estuche) de los discos compactos (CD) y DVDs. Y es también una marca registrada de MeadWestvaco, Inc., que adquirió al titular de la marca original, IMPAC Group, Inc., en 2000. MeadWestvaco licencia el nombre y diseños a varios fabricantes en el mundo entero.

Desde marzo de 2020, el término "digipak" ya no es una marca registrada, de acuerdo a la Oficina de Patentes y Marcas Registradas de Estados Unidos.
(474036) 2016 GH208
(474036) 2016 GH208 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 12 de mayo de 2011 por el equipo del Mount Lemmon Survey desde el Observatorio del Monte Lemmon, Arizona, Estados Unidos.

Observatorio del Monte Lemmon
El observatorio del Monte Lemmon, también conocido como el observatorio infrarrojo Monte Lemmon, es un observatorio astronómico situado en el monte Lemmon en las Sierra de Santa Catalina aproximadamente a unos 28 km al noreste de Tucson, Arizona, Estados Unidos. Las instalaciones se encuentran en el Bosque Nacional Coronado y cuentan con un permiso especial del Servicio Forestal de los Estados Unidos, otorgado  al Observatorio Steward de la Universidad de Arizona, comprendiendo también una serie de telescopios que son operados de forma independiente.
Islas del Puerto
Las islas del Puerto (en inglés: Harbour Islands) forman parte de las islas Malvinas. Se encuentran cerca del extremo sureste de Lafonia, en la isla Soledad, en la bahía de los Abrigos. Se localiza junto a las islas Fanny, al norte de la punta del Toro y al sur de la isla Rebaño, cerca de la Rada Fanny. Posee tres islas, la cual la más pequeña y alejada se denomina Pequeña Isla del Puerto (Little Harbour Island).

Bahía de los Abrigos
La bahía de la Abrigos (en inglés: Bay of Harbours) es una entrada o fiordo en la costa sureste de la isla Soledad, Islas Malvinas. Se encuentra entre el canal Águila y la bahía del Laberinto. Brazo Norte está en su extremo hacia tierra y las islas de los Leones Marinos se encuentran al sudeste de su boca.
Unidad Popular Republicana
Unidad Popular Republicana fue una coalición electoral de extrema izquierda formada por el Partido Comunista de España (marxista-leninista) y la Convención Republicana de los Pueblos de España para las elecciones generales españolas de 1986, con la intención de ser una alternativa a la izquierda de Izquierda Unida. Obtuvo 27.473 votos (0,14%).

También se presentó a las elecciones locales y autonómicas de 1986 a 1988. Obtuvo 1.102 votos (0,10%) a las elecciones en el Parlamento Vasco, 6.054 votos (0,03%) en las elecciones municipales de 1987, 3.309 votos (0,17%) en las elecciones a las Cortes Valencianas, 1.433 votos (0,23%) en las elecciones a Cortes de Aragón, y 1.066 votos (0,04%) en las elecciones en el Parlamento de Cataluña.

Elecciones al Parlamento Vasco de 1986
Las elecciones al Parlamento Vasco de 1986, que dieron paso a la III Legislatura, tuvieron lugar el 30 de noviembre de 1986. El Lendakari José Antonio Ardanza decidió adelantar las elecciones en mitad de la II Legislatura.
Mufti Mohammad Sayeed
Mufti Mohammad Sayeed (Jammu, India, 12 de enero de 1936 - 7 de enero de 2016) fue un político indio. Estudió en la Universidad de Cachemira, donde se adhirió al Partido Democrático Popular (PDP).

En 1999 formó parte de una comisión que intentó persuadir al gobierno de la India de dialogar para dar una solución a Cachemira. Ha sobrevivido a varios atentados por separatistas cachemiros; incluso su hija fue secuestrada en una ocasión y liberada a cambio de paramilitares cachemiros de origen pakistaní. En 2002 fue elegido Jefe de Ministros de Jammu y Cachemira, formando un gobierno de coalición entre su partido y la alianza nacional que habían logrado con el partido del Congreso Nacional Indio. Dimitió en 2005 por presiones políticas.

Jefe de Ministros de Jammu y Cachemira
Jefe de Ministros de Jammu y Cachemira, cargo que ejerce la jefatura de gobierno del estado himalayo indio de Jammu y Cachemira, en litigio desde 1947 con Pakistán. Posee cierta autonomía diferente al resto de los estados indios.

El jefe de ministros fue creado en 1965, cuando el Maharajá Karan Singh, terminó con su derecho monárquico y pasó a ser Gobernador General de Jammu y Cachemira, de manera civil, terminando con los primeros ministros quienes pasan a llamarse "jefes de ministros", cumpliendo funciones de asesor del Gobernador General, presidente del consejo ministerial y ministro de relaciones exteriores del estado cachemiro.
Daulet Shabanbay
Daulet Shabanbay (en kazajo: Дәулет Шабанбай; en ruso: Даулет Еркинович Шабанбай, Pavlodar, 9 de agosto de 1983) es un luchador kazajo de lucha libre. Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 en la categoría de 120 kg, consiguiendo un quinto puesto. Compitió en cuatro campeonatos mundiales, logró la 7ª posición en 2015. Ganó la medalla de plata en los Juegos Asiáticos de 2014. Obtuvo cinco medallas en Campeonatos Asiáticos, de plata en 2016. Tres veces representó a su país en la Copa del Mundo, en 2013 clasificándose en la sexta posición.

Campeonato Asiático de Lucha
El Campeonato Asiático de Lucha es la competición del deporte de lucha muy importante a nivel asiático. Es organizado desde 1979 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y Comité Asiático de Luchas Asociadas (CALA-AAWC). Actualmente se realiza cada año.
The Reflection Tour
Reflection Tour es la primera gira mundial del grupo estadounidense Fifth Harmony, realizada para promover su primer álbum de estudio, Reflection. Los artistas Jasmine V, Jacob Whitesides y Mahogany Lox actuarán en la gira como teloneros. El tour inició el 27 de febrero del 2015 en San Francisco y terminó el 12 de febrero de 2016, Dubái.

Reflection (álbum de Fifth Harmony)
Reflection es el primer álbum de estudio del grupo estadounidense Fifth Harmony. El álbum fue lanzado el 30 de enero de 2015 a través de los sellos Syco Music y Epic Records. El primer sencillo del álbum, «BO$$», fue publicado el 7 de julio de 2014. El segundo sencillo fue publicado el 28 de octubre de 2014 bajo el título de «Sledgehammer». El tercero, «Worth It», fue lanzado el 3 de marzo de 2015, y alcanzó su punto máximo con el puesto 12 en el Billboard Hot 100. Sus tres primeros singles fueron certificados platinos por la Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos (RIAA) por la venta de 1.000.000 copias cada uno, sin embargo «Worth It» más adelante logró la certificación de triple platino por vender 3.000.000 de copias en los Estados Unidos.
Gamja ongsimi
El gamja ongsimi es una variedad de sujebi (sopa de dumplings) de la gastronomía de Corea, consistente en dumplings hechos de patata molida y vegetales picados en caldo claro. Es una especialidad local de la provincia de Gangwon, Corea del Sur, donde se cultivan y cosechan muchas patatas debido al clima frío. Tiene un sabor relativamente insulso, con un caldo habitualmente hecho de anchoa.

Su nombre es una combinación de dos palabras: gamja (감자), ‘patata’ en coreano, y ongsimi (옹심이), término en dialecto de Gangwon para saeyal (새알), una bola pequeña hecha de harina y servida en sopas o gachas.

Provincia de Gangwon
Gangwon (en hangul, 강원도; en hanja, 江原道; romanización revisada, Gangwon-do; McCune-Reischauer, Kangwŏn-do) es una de las nueve provincias, que junto a las seis ciudades metropolitanas, la ciudad especial y la ciudad autónoma especial, forman Corea del Sur. Su capital es Chuncheon.

Está ubicada en el extremo noreste del país, limitando al norte con Corea del Norte, al este con el mar del Este (océano Pacífico), al sur con Gyeongsang del Norte y Chungcheong del Norte, y al oeste con Gyeonggi. Con 20 569 km² es la provincia más extensa, y con poco más de un millón y medio de habitantes en 2011, es la segunda menos poblada, por delante de Jeju.

Antes de la división de Corea de 1945, Gangwon y su vecina Kangwŏn (en Corea del Norte), formaban una sola provincia.
Louis Cancelmi
Louis Cancelmi (1978) es un actor de teatro, cine y televisión estadounidense. Ha actuado frecuentemente en producciones del Teatro Público del Festival de Shakespeare de Nueva York. Sus trabajos frente a las cámaras incluyen las series Boardwalk Empire, Blue Bloods y el filme El irlandés (2019) de Martin Scorsese, por el cual captó la atención de los medios.

Blue Bloods
Blue Bloods (Familia de policías en España, Sangre Azul en Hispanoamérica) es una serie dramática policíaca estadounidense emitida por la cadena CBS desde septiembre de 2010. En marzo de 2023, la serie fue renovada para una decimocuarta y última temporada, que se estrenó el 16 de febrero de 2024.
Videoclub (banda)
Videoclub fue un dúo francés de electropop y synthpop proveniente de la ciudad de Nantes, formado en 2018. La agrupación musical compuesta por Adèle Castillon (voz, teclados) y Matthieu Reynaud (voz, teclados, guitarra eléctrica, caja de ritmos y batería electrónica), y sus letras eran principalmente en francés y ocasionalmente en inglés.

Batería electrónica
La batería electrónica, también denominada batería eléctrica, es un instrumento de percusión electrónico moderno, diseñado principalmente como una alternativa a la batería acústica. Las baterías electrónicas consisten en un módulo de sonido electrónico que produce los sonidos de percusión sintetizados y un conjunto de pads, generalmente construidos en forma de tambores y platillos, que están equipados con sensores electrónicos que envían una señal electrónica al módulo sampler que emite un sonido al reproductor. Al igual que los tambores normales, los pads se golpean con baquetas y se tocan de manera similar a un kit de batería acústica, aunque con algunas diferencias en la experiencia de tocar la batería.
Calle de Trafalgar
La calle de Trafalgar es una vía que da nombre al barrio más meridional del distrito de Chamberí de Madrid (España). Une la calle de Luchana con la calle de Eloy Gonzalo. La calle toma su nombre de la batalla de Trafalgar, perdida el 20 de octubre de 1805 y novelada por Benito Pérez Galdós en el primer libro de sus Episodios nacionales.

Trafalgar (Madrid)
Trafalgar es un barrio de la ciudad de Madrid perteneciente al distrito de Chamberí en la Comunidad de Madrid, España. Queda limitado por las calles Bravo Murillo y San Bernardo al oeste, José Abascal al norte, Santa Engracia al este y Carranza y Sagasta al sur. El corazón del barrio es la plaza de Olavide.

El nombre del barrio está directamente vinculado a la Batalla de Trafalgar (1805), un enfrentamiento naval en el que la armada británica derrotó a la franco-española.
Santiago Medrano
Santiago Medrano (n. Bella Vista, 6 de mayo de 1996) es un jugador de rugby argentino que se desempeña en la posición de pilar en Jaguares. Dado su paso previo por Pampas XV, Medrano fue convocado por Los Pumas en 2018, y estuvo presente en la victoria ante Sudáfrica el 25 de agosto de ese mismo año por 32 a 19.

Debutó oficialmente en el Club Regatas de Bella Vista en 2015, equipo en el que militó hasta 2018. Luego sería traspasado a la franquicia argentina del Super Rugby.

Pilar (rugby)
Pilar es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby union (15 jugadores). Cada equipo tiene dos pilares, que integran el grupo de delanteros o forwards, ubicándose cada uno en ambos extremos de la primera línea del scrum o melé, sosteniendo al hooker. Habitualmente son los jugadores que llevan los números 1 y 3. En inglés se denomina prop y en francés se denomina pilier.
Premio Pulitzer: Editorial
El Premio Pulitzer: Editorial es una de las catorce categorías del Premio Pulitzer que se otorga anualmente para el Periodismo. Se ha otorgado desde 1917 para la escritura editorial distinguida, la prueba de la excelencia en la claridad de estilo, en propósito moral, en el razonamiento lógico y en el poder para influir en la opinión pública en lo que el escritor concibe como la dirección correcta.

The Atlanta Journal-Constitution
The Atlanta Journal-Constitution es un periódico matinal publicado en Atlanta, Georgia, creado a partir de la fusión entre The Atlanta Journal y The Atlanta Constitution en 1982.

Esta publicación se incluye entre los diarios más importantes de los Estados Unidos,[cita requerida] volviéndose en un impreso destacado poco después de su fundación original en 1868 como el Atlanta Constitution. Una serie de sobresalientes editores contribuyeron con su notoriedad, como Henry W. Grady entre los años 1870 y 1880; Clark Howell en el período 1942-1960 y Ralph McGill desde 1960 hasta 1969. En 1950 fue adquirido por James Cox, quien ya era propietario del rotativo vespertino Atlanta Journal, fundado en 1883.

Durante muchos años ambos periódicos fueron una especie de diario combinado, con editores que trabajaban independientemente en una sola publicación, hasta que fueron totalmente unificados en el año 2001.
Daniel Ripa
Daniel Marí Ripa (Jaca, Huesca, 25 de julio de 1981) es un político español. En 2015 fue elegido secretario general de Podemos Asturies hasta 2021. Fue diputado en la Junta General del Principado de Asturias por Podemos Asturies entre 2015 y 2023, siendo expulsado del partido en 2023.

Junta General del Principado de Asturias
La Junta General del Principado de Asturias (JGPA) es el órgano supremo de representación del pueblo asturiano, según recoge el Estatuto de Autonomía del Principado de Asturias. Sus miembros son elegidos por los ciudadanos de forma democrática en las elecciones a la Junta General del Principado de Asturias y desempeña el papel legislativo.

Para ser fiel al principio de división de poderes, la función ejecutiva es asignada a otro órgano que surge del propio parlamento: el Gobierno del Principado de Asturias. El presidente del Principado es elegido por la Junta General de entre sus miembros y este se encarga de designar el Consejo de Gobierno cuya labor es controlada por la cámara. Asimismo corresponde a la Junta General aprobar los presupuestos de la comunidad autónoma.