hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parque nacional de Langsua
El parque nacional de Langsua (en noruego: Langsua nasjonalpark) es un parque nacional de Noruega situado en el condado de Innlandet, alcanzando parte de los municipios de Øystre Slidre, Norte-Aurdal, Nordre Land, Gausdal, Sør-Fron y Norte-Fron. Tiene una superficie protegida total de 537,1 km². Fue establecido el 11 de marzo de 2011, mediante la fusión del parque nacional de Ormtjernkampen y otras zonas protegidas de los alrededores.
En cuanto a la flora y fauna, la flor más abundante del parque es la campanula barbata, flor típica de latitudes más septentrionales, como por ejemplo el condado de Finnmark. Las aves más abundantes del parque son el arpella pálida, el correlimos falcinelo y  la agachadiza real. Entre los mamíferos el lince es el más abundante.

En el parque hay grandes áreas de pastoreo. La Asociación Noruega de trekking cuenta con siete cabañas en el parque nacional, la más grande de las cuales es el albergue de Liomseter.

Calidris falcinellus
El correlimos falcinelo o playerito blanco  (Calidris falcinellus)  es una especie de ave limícola de la familia Scolopacidae.

Es un ave altamente migratoria, pasando la temporada no reproductiva en el este de África, el sur y el sudeste de Asia a Oceanía. Es muy sociable y forma bandadas con otras limícolas como el correlimos común. A pesar de su área de reproducción europea, esta especie es poco frecuente en Europa Occidental, probablemente a causa de la ruta de migración hacia el sureste.
Se reproduce en los humedales de la taiga del norte de Europa y Siberia. El macho realiza una exhibición aérea durante el cortejo. Anidan en un agujero donde la hembra pone cuatro huevos en promedio.
Se alimentan en el barro blando de los pantanos y las zonas costeras. Se alimenta principalmente de insectos y otros invertebrados pequeños.

Esta es una de las especies en las que se aplica el Acuerdo sobre la conservación de aves acuáticas migratorias acuáticas (AEWA).
Everaldo de Jesus Pereira
Everaldo de Jesus Pereira (nacido el 19 de febrero de 1980) es un exfutbolista brasileño que se desempeñaba como delantero.

Jugó para clubes como el Vitória, Bonsucesso, Ituano, FC Tokyo, Al-Arabi y Umm-Salal.

Al-Arabi SC (Catar)
El Al-Arabi (en árabe: النادي العربي الرياضي‎) es un club de fútbol de Catar con base en Doha. Actualmente se desempeña en la Liga de Catar primera división del fútbol catarí.

Por este equipo han pasado grandes jugadores y entrenadores de la talla de Gabriel Batistuta jugando aquí la última etapa de su carrera, como también Leonardo Pisculichi, otro futbolista de nacionalidad argentina y entrenadores como el chileno Luis Santibáñez y el italiano Pierluigi Casiraghi.
Gjallica
Gjallica o Gjallica e Lumës es una montaña de piedra caliza de 2487 m sobre el nivel del mar y la cumbre más alta de la región del condado de Kukës, Albania. Se encuentra a 8 km al     sureste de la ciudad de Kukës, con una capa cubierta de nieve hasta junio cuando los inviernos son fríos y nevados.

La montaña está dentro de los bosques mixtos de los Balcanes y Bosque mixto de los Alpes Dináricos, ecorregiones terrestres de los bosques templados latifoliados y bosques mixtos del Paleártico. Las laderas de la montaña están completamente cubiertas de bosques de coníferas. Tienen una espesa vegetación de pinos y hayas a gran altitud, pero una vegetación escasa al pie de la montaña debido a la planta ahora cerrada que emite gases nocivos para la vegetación cercana. Gjallica parece ser muy alta porque el valle de Black Drin a su oeste está a solo 250 m sobre el nivel del mar.

Bosques templados de frondosas y mixtos
Los bosques templados de frondosas y mixtos son uno de los catorce biomas en los que el WWF clasifica las ecorregiones terrestres, incluyen los bosques caducifolios, bosques laurifolios y bosques mixtos.

Son bosques templados (de clima templado) mayormente dominados por angiospermas y que poseen gran variabilidad de temperatura y precipitaciones.

En el bosque templado del Este de Asia la estación seca se produce en invierno y en las regiones húmedas alrededor de las zonas de clima mediterráneo es seco en verano. En otras áreas, la distribución de lluvias a lo largo del año es más regular. Las precipitaciones anuales varían entre 600 y 1500 mm como promedio. Las temperaturas suelen ser moderadas, excepto en partes de Asia como la región del Ussuri, en el Extremo Oriente ruso, donde los inviernos son muy fríos.
Historiografía filipina
La Historiografía Filipina incluye investigación histórica y literaria sobre el archipiélago Filipinas, incluidas las islas de Central, Bisayas y Mindanao.

Antes del advenimiento de las potencias coloniales españolas, Filipinas no existía realmente. El sudeste asiático está clasificado como parte de la Indosfera y la Sinosfera. El archipiélago tuvo contacto directo con China durante la dinastía Song (960-1279) y se convirtió en parte de los imperios Srivijaya y Majapahit.

Indosfera
La indosfera es un término técnico propuesto por el lingüista James Matisoff (originalmente, en inglés: Indosphere) para referirse a un subgrupo de lenguas tibetano-birmanas. Se usa comúnmente como un término opuesto al término de sinoesfera, que se refiere a las lenguas tibetano-birmanas que guardan una cercanía con el idioma chino.
Filiz Akın
Filiz Akın (Suna Akın, 2 de enero de 1943 - 21 de marzo de 2025) fue una actriz, escritora y presentadora de televisión turca. Conocida como la "cara noble, moderna, urbana y elegante" del cine turco, Filiz Akın obtuvo una gran base de fanáticos en Turquía y logró expandir su reconocimiento a niveles internacionales. Su carrera en el cine turco dio inicio en la década de 1960, permaneciendo activa principalmente en la década de 1970 y registrando apariciones ocasionales en cine y televisión a partir de 1975.

Festival Internacional de Cine de Antalya
El Festival Internacional de Cine de Antalya, anteriormente conocido como Festival de Cine de la Naranja de Oro de Antalya (en turco: Antalya Altın Portakal Film Festivali) es un festival de cine que tiene lugar con periodicidad anual desde 1963 en Antalya. Es el festival de cine más importante de Turquía.

Desde 2009, el evento, que se celebra en otoño en el Centro Cultural de Antalya (Antalya Kültür Merkezi, AKM), ha estado organizado únicamente por la Fundación de Cultura y Arte de Antalya (Antalya Kültür Sanat Vakfı, AKSAV) y ha incluido una sección internacional en la parte principal del festival.
Grallaria erythroleuca
El tororoí de Cuzco, tororoi rojo y blanco  o chululú castaño oscuro (Grallaria erythroleuca), es una especie de ave paseriforme de la familia Grallariidae perteneciente al numeroso género Grallaria, anteriormente incluido en Formicariidae. Es endémica de Perú.

Endemismo en las aves
Este artículo sobre el endemismo en las aves es una página madre de una serie de artículos que proveen información sobre el endemismo en las aves en varias zonas zoogeográficas del Mundo.
El término endémico en el contexto de endemismo de aves, se refiere a cualquier especie que se encuentre solo en un área específica. No hay límite superior en el tamaño de dicha área geográfica, que aunque irrelevante podría referirse también hasta el de la Tierra. En la práctica el área más grande para la que se usa el término es el de región zoogeográfica.

Birdlife International ha definido el término de endémico de distribución restringida para cualquier especie cuya distribución histórica es menor que 50.000 km².
Elecciones municipales de 2015 en Sevilla
Las elecciones municipales de 2015 se celebraron en Sevilla el domingo 24 de mayo, de acuerdo con el Real Decreto de convocatoria de elecciones locales en España dispuesto el 30 de marzo de 2015 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el día 31 de marzo. Se eligieron los 31 concejales del pleno del Ayuntamiento de Sevilla mediante un sistema proporcional (método d'Hondt) con listas cerradas y un umbral electoral del 5 %.

Barrera electoral
En política, la barrera electoral (también conocida como umbral electoral, límite electoral, piso electoral, cláusula de barrera o barrera legal) es la proporción mínima de votos que necesita una lista electoral para que pueda conseguir asientos o representantes en el parlamento u órgano similar; o también, la cantidad mínima para que un partido pueda actuar en las comisiones parlamentarias. El objetivo de la cláusula es evitar la fragmentación parlamentaria.
Pueblo bozo
Los bozo son un pueblo mandinga de África Occidental, que vive principalmente en Malí y en Níger, a lo largo del río Níger y de su afluente el Bani. Por encima de todo pescadores, son considerados como los "señores del río".

Germaine Dieterlen
Germaine Dieterlen (Valleraugue, 15 de mayo de 1903 - París, 13 de noviembre de 1999) fue una antropóloga, ensayista y cineasta francesa. Fue alumna de Marcel Mauss, escribió sobre una amplia gama de temas etnográficos y realizó contribuciones pioneras al estudio de los mitos, las iniciaciones, las técnicas (particularmente la «etnografía descriptiva»), los sistemas gráficos, los objetos, las clasificaciones, y la estructura ritual y social.

Ella es más conocida por su trabajo acerca de los dogon y los bambara en Malí, habiendo vivido con ellos durante más de veinte años, a menudo en colaboración con el notable antropólogo francés Marcel Griaule (1898-1956).
Reophax
Reophax, en ocasiones erróneamente denominado Arreophaxum, Rheophax y Reophagus, es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Reophacinae, de la familia Hormosinidae, de la superfamilia Hormosinoidea, del suborden Hormosinina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Reophax scorpiurus. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ordovícico medio hasta la Actualidad.

Hormosinoidea
Hormosinoidea, tradicionalmente denominada Hormosinacea, es una superfamilia de foraminíferos del Suborden Hormosinina y del Orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ordovícico hasta la Actualidad.
Ciudad de cristal
Ciudad de cristal es una novela de Paul Auster publicada en 1985. Este escritor estadounidense es uno de los más prestigiosos autores de la narrativa actual. Fue galardonado con el Premio Príncipe de Asturias de las Letras en junio de 2006.

La novela Ciudad de cristal se enmarca dentro de la llamada La trilogía de Nueva York, tres libros cuya trama transcurre en dicha ciudad y unidas por ser una revisión de la novela negra y el género detectivesco: Ciudad de cristal (1985), Fantasmas (1986) y La habitación cerrada (1986).

Premio Princesa de Asturias de las Letras
El Premio Princesa de Asturias de las Letras es un premio concedido anualmente desde 1981 por la Fundación Princesa de Asturias que, según expone su Reglamento para la edición de 2024, está «destinado a la labor de cultivo y perfeccionamiento de la creación literaria en todos sus géneros». Es uno de los Premios Princesa de Asturias más antiguo, ya que se convocó en 1980 para su primera edición del año siguiente, si bien con el nombre de Premio Príncipe de Asturias de las Letras, denominación que mantuvo hasta 2014. La ascensión del príncipe Felipe al trono como rey de España y la consiguiente conversión de la infanta Leonor en princesa de Asturias fueron los motivos del cambio de nombre.
Starozolotovski
Starozolotovski (del ruso: Старозолотовский) es un jútor del raión de Konstantínovsk del óblast de Rostov del suroeste de Rusia. Se halla en la orilla derecha del río Don, próximo a la desembocadura en él del Séverski Donets. Su población en 2010 era de 44 habitantes.

Pertenece al municipio urbano de Konstantínovsk.

Río Donets
El río Donets o río Síverski Donets (en ruso: Се́верский Доне́ц; en ucraniano: Сі́верський Доне́ць) es un río del suroeste de la Rusia europea y el este de Ucrania, el principal afluente del río Don. Tiene una longitud de 1050 km y drena una cuenca de 98 900 km². Da nombre a la región del Donbás en Ucrania, acrónimo que significa 'cuenca del Donets'.

Las principales ciudades en su curso, todas de más de 100 000 hab., son la rusas de Bélgorod, y las ucranianas de Lisichansk y Severodonetsk. Su principal afluente es el río Oskol, con más de 400 km de longitud.

Administrativamente, el río discurre, por las óblasts de Bélgorod y Rostov de la Federación de Rusia y por las óblasts de Járkov, Donetsk y Lugansk de Ucrania.
Dick's Picks Volume 5
Dick's Picks Volume 5 es el quinto álbum en vivo de Dick's Picks, serie  de lanzamientos en vivo de la banda estadounidense Grateful Dead. Fue grabado el 26 de diciembre de 1979 en el Oakland Civic Auditorium en Oakland, California, y fue publicado en mayo de 1996.

El volumen 5 fue el primero de Dick's Picks en contener un concierto completo. También fue el primer lanzamiento de un concierto completo en el que participó el teclista Brent Mydland.

Oakland (California)
Oakland es una ciudad situada en el Área de la Bahía de San Francisco del estado de California (Estados Unidos), unos 10 km al este de la ciudad de San Francisco. Es una ciudad étnicamente muy diversa con visibles poblaciones de asiáticos, afroamericanos, nativos del Pacífico, árabes, indígenas, indios, hispanos y mestizos. En 2020 tenía una población de 440 646 habitantes, por lo que es la octava ciudad más poblada del estado. Su nombre inglés significa robledo o robledal.
Hacienda de Panoaya
La Antigua Hacienda de Panoaya se ubica en las afueras del municipio de Amecameca de Juárez en el Estado de México. Aquí vivió Sor Juana Inés de la Cruz de los 3 a los 8 años de edad; ella provenía de una familia española que se estableció en la región en los primeros años del periodo colonial y posteriormente se cambiaron a la hacienda.

Amecameca de Juárez
Amecameca de Juárez es una localidad mexicana del Estado de México. Es cabecera del municipio homónimo y de la región Amecameca. Se sitúa en la región oriente de la entidad, a los pies de los volcanes Iztaccíhuatl y Popocatépetl, lo que le confiere un notable atractivo natural y cultural. Es reconocido por su historia, tradiciones religiosas, arquitectura colonial y su papel como punto de partida para excursiones hacia el Parque Nacional Iztaccíhuatl-Popocatépetl.

El municipio cuenta con una importante riqueza natural, así como con una vida comunitaria activa en torno a ferias, mercados tradicionales y festividades religiosas. Su cercanía a la Ciudad de México lo convierte en un destino frecuente para el turismo de fin de semana.
Evelyn Mesquida
Evelyn Mesquida (Alicante, 1945) es una periodista y escritora española, conocida por su trabajo en la recuperación y divulgación del papel de los combatientes republicanos españoles en la Segunda Guerra Mundial, particularmente en la liberación de París. En 2024 fue galardonada con la Medalla de Oro de la Ciudad de París en reconocimiento a su labor.

Medalla de la Villa de París
La Medalla de la Villa de París (en francés: médaille de la Ville de Paris) es una distinción creada en 1911 y otorgada por el Ayuntamiento de París, a propuesta del pleno municipal. Existen cuatro categorías en la distinción: «Bronce», «Plata», «Oro», «Bermellón» y la más alta «Gran Bermellón».

La distinción reconoce a personas que han hecho un "acto notable en relación con la capital", y también se concede a los ciudadanos parisinos de más de cien años de edad, así como a los matrimonios que cumplan su aniversario de bodas de oro (50 años), de diamante (60 años), de platino (70 años), de alabastro (75 años) o de roble (80 años).
Diócesis de Leal
La diócesis de Leal, de Lihula o de Estonia (en latín: Dioecesis Lealensis seu Estiensis, en alemán: Bistum Leal y en estonio: Lihula piiskopkond) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Estonia. Fue suprimida de hecho el 21 de julio de 1224 cuando su obispo se trasladó, y formalmente al erigirse la diócesis de Dorpat el 6 de noviembre de 1235. Se trataba de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Lund o inmediatamente sujeta a la Santa Sede. Además de su función episcopal, los obispos de Leal (luego de Dorpat) tenían poder temporal, ya que Dorpat era un principado eclesiástico dentro del Sacro Imperio Romano Germánico, el principado episcopal de Dorpat.

Circunscripción inmediatamente sujeta a la Santa Sede
En la Iglesia católica una circunscripción eclesiástica inmediatamente sujeta a la Santa Sede (en latín: Sedi Apostolicae immediate subiecta) es aquella que al no estar bajo la autoridad supervisora de un arzobispo metropolitano dentro de una provincia eclesiástica, está directamente bajo la supervisión de la Santa Sede. Una locución equivalente, pero hoy en desuso, es diócesis exenta.
Demofonte (Bertoni)
Demofonte  (Demofoonte)  es el título de un “dramma per musica” que el italiano Pietro Metastasio escribió como poeta oficial del Emperador de Austria. El texto fue encargado para que sirviera de libreto a la ópera homónima del compositor Antonio Caldara (Venecia, 1670 – Viena, 1736), a la sazón maestro de capilla de la corte imperial de Viena, que dos meses antes había musicado otro texto de Metastasio:  La olimpiada

La obra, cantada en italiano y dividida en tres actos, se estrenó en Viena con motivo de la onomástica del emperador Carlos VI, el 4 de noviembre de 1733.

Carlos VI del Sacro Imperio Romano Germánico
Carlos de Habsburgo (Karl VI von Habsburg; Viena, 1 de octubre de 1685-Viena, 20 de octubre de 1740) fue emperador del Sacro Imperio Romano Germánico como Carlos VI entre 1711 y 1740, rey de Hungría como Carlos III entre 1711 y 1740 y rey de Bohemia como Carlos II entre 1711 y 1740. También fue conocido como el archiduque Carlos de Austria durante la guerra de sucesión española, que libró como pretendiente al trono español tras la muerte del rey Carlos II; o como Carlos III de España por los partidarios de su reinado, que se opusieron al ascenso al trono de Felipe, duque de Anjou.
Oclusiva dental sorda
La oclusiva dental sorda es un tipo de sonido consonántico, utilizado en algunas lenguas habladas. El símbolo en el alfabeto fonético internacional que representa este sonido es ⟨ t̪ ⟩, y el símbolo X-SAMPA equivalente es «t_d». Este es el símbolo de la oclusiva alveolar sorda con un diacrítico abajo que significa que es una consonante dental.

Consonante
Una consonante (del latín consŏnans, -antis, participio activo de consonāre, estar en armonía) es un sonido de las lenguas orales originado por el cierre o estrechamiento del tracto vocal por acercamiento o contacto de los órganos de articulación de tal manera que cause una turbulencia audible. Es uno de los dos tipos básicos de sonido del habla, junto a las vocales.
Nagutni
Nagutni (en georgiano: ნაგუთნი) o Nagut (en osetio: Нагут) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Znaur, aunque de iure pertenece al municipio de Tighvi de la región de Iberia Interior de Georgia.

Región de Shida Kartli
Shida Kartli (en georgiano: შიდა ქართლი) es una de las nueve regiones administrativas (mjare) en que se organiza Georgia desde 1996. Está situada en el centro del país, comprende una superficie de 6200 km² y tiene una población de 263 382 habitantes (2014).

La región se divide en 5 raiones o municipios: Gori, Kaspi, Kareli, Yava y Jashuri, y una ciudad, Tsjinvali. La capital y ciudad más grande es la ciudad de Gori.

La región de Shida Kartli tiene frontera con Rusia, y dentro de Georgia con las regiones de Kvemo Kartli, Imericia, Mtsjeta-Mtianeti, Racha-Lechjumi y Kvemo Svaneti y Samtsje-Yavajeti. El clima en la región es moderadamente cálido y húmedo y cuenta con paisajes muy variados.
Miguel Nicolás Ambrós
Miguel Nicolás Ambrós (Escatrón, siglo XVII, - ?) fue un albéitar (veterinario) español que ejerció en la ciudad de Zaragoza en el siglo XVII.

Formado en buena parte de forma autodidáctica y dotado de una gran inquietud intelectual, publicó en 1686 una Breve paráfrasis de albeitería, donde recoge el saber veterinario práctico de la profesión junto a cuestiones teóricas como desarrollo personal. Del libro se suele recordar su estudio de la orina en los caballos.

Sin embargo, es la perspectiva teórica, inusual en el ramo, el motivo de que sea recogido en libros sobre la historia de la veterinaria en España. El libro está enfocado como diálogo a la manera de los discursos educativos de la época, lo que le restó popularidad en la época entre los albéitares. A la postre, fue el desarrollo de un corpus académico o la falta del mismo definió la sustitución de la albéiteria por la más moderna veterinaria.

Orina
La orina o el orín (del latín urina) —coloquialmente el pis y, de forma infantil, pipí— es un líquido acuoso transparente y amarillento, de olor característico, secretado por los riñones y enviado al exterior por el aparato urinario. El orín puede servir para determinar la presencia de algunas enfermedades. En los laboratorios clínicos se abrevia u o uri. En español, los prefijos de todas las palabras relacionadas con la orina son: uri-, uro- y ura-; y el sufijo: -uria.

Después de la producción de orín por los riñones, este recorre los uréteres hasta la vejiga urinaria, donde se almacena y después es expulsado al exterior del cuerpo a través de la uretra, mediante la micción.
Tirión
Tirión, Tirreo o Turio (en griego, Θύριον, Θύρρειον, Θούριον) es el nombre de una antigua ciudad griega de Acarnania.

Sus habitantes son mencionados por Jenofonte, que los califica como de enorme fuerza, y dice que su territorio se encontraba fortificado y que los turieos lucharon contra un ejército al mando de Ifícrates de Atenas el año 373 a. C.

Es también citada por Polibio que señala que los etolios atacaron la ciudad hacia el año 220 a. C.

Tito Livio la menciona en el marco de la Guerra romano-siria y señala que, en el año 191 a. C., Antíoco III el Grande, tras ocupar Medión, trató de entrar también en Tirreo pero sus habitantes se le opusieron y se dispusieron a defender la plaza. Poco después el ejército de Antíoco se retiró de Tirreo debido a la llegada a Léucade de nuevas tropas romanas.

Antíoco III el Grande
Antíoco III el Grande (en griego: Ἀντίoχoς Μέγας, Antíochos Mégas) (241 a. C. - 187 a. C.), de la dinastía seléucida, fue rey del Imperio seléucida desde el 223 al 187 a. C. Era hijo de Seleuco II Calínico. Sucedió a su hermano Seleuco III Sóter Cerauno, que había sido asesinado por sus generales en una expedición en la región de los montes Tauro, en Asia Menor. En ese momento él se encontraba en Babilonia.

Su reinado fue el último gran intento de restaurar el Imperio seléucida al nivel de gran potencia. El imperio empezó su decadencia en los últimos años de su abuelo Antíoco II, en el cual se produjeron la separación de Bactriana bajo el sátrapa Diodoto y de Partia bajo Andrágoras.
Manhood: The Masculine Virtues America Needs
Manhood: The Masculine Virtues America Needs («Masculinidad: las virtudes masculinas que Estados Unidos necesita») es un libro del senador estadounidense Josh Hawley. Fue publicado por la editorial conservadora estadounidense Regnery Publishing el 16 de mayo de 2023. Manhood recurre ampliamente a la Biblia para defender una versión de la masculinidad como una forma de superación personal. Fue criticado por los críticos pero elogiado por los comentaristas conservadores antes de su estreno. Versiones del libro, incluido el audiolibro, aparecen en varias secciones de la lista de los más vendidos de Amazon.

Audiolibro
Un audiolibro  es la grabación de los contenidos de un libro leídos en voz alta. Un libro hablado. Aprovechando las posibilidades que ofrecen las nuevas tecnologías en el campo de la información y la difusión de contenidos, ha aumentado su difusión y se ha consolidado como el "cuarto formato" del libro digital.