hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Serie 305 de Renfe
La serie 305 de Renfe es un conjunto de locomotoras de maniobras diésel-hidráulica (550 CV, 60 km/h, 30 km/h en maniobras) fabricada por Henschel Krauss-Maffei en 1954. La numeración original fue 10.501 a 10520, y 305-001-0 a 305-020-0 en UIC.

El motor diésel sobrealimentado era Sulzer y la transmisión hidráulica de Voith. Tuvieron bastantes problemas de mantenimiento y fueron retiradas de servicio a partir de 1972.
La locomotora 305-018-4 se encuentra preservada por el Museo Nacional Ferroviario y la 305-020-0 operativa en una empresa siderúrgica de Madrid.

Sulzer
Sulzer AG es una empresa suiza de ingeniería y fabricación industrial, fundada por Salomon Sulzer-Bernet en 1775 y establecida como Sulzer Brothers Ltd (Gebrüder Sulzer) en 1834 en Winterthur, Suiza. Hoy en día es una empresa que cotiza en bolsa con filiales internacionales. Las acciones de la empresa cotizan en el índice SIX Swiss Exchange y en diciembre de 2017 contaba con 14376 empleados.

Los puntos fuertes de Sulzer son el control de flujo y los aplicadores. La compañía se especializa en soluciones de bombeo y servicios para equipos rotativos, así como en tecnología de separación, mezcla y aplicación.

Los Hermanos Sulzer ayudaron a desarrollar la tejeduría sin lanzadera y su negocio principal era la fabricación de telares. Rudolf Diesel trabajó para Sulzer en 1879 y en 1893 Sulzer compró ciertos derechos sobre los nuevos motores diésel. Sulzer construyó su primer motor diesel en 1898.
Vena tibial posterior
En anatomía, hay dos venas tibiales posteriores del miembro inferior. Reciben la sangre de las venas plantares media y lateral y drenan el compartimento posterior de la muslo  y la superficie plantar del pie a la vena poplítea que se forma cuando se une con la vena tibial anterior.

Como la mayoría de las venas profundas, las venas tibiales posteriores están acompañadas por una arteria homónima, la arteria tibial posterior, a lo largo de su curso.

Reciben las venas perforadoras más importantes: las perforadoras de Cockett, superior, media e inferior.

Anatomía
La anatomía es una dicha ciencia, rama de la biología, que estudia la estructura de los seres vivos, es decir, la forma, topografía, geografía, ubicación, disposición y relación entre sí de los órganos que lo componen. Se puede clasificar en anatomía descriptiva, funcional y quirúrgica. La anatomía se basa en el examen descriptivo de los organismos vivos, y forma parte de un grupo de ciencias básicas llamadas ciencias morfológicas (biología del desarrollo, histología y antropología física), que completan su área de conocimiento.  La anatomía humana es una de las ciencias básicas o preclínicas de la medicina. Al científico que ejerce y estudia esta ciencia se le denomina anatomista, el Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española también acepta el término anatómico.
Emi Yamagishi
Emi Yamagishi –en japonés, 山岸 絵美, Yamagishi Emi– (22 de agosto de 1986) es una deportista japonesa que compitió en judo. Ganó una medalla de plata en los Juegos Asiáticos de 2014, y dos medallas de oro en el Campeonato Asiático de Judo en los años 2007 y 2008.

Campeonato Asiático de Judo de 2008
El XX Campeonato Asiático de Judo se celebró en Ciudad de Jeju (Corea del Sur) entre el 23 y el 27 de abril de 2008 bajo la organización de la Unión Asiática de Judo.

En total se disputaron dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Stevonnie
Stevonnie ( /stəˈvɒni/ stə-VON -ee) es un personaje ficticio que aparece en las series animadas Steven Universe y Steven Universe Future, creadas por Rebecca Sugar. Una "fusión" del protagonista Steven Universe y su amiga Connie Maheswaran, Stevonnie tiene la apariencia de una persona joven adulta de aspecto andrógino. Introducida por primera vez en el episodio "Alone Together", Stevonnie sólo aparece ocasionalmente en la serie   y una vez en la serie de epílogo limitado, Steven Universe Future.

Protagonista
El protagonista (del griego antiguo πρωταγωνιστής, prōtagōnistḗs "el que hace el primer papel, actor principal") es el personaje principal de un drama o de una historia.

El protagonista es el personaje central, mientras que el antagonista es el que representa la oposición al protagonista. Igual que ocurre con los antagonistas, puede haber más de un protagonista en una historia.

El protagonista está en el centro de la historia, toma las decisiones clave y experimenta las consecuencias de esas decisiones. Es el que suele tener mayor interacción con todos los demás personajes que conforman la obra. Además, es el principal agente impulsor de la historia y suele ser el personaje que se enfrenta a los obstáculos más importantes. Si una historia contiene una subtrama, o es una narración compuesta por varias historias, cada subtrama puede tener su propio protagonista.
Tadeusz Piguła
Tadeusz Andrzej Piguła (Konin, 10 de agosto de 1952) es un deportista polaco que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1979 y 1986, y una medalla en el Campeonato Europeo de Esgrima de 1982.

Konin
Konin es un distrito (powiat) y una ciudad del voivodato de Gran Polonia (Polonia). Entre 1975 y 1998 fue la capital del voivodato de Konin y, tras la abolición de este el 1 de enero de 1999, es la sede administrativa del distrito del mismo nombre, aunque no forme parte de él. En 2011, según el Oficina Central de Estadística polaca, Konin tenía una superficie de 82,2 km² y una población de 79 212 habitantes.
Foynes
Foynes es una localidad situada en el condado de Limerick de la provincia de Munster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 520 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, a poca distancia al sur del estuario del río Shannon en el océano Atlántico, cerca de las montañas Galtee y al norte de la ciudad de Cork.

Cork
Cork (/kɔːrk/ irlandés: Corcaigh [ˈkoɾkɪɟ], derivado de corcach, 'marisma') es una ciudad en la República de Irlanda, capital del condado homónimo, en la provincia de Munster. Con una población de 125 622 habitantes en 2016, a raíz de una extensión de los límites de la ciudad en 2019, esta cifra ha incrementado a aproximadamente 210 000 habitantes. Es la segunda ciudad más poblada del país, detrás de Dublín, y la tercera de la isla después de Belfast.

Cork está construida sobre el río Lee, que por un corto tramo se bifurca en dos canales, creando una isla en la que se levanta el centro de la ciudad. El puerto de Cork es el segundo puerto más importante del país y uno de los puertos naturales más grandes del mundo.
Bärbel Köster
Barbara Köster (conocida como Bärbel Köster; Lübberstorf, RDA, 26 de mayo de 1957-Nuevo Brandeburgo, 10 de septiembre de 2025) fue una deportista de la RDA que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de K2 500 m. Ganó cuatro medallas de oro en el Campeonato Mundial de Piragüismo, en los años 1974 y 1975.

Juegos Olímpicos de Montreal 1976
Los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, oficialmente conocidos como los Juegos de la XXI Olimpiada, se celebraron en Montreal, Canadá entre el 17 de julio y el 1 de agosto de 1976. Participaron 6084 atletas (4824 hombres y 1260 mujeres) de 92 países, compitiendo en 21 deportes y 198 especialidades.

Contrariando el espíritu olímpico apareció nuevamente la política, y se produjo el primer boicot masivo de la historia de los Juegos Olímpicos. Algunas delegaciones africanas solicitaron la exclusión de Nueva Zelanda porque su selección nacional de rugby había jugado contra la de Sudáfrica, país excluido del Comité Olímpico Internacional por su política racista, el apartheid. El COI no acepta las presiones y rechaza la petición, con el saldo de que 24 países africanos rechazaron la invitación, y finamente 32 estados en total terminaron sumándose al boicot. Por su parte, China y Taiwán tampoco asistieron en protesta por problemas de reconocimiento mutuo.
Esteban Tomašević
Esteban Tomašević de Bosnia fue el último rey de Bosnia. En 1461, pidió ayuda al papa Pío II ante una inminente invasión otomana. En noviembre de 1461, un legado papal se presentó con una corona real ofrecida por el Papa. Más tarde, en 1463, pidió ayuda a los venecianos. Sin embargo ninguno alcanzó alguna vez Bosnia. En 1463, el sultán Mehmed II lideró un ejército hacia el país. La ciudad real de Bobovac pronto cayó, dejando a Esteban Tomaševic la retirada a Jajce y después a Ključ. El Reino bosnio pronto fue conquistado por el Imperio otomano. El rey fue capturado en Ključ, y a pesar de la promesa de lo contrario, traído de vuelta a Jajce y decapitado cerca del campo conocido como Carevo Polje.

Jajce
Jajce es una municipalidad y ciudad de Bosnia y Herzegovina. Se encuentra en el cantón de Bosnia Central, dentro del territorio de la Federación de Bosnia y Herzegovina. La capital de la municipalidad de Jajce es la localidad homónima. Por este municipio discurre el río Vrbas.
Rua Líbero Badaró
La Rúa Líbero Badaró es una calle importante ubicada en el distrito de Sé, en la zona central de la ciudad de São Paulo, Brasil. Antiguamente llamada Rua Nova de São José se inicia en el Largo de São Francisco y termina en el Largo São Bento donde se ubica el Mosteiro de São Bento.

Tiene cruces con la Rúa José Bonifácio, la Plaza del Patriarca, la rúa Dr. Falcão Filho, el Viaduto do Chá, la rúa Dr. Miguel Couto y la Avenida São João.

Largo São Bento
Largo São Bento es considerado uno de los espacios públicos más antiguos de la ciudad de São Paulo (Brasil). La calle fue oficializada por Ley n.º 972, de 24 de agosto de 1916. Su ocupación se produjo poco después de la fundación de São Paulo en 1554. El espacio alberga la Basílica Abacial de Nossa Senhora da Assunção, el Colégio de São Bento y la Faculdade de São Bento, lugares que juntos designan el Monasterio de São Bento, una de las atracciones turísticas del Centro Histórico de São Paulo.
Luis Miguel: la serie
Luis Miguel: la serie es una serie de televisión biográfica iniciada en 2018, basada en la vida del cantante mexicano Luis Miguel. Cuenta con la autorización del propio cantante, y es producida por Gato Grande y MGM Television y se transmite por Netflix. La primera temporada de la serie se estrenó el 22 de abril de 2018 y finalizó el 15 de julio del mismo año.

El 22 de abril de 2018, Carla González, showrunner de la serie, confirmó que la serie tendría una segunda temporada. El rodaje de ésta comenzó el 7 de enero de 2020. Sin embargo, se suspendió hasta nuevo aviso, debido a la pandemia de COVID-19, y el 21 de mayo del 2020 se anunció que se estrenaría en el 2021. El 23 de febrero del 2021, Netflix anunció que se estrenaría el 18 de abril. El 31 de mayo de 2021, se confirmó que la serie fue renovada para una tercera y última temporada.

El 28 de octubre fue estrenada la tercera y última temporada de la serie.

Showrunner
Showrunner, también llamado supervisor, supervisor general o autor-productor, designa en el argot estadounidense y canadiense a la cabeza creativa de una serie. Es la persona que asume la doble función de productor ejecutivo y de guionista jefe de una serie de televisión.
Horumonyaki
El horumonyaki (ホルモン焼き, ''horumonyaki''?) es una receta japonesa hecha con casquería de ternera o cerdo. El nombre horumon procede del término kansai hōrumon (放る物), literalmente ‘productos descartados’. El horumonyaki tiene reputación de ser una comida que da vigor.

Carne de cerdo
La carne de cerdo, carne de chancho, carne de puerco, carne de marrano, carne de cochino, o simplemente cerdo, chancho, gorrino, cochino o marrano, es un producto cárnico procedente del cerdo. Es una de las carnes más consumidas en el mundo. Algunas religiones la consideran un alimento prohibido. Por ejemplo, el judaísmo la considera treifá y el islam, haram. Es además una de las más aprovechadas, porque se utiliza casi todo el cuerpo del animal, así como muchos de sus subproductos: jamón, chorizo, panceta, morcilla, tocino, paté, etc.
Hypodactylus
Hypodactylus es un género de anfibios anuros de la familia Craugastoridae. Se distribuye por el noroeste de América del Sur, desde el norte de las Cordillera Occidental y Oriental en Colombia hasta el centro de Perú, siempre en zonas montanas o de selva de tierras bajas adyacentes a las cordilleras andinas.

Cordillera Oriental (Colombia)
La Cordillera Oriental es uno de los tres ramales en los que se divide la cordillera de los Andes en Colombia. Se extiende en dirección suroeste-nordeste desde el Nudo de Almaguer o Macizo Colombiano, en el departamento del Cauca, hasta la serranía de Perijá, en La Guajira.
Ed Oxenbould
Edder "Ed" Oxenbould (1 de junio de 2001, Melbourne, Australia) es un actor australiano. Es conocido internacionalmente como el personaje principal en Alexander y el día terrible, horrible, malo y muy malo, como Dylan en Aviones de papel, y como Tyler en La Visita.
En el año 2018 participó en el debut en la dirección de Paul Dano en Wildlife.

Premios Phoenix Film Critics Society
Los Premios Phoenix Film Critics Society (PFCS) son entregados desde el año 2000 por la organización estadounidense del mismo nombre, con base en Phoenix, Arizona.

Está formada por críticos de películas que en diciembre de cada año votan por la entrega de los premios. La película que más premios ha conseguido ha sido El Señor de los Anillos: el retorno del Rey en el año 2003, que reunió un total de ocho: "Mejor director", "Mejor adaptación", "Mejor partitura original", "Mejor diseño de producción", "Mejor cinematografía", "Mejor efectos visuales", "Mejor montaje" y "Mejor fotografía".
Skalná
Skalná es una localidad del distrito de Cheb en la región de Karlovy Vary, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1938 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, cerca de la orilla del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba— y de la frontera con Alemania.

Región de Karlovy Vary
La Región de Karlovy Vary  (en checo: Karlovarský kraj; en alemán: Karlsbader Region, pronunciado /ˈkaʁlsˌbaːtɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Karlovy Vary.
Olefinación de Julia
La olefinación de Julia  (también conocida como olefinación de Julia-Lythgoe) consiste en la formación de alquenos di- o tri- substituidos a partir de fenil sulfonas. Fue reportada por primera vez en 1973 por M. Julia y J.-M Paris. Esta reacción presenta alta estereoselectividad y se genera preferentemente el alqueno con isomería (E). La utilidad de esta reacción se basa en la adición de otros sustituyentes en los átomos de carbono que forman el doble enlace.

La olefinación de Julia consiste en las siguientes reacciones:

Por medio de una reacción de metalación generar el compuesto carbaniónico en el carbono α a la sulfona.

Adición de la α-metalada fenil sulfona a un aldehído o cetona.

Formación del éter correspondiente tras la adición de un halogenuro orgánico.

Eliminación reductiva utilizando Na(Hg) (amalgama de sodio) o SmI2 (yoduro de samario).

Isomería cis-trans
La isomería cis-trans (o isomería geométrica) es un tipo de estereoisomería de los alquenos y cicloalcanos. Se distingue entre el isómero cis, en el que los sustituyentes están en el mismo lado del doble enlace o en la misma cara del cicloalcano y viceversa en el caso de trans.

Sus características son:

Ambos poseen la misma fórmula.

Tienen diferentes propiedades químicas y físicas.

La IUPAC desaconseja el uso del término isomería geométrica.
The Ultimate Fighter: Team Nogueira vs. Team Mir
The Ultimate Fighter: Team Nogueira vs. Team Mir fue la octava temporada del reality de televisión de The Ultimate Fighter que se estrenó el 17 de septiembre de 2008. Los equipos separados fueron dirigidos por el Campeón Interino de Peso Pesado de UFC Antonio Rodrigo Nogueira y el contendiente No.1 al título Frank Mir.

Peso mediopesado
Peso semipesado, peso mediopesado o peso semicompleto es una categoría competitiva del boxeo y otros deportes de combate, que agrupa a competidores de peso considerable. En el boxeo profesional la categoría abarca a los púgiles que pesan más de 76,205 kg (168 lb) y menos de 79,378 kg (175 lb). En el boxeo amateur (varones mayores) la categoría abarca a los boxeadores que pesan más de 75 kg (165,35 lb) y menos de 81 kg (178,57 lb).

En el boxeo profesional la categoría inmediata anterior es el peso supermediano y la inmediata superior el peso crucero. En el boxeo amateur la categoría inmediata anterior es el peso medio y la inmediata superior el peso pesado.

El peso mediopesado es una de las ocho categorías tradicionales del boxeo: mosca, gallo, pluma, ligero, wélter, mediano, mediopesado y pesado.

El término también es utilizado para designar una categoría de otros deportes de combate como el kick boxing y el taekwondo.
Ven aquí (canción de Los Bunkers)
«Ven aquí» es una canción de la banda chilena Los Bunkers compuesta por los hermanos Durán. Es la primera del disco Vida de perros y primer sencillo del álbum. Es una de las canciones más populares de la banda.

Vida de perros
Vida de perros es el cuarto álbum de la banda chilena Los Bunkers, lanzado el 8 de septiembre de 2005. Es considerado uno de los discos más exitosos que el grupo chileno ha publicado, siendo editado paralelamente en Estados Unidos y México, que permitirá la internacionalización de la banda. En abril de 2008, la edición chilena de la revista Rolling Stone situó a este álbum en el 26º. lugar dentro de los 50 mejores discos chilenos de todos los tiempos.
Tayside
Tayside (en gaélico escocés: Taobh Tatha) era una de las nueve antiguas regiones en que estaba dividida administrativamente Escocia desde que fue creada en 1975 por la Ley de Gobierno Local de Escocia de 1973 hasta su disolución en 1996 por la Ley de Gobierno Local de Escocia de 1994. La región estaba a su vez dividida en 3 distritos, Angus, Perth and Kinross y la ciudad de Dundee. Abarcaba una superficie de aproximadamente 7.500 km² y tenía una población aproximada de 400 mil personas. Su capital estaba situada en la ciudad de Dundee.

En 1996, al abolirse el sistema de administración local en dos niveles y establecerse una única administración unitaria, cada uno de los distritos que formaba la región de Tayside se convirtieron en Consejos unitarios.

Autoridad unitaria
Una autoridad unitaria (en inglés: unitary authority) es un tipo de autoridad responsable de todas las funciones del gobierno local dentro del área que la misma cubre, o que lleva a cabo funciones adicionales que en la mayor parte del país son generalmente realizadas por el gobierno nacional o por un gobierno subnacional de mayor nivel.

Las autoridades unitarias típicas cubren áreas urbanas lo suficientemente grandes como para funcionar independientemente de un condado u otro tipo de administración regional. A veces consisten en entidades subnacionales que se distinguen de las otras en su país por el hecho de que dentro de las primeras no existe un nivel inferior de administración, a diferencia de lo que sucede en las últimas.
Cai Yun
Cai Yun (en chino: 蔡赟; Suzhou, 19 de enero de 1980) es un deportista chino que compitió en bádminton, en la modalidad de dobles.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2004 y 2012, obteniendo dos medallas en la prueba de dobles: plata en Pekín 2008 (junto con Fu Haifeng) y oro en Londres 2012 (con Fu Haifeng).

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Bádminton entre los años 2003 y 2013. En los Juegos Asiáticos consiguió tres medallas entre los años 2006 y 2014.

Bádminton en los Juegos Asiáticos de 2014
El torneo de bádminton en los Juegos Asiáticos de 2014 se realizó en Incheon (Corea del Sur), entre el 20 y el 29 de septiembre de 2014.

En total fueron disputadas en este deporte siete pruebas diferentes, tres masculinas, tres femeninas y una mixta.
Festival de Eurovisión de Jóvenes Bailarines 1987
La II edición del Festival de Eurovisión de Jóvenes Bailarines se celebró en el Schlosstheater, Schwetzingen (Alemania) el 31 de mayo de 1987 a las 20:30 horas (CET).

En esta edición se permitió participar a un país no Europeo cuya televisión es miembro asociado (no es miembro activo) de la UER, Canadá.

Los países participantes podían mandar a uno o dos bailarines, tanto hombre como mujer cuya edad fuera igual o inferior a 20 años. Además, debían haber nacido o residir en el país al cual representaban.

Cada actuación consistía en uno o dos bailes sin reglas ni limitaciones en cuanto al estilo; aunque los bailes no podían durar más de 5 minutos (para solistas) o 10 minutos (para parejas).

Los ganadores de esta edición fueron la pareja formada por Rose Gad Poulsen y Nikolaj Hübbe, representantes de Dinamarca.

Schwetzingen
Schwetzingen es una ciudad alemana situada en el noroeste de Baden-Württemberg, a unos 10 km al sudoeste de Heidelberg y a 15 km al sudeste de Mannheim.

Schwetzingen es una de las 5 mayores ciudades de Rhein-Neckar-Kreis.
Proclianitas
Se designa con el nombre de proclianitas a unos herejes de los primeros siglos de la Iglesia, de los cuales hacen mención san Agustín, Filastrio y el autor del libro Praedestinatus. La denominación de los proclianitas se deriva de Proclino, del cual apenas se conoce más que el nombre.

Por los autores antes citados se sabe que negaban la resurrección de la carne y el Juicio y defendían con sutiles sofismas que el Hijo de Dios se había aparecido en la Tierra como el arcángel san Rafael, esto es, con un cuerpo aparente y no real. También parece que daban una interpretación puramente arbitraria a los cuatro animales de que habla la profecía de Ezequiel. El lugar donde residía era la Galacia y comunicaban en las solemnidades religiosas con los cristianos para disimular mejor su herejía.

Iglesia (organización)
Una iglesia refiere tanto a una comunidad local como a una institución religiosa que agrupa a cristianos de una misma confesión. En sociología, este término designa a un grupo religioso institucionalizado y con vocación universalista.
Fiesta de la Cruz en Ademuz
La Fiesta de la Cruz o Cruz de Mayo es una celebración que a modo de romería se realiza en Ademuz, provincia de Valencia, (Comunidad Valenciana, España).

La fiesta tiene lugar el día 3 de mayo, y consiste en la subida al cerro del Castillo de Ademuz, donde se hallan las ruinas de la Ermita de Santa Bárbara del Castillo, para la bendición de los términos.

Castillo de Ademuz
El castillo de Ademuz se sitúa en el término municipal de Ademuz, comarca de Rincón de Ademuz, provincia de Valencia (Comunidad Valenciana, España).

Este castillo fue erigido en la cima del monte de los Zafranes, en cuya ladera se sitúa la población.

Aunque se desconocen sus orígenes, por los restos hallados en sus alrededores podría considerarse que tiene sus comienzos en la época romana. Los escasos vestigios que se conservan del castillo y la fortaleza se encuentran en absoluto estado de ruina.

Desde 1929 goza de protección legal. También es conocido como «castillo de Santa Bárbara».