hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Región de Salud de Calgary
La Región de Salud de Calgary (en inglés Calgary Health Region) es el órgano que regula los servicios sanitarios en un área de la provincia canadiense de Alberta cuyo centro es la ciudad de Calgary. Esta área comprende las comunidades de:

Airdrie

Banff

Black Diamond

Canmore

Carmangay

Claresholm

Didsbury

High River

Nanton

Okotoks

Strathmore

Vulcan

La región forma parte de la Planetree Aliance, una asociación sin ánimo de lucro de instituciones de asistencia sanitaria, establecida para promover que los pacientes se sientan menos intimidados y más cómodos con la asistencia médica que reciben.

Airdrie (Alberta)
Airdrie es una ciudad de Alberta, en Canadá, situada justo al norte de Calgary sobre el corredor Calgary-Edmonton. Forma parte de la zona de censo de la région metropolitana de Calgary y es miembro de Calgary Regional Partnership (CRP). A causa de su proximidad con Calgary, la población de Airdrie ha crecido mucho recientemente. Los límites de la ciudad están todos dentro del condado rural de Rocky View.

En el censo de 2006, se registró una población de 28 927 habitantes. Según el censo cívico de 2009, la población de Airdrie fue de 38 091.

Airdrie fue primeramente establecida como una villa temporaria del ferrocarril en 1889 durante la construcción del paso del ferrocarril Calgary & Edmonton. Hoy, Airdrie es una ciudad dormitorio y un centro industrial.
Fantome (1927)
Fantome fue una goleta de vela de 679 toneladas propiedad de Windjammer Barefoot Cruises en Miami, Florida. Terminado en 1927 para el duque de Westminster, fue comprado por Windjammer en 1969 y se convirtió en el buque insignia de la flota. Durante sus veintinueve años de servicio en este sentido, Fantome ofreció cruceros en el mar Caribe y la bahía de Honduras. Se perdió en octubre de 1998 durante el huracán Mitch.

Ducado de Westminster
El título de Duque de Westminster fue creado por la Reina Victoria en 1874, y otorgado a Hugh Grosvenor, III marqués de Westminster. El poseedor actual del título es Hugh Richard Louis Grosvenor, VII duque de Westminster.

La sede del título se encuentra en Eaton Hall, Cheshire.
Desarrollo guiado por el diseño
El desarrollo dirigido por el diseño (en inglés: design-driven development, D3) es un proceso ágil para crear requerimientos innovadores para construir mejores soluciones. Trabaja de cerca con SCRUM y Extreme Programming (XP) para manejar e implementar estos requerimientos. También puede trabajar con procesos no-ágiles como RUP.

Está basado en la siguiente filosofía:

Diseñar es el arte de crear soluciones bellas, elegantes e innovadoras que trabajen en el contexto del usuario y del cliente.

Ningún proceso puede garantizar un diseño mejor; crear el entorno correcto y los grupos de personas es la única manera de traer innovación.

El diseño es un accidente que se hace notar desde la concepción, y D3 maximiza las oportunidades de que se produzcan esos accidentes.

D3 fue originalmente creado por Henry Jacob.

RUP
Las siglas RUP tienen varios significados:

Región Ultraperiférica de la Unión Europea,  territorios que, aun estando geográficamente alejados del continente europeo, forman parte indivisible de alguno de los Estados miembros de la Unión;

Proceso Unificado de Rational, proceso informático.
José León Castillo
José León Castillo (1841-1931) fue un político liberal guatemalteco que fue representante municipal de la Ciudad de Guatemala, diputado por el departamento de Quiché, jefe político de Totonicapán y de Chiquimula, y candidato a la presidencia de la República de Guatemala en las elecciones presidenciales de 1898.

Nacionalidad guatemalteca
La nacionalidad o ciudadanía guatemalteca es el vínculo jurídico que liga a una persona física con la República de Guatemala y que le atribuye la condición de ciudadano. La ley de esta nacionalidad tiene un sistema dual que acepta los conceptos jurídicos romanos de ius soli y ius sanguinis.
Bandera de Siero
La bandera de Siero es la bandera municipal de Siero, Asturias (España). Es rectangular, de un largo equivalente a 3/2 el ancho. En la actualidad es azul con el escudo del concejo en el centro. No tiene sanción legal, y anteriormente, hasta finales del siglo XX, se utilizaba otra versión con el paño verde, como el color del campo del escudo, que es de Sinople.

Sinople
En heráldica, sinople, sínople e incluso sinoble (del francés sinople y este nombre del de la antigua ciudad de Sinope) es la denominación del color verde. De entre los esmaltes heráldicos, pertenece al grupo de los colores, junto con el gules (rojo), el azur (azul), el sable (negro) y el púrpura.
I Want It All (canción de Depeche Mode)
I Want It All es una canción del grupo inglés de música electrónica Depeche Mode compuesta por David Gahan, publicada en el álbum Playing the Angel de 2005. Fue uno de los tres primeros temas que el vocalista aportó al grupo tras más de veinte años en DM sólo cantando.

Touring the Angel
La gira Touring the Angel de la banda inglesa Depeche Mode comenzó el 28 de octubre de 2005 en Nueva York y terminó el 1 de agosto de 2006 en Atenas. La gira presentó el álbum Playing the Angel del 2005.

En esta gira Depeche Mode visitó por primera vez Eslovaquia, Eslovenia, Bulgaria y Rumanía.

Los conciertos del 18 y el 19 de febrero de 2006 en la ciudad de Milán, Italia, fueron capturados y editados como álbum en directo en DVD con el nombre Live in Milan.
Jordan Goodwin
Jordan Goodwin (Centreville, Illinois, 23 de octubre de 1998) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los Phoenix Suns de la NBA. Con 1,93 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

Centreville (Illinois)
Centreville es una ciudad ubicada en el condado de St. Clair en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 5309 habitantes y una densidad poblacional de 477,59 personas por km².
Tutmosis III
Tutmosis III (en egipcio: 𓅝𓄟𓄤𓆣, ḏḥwty-ms nfr-ḫprw) es el sexto faraón de la dinastía XVIII de Egipto; gobernó de c. 1479 a 1425 a. C., (1504 a. C. al 1450 a. C. -según la High Chronology-) siendo uno de los monarcas más importantes y poderosos de los tres mil años de civilización faraónica. En el transcurso de su reinado, el Imperio Egipcio alcanzó su máxima extensión territorial.

Tres pieles de zorro (jeroglífico)
El jeroglífico Tres pieles de zorro de la antigua escritura egipcia de los jeroglíficos figura con el n° F31 en la Lista de signos de Gardiner dada su forma de tres pieles de zorro atadas en su extremo superior (lo que las muestra en caída). Es un signo bilítero que se corresponde con el fonema ms.
Riddick Moss
Michael Rallis (Edina, Minnesota; 11 de octubre de 1989) es un exjugador de fútbol americano y luchador profesional estadounidense. Es conocido por haber trabajado para la empresa WWE, donde se presentó bajo el nombre de Riddick Moss. Entre sus logros, destaca un reinado como Campeón 24/7 de WWE, y ser victorioso del André the Giant Memorial Battle Royal en 2022.

WWE Main Event
WWE Main Event es un programa de televisión de lucha profesional producido por la WWE que originalmente se transmitió por Ion Television en los Estados Unidos, luego por WWE Network, y ahora se transmite en Hulu Plus todos los jueves por la noche a las 9 p. m. hora del este. Debutó el 3 de octubre de 2012 y finalizó su transmisión nacional el 1 de abril de 2014.

Después de la transmisión nacional de televisión final, el programa pasó a un formato de transmisión por Internet. El espectáculo presenta luchadores de WWE de cartas de medio a bajo. Debido a un acuerdo con los derechos de sindicación de primera emisión de la emisora británica Sky Sports, los episodios no se emiten por primera vez en WWE Network, sino que se cargan 18 días después de emitirse en el extranjero. El programa se graba antes de las grabaciones de Raw y presenta luchadores de tal marca.
Madonna del Monte
Madonna del Monte es una fracción del municipio italiano de Macerata, rodeada por colinas, dentro de la región de Las Marcas.

Antiguamente, los pobladores del mismo, solían hacer una ceremonia de funeral llamada i fratelli (Los Hermanos). En la cual, alguno de los pobladores, se vestían con sotanas, atadas a sus cinturas con una cuerda, y con el ataúd, se dirigían al monte más alto del pueblo, allí arriba se aguardaba un momento y se celebrara la ceremonia. Luego bajaban del monte, y se dirigían al cementerio para hacer el clásico entierro.

Macerata
Macerata es un municipio y ciudad de Italia de Las Marcas, en el este del país. Se encuentra a una altitud de 315 m sobre el nivel del mar. Es capital de la provincia del mismo nombre, además de sede diocesana.
Distrito electoral de North Russell (condado de Otoe, Nebraska)
North Russell (en inglés: North Russell Precinct) es un distrito electoral ubicado en el condado de Otoe en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 171 habitantes y una densidad poblacional de 1,86 personas por km².

Condado de Otoe
El condado de Otoe (en inglés: Otoe County), fundado en 1854 y con su nombre en honor a la tribu de los Otoe, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 15.396 habitantes con una densidad de población de 10 personas por km². La sede del condado es Nebraska City.
Lenguas bangi-tetela
Las lenguas bangi-tetela son una división propuesta dentro de las lenguas bantúes que comprende una gran parte de la zona C de Guthrie (Motingea 1996). Los subgrupos filogenéticos probados dentro de este grupo propuesto son:

Bangi-Ntomba (Lingala, Mongo, etc: fundamentalmente zona C.30)

Soko-Kele (C50-60)

Tetela (C70)

Bushoong (C80)

Lenguas tetela
Las lenguas tetela son una división de las lenguas bantúes, codificadas dentro de la zona C.70 en la clasificación de Guthrie. De acuerdo con Nurse y Philippson (2003), junto con el dengés (C.81) y el busong (C.89), estas lenguas constituirían un grupo filogenético válido. Las lenguas de este grupo son:

Tetela-Hamba, Kusu, Nkutu, Yela, Ombo, (C80) Dengese, Shuwa (Pianga)

Maho (2009) añade el langa al grupo C.70.
San Camilo de Lelis (título cardenalicio)
El T´titulo de San Camilo de Lelis (italiano: San Camillo de Lellis) es un título cardenalicio creado por el papa Paulo VI el 5 de febrero de 1965. La iglesia en la que reside la diaconía se encuentra en el Municipio IV al noreste de Roma, en la vía Sallustiana con via Piemonte.

Municipios de Roma
Los diecinueve distritos de Roma (del italiano: municipi di Roma) representan la administración local de la ciudad de Roma, tomando el lugar de las anteriores circunscripciones (del italiano: comune ‘municipio’) de Roma que, con el fin de disminuir la centralización, desde el 31 de marzo de 2001 se constituyeron como (del italiano: municipi ‘sub-municipios’), luego del acuerdo logrado en el (del italiano: Consiglio comunale ‘Consejo municipal’) el 19 de enero de 2001. En 2013, los municipios fueran cortados a 15.
Comando General del Ejército (Bolivia)
El Comando General del Ejército es el comando supremo del Ejército de Bolivia y uno de los cuatro comandos militares de este país sudamericano, junto al Comando en Jefe de las Fuerzas Armadas, el Comando General de la Fuerza Aérea y el Comando General de la Fuerza Naval. El Comando General depende del presidente del Estado, así como del Ministerio de Defensa y del Comando en Jefe.

Presidente de Bolivia
El presidente constitucional del Estado Plurinacional de Bolivia es el jefe de Estado y de Gobierno de Bolivia, asimismo es el capitán general de las Fuerzas Armadas. Además, es la máxima autoridad del Servicio Boliviano de Reforma Agraria. Compone, junto al vicepresidente y Ministros de Estado el órgano ejecutivo del poder público del Estado boliviano.

El presidente y vicepresidente son elegidos en una misma papeleta por sufragio directo universal. Su mandato tiene una duración de cinco años, con derecho a una sola reelección. La  Constitución Política del Estado, vigente desde 2009, cambió el método para decidir la fórmula ganadora. De no haber una mayoría absoluta en la votación, la dupla ganadora ya no es elegida por la Asamblea Legislativa, sino a través de una segunda vuelta.
Palacio de los París Íñiguez Abarca
El palacio de los París Íñiguez Abarca es un palacio civil renacentista del siglo XVI de tres plantas situado en la localidad navarra de Sangüesa (España).

La planta baja, con un portalón adintelado, es de sillería, mientras que la parte superior está hecha de ladrillo. En la primera planta hay un balcón con balaustrada sobre palomillas retorcidas, y en la parte superior una galería con cinco arcos abocinados de medio punto y un alero de madera con canes vegetales y pinjantes colgantes.

En este palacio se alojó San Francisco de Javier en su época de estudiante. Se trata de uno de los bienes asociados al Camino de Santiago que España mandó a la Unesco en su dossier «Inventario Retrospectivo - Elementos Asociados» (Retrospective Inventory - Associated Components).

Francisco Javier
Francisco de Jasso y Azpilcueta (Javier, 7 de abril de 1506–Isla de Sanchón, 3 de diciembre de 1552), más conocido como Francisco Javier, fue un religioso y misionero navarro de la Compañía de Jesús, reconocido principalmente por su labor misionera en Asia Oriental.

Francisco de Javier fue un misionero jesuita de primer orden, miembro del grupo fundacional de la Compañía de Jesús y estrecho colaborador de su fundador, Ignacio de Loyola. Destacó por sus misiones que se desarrollaron en el oriente asiático y en Japón. Recibió el sobrenombre de Apóstol de las Indias, quien para ello se calcula que recorrió más de 120 000 km (tres veces la circunferencia máxima o perímetro de la Tierra).
Alice Stewart
Alice Mary Stewart (apellido de soltera, Naish) (Sheffield, Inglaterra, 4 de octubre de 1906 - Oxford, Inglaterra, 3 de junio de 2002) fue una médica y epidemióloga británica, especializada en medicina social y en los efectos de la radiación sobre la salud. Su estudio de la enfermedad inducida por la radiación entre los trabajadores de la planta de producción de plutonio en Hanford, Washington, es citado con frecuencia por aquellos que tratan de demostrar que incluso dosis muy bajas de radiación causan un peligro considerable. Fue galardonada con el Premio Nobel Alternativo en 1986.

Radiobiología
La radiobiología es la ciencia que estudia los efectos que se producen en los seres vivos tras la exposición a energía procedente de las radiaciones ionizantes.

Dos grandes razones que han impulsado la investigación de los efectos biológicos de las radiaciones ionizantes sobre la materia viva son la protección radiológica, para poder utilizarlas de forma segura en aplicaciones médicas o industriales que las requieran, y la radioterapia donde las radiaciones ionizantes se utilizan principalmente para el tratamiento de neoplasias buscando preservar al máximo los órganos críticos (tejido sano).
La Xerea
La Xerea o Xarea es un barrio de la ciudad de Valencia (España), perteneciente al distrito de Ciutat Vella y la comarca Huerta Norte. Está situado en el centro de la ciudad y limita al norte con Trinidad, al este con El Pla del Real, al sur con San Francisco y El Pla del Remei y al oeste con La Seu, Valencia. Su población total hasta 2023 era 4002 habitantes.

El nombre del barrio, Xerea, es un topónimo árabe que deriva de la palabra sharía, que significa ‘vía o ley islámica’, pero también ‘vía de salida de la ciudad, afueras' o 'arrabal’. Este barrio fue integrado al distrito tras la construcción de la muralla del siglo XIV. La puerta de la muralla árabe que miraba hacia este arrabal se denominaba Bab al-Xaria, nombre que evolucionará hasta dar lugar al actual nombre del barrio.

Huerta Norte
La Huerta Norte (en valenciano y oficialmente, l'Horta Nord) es una comarca de la provincia de Valencia en el centro de la Comunidad Valenciana, España. Al formar parte del área metropolitana de Valencia (lo que se llamó la "Gran Valencia"), no tiene instituciones de la Generalidad, no obstante, aunque las cabeceras de los dos Partidos Judiciales están en Moncada y Masamagrell, la capital oficial de la comarca es el municipio de Puzol.

Las ciudades más importantes de la comarca son Puzol, El Puig, Burjasot, Alboraya, Moncada, Masamagrell, Foyos y Godella. El municipio más poblado es Paterna.

Esta comarca, junto con la ciudad de Valencia y la comarca de la Huerta Sur, forma el área metropolitana de Valencia.
La estrella de Laura
La estrella de Laura (título original en alemán: Lauras Stern) es un largometraje animado realizado y producido por Thilo Rothkirch y Piet De Rycker. Fue lanzado originalmente a los cines en septiembre de 2004 en Alemania, por Warner Bros. Se basa en el libro para niños Lauras Stern, de Klaus Baumgart.

Largometraje
Largometraje es una película de larga duración. La duración mínima difiere según la legislación de cada país u organismo que lo defina. Se establece una duración mínima de cuarenta minutos, según la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas estadounidense, el Instituto Estadounidense del Cine y el British Film Institute, o de 60 minutos, según el Diccionario de la lengua española, editado por la Real Academia Española.

El término ‘largometraje’ originalmente se refería al largometraje principal de un programa de cine que incluía un cortometraje y un noticiario. Los programas matinales, especialmente en Estados Unidos y Canadá, también incluían dibujos animados, una serie y un segundo largometraje los fines de semana.
Caseneuve
Caseneuve  es una población y comuna francesa, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Vaucluse, en el distrito de Apt y cantón de Apt.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays d'Apt.

Vaucluse
Vaucluse (84; en occitano, Vauclusa) es un departamento de Francia, ubicado en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Limita al oeste con los departamentos de Gard y Ardèche, al norte con Drôme, al este con Alpes de Alta Provenza y al sur con Var y Bocas del Ródano. Su gentilicio francés es Vauclusiens.
More Monsters and Sprites
More Monsters And Sprites (pronunciado [mɔː ˈmɒnstəz ænd spraɪts]ⓘ en inglés estadounidense) es el tercer extended play del productor y disc-jockey estadounidense Skrillex, lanzado el 7 de junio de 2011 bajo los sellos discográficos Big Beat Records y Atlantic Records. El EP posee 3 canciones originales del artista y 4 remezclas de la canción «Scary Monsters and Nice Sprites», realizadas por el grupo francés Dirtyphonics, el productor italiano Phonat, el dúo estadounidense The Juggernaut y el productor estadounidense Kaskade.

Este fue el primer extended play de Skrillex lanzado en 2011. Unos meses más tarde, el 23 de diciembre lanzó su segundo y último extended play de ese año, titulado Bangarang —ganador a mejor álbum de dance/electrónica en los Premios Grammy de 2013—.

Kaskade
Ryan Raddon (Chicago, Illinois; 25 de febrero de 1971), conocido por su nombre artístico Kaskade, es un DJ, remezclador y productor discográfico estadounidense nominado a los Premios Grammy. También es miembro de la banda de música electrónica Late Night Alumni. Ocupó la posición #84 en la encuesta realizada por la revista DJ Mag en el año 2015.  En 2011 y 2012 llegó a posicionarse en el número 30 siendo esta su mejor ubicación en la lista.
Miss Nicaragua 2019
La 37.ª edición de Miss Nicaragua, correspondiente al año 2019, se realizó el 17 de agosto de 2019 en el Holiday Inn Convention Center. Las 10 mujeres de diferentes partes del país compitieron por el título y la corona, Al final del evento Ingger Zepeda primera finalista de Miss Nicaragua 2018 de Managua coronó a su sucesora Inés López de Managua quién representó a la nación en Miss Universo 2019.

Adriana Paniagua
Adriana María Paniagua Cabrera (Miami, Florida, Estados Unidos, 24 de noviembre de 1995) Es una modelo, licenciada en gerencia y finanzas y reina de belleza internacional nicaragüense, en 2011 fue la primera Miss Teen de Nicaragua, Ganadora de Miss Teen International, en el 2013 se convirtió en Miss World Nicaragua, en el 2018 regresó al mundo de los certámenes representando al departamento de Chinandega por la corona de Miss Nicaragua 2018; y luego de ganar el título nacional representó a Nicaragua en Miss Universo 2018.
Apaliunas
Apaliunas (en hitita 𒀀𒀊𒉺𒇷𒌋𒈾𒀸 Āppaliunāš) es el nombre de un dios, atestiguado como divinidad protectora de Wilusa (probablemente Troya) en un tratado escrito en lengua hitita. Se considera a Apaliunas el reflejo hitita de *Apeljōn, una forma antigua del nombre Apolo, como que se puede deducir de la comparación del arcado-chipriota Ἀπείλων con el dorio Ἀπέλλων.

Apaliunas se cuenta entre los dioses que apadrinan un tratado firmado en torno al 1280 a. C. entre Alaksandu de Wilusa, que se interpreta como «Alejandro de Ilión» y el gran rey hitita Muwatalli II. Es una de las tres divinidades nombradas del lado de la ciudad. En Homero el dios Apolo es el constructor de las murallas de Ilión, un dios del lado troyano. Una etimología luvita sugerida para Apaliunas afirma que Apola significa «el de la trampa», tal vez en el sentido de «cazador».

Paris
En la mitología griega, Paris (en griego antiguo: Πάρις), también llamado Alejandro (en griego antiguo: Αλέξανδρος, Aléxandros, «El protector del varón»), fue un príncipe troyano, hijo del rey Príamo y de su esposa Hécuba y hermano de Héctor. Paris fue conocido como «el de la hermosa figura». Dares Frigio lo describe como «blanco, esbelto, fuerte, de ojos hermosísimos, de cabello suave y rubio, de rostro agraciado, de voz dulce, rápido y deseoso de mando».
Antiguo convento de la Encarnación de San Cristóbal de Las Casas
El antiguo convento de la Encarnación de San Cristóbal de las Casas (actualmente, templo del Carmen), en la localidad homónima de San Cristóbal de Las Casas, es uno de los conjuntos arquitectónicos más bellos, emblemáticos y relevantes del estado de Chiapas. La fundación del convento se remonta a la última década del siglo XVI, y su construcción se encuentra estrechamente vinculada con el desarrollo de la organización social, política, económica y cultural de aquella zona de la entonces provincia de Guatemala.

Provincia de Guatemala
La provincia de Guatemala fue una provincia de la Monarquía española, erigida por las Cortes de Cádiz, mediante una ley con fecha del 23 de mayo de 1812, al momento de segregar del anterior Reino de Guatemala, a los territorios de la Intendencia de León y de la provincia de Costa Rica (que estaba bajo un gobierno militar dependiente de la capitanía general de Guatemala, con las mismas facultades de una intendencia pero con un rango menor, ya que en lo hacendario dependía de la intendencia de León), para reunirlos en una nueva circunscripción, la provincia de Nicaragua y Costa Rica.
Estalas
Estalas (en griego, Στῆλαι) es el nombre de una antigua ciudad griega de Creta.

Es mencionada por Esteban de Bizancio así como en un decreto de la ciudad de Preso del siglo III a. C. donde se establecen una serie de obligaciones de los estalitas con respecto a los presios, de donde se puede deducir que, al menos en algunos aspectos, Estalas era dependiente de Preso.

Probablemente estuvo ubicado en la actual Dasonari.

Esteban de Bizancio
Esteban de Bizancio (en griego medieval: Στέφανος Βυζάντιος Stéphanos Byzántios) fue un lexicógrafo griego del siglo VI, autor de un importante diccionario o índice geográfico-étnico-filológico llamado Ethnika (Εθνικά). Del diccionario en sí sobreviven pocos fragmentos, pero existe un epítome compilado por Hermolao.
Filip Nepejchal
Filip Nepejchal (Kolín, 8 de julio de 1999) es un deportista checo que compite en tiro, en la modalidad de rifle.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Tiro de 2019. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 consiguió dos medallas de bronce, en la prueba de rifle 10 m, individual y mixto.

Kolín
Kolín (en alemán: Kolin) es una ciudad, capital del distrito homónimo en la región de Bohemia Central, Chequia, aproximadamente 60 km al este de Praga. Está ubicado en las orillas del río Elba (en checo: Labe).

En 2017 tiene 31 123 habitantes.