hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Municipio de White Earth (Minnesota)
El municipio de White Earth (en inglés: White Earth Township) es un municipio ubicado en el condado de Becker en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 828 habitantes y una densidad poblacional de 9,16 personas por km².

Condado de Becker
El condado de Becker (en inglés: Becker County) es un condado en el estado estadounidense de Minnesota. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 30.000 habitantes. La sede de condado es Detroit Lakes. El condado fue fundado el 18 de marzo de 1858 y fue nombrado en honor a George Loomis Becker, un abogado y político de Minnesota.
Ansurio
San Ansurio (también llamado Adurio, Asurio, Assur o Isaurio) (m. 26 de enero de 925) fue un religioso gallego, fue obispo de Orense durante catorce años desde 909 hasta 922 durante los reinados de Alfonso III de Asturias y Ordoño II de León.  En 922, renunció al cargo y se hizo monje en el monasterio de San Esteban de Ribas de Sil, fundado poco antes del que se favoreció. Murió con fama de santidad.

Enterrado en el claustro del monasterio, en el siglo XV fueron trasladados al retablo mayor de la iglesia del monasterio. Su culto consta desde el siglo XIII.

Ordoño II de León
Ordoño II de León (c. 871-León, junio de 924) fue rey de Galicia, subordinado al rey de León, entre los años 910 y 914. Fue rey de León desde el año 914 hasta su muerte.

Segundo hijo de Alfonso III, fue un soberano enérgico y batallador que sometió a su autoridad única los territorios del reino leonés y combatió exitosamente contra los musulmanes, que aún dominaban la mayor parte de la península ibérica. Su reinado supuso el tránsito tácito y tranquilo del Regnum Asturorum al Regnum Legionense, con la sede regia ya establecida definitivamente en la ciudad de León.
Índice de competitividad global
El índice de competitividad global (en inglés: Global Competitiveness Index, siglas GCI), es un reporte anual publicado desde 1979 por el Foro Económico Mundial. Desde 2004, el Reporte de Competitividad Global ordena los países con base en este índice, desarrollado por Xavier Sala-i-Martin y Elsa Artadi. Antes de eso, los rankings macroeconómicos estaban basados en el Growth Development Index de Jeffrey Sachs y los rankings microeconómicos se basaban en el Business Competitiveness Index de Michael Porter. El GCI integra los aspectos micro y macroeconómicos de la competitividad en un solo índice.

El informe "evalúa la capacidad de los países de proveer altos niveles de prosperidad a sus ciudadanos". A su vez, esta habilidad depende de cuán productivamente un país utiliza sus recursos disponibles. En consecuencia, el índice mide un conjunto de instituciones, políticas y factores que definen los niveles de prosperidad económica sostenible hoy y a medio plazo.

Xavier Sala i Martín
Xavier Sala i Martín (Cabrera de Mar, Barcelona, 17 de junio de 1962) es un economista y publicista estadounidense de origen español, profesor en la Universidad de Columbia y conocido por sus estudios sobre crecimiento económico, campo en el que es considerado uno de los economistas más destacados. Ha apoyado, mediante argumentos económicos, la conveniencia de la independencia de Cataluña. Defensor de los procesos de globalización, ha sido considerado por Vicenç Navarro como «uno de los portavoces más visibles (y estridentes) del pensamiento neoliberal en España».
Sigrdrífumál
Sigrdrífumál o Brynhildarljóð es uno de los poemas heroicos de la Edda poética. Relata el encuentro de la valquiria Sigrdrífa con el héroe Sigurðr. En su mayor parte consiste en los consejos que le da Sigrdrífa, incluyendo crípticas referencias a la mitología nórdica y runas mágicas. La métrica de la obra es la aliteración fornyrðislag (a excepción de la primera estrofa).

El comienzo del poema fue conservado en el Codex Regius, donde viene a continuación de Fáfnismál. El final se encuentra en ocho hojas que se perdieron del manuscrito pero fue preservado en copias posteriores. La saga Völsunga describe la escena y contiene algunos versos.

Henry Adams Bellows indica en sus comentarios que las estrofas 2 - 4 son «tan buenas como ninguna en la poesía en nórdico antiguo», y estas tres estrofas constituyen la base de gran parte del tercer acto del drama wagneriano, Siegfried.

Codex Regius
El Codex Regius es un manuscrito islandés en el cual se preserva la Edda poética, clasificado como GKS 2365 4º (no confundirlo con el otro Codex Regius, que contiene la Edda prosaica y cuya clasificación es GKS 2367 4º). Los eruditos lo identifican como “R” (Regius) o como “K” (Konungsbók, “Libro Real” en islandés) y se cree que fue escrito en la década de 1270’s, aunque hay indicios de que el autor pudo ser el escaldo islandés Sæmundur fróði Sigfússon (siglo XII). Muchos de los poemas se basan en los originales, que datan de antes de la conversión de Escandinavia al cristianismo (ss. VIII-XIII). Fue encontrado por el obispo de Skálholt, Brynjólfur Sveinsson en 1643 y presentado al Rey Federico III de Dinamarca. Se conserva en el Instituto Árni Magnússon para los Estudios Islandeses.
T. Mayer (cráter)
T. Mayer, o Tobias Mayer, es un cráter de impacto lunar que se encuentra en el extremo occidental de la cordillera de los Montes Carpatus, en el borde sur del Mare Imbrium. Al oeste se halla el Oceanus Procellarum, y al sur aparece Mare Insularum. El cráter se encuentra a un par de cientos de kilómetros al noroeste del prominente cráter Copernicus.

Este cráter está incrustado dentro de una región de crestas rugosas que se unen al exterior de su borde, sobre todo en el este y el noreste. El brocal es generalmente circular, con T. Mayer A unido al exterior en el este-sureste. Dentro del interior posee un suelo nivelado, marcado tan solo por unos pequeños cráteres.

Al sur de T. Mayer se localiza un grupo de domos lunares. Algunos de ellos tienen diminutos cráteres en las cumbres. Estas cúpulas son el resultado de la actividad volcánica.

La denominación en honor de T. Mayer fue adjudicada al cráter por Johann Hieronymus Schröter en 1802.

Mare Imbrium
El Mare Imbrium  es una vasta llanura lunar de lava, situada en el interior de la cuenca Imbrium, y uno de los cráteres de impacto más grandes del sistema solar. Tiene 1145,53 km de diámetro y el punto central se encuentra en los 34.72° de latitud y los -14.91° de longitud. La cuenca Imbrium se formó tras la colisión de un protoplaneta durante el bombardeo intenso tardío. La lava basáltica inundó más tarde el cráter para formar la llanura volcánica lisa que se ve hoy, aunque eventos posteriores han modificado su superficie. La edad de la cuenca se ha calculado usando la datación uranio-plomo dando unos cuatro mil millones de años y el tamaño del impactador se estima en unos doscientos cincuenta kilómetros.
Estación Habib Bourguiba de Monastir
La estación Habib-Bourguiba de Monastir es la principal estación ferroviaria de la ciudad de Monastir, en Túnez. Su administración está en manos de la Sociedad Nacional de Ferrocarriles de Túnez y lleva el nombre del primer presidente de Túnez, Habib Bourguiba.

Esta estación sirve como parada de los servicios de la línea Metro del Sahel, la que conecta a Monastir con las ciudades de Mahdia y Susa, además del aeropuerto internacional Habib Bourguiba. También existen algunos servicios ferroviarios a la Ciudad de Túnez, capital del país.

Susa (Túnez)
La ciudad de Susa (en árabe: سوسة, Sūsah; en francés: Sousse), capital de la gobernación de Susa, está situada en la costa este de Túnez, a 140 km al sur de la ciudad de Túnez, y tiene 206 413 habitantes (estimados en 2004). Está bañada por el mar Mediterráneo y por el golfo de Hammamet. Susa se llamaba Hadrumetum, durante la época púnica.
Copa de la Liga danesa
La Copa de la Liga danesa, Tele2 LigaCup, por motivos comerciales, fue un torneo de fútbol organizado por Divisionsforeningen. Estos partidos no eran considerados oficiales por la Asociación de Fútbol de Dinamarca.

Unión Danesa de Fútbol
La Unión Danesa de Fútbol (DBU) (en danés: Dansk Boldspil-Union) es el organismo encargado de la organización del fútbol en Dinamarca, con sede en Brøndby. Fue creada el 18 de mayo de 1889, la primera asociación del fútbol europeo que se fundó fuera del Reino Unido, y es miembro de la FIFA desde 1904 y de la UEFA desde 1954.

Considerada como una de las Asociaciones deportivas más antiguas e influyentes de la época, fue uno de los miembros fundadores de la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA), que vio la luz el 21 de mayo de 1904 en París.

Se encarga de la organización de la Liga y la Copa de Dinamarca, así como los partidos de la selección danesa, la Superligaen y sus distintas categorías.
Monistrol-d'Allier
Monistrol-d'Allier  es una población y comuna francesa, situada en la región de Auvernia, departamento de Alto Loira, en el distrito de Le Puy-en-Velay y cantón de Saugues.

Forma parte del recorrido de la Via Podiensis del Camino de Santiago.

Distrito de Le Puy-en-Velay
El distrito de Le Puy-en-Velay es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Alto Loira (en francés Haute-Loire), de la región de Auvernia. Cuenta con 16 cantones y 102 comunas.
Luz (ingeniería)
En arquitectura, ingeniería y construcción suele utilizarse la palabra luz para designar la distancia, en proyección horizontal, existente entre los apoyos de una viga o un arco. A veces suele emplearse como sinónimo de "vano". De esta forma se emplea para cuantificar la distancia del vano que hay entre los dos estribos, o apoyos, de un arco. Al ser considerada una distancia, la luz se mide necesariamente en las unidades de longitud correspondiente. El espacio entre los apoyos se suele denominar interluz.

Distancia
En las matemáticas, la distancia entre dos puntos del espacio euclídeo equivale a la longitud del segmento de la recta que los une, expresado numéricamente. En espacios más complejos, como los definidos en la geometría no euclidiana, el «camino más corto» entre dos puntos es un segmento recto con curvatura llamada geodésica.

En física, la distancia es una magnitud escalar, que se expresa en unidades de longitud.
Admiral Hotel (Mobile, Alabama)
El Admiral Hotel (también conocido como The Admiral y anteriormente conocido como Admiral Semmes Hotel) está ubicado en el centro de Mobile, Alabama. Este hotel histórico abrió sus puertas en 1940 y fue uno de los 32 hoteles fundadores incluidos, en 1989, en el programa Hoteles históricos de América del National Trust for Historic Preservation. El Admiral también fue el primer hotel en Mobile en proporcionar aire acondicionado y teléfonos en todas las habitaciones.

Fideicomiso Nacional para la Preservación Histórica
El Fideicomiso Nacional para la Preservación Histórica es una organización sin fines de lucro constituida por fondos privados con sede en Washington D.C.Trabaja en el campo de la preservación histórica en los Estados Unidos. La organización apoyada por miembros fue fundada en 1949 por estatuto del Congreso para apoyar la preservación de los diversos edificios históricos, vecindarios y patrimonio de Estados Unidos a través de sus programas, recursos y defensa.
Andre Shinyashiki
Andre Bava Shinyashiki (São Paulo, Brasil; 11 de junio de 1997) es un futbolista brasileño de origen japonés e italiano. Juega de delantero y su equipo actual es el Neftchi Baku PFK de la Liga Premier de Azerbaiyán.

Neftchi Baku PFK
El Neftchi Baku PFK (en azerí: Neftçi Peşəkar Futbol Klubu) es un club de fútbol de Azerbaiyán, situado en la capital del país Bakú. El club fue fundado en 1937 y disputa sus partidos como local en el Bakcell Arena. Actualmente juega en la Liga Premier de Azerbaiyán.

Fundado como Neftyanik, el club es el más famoso y exitoso de Azerbaiyán. Participó en 27 temporadas de la Soviet Top Liga y su mejor resultado fue un tercer puesto. Tras la independencia de Azerbaiyán el Neftchi ha ganado ocho Ligas Premier, seis copas y dos supercopas. El club es uno de los dos equipos azeríes, junto con Qarabağ, que ha participado en todos los campeonatos de la Liga Premier hasta ahora. En 2012 el Neftchi se convirtió en el primer club azerí en clasificarse para una fase de grupos de una competición europea al entrar en la Europa League.
Kostinskiy (cráter)
Kostinsky es un cráter de impacto perteneciente a la cara oculta de la Luna. Está casi unido al borde exterior noreste del cráter Guyot. A alrededor de un diámetro del cráter al sureste aparece Ostwald, y más al norte se halla Olcott.

El borde de Kostinsky está bastante erosionado, casi por completo en su sector sureste. Presenta una protuberancia hacia el exterior en el lado noreste, con un pequeño cráter que invade su borde oriental. El suelo interior muestra algunas irregularidades en el cuadrante suroeste y a lo largo del borde de la sección abultada al noreste.

Antes de ser nombrado en 1970 por la UAI, este cráter era conocido como "Cráter 210".

Cara oculta de la Luna
La cara oculta de la Luna es el hemisferio de este satélite no observable desde la Tierra porque la Luna le presenta siempre la misma cara. Esto se debe a que la Luna tarda en rotar sobre sí misma lo mismo que su movimiento de traslación alrededor de la Tierra. A este fenómeno comúnmente se le llama acoplamiento de marea. A esta parte de la Luna se le suele llamar erróneamente su «lado oscuro», a pesar de que no hay sección de la Luna que no reciba luz solar en algún momento. Debido a ciertos movimientos de oscilación de la Luna, las libraciones, desde la Tierra solo se nos oculta el 35 % de la superficie lunar (es decir unos 15,5 millones de km²).
Historia del uniforme del Toronto FC
La indumentaria del Toronto Football Club es camiseta roja, pantaloneta roja o blanca y medias rojas. Como resultado, el apodo más común del equipo es «The Reds» (Los rojos). Su mascota es un halcón de Harris llamado «Bitchy». Actualmente el Toronto es el principal asociado publicitario, y el actual titular de los derechos de la camiseta es Bank of Montreal, el proveedor es la multinacional alemana, Adidas.

Toronto Football Club
El Toronto Football Club, o simplemente Toronto F. C., es un equipo de fútbol de Canadá, originario de la ciudad de Toronto, Ontario. Fue fundado en octubre de 2005 y juega en la MLS, en la Conferencia del Este.

Debutó oficialmente en la temporada 2007 y convirtiéndose en el primer equipo canadiense en la historia de la MLS.

Toronto ha ganado ocho veces el Campeonato Canadiense de Fútbol, conquistó la MLS Cup en 2017 y ha logrado una MLS Supporters' Shield en 2017. A nivel continental, fue subcampeón de la Liga de Campeones de la Concacaf en la edición 2018.

Juega de local en el BMO Field y que cuenta con una capacidad para 30.000 espectadores. Dwayne De Rosario, Sebastian Giovinco, Jozy Altidore y Michael Bradley, son algunos de los futbolistas más destacados del club canadiense.
Miss Venezuela 1966
El Miss Venezuela 1966 fue la decimotercera (13º) edición del certamen Miss Venezuela, celebrada en el Teatro del Este en Caracas, Venezuela, el 14 de junio de 1966, después de varias semanas de eventos. La ganadora del concurso fue Magaly Castro Egui, Miss Guárico y fue transmitido en vivo por RCTV.

RCTV
RCTV (acrónimo de Radio Caracas Televisión) fue un canal de televisión abierta venezolano fundado el 15 de noviembre de 1953 por el empresario y explorador William Phelps Tucker, siendo propiedad de Empresas 1BC. Su señal de aire no fue renovada por el gobierno de Hugo Chávez en 2006, finalizando así sus transmisiones el 27 de mayo de 2007.

Fue el tercer canal más antiguo del país, y al momento de su cierre en 2007 era la televisora de mayor trayectoria tras las desapariciones de Televisora Nacional (fundada en 1952 y cerrada en 1992) y TeleVisa (fundada en 1953 y cerrada en 1960, aunque su rival Venevisión reclama ser su continuadora).

Fue miembro de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica y de la Alianza Informativa Latinoamericana.
Distrito de Haquira
El distrito de Haquira es uno de los seis que conforman la provincia de Cotabambas ubicada en el departamento de Apurímac en el Sur del Perú.

El distrito fue creado el 2 de enero de 1857. Su capital es Haquira. Forma parte de la diócesis de Abancay dentro de la arquidiócesis de Cusco.

Arquidiócesis del Cusco
La arquidiócesis del Cusco (en latín: Archidioecesis Cuschensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica del Cusco. Desde el 28 de octubre de 2014 su arzobispo es Richard Daniel Alarcón Urrutia.
Archaeolemur edwardsi
Archeolemur edwardsi es una especie extinta de lémur endémica de Madagascar. Se encuentran sus fósiles en toda la isla, y se cree que vivían en áreas boscosas. Algunos fósiles encontrados tienen indicios de que fueron cazados por humanos.

Su masa corporal estimada es de unos 22 kg, siendo machos y hembras de tamaños similares. Sus miembros son cortos en relación con su tronco, como en otros cuadrúpedos arbóreos y terrestres. Su cráneo es similar al de los indris. Sus patrones de erupción dental, incluida la salida pronta de la dentición adulta, son similares a los de géneros vivientes de lémures indris, sifakas, y avahis. Su fila de premolares es cortante, siendo el premolar anterior caniniforme.

Su dentadura indica que la especie se debió alimentar de alimentos que requirieran de un procesamiento previo, como semillas duras. Gracias a análisis de desgaste de sus dientes, se sabe que tenía también un alto consumo de hojas.

Propithecus
Los sifacas (Propithecus) son un género de primates.

Todas las especies de sifacas existentes en la actualidad están incluidas en la Lista Roja de la UICN como especies amenazadas, dos como vulnerables (P. deckenii y P. verreauxi), cinco en peligro (P. coquereli, P. coronatus, P. diadema, P. edwardsi y P. tattersalli) y dos en peligro crítico de extinción (P. candidus y P. perrieri).
Noche Amarilla
La Noche Amarilla es la denominación referida a la jornada de presentación del plantel del equipo de fútbol Barcelona Sporting Club como también el uniforme titular que usará durante la temporada. Iniciada con algún espectáculo musical, en la Noche Amarilla se procede a presentar a los nuevos jugadores del club para luego jugar un partido amistoso de fondo ante un equipo como invitado, encuentro que generalmente ha tenido como escenario futbolístico el Estadio Monumental Isidro Romero Carbo.

El evento se ha celebrado ininterrumpidamente, desde 1994 en sus inicios desde un Hotel en la ciudad de Guayaquil. A partir de 1995 y con el tiempo se volvió un ritual de todos los aficionados amarillos, en donde no sólo se presentaban ante la hinchada a las nuevas contrataciones, sino que también se presentaba la nueva camiseta que se usaría en la temporada, y además se armaban grandes espectáculos con artistas del momento que animaban la espera de las presentaciones.

Teatro Centro de Arte León Febres-Cordero
El Teatro Centro de Arte León Febres-Cordero (TCA) es el teatro principal de la ciudad de Guayaquil. El teatro se asienta en un área total de 9.000 m². Sus actividades se desarrollan en un edificio principal de cinco plantas y 3.000 m² de construcción. El aforo del Teatro Principal es de 869 butacas: 578 en la platea baja y 291 en la platea alta.
Baissea
Baissea es un género de fanerógamas de la familia Apocynaceae.  Es originario de las regiones tropicales de África hasta Namibia y de Asia en Malasia. Comprende 58 especies descritas y de estas, solo 18 aceptadas.

Hua
Hua  (en chino, 滑; pinyin, Huá (escuchar)ⓘ) es un condado  bajo la administración directa de la Prefectura Anyang en la Provincia de Henan, República Popular China.  Su área es de  km² y su población total para 2010 superó los  mil habitantes.
Mil Mi-2
El Mil Mi-2 (en ruso: Ми-2, designación OTAN: Hoplite) es un pequeño helicóptero de transporte militar ligeramente blindado que fue producido en Polonia desde 1965 a 1985 y puede ofrecer apoyo aéreo cercano.

Helicóptero de transporte militar
Un helicóptero de transporte militar es aquel helicóptero que se utiliza para transportar tropas o cargas. Los más capaces pueden llegar a transportar artillería o vehículos acorazados. Son herramientas eficaces para abastecer de munición a las tropas cuando otros medios de transporte no son fáciles de usar: es el caso del combate en la selva. Su principal defecto es ser vulnerables al fuego antiaéreo, especialmente a los misiles superficie-aire. Los sistemas de defensa aérea portátiles son la principal amenaza por su abundancia, facilidad de uso y dificultad de detección.
Elecciones generales de la República Chechena de Ichkeria de 1991
Se celebraron elecciones generales en la República Chechena de Ichkeria el 27 de octubre de 1991. Además de elegir al Presidente, los votantes también eligieron a los miembros del Parlamento de la República Chechena de Ichkeria, órgano legislativo de la república separatista.

En ellas, Dzhokhar Dudayev fue declarado como ganador de las elecciones.

Dzhojar Dudáyev
Dzhojar Musáyevich Dudáyev (en ruso: Джоха́р Муса́евич Дуда́ев; Yaljorói, 15 de febrero de 1944-21 de abril de 1996) fue un general de la Fuerza Aérea Soviética y el primer presidente de la República Chechena de Ichkeria, entre 1991 y 1996. Adquirió su máxima fama por convertirse en el más importante caudillo de la independencia de facto de Chechenia en la práctica totalidad de la década de 1990.
Antulio Parrilla Bonilla
Antulio Parrilla Bonilla (6 de enero de 1919 – 3 de enero de 1994) fue sacerdote jesuita, educador, luchador por la justicia social, independentista y propulsor del movimiento cooperativista en Puerto Rico. Nació en San Lorenzo. Entre sus aportaciones se observa el trabajo social realizado en las comunidades.

Movimiento cooperativo
El movimiento cooperativo, cooperativismo o movimiento de cooperativas, es el movimiento social o doctrina que determina la cooperación de sus integrantes en el rango económico y social como medio para lograr que los productores y consumidores, integrados en asociaciones voluntarias denominadas cooperativas, obtengan un beneficio mayor para la satisfacción de sus necesidades. Está representado a una escala mundial a través de la Alianza Cooperativa Internacional.

A nivel mundial la representación de las cooperativas de ahorro y crédito se encuentra en Madison, Wisconsin (Estados Unidos), y es conocida por sus siglas WOCCU -Consejo Mundial de Cooperativas de Ahorro y Crédito.

El movimiento cooperativo actualmente es una fuerza económica que extiende sus beneficios a la base de la pirámide económica, propiciando la inclusión financiera hacia los más necesitados, creando oportunidades de desarrollo social, económico y ambiental.
John A. Choi Jae-seon
John A. Choi Jae-seon (최재선 요한 en coreano) (7 de enero de 1912 - 3 de junio de 2008) fue un prelado surcoreano de la Iglesia católica.

Jae-seon nació en Ulsan, Corea del Sur, y fue ordenado sacerdote el 11 de junio de 1938 en la diócesis de Pusan. Jae-seon fue designado vicario apostólico de la diócesis de Pusan, así como obispo titular de Fussala el 26 de enero de 1957, siendo ordenado el 26 de mayo de 1957. Fue nombrado obispo de la diócesis de Pusan el 10 de marzo de 1962, pero renunció el 19 de septiembre de 1973, después de ser nombrado obispo titular de Tanaramusa.

Jae-Seon murió el 3 de junio de 2008 a la edad de 96 años.

Vicariato apostólico
El vicariato apostólico es un tipo de jurisdicción territorial de la Iglesia católica establecida en regiones de misión que aún no se han constituido en diócesis. Es por tanto de naturaleza provisional, aunque puede durar de forma indeterminada, pero el objetivo último es que la región genere el suficiente número de católicos y la suficiente estabilidad para que la Santa Sede lo convierta en diócesis.

Canon 371-1: el vicariato apostólico o la prefectura apostólica es una determinada porción del pueblo de Dios que, por circunstancias peculiares, aún no se ha constituido como diócesis, y se encomienda a la atención pastoral de un Vicario apostólico o de un Prefecto apostólico para que las rijan en nombre del Sumo Pontífice.