hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charles Biderman
Charles Biderman es un ejecutivo empresarial nacido el 24 de octubre de 1946. Es fundador y director ejecutivo de TrimTabs Investment Research, Inc., una empresa independiente de investigación de mercados financieros con sede en Sausalito, California que publica diariamente investigaciones detalladas sobre la liquidez en bolsas de valores en varios países del mundo. Es entrevistado regularmente por periodistas de los grandes canales de televisión tales como CNBC y Bloomberg TV y es citado con frecuencia en periódicos de finanzas tales como Barron's Magazine, the Wall Street Journal, Forbes, y el Financial Times. Es autor de TrimTabs Investing: Using Liquidity Theory to Beat the Stock Market (John Wiley & Sons, 2005). Tiene un B.A. de la Universidad de la Ciudad de Nueva York y una Maestría en Administración de Negocios (MBA) de la Universidad Harvard.

Universidad Municipal de Nueva York
La Universidad Municipal de Nueva York (en inglés: City University of New York, pronunciado /ˈkjuːni/) es un consorcio de 11 universidades, seis community colleges, una escuela de posgrado que otorga doctorados, una escuela de periodismo y una escuela de derecho.

Más de 450.000 estudiantes de educación adulta, continua, profesional y conducente a un grado están matriculados en los campus ubicados en los cinco distritos de Nueva York.

CUNY es el tercer consorcio universitario de Estados Unidos por el número de estudiantes, solo superado por los sistemas de la Universidad Estatal de Nueva York (SUNY) y la Universidad Estatal de California (Cal State). CUNY y SUNY son sistemas universitarios separados e independientes, aunque ambos son instituciones públicas que reciben financiación del Estado de Nueva York; sin embargo, CUNY es además financiado por la Ciudad de Nueva York.
Cándido López (cocinero)
Cándido López Sanz (Coca, 1 de diciembre de 1903-Segovia, 16 de agosto de 1992) fue un cocinero y mesonero español, propietario de un célebre restaurante en Segovia, el Mesón de Cándido. Se le otorgó el título de Mesonero Mayor de Castilla, título refrendado por el rey D. Juan Carlos I.

Trabajó desde su infancia como cocinero. Al hacerse propietario del Mesón del Azoguejo en 1931 se hace popular por cocinar el cochinillo asado, así como otros asados.

Cocinero
Un cocinero profesional es la persona que cocina por oficio y profesión, bien sea ejerciendo su trabajo particular o en una empresa que amerite o requiera la labor de un experto en la materia. Las funciones en la cocina se categorizan en función de los conocimientos y las especialidades.
Tessa Cieplucha
Tessa Camille Cieplucha (Oakville, 24 de septiembre de 1998) es una deportista canadiense que compite en natación. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2021, en la prueba de 400 m estilos.

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2021
El XV Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Abu Dabi (Emiratos Árabes Unidos) entre el 16 y el 21 de diciembre de 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación de Natación de los Emiratos Árabes Unidos.

Originalmente, el evento iba a realizarse en diciembre de 2020, pero debido a la pandemia de COVID-19 tuvo que ser pospuesto.

Las competiciones se realizaron en la Etihad Arena de la capital emiratí.
99
El año 99 (XCIX) fue un año común comenzado en martes del calendario juliano, en vigor en aquella fecha.

En el Imperio romano, era conocido como el Año del consulado de Palma y Seneción (o menos frecuentemente, año 852 Ab urbe condita). La denominación 99 para este año ha sido usado desde principios del período medieval, cuando el Anno Domini se convirtió en el método prevalente en Europa para nombrar a los años.

Aulo Cornelio Palma
Aulo Cornelio Palma Frontoniano  (m. 117) fue un senador y cónsul romano, miembro de la gens Cornelia, que vivió a finales del siglo I y principios del siglo II y que desarrolló su cursus honorum bajo los emperadores Domiciano, Nerva y Trajano.
FV4202
El vehículo experimental tanque mediano nº 2 FV4202, también conocido como Centurión de 40 toneladas  fue un banco de pruebas tecnológico desarrollado por la empresa británica Leyland Motors entre 1955 y 1956. Se utilizó para desarrollar varios conceptos que luego se emplearon en el tanque de batalla principal Chieftain.

Leyland Motor Corporation
Leyland Motor Corporation Ltd. (LMC) Fue un conglomerado británico de empresas del motor poseedor entre otras de la compañía de vehículos industriales Leyland y de las marcas automovilísticas Triumph y Rover. Existió hasta su fusión en 1968 con el grupo rival BMH para dar lugar a British Leyland. En la actualidad Leyland Trucks produce los vehículos industriales DAF para países con circulación por la izquierda (LHT).
David Moura
David Moura (24 de agosto de 1987) es un deportista brasileño que compite en judo.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Judo de 2017 y seis medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 2014 y 2021. En los Juegos Panamericanos consiguió dos medallas, en los años 2015 y 2019.

Campeonato Mundial de Judo
El Campeonato Mundial de Judo es la competición de judo más importante a nivel internacional. Es organizado anualmente desde 1956 por la Federación Internacional de Judo (IJF). El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1980 y por cuatro ediciones se realizaron separadamente de los masculinos.

Japón es el país más exitoso en estos campeonatos, ha conseguido 168 títulos mundiales y 403 medallas en total. Le siguen Francia con 60 títulos y 184 medallas y Corea del Sur con 32 títulos y 108 medallas. De los países hispanohablantes, los que más medallas han ganado son Cuba (80 medallas y 19 títulos) y España (30 medallas y 5 títulos).
Jack Kyle
John Wilson Kyle (Belfast, 10 de febrero de 1926 - Condado de Down, 28 de noviembre de 2014) fue un jugador británico de rugby que se desempeñó como apertura. Jugó para el XV del trébol y para los British and Irish Lions en la gira a Australia y Nueva Zelanda 1950. Durante su vida fue además un médico en el Reino Unido. En 2007, fue galardonado con el Premio a la Trayectoria por el  Irish Journal of Medical Science  y la Real Academia de Medicina en Irlanda.

Jack Kyle ganó el Torneo de las Seis Naciones en 1948 obteniendo el primer Grand Slam de Irlanda por lo que es reconocido como el mejor jugador irlandés de la historia, pero también fue considerado el mejor jugador de su época. Desde 2008 es miembro del Salón de la Fama de la World Rugby.

World Rugby Salón de la Fama
El World Rugby Salón de la Fama es un salón de la fama regulado por World Rugby que reconoce los logros y contribuciones al rugby masculino y femenino. Se ubica en el Museo del Rugby, localizado en la ciudad británica de Rugby.

Fue creado en 2005 como oficialización y reemplazo del Salón de la Fama del Rugby. Desde su inauguración la admisión de nuevos miembros se realiza todos los años en los World Rugby Premios, premiando a quienes aportaron célebremente a la historia del rugby.
Monatélé
Monatélé es una comuna camerunesa perteneciente al departamento de Lekié de la región del Centro.

En 2005 tiene 36 933 habitantes, de los que 10 324 viven en la capital comunal homónima.

Se ubica unos 50 km al noroeste de la capital nacional Yaundé, a orillas del río Sanaga.

Comuna (Camerún)
En Camerún, se denomina comuna a cada una de las unidades básicas de gobierno local en que se divide el país. Se definen como "la colectividad territorial descentralizada de base" y son creadas por decreto del presidente de la República. Reciben su nombre de las comunas de Francia, pero su funcionamiento es distinto: aunque todo Camerún está organizado en 360 comunas, estas se clasifican en 315 comunas rurales y 45 comunas urbanas (estas últimas agrupadas en 14 comunidades urbanas).
U 10 (1935)
El U 10 o Unterseeboot 10 fue un submarino de la Kriegsmarine, correspondiente al Tipo IIB. Estuvo en servicio durante la Segunda Guerra Mundial desde su base de Kiel hasta su baja el 1 de enero de 1944. En las cinco patrullas de combate que realizó, consiguió hundir dos buques con un registro bruto combinado de 6.356 toneladas.

Submarino
Un submarino es una nave diseñada para operar bajo la superficie del agua, siendo su objetivo principal. Aunque muchas veces es capaz de operar también en la superficie, no es su propósito y puede verse limitado en sus funciones cuando no está sumergido (en comparación con otras naves). Los submarinos pueden ser diseñados para diversas funciones, que incluyen usos militares, científicos y recreativos.
Ligue 1 2009-10
La temporada 2009-10 de la Ligue 1 fue la septuagésima segunda edición de la Liga francesa de fútbol, y se desarrolló entre el 8 de agosto de 2009 y el 15 de mayo de 2010.

Los cuatro primeros puestos clasifican para las competiciones europeas. Los otros dos lugares se otorgan al ganador de la Copa Nacional y la Copa de la Liga.

Ligue de Football Professionnel
La Liga de Fútbol Profesional (en francés, Ligue de Football Professionnel; LFP) es una asociación francesa con misión de servicio público (ley de asociación de 1901) que, bajo la autoridad de la Federación Francesa de Fútbol, gestiona actividades fútbol profesional en Francia, en particular la organización del campeonato francés, así como el campeonato francés de segunda división y la Copa de la Liga francesa. Desde los acuerdos firmados entre la Liga y la FFF a principios de julio de 2005, la Liga también se encarga de los equipos juveniles franceses y las selecciones francesas femeninas.
Polonosuchus
Polonosuchus es un género extinto de rauisuquio conocido de finales del período Triásico (etapa del Carniense) de Polonia. Era un gran depredador de entre 5 a 6 metros de longitud, y como todos los rauisuquios, estaba equipado con una gran cabeza que albergaba dientes largos y afilados. Sus patas se situaban casi por debajo del cuerpo, a diferencia de los reptiles modernos. Su apariencia general era muy similar a la del mejor conocido Postosuchus de Norteamérica, y compartía con este el nicho ecológico de superdepredador.

Este género originalmente fue descrito como una especie de Teratosaurus silesiacus en 2005 por Tomasz Sulej, y fue transferido al nuevo género Polonosuchus por Brusatte et al. en 2009.

Carniense
El Carniense o Carniano es el primer piso y edad del Triásico Superior/Tardío en la escala temporal geológica. Sucede al Ladiniense (último piso del Triásico Medio) y precede al Noriense. Se inició hace unos 235 millones de años y terminó hace unos 227,3 millones de años.

En esta edad aparecen los primeros dinosaurios, se diversifican los reptiles sinápsidos y aparecen otros animales como Cymbospondylus y Tanystropheus.

El Carniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo austrohúngaro Edmund von Mojsisovics en 1869. Aunque el origen del nombre no está claro, puede proceder de los Alpes cárnicos o del estado alemán de Carintia, fue aplicado por primera vez a los afloramientos austriacos de la formación Caliza de Hallsatt.
Michael Tarnat
Michael Tarnat (27 de octubre de 1969), es un ex-futbolista alemán, se desempeñaba como lateral izquierdo y su último club fue el Hannover 96.

En 2009, tras su retirada, se convirtió en ojeador de jóvenes promesas para el Bayern de Múnich.

Ojeador
Un ojeador o scouter es un profesional encargado de realizar la observación y evaluación de deportistas, ya sea jóvenes o no, con el propósito de identificar talento que pueda ser incorporado al equipo al que representa.

Este rol combina el uso de herramientas informáticas con la asistencia a eventos deportivos en vivo. El ojeador lleva a cabo esta labor de manera constante, aunque los períodos de fichajes suelen estar limitados en la mayoría de los deportes.

Para desempeñar su función, el ojeador debe poseer una habilidad destacada para predecir la futura adaptación y progresión de un jugador dentro de su equipo. Es necesario que sea capaz de separar sus emociones y tomar decisiones basadas en criterios racionales que se ajusten a las necesidades del equipo. Además, debe tener un conocimiento profundo de las actitudes personales del deportista que está evaluando.
Sierra de Humilladero
La Sierra de Humilladero es una sierra de la Comarca de Antequera, en la provincia de Málaga, España. Comprende una extensión de unas 625,5 ha. La parte más alta de esta sierra se llama Pico del Pollo, el cual alcanza los 682 m s. n. m.

Se trata del único relieve reseñable de los alrededores de Humilladero. Sus estratos se disponen en inclinación noroeste y está formada por rocas carbonatadas y dolomíticas jurásicas. Su valor biótico principal son las grandes extensiones de vegetación fundamentalmente formadas por pino carrasco y por algunas coníferas diseminadas. Esto permite la presencia de animales: aves menores como pardillos, jilgueros, pinzones, etc y rapaces como el cernícalo. Son frecuentes los mochuelos y los mamíferos menores como el conejo y la liebre.

Carduelis
Carduelis es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Fringillidae propias del Paleártico occidental. Se caracterizan por su franja, y son principalmente granívoras presentando preferencias alimentarias por las semillas dicotiledóneas, que sacan con un fuerte pico cónico, y lengua y músculos bucales muy adaptados a tal efecto.
Bakkwa
El bakkwa o rougan es un tipo de carne seca china dulce-salada parecido al jerky que se elabora con forma de láminas planas y finas. Suele hacerse de cerdo. Se cree que surgió a partir de una conserva de carne y técnica de preservación empleada en la antigua China y que aún sigue practicándose en algunos lugares de influencia hoklo.

En Malasia, Singapur y las Filipinas el nombre más usado es bakkwa o ba gua. Los hablantes cantoneses usan el término yuhk gōn', mientras en China y Taiwán el producto se llama más comúnmente rougan. Las versiones comercialmente disponibles se etiquetan a veces como «cerdo barbacoa», «cerdo seco» o «jerky de cerdo». El rougan es especialmente popular como aperitivo en Macao, Malasia, Singapur, Taiwán y las Filipinas. En Beidou (Taiwán) es considerado una de las tres delicias de cerdo.

Aperitivo
El aperitivo es la comida ligera que se toma para abrir el apetito, antes de la comida principal del mediodía o antes de la cena. En algunos países acostumbra a realizarse en fechas señaladas o festivos y no es común que se haga a diario, mientras que en otros, como en España, Portugal, Francia, Italia, Perú y Argentina es una costumbre extendida a cualquier día de la semana.[cita requerida]

Suele constar de diferentes pinchos o tapas y otros alimentos de «picoteo» (aceitunas, patatas fritas, patatas bravas, croquetas, queso, embutidos, frutos secos y canapés), acompañados de bebidas como refrescos, vino, vermú o cerveza.
Familia Lope Tablada
La familia Lope Tablada es una familia de pintores segovianos compuesta por Lope Tablada Maeso, Lope Tablada de Diego y Lope Tablada Martín; siendo padre, hijo y nieto respectivamente. Sus obras son de estilo impresionista con pinceladas rápidas, predominando la pintura de genero y de paisaje.

Pintura de género
Pintura de género es un tipo de obra artística, principalmente pictórica, en la que se representan escenas cotidianas en interiores o exteriores. Algunos autores las mencionan como espejo del costumbrismo generado por el Romanticismo y precedente del Realismo surgido en el siglo xix.

El origen del término se encuentra en Diderot, que en sus Essais sur la peinture (1766) calificó de genre la pintura de paisajes, bodegones y escenas de la vida cotidiana. Poco más tarde se extendió y generalizó con Quatremère de Quincy, quien reservó el concepto peinture de genre para las escenas de la vida cotidiana.
Rataje Karskie
Rataje [pronunciación en polaco: /raˈtajɛ ˈkarskʲɛ/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Pacanów, dentro del condado de Busko, Voivodato de Świętokrzyskie, en el centro-sur de Polonia. Se encuentra a unos 7 kilómetros al sur de Pacanów, a 27 kilómetros al sureste de Busko-Zdrój, y a 68 kilómetros al sureste de la capital regional Kielce.

El pueblo tiene una población de 219 habitantes.

Kielce
Kielce ([ˈkjεlʦε]ⓘ) es una ciudad de Polonia situada en el voivodato de Świętokrzyskie. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 183 147 habitantes.

Es la capital del voivodato

Está situada en las montañas de Santa Cruz, a orillas del río Silnica.
Inpu Mon In no Daifu
Inpu Mon In no Daifu (殷富門院大輔, Inpu Mon In no Daifu?   ¿1130? - ¿1200?) fue una poetisa y cortesana japonesa que vivió en las postrimerías de la era Heian y comienzos de la era Kamakura. Su padre fue Fujiwara no Nobunari y su madre fue la hija de Sugawara no Ariyoshi. Sirvió a la Princesa Imperial Ryōshi de Inpu Mon In, hija del Emperador Go-Shirakawa.

Fue entrenada en la poesía waka por el monje Shun'e, y tuvo como compañeros de poesía a Fujiwara no Sadaie, al monje Jakuren, al monje Saigyō y a Minamoto no Yorimasa, entre otros.

Algunos de sus poemas fueron incluidos en la antología Senzai Wakashū, y coleccionó personalmente sus poemas en el Inpu Mon In no Daifu-shū (殷富門院大輔集, 'Inpu Mon In no Daifu-shū'?). Está incluida en la lista antológica de las treinta y seis mujeres inmortales de la poesía, y en la lista del Hyakunin Isshu.

Hyakunin Isshu
Hyakunin Isshu (百人一首, ''Hyakunin Isshu''?   , literalmente «cien personas, un poema») es un estilo de antología tradicional de compilación de la poesía japonesa waka en donde cada exponente tiene escrito un poema para dicha antología. También se refiere al juego de cartas uta-garuta, que usa un baraja compuesta por poemas de cada autor.
Juan Pérez Berrocal
Juan Pérez Berrocal (Málaga, 25 de mayo de 1898 - Santiago de Chile, 31 de enero de 1988) fue un actor, guionista y director de cine y teatro chileno de origen español. Destacó además, como libretista y actor radial, periodista, empresario teatral, profesor de actuación y director de noticiarios. Es considerado uno de los más importantes directores y actores del cine mudo chileno, y por ser pionero en el intento por sonorizar películas chilenas.

Empresario de teatro
Empresario de teatro o empresario teatral es la persona que asume y coordina los aspectos relativos a la gestión económica y comercial de la producción teatral. Hay que distinguir dos tipos bien diferenciados: el empresario de compañía y el empresario de sala. El primero suele formar parte del colectivo teatral para el que desarrolla las gestiones de empresa (explotar y administrar un espectáculo), y a lo largo de la historia, desde el siglo xvii, se ha identificado con el director y en ocasiones creador literario de la compañía teatral. El empresario de sala, explotador del local donde se realizan las representaciones, sin embargo, puede ser ajeno a la farándula cómica; tuvo un especial desarrollo en Europa y América a lo largo del siglo xix.
Rouffigny
Rouffigny era una comuna francesa situada en el departamento de Mancha, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Villedieu-les-Poêles-Rouffigny al fusionarse con la comuna de Villedieu-les-Poêles.

Región de Normandía
Normandía (en francés: Normandie; en normando: Normaundie) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital administrativa es Ruan y la política, Caen, sede del Consejo regional. Está ubicada al noroeste del país, limitando al oeste y norte con el canal de la Mancha, al este con Alta Francia, Isla de Francia y Centro-Valle del Loira, al sur con Países del Loira y al suroeste con Bretaña. Con 29 906 km² es la cuarta región menos extensa, por delante de Bretaña, Isla de Francia y Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014,  fusionándose Alta Normandía y Baja Normandía; entró en vigor el 1 de enero de 2016. Reproduce en gran medida los límites territoriales de la antigua provincia de Normandía.
RGBY
RGBY es un tipo de método de expresión de color y es un tipo de mezcla aditiva de cuatro colores primarios: RGB (● rojo, ● verde, ● azul), que son los tres colores primarios de la luz, más Y (● amarillo).

En mayo de 2010, Sharp anunció un televisor LCD (AQUOS Quattron) que adoptaba cuatro tecnologías de colores primarios  y lo lanzó en julio de 2010.

Rojo
El rojo, punzo (Argentina) o colorado, también poéticamente roso, es un color que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda dominante mide entre 619 y 780 nm. Se asemeja a la coloración de la sangre arterial de los vertebrados.

Se considera que el rojo es un color cálido, con una relación con el fuego y la incandescencia.

El color de luz rojo viene de la luz blanca como los demás colores.

Los colores similares al rojo son denominados rojizos.
Paratikhinellidae
Paratikhinellidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Moravamminoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Givetiense (Devónico medio) hasta el Avoniense (Carbonífero inferior).

Fusulinida
Fusulinida es un orden extinto de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Fusulinina del orden Foraminiferida. Los Fusulinida formaron una parte importante de las comunidades marinas del Carbonífero y Pérmico, de los cuales son excelentes fósiles guía. Sus fósiles son tan abundantes, que ellos solos forman formaciones calizas completas, como la Formación caliza de Cottonwood en Kansas. Sin embargo, se extinguieron al final del Pérmico. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
Hair of the Dog
Hair Of The Dog es el sexto álbum de estudio de la banda escocesa Nazareth lanzado el 3 de abril de 1975y conteniendo piezas emblemáticas del repertorio del grupo, entre ellas el tema que da título al álbum («Hair of the Dog») y la versión de «Love Hurts» cual llegaría al puesto 21 del Billboard Hot 100 de 1976y dándole al grupo el certificado Platinum por la RIAA con más de un millón de unidades en estados unidos.

Nazareth Castellanos
Nazareth Perales Castellanos (Madrid, 1977) es una física, neurocientífica y divulgadora española, especializada en la investigación científica de la actividad cerebral. Desde 2022, ocupa la cátedra extraordinaria de mindfulness y ciencias cognitivas de la Universidad Complutense de Madrid (UCM).
Municipio de Ruth B Rural
El municipio de Ruth B Rural (en inglés: Ruth B Rural Township) es un municipio ubicado en el condado de Stone en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 3268 habitantes y una densidad poblacional de 89,56 personas por km².

Condado de Stone (Misuri)
El condado de Stone es un condado del estado de Misuri, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2024, de 32 630 habitantes.

La sede del condado es Galena.

Fue fundado el 10 de febrero de 1851 a partir de una porción del territorio del Condado de Taney. Su nombre proviene de William Stone, un juez pionero del Condado de Taney.