hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jocelyn Hardy
Jocelyn Joseph Hardy (5 de diciembre de 1945 – 19 de febrero de 2021) fue un jugador profesional canadiense de hockey sobre hielo que jugó 210 partidos en la World Hockey Association y 63 partidos en la National Hockey League. Jugó para los Chicago Cougars, California Golden Seals, Cleveland Crusaders, San Diego Mariners y Indianapolis Racers. Murió a causa de complicaciones de un ataque al corazón el 19 de febrero de 2021, a la edad de 75 años.

Después de dejar la WHA, Hardy se convirtió en jugador-entrenador con los Beauce Jaros de la North American Hockey League. Hardy fue el máximo goleador de la liga y el jugador más valioso durante la temporada 1975-76. Durante esa temporada se convirtió en el primer jugador profesional en anotar más de 200 puntos en una temporada, terminando con 208.

Sus posteriores deberes como entrenador incluyeron los Binghamton Dusters, Shawinigan Cataractes y Beauport Harfangs.

California Golden Seals
California Golden Seals (en español: Focas Doradas de California) fue un equipo profesional de hockey sobre hielo que existió desde 1967 hasta 1976 y estaba situado en Oakland, California (Estados Unidos). Aunque el equipo se creó en 1967 como una de las seis primeras franquicias de expansión de la National Hockey League, sus orígenes se remontan a San Francisco Seals, un equipo de San Francisco que comenzó a jugar en la Western Hockey League en 1961.

En 1976 los problemas económicos del club, sus malos resultados en liga y la baja asistencia al estadio obligaron a los propietarios de la franquicia a trasladarse a Cleveland (Ohio). El nuevo equipo, Cleveland Barons, tuvo una existencia más breve y en 1978 se fusionó con Minnesota North Stars.
Susie Castillo
Susie Castillo (nacida el 6 de enero de 1980 en Methuen) es una ex reina de belleza, ganadora del Miss USA 2003. También compitió en los certámenes Miss Teen USA y Miss Universo 2003. Castillo luego perseguiría una carrera en los medios de comunicación, apareciendo como VJ en el programa televisivo TRL de la cadena MTV.

Miss Universo 2003
Miss Universo 2003, la 52.ª edición del concurso Miss Universo, se llevó a cabo en el Centro de Convenciones Figali en la Ciudad de Panamá (Panamá) el 3 de junio de ese año.

Representantes provenientes de setenta y un países y territorios compitieron por el título en esta edición del concurso. Al final del evento, Miss Universo 2002, Justine Pasek de Panamá, coronó como su sucesora a Amelia Vega de República Dominicana. Elegida por un jurado de nueve personas, la ganadora, de 18 años, se convirtió en la primera —y hasta ahora única— representante de su país en obtener el título de Miss Universo.

El concurso fue presentado por Billy Bush y Daisy Fuentes. El cuarteto musical Bond y el cantautor puertorriqueño Chayanne se encargaron del entretenimiento. Esta fue también la primera edición que se transmitió por NBC.
Malungon
Malungon es un municipio filipino de primera categoría, situado al sur de la isla de Mindanao. Forma parte de la provincia de Sarangani situada en la Región Administrativa de Soccsksargen también denominada Región XII. Para las elecciones está encuadrado en el único Distrito Electoral de esta provincia.

Municipios de Filipinas
Un municipio  (Filipino: bayan / munisipalidad / munisipyo; Hiligaynon: banwa; Cebuano: lungsod; Pangasinan: baley; Kapampangan: balen / balayan; Bikol Central: banwaan; Waray: bungto; Ilocano: ili) es una unidad de gobierno local (UGL) en Filipinas. Se distingue de una ciudad, que es una categoría aparte de UGL. Las provincias se subdividen en ciudades y municipios, que a su vez se dividen en barangays (antes barrios). Al 30 de junio de 2024, existen 1493 municipios en todo el país.

Municipio es el término oficial y el equivalente local de pueblo, siendo este último su denominación arcaica, incluso en traducciones literales al filipino y otros idiomas filipinos. Ambos términos se utilizan a veces indistintamente.

Un distrito municipal es una unidad de gobierno local extinta; ciertas áreas se crearon inicialmente como distritos municipales antes de convertirse posteriormente en municipios.
Sosias (alfarero)
Sosias (en griego antiguo: Σωσίας, romanizado: Sōsias), firma SOSIAS EPOIESEN) fue un alfarero griego, activo en Atenas alrededor del año 500 a. C. Se conservan dos obras firmadas por él: una copa (Copa de Sosias). Los vasos de Sosias fueron pintados al menos por el Pintor de Sosias que lleva su nombre.

Cílica de Aquiles y Patroclo, firmada por Sosias en el pie, c. 500 a. C.

Heracles es presentado a la asamblea de los dioses en el monte Olimpo. Antikensammlung Berlin) F 2278

Patroclo
En la mitología griega, Patroclo (en griego antiguo y moderno Πάτροκλος Pátroklos; en latín Patroclus; literalmente ‘la gloria [κλέος] del padre [πατρός]’) es uno de los héroes griegos de la guerra de Troya, descrita principalmente en la Ilíada.
Vic Mensa
Victor Kwesi Mensah  (Chicago, Illinois, 6 de junio de 1993), más conocido por su nombre artístico Vic Mensa, es un Rapero, Cantante y Compositor estadounidense. 
Actualmente está firmado con Roc Nation y fue miembro del grupo Kids These Days, que se separó en mayo de 2013. Lanzó su primera mezcla en solitario Innanetape. Mensa es también fundador del colectivo hip-hop Savemoney, que incluye el colaborador frecuente Chance The Rapper. Su primer sencillo "Down on My Luck" fue lanzado en junio de 2014 por Virgin EMI.

Nombre artístico
Un nombre artístico es un apodo o un seudónimo utilizado por artistas y personalidades, en especial por cantantes, actores y celebridades en general, con el fin de proteger la propia identidad, expresar un determinado concepto con el alias o reemplazar un nombre o un apellido de nacimiento poco adecuados.

Los artistas intérpretes suelen tener un nombre artístico debido a que su nombre real es considerado poco atractivo, o difícil de pronunciar y escribir. También porque ha sido utilizado por otra persona. A veces, un artista adopta un nombre artístico que es inusual o descabellado para atraer la atención.

Puede ser completamente inventado, o una versión más corta o pegadiza del nombre real.
Faith Hilling
«Faith Hilling» («Faithileo» en Hispanoamérica) es el tercer episodio de la decimosexta temporada de la serie animada South Park, y el episodio N.º 226 en general, se estrenó en el canal Comedy Central el 28 de marzo de 2012 en los Estados Unidos. En este episodio, Cartman y sus amigos intentan defender la tendencia memética llamada Faithileo, mientras se crean nuevos fenómenos de internet.

Este episodio fue escrito y dirigido por el cocreador de la serie Trey Parker con clasificación TV-MA L en Estados Unidos.

Comedy Central
Comedy Central es un canal de televisión por suscripción estadounidense. Posteriormente, bajo este mismo nombre emiten canales en Reino Unido, Irlanda, España, Alemania y América. Como su nombre lo dice, el canal lleva predominantemente los programas de comedia, tanto originales como sindicados. Es propiedad de Paramount Media Networks, filial de Paramount Skydance Corporation.
Clootie dumpling
El clootie dumpling es un budín de postre tradicional escocés hecho con harina, pan rallado, fruta seca (en particular pasas), sebo, azúcar y especias, con algo de leche para ligarlos y a veces sirope dorado. Los ingredientes se mezclan bien hasta obtener una masa, se envuelve en una tela (llamada clootie en escocés) enharinada y se cuece a fuego lento en una olla grande con agua durante un par de horas antes de sacarse y secarse al fuego o en el horno. Las recetas varían de una región a otra: por ejemplo, en el norte de Fife y Dundee no suele usarse pan rallado pero sí treacle (melaza).

Escocés (lengua germánica)
El escocés (nombre vernáculo: Scots, Scottis o Lallans) es una variedad lingüística germánica hablada en las Tierras Bajas de Escocia y en partes de Irlanda del Norte (en donde se lo conoce como escocés de Úlster). A veces se lo denomina escocés de las Tierras Bajas para distinguirlo del gaélico escocés, una lengua céltica que se hablaba históricamente en las Tierras Altas, las islas Hébridas y Galloway a partir del siglo XVI. Existe controversia acerca de si el escocés y el inglés de Inglaterra son el mismo idioma con ciertas diferencias o son dos idiomas distintos. Según un sondeo gubernamental realizado en 2010, un 64 % de los escoceses consideran que son el mismo idioma.
Nossa Senhora da Expectação
Nossa Senhora da Expectação es una freguesia portuguesa del concelho de Campomayor, con 105,17 km² de superficie y 3.788 habitantes (2001). Su densidad de población es de 36,0 hab/km². Su nombre significa Nuestra Señora de la Expectación, debido a la devoción a la Virgen María, conocida como Virgen de la Esperanza, período en que la Virgen María estaba embarazada, que representa la espera del nacimiento de Jesús, el Salvador.

Población mundial
La población humana mundial es el número total de personas que viven en todo el mundo en un momento específico. Está determinada por los nacimientos y los fallecimientos de los individuos, así como por su esperanza de vida.

La población mundial ha pasado de los casi mil millones de habitantes que había en 1800 a los más de 6000 millones en el año 2000. El 30 de octubre de 2011 se alcanzaron los 7000 millones (7 millardos). En noviembre de 2022 la población mundial alcanzó los 8000 millones de habitantes según Our World in Data.
Mike Parkes
Michael Johnson Parkes (Richmond, Gran Londres, 24 de septiembre de 1931-Riva presso Chieri, 28 de agosto de 1977), más conocido como Mike Parkes, fue un piloto de automovilismo británico. En Fórmula 1 disputó siete Grandes Premios, sumando un total de dos podios, una vuelta rápida y 14 puntos.

Richmond (Londres)
Richmond es una localidad suburbana en el suroeste de Londres (Reino Unido) que forma parte del municipio de Londres de Richmond upon Thames. Se encuentra a 13.2 kilómetros al suroeste de la estación de Charing Cross. La formación y el nombramiento del pueblo se deben al Palacio de Richmond a principios del siglo XVI, y el desarrollo de Richmond como suburbio de Londres se inició con la apertura de la estación de trenes en 1846. Siendo antiguamente parte de la parroquia de Kingston upon Thames en el condado de Surrey, la parroquia civil de Richmond se convirtió en un municipio (en inglés, borough) en 1890, el cual se amplió en 1892 y 1893, para luego formar parte del Gran Londres desde 1965. Localizado en un meandro del río Támesis, Richmond actualmente es un centro comercial local muy importante, con un gran número de parques y espacios abiertos; y además, ha desarrollado el comercio nocturno y las ventas al por menor.
Lenguas malayo-polinesias nucleares
Las  lenguas malayo-polinesias nucleares  son una importante rama de la familia austronesia, fueron propuestas en 2002 y reconocidas por investigaciones más recientes.

Estas lenguas se caracterizan porque han abandonado el alineamiento típico de las lenguas austronesias precursoras como las formosanas, filipinas y borneanas.

Lenguas borneanas
Las lenguas borneanas son lenguas malayo-polinesias nativas de la isla de Borneo, que posteriormente colonizarían Madagascar. También son llamadas nor-borneanas en clasificaciones menos actualizadas.

El idioma más hablado es el malgache, con 24 millones de hablantes en Madagascar.
Diamonds Are a Girl's Best Friend
«Diamonds Are a Girl's Best Friend» —en español, «Los diamantes son los mejores amigos de una chica»— es una canción de jazz introducida por  Carol Channing en la producción original de Broadway, Gentlemen Prefer Blondes (1949), que fue escrita por Jule Styne y Leo Robin. Se basó en una novela de Anita Loos.

Ethel Merman
Ethel Merman (Nueva York, 16 de enero de 1908 - Ibidem, 15 de febrero de 1984) fue una actriz y cantante estadounidense, famosa principalmente por sus actuaciones en musicales, donde fue conocida como "la indiscutible primera dama del musical".
Lifileucel
El lifileucel es un tratamiento contra determinados tipos de cáncer en el que se utilizan linfocitos infiltrantes de tumor (LIT). Su uso ha sido aprobado en febrero de 2024 por la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA) para el tratamiento del melanoma. Se vende con el nombre comercial de Amtagvi.

Melanoma
Melanoma es el nombre genérico de los tumores melánicos o pigmentados (mélas (μελας gr.) "negro" + -o-ma 1 (-ομα gr.) "tumor") y el melanoma maligno es una grave variedad de cáncer de piel, causante de la mayoría de las muertes relacionadas con el cáncer de piel. Se trata de un tumor generalmente cutáneo, pero también del intestino y el ojo (melanoma uveal) y altamente invasivo por su capacidad de generar metástasis. El tratamiento de elección es la resección quirúrgica del tumor primario antes de que logre un grosor mayor de 1 mm.
Bob Evans
Robert Evans o Bob Evans pueden hacer referencia a:

Robert Evans, productor de cine estadounidense.

Robert Evans, árbitro de fútbol estadounidense.

Robert W. «Bob» Evans, baloncestista estadounidense.

Robert Neville Anthony «Bob» Evans, piloto de automovilismo británico.

Robert Evans
Robert Evans (nacido como Robert J. Shapera; Nueva York, 29 de junio de 1930-Beverly Hills, California, 26 de octubre de 2019) fue un actor  y mítico productor de cine estadounidense, conocido por su trabajo en Rosemary's Baby, Chinatown, El padrino o Love Story, entre otras.

Inicialmente realizó pequeños papeles en películas como El hombre de las mil caras y un papel como el torero Pedro Romero en Fiesta donde él mismo se auto cuestionó su talento actoral. En los años sesenta se convirtió en productor cinematográfico para Paramount Pictures, que por esas fechas estaba en el noveno puesto del ranking de productoras cinematográficas. A pesar de su inexperiencia y mediante un duro trabajo, logró que Paramount se convirtiera en el estudio más exitoso de Hollywood.
Sporadotrema
Sporadotrema es un género de foraminífero bentónico de la familia Homotrematidae, de la superfamilia Acervulinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Polytrema cylindricum. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Eoceno hasta la Actualidad.

Acervulinoidea
Acervulinoidea, tradicionalmente denominada Acervulinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta la Actualidad.
Inarticulate Speech of the Heart
Inarticulate Speech of the Heart es el decimocuarto álbum de estudio del músico norirlandés Van Morrison, publicado por la compañía discográfica Warner Bros. Records en marzo de 1983. Morrison comentó que el título surgió del alfabeto shaviano: «Esa idea de comunicarse con la menor articulación posible, y al mismo tiempo ser emocionalmente articulado».

Como último álbum con Warner Bros, decidió hacer un disco integrado mayoritariamente por canciones instrumentales. En 1984, Morrison comentó: «A veces cuando estoy tocando algo, simplemente tarareo a la vez, y tiene una vibración diferente con respecto a una canción real. De modo que las canciones instrumentales solo intentan tratar de conseguir esa forma de expresión, que no es la misma que la de escribir una canción». El instrumental «Celtic Swing» apareció en la escena final de la película de Peter Jackson The Lovely Bones.

Alfabeto shaviano
El alfabeto shaviano es un alfabeto diseñado por Ronald Kingsley Read para el idioma inglés. Lleva el nombre de George Bernard Shaw, quien pensaba que el uso del alfabeto latino para escribir en inglés era una gran pérdida de tiempo, energía y papel, por lo que en su testamento estipulaba que se celebrara un concurso para crear un nuevo sistema de escritura para el inglés con un premio de 500 libras esterlinas para el ganador. El concurso tuvo lugar en 1958 y el sistema de Ronald Kingsley Read fue elegido como el ganador, de entre las 467 entradas.

Con parte de los fondos de su testamento se publicó su obra teatral Androcles y el león (Androcles and the Lion, estrenada inicialmente en 1913) en este alfabeto. Pocos textos se imprimieron, y tuvo una recepción mayoritariamente indiferente, y el alfabeto, que se conoció como shaviano, nunca fue considerado seriamente como una alternativa para escribir en inglés.
Pot Black de 1993
El Pot Black de 1993 fue un torneo de snooker que se celebró en la ciudad inglesa de Birmingham el 28 de agosto de 1993. Fue la vigesimoprimera edición de Pot Black, disputado por primera vez en 1969. Steve Davis, que se impuso a Mike Hallett en la final, se proclamó campeón.

Steve Davis
Steve Davis (Londres; 22 de agosto de 1957) es un jugador profesional de snooker inglés retirado, ganador de veintiocho títulos de ranking —entre ellos seis campeonatos del mundo—, la cual es la tercera mejor marca de la historia, solo superada por Ronnie O'Sullivan y Stephen Hendry . Fue el número uno del mundo durante siete años consecutivos (1983/84–1989/90).
Sangaste
Sangaste es un pueblo del municipio de Otepää, en el condado de Valga, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 245 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del condado, al sur del lago Võrtsjärv, al este del río Väike Emajõgi, y cerca de la frontera con los condados de Põlva y Tartu.

Condado de Põlva
El condado de Põlva (en estonio: Põlva maakond) o  Põlvamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroriental del país y limita con los condados de Tartu, Valga y Võru. El condado también comparte frontera común con Rusia. Hay tramos de la frontera con Rusia que no han sido ratificados todavía por ningún tratado, y, a causa de esto, solo se puede acceder a ciertos pueblos del condado de Põlva (p.ej., Lutepää o Saatse) entrando en territorio ruso.

Su capital es la ciudad de Põlva.
Elvar Örn Jónsson
Elvar Örn Jónsson (Selfoss, 31 de agosto de 1997) es un jugador de balonmano islandés que juega de central en el MT Melsungen de la Bundesliga. Es internacional con la selección de balonmano de Islandia.

Su primer gran campeonato con la selección fue el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2019.

Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2019
El XXVI Campeonato Mundial de Balonmano Masculino se celebró conjuntamente en Alemania y Dinamarca entre el 10 y el 27 de enero de 2019 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF), la Federación Alemana de Balonmano y la Federación Danesa de Balonmano.

Un total de veinticuatro selecciones nacionales de cinco confederaciones continentales compitieron por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de Francia, vencedor del Mundial de 2017.

El equipo de Dinamarca conquistó su primer título mundial al derrotar en la final a la selección de Noruega con un marcador de 22-31. En el partido por el tercer lugar el conjunto de Francia venció al de Alemania.
Pinares de San Antón
Pinares de San Antón es un barrio periférico perteneciente al distrito Este de la ciudad andaluza de Málaga, España. Se extiende sobre la ladera sur del monte San Antón y está rodeado por terrenos no urbanizados de los Montes de Málaga, a excepción de sus lados sur y suroeste, por donde limita con los barrios de San Isidro y Lomas de San Antón respectivamente.

Montes de Málaga
Los Montes de Málaga son una cadena montañosa perteneciente a la cordillera Penibética y situada a unos cinco kilómetros al norte de la cabeza de la ciudad de Málaga, Andalucía, España. Es una cadena de colinas bajas y altas que discurre paralela a la costa mediterránea, extendiéndose a partir de 80 m s. n. m. hasta el pico de la Cresta de la Reina que tiene una altitud de 1032 metros. Además del Mediterráneo, por el sur colinda con la Hoya de Málaga. Al oeste bordea el Valle del Guadalhorce y por el este, la Axarquía. En el norte, el Corredor de Periana los separa de la Cordillera Antequerana.

Desde 2025 son Zona Especial de Conservación
Srae Chea Khang Cheung
Srae Chea Khang Cheung es una comuna (khum) del distrito de Dang Tong, en la provincia de Kompot, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 4060 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, a escasa distancia de los montes Cardamomo, del parque nacional de Preah Monivong, de la costa del golfo de Tailandia y de la frontera con Vietnam.

Parque nacional de Preah Monivong
El Parque nacional de Preah Monivong es un área protegida en el sur del país asiático de Camboya. La atracción principal del parque es las estación de la colina de Bokor. El espacio es uno de los dos Parques patrimonio de la ASEAN de Camboya.

También se conoce como parque nacional de Phnom Bokor y el Parque Nacional de Bokor. Ocupa una superficie de 1.400 kilómetros cuadrados y tiene estatus de parque nacional desde 1993.
Freimersheim
Freimersheim es un municipio situado en el distrito de Alzey-Worms, en el estado federado de Renania Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 720 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, a poca distancia al norte de la ciudad de Worms, al sur de Maguncia —la capital del estado— y al oeste del río Rin, que lo separa del estado de Hesse.

Worms (Alemania)
Worms es una ciudad de Alemania, en la región de Renania-Palatinado, a orillas del río Rin, situada en la región vitivinícola Rheinhessen. Su población a finales de 2004 era de 85 829 habitantes. Fundada por los celtas, que la llamaron Borbetomagus, Worms se disputa con las ciudades de Tréveris y Colonia el título de "ciudad más antigua de Alemania". Worms es la única ciudad alemana miembro de la organización Most Ancient European Towns Network. Se halla a unos 70 kilómetros al sur de Fráncfort y a unos 100 kilómetros del aeropuerto de Fráncfort-Hahn.
Soyuz TMA-8
Soyuz TMA-8 fue la vigésima-novena misión tripulada a la Estación Espacial Internacional. Fue lanzada del Cosmódromo de Baikonur en 30 de marzo de 2006 por un cohete Soyuz-FG, llevando a bordo el cosmonauta ruso Pavel Vinogradov, el astronauta norteamericano Jeffrey Williams, integrantes de la Expedición 13 en la estación orbital, y a Marcos Puentes, el primer cosmonauta brasileño, el primero lusófono, primero de Sudamérica y el segundo latinoamericano a ir al espacio.

Turismo espacial
El turismo espacial es una modalidad de turismo que se realiza a más de 100 kilómetros de altura de la Tierra, lo que se considera la frontera del espacio.

Por el momento, solo se ha llevado a cabo en transportes y estaciones espaciales gubernamentales; pero a principios del siglo XXI las iniciativas privadas han dado los primeros pasos para fabricar vehículos y alojamientos turísticos.
Municipio de Douglas Grove
El municipio de Douglas Grove (en inglés: Douglas Grove Township) es un municipio ubicado en el condado de Custer en el estado estadounidense de Nebraska. En el año 2010 tenía una población de 97 habitantes y una densidad poblacional de 0,56 personas por km².

Condado de Custer (Nebraska)
El condado de Custer (en inglés: Custer County), fundado en 1887 y su nombre en honor al general George Armstrong Custer, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 11.793 habitantes con una densidad de población de 1,76 personas por km². La sede del condado es Broken Bow.