hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fundación Getulio Vargas
La Fundación Getulio Vargas (en portugués: Fundação Getúlio Vargas) fue fundada en 1944 con el objetivo inicial de preparar personal calificado para la administración pública y privada para el Brasil.

Pionera en varios campos educativos principalmente en Administración y Ciencias Políticas, es reconocida por sus programas de graduación, masterado, doctorado y trabajos de campo, así como también en la aplicación de actualidad e innovación.

Desde su fundación se fue extendiendo y ampliando en las varias áreas temáticas: Administración, Derecho, Economía, Historia, Ciencias Sociales y Matemática Aplicada. También lo ha hecho geográficamente Río de Janeiro, São Paulo Brasilia, entre otros. Y ha realizado convenios con las principales universidades del mundo: Pontificia Universidad Católica de Chile, Harvard Law School, Universidad Paris-Dauphine, Universidad Estatal de San Petersburgo, Johannes Gutenberg-Universität Maguncia, Universidad de Macquarie, Universidad de Belgrano.

Escuela de Derecho Harvard
La Escuela de Derecho Harvard (en inglés Harvard Law School o HLS) es la escuela de Derecho de la Universidad de Harvard, ubicada en Cambridge, Massachusetts (Estados Unidos).

Es la escuela más antigua de Estados Unidos que sigue operando continuamente. Tiene la biblioteca de derecho más grande del mundo.

Introdujo lo que se convertiría en el currículum estándar para el primer-año en las escuelas de derecho estadounidenses —incluyendo clases sobre contratos, propiedad, agravios, derecho penal y procedimiento civil— en la década de 1870, bajo el Decano Christopher Columbus Langdell. En Harvard, Langdell también desarrolló la enseñanza del derecho con base en casos, que se convirtió en el modelo dominante en las escuelas de derecho estadounidenses.
AOL OpenRide
AOL OpenRide es una aplicación de Internet hecha por AOL que combina correo electrónico, mensajería instantánea, un navegador de internet y un reproductor multimedia en una ventana. Cualquiera puede descargarlo gratuitamente, pero para usar el correo electrónico es necesario iniciar sesión con una cuenta de AOL o AIM.

El correo electrónico no está limitado a "AOL email", los usuarios también pueden agregar cuentas de correo electrónico de otros proveedores. El navegador utiliza Internet Explorer, pero tiene navegación por pestañas y otras características.

Actualmente, la oficina de programas en fase de desarrollo o programas "Beta" supervisa su desarrollo, de la misma forma que con AOL 9.0 VR, la versión de AOL que se ha dicho es la única que podrá funcionar en Windows Vista.

El Protector de Pantalla AwayView está actualmente en la Central de Betas de AOL y se ha dicho que sería incluida en una versión especial de AOL OpenRide, conocida como AOL OpenRide con AwayView.

Reproductor de medios
Un reproductor multimedia, reproductor de medios o simplemente reproductor es un programa informático o un dispositivo capaz de mostrar un abanico de contenidos audiovisuales. Por norma general, esto incluye la reproducción de sonido, video e imágenes.
De esta manera, el reproductor de medios permite el disfrute personal de música, videoclips, películas, fotografías, etc.
Abuela Grillo
Abuela Grillo es un cortometraje de animación boliviano-danés estrenado en 2009. Fue dirigido por el animador francés Denis Chapon junto a un equipo de ocho animadores bolivianos.

El cortometraje, de 13 minutos de duración, está basado en el mito del pueblo ayoreo (Bolivia) de la Direjná, la dueña ancestral del agua y la lluvia.  Se convirtió en un ícono del cine social latinoamericano por su fuerte crítica a la privatización del agua y la explotación de los recursos naturales, haciendo una clara alusión a la Guerra del Agua de Cochabamba (Bolivia) en el año 2000.

Animación
La animación es un proceso utilizado por uno o más animadores, para dar la ilusión de movimiento a imágenes, dibujos u otro tipo de objetos inanimados (figuras de plastilina, por ejemplo). Se considera, normalmente, una ilusión óptica. Existen numerosas técnicas para realizar una animación que van más allá de los familiares dibujos animados.

Los cuadros se pueden generar dibujando, pintando o fotografiando los minúsculos cambios hechos repetidamente a un modelo de la realidad o a un modelo tridimensional virtual; también es posible animar objetos reales y actores. Entre los formatos de archivo de animación (o que soportan animación) se encuentran el GIF, el SVG, etc. Las animaciones en GIF son guardadas imagen por imagen; sin embargo, existen animaciones que no se logran así, sino que son interpretadas y "armadas" en tiempo real al ejecutarse, como el SVG.
Río Yamuna (Bangladés)
Este río de Bangladés no debe confundirse con el río Yamuna de la India.

Para el teólogo, ver Yamuna Acharia.

El río Yamuna ―en bengalí যমুনা (Jomuna), pronunciado [shomún]― es uno de los tres ríos principales de Bangladés. Sirve como la rama principal del río Brahmaputra, que fluye por el Tíbet (China) e India.

Se une al río Padma (Pôdda) cerca de Goalondo. Combinado con el Padma (Pôdda), encuentran al río Meghna cerca de Chandpur. Entonces fluye en dirección del Golfo de Bengala ya con el nombre de Meghna.

El Yamuna era una barrera en el camino entre la capital Daca y la parte norte de Bangladés, conocida como Rajshahi hasta 1996, con la terminación del Puente Yamuna. Este es el undécimo puente más largo del mundo.

Yāmunāchārya
Yāmuna Āchārya (980-1060) fue un religioso hinduista que vivió en Sri Rangam, en sur de la India. Fue el creador de la doctrina vishista advaita.

Nació a fines del siglo X y era nieto del famoso bráhmana Nathamuni (920-990), que había sido un yogui famoso que recogió las obras de los alvares tamiles.

Según otra datación, Yāmuna Āchārya vivió entre 916 y 1041, y Nathamuni vivió entre 824 y 924. Yāmuna  creció aprendiendo los textos védicos de Rama Misra —también conocido como Manakkal Nambi— quien era experto en la doctrina mimansa.
Alejandro Santamaría Pérez
Alejandro Santamaría Pérez (Madrid, 29 de mayo de 1977) es un deportista español que compite en triatlón y duatlón. Ha sido campeón de España , de Europa y del Mundo en diferentes categorías de duatlón y triatlón.

Duatlón
El duatlón es un deporte de resistencia, individual o por equipos, que reúne dos disciplinas deportivas: atletismo y ciclismo. Se aplica el orden siguiente: carrera a pie, ciclismo y de nuevo carrera a pie. Tiene una variante que es el duatlón de montaña, realizada en caminos no asfaltados y con una BTT, y no debe confundirse con el biatlón. En el duatlón el evento de mayor exigencia física se conoce como el Powerman (10 km de carrera a pie, 150 km de ciclismo y otros 30 km de carrera a pie), semejante al Ironman en el triatlón. El duatlón se disputa tanto en carretera como en montaña.
Módulo de aterrizaje lunar Blue Ghost
Blue Ghost de Firefly Aerospace, o simplemente Blue Ghost, es una clase de módulos de aterrizaje lunar diseñados y fabricados por Firefly Aerospace quien planea operar módulos de aterrizaje para entregar pequeñas cargas útiles a la superficie de la Luna. La primera misión Blue Ghost se lanzó a las 1:11 am EST (06:11 UTC) el 15 de enero de 2025. Recibe su nombre de la luciérnaga Phausis reticulata, conocida como «fantasma azul».

Carga útil
Generalmente se denomina carga útil a aquella parte de lo transportado que realmente produce valor. Sin embargo, este término puede hacer referencia a conceptos ligeramente diferentes según el contexto.
Coryphantha elephantidens
Coryphantha elephantidens, conocido comúnmente como biznaga colmillos de elefante, es una especie de planta suculenta perteneciente al género Coryphantha, dentro de la familia Cactaceae. Es endémica de México.

Suculenta
Las plantas suculentas (del latín succulentus, que significa: "jugoso", "sustancioso") o crasas son aquellas en las que algún órgano está especializado en el almacenamiento de agua en cantidades mayores que las plantas sin esta adaptación. Estos órganos de reserva tienen una alta proporción de tejido parenquimático. El almacenamiento de agua en los órganos de algunas suculentas es de 90-95 %. Su adaptación les permite mantener reservas de agua durante períodos prolongados, y sobreviven a los largos períodos de sequía en climas áridos. Uno de los ejemplos más conocidos de suculencia es el de los tallos de los cactus del Nuevo Mundo, similar al de varias euforbiáceas y apocináceas africanas. Ejemplos de hojas suculentas se encuentran en Aloe, Agave, y en las crasuláceas.
Rolfe Kent
Rolfe R. Kent (n. 18 de abril de 1963; St. Albans, Hertfordshire, Reino Unido) es un compositor inglés afincado en Estados Unidos. Candidato a los Globos de Oro y a los Premios Emmy. Ha compuesto la banda sonora de películas como Gun Shy (2000), About Schmidt (2004), Sideways (2004), Thank You for Smoking (2005), 17 Again (2008) y Up in the Air (2009).

Gracias por fumar
Gracias por fumar (Thank You for Smoking) es una película estadounidense del año 2005 dirigida por Jason Reitman y protagonizada por Aaron Eckhart. La cinta se basa en la novela homónima de Christopher Buckley, que narra de forma satírica la historia del portavoz de unas compañías tabacaleras llamado Nick Naylor, quien se encarga de hacer lobby en contra de los estudios científicos que ligan el consumo de tabaco con el cáncer de pulmón.
Paaduotsa
Paaduotsa es una localidad del municipio de Märjamaa en el condado de Rapla, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 7 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la frontera con los condados de Lääne y Harju.

Condado de Harju
El condado de Harju (en estonio: Harju maakond) o Harjumaa es uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Con una extensión de 4333 km², se encuentra situado en el sur de la costa del golfo de Finlandia, y limita con los condados de Lääne-Viru al este, Järva al sureste, Rapla al sur y Lääne al suroeste.

Actualmente, más de un tercio de la población del país vive en dicho condado. Según datos de 2004, esto supone un total de 523.277 habitantes, lo que implica una densidad de población de 120,8 habitantes por km².

La capital de dicho condado es Tallin que, a su vez, es capital de la república. Recientemente, el órgano legislador de dicho municipio ha enviado una petición al gobierno de la nación para cambiar su estatuto actual y pasar a convertirse en un organismo administrativamente independiente, fuera del condado de Harju.
Fan fatal
Fan fatal es el cuarto y último álbum de estudio del grupo español Alaska + Dinarama, publicado por las compañías EMI y Hispavox el 6 de marzo de 1989. Se le considera la obra más rompedora del grupo. En el momento de la creación del álbum, el grupo defendía la incorporación de tecnologías modernas en la música, como los secuenciadores y las computadoras, considerando fundamental la evolución hacia el uso de la electrónica. También señalaron las dificultades que Dinarama había enfrentado en el pasado, cuando incluso fueron obligados a abandonar un concierto ante la sospecha de utilizar playback, un hecho que evidenciaba la mentalidad restrictiva y poco comprensiva de la época.

En la producción Dinarama colaboró con Luis Carlos Esteban, Marcos Calvo y Pedro del Moral, integrantes de Rebeldes sin pausa.

Hispavox
Hispavox fue una compañía discográfica española de proyección mundial, que tuvo una duración de treinta años y que estaba ubicada en Madrid, en la calle Torrelaguna. Actualmente se ha convertido en un sello discográfico, dentro de la compañía Parlophone, aunque mantiene gran parte de sus grabaciones, que siguen saliendo al mercado, actualmente bajo los dominios de una financiera inglesa que compró recientemente EMI.
EGO (empresa)
EGO es la compañía municipal a cargo del transporte público metropolitano en la ciudad de Ankara, Turquía. La operación del Metro de Ankara, el sistema ligero sobre rieles Ankaray, el teleférico y buses municipales, así como el control y fiscalización de buses licitados (privados en servicio público) de transporte urbano son de su responsabilidad. Pertenece al Ayuntamiento metropolitano de Ankara y sirve no solamente a la ciudad sino a toda la provincia.

Provincia de Ankara
Ankara es una de las 81 provincias en que está dividida Turquía, administrada por un gobernador designado por el Gobierno central. Su capital, la ciudad homónima, es al mismo tiempo la capital de la República turca.
Ligat ha'Al (baloncesto) 2009-10
La Ligat ha'Al 2009-10 fue la edición número 56 de la Ligat ha'Al, la máxima competición de baloncesto de Israel. La temporada regular comenzó el 24 de octubre de 2009 y acabó el 27 de mayo de 2010. El campeón fue el Hapoel Gilboa Galil, que lograba su segundo título, mientras descendieron a la Liga Leumit Ironi Nahariya, Ironi Ramat Gan y Hapoel Afula, este último por problemas económicos.

Ligat ha'Al (baloncesto)
Ligat Ha'al (en hebreo: ליגת העל‎, super liga), o la Israeli Basketball Super League (BSL), es la máxima competición de baloncesto de Israel. Por motivos de patrocinio, la liga se le  conoce también como  Ligat Winner (en hebreo: ליגת ווינר סל‎). Fue creada en 1954, y desde 1982 el ganador se decide después de unas rondas eliminatorias, con el formato de final a cuatro.
Paralelo 80 norte
El paralelo 80 Norte es un paralelo que está 80 grados al norte del plano ecuatorial de la Tierra.

Comenzando en el meridiano de Greenwich en la dirección este, el paralelo 80° Norte pasa sucesivamente por:

Meridiano de Greenwich
El meridiano de Greenwich (/ɡrɛnɪtʃ/) (escuchar)ⓘ, también conocido como meridiano cero, meridiano base o primer meridiano, es el meridiano a partir del cual se miden las longitudes. Sustitutivo del meridiano de París, se corresponde con la circunferencia imaginaria que une los polos y recibe su nombre por cruzar por el distrito londinense de Greenwich, en concreto por su antiguo observatorio astronómico.
Río Bolshói Uzen
El río Bolshói Uzen (en ruso: Большой Узень es un río del óblast de Sarátov, en Rusia, y de la provincia de Kazajistán Occidental, en Kazajistán.

Tiene una longitud de 650 km y una cuenca de 15.600 km². Nace en el borde occidental del Obshchi Syrt y fluye generalmente en dirección al sur sobre las estepas de la depresión cáspica. Termina en Kazajistán occidental en una red de pequeños lagos y pantanos llamados Kamysh-Samarkiye. El Bolshói Uzen discurre paralelamente al Mali Uzen, 50 km al oeste.

El origen de la mayoría del agua que lleva el río es de la fusión de la nieve. La época de crecidas es en abril, secándose parcialmente en verano. Su caudal medio oscila entre los 7.3 m³/s y los 393 m³/s, a la altura de Novouzensk, la única ciudad importante en su curso. Permanece bajo los hielos generalmente entre diciembre y finales de marzo/principios de abril.

El agua del río es usada para suministro de agua potable e irrigación.

Óblast de Sarátov
Sarátov (en ruso: Саратовская область, Sarátovskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Sarátov. Está ubicado en el distrito Volga limitando al norte con Penza y Uliánovsk, al este con Samara, al sur con Kazajistán y al oeste con Volgogrado y al noroeste con Vorónezh y Tambov. Las ciudades más importantes incluyen a Balakovo y Engels.
Ítalo Moriconi
Ítalo Moriconi ( Río de Janeiro, 1954 ) es crítico, curador literario, ensayista, poeta y profesor de la UERJ .

Ítalo Moriconi, nacido en Río de Janeiro, en 1954, vivió en Recife de 1960 a 1975, se licenció en ciencias sociales por la UNB, y regresó a Río de Janeiro con una maestría y un doctorado en letras. Postdoctorado en comunicación por la UERJ . Fue director de la Editora UERJ, creando así la colección Ciranda da Poesia.

Miembro de consejos editoriales de revistas nacionales y extranjeras . Tiene alrededor de 25 volúmenes publicados de crítica literaria contemporánea, seguidos de antologías .

Dio conferencias sobre literatura brasileña y participó en simposios, como invitado en instituciones internacionales Madison-Wisconsin, Universidad de Buenos Aires, Universidad de Nueva York, Sorbona, Freie Universitat - Berlín, Universidad Northwestern, Universidad de Chicago .

Extranjero
Extranjero es el que no forma parte de la comunidad política propia que se adopta como referencia. En todos los Estados existe una regulación aplicable a la presencia, entrada y salida de los extranjeros de su territorio nacional. Tal regulación recibe el nombre de derecho de extranjería.

Extranjería es la cualidad y condición de extranjero; que implica no estar sujeto a ciertas obligaciones y derechos comunes a los nacionales de un Estado. La definición, delimitación y análisis de la condición de extranjería es tan antigua como la propia civilización y la fijación de la comunidad política como un cuerpo en cuyo seno se aplican tales derechos y obligaciones.
Proceso Monsanto
El proceso de Monsanto es un importante método para la fabricación de ácido acético por carbonilación catalítica de metanol. Este proceso se desarrolla a un presión de 30 a 60 atm y una temperatura de 150-200 °C y ofrece una selectividad mayor del 99%. Fue desarrollado por la compañía alemana BASF en 1960 y mejorado por Monsanto en 1966, que introdujo un nuevo sistema catalizador. El proceso Monsanto ha sido ampliamente sustituido por el proceso Cativa, un proceso similar con base en el iridio, desarrollado por BP Chemicals Ltd, que es más económico y respetuoso con el medio ambiente.

Presión
La presión (símbolo: p o P) es una magnitud física que mide la proyección de la fuerza en dirección perpendicular por unidad de superficie, y sirve para caracterizar cómo se aplica una determinada fuerza resultante sobre una línea.

En el Sistema Internacional de Unidades la presión se mide en una unidad derivada que se denomina pascal (Pa), que es equivalente a una fuerza total de un newton (N) actuando uniformemente sobre un área de un metro cuadrado (m²). En el sistema anglosajón la presión se mide en libra por pulgada cuadrada (pound per square inch o psi), que es equivalente a una fuerza total de una libra actuando sobre un área de una pulgada cuadrada.
Widnes Vikings
Widnes Vikings es un equipo profesional de rugby league de Inglaterra con sede en la ciudad de Widnes.

Participa anualmente en la Super League, la principal competición de la disciplina en el país.

El equipo hace como local en el DCBL Stadium, con una capacidad de 13.250 espectadores.

Rugby league
El rugby league o rugby a 13 es un deporte de equipo jugado por dos equipos de 13 jugadores, cuyo objetivo es anotar puntos apoyando la pelota en la zona de anotación o pateándola entre los palos. El rugby league (rugby a 13) y el rugby union (rugby a 15) se consideran dos deportes diferentes.

El rugby league es gestionado por la Rugby League International Federation, a diferencia de las otras dos variantes del rugby, que lo son por la World Rugby.

Es un deporte que goza de buena popularidad en Australia, Fiyi, Reino Unido, Nueva Zelanda, Papúa Nueva Guinea (único país donde es el deporte más popular), Samoa y Tonga, además también se practica en otros países del mundo (Canadá, Estados Unidos, Francia, Jamaica, Sudáfrica, etc.).
Cordia curassavica
Cordia curassavica es una especie de planta de la familia Boraginaceae, nativa de la América tropical. Se le conoce como María negra, María milagro, bolita prieta, orégano cimarrón y erva-baleeira.

Es un arbusto muy ramificado que crece hasta 3 m de altura y huele fuertemente a salvia. Sus hojas son simples, alternas, coriáceas, aromáticas, de forma lanceolada a ovada, de 40 a 100 mm de largo por 15 a 60 mm de ancho. Las pequeñas flores blancas crecen en racimos de 10 a 15 cm de largo en los extremos de las ramas; tienen una corola en forma de embudo, de 4 a 6 mm de largo. Los frutos rojos cuando maduran, pequeños y carnosos contienen cada uno una sola semilla de 4 a 5 mm de largo.

La medicina tradicional le atribuye propiedades antiinflamatorias. Es usada para aliviar dolores musculares, hematomas, contusiones, la artritis y el reumatismo. Las hojas son usadas en infusiones, como compresas o en forma de pomada.

Medicina tradicional
Según la definición de la OMS, la medicina tradicional es:

La suma total de conocimientos, habilidades y prácticas basadas en teorías, creencias y experiencias oriundos de las diferentes culturas, sean o no explicables, y usados en el mantenimiento de la salud, así como en la prevención, diagnosis o tratamiento de las enfermedades físicas o mentales.

De acuerdo al epistemólogo argentino Mario Bunge, las medicinas tradicionales no distinguen el síntoma subjetivo del signo o indicador objetivo, no miden ninguna variable y no hacen ensayos clínicos ni disponen de estadística; además, con excepción de ciertos consejos profilácticos y dietéticos, la medicina contemporánea no usa casi ninguno de los conocimientos de las medicinas tradicionales.
Viktoriya Rudenok
Viktoriya Rudenok –en ucraniano, Вікторія Руденок– (14 de mayo de 1978) es una deportista ucraniana que compitió en halterofilia. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia, oro en 2000 y bronce en 1999.

Campeonato Europeo de Halterofilia de 2000
El LXXIX Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en Sofía (Bulgaria) entre el 24 y el 30 de abril de 2000 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación Búlgara de Halterofilia.
Artur Alexanián
Artur Alexanián (en armenio: Արթուր Ալեքսանյան; Guiumri, 21 de octubre de 1991) es un deportista armenio que compite en lucha grecorromana.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo cuatro medallas, bronce en Londres 2012, oro en Río de Janeiro 2016, plata en Tokio 2020 y plata en París 2024. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de oro en la categoría de 97 kg.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 2013 y 2023, y diez medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2011 y 2024.

Campeonato Europeo de Lucha de 2024
El LXXV Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Bucarest (Rumanía) entre el 12 y el 18 de febrero de 2024 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Rumana de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el Sala Polivalentă de la capital rumana.
Jorge Castañeda y Álvarez de la Rosa
Jorge Castañeda y Álvarez de la Rosa (Ciudad de México, 1 de octubre de 1921-Ciudad de México, 11 de diciembre de 1997) fue un diplomático mexicano. Fue secretario de Relaciones Exteriores durante el sexenio de José López Portillo entre 1979 y 1982. Su hijo, Jorge Castañeda Gutman, también fue secretario de Relaciones Exteriores durante el sexenio de Vicente Fox.

Tuvo estudios en Derecho en la UNAM, y fue profesor en la misma, en El Colegio de México y en la Escuela Libre de Derecho. También se desempeñó como embajador ante Francia, Egipto, Naciones Unidas y en Ginebra.

Escuela Libre de Derecho
La Escuela Libre de Derecho (ELD) es una institución de educación superior dedicada exclusivamente al derecho. Está ubicada en Ciudad de México. Fue fundada el 24 de julio de 1912.

Desde su fundación en 1912 ha tenido como misión exclusiva la enseñanza del derecho, bajo el principio y respeto a la cátedra libre, ajena a cualquier tipo de culto, ideología política o religiosa. De ella han egresado abogados que ejercen tanto en el sector privado, como en el sector público, en todos los niveles de gobierno, en los tres Poderes de la Unión y Organismos Constitucionales Autónomos, incluyendo dos presidentes de México y diez ministros de la Suprema Corte de Justicia de la Nación del país.