hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rayvonte Rice
Rayvonte Rice (Champaign, Illinois, 14 de julio de 1992) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los Guangdong Southern Tigers de la CBA china. Con 1,93 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

Champaign (Illinois)
Champaign es una ciudad ubicada en el condado de Champaign en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 81 055 habitantes y una densidad poblacional de 1393,39 personas por km². Champaign se ubica adyacente a la ciudad vecina de Urbana, Illinois. Ambas ciudades están tan ligadas entre sí que a menudo se les identifica conjuntamente como Urbana-Champaign o bien Champaign-Urbana. Las dos ciudades son sede del campus principal de la Universidad de Illinois.

Un hecho interesante de Champaign es que tiene más restaurantes por persona que cualquier otra ciudad de todo el país.

Está situada cerca del nacimiento del río Embarras, que es afluente del río Wabash, a su vez afluente del Ohio, a su vez afluente del Misisipi.
Amado (arquitectura)
Amado (雨戸, ''Amado''?   literalmente “puerta de lluvia”) es una puerta corrediza exterior o contraventana corrediza; que cubre las ventanas y que se usa exclusivamente en exteriores. Forma parte del tategu o conjunto de puertas corredizas y ventanas en una casa japonesa. Protege la casa del viento, de la lluvia e inclusive del fuego y es un elemento que asegura la edificación.

Fuego
Se llama fuego al conjunto de partículas o moléculas incandescentes de materia combustible (véase también combustión), capaces de emitir calor y luz, producto de una reacción química de oxidación acelerada. Las llamas son las partes del fuego que emiten luz, mientras que el humo es el conjunto físico de las mismas que ya no la emiten. Las llamas consisten principalmente en dióxido de carbono, vapor de agua, oxígeno y nitrógeno. Si están lo suficientemente calientes, los gases pueden ionizarse y convertirse en plasma. Y por lo tanto el fuego se le puede considerar que está en estado plasmático. Se le conoce también como lumbre o candela (en Cuba, Puerto Rico, República Dominicana y Venezuela).
Fossé (Ardenas)
Fossé  es una población y comuna francesa, en la región de Champaña-Ardenas, departamento de Ardenas, en el distrito de Vouziers y cantón de Buzancy.

Está integrada en la Communauté de communes de l'Argonne Ardennaise.

Distrito de Vouziers
El distrito de Vouziers es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el département Ardenas (en francés Ardennes), de la région Champaña-Ardenas. Cuenta con 8 cantones y 123 comunas.

La capital de un distrito se llama subprefectura (sous-préfecture). Cuando un distrito contiene la prefectura (capital) del departamento, esa prefectura es la capital del distrito, y se comporta tanto como una prefectura como una subprefectura.
RBB
Las siglas RBB pueden referirse a los siguientes términos:

En deportes:

Real Betis Balompié, club de fútbol de Sevilla (España).

Red Bull Brasil, club de fútbol de Campinas (Brasil).

En empresas:

Rastriya Banijya Bank, el mayor banco de Nepal.

Rundfunk Berlin-Brandenburg. empresa de radiodifusión pública de Alemania, miembro de la ARD.

En otros términos:

RBBP4: proteína 4 de unión al retinoblastoma

RBBP5: proteína 5 de unión al retinoblastoma

RBBP7: proteína 7 de unión al retinoblastoma

RBBP8: proteína 8 de unión al retinoblastoma

RBBP9: proteína 9 de unión al retinoblastoma

RBBP9
La proteína 9 de unión al retinoblastoma (RBBP9) es una enzima codificada en humanos por el gen RBBP9.

La proteína RBBP9 es una proteína de unión al retinoblastoma que podría desempeñar un papel en la regulación de la proliferación y diferenciación celular. Se han descrito dos variantes transcripcionales del gen, que codifican la misma isoforma de la proteína.
Madame Bovary (película de 1947)
Madame Bovary es una película argentina dirigida por Carlos Schlieper sobre guion de María Luz Regás y Ariel Cortazzo según la novela de Gustave Flaubert que se estrenó el 2 de abril de 1947 y que tuvo como protagonistas a Mecha Ortiz, Roberto Escalada y Enrique Diosdado. Nélida Romero recordaba que a Schlieper le divertía hacer sufrir a Mecha Ortiz al punto que a veces se debía interrumpir la filmación para festejar las bromas con algún técnico.

Roberto Escalada
Roberto Escalada cuyo nombre real era Aldo Roberto Leggero (4 de julio de 1914 - 5 de diciembre de 1986 en Buenos Aires) fue un conocido actor y galán argentino de radio, cine y televisión que comenzó su carrera artística en la radio aprovechando las cualidades de su voz e intervino además en numerosas películas así como en populares programas de televisión. Su afición por el tango, además, se plasmó en la letra de algunas composiciones.
Lago Jandari
El Lago Jandari (en azerí: Candargöl; en georgiano: ჯანდარის ტბა) es un lago en la región de transcaucasia en la frontera entre Georgia y Azerbaiyán. Situado a 291 metros sobre el nivel del mar, el lago en su punto más profundo alcanza los 7,2 m, con una superficie de 10,6 kilómetros cuadrados. Es popular entre los pescadores georgianos y azeríes, ya que el lago tiene una fauna y flora que atrae a los turistas que visitan la zona. Cerca del lago hay estructuras de un monasterio, una planta de energía, la ciudad de Gardabani, una fábrica de metal y una antigua base militar soviética. El lago Jandari toma su nombre de un pueblo de Georgia cercano.

Idioma azerí
El azerí, también llamado azerbaiyano o turco azerbaiyano (autoglotónimos: Azərbaycan dili, Azərbaycanca, Azərbaycan türkcəsi), es el idioma hablado por los azeríes, idioma oficial de Azerbaiyán. Es una lengua túrquica, de la rama oghuz, que presenta similitud con el turco, el kashgai o el turcomano e influida por el persa, el árabe y, en menor medida, por el ruso. Presenta varios dialectos hablados también por comunidades fuera de Azerbaiyán, sobre todo en Irán, Turquía y Rusia.
Heidi Renoth
Heidi Maria Renoth (Berchtesgaden, 28 de febrero de 1978) es una deportista alemana que compitió en snowboard, especialista en las pruebas de eslalon.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 1998 y 2002, obteniendo una medalla de plata en Nagano 1998, en el eslalon gigante.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Snowboard, oro en 1997 y bronce en 2003.

Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002
Los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002, oficialmente conocidos como los XIX Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado en Salt Lake City, estado de Utah, Estados Unidos entre el 8 y el 24 de febrero de 2002.

En la elección de la sede, derrotó a las ciudades de Quebec (Canadá), Sion (Suiza) y Östersund (Suecia).
Blackwater (Game of Thrones)
«Blackwater» es el noveno episodio de la segunda temporada de la serie de televisión de fantasía medieval Game of Thrones, de la cadena HBO. George R. R. Martin, autor de la saga literaria Canción de hielo y fuego en la que se basa la serie, lo escribió y Neil Marshall lo dirigió. Se transmitió por primera vez el 27 de mayo de 2012.

La trama completa del episodio gira en torno a la climática Batalla de Aguasnegras, en la que el ejército Lannister defiende la ciudad de Desembarco del Rey de la flota de Stannis Baratheon, que ataca la capital de Poniente.

HBO concedió a los creadores de la serie una subida de presupuesto para mostrar los distintos aspectos de la batalla en pantalla. La banda The National adaptó la canción Las lluvias de Castamere, que aparece en la obra literaria, para los créditos finales. El episodio fue bien acogido por los críticos y recibió dos premios Emmy técnicos.

Choque de reyes
Choque de reyes (A Clash of Kings) es el segundo libro de la saga de fantasía épica Canción de hielo y fuego del escritor George R. R. Martin. La obra original fue publicada en noviembre de 1998 en Reino Unido y la traducción al español llegó en abril de 2003. Este volumen de la saga continúa con el estilo de su predecesor: múltiples protagonistas, personajes ambiguos en sus intenciones y con personalidad compleja, giros inesperados de la trama y sutiles elementos mágicos que irán ganado intensidad en los volúmenes siguientes.
GNU Common Lisp
El GNU Common Lisp (GCL) es el compilador de Common Lisp del Proyecto GNU, y un desarrollo evolutivo del Kyoto Common Lisp.

Produce código objeto nativo al generar primero código C y después llamando al compilador C para crear el código ejecutable.

Aunque no es completamente compatible con la especificación del ANSI Common Lisp, el GCL es la implementación elegida para varios proyectos grandes incluyendo las herramientas de matemáticas Maxima, AXIOM y ACL2.

El GCL corre bajo GNU/Linux en once diversas arquitecturas, y también bajo Microsoft Windows, Solaris, y FreeBSD.

Solaris (sistema operativo)
Solaris es un sistema operativo de tipo Unix desarrollado desde 1992 inicialmente por Sun Microsystems y actualmente propiedad de Oracle Corporation tras la adquisición de Sun por parte de esta. Sucesor de SunOS, es un sistema certificado oficialmente como versión de UNIX. Funciona en arquitecturas SPARC y x86 para servidores y estaciones de trabajo.
Reserva natural Puerto Mar del Plata
La Reserva natural Puerto Mar del Plata es una reserva natural provincial de objetivos definidos mixtos botánico, faunístico y educativo de la ciudad de Mar del Plata. Consiste en un humedal ubicado entre un área industrial, el Puerto de Mar del Plata, una zona residencial y el Complejo Balneario de Punta Mogotes. Actúa como espacio de amortiguamiento y moderación de todas las actividades industriales, residenciales y turísticas realizadas en dichas zonas. Habitan en ella más de ciento cincuenta especies de aves (algunas de ellas migratorias), diferentes especies de pequeños mamíferos, reptiles, anfibios y peces. Asimismo, posee una gran variedad de flora autóctona y exótica.

Migración de las aves
La migración de las aves consiste en los viajes estacionales regulares realizados por muchas especies de aves. Además de la migración, las aves realizan otros movimientos en respuesta a cambios en la disponibilidad de alimentos, de hábitat o climáticos, que suelen ser irregulares o solo en una dirección y reciben diversas denominaciones como nomadismo, invasiones, dispersiones o irrupciones. La migración está marcada por su estacionalidad anual. En contraste, las aves que no son migratorias son llamadas aves residentes.
Fuerte Victoria (Ambon)
Fuerte Victoria (en indonesio: Benteng Victoria; de en neerlandés: Fort Nieuw Victoria y también conocido en su nombre portugués original, en portugués: Forte de Nossa Senhora da Anunciada de Amboíno) es uno de los antiguos fuertes coloniales portugueses situado en el distrito de Sirimau, el centro de la ciudad de Ambon y se convirtió en el fuerte más antiguo de la ciudad. Fue construido por los portugueses en 1575, pero más tarde pasó a manos de los holandeses. El fuerte es una de las atracciones turísticas de la isla de Ambon y actualmente sirve de cuartel general del Mando Militar de Pattimura.

Ambon (Indonesia)
Ambon (en indonesio: Kota Ambon, ciudad Ambon), a veces llamada Amboina, es una ciudad de Indonesia, capital de la isla de Ambon y de la provincia de Molucas. Tiene el estatuto de kota ("ciudad" en indonesio). Ambon es el principal puerto de la isla y su ciudad más poblada, con 330 355 habitantes censados en 2010. Es también una de las ciudades más pobladas del este de Indonesia. Se la conoce como Ambon Manise, "Ambon la hermosa".
Vaján
Vaján o Waján (en persa y en pastún: واخان‎, romanizado: vâxân y wāxān, respectivamente; en tayiko: Вахон, romanizado: vaxon) es un territorio montañoso de Afganistán, parte de las montañas Pamir y Karakoram, y un distrito de Badajshan. De escasa población se estima en 10 600 habitantes. La lengua habitual es el vají o wají, del grupo étnico conocido por el mismo nombre. También habitan la región nómades kirguises.

Kirguises
Los kirguises, kirguisos o kirguizos (en kirguís: кыргыздар, قیرغیزدار, romanizado: kyrgyzdar) son un pueblo de origen túrquico-mongol originarios de Kirguistán, en el sureste de Asia Central y junto a la meseta del Tíbet. Además, el pueblo kirguís constituyen una de las 56 minorías étnicas oficialmente reconocidas por el gobierno de la República Popular China. Su población total es de unos 4 millones de habitantes, repartidos principalmente en Kirguistán, con una población en China de unas 160 000 personas, que se concentran en la región autónoma uigur de Xinjiang y en pequeños grupos en Heilongjiang. Se considera que hay 40 tribus de etnia kirguís diferentes, lo que se simboliza en la bandera de Kirguistán, en cuyo centro aparece un sol del que salen 40 rayos.
Mary Celine Fasenmyer
Mary Celine Fasenmyer, también conocida como Sor Celine Fasenmyer (en inglés: Sister Celine Fasenmyer; Crown, Estados Unidos, 4 de octubre de 1906 - Erie, Estados Unidos, 27 de diciembre de 1996) fue una matemática estadounidense conocida por su trabajo en funciones hipergeométricas y álgebra lineal.

Crown (Pensilvania)
Crown es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Clarion en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2010 tenía una población de 183 habitantes y una densidad poblacional de 27,7 personas por km².
María Braña de Diego
María Braña de Diego (Madrid, 28 de noviembre de 1912-Zaragoza, 27 de octubre de 2007) fue una arqueóloga, maestra y conservadora de museos española. Trabajó en el Museo Arqueológico y Etnológico de Córdoba, en el Museo del Prado, en el Museo Arqueológico Nacional y en el Museo del Pueblo Español. Fue la primera directora del Archivo Histórico Provincial de Segovia, y presidenta de la Asociación Española de Mujeres Universitarias (AEMU).

Conservación y restauración
La conservación y la restauración son dos actividades profesionales similares, ya que están dedicadas a fomentar la permanencia de aquellas manifestaciones culturales y artísticas, que son parte del patrimonio histórico de la humanidad, al protegerlas y rescatarlas responsablemente se logra transmitir a generaciones futuras su significado histórico, artístico y social. La restauración se puede considerar como una labor científica, ya que se manejan diferentes solventes, químicos y materiales específicos de la labor.

La conservación y la restauración se pueden ocupar para diferentes tipos de técnicas y materiales, como es la escultura en madera, las obras arquitectónicas, pinturas al óleo y acrílico, talla en mármol, papiros antiguos, entre otras piezas que tengan trascendencia en el tiempo.
Tabladillo
Con el nombre de Tabladillo hay varias localidades en España y pueden referirse a:

Tabladillo, caserío de Aldeavieja, en la provincia de Ávila;

Tabladillo, pedanía de Arredondo, en Cantabria;

Tabladillo, pedanía de Pareja, en la provincia de Guadalajara;

Tabladillo, pedanía de Santa Colomba de Somoza, en la provincia de León;

Tabladillo, despoblado de Molinaseca, en la provincia de León;

Tabladillo, Entidad Local Menor de Santa María la Real de Nieva, en la provincia de Segovia; o

Valle de Tabladillo, municipio de la provincia de Segovia.

Santa Colomba de Somoza
Santa Colomba de Somoza es un municipio y lugar español de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra situado en la histórica comarca de la Maragatería y cuenta con una población de 494 habitantes (INE 2024).

En 2015, en la aprobación por la Unesco de la ampliación del Camino de Santiago en España a «Caminos de Santiago de Compostela: Camino francés y Caminos del Norte de España», España envió como documentación un «Inventario Retrospectivo - Elementos Asociados» (Retrospective Inventory - Associated Components) en el que en el n.º 1783 figura Santa Colomba de Somoza.
Ácido graso poliinsaturado
Los ácidos grasos poliinsaturados son ácidos grasos que poseen más de un doble enlace entre sus carbonos. Frecuentemente se los denomina por su acrónimo en lengua inglesa PUFA (Poly-Unsaturated Fatty Acids). Dentro de este grupo encontramos el ácido linoleico (de la familia omega-6) y el ácido alfa-linolénico (de la familia omega-3). Ambos son ácidos grasos esenciales para el ser humano, pues no puede sintetizarlos. Tienen un efecto beneficioso en general, disminuyendo el colesterol total en sangre.[cita requerida] El exceso implica la producción de compuestos tóxicos. Se pueden obtener de pescados azules y vegetales como maíz, soja, girasol, calabaza, nueces.

Pescado azul
El pescado azul, también pescado graso, es aquel con una proporción de grasa inserta entre los músculos superior al 6 %. La denominación azul no atiende a criterios biológicos, sino nutricionales. Entre los ejemplos de pescado azul se incluyen pequeños peces forrajeros como las sardinas, el arenque o las anchoas, y otros peces pelágicos más grandes como el salmón, la trucha, el atún, el pez espada o la caballa.

En cambio, el pescado blanco o magro (p. ej., el bacalao o el eglefino) contiene aproximadamente solo un 2 % de grasa. Existe una clase intermedia, los pescados semigrasos, como la lubina o la dorada, que contienen entre un 2 y un 5 % de grasa, aproximadamente.

La cantidad de grasa influye en la coloración, así que gran parte de los pescados grasos tienen coloración externa azul, de ahí su nombre.
Francesc-Marc Álvaro
Francisco-Marcos Álvaro y Vidal (Villanueva y Geltrú, Barcelona, 1967) es un periodista y ensayista español en lengua catalana, profesor universitario y diputado del grupo parlamentario de ERC (aunque registrado como independiente) en el Congreso por Barcelona.

Circunscripción electoral de Barcelona
Barcelona es una de las 52 circunscripciones electorales utilizadas como distritos electorales desde 1977 para la Cámara Baja de las Cortes Generales, el Congreso de los Diputados, y una de las 59 de la Cámara Alta, el Senado. 
Al restaurase la democracia, Barcelona era la circunscripción electoral que elegía más diputados. Sin embargo, desde las elecciones generales de 1989, Madrid la ha superado.

La provincia de Barcelona como circunscripción electoral no dividida en distritos unipersonales se usó por primera vez en 1977. Durante la Segunda República Española, la provincia de Barcelona había estado dividida en dos circunscripciones: Barcelona-capital y resto de la provincia.
Co-marketing
El Co-marketing: Marketing comensal (simbiótica) es el proceso de una compañía en la que pueden vivir tanto la corporación y una sociedad, una corporación y un consumidor, el país y otro país, el ser humano y la naturaleza. El Modelo 7C Compass Model por Koichi Shimizu es un marco de Co-marketing (marketing comensal o marketing simbiótico). También el marketing de colaboración de una empresa y otra empresa, el marketing Cocreador de una empresa y los consumidores están contenidos en el Co-Marketing.

Brújula
La brújula es un instrumento de orientación que utiliza una aguja imantada para señalar el norte magnético terrestre. Su funcionamiento se basa en el magnetismo terrestre, por lo que señala el sur que corresponde con el norte geográfico y es improductivo en las zonas polares norte y sur debido a la convergencia de las líneas de fuerza del campo magnético terrestre.

Desde mediados del siglo XX, la brújula magnética empezó a ser reemplazada por sistemas de navegación más avanzados y completos, como la brújula giroscópica —que se calibra con haces de láser— y los sistemas de posicionamiento global. Sin embargo, aún es muy popular en actividades que requieren alta movilidad o que impiden, debido a su naturaleza, el acceso a energía eléctrica, de la cual dependen los demás sistemas.
Juan Pérez Castiel
Juan Pérez Castiel  (Cascante, Teruel, 1635 ?- Cascante 1717) fue un arquitecto barroco que trabajó en la Catedral de Valencia y muchas Iglesias valencianas, la Catedral de Cuenca e Iglesias de Teruel.

A pesar de que Marcos Antonio Orellana, en su Biografía pictórica valenciana (mediados del Siglo XVIII), aseguraba que nació en Cascante del Reino de Aragón, durante tres siglos se le consideró navarro, de la homónima villa de Cascante. 
María José, López Azorín, descubrió su testamento en el Archivo del reino de Valencia en 1993 y quedó definitivamente probado su origen aragonés.

Cascante cambió de nombre en 1916, pasando a denominarse Cascante del Río.

El Libro de Gremios de la ciudad contabilizaba más de 50 Arquitectos y Maestros de obras procedentes del Teruel a lo largo del siglo XVII y principios del XVIII.

Paolo de San Leocadio
Paolo de San Leocadio (Reggio Emilia, 10 de septiembre de 1447-Valencia, 1514) fue un pintor italiano que desarrolló la mayor parte de su obra en España y que se adscribe al denominado Renacimiento español.
Campeonato Mundial de Tenis de Mesa de 2027
El LIX Campeonato Mundial de Tenis de Mesa se celebrará en Astaná (Kazajistán) en el añoe 2027 bajo la organización de la Federación Internacional de Tenis de Mesa (ITTF) y la Federación Kazaja de Tenis de Mesa.

Astaná
Astaná ([astaˈna]ⓘ en kazajo: Астана, en ruso: Астана́) conocida hasta 1998 como Akmolá y renombrada entre los años 2019 y 2022 como Nursultán (en kazajo: Нұр-Сұлтан; en ruso: Нур-Султа́н) es la capital de Kazajistán desde 1997. Se encuentra situada en el centro-norte del país y constituye una ciudad con estatus federal dentro de la provincia de Akmolá, políticamente independiente y cuya capital es la ciudad de Kokshetau.
For Honor
For Honor es un videojuego de acción en tercera persona que destacó por su sistema de combate tridireccional. Ha sido desarrollado por Ubisoft Montreal y distribuido por Ubisoft para las plataformas Microsoft Windows, PlayStation 4 y Xbox One. Fue anunciado oficialmente en el E3 de 2015 y salió a la venta el 14 de febrero de 2017. El juego se centra en el combate medieval y consta de cinco facciones a las cuales los jugadores podrán escoger entre caballero, samurai, vikingo, wu lin. o Outlanders

Electronic Entertainment Expo 2015
La Electronic Entertainment Expo 2015, también conocida como E3 2015, fue la vigésimo primera edición de la Electronic Entertainment Expo. La E3 es una feria anual de la industria de los videojuegos presentada por la Entertainment Software Association (ESA) y usada por muchas empresas para presentar sus videojuego y su hardware. El evento se celebró del 10 al 18 de junio en el Centro de Convenciones de Los Ángeles, California.

Entre los principales expositores de la convención estaban Activision, Atlus, Bethesda, Electronic Arts, Microsoft, Nintendo, Nvidia, Sony, Square Enix y Ubisoft.
Municipio de Benton (condado de Butler)
El municipio de Benton (en inglés: Benton Township) es un municipio ubicado en el condado de Butler en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 2278 habitantes y una densidad poblacional de 24,46 personas por km².

Condado de Butler (Kansas)
El condado de Butler (código de condado BU) es uno de los 105 condados del estado de Kansas, en Estados Unidos. La sede del condado es El Dorado, que también es su ciudad más poblada. El condado posee un área de 1.655 km² (de los cuales 5 km² están cubiertos de agua), una población de 63.147 habitantes y su densidad de población es de 17,1 hab./km² (según el censo nacional de 2006). Este condado fue fundado el 25 de agosto de 1855.
Nizami
Nizami es una localidad del raión de Masis, en la provincia de Ararat, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 1327 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la provincia, cerca del río Aras —el principal afluente del río Kurá— y a poca distancia al sur de Ereván y al este de la frontera con Turquía y con la provincia de Armavir.

Raión de Masis
El raión de Masis es uno de los tres raiones que forman la provincia armenia de Ararat. Su población a fecha de 12 de octubre de 2011 era de 78 442 habitantes.

Está formado por las siguientes localidades:
Loren Acuña
Loren Acuña (General Artigas, Itapúa, Paraguay; 7 de mayo de 1969) es una actriz paraguaya con amplia trayectoria en el cine argentino, así como también en la televisión de ese país. Es la protagonista de la película premiada Madraza.

El niño pez
El niño pez es una película dramática argentina de 2009 dirigida por Lucía Puenzo y protagonizada por Inés Efron y Mariela "Emme" Vitale. Está basada en el libro homónimo de Lucía Puenzo. Tuvo su estreno en la sección Panorama Special de la Berlinale.