hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brampton (Carlisle)
Brampton es una pequeña ciudad comercial y una parroquia civil en el distrito de Carlisle, en el condado de Cumbria, Inglaterra. 
Se encuentra a unos 14 km al este de Carlisle, 3 km al sur del muro de Adriano. Está situada cerca de la carretera A69 que la circunvala. La estación de ferrocarril de Brampton, situada a 1 km de la ciudad, se encuentra en la línea de trenes entre Newcastle y Carlisle.

La iglesia de St.Martin es famosa por ser la única diseñada por el arquitecto prerrafaelista Philip Webb, y contiene uno de los conjuntos más exquisitos de vidrieras diseñadas por Sir Edward Burne-Jones, y ejecutadas en el estudio de William Morris.

Newcastle upon Tyne
Newcastle upon Tyne (/njuːˈkæsəl/ⓘ), conocida comúnmente como Newcastle, es una ciudad y distrito metropolitano del condado de Tyne y Wear, en la región Nordeste de Inglaterra (Reino Unido), situada a orillas del río Tyne. La ciudad es la vigésima más poblada de Inglaterra, la aglomeración de Tyneside, de la que forma parte Newcastle, es la sexta aglomeración urbana más poblada del Reino Unido. Newcastle es miembro del Grupo de principales ciudades inglesas y con Gateshead forma parte de la red Eurocities de las ciudades europeas. La gente del área de Newcastle se conoce como Geordi y el dialecto único local también es Geordie.
Mas Pou
Mas Pou es una masía del municipio de Vilaür (Alt Empordà) incluida en el Inventario del Patrimonio Arquitectónico de Cataluña. Está situada al sur del casco urbano de Vilaür, junto al inicio del pueblo y al pie de la carretera que va a Camallera (GIV-6231).

Alto Ampurdán
El Alto Ampurdán (oficialmente en catalán, Alt Empordà) es una comarca española, situada en la provincia de Gerona, Cataluña.

Limita al norte con las comarcas del Vallespir y el Rosellón, en Francia, al este con el mar Mediterráneo, al sur con las comarcas del Bajo Ampurdán, el Gironés, el Pla de l'Estany y La Garrocha, en España.

Junto con parte de las comarcas del Bajo Ampurdán, el Gironés y Pla de l'Estany forma el territorio histórico y cultural del Ampurdán.
Challenger de Saint-Rémy-de-Provence 2013
El Trophée des Alpilles 2013 fue un torneo de tenis profesional que se jugó en pistas dura. Se trató de la 5.ª edición del torneo que forma parte del ATP Challenger Tour 2013 . Tuvo lugar en Saint-Rémy-de-Provence, Francia entre el 2 de septiembre y el 8 de septiembre de 2013.

Marc Gicquel
Marc Gicquel (Túnez, 30 de marzo de 1977); es un tenista profesional de Francia. Se unió al circuito profesional en 1999.

El 2007 sufre una curiosa lesión en los genitales, debido a un potente saque de 208 km/h provocado por el tenista Benjamin Becker en los octavos de final del Torneo de Halle, que le llega directamente en los genitales, aun así logró ganar ese encuentro, pero no pudo jugar su siguiente partido ya que las molestias no se iban y tuvo que abandonar contra Jarkko Nieminen por cuartos de final.

A 31 de agosto de 2009, accede a segunda ronda del US OPEN, tras ganar a Tursunov en 4 mangas.
Mueble coral
El mueble coral en el cristianismo es la parte de una iglesia destinada a los prelados, altos dignatarios eclesiásticos y la Schola Cantorum, y está centrada en todos los puestos, que a menudo constituyen el mobiliario más preciado del edificio.

Desde el punto de vista arquitectónico, la parte estructural final de la iglesia está definida por el coro, incorporando el altar mayor.

El mueble coral en las construcciones eclesiásticas de la arquitectura palocristiana y medieval sirve como separación del a menudo abundantemente decorado parapeto de la nave central (área de la iglesia) y el coro (zona del altar), que está situado en el lado oriente, para realizar el canto de la liturgia de las horas.

Liturgia de las horas
La liturgia de las horas, también llamada oficio divino o breviario, es el conjunto de oraciones oficiales de la Iglesia católica, ortodoxa y anglicana fuera de la misa, articuladas en torno a las horas canónicas.

Como el resto de la liturgia, su forma varía dependiendo del rito. Esta oración está encomendada con mandato específico fundamentalmente a sacerdotes y religiosos de todo tipo. Son observadas con especial atención y cuidado por las comunidades monásticas. Sin embargo, al ser la oración oficial de la Iglesia, es una oración propia de todo bautizado, también de los laicos.
FSS (marca)
Fabricamos su Sudadera Ltda (FSS), es una empresa de confección deportiva que fue creada en 1987, en Bogotá, Colombia. FSS ha realizado uniformes con licencia para algunas de las más famosas marcas Internacionales como: Adidas, Topper, Fila, Puma, Patrick, Reebok.

FSS produce cerca de 15 mil prendas al año.

Puma (marca)
Puma SE pronunciación alemana:[puˌma] (escuchar)ⓘ es una empresa alemana fabricante de accesorios, ropa y calzado deportivo, cuya sede principal está en Herzogenaurach, Alemania. Con 4.100 millones de euros en ventas anuales, una ganancia consolidada de 135,8 millones de euros y 11.389 empleados en 2017, Puma se encuentra presente en más de 120 países y es el tercer proveedor de equipos deportivos más grande del mundo detrás de Nike y Adidas.
Calipso (pintora)
Calipso fue presuntamente una pintora de la Antigua Grecia, considerada una de las seis mujeres artistas de la antigüedad según Plinio el Viejo, Irene, Timarete, Aristareta, Iaia de Cícico y Olimpia.

Su existencia es objeto de debate académico. Varias fuentes afirman que la mención de Plinio el Viejo en una enumeración de la obra Naturalis Historia se trataría de un caso acusativo referente a una de las obras de Irene y no a una persona física real, mientras que otros la consideran como una pintora de la lista que, según el escritor y naturalista romano, habría tenido como gran obra la pintura de un anciano.

Timarete
Timarete (o Thamyris, o Tamaris; siglo V a. C.), fue una pintora griega. Considerada como la primera pintora registrada en la historia, es una de las seis mujeres artistas de la antigüedad mencionadas por Plinio en el siglo I d. C.
Laura Ikauniece-Admidiņa
Laura Ikauniece-Admidiņa, nacida Laura Ikauniece (Letonia, 31 de mayo de 1992) es una atleta letona, especialista en la prueba de heptalón, con la que ha logrado ser medallista de bronce mundial en 2015.

Heptatlón
El heptatlón es una de las pruebas combinadas del atletismo, la competición consta de siete disciplinas  diferentes que se realizan en dos días consecutivos y por el mismo atleta.

La disciplina del heptatlón femenino fue creada en 1980, aunque sus orígenes se remontan a los Juegos Olímpicos de Tokio de 1964, cuando se estableció la prueba de pentatlón.
Es la prueba combinada para mujeres incluida en el programa de atletismo en los Juegos Olímpicos y el Campeonato Mundial de Atletismo de la IAAF.
Villa (Rõuge)
Villa es una aldea del municipio de Rõuge, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 14 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del condado, cerca del Suur Munamägi —el punto más alto del país con 318 metros—, del lago Rõuge Suurjärv y de la frontera con Letonia y Rusia.

Gran Lago de Rouge
El Gran Lago de Rouge (en estonio Rõuge Suurjärv) está situado al sur de Estonia en el municipio de Rõuge en el condado de Võru, posee una superficie de 0,13 km². Sus coordenadas son 57°51′N 26°55′E﻿ / ﻿57.850, 26.917.

Se trata del lago más profundo de Estonia con una profundidad media de 11,9 metros y máxima de 38 metros.
Torneo de Hobart 2014
El Moorilla Hobart International 2014 fue un evento de tenis WTA International en la rama femenina. Se disputó en Hobart (Australia), en el complejo Hobat International Tennis Center y en cancha dura al aire libre, haciendo parte de un par de eventos que hacen de antesala al Australian Open, entre el 6 de enero y 12 de enero de 2014 en los cuadros principales femeninos, pero la etapa de clasificación se disputó desde el 5 de enero.

Klára Koukalová
Klára Koukalová, anteriormente también Klára Zakopalová, es una extenista, nacida el 24 de febrero de 1982 en Praga, República Checa.

En su carrera ha alcanzado nueve finales de torneos individuales, ganando tres de ellas, en 2005 sobre el césped de 's-Hertogenbosch (Holanda), en septiembre del mismo año en la cancha dura de Portorož (Eslovenia), y en febrero de 2014 (Florianópolis, Brasil).

Klára fue cabeza de serie n.º 29 en el Abierto de Australia 2006.

Klára estuvo casada con Jan Zakopal, un futbolista checo, de ahí que fuera conocida como Klára Zakopalová hasta enero de 2014, cuando se divorciaron.

Klára anunció que se retiraría del tenis profesional en septiembre de 2016.
Harry Potter: Hogwarts Mystery
Harry Potter: Hogwarts Mystery es un videojuego de rol desarrollado y publicado por Jam City. Fue lanzado el 25 de abril de 2018 para los sistemas operativos Android y IOS. El juego está ambientado en un mundo mágico y basado en las novelas de Harry Potter escrito por J. K. Rowling. Hogwarts Mystery sigue a un personaje de jugador que entra en la escuela de ficción de Hogwarts y se ambienta ante los acontecimientos de las novelas. Varios de los actores de la serie de películas Harry Potter proporcionaron sus voces para el juego.

El juego recibió opiniones generalmente negativas de los críticos. Los principales aspectos que reprocharon, era el uso de las microtransacciones presentes, en especial el uso para recuperar el sistema de energía en el juego, lo que afectaba la experiencia de los jugadores. En contraparte, elogiaron el concepto del mundo mágico de Harry Potter.

Jugador
Un jugador es un participante de un juego. Existen diversos juegos para cada número de jugadores, desde el solitario, de un jugador, a los videojuegos de rol multijugador masivos en línea, que pueden tener varios miles. También existen juegos, si es que se les puede llamar así, que no requieren de ningún jugador, como es el caso del juego de la vida de John Horton Conway.

En los juegos de rol, tanto los tradicionales como los videojuegos, se habla de personaje jugador (abreviado a menudo en PJ). Los personajes jugadores son personajes creados y controlados por un jugador (es decir, que cada jugador interpreta durante el juego a un único PJ), mientras que los personajes no jugadores (término a su vez a menudo dos y controlados por el director de juego. En los videojuegos de rol los PNJ están controlados por la computadora y suelen ser amistosos o neutrales hacia los PJ, aunque el director de juego puede también actuar sobre ellos, aunque de manera limitada.
Jon Fernández
Jon Fernández Domínguez (Echévarri, 26 de agosto de 1995) es un boxeador español. Fue el campeón de España de peso superpluma y ostentó el título WBC Silver del Consejo Mundial de Boxeo (WBC). En septiembre de 2019 sus estadísticas eran de diecinueve victorias (diecisiete por nocaut) y una derrota. En octubre de 2016 se convirtió en el tercer español en proclamarse campeón del mundo júnior, en la categoría de peso superpluma. Fue nombrado deportista revelación del año 2016 por el diario Deia. También fue premiado por el diario El Correo como uno de los mejores deportistas vascos del 2016 y del 2017.

Actualmente dedica gran parte de sus esfuerzos a expandir el boxeo vía redes sociales con sus canales en Twitch y Youtube, también retransmite veladas de boxeo a través de su promotora New Boxing Era.

Echévarri
Echévarri (oficialmente en euskera: Etxebarri) es un municipio de la provincia de Vizcaya, País Vasco (España). En ocasiones también se le llama Echévarri (Uribe), para diferenciarla de la localidad de Echevarría, a la que también se suele llamar Echévarri. Su nombre significa "casa nueva" (etxe = casa, barri (también berri) = nueva/o).

Está situado en la comarca del Gran Bilbao con una extensión de 3,26 km² y una población de 12 038 habitantes (2025).
La Neuville-aux-Bois
La Neuville-aux-Bois  es una comuna y población de Francia, en la región de Champaña-Ardenas, departamento de Marne, en el distrito de Sainte-Menehould y cantón de Givry-en-Argonne.

Su población en el censo de 1999 era de 162 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de la Région de Givry-en-Argonne.

Champaña-Ardenas
Champaña-Ardenas (en francés Champagne-Ardenne) fue una de las 22 regiones administrativas metropolitanas de Francia hasta 2015, que agrupaba cuatro departamentos: Aube, Ardenas, Alto Marne y Marne.

La región fue creada en aplicación del decreto de 22 de diciembre de 1789 y de 4 de mayo de 1790, durante la Revolución francesa y agrupa una parte de las antiguas provincias de Champaña, Argonne y del principado de Sedan. Durante el siglo XX, Champaña-Ardenas fue escenario de importantes batallas de la Primera y Segunda guerras mundiales.

Desde el 1 de enero de 2016, y según lo establecido en la ley n.º 2015-29, la región Champaña-Ardenas es fusionada con las regiones de Alsacia y de Lorena para formar la región administrativa del Gran Este.

Tiene una superficie de 25 606 km², que en términos de extensión es similar a la de Cerdeña.
Tenzin Palmo
Diane Perry, conocida como Jetsunma Tenzin Palmo, (Hertfordshire, 30 de junio de 1943) es una monja del budismo tibetano del linaje Drukpa de la escuela Kagyu. Es una de las grandes figuras del budismo contemporáneo. Es la segunda monja occidental de la historia del budismo tibetano.

Drukpa Kagyü
El Drukpa Kagyü (en dzongkha: འབྲུག་པ་བཀའ་བརྒྱུད), o simplemente Drukpa, es una rama de la escuela Kagyü del budismo tibetano. Se trata de una de las escuelas Sarma o de «nueva traducción» del budismo tibetano. El linaje Drukpa fue fundado en la provincia de Ü-Tsang por Tsangpa Gyare (1161-1211), y más tarde llegó a tener influencia en Ladakh y en Bután.

Dentro del linaje Drukpa existen otras subescuelas, entre las que destacan la tradición oriental Kham y la escuela media Drukpa, que prosperó en Ladakh y en sus alrededores. En Bután, el linaje Drukpa es la escuela dominante y la religión estatal.
Natalia Nasaridze
Natalia Nasaridze (en georgiano: ნატალია ნასარიძე, en ruso: Наталья Насаридзе; también conocida por su nombre de casada Natalia Çakır; Tiflis, URSS, 2 de octubre de 1972) es una deportista georgiana que compitió para la URSS y Turquía en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1995 y cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala entre los años 1995 y 2003.

Además, obtuvo cinco medallas de oro en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre entre los años 1990 y 2000, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala entre los años 1989 y 2006.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1992 y 2004, ocupando el sexto lugar en Barcelona 1992, el cuarto en Atlanta 1996 y el cuarto en Sídney 2000, en la prueba de equipo.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2000
El XVI Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Antalya (Turquía) entre el 14 y el 18 de junio de 2000 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Turca de Tiro con Arco.
Cerco de Piratininga
El cerco de Piratininga o guerra de Piratininga fue un ataque realizado el 9 de julio de 1562 a la entonces villa de São Paulo dos Campos de Piratininga, la actual ciudad de São Paulo, por parte de indios de las tribus guarulhos, guaianás y carios, que se unieron en una coalición y se rebelaron contra la alianza entre Tibiriçá y los jesuitas. Algunos de estos indios eran familiares de Tibiriçá y otros habían vivido en la aldea de los sacerdotes y recibido la catequesis pero en ese momento los rechazaban.

Carios (guaraníes)
El pueblo cario fue un pueblo amazónico de lengua caribe que habitaba en la zona donde se encuentra la actual ciudad de Asunción en Paraguay. Los carios eran descendientes de los caribes, y ostentaban con orgullo su nombre, eran pujantes guerreros. También eran los caribes más australes. Este pueblo es conocido en la Gran Asunción, gracias a que la historia precolombina paraguaya muestra que estos indígenas tuvieron un pacto simbiótico con españoles como Álvar Núñez Cabeza de Vaca.

Estos indígenas eran racialmente conocidos como guaraníes que en realidad eran caribes. Se aliaron con los paranayguas en la parte económica.
Antonio Pedro IX Hassun
Antonio Pedro IX Hassun (en armenio ԱՆտոն Պետրոս Թ. Հասոնւեան, Andon Bedros Hassunian) (Constantinopla, Imperio otomano, 13 de junio de 1809 - Roma, 28 de febrero de 1884) fue un religioso armenio, patriarca (Catholicós) de Cilicia, primado de la Iglesia católica armenia y cardenal de la Iglesia católica.

Primado
El primado (en latín: primas) es un título o rango otorgado a algunos obispos en algunas Iglesias cristianas. Dependiendo de la tradición particular, puede denotar la autoridad jurisdiccional (título de autoridad) o precedencia ceremonial (título de honor).

En el ámbito de las Iglesias ortodoxas el título de primado se usa a menudo para los jefes de Iglesias autocéfalas.
Alejandro Magno (Racine)
Alejandro Magno (Alexandre le Grand) es una de las primeras tragedias escritas por el dramaturgo francés Racine. La obra está basada en la vida del caudillo macedonio Alejandro Magno y tiene una fuerte influencia del estilo novelesco de Corneille. Al igual que la anterior obra de Racine, La Tebaida fue representada por la compañía de Molière. Sin embargo, a los pocos días opinó que estaba mal representada y la encargó a una compañía rival de la de Molière. Dado que este era ya una figura consagrada y Racine un casi debutante, este hecho fue considerado una ingratitud. De hecho, ambos dramaturgos estuvieron siempre enemistados.

Pierre Corneille
Pierre Corneille (Ruan, 6 de junio de 1606 - París, 1 de octubre de 1684) fue un poeta, teórico y dramaturgo francés. Es considerado como uno de los mejores escritores de la lengua francesa y la literatura universal.

La riqueza y diversidad de su obra cercana a la estética barroca, llena de inventiva teatral, que supo dotar de poder emocional y reflexivo, marcó las reglas del Clasicismo francés del siglo XVII. Su teatro hace eco de las inquietudes e interrogantes de su tiempo, el Gran Siglo francés, cuyas cuestiones abarcan desde el poder, la vida civil, la guerra, la muerte o la lucha por el trono. Hoy día es uno de los autores más interpretados y mundialmente reconocidos junto a Molière y Racine.
Eduard Skorniakov
Eduard Mijáilovich Skorniakov –en ruso, Эдуард Михайлович Скорняков– (Madona, URSS, 16 de octubre de 1980) es un deportista ruso que compitió en vela en la clase Finn. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Finn de 2007.

Finn (vela)
El Finn es un yate de un solo tripulante que es clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952.

Fue diseñado por el sueco Rickard Sarby en 1949 y ha tenido muy pocas modificaciones desde entonces. Podríamos decir que, al igual que otras clases internacionales muy extendidas y competitivas a lo largo del tiempo, como la clase Snipe, ha desarrollado muy pocas mejoras para evitar dejar obsoletas las unidades existentes, y estas mejoras se han limitado básicamente a la adaptación de nuevos materiales en su aparejo, pasando de los mástiles de madera a los de aluminio a partir de los Juegos Olímpicos de Múnich 1972 y recientemente a los de fibra de carbono. También se ha permitido la introducción del kevlar como tejido de las velas.
Sobrecomillas
Sobrecomillas es una montaña situada en el municipio cántabro de Los Tojos (España), en la divisoria entre el Saja y el Besaya. Es la zona más alta del cordal que separa los valles del río Queriendo y el Saja. En parte destacada del cerro hay un vértice geodésico que marca una altitud de 1272,20 m s. n. m. desde la base del pilar. Se accede a este punto desde el pueblo de Saja, por la carretera que va a Espinilla. En el P.K. 17,200 hay que tomar una pista a la izquierda hasta el refugio de Venta Vieja. También desde Colsa, barrio de Los Tojos, se alcanza con facilidad a la cumbre.

Río Queriendo
El río Queriendo es un curso fluvial de Cantabria (España) perteneciente a la cuenca hidrográfica del Saja-Besaya; es afluente del río Argonza, al cual se une cerca de Bárcena Mayor, y por tanto subafluente del Saja (uniéndose cerca de Correpoco). Tiene una longitud de 10,109 kilómetros, con una pendiente media de 6,3º. Nace en el puerto de Palombera, creando un profundo barranco cubierto por extensos bosques.

Su curso divide los Montes de Bárcena Mayor (o Sierra de Bárcena Mayor) en dos submacizos: el Cordal de Tambuey a la izquierda y el Cordal Abedules-Ropero a la derecha.

Constituye un coto de pesca desde su nacimiento hasta Puente Bujén.
Javier José Colina
Javier José Colina Villacinda (San Felipe, Yaracuy, Venezuela; 15 de febrero de 1979) es un exbeisbolista y manager venezolano. Ha jugado en equipos de varias organizaciones de la Major League Baseball: los Rockies de Colorado, Cardenales de San Luis, Rojos de Cincinnati y Medias Blancas de Chicago. Durante la temporada 2009, con 31 años bateó 260 con seis jonrones y 41 carreras impulsadas en 91 juegos. Fue firmado como agente libre por los Rockies en 1997.

Venezolanos
Los venezolanos son aquellos ciudadanos provenientes de Venezuela, país ubicado en la parte septentrional de América del Sur, y cuya capital y ciudad más poblada es Caracas. Con una población que ronda los 32 millones de habitantes, Venezuela se consolida como el quinto país más poblado del subcontinente sudamericano, de los cuales la mayoría profesa el cristianismo (siendo en su mayoría de fe católica) y tienen al castellano como lengua materna.
Alfarería en Navarra
La alfarería en Navarra (España), como fenómeno etnográfico posterior a la romanización, tuvo en el pasado un desarrollo paralelo al de la vecina provincia de Álava, con importante producción de influencia árabe especialmente al sur del territorio autonómico. También existieron paralelismos morfológicos y decorativos con la alfarería aragonesa pirenaica.

Sus centros más importantes fueron: Tudela, Estella y Marañón en La Ribera; Tafalla, en la Navarra Media; y Lumbier, en la Merindad de Sangüesa. En las fábricas de loza "La Talavera" y "Nueva Talavera" (fundadas en Pamplona en 1787 y 1851, respectivamente), se hizo abundante loza común estannífera para el consumo popular.

A partir de 1980, se crearon nuevos alfares familiares en diversos rincones de la provincia, ya con equipamiento y técnicas cerámicas avanzadas, como hornos eléctricos.

Romanización (aculturación)
Se denomina romanización al proceso de asimilación cultural que tuvo lugar en la mayor parte de Europa Occidental y los Balcanes en la antigüedad, por el cual numerosas regiones bajo el poder político de Roma adoptaron sus instituciones, costumbres, organización social y su lengua. El proceso tuvo lugar en las diferentes provincias en que se dividía la república y posteriormente el imperio a medida que este se expandía por la cuenca del mar Mediterráneo.

Además de la lengua las élites adoptaron frecuentemente las formas exteriores distintivas de los romanos: vestido, estilo, religión, costumbres formales, etc. Esa adopción de elementos materiales romanos requiere frecuentemente el uso la importación o elaboración de productos típicamente romanos, lo cual frecuentemente implica también la importación de la tecnología para producirlo localmente.