hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anastasio de Salona
Anastasio de Salona o Anastasio el batanero (f. 304) es un santo cristiano de la Iglesia católica. Anastasio era un batanero en Aquilea, quien posteriormente trasladó su taller a Salona, en Dalmacia, a un lado de Split, donde se hallaba el palacio de Dioclesiano.

Fue martirizado ahogado después de haber proclamado su fe cristiana abiertamente pintando una cruz en su puerta.

Es el patrón de los bataneros y tejedores. Su onomástica se celebra el 26 de agosto.

Batán
Un batán era una máquina destinada a transformar tejidos abiertos en otros más tupidos, proceso conocido como abatanado. Funcionaban por la fuerza de una corriente de agua que hacía mover una rueda hidráulica, que activaba los mazos que posteriormente golpeaban los tejidos hasta compactarlos. Estas máquinas, que se empleaban mucho en España, estuvieron en funcionamiento hasta finales del siglo XIX.
Asociación Española de Banca
La Asociación Española de Banca (AEB) es una asociación profesional abierta a todos los bancos españoles y extranjeros que operan en España.

Aunque la afiliación a la AEB es voluntaria, en la práctica todos los bancos con una actividad significativa en España son miembros de la AEB. La Asociación Española de Banca representa a los bancos españoles en la Federación Bancaria Europea (FBE) y, a través de ella, en la Federación Bancaria Internacional, participando en sus órganos de gobierno, comités y grupos de trabajo. Además, colabora como entidad adherida con la Asociación Hipotecaria Española. Su presidenta actual es Alejandra Kindelán Oteyza, quién sustituyó a José María Roldán el 5 de abril de 2022.

Federación Bancaria Europea
La Federación Bancaria Europea (European Banking Federation, EBF , en inglés o FBE en francés) es una organización del sector bancario europeo, que representa los intereses de más de 5000 bancos europeos en 31 países con activos combinados de más de 30 000 millones de euros y alrededor de 2,4 millones de empleados. Fue creada en el año 1960.

La FBE actúa como un foro para proponer y discutir las iniciativas de los miembros, y también como socio de diálogo con las instituciones europeas, que son responsables de la legislación en el ámbito de la banca. Apoya el proceso de unificación de Europa y la salvaguarda del interés de los bancos en Bruselas (Bélgica).

Desde el 18 de febrero de 2021 su presidenta es Ana Botín por dos años en sustitución de Jean Pierre Mustier.
Lightning (conector)
El conector Lightning fue un cable de transferencia de datos y de corriente creado por Apple, para el uso de productos de esta empresa tal como iPods, iPhones e iPads. Este conector reemplazó al conector de 30 pines presente hasta el iPhone 4 y 4S, cambiando de 30 a 8 pines.

Según Apple este conector era "80% más pequeño que el anterior y era idéntico por ambos lados, para no tener problemas al momento de conectarlo".

A partir del 2023, con próximamente lanzamiento del iPhone 15, La Unión Europea obligó a Apple a incluir el puerto USB-C en todos sus teléfonos inteligentes a partir de este modelo. Esto le pondrá fin a un rasgo distintivo de los iPhone, ya que se comunicó que ya no fabricarán más dispositivos que no incluyan esta tecnología.

IPhone 15
Los iPhone 15 y iPhone 15 Plus son teléfonos inteligentes de gama alta diseñados, desarrollados y comercializados por Apple. Corresponden a la decimoséptima generación, que suceden al iPhone 14 y iPhone 14 Plus. Son la generación anterior al iPhone 16 y iPhone 16 Plus.

Se presentaron el 12 de septiembre de 2023, durante el Apple Event en el Apple Park de Cupertino, junto a los buques insignia iPhone 15 Pro y Pro Max, de precio más elevado. Por primera vez incluyen el conector USB-C, para cumplir con la directiva europea 2022/2380.
Damir Mikec
Damir Mikec (en serbio: Дамир Микец; Split, Yugoslavia, 31 de marzo de 1984) es un deportista serbio que compite en tiro, en la modalidad de pistola.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2008 y 2024, obteniendo dos medallas, plata en Tokio 2020, en la prueba de pistola de aire 10 m, y oro en París 2024, en pistola 10 m mixto (junto con Zorana Arunović), además del séptimo lugar en Pekín 2008, en la prueba de pistola 50 m.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Tiro entre los años 2018 y 2023, y dieciocho medallas en el Campeonato Europeo de Tiro entre los años 2013 y 2025.

En los Juegos Europeos consiguió tres medallas, dos de oro en Bakú 2015 (pistola 10 m y pistola 50 m) y una de plata en Minsk 2019 (pistola 10 m mixto).

Campeonato Europeo de Tiro
El Campeonato Europeo de Tiro es la máxima competición europea del tiro deportivo. Es organizado desde 1955 por la Confederación Europea de Tiro (ESC). Se realizan los siguientes campeonatos:

Campeonato Europeo de Tiro – bianual (años impares), incluye todas las pruebas de precisión, a excepción de las de 10 m

Campeonato Europeo de Tiro en 10 m – anual

Campeonato Europeo de Tiro al Plato – anual (los años impares en el marco del Campeonato Europeo general y los años pares como evento independiente)
Betaherpesvirinae
Los Betaherpesvirinae son una subfamilia de virus ADN de vertebrados de la familia Herpesviridae, de crecimiento lento, con genoma de ADN grande, causan citomegalia con la peculiaridad de vivir en latencia den las glándulas salivales, riñones, macrófagos y linfocitos del hospedador, el cual por lo general son especies específicos. Entre las especies de betaherpesvirinae se encuentran patógenos animales:

Cricetid Herpesvirus 1

Herpesvirus Humano (beta) 5 (Citomegalovirus)

Herpesvirus Humano 6 (Roseolovirus o roseola)

Herpesvirus Humano 7

Herpesvirus Murino 1

Herpesvirus Porcino 2

Macrófago
Los macrófagos (griego "gran comedor") (abreviado como Mφ, MΦ o MP) son células del sistema inmunitario que se localizan en los tejidos. Proceden de células precursoras de la médula ósea que se dividen dando monocitos (un tipo de leucocito), que tras atravesar el epitelio de los capilares y penetrar en el tejido conjuntivo se convierten en macrófagos. También pueden ingerir y destruir bacterias, células dañadas y eritrocitos gastados. Este proceso se llama fagocitosis.
Kseniya Boguslavskaya
Kseniya (O Ksenia o Xenia) Boguslavskaya (San Petersburgo, 24 de enero de 1892-París, 3 de mayo de 1972) fue una pintora, poeta y decoradora de interiores rusa. Formó parte de la vanguardia rusa futurista suprematista (en ruso: Ксения Богуславская). Se le atribuye a ella, y no a su marido, la creación del Mavva (símbolo del Mal Mundial), que está presente en los poemas de Velimir Jlébnikov.

Suprematismo
El suprematismo fue un movimiento artístico enfocado en formas geométricas fundamentales (en particular, el cuadrado y el círculo), que se formó en Rusia entre 1915 y 1916. Fue fundado por el artista ruso-polaco Kazimir Malévich.

Se evita cualquier referencia de imitación de la naturaleza recurriendo a módulos geométricos y el uso del blanco y negro.
Combate de Top Malo House
El combate de Top Malo House fue un enfrentamiento menor de la guerra de las Malvinas librado el 31 de mayo de 1982 en una casa erigida a la vera del arroyo Malo. Una patrulla de comandos argentinos se instaló en la casa para refugiarse del frío. La presencia de estos efectivos fue detectada por el ejército británico, el cual envió un grupo especial que destruyó la casa y capturó a los argentinos.

Comando (fuerzas especiales)
Un comando es un soldado o policía que integra una unidad de operaciones especiales y que está entrenado para realizar operaciones tras las líneas enemigas. Los comandos están adiestrados de una forma específica para situaciones de alta seguridad y como tropas paracaidistas, aerotransportadas y anfibias.
Hirundo atrocaerulea
La golondrina azul (Hirundo atrocaerulea) es una especie de ave paseriforme de la familia Hirundinidae propia de África oriental. Se reproduce en el sureste de África y pasa el invierno en el norte de Uganda y Kenia. Esta ave se reproduce en pastizales elevados y prefiere las zonas boscosas. En invierno, prefiere las tierras abiertas, pero con arbustos y árboles. El nido suele estar localizado en una superficie alta o en un agujero en el suelo.

África Oriental
África Oriental o África del Este es una de las 22 subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por 17 países: Etiopía, Eritrea, Yibuti, Somalia, Madagascar, Mauricio, Comoras, Seychelles, Uganda, Ruanda, Burundi, Kenia, Sudán, Sudán del Sur, Mozambique, Malaui, Tanzania.

Esta subregión limita al norte con África del Norte, al noreste con el mar Rojo y el golfo de Adén, al este con el océano Índico, al sur con África austral y al oeste con África Central.
Jesús Arley López
Jesús Arley López (Bucaramanga, 7 de diciembre de 1983) es un libretista, director y productor de cine y televisión colombiano. Escribió la serie Tabú Latinoamérica para el canal National Geographic, dirigió el especial de los 70 años de la televisión en Colombia para el canal Señal Colombia, así como la transmisión de la edición 40 de los Premios India Catalina, y fue uno de los productores y escritores detrás del personaje Frailejón Ernesto Pérez.

National Geographic (Latinoamérica)
National Geographic (anteriormente conocido como National Geographic Channel y abreviado como NatGeo) es un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense, el cual está enfocado en la emisión de documentales sobre la exploración científica, historia, naturaleza, cultura, investigación, tecnología, entre otros, con contenidos doblados al español.
Gobierno de Alexander De Croo
El gobierno de Alexander de Croo fue el gobierno federal del Reino de Bélgica que entró en funciones a partir del 1 de octubre de 2020 hasta el 3 de febrero de 2025 durante la 55.a Legislatura de la Cámara de Representantes de Bélgica. Se formó 16 meses después de las elecciones legislativas federales. La coalición de partidos que integran este gobierno designado como Vivaldi fue liderado por el exministro federal de finanzas del gobierno saliente Alexander de Croo y estuvo compuesto por un total de 7 partidos políticos tanto francófonos como flamencos desde socialistas, liberales, ecologistas hasta cristianos demócratas.

Ecolo
Ecolo (Acrónimo de Écologistes Confédérés pour l'organisation de luttes originales) es un partido político francófono belga (i.e.: valón) cuya ideología incluye la ecología política y algunos principios de la política ecológica. Creado en 1980, fue uno de los primeros partidos verdes en entrar en un Parlamento nacional. Está presente en las comunidades francófona y la germanófona.
Campo León
Campo León es una congregación del municipio de Etchojoa ubicada en el sur del estado mexicano de Sonora, en la zona del valle del Mayo. Según los datos del Censo de Población y Vivienda realizado en 2020 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), Campo León tiene un total de 300 habitantes.

Congregación (población)
Una congregación es un tipo de asentamiento definido oficialmente por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) en México, se le nombra así a una localidad de acuerdo a la costumbre o a las leyes de cada estado mexicano.
La vuelta al mundo en directo
La vuelta al mundo en directo fue un concurso de telerrealidad producido por Phileas Productions y emitido en 2009 por la cadena española Antena 3, consistente en 15 parejas que viajan por diferentes puntos del planeta realizando pruebas.

Aunque inicialmente la cadena anunció que la duración del concurso sería de ochenta días, finalmente se redujo a un mes. La vuelta al mundo en directo comenzó sus emisiones el 8 de febrero de 2009. Las dos primeras galas semanales se emitieron en prime time, con resultados de audiencia por debajo de la media de la cadena. Tras ello, Antena 3 decidió suprimir las galas en plató con conexiones en directo, pasando a un ofrecer resumen semanal con formato de docushow. Por este motivo, el programa cambió su título por La vuelta al mundo. Así mismo, el espacio fue relegado al horario del late night en beneficio de la serie Doctor Mateo.

Tras no mejorar sus índices de audiencia, el programa emitió su final el 8 de marzo de 2009.

Programa de medianoche
Programa de medianoche o franja de medianoche (en inglés, late night show) se refiere al programa de televisión del final de la noche, un género propio de la franja horaria entre las 23:30 y las 3:00, sobre todo habitual entre las 0:00 y las 2:00, aunque el horario concreto de la franja de programa del final de la noche varía según los hábitos de consumo de televisión en cada país.

El concepto de programa del final de la noche se ha ampliado casi tanto como la propia franja horaria a la que pertenece y podemos hablar de un género que abarcaría desde el clásico programa de entrevistas (monólogos y entrevistas dentro de un programa de variedades) emitido en horario nocturno, hasta los sketches satíricos, la parodia y la imitación, o la crítica política.
Artajerjes (Bishop)
Artajerjes  (Artaxerxes)  es la última de las cuatro óperas serias que el poeta italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782) escribió para el Teatro delle Dame de Roma, las otras tres fueron: Catone in Utica  (1728),  Semíramis reconocida (1729) y  Alejandro en la India  (1729). A todas ellas les puso música el compositor  calabrés Leonardo Vinci (Strongoli, 1690 – Nápoles, 1730).

El libreto hace el número octavo de los 27 que escribió Metastasio, situándose entre  Alejandro en la India  (1729) y  Demetrio  (1731).

Artajerjes se representó por vez primera en el Teatro delle Dame de Roma el 4 de febrero de 1730.

Catón en Útica (Vinci)
Catón en Útica  (Catone in Utica)  es el título de la primera de las cuatro óperas serias que el italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782) escribió para el Teatro delle Dame de Roma, las otras tres fueron: Semíramis reconocida (1729), Alejandro en la India (1729) y Artajerjes (1730). A todas ellas les puso música el compositor calabrés Leonardo Vinci (Strongoli, 1690 – Nápoles, 1730).

El libreto hace el número cuarto de los 27 que escribió Metastasio, situándose entre Siroe, rey de Persia (1725) y Aecio  (1728).
Julian Armanis
Julian Armanis es modelo y exactor porno. Ha participado en numerosas películas de larga duración de la productora de cine porno gay Bel Ami.

Nació en Eslovaquia el 10 de abril de 1977. Aficionado a los deportes, sus actividades preferidas son la natación y la bicicleta de montaña. Antes de pisar los escenarios, se dedicaba a la cocina, siendo ayudante de chef en su Eslovaquia natal.

En el 2004, participó, por última vez, en la película Grek Holiday Part 2: Cruising Mykonos. Para esta fecha, acabó su trabajo como modelo y actor, para mudarse a Praga donde actualmente trabaja como contable en la oficina de Bel Ami en dicha ciudad.

Han sido parejas de Julian Armanis, en pantalla, Sebastian Bonnet, Yves Carradine, Gilles Marais, Tommy Hansen, Alan Connery, Danny Saradon o Jan Dvorak  entre otros.

Bel Ami (compañía pornográfica)
Bel Ami (estilizado como BelAmi) es una productora de pornografía gay con oficinas en Bratislava, Praga y Budapest.

Fue fundada en 1993 por el cineasta George Duroy, un eslovaco que tomó su pseudónimo de Georges Duroy, y denegó a protagonista de la novela de Guy de Maupassant Bel Ami.
Clifton (Kansas)
Clifton es una ciudad ubicada en los condados de Washington y Clay en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 554 habitantes y una densidad poblacional de 554 personas por km².

Condado de Clay (Kansas)
El condado de Clay (en inglés: Clay County) es un condado en el estado estadounidense de Kansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 8.822 habitantes. La sede de condado es Clay Center. El condado fue fundado el 20 de febrero de 1857 y fue nombrado en honor a Henry Clay, un senador de Kentucky y el 9° Secretario de Estado de los Estados Unidos.
Ukiha (Fukuoka)
Ukiha (うきは市, Ukiha-shi?) es una ciudad localizada en Fukuoka, Japón.

La ciudad fue fundada el 20 de marzo de 2005 como resultado de la fusión de las ciudades de Ukiha (浮羽町, Ukiha-machi?), que absorbió la ciudad de Yoshii, ambos del Distrito de Ukiha.

En 2003, antes de fusionarse, la ciudad tenía una población de 16.359 y una densidad de 183,27 personas por km². La superficie total era de 89,26 km².

A partir de 2005, la ciudad tiene una población de 33.177 y una densidad de 139 personas por km². La superficie total es de 117,55 km².

Ciudades de Japón
En Japón, una ciudad (市, shi?) es una unidad local administrativa. Las ciudades se encuentran en el mismo nivel administrativo que los pueblos (町, machi?) y las villas (村, mura?), con la diferencia de que no son parte de un distrito (郡, gun?). Como cualquier otra unidad administrativa contemporánea, están definidas por la Ley de Autonomía Local de 1947.
Vasili Alekséyev
Vasili Ivánovich Alekséyev (7 de enero de 1942, Pokrovo-Shishkino, Óblast de Riazán, Unión Soviética - † 25 de noviembre de 2011, Munich, Alemania) fue
un levantador de pesas soviético.

De categoría peso superpesado, logró romper 80 marcas mundiales entre 1970 y 1978, ganando medallas de oro en los juegos olímpicos de 1972 y 1976. Fue el primer hombre en levantar más de 227,0 kg (500,0 libras) en la técnica de dos tiempos.

Dos tiempos
Los dos tiempos o cargada y envión (en inglés clean and jerk), es en la halterofilia uno de los movimientos que forman parte de este deporte junto con el movimiento de arrancada.

Los dos tiempos consiste en levantar la barra desde el suelo hasta los hombros con una sentadilla. Posteriormente se recupera en posición de pie, para iniciar la segunda fase denominada jerk, realizando una flexión de las piernas empujando la barra por encima de la cabeza con una tijera al mismo tiempo, posteriormente se recupera colocando los pies en paralelo para poder descender la barra al suelo.
Pino carrasco
Pino carrasco se refiere a:

El nombre común de la planta Pinus halepensis.

Aunque también se utiliza en los siguientes casos:

El nombre común de la planta Pinus nigra.

El nombre común de la planta Pinus pinaster.

El nombre común de la planta Pinus sylvestris.

Pinus halepensis
El Pinus halepensis, comúnmente conocido como pino carrasco o pino blanco, es una especie de árbol del género Pinus en la familia Pinaceae. Es originario de la región mediterránea, tanto del norte como del sur.
Haeng Ung Lee
Haeng Ung Lee (Manchuria, China, 20 de julio de 1936 – Little Rock, Arkansas 5 de octubre de 2000) fue el cofundador y el primer Gran Maestro ("Grand Master") de la Asociación Americana de Taekwondo (ATA). Asimismo, desde su muerte, es conocido como el "Eternal Grand Master" (Gran Maestro Eterno). Cabe destacar que escribió once tomos del libro The Way of Traditional Taekwondo.

Omaha (Nebraska)
Omaha es una ciudad ubicada en el extremo este del condado de Douglas, estado de Nebraska, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 487 300 habitantes.

Se encuentra sobre la orilla derecha del río Misuri —que la separa de Iowa—, a unos 16 km al norte de la desembocadura del río Platte. Es la ciudad más poblada del estado y la cuadragésimo tercera más poblada de la nación.

La ciudad es el centro del área metropolitana de Omaha-Council Bluffs, que incluye Council Bluffs, Iowa. El área metropolitana ocupa el lugar 58 en los Estados unidos, con una población, según el censo de 2020, de 967 604 habitantes residentes en ocho condados. El área estadística combinada de Omaha-Council Bluffs-Fremont, Nebraska-IA tiene una población de 1 004 771 habitantes, de acuerdo con la estimación de la Oficina del Censo de los Estados Unidos de 2020. Gran Omaha comprende un radio de 80 km desde el centro de Omaha.
Petit-Canal
Petit-Canal, llamada en criollo Ti Kannal, o O Kannal  es una comuna francesa situada en el departamento de Guadalupe, de la región de Guadalupe.

El gentilicio francés de sus habitantes es Canaliens y Canaliennes.

Departamento (entidad subnacional)
Un departamento es un tipo de entidad subnacional. Aunque varía entre países, generalmente es mayor que de un municipio. En la actualidad únicamente existen departamentos de primer nivel en naciones de Hispanoamérica y África.
(4860) Gubbio
(4860) Gubbio es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 3 de marzo de 1987 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Edward Bowell
Edward L.G. Bowell (Londres, 1943), fue un astrónomo estadounidense, principal investigador del Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS). Ha descubierto una gran cantidad de asteroides, algunos dentro del proyecto LONEOS y otros antes de que comenzase el mismo. Entre ellos se encuentran los asteroides troyanos (2357) Phereclos, (2759) Idomeneo, (2797) Teucro, (2920) Automedonte, (3564) Taltibio, (4057) Demophon y (4489) 1988 AK.

También fue codescubridor del cometa periódico 140P/Bowell-Skiff y del no periódico C/1980 E1.
Kawanishi (Hyōgo)
Kawanishi (川西市, Kawanishi-shi?) es una ciudad localizada en la prefectura de Hyōgo, Japón. En junio de 2019 tenía una población estimada de 153.728 habitantes y una densidad de población de 2.877 personas por km². Su área total es de 53,44 km².

Ciudades de Japón
En Japón, una ciudad (市, shi?) es una unidad local administrativa. Las ciudades se encuentran en el mismo nivel administrativo que los pueblos (町, machi?) y las villas (村, mura?), con la diferencia de que no son parte de un distrito (郡, gun?). Como cualquier otra unidad administrativa contemporánea, están definidas por la Ley de Autonomía Local de 1947.
Sogndal
Sogndal es un municipio de la provincia de Sogn og Fjordane, Noruega. Está situado en la costa norte del fiordo de Sogn, en el distrito de Sogn, y tiene una población de 7677 habitantes según el censo de 2015. El pueblo de Sogndalsfjøra, que contaba con 3646 habitantes en 2014, es el centro administrativo del municipio. Algunos otros pueblos del mismo son Kaupanger, Kjørnes, Fimreite, Nornes y Fjærland. El aeropuerto de Sogndal-Haukåsen está situado a 10 km al sudoeste de Kaupanger.

El dialecto de noruego hablado en Sogndal se llama sognamål.

En 1917, un granjero de Sogndal encontró la piedra de Eggja, una lápida con inscripciones en alfabeto rúnico importante para la historia del nórdico antiguo.

Sogndalsfjøra
Sogndalsfjøra es una localidad de la provincia de Sogn og Fjordane en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 3943 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del país, cerca del glaciar Jostedal —el mayor de la Europa continental—
Ɫ
La l con virgulilla sobre escrita (Mayúscula: Ɫ minúscula: ɫ) es una letra adicional del alfabeto latino que se utiliza en la escritura del idioma kobon, Heiltsuk, Quinault y en un dialecto del lushootseed el cual es el dialecto whulshootseed. Su minúscula también se utiliza en el alfabeto fonético internacional.

Idioma lushootseed
El lushootseed (también xwəlšucid, dxwləšúcid, Puget salish, Puget sound salish, skagit-nisqually) es un idioma o continuum dialectal de varios grupos amerindios salish del actual estado de Washington. El lushootseed es un miembro de dos divisiones principales del grupo del idioma salishan, salish costero y salish del interior.

El lushootseed, como su vecino twana, está en el subgrupo salish de la costa sur de la familia de lenguajes salishan. El idioma fue hablado por muchas personas de la región del Puget Sound, incluyendo a los duwamish, suquamish, la tribu de la Isla Squaxin, nisqually, y puyallup en el sur y los snohomish, skagit, y los swinomish en el norte.