hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maserati birdcage75th
El Maserati Birdcage 75th es un prototipo de automóvil superdeportivo creado por Maserati, Pininfarina y Motorola. Es un homenaje a los automóviles de carreras de  Le Mans de la década de los '50 y ´60, por el aniversario nº 75 de la marca. La palabra «birdcage» significa jaula de pájaros. Fue presentado en el festival de velocidad de goodwood.

Prototipo
La palabra prototipo tiene varias definiciones:

Un prototipo también se puede referir a cualquier tipo de máquina en pruebas, o un objeto diseñado para una demostración de cualquier tipo.

Un prototipo o prototipado puede ser un modelo del ciclo de vida del software, tal como el desarrollo en espiral o el desarrollo en cascada.

Un prototipo de belleza es aquel modelo que en función de la historia ha ido variando sobre cómo ha debido de ser el cuerpo de las personas, tanto en su forma como en su vestimenta.

Un prototipo perfecto y modelo de una virtud, vicio o cualidad.

Un prototipo social es aquel proyecto que busca mejorar un aspecto de una comunidad.
Kirsten Wild
Kirsten Carlijn Wild (Almelo, 15 de octubre de 1982) es una deportista neerlandesa que compitió en ciclismo en las modalidades de pista y ruta.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Tokio 2020, en la prueba de ómnium, el sexto lugar en Londres 2012, en las pruebas de persecución por equipos y ómnium, y el sexto lugar en Río de Janeiro 2016, en ómnium.

Ganó dieciocho medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2011 y 2021, y dieciocho medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 2011 y 2019. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo tres medallas, dos de oro y una de plata.

En carretera ganó tres etapas del Giro de Italia (dos en 2009 y una en 2013), y obtuvo dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta, plata en 2016 y bronce en 2012.

Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2011
El II Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista se celebró en Apeldoorn (Países Bajos) entre el 21 y el 23 de octubre de 2011 bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Real Federación Neerlandesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el velódromo Omnisport Apeldoorn de la ciudad neerlandesa. Fueron disputadas 13 pruebas, 7 masculinas y 6 femeninas.
Helmut Pramstaller
Helmut Pramstaller (3 de julio de 1966) es un deportista austríaco que compitió en snowboard, especialista en las pruebas de eslalon y campo a través.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Snowboard, en los años 1996 y 1997.

Campeonato Mundial de Snowboard
El Campeonato Mundial de Snowboard es la más importante competición internacional del deporte invernal de snowboard. Es organizado desde 1996  por la Federación Internacional de Esquí (FIS). Actualmente se realiza cada año impar, y desde la edición de 2015 se efectúa conjuntamente con el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático.
Hollingen
Hollingen es una localidad de la provincia de Møre og Romsdal en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 1088 habitantes.

Se encuentra ubicado en la parte noroccidental del sur del país, cerca de la costa del mar de Noruega.

Regiones de Noruega
Las regiones de Noruega son cinco (landsdeler) y son de carácter histórico de orden superior a los distrikter, que representan zonas con culturas y variedades lingüísticas relativamente similares. No tienen carácter oficial en la administración, función que desempeñan las provincias, sino más bien cultural, ya que los límites entre regiones se fijan con base en diferencias geográficas y/o dialectales. Las regiones, junto con las provincias que contienen, son las siguientes:
Ԋ
La Komi Nje (Ԋ ԋ; cursiva: Ԋ ԋ) es una letra del alfabeto molodtsov, una variante del alfabeto cirílico. Se usó solo en la escritura del idioma komi en la década de 1920 y en el idioma moksha. [cita requerida] Su forma es similar a la letra hwair (Ƕ ƕ), pero la forma minúscula es una versión pequeña de la letra mayúscula.

Representa la nasal palatal /ɲ/, el mismo sonido que hace la letra Ñ en español. Corresponde a la letra nje (Њ њ), y al dígrafo NJ (NJ Nj nj) utilizado en los idiomas croata y serbio.

Idioma komi
Las lenguas komi (коми кыв, komi kyv), junto con el udmurto, conforman el grupo pérmico de la familia urálica de lenguas. Este artículo se ocupará fundamentalmente del komi-ziriano que constituye la base de la lengua escrita.
Jardín de los Helechos de Santiago de Cuba
El Jardín de los Helechos de Santiago de Cuba o también conocido como Jardín de Helechos de la Academia de Ciencias de Santiago de Cuba es un jardín botánico de unos 3.000 m² de extensión especializado en helechos y dependiente del Centro Oriental de Biodiversidad y Ecosistemas (BIOECO) y del 
Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente (CITMA) de Cuba.

El código de identificación del Jardín de los Helechos de Santiago de Cuba en el "Botanic Gardens Conservation International" (BGCI) es SCUBA.

Botanic Gardens Conservation International
El BGCI son las siglas inglesas del Botanic Gardens Conservation International (asociación internacional de jardines botánicos para la conservación). Es una organización no gubernamental que se financia con donaciones, que tiene su sede en Richmond (en el área del Gran Londres), y se encuentra inscrita en el registro británico como charity con el n.º 1098834.
Johnny Dorelli
Johnny Dorelli, nombre artístico de Giorgio Domenico Guidi (Meda, provincia de Monza y Brianza, Lombardía, 20 de febrero de 1937), es un cantante y hombre del espectáculo, actor de cine y de teatro, conductor radiofónico y televisivo italiano.

Teddy Reno
Ferruccio Merk Ricordi más conocido como Teddy Reno (Trieste, Italia; 11 de julio de 1926) es un prestigioso cantante europeo que actuó en varias ocasiones en Argentina. Su esposa es la célebre cantante Rita Pavone
Gran Premio de las Naciones de Motociclismo de 1963
El Gran Premio de las Naciones de Motociclismo de 1963 fue la décima prueba de la temporada 1963 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 15 de septiembre de 1963 en el Autodromo Nacional de Monza.

Alan Shepherd
Alan Shepherd (Carlisle, 28 de septiembre de 1935 - Kendal, 16 de julio de 2007) fue un piloto británico de motociclismo, que participó en el Campeonato del Mundo de Motociclismo desde 1959 hasta 1964.
Saint-Léger-de-Rôtes
Saint-Léger-de-Rôtes  es una comuna y población de Francia, en la región de Alta Normandía, departamento de Eure, en el distrito de Bernay y cantón de Bernay Este.

Su población en el censo de 1999 era de 426 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de Bernay et ses environs .

Eure
Eure (27) es un departamento en el norte de Francia, uno de los cinco que integran desde el 1 de enero de 2016 la región de Normandía (hasta ese momento parte de la desaparecida región de Alta Normandía).
One Night Love Affair
«One Night Love Affair» es una canción de rock escrita por Bryan Adams y Jim Vallance para el cuarto álbum de estudio de Adams Reckless. Este fue el quinto sencillo lanzado para el álbum Reckless. Esta es una de las canciones más reconocidas y populares de Adams en Norteamérica. La canción alcanzó el puesto 13 en el Billboard Hot 100 y el número 7 en el Mainstream Rock Tracks chart. La canción apareció en el álbum compilatorio de Bryan: Anthology.

Anthology (álbum de Bryan Adams)
Anthology es un álbum recopilatorio del cantautor canadiense Bryan Adams, que contiene canciones grabadas desde 1987 a 2005. El set de dos discos incluye canciones de 1980 (año de la publicación de su primer disco) hasta el 2005. También incluyó un tercer disco que fue un DVD de un concierto grabado a mediados de 2005 llamado "Live In Lisbon", el cual fue incluido en Estados Unidos por tiempo limitado. Todas las canciones están ordenadas cronológicamente de acuerdo a la fecha de su lanzamiento, exceptuando la última del primer disco de la versión norteamericana, que fue lanzada en 1999. Junto al disco, viene un folleto adjunto que contiene notas sobre el proceso de las grabaciones y los créditos de cada canción.
Eikenella corrodens
Eikenella corrodens es una especie de bacteria gramnegativa de la familia Neisseriaceae. Fue descrita por primera vez por Jackson y Goodman en 1972.

De forma bacilar y metabolismo anaerobio facultativo, se puede cultivar en medios como agar sangre y agar chocolate en un ambiente rico en dióxido de carbono, pero crece lentamente.

Aunque forma parte de la microbiota normal de la boca y el tracto respiratorio superior, también es capaz de provocar infecciones, muchas veces polimicrobianas junto con estreptococos. Forma parte del grupo HACEK, una serie de microorganismos con tendencia a provocar endocarditis y con necesidades complejas a la hora de ser cultivados. También se ha detectado en infecciones de cabeza y cuello y del aparato respiratorio, además de en abscesos, osteomielitis y celulitis. Es sensible a antibióticos betalactámicos, incluida la penicilina.

Osteomielitis
La osteomielitis es una infección súbita o de larga data del hueso o médula ósea, normalmente causada por una bacteria piógena o micobacteria y hongos. Los factores de riesgo son trauma reciente, diabetes, hemodiálisis y drogadicción intravenosa.
MV Oliver Cromwell
El MV Oliver Cromwell fue un barco de recreo de estilo río Misisipi que se construyó como una barcaza holandesa en 1922 y se convirtió en un hotel fluvial en 1993. Como un barco de vapor de ruedas de popa, sirvió como hotel, restaurante y lugar de cabaret en Gloucester Docks, Gloucester. El barco se hundió en el mar de Irlanda a unas 12 millas (10 millas náuticas; 19 km) al oeste de South Stack, Anglesey, el 25 de marzo de 2018 mientras era remolcado a una nueva ubicación en Coleraine, Irlanda del Norte.

Embarcación de recreo
Embarcación de recreo es cualquier tipo de embarcación, con independencia de sus medios de propulsión (vela, motor o remo), destinada a fines de navegación de recreo, como deportivos o de ocio. Comúnmente se le denomina yate si el barco tiene ciertas características. Todos los yates son embarcaciones de recreo, pero no todas las embarcaciones de recreo son yates, ya que hay otras como las tablas de surf, las piraguas, las canoas, las lanchas o las motos acuáticas.

Estas embarcaciones, que se dedican a actividades de placer, pueden tener ánimo de lucro cuando son alquiladas por terceros. No pueden realizar actividades de transporte de carga o de pasajeros ni de pesca comercial.
Malente
Malente es un municipio situado en el distrito de Holstein Oriental, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 10 616 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del estado, en la península de Wagria, cerca del canal Elba-Lübeck, de la costa del mar Báltico y de la frontera con Mecklemburgo-Pomerania Occidental.

Distrito de Holstein Oriental
El Distrito de Holstein Oriental (en alemán: Kreis Ostholstein) es un Landkreis (distrito) de Alemania que se encuentra ubicado al sudeste del estado federal de Schleswig-Holstein. La capital del distrito es la ciudad de Eutin.
Doug Crossman
Doug A. Crossman (Peterborough, Ontario, 13 de junio de 1960) es un defensor profesional retirado canadiense de hockey sobre hielo. Jugó una combinación de 14 temporadas en la NHL. Fue reclutado con el 112.º puesto en la clasificación general por los Chicago Black Hawks en el NHL Entry Draft de 1979. Jugó 3 temporadas con los Chicago Black Hawks, 5 con los Philadelphia Flyers, 1 con Los Angeles Kings, 2 con los New York Islanders, 1 con los Hartford Whalers, 2 con los Detroit Red Wings, 1 con los Tampa Bay Lightning y 2 con los St. Crossman también fue miembro del equipo nacional canadiense de la Copa Canadá 1987.

Philadelphia Flyers
Los Philadelphia Flyers (en español, Aviadores de Filadelfia) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de los Estados Unidos con sede en Filadelfia, Pensilvania. Compiten en la División Metropolitana de la Conferencia Este de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el Wells Fargo Center.
Yo amo a Lisa
I Love Lisa, titulado Yo amo a Lisa en España e Hispanoamérica, es el decimoquinto episodio de la cuarta temporada de la serie de animación Los Simpson, estrenado en Estados Unidos el 11 de febrero de 1993. Fue escrito por Frank Mula y dirigido por Wes Archer. En el episodio, Lisa le entrega a Ralph Wiggum una tarjeta de San Valentín al ver que no ha recibido ninguna, pero él malinterpreta su intención y se enamora de ella. Después de que Lisa le rompe el corazón, Ralph hace un papel brillante en una obra basada en la vida de George Washington.

Break on Through (To the Other Side)
«Break on Through (To the Other Side)» es una canción interpretada por la banda de rock estadounidense The Doors y es la que abre en su álbum debut.

Fue el primer sencillo de la banda y tuvo un éxito discreto comparado con sus temas venideros, alcanzando la posición #126 en el Billboard Hot 100.

Sin embargo, con el paso del tiempo, se convirtió en una de las canciones más emblemáticas y populares de la banda.
Manifiesto (álbum)
Manifiesto fue el noveno álbum de estudio del cantautor chileno Víctor Jara como solista, fue editado de manera póstuma, utilizando como base las grabaciones para el álbum Tiempos que cambian, que había quedado inconcluso. El álbum ha sido reeditado en diversas ocasiones y en distintos países, cambiando su nombre por los de: Presente (Francia), Canciones póstumas (España), entre otros, reemplazándose sus canciones por otras, e incluyéndose canciones adicionales.

En el álbum colabora el grupo chileno Inti Illimani y el músico chileno Patricio Castillo. Patricio Castillo perteneció hasta 1971 a Quilapayún, posteriormente se reintegró nuevamente a la banda, de manera definitiva, varios años más tarde. La mayoría de las canciones fueron compuestas por Víctor Jara, con excepción de «Aquí me quedo», compuesta junto con Patricio Castillo.

En abril de 2008, la edición chilena de la revista Rolling Stone situó a este álbum como el 32.º mejor disco chileno de todos los tiempos.

Rolling Stone (Chile)
Rolling Stone Chile fue la edición destinada para aquel país de la revista estadounidense de música. Abarcaba contenidos locales, los cuales eran complementados con traducciones de los reportajes publicados en la edición de Estados Unidos.
Fife Symington
John Fife Symington III (Nacido el 12 de agosto de 1945) es un empresario y político estadounidense. En 1990, fue elegido para servir el primero de dos mandatos consecutivos como el 19º gobernador de Arizona. Durante su segundo mandato, Symington renunció a la oficina del gobernador, luego de una condena por cargos de extorsión y fraude bancario, una condena que luego fue anulada. Antes de su ingreso en la política, Symington sirvió en la Fuerza Aérea de los Estados Unidos y estuvo estacionado en la Base de la Fuerza Aérea Luke cerca de Glendale, Arizona. Es miembro del Partido Republicano.

Gobernador
Un gobernador es un líder administrativo y jefe de un sistema político o región política, en algunos casos, como los gobernadores generales, como jefe del representante oficial de un Estado. Dependiendo del tipo de región política o sistema político, un gobernador puede ser designado o elegido, y sus poderes pueden variar significativamente según las leyes públicas vigentes a nivel local. El adjetivo correspondiente a un gobernador es gubernamental, de la raíz latina gubernare. En un Estado federal, el gobernador puede ejercer como jefe de Estado y jefe de Gobierno de su sistema político regional, sin dejar de regirse por las leyes de la federación, que tiene su propio jefe de estado para toda la federación.
Gustavo Eustache
Gustavo Alain Eustache Soteldo (c. 1981) es un político venezolano. Habiendo emigrado a Estados Unidos y después a España, Eustache después se afiliaría en el Partido Popular español, sirviendo como presidente del Foro de Inmigración, secretario ejecutivo de Nuevos Madrileños y candidato por el partido en las elecciones municipales de 2019 y en las autonómicas de 2023. Eustache fue electo en 2023 como diputado para la Asamblea de Madrid.

Asamblea de Madrid
La Asamblea de Madrid es el parlamento autonómico de la Comunidad de Madrid (España). Representa a los habitantes de la comunidad autónoma ejerciendo la potestad legislativa. Aprueba los presupuestos del ejecutivo autonómico y controla e impulsa la acción política y de gobierno.

La actual legislatura de la Asamblea de Madrid se instaló el día martes 13 de junio de 2023.
Atentado de la plaza de Mayo del 15 de abril de 1953
El atentado en la Plaza de Mayo del 15 de abril de 1953 fue un ataque terrorista perpetrado por un grupo antiperonista con militantes de la UCR que consistió en la detonación de dos bombas mientras se realizaba un acto sindical organizado por la Confederación General del Trabajo (CGT) en la Plaza de Mayo (frente a la Casa de Gobierno) de Buenos Aires, Argentina. Como resultado murieron seis personas y más de 90 quedaron heridas, entre ellos 19 mutilados. Luego de la masacre, algunos grupos peronistas quemaron locales identificados con la oposición antiperonista. Tras el golpe de Estado en Argentina de 1955 que derrocó a Juan Domingo Perón, el grupo terrorista responsable fue amnistiado.

Sindicato
Un sindicato (del griego συνδικος syndikos, y este del prefijo συν- syn-, ‘con’, y δικειν dikein, ‘hacer justicia’—de la misma familia que δηκαιος dekaios), o una unión, es una asociación integrada por trabajadores en defensa y promoción de sus intereses laborales, ante el empleador con el que están relacionados con un contrato, las cámaras patronales, o el Estado. El concepto de sindicato permite identificar a una organización de gente trabajadora que se desarrolla para defender los intereses económicos, profesionales y sociales vinculados a las tareas que llevan a cabo quienes la componen.
Chang Hye-Jin
Chang Hye-Jin (en coreano: 장혜진; Daegu, 13 de mayo de 1987) es una deportista surcoreana que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo dos medallas de oro, en las pruebas individual y por equipo. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre entre los años 2013 y 2019.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2019
El L Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en 's-Hertogenbosch (Países Bajos) entre el 9 y el 16 de junio de 2019 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (World Archery) y la Federación Neerlandesa de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en dos sitios de la ciudad neerlandesa: la fase de clasificación y las eliminatorias en el campo de rugby The Dukes, y las finales en la plaza Parade ubicada enfrente de la Catedral de San Juan.
Relaciones Bolivia-México
El Estado Plurinacional de Bolivia y los Estados Unidos Mexicanos establecieron relaciones diplomáticas en 1831 y con embajadas entre ambos países a partir del año 1939. Ambas naciones son miembros de la Asociación Latinoamericana de Integración, Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños, Naciones Unidas y la Organización de los Estados Americanos.

Hay una comunidad de aproximadamente 10.000 ciudadanos mexicanos que residen en Bolivia, la mayoría proveniente de la comunidad menonita.

Menonitas en Bolivia
Los menonitas en Bolivia están entre los más tradicionales y conservadores de todas las denominaciones menonitas en América. Son principalmente menonitas de Rusia de ascendencia neerlandesa, flamenca y alemana. En 2013 había alrededor de 70 000 menonitas viviendo en Bolivia, esa población ha crecido hasta alrededor de 150,000 en 2023, en gran medida a través de inmigración de otros países, especialmente México.William Kehler, un menonita que vive en Bolivia desde hace 30 años, publicó un trabajo donde informa que en el país existen al menos 120 colonias con una población aproximada de 150 mil personas.
Estudio Op. 25, n.º 12 (Chopin)
El Estudio Op. 25 n.º 12 en Do menor fue compuesto por Fryderyk Chopin y está dedicado a la Condesa d'Agoult (à Mme. la Comtesse d'Agoult). Perteneciente al Opus 25, compuesto entre 1835 y 1837, es el último de sus estudios con número de Opus. Es conocido también como Océano o L'océan y fue publicado por primera vez en 1837 en francés, inglés y alemán. En la primera edición francesa estaba en compás de 4/4, aunque la mayoría de ediciones modernas siguen las publicaciones inglesa y alemana, con un tiempo 2/2, como se ve en la imagen.

Marie d'Agoult
Marie Catherine Sophie de Flavigny, también conocida como Marie d'Agoult o Condesa de Agoult, y por su nom de plume Daniel Stern (Fráncfort del Meno, 31 de diciembre de 1805-París, 5 de marzo de 1876), fue escritora y amante del compositor Franz Liszt.
Béla Gyarmati
Béla Gyarmati (Budapest, 5 de marzo de 1942) es un deportista húngaro que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete. Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Esgrima en los años 1966 y 1970.

Florete
El florete es una de las tres armas en el deporte de esgrima, todas ellas de metal. Es larga (1,1 m), flexible, de acero al carbono, de sección rectangular y pesa menos de medio kilo. Al igual que la espada, los puntos sólo se consiguen por contacto con la punta, que en los torneos de puntuación eléctrica está provista de un botón con resorte para señalar el toque. El uniforme de un esgrimista de florete incluye el lamé (un chaleco, cableado eléctricamente para registrar los golpes). El florete es el arma más utilizada en competición.
Rodney Mullen
John Rodney Mullen  (Gainesville, Florida, 17 de agosto de 1966) es un skater estadounidense, considerado uno de los mejores y más influyentes de la historia del skateboarding.

Creó una gran cantidad de trucos en las décadas de 1980 y 1990, entre ellos el ollie en superficie plana, el heelflip, el 360 flip y el impossible, que son los fundamentos y trucos más utilizados del skateboarding moderno, en los estilos vert, street y freestyle. Mullen ha sido patrocinado por Almost, Globe Shoes, Matix y Tensor. Pasó bastantes años alejado del deporte, pero continuó inventando variaciones de trucos.

Gainesville (Florida)
Gainesville es una ciudad ubicada en el condado de Alachua en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 124.354 habitantes y una densidad poblacional de 769,53 personas por km².  Gainesville es conocida, principalmente, por albergar la Universidad de Florida, la universidad más grande del sistema universitario del estado de Florida y la tercera universidad más grande de los Estados Unidos.
Hartwig Löger
Hartwig Löger (Selzthal, 15 de julio de 1965) es un político austríaco, miembro del Partido Popular de Austria (ÖVP).

Desde el 18 de diciembre de 2017, Löger se desempeñó como Ministro de Finanzas en el gobierno de coalición del Canciller Sebastian Kurz.

El 22 de mayo de 2019 fue nombrado Vicecanciller de Austria tras la renuncia de Heinz-Christian Strache.

El 28 de mayo de 2019 asume como Canciller de Austria después de que el excanciller Sebastian Kurz fuera destituido por una moción de censura promovida en el Consejo Nacional de Austria.

Selzthal
Selzthal es una localidad del distrito de Liezen, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1593 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del estado, al noroeste de la ciudad de Graz —la capital del estado— y cerca del parque nacional Gesäuse y de la frontera con el estado de Alta Austria.