hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Montes Bamboutos
El Macizo Bambouto o las Montañas Bamboutos es un grupo de volcanes sobre la base de la Cordillera de Camerún, situada en el altiplano occidental de Camerún. El estratovolcán del Monte Oku alcanza los 3011 metros.

El gran complejo volcánico se extiende en una dirección NE-SW por más de 50 km, con los más altos picos que se elevan a 2.679 m alrededor del borde de una caldera con un diámetro de 10 kilómetros. La lava tiene edades de 23 a 6 millones de años, con un menor serie basáltica y una serie superior de traquitas, trachyfonolitas y fonolitas.

La parte superior del macizo por encima de los 2.000 m tiene un clima fresco y nublado, con 2.510 mm de lluvia al año. Los suelos son ácidos, bajos en fosfatos y relativamente infértil. Debido a la presión de la población, la agricultura se lleva a cabo en las laderas empinadas, lo que lleva a la erosión y la pérdida adicional de la fertilidad. El ganado también pasta en las laderas más altas donde el cultivo alimentarios es antieconómico.

Estratovolcán
Un estratovolcán es un tipo de volcán cónico y de gran altura. Como su nombre indica, está compuesto por múltiples estratos o capas de lava endurecida que alternan con capas de piroclastos (lapilli y cenizas). Se forman por la alternancia de momentos de actividad explosiva con otros de emisión de coladas de lava fluida. La lava que fluye desde su interior es altamente viscosa y se enfría y endurece antes de que pueda llegar lejos. Muchos estratovolcanes exceden los 2500 metros de altitud y suelen encontrarse sobre la corteza continental.

Aunque a veces se denominan «volcanes compuestos», los vulcanólogos prefieren utilizar el término «estratovolcán» para establecer una distinción, debido a que todos los volcanes, sean del tamaño que sean, presentan una estructura (de capas) compuesta, esto es, se desarrollan sobre los materiales de sucesivas erupciones.
Célula ganglionar
En neurofisiología, una célula ganglionar es una célula que se encuentra en un ganglio (un grupo de neuronas en el sistema nervioso periférico). Ejemplos de células ganglionares incluyen:

Célula ganglionar de la retina (CGR) que se encuentra en la capa de células ganglionares de la retina

Células que residen en la médula suprarrenal, donde participan en la liberación de epinefrina y norepinefrina por parte del sistema nervioso simpático al torrente sanguíneo.

Células de los ganglios simpáticos.

Células de los ganglios parasimpáticos.

Células de los ganglios espirales.

Células ganglionares de la retina
Las células ganglionares de la retina
(Retinal Ganglion Cells RGC, en inglés) son un tipo de neuronas de axón mielinizado localizadas en la superficie interna de la retina. Reciben información de las fotorreceptores mediante neuronas intermediarias bipolares, amacrinas y horizontales.
Comparten la característica de tener un largo axón que va hacia el cerebro, formando a su paso el nervio óptico.
Campeonato Neerlandés de Fútbol 1912-13
El Campeonato Neerlandés de Fútbol 1912-13 fue la 25.ª edición del campeonato de fútbol de los Países Bajos. Participaron dieciocho equipos divididos en dos divisiones. El campeón nacional fue determinado por un play-off de ida y vuelta con los ganadores de la división de fútbol del este y oeste. Sparta Rotterdam ganó el campeonato de este año al vencer al Vitesse 2:1 y 2:1.

Sparta de Róterdam
El Sparta de Róterdam (oficialmente Sparta Rotterdam) es un club de fútbol de la ciudad de Róterdam (Países Bajos) que milita en la Eredivisie, la principal categoría del fútbol neerlandés.

Fundado en 1888 es el club más antiguo del país. Junto al Feyenoord y el Excelsior Rotterdam es uno de los principales equipos de la ciudad de Róterdam.

De este club surgieron figuras como Danny Blind, Ed de Goey y otros más.
Allan Dahl Johansson
Allan Dahl Johansson (Oslo, 5 de octubre de 1998) es un deportista noruego que compite en patinaje de velocidad sobre hielo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2023 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual, en los años 2022 y 2024.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2023
El XXII Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual se celebró en Heerenveen (Países Bajos) entre el 2 y el 5 de marzo de 2023 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Neerlandesa de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el estadio Thialf de la ciudad neerlandesa.

Los patinadores de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Carlo Cóccioli
Carlo Cóccioli o Coccioli (Livorno, 15 de mayo de 1920 - Ciudad de México, 5 de agosto de 2003) fue un escritor italiano radicado durante muchos años en México, país al que consideraba su segunda patria y donde murió. Utilizó como lengua literaria tanto el italiano, como el francés y el español. Fue condecorado al valor militar durante la Segunda Guerra Mundial y alcanzó gran fama (sobre todo en Hispanoamérica y no tanto en Italia, donde fue considerado un escritor raro y ajeno) por sus novelas, en las que abordó temas polémicos, como la homosexualidad. En Italia su figura literaria fue muy discutida: atacado por Guido Piovene y defendido por Curzio Malaparte o Aldo Palazzeschi, su obra fue reivindicada por autores más jóvenes, como Pier Vittorio Tondelli en su libro Un weekend postmoderno (1990). Esto supuso su difusión entre toda una nueva generación de lectores.

Livorno
Livorno es una ciudad italiana situada en la Toscana, capital de la provincia homónima. En la actualidad constituye un centro industrial y puerto libre a orillas del Mediterráneo, con importante presencia de los sectores químico, con una refinería de petróleo, y metalúrgico.
Anton Straver
Anton Straver (5 de marzo de 1945) es un expiloto de motociclismo holandés, que disputó el  Campeonato del Mundo de Motociclismo entre 1979 y 1988. Aparte de esto, Straver se proclamó en cuatro ocasiones campeón de velocidad de los Países Bajos de la cilindrada de 125 cc (1981. 1984, 1985 y 1987) y en dos ocasiones campeón de la NMB Cup (1978 y 1980).

Su hijo, Edwin Straver también era piloto de motociclismo. Edwin se proclamó campeón del Rally Dakar de 2019 en la categoría de "Original" y que murió trágicamente en la edición siguiente después de sufrir un accidente en la undécima etapa.

Rally Dakar de 2019
El Rally Dakar de 2019 fue la cuadragésima primera edición de la carrera de rally raid más exigente del mundo. Se realizó entre el 6 y el 17 de enero de ese año, por undécima vez consecutiva en América del Sur, tras la cancelación de la edición de 2008 en África por amenazas terroristas y por primera vez en un solo país, Perú.

La empresa francesa ASO (Amaury Sport Organisation) es la organizadora del Dakar, que en esta oportunidad se disputó por primera vez en un solo país, Perú, luego de que Argentina, Bolivia y Chile no se pusieran de acuerdo con la empresa organizadora y decidieran restarse de la competencia. Paraguay había hecho oficial su intención de participar pero al no tener a un país intermedio con Perú quedó descartado, igualmente Ecuador anunció interés pero al final no se llegó a ningún acuerdo.

La salida y la final de la competencia fueron en la ciudad de Lima y se disputó en 10 etapas.
Área micropolitana de Seaford
El área micropolitana de Seaford,  y oficialmente como Área Estadística Micropolitana de Seaford, DE µSA  por la Oficina de Administración y Presupuesto, es un Área Estadística Micropolitana centrada en la ciudad de Seaford, en el estado estadounidense de Delaware. El área micropolitana tenía una población en el Censo de 2010 de 197.145 habitantes, convirtiéndola en la 1.º área metropolitana más poblada de los Estados Unidos. El área micropolitana de Seaford comprende el condado de Sussex, siendo Seaford la ciudad más poblada.

Long Neck
Long Neck es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Sussex en el estado estadounidense de Delaware. En el año 2000 tenía una población de 1,629 habitantes y una densidad poblacional de 253 personas por km².
Transposición de Ciamician-Dennstedt
La transposición de Ciamician-Dennstedt es una reacción orgánica que consiste en la expansión de un anillo de pirrol a uno de 3-cloropiridina. Se utiliza cloroformo en medio básico, como hidróxido de potasio. Esta reacción fue reportada por dos químicos, Giacomo Luigi Ciamician (1857-1922) y M. Dennsted. Ciamician es considerado el padre de la fotoquímica orgánica moderna.

Pirrol
El pirrol es un compuesto químico orgánico  heterocíclico aromático,  un anillo de cinco miembros con la fórmula C4H5N.

Los pirroles son piezas para formar compuestos de anillos aromáticos más largos, incluyendo las porfirinas de hemo, las clorinas y bacterioclorinas, de clorofilas y el anillo de corrina.

Los pirroles tienen una basicidad muy baja comparada con la amina y otros compuestos aromáticos como la piridina donde el anillo del nitrógeno no se enlaza al átomo del hidrógeno. Esto es porque el par de electrones sin compartir del átomo del nitrógeno se convierte en el aromático.

El pirrol experimenta la sustitución electrofílica predominante en la 2.ª y 5.ª posición, aunque el producto de la substitución en las posiciones 3 y 4 se obtiene en producciones bajas.

En 1994 un reporte liberado por 5 importantes compañías de cigarrillo, el pirrol es uno de los 599 aditivos de los cigarrillos. Su uso o propósito, sin embargo, es desconocido.
Minversheim
Minversheim es una comuna francesa situada en la circunscripción administrativa de Bajo Rin y, desde el 1 de enero de 2021, en el territorio de la Colectividad Europea de Alsacia, en la región de Gran Este.

Bajo Rin
El Bajo Rin (67; en francés Bas-Rhin, en alsaciano Unterelsàss, Underelsàss o Unt'relsass) es un departamento de Francia, administrativamente dependiente de la región de Alsacia, con capital administrativa en Estrasburgo. El 1 de enero de 2021, esta comunidad se fusionó con el Alto Rin para formar la Colectividad Europea de Alsacia.

El departamento de Bajo Rin limita al sur con el del Alto Rin y al oeste con los de Vosgos, Meurthe y Mosela y Mosela. Al norte y al este está contorneado por el río Rin y la frontera con Alemania.
European Journal of Pediatrics
European Journal of Pediatrics es una revista médica mensual revisada por pares que cubre la pediatría. Se estableció en 1910 como Zeitschrift für Kinderheilkunde, obteniendo su nombre actual en 1975. La publica Springer Science+Business Media y es la revista oficial de la Sociedad Pediátrica Belga y de la Sociedad Pediátrica Suiza. El editor en jefe es Peter de Winter (Spaarne Gasthuis). Según Journal Citation Reports, la revista tiene un factor de impacto para 2021 de 3.860.

Journal Citation Reports
El Journal Citation Reports (JCR, en español: Informes sobre citas en revistas científicas) es una publicación anual que realiza el Instituto para la Información Científica, que actualmente es parte de la empresa Clarivate. Esta publicación evalúa el impacto y relevancia de las principales revistas científicas del campo de las ciencias aplicadas y sociales. Originalmente era parte del Science Citation Index, y actualmente está realizado a partir de los datos que este contiene.
Listera cordata
Listera cordata es una especie de orquídea terrestre perteneciente a la familia Orchidaceae. Tiene una distribución circumpolar que se encuentran en Europa, Asia, Groenlandia y en gran parte de América del Norte. En el Reino Unido, su distribución es en el oeste y el norte y cada vez más común en el altiplano occidental, también se encuentra en Snowdonia y el Lake District.

Eryri
Eryri (en inglés: Snowdonia) es una región montañosa en el noroeste de Gales y un parque nacional de 823 millas cuadradas (2130 km²) de superficie. Fue el primero en ser designado de los tres parques nacionales de Gales, en 1951.
Badb
Según la mitología celta, Badb es una diosa de la guerra que podía transformarse en "cuervo". A veces es llamada Badb Catha ("Cuervo de la Guerra"). Se dice que puede también adquirir la forma de lobo.

Para controlar el rumbo de la batalla, Badb provocaba confusión en los soldados para llevar a un desenlace favorable a sus deseos.

Junto con sus hermanas Morrigan y Macha forma una tríada de diosas de la guerra. Otras versiones dicen que Macha y Badb son personificaciones de la misma Morrigan, o simplemente nombres dados a ella.

Canis lupus
El lobo gris (Canis lupus), o simplemente lobo, es una especie de mamífero placentario del orden de los carnívoros. El naturalista Carlos Linneo,  en la décima edición de su obra Systema naturæ, publicada en 1758,  clasificó al perro doméstico como especie distinta (Canis familiaris). Sin embargo, en la actualidad  predomina su consideración como miembro de la misma especie según la secuencia del ADN y otros estudios genéticos. El primer registro fósil data de hace ochocientos mil años.  Los lobos son originarios de  América del Norte y Eurasia, por donde antaño se distribuían y eran abundantes. Hoy en día habitan únicamente una muy limitada porción del que antes fue su territorio.

Aunque todavía hay un número aceptable de lobos en la parte continental de los Estados Unidos de América y en algunas otras regiones, la especie está listada como en peligro o amenazada. Los lobos se cazan en muchas partes del mundo por la amenaza que representan para el ganado, así como por deporte.
Baye (Kenieba)
Baye es una comuna o municipio del círculo de Kenieba de la región de Kayes, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 14 649 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país y al suroeste de la región de Kayes, cerca de la frontera con Senegal y República de Guinea.

Círculo de Kenieba
Kéniéba es una subdivisión administrativa (cercle o círculo) de la región de Kayes, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 197 050 habitantes y estaba formada por las siguientes comunas o municipios, que se muestran igualmente con población de abril de 2009:
Pfons
Pfons es una localidad situada en el municipio de Matrei am Brenner, en el distrito de Innsbruck, Tirol, Austria.

Fue un municipio independiente hasta el 1 de enero de 2022, en que se fusionó con Muhlbach para formar el nuevo municipio de Matrei am Brenner.

Está ubicada en el centro del estado, cerca de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado—, del río Eno —un afluente derecho del Danubio— y de la frontera con Alemania, al norte, y con Italia, al sur.

Distrito de Innsbruck
El Distrito de Innsbruck-Land (en alemán, Bezirk Innsbruck Land) es un distrito administrativo (Bezirk) en el estado federado de Tirol, Austria. Incluye la Ciudad estatutaria de Innsbruck, y limita con Baviera (Alemania) al norte, con el Distrito de Schwaz al este, con el Tirol del Sur (Italia) al sur y con el Distrito de Imst al oeste. El centro administrativo del distrito es Innsbruck.
Tiemena
Tiemena es una comuna o municipio del círculo de Bla de la región de Segú, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 11 169 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste del país y al sur de la región de Bla, a poca distancia al este de la capital nacional, Bamako, y al norte de la frontera con la región de Sikasso.

Región de Sikasso
Sikasso es una región meridional de Malí. La capital de la región tiene el mismo nombre, Sikasso. Es la tercera ciudad más grande y su población está creciendo rápidamente debido a la gente que escapa de la violencia en Costa de Marfil. Los grupos étnicos principales incluyen los Senoufo, conocidos por sus máscaras tribales, los Samago, que son conocidos por ser los mejores granjeros de Malí, y por últim el grupo étnico principal en este país, la gente Bambara. La economía local está basada en la agricultura, Sikasso es conocida por su gran producción de futas y verduras. La práctica de la agricultura se ve favorecida ya que esta región recibe la mayor cantidad de lluvias que ocurren en Malí.
Final de la Eurocopa 1988
La final de la Eurocopa 1988 se disputó el 25 de junio de 1988 para determinar el campeón del Campeonato Europeo de fútbol de Naciones de 1988. El partido enfrentó a la Unión Soviética, en la que sería su última Eurocopa antes del colapso del país, y la selección de Países Bajos en el Olympiastadion de Múnich. Los neerlandeses ganaron la final por 2–0, con goles del capitán Ruud Gullit y del máximo goleador del torneo, Marco van Basten. Hans van Breukelen detuvo un penalti a Igor Belanov en el transcurso del partido. El posterior gol de Van Basten a Rinat Dasayev —uno de los grandes porteros del mundo en ese momento— fue calificado como uno de los mejores goles en la historia de las Eurocopas.

Rinat Dasáyev
Rinat Faizrajmánovich Dasáyev (del ruso: Ринат Файзрахманович Дасаев), a veces transliterado como Dasaev; en tártaro: Rinat Faizrahman uly Dasaev (Astracán, 13 de junio de 1957) es un exfutbolista de la Unión Soviética. Actualmente es entrenador de porteros en la cantera del FC Spartak-2 Moscú. Es el padre de las gimnastas españolas Elmira Dassaeva y Cristina Dassaeva.
Pimelia bajula
Pimelia bajula es una especie de escarabajo del género Pimelia, tribu Pimeliini, familia Tenebrionidae. Fue descrita científicamente por Klug en 1830.

Se mantiene activa durante los meses de marzo y junio.

Tenebrionidae
Los tenebriónidos (Tenebrionidae) son una de las grandes familias de coleópteros con unas 20.000 especies descritas. Su tamaño oscila entre 1 y 80 mm; son predominentemente de coloraciones oscuras, de donde deriva su nombre. Son básicamente detritívoros y son especialmente diversos en ambientes esteparios y desérticos.
Pogromo antichecheno en Kazajistán de 1951
El pogromo antichecheno en Kazajistán tuvo lugar en la primavera y el verano de 1951, en el este de la RSS de Kazajistán (parte de la Unión Soviética en ese momento), debido a las tensiones étnicas entre principalmente rusos étnicos y chechenos deportados.

República Socialista Soviética de Kazajistán
La República Socialista Soviética de Kazajistán, abreviado como RSS de Kazajistán (en kazajo: Қазақ Советтік Социалистік Республикасы, en ruso  Казахская Советская Социалистическая Республика), comúnmente referido como Kazajistán Soviético, fue una de las quince repúblicas constituyentes de la antigua Unión Soviética, desde 1936 hasta 1991. Era la segunda república más grande en extensión (tras la RSFS de Rusia), con 2.717.300 kilómetros cuadrados.

La región se llamó así por el pueblo kazajo, nómadas de lengua túrquica que tuvieron un poderoso Janato en el Asia Central antes de la dominación rusa (véase Kanato Kazajo). En esta república estaba el cosmódromo de Baikonur cerca de la localidad de Tiuratam, con la ciudad secreta de Léninsk, construida para alojar a los trabajadores del cosmódromo.
Yvonita
La yvonita es un mineral de la clase de los minerales arseniatos, y dentro de esta pertenece al llamado “grupo de la krautita”. Fue descubierta en la mina Salsigne cerca de Carcasona, en la región de Occitania (Francia), aprobado en 1998 y nombrada así en honor de Klaus Yvon, cristalógrafo suizo. Un sinónimo es su clave: IMA1995-012.

Carcasona
Carcasona (en francés: Carcassonne, en occitano: Carcassona) es una ciudad y comuna de Francia, capital del departamento del Aude, en la región de Occitania. La ciudad es conocida por su ciudadela amurallada, un conjunto arquitectónico medieval restaurado por Eugène Viollet-le-Duc en el siglo XIX y declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Ayre (geomorfología)
Un "ayre" es una masa de agua separada del mar por una barra estrecha de tierra, bastante similar a un "lagoon" y prácticamente equivalente a una albufera. El término deriva de una palabra en nórdico antiguo que se usa para describir un lago que está solo separado por una estrecha franja de tierra baja del propio mar. Algunos ejemplos de "ayre" son el Vasa Loch y el Lairo Water, en Shapinsay, en las islas Orcadas. Se ha sugerido que estos "ayres" fueron una fuente para lograr alimento para el hombre de la Edad de Hierro en Shapinsay.

A veces, el término "ayre" se utiliza indistintamente como el tómbolo (la estrecha franja de tierra) asociado. Los "ayres" están comúnmente asociados con las islas del Norte de Escocia (islas Orcadas e islas Shetland). El único ayre artificial, hecho por el hombre, en las islas Orcadas es el Ayre de Cara en South Ronaldsay.

Shapinsay
Shapinsay es la octava isla más grande del archipiélago de las Órcadas, en Escocia. La isla ocupa una superficie de 31 km². Está conectada a Mainland por medio de un transbordador (de Balfour a Kirkwall). Shapinsay es conocida por un broch de la Edad de Hierro, en Burroughston y la Torre Dishan.
Barranco del Draguillo
El barranco del Draguillo es un barranco de la isla de Gran Canaria (Canarias, España). Se halla entre los municipios de Ingenio y Telde. En 2003 fue declarado monumento natural y área de sensibilidad ecológica por el Gobierno de Canarias.

Barranco (geografía)
Un barranco (de origen prerromano íbero, relacionado con el euskera barruanjo) también denominado barranca, despeñadero o precipicio, es un desnivel brusco en la superficie del terreno. En algunos países centroamericanos, para el precipicio poco profundo también se utiliza el nombre de guindo.

Este accidente geográfico puede ser causado por varios motivos, entre otros:

por la erosión causada por un río, arroyo o torrente. A este fenómeno se le puede llamar también abarrancamiento.

por el movimiento de placas tectónicas, particularmente en lugares próximos a las zonas de subducción.

en correspondencia con los bordes de fosas tectónicas.
Hohen Sprenz
Hohen Sprenz es un municipio situado en el distrito de Rostock, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 22 metros. Su población a finales de 2016 era de 500 habs. y su densidad poblacional, 23 hab/km².

Distrito de Rostock
El distrito de Rostock es un distrito del estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental, Alemania. Tiene una población estimada, a fines de 2023, de 210 795 habitantes.

Tiene una superficie total de 3431.20 km². Su capital es la ciudad de Güstrow y hay una sucursal administrativa en Bad Doberan.
Calle 36 (Metro de Filadelfia)
Calle 36 es una estación en la Ruta 11, la Ruta 34, la Ruta 36 y la Ruta 13 de la línea verde del Metro de Filadelfia. La estación se encuentra localizada en Thirty-Sixth Street y Sansom Street en Filadelfia, Pensilvania.  La Autoridad de Transporte del Sureste de Pensilvania (por sus siglas en inglés SEPTA) es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Ruta 36 (Metro de Filadelfia)
La Ruta 36 (en inglés  SEPTA Route 36  o Línea de la Avenida Elmwood) es una línea de tranvía que operan en la superficie y forma parte del Metro de Filadelfia ubicado en Filadelfia, Pensilvania, Estados Unidos. La línea es operada por la Autoridad de Transporte del Sureste de Pensilvania (SEPTA). Es una de las cinco líneas que operan en la línea Verde.
Alfredo Arrisueño Cornejo
Alfredo Arrisueño Cornejo (Arequipa, 29 de noviembre de 1915-Lima, 12 de octubre de 2005) fue un militar y político peruano. General del Ejército del Perú. Fue ministro de Educación de 1968 a 1971, durante el gobierno militar del general Juan Velasco Alvarado.

Gobierno de Juan Velasco Alvarado
El gobierno de Juan Velasco Alvarado, conocido también como velascato o primera fase del Gobierno de la Fuerza Armada del Perú, fue una dictadura militar que se inició el 3 de octubre de 1968 con un golpe de Estado institucional y terminó el 29 de agosto de 1975 con el Tacnazo, golpe militar realizado por Francisco Morales Bermúdez. En este período, Juan Velasco Alvarado ocupó de facto la presidencia de la República como Presidente de la Junta Revolucionaria de Gobierno.