hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Holsbeek
Holsbeek es un municipio belga perteneciente a la provincia de Brabante Flamenco, en el arrondissement de Lovaina.

A 1 de enero de 2018 tiene 9905 habitantes. Comprende los deelgemeentes de Holsbeek, Kortrijk-Dutsel, Sint-Pieters-Rode y Nieuwrode.

Se ubica en la periferia nororiental de Lovaina, junto a la carretera E314 que lleva a Aquisgrán.

En la parte oriental de su término municipal se encuentra el castillo de Horst, construido en el siglo XIII.

Provincia del Brabante Flamenco
La provincia del Brabante Flamenco (en neerlandés: Vlaams-Brabant, en francés: Brabant flamand) es una provincia de Bélgica que forma parte de la región de Flandes. Nació de la escisión de la antigua provincia unitaria de Brabante entre el Brabante Flamenco y el Brabante Valón. El gentilicio con el que se denomina a los naturales y a quienes habitan en ella es brabanzón, brabanzona (plural: brabanzones).

La puesta en marcha de la escisión fue efectuada por un acuerdo de cooperación firmado el 30 de mayo de 1993 entre el Estado federal belga, las tres regiones autónomas en que está dividida Bélgica y las comunidades lingüísticas francesa y flamenca.

El nacimiento oficial de la provincia del Brabante Flamenco se consagró el 1 de enero de 1995.
Fearless (canción de The Bravery)
«Fearless» es una canción de la banda estadounidense de rock alternativo The Bravery lanzado como el segundo sencillo de su álbum debut homónimo. Se lanzó en el Reino Unido el 23 de mayo de 2005 y alcanzó el puesto número 43 en la lista de sencillos del Reino Unido. En los sencillos incluyo como lado B una versión de «An Cat Dubh», original de la banda irlandesa U2 y «It's All I Can Do», original de la banda estadounidense The Cars.

La canción apareció en »Weeping Willow», un episodio de la sexta temporada de la serie de televisión Law & Order: Criminal Intent. La canción también aparece en la película rusa Night Watch.

The Bravery (álbum)
The Bravery es el álbum debut de la banda homónima de Rock Alternativo de Nueva York publicado en marzo de 2005.

El primer sencillo, "An Honest Mistake", fue lanzado el 28 de febrero de 2005 en el Reino Unido contiene una canción llamada "Hot Pursuit" que fue grabada junto con Gillian Conway (hermana del tecladista de la banda, John Conway) en la voz junto con Sam Endicott. Esta canción fue incluida, junto con "Hey Sunshiney Day", como Bonus Track de la edición japonesa.
Chrysochroa saundersii
Chrysochroa saundersii es una especie de escarabajo barrenador metálico del género Chrysochroa, categorizada en la tribu Chrysochroini, de la subfamilia Chrysochroinae. Fue descrita científicamente por Saunders en 1866.

Buprestidae
Los bupréstidos (Buprestidae), conocidos comúnmente como escarabajos joyas, escarabajos xilófagos metálicos o escarabajos barrenadores metálicos, son una familia de coleópteros polífagos compuesta por unas 13 000 especies, fitófagas tanto en estado adulto como larvario y que, en algunos casos, pueden ser plagas para la agricultura. Muchas especies están brillantemente coloreadas siendo verdaderas joyas para los coleccionistas, a lo que alude su nombre inglés (jewel beetles).

La subfamilia Schizopodinae es actualmente considerada como una familia independiente (Schizopodidae).
Marquesado de Ibarra
El marquesado de Ibarra es un título nobiliario español creado por la reina regente María Cristina de Habsburgo Lorena y concedido, en nombre del rey Alfonso XIII, a Manuel Ibarra y Cruz, secretario del Congreso de los Diputados, presidente de la Diputación Provincial de Madrid, senador del Reino y diputado a Cortes, el 30 de enero de 1893 por real decreto y el 14 de diciembre de 1898 por real despacho.

María Cristina de Habsburgo-Lorena
María Cristina de Habsburgo-Lorena o de Austria, o, en su forma original alemana, Maria Christina von Habsburg-Lothringen (u Österreich) (Groß Seelowitz, 21 de julio de 1858-Madrid, 6 de febrero de 1929), fue la segunda esposa del rey Alfonso XII de España y madre de Alfonso XIII. Por vía materna guardaba parentesco con las familias reales española y austriaca, puesto que era tataranieta de Carlos III de España, igual que su marido, y bisnieta de Leopoldo II del Sacro Imperio Romano Germánico.

Fallecido Alfonso XII, ejerció la regencia durante la minoría de edad de su hijo Alfonso XIII, entre 1885 y 1902. Durante este período, se produjo la guerra hispano-estadounidense, en la que España perdió las últimas posesiones de su imperio en América y Asia.
Rockland (Delaware)
Rockland es una comunidad no incorporada en el norte del condado de New Castle, Delaware, Estados Unidos. Se encuentra a lo largo de Rockland Road, al norte de la ciudad de Wilmington, la sede del condado de New Castle. Su elevación es 194 pies (59 metros). Tiene una oficina de correos con el código postal 19732. El distrito histórico de Rockland y William Young House están incluidos en el Registro Nacional de Lugares Históricos.

El presidente de la American Coffee Company, William Bruce Castor, era oriundo de Rockland y creció en William Young House.

Hay una residencia de la familia du Pont, en donde se crio Pete du Pont.

Oficina de correos
La oficina de correos u oficina postal es un ente encargado de enviar, recibir, ordenar, manejar, transmitir y entregar el correo.

Es el establecimiento donde se depositan las cartas para su envío y se recogen las recibidas.

Las oficinas postales ofrecen servicios relacionados con los correos, tales como apartados aéreos, gastos de envío y suministros para empaquetado. Además en algunas oficinas postales se ofrecen servicios como formularios, giros de dinero, cambio de monedas y servicios bancarios entre otros.

Dentro de las oficinas postales los correos son procesados para su entrega. El correo también es procesado en otras oficinas dedicadas a este fin, las cuales no están abiertas al público. En la actualidad muchas oficinas de correo cuentan con equipos sofisticados para ordenar el correo, incluyendo cintas transportadoras.
Licheng (Putian)
Licheng (en chino, 荔城; pinyin, Lìchéng; pe̍h-ōe-jī, Lā̤-síng) es un distrito urbano bajo la administración directa de la Prefectura  Putian  en la Provincia de Fujian, República Popular China.  Su área es de 300 km² y su población total para 2020 superó los 670 mil  habitantes.

Peh-oe-ji
El Pe̍h-ōe-jī (POJ; en chino, 白話字, pronunciado 
pe˩ˀ o̯e̞˩ d͡ʑi˧ⓘ), también conocido como «transcripción eclesiástica», es el sistema de transcripción más común de la lengua hokkien (parte del chino min nan que incluye los dielectos taiwanés y amoyés).

Fue desarrollado por misioneros europeos en el siglo XIX utilizando el alfabeto latino. En su punto álgido (a mediados del siglo XX) llegó a tener cientos de miles de lectores, pero en la década de 1960 el gobierno taiwanés restringió su uso hasta que fue completamente prohibido en 1970. Tras el fin de la dictadura tuvo gran auge, si bien está en competencia con ortografías alternativas (TLPA y Tâi-lô).
Cromoterapia
La cromoterapia, también llamada terapia del color, es una práctica englobada dentro de la medicina alternativa y considerada como pseudoterapia que sostiene  que la luz de color o los entornos que tienen determinado color son útiles para el tratamiento de enfermedades o mejorar la salud. Se trata de una práctica pseudocientífica ampliamente difundida dentro del contexto del movimiento nueva era —new age—, junto con otras como la proyección astral, el rebirthing, la iridología, la reflexología, el shiatsu, la gemoterapia o la sanación con pirámides y cristales.

La cromoterapia no debe ser confundida con la fototerapia, la cual es una técnica de tratamiento médico con respaldo científico que emplea la exposición a luz de distintas longitudes de onda para el tratamiento de enfermedades como la ictericia del recién nacido o la psoriasis.

Shiatsu
El shiatsu (指 [shi], «dedo», y 圧 [atsu], «presión en zonas del cuerpo») también llamado acupresión o digitopuntura es una forma de medicina alternativa originaria de Japón que consiste en la aplicación de presión por cortos periodos de tiempo a lo largo de los meridianos y puntos de acupuntura con la intención de mejorar el flujo del qi y con ello la salud. No existe evidencia de que el shiatsu tenga beneficios médicos.

A diferencia de otras terapias similares, en el shiatsu el practicante usa solamente las palmas de las manos y los pulgares para aplicar presión, no se hace uso de aceites y en general el paciente permanece vestido durante la sesión. Los tratamientos de shiatsu también suelen incluir estiramientos, movilizaciones y manipulaciones articulares y otras técnicas de masaje.
Katie Leung
Katie Liu Leung (Motherwell; 8 de agosto de 1987) es una actriz británica de ascendencia china. Su interpretación más conocida es la de Cho Chang, el primer amor de Harry Potter, en la versión cinematográfica de Harry Potter y el cáliz de fuego y Harry Potter y la Orden del Fénix.

Harry Potter y el cáliz de fuego (película)
Harry Potter  y el cáliz de fuego (en inglés, Harry Potter and the Goblet of Fire) es la cuarta película de la serie de películas de Harry Potter y de la franquicia Mundo Mágico. Fue dirigida por el realizador inglés Mike Newell y estrenada el 18 de noviembre de 2005. Esta película fue la primera en recibir la clasificación PG-13 por contener escenas de violencia y terror.

La película obtuvo $896 millones de dólares, siendo la película del 2006 con más ganancias, recibió un premio BAFTA en la categoría Mejor Diseño de Producción, y una nominación a un premio Óscar en la categoría Mejor Dirección Artística, y obtuvo un récord Guinness por ser el DVD 2006  que se ha vendido más rápido.
George Ritzer
George Ritzer nació en 1940 en la ciudad de Nueva York, se graduó en sociología en la Escuela Superior de Ciencia del Bronx en 1958.

En la actualidad es profesor de sociología de la Universidad de Maryland. Sus principales áreas de interés son la Teoría Sociológica y la Sociología del Consumo. Fue director de las secciones de Teoría Sociológica (1989-1990) y de Organizaciones y ocupaciones (1980-1981) de la Asociación Americana de Sociología. El profesor Ritzer ha sido nombrado Profesor Distinguido de la Universidad de Maryland y ha recibido el galardón de Teaching Excellence. Ha ocupado la cátedra de Teoría Social de la Unesco en la Academia Rusa de las Ciencias y ha disfrutado de una beca Fulbright-Hays. Fue profesor visitante en el Instituto Holandés de Estudios Avanzados y en el Colegio Sueco de Estudios Avanzados en Ciencias Sociales.

Los principales intereses teóricos del doctor Ritzer son la metateoría y la teoría social aplicada.

Teoría sociológica
El término teoría sociológica se refiere a los constructos teóricos de la sociología y poder sistematizar los datos obtenidos de observaciones sociológicas. En la actualidad, el término designa una construcción intelectual que tiende a vincular el mayor número de fenómenos observados y leyes particulares en un conjunto coherente presidido por un principio general explicativo para los hechos bajo estudio.
Survivor: Game Changers
Survivor: Game Changers — Mamanuca Islands, es la trigésima cuarta temporada del programa de telerrealidad estadounidense de supervivencia Survivor, transmitido por la cadena CBS. Se estrena el 8 de marzo de 2017. La temporada fue filmada en Islas Mamanuca, Fiji, la misma ubicación que Survivor: Millennials vs. Gen X y mismo país que Survivor: Fiji.

Islas Mamanuca
Las Islas Mamanuca de Fiyi son un archipiélago volcánico situado al oeste de Nadi y al sur de las Islas Yasawa. El grupo es un destino turístico muy popular que consiste en 20 islas, aunque siete de ellas están cubiertas por el Océano Pacífico.

Una de las islas, Monuriki, fue el lugar donde se grabó la película Náufrago.
Torneo Maurice Revello de 2022
El Torneo Maurice Revello 2022 (oficialmente y en francés: 48ème Festival International "Espoirs" – Tournoi Maurice Revello) fue la 48ª edición de dicho torneo para selecciones juveniles que se disputa anualmente en Francia. En esta ocasión se celebró entre el 29 de mayo y 12 de junio de 2022 en 6 estadios ubicados en las localidades de Aubagne, Vitrolles, Fos-sur-Mer, Arles, Mallemort y Salon-de Provence, en la región Provenza-Alpes-Costa Azul del sureste del país.

El torneo se volvió a realizar tras 2 años de ausencia debido a que las ediciones de 2020 y 2021 fueron canceladas como consecuencia de la Pandemia de COVID-19.

Aubagne
Aubagne es una comuna francesa situada en el departamento de Bocas del Ródano, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Tiene una población estimada, en 2018, de 47 208 habitantes.

Su población en el censo de 2010 era de 46 423 habitantes (9 366 en Aubagne Este y 35 438 en Aubagne Oeste). Forma parte de la aglomeración urbana de Marsella-Aix-en-Provence.

Esta pequeña ciudad alberga el cuartel general de la Legión Extranjera Francesa, siendo también la sede del Primer Regimiento Extranjero (1º RE).
Provincia de Baja Silesia
La Provincia de Baja Silesia (del alemán: Provinz Niederschlesien) fue una provincia del Estado Libre de Prusia desde 1919 hasta 1945. Entre 1938 y 1941 fue reunificada con Alta Silesia como provincia de Silesia. La capital de Baja Silesia era Breslavia (ahora Wrocław en Polonia). La provincia fue dividida en dos regiones administrativas (Regierungsbezirke), Breslavia y Liegnitz.

La provincia no era congruente con la región histórica de Baja Silesia, que ahora permanece principalmente en Polonia. Adicionalmente comprendía los distritos de la Alta Lusacia de Görlitz, Rothenburg y Hoyerswerda en el oeste, que hasta 1815 habían pertenecido al reino de Sajonia, así como el anterior condado de Kladsko en el sureste.

La provincia desapareció al final de la II Guerra Mundial y con la implementación de la Línea Óder-Neisse en 1945, el área al este del río Neisse pasó a la República de Polonia. La parte occidental, menor, fue incorporada a los estados alemanes de Sajonia y Brandeburgo.

Rothenburg (Sajonia)
Rothenburg (pronunciación en alemán: /ˈʁoːtn̩ˌbʊʁk/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Görlitz, en el estado federado de Sajonia (Alemania), a una altitud de 160 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 4700 habs. y su densidad poblacional, 65 hab/km².
Šarūnas Jasikevičius
Šarūnas Jasikevičius (Kaunas, Lituania, 5 de marzo de 1976) es un exjugador y entrenador lituano de baloncesto. Jugaba en la posición de base y fue elegido MVP del Eurobasket 2003 y de la Final Four de la Euroliga 2004-05. Es el jugador que ha ganado más veces la Euroliga, con un total de cuatro. Actualmente es el entrenador del Fenerbahçe Beko de la BSL de Turquía.

Euroliga 2004-05
La temporada 2004-05 de la Euroliga (la máxima competición de clubes de baloncesto de Europa) se disputó del 1 de noviembre de 2004 hasta el 8 de mayo de 2005 y fue organizada por la Unión de Ligas Europeas de Baloncesto (ULEB).

Los mejores 24 clubes europeos de baloncesto compitieron por el título de campeón de clubes europeo, el cual fue ganado por el Maccabi Tel Aviv BC en la ciudad de Moscú.
Búsqueda en profundidad iterativa
Una búsqueda en Profundidad Iterativa (BPI) es un algoritmo de búsqueda no informada utilizado para una estrategia de búsqueda en el espacio de estados en la que se realizan sucesivas búsquedas en profundidad limitada incrementando el límite de profundidad en cada iteración hasta alcanzar , la profundidad del estado objetivo de menor profundidad. BPI es equivalente a la búsqueda en anchura, pero usa mucha menos memoria; en cada iteración, visita los nodos del árbol de búsqueda en el mismo orden que una búsqueda en profundidad, pero el orden en el que los nodos son visitados finalmente se corresponde con la búsqueda en anchura.

Búsquedas no informadas
En ciencias de la computación, los métodos de búsqueda no informados o ciegos son estrategias de búsqueda en las cuales se evalúa el siguiente estado sin conocer a priori si este es mejor o peor que el anterior.
Salvador Hedilla Pineda
Salvador Hedilla Pineda (Castillo Siete Villas, Cantabria, 9 de noviembre de 1882 - Barcelona, Cataluña, 30 de octubre de 1917) fue un aviador, motociclista y automovilista español.

Se casó con Salvadora Visitación del Campo Gómez, y tuvieron una hija, Salvadora Visitación Hedilla (quien murió sin hijos).

Castillo Siete Villas
Castillo Siete Villas es una localidad del municipio de Arnuero (Cantabria, España). El pueblo cuenta con tres barrios: San Pantaleón, San Pedro y San Juan. Castillo está a 56 metros sobre el nivel del mar, situado junto a la sierra de Baranda, a 2,8 kilómetros de la capital del municipio, Arnuero. En el año 2008, la localidad contaba con 594 habitantes (INE).
Lisa Angiolini
Lisa Angiolini (Poggibonsi, 29 de junio de 1995) es una deportista italiana que compite en natación, especialista en el estilo braza. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Natación de 2022, en la prueba de 100 m braza.

Campeonato Europeo de Natación de 2022
El XXXVI Campeonato Europeo de Natación se celebró en Roma (Italia) entre el 11 y el 21 de agosto de 2022 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Italiana de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, saltos de gran altura y natación en aguas abiertas. Los primeros cuatro deportes se realizaron en las instalaciones del Foro Italico, las competiciones de aguas libres se efectuaron en la localidad costera de Lido di Ostia.

Los deportistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Rubén Hernández (jockey)
Rubén Hernández (Ciudad de Panamá, Panamá, 21 de noviembre de 1950) es un jockey panameño de carreras de pura sangre retirado. Ganó el Belmont Stakes de 1979 a bordo de Coastal en el que derrotó al ganador del Kentucky Derby y Preakness Stakes de ese año, Spectacular Bid, negándole así la codiciada Triple Corona de Estados Unidos

Jockey
Un jockey, yóquey o yoqui es alguien que monta a caballos en carreras de caballos, sobre todo a nivel profesional. La palabra también se aplica a las personas que montan camellos en las carreras de camellos.
Rapsodias, op. 79 (Brahms)
Las Rapsodias, op. 79 son dos piezas para piano escritas por Johannes Brahms en 1879 durante una estancia veraniega en Pörtschach, cuando había alcanzado la madurez en su carrera. Están dedicadas a su amiga, la música y compositora Elisabeth von Herzogenberg. Siguiendo su recomendación, Brahms, que no estaba  muy de acuerdo, cambió el nombre de estas sofisticadas composiciones: en lugar de «Klavierstücke» (piezas para piano), «Rapsodias».

Ambas piezas están estructuradas a modo de sonata breve.

Rapsodia n.º 1: Agitato, en si menor. Esta primera pieza es la más amplia, compuesta por unas secciones exteriores rápidas en forma sonata que encierran una sección central lírica y lenta en si mayor que concluye en una coda final en esa misma tonalidad.

Rapsodia n.º 2: Molto passionato, ma non troppo allegro, en sol menor. Esta es una parte más compacta, escrita en una forma más convencional de sonata.

Agitato
Agitato es un vocablo italiano que, colocado en una composición musical, indica que ésta se ha de ejecutar con un movimiento vivo y caluroso, aunque no muy rápido.

Generalmente se aplica la palabra agitato como calificativo de un movimiento principal, con el fin de darle más carácter; así se dice allegro agitato, presto agitato. Mendelssohn en su Lieder ohne Worte (op. I, n.º 5) empleó la indicación piano agitato. La diferencia en la intensidad del sonido no modifica en nada la rapidez y carácter del movimiento.
Josefina Licitra
Josefina Licitra (La Plata, 17 de junio de 1975) es una periodista y escritora argentina, considerada referente de la crónica periodística en Argentina. Ha escrito en los diarios Clarín, La Nación, Perfil y Crítica, y en diversas revistas argentinas —Rolling Stone, Veintitrés, Noticias, Newsweek, Brando y La Mujer de Mi Vida, entre otras— y extranjeras, como las españolas Orsai, Marie Claire e Interviú, las colombianas Gatopardo y El Malpensante, la peruana Etiqueta Negra y la francesa Feuilleton. Ha publicado libros de ficción y no ficción y fue galardonada con el Premio Gabriel García Márquez de Periodismo que otorga la Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano.

Fundación Gabo
La Fundación Gabo, anteriormente conocida como FNPI, Fundación Gabriel García Márquez para el Nuevo Periodismo Iberoamericano, es una institución sin ánimo de lucro creada por Gabriel García Márquez, con sede en Cartagena de Indias, Colombia. Desde 1995 realiza talleres, premios, becas, publicaciones y lidera iniciativas para el estímulo, calidad y proyección del periodismo en Iberoamérica.
Un monstruo en París
Un monstruo en París (título original "Un monstre à Paris") es un largometraje de animación francés en 3D dirigido por Bibo Bergeron, que salió en Francia el 12 de octubre de 2011.  Es un dibujo animado con imagen de síntesis aplicando también la técnica de cinema en relieve o 3D. Varios aspectos de la película están vagamente basados en la novela de Gastón Leroux, El fantasma de la ópera.

Gaston Leroux
Gaston Louis Alfred Leroux (París, 6 de mayo de 1868-Niza, 15 de abril de 1927) fue un periodista y escritor francés, famoso por sus novelas de terror y policiacas tales como El fantasma de la ópera (Le Fantôme de l'opéra, 1910), El misterio del cuarto amarillo (Mystère de la chambre jaune, 1907) y su continuación El perfume de la dama de negro (Le parfum de la Dame en noir, 1908).
Plaza San Esteban
La plaza San Esteban, última extensión del parque Bustamante, es un área verde de la comuna de Ñuñoa, Santiago de Chile, ubicada entre las calles Irarrázaval (N), Matta Oriente (S), San Eugenio (E) y General Bustamante (O).

Bajo ella se ubica la estación Irarrázaval de la línea 5 del metro de Santiago. Es un importante punto de referencia de la ciudad dada su ubicación.

En su alrededor existen locales comerciales, restaurantes y supermercados (Líder, Santa Isabel y Unimarc).

Unimarc
Unimarc es una cadena chilena de supermercados, controlada desde mayo de 2008 por Álvaro Saieh, Juan Rendic y Enrique Bravo a través del grupo chileno Sociedad Supermercados SMU.

Sus actuales rostros de marca son el actor Jorge Zabaleta y el conductor de televisión Francisco Saavedra.
Isabel Lhano
Isabel Martins Lhano (Vila do Conde, 1953 - Vila do Conde, 10 de diciembre de 2023), fue una artista portuguesa. Luchó contra el Estado Nuevo y fue arrestada por la PIDE por distribuir panfletos contra la Guerra colonial portuguesa. Fue una de las fundadoras de UMAR - Unión de Mujeres Alternativas y de Respuesta.

Vila do Conde
Vila do Conde es una ciudad portuguesa del distrito de Oporto, Región estadística del Norte (NUTS II) y comunidad intermunicipal de Gran Área Metropolitana de Oporto, con 80 831 habitantes (2021) en su municipio, de los cuales unos 30 000 residen en su núcleo central.

Es sede de un municipio con 149,31 km² de área subdividido en veinticinco freguesias. El municipio limita al norte con el municipio de Póvoa de Varzim, al este con Vila Nova de Famalicão y Trofa, al sur con Maia y Matosinhos y al oeste con el océano Atlántico.
Francisco Limardo
Francisco Alberto Limardo Gascón (Ciudad Bolívar, 27 de marzo de 1987) es un deportista venezolano que compite en esgrima, especialista en la modalidad de espada. Es hermano de los también esgrimidores Rubén Limardo y Jesús Limardo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima de 2023, en la prueba por equipos.

Espada (esgrima)
La espada deportiva es una de las tres armas utilizadas en esgrima junto con el florete y el sable. Procede del espadín, una de las armas propias de la esgrima clásica.

Se trata de un arma de estocada donde el tocado solo es válido si se efectúa con la punta del arma, donde está situado un sensor electrónico que lo detecta.

Consta de una empuñadura, que puede ser francesa u ortopédica/anatómica, una cazoleta y la hoja, que es de sección triangular. Los duelos de espada son los más fieles a la esgrima clásica y, por lo tanto, los más realistas: tienen por superficie válida de tocado todo el cuerpo y en ellos solo cuenta el orden cronológico entre un tocado y otro, con la posibilidad de contabilizar tocados dobles, sin normas de convención.