hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frontera entre Arabia Saudita y Kuwait
La frontera entre Arabia Saudita y Kuwait es el límite en sentido este-oeste y de 222 kilómetros de longitud que separa el norte de Arabia Saudita del sur de Kuwait. Separa las dos mayores gobernaciones de Kuwait, Al Ahmadí y Al Yahra, de la provincia saudita de Ash Sharqiyah, donde está la ciudad casi fronteriza de Safaniya. Su trazado inicia al este, en la costa del golfo Pérsico (cerca de Al Khiran), y sigue un trayecto casi rectilíneo en el primer tercio de la frontera. La frontera, en su segundo tercio, tiene cierta sinuosidad en dirección sudeste a noroeste, donde también se inicia un segundo tramo, casi rectilíneo en dirección al oeste. Este tercio final termina en una triple frontera Arabia Saudita-Kuwait-Irak cerca de Al Salmi.

Provincia Oriental (Arabia Saudita)
La región Oriental (en árabe: الشرقية, Ash-Sharqiyah) es la más grande de las regiones de Arabia Saudita, situada al este de la nación en la costa del golfo Pérsico, limitando con Irak, Kuwait, Catar, Emiratos Árabes Unidos y Omán. Cuenta con un área superficial de 672 522 kilómetros cuadrados y una población de 4 105 780 habitantes (2010). Su capital es Dammam, con 744 321 habitantes, y su gobernador actual es el príncipe Saud bin Nayef.
Faro de Lobito
El Faro de Lobito (en portugués: Farol do Lobito)  es un faro situado en la parte superior de los acantilados en el lado este de la entrada del puerto y la bahía de Lobito, frente a la punta del banco de arena al norte de la ciudad del mismo nombre, en la provincia de Benguela, en el país africano de Angola. 
Consiste en una torre de mampostería cilíndrica con linterna y galería, además de una pequeña casa de cuidadores. el Faro pintado de blanco, tiene además una amplia barra roja. Como es visible, la luz parece, al menos desde 1999, montada en un poste blanco con franjas rojas estrechas, a poca distancia del faro primitivo, que funciona con energía solar. El puerto de Lobito es la terminal  de la línea Benguela del ferrocarril, que sirve a las minas de Zambia y el suroeste de la República Democrática del Congo.

Benguela
Benguela es una ciudad y municipio, capital de la provincia homónima, al oeste de Angola. Tiene 2100 km² de extensión y cerca de 513 000 habitantes. Limita al norte con el municipio de Lobito, al oeste con los municipios de Bocoio y Caimbambo, al sur con el municipio de Bahía Farta y al oeste con el océano Atlántico. El municipio se divide en seis comunas: Zona A, Zona B, Zona C, Zona D, Zona E y Zona F.
(1184) Gaea
(1184) Gaea es el asteroide número 1184 situado en el cinturón principal. Fue descubierto por el astrónomo Karl Wilhelm Reinmuth  desde el observatorio de Heidelberg, el 5 de septiembre de 1926. Su designación alternativa es 1926 RE. Está nombrado por Gea, una diosa de la mitología griega.

Heidelberg
Heidelberg (ocasionalmente llamada Heidelburgo en español) es una ciudad situada en el valle del río Neckar en el noroeste de Baden-Wurtemberg (Alemania). Es famosa por su centro histórico con el castillo de Heidelberg y por tener la universidad más antigua del país (y una de las más prestigiosas de Europa),  por lo que es un importante centro cultural y destino turístico.

Heidelberg tiene 150 000 habitantes. Es una «ciudad-distrito» (Stadtkreis) y al mismo tiempo sede del distrito de Rin-Neckar que la rodea (Rhein-Neckar-Kreis) en la densamente poblada región de Rin-Neckar-Dreieck que incluye las ciudades de Mannheim y Ludwigshafen situadas a menos de 30 km.
Fjällbackamorden: Ljusets drottning
Fjällbackamorden: Ljusets drottning es una película estrenada el 20 de noviembre de 2013 y fue dirigida por Rickard Petrelius. Está basada en las novelas de Michael Hjorth y Camilla Läckberg.

Es la sexta y última entrega de la franquicia y forma parte de las películas de Fjällbackamorden.

Sexta
Se denomina sexta al intervalo de seis grados entre dos notas de la escala musical.

Existen diferentes tipos de sextas:

Disminuidas: se producen cuando hay tres tonos y un semitono de distancia entre las dos notas.
Las sextas disminuidas tienen la misma longitud tonal que las quintas justas.

Menores: se producen cuando hay cuatro tonos de distancia entre las dos notas.
Las sextas menores tienen la misma longitud tonal que las quintas aumentadas.

Mayores: se producen cuando hay cuatro tonos y un semitono de distancia entre las dos notas.
Las sextas mayores tienen la misma longitud tonal que las séptimas disminuidas.

Aumentadas: se producen cuando hay cinco tonos de distancia entre las dos notas.
Las sextas aumentadas tienen la misma longitud tonal que las séptimas menores.

La sexta menor corresponde a la relación de frecuencias 8:5, mientras que la sexta mayor corresponde a la relación 5:3.
Universidad del Papaloapan
La Universidad del Papaloapan «UNPA» es una institución pública de educación superior e investigación científica del Gobierno del Estado de Oaxaca con apoyo y reconocimiento del Gobierno Federal, pertenece al Sistema de Universidades Estatales de Oaxaca (SUNEO), cuenta con dos campus universitarios: Loma Bonita y Tuxtepec. Sus funciones principales son: la enseñanza, la investigación, la difusión de la cultura y la promoción del desarrollo.

La rectora es la Mtra. María de los Ángeles Peralta Arias.

Educación superior
Los términos educación superior, enseñanza superior, estudios superiores, educación profesional y educación terciaria aluden a la última etapa del proceso de aprendizaje académico, es decir, a todas las trayectorias formativas postsecundarias que cada país contempla en su sistema. Se imparte en las universidades, en las academias superiores o en las instituciones de formación profesional superior, entre otros.

Es un paso posterior a la educación secundaria, y es común, aunque no imprescindible, que exista una selección de acceso a las instituciones de enseñanza superior basada en el rendimiento escolar durante la etapa secundaria o en un examen de acceso a la universidad. Según el país, este examen puede ser de ámbito estatal, local o propio de cada universidad.
Time Pilot
Time Pilot (タイムパイロット, Taimu pairotto?) es un videojuego arcade de disparos multidireccional diseñado por Yoshiki Okamoto y lanzado por Konami en 1982. Fue distribuido en los Estados Unidos por Centuri, y por Atari Ireland en Europa y Medio Oriente. Mientras participa en un combate aéreo, el avión controlado por el jugador vuela a través del espacio aéreo abierto que se desplaza indefinidamente en todas las direcciones. Cada nivel está inspirado en un período de tiempo diferente. Los puertos de origen para Atari 2600, MSX y ColecoVision se lanzaron en 1983.

Una secuela de vista de pájaro, Time Pilot '84, fue lanzada en salas de juegos en 1984. Deja el motivo del viaje en el tiempo y en su lugar tiene lugar sobre un paisaje futurista.

Centuri
Centuri es una comuna y población de Francia, en la región de Córcega, departamento de Alta Córcega.

Su población en el censo de 1999 era de 229 habitantes.

Está integrado en la Communauté de communes du Cap Corse.
Estadio Deportivo Filipino
El Philippine Sports Stadium o Estadio Filipino de Deportes es un estadio multiusos ubicado en Bulacán, localidad situada 20 km al norte de Manila, en Filipinas. el estadio con una capacidad para 20 000 personas esta inserto en la zona turístico empresarial llamada Ciudad de Victoria, la zona de 140 hectáreas incluye además el estadio cubierto Philippine Arena y el más pequeño Phil Sports Center.

El Philippine Sports Stadium, también conocido como Estadio de la Universidad Nueva Era (NEU), está destinado principalmente para eventos deportivos como el fútbol, atletismo y otros juegos de campo. Con su capacidad para 20 000 personas pasó a ser el estadio más grande de Filipinas, superando al Rizal Memorial Stadium (13 000), el estadio nacional del país.

Se espera que el estadio en el futuro pueda albergar una de las sedes del Campeonato de Fútbol del Sudeste Asiático (Copa Suzuki 2016) que Filipinas y Myanmar tienen programado para ser los anfitriones.

.

Estadio multiusos
Un estadio multiusos es un tipo de estadio diseñado para el uso de distintos deportes o bien para conciertos, exposiciones y otros eventos.

Los campos de juego de béisbol tienen forma de diamante o abanico, en tanto que los de fútbol americano, fútbol y rugby son rectangulares, y los de atletismo, críquet y fútbol australiano son ovales. Además, los campos de baloncesto, futsal, hockey sobre hielo y balonmano son rectangulares, pero de distinto tamaño.

Para que un mismo estadio sirva para diversos deportes, las tribunas deben estar lo suficientemente alejadas de cualquiera de los campos, lo que perjudica la visibilidad al público. Otra opción es instalar tribunas móviles, para acercar al público cuando se utiliza un campo pequeño.

Algunos estadios multiusos fueron diseñados inicialmente para albergar un solo deporte y renovados posteriormente para acoger varios. En tanto, otros estadios fueron construidos desde un primer momento para dar cabida a múltiples deportes.
CL-20
El 2,4,6,8,10,12-hexanitro-2,4,6,8,10,12-hexaazaisowurtzitano, también llamado HNIW y CL-20, es un explosivo de nitroamina desarrollado en el establecimiento de investigaciones estadounidense de "China Lake", inicialmente para ser usada en propelentes. Produce un 20% más de energía que los propelentes tradicionales basados en HMX, y es ampliamente superior a los propelentes de alta energía y explosivos convencionales.

La mayor parte del desarrollo del CL-20 ha sido realizado por la Corporación Thiokol, pero la Armada de los Estados Unidos, a través de la Office of Naval Research (Agencia de Investigación Naval), ha estado también interesada en el CL-20 para usarlo en misiles, ya que produce menos humo visible.

El CL-20 no ha sido incluido aún en ningún sistema de producción de armas, pero se está experimentando actualmente pruebas de estabilidad, capacidades de producción y otras características armamentísticas.

Propelente de proyectiles
Propelente de proyectiles, es una sustancia explosiva utilizada en armas de fuego y cañones para enviar un proyectil a alta velocidad. Es un subgrupo de las sustancias deflagrantes.

El propelente más usado es la Pólvora sin humo (antiguamente la pólvora).
Bianca Beauchamp
Bianca "Stephanie" Beauchamp (Montreal, Quebec, 14 de octubre de 1977) es una modelo para adultos canadiense. De padre Franco-Canadiense y madre italiana, anteriormente se hacía llamar Bianca Jagger; pero ante la confusión provocada por compartir nombre con la primera esposa de Mick Jagger -vocalista de la banda de Rock and Roll británica Rolling Stones- decidió usar su nombre de pila.
Es fundamentalmente conocida como modelo de glamour y látex.

Fotografía glamour
La fotografía glamour es un tipo de fotografía en la cual los modelos son retratados de una manera sugerentemente sexual. Los fotógrafos usan una combinación de cosméticos, iluminación y maquillaje con la finalidad de producir la imagen lo más físicamente atractiva del modelo. Coloquialmente, a este tipo de fotografía se le llama cheesecake («pastel de queso») para las mujeres, mientras que a la masculina se le conoce como beefcake («pastel de carne»).
Pesanggrahan
Pesanggrahan es un subdistrito (kecamatan en indonesio) de Yakarta Meridional, una de las ciudades administrativas que se encuentran en el territorio de la capital de Yakarta, Indonesia. El río Pesanggrahan fluye por la parte oriental del subdistrito de Pesanggrahan. Al oeste se encuentran la ciudad de Tangerang, Banten.

El subdistrito de Pesanggrahan fue en un principio parte de la Kecamatan de Kebayoran Lama, el cual fue dividido en un nuevo y diferente subdistrito.

Tangerang
Tangerang es una ciudad que se encuentra a 20 kilómetros de Yakarta, la capital de Indonesia. Es el núcleo urbano más grande en la región de Jabotabek, después de Yakarta. La población estimada en 2014 es de 2.001.925 habitantes. Está localizada en las coordenadas 6°11′S 106°38′E.
Pico Vogel
El Pico Vogel (en inglés: Vogel Peak) es un pico de 1350 m s. n. m. ubicado a unos tres kilómetros al sureste del paso Ross en la cordillera Salvesen en Georgia del Sur, un territorio ubicado en el océano Atlántico Sur, cuya soberanía está en disputa entre el Reino Unido el cual las administra como «Territorio Británico de Ultramar de las islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur», y la República Argentina que las integra al Departamento Islas del Atlántico Sur, dentro de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

El nombre Matterhorn fue dada por el grupo alemán de las investigaciones del Año Polar Internacional de 1882 yb 1883. Pero el nombre quedó en el olvido y uno nuevo fue propuesto por el Comité Antártico de Lugares Geográficos del Reino Unido (UK-APC) en 1957. Fue nombrado por el doctor P. Vogel, segundo al mando, físico y meteorólogo de la expedición alemana de 1882 y 1883 que hizo los primeros estudios glaciológicos en Georgia del Sur.

Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur
El territorio británico de ultramar de las Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur (en inglés, British Overseas Territory of the South Georgia and the South Sandwich Islands) es un territorio dependiente y no autónomo, administrado por el Reino Unido y reclamado por Argentina, que comprende a la totalidad del archipiélago de las Georgias del Sur y del archipiélago de las Sándwich del Sur, situados en el Arco de las Antillas Australes del océano Atlántico sudoccidental.

La soberanía de todas las islas es disputada con Argentina. Estos archipiélagos fueron parte del escenario bélico de la guerra de las Malvinas.
Aniat Oquendo
Aniat Oquendo Fonseca (4 de noviembre de 1996) es una deportista puertorriqueña que compite en taekwondo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Taekwondo de 2014 en la categoría de –62 kg.

Campeonato Panamericano de Taekwondo de 2014
El XVIII Campeonato Panamericano de Taekwondo se celebró en Aguascalientes (México) en 2014 bajo la organización de la Unión Panamericana de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
International Hockey League (1992–96)
La International Hockey League (en ruso: Межнациональная хоккейная лига (МХЛ), romanizado: Mezhnatsional'naya khokkeynaya liga) fue la liga de hockey sobre hielo más importante de Rusia como reemplazante del Campeonato soviético de hockey sobre hielo luego de la disolución de la Unión Soviética.

Campeonato soviético de hockey sobre hielo
El Campeonato soviético de hockey sobre hielo (del ruso: Чемпионат СССР по хоккею) fue la competición de más alto nivel de la liga de hockey sobre hielo en la Unión Soviética, disputada entre 1947 y 1992, siendo una de las más importantes del mundo en su momento. Antes de la década de 1940, el hockey sobre hielo no era un deporte muy popular en el país y, en su lugar, estaba la forma más clásica que tiene el hockey, el bandy, un histórico juego con varios siglos de tradición en la región, sobre todo en Rusia.

Tras la disolución de la Unión Soviética, la liga fue renombrada temporalmente a Campeonato de la CEI en 1992. Esta competencia fue la antecesora directa de la Liga Internacional de Hockey (en ruso: Межнациональная хоккейная Лига), de la posterior Superliga de Rusia (RSL) y de la actual Liga Continental de Hockey (KHL). El CSKA Moscú fue el absoluto dominador del hockey soviético con 32 títulos, seguido muy de lejos por el Dinamo Moscú con cinco.
25 canciones escocesas (Beethoven)
25 canciones escocesas, Op. 108 es un conjunto de piezas para voz, coro mixto, violín, violonchelo y piano compuestas por Ludwig van Beethoven entre 1815 y 1818. La partitura está dedicada al príncipe Antoni Heinrich Radziwiłł.

Dedicatoria
Se llama dedicatoria a la carta o breve nota con la que se encabeza una obra, dirigiéndola y ofreciéndola a una persona o a varias, o en ocasiones a un colectivo.

Pueden expresarse en prosa o manuscrita, y señalan generalmente sentimientos de gratitud o principios literarios. Son sinónimos de este término: homenaje, ofrecimiento, testimonio, agradecimiento.

En poesía y en el género epistolar, la dedicatoria con cierta frecuencia se convierte en título. Los impresos la llevan al principio, en letras de molde o manuscrita.
Daniel Peter
Daniel Peter (Moudon, 9 de marzo de 1836-Vevey, 4 de noviembre de 1919), fue un empresario chocolatero suizo.

Es famoso por haber sido el primero en mezclar el chocolate con la leche en barras sólidas elaborando las barras de chocolate en 1875, creando un hito en la historia del chocolate. M. Peter comenzó su carrera como industrial de una factoría de candiles en su ciudad nativa de Vevey (Suiza). Pronto el negocio dejaría de ser rentable por la caída de la demanda debido a la aparición de lámparas de aceite en el mercado. La colaboración con Henri Nestlé finalmente trajo el invento de chocolate con leche.

Candil
Un candil (del árabe hispánico قَنديل , qandíl, y este del latín: candēla, "vela") es un recipiente o primitiva lámpara fabricada de diferentes materiales y usado para alumbrar. Los modelos tradicionales, a partir de la lucerna de la Antigüedad, evolucionaron hacia los típicos objetos metálicos con un pico alargado y un mango a cuyo extremo se unía una varilla de hierro rizada para poder colgarlo. Dentro de él se ponía otro más pequeño o candileja, que servía de depósito para el aceite. El ingenio se completaba con una mecha o torcida de algodón o lienzo cuya punta salía por el pico y es la que encendida ardía y daba luz. 
Se conocen candiles desde el siglo X a. C., y fueron los instrumentos habituales de iluminación hasta que en el siglo XVIII el candil fue reemplazado por la lámpara de Argand (inventada y patentada en el año 1780 por Aimé Argand), que a su vez sería reemplazada por la lámpara de queroseno, y así hasta la llegada de la electricidad.
Néstor Martínez
Néstor Nahúm Martínez Carrillos (La Ceiba, Atlántida, Honduras; 4 de mayo de 1992) es un futbolista hondureño. Juega de mediocampista y su equipo actual es el Social Sol de la Liga Nacional de Honduras.

Club Deportivo Social Sol
El Club Deportivo Social Sol es una institución deportiva de la ciudad de Olanchito, Departamento de Yoro, Honduras. Fue fundado el 13 de abril de 1968 y participa en la Liga de Ascenso de Honduras, luego de una temporada en la Liga Nacional de Honduras.

Para sus partidos en condición de local, el Social Sol utiliza el Estadio San Jorge de Olanchito, que cuenta con una capacidad para albergar 10,000 personas.

El 12 de junio de 2016 consigue ascender a la Liga Nacional de Honduras, luego de superar en la Final de Ascenso de 2016 al Alianza Becerra en la tanda de penales por 5 a 4.

Su máximo rival en Liga de Ascenso es el Honduras Progreso, con el que disputa el denominado por los medios de comunicación Clásico Yoreño. Aunque su rivalidad histórica y de mayor tradición la tiene con el Yoro Fútbol Club.
María la Jabalina
María Pérez Lacruz (Teruel, 3 de mayo de 1917 - Paterna, 8 de agosto de 1942), más conocida por el seudónimo de la Jabalina por provenir su familia de la zona de Jabaloyas, fue una militante anarquista española, miembro de las Federación Ibérica de Juventudes Libertarias.

Sarrión
Sarrión es un municipio de España perteneciente a la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. Ubicado en la comarca de Gúdar-Javalambre, tiene una población de 1261 habitantes (INE 2025) e incluye las localidades de Sarrión y La Escaleruela.
La revelación
La revelación  es una película de Argentina filmada en colores dirigida por Mario David sobre su propio guion basado en el cuento El secreto de Américo Zivario de Oscar Yedaide que se estrenó el 15 de agosto de 1996 y que tuvo como actores principales a Daniel Kuzniecka, Emilia Mazer, Mariquita Valenzuela y Fabián Gianola.

Emilia Mazer
Emilia Elena Mazer (Buenos Aires, 11 de noviembre de 1965) es una actriz argentina de cine, teatro y televisión. Mazer comenzó su trayectoria en 1983 y es conocida gracias a su participación en algunas de las tiras televisivas más recordadas del país y por ser una de las actrices más grandes del entretenimiento argentino.
Charles Townshend, segundo vizconde Townshend
Charles Townshend, II Vizconde Townshend (18 de abril de 1674 - 21 de junio de 1738) fue un hombre de estado británico del partido Whig. Fue Secretario de Estado durante una década, dirigiendo la política exterior de Gran Bretaña.

Como terrateniente e intelectual, desarrolló una labor teórica agrícola de gran importancia en la llamada Revolución agrícola británica, al diseñar el denominado sistema Norfolk de rotación de cultivos. Su predilección por el cultivo de nabos le valió el sobrenombre de Lord Turnip (Lord Nabo).

Es conocido también por haber emparedado viva supuestamente a su segunda esposa Dorothy Townshend.

Secretario de Estado
Un secretario de Estado  es la denominación, en algunos países, para el jefe de cada uno de los departamentos en que se divide la Administración del Estado o el Gobierno. En general, es un título que corresponde a altos cargos de la Administración. La denominación puede resultar equivalente en algunos países a la de ministro.

En Estados Unidos, el secretario de Estado de los Estados Unidos lidera el departamento gubernamental de Asuntos Exteriores. En la Iglesia católica, el secretario de Estado preside, bajo el papa, la Curia Romana, con funciones similares a la de primer ministro y jefe de la diplomacia. En la España del Antiguo Régimen, el cargo correspondía al actual presidente del Gobierno.
Zoom (canción de Dr. Dre)
«Zoom» es un sencillo de Dr. Dre y LL Cool J del soundtrack de la película Bulworth. Fue producida por Dr. Dre. Es la primera y única canción en la que cantan juntos Dr. Dre y LL Cool J. Usa un sample de la canción de Quincy Jones "Ironside".

LL Cool J
James Todd Smith (Queens, Nueva York; 14 de enero de 1968) es un cantante de rap y actor estadounidense, más conocido por su nombre artístico LL Cool J ("Ladies Love Cool James"). Es conocido por pp de rap como "I Need A Beat" o "I Can't Live Without My Radio". Además, LL ha actuado en varias series y películas, y está visto como un referente del Hip Hop. Es el primer artista de rap en conseguir seis discos de platino consecutivos y seis sencillos de oro. Representa una figura muy importante dentro del mundo del Hip-Hop ya que su carrera se remonta a la década de los '80.
Historia de Belice
La historia de Belice es la narración cronológica y demostrable de los acontecimientos del pasado relacionados con la gente que habita en el actual territorio de Belice, país ubicado en América Central.

Narración
Narración es la manera de contar una secuencia o una serie de acciones realizadas por personajes determinados a lo largo de un intervalo de tiempo determinado, es decir, se refiere lingüística o visualmente a una sucesión en un tiempo o lugar.

Tanto las acciones, como personajes y lugar, pueden ser reales o imaginarios. Esto no afecta al carácter de la narración, porque el objetivo del autor de la narración es que el lector se imagine los sucesos que se cuentan.
William King Hale
William King Hale (Greenville, 24 de diciembre de 1874-15 de agosto de 1962) fue un ganadero estadounidense y asesino convicto. Hale fue una figura destacada en la reserva india Osage, en lo que entonces era el territorio indio, donde construyó el Rancho Hale e hizo una fortuna criando ganado. Cuando Oklahoma obtuvo la condición de estado en 1907, la tierra ocupada por la reserva pasó a ser contigua al condado de Osage, Oklahoma.

Hale alcanzó la fama local tras años de soborno, extorsión e intimidación. En 1921, ordenó los asesinatos de la hermana y la madre de la esposa de su sobrino, seguidos de los de su prima, otra hermana y su cuñado dos años después, para hacerse con el control de sus derechos petroleros.

Ganadero
De forma genérica, se denomina ganadero (en femenino, ganadera) a la persona que se dedica a la crianza de animales con fines alimenticios para el ser humano en distintos tipos de explotación. En función del tipo de animales que cuida, puede tener distintos nombres particulares. En principio, se llama solamente ganadero a quien es propietario de la explotación, trabaje o no en ellos.