hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Pinker Tones
The Pinker Tones es un dúo musical catalán de Barcelona (España) creado en 2001. Formado por "Mister Furia" (Salvador Rey) y "Professor Manso" (Alex Llovet), alias artístico de sus dos componentes, su música se caracteriza por la fusión de estilos con la presencia de música electrónica, pop, funk, soul, bossa nova, breakbeat, swing, lounge y psicodelia. Sus canciones están compuestas en castellano, francés, inglés y alemán.

Reconocidos nacional e internacionalmente sus trabajos y actuaciones han recibido muy buenas críticas por parte de medios especializados en todo el mundo. Desde la publicación de su segundo álbum, The Million Color Revolution (2005), con su propio sello Pinkerland Records (fundada por la banda y el sello británico Outstanding Records) e internacionalmente por el sello alternativo Nacional Records, The Pinker Tones han realizado más de 300 espectáculos en más de 40 países.

Breakbeat
Breakbeat (también denominado breakbeats o breaks) es un término utilizado para describir varios subgéneros de música electrónica, generalmente caracterizados por el uso de patrones rítmicos diferentes del 4/4 (en contraposición con el ritmo constante del house). Estos ritmos suelen ser sincopados y polirrítmicos.
Paola Lázaro
Paola Lázaro Muñoz (San Juan, Puerto Rico, 24 de octubre de 1988) es una actriz de televisión y escritora de origen puertorriqueño. Es conocida por interpretar a Luisa "The Gute" Gutiérrez en Lethal Weapon y a Juanita "Princesa" Sánchez en la serie de AMC, The Walking Dead.

Lethal Weapon (serie de televisión)
Lethal Weapon (conocida como Arma mortal en Latinoamérica y Arma letal en España) es una serie de televisión basada en las películas del mismo nombre creada por Shane Black. La serie se estrenó en Fox el 21 de septiembre de 2016.

El 22 de febrero de 2017, Fox la renovó para una segunda temporada, que se estrenó el 26 de septiembre de 2017. El 13 de mayo de 2018, la serie se renovó para una tercera temporada, con Seann William Scott reemplazando a Clayne Crawford interpretando un nuevo personaje.
Andrea Zenarruza
María Andrea Zenarruza y Palacios de Uriondo (Salta, Argentina, 21 de febrero de 1795-Ibídem, 18 de enero de 1877), también citada como Andrea Zerranusa, fue una patriota argentina, esposa del Francisco Pérez de Uriondo.

Patriotismo
El patriotismo es un pensamiento que vincula a un individuo con su patria. Es el sentimiento que tiene un ser humano por la tierra natal o adoptiva a la que se siente ligado por unos determinados valores, afectos, cultura e historia. No se debe confundir con otras posturas: La exaltación desmesurada de lo nacional frente a lo extranjero es denominado chovinismo; mientras que otros términos relacionados son jingoísta (que propugna la agresión a otras naciones) y patriotero (exaltación inoportuna de sentimientos patrios).
Municipio de Myrtle (Dakota del Norte)
El municipio de Myrtle (en inglés: Myrtle Township) es un municipio ubicado en el condado de Mountrail en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 21 habitantes y una densidad poblacional de 0,22 personas por km².

Condado de Mountrail (Dakota del Norte)
El condado de Mountrail (en inglés: Mountrail County, North Dakota), fundado en 1873, es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 6631 habitantes y una densidad poblacional de 1 personas por km². La sede del condado es Stanley.
MFP
Las siglas MFP pueden referirse a alguno de los siguientes artículos:

Ministerio de Finanzas y Precios (Cuba).

Movimiento Femenino Popular, un organismo generado del Partido Comunista del Perú-Sendero Luminoso.

Lancha de desembarco MFP, usada por los alemanes en la Segunda Guerra Mundial.

Impresora multifunción, por las siglas en inglés de multi-function printer.

Partido de la Independencia Húngara, por las siglas en húngaro de Magyar Függetlenségi Párt.

Lancha de desembarco MFP
La Barcaza Marina de desembarco —Marinefährprahme (MFP), en alemán— se crearon a partir de 1941 como un desarrollo de la Operación León Marino (hipotética invasión de las islas británicas), fabricándose 700 a lo largo de la guerra y empleándose, gracias a su robustez, para muchas tareas imprevistas.

Su capacidad variaba entre 85 y 140 toneladas y llevaban un portalón delantero abatible, que permitía cargar directamente en la bodega. La mayoría de las MFP medía en torno a 47 m de eslora y 6,5 de manga, con un puntal de 4,7 m y calado de 1,4 m.

La Barcaza de Desembarco según el Diccionario de la RAE es "Barco de fondo plano y con rampa abatible para el desembarco de tropas y armamento".
Diplosphaera
Diplosphaera es un género de foraminífero bentónico considerado homónimo posterior de Diplosphaera Haeckel, 1860, y sustituido por Diplosphaerina de la subfamilia Archaesphaerinae, de la familia Archaesphaeridae, de la superfamilia Parathuramminoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo era Diplosphaera inaequalis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Carbonífero.

Parathuramminoidea
Parathuramminoidea, tradicionalmente denominada Parathuramminacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Pérmico.
Río Elbuzd
El río Elbuzd (del ruso: Эльбу́зд) es un río del krai de Krasnodar y del óblast de Rostov, en el sur de Rusia, afluente por la izquierda del Kagalnik, que vierte sus aguas en el mar de Azov. Discurre por el territorio del raión de Kushchóvskaya del krai y por los raiones de Yegorlykskaya, Zernograd y Azov del óblast. Su nombre deriva del de un príncipe circasiano.

Mar de Azov
El mar de Azov o mar de Azof es un mar europeo localizado al noreste de la península de Crimea, al sur de Rusia y este de Ucrania. Comunica con el mar Negro a través del estrecho de Kerch y en él desembocan los ríos Don y Kubán. Sus aguas son muy poco profundas.

Durante los inicios de la guerra ruso-ucraniana y la anexión de Crimea a Rusia en 2014, la costa suroccidental del mar de Azov esta bajo control de Moscú y reclamada por Kiev. En el contexto de la invasión rusa de Ucrania de 2022, con la caída de Mariúpol en mayo de ese año, Ucrania de facto dejó de tener salida al mar de Azov o acceso a sus puertos, y desde octubre con la anexión de los territorios ocupados con costa marítima (los óblasts de Donetsk, Jersón y Zaporiyia), Rusia reconoce formalmente el mar como un cuerpo de agua dentro de sus fronteras, esto último no es reconocido por la comunidad internacional.
Adhemar Canavessi
Adhemar Canavessi (18 de agosto de 1903-14 de noviembre de 1984) fue un futbolista uruguayo, que jugaba en la posición de defensa. Defendiendo a su selección ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928.

Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
La Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF) es una organización internacional amateur fundada en 1994 dedicada a recolectar estadísticas sobre fútbol con el fin de construir un archivo exhaustivo de información relacionada con este deporte en todo el mundo en un sitio homónimo que sirve de base de datos.

Su contenido es editado por diversos aficionados al fútbol registrados de manera gratuita y voluntaria; la afiliación está abierta a cualquier persona y la condición para ser miembro «es la capacidad y voluntad de proporcionar datos para el Archivo RSSSF que aún no posean una cobertura suficiente».
Carlo Citerni
Carlo Citerni (Scarlino, 3 de agosto de  1873 – Roma, 1 de agosto de 1918) fue un militar y explorador italiano, condecorado por la Sociedad Geográfica Italiana por sus exploraciones en África oriental.

África Oriental
África Oriental o África del Este es una de las 22 subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por 17 países: Etiopía, Eritrea, Yibuti, Somalia, Madagascar, Mauricio, Comoras, Seychelles, Uganda, Ruanda, Burundi, Kenia, Sudán, Sudán del Sur, Mozambique, Malaui, Tanzania.

Esta subregión limita al norte con África del Norte, al noreste con el mar Rojo y el golfo de Adén, al este con el océano Índico, al sur con África austral y al oeste con África Central.
Huang Xiao-ming
Huang Xiao-ming (en chino, 黄晓明; pinyin, Huang Xiǎo Míng; Qingdao, Shandong, 13 de noviembre de 1977) es un actor, cantante y modelo chino, conocido por haber interpretado a Yang Guo en la serie Return of the Condor Heroes.

The Bravest
The Bravest (chino: 烈火英雄, pinyin: Lie Huo Ying Xiong), es una película china estrenada el 1 de agosto de 2019.

La película está basada en hechos reales sobre la épica batalla de un grupo de bomberos que están dispuestos a dar su vida por su país para detener un incendio causado por una ruptura y posterior explosión de dos oleoductos de petróleo crudo que se dirigen a un depósito de almacenamiento de petróleo de la Corporación Nacional de Petróleo de China en el puerto de Xingang, Dalian en la provincia de Liaoning, en China.
Basílica menor de la Santa Capilla
La Basílica Menor Santa Capilla es una basílica católica de Caracas, Venezuela; ubicada en la esquina de Santa Capilla de la Avenida Urdaneta. Se encuentra en el casco central de la ciudad, en la Parroquia Catedral del Municipio Libertador. El 16 de febrero de 1979, fue declarada Monumento Histórico Nacional.

Basílica
El término basílica proviene del latín basilica que a su vez deriva del griego βασιλική (fonéticamente, basiliké) que significa 'regia o real' (fem.), y viene a ser una elipsis de la expresión completa βασιλική οἰκία (basiliké oikía) que quiere decir «casa real». Una basílica era un suntuoso edificio público que en Grecia y Roma tenía la función de sede del tribunal, y que en las ciudades romanas ocupaba un lugar preferente en el foro.

Más adelante, los cristianos aprovecharon la planta basilical y, en muchos casos, los propios edificios romanos para utilizarlos como recinto religioso oficial para la celebración de la liturgia. Después de que el Imperio romano se volviese oficialmente cristiano, el término se usó también para referirse a iglesias, generalmente grandes o importantes, a las que se habían otorgado ritos especiales y privilegios en materia de culto. En este sentido se utiliza hoy la denominación, tanto desde el punto de vista arquitectónico como religioso.
Philippe Casado
Philippe Casado, nacido el 1 de febrero de 1964 en Uchda (Marruecos) y fallecido el 21 de enero de 1995 en Saint-Estève, fue un ciclista francés que fue profesional de 1986 a 1994. Destacó su triunfo de etapa en el Giro de Italia 1991. Falleció trágicamente debido a una Aneurisma que sufrió durante la disputa de un partido de rugby benéfico.

En 2007, en un debate sobre las cuestiones legales de las drogas para mejorar el rendimiento, Greg LeMond contó una historia sobre un excompañero que había dejado su equipo (Gan), en favor de un equipo italiano que le proporcionaría acceso a productos dopantes. Aunque LeMond no mencionó a Casado por su nombre, los acontecimientos describen a Casado perfectamente. LeMond sugirió que la muerte de Casado fue la razón por la que se retiró del ciclismo.

Saint-Estève
Saint-Estève (en catalán: Sant Esteve del Monestir) es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento de Pirineos Orientales, región de Languedoc-Rosellón y comarca histórica del Rosellón.

Sus habitantes reciben el gentilicio de stéphanois en francés o estevencs en catalán.
Iglesia Bautista Abisinia
La Iglesia Bautista Abisinia es una megaiglesia bautista situada en el número 132 de la calle 138 Oeste, entre el bulevar Adam Clayton Powell Jr. y la avenida Lenox, en el barrio de Harlem, en Manhattan, Nueva York, afiliada a la Convención Bautista Nacional, EE. UU. y las Iglesias Bautistas Americanas USA. Su pastor principal es Kevin R. Johnson.

Convención Bautista Nacional de Estados Unidos
La Convención Bautista Nacional de Estados Unidos (en inglés: National Baptist Convention, USA) es una asociación cristiana evangélica de iglesias bautistas en Estados Unidos. Su sede se encuentra en Nashville, Estados Unidos. Ella está afiliada a la Alianza Bautista Mundial.
Fear No Evil (película de 1981)
Fear No Evil (titulada Sin temor al demonio en Hispanoamérica, Lucifer en España y La profecía del año 2000 en México) es una película estadounidense de terror de 1981 escrita y dirigida por Frank LaLoggia. La trama se desarrolla en torno a un estudiante de diecisiete años de edad que al descubrir que es el Anticristo, comienza a reunir zombis y luchar contra dos arcángeles personificados.

Fear No Evil fue el debut como director de LaLoggia, quien personalmente recaudó los 150 mil dólares con que se realizó el filme.

Arcángel
Arcángel (en griego koiné: ἀρχάɣɣελος; en latín: archangelus) es un ángel con un rango superior (prefijo arc, arx o archi —asociado a archon (mandar)—, con el significado de líder o jefe, también primero). El término se asocia generalmente con las religiones abrahámicas, aunque está presente en varias tradiciones religiosas.

En la angelología, los arcángeles constituyen uno de los nueve coros de la jerarquía angelical. Los arcángeles son los penúltimos, antes de los propios ángeles.
KIIS-FM Jingle Ball
Jingle Ball es un concierto anual producido por la estación de radio KIIS-FM en Los Ángeles. Los conciertos han tenido lugar en varios lugares del sur de California, incluyendo el Shrine Auditorium y Staples Center en Los Ángeles, y el Honda Center en Anaheim. Otros Jingle Balls son organizados por las estaciones hermanas iHeartMedia en otras ciudades, tales como WHTZ en Nueva York y WIOQ en Filadelfia.

Los conciertos son famosos por presentar varios intérpretes conocidos es varios sets a lo largo de un día. A menudo, las celebridades presentan cada acto.

Las bandas actúan en orden alfabético (o, si se sabe, en orden contrario a la noche de la actuación).

Fabolous
John David Jackson (Brooklyn, Nueva York, 18 de noviembre de 1977), conocido profesionalmente como Fabolous, es un rapero estadounidense. Su debut fue la canción "Can't Deny It" junto a Nate Dogg en 2001. Con un suave flow y sus complicadas letras, su estilo es pausado y simple.
Hot Springs Landing (Nuevo México)
Hot Springs Landing es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Sierra en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 110 habitantes y una densidad poblacional de 93,76 personas por km².

Condado de Sierra (Nuevo México)
El condado de Sierra es uno de los 33 condados del estado estadounidense de Nuevo México. La sede del condado es Truth or Consequences, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 10.972 km² (de los cuales 145 km² están cubiertos por agua) y una población de 13.270 habitantes, para una densidad de población de 1 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1884.
General de Ejército
General de Ejército es un empleo militar. Las funciones de un general de Ejército varían dependiendo del país, pudiendo ser el comandante en jefe del propio Ejército o el responsable de un ejército de campo.

En el ámbito de los países que forman parte de la OTAN, al grado de general del ejército le corresponde el código OF-9, según la norma STANAG 2116 que estandariza los grados del personal militar.

Ejército del Aire y del Espacio (España)
El Ejército del Aire y del Espacio es uno de los tres ejércitos del que constan las Fuerzas Armadas de España y tiene asignado por medio del artículo octavo de la Constitución española la misión de garantizar la soberanía e independencia de España, el ordenamiento constitucional, defender su integridad territorial con cuidado especial en su espacio aéreo y mantener la seguridad internacional, en operaciones de paz y ayuda humanitaria.
The Maggot (álbum)
The Maggot es un álbum de Melvins publicado en 1999 por Ipecac Recordings, este disco es la primera parte de la trilogía: The Maggot, The Bootlicker y The Crybaby que fue lanzada en formato de vinilo el 27 de noviembre de 2000. The Maggot es el primer lanzamiento en el sello de Mike Patton de Faith No More luego de la ruptura con Atlantic Records, las trilogías fueron grabadas todas al mismo tiempo y publicadas en lapsos de varios meses.

En la versión de CD todas las canciones se dividen en dos pistas y hay una pequeña muestra de la canción "Toy" (el primer tema de The Bootlicker) después del final de "See How Pretty, See How Smart".

Ipecac Recordings
Ipecac Recordings es un sello discográfico independiente radicado en Orinda, California. Fue fundado el 1 de abril de 1999 por Greg Werckman y Mike Patton (Faith No More, Tomahawk). El sello fue creado, originalmente, con la intención única de producir el primer álbum de Fantômas y fue nombrado a partir del Jarabe de Ipecac, un emético (o medicamento para inducir el vómito).
Campeonato de División Superior de Fútbol Aficionado 1964
El Campeonato de Primera Aficionados 1964 fue la décima cuarta temporada del certamen de la cuarta categoría del fútbol argentino. Se disputó entre el 2 de mayo y el 19 de diciembre de 1964.

Los nuevos participantes fueron los equipos afiliados esa temporada: General Mitre, Deportivo Paraguayo, Tristán Suárez y General San Martín.

El certamen consagró campeón por primera vez a Arsenal de Llavallol, que obtuvo el único ascenso de la temporada.

Primera D
La Primera D fue la quinta y última categoría para los clubes directamente afiliados a la AFA. Hasta 1986 fue la cuarta categoría, ya que ese año se agregó la Primera Nacional, que se constituyó en la segunda división, como vía de confluencia de las dos vertientes en que se dividió a los equipos: directa e indirectamente afiliados. El torneo desapareció en 2023 por la fusión con la Primera C y fue reemplazado por el Torneo Promocional Amateur.
Châteauguay
Châteauguay es una ciudad de la provincia de Quebec, Canadá. Es una de las ciudades que conforman la Comunidad metropolitana de Montreal y se encuentra en el municipio regional de condado de Roussillon y a su vez, en la región del Vallée-du-Haut-Saint-Laurent en Montérégie.

Regiones de Quebec
Las regiones administrativas del Quebec (del francés: Régions administratives du Québec) fueron las primeras divisiones territoriales oficiales de la provincia de Quebec en Canadá; estas agrupaban varios municipios en áreas geográficas con poblaciones similar a una provincia o territorio.

Una o varias conferencias regionales de representantes, CRÉ (Conférence régionale des élus) administraban cada región, por tanto las sedes de las CRÉs eran capitales regionales.

Las regiones fueron creadas el 29 de marzo de 1966, y más tarde reorganizadas el 22 de diciembre de 1987. Antes de esa fecha, se hablaba de "distritos".

Fuente: Institut de la Statistique du Québec.
Kilgarvan
Kilgarvan es una localidad situada en el condado de Kerry de la provincia de Munster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 172 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, cerca de la ciudad de Tralee, de la cordillera Macgillicuddy's Reeks, de la costa del océano Atlántico y al noroeste de la ciudad de Cork.

Macgillicuddy's Reeks
MacGillycuddy's Reeks (irlandés:Na Cruacha Dubha, que significa "Las pilas negras") es una cordillera en el condado de Kerry, Irlanda.

Extendiéndose más de 19 km, incluye las tres montañas más altas de Irlanda: Carrauntoohil con 1.038 metros, Beenkeragh de 1.010 m y Caher de 1.001 m y más de 100 picos con una altitud mayor de 600 metros.

Las montañas son de arenisca tallada por los glaciares y están ubicadas en la península de Iveragh, cerca de los Lagos de Killarney.

El nombre de la cordillera data del siglo XVIII y lo toma del clan MacGillicuddy (o McGillicuddy) al que pertenecían las tierras de esa zona de Munster desde hacía tiempo, y a quien continuaron perteneciendo hasta fines del siglo XX.
Los Urbz: Sims en la ciudad
Los Urbz: Sims en la ciudad (en inglés: The Urbz: Sims in the City) es un videojuego de simulación social para las consolas de sobremesa GameCube, PlayStation 2, y Xbox, además de para las consolas portátiles Game Boy Advance y Nintendo DS. Es el tercer videojuego de la serie Los Sims lanzado para consolas, y es el segundo videojuego de la serie que no ha sido lanzado para PC. La siguiente versión para consolas fue la adaptación para consola de Los Sims 2.

El grupo de hip hop The Black Eyed Peas compuso numerosas canciones para el juego, que han sido también traducidas al simlish, el idioma de los Sims. Los miembros del grupo aparecerían también como Urbz invitados en el juego.

Nintendo DS
La Nintendo DS (ニンテンドーDS , Nintendō Dī Esu?) es una videoconsola portátil de la multinacional japonesa Nintendo, creada para suceder a la Game Boy Advance y fabricada desde 2004 hasta 2007. Su nombre se abrevia como NDS, y también es conocida como DS Fat por su grosor.

La DS permite la reproducción de videojuegos y multimedia, y pertenece a la séptima generación cuyo rival directo fue la PlayStation Portable. Fue la tercera consola para videojuegos en la que el jugador puede interactuar con el juego mediante el uso de la pantalla táctil.

Fue la segunda consola más vendida de toda la historia (contando todas sus versiones), además de ser la segunda consola más vendida de toda la historia de Nintendo.
Shishman (hijo de Miguel Shishman)
Shishman (en búlgaro: Шишман) fue un aspirante al trono de Bulgaria en el exilio, tercer hijo del zar Miguel Shishman. Fue bautizado en honor de su abuelo, Shishman de Vidin, y probablemente nació en la capital del Imperio búlgaro, Tarnovo.

Imperio búlgaro
El Imperio búlgaro (búlgaro: Българско царство, Balgarsko tsarstvo), es un término utilizado para describir dos períodos en la historia medieval de Bulgaria en los que los búlgaros actuaron como un factor clave en el poder regional en Europa en general y en el sureste en particular, siendo a menudo rivales del Imperio bizantino. Los dos "imperios búlgaros" no son tratados como entidades separadas, sino como un estado restaurado y unificado después de un período de control bizantino.
Municipio de Ash Grove (condado de Shelby)
El municipio de Ash Grove (en inglés: Ash Grove Township) es un municipio ubicado en el condado de Shelby en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 479 habitantes y una densidad poblacional de 4,36 personas por km².

Condado de Shelby (Illinois)
El condado de Shelby es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos de 2000, la población es de 22 893 habitantes. La cabecera del condado es Shelbyville.
Premio Ana María Matute
El Premio Ana María Matute de Narrativa de Mujeres es un premio literario español para escritoras de cualquier nacionalidad con relatos escritos en lengua española. Lleva tal denominación en homenaje a la escritora Ana María Matute, miembro de la Real Academia Española y Premio Cervantes en 2010.

Ana María Matute
Ana  María Matute Ausejo (Barcelona, 26 de julio de 1925-Barcelona, 25 de junio de 2014) fue una novelista española miembro de la Real Academia Española —donde ocupó el asiento «K»— que en 2010 obtuvo el Premio Cervantes. Matute fue una de las voces más personales de la literatura española del siglo xx y es considerada por muchos como una de las mejores novelistas de la novela española de posguerra.