hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pliopithecinae
Los Pliopithecinos (Pliopithecinae) es una subfamilia extinta de primates catarrinos que se originó en el Mioceno.
La subfamilia consta de tres géneros conocidos:

Género Pliopithecus Gervais, 1849
Pliopithecus antiquus Gervais, 1849
Pliopithecus piveteaui Hürzeler, 1954
Pliopithecus platyodon Biedermann, 1863
Pliopithecus zhanxiangi Harrison et al., 1991
Pliopithecus canmatensis Alba et al.

Género Epipliopithecus Zapfe & Hürzeler, 1957
Epipliopithecus vindobonensis Zapfe & Hürzeler, 1957

Género Egarapithecus Moyà-Solà et al., 2001
Egarapithecus narcisoi Moyà-Solà et al., 2001

Catarrhini
Los catarrinos (Catarrhini, del griego κατά, katá, ‘abajo’, y ρινος, rhinós, ‘nariz’) son un parvorden de primates simiiformes cuya principal característica es tener los orificios nasales abiertos hacia abajo y separados por un delgado tabique nasal. Además tienen treinta y dos dientes, nalgas cubiertas por callosidades de colores vivos y cola no prensil o que falta. Se denominan con frecuencia simios del Viejo Mundo, en contraposición a los platirrinos o simios del Nuevo Mundo. También se les puede llamar monos del viejo mundo (con solamente el clado afroeurasiático excluyendo grupos con migración de balsa, sinónimo de Propliopithecoidea).
Xerodermia pigmentosa
La xerodermia pigmentosa o xerodermia pigmentaria (xeroderma pigmentosum), también abreviada XP, es una rara enfermedad hereditaria de la piel que tiene carácter autosómica recesiva y en donde el homocigoto recesivo muestra una marcada tendencia a desarrollar cáncer de piel como consecuencia de la exposición al sol; los heterocigotos son frecuentemente asintomáticos, es decir, no desarrollan la enfermedad. Está causada por un mal funcionamiento de los mecanismos de reparación del ADN, y fue la primera enfermedad de este tipo conocida.

Cáncer de piel
El cáncer de piel es una afección por la que se forman células malignas (cancerígenas) en los tejidos de la piel. Hay diferentes tipos de cáncer que empiezan en la piel. El color de la piel y estar expuesto a la radiación ultravioleta tanto natural como artificial (luz solar, cabinas de bronceado, etc), pueden aumentar el riesgo de presentar cáncer de piel no melanoma y queratosis actínica.
Krai de Altái
El krai de Altái (en ruso: Алтайский край, romanizado: Altaiski krai) es uno de los nueve krais que, junto con los cuarenta y siete óblast, veintiuna repúblicas, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital y ciudad más poblada es Barnaúl. Está ubicado en el distrito Siberia, limitando al norte con Novosibirsk, al este con Kémerovo, al sureste con la república de Altái y al sur y oeste con Kazajistán. Tiene un área de 167 996 km².

En esta región nace el río Obi —el segundo río más largo del país tras el Yeniséi— por la confluencia de los ríos Biya y Katún, muy cerca de la ciudad de Bisk.

Ciudades federales de Rusia
Una ciudad federal o ciudad de importancia federal (en ruso: Город федерального значения) es una entidad subnacional rusa dentro de la cual se clasifica a una ciudad que posee, de este modo, un estatus tanto de localidad habitada como de sujeto federal.

La Federación de Rusia está dividida en 89 sujetos federales, de los cuales dos —Moscú y San Petersburgo— son ciudades federales. Sebastopol, ubicado en la península de Crimea, es la ciudad federal más nueva, ubicada en la disputada región de Crimea, que fue anexada por la Federación Rusa en 2014.
Bruce Kalish
Bruce Kalish es un escritor de televisión y productor. Comenzó su carrera trabajando en series como The Incredible Hulk , Mork & Mindy y como productor ejecutivo de The Fall Guy . Su trabajo más reciente sobre El Famoso Jett Jackson ganó numerosos premios, incluyendo el Premio de Gemini para mejor espectáculo en 2002 y le llevó a ser reconocido por Disney como productor ejecutivo y escritor para Power Rangers, empezando por del 2005 Power Rangers S.P.D. y terminando con la del 2008 Power Rangers Jungle Fury.

Dentro de los Power Rangers, el trabajo del Bruce Kalish ha sido controvertido, con algunos criticando su uso excesivo de explosiones, haciendo caso omiso de continuidad de Power Rangers y de parcelas poco desarrolladas.

Antes de ser productor ejecutivo, que anteriormente había escrito un episodio de Power Rangers Dino Thunder titulada "No lava-ly".

Fue el creador y productor ejecutivo de la primera serie original de Disney XD, Aaron Stone.

The Incredible Hulk (serie de televisión de 1978)
The Incredible Hulk (El Increíble Hulk en España y El Hombre Increíble en México y el resto de Hispanoamérica), es una serie de televisión estadounidense basado en el personaje de Marvel Comics, protagonizado por Bill Bixby como el Dr. David Banner y Lou Ferrigno como Hulk, y Jack Colvin como el reportero Jack McGee del periódico National Register.

Los 82 episodios de la serie fueron transmitidos originalmente por CBS durante cinco temporadas desde 1977 hasta 1982. Fue desarrollado y producido por Kenneth Johnson, quien también escribió o dirigió algunos episodios.
Murámonos Federico
Murámonos, Federico es una novela del escritor costarricense, miembro de la Academia Costarricense de la Lengua y Premio Nacional de Cultura Magón Joaquín Gutiérrez Mangel (1918-2000). Publicado en 1973, el libro recibió en ese mismo año el premio de novela de la Editorial Costa Rica y el premio nacional de novela Aquileo J. Echeverría. Ha sido declarada por la crítica como una de las mejores novelas de Joaquín Gutiérrez. La novela se divide en 14 capítulos, narrados con abundantes analepsis, monólogos interiores y diálogos.

Monólogo
El monólogo es un discurso que genera una sola persona, dirigido tanto a un solo receptor como hacia varios receptores (lectores, auditorio, a una cosa, a un personaje o a un narrador). El monólogo es un recurso utilizado en todos los géneros literarios que puede encontrarse tanto en poesía, cuento, periodismo, revistas, guiones, discusión, teatro, como en novelas y hay tres tipos de monólogo: el cómico, el dramático y el interior.

Los monólogos comparten mucho en común con varios otros recursos literarios, incluidos soliloquios, apóstrofes y apartes. Sin embargo, existen distinciones entre cada uno de estos elementos.
Antonio Fernández de Córdoba y Cardona
Antonio Fernández de Córdoba y Cardona (Bellpuig, 1550 - Valladolid, 1606) fue un aristócrata español, III duque de Baena, V duque de Sessa, IV duque de Soma, VII conde de Cabra, cuatro veces grande de España, V conde de Avellino, IV conde de Oliveto, VI conde de Palamós, V conde de Trivento, VII vizconde de Iznájar, XV barón de Bellpuig, V barón de Calonge, VI barón de Liñola y barón de Uxafavá. y embajador de Felipe II y Felipe III en Roma.

Ducado de Baena
El ducado de Baena es un título nobiliario español concedido por el rey Felipe II el 19 de agosto de 1566 a Gonzalo Fernández de Córdoba y Fernández de Córdoba, de la Casa de Cabra, nieto de Gonzalo Fernández de Córdoba, el «Gran Capitán».

Su nombre se refiere al municipio andaluz de Baena, en la provincia de Córdoba.
Gomeru
Gomeru es un grupo musical asturiano. Su estilo musical se acerca al punk pero dejan influenciarse por otros estilos como el rock, ska, hardcore o funk. Se caracterizan por cantar en lengua asturiana incluyendo la gaita como instrumento tradicional en sus canciones. Son unos de los principales impulsores de la lengua asturiana en la escena musical alternativa asturiana.

Hardcore punk
El hardcore punk (traducible en español aproximadamente como punk duro, extremista o radical),a menudo llamado sencillamente hardcore, es un subgénero musical derivado del punk, que se originó en Estados Unidos y posteriormente en Reino Unido a finales de los años setenta.

Se caracteriza por la evolución de los aspectos más enérgicos del punk: tempos y compases rápidos, ritmos de batería veloces y agresivos, líneas de guitarras con pocos arreglos, amplificadas y con distorsión, un bajo eléctrico que por lo general dobla los acordes de la guitarra, y una voz casi gritada y rápida.

Del hardcore se derivan varios subgéneros como el hardcore melódico, el post-hardcore, el beatdown hardcore, el metalcore, el mathcore, el deathcore, el grindcore y el grunge.
Glaciar Balish
El glaciar Balish (79°25′S 84°30′O﻿ / ﻿-79.417, -84.500) es un glacial, que mide 33 km de largo, que fluye hacia el norte desde Soholt Peaks para ingresar al glaciar Splettstoesser justo al noreste de Springer Peak, en la Cordillera Heritage, Montes Ellsworth, en la Antártida. Fue cartografiado por el Servicio Geológico de Estados Unidos a partir de estudios y fotografías aéreas de la Armada de América 1961–66, y el Comité Consultivo sobre Nomenclatura Antártica lo nombró el comandante Daniel Balish, oficial ejecutivo del Escuadrón VX-6 de la Marina de los EE. UU. Durante la Operación Deep Freeze 1965 y Comandante en Jefe en 1967.

Comité Consultivo sobre Nomenclatura Antártica
El Comité Consultivo sobre Nomenclatura Antártica (Advisory Committee on Antarctic Names, abreviado ACAN or US-ACAN, en inglés) es un comité consultivo estadounidense, responsable de recomendar nombres para los accidentes geográficos de la Antártida a la United States Board on Geographic Names.

Estados Unidos no reconoce fronteras territoriales dentro de la Antártida, por lo que ACAN asigna nombres en cualquier parte del continente, consultándolo con otros organismos de nomenclatura cuando lo considere apropiado.

ACAN mantiene una política pública sobre nomenclatura, basada en la prioridad de la aplicación, idoneidad y el alcance que haya logrado establecer el uso.
CIE
CIE son unas siglas que pueden designar:

la Clasificación internacional de enfermedades, publicada y actualizada periódicamente por la OMS, siendo la última versión la CIE-10;

la Comisión Internacional de la Iluminación, autoridad internacional en luz, iluminación, color y espacios de color;

a la Corporación Industrial Egaña, grupo empresarial del que surgiría la multinacional española de componentes para automoción CIE Automotive;

a la Corporación Interamericana de Entretenimiento, corporativo empresarial mexicano de entretenimiento;

al Centro de Internamiento de Extranjeros, un tipo de dependencia policial en países de la Unión Europea donde se retiene de manera preventiva a extranjeros en proceso de expulsión;

al Comité de Inversiones Extranjeras, organismo público chileno;

al Centro de Iniciativas Empresariales del Puerto de la Cruz, Canarias (España).

el acrónimo CIE en inglés para la Orden del Imperio de la India.

al Centro de Impresión y Ensobrado.

CIE-10
La CIE-10 es el acrónimo de la Clasificación internacional de enfermedades, 10.ª edición correspondiente a la versión en español de la versión en inglés ICD, siglas de International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems y determina la clasificación y codificación de las enfermedades y una amplia variedad de signos, síntomas, hallazgos anormales, denuncias, circunstancias sociales y causas externas de daños y/o enfermedad.

El 18 de junio de 2018, la Organización Mundial de la Salud publicó la nueva edición de su manual de enfermedades. Esta edición (CIE-11) entró en vigor en 2022 para sustituir a la vigente desde 1990.
Moving Out 2
Moving Out 2 es un videojuego de 2023 desarrollado por SMG Studio y DevM Games, quienes también desarrollaron el juego anterior. Los jugadores deberán intentar mover objetos a lo largo de varios niveles, evitando obstáculos. Combina elementos de estrategia, puzle y videojuegos de fiesta. Fue distribuido por Team17 para Windows, Nintendo Switch, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One y Xbox Series X/S.

Nivel (videojuegos)
Un nivel, mapa, área, etapa, mundo, rack, tablero, pantalla o zona en un videojuego es el espacio total disponible para el jugador a la hora de completar un objetivo específico. Los niveles de los videojuegos suelen tener una dificultad que aumenta progresivamente para atraer la atención de jugadores de todos los tipos. Cada nivel muestra nuevo contenido y desafíos para mantener alto el interés de los jugadores.
Casa Raddatz
La Casa Raddatz es un monumento histórico localizado en la ciudad de Puerto Varas, Región de Los Lagos, Chile. Su data de construcción se remonta aproximadamente al período comprendido entre 1916-1920, aunque también se ha señalado que ésta sería el año 1916.

Pertenece al conjunto de monumentos nacionales de Chile desde el año 1992 en virtud del Decreto Supremo 290 del 4 de junio del mismo año; se encuentra en la categoría «Monumentos Históricos».

Decreto
Decreto es un término que se refiere a la decisión de una autoridad sobre la materia en que tiene competencia. Es un tipo de acto administrativo emanado habitualmente del poder ejecutivo y que, generalmente, posee un contenido normativo reglamentario, por lo que su rango es jerárquicamente inferior a las leyes.
Vuelta a Costa Rica 2017
La 53.ª edición de la competición ciclista Vuelta a Costa Rica (oficialmente: Vuelta Internacional a Costa Rica 2017) se corrió entre el 18 al 27 de diciembre de 2017, e inició en la ciudad de Alajuela en la provincia del mismo nombre y terminó en la ciudad de Desamparados en la provincia de San José. Su recorrido fue de 10 etapas sobre una distancia total de 1303,3 km.

La carrera forma parte del UCI America Tour 2018 bajo la categoría 2.2 y fue la tercera competición de este Circuito Continental UCI para la temporada 2018.

El ganador fue el ciclista costarricense Juan Carlos Rojas del equipo Extralum-Frijoles Los Tierniticos, quién con esta victoria se consolidó, aún más, como máximo ganador del giro tico al obtener su sexta corona.

Alajuela (distrito)
Alajuela es un distrito de Costa Rica, a unos 20 km (kilómetros) al oeste de la capital, San José. Alajuela es la cabecera del cantón y de la provincia homónima, además de ser parte de la Gran Área Metropolitana. Le corresponde el título de ciudad al ser la sede de la Municipalidad de Alajuela.
Eleanor Dickinson
Eleanor May Dickinson –conocida como Ellie Dickinson– (Carlisle, 4 de junio de 1998) es una deportista británica que compite en ciclismo en las modalidades de ruta y pista.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2018 y 2020, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 2017 y 2019.

Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2017
El VIII Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista se celebró en Berlín (Alemania) entre el 18 y el 22 de octubre de 2017 bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Federación Alemana de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo de Berlín. Fueron disputadas 23 pruebas, 12 masculinas y 11 femeninas.
Lil'B
Lil'B es una cantante de pop japonesa. Formado inicialmente como un dúo por la cantante MIE (Chiba) y la rapera AILA (Hiroshima), debutaron en 2008 con "Orange", el decimoquinto tema de cierre del anime Bleach. Son conocidas por su canción "Kimi ni Utatta Love Song", que encabezó la lista de tonos de llamada mensuales de RIAJ en 2008. También fueron conocidas por su sencillo "Tsunaida Te", que fue el tercer tema de cierre del anime Fullmetal Alchemist: Brotherhood.

En junio de 2011 el grupo se separó ya que AILA se fue a estudiar a Nueva York, Estados Unidos. Luego de su desvinculación, MIE comenzó su carrera como solista bajo el mismo nombre de Lil'B, y pasó a formar parte del sello King Records en 2013.

El nombre artístico del grupo proviene de la contracción de la palabra «Little» —pequeño, en español— y la primera letra de la palabra «Betray» —traición, en español—.

Hiroshima
Hiroshima (広島, Hiroshimaⓘ?) es la capital de la prefectura de Hiroshima, en la región de Chūgoku, al oeste de Japón.

Está localizada sobre el delta del corto río Ota (que nace en los cercanos montes Chugoku), el cual tiene siete brazos que dividen la ciudad en seis islas que se proyectan hacia la bahía de Hiroshima (la cual es una entrada del Mar Interior de Seto). La ciudad es casi totalmente llana y se encuentra levemente elevada sobre el nivel del mar.

Hiroshima fue la primera ciudad de la historia que sufrió un bombardeo nuclear. El 6 de agosto de 1945, el ejército de los Estados Unidos de América lanzó sobre la ciudad una bomba atómica, destruyéndola totalmente.

En febrero de 2006 la ciudad contaba con una población estimada de 963,000 personas y una densidad de población de 1279,5 personas por km². Su superficie total es de 905,01km².
Lisa Sablatash
Lisa Sablatash es una deportista canadiense que compitió en patinaje de velocidad en pista corta. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta, en la prueba de relevo.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta es la máxima competición internacional de patinaje de velocidad en pista corta. Es realizado anualmente desde 1976 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Ayacucho prehispánico
El actual territorio de Ayacucho, en el Perú,  ha sido uno de los centros gestores de la cultura andina desde tiempos muy remotos. Los estudios realizados por el científico canadiense Richard MacNeish en las décadas de los años 1960 y años 1970 confirmaron la presencia del hombre en la región desde los tiempos del período paleolítico. En efecto, Mac Neish hizo reconocimientos en 360 sitios ayacuchanos, siendo los más importantes Piquimachay, Ayamachay, Rosasmachay y Puente. Se ocupó, fundamentalmente, de excavar dentro de abrigos rocosos, en los que halló estratos con rastros de presencia humana de muy remota antigüedad.

Departamento de Huánuco
Huánuco es uno de los veinticuatro departamentos que conforman la República del Perú ubicado en el centro norte del país, con capital en su ciudad más poblada: la homónima Huánuco. Limita al norte con La Libertad y San Martín, al norte con Loreto, al este con Ucayali, al sur con Pasco, al oeste con Áncash y al sudoeste con Lima.

En la mayor parte de su territorio, comprende una porción de la vertiente oriental cordillera de los Andes surcada por los ríos Marañón y Huallaga y una parte del llano amazónico al este en la provincia de Puerto Inca. El tercio suroccidental corresponde a la región de la sierra, mientras el resto del departamento está cubierto por la selva amazónica. Recibe su nombre en referencia a su capital y sede regional: la ciudad de Huánuco fue fundada el 15 de agosto de 1539. Tras la independencia, fue designado como departamento el 24 de enero de 1869.
Libertad positiva
Se entiende por libertad positiva la capacidad de cualquier individuo de ser dueño de su voluntad, de controlar y determinar sus propias acciones, y su destino. Es la noción de libertad como autorrealización. Se complementa con el concepto de libertad negativa, que considera que un individuo es libre en la medida en que nada o nadie restringe su acción, sea cual sea el carácter de esa acción.  Mientras la libertad negativa de un individuo se refiere a que "le permiten" ejercer su voluntad, pues nadie se lo impide, la libertad positiva se refiere a que "puede" ejercerla, al contar con el necesario entendimiento de sí mismo, y la capacidad personal para ejercerla. La ley establece reglas que operan principalmente restringiendo la libertad negativa de los individuos, en aras de preservar o bien sus libertades positivas, o bien las libertades negativas de otros individuos.

John N. Gray
John N. Gray (también John Gray) (South Shields, County Durham, Reino Unido, 17 de abril de 1948) es un teórico y filósofo de la ciencia política británico. Es profesor de pensamiento europeo en la London School of Economics, y de ciencia política en la Universidad de Oxford.

Algunas de sus obras más destacadas son: Falso amanecer. Los engaños del capitalismo global (1998), Perros de paja (2002) y Misa negra. La religión apocalíptica y la muerte de la utopía (2007), que han tenido gran relevancia e influencia en el campo de la teoría política.
Ernő Kolczonay
Ernő Kolczonay (Budapest, 15 de mayo de 1953-Budapest, 4 de octubre de 2009) fue un deportista húngaro que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total dos medallas de plata, en Moscú 1980, en la prueba individual, y en Barcelona 1992, en el torneo por equipos (junto con Iván Kovács, Krisztián Kulcsár, Ferenc Hegedűs y Gábor Totola), además de obterenr el sexto lugar en Seúl 1988, por equipos.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1978 y 1982, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Esgrima de 1982.

Campeonato Mundial de Esgrima de 1982
El XLVI Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Roma (Italia) entre el 15 y el 24 de julio de 1982 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Italiana de Esgrima.
Johnyeeara
× Johnyeeara, (abreviado Jya) en el comercio, es un híbrido intergenérico entre los géneros de orquídeas Brassavola × Cattleya × Epidendrum × Laelia × Schomburgkia × Sophronitis. Fue publicado en Orchid Rev. 96(1141) cppo: 8 (1988).

Schomburgkia
Schomburgkia Lindl. 1838 es un género con unas 17 especies de orquídeas medianas a grandes, epífitas o litófitas , ahora se encuentra aumentado con una especie Schomburgkia superbiens que se ha reclasificado procedente del género Laelia. Se encuentran ampliamente distribuidas por selvas tropicales desde México, Centroamérica y Suramérica.
Monte Tinfresto
El monte Tinfresto o Timfristós (en griego: Τυμφρηστός) es una montaña de Grecia perteneciente a la cordillera del Pindo, cuya cima se halla a 2.315 metros sobre el nivel del mar. Esta montaña está situada en la zona central del país, entre las unidades periféricas de Euritania y Ftiótide.

Por el lado este es cruzada por el río Esperqueo y por el lado oeste por el Megdova.

La montaña da nombre al municipio homónimo Timfristós.

Unidades regionales de Grecia
Unidad regional o periferia (en griego: Περιφερειακή ενότητα, Perifereiakí Enótita) es un término utilizado para las divisiones administrativas de segundo orden de Grecia de acuerdo con el plan Calícrates, que entró en vigor el 1 de enero de 2011. Las unidades regionals son 74 en total y sustituyen a las antiguas 51 prefecturas.

Geográficamente, se han creado de la siguiente manera:

En las regiones de Macedonia Central, Macedonia Occidental, Epiro, Grecia Central, Grecia Occidental, Peloponeso y Creta se corresponden con las antiguas prefecturas.

En las regiones de Macedonia Oriental y Tracia, Islas Jónicas, Egeo Septentrional y Tesalia algunas unidades regionales se corresponden con las antiguas prefecturas, y otras proceden de la división de una prefectura.

En las regiones de Ática y Egeo Meridional no se han tenido en cuenta las antiguas prefecturas, sino criterios de población y proximidad.
Marcus & Martinus
Marcus & Martinus (Elverum, Hedmark; 21 de febrero de 2002), a veces conocidos como M&M o Mac & Tinus, son un dúo noruego formado por dos hermanos gemelos, Marcus Gunnarsen y Martinus Gunnarsen. Representaron a Suecia en el concurso de eurovision con su canción "Unforgettable". Recibieron un total de 174 puntos, quedando en noveno lugar.

Elverum
Elverum es un municipio de la provincia de Innlandet, Noruega. Su superficie es de 1229 km² y tiene una población de 21 254 habitantes según el censo de 2020, lo que supone una densidad de 16,1 habitantes/km². Forma parte del distrito tradicional de Østerdalen.

Se trata de un importante nudo de comunicaciones. Hamar se encuentra al oeste, Kongsvinger al sur y Trysil al nordeste, junto a la frontera con Suecia. Limita con los municipios de Åmot al norte, Trysil al nordeste, Våler al sudeste y Løten al oeste.