hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ocupante
Ocupante es el individuo o persona que ocupa, o suele ocupar una cosa, pudiéndose la misma ser un vehículo, una casa, un departamento, un terreno, lote o parcela, pudiéndose diferenciar además en bienes muebles o inmuebles.

Inmueble
Se consideran bienes inmuebles o bienes raíces todos aquellos bienes que por estar ligados al suelo no se mueven. Están asociados física o jurídicamente al terreno. Para efectos jurídicos registrales, en algunas legislaciones los buques y las aeronaves tienen consideración semejante a la de los bienes inmuebles.

El Diccionario panhispánico del español jurídico los define como:

"Desde el punto de vista catastral, porción de suelo o parcela enclavada en un término municipal y cerrada por una línea poligonal que delimita el ámbito espacial del derecho de propiedad de dicha parcela y, en su caso, de las construcciones situadas en la misma."
Fate/stay night
Fate/stay night (フェイト／ステイナイト, ''Fate/stay night''?) es una novela visual japonesa desarrollada por Type-Moon y publicada en Japón el 30 de enero de 2004. Ha sido adaptada a diferentes medios, entre ellos series de anime, manga y películas, así como una variedad de historias basadas en su universo y conceptos, dando origen a una franquicia que hasta el año 2020 ha facturado 4 000 millones de dólares. Disfruta de una enorme popularidad, especialmente en Japón, lo que ha dado pie a diversas adaptaciones, merchandising, recuerdos y un grupo de aficionados muy numeroso en varias partes del mundo.

Fate/stay night fue el primer trabajo comercial de Type-Moon desde su transición de un grupo dentro del software doujin. Fate/stay night tiene una continuación en el juego Fate/hollow ataraxia. En una encuesta realizada por TV Asahi, la serie de anime obtuvo el puesto 70 de los favoritos.

Dōjin
Dōjin (同人, dōjin o doujin?) es en un sentido amplio un término japonés para designar a un grupo o amigos que comparten un interés, actividad, pasatiempo u objetivo en común. La palabra se traduce con frecuencia al español como sociedad, círculo o simplemente grupo.

En Japón el término se utiliza para referirse a trabajos autopublicados por aficionados, incluyendo pero no limitado a manga, novelas ligeras, guías de fan, colecciones de arte, música y videojuegos. Algunos artistas profesionales hacen publicaciones de este tipo para alejarse de las publicaciones regulares de la industria y presentar una visión artística más personal y menos influida por el medio.
Río de Oro (Melilla)
El Río de Oro es el principal curso fluvial de la ciudad autónoma española de Melilla, situada en el norte de África, y forma parte de la Demarcación Hidrográfica de Melilla, cuya gestión corresponde a la Confederación Hidrográfica del Guadalquivir. Se trata de un cauce de carácter estacional y torrencial, que permanece seco la mayor parte del año y solo presenta caudal tras episodios de lluvias intensas.

Estacionalidad
La estacionalidad o variación estacional de una serie temporal es la variación periódica y predecible de la misma con un periodo inferior o igual a un año.[cita requerida]

Es una de las componentes de las series temporales, y se contrapone a la tendencia (comportamiento a largo plazo) y a la variación cíclica (variación periódica con un periodo superior al año).[cita requerida]
Mammillaria
Mammillaria es uno de los géneros de cactus más grandes de la familia Cactaceae, contiene más de 350 especies y variedades reconocidas. Su especie tipo fue descrita por vez primera por Carolus Linnaeus como Cactus mammillaris en 1753, nombre derivado del latín mammilla = tubérculo, en alusión a los tubérculos que son una de las características del género. La mayoría son nativas de México, del sur de los Estados Unidos, las Antillas y las costas de Venezuela.

Alberto Vojtěch Frič
Alberto Vojtěch Frič ( 8 de septiembre de 1882, Praga – 4 de diciembre de 1944, ibid.) fue un etnógrafo, explorador, botánico y escritor checoslovaco, que no quiso vivir encarcelado por los nazis en 1944.

Se encontró con naciones originarias sudamericanas que llamó Karaï Pukû (grandes cazadores), donde en Europa se les conoció como los « chasseur de cactus ».
Alessandro Fabian
Alessandro Fabian (Padua, 7 de enero de 1988) es un deportista italiano que compitió en triatlón.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Europeo de Triatlón entre los años 2010 y 2014. Además, obtuvo una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Ironman 70.3 de 2023.

Campeonato Europeo de Triatlón
El Campeonato Europeo de Triatlón es la máxima competición a nivel europeo de triatlón. Es organizado anualmente desde 1985 por la Unión Europea de Triatlón (ETU). Se realizan las competiciones masculina y femenina, y desde 2009 una competición mixta por relevos.
Iván Malkovich
Iván Antónovich Malkovich (en ucraniano: Іван Антонович Малкович; Nyzhnii Bereziv, Ivano-Frankivsk, 10 de mayo de 1961) es un  poeta y editor ucraniano, dueño de la editorial "A-BA-BA-HA-LA-MA-HA" de literatura y poesía ucranianas, que ha ganado varios premios de la industria.

Óblast de Ivano-Frankivsk
Óblast de Ivano-Frankivsk u óblast de Ivano-Frankovsk (en ucraniano: Іва́но-Франкі́вська о́бласть) es una óblast de Ucrania occidental situada en el sudoeste del país[cita requerida]. Tiene una superficie de 13 928 km²[cita requerida]. Ocupa la mayor parte de la región histórico-etnográfica de Hutsúlshchina y una pequeña área de la región de Bóikivshchina[cita requerida].
(7999) Nesvorný
(7999) Nesvorný es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter.

Fue descubierto el 11 de septiembre de 1986 por Edward Bowell desde la estación Anderson Mesa en el observatorio Lowell.

Estación Anderson Mesa
La Estación Anderson Mesa es un observatorio astronómico establecido en 1959 como un lugar sin contaminación lumínica para observar el cielo dentro del Observatorio Lowell. Está situado en el condado de Coconino en Mars Hill, a unas 12 millas al sudeste de la base principal de Lowell en Flagstaff (Arizona, Estados Unidos).
Francisco de Paula Ulrico Kinsky de Wchinitz y Tettau
El príncipe Francisco de Paula Ulrico Kinsky de Wchinitz y Tettau fue un noble y general bohemio al servicio de la Casa de Habsburgo. Nació en Zlonice, Bohemia, 23 de junio de 1726, y murió en Praga, Bohemia (actual República Checa) el 19 de diciembre de 1792.

Originalmente siguió una carrera como burócrata en el servicio del estado Habsburgo, heredó las propiedades familiares y el título tras la muerte de su padre y de su tío en 1749, y la muerte sin descendencia de su primo en 1752. Al suceder, abandonó el servicio de estado y se unió al ejército Habsburgo. Se distinguió en varias batallas de la Guerra de los Siete Años, particularmente en las batallas de Lobositz y Kolin. Se retiró del ejército en 1778, justo antes de la Guerra de Sucesión Bávara, para cuidar de sus extensas propiedades en Moravia, Bohemia, y Viena. Murió en 1792.

Zlonice
Zlonice es una localidad del distrito de Kladno en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2269 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región y de Praga, a poca distancia al norte del río Berounka —un afluente izquierdo del río Moldava—, y cerca de la frontera con la región de Ústí nad Labem.
Garrotín
El garrotín es un palo flamenco procedente del folclore asturiano, pero se cree que fue desarrollado por los gitanos de Lleida y, más tarde, Barcelona. Con su vivaz ritmo de tango, y en modo mayor, el garrotín disfrutó de gran popularidad hasta que desapareció en la década de los treinta. Apropiadamente, fue una gitana catalana, Carmen Amaya, quien lo mantendría vivo y haría posible su recuperación en los setenta.

Es muy probable que haya llegado al flamenco por mediación de los gitanos catalanes, puesto que proviene del compás del tango. La canción está acompañada de un baile, y su período de auge fue a principios del siglo XX.

Sus estrofas están formadas por cuatro versos octosílabos, de los que riman el segundo y el cuarto, y repiten un estribillo entre ellos.

Verso
El verso es una de las unidades en las que puede dividirse un poema, superior generalmente al 
pie e inferior a la estrofa. En la literatura en lenguas romances, los testimonios en verso preceden a los testimonios en prosa. Aunque ambas formas de expresión manifiestan históricamente una tendencia innegable a la especialización (el verso para la lírica y la prosa para la narrativa, los textos argumentativos y expositivos), no faltan ejemplos tanto de verso no lírico (épico, narrativo en general, dramático o expositivo, como en la poesía didáctica grecolatina) como de prosa lírica. Es una forma especial de expresarse, es un conjunto de palabras sujetas a medida, ritmo y cadencia.[cita requerida]
Campeonato Mundial de Triatlón de 2025
El XXXVII Campeonato Mundial de Triatlón es una serie de ocho competiciones donde la Gran Final se celebró en Wollongong (Australia) el 19 de octubre de 2025. Fue realizado bajo la organización de la Unión Internacional de Triatlón (ITU).

Unión Internacional de Triatlón
La Unión Internacional de Triatlón (en inglés, International Triathlon Union, o ITU) es la institución mundial que se dedica a regular las normas del triatlón a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada en 1989 en Aviñón (Francia) y tiene su sede en Vancouver (Canadá). Cuenta en 2006 con 110 federaciones nacionales afiliadas. La presidenta es desde 2008 la española Marisol Casado Estupiñán.

Desde 1990 se ha enfrentado a la WTC, empresa organizadora del Ironman de Hawái por una lucha de poder sobre el término "triathlon".
Edzell
Edzell es una localidad situada en el concejo de Angus, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 860 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de Escocia, cerca de la costa del mar del Norte y de la ciudad de Forfar —la capital del concejo— y al norte de Dundee.

Dundee
Dundee (/dʌnˈdiː/ⓘ, en escocés: Dundee; en gaélico: Dùn Dè [ˈt̪uːn tʲeː]) es una ciudad y un condado o concejo de Escocia, en el Reino Unido. Constituye la cuarta ciudad más poblada de Escocia y la trigesimoctava de todo el Reino Unido, con 148 270 habitantes según el censo de 2016 (cifra muy similar a la del año 2014). Esta localidad se sitúa en la costa este, en la parte norte de la bahía del río Tay, cerca de su desembocadura en el mar del Norte, donde se convierte en ría y forma un estuario.
Provincia de Cangallo
La provincia de Cangallo es una de las once que conforman el departamento de Ayacucho en el sur del Perú. Limita por el norte con la provincia de Huamanga, por el este con la provincia de Vilcashuamán, por el sur con la provincia de Víctor Fajardo y por el oeste con el departamento de Huancavelica.

Departamento de Huancavelica
Huancavelica es uno de los veinticuatro departamentos que conforman la  República del Perú con capital en la homónima Huancavelica, ubicado en el centro oeste del país.  Limita con los departamentos de Junín al norte, Ayacucho al sur y al este, Ica al suroeste y Lima al noroeste. Con 22 131 km² es el séptimo departamento menos extenso, por delante de Ica, Apurímac, Tacna, Moquegua, Lambayeque y Tumbes, el menos extenso. Se creó el 26 de abril de 1822.

Su escarpada jurisdicción comprende territorio de ambas vertientes de la Cordillera de los Andes con algunas zonas cubiertas por la selva amazónica en su sector norte. Es el departamento con mayor pobreza económica del Perú.
Lamborghini Marco Polo
El Lamborghini Marco Polo o Italdesign Marco Polo fue un prototipo de automóvil con cuatro plazas diseñado por Italdesign Giugiaro para Lamborghini en 1982. Incluso nunca alcanzó la fase de ser construido en realidad, sólo un modelo a escala 1:1 hecho de madera y plástico pintado fue expuesto en el Salón del Automóvil de Bolonia en 1982. Se trataba de un diseño 2+2 con puertas de ala de gaviota, las cuales también habían sido instaladas en el prototipo Marzal presentado en Ginebra en 1967. El Marco Polo era un prototipo previsto para ser una evolución del Lamborghini Espada, del cual se había finalizado su producción en 1978.

Salón del Automóvil de Ginebra
El Salón Internacional del Automóvil de Ginebra (en francés: Salon international de l'automobile de Genève; en inglés: Geneva International Motor Show, desde los años 2010 abreviado GIMS) es un salón del automóvil que se celebra en el mes de marzo o abril en el Palexpo de Ginebra, Suiza. Es uno de los salones más importantes en Europa, junto con los de Fráncfort y París. A diferencia de estos dos, el Salón de Ginebra se celebra ininterrumpidamente todos los años desde 1980. Únicamente en el año 2020 tuvo que ser cancelado por la medida sanitaria impuesta por el gobierno suizo de prohibir eventos privados o públicos que superaran el millar de asistentes, en un intento de frenar la epidemia de neumonía por coronavirus 2020.
Santiago Morandi
Santiago Morandi Vidal (Montevideo, 6 de abril de 1984) es un futbolista uruguayo que juega de portero. Tiene una amplia trayectoria por diferentes países, entre ellos Uruguay, Brasil, Guatemala, México y Chile.

Actualmente juega en el Central Español de la Segunda División de Uruguay.

Central Español Fútbol Club
Central Español Fútbol Club es un club de fútbol uruguayo de la ciudad de Montevideo, fundado como Central Football Club el 5 de enero de 1905. Representa al barrio Palermo aunque está afincado desde hace mucho tiempo en Parque Batlle.

Central Español es uno de los pocos clubes que logró coronarse Campeón Uruguayo, hito que logró por única vez en 1984. Actualmente participa en la Primera División de Uruguay.
Carlanca
Una carlanca o carranca es un collar con pinchos que se coloca a los perros para protegerlos de los depredadores.

Las carlancas son protecciones rígidas que se colocan a los mastines alrededor del cuello y que disponen de agujas punzantes para evitar los mordiscos de lobos. Las carlancas son utensilios propios de perros destinados a la guarda del ganado. Están fabricadas de hierro u otros metales.

Canis lupus
El lobo gris (Canis lupus), o simplemente lobo, es una especie de mamífero placentario del orden de los carnívoros. El naturalista Carlos Linneo,  en la décima edición de su obra Systema naturæ, publicada en 1758,  clasificó al perro doméstico como especie distinta (Canis familiaris). Sin embargo, en la actualidad  predomina su consideración como miembro de la misma especie según la secuencia del ADN y otros estudios genéticos. El primer registro fósil data de hace ochocientos mil años.  Los lobos son originarios de  América del Norte y Eurasia, por donde antaño se distribuían y eran abundantes. Hoy en día habitan únicamente una muy limitada porción del que antes fue su territorio.

Aunque todavía hay un número aceptable de lobos en la parte continental de los Estados Unidos de América y en algunas otras regiones, la especie está listada como en peligro o amenazada. Los lobos se cazan en muchas partes del mundo por la amenaza que representan para el ganado, así como por deporte.
Hwair
Hwair (Ƕ ƕ; conocida también como ƕair (hvair o uuaer) es una letra utilizada en muchos alfabetos latinos de la Edad Media, y es utilizada actualmente en la transcripción de documentos escritos en Alfabeto Gótico a medios digitales.

Si se le añadía una barra horizontal en su parte inferior o superior, era utilizada también como número, el 700, imitando el proceder de los griegos de utilizar letras como números.

Se conoce su nombre y fonema, gracias a una recopilación de caracteres góticos hecha en el siglo IX, llamada "Manuscrito de Alcuin" conocido en el medio histórico como "Codex Vindobonensis 795".

Su sonido, aunque inexistente en el español, es algo así como un "jua"; muchos angloparlantes (algunos dialectos) poseen este fonema, representado como [ʍ] y lo podemos encontrar en palabras como "what" (wh).

En la tabla de caracteres Unicode (presente en los ordenadores actuales) podemos encontrar la letra Hwair: U+0195 para la minúscula (ƕ), y U+01F6 para la mayúscula (Ƕ).

Codex Vindobonensis 795
El Codex Vindobonensis 795, también conocido como Código anglosajón de Viena, es un manuscrito del siglo IX actualmente conservado por la Biblioteca Nacional de Austria en Viena. Contiene las cartas y tratados de Alcuino de York.

Destaca además por preservar los nombres de las letras del alfabeto gótico, que corresponden en su mayoría a la evolución lingüística de las palabras de los nombre de las runas utilizadas para escribir en anglosajón y nórdico antiguo. También contiene una descripción del alfabeto rúnico anglosajón, el fuþorc.
Myra Strober
Myra H. Strober (nacida en 1940) es catedrática emérita de Educación en la Escuela de Postgrado de Negocios Stanford, California, EE. UU. También forma parte del consejo editorial de Feminist Economics, y fue presidenta de la Asociación Internacional de Economía Feminista (IAFFE) de 1997 a 1999.

Escuela de Postgrado de Negocios Stanford
La Escuela de Postgrado de Negocios Stanford (en idioma inglés Stanford Graduate School of Business, Stanford GSB, ó The GSB) es una de las escuelas de postgrado de la Universidad Stanford, en California (Estados Unidos).

La Escuela de Postgrado de Negocios Stanford ofrece una Maestría en Dirección General de Administración de Empresas (MBA), el Programa de Maestría de Sloan (que es una Maestría a tiempo completo de diez meses en Administración para ejecutivos a mitad de carrera) y un programa de doctorado. Junto con una serie de titulaciones conjuntas con otros centros en la Universidad de Stanford, como Ciencias de la Tierra, Educación, Ingeniería, Derecho y Medicina. La escuela está en el Nº 1 del ranking de escuelas de negocios en los Estados Unidos según U.S. News & World Report.
Zaouia - Ksiba - Thrayet (delegación)
Zaouia - Ksiba - Thrayet es una delegación de la gobernación de Susa en Túnez. En abril de 2014 tenía una población censada de 32 304 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del país, junto al litoral del mar Mediterráneo y al sur de la península del cabo Bon.

Gobernación de Susa
La Gobernación de Susa, en árabe: ولاية سوسة, es una del total de las veinticuatro gobernaciones de la República Tunecina. Su situación geográfica es en el noreste de Túnez. Posee como ciudad capital a la ciudad de Susa.
NBA Street (videojuego)
NBA Street es un videojuego de baloncesto desarrollado por NuFX y EA Canadá y publicado por Electronic Arts bajo el sello EA Sports BIG. Fue lanzado para PlayStation 2 el 19 de junio de 2001 y para GameCube el 5 de febrero de 2002. El juego combina el talento y los grandes nombres de la NBA con la actitud y la atmósfera del baloncesto callejero.

NBA Street es la primera entrega de la serie NBA Street, seguida de NBA Street Vol. 2, NBA Street V3 y NBA Street Homecourt.

NBA Street
NBA Street es una serie de videojuegos de baloncesto callejero (streetball) que incluye a las grandes estrellas de la NBA actual, así como antiguas leyendas. Fue creado por EA Sports BIG, un subsidiario de Electronic Arts.

El primer título de esta franquicia fue lanzado en 2001. La última entrega es de 2007.
Municipio de Lincoln (condado de Anderson)
El municipio de Lincoln (en inglés: Lincoln Township) es un municipio ubicado en el condado de Anderson en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 190 habitantes y una densidad poblacional de 1,48 personas por km².

Condado de Anderson (Kansas)
El condado de Anderson (en inglés: Anderson County) () es uno de los 105 condados del estado de Kansas, en Estados Unidos. La sede del condado es Garnett, y su mayor ciudad es Garnett. El condado posee un área de 1.513 km² (de los cuales 4 km² están cubiertos de agua), una población de 8.051 habitantes, y la densidad de población es de 5,3 hab./km² (según el censo nacional de 2000). Este condado fue fundado el 25 de agosto de 1855.
Hugo von Habermann
Hugo Joseph Anton Freiherr von Habermann (14 de junio de 1849 en Dilinga - 27 de febrero de 1929 en Múnich), también Hugo von Habermann d. Ä (para distinguirlo de su sobrino epónimo y pintor Hugo von Habermann d. J., 1899-1981), fue un pintor y dibujante alemán. Fue particularmente conocido por sus obras figurativas y como retratista.

Dibujo
El término dibujo significa tanto el arte que enseña a dibujar, como la delineación, figura o imagen ejecutada en oscuro y claro; toma nombre de acuerdo al material con el que se hace. Es una forma de expresión gráfica que plasma imágenes sobre un espacio plano, considerado parte de la pintura y una de las modalidades de las artes visuales. Se considera al dibujo como el lenguaje gráfico universal y ha sido utilizado por la humanidad para transmitir ideas, proyectos y en un sentido más amplio, para comunicar y expresar emociones, sentimientos y pensamientos. Se manifiesta en diferentes técnicas y estilos, desde el boceto rápido hasta el detallado trabajo artístico, abarcando un amplio espectro de posibilidades creativas. El dibujo ha sido fundamental en la historia de la humanidad, desde las pinturas rupestres hasta el diseño digital contemporáneo, reflejando la evolución del pensamiento y la cultura humana.
Las Flores (San Juan)
Las Flores es una localidad del Departamento Iglesia, en el noroeste de la provincia de San Juan, Argentina.
Se encuentra en la intersección de la Ruta Nacional 149 y Ruta Nacional 150, cuya última ruta la convertiría en una localidad componente del futuro corredor biocéanico, tras la construcción de un túnel en el Paso de Agua Negra, conectándola con el otro extremo noreste de la provincia, el centro del país y los Puertos de Coquimbo en Chile y Porto Alegre en Brasil.
El pueblo figura en el libro de Andrea Ferrari "el complot de Las Flores".

Túnel
Un túnel es una obra subterránea de carácter lineal que comunica dos puntos para el transporte de personas o materiales. Normalmente es artificial.

Un túnel, o puente de bajar, puede servir para peatones o ciclistas, aunque generalmente sirve para dar paso al tráfico, para vehículos de motor, para ferrocarril o para un canal. Algunos son acueductos, construidos para el transporte de agua (para consumo, para aprovechamiento hidroeléctrico o para el saneamiento). También hay túneles diseñados para servicios de comunicaciones. Incluso existen túneles para el paso de ciertas especies de animales. Algunos conectan zonas en conflicto o tienen carácter estratégico, ya que sirven como refugio como la montaña Cheyenne.

En las grandes ciudades el transporte se realiza mediante una red de túneles donde se mueve el metro. La posibilidad de soterrar ahorra espacio e impide el cruce al mismo nivel del tren con los peatones o los vehículos.
Isaac Carpenter
Isaac Heath Carpenter (Tri-Cities, 29 de agosto de 1979) es un músico, productor e ingeniero de sonido estadounidense. Es mayormente conocido por ser el baterista de la banda de rock Guns N' Roses, tras haber formado parte de Awolnation durante una década. También ha sido baterista de la banda de rock alternativo Gosling así como de Loudermilk, la banda de la que surgió Gosling. Con anterioridad, Carpenter tocó para Duff McKagan's Loaded y con la banda de directo de Adam Lambert, y ha participado como músico en directo o en estudio con The Exies, Ours, Seaspin, Black Lab, Marion Raven, Tyga y Unified Theory entre otras formaciones.

Loaded (banda)
Loaded (originalmente Duff McKagan's Loaded) es un grupo de hard rock formado originalmente por el vocalista, bajista y compositor Duff McKagan (actual miembro de Guns N' Roses) el guitarrista Michael Barragan (miembro de Plexi), el guitarrista Dez Cadena (miembro de Black Flag) y el batería Taz Bentley (miembro de The Reverend Horton Heat). La banda se separó en el 2002 debido a la formación de Velvet Revolver.

La banda se volvió a formar en el 2008 con Duff Mckagan como vocalista y guitarrista y nuevos miembros: el guitarrista Mike Squires (miembro de Alien Crime Syndicate y Nevada Bachelors), el bajista Jeff Rouse (miembro de Alien Crime Syndicate, Vendetta Red y Sirens Sister) y el baterista y corista Geoff Reading (miembro de New American Shame y Green Apple Quick Step); la banda lanzó un EP llamado Wasted Heart en septiembre del 2008 y también un segundo álbum de estudio llamado Sick en 2009.