hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reneilwe Letsholonyane
Reneilwe Letsholonyane (White City, Soweto, Sudáfrica, 9 de junio de 1982) es un exfutbolista sudafricano. Jugaba de centrocampista y su último equipo fue el TS Galaxy FC de la Premier Soccer League de Sudáfrica. Además, fue internacional con la selección de fútbol de Sudáfrica.

Soweto
Soweto es un área urbana situada 24 km al suroeste de Johannesburgo, en la provincia de Gauteng, Sudáfrica.

Soweto es una de las superficies más grandes de Sudáfrica, y su población aproximada se estima entre los 3 y los 4 millones de personas, ya que se presume que aproximadamente el 65% de los habitantes de Johannesburgo reside en Soweto, aunque el censo de 2001 los estima en 896 995. Su nombre deriva de la abreviatura silábica en inglés para South Western Townships (Asentamientos sudoccidentales).

Llegó a las noticias el 16 de junio de 1976, cuando 15 000 estudiantes produjeron disturbios ante la decisión del Gobierno de promover la educación en afrikáans en lugar de inglés. El Gobierno ametralló a los estudiantes y mató a 566 (masacre de Soweto), uno de los primeros de los cuales fue Héctor Pieterson (12 años).

Ha pasado de ser el asiento de la lucha contra el régimen de discriminación racial a ser además el emblema patente de su brutalidad.
Iglesia de la Sagrada Familia (Jerusalén)
La Iglesia de la Sagrada Familia o Capilla de la Sagrada Familia (en hebreo: כנסיית המשפחה הקדושה; en latín: Ecclesia Sanctae Familiae; en alemán: Kirche der Heiligen Familie) es el nombre que recibe un edificio religioso que pertenece a la Iglesia católica y se encuentra ubicado en el hospicio austríaco de la Vía Dolorosa, en el barrio musulmán de la Ciudad Vieja de Jerusalén.

El templo tiene su origen en el albergue de peregrinos de la Iglesia católica creado por los austríacos y fundado en Jerusalén en 1853 (Österreichisches Hospiz zur Heiligen Familie). La capilla del complejo fue ceremonialmente establecida y consagrada por el patriarca católico de rito latino Giuseppe Valerga y abierta a los peregrinos el 19 de marzo de 1863.

El órgano litúrgico de la capilla fue construido en 1910 por el fabricante de órganos Rieger de Jägerndorf (ahora Krnov) en la República Checa (antigua Checoslovaquia).

Vía Dolorosa
La Vía Dolorosa (latín de 'Vía Dolorosa', a menudo traducido como 'Vía del Sufrimiento'; en árabe: طريق الآلام‎; en hebreo: ויה דולורוזה‎) es una calle y ruta procesional en la Ciudad Vieja de Jerusalén. Representa el camino que Jesús recorrió, obligado por los soldados romanos, de camino a su crucifixión. El sinuoso recorrido desde la antigua Fortaleza Antonia hasta la Iglesia del Santo Sepulcro-una distancia de unos 600 metros (656,2 yd)-es un célebre lugar de peregrinación cristiana. La ruta actual se estableció en el siglo XVIII, sustituyendo a varias versiones anteriores. En la actualidad está marcada por 14 Estaciones del Vía Crucis, nueve de las cuales están al aire libre, en las calles, y las cinco estaciones restantes se encuentran actualmente dentro de la iglesia del Santo Sepulcro. Es un importante foco de peregrinaje.
Leo Kinnunen
Leo Juhani Kinnunen (Tampere, 5 de agosto de 1943-Turku, 26 de julio de 2017) fue un piloto automovilístico finlandés, que compitió en rally y Fórmula 1, en este último fue el primer originario de Finlandia en competir.

Participó en seis carreras, pero solo consiguió salir en una, en el Gran Premio de Suecia de 1974. También participó en las 24 Horas de Daytona e hizo dupla con el mexicano Pedro Rodríguez de la Vega en categorías de resistencia conduciendo un Porsche 917K. Logró el récord de vuelta en la Targa Florio de 1970 con un tiempo de 33'36, a una velocidad promedio de 128,6 km/h.

Kinnunen fue tricampeón de Interserie en 1971, 1972 y 1973, en tanto que finalizó tercero en el Rally de los 1000 Lagos con un Porsche 911.

Porsche 911
El Porsche 911 es un automóvil deportivo de lujo producido por el fabricante alemán Porsche AG, desde 1964. A través de los años, ha pasado por varias regeneraciones. De todas formas, muchas de las características del modelo original se conservan, como su configuración «todo atrás», su carrocería coupé fastback, el motor bóxer de seis cilindros y un interior con configuración 2+2 plazas.

Existen ocho generaciones que fueron puestas a la venta en los años 1964, 1974, 1988, 1993, 1998, 2004, 2011 y 2018; y que se distinguen por su código de proyecto: 901, 930, 964, 993, 996, 997, 991 y 992.
Blanchard Ryan
Susan Blanchard Ryan (n. 12 de enero de 1967 en Boston, Massachusetts, Estados Unidos) es una actriz estadounidense.

Sus mayores roles en el cine son por participar en el grupo de películas de comedía Broken Lizard, como Super Troopers y Beerfest. Otros roles en películas incluyen Big Helium Dog con el escritor Brian Lynch's y la película del 2003 Open Water.

A menudo es confundida por su gran parecido físico a la actriz Charlize Theron.

Brian Lynch
Brian Lynch (12 de septiembre de 1956, Urbana, Illinois) es un trompetista de jazz ganador de varios premios Grammy. Ha sido miembro del grupo Afro-Caribbean Jazz de Eddie Palmieri y ha liderado el proyecto Latin Side of Miles con el trombonista Conrad Herwig.
Dimitrios Ipsilantis
Demetrios Ypsilantis (también deletreado usando Dimitrios, Demetrius y/o Ypsilanti; en griego: Δημήτριος Υψηλάντης; en rumano: Dumitru Ipsilanti; 1793 – 16 de agosto de 1832) fue un dragomán del Imperio otomano, ejerciendo como oficial en el Ejército Imperial ruso en Moldavia y fue nombrado primer Mariscal de Campo de la Grecia moderna por Ioannis Kapodistrias, un héroe de la Guerra de Independencia griega. Ipsilantis era el hermano de Alexander Ypsilantis, líder de la Filikí Etería.

Manto Mavrogenous
Manto Mavrogenous (en griego: Μαντώ Μαυρογένους)  (1796 - julio de 1848) fue una heroína griega de la Guerra de independencia de este país. Una mujer acomodada, que gastó su fortuna en favor de la causa helénica. De ascendencia aristocrática y acaudalada, contribuyó con su fortuna a la causa helénica. Con su impulso, la aristocracia europea contribuyó con dinero y armas a la revolución.

Manto Mavrogenous nació en Trieste, en aquel tiempo encuadrada dentro del Imperio Austro húngaro. Era hija de Zacharati Chatzi Bati y Nikolaos Mavrogenes, un rico comerciante, miembro de la Filikí Etería, sociedad secreta cuyo objetivo era la independencia de Grecia, y perteneciente a un linaje fanariota. Su tío abuelo, Nicholas Mavrogenes había ejercido como Dragomán de la flota del Imperio Otomano y fue príncipe de Valaquia.

Creció en una familia culta, influenciada por la Ilustración. Estudió filosofía e historia en Trieste y hablaba francés, italiano y turco, además del griego.
Susanne Rudolph
Susanne Rudolph (Wuppertal, RFA, 10 de febrero de 1981) es una deportista alemana que compitió en patinaje de velocidad en pista corta. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2002 y 2009.

Wuppertal
Wuppertal (pronunciación en alemán: /ˈvʊpɐˌtaːl/ (escucharⓘ)) es una ciudad de Alemania, perteneciente al estado federado de Renania del Norte-Westfalia.

En ella se halla el Instituto Wuppertal del clima, medio ambiente y energía, uno de los principales centros para el estudio del clima en la Unión Europea. La ciudad también posee un jardín botánico.
Ditaji Kambundji
Ditaji Kambundji (Berna, 20 de mayo de 2002) es una deportista suiza que compite en atletismo, especialista en las carreras de vallas. Su hermana Mujinga compite en el mismo deporte.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2025 y una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2025.

Además, obtuvo dos medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo, en los años 2022 y 2024, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta, en los años 2023 y 2025.

Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta
El Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta  es organizado desde 1970 por la asociación Atletismo Europeo. Actualmente se realiza cada años impar. Es la mayor prueba atlética a nivel europeo que se celebra en invierno y fuera de los años que se celebran Juegos Olímpicos o Campeonatos Europeos. Debido a que estos campeonatos se realizan en pista cubierta, el número de pruebas es menor que en los campeonatos al aire libre.

El campeonato comenzó a disputarse anualmente en 1970. A partir de 1990 pasó a organizarse cada dos años, en años pares, con el fin de evitar coincidir con el Campeonato Mundial, que se disputaban en los años impares. A partir de 2004 el campeonato mundial tiene lugar en años pares, por lo que el europeo se celebra desde entonces en los impares.

Anteriormente y como precedente de estos campeonatos, se realizaron cuatro ediciones de los denominados Juegos Europeos en Pista Cubierta, entre los años 1966 y 1969.
Kenti Robles
Vaitiare Kenti Robles Salas (Ciudad de México, México, 15 de febrero de 1991) es una futbolista mexicana nacionalizada española. Su equipo actual es el Club de Fútbol Pachuca Femenil de la Primera División de México.

Ha ganado 6 Ligas españolas y 4 Copas de la Reina. Con la selección mexicana ha disputado dos mundiales, es medallista de oro de los Juegos Centroamericanos y del Caribe y medallista de bronce de los Juegos Panamericanos.

Nacionalidad española
La nacionalidad española es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado español y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.
Sycosaurus
Sycosaurus es un género extinto perteneciente a la familia Gorgonopsia. Fue nombrado por primera vez por Haughton en 1924, y estaba formado por al menos tres especies: S. laticeps (la especie tipo, encontrada en Sudáfrica, = S. vanderhorsti), S. kingoriensis y S. terror (encontrado en Tanzania). Fue asignado a la familia Gorgonopsidae por Carroll en 1988.
 El cráneo de los Sycosaurus es de tamaño medio respecto al resto de gorgonópsidos, con una longitud de entre 24 y 34 centímetros, según la especie. Los individuos medían entre 1,2 y 2,5 metros de largo. Su fórmula dental es i5, c1, pc5. Todos ellos pertenecen a la zona de ensamblaje de Cistecephalus, en el grupo de Beaufort, en la zona de las actuales Sudáfrica y Tanzania, por lo que les sitúa en el Pérmico tardío (Wuchiapingiense).

Wuchiapingiense
El Wuchiapingiense o Wuchiapingiano es el primer piso y edad del Lopingiense en la escala temporal geológica. Sucede al Capitaniense (último piso del Guadalupiense) y precede al Changhsingiense. Se inició hace unos 259,5 millones de años y terminó hace unos 254,2 millones de años.

Las edades regionales con las cuales el Wuchiapingiense es coetáneo o se solapa, incluyen el Djulfianense o Dzhulfianense, Longtaniense, Rustleriense, Saladoanense y Castillaniense.

El Wuchiapingiense contiene dos biozonas de amonites: la del género Araxoceras y la de los géneros Roadoceras y Doulingoceras.

El Wuchiapingiense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo chino J. Z. Sheng en 1962 para una formación geológica china, pero el nombre fue propuesto como unidad cronoestratigráfica por los paleontólogos japoneses Kametoshi Kanmera y Keiji Nakazawa en 1973. El nombre procede de la formación Wujiaping del área de Liangshan (Hanzhong, provincia de Shaanxi, China).
Rodrigo Pérez
El nombre de Rodrigo Pérez puede aludir a alguno de los siguientes individuos:

Rodrigo Pérez Ponce de León (m. c. 1354), señor de la Puebla de Asturias, Cangas y Tineo, caballero de la Orden de la Banda y tataranieto del rey Alfonso IX de León.

Rodrigo Pérez Mackenna (1960-), ingeniero, académico, consultor y empresario chileno.

Rodrigo Pérez Müfeller (1961-), psicólogo, director de teatro y actor de cine y televisión chileno.

Rodrigo Pérez Albornoz (1973-), futbolista chileno.

Rodrigo Pérez-Alonso González (1978-), diputado mexicano.

Rodrigo Pérez Manríquez, diplomático chileno.

Rodrigo Pérez Ojeda, exjugador de fútbol americano mexicano.

Rodrigo Pérez, músico argentino.

Rodrigo Pérez Casada (n. 1996), futbolista uruguayo.

Rodrigo Pérez Müffeler
Rodrigo Alfonso Pérez Müffeler (Santiago de Chile, 7 de marzo de 1961) es un actor, director de teatro y docente chileno. Es considerado como uno de los mejores directores del teatro chileno contemporáneo.

Se desempeña como fundador y director artístico de la compañía Teatro La Provincia, director en Teatro La Memoria, y director y docente de la Escuela de Teatro de la Universidad Mayor (UM). También se ha desempeñado como docente en la Escuela de Teatro de la Universidad de Chile y de la Pontificia Universidad Católica de Chile (PUC).
Targitao
En la mitología griega, Targitao (griego antiguo: Ταργιτάου) fue el primer rey de los escitas. Era hijo de Zeus (Papeo) y una hija del río Borístenes de Escitia, actualmente conocido como el río Dniéper en la Ucrania moderna.

Heródoto diserta acerca de Targitao, a saber: «Y por cierto que, al decir de los escitas, su pueblo es, de todos los del mundo, el más reciente; tuvo el siguiente origen: en aquella tierra, a la sazón desierta, nació un primer hombre, cuyo nombre era Targitao. Y aseguran —aunque, a mi juicio, sus palabras no son dignas de crédito, si bien eso es lo que, en cualquier caso, dicen— que los padres del tal Targitao fueron Zeus y una hija del río Borístenes. Con semejante progenie contó, pues, Targitao, que, a su vez, tuvo tres hijos: Lipoxais, Arpoxais y Colaxais, que era el benjamín. Durante el reinado de los tres hermanos, se precipitaron de lo alto del cielo unos objetos de oro (en concreto, un arado, un yugo, una sagaris y una copa), que cayeron en Escitia».

Heródoto
Heródoto de Halicarnaso (en griego antiguo, Ἡρόδοτος [Hēródŏtŏs]; en latín, Herodotus; Halicarnaso, 484 a. C.-Turios, 425 a. C.) fue un historiador y geógrafo griego, tradicionalmente considerado como el padre de la historia en el mundo occidental y el primero en componer un relato razonado y estructurado de las acciones humanas.

Dedicó parte de su vida a efectuar viajes para obtener la información y los materiales que le permitieron escribir una obra de gran valor histórico y literario.
No obstante, recibió severas críticas incluso por parte de sus contemporáneos por incluir en su trabajo anécdotas y digresiones que, aunque proporcionaban informaciones valiosas, poco tenían que ver con el objeto de estudio que se había propuesto: las luchas de los persas contra los griegos.
Častolovice
Častolovice es una localidad del distrito de Rychnov nad Kněžnou en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1684 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, cerca de la orilla del río Orlice —un afluente derecho del río Elba— de los montes Orlické (Sudetes centrales) y de la frontera con Polonia y la región de Pardubice.

Sudetes centrales
Los Sudetes centrales son, como su nombre indica, la parte central de la cordillera de los montes Sudetes. Se encuentran situados en la frontera entre la República Checa y Polonia, extendiéndose desde el río Bóbr, por el oeste, hasta el río Niesse Oriental, en el este.

Los Sudetes centrales se componen de varias cordilleras o subsistemas:

Montes Orlické,

Montes Bystrzyckie,

Montes Bardzkie,

Montañas del Búho,

Montes Piedra y

Montes Mesa.
Los Caparrapos
Los Caparrapos o Los Caparros (llamados en su época en el Clan del Golfo como Bloque Virgilio Peralta Arena) fue un GAO narcoparamilitar de Colombia que formaba parte del Conflicto armado interno del país. Son disidentes de las Autodefensas Gaitanistas de Colombia y/o Clan del Golfo. Realizaban masacres, asesinatos, extorsiones, desplazamiento forzado y manejan negocios de narcotráfico y minería ilegal. El Ministerio de Defensa les cambió el nombre en 2020 denominándolos Los Caparros, con el fin de evitar estigmatizar a los habitantes de Caparrapí (Cundinamarca). En junio de 2021 el gobierno Colombiano anuncia la desarticulación de Los Caparros con la muerte de su máximo líder Robinson Gil Tapias, alias "El flechas".

Bajo Cauca
El Bajo Cauca antioqueño  es una subregión territorial situada en el nororiente del departamento de Antioquia, en las estribaciones de la Cordillera Central antioqueña.

La subregión del Bajo Cauca es una de las nueve en las que se divide Antioquia. Ocupa una extensión de 8.485 km², tiene una población de 260.681 habitantes (2020) y la componen seis municipios: Caucasia, El Bagre, Nechí, Tarazá, Cáceres y Zaragoza; los dos últimos forman parte del grupo de los municipios más antiguos de Antioquia, fundados por Gaspar de Rodas en 1576 y 1581, respectivamente.
Langesø
Langesø es una localidad situada en el municipio de Elsinor, en la región Capital (Dinamarca), con una población en 2012 de unos 204 habitantes.

Se encuentra ubicada en el extremo noreste de la isla de Selandia, junto al estrecho de Øresund (mar Báltico) y cerca de Copenhague.

Estrecho de Øresund
El estrecho de Øresund —o simplemente Sund, como se conoce tradicionalmente en español; Øresund en danés, Öresund en sueco— separa la isla danesa de Selandia de la provincia sueca de Escania. Desde el año 2000, el puente de Øresund conecta ambos países por carretera y ferrocarril. Cabe decir que, estrictamente, «estrecho de Øresund» es una expresión redundante ya que sund significa precisamente «estrecho».
Fútbol masculino en los Juegos del Pacífico Sur 2007
El fútbol fue uno de los deportes jugados en los Juegos del Pacífico Sur 2007 que se realizaron en Apia, Samoa, entre el 25 de agosto y el 8 de septiembre del 2007. Los partidos de fútbol se disputaron en el Complejo Deportivo J.S. Blatter.

10 equipos participaron luego de la renuncia de Papúa Nueva Guinea a los Juegos del Pacífico Sur. Los dos finalistas más el ganador del partido de definición del tercer lugar clasificaron a la segunda ronda. Tuvalu si hubiera llegado a dichas instancias, no habría clasificado a la ronda siguiente por no ser miembro de la FIFA.

Esta serie de partidos fueron los primeros del proceso clasificatorio a la Copa Mundial. Pierre Wajoka, capitán de la selección de Nueva Caledonia, se convirtió en el primer anotador del proceso de clasificación al marcar un tiro penal en el partido ante Tahití.

Estadio Nacional de Fútbol de Samoa
El Estadio Nacional de Fútbol de Samoa (en inglés: National Soccer Stadium ) es el nombre que recibe un recinto deportivo usado primordialmente para la práctica del fútbol situado en la ciudad de Apia la capital y localidad más grande de Samoa un país de Oceanía. Es el estadio nacional de Samoa y el hogar del equipo de fútbol nacional de ese estado insular. La capacidad del estadio es de alrededor de 3.500 espectadores.
Avepoda
Avepoda (“pies de ave”) es un clado de dinosaurios saurisquios terópodos nombrado por Gregory S. Paul en 2002, incluye a todos los terópodos en los cuales el metatarsiano I no entra en contacto con los tarsales distales, o descienden de tales terópodos, y pertenecieron al clado que incluye Neotheropoda. Paul Sereno lo considera como sinónimo de Neotheropoda.

Saurischia
Los saurisquios (Saurischia, gr. "cadera de lagarto") son un orden perteneciente al superorden Dinosauria. Aparecieron en el Triásico Superior (hace aproximadamente 228 millones de años, en el Carniense) y se diversificaron enormemente durante el Jurásico y el Cretácico; muchos se extinguieron en la extinción masiva del Cretácico-Paleógeno, pero sus descendientes, las aves, han alcanzado un gran éxito ecológico, colonizando todos los continentes.

Su nombre proviene de la división que realizó Harry Seeley en 1887, que dividió Dinosauria en dos grandes grupos según sus caderas:

Saurischia – que eran aquellos que tenían caderas similares a los reptiles.

Ornithischia – que poseían la rama del pubis caudal similar a las aves, aunque estas no serían ornitisquios sino saurisquios.
Mattias 'IA' Eklundh
Mattias "IA" Eklundh nacido en 1969 en Gotemburgo, Suecia es un guitarrista y vocalista, conocido por su trabajo con las bandas Freak Kitchen, Frozen Eyes, Fate, The Jonas Hellborg Trio, y Art Metal. También ha publicado varios discos como solista. También ha figurado prominentemente, tocando su reconocible estilo de guitarra, en 3 álbumes de la banda Soilwork.

Gotemburgo
Gotemburgo (en sueco: Göteborg [jœteˈbɔrj]ⓘ) es la segunda ciudad en importancia y tamaño de Suecia, después de la capital, Estocolmo. Ubicada en la provincia de Gotia Occidental en la costa oeste del país, en la desembocadura del río Göta älv en el estrecho de Kattegat. Es la sede administrativa y arzobispal de la provincia.

El puerto de Gotemburgo es el más grande entre los países nórdicos ya que tiene sus aguas descongeladas durante todo el año. Es el lugar de tránsito de la mayor parte de las exportaciones e importaciones de Suecia.

Grandes industrias como SKF y AB Volvo tienen sus oficinas principales en esta ciudad. Sede de dos establecimientos universitarios, tiene la población universitaria más numerosa de Escandinavia. En las últimas décadas se ha desarrollado el turismo y los eventos culturales.

Fue fundada y fortificada en 1621 por el rey Gustavo II Adolfo, después de varios intentos fallidos de fundación debido a los ataques de daneses y noruegos.
El Escorial y el Templo de Salomón
Desde mediados del siglo pasado existe una controversia sobre el origen de la planta del Monasterio de El Escorial. Una de las teorías más aceptadas es la que señala la influencia que tuvo el Templo de Salomón en la idea, la arquitectura y el significado de El Escorial.

Es imposible que las estatuas de Salomón y David no se pusieran en la fachada de la Basílica sin la intención de subrayar el paralelismo entre los dos edificios. Existen, al menos, tres explicaciones diferentes a esta relación: los que creen que Felipe II tomó el templo bíblico como modelo arquitectónico (siguiendo los escritos de Flavio Josefo) para darle una Casa a Dios, los que señalan la influencia que tuvo el esquema arquitectónico del Templo de Jerusalén, estudiado como edificio histórico, y los que buscan orígenes mágicos en su traza, influidos por las ideas esotéricas que desde el siglo XIX han impregnado al Templo de Salomón.

Idea
Una idea (del griego ἰδέα 'aspecto, apariencia, forma', relacionado con εῖδος eîdos, ‘vista, visión, aspecto’) es una representación mental que surge a partir del razonamiento o de la imaginación de una persona. Está considerada como el acto más básico del entendimiento, al contemplar la mera acción de conocer algo.

La capacidad humana de contemplar ideas está asociada a la capacidad de razonamiento, autorreflexión, la creatividad y la habilidad de adquirir y aplicar el intelecto. Las ideas dan lugar a los conceptos, que son la base de cualquier tipo de conocimiento científico o filosófico. Sin embargo, en un sentido popular, una idea puede suscitarse incluso en ausencia de reflexión, por ejemplo, al hablar de la idea de una persona o de un lugar.