hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Orden de Saparmyrat Turkmenbashi el Grande
La Orden de Saparmyrat Turkmenbashi el Grande (en turcomano: Türkmenistanyň ilkinji Prezidenti Beýik Saparmyrat Türkmenbaşy) es una condecoración estatal de Turkmenistán establecida por el presidente Gurbanguly Berdimuhamedow en honor a su predecesor, Saparmyrat Nyýazow. El decreto que constituye su creación fue firmado el 29 de noviembre de 2007.

Idioma turcomano
El turcomano, turkeno o turkmeno (türkmen dili o türkmençe) es el idioma nacional de Turkmenistán. El turcomano es hablado por 3 430 000 personas aproximadamente en el país, y por unos 3 000 000 más en otros países, principalmente Irán (2 000 000 de hablantes), Afganistán (500 000 hablantes) o Turquía.

El turcomano pertenece al grupo oghuz de las lenguas túrquicas, pero contiene algunos elementos del grupo kipchak. Consta de diversos dialectos y ha sido lengua escrita desde el siglo XVIII. Su forma clásica experimentó una enorme influencia del idioma túrquico escrito Chagatai (asiático central clásico). El idioma turcomano durante la época soviética se basó en los dialectos yomud y tekke. Utilizó el alfabeto árabe hasta 1928, año en que fue sustituido por el latino, que a su vez fue reemplazado por el cirílico en la década de 1940. Tras la desintegración de la URSS y la independencia de Turkmenistán se volvió a adoptar el alfabeto latino para la escritura del idioma.
Alice Coote
Alice Coote (Frodsham, Cheshire, Inglaterra, 10 de mayo de 1968) es una mezzosoprano inglesa conocida por sus papeles en operas en que canta papeles originalmente pensados para contratenor. Es una de las más destacadas mezzos de su generación.

Estudió en la Guildhall School of Music and Drama, ganando el Premio Brigitte Fassbaender y el Premio Kathleen Ferrier.

Se destaca en ópera como Octavian de El caballero de la rosa, Orfeo de Gluck, Ariodante y Rugiero de Alcina de Handel, Dorabella en Cosí fan tutte, Cherubino en Las bodas de Fígaro de Mozart, Hansel en Hansel y Gretel de Humperdinck, Charlotte en Werther de Massenet y otros papeles de esa tesitura.

Actúa regularmente en el Festival de Glyndebourne, Covent Garden, English National Opera, Seattle, Chicago, el Metropolitan Opera de New York, Berlín, Stuttgart, San Francisco y el Festival de Salzburgo.

Como recitalista actuó en el Wigmore Hall, el Concertgebouw de Ámsterdam, los BBC Proms, Carnegie Hall, y otros.

Hansel y Gretel
Hansel y Gretel (en alemán, Hänsel und Gretel) es un cuento de hadas alemán recogido por los hermanos Grimm y publicado en 1812. En la colección de cuentos de los Hermanos Grimm, Hansel y Gretel (Hänsel und Gretel) es el n.º 15. Corresponde al tipo 327-A de la clasificación de Aarne-Thompson: Hansel y Gretel.

Hansel y Gretel son unos hermanos que son abandonados en un bosque y caen en manos de una bruja que vive en una casa de pan de jengibre, pasteles y caramelos. La bruja, que tiene intenciones canibalistas, pretende engordar a Hansel para luego comérselo. Sin embargo, Gretel salva a su hermano empujando a la bruja a su propio horno, matándola y escapando con el tesoro de la bruja.

En algunas ediciones antiguas españolas, los nombres de los hermanos Hansel y Gretel se traducen a Juanito y Margarita o cambian por Pedro y Margarita.[cita requerida]
Robert Dornhelm
Robert Dornhelm (Timişoara, Rumanía, 17 de diciembre de 1947) es un cineasta y director de televisión de origen rumano. Ha trabajado en numerosos programas de televisión y ha dirigido también películas tales como Echo Park, El Proyecto Venecia, Der Unfisch, y otros proyectos. En 1998 ganó el Unfisch Der Citizen's Choice Award en el Puchon Festival Internacional de Cine Fantástico.

Dirigió la película documental de 1977 Los niños de la calle del teatro, que fue nominado para un Premio de la Academia como Mejor Documental Largo.

Dornhelm dirigió la miniserie de televisión La historia de Ana Frank (2002), para la que fue nominado para un Premio Emmy.

También dirigió la producción Kronprinz Rudolf, en 2006. En dicha producción, Francesca Thyssen-Bornemisza interpretó a la Reina María Enriqueta de Bélgica.

En 2011 dirigió la película Amanda Knox: Murder on Trial in Italy.

María Enriqueta de Austria
María Enriqueta de Habsburgo-Lorena nacida en Pest, entonces ciudad del Imperio austríaco (ahora Budapest, Hungría) el 23 de agosto de 1836, y fallecida en Spa (Bélgica) el 19 de septiembre de 1902. Hija de archiduque palatino de Hungría José Antonio de Austria y María Dorotea de Wurtemberg. Se casó en 1853 con Leopoldo de Sajonia-Coburgo, duque de Brabante, príncipe de Bélgica, duque de Sajonia quien se convertiría en Leopoldo II de Bélgica en 1865.
Rick Warren
Richard Duane Warren (San José, California; 28 de enero de 1954) es un teólogo, predicador, misionero, erudito bíblico, pastor bautista y escritor estadounidense conocido por ser el fundador de la Iglesia Saddleback localizada en Lake Forest siendo esta una de las ocho congregaciones más grandes de los Estados Unidos en la actualidad.

También es uno de los autores de libros cristianos mejor vendidos, incluyendo su guía de evangelismo y ministerio de la iglesia Una Iglesia con propósito, que ha desencadenado una serie de conferencias sobre evangelismo y ministerios cristianos. Pero quizás sea más conocido por su siguiente obra, catalogada como devocional, Una vida con propósito, la cual ha sido vendida en más de 30 millones de copias, solo en español, colocando a Warren en la lista de escritores de mayores ventas del New York Times.

Desde 2022, se desempeña como director de la coalición misionera Finishing the Task.

Lake Forest (California)
Lake Forest es una ciudad en el Condado de Orange, California, Estados Unidos. La población era de 78,243 habitantes en 2007. Con 6.274 personas por milla cuadrada, es la más densamente poblada ciudad en el sur del condado hasta el día de hoy.
Superposición (ontología)
En la teoría ontológica de la asamblea de [[]], la superposición o producto físico es un concepto primitivo que representa una clase de asociación entre dos individuos sustanciales o cosas. Se designa con el símbolo  y es introducido en el primer postulado de la teoría de la asamblea.

La ciencia presupone la relación de superposición al establecer, por ejemplo, que , donde el predicado  representa la intensidad, y los conceptos  y  se refieren a dos campos eléctricos diferentes.

Designación
En semántica filosófica, la designación es la relación entre símbolos y constructos. Designen  el conjunto de fórmulas bien formadas de un lenguaje conceptual,  el conjunto de constructos y  su conjunto potencia, entonces la función (no inyectiva, ni sobreyectiva) que relaciona a  con  es llamada la designación :

.
VSTa
VSTa (Valencia's Simple Tasker) es un sistema operativo con una arquitectura de microkernel, con todos los controladores de dispositivos y sistemas de archivos residentes en modo espacio de usuario. Es principalmente compatible POSIX, salvo cuando la compatibilidad POSIX se puso en el camino de la extensibilidad y modularidad. Fue inspirado conceptualmente por QNX y Plan 9. Escrito por Andy Valencia, y liberado bajo la licencia GPL. En la actualidad, la concesión de licencias para VSTa es Copyleft.

VSTa fue escrito originalmente para ejecutarse en hardware Intel 80386, pero posteriormente fue portado a varias plataformas diferentes, por ejemplo Commodore Amiga con procesador Motorola 68030 o superior.

VSTa no se sigue desarrollado, pero sus ideas y código fuente se utilizan en el sistema operativo FMI/OS, que sigue la causa de VSTa.

Controlador de dispositivo
Un controlador de dispositivo o manejador de dispositivo (en inglés: device driver, o simplemente driver) es un programa informático que permite al sistema operativo interactuar con un periférico, haciendo una abstracción del hardware y proporcionando una interfaz (posiblemente estandarizada) para utilizar el dispositivo.

Es una pieza esencial del software, y en particular, del núcleo de un sistema operativo, sin la cual el hardware sería inutilizable.
SoundFont
SoundFont es el nombre de una marca que conjuntamente se refiere a un formato de archivo y una tecnología asociada para cerrar la brecha entre grabación digital y síntesis de audio, especialmente para los propósitos de composición musical por computadora. SoundFont es también una marca registrada de E-mu Systems, Inc., y la licencia exclusiva para re-formatear y gestionar el contenido histórico de SoundFont fue adquirido por Digital Sound Factory.

La tecnología SoundFont es una implementación de síntesis de sonido por muestras, con su primer uso en la tarjeta de sonido Sound Blaster AWE32 para su soporte midi, y permanece soportada en los productos Sound Blaster actuales.

Grabación digital de sonido
La grabación digital de sonido es la grabación de sonido en la que se obtiene audio digital. Para ello, interviene un proceso previo de conversión A/D (analógica-digital) y, una vez que se obtiene la señal digital, esta es grabada sobre un soporte o medio.

Lo que determina si se está ante una grabación analógica o digital no es el soporte o medio, sino el tipo de señal registrada en él. Así por ejemplo es posible almacenar grabaciones digitales sobre cintas magnéticas como en el caso del DAT.
Bolitoglossa striatula
Bolitoglossa striatula es una especie de salamandras en la familia Plethodontidae.

Habita desde el centro de Costa Rica, hasta el este de Nicaragua y el este y norte de Honduras.
Su hábitat natural son bosques húmedos tropicales o subtropicales a baja altitud, los montanos húmedos tropicales o subtropicales, marismas de agua dulce y las plantaciones .
Está amenazada de extinción debido a la destrucción de su hábitat.

Plethodontidae
Las  salamandras apulmonadas, también conocidas como tlaconetes, son una familia de pletodóntidos (Plethodontidae) del orden Caudata. El grupo está compuesto por unas 453 especies. Las especies de esta familia son de tamaño reducido, carecen de pulmones y presentan ranuras nasolabiales con quimiorreceptores. Respiran a través de la piel y los epitelios ubicados en la cavidad bucofaríngea. La fecundación es interna, presentando las hembras una espermateca en la cual almacenan los espermatóforos (estructuras gelatinosas que poseen espermatozoides) que deposita el macho. Se distribuyen por América desde el sur de Alaska hasta Bolivia y Brasil; además hay una especie en Corea y otra en Italia.
Luis Martínez Rosado
Luis Felipe Martínez Rosado (15 de diciembre de 1965) es un deportista puertorriqueño que compitió en judo. Ganó una medalla en los Juegos Panamericanos de 1991, y dos medallas en el Campeonato Panamericano de Judo en los años 1986 y 1988.

Campeonato Panamericano de Judo
El Campeonato Panamericano de Judo es la competición de judo más importante a nivel panamericano. Fue organizado entre 1952 y 2008 por la Unión Panamericana de Judo, y desde 2009 por la Confederación Panamericana de Judo.
Let Your Dim Light Shine
Let Your Dim Light Shine es el séptimo álbum de 1995 de la banda Soul Asylum. Incluye el hit «Misery», que fue parodiado por "Weird Al" Yankovic en el tema «Syndicated Inc.» de su álbum Bad Hair Day.

Este fue el primer álbum de Soul Asylum en incluir a Sterling Campbell como el baterista oficial de la banda. Sin embargo, éste ya había sido incluido como «percusionista» en el álbum anterior, a pesar de haber tocado en al menos la mitad de las canciones, incluyendo el éxito «Runaway Train».

El título del álbum proviene de una línea de la canción «Promises Broken». La actriz Trini Alvarado hace los coros en tres canciones. En el videoclip de «Just Like Anyone» participó la actriz Claire Danes.

Claire Danes
Claire Catherine Danes Dancy (Manhattan, Nueva York, 12 de abril de 1979) es una actriz estadounidense ganadora de cuatro Globos de Oro, tres Emmy y dos Premios del Sindicato de Actores. Ha sido premiada por sus papeles protagonistas en la aclamada serie Homeland (2011-2020), en la película biográfica Temple Grandin (2010) o en la serie de culto Es mi vida (1994-1995).

Danes ha protagonizado filmes como Romeo + Julieta (1996), Sueños rotos (2000), Belleza prohibida (2004), El atardecer (2007) o Stardust (2007). También ha aparecido en películas como Mujercitas (1994), Las horas (2002), Legítima defensa (1997), Los miserables (1998) y Orson Welles y yo (2009).

En 2015 obtuvo la estrella n.º 2559 del Paseo de la Fama de Hollywood en Los Ángeles.
Zhang Zhijie
Zhang Zhijie (en chino, 张志杰; Jiaxing, China; 30 de enero de 2007-Yogyakarta, Indonesia; 30 de junio de 2024) fue un jugador de bádminton chino. El 30 de junio de 2024, cuando representó a China en Indonesia para participar en el Campeonato Asiático Juvenil de Bádminton de 2024, de repente se desmayó y tuvo convulsiones en el partido del grupo de equipos mixtos, y murió después de un rescate ineficaz. Tenía solo 17 años.

Jiaxing
Jiaxing (en chino, 嘉兴市; pinyin, Jiāxìng shì) es una ciudad-prefectura al norte de la provincia de Zhejiang, República Popular de China. Limita al norte con la provincia de Jiangsu, al sur con Hangzhou, al oeste con Huzhou y al este con Shanghái.

La ciudad se comunica por tren con Shanghái, en aproximadamente 40 minutos, en autobús, tras una hora y media de viaje. El Gran Canal Pekín-Hangzhou cruza la ciudad haciendo un ángulo de 90 grados.

Su área total es 4222 km² y su población en el censo de 2020 superó los 5,4 millones de habitantes.
Federico Campbell
Federico Campbell Quiroz (Tijuana, Baja California, 1 de julio de 1941 - Ciudad de México, 15 de febrero de 2014), conocido como Federico Campbell, fue un periodista, editor, ensayista, traductor y narrador mexicano.

Fondo de Cultura Económica
El Fondo de Cultura Económica (FCE, o simplemente “el Fondo”) es un grupo editorial en lengua española, fundado y asentado en México, con presencia en todo el orbe hispanoamericano, sin fines de lucro y sostenido parcialmente por el Estado.
Arquidiócesis de Beira
La arquidiócesis de Beira (en latín: Archidioecesis Beirensis y en portugués: Arquidiocese da Beira) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Mozambique. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Beira. Desde el 29 de junio de 2012 su arzobispo es Claudio Dalla Zuanna, de los Sacerdotes del Sagrado Corazón de Jesús.

Metrópolis (jurisdicción religiosa)
Una metrópolis, jurisdicción religiosa metropolitana o arquidiócesis metropolitana, es una sede episcopal cuyo obispo es el obispo metropolitano de una provincia eclesiástica. Históricamente, las metrópolis han sido ciudades importantes de sus provincias.
Carlos Cruz González
Carlos Cruz González (Motril; 1 de junio de 1930 - Málaga, 27 de marzo de 2018) fue un artista y dibujante español.

En la década de los 1950, trabajó en la ciudad de Buenos Aires como ilustrador y caricaturista, antes de trasladarse a Málaga en los años 1960, donde comenzó a trabajar para la firma británica Fleetway Publications en sus cómics británicos.

Su trabajo apareció en Eagle, Tiger, Buster, Smash! y otras publicaciones.

Su obra más significativa en los cómics británicos que su paso de 3 años en la serie de Dan Dare relanzado desde 1985 hasta 1986.

Entre 1988 y 2003 trabajó en The Phantom en Suecia.

Dan Dare
Dan Dare, piloto del futuro es una serie de historietas británica de ciencia ficción, creada por el ilustrador Frank Hampson. Apareció por primera vez en la revista Eagle en 1950, publicándose también en "2000 AD" (1977) o como una miniserie de Virgin Comics (2008).

Dan Dare se distingue por sus líneas de larga, compleja historia, el diálogo ágil y las artísticas ilustraciones de Hampson y otros dibujantes, incluyendo a Harold Johns, Harley D., Bruce Cornwell, Tomlinson Greta, Bellamy Frank Watson y Keith.
The Jelly Jam
The Jelly Jam (también conocido como Jelly Jam) es una banda de rock progresivo, integrada por Ty Tabor de King's X en la guitarra y vocalización, Rod Morgenstein de The Dixie Dregs en la batería y John Myung de Dream Theater en el bajo. Estos tres músicos tocaron juntos antes como Platypus, con Derek Sherinian en los teclados, y lanzaron 2 álbumes.

Su lanzamiento debut homónimo Jelly Jam fue publicado por InsideOut Music en el 2002. Su segundo álbum, Jelly Jam 2, fue lanzado en el 2004, también por Inside Out. En el 2011 editan su tercer álbum de estudio, llamado Shall We Descend. En 2016 se produjo el lanzamiento de su cuarto álbum, titulado Profit.

Derek Sherinian
Derek Sherinian (Laguna Beach, California, 25 de agosto de 1966) es un músico estadounidense de rock. Sherinian comenzó tocando el piano de su familia a la corta edad de 5 años y durante sus años en la escuela secundaria se le ofreció una beca en la prestigiosa Escuela de Música de Berklee en Boston. Durante esa estancia coincidió con Will Calhoun batería de Living Colour y con el guitarrista Al Pitrelli.
Ølsted Strandhuse
Ølsted Strandhuse es un barrio o área urbana (en danés, byområder) de la parroquia civil de Ølsted, en el municipio de Halsnæs, región Capital (Dinamarca). Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 201 habitantes.

Está ubicada en el extremo norte de la isla de Selandia, limitando al norte con el Kattegat (mar Báltico) y al oeste con el fiordo de Roskilde.

Fiordo de Roskilde
El fiordo de Roskilde (en danés, Roskilde Fjord) es una entrante del Kattegat en la parte norte de la isla de Selandia (Dinamarca). Se extiende de norte a sur. Con 41,4 km desde su parte más interior hasta la desembocadura, es uno de los fiordos daneses más largos.
Sione Takitaki
Sione Takitaki (Fontana, California, 8 de junio de 1995) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de linebacker en Cleveland Browns, equipo de la National Football League (NFL).

Fontana (California)
Fontana, fundada en 1913, es una ciudad del condado de San Bernardino en el estado estadounidense de California. En el año 2010 tenía una población de 190.356 habitantes y una densidad poblacional de 1,716.5 personas por km². Localizada en el corazón de la región Inland Empire del Sur de California, la ciudad de Fontana es una comunidad de rápido crecimiento por su variada y colorida historia, y por sus importantes nuevos monumentos. Originalmente un pueblo rural conocido por la abundancia de los pollos de ranchos, cerdos de granjas, huertos de cítricos y nueces, durante el siglo XX Fontana se desarrolló rápidamente en uno de los principales suburbios de Los Ángeles y otras ciudades cercanas, así como un estratégico centro regional de la industria camionera.
Caza Tri-Droide
Los Tri-Fighters son unos droides del universo de la Guerra de las Galaxias.

Estos enormes cazas de la Federación de Comercio, que en potencia y tamaño equivalen perfectamente a doce cazas droide, fueron puestos en servicio por los separatistas bastante avanzadas las Guerras Clon.

Poseían como armamento tres cañones secundarios y uno primario entre los dos fotorreceptores. Era sumamente ágil y un enemigo ejemplar para los cazas de la República Galáctica.

Fue diseñado y construido por los colicoids, una especie manufacturadora de androides de batalla, los mismos que crearon a los droidekas.

En la batalla de Coruscant se vieron muchos de estos, así como en la invasión a Orto y muchos otros planetas que sufrieron los embates de las Guerras Clon.

Confederación de Sistemas Independientes
La Confederación de Sistemas Independientes (en la versión original inglesa: Confederacy of Independent Systems o CIS), también conocida como La Alianza Separatista o Separatistas, es una organización política ficticia que aparece en el universo ficticio de Star Wars, agrupando los planetas que querían liberarse de la República Galáctica y que fue apoyada por numerosas organizaciones relacionadas al comercio y las finanzas.
Nikolái Rogozhkin
Nikolái Aleksándrovich Rogozhkin (en ruso: Николай Алекса́ндрович Рогожкин; 21 de diciembre de 1993 en Volvogrado — 5 de mayo de 2023) es un jugador ruso de baloncesto profesional que milita en el Cheboksarskiye Yastreby de la Liga rusa. Su posición es Pívot.

BK Jimki
El Club de Baloncesto Jimki (oficialmente en ruso: Баскетбольный клуб Химки, Basketbolny Klub Jimki; muchas veces escrito con la transliteración inglesa BC Khimki) es un equipo ruso de baloncesto profesional de la ciudad de Jimki, perteneciente al óblast de Moscú, que actualmente milita en la VTB United League. Disputa sus partidos en el Basketball Center of Moscow Region, con capacidad para 6500 espectadores.
Eduardo Bacas
Eduardo Antonio Bacas Rojas (n. Ingenio La Florida, Argentina, 20 de diciembre de 1953) es un exfutbolista y entrenador argentino. Se consagró campeón de Primera División de Argentina con Rosario Central en 1980. En México, logró el título de la máxima categoría en tres ocasiones defendiendo los colores del América. Actualmente se desempeña como analista en la cadena de deportes TUDN.

Ingenio La Florida
Ingenio La Florida es una localidad argentina ubicada en el departamento Cruz Alta de la Provincia de Tucumán, depende administrativamente de la comuna de La Florida y Luisiana, de cuyo centro urbano dista 1 km.

El ingenio en torno al cual se desarrolla el poblado se fundó en 1894 por Pedro G. Méndez y Cía.Los destinos del ingenio pasaron a manos de varios propietarios hasta que en 1994 fue adquirido por la Cía. Azucarera Los Balcanes cuyo directorio está conformado por su Presidente el Sr. Jorge Alberto Rocchia Ferro. , no obstante se desarrolló un caserío al este de la misma, que hoy se conoce como Ingenio La Florida.
Arboreto de Deerfield Beach
El Arboreto de Deerfield Beach (en inglés: Deerfield Beach Arboretum también conocido como el Tree Zoo), es un jardín botánico y arboreto público en la ciudad de Deerfield Beach en la Florida, Estados Unidos.

El arboreto tiene un tamaño de 9,5 acres (3,84 hectáreas) de extensión y contiene cientos de especies de árboles nativos y foráneos, incluyendo una gran cantidad de palmeras y plantas exóticas. Además de jardín botánico el arboreto contiene canchas de tenis, una cancha de baloncesto, caminos para practicar el senderismo, un centro comunitario y un área de juego infantil.

Es uno de solo dos arboretos en el Sur de la Florida junto con el Jardín Botánico Tropical de Fairchild en Miami. Es propiedad del ayuntamiento de Deerfield Beach y es administrado por voluntarios de la organización sin ánimo de lucro, el "Friends of the Deerfield Beach Arboretum".

El arboreto está abierto al público desde el alba al ocaso y su entrada es gratuita.

Cancha de tenis
La cancha de tenis, conocida también como pista de tenis, es el campo de juego donde se juega al tenis. Se trata de una superficie rectangular cruzada al medio por una red baja. La cancha suele estar preparada y marcada para practicar tanto individuales como dobles.
Agua oscura
Agua oscura (Dark Water) es el título del undécimo episodio de la octava temporada moderna de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente el 1 de noviembre de 2014. Es la primera parte de una historia en dos episodios, la primera desde La carne rebelde/Las casi personas tres años antes, que concluye en Muerte en el cielo. En él se descubre la verdadera identidad del personaje de Missy, interpretada por Michelle Gomez, después de varios cameos a lo largo de la temporada.

La carne rebelde
La carne rebelde (The Rebel Flesh) es el quinto episodio de la sexta temporada moderna de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente el 21 de mayo de 2011. Es la primera parte de una historia en dos episodios que concluye con Las casi personas.