hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Valle de Valdivielso
El valle de Valdivielso es un valle fluvial del río Ebro a su paso por el norte de la provincia de Burgos (España), limitado al norte por la sierra de la Tesla, al oeste por la sierra de Tudanca y al sur por las últimas estribaciones de La Lora. Coordenadas: 42°49.18′N 3°32.18′O﻿ / ﻿42.81967, -3.53633.

Administrativamente, forma parte de la Merindad de Valdivielso, municipio que agrupa 14 pueblos bajo una misma alcaldía localizada en Quecedo. Estos pueblos son, siguiendo el sentido del río: Valdenoceda, Quintana de Valdivielso, Puente-Arenas, El Almiñé, Santa Olalla de Valdivielso, Toba de Valdivielso, Quecedo, Población de Valdivielso, Arroyo de Valdivielso, Valhermosa de Valdivielso, Tartalés de los Montes, Hoz de Valdivielso, Condado de Valdivielso, y Panizares.

Ver aspectos culturales e históricos en el artículo Merindad de Valdivielso.

Quintana de Valdivielso
Quintana de Valdivielso es una localidad, y también una Entidad Local Menor, de la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Las Merindades, partido judicial de Villarcayo, municipio de Merindad de Valdivielso.
Carlos Julio González
Carlos Julio González Villa (Bogotá, 27 de febrero de 1963) es un Psicólogo y Político colombiano. Fue Gobernador de Huila para el periodo 2016-2019 y también fue miembro del Senado y la Cámara de Representantes de Colombia.

Huila
Huila es uno de los treinta y dos departamentos que conforman la República de Colombia. Su capital y ciudad más poblada es Neiva. Está ubicado al suroeste del país, en la región andina.

Su organización territorial comprende cuatro subregiones: Subnorte, Subcentro, Subsur y Suboccidente. Cuenta con 37 municipios y 128 centros poblados. Su economía genera el 1.62% del PIB colombiano. De acuerdo con el DANE, posee una población estimada (2025) de 1.205.318 habitantes correspondiente al 2,2% de la participación en la población total.

Fue creado por la Ley 46 del 29 de abril de 1905, constituido por la provincia de Neiva y la del sur, pertenecientes al antiguo Estado Soberano del Tolima. El 15 de junio del mismo año, inició su vida independiente bajo la administración de Rafael Puyo Perdomo.
Enfrentamientos en Llallagua de 2025
Los enfrentamientos en Llalagua de 2025 fueron un conflicto entre pobladores del municipio de Llallagua, y la Policía Nacional de Bolivia contra el grupo de seguidores de Evo Morales que cercaron la ciudad, con daños a propiedades públicas y privadas, saqueos a centros de comercio. El incidente dejó a un campesino en las protestas y 4 policías fallecidos.

Llallagua
Llallagua es una ciudad y municipio de Bolivia, ubicado en la provincia de Rafael Bustillo del  Norte del departamento de Potosí. Tiene una población de 40 865 habitantes (INE 2012). Está a 3 901 m s. n. m. Se encuentra 101 km al sudeste de la ciudad de Oruro, 9 km al norte del Uncía, capital de provincia.
Catedral del Divino Salvador (Ostrava)
La Catedral del Divino Salvador (en checo: Katedrála Božského Spasitele), situada en el centro de Ostrava, es la segunda iglesia católica más grande en Moravia y Silesia (después de la basílica de Velehrad). Esta catedral-basílica del Neorrenacimiento fue diseñada por Gustav Meretta, el arquitecto oficial del arzobispo de Olomouc, su interior es de Max von Ferstel. La catedral posee tres naves y un ábside semicircular. La nave principal tiene 14 metros de largo por 20 de altura, las naves laterales tienen 7 metros de largo por 10 de altura. Posee una capacidad de 4 000 personas sentadas. El 30 de mayo de 1996 el Papa Juan Pablo II erigió la diócesis de Ostrava-Opava y la basílica fue elevada a catedral. En 1998 se le instaló un nuevo órgano neobarroco.

Neobarroco
Neobarroco es la denominación de un estilo arquitectónico, escultórico, musical y literario, imitación del Barroco, que floreció en la segunda mitad del siglo XIX, como reacción a la frialdad académica imperante. París, así como otras grandes ciudades europeas tienen un aspecto neobarroco. El neobarroco tiene grandes puntos de contacto con el Romanticismo.
También se denomina neobarroco a una modalidad de la estética posmoderna, muy poco romanticista, típica de fines del siglo XX e inicios del presente siglo XXI; por tal motivo el presente artículo ha de desglosarse en ambos tan distintos neobarrocos. Lo que tienen en común ambos "estilos" tan distintos llamados neobarrocos (siendo por su parte el barroco según acertadamente lo han caracterizado -como también al tan opuesto Expresionismo- Jacob Burckhardt y luego Erwin Panofsky un  "no-estilo") es la recargazón, cierta lujuria,  la exuberancia y la desestructuración.
Luc Kroon
Luc Kroon (30 de agosto de 2001) es un deportista neerlandés que compite en natación, especialista en el estilo libre. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2021, oro en los 400 m libre y plata en los 200 m libre.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2021
El XXI Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se celebró en Kazán (Rusia) entre el 2 y el 7 de noviembre de 2021 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Rusa de Natación.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Deportes Acuáticos de la ciudad rusa.
¿No es romántico?
¿No es romántico? (en inglés, Isn't It Romantic) es una película estadounidense de comedia romántica, dirigida por Todd Strauss-Schulson, escrita por Erin Cardillo, Dana Fox, Katie Silberman y Paula Pell y protagonizada por Rebel Wilson, Liam Hemsworth, Adam DeVine y Priyanka Chopra. La trama sigue a una arquitecta grosera que tras quedar inconsciente mediante un intento de ser asaltada por un ladrón, se queda atrapada en una de las comedias románticas estereotipadas que ella misma las aborrece.

Se estrenó el 13 de febrero del 2019, producida por New Line Cinema y distribuida en Estados Unidos, Canadá y Argentina por Warner Bros. Pictures y en su cadena de Netflix a nivel internacional.

Betty Gilpin
Betty Gilpin (Nueva York, 21 de julio de 1986) es una actriz estadounidense. Es conocida por sus roles como la doctora Carrie Roman en la serie de Showtime Nurse Jackie y como Debbie "Liberty Belle" Eagan en la serie de comedia de Netflix GLOW. Además, ha aparecido en las series Law & Order: SVU, Medium, Fringe y  Elementary.

En teatro, ha trabajado en producciones de Off-Broadway tales como Heartless, I'm Gonna Pray for You So Hard y We Live Here.

Betty Gilpin es hija del también actor Jack Gilpin.
Campeonato Mundial de Escalada de 1997
El IV Campeonato Mundial de Escalada se celebró en París (Francia) el 1 de febrero de 1997 bajo la organización de la Federación Internacional de Escalada Deportiva (IFSC) y la Federación Francesa de Deportes de Escalada.

Campeonato Mundial de Escalada
El Campeonato Mundial de Escalada es la máxima competición del deporte de escalada a nivel mundial. Es organizado desde 1991 por la Federación Internacional de Escalada Deportiva (IFSC). Desde 2019 se realiza cada año impar.
Ivan Gotti
Ivan Gotti (San Pellegrino, 28 de marzo de 1969) es un exciclista italiano, profesional entre los años 1991 y 2002, durante los cuales consiguió seis victorias. Pese a tener un discreto palmarés en cuanto a número de victorias, este fue muy selecto, con victorias en carreras muy importantes, como los dos Giros de Italia que ganó. Tenía dotes de escalador, aunque no destacaba en etapas contrarreloj.

Comenzó a despuntar en 1995, año en el cual quedó quinto en el Tour de Francia y llevó el maillot amarillo durante dos jornadas.

Sin embargo, la carrera que le dio sus mayores alegrías fue el Giro de Italia, el cual ganó en 1997 y 1999, este último tras la descalificación de Marco Pantani. Además, fue quinto en 1996 y séptimo en 2001.

En los últimos años de su carrera, fue acusado de dopaje, si bien nunca fueron demostradas dichas acusaciones.

Maillot amarillo
El maillot amarillo (del francés maillot jaune, cuya pronunciación es [majo ʒoːn]) es la prenda portada por el líder en la clasificación por tiempos durante el Tour de Francia. Esto permite que sea identificado como el primero de la clasificación general en las etapas en las que lo porta. Se instauró a partir del Tour de 1919.

El banco francés Crédit Lyonnais patrocina el maillot amarillo desde 1987. El banco desarrolló la tradición de entregar un león de peluche (símbolo de la empresa) al portador del maillot amarillo en el pódium, que los corredores solían guardar como recuerdo o regalar a sus hijos, auxiliares y compañeros de equipo.
Lucho Olivera
Ricardo Luis Olivera (Corrientes, 25 de mayo de 1942 - Buenos Aires, 11 de noviembre de 2005), más conocido como Lucho Olivera, fue un historietista argentino. Dibujó numerosas series para la Editorial Columba, entre ellas Nippur de Lagash, uno de los personajes estrella de la compañía.

Historietista
El historietista es el profesional que guioniza, dibuja o rotula historietas, aunque también pueda referirse al colorista y entintador y menos frecuentemente a los coordinadores o redactores editoriales.
Mitsudomoe
Mitsudomoe (みつどもえ, ''Mitsudomoe''?  Tres maneras de luchar) es un manga creado por la dibujante Norio Sakurai acerca de las aventuras de las trillizas Marui de la clase 6-3 y su recién contratado maestro Satoshi Yabe que se enamora de la enfermera de la escuela. Apareció por publicaciones en la revista shōnen Weekly Shōnen Champion de la editorial Akita Shoten en el 2006 y los volúmenes se recogieron en diez tankōbon, el primero publicado en enero del 2007 y el décimo publicado en septiembre de 2010. Desde el año 2012 Norio Sakurai se traslada a publicar el manga en la revista Bessatsu Shounen Champion hasta su finalización en 2017.

Una adaptación al anime fue realizada a cargo de estudios Bridge y fue estrenada en Japón el 7 de julio de 2010. La segunda temporada, llamada Mitsudomoe Zōryōchū! (みつどもえ 増量中！, 'Mitsudomoe Zōryōchū!'?), fue estrenada el 8 de enero de 2011 de forma simultánea por Aniplex y Crunchyroll.

Bessatsu Shōnen Magazine
Bessatsu Shōnen Magazine (別冊少年マガジン, Bessatsu Shōnen Magajin?) es una revista japonesa encargada de publicar series de manga, y a su vez ésta es serializada por la editorial Kōdansha. Bessatsu Shōnen Magazine inició su circulación en septiembre de 2009 como un spin-off de de otra revista de Kōdansha, Weekly Shōnen Magazine, pero su difusión ahora es mensual
Nueva Helvetia
Nueva Helvetia (New Helvetia en inglés), o Nueva Suiza fue un asentamiento en la Alta California, México, en el siglo XIX.

El pionero John Sutter, originario de Kandern, Alemania, llegó a la Alta California en agosto de 1839. Al año siguiente, estableció una colonia agrícola y comercial llamada "Nueva Helvetia", en honor al país donde su padre había nacido. El sitio estaba a unos cuantos kilómetros del lugar donde uno de sus hijos, John Sutter Jr., establecería la ciudad de Sacramento.

Actualmente, Nueva Helvetia corresponde al borde oriental del centro de Sacramento.

John Sutter
Johann Augustus Sutter (Kandern, 23 de febrero de 1803-Washington D. C.,18 de junio de 1880) fue un pionero californiano, en los Estados Unidos. Es famoso por su relación con la fiebre del oro de California durante el siglo XIX (el primer descubrimiento de oro fue en su propiedad de Coloma, gracias a James W. Marshall, en 1848); y por fundar en 1839 el gran rancho que se conocería en inglés como Sutter's Mill (o Sutter's Fort) en donde más tarde nacería Sacramento, la capital del estado de California.
Tehreek-e-Nafaz-e-Shariat-e-Mohammadi
Tehreek-e-Nafaz-e-Shariat-e-Mohammadi (TNSM, en español: Movimiento para la Aplicación de la Sharia) es un grupo terrorista paramilitar pakistaní cuyo objetivo es aplicar la Sharia en el país. El grupo rebelde tomó gran parte de Swat en 2007. Fue fundado por Sufí Muhammad en 1992, y fue declarado ilegal por el presidente Pervez Musharraf el 12 de enero del 2002.

La organización está activa en las áreas a lo largo de la frontera Pakistán-Afganistán, especialmente en Dir, Swat y Malakand pero incluyen Dargai y Chenagai. Apoya a las fuerzas talibanas en la vecina Afganistán. Ha sido descrito como "uno de los grupos militares religiosos más peligrosos de Pakistán." Cuándo el fundador fue encarcelado el 15 de enero del 2002, su yerno Maulana Fazlullah, supuestamente lidera del grupo. Sufí Muhammad fue liberado en 2008 después de renunciar a la violencia.

Paramilitar
Los términos paramilitar y paramilitarismo se refieren a organizaciones civiles o particulares que tienen una estructura, entrenamiento, subcultura y, a menudo, una función igual a las de un ejército, pero que no forman parte de manera formal de las fuerzas militares de un Estado. Se trata de grupos de poder en él enquistados, y generalmente están fuera de la ley. Dentro de sus miembros suelen hallarse fuerzas policiales, fuerzas militares, grupos de guerrilleros, de mercenarios e integrantes de escuadrones de asalto o grupos de seguridad privados y políticos.[cita requerida]

Estos grupos generalmente tienen un carácter de tropa irregular, por lo que combaten sin obedecer las convenciones nacionales e internacionales para el ejercicio de la guerra, lo cual les permite excesos de violencia que serían inadmisibles en las fuerzas del Estado.[cita requerida]
Héctor Ramírez Pérez
Héctor Ramírez Pérez es un militar venezolano, nombrado ministro de Defensa de facto durante el gobierno de Pedro Carmona, instalado por el golpe de Estado de 2002, que depuso al segundo gobierno de Hugo Chávez.

El 17 de abril de 2002 le fue dictado arresto domiciliario, siendo absuelto en agosto por el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ). Fue considerado por el Fiscal General Isaías Rodríguez el «jefe real de la rebelión», reconociendo Ramírez haber utilizado los medios de comunicación para lograr el golpe cuando era vicealmirante y considerándose perseguido político.

La Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia declara sobreseimiento el 11 de marzo de 2005 en el caso de Héctor Ramírez Pérez. Pidió asilo a Colombia como refugiado en septiembre de 2005 pero le fue negado.

Arresto domiciliario
El arresto domiciliario, prisión domiciliaria o cárcel por casa es una pena que figura, como accesoria de otras o como principal, en la mayoría de los códigos penales de los distintos países.

Se define como «la privación de la libertad de movimientos y comunicación de un condenado o acusado que se cumple fuera de los establecimientos penitenciarios, bien en el propio domicilio, bien en otro fijado por el Tribunal sentenciador a propuesta del afectado».
Maciej Kot
Maciej Kot (Limanowa, 9 de junio de 1991) es un deportista polaco que compite en salto en esquí.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de bronce en Pyeongchang 2018, en la prueba de trampolín grande por equipos (junto con Stefan Hula, Dawid Kubacki y Kamil Stoch), y en Sochi 2014, el cuarto lugar en el trampolín grande por equipos y el séptimo en el trampolín normal individual.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico, oro en 2017 y bronce en 2013.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2017
El LII Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en la localidad de Lahti (Finlandia) entre el 23 de febrero y el 5 de marzo de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Finlandesa de Esquí.
Legión Libertad de Rusia
La Legión «Libertad de Rusia» (en ruso: Легион «Свобода России, romanizado: Legion «Svoboda Rossii»; en ucraniano: Легіон «Свобода Росії, romanizado: Lehion «Svoboda Rosiyi») también traducido cómo Legión por la Libertad de Rusia o Legión Libertad de Rusia es una legión de las Fuerzas Armadas de Ucrania, creada en marzo del año 2022 para apoyar a Ucrania en contra del operativo ruso durante la guerra ruso-ucraniana. Se compone de desertores de las Fuerzas Armadas de Rusia que se encontraban luchando en Ucrania, además de algunos bielorrusos y rusos sin relación alguna con las fuerzas armadas.

Según la Legión, la unidad consta de dos batallones. Conforme a las declaraciones de Oleksiy Arestóvich, «decenas participan en el conflicto armado, cientos en los entrenamientos y hay hasta cuatro mil candidatos». 250 000 se unieron a la legión en junio de 2022.

Fuerzas Armadas de Rusia
Las Fuerzas Armadas de la Federación de Rusia (en ruso: Вооружённые силы Российской Федерации, tr.: Vooruzhónniye sily Rossíyskoy Federátsii) es el poder militar de Rusia, establecido en 1992 tras la desintegración de la Unión Soviética. El sitio especializado Global Firepower las considera como la segunda fuerza militar más poderosa del mundo por detrás de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos en 2023.

El Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas es el presidente de Rusia (actualmente Vladímir Putin), y el Ministerio de Defensa sirve como cuerpo administrativo de estas.
Martin Anthamatten
Martin Anthamatten (Zermatt, 12 de septiembre de 1984) es un deportista suizo que compitió en esquí de montaña.

Ganó nueve medallas en el Campeonato Mundial de Esquí de Montaña entre los años 2008 y 2021, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Esquí de Montaña, en los años 2012 y 2016.

Campeonato Europeo de Esquí de Montaña
El Campeonato Europeo de Esquí de Montaña es la máxima competición de esquí de montaña a nivel europeo. Es organizado desde 2001 por la Federación Internacional de Esquí de Montaña (ISMF). Actualmente se realiza cada año par.
Sarenput I
Sarenput I, hijo de Sat-seni, fue un nomarca de Asuán y gobernador de Kush durante el reinado de Sesostris I. Dirigió la política de gobierno de su soberano según anuncia en la biografía que dejó en su tumba. El faraón Sarenput le dio el título de Príncipe de Abu, como a otros gobernadores de la región. Una de sus estatuas, descubierta en Kerma, afirma que comenzó la construcción de la fortaleza de Buhen.

En el año 18 del reinado de Sesostris I tuvo lugar la primera campaña militar en el país de Reino de Kush. Debido a ella, el faraón en persona se acercó a la fortaleza de Buhen, que señalaba la frontera sur de Egipto. En Asuán, Sarenput ha dejado el relato de la marcha de la expedición y las recompensas recibidas por el paso de la flota por la primera catarata.

Su biografía figura en su tumba de Qubbet el-Hawa de Asuan, por dos veces: una inscripción en el frente de la puerta de entrada, otra casi idéntica en el interior.

Cataratas del Nilo
Las cataratas del Nilo son secciones poco profundas del río Nilo, entre Asuán y Jartum, donde predominan grandes cantidades de pequeños cantos rodados y piedras que sobresalen del lecho del río, así como pequeños islotes rocosos. En algunos lugares, estos tramos se transforman en aguas bravas y se parecen más a rápidos, mientras que en otros el flujo de agua es más suave.
(745) Mauritia
(745) Mauritia es un asteroide perteneciente al cinturón exterior de asteroides descubierto el 1 de marzo de 1913 por Franz Heinrich Kaiser desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Está nombrado en honor de San Mauricio, patrón de Wiesbaden.

Observatorio de Heidelberg-Königstuhl
El Observatorio de Heidelberg-Königstuhl (en alemán: Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl o LSW) es un observatorio astronómico situado en la cumbre del monte Königstuhl en la sierra de Odenwald, cerca de la ciudad alemana de Heidelberg, en el estado federado de Baden-Württemberg, inaugurado en 1898.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 024.
Sangre de Cristo (Donatello)
La luneta de la Sangre de Cristo es una obra atribuida a Donatello conservada en la iglesia de la Santa Flora y Lucilla  de Torrita di Siena. La datación es controvertida y oscila entre los años 1430, periodo de las mejores obras en stiacciato del escultor, y los años 1457-1459 cuando el artista ya anciano trabajó en Siena. Esta realizada en mármol y tiene unas medidas de 39,8x67 cm.

La obra muestra una iconografía rara, en la cual Cristo resucitado es reconducido al momento de la Pasión, ya que del costado está vertiendo su propia sangre en un recipiente sujetado por un ángel. Otros ángeles vuelan a su alrededor recordando un esquema compositivo en forma de ''almendra" similar al del panel de la Asunción de la Virgen situado sobre el sepulcro del cardenal Rainaldo Brancaccio en la iglesia de Sant'Angelo a Nilo en Nápoles.

Siena
Siena es un municipio italiano de 53 011 habitantes (ISTAT 2024), capital de la provincia homónima, en la región de la Toscana. La ciudad, cuyo centro histórico fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1995, es sede del banco Monte dei Paschi di Siena.
Laguna de Carrizalillo
La Laguna Carrizalillo es un cuerpo de agua localizado a las faldas del volcán de Colima, en el municipio de Comala, Colima, México. En la ribera de esta laguna se encuentra un centro turístico que ofrece renta de lanchas, kayaks y caballos. Además es propicio para la pesca de la lobina negra e ideal para quienes gustan del campismo en las alturas. El lugar está a cargo del municipio de Comala, por lo que cuenta con vigilancia las 24 horas y se encuentra a 25 minutos aproximadamente del mismo.

Colima
Colima, oficialmente Estado Libre y Soberano de Colima, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, forman México. Su capital es la ciudad homónima, y la ciudad más poblada es Manzanillo. Está dividido en 10 municipios.

Está ubicado en la región oeste del país, colindando al norte y oeste con Jalisco, al este con Michoacán y al sur con el Océano Pacífico. Con 731 391 habitantes en 2020, es el estado menos poblado, con 5,627 km², el cuarto menos extenso —por delante de Aguascalientes, Morelos y Tlaxcala, el menos extenso— y con 115.65 hab / km², el noveno más densamente poblado, por detrás del Estado de México, Morelos, Tlaxcala, Aguascalientes, Guanajuato, Puebla, Querétaro e Hidalgo.

Aparte de su capital y de su ciudad más poblada, otras localidades importantes son Tecomán, Armería, Comala, Villa de Álvarez, Cuauhtémoc, Ixtlahuacán, Coquimatlán y Minatitlán.
Amaliendorf-Aalfang
Amaliendorf-Aalfang es una localidad del distrito de Gmünd, en el estado de Baja Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1102 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del estado, cerca de la frontera con República Checa y el estado de Alta Austria.

Alta Austria
Alta Austria (en alemán: Oberösterreich, pronunciación: /ˈoːbɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 1 505 320 habitantes.

Su capital es Linz; otras ciudades importantes son Wels y Steyr.

Tiene fronteras con Alemania, la República Checa y los estados federados austriacos de Baja Austria, Estiria y Salzburgo.

Con sus 11 980 km² de superficie y más de 1,5 millones de habitantes, es el tercero por importancia en Austria.