hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Río Sangha
El río Sangha es un río de la parte occidental de África central, un afluente por la margen derecha del río Congo que discurre por la República Centroafricana, Camerún (solo frontera) y la República del Congo. Tiene una longitud de unos 790 km y avena hacia una gran cuenca de 213.400 km² (similar a países como Guyana, Omán o Bielorrusia). Si se considera una de sus fuentes, el sistema fluvial Sangha-Kadéï, llega a los 1.300 km.

África Central
África Central es una de las veintidós subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por nueve países

República Centroafricana, Chad, República Democrática del Congo, Angola, Camerún, Guinea Ecuatorial, Gabón, República del Congo, Santo Tomé y Príncipe.

Limita al norte con África del Norte, al este con África Oriental, al sur con África austral y al oeste con el Océano Atlántico y África Occidental.

Esta subregión está dominada por el río Congo y sus tributarios que, colectivamente, ocupan una cuenca mayor que la de cualquier otro río excepto el Amazonas.

En África Central se hablan numerosas lenguas, siendo la principal lengua franca el idioma francés.
Bolitoglossa gracilis
Bolitoglossa gracilis es una especie de salamandras en la familia Plethodontidae.
Es endémica de vertiente caribeña de la Provincia de Cartago (Costa Rica).
Su hábitat natural son los montanos húmedos tropicales o subtropicales.
Está amenazada de extinción debido a la destrucción de su hábitat.

Montano
Montano es un término biogeográfico referido a los biomas de montaña localizadas por debajo de la línea arbolada.

Las regiones montanas generalmente tienen temperaturas más frescas (clima de montaña) y con frecuencia tienen mayor humedad que las regiones más bajas adyacentes y, frecuentemente, abundan en comunidades de poblaciones de plantas y de animales. Las áreas por encima de la línea arbolada se conocen como regiones de clima alpino.

Según el Sistema de zonas de vida de Holdridge, los ecosistemas montanos tienen un clima de altura equiparable con el clima templado, en correspondencia con la media anual de su biotemperatura.
Middlestown
Middlestown es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Oeste, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2477 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Noroeste de Inglaterra, de los montes Peninos y de la ciudad de Leeds —la capital del condado y de la región—.

Peninos
Los Peninos (Pennines en inglés) son una formación montañosa situada entre el sur de Escocia y el norte de Inglaterra. A menudo son llamados "la espina dorsal de Inglaterra".
Los Peninos forman una cadena continua que se prolonga desde los Midlands, por los Valles de Yorkshire, partes de Mánchester, al este de Lancashire y Cumbria, perdiéndose por las Colinas Cheviot, en la frontera escocesa. Su longitud total es aproximadamente de 250 millas, unos 400 kilómetros.
Sardi's
Sardi's es un restaurante ubicado en el 234 de la Calle 44 Oeste (entre Broadway y la Octava Avenida) en el Distrito teatral de Manhattan, en la Ciudad de Nueva York. Conocido por los cientos de caricaturas de celebridades del espectáculo que adornan sus paredes, Sardi fue inaugurada en su ubicación actual el 5 de marzo de 1927.

Caricatura
Una caricatura  (del italiano caricare: cargar, exagerar) es  un retrato que exagera o distorsiona la apariencia física de una o varias personas. Es en ocasiones un retrato de la sociedad reconocible, para crear un parecido fácilmente identificable y, generalmente, humorístico. También puede tratarse de alegorías. Su técnica usual se basa en recoger los rasgos más marcados de una persona (labios, cejas, etc.) y exagerarlos o simplemente para causar comicidad o para representar un defecto moral a través de la deformación de estos, en tal caso es una forma de humor gráfico.

La caricatura también se usa abundantemente en la historieta, pero sin limitarse a un género concreto, pudiendo aparecer en hagiografías como el Buda de Osamu Tezuka o en relatos costumbristas como los de Daniel Clowes.
The Dream Synopsis
The Dream Synopsis es un EP  de la banda The Last Shadow Puppets, lanzado el 2 de diciembre de 2016. Contiene re-grabaciones de dos canciones del segundo álbum, Everything You've Come to Expect, así como cuatro covers que la banda tocó durante su gira en 2016. Fue el último lanzamiento del segundo periodo de actividad de la banda.

Everything You've Come to Expect
Everything You've Come to Expect —en español: Todo lo que esperabas— es el segundo álbum de estudio publicado por la banda de indie rock inglesa The Last Shadow Puppets y cuenta con los arreglos de Owen Pallett. El álbum fue lanzado el 1 de abril de 2016 en el Reino Unido bajo el sello discográfico Domino Records.
Problema de isomorfismo de subgrafos
En complejidad computacional, el Problema de isomorfismo de subgrafos, también a veces llamado Problema de matching de subgrafos, es un problema de decisión NP-completo, que formalmente, se define de la siguiente manera:

La NP-completitud del problema se demuestra mediante la reducción de este problema al Problema de la clique. Si el Problema de isomorfismo de subgrafos fuese polinomial, podría utilizarse para resolver el Problema de la clique, también en tiempo polinomial. Sea n el número de aristas de G, se puede ejecutar el problema de isomorfismo de subgrafos n-2 veces (siendo G1 una clique de tamaño 3 a n, y G2 siendo G) para encontrar el clique más grande en G.

Este problema es una generalización del posiblemente más sencillo Problema de isomorfismo de grafos, en el sentido que si este último es NP-completo, entonces la jerarquía polinómica colapsa, así que se supone que no debería ser así.

Arista (teoría de grafos)
En teoría de grafos, una arista o línea corresponde a una relación entre dos vértices de un grafo. En un grafo no dirigido, se trata de relaciones simétricas sin dirección, mientras que en un grafo dirigido son relaciones direccionales, también conocidas como arcos.

Para caracterizar un grafo G son suficientes únicamente el conjunto de todas sus aristas, comúnmente denotado con la letra E (del término en inglés edge), junto con el conjunto de sus vértices, denotado por V. Así, dicho grafo se puede representar como G(V,E), o bien G = (V,E).

En un grafo, dos vértices son adyacentes si están conectados por una arista. En tal caso, cada uno de estos vértices es incidente a dicha arista.
John Henry (toxicólogo)
John Anthony Henry (11 de marzo de 1939, Greenwich, Inglaterra – 8 de mayo de 2007) fue un científico especializado en toxicología en la Facultad de Medicina del Imperial College London, que desarrolló su actividad en el Hospital de St. Mary's de Paddington (Londres). Llevó a cabo importantes investigaciones sobre los efectos que tienen sobre la salud el cannabis, la cocaína y otras drogas.

Paddington
Paddington es un barrio dentro de la ciudad de Westminster, en el centro de Londres, Londres, Inglaterra, Reino Unido. Anteriormente tenía un municipio metropolitano propio, pero se integró con Westminster y el Gran Londres en 1965. Tres importantes hitos del distrito son la estación de Paddington, diseñada por el célebre ingeniero Isambard Kingdom Brunel e inaugurada en 1847; Hospital de St. Mary's y la Comisaría de Policía de Paddington Green (la más importante estación de policía de alta seguridad en el Reino Unido)

Un gran proyecto llamado Paddington Waterside pretende regenerar terrenos que eran del ferrocarril y el canal entre 1998 y 2018, y la zona está viviendo un nuevo desarrollo.
Duff McKagan
Michael Andrew McKagan (Seattle, Washington; 5 de febrero de 1964) más conocido como Duff McKagan, es un músico, compositor y productor discográfico estadounidense, es bajista y co-vocalista de la banda de hard rock Guns N' Roses y guitarrista de Loaded. McKagan empezó a tocar la guitarra a los 6 años. En 2011 publicó su autobiografía. En 2014 se reintegró de manera temporal a Guns N' Roses para la gira sudamericana y en 2016 regresó de manera total a la banda después de casi 18 años.

Contraband (álbum)
Contraband es el álbum debut de la banda estadounidense de hard rock Velvet Revolver, lanzado el 8 de junio de 2004, a través la discográfica RCA Records. Debutó en el puesto número uno de la cartelera de Billboard. Según consta en el libro que acompaña el álbum, este trabajo fue dedicado al baterista Randy Castillo.
Terroles
Terroles es una pequeña localidad y comuna francesa, situada en el departamento del Aude en la región de Languedoc-Roussillon, a unos 600 metros de altitud sobre el nivel del mar.

A sus habitantes se les conoce por el gentilicio Terrolais.

Aude
Aude (11; AFI: [od]) es un departamento de Francia cuya capital es Carcasona. Forma parte de la región de Occitania.  Su gentilicio francés es Audois, y toma nombre del río Aude, el antiguo río Atax de los romanos.

De las tres patrias del cassoulet (Carcasona, Castelnaudary y Toulouse) dos se encuentran en Aude (Carcasona y Castelnaudary), siendo el cassoulet uno de los platos más célebres de la gastronomía francesa.
Juan López Ortiz
General Juan López Ortiz fue un militar mexicano. López Ortiz se graduó de la Escuela de las Américas en 1965, siendo adiestrado en tácticas de infantería. Fue instructor del 1.er. Curso de Operaciones en la Jungla realizado en noviembre de 1975 que comandaba el entonces coronel de la 27 Zona Militar en Acapulco, Enrique Cervantes Aguirre. El General López Ortiz participó durante el Levantamiento zapatista, y fue uno de los principales comandantes de la operación efectuada en 1994 en la ciudad de Ocosingo, que culminaría con su victoria en la Batalla de Ocosingo. Al mando de tropas de los estados vecinos de Campeche y Tabasco; siendo en aquel momento comandante de la 33 Zona Militar en Campeche.

Ocosingo
Ocosingo es una ciudad localizada en el norte del estado mexicano de Chiapas. Es cabecera del municipio homónimo, que es el más extenso en el territorio chiapaneco por muchos kilómetros y la octava ciudad por población del estado.
Florida Panthers
Los Florida Panthers (en español: Panteras de la Florida) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de los Estados Unidos con sede en el área metropolitana de Miami, Florida. Compiten en la División Atlántico de la Conferencia Este de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el BB&T Center, ubicado en la ciudad de Sunrise.

Conferencia Este (NHL)
La Conferencia Este  de la NHL está compuesta por 16 equipos y organizada en dos divisiones de ocho equipos cada una. 
Al campeón de la Conferencia Este se le entrega el trofeo Prince of Wales Trophy y además gana la posibilidad de disputar la Stanley Cup contra el ganador de la Conferencia Oeste y de esta forma definir al campeón de la NHL.
Ala Cherkásova
Ala Cherkásova –en ucraniano, Алла Черкасова– (Lvov, 5 de mayo de 1989) es una deportista ucraniana que compite en lucha libre.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de 68 kg. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de bronce en la misma categoría.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Lucha, oro en 2018 y bronce en 2010, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2012 y 2020.

Juegos Europeos de 2019
Los Juegos Europeos de 2019 (en bielorruso Еўрапейскія гульні 2019 y en ruso Европейские игры 2019) fue la segunda edición de los Juegos Europeos que se celebraron a cabo en Minsk (Bielorrusia) del 21 al 30 de junio de 2019. Estos juegos contaron con 200 eventos en 23 disciplinas deportivas. Los organizadores de este evento multideportivo esperaron alrededor de 4000 atletas de 50 países participantes.
Carina Krüth
Carina Cassøe Krüth (Slagelse, 27 de julio de 1984) es una jinete danesa que compite en la modalidad de doma.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Doma de 2022 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Doma de 2023. Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el cuarto lugar en la prueba por equipos.

Campeonato Europeo de Doma
El Campeonato Europeo de Doma es la máxima competición europea de la especialidad hípica de doma clásica. Se realiza cada año impar desde 1963 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI).

Alemania es la potencia continental en esta especialidad ecuestre, con 50 títulos y 94 medallas en total. En segundo lugar se encuentran los Países Bajos, con 10 títulos y 35 medallas en total, y en tercero el Reino Unido, con 6 títulos y 22 medallas en total.
Lluís Codina
Lluís Codina (Taradell, Cataluña, España, 17 de febrero de 1973) es un exfutbolista profesional español. Tras su retirada del mundo profesional en 2010 de la SD Eibar, en la temporada 2010-11 comenzó su carrera como entrenador en el Club Deportivo Mirandés como segundo técnico a las órdenes de Carlos Pouso.

Sociedad Deportiva Eibar
La Sociedad Deportiva Eibar, S. A. D. es un club de fútbol español con sede en la ciudad de Éibar en Guipúzcoa, País Vasco. Fue fundado el 30 de noviembre de 1940 y compite actualmente en la Segunda División de España.
Norma Donaldson
Norma C. Donaldson (18 de agosto de 1928 – 22 de noviembre de 1994) fue una actriz y cantante estadounidense, reconocida por interpretar a Miss Adelaide en la obra de 1976 Guys and Dolls y a Lillie Belle Barber en la serie de televisión The Young and the Restless, personaje que encarnó desde 1990 hasta su fallecimiento en 1994.

Donaldson murió de cáncer el 22 de noviembre de 1994 en el Hospital Cedars Sinai en Los Ángeles. Tenía 66 años.

The Young and the Restless
The Young and the Restless es una telenovela estadounidense creada por William J. Bell y Lee Phillip Bell, que comenzó sus transmisiones el 26 de marzo de 1973 por medio de la cadena CBS.

La serie ha contado con la participación invitada de actores como Ray Wise, Tony Todd, Kevin Alejandro, Cam Gigandet, Lyndsy Fonseca, Diego Serrano, Amelia Kinkade, entre otros.
Pórfido de cuarzo
El pórfido cuárzico es, en litología, el nombre que reciben un grupo de rocas ácidas semicristalinas, las cuales contienen cristales porfiríticos de cuarzo dispuestos en una matriz finamente granulada, de estructura comúnmente microcristalina o felsítica. En las muestras, el cuarzo aparece en forma de pequeñas y rendondeadas bulas (burbujas) vítreas, de color gris claro, las cuales son pirámides de cristales dobles hexagonales, con sus aristas y vértices romos debido a la corrosión o la reabsorción.

Vistas al microscopio, suele observarse que contienen cavidades fluidas o huecos redondeados conteniendo la matriz granulada, que frecuentemente está compuesta por cristales negativos con perfiles que recuerdan a esos de los cristales perfectos de cuarzo. Muchos de los formados recientemente contienen líquido (ácido carbónico) y una burbuja de gas que puede presentar moción vibrátil al ser observado bajo amplificación óptica.

Microscopio óptico
Un microscopio óptico es un microscopio basado en lentes ópticas. También se le conoce como microscopio de luz (que utiliza luz o «fotones») o microscopio de campo claro. El desarrollo de este aparato suele asociarse con los trabajos de Anton van Leeuwenhoek. Los microscopios de Leeuwenhoek constaban de una única lente pequeña y convexa, montada sobre una plancha, con un mecanismo para sujetar el material que se iba a examinar (la muestra o espécimen). Este uso de una única lente convexa se conoce como microscopio simple, en el que se incluye la lupa, entre otros aparatos ópticos.
Takuto Inoue
Takuto Inoue (en japonés: 井上拓斗, Inoue Takuto; 26 de febrero de 1995) es un deportista japonés que compite en bádminton. En los Juegos Asiáticos de 2018 consiguió una medalla de bronce en la prueba de equipo.

Juegos Asiáticos de 2018
Los XVIII Juegos Asiáticos, también conocidos como Yakarta-Palembang 2018, fue un evento multideportivo realizado entre el 18 de agosto y el 2 de septiembre de 2018 en las ciudades indonesias de Yakarta y Palembang.

Por primera vez los Juegos Asiáticos se organizaron conjuntamente en dos ciudades: la capital indonesia de Yakarta y Palembang, la capital de la provincia de Sumatra del Sur. Las ceremonias de apertura y clausura de los Juegos se celebraron en el Estadio Bung Karno en Yakarta.

China lideró el medallero por décima vez consecutiva. Corea del Norte y Corea del Sur desfilaron bajo la Bandera de la unificación coreana en la ceremonia de apertura, y por primera vez, compitieron como equipo unificado en algunos eventos. También ganaron una medalla de oro, la primera como equipo unificado. El nadador japonés Rikako Ikee fue anunciado como el Jugador Más Valioso (MVP). Se batieron 6 récords mundiales, 18 récords asiáticos y 86 de anteriores ediciones de los juegos asiáticos.
Lucas Rodríguez Pire
Lucas Rodríguez Pire (Madrid, España, 12 de agosto de 1900 - Oviedo, España, 18 de junio de 1989). Fue un conocido químico ovetense, descubridor del peso atómico exacto del carbono que supuso la base del famoso sistema de datación del carbono-14 y creador del principio alimenticio Menem. El 11 de enero de 1994 el Ayuntamiento de Oviedo aprobó denominar una calle del barrio de La Carisa con su nombre.

Carbono-14
El carbono-14, 14C o radiocarbono es un isótopo radiactivo del carbono cuyo núcleo contiene 6 protones y 8 neutrones. Se desintegra produciendo radiación beta, con un periodo de semidesintegración o semivida de 5730 años.

Debido a su presencia en todos los materiales orgánicos, el carbono-14 se emplea en arqueología para la datación de especímenes orgánicos.

Fue descubierto el 27 de febrero de 1940 por Martin Kamen y Sam Ruben. Willard Libby determinó un valor de 5568 años para el periodo de semidesintegración, que posteriormente fue corregido en la Universidad de Cambridge a 5730 años.

Este se basa en que todos los seres vivos absorben a lo largo de su vida un isótopo radioactivo de carbono (carbono 14).
Peter Schrijver
Peter Schrijver (Delft, 1963) es un lingüista y profesor de lenguas celtas de Países Bajos. Experto en lenguas de Gales, Cornualles, Bretaña e Irlanda, es profesor en la Universidad de Utrecht e investigador de las antiguas lenguas indoeuropeas. Trabajó anteriormente en la Universidad de Leiden y en la Universidad de Múnich.

Ha publicado varios libros y un gran número de artículos de historia y lingüística de las lenguas indoeuropeas, particularmente la descripción, reconstrucción y sintaxis de las lenguas celtas, y últimamente investiga los cambios de estas lengua por el contacto entre lenguas en la Europa antigua.

Cornualles
Cornualles (en inglés: Cornwallⓘ; en córnico: Kernowⓘ) es un condado ceremonial situado en el extremo sudoeste de Inglaterra, con capital en Truro. Limita al oeste y norte con el mar Céltico, al este con Devon y al sur con el canal de la Mancha.  Es una de las naciones celtas y la patria del pueblo córnico.
Toumishi
Toumishi (en georgiano: თოუმიში; en abjasio: Тоумыш, romanizado: Toumysh) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, dentro del distrito de Ochamchire, aunque de iure es parte del municipio de Ochamchire de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Idioma abjasio
El abjasio (autoglotónimo: аҧсуа aphsua) es una lengua perteneciente a la familia caucásica septentrional, dentro de la rama abjaso-adigué o noroccidental, a la que también pertenecen el cabardiano-circasiano y el extinto ubijé. Posee alrededor de 200 000 hablantes, la mayoría en la Abjasia, estado parcialmente reconocido al noroeste de Georgia en la costa oriental del mar Negro.

El abjasio cuenta con una literatura tradicional oral, muy antigua (hacia el primer milenio a. C.), que recuerda, con mezclas mitológicas, los orígenes de la sociedad persa y su cultura. Se cree que pudo haber inspirado algunos pasajes de la literatura griega.

Sus hablantes llegan a los 100 000 en la región de Abjasia y Mingrelia (Georgia), y también en pequeñas comunidades de Turquía. Se conserva en Siria desde que los antepasados de los actuales hablantes huyeron al Imperio otomano para escapar del cristianismo en la conquista de esa zona del Cáucaso en 1864 por parte del Imperio ruso.
Pate acha
El pate acha (también pete acha, tere, gote o gwete) o potaje de fonio es un plato típico de la gastronomía nigeriana, particularmente del norte de Nigeria. Está hecho con maíz molido, arroz o acha, y tiene un característico sabor entre salado y amargo–agrio, proveniente del giló, que también se le agrega.

El fonio o acha es un tipo de mijo cultivado en Nigeria; puede ser difícil de encontrar en otros lugares, así que puede ser sustituido por trigo bulgur. El giló o «huevo de jardín» (gota si es verde, yalo si es blanco) es un fruto similar a la berenjena, pero de color verde o blanco, y más pequeño y redondo.

Sabor salado
El sabor salado es uno de los cinco sabores principales y responde a la capacidad específica de las papilas gustativas ubicadas a ambos lados de la parte delantera de la lengua. La detección se hace mediante canales iónicos capaces de detectar los iones solubles de Na+, K+ y otros metales alcalinos. La sal añadida a un alimento tiene efectos potenciadores de su sabor. Se ha descubierto a comienzos del siglo XXI que existe un receptor del sabor salado denominado ENaC (Epithelial Sodium (Na) Channel).
Selección masculina de rugby 7 de Colombia
La selección masculina de rugby 7 de Colombia es el equipo nacional de la modalidad de rugby 7 y está regulada por la Federación Colombiana de Rugby. No ha disputado aún torneos de la World Rugby como la Copa del Mundo y el Circuito Mundial, sin embargo, organizó y participó de la última edición de los Juegos Mundiales enfrentando a las principales selecciones de la modalidad.

Es la selección de rugby colombiana que más rivales ha enfrentado y más torneos internacionales ha disputado; en 2006 intervino por primera vez en el  Seven Masculino de Sudamérica Rugby y desde entonces ha estado presente en todas las ediciones; siendo su máximo logro la obtención del campeonato en la edición 2025.

Serie Mundial Masculina de Rugby 7
La Serie Mundial Masculina de Rugby 7, también llamado Circuito Mundial de Seven Masculino, es una serie de torneos de rugby 7 que se disputan en varios países de diciembre a mayo de manera anual desde 1999. La organiza la World Rugby y participan las principales selecciones nacionales del deporte. Desde la temporada 2023/24 la competencia masculina y la femenina se realizan conjuntamente y bajo el mismo nombre de "SVNS".

Desde la temporada 2023/24 se estableció que fueran doce las selecciones que compitan en todas las fechas de la serie.

En 2025/26 las selecciones participantes son: Argentina, Australia, España, Fiyi, Francia, Gran Bretaña, Nueva Zelanda, Sudáfrica.
13.º distrito congresional de Illinois
El 13.º distrito congresional es un distrito congresional que elige a un Representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de Illinois.  Según la Oficina del Censo, en 2011 el distrito tenía una población de 765 901 habitantes. Actualmente el distrito está representado por el Republicano Rodney L. Davis.

Distrito congresual
Un distrito congresual es una entidad territorial constituyente que elige un solo miembro del Congreso. Entre los países que tienen distritos congresuales están los Estados Unidos, las Filipinas y Japón. Un distrito congresual se basa en la población, la cual, en el caso de los Estados Unidos, se toma con los datos de los censos hechos cada 10 años.