hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Central de Trabajadores de la Argentina
La Central de Trabajadores de la Argentina Autónoma y la Central de Trabajadores de la Argentina de los Trabajadores (CTA-A y CTA-T) son 2 centrales obreras, nacidas a partir de la separación de un grupo de sindicatos de la CGT en 1992, disconformes con la posición adoptada frente al gobierno de Carlos Menem.

En 2010 la Central se dividió en dos sectores, separación que se formalizó en 2014. En 2019 el sector denominado CTA de los Trabajadores anunció su voluntad de fusionarse con la CGT. La CTA Autónoma, por su parte, sostuvo su psotura independiente. En septiembre del 2024, ambas CTA hicieron pública su intención de reunificarse.

Central sindical
Una central sindical, también llamada o federación o confederación de sindicatos, es una agrupación voluntaria de sindicatos de un país de diferentes actividades, oficios y empresas con el fin de constituir una fuerza sindical nacional y representar colectivamente a los trabajadores de un país ya sea ante el gobierno, los empleadores como grupo, y en el campo internacional.

Hay países en los que solo existe una central sindical y otros países en los que existen más de una central sindical, habitualmente corresponden a diferentes corrientes sindicales o ideológicas.

Existen una institución gubernamental internacional dependiente de la ONU, la Organización Internacional del Trabajo (ILO-OIT), que admite para cada país delegaciones de cuatro miembros: 1 de la central sindical reconocida por su gobierno como más representativa, 2 directamente del gobierno y 1 de las organizaciones patronales (empleadores)..
Qabatiya
Qabatiya (en árabe: قباطية‎:, también conocida como Kabatiya, Kabatia, Qabatia o Qabatiyah; en hebreo: קבטיה‎) es una ciudad palestina ubicada en la Gobernación de Yenín, en Cisjordania, a unos 6 kilómetros al sur de Yenín. Según el censo de la Oficina Central de Estadísticas de Palestina (PCBS), la ciudad tenía una población aproximada de 27.389 habitantes a mediados de 2023, lo que la convertía en la segunda localidad más poblada de su gobernación, tan solo por detrás de la propia Yenín.

Su superficie total es de 50.547 dunams (50,5 km²) y está situada aproximadamente a 256 metros por encima del nivel de mar. Qabatiya es famosa por sus olivares, su moderna agricultura y su industria de caliza.

Oficina Central de Estadísticas de Palestina
La Oficina Central de Estadísticas de Palestina (en árabe: الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني; en inglés: Palestinian Central Bureau of Statistics, abreviado PCBS o "PalStat") es la organización nacional encargada de las estadísticas de Palestina. Fue establecida bajo los auspicios del gabinete de la Autoridad Nacional Palestina, y desde diciembre de 2012 su funcionamiento queda oficialmente bajo la autoridad del Estado de Palestina. Es una institución independiente que suministra datos al gobierno palestino, a instituciones no gubernamentales y a organizaciones privadas, así como a centros de investigación y a universidades.
Gustav Conrad Bauer
Gustav Conrad Bauer (18 de noviembre de 1820, Augsburgo – 3 de abril de 1906, Múnich) era un matemático alemán, conocido por la transformación de Bauer-Muir y las secciones cónicas de Bauer. Ganó un lugar en la historia de la ciencia por ser el asesor de doctorado (Doktorvater) de Heinrich Burkhardt, quién sería uno de los dos árbitros de la disertación doctoral de Albert Einstein.

Augsburgo
Augsburgo (en alemán: Augsburg [ˈaʊ̯ksbʊʁk]ⓘ) es una ciudad  alemana, capital de la región administrativa de Suabia, en el estado federado de Baviera. Augsburgo es ciudad independiente y al mismo tiempo capital del distrito homónimo. Con 301 033 habitantes (31 de dic 2022), es el tercer municipio más poblado en Baviera. Forma una conurbación de 472 500 habitantes con muchas de las localidades de su comarca: Stadtbergen, Friedberg, Königsbrunn, Gersthofen. Estadísticamente se asocia también con el área metropolitana de Augsburgo, que cuenta con 895 000 habitantes. Es una de las ciudades más antiguas en Alemania y Patrimonio de la Humanidad de UNESCO.
Cherokee (Kansas)
Cherokee es una ciudad ubicada en el condado de Crawford en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 714 habitantes y una densidad poblacional de 396,67 personas por km².

Condado de Crawford (Kansas)
El condado de Crawford (en inglés: Crawford County) es un condado en el estado estadounidense de Kansas. Según el censo de 2020, tiene una población de 38.972 habitantes.

La sede de condado es Girard. El condado fue fundado el 13 de febrero de 1867 y fue nombrado en honor a Samuel J. Crawford, el tercer Gobernador de Kansas.
Betasuchus bredai
Betasuchus bredai (gr. "cocodrilo beta de Breda") es la única especie conocida del género extinto Betasuchus de dinosaurio terópodo abelisauroide, que vivió a finales del período Cretácico,hace aproximadamente 70 millones de años, en el Maastrichtiense, en lo que hoy Europa. Betasuchus es el único dinosaurio no aviar nombrado de Holanda y el único terópodo de la cuenca de Maastricht.

Β
Beta (en mayúscula Β, en minúscula β; llamada en griego antiguo βῆτα bêta /bɛ̂ː.ta/, en griego moderno βήτα víta /ˈvi.ta/) es la segunda letra del alfabeto griego. En griego antiguo se pronunciaba [b], en griego moderno se pronuncia [v].

En el alfabeto fonético internacional, es la letra que representa la fricativa bilabial sonora.

No se debe confundir la beta con sus derivadas en el alfabeto latino, B, y en el alfabeto cirílico, В; ni tampoco con ß (eszett), una ligadura de las letras ese y zeta, ſs o ss del idioma alemán.

En el sistema de numeración griega tiene un valor de 2 (Β΄).
GNUstep
GNUstep es un conjunto de Frameworks o bibliotecas orientadas a objetos, aplicaciones y herramientas escritas en el lenguaje Objective-C, para el desarrollo de aplicaciones de escritorio.

Es a su vez una implementación libre de las especificaciones OpenStep, creadas por NeXT, que después fue comprada por Apple. Con el surgimiento del sistema operativo Mac OS X de Apple, basado en OpenStep, GNUstep también planea compatibilidad con este sistema.

GNUstep incorpora dos herramientas de desarrollo (RAD). Project Center, para la creación de proyectos, y GORM, para la creación de interfaces gráficas. Ambas herramientas son las equivalentes a Project Builder e Interface Builder, respectivamente, de NeXTSTEP.

Project Builder
Project Builder es un entorno de desarrollo integrado desarrollado inicialmente por NeXT computer, Inc, que más tarde, después de su adquisición sirvió a Apple para crear aplicaciones nativas para Mac OS X y los programas de Java. Project Builder más tarde sirvió como base para XCode, que también fue el sucesor oficial.

El proyecto GNUstep ha escrito un clon del Next Step Project Builder original llamado ProjectCenter [1].
Orphen: Scion of Sorcery
Orphen: Scion of Sorcery (conocido en Japón como Sorcerous Stabber Orphen) es un videojuego de rol para la consola PlayStation 2. Fue desarrollado por Shade y publicado por Kadokawa Shoten en Japón. En América del Norte y Europa fue distribuido por Activision. El juego se basa en el manga y serie de televisión Orphen, creado por Yoshinobu Akita, con el mismo trío protagonista y algunos personajes que aparecieron en el manga, pero contando una historia totalmente nueva e independiente del mismo. Fue un título de lanzamiento para la consola PlayStation 2 en Norteamérica y Europa.

Kadokawa Shōten
Kadokawa Shōten (角川書店, Kadokawa Shōten?), anteriormente conocida como Kadokawa Shōten Publishing Co., Ltd. (株式会社角川書店, Kabushiki gaisha Kadokawa Shōten?), 
es una editorial y división japonesa de Kadokawa Future Publishing con sede en Tokio, Japón. Se convirtió en una división interna de Kadokawa Corporation el 1 de octubre de 2013. Kadokawa publica manga, novelas ligeras, revistas de antología de manga como Gekkan Asuka y Gekkan Shōnen Ace, y revistas de entretenimiento como Newtype. Desde su fundación, Kadokawa se ha expandido al sector multimedia, tanto en videojuegos (como Kadokawa Games) y en películas animadas y de acción en vivo (como Kadokawa Pictures).
Shabab Al-Ordon Club
El Shabab Al-Ordon Club (en árabe: نادي شباب الأردن‎; que significa Club Joven de Jordania) es un club de fútbol de Jordania, de la ciudad de Amán. Fue fundado en 2002 y juega en la Liga Premier de Jordania.

Copa AFC
La Copa AFC (en inglés: AFC Cup) fue una competición internacional anual de fútbol organizada por la Confederación Asiática de Fútbol (AFC). La clasificación a la copa se otorgaba a equipos de países afiliados a la AFC que caían en la categoría de "países en desarrollo" según lo especificado en el "documento de la Visión de Asia" de la confederación. Los equipos de naciones clasificadas como "maduras" participaban en la Liga de Campeones de la AFC, mientras que los de naciones "emergentes" competían en la ya extinta Copa Presidente de la AFC, siendo luego integrados en la Copa AFC.

La Copa AFC se suspendió al final de la temporada 2023-24, siendo reemplazada por la Liga de Campeones 2 y la Liga Desafío, que fueron introducidas como las nuevas competiciones de segundo y tercer nivel en el fútbol asiático.
Campeonato Sudamericano de Natación de 2018
El Campeonato Sudamericano de Primera Fuerza de Deportes Acuáticos 2018; el cual incluye al XLIV Campeonato Sudamericano de Natación 2018 se celebrará en Trujillo, Lima y Callao, Perú del 31 de octubre al 11 de noviembre de 2018, con la participación de 680 deportistas de 12 países en los 5 eventos sudamericanos. Una cantidad de 540 medallas serán repartidas en las diversas competencias comprendidas en este magno evento sudamericano.

La competición será clasificatoria para los Juegos Panamericanos de 2019 contando con el aval de la FINA.

World Aquatics
World Aquatics (denominada hasta 2022 Federación Internacional de Natación, FINA) es la federación deportiva que se dedica a regular las normas de la natación competitiva a nivel internacional, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos.

Fue fundada en 1908 y tiene su sede en Lausana (Suiza). Cuenta en 2022 con la afiliación de 209 federaciones nacionales. El presidente en funciones, desde el año 2021, es Husain Al-Musalam de Kuwait.

Es una de las federaciones internacionales reconocidas por el Comité Olímpico Internacional (COI). Además, está afiliada a la Asociación de Federaciones Internacionales Olímpicas de Verano (ASOIF).

World Aquatics está a cargo de seis modalidades de deportes acuáticos: natación, natación artística, natación en aguas abiertas, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.
Éter noladín
Éter noladín, éter de 2-araquidonil-glicerol, éter de noladina o noladina, es un cannabinoide endógeno o endocannabinoide agonista de los receptores CB1 y CB2 y agonista parcial del canal receptor de potencial transitorio V1. Tiene implicaciones en el aumento del apetito por lo que es usado como terapia farmacológica contra la anorexia y otros desórdenes alimentarios. Es el tercer endocannabinoide identificado más recientemente (2001).

Receptor cannabinoide de tipo 1
El receptor cannabinoide tipo 1, normalmente abreviado como CB1, es un receptor cannabinoide acoplado a proteína G localizado principalmente en los sistemas nerviosos centrales y periférico. Se activa por los neurotransmisores endocannabinoides, anandamida y 2-araquidonilglicerol (2-AG); por cannabinoides de plantas, como el compuesto THC, el ingrediente activo del Psicotrópico, cannabis; y los análogos sintéticos del THC.
Teorema de Clairaut
En matemáticas y, más concretamente en cálculo diferencial, el teorema de Clairaut, también conocido como teorema de Schwarz o teorema de la igualdad de las derivadas cruzadas, es una condición suficiente de la igualdad de las derivadas parciales cruzadas de una función de varias variables. El teorema establece que si las derivadas parciales cruzadas existen y son continuas, entonces son iguales.

Teorema
Un teorema es  una proposición cuya verdad se demuestra. En matemáticas, es toda proposición que, partiendo de un supuesto (hipótesis), afirma una racionabilidad (tesis) no evidente por sí misma.

También puede decirse que un teorema es una fórmula bien formada que puede ser demostrada dentro de un sistema formal, partiendo de axiomas, noción  y otros teoremas. Demostrar teoremas es un asunto central en la lógica matemática. Los teoremas también pueden ser expresados en lenguaje natural formalizado.

Los teoremas generalmente poseen un número de premisas que deben ser enumeradas o aclaradas de antemano. La conclusión del teorema es una afirmación lógica o matemática que es verdadera bajo las condiciones dadas. El contenido informativo del teorema es la relación que existe entre las hipótesis y la tesis o la conclusión.

Se llama corolario a una afirmación lógica que es consecuencia inmediata de un teorema, pudiendo ser demostrada usando las propiedades del teorema de referencia.
Aston Martin DBS Superleggera
El Aston Martin DBS Superleggera es un automóvil superdeportivo Gran Turismo de dos puertas de cisne, con motor central-delantero montado longitudinalmente y de tracción trasera, producido por el fabricante inglés Aston Martin desde 2018.

Es el reemplazo generacional del anterior Aston Martin Vanquish S. Fue presentado a mediados de 2018 y llegó a los concesionarios de la compañía durante el tercer trimestre de ese mismo año. Actualmente, representa el modelo más potente y de mejores prestaciones del fabricante británico, como el buque insignia de su actual gama de modelos.

Buque insignia
Un buque insignia o nave capitana es tradicionalmente la nave usada por el comandante en jefe de un conjunto de barcos de una escuadra naval. El término solía ser fundamentalmente una designación temporal, ya que buque insignia es dondequiera que estuviera el almirante enarbolando su bandera (insignia). Usado más vagamente, es la nave líder en una flota naval, especialmente el primero, más grande, más rápido, más fuertemente armado o el más conocido.

Con el paso de los años, el término «buque insignia» se ha vuelto una metáfora usada en industrias tales como la radiodifusión, automotriz, educación, tecnología, aeronáutica y de comercio para referirse a sus productos y ubicaciones de más alto perfil o más caros.
Massey Hall
Massey Hall es una sala de conciertos ubicada en Garden District, en la ciudad de Toronto, Canadá. Fue inaugurado en 1894 con una capacidad inicial de 3.500 personas, pero tras una reforma en la década de 1940 su aforo se redujo a 2.765 asientos. El diseño del interior está inspirado en la Alhambra de Granada y el Auditorio de Chicago.

En 1973, el Ayuntamiento de Toronto designó al edificio como bien patrimonial en virtud de la Ley de Patrimonio de Ontario (Ontario Heritage Act). El 15 de junio de 1981 fue designado Sitio Histórico Nacional de Canadá.

Auditorium Building
El Auditorium Building es un edificio de la ciudad de Chicago, Estados Unidos. Fue proyectado por Adler & Sullivan, el estudio de arquitectura de Dankmar Adler y Louis Sullivan, y su construcción terminó en 1889. Fue hasta 1892 el más alto de la ciudad.

Se encuentra en la esquina noroeste de South Michigan Avenue y Congress Street (actualmente Congress Parkway). Fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos el 17 de abril de 1970 y fue declarado Hito Histórico Nacional en 1975.

Desde 1947, el Auditorium Building ha sido la sede de la Universidad Roosevelt. El Teatro de Auditorio es parte de la Auditorium Building y se encuentra situado en East Congress Parkway número 50. Fue la primera sede de la Chicago Civic Opera y de la Orquesta Sinfónica de Chicago. En la actualidad acoge las actuaciones de la temporada del Joffrey Ballet.
Diócesis suburbicaria de Sabina-Poggio Mirteto
La diócesis suburbicaria de Sabina-Poggio Mirteto, sede suburbicaria de Sabina-Poggio Mirteto o diócesis de Sabina-Poggio Mirteto (en latín: Dioecesis Sabinensis-Mandelensis y en italiano: Diocesi suburbicaria di Sabina-Poggio Mirteto) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una sede suburbicaria latina, sufragánea de la diócesis de Roma. Desde el 10 de junio de 2011 su obispo es Ernesto Mandara y su título cardenalicio pertenece al cardenal Giovanni Battista Re.

Casperia
Casperia  es una comuna de 1.143 habitantes de la provincia de Rieti. Hasta 1947, Aspra Sabina. A Casperia no se entra en auto y una vez allí, se reconocen inmediatamente las trazas urbanísticas medievales, es decir, organización urbanística en función de exigencias defensivas. Circundada por muros y torres que constituían el primer plano de defensa, se desarrolla en torno a un sistema vial que se levanta casi en caracol a través de pequeñas calles escalonadas que conducen a la parte alta donde se encuentran la alcaldía y la iglesia parroquial.
Martin van Meytens
Martin van Meytens (Estocolmo, Suecia, 16 de junio de 1695 - Viena, Austria, 23 de marzo de 1770) fue un pintor sueco naturalizado austríaco, famoso por servir en la corte de la archiduquesa María Teresa I de Austria y el emperador
Francisco I del Sacro Imperio Romano Germánico, mujer y marido respectivamente. En Viena tuvo como discípulos a Georg Weikert y a Franz Xaver Messerschmidt. Su estilo fue muy imitado.

Francisco I del Sacro Imperio Romano Germánico
Francisco Esteban de Lorena y Borbón-Orleáns (en alemán: Franz Stephan von Lothringen; Nancy, Francia, 8 de diciembre de 1708 – Innsbruck, Austria, 18 de agosto de 1765), también conocido como Francisco III de Lorena y luego como Francisco I, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, duque de Lorena y gran duque de Toscana.
Pequeño sabueso azul de Gascuña
El Petit Bleu de Gascogne (FCI No.31) es una raza de perro de caza de tipo sabueso originario de la región de Gascuña (Francia) utilizado en jaurías.

Es la descendiente de una raza muy antigua de perro de caza y su nombre proviene del tipo que caza para el que está pensado y no por su tamaño.

Perro de caza
Los perros de caza son aquellos canes utilizados para asistir al ser humano durante la cacería. Por lo general, los perros de caza se mueven en tres categorías principales: perro perdiguero o de cobro, perro de aguas y perro pointer o de muestra.

La caza fue la última de las actividades que el hombre y el perro realizaron de forma conjunta desde su domesticación. A lo largo de este periodo de miles de años, el hombre ha ido seleccionando al perro para las distintas tareas que le eran necesarias, de tal forma que en la actualidad existen cientos de razas distintas y muy especializadas.
Turist
Turist (estrenada como Force Majeure en francés, como Fuerza mayor en la mayoría de países hispanohablantes y como Force Majeure: La traición del instinto en Argentina) es una película de drama sueca de 2014 dirigida por Ruben Östlund. La película fue seleccionada para competir en la sección Un Certain Regard en el Festival de Cannes de 2014 donde ganó el Premio del Jurado. También se proyectó en la sección Presentaciones Especiales del Festival Internacional de Cine de Toronto 2014.

La película fue nominada para el premio del Consejo Nórdico 2014. También ha sido seleccionada como la entrada de Suecia a la Mejor Película Extranjera en los Premios de la Academia en su entrega 87, haciendo que la selección en enero.  Está nominado a la Mejor Película Extranjera en los Premios Globos de Oro en su entrega 72.

Un certain regard
Un certain regard —en español, Una cierta mirada— es una sección de la selección oficial del Festival de Cannes. Sus proyecciones se realizan en la sala Debussy, en paralelo a la competición por la Palme d'Or. La sección fue introducida en 1978 por Gilles Jacob.

Cada año presenta en torno a veinte películas con propuestas más originales y audaces que las de la selección principal, destacando por su narración y/o puesta en escena, y a menudo dando visibilidad a cineastas emergentes o poco conocidos que buscan reconocimiento internacional.

Desde 1998 se concede el Premio Un certain regard a una de las películas de la sección.
Nicolas Huber
Nicolas Huber (Zúrich, 14 de enero de 1995) es un deportista suizo que compite en snowboard, especialista en las pruebas de slopestyle y big air.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Snowboard, en los años 2017 y 2023.

Campeonato Mundial de Snowboard de 2023
El XV Campeonato Mundial de Snowboard se celebró en la localidad de Bakuriani (Georgia) entre el 19 de febrero y el 4 de marzo de 2023 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Georgiana de Esquí. Paralelamente se realizó el XIX Campeonato Mundial de Esquí Acrobático.

Los deportistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Antígona (Orff)
Antígona (título original en alemán, Antigonae) es una ópera en cinco actos con música de Carl Orff. Antígona es, en palabras de Orff, una "música incidental" para la tragedia griega de Sófocles homónima; sin embargo, funciona como una ópera.

Orff usó la traducción al alemán de la obra de Sófocles que hizo Friedrich Hölderlin (1770-1843) en el año 1804. El drama original se escribió en el año 442 a. C. y la traducción al alemán copia fielmente el tono y el movimiento de la tragedia griega. La ópera de Orff se estrenó el 9 de agosto de 1949 bajo la dirección de Ferenc Fricsay en el Felsenreitschule de Salzburgo, Austria.

Orquesta Sinfónica de la Radio de Baviera
La Orquesta Sinfónica de la Radio de Baviera (en alemán: Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks) de Múnich fue fundada con su nombre actual por Eugen Jochum en 1949, quien fue su director principal hasta 1960. Actualmente la orquesta ha quedado sin director titular tras el fallecimiento de Mariss Jansons, quien había sido contratado para este puesto hasta 2018.
Segunda División de waterpolo 2022-23
La temporada 2022-23 de la Segunda División de waterpolo fue disputada por 14 equipos. La competición fue organizada por la Real Federación Española de Natación. Comenzó el 22 de octubre de 2022 y terminó el 6 de junio de 2023.

Real Federación Española de Natación
La Real Federación Española de Natación (RFEN) es la entidad encargada de organizar los deportes acuáticos en España, integrando a las federaciones autonómicas de deportes acuáticos, clubes deportivos, deportistas, jueces, delegados técnicos y entrenadores que se dedican a los deportes de su competencia agrupados en esta federación.

Es miembro de la Federación Internacional de Natación (FINA) y de la Liga Europea de Natación (LEN), cuyos estatutos acepta y se obliga a cumplir, y a las que representa en España con carácter exclusivo. Asimismo, forma parte de las 30 federaciones olímpicas del Comité Olímpico Español (COE), en calidad de federación con especialidades deportivas olímpicas.
Daniel Segers
Daniel Segers (1 de febrero de 2001) es un deportista belga que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad. Ganó una medalla de plata en los Relevos Mundiales de 2025, en la prueba de 4 × 400 m.

Relevos Mundiales de 2025
La VII edición de Relevos Mundiales se celebró en Cantón (China) entre el 10 y el 11 de mayo de 2025 bajo la organización de World Athletics y la Federación China de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olímpico de Guangdong.