hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marvin Loría
Marvin Antonio Loría Leitón (Tibás, San José, Costa Rica, 24 de abril de 1997) es un futbolista costarricense que juega de extremo derecho en el Deportivo Saprissa de la Primera División de Costa Rica.

Municipal Pérez Zeledón
La Asociación Deportiva Municipal de Pérez Zeledón es un equipo de fútbol de Costa Rica. Actualmente compite en la Primera División de Costa Rica, con sede en Pérez Zeledón. Su fundación fue el 28 de septiembre de 1991 a raíz de la fusión de los equipos AD Pérez Zeledón y ADM Generaleña.

Su mayor logro deportivo ha sido el campeonato del torneo de apertura del año 2017 de la Liga FPD, disputado ante el Club Sport Herediano en la ciudad de Heredia.
Hartenstein (Baviera)
Hartenstein es un municipio situado en el distrito de País de Núremberg, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1462 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-norte del estado, en la región de Franconia  Media, a poca distancia de la ciudad de Núremberg y del río Pegnitz —un afluente del río Meno que a su vez, lo es del Rin—.

Río Meno
El río Meno (en alemán: Main, pronunciación: /maɪ̯n/ⓘ) es un río de Alemania, que forma el principal afluente del río Rin hacia el este. Con 524 kilómetros de longitud (incluyendo al Meno Blanco, 574 km), atraviesa la comarca vitivinícola de Franconia, que se encuentra en los Estados de Baviera, Baden-Wurtemberg y Hesse.

Nace cerca de Kulmbach en la confluencia de sus dos cabeceras, el Meno rojo (Roter Main) y el Meno blanco (Weißer Main). Las ciudades más importantes en su curso son: Wurzburgo, Schweinfurt, Aschaffenburg, Fráncfort del Meno (también llamada simplemente Fráncfort), Rüsselsheim am Main y Maguncia.
Caleta San Roque
La caleta San Roque es un pequeño cuerpo de agua ubicado en la parte este de la bahía Gil, en la costa norte del golfo San Jorge, departamento Florentino Ameghino, en la provincia del Chubut (Patagonia argentina). Se halla a 27 km al sur en línea recta de la ciudad de Camarones. Se encuentra aproximadamente en la posición geográfica 45°02′36″S 65°39′20″O﻿ / ﻿-45.04333, -65.65556. Se trata de una pequeña caleta orientada al sudoeste encerrada entre afloramientos rocosos.

El 9 de marzo de 1535 Simón de Alcazaba y Sotomayor fundó en esta caleta el efímero Puerto de los Leones, que duró hasta el 17 de junio de 1535, cuando fue abandonado después de ser asesinado Alcazaba. La población debía ser la capital de la gobernación de Nueva León, otorgada por el Rey de España a Alcazaba en 1534 y que incluía todas las tierras desde el Atlántico al Pacífico, al sur del paralelo 36° S.

Departamento Florentino Ameghino
Florentino Ameghino es un departamento de la provincia del Chubut, Argentina.

Posee una superficie de 16.088 km² y limita al norte con los departamentos de Rawson y Gaiman, al oeste con el de Mártires, al sur con el de Escalante, y al este con el océano Atlántico.
Desciframiento
El desciframiento es un conjunto de técnicas de análisis de códigos que permite conocer e interpretar toda o parte de la información expresada mediante un código desconocido (es decir, un código cuyas reglas de codificación convencionales son desconocidas). El proceso es diferente al de decodificación ya que en este caso generalmente existe un conjunto de reglas explícitas o implícitas que permiten interpretar el código. El desciframiento incluiría el descubrimiento de dichas reglas de decodificación para obtener mensajes con sentido a partir de códigos desconocidos. El caso más común de desciframiento se refiere a códigos lingüísticos, que se conoce como desciframiento lingüístico.

El desciframiento comparte algunos rasgos comunes con el criptoanálisis convencional. El término desciframiento aparece sobre todo en lingüística y criptografía, aunque también en genética (en particular a los trabajos relacionados con el genoma o ADN de las especies vivas).

Lineal A
El lineal A es una escritura de la civilización minoica de Creta. Se empleó del siglo XIX al XV a. C. para escribir el idioma minoico. Pertenece a un conjunto de lenguas escritas que los lingüistas identificaron como escrituras silábicas emparentadas que fueron usadas durante la Edad del Bronce en el Mar Egeo y otras áreas del Mar Mediterráneo. Esta escritura se denomina «lineal» porque se compone de signos que, aunque derivados de ideogramas, ya no son reconocibles como representaciones de objetos, sino que consisten en líneas agrupadas en formaciones abstractas. La escritura solo ha podido ser descifrada en una pequeña parte.
Toribea
Toribea (en griego, Τορύβεια) fue una antigua ciudad griega de la región de Acarnania.

Se conoce principalmente a través de testimonios epigráficos. Por un lado, se menciona el nombramiento de teorodocos de la ciudad, hacia el año 356/5 a. C., para acoger al teoro de Epidauro y también hacia el 330 a. C. para acoger al teoro de Argos. Por otra parte, era una de las ciudades pertenecientes a la confederación acarnania hacia el 272 a. C.

Se ha sugerido que debe localizarse en una colina situada en la actual Komboti, donde se han hallado diversos restos entre los que cabe destacar un ágora y estoas.

Teoro
Los teoros o theoroi (en griego antiguo θεωροὶ o θεαροὶ), en la Antigua Grecia, eran los embajadores sagrados o mensajeros enviados por una ciudad para anunciar la organización de un juego Panhelénico o alguna fiesta determinada. Los teoros eran recibidos y acogidos por los teorodocos.

Estos anuncios de fiestas griegas y las celebraciones mismas, alcanzaban un carácter diplomático religioso y se solían acompañar de un periodo de tregua, que permitía a los teoros que las anunciaban y a los peregrinos viajar por el mundo heleno en ciertas condiciones de seguridad. Eran especialmente conocidos los teoros de Delfos.
Jaquay Walls
Jaquay Walls (Brooklyn, Nueva York, 3 de abril de 1978) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó tres temporadas como profesional en ligas europeas. Con 1,90 metros de estatura, lo hacía en la posición de base. Actualmente ejerce como entrenador asistente en la Mississippi Valley State University.

Mississippi Valley State Delta Devils
Mississippi Valley State Delta Devils (español: Diablos Delta de la Estatal del Valle del Mississippi) es el equipo deportivo de la Universidad Estatal del Valle del Mississippi institución pública fundada en 1950 que cuenta con más de 3500 alumnos, situada en Itta Bena, Misisipi. Los equipos de los Delta Devils participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Southwestern Athletic Conference. A los equipos femeninos se les denomina Devilettes.
Métrica de Peres
En física matemática, la métrica de Peres se define por el tiempo propio

para cualquier función arbitraria f.  Si f es una función armónica con respecto a x y y, entonces la  correspondiente métrica de Peres satisface las ecuaciones de campo de Einstein en el  vacío.  Tal métrica es  a menudo estudiada en el contexto de ondas gravitacionales.  La métrica recibe el nombre del físico israelí Asher Peres, quien fue el primero en definir la métrica en 1959.

Tiempo propio
El término tiempo propio (enmarcado dentro de la teorías de la relatividad de Einstein) es el tiempo que miden todo el conjunto de observadores, cada uno en reposo con respecto a los otros, sobre un determinado suceso que también está ocurriendo en reposo con respecto a ellos. Los observadores que se están moviendo a velocidad constante con respecto a los otros y, en consecuencia, con respecto al suceso determinado percibirían la llamada dilatación del tiempo. Aun así, ellos mismos tendrían su tiempo propio al momento de observar sucesos que se encuentran en reposo con respecto a ellos.

La dilatación del tiempo ha sido observada y medida en diversos experimentos, y revela que el tiempo que mide un observador en movimiento uniforme respecto a otro mide un intervalo de tiempo más pequeño que el que está en reposo (aunque la perspectiva del observador en movimiento es que es el otro quien mide un intervalo más pequeño, cosa que conduce a la paradoja de los gemelos).
Linda Voortman
Linda Geertruida Johanna Voortman (Enschede, 27 de junio de 1979) es una política neerlandesa que actualmente ocupa un escaño en la Segunda Cámara de los Estados Generales para el período legislativo 2010-2018 por el Izquierda Verde (GroenLinks).

Enschede
Enschede (pronunciación: /ˈɛnsxəˌdeː/ⓘ, aprox. énsjedey) es una ciudad y un municipio de la provincia de Overijssel en los Países Bajos, en el este de la comarca de Tubancia, siendo en neerlandés Twente. El municipio contaba el 1 de enero de 2014 con una población de 158 542 habitantes sobre una superficie de 142,72 km², con una densidad de 1124 h/km². El este del área urbana del municipio alcanza la frontera internacional con Alemania en la ciudad de Gronau.

El municipio se componía exclusivamente de la propia ciudad de Enschede hasta 1935, cuando se anexionó el municipio rural de Lonneker, que rodeaba la ciudad, como consecuencia de la rápida expansión industrial de Enschede, que se había iniciado en la década de 1860 e implicó la construcción de ferrocarriles y la excavación del Twentekanaal, canal que conecta la ciudad con la red nacional de ríos y canales. La ciudad dispone de puerto en un extremo de este canal.
Larry Smith (arquero)
Larry Smith (Ogden, 27 de marzo de 1942-25 de abril de 2021) fue un deportista estadounidense que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó tres medallas de oro en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre entre los años 1971 y 1983.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1971
El XXVI Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en York (Reino Unido) entre el 18 y el 31 de julio de 1971 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación  de Tiro con Arco.
Takami Akai
Takami Akai (赤井 孝美, Akai Takami?,  Yonago, Prefectura de Tottori, Japón, 21 de noviembre de 1961) es un ilustrador, creador de videojuegos, diseñador de personajes y animador japonés. Fue uno de los miembros fundadores de Gainax, así como también partícipe de la junta directiva del estudio. Sin embargo, abandonó Gainax en 2007 después de un incidente en el cual Akai y Keiko Mimori, una empleada de producción, realizaron comentarios despectivos sobre las críticas de los fanáticos en 2channel. Actualmente dirige su propia compañía, NineLives.

Akai asistió a la Universidad de Arte de Osaka, con especialización en bellas artes, y estaba en la misma clase que Hiroyuki Yamaga y Hideaki Anno. Fue uno de los cuatro miembros fundadores de Daicon Films (hoy en día Gainax), junto con Anno, Yoshiyuki Sadamoto y Shinji Higuchi.

2channel
2channel (2ちゃんねる, ni channeru?,  apocopado como 2ch y pronunciado como nichan) es un foro de Internet japonés, uno de los mayores del mundo. Ha ganado una gran influencia en la sociedad japonesa, acercándolo a los medios de comunicación masivos tradicionales como la radio, televisión y revistas.
SMA Solar Technology
SMA Solar Technology AG (significado original de SMA: System-, Mess- und Anlagentechnik - tecnología de sistemas, medición e instalaciones) es el fabricante de inversores para energía solar fotovoltaica con mayor facturación a nivel mundial y el más conocido en Alemania para instalaciones fotovoltaicas con suministro de energía a la red, alimentación independiente de la red y servicios "backup".

La empresa tiene su sede central en la ciudad de Niestetal, situada al norte de Hessen, cerca de Kassel, y cuenta con 16 sucursales en cuatro continentes. Al igual que SMA Railway Technology AG, SMA Solar Technology AG tuvo su origen en la antigua SMA Technologie AG y actualmente tiene una plantilla que supera los 6000 trabajadores, y en 2010 tuvo una facturación de 1900 mill. de euros. La empresa cotiza en el TecDAX desde septiembre de 2008.

Kassel
Kassel (en alemán: Kassel; hasta 1912[cita requerida] oficialmente Cassel [ˈkasl̩]ⓘ) es la tercera ciudad, en cuanto a importancia, del estado de Hesse. Se encuentra en el centro de la República Federal de Alemania, a orillas del río Fulda, y posee 205.481 habitantes (2020).
La ciudad es una villa moderna compuesta de barrios residenciales. Las principales comunidades extranjeras son turcas y rusas.

Kassel es célebre por la documenta, importante exposición de arte contemporáneo que se celebra cada cinco años durante el verano.
Concilios de Arabia
Los Concilios de Arabia fueron dos concilios de la primitiva Iglesia cristiana celebrados en Bostra, en Arabia Petraea; uno en 246 y el otro en 247.  Ambos se celebraron contra Berilio, el obispo local, y sus seguidores, que creían que el alma perecía tras la muerte del cuerpo, pero que un día resucitaría con el cuerpo. Orígenes, que estuvo presente en ambos concilios, les convenció de que su creencia era hereje.

Herejía
La herejía es cualquier creencia que está en fuerte desacuerdo con costumbres o creencias establecidas, en particular con las creencias aceptadas o la ley de una organización religiosa. La Real Academia Española la define con estas palabras: «En relación con una doctrina religiosa, error sostenido con pertinacia». Se diferencia de la apostasía, que es la renuncia formal o abandono de una religión, y de la blasfemia, que es la injuria o irreverencia hacia la religión. La herejía atañe a la doctrina religiosa.Quien propone o defiende una herejía es denominado «hereje».

En el cristianismo, el judaísmo y el islam la herejía ha sido castigada a veces con censuras que van desde la excomunión hasta la pena de muerte.
Ricardo Montilla
Ricardo Montilla (El Sombrero, estado Guárico, Venezuela, 27 de marzo de 1904-Caracas, 29 de mayo de 1976) fue un periodista y político venezolano. Durante su trayectoria política, diputado al Congreso Nacional de Venezuela, ministro de Agricultura y Cría, dos veces gobernador del estado Guárico y gobernador del estado Apure.

El Sombrero (Guárico)
El Sombrero es una localidad venezolana, capital del municipio Julián Mellado, estado Guárico. Se encuentra a orillas del río Guárico. Es reconocida como una encrucijada entre los Llanos, los valles de Aragua, el Oriente y el Occidente del país. Su principal actividad económica es agropecuaria, teniendo cría de ganado vacuno y porcino y siembras de maíz, cebolla, sorgo, melón, patilla, repollo. Asimismo, en esta localidad se encuentra la Estación Terrena de El Sombrero, centro de control satelital.
Trichoglossus ornatus
El lori adornado (Trichoglossus ornatus) es una especie de ave monotípica de la familia de los loros. Es endémica de la isla Célebes e islas adyacentes (Indonesia). Sus hábitats naturales son los bosques tropicales o subtropicales húmedos de tierras bajas, y los bosques de manglares tropicales o subtropicales.

Trópico
Trópico proviene del latín tropĭcus, y este del griego τροπικός [tropikós], que significa ''vuelta''. El plano horizontal en el cual se produce el movimiento de traslación de la Tierra alrededor del Sol se conoce como plano de la eclíptica. Ya que el eje de rotación de la Tierra no es perpendicular al plano de la elíptica, la intersección de este plano con la esfera no coincide con el plano ecuatorial terrestre. Dentro de la región tropical se cumple que al menos un día al año el Sol está en lo más alto del cielo (la altura del Sol en su cenit es 90° con lo que son puntos subsolares). La latitud máxima a la que la eclíptica corta a la esfera terrestre es de 23° 26′ 14″ N y 23° 26′ 14″ S (en 2015); por lo que los paralelos que pasan por estas latitudes tienen una relevancia especial y se los conoce como:

trópico de Cáncer, en el hemisferio norte

trópico de Capricornio, en el hemisferio sur
Balnamore
Balnamore es una localidad situada en el distrito de Causeway Coast and Glens de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 900 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de Irlanda del Norte, a poca distancia al norte del lago Neagh —el mayor de las islas británicas— y al noroeste de Belfast —la capital de Irlanda del Norte—, y cerca de la costa del océano Atlántico.

Lago Neagh
El lago Neagh, denominado en inglés lough Neagh (pronunciación [lɒx neɪ]) y en irlandés loch nEathach (pronunciación [lɔx ˈɲahax]), está ubicado en Irlanda del Norte y es el mayor lago de la isla de Irlanda con un área de 388 km². De aproximadamente 30 km de largo y 15 km de ancho, se encuentra a unos 30 km al oeste de Belfast. Es poco profundo en sus orillas y su profundidad media es de 9 metros; la mayor profundidad que llega a alcanzar es de 25 metros.

Cinco de los seis condados de Irlanda del Norte tienen acceso a las orillas del lago: Antrim, Armagh, Londonderry, Down y Tyrone. Entre las poblaciones cercanas al lago destacan Antrim, Toomebridge, Ballyronan, Lurgan, Craigavon y Magherafelt.
Daniele De Paoli
Daniele De Paoli es un ex ciclista profesional italiano nacido el 6 de diciembre de 1973 en Pavía. Fue profesional entre 1997 y 2006.

Daniele De Paoli comenzó su carrera profesional en 1997 con el equipo de Ros Mary. Ocupó el octavo lugar en el Giro de Italia en 1998 y el mismo puesto en 1999. Durante el Giro de Italia 2001, se le incautaron sustancias prohibidas. La federación italiana de ciclismo le condenó en 2002 a una suspensión de 6 meses desde el 11 de febrero de 2001. En 2002, fue arrestado en posesión de productos prohibidos y suspendido por su equipo Alessio. De Paoli anunció entonces el final de su carrera. Después de retirarse de la competición durante dos años, se unió al conjunto LPR en 2005, con el que corrió las últimas dos temporadas, ganando el Giro del Mendrisiotto.

Giro de Italia 1998
El  81º Giro de Italia se disputó entre el 16 de mayo y el 7 de junio de 1998 con un recorrido de 3811 km dividido un prólogo y 22 etapas con inicio en Niza y final en Milán.

Participaron 162 ciclistas repartidos en 18 equipos de 9 corredores cada uno de los que lograron finalizar la prueba 94 ciclistas.

El vencedor absoluto fue el italiano Marco Pantani que cubrió la prueba en 98h 48’ 32’’ a una velocidad media de 38,569 km/h.
Departamento de Huánuco (1823-1825)
El Departamento de Huánuco fue un efímero departamento del Perú que estaba compuesto por los mismos ochos partidos de la antigua Intendencia de Tarma: las provincias de Cajatambo, Conchucos, Huamalíes, Huánuco (incluyendo Panataguas), Huaylas, Jauja y Tarma. Fue creado el 4 de noviembre de 1823 durante el gobierno de José Bernardo de Tagle, cuando se dispuso la fusión de los territorios de los departamentos de Tarma y Huaylas.

El 13 de septiembre de 1825, durante el gobierno del dictador Simón Bolívar, se dispuso el cambio de nombre de este departamento nombrándolo como departamento de Junín en lo que es el acto de creación de éste. El decreto fue firmado por Hipólito Unanue, Juan Salazar y José de Larrea.

La creación del departamento de Huánuco fue una medida para castigar a Huaylas por su apoyo a Riva Agüero y para congraciarse con el presidente Tagle.

Provincia de Huaylas
La provincia de Huaylas es una de las veinte provincias que conforman el departamento de Áncash en el Perú. Limita al norte con la provincia de Corongo, al este con las provincias de Sihuas y Pomabamba, al sur con la provincia de Yungay y al oeste con la provincia del Santa. Cuenta con una población aproximada de 58 000 habitantes al año 2025.
Machine Gun Kelly
George Kelly Barnes (Memphis, 18 de julio de 1895-Leavenworth, 17 de julio de 1954) conocido por el alias de  Machine Gun Kelly, fue un gánster estadounidense, activo durante la época de la ley seca en los Estados Unidos. Su apodo provino de su arma favorita, el subfusil Thompson. Es conocido por el secuestro del magnate petrolero y empresario Charles Frederick Urschel en julio de 1933, por el cual él y su banda cobraron un rescate de 200.000 dólares de la época. Urschel había recopilado y dejado pruebas considerables que contribuyeron a la posterior investigación del FBI, que finalmente condujo al arresto de Kelly en Memphis el 26 de septiembre de 1933. Entre sus delitos, también se encontraban el contrabando de alcohol y el robo a mano armada.

Leavenworth (Kansas)
Leavenworth es una ciudad ubicada en el condado de Leavenworth en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 35251 habitantes y una densidad poblacional de 578,83 personas por km².
Torneo Nacional Sub-20 2023 (Bolivia)
El Torneo Nacional Sub-20 2023 fue un torneo clasificatorio de fútbol boliviano organizado por la Federación Boliviana de Fútbol que se disputó entre octubre y diciembre de 2023. El ganador del torneo se clasificó a la Copa Libertadores Sub-20 de 2024.

Copa Libertadores Sub-20 de 2024
La Copa Libertadores Sub-20 de 2024, oficialmente CONMEBOL Libertadores Sub20 2024, fue la octava edición de este torneo sudamericano de clubes organizado por la Conmebol en la categoría sub-20. La competición se realizó en Uruguay.

El ganador de esta edición fue Flamengo tras vencer en la final a Boca Juniors por 2-1, consiguiendo su primer título en este torneo, y además obtener el derecho de disputar la Copa Intercontinental Sub-20 2024 contra el Olympiacos S. F. P.  como campeón de la Liga Juvenil de la UEFA 2023-24.
Carlos Blanco-Rajoy
Carlos Blanco-Rajoy Martínez-Reboredo (La Coruña, 19 de octubre de 1930 - 30 de julio de 2011) fue un abogado y político español.

Fue senador de la UCD en la primera legislatura (1979-1982) por la circunscripción electoral de La Coruña y en la segunda (1982-1986), también por La Coruña, lo fue por el Partido Demócrata Popular, partido que se presentó en coalición con Alianza Popular.

Senado de España
El Senado es la Cámara Alta de las Cortes Generales, órgano constitucional que representa al pueblo español, ejerciendo, junto con el Congreso de los Diputados, de representación popular general, el poder legislativo. Tiene la consideración constitucional de cámara de representación territorial.

A diferencia del Senado de los Estados Unidos u otras Cámaras Altas, el Senado español posee unas funciones más limitadas, ya que se trata de una Cámara de segunda lectura. Actualmente, se compone de 208 senadores electos y 58 senadores designados por las asambleas legislativas de las regiones españolas.

La Cámara Alta está encabezada por el presidente del Senado, que dirige los debates, preside la Mesa de la Cámara y supervisa la Administración del Senado. El actual presidente es Pedro Rollán Ojeda, del Partido Popular (PP).
Josefina Molina
Josefina Molina Reig (Córdoba, 14 de noviembre de 1936) es una directora de cine, guionista, realizadora de televisión, novelista y directora de escena española. Fue pionera del cine rodado por españolas y dirigió obras como los largometrajes Función de noche (1981) y Esquilache (1988), o la serie de televisión Teresa de Jesús (1984). En 2012 fue nombrada Hija Predilecta de Andalucía y en  2019 laureada con el Premio Nacional de Cinematografía.

Fue reconocida con el premio a Toda una vida de los Premios de la Academia de la Televisión de España en 2003, con el Goya de Honor en los Premios Goya del cine español de 2011.

En 2006 fue confundadora de la Asociación de mujeres cineastas y de medios audiovisuales (CIMA), de la que es presidenta de honor. En 2021 fue confundadora de la Academia de Cine de Andalucía.

Largometraje
Largometraje es una película de larga duración. La duración mínima difiere según la legislación de cada país u organismo que lo defina. Se establece una duración mínima de cuarenta minutos, según la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas estadounidense, el Instituto Estadounidense del Cine y el British Film Institute, o de 60 minutos, según el Diccionario de la lengua española, editado por la Real Academia Española.

El término ‘largometraje’ originalmente se refería al largometraje principal de un programa de cine que incluía un cortometraje y un noticiario. Los programas matinales, especialmente en Estados Unidos y Canadá, también incluían dibujos animados, una serie y un segundo largometraje los fines de semana.