hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nõmavere
Nõmavere es una localidad del municipio de municipio de Põltsamaa en el condado de Jõgeva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 104 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, al norte del lago Võrtsjärv y de los condados de Viljandi y Tartu, al sur del condado de Järva y cerca de la carretera Tallin-Tartu (en estonio: Tallin-Tartu maantee).

Condado de Järva
El condado de Järva (en estonio: Järva maakond) o Järvamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte central del país y limita con el condado de Lääne-Viru al este, el condado de Jõgeva al sureste, el condado de Viljandi al sur, el condado de Pärnu al suroeste, el condado de Rapla al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Paide.
Descomposición de Schmidt
En álgebra lineal, la descomposición de Schmidt  (nombrada por su inventor Erhard Schmidt) es una manera particular de expresar un vector en el producto de tensorial de dos espacios de producto interior. Tiene numerosas aplicaciones en teoría de información cuántica, por ejemplo en caracterización del entrelazamiento cuántico y en purificación de estados, y en plasticidad.

Plasticidad (mecánica de sólidos)
La plasticidad es un comportamiento mecánico característico de ciertos materiales anelásticos consistente en la capacidad de deformarse permanente e irreversiblemente cuando se encuentra sometido a tensiones por encima de su rango elástico, es decir, por encima de su límite elástico.

En los metales, la plasticidad se explica en términos de desplazamientos irreversibles de dislocaciones.
AJ McCarron
Raymond Anthony "AJ" McCarron Jr. (Mobile, Alabama; 13 de septiembre de 1990) es un jugador de fútbol americano con el puesto de quarterback y que actualmente juega con los St. Louis BattleHawks de la XFL (2020). Previamente jugó con los Cincinnati Bengals y el Houston Texans de la NFL.

United Football League (2024)
La United Football League (UFL) (en español: «Liga Unida de Fútbol», «LUF») es una liga menor de fútbol americano profesional.

La liga es el resultado de la fusión de dos ligas anteriores, la XFL (de la que se disputaron cinco temporadas, 2001 y 2020-23), y la USFL -United States Football League- (de la que se disputaron dos temporadas, 2022 y 2023).

La integran ocho equipos, todos ellos provenientes de la XFL o de la USFL.
Heřmanova Huť
Heřmanova Huť es una localidad del distrito de Pilsen Norte en la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1763 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, en la cuenca hidrográfica del río Berounka —un afluente izquierdo del río Moldava que, a su vez, lo es del Elba—, y cerca de la frontera con las regiones de Ústí nad Labem, Karlovy Vary y Bohemia Central.

Región de Karlovy Vary
La Región de Karlovy Vary  (en checo: Karlovarský kraj; en alemán: Karlsbader Region, pronunciado /ˈkaʁlsˌbaːtɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Karlovy Vary.
Luca Ghezzi
Luca Ghezzi (Vaprio d'Adda, 5 de septiembre de 1978) es un deportista italiano que compitió en remo.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2001 y 2005, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Remo de 2007.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el cuarto lugar en Sídney 2000 y el séptimo en Atenas 2004, en la prueba de ocho con timonel.

Campeonato Mundial de Remo de 2001
El XXXI Campeonato Mundial de Remo se celebró en Lucerna (Suiza) entre el 19 y el 26 de agosto de 2001 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Suiza de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Rotsee, ubicado al norte de la ciudad helvética.
Puerto Rico en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Puerto Rico estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972 por un total de 53 deportistas masculinos que compitieron en 10 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el atleta Arnaldo Bristol. El equipo olímpico puertorriqueño no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, o Juegos de la XX Olimpiada, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Múnich, Alemania Federal, entre el 26 de agosto y el 11 de septiembre de 1972. Participaron 7134 atletas (6075 hombres y 1059 mujeres) de 121 países, compitiendo en 23 deportes y 195 especialidades.

Los Juegos Olímpicos de 1972 fueron enturbiados por un acto terrorista. El 5 de septiembre, palestinos asesinaron a dos atletas israelíes, y tomaron a otros nueve como rehenes, reclamando la liberación de más de un centenar de presos. Tras un frustrado intento de rescate, se desató una masacre en la que acabaron muertos los nueve rehenes y un oficial de la policía de Alemania Occidental, así como cinco de los ocho terroristas. A pesar de lo ocurrido, los juegos siguieron con normalidad, después de ser suspendidos por solo veinticuatro horas. Algunos atletas abandonaron la villa olímpica de Múnich.
Beatrice Mancini
Beatrice Mancini (nacida Bice Mancinotti; 7 de diciembre de 1917 – 1 de marzo de 1987) fue una actriz italiana. Protagonizó la película de 1941 Blood Wedding.

Nacida como Bice Mancinotti en Roma, Italia, Mancini estudió en la Accademia Nazionale di Arte Drammatica Silvio D'Amico y debutó en el cine en 1935 en La capanna dell'amore, acreditada como Milva Vejo. A menudo fue elegida para papeles de chicas desventuradas, sensatas y de buen corazón.

Academia Nacional de Arte Dramático Silvio D'Amico
La Academia Nacional de Arte Dramático Silvio D'Amico (en italiano: Accademia Nazionale d'Arte Drammatica Silvio D'Amico) es una escuela de teatro ubicada en Roma, Italia. Fundada en 1936 por el teórico, crítico y escritor teatral Silvio D'Amico, es la única escuela estatal para la formación de actores y directores.

Financiada conjuntamente por el Ministerio de Educación, Universidad e Investigación y el Ministerio de Cultura, la academia otorga títulos equivalentes a la licenciatura en arte, así como títulos de maestría. Su valor radica en ser la única escuela de Italia reconocida por el primer ministro / Departamento de Artes Escénicas y el Ministerio de Universidad e Investigación Científica y Tecnológica.
Campeonato Panamericano de Judo de 1986
El XVI Campeonato Panamericano de Judo se celebró en Salinas (Puerto Rico) entre el 31 de julio y el 2 de agosto de 1986 bajo la organización de la Unión Panamericana de Judo.

En total se disputaron quince pruebas diferentes, ocho masculinas y siete femeninas.

Salinas (Puerto Rico)
Salinas es un municipio del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, fundado el 22 de julio de 1841. Está localizado en la costa sur de la isla, al sur de Coamo, Aibonito y Cayey, al norte del mar Caribe, al este de Santa Isabel, y al oeste de Guayama. Debe su nombre a la cantidad de sal que se encontraba en sus costas antes de su fundación. En el Censo de 2010 tenía una población de 31 078 habitantes y una densidad poblacional de 105,15 personas por km².

Ha sido durante mucho tiempo lugar de pesca para los puertorriqueños, conocido por sus playas, su variedad de pescados y por ser el lugar de nacimiento del famoso "mojo isleño".

Aunque Salinas no tiene aeropuerto comercial, posee una base aérea militar estadounidenses. Además, tiene un campamento militar para jóvenes, Camp Santiago, que es visitado cada año por varios grupos de Boy y Girl Scouts de Estados Unidos y por otros grupos juveniles.
Def Jam Fight for NY: The Takeover
Def Jam Fight for NY: The Takeover es un juego de lucha para la consola portable PlayStation Portable. El juego es un porteo de Def Jam: Fight for NY. Además de casi todas las características que se observan en el juego original, The Takeover incluye nuevos movimientos, cuatro lugares nuevos, y 68 personajes jugables.

PlayStation Portable
PlayStation Portable (PSP) es una videoconsola portátil de la multinacional japonesa Sony, y la cuarta consola de la compañía en ser diseñada por Ken Kutaragi.  Aparte de jugar videojuegos, podía conectarse a internet y reproducir multimedia. Se trata de la primera consola portátil a nivel mundial de Sony y la segunda lanzada en Japón.

La consola cambió la tendencia de hacer cada vez aparatos portátiles más pequeños, sacando al mercado una consola con una pantalla mayor y convirtiéndose en la segunda consola portátil con un D stick (después de la Neo Geo Pocket).

El firmware actual de la consola es el 6.61, donde se ha mejorado la estabilidad del software del sistema durante el uso de algunas características.
Uxbenká
Uxbenká es un yacimiento maya precolombino de Mesoamérica, localizado en Belice. Se encuentra en la porción más sureña de este país, en el distrito de Toledo.

Fue un sitio de carácter urbano siendo tal vez el lugar más antiguo entre las ciudades mayas conocidas en las tierras bajas de Belice, que contiene evidencias de ocupación datadas en el periodo clásico temprano (ca. 250 - 500 d. C.).

Es uno de los cinco mayores sitios mayas precolombinos de la región que incluye, además de Uxbenká, Xnaheb, Nim Li Punit y Lubaantún. Los asentamientos que ocurrieron durante el periodo clásico en la zona parecen haber provenido de mayas del Petén, hoy Guatemala.

Período Clásico mesoamericano
El Período Clásico de la civilización mesoamericana está marcado por la consolidación del proceso urbano que se estaba gestando desde el Preclásico Tardío y posteriormente el Posclásico, lo que ocurre hacia el siglo III d. C. Durante la primera parte de esta época, Mesoamérica fue dominada por Teotihuacán. A partir del siglo VIII d. C., esta ciudad inició un largo proceso de decadencia que permitió el auge de las culturas maya, zapoteca y los llamados centros regionales del Epiclásico.
Dean T. Rouse
Dean T. Rouse ( 1965 - ) es un botánico australiano, que desarrolla sus actividades académicas como miembro de postdoctorado, en el Laboratorio de Apomixis, Grupo de Biología Celular, Escuela de Biología, Canberra, operando en estudios de genes, proteínas y hormonas que controlan las vías de desarrollo vegetal.

Hormona
Una hormona (del participio griego ὁρμῶν del verbo ὁρμάω, «poner en movimiento») es una sustancia química secretada en la sangre por una célula especial cuyo propósito es indicar a otras células que realicen determinadas funciones. Desde el punto de vista químico, las hormonas son moléculas de naturaleza orgánica, principalmente proteicas, y cumplen su función (es decir, son activas) en muy pequeña cantidad.

La especialidad médica encargada del estudio, prevención y tratamiento de las enfermedades que afectan a estas moléculas humanas es la endocrinología.
Kemerti
Kemerti (en georgiano: ქემერტი) o Chemert (en osetio: Чемерт) es un pueblo que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Tsjinval, aunque de iure pertenece al municipio de Kurta de la región de Iberia Interior de Georgia.

Idioma osetio
El osetio, osético u oseta es una lengua de la familia irania que se habla en Osetia (en osetio: Ирыстон, romanizado: Iryston), en las laderas centrales de las montañas del Cáucaso, en una zona fronteriza entre Rusia y Georgia.El área en Rusia es conocida como Osetia del Norte-Alania, mientras que el área sur de la frontera se llama Osetia del Sur, reconocida por Rusia, Nicaragua, Venezuela y Nauru como un Estado independiente, pero considerada por el resto de la comunidad internacional como parte de Georgia. El número de hablantes de osetio es de alrededor de 525 000, el 60 % de los cuales vive en Osetia del Norte y el 10 %, en Osetia del Sur. El osetio es pariente y posiblemente descendiente de las extintas lenguas escitas, sármata y alánica.
Hospital San Juan de Dios (Sevilla)
El Hospital San Juan de Dios es un centro sanitario de la ciudad española de Sevilla (Andalucía, España). Está situado muy cerca del centro de la misma, en la avenida de Eduardo Dato. Inaugurado el 11 de julio de 1943,
 por los Hermanos de la Orden, Gregorio Gutiérrez Serrano y Esteban Hoyos Galarza, Superior Provincial y Superior del Centro, respectivamente. Se fundó para curar a niños que padecían tuberculosis, así como también para los que tenían poliomielitis (enfermedad actualmente erradicada), casi siempre de familias sin recursos de toda España.

Posteriormente empezó a atender a pequeños con lesiones cerebrales, medulares y a dar cuidados paliativos, ampliando de esta manera su actividad general.

Su denominación rinde homenaje al santo portugués Juan de Dios, fundador de la Orden Hospitalaria de San Juan de Dios, enfermero y patrono de los hospitales, enfermos, enfermeros, bomberos, alcohólicos y vendedores de libros.

Enfermería
La enfermería (del latín in-, «negación»; firmus, firma, firmum, «firme, resistente, fuerte»; y -eria, «actividad, establecimiento» o «actividad, establecimiento [relacionado] con los no firmes, no fuertes [enfermos]») es la disciplina que se dedica al cuidado y atención de enfermos y heridos, así como a otras tareas de asistencia sanitaria, clínicas y a la promoción de la salud y prevención de la enfermedad. Forma parte de las ciencias de la salud, trabajando de forma autónoma e independiente y, a su vez, formando parte de un equipo multidisciplinario. La enfermería abarca la atención autónoma y en colaboración dispensada a personas de todas las edades y tamaños, familias, grupos y comunidades, enfermos o no, y en todas circunstancias. Comprende la promoción de la salud, la prevención de enfermedades y la atención dispensada a enfermos, discapacitados y personas en situación de enfermedad terminal.
Cathrine Lindahl
Eva Cathrine Norberg-Lindahl (Härnösand, 26 de febrero de 1970) es una deportista sueca que compitió en curling.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo dos medallas, oro en Turín 2006 y oro en Vancouver 2010.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Curling entre los años 1991 y 2009, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Curling entre los años 1991 y 2008.

Campeonato Europeo de Curling Femenino de 2008
El XXXIV Campeonato Europeo de Curling Femenino se celebró en Örnsköldsvik (Suecia) entre el 6 y el 13 de diciembre de 2008 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Sueca de Curling.

Las competiciones se realizaron en la Swedbank Arena de la ciudad sueca.
Liga Deportiva Nacional de Básquetbol de Chile
La Liga Deportiva Nacional de Básquetbol (denominada entre 2008 y 2009 como Liga ”B” y en 2010 como Liga Nacional de Básquetbol) es una competencia de carácter semiprofesional organizada por la Federación de Básquetbol de Chile. Fundada en 2008, su primera edición fue ganada por Sagrados Corazones de Viña del Mar, tras imponerse en el cuadrangular disputado en Valparaíso en el mes de diciembre de ese mismo año.

En 2011 adoptó el nombre de Liga Deportiva Nacional.

Congregación de los Sagrados Corazones
La Congregación de los Sagrados Corazones de Jesús y de María y de la Adoración Perpetua del Santísimo Sacramento del Altar (Congregatio Sacrorum Cordium Iesu et Mariae necnon adorationis perpetuae SS. Sacramenti altaris, en latín; Abreviación: SS. CC.) es una congregación religiosa apostólica de derecho pontificio fundada con el fin de propagar la devoción a los Sagrados Corazones de Jesús y María. La rama masculina y femenina fueron fundadas por Marie-Joseph Coudrin y Henriette Aymer de la Chevalerie, se les conoce popularmente como Congregación de los Padres/Madres de los Sagrados Corazones o Padres/Madres de Picpus, en honor de la calle Picpus de París, Francia, lugar donde se estableció la congregación en la Nochebuena del año 1800. Entre las figuras señeras de la congregación se cuenta Damián de Molokai, apóstol de los leprosos, canonizado el 11 de octubre de 2009.
Alex Rose
Alexander Melei Rose (conocido como Alex Rose; West Branch, Estados Unidos, 17 de noviembre de 1991) es un deportista samoano que compite en atletismo, especialista en la prueba de lanzamiento de disco.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2025, en el lanzamiento de disco. Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2016 y 2024, ocupando el decimosegundo lugar en París 2024, en su especialidad.

Fue el abanderado de Samoa en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020.

Es hijo de padre de Samoa, y tiene doble nacionalidad, estadounidense y samoana. Estudió el grado de Inglés en la Universidad de Míchigan Central y cursó el máster de Administración de Empresas en la Universidad de Aurora en Illinois.

Universidad de Míchigan Central
La Universidad de Míchigan Central (Central Michigan University, CMU, en inglés) es una universidad pública localizada en Mount Pleasant en el Estado de Míchigan. Fundada en 1892, CMU es una de las universidades más grandes en el estado de Míchigan y una de las 100 universidades públicas más grandes del país. Tiene más de 20.000 estudiantes en su campus de Mount Pleasant y 7.000 estudiantes inscritos en línea en más de 60 ubicaciones en todo el mundo.

CMU ofrece 200 programas académicos en los niveles de grado, máster y doctorado, incluyendo programas reconocidos nacionalmente en emprendimiento, periodismo, músico, audiología, magisterio, psicología y asistente físcio. CMU compite en la Mid-American Conference en la División I de la NCAA en siete deportes masculinos y nueve femeninos.
Hrimhari
Hrimhari es un personaje de ficción creado por Marvel Comics. Fue presentado por primera vez en los Nuevos Mutantes Edición Especial # 1 (diciembre de 1985) y fue creado por Chris Claremont y Art Adams.

Chris Claremont
Christopher S. Claremont (Londres, Inglaterra, Reino Unido, 25 de noviembre de 1950), más conocido como Chris Claremont, es un guionista de cómics y escritor, conocido principalmente por ser el autor que popularizó a los X-Men de los años 1980.

Durante sus 16 años ininterrumpidos (1975-1991) como guionista de Uncanny X-Men, Claremont redefinió casi por completo la serie, pasando de estar al borde del cierre a ser una de las más importantes de la editorial. La mayoría de los mutantes de Marvel Comics han sido creados o redefinidos por él, razón por la que es considerado como padre del «subuniverso» mutante de Marvel. Es considerado por muchos como el segundo guionista más importante en la historia de la editorial, tras Stan Lee.
Silvia Navarro Giménez
Silvia Navarro Giménez (Valencia, 20 de marzo de 1979) es una jugadora española de balonmano perteneciente al Rocasa Gran Canaria ACE de la División de Honor.

Ocupa la demarcación de portera y suele realizar una gran cantidad de paradas decisivas a lo largo de los partidos. Entre sus características principales destacan una gran elasticidad, concentración, anticipación e intuición para atajar los disparos.

Es internacional absoluta con la selección española, con la que logró la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Londres 2012. En 2011 logró también con la selección, la medalla de bronce en el Campeonato del Mundo disputado en Brasil. En 2014 se proclamó con la misma subcampeona en el Campeonato Europeo de Balonmano de Hungría y Croacia 2014. En 2019 consiguió también una plata en el Mundial de Japón.

En 2023 fue condecorada con la Orden Olímpica de Oro del COE.

Campeonato Mundial de Balonmano Femenino de 2011
El XX Campeonato Mundial de Balonmano Femenino se celebró en Brasil entre el 2 y el 18 de diciembre de 2011 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y la Federación Brasileña de Balonmano.

El evento se efectuó en cuatro localidades del estado brasileño de São Paulo. Fue el tercer Mundial femenino realizado fuera de Europa, después de los de Corea del Sur 1990 y de China 2009.

La selección de Noruega se declaró campeona al vencer en la final a Francia, sumando así su segundo título mundial. El equipo de España ganó el partido por el tercer puesto a Dinamarca, consiguiendo así la medalla de bronce, la primera en un Mundial para el equipo nacional.
Región metropolitana del Norte-Nordeste Catarinense
La Región Metropolitana del Norte-Nordeste Catarinense es una región metropolitana de Brasil creada en 1998 por la ley estatal n°162, extinta en 2007 por la ley n°381 y reconstituida en 2010 por la ley n°495.

Su ciudad sede es Joinville que junto con Araquari forman el núcleo urbano, más 18 municipios del núcleo de expansión. Núcleo urbano de más de 1 000 000 de habitantes, es la región metropolitana catarinense más poblada. Colonizada principalmente por europeos, es uno de los núcleos urbanos con más alto nivel de IDH de Brasil.

Joinville
Joinville es un municipio brasileño del estado de Santa Catarina. Tiene una población censada al 2022 de 720 113 habitantes. Pertenece a la Región metropolitana del Nornordeste Catarinense. Es la ciudad más poblada del estado, por delante de la capital Florianópolis, y es la tercera ciudad más poblada del Sur de Brasil por detrás de Porto Alegre y Curitiba.

Con un IDH muy alto entre los municipios brasileños, Joinville fue considerada la mejor ciudad brasileña para vivir en 2022 por la revista Istoé. La ciudad es conocida por el Festival de Danza de Joinville, uno de los festivales de danza más grandes del mundo, la Escuela de Teatro Bolshoi de Brasil, fundada en 2000 es la única filial del Teatro Bolshoi del mundo, y el Joinville Esporte Clube.

Fundada a mediados del Siglo XIX por inmigrantes alemanes en su mayoría, la ciudad aun alberga tradición germánica tanto en su cultura, arquitectura y gastronomía.
Permanence
Permanence —en español: Permanencia— es el primer álbum de la superbanda No Devotion. El disco será lanzado a través de Collect Records el 25 de septiembre de 2015. Tras el encarcelamiento de Ian Watkins de Lostprophets, ha anunciado la salida de su disco de debut. El álbum llevará por título "Permanence", incluirá once canciones y será editado por el sello del propio Rickly, Collect Records, el 25 de septiembre. Permanence es el único álbum de No Devotion con el baterista Luke Johnson, quien fue fundador a la banda en 2014, se separó de la banda a principios de 2015. Más tarde Matt Tong que realizó como batería para el álbum en su lugar, también tocó con la banda para todas sus giras. En 2017, Jamie Oliver también dejó la banda en 2017 para enfocarse con su carrera individual.

Matt Tong
Matthew Chee Hung Tong (Nacido el 29 de abril de 1979 en Bournemouth, Inglaterra) fue el baterista del grupo inglés de Indie-Rock: Bloc Party, de 2001 a 2013. Él es de origen chino. A la edad temprana de 11 años, era un guitarrista competente, además de pianista y baterista.
Manfred Müller
Manfred Müller (Essen, Alemania; 28 de julio de 1947) es un productor televisivo y exfutbolista alemán. Durante sus quince años de carrera jugó como portero y logró estar en seis clubes diferentes entre 1966 y 1986, con un paso por el Bayern Múnich entre 1979 y 1984, con el que ganó dos Bundesligas y dos DFB-Pokal

Tras su retiro creó empresas dedicadas a las transmisiones por televisión y grabación de video. En 1987 fundó la empresa MMFilm & VIDEO y, entre 1992 y 2006, se encargó de las transmisiones televisivas de la Bundesliga por medio de las empresas PMM Sport Production GmbH y FairPlay Productions GmbH.

Copa de Alemania
La Copa de Alemania (en alemán y oficialmente: DFB-Pokal) es una competición entre clubes de fútbol de Alemania. Es la segunda competición a nivel nacional de mayor relevancia junto a la Bundesliga. La organiza la Federación Alemana de Fútbol.

Desde 1985 la final se disputa en el Estadio Olímpico de la capital alemana, Berlín. El equipo campeón se clasifica para la fase de grupos de la Liga Europa de la UEFA si no ha logrado una plaza europea mediante la Bundesliga.