hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lisa Eder
Lisa Eder (St. Johann in Tirol, 12 de agosto de 2001) es una deportista austríaca que compite en salto en esquí.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2025, en la prueba de trampolín normal por equipo. Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022, ocupando el quinto lugar en la prueba de equipo.

Juegos Olímpicos de Pekín 2022
Los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 (en chino simplificado, 第二十四届冬季奥林匹克运动会; pinyin, Dì Èrshísì Jiè Dōngjì Àolínpǐkè Yùndònghuì), oficialmente conocidos como XXIV Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional que se llevó a cabo entre el 4 y el 20 de febrero de 2022 en las ciudades de Pekín y en Zhangjiakou (localizada en la provincia vecina de Hebei).

Estos fueron los terceros Juegos Olímpicos consecutivos celebrados en Asia, después de Pieonchang 2018 y Tokio 2020. Tras celebrar los Juegos Olímpicos de 2008, Pekín se convirtió en la primera ciudad en celebrar unos Juegos de verano y de invierno. Además es la ciudad más grande en celebrar los JJ. OO. de invierno.

Fueron los primeros Juegos Olímpicos de Invierno celebrados en China y los segundos Juegos Olímpicos, tras Pekín 2008, llevados a cabo en dicho país. El presupuesto estimado para los Juegos es de 3900 millones de dólares, menos de un décimo de los 43 000 millones gastados en Pekín 2008.
Baby by Me
«Baby by Me» es una canción del rapero norteamericano 50 Cent, de su cuarto álbum de estudio Before I Self Destruct, fue lanzada como el cuarto sencillo oficial del álbum. Comercialmente fue lanzada el 10 de septiembre de 2009. La canción fue producida por Polow Da Don, y escrito por el cantante y compositor norteamericano Ne-Yo y el mismo 50 Cent.

Polow da Don
Polow-Freache Jamal Fincher Jones, más conocido como Polow da Don, es un productor musical estadounidense, originario de Atlanta, que ha cobrado fama desde fines de 2005 y comienzos de 2006, por el éxito de los sencillos que ha producido para artistas como Ludacris, Will Smith, Jamie Foxx, Ciara, Kelly Rowland, Christina Aguilera, Fergie, Rich Boy, Kelis, Nas, Usher, Nelly, G-Unit y Mario.
Antonio López (ilustrador)
Antonio López Cruz (Utuado, Puerto Rico, 11 de febrero de 1943 – Los Ángeles, Estados Unidos, 17 de marzo de 1987) fue un ilustrador de moda y, secundariamente, fotógrafo, cuyo trabajo apareció en publicaciones como Vogue, Harper's Bazaar, Elle, Interview y The New York Times. Se han publicado varios libros que recogen sus ilustraciones, que se han revalorizado en el siglo XXI, reconociendo su influencia en la cultura de la segunda mitad del siglo XX. En su obituario, The New York Times lo definía como un 'importante ilustrador de moda'. Generalmente firmaba sus obras como 'Antonio'.

Fotógrafo
Un fotógrafo o una fotógrafa (del griego φωτός, 'luz'; γράφος, 'escribir, dibujar') es aquella persona cuya actividad artística u ocupación consiste en tomar fotografías mediante el uso de una cámara u otro dispositivo capaz de almacenar una réplica bidimensional de la realidad.
Willy Rozier
Willy Rozier (27 de junio de 1901 - 29 de mayo de 1983) fue un director, actor, productor y guionista cinematográfico de nacionalidad francesa.

Nacido en Talence, Francia, su verdadero nombre era Xavier Vallier. Falleció en Neuilly-sur-Seine al suicidarse con un arma de fuego.

Neuilly-sur-Seine
Neuilly-sur-Seine (pronunciación en francés: /nøji syʁ sɛn/ (escucharⓘ)) es una ciudad y comuna francesa ubicada en el departamento de Altos del Sena, de la región de Isla de Francia y el área metropolitana de París. Es uno de los lugares de residencia preferidos por la burguesía francesa residenciada y adinerada, específicamente abogados, funcionarios de negocios y celebridades del cine y la televisión. Es una de las cinco comunas con más alta renta de Francia.
Batalla de los Países Bajos
La batalla de los Países Bajos formó parte de las batallas libradas durante la batalla de Francia en los inicios de la Segunda Guerra Mundial. Comenzó el 10 de mayo de 1940 y terminó una semana después, con la rendición del gobierno neerlandés ante la Alemania Nazi. Si bien gran parte del ejército de los Países Bajos estaba intacto en el momento de la rendición, la destrucción de Róterdam por bombarderos alemanes forzó la prematura capitulación, con la condición de evitar que otras ciudades neerlandesas sufrieran el mismo destino.

Walcheren
Walcheren fue una antigua isla, hoy península, localizada en la provincia de Zelanda, Países Bajos. Los laterales de la isla situados a orillas del mar del Norte son dunas; el resto de su costa está formado por diques. Midelburgo se encuentra en el centro de la isla. Esta ciudad es la capital de la isla y Flesinga, a 9 km al sur, es el principal puerto. El tercer municipio es Veere.

Originalmente, Walcheren era una isla, pero los pólderes y una presa hidráulica a través del estrecho de Sloe la han conectado con la (antigua) isla de Zuid-Beveland, que a su vez se conectó con el Brabante Septentrional, en tierras continentales.
Real Santuario de Montesclaros
El Real Santuario de Montesclaros es un cenobio dominico situado en el término de Valdeprado del Río, a media ladera entre el Pico Solaloma y el río Ebro, en un leve saliente del terreno desde el que se domina una extensa área de terreno que se pierde por los terrenos de Los Riconchos y de Las Rozas de Valdearroyo.

Reinosa
Reinosa es un municipio de la comunidad autónoma de Cantabria, centro de la comarca de Campoo-Los Valles. Está surcado por los ríos Ebro, Híjar, Izarilla y río de Las Fuentes. El término municipal, con una población de 8526 habitantes (INE 2024), está rodeado completamente por el municipio de Campoo de Enmedio, siendo el municipio de menor superficie de Cantabria. Se encuentra en la ruta del Besaya del Camino de Santiago del Norte.
FC Wettingen
El FC Wettingen es un equipo de fútbol de Suiza que juega en la 3.ª Liga Suiza, la sexta liga de fútbol más importante del país.

Fue fundado en el año 1931 en la ciudad de Wettingen y en la mayor parte de su historia ha estado vagando por las divisiones inferiores de la estructura del fútbol en Suiza. Ha jugado en la Superliga Suiza en 10 ocasiones y nunca ha sido campeón de Liga ni ha ganado algún título de relevancia en su historia. el equipo quedó en bancarrota en 1993, pero se reestructuró como el FC Wettingen 93.

A nivel internacional ha participado en 1 torneo continental, la Copa UEFA de 1989/90, en la que fue eliminado en la Segunda ronda por el SSC Napoli de Italia.

Wettingen
Wettingen es una comuna suiza del cantón de Argovia, situada en el distrito de Baden. Limita al norte con las comunas de Ennetbaden y Ehrendingen, al este con Otelfingen, al sureste con Würenlos, al sur con Neuenhof, y al oeste con Baden.
Tephritis zernyi
Tephritis zernyi
 es una especie de insecto díptero que Friedrich Georg Hendel describió científicamente por primera vez en el año 1927.

Esta especie pertenece al género Tephritis de la familia Tephritidae.

Tephritidae
Los tefrítidos (Tephritidae) son una familia de dípteros braquíceros, una de las dos familias conocidas vulgarmente como moscas de la fruta. No se deben confundir con la llamada "mosca común de la fruta" o Drosophila que es usada en investigaciones genéticas y que pertenece a la otra familia de moscas de las frutas, Drosophilidae. Se han descrito aproximadamente 5000 especies de tefrítidos agrupados en casi 500 géneros.
Oráculo (Matrix)
Oráculo  es un personaje de ficción representada por Gloria Foster (y después por Mary Alice) dentro de las series de la Matrix, películas creadas por las hermanas Wachowski. El personaje también aparece en el videojuego Enter the Matrix y el MMORPG Matrix en línea.

Videojuego de rol multijugador masivo en línea
Los videojuegos de rol multijugador masivos en línea, o MMORPG (sigla en inglés de massively multiplayer online role-playing game), son videojuegos de rol que permiten a miles de jugadores introducirse en un mundo virtual de forma simultánea a través de internet e interactuar entre ellos. Consisten, en un primer momento, en la creación de un personaje, del que el jugador puede elegir raza, profesión, armas, etc. Una vez creado el personaje el jugador puede introducirlo en el juego e ir aumentando niveles y experiencia en peleas JcJ (jugador contra jugador) o JcE (jugador contra entorno) o llevando a cabo diversas aventuras o completando misiones.

Este género de videojuegos difiere de un juego de rol en línea multijugador no masivo en que estos últimos tienen un número limitado de jugadores, es decir, los MMORPG admiten cierta cantidad de jugadores simultáneos dependiendo de características del juego (como tamaño de mapa y jugabilidad) y la capacidad del servidor.
Convento de Santa Clara (Palma del Río)
El convento de Santa Clara, también conocido por la denominación de Convento de Nuestra Señora de Santa Clara, es un edificio de carácter histórico que se encuentra situado en el municipio español de Palma del Río, en la provincia de Córdoba, comunidad autónoma de Andalucía.

Enclavado en pleno casco antiguo de la entonces villa de Palma del Río, junto a la Iglesia parroquial de Nuestra Señora de la Asunción, el palacio de Portocarrero, el Convento de Santo Domingo y dentro de las murallas almohades de la ciudad. El convento está adscrito a la provincia franciscana de los Ángeles, con sede en el Monasterio de Nuestra Señora de los Ángeles (Hornachuelos).

Hornachuelos
Hornachuelos es un municipio y localidad española de la provincia de Córdoba, en la comunidad autónoma de Andalucía. El término municipal, ubicado en la comarca del Valle Medio del Guadalquivir, tiene una población de 4383 habitantes (INE 2025).

Además del núcleo principal, el municipio comprende los núcleos de población de San Calixto, Bembézar, Mesas de Guadalora, Céspedes y Puebla de la Parrilla.
Oleksievo-Druzhkivka
Oleksievo-Druzhkivka (en ucraniano: Олексієво-Дружківка; en ruso: Алексеево-Дружковка, romanizado: Aleksevo-Druzhovka) es un asentamiento de tipo urbano ucraniano perteneciente al óblast de Donetsk. Situado en el este del país, forma parte del raión de Kramatorsk y parte del municipio (hromada) de Druzhkivka.

Romanización del ruso
La romanización del ruso es una conversión consensuada del idioma ruso a una escritura latina, es decir, para transcribir y transliterar el idioma ruso a otro idioma con la escritura latina. El ruso tiene una gran cantidad de sistemas de romanización estandarizados, aunque en general no varían mucho de unos a otros. Fundamentalmente las más frecuentes son una norma ISO y una norma ONU basada en la normativa rusa GOST.

El ruso se escribe generalmente con el alfabeto cirílico, emparentado con el alfabeto latino y el griego, pero se puede escribir también con el alfabeto latino. La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de ruso a español, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). En informática, la romanización es importante para poder introducir o respetar el ruso escrito cuando no se dispone de un teclado adaptado. La distribución de teclas más habitual es un derivado del estándar QWERTY.
Kuki Yoshitaka
Kuki Yoshitaka (九鬼 嘉隆, Kuki Yoshitaka?) (1542 – 17 de noviembre de 1600) fue un comandante naval durante el Período Sengoku de Japón, bajo el mando de Oda Nobunaga y, más tarde, de Toyotomi Hideyoshi. También fue el noveno director de la escuela de artes marciales de la familia Kuki, Kukishin-ryū, y, por tanto, un guerrero muy hábil.

Período Sengoku
El período Sengoku (戦国時代, Sengoku jidai?, lit. ‘período de los Estados en guerra’) es un período muy largo de guerra civil de la historia de Japón. Se inició a fines del período Muromachi en 1467 con la guerra de Ōnin (la guerra duró de 1467 a 1478) hasta el período Azuchi-Momoyama en 1568. La paz final y el orden no llegaría hasta 1615, en el período Edo.
Carlos Eráusquin
Carlos Eráusquin Valdiviezo (Lima, 3 de noviembre de 1847 – ib., 18 de agosto de 1934) fue un abogado y magistrado peruano. Fue presidente de la Corte Suprema en el periodo 1920-1921, destacándose como defensor de los fueros del Poder Judicial frente al gobierno de facto de Augusto B. Leguía.

Poder Judicial del Perú
El Poder Judicial es uno de los tres poderes que, según la Constitución Política del Perú, conforman el Estado Peruano. El Poder Judicial está integrado por órganos jurisdiccionales jerárquicamente organizados y ejerce la potestad de administrar justicia en nombre de la Nación.

Está encabezado la Corte Suprema de Justicia de la República del Perú cuya competencia se extiende en todo el territorio de la República del Perú. El segundo nivel jerárquico lo forman las Cortes Superiores de Justicia con competencia en todo un Distrito Judicial. El tercer nivel es formado por los Juzgados de Primera Instancia cuya competencia es, aproximadamente, provincial. Luego, se encuentran los Juzgados de Paz Letrados, con competencia distrital. Y finalmente los Juzgados de Paz no letrados, encargados de resolver asuntos judiciales sencillos en localidades alejadas o que no se encuentran bajo la competencia de un Juzgado de Paz Letrado.
Isaac Schlossbach
Isaac "Ike" Schlossbach (agosto de 1891 - agosto de 1984) fue un explorador polar, submarinista y pionero aviador estadounidense. Nació en Bradley Beach, Nueva Jersey y se crio en Neptune Township, Nueva Jersey, donde asistió a la escuela superior de Neptune.

Bradley Beach
Bradley Beach es un borough ubicado en el condado de Monmouth en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 5,794 habitantes y una densidad poblacional de 3,621 personas por km².
Luz Vieira Méndez
Luz Vieira Méndez (Paraná, 16 de agosto de 1911-Santiago de Chile, 17 de febrero de 1971) fue una pedagoga, maestra, profesora, primera argentina en trabajar en la Unesco y la primera mujer en ocupar el cargo de directora de la Oficina Regional de Educación para América Latina de esta organización. Dirigió el Consejo Nacional de Educación de Argentina entre 1964 y 1966.

Maestro
Los términos maestro y maestra (del lat. magister), denominan a la persona que ha estudiado magisterio y se encarga de enseñar a los alumnos, ya sean de infantil, primaria o secundaria, entre otros, en escuelas, colegios o universidades. Algunos maestros pueden estar destinados en institutos de educación secundaria en programas de garantía social, educación compensatoria o apoyo a alumnos con necesidades educativas especiales, así como en centros de Educación de Personas Adultas.

La titulación que un maestro debe ostentar para el ejercicio de su profesión es la de graduado universitario (dependiendo de los países, entre tres y cinco años de estudios superiores). Hasta hace unos años las escuelas universitarias de Magisterio eran denominadas en España «Escuelas Normales», denominación que todavía se mantiene en Francia y gran parte de Hispanoamérica. El normalismo se originó en EE. UU., y como solución al analfabetismo existente.[cita requerida]
Selección de críquet de Pakistán
La Selección de críquet de Pakistán es el equipo que representa al país en las competiciones oficiales. Está regulada por el Pakistan Cricket Board, y es miembro de pleno derecho de la International Cricket Council. Es una de las selecciones más destacadas en el críquet internacional.

Luego de la partición de la India en 1947, Pakistán conformó su propia asociación de críquet y comenzó a enfrentarse a la India a partir de 1952, desarrollando una intensa rivalidad. Han jugado 59 partidos Test, con nueve victorias de India, doce victorias de Pakistán y 38 empates. Debido al conflicto político entre ambos países, no se enfrentaron en partidos Test desde 1962 hasta 1977, ni lo han hecho luego de los atentados de Bombay de 2008.

Pakistán ganó la Copa mundial de críquet de 1992, derrotando a Inglaterra. Es una de las cinco selecciones que ganó el Mundial de Críquet.

Críquet
El críquet (del inglés cricket) es un deporte de bate y pelota, en el que se enfrentan dos equipos de once jugadores cada uno. Se juega en un campo de hierba, más o menos ovalado (elíptico). En el centro del campo hay un terreno rectangular al que se le conoce con el nombre de pitch.

Originado en su forma organizada en Inglaterra, el críquet es popular principalmente en los países de la Mancomunidad Británica de Naciones. En los países del subcontinente indio es el deporte de masas.
Convención Nacional Liberacionista de 2025
La Convención Nacional Liberacionista de 2025 fue el proceso de selección primaria mediante la cual los partidarios del Partido Liberación Nacional, primera fuerza de oposición en Costa Rica, seleccionaron a su candidato presidencial para las elecciones generales de 2026, resultando ganador el economista y expresidente ejecutivo de la Caja Costarricense de Seguro Social, Álvaro Ramos Chaves.

Álvaro Ramos Chaves
Álvaro Roberto Ramos Chaves (Catedral, San José, 6 de diciembre de 1983) es un informático, economista y profesor costarricense.

Ramos ha fungido como viceministro de Hacienda, superintendente de pensiones, experto técnico de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y presidente ejecutivo de la Caja Costarricense de Seguro Social (CCSS) durante la presidencia de Rodrigo Chaves Robles. Es el actual candidato para la Presidencia de Costa Rica del partido Liberación Nacional.
Casa dos Toubes
La casa dos Toubes es un pazo situado en la parroquia de San Miguel de Osmo, en el ayuntamiento de Cenlle, comarca del Ribeiro, provincia de Orense. Se encuentra aislada y fue objeto de muchas reformas posteriores a su construcción. También es conocida como Casa de Outeiro.

Pazo
El pazo es una casa solariega tradicional gallega, de carácter señorial, normalmente ubicada en el campo, residencia de personas nobles o importantes de la comunidad.
El término pazo tiene probablemente un origen latino ("palatium"), si bien la denominación actual se asienta en los siglos XVIII y XIX. Las primeras edificaciones «pacegas» se configuran en torno al año 1500. Apenas se conservan construcciones anteriores a esta fecha pues las fábricas antiguas desaparecieron o fueron usadas y remodeladas en años posteriores.
Alejandro de Antioquía
Alejandro de Antioquía fue un escultor helenístico. Se le considera el autor de la Venus de Milo, anteriormente atribuida a Praxiteles. Hasta ca. 1820 la escultura poseía un plinto que incluía una inscripción que mencionaba a Ἀλέξανδρος (Aléxandros) como autor, elemento que fue retirado por motivos oscuros y se ha dado por "perdido", sobrevivendo apenas en una descripción y en dibujos de la época de su descubrimiento, que han permitido realizar la atribución actual.

Parece ser que Alejandro fue un artista itinerante que trabajaba por encargo. Su nombre consta en diversas inscripciones antiguas, como una en que se le cita como vencedor de un concurso de composición musical y canto, encontrada en la ciudad de Tespia, junto al Monte Helicón, datable ca. 80 a. C. También parece haber sido autor de una estatua de Alejandro Magno, hoy en el Louvre, encontrada en Delos.

Delos
Delos o Delo es una de las islas griegas más pequeñas. Pertenece al archipiélago de las islas Cícladas, en el mar Egeo.

Administrativamente pertenece a la unidad periférica de Miconos, periferia de Egeo Meridional.
Calínasa
Calínasa (Griego antiguo: Καλλιάνασσα) es una de las 50 nereidas en la mitología griega, es decir, las hijas de Nereo y Doris . Calínasa es una de las 32 Nereidas mencionadas en la Ilíada (Rapsodia S, verso 46), que vinieron a llorar con Tetis desde las profundidades del mar a las costas de Troya por la futura muerte de su hijo Aquiles.

Ilíada
La Ilíada (en griego homérico Ἰλιάς: Iliás; en griego moderno Ιλιάδα: Iliáda; en latín: Ilias) es una epopeya griega, atribuida tradicionalmente a Homero. Compuesta en hexámetros dactílicos, consta de 15 693 versos (divididos por los editores, ya en la antigüedad, en 24 cantos o rapsodias) y su trama radica en la cólera de Aquiles (μῆνις, mênis). Narra los acontecimientos ocurridos durante 51 días en el décimo y último año de la guerra de Troya. El título de la obra deriva del nombre griego de Troya, Ιlión.

Tanto la Ilíada como la Odisea fueron consideradas por los griegos de la época clásica y por las generaciones posteriores como las composiciones más importantes en la literatura de la Antigua Grecia y fueron utilizadas como fundamentos de la pedagogía griega. Ambas forman parte de una serie más amplia de poemas épicos de diferentes autores y extensiones denominado ciclo troyano; sin embargo, de los otros poemas, únicamente han sobrevivido fragmentos.
Jere Hård
Jere Johannes Hård (Jyväskylä, 7 de diciembre de 1978) es un deportista finlandés que compitió en natación.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2000 y 2002, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 1999 y 2006.

Campeonato Europeo de Natación de 2002
El XXVI Campeonato Europeo de Natación se celebró en Berlín (Alemania) entre el 25 de julio y el 4 de agosto de 2002 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Alemana de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos y natación en aguas abiertas. Los recintos utilizados por especialidad fueron:

Piscinas del Europasportpark: natación, natación sincronizada y saltos.

Templiner See: natación en aguas abiertas.
Campaña del noroeste de Siria (octubre de 2017-febrero de 2018)
La campaña del noroeste de Siria (octubre de 2017 a febrero de 2018) fue una operación militar de gran escala que inicialmente comenzó con una ofensiva llevada a cabo por las fuerzas del EIIL en áreas controladas por Tahrir al-Sham (HTS) en el norte de la gobernación de Hama. Posteriormente, las Fuerzas Armadas sirias (SAA) lanzaron su propia ofensiva contra las HTS y otros grupos rebeldes en el área. La campaña tuvo lugar en la intersección de las provincias de Hama, Idlib y Alepo.

Fuerzas Armadas Árabes Sirias
Las Fuerzas Armadas Árabes Sirias (en árabe: القوات المسلحة العربية السورية‎, romanizado: al-Quwwāt al-Musallaḥah al-ʿArabīyah as-Sūrīyah), conocidas históricamente como el ejército baazista o las fuerzas baazistas gubernamentales, fueron las fuerzas militares de la República Árabe Siria bajo el régimen del Partido Baaz Árabe Socialista Sirio y se componían del Ejército Árabe Sirio, la Armada Árabe Siria, la Fuerza Aérea Árabe Siria y la Fuerza de Defensa Aérea, además, en sus últimas décadas de existencia, de varios grupos paramilitares personalistas que respondían directamente a la familia Ásad. Según la Constitución de Siria, el Presidente de Siria era el Comandante en jefe de las Fuerzas Armadas.
Evaluación tecnoeconómica
La evaluación tecnoeconómica o análisis técnico-económico (TEA) es un marco metodológico para analizar el desempeño técnico y económico de un proceso, producto o servicio. La TEA normalmente combina modelado de procesos, diseño de ingeniería y evaluación económica.

Ejemplos de aplicaciones de TEA incluyen la evaluación de la viabilidad económica de un proyecto específico, un pronóstico sobre la probabilidad del despliegue de una tecnología a cierta escala o una comparación del mérito económico de diferentes opciones tecnológicas que brindan el mismo servicio.

Proceso de negocio
Un proceso de negocio o un método de negocio es una colección de actividades o tareas relacionadas y estructuradas que en una secuencia específica produce un servicio o producto (cumple un objetivo de negocio en particular) para un cliente o clientes concretos. Un proceso de negocio a menudo puede ser visualizado (modelado) como un diagrama de flujo de una secuencia de actividades con puntos de decisión de intersalir o como una matriz de proceso de una secuencia de actividades con reglas de relevancia basadas en datos en el proceso. Los beneficios de utilizar los procesos del negocio incluyen una mayor satisfacción del cliente y una mayor agilidad para reaccionar al rápido cambio del mercado. Las organizaciones orientadas al proceso derriban las barreras de los departamentos estructurales e intentan evitar los silos funcionales.