hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Me voy (canción de Paulina Rubio)
«Me voy» es una canción Ranchera latino, interpretada por la cantante mexicana Paulina Rubio. La canción fue escrita por ella misma junto a Espinoza Paz quien colabora en un dueto de la segunda versión de la canción y fue producida por Casadiego. Se especulaba que el segundo sencillo sería un tema en Inglés, ya sea Heat of the Night o All Around the World, ambas producidas por RedOne, pero al final la cantante escogió la canción de su amigo Espinoza Paz.

Pop latino
El pop latino es un género de música pop que presenta influencias musicales hispanoamericanas. En un sentido más amplio se aplica a veces el término a toda la música pop generada en Hispanoamérica u otros países de lenguas latinas como el español, el portugués, el italiano y el rumano.
Daturina
La daturina es un alcaloide existente en las hojas y semillas del estramonio.

La daturina parece que cristaliza fácilmente; es inodora, de sabor primero amargo ligeramente y después muy acre y análogo al del tabaco. Es muy venenoso y dilata extraordinariamente la pupila. No pasa en la destilación con agua pero se volatiliza en parte sin descomponerse por la acción directa del calor. Se disuelve en 280 partes de agua a la temperatura ordinaria y en 72 partes de agua hirviendo. Es muy soluble en alcohol y un poco menos en éter. Sus sales cristalizan con facilidad.

Pupila
La pupila es el orificio situado en la parte central del  iris por el cual penetra la luz al interior del globo ocular. Se trata de una abertura dilatable y contráctil, aparentemente de color negro, que tiene la función de regular la cantidad de luz que llega a la retina, en la parte posterior del ojo. El término fue acuñado por Gerardo de Cremona.

El tamaño de la pupila está controlado por dos músculos: el esfínter de la pupila que la cierra y está inervado por fibras parasimpáticas y el músculo dilatador de la pupila que la abre y está controlado por fibras simpáticas. Su diámetro es de entre 3 y 4,5 milímetros en el ojo humano. En la oscuridad puede llegar a ensancharse hasta los 5 a 9 mm. Existe una considerable variación en el tamaño máximo de la pupila entre diferentes personas.
I Love You Too
I Love You Too (Yo también te quiero en castellano) es una comedia romántica australiana de 2010 estrenada el 6 de mayo en dicho país, también es el debut de Daina Reid como directora. El guion fue escrito por Peter Helliar y este fue su debut como escritor. Cuenta con la participación de Brendan Cowell, Peter Dinklage, Yvonne Strahovski, Peter Helliar, y Megan Gale. Producida por Princess Pictures, con un presupuesto de aproximadamente 5 millones de AUS$. El rodaje comenzó el 4 de mayo de 2009 en Melbourne.

Clint Morris la clasificó como una de las diez mejores películas para ver en el 2010.

Brendan Cowell
Brendan Cowell (Sídney; 16 de agosto de 1976) es un actor y escritor australiano, conocido por su trabajo en televisión y teatro, por haber interpretado a Tom Jackson en Love My Way y a Todd en la serie Life Suport.
Pergolida
La pergolida es un agonista de los receptores de dopamina basada en la ergolina, que se utiliza en algunos países para el tratamiento de la enfermedad de Parkinson.

La enfermedad de Parkinson se asocia con niveles bajos del neurotransmisor dopamina en el cerebro. La pergolida tiene algunos efectos similares a la dopamina en el cuerpo.

Ergolina
La ergolina es un compuesto químico heterocíclico cuyo esqueleto estructural forma parte de un rango diverso de alcaloides, incluyendo algunas drogas psicodélicas, como el ácido lisérgico. La actividad farmacológica de sus derivados se debe principalmente a su semejanza estructural con la triptamina. Los derivados de la ergolina se usan clínicamente para la vasoconstricción (receptor 5-HT1 anti-ergotamina), en el tratamiento de la migraña (junto a la cafeína) y en la enfermedad de Parkinson. Algunos derivados están implicados en el ergotismo.
Eir (empresa)
Eir es una compañía de telecomunicaciones que opera en la República de Irlanda. Es el grupo más grande del país en servicios de telefonía fija, móvil e internet.

Fue fundado en 1984 como la empresa pública Telecom Éireann y mantuvo el monopolio del servicio telefónico hasta 1999, cuando fue privatizada para liberar el sector de las telecomunicaciones. En la actualidad es líder en cuota de mercado de telefonía móvil y banda ancha fija. También está presente en móviles a través de su filial Meteor y en servicios triple play.

Sus mayores competidores son Virgin Media (parte de Liberty Global) y la filial irlandesa de Vodafone.

Teléfono
El teléfono es un dispositivo de telecomunicación creado para transmitir señales acústicas a larga distancia por medio de señales eléctricas. Fue inventado por el italiano Antonio Meucci, quien en 1854 construyó su primer prototipo, aunque no formalizó su patente por dificultades económicas, presentando solo una breve descripción de su invento en la Oficina de Patentes de Estados Unidos en el año de 1871.

Años después, en 1876, el escocés Alexander Graham Bell fue el primero en patentarlo formalmente, y durante muchos años, junto a Elisha Gray, fueron considerados los inventores del teléfono.

El 11 de junio de 2002, el Congreso de los Estados Unidos de América aprobó la resolución 269, en la que se reconoce que el verdadero inventor del teléfono fue Antonio Meucci, que lo llamó teletrófono.
General de brigada
General de brigada o brigadier general es un rango militar perteneciente al escalafón de oficiales de los ejércitos de tierra y aire y algunas armadas. Su jerarquía es inmediatamente superior a la de coronel e inmediatamente inferior a la de general de división o mayor general. En algunos países se le conoce como brigadier o brigadier general  equivale a contralmirante, comodoro o almirante de flotilla en la armada. Como su propio nombre indica, suele estar al mando de una brigada (de 3000 a 5000 soldados).

Basado en el ejemplo de la clasificación de rango de la OTAN el general de brigada a menudo corresponde al rango OF-6, veces al rango OF-7 en algunos países.

Ejército de tierra
El ejército de tierra o simplemente ejército (en algunos países fuerzas terrestres) es el componente terrestre de las fuerzas armadas de un estado. Su función principal es la defensa directa del territorio del estado al que sirven, aunque en algunos casos también intervienen en el exterior del país.
Nuestra Señora de América
Nuestra Señora de América es una advocación mariana, que desde 1956 se venera, a partir de una serie de mensajes recibidos por la hermana María Ephren (Mildred Neuzil), de la Virgen María en el convento de las Hermanas de la Adoración de la Preciosísima Sangre, en Ciudad Roma, Indiana, USA. La Virgen pidió que Estados Unidos se enfoque en la virtud de la pureza, habló sobre la Santísima Trinidad en la familia cristiana, con la Sagrada Familia (Jesús, María y José) como modelo a seguir por las familias estadounidenses.

Sagrada Familia
La Sagrada Familia, según la Iglesia católica, denomina al conjunto compuesto por José, María y su Hijo Jesús. En el calendario de festividades católicas se celebra el domingo que cae entre la Octava de Navidad (25 de diciembre al 1 de enero), oscila entre el 26 de diciembre y el 31 de diciembre, si Navidad y María Madre de Dios es domingo, esta fiesta pasa a celebrarse el 30 de diciembre.
Saint-Sébastien-sur-Loire
Saint-Sébastien-sur-Loire  es una comuna y población de Francia, en la región de País del Loira, departamento de Loira Atlántico, en el distrito de Nantes y cantón de Nantes-10. Es la mayor población de su cantón, aunque no la cabecera.

Su población en el censo de 1999 era de 25.223 habitantes. Forma parte de la aglomeración urbana de Nantes.

Está integrada en la Communauté urbaine Nantes Métropole .

Loira Atlántico
Loira Atlántico (44; en francés: Loire-Atlantique) es un departamento francés situado en la región de Países del Loira, aunque histórica y culturalmente siempre fue parte de Bretaña.

El departamento fue creado en 1790 tras el desmembramiento de la provincia de Bretaña, con el nombre de Loira Inferior (en francés: Loire-Inférieure).
LibRaw
LibRaw es una biblioteca de software libre y de código abierto para leer archivos raw de cámaras digitales. Es compatible con prácticamente todos los formatos raw. Se basa en el código fuente de dcraw, con modificaciones, y "está diseñado para incrustar en convertidores raw, analizadores de datos y otros programas que utilizan archivos raw como datos iniciales".

LibRaw está disponible para Windows, macOS, Linux y FreeBSD. Está incluido en muchas distribuciones de Linux como Arch Linux, Debian, Fedora, Gentoo Linux, openSUSE, Slackware y Ubuntu.

Algunos software que utilizan LibRaw incluyen digiKam, EasyHDR, gThumb, Gwenview, IrfanView, KStars, OpenImageIO, Siril, y Topaz Studio.

IrfanView
IrfanView es un visor de imágenes gratuito para Microsoft Windows que puede mostrar, editar y convertir archivos de imágenes y reproducir archivos de audio y video. IrfanView ha sido diseñado para ser un visor ligero, hecho que puede apreciarse por su rapidez, facilidad de uso y posibilidad de tratar una amplia variedad de formatos de archivo gráficos. El programa fue publicado por primera vez en 1996.

La última versión de irfanview disponible para su descarga actualmente es la 4.70, disponible en versión 32 bits y 64 Bits.
Municipio de Center (condado de Marion)
El municipio de Center (en inglés: Center Township) es un municipio ubicado en el condado de Marion en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 142787 habitantes y una densidad poblacional de 1.291,26 personas por km².

Condado de Marion (Indiana)
El condado de Marion (en inglés: Marion County), fundado en 1822, es un condado del estado estadounidense de Indiana. En el censo de los Estados Unidos de 2020 tenía una población de 977 203 habitantes con una densidad poblacional de 2463,9 personas por milla² (951,3 por km²). La sede del condado es Indianápolis.
Verónica Zavala
Verónica Elizabeth Zavala Lombardi (20 de febrero de 1967) es una abogada, administradora y política peruana. Fue Ministra de Transportes y Comunicaciones, del 28 de julio de 2006 al 29 de noviembre de 2008 durante el segundo gobierno de Alan García.

Banco Interamericano de Desarrollo
El Banco Interamericano de Desarrollo (BID, por sus siglas en inglés: Inter-American Development Bank - IDB) es una de las principales instituciones financieras internacionales dedicadas al financiamiento de proyectos de desarrollo en América Latina y el Caribe. Fundado en diciembre de 1959, cuenta actualmente con 48 países miembros, de los cuales 26 pertenecen a la región de América Latina y el Caribe, mientras que los restantes incluyen a Canadá, Estados Unidos y 20 países extrarregionales (17 europeos, además de Corea del Sur, Japón y China). Su misión se centra en reducir la pobreza, combatir las desigualdades sociales y fomentar el desarrollo económico sostenible en la región. Entre sus países miembros, Suiza destaca como un participante activo en sus órganos directivos y colabora en la ejecución de proyectos orientados al desarrollo regional.
East Dunbartonshire
East Dunbartonshire (del escocés: Aest Dunbartanshire) —del gaélico escocés: Siorrachd Dhùn Bhreatainn an Ear— es una autoridad unitaria de Escocia. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 108 980 habitantes.

Está situada al norte de Glasgow y en su territorio se localizan muchos de sus suburbios y ciudades dormitorios.

Fue formada en 1996 a partir de los hoy disueltos distritos de Bearsden y Milngavie y el también disuelto distrito de Strathkelvin con excepción de dos de sus áreas.

Autoridad unitaria
Una autoridad unitaria (en inglés: unitary authority) es un tipo de autoridad responsable de todas las funciones del gobierno local dentro del área que la misma cubre, o que lleva a cabo funciones adicionales que en la mayor parte del país son generalmente realizadas por el gobierno nacional o por un gobierno subnacional de mayor nivel.

Las autoridades unitarias típicas cubren áreas urbanas lo suficientemente grandes como para funcionar independientemente de un condado u otro tipo de administración regional. A veces consisten en entidades subnacionales que se distinguen de las otras en su país por el hecho de que dentro de las primeras no existe un nivel inferior de administración, a diferencia de lo que sucede en las últimas.
Joaniów
Joaniów [pronunciación en polaco: /jɔˈaɲuf/] es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Paradyż, dentro del Distrito de Opoczno, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente 3 kilómetros al sur de Paradyż, 17 kilómetros al sudoeste de Opoczno, y 71 kilómetros al sudeste de la capital regional, Łódź.

Distrito de Opoczno
Opoczno (polaco: powiat opoczyński) es un distrito (powiat) del voivodato de Łódź (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros cuatro distritos: al noroeste con Tomaszów Mazowiecki, al este con Przysucha, al sur con Końskie y al oeste con Piotrków; y está dividido en ocho municipios (gmina): dos urbano-rurales (Drzewica y Opoczno) y seis rurales (Białaczów, Mniszków, Paradyż, Poświętne, Sławno y Żarnów). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 1040,19 km² y una población de 78 268 habitantes.
Kevin Kelly
Kevin Kelly (nacido en 1952) es el fundador y director ejecutivo de la Revista Wired, y en el pasado fue editor y publicista del Whole Earth Catalog. También ha sido un escritor, fotógrafo, conservacionista, y estudiante de culturas asiáticas y de la cultura digital.

Fotógrafo
Un fotógrafo o una fotógrafa (del griego φωτός, 'luz'; γράφος, 'escribir, dibujar') es aquella persona cuya actividad artística u ocupación consiste en tomar fotografías mediante el uso de una cámara u otro dispositivo capaz de almacenar una réplica bidimensional de la realidad.
John French
John Denton Pinkstone French, 1.er conde de Ypres (Ripple, Kent, 28 de septiembre de 1852-Deal, Kent, 22 de mayo de 1925) fue un alto oficial del ejército británico.

Fue soldado desde 1874, dirigió exitosamente a la caballería inglesa durante la segunda guerra de los bóeres. Fue designado inspector general del ejército entre 1907 y 1912. Jefe del Estado Mayor Imperial de marzo de 1912 a abril de 1914.

Fue elegido como comandante en jefe de la Fuerza Expedicionaria Británica al inicio de la Primera Guerra Mundial. Fue duramente criticado por su indeciso liderazgo en Ypres, Bélgica, que causó gran número de bajas británicas. Fue forzado a dimitir en 1915, se desempeñó como comandante en jefe en Gran Bretaña y después como Lord Teniente de Irlanda entre 1918 y 1921.

Caballería
Caballería o cuerpo de caballería es la fuerza de combate montada a caballo. Este término proviene del francés cavalerie. Se distingue generalmente entre caballería pesada o blindada (también llamada catafracto) y caballería ligera. Este término no suele aplicarse a fuerzas militares que en lugar de caballos utilizaban otro tipo de animales, como camellos, mulas y elefantes.

Hoy en día, los ejércitos que mantienen fuerzas de combate a caballo son raros. Sin embargo, en muchos de ellos tradicionalmente sigue llamándose «caballería» a las fuerzas y unidades que realizan misiones similares a las de la antigua caballería, pero haciendo uso de vehículos de motor, vehículos blindados o helicópteros
Idioma filipino
El filipino (Wikang Filipino [wɪˈkɐŋ ˌfiːliˈpiːno]) es la lengua oficial de Filipinas junto con el inglés. Está basado principalmente en el tagalo tradicional con influencias y léxico del español, del inglés y de otras lenguas de Filipinas. El filipino se considera oficialmente un idioma pluricéntrico, ya que se enriquece y desarrolla aún más con los otros idiomas filipinos existentes, de acuerdo con el mandato de la Constitución de 1987. Se ha observado la aparición de variedades de filipino con propiedades gramaticales que difieren del tagalo en Gran Cebú y Gran Dávao. Junto con Gran Manila comprenden las tres áreas metropolitanas más grandes de Filipinas.

Gran Dávao
El Área Metropolitana de Dávao, popularmente conocida como Metro Davao en inglés o Gran Dávao (en inglés Metropolitan Davao, en cebuano Kaulohang Dabaw, en filipino Kalakhang Dabaw, es un área metropolitana situada al sur de la isla de Mindanao en las Filipinas.

Comprende las ciudades de Dávao y de  Digos en la  provincia de Dávao del Sur y  de Tagum, Panabo y  Samal en Dávao del Norte. También forman parte dos municipios: Carmen en Dávao del Norte y Santa Cruz en Dávao del Sur.
Pasukan Gerakan Khas
El Pasukan Gerakan Khas (PGK,Jawi: ڤاسوكن ڬرقن خاص, Inglés: Special Operations Command, castellano: Comando de Operaciones Especiales) (anteriormente la Policía la Orden Contraterrorista de la Fuerza) es la unidad de operaciones especiales contraterrorista de la unidad del Policía malasia Real (Polis Diraja Malaysia, PDRM). El PGK está compuesto por dos subdivisiones definidas: VAT 69 (Policía Montado Muy Capaz-69, Komando 69) y la Unidad Especial de Acciones (la Unit Tindakan Khas, UTK).

El PGK es capaz de tratando con un alcance ancho de las operaciones especiales que recorren de operaciones antiterroristas a realizar operaciones de rescate. El tamaño y la asociación verdaderos de la Dirección son clasificados. Tasked con imponer la Ley malasia por el mar, las operaciones de aire y tierra, el PGK es un componente esencial del PDRM.

Jawi
El jawi es un alfabeto árabe adaptado para escribir el idioma malayo. Es una de las dos formas de escritura en Brunéi y es usado en menor grado en Indonesia, Malasia, Filipinas, y Singapur, principalmente en contextos religiosos.
Mesfūf
El mesfūf o masfūf (en árabe: مسفوف) es un plato argelino y tunecino que es una variante del cuscús, con sémola finamente enrollada y mantequilla o aceite de oliva.

Esta comida es bastante popular en el Magreb. Es convencional consumir el mesfūf durante el mes sagrado de Ramadán. Se sirve en celebraciones tradicionales o comidas familiares.

Sémola
La sémola es la harina gruesa (poco molida) que procede del trigo y de otros cereales con la cual se fabrican diversas pastas alimenticias (raviolis, espaguetis, fideos y otras). En el caso de la sémola de trigo duro, se obtiene moliendo su endospermo (albumen farináceo, es decir, los nutrientes que rodean las semillas de trigo) . La sémola granulosa se obtiene del trigo duro (Triticum durum) y presenta el color amarillo natural del grano. Es la harina ideal para elaborar pastas.
Dave Allardice
David Allardice (conocido como Dave Allardice; Paisley, 11 de febrero de 1975) es un deportista británico que compitió en patinaje de velocidad en pista corta. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta, oro en 1998 y plata en 2001.

Paisley
Paisley /ˈpeɪzli/ (en gaélico escocés: Pàislig /ˈpʰaːʃʎikʲ/) es una localidad en la parte occidental de las Lowlands de Escocia, Reino Unido. Se encuentra en el límite norte de los montes Gleniffer Braes y se extiende a ambos lados del río Cart. Paisley es la capital administrativa del concejo de Renfrewshire y es parte del área metropolitana del Gran Glasgow. Se encuentra a unos 11 km al oeste del centro de Glasgow.

Paisley es considerado el pueblo (no tiene el estatus de ciudad) más grande de Escocia con una población de 76 834 habitantes en el censo de 2011, siendo la quinta localidad más grande de Escocia, después de las ciudades de Glasgow, Edimburgo, Aberdeen y Dundee. Paisley tiene una población mayor que Inverness, Stirling y Perth, las cuales sí tienen el estatus de ciudad. Paisley conforma en gran medida la parte suroeste de la conurbación del Gran Glasgow.

Paisley acoge el campus de la Universidad del Oeste de Escocia.
Sarnath
Sarnath es una ciudad de India ubicada en el distrito de Varanasi, estado de Uttar Pradesh. Es una de las cuatro ciudades santas del budismo, siendo el lugar histórico donde Buda por primera vez predicó el budismo, dando nacimiento al Dharma, y cuna de la primera comunidad budista, dando nacimiento a la Sangha.

Según las crónicas, dos siglos después de la muerte de Buda, doce mil monjes budistas vivían en Sarnath. La ciudad floreció, especialmente en cuanto a arte y religión budista, gracias al patrocinio de ricos reyes y mercaderes de la vecina Benarés. El peregrino chino Xuan Zang reportó en el siglo VII que había unos 30 monasterios y 3000 monjes en Sarnath, así como algunos templos hindúes y un templo jainista que todavía existe. La ciudad fue saqueada y devastada por los turcos musulmanes y cayó en abandono, y no fue redescubierta hasta las expediciones arqueológicas de Alexander Cunningham.

Distrito de Varanasi
Varanasi (en hindi; वाराणसी ज़िला, urdu; وارانسی ضلع) es un distrito de India en el estado de Uttar Pradesh. Código ISO: IN.UP.VA.

Comprende una superficie de 1 535 km².

El centro administrativo es la ciudad de Varanasi. Dentro del distrito se encuentra la localidad de Harpalpur.
Pinares de Olletas
Pinares de Olletas es un barrio perteneciente al distrito Centro de la ciudad andaluza de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte con el barrio de Santa Amalia; al este, con Camino del Colmenar y Los Antonios; al sur, con los barrios de Olletas y San Miguel; y al oeste, con Las Flores y Los Naranjos.

Ayuntamiento de Málaga
El Ayuntamiento de Málaga es la institución que gobierna la ciudad y el municipio de Málaga. Es una de las cuatro administraciones públicas con responsabilidad política en la ciudad, junto a la Administración General del Estado, la Junta de Andalucía y la Diputación de Málaga.

Desde 1979, sus responsables políticos son escogidos por sufragio universal por los ciudadanos de Málaga con derecho a voto, en elecciones celebradas cada cuatro años. En la actualidad, su alcalde es Francisco de la Torre Prados, que está al frente de un equipo de gobierno del PP.

El Ayuntamiento tiene su sede en la casa consistorial, que se encuentra en la avenida de Cervantes, número 4, junto al paseo del Parque.
Breezy Johnson
Breanna Noble Johnson (conocida como Breezy Johnson; Jackson, 19 de enero de 1996) es un deportista estadounidense que compite en esquí alpino.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de oro en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, en la prueba de descenso, y el séptimo lugar en Pyeongchang 2018, en la misma prueba.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 2025, en las pruebas de descenso y combinada por equipo. En la Copa del Mundo consiguió ocho podios en total.

Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 2025
El XLVIII Campeonato Mundial de Esquí Alpino se celebró en la localidad alpina de Saalbach (Austria) entre el 4 y el 16 de febrero de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Austríaca de Esquí.
Neurotransmitiendo
Neurotransmitiendo, también conocido como NT, nació en la cátedra II de Neurofisiología de Facultad de Psicología de la Universidad de Buenos Aires (UBA), está avocada como ONG a la divulgación científica en psicología y neurociencias. Entre sus proyectos se encuentra la comunicación de la ciencia mediante redes sociales, la creación de contenido audiovisual y producción de pódcast. El lema de la organización es producción y contrabando de psicología y neurociencias, haciendo alusión a que además de comunicar ciencia, también producen investigación en dichas disciplinas.

Divulgación científica
La divulgación científica es el conjunto de actividades que interpretan y hacen accesible el conocimiento científico a la sociedad, es decir, todas aquellas labores que llevan a cabo el conocimiento científico a las personas interesadas en entender o informarse sobre ese tipo de conocimiento. La divulgación pone su interés no solo en los descubrimientos científicos del momento (por ejemplo, la determinación de la masa del neutrino), sino también en teorías más o menos bien establecidas o aceptadas socialmente (por ejemplo, la teoría de la evolución) o incluso en campos enteros del conocimiento científico.

Mientras que el periodismo científico se centra en desarrollos científicos recientes, la divulgación científica es más amplia, más general.