hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Universidad de Cornway
Cornway College (o simplemente Cornway) es un colegio privado, diurno e internado para niños y niñas en Mount Hampden, Mashonaland West, Zimbabue, África. Está a 16,5 kilómetros (10,3 millas) del distrito comercial central de Harare. Cornway College se inauguró el 23 de enero de 2006. Tiene una escuela preparatoria (Cornway Junior College) y una escuela secundaria (Cornway Senior College). El idioma utilizado para comunicarse dentro de la escuela es el inglés.

Cornway College fue clasificada como una de las 10 mejores escuelas secundarias de Zimbabue en 2014.

Tennis (videojuego)
Tennis es un videojuego de tenis lanzado por Nintendo en 1984 para su consola Nintendo Entertainment System. Ese mismo año se lanzó una versión arcade llamada Vs. Tennis.

El juego fue lanzado en Japón en 1985 y en 1989 para Game Boy. En 2002 fue lanzado para e-Reader y Nintendo GameCube. En 2006 el juego fue lanzado para la consola virtual de Wii, en 2018 el juego llegó a Nintendo Switch mediante el servicio en línea de pago Nintendo Switch Online.

Tennis era una adaptación sencilla pero fiel de este deporte. Permite la selección de 5 niveles de dificultad y de un juego simple o de dobles. El jugador posee dos golpes: uno normal, con el botón B, y uno más fuerte, con el botón A. Un juez se puede ver supervisando a los jugadores, y ante una falta nos dirá "Fault", "Double Fault", "Net", etc. El sistema de puntaje que utiliza Tennis es el mismo que el de la vida real.
Tercera Federación - Grupo XI 2025-26
La temporada 2025-26 del Grupo XI de la Tercera Federación de fútbol comenzó el 6 de septiembre de 2025 y finalizará el 10 de mayo de 2026. Posteriormente se disputará la promoción de ascenso entre el 17 de mayo y el 7 de junio en su fase territorial, y para finalizar en su fase nacional entre el 14 y 21 de junio. Se trata de la cuarta edición tras la restructuración de las categorías no profesionales por parte de la RFEF a causa de la pandemia global causada por el Coronavirus; y es la quinta categoría a nivel nacional.

Tercera Federación 2025-26
La temporada 2025-26 de la Tercera Federación de fútbol corresponde a la quinta edición de este campeonato, que ocupa el quinto nivel en el sistema de ligas de fútbol de España. Dará comienzo el 7 de septiembre de 2025 y terminará el 10 de mayo de 2026. Posteriormente se disputará la promoción de ascenso a Segunda Federación, que constará de dos eliminatorias a doble partido, el primero de los cuales se disputará en el terreno de juego del equipo clasificado en la posición inferior en la fase regular.
Campeonato Sub-17 de la OFC 2001
El Campeonato Sub-17 de la OFC 2001 fue la novena edición de dicho torneo. Se llevó a cabo entre el 3 de diciembre del año anterior y el 8 de abril en Samoa y Vanuatu.

Participaron diez selecciones: Australia, Fiyi, Islas Salomón, Nueva Zelanda, Papúa Nueva Guinea, Samoa, Samoa Americana, Tahití, Tonga y Vanuatu. Fueron divididos en dos grupos de cinco equipos cada uno, y posteriormente los primeros avanzaron a la final, que se jugó a ida y vuelta. Australia ganó el torneo por octava vez y clasificó a la Copa Mundial la categoría de 2001.

Selección de fútbol sub-17 de Samoa Americana
La selección de fútbol sub-17 de Samoa Americana es el equipo representativo de dicho país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Federación de Fútbol de Samoa Americana, miembro de la OFC y la FIFA.

Nunca pudo superar la primera ronda en todas sus participaciones en el Campeonato Sub-17 de la OFC.
Harri Kirvesniemi
Harri Tapani Kirvesniemi (Mikkeli, 10 de mayo de 1958) es un deportista finlandés que compitió en esquí de fondo. Su esposa, Marja-Liisa Hämäläinen, también compitió en esquí de fondo.

Participó en seis Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1980 y 1998, obteniendo en total seis medallas de bronce, una en Lake Placid 1980 (relevo), dos en Sarajevo 1984 (15 km y relevo), una en Albertville 1992 (relevo), una en Lillehammer 1994 (relevo) y una en Nagano 1998 (relevo).

Ganó nueve medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 1980 y 1997.

Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994
Los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994, oficialmente conocidos como los XVII Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado entre el 12 y el 27 de febrero de 1994 en la ciudad de Lillehammer, Noruega. Lillehammer fue elegida por sobre las ciudades candidatas de Anchorage, Estados Unidos, Östersund, Suecia, y Sofía en Bulgaria. En la ceremonia de apertura la banda noruega A-ha, cantó "Shapes that go together ", en la que bailaron miembros con distintas capacidades diferentes, haciendo una excelente representación.

En 1986, el Comité Olímpico Internacional decidió realizar los Juegos Olímpicos de Invierno en los años pares en que no se realizaran Juegos Olímpicos de Verano. Así, tras Albertville 1992, Lillehammer albergó la XVII versión de estos Juegos. Fue la primera (y única) ocasión en la que unos Juegos Olímpicos fueron celebrados en un periodo menor a cada cuatro años y con una diferencia de dos años.
Joan Thirsk
Irene Joan Thirsk, Watkins de soltera, (Primrose Hill, 19 de junio de 1922 – 3 de octubre de 2013) fue una historiadora económica y social británica, especializada en la historia de la agricultura. Fue una de las principales historiadoras económicas y sociales del siglo XX, lo que influyó en gran medida en la metodología y la dirección de la disciplina. Su contribución más destacada fue la de ser pionera en el uso de manuscritos locales como fuente.

Primrose Hill
Primrose Hill es una colina de 65 m de altitud situada en el extremo norte de Regent's Park, Londres, Reino Unido. Pertenece al municipio londinense de Camden y da también nombre al barrio adyacente. La colina ofrece vistas del centro de Londres, así como de Hampstead y Belsize Park. Se trata de una de las zonas residenciales con el precio más elevado de la vivienda en la ciudad.

Por su interés histórico especial desde mayo de 2001 es un Monumento clasificado registrado de Grado II.

En 1993 la banda de britpop Blur, grabó fragmentos de video del grupo elevando cometas y al vocalista rodando cuesta abajo para el sencillo de 'For Tomorrow' y en septiembre de 2010 fue el lugar escogido para la localización de un video musical del grupo coral Libera.
Maldegem
Maldegem (Pronunciación holandesa: [ˈmɑldəɣɛm]) es un municipio localizado en la provincia belga de Flandes Oriental. El municipio comprende los pueblos de Maldegem, Adegem y Middelburg. Las poblaciones de Kleit y Donk siempre han sido aldeas separadas de Maldegem. A comienzos del 2018, Maldegem tenía una población total de 23.689 habitantes. El área total es 94.64 km² (36.54 sq mi) lo cual da una densidad de población de 250 habitantes por km².

El Stoomcentrum Maldegem está localizado en la antigua estación de ferrocarril de Maldegem perteneciente a NMBS.

Sociedad Nacional de los Ferrocarriles Belgas
SNCB (Société Nationale des Chemins de fer Belges en francés) o NMBS (Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen en neerlandés)  (Sociedad Nacional de los Ferrocarriles Belgas en español) es la empresa ferroviaria nacional belga. Fue fundada en 1926 y es una compañía autónoma del gobierno belga.

En 2005 la compañía fue dividida en tres partes a fin de adaptarse a las normas europeas vinculadas a la liberalización del transporte ferroviario: Infrabel, que gestiona la infraestructura ferroviaria y las operaciones y accesos a la red; NMBS/SNCB propiamente dicha, que gestiona los servicios de pasajeros y mercancías, y NMBS/SNCB-Holding, que es la propietaria de ambas compañías y supervisa la colaboración entre ellas.
Onarga (Illinois)
Onarga es una villa ubicada en el condado de Iroquois en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 1368 habitantes y una densidad poblacional de 397,73 personas por km².

Condado de Iroquois
El condado de Iroquois (en inglés: Iroquois County), fundado en 1833, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. En el año 2000, el condado tenía una población de 31 334 habitantes y una densidad poblacional de 11 personas por km². La sede del condado es Watseka. El condado recibe su nombre en honor a la tribu Iroqués.
Subir al cielo
Subir al cielo es la primera película de ficción de la directora Lucía Herrera. El largometraje está registrado con licencia Creative Commons y todo el proceso de producción ha sido desarrollado con presupuesto cero a través de una fórmula de coparticipación. Se trata de un proyecto cinematográfico en el que destacan valores como la ecología, la movilidad sostenible o los hábitos de vida saludable. Subir al cielo es una producción de Unión Fílmica en colaboración con DP Communication.

Movilidad sostenible
La movilidad sostenible agrupa el conjunto de procesos y acciones orientados a desplazar personas y bienes en el territorio para acceder a las actividades y servicios, con un coste económico razonable y que minimiza los efectos negativos sobre el entorno y la calidad de vida de las personas.
Regina Pessoa
Regina Maria Póvoa Pessoa Martins, más conocida como Regina Pessoa (Coímbra, 16 de diciembre de 1969) es una directora de animación portuguesa. Ha sido reconocida con numerosos premios internacionales de animación como los Premios Annie y Anima Mundi.Es miembro de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de Hollywood.

Su corto, Kali, o Pequeno Vampiro (producida en el año 2012) fue declarado patrimonio cultural mundial por Organización de las Naciones Unidad para la Educación, la Ciencia y la Cultura, UNESCO en el año 2014.

Premios Annie
Los Premios Annie galardones que entrega la International Animated Film Association (en español la Asociación Internacional de Películas Animadas), afincada en Los Ángeles, California, desde el año 1972. Originalmente se crearon para premiar a filmes pertenecientes al campo de animación. Pero con el paso del tiempo se han añadido nuevas categorías, llegando a premiar a productos televisivos y videojuegos.
Kirsten Justesen
Kirsten Justesen (Odense, 25 de diciembre de 1943) es una artista, escultora y escenógrafa danesa, reconocida por su trabajo interdisciplinar y por su papel central en el arte feminista escandinavo desde la década de 1970.

Arte feminista
El movimiento de arte y de crítica de arte feminista emergió en los años sesenta y se consolidó a lo largo de los setenta como parte del movimiento feminista más amplio, enfocándose en examinar la representación de las mujeres en el arte y del arte producido por mujeres. Su desarrollo continúa hasta la actualidad. Abarca el estudio de los esfuerzos y logros del movimiento feminista para hacer más visible el arte realizado por mujeres dentro de la historia del arte y la práctica artística; asimismo, examina conceptos y temas de la crítica de arte desde la óptica feminista, tales como la representación, las estrategias materiales y la estética.

Ha de diferenciarse el «arte hecho por mujeres», que puede ser exactamente igual, en cuanto a temas y géneros, al de otras tradiciones, de lo que es un «arte feminista», que pretende ser diferente, tratar otros temas y alterar los valores tradicionales en el arte.
José Vidal Juliá
José Vidal Juliá (Hospitalet de Llobregat, 2 de febrero de 1920) fue un ciclista español, que fue profesional a la década del 1940.

Su principal éxito deportivo fue en la Volta a Cataluña, donde consiguió una victoria de etapa, y quedar  8.º y 7.º a las ediciones de 1942 y 1944.

Una vez retirado hizo de asistente de diferentes ciclistas como Rik Van Steenbergen, Charly Gaul, Eddy Merckx o Luis Ocaña

Luis Ocaña
Jesús Luis Ocaña Pernía (Priego, Cuenca, 9 de junio de 1945-Mont-de-Marsan, 19 de mayo de 1994) fue un ciclista español, profesional entre 1968 y 1977, cuyos mayores éxitos deportivos fueron las victorias absolutas en el Tour de Francia de 1973 y en la Vuelta a España de 1970.

Fue el segundo ciclista español (tras Federico Martín Bahamontes) en ganar el Tour de Francia.
Kattakada
Kattakada (malabar: കാട്ടാക്കട) es una localidad del estado indio de Kerala, constituida administrativamente como un taluk del distrito de Thiruvananthapuram.

En 2001, la localidad tenía una población de 37 463 habitantes. Adquirió estatus de taluk en 2014, abarcando los suburbios orientales de la capital Thiruvananthapuram.

Hasta principios del siglo XIX era una aldea de pequeño tamaño. A principios del siglo XIX, un grupo de comerciantes procedentes de Tamil Nadu crearon un mercado en torno a un baniano de la localidad, dando origen al actual topónimo, que significa "mercado del baniano". Con el tiempo, la zona se desarrolló como un área urbana periférica de la capital estatal.

Se ubica unos 15 km al este de la capital distrital Thiruvananthapuram.

Tamil Nadu
Tamil Nadu ([ˈt̪amɨɻˌnɑːɖɯ]ⓘ en tamil: தமிழ் நாடு tamiḻ nāṭu «Tierra de los tamiles») es un estado de la República de la India. Su capital es Chennai, antigua Madrás.

Se ubica en el extremo sudeste del país, limitando al norte con Karnataka y Andhra Pradesh, al este con la golfo de Bengala (océano Índico), cerca de su costa sureste se encuentra Sri Lanka y al oeste y sur con Kerala. Con 77 165 000 habitantes en 2024 es el sexto estado más poblado —por detrás de Uttar Pradesh, Maharastra, Bihar, Bengala Occidental y Madhya Pradesh— y con 592.36 hab/km², el sexto más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh y Haryana.

Como estado, se fundó en 1956 para acoger dentro de sus fronteras a los hablantes del idioma tamil, que tienen una larga historia literaria y es uno de los idiomas clásicos de la India. Recibió su nombre actual en 1969.
Danny Diablo
Dan Singer (20 de diciembre de 1971), conocido profesionalmente como Danny Diablo y también conocido como Lord Ezec, es un artista, productor discográfico, actor y modelo de grabación estadounidense de hardcore punk y hip hop. Es miembro actual de los actos de hip hop underground The ShotBlockers, KAOS 13 y FTW, y miembro fundador de las bandas de hardcore Crown Of Thornz, Skarhead (y) Icepick, lo que le valió un gran éxito en la escena hardcore de Nueva York.

Hardcore punk
El hardcore punk (traducible en español aproximadamente como punk duro, extremista o radical),a menudo llamado sencillamente hardcore, es un subgénero musical derivado del punk, que se originó en Estados Unidos y posteriormente en Reino Unido a finales de los años setenta.

Se caracteriza por la evolución de los aspectos más enérgicos del punk: tempos y compases rápidos, ritmos de batería veloces y agresivos, líneas de guitarras con pocos arreglos, amplificadas y con distorsión, un bajo eléctrico que por lo general dobla los acordes de la guitarra, y una voz casi gritada y rápida.

Del hardcore se derivan varios subgéneros como el hardcore melódico, el post-hardcore, el beatdown hardcore, el metalcore, el mathcore, el deathcore, el grindcore y el grunge.
Accipiter imitator
El gavilán imitador (Accipiter imitator) es una especie de ave accipitriforme de la familia Accipitridae.

Es originario de Papúa Nueva Guinea y las Islas Salomón. Su hábitat natural son los bosques secos de tierras bajas y los bosques húmedos montanos.

Está amenazado por pérdida de hábitat.

Accipitridae
Los accipítridos (Accipitridae) son un clado de aves rapaces diurnas, con categoría taxonómica de familia, de distribución cosmopolita (aunque el grueso de las especies habitan en el Neotrópico) compuesto por más de doscientas especies. Se caracterizan por poseer un pico ganchudo, grande y fuerte, el cual utilizan para desgarrar la carne de sus presas o bien de carroña. Presentan, a su vez, patas y garras fuertes a lo que se suma un excelente sentido de la visión, lo que les permite localizar presas potenciales a gran distancia.
Jan Blažek
Jan Blažek (nacido el 13 de septiembre de 1947 en Checoslovaquia) es un exjugador checo de baloncesto. Consiguió una medalla una medalla de bronce en el Eurobasket de Italia en el año 1969 Checoslovaquia.

Selección de baloncesto de Checoslovaquia
La selección de baloncesto de Checoslovaquia fue el equipo formado por jugadores de nacionalidad checoslovaca que representaba a la Federación Checoslovaca de Baloncesto en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el EuroBasket.

Después de la disolución de Checoslovaquia en 1993, la República Checa y Eslovaquia crearon sus propios equipos nacionales. Ambos equipos son reconocidos como sucesores de la selección checoslovaca.
San Silvio
Dos personas llamadas Silvio son honradas como santos por la Iglesia católica:

Silvio el mártir, decapitado en 302;

Silvio de Tolosa, obispo de esta ciudad, que impulsó la construcción de su catedral (m. ca. 400).

Silvio de Tolosa
Silvio de Tolosa, en latín Selvius, Siluius, Saluius o Sylvius, también conocido como san Silvio (Galia, primera mitad del siglo IV - Toulouse, 400) fue el cuarto obispo de Toulouse entre el 360 y el 400.
Hendrik van Rheede
Hendrik Adriaan van Rheede tot Drakenstein ( Ámsterdam, 13 de abril 1636 - en el mar, 15 de diciembre 1691) fue un militar, naturalista y administrador colonial de la Compañía Neerlandesa de las Indias Orientales (VOC). Entre 1670 y 1677, gobernó en Malabar; y empleó a 25 personas en su libro Hortus Malabaricus, donde describió 740 plantas de esa región.

Jaffna
Jaffna (en tamil: யாழ்ப்பாணம் [ja:ɻ'pa:ɳam], donde யாழ்=arpa y பாணம்= pueblo, por lo tanto sería Ciudad de las Arpas) es una ciudad al norte de Sri Lanka a unos 400 km de Colombo, es la segunda ciudad en importancia del país, la población ha disminuido como consecuencia de la guerra. La ciudad es la capital cultural de los tamiles.

Fue fortificada en la época de la dominación portuguesa y el fuerte reformado por los holandeses en 1680. El fuerte estaba en ruinas a mediados del siglo XX y fue posteriormente restaurado con fondos holandeses. La ciudad tiene interesantes templos.
Ejgayehu Taye
Ejgayehu Taye (en amárico: እጅግአየሁ ታዬ, 10 de febrero de 2000) es una deportista etíope que compite en atletismo, especialista en las carreras de mediofondo y fondo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2023, una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2022 y una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo en Ruta de 2023.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el quinto lugar en la prueba de 5000 m.

Campeonato Mundial de Atletismo de 2023
El XIX Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Budapest (Hungría) entre el 19 y el 27 de agosto de 2023 bajo la organización de World Athletics y la Federación Húngara de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Centro Nacional de Atletismo. Las pruebas de maratón y marcha se disputaron en un circuito urbano con salida y llegada en la Plaza de los Héroes de la capital húngara.
Miguel Monteiro (atleta)
Miguel Monteiro (23 de diciembre de 2000) es un deportista portugués que compite en atletismo adaptado. Ganó dos medallas en los Juegos Paralímpicos de Verano, bronce en Tokio 2020 y oro en París 2024.

Juegos Paralímpicos de Verano
Los Juegos Paralímpicos de Verano son la competición olímpica oficial para atletas con discapacidades físicas, mentales y sensoriales. Esto incluye discapacidades motoras, amputaciones, ceguera y parálisis cerebral. Aparte quedan  de los Juegos Paralímpicos de Invierno, dedicado a los deportes de invierno,  los cuales se practican en el hielo o la nieve. Pese a ello no necesariamente los juegos se llevan a cabo en verano, dependiendo tal circunstancia de la ciudad en la que el evento se realice los Juegos Paralímpicos de Verano se realizan en la misma ciudad que es sede de los Juegos Olímpicos de Verano . En el año 2001,  el Comité Olímpico Internacional (COI) y el Comité Paralímpico Internacional (CPI) firmaron un acuerdo para que ambos eventos se realicen en la misma ciudad el mismo año.
Control vectorial
El control vectorial o control de campo orientado es una estrategia usada para dirigir un inversor de frecuencia variable y lograr control desacoplado de par motor y flujo magnético en motores AC.

El principio de control de campo orientado fue introducido a finales de la década de 1960 y principios de 1970 por K. Hasse en la TH de Darmstadt y F. Blaschke de la Compañía Siemens.

Puede decirse que este método de control permite modelar un motor AC como uno de corriente continua para controlarlo de manera semejante, es decir, controlar de manera independiente la magnetizacion de la máquina y el torque desarrollado.

Inversor
Un inversor es un dispositivo que cambia o transforma  una tensión de entrada de corriente continua a una tensión simétrica de salida (senoidal, cuadrada o triangular) de corriente alterna, con la magnitud y frecuencia deseada por el usuario o el diseñador.
John Amery
John Amery (Chelsea, Londres; 14 de marzo de 1912 – Wandsworth, Londres; 19 de diciembre de 1945) fue un activista político británico de ideas fascistas que durante la Segunda Guerra Mundial vivió en Francia apoyando al gobierno de Vichy y sugirió al Tercer Reich reclutar una fuerza de voluntarios británicos para luchar en auxilio de la Wehrmacht, ejecutando labores de propaganda en beneficio de la Alemania Nazi. Tras la guerra fue descubierto en Italia y entregado a las autoridades británicas, que lo juzgaron por traición y lo condenaron a muerte después de que él mismo confesara la plena responsabilidad por sus acciones.

Wandsworth
Wandsworth es un municipio (borough) de la ciudad de Londres (London Borough of Wandsworth), en el Reino Unido, en el suroeste del Gran Londres, formando parte del Londres interior. La autoridad local es Wandsworth London Borough Council.
Finsthwaite
Finsthwaite es un pueblo pequeño en el distrito de South Lakeland, en el condado de Cumbria. Se encuentra cerca de Furness Fells y Windermere. En Finsthwaite hay un lugar de adoración, St Peter's Church, y un anciano molino de bobina, Stott Park Bobbin Mill, ahora un museo.

Finsthwaite esta en la parroquia civil de Colton (Cumbria).

Una foto de Finsthwaite en el siglo dieciocho se encuentra en el libro de cuentas de uno de sus residentes.

Cumbria
Cumbria /ˈkʌmbriə/ es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Carlisle. Ubicado en la región Noroeste limita al norte con el fiordo de Solway y Escocia, al este con Northumberland y Durham, al sureste con Yorkshire del Norte, al sur con Lancashire y la bahía de Morecambe, y al oeste con el mar de Irlanda. Tiene un área de 6768 km². Su población aproximada es de 499 800 habitantes (2010). La segunda ciudad mayor de Cumbria es Barrow-in-Furness con una población de 71 980 habitantes. Uno de estos pueblos que hay en este condado de interés es Cartmel.

Se compone de seis distritos: Allerdale, Barrow-in-Furness, Carlisle, Copeland, Eden y South Lakeland.
Triens
Para la moneda romana y bizantina con valor de un tercio de sólido, ver Tremissis.

Un triens (plural, trientes), también denominado triente fue una moneda de bronce de la Antigua Roma emitida durante la República y valorada en un tercio de un as (que equivale a 4 unciae).

El diseño más común para los trientes presentaba el busto de Minerva con casco corintio y cuatro puntos o bolitas (que indican las cuatro uncias) en el anverso y la proa de una galera en el reverso. No era una denominación muy común y se acuñó por última vez en c. 89 a. C.

Más tarde, en la Galia, el término 'triens' se usaba a menudo para el tremissis, ya que ambos términos significaban 'un tercio'.

Galera
La galera (del griego medieval γαλέα [galéa]) fue un tipo de barco ampliamente usado por múltiples grupos humanos desde la antigüedad hasta el final de la edad de la vela. El origen del término es incierto, tal vez relacionado con galeos, «galeus». Es un barco impulsado por la fuerza de los remos, y en ocasiones por el viento; por eso poseía una o más velas grandes.