hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hugo IX de Lusiñán
Hugo IX de Lusiñán —o Lusignan en la grafía original— el Moreno (en francés: Hugues IX de Lusignan le Brun; 1163/1168-65 de noviembre de 1219) fue nieto de Hugo VIII. Su padre, del mismo nombre (nacido hacia el 1141), compartía el señorío de Lusiñán desde 1164, se casó con una mujer de nombre Orengarda antes de 1162 o en torno al 1167 y murió en el 1169. Hugo IX se hizo con el feudo de Lusiñán en 1172, fue señor de Couhé y Chateau-Larcher a partir de la década de 1190 y conde de La Marca (como Hugo IV) al fallecer su abuelo. Pereció en la quinta cruzada durante el asedio de Damieta, el 5 de noviembre de 1219.

Aparece con el seudónimo de Maracdes («Esmeralda») en dos poemas del trobador Gaucelm Faidit, según el razós occitano que explica su composición.

Marche (provincia)
La Marche es una región histórica y cultural francesa, correspondiente a una antigua provincia cuya capital fue Guéret. Correspondía al actual departamento de Creuse, excepto Boussac y sus alrededores, que eran parte del Berry. La Marche también reagrupaba a una gran parte de la Alto Vienne, en el distrito de Bellac y algunas parroquias de los departamentos de Indre, Vienne y Charente. La mayor parte de la Marche es ahora parte de la región de Limosín.

La Marche fue también un condado que comprendía un área que corresponde al departamento de Creuse, al distrito de Bellac en Haute-Vienne, y algunas comunas de los departamentos de Vienne y de Charente.
Joel Lebowitz
Joel Louis Lebowitz (Tiachiv, 10 de mayo de 1930) es un físico matemático ampliamente reconocido por sus destacadas contribuciones a la física estadística, la mecánica estadística y muchos otros campos de las matemáticas y la física.

Ha publicado más de quinientos artículos sobre física estadística y ciencia en general, y es uno de los fundadores y editores del Journal of Statistical Physics. Ha sido presidente de la Academia de Ciencias de Nueva York. Es profesor de matemáticas y física George William Hill en la Universidad de Rutgers. También es un miembro activo de la comunidad de derechos humanos y copresidente desde hace mucho tiempo del Comité de Científicos Preocupados.

Física matemática
La matemática de la física (también, física matemática) es el campo científico que se ocupa de la interfaz entre la física y las matemáticas. El Journal of Mathematical Physics la define como «la aplicación de las matemáticas a problemas del ámbito de la física y el desarrollo de métodos matemáticos apropiados para estos usos y para el desarrollo de conocimientos físicos.», en temas como la teoría de la elasticidad, la acústica, la termodinámica, la electricidad, el magnetismo y la aerodinámica.
Manuel Alcón
Manuel Alcón (* Buenos Aires- 1962) fue un actor de cine , músico y guitarrista argentino, de la era clásica.

Alcón comienza a actuar en filmes en 1937, realizando más de 30 apariciones entre ese año y hasta su deceso en 1962. Trabajó en  filmes como:  Almafuerte (1949),  Abuso de confianza en 1950. En teatro tuvo una vasta trayectoria y en la década de 1920 encabezó espectáculos de revistas.

Revista (género)
Revista (en francés: revue) es un subgénero dramático de la comedia que se desenvuelve en un tipo de espectáculo que combina música, baile y, muchas veces, también breves escenas teatrales o sketches humorísticos o satíricos. La revista combina elementos dramáticos del burlesque, el vaudeville, la extravaganza y la comedia musical, pero se distingue de todos ellos anteriores por su carga erótica y simpleza dramática. Como en la opereta y el musical, la revista fusiona música, baile y textos en una función, aunque sin un hilo argumental. Gozó de especialidad popularidad a lo largo del siglo XX en Argentina, donde adquirió la forma de «revista porteña» y se convirtió en un ícono cultural de la ciudad de Buenos Aires.
Mighty Mo
Siala-Mou Siliga (apellido pronunciado Sahlingah; Pago Pago, Samoa Americana, 8 de octubre de 1970), también conocido como Mighty Mo, es un kickboxer, artista marcial mixto, boxeador y boxeador a puño limpio samoano-estadounidense que compitió en la división de peso pesado. Sus logros en K-1 incluyen el ganar los torneos K-1 World Grand Prix 2004 in Las Vegas II y K-1 World Grand Prix 2007 in Hawaii. En las artes marciales mixtas, ha competido por K-1 Hero's, Bellator MMA, DREAM, Road FC y también participó en los eventos Dynamite!! USA y Dynamite!! 2008. El 24 de septiembre de 2016, Siliga ganó el torneo de peso abierto de Road FC en Road FC 33 al noquear a Choi Hong-man de Corea del Sur.

Bellator MMA
Bellator MMA (antiguamente conocida como Bellator Fighting Championships) fue una organización de artes marciales mixtas con sede en EE. UU. con sede en Newport Beach, California, la compañía fue fundada en 2008 por Bjorn Rebne, y el conglomerado Viacom tomó control en 2011. Los eventos de Bellator se estructuran principalmente en torno a torneos. El ganador de cada torneo es declarado el contendiente número uno en cada categoría de peso, se le otorga un cheque por valor de $100,000 y una oportunidad contra el campeón de Bellator reinante. La palabra «Bellator» significa «Guerrero» en latín.

El 20 de noviembre de 2023, después de que Showtime, que entonces transmitía en casa, anunciara la discontinuación de su división deportiva, Bellator MMA fue adquirida por la Professional Fighters League (PFL). En enero de 2025, se haría oficial que la empresa cerraría de forma definitiva.
Volanice
Volanice es una localidad del distrito de Jičín en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 219 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, a unos 85 km al noreste de Praga, en la zona conocida como "Paraíso Checo", cerca de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Liberec.

Distrito de Jičín
El distrito de Jičín es uno de los cinco distritos que forman la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 79 362 habitantes.
Se encuentra ubicado al norte del país, al noreste de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Jičín.
Susana Rovner
Susana Rovner (18 de abril de 2005) es una deportista alemana que compite en natación sincronizada. Ganó una medalla de plata en los Juegos Europeos de Cracovia 2023 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Natación de 2024.

Juegos Europeos de 2023
Los Juegos Europeos de 2023 (III Igrzyska Europejskie, Igrzyska Europejskie 2023) es la tercera edición de los Juegos Europeos que se llevan a cabo en Cracovia (Polonia) del 21 de junio al 2 de julio de 2023. Estos juegos abarcan 29 disciplinas de 26 deportes, y participan unos 7000 atletas de 48 países.
Kosova (Põlva)
Kosova es una localidad del municipio de Põlva, en el condado de Põlva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 78 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, cerca de los ríos Ora y Ahja (cuenca hidrográfica del Emajõgi), de la frontera con el condado de Tartu, y al suroeste del lago Peipus.

Condado de Tartu
El condado de Tartu (en estonio: Tartu maakond) o Tartumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza al este de Estonia, y limita con el condado de Põlva, el condado de Valga, el condado de Viljandi y el condado de Jõgeva.

El área de condado de Tartu es de 2.992,74 km², o sea, el 6,9% del territorio de Estonia. La población del condado es de 148.992 habitantes, que corresponde al 11,0% de la población de Estonia. La ciudad de Tartu es el centro administrativo del condado, localizada a 186 km de Tallin. El condado de Tartu está dividido en 22 municipios — 3 urbanos y 19 rurales.
Galgon
Galgon  es una población y comuna francesa, situada en la región de Aquitania, departamento de Gironda, en el distrito de Libourne y cantón de Fronsac. Esta pequeña localidad se ubica en el oeste de Francia cerca de la costa del Golfo de Vizcaya

Golfo de Vizcaya
El golfo de Vizcaya (en euskera: Bizkaiko golkoa; en francés: golfe de Gascogne) es un amplio golfo del océano Atlántico Norte localizado en la parte occidental de Europa. Se extiende desde el cabo Ortegal en Galicia (España) hasta la punta de Pern en la isla Ouessant, en Bretaña (Francia). Baña las costas de las comunidades autónomas españolas de Galicia, Asturias, Cantabria y el País Vasco, así como las regiones francesas de Nueva Aquitania, Países del Loira y Bretaña.

En España se considera el golfo de Vizcaya como la parte más oriental del mar Cantábrico, con la que se designa el mar litoral que baña la costa norte de España y la costa suroeste de Francia y que correspondería con lo que los romanos en el siglo I a. C. nombraron como Sinus Cantabrorum («bahía de los cántabros»). La parte más septentrional era denominada Sinus Aquitanus o Mare Aquitanicum (mar de los aquitanos).
Fionia Septentrional
Fionia Septentrional (Nordfyn en danés) es un municipio danés en el norte de la isla de Fionia, en la región de Dinamarca Meridional. Fue creado el 1 de enero de 2007 con la integración de los antiguos municipios de Bogense, Otterup y Søndersø.

En un principio el municipio iba a llamarse Bogense, pero el 14 de julio de 2006 se decidió por mayoría cambiar el nombre a Nordfyn. este cambio fue aprobado por el ministro del interior y salud Lars Løkke Rasmussen.

Limita al oeste con Middelfart y al sur con Assens y Odense. Le pertenece también la isla de Æbelø. Su capital es Bogense, pero la mayor localidad es Otterup.

Fionia
Fionia (en danés: Fyn) es, tras Selandia, la segunda isla más grande de Dinamarca. Tiene una superficie de 2984 km² y una población de 497 134 habitantes (2018). Forma parte de la región de Dinamarca Meridional (Syddanmark).
Piotr Asayonak
Piotr Asayonak (en bielorruso: Пётр Асаёнак; Réchytsa, 27 de febrero de 1993) es un deportista bielorruso que compite en halterofilia.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Halterofilia, en los años 2019 y 2021. Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, ocupando el quinto lugar en la categoría de 85 kg.

Campeonato Europeo de Halterofilia de 2019
El XCVIII Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en Batumi (Georgia) entre el 6 y el 13 de abril de 2019 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación Georgiana de Halterofilia.
Colburn (Yorkshire del Norte)
Colburn es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Norte, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 3930 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Nordeste de Inglaterra, de los montes Peninos, de la costa del mar del Norte y de las ciudades de York y Northallerton —la capital del condado—.

Región del Nordeste de Inglaterra
El Noreste de Inglaterra (en inglés: North East England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Northumberland, Durham, Tyne y Wear y el antiguo condado de Cleveland (Yorkshire del Norte). Limita al norte con Escocia, al este con el mar del Norte, al sur con Yorkshire y Humber y al oeste con la región Noroeste. Su capital es Newcastle. Con una población de 2 596 886 habitantes en 2015 es la región menos poblada, y con un área de 8592 km², la segunda menos extensa, solo por delante de Gran Londres.

El nombre histórico del Nordeste de Inglaterra es Northumbria que todavía es usado por algunas empresas y organizaciones, aunque muy poco utilizado por la población. Las ciudades importantes de la región son: Newcastle, Sunderland, South Shields, Durham, Middlesbrough, Stockton-on-Tees, Hartlepool y Darlington.
Luke Goedeke
Luke Goedeke (Whitelaw, Wisconsin, 21 de noviembre de 1998) un jugador profesional estadounidense de fútbol americano, se desempeña en la posición de offensive tackle en Tampa Bay Buccaneers, en la National Football League (NFL).

Tackleador
Un placador, tackleador (del inglés tackle) o tacleador es una posición de juego en el fútbol americano y el fútbol canadiense. Históricamente, en el viejo sistema conocido como iron man football, un placador jugaba tanto en el equipo ofensivo como en el defensivo.  En los sistemas modernos de unidades especializadas, el offensive tackle (placador ofensivo) y el defensive tackle (placador defensivo) son posiciones separadas.
Bristol City WFC
El Bristol City WFC, previamente conocido como Bristol Academy WFC, es un club inglés de fútbol femenino fundado en 1998. Juega en la FA Women's Championship, segunda división del fútbol femenino en el país. Hace de local en el Twerton Park de la ciudad de Bath y viste de rojo.

Originalmente era la sección femenina del Bristol Rovers FC. En 2003 llegaron a la primera división, y en 2005 adoptaron su nombre actual al convertirse en un club independiente.

El Bristol Academy ha llegado a dos finales de Copa, en 2011 y 2013 (las perdió contra el Arsenal). En 2013 también fue el subcampeón de la liga.

En 2012 debutó en la Liga de Campeones, cayendo en la primera ronda. En 2016, ascendió a la FA WSL, máxima categoría del fútbol femenino inglés, compitiendo durante 5 temporadas hasta que perdió la categoría en 2021.

Women's Super League 2
La Women's Super League 2 es la segunda división de fútbol femenino en Inglaterra. La categoría fue fundada en 2014 con el nombre de FA Women's Super League 2 (WSL 2) y renombrada como FA Women's Championship entre las temporadas 2018-19 y 2024-25. Fue organizada por la Asociación Inglesa de Fútbol hasta la temporada 2023-24, momento en que los 24 equipos pertenecientes a la Women's Super League y Women's Championship decidieron formar una nueva organización que organizara el fútbol profesional femenino inglés. Esta organización fue nombrada como Women's Professional Leagues Limited (WPLL).

El equipo campeón consigue el ascenso a la Women's Super League, mientras que los dos últimos descienden a las categorías FA Women's National League North/South.
Caledonia (Dakota del Norte)
Caledonia es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Traill en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el censo de 2010 tenía una población de 39 habitantes y una densidad poblacional de 29,01 personas por km².

Condado de Traill
El condado de Traill (en inglés: Traill County, North Dakota), fundado en 1875,  es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 8477 habitantes y una densidad poblacional de 4 personas por km². La sede del condado es Hillsboro.
David Burliuk
Davíd Davídovich Burliúk (en ucraniano Давид Давидович Бурлюк) (Semyrótivka, Gobernación de Járkov, Ucrania,  21 de julio de 1882 – Long Island, Nueva York, 15 de enero de 1967) fue un artista, ilustrador y publicista ruso nacionalizado estadounidense, hermano del también artista Vladímir Burliuk.

Long Island
Long Island (literalmente Isla Larga) es una isla del estado de Nueva York. Tiene una longitud de 190 km desde el puerto de Nueva York hasta el extremo más oriental de la pequeña localidad de Montauk, y una superficie de 3567 km². Es la isla más grande de los Estados Unidos contiguos.

En términos geopolíticos, Long Island alberga 4 condados (counties) del estado de Nueva York, de oeste a este son Kings, Queens, Nassau y Suffolk. La ciudad de Nueva York alberga 2 de sus 5 distritos metropolitanos (boroughs), Brooklyn y Queens, en los 2 condados más occidentales, Kings y Queens, respectivamente. En términos coloquiales, cuando los neoyorquinos se refieren a Long Island mayoritariamente suelen referirse a los condados suburbanos orientales de Nassau y Suffolk, que no forman parte de la zona metropolitana de la ciudad de Nueva York.
Gobo (Camerún)
Gobo es una comuna camerunesa perteneciente al departamento de Mayo-Danay de la región del Extremo Norte.

En 2005 tenía 53 119 habitantes, de los que 13 747 vivían en la capital comunal homónima.

Se ubica en la esquina suroriental de la región y su territorio es fronterizo por el noreste y sur con la región chadiana de Mayo-Kebbi Este.

Comuna (Camerún)
En Camerún, se denomina comuna a cada una de las unidades básicas de gobierno local en que se divide el país. Se definen como "la colectividad territorial descentralizada de base" y son creadas por decreto del presidente de la República. Reciben su nombre de las comunas de Francia, pero su funcionamiento es distinto: aunque todo Camerún está organizado en 360 comunas, estas se clasifican en 315 comunas rurales y 45 comunas urbanas (estas últimas agrupadas en 14 comunidades urbanas).
Josias Rantzau
Josias Rantzau, señor de Bothkamp, (Gut Bothkamp, cerca de Kiel; 18 de octubre de 1609 - París, Francia; 14 de septiembre de 1650) fue un líder militar danés, mariscal de Francia y una de las figuras más aventureras de la guerra de los Treinta Años y la concurrente guerra hispano-holandesa.

Rantzau parece haber mostrado más bien una valentía impetuosa, aunque a menudo exitosa, que una verdadera habilidad militar, y se dice que sufrió un total de 60 heridas, perdiendo así un ojo (durante el asedio de Dole), una oreja y en 1640 ante Arrás una mano y una pierna.

Arrás
Arrás o Arras (escrito sin tilde en idioma francés, Atrecht en neerlandés) es una ciudad del norte de Francia, capital del departamento del Paso de Calais, en la región de Alta Francia.

La población de la ciudad, según el censo de 2013, era de 40.830 habitantes, aunque la totalidad del área urbana tenía 129.944 habitantes.

La ciudad es conocida por el beffroi, la ciudadela (ambos declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco), las dos plazas barrocas y sus 225 monumentos históricos protegidos.
Saint-Ulrich
Saint-Ulrich es una comuna francesa situada en la circunscripción administrativa de Alto Rin y, desde el 1 de enero de 2021, en el territorio de la Colectividad Europea de Alsacia, en la región de Gran Este.

Colectividad Europea de Alsacia
La colectividad europea de Alsacia (CEA) (en francés: collectivité européenne d'Alsace y en alsaciano: D'Europäischa Gebiatskärwerschàft Elsàssest) es una colectividad territorial francesa que existe desde el 1 de enero de 2021. Resulta de la fusión de los departamentos de Bajo Rin y de Alto Rin que continuarán existiendo como circunscripciones administrativas. Esta nueva colectividad, "sui generis" en Francia, dispone de competencias específicas y particulares.

Su creación se regula por la ley n°2019-816 del 2 de agosto de 2019.

Inscrita en una larga herencia de la región histórica y cultural de Alsacia, esta colectividad continúa siendo parte de la región del Gran Este.
Club Deportivo Star Club
El Star Club es un equipo de fútbol profesional de Riobamba, Provincia de Chimborazo, Ecuador. Fue fundado el 18 de mayo de 1985. Actualmente juega en la Segunda Categoría de Ecuador.

Está afiliado a la Asociación de Fútbol No Aficionado de Chimborazo.

Segunda Categoría de Ecuador
La Segunda Categoría (Campeonato de Ascenso de Segunda Categoría según su nombre comercial o coloquialmente llamada Serie C por ser en la práctica la tercera categoría), denominada con su nombre oficial Ascenso Nacional y con su nombre comercial Ascenso Nacional Ecuabet, es la tercera categoría del sistema de ligas de fútbol de Ecuador, organizada por la Federación Ecuatoriana de Fútbol. Los dos primeros lugares con mayor sumatoria de puntos de la fase de play-offs nacionales ascenderán a la Serie B.

El club con más conquistas desde la creación del torneo en 1967 es Macará, con cuatro campeonatos. El actual campeón es Liga de Portoviejo. Por su parte, Everest y Deportivo Quito fueron los primeros campeones y el Patria es el equipo que más temporadas ha disputado en la Segunda Categoría con un total de 57.
Vuelta al País Vasco 1989
La XXIX Vuelta al País Vasco, disputada entre el 3 de abril y el 7 de abril de 1989, estaba dividida en 5 etapas para un total de 839 km.

En esta edición participaron los 12 equipos profesionales españoles (Reynolds, BH, Caja Rural Orbea, Kelme Varta, Teka, ONCE, Lotus, Puertas Mavisa, SEUR, Helios CR, Fagor y CLAS-Cajastur) y 5 equipos extranjeros (Panasonic, Superconfex, Histor-Sigma, Frank Toyo y 7 Eleven).

El vencedor final fue el ciclista irlandés Stephen Roche, que resucitó tras todo un año en blanco.

Amaya Seguros (equipo ciclista)
Amaya Seguros o Seguros Amaya fue un equipo ciclista profesional español durante las temporadas desde 1990 hasta 1993.

Debía su nombre a la empresa de seguros homónima que era el patrocinador principal.

Su director deportivo fue Javier Mínguez, el que posteriormente fue director deportivo del equipo Vitalicio Seguros.
Ma'na an-Nakba
Ma'na al-Nakba (en árabe: معنى النكبة), (El significado de la catástrofe) es un libro antisionista y panárabe escrito por Constantin Zureiq y publicado por Dar al-Ilm lil-Malayeen en Beirut en 1948. El libro define los parámetros conceptuales de la tragedia árabe, que Zureiq llama al-Nakba, para describir la derrota árabe en la Guerra de 1948. Fue el primero de muchos trabajos que los intelectuales árabes escribieron para analizar las razones detrás de la Nakba. Debido al constreñimiento a la libertad intelectual del momento, se ha afirmado que escribir el libro requirió gran coraje.

Constantin Zureiq
Constantin Zureiq (en árabe: قسطنطين زريق) (Damasco, 18 de abril de 1909 - Beirut, 11 de agosto de 2000) fue un intelectual árabe sirio prominente e influyente que fue uno de los primeros en ser pioneros y expresar la importancia del nacionalismo árabe. Hizo hincapié en la necesidad urgente de transformar la sociedad árabe estancada por medio del pensamiento racional y la modificación radical de los métodos de pensar y actuar. Él desarrolló algunas ideas, como la "misión árabe" y "filosofía nacional", que se convertirían en los conceptos clave para los pensadores nacionalistas árabes, y en los últimos años fue un fuerte defensor de una reforma intelectual de la sociedad árabe, haciendo hincapié en la necesidad de racionalismo y una revolución ética.
Partido Popular de Corea
El Partido Popular de Corea (en hangul:조선인민당; en hanja:朝鮮人民黨) fue un partido político coreano de izquierda moderada creado el 12 de noviembre de 1945 por Lyuh Woon-hyung. El Partido Popular no pretendía representar exclusivamente a una clase en particular; en cambio, trató de representar a todo el pueblo coreano. Cuando el Comité Soviético-Estadounidense fracasó en 1946, una facción dentro del Partido Popular llamada los cuarenta y ocho abandonó el partido y formó el Partido de los Trabajadores de Corea del Sur (남조선 로동당), en una coalición con el Partido Comunista de Corea (조선 공산당) y el Nuevo Partido Popular (신민당). El Partido Popular se disolvió poco después y Lyuh formó más tarde el Partido Socialista de los Trabajadores (사회 로동당).

Lyuh Woon-hyung
Lyuh Woon-hyung o Yo Un-hyung  (25 de mayo de 1886-19 de julio de 1947) fue un político coreano que argumentó que la independencia de Corea era esencial para la paz mundial y un activista de la reunificación que luchó por la reunificación independiente de Corea, siguiendo su división nacional en 1945.

Su seudónimo era Mongyang (몽양; 夢陽), el Hanja para "sueño" y "sol". Entre los políticos de los años 1940 en Corea, es uno de los pocos que    es honorable tanto en Corea del Sur como Corea del Norte.