hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
World RX de Barcelona 2019
El World RX de Barcelona 2019, oficialmente Cooper Tyres World RX of Catalunya fue la segunda prueba de la Temporada 2019 del Campeonato Mundial de Rallycross. Se celebró del 27 al 28 de abril de 2019 en el Circuito de Barcelona-Cataluña ubicado en Cataluña, España.

La prueba fue ganada por Timmy Hansen quien consiguió la sexta victoria de su carrera a bordo de su Peugeot 208, su hermano menor Kevin Hansen término en segundo lugar también a bordo de un Peugeot 208 y Andreas Bakkerud finalizó tercero con su Audi S1.

En el RX2 International Series, el campeón defensor Oliver Eriksson ganó la primera prueba de la temporada fue acompañado en el podio por el jamaiquino Fraser McConnel y el finlandés Jesse Kallio, todos ellos pertenecientes al equipo Olsbergs MSE.

Timmy Hansen
Kenneth Timmy Hansen (Lidköping, Suecia, 21 de mayo de 1992) es un piloto de rallycross sueco que participa actualmente en el Campeonato Mundial de Rallycross de la FIA con el Team Hansen, donde corre junto a su hermano menor Kevin Hansen.

Su padre es el 14 veces campeón europeo de Rallycross Kenneth Hansen, su madre es la ganadora de la ERA European Cup 1994 (Grupo N hasta 1400cc) Susann Hansen, y su hermano Kevin Hansen es su compañero de equipo y campeón europeo.
Rock Nacional (álbum de Los Tipitos)
Rock nacional es el decimocuarto álbum de la banda argentina de rock y pop Los Tipitos, publicado en CD el 10 de noviembre de 2017 (una semana antes se liberó su reproducción en las plataformas digitales).

El álbum es un homenaje al rock argentino y presenta versiones de clásicos de Rata Blanca, Los Fabulosos Cadillacs, Los Abuelos de la Nada, Los Auténticos Decadentes, León Gieco y Luis Alberto Spinetta, entre otros.

Lito Vitale
Héctor Facundo Vitale, más conocido como Lito Vitale (Villa Adelina, provincia de Buenos Aires 1 de diciembre de 1961) es un compositor, multinstrumentista, productor y arreglista argentino.

Durante su larga carrera, incursionó en una amplia gama de géneros, como el tango, el folklore de proyección, el rock, el jazz y, en general, la fusión. Entre los grupos que lideró, cabe destacar el trío Vitale-Baraj-González, el Lito Vitale Cuarteto, y su dúo con Juan Carlos Baglietto.

Cuenta en su haber con cuatro premios Konex y un disco de oro en España por su álbum "Ese amigo del alma".
Frans Vera
Frans Vera (nacido Franciscus Wilhelmus Maria Vera; Ámsterdam, 4 de junio de 1949) es un biólogo y conservacionista neerlandés. Ha desempeñado un papel clave en el diseño de la actual estrategia ecológica de los Países Bajos. Ha planteado la hipótesis de que los bosques primitivos de Europa occidental a finales del Pleistoceno no consistían sólo en condiciones de bosque alto de "dosel cerrado", sino que también incluían pastos combinados con bosques, una hipótesis abordada de diversas formas como la hipótesis de Vera o la hipótesis de la madera, ver hipótesis de los pastos boscosos.

Europa Occidental
Europa Occidental es una región o subregión de Europa, cuya definición depende del uso, del contexto o del concepto que adopte un determinado organismo. Durante la época de la Ilustración se creó el concepto de Europa Oriental o Europa del Este, lo que devino en la creación del concepto de Europa Occidental por oposición.

Limita al noroeste con el canal de la Mancha que lo separa de Gran Bretaña, y con el mar del Norte, al noreste con el mar Báltico, al este con Europa Oriental, al sur con los Alpes, el sudeste con la península balcánica, al suroeste con el mar Mediterráneo y con los Pirineos que lo separan de la península ibérica y a Oeste con el océano Atlántico.

Actualmente, los conceptos más relevantes son los siguientes:
Río El Limón
El Limón es un río que recorre el sector noroeste del estado Zulia, Venezuela. Posee una extensión de 35 km, desembocando en la bahía de El Tablazo, en un estuario frente a la isla de Toas, en el mar Caribe. El mismo corresponde al sector inferior del río Guasare, el cual posee sus nacientes en la Serranía de los Motilones.

El Limón comienza luego de la confluencia del río Guasare con el río Socuy, en inmediaciones de la localidad de Carrasquero. Sobre sus orillas las tribus de indígenas construyen sus viviendas mediante palafitos. Abundan los manglares sobre sus riberas, donde existe una rica fauna de lisas, cangrejos y róbalos.

Palafito
Los palafitos son viviendas donde los pilares son simples estacas de casas sobre el agua. Normalmente se construyen sobre cuerpos de aguas tranquilas como lagos, lagunas y caños (cursos irregulares y lentos por los que desaguan los ríos y lagunas de las regiones bajas), aunque también son construidas en tierra firme o a orillas del mar, como es el caso en algunas zonas de Chile y pueden formar grandes grupos urbanos construidos por medio de pilotis, como Venecia, Italia.

La palabra deriva del italiano palafitta (palos hincados). En 2002 un importante descubrimiento en la desembocadura del río Sarno reveló que en la zona portuaria de Pompeya había palafitos asentados sobre un sistema de canales, que también sugieren una cierta similitud. Los palafitos son consideradas las casas ecológicas más antiguas de América.
(515) Atalía
(515) Atalía es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 20 de septiembre de 1903 por Maximilian Franz Wolf desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Está nombrado en honor de Atalía, reina de Judá del siglo IX a. C.
Forma parte de la familia asteroidal de Temis.

Observatorio de Heidelberg-Königstuhl
El Observatorio de Heidelberg-Königstuhl (en alemán: Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl o LSW) es un observatorio astronómico situado en la cumbre del monte Königstuhl en la sierra de Odenwald, cerca de la ciudad alemana de Heidelberg, en el estado federado de Baden-Württemberg, inaugurado en 1898.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 024.
Challenger de Rimouski 2013
El torneo Men's Rimouski Challenger 2013 fue un torneo profesional de tenis. Perteneció al ATP Challenger Series 2013. Se disputó su 7.ª edición sobre superficie dura, en Rimouski, Canadá entre el 18 y el 24 de marzo de 2013.

Rimouski
Rimouski es una ciudad canadiense de la provincia de Quebec situada en el municipio regional de condado de Rimouski-Neigette en la región administrativa de Bas-Saint-Laurent. Se encuentra a aproximadamente 325 km al noreste de la ciudad de Quebec. Agrupa alrededor a de 47.000 habitantes (una cuarta parte de ellos, estudiantes), sobre la orilla meridional del estuario del río San Lorenzo, y ofrece varios atractivos turísticos. Con su nueva sala de espectáculos y la ampliación del barrio industrial, que acoge de numerosos grandes almacenes, la vocación de Rimouski como ciudad de servicios se confirma.
Dewi Danu
Dewi Danu es la diosa de las aguas dulces (lagos y ríos) de los hindúes balineses, que llaman a su sistema de creencias Ágama Tirta, o sistema de creencias del agua. Es una de las dos deidades supremas en la tradición balinesa.

Diosa
Una diosa es una deidad o divinidad femenina, a diferencia de las deidades masculinas conocidas como "dioses". Muchas religiones y culturas antiguas adoraron a diosas y, en parte, también este culto se mantiene hasta la época actual. La idea o representación conceptual de estas deidades, así como su área de acción, se han asociado frecuentemente a la fertilidad, a la maternidad o a otras figuras femeninas comunes. Sin embargo, se idearon también diosas de la guerra, de la sabiduría, del mar o del conocimiento. Frecuentemente son parte de un largo panteón que incluye deidades de ambos sexos y, en algunos casos, incluso deidades hermafroditas (que tienen los dos sexos).
Michael Bazynski
Michael Bazynski (Bochum, RFA, 12 de octubre de 1958) es un deportista alemán que compitió para la RFA en judo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Judo de 1985 en la categoría de –86 kg.

Campeonato Europeo de Judo de 1985
El XXXIII Campeonato Europeo de Judo se celebró en dos sedes distintas: el campeonato masculino en Hamar (Noruega) entre el 9 y el 12 de mayo y el femenino en Landskrona (Suecia) entre el 15 y el 17 de mayo de 1985 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU).
Stewartby
Stewartby es una localidad situada en la autoridad unitaria de Bedford, en el condado de Bedfordshire, Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1214 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Este de Inglaterra, cerca de la frontera con las regiones de Sudeste de Inglaterra y Midlands del Este.

Bedfordshire
Bedfordshire /ˈbɛdfədʃə/ es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Bedford. Ubicado en la región Este limita al norte con Northamptonshire, al este con Cambridgeshire, al sur con Hertfordshire y al oeste con Buckinghamshire. Su lema es Constant Be («Ser constante»).

El primer registro escrito del uso de este nombre data de 1011, donde aparece como Bedanfordscir («cruce de río»).

Aunque no es un destino principal, el condado conecta con la mayoría de las principales rutas de transporte que enlazan con Londres, las Midlands y el norte de Inglaterra. Desde el Aeropuerto de Londres-Luton, operado por compañías aéreas de bajo coste, se puede volar a destinos del norte de África, Europa y del propio Reino Unido.
Roxanne Benjamin
Roxanne Benjamin (Pensilvania, Estados Unidos) es una directora de cine, escritora y productora estadounidense. Es conocida por crear y producir las películas de antología de terror V/H/S, incluyendo V/H/S y V/H/S/2. Produjo, dirigió y escribió la antología de horror Southbound,la película antológica XX, Body at Brighton Rock y There's Something Wrong with the Children.

V/H/S/2
V/H/S/2 (titulada: V/H/S: Las crónicas del miedo 2 en Hispanoamérica), originalmente S-VHS, es una película de terror estadounidense antológica de 2013. Cuenta con una serie de cortos de metraje encontrado. Es la secuela de la película V/H/S. La secuela involucra a un grupo en gran parte diferentes directores: Jason Eisener, Gareth Evans, Timo Tjahjanto, Eduardo Sánchez, y Gregg Hale, y regresan a la franquicia Simon Barrett y Adam Wingard.
Capelli Sport
Capelli Sport es una compañía estadounidense nacida en el año 2011, por el GMA Group en Estados Unidos, dedicada a la fabricación de calzado, ropa deportiva y otros productos relacionados con el deporte. Su sede principal se encuentra en Nueva York, Estados Unidos.

La firma Capelli Sport controla el mercado en todo el continente americano, mientras que Capelli Europe GmbH abarca el área de Europa, Medio Oriente y África.

El 24 de enero de 2017, Capelli Sport firmó una sociedad corporativa con los Rochester Rhinos, equipo de la United Soccer League y el estadio pasó a llamarse Capelli Sport Stadium.

Durante el 2023, la marca va a vestir al equipo más antiguo del mundo, el Sheffield de Inglaterra.

USL Championship
La USL Championship, anteriormente conocida como USL PRO y United Soccer League, es una liga de fútbol de segunda división en Estados Unidos. Fue fundada en 2011 y el torneo profesional es propiedad de United Soccer League (USL) y supervisada por la Federación de Fútbol de los Estados Unidos (U.S. Soccer).
Edward Dawson
Edward John Dawson (Windsor, Ontario, 10 de octubre de 1907 - 24 de octubre de 1968) fue un  jugador de baloncesto canadiense. Fue medalla de plata con Canadá en los Juegos Olímpicos de Berlín de 1936.

Windsor (Ontario)
Windsor es una ciudad en el sur de la provincia canadiense de Ontario, junto al río Detroit, en la orilla opuesta a la ciudad estadounidense de Detroit, Míchigan. Fue fundada en 1749 por conquistadores franceses.

Windsor es un importante contribuyente a la industria automotriz de Canadá y es culturalmente diverso. Conocida como la "Capital automotriz de Canadá", la herencia industrial y de fabricación de Windsor es responsable de cómo la ciudad se ha desarrollado a lo largo de los años.

Windsor tiene un programa de intercambios estudiantiles con países como México y los Estados Unidos.
Kygri-Bjórn Hjaltason
Kygri-Bjórn Hjaltason (m. 1238) fue un sacerdote y erudito de Islandia. Hay constancia que estuvo trabajando al servicio de los dos grandes centros espirituales islandeses, Hólar y Skálholt.

Fue candidato a ser obispo de Hólar pues como amigo y aliado del poderoso Sigvatr Sturluson, goði de Eyjafjörður, recibió el apoyo de los grandes caudillos del norte en 1236. Según konungsannáll, aunque Kygri-Bjórn obtuvo el apoyo local, no recibió la bendición apostólica al no cumplir los requisitos para el cargo; por un lado su candidatura no fue aprobada por el arzobispado noruego o el Papa, y por otro lado parece ser que como hijo ilegítimo tampoco podía optar a ello.

Se le atribuye la autoría de la Maríu saga (saga de María). Participó en el IV Concilio de Letrán en 1215.

Hólar
Hólar es un pequeño poblado en el norte de Islandia. En el pasado fue el centro religioso, cultural y educativo, del norte del país. En 2011 cuenta apenas con 89 habitantes y pertenece al municipio de Skagafjörður.

Pese a su escasa población, es sede de una catedral y de un colegio universitario, lo que reivindica la importancia histórica de la localidad. Hólar es también un sitio de investigaciones arqueológicas.

Se localiza en el valle conocido como Hjaltadal, un valle glaciar con forma de U, a 379 km de Reikiavik, en la zona oeste de la península de Tröllaskagi.
Chris Durkin
Christopher James Durkin (Hampton, Virginia, 8 de febrero de 2000) es un futbolista profesional estadounidense. Juega de centrocampista y su equipo es el St. Louis City S. C. de la Major League Soccer.

Hampton (Virginia)
Hampton es una ciudad situada en el estado de Virginia, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 138 037 habitantes.

Tiene el estatus de ciudad independiente.

Fundada en 1610, Hampton es una de las ciudades más antiguas de Estados Unidos y también una de las ciudades de más rápido crecimiento en la región.
Noha Abd Rabo
Noha Abd Rabo –en árabe, نهى عبد ربه– (nacida el 2 de enero de 1987) es una deportista egipcia que compitió en taekwondo. Ganó dos medallas en el Campeonato Africano de Taekwondo en los años 2003 y 2009.

Campeonato Africano de Taekwondo de 2009
El VI Campeonato Africano de Taekwondo se celebró en Yaundé (Camerún) en 2009 bajo la organización de la Unión Africana de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
El infierno es la ausencia de Dios
El infierno es la ausencia de Dios (en inglés: Hell is the Absence of God) es un cuento fantástico del escritor estadounidense Ted Chiang, publicado originalmente en la edición de 2001 de la antología Starlight. En 2002 fue reimpreso como parte de la colección de cuentos de Chiang titulada La historia de tu vida.

La trama se desarrolla en un universo fantástico en que la existencia del dios del cristianismo es científicamente comprobable y donde los ángeles realizan esporádicas visitas a la Tierra que reciben la obsesiva atención de la población y los medios de comunicación. Chiang afirmó en una entrevista que el cuento "retrata una realidad en que muchas personas creen, excepto que las cosas son explícitas en vez de ocultas".

Ángel
Un ángel es un ser sobrenatural presente en varias religiones y mitologías, cuya función principal es servir a una deidad suprema. Sus funciones y especificaciones varían según cada cultura. La rama de la teología que se especializa en  los ángeles se denomina angelología.

Las religiones monoteístas muchas veces representan a los ángeles como seres celestiales benevolentes que actúan como intermediarios entre Dios y la humanidad.

En el catolicismo se habla del ángel de la guarda o del custodio, que sería aquel que Dios tiene señalado a cada persona para protegerla. Por contraposición, también se tiene la figura del ángel caído, aquel que ha sido expulsado del cielo por desobedecer o rebelarse contra Dios. Los ángeles más conocidos en las tradiciones judeocristianas son: San Miguel, San Gabriel y San Rafael.
Hachinan tte, Sore wa Nai Deshō!
Hachinan tte, Sore wa Nai Deshō! (八男って、それはないでしょう！, ''Hachinan tte, Sore wa Nai Deshō!''?  lit. ¿El octavo hijo? ¡Eso no puede ser cierto!) es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Y.A. e ilustradas por Fuzichoco. Fue serializada originalmente en línea entre junio de 2013 y marzo de 2017 en el sitio web Shōsetsuka ni Narō, pero adquirida por Media Factory, quien publicó el primer volumen de novela ligera en abril de 2014 bajo su sello MF Books. Veinte volúmenes han sido publicados hasta julio de 2020.

Una adaptación al manga con arte de Hiroki Kusumoto comenzó la serialización a través del sitio web ComicWalker de Kadokawa Shōten desde 2015 y recopilada en ocho volúmenes tankōbon y una serie de anime producida por Shin-Ei Animation y SynergySP fue emitida entre el 2 de abril y el 18 de junio de 2020.

Kadokawa Shōten
Kadokawa Shōten (角川書店, Kadokawa Shōten?), anteriormente conocida como Kadokawa Shōten Publishing Co., Ltd. (株式会社角川書店, Kabushiki gaisha Kadokawa Shōten?), 
es una editorial y división japonesa de Kadokawa Future Publishing con sede en Tokio, Japón. Se convirtió en una división interna de Kadokawa Corporation el 1 de octubre de 2013. Kadokawa publica manga, novelas ligeras, revistas de antología de manga como Gekkan Asuka y Gekkan Shōnen Ace, y revistas de entretenimiento como Newtype. Desde su fundación, Kadokawa se ha expandido al sector multimedia, tanto en videojuegos (como Kadokawa Games) y en películas animadas y de acción en vivo (como Kadokawa Pictures).
IPC
El término IPC, una sigla, puede designar:

el índice de percepción de corrupción;

el índice de precios al consumidor;

el Índice de Precios y Cotizaciones, un índice bursátil de la Bolsa de México;

las siglas de instrucciones por ciclo, unidad de rendimiento de los microprocesadores;

International Publishing Company, las siglas de la empresa editorial británica fundada en 1963;

Inter-Process Communication, término inglés referido a la comunicación entre procesos en un sistema informático;

el Aeropuerto Internacional Mataveri, por su código IATA;

la International Petroleum Company, empresa petrolera, filial de la Standard Oil de New Jersey, que explotó el yacimiento de La Brea y Pariñas (Perú), de 1914 a 1969;

IPC Media, editorial de revistas comerciales y digitales de Reino Unido;

Iraq Petroleum Company;

el Inventario de Personalidad de California, también conocido como Test CPI.

Índice de Precios y Cotizaciones
El S&P/BMV Índice de Precios y Cotizaciones (S&P/BMV IPC) es el principal índice bursátil de la Bolsa Mexicana de Valores, su muestra concentra las 35 principales empresas listadas en la Bolsa Mexicana de Valores.

La recomposición del índice tiene una seria metodología que origina y expone la propia BMV, y que puede cambiar cada trimestre o año dependiendo de lo que la junta y dirección de la empresa BMV considere refleje mejor el valor de su muestra accionaria del mercado de valores en México.
Nectophrynoides asperginis
El sapo de Kihansi (Nectophrynoides asperginis) es una especie de anfibios de la familia de los bufónidos endémica de Tanzania. Fue descubierta en el año 1996 en las cascadas de las montañas Udzungwa.

Se encontraba extinta en libertad debido a la pérdida de su hábitat natural, pero en octubre de 2012 se han reintroducido 2500 individuos en su antiguo hábitat.

Bufonidae
Los bufónidos (Bufonidae) son una familia de anfibios anuros con aproximadamente 80 géneros y 750 especies actuales; es la familia más numerosa de anfibios. Esta familia se caracterizan por tener la piel seca y correosa, las patas cortas y grandes protuberancias que cubren las glándulas parotoides.

Muchas de sus especies se conocen con el nombre común de sapos; no obstante, numerosas especies pertenecientes a otras familias también son comúnmente denominados sapos. Esto es así porque las características que popularmente se utilizan para distinguir a las ranas de los sapos no son las mismas que se utilizan en la clasificación científica. Según la cultura popular, se diferencian en que las ranas tienen la piel lisa y húmeda, mientras que los sapos tienen la piel áspera y seca y son más caminadores que saltadores, de ahí que sus patas sean más cortas.
Meinerzhagen
Meinerzhagen es un municipio situado en el distrito de La Marck, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 20 650 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-sur del estado, en la región de Arnsberg, a poca distancia al sur del río Lippe —un afluente derecho del Rin—, en el territorio montañoso de Sauerland.

Río Lippe
El río Lippe corre en la Renania del Norte-Westfalia, Alemania. Es un afluente por la derecha del Rin y tiene 255 km de largo.

La fuente del río se encuentra en el borde del bosque de Teutoburgo en Bad Lippspringe cerca de la ciudad de Paderborn. Fluye hacia el oeste a través de Paderborn, Lippstadt y luego a lo largo del borde septentrional de la región del Ruhr, cruzando la ciudad de Hamm y las de Lünen, Haltern y Dorsten. El río finalmente se une al Rin en Wesel.

Debido a los vertidos industriales y enderezamientos del curso del río, el Lippe estaba en una desastrosa condición ecológica. Actualmente, hay medidas para revivir la fauna fluvial.
Verónica Wiese
Verónica Wiese Miró Quesada (Lima, 16 de octubre de 1973 - ) es una fotógrafa y artista plástica peruana contemporánea cuya obra multidisciplinaria se desarrolla en diversos medios como la fotografía, la escultura, el vídeo y la instalación. Vive y trabaja en Lima.

Artes plásticas
Las artes plásticas son aquellas artes que utilizan materiales capaces de ser modificados o moldeados por el artista y por hacer distintas técnicas para crear una obra. Son aquellas obras del ser humano que reflejan, con recursos plásticos, algún producto de su imaginación o su visión de la realidad.  Se refiere el término de manera más amplia a las artes visuales para diferenciarlas del arte musical, de  la danza, la literatura o del teatro.

Incluidas dentro de las bellas artes, el término 'artes plásticas' aparece a  principios del siglo XIX para referirse a la pintura, la escultura, el dibujo, la arquitectura, el grabado, la cerámica, la orfebrería, la artesanía y la pintura mural.
Berkheim
Berkheim es un municipio situado en el distrito de Biberach, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 2784 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, en la región de Tubinga, sobre la sierra Jura de Suabia, al sur del río Danubio y al oeste del río Iller —un afluente derecho del anterior—, que lo separa del estado de Baviera.

Región de Tubinga
La Región de Tubinga (en alemán: Regierungsbezirk Tübingen) es una de las cuatro regiones administrativas (Regierungsbezirk) del estado de Baden-Wurtemberg, Alemania, localizada al sureste del estado. Su capital es la ciudad de Tubinga.

Se subdivide en tres subregiones o asociaciones regionales (Regionalverband): Neckar-Alb, Donau-Iller y Bodensee-Oberschwaben.

Tiene un área de 8.918 km² y una población de 1.801.487 habitantes (2004).