hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marco Villa
Marco Villa (Abbiategrasso, 8 de febrero de 1969) es un deportista italiano que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en la prueba de madison, y ruta.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de madison (junto con Silvio Martinello).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1989 y 1997, y dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 1995 y 2000.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista
El Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista es la competición de ciclismo en pista más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

La UCI ha celebrado continuamente campeonatos mundiales en las diferentes especialidades del ciclismo en pista desde 1893. Hasta 1992 se celebraban competiciones por separado para ciclistas aficionados ("amateur") y ciclistas profesionales.
Don Ximo
El Chupito Don Ximo o Colpet del Gos Perillos es una mezcla de bebidas típica de la zona litoral del levante español y que se toma en forma de chupito.
Está compuesta por 2/3 de Vodka y 1/3 de Licor de Piruleta.

Vodka
El o la vodka o vodca (del ruso водка vodka, diminutivo de вода voda ‘agua’) es una bebida alcohólica destilada cuyo origen se discute, aunque el nombre actual es de origen ruso. Se produce generalmente a través de la fermentación de granos y otras plantas ricas en almidón, como el centeno, trigo, patata o remolacha.

Normalmente el contenido de alcohol del vodka se encuentra entre 65 % y 80 % volúmenes; el vodka lituano, ucraniano, ruso y polaco clásico contiene cuarenta grados de alcohol.
Robert Baker (hockey)
Robert Oscar Baker (n. 21 de diciembre de 1926 - f. 9 de febrero de 2012) es un jugador de hockey sobre hielo estadounidense que compitió en los Juegos Olímpicos de Sankt Moritz 1948.

Baker fue miembro de la selección de hockey sobre hielo de Estados Unidos con la cual jugó en ocho juegos, pero fue descalificado en los Juegos Olímpicos de Sankt-Moritz 1948 que tuvieron lugar en Sankt Moritz, Suiza.

Sankt Moritz
Sankt Moritz, oficialmente St. Moritz (en alemán Sankt Moritz, en francés Saint-Moritz, en romanche San Murezzan, en italiano Sankt Moritz o San Maurizio d'Engadina —en desuso—; traducción al español: San Mauricio) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada  en la región de Maloja, en el valle de la región de la Alta Engadina. Tiene una población de 4.926 habitantes y es un destino vacacional popular entre la clase alta y la jet set internacional, además de una de las estaciones de esquí más caras del mundo.

Debido a sus centros de esquí cercanos, es un importante lugar turístico. Fue sede de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1928, los Juegos Olímpicos de Invierno de 1948 y de los Campeonatos Mundiales de Esquí Alpino de 2003 y 2017. Además fue sede del Campeonato Mundial de Polo de 1995, en donde la selección local suiza alcanzó el último lugar.
Socket AM3
Socket AM3 es un zócalo de CPU de procesadores AMD. AM3 fue sacado a la venta el 9 de febrero de 2009, como sucesor del anterior Socket AM2+, junto con la agrupación inicial de procesadores Phenom II. El único cambio de principal de AM2+ a AM3 es el soporte para módulos de RAM DDR3.La CPU más rápida para el zócalo AM3 fue el Phenom II X6 1100T.

Advanced Micro Devices
Advanced Micro Devices, Inc. (AMD) es una empresa tecnológica de semiconductores con sede en Santa Clara (California), Estados Unidos, que desarrolla microprocesadores y productos tecnológicos similares de consumo. Sus productos principales incluyen microprocesadores, chipsets para placas base, circuitos integrados auxiliares, procesadores embebidos y procesadores gráficos para servidores, estaciones de trabajo, computadoras personales, aplicaciones para sistemas embebidos y tarjetas sintonizadoras de televisión.

AMD es el segundo proveedor de microprocesadores basados en la arquitectura x86 y también uno de los más grandes fabricantes de unidades de procesamiento gráfico. También tiene un 8.6% de Spansion, un proveedor de memoria flash no volátil. En 2011, AMD se ubicó en el lugar 11 en la lista de fabricantes de semiconductores en términos de ingresos.
Peri (Põlva)
Peri es una localidad del municipio de Põlva, en el condado de Põlva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 307 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, cerca de los ríos Ora y Ahja (cuenca hidrográfica del Emajõgi), de la frontera con el condado de Tartu, y al suroeste del lago Peipus.

Río Ahja
El río Ahja es un río del este de Estonia que nace en el lago Erastvere y fluye durante 666 km hasta desaguar en el río Emajõgi, el cual desemboca en el lago Peipus. Su cuenca hidrográfica tiene una extensión de 1073 km².
Limmy
Brian Limond (Glasgow, Escocia, Reino Unido; 20 de octubre de 1974), más conocido por su seudónimo Limmy, es un comediante, actor, director, guionista, escritor y streamer británico. Conocido por crear y protagonizar la serie de comedia Limmy's Show, ganadora de dos premios BAFTA Escoceses.

Streamer
Un streamer, también llamado realizador de transmisiones en directo, realizador de transmisiones en vivo, transmisor de directos o realizador de directos, es una persona que se dedica a hacer emisiones en directo o en diferido en determinada plataforma o servicio. El alcance de los streamers ha crecido para incluir diferentes géneros que van desde jugar videojuegos hasta tutoriales y charlas con los espectadores.
Roma Capitale
Roma Capitale (en español, Roma Capital) es el organismo especial dotado de autonomía particular, instituido el 3 de octubre de 2010, que administra el territorio del municipio (comune) de Roma, Italia. Se extiende sobre una superficie de 1285,31 km².

Nació tras la reforma del título V parte II de la Constitución Italiana de 2001, que garantizaba a la ciudad una mayor autonomía en la gestión de su territorio. La norma reguladora es de 2009.

Roma Capitale sustituye al precedente comune di Roma (municipio de Roma), pese a mantener invariados el nivel de gobierno y los límites del territorio.

Municipios de Italia
El municipio (en italiano comune) es un ente autónomo del Estado italiano, y constituye la unidad administrativa básica de las provincias y las regiones, a cargo de gran parte de las tareas civiles. Estos, en muchos casos, pueden estar constituidos por varias subdivisiones municipales (llamadas en italiano frazioni), y están a cargo de un alcalde (sindaco en italiano) electo popularmente.

El 1 de enero de 2021 había en Italia 7904 municipios, muy variados en población y superficie.
Hipertensión arterial pulmonar idiopática
La hipertensión arterial pulmonar idiopática, antiguamente denominado enfermedad de Ayerza o síndrome de Ayerza (en latín, Morbus Ayerza) es una forma genérica de referirse a múltiples cuadros de hipertensión pulmonar caracterizados por disnea, asma de desarrollo lento, bronquitis y cianosis crónica asociada a policitemia.

Hipertensión pulmonar
La  hipertensión pulmonar (HTP)  es el aumento de la presión en las arterias pulmonares (presión en arteria pulmonar > 20 mmHg en reposo y medido por cateterismo cardiaco, o > 35 mmHg medido por ecocardiografía de la presión sistólica pulmonar). Muchas veces puede estar asociado con enfermedades en las cavidades izquierdas del corazón, que en algunas ocasiones, y de no mediar tratamiento alguno, llevan a la aparición de insuficiencia cardíaca derecha. Puede clasificarse en primaria (actualmente conocida como hipertensión idiopática) cuando se desconoce el origen de la enfermedad o secundaria cuando hay enfermedad en otra parte del cuerpo y esta repercute en los fenómenos de vasoconstricción y vasodilatación arterial pulmonar. Inicialmente descrita por Dr. Ernst von Romberg en 1891.
Lipki
Lipki (en ruso: Липки) es una ciudad del óblast de Tula, en Rusia, en el raión de Kiréyevsk. Está situada a 29 km (38 km por carretera) al sur de Tula. Su población alcanzaba los 9.830 habitantes en 2009.

Tula (Rusia)
Tula (del ruso: Тула) es la capital del óblast de Tula, en Rusia. Localizada 165 km al sur de Moscú, sobre el río Upá, en el centro de la Rusia europea. Tiene cerca de 549 000 habitantes (censo 2002). Su gentilicio es 'Tulones' Ciudad muy antigua, se convirtió en centro industrial metalúrgico ruso a partir de 1712, después del descubrimiento de yacimientos de hierro y carbón en la zona.
Stefan Topurov
Stefan Petrov Topurov –en búlgaro, Стефан Петров Топуров– (Asenovgrad, 11 de agosto de 1964) es un deportista búlgaro que compitió en halterofilia.

Participó en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988, obteniendo una medalla de plata en la categoría de 60 kg. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia entre los años 1983 y 1987, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 1983 y 1988.

Campeonato Mundial de Halterofilia de 1987
El LXI Campeonato Mundial de Halterofilia se celebró en dos sedes: las competiciones masculinas en Ostrava (Checoslovaquia) entre el 6 y el 13 de septiembre de 1987 y las femeninas en Daytona Beach (Estados Unidos) entre el 30 de octubre y el 1 de noviembre del mismo año. Fue organizado por la Federación Internacional de Halterofilia (IWF) y las respectivas federaciones nacionales de los dos países sedes.

En los eventos participaron 268 halterófilos (168 hombres y 100 mujeres) de 29 federaciones nacionales afiliadas a la IWF.
Challenger de Segovia 2021
El torneo Open Castilla y León 2021 fue un torneo profesional de tenis. Perteneció al ATP Challenger Series 2021. Se disputó en su 35.ª edición sobre superficie dura, en Segovia, España entre el 26 de julio al el 1 de agosto de 2021.

ATP Challenger Tour 2021
El ATP Challenger Tour 2021 es el circuito profesional de tenis secundario organizado por la ATP. En 2021 el calendario del ATP Challenger Tour comprende aproximadamente 147 torneos, con premios que van desde U$ 36 000 hasta U$ 156 000. Se trata de la 44.ª edición del ciclo de torneos challenger, y el 13.º en el marco del nombre de Challenger Tour.
Píla
Píla es un municipio del distrito de Lučenec en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 251 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur de la región, en el valle del río Ipoly —un afluente izquierdo del Danubio— y cerca de la frontera con Hungría.

Distrito de Lučenec
El distrito de Lučenec (en eslovaco Okres Lučenec) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Central, situado en la región de Banská Bystrica, con 72 878 habitantes (en 2003) y una superficie de 771 km². Sus dos ciudades, Fiľakovo y Lučenec comprenden el 54% de la población del distrito. El resto se reparte por los 55 municipios restantes.
Mesotelio
El mesotelio es una membrana que forma el recubrimiento de varias cavidades corporales: la pleura (cavidad torácica), el peritoneo (cavidad abdominal incluyendo el mesenterio) y el pericardio (epitelio de recubrimiento en el corazón). El tejido mesotelial también recubre los órganos reproductivos masculinos y femeninos internos, como la túnica vaginal de los testículos y la túnica serosa del útero. Se denomina mesotelio visceral al que recubre los órganos internos, mientras que la que recubre las paredes del cuerpo se denomina mesotelio parietal.

Útero
El útero, también denominado matriz, es el órgano de la gestación y el mayor de los órganos del aparato reproductor femenino de la mayoría de los mamíferos. Es un órgano muscular, hueco, en forma de pera, intraperitoneal, situado en la pelvis menor de la mujer que, cuando adopta la posición en anteversión, se apoya sobre la vejiga urinaria por delante, estando el recto por detrás. Aloja a la blástula, que se implanta en el endometrio, dando comienzo a la gestación, que en la especie humana dura alrededor de 280 días.
Festival Internacional de Cine de Cannes de 1977
El 30º Festival Internacional de Cine de Cannes se celebró entre el 13 al 27 de mayo de 1977. La Palma de Oro fue otorgada a Padre Padrone de los Hermanos Taviani.

El festival se abrió con La stanza del vescovo, dirigida por Dino Risi y se cerró con Slap Shot, dirigida por George Roy Hill.

En 1977 se introdujo una nueva sección no competitiva, "Le Passé composé", enfocada a compilaciones. Esta sección, juntamente con la de años anteriores "Les Yeux fertiles" y "L'Air du temps", fueron integrados en Un Certain Regard en 1978.

Los duelistas
Los duelistas (The Duellists en inglés) es la primera película del director Ridley Scott premiada como «mejor ópera prima» en el Festival de Cannes del año 1977. Está protagonizada por Harvey Keitel y Keith Carradine. El guion es una adaptación de la novela El duelo, de Joseph Conrad.

Los duelistas destacó por su gran calidad visual; la iluminación y la fotografía tienen un papel muy importante en esta obra.
Kongregate
Kongregate es un portal de juegos web y editor de videojuegos estadounidense. El sitio web cuenta con más de 110.000 juegos en línea y más de 30 juegos móviles disponibles para el público, además de publicar juegos para PC y consola. En 2010, fue comprado por Gamestop Corporation y luego fue adquirido por Modern Times Group MT AB en 2017.

La cartera se centra en juegos de núcleo medio que abarcan una amplia gama de géneros. Kongregate abarca varios juegos inactivos/clicker, tales como Adventure Capitalist, Crusaders of the Lost Idols y Anti-Idle: The Game.

En el portal web, los usuarios pueden cargar juegos de Adobe Flash, HTML 5/JavaScript, Shockwave, Java o Unity con puntajes altos integrados e insignias de logros.

Unity (motor de videojuego)
Unity es un motor de videojuego multiplataforma creado por Unity Technologies, anunciado y lanzado por primera vez el 8 de junio de 2005 en la Conferencia Mundial de Desarrolladores de Apple como motor de juegos para Mac OS X. Unity está disponible como plataforma de desarrollo para Microsoft Windows, Mac OS, Linux. La plataforma de desarrollo tiene soporte de compilación con diferentes tipos de plataformas (Véase la sección Plataformas objetivo).

A partir de su versión 5.4.0 ya no permite el desarrollo de contenido para navegador a través de su plugin web, y en su lugar se utiliza WebGL.

Unity tiene dos versiones: Unity Professional (pro) y Unity Personal.
Turambar de Gondor
En el universo imaginario de J. R. R. Tolkien, Turambar (397 - 667 T. E.) fue el noveno rey de Gondor.

Hijo de Tarostar, más conocido como Rómendacil I, Asumió el trono tras la muerte de su padre en 541 T. E. a manos de los Hombres del Este.

Como el sobrenombre de Túrin, su nombre es Quenya y puede traducirse como «amo del destino».

Tras la muerte de su padre organizó un poderoso ejército para vengar la muerte de este, y atacó y expulsó a los Hombres del Este de Rhovanion. Su victoria fue tan contundente que los Hombres de Rhûn se vieron obligados a retirarse a sus territorios con grandes pérdidas.

De paso el reino de Gondor extendió sus fronteras hasta el Mar de Rhûn, estableciendo la tierra costera de Dorwinion como su provincia oriental. Además esto le permitió a Gondor controlar al hasta ahora Vacío territorio de Mordor, por el Norte y por el Oeste; En adelante el reino tuvo paz por casi 400 años. Murió en 667 T. E. y fue sucedido por su hijo Atanatar.

Rhovanion
Rhovanion es una localización ficticia que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en sus novelas El hobbit y El Señor de los Anillos, siendo también mencionada en una sola ocasión en El Silmarillion.

Es una vasta región del continente conocido como Tierra Media, emplazada al este de las Montañas Nubladas. En ella habitan buena parte de las razas fantásticas que aparecen en las obras de J. R. R. Tolkien, desde elfos, enanos y hombres del Norte  hasta arañas gigantes.

En el idioma élfico sindarin, Rhovanion significa «tierra del extravío». También se la conoce como las Tierras Ásperas.
Daltmar
Daltmar es un núcleo de población (una urbanización creada en los años 70) que pertenece al municipio de Olèrdola, comarca del Alto Panadés de la provincia de Barcelona, en Cataluña, España. Se encuentra a poca distancia de Villafranca del Panadés, y es el tercer núcleo del municipio por población, con 626 habitantes el 2018 según idescat

Villafranca del Panadés
Villafranca del Panadés (oficialmente y en catalán: Vilafranca del Penedès) es un municipio de la provincia de Barcelona en la comunidad autónoma de Cataluña, España. Es la capital de la comarca del Alto Panadés y en enero de 2022 tenía una población de 40 056 habitantes. Es conocido por sus vinos espumosos, el cava catalán, y los vinos de la denominación de origen Penedés.
Taking It All Too Hard
«Taking It All Too Hard» es una canción de la banda de rock progresivo Genesis, es la sexta parte de su álbum epónimo "Genesis", publicado en 1983. Conocida principalmente por el trabajo de Tony Banks al tocar su teclado Yamaha CP-70.

Fue lanzada únicamente en los Estados Unidos en el verano de 1984 y alcanzó solamente el puesto 50 de la lista Billboard Hot 100, logrando un puesto mínimo 11 en el Adult Contemporary recibiendo su significativo airplay. Se la incluyó junto con la octava parte, "Siver Rainbow" como el lado B. El grupo finaliza la primera parte de su carrera con este sencillo, hasta el éxito "Invisible Touch" en 1986.

Genesis (álbum de Genesis)
Este artículo es sobre el álbum epónimo de Genesis. Para el álbum de Busta Rhymes, véase Genesis (álbum de Busta Rhymes).

Genesis es el duodécimo álbum epónimo del grupo de pop rock Genesis y es su duodécimo álbum de estudio, fue grabado y publicado en 1983. Para evitar confusión con su título, la mayoría de los seguidores del grupo se refieren a este álbum como "Shapes" ("Formas" en español) por las formas geométricas de su portada, o simplemente como "Mama", el nombre de la primera canción del álbum.

El álbum se titula Genesis a secas debido a que los tres miembros del grupo compusieron todas las canciones en forma colectiva, de la misma forma que trabajaban en el pasado, antes de la partida de Peter Gabriel de la banda y no en forma individual como en sus trabajos anteriores. Este método se repetiría en los siguientes álbumes del grupo.
Adria Mobil
Adria Mobil (código UCI: ADR) es un equipo ciclista profesional esloveno de categoría Continental.

Tuvo su base en el equipo ciclista amateur de Novo Mesto fundado en 1972. Con la entrada como patrocinador del fabricante de caravanas y autocaravanas Adria Mobil en 2005, pasó a profesional dentro de la categoría continental.

Equipo ciclista
Un equipo ciclista es un grupo de ciclistas que se juntan o son contratados para competir en eventos de ciclismo, ya sean profesionales o amateur. Los equipos ciclistas son especialmente importantes en ciclismo en ruta y ciclismo en pista.
Bausendorf
Bausendorf es un municipio situado en el distrito de Bernkastel-Wittlich, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 1306 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte del estado, cerca de la orilla del río Mosela, un afluente del Rin por la izquierda.

Distrito de Bernkastel-Wittlich
Bernkastel-Wittlich es un distrito de Renania-Palatinado, Alemania. Está delimitado por el norte con los distritos de Vulkaneifel, Cochem-Zell, Rhein-Hunsrück, Birkenfeld, Trier-Saarburg y Bitburg-Prüm.
Tage Ljungkvist
Tage Ljungkvist es un deportista sueco que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre entre los años 1948 y 1950.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco
El Campeonato Mundial de Tiro con Arco es la máxima competición internacional de tiro con arco. Es realizado desde 1931 por la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA). Se ha organizado un campeonato en cada una de las disciplinas del tiro con arco reconocidas por la FITA:

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre – organizado en los años impares.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala – organizado entre 1991 y 2018.

Otros campeonatos mundiales que se celebran en recorridos dinámicos al aire libre son:

Campeonato Mundial de Tiro con Arco 3D – organizado en los años pares  (a partir de 2022).

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Campo – organizado en los años pares  (a partir de 2024).
Áreas protegidas de Fiyi
En Fiyi hay 146 áreas protegidas que ocupan 1037 km² (kilómetros cuadrados) de la superficie terrestre, el 5,41 % del total de 19 155 km², y 11 959 km² de áreas marinas, el 0,92 % de los 1 293 035 km² de superficie marina del país. Hay 1 parque nacional, 6 reservas naturales, 6 reservas forestales, 9 áreas marinas protegidas, 3 reservas de fauna, 103 áreas marinas gestionadas localmente, 1 santuario de iguanas, 1 parque forestal y 2 reservas recreativas. Además, hay 2 sitios Ramsar.

Pandanus tectorius
El árbol Pandanus tectorius es una especie botánica perteneciente al género Pandanus, está presente en el norteño estado de Queensland, Australia, y en Indonesia y al este en las diferentes islas tropicales del océano Pacífico, incluido Hawái (donde se conoce localmente como el árbol de hala).

Su gama nativa exacta es desconocido debido al cultivo extenso; puede ser uno de los primeros cultivos de la cultura polinesia que la introdujo en muchas de las islas aisladas del Pacífico en las cuales está presente.
Rockwood (Míchigan)
Rockwood es una ciudad ubicada en el condado de Wayne en el estado estadounidense de Míchigan. En el Censo de 2010 tenía una población de 3289 habitantes y una densidad poblacional de 479,57 personas por km².

Condado de Wayne (Míchigan)
El condado de Wayne (en inglés: Wayne County), fundado en 1796 y cuyo nombre honra la memoria del general "Mad Anthony" Wayne, es un condado del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 2.061.162 habitantes con una densidad de población de 1.296 personas por km². La sede del condado se encuentra en el Guardian Building de Detroit.
Gulltoppr
Gulltoppr (del nórdico antiguo: crines doradas) es, según la mitología nórdica, el caballo que pertenece al dios Heimdal. Aparece en un listado de caballos en el poema Grímnismál de la Edda poetica y en la sección Nafnaþulur de la Edda prosaica. Rudolf Simek teoriza que Snorri Sturluson asignó la propiedad del corcel a Heimdal como un intento de sistematizar la mitología.

Edda prosaica
La Edda prosaica, conocida también como Edda menor o Edda de Snorri, es un manual de poética islandés que contiene además muchas historias mitológicas. Su propósito fue permitir a los poetas y lectores islandeses entender la sutileza del verso aliterativo y comprender el significado detrás de los muchos kenningars que se usaban en la poesía escáldica.
Li (Changde)
Li  (en chino, 澧; pinyin, Lǐ) es un condado  bajo la administración directa de la Prefectura Changde en la Provincia de Hunan, República Popular China.  Su área es de 2075 km² y su población total para 2015 superó los 900 mil habitantes.

Changde
Changde (en chino, 常德; pinyin, Chángdé (escuchar)ⓘ), llamada en tiempos antiguos como Wuling y Dingzhou, es una ciudad-prefectura en la provincia de Hunan, República Popular China. Situada en las orillas del río río Yuan, limita al norte con la provincia de Hubei, al sur y este con Yiyang y al oeste con Zhangjiajie. Changde colinda con el lago Dongting al este, la ciudad de Yiyang al sur, las montañas Wuling y Xuefeng al oeste y la provincia de Hubei al norte. Su área es de 18 177 km² y su población total para 2018 superó los 5,8 millones de  habitantes.