hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Humana Inc.
Humana Inc. (NYSE: HUM), fundada en el año 1961 en Louisville, Kentucky, es una corporación empresarial que comercializa y administra seguros de salud. Con un conjunto de 11,5 millones de clientes en Estados Unidos, la compañía es la mayor en términos de beneficio del estado de Kentucky e integrante de la lista Fortune 100. Asimismo tiene una capitalización bursátil de más de 13 mil millones de dólares, beneficios por valor de 25,2 mil millones y posee 26 000 empleados en todo Norteamérica. Humana comercializa sus seguros de salud en los 50 estados de EE. UU., Washington D. C. y Puerto Rico, poseyendo además intereses económicos en Europa Occidental.

Fortune (revista)
Fortune es una revista global de negocios publicada por Time Inc. y fundada por Henry Luce en 1930. El negocio editorial —integrado por Time, Life, Fortune, y Sports Illustrated— creció hasta convertirse en Time Warner. Posteriormente, AOL creció al adquirir Time Warner en 2000, cuando Time Warner era el mayor conglomerado mediático en el mundo. Los principales competidores de Fortune en la categoría de revistas de negocios en los Estados Unidos son Forbes y Bloomberg Businessweek. La revista es especialmente conocida por su lista anual de compañías por ganancias. CNNMoney.com es la sede en línea de Fortune además de otra revista llamada Money.
José Ramón Cancelo de la Torre
José Ramón Cancelo de la Torre es un economista y catedrático de universidad en el departamento de economía de Universidad de La Coruña, donde está especializado en estadística y econometría y forma parte del grupo de investigación Jean Monnet sobre competencia y desarrollo. Es un experto en el análisis de series temporales, siendo autor de publicaciones muy influyentes en este campo.

Econometría
La econometría (del griego οἰκονόμος oikonómos 'regla para la administración doméstica' y μετρία metría, 'relativo a la medida') es la rama de la economía que hace un uso extensivo de modelos matemáticos y estadísticos así como de modelos y técnicas del aprendizaje automático, la programación lineal, la teoría de juegos y la teoría económica para analizar, interpretar y realizar estimaciones y pronósticos sobre sistemas económicos, tratando variables como el precio de bienes y servicios, tasas de interés, tipos de cambio, las reacciones del mercado, el coste de producción, la tendencia de los negocios, las consecuencias de la política económica, entre otras.
FK Drina Zvornik
El FK Drina (en serbio cirílico: ФК Дрина) es un club de fútbol bosnio de la ciudad de Zvornik, en la República Srpska. Fue fundado en 1945 y disputa sus partidos como local en el Gradski stadion. El equipo juega actualmente en la Premijer Liga.

Zvornik
Zvornik (en cirílico: Зворник) es un municipio y una ciudad situada junto al río Drina, al noreste de la entidad República Srpska, en Bosnia y Herzegovina, ubicada al sur de Bijeljina. Es la capital administrativa de la región de Vlasenica.
Trugon terrestris
La paloma perdiz picogorda, paloma perdiz de pico grueso, paloma perdiz pico gorda o paloma terrestre de pico grueso (Trugon terrestris) es una especie de ave columbiforme de la familia Columbidae endémica de Nueva Guinea. Es el único miembro del género Trugon. Suele habitar las zonas los bosques de tierras tropicales de tierras bajas.

Trópico
Trópico proviene del latín tropĭcus, y este del griego τροπικός [tropikós], que significa ''vuelta''. El plano horizontal en el cual se produce el movimiento de traslación de la Tierra alrededor del Sol se conoce como plano de la eclíptica. Ya que el eje de rotación de la Tierra no es perpendicular al plano de la elíptica, la intersección de este plano con la esfera no coincide con el plano ecuatorial terrestre. Dentro de la región tropical se cumple que al menos un día al año el Sol está en lo más alto del cielo (la altura del Sol en su cenit es 90° con lo que son puntos subsolares). La latitud máxima a la que la eclíptica corta a la esfera terrestre es de 23° 26′ 14″ N y 23° 26′ 14″ S (en 2015); por lo que los paralelos que pasan por estas latitudes tienen una relevancia especial y se los conoce como:

trópico de Cáncer, en el hemisferio norte

trópico de Capricornio, en el hemisferio sur
Morro Grande
Morro Grande es un municipio brasileño del estado de Santa Catarina. Tiene una población estimada al 2021 de 2 884 habitantes. Se estableció como municipio en 1992 y forma parte de la Región metropolitana Carbonífera.

Región metropolitana Carbonífera
La Región Metropolitana Carbonífera es una región metropolitana de Brasil  creada el 2010 por la ley estatal n°495. Su ciudad sede es Criciúma, y está formada por 26 municipios conurbanos, 7 en el núcleo metropolitano.
Twomileborris
Twomileborris es una localidad situada en el condado de Tipperary de la provincia de Munster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 572 habitantes.

Se encuentra ubicada en la zona centro-sur del país, cerca de las montañas Galtee al norte de Cork y al sureste de Galway.

Galway
Galway (en irlandés: Gaillimh) o Galvia es la capital del condado de Galway, en Irlanda. La ciudad se encuentra en la costa oeste de la isla, en el rincón noroccidental de la bahía de Galway. El río Corrib atraviesa la ciudad. Juvenil y dinámica, es una de las ciudades con más crecimiento económico de la Unión Europea, con una población de 79.504 habitantes (según el censo de 2016), aumenta constantemente con la llegada de estudiantes a sus dos universidades, la National University of Ireland, Galway y la GMIT.
Robert Dunkley
Robert Anthony Dunkley (Nasáu, 13 de enero de 1949) es un regatista bahameño que compitió en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996 en la clase Laser. También se había clasificado para representar a su país en 1980 en la clase Finn, pero no pudo participar debido al boicot a los Juegos Olímpicos de 1980. Fue campeón nacional en las clases Snipe y Laser.

Como dirigente deportivo, ha sido directivo de la Federación de Vela de Bahamas, comodoro de la SCIRA y comodoro del Real Club de Vela de Nasáu.

SCIRA
La Snipe Class International Racing Association, universalmente conocida por su sigla SCIRA, es el ente rector de la clase internacional Snipe. Forma parte de la Federación Internacional de Vela como clase internacional.
Sira (Noruega)
Sira es una localidad de la provincia de Agder en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 623 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, próxima a la costa del estrecho Skagerrak (mar del Norte).

Organización territorial de Noruega
La forma alargada de Noruega, sus numerosas barreras geográficas y su población dispersa han llevado a crear diversas convenciones para las subdivisiones del país. Estas han cambiado a lo largo del tiempo, y varias de ellas están continuamente en consideración.
Terrence Paul
Terrence Michael Paul (Oakville, 14 de septiembre de 1964) es un deportista canadiense que compitió en remo como timonel.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 1988 y 1992, obteniendo una medalla de oro en Barcelona 1992, en la prueba de ocho con timonel.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 1990 y 1991.

Timonel (remo)
En remo, el timonel (o patrón) es el miembro de la tripulación que se encarga principalmente de seguir el rumbo durante la competición y efectuar los posibles giros o curvas que sean necesarios. Normalmente va sentado o de pie en la popa del barco mirando hacia la proa, en sentido contrario a los remeros, que van de espaldas al movimiento.

Mientras en remo olímpico se usa más habitualmente el nombre de timonel, en los barcos de banco fijo, suele recibir el nombre de patrón.
Kamila Stösslová
Kamila Stösslová (nombre de nacimiento Kamila Neumannová) (1891, Putim, Pisek, Bohemia–1935) fue la musa inspiradora del compositor Leoš Janáček.

Se conocieron en 1914 actualizado en el balneario de Luhačovice, el músico se enamoró pese a ser cuarenta años mayor y estar ambos casados.
Casada con David Stössel con quien tuvo dos hijos, Rudolf (1913) y Otto (1916).
Janáček se inspiró en ella para sus óperas Katia Kabanová, La zorrita astuta y Emilia Marty en El caso Makropulos y otras obras como el cuarteto para cuerdas "Cartas íntimas".
Su correspondencia dejó más de 700 cartas como legado.

El caso Makropulos
El caso Makropulos (título original en checo, Věc Makropulos) es una ópera en tres actos con música y libreto en checo de Leoš Janáček basada en la obra de teatro homónima de Karel Čapek. Se estrenó en Brno el 18 de diciembre de 1926 dirigida por Frantisek Neumann con Alexandra Remislavská-Čvanová. Es la penúltima ópera de Janáček, que tomó como referencia a la joven Kamila Stösslová.
Binaria de rayos x de baja masa
Las binarias de rayos X de baja masa son sistemas binarios formados por un objeto compacto (estrella de neutrones o agujero negro) y una estrella compañera en la secuencia principal y una masa mucho menor a la del Sol, perteneciente al tipo espectral K o M.,

La estrella compañera llena lo que se conoce como lóbulo de Roche y transfiere parte de masa a la estrella de neutrones o el agujero negro. Una vez atravesado el lóbulo de Roche, la materia de la estrella compañera todavía gira en una órbita demasiado amplia para caer en el objeto compacto, con lo que crea un disco de materia llamado disco de acreción. Mediante sucesivas colisiones, los fragmentos del disco de acrecimiento van perdiendo velocidad y son finalmente engullidos por el objeto compacto. Las colisiones hacen que los fragmentos se calienten a temperaturas de millones de grados y generen rayos X.

Rayos X
La denominación rayos X designa a una radiación electromagnética ionizante, invisible para el ojo humano, capaz de atravesar cuerpos opacos y de imprimir las películas fotográficas. Su capacidad de penetrar materia es tanto mayor cuanto mayor es el voltaje, cuanto más baja es la densidad de la materia y cuanto menor es el número atómico medio de dicha materia atravesada. Los actuales sistemas digitales permiten la obtención y visualización de la imagen radiográfica directamente en una computadora (ordenador) sin necesidad de imprimirla. La longitud de onda está entre 10 y 0.01 nanómetros, correspondiendo a frecuencias en el rango de 30 a 30 000 PHz (de 50 a 50 000 veces la frecuencia de la luz visible).
Manny Sarmiento
Manuel Eduardo Sarmiento Aponte (Cagua, estado Aragua, 2 de febrero de 1956) es un ex lanzador de béisbol profesional venezolano que jugó con los Cincinnati Reds (1976–79), Seattle Mariners (1980) y Pittsburgh Pirates (1982–83) en las Grandes Ligas de Béisbol y con los Navegantes del Magallanes y Tigres de Aragua en la Liga Venezolana de Béisbol Profesional.

Seattle Mariners
Los Seattle Mariners (en español: Marineros de Seattle) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Seattle, Washington. Compiten en la División Oeste de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el T-Mobile Park, ubicado en el SoDo de Seattle.

El equipo fue fundado en 1977 y a lo largo de su historia ha ganado cuatro títulos de división. Los Mariners son el único equipo de toda la MLB que nunca ha disputado una Serie Mundial.
De Toppers
De Toppers es un cuarteto vocal neerlandés, compuesto por Jeroen van der Boom, René Froger, Gerard Joling y Jan Smit.

Fue fundado como trío en 2005 por René Froger, Gerard Joling y Gordon Heuckeroth, quien abandonó la formación en 2011. Joling había abandonado el grupo en 2008 y fue sustituido por Jeroen van der Boom; Joling se reincorporó al grupo en 2010. En 2017, Jan Smit se unió al grupo convirtiéndolo en cuarteto.

El repertorio del grupo compagina versiones con material propio. Desde 2005, el grupo ha protagonizado anualmente una serie de conciertos en el Johan Cruyff Arena de Ámsterdam.

De Toppers representaron a los Países Bajos en el Festival de Eurovisión 2009 en Moscú, pero no lograron superar la semifinal.

Cuarteto (música)
Un cuarteto de música es una agrupación de cuatro instrumentistas o intérpretes vocales. Esta denominación también se aplica a una pieza musical escrita para ser interpretada por un conjunto de estas características.
Yana Ruzavina
Yana Ruzavina –en ruso, Яна Рузавина– (23 de septiembre de 1982) es una deportista rusa que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima, oro en 2006 y plata en 2007, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2005 y 2007.

Campeonato Mundial de Esgrima de 2006
El LXVIII Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Turín (Italia) entre el 30 de septiembre y el 7 de octubre de 2006 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Italiana de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el pabellón Oval Lingotto de la ciudad italiana.
Andrónico Tarcaniota
Andrónico Tarcaniota (en griego: Ανδρόνικος Ταρχανειώτης, romanizado: Andrónikos Tarchaneiotes; fallecido en 1283) fue un noble bizantino con el cargo de gran conostaulo. Era el hijo del gran doméstico Nicéforo Tarcaniota y hermano del protovestiario Miguel Tarcaniota y del general Juan Tarcaniota. Se casó con una hija de Juan I Ducas de Tesalia en un matrimonio arreglado por el emperador bizantino Miguel VIII Paleólogo en su política de establecer estrechas relaciones con Juan. Su plan, sin embargo, no tuvo éxito y Andrónico apoyó a su suegro contra el emperador. Después, debido a problemas familiares, Andrónico retomó su apoyo al emperador Miguel y acabó por derrotar a su suegro. Lo único que se sabe de su vida posterior es que murió de peste en 1283.

Romanización del griego
La romanización del griego (en griego: Λατινογραφή ελληνικών o Λατινογραφή της ελληνικής γλώσσας; en latín: Translitteratio linguae Graecae) es la representación de textos escritos en alfabeto griego utilizando el alfabeto latino. Existen varios sistemas de romanización, dependiendo especialmente de si el idioma escrito con letras griegas es griego antiguo o griego moderno, o si se pretende realizar una transliteración (grafémica) o transcripción (fonética).
Danae Sweetapple
Danae Suzanna Sweetapple, (3 de febrero de 1967) es una nadadora paralímpica australiana. Nació en la ciudad de Saint George en el sudoeste de Queensland. Sweetapple asistió a un internado a los 11 años. y tiene una licenciatura en Literatura.

Natación adaptada
La natación adaptada es un deporte practicado por atletas con discapacidad física, visual e intelectual. El deporte es regulado directamente por el Comité Paralímpico Internacional. Las reglas del deporte están adaptadas de las reglas establecidas por la Federación Internacional de Natación (FINA). La mayoría de las reglas son compartidas. Las diferencias más significativas se relacionan con la posición de partida y aquellas relacionadas con nadadores con impedimentos visuales. Hay tres grandes grupos clasificatorios: S1-S10 para nadadores con discapacidades físicas; S11-S13 para nadadores con discapacidades visuales; y S14 para nadadores con discapacidades de aprendizaje. Los eventos son sustancialmente los mismos que en la natación convencional: 50, 100 y 400 metros, en los estilos libre, pecho, espalda y mariposa, con eventos de estilos combinados (medley), en pruebas individuales y en postas, separadas para mujeres y varones.
Glyphis gangeticus
El tiburón del Ganges (Glyphis gangeticus) es una especie de elasmobranquio carcarriniforme de la familia Carcharhinidae. Es una rara especie de tiburón de agua dulce que habita en el río Ganges. No debe confundirse con Carcharhinus leucas, que también habita en el río Ganges y que a veces se denomina erróneamente tiburón del Ganges.

Carcharhiniformes
Carcharhiniformes es un orden de peces seláqueos del superorden Galeomorphi, conocidos coloquialmente como tiburones terrestres. Se caracterizan por tener mayoritariamente dos aletas dorsales no espinadas, poseer cinco hendiduras branquiales y la ausencia de branquiespinas. Es el orden más diverso de todos los tiburones actuales, representando el 40% de las especies registradas, presentando una diversidad geográfica y morfológica.

Los miembros más antiguos del orden aparecieron durante el Jurásico Medio-Superior, teniendo dientes y formas corporales morfológicamente similares a las de los tiburones gato actuales (Scyliorhinidae). Los carcariniformes experimentaron una importante diversificación durante el Cretácico Superior, inicialmente como formas mayoritariamente pequeñas, antes de diversificarse en tamaños corporales medianos y grandes durante el Cenozoico.
Tianzhenosaurus
Tianzhenosaurus (“lagarto de Tian Zhen”) es un género extinto con dos especies conocidas de dinosaurios tireóforos anquilosáuridos, que vivieron a finales del período Cretácico, hace aproximadamente entre 83 y 71 millones de años, durante el Campaniense, en lo que es hoy Asia. Sus fósiles son conocidos de la Formación Huiquanpu del Cretácico Superior de la provincia de Shanxi , China. El género contiene dos especies, Tianzhenosaurus youngi, la especie tipo y Tianzhenosaurus chengi. Algunos investigadores han sugerido que Tianzhenosaurus puede representar un sinónimo menor de Saichania , un anquilosaurio de las formaciones Barun Goyot y Nemegt.

Formación Barun Goyot
La formación Barun Goyot es una formación geológica que data de la época Cretácico Superior, situada en el vasto desierto de Gobi, en la provincia Ömnögovi de Mongolia.

Los fósiles encontrados en esta formación han permitido identificar los taxones:

Conchoraptor gracilis

Hulsanpes perlei

Ingenia yanshini

Saichania

Velociraptor mongoliensis
Marcos Pontes
Marcos Cesar Pontes (Bauru, 11 de marzo de 1963) es un astronauta y político brasileño, teniente coronel de la Fuerza Aérea Brasileña.

El 30 de marzo de 2006 Pontes se convirtió el primer astronauta brasileño, suramericano y lusófono en ir al espacio, durante la Misión Centenario, en referencia al centenario del primer vuelo de Santos Dumont en el avión 14-bis realizado en 1906. Durante su estadía en la Estación Espacial Internacional, realizó ocho experimentos científicos brasileños en ambiente de ingravidez. Regresó a la tierra el 8 de abril, a bordo de la Soyuz TMA-7.

Desde 2011, es embajador de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial. En octubre de 2018, el entonces presidente electo de Brasil, Jair Bolsonaro lo nominó para ser el ministro de Ciencias y Tecnologías de su gobierno.

Pável Vinográdov
Pável Vladímirovich Vinográdov (del ruso: Павел Владимирович Виноградов) (nacido el 31 de agosto de 1953 en Magadan, URSS) es un cosmonauta y excomandante de la Estación Espacial Internacional. A partir de mayo de 2013, que ha volado al espacio en tres ocasiones y es uno de los 20 cosmonautas en términos de tiempo total en el espacio. Vinogradov también ha llevado a cabo siete caminatas espaciales. en su carrera de cosmonauta.
Orfeó Valencià Navarro Reverter
El Orfeó Valencià Navarro Reverter es una agrupación coral amateur mixta fundada en Valencia (España) en 1972, cuyo objetivo es la interpretación y la difusión de la música coral en todas sus formas y estilos, en particular la de compositores valencianos. Su nombre anterior fue Orfeón Navarro Reverter. Su director fundador fue Jesús Ribera Faig. Desde 1987, Josep Lluís Valldecabres es su director musical.

En su repertorio figuran las obras y los autores más representativos de la música coral de todas las épocas, con especial presencia de autores valencianos.

Entre otros conciertos y ciclos de conciertos habituales, protagoniza anualmente el "Retaule de Nadal" en la Iglesia de El Patriarca de Valencia la semana anterior a Navidad.

Asimismo, apadrina al Orfeó Valencià Infantil (OVI), formado por más de 120 voces entre 4 y 17 años.

Perico Sambeat
Perico Sambeat (Godella, Valencia, 1962) es un saxofonista de jazz español. Su labor como compositor y arreglista está también ampliamente reconocida. Como intérprete utiliza preferentemente el saxo alto, el saxo soprano y la flauta travesera.

Cuenta con una extensa trayectoria que le ha llevado a frecuentar ámbitos diversos dentro del mundo del jazz y la improvisación, que van desde el bop o el post-bop hasta planteamientos más libres cercanos al free, pasando por el funk o la fusión con el hip-hop. Hay que destacar el fértil diálogo que ha sabido establecer entre el jazz y la música flamenca, plasmado sobre todo en sus discos Ademuz (1995), Perico (2001) y Flamenco Big Band (2008), en los que participaron cantaores como Enrique Morente y Miguel Poveda.
Dólar de Sarawak
El dólar (en malayo: ringgit, e inglés: dollar) fue la moneda de Sarawak desde 1858 hasta 1953. Se dividía en 100 centavos. Esta moneda mantenía la paridad junto al dólar del Estrecho y con su sucesor, el dólar malayo. En 1953 fue sustituido por el dólar de Malaya y Borneo a la par.

Durante el periodo de la ocupación japonesa (1942-1945) se emitieron billetes que iban desde el centavo a los 1.000 dólares. Esta moneda fijó su tasa de cambio al yen a la par. Tras la guerra, el dinero emitido por los japoneses se declaró nulo y el dólar de Sarawak volvió a recuperar su valor frente a la libra esterlina en 2 chelines con 4 peniques.

Chelín inglés
El chelín (en inglés: shilling o, informalmente, bob) era una moneda inglesa usada por primera vez en 1548 durante el reinado de Enrique VIII.  Equivalía a la vigésima parte de una libra esterlina. El símbolo del chelín era la letra S. Estas monedas inglesas habían sido precedidas por el groat, una moneda escocesa, utilizada durante el reinado de Jacobo III. Fue utilizada en el Reino Unido hasta 1971. La guinea equivalía a una libra con un chelín.

Antes de la adopción del sistema decimal en 1971, había 240 peniques en una libra esterlina. Doce peniques equivalían a un chelín, y veinte chelines eran una libra esterlina. Los valores menores que una libra por lo general se escribían en función de chelines y peniques, por ejemplo: cuarenta y dos peniques se indicaban como tres chelines y seis peniques (3/6), pronunciado "tres y seis".
(18689) Rodrick
(18689) Rodrick es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 24 de marzo de 1998 por el equipo del Lincoln Near-Earth Asteroid Research desde el Laboratorio Lincoln, Socorro, Nuevo México.

Socorro (Nuevo México)
Socorro es una ciudad ubicada en el condado de Socorro en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 9051 habitantes y una densidad poblacional de 242,65 personas por km².
Celio (rione de Roma)
Celio es el decimonoveno rione de Roma (Italia), indicado como R. XIX. El escudo del rione representa el perfil de un africano con un tocado de cabeza de elefante y espigas de oro sobre fondo de plata, que se debe a la memoria histórica de los legionarios africanos, dirigidos por el cónsul Escipión el Africano, que estaban presentes en la colina del Celio. A esto se añade también el hallazgo arqueológico en el territorio del rione de un busto de mármol que representa a un «africano» que se conserva en los Museos Capitolinos de Roma. La Via Capo d'Africa recuerda la presencia de Escipión el Africano en la colina del Celio. La Tumba de los Escipiones también se sitúa en el rione Celio, entre la Vía Latina y la Vía Apia, antes de la Porta San Sebastiano.

Tumba de los Escipiones
La Tumba de los Escipiones (en latín sepulcrum Scipionum), también denominada hypogaeum Scipionum, es un monumento funerario de la edad romana que se encuentra en Roma, a lo largo de la Vía Apia, a poca distancia de la Porta San Sebastiano. Fue la tumba común de la familia patricia  de los Escipión durante la República romana; utilizada para los sepelios desde principios del siglo III a. C. hasta comienzos del siglo I d. C. A partir de entonces fue abandonada y su localización se perdió tras varios cientos de años.

La tumba fue redescubierta dos veces, la última vez en 1780. El emplazamiento perteneció a un particular desde su descubrimiento pero fue adquirido por la ciudad en 1880 tras la sugerencia de Rodolfo Amedeo Lanciani.