hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
BetMotion
BetMotion es un sitio web licenciado de entretenimiento en línea de Casino, Sports, Poker y Bingo. Lanzado en septiembre de 2008 en Curaçao por Vision Media Services N.V., Betmotion provee entretenimiento de juegos en línea a nivel mundial, con un fuerte foco en los mercados de Latinoamérica, Brasil, Canadá, Sudáfrica, Australia y Nueva Zelanda.

Betmotion opera en tres idiomas: inglés, español y portugués, mientras las monedas utilizadas por los clientes son Dólares estadounidense, Reales y Euros. La empresa utiliza una plataforma de software propia, que le permite el etiquetado blanco de sus servicios a otras empresas de juegos y ofrece tecnología para ordenadores, tabletas y dispositivos móviles.

Curazao
Curazao o Curasao (en neerlandés, Curaçao; en papiamento, Kòrsou), oficialmente País de Curazao (en neerlandés: Land Curaçao), es un país constituyente del Reino de los Países Bajos con superficie aproximada de 444 km², ubicado en el mar Caribe, en la región septentrional de América del Sur.

Se localiza dentro del grupo de islas de Sotavento —junto con sus islas vecinas de Aruba y Bonaire—, en las Antillas Menores, en el sur del mar Caribe a unos 50 km de la costa noroccidental de Venezuela. Hasta 2010 formó parte de las Antillas Neerlandesas. Su capital y localidad más poblada es Willemstad, ubicada en el sur de la isla.

Aun siendo Estado constituyente del Reino de los Países Bajos, no forma parte de la Unión Europea a semejanza de otros territorios de soberanía europea. A pesar de ello, todos los ciudadanos de Curazao poseen pasaporte neerlandés y, por ende, gozan de los mismos derechos que los ciudadanos de la Unión Europea.
Freddy el político
Freddy el político publicado originalmente como Freddy the Politician (1939) es la sexta entrega de la serie de libros infantiles sobre Freddy el cerdito, escrita por el autor estadounidense Walter R. Brooks y con ilustraciones de Kurt Wiese. En esta entrega, los animales de la granja Bean eligen a su primer presidente y ponen en funcionamiento su primer banco, dos instituciones que continuarán apareciendo en los siguientes libros. Su enfoque, honesto e inocente, pronto se ve en peligro por un par de pájaros de Washington.

Walter R. Brooks
Walter Rollin Brooks (Roma, Nueva York, 9 de enero de 1886-17 de agosto de 1958), escritor norteamericano al que se recuerda especialmente por sus relatos cortos y libros para niños, como los dedicados a Freddy el cerdito y los otros animales de la granja Bean, al norte de Nueva York.
Primeira Liga 2014-15
La temporada 2014-15 de la Primeira Liga fue la 81.ª temporada de la Primeira Liga, la liga de fútbol de primer nivel en Portugal. Comenzó en agosto de 2014, y fue programada para concluir en mayo de 2015. Benfica es el defensor del título, y Moreirense vuelve tras el ascenso desde la Segunda Liga. La liga se amplió a 18 equipos, después de la regla de la Corte para anular el descenso del Boavista de la Primeira Liga en la temporada 2008-09. El torneo es organizado por la Liga Portuguesa de Fútbol Profesional (LPFP), una división de la Federación Portuguesa de Fútbol (FPF).

Moreirense Futebol Clube
El Moreirense Futebol Clube es un club de fútbol portugués con sede en Moreira de Cónegos, villa del municipio de Guimarães. Fundado en el año 1938, juega en la Primeira Liga, la primera categoría del Fútbol en Portugal.
Campeonato Europeo de Curling Femenino de 2010
El XXXVI Campeonato Europeo de Curling Femenino se celebró en Champéry (Suiza) entre el 4 y el 11 de diciembre de 2010 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Suiza de Curling.

Las competiciones se realizaron en la Palladium de Champéry.

Champéry
Champéry es una comuna suiza del cantón del Valais, situada en el distrito de Monthey. Limita al norte y noreste con la comuna de Val-d'Illiez, al sureste con Evionnaz, al sur con Sixt-Fer-à-Cheval (FR-74), y al oeste con Samoëns (FR-74), Morzine (FR-74) y Montriond (FR-74).

La comuna hace parte de la estación de esquí de Portes du Soleil (Puertas del Sol).
Dzhambulat Bizhamov
Dzhambulat Bizhamov (en ruso: Джамбулат Бижамов; Majachkalá, 10 de enero de 2001) es un deportista ruso que compite en boxeo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado, en los años 2021 y 2025, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 2024.

Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado
El Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado (desde 2023, Campeonato Mundial de Boxeo) es la máxima competición internacional de boxeo. Es organizado desde 1974 por la Asociación Internacional de Boxeo Amateur (AIBA, renombrada en 2022 Asociación Internacional de Boxeo, IBA). De forma paralela, se celebra un campeonato desde 2025 por World Boxing.

Desde 2001 se realiza por separado, en distinta fecha y sede, el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado Femenino.
Función cuasiconvexa
En matemáticas, una función cuasiconvexa es una función con valores reales definida en un intervalo o en un subconjunto convexo de un espacio vectorial real, tal que la imagen inversa de cualquier conjunto de la forma  es un conjunto convexo. Para una función de una sola variable, a lo largo de cualquier tramo de la curva, el punto más alto es uno de los extremos. El negativo de una función cuasiconvexa se denomina cuasicóncavo.

La cuasiconvexidad es una propiedad más general que la convexidad, ya que todas las funciones convexas también son cuasiconvexas, pero no todas las funciones cuasiconvexas son convexas. Las funciones univariadas unimodales son cuasiconvexas o cuasicóncavas; sin embargo, este no es necesariamente el caso para funciones con múltiples argumentos. Por ejemplo, la función de Rosenbrock bidimensional es unimodal pero no cuasiconvexa, y las funciones con conjuntos de subnivel estrellados pueden ser unimodales sin ser cuasiconvexas.

Intervalo (matemática)
Un intervalo (del latín intervallum) es un subconjunto conexo de la recta real, es decir, un subconjunto  que satisface que, para cual quiera  y , si , entonces . Es un conjunto medible y tiene la misma cardinalidad que la recta real.
Vocal casi cerrada semianterior redondeada
La vocal casi cerrada semianterior redondeada (escucharⓘ) es un tipo de sonido vocálico usado en algunas lenguas orales. El símbolo en el Alfabeto Fonético Internacional que representa este sonido es ʏ, y su equivalente X-SAMPA es Y.

En la mayoría de las lenguas esta vocal es endolabial (comprimida). Sin embargo en algunos casos es exolabial (con los labios protuberando, pero con las superficies internas expuestas). Este es el caso del sueco, que contrasta los dos tipos de redondeamiento.

Vocal cerrada
Una vocal cerrada (modernamente se prefiere la denominación vocal alta) es un sonido vocal cuya pronunciación requiere una abertura mínima entre la lengua y el paladar, sin llegar a crear fricación. Para producir estos sonidos, se coloca la lengua en una posición alta en la boca. Acústicamente se caracterizan porque su primera frecuencia formante es inferior a unos 400 Hz, frente a las vocales más abiertas cuyo primer formante tiene una frecuencia más alta.

La Asociación Fonética Internacional prescribe la significación de la palabra. El AFI identifica seis vocales cerradas:

La vocal cerrada anterior no redondeada [i]

La vocal cerrada anterior redondeada [y]

La vocal cerrada central no redondeada [ɨ]

La vocal cerrada central redondeada [ʉ]

La vocal cerrada posterior no redondeada [ɯ]

La vocal cerrada posterior redondeada [u]

Las vocales cerradas que se usan en español son i y u, las que son vocales débiles.
Ramal de Balneario Ostende
El Ramal de Balneario Ostende, o coloquialmente la Decauville de Ostende, era un ferrocarril de vía estrecha de 3 km de largo a través de las dunas hasta el balneario Ostende en Pinamar en Argentina, que se puso en funcionamiento oficialmente en 1913.

Ostende (Argentina)
Ostende es un balneario turístico de la costa atlántica argentina perteneciente al Partido de Pinamar, siendo la localidad más antigua del mismo. Limita al norte con Pinamar, al noreste con Mar de Ostende, al sur con Valeria del Mar, al este con el Mar Argentino y al oeste con General Madariaga. Su paisaje se caracteriza por amplias playas y grandes dunas repletas de frondosos tamariscos.
Løding
Løding es una localidad de la provincia de Nordland en la región de Nord-Norge, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 3120 habitantes.

Se encuentra ubicada en la costa noroccidental de la península escandinava, cerca del fiordo Ofotfjord.

Regiones de Noruega
Las regiones de Noruega son cinco (landsdeler) y son de carácter histórico de orden superior a los distrikter, que representan zonas con culturas y variedades lingüísticas relativamente similares. No tienen carácter oficial en la administración, función que desempeñan las provincias, sino más bien cultural, ya que los límites entre regiones se fijan con base en diferencias geográficas y/o dialectales. Las regiones, junto con las provincias que contienen, son las siguientes:
Departamento de Combarbalá
El departamento de Combarbalá fue una división político-administrativa de Chile, creada el 25 de mayo de 1833 con la entrada en vigencia de la nueva Constitución Política de la República.

El departamento de Combarbalá fue disuelto mediante el decreto con fuerza de ley 8582 del 30 de diciembre de 1927, siendo anexado al departamento de Ovalle, y fue restituido mediante la ley 6478, promulgada el 22 de diciembre de 1939 y publicada el 19 de enero de 1940.

El departamento fue disuelto al ser creada la provincia de Limarí mediante el Decreto Ley 1317, promulgado el 31 de diciembre de 1975, que fijaba las provincias de la Región de Coquimbo.

Provincia de Limarí
La provincia de Limarí es una de las tres provincias en las que está dividida la región de Coquimbo en Chile. La capital provincial es la ciudad de Ovalle.

Está nombrada por el principal río de la provincia: el río Limarí.
Kathryn Hunter
Kathryn Hunter (nacida como Aikaterini Hadjipateras, Nueva York, 18 de noviembre de 1957) es una directora y actriz estadounidense-griega de teatro, cine y televisión.

Egresada del Real Academia de Arte Dramático, fue la primera mujer en interpretar El Rey Lear. Ha recibido diversos reconocimientos, entre ellos el Premio Laurence Olivier en la categoría mejor actriz por su rol de Claire Zachanassian en la obra The Visit estrenada en el Royal National Theatre de Londres en 1991; así como dos nominaciones al Premio Laurence Olivier a la mejor actriz por The Skriker en 1994 y a la mejor actriz de reparto por Pericles, Prince of Tyre en 1995. Además, fue nominada al Premio Drama Desk a la Mejor actuación en solitario en 2013 por Kafka’s Monkey.

Premio Laurence Olivier
El Premio Laurence Olivier o Premio Olivier es considerado como el más prestigioso en el teatro británico y se presenta en reconocimiento de los logros artísticos de teatro de texto como musical en Londres.

Se entregan desde el año 1976, cuando recibían el nombre de Society Of West End Theatre Awards hasta que Lord Laurence Olivier cedió su nombre a estos galardones en el año 1984. Aunque son organizados por la Sociedad de Teatros Londinenses, el jurado está compuesto por miembros del público y expertos escogidos por su conocimiento y su experiencia profesional.

Comúnmente se refiere a ellos simplemente como los Premios Olivier. Se presentan anualmente a través de una serie de categorías que abarca obras de teatro, musicales, danza, ópera y teatro de afiliados. La mayoría se presentan por el alto perfil comercial de producciones vistos en los grandes teatros de Londres.
Aeródromo de Nicoya
El aeródromo de Nicoya (IATA: NCT, OACI: MRNC) es un aeródromo público costarricense que sirve a la ciudad de Nicoya en la provincia de Guanacaste. El aeródromo es propiedad pública de la Dirección General de Aviación Civil de Costa Rica.

Nicoya (Costa Rica)
Nicoya es el distrito primero y ciudad cabecera del cantón de Nicoya, en la provincia de Guanacaste, de Costa Rica.

Es la principal población de la península de Nicoya y el centro cultural de la provincia de Guanacaste [cita requerida]. Fue la primera ciudad colonial de Costa Rica y cuenta con la iglesia más antigua conservada de Costa Rica.
Lengua universal de Sotos Ochando
La Lengua Universal (también conocida como Bonifanciano, así llamada por el lingüista Paulo Rónai) es una lengua artificial de tipo filosófico desarrollada por el sacerdote español Bonifacio Sotos Ochando en 1845 y presentada en 1852.

Aunque no hay datos que indiquen que haya tenido muchos hablantes, fue oscurecida por la introducción del Volapük, el Esperanto y demás lenguas artificiales posteriores; en la actualidad solo existen datos que describen la gramática y sus características generales.

Volapük
El volapük es una lengua artificial creada por el sacerdote alemán Johann Martin Schleyer en 1879, con la intención de facilitar la comprensión entre personas de distintas culturas.

En sus primeros años logró un gran éxito y se estima que llegó a tener unos cien mil hablantes en sus mejores momentos. Sin embargo, la relativa complejidad de la gramática (en comparación con su principal competidor, el esperanto) y graves disensiones entre los hablantes provocaron el declive de la lengua. En la actualidad tiene unas pocas decenas de hablantes.

El lema del volapük es Menefe bal, püki bal («una lengua, una humanidad»).
Partula turgida
Partula turgida fue una especie de molusco gasterópodo de la familia Partulidae en el orden de los Stylommatophora. El último ejemplar de la especie murió el 1 de enero de 1996 a las 17:30 horas en el zoológico de Londres.

Zoológico de Londres
El Zoológico de Londres, llamado coloquialmente en inglés London Zoo (oficialmente London Zoological Gardens: «Jardines Zoológicos de Londres») es un parque zoológico inaugurado en la ciudad de Londres, Inglaterra, en 1828. Es uno de los parques zoológicos más antiguos del mundo, después del Zoológico de Schönbrunn (en Viena, fundado en 1752) y el Zoo del Jardín de las Plantas (en París, fundado en 1794).

El Zoo se encuentra en el extremo norte de Regent's Park y está administrado por la Sociedad Zoológica de Londres, establecida dos años antes en 1826.
Alella (vino)
Alella es una denominación de origen catalán situada al norte de Barcelona, en la comarca del Maresme, junto al mar Mediterráneo. A esta denominación pertenecen los municipios de Alella, Cabrils, Martorellas, el Masnou, Montgat, Premiá de Dalt, Premiá de Mar, San Fausto de Campcentellas, Vilasar de Dalt, Santa María de Martorellas de Arriba, Teyá, Tiana y Vallromanes.

Santa María de Martorellas de Arriba
Santa María de Martorellas de Arriba (en catalán y oficialmente, Santa Maria de Martorelles) es un municipio de la comarca del Vallés Oriental, en la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña, España.

El municipio se creó en 1927 por segregación de Martorellas.
Andrea Brühlmann
Andrea Brühlmann (Arbon, 18 de enero de 1984) es una deportista suiza que compitió en tiro, en la modalidad de rifle. Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Tiro, en los años 2005 y 2019.

Campeonato Europeo de Tiro
El Campeonato Europeo de Tiro es la máxima competición europea del tiro deportivo. Es organizado desde 1955 por la Confederación Europea de Tiro (ESC). Se realizan los siguientes campeonatos:

Campeonato Europeo de Tiro – bianual (años impares), incluye todas las pruebas de precisión, a excepción de las de 10 m

Campeonato Europeo de Tiro en 10 m – anual

Campeonato Europeo de Tiro al Plato – anual (los años impares en el marco del Campeonato Europeo general y los años pares como evento independiente)
(2920) Automedonte
(2920) Automedonte es un asteroide que forma parte de los asteroides troyanos de Júpiter y fue descubierto el 3 de mayo de 1981 por Edward L. G. Bowell desde la Estación Anderson Mesa, en Flagstaff, Estados Unidos.

Estación Anderson Mesa
La Estación Anderson Mesa es un observatorio astronómico establecido en 1959 como un lugar sin contaminación lumínica para observar el cielo dentro del Observatorio Lowell. Está situado en el condado de Coconino en Mars Hill, a unas 12 millas al sudeste de la base principal de Lowell en Flagstaff (Arizona, Estados Unidos).
Municipio de Canaan (condado de Wayne)
El municipio de Canaan (en inglés: Canaan Township) es un municipio ubicado en el condado de Wayne en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 4875 habitantes y una densidad poblacional de 50,99 personas por km².

Condado de Wayne (Ohio)
El condado de Wayne (en inglés: Wayne County), fundado en 1796 y con su nombre en honor al general "Mad Anthony" Wayne, es un condado del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000 tenía una población de 111.564 habitantes con una densidad de población de 78 personas por km². La sede del condado es Wooster.
Juliet Stuart Poyntz
Juliet Stuart Poyntz (originalmente ''Points''; 25 de noviembre de 1886 - 1937) fue una comunista estadounidense y espía al servicio de la inteligencia de la Unión Soviética. Como estudiante y profesora universitaria se entregó a muchas causas radicales y se convirtió en una de las fundadoras del Partido Comunista de los Estados Unidos (CPUSA). Poyntz viajó en secreto a Moscú en 1936, justamente cuando algunos de sus camaradas estaban siendo ejecutados en la Gran Purga de Stalin, y eso la llevó a desengañarse del comunismo. Generalmente se piensa que esa fue la causa de su inexplicada desaparición en junio de 1937, en la ciudad de Nueva York, y que probablemente fue víctima de un escuadrón de la muerte, ya porque hubiera entrado en contacto con trotskistas, o porque tuviera la intención de escribir acerca del sistema soviético.

Partido Comunista de los Estados Unidos
El Partido Comunista de los Estados Unidos de América (en inglés, Communist Party of the United States of America, Communist Party USA  o CPUSA) es un partido político estadounidense.

Durante un largo período (1959-2000) estuvo dirigido por Gus Hall. La militante más conocida del CPUSA es Angela Davis, aunque actualmente se encuentra desvinculada del Partido. Actualmente el partido está copresidido por Rossana Cambron y Joe Sims.
Monumento al Bombero Voluntario
El Monumento al Bombero Voluntario es un conjunto escultórico de acero ubicado cerca del Parque Forestal, en la ciudad de Santiago, Chile. Fue encargado por la Ilustre Municipalidad de Santiago en 1913 al escultor Antonio Coll y Pi, con motivo del cincuentenario de la creación del Cuerpo de Bomberos de Santiago.

El monumento representa la figura de un bombero que carga en sus hombros a una mujer, rescatándola de una eventual tragedia.

Parque Forestal
El Parque Forestal es un parque urbano tradicional de la comuna y ciudad de Santiago, la capital de Chile. Está ubicado en el sector norte del Barrio Lastarria. Aquí se realizan actividades culturales y recreativas, siendo uno de los principales puntos referenciales de la ciudad. En su punto medio está el Museo Nacional de Bellas Artes y una sede del Museo de Arte Contemporáneo. Fue nombrado así por su parecido a un bosque.

Tiene cerca de un kilómetro de extensión sin cierre perimetral y cuenta con 171 910 metros cuadrados alineados entre las avenidas Cardenal José María Caro al norte, Vicuña Mackenna al este, Ismael Valdés Vergara al sur y La Paz al oeste. Integra la red de parques de la ribera sur del río Mapocho, y limita con el Cicloparque Mapocho 42K al norte, con la Plaza Baquedano al este y con el Parque de Los Reyes al oeste. Estará paralelo al Paseo fluvial Río Mapocho.
Aminata Sow Fall
Aminata Sow Fall (Saint Louis, 27 de abril de 1941) es una escritora senegalesa considerada una de las pioneras de la literatura africana francófona. En su obra analiza de manera crítica la sociedad senegalesa en pleno cambio y denuncia la hipocresía y, como otras mujeres de su generación, el sistema patriarcal. Así, en su obra más conocida, La Grève des bàttu ou les déchets humains, que le hizo ganar el Gran Premio Literario del África Negra en 1980, imagina, basándose en hechos reales, una huelga de mendigos cazados de la capital por autoridades interesadas en promover el turismo. Las novelas de Aminata Sow Fall se han convertido en clásicos, hoy incluidos en los programas de enseñanza. En su discurso inaugural en el Collège de France, el escritor Alain Mabanckou la considera la mejor novelista africana.

Dakar
Dakar es la ciudad capital de Senegal. Su posición al extremo oeste de África resulta ventajosa para el tráfico marítimo con América y Europa, razón por la cual se desarrolló allí el mayor puerto marítimo de la región. Según el censo del año 2005 cuenta con una población de 1 030 594 habitantes y su área metropolitana con una población de 2 450 000 habitantes.

La ciudad de Dakar se formó en el entorno de un fuerte francés, reemplazando la ciudad de Saint Louis como la capital de las colonias francesas del África Occidental en 1902. Fue la capital de la Federación de Malí entre 1959 y 1960, convirtiéndose luego en la capital de Senegal.

Entre los siglos XVI y XIX, Dakar fue el mayor centro para el tráfico de esclavos hacia toda América. El gobierno senegalés restauró y transformó en museo el fuerte de Estrées en la isla de Gorea, donde los esclavos eran reunidos para ser subastados y enviados en barco.
Cacula
Cacula es una localidad y municipio de la provincia de Huíla en Angola. En julio de 2018 tenía una población estimada de 154 624 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste del país, cerca del curso alto del río Cunene y del parque nacional del Bicuar.

Parque nacional del Bicuar
Parque nacional del Bicuar (en portugués: parque nacional do Bicuar) es un Parque nacional de Angola, localizado en Huíla.
El Parque fue establecido como Reserva de Caza en 1938 y clasificado como parque nacional en el año 1964.

El parque ha sido objeto de un proyecto de rehabilitación por parte del gobierno de Angola y la sociedad angolana con capital español «Aretech Solutions Angola».
Antonin Raymond
Antonín Reimann, más conocido como Antonin Raymond (Kladno, 10 de mayo de 1888-Langhorne, Pennsylvania, 21 de noviembre de 1976) fue un arquitecto racionalista checo, nacionalizado estadounidense en 1914. Realizó la mayor parte de su obra en Japón. En sus obras colaboró en el diseño de interiores con su esposa, Noémi Pernessin.

Kladno
Kladno (IPA: [ˈkladno]) es una ciudad situada en la región de Bohemia Central (en checo: Středočeský kraj) de la República Checa. Está ubicada 25 km al noroeste de Praga. Kladno es la ciudad más grande de la región y contiene una población de alrededor 110.000 habitantes en conjunto con sus áreas suburbanas adyacentes.
Denis Vieru
Denis Vieru (Chisináu, 10 de marzo de 1996) es un deportista moldavo que compite en judo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2020 y 2024, obteniendo una medalla de bronce en París 2024, en la categoría de –66 kg.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Judo, en los años 2019 y 2022, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 2020 y 2023.

Campeonato Europeo de Judo
El Campeonato Europeo de Judo es la competición de judo más importante a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 1951 por la Unión Europea de Judo (EJU). El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1975, pero por separado; a partir de 1987 se realizan conjuntamente las competiciones masculinas y femeninas en la misma sede. La categoría abierta se disputaba hasta 2003 en el mismo evento, entre 2004 y 2007 se realizó un campeonato por separado para esta categoría, después dejó de disputarse.

Las categorías en las que se compite actualmente por el título europeo son:

masculino: –60 kg, –66 kg, –73 kg, –81 kg, –90 kg, –100 kg y +100 kg

femenino: –48 kg, –52 kg, –57 kg, –63 kg, –70 kg, –78 kg y +78 kg