hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kate Dickie
Kate Dickie (East Kilbride; 25 de abril de 1971) es una actriz británica. Asistió a la Royal Scottish Academy of Music and Drama e inició su carrera como actriz en teatro. En 2006 ganó un premio BAFTA escocés por su trabajo en la película Red Road. El 16 de julio de 2010, la cadena HBO confirmó a Dickie para el papel de Lysa Arryn en Juego de tronos, adaptación televisiva de la serie de novelas Canción de hielo y fuego del escritor George R. R. Martin.

Casa Tully
La casa Tully es una casa noble de la saga de novelas Canción de hielo y fuego escritas por George R. R. Martin.

Su estirpe se remonta a la Edad de los Héroes, como Señores de Aguasdulces, pero nunca fueron reyes. Su escudo es en campo de ondas de azur y de gules, una trucha de plata saltando. Su lema es Familia, deber, honor.
Gastronomía de la República Checa
La cocina tradicional de la República Checa tiene muchas relaciones mutuas con la cocina del sudeste de Alemania, así como con la cocina austríaca. La cocina de Bohemia (una de las dos principales regiones de que consta la República Checa) se beneficia de un microclima que afecta a todos los ingredientes de los platos de este país. Los elementos culinarios naturales de esta cocina son las frutas del campo, las verduras, las frutas del bosque, las setas, el pescado y la carne de caza. Los campos cultivados dejan una gran cantidad de productos deliciosos que enriquecen los platos y las especialidades de este país.

Microclima
Un microclima es un conjunto de patrones y procesos atmosféricos que caracterizan un entorno o ámbito reducido.

Los factores que lo componen son la topografía, temperatura, humedad, altitud-latitud, luz, la cobertura vegetal y las obras humanas (arquitectura urbana, industria, procesos económicos, etc.) que pueden incidir en las variables atmosféricas (meteorológicas más que climáticas) y que sirven para suavizar los valores extremos (aire acondicionado en época de calor, calefacción en épocas de frío) de un lugar generalmente urbano y que terminan por modificar a escala muy local el clima normal de un lugar.

Además de los microclimas naturales, existen los microclimas artificiales, que se crean principalmente en las áreas urbanas (véase Isla de calor urbano) debido a las grandes emisiones de calor y de gases de efecto invernadero de éstas.
Viktoriya Démchenko
Viktoriya Albértovna Démchenko –en ruso, Виктория Альбертовна Демченко– (Chusovói, 26 de noviembre de 1995) es una deportista rusa que compite en luge en la modalidad individual. Es hija del piloto de luge Albert Demchenko.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Luge de 2020 y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Luge, en los años 2020 y 2021.

Chusovói
Chusovói (en ruso: Чусовой) es una ciudad en el krai de Perm, en Rusia. El río Chusovaya riega la ciudad y le da nombre. Aquí el Chusovaya confluye con uno de sus afluentes, el Usva. Está situada a 98km al nordeste de Perm. Su población es de 44.780 habitantes en 2023. Se puede acceder a Chusovói en tren o barco desde Perm. Es capital del raión del mismo nombre.
Blue World Order
Blue World Order (b.W.o.) es un stable de lucha libre profesional famoso por sus apariciones en Extreme Championship Wrestling. Creado en 1996 como una parodia de New World Order, el equipo duró hasta agosto de 1998, apareciendo brevemente en la World Wrestling Entertainment (WWE) durante de 2005.

Recientemente, el equipo hace apariciones en varias empresas independientes, así como una contada en Total Nonstop Action Wrestling.

Raven (luchador)
Scott Levy (8 de septiembre de 1964) es un luchador profesional estadounidense más conocido como Raven, que trabajó en la World Wrestling Federation (WWF), World Championship Wrestling (WCW), Total Nonstop Action Wrestling (TNA) y Extreme Championship Wrestling (ECW).

Levy ha sido 3 veces Campeón Mundial al haber ganado 2 veces el Campeonato Mundial Peso Pesado de la ECW y una vez el Campeonato Mundial Peso Pesado de la NWA. También destacan sus 39 reinados como Campeón Hardcore de la WWF, 4 reinados como Campeón Mundial en Parejas de la ECW, 1 reinado como Campeón Mundial en Parejas de la WCW, un reinado como Campeón Ligero Peso Pesado de la WCW y un reinado como Campeón de los Estados Unidos Peso Pesado de la WCW. También fue el ganador de la segunda edición del King of the Mountain.
Tattva
Tattva es una palabra sánscrita que significa “principio”, “realidad” o “verdad”. De acuerdo con varias escuelas indias de filosofía, un tattva (o tattwa) es un elemento o aspecto de la realidad. En algunas tradiciones son concebidos como un aspecto de la deidad. A pesar de que el número de tattvas varía dependiendo de la escuela filosófica, están pensados para que juntos formen las bases de toda nuestra experiencia. La filosofía sāṃkhya usa un sistema de veinticinco tattvas, mientras que el shivaísmo reconoce treinta y seis tattvas. En el budismo, el equivalente es la lista de los dharmas que constituyen la realidad.

Escuela filosófica
Escuela filosófica es un concepto antiguo muy extendido en la bibliografía, que la mayoría de las veces apunta a una realidad histórica de "escuela" entendida no como una organización jerarquizada y con continuidad, sino a una simple agrupación de filósofos (escuela de pensamiento, corriente de pensamiento, corriente filosófica, doctrina filosófica o movimiento filosófico) que por razones didácticas o de clasificación se han agrupado por quien ha decidido identificar con una etiqueta o denominación conjunta los rasgos comunes en su manera de pensar o de proceder en relación con la filosofía, su común procedencia geográfica o su cercanía cronológica, dando por hecho que una escuela filosófica surge a partir de las enseñanzas de un maestro y en oposición a una escuela rival, cosa que solo puede aplicarse con rigor a muy pocas de ellas (por ejemplo, la escuela pitagórica o la Academia de Platón).
Guillermo FitzOsbern
Guillermo FitzOsbern también Guillermo de Breteuil (c. 1020-1071), llamado «Espíritu Orgulloso», fue un noble anglonormando señor de Breteuil en Normandía y conde de Hereford en Inglaterra, uno de los vasallos en jefe más importantes y confiables de Guillermo el Conquistador y quien desempeñó virtualmente el oficio de Gran Justicia de Inglaterra entre 1067 y 1071.

Su padre fue el senescal Osbern de Crépon (m. 1040), uno de los custodios de Guillermo de Normandía durante su minoridad, asesinado en Vaudreuil mientras cumplía su servicio. Su madre fue Emma d'Ivry, hija de Rodolfo de Ivry.

Rodolfo de Ivry
Rodolfo de Ivry también Raoul d'Ivry y Rodulf (Radulfus, m. 1015) fue un noble normando, conde de Ivry y de Bayeux. Hijo de Asperleng de Pîtres y de Sprota, quien fue concubina de Guillermo I de Normandía. En 996 fue regente del Ducado de Normandía durante la minoría de edad de su medio sobrino Ricardo II, junto a su madre Gunnora de Crepon.

Según Guillermo de Jumièges, Rodolfo tuvo que sofocar revueltas de campesinos y nobleza normanda en 996. A los primeros no tuvo contemplaciones de cortar manos y pies, y Guillermo de Eu fue encarcelado por Rodolfo, bajo la autoridad de Turquetil de Harcourt, hijo de Torf de Tourville. Posteriormente Guillermo fue perdonado por Ricardo II.
Anna Ostlender
Anna Ostlender (Ulm, 25 de abril de 2002) es una deportista alemana que compite en patinaje de velocidad sobre hielo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2026, en la prueba de velocidad por equipos.

Ulm
Ulm es una ciudad alemana del estado de Baden-Wurtemberg. Está ubicada a orillas del Danubio, río que la separa de Neu-Ulm, perteneciente al estado de Baviera. Es conocida por la iglesia mayor de Ulm, una iglesia protestante de estilo gótico con la torre de iglesia más alta del mundo (161,53 metros) hasta 2925,, así como por su ciudad universitaria y por haber sido la ciudad natal de Albert Einstein.
Ilyopegma
Ilyopegma, también denominada Iliopegma, es un género de foraminífero bentónico considerado como nomen nudum e invalidado, y, aunque de estatus incierto, podría ser perteneciente al Suborden Astrorhizina del Orden Astrorhizida. No fue asignada su especie-tipo, aunque Ilyopegma familia podría ser considerada como tal. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Astrorhizina
Astrorhizina es un suborden de foraminíferos del orden Astrorhizida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la Actualidad.
Municipio de Irwin (Dakota del Sur)
El municipio de Irwin (en inglés: Irwin Township) es un municipio ubicado en el condado de Tripp en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el año 2010 tenía una población de 25 habitantes y una densidad poblacional de 0,27 personas por km².

Condado de Tripp
El condado de Tripp es un condado del estado de Dakota del Sur, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 5621 habitantes.

La sede del condado es Winner.

Fue creado en 1873 y organizado en 1909.
Wu Chuanyu
Wu Chuanyu (en chino tradicional, 吳傳玉; en chino simplificado, 吴传玉; pinyin, Wú Chuányù) (Salatiga, 21 de agosto de 1928 - Monte Sivukha, 29 de octubre de 1954) fue un nadador indonesio-chino que participó en los Juegos Olímpicos de 1948 y 1952. En la segunda ocasión fue el primer deportista olímpico de la República Popular China.

Salatiga
Salatiga (en javanés: ꦯꦭꦠꦶꦒ) es una ciudad en la provincia de Java Central, Indonesia. Cubre un área de 56.781 km 2 y tenía una población de 192 322 habitantes en el censo de 2020. Ubicada entre las ciudades de Semarang y Surakarta, y administrativamente una ciudad independiente enclavada dentro de la Regencia de Semarang, se asienta al pie del monte Merbabu (3.142 m) y el cerro Telomoyo, y tiene un clima relativamente fresco debido a su posición elevada. Salatiga es parte del área metropolitana de Semarang.
Mediodactylus amictopholis
Mediodactylus amictopholis, también conocido como gecko libanés de dedos delgados,  es una especie de geco del género Mediodactylus, familia Gekkonidae, orden Squamata. Fue descrita científicamente por Hoofien en 1967.

Squamata
Los escamosos (Squamata) son un orden de saurópsidos (reptiles) diápsidos que incluye los lagartos, las serpientes y las culebrillas ciegas. Evolutivamente, es el orden más reciente de reptiles. Son también los reptiles actuales que han alcanzado mayor éxito ecológico y los que más especies incluye, con casi 8000.
Callao (Subte de Buenos Aires)
Existen dos estaciones llamadas Callao en el subterráneo porteño:

La estación Callao de la línea B, a Leandro N. Alem y Los Incas;

La estación Callao de la línea D, a Catedral y Congreso de Tucumán.

La estación Callao de la futura línea G.

Callao-Maestro Alfredo Bravo (subte de Buenos Aires)
Callao - Maestro Alfredo Bravo es una estación de la línea B de la red de subterráneos de la Ciudad de Buenos Aires. Está ubicada debajo de la Avenida Corrientes en su intersección con la Avenida Callao, en el límite de los barrios de Balvanera y San Nicolás. Fue inaugurada el 17 de octubre de 1930.

Esta estación fue terminal provisoria de la línea B, hasta la extensión a la estación Carlos Pellegrini en 1931.

En 2018, la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires aprobó el renombramiento de la estación como «Callao - Maestro Alfredo Bravo», agregándole esta última denominación en homenaje Alfredo Bravo, quien fue diputado y sindicalista de CTERA.
Laurent Desbiens
Laurent Desbiens (Mons-en-Barœul, 16 de septiembre de 1969) es un ciclista francés. Fue profesional de 1992 a 2001, donde su victoria más importante fue la consecución de la 11.ª etapa del Tour de Francia 1997 en Perpiñán.

Perpiñán
Perpiñán (en francés: Perpignan, en catalán: Perpinyà, en occitano: Perpinhan) es una ciudad del sur de Francia, situada al noreste de la península ibérica, capital del departamento de los Pirineos Orientales, en la región de Occitania y capital histórica del Rosellón. También es capital de la comarca homónima. Perteneció a España hasta 1659 cuando las monarquías española y francesa firmaron el Tratado de los Pirineos. Se encuentra situada a orillas del curso inferior del río Têt. Tenía 129 925 habitantes en 2009 (población total municipal oficial calculada para 2009) y más de 310 000 en la mancomunidad de municipios "Perpiñán Mediterráneo" que la circundan. Es la cuarta ciudad de la región tras Toulouse, Montpellier y Nimes.
Familistas
Los familistas fueron una secta religiosa mística fundada en Holanda hacia 1540 por Hendrik Niclaes con el nombre de Familia Caritatis (Hus der Lieften; Huis der Liefde; Haus der Liebe; Familia o Casa de amor).

Los familistas basaban la perfección religiosa en el amor mutuo, pero exageraban, a ojos del resto de protestantes, colocando la caridad por encima de la fe. Decían, además, que siendo Dios amor, el que realiza el amor entra en la presencia divina y se diviniza en cierto modo.

En una confesión de fe publicada en 1575 protestaron ante las acusaciones que se les dirigían de apartarse de los preceptos evangélicos.

En Inglaterra hicieron una activa propaganda desde los últimos años del reinado de Eduardo VI, pero fueron perseguidos tanto en los gobiernos de María I como de Isabel I. Se considera que este movimiento se extinguió hacia el siglo XVII.

Eduardo VI de Inglaterra
Eduardo VI de Inglaterra (Hampton Court, 12 de octubre de 1537-Palacio de Greenwich, 6 de julio de 1553) fue rey de Inglaterra e Irlanda desde el 28 de enero de 1547 hasta el día de su muerte en 1553.

Eduardo VI, el tercer monarca de la dinastía Tudor, fue el primer gobernante inglés que fungió como cabeza de la iglesia de Inglaterra, aunque fue su padre Enrique VIII el que rompió las relaciones con la Iglesia católica.

Fue durante el reinado de Eduardo cuando la Iglesia de Inglaterra inició su proceso de transformación hacia una forma moderada de protestantismo que se conocería en adelante como anglicanismo.
El proyecto cultural del neoliberalismo
El proyecto cultural del neoliberalismo es una película del género documental realizada por Rafa Devillamagallón, y producida por el académico John M. Ackerman, Yadhira Mata y el Programa Universitario de Estudios sobre Democracia, Justicia y Sociedad de la Universidad Nacional Autónoma de México. Participaron también el Canal 22, los Estudios Churubusco, así como las productoras independientes Cien Cine y Galaz Estudios.

El documental fue narrado por el actor Damián Alcázar e incluye los testimonios del propio John M. Ackerman, Andrés Barreda, Abel Barrera, Mardonio Carballo, Jaime Cárdenas, Ana Esther Ceceña, Elvira Concheiro, Rhina Roux, Pedro Salmerón y Alfonso Vázquez.

Damián Alcázar
Jorge Damián Alcázar Castello (Jiquilpan, Michoacán; 8 de enero de 1953) es un político y actor mexicano. Ha participado en El crimen del padre Amaro, Un mundo maravilloso, La ley de Herodes, El infierno, Satanás, Borderland, Las crónicas de Narnia: el príncipe Caspian y en las series El Dandy y Rubirosa. Es el actor mexicano que más Premios Ariel ha ganado.
Pellejo de Toro
Pellejo de Toro es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica unífera, de higos color violeta negro, punteado uniformemente de blanco. Se cultiva principalmente en el sureste español (región de Murcia y provincia de Alicante) y el Valle del Tiétar (Ávila y Toledo),

Río Tiétar
El Tiétar es un río de la península ibérica. Nace en el municipio de Rozas de Puerto Real, en el extremo oriental de la sierra de Gredos, cadena montañosa de la que recibe numerosos afluentes, y discurre por las provincias de Madrid, Ávila, Toledo y Cáceres, para acabar desembocando en el Tajo.
Brujas de Pascua
La Bruja de Pascua (en sueco: påskkärring, en inglés 'Easter witch') es una antigua leyenda sueca sobre brujas que vuelan en escobas a Blåkulla el jueves antes de Pascua (Jueves Santo) o en la noche entre el miércoles (Miércoles Santo) y el jueves anterior, para encontrarse con el diablo, y que regresan el día de Pascua.

En la actualidad, los niños se disfrazan de brujas, ancianas, o vestidos de ancianos, y van de puerta en puerta repartiendo saludos y a menudo recibiendo golosinas a cambio. En Finlandia, la costumbre de la bruja de Pascua (virvonta), que los niños realizan el Domingo de Ramos para desear lo mejor a sus hogares, procede de la antigua tradición cristiana ortodoxa de Carelia.

Miércoles Santo
En el cristianismo, el Miércoles Santo conmemora la traición de Judas como espía clandestino entre los discípulos. También se denomina Miércoles del Espía, o Miércoles Santo (en el cristianismo occidental), y Miércoles Santo y Grande (en el cristianismo oriental).

En el cristianismo occidental, muchas iglesias de diversas denominaciones celebran el servicio de tenebrae el Miércoles Santo.
Juan Agustín Figueroa
Juan Agustín Figueroa Yávar (Santiago, 25 de noviembre de 1933-Santiago, 7 de julio de 2016) fue un abogado, empresario y político radical chileno, que se desempeñó como ministro de Agricultura durante el gobierno de Patricio Aylwin.

Ministerio de Agricultura (Chile)
El Ministerio de Agricultura de Chile (también conocido por su acrónimo, Minagri) es el ministerio de Estado encargado de la agricultura y ganadería en ese país. Desde el 21 de agosto de 2025 la socióloga Ignacia Fernández ejerce como ministra de la cartera, actuando bajo el gobierno de Gabriel Boric.

Fue creado durante el primer gobierno de Arturo Alessandri en 1924, bajo el nombre de «Ministerio de Agricultura, Industria y Colonización», adquiriendo su denominación actual en 1930, durante la primera administración de Carlos Ibáñez del Campo.
Raja (drag queen)
Sutan Amrull (14 de junio de 1974), también conocido como Raja y Raja Gemini, es un drag estadounidense y un artista del maquillaje. Mejor conocido como la ganadora de la temporada 3 de RuPaul's Drag Race, y también por su participación en el show de realidad America's Next Top Model. Entre los clientes conocidos de Amrull's se encuentran incluidos Tyra Banks, Dita Von Teese, Pamela Anderson, Paulina Porizkova, Iman, Iggy Azalea, RuPaul, y Twiggy.

Tyra Banks
Tyra Lynne Banks (Inglewood, California, 4 de diciembre de 1973), también conocida como BanX, es una modelo, actriz, presentadora de televisión y productora cinematográfica estadounidense.

Banks es reconocida como una de las modelos más famosas de los años 1990. Adquirió popularidad al participar en el desfile anual de la marca Victoria's Secret. En 1997, se convirtió en la primera modelo afrodescendiente en posar para la edición de trajes de baño de la revista Sports Illustrated. Se retiró del modelaje en el año 2005 y desde entonces es productora y presentadora de dos programas de televisión, America's Next Top Model y The Tyra Banks Show.
Rodrigo Rodríguez Osorio
Rodrigo Rodríguez Osorio (fl. 1261-1273), ricohombre leonés y miembro del linaje de los Flaínez, fue hijo de Rodrigo Osorio y de su esposa Elvira Fernández.

Acompañó al rey Fernando III de Castilla en la conquista de Sevilla donde fue heredado en el repartimiento.  Aparece en el monasterio de San Pedro de Montes en 1261 y 1272 en un pleito entre miembros de su familia contra el monasterio por unas propiedades en San Román de Ornilla. En 1273 era merino mayor de la tierra de León así como tenente de las torres de dicha ciudad.

Tenente
Tenente era el responsable de la tenencia feudal correspondiente a una villa o región, designado por el rey o señor durante la Edad Media en los reinos cristianos de la península ibérica. La tenencia  no daba derecho de propiedad y era temporal. El tenente administraba justicia y recaudaba los impuestos reales y militares. Los ingresos resultantes usualmente se repartían en partes iguales entre el tenente y el rey.
Henry Saenz
Henry David Sáenz Ramos es un militar guatemalteco que se desempeña como ministro de la Defensa Nacional desde enero de 2024, bajo el gobierno de Bernardo Arévalo. Obtuvo una maestría en Gestión de Recursos y Tecnología y Doctorado en Ciencias Políticas y Seguridad. Es autor de varios artículos académicos y, en coautoría con William Oswaldo Sierra Sam, del libro "Manual de comunicación estratégica y amenazas de la desinformación para la seguridad del estado de Guatemala"

Diario El MERcurio

Ministerio de la Defensa Nacional (Guatemala)
El Ministerio de la Defensa Nacional (MINDEF) es el Ministerio de Estado del Gobierno de Guatemala, encargado del presupuesto, formación y política de los militares de Guatemala.

Con sede en la Ciudad de Guatemala, el Ministerio de la Defensa Nacional está ubicado en las instalaciones de la Antigua Escuela Politécnica, sobre la avenida Reforma. Esta institución se creó en 1823, como Departamento de Guerra, Marina y Hacienda, posteriormente en 1871 tras la creación del Ejército profesional, que anteriormente estaba mayormente conformado por milicianos, se le denominó como Secretaria de la Guerra, para luego en 1945 tras la victoria de la revolución de 1944,  se realizaron cambios administrativos para modernizar al Estado, dentro de ellos, el cambio de nombre de Secretaría de Guerra al actual nombre de Ministerio de la Defensa nacional.

Por mandato constitucional el cargo de Ministro de la Defensa es ejercido por un oficial en activo del Ejército o la Marina.
Ángela Maldonado
Ángela María Maldonado Rodríguez es una científica colombiana especializada en  la conservación de los primates. Premiada por National Geographic por sus trabajos en la conservación en la Amazonia de Perú y Colombia.

National Geographic Society
National Geographic Society —en español: Sociedad Geográfica Nacional— es una de las organizaciones internacionales más grandes del mundo sobre educación y ciencia. Inicialmente tenía el objetivo de avanzar hacia el conocimiento de la geografía y del mundo para el público en general, pero actualmente sus intereses incluyen la geografía, la arqueología, las ciencias naturales, el estudio de las culturas del mundo, la historia y la promoción de la conservación del medio ambiente y del patrimonio histórico. Con este objetivo, concede becas de exploración y publica mensualmente una revista, National Geographic.
Pueblo tsez
Los Tsez (también conocidos como Dido o Didoi) son un grupo étnico del Cáucaso septentrional. Su lengua no escrita, también llamada tsez o dido, pertenece al grupo Caucásico nororiental con unos 15.354 hablantes. A efectos demográficos, hoy se los clasifica con los ávaros con quienes los Tsez comparten una religión, el Islam sunita, y algunos rasgos culturales. Están centrados en el distrito Tsunta de Daguestán, Rusia. El término "Dido" se utiliza a veces en un sentido más amplio para referirse a los Tsez, así como a los Bezhtas, Hinuqs, Khwarshis y Hunzibs, que también se clasifican como subgrupos Avar. Según el censo ruso de 2002, había 15.256 autoidentificados Tsez en Rusia (15.176 en su tierra natal), anotados como un "subgrupo Avar", aunque el número real es probablemente ligeramente mayor.

Lenguas caucásicas nororientales
Las lenguas caucásicas nororientales, también llamadas caspianas o naj-daguestaníes, son una familia de idiomas hablados en la región del Cáucaso, principalmente en Rusia (Daguestán, Chechenia, Ingusetia), el norte de Azerbaiyán y Georgia, y en algunas comunidades de la diáspora.

Algunos lingüistas las emparentan con las lenguas caucásicas noroccidentales.