hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mařenice
Mařenice es una localidad del distrito de Česká Lípa en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 308 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Jizera —un afluente derecho del río Elba—, a poca distancia al norte de Praga y cerca de la frontera con las regiones de Ústí nad Labem y Bohemia Central.

Montes Jizera
Las montañas Jizera (en checo: Jizerské hory; en alemán: Isergebirge; en polaco: Góry Izerskie) son parte de los Sudetes en la frontera entre la República Checa y Polonia. En su mayor parte son de granito, con algunas áreas de basalto. Las montañas toman su nombre del río Jizera, que nace en la ladera sur de Smrk.

El pico más alto es el Wysoka Kopa (1127 m s. n. m.), localizado en Polonia. Otros picos notables son Smrk (1124 m), que posee una torre de observación, Jizera (1122 m) y Stóg Izerski (1107 m).

Las condiciones meteorológicas se caracterizan por una precipitación pluvial anual por encima del promedio europeo. El 30 de julio de 1897, la estación climatológica en Nová Louka registró una precipitación diaria de 345,1 mm, que aún hoy es un récord europeo.
Sherpa (empresa)
Sherpa (también conocida como Sherpa.ai) es una empresa española de inteligencia artificial especializada en asistentes digitales conversacionales predictivos. Fue fundada por Xabi Uribe-Etxebarria en 2012 y cuenta con sede en Erandio y Silicon Valley. En 2018 la revista Fortune la incluyó dentro de su ranking de las 100 mejores empresas de inteligencia artificial.

Erandio
Erandio es un municipio de Gran Bilbao, en la provincia de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco, España. Está situado en la margen derecha de la ría de Bilbao y colinda con el barrio bilbaíno de San Ignacio-Elorrieta (perteneciente al distrito de Deusto). Su extensión es de 17,56 km² y tiene una población de 24 659 habitantes (INE 2025).
Frugivorismo
El frugivorismo o frutarianismo es una dieta vegana, cuyo principio básico es la alimentación a base de frutas. Se compone principalmente de frutas crudas (75%), verduras clasificadas botánicamente como frutas (tomates, pepinos, aguacates), frutos secos y semillas. Las demás verduras, los cereales, las legumbres y todos los productos de origen animal quedan excluidos. Inicialmente era una dieta muy baja en proteínas y calorías, ciertos minerales y ciertas vitaminas. En la actualidad y gracias a todos los estudios nutriológicos realizados desde su creación, varias de estas deficiencias se han suplido gracias a aumentar la variedad de alimentos consumidos según las directrices frugívoras.

Persea americana
Persea americana, llamado popularmente aguacate, palto (Argentina, Bolivia, Chile, Perú y Uruguay), curo (Andes colombianos y venezolanos), aguacatero (República Dominicana, Puerto Rico y Venezuela) o avocado (Filipinas), es una especie arbórea del género Persea perteneciente a la familia Lauraceae, cuyo fruto, el aguacate, palta o avocado, es una baya comestible. Es una especie originaria de Mesoamérica, desde del centro y este de México, hasta el noroeste de Costa Rica.

Las evidencias más antiguas de su uso se encontraron en Coaxcatlán (México) y datan de hace unos 10 000 años. Actualmente, la especie se cultiva en lugares con climas tropical y mediterráneo en todo el mundo. La gran demanda de aguacate ha hecho que sus plantaciones transformen grandes extensiones de ecosistemas nativos.
Mark Foster
Mark Foster (nacido el 12 de mayo de 1970 en Billericay, Reino Unido) es un ex nadador británico que se especializado en estilo libre y en estilo mariposa. Fue campeón del mundo en 50 metros libres en los años 1993, 1999, 2000 y 2004.

En 2008 fue elegido abanderado de equipo de Gran Bretaña en los Juegos Olímpicos de Pekín.

Billericay
Billericay es un municipio perteneciente al Distrito de Basildon en el condado de Essex, al este de Inglaterra, en Reino Unido. Su población representa a la clase social más alta del distrito, trabajan en gran parte en el sector servicios desplazándose diariamente muchos de ellos a Londres a través del ferrocarril hasta la estación de Liverpool Street. Es por tanto casi un feudo de los Conservadores (Tories).

Billericay en español se pronuciaría "bi_lá_ri_qui."
Billericay tiene una población de unos 40.000 habitantes.
Bomberman (videojuego de Nintendo 3DS)
Bomberman (en japonés: ボンバーマン, romanizado: Bonbāman) es el título provisional de un videojuego de acción y aventura cancelado que estaba siendo desarrollado por Hudson Soft y que Konami planeaba publicar para Nintendo 3DS. Con la intención de ser una entrada única en la franquicia Bomberman, iba a presentar su propiacampaña dedicada para un solo jugador y modo multijugador con soporte para hasta cuatro jugadores locales y ocho jugadores a través del soporte en línea.

Videojuego multijugador
Los videojuegos multijugador son aquellos videojuegos que permiten la interacción de dos o más jugadores al mismo tiempo, ya sea compartiendo un mismo dispositivo, o a través de una red local, o mediante internet en el caso de los videojuegos en línea.

También es posible que juegos ideados para un solo jugador, dispongan de una modalidad para varios jugadores, o hayan evolucionado para poder ser jugados de forma cooperativa.
Drake & Josh Go Hollywood
Drake & Josh Go Hollywood (Drake y Josh van a Hollywood: Tres Socios en Hispanoamérica) es una película estadounidense de 2006 producida por Dan Schneider.

Esta película se basa en la serie de televisión estadounidense, Drake & Josh.

El filme comenzó a rodarse el 14 de junio de 2005 y se culminó en tan sólo 75 días teniendo como locaciones Marina del Rey, Los Ángeles y Hollywood, California.

Se estrenó por primera vez el 6 de enero de 2006 y salió a la venta en DVD y VHS el 31 de enero de este año.

Dan Schneider
Daniel James Schneider (Memphis, Tennessee; 14 de enero de 1966) es un productor de televisión, guionista y actor estadounidense de series de televisión. También fue presidente de su compañía de producción Schneider's Bakery. El 26 de marzo de 2018, Nickelodeon anunció mediante un comunicado que tanto Schneider como la cadena habían decidido no renovar su colaboración conjunta.
Mania Shochat
Mania Shochat (en hebreo: מניה שוחט‎, también Mania, nacida Wilbuszewicz; 1878-1961), en ruso María Vulfovna Wilbuszewicz-Shohat (en ruso: Мария Вульфовна Вильбушевич-Шохат) fue una política ruso-judía que se convirtió en una figura destacada en el movimiento sionista. Influyó en el establecimiento de kibutzim en Palestina a principios de 1900, cuando la zona pertenecía al Mutasarrifato de Jerusalén, parte de la Siria otomana (Imperio otomano). Estos kibutzim sentaron las bases para el establecimiento del Estado de Israel en 1948.

Siria otomana
Siria otomana (en árabe: سورية في العصر العثماني‎) fue un antiguo eyalato del Imperio otomano desde 1516 hasta 1918, localizado en el Levante mediterráneo. Siria en la época otomana incluía los actuales países de Siria, Líbano, Israel, Palestina, Jordania, y partes de Turquía e Irak.
Jialganat
Jialganat (en mongol, Хялганат) es una localidad en el distrito de Khangal en Mongolia norte. Tenía una población de unas 3100 personas a finales de 2006., 3264 (a finales de 2008). Se sitúa en la margen izquierda del río Selenge. En 1972 se dundó en esta localidad una fábrica para operaciones forestales, que en los últimos años no se ha mantenido del todo provocando altas tasas de desempleo.

Idioma mongol
El mongol (endónimo: ᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠬᠡᠯᠡ монгол хэл, pronunciado: /mɔɴɢəɮ xeɮ/) es el miembro más conocido de las lenguas mongólicas y el idioma principal de la mayoría de los mongoles residentes de la República de Mongolia. También se habla en las zonas fronterizas con este país de la República Popular China y la Federación de Rusia.
Memento Mori (serie de televisión)
Memento Mori es una serie de televisión por internet española producida por Zebra Producciones para Prime Video, basada en la novela homónima de César Pérez Gellida. Está protagonizada por Yon González, Francisco Ortiz y Juan Echanove. Cuenta con tres temporadas y quince episodios.

Se estrenó en Prime Video el 27 de octubre de 2023. En marzo de 2025, antes del estreno de la segunda temporada, la serie fue renovada para una tercera y última temporada. La segunda temporada se estrenó el 25 de abril de 2025. La tercera y última temporada se estenó el 1 de agosto de 2025.

Televisión por internet
La televisión por internet, televisión  on-line, televisión online o televisión en línea, es la televisión distribuida vía internet. Se trata de la perspectiva inmediata que proporciona Internet para distribuir esta nueva forma de producir y transmitir material de comunicación audiovisual en línea, proporcionando al usuario la facilidad de reproducirlo.
Florek (Łódź)
Florek [pronunciación en polaco: /ˈflɔrɛk/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Kutno, dentro del condado de Kutno, Voivodato de Łódź, en el centro de Polonia. Se encuentra a unos 5 kilómetros al noroeste de Kutno y a 55 kilómetros al norte de la capital regional Łódź.

Distrito de Kutno
El distrito de Kutno (en polaco, powiat kutnowski) es un distrito (powiat) del voivodato de Lodz (Polonia). Tiene una población estimada, a fines de 2022, de 91 563 habitantes.

Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma de los Gobiernos locales aprobada el año anterior.

Limita con otros cinco distritos: al norte con Włocławek y Gostynin; al este con Łowicz; al sur con Łęczyca, y al oeste con Koło.

Está dividido en once municipios (gminas): uno urbano (Kutno), tres urbano-rurales (Krośniewice, Żychlin y Dąbrowice) y siete rurales (Bedlno, Krzyżanów, Kutno, Łanięta, Nowe Ostrowy, Oporów y Strzelce).
Sorbus subg. Sorbus
Sorbus es un subgénero de Sorbus perteneciente a la familia de las rosáceas. Comúnmente son conocidos como Serbales. Son nativos de las regiones templadas del hemisferio norte, con la mayor diversidad de especies en las montañas del oeste de China y el Himalaya, donde existen numerosas microspecies.

Rosaceae
Las rosáceas (Rosaceae) son una familia de plantas dicotiledóneas pertenecientes al orden Rosales. Esta familia incluye la mayor parte de las especies de frutas de consumo masivo: manzana, pera, membrillo, melocotón, ciruela, cereza, fresa, almendra, albaricoque, níspero, zarzamora, frambuesa, etc. También incluye muchas especies ornamentales, principalmente, las rosas, flores por excelencia, con importancia para la jardinería y la industria de la perfumería.

La familia de las rosáceas es muy amplia, con actualmente más de 85 géneros y más de 2500 especies aceptadas. Su distribución abarca casi todo el mundo, aunque se encuentra principalmente en las regiones templadas y subtropicales del hemisferio boreal
Municipio de Troy (condado de Iowa)
El municipio de Troy (en inglés: Troy Township) es un municipio ubicado en el condado de Iowa en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 3437 habitantes y una densidad poblacional de 36,65 personas por km².

Condado de Iowa (Iowa)
El condado de Iowa (en inglés: Iowa County, Iowa), fundado en 1843, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 15 671 habitantes con una densidad poblacional de 10 personas por km². La sede del condado es Marengo.
Neemias Queta
Neemias Esdras Barbosa Queta (Barreiro, 13 de julio de 1999) es un jugador de baloncesto portugués que pertenece a la plantilla de los Boston Celtics de la NBA. Con 2,13 metros de estatura, juega en la posición de pívot. Es el primer baloncestista portugués en ser elegido en el Draft de la NBA y en jugar un partido, debutando en la liga el 17 de diciembre de 2021.

Barreiro
Barreiro es una ciudad portuguesa perteneciente al distrito de Setúbal, en la región de Lisboa y subregión de la península de Setúbal con cerca de 42 400 habitantes. Es capital de un pequeño municipio de 33,81 km² de área y de 78 362 habitantes (2021), subdividido en 4 freguesias.
Cyril Peacock
Cyril Francis Peacock (19 de septiembre de 1929-31 de diciembre de 1992) fue un deportista británico que compitió en ciclismo en la modalidad de pista. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, bronce en 1952 y oro en 1954.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1954
El LI Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Colonia (Alemania Occidental) entre el 27 y el 29 de agosto de 1954 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Alemana de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo de Müngersdorf de la ciudad germana. En total se disputaron 5 pruebas, 3 para ciclistas profesionales y 2 para ciclistas amateur.
Ilija Stanić
Ilija Stanić (19 de octubre de 1945, aldea de Colopeci, Konjic, Sarajevo) es un ciudadano bosnio de etnia croata. Es considerado el asesino del criminal de guerra Maks Luburić, responsable del campo de concentración de Jasenovac durante la Segunda Guerra Mundial.

Konjic (Federación de Bosnia-Herzegovina)
Konjic (pronunciado en español /kóñits/) es un municipio y localidad de Bosnia y Herzegovina bañado por el río Neretva. Se encuentra en el cantón de Herzegovina-Neretva, dentro del territorio de la Federación de Bosnia y Herzegovina. La capital del municipio de Konjic es la localidad homónima.
Coral Way
Coral Way es un barrio de Miami (Florida, Estados Unidos) que está definido por la calle homónima, creada por el fundador de Coral Gables, George E. Merrick, durante el boom inmobiliario de la década de 1920.

Coral Gables
Coral Gables es una ciudad del área metropolitana del Sur de la Florida ubicada en el condado de Miami-Dade en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2020 tenía una población de 49.248 habitantes y una densidad poblacional de 1.469,32 personas por km².
Supercopa de Letonia
La Supercopa de Letonia ( en letón: Latvijas Superkauss) es una competición de fútbol anual de un solo partido. Los dos clubes participantes son campeones de la Primera División de Letonia y de la Copa de Letonia. El encuentro se juega antes del inicio de la temporada.

El primer partido de la Supercopa se celebró en 2013, cuando FC Daugava Daugavpils derrotó a Skonto FC en el Estadio Celtnieks de Daugavpils. Desde 2014, la competición está suspendida.

En junio de 2020, la Federación Letona de Fútbol anunció que planea revivir la competencia, nombrándola en honor al difunto entrenador Jānis Skredelis. Sin embargo, fue hasta 2024 que se logró retomar el torneo.

Copa de Letonia
La Copa de Letonia  (en letón: Latvijas kauss) es la principal competición de copa del fútbol de Letonia. Empezó a celebrarse en 1937 reemplazando a la anterior competición: Riga Footbal Cup, durante los años de la URSS (1940-1991), servía de clasificación para la Copa de la Unión Soviética.

El equipo campeón accede a la primera ronda de clasificación de la Liga Europea de la UEFA.
Châteauneuf (Loira)
Châteauneuf  es una población y comuna francesa, situada en la región de Auvernia-Ródano-Alpes, departamento de Loira, en el distrito de Saint-Étienne y cantón de Rive-de-Gier. Ubicado en el parque natural Regional del Pilat, la ciudad no tiene pueblo, sino varios caseríos dispersos en las colinas que rodean el río  Couzon.

Auvernia-Ródano-Alpes
Auvernia-Ródano-Alpes (en francés: Auvergne-Rhône-Alpes; en occitano: Auvèrnhe Ròse Aups; en francoprovenzal: Ôvèrgne Rôno-Arpes) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Lyon.

Está ubicada al sudeste del país, limitando al noroeste con Centro-Valle del Loira, al norte con Borgoña-Franco Condado, al noreste con Suiza, al este con Italia, al sur con Provenza-Alpes-Costa Azul y Occitania, y al oeste con Nueva Aquitania. Con 69 711 km² es la tercera región más extensa —por detrás de Nueva Aquitania y Occitania— y con 7 634 000 habitantes en 2012, la segunda más poblada, por detrás de Isla de Francia.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Auvernia y Ródano-Alpes, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.

Se compone de 12 departamentos y una metrópoli con estatus de colectividad territorial.
Phalonidia argyraspis
Phalonidia argyraspis es una especie de polilla del género Phalonidia, categorizada en la tribu Cochylini, de la subfamilia Tortricinae.

Fue descrita por Razowski en 1984 y publicada en (Saphenista), Ann. Zool. 38: 278. Se distribuye por América del Sur: Venezuela, al noroeste del Distrito Federal.

Tortricinae
Tortricinae es una subfamilia  de lepidópteros ditrisios de la familia Tortricidae. Incluye varias plagas para la agricultura, así como algunas especies que pueden ser usadas como controles biológicos de malas hierbas invasoras. Tienden a ser polífagos (no especializados).
Municipio de Säter
Säter (en sueco: Säters kommun) es un municipio de la provincia de Dalarna, Suecia, en la provincia histórica de Dalecarlia. Su sede se encuentra en la localidad de Säter. El municipio actual se creó en 1971 cuando la ciudad de Säter se fusionó con los municipios rurales de Gustafs y Stora Skedvi.

Dalecarlia
Dalecarlia (en sueco: Dalarna, que significa «los valles») es una provincia histórica (en sueco: landskap, según la división política tradicional) al noroeste de la región de Sueonia, de la que era integrante. Situada al centro de Suecia, Dalecarlia limita con las provincias históricas de Jemtia, Gävleborg, Vestmania, Örebro y Vermelandia en Suecia, así como Hedmark en Noruega.

Aunque las provincias históricas no suelen tener entidad administrativa, en el caso de Dalarna coincide casi íntegramente con la actual provincia de Dalarna, salvo por una pequeña porción del noreste que actualmente se incluye en Hamra, en la Provincia de Gävleborg.
Robinson López
Robinson Fabián López Rivera (Sora, Boyacá, 17 de septiembre de 1996) es un ciclista de ruta profesional colombiano. Entre 2017 y 2021 cumplió una sanción de 4 años impuesta por la UCI —la cual venció el 1 de agosto de 2021— por violación a las reglas antidopaje (ADRV) al haber dado positivo por el uso de CERA (EPO de tercera generación) durante la Vuelta a Colombia 2017, en la que finalizó decimocuarto y había sido el ganador de la clasificación sub-23. Volvió a competir a finales de septiembre de 2021 en la Vuelta a Antioquia. Desde 2024 corre para el equipo colombiano GW Erco Shimano de categoría Continental.

Sora (Boyacá)
Veredas 
- Caitoque 
- Casablanca 
- Pita y Chone
- Chuscal
- Quebrahonda 
- Chicacaneca

Sora es un municipio colombiano, ubicado en la provincia del Centro, del Departamento de Boyacá. El territorio del municipio se halla sobre el altiplano cundiboyacence y dista 19 km de Tunja, la capital del departamento.
OS X Mavericks
OS X Mavericks (versión 10.9) es la décima versión principal de OS X para ordenadores, portátiles y servidores Mac. OS X Mavericks se anunció el 10 de junio de 2013 en la WWDC 2013, y se podía descargar desde el Mac App Store. Esta versión de OS X marcó el comienzo de un cambio en el esquema de nombres de OS X, dejando la utilización de los grandes felinos y pasando a nombres basados en lugares en California. Así que esta versión del sistema operativo se ha llamado Mavericks, una localidad de California donde el surf es muy popular, lo que hace que el logotipo sea una ola del mar.

Surf
El surf es un deporte acuático de superficie en el que un surfista utiliza una tabla para deslizarse sobre la sección delantera o la cara de una ola en movimiento, que normalmente lleva al surfista hacia la orilla. Las olas adecuadas para el surf se encuentran principalmente en las costas oceánicas. Sin embargo, también se pueden encontrar en olas estacionarias en mar abierto, lagos y ríos o piscinas de olas.
Conócete a ti mismo
El aforismo griego "Conócete a ti mismo" (que en griego clásico es γνωθι σεαυτόν, transliterado como gnóthi seautón) estaba inscrito en el pronaos del templo de Apolo en Delfos, según el periegético Pausanias.

La proverbial sentencia, así como otras ubicadas junto a esta en el templo y destinadas a ofrecer consejo a los visitantes, se atribuía tradicionalmente a los Siete Sabios de Grecia, y la inscripción habría datado de finales del siglo V a. C. El aforismo también ha sido atribuido a varios sabios griegos antiguos:

Heráclito

Quilón de Esparta, o al propio dios Apolo en respuesta a Quilón sobre qué era lo mejor que podían aprender los hombres.

Tales de Mileto

Sócrates

Pitágoras

Solón de Atenas

En una discusión acerca de la moderación y el autoconocimiento, el poeta romano Juvenal, cita la frase en griego y declara que el precepto desciende "de cælo" (del cielo).

En latín, el aforismo se presenta como temet nosce o bien nosce te ipsum.

Pausanias (geógrafo)
Pausanias (en griego: Παυσανίας) fue un viajero, geógrafo e historiador griego del siglo II después de Cristo (c. 110-180).

Su única obra conocida es la Descripción de Grecia (griego antiguo: Ἑλλάδος Περιήγησις, Hellados Perieguesis). Esta obra se considera una fuente de gran valor para el conocimiento de aspectos tan diversos de la Antigua Grecia como las costumbres religiosas, la mitología, la cultura popular y la historia política, e incluso ha sido usada como guía para trabajos arqueológicos.
José María Vargas Vila
José María de la Concepción Apolinar Vargas Vila Bonilla, conocido como José María Vargas Vila (Bogotá, 23 de julio de 1860-Barcelona, 23 de mayo de 1933), fue un escritor colombiano.

Con una formación autodidacta, participó en luchas políticas como periodista, agitador público y orador. Vargas Vila se caracterizó por sus ideas liberales radicales y una consecuente crítica al clero, las ideas conservadoras y el imperialismo estadounidense. Muchas de sus ideas son próximas al existencialismo y se fueron afirmando como libertarias afines al anarquismo.

Libertarismo civil
El libertarismo civil es una cepa de la filosofía política que apoya las libertades civiles, o que enfatiza la supremacía de los Derechos individuales y libertades personales sobre y contra cualquier tipo de autoridad (como un  estado, una corporación, normas sociales impuestas a través de  presión de grupo y así sucesivamente). El libertarismo civil no es una ideología integral, más bien, es una colección de puntos de vista sobre temas específicos de libertades y derechos civiles.
Guillermo Guzmán Manzaneda
Guillermo Guzmán Manzaneda (Huancayo, 1 de enero de 1912 - Huancayo, 15 de junio de 1986) fue un pintor peruano. Es considerado el principal pintor de la ciudad de Huancayo, uno de los más representativos del país y un eximio acuarelista de tendencia indigenista.

Acuarela
La acuarela es una técnica sobre papel o cartulina con colores diluidos en agua. También es el nombre de la técnica empleada en este tipo de pintura y de los colores con los que se realiza.

Los colores utilizados son más o menos transparentes según la cantidad de agua con la que se mezcla, y a veces dejan ver el fondo del papel, que suele ser blanco y que actúa como un verdadero tono, puesto  que en la acuarela el uso de blanco puro se omite y se usa el mismo del papel para los puntos de luz.

El producto utilizado para pintar se compone de pigmentos aglutinados con goma arábiga o miel. La acuarela se utiliza pintando por capas transparentes, con el fin de conseguir la máxima brillantez y soltura en la composición que se realiza.