hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gran Premio de España de motociclismo de 2011
El Gran Premio de España de motociclismo de 2011 fue la segunda prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2011. Tuvo lugar en el fin de semana del 1 al 3 de abril de 2011 en el Circuito Permanente de Jerez, situado en la ciudad andaluza de Jerez de la Frontera, España. La carrera de MotoGP fue ganada por Jorge Lorenzo, seguido de Dani Pedrosa y Nicky Hayden. Andrea Iannone ganó la prueba de Moto2, por delante de Thomas Lüthi y Simone Corsi. La carrera de 125cc fue ganada por Nicolás Terol, Jonas Folger fue segundo y Johann Zarco tercero.

Andrea Iannone
Andrea Iannone (Vasto, Italia, 9 de agosto de 1989) es un piloto de motociclismo italiano. En el Campeonato Mundial de Motociclismo obtuvo la tercera posición en la categoría de Moto2 en 2010, 2011 y 2012, y en MotoGP obtuvo un total de 1 victoria, 11 podios, 2 poles position y 3 vueltas rápidas compitiendo con Pramac Racing, Ducati (donde resultó quinto en 2015) y el Suzuki Ecstar hasta 2019. En 2024 sustituyó a Fabio Di Giannantonio en el Gran Premio de Malasia con el VR46 Racing Team.

En octubre de 2023, después de cuatro años de inhabilitación por dopaje, se anunció su vuelta en el Campeonato del Mundo de Superbikes para la temporada 2024 con una Ducati Panigale V4.
Municipio de Center (condado de Washington)
El municipio de Center (en inglés: Center Township) es un municipio ubicado en el condado de Washington en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 1518 habitantes y una densidad poblacional de 64,18 personas por km².

Condado de Washington (Arkansas)
El condado de Washington (en inglés: Washington County) es un condado en el estado estadounidense de Arkansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 157 715 habitantes. La sede de condado es Fayetteville. Fue el 17° condado de Arkansas, siendo fundado el 17 de octubre de 1828. Fue nombrado en honor a George Washington, el primer Presidente de los Estados Unidos. El condado forma parte del área metropolitana de Fayetteville–Springdale–Rogers.
Rocket 88
"Rocket 88" (originalmente escrita como Rocket "88") es una canción de rhythm and blues que se grabó por primera vez en Memphis, Tennessee, en marzo de 1951. La grabación se atribuyó a "Jackie Brenston and his Delta Cats", que en realidad eran Ike Turner y sus Kings of Rhythm. El sencillo alcanzó el número uno en la lista de R&B de Billboard.

Muchos expertos en música reconocen su relevancia en la creación del rock and roll e incluso hay quienes lo consideran el primer disco de rock and roll. En 2017, el estado de Misisipi dedicó su marcador número 200 de la ruta de blues Mississippi Blues Trail a "Rocket 88" como un disco influyente. La canción entró también en el Salón de la Fama del Blues en 1991, en el Salón de la Fama de los Grammy en 1998, así como en el Salón de la Fama del Rock and Roll en 2018.

Orígenes del rock and roll
El rock and roll como tal, tiene sus orígenes en los años 1950, pudiendo observarse, sin embargo, elementos propios de este género en producciones de Rhythm and blues que datan incluso de los años 1920. En los orígenes del rock and roll existía una combinación de elementos de blues, boogie woodgie, jazz y rhythm. El género también estaba influenciado por corrientes musicales tradicionales como el Hillbilly, la música folk de Irlanda, la música gospel y la música country.
Municipio de Rocksbury
El municipio de Rocksbury (en inglés: Rocksbury Township) es un municipio ubicado en el condado de Pennington en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 1211 habitantes y una densidad poblacional de 13,46 personas por km².

Condado de Pennington (Minnesota)
El condado de Pennington (en inglés: Pennington County), fundado en 1910 y con nombre en honor al operador ferroviario Edmund Pennington, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 13.584 habitantes con una densidad de población de 9 personas por km². La sede del condado es Thief River Falls.
Nick Mancuso
Nicodemo Antonio Massimo Mancuso (Mammola, Calabria, 29 de mayo de 1948) es un actor, artista, dramaturgo y director italocanadiense. Comenzó su carrera como actor de teatro, teniendo su papel decisivo en el drama de 1981 Ticket to Heaven, gracias al cual ganó el Premio Genie a la Mejor Actuación de un Actor Principal. Tiene más de 155 créditos de cine y televisión, incluyendo un papel protagónico en la serie de la NBC Stingray (1985-87) y como anticristo Franco Macalousso en la serie de películas Apocalipsis.

Inmigración italiana en Canadá
La inmigración italiana en Canadá es el movimiento migratorio de italianos a Canadá, desde los tiempos coloniales hasta nuestros días. De acuerdo con el censo de 2006 de Canadá, 1 445 335 de canadienses (4,6% de la población total) se consideran de origen italiano. La población ítalo-canadiense subió más de un 12% y la mitad (más de 700 000) han combinado orígenes italianos, junto con otros grupos étnicos, en su mayoría de otros grupos étnicos europeos. En total, los italianos siguen siendo el quinto mayor grupo étnico de Canadá, después de los británicos, irlandeses, franceses y alemanes.
Momias del Tarim
Las momias del Tarim son una serie de momias de tipo «europeo» o «caucásico» que datan del II y I milenio a. C., descubiertas en el territorio actualmente ocupado por China, en la cuenca del río Tarim.

Estas momias tienen una cultura material y características genéticas que parecían indicar que su origen se encontraba al oeste de Eurasia. Por ello, generalmente, se consideraba que se trataba de una de las culturas indoeuropeas antiguas más al oriente, junto con las culturas siberianas y centroasiáticas de Andrónovo o de Afanásievo.

Es plausible, aunque incierto, que el pueblo de las momias fuera el ancestro de la civilización tocaria, una cultura indoeuropea que perduró en la cuenca del Tarim hasta el siglo VIII de nuestra era.

Cultura de Afanásievo
La cultura de Afanásievo fue una cultura arqueológica desarrollada durante el Calcolítico tardío e inicios de la Edad del Bronce (del 3500 al 2500 a. C.) principalmente en Jakasia, en el sur de Siberia.
George Hoyt Whipple
George Hoyt Whipple (Ashland, Nuevo Hampshire; 28 de agosto de 1878 - Rochester, Nueva York; 1 de febrero de 1976) fue un médico e investigador estadounidense. Se doctoró en Medicina en la Universidad Johns Hopkins, habiendo obtenido la licenciatura en la Universidad de Yale.

Sus trabajos fundamentales de investigación médica se desarrollaron sobre la función de los nutrientes sobre la estimulación de la médula ósea.

Obtiene el Premio Nobel de Fisiología o Medicina en 1934, compartido con William Parry Murphy y George Richards Minot.

Fue el primero en describir la enfermedad de Whipple (nombrada en su honor) y descubrir que está causada por la bacteria Tropheryma whipplei en 1907.

Médula ósea
La médula ósea es un tipo de tejido biológico flexible que se encuentra en el interior de los huesos largos, vértebras, costillas, esternón, huesos del cráneo, cintura escapular y pelvis.

Todas las células sanguíneas derivan de una célula madre hematopoyética pluripotencial ubicada en la médula ósea.
En promedio, la médula ósea constituye el 4% del total de la masa corporal del ser humano; por ejemplo en un adulto que pesa unos 65 kilos, su médula ósea pesa unos 2.6 kg. El componente hematopoyético de la médula ósea produce unos 500 000 millones de glóbulos rojos por día, que utilizan la vasculatura de la médula ósea como conducto de la circulación sistémica del cuerpo. La médula ósea también es un componente clave del sistema linfático, produciendo los linfocitos que forman parte del sistema inmune del cuerpo.
Castillo de Turku
El Castillo de Turku (en sueco, Åbo slott, en finlandés, Turun linna), que data de 1280 aproximadamente, es un monumento histórico localizado en la ciudad de Turku, Finlandia.

Durante los siglos siguientes, pasó de ser una modesta fortaleza militar a un enorme castillo de piedra gris, cuyos sólidos muros han sido testigos de muchos eventos de la historia nórdica.

El auge del castillo tuvo lugar a mediados del siglo XVI, durante el reinado del rey Juan III de Suecia, que a la vez era Duque de Finlandia. En esa época fue cuando se construyeron el Piso del Renacimiento y el Salón del Rey y la Reina, junto con otras incorporaciones.

El castillo fue el centro de la provincia histórica de Finlandia Genuina y el centro administrativo de toda Finlandia.

El castillo fue dañado por la Fuerza Aérea Soviética durante los comienzos de la Guerra de Continuación.

Fuerza Aérea Soviética
Las Fuerzas Aéreas Militares (en ruso: Военно-воздушные силы, abreviada ВВС; transliterada: Voyenno-vozdushnye sily, VVS) más conocida en español como Fuerza Aérea Soviética, era la designación oficial de una de las ramas de las fuerzas aéreas de la Unión Soviética, la otra era la denominada como Fuerzas de Defensa Aérea (PVO).
Robert Agnew
Robert Agnew (4 de junio de 1899-8 de noviembre de 1983) fue un actor cinematográfico de nacionalidad estadounidense, cuya carrera transcurrió principalmente en la época del cine mudo.

Nacido en Dayton, Kentucky, rodó un total de 65 filmes, tanto mudos como hablados.

Tal y como indicaba la publicación The Heart of Broadway, el actor fue una estrella con un gran número de admiradores.

Robert Agnew falleció en 1983 en Palm Springs, California, por causa de una insuficiencia renal.

Dayton (Kentucky)
Dayton es una ciudad ubicada en el condado de Campbell en el estado estadounidense de Kentucky. En el Censo de 2010 tenía una población de 5338 habitantes y una densidad poblacional de 1.062,93 personas por km².
Shanghang
Shanghang  (en chino, 上杭; pinyin, Shàng·Háng; pe̍h-ōe-jī, siông-háng)  es un condado  bajo la administración directa de la Prefectura Longyan en la Provincia de Fujian, República Popular China.  Su área es de 2854 km² y su población total para 2020 superó los 375 mil  habitantes.

Peh-oe-ji
El Pe̍h-ōe-jī (POJ; en chino, 白話字, pronunciado 
pe˩ˀ o̯e̞˩ d͡ʑi˧ⓘ), también conocido como «transcripción eclesiástica», es el sistema de transcripción más común de la lengua hokkien (parte del chino min nan que incluye los dielectos taiwanés y amoyés).

Fue desarrollado por misioneros europeos en el siglo XIX utilizando el alfabeto latino. En su punto álgido (a mediados del siglo XX) llegó a tener cientos de miles de lectores, pero en la década de 1960 el gobierno taiwanés restringió su uso hasta que fue completamente prohibido en 1970. Tras el fin de la dictadura tuvo gran auge, si bien está en competencia con ortografías alternativas (TLPA y Tâi-lô).
Arena Deportiva Pico Rivera
La Arena Deportiva Pico Rivera (en inglés: Pico Rivera Sports Arena) es un estadio multiusos de 5.000 asientos que se encuentra en Pico Rivera, California, en el oeste de los Estados Unidos. Se utiliza para charreadas y jaripeos mexicanos, conciertos, lucha libre y boxeo. Famosa por haber acogido muchas presentaciones de Antonio Aguilar, un cantante mexicano, y su familia, es adyacente al Parque Bicentennial. Se trata de un espacio recreativo para la comunidad hispana en el área de Los Ángeles. Esta instalación fue construida en 1979 y tiene fama de ser el mayor anillo de charrería en el país.

Antonio Aguilar
Antonio Aguilar Márquez Barraza (Villanueva, Zacatecas, 17 de mayo de 1919-Ciudad de México, 19 de junio de 2007), conocido como Antonio Aguilar, fue un cantante y actor mexicano.

Su discografía ha sobrepasado los 160 álbumes con ventas de más de 25 millones de copias.

En la década de los 50 debutó como actor en el cine.

Es reconocido como la persona que dio un gran impulso al deporte y talento mexicano de la charrería a nivel nacional e internacional, y es por esto que lo conocen con el apodo de El Charro de México.
Fügen
Fügen es una localidad del distrito de Schwaz, en el estado de Tirol, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 4169 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este del estado, al este de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado— y cerca de la frontera con Alemania (estado de Baviera), al norte, e Italia, al sur.

Distrito de Schwaz
El distrito de Schwaz es un distrito político del estado de Tirol (Austria). La capital del distrito es la ciudad de Schwaz.

El distrito limita con Baviera (Alemania) al norte, los distritos de Kufstein, Kitzbühel y Zell am See o Pinzgau al este, la provincia autónoma de Bolzano (Italia) al sur, y el distrito de Innsbruck-Land al oeste.

Desde el punto de vista geográfico, comprende la zona inferior del valle del río Eno, el valle de Zillertal con sus valles tributarios (como el  Tuxertal), y el valle de Achental con el lago Achensee. Entre las cadenas montañosas del distrito se encuentran los Alpes Tux, los Alpes Zillertal, los Alpes Kitzbühel, el Karwendel y el Rofan.
Víctor Arboleda
Víctor Arboleda (El Cerrito, Valle del Cauca, Colombia; 1 de enero de 1997) es un futbolista colombiano. Juega en la posición de extremo y su equipo actual es el Yanbian Longding de la Primera Liga China.

El Cerrito (Valle del Cauca)
El Cerrito es un municipio de Colombia ubicado en el departamento de Valle del Cauca. El municipio es conocido cultural, turística y económicamente porque en su jurisdicción se encuentra la Hacienda El Paraíso, lugar donde trascurrieron los hechos de la novela María, obra maestra del escritor vallecaucano Jorge Isaacs. También parte de su territorio pertenece al parque nacional natural Las Hermosas. Se ubica al oriente de Cali, la capital del departamento, a unos 47 km de distancia.
Puerto de Almería
El Puerto de Almería se localiza en el golfo de Almería, en la costa mediterránea de España.

Cuenta con líneas a Melilla, Argelia y Marruecos, siendo también escala de cruceros turísticos por el Mediterráneo. Asimismo posee también un puerto deportivo donde se puede tener un amarre para embarcaciones de recreo privadas. Dispone de un muelle pesquero y una zona de mercancías que están siendo ampliadas sucesivamente desde mediados de 1990.

Golfo de Almería
El golfo de Almería es un golfo  situado en la costa de Almería que se abre al mar de Alborán. Está delimitado de oeste a este por la punta del Moro y el cabo de Gata. Toma el nombre de la ciudad de Almería, la más importante de su costa.

Destacan sus prominentes formaciones rocosas pertenecientes a las cordilleras Béticas, que dan lugar a acantilados que se alternan con zonas de costa baja. Parte de su medio natural está integrado en el parque natural del Cabo de Gata-Níjar.
Stephen William Boyd
Stephen William Boyd es un profesor de turismo en la Universidad de Ulster en Irlanda del Norte. Con anterioridad a tomar esa posición era conferenciante sénior en Staffordshire Universidad en Stoke-on-Trent, Inglaterra y en la Universidad de Otago en Dunedin, Nueva Zelanda.

Es Coordinador de Maestría y Coordinador de Investigación en el Departamento de Gestión de Hostelería y Turismo de la Universidad de Úlster, Reino Unido. Su investigación se centra en los senderos, el patrimonio, parques nacionales, el desarrollo del turismo de nicho y después de los conflictos.

Ha sido coautor del libro Turismo de Patrimonio, el cual apareció #2º entre los 10 mejores best-sellers académicos de la revista de Educación Times en mayo de 2008.

Times Higher Education
El Times Higher Education (THE), anteriormente Times Higher Education Supplement (THES) es una revista semanal basada en Londres, informa específicamente sobre noticias y asuntos relacionados con la educación. En el Reino Unido, es la publicación principal en el campo de la educación superior.
Municipio de Norma
El municipio de Norma (en inglés: Norma Township) es un municipio ubicado en el condado de Barnes en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 36 habitantes y una densidad poblacional de 0,39 personas por km².

Condado de Barnes
El condado de Barnes (en inglés: Barnes County, North Dakota), fundado en 1875, es uno de los 53 condados en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 11 755 habitantes con una densidad poblacional de 3 personas por km². La sede del condado es Valley City.
Laguna Bahía Toco Largo
La bahía Toco Largo es una laguna de Bolivia de agua dulce perteneciente a la cuenca del Plata, ubicada en la provincia de Velasco en el departamento de Santa Cruz. Tiene unas dimensiones de 6,5 kilómetros de largo por 1,90 kilómetros de ancho máximo y una superficie de 6,5 km², la laguna esta en una zona de humedales habiendo otras muchas lagunas.

Provincia Velasco
Velasco es una provincia de Bolivia, ubicado en el este del país, en el departamento de Santa Cruz. Forma parte de la Chiquitania, junto a las provincias de Chiquitos, Ñuflo de Chaves, Ángel Sandoval, Germán Busch y Guarayos, posee una superficie de 65.425 km² y una población de 69 828 habitantes (INE 2012).

La capital provincial es la ciudad de San Ignacio de Velasco.
Cuatro baladas para piano (Brahms)
Las cuatro baladas, op. 10 de Johannes Brahms constituyen uno de los mejores ejemplos de la música lírica escrita para piano durante su juventud. Están fechadas en 1854 y dedicadas a su amigo Julius Otto Grimm. Su composición coincide con el comienzo del afecto (casto) durante toda la vida del compositor hacia Clara Schumann, la esposa del famoso compositor que ayudó a lanzar la carrera de Brahms.

Las baladas están dispuestas en dos pares con tonalidades mayor y menor. La primera balada fue inspirada por un poema escocés, Edward que se encuentra en la colección Stimmen der Völker in Liedern compilado por Johann Gottfried Herder. Es también uno de los mejores ejemplos del estilo bardo de Brahms, que evocan la sensación de un pasado mitológico.

Brahms regresó a la forma de balada en las Seis piezas para piano, op. 118. Sus duetos, opus 75 también son baladas, que incluyen un ajuste del poema Edward, el mismo que inspiró el op. 10, n.º 1.

Bardo
Un bardo, en la historia antigua de Europa, era la persona encargada de transmitir las historias, las leyendas y poemas de forma oral además de cantar la historia de sus pueblos en largos poemas recitativos.
Ministerio de Marina
Ministerio de Marina puede estar haciendo referencia al departamento ministerial encargado de la armada y que ha existido en varios países:

Ministerio de Marina (Argentina), departamento del gobierno de Argentina que existió entre 1898 y 1958.

Ministerio de Marina (Brasil), departamento del gobierno de Brasil.

Ministerio de Marina (Chile), departamento del gobierno de Chile que existió entre 1824 y 1931.

Ministerio de Marina (España), departamento del gobierno de España que existió entre 1714 y 1977.

Ministerio de Marina (Japón), antiguo gabinete ministerial que existió entre 1872 y 1945.

Ministerio de Marina (España)
El Ministerio de Marina fue el departamento ministerial encargado de la Armada en España, y existió en varias épocas de la historia, la última entre 1939 y 1977.

Procedente del Despacho de Marina, que modificó su denominación mediante el Real Decreto de 20 de septiembre de 1851, fue dos veces eliminado; sería restaurado por el general Franco al finalizar la guerra civil española en 1939 por Ley de 8 de agosto de 1939, cuya organización y funciones quedaron delimitadas por Decreto de 1 de septiembre de 1939.

Existió hasta 1977, año en que se suprimió con el R. D. 1558/1977, de 4 de julio, cuando el presidente del gobierno Adolfo Suárez creó el Ministerio de Defensa, que integró a los ministerios del Aire, Ejército y Marina, durante la Transición política, tras las primeras elecciones generales.
Xavier Escaich
Xavier Escaich Ferrer (Barcelona, España, 6 de septiembre de 1968) es un exfutbolista español que jugaba como delantero. Durante los años 1990 jugó en Primera División con el R. C. D. Espanyol, el Real Sporting de Gijón, el F. C. Barcelona y el Albacete Balompié.

Licenciado en educación física por el INEFC y especializado en gestión deportiva, tras colgar las botas fundó con su esposa, la exjugadora de pádel Ninoska Souto, una empresa de consultoría deportiva, NX Sport Consulting, con la que ha trabajado como asesor para ayuntamientos y clubes deportivos, como el equipo de fútbol americano Barcelona Dragons. En 2003, fue imputado por la Fiscalía del Tribunal Superior de Cataluña por la implicación de sus empresas en un caso de presunta malversación en el ayuntamiento de la localidad barcelonesa de Cabrils, cargos de los que salió absuelto.

Instituto Nacional de Educación Física de Cataluña (Barcelona)
El edificio del Instituto Nacional de Educación Física de Cataluña en Barcelona (en catalán: Institut Nacional d'Educació Física de Catalunya), conocido por sus siglas INEFC, es una de las dos instalaciones del Instituto Nacional de Educación Física en Cataluña, estando la otra en Lérida. Es un organismo autónomo de la Generalidad de Cataluña, que tiene como finalidad la formación, la especialización y el perfeccionamiento de licenciados en educación física y deporte, y también la investigación científica y la divulgación de sus trabajos o estudios para la formación. Está ubicado al oeste del Área Olímpica de Montjuic.

Su principal función es la de promover la enseñanza y práctica de la Educación Física en Cataluña, así como la formación académica en las áreas de gestión deportiva, salud y condición física y de rendimiento físico.
Billete de cincuenta euros
El billete de cincuenta euros (50€) es el que tiene el cuarto valor más bajo (y, a la vez, más alto) de todos los billetes de euro, y ha sido utilizado desde la introducción del euro en el año 2002. Es el cuarto más pequeño (y, a la vez, más grande) en tamaño de los billetes de euro y es de color naranja. El euro es la moneda de 25 países: los 20 miembros de la eurozona, 4 micro-Estados europeos mediante acuerdos con la Unión Europea y 1 de manera unilateral (Montenegro). Además, también es utilizado de manera unilateral por Kosovo.

En abril de 2017, había unos 9 257 millones de billetes de cincuenta euros en circulación en la eurozona. Es de lejos la denominación más circulada y supone un 44% del total de billetes. El Banco Central Europeo (BCE) controla la circulación y la cantidad de monedas y billetes de euro. Es una tarea del Eurosistema para garantizar un suministro eficiente y sin problemas del euro y para mantener su integridad a toda la zona euro.

Adobe Photoshop
Adobe Photoshop es un editor de fotografías desarrollado por Adobe Systems Incorporated. Usado principalmente para el retoque de fotografías y gráficos. Fue creado en 1986 por los hermanos Thomas Knoll y John Knoll, desde entonces se ha convertido en una marca de uso común, lo que lleva a su uso como un verbo ('photoshopear'), aunque Adobe desaconseja su uso.

Photoshop puede editar y componer imágenes rasterizadas y soporta varios modelos de colores: RGB, CMYK, CIELAB, colores sólidos y semitonos. Photoshop usa sus propios formatos de archivo PSD y PSB para soportar estas características. Desde junio de 2013, con la presentación de Creative Cloud, el esquema de licencia de Photoshop se cambió al modelo de software como servicio. Adobe planea incorporar más características a Photoshop para iPad.
La Prairie (Quebec)
La Prairie es una ciudad de la provincia de Quebec, Canadá. Es una de las ciudades que conforman la Comunidad metropolitana de Montreal y se encuentra en el condado regional de Roussillon y a su vez, en la región del Vallée-du-Haut-Saint-Laurent en Montérégie. Hace parte de las circunscripciones electorales de La Prairie a nivel provincial y de Brossard−La Prairie a nivel federal.

Municipio regional del condado
Un municipio regional del condado (MRC) (del francés: Municipalité régionale de comté) es un municipio regional que ofrece servicios a las municipalidades en Quebec. Agrupan todos los municipios de una área geográfica. Los municipios regionales de condado fueron creados por la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (en español: : Ley de planificación y desarrollo) votada por la Asamblea Nacional de Quebec en 1979 para reemplazar los condados.