hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yonathan del Valle
Yonathan Alexander del Valle Rodríguez (Guacara, Carabobo, Venezuela, 28 de mayo de 1990) es un futbolista venezolano que juega como delantero en el Carabobo Fútbol Club de la Primera División de Venezuela.

Primera División de Venezuela
La Primera División de Venezuela (conocida como Liga FUTVE TriunfoBet por motivos de patrocinio) es la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol de Venezuela organizado por la Liga FUTVE bajo la supervisión de la Federación Venezolana de Fútbol. Comenzó a disputarse en 1921 y se tornó profesional en 1957, siendo el Caracas Fútbol Club el equipo más laureado en 12 ocasiones. Su último campeón es Universidad Central, que conquistó su segundo título en 2025.
Alcazaba de Liria
Los restos de la alcazaba de Liria están catalogados como Bien de interés cultural, aunque no están anotados ministerialmente, por lo que el número de identificación del bien es el código: 46.11.147-024. Se encuentra en el casco urbano de Liria, en la comarca del Campo del Turia, en la provincia de Valencia.

Campo de Turia
Campo de Turia (en valenciano y oficialmente Camp de Túria) es una comarca de la provincia de Valencia, de la Comunidad Valenciana en España, con capital en Liria.

Junto con Liria, otros municipios de más de 10 000 habitantes son: Bétera, Puebla de Vallbona, Ribarroja del Turia, La Eliana, Benaguacil, Villamarchante y San Antonio de Benagéber. Los municipios con menos de 10 000 habitantes son Náquera, Serra, Casinos, Benisanó, Olocau, Loriguilla, Marines, Domeño y Gátova.

El municipio de Gátova se incorporó a la provincia de Valencia en 1995 y a petición de su propia población, pasando a formar parte de la comarca del Campo de Turia (cuando previamente pertenecía al Alto Palancia en la provincia de Castellón).
Matthias Schießleder
Matthias Schießleder (23 de septiembre de 1936-13 de marzo de 2024) fue un deportista alemán que compitió para la RFA en judo. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Judo, bronce en 1959 y oro en 1960.

Campeonato Europeo de Judo de 1960
El VIII Campeonato Europeo de Judo se celebró en Ámsterdam (Países Bajos) entre el 13 y el 15 de mayo de 1960 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Federación Neerlandesa de Judo.
Diego Prego
Diego Prego (Banfield, Provincia de Buenos Aires, 13 de febrero de 1977) es un exjugador de baloncesto que se desempeñaba en la posición de alero. Tiene el mérito de haber sido reconocido por el consenso de la prensa especializada como el Jugador de Mayor Progreso de la Liga Nacional de Básquet en 2002 y como el Mejor Sexto Hombre de la Liga Nacional de Básquet en 2003. Actualmente es el presidente del Sindicato de Jugadores de Básquet de la República Argentina (SIJUBARA).

Mejor Sexto Hombre de la Liga Nacional de Básquet
El premio Mejor Sexto Hombre de la LNB es un galardón anual otorgado en la Liga Nacional de Básquet desde 1991 al mejor jugador de un equipo que sale desde el banquillo como suplente. El ganador es seleccionado al final de la temporada regular a partir de una votación entre la Asociación de Clubes y uno de sus patrocinadores oficiales, el Diario Olé. Inicialmente la Revista Solo Básquet se encargaba de realizar la selección, pero desde 1998 el Diario Olé se encarga de hacerlo.

En total 32 jugadores fueron elegidos como mejor sexto hombre. Leandro Palladino recibió el premio en tres ocasiones, seguido de Matías Sandes, elegido dos veces.
Temporada 2009 de Superleague Fórmula
La temporada 2009 de Superleague Formula fue la 2ª edición del campeonato, empezó el 28 de junio en Magny Cours y terminó el 8 de noviembre en el Circuito del Jarama.

El Liverpool F.C., dirigido bajo Hitech Junior Team con el piloto Adrián Vallés, se coronó campeón de la serie por primera vez en el último evento de la temporada.

Circuito del Jarama
El Circuito del Jarama (desde febrero de 2022, Circuito de Madrid Jarama - RACE) es un autódromo de 3850 metros de longitud situado en San Sebastián de los Reyes, en la zona Norte de la Comunidad de Madrid (España). El circuito se inauguró oficialmente en 1967, acabando con una ausencia de 32 años sin circuitos permanentes en España y permitiendo el inicio de una nueva etapa para el desarrollo del automovilismo nacional en circuitos.
ISO/IEC 10967
ISO / IEC 10967, aritmética independiente del lenguaje ( LIA ), es una serie de estándares sobre aritmética informática. Es compatible con ISO / IEC / IEEE 60559: 2011, más conocido como IEEE 754-2008, y muchas de las especificaciones son para valores especiales de IEEE 754 (aunque dichos valores no son requeridos por el propio LIA, a menos que el parámetro iec 559 sea verdadero). Fue desarrollado por el grupo de trabajo ISO / IEC JTC1 / SC22 / WG11, que se disolvió en 2011.

LIA consta de tres partes:

Parte 1: aritmética de enteros y coma flotante, segunda edición publicada en 2012.

Parte 2: Funciones numéricas elementales, primera edición publicada en 2001.

Parte 3: aritmética de enteros complejos y coma flotante y funciones numéricas elementales complejas, primera edición publicada en 2006.

Ada (lenguaje de programación)
Ada es un lenguaje de programación orientado a objetos y fuertemente tipado de forma estática que fue diseñado por Jean Ichbiah de CII Honeywell Bull por encargo del Departamento de Defensa de los Estados Unidos. Es un lenguaje multipropósito, orientado a objetos y concurrente, pudiendo llegar desde la facilidad de Pascal hasta la flexibilidad de C++.

Fue diseñado con la seguridad en mente y con una filosofía orientada a la reducción de errores comunes y difíciles de descubrir. Para ello se basa en un tipado muy fuerte y en chequeos en tiempo de ejecución (desactivables en beneficio del rendimiento). La sincronización de tareas se realiza mediante la primitiva rendezvous.

Ada se usa principalmente en entornos en los que se necesita una gran seguridad y fiabilidad, como la defensa, la aeronáutica (Boeing y Airbus), la gestión del tráfico aéreo (como Indra en España) y la industria aeroespacial entre otros.
Club Polideportivo Montehermoso
El Club Polideportivo Montehermoso (más conocido como Monte) es un equipo de fútbol de la localidad española de Montehermoso, en la provincia de Cáceres. En la temporada 2025-26 juega en el Grupo XIV de la Tercera Federación.

Provincia de Cáceres
Cáceres es una provincia española de la comunidad autónoma de Extremadura, con capital en la ciudad homónima de Cáceres. Ubicada en el oeste del país, tiene una población de 388 190 habitantes (INE 2025) y sus municipios más poblados son Cáceres, Plasencia y Navalmoral de la Mata. La zona norte de la provincia está dominada por el sector occidental del sistema Central, mientras que al sur y al este se alzan varias estribaciones de los montes de Toledo. Los ríos que la surcan vierten sus aguas principalmente a la cuenca del Tajo, aunque también a la la del Guadiana y a la cuenca del Duero. Cáceres, que es la segunda provincia más extensa de España tras Badajoz, limita con Castilla y León a través de las provincias de Salamanca y Ávila y con Castilla-La Mancha por Toledo. Al sur se encuentra Badajoz, y al oeste se ubica la frontera con Portugal.
Juan Esteban Enríquez de Saldaña
Juan Esteban Enríquez de Saldaña fue un político peruano. Fue uno de los firmantes del Acta de Independencia del Perú.

Fue miembro suplente del Congreso Constituyente de 1822 por el departamento de Lima. Dicho congreso constituyente fue el que elaboró la primera constitución política del país.

Constitución Política de la República Peruana de 1823
La Constitución Política de la República Peruana de 1823 fue el texto constitucional elaborado por el Primer Congreso Constituyente del Perú, instalado en 1822. Era de tendencia liberal y fue promulgada por el presidente José Bernardo de Tagle el 12 de noviembre de 1823. Pero no llegó a regir pues casi de inmediato fue suspendida en todos sus artículos para no obstaculizar la labor del Libertador Bolívar, que por entonces preparaba la campaña final de la independencia del Perú. Fue restaurada en 1827, rigiendo hasta 1828, cuando lo reemplazó una nueva Constitución liberal.
Vlkoš
Vlkoš es una localidad del distrito de Přerov en la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 706 habitantes.

Se encuentra ubicada en el sur de la región, sobre la zona suroriental de los montes Sudetes, a poca distancia de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con las regiones de Moravia-Silesia y Zlín.

Región de Zlín
La Región de Zlín (en checo: Zlínský kraj; en alemán: Zliner Region, pronunciado /ˈzlɪnɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa, situada mayoritariamente en la región histórica de Moravia. La capital es Zlín.
Marcos Felipe
Marcos Felipe de Freitas Monteiro (Serra, Espírito Santo, 13 de abril de 1996), conocido como Marcos Felipe, es un futbolista brasileño. Juega de portero y su equipo es el Eyüpspor de la Superliga de Turquía.

Superliga de Turquía
La Superliga de Turquía (en turco: Süper Lig) es la máxima categoría del fútbol profesional en Turquía. Es organizada por la Federación Turca de Fútbol y se disputa desde 1959.

El campeonato turco fue la 10.ª mejor liga del mundo según el ranking oficial de la Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol (IFFHS) en 2009 y la 8.ª en 2000.
Johnny Wright Sol
Johnny Wright Sol (San Salvador, El Salvador) es un politólogo, empresario, administrador, activista social y político que se desempeña actualmente como el único diputado del partido político progresista Nuestro Tiempo para el periodo 2021-2024 por el departamento de San Salvador del cual, también es cofundador, logrando ganar una curul en las elecciones legislativas y municipales de 2021.

Es el primer diputado que pertenece a la comunidad LGBTIQ+ electo en la historia del país, además de ser un civil de la diáspora salvadoreña.

Elecciones legislativas de El Salvador de 2021
Las elecciones legislativas de la República de El Salvador de 2021 se llevaron a cabo el 28 de febrero de 2021, son las décimas de su tipo desde la firma de los Acuerdos de Paz de 1992 y las decimoterceras desde la promulgación de la Constitución de la República de 1983; en ellas se eligieron a 84 diputados a la Asamblea Legislativa y a la institución constituyente del Órgano Legislativo.
Pereta (pera)
Pereta es el nombre de una variedad cultivar de pera europea Pyrus communis. Esta pera está cultivada en diversos viveros, entre ellos algunos dedicados a conservación de árboles frutales en peligro de desaparición. Esta pera es originaria de la Región de Murcia, donde tuvo su mejor época de cultivo comercial antes de la década de 1960, y actualmente en menor medida aún se encuentra.

Vivero (jardinería)
Un vivero, del latín vivarium, es un conjunto de instalaciones agronómicas en el cual se cultivan todo tipo de plantas hasta que alcanzan el estado adecuado para su distribución, venta o consumo propio. Es decir, los viveros son sitios especialmente dedicados a la producción de plántulas de la mejor calidad y al menor costo posible.
Avalon Sunset
Avalon Sunset es el decimoctavo álbum de estudio del músico norirlandés Van Morrison, publicado por la compañía discográfica Mercury Records en 1989. El álbum ha sido descrito como «una poderosa declaración de que la musa a menudo turbulenta se había estabilizado y ahora era una fuerza sublime que fluye a través de Van Morrison».

En enero de 2008, Polydor Records reeditó Avalon Sunset con dos temas extra: una toma alternativa de «Whenever God Shines His Light» y una versión de «When the Saints Go Marching In» con letra de Morrison.

Polydor Records
Polydor Records es una compañía discográfica filial de Universal Music Group, cuya sede se encuentra actualmente en el Reino Unido. Su estilo se enmarca en los géneros del pop, rock y R&B, dentro de los que se encuentran incluidos artistas del panorama pop británico, como es el caso de Bryn Christopher, Duffy, Sophie Ellis-Bextor, Ronan Keating, Girls Aloud, Ellie Goulding, Scissor Sisters, Björk, The Jam, y Take That.

Polydor se encarga de fabricar y distribuir en el Reino Unido la música de los artistas de Interscope y Geffen Records como Billie Eilish, Blackpink, Eminem, Gwen Stefani, Kendrick Lamar, Kings of Leon,  Lady Gaga, Olivia Rodrigo, Beky Ross, Selena Gomez, etc. Al igual que Interscope distribuye a los artistas de Polydor en Estados Unidos. En Francia representó a artistas Alizée y Mylène Farmer, esta última ha logrado vender más de 30 millones de discos en dicho país.
Metsapere (Saaremaa)
Metsapere es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 5 habitantes.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Archipiélago Moonsund
El archipiélago Moonsund o archipiélago estonio occidental) (en estonio: Lääne-Eesti saarestik) es un grupo de islas de Estonia, alrededor de Väinameri, ubicadas en el mar Báltico. El área total es de alrededor de 4000 km². Las islas principales son Saaremaa, Hiiumaa, Muhu y Vormsi; además, hay alrededor de 500 islas menores.
Roumoules
Roumoules  (en occitano Romolas) es una población y comuna francesa, situada en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Alpes de Alta Provenza, en el distrito de Digne-les-Bains y cantón de Riez.

Distrito de Digne-les-Bains
El distrito de Digne-les-Bains es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Alpes de Alta Provenza (en francés Alpes-de-Haute-Provence), de la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Cuenta con 10 cantones y 65 comunas.
Elecciones provinciales de Corrientes de 1951
Las elecciones generales de la provincia de Corrientes de 1951 se realizaron el 11 de noviembre del mencionado año, al mismo tiempo que las elecciones presidenciales y legislativas a nivel nacional, y las elecciones de gobernador de las demás provincias. Se debía elegir al Gobernador para el período 1952-1958 y a los miembros de la Legislatura Provincial. Fue la primera elección correntina en la que se utilizó el sufragio directo en lugar del sistema de Colegio Electoral, cosa que no volvería a repetirse hasta 1993, y también la primera elección bajo el sufragio universal de hombres y mujeres.

Con una participación del 78.72%, Raúl Benito Castillo, candidato del Partido Peronista, obtuvo un arrollador triunfo del 64,36% de los votos válidamente emitidos. En segundo lugar quedó Justo Policarpo Villar, de la Unión Cívica Radical (UCR), con el 26,84%. El Partido Demócrata obtuvo el 8,80%.

Justo Policarpo Villar
Justo Policarpo Villar (Curuzú Cuatiá, 10 de noviembre de 1902-Goya, Argentina; 31 de octubre de 1970) fue un político, docente y abogado argentino. Fue ministro de Obras y Servicios Públicos y luego ministro de Defensa Nacional bajo el gobierno de Arturo Frondizi. Previamente esto, fue elegido en 1946 vicegobernador de Corrientes secundado la fórmula de Blas Benjamín de la Vega.
Alina Lozano
Alina Lozano Acosta  (Bogotá, 6 de enero de 1965) es una actriz y escritora colombiana.

Es reconocida por sus múltiples papeles en la televisión nacional. Entre los mencionados destacan: Nidia Estela Pataquiva de Pacheco en Pedro el Escamoso, Esther Pimiento en El último matrimonio feliz, la jefa Penagos en Las detectivas y el Víctor, Judith Mora en El tesoro, y, también, Elvira Mora en Pa' quererte.

El último matrimonio feliz
El último matrimonio feliz es una telenovela colombiana escrita por Adriana Suárez y Pedro Miguel Rozo, producida por RCN Televisión, se estrenó el 21 de enero de 2008.

Está protagonizada por Alejandra Borrero, Carmenza Gómez, Coraima Torres, Cristina Campuzano, Valerie Domínguez, Yuli Ferreira, Ricardo Vélez, Marlon Moreno, Juan Pablo Espinosa y Quique Mendoza, con las participaciones antagónicas de Gloria Gómez, Jorge Cao, Elkin Díaz, Diego Vélez y Fabio Rubiano, además de las actuaciones estelares de José Luis Paniagua, Cecilia Navia, Marcelo Dos Santos, Bianca Arango, Gonzalo Vivanco y Juan David Galindo.
Compadres (álbum de Andrés Cepeda)
Compadres (subtitulado como Lado C) es el primer extended play colaborativo de los cantantes colombianos Andrés Cepeda y Fonseca.

El álbum se caracteriza por la variedad de ritmos sobre la base de fusión latinoamericana. Asimismo, el álbum es la primera parte del proyecto musical entre Cepeda y Fonseca, esto después de la buena recepción que tuvo la segunda versión del sencillo de Cepeda «Mejor que a ti me va» y las giras musicales entre ambos artistas. Además, el videoclip del sencillo «La promesa» contó con la aparición especial del conductor de televisión colombiano Jorge Barón y del músico Jimmy Zambrano.

Se desprenden del mismo, algunos sencillos como: «La promesa», «Mejor que a ti me va» y «Ay esos amores». En este álbum, está incluida la participación de Cholo Valderrama.

Fonseca (cantante)
Juan Fernando Fonseca Carrera (Bogotá; 29 de mayo de 1979), conocido artísticamente como Fonseca, es un cantautor colombiano. Con su música, mezcla de pop y ritmos folclóricos colombianos, ha obtenido varios premios Grammy Latinos.
Castillo de Tormón
El castillo de Tormón se encuentra en el municipio de Tormón, provincia de Teruel (comunidad autónoma de Aragón, España).

Del antiguo castillo medieval pervive el topónimo –calle del Castillo-: los escasos restos materiales que quedan se hallan en la cima de un tormo (peñasco aislado) situado al norte de la población y que da nombre a la misma.

Ademuz
Ademuz es un municipio perteneciente a la provincia de Valencia, en la Comunidad Valenciana, España. Se halla en la comarca del Rincón de Ademuz, que constituye un exclave valenciano entre las comunidades autónomas de Aragón y de Castilla-La Mancha. Cuenta con una población de 1015 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
Accipiter chilensis
El  peuquito (Accipiter chilensis), también conocido como gavilán chileno, es una especie de ave falconiforme de la familia Accipitridae que habita en Chile, desde la región de Valparaíso hasta la provincia de Tierra del Fuego; así como en Argentina, donde puede encontrarse entre las provincias de Neuquén y Tierra del Fuego, en lo que se conoce como la ecorregión de «bosque templado austral».

Falconiformes
Los Falconiformes son un orden de aves neognatas que agrupa 309 especies de aves de presa conocidas como rapaces diurnas. Las rapaces nocturnas se incluyen en otro orden, los Strigiformes ya que se supone que las similitudes entre rapaces diurnas y nocturnas son consecuencia de la convergencia evolutiva y no de que ambas compartan un antepasado común. Se conocen fósiles del Eoceno Medio. Habitan prácticamente en todo el mundo excepto la Antártida y Polinesia oriental.
Gran Premio de Catar de Motociclismo de 2013
El Gran Premio de Catar de 2013 (oficialmente Commercial Bank Grand Prix Of Qatar) fue la primera prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2013. Tuvo lugar en el fin de semana del 21 al 23 de marzo de 2014 en el Circuito Internacional de Losail, situado en la ciudad de Doha, Catar.

La carrera de MotoGP fue ganada por Jorge Lorenzo, seguido de Valentino Rossi y Marc Márquez. Pol Espargaró fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Scott Redding y Takaaki Nakagami. La carrera de Moto3 fue ganada por Luis Salom, Maverick Viñales fue segundo y Álex Rins tercero.

Luis Salom
Luis Jaime Salom Horrach (Palma de Mallorca, 7 de agosto de 1991-San Cugat del Vallés, Barcelona, 3 de junio de 2016), más conocido como Luis Salom, fue un piloto español de motociclismo. Compitió en el Campeonato del Mundo de Motociclismo desde 2009 hasta 2016, resultando subcampeón de la categoría de Moto3 en 2012 y tercero en 2013 con KTM. Corría en la categoría de Moto2 con el equipo SAG Racing Team y falleció a los 24 años tras colisionar en el Circuito de Barcelona-Cataluña durante los entrenamientos del Gran Premio de Cataluña de 2016.

Era primo del piloto de Superbikes David Salom.
Carmín (telenovela)
Carmín fue una telenovela peruana realizada por Cinetel, producida y dirigida por Luis Llosa Urquidi, y transmitida por Panamericana Televisión entre 1984 y 1986. Fue una adaptación de la telenovela argentina Adorable profesor Aldao, que a su vez se basó en la radionovela Altanera Evangelina Garret, original de Alberto Migré, siendo la segunda versión peruana, después de El adorable profesor Aldao de 1971.

Estuvo protagonizada por Patricia Pereyra y Roberto Moll, y contó con la participación antagónica de Lourdes Berninzon.

Luis Llosa Urquidi
Luis Llosa Urquidi (Lima, 18 de abril de 1951), conocido como Lucho Llosa, es un director y productor de cine peruano-dominicano. Es conocido por dirigir varias series para el canal Latina Televisión y películas para Estados Unidos; muchas de ellas a cargo de la productora que fundó, Iguana Producciones. Es primo del escritor Mario Vargas Llosa.
Kathryn Merteuil
Kathryn Merteuil es un personaje ficticio que aparece en las películas Cruel Intentions y Cruel Intentions 2, interpretado por las actrices Sarah Michelle Gellar y Amy Adams, respectivamente. Basado en la Marquesa de Merteuil en la novela de Pierre Choderlos de Laclos Las amistades peligrosas, Kathryn es la antagonista principal de la saga.

Antagonista (narratología)
El  antagonista, en la narratología, y en general en cualquier suceso histórico, mítico o de ficción, es el personaje o grupo de personajes, e incluso a veces una institución, que interviene en una historia, y que representa la oposición a un protagonista o héroe al dificultar y obstaculizar el éxito de sus planes con sus relacionados (cumpliendo el rol del villano), por lo cual se le debe enfrentar, combatir y derrotar.
Scott Walker (político)
Scott Kevin Walker (Colorado Springs, 2 de noviembre de 1967) es un político estadounidense del Partido Republicano, gobernador del estado de Wisconsin de 2011 a 2019. Entre los años 2002 y 2010 formó parte de la junta de gobierno del Condado de Milwaukee, y entre 1993 y 2002 ocupó un asiento en la Asamblea del Estado de Wisconsin.

Gobernador (Estados Unidos)
OTEl Gobernador del Estado (en inglés Governor) es el cargo político que se encarga del gobierno en los estados que conforman los Estados Unidos. Los estados, 50 en total, son la principal subdivisión de los Estados Unidos.
Municipio de Crescent (Illinois)
El municipio de Crescent (en inglés: Crescent Township) es un municipio ubicado en el condado de Iroquois en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 590 habitantes y una densidad poblacional de 6,26 personas por km².

Condado de Iroquois
El condado de Iroquois (en inglés: Iroquois County), fundado en 1833, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. En el año 2000, el condado tenía una población de 31 334 habitantes y una densidad poblacional de 11 personas por km². La sede del condado es Watseka. El condado recibe su nombre en honor a la tribu Iroqués.
Lées-Athas
Lées-Athas (en euskera Leze-Athaze, en occitano Les-Atàs)  es una población y comuna francesa, en la región de Aquitania, departamento de Pirineos Atlánticos, en el distrito de Oloron-Sainte-Marie y cantón de Oloron-Sainte-Marie-Est.

Distrito de Oloron-Sainte-Marie
El distrito de Oloron-Sainte-Marie (en francés: Arrondissement d'Oloron-Sainte-Marie, en euskera: Oloroe-Donamariako barrutia) es un distrito de Francia, que se localiza en el departamento de Pirineos Atlánticos, de la región de Nueva Aquitania. Cuenta con 12 cantones y 155 comunas.