hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Distrito electoral federal 6 de Durango
El VI Distrito Electoral Federal de Durango fue un antiguo distrito electoral establecido en el estado de Durango para la elección de diputados federales.

El VI Distrito existió, en una primera época, entre 1902 y 1930. Posteriormente, fue restablecido como resultado de Reforma política de 1977 cuando se elevó el número de diputados federales a 300, pasando el estado de Durango de cuatro a seis distritos electorales. En 1996, fue suprimido en el proceso de distritación, cuando los cambios demográficos no justificaban la existencia de seis distritos en Durango, que fueron reducidos a cinco en 1996 y posteriormente a cuatro en 2005.

Reforma política-electoral de México de 1977
La reforma política-electoral de 1977 fue una reforma constitucional que implicó una importante serie de cambios legales y reformas constitucionales promovidas en México por el político, intelectual e historiador veracruzano Jesús Reyes Heroles, desde su cargo de secretario de Gobernación, en el sexenio del presidente José López Portillo. Con dicha reforma, comenzó el proceso de transición democrática en el país de un esquema de partido hegemónico a un modelo de pluripartidismo, mismo que se prolongaría por más de dos décadas, junto a sucesivas modificaciones en la normatividad e instituciones electorales, hasta alcanzarse la conformación de una mayoría opositora en la LVII Legislatura de la Cámara de Diputados en 1997 y la alternancia en la presidencia de la República, el 2 de julio de 2000.
Miss Universo 2000
Miss Universo 2000, la 49.ª edición del concurso Miss Universo, se llevó a cabo en el pabellón cubierto Eleftheria de Nicosia (Chipre) el 12 de mayo de ese año.

Representantes provenientes de setenta y nueve países y territorios compitieron por el título en esta edición del concurso. Al final del evento, Miss Universo 1999, Mpule Kwelagobe de Botsuana, coronó como su sucesora a Lara Dutta de la India. Elegida por un jurado de siete personas, la ganadora, de 21 años, se convirtió en la segunda representante de su país en obtener el título de Miss Universo, después de Sushmita Sen (Miss Universo 1994).

El concurso fue presentado por Sinbad; como comentaristas actuaron Ali Landry, Miss USA 1996, y Julie Moran. Elvis Crespo, Dave Koz, Montell Jordan y Anna Vissi se encargaron del entretenimiento.

Montell Jordan
Montell Jordan (Los Ángeles, California, 3 de diciembre de 1968) es un cantante afroestadounidense de R&B, compositor de canciones y productor musical. Jordan fue el primer artista de R&B en firmar por el sello discográfico Def Jam, y se convirtió en el artista masculino principal de Def Soul hasta su abandono en 2003.
Lee Wan Wah
Lee Wan Wah (Ipoh, 24 de noviembre de 1975) es un deportista malasio que compitió en bádminton, en la modalidad de dobles. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Bádminton en los años 2001 y 2007.

Campeonato Mundial de Bádminton de 2001
El XII Campeonato Mundial de Bádminton se celebró en Sevilla (España) del 28 de mayo al 10 de junio de 2001 bajo la organización de la Federación Internacional de Bádminton (IBF) y la Federación Española de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Deportes San Pablo de la capital andaluza.
Septèmes-les-Vallons
Septèmes-les-Vallons  (en provenzal: Seteme dei Valoun) es una comuna y población de Francia, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Bocas del Ródano, en el distrito de Aix-en-Provence y cantón de Les Pennes-Mirabeau.

Su población en el censo de 2007 era de 10.396 habitantes. Forma parte de la aglomeración urbana de Marsella-Aix-en-Provence.

Está integrada en la Communauté Urbaine Marseille Provence Métropole.

Bocas del Ródano
Bocas del Ródano (13; en francés: Bouches-du-Rhône, en provenzal "lei Bouco de Rose" en occitano Bocas de Ròse) es un departamento de la región de Provenza-Alpes-Costa Azul (Francia). Su gentilicio en idioma francés es Bucco-Rhodaniens. Con 2.007.684 habitantes, es el tercer departamento más poblado de Francia.

Bocas del Ródano es una colectividad territorial administrada por un consejo departamental compuesto por 58 curules. El departamento tiene 119 municipios agrupados en cuatro intercomunalidades, incluida la metrópoli de Aix-Marsella-Provenza, que incluye 93 municipios, o el 93% de la población del departamento.
Marie Elizabeth Zakrzewska
Marie Elizabeth Zakrzewska (Berlín, 6 de septiembre de 1829-Boston, 12 de mayo de 1902) fue una médica polaca, pionera en el ejercicio de la medicina profesional en Estados Unidos.

Desde sus primeros años mostró un gran interés en la medicina, ayudando a su madre, que era comadrona. Reconocida por el establecimiento del Hospital Materno-Infantil de Nueva Inglaterra, abrió las puertas a muchas mujeres interesadas en el campo de la medicina y les proporcionó oportunidades prácticas de aprendizaje. Dentro de este Hospital, estableció la primera escuela general de formación de enfermeras en Estados Unidos. Su impulso y perseverancia hicieron que la presencia de mujeres en la medicina fuera menos desalentadora. También inició la creación de los primeros jardines de arena para niños en América.

Comadrona
Una comadrona, o comadrona cualificada, es una profesional de la salud que brinda atención básica y de emergencia a las mujeres y sus recién nacidos durante el embarazo, el parto y el período posparto. Una comadrona, que puede ser llamada matrona, y está capacitada para estar presente ("atender") el parto, ya sea que el parto se realice en una institución de atención médica o en el hogar, para reconocer y responder adecuadamente a complicaciones médicas e implementar intervenciones para ayudar a prevenirlas en primer lugar, incluso a través de la atención prenatal. Diferentes tipos de comadronas pueden brindar diferentes niveles de atención.
Lakhta Center 2
Lakhta Center 2 (en Ruso: Лáхта-цéнтр 2) es un proyecto arquitectónico para la construcción de un rascacielos megaalto en San Petersburgo, que presentado el 25 de mayo de 2021. Se espera que el edificio alcance una altura de 703 metros y 150 pisos,lo que lo convertirá en el segundo rascacielos más alto del mundo solo después del Burj Khalifa de 828 metros y 163 pisos,y su piso habitable más alto alcanzará un récord de 590 metros. La cifra de la altura del edificio es simbólica y evoca el año de la fundación de San Petersburgo: 1703.

Está previsto que el nuevo edificio esté ubicado ligeramente al oeste del Lakhta Center ya existente.

Símbolo
Un símbolo (del latín: simbŏlum, y este del griego σύμβολον, symbolon, compuesto de σύν- [«con», «conjuntamente»] y ballein [«lanzar», «arrojar», «tirar»; es decir, «arrojar juntos»]) es la representación perceptible de una idea, con rasgos asociados por una convención socialmente aceptada. Es un signo sin semejanza ni contigüidad, que solamente posee un vínculo convencional entre su significante y su denotado, además de una clase intencional para su designado.

Llamamos símbolo a un término, un nombre o una imagen que puede ser conocido en la vida diaria aunque posea connotaciones específicas además de su significado corriente y obvio.
Carl Gustav Jung.

Los grupos sociales suelen tener símbolos que los representan: existen símbolos referentes a diversas asociaciones culturales, artísticas, religiosas, políticas, comerciales, deportivas, entre otros.
Subsonic
Subsonic es un servidor de medios de comunicación libre, de código abierto, basado en web. Subsonic fue escrito en Java, se puede ejecutar en cualquier sistema operativo que tenga soporte de máquina virtual Java, admite simultáneamente múltiples clientes streaming y es compatible con cualquier medio streamable, es decir, que pueda transmitir (incluyendo MP3, AAC y Ogg). Subsonic también admite la conversión de multimedios sobre la marcha (mediante el uso de plugins de los más populares formatos multimedia, incluyendo WMA, FLAC y más.

Complemento (informática)
Un complemento informático es una aplicación (o programa informático) que permite extender las funciones de otra aplicación o programa sin tener que modificar el código. Esta aplicación adicional se ejecuta a través de la aplicación principal e interactúa por medio de la interfaz de programación de aplicaciones. También se conoce por los términos en inglés, plug-in ("enchufable" o "inserción") o add-on ("añadido"), o como conector o extensión.

Los complementos permiten:

Habilitar que desarrolladores externos puedan contribuir con la aplicación principal extendiendo sus funciones.

Reducir el tamaño de la aplicación.

Separar el código fuente de la aplicación a causa de la incompatibilidad de las licencias de software.
Municipio de Winslow (Arkansas)
El municipio de Winslow (en inglés: Winslow Township) es un municipio ubicado en el condado de Washington en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 1333 habitantes y una densidad poblacional de 9,94 personas por km².

Condado de Washington (Arkansas)
El condado de Washington (en inglés: Washington County) es un condado en el estado estadounidense de Arkansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 157 715 habitantes. La sede de condado es Fayetteville. Fue el 17° condado de Arkansas, siendo fundado el 17 de octubre de 1828. Fue nombrado en honor a George Washington, el primer Presidente de los Estados Unidos. El condado forma parte del área metropolitana de Fayetteville–Springdale–Rogers.
Katsiaryna Yarshova
Katsiaryna Yarshova (en bielorruso: Кацярына Яршова; Vítebsk, 21 de julio de 2003) es una deportista bielorrusa que compite en gimnasia en la modalidad de trampolín.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín de 2025, y dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Gimnasia en Trampolín de 2021.

Gimnasia en trampolín
La gimnasia en trampolín es una disciplina deportiva de la gimnasia que consiste en realizar una serie de ejercicios ejecutados en varios aparatos elásticos, donde la acrobacia es la principal protagonista. Está dividida principalmente en tres especialidades: tumbling, doble mini-tramp y cama elástica, la última de ellas fue olímpica desde Sídney 2000.
Brampton (Cambridgeshire)
Brampton es una localidad situada en el condado de Cambridgeshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 4916 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Este de Inglaterra, al norte de Londres y a poca distancia de las ciudades de Cambridge —la capital del condado— y Rutland.

Región del Este de Inglaterra
El Este de Inglaterra (en inglés East of England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Bedfordshire, Cambridgeshire, Essex, Hertfordshire, Norfolk y Suffolk. Su capital es Cambridge. Limita al norte, este y sureste con el mar del Norte, al sur y oeste con Sudeste y Gran Londres, y al noroeste con Midlands del Este.

Con 19 120 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sudoeste de Inglaterra. El lugar más alto es el monte de Ivinghoe Beacon, cerca de Tring, en el condado de Hertfordshire. La cima de la colina es de 249 metros sobre el nivel del mar. Fue creada en 1994 y adoptada por propósitos estadísticos en 1999.
Ayelén Acuña
Yazmin Ayelén Acuña (Avellaneda, Provincia de Buenos Aires, Argentina; 19 de febrero de 2002) es una futbolista argentina. Juega de delantera en Gimnasia La Plata de la Primera División A de Argentina.

Club de Gimnasia y Esgrima La Plata (fútbol femenino)
El Club de Gimnasia y Esgrima La Plata es una institución deportiva ubicada en la ciudad de La Plata, provincia de Buenos Aires, Argentina, fundada el 3 de junio de 1887. Su sección de fútbol femenino milita en la Primera División A.

La sección de fútbol femenino inició como disciplina amateur de la institución en 2002, cuando empezó a competir (de forma interrumpida) en los torneos oficiales de la Asociación del Fútbol Argentino.
Puente del Eurimedonte (Selge)
El puente del Eurimedonte (en turco: Oluk Köprü) es un puente romano sobre el río Eurimedonte (moderno Köprüçay) cerca de Selge en Pisidia en el sur de Turquía. Es parte del camino que se extiende desde la región costera de Panfilia hasta el interior de Pisidia. Situado a 5 km al norte de la aldea Beşkonak en una zona escasamente poblada, el puente cruza el Eurimedonte por encima del fondo del valle.

El río Eurimedonte, de 183 km de longitud, nace en Frigia y discurre por el sur del país, por las provincias de Isparta y Antalya, y desemboca en el golfo de Antalya, en el mar Mediterráneo.

Pisidia
Pisidia o Psidia (del latín Pisidia o Psidia y estos del griego ἡ Πισιδική; gent. gr. Πισίδαι; lat. Pisidae) fue una región del sursureste de Asia Menor. Parte históricamente de Panfilia, estaba poblada por la misma gente.
Yūbari (Hokkaidō)
Yūbari (夕張市, Yūbari-shi?) es una ciudad localizada en la subprefectura de Sorachi, Hokkaidō, Japón. En junio de 2019 tenía una población estimada de 7.998 habitantes y una densidad de población de 10,5 personas por km². Su área total es de 763,07 km².

La ciudad es famosa por sus melones y un festival de cine fantástico, que no fue celebrado en 2006 debido a la crisis local.

Hokkaidō
Hokkaido (北海道;, Hokkaido?   —literalmente, «circuito del mar del Norte» ( escuchar)—; en ainu, Aynu Mosir, «Tierra de hombres»), conocida hasta 1868 como Ezo (蝦夷, Ezo?) o Yezo, es la segunda isla más grande de Japón. El estrecho de Tsugaru la separa de la gran isla de Honshu, aunque permanecen unidas a través del túnel Seikan. Su capital y mayor ciudad es Sapporo.

Hokkaido ha estado habitado por el pueblo ainu desde tiempos inmemoriales. Muchos lugares en Hokkaido tienen su nombre original en idioma ainu.
Stadionul Municipal (Drobeta-Turnu Severin)
El Stadionul Municipal es un estadio multiusos de la ciudad de Drobeta-Turnu Severin, Rumania. El estadio tiene una capacidad para 24 000 espectadores y sirve, principalmente, para la práctica del fútbol. En el estadio disputó sus partidos como local el FC Drobeta-Turnu Severin y, actualmente, el CS Turnu Severin. Sin embargo, diversos clubes de Liga I han tenido que jugar sus partidos como locales, temporalmente, en este estadio, como el FC Universitatea Craiova o el CS Pandurii Târgu Jiu.

En 2009 el estadio fue remodelado intensamente y se amplió su capacidad a los 24 000 espectadores actuales, además de instalar un videomarcador capaz de reproducir repeticiones de las jugadas. El sistema de iluminación artificial fue inaugurado en 2010.

Estadio multiusos
Un estadio multiusos es un tipo de estadio diseñado para el uso de distintos deportes o bien para conciertos, exposiciones y otros eventos.

Los campos de juego de béisbol tienen forma de diamante o abanico, en tanto que los de fútbol americano, fútbol y rugby son rectangulares, y los de atletismo, críquet y fútbol australiano son ovales. Además, los campos de baloncesto, futsal, hockey sobre hielo y balonmano son rectangulares, pero de distinto tamaño.

Para que un mismo estadio sirva para diversos deportes, las tribunas deben estar lo suficientemente alejadas de cualquiera de los campos, lo que perjudica la visibilidad al público. Otra opción es instalar tribunas móviles, para acercar al público cuando se utiliza un campo pequeño.

Algunos estadios multiusos fueron diseñados inicialmente para albergar un solo deporte y renovados posteriormente para acoger varios. En tanto, otros estadios fueron construidos desde un primer momento para dar cabida a múltiples deportes.
Arsen Zajarián
Arsén Noráirovich Zakharyán (en ruso: Арсен Норайрович Захарян, en armenio: Արսեն Նորայրի Զախարյան; Samara, Rusia, 26 de mayo de 2003) es un futbolista ruso de origen armenio que juega como centrocampista en la Real Sociedad de Fútbol de la Primera División de España. Es internacional con la selección de fútbol de Rusia y es conocido en el circuito futbolístico por la transliteración al inglés de su apellido, Zakharyan.

Ciudadanía rusa
La ciudadanía rusa es el vínculo jurídico de una persona física con la Federación de Rusia, según el cual el individuo disfruta de unos derechos y el Estado puede imponerle el cumplimiento de obligaciones y deberes. Está regulada por la Ley Federal sobre la Ciudadanía, aprobada el 31 de mayo de 2002. Los rusos utilizan la palabra «ciudadanía» en tanto que su Constitución Política define un estado multinacional. Está basada en el principio del ius sanguinis y puede adquirirse en una serie de supuestos.
(7259) Gaithersburg
(7259) Gaithersburg es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 6 de marzo de 1994 por Yoshisada Shimizu y el también astrónomo Takeshi Urata desde el Observatorio de Nachikatsuura, Wakayama, Japón.

Prefectura de Wakayama
La prefectura de Wakayama (和歌山県, Wakayama-ken?) está ubicada en la región de Kansai, en el extremo más meridional de península de Kii, al sur de la isla de Honshū, en Japón. La capital es la ciudad de Wakayama.
Ricardo Arredondo
Ricardo Arredondo Calmache (Cella, 23 de octubre de 1850-Toledo, 5 de diciembre de  1911) fue un pintor español, especializado en temas costumbristas y de paisaje siguiendo las directrices de la Escuela de Barbizon y de Carlos de Haes. Desarrolló la mayor parte de su obra en Toledo y fue un minucioso investigador del arte decorativo.

Escuela de Barbizon
Escuela de Barbizon se ha denominado posteriormente al conjunto de pintores paisajistas, en un principio franceses, que entre 1830 y 1870 frecuentaron el entorno geográfico del bosque de Fontainebleau, llegándose a instalar –temporalmente muchos y de forma definitiva algunos– en el pueblo de Barbizon y sus alrededores. Están encuadrados dentro del Realismo pictórico francés, surgido como reacción al Romanticismo de Gericault o Delacroix. Se considera su inspirador a Théodore Rousseau.
Copa del Rey de baloncesto 2001
La 65.ª edición de la Copa del Rey de baloncesto se disputó en el Palacio de Deportes José María Martín Carpena de Málaga desde el 15 al 18 de marzo de 2001. Fue la primera edición disputada en Málaga.

Los equipos participantes fueron: Unicaja Málaga, Real Madrid, TAU Cerámica, Pamesa Valencia, CB Cáceres, FC Barcelona, Estudiantes y CB Fuenlabrada.

Club Baloncesto Fuenlabrada
El Club Baloncesto Fuenlabrada, S. A. D., conocido por motivos de patrocinio como Flexicar Fuenlabrada, es un equipo de baloncesto español, con sede en la ciudad de Fuenlabrada (Madrid), que disputa la Primera FEB.
Número pentagonal
Un número pentagonal es un número figurado que extiende el concepto de número triangular y cuadrado al pentágono, pero, a diferencia de los dos primeros, los patrones utilizados en la construcción de los números pentagonales no son simétricamente rotacionales.

El n-ésimo número pentagonal pn es el número de distintos puntos en un patrón de puntos, consistente en el contorno de pentágonos regulares cuyos lados contienen de 1 a n puntos, superpuestos, de forma que tienen en común el vértice. Por ejemplo, el tercero de ellos está formado 
de contornos compuestos por 1,5 y 10 puntos respectivamente, pero el 1, 3 puntos del de 5, coinciden con 3 del de 10, dejando 12 puntos distintos, 10 en forma de pentágono, y 2 dentro de él.

Eric W. Weisstein
Eric W. Weisstein (Bloomington, Indiana, 18 de marzo de 1969) es un enciclopedista estadounidense, creador y mantenedor de la enciclopedia en línea MathWorld, así como de Eric Weisstein's World of Science (ScienceWorld). Actualmente trabaja para Wolfram Research, Inc.
Spencer Proffer
Spencer Proffer (Salek Profesorski, 25 de diciembre de 1948) es un productor de música, cine y televisión nacido en Alemania y nacionalizado estadounidense. Es el CEO de Meteor 17, una productora de Los Ángeles, California. Proffer produjo el exitoso álbum Metal Health de Quiet Riot, disco que se ubicó en la cima de la lista de éxitos Billboard 200, vendiendo siete millones de copias en promedio. Ha producido cerca de 200 álbumes, muchos de los cuales fueron certificados como disco de oro o platino. También ha producido 17 películas.

Proffer fue coproductor de un concierto benéfico junto a Doc McGhee y Quincy Jones en 2005, para cerca de 44.000 marinos y sus familias, encabezado por Beyoncé Knowles, Destiny's Child y Kiss y presentado por Cedric the Entertainer.

Cedric the Entertainer
Cedric Antonio Kyles (Jefferson City, Misuri; 24 de abril de 1964), más conocido por su nombre artístico Cedric the Entertainer, es un actor y comediante estadounidense. Es conocido por ser la coestrella del sitcom The Steve Harvey Show, y por ser uno de los cuatro cómicos de la película The Original Kings of Comedy.
Billington
Billington es una localidad situada en el condado de Lancashire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1405 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lancaster —la capital del condado—, de la costa del mar de Irlanda y a poca distancia al norte de las ciudades de Liverpool y Mánchester.

Región del Noroeste de Inglaterra
El Noroeste de Inglaterra es una de las nueve regiones de Inglaterra (Reino Unido). Su población es de 7 052 000 habitantes (tercera más poblada del país, tras Sudeste de Inglaterra y Gran Londres) y comprende cinco condados: Cumbria, Lancashire, Gran Mánchester, Merseyside y Cheshire.

El Noroeste de Inglaterra limita al oeste con el mar de Irlanda y al este con los montes Peninos. La región se extiende desde la frontera con Escocia en el norte, hasta las montañas galesas en el sur. El pico más alto del Noroeste de Inglaterra (y de toda Inglaterra) es el pico Scafell, Cumbria, con una altura de 978 metros.

Tiene dos grandes conurbanciones, centradas en las ciudades de Liverpool y Mánchester, que ocupan el sur de la región y son los centros más poblados. El norte de la región, incluyendo el norte de Lancashire y Cumbria, es fundamentalmente rural.
Juzgados de Cobranza Laboral y Previsional de Chile
Los Juzgados de Cobranza Laboral y Previsional son tribunales especiales pertenecientes al Poder Judicial de Chile, creados en 2005 para el cumplimiento de obligaciones laborales y de previsión o seguridad social, así como la cobranza judicial de imposiciones y multas de los institutos de previsión. En aquellos territorios en que no existen estos juzgados, el conocimiento de los asuntos de su competencia corresponde a los Juzgados de Letras del Trabajo.

San Ramón (Chile)
San Ramón es una comuna ubicada en el sector sur de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Limita al norte con San Miguel, al este con La Granja, al oeste con La Cisterna y El Bosque  y al sur con La Pintana.

Con sus 7 kilómetros cuadrados, es la comuna de menor extensión territorial de Chile.
Labeobarbus batesii
Labeobarbus batesii es una especie de peces de la familia Cyprinidae, orden Cypriniformes.

Son peces dulceacuícolas del sur de Camerún, norte de Gabón y lago Chad, que pueden llegar alcanzar los 43,5 cm de longitud total.

Cyprinidae
Los ciprínidos o carpas (Cyprinidae) son una familia de peces teleósteos fisóstomos, casi todos de agua dulce aunque algunas especies pueden encontrarse en estuarios, distribuidos por ríos de África, Eurasia y Norteamérica (desde el norte de Canadá hasta el sur de México). Su nombre procede del griego kyprinos, que significa ‘pez dorado’.

Aparecen por primera vez en el registro fósil en el Eoceno, durante el Terciario inferior.