hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dzierzbotki
Dzierzbotki [pronunciación en polaco: /d͡ʑeʐˈbɔtki/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Kawęczyn, dentro del Distrito de Turek, Voivodato de Gran Polonia, en el oeste de Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 2 kilómetros al noroeste de Kawęczyn, a 12 kilómetros al sur de Turek, y a 122 kilómetros al sureste de la capital regional Poznan.

Distrito de Turek
Turek (polaco: powiat turecki) es un distrito (powiat) del voivodato de Gran Polonia (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros cinco distritos: al noroeste con Konin, al norte con Koło, al este con Poddębice, al sur con Sieradz y al suroeste con Kalisz; y está dividido en nueve municipios (gmina): uno urbano (Turek), dos urbano-rurales (Dobra y Tuliszków) y seis rurales (Brudzew, Kawęczyn, Malanów, Przykona, Turek y Władysławów). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 929,43 km² y una población de 83 707 habitantes.
Ernesto Augusto de Hannover (1954)
Ernesto Augusto V de Hannover (en alemán: Ernst August Prinz von Hannover Herzog zu Braunschweig und Lüneburg Königlicher Prinz von Großbritannien und Irland; Hannover,  26 de febrero de 1954) es el jefe de la depuesta Casa Real de Hannover, que gobernó en el Reino de Hannover (hasta 1866) y el soberano Ducado de Brunswick (1913-1918). Como esposo de la princesa Carolina de Mónaco, es cuñado de Alberto II, príncipe soberano de Mónaco. Su riqueza se estima en 500 millones de £. Además es tataranieto de Jorge V de Hannover quien fue nieto de Jorge III del Reino Unido.

Alberto II de Mónaco
Alberto II de Mónaco (Mónaco, 14 de marzo de 1958) es el príncipe soberano de Mónaco, tras haber sucedido a su padre Raniero III de Mónaco desde 2005. Su nombre completo es Alberto Alejandro Luis Pedro Grimaldi (del francés: Albert Alexandre Louis Pierre Grimaldi) y está casado con Charlene Wittstock, hoy princesa Charlene de Mónaco.

Recibe el trato de Su Alteza Serenísima. Antes de suceder a su padre, fue príncipe heredero y marqués de Baux, así como regente del país durante la enfermedad de su padre.
Algeciras (1808)
El L'Algésiras o Algeçiras, renombrado tras ser capturado en 1808 por los españoles como Algeciras, era un navío de línea francés, botado en 1804. Estaba armado con 74 cañones nominales y había sido construido por Louis Crucy en Lorient. Según los estándares británicos, el buque quedaba categorizado como navío de tercera clase, aunque de origen era un Premier Rang.

Sistema de clasificación de la Marina Real británica
El sistema de clasificación de la Marina Real británica y sus predecesores fue utilizado por la Armada británica desde comienzos del siglo XVII hasta mediados del siglo XIX con el objetivo de catalogar los buques de guerra, clasificándolos en un principio según su dotación y luego de acuerdo a la cantidad cañones montados en cureñas.
Francisco de Chaves (encomendero de Arequipa)
Para otros personajes del mismo nombre véase Francisco de Chaves (desambiguación).

Francisco de Chaves (Trujillo, España, inicios del siglo XVI – Arequipa, Perú, h. 1568-1570) fue un conquistador español que actuó en el Perú. Participó en las guerras civiles entre los conquistadores del Perú militando principalmente en el bando realista. Fue premiado con extensos repartimientos de indios y se estableció en Arequipa. Es muy probable que fuera pariente de otro Francisco de Chaves, apodado “el pizarrista”, también natural de Trujillo, y que fue Teniente de Gobernador de Francisco Pizarro, muriendo a manos de los almagristas en 1541. En realidad, fueron varios los conquistadores españoles con este nombre que actuaron en el Perú en diversas épocas, aunque todos llegaron con posterioridad a los sucesos de Cajamarca de 1532-1533.

Conquistadores
El término conquistadores (del latín conquisitare, de conquisitum, "ganado") suele referirse a aquellos personajes que extendieron, casi siempre a través de operaciones militares, el dominio de un territorio, de una población, de una posición y que, por ende, dirigían los imperios a los que pertenecían. Algunos de los conquistadores más destacados de la historia universal han sido: Ciro II el Grande, Alejandro Magno, Julio César, Atila, Gengis Kan, Tamerlán, Hernán Cortés, Francisco Pizarro, Napoleón Bonaparte y Adolf Hitler. También se suele utilizar la denominación genérica de conquistadores, sobre todo en los idiomas no españoles, para denominar a los exploradores y soldados españoles que conquistaron gran parte de América durante el siglo XVI.
Ñezú
Ñezú (trasncripción en crónicas hispanas) o Nheçu (transcripción en portugués ɲeˈsu) fue un jefe guaraní que vivió durante el siglo XVII en el actual municipio de Roque Gonzales, en la parte Occidental del estado de Río Grande del Sur, en el sur de Brasil.

Los registros históricos de los primeros colonos europeos y su descendientes indican que en 1628 Ñezú había ordenado el asesinato de un nativo paraguayo y dos misioneros jesuitas españoles: Roque González, Juan del Castillo y Alfonso Rodríguez. Se trataba de los tres primeros cristianos en la región. Hoy, son considerados como mártires por la Iglesia católica.

El centro desde donde Ñezú gobernaba su territorio era Cerro Inhacurutum, una elevación que controla el valle del río Ijui. Fue ahí donde intentó resistir la colonización europea, una campaña que fracasó a raíz del establecimiento de misiones jesuitas en la región.

El investigador Nelson Hoffmann le dedicó en 2006 un libro titulado Terra de Nheçu.

Mártir
Un mártir (del griego «μάρτυς, -υρος», «testigo») es una persona que sufre persecución y muerte por defender una causa, generalmente religiosa, aunque también creencias o convicciones, con lo que da «testimonio» de su adhesión a ella.
Tulostoma
Tulostoma es un género de hongo de la familia Agaricaceae. El género tiene una distribución mundial y aparece en zonas áridas o en suelos arenosos. Se caracterizan por un estípite distintivo con un saco de esporas subgloboso, un ostiolo apical bien desarrollado y capilicios septados de paredes que van de gruesas a delgadas. El término tulostoma proviene de la palabra griega "tylos" que significa joroba, callo, uña y de la palabra latina "stoma" que significa orificio bucal.

Ostiolo
Ostiolo (del latín ostiolum, diminutivo  de ostium) es un pequeño orificio natural de forma redondeada que se encuentra en algún tejido u órgano. Este término se utiliza en biología para designar diferentes estructuras, tanto en zoología como en botánica.
Unión Deportiva Valle Frontera
La Unión Deportiva Valle Frontera es un club del pueblo de La Frontera (Santa Cruz de Tenerife) España. Es uno de los club más importante de esta isla, junto con el Atlético Pinar y el Isora fc. Fue fundado en 1975. Actualmente milita en la Primera Interinsular de la provincia, y juega sus encuentros como local en el Estadio Municipal de Frontera.

Provincia de Santa Cruz de Tenerife
La provincia de Santa Cruz de Tenerife es una provincia española que abarca la parte occidental de la comunidad autónoma de Canarias. A ella se adscriben las islas de El Hierro, La Gomera, La Palma y Tenerife, así como por una serie de roques adyacentes (como los de Salmor, Fasnia, Bonanza, Garachico y Anaga). Es la provincia española más occidental y meridional, la tercera más montañosa por desnivel del terreno, y la primera en altitud máxima, por encontrarse en ella la máxima altitud del país, el pico del Teide (3718 m s. n. m.).

En 2022 la provincia contaba con 1 061 790 habitantes. Es la segunda provincia canaria en población, aunque la primera en densidad del archipiélago y la de mayor crecimiento porcentual de Canarias. La capital de la provincia es la ciudad homónima de Santa Cruz de Tenerife, situada en la isla de Tenerife, la isla más poblada de España. También, es la capital autonómica junto a Las Palmas de Gran Canaria.
Miguel Fernández-Braso
Miguel Fernández Braso (Villanueva del Arzobispo, Jaén, 1940) es un galerista, periodista, editor y escritor español, cuyo trabajo en todas sus facetas profesionales permitió conocer, en tiempos difíciles, las obras de artistas de la talla de Antoni Tàpies o Pablo Palazuelo, entre otros muchos, y que mantiene su actividad como galerista y autor.

Villanueva del Arzobispo
Villanueva del Arzobispo es una localidad y municipio español de la provincia de Jaén, enclavado en la comarca de Las Villas. El municipio también comprende la localidad de Gútar. Tiene una población de 7703 habitantes (INE 2025).
Tear Ring Saga
Tear Ring Saga: Yutona Eiyū Senki (ティアリングサーガ ユトナ英雄戦記, ''Tear Ring Saga: Yutona Eiyū Senki''?) es un videojuego de rol táctico desarrollado por Tirnanog, un estudio de desarrollo iniciado por Shouzou Kaga, el creador de la serie Fire Emblem. El juego fue lanzado sólo en Japón el 24 de mayo de 2001 por Enterbrain. Mayumi Hirota de Fire Emblem: Thracia 776 sirvió como el diseñador de personajes del juego.

Enterbrain
Enterbrain (エンターブレイン, Entāburein?), anteriormente conocida como Enterbrain, Inc. (株式会社エンターブレイン, Kabushiki Gaisha Entāburein?), es una editorial y división japonesa de Kadokawa Future Publishing, fundada el 30 de enero de 1987 como ASCII Film Co., Ltd. (アスキー映画株式会社, Asukī Eiga Kabushiki-gaisha?). Las revistas publicadas por Enterbrain generalmente se centran en videojuegos y entretenimiento informático, así como guías de videojuegos y estrategia. Además, la compañía publica una pequeña selección de libros de arte de anime. Enterbrain tiene su sede en Tokio, Japón, con un capital pagado de 410 millones de yenes. El actual presidente de Enterbrain es Hirokazu Hamamura.
Archipiélago (movimiento social cubano)
Archipiélago es una plataforma cívica y un movimiento social cubano, creado en 2021 a raíz de las protestas del 11J. Archipiélago surgió a partir de un grupo homónimo en Facebook, con el objetivo de fomentar el cambio político pacífico en Cuba a través del diálogo y el consenso. A la fecha de noviembre de 2021, el movimiento contaba con unos 30 000 miembros.

Protestas en Cuba de 2021
Las protestas en Cuba de 2021, habitualmente referidas en Cuba como «el 11 de Julio» u «11-J», fueron una serie de manifestaciones desencadenadas contra el gobierno cubano, debido a la crisis sanitaria por la pandemia de COVID-19, la escasez y el racionamiento de alimentos y medicamentos, y las restricciones a la libertad de expresión y de reunión en dicho país. Las manifestaciones se llevaron a cabo entre el 11 y el 17 de julio, las mismas han sido descritas como las más grandes contra el gobierno desde el «Maleconazo» de 1994.
Pandemia de COVID-19 en Chipre
El primer caso de la pandemia de COVID-19 en Chipre se confirmó el 9 de marzo de 2020. Al 28 de abril de 2024 había 690 791 casos confirmados y 1442 fallecidos. Los datos publicados por el gobierno de la República de Chipre incluyen casos en el territorio británico de ultramar de Acrotiri y Dhekelia, pero no los casos en las regiones de la República Turca del Norte de Chipre.

Akrotiri y Dekelia
Akrotiri y Dekelia (en inglés: Akrotiri and Dhekelia; en griego: Ακρωτήρι και Δεκέλεια, romanizado: Akrōtḗri kai Dekéleia) —cuyo nombre oficial es Áreas de las Bases Soberanas de Akrotiri y Dekelia (en inglés: Sovereign Base Areas of Akrotiri and Dhekelia; en griego: Περιοχές Κυρίαρχων Βάσεων Ακρωτηρίου και Δεκέλειας, Periochés Kyríarchon Váseon Akrotiríou kai Dekéleias)— son dos Bases Soberanas del Reino Unido en la isla de Chipre. Las dos áreas contienen bases militares habitadas por británicos, zonas residenciales donde viven en su mayoría ciudadanos chipriotas, y terrenos cultivables.
Ubuntu One
Ubuntu One es un servicio de inicio de sesión único basado en OpenID, operado por Canonical Ltd. que permite a los usuarios iniciar sesión en muchos sitios web propiedad de Canonical. Hasta abril de 2014, Ubuntu One también era un servicio de alojamiento de archivos y una tienda de música que permitía a los usuarios almacenar datos en la nube,

El servicio permitió a los usuarios almacenar archivos en línea y sincronizarlos entre computadoras y dispositivos móviles, así como transmitir audio y música desde la nube a dispositivos móviles.

En abril de 2014, Canonical anunció que las funciones de sincronización y almacenamiento en la nube se cerrarían a finales del 31 de julio de 2014, dejando intactas las funciones de inicio de sesión.

Single sign-on
El inicio de sesión único o inicio de sesión unificado (single sign-on, SSO) es un procedimiento de autenticación que habilita a un usuario determinado para acceder a varios sistemas con una sola instancia de identificación. Su traducción literal es «autenticación única» o «validación única».
Esquema de compromiso
En criptografía, un esquema de compromiso permite comprometerse a un valor que permanecerá oculto, con la capacidad de revelar este valor luego.

El concepto de esquemas de compromiso fue formalizado en 1988 por Gilles Brassard, David Chaum, y Claude Crépeau en 1988, pero el concepto fue utilizado informalmente antes de ese año. La idea de los compromisos apareció anteriormente en las obras de Manuel Blum, Shimon Even, y Shamir et al.  La terminología parece haber sido creada por Blum.

Adi Shamir
Adi Shamir (Tel Aviv, 6 de julio de 1952) es un criptógrafo israelí. Fue uno de los inventores del algoritmo RSA (junto con Ron Rivest y Len Adleman), y ha hecho numerosas contribuciones a los campos de la criptografía y las ciencias de la computación.
Rhamphocephalus
Rhamphocephalus ("cabeza de pico") es un género extinto de reptil fósil del Jurásico Medio (etapa batoniense) del Gran Grupo Oolite de Gloucestershire, Inglaterra. El nombre se erigió como un género de pterosaurio y se convirtió en un 'taxón cajón de sastre' para los restos de pterosaurios del Jurásico británico hasta una revisión reciente. Rhamphocephalus comprende varias especies nombradas, dos de las cuales son pterosaurios, pero la especie tipo, R. prestwichi, se basa en restos ahora identificados como talatosuquios. Debido a que está mal conservado y carece de características que lo distingan de otros talatosuquios, R. prestwichi se considera una especie inválida y el género Rhamphocephalus es un nomen dubium. Las revaluaciones de otras especies de Rhamphocephalus sugieren que tampoco son diagnósticos a nivel de especie, aunque tienen propiedades que permiten la referencia a algunos grupos de pterosaurios del Jurásico.

Bathoniense
El Bathoniense o Bathoniano es el tercer piso y edad del Jurásico Medio en la escala temporal geológica. Sucede al Bajociense y precede al Calloviense. Se inició hace unos 168,2 millones de años y terminó hace unos 165,3 millones de años.

El Bathoniense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo belga Jean d'Omalius d'Halloy en 1843. Recibe su nombre de la ciudad de Bath (latinizado como Bathonium) del condado de Somerset (Reino Unido).
Ardleigh
Ardleigh es una localidad situada en el condado de Essex, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 977 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región Este de Inglaterra, al noreste de Londres y a poca distancia de la ciudad de Chelmsford —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.

Región del Este de Inglaterra
El Este de Inglaterra (en inglés East of England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Bedfordshire, Cambridgeshire, Essex, Hertfordshire, Norfolk y Suffolk. Su capital es Cambridge. Limita al norte, este y sureste con el mar del Norte, al sur y oeste con Sudeste y Gran Londres, y al noroeste con Midlands del Este.

Con 19 120 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sudoeste de Inglaterra. El lugar más alto es el monte de Ivinghoe Beacon, cerca de Tring, en el condado de Hertfordshire. La cima de la colina es de 249 metros sobre el nivel del mar. Fue creada en 1994 y adoptada por propósitos estadísticos en 1999.
David Reynoso
David Reynoso Flores (Aguascalientes; 29 de enero de 1926 - Ciudad de México; 9 de junio de 1994), conocido como David Reynoso, fue un actor, director de cine, actor de doblaje y cantante mexicano. Participó en más de 174 películas.

Fue secretario general de la Asociación Nacional de Actores (ANDA) entre los años 1977 y 1984. Estuvo como diputado federal en la LI Legislatura del Congreso de la Unión de México por el Distrito electoral federal VII de la Ciudad de México.

Distrito electoral federal 7 de la Ciudad de México
El Distrito electoral federal 7 de la Ciudad de México es uno de los 300 Distritos Electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México y uno de los 24 en los que se divide Ciudad de México. Su cabecera es la Alcaldía Gustavo A. Madero.

Desde la redistritación de 2005 está formado por el sector sureste de la Alcaldía Gustavo A. Madero. Abarca la zona que va desde la Avenida Talismán hasta el Río Consulado a la altura del Metro Oceanía, la avenida 608 y el Bosque de Aragón
Rohrbach an der Lafnitz
Rohrbach an der Lafnitz es una localidad del distrito de Hartberg-Fürstenfeld, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 2634 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del estado, al este de la ciudad de Graz —la capital del estado— y cerca de la frontera con los estados de Burgenland y Baja Austria.

Graz
Graz ([ˈɡʁaːt͡s]) históricamente conocida en español como Graetz, es una ciudad austriaca, capital del estado federado de Estiria (en alemán: Steiermark). Es la segunda ciudad más grande del país. Ciudad universitaria por excelencia, fue nombrada Capital Europea de la Cultura en el año 2003.
Historia de Maine
La historia del estado de Maine abarca miles de años, desde los primeros asentamientos humanos, o solo dos siglos desde su entrada a la Unión como estado en 1820.

El origen del nombre Maine no es claro. Una teoría es que el estado lleva el nombre de la provincia francesa de Maine. Otra es que el nombre deriva de un término náutico práctico, "the main" o "Main Land", (en español tierra firme), distinguiendo entre la mayoría del estado y sus varias islas.

Río Sainte-Croix
El río Sainte-Croix (del francés: fleuve Sainte-Croix); en inglés: Saint Croix River es un corto río del noreste de América del Norte, de 114 km de longitud, que forma parte de la frontera entre Canadá y los Estados Unidos, específicamente entre el estado de Maine (EE. UU.) y la provincia de Nuevo Brunswick (Canadá). El río nace en los lagos Chiputneticook y fluye hacia el sur y sureste, entre Calais (ME) y Saint Stephen (NB). Desemboca en la bahía de Passamaquoddy, a su vez parte de la bahía de Fundy.
Inchkeith
Inchkeith (del gaélico escocés: Innis Cheith) es una isla situada en el fiordo de Forth, en Escocia, que pertenece administrativamente al concejo de Fife.

Gracias a su proximidad con respecto a Edimburgo y debido a su estratégica ubicación, Inchkeith ha desempeñado a lo largo de su historia un papel destacado, defendiendo el fiordo de Forth de los ataques enemigos. Además, la isla ha funcionado como estación de cuarentena y su faro ha guiado a los barcos que por allí navegaban. Más recientemente, Inchkeith se ha empleado para proteger el puente de Forth río arriba y el astillero de Rosyth.

Según algunos relatos, Inchkeith ha estado habitada de forma intermitente durante casi 1.800 años.

Cuarentena
La cuarentena es un término para describir el aislamiento de personas o animales durante un período de cuarenta unidades de tiempo no específico como método para evitar o limitar el riesgo de que se extienda una enfermedad o una plaga.

Por lo general, se aplica a personas que son mayores de edad o que tienen síntomas y consiste no solamente el aislamiento de los enfermos en centros específicos, sino también la aplicación de medidas de prevención como el saneamiento de lugares y objetos o el tratamiento adecuado de los cadáveres.
Plaza de Armas de Puente Alto
La plaza de Armas de Puente Alto o plaza de Puente Alto se ubica en la comuna de Puente Alto, siendo en su origen un sector de paso en el entonces pueblo de Puente Alto (antiguamente "Pueblo de las Arañas").[cita requerida]

Esta plaza, hoy punto de encuentro de la zona, está ubicada en el tramo final de Avenida Concha y Toro (prolongación de Avenida Vicuña Mackenna).

Macul
Macul es una comuna de Chile, ubicada en el sector suroriente de Santiago, limitando al norte con la comuna de Ñuñoa, al poniente con San Joaquín, al oriente con Peñalolén y al sur con La Florida. Integra junto con las comunas de La Granja, Santiago, Providencia, Ñuñoa y San Joaquín el Distrito Electoral N.º 10 y pertenece a la Circunscripción Senatorial 7.ª de la Región Metropolitana de Santiago.

Se trata de una comuna fundamentalmente residencial e industrial dentro de la que hay una gran variedad de estratos socioeconómicos. Es la octava comuna con mejor calidad de vida urbana, de acuerdo al índice homónimo desarrollado por la Cámara Chilena de la Construcción y la Universidad Católica. De acuerdo a ese mismo estudio, fue una de las pocas comunas de la Región Metropolitana que mejoró su calidad de vida en los últimos años.
Monumento al emperador Guillermo (Hamburgo)
El monumento al emperador Guillermo (en alemán, Kaiser-Wilhelm-Denkmal, o KWD) es la denominación que reciben dos conjuntos de estatuas ubicadas en la ciudad-estado de Hamburgo, al norte de Alemania, uno en la plaza frente al ayuntamiento de Hamburgo y el otro en el distrito de Altona.

Ayuntamiento de Hamburgo
El Ayuntamiento de Hamburgo (en alemán, Hamburg Rathaus) es el ayuntamiento (Rathaus) de Hamburgo, Alemania. Se sitúa en el barrio Altstadt en el centro de la ciudad, cerca del lago Binnenalster y la estación central. Construido entre 1886 y 1897, el ayuntamiento aún alberga sus funciones gubernamentales, con la oficina del alcalde de Hamburgo y las salas de reuniones del Parlamento y el Senado de Hamburgo.
Luke Davison
Luke Davison (Paddington, 8 de mayo de 1990) es un deportista australiano que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos, y ruta.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2013 y 2016.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista
El Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista es la competición de ciclismo en pista más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

La UCI ha celebrado continuamente campeonatos mundiales en las diferentes especialidades del ciclismo en pista desde 1893. Hasta 1992 se celebraban competiciones por separado para ciclistas aficionados ("amateur") y ciclistas profesionales.
Anaida Hernández
Anaida Hernández (Mayagüez, 1954) es una escultora, pintora, instaladora, productora de papel hecho a mano, grabadora, muralista - mosaicos, directora de documentales y empresaria puertorriqueña. Fue integrante activa de la Asociación de Mujeres Artistas de Puerto Rico. Es considerada por la crítica del arte como una de las pioneras en abordar el tema sobre la violencia contra la mujer en el arte contemporáneo caribeño y latinoamericano.

Asociación de Mujeres Artistas de Puerto Rico
Mujeres Artistas de Puerto Rico, Inc., fue una organización puertorriqueña sin fines de lucro que funcionó entre 1983 y 1996. Conocida también como la Asociación de Mujeres Artistas de Puerto Rico y abreviada como "MAPR", agrupó artistas puertorriqueñas, latinoamericanas y caribeñas residentes en Puerto Rico. Entre ellas artistas gráficas, pintoras, dibujantes, escultoras, ceramistas, fotógrafas, caricaturistas, cinematógrafas, críticas, historiadoras del arte y artistas de los medios mixtos.