hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amor líquido
El término amor líquido alude a un concepto creado por el sociólogo polaco Zygmunt Bauman, desarrollado en su obra homónima para describir el tipo de relaciones interpersonales que se desarrollan en la posmodernidad. Éstas, según el autor, están caracterizadas por la falta de solidez, calidez y por una tendencia a ser cada vez más fugaces, superficiales, etéreas y con menor compromiso. Aunque el concepto suela usarse para las relaciones basadas en el amor romántico, Bauman también desarrolla el concepto para hablar en general de la liquidez del amor al prójimo.

Prójimo
Prójimo es un concepto, etimológicamente cognado con próximo, que puede utilizarse como sinónimo de semejante, cercano o vecino; pero que la mayor parte de las veces se usa en contextos religiosos o morales.

Así mismo, conserva un rasgo semántico positivo desde el punto de vista moral, identificado con la solidaridad que debe mantenerse con todo ser humano.
Marvel Productions
New World Animation Ltd., anteriormente conocida como Marvel Productions, era la subsidiaria de estudios de cine y televisión de Marvel Entertainment Group, con sede en Hollywood, Los Ángeles, California. Más tarde se convirtió en una subsidiaria de New World Entertainment y eventualmente de News Corporation (Fox Entertainment Group).

Marvel Productions produjo series de televisión animadas, películas y especiales de televisión como Spider-Man and His Amazing Friends, The Incredible Hulk, My Little Pony: The Movie, Transformers: la película y GI Joe: The Movie, así como The Serie de televisión Transformers y GI Joe: A Real American Hero. La mayor parte del catálogo anterior no relacionado con Hasbro de Marvel Productions/New World Animation (con la excepción de Dungeons & Dragons) es actualmente propiedad de The Walt Disney Company.

Fox Entertainment Group
Fox Entertainment Group fue una industria de entretenimiento estadounidense, propietaria de varios estudios de cine, televisión por cable y satelital, propiedad y controlada por la 21st Century Fox, y posteriormete eliminada por The Walt Disney Company debido a la compra de Disney de 21st Century Fox.

Fox Entertainment Group se formó en la década de 1990 después de la compra de la Metromedia por 20th Century Fox, estudio de cine. Estos sucesos más tarde se convertirían en la fundación de la cadena de televisión Fox, que se puso en marcha en octubre de 1986. No mucho después de que el acuerdo Metromedia se hizo, Murdoch compró acciones de Mardin Davis y News Corporation, asumió el control completo de la 20th Century Fox. El 20 de marzo de 2019, 21st Century Fox (una de las empresas sucesora de News Corporation) fue adquirido por The Walt Disney Company, eliminando la unidad.
Callicebus regulus
El tití de cabeza roja (Callicebus regulus) es una especie de primate platirrino endémico en Brasil. Habita en el estado brasilero de Amazonas, entre el alto Solimões, el bajo Javarí y la ribera occidental del Juruá desde la desembocadura del Solimões hasta los 7º Sur. La especie es Simpátrica con Callicebus cupreus en el interfluvio Juruá-Solimões. En la Lista Roja de la UICN se considera una especie bajo preocupación menor, por su amplio rango de distribución y la falta de evidencia de declive poblacional.

Río Yuruá
El río Yuruá (en portugués: rio Juruá) es uno de los mayores afluentes del río Amazonas, que nace en el departamento del Ucayali en el Perú y baña los estados brasileños de Acre y Amazonas. Tiene una longitud de 3350 km, que lo convierten en uno de los 30 mayores ríos del mundo por longitud.
Me Verás Volver 2007
Me Verás Volver fue una serie de conciertos que marcó el regreso de la banda de rock argentina Soda Stereo después de 10 años de su gira de despedida. Recorrió América entre octubre y diciembre de 2007.
Debido a la presión de sus fanáticos se tuvieron que extender más fechas de las programadas, finalizando la serie de conciertos el 21 de diciembre de 2007. Al finalizar, la banda logró convocar en total a más de 1 000 000 de personas, promediando más de 50 mil espectadores por concierto.

No existes
"No existes" es una canción de la banda de rock argentina Soda Stereo, compuesta por Gustavo Cerati y Zeta Bosio, publicada en su tercer álbum de estudio Signos en 1986.

La calidad de la composición de ésta, la ha hecho ser considerada una de las mejores canciones del disco y una de las más clásicas de la banda.

Ha sido tocada en la mayoría de las giras de la banda. Desde la Gira Signos, pasando por la Gira Doble Vida (que apenas fue tocada una sola vez), y en la segunda parte de la Gira Animal, no la vuelven a tocar hasta la gira de reunión de la banda, la Gira Me Verás Volver, fue incluida en todas las presentaciones.
Iglesia de Hvalsey
La iglesia de Hvalsey (en danés: Hvalsø Kirke) son las ruinas de una antigua iglesia escandinava, que se sitúa en el fiordo de Hvalsey (Qaqortukulooq), no lejos de Qaqortoq, la ciudad más grande del sur de Groenlandia.

Idioma danés
El danés (dansk) es una lengua nórdica, correspondiente a un grupo de las lenguas germánicas, a su vez, de la familia indoeuropea. Es hablado por cerca de seis millones de personas principalmente por daneses, y es el idioma oficial de Dinamarca y cooficial en las Islas Feroe (territorio danés). Aunque se habla también en Groenlandia (también territorio danés), no es oficial.

Por motivos históricos de dominación danesa y de intercomunicación entre los países acogidos al Consejo Nórdico, en Islandia se enseña esta lengua en las escuelas, lo que generalmente permite a los islandeses comunicarse en danés con cierta competencia.
Melitón Arroyo (interventor)
Melitón Arroyo (Mendoza, 20 de octubre de 1871-desconocido) fue un abogado, magistrado y político argentino. Fue legislador provincial en Mendoza, juez, procurador, ministro provincial y brevemente interventor federal de facto de la provincia de Córdoba en 1943.

Magistrado
Magistrado (del latín magistratus) es un término utilizado para referirse a ciertos funcionarios públicos. Procede de los tiempos de la Antigua Grecia y ha evolucionado en los países de habla hispana para referirse a cargos administrativos y, especialmente, judiciales. Su principal función es la de juzgar y hacer ejecutar lo juzgado. Deben ser independientes (es decir, que no sean influidos por otro poder) e imparciales.
Anlezy
Anlezy  es una población y comuna francesa, en la región de Borgoña, departamento de Nièvre, en el distrito de Nevers y cantón de Saint-Benin-d'Azy.

Rodeado de bosques y colinas, Anlezy es una ciudad entre las llanuras del valle del Loira y el macizo de Morvan.

Nièvre
Nièvre (58) es un departamento francés situado en la región de Borgoña-Franco Condado. Su capital (o prefectura) es la ciudad de Nevers.

El departamento debe su nombre al río homónimo, que fluye a través del departamento y que es afluente del río Loira.
Kumara (hinduismo)
En el marco del hinduismo, los Kumaras son cuatro hijos mentales del dios Brahma, tal como se los describe en los textos puránicos.

Sus nombres son:

Sanaka

Sanatana

Sanandana y

Sanat-Kumara.

Debido a su voto de brahmacharia (celibato) y al hecho de que dejaron de crecer cuando eran bebés, se les conoce como Chatur Sana (los cuatro solteros).

Se los representa como bebés. En la India, desde tiempos inmemoriales, la mortalidad infantil es altísima, por lo que por cuestiones de practicidad, a los niños de menos de cinco años se les llama genéricamente kumará o ‘fácil-muere’ (siendo ku: ‘fácil’ y mara: ‘muere’).

Nacidos de la mente de Brahmá, los cuatro hijos son descritos como grandes rishi (sabios) que tomaron los votos del celibato contra los deseos de su padre.

El Bhágavata Puraná incluye a los Kumaras entre los doce majá yana (‘grandes personas’, grandes devotos o bhaktas).

Brahmachari
Un brahmachari es el practicante de brahmacharia, un concepto dentro de las religiones indias que literalmente significa ‘conducta coherente con el Brahman’ o ‘en el camino del Brahman.

El brahmacharí es un monje célibe que se dedica a estudiar de memoria las escrituras sagradas hindúes (como el Bhagavad guita) y vive en el guru-kula (‘la casa del maestro espiritual’).
Dawson (cráter)
Dawson es un cráter lunar de impacto situado en el hemisferio sur de la cara oculta de la Luna. Yace sobre un triplete de cráteres: la pared al sudeste invade al cráter Alekhin, la pared al noroeste también invade al mayor cráter satélite Dawson V y la pared al noreste está en contacto con el cráter de tamaño similar Dawson D. Al sur de esta formación está el cráter de mayor tamaño Zeeman. Al oeste de Dawson está el cráter Crommelin y al norte yace Fizeau.

Dawson es una formación relativamente joven que está en medio de una zona de antiguos y muy erosionados cráteres. La cornisa exterior es casi circular, levemente distorsionada por los cráteres que superpone. La cornisa oeste está levemente aplanada donde se superpone con Dawson V. La formación del cráter muestra poca erosión. El interior es irregular con algunos pequeños terraplenes en partes de la pared interna.

Zeeman (cráter lunar)
Zeeman es un cráter de impacto ubicado en el extremo más alejado de la Luna, cerca del polo sur del satélite. No es directamente visible desde la Tierra. Al noroeste de Zeeman se encuentra el cráter Numerov, y al sureste del brocal se halla el cráter Ashbrook.

El borde exterior de Zeeman está erosionado de forma algo irregular, con una considerable variación en el ancho de los taludes interiores. El cráter Zeeman Y yace sobre la pared norte, llegando casi hasta alcanzar el suelo interior, relativamente plano. En el borde occidental aparece un pequeño cráter que se une a una grieta que discurre hacia el interior de Zeeman. La superficie interior está marcada por muchos pequeños cráteres e impactos desgastados que han erosionado el cráter. Presenta una baja elevación central, desplazada hacia el sudeste del punto medio interior.
Samanta Tīna
Samanta Poļakova (Tukums, RSS Letonia; 31 de marzo de 1989), más conocida como Samanta Tīna, es una cantante letona. Después de haber intentado representar a su país en el Festival de Eurovisión cinco veces antes (en 2012, 2013, 2014, 2016 y 2019), ganó la preselección nacional Supernova en 2020 e iba a representar a Letonia en el Festival de Eurovisión 2020, pero su cancelación propició que la cantante lo acabara haciendo en 2021. También compitió en la preselección lituana dos veces (en 2013 y 2017), y en la versión lituana de La voz.

Tukums
Tukums (alemán: Tuckum; livonio: Tukāmō) es una villa letona, capital del municipio homónimo.

A 1 de enero de 2016 tiene 18 923 habitantes. Su población se compone en un 83% por letones y en un 9% por rusos.

Es villa desde 1795.

Se ubica unos 20 km al oeste de Jūrmala.
Isla de Nueva Siberia
Nueva Siberia (en ruso: Новая Сибирь; en ruso transliterado: Nóvaya Sibir) es una isla localizada en el ártico ruso, bañada por las aguas del mar de Láptev.

Administrativamente, la isla, como el resto del archipiélago, pertenece a la República de Sajá (Yakutia) de la Federación de Rusia.

Romanización del ruso
La romanización del ruso es una conversión consensuada del idioma ruso a una escritura latina, es decir, para transcribir y transliterar el idioma ruso a otro idioma con la escritura latina. El ruso tiene una gran cantidad de sistemas de romanización estandarizados, aunque en general no varían mucho de unos a otros. Fundamentalmente las más frecuentes son una norma ISO y una norma ONU basada en la normativa rusa GOST.

El ruso se escribe generalmente con el alfabeto cirílico, emparentado con el alfabeto latino y el griego, pero se puede escribir también con el alfabeto latino. La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de ruso a español, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). En informática, la romanización es importante para poder introducir o respetar el ruso escrito cuando no se dispone de un teclado adaptado. La distribución de teclas más habitual es un derivado del estándar QWERTY.
Pippo Restaurant
Pippo es un restaurante de Buenos Aires. Su especialidad gastronómica son los platos de pastas como los vermicelli con tuco y pesto, ravioles, noquis, Sorrentinos,  lasagnas, aunque la oferta incluye también platos como el asado o el bife de chorizo, y minutas como Milanesas y papas fritas También ofrece postres bien típicos como el queso y dulce, el flan mixto o el budín de pan.

De estilo popular, servicio rápido y precios económicos, está señalado como uno de los restaurantes clásicos de la ciudad.

Pasta
La pasta es un conjunto de alimentos preparados con una masa cuyo ingrediente básico es la sémola, mezclada con agua, y a la cual se puede añadir sal, huevo u otros ingredientes, conformando un producto que generalmente se cuece en agua hirviendo.

En Oriente son habituales la harina de trigo (como en los fideos chinos lamian), de alforfón (Fagopyrum esculentum) o de arroz (Oryza sativa), mientras que la mayor parte de las recetas occidentales siguen la tradición italiana (por ejemplo, la tradición de pasta emiliana, pasta de Campania, pasta de Liguria, etc.), por lo tanto emplean harina de trigo candeal (Triticum durum).

También pueden añadirse otros ingredientes de manera opcional:

Huevo: le otorga consistencia.

Verduras u hortalizas: aportan vitaminas y minerales, además de color.

Suplementos de proteínas: soja, leche, etc. Son las denominadas pastas fortificadas.

Suplementos de vitaminas y minerales: Son las pastas llamadas enriquecidas.
Tres días para nunca
Three Days to Never es una novela de fantasía de 2006 de Tim Powers . La cual en su mayoría ocurre con  las novelas de Powers, misma que propone una historia secreta en la que los hechos reales tienen causas sobrenaturales y personajes históricos destacados se han visto envueltos en actividades sobrenaturales u ocultas. La novela fue preseleccionada para el Locus Fantasy Award en 2007, así como para el Mythopoeic Fantasy Award for Adult Literature en el mismo año.

Premios Locus
Los premios Locus son unos premios literarios otorgados anualmente por la revista estadounidense Locus Magazine a aquellas obras destacadas de los géneros de la ciencia ficción, el género fantástico y el terror cuyo seguimiento cubre la revista.

Está considerado como uno de los cuatro grandes premios del género, junto con los Premios Hugo, Nébula y John W. Campbell.

Inicialmente las obras premiadas eran seleccionadas exclusivamente por los lectores de Locus mediante una votación por correo. En años recientes la votación se realiza telemáticamente a través del portal Locus Online de la revista, y la participación en la votación se ha abierto a cualquier persona que se inscriba en la misma.[cita requerida] Los primeros premios Locus fueron entregados en 1971 a las obras publicadas durante el año 1970.
Marie Rennotte
Marie Rennotte, nacida como Jeanne Françoise Joséphine Marie Rennotte, (Lieja, Bélgica, 1852 - São Paulo, Brasil, 1942) fue una médica, profesora y activista por los derechos de la mujer brasileña con nacionalidad belga y brasileña. Primera mujer de São Paulo en obtener un título de médico. Es recordada por su trabajo para mejorar las opciones educativas y de atención médica de las mujeres y los derechos de las mujeres al empleo y la ciudadanía. También es reconocida como una de las que definieron el pensamiento feminista en Brasil durante el siglo XIX.

Derechos de la mujer
Los derechos de la mujer (o derechos de las mujeres en plural) hacen referencia a la distinción de los derechos que se reconocen a las mujeres y niñas en diferentes sociedades del planeta. Mientras que en algunos lugares estos derechos están institucionalizados o respaldados por leyes, costumbres locales y el comportamiento social, en otros no se realiza el mismo trato, llegándose a reprimir, ignorar o incluso negar en contraposición con los derechos admitidos a los hombres y niños.

Los temas que con más frecuencia se asocian con la noción de derechos de la mujer son –entre otros– los siguientes: derecho a la integridad, al control del propio cuerpo, derecho al sufragio, derecho a ocupar cargos públicos, derecho al trabajo, derecho a una remuneración justa e igualitaria, derecho a poseer propiedades, derecho a la educación, derecho a servir en el ejército, derecho a firmar contratos legales, y derechos matrimoniales y parentales.
Choam Kravien
Choam Kravien es una comuna (khum) del distrito de Memot, en la provincia de Kompung Cham, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 10 854 habitantes.

Se encuentra ubicada en la llanura camboyana, al sureste del lago Sap (Tonlé Sap) y a escasa distancia del río Mekong y de la frontera con Vietnam.

Tonlé Sap
El lago Tonlé  (Tonlé Sap) se encuentra en Camboya y tiene una extensión de 2590 km², que puede llegar hasta los 24 605 km² durante la estación de las lluvias. Representa la mayor extensión de agua dulce del sudeste asiático y se ubica en la llanura central del país. Las provincias que rodean el lago son: al norte la Siem Riep y la Kompung Thom y al sur las provincias de Battambang, Pursat y Kompung Chinang. El lago está orientado en dirección noroccidental - suroriental.
4F (marca)
4F es una empresa polaca de ropa deportiva ubicada en Wieliczka, voivodato de Pequeña Polonia. La compañía es propiedad de OTCF S.A., cuyas otras subsidiarias incluyen marcas como Outhorn y 4Faces. Ofrece ropa de deporte, de turismo y casual, así como complementos y accesorios de vestir. 4F posee actualmente 230 tiendas repartidas en Europa Central y Oriental y sus productos están presentes en alrededor de 500 tiendas multimarca en más de 40 países.

4F fabrica una amplia gama de productos de ropa deportiva y casual, como camisetas, pantalones cortos, chaquetas, trajes de baño, sandalias, chanclas, bolsos y mochilas. El equipamiento deportivo de la empresa incluye trajes de esquí y cascos de bicicleta.

Chancla
La chancla es un tipo de calzado ligero y muy cómodo, que se caracteriza por llevar el talón suelto, sujetándose al pie por la parte anterior. En algunos países hispanohablantes, la chancla se diferencia de la chancleta por tener un empeine continuo sobre los dedos del pie en vez de utilizar una tira que separa al dedo gordo del pie del resto de dedos. En otros países es a la inversa, por lo que el Diccionario de la Lengua Española de la Real Academia valida ambas posibilidades.
Villa Gazzotti
La Villa Gazzotti, llamada también Villa Gazzotti Grimani es una villa del siglo XVI relacionada con el arquitecto Andrea Palladio. Se encuentra en la villa de Bertesina, cerca de Vicenza.

El arquitecto de esta villa renacentista fue Andrea Palladio. Se comenzó su construcción en el año 1542, acabándose alrededor del año 1550. Es una de sus primeras obras como arquitecto. En 1994 la Unesco designó a la Villa Gazzotti Grimani como parte del lugar Patrimonio de la Humanidad en Vicenza. Dos años más tarde, el lugar se amplió para incluir las villas palladianas fuera del área central y de conformidad con ello pasó a llamarse «Ciudad de Vicenza y villas palladianas del Véneto».

Véneto
El Véneto (en italiano: Veneto; en véneto: Vèneto, en friulano: Venit; en ladino: Veneto) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital es Venecia. Está ubicada en la Italia nororiental, limitando al noroeste con Trentino-Alto Adigio, al norte con Austria, al este y norte con Friul-Venecia Julia, al sureste con el mar Adriático, al sur con Emilia-Romaña y al oeste con Lombardía. Con 4 905 854 habs. en 2019, es la quinta región más poblada del país —por detrás de Lombardía, Lacio, Campania y Sicilia— y con 267 hab/km², la quinta más densamente poblada, por detrás de Campania, Lombardía, Lacio y Liguria.
Mountcharles
Mountcharles es una localidad situada en el condado de Donegal de la provincia de Úlster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 484 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del país, cerca de los montes Derryveagh, de los acantilados de Slieve League en la costa del océano Atlántico, y de la frontera con Irlanda del Norte.

Condado de Donegal
Donegal (en irlandés: Contae Dhún na nGall) es un condado ubicado en el noroeste de Irlanda, siendo uno de los tres condados del Úlster que no forman parte de la británica Irlanda del Norte. Cuando fue creado era conocido como Condado de Tyrconnel (en gaélico Tír Chonaill).

Limita al norte y al oeste con el océano Atlántico, al este y sur con Irlanda del Norte en sus condados de Derry, Tyrone y Fermanagh, a la vez que toca por el sur al condado de Leitrim, en la misma República de Irlanda. La capital del condado es la ciudad de Lifford, pero su mayor ciudad es Letterkenny. El condado tiene una superficie de 4.830 km² y 161,000 habitantes.
Georges Pitoëff
Georges Pitoëff (4 de septiembre de 1884, Tiflis, Imperio ruso - 17 de septiembre de 1939, Bellevue, Ginebra, Suiza) fue un actor, director de escena, traductor y escenógrafo francés de origen armenio y ruso. Director, entre otros, del Théâtre des Champs-Elysées y Théâtre des Mathurins de París, creó su propia compañía, la Compañía (o Teatro) Georges Pitoëff, con actores relevantes de la escena francesa. Era miembro del llamado Cartel de los Cuatros (Cartel des Quatres) que fundó en 1927 junto con los directores de escena y directores de teatro Louis Jouvet, Charles Dullin y Gaston Baty, cuyo principal objetivo era la difusión del teatro de vanguardia de los años 1920.

Teatro de los Campos Elíseos
Para el teatro de Bilbao, véase Teatro Campos Elíseos.

El Teatro de los Campos Elíseos (francés: Théâtre des Champs-Élysées) es un edificio construido en 1913 de estilo mixto art decó y clásico, debido al arquitecto Auguste Perret y al escultor Antoine Bourdelle.  Tiene tres salas de espectáculos y un restaurante.  Está situado en la Avenue Montaigne, en el octavo distrito de París.
Torri Huske
Victoria Huske (conocida como Torri Huske; Arlington, 7 de diciembre de 2002) es una deportista estadounidense que compite en natación.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo seis medallas, una de plata en Tokio 2020 (4 × 100 m estilos) y cinco en París 2024, oro en 100 m mariposa, 4 × 100 m estilos y 4 × 100 m estilos mixto y plata en 100 m libre y 4 × 100 m libre.

Ganó doce medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2022 y 2025, y ocho medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta, en los años 2021 y 2022.

En agosto de 2025 estableció una nueva plusmarca mundial del relevo 4 × 100 m estilos (3:49,34) y del relevo 4 × 100 m libre mixto (3:18,48).

Campeonato Mundial de Natación de 2022
El XIX Campeonato Mundial de Natación se celebró en Budapest (Hungría) entre el 17 de junio y el 3 de julio de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Húngara de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, natación en aguas abiertas y waterpolo.

En esta edición, los deportistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Notosuchus
Notosuchus (gr. “cocodrilo meridional") fue uno de los primeros géneros de crocodilomorfos notosúquidos descripto en América del Sur. Sus restos se han encontrado en la Formación Bajo de la Carpa que aflora en la ciudad de Neuquén, provincia de Neuquén, Patagonia Argentina. Se trataba de animales terrestres que vivieron hace aproximadamente 85 millones de años, durante la época del Coniaciense o el Santoniense, en el Cretácico Superior. La especie fue originalmente descrita por Woodward en 1896.

Santoniense
El Santoniense o Santoniano es el cuarto piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Coniaciense y precede al Campaniense. Se inició hace unos 85,7 millones de años y terminó hace unos 83,6 millones de años.

El Santoniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1857. Recibe su nombre de la ciudad de Saintes (departamento de Charente Marítimo, Francia).