hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Derechos de las mujeres en Mauritania
La lucha por los derechos de las mujeres en Mauritania debe enfrentar problemas que incluyen la mutilación genital femenina, el matrimonio infantil y la poligamia. Se mantiene la penalización del adulterio y los delitos contra la moralidad que hacen difícil que las mujeres puedan denunciar agresiones sexuales. Continúan la práctica esclavista con grave repercusión para las niñas pesar de estar prohibida legalmente desde 1981.

Las mujeres apenas tienen presencia en el espacio público. En 2020 solo hay 5 mujeres entre la treintena de miembros del gabinete gubernamental. Sin embargo algunas mujeres mauritanas han sido pioneras: Naha Mint Seyyidi fue la primera periodista en Mauritania y Naha Mint Mouknass, cuando en 2009 asumió el Ministerio de Asuntos Exteriores de Mauritania no sólo fue la primera mujer en asumir el puesto en su país sino también la primera ministra de exteriores en el mundo árabe.

Naha Mint Seyyidi
Naha Mint Mohamed Lemine Ould Seyyidi (Boutilimit) fue una periodista mauritana. Fue considerada la primera mujer en trabajar en los medios de comunicación en Mauritania. Fue la presidenta honoraria de la Unión Mauritana de Mujeres en los Medios de Comunicación.
Línea 7 (Buenos Aires)
La línea 7 es una línea de colectivos de la Ciudad de Buenos Aires. Une el barrio de Retiro con el Parque Nicolás Avellaneda y el Barrio Samoré, dentro del barrio de Villa Lugano.

La línea es operada por Transportes Automotores 12 de Octubre S.A.C., empresa que pertenece al Grupo DOTA.

Villa Lugano
Villa Lugano es un barrio de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina. Integra, junto con Villa Soldati y Villa Riachuelo, la Comuna 8. Villa Lugano cuenta con una superficie de aproximadamente 9 kilómetros cuadrados, siendo el segundo barrio más grande de la ciudad después de Palermo.

El barrio de Villa Lugano se caracteriza por tener una gran cantidad de complejos habitacionales de vivienda social. Entre ellos se encuentra: Barrio General de División Manuel Nicolás Savio (popularmente conocido como Lugano 1 y 2), Barrio Cardenal Antonio Samoré, Barrio Juan José Castro, Barrio Cardenal Copello, Barrio Juan José Nágera, Barrio Padre Múgica y Barrio Comandante Luis Piedrabuena.
Myjailo Havryliuk
Myjailo Havryliuk (19 de enero de 1999) es un deportista de Ucrania que compite en atletismo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo Sub-20 de 2018, en la prueba de lanzamiento de martillo.

Campeonato Mundial de Atletismo Sub-20 de 2018
El XVII Campeonato Mundial de Atletismo Sub-20  se celebró en la ciudad de Tampere (Finlandia) del 10 al 15 de julio de 2018. La sede del certamen fue el Estadio Tampere.

Participaron 1462 atletas (779 en categoría masculina y 683 en categoría femenina), pertenecientes a 158 federaciones nacionales. La lista incluyó a los Atletas Neutrales Autorizados (ANA) y al Equipo de Atletas Refugiados (ART).
Nicanor Ugalde
Nicanor Ugalde Godoy; (Santiago, 1830 - 1906). Abogado, agricultor y político liberal chileno. Hijo de Ramón Ugalde Velásquez y de Dolores Godoy Ugalde.

Educado en el Instituto Nacional y en la Universidad de Chile, donde juró como abogado en diciembre de 1854. Desempeñó su profesión al mismo tiempo que la agricultura, como propietario del fundo Santa Inés de Cachapoal.

Pertenecía al Partido Liberal Democrático. Fue Ministro de Industria y Obras Públicas (1891) y subrogante de Guerra y Marina (1891).

Elegido Diputado por el Departamento de Caupolicán (1891-1894), formando parte de la comisión permanente de Guerra y Marina.

Rengo
Rengo es una comuna de la provincia de Cachapoal (Región del Libertador General Bernardo O'Higgins), localizada 28 kilómetros al sur de Rancagua y a 114 kilómetros al sur de Santiago, la capital de Chile. Limita al norte con la comuna de Requínoa; al oeste con Quinta de Tilcoco; al suroeste con Malloa; al sur con San Fernando y al este con Machalí.

Fue fundada en noviembre de 1692 por Tomás Marín de Poveda con el nombre de Aldea de Río Clarillo. En 2017, la comuna de Rengo contaba con una extensión de 755 km² y una población de 58 825 habitantes, de acuerdo al INE, lo que hace que sea la segunda comuna más poblada de la provincia y la tercera a nivel regional.

Junto con las comunas de Codegua, Coinco, Coltauco, Doñihue, Graneros, Malloa, Machalí, Mostazal, Olivar, Quinta de Tilcoco, Rancagua y Requínoa, integra el distrito electoral N.º 15 y pertenece a la IX circunscripción senatorial.
Faro de Sidi Al Hachmi Al Bahraoui
El faro de Sidi Al Hachmi Al Bahraoui es un faro situado en Mnasra, a 40 kilómetros de la ciudad de Kenitra, en la región de Rabat-Salé-Kenitra, Marruecos. Está gestionado por la autoridad portuaria y marítima del Ministère de l'équipement, du transport, de la logistique et de l'eau.

Región de Rabat-Salé-Kenitra
Rabat-Salé-Kenitra (en árabe: الرباط - سلا - القنيطرة‎; en francés: Rabat-Salé-Kenitra; en lenguas bereberes: ⴻⵕⵕⴱⴰⵟ-ⵙⵍⴰ-ⵈⵏⵉⵟⵔⴰ, romanizado: Eṛṛbaṭ-Sla-Qniṭra) es una de las doce regiones de Marruecos desde la reorganización territorial de 2015.
Nain Music
Nain Music es un sello discográfico puertorriqueño fundado por Fidel Hernández y Jesus Mojica en 2019. Este sello discográfico es una subdivisión del sello discográfico Rimas Entertainment.

Su enfoque musical está relacionada con la música cristiana, especialmente, en el ámbito urbano (rap, trap, reggaeton), siendo reconocidos en tan corto tiempo de fundación por galas de premios como los Premios Tu Música Urbano y Premios Arpa.

Premios Arpa
Los Premios Arpa, establecidos en 2002 por la Academia Nacional de la Música y las Artes Cristianas, son una ceremonia de reconocimiento musical al trabajo de los artistas de música cristiana contemporánea, principalmente de lengua española. Los premios se entregan cada año durante una ceremonia oficial en México. Los ganadores reciben un Premio Arpa, una decide forma de arpa.
Lillian
Lillian es una comunidad no incorporada en el condado de Baldwin, Alabama, Estados Unidos. Lillian se encuentra sobre la ruta 98 en la costa occidental de Perdido Bay a 9,5 millas (15,3 km) al este de Elberta.

U.S. Route 98
La Ruta 98 o U.S. Route 98 es una Ruta Federal de sentido este-oeste en la región sur de los Estados Unidos. Recorre alrededor de 1600 km (1000 mi) desde Palm Beach, Florida hasta Meadville, Mississippi, por mucho de la ruta viajando cerca de la costa del golfo. La carretera conecta a varios metrópolis, incluyendo al Sur de La Florida; Lakeland, Florida; Pensacola, Florida; y Mobile, Alabama. La Ruta fue creada en 1933. Inicialmente, la carretera solo corría lo largo de la costa del Mango de Florida, pero fue extendida en las dos direcciones en los 1950s. Un puente mayor en la carretera, el Puente de la Bahía de Pensacola sufrió daños severos durante el Huracán Sally en el 2020.
Inkigayo
Inkigayo (en hangul, 인기가요; romanización revisada, Inkigayo; significado, ‘canción popular’), también conocido como The Music Trend, es un programa de música surcoreano perteneciente al canal SBS. Se emite los domingos a las 15:40 h (KST) desde el SBS Open Hall en Gangseo-gu, Seúl. El programa cuenta con la participación en vivo de artistas musicales de la música pop surcoreana.

Circle Chart
Circle Chart (en hangul, 써클차트; romanización revisada, Sseokeul-chateu), conocida anteriormente como Gaon Music Chart o Gaon Chart (en hangul, 가온차트; romanización revisada, Gaon-chateu), es un registro gráfico que tabula la popularidad semanal relativa de canciones y álbumes en Corea del Sur. Es producido por la Asociación de Industria de Contenidos Musicales de Corea y patrocinado por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo surcoreano. Se lanzó en 2010 y es la única lista musical reconocida en Corea del Sur.
Aeropuerto Internacional de San Fernando
El Aeropuerto Internacional de San Fernando (ANAC: FDO - IATA: SFE - OACI: SADF), es un aeropuerto que se encuentra ubicado en la ciudad de San Fernando, a unos 3 km del centro de la misma y en las cercanías del Delta del Río Paraná, en la Provincia de Buenos Aires. San Fernando forma parte del sistema aeroportuario de Buenos Aires, y actualmente se encuentra destinado a la aviación general y a las actividades de las escuelas de vuelo.

Aeropuertos Argentina
Aeropuertos Argentina, anteriormente Aeropuertos Argentina 2000, y a veces abreviado como AA2000, es una empresa con sede en la ciudad de Buenos Aires que está a cargo de 35 aeropuertos de Argentina. Es propiedad de Eduardo Eurnekian.
Geografía de las Islas Malvinas
Las Islas Malvinas se encuentran en el Atlántico Sur Océano Atlántico entre 51 ° S y 53 ° S en una proyección de la Plataforma Patagónica, parte de la Plataforma continental Sudamericana. En el tiempo geológico antiguo, esta plataforma era parte de Gondwana, y hace unos 400 millones de años se separó de lo que hoy es África y se desvió hacia el oeste desde allí. Hoy las islas están sujetas a los Cuarenta Bramadores, vientos que dan forma tanto a su geografía como a su clima.

Las Malvinas comprenden dos islas principales, Isla Gran Malvina e Isla Soledad, y alrededor de 776 pequeñas islas.

Alturas Rivadavia
Las Alturas Rivadavia (en inglés: Wickham Heights) son una cadena de montañas y serranías toscas en la parte centro-norte de la isla Soledad en las islas Malvinas que conforman la "espina dorsal" de la isla al norte de Lafonia.
Canal de Potidea
El canal de Potidea (en griego: Διώρυγα της Ποτίδαιας) es un canal artificial situado en el pueblo de Nea Potidea, en la península de Calcídica (Grecia). Discurre por el punto más estrecho de Palene, la península más occidental de Calcídica, conectando el golfo Termaico y el  golfo de Torone.

Canal (ingeniería)
En ingeniería, se denomina canal a una construcción destinada al transporte de fluidos —generalmente utilizada para agua— y que, a diferencia de las tuberías, está abierta a la atmósfera. También se utilizan como vías artificiales de navegación. La descripción del comportamiento hidráulico de los canales es una parte fundamental de la hidráulica y su diseño pertenece al campo de la ingeniería hidráulica, una de las especialidades de la ingeniería civil e ingeniería agrícola.

Cuando un fluido es transportado por una tubería parcialmente llena, se dice que cuenta con una cara a la atmósfera, por lo que se comporta como un canal.
Renombramiento de localizaciones de Prusia Oriental (1938)
El renombramiento de localizaciones de Prusia Oriental de 1938 (en alemán: Umbenennung von Orten in Ostpreußen im Jahr 1938) fue el proceso de cambio de más de 1.500 nombres de lugares de Prusia Oriental el 16 de julio de 1938, siguiendo un decreto emitido por el Gauleiter y Oberpräsident Erich Koch e iniciado por Adolf Hitler. Esto resultó en la eliminación, germanización o simplificación de una serie de nombres prusianos antiguos, así como de origen polaco o lituano. Otras áreas de la Alemania nazi también se vieron afectadas por este proceso. El proceso estuvo liderado por la Federación Alemana del Este (Bund Deutscher Osten, BDO) desde 1933.

Idioma lituano
El idioma lituano (lietuvių kalba) es una lengua de la rama báltica de la familia de lenguas indoeuropeas. Tiene unos cuatro millones de hablantes, principalmente en Lituania.

En la literatura báltica antigua a veces se denomina lituano a todas las lenguas bálticas en general.
Domenico De Lillo
Domenico De Lillo (Milán, 30 de agosto de 1937) es un deportista italiano que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de medio fondo.

Ganó tres medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1967 y 1971.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1971
El LXVIII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Varese (Italia) entre el 25 y el 31 de agosto de 1971 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Italiana de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo Luigi Ganna de la ciudad italiana. En total se disputaron 11 pruebas, 10 masculinas (3 profesionales y 6 amateur) y 2 femeninas.
Isla U Thant
La isla U Thant (oficialmente conocida como Isla Belmont) es la isla más pequeña situada en el barrio de Manhattan (Nueva York, Estados Unidos). El islote artificial mide 30 m x 61 m de tamaño y está ubicado en el East River, al sur de la isla Roosevelt. Se encuentra a medio camino entre las Naciones Unidas en la calle 42 y la Plaza de pórtico State Park en Long Island City y está considerada legalmente como parte de la ciudad de Manhattan y el Condado de Nueva York.

El islote está gestionado por el Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York, y actualmente se encuentra protegido como un santuario para aves migratorias, incluyendo una pequeña colonia de cormoranes de doble cresta o cormoranes orejudos. El acceso al mismo está prohibido al público.

Los arrecifes que rodean la isla la convierten en un lugar concurrido por los barcos de quienes acuden a la pesca de la lubina rayada.

Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York
El New York City Department of Parks and Recreation (Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York) es el departamento municipal de la ciudad de Nueva York, Estados Unidos, encargado del mantenimiento de los espacios verdes de la ciudad. El organismo tiene igualmente mantener por vocación la diversidad ecológica, y establecer espacios verdes públicos disponibles para los habitantes de la ciudad. La superficie total de espacios mantenidos por el organismo es de 113 km², repartidos entre 1700 parques, terrenos de juegos, en los cinco boroughs. El mayor parque administrado por el departamento es el Pelham Bay Park, situado al norte de El Bronx (con una superficie de 11 km²), mientras que otros parques como el Central Park, Prospect Park y Flushing Meadows-Corona Park dependen igualmente de él.
Excideuil
Excideuil  (en occitano Eissiduelh) es una población y comuna francesa, situada en la región de Aquitania, departamento de Dordoña, en el distrito de Périgueux y cantón de Excideuil. Está hermanada con la localidad española de Murillo de Río Leza.

Dordoña (departamento)
Dordoña (24; en francés: Dordogne, en occitano: Dordonha) es un departamento francés situado en el suroeste del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania.

Su capital es Périgueux (en occitano, Perigús). Heredera de la antigua provincia de Périgord, su gentilicio francés sigue siendo périgourdins.
Estación de Moncada-Bifurcación
Moncada-Bifurcación (oficialmente y en catalán Montcada Bifurcació) es una estación ferroviaria situada en el municipio español de Moncada y Reixach, en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña. Cuenta con servicios de Media Distancia operados por Renfe y forma parte de las líneas R3, R4 y R7 de la red de Cercanías Barcelona. Cumple también funciones logísticas.

Renfe Media Distancia
Renfe Media Distancia es la principal división comercial de la compañía ferroviaria española Renfe Viajeros, parte de Renfe, encargada de ofrecer servicios de ámbito regional. Media Distancia opera sus rutas por infraestructuras de ancho ibérico y métrico, además de por internacional en el caso de los servicios de alta velocidad.

Por norma general, los servicios de pasajeros de modalidad regional unen poblaciones destacadas con otras de menor población, con frecuencias menores que en aquellas conurbaciones que cuentan con un núcleo de cercanías. Por lo general, las líneas regionales abarcan la conexión de distintas provincias contiguas. La principal diferencia a nivel tarifario con las cercanías es que MD no sigue un sistema zonal sino que el precio varía en función de la distancia recorrida.
Combate de las Vegas de Talcahuano
El Combate de las Vegas de Talcahuano fue una batalla librada el 25 de noviembre de 1820 en Talcahuano (aunque otras fuentes señalan que ocurrió el 7 de noviembre de ese año).

Ocurrió en el marco de la Guerra a Muerte, entre las fuerzas del Ejército de Chile, patriotas dirigidas por Ramón Freire, y los realistas comandados por Vicente Benavides.

El combate se desarrolló en los terrenos llanos de las Vegas de Talcahuano, actualmente isla Rocuant.

Los patriotas se habían refugiado en las fortificaciones de Talcahuano, que había pasado de manos de realistas a patriotas varias veces. Las montoneras recibieron la carga de sables de los patriotas y las líneas fueron rotas en varias partes, dándose a la fuga las milicias realistas quienes fueron perseguidas por cerca de 5 kilómetros y medio.

En la batalla murieron 150 realistas y otros 30 prisioneros fueron muertos.

Batalla
Una batalla se podría definir como un combate entre dos o más contendientes en donde cada uno de ellos tratará de derrotar a los demás. Las batallas tienen lugar más a menudo durante las guerras o las campañas militares y normalmente pueden ser bien definidas por el espacio, el tiempo y la acción llevada a cabo. Las guerras y las campañas son guiadas por la estrategia mientras que las batallas son las fases en las que se emplea la táctica. El estratega alemán Carl von Clausewitz manifestó que "el empleo de batallas para ganar el fin de la guerra" era la esencia de la estrategia.

Antiguamente, también era denominado batalla el centro de un ejército, distinguiéndolo así de la vanguardia de este y de su retaguardia. Aunque, también antiguamente se usaba batalla para definir cada uno de los grupos en los que era dividido un ejército.

|"Las batallas son monótonas repeticiones del mismo absurdo espectáculo y en muy pocas puede señalarse el triunfo del ingenio sobre la fuerza".|
Bernardo Miera y Pacheco
Bernardo de Miera y Pacheco (4 de agosto de 1713–4 o 11 de abril de 1785) fue «quizás el más prolífico e importante cartógrafo de la Nueva España», así como un artista, particularmente como santero (tallista de imágenes religiosas). Se le ha considerado un polimata, siendo «competente en astronomía, cartografía, matemáticas, geografía, geología, geometría, tácticas militares, comercio, ganadería, enología, metalurgia, idiomas, iconología, iconografía, liturgia, pintura, escultura y dibujo».

Comanche (etnia)
Los comanches (en comanche: nʉmʉnʉʉ ‘la gente’) son un pueblo indígena originario de la Comanchería, territorio histórico que comprendía el noroeste de Texas y las áreas adyacentes del este de Nuevo México, sudeste de Colorado, suroeste de Kansas, oeste de Oklahoma y norte de Chihuahua. Se calcula que su población máxima ascendió a 45 000 personas. Hoy, la Nación Comanche está constituida aproximadamente por 17 000 personas; cerca de la mitad reside en Oklahoma, principalmente en Lawton, y el resto en Texas, California y Nuevo México.

El idioma comanche es una lengua númica de la familia yuto-azteca muy similar al idioma shoshone. Hoy en día la mayoría de los comanches hablan inglés y el idioma comanche solamente tiene unos cientos de hablantes. Los comanches eran cazadores-recolectores que adoptaron la cultura del caballo, llevada a las Américas por los españoles.
Suīxī Xiàn
Suīxī Xiàn o condado de Suīxī es una localidad de la ciudad-prefectura de Huaibei en la provincia de Anhui, República Popular China, con una población censada en noviembre de 2010 de 1 000 955 habitantes.

Se encuentra situada en el norte de la provincia, cerca del río Huai y de la frontera con la provincia de Shandong.

Río Huai
El río Huái (en chino, 淮河; pinyin, Huái Hé) es un largo río asiático localizado entre los ríos Yangtsé y Amarillo. Cruza la República Popular China de oeste a este.

Sin embargo, no todo su curso es en dirección al mar lo que hace que sea muy vulnerable a sufrir desbordamientos. Tiene una longitud de 1252 kilómetros y drena una cuenca hidrográfica de 274 657 km².

El río Huaihe es uno de los ríos más importantes de China, uno los siete ríos principales del país junto con el Yangtze, el Amarillo, el Songhua, el Haihe, el Liaohe y el río de las Perlas. Está considerado, junto con el Yangtsé, el río que divide China en norte y sur. Desde que el geógrafo chino Zhang Xiangwen propuso la «línea Qinling-Huaihe» en 1908, el río Huaihe, como parte de la línea divisoria geográfica natural entre el norte y el sur de China, ha adquirido una importancia especial en la geografía.
Wael Jallouz
Wael Jallouz (Grombalia, 3 de mayo de 1991) es un exjugador tunecino de balonmano que jugó de lateral izquierdo. Su último equipo fue el C' Chartres MHB. Fue un componente de la selección de balonmano de Túnez.

En 2020 se vio obligado a retirarse, debido a sus continuas lesiones.

Selección de balonmano de Túnez
La Selección de balonmano de Túnez es el equipo formado por jugadores de nacionalidad tunecina que representa a la Federación Tunecina de Balonmano en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI). Tiene en sus vitrinas Diez campeonatos de África, conquistados en 1974, 1976, 1979, 1994,  1998,  2002,  2006,  2010,  2012 y  2018.
Mikulášová
Mikulášová es un municipio del distrito de Bardejov en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 124 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte de la región, cerca del río Topľa (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con Polonia.

Distrito de Bardejov
El distrito de Bardejov (en eslovaco: Okres Bardejov) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Nororiental, situado en la región de Prešov, con 75 793 habitantes (en 2001) y una superficie de 937 km². Su capital es la ciudad de Bardejov.
Río Warrah
El río Warrah (en inglés: Warrah River) es uno de los dos cursos de agua más grandes de la isla Gran Malvina, Islas Malvinas. Su nombre se debe a la palabra del inglés malvinense que proviene del guará, nombre dado por los gauchos malvinenses al extinto zorro malvinense. La última guará recibió un disparo en la isla en 1876. Es uno de los ríos más importantes de la isla, junto con el río Chartres.

Nace en el Monte Muffler Jack y Monte Robinson y corre por veinte kilómetros hacia el mar, desembocando en el Puerto del Río, frente a la isla del Río, al norte de la Gran Malvina. Es bastante popular para la pesca de trucha de mar y salmonete. Tiene un afluente principal, el Green Hills/Green Hill Stream. El río posee un recorrido corto, pero es ancho en su mayor parte. Las localidades más cercanas son Puerto Mitre y Chartres.

Chartres (islas Malvinas)
Chartres es uno de los principales asentamientos en la isla Gran Malvina, en las islas Malvinas. Se encuentra en la costa oeste de la isla, en la desembocadura del río Chartres, en la orilla oriental de la bahía 9 de Julio a 8 m s. n. m. Uno de los dos únicos caminos adecuados en Gran Malvina corre entre Chartres y Puerto Mitre. El asentamiento Pequeño Chartres se encuentra cerca de aquí.

En este asentamiento nació el granjero, político y miembro de la Asamblea Legislativa de las Islas Malvinas por el Camp entre 2009 y 2011, Bill Luxton.
Anemia hemolítica autoinmune
Las anemias hemolítica autoinmune son un grupo de  anemias hemolíticas poco frecuentes, causadas por enfermedades autoinmunes en donde el sistema inmune ataca a los glóbulos rojos. La hemólisis puede ser intravascular (mediada por complemento) o extravascular (en el sistema fagocítico mononuclear por inmunidad celular). También se llama anemia hemolítica inmunocompleja.

Prueba de Coombs
La prueba de Coombs (también conocida como prueba de antiglobulina) es un examen de sangre que se usa en inmunología y hematología. Este análisis puede detectar la presencia de anticuerpos en suero que reaccionan con antígenos en la superficie de los glóbulos rojos. Hay dos tipos distintos de la prueba de Coombs: el directo y el indirecto. La prueba de Coombs directa detecta anticuerpos ya unidos a la superficie de los glóbulos rojos, y la prueba de Coombs indirecta detecta anticuerpos libres que pueden reaccionar in vitro con glóbulos rojos que tienen antígenos específicos.