hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oretana
Oretana cordillera del grupo meridional que separa las cuencas de Tajo y Guadiana: se desprende de la Celtibérica al oeste de Cuenca; forma unas mesas de imperceptible declive entre la Mancha y tierra de Huete (Alcarria conquense) sigue por aquella y la Mesa de Ocaña, los Montes de Toledo, las sierras de Guadalupe, Montánchez,  San Pedro y San Mamed y se adentra en Portugal.

Debe su nombre a los oretanos, un pueblo prerromano que también dio nombre a la región denominada Oretania.

Sierra de Montánchez
La sierra de Montánchez es una sierra española de baja altitud que pertenece a la cordillera de los montes de Toledo. Está localizada entre las provincias de Cáceres y Badajoz (Extremadura) y en la divisoria de aguas del Tajo y el Guadiana. Su techo es el llamado Monte Viejo a 998 metros de altitud.

Su vegetación principal se basa en el bosque mediterráneo de encinas y alcornoques adehesados y algunos melojos en sus cumbres. También se han introducido en la sierra plantaciones de eucalipto y pino rodeno para la explotación forestal.

Mezclados entre la vegetación crecen árboles frutales y olivos para el consumo humano, destacando el cultivo de la higuera, el principal recurso económico de la zona.
Hürtgenwald
Hürtgenwald es un municipio situado en el distrito de Düren, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 8744 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste del estado, en la región de Colonia, cerca de la orilla del río Rur —un afluente derecho del río Mosa— y de la frontera con Países Bajos. La localidad se encuentra próxima al bosque de Hürtgen, donde se libró la batalla homónima entre las fuerzas alemanas y estadounidenses a finales de la Segunda Guerra Mundial.

Distrito de Düren
Düren es un kreis (distrito) ubicado al oeste del estado federal de Renania del Norte-Westfalia (Alemania). Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 265 140 habitantes.

La capital de distrito es Düren.
Bassano Politi
Bassano Politi fue un matemático italiano del siglo XVI.

Publicó Questio de modalibus, un libro donde recopiló varios tratados medievales de Thomas Bradwardine, Nicolás Oresme, Biagio Pelacani y Giovanni de Casali.

Biagio Pelacani
Biagio Pelacani, (Blasius de Pelacanis de Parma, también conocido como Biagio Pelicani o Biagio da Parma) (1355 – 1416) fue un matemático y filósofo italiano, pariente lejano de Antonio Pelacani (1275-1327), médico y filósofo nacido en Parma en la segunda mitad del siglo XIII. De su misma familia probablemente procede otro médico y filósofo, Francesco Pelacani.
RMS Sylvania
El RMS Sylvania fue un transatlántico construido en 1957 por los astilleros John Brown & Company de Clydebank (Glasgow, Escocia) para la compañía naviera británica Cunard Line. Fue el último barco de la flota de Cunard construido específicamente para realizar travesías transatlánticas.

El RMS Sylvania fue más tarde fuertemente reconstruido como barco de crucero, y navegó bajo los nombres SS Fairwind, SS Sitmar Fairwind, SS Dawn Princess y SS Albatros antes de ser desguazado en 2004. Fue rebautizado SS Genoa para su último viaje.

Astillero naval
El astillero naval o atarazana es una instalación industrial donde se construyen y reparan buques. Puede tratarse de yates, buques militares, barcos comerciales, u otro tipo de barcos para transporte de mercancías o de pasajeros.

Los astilleros se construyen cerca del mar o de ríos navegables para permitir el acceso de las embarcaciones.
Condado de Jõgeva
El condado de Jõgeva (en estonio:  Jõgeva maakond) o  Jõgevamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte oriental del país y limita con el condado de Ida-Viru al nordeste, el lago Peipus al este, el condado de Tartu al sur, el condado de Viljandi al suroeste, el condado de Järva al noroeste y el condado de Lääne-Viru al norte. Su capital es Jõgeva.

Condado de Ida-Viru
El condado de Ida-Viru o Ida-Virumaa (en estonio: Ida-Viru maakond) es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se sitúa al noreste del país. Su capital es Jõhvi.
Historia del Club Atlético Platense
La historia del Club Atlético Platense empieza cuando fue fundado en el año 1905, específicamente el 25 de mayo, día elegido en honor a la fiesta patria argentina. Pero se puede empezar a contar desde antes, desde su "prehistoria", cuando varios muchachos porteños se enteraron de una fija en el hipódromo que les valió el dinero para poder comprar los elementos que les permitirían iniciar su propio equipo de fútbol. Luego de más de 100 años, esta historia se sigue escribiendo.

Club Sportivo Barracas
El Club Sportivo Barracas es un club de fútbol argentino fundado el 30 de octubre de 1913 en el barrio porteño de Barracas. Actualmente se desempeña en la Primera C, cuarta categoría del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA.

Su objetivo era la práctica del remo, pero también incursionó en el fútbol llegando a tener el estadio más grande de Argentina en la década de 1920. Tuvo la práctica de otros deportes como boxeo, bochas, etc. En fútbol completó, en la época del amateurismo, entre 1917 y 1934, 17 torneos de la Primera División de Argentina, mientras fue uno de los primeros clubes deportivos en inaugurar instalaciones de carácter social para sus miembros y sus comunidades.
Peón (Quersoneso tracio)
Peón (en griego, Παιών) es una antigua ciudad griega del Quersoneso tracio.

Es citada en el Periplo de Pseudo-Escílax, en el tercer lugar de una sucesión de ciudades del Quersoneso tracio formadas por Cardia, Ide, Peón, Alopeconeso, Araplo, Eleunte y Sesto.

Se desconoce su localización exacta, si bien por el orden citado en la sucesión de Pseudo-Escílax se supone que debió estar en la costa norte del Quersoneso.

Quersoneso
El término Quersoneso (en griego antiguo: Χερσόνησος) significa isla continental, esto es, «península». En el mundo griego había varias penínsulas que recibían el nombre de Quersoneso. Las más famosas eran:

El Quersoneso tracio o Helespóntico.

El Quersoneso calcídico.

El Quesoneso Táurico o Traqueo, en el mar Negro.

El Quersoneso Corintio

El Quesoneso Cario, en donde fueron fundadas las ciudades de Halicarnaso y Cnido, y donde también había otra ciudad llamada Querroneso o Quesoneso.

El Quersoneso Rodio, también en Caria, al sur del anterior y frente a la isla de Rodas.

Es también el nombre de la ciudad de Quersoneso, situada en el Quersoneso Táurico (o Traqueo).
Conducción (álbum de Ases Falsos)
Conducción es el segundo disco larga duración de la banda chilena Ases Falsos, publicado oficialmente el 1 de julio  de 2014 y siendo habilitado su descarga gratuita ese mismo día desde la página de la discográfica Quemasucabeza.
El lanzamiento del álbum se llevó a cabo en el Teatro La Cúpula de la ciudad de Santiago el domingo 3 de agosto de 2014. Este disco es el primero publicado por la banda bajo el sello Quemasucabeza.

Teatro La Cúpula
Teatro La Cúpula es un recinto multipropósito ubicado al interior del parque O'Higgins, en Santiago de Chile. Desde 2006 es propiedad de la Municipalidad de Santiago.

Fue creado como anfiteatro en la década de 1970 y transformado en cúpula en 1999. Ha sido utilizado para múltiples eventos, entre ellos, los festivales Lollapalooza Chile y Maquinaria. También fue ocupado como centro de estadísticas de las elecciones municipales de 2012.
Sweet Emotion
«Sweet emotion» es una canción de la banda estadounidense de rock Aerosmith lanzada en 1975, en su álbum Toys in the attic. Fue lanzada como single el 19 de mayo de 1975. La canción inició una serie de éxitos pop y un éxito a gran escala para la banda que continuaría durante el resto de la década de 1970.

Fue escrita por Steven Tyler y Tom Hamilton.

Joe Perry
Anthony Joseph Pereira (Lawrence, Massachusetts, 10 de septiembre de 1950), más conocido como Joe Perry, es un guitarrista de hard rock de ascendencia portuguesa e italiana perteneciente a la banda Aerosmith, también conocida como «los chicos malos de Boston».[cita requerida] Perry se ubicó en el puesto 48º  en la lista de «Los 100 guitarristas más grandes de todos los tiempos», elaborada por la revista Rolling Stone.[cita requerida]
Enric Pericas
Enric Pericas Bosch (Barcelona, 1957) es un arquitecto, paisajista y diseñador español. Estudió entre 1974–1982 en la Universidad Politécnica de Cataluña, y realizó un máster en paisajismo.

Entre 1983 y 1991 trabajó en el Departamento de Proyectos Urbanos del Ayuntamiento de Barcelona, donde realizó varios parques públicos, como el de la Estación del Norte —en colaboración con Andreu Arriola y Carme Fiol— y el de Can Dragó. En 1992 fue nombrado director del Servicio de Mobiliario y Elementos Urbanos, y el año 2000 pasó a encargarse de la dirección de Proyectos Urbanos y Edificación de la empresa municipal ProEixample. En 2002 accedió al cargo de director de Elementos Urbanos y de Paisaje de la empresa Escofet 1886.

Arquitectura del paisaje
La arquitectura de paisaje o paisajismo es el arte de proyectar, planificar, diseñar, gestionar, conservar y rehabilitar los espacios abiertos, el espacio público y el suelo. El ámbito de la profesión incluye el dibujo arquitectónico, la restauración medioambiental, la planificación del lugar o región, el urbanismo, el diseño urbano, el desarrollo residencial, la planificación de parques y espacios de recreo y la conservación histórica.

A un experto de la arquitectura de paisaje o paisajismo se le denomina como arquitecto paisajista o simplemente paisajista, según los países.
Tatiana Obraztsova
Tatiana Obraztsova (1946-2024) fue una deportista soviética que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1969 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 1970.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1969
El XXV Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Valley Forge (Estados Unidos) entre el 11 y el 20 de agosto de 1969 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Estadounidense de Tiro con Arco.
Saint-Martin-le-Vieux
Saint-Martin-le-Vieux  (en occitano Sent Martin lu Viélh) es una población y comuna francesa, situada en la región de Lemosín, departamento de Alto Vienne, en el distrito de Limoges y cantón de Aixe-sur-Vienne.

Alto Vienne
Alto Vienne (87; en francés Haute-Vienne, en occitano Nauta Vinhana o Nauta Viena) es un departamento francés situado en el centro del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania.

Tiene su capital en Limoges, sede de la prefectura. Según el censo de 1999, su población ascendía a cerca de 350 000 habitantes.
Go (canción de Asia)
«Go» es una canción de la banda británica de rock progresivo Asia que fue incluida en su tercer álbum de estudio Astra, el cual se lanzó al mercado en 1985.  Fue coescrita por John Wetton y Geoff Downes. Fue publicado como el primer sencillo de este álbum en 1985 por Geffen Records.

Este sencillo logró entrar en el 46.º lugar del Billboard Hot 100, siendo el quinto sencillo de la banda en ubicarse en esta lista.  «Go» también consiguió enlistarse en el Mainstream Rock Tracks, colocándose en la 7.ª posición.

En Canadá no obtuvo el mismo éxito que en los Estados Unidos, sin embargo, «Go» alcanzó el 77.º lugar en la lista de los 100 sencillos más populares de la revista RPM el 25 de enero de 1986.

Mainstream Rock Tracks
Mainstream Rock Tracks es un conteo de Billboard de las canciones más pasadas en las radios mainstream, una categoría que incluye estaciones que pasan primariamente música rock pero que no son de rock moderno (o alternativo), que son contadas en Modern Rock Tracks.
Estudios Miraval
Los Estudios Miraval son unos estudios de grabación ubicados en el Château de Miraval, una finca de 500 hectáreas en la localidad francesa de Correns, en la región de Provenza. Las instalaciones fueron fundadas en 1977 por el pianista de jazz Jacques Loussier y el ingeniero de sonido Patrice Quef. Los estudios operaron bajo el nombre de Studio Miraval hasta mediados de la década de 2000. En 2011, la finca fue comprada por los actores Brad Pitt y Angelina Jolie.

Desde su apertura, los estudios fueron utilizados por artistas de la talla de Pink Floyd, AC/DC o The Cranberries. Brad Pitt y el productor francés Damien Quintard reabrieron los estudios completamente restaurados y renovados en octubre de 2022 bajo el nombre de Miraval Studios.

Estudio de grabación
Un estudio de grabación es un recinto insonorizado y acondicionado acústicamente destinado al registro de sonido. El estudio de grabación es un conjunto de aparatos tecnológicos que graban y modifican el sonido, armonía, melodía, timbre, tono, entre otras muchas funciones para el mejoramiento de la música.
Calle Panfílov
La Calle Panfílov (en kirguís: Панфилов көчөсү; en ruso:  улица Панфилова) es el nombre que recibe una vía de transporte en la ciudad de Biskek, la capital del país asiático de Kirguistán. Se extiende desde la calle Abdylas Maldybaev en el sur a la Avenida Jibek Jolu (Jibek Jolu Prospekti) en el norte. La calle lleva el nombre del general soviético Ivan Panfilov desde 1941. Su nombre anterior es Sadóvaia (Calle Jardín) que se origina en el Kazenniy Sad (Jardín Público).

Idioma kirguís
El idioma kirguís es una lengua túrquica hablado por más de 5 millones de personas en Kirguistán, China, Rusia, Afganistán, Pakistán, Kazajistán, Tayikistán y Uzbekistán. Junto con el idioma ruso, es el idioma oficial de la República de Kirguistán.

Utiliza escrituras modificadas del cirílico (en Kirguistán) y del alfabeto árabe (en China). Entre 1928 y 1940, utilizó el alfabeto latino. Hoy en día, el ruso continúa siendo el idioma principal en las grandes ciudades, como Biskek, mientras que el kirguís continúa perdiendo terreno especialmente entre las generaciones más jóvenes.
Marina de guerra catalana
La marina de guerra catalana barcos catalanes, almirantes catalanes y tripulaciones catalanas a las órdenes directas o indirectas de los condes de Barcelona representaba una realidad reconocida por todo el mediterráneo desde sus orígenes hasta Fernando el Católico. En distintas épocas barcos construidos en las costas catalanas y armados bajo la autoridad de los reyes de Nápoles, protagonizaron algunos hechos importantes, como el celebrado en la Tavola strozzi en la que las galeras Galceran de Requesens y Joan de Soler, llevan la bandera del reino de Nápoles.

De manera análoga las marinas de guerra del reinos de Mallorca y de Valencia tuvieron entidad propia y pueden ser estudiadas de forma particular.

Séquito
Un séquito es un cuerpo de personas al servicio o que "sigue" (acompaña)  a un noble o personaje real, (séquito significa literalmente: que sigue).

A veces se utiliza en un contexto que significa los seguidores de un caballero medieval.
Georg, conde de Münster
Conde Georg Münster (en alemán Georg Graf zu Münster; * Langelage, Osnabrück, 17 de febrero de 1776-23 de diciembre de 1844, Bayreuth) fue un naturalista y paleontólogo alemán.

Constituyó una célebre colección de fósiles que fue el origen del Museo de Paleontología de Múnich. El conde Münster asiste a Georg A. Goldfuss (1782-1848) en su obra principal Petrefacta Germaniae.

Bayreuth
Bayreuth es una ciudad de la región administrativa de Alta Franconia, en el estado de Baviera (Alemania). Está situada a orillas del río Meno rojo —una de las afluentes principales del río Meno—, en el este de Alemania. Es capital del distrito homónimo, y forma el límite oriental de la región conocida como la Suiza Francona. Su población era de 72.670 habitantes (31 de diciembre de 2010).
Fernando Cornejo
Fernando Andrés Cornejo Jiménez (Quinta de Tilcoco, 28 de enero de 1969-Santiago, 24 de enero de 2009) fue un futbolista chileno que jugaba de centrocampista. A lo largo de su carrera vistió las camisetas de O'Higgins, Universidad Católica y Cobreloa.

Quinta de Tilcoco
Quinta de Tilcoco (del mapudungún: Trillko ko ‘agua de chilco’) es una comuna de la zona central de Chile, ubicada en la región del Libertador General Bernardo O'Higgins, específicamente en la provincia de Cachapoal.

Integra junto con las comunas de Mostazal, Graneros, Codegua, Machalí, Requínoa, Rosario, Rengo, Olivar, Doñihue, Coínco, Coltauco y Malloa el distrito electoral N.º 33 y pertenece a la 9.ª circunscripción senatorial (O'Higgins).

En ella viven 13 002 habitantes y su densidad de población es 139,8 hab./km² (2017).
Mason Moore
Mason Moore (Granada Hills, California; 1 de febrero de 1985) es una ex actriz pornográfica estadounidense.

Se incorporó a la industria pornográfica en 2008 y desde entonces ha filmado películas y una gran variedad de escenas en los sitios Bangbros, Reality Kings, Brazzers, entre otros más.

En algunas de sus escenas realiza squirting. Ha posado para la revista erótica Penthouse.

En enero de 2019, apareció en el episodio seis de la temporada cinco del programa de televisión Botched, dando a conocer su problema con las prácticas no reguladas para mejoras estéticas en su cuerpo. En el episodio usó el alias de Tomi.

Botched (programa de televisión)
Botched (conocido como Chapuzas Estéticas en España) es un programa de telerrealidad estadounidense que se estrenó en E! el 24 de junio de 2014. El programa documenta a los doctores Terry Dubrow y Paul Nassif. El programa se lleva a cabo en Los Ángeles, California. Sus pacientes acuden a ellos para solucionar sus malformaciones generadas en sus cirugías plásticas pasadas. El programa fue distribuido por Evolution Media hasta 2017 cuando MGM Television compró la compañía y los derechos del programa.

La primera temporada que consta de ocho episodios, terminó el 17 de agosto de 2014. La segunda temporada se estrenó el 14 de abril de 2015. La temporada  se estrenó el 10 de mayo de 2016. En octubre de 2015, se anunció un spin-off de ocho episodios titulado Botched by Nature que se estrenó el 9 de agosto de 2016.

En España el programa se transmite a través de Antena 3.

El 20 de julio de 2022, se ordenó la octava temporada, la cual estrenará en 2023.
Parque eólico
Un parque eólico es una agrupación de aerogeneradores que transforman la energía eólica en energía eléctrica.
Los parques eólicos se pueden situar tanto en tierra, en cuyo caso se denominan «parques [eólicos] terrestres», como sobre superficies acuáticas, llamados entonces «parques [eólicos] marinos».

El número de aerogeneradores que componen un parque es muy variable, y depende fundamentalmente de la superficie disponible y de las características del viento en el emplazamiento.

Parque eólico La Guajira
El Parque Eólico La Guajira es una estructura de aerogeneradores de electricidad ubicada en el estado Zulia, 7 kilómetros al norte de Caimare Chico, en la parroquia Sinamaica, Municipio Guajira, del Estado Zulia en Venezuela, que cuenta con 600 hectáreas de extensión. El proyecto para su construcción fue aprobado por la Subcomisionaduría de Fuentes Alternas de la Corporación Eléctrica Nacional (CORPOELEC) en febrero de 2011, y comisionado a la empresa argentina Industrias Metalúrgicas Pescarmona S.A. (IMPSA). Su puesta en funcionamiento está prevista en seis fases.
Municipio de Catawba Island
El municipio de Catawba Island (en inglés: Catawba Island Township) es un municipio ubicado en el condado de Ottawa en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 3599 habitantes y una densidad poblacional de 76,25 personas por km².

Condado de Ottawa (Ohio)
El condado de Ottawa (en inglés: Ottawa County), fundado en 1840, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000, el condado tenía una población de 40,985 habitantes y una densidad poblacional de 62 personas por km². La sede del condado es Port Clinton. El condado recibe su nombre en referencia a la tribu Ottawa. El condado forma parte del área metropolitana de Toledo.
Distrito de Euskirchen
El Distrito de Euskirchen (en alemán: Kreis Euskirchen) es un Kreis (distrito) en la parte meridional del estado federal de Renania del Norte-Westfalia (Alemania). Limita al oeste con Bélgica y el Distrito de Aquisgrán, al norte con el Distrito de Düren y el Distrito de Rin-Erft, al este limita con Distrito de Rin-Sieg y con el distrito del estado del Renania-Palatinado denominado Ahrweiler, así como Vulkaneifel. La capital del distrito es la ciudad de Euskirchen

Distrito de Vulkaneifel
El distrito de Vulkaneifel (hasta el 31 de diciembre de 2006,  Condado de Daun) es un distrito en el Noroeste de Renania-Palatinado. Se encuentra en la región de Eifel y es la más comarca menos poblada en Renania-Palatinado. La sede de la Prefectura del departamento y, al mismo tiempo, la ciudad más poblada es Daun.
Chu Shouhong
Chu Shouhong (en chino: 储守宏; 14 de abril de 2007) es un deportista chino que compite en escalada. Consiguió dos medallas de oro en los Juegos Mundiales de 2025, en las pruebas de velocidad y velocidad en relevo.

Escalada en los Juegos Mundiales de Chengdu 2025
Las competiciones de escalada en los Juegos Mundiales de 2025 se realizaron en el Parque Tianfu de Chengdu (China) entre el 14 y el 16 de agosto de 2025.

En total fueron disputadas en este deporte seis pruebas, tres masculinas y tres femeninas.
Onésilo
Onésilo (en griego: Ὀνήσιλος: Ὀνήσιλος; muerto en 497 a. C.) fue el hermano de rey Gorgo de la ciudad-estado griega de Salamina en la isla de Chipre. Es conocido a través del trabajo de Heródoto (Historias, V.104–115).

Salamina (Chipre)
Salamina fue una antigua ciudad estado en la costa oriental de Chipre, en la desembocadura del río Pedieo, 6 km al norte de Famagusta (República Turca del Norte de Chipre), donde la fértil llanura de Mesaoria se abría al mar.
Laura Angel
Laura Angel (República Checa, 16 de octubre de 1974) es una actriz pornográfica, directora y cantante checa.

Debutó en la industria en 1998 y según la Internet Adult Film Database (IAFD),  participó como actriz en 197 películas entre 1998 y 2005, y dirigió 5 de ellas entre 2002 y 2004.

En 2002 incursionó en la producción y dirección de cine con la saga Angelmania, la cual cuenta con cinco entregas. También se adentró en el mundo de la música con el tema “In my dreams”, en colaboración con Sway; sus películas más notorias son Rocco Ravishes Prague 1; Weltklasse Arsche 1 y 2; Liebesgruesse Aus Mallorca; Sex Shot y Triple X Files 11: Enjoy Jennifer.

Habla varios idiomas, entre ellos inglés, francés, alemán, checo y eslovaco. Actualmente tiene pareja y un hijo, vive en la ciudad de Pielsen, en República Checa, trabaja como agente inmobiliario.

Nacionalidad checa
La nacionalidad o ciudadanía checa es el vínculo jurídico que liga a una persona física con la República Checa y que le atribuye la condición de ciudadano.

La ley de nacionalidad checa, la cual está basada en el concepto jurídico de ius sanguinis (derecho de sangre), entró en vigor el 1 de enero de 1993, fecha de la disolución de Checoslovaquia, y fue modificada en 1993, 1995, 1996, 1999, 2002, 2003, 2005, 2013 y 2019.

Desde el 1 de enero de 2014, se permite la doble nacionalidad bajo la ley checa. Todos los ciudadanos checos son automáticamente ciudadanos de la Unión Europea.