hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Agencia de Investigación Criminal (México)
La Agencia de Investigación Criminal es un órgano administrativo desconcentrado de la Fiscalía General de la República en México. Tiene como objetivo la planeación, coordinación, ejecución, supervisión y evaluación de las acciones para combatir el crimen a través de productos de inteligencia, análisis de información, servicios científicos y forenses que sustenten la investigación de los delitos.

La Agencia tiene adscrita bajo su mando a la Policía Federal Ministerial, al Centro Federal Pericial Forense y el Centro Federal de Inteligencia Criminal, además de estar en contacto directo con la INTERPOL.

Delito
El término delito se define como una conducta típica, antijurídica, imputable, culpable, sometida a una sanción penal y a veces a condiciones objetivas de punibilidad. Supone una infracción del derecho penal. Es decir, una acción u omisión tipificada y penada por la ley.

En idioma español, las palabras «delito» y «crimen» son utilizadas con significado sinónimo, aunque en el campo del derecho predomina el uso de «delito», mientras que en el campo de la sociología y las disciplinas técnicas de investigación, se emplea «crimen». En inglés se utiliza la palabra «crime» (crimen). En la legislación de algunos países de habla hispana, como Argentina y Chile, se usa también la expresión «delito civil» para referirse al acto civil intencional no contractual que causa un daño a otra persona, y la expresión «cuasi delito civil», cuando el acto dañino es negligente.
Seku Amadu
Seku Amadu (Fula: Seeku Aamadu; en árabe شيخ أحمدو بن محمّدو لبّو translit = Shaykh Aḥmadu bin Muḥammadu Lobbo; en francés: Cheikhou Amadou o Sékou Amadou. Nacido como Amadou Hâmmadi Boubou del clan Bari, (c. 1776 -; 20 de abril de 1845). Pertenecía a la etnia funali.  Fue el fundador del Imperio Fula de Masina (Diina of Hamdullahi) (1818-1862), un estado teocrático muy puritano ubicado en la zona del Delta interior del río Níger ahora denominada la Región de Mopti de Malí, basado en la estricta observancia de la Sharia interpretada desde el malikismo donde se prohibió el alcohol, el tabaco y la música. Gobernó como Almamy de 1818 hasta su muerte en 1845, también asumió el título Sise al-Masini.

Malikí
El Madhab malikí (en árabe: مالكي‎), o Malikismo, es uno de los cuatro Madhab, escuelas de derecho y jurisprudencia islámica (fiqh) que existen dentro del Islam suní.

El malikismo es ante todo la escuela de jurisprudencia representante de la tradición de la ciudad de Medina. Es conocida por incluir la práctica de los eruditos de Medina (amal ahl ul-Medina, en árabe: عمل أهل المدينة‎) como parte de su metodología (usul al-fiqh en árabe: أصول الفقه‎). Diez mil compañeros del profeta Mahoma vivieron y murieron en Medina y el imán Málik aprendió de sus alumnos.

Esta escuela es predominante en el Sahara Occidental, Mauritania, Marruecos, Túnez, Argelia, Libia, Kuwait, Baréin y Emiratos Árabes Unidos; tiene presencia, junto a la escuela Shafi'í en el resto de países musulmanes de África central.
Ernesto del Castillo
Ernesto del Castillo Bordenabe o Ernesto del Castillo Bordenave (México, 1874 - Francia, 1949) fue alcalde republicano de Santander (Cantabria, España) desde el 28 de febrero de 1936 hasta el 2 de febrero de 1937 por el partido Unión Republicana (UR).

Unión Republicana (1934)
La Unión Republicana (UR) fue un partido político español que existió en el período de la Segunda República Española. Fundado en 1934, el partido jugó un destacado papel en la política española antes del comienzo de la guerra civil, tras la cual su actividad e importancia decrecieron mucho. La formación mantuvo su existencia en el exilio hasta bien entrada la década de 1950.
Fred Kelemen
Fred Kelemen (Berlín, 6 de enero de 1964) es un director de cine y teatro, director de fotografía y escritor húngaro-alemán.

Susan Sontag ayudó a promover el trabajo de Kelemen a mediados de la década de 1990, comparándolo con artistas como Alexander Sokúrov, Béla Tarr y Šarūnas Bartas.

Susan Sontag
Susan Sontag, nacida como Susan Rosenblatt, (Nueva York, 16 de enero de 1933-Nueva York, 28 de diciembre de 2004) fue una escritora, novelista, filósofa y ensayista, así como profesora, directora de cine y guionista estadounidense de origen judío. Aunque se dedicó principalmente a su carrera literaria y ensayística, también ejerció la docencia y dirigió películas y obras teatrales.
Torneo Apertura 2014 Liga Premier de Ascenso
El Torneo Apertura 2014 de la Liga Premier de Ascenso fue el 35° torneo corto que abrió la LXV temporada de la Segunda División. Contó con la participación de 27 equipos, al término del Clausura 2015 sí hubo descenso a la Liga de Nuevos Talentos. El campeón de este torneo, Potros UAEM, se enfrentó a Loros de Colima, campeón del Torneo Clausura 2015, en la final por el ascenso.

Potros de la Universidad Autónoma del Estado de México
Los Potros de la Universidad Autónoma del Estado de México, conocido comúnmente como Potros de la U.A.E.M o simplemente como Potros U.A.E.M., fue un club del fútbol mexicano. Fue fundado en 1970 y jugó en la Liga de Ascenso de México desde el torneo Apertura 2016 hasta el Apertura 2019. Tenía como sede el Estadio Universitario Alberto "Chivo" Córdova de la ciudad de Toluca de Lerdo en el Estado de México. Desde diciembre de 2019 hasta 2020, el club continuó participando en el fútbol con su escuadra de Tercera División como el equipo principal de la institución, posteriormente este equipo también dejó de participar.
Organización territorial de Georgia
Georgia está dividida en 10 regiones (georgiano: Mjare, მხარე) y dos repúblicas autónomas: Abjasia y Ajaria.

El estatus del antiguo distrito autónomo administrativo de Osetia del Sur o Samachablo está siendo negociado con el gobierno separatista prorruso establecido allí. El gobierno separatista reclama la parte norte de la región Shida Kartli como su territorio, así como también pequeñas zonas de las regiones vecinas.

República autónoma
Una república autónoma es una división administrativa de un Estado, similar a la provincia, con altos niveles de autonomía. Este tipo de organización se utiliza preferentemente en Estados federales o en regiones con una identidad particular al resto de la nación como forma de evitar su independencia.

Muchas de estas repúblicas fueron establecidas durante la época soviética como repúblicas socialistas soviéticas (RASS).

En América se dio un caso único, la Confederación Perú-Boliviana se dividía en tres Estado autónomos, pero según la constitución peruano-boliviana, estos Estados eran repúblicas autónomas e incluso el término «república» fue incluido como el segundo nombre oficial de cada uno de los tres Estados.
Copa Intercontinental 1995
La Copa Intercontinental 1995 fue la 34.ª edición del torneo. Enfrentó al campeón de Europa ante el campeón de Sudamérica. Se llevó a cabo en un único encuentro jugado el 28 de noviembre de 1995 en el Estadio Nacional de la ciudad de Tokio, en Japón.

El Ajax de Ámsterdam derrotó al Grêmio de Brasil por penales 4 a 3, tras finalizar el partido sin goles.

Estadio Olímpico de Tokio
El Estadio Olímpico de Tokio (en japonés: 国立霞ヶ丘陸上競技場 Kokuritsu Kasumigaoka Rikujo Kyogijo), fue un estadio polideportivo situado en la ciudad de Tokio, capital de Japón. Inaugurado en 1958, poseía una capacidad de 57 363 espectadores. Fue la sede principal de los Juegos Asiáticos de 1958 y los Juegos Olímpicos de Tokio 1964. Fungió como sede neutral de la Copa Intercontinental de 1980 hasta 2001. El estadio fue demolido en 2015, para ser remplazado por un nuevo estadio con capacidad aproximada para 80 000 espectadores.
Leopoldo de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Wiesenburg
Leopoldo de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Wiesenburg (Brzeg, 7 de octubre de 1674-Viena, 4 de marzo de 1744), hijo de Federico de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Wiesenburg y Carolina de Legnica-Brieg, la última representante de la dinastía Piasta.

Brzeg
Brzeg (en alemán: Brieg) es un municipio urbano y una localidad del voivodato de Opole (Polonia), capital del distrito homónimo. Se encuentra en el suroeste del país y tiene una superficie de 14,61 km². En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, tenía de 37 346 habitantes y una densidad de población de 2556 hab/km².
Ladies Tour of Norway 2021
La 7.ª edición del Ladies Tour of Norway se celebró entre el 12 y el 15 de agosto de 2021 con inicio y final en la ciudad de Halden en Noruega. El recorrido consta de un total de 4 etapas sobre una distancia total de 573,3 km.

La carrera hace parte del UCI WorldTour Femenino 2021 como competencia de categoría 2.WWT del calendario ciclístico de máximo nivel mundial.

Ladies Tour of Norway
El Ladies Tour of Norway es una carrera ciclista femenina profesional por etapas noruega que se disputa anualmente en el mes de agosto. Es la versión femenina del Tour de Noruega.

Entre los años 1983 al 1993 la carrera tuvo una versión amateur denominada como Postgiro GP entre 1983 y 1990 y Postgiro Norway entre 1991 y 1993.

En 2014 se recuperó esta prueba ya como profesional bajo categoría 2.2 (última categoría del profesionalismo) con el nombre oficial de Ladies Tour of Norway. En 2016 la prueba pasó a ser de categoría 2.1 y en 2017 entró a formar parte forma parte del UCI Women's World Tour.

En el año 2018 se creó una prueba independiente denominada como Ladies Tour of Norway TTT la cual consiste en una contrarreloj por equipos y se hace como preámbulo al Ladies Tour of Norway.
Randy Ciarlante
Randy Ciarlante es un músico, conocido por su trabajo con el grupo canadiense de rock The Band. Fue captado para la banda de música por Levon Helm en 1990 a raíz del nuevo contrato del grupo con CBS. En los conciertos de The Band ha tocado la batería y el bajo, e interpreta las canciones del fallecido Richard Manuel.

Cuando se disolvió se unió a la Jim Weider Band, en la que estuvo de 1998 a 2006. En 2006, se incorporó a The Organiks, un grupo con sede en Woodstock (Nueva York), en el que es vocalista, compositor y baterista; siendo los otros integrantes Bruce Katz, Jay Collins y Chris Vitarello.

Woodstock (Nueva York)
Woodstock es un pueblo ubicado en el condado de Ulster en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 6.241 habitantes y una densidad poblacional de 36 personas por km².
Tony Jaa
Phanom Yeerum (Thai: พนม ยีรัมย์, Jemer: ចាភ្ំ យីរុាំ; Provincia de Surin, 5 de febrero de 1976), conocido como Tony Jaa, es un actor, coreógrafo de escenas de acción y artista marcial tailandés conocido por películas de artes marciales como Ong-Bak: El guerrero Muay Thai (2003) y Thai Dragon / El Protector (2005), así como las secuelas de estas.

Provincia de Surin
Surin (en tailandés: สุรินทร์) es una de las provincias de Tailandia, situada en la zona nordeste del país y que limita, en el sentido de las agujas del reloj, con las provincias de Buri Ram, Maha Sarakham, Roi Et y Sisaket. Al sur se encuentra con la provincia de Oddar Mean Chey en Camboya.
Dumfries and Galloway
Dumfries y Galloway (del gaélico escocés: Dùn Phris is Gall-Ghaidhealaibh) es un concejo al sur de Escocia (Reino Unido). Limita con el condado de Cumbria en Inglaterra y con los concejos de South Ayrshire, East Ayrshire, South Lanarkshire y las Fronteras Escocesas. Se encuentra al norte del fiordo de Solway y al oeste limita con el mar de Irlanda.

Autoridad unitaria
Una autoridad unitaria (en inglés: unitary authority) es un tipo de autoridad responsable de todas las funciones del gobierno local dentro del área que la misma cubre, o que lleva a cabo funciones adicionales que en la mayor parte del país son generalmente realizadas por el gobierno nacional o por un gobierno subnacional de mayor nivel.

Las autoridades unitarias típicas cubren áreas urbanas lo suficientemente grandes como para funcionar independientemente de un condado u otro tipo de administración regional. A veces consisten en entidades subnacionales que se distinguen de las otras en su país por el hecho de que dentro de las primeras no existe un nivel inferior de administración, a diferencia de lo que sucede en las últimas.
(6565) Reiji
(6565) Reiji es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter.

Fue descubierto el 23 de marzo de 1992 por Kin Endate y Kazuro Watanabe desde el observatorio de Kitami.

Kin Endate
Kin Endate (円館金)  (nacido en Iwaizumi, Prefectura de Iwate, Japón, el 15 de diciembre de 1960) es un astrónomo aficionado japonés, prolífico descubridor de asteroides, la mayoría de ellos en colaboración con Kazuro Watanabe.

Kin Endate se trasladó a Hokkaido para estudiar fotografía en la Hokkaido Designers School. Comenzó a interesarse por la astrofotografía en el instituto, aunque no empezó en serio con las observaciones de los asteroides hasta 1986.
Cercomacra ferdinandi
El hormiguero de Bananal (Cercomacra ferdinandi), también denominado hormiguerito de Bananal, es una especie de ave paseriforme de la familia Thamnophilidae perteneciente al género Cercomacra. Es endémica del Brasil central.

Endemismo en las aves
Este artículo sobre el endemismo en las aves es una página madre de una serie de artículos que proveen información sobre el endemismo en las aves en varias zonas zoogeográficas del Mundo.
El término endémico en el contexto de endemismo de aves, se refiere a cualquier especie que se encuentre solo en un área específica. No hay límite superior en el tamaño de dicha área geográfica, que aunque irrelevante podría referirse también hasta el de la Tierra. En la práctica el área más grande para la que se usa el término es el de región zoogeográfica.

Birdlife International ha definido el término de endémico de distribución restringida para cualquier especie cuya distribución histórica es menor que 50.000 km².
Ruta Provincial 18 (Córdoba)
La Ruta Provincial 18 es una carretera argentina, de jurisdicción provincial, ubicada en la región norte de la Provincia de Córdoba.
Tiene orientación norte-sur, lo que implica que su km 0, se encuentra en el límite con la provincia de Santiago del Estero.
Posee alrededor de 107 km de extensión, y su uso es bajo debido a que atraviesa una región de monte natural, sin explotación comercial debido a estrictas restricciones ambientales (zona roja).
Solamente poseen asfalto, unos 5 km aproximadamente en cercanías de la localidad de San Francisco del Chañar y los últimos 20 km hasta intersectar la  RP 16  en su km 81.

Provincia fitogeográfica del monte
La provincia fitogeográfica del Monte es una región fitogeográfica exclusiva del oeste de la Argentina. El tipo de vegetación predominante es el matorral o la estepa arbustiva xerófila, psamófila o halófila caracterizados por la presencia, casi constante, de jarillas y Prosopis arbustivos. Forma parte de la sistematización fitogeográfica de Ángel Lulio Cabrera (años 1971 - 1976) en la que esta provincia es una de las divisiones del Dominio fitogeográfico Chaqueño. Es el antecedente de la ecorregión del Monte definida por el Fondo Mundial para la Naturaleza.
Palacio de Çırağan
El Palacio de Çırağan (en turco, Çırağan Sarayı), antiguo palacio otomano, es en la actualidad un hotel de cinco estrellas de la cadena Kempinski. Se encuentra en la costa europea del Bósforo, junto al barrio de Ortaköy de Estambul, Turquía.

Kempinski
Kempinski es una empresa de hoteles fundada en 1897. Kempinski Hotels, la marca comercial del grupo matriz, Kempinski Aktiengesellschaft, es una sociedad anónima independiente alemana, con negocios en el sector hotelero, de conferencias y cáterin.

Kempinski Hotels es dueño y administrador de un total de 60 hoteles en diferentes países. Otros 43 hoteles se encuentran o bien en fase final de proyecto o en construcción en Europa, Oriente Medio, Asia e Iberoamérica. Kempinski está controlado por la Crown Property Bureau de Tailandia. Kempinski es miembro de la Global Hotel Alliance, de la que también forman parte Anantara, Cham, Dusit, Landis, Leela, Marco Polo, Omni y Pan Pacific, totalizando 160 hoteles de gama alta, de lujo, así como de gama baja con un total de 46.000 habitaciones en 41 países. El consejero delegado de Kempinski es, desde 2014, Alejandro Bernabe.
Alcazarejo de los Altamirano
El Alcazarejo de los Altamirano es una edificación defensiva y sus orígenes se remontan al siglo XIII. Se encuentra en la localidad de  Trujillo (provincia de Cáceres, España), adosado a las murallas de la antigua ciudad medieval.

Tiene dos torres desmochadas entre las que se encuentra un escudo de la familia Altamirano. Lo poco que queda de la puerta principal es del siglo XVI.

Provincia de Cáceres
Cáceres es una provincia española de la comunidad autónoma de Extremadura, con capital en la ciudad homónima de Cáceres. Ubicada en el oeste del país, tiene una población de 388 190 habitantes (INE 2025) y sus municipios más poblados son Cáceres, Plasencia y Navalmoral de la Mata. La zona norte de la provincia está dominada por el sector occidental del sistema Central, mientras que al sur y al este se alzan varias estribaciones de los montes de Toledo. Los ríos que la surcan vierten sus aguas principalmente a la cuenca del Tajo, aunque también a la la del Guadiana y a la cuenca del Duero. Cáceres, que es la segunda provincia más extensa de España tras Badajoz, limita con Castilla y León a través de las provincias de Salamanca y Ávila y con Castilla-La Mancha por Toledo. Al sur se encuentra Badajoz, y al oeste se ubica la frontera con Portugal.
Gobierno de Ollanta Humala
El gobierno de Ollanta Humala en el Perú inició el 28 de julio de 2011 y concluyó el 28 de julio de 2016, sucediendo a Alan García Pérez y siendo sucedido por Pedro Pablo Kuczynski. Se caracterizó por llevar a cabo una política de izquierda conservadora.

El eslogan de su gobierno fue "Perú, progreso para todos".

Perú Posible
Perú Posible fue un partido político peruano fundado en 1994 por el expresidente Alejandro Toledo. El partido tuvo varias participaciones en las elecciones donde obtuvo representación en el Congreso y fue disuelto en 2017 tras no superar la valla electoral del 5% en las elecciones del 2016.
Olivier Nyokas
Guy Olivier Nyokas, más conocido como Olivier Nyokas, (Montfermeil, 28 de junio de 1986) es un jugador de balonmano congoleño-francés que juega como lateral izquierdo. Es hermano gemelo de Kévynn Nyokas, también jugador de balonmano.

Fue internacional con la selección de balonmano de Francia, con la que jugó el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2016, los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, donde consiguió la medalla de plata, y fue convocado para el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2017, en el que logró la medalla de oro.

En 2022 disputó, junto a su hermano, el Campeonato Africano de Balonmano Masculino de 2022 con la selección de balonmano de la República Democrática del Congo.

Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2016
El XII Campeonato Europeo de Balonmano Masculino se celebró en Polonia entre el 15 y el 31 de enero de 2016 bajo la organización de la Federación Europea de Balonmano (EHF) y la Federación Polaca de Balonmano.

16 equipos europeos compitieron en el evento por el título de campeón europeo, cuyo anterior portador era el equipo de Francia, ganador del Europeo de 2014.

El equipo de Alemania conquistó el título europeo al derrotar en la final a la selección de España con un marcador de 24-17. En el partido por el tercer lugar el conjunto de Croacia venció al de Noruega.
Dawid Bartos
Dawid Bartos es un deportista polaco que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2008, en la prueba de C1 por equipos.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2008
El IX Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon se celebró en Cracovia (Polonia) entre el 8 y el 11 de mayo de 2008 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Polaca de Piragüismo.

Las competiciones se desarrollaron en el canal de piragüismo en eslalon acondicionado en el río Vístula.
Sandora Irvin
Sandora Lavett Irvin (Fort Lauderdale, 23 de febrero de 1982) es una baloncestista estadounidense de la Women's National Basketball Association (WNBA) que ocupa la posición de alero.

Fue reclutada por los Phoenix Mercury en la 3ª posición de la primera ronda del Draft de la WNBA de 2005, equipo donde militó hasta 2006 cuando pasa a formar parte de San Antonio Silver Stars (2007–2008), Chicago Sky (2010) y Atlanta Dream (2011). Además, ha jugado por los Club Baloncesto Estudiantes (2006-2007), Lotos Gdynia (2010-2011), Agrupació Esportiva Sedis Bàsquet (2011), Americana (2011-2013), Sport Recife (2014), Uninassau America (2014-2015) y Nevsehir GHSIM (desde 2015).

Sport Club do Recife
El Sport Club do Recife, también conocido como Sport Recife o simplemente Sport, es un club de fútbol brasileño, de la ciudad de Recife en el estado de Pernambuco. Fue fundado el 13 de mayo de 1905 por Guilherme de Aquino Fonseca, y desde el año 2026 jugará en la Serie B del Campeonato Brasileiro.
Lenur Temirov
Lenur Temirov –en ucraniano, Ленур Теміров– (Almalyk, URSS, 1 de enero de 1990) es un deportista ucraniano de origen uzbeco que compite en lucha grecorromana.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha, en los años 2018 y 2021, y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Lucha, en los años 2019 y 2020.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2012 y 2020, ocupando el quinto lugar en Tokio 2020, en la categoría de 60 kg.

Lucha grecorromana
La lucha grecorromana es un deporte en el cual cada participante intenta derrotar a su rival con llaves y proyecciones utilizando solo la parte superior del cuerpo. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando por puntuación mediante la valoración de las técnicas y acciones conseguidas sobre el adversario. Está prohibido el uso activo de las piernas en el ataque, así como atacar las piernas del rival.

A la lucha grecorromana junto con la lucha libre olímpica y su variante femenina —la lucha femenina— se les denomina luchas olímpicas pues están presentes en los Juegos Olímpicos.
Elecciones municipales de 2023 en Villalbilla
Las elecciones municipales de 2023 se celebraron en Villalbilla el domingo 28 de mayo, de acuerdo con el Real Decreto de convocatoria de elecciones locales en España dispuesto el 1 de abril de 2019 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el día 2 de abril. Se eligieron los 17 concejales del pleno del Ayuntamiento de Villalbilla, a través de un sistema proporcional (método d'Hondt), con listas cerradas y un umbral electoral del 5 %.

Listas cerradas
Las listas cerradas son una variante del escrutinio mayoritario plurinominal de listas de partido donde los votantes pueden solo votar por los partidos políticos en su conjunto y por tanto no tienen influencia en el orden proporcionado por el partido en el que los candidatos del partido son elegidos. Si los votantes tienen al menos cierta influencia, entonces se llama una lista abierta.

En los sistemas de listas cerradas el partido tiene decidido previamente qué candidatos de su partido recibirán los votos en las elecciones, es decir, los candidatos situados en lo más alto en esta lista tienden a tener siempre un asiento en el parlamento, mientras que los candidatos situados en una posición muy baja en la lista cerrada no.

La lista cerrada puede ser bloqueada o desbloqueada.