hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estándar de rosca unificado
El estándar de rosca unificado (UTS), en inglés: Unified Thread Standard, define una forma de rosca estándar y la serie, junto con asignaciones, precisiones y designaciones- para los tornillos rosca comúnmente usados en EE. UU. y Canadá. Es la norma principal para pernos, tuercas, y una amplia variedad de otros componentes usados en estos países. Este tiene el mismo perfil de 60⁰ que los tornillos de rosca ISO métricos pero las dimensiones características de cada rosca UTS (diámetro exterior y de paso) fueron elegidos como una fracción de pulgada en lugar de un valor de milímetro. La UTS está actualmente controlada por ASME/ANSI en los Estados Unidos.

Organización Internacional de Normalización
La Organización Internacional de Normalización es una organización para la creación de estándares internacionales compuesta por diversas organizaciones nacionales de normalización. Dado que la Organización Internacional de Normalización tendría diferentes siglas en distintos idiomas (IOS en inglés, OIN en francés por Organisation internationale de normalisation), sus fundadores decidieron darle la forma abreviada ISO. ISO procede del griego isos, que significa 'igual'. En todos los países, en todos los idiomas, siempre es ISO.

Fundada el 23 de febrero de 1947, la organización promueve el uso de estándares privativos, industriales y comerciales a nivel mundial. Su sede está en Ginebra. El número de organismos nacionales de normalización que forman parte de la ISO son 175.
Adrián del Río
Adrián del Río (Aranjuez, 20 de diciembre de 2002) es un deportista español que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo, en los años 2023 y 2025. Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el cuarto lugar en la prueba de K2 500 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2023
El XLVIII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Duisburgo (Alemania) entre el 23 y el 27 de agosto de 2023 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Alemana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Regatas de Wedau, al sur de la ciudad alemana.

Los piragüistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Schagen
Schagen (en frisón occidental Skagen) es una ciudad en el municipio del mismo nombre en la provincia de Holanda Septentrional, en los Países Bajos, entre Alkmaar y Den Helder, en la región de Frisia Occidental.

Provincia de Holanda Septentrional
Holanda Septentrional (en neerlandés: Noord-Holland) u Holanda del Norte es una de las doce provincias que conforman el actual Reino de los Países Bajos. Ubicada en la costa al noroeste del país, comprende una península rodeada por el mar del Norte, el Waddenzee y el lago IJssel al este. Incluye la isla de Texel en su extremo norte.

Al igual que las demás provincias, está gobernada por un comisionado o comisario designado por el monarca y una cámara legislativa elegida mediante sufragio universal. La capital es Haarlem; otras ciudades importantes: Ámsterdam (capital del país), Hilversum, Alkmaar, Zaandam y Hoorn.
Cheilanthes pruinata
Cheilanthes pruinata es una especie de helecho de la familia Pteridaceae. Comúnmente se conoce como “doradilla”, “chujcho” o "culantrillo" en español; "cusupe café" en aimara.

Hábito

Pinna (vista adaxial)

Pinna (vista abaxial)

Idioma aimara
El aimara, a veces escrito aymara, de acuerdo con la lengua que se emplee para escribir —aimara, preferentemente en español; aymara, preferentemente en la propia lengua— es la principal lengua perteneciente a las lenguas aimaraicas. Este idioma es hablado en diversas variantes por el pueblo aimara en Bolivia, donde es una de las lenguas amerindias mayoritarias, Chile y Perú.

El idioma es cooficial en Bolivia y Perú junto con el español. Constituye la primera lengua de al menos la tercera parte de la población de Bolivia, y es el principal idioma amerindio del sur peruano y el norte chileno.

La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) considera que este idioma se encuentra en situación «vulnerable» de cara a su supervivencia futura.
GNU Solidario
GNU Solidario es una organización no gubernamental fundada por Luis Falcón el 23 de noviembre de 2009 para promover el uso del software libre en el campo de la Salud Pública y de la Educación. Actualmente está enfocada a la medicina social y los derechos de los animales

Free Software Foundation
La Fundación por el Software Libre o Free Software Foundation es una organización creada en octubre de 1985 por Richard Stallman y otros entusiastas del software libre con el propósito de difundir este movimiento.

La Free Software Foundation (FSF) es una organización sin fines de lucro con la misión mundial de promover la libertad de los usuarios de computadoras. Defendemos los derechos de todos los usuarios de software.

FSF centra su trabajo fundamentalmente en asuntos legales, organizativos y promocionales en beneficio de la comunidad de usuarios de software libre.
Sergio Antonio Saucedo
Sergio Antonio Saucedo (Zarate, Buenos Aires, 20 de octubre de 1959 - 20 de abril de 2021) es un exfutbolista y director técnico argentino, apodado «El Tigre». Jugaba en la posición de delantero. Marcó 160 goles en 427 partidos disputados.

Zárate
Zárate es una ciudad argentina, cabecera del partido homónimo, ubicada en la provincia de Buenos Aires. Se sitúa sobre la ribera del río Paraná y se puede acceder a ella mediante la Autopista Buenos Aires - Rosario, las rutas nacionales 12 y 193 y la ruta provincial 6. Desde la promulgación, a fines de 2009, de la Ley provincial N.º 14091 es conocida como la "capital provincial del tango".

Está ciudad es parte del conglomerado urbano conocido como área metropolitana de Buenos Aires (AMBA). Esta localidad se encuentra a 75 km de su acceso más cercano a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y a 90 km hacia el noroeste del centro de la capital argentina.

Desde el 28 de junio de 1932, tanto la ciudad como el partido llevaron el nombre de "General José F. Uriburu", por disposición de una ley promulgada por el poder legislativo de la provincia y que fue derogada el 3 de julio de 1946.
Leonardo Basile
Leonardo Basile (Nápoles, 12 de mayo de 1983) es un deportista italiano que compitió en taekwondo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 2005 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Taekwondo entre los años 2006 y 2014.

Campeonato Europeo de Taekwondo
El Campeonato Europeo de Taekwondo es la máxima competición de taekwondo a nivel europeo. Se efectúa desde 1976 y es organizado cada año por la Unión Europea de Taekwondo (ETU). A partir de 1980 se ha contado con un torneo femenino.

España es el país más exitoso en estos campeonatos, sumando 65 medallas de oro y 205 medallas en total. Segundo y tercer puesto lo ocupan Turquía (64 de oro y 193 en total) y Alemania (49 de oro y 162 en total), respectivamente.
Méba-Mickaël Zeze
Méba-Mickaël Zeze (Saint-Aubin-lès-Elbeuf, 19 de mayo de 1994) es un deportista francés que compite en atletismo, especialista en las carreras de relevos. Su hermano Ryan compite en el mismo deporte.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Atletismo, en los años 2016 y 2022, y una medalla de bronce en los Relevos Mundiales de 2024.

Campeonato Europeo de Atletismo
El Campeonato Europeo de Atletismo es la máxima competición de atletismo a nivel europeo. Es organizado desde 1934 por Atletismo Europeo, antes Asociación Europea de Atletismo (AEA). Inicialmente tenía lugar cada cuatro años, en los años pares no olímpicos, pero desde la edición de 2010 pasó a celebrarse todos los años pares.

Las pruebas disputadas son las mismas que en los Juegos Olímpicos o Campeonatos Mundiales, si bien en las ediciones correspondientes a años olímpicos el programa se ve ligeramente reducido: la media maratón sustituye a la maratón y no se disputa la prueba de 35 km marcha.
Wanzwil
Wanzwil es una localidad suiza de la comuna de Heimenhausen. Situada en el distrito de Wangen en el cantón de Berna.

A partir del 1 de enero de 2009 la comuna pasó a ser una localidad de la comuna de Heimenhausen junto con la antigua comuna de Röthenbach bei Herzogenbuchsee.

Soleura
Soleura (en alemán Solothurn [ˈzoːlotʊrn]ⓘ, en francés Soleure [sɔlœʁ]; en italiano Soletta [soˈletːa], en romanche Soloturn) es una ciudad y comuna suiza, capital del cantón y del distrito de Soleura.
Artem Harutyunyan
Artem Harutyunyan –en armenio, Արտեմ Հարությունյան– (Ereván, URSS, 13 de agosto de 1990) es un deportista alemán, de origen armenio, que compite en boxeo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo una medalla de bronce en el peso superligero. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 2013, en el mismo peso.

Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 2013
El XL Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado se celebró en Minsk (Bielorrusia) entre el 31 de mayo y el 8 de junio de 2013 bajo la organización de la Confederación Europea de Boxeo (EUBC) y la Federación Bielorrusa de Boxeo Aficionado.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Deportes de la capital bielorrusa.
Indigenismo en Ecuador
El indigenismo en Ecuador es la forma de expresión de la serie de ideas identificadas como indigenistas en América Latina. Se caracteriza por la preocupación por la situación de los indígenas, problema que ha sido abordado desde la política, la sociología, la y la literatura a lo largo de la historia de este país. Tiene su origen en los primeros protectores o procuradores de indígenas durante la Real Audiencia de Quito, seguido por los indigenistas a inicios del siglo XX y culmina con el indianismo a finales del mismo siglo.

Jodoco Ricke
Jodoco Ricke (o Rique) fue un religioso franciscano, erudito y artista de origen flamenco que destacó como fundador y pionero de la Escuela Quiteña de arte. Construyó el Convento e iglesia de San Francisco, creó la Escuela de Artes y Oficios San Andrés, sembró por primera vez el trigo en Sudamérica, trabajó para llevar el agua corriente a la ciudad de Quito, y fue abogado y defensor de los indios naturales de la región que hoy ocupa la capital del Ecuador.
Point Break (película de 2015)
Point Break (titulada: Punto de quiebre en Hispanoamérica) es una película estadounidense de acción de 2015, dirigida por Ericson Core y escrita por Kurt Wimmer, tratándose de una nueva versión de la película Point Break de 1991, protagonizada por Patrick Swayze y Keanu Reeves. Está protagonizada por Édgar Ramírez, Luke Bracey, Teresa Palmer y Ray Winstone. La cinta se estrenó el 25 de diciembre de 2015.

Max Thieriot
Maximillion Drake Thieriot (Los Altos Hills, California, 14 de octubre de 1988) es un actor estadounidense. Ha trabajado en películas como Catch That Kid, The Pacifier, Nancy Drew, Jumper, Kit Kittredge: An American Girl y Chloe.
Inordinatosphaera
Inordinatosphaera es un género de foraminífero planctónico de la subfamilia Porticulasphaerinae, de la familia Globigerinidae, de la superfamilia Globigerinoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Inordinatosphaera indica. Su rango cronoestratigráfico abarca el Luteciense (Eoceno medio).

Foraminíferos planctónicos
Los foraminíferos planctónicos son todos aquellos foraminíferos que desarrollan su ciclo vital en la columna de agua. Sus conchas, una vez muertos, cubren vastas zonas del fondo oceánico. Los primeros fósiles de este grupo datan del período Jurásico, y presentan más de 50 especies modernas.

Sufrieron una extinción masiva en el tránsito del Cretácico (era Secundaria) al Paleógeno (Terciario), en el conocido evento de Extinción masiva del Cretácico-Terciario.
Jorge Carinao
Jorge Eduardo Carinao Cárdenas (Temuco, 18 de febrero de 1991) es un deportista chileno de origen mestizo mapuche que compite en levantamiento de pesas paralímpico. Participó en los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016 donde obtuvo sexto lugar y en los Juegos Parapanamericanos de 2015, donde obtuvo medalla de oro. En los Juegos Parapanamericanos de 2023 también consiguió medalla de oro.

Juegos Parapanamericanos de 2023
Los VII Juegos Parapanamericanos se llevaron a cabo en la ciudad de Santiago (Chile), designada el 4 de noviembre de 2017 en Praga (República Checa). Estos juegos se realizaron entre el 17 y el 26 de noviembre de 2023, después de haber culminado los Juegos Panamericanos de 2023. Varios eventos sirven de clasificación para los Juegos Paralímpicos de París 2024.
Rik Van Nutter
Frederick Allen Nutter, conocido en el cine como Rik Van Nutter (California, 1 de mayo de 1929-West Palm Beach, Florida, Estados Unidos, 15 de octubre de 2005), fue un actor y guionista estadounidense. Estuvo casado con la también actriz Anita Ekberg.

West Palm Beach
West Palm Beach es una ciudad ubicada en el condado de Palm Beach en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 99.919 habitantes y una densidad poblacional de 664,71 personas por km².Es la sede del condado, el situado más al norte del área metropolitana del Sur de la Florida.
Fabiola Sánchez
Fabiola María Sánchez Jiménez (Alajuela, Costa Rica, 9 de abril de 1993) es una futbolista costarricense que juega como defensa en el F.C. Ramat HaSharon de la Ligat Nashim de Israel. Es internacional absoluta con la selección de Costa Rica.

Sánchez disputó la Copa Mundial 2015 con sede en Canadá. Realizó su debut en el tercer partido contra la selección sudamericana de Brasil, ingresó de cambio al minuto 86 por Katherine Alvarado, para después finalizar con derrota en el marcador 0-1. Costa Rica se ubicó en la tercera posición con 3 puntos, en la primera fase de grupos.

Alajuela (distrito)
Alajuela es un distrito de Costa Rica, a unos 20 km (kilómetros) al oeste de la capital, San José. Alajuela es la cabecera del cantón y de la provincia homónima, además de ser parte de la Gran Área Metropolitana. Le corresponde el título de ciudad al ser la sede de la Municipalidad de Alajuela.
Bernie Paz
Bernardo Paz (Lima; 5 de julio de 1968),conocido como Bernie Paz, un actor peruano.

Su carrera le ha llevado a trabajar en diferentes países en producciones para Perú, Colombia, México y la audiencia hispana de los Estados Unidos.

Nacionalidad peruana
La nacionalidad peruana es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado peruano y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Perú es un estado miembro de la Comunidad Andina y la Alianza del Pacífico, y es además, un estado asociado del Mercosur; por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte peruano o un DNI peruano tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, exceptuando a Venezuela, Surinam, y Guyana.
Francisco Armañá
Francisco Armañá Font, en catalán: Francesc Armanyà Font (Villanueva y Geltrú, 3 de junio de 1718-Tarragona, 4 de mayo de 1803) fue un fraile agustino, filósofo, teólogo y arzobispo católico español. Ocupó los cargos de obispo de Lugo (1768-1785) y arzobispo de Tarragona (1785-1803). Fue miembro de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona.

Fue uno de los eclesiásticos de su tiempo que más defendió las ideas de la ilustración, razón por la cual se lo consideró un jansenista.

Real Academia de Buenas Letras de Barcelona
La Real Academia de Buenas Letras de Barcelona (en catalán: Reial Acadèmia de Bones Lletres de Barcelona) es una sociedad literaria creada en Barcelona el 1729 por Segimon Comas y Vilar, Bernardo Antonio de Boixadors, conde de Peralada y otros intelectuales barceloneses, preocupados por el traslado de la Universitad de Barcelona a Cervera, la enseñanza de la juventud y la divulgación de la historia de Cataluña. Nació con el nombre de Academia, poco después nombrada Academia Literaria de Barcelona, y fue refundada en 1752 con su nombre actual cuando recibió de Fernando VI la protección real, el título "Reial" y unos nuevos estatutos. Pretendía ser la sucesora de la Academia de los Desconfiados, fundada en 1700 por Pablo Ignacio de Dalmasas y Ros y trece eruditos más, la cual se había dejado de reunir en 1703. Desde 1917 su sede está en el Palacio Requesens, situado en la calle del Bisbe Caçador, 3, en el barrio Gótico de Barcelona.
Municipio de Black Creek (Pensilvania)
El municipio de Black Creek  (en inglés: Black Creek Township) es un municipio ubicado en el condado de Luzerne en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 2.132 habitantes y una densidad poblacional de 33.7 personas por km².

Condado de Luzerne
El condado de Luzerne es un condado ubicado en el estado de Pensilvania. En 2000, su población era de 319.250 habitantes. El condado fue creado en 1786 a partir de partes del Condado de Northumberland. Su sede está en Wilkes-Barre. El Condado de Luzerne es tristemente recordado por la Masacre de Latimer en 1897, donde fuerzas del orden dispararon contra una manifestación de mineros desarmados.
Liga Premier de Israel 2017-18
La Liga Premier de Israel 2017-18 fue la edición número 19 de la Liga Premier de Israel. La temporada comenzó el 19 de agosto de 2017 y terminó el 21 de mayo de 2018. Hapoel Be'er Sheva obtuvo su quinto título de liga

Liga Premier de Israel
La Liga Premier de Israel (en hebreo: ליגת העל בכדורגל) es la máxima categoría masculina de fútbol del sistema de ligas de Israel. Comenzó a disputarse en la temporada 1999-00 bajo el auspicio de la Asociación de Fútbol de Israel (IFA), y desde 2014 es organizada por una asociación de los clubes participantes: la Liga Profesional de Fútbol.

Israel es miembro activo de la UEFA desde 1994 y sus clubes tienen derecho a disputar competiciones europeas. Anteriormente formó parte de la Confederación Asiática de Fútbol hasta su expulsión en 1974.
Silvia Lucena
Silvia Rocio Lucena Blas (Tres Cantos, c. 1988) es una bióloga y política española perteneciente al Partido Socialista Obrero Español de la Comunidad de Madrid.

En la actualidad, es portavoz del Grupo Municipal Socialista en el Ayuntamiento de Tres Cantos, sustituyendo a Vicente López, cargo que ha causado polémica por solicitar los documento del pacto del Tagarral, o pedir la dimisión de la concejala de Movilidad, y fue quien denunció que el alcalde editase un libro con elogios personales o pedir al alcalde que contará correctamente la cifra de infectados o fallecidos por COVID-19. Además, actualmente es la Secretaria de Ciencia e Investigación del PSOE de Madrid.

Partido Socialista Obrero Español de la Comunidad de Madrid
El Partido Socialista Obrero Español de la Comunidad de Madrid (PSOE-M o PSM) es la federación del Partido Socialista Obrero Español en la Comunidad de Madrid, constituida en 1879 y renombrada con su actual denominación en 2015.

La organización traza sus orígenes  en 1879 con la fundación de la Agrupación Socialista Madrileña (ASM), el núcleo originario del PSOE. Las entidades sucesoras a esta fueron la Federación Socialista Madrileña (FSM; 1977-2004) y el Partido Socialista de Madrid-PSOE (PSM-PSOE; 2004-2015), que con la celebración de un congreso extraordinario en julio de 2015 dio paso a la actual denominación de Partido Socialista Obrero Español de la Comunidad de Madrid (PSOE-M). Su organización juvenil son las Juventudes Socialistas de Madrid. Se trata de la cuarta federación en importancia numérica de militantes del PSOE, con &&&&&&&&&&015000.&&&&&015 000 afiliados.
Hanshi
Hanshi  es un maestro en el sistema de calificación japonés en artes tradicionales (go, shakuhachi, etc.) y artes marciales. En karate, el título de hanshi solo se obtiene, en principio, más de 15 años después del de kyoshi y 55 años. El título de hanshi fue creado en la prestigiosa organización Dai Nippon Butokukai (Corporación General) que está bajo la égida de la familia imperial y el gobierno japonés.

Hanshi (範士): maestros internos y externos unificados, grados del 8 al 10 dan (edad mínima 60). 範士" en castellano se traduce como "Maestro" o "Instructor". Es el título más alto en las artes marciales. Los títulos inferiores son "教士" (Instructor) y "錬士" (Practicante Avanzado) La forma de escribirlo es colocar el nombre del arte marcial que se ha obtenido encima del título (por ejemplo, "Maestro de Kendo"). Si se desea indicar el título y el rango, se coloca el rango debajo del título (por ejemplo, "Maestro 8º Dan")

Shakuhachi
El shakuhachi (尺八, ''shakuhachi''?  AFI: [ɕakɯhatɕi]) es una flauta japonesa que se sujeta verticalmente como una flauta dulce en lugar de como la tradicional flauta travesera. Era utilizada por los monjes de la secta Fuke Zen, seguidores del budismo zen, es su práctica ritual del Suizen (meditación mediante el soplado).
Rotson Kilambe
Rotson Kilambe (Kitwe, Zambia, 6 de agosto de 1978) es un exfutbolista de Zambia que jugaba en la posición de delantero centro. Es conocido por ser el primer futbolista africano suspendido por la FIFA por dopaje.

Kitwe
Kitwe es una ciudad capital de su distrito, en la zona central del norte de Zambia, en la provincia de Copperbelt, cerca del río Kafue y de la frontera con la República Democrática del Congo.

Con una población de 467.084 habitantes en 1999, es una de las mayores comunidades urbanas del país.

Centro cuprífero e industrial de primer orden, desarrolla además su actividad fabril en otros sectores como el alimentario, el del plástico y el de la confección de ropa; muchos de ellos se abastecen de la energía producida por la central hidroeléctrica de Kariba, situada al sur de la ciudad.

Kitwe es la sede del Instituto de Tecnología de Zambia (1970). La ciudad fue fundada en 1936 para favorecer la explotación de las minas de cobre y experimentó un rápido crecimiento tras la Segunda Guerra Mundial; en 1961 se anexionó la vecina ciudad de Nkana.
Mohammed Amer
Mohammed "Mo" Amer (en árabe: محمد عامر‎; nacido en Kuwait el 24 de julio de 1981) es cómico monologuista y escritor estadounidense de origen palestino. Adquirió fama gracias a sus frecuentes apariciones en los shows de Dave Chappelle, con quien ha colaborado en más de 600 ocasiones. Sus actuaciones más conocidas son las realizadas en The Vagabond, un especial de Netflix sobre él, y como miembro del trío cómico Allah Made Me Funny, así como por su aparición en la serie de televisión Ramy interpretando a Mo, el primo del protagonista. También ha aparecido en la película Black Adamy y ha creado su propia serie en Netflix, Mo, en la que refleja sus experiencias como refugiado palestino en los Estados Unidos.

Royal Albert Hall
El Royal Albert Hall es una sala de conciertos en Londres, Reino Unido. Inaugurado el 29 de marzo de 1871, es uno de los teatros más emblemáticos del mundo y una de las construcciones más distintivas del Reino Unido. Está ubicado en Albertopolis, en el extremo norte del área de South Kensington, en la ciudad de Westminster.

El Royal Albert Hall fue construido para cumplir la visión del príncipe Alberto, consorte de la reina Victoria, de un "Salón Central" que fuera utilizado para promover las artes y las ciencias en South Kensington, rodeado de museos y centros de aprendizaje.

Iba a llamarse The Central Hall of Arts and Sciences, pero se lo renombró Royal Albert Hall of Arts and Sciences por decisión de Victoria, en memoria de su esposo.