hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alfabeto guaraní
El achegety o alfabeto guaraní proviene de Paraguay y es una forma de escritura basada en el alfabeto latino, utilizado para el idioma guaraní. Algunas letras fueron adaptadas por los requerimientos fonéticos de la lengua empleando dígrafos y diacríticos como el acento nasal (  ̃) y el acento agudo (´), y la (H) la cual se pronuncia como la (J), la (J) que se pronuncia como la (J) en inglés y la (Y), que tiene una pronunciación imposible de escribir en español (ɨˈ). Para las personas con discapacidad visual existe además un braille guaraní.

En Paraguay, la llamada ley de lenguas de 2013 encarga a la Academia de la Lengua Guaraní no solo la labor de normativizar el guaraní desde un criterio científico sino también, establecer el alfabeto guaraní basándose en el usado en la Convención Constituyente de 1992 que redactó la Constitución de Paraguay.

Virgulilla
La virgulilla o tilde (~) es un signo diacrítico en forma de trazo ondulado que se coloca sobre la letra. La virgulilla generalmente es identificada como la tilde de la eñe o virgulilla de la eñe (~), aunque la Real Academia Española acepta también como ejemplos de virgulilla el apóstrofo (’), la cedilla (¸), y el acento agudo (´). Las palabras «tilde» y «virgulilla» se pueden referir a cualquier trazo, sin embargo, el contexto puede indicar si específicamente se alude o no al signo aquí referido, o sea a (~).

En lógica, la virgulilla es utilizada como negación (~), aunque también se utiliza el símbolo ¬.
Thom de Boer
Thom de Boer (Alkmaar, 24 de diciembre de 1991) es un deportista neerlandés que compite en natación, especialista en el estilo libre.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta, en los años 2021 y 2022, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2021.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el octavo lugar en la prueba de 50 m libre.

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2022
El XVI Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Melbourne (Australia) entre el 13 y el 18 de diciembre de 2022 bajo la organización de World Aquatics y la Federación Australia de Natación.

Inicialmente, el campeonato iba a disputarse en la ciudad rusa de Kazán, pero debido a la invasión rusa de Ucrania, la FINA canceló la sede rusa.

Las competiciones se realizaron en el Centro Deportivo y Acuático de la ciudad australiana.

Los deportistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Premio Sophie Germain
El Premio Sophie Germain (en francés: Prix Sophie Germain) es un galardón matemático que concede anualmente la Academia de Ciencias de Francia desde el año 2003. Debe su nombre a la matemática francesa Sophie Germain, y está dotado con una cantidad de 8000 euros.

Academia de Ciencias de Francia
La Academia de Ciencias de Francia (en francés, Académie des sciences) es la institución francesa que: «Anima y protege el espíritu de la investigación, y contribuye al progreso de las ciencias y aplicaciones». Fue creada en 1666, durante el reinado de Luis XIV bajo el patrocinio de su primer ministro Jean-Baptiste Colbert. Se trata de una de las cinco academias francesas que constituyen el actual Instituto de Francia.

Fue la primera institución que adoptó el sistema métrico decimal como sistema universal.
Shesha
En el hinduismo, Shesha es una serpiente masculina divina, rey de todos los nagas (serpientes), uno de los seres primigenios de la creación.

Śeṣa, en AITS (alfabeto internacional de transliteración del sánscrito).

शेष, en escritura devanagari del sánscrito.

De acuerdo con el Bhágavata-purana (siglo XI) es un avatar de Dios.

En los Puranas se dice que Shesha sostiene a todos los astros del universo sobre sus caperuzas, mientras canta las glorias de Visnú con todas sus bocas.

Devanagari
El devanagari es una escritura alfasilábica bráhmica utilizada para escribir el idioma nepalí y varios idiomas de la India, incluidos el hindi, el sánscrito, el bhilí, el bhoshpuri, el bihari, el cachemir, el konkaní, el marati y el sindi.
...Y todo es vanidad
...Y todo es vanidad es un álbum homenaje al cantautor Javier Krahe, editado originalmente en 2004.

Conmemora los 25 años de carrera musical de Krahe, que debutó en 1979, en un local de Madrid llamado La Aurora, junto a Chicho Sánchez Ferlosio. En él, repasan su cancionero artistas de diferentes estilos musicales: roqueros como Rosendo o Julián Hernández, cantaores como Enrique Morente o Diego El Cigala, cantautores como Joaquín Sabina, Joan Manuel Serrat, e incluso actores y presentadores como Santiago Segura, Iñaki Gabilondo, Pilar Bardem y Luis Tosar.

Además, junto a los 2 CD que componen el homenaje, hay un documental llamado Esta no es la vida privada de Javier Krahe, dirigido por Ana Murugarren y Joaquín Trincado.

Chicho Sánchez Ferlosio
José Antonio Julio Onésimo Sánchez-Mazas Ferlosio, más conocido como Chicho Sánchez Ferlosio (Madrid, 8 de abril de 1940-Madrid, 1 de julio de 2003), fue un cantautor español, autor de una gran cantidad de canciones que, muchas veces, no llegó a grabar él mismo aunque sí lo hicieron otros intérpretes, como Rolando Alarcón, Soledad Bravo, Víctor Jara, Quilapayún o Joaquín Sabina. Algunos de estos temas han pasado a formar parte de la tradición popular, como Gallo rojo, gallo negro, La hierba de los caminos, La Quinta Brigada o A la huelga.

Era hijo del escritor falangista Rafael Sánchez Mazas y hermano del escritor Rafael Sánchez Ferlosio, así como del matemático y filósofo Miguel Sánchez-Mazas Ferlosio y de Gabriela Sánchez Ferlosio.
Cantón de Gex
El cantón de Gex (en francés canton de Gex) es una circunscripción electoral francesa situada en el departamento de Ain, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes. La cabecera (bureau centralisateur en francés) está en Gex.

Auvernia-Ródano-Alpes
Auvernia-Ródano-Alpes (en francés: Auvergne-Rhône-Alpes; en occitano: Auvèrnhe Ròse Aups; en francoprovenzal: Ôvèrgne Rôno-Arpes) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Lyon.

Está ubicada al sudeste del país, limitando al noroeste con Centro-Valle del Loira, al norte con Borgoña-Franco Condado, al noreste con Suiza, al este con Italia, al sur con Provenza-Alpes-Costa Azul y Occitania, y al oeste con Nueva Aquitania. Con 69 711 km² es la tercera región más extensa —por detrás de Nueva Aquitania y Occitania— y con 7 634 000 habitantes en 2012, la segunda más poblada, por detrás de Isla de Francia.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Auvernia y Ródano-Alpes, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.

Se compone de 12 departamentos y una metrópoli con estatus de colectividad territorial.
Municipio de Liberty (condado de Keokuk)
El municipio de Liberty (en inglés: Liberty Township) es un municipio ubicado en el condado de Keokuk en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 344 habitantes y una densidad poblacional de 3,63 personas por km².

Condado de Keokuk
El condado de Keokuk (en inglés, Keokuk County) es un condado del estado de Iowa, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 9914 habitantes.

La sede del condado es Sigourney.
Elecciones generales de Tanganica de 1958-1959
Las elecciones del Consejo Legislativo de Tanganica de 1958-1959 se celebraron del 8 al 12 de septiembre de 1958 en cinco distritos electorales y del 9 al 15 de febrero de 1959 en los otros cinco distritos. La Unión Nacional Africana de Tanganica ganó 28 de los 30 escaños en el Consejo Legislativo, También hubo 34 designados para componer una Asamblea de 64 escaños.

Unión Nacional Africana de Tanganica
La Unión Nacional Africana de Tanganica (en inglés: Tanganyika African National Union, TANU) fue el principal partido político en la lucha por la soberanía en el estado de Tanganica en África oriental (actual Tanzania). El partido se formó a partir de la Asociación Africana de Tanganica por Julius Nyerere en julio de 1954 cuando enseñaba en el St. Francis 'College (que ahora se conoce como Pugu High School).
Mundo Digital
El "Mundo Digital" (デジタルワールド, Dejiitaru Waarudo?), o Digimundo, es un plano alternativo ficticio, creado para la franquicia Digimon. En los videojuegos, el anime y los mangas de Digimon, es un espacio virtual, creado por datos de ordenador o computadoras, ubicado en las redes de comunicaciones del planeta Tierra, y es el hábitat de OS-Tan y de las criaturas conocidas como "Digimons" o Monstruos Digitales. En la franquicia, se sabe que los humanos pueden acceder a este mundo a través de la red por medio de la digitalización de la materia, con una webcam, un escáner o el escáner de una multifunción o la cámara de fotos de un teléfono inteligente. Los Digimon también pueden cruzar hacia al Mundo Real (リアルワールド Riaru Wārudo, o 現実世界 Genjitsu Sekai) o Mundo Humano (人間界 Ningenkai) como ellos llaman a la Tierra, sintetizando proteínas y lípidos para crear sus cuerpos físicos.

OS-tan
Las OS Girls, o también conocidas como OS Tan (OSたん, OS Tan?) entre los usuarios japoneses, son personajes antropomórficos basados en distintos sistemas operativos de Windows, Mac, y GNU/Linux, así como en otros tipos de software.

La popularidad de las OS Tan en Japón es notable. La idea de personificar a sistemas operativos proviene de folletos de software que llevaban dibujadas mascotas representando a la aplicación; luego, artistas aficionados en foros de discusión como 2ch y 2chan comenzaron a crear personajes inspirados en Windows y a definir sus personalidades. La popularidad de estos personajes creció, y a medida que sus historietas se han ido extendiendo, se han creado trabajos derivados tales como dibujos ASCII o animaciones flash conocidas bajo el nombre de Troubled Windows. También se han llegado a vender algunos dibujos representando a las OS-Tan en diferentes convenciones japonesas de anime.
Kenneth Murray
Kenneth Rogers Murray Jr. (Missouri City, Texas, 16 de noviembre de 1998) más conocido como Kenneth Murray, es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de linebacker en Los Angeles Chargers, equipo de la National Football League (NFL).

Missouri City
Missouri City es una ciudad ubicada en los condados de Fort Bend y Harris en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 67.358 habitantes y una densidad poblacional de 872,66 personas por km².
Isthmohyla tica
Isthmohyla tica es una especie de anfibios de la familia Hylidae.
Habita en Costa Rica y el oeste de Panamá. Su rango altitudinal oscila entre 1100 y 1650  m s. n. m..
Sus hábitats naturales son los montanos secos y los ríos. Está amenazada de extinción por la destrucción de su hábitat natural.

Montano
Montano es un término biogeográfico referido a los biomas de montaña localizadas por debajo de la línea arbolada.

Las regiones montanas generalmente tienen temperaturas más frescas (clima de montaña) y con frecuencia tienen mayor humedad que las regiones más bajas adyacentes y, frecuentemente, abundan en comunidades de poblaciones de plantas y de animales. Las áreas por encima de la línea arbolada se conocen como regiones de clima alpino.

Según el Sistema de zonas de vida de Holdridge, los ecosistemas montanos tienen un clima de altura equiparable con el clima templado, en correspondencia con la media anual de su biotemperatura.
Aeropuerto Internacional de Great Falls
El Aeropuerto Internacional de Great Falls (en inglés, Great Falls International Airport) (IATA: GTF, OACI: KGTF, FAA LID: GTF), es un aeropuerto de uso civil y militar, situado a 5 kilómetros al sureste de Great Falls, en Montana, Estados Unidos de América. Este aeropuerto da servicio al Condado de Cascade así como a otras regiones colindantes en el centro del estado de Montana.

Administración Federal de Aviación
La Administración Federal de Aviación (en inglés, Federal Aviation Administration, FAA) es una agencia del gobierno estadounidense cuyas funciones son de regular, monitorear y brindar certificaciones en el sector de la aviación civil de Estados Unidos.
Anisostena lecontii
Anisostena lecontii es una especie de coleóptero de la familia Chrysomelidae. Fue descrita científicamente por primera vez en 1864 por Baly.

Mide  4.6-4.8 mm. Hay 14 especies en México y los Estados Unidos.

Chrysomelidae
Los crisomélidos (Chrysomelidae) también llamados escarabajos de las hojas son una familia de coleópteros polífagos de la superfamilia Chrysomeloidea. Es una de las grandes familias de coleópteros, con más de 35 000 especies, siete veces más que mamíferos. Se diferencian de los Cerambycidae por las antenas cortas y filiformes y el cuerpo, en general, más redondeado.
Proteína quinasa R
La proteína quinasa R (PKR, del inglés protein kinase R) también llamada quinasa dependiente de ARN de doble cadena inducida por interferón; quinasa 2 del factor eucariótico iniciador de la traducción 2-alfa; proteína quinasa activada con ARN  o simplemente p68 es una proteína quinasa involucrada en sensar el estrés intracelular. En humanos, es codificada por el gen HGNC EIF2AK2  (NCBI RefSeq ID: NG_030351.1).

Α
Alfa (en mayúscula Α, en minúscula α; llamada en griego antiguo ἄλφα álpha /ál.pʰa/, en griego moderno άλφα álfa /ˈal.fa/) es la primera letra del alfabeto griego. En griego antiguo el alfa era llamada [ˈalpʰa], nombre que deriva de la antigua letra fenicia ʾalp, 'buey'. Su origen gráfico es una cabeza de buey invertida. El alfa mayúscula tiene una forma idéntica a las dos letras principales que surgieron de ella: A latina y А cirílica.

Como es la primera letra del alfabeto, el alfa era usada para denotar el principio de algo, como opuesto de omega, que simbolizaba el fin. Por ejemplo, «Yo soy el Alfa y la Omega».

En el sistema de numeración griega tiene un valor de 1 (Α΄).
Catweazle
Catweazle (El brujo que quiso volar en Hispanoamérica) fue una serie de televisión británica del año 1970, creada y escrita por Richard Carpenter y producido por London Weekend Television bajo la marca LWI (London Weekend International), y difundido en el Reino Unido por ITV. Se grabaron dos temporadas, cada una consta de 13 episodios de 25 minutos de duración.

La serie fue muy popular en el Reino Unido, Alemania, Australia, Checoslovaquía y Noruega.

Richard Carpenter
Richard Lynn Carpenter (New Haven, Connecticut, 15 de octubre de 1946), conocido como Richard Carpenter, es un compositor pop estadounidense, más conocido como parte del dúo de The Carpenters, integrado por su hermana Karen y por él.
F1 2000
F1 2000 es un videojuego de carreras desarrollado por Visual Science para la versión de PlayStation y Image Space Incorporated para la versión de Windows y publicado por EA Sports para PlayStation y Windows. Está basado en la temporada de Fórmula Uno de 2000. F1 2000 fue el último juego de F1 de Visual Science en aparecer en PlayStation. Con una licencia oficial de Fórmula Uno de la FIA, incluye la temporada completa del Campeonato Mundial de 2000, incluyendo el nuevo Indianapolis Motor Speedway y el equipo Jaguar Racing.

Jaguar Racing
Jaguar Racing, conocida por motivos de patrocinio como Jaguar TCS Racing, es una escudería de automovilismo perteneciente a Jaguar Cars. La marca compitió en la Fórmula 1 entre los años 2000 y 2004, periodo en el que disputó 85 Grandes Premios, obteniendo 2 podios y 49 puntos en total. Jaguar regresó a la competición internacional en 2016 al incorporarse al Campeonato Mundial de Fórmula E. Desde entonces, el equipo ha consolidado su posición como uno de los principales protagonistas del campeonato, alcanzando el subcampeonato de constructores en la temporada 2020-21 y coronándose campeón mundial de constructores en 2023-24.
Pål Kristensen
Pål Myhren Kristensen (Arendal, 19 de febrero de 2000) es un deportista noruego que compite en patinaje de velocidad sobre hielo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2024, en la prueba de velocidad por equipos.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2024
El IV Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual se celebró en Heerenveen (Países Bajos) del 5 al 7 de enero de 2024 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Neerlandesa de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el estadio de hielo Thialf de la ciudad holandesa.

Los patinadores de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Eoverbeekina
Eoverbeekina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Staffellinae, de la familia Staffellidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Eoverbeekina intermedia. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Artinskiense (Pérmico inferior) hasta el Tatariense (Pérmico superior).

Artinskiense
El Artinskiense o Artinskiano es el tercer piso y edad del Cisuraliense en la escala temporal geológica. Sucede al Sakmariense y precede al Kunguriense. Se inició hace unos 290,1 millones de años y terminó hace unos 283,3 millones de años.

El Artinskiense se introdujo en la literatura científica por el geólogo ruso Aleksandr Karpinski en 1874. El nombre procede del distrito de Artinsky, en el óblast de Sverdlovsk (Rusia).
Báscones de Ebro
Báscones de Ebro es una localidad y pedanía española del municipio de Berzosilla, en la provincia de Palencia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Berzosilla constituye un enclave palentino entre las provincias de Cantabria y Burgos.

Limita al

Norte: Bustillo del Monte

Sur: Cuillas del Valle

Este: La Puente del Valle

Oeste: Cubillo de Ebro

Wikimapia: Localización de Báscones de Ebro

La Puente del Valle
La Puente del Valle es una localidad del municipio de Valderredible (Cantabria, España).  Está localizada a 708 m s. n. m., y dista 4 km de la capital municipal, Polientes. En el año 2024 contaba con una población de 21 habitantes (INE).
Jenna Fischer
Regina Marie Fischer (Fort Wayne, Indiana, 7 de marzo de 1974), conocida como Jenna Fischer, es una actriz estadounidense. Es conocida por interpretar a Pam Beesly en la versión estadounidense de la comedia de situación The Office. También se desempeñó como productora del programa en la temporada final.

También ha actuado en películas como Blades of Glory (2007), Walk Hard: The Dewey Cox Story (2007), The Promotion (2008), Hall Pass (2011) y The Giant Mechanical Man (2012), una película dirigida por su actual esposo, Lee Kirk.

En noviembre de 2017 publicó su primer libro, The Actor's Life: A Survival Guide, el cual contó con una introducción escrita por Steve Carell.

Steve Carell
Steven John Carell (Concord, Massachusetts, 16 de agosto de 1962) es un actor, actor de voz, historiador, productor de cine y comediante estadounidense. Ganó un Globo de Oro por su reconocido papel de Michael Scott en la serie de NBC The Office (2005-2013) y fue nominado al Premio Óscar al Mejor Actor en 2014 por su papel de John Eleuthère du Pont en la película  Foxcatcher. En 2019 comenzó a interpretar a Mitch Kessler en la serie The Morning Show en Apple TV+.
The Blue Hearts (álbum)
The Blue Hearts (ザ ブルーハーツ, Za Buru Hatsu?) es el primer álbum auto-producido y auto-titulado lanzado por la banda japonesa The Blue Hearts. Ellos habían estado juntos en álbumes como una banda independiente, pero esta fue su primera publicación oficial. Tiene una lista de canciones diferentes de su EP homónimo, el cual fue lanzado en los EE. UU. en 1990.

Este álbum fue el más enérgico de todos los álbumes de The Blue Hearts "y más de la mitad de las canciones fueron incluidas en las mejores bandas" del álbum de compilación. Aunque el sencillo Hito ni Yasashiku fue escrito y grabado durante su tiempo como una banda independiente, no se incluyó en su primer álbum.

Linda Linda
«Linda Linda» (リンダ リンダ, «Linda Linda»?) es un sencillo de la banda de rock japonesa The Blue Hearts que fue lanzado por primera vez el 1 de mayo de 1987. Letra y música fueron escritas por Hiroto Komoto, vocalista de la banda, y fue organizada por The Blue Hearts. Alcanzó el puesto # 38 en la lista Oricon durante su año de publicación.

Sigue siendo una de las canciones más populares del grupo y fue incluida en muchos de sus discos, entre ellos West Side Story, un álbum recopilatorio lanzado en 1995. Fue relanzado como sencillo el 6 de febrero de 2002.

La cara B del sencillo fue "Boku wa Koko ni Tatteiru Yo" (僕 は ここ に 立っ て いる よ estoy aquí de pie), que fue escrito por Masatoshi Mashima, el guitarrista de la banda.
Estación de París Saint-Lazare
La estación de París Saint-Lazare (en francés: gare de Paris-Saint-Lazare) es la segunda estación de Francia y la tercera de Europa con más de 100 millones de pasajeros anuales. Es una de las seis grandes estaciones que posee París.

Su tráfico está especialmente enfocado hacía los trenes de cercanías que cubren las afueras de París, aun así, también transitan por ella líneas regionales y de media distancia. Además ofrece conexiones con hasta cinco líneas de metro y con numerosos autobuses urbanos.

El edificio, que es la estación más antigua de París, fue parcialmente catalogado como Monumento Histórico en 1979. Dicha inscripción se amplió en 1984.

Exposición universal
Exposición universal es el nombre genérico de varias exposiciones de gran envergadura celebradas por todo el mundo desde la segunda mitad del siglo XIX. La organización que se ocupa oficialmente de nombrar las ciudades organizadoras de este tipo de eventos es la Oficina Internacional de Exposiciones. Las exposiciones aprobadas por el BIE pueden ser consideradas Registradas (también denominadas «universales» o «mundiales» para fines de promoción e información), con una duración mínima de 6 semanas y máxima de 6 meses, o Reconocidas (llamadas «internacionales» para fines de promoción e información), con una duración de entre 3 semanas y 3 meses. No obstante, cualquier país o ciudad puede organizar ferias y exposiciones similares sin el patronazgo del BIE.

De este modo, en estas mega ferias se mostraban los grandes avances de la invención tecnológica al lado de las últimas expresiones aceptadas por la Academia del arte.
Polismán
Polismán es un libro de caballerías italiano, escrito por el español residente en Italia Juan de Miranda (Giovanni Miranda y publicado por primera vez en Venecia en 1572 con el título Istoria del valente cavaliero Polisman colle sue prodezze. En ediciones posteriores llevó el título Historia del valoroso cauallier Polisman nella quale, oltre alla sua origine, vita, & imprese, si contengono anco diuersi auuenimenti de viaggi, tornei, maricaggi, bataglie da mare & da terra, & infiniti generosi fatti, di altri nobilissimi cauallieri. Opera non meno vtile che diletteuole, piena di sententiosi motti, e belli esempi. Tiene 68 capítulos, en los cuales se relatan las aventuras de Polismán, hijo del duque Filiberto de Saboya y la princesa Fulgencia, hija del rey Astolfo de Provenza. Conforme al tópico de la falsa traducción, el Polismán se presenta como traducido del español, pero es indudablemente un texto original italiano.

Falsa traducción
Se denomina falsa traducción al recurso utilizado por los autores de ciertas obras de ficción, especialmente los libros de caballerías españoles del Siglo de Oro, de presentar sus obras como traducciones al español de originales escritos en griego, latín y otros idiomas. Habitualmente, los escritores adornaban tal afirmación refiriéndose a las circunstancias en que habían sido hallados los manuscritos o a la vida de sus supuestos autores, generalmente caracterizados como magos, médicos o eclesiásticos de alta jerarquía.