hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Bombarda
La Bombarda, es un barrio de Zaragoza, perteneciente al distrito de Delicias. Está situado en las cercanías de la confluencia de la Avenida Navarra y Vía Hispanidad, cerca de La Almozara y Monsalud con los que no tiene límites muy bien definidos.

Destaca por su cercanía al Centro Comercial Augusta. Entre sus equipamientos se incluyen el Centro Deportivo Municipal Delicias y el Centro de Salud Bombarda. Se encuentra comunicada con el resto de la ciudad a través de las líneas Línea 22 y Línea 32 de  Avanza.

Avanza Zaragoza
Avanza Zaragoza, cuyo nombre legal es Transportes Urbanos de Zaragoza S.A. (denominada Autobuses Urbanos de Zaragoza S.A.U. hasta marzo de 2017), es una compañía privada filial de Avanza Movilidad Integral, concesionaria del servicio de transporte urbano mediante autobús en la ciudad de Zaragoza, capital de Aragón, desde agosto de 2013.

Es la mayor empresa privada que presta servicio de autobús urbano en una ciudad española.
Eero Raittinen
Eero Nikodemus Raittinen (6 de octubre de 1944-16 de julio de 2025) fue un cantante y baterista finlandés de pop, rock y blues. Desde 1960, actuó en diversas bandas, inicialmente junto a su hermano mayor Jussi Raittinen, aunque desarrolló principalmente una carrera en solitario durante más de sesenta años.

Entre sus grabaciones más conocidas se encuentran versiones en finlandés de Mälarö kyrka (1968), original en sueco, y Che sarà (1971), de origen italiano. Raittinen figura como artista principal en 17 álbumes, incluidos varios para sellos importantes como RCA Records y Epic Records. Participó en la selección finlandesa para el Festival de Eurovisión 1974, pero no logró llegar a la final.

En 2019,  sufrió un accidente cerebrovascular. Su biografía autorizada, Mies matkallaan: Eero Raittinen, se publicó en 2020. El 8 de marzo de 2025 fue sometido a una amputación parcial de pierna. Su fallecimiento, a los 80 años de edad, se anunció el 16 de julio de 2025.

Epic Records
Epic Records es una compañía discográfica estadounidense, perteneciente a Sony Music Entertainment. Esta casa discográfica es muy conocida por lanzar el disco más vendido de la historia, Thriller de Michael Jackson.
Good Smile Company
Good Smile Company (グッドスマイルカンパニー, Good Smile Company?) es una empresa de fabricación japonesa de productos de entretenimiento, tales como figuras a escala, Nendoroid y figmas. Además de la fabricación, en su plan de negocios también se incluye el diseño de las figuras y el marketing. Sus productos suelen estar basados en manga y anime populares en ese momento en Japón, aunque la compañía también ha producido figuras basadas en otros medios, como en los diversos sintetizadores de voz de Vocaloid, VTubers, los videojuegos danmaku/bullet hell, The Legend of Zelda, Super Mario y Touhou Project, además de varias franquicias occidentales como Marvel Cinematic Universe y Masters of the Universe. La firma ha colaborado con Red Entertainment en Shuraki, una producción original.

VTuber
Un VTuber o youtuber virtual (en inglés: Virtual YouTuber), es un youtuber o streamer que usa modelos digitales (mayormente inspirados en estilo de anime) generados por herramientas de software como Live2D o un modelo 3D, comúnmente utilizan un medio de captura de movimiento para expresarse a través de sus avatares. La tendencia se inició en Japón a mediados de los años 2010 y, desde principios de los años 2020 se convirtió en un fenómeno internacional por internet, existiendo VTubers en la mayor parte del mundo.
Ormskirk
Ormskirk es una localidad situada en el condado de Lancashire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 25 631 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lancaster —la capital del condado—, de la costa del mar de Irlanda y a poca distancia al norte de las ciudades de Liverpool y Mánchester.

Región de Yorkshire y Humber
Yorkshire y Humber (en inglés: Yorkshire and the Humber) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Yorkshire del Norte, del Este, del Sur, del Oeste y parte del condado de Lincolnshire. Limita al norte con Nordeste de Inglaterra, al este con el mar del Norte, al sur con Midlands del Este y al oeste con Noroeste de Inglaterra. Con 5 283 733 habitantes en 2011 es la tercera región menos poblada del país, por delante de Midlands del Este y Nordeste de Inglaterra, la menos poblada.

Cubre la mayor parte del histórico condado de Yorkshire, junto con la parte norte de Lincolnshire que fue, desde 1974 hasta 1996, en el antiguo condado de Humberside. Es una de las dos regiones (junto con Noroeste), donde se tendría que celebrar un referéndum para crear una asamblea regional.
Berghülen
Berghülen es un municipio situado en el distrito de Alb-Danubio, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1939 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, en la región de Tubinga, cerca de la orilla del río Danubio, de la ciudad de Ulm y de la frontera con el estado de Baviera.

Región de Tubinga
La Región de Tubinga (en alemán: Regierungsbezirk Tübingen) es una de las cuatro regiones administrativas (Regierungsbezirk) del estado de Baden-Wurtemberg, Alemania, localizada al sureste del estado. Su capital es la ciudad de Tubinga.

Se subdivide en tres subregiones o asociaciones regionales (Regionalverband): Neckar-Alb, Donau-Iller y Bodensee-Oberschwaben.

Tiene un área de 8.918 km² y una población de 1.801.487 habitantes (2004).
Burnham Center
El Burnham Center, originalmente conocido como Conway Building y posteriormente como Chicago Title & Trust Building, es un rascacielos histórico en Chicago, Illinois. Construido con fondos del patrimonio de Marshall Field, fue el último edificio diseñado por Daniel Burnham antes de su fallecimiento el 1 de junio de 1912 y se terminó de construir en 1913.

Marshall Field
Marshall Field (18 de agosto de 1834 - 16 de enero de 1906) fue un empresario estadounidense, fundador de Marshall Field and Company, los grandes almacenes con sede en Chicago. Su negocio era reconocido por su excepcional nivel de calidad y servicio al cliente.

Field también es conocido por algunas de sus aportaciones filantrópicas, como los fondos con los que dotó al Museo Field de Historia Natural y la donación de terrenos para el campus de la Universidad de Chicago.
Orbitolites
Orbitolites, en ocasiones errónemamente denominado Orbitolithes, es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Soritinae, de la familia Soritidae, de la superfamilia Soritoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Orbitolites complanatus. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ypresiense (Eoceno inferior) hasta el Luteciense (Eoceno medio).

Soritoidea
Soritoidea, tradicionalmente denominada Soritacea, es una superfamilia de foraminíferos bentónico del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Djulfiense superior (Pérmico superior) hasta la Actualidad.
Matthias Schuldt
Matthias Schuldt (Aschaffenburg, 5 de febrero de 2000) es un deportista alemán que compite en gimnasia en la modalidad de trampolín. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín de 2022, en la prueba por equipo.

Aschaffenburg
Aschaffenburg (Aschaffemburgo en español áurico) es una ciudad del norte de Baviera que sirve de puerto sobre el río Meno y forma el extremo noroeste del canal Rin-Meno-Danubio. Su población se acerca a los 70.000.
Cuentos infantiles en los sellos postales
Cuentos infantiles en la filatelia es un área temática del coleccionismo de estampillas.

La aparición de los temas de cuentos infantiles se relaciona con la importante expansión que a los sellos postales se les dedicó en la segunda mitad del siglo XX. Hacia 1975 el tema de los cuentos infantiles aparecía en 500 estampillas, emitidas en diversos países. Durante los años subsecuentes en el mundo siguió el incremento en las emisiones filatélicas de esta temática.

Especialmente conmemorativas - Andersen, hermanos Grimm y otros, en 1985, al 200- aniversario del nacimiento de Jakob Grimm, las emisiones dedicadas a los cuentos infantiles de los departamentos postales de Alemania, DDR, Suiza, Hungría, Bulgaria, Checoslovaquia, Dinamarca, Finlandia, Luxemburgo, Polonia, Rumania y Rusia, una temática que goza de gran popularidad entre los coleccionistas.

Jacob Grimm
Jacob Ludwig Karl Grimm (Hanau, Alemania, 4 de enero de 1785-Berlín, 20 de septiembre de 1863) fue un lingüista, filólogo y mitólogo alemán, considerado fundador de la gramática histórica.

Su vida y obra estuvo fuertemente ligada a la de su hermano menor, Wilhelm, por lo que es frecuente escuchar hablar de los Hermanos Grimm en conjunto.
Minerva (relojes)
La empresa suiza Minerva es una manufactura relojera de alta gama establecida en Villeret, en el cantón de Berna. Su origen se remonta a 1858. Ha sido reconocida en todo el siglo XX por la calidad de sus cronógrafos. Desde el año 2006 está integrada en la empresa Montblanc, perteneciente al Grupo Richemont.

Relojería
La  relojería incluye la ciencia, la tecnología, el arte, la industria y el comercio de instrumentos adecuados para medir el tiempo. Como ciencia y arte abarca el estudio de la medida del tiempo. Como tecnología, incluye su aplicación a la industria y el comercio de relojes, mecanismos de relojería, temporizadores, registradores de tiempo, cronómetros marinos y relojes atómicos, todos ellos ejemplos de instrumentos utilizados para medir el tiempo.

En el uso actual, la relojería se refiere principalmente al estudio de los dispositivos mecánicos de cronometraje, mientras que la cronometría incluye de manera más amplia los dispositivos electrónicos que han sustituido en gran medida a los relojes mecánicos para obtener la mejor exactitud y precisión en el cronometraje.
Palacio Real de Nom Pen
El Palacio Real de Nom Pen, Camboya, es un conjunto de edificios en donde se encuentra la residencia de los reyes de Camboya desde su construcción en 1866. Su nombre completo en jemer es Preah Barom Reachea Vaeng Chaktomuk.

Su construcción comenzó tras la decisión del rey Norodom de cambiar la capital real de Oudong a Nom Pen a mediados del siglo XVII. Se construyó en el antiguo emplazamiento de una ciudadela llamada Banteay Kev.

Está dirigido al oriente y está situado en la orilla occidental de una división en cuatro del río Mekong llamada Chaktomuk en honor a Brahmā.

Idioma jemer
El jemer o camboyano (autoglotónimo ភាសាខ្មែរ phiăsaa khmae AFI: [pʰiə.ˈsaː kʰmae], o más formalmente ខេមរភាសា kheemaʾraʾ phiăsaa AFI: [kʰeː.maʔ.raʔ pʰiə.ˈsaː]) es el idioma del pueblo jemer y el idioma oficial de Camboya. Con aproximadamente 16 millones de hablantes, es el segundo idioma austroasiático más hablado (después del vietnamita). El sánscrito y el pali tienen considerable influencia en el idioma a través del budismo y del hinduismo. Como resultado de su proximidad geográfica, el camboyano influyó a su vez en el tailandés y el laosiano, y a la inversa.

Una característica regionalmente inusual y que diferencia al idioma jemer de sus vecinos es que no es una lengua tonal.
Nadezhda Filipova
Nadezhda Filipova –en búlgaro, Надежда Филипова– (19 de octubre de 1959) es una deportista búlgara que compitió en remo como timonel. Participó en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980, obteniendo una medalla de plata en la prueba de cuatro con timonel.

Timonel (remo)
En remo, el timonel (o patrón) es el miembro de la tripulación que se encarga principalmente de seguir el rumbo durante la competición y efectuar los posibles giros o curvas que sean necesarios. Normalmente va sentado o de pie en la popa del barco mirando hacia la proa, en sentido contrario a los remeros, que van de espaldas al movimiento.

Mientras en remo olímpico se usa más habitualmente el nombre de timonel, en los barcos de banco fijo, suele recibir el nombre de patrón.
Rally de Costa de Marfil
El Rally de Costa de Marfil o Rally Bandama (oficialmente Rallye Côte d'Ivoire Bandama) es una prueba de rally que se celebra anualmente en Costa de Marfil y que fue puntuable para el Campeonato Mundial de Rally entre 1978 y 1992. La prueba se desarrollaba por las pista abiertas de la selva tropical marfilesa, similar al Safari por su dureza, y se celebraba siempre como penúltima prueba, antes del RAC por lo que en ocasiones el campeonato estaba ya sentenciado lo que conllevaba que la prueba no fuese de interés para los equipos oficiales, además siempre fue puntuable solo para el certamen de pilotos y mantenía una lista de inscritos más bien baja. Solo en 1982 y 1984 los pilotos oficiales se desplazaron hasta el país para competir puesto que el título de pilotos estaba en juego. Como curiosidad y antes de desaparecer del mundial, en 1989 se vio la primera y única victoria de un vehículo de serie (Grupo N) en una prueba del mundial: el Renault 5 GT Turbo del francés Alain Oreille.

Grupo N
El Grupo N son una serie de regulaciones para proveer vehículos de producción en serie para competiciones, a menudo conocidos como la Showroom Class (o clase de exhibición). Esto contrasta con los vehículos de producción en serie del Grupo A adaptados para competición. Los vehículos del Grupo N están limitados en términos de modificaciones. La categoría fue introducida por la FIA en 1982, para reemplazar al desaparecido Grupo 1 como "autos turismo estándar".

Para cumplir la homologación, se deben construir un mínimo de 2500 autos del modelo de competición en un año, de los 25.000 que deben producirse de ese modelo. Por ejemplo, se requieren 2500 Subaru Impreza WRX de las 25.000 unidades del Subaru Impreza.
Musée de la Résistance nationale
El musée de la Résistance nationale (MRN) (en español, Museo de la Resistencia Nacional) es un museo dedicado a la Resistencia francesa cuya principal sede se encuentra en Champigny-sur-Marne, al este de París. También incluye otros sitios en Francia, como Bourges (Caro), Châteaubriant (Loira Atlántico), Givors (Ródano), Montluçon (Allier), Niza (Alpes Marítimos) y Varennes-Vauzelles (Nièvre). La asociación "Musée de la Résistance nationale" está reconocida de utilidad pública. El MRN está dirigido por el historiador Thomas Fontaine.

Bourges
Bourges es una ciudad del centro de Francia, sede de la prefectura del departamento de Cher, en la región de Centro-Valle de Loira. Se sitúa a unos 230 kilómetros al sur de París. Está clasificada como ciudad de arte y de historia (ville d'art et d'histoire) y es principalmente conocida por su famosa catedral de Saint-Étienne, declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1992. Por ella transcurre el Camino de Vézelay, uno de los cuatro caminos de Santiago de Compostela en Francia.
Goodboy Galaxy
Goodboy Galaxy es un videojuego de acción y aventura de 2023 desarrollado para Game Boy Advance en celebración de su 20 aniversario por Rik Nicol y Jeremy Clarke. Es el primer lanzamiento comercial completo de Game Boy Advance en más de 13 años. El juego también se lanzó en Nintendo Switch, Evercade y PC.

Videojuego de acción y aventura
Un videojuego de acción y aventura (o también llamado como videojuego de acción-aventura) es un videojuego que combina elementos del género aventura con elementos del género acción. El primer videojuego considerado de este género es Adventure de 1979, para la consola Atari 2600.

Acción y aventura es un género híbrido cuya definición es muy amplia, logrando que sea uno de los géneros de videojuegos más abarcativos. Con la caída de la popularidad del género aventura, el uso de este término ha pasado a ser más común.

Hay una diferencia entre géneros temáticos y géneros de jugabilidad, en este caso ambos tienen significados muy distintos. "Aventura" (adventure) es una referencia al antiguo videojuego de computadora homónimo, y no posee ningún significado temático o narrativo, ni conexión alguna con las películas de aventuras. Del mismo modo, a pesar de que los videojuegos de acción poseen una temática violenta, al igual que las películas de acción, esto no es un requisito.
Reise, Reise/Ahoi Tour
Reise, Reise Tour o Ahoi Tour fue la cuarta gira de la banda de metal industrial alemana Rammstein para promocionar el cuarto álbum de estudio Reise, Reise. La gira comenzó en Berlín, Alemania el 11 de octubre de 2004 y debía terminar en Bogotá, Colombia el 22 de octubre de 2005 (6 días después salió a la venta Rosenrot, su quinto álbum de estudio) pero la gira fue cancelada debido a que Till Lindemann sufrió un accidente siendo atropellado por Christian "Flake" Lorenz durante la interpretación de la canción Amerika en Gotemburgo, Suecia el 30 de julio de 2005. Los teloneros para esta gira fueron Exilia (2004), Apocalyptica (1 a 28 de febrero de 2005), AqME (a veces sustituyendo a Apocalyptica el 12 de febrero de 2005), Devil Sold His Soul (que iba a tocar del 14 al 18 de julio de 2005, pero se retiraron), y Torgull (23 de julio de 2005). Esta gira se grabó para el DVD Völkerball.

Till Lindemann
Till Lindemann (Leipzig, 4 de enero de 1963) es un cantante y compositor alemán, conocido principalmente por ser el vocalista y letrista de la banda Rammstein. Es además vocalista de su proyecto en solitario Lindemann.
Kim Noorda
Kim Noorda (22 de abril de 1986) es una modelo neerlandesa.

Comenzó a modelar en 2003 después de ser descubierta por Wilma Wakker, mientras caminaba por la calle con unos amigos. Es representada por la agencias Viva Models, Why Not Models y Wilma Wakker, y es el rostro de Bvlgari, Omnia, y Crystalline parfum.

Noorda ha sido fotografiada por Peter Lindbergh y ha aparecido en eventos para Chanel, Burberry, Prada, y Dolce & Gabbana como también las portadas de Vogue (Brasil, Japón, Rusia), Madame Figaro, D, Marie Claire (Italia), Elle l (Países Bajos), Avantegarde (Países Bajos), y Harper's Bazaar.

Dolce & Gabbana
Dolce & Gabbana (/ˈdoltʃe e ɡabˈbaːna/) es una firma de moda italiana. Fue fundada por Domenico Dolce y Stefano Gabbana. Aunque inicialmente comenzaron diseñando ropa, actualmente la empresa ha diversificado su oferta diseñando desde complementos (gafas, relojes, anillos, etc.) y perfumes a móviles (V3 de Dolce & Gabbana) o incluso restaurantes. Dolce & Gabbana es muy popular por sus diseños entre los artistas de Hollywood; han diseñado ropa para Madonna, Gisele Bündchen, Monica Bellucci, Ayumi Hamasaki, Isabella Rossellini, Lady Gaga, Britney Spears, Kylie Minogue entre otros. La sede de la compañía está situada en Milán. La vida privada de estos dos diseñadores, una pareja gay declarada, pasó a ser pública en 2005, cuando anunciaron su ruptura sentimental oficialmente.
Municipio de San Miguel Amatlán
El municipio de San Miguel Amatlán (del náhuatl: amatl, tlan ‘amate, lugar’‘Lugar de los amates’) es uno de los 570 municipios que conforman al estado mexicano de Oaxaca. Pertenece al distrito de Ixtlán, dentro de la Región Sierra de Juárez. Su cabecera es la localidad de San Miguel Amatlán.

Distrito de Ixtlán
El distrito de Ixtlán es uno de los 30 distritos que conforman al estado mexicano de Oaxaca y uno de los tres en que se divide la región Sierra de Juárez. Se conforma de 154 localidades repartidas en 26 municipios.
Sintiencia
La sintiencia o sentiencia es la capacidad que tiene un ser vivo de sentir emociones, dolor, bienestar etc., y de percibir de manera subjetiva su entorno y sus experiencias vitales.

Los filósofos del siglo XVIII utilizaron el concepto para distinguir la capacidad de pensar (razón) de la capacidad de sentir (sintiencia). En la filosofía occidental moderna, la sintiencia es la capacidad de experimentar  sensaciones (conocida en filosofía de la mente como "qualia"). En la filosofía oriental, la sintiencia es la cualidad metafísica de todas las cosas que requieren respeto y cuidado. El concepto es fundamental para la filosofía de los derechos de los animales porque la sintiencia es la base de la capacidad de sufrir, y por lo tanto otorga ciertos derechos.

Sentimiento
Sentimiento se refiere tanto a un estado de ánimo como también a una emoción conceptualizada que determina el estado de ánimo. Por tanto, el estado del sujeto caracterizado por la impresión afectiva que le causa determinada persona, animal, cosa, recuerdo o situación en general. En ciencia cognitiva se ha comprobado que el funcionamiento que se considera normal, del cerebro cambia según el estado de ánimo subyacente y que, en ocasiones, incluso las decisiones racionales de las personas pueden verse notoriamente afectadas por los sentimientos. Los sentimientos son el resultado de las emociones, y pueden ser verbalizadas (palabras). Las emociones son expresiones neurofisiológicas, del sistema nervioso y de estados mentales.
Bienal de Gwangju
La Bienal de Gwangju (en hangul:광주비엔날레, en inglés: Gwangju Biennale) es una exposición internacional de arte moderno creada en 1995 y celebrada cada dos años en el distrito de arte en esa ciudad surcoreana. En ese distrito se encuentran el museo municipal del arte, el museo folclórico municipal y la galería de la bienal. El gobierno municipal está construyendo el nuevo museo para la bienal que tiene previsto terminar en 2028. Está considerada la quinta bienal de arte más importante junto a las de Venecia, São Paulo, Whitney, Documenta y además es la más antigua e influyente de Asia.

Documenta
La documenta (con d minúscula) es una de las exposiciones de arte contemporáneo más importantes del mundo. Desde 1955 se lleva a cabo cada cinco años (inicialmente cada cuatro años) en Kassel, Alemania, y dura 100 días. La última edición, la número 15, tuvo lugar entre el 18 de junio y el 25 de septiembre de 2022.

documenta 15 está comisariada por el colectivo artístico indonesio ruangrupa fundado en Yakarta en el 2000. Y cuenta con una lista de más de 1600 participantes casi todos procedentes del sur global, es decir África, sur Asia, sur Europa, Sudamérica. Es la primera vez que la dirección artística se otorga a un grupo. Bajo el título de lumbung la muestra quiere mostrar lo que cooperación, comunidad y compartir recursos puede significar para la sociedad actual y el momento complejo que vivimos. Y es lo que el colectivo con mucho talento y audacia implementa en la edición de 2022.
Municipio de Fairview (condado de Lyon)
El municipio de Fairview (en inglés: Fairview Township) es un municipio ubicado en el condado de Lyon en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 394 habitantes y una densidad poblacional de 4,63 personas por km².

Condado de Lyon (Minnesota)
El condado de Lyon (en inglés: Lyon County), fundado en 1868 y con nombre en honor al general Nathaniel Lyon, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 25.425 habitantes con una densidad de población de 14 personas por km². La sede del condado es Marshall.
Liberty Bell (juego)
La Liberty Bell fue la primera variante de las Máquinas tragamonedas mecánicas modernas, conocidas originalmente como "máquinas de frutas" o "máquinas tragamonedas de un solo brazo". Creada en 1894 por Charles Fey (1862-1944), mecánico de automóviles de San Francisco, su popularidad marcó el estándar para las máquinas tragamonedas modernas; su modelo de tres rodillos se sigue utilizando hoy en día a pesar de los grandes avances tecnológicos de las últimas décadas. Una máquina tragamonedas Liberty Bell original se exhibe actualmente en el salón Liberty Belle de Reno, Nevada, como pieza histórica.

Charles Fey
Charles Fey (Vöhringen, Reino de Baviera; 9 de septiembre de 1862-San Francisco, 10 de noviembre de 1944) fue un mecánico e inventor estadounidense, conocido sobre todo por ser uno de los precursores de las máquinas tragamonedas.