hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nick Muse
Nicholas Muse (Belmont, Carolina del Norte, 25 de noviembre de 1998) más conocido como Nick Muse, es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de tight end en Minnesota Vikings, equipo de la National Football League (NFL).

Tight end
Tight end (TE) o ala cerrada es una posición en el fútbol americano y canadiense que forma parte de la línea ofensiva. Su presencia es opcional, ya que hay formaciones sin tight ends y formaciones que incluyen hasta tres de ellos.

El tight end es el último hombre en la línea ofensiva, que a veces se separa de ella recibiendo el nombre de split end; pero sus funciones no son las de un miembro de la misma. Puede bloquear a jugadores de la defensa para abrir huecos a su running back, o bien servir como receptor de pases cortos.
Rock in Rio (álbum)
Rock in Rio es el sexto álbum en directo de la banda inglesa de heavy metal Iron Maiden realizado en Brasil durante el festival Rock in Rio. Esta presentación se caracterizó por presentar seis temas de su entonces nuevo disco Brave New World, además de algunos de sus clásicos más destacados. Este disco es el segundo disco (el primero en vivo) después del retorno del vocalista Bruce Dickinson (en reemplazo de Blaze Bayley) y del guitarrista Adrian Smith, que volvió a la banda luego de su alejamiento en 1990. Esto resultó en elevar a tres el número de guitarristas.

Además del disco, se editó en formato DVD, VHS y UMD el recital en video.

Blaze Bayley
Blaze Bayley (Bayley Alexander Cooke, Birmingham, 29 de mayo de 1963) es un cantante británico, reconocido principalmente por haber sido el vocalista de la agrupación de heavy metal Iron Maiden desde 1994 hasta 1999. También fue el cantante de la agrupación Wolfsbane entre 1984 y 1994. Desde el año 2000 se desempeña como músico solista.
Cheiracanthium erraticum
Cheiracanthium erraticum es una especie de araña araneomorfa del género Cheiracanthium, familia Cheiracanthiidae. Fue descrita científicamente por Walckenaer en 1802.
El macho mide unos 6 mm mientras que la hembra es ligeramente mayor, alcanzando los 8 mm. Viven en prados, en plantas bajas y en gramíneas. Tiene el opistosoma (abdomen) de color grisáceo decorado con una banda ancha de color amarillo y rojo oscuro. El prosoma (cefalotórax) es de color marrón y gris. Su cuerpo es robusto. Su mordedura es dolorosa e incluso peligrosa (su veneno es necrosante).

Los machos se dan a conocer a las hembras tamborileando sobre su refugio con sus palpos. Habita en Europa, en Turquía, Cáucaso y Rusia (Europa al Lejano Oriente). También en Irán, Asia Central, China, Corea y Japón.

Cefalotórax
El cefalotórax es la parte del cuerpo de los crustáceos y arácnidos formada por la unión de la cabeza y el tórax en una única unidad funcional.

En los crustáceos se acostumbra a denominar pereion, que es un tipo de cefalotórax cubierto por un caparazón y en el cual hay, en general, un par de ojos, dos pares de antenas, tres de piezas bucales y cinco de patas locomotoras y apéndices en el tórax

El término cefalotórax no debería usarse para designar la parte anterior del cuerpo de los arácnidos, ya que no es homóloga del cefalotórax de los crustáceos; el término apropiado es el de prosoma.
En el cefalotórax se encuentran 8 ojos simples y carecen de antenas y alas, pero en cambio tienen pedipalpos y numerosos pelos sensitivos en su cuerpo, esto es en el caso de los arácnidos y espongiarios.
Antonia Gutiérrez Pérez
Antonia Gutiérrez Pérez (Chiclana, Cádiz) es una bióloga celular y neurocientífica española, catedrática de Biología Celular de la Universidad de Málaga especializada en la neuropatología de la enfermedad de Alzheimer, en particular en el estudio de la neuroinflamación y la disfunción de las células gliales.

Actualmente dirige el Departamento de Biología Celular, Genética y Fisiología de la Universidad de Málaga, lidera el grupo de investigación NeuroAD y es presidenta electa de la Sociedad Española de Neurociencia (SENC), además de investigadora principal en el Instituto de Investigación Biomédica de Málaga (IBIMA-Plataforma BIONAND) y en el Centro de Investigación Biomédica en Red sobre Enfermedades Neurodegenerativas (CIBERNED).

Neuropatología
La neuropatología es la disciplina clínica y científica que estudia las enfermedades propias del sistema nervioso, especialmente a nivel tisular. Es una especialidad de la anatomía patológica muy ligada a la neurociencia y a la histología.
Pinus aristata
Pinus aristata, el pino de Colorado, es una especie arbórea del género Pinus en la subsección Balfourianae de la Familia Pinaceae, género Pinus, nativo de los Estados Unidos, donde se encuentra en las Montañas Rocosas en Colorado y la parte norte de Nuevo México, con una población aislada en el San Francisco Peaks de Arizona. Se encuentra a unas altitudes muy elevadas, de 2500 a 3700 m, en condiciones de clima subalpino frío y seco, a menudo en la línea arbolada, si bien forma también extensas agrupaciones con copas cerradas a alturas más bajas.

Pinaceae
Véase coníferas para una introducción a estos grupos

Las pináceas (familia Pinaceae y Orden Pinales) son coníferas que poseen canales de resina en la madera y las hojas. Sus hojas son lineales o en forma de acículas. Son especies monoicas. Los conos con complejos, dispuestos en espiral y aplanados. Las brácteas están libres de la escama, y tienen dos óvulos invertidos, y semillas con un ala larga terminal.

Es un grupo de plantas que se consideran los pulmones de las ciudades por la gran cantidad de oxígeno que producen, tienen una gran importancia económica porque se usan para construir casas, papel, fuente de resinas, barnices, encolantes, artesanía, tienen estróbilos, hojas en forma de aguja
Arquidiócesis de Shkodër-Pult
La arquidiócesis de Shkodër-Pult, de Shkodrë-Pult o de Escútari-Pult (en latín: Archidioecesis Scodrensis-Pulatensis, en albanés: Arqidioqeza Shkodër-Pult o Arqipeshkvia Shkodër-Pult y en italiano: Arcidiocesi di Scutari-Pult) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Albania. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Shkodër-Pult. Desde el 8 de enero de 2025 su arzobispo es Giovanni Peragine, de los Padres Barnabitas.

Provincia eclesiástica
Una provincia eclesiástica es una agrupación de diócesis que existe en ciertas iglesias cristianas. Tradicionalmente, consta de una arquidiócesis metropolitana y de cierto número de diócesis, conocidas como sedes sufragáneas.   El arzobispo de la metrópoli es el metropolitano de la provincia.  Sin embargo, en algunas partes de la Comunión anglicana el metropolitano es elegido de entre todos los obispos de la provincia.
Campeonato Neerlandés de Fútbol 1895-96
El Campeonato Neerlandés de Fútbol 1895-96 fue la octava edición del campeonato de fútbol de los Países Bajos. Siete equipos de las ciudades de Ámsterdam, La Haya, Haarlem, Róterdam y Wageningen participaron en la competición que más tarde se llamó Eerste Klasse Occidental. Pero desde el distrito occidental de fútbol de los Países Bajos fue el único en tener un campeonato hasta el momento, podría ser considerado como un campeonato nacional. Esta fue también la razón por la que Go Ahead Wageningen participó, como lo hizo más tarde en la división oriental. HVV Den Haag ganó el campeonato.

Haarlem
Haarlem ([ˈɦaːrlɛm]ⓘ), en la historiografía española se conoció como Harlem, es un municipio y una ciudad de los Países Bajos, capital de la provincia de Holanda Septentrional. Se ubica cerca de la desembocadura del río Spaarne, en el Noordzeekanaal, distante a tan solo 20 km al oeste de la capital nacional, Ámsterdam. Demográficamente, está en el límite occidental del gran área metropolitana denominada Randstad.

En 1658 los neerlandeses dieron en honor a esta ciudad, el nombre de Nieuw Haarlem («Nueva Haarlem») a un asentamiento en el norte del actual distrito de Manhattan en Nueva York. En la actualidad, el conocido barrio neoyorquino de Harlem, se corresponde  de forma aproximada con la ubicación de aquél asentamiento.
Serie Final de la Liga Dominicana de Baloncesto 2006
La Serie Final de la Liga Dominicana de Baloncesto 2006 fue la serie definitiva para la Liga Dominicana de Baloncesto 2006. La serie se disputó del 17 al 27 de septiembre. Los campeones del Circuito Norte, los Metros de Santiago vencieron a los campeones del Circuito Sur de la Liga Nacional de Baloncesto, los Constituyentes de San Cristóbal en el séptimo y último partido de la serie (4-3). El puertorriqueño Carmelo Lee fue elegido como Jugador Más Valioso de la Serie Final, convirtiéndose en el primer jugador extranjero en ganar el premio.

Doble-doble
Doble-doble es un término baloncestístico que determina la consecución por parte de un jugador de dobles dígitos (un mínimo de 10) en dos de las cinco categorías cuantificables (puntos, rebotes, asistencias, tapones y robos de balón) en un partido de baloncesto.
Bienio
Un bienio es un periodo de tiempo equivalente a 2 años.

Etimológicamente proviene del prefijo bi (dos) y el vocablo latino anno (año). De los eventos que ocurren cada dos años se dice que son bienales.

También se usa la palabra bienal para designar a eventos artísticos, especialmente concursos o exposiciones de plástica que se realizan cada dos años. Ejemplo: Bienal de San Pablo Brasil.

Algunos periodos históricos que han durado dos años han pasado a la historia con el nombre de bienio, como por ejemplo, el Bienio Progresista en España, durante el reinado de Isabel II.

También se denomina bienio al incremento en el salario correspondiente a cada dos años de servicio.

Un bienio también es considerado el periodo de dos años que una persona permanece en un puesto público dentro de una organización.

Bienal de São Paulo
La Bienal de São Paulo es una exposición internacional de arte moderno creada en 1951 y celebrada cada dos años en el Pabellón Ciccillo Matarazzo ubicado en el Parque do Ibirapuera de la ciudad de São Paulo, Brasil. Iniciativa del Director del Museo de Arte Moderno de São Paulo, Ciccillo Matarazzo inspirado en la muestra de la Bienal de Venecia con el objetivo inicial de difundir el arte moderno brasileño. Es considerada la segunda Bienal de Artes en importancia después de la Bienal de Venecia. Está considerada una de las principales exhibiciones de arte moderno latinoamericano. En su versión de 2002 (25ª) tuvo seiscientos setenta mil visitantes. Su entrada es gratuita desde el año 2004 (26ª).
Nathan Never
Nathan Never es una historieta italiana de ciencia ficción de la casa Sergio Bonelli Editore, creada por los guionistas sardos Michele Medda, Antonio Serra y Bepi Vigna.

Apareció por primera vez en Italia en 1991 con el episodio titulado "Agente speciale Alfa". En España, Planeta DeAgostini publicó los primeros 19 números de la serie entre 1992 y 1993. Actualmente, la publica Aleta Ediciones.

Aleta Ediciones
Aleta Ediciones es una editorial española de cómic ubicada en el Mareny de Barraquetes (Valencia) y fundada en 1996 por Joseba Basalo, quien también la dirige. Está enfocada hacia el tebeo popular, típico de quiosco.
Microrretícula metálica
Una microrretícula o microlámina metálica es un material metálico poroso sintético compuesto por una espuma metálica ultraligera. Con una densidad tan baja como 0,99 mg/cm3, es uno de los materiales estructurales más ligeros conocidos por la ciencia. Fue desarrollado por un equipo de científicos de los Laboratorios HRL, con sede en California, en colaboración con investigadores de la Universidad de California, Irvine y Caltech, y se anunció por primera vez en noviembre de 2011. Las muestras prototipo se fabricaron con una aleación de níquel y fósforo. En 2012, el prototipo de microlámina fue declarado una de las 10 innovaciones que cambiarán el mundo por la revista Popular Mechanics. La tecnología de microláminas metálicas tiene numerosas aplicaciones potenciales en la ingeniería automotriz y aeronáutica. Un estudio comparativo detallado entre otros tipos de estructuras metálicas reticulares demostró que estas son beneficiosas para reducir el peso, pero costosas de fabricar.

Elemento sintético
En química, un elemento sintético es un elemento químico que no aparece de forma natural en la Tierra, y solo puede ser creado artificialmente. Hasta el momento, se han creado 28 elementos sintéticos (los que tienen números atómicos 95-118). Todos son inestables,  descomponiéndose con vidas medias que van desde 15,6 millones de años a unos pocos cientos de microsegundos.

Otros cinco elementos fueron primero creados artificialmente, y por lo tanto considerados sintéticos, aunque más tarde se descubrió que aparecían de forma natural (en cantidades de trazas); entre ellos el plutonio —primero sintetizado en 1940—, el más conocido por los profanos, debido a su uso en bombas atómicas y reactores nucleares.

El 31 de diciembre de 2015, un equipo de investigadores del centro nipón Riken confirmó la identificación del elemento número 113 de la tabla periódica, de carácter sintético y con el nombre provisional de ununtrio.
Panamá en los Juegos Olímpicos de París 2024
Panamá estuvo representado en los Juegos Olímpicos de París 2024 por ocho deportistas, cinco mujeres y tres hombres, que compitieron en seis deportes.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron el ciclista Franklin Archibold y la gimnasta Hillary Heron.

Hillary Heron
Hillary Alexandra Heron Soto (29 de enero de 2004) es una deportista panameña que compite en gimnasia artística. Es campeona Sudamericana 2023 y medallista de plata Panamericana 2021 en salto. Representó a Panamá en los Juegos Olímpicos de París 2024.
Frontera entre Armenia y Azerbaiyán
La frontera entre Armenia y Azerbaiyán es la frontera internacional que separa a Armenia de Azerbaiyán. El exclave de Najicheván limita con Armenia al norte y este. Los lugares habitados más septentrionales de la frontera entre Armenia y Azerbaiyán son Kamarli de lado azerí y Berdavan del lado armenio. Los lugares más habitados del sur son Ganza y Agarak, respectivamente. Las carreteras europeas E002 y E117 cruzan la frontera.

La frontera moderna entre Armenia y Azerbaiyán sigue ampliamente el de las repúblicas soviéticas de Armenia y de Azerbaiyán, pero ahora está cerrada debido al conflicto del Alto Karabaj. El Ministerio de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán dijo que podría considerar reabrir su frontera con Armenia en caso de avanzar en el conflicto.

Alto Karabaj
El Alto Karabaj o Nagorno Karabaj (en azerí: Dağlıq Qarabağ; en armenio: Լեռնային Ղարաբաղ, romanizado: Leṙnayin Ġarabaġ, también llamada Artsaj (Արցախ) por sus exhabitantes; en ruso: Нагорный Карабах, romanizado: Nagorni Karabaj) es una región situada en el Altiplano Armenio, desde 2023 perteneciente a Azerbaiyán. Hasta 2020-2023, fue mayoritariamente habitada por armenios, sin embargo, tras los conflictos de 2020 y 2023, estos huyeron (más de 120 mil personas), lo que alteró significativamente la dinámica social y cultural del área.
Bluto
Bluto (también conocido como Brutus o Bruto) es un personaje de historieta creado en 1932 por Elzie Crisler Segar. En un comienzo fue ideado como un personaje unitario llamado Bluto el terrible en la tira cómica Thimble Theatre, publicación que tiempo después se llamó Popeye. Bluto hizo su primera aparición el 12 de septiembre de ese año. Fleischer Studios lo readaptó en 1933 para ser un villano recurrente en la serie animada de Popeye, junto a Popeye quien en ocasiones es su amigo o aliado, pero la mayoría de veces es su "némesis" y su principal rival en la disputa por el amor de Olivia Olivo, salvo en una aventura donde ambos rechazan pelearse por ella debido a que Oliva dejó de peinarse y maquillarse. Sin embargo Olivia sentía un amor muy grande hacia Bluto/Brutus pero no sabía como decirle de la existencia de ese amor, al final de la historia ambos están juntos procrean hijos  y dejan solo a Popeye. Fue incluido en la versión cinematográfica de Popeye en 1980.

Elzie Crisler Segar
Elzie Crisler Segar (Chester, Illinois; 8 de diciembre de 1894-Santa Mónica, California; 13 de octubre de 1938) fue un historietista estadounidense, creador del personaje Popeye, que apareció por primera vez en su tira de prensa Thimble Theatre en 1929.
Ruta Nacional 43 (Colombia)
La Ruta Nacional 43 es una ruta colombiana de tipo troncal que inicia en el municipio de Paicol (aunque actualmente inicia en el Cruce Tesalia en el municipio de Tesalia) , departamento del Huila saliendo del tramo 2402 de la Ruta Nacional 24 y finaliza en el sitio de Ye de Arjona (municipio de Astrea), departamento de Magdalena. Su ramal 43CS02 extiende la vía hasta el sitio de Cuatrovientos (Municipio de El Paso), departamento del Cesar donde cruza con el tramo 4516 y el ramal 45CS09 de la Ruta Nacional 45. Es una ruta troncal que va paralela al Río Magdalena en los departamentos de Huila, Tolima y Magdalena.

Tesalia (Huila)
Tesalia es un municipio colombiano localizado al occidente del departamento del Huila. Se encuentra ubicado sobre las estribaciones de la cordillera central y su territorio forma parte de los valles de los ríos Páez y Magdalena. Hace parte de la región Suboccidente del departamento. Su extensión territorial es de 369 km², su altura es de 830 m s. n. m. y su temperatura promedio es de 26 °C.

Cuenta con una población de 9.365 habitantes de acuerdo con proyección del DANE para año 2019. Es una región dedicada a la ganadería, la explotación agrícola, la explotación de recursos mineros e hidrocarburos (petróleo). Eventos como la "Fiesta Brava" y la "Feria Ganadera". Fue conocida como la «Capital Taurina del Huila» pero ahora es llamada «Territorio de Orquídeas» .
(994) Otthild
(994) Otthild es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 18 de marzo de 1923 por Karl Wilhelm Reinmuth desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Está posiblemente nombrado por una chica del calendario Lahrer Hinkender Bote.

Otthild forma parte de la familia asteroidal de María.

Observatorio de Heidelberg-Königstuhl
El Observatorio de Heidelberg-Königstuhl (en alemán: Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl o LSW) es un observatorio astronómico situado en la cumbre del monte Königstuhl en la sierra de Odenwald, cerca de la ciudad alemana de Heidelberg, en el estado federado de Baden-Württemberg, inaugurado en 1898.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 024.
Hidrodinámica de partículas suavizadas
Hidrodinámica de partículas suavizadas (SPH) es un método computacional utilizado para simular la dinámica de medios continuos como la mecánica de sólidos y los flujos de fluido. Ha sido desarrollado por Gingold y Monaghan (1977) inicialmente para problemas astrofísicos. Su uso abarca múltiples campos de investigación, incluyendo astrofísica, balística, vulcanología y oceanografía. Es un método de Lagrange (donde las coordenadas se mueven con el fluido) sin malla, y la resolución del método se puede ajustar fácilmente con respecto a variables como la densidad.

Mecánica de sólidos
El término mecánica de sólidos alude al estudio de cuerpos formados por partículas que se imponen restricciones de movimiento las unas a las otras. Comprende dos tipos de problemas muy diferentes, que en esta enciclopedia se abordan en sendos artículos:

la mecánica del sólido rígido, que permite calcular en primera aproximación las velocidades y aceleraciones de un agregado de partículas, y es aplicable en primera aproximación también a sólidos deformables;

la mecánica de sólidos deformables, que permite calcular velocidades relativas y cambios de forma, del agregado formado por todas las partículas.
Campeonato Mundial de Curling Masculino de 2010
El LII Campeonato Mundial de Curling Masculino se celebró en Cortina d'Ampezzo (Italia) entre el 3 y el 10 de abril de 2010 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Italiana de Curling.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olímpico del Hielo de la ciudad italiana.

Federación Mundial de Curling
La Federación Mundial de Curling (en inglés, World Curling Federation, WCF) es el organismo internacional que se dedica a regular las normas del deporte de curling a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos.
Distrito de Cajaruro
El distrito de Cajaruro es uno de los siete distritos de la Provincia de Utcubamba y considerado el distrito más grande de la región, ubicado en la Región Amazonas, en el norte del Perú. Limita por el noroeste con la provincia de Bagua; por el norte con la provincia de Condorcanqui; por el este con la provincia de Bongará y por el suroeste con el distrito de Bagua Grande (Provincia de Utcubamba) y el distrito de Jamalca.

Provincia de Condorcanqui
La provincia de Condorcanqui es una de las siete provincias que conforman el departamento de Amazonas en la zona nororiental del Perú. Limita por el noroeste con Ecuador, por el este con el departamento de Loreto, por el sur con las provincias de Bongará y Utcubamba, y por el suroeste con la provincia de Bagua.

Fue el lugar principal donde se desarrolló la guerra del Cenepa en 1995.
Clemente Pérez
José Clemente Pérez Errázuriz (Santiago, 7 de septiembre de 1967) es un abogado, académico, empresario, dirigente gremial, consultor y político chileno. Ha desarrollado una larga carrera como asesor en entidades públicas y privadas.

Fue designado como subsecretario de Obras Públicas por el presidente Ricardo Lagos entre 2003 y 2005  y como presidente del directorio del Metro de Santiago en el primer gobierno de Michelle Bachelet, entre 2007 y 2010. En 2005 intentó sin éxito alcanzar un cupo en la Cámara de Diputados.

Las Condes
Las Condes es una comuna del sector nororiente de la ciudad de Santiago de Chile, Chile. Limita al norte con Vitacura, al nororiente con Lo Barnechea, al sur con La Reina y Peñalolén, y al poniente con Providencia.
Carla Medina
Carla Rubí Medina Villarreal (Monterrey, 29 de junio de 1984) es una conductora, actriz, cantante y actriz de doblaje mexicana. Es conocida por haber sido la presentadora del programa de Disney Channel Zapping Zone (Zona norte) y de la miniserie informativa Disney Planet para toda Hispanoamérica.

Disney Channel (Latinoamérica)
Disney Channel es un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense de programación infantil. Se lanzó el 27 de julio de 2000 como una señal prémium; sin embargo, debido a la estrategia de expandir el canal, empezó a ser distribuido como un canal del paquete básico cuatro años después. La emisión de sus contenidos mayormente son series bajo el sello de Disney Channel Original Series y otras series animadas producidas por Disney Television Animation; Otras se tratan de producciones locales, y también hay programas adquiridos.

Se comercializa principalmente a niños; sin embargo, en los últimos años la diversidad de espectadores se ha expandido para incluir una audiencia mayor. Es propiedad de The Walt Disney Company Latin America y es operado por Disney Media Networks Latin America.
Estación de Colmenar Viejo
Colmenar Viejo es una estación de ferrocarril situada en el municipio español de Colmenar Viejo, en la Comunidad de Madrid. Las instalaciones se encuentran situadas al sur del municipio y forman parte de la línea C-4 de Cercanías Madrid. La estación constituye de facto la terminal de los servicios de viajeros que operan en la línea Madrid-Burgos en su sección inicial. Su tarifa corresponde a la zona «B3» según el Consorcio Regional de Transportes.

Consorcio Regional de Transportes de Madrid
El Consorcio Regional de Transportes de Madrid (CRTM) es una sociedad pública dependiente de la Comunidad de Madrid que gestiona y regula todos los transportes públicos colectivos de la Comunidad y que fue fundada el 16 de diciembre de 1985.