hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cuando el mundo despertó
Cuando El Mundo Despertó es el primer álbum de estudio de la banda española de power metal épico Arenia, editado originalmente el 31 de marzo de 2012 en formato digipack. Es un álbum conceptual basado en la Teogonía de Hesíodo que se adentra en la mitología griega y narra la historia de la Titanomaquia.

Se trata de una metal-ópera que, a modo de obra de teatro, se divide en tres actos:

Acto I: Teogonía

Acto II: Titanomaquia

Acto III: Epílogo

Teogonía
La Teogonía (del griego Θεογονία Theogonía; lit. ‘origen de los dioses’) es una obra poética escrita por Hesíodo. Contiene una de las más antiguas versiones del origen del cosmos y el linaje de los dioses de la mitología griega. Es una de las obras clave de la épica grecolatina, sustentado en el hecho de que, en la Biblioteca de Alejandría, Hesíodo tenía al menos cuarenta manuscritos de sus obras. Se discute si debe fecharse en el siglo VIII o en el VII a. C.
Roger Becker
Roger Becker (Croydon, 6 de febrero de 1934 – 6 de noviembre de 2017) fue un tenista británico. Aunque empezó a practicar otros deportes como el cricket, el fútbol y el golf, finalmente se decidió por el tenis en 1949. En 1952, Becker jugó la Copa Davis a los 18 años, convirtiéndose en el jugador británico más joven que compitió en esta competición y que estuvo vigente hasta que Andy Murray lo batió en 2005. Después de su retiro, fue entrenador de Paul Hutchins durante un tiempo.

Municipio de Croydon (Londres)
Croydon (en inglés, London Borough of Croydon) es un municipio (borough) inglés del Gran Londres, situado al oeste de Bromley, al sur de Lambeth y Southwark y al norte de Surrey. Forma parte del Londres exterior.

Abarca una superficie de 87 kilómetros cuadrados, y es el municipio de Londres con mayor población. Es el municipio más meridional del Gran Londres. En su centro se encuentra la ciudad histórica de Croydon de la que el municipio toma su nombre.
Langho
Langho es una localidad situada en el condado de Lancashire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1976 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lancaster —la capital del condado—, de la costa del mar de Irlanda y a poca distancia al norte de las ciudades de Liverpool y Mánchester.

Región del Noroeste de Inglaterra
El Noroeste de Inglaterra es una de las nueve regiones de Inglaterra (Reino Unido). Su población es de 7 052 000 habitantes (tercera más poblada del país, tras Sudeste de Inglaterra y Gran Londres) y comprende cinco condados: Cumbria, Lancashire, Gran Mánchester, Merseyside y Cheshire.

El Noroeste de Inglaterra limita al oeste con el mar de Irlanda y al este con los montes Peninos. La región se extiende desde la frontera con Escocia en el norte, hasta las montañas galesas en el sur. El pico más alto del Noroeste de Inglaterra (y de toda Inglaterra) es el pico Scafell, Cumbria, con una altura de 978 metros.

Tiene dos grandes conurbanciones, centradas en las ciudades de Liverpool y Mánchester, que ocupan el sur de la región y son los centros más poblados. El norte de la región, incluyendo el norte de Lancashire y Cumbria, es fundamentalmente rural.
Bayard-sur-Marne
Bayard-sur-Marne  es una comuna y población de Francia, en la región de Champaña-Ardenas, departamento de Alto Marne, en el distrito de Saint-Dizier y cantón de Chevillon.

Su población en el censo de 1999 era de 1.518 habitantes. Hay en la comuna dos comunas asociadas: Gourzon (606 hab.) y Prez-sur-Marne (186 hab.).

Está integrada en la Communauté de communes de la Vallée de la Marne.

Champaña-Ardenas
Champaña-Ardenas (en francés Champagne-Ardenne) fue una de las 22 regiones administrativas metropolitanas de Francia hasta 2015, que agrupaba cuatro departamentos: Aube, Ardenas, Alto Marne y Marne.

La región fue creada en aplicación del decreto de 22 de diciembre de 1789 y de 4 de mayo de 1790, durante la Revolución francesa y agrupa una parte de las antiguas provincias de Champaña, Argonne y del principado de Sedan. Durante el siglo XX, Champaña-Ardenas fue escenario de importantes batallas de la Primera y Segunda guerras mundiales.

Desde el 1 de enero de 2016, y según lo establecido en la ley n.º 2015-29, la región Champaña-Ardenas es fusionada con las regiones de Alsacia y de Lorena para formar la región administrativa del Gran Este.

Tiene una superficie de 25 606 km², que en términos de extensión es similar a la de Cerdeña.
Kris Neville
Kris Ottman Neville (Carthage (Misuri), 9 de mayo de 1925 – Los Angeles (California), 23 de diciembre de 1980) fue un escritor estadounidense de ciencia ficción, que trabajó durante muchos años como escritor técnico especializado en tecnología de plásticos y coautor de varios textos sobre resinas epoxi.

Su primer cuento, The Hand from the Stars, se publicó en la edición de julio de 1949 de Super Science Stories, y su cuento más famoso es Bettyann, publicado en New Tales of Space & Time antología editada por Raymond J. Healy en 1951.

Carthage (Misuri)
Carthage es una ciudad ubicada en el condado de Jasper en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 14378 habitantes y una densidad poblacional de 475 personas por km².
Lauria (1912)
El Lauria fue un cañonero de la Armada Española de la clase Recalde, construidos por la Sociedad Española de Construcción Naval en los astilleros de Cartagena. Su epónimo es Roger de Lauria (1245 - 1305), almirante de la flota de la Corona de Aragón y de Sicilia, durante el reinado de Pedro III el Grande de Aragón.

Almirante
Almirante es un grado militar de la marina de guerra o armada que equivale al de teniente general.

Almirante es uno de los rangos más altos en algunas armadas. En las naciones de la Mancomunidad de Naciones y en los Estados Unidos, un almirante "pleno" equivale a un general de cuatro estrellas en el ejército o las fuerzas aéreas. El almirante tiene un rango superior al de vicealmirante e inferior al de almirante de la flota.
John Paul Jones
John Richard Baldwin (Sidcup, Inglaterra, 3 de enero de 1946), más conocido como John Paul Jones, es un músico multinstrumentista y compositor británico, bajista y teclista del grupo británico Led Zeppelin. Debido a su gran recorrido musical, es considerado uno de los mejores bajistas de la historia del rock. Ha influido a varios artistas y bajistas, tales como John Entwistle, Flea, Cliff Burton y Jaco Pastorius; y ha colaborado con Diamanda Galás, en la composición de un álbum en dueto, The Sporting Life.

En 1960, con catorce años, formó parte del grupo de su padre, Joe Baldwin, y un año más tarde creó su propia banda. En los años 60 comenzó a ser director y arreglista de otros grupos, así como pianista y bajista, incluyendo entre estos a los Outlaws, Mickey Most, The Mindbenders, The Everly Brothers, The Supremes, Rolling Stones, Jeff Beck, Donovan, entre otros.

Se destaca también su gran habilidad como pianista y tecladista.

Outlaws (banda)
The Outlaws es una banda estadounidense de rock fundada en 1972 en Tampa, Florida. Son populares por sus éxitos "There Goes Another Love Song" y "Green Grass and High Tides". Fueron formados en 1967 por el guitarrista Hughie Thomasson, el baterista David Dix, el bajista Phil Holmberg, los guitarristas Hobie O'Brien y Frank Guidry y el cantante Herb Pino.

Hughie Thomasson integró la agrupación Lynyrd Skynyrd por un breve periodo, para retornar a Outlaws hasta su fallecimiento en el año 2007.
Jeremy Naydler
Jeremy Naydler, Ph.D., es un filósofo, historiador de la cultura y especialista en jardines inglés.

Especializado en la vida religiosa de las culturas antiguas, pronuncia regularmente conferencias en numerosas instituciones docentes incluyendo las universidades de Oxford, Reading y Southampton.

Es miembro de la Temenos Academy y vive en Oxford, Inglaterra.

Vida religiosa
Vida religiosa es un concepto del cristianismo, que se aplica al ideal de vida que debe llevar un cristiano en su aspecto espiritual. En el contexto de la literatura religiosa cristiana tiene ese sentido específico, y no se suele aplicar a la forma de vivir la religión en otras creencias.

A diferencia del protestantismo, donde el concepto de sacerdocio universal matiza mucho las diferencias entre clérigos y seglares; en el catolicismo se distingue nítidamente entre la vida religiosa que puede llevar un seglar y la que puede llevar un miembro del clero (por ejemplo, en cuanto al celibato o los votos) así como los conceptos de vida monástica y vida consagrada, que el protestantismo rechaza. El anglicanismo tiene una postura intermedia entre ambas.
Petrona Hernández López
María de la Cruz Hernández López (1890-2007), más conocida como Amanda Aguilar y Petrona Hernández López, fue una campesina revolucionaria nicaragüense.

Amanda Aguilar, como era conocida Petrona López desde su colaboración con la guerrilla, fue una de las mujeres más emblemáticas de la lucha contra la dinastía somocista (1937-1979) y de la historia del Frente Sandinista de Liberación Nacional, FSLN. Fue una de las protagonistas principales del episodio conocido como "Las mujeres del Cua".

Departamento de Matagalpa
Matagalpa es un departamento de Nicaragua. Su cabecera departamental es Matagalpa. El departamento de Matagalpa es después de Managua, el segundo departamento más poblado del país y junto al departamento de Chinandega el que más municipios tiene con un total de 13, aunque en realidad, Matagalpa también administra el municipio de Waslala perteneciente a la Región Autónoma de la Costa Caribe Norte.

El departamento de Matagalpa es después del departamento de Jinotega el segundo más extenso y la quinta entidad nacional más grande de la República de Nicaragua, representa la segunda entidad más poblada, pero con menor densidad poblacional debido a su tamaño.
Eygaliers
Eygaliers  es una comuna y población de Francia, en la región de Ródano-Alpes, departamento de Drôme, en el distrito de Nyons y cantón de Buis-les-Baronnies.

Su población en el censo de 1999 era de 103 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de Pays du Buis-les-Baronnies.

Distrito de Nyons
El distrito de Nyons es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el département de Drôme, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes (en francés Rhône-Alpes). Cuenta con 7 cantones y 101 comunas.
Hengsberg
Hengsberg es una localidad del distrito de Leibnitz, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2022 de 1497 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del estado, cerca de la orilla del río Mura —el principal afluente del río Drava, el cual a su vez, lo es del Danubio—, al sur de la ciudad de Graz —la capital del estado— y cerca de la frontera con Eslovenia.

Estiria
Estiria (en alemán: Steiermarkⓘ; en esloveno: Štajerska) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria.

Está en el sureste del país compartiendo frontera con Eslovenia y los estados federados austriacos de Alta Austria, Baja Austria, Salzburgo, Burgenland y Carintia. Su capital y ciudad más poblada es Graz. Tiene algo más de 1,25 millones de habitantes, en una superficie de 16 399 km², lo que se debe a sus bosques, que ocupan más de la mitad de la superficie.

Cuenta con una minoría étnica autóctona y oficialmente reconocida de 4250 eslovenos.
(800) Kressmannia
(800) Kressmannia es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 20 de marzo de 1915 por Maximilian Franz Wolf desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Está nombrado en honor del mayor Kressmann.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (Heidelberg, 21 de junio de 1863 - id., 3 de octubre de 1932) fue un astrónomo alemán que aplicó la fotografía a la búsqueda de asteroides, descubriendo 228 de ellos.
Masters de Roma 1992
El Abierto de Italia 1992 fue la edición del 1992 del torneo de tenis Masters de Roma. El torneo masculino fue un evento de los Super 9 1992 y se celebró desde el 4 de mayo hasta el 10 de mayo.  El torneo femenino fue un evento de la Tier I 1992 y se celebró desde el 11 de mayo hasta el 18 de mayo.

WTA Tier I
Los WTA Tier I eran 9 torneos femeninos de la WTA disputados entre los años 1988 y 2008. A partir de la temporada 2009, dichos torneos, junto a varios de la categoría Tier II, se agrupaban bajo la nueva denominación WTA Premier Events. A partir de 2021 los torneos Premier Mandatory y Premier 5 se fusionaron y son conocidos como WTA 1000.

Algunos de los torneos (Indian Wells, Miami, Madrid...) se celebran simultáneamente con los ATP Masters 1000 masculinos, como en los Grand Slam.

Los Tier I eran los 9 torneos más importantes del circuito WTA en puntos y premios después de los 4 Grand Slam y del WTA Tour Championships.
Museo de Arte Tokugawa
El Museo de Arte Tokugawa (徳川美術館, Tokugawa Bijutsukan?) es un museo de arte privado, ubicado en el antiguo complejo Ōzone Shimoyashiki en Nagoya, Japón central. Su colección contiene más de 12,000 artículos, incluyendo espadas, armaduras, disfraces y máscaras de Nō, muebles de laca, cerámica china y japonesa, caligrafía y pinturas de las dinastías china Song y Yuan (960-1368).

Honda Tadakatsu
Honda Tadakatsu (本多忠勝, Honda Tadakatsu?   1548-3 de diciembre de 1610), también llamado Honda Heihachirō (本多平八郎, Honda Heihachirō?), fue un general japonés y más tarde daimyō durante finales del período Sengoku y a inicios del periodo Edo, bajo las órdenes de Tokugawa Ieyasu.
Lee Chian-Hsiang
Lee Chian-Hsiang es un deportista taiwanés que compitió en taekwondo. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 1987 y una medalla de oro en el Campeonato Asiático de Taekwondo de 1990.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 1987
El VIII Campeonato Mundial de Taekwondo se realizó en Barcelona (España) entre el 7 y el 11 de octubre de 1987 bajo la organización de la Federación Mundial de Taekwondo (WTF) y la Federación Española de Taekwondo. La competición se disputó en el Palacio de los Deportes de Barcelona.

En el evento tomaron parte 434 atletas de 62 delegaciones nacionales.
Santo Tomás (Nicaragua)
Santo Tomás es un municipio del departamento de Chontales en la República de Nicaragua. Se encuentra ubicado a una distancia de 40 kilómetros de la ciudad de Juigalpa, y a 179 kilómetros de la capital de Managua.

En desarrollo es la segunda ciudad más importante del departamento después de la cabecera departamental Juigalpa. Está considerada como una de las ciudades del quesillo nicaragüense junto a Nagarote y La Paz Centro en el departamento de León; esta destaca por la Feria del Quesillo más Grande y Sabroso de Nicaragua que se celebra anualmente en el municipio.

Nagarote
Nagarote (Camino de los Nagrandanos) es un municipio del departamento de León en la República de Nicaragua.

Es reconocido como  "Municipio Azul" siendo municipio modelo destacado en la gestión ambiental y desde hace décadas es considerado "el más limpio de Nicaragua". a la vez se le conoce como la Cuna del Quesillo. Plato típico de la ciudad.
Fundación Bertelsmann
La Fundación Bertelsmann es una fundación española de derecho privado con sede en Barcelona y representaciones en Madrid y Sevilla. Fue fundada por Reinhard Mohn en 1995 y en 2005, su esposa Liz Mohn asumió la presidencia del patronato. La Fundación Bertelsmann trabaja por la mejora del empleo juvenil en España.

Bertelsmann Stiftung
La Bertelsmann Stiftung es una fundación independiente de derecho privado con sede en Gütersloh, Alemania. Fue fundada por Reinhard Mohn en 1977. Los motivos que llevaron a crearla fueron sociales y político-empresariales, así como fiscales. Según sus propias declaraciones, la Bertelsmann Stiftung fomenta un "proceso de reforma" y los "principios del comercio empresarial" para crear una "sociedad sostenible para el futuro".

Desde 1993, la Bertelsmann Stiftung posee la mayoría de participaciones del capital del grupo empresarial Bertelsmann. Junto con la Reinhard Mohn Stiftung y la BVG Stiftung, abarcan un 80,9% del mismo, aunque no tiene derecho a voto.
Yodobenceno
El yodobenceno es un yoduro de arilo y el más simple de los yodobencenos, compuesto por un anillo de benceno sustituido con un átomo de yodo. Su fórmula molecular es C6H5I. Entres sus aplicaciones habituales, se encuentra la de servir de sustancia intermedio  en determinadas reacciones de síntesis en química orgánica. En condiciones normales de presión y temperatura se presenta como un líquido incoloro volátil de punto de ebullición de 188 °C, aunque las muestras envejecidas presentan un color ligeramente amarillento. Es insoluble en agua, pero miscible en todas las proporciones con los disolventes orgánicos habituales.

Haluro de arilo
En química orgánica, un haluro de arilo (también llamado halogenoareno o haloareno) es un compuesto aromático, en el que uno o más átomos de hidrógeno, directamente unidos a un anillo aromático son reemplazados por un haluro. Los Haloareno son distintos a los haloalcanos porque exhiben muchas diferencias en métodos de preparación y propiedades. Los miembros más importantes son los cloruros de arilo, pero la clase de compuestos es tan amplia que muchos derivados tienen una cantidad conveniente de aplicaciones.
Yishan
Yishan (manchú:  I Šan; 13 de junio de 1790 – 30 de junio de 1878), de nombre de cortesía Jingxuan, fue un noble y funcionario manchú durante la dinastía Qing. Es conocido por su fracaso en la defensa de Cantón de las tropas británicas durante la primera guerra del Opio (1839-1842), y por ser el signatario de los tratados de Kuljia y de Aigun con el Imperio ruso en 1851 y 1858 respectivamente.

Nombre de cortesía
El nombre de cortesía (字?, zìP, lit. «carácter») era el nombre impuesto a una persona al llegar a la mayoría de edad en la antigua China. A la edad de veinte años, se asignaba el zì en sustitución del nombre de nacimiento como símbolo de adultez y respeto. Principalmente utilizado para nombres de varón, el zì le podía ser otorgado por los padres, o por su primer maestro personal durante el primer día de la escuela familiar, o se podía adoptar el zì que uno mismo hubiera escogido. La tradición de utilizar nombres de estilo empezó a caer en desuso a partir del Movimiento del Cuatro de Mayo en 1919. Se diferencia del nombre de estilo (hào), otro tipo de nombre empleado en la sinosfera, similar al nombre de pluma.
Lurgan
Lurgan (An Lorgain, significa "extensa estribación de tierras bajas" en irlandés) es una  ciudad del condado de Armagh, Irlanda del Norte, Reino Unido. Con una población de aproximadamente 25.000 habitantes. Lurgan está situada en el área de Craigavon Borough, al sur de Lough Neagh centro de Irlanda del Norte. La ciudad se encuentra a unos 30 kilómetros (19 millas) al suroeste de Belfast.

La ciudad cuenta con un parque y un lago arborizados, que pueden divisarse desde la Brownlow House, una de los descollos arquitectónicos de Lurgan. El parque es sede durante el verano de eventos anuales como el Lurgan Agricultural Show, una corrida de carros que está incluida en el Circuito de Irlanda.

Hurling
El hurling (en irlandés: iomáint o iománaíocht) es un deporte de equipo de origen celta. Está reglamentado por la Asociación Atlética Gaélica. Se juega con palos (hurley o camán) con los que se golpea una pelota (slither). Se practica principalmente en Irlanda y se parece al shinty, que se juega en Escocia. Existe una versión femenina llamada camogie.

La All-Ireland Championship es la principal competición de este deporte, que disputan equipos de los diferentes condados de la República de Irlanda y los condados de Irlanda del Norte, así como un equipo representativo de Londres (Reino Unido) y otro de Nueva York (Estados Unidos). La final del campeonato se disputa en el estadio Croke Park de Dublín, aunque en 2012 se jugó en un estadio tradicional en Tullamore. El campeón vigente es el Limerick.

En 2018, la Unesco declaró al hurling como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad.
Galería Nacional de Irlanda
La Galería Nacional de Irlanda (en inglés: National Gallery of Ireland; en irlandés: Gailearaí Náisiúnta na hÉireann) alberga la colección nacional irlandesa de arte irlandés y europeo. Está ubicada en el centro de Dublín, con una entrada en Merrion Square, junto a Leinster House, y otra en Clare Street. Fue fundada en 1854 y abrió sus puertas diez años después. Tiene una colección extensa y representativa de pinturas irlandesas, y también es notable por sus pinturas españolas (Velázquez, Murillo, Francisco de Goya), del renacimiento y barroco italiano (Andrea Mantegna, Tiziano, Caravaggio), holandesas (Rembrandt, Vermeer) y del impresionismo y vanguardias de principios del siglo XX (Claude Monet, Vincent van Gogh, Pablo Picasso, Juan Gris). El actual director de la galería es Sean Rainbird. La entrada es gratuita.

Jan Havicksz Steen
Jan Havicksz. Steen (Leiden, c., 1626 - 1679) fue un pintor barroco neerlandés, durante la época conocida también como la Edad de Oro Holandesa. Especializado en pintura de género, alcanzó fama por sus coloridas y abigarradas escenas de tono cómico pero fondo moralizante.
Isla brava (serie de televisión)
Isla brava es una serie de televisión por internet de suspenso mexicano producida por Onza Entertainment para TelevisaUnivision,  en el 2023. La serie es una historia original de Esther Feldman, la cual, aborda problemáticas como el abuso psicológico y el maltrato familiar en familias mexicanas de clase alta. Se lanzó a través Vix desde el 18 de mayo de 2023.

Está protagonizada por Fernanda Castillo, Erik Hayser y Flavio Medina, junto a un reparto coral.

El 3 de junio de 2024, la serie fue renovada para una segunda temporada.

TelevisaUnivision
TelevisaUnivision es un conglomerado transnacional de medios de comunicación y entretenimiento dirigidos al público hispanohablante, con sedes en Nueva York y la Ciudad de México.

La corporación se fundó el 31 de enero de 2022, como producto de la fusión entre los activos de producción de contenidos de entretenimiento y programación de Grupo Televisa con Univision Communications en general, siendo desde su creación, la productora con la mayor biblioteca de contenido en español del mundo y la más importante de América Latina.
Gira Mi Canción
Gira Mi Canción es el quinto álbum de banda sonora de la telenovela argentina Violetta. Fue lanzado el 18 de julio de 2014 en América Latina por Walt Disney Records. En Brasil, la banda sonora fue lanzada el 8 de septiembre de 2014.

Álbum de banda sonora
Un álbum de banda sonora es un álbum que incorpora música directamente grabada de la banda sonora de una determinada película o un show televisivo. El primer álbum en ser lanzado comercialmente de esta manera fue Snow White and the Seven Dwarfs, la banda sonora de la película del mismo nombre de Walt Disney, en 1938. El primer álbum de banda sonora de una partitura orquestal de una película fue para la película de Alexander Korda de 1942, llamada Jungle Book, cumpuesto por Miklós Rózsa. Sin embargo, esta álbum añadió la voz de Sabu, el protagonista de la película, narrando la historia como el personaje Mowgli.
Marine Jurbert
Marine Marlene Christelle Jurbert (Drancy, 11 de febrero de 1992) es una deportista francesa que compite en gimnasia en la modalidad de trampolín.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín de 2022 y siete medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia en Trampolín entre los años 2010 y 2024.

En los Juegos Europeos de Bakú 2015 obtuvo una medalla de plata en la prueba sincronizada.

Campeonato Europeo de Gimnasia en Trampolín de 2010
El XXII Campeonato Europeo de Gimnasia en Trampolín se celebró en Varna (Bulgaria) entre el 20 y el 25 de abril de 2010 bajo la organización de la Unión Europea de Gimnasia (UEG) y la Federación Búlgara de Gimnasia.