hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Angitia
Angitia (también como Angita o Anguita) era una diosa de los marsos, los pelignos y otros pueblos osco-umbros del centro de Italia.

En la antigüedad fue asociada a los encantadores de serpientes, que la reclamaban como su antepasada.

Servio relata una tradición que la identificaba con un personaje proveniente de la mitología griega: cuando Medea huía de Atenas, se refugió en Italia y fue conocida como Angitia. Enseñó a los nativos cómo encantar serpientes y les instruyó para curar mordeduras de serpiente. Sin embargo, según un escrito de Gayo Gelio recogido por Solino, Angitia era una de las hijas de Eetes y por tanto hermana de Medea.

Como las serpientes se asocian a menudo con las artes curativas de la antigüedad, se cree que Angitia era principalmente una diosa de la curación. Tenía poderes de brujería, magia y medicina. También se le atribuyó una amplia gama de poderes sobre las serpientes, incluido el de matar a las serpientes con un toque.

Cayo Julio Solino
Gaius Julius Solinus (Cayo Julio Solino) fue un gramático latino y compilador de diferentes obras; se cree que su vida se desarrolló a mediados del siglo IV y no durante la primera mitad del siglo III, como sugirió Theodor Mommsen.
Me llamas
«Me llamas» es una canción grabada por la banda colombiana Piso 21, perteneciente a su segundo álbum de estudio, Ubuntu (2018). Fue presentado el 8 de julio de 2016, como el primer sencillo de dicho álbum.

Nacionalidad colombiana
La nacionalidad colombiana o ciudadanía colombiana es el vínculo civil entre los individuos nacidos en Colombia, hijos de padres colombianos, los nacidos fuera de Colombia hijos de padres colombianos o los que adquieren la nacionalidad por adopción y el Estado colombiano, el cual se encuentra regulado por el artículo 96 de la Constitución de Colombia de 1991 y el Acto Legislativo 1 del 25 de enero de 2002.

Colombia es un estado miembro de la Comunidad Andina y un estado asociado del Mercosur, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte colombiano o una  cédula de ciudadanía colombiana tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Venezuela, Surinam, y Guyana.
Campeonato de España de Ciclismo en Ruta 1996
El XCV Campeonato de España de Ciclismo en Ruta se disputó en Sabiñánigo (provincia de Huesca) el 23 de junio de 1996 sobre 230.5 kilómetros de recorrido. Participaron 136 corredores y sólo 55 terminaron el recorrido.

El equipo ONCE no tomó parte en la salida debido a la confirmación del fallecimiento de Mariano Rojas, corredor del equipo, en accidente de tráfico.

Manuel Fernández Ginés se impuso al sprint a sus seis compañeros de fuga consiguiendo su mejor victoria como profesional. Le secundaron en el podio dos ilustres como Abraham Olano y el local Fernando Escartín. El sprint se vio envuelto en una extraña circunstancia ya que Olano, campeón dos años atrás, después de rebasar a Escartín regaló la victoria a su compañero en el equipo Mapei.

Sabiñánigo
Sabiñánigo es un municipio y localidad española de la provincia de Huesca, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en la comarca de Alto Gállego, de la cual es capital, tiene una población de 9695 habitantes (INE 2025) y, con una superficie de 586,8 km², es el más extenso de su provincia.
Yuto Tsunashima
Yuto Tsunashima (綱島 悠斗, Tsunashima Yūto?, Sagamihara, Kanagawa, 15 de agosto de 2000) es un futbolista japonés que juega en la demarcación de centrocampista para el Royal Antwerp F. C. de la Primera División de Bélgica.

Sagamihara
La ciudad de Sagamihara (相模原市, Sagamihara-shi?) es una ciudad (市, shi) de la prefectura de Kanagawa, en Japón. Pertenece al Área del Gran Tokio. Sagamihara es una ciudad industrial, donde se producen principalmente productos químicos, aparatos electrónicos, conservas y otros productos metálicos.

En 2010, tenía censo de 717 561 habitantes, y su densidad de población era de 2182 habitantes por km². Su área total es de 328,84 km².

Recibió el estatuto de ciudad el 20 de noviembre de 1954. El 20 de marzo de 2006, Sagamihara se fusionó con las ciudades vecinas de Tsukui y Sagamiko. El 11 de marzo de 2007, Sagamihara se fusionó con las ciudades vecinas de Shiroyama y Fujino.

Yuki Tsunoda, piloto del equipo Red Bull Racing de Fórmula 1, nació en la ciudad.
Danilo Nogueira
Danilo Nogueira (n. el 26 de julio de 1986, en Santo André) es un gimnasta artístico brasileño. Se inició en la disciplina a la edad de 4 años, y compitió por primera vez en un evento internacional dos años después. Su participación con la selección nacional empezó en 1997. Desde entonces ha colaborado en dos Juegos Panamericanos, de los cuales, en su versión de Río de Janeiro 2007, obtuvo el bronce en la prueba de «barra fija», ganando también la medalla de plata con su selección nacional en la categoría «por equipos». Asimismo compitió en el Campeonato Sudamericano de Gimnasia Artística de 2011, llevado a cabo en Santiago de Chile, donde obtuvo bronce en «anillas», contribuyendo así en el oro obtenido por su selección en la categoría «por equipos».

Campeonato Sudamericano de Gimnasia Artística de 2011
El X Campeonato Sudamericano de Gimnasia Artística se celebró en la ciudad de Santiago (Chile), entre el 4 y el 8 de agosto de 2011, y fue organizado por la Confederación Sudamericana de Gimnasia (Consugi) y la Federación Deportiva de Gimnasia Chilena (Fedegichi). La sede donde se realizó cada una de las competencias fue el Gimnasio Chimkowe, ubicado en la comuna de Peñalolén. Participaron 79 gimnastas, pertenecientes a 14 equipos: siete masculinos (GAM) y siete femeninos (GAF). La final del evento fue transmitida por la señal de televisión local Canal 13.
Mary Lou Williams
Mary Elfrieda Scruggs, conocida en el mundo del jazz como Mary Lou Williams (Atlanta, Georgia, 8 de mayo de 1910 - Durham, Carolina del Norte, 28 de mayo de 1981) fue una pianista, arreglista y compositora estadounidense que desarrolló su trabajo con músicos de swing, bebop e, incluso, free jazz.

Arreglo (música)
En la música, un arreglo es una adaptación musical de una composición existente. Las diferencias con la composición original pueden incluir la rearmonización, la paráfrasis melódica, la orquestación o el desarrollo formal. El arreglo difiere de la orquestación en que este último proceso se limita a la asignación de notas a instrumentos para su interpretación por una orquesta, banda de concierto u otro conjunto musical. Arreglar «implica añadir técnicas de composición, como nuevo material temático para introducciones, transiciones o modulaciones, y finales. Arreglar es el arte de dar variedad musical a una melodía existente». En jazz, un arreglo memorizado (no escrito) de una composición nueva o preexistente se conoce como arreglo de cabeza.
Koppōjutsu
El Koppojutsu es un arte marcial japonés antiguo del siglo XII que consiste en controlar, atacar y romper,  los huesos, y articulaciones del cuerpo humano. Es considerado como duro comparado con el Koshijutsu (que consiste en atacar a los músculos), mediante golpes y pinzamientos.

Hoy en día, las escuelas más conocidas de esta disciplina son la Gikan Ryū, la Hokki Ryū y la Koto Ryū (ryū, 流 quiere decir escuela en japonés).

Cuerpo humano
El cuerpo humano es la estructura física y material del ser humano. Está formado por gran cantidad de células que trabajan juntas para realizar diferentes funciones necesarias para mantener la vida. Las células se agrupan para formar tejidos y órganos. Un conjunto de órganos que contribuyen a la misma función forman los aparatos y sistemas como el aparato digestivo y el sistema nervioso. Diferentes ciencias estudian el cuerpo humano, entre ellas la anatomía que describe la forma de las diferentes estructuras y la fisiología que estudia la función y los mecanismos que la hacen posible.
Paprika (película de 1991)
Paprika (en español:Los burdeles de Paprika) es una película italiana filmada en 1991, dirigida por Tinto Brass. Está basada en la novela erótica de John Cleland Fanny Hill, publicada en 1748.

Fue regrabada como película pornográfica explícita por el cinematógrafo Joe D'Amato en 1995.

John Cleland
John Cleland (24 de septiembre de 1709-23 de enero de 1789) fue un novelista inglés muy famoso conocido por escribir Fanny Hill. John Cleland fue el último hijo de William Cleland (1673/4 – 1741) y Lucy Du Pass. Nació en Kingston upon Thames, en Surrey, Londres. Su padre fue un oficial de la Armada británica.
Mariela Pérez Branger
María Elena "Mariela" Pérez Branger (Caracas, Venezuela; 14 de febrero de 1946) es una reina de belleza y modelo venezolana. Fue la ganadora del concurso Miss Venezuela 1967, que se llevó a cabo en el Teatro de la Academia Militar de Venezuela (actual Universidad Militar Bolivariana de Venezuela) en Caracas el 15 de junio de 1967, siendo coronada por Magaly Castro Egui, Miss Venezuela 1966 y Margareta Arvidsson, la Miss Universo 1966. Quien fue la "Primera Finalista" del Miss Universo 1967, perdiendo contra la representante de los Estados Unidos Sylvia Hitchcock.

Miss Venezuela 1966
El Miss Venezuela 1966 fue la decimotercera (13º) edición del certamen Miss Venezuela, celebrada en el Teatro del Este en Caracas, Venezuela, el 14 de junio de 1966, después de varias semanas de eventos. La ganadora del concurso fue Magaly Castro Egui, Miss Guárico y fue transmitido en vivo por RCTV.
Rundāle
Rundāle es la capital del municipio homónimo de la región letona de Zemgale, con una población a fecha de 1 de enero de 2018 era de 3407 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur del país, al sur de Riga y al norte de la frontera con Lituania.

Riga
Riga (en letón Rīga) es la capital y la ciudad más poblada de la República de Letonia, con más de un tercio de la población del país. Se encuentra en el golfo de Riga, en la desembocadura del río Daugava. Con un área de 307,17 km², Riga se encuentra en una llanura arenosa próxima al mar Báltico.

Fundada en 1201, la ciudad fue miembro de la Liga Hanseática. El centro histórico de Riga, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, destaca por su arquitectura art nouveau y sus construcciones de madera del siglo XIX. La ciudad fue designada Capital Europea de la Cultura en 2014, junto a Umeå en Suecia. La ciudad está comunicada por vía aérea gracias al Aeropuerto Internacional de Riga, el aeropuerto más grande de los países bálticos. Riga es miembro de Eurocities, la Unión de las Ciudades Bálticas (UBC) y la Unión de Capitales de la Unión Europea (UCEU).
Florian Wirtz
Florian Richard Wirtz (Pulheim, Rin-Erft, Renania del Norte-Westfalia, 3 de mayo de 2003) es un futbolista alemán que juega de mediocampista o delantero en el Liverpool Football Club de la Premier League. Es internacional absoluto con la selección de fútbol de Alemania.

Fue el debutante más joven en la historia del Bayer Leverkusen hasta que su marca fue superada, primero en 2021 por Iker Bravo, y luego por Zidan Sertdemir.

Pulheim
Pulheim es un municipio situado en el distrito de Rin-Erft, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 53 834 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste del estado, en la región de Colonia, a la orilla del río Erft —un afluente izquierdo del Rin— y a poca distancia al oeste de la ciudad de Colonia.
Bahía de Narva
La bahía del Narva (en estonio: Narva laht, en ruso: Нарвский залив), también golfo del Narva o estuario del Narva, es una amplia bahía localizada en la ribera meridional del golfo de Finlandia. Administrativamente, la parte oriental de la costa pertenece al óblast de Leningrado de la Federación de Rusia y la parte occidental, a Estonia.

La península Kurgalsky la separa, al este, de la bahía de Luga. La bahía tiene unos 40 kilómetros de largo y 90 kilómetros de ancho en su boca. La costa oriental es baja y arenosa, mientras que la costa sur es bastante empinada. La bahía está cubierta por el hielo desde diciembre hasta marzo. El río Narva desemboca en la bahía cerca del pueblo estonio de Narva-Jõesuu, que significa literalmente «estuario del Narva» ( 2,602 hab. en 2010).

Óblast de Leningrado
Leningrado (en ruso: Ленингрáдская о́бласть) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintidós repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y cinco sujetos federales de Rusia. Desde el 2023 su capital es la ciudad de Gátchina. Está ubicado en el distrito Noroeste, limitando al norte con el golfo de Finlandia y Finlandia, al este con Carelia, al sur con Vólogda y Nóvgorod y al oeste con Pskov y Estonia; además incluye a San Petersburgo.
Síndrome de Marfan
El síndrome de Marfan es una enfermedad rara del tejido conectivo, que afecta a distintas estructuras, incluyendo esqueleto, pulmones, ojos, corazón y vasos sanguíneos.

Se caracteriza por un aumento inusual de la longitud de los miembros y anormalidades de los vasos sanguíneos y corazón. Se cree que afecta a una de cada 5000 personas.  A diferencia de otros problemas genéticos, no afecta negativamente la inteligencia.

Corazón humano
El corazón (del latín cor) es el órgano principal del aparato circulatorio humano. Es un órgano muscular hueco, de paredes gruesas y contráctiles, que funciona como una bomba impulsando la sangre a través de las arterias para distribuirla por todo el cuerpo. Está situado en el centro de la cavidad torácica, entre el pulmón derecho y el pulmón izquierdo, en el mediastino inferior, descansando sobre el diafragma.  Tiene el tamaño de un puño, pesa entre 250 y 300 gramos en mujeres y entre 300 y 350 gramos en hombres, lo que equivale al 0,40% del peso corporal. La especialidad médica que estudia sus afecciones recibe el nombre de cardiología.
Concatedral de Santa María del Romeral (Monzón)
La concatedral de Santa María del Romeral es un templo católico situado en la ciudad de Monzón, en la provincia de Huesca, España. Es sede catedralicia de la diócesis de Barbastro-Monzón junto con la catedral de Barbastro. Está declarada bien de interés cultural en España.

Catedral de Barbastro
La catedral de Santa María de la Asunción de Barbastro (Huesca) se construyó en estilo gótico entre los años 1517 y 1533.

Es de tipo salón, con tres naves de igual altura con bóvedas de crucería estrellada sustentadas por seis esbeltas columnas fasciculadas. El retablo mayor está realizado en alabastro y madera policromada, trabajando en parte de su basamento Damián Forment, el mejor maestro escultor de su tiempo en la Corona de Aragón.
Bandera de Anzoátegui (Tolima)
La bandera de Anzoátegui es la bandera oficial del municipio colombiano de Anzoátegui en el departamento de Tolima. El escudo y la bandera de Anzoátegui fueron adoptados mediante Acuerdo n.º 009 del 9 de agosto de 2005.

La bandera está conformada por tres bandas horizontales; una superior de color amarillo, una central de color verde y la inferior de color azul.

Tolima
Tolima es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia.  Su capital es Ibagué. Está ubicado en el centro-oeste del país, en la región andina. El río Magdalena atraviesa el territorio de sur a norte.
Lars Wengberg
Lars Wendberg (26 de marzo de 1952) es un deportista sueco que compitió en bádminton, en las modalidades de dobles y dobles mixto.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Bádminton entre los años 1980 y 1984.

Bádminton
El bádminton es un deporte de raqueta en el que se enfrentan dos jugadores (individuales) o dos parejas (dobles) situadas en las mitades opuestas de una pista rectangular dividida por una red.

La diferencia de otros deportes de raqueta en el bádminton no se juega con pelota, sino con un volante.

Los jugadores deben golpear con sus raquetas el volante para que este cruce la pista por encima de la red y caiga en el sector oponente. El punto finaliza cuando el volante toca el suelo, después de sobrepasar la red.

El bádminton es, desde los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, un deporte olímpico en cinco modalidades: individuales masculino y femenino, dobles masculino y femenino y dobles mixto. En esta última, la pareja está compuesta por un hombre y una mujer. Este deporte está fuertemente dominado por los deportistas asiáticos: China, Indonesia y Corea del Sur consiguieron 28 medallas de oro sobre 29.
NGC 493
NGC 493 o conocida como PGC 4979 o GC 281, es una galaxia espiral barrada , se encuentra en la constelación de Cetus . Se encuentra a unos 90 millones de años luz de la Tierra , fue descubierta el 20 de diciembre de 1786 por el astrónomo William Herschel .  Posteriormente , también fue observada por su hijo , John Herschel . John Dreyer, creador del Nuevo Catálogo General , siendo de época J2000.

Tiene una magnitud visual de 12.2, un corrimiento al rojo de 0.0078 , una declinación de -00° 56' 47.5", una asensión recta de 01h 22m 09s , una dimensión aparente de 4.3 X 1.7 y una velocidad heliocéntrica radial de 2330 km/s.

Declinación (astronomía)
En astronomía, la declinación (abreviada como dec. y cuyo símbolo es )  es uno de los dos ángulos que ubican un punto en la esfera celeste en el sistema de coordenadas ecuatoriales, el otro es el ascensión recta. El ángulo de declinación es el ángulo que forma un astro con el ecuador celeste. La declinación se mide en grados sexagesimales y es positiva si está al norte del ecuador celeste y negativa si está al sur. La declinación es comparable a la latitud geográfica (que se mide sobre el ecuador terrestre).

Una vez obtenida la declinación, el valor obtenido será la declinación aparente y si se desea conocer la declinación real es preciso tener en cuenta las correcciones debidas al paralaje, la aberración anual, la precesión de los equinoccios y la nutación. Además, si el astro pertenece al sistema solar habrá que tener en consideración la aberración planetaria y el paralaje geocéntrico. Se representa por el símbolo «Dec» o por la letra griega delta.
Ján Janík
Ján Janík (24 de noviembre de 1924, Čemice (actualmente parte de la ciudad de Liptovský Mikuláš) – 11 de agosto de 1991, Vyšná Boca) fue un político eslovaco y checoslovaco del Partido Comunista de Eslovaquia (KSS, rama regional del Partido Comunista de Checoslovaquia, KSČ), miembro del Consejo Nacional Eslovaco y de la Cámara de las Naciones de la Asamblea Federal de Checoslovaquia durante la normalización.

Vyšná Boca
Vyšná Boca es un municipio del distrito de Liptovský Mikuláš en la región de Žilina, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 93 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste de la región, cerca del curso alto del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio), de los montes Tatras y de la frontera con Polonia y las regiones de Prešov y Banská Bystrica.
Bahía de Aguasán
Bahía de Aguasán (Awasan Bay) es un brazo del mar situado en el este de Filipinas entre la costa de la provincia de Surigao del Norte y las islas adyacentes situadas al nordeste de la isla de Mindanao. Separa las provincias de Islas de Dinagat, al norte, de la de Surigao del Norte, al sur.

Mindanao
La isla de Mindanao es una gran isla localizada en aguas del océano Pacífico, la segunda isla más grande del archipiélago y la más oriental de las islas Filipinas. También da nombre a uno de los tres grupos de islas del país, junto con Luzón y Bisayas. Históricamente, la isla ha sido conocida como «Gran Molucas».
Mank
Mank es una localidad del distrito de Melk, en el estado de Baja Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 3219 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del estado, a poca distancia de la orilla del río Danubio, al oeste de Viena y al este de la frontera con el estado de Alta Austria.

Alta Austria
Alta Austria (en alemán: Oberösterreich, pronunciación: /ˈoːbɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 1 505 320 habitantes.

Su capital es Linz; otras ciudades importantes son Wels y Steyr.

Tiene fronteras con Alemania, la República Checa y los estados federados austriacos de Baja Austria, Estiria y Salzburgo.

Con sus 11 980 km² de superficie y más de 1,5 millones de habitantes, es el tercero por importancia en Austria.
Miloslavov
Miloslavov es un municipio situado en el distrito de Senec, en la región de Bratislava, Eslovaquia. Tiene una población estimada, en abril de 2024, de 6234 habitantes.

Está ubicado al sureste de la región, en el valle del río Morava y cerca de la frontera con la región de Trnava y con Austria.

Distrito de Senec
El distrito de Senec (en eslovaco Okres Senec) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Occidental, situado en la región de Bratislava, con 51 825 habitantes (en 2001) y una superficie de 360,63 km².

Limita al norte con el distrito de Pezinok, al oeste con los distritos de Bratislava II, Bratislava III y Bratislava V así como al sur y al este con los distritos de Galanta y Dunajská Streda, en la región de Trnava.
Starrcade (1990)
Starrcade '90: Collison Course fue la séptima edición de Starrcade, un evento de pago por visión de la National Wrestling Alliance (NWA) producido por la World Championship Wrestling (WCW). Tuvo lugar el 16 de diciembre de 1990 desde el Kiel Auditorium en San Luis, Misuri.

Kiel Auditorium
El Kiel Auditorium fue un pabellón deportivo situado en la ciudad de San Luis, Misuri entre 1934 y 1991. Fue la sede del equipo de baloncesto de los Billikens de la Universidad de St. Louis durante más de 50 años, y también donde disputaba sus partidos de casa los St. Louis Hawks de la NBA entre 1955 y 1968.
Puddles of H2O
«Puddles of H2O» es el único sencillo de la banda Atban Klann, predecesora del grupo The Black Eyed Peas, en su álbum (no lanzado) Grass Roots. Fue lanzado en el año 1994. Está considerada por el grupo, y especialmente por sus fanes, como el primer sencillo de la historia de The Black Eyed Peas.

Grass Roots
Grass Roots es el primer y único álbum de estudio de Atban Klann, la agrupación predecesora de The Black Eyed Peas. Se planeó originalmente para su lanzamiento a fines de 1993 para Ruthless Records, distribuido por Relativity Records; sin embargo, el álbum fue puesto en espera. En 1994, el grupo lanzó el primer sencillo del álbum, Puddles of H2O», como sencillo en CD y LP, con el sencillo del lado B «Let Me Get Down». Sin embargo, como la banda se separó de Ruthless en 1995, no fue lanzado en ese momento. Las canciones del álbum se filtraron posteriormente y se creó una portada con una foto de apl.de.ap y will.i.am de la sesión fotográfica de Bridging the Gap en 2000.[cita requerida] Posteriormente, Back 2 Da Source Records lo remasterizó y lo lanzó oficialmente por primera vez en vinilo en 2020, y las entradas se agotaron.
Asymmetrinidae
Asymmetrinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Duostominoidea, del suborden Robertinina y del orden Robertinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carniense hasta el Rhaetiense (Triásico superior).

Robertinida
Robertinida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Robertinina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico medio hasta la Actualidad.