hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hush (canción de Tool)
«Hush» es una canción de la banda de Los Ángeles de metal progresivo Tool. Fue su primer sencillo de su EP debut Opiate. La canción fue grabada primero en un demo creado por la banda, conocido como Toolshed o 72826. Fue la primera canción que le dio buena reputación a Tool.

Esta canción habla contra la censura. En el video musical dirigido por Ken Andrews, aparecen los miembros de la banda desnudos cubiertos los genitales con letreros que dicen «Parental Advisory: Explicit Parts».

Maqueta (música)
Una maqueta musical es una grabación de prueba de uno o varios temas musicales normalmente utilizado por los artistas con fines promocionales antes de sacar un trabajo profesional al mercado. También se usa el anglicismo demo con el mismo significado. Las maquetas pueden ser caseras o realizarse en estudios de grabación. Existen maquetas en cualquier estilo musical.
Las Pedroñeras
Las Pedroñeras es un municipio español situado al suroeste de la provincia de Cuenca, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Tiene una población de 6416 habitantes (INE 2025). La localidad, conocida como la «Capital del Ajo» por la excelencia de este producto, está ubicada en la comarca de La Mancha. Pertenece a la comarca de San Clemente.

Allium sativum
El ajo (Allium sativum) es una especie tradicionalmente clasificada dentro de la familia de las liliáceas pero que actualmente se ubica en la de las amarilidáceas, aunque este extremo es muy discutido. Al igual que la cebolla (Allium cepa), el puerro (Allium ampeloprasum var. porrum) y la cebolla de invierno o cebollino (Allium fistulosum), es una especie de importancia económica ampliamente cultivada y desconocida en estado silvestre.

Es una especie estéril de amplia variabilidad morfológica y fisiológica y, a la luz de los estudios moleculares, es altamente probable que sea originaria de Asia occidental y central a través de su progenitor Allium longiscupis, y que fuera introducida desde allí en el Mediterráneo —y luego a otras zonas— donde se cultiva desde hace más de siete mil años.
Jana Špotáková
Jana Špotáková (nacida Jana Mezeiová, Bratislava, Checoslovaquia, 10 de septiembre de 1985) es una deportista eslovaca que compite en tiro, en la modalidad de tiro al plato.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de bronce en la prueba de foso. Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el octavo lugar en la misma prueba.

Tiro al plato
El tiro al plato, tiro al platillo o tiro al vuelo es una de las dos modalidades del tiro deportivo y es considerado como uno de los deportes olímpicos contemporáneos. El formato moderno de este deporte se desarrolló en la década de 1920 en los Estados Unidos, donde es conocido como skeet shooting.
Diana y Acteón (Lucas Cranach el Viejo)
Diana y Acteón es un óleo de hacia 1540 del pintor renacentista alemán Lucas Cranach el Viejo.

El tema de la pintura fue tomado de Las Metamorfosis de Ovidio. La historia cuenta que Acteón, un día estando de caza, sorprende a la diosa Diana y sus acompañantes mientras se bañan en lo profundo del bosque. Este acto enfurece a la diosa de la caza, que convierte a Acteón en un ciervo que luego es destrozado por sus propios perros.

Ovidio
Publio Ovidio Nasón  (Sulmona, 20 de marzo de 43 a. C.-Tomis, 17 de marzo de 17 d. C.) fue un poeta romano. Sus obras más conocidas son Arte de amar y Las metamorfosis, ambas en verso; la segunda recoge relatos mitológicos procedentes del mundo griego adaptados a la cultura latina de su época. También gozaron de cierta fama las Heroidas, cartas de grandes enamoradas, y sus Tristia, poemas elegíacos en que lamenta su destierro.
Torranee Ni Nee Krai Krong
Torranee Ni Nee Krai Krong (tailandés: ธรณีนี่นี้ใครครอง, inglés: Who Does This Earth Belong To?), es una serie de televisión tailandesa transmitida del 29 de junio del 2012 hasta el 4 de agosto del 2012 por medio de la cadena Channel 3.

Canal 3 (Tailandia)
Canal 3 HD (en tailandés: ช่อง 3 เอสดี, anteriormente conocido como สถานีวิทยุโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3) es una estación de radiodifusión por satélite privada en Klong Toei, Bangkok (Tailandia). Propiedad de Bangkok Entertainment, e MCOT. Fue fundada el 26 de marzo de 1970.
Maxime Brunerie
Maxime Brunerie (21 de mayo de 1977) es el autor de un intento fallido de asesinato contra el entonces Presidente de la República de Francia Jacques Chirac el 14 de julio de 2002 durante el desfile militar conmemorativo de la Revolución Francesa en los Campos Elíseos

Movimiento Nacional Republicano
El Movimiento Nacional Republicano es un partido político francés de extrema derecha. Dirigido por Bruno Mégret y creado por este último junto al Club de l'Horloge, Yvan Blot (también un miembro de GRECE) y Jean-Yves Le Gallou, como una separación con el movimiento de Jean-Marie Le Pen Frente Nacional el 24 de enero de 1999. En el año 2000, el partido tenía menos de 5000 miembros, mientras el movimiento de sus juventudes, liderado por Philippe Schleiter, tenía 1500 miembros. La unión estudiantil Renouveau Etudiant tiene buenas relaciones con el MNR gracias a Pierre Vial. El partido inicialmente se llamaba Front National-Mouvement National, pero fue obligado a cambiar su nombre el 2 de octubre de 1999 después de haber sidos demandados por Le Pen.
Muro Trombe
Un muro Trombe o muro Trombe-Michel es un muro o pared orientada al sol, preferentemente al norte en el hemisferio sur y al sur en el hemisferio norte, construida con materiales que puedan acumular calor bajo el efecto de masa térmica (tales como piedra, hormigón, adobe o agua), combinado con un espacio de aire, una lámina de vidrio y ventilaciones formando un colector solar térmico.

Edward Morse patentó el diseño en 1881 (US Patent 246626), pero este fue ignorado hasta 1964. En los años 1960 el diseño fue popularizado por las construcciones que usaban los principios de la casas solares pasivas en Font-Romeu-Odeillo-Via, Francia, por el ingeniero Félix Trombe y el arquitecto Jacques Michel.

Piedra
La palabra piedra (del griego πέτρα [petra] ‘piedra’) se usa en el lenguaje común y también en cantería, arquitectura e ingeniería para hacer referencia a cualquier material de origen natural caracterizado por una elevada consistencia.

Como materia prima, la piedra se extrae generalmente de canteras y explotaciones mineras a cielo abierto. La cantería es uno de los oficios de más antigua tradición. La piedra es tallada por los maestros tallistas.

La piedra es el material que mejor se conserva y más conocido de los que sirvieron para producir los primeros útiles, desde el paleolítico hasta la actualidad en sociedades nómadas y de cazadores-recolectores, conocidas como industria lítica, aunque existieron otro tipo de industrias más perecederas como la madera, el hueso o las fibras vegetales, conservadas únicamente en entornos o yacimientos con condiciones excepcionales.
Pratiwi Sudarmono
Pratiwi Pujilestari Sudarmono (Bandung, 31 de julio de 1952) es una científica indonesia, profesora y vicedecana de la Facultad de microbiología en la Universidad de Indonesia en Yakarta.

Pratiwi Sudarmono logró una maestría por la Universidad de Indonesia en 1976 y otra en la Universidad de Yakarta en 1980, y el doctorado en ingeniería genética y biotecnología por la Universidad de Osaka (Japón) en 1984. Tras esto empezó su carrera científica investigando la biología molecular de la Salmonella paratyphi.  Entre 1994 y 2000, fue jefa del Departamento de Microbiología de la Facultad de Medicina de la Universidad de Indonesia. Entre 2001 y 2002 tuvo una beca en el Programa Fulbright New Century Scholars.

Programa Fulbright
El Programa Fulbright («Fulbright Program») es un programa de ayudas educacionales —Asociaciones Fulbright («Fulbright Fellowships») y Beca Fulbright («Fulbright Scholarships»)— patrocinado por la Oficina de Asuntos Educativos y Culturales («Bureau of Educational and Cultural Affairs») del Departamento de Estado de los Estados Unidos, los gobiernos de otros países y el sector privado.
Udio
Udio es una herramienta de inteligencia artificial generativa que produce música basada en descripciones textuales, combinando voces con instrumentos. Su versión beta gratuita se lanzó públicamente el 10 de abril de 2024.

Fundado en diciembre de 2023 por un equipo de investigadores de Google DeepMind encabezados por el director ejecutivo de Udio, David Ding, el programa recibió respaldo financiero de la firma de capital riesgo Andreessen Horowitz y de los músicos will.i.am y Common, entre otros. Los críticos elogiaron su capacidad para crear voces con sonido realista, mientras que otros expresaron su preocupación por la posibilidad de que sus datos de entrenamiento contuvieran música protegida por derechos de autor.

Andreessen Horowitz
Andreessen Horowitz (también llamada a16z, nombre legal AH Capital Management, LLC) es una firma de capital de riesgo estadounidense privada, fundada en 2009 por Marc Andreessen y Ben Horowitz. La compañía tiene su sede en Menlo Park, California.

Andreessen Horowitz invierte tanto en empresas emergentes como en empresas de crecimiento establecidas. Sus inversiones abarcan las industrias móvil, de juegos, social, comercio electrónico, educación y TI empresarial (incluida la computación en la nube, la seguridad y el software como servicio).
Gehlweiler
Gehlweiler es un municipio situado en el distrito de Rin-Hunsrück, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 227 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Hunsrück, entre los ríos: Mosela al norte, Nahe al sur, y Rin al este.

Hunsrück
Hunsrück es una cordillera baja en Renania-Palatinado, Alemania. Limitada por los valles fluviales del Mosela (norte), el Nahe (sur) y el Rin (este), tiene su continuación con las montañas Taunus en el lado oriental del Rin, y al norte del Mosela, con las del Eifel; al sur del Nahe, se encuentra la región del Palatinado.

Muchas de las colinas no superan los 400 m. Hay varias cadenas de picos más altos en Hunsrück, todas con nombres propios: (Schwarzwälder) Hochwald, Idarwald, Soonwald y Binger Wald. El pico más alto es el Erbeskopf (816 m).

Ciudades destacadas en Hunsrück son Simmern, Kirchberg e Idar-Oberstein, Kastellaun y Morbach. El aeropuerto de Fráncfort-Hahn, un aeropuerto de transporte de mercancías y pasajeros de bajo coste, se encuentra también en la región.

El clima en Hunsrück se caracteriza por un tiempo lluvioso. Se explota pizarra en estas montañas.
Río Laborec
El Laborec (húngaro, Laborc) es un río en el centro de Eslovaquia oriental que fluye principalmente a través de la región de Košice. Recorre las ciudades de Michalovce y Strážske. Afluente del río son el Uh, que se une con el Laborec cerca de la ciudad de Drahňov en el distrito de Michalovce.

Afluente
En hidrología, un afluente corresponde a un curso de agua, también llamado tributario, que no desemboca en el mar, sino en otro río que suele ser más importante, con el cual se une en un lugar llamado confluencia.
Punicalina
Punicalina es un elagitanino. Se puede encontrar en Punica granatum (granada) o en las hojas de Terminalia catappa, una planta usada para tratar la dermatitis y la hepatitis. También se encuentra en Combretum glutinosum, las tres especies de Myrtales, las dos últimas de la familia Combretaceae.

Es un muy activo inhibidor de la anhidrasa carbónica.

Punica granatum
Punica granatum, llamado comúnmente granado, es una especie de planta de la familia Lythraceae, cuyo fruto es la granada. Nativa de la región desde Irán hasta el Himalaya, se ha cultivado desde la antigüedad por toda la cuenca mediterránea.
(6628) Dondelia
(6628) Dondelia es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto el 24 de noviembre de 1981 por Edward L. G. Bowell desde la Estación Anderson Mesa, en Flagstaff, Estados Unidos.

Estación Anderson Mesa
La Estación Anderson Mesa es un observatorio astronómico establecido en 1959 como un lugar sin contaminación lumínica para observar el cielo dentro del Observatorio Lowell. Está situado en el condado de Coconino en Mars Hill, a unas 12 millas al sudeste de la base principal de Lowell en Flagstaff (Arizona, Estados Unidos).
Absolute Linux
Abolute Linux es una distribución ligera de Linux que funciona en hardware antiguos y está basada en Slackware Linux. El cliente está diseñado para el uso diario (internet, multimedia, documentos). Los administradores de ventanas y archivos predeterminados de Absolute Linux son IceWM y ROX. Algunos de los programas ofrecidos por defecto incluyen: GIMP, LibreOffice, Firefox, Xfburn, p7zip y qBittorrent.

Absolute Linux usa una interfaz gráfica para XPKGTOOL. Absolute Linux también incluye Gsplat, una interfaz gráfica para Slapt-get que funciona de manera similar a Apt-get.

QBittorrent
qBittorrent es un cliente BitTorrent multiplataforma, libre y de código abierto, escrito en C++. Utiliza la biblioteca libtorrent-rasterbar para el back-end de comunicación de red, las bibliotecas Boost y la biblioteca Qt. Dispone de un motor de búsqueda opcional escrito en Python.
Antônio Leme
Antônio Leme (Jacareí, 30 de julio de 1968) es un jugador de bochas adaptada paralímpico brasileño. Ganó la medalla de oro en los Juegos Paralímpicos de Verano de 2016 en Río de Janeiro, representando a su país en la categoría de parejas mixtas BC-3, junto a Evelyn de Oliveira y Evani Soares da Silva.

Bochas adaptadas
Bochas adaptadas o boccia es un juego diseñado para personas con discapacidad, inspirado en el juego de origen italiano bocce o bochas, de donde toma su nombre, y aceptado como deporte paralímpico desde 1984. Se aplican las reglas de la BISFed (Federación Internacional Deportiva de Bochas). Inicialmente jugado solo por deportistas con parálisis cerebral, actualmente puede ser jugado por deportistas en sillas de ruedas con discapacidades totales o parciales en sus extremidades. Se utilizan cuatro clasificaciones a fin de garantizar la paridad entre los competidores (BC1, BC2, BC3 y BC4). Se juega en competencias individuales (BC1 a BC4), por parejas (BC3 y BC4) o en equipos de tres jugadores (BC1-BC2). En todas las pruebas pueden participar hombres o mujeres, indistintamente.
No Angel
No Angel es el nombre del álbum debut de estudio grabado por la cantautora británica Dido Armstrong. Fue lanzado al mercado por la compañía discográfica Arista Records el 1 de junio de 1999 y en él se combinan canciones con influencias de la música electrónica y el trip hop. Su aparición se produjo en Estados Unidos, donde tuvo una importante acogida por parte de la crítica y del público. Gran parte del éxito del disco en EE.UU. se debe al hecho de que Eminem utilizara samples de la canción "Thank You" para su canción "Stan" del disco The Marshall Mathers LP. Hasta la fecha el álbum ha vendido más de 20 millones de copias y se convirtió en el segundo álbum más vendido en el Reino Unido durante la década de los 2000's.

Stan (canción)
«Stan» es una canción del rapero estadounidense Eminem, con la voz sampleada de las primeras líneas de la canción «Thank You» de la cantante británica Dido. Fue el tercer sencillo del álbum de Eminem The Marshall Mathers LP. El sencillo alcanzó la primera posición en las listas de popularidad del Reino Unido y Australia. La versión original y una versión en vivo de Eminem junto a Elton John fueron incluidas en el álbum recopilatorio de 2005 Curtain Call: The Hits. La canción fue producida por DJ Mark the 45 King y Eminem.

«Stan» es una de las canciones con mejores críticas de Eminem. La revista Rolling Stone clasificó a la canción en la posición #290 de su lista de Las 500 mejores canciones de todos los tiempos. El crítico Robert Christgau la nombró la segunda mejor canción de la década de los 2000.
Jacinto Hernández Vargas
Jacinto Hernández Vargas (Guía de Isora, Tenerife, España, 12 de mayo de 1865 - La Habana, Cuba, 8 de mayo de 1951) fue un político y general español que luchó en Revolución cubana, en el ejército libertador. Él participó en la guerra del 95 de Cuba, donde destacó por sus acciones revolucionarias, y fue también alcalde de la provincia cubana de Güines.

Güines
La ciudad de San Francisco Javier y San Julián de los Güines, o simplemente Güines, está situada a 54 km al sur de La Habana a las orillas del río Mayabeque, en una llanura de las más fértiles de Cuba. Se fundó en 1735 junto a su iglesia la de San Julián. Perteneció hasta 2010 a la Provincia de La Habana. A partir del 1 de enero de 2011 pertenece a la nueva Provincia de Mayabeque de la cual es su primer núcleo urbano en población y segundo municipio en importancia después de la capital provincial, San José de las Lajas.

El ferrocarril La Habana-Güines fue la primera línea ferroviaria de Cuba, España y de América Latina, inaugurándose el 10 de noviembre de 1837, adelantándose casi once años a la primera línea ferroviaria abierta en la España peninsular (la famosa Barcelona-Mataró).
Per sempre Alfredo 2021
La 1.ª edición de la clásica ciclista Per sempre Alfredo fue una carrera en Italia que se celebró el 21 de marzo de 2021 con inicio en la ciudad de Florencia y final en la ciudad de Sesto Fiorentino sobre un recorrido de 162 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2021, calendario ciclístico de los Circuitos Continentales UCI, dentro de la categoría 1.1 y fue ganada por el italiano Matteo Moschetti del Trek-Segafredo. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el español Mikel Aristi del Euskaltel-Euskadi y el también italiano Samuele Zambelli de su selección nacional.

Mikel Aristi
Mikel Aristi Gardoki (Vergara, Guipúzcoa, 28 de mayo de 1993) es un ciclista español que fue profesional entre 2013 y 2022.

En 2015 consiguió grandes victorias en el campo amateur como por ejemplo una etapa de la Vuelta a Cantabria o la general final de la Vuelta a Toledo. Estos resultados le valieron para fichar por el conjunto profesional continental Delko Marseille Provence KTM.
Raiany Pereira
Raiany Fidelis Pereira (18 de marzo de 1994) es una deportista brasileña que compite en taekwondo. Ganó una medalla en los Juegos Panamericanos de 2019, y dos medallas en el Campeonato Panamericano de Taekwondo en los años 2018 y 2021.

Campeonato Panamericano de Taekwondo de 2021
El XXI Campeonato Panamericano de Taekwondo se celebró en Cancún (México) en 2021 bajo la organización de la Unión Panamericana de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Ka'apor
Los ka'apor son un pueblo indígena que habita en el norte del estado de Maranhão, Brasil,  entre los ríos Gurupí, Maracaçumé y Turiaçú.

Hablan una lengua de la familia Tupí-Guaraní, relacionada con la de los wayãpi u oiampi, quienes actualmente viven en Amapá y Guayana Francesa. Los antepasados de los oiampise separaron de los ka'aparo hace unos 300 años, cuando empezaron a migrar desde Pará presionados por la colonización.

Lenguas tupí-guaraní
Las lenguas tupí-guaraní constituyen una subfamilia de 53 lenguas de la familia macro-tupí que se hablan o se hablaban en países como Paraguay, Bolivia, Brasil, Colombia, Guayana Francesa, Argentina, Perú, y Venezuela.

Comprende once subgrupos y una lengua no clasificada. Once lenguas se consideran extintas y al menos otras ocho están en peligro de extinción. Es la subfamilia más importante de la familia tupí y la de mayor extensión geográfica en el territorio de América del Sur.

Además, las lenguas tupí-guaraní son probablemente el grupo lingüístico mejor estudiado de la Amazonía, habiéndose reconstruido de manera sistemática el proto-tupí-guaraní (proto-TG).
Estilóforo (arquitectura)
Un estiloforo es un elemento arquitectónico que consiste en una escultura en forma de león que hace de base una columna. El término  deriva del  griego  στῦλος (columna') y φορός ('portador') y significa «portador de columnas». A veces, por extensión se emplea para designar la escultura de algún otro animal y muy rara vez, de un personaje mitológico.

A diferencia de la cariátide o del atlante, que ocupan el lugar de una columna para sostener un entablamento, el estilóforo constituye la única base de la columna.

A menudo presente en la arquitectura románica religiosa, principalmente en Italia, se dispone en el exterior en la base de las columnas de apoyo de los protiros, y, en el interior, como base de los púlpitos en el periodo prerrenacentista italiano.

Prerrenacimiento
Prerrenacimiento es el nombre que la historiografía ha dado al periodo anterior al Renacimiento, en que puede detectarse la existencia de precursores del Renacimiento, artistas y literatos, fundamentalmente.

Entre finales del siglo XIII d. C. y mediados del siglo XIV d. C. (momento crucial, cuando se produce el gran impacto de la peste de 1348) en este se localiza la producción literaria de la tríada de escritores italianos que se consideran convencionalmente por la historiografía como tales precursores: Dante, Petrarca y Boccaccio.
Gushikawa
Gushikawa (具志川市, Gushikawa-shi?, Okinawanse: Gushichan) era una ciudad ubicada en prefectura de Okinawa, Japón. El castillo de Agena fue construido aquí, y la ciudad fue fundada en el siglo XVII como  Gushichā Magiri  ( 具 志 川 川 間 切,  Gushichā Magiri ?). Después de que el Reino de Ryūkyū fuera anexado a Japón y el sistema Magiri fuera abolido, el área pasó a llamarse aldea de Gushikawa en 1908. Gushikawa fue elevado a estado de ciudad el 1 de julio de 1968.

A partir de 2003, la ciudad tenía una población estimada de 62,814 y una densidad poblacional de 1,963.55 personas por km². El área total de la ciudad era de 31,99 km².

El 1 de abril de 2005, Gushikawa, junto con la ciudad de Ishikawa, y las ciudades de Katsuren y Yonashiro (ambas del distrito de Nakagami), se fusionaron para crear la ciudad de Uruma.

Idioma okinawense
El okinawense o uchināguchi (en japonés: kanji 沖縄語, kana おきなわご y rōmaji Okinawa-go; en okinawense 沖縄口, うちなーぐち y Uchinaaguchi, respectivamente) es un idioma que se habla en Okinawa y en las islas: Kerama, Kumejima, Tonaki, Aguni y otras islas cercanas, en la parte más meridional de Japón. Es el único idioma ryukyuense que ha podido prosperar con la modernización de la isla; se estima que lo hablan 900 000 personas. Dentro de Japón, a este idioma se le llama 沖縄方言(Okinawa hōgen, o en español, 'dialecto de Okinawa').
Fernando de Norzagaray
Fernando de Norzagaray y Escudero (San Sebastián, 29 de julio de 1808 - 12 de septiembre de 1860) fue un militar español, que llegó al grado teniente general.

Durante la minoría de edad de Isabel II fue, en un breve período, ministro de la Guerra en 1840. Después fue Gobernador General de Filipinas, desde 1857 a 1860. Participó en la formación de la escuadra con la que se desarrolló la expedición franco-española a Cochinchina. A su regreso a España fue nombrado senador vitalicio.

Ministerio de la Guerra (España)
El Ministerio de la Guerra (o de Guerra) fue un departamento gubernamental encargado de los asuntos militares de tierra que estuvo vigente en España entre 1851 y 1939. Fue uno de los más antiguos, heredando las funciones correspondiente a la Secretaría de Estado y del Despacho de Guerra, adquiriendo el nombre oficial de ministerio a partir del Real Decreto de 20 de septiembre de 1851. En la actualidad el ministerio equivalente es el de Defensa.

Esta denominación terminó al finalizar la guerra civil española, cuando el líder del bando sublevado Francisco Franco, que ya había establecido el Ministerio de Defensa Nacional para los tres ejércitos (Tierra, Mar y Aire) en enero de 1938 en el territorio por él controlado, finalizada ya la guerra, en el verano de 1939 creó los Ministerios del Ejército, Aire y Marina.

Tuvo su sede, desde 1847, en el palacio de Buenavista de Madrid, en la actual sede del Cuartel General del Ejército de Tierra.