hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Europeo de Baloncesto Masculino de 2025
El XLII Campeonato Europeo de Baloncesto Masculino se celebró conjuntamente en Letonia, Chipre, Finlandia y Polonia entre el 27 de agosto y el 14 de septiembre de 2025 bajo la denominación EuroBasket 2025. El evento es organizado por la Confederación Europea de Baloncesto (FIBA Europa) y las federaciones de baloncesto de los países sedes.

Un total de veinticuatro selecciones nacionales afiliadas a FIBA Europa competirán por el título de campeón europeo, cuyo defensor es el equipo de España, vencedor del EuroBasket de 2022.

Consagró campeón al equipo de Alemania, que llegaba a la competición como último campeón del mundo, y obtuvo su segundo título continental al derrotar en la final a Turquía.

Los hermanos Antetokounmpo, Thanasis, Kostas y Giannis se convirtieron en el primer trío de hermanos en conseguir una medalla en una competición internacional en baloncesto.

FIBA Europa
La Confederación Europea de Baloncesto (FIBA Europa) es la organización que se dedica a regular las normas del baloncesto en Europa, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos.

FIBA Europa nació como una entidad continental dentro de la FIBA y desde el 25 de mayo de 2001 tiene autoridad propia al escindirse del cuerpo central de la FIBA. Tiene su sede actual en Múnich (Alemania) y cuenta, en 2016, con la afiliación de 52 federaciones nacionales. El presidente es Jorge Garbajosa de España, y el Secretario General es Kamil Novak de la República Checa.
Llàtzer Tramulles el Viejo
Llàtzer Tramulles el Viejo o Llàtzer Tramulles I —también escrito Tremulles— (Villafranca del Panadés, 1605 - Perpiñán, 1657) fue un escultor español, hijo de Antoni Tramulles y hermano de Josep Tramulles, también escultores. Trabajó en Rosellón, donde hizo los retablos de Cameles, Brullà, Trullars, Santa María de Arlés y San Jaime de Perpiñán (1643). Fue padre de Llàtzer Tramulles el Joven.

Brouilla
Brouilla en francés y oficialmente, Brullà en catalán, es una pequeña localidad y comuna, situada en el departamento de los Pirineos Orientales, región de Occitania y comarca histórica del Rosellón en Francia. Se encuentra atravesada por el río Tech en su territorio más meridional.

Sus habitantes reciben el gentilicio de brullanenc en francés y en catalán.
José Macedo Sánchez
José Macedo Sánchez es un médico y político peruano.

Nació en Orellana, capital del distrito de Vargas Guerra en la provincia de Ucayali, departamento de Loreto. Entre 1975 y 1983 realizó sus estudios de medicina humana en la Universidad Nacional Federico Villarreal. Desde 1984 trabaja en el Hospital Regional de Pucallpa.

Es miembro del Partido Aprista Peruano. Como tal, participó en cuatro procesos electorales. En 1980 resultó elegido como regidor provincial de Coronel Portillo. Buscó sin éxito la reelección en las elecciones de 1998. En las elecciones generales del 2001 tentó por primera vez ser elegido congresista por Ucayali sin lograr la representación. En las elecciones del 2006 sí resultó elegido como congresista.

Provincia de Ucayali
La provincia del Ucayali a veces llamada Ucayali-Contamana, es una de las ocho que conforman el departamento de Loreto en el oriente del Perú. Limita por el norte y por el este con la provincia de Requena, por el sur con el departamento de Ucayali y el departamento de Huánuco, y por el oeste con el departamento de San Martín.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte del vicariato apostólico de Requena.
Castillo de la Chatonnière
El castillo de la Chatonnière (en francés: Château de la Chatonnière) es un castillo  de estilo renacentista con museo, parque y jardines « à la française », « à l'anglaise » y contemporáneo, que cuenta con un pabellón y arboreto de 10 hectáreas de extensión de propiedad privada, localizado en la comuna de Azay-le-Rideau, en la región de Centro-Val de Loira de Francia.

El edificio está situado en el interior del perímetro de Val de Loire inscrito como Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.

El castillo de la Chatonnière ha sido objeto de una inscripción a título de los monuments historiques de France desde el 4 de febrero de 1976 (Base Mérimée ref. n.º PA00097547).

Cyclamen
Cyclamen, llamado comúnmente ciclamen, artánita y pan de puerco, entre otros, es un género de plantas de tubérculo -no confundir con un cormo, un bulbo, un rizoma o una cebolla-, con 23 especies aceptadas de la familia de las primuláceas. En el año 2000 fue reclasificado en Myrsinaceae, sin embargo la actualización de 2009 del sistema de clasificación APG III consideró la familia inválida como tal y la incluyó de nuevo en las primuláceas, junto con Maesaceae y Theophrastaceae, como simple subfamilia Myrsinoideae.
Víctor Lenore
Víctor Lenore (Soria, 1972) es un periodista musical, escritor y crítico cultural español.

Fue fundador del grupo activista La Dinamo. Antiguo hipster devenido en feroz crítico de dicha subcultura, ha reivindicado como periodista musical a Camela, Laura Pausini o a Isabel Pantoja. Colaboró con El Confidencial y es jefe de Cultura de Voz Populi, un medio de comunicación.

Vozpópuli
Vozpópuli es un diario digital español generalista, especializado en la actualidad política y en noticias económicas, financieras, información de empresas y banca. Su fundador es Jesús Cacho.

Está orientado hacia un público profesional, de mediana edad. Su línea editorial ha sido descrita como conservadora y liberal, siempre dentro de la derecha política. La redacción tiene su sede en la calle Sauceda, en el barrio madrileño de Las Tablas.
Heuerßen
Heuerssen es un municipio situado en el distrito de Schaumburg, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 2086 habitantes.

Se encuentra ubicado a poca distancia al este de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia, y al oeste de Hannover, la capital del estado.

Distrito de Schaumburg
El Distrito de Schaumburg —en alemán: Landkreis Schaumburg— es un Landkreis [distrito] ubicado en el medio del estado federal Baja Sajonia, Alemania. El distrito limita al oeste con el distrito de Minden-Lübbecke del estado federal de Renania del Norte-Westfalia, al norte con el distrito de Nienburg-Weser, al este con la Región de Hannover y al sur con el distrito de Hameln-Pyrmont y el distrito de Lippe. La capital es Stadthagen.
Elecciones legislativas de Francia de 1986
Las elecciones legislativas de Francia de 1986 tuvo lugar el domingo 16 de marzo de 1986.  A diferencia del resto de las elecciones de la Quinta República, el sistema utilizado fue representación proporcional por lista. Los partidos de derecha Agrupación por la República y Unión para la Democracia Francesa se presentaron en una lista única, logrando conseguir la mayoría de los escaños. Ello dio paso de un Gobierno de “Cohabilitacion”, entre el presidente socialista François Mitterrand y un gabinete encabezado por el derechista Jacques Chirac.

Esta elección también presencio un auge del partido de extrema derecha Frente Nacional, que obtuvo 35 diputados, siendo el mayor beneficiado del sistema proporcional.

Unión para la Democracia Francesa
La Unión para la Democracia Francesa (en francés Union pour la Démocratie Française), también conocido por su acrónimo UDF, es una federación de partidos políticos franceses de centroderecha con raíces en la democracia cristiana y en la derecha laica. Fue fundado como una unión entre varios partidos más pequeños bajo el liderazgo de Valéry Giscard d'Estaing, para ser en la actualidad una entidad única liderada por François Bayrou.
Duodécima Noche
La Duodécima Noche  (inglés: Twelfth Night) o víspera de Reyes es una festividad que se desarrolla en algunas ramas del cristianismo teniendo lugar en la última noche de los doce días de Navidad, marcando la llegada de la Epifanía.

Diferentes tradiciones —siendo las dos principales el cristianismo occidental y el cristianismo oriental— marcan la fecha de la Duodécima Noche, ya sea el 5 de enero o el 6 de enero e igualmente según el día que se considere el primero de los doce días: 25 o 26 de diciembre respectivamente.

Fiesta de la Candelaria
La Candelaria es una fiesta popular celebrada por los católicos, que celebra la Presentación de Jesús en el Templo, la Purificación de la Virgen después del parto y la Virgen de la Candelaria, advocación mariana aparecida en Tenerife (Islas Canarias) en el siglo XV. Tiene lugar el 2 de febrero, y en algunos lugares de España se extiende durante varios días, generalmente por ser la patrona del lugar. Generalmente se celebra al primer fin de semana de febrero.
Charlie y la fábrica de chocolate (videojuego de 2005)
Charlie and the Chocolate Factory (en español: Charlie y la fábrica de chocolate) es un videojuego de 2005 lanzado para las plataformas de Game Boy Advance, GameCube, PlayStation 2, Windows y Xbox. Está basado en la película del mismo nombre hecha por Tim Burton. El juego fue lanzado el mismo día del estreno de la película en Estados Unidos.

La mayoría del elenco de la película proporcionó su voz para el juego, excepto Johnny Depp, por lo que James Arnold Taylor tomó su lugar como la voz de Willy Wonka. La música original del juego fue compuesta por Winifred Phillips y producida por Winnie Waldron.

Game Boy Advance
La Game Boy Advance (conocida en Japón como ゲームボーイアドバンス; Gēmu Bōi Adobansu), abreviada como GBA, es una consola de videojuegos de la compañía Nintendo, fabricada desde marzo de 2001 hasta 2008. La GBA forma parte de la sexta generación de videoconsolas. El modelo original no tenía una pantalla con iluminación, lo que fue solucionado con la Game Boy Advance SP, un rediseño de la consola que incluía algunas mejoras como la pantalla con iluminación y el uso de baterías de litio. Finalmente sufrió dos últimos rediseños en el 2005, una versión de la SP con pantalla retroiluminada y la Game Boy Micro.
Pierre Cartier
Pierre Émile Cartier (Sedán, Ardenas, 10 de junio de 1932-17 de agosto de 2024) fue un matemático francés. Asociado del grupo Bourbaki y en algún momento colega de Alexander Grothendieck, sus intereses abarcan la geometría algebraica, la teoría de la representación, la física matemática y la teoría de categorías.

Teoría de categorías
La teoría de categorías es un estudio matemático que trata de axiomatizar de forma abstracta diversas estructuras matemáticas como una sola, mediante el uso de objetos y morfismos. Al mismo tiempo, trata de mostrar una nueva forma de ver las matemáticas sin incluir las nociones de elementos, pertenencia, entre otras.
La felicidad de los Katakuri
La felicidad de los Katakuri (The Happiness of the Katakuris)  (en japonés: カタクリ家の幸福,, Katakuri-ke no kōfuku?) es una película japonesa de género musical y comedia de terror de 2001 dirigida por Takashi Miike, con guion de Kikumi Yamagishi. Está ligeramente basada en la película surcoreana The Quiet Family de 1998, dirigida por Kim Jee-woon .
La película es una mezcla de varios géneros como la comedia de terror surrealista, el musical, secuencias de animación stop-motion con plastilina y una escena de canto estilo karaoke.

Kim Jee-woon
Kim Ji-woon (en coreano, hangul: 김지운, RR: Gim Ji-un, MR: Kim Ji-Woon, AFI: [gim.ji.un], nacido el 27 de mayo de 1964) es un director de cine y guionista coreano. Ha abordado una amplia gama de géneros cinematográficos y se ha convertido en un director de referencia para los a los aficionados al cine asiático.
Pigmentos biológicos
Los pigmentos biológicos, también conocidos como pigmentos o biocromos son sustancias producidas por organismos que poseen un color resultante de la absorción selectiva de la luz. Los pigmentos biológicos incluyen pigmentos vegetales y animales. Muchas estructuras biológicas, como la piel, ojos, plumas y cabello contienen pigmentos, como la melanina, que se encuentra en células especializadas llamadas cromatóforos.

La coloración debida a pigmentos difiere de la coloración estructural en que la primera es siempre la misma, desde cualquier ángulo de visión, mientras que la coloración estructural es el resultado de la reflexión selectiva de la luz o iridiscencia, esto usualmente por la presencia de estructuras con muchas capas.

Iridiscencia
La iridiscencia es un fenómeno óptico caracterizado como la propiedad de ciertas superficies en las cuales el tono de la luz varía de acuerdo al ángulo desde el que se observa la superficie como en las manchas de aceite, las burbujas de jabón, las alas de una mariposa y el lado reproducible del disco láser, ya sea CD o DVD.
Cuevas de aragonito de Zbrašov
Las cuevas de aragonito de Zbrašov (en checo: Zbrašovské aragonitové jeskyně) son un monumento natural nacional en Teplice nad Bečvou en la región de Olomouc, República Checa. El principal objeto de protección son importantes zonas kársticas hidrotermales de Europa. Incluyen las cuevas de aragonito, así como los bosques circundantes. Descubiertas en 1912 y abiertas al público en 1926, las cuevas fueron creadas tanto por aguas superficiales como por manantiales subterráneos de aguas minerales ricas en dióxido de carbono que se utilizan en los balnearios del cercano pueblo y balneario de Teplice nad Bečvou.

Las cuevas están llenas de formaciones de estalagmita y aragonito que recuerdan a géiseres y rosquillas, y los niveles inferiores de la cueva están llenos de dióxido de carbono. La temperatura se mantiene en torno a los 14 °C durante todo el año, y las cuevas son los lugares subterráneos más cálidos de la República Checa.

Teplice nad Bečvou
Teplice nad Bečvou es una localidad del distrito de Přerov en la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 386 habitantes.

Se encuentra ubicada en el sur de la región, sobre la zona suroriental de los montes Sudetes, a poca distancia de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con las regiones de Moravia-Silesia y Zlín.
Xénia Krizsán
Xénia Krizsán (Budapest, 13 de enero de 1993) es una deportista húngara que compite en atletismo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2021, en la prueba de pentatlón.

Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2021
El XXXVI Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Toruń (Polonia) entre el 4 y el 7 de marzo de 2021 bajo la organización de Atletismo Europeo y la Federación Polaca de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en la Arena Toruń de la ciudad polaca.
Bergatreute
Bergatreute es un municipio situado en el distrito de Ravensburg, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania). Tiene una población estimada, a finales de 2020, de 3197 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del estado, en la región de Tubinga, cerca del lago de Constanza, de la frontera con Austria, y de la orilla oeste del río Iller —un afluente derecho del Danubio— que lo separa del estado de Baviera.

Distrito de Ravensburg
Distrito de Ravensburg es un distrito rural (Landkreis) situado en el sudeste del Estado federado de Baden-Wurtemberg. Junto con el Distrito de Bodensee y el Distrito de Sigmaringa forma la parte de Baden-Wurtemberg de la Región Bodensee-Oberschwaben. Los distritos vecinos (empezando por el norte y en el sentido de las agujas del reloj) son al norte el Distrito de Biberach al este el Distrito de Lindau, Distrito de Baja Algovia y Memmingen, al sur el Distrito de Bodensee y al oeste el Distrito de Sigmaringa. La capital del distrito recae sobre la ciudad de Ravensburg.
Kingli
Kingli es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 25 habitantes.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Archipiélago Moonsund
El archipiélago Moonsund o archipiélago estonio occidental) (en estonio: Lääne-Eesti saarestik) es un grupo de islas de Estonia, alrededor de Väinameri, ubicadas en el mar Báltico. El área total es de alrededor de 4000 km². Las islas principales son Saaremaa, Hiiumaa, Muhu y Vormsi; además, hay alrededor de 500 islas menores.
Potomac (Montana)
Potomac es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Missoula en el estado estadounidense de Montana. En el Censo de 2020 tenía una población de 26 habitantes y una densidad poblacional de 36,62 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Missoula
El condado de Missoula es un condado situado al oeste del estado de Montana (Estados Unidos). Según el censo oficial del año 2000 el condado contaba con una población de 95.802 y una densidad de población de 14 habitantes por km². Su sede de condado es Missoula, que es la segunda ciudad más grande del estado de Montana.
Aida Bamia
Aida Adib Bamia es una profesora emérita de lengua y literatura árabe en la Universidad de Florida en Gainesville, además de ser especialista en literatura del norte de África. Su trabajo en literatura árabe ha ayudado a dar traducciones de calidad a lectores de inglés.

Gainesville (Florida)
Gainesville es una ciudad ubicada en el condado de Alachua en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 124.354 habitantes y una densidad poblacional de 769,53 personas por km².  Gainesville es conocida, principalmente, por albergar la Universidad de Florida, la universidad más grande del sistema universitario del estado de Florida y la tercera universidad más grande de los Estados Unidos.
Kralj Matjaž
Kralj Matjaž (El rey Matjaž) es el héroe central de algunos cuentos populares con trasfondo histórico, escritos según la tradición oral por varios coleccionistas. Kralj Matjaž es un personaje fundamental no solo de la tradición húngara, sino también de la eslovena, croata, serbia, ucraniana, eslovaca, checa y parcialmente alemana.

Tradición oral
Se define la tradición oral como todas aquellas expresiones culturales que se transmiten de un generación a otras y que tienen el propósito de difundir conocimientos y experiencias a las nuevas generaciones. Forma parte del patrimonio inmaterial de una comunidad y se puede manifestar a través de diferentes formas habladas, como cantos populares, cuentos, mitos, leyendas, poesía. Dependiendo del contexto estos relatos pueden ser antropomórficos, escatológicos, teogónicos, etc.
Ruskovce
Ruskovce es un municipio del distrito de Sobrance en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 236 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Bodrog (afluente derecho del Tisza) y cerca de la frontera con la región de Prešov y Ucrania.

Río Bodrog
El Bodrog es un corto río de Europa central, un afluente del Tisza (y por tanto de la cuenca del Danubio) que discurre por Eslovaquia oriental y Hungría nororiental.  El Bodrog está formado por la confluencia de los ríos Ondava y Latorica cerca de Zemplín en Eslovaquia oriental. Cruza la frontera entre Eslovaquia y Hungría en el pueblo de Felsőberecki (cerca de Sátoraljaújhely) en Hungría, y Streda nad Bodrogom en Eslovaquia, donde es también el punto más bajo de Eslovaquia (94,3 m s. n. m.), y continúa fluyendo a través del condado húngaro de Borsod-Abaúj-Zemplén, hasta que se encuentra con el río Tisza en Tokaj. Una ciudad a lo largo de su curso es Sárospatak, en Hungría.

Su longitud es de 67 km (15 en Eslovaquia, 52 en Hungría). La superficie de su cuenca es de 13.579 km² de los que 972 km² están en Hungría. El río es rico en pescado.
34.ª División (Ejército Popular de la República)
La 34.ª División fue una de las Divisiones del Ejército Popular de la República que se organizaron durante la guerra civil española sobre la base de las Brigadas Mixtas. Participó en las batallas de la Granja, Brunete, Teruel y Segre.

Batalla del Segre
La batalla del Segre es como se conoce al conjunto de enfrentamientos y batallas que tuvieron lugar a lo largo de la línea defensiva establecida en los ríos Segre y Noguera Pallaresa en el periodo que va de  abril de 1938 a enero de 1939.

Después de los arrolladores avances del Ejército franquista durante la ofensiva de Aragón, la mayor parte de Cataluña todavía resistía a las tropas sublevada, apoyándose en los ríos Ebro y Segre. La línea del segre era la más larga y la más crucial en la defensa republicana de Cataluña. Durante mucho tiempo esta batalla ha sido  prácticamente ignorada por la historiografía, y aunque sin haber alcanzado la fama de otros encuentros habidos durante la contienda, los enfrentamientos habidos en el Segre tuvieron una gran importancia a lo largo de 1938.
Nyingchi
Nyingchi  (en tibetano: ཉིང་ཁྲི, wylie: nying khri, ZWPY: Nyingchi) también conocida por su nombre chino de Linzhi (en chino, 林芝; pinyin, Línzhī) es una ciudad-prefectura en el sureste de la región autónoma del Tíbet, República Popular China. El gobierno chino afirma que está en partes del estado indio en disputa Arunachal Pradesh, lo cual genera una controversia. Situada a 3000 metros sobre el nivel del mar. Su área es de 114 215 km² y su población total es de unas 195 109 (2010). En marzo de 2015 se le otorgó la categoría de ciudad-prefectura.

A la ciudad de Nyingchi también se la conoce como "la Suiza del Tíbet".

En la ciudad-prefectura de Nyingchi se encuentra el gran cañón del río Yarlung Tsangpo, considerado el último lugar limpio del planeta. Gracias a su aislamiento y difícil acceso, este cañón, el más profundo de la tierra, alberga una rica fauna y flora.

Arunachal Pradesh
Arunachal Pradesh es un estado de la República de la India. Su capital es Itanagar. Ubicado al noreste del país, limita al norte con la República Popular China, al sur con Birmania y Assam, al sureste una pequeña franja con Nagaland y al oeste con Bután. Con 1 580 000 habitantes en 2024 es el cuarto estado menos poblado —por delante de Goa, Mizoram y Sikkim, el menos poblado— y con 18.87 hab/km², el menos densamente poblado.

Arunachal Pradesh es una de las dos regiones en disputa entre la República Popular China e India, ya que China reclama el control sobre este estado al considerarlo parte de la región autónoma del Tíbet. La otra zona en disputa entre los dos países es Aksai Chin en la zona de Cachemira.

Arunachal Pradesh formó parte del estado de Assam hasta 1987. Recibió el estatus de estado tras tomar en consideración la situación de seguridad en el este y las tensiones chino-indias. Arunachal Pradesh significa "tierra del sol naciente".
(6193) Manabe
(6193) Manabe es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 18 de agosto de 1990 por Kin Endate y el también astrónomo Kazuro Watanabe desde el Observatorio de Kitami, Hokkaidō, Japón.

Observatorio de Kitami
El Observatorio de Kitami se localiza en el Centro Cultural de la Región de Kitami-Abashiri, situado en el este de Hokkaidō, Japón. Su código de observatorio es el 400. Sus coordenadas geodésicas son 0.72344 radios terrestres desde el eje de rotación y +0.68811 radios terrestres desde el plano ecuatorial, con 143.7827 grados al este de Greenwich.

Los astrónomos aficionados Atsushi Takahashi y Kazuro Watanabe descubrieron una gran cantidad de asteroides desde este lugar. Hasta el año 2012 se habían realizado 680 descubrimientos desde Kitami.