hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aeropuerto El Trompillo
El Aeropuerto de El Trompillo (IATA: SRZ, OACI: SLET)  es un aeropuerto local de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, Bolivia. Está situado en la parte suroeste de la ciudad rodeado de la mancha urbana, su uso es generalmente para vuelos nacionales. Hasta 1983 fue internacional y desde entonces fue reemplazado por el actual aeropuerto internacional Viru Viru. Después de una serie de mejoras, el 3 de junio de 2014 el aeropuerto recuperó su estatus de aeropuerto internacional convirtiendo a Santa Cruz de la Sierra  en la única ciudad de Bolivia con dos aeropuertos internacionales, apto como aeropuerto internacional de reserva y/o apoyo para ocasiones de alta demanda en las que el aeropuerto Viru Viru no pueda abastecer por completo.

En septiembre de 2011 se inauguró un túnel debajo de la pista de aterrizaje del aeropuerto El Trompillo, con una longitud de 214 metros, conectando el cuarto anillo de la ciudad.

Yacuiba
Yacuiba es una ciudad y municipio de Bolivia, ubicada en la región del Chaco, en la frontera sur del país. Es la capital de la Región Autónoma del Gran Chaco, en el departamento de Tarija, y la ciudad más grande y poblada del Chaco Central.

El municipio de Yacuiba contaba con una población de 97 577 habitantes según el Censo INE 2024 lo que lo convierte en el segundo municipio más poblado e importante del departamento de Tarija, después de su ciudad capital.

Geográficamente, Yacuiba se encuentra ubicado a orillas de la extremidad sur de la Serranía del Aguaragüe y la Llanura Chaqueña, a una altura que oscila entre los seiscientos veinte y seiscientos ochenta metros sobre el nivel del mar.

Económicamente, al ser una ciudad fronteriza, Yacuiba se convirtió en una gran zona de importantes centros de comercios. Al otro lado de la frontera se encuentra la localidad de Salvador Mazza, Argentina, con la que forma conurbación.
Liberdade (distrito de São Paulo)
Liberdade (originalmente llamado «Campo da Forca») es un distrito ubicado en la zona central de la ciudad de São Paulo, Brasil. Es el mayor reducto de la inmigración japonesa y congrega a la mayor colonia japonesa del mundo, fuera de Japón.

Este distrito, que administrativamente forma parte de la subprefectura de Sé, se ubica en las proximidades del centro histórico de São Paulo y de la Avenida Paulista. Los chinos —procedentes tanto de China continental como de Taiwán— y coreanos constituyen otros grupos étnicos importantes. El distrito posee acceso al Metro de São Paulo y varias líneas de autobuses. Cuenta con una gran cantidad de restaurantes asiáticos, templos budistas, jardines japoneses y museos, entre los que se destaca el Museo de la Inmigración Japonesa.

Nipo-brasileño
Un nipo-brasileño (日系ブラジル人 nikkei burajiru-jin en japonés; nipo-brasileiro en portugués) es un ciudadano brasileño de origen nipón o de inmigrantes japoneses que viven en Brasil. Brasil es el país latinoamericano que ha recibido a los inmigrantes japoneses más étnicos, también tiene la población japonesa más grande fuera de Japón, numerando cerca de 2 millones de personas con ascendencia nipona en Brasil.
Wang Han
Wang Han (en chino: 王涵; Baoding, 24 de enero de 1991) es una deportista china que compite en saltos de trampolín.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo dos medallas, oro en la prueba sincronizada (junto con Shi Tingmao) y plata individual.

Ganó nueve medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2009 y 2019. En los Juegos Asiáticos consiguió cinco medallas entre los años 2010 y 2018.

Campeonato Mundial de Natación de 2009
El XIII Campeonato Mundial de Natación se celebró en Roma (Italia) entre el 19 de julio y el 2 de agosto de 2009. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Italiana de Natación. Participaron un total de 2.556 atletas representantes de 185 federaciones nacionales.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos, natación en aguas abiertas y waterpolo. La mascota del evento fue una rana verde, Diva09, con gorro y gafas de natación.
Sørland
Sørland es una localidad de la provincia de Nordland en la región de Nord-Norge, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 625 habitantes.

Se encuentra ubicada en la isla de Værøya, en la costa noroccidental de la península escandinava, cerca del fiordo Ofotfjord.

Regiones de Noruega
Las regiones de Noruega son cinco (landsdeler) y son de carácter histórico de orden superior a los distrikter, que representan zonas con culturas y variedades lingüísticas relativamente similares. No tienen carácter oficial en la administración, función que desempeñan las provincias, sino más bien cultural, ya que los límites entre regiones se fijan con base en diferencias geográficas y/o dialectales. Las regiones, junto con las provincias que contienen, son las siguientes:
Suzuki (álbum)
Suzuki es el segundo álbum de estudio del grupo vienés Tosca, si exceptuamos los dos discos de remezclas que le precedieron: Fuck Dub Remixes y Chocolate Elvis Dubs, centrados en dos de los temas más exitosos de su álbum debut: Ópera.

Publicado por Studio !K7 en el año 2000, Suzuki se mueve por los terrenos de trip hop, sin ser un claro exponente de este tipo de música, pues el disco es una fusión de sonidos, donde pueden reconocerse influencias del downtempo, chillout, ambient o lounge.

El disco está dedicado al maestro Zen Shunryu Suzuki.

También en el año 2000 se editaría un disco con remezclas de los temas de Suzuki: Suzuki in Dub y más tarde se lanzó un disco dedicado al tema Honey remezclados por 13 artistas en Different Tastes of Honey
lanzado en 2002.

Shunryu Suzuki
Shunryu Suzuki (鈴木 俊隆 Suzuki Shunryū, nombre dharma Shōgaku Shunryū 祥岳俊隆) (18 de mayo de 1904 – 4 de diciembre de 1971) era un maestro zen Sōtō que difundió el Budismo zen en Estados Unidos, particularmente en los alrededores de San Francisco. Nacido en la Prefectura de Kanagawa en Japón, Suzuki fue ocasionalmente confundido con el erudito Zen  Daisetsu Teitaro Suzuki, a lo que Shunryu respondía, "No, él es el gran Suzuki, yo soy el pequeño Suzuki."

Uno de los trabajos más conocidos de este maestro Zen es el libro Mente Zen, Mente de Principiante, que es una compilación de sus enseñanzas, en las que Suzuki destaca las virtudes de tener siempre una mente de principiante durante la práctica del Zen y del Zazen.
Aborto en India
El aborto en la India, referido al aborto inducido aborto inducido o interrupción voluntaria del embarazo es libre, a petición de la mujer y hasta las 7 semanas, desde el año 1971. En 2020, una Alta Corte de la India dictaminó que la mujer menor de edad puede interrumpir su embarazo si ha sido víctima de violación, después del límite establecido en la Ley de 1972.

Aborto quirúrgico
Se denomina aborto quirúrgico al conjunto de técnicas quirúrgicas que tienen el fin de provocar un aborto inducido o interrupción voluntaria del embarazo .

La interrupción voluntaria del embarazo también se puede realizar, hasta las primeras 8 o 9 semanas por aborto con medicamentos o químico (utilizando medicamentos como la mifepristona y el misoprostol).
Boskovice
Boskovice es una localidad del distrito de Blansko en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 11 635 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, a poca distancia al norte de Brno, y cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje que, a su vez, lo es del Danubio—  y de la frontera con las regiones de Pardubice y Olomouc.

Río Svratka
El río Svratka es un río de la región checa de Moravia Meridional, de 168,5 km de longitud, que fluye en dirección sur hasta desembocar en el río Dyje —un afluente del río Morava que, a su vez, es afluente del Danubio—.
Cao Yanhua
Cao Yanhua (China; 1 de diciembre de 1962) es una jugadora profesional de tenis de mesa china, dos veces campeona del mundo en los años 1983 en Tokio, y 1985 en Gotemburgo.

Yanhua también ganó la medalla de plata en el Mundial de 1981 celebrado en Novi Sad, donde fue superada por su compatriota Tong Ling.

Novi Sad
Novi Sad (en serbio: Нови Сад, lit. ‘Nuevo Jardín’; en húngaro: Újvidék) es una ciudad situada en el norte de Serbia, a orillas del Danubio. Es la capital de la provincia autónoma de Voivodina y del distrito de Bačka del Sur. Es un gran centro industrial y cultural nacional, albergando instituciones como la Matica Srpska o el Teatro Nacional de Serbia. Según el censo de 2013, la población del núcleo urbano es de 300 418 habitantes, y de unos 389 245 a escala municipal. Cálculos demográficos no oficiales elevan el número de habitantes a 380 000 o 400 000. Sus estructuras económica y productiva se vieron afectadas durante el bombardeo de la OTAN sobre Yugoslavia, teniendo impactos directos en la población y el medioambiente.
NCIS (serie de televisión)
NCIS (conocida como Navy: Investigación criminal en España y NCIS: Criminología Naval en Hispanoamérica) es una serie de televisión de la cadena estadounidense CBS, que trata sobre un equipo de agentes especiales del Servicio de Investigación Criminal de la Marina de los Estados Unidos, que se estrenó en los Estados Unidos el 23 de septiembre del 2003. El concepto y los personajes fueron presentados inicialmente en un capítulo doble de la también serie de la CBS, JAG (en los episodios 20 y 21 de la octava temporada). El productor ejecutivo es Donald P. Bellisario.

Está entre las series más vistas de los Estados Unidos, al punto de que el decimotercer capítulo de la octava temporada, tuvo alrededor de 22.500.000 de espectadores. El mismo año, la serie fue elegida como la serie favorita en el país, subiendo tres puestos respecto al año 2009.

El 20 de febrero de 2025, CBS renovó la serie para una vigesimotercera temporada, que se estrenó el 14 de octubre de 2025.

Cadena de televisión
Una cadena de televisión es una red de distribución para contenido de televisión a través de la cual, un control centralizado proporciona programación para varios canales de televisión. Hasta mediados de los años 1980, la programación de televisión en la mayoría de los países del mundo estaba dominada por un pequeño número de redes de emisión. Muchas de las primeras redes de televisión (p. ej. la BBC, NBC, CBS, ABC, Televisa, Rede Globo, Telefe, NHK, MEGA, TVN, la red (Chile), Telecorporación Salvadoreña, América Televisión (Perú) y TVE) evolucionaron de las anteriores redes de radio.
Formismo
El formismo (en polaco: formizm), también llamado formismo polaco fue un movimiento artístico-literario de la vanguardia polaca entre 1917 y 1922/1924.

Entre los formistas se incluían artistas de diversos géneros de artes visuales y escénicas, escritores y músicos. Junto con el unismo de Władysław Strzemiński, forman las dos manifestaciones más importantes de la vanguardia polaca.

Artes visuales
Las artes visuales engloban las artes plásticas tradicionales, así como las expresiones que incorporan a la nueva tecnología orientada al arte o elementos no convencionales y que su mayor componente expresivo es visual, como la fotografía, videografía, cinematografía, y lo también llamado arte de los nuevos medios, entre los que se incluyen:

arte digital

fanart

fotografía

net.art

videoarte

Así como otras expresiones de aparición en el arte del siglo XX, como:

arte ambiental

arte cinético

arte efímero

arte postal

arte público

arte urbano

instalación

intervención

Land Art

Otras disciplinas artísticas, como las artes escénicas, poseen dimensiones compartidas con las artes visuales, por lo que estas definiciones no son estrictas y se consideran, en el campo de las artes visuales, también expresiones como:

Arte de acción

Arte interactivo

Caligrafía

Fluxus

Grafiti
Acradenia euodiiformis
Acradenia euodiiformis es un árbol de talla pequeña a grande que crece en el noreste de Nueva Gales del Sur, Australia. Se le conoce como palo hueso (Bonewood)  o corazón de satín amarillo  (Yellow Satinheart); es una especie de sotobosque, que se encuentra naturalmente desde el poblado de Bulahdelah (32° S) hasta la Cadena McPherson  (28° S) que colinda con el estado de Queensland.

Cadena McPherson
Los montes MacPherson o la sierra de McPherson (En inglés McPherson Range) es una extensa cordillera del este de Australia, una estribación de la Gran Cordillera Divisoria, dirigiéndose en dirección al este hacia el litoral del océano Pacífico. Se encuentra en la frontera entre los estados de Nueva Gales del Sur y Queensland. Más hacia el oeste de la Cadena McPherson se encuentra el  parque nacional Cadena Principal. Hacia la costa la cadena continúa en los Montes de la Frontera y otros terrenos montañosos formados por el Volcán Tweed.
Biblioteca Pública Municipal Edith Burgos Vargas
La Biblioteca de Lanco, oficialmente denominada Biblioteca Pública Municipal Edith Burgos Vargas, se ubica en Avenida Centenario 171, en el centro de la ciudad de Lanco, Región de Los Ríos, Chile. Fue inaugurada el 6 de octubre de 2011 y forma parte del Sistema Nacional de Bibliotecas Públicas (SNBP) gestionado por el Servicio Nacional del Patrimonio Cultural.

Región de Los Ríos
La región de Los Ríos es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Valdivia. Ubicada al sur del país, limita al norte con la región de La Araucanía, al este con la provincia de Neuquén en Argentina, al sur con la región de Los Lagos y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 18 429,5 km² y una población de 384 837 habitantes según el censo 2017. La región está compuesta por las provincias de Valdivia y del Ranco, y la capital regional es la ciudad de Valdivia. La Región de Los Ríos surgió a partir de la independencia de la provincia de Valdivia de la región de Los Lagos el 2 de octubre de 2007, al entrar en vigor la Ley n.° 20174.
Lescurry
Lescurry  es una comuna y población de Francia, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Altos Pirineos, en el distrito de Tarbes y cantón de Rabastens-de-Bigorre.

Su población en el censo de 1999 era de 163 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes Adour Rustan Arros.

Mediodía-Pirineos
Mediodía-Pirineos (en francés: Midi-Pyrénées, en occitano gascón: Miegjorn Pirenèus y en occitano languedociano: Miègjorn Pirenèus) fue una antigua región administrativa de Francia. Esta región estaba atravesada por el meridiano de Greenwich. Era la más grande en superficie del país y también, junto a la de Ródano-Alpes, la que contaba con el mayor número de departamentos. Formaba parte de la región histórica de Occitania. El 1 de enero de 2016, a consecuencia de la reforma territorial de 2014, se fusionó con la región Languedoc-Rosellón para formar la nueva región de Occitania.
Sexcles
Sexcles  (en occitano Sescles) es una comuna y población de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Corrèze, en el distrito de Tulle y cantón de Mercoeur.

Su población en el censo de 2008 era de 224 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Canton de Mercœur.

Distrito de Tulle
El distrito de Tulle es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Corrèze, de la région de Lemosín (en francés Limousin). Cuenta con 14 cantones y 118 comunas.
Intento de golpe de Estado en Azerbaiyán de 1995
El intento de golpe de Estado en Azerbaiyán de 1995, también conocido como el golpe de Estado turco en Bakú,  tuvo lugar en marzo de 1995, cuando un grupo de militares, comandados por Rovshan Javadov, comandante de la Unidad de Policía para Fines Especiales (OPON), intentaron derrocar al presidente Heydar Aliyev y reinstaurar en el poder a Abulfaz Elchibey.

El golpe fue frustrado gracias a la colaboración del presidente turco Süleyman Demirel, que llamó a Aliyev para advertirle cuando se dio cuenta de que había elementos turcos que apoyaban la rebelión.  El 17 de marzo de 1995, las Fuerzas Armadas de Azerbaiyán rodearon a los insurrectos y lo asaltaron, asesinando al coronel Javadov y dando por terminada la rebelión.

Los informes después relevados en Turquía sobre el escándalo de Susurluk, en 1996, explicaron el apoyo de los turcos al golpe.

Presidente de Turquía
El presidente de Turquía, oficialmente presidente de la República de Turquía (en turco: Türkiye Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı), es el jefe de Estado y jefe de gobierno de Turquía. El presidente dirige la rama ejecutiva del gobierno nacional y es el comandante en jefe de las Fuerzas Armadas de Turquía. El presidente también encabeza el Consejo de Seguridad Nacional.

El actual presidente de la República de Turquía es el político, y ex primer ministro del país entre 2003 y 2014, Recep Tayyip Erdoğan  fundador y presidente del Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP), de ideología islamo-demócrata (islamismo democrático y moderado).
Sopa moruna
La sopa moruna es una sopa tradicional de la cocina almeriense, su nombre proviene de la influencia que ha tenido de la sopa marroquí denominada harira. Es una sopa típica del municipio de Almanzora. La sopa se elabora un rehogado de verduras en manteca de vaca (en la actualidad aceite de oliva) y se le añade carne picada (de vacuno o cordero, excepto cerdo), lentejas, pimientos y como especias cilantro, azafrán. Se suele servir en tazones bien caliente.

Coriandrum sativum
El Coriandrum sativum, llamado comúnmente cilantro, coriandro, culantro europeo, perejil chino, dannia, culantro Castilla (nombre en  Perú, Ecuador, Honduras, Guatemala, Costa Rica y otros países americanos), y uansóy o wansóy (nombre coloquial que recibe en Filipinas), es una hierba anual de la familia de las apiáceas (antes llamadas umbelíferas). Es una de dos especies aceptadas del género Coriandrum, que es el único miembro de la tribu Coriandreae.

Sus orígenes parecen inciertos, aunque generalmente se considera nativo del norte de África y el sur de Europa.
Montañas Azules
Con la denominación Montañas Azules es posible referirse a varios lugares geográficos:

a las Montañas Azules, una región montañosa de Nueva Gales del Sur, en Australia;

a las Montañas Azules, una cadena de suaves colinas de la Isla Sur de Nueva Zelanda;

a las Montes Azules, una región montañosa en este de Jamaica;

a las Montañas Azules, una cordillera de la República Democrática del Congo próxima a Uganda.

a la Cordillera Azul, una sección de los Andes peruanos;

a la Cordillera Azul, o Montañas Blue Ridge, una sección de los Apalaches, al este de los Estados Unidos;

a las Montañas Blue («Azules» en inglés), cadena montañosa de los Estados Unidos localizada en los estados de Washington y Oregón; o también a

las Ered Luin («Montañas Azules» en sindarin), cadena montañosa ficticia creada por el escritor británico J. R. R. Tolkien para ambientar algunas de las historias de su legendarium.

Montañas Blue
Las montañas Blue (en inglés, Blue Mountains, que significa, «montañas azules») son una cadena montañosa localizada en el noroeste de los Estados Unidos, que se extiende largamente por el este del estado de Oregón y el sudeste de Washington. La cordillera, situada en el Pacífico Noroeste, tiene una superficie de 10 500 km², que se extiende desde el este y sureste de la localidad de Pendleton (Oregón) hasta el río Snake, a lo largo de la frontera entre Oregón e Idaho.
Seven Sisters (Gales)
Seven Sisters es una localidad situada en el condado de Neath-Port Talbot, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2095 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de Gales, entre Swansea, al oeste, y Cardiff, al este, y al norte del canal de Bristol.

Cardiff
Cardiff (en galés: Caerdydd) es la capital de Gales y su ciudad más grande, así como el centro comercial, cultural, deportivo, educativo y mediático más importante del país. Es, también, la undécima ciudad más grande del Reino Unido. Se trata de una autoridad unitaria situada en el sureste de Gales, a orillas del canal de Brístol y cerca de la frontera inglesa.

La ciudad se expandió enormemente durante el siglo XIX debido a la actividad minera y al tráfico de sus puertos.

Según las estimaciones oficiales del ayuntamiento obtenidas con respecto al censo de 2022, la población de Cardiff era de 372 089 habitantes, y su área urbana sumaba 479 000 habitantes (2011). Cardiff es un importante centro turístico, el más importante de Gales, con 21,3 millones de visitantes en 2017.
Arroyo Guayubirá
El arroyo Guayubirá es un pequeño curso de agua uruguayo que recorre el departamento de Artigas. Nace al sureste de la ciudad de Artigas, tiene un curso paralelo al arroyo Piedra Pintada y desemboca en el río Cuareim. Pertenece a la Cuenca del Plata.

Artigas (ciudad)
Artigas es una ciudad uruguaya y la capital del departamento homónimo. De todas las capitales departamentales de Uruguay, Artigas es la más septentrional y más distante de la capital nacional Montevideo (500 km en línea recta y 600 km por carretera). Por su población, es la décima ciudad uruguaya más poblada.

La ciudad se extiende a orillas de un amplio meandro del  río Cuareim, el cual es límite internacional con la República Federativa del Brasil; el Puente Internacional de la Concordia la vincula con la ciudad brasileña de Quaraí y entre ambas mantienen una estrecha relación social, económica y cultural. Entre las dos ciudades suman una pequeña  área metropolitana binacional, con un total de 70.000 habitantes aproximadamente.
Dersau
Dersau es un municipio situado en el distrito de Plön, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 903 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, cerca de las ciudades independientes de Neumünster y Kiel, de la costa del mar Báltico y del canal de Kiel.

Kiel
Kiel (pronunciación en alemán: /kiːl/ (escucharⓘ)) es la capital y ciudad más poblada del estado federado de Schleswig-Holstein, el más septentrional de los estados de Alemania. La ciudad se extiende en torno a Kieler Förde, una de las dos lenguas de mar de la bahía de Kiel, en el mar Báltico, y ha sido una de las principales bases navales alemanas desde la década de 1860. Algunos de los astilleros más importantes del país que fabrican buques militares se encuentran en esta ciudad.

La entrada oriental del canal de Kiel se encuentra en la orilla occidental del Kieler Förde, entre los barrios kieleses de Holtenau y Wik.
Francisco Netri
Francisco Netri  o Nitri (Albano di Lucania, Lucania, Italia; 2 de abril de 1873-Rosario, provincia de Santa Fe, Argentina, 5 de octubre de 1916) fue un abogado italiano que tuvo una participación importante en el conflicto iniciado en 1912, en la actividad agraria en Argentina conocido como el Grito de Alcorta.  Al fallecer su padre cuando tenía 5 años, quedó al cuidado de su hermano José y estudió en Potenza en el Instituto Sarli, y luego en Nápoles donde terminó su carrera de Derecho.

Basilicata
Basilicata, históricamente conocida como Lucania (este último término fue la denominación oficial desde el año 1932 hasta 1947), es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Potenza. Está ubicada en Italia meridional, limitando al norte y este con Apulia, al sureste con el golfo de Tarento (mar Jónico), al sur con Calabria, al suroeste con el mar Tirreno y al oeste con Campania. Con 530.544 habitantes en 2024 es la tercera región menos poblada del país —por delante de Molise y Valle de Aosta— y con 57 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante de Valle de Aosta.

Se divide entre las provincias de Potenza y Matera. Aparte de la capital, otras ciudades principales son Matera, Melfi, Pisticci, Policoro y Tricarico.