hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Biciclo Kangaroo
El biciclo enano Kangaroo ("Canguro" en inglés) fue diseñado en 1884 por Hillman, Herbert, y Cooper como una alternativa a las bicicletas de seguridad normales. Tenía una rueda delantera de 91,4 cm dotada de dos mecanismos de plato y cadena (uno a cada lado de la rueda frontal, que gracias a la relación de multiplicación empleada, la hacían equivalente a una rueda de 1,52 m de diámetro). Esta disposición permitía reducir considerablemente la altura del asiento, evitando uno de los principales problemas de los biciclos. El Kangaroo fue pronto superado por la bicicleta Rover y por otros modelos de seguridad modernos.

Transmisión de bicicleta
Los sistemas de transmisión de bicicleta se utilizan para transmitir la energía de los conductores a las ruedas motrices de bicicletas, triciclos, cuatriciclos, monociclos, u otros vehículos de tracción humana (VTH). La mayoría también incluyen algún tipo de mecanismo para convertir la velocidad y el par a través de relaciones de transmisión.

El sistema más habitual transmite el movimiento de las piernas sobre unos pedales enroscados a unas bielas montadas a unos platos dentados y este impulsa, mediante una cadena de transmisión un sistema de piñón libre y este a su vez a la rueda trasera.
Silent Night (película de 2021)
Silent Night (La última noche en español) es una película británica de thriller apocalíptico y humor negro de 2021 escrita y dirigida por Camille Griffin. Está protagonizada por Keira Knightley y Matthew Goode en los papeles principales y se estrenó en cines el 3 de diciembre de 2021.

Escenario apocalíptico
En las obras literarias o cinematográficas de ciencia ficción, un escenario apocalíptico es el término global con que se denomina a los escenarios en los que la humanidad sucumbe ante alguna forma de colapso social (una guerra mundial, una enfermedad, etcétera). Se llaman postapocalípticos cuando se sitúa en el futuro posterior a dicha catástrofe.

En términos comunes, la etapa apocalíptica se relaciona con narraciones de grandes catástrofes, hecatombes, guerras y tragedias que llevan a la extinción de la humanidad. En cambio, la etapa postapocalíptica tiene relación con las ideas generales de supervivencia del hombre sobre el planeta, mezclado con el origen de una nueva era social, un nuevo orden mundial y la creación de una nueva civilización, posterior al apocalipsis.
Anastomus oscitans
El picotenaza asiático (Anastomus oscitans) es una especie de ave ciconiforme de la familia Ciconiidae común en Indochina y en la India. No se reconocen subespecies y  fue descrito por el naturalista francés Georges-Louis Leclerc de Buffon en 1780 en su Histoire Naturelle des Oiseaux de un espécimen recolectado en Pondichery, India.

Georges-Louis Leclerc de Buffon
Georges-Louis Leclerc, conde de Buffon (Montbard, Francia, 7 de septiembre de 1707-París, 16 de abril de 1788), fue un naturalista, botánico, biólogo, cosmólogo, matemático y escritor francés.

En 1749 se publicó el primer volumen de su obra Histoire naturelle en 44 volúmenes (aunque el último volumen se publicó en 1804, después de su muerte), en la cual Buffon pretendió compendiar todo el saber humano sobre el mundo natural. Su enfoque influyó en la enciclopedia de Denis Diderot y sus ideas también lo hicieron sobre las siguientes generaciones de naturalistas y en particular sobre Jean-Baptiste Lamarck, Georges Cuvier y Charles Darwin.
Weta Digital
Weta Digital es una compañía dedicada a efectos visuales digitales ubicada en Wellington, Nueva Zelanda. Fue fundada por Peter Jackson, Richard Taylor y Jamie Selkirk en 1993 para producir los efectos especiales digitales para la película Criaturas celestiales. En 2007, el supervisor jefe de efectos visuales, Joe Letteri, fue nombrado director de la compañía. Weta Digital ha ganado diversos Premios Óscar y BAFTA.

Weta Digital forma parte de un grupo de empresas llamado Weta Limited, localizado en Wellington, del que Peter Jackson es copropietario, en el que se incluyen Weta Workshop, Weta Productions, Weta Collectibles y Park Road Post Production.

Jamie Selkirk
Jamie Selkirk es un editor y productor cinematográfico neozelandés que ha trabajado principalmente en su país. Es notable, en particular, por su trabajo en la trilogía de El Señor de los Anillos, que coprodujo con Peter Jackson. Recibió un Premio de la Academia al mejor montaje en 2004 por la última película de la trilogía, El retorno del Rey. Selkirk ha sido elegido miembro de los Editores de Cine de Estados Unidos.
Blackpink (EP)
Blackpink (estilizado como BLAƆKPIИK) es el primer EP en japonés del grupo femenino surcoreano Blackpink. Fue publicado digitalmente el 29 de agosto de 2017 y físicamente al día siguiente por YGEX y Avex.

El EP debutó en la primera posición del Oricon Albums Chart en sus listas diarias y semanales. El grupo se convirtió en el tercer artista extranjero en encabezar la lista con un lanzamiento debut desde 2011.

Boombayah
«Boombayah» (en hangul, 붐바야) es un sencillo del grupo surcoreano Blackpink. Fue lanzado como un sencillo digital, titulado Square One, junto con «Whistle» el 8 de agosto de 2016 por YG Entertainment y distribuido por KT Music. «Boombayah» encabezó la lista Billboard World Digital Songs en la primera semana de ventas.
Juan Pablo Ledezma (futbolista)
Juan Pablo Ledezma Porras (San Ramón, Alajuela, 21 de enero de 2005) es un futbolista costarricense que juega como delantero y actualmente milita en el Puntarenas F.C. de la Primera División de Costa Rica.

Cantón de San Ramón
San Ramón es el cantón número 2 de la provincia de Alajuela, en Costa Rica. Se encuentra localizado en la sección occidental del Valle Central de Costa Rica. Su cabecera es la ciudad de San Ramón, un importante centro económico en la región occidente del país.
Pachyptila desolata
El pato petrel antártico (Pachyptila desolata), también conocido como totorore en el lenguaje Maorí, es una especie de ave procelariforme de la familia Procellariidae. Es el más grande de los patos petrel, un género (Pachyptila) de pequeñas aves marinas del Océano Austral. Es también conocido con los nombres de petrel paloma o petrel de las ballenas.

Idioma maorí
El maorí (māoriⓘ), también conocido como te reo ('el idioma') es una lengua polinesia hablada por los maoríes, la etnia indígena de Nueva Zelanda. Está relacionada con otras lenguas, tales como el maorí de las Islas Cook y el tahitiano. Ganó el reconocimiento de idioma oficial de Nueva Zelanda en 1987. Desde 1945, el número de hablantes ha disminuido drásticamente, aunque hubo esfuerzos gubernamentales para revitalizar el idioma y desde 2015, el idioma ha experimentado un aumento en el número de hablantes.[cita requerida]
Nueva Zelanda en la Copa Mundial de Fútbol de 2010
La selección de Nueva Zelanda fue uno de los 32 equipos participantes de la Copa Mundial de Fútbol de 2010, que se realizó en Sudáfrica entre el 11 de junio y 11 de julio de ese mismo año. Se clasificó al certamen luego de vencer a Baréin en el repechaje intercontinental, habiendo sido previamente ganador de las eliminatorias oceánicas. Significó la segunda clasificación al torneo mundialista, tras una ausencia de 28 años.

Los All Whites, tras el sorteo, fueron emparejados en el grupo F junto con Italia, Paraguay y Eslovaquia. El primer partido fue empate ante la selección eslovaca por 1:1, resultado que se repitió ante el elenco italiano. En el último encuentro contra el seleccionado paraguayo volvió a persistir la igualdad, esta vez por 0:0, lo que dejó a Nueva Zelanda eliminada de la competición. Aun así, los neozelandeses fueron los únicos en no perder ningún encuentro en todo el torneo.

Leo Bertos
Leo Bertos (20 de diciembre de 1981 en Wellington) es un exfutbolista neozelandés, poseedor también de la nacionalidad griega, que jugaba como mediocampista.

Desempeñó gran parte de su carrera en clubes de la segunda, cuarta y quinta división inglesa; mientras que entre 2006 y 2014 jugó en el A-League australiana, primero para el Perth Glory y luego con el Wellington Phoenix. En representación de los All Whites disputó 56 partidos y ganó la Copa de las Naciones de la OFC 2008, así como disputó la Copa FIFA Confederaciones 2009 y la Copa Mundial 2010.
Ashes
Ashes es el cuarto álbum de estudio de la banda noruega de metal gótico Tristania. Fue lanzado el 24 de enero de 2005 bajo el sello alemán SPV.

Ashes significó un cambio notorio en el estilo musical de la banda, dejando atrás los coros de ópera de Vibeke Stene, y con un sonido más pesado tanto en términos musicales como líricos.

De particular interés es la falta de participación del violinista Pete Johansen, un miembro habitual en todos los discos hasta ese entonces.

Kjartan Hermansen, webmaster de la página oficial de Tristania, colaboró en la composición de tres canciones.

"Equilibrium" es su sencillo más importante, y tiene uno de los mejores vídeos realizados por la banda a la fecha, siendo el primero en ser lanzado de este disco.

"Libre" es sin duda alguna uno de los tracks más memorables de Tristania por el poderoso alcance vocal que Stene demuestra en esta canción. Fue realizado junto con un vídeo, el segundo y último del álbum.

Metal gótico
Se llama metal gótico (en inglés: Gothic Metal o Goth Metal) a una tendencia y género musical que comenzó tomando inspiración tanto del doom metal (el cual nació del heavy metal) como del rock gótico y de la subcultura gótica. Suele abordar temas relacionados con el amor, la pasión, la soledad, la tristeza, la sangre, la sensualidad, sexualidad, inocencia y la oscuridad, y toma influencia de la poesía, el vampirismo, la literatura, la filosofía y el romanticismo.
Kellington
Kellington es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Norte, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1020 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Nordeste de Inglaterra, de los montes Peninos, de la costa del mar del Norte y de las ciudades de York y Northallerton —la capital del condado—.

Región de Yorkshire y Humber
Yorkshire y Humber (en inglés: Yorkshire and the Humber) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Yorkshire del Norte, del Este, del Sur, del Oeste y parte del condado de Lincolnshire. Limita al norte con Nordeste de Inglaterra, al este con el mar del Norte, al sur con Midlands del Este y al oeste con Noroeste de Inglaterra. Con 5 283 733 habitantes en 2011 es la tercera región menos poblada del país, por delante de Midlands del Este y Nordeste de Inglaterra, la menos poblada.

Cubre la mayor parte del histórico condado de Yorkshire, junto con la parte norte de Lincolnshire que fue, desde 1974 hasta 1996, en el antiguo condado de Humberside. Es una de las dos regiones (junto con Noroeste), donde se tendría que celebrar un referéndum para crear una asamblea regional.
Chaetodon ornatissimus
El pez mariposa adornado (Chaetodon ornatissimus) es una especie de peces de la familia Chaetodontidae en el orden de los Perciformes.

Su nombre común más popular en inglés es Ornate butterflyfish, o pez mariposa adornado.

Es una especie generalmente común en su área de distribución, aunque sus poblaciones dependen de la salud de los arrecifes, ya que se alimenta exclusivamente de pólipos de corales.

Perciformes
Los perciformes, también llamados percomorfos (Percomorphi) o acantópteros (Acanthopteri), incluyen alrededor del 40 % de todos los peces y son el orden más grande de vertebrados. El nombre Perciformes significa «con forma de perca». Pertenecen a la clase de los actinopterigios y comprenden más de 1270 especies en África, 1540 en Suramérica, 1550 en Alaska y Oceanía. En el océano Atlántico existen 7000 especies diferentes, con diferentes formas y tamaños, encontradas en casi todos los medios acuáticos. Aparecieron y se diversificaron por primera vez en el Cretácico.
ISO 3166-2:RE
Artículo principal: ISO 3166-2

ISO 3166-2:RE es el código para la isla Reunión en ISO 3166-2, parte del patrón de normalización ISO 3166 publicado por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que define los códigos para los nombres de las principales subdivisiones (regiones, provincias, etc) de todos los países codificados en ISO 3166-1.

En la actualidad, no no hay códigos ISO 3166-2 definidos en la entrada para la isla Reunión.

La isla Reunión, un territorio de ultramar de Francia, tiene oficialmente asignado el código RE en ISO 3166-1 alfa-2. Además, tiene también asignado el código FR-RE en ISO 3166-2 bajo la entrada para Francia.

Organización Internacional de Normalización
La Organización Internacional de Normalización es una organización para la creación de estándares internacionales compuesta por diversas organizaciones nacionales de normalización. Dado que la Organización Internacional de Normalización tendría diferentes siglas en distintos idiomas (IOS en inglés, OIN en francés por Organisation internationale de normalisation), sus fundadores decidieron darle la forma abreviada ISO. ISO procede del griego isos, que significa 'igual'. En todos los países, en todos los idiomas, siempre es ISO.

Fundada el 23 de febrero de 1947, la organización promueve el uso de estándares privativos, industriales y comerciales a nivel mundial. Su sede está en Ginebra. El número de organismos nacionales de normalización que forman parte de la ISO son 175.
Óscar Saavedra San Martín
Óscar Saavedra San Martín (n. La Paz, Bolivia; 29 de junio de 1940-Bonvicino, Italia; 8 de abril de 2018), Doctor en Física de la Universidad de Milán, Italia, 1964, por su tesis de grado elaborada en el EURATOM (Centro de Investigación Nuclear de Europa, Italia): “No conservación de la paridad en las interacciones fuertes” (Parity non conservation in Strong Interactions). Su actividad científica se ha concentrado en la física de la radiación cósmica y en la física de astropartículas. Sus artículos e informes han sido publicados en la mayoría de las revistas internacionales de Física y Astrofísica. Fue un astrofísico de renombre internacional y su obra lo hace ser un orgullo para su país, Bolivia.

Comunidad Europea de la Energía Atómica
La Comunidad Europea de la Energía Atómica (Euratom o CEEA) es un organismo público paneuropeo encargado de coordinar los programas de investigación de la energía nuclear. Es legalmente distinta de la Unión Europea, pero lo forman los mismos 27 Estados, y está gobernada por la administración de la Unión. Desde 2014, Suiza también ha participado en programas de la Euratom como un Estado asociado.

En 1957 el tratado de la Euratom sentó las bases para la utilización pacífica de la energía atómica en la UE.
Pasaje del terror
Los Pasajes del Terror (también conocidos como Túnel de Terror o Casa del Terror) son un tipo de espectáculos o atracciones en las que se encuentran escenas de terror con el fin de asustar a los visitantes. Los primeros fueron desarrollados por la empresa Monsters & Monsters (actualmente Master Production Entreteinment) en Madrid, Roma, Málaga, Cancún, Lisboa, Buenos Aires y Barcelona entre otros.

Terror
Terror (del latín terrōr, genitivo terrōris) es el sentimiento de miedo o fobia en su expresión máxima. Si el miedo se define como esquema de supervivencia, se puede asumir que el terror sobreviene cuando el miedo ha superado los controles del cerebro y ya no puede pensarse racionalmente.

En casos graves puede llegar a inducir una parálisis completa del cuerpo, sudoración fría, entre otros...

Se llama también terror a los géneros literario, cinematográfico o historietístico que tienen como objetivo provocar sensación de miedo extremo en el lector o el espectador.
Frederikke Sofie
Frederikke Sofie Falbe-Hansen, conocida simplemente como Frederikke Sofie, es una modelo danesa. Ha protagonizado campañas para Céline, Chloé, Ralph Lauren, y H&M. Su belleza ha sido comparada a la de la diosa griega Afrodita y es conocida por sus "gafas intelectuales". En 2016, fue nominada por Models.com a "Modelo del Año: Mejor Novata" y quedó segunda en "Estrella de Estilo Callejero del Año".

Ralph Lauren
Ralph Lauren (nacido Ralph Lifschitz; Nueva York, 14 de octubre de 1939) es un diseñador de moda y empresario estadounidense conocido por su conglomerado textil internacional Ralph Lauren Corporation. En 2018, la revista Forbes le situó entre los cien estadounidenses más ricos, en el puesto setenta y uno.
Biblioteca de la Universidad Autónoma de Madrid
La Biblioteca de la Universidad Autónoma de Madrid (UAM) trabaja para apoyar el desarrollo de la investigación, la docencia y el estudio, proporcionando el acceso a los recursos de información necesarios, propios de la Universidad o ajenos a ella. Los diferentes puntos de servicio atienden a toda la comunidad universitaria y se ofrecen en ocho bibliotecas de facultad o escuela. Además hay centros de documentación especializados.

Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación
La Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación (ANECA)  es un organismo público español, adscrito al Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, al que le corresponde la promoción y el aseguramiento de la calidad del Sistema de Educación Superior mediante procesos de orientación, evaluación, certificación y acreditación, contribuyendo al desarrollo del Espacio Europeo de Educación Superior, así como contribuir a la información y la transparencia frente a la sociedad.

Forma parte integrante de la Asociación Europea para la Calidad de la Educación Superior, creada en el año 2000.
Estación Gribaumont
La estación Gribaumont es una estación del sistema de metro de Bruselas que da servicio a la actual línea 1, anteriormente conocida como 1B. Se localiza en la municipalidad belga de Woluwe-Saint-Lambert y abrió sus puertas por primera vez el 20 de enero de 1976. Se encuentra enteramente bajo la Avenue de Broqueville.

En 2008, se retiró el piso original de los andenes, consistente en baldosas de caucho negro denominado "Pavimento Pirelli". Se reemplazó por nuevas baldosas de terrazo de color marrón claro, siendo de color gris oscuro cerca de las paredes. El alumbrado superior de los andenes también fue sustituido a finales del mismo año.

La estación se encuentra decorada por una obra de Roger Nellens, llamada Le Tropolitain. Es una escultura que representa a tres pasajeros pintados a la fantasía del autor.

Terrazo
El terrazo es un material de construcción compuesto por guijarros de piedra (habitualmente mármol) conglomerados con cemento. Debido a su elevada resistencia y bajo coste era el material de acabado más empleado en pavimentos interiores.
Shōgo Yano
Shōgo Yano (矢野 奨吾, Yano Shōgo?,  Prefectura de Tokushima, Japón, 19 de marzo de 1989) es un actor y seiyū japonés, afiliado a Super Eccentric Theater. Yano se graduó de la Universidad de Hosei y debutó como actor en 2012, actuando en una obra teatral de su compañía. Su debut como seiyū se produjo en 2014, dando voz al personaje de Shingo Sawatari en la serie de anime Yu-Gi-Oh! ARC-V.

Ha sido condecorado junto a sus colegas Takeo Ōtsuka, Gakuto Kajiwara, Kotaro Daigo y Katsumi Fukuhara con el premio a "Mejores Actores Revelación", en la 14° entrega de los Seiyu Awards.

Yu-Gi-Oh! ARC-V
Yu-Gi-Oh! Arc-V ( 遊 ☆ 戯 ☆ 王 ARC-V (ア ー ク • フ ァ イ ブ ) ? Yūgiō Āku Faibu, "Arc Five") es una serie de anime japonés animada por Gallop. Es la quinta serie de anime Yu-Gi-Oh!. Es la cuarta serie de anime spin-off principal de la franquicia Yu-Gi-Oh! después de Yu-Gi-Oh! Zexal. La serie comenzó a emitirse en Japón en TV Tokyo, el 6 de abril de 2014. La serie fue seguida por Yu-Gi-Oh! VRAINS en mayo de 2017. La serie es licenciada fuera de Japón por 4K Media Inc., de Konami, y fue lanzada internacionalmente en 2015. Su cuarto ending fue realizado por la banda Mrs. Green Apple. Una adaptación de manga por Naohito Miyoshi comenzó la serialización en la revista V-Jump de Shueisha en agosto de 2015.
Runaway 3: A Twist of Fate
Runaway 3: A Twist of Fate, título en español Runaway 3: Un Giro del Destino, es una aventura gráfica de tipo "señalar y clickear". Su desarrollador es el estudio madrileño Péndulo Studios. Es la secuela de Runaway 2: El Sueño de la Tortuga.

El videojuego sigue la larga tradición de las aventuras gráficas en 2 dimensiones, aunque sólo los fondos son en 2D ya que los personajes están creados en 3D renderizados con la técnica cel-shading.

A pesar de ser un videojuego desarrollado por un estudio español, siguió la estela de su predecesor, y fue comercializado mucho antes en otros países como Francia y Alemania.
En España el lanzamiento del juego se realizó el 25 de marzo de 2010. La distribuidora es Digital Bros.

Clic (informática)
En informática, el clic es la acción de pulsar cualquier botón o tecla del dispositivo apuntador (ratón, touchpad o trackball) de la computadora. Como resultado de esta operación, el sistema aplica algún proceso o función al objeto señalado por el cursor o puntero en el momento de realizarla.

Se suelen utilizar las expresiones hacer clic, dar clic, clicar o cliquear para referirse a la acción u operación.

Dependiendo del tipo de computadora, del sistema operativo instalado, del programa informático o aplicación informática en uso, y del elemento señalado; así como también de cuál botón se presione y con qué secuencia de pulsaciones se lo haga, la acción resultante será diferente entre una variada serie de posibilidades.

Aunque es muy frecuente ver la palabra escrita en inglés, click, la acepción correcta propuesta por el Diccionario de la lengua española es clic, sin la k de su origen anglosajón, y clics es su plural.
Yakovlev Yak-24
El Yakovlev Yak-24 (en ruso: Як-24, designación OTAN: Horse) fue un helicóptero de transporte pesado bimotor con rotores en tándem desarrollado en la Unión Soviética por el fabricante Yakovlev. Realizó su primer vuelo el 3 de julio de 1952 y fue puesto en servicio en 1955 con la Fuerza Aérea Soviética. También fue usado como helicóptero civil por parte de Aeroflot.

Designación OTAN
Las designaciones OTAN fueron una serie de nombres en clave para equipamiento militar del Bloque del Este (Unión Soviética, naciones partes del Pacto de Varsovia y la República Popular China). Estas designaciones se crearon para facilitar las comunicaciones entre unidades militares que hablaban en diferentes idiomas, además de que el nombre real del equipamiento al que se hacía referencia no se sabía o no existía, y en muchos casos no se conocería en Occidente durante años.

La OTAN mantiene aún este sistema de designación. La asignación de nombres para las aeronaves rusas y chinas es manejada por cinco naciones del Comité para la Coordinación y Estandarización del Aire ASCC (hoy Consejo de Interoperabilidad del Aire y Espacio ASIC, por sus siglas en inglés) el cual está integrado por los Estados Unidos, el Reino Unido, Canadá, Australia y Nueva Zelanda.
Bicentenario de la Independencia de Centroamérica
El Bicentenario de la Independencia de Centroamérica fueron una serie de celebraciones y actividades que conmemoraron los 200 años de la firma del Acta de Independencia de Centroamérica por medio de la cual los actuales países que formaban parte de la Capitanía General de Guatemala se independizaron de España. Este acontecimiento tuvo como fecha destacada el 15 de septiembre de 1821, día de la firma de esta acta.

En el contexto de la Pandemia de Covid-19 se realizaron actividades cuidando la salud.

Pandemia de COVID-19 en América Central
La pandemia de COVID-19 en América Central es una epidemia regional de COVID-19, la cual inició con la detección del primer caso de esta enfermedad el 6 de marzo de 2020 en Alajuela, Costa Rica. Todos los países centroamericanos han presentado casos confirmados por el virus.

Hasta la fecha del 7 de noviembre de 2022 se han confirmado un total de 3 935 343 casos, de los cuales 53 382 han fallecido y 3 199 510 se han recuperado. Los países han tomado medidas de control y regulación de la circulación de las personas mediante cuarentena.