hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zagor
Zagor es una historieta italiana de la casa Sergio Bonelli Editore, creado en 1961 por Sergio Bonelli, con el seudónimo de Guido Nolitta, y a los lápices Gallieno Ferri. Representa uno de los tarzánidos más célebres de Italia.

Sus aventuras presentan elementos del cómic del Oeste, de aventuras y fantástico, con nativos americanos y bandidos, extraterrestres, Thuggee, Vikingos, vampiros, hombres lobo y otros personajes, reales o imaginarios.

En España, fue publicado por Buru Lan Ediciones a partir de 1971 y por Ediciones Zinco a partir de 1982. Actualmente lo publica Aleta Ediciones.

Buru Lan Ediciones
Buru Lan de Ediciones, S. A. fue una editorial española, ubicada en San Sebastián, que entre 1970 y 1977 se dedicó a la edición de textos teóricos sobre diferentes materias y sobre todo cómics, a los que reivindicó como arte mayor. Estaba financiada por Javier Aramburu (padre del ilustrador Javier Aramburu) y Manuel Salvat, y dirigida por Luis Gasca.
Guiso
Un guiso es la cocción en un medio semigraso de uno o varios alimentos. Consiste en preparar los alimentos haciéndolos cocer en una salsa, después de rehogados. A diferencia del estofado, permite el reflujo de los vapores durante el proceso de elaboración culinaria. El guiso es un proceso culinario que permite recurrir a una gran variedad de ingredientes. Por regla general suelen emplearse los alimentos disponibles en la región, en la temporada o los que son del gusto del cocinero que lo prepara. Si bien el costo de elaboración varía de país a país, se lo considera una preparación económica que no necesita de muchos ingredientes.

Sistema culinario
Se llama sistema culinario al conjunto de ingredientes, condimentos y procedimientos compartido en un contexto histórico y territorial dado.
Los sistemas culinarios se caracterizan y diferencian entre sí a través de dos criterios: de una parte, el que tengan o no en el grano su base alimentaria ha diferenciado a una inmensa mayoría de la población, que durante siglos ha comido sobre todo cereal y legumbres, de una minoría o élites, necesariamente objetivables en cada contexto histórico y territorial, que apenas han probado ese cereal, salvo en raciones mínimas y en sus variedades más ricas y depuradas. Junto a esta divisoria horizontal, un segundo criterio delimita dentro de esa inmensa mayoría granívora, de acuerdo al cereal o grupos de cereales que se hayan consumido y los demás ingredientes, condimentos y procedimientos que los acompañen. El modo en que éstos se combinen genera, para cada sistema culinario, diversas cocinas y múltiples resultados culinarios.
Daniel Frescó
Daniel Frescó (1960) es un periodista y escritor argentino.

Se desempeñó como colaborador en el diario Clarín y en Radio Continental en Buenos Aires. En 1983 se convirtió en el primer cronista del noticiero Mitre informa primero. Desarrolló su actividad en medios televisivos, primero como cronista en los noticieros de Canal 11/Telefe (1984-1994), con coberturas nacionales y en el exterior, y luego como productor ejecutivo de la Red de Noticias del canal de 24 horas de información de Telefe, de CVN Cablevisión Noticias y de los noticieros de América TV (1997). También fue gerente de noticias de Canal 7. Desde el año 2002 se ha dedicado a escribir libros sobre temas periodísticos y de actualidad.

Red de Noticias
Red de Noticias fue un canal de televisión por suscripción argentino de programación basada en noticias. Fue lanzado el 1 de noviembre de 1993 y era propiedad del Grupo Telefe. Fue cerrado el 30 de diciembre de 1998 a causa del bajo nivel de audiencia y de la desaparición de la cableoperadora VCC, que lo emitía en exclusiva para el Área Metropolitana de Buenos Aires.
Aron Flam
Aron Flam (Bergshamra, 12 de junio de 1978) es un comediante, guionista, autor, presentador de televisión, podcaster y actor sueco. Comenzó su carrera en la comedia de monólogos en su ciudad natal de Estocolmo en 2007. Flam fue galardonado con el premio «novato del año» en 2009 en la gala de monologuistas sueca. Es coanfitrión del podcast Till slut kommer någon att skratta junto a los comediantes suecos Soran Ismail y Petter Bristav. También es el presentador de la serie web de sátira política de SVT Play, Folkets främsta företrädare .

Pódcast
Un pódcast (del inglés podcast), audioblog o audioprograma, es una serie de archivos multimedia digitales que un usuario puede descargar a un dispositivo personal o bien reproducir en línea. Las aplicaciones de transmisión y los servicios de pódcast ofrecen una forma conveniente de administrar el consumo personal en muchas fuentes de pódcast, dispositivos y aplicaciones de reproducción.[cita requerida]
Ring Them Bells
Ring Them Bells es el sexto álbum en directo de la cantante estadounidense Joan Báez, publicado por la compañía discográfica Proper Records en septiembre de 1995. El álbum, grabado durante los conciertos que ofreció en abril de 1995 en el Bottom Line de Nueva York, incluyó la colaboración de artistas como Mary Chapin Carpenter, Mimi Farina, Dar Williams, the Indigo Girls y Mary Black.

En febrero de 2007, Proper Records reeditó Ring Them Bells con seis temas extra.

Alfonso Esparza Oteo
Alfonso Esparza Oteo (Aguascalientes, México, 2 de agosto de 1894 - México, D. F., 31 de enero de 1950) fue un compositor e intérprete de música. Fue fundador, en 1945, de la primera agrupación de músicos, antecedente directo de la Sociedad de Autores y Compositores de México.
Tu historia como la mía
Tu historia como la mía es un programa de televisión de programa de entrevistas en México, presentado por Rocío Sánchez Azuara, fue transmitido a través de la señal de Azteca Uno en 2025, en TV Azteca.

TV Azteca
TV Azteca (nombre oficial Operadora Mexicana de Televisión, S.A. de C.V.)es un conglomerado mexicano de medios de comunicación. Es la segunda mayor generadora de contenidos en español en el mundo, propiedad de Grupo Salinas. La empresa surge en el proceso de privatización del Paquete de Medios del gobierno federal en el que se incluían 90 estaciones e instalaciones que formaban parte de la televisora paraestatal Imevisión, y cuya licitación fue ganada por Grupo Salinas. Actualmente, es uno de los dos mayores productores de contenido en español para televisión en el mundo.

Transmite 4 canales nacionales de televisión en México, Azteca Uno, Azteca 7, ADN 40 y A Más a través de más de 300 estaciones locales a lo largo del país. Las afiliadas incluyen a Azteca América, la cadena de televisión enfocada al mercado hispano de los Estados Unidos, y Azteca Internet, compañía de internet para hispanohablantes.
Kamikaze (MC)
Rachid Baggasse (Países Bajos, 4 de marzo de 1970), conocido artísticamente como Kamikaze o Kami, es un rapero, productor y DJ de dub y roots reggae neerlandés afincado en España. Es integrante del grupo CPV y copropietario del sello discográfico Kinky Music y creador de la escena de series Bien sobre mal.

Violadores del Verso
Violadores del Verso es un grupo de hip hop español cuyos miembros son: Kase.O, Lírico, SHO-HAI y R de Rumba, todos ellos nacidos en Zaragoza.

Son considerados un referente en el rap español, y uno de los mejores grupos de rap de habla hispana. También destacan en el panorama artístico aragonés,siendo de los grupos más conocidos fuera de las fronteras de las tierras baturras. Sus discos Genios (1999) y Vivir para contarlo (2006) aparecen siempre en las listas de mejores discos de rap español.

Violadores del Verso ganó el disco de oro por Vivir para contarlo (2006), y junto con SFDK son los únicos grupos de rap español que hasta la fecha han conseguido ganar un disco de oro.
Jacques-Nicolas Bellin
Jacques-Nicolas Bellin (Paris, 1703-Versailles, 21 de marzo de 1772) fue un geógrafo y cartógrafo francés.

Fue hidrógrafo en la Oficina Hidrográfica francesa, fue miembro de la Académie de Marine y de la Royal Society de Londres. Durante sus más de 50 años de carrera, produjo un gran número de mapas de particular interés para el Ministerio de la Marina francés. Sus mapas de Canadá y de los territorios franceses de América del Norte (Nueva Francia, Acadia, Luisiana) son particularmente valiosos. Murió en Versalles.

Royal Society
La Real Sociedad de Londres para el Avance de la Ciencia Natural (en inglés: Royal Society of London for Improving Natural Knowledge, o simplemente la Royal Society) es la sociedad científica más antigua del Reino Unido y una de las más antiguas de Europa. Según la Enciclopedia Británica, es la sociedad científica nacional más antigua del mundo. Aunque se suele considerar el año 1662 como el de su fundación, años antes ya existía un grupo de científicos que se reunía con cierta periodicidad.

Mantiene estrechas relaciones con la Academia Real Irlandesa, fundada en 1782, mientras que la Real Sociedad de Edimburgo, fundada en 1783, se mantiene como una institución escocesa independiente. A pesar de ser una institución privada e independiente hace las veces de Academia Nacional de Ciencias en Reino Unido y es miembro del Consejo Científico Británico, formado en 2000.

El 18 de mayo de 2011, fue galardonada con el Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades.
Cisura (neuroanatomía)
Recibe el nombre de cisura (scissura) o fisura (fissura, del latín findere, «hender») cualquier depresión o surco, normal o de otro tipo; especialmente un pliegue profundo en la corteza cerebral, que abarca todo el grosor de la pared del cerebro.

Corteza cerebral
La corteza cerebral (o córtex cerebral) es la sustancia gris que cubre la superficie de los hemisferios cerebrales. A la corteza se la reconocen tres componentes principales: la arquicorteza (o arquicórtex), la paleocorteza (o paleocórtex) y la neocorteza (o neocórtex). La corteza cerebral se presenta como una delgada lámina de materia gris, de pocos milímetros de espesor, que cubre ambos hemisferios cerebrales. Es en la corteza cerebral donde ocurren la percepción, la imaginación, el pensamiento, el juicio y la toma de decisiones.
Rosete Aranda
Rosete Aranda fue una compañía de marionetas mantenida por una familia de titiriteros mexicanos entre 1835 y 1958. Sus muñecos y figuras están presentes en colecciones particulares y diversos museos de títeres. En 1978 el Centro de Teatro Infantil de la Ciudad de México enriqueció su fondo con 800 piezas de los Rosete Aranda.

Marioneta
Marioneta (palabra usada a menudo para nombrar al conjunto de la familia de los títeres, nombre español del teatro de muñecos) es, en su definición más técnica e histórica, una figurilla hecha de diversos materiales (madera, pasta, trapo, metal, plástico, etc.) que manipulada gracias a un conjunto de hilos o cuerdas cobra movimiento. Está considerada por los profesionales, estudiosos y artesanos del ramo, el títere más difícil de manipular y con una de las técnicas más antiguas, teniendo su origen en la marioneta de barra y a pesar de que "como muñeco totalmente movido por hilos sólo aparece a partir del siglo XVIII".
Ortrun Enderlein
Ortrun Zöphel-Enderlein (Trünzig, 1 de diciembre de 1943) es una deportista de la RDA que compitió en luge en la modalidad individual. Comenzó su carrera en el SC Traktor Oberwiesenthal, aunque comenzó a entrenar en Raschau, en las Montañas Ore, su pueblo natal. En los Juegos Olímpicos de Innsbruck 1964 se convirtió en la primera mujer piloto de luge en ganar el oro en los Juegos Olímpicos.

Luge
El luge (pronunciado /luːʒ/) es un deporte olímpico de invierno que, junto al bobsleigh y al skeleton, representa una de las distintas modalidades de descenso en trineo. «Luge» es una palabra francesa que significa «trineo ligero».

Los lugers pueden alcanzar velocidades de 140 km/h (87 mph). El austriaco Manuel Pfister alcanzó una velocidad máxima de 154 km/h (96 mph) en una pista en Whistler, Canadá, antes de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010. Los pilotos de luge compiten contra un cronómetro en uno de los deportes más precisos del mundo, a una milésima de segundo en pistas artificiales.

El primer uso registrado del término «luge» data de 1905 y deriva del dialecto saboyano/suizo de la palabra francesa luge, que significa «pequeño trineo de cabotaje».
Hitchcock/Truffaut
Hitchcock/Truffaut es una película documental de 2015 dirigida por el crítico cinematográfico Kent Jones sobre el libro de François Truffaut de su conversación con Alfred Hitchcock, El cine según Hitchcock, y su impacto en el cine.

Truffaut entrevistó a Hitchcock durante ocho días en 1962 en su despacho en la Universal Studios para escribir erste libro. El documental (y la relevancia de este libro) es vista en el documental por directores como James Gray, Martin Scorsese, Paul Schrader, Wes Anderson, David Fincher, Arnaud Desplechin, y Olivier Assayas, y es narrado por Bob Balaban, que coprotagonizó con Truffaut en Encuentros en la tercera fase (1977).

Hitchcock/Truffaut fue presentada en el Festival Internacional de Cine de Cannes de 2015 y también se mostró en el Festival de Toronto y en el Festival de San Sebastián. En el Festival de Cine de Denver, donde ganó el Premio Maysles Brothers al mejor documental.

Festival Internacional de Cine de San Sebastián 2015
La 63.ª edición del Festival Internacional de Cine de San Sebastián se celebró del viernes 18 al sábado 26 de septiembre de 2015 en San Sebastián. El festival se inauguró con el film Regresión de Alejandro Amenábar y se cerró con London Road del cineasta Rufus Norris.
Copa Rous 1985
La Copa Rous 1985 fue la primera edición del torneo, inicialmente establecido para continuar el entonces tradicional juego anual entre los rivales Inglaterra y Escocia después de la desaparición del British Home Championship.

La copa fue ganada por Escocia, que derrotó a Inglaterra por 1-0 en el partido, disputado el 25 de mayo de 1985. Esta sería la única vez que Escocia podría levantar la Copa Rous durante su corta existencia de 5 años.

British Home Championship
El British Home Championship (históricamente conocido como el Campeonato Internacional Británico) fue una competición de fútbol anual disputada entre los cuatro equipos nacionales del Reino Unido: Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda (el último de los cuales compitió como Irlanda del Norte a partir de finales de la década de 1950). Comenzando durante la temporada 1883-1884, es el torneo de fútbol de asociación internacional más antiguo del mundo y se disputó hasta la temporada 1983-1984, cuando desapareció después de 100 años.
Andrew Panko
Andrew "Andy" John Panko III (Harrisburg, Pensilvania, 29 de noviembre de 1977) es un exbaloncestista estadounidense. Se retiró perteneciendo a la plantilla del Fuerza Regia de la Liga Nacional de Baloncesto Profesional de México. Con 2,03 metros de estatura, jugaba en la posición de alero y ala-pívot.

Harrisburg
Harrisburg es la capital del estado de Pensilvania, Estados Unidos. Según la Oficina del Censo en 2008, tenía una población de 47.148 habs. Se encuentra situada en el condado de Dauphin a la orilla del río Susquehanna, poco después de recibir este a su mayor afluente, el West Branch Susquehanna. Harrisburg es conocida por el accidente de Three Mile Island.
Categoría de espacios métricos
La categoría Met tiene los espacios métricos como objetos y funciones cortas como morfismos. Esto es una categoría porque la composición de funciones cortas es corta. Los monomorfismos en Met son las funciones cortas inyectivas, los epimorfismos son las funciones cortas con imagen densa (por ejemplo, la inclusión: , que es claramente mono, así que Met no es una categoría balanceada), y los isomorfismos son isometrias. El conjunto vacío (considerado como un espacio métrico) es objeto inicial de Met; cualesquiera el espacio métrico del singletón es un objeto terminal. No hay, por tanto, ningún objeto cero en Met.

El producto Met viene dado por la mezcla con métrica del supremo en producto cartesiano. No hay coproducto. Tenemos un funtor de "olvido" que asigna a cada espacio métrico el conjunto subyacente, y a cada función corta la subyacente función. Este funtor es fiel, y por lo tanto Met es una categoría concreta.

Función inyectiva
En matemáticas, una función:

es inyectiva o uno a uno si a elementos distintos del conjunto  (dominio) les corresponden elementos distintos en el conjunto  (codominio) de , es decir, cada elemento del conjunto  tiene a lo sumo una preimagen en , o, lo que es lo mismo, en el conjunto  no puede haber dos o más elementos que tengan la misma imagen.

Por ejemplo, la función

no es inyectiva pues el valor 4 puede obtenerse como  y  pero si el dominio se restringe a los números reales positivos (obteniendo así una nueva función ) entonces sí se obtiene una función inyectiva.
Serventesio
El serventesio es una estrofa compuesta de cuatro versos de arte mayor, generalmente endecasílabos, de rima consonante y alterna (ABAB). Su nombre procede de la lengua provenzal, ya que en la lírica trovadoresca se empleaba esta estrofa para la composición satírica denominada sirventés.

El serventesio no suele utilizarse de forma aislada en las composiciones poéticas, sino combinado con otras estrofas: por ejemplo, en algunos casos, se utilizan los serventesios para la elaboración del soneto.

Una variante del serventesio combina los versos endecasílabos con heptasílabos. Por otro lado, el poeta Gustavo Adolfo Bécquer utilizó serventesios con rima asonante, en lugar de consonante, llamados serventesios asonantados.

Gustavo Adolfo Bécquer
Gustavo Adolfo Claudio Domínguez Bastida (Sevilla, 17 de febrero de 1836-Madrid, 22 de diciembre de 1870), más conocido como Gustavo Adolfo Bécquer, fue un poeta y narrador español del Posromanticismo. Aunque en vida ya alcanzó cierta fama, solo después de su muerte y tras la publicación del conjunto de sus escritos obtuvo el prestigio que hoy tiene.

Sus Rimas y Leyendas, un conjunto de poemas y relatos reunidos, constituyen uno de los libros más populares de la literatura hispana.
Lynch (Kentucky)
Lynch es una ciudad ubicada en el condado de Harlan en el estado estadounidense de Kentucky. En el Censo de 2010 tenía una población de 747 habitantes y una densidad poblacional de 948,74 personas por km².

Condado de Harlan (Kentucky)
El condado de Harlan (en inglés: Harlan County), fundado en 1819, es uno de 120 condados del estado estadounidense de Kentucky. En el año 2000, el condado tenía una población de 17,983 habitantes y una densidad poblacional de 27 personas por km². La sede del condado es Harlan.
Botschantzevia karatavica
Botschantzevia es un género monotípico de plantas fanerógamas, pertenecientes a la familia Brassicaceae. Su única especie, Botschantzevia karatavica, es nativa de  Kazajistán donde se encuentra en los montes Karatau.

Brassicaceae
Las brasicáceas (Brassicaceae) o crucíferas (Cruciferae) son una familia de angiospermas eudicotiledóneas constituidas por un grupo monofilético con 372 géneros y 4.060 especies aceptadas. Están distribuidas por casi todo el planeta, excepto la Antártida y algunas zonas de los trópicos. La extensa familia está formada por especies anuales, bienales y herbáceas, muchas de gran importancia económica, tanto para el consumo humano como para usos ornamentales, oleaginosos, forrajeros. Una de las especies: Arabidopsis thaliana se considera un organismo modelo en investigaciones biológicas.
Gouville-sur-Mer (comuna delegada)
Gouville-sur-Mer era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Mancha, de la región de Normandía que el 1 de enero de 2016 pasó a formar parte de la comuna nueva de Gouville-sur-Mer como comuna delegada.

Mancha (Francia)
Mancha (50; en francés: Manche) es un departamento francés, uno de los cinco que integran desde el 1 de enero de 2016 la región de Normandía (hasta ese momento parte de la desaparecida región de Baja Normandía). Se localiza en la península de Cotentin y su nombre proviene del brazo de mar epónimo que la rodea por el oeste, el norte y el este.

Limita al norte y al oeste con el canal de la Mancha, al sur con las regiones de País del Loira y Bretaña, al este con Calvados y Orne (en la región de Baja Normandía).

Los habitantes del departamento de la Mancha reciben, en idioma francés, los gentilicios de manchots y manchois.
Rosa Russo Iervolino
Rosa Russo Iervolino (Nápoles, 17 de septiembre de 1936) es una política italiana, alcaldesa de Nápoles entre 2001 y 2011 con el Partido Democrático. Ha sido varias ocasiones miembro del parlamento italiano y ha ocupado cargos en diversos ministerios.

Parlamento de la República Italiana
El Parlamento de la República Italiana (en italiano: Parlamento della Repubblica Italiana) es el órgano constitucional titular del poder legislativo. Tiene una estructura bicameral, estando formado por la Cámara de Diputados y el Senado de la República.
Lucas Sebastián Haedo
Lucas Sebastián Haedo (Chascomús, Buenos Aires, 18 de abril de 1983) es un exciclista profesional argentino. Su hermano mayor Juan José también fue ciclista profesional y ambos son hijos de Juan Carlos Haedo, exciclista argentino de las décadas del 70 y 80. Actualmente es presentador del canal de ciclismo en español en YouTube GCN en español.

Chascomús
Chascomús es una ciudad argentina ubicada en el interior de la provincia de Buenos Aires siendo cabecera del partido homónimo.
Es una ciudad turística altamente reconocida por lugares de interés como la laguna, el paseo de los artesanos, el castillo de la amistad, la catedral y la capilla de los negros, a raíz de esto la economía de la ciudad está fuertemente basada en el sector turístico.
Feminicidio de Solsiret Rodríguez
El feminicidio de Solsiret Rodríguez Aybar es un caso de desaparición y feminicidio, ocurrido el 23 de agosto de 2016 en Lima, Perú. Solsiret era una activista feminista. Su caso evidenció algunas fallas del sistema judicial peruano, como la demora y el rechazo inicial de la policía para aceptar la denuncia por desaparición. Tras tres años y medio de búsqueda, sus restos fueron hallados en 2020.

Los principales investigados por su asesinato fueron su cuñado, Kevin Villanueva Castillo, condenado a seis años de prisión por encubrimiento, y Andrea Aguirre Concha, pareja de este, quien recibió una sentencia firme de 28 años de cárcel por homicidio calificado.

Encubrimiento
El encubrimiento es una conducta habitualmente penada como delito, que consiste en realizar actos u omitir la realización de actos con el fin de impedir o dificultar la acción del Estado para descubrir e investigar un delito o una serie de delitos, así como identificar a sus autores. Se trata de un delito que busca proteger la administración de justicia. Para que se configure el encubrimiento, debe haber existido un delito previo encubierto; si el acto encubierto no es un delito calificado como tal judicialmente, no se configura el encubrimiento. El encubrimiento tampoco debe ser confundido con el delito encubierto: el encubridor encubre un delito que no cometió.
Crying (álbum de Roy Orbison)
Crying es el tercer álbum de estudio del músico estadounidense Roy Orbison, publicado por la compañía discográfica Monument Records en 1962. El álbum incluyó las canciones «Running Scared», número uno en la lista Billboard Hot 100, y «Crying», que alcanzó la segunda posición en la misma lista. La canción que da título al álbum fue galardonada con un Premio del Salón de la Fama de los Grammy, y en 2004 fue situada en el puesto 69 de la lista de las 500 mejores canciones de todos los tiempos según la revista Rolling Stone. Crying alcanzó también el puesto 21 en la lista estadounidense Billboard 200, la mejor posición para un álbum de Orbison hasta el lanzamiento en 1989 de Mystery Girl.

Monument Records
Monument Records fue una compañía discográfica estadounidense con sede en Washington D. C. cuyo nombre y logotipo hacía referencia al Monumento a Washington, y que fue fundada en 1958 por el productor Fred Foster y el disc jockey de Baltimore Buddy Deane. Deane abandonó la compañía al poco tiempo de su creación. Foster trasladó la discográfica a Hendersonville, una localidad del área metropolitana de Nashville, en el estado de Tennessee. Monument publicó gran variedad de géneros musicales, incluyendo rock and roll, country, jazz y rhythm and blues.

Sony Music relanzó el sello Monument en 2017, en una empresa conjunta con el mánager Jason Owen y el cantante y productor Shane McAnally, ambos en calidad de copresidentes.