hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
De lo nuestro lo peor... y lo mejor
De lo nuestro lo peor... y lo mejor fue un programa de televisión argentino, conducido por Luis Rubio y David Rotemberg a finales de 2002 y en 2003, y luego por Fabián Gianola y Ricky Aiello del 2009 a principios de 2011.

El programa se basaba en encontrar errores o bloopers en los programas de Canal 13, siguiendo en la línea de programas como Perdona nuestros pecados, TVR, El ojo cítrico, El podio de la TV, Plan TV y Demoliendo teles y Nosotros también nos equivocamos, este último fue en 2003 el programa rival de errores o bloopers de los programas de Telefe.

Luis Rubio (humorista)
Luis Rubio (Rosario, Santa Fe; 19 de noviembre de 1965) es humorista, guionista, presentador y actor argentino. Es creador de los personajes Eber Ludueña, Evaristo Hurtado y Ramiro Agujis. Estudió teatro con Norman Brisky y obtuvo varias veces el Premio Martín Fierro y el Broadcasting. En noviembre de 2017 fue declarado Artista Distinguido de la ciudad de Rosario por el Consejo Deliberante de su ciudad natal.
Premio Sent Soví
El Premio Sent Soví de literatura gastronómica es un galardón que premia obras de temática gastronómica. Recibe su nombre del Llibre de Sent Soví, el primer recetario en lengua catalana. El galardón fue creado en 1997, pero la primera edición del premio no se otorgó hasta el 1998.

Está convocado por la Universidad de Barcelona y la Fundación Ferrer Sala Freixenet, conjuntamente con RBA libros. Simultáneamente con este premio, se entregan los premios Juan Mari Arzak que se otorgan al mejor artículo periodístico, al mejor artículo de revista especializada, al mejor programa de radio y al mejor de televisión.

RBA
RBA es un grupo de comunicación español fundado en Barcelona en 1981 con presencia en la edición de libros, revistas y coleccionables. Su presidente es Ricardo Rodrigo Amar, que también posee el 85% de las acciones del grupo. Actualmente (2014) edita 28 revistas, entre ellas Lecturas, Saber Vivir, El Mueble, la edición española de National Geographic, la edición portuguesa de Elle y la satírica El Jueves. En libros dispone de un fondo de 4000 títulos, en su mayoría conseguidos mediante la adquisición de otras editoriales.
Instituto de Química y Biología del Medio Ambiente Marino
El Instituto de Química y Biología del Medio Ambiente Marino (en alemán: Institut für Chemie und Biologie des Meeres der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg, abreviado ICBM) de la Universidad Carl von Ossietzky en Oldemburgo, Alemania, es una de las instituciones oceanográficas en la costa alemana del Mar del Norte. Además, es el único instituto universitario de la investigación marina en el Estado federado de Baja Sajonia, Alemania.
El instituto principal se encuentra dentro del campo universitario Wechloy de la Universidad de Oldemburgo. El ICBM dispone de dos ubicaciones adicionales en Wilhelmshaven y la isla de Spiekeroog, Frisia oriental, Alemania.

Frisia oriental
Frisia Oriental (en alemán: Ostfriesland, pronunciación: /ɔstˈfʁiːslant/ⓘ; en el dialecto del lugar: Oostfreesland) es una región alemana perteneciente al actual estado o land de Baja Sajonia. La región se halla en el noroeste de Alemania, en la zona costera del mar del Norte.

En esta región se localizan ciudades de gran importancia, como Emden, Aurich, Leer, Norden y Wittmund. De esta manera, Frisia Oriental está compuesta por los distritos de Aurich, Leer y Wittmund, junto con la ciudad independiente de Emden y los antaños distritos de Norden y Weener. También habrá de incluirse dentro de la región a seis de las siete islas Frisias orientales: Borkum, Juist, Norderney, Baltrum, Langeoog y Spiekeroog, así como a los islotes de Memmert, Lütje Hörn y Kachelotplate.
Piotr Abrámov
Piotr Petróvich Abrámov (en ruso: Пётр Петро́вич Абра́мов, Poltavchenskoye, 26 de diciembre de 1915-Rostov, 18 de septiembre de 2007) fue un piloto soviético ruso, comandante de un grupo del 81.º Regimiento Aéreo de Bombarderos de la Guardia de la 1.ª División Aérea de Bombarderos de la Guardia del 6.º Cuerpo Aéreo de Bombarderos de la Guardia del  2.º Ejército del Aire del 1.º Frente Ucraniano. Héroe de la Unión Soviética (1948). Alcanzó el rango de teniente coronel.

Primer Frente Ucraniano
El Primer Frente Ucraniano (en ruso: Первый Украинский фронт, Piervi Ukrainski front) fue un Frente (Grupo de Ejércitos) del Ejército Rojo de la Unión Soviética durante la Segunda Guerra Mundial. El concepto de «frente» soviético es el equivalente a un «grupo de ejércitos» en Europa Occidental.
Alhaji Momodo Njie
Alhaji Momodo Njie, conocido como Biri Biri (Banjul, Gambia, 30 de marzo de 1948-Dakar, Senegal, 19 de julio de 2020), fue un futbolista gambiano que jugó en el Sevilla FC. Fue el primer futbolista gambiano que jugó profesionalmente en el extranjero, así como el primero que jugó profesionalmente en Dinamarca. Fue considerado el mejor futbolista gambiano de todos los tiempos. Su hijo es el también futbolista Yusupha Njie

Dakar
Dakar es la ciudad capital de Senegal. Su posición al extremo oeste de África resulta ventajosa para el tráfico marítimo con América y Europa, razón por la cual se desarrolló allí el mayor puerto marítimo de la región. Según el censo del año 2005 cuenta con una población de 1 030 594 habitantes y su área metropolitana con una población de 2 450 000 habitantes.

La ciudad de Dakar se formó en el entorno de un fuerte francés, reemplazando la ciudad de Saint Louis como la capital de las colonias francesas del África Occidental en 1902. Fue la capital de la Federación de Malí entre 1959 y 1960, convirtiéndose luego en la capital de Senegal.

Entre los siglos XVI y XIX, Dakar fue el mayor centro para el tráfico de esclavos hacia toda América. El gobierno senegalés restauró y transformó en museo el fuerte de Estrées en la isla de Gorea, donde los esclavos eran reunidos para ser subastados y enviados en barco.
Delta Road Race femenino
El Delta Road Race femenino (también conocido como White Spot/Delta Road Race) es una carrera ciclista profesional femenina de un día que se disputa anualmente en el mes de julio en Delta, ciudad que forma parte del área metropolitana de Vancouver en la provincia de Columbia Británica en Canadá. Es la versión femenina del Delta Road Race.

Su primera edición se disputó en el año 2011 como una prueba de ruta profesional no UCI, haciendo parte de un festival de 4 carreras denominado como Tour de Delta el cual incluía 2 Criteriums y una prueba de Ómnium. La primera edición fue ganada por la ciclista canadiense Jasmin Glaesser.

Desde el año 2014 la carrera hace parte del Calendario UCI Femenino como competencia de categoría 1.2.

Delta (Columbia Británica)
Delta (49°12′N 123°01′O﻿ / ﻿49.200, -123.017) es una ciudad canadiense en la provincia de Columbia Británica.

Es parte del área metropolitana de Vancouver y pertenece al Distrito Regional del Gran Vancouver. Está situada en las márgenes del río Fraser. Su población es de aproximadamente 100,000 habitantes, y; cuenta con una extensión de 364 km².
Armand Mouyal
Armand Mouyal (13 de octubre de 1925-15 de julio de 1988) fue un deportista francés que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1952 y 1960, obteniendo una medalla de bronce en Melbourne 1956 en la prueba por equipos. Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1951 y 1963.

Juegos Olímpicos de Roma 1960
Los Juegos Olímpicos de Roma 1960, conocidos oficialmente como Juegos de la XVII Olimpiada, se celebraron en Roma, Italia. Roma ya había sido seleccionada para acoger la organización de los Juegos Olímpicos de 1908, pero tuvo que declinar y pasarle los honores a Londres. Otras ciudades que competían para acoger esta edición de los Juegos fueron: Lausana, Detroit, Budapest, Bruselas, Ciudad de México y Tokio. Participaron 5338 atletas (4727 hombres y 611 mujeres) de 83 países.
Sikorsky X2
El Sikorsky X2 es un prototipo de helicóptero híbrido de alta velocidad. Cuenta con una doble cabina, un diseño de cuádruple de hélices y seis aspas de apoyo en la parte posterior. Gracias a todo este sistema de propulsión, alcanza una velocidad crucero de 460 kilómetros por hora.

Prototipo
La palabra prototipo tiene varias definiciones:

Un prototipo también se puede referir a cualquier tipo de máquina en pruebas, o un objeto diseñado para una demostración de cualquier tipo.

Un prototipo o prototipado puede ser un modelo del ciclo de vida del software, tal como el desarrollo en espiral o el desarrollo en cascada.

Un prototipo de belleza es aquel modelo que en función de la historia ha ido variando sobre cómo ha debido de ser el cuerpo de las personas, tanto en su forma como en su vestimenta.

Un prototipo perfecto y modelo de una virtud, vicio o cualidad.

Un prototipo social es aquel proyecto que busca mejorar un aspecto de una comunidad.
Quierzy
Quierzy es una comuna francesa situada en el departamento de Aisne, en la región de Alta Francia.

La localidad se encuentra en la margen izquierda del río Oise, que fluye hacia el oeste a través de la comuna. El río Ailette se une al Oise en la parte oriental del municipio.

Río Ailette
El río Ailette es un corto río de Francia, un afluente por la izquierda del río Oise. Discurre enteramente por el departamento de Aisne. Sus fuentes, situadas cerca de Craonne, se encuentran a 200 m sobre el nivel del mar. Desemboca en el Oise en Manicamp.

Su longitud es de 59,50 km y su cuenca abarca 540 km².

Fue escenario de batallas durante la Primera Guerra Mundial, al encontrarse parte de su curso en paralelo al Chemin des Dames.
La hija del payaso
La hija del payaso es una película mexicana de la época de oro del cine mexicano. Tragicomedia dentro del ambiente del mundo del circo, donde "Chachita" no se entretiene solamente domando elefantes y tocando la marimba, sino que también ayuda a ahuyentar a una atractiva caballista rubia (Joan Page).

Cine mexicano
El cine mexicano es el conjunto de producciones fílmicas realizadas en México o coproducidas con otros países.

Sus antecedentes se remontan a las visitas que Gabriel Veyre y Ferdinand von Bernand realizaron en el país en 1896. La producción cinematográfica mexicana es una de las más destacadas de América Latina, y tuvo su mayor auge durante la Época de Oro del cine mexicano, etapa en que la industria filmográfica mexicana logró su mayor avance.
Triple Corona (ciclismo)
La triple corona, se considera como el mayor logro que puede obtener un ciclista. Aunque se utilizan varias definiciones para el término, la verdadera triple corona significa ganar el Tour de Francia, el Giro de Italia y el Mundial de ciclismo, todos el mismo año. Sin embargo, en una definición más amplia, es bastante usual y aceptado intercambiar alguna de estas competiciones por la Vuelta a España.[cita requerida] Está considerado como el título más difícil de conseguir en el ciclismo profesional de ruta.

También se utiliza el término, cuando un ciclista logra ganar las tres grandes vueltas a lo largo de su carrera profesional.

No es un título oficial y no hay premio al ciclista que lo logra.

Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña
El Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña es la competición de ciclismo de montaña más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente desde 1990 por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

Francia es el país dominador en este deporte, con 83 títulos mundiales y 216 medallas en total. Le sigue Suiza con 45 títulos y 116 medallas. El tercer lugar lo ocupa España con 26 títulos y 63 medallas.
Rogue Company
Rogue Company es un videojuego de disparos de hero shooter en tercera persona multijugador gratuito desarrollado por First Watch Games y publicado por Hi-Rez Studios. El juego se lanzó en versión beta abierta el 1 de octubre de 2020 para Microsoft Windows a través de Epic Games Store, Steam, Xbox One, PlayStation 4, Nintendo Switch, un lanzamiento para Xbox Series X/S el 25 de noviembre de 2020 y un para PlayStation 5 el 30 de marzo de 2021. El juego cuenta con soporte completo para juegos cruzados multiplataforma. El juego se inspira en los disparos tácticos de Counter-Strike. El juego salió de la Beta el 23 de mayo de 2022.

Videojuego de disparos
Los videojuegos de disparos, tiros o shooters conforman un género que engloba un amplio número de subgéneros que tienen la característica común de permitir controlar un personaje que, por norma general, dispone de un arma (mayoritariamente de fuego) que puede ser disparada a voluntad. Pertenecen al género de acción.
Plaza Luis de Fuentes
La Plaza Luis de Fuentes y Vargas, conocida también como Plaza Mayor o Principal, es la plaza principal de la ciudad de Tarija, capital del departamento homónimo en Bolivia.

La plaza presenta estatuas del militar andaluz Luis de Fuentes y Vargas, fundador de la ciudad de Tarija, y del expresidente Aniceto Arce. A sus alrededores se pueden encontrar importantes edificios públicos, incluyendo el Patio del Cabildo, la Asamblea Legislativa Departamental y La Gobernación. También se encuentran varios restaurantes, bancos y museos.

La Plaza Luis de Fuentes y Vargas es una singularidad en Bolivia, pues es la única que no tiene frente a ella a la Catedral Metropolitana o la iglesia principal de la ciudad. El 17 de abril de 2006 el Congreso de Bolivia reconoció el valor histórico y artístico de la plaza mediante la Ley N° 3377.

Aniceto Arce
Aniceto Arce Ruiz de Mendoza (Tarija, Imperio español, 17 de abril de 1824-Sucre, Bolivia, 14 de agosto de 1906) fue un abogado, empresario y político boliviano. Ocupó la presidencia de Bolivia del 15 de agosto de 1888 al 11 de agosto de 1892 y la vicepresidencia del 31 de mayo de 1880 al 11 de marzo de 1881.
Joseph Van Daele
Joseph Van Daele (Wattrelos, Francia, 16 de diciembre de 1889-Amiens, Francia, 14 de febrero de 1948) fue un ciclista belga que fue profesional entre 1911 y 1926. Como el resto de ciclistas de su generación sufrió la Primera Guerra Mundial, la cual paró su carrera profesional.

Durante su carrera consiguió 6 victorias, destacando la Lieja-Bastogne-Lieja de 1911 y el Campeón de Bélgica en ruta de 1913. Participó en 6 ediciones del Tour de Francia, acabando tres veces entre los 10 primeros y siendo la mejor clasificación la octava lograda el 1919.

Wattrelos
Wattrelos es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Norte y en la región de Norte-Paso de Calais.

Está ubicada en la frontera con Bélgica, al noreste de la ciudad de Lille en cuya área urbana está inscrita como la quinta población más importante. En el censo de 1999, Wattrelos tenía una población de 42.753.
Historia de la deforestación
La historia de la deforestación es el análisis histórico de los procesos de deforestación en diferentes sociedades a lo largo del tiempo, generalmente utilizando métodos de la paleoecología. El estudio de la historia de la deforestación pertenece a la disciplina de la historia ambiental. La deforestación fue practicada durante decenas de miles de años con diferentes técnicas. La tasa de deforestación a nivel global se aceleró bruscamente alrededor de 1852.

Paleoecología
La paleoecología es la rama de la paleontología que estudia los organismos y ambientes del pasado a través del registro geológico (registros fósil y estratigráfico) para reconstruir las relaciones ecológicas entre los organismos y los ecosistemas presentes en la Tierra durante las diferentes eras geológicas.
Goleta de estayes
Una goleta de estayes es un barco de vela de dos o más palos. Si tiene dos palos, al igual que en una goleta áurica (o «goleta bermudiana»), se llaman maestro (el de popa) y trinquete (el de proa). En cuanto al velamen, en el caso de una goleta áurica de dos palos las velas (de proa a popa) son: foque (o foques), y cangreja. En el caso de una goleta de estayes de dos palos las velas son: foque (o foques), vela de estay y cangreja o «mayor bermudiana». En el siguiente cuadro de comparación se muestran los aparejos de dos goletas de tres palos, una de ellas áurica y la otra de estayes:

Cabe citar que las velas de estayes suelen llevar botavara y son «autovirantes».

Aparejo (náutica)
En náutica, el aparejo es el conjunto de palos, vergas, jarcias y velas que le permiten a la embarcación ponerse en movimiento aprovechando el movimiento del aire que los impulsa (viento).

La fuerza del viento se transmite directamente sobre las velas. Estas lo transmiten a las velas, al palo y a la jarcia, según las velas y cómo estén dispuestas. El conjunto transmite el empuje al casco del barco.
Mátyás Sáfrán
Mátyás Sáfrán (Székesfehérvár, 23 de enero de 1986) es un deportista húngaro que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó 2 medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo, en los años 2007 y 2011, y 4 medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2006 y 2011. Es hermano del también piragüista Mihály Sáfrán.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas es la máxima competición de piragüismo en aguas tranquilas a nivel europeo. Es organizado desde 1997 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA). Desde el año 2004 se realiza anualmente.
I Send a Message
I Send a Message es el duodécimo disco sencillo del grupo australiano de rock INXS, el segundo desprendido de su cuarto álbum de estudio The Swing, y fue publicado el 12 de marzo de 1984. La canción fue escrita por Michael Hutchence y Andrew Farriss, y producida por Nick Launay.

I Send a Message alcanzó el número 3 en las Listas musicales de Australia. También alcanzó el número 18 en las listas de sencillos de Nueva Zelanda, el número 18 en el Billboard norteamericano Dance Music/Club Play Singles y en el número 77 del Billboard Hot 100. El video musical fue dirigido por Yamamoto San y filmado en Tokio en el templo budista más antiguo de la ciudad.

En los Countdown Music Awards de 1984 , la canción fue nominada a mejor sencillo australiano.

ARIA Charts
Los ARIA Charts son las principales listas de ventas de música australiana, publicadas semanalmente por la Asociación Australiana de la Industria Discográfica (ARIA, por sus siglas en inglés). Las listas recogen las canciones y los álbumes más vendidos en varios géneros en Australia. La ARIA se convirtió en la lista oficial de música australiana en junio de 1988, sucediendo al Kent Music Report, que había sido la lista nacional de ventas de música de Australia desde 1974.
Mehmet Duraković
Mehmet Duraković (en albanés: Mehmet Duraku; Titogrado, Yugoslavia; 13 de octubre de 1965) es un exfutbolista y entrenador de fútbol de Australia nacido en Yugoslavia que jugaba en la posición de defensa.

Podgorica
Podgorica (en alfabeto cirílico Подгорица, pronunciado /podgóritsa/) en latín Doclea o Dioclea, es la capital y mayor ciudad de la república de Montenegro así como del municipio homónimo. Se encuentra situada en la confluencia entre los ríos Morača y Ribnica, cerca de la fértil llanura de Zeta. Podgorica se extiende por una superficie de 1441 km² en la que habitan, según el censo del año 2011, 150 977 personas. El área metropolitana, coincidente con la total del municipio, alberga 185 937 habitantes, lo que supone el 29,9 % de la población de Montenegro.

La ciudad fue anteriormente conocida como Titogrado y Ribnica durante la etapa de la antigua Yugoslavia. Es sede de los principales organismos e instituciones políticas del Estado montenegrino excepto la presidencia, que se encuentra en Cetiña, así como de las universidades y establecimientos de investigación más importantes y el motor económico del país.
Eurístenes
En la mitología griega, Eurístenes (Εὐρυσθένης: «de amplio gobierno») fue uno de los Heraclidas, chozno de Heracles e hijo de Aristodemo y Argía. Junto a su gemelo Procles, recibió el territorio de Lacedemonia después de que Cresfontes, Témeno y Óxilo tomaran el Peloponeso. Eurístenes fue el mítico fundador de la Dinastía Agíada de los reyes de Esparta y el padre de su sucesor: Agis I.

Eurístenes también fue el nombre de uno de los hijos de Egipto. Fue asesinado por su esposa: Monuste, una de las Danaides.

Danaides
En la mitología griega, las danaides (en griego Δαναΐδες) fueron las cincuenta hijas del rey Dánao. Ovidio se refiere a ellas, en Las metamorfosis, como las bélides, en alusión al padre de Dánao y abuelo de las mismas, Belo. Tzetzes dice que Dánao engendró a las cincuenta muchachas con Europa, una de las náyades e hija del Nilo. De entre todas las danaides destacan solamente dos: Hipermestra y Amimone.

Respecto a las ceremonias rituales de Deméter, que los griegos llaman Tesmoforias, las hijas de Dánao fueron las que trajeron consigo esos ritos de Egipto y los enseñaron a las mujeres pelasgas. Hesíodo dice que las danaides enseñaron el arte de perforar pozos y que gracias a ellas la ciudad de Argos, que padecía de una sequía atroz, se hizo una ciudad rica en agua y abundante en pozos.

Esquilo escribió una tetralogía de tragedias acerca de las hijas de Dánao: Las Suplicantes, llegada a nosotros, Los Egipcios, Las Danaides y el drama Amimone.
Alejandro Finisterre
Alejandro Finisterre o Alexandre de Fisterra es el seudónimo de Alejandro Campos Ramírez, poeta, inventor, editor y anarquista español nacido en Finisterre, en 1919 y fallecido en Zamora el 9 de febrero de 2007. Fue el inventor del futbolín, versión española del fútbol de mesa.

Finisterre (España)
Finisterre (en gallego y oficialmente: Fisterra) es un municipio español de la provincia de La Coruña, en Galicia. Pertenece a la comarca de Finisterre. Su nombre deriva del latín finēs terrae, ('los confines de la terra').

Según el INE en 2022 contaba con una población de 4726 habitantes.
Alejandro Gutiérrez Arango
Alejandro Gutiérrez Arango (Abejorral, 22 de septiembre de 1840-Manizales, 1931) fue un político, colonizador, banquero, agricultor, comerciante y militar colombiano.

Fue Ministro del Tesoro de Colombia, Gobernador de Antioquia y el primer Gobernador de Caldas.

Participante en la guerra civil colombiana de 1860-1862, fue uno de los colonizadores del departamento de Caldas.

Guerra de las soberanías
La guerra civil de 1860 a 1862, también conocida como la Guerra de las Soberanías, o Guerra Magna, fue un conflicto militar colombiano que enfrentó al gobierno de Mariano Ospina Rodríguez y gobernantes que apoyaban la idea de la mantención del federalismo sin una mayor influencia sobre los mismos por parte del gobierno central, esto se originó por las reformas llevadas a cabo por los conservadores y el presidente. Los jefes liberales encabezados por el general Tomás Cipriano de Mosquera atacaron y entraron victoriosos a la capital, confirmando el poderío de los poderes regionales en contra del centralismo.

Factores esenciales para la derrota de los conservadores a pesar de su poder militar fue la incompetencia de sus comandantes, el desgano de sus soldados, la imposibilidad de movilizar sus tropas por las condiciones climáticas y geográficas y la acción de las guerrillas liberales. Fue la única guerra civil de Colombia en la que el vencedor fue el bando insurrecto.
Shontel Brown
Shontel M. Brown (nacida el 24 de junio de 1975) es una política estadounidense, actual miembro de la Cámara de Representantes por el 11.º distrito congresional de Ohio desde noviembre de 2021. Es miembro del Partido Demócrata, ganó su escaño en una elección especial el 2 de noviembre de 2021. También es miembro del Consejo del Condado de Cuyahoga, en representación del Distrito 9, y es presidenta del Partido Demócrata del Condado de Cuyahoga.

Condado de Cuyahoga
El condado de Cuyahoga es uno de los 88 condados del estado estadounidense de Ohio. La sede de condado es Cleveland, así como su mayor ciudad. El condado posee una superficie de 3326 km² (de los cuales 2038 km² están cubiertos por agua), una población de 1 393 978 habitantes, y una densidad de población de 1 174 hab/km² (según el censo del año 2000).