hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Beatriz Andrade
Beatriz Andrade es una política venezolana del partido Acción Democrática que se ha desempeñado como concejala del municipio Pedro María Freites, en el estado Anzoátegui. El 7 de agosto de 2024 fue detenida por funcionarios de la Policía Nacional Bolivariana (PNB) durante el transcurso de la sesión de la Cámara Municipal en Cantaura. Organizaciones de la sociedad civil venezolana la han clasificado como una presa política.

Municipio Pedro María Freites
Pedro María Freites es uno de los 21 municipios que forman parte del Estado Anzoátegui, Venezuela, ubicado en la zona este del estado, limita al norte: con el Estado Sucre y el Municipio Libertad; al Sur: con el Municipio Independencia, el Municipio Guanipa y el Municipio Simón Rodríguez; al Este: con el Estado Monagas; y al oeste: Municipio Santa Ana y Municipio Anaco. Cuenta con una superficie total de 7.850 km² de extensión territorial.

Está dividido en cuatro (4) parroquias, las cuales son las siguientes: Santa Rosa, Úrica, Libertador y Cantaura; siendo Cantaura la capital del municipio, donde se establece el núcleo del Gobierno Municipal. La población total del municipio es de 89.552 habitantes, distribuidos en 30 000 habitantes en la zona rural y 40 000 habitantes en la zona urbana, teniendo una superficie urbana de 10,30 km².
Los Pinos (Uruguay)
Los Pinos es una localidad costera sobre el Río de la Plata que forma parte del corredor turístico denominado "Costa del Inmigrante" ubicado en el Departamento de Colonia, Uruguay. La zona es conocida como un lugar energético, particularmente atractivo para familias y para quienes buscan una escapada sin estrés.

Uno de los principales atractivos al ingresar a esta cadena de playas es el acceso por la Ruta 51, un tramo singular bordeado de casuarinas que conforman un marco natural de sombra y paisaje espectacular. El acceso al balneario se realiza por esta ruta, recorriendo 10 kilómetros desde el kilómetro 118 de la Ruta 1.

Los Pinos se encuentra en una microrregión cerca de los centros urbanos Colonia Valdense, La Paz, Nueva Helvecia, Rosario, Ecilda Paullier, entre otros, que actúan como custodios de la rica herencia cultural de los inmigrantes europeos. Administrativamente pertenece al Municipio de Colonia Valdense.

Departamento de Colonia
Colonia es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es Colonia del Sacramento.

Está ubicado al suroeste del país, limitando al norte con Soriano, al noreste con Flores, al este con San José y al sur y oeste con el río Uruguay y el Río de la Plata, que lo separan de la República Argentina. Con 123 203 habitantes en 2011, es el quinto departamento más poblado —por detrás de Montevideo, Canelones, Maldonado y Salto— y con 20,18 hab/km² es el quinto más densamente poblado —por detrás de Montevideo, Canelones, Maldonado y San José—.

Asimismo, cabe destacar que en el departamento de Colonia se encuentra la única frontera seca entre Argentina y Uruguay en la isla Timoteo Domínguez (uruguaya), la cual debido a la sedimentación ocasionada por el río ya se encuentra unida a la isla Martín García (isla argentina rodeada por aguas uruguayas).
Fiesta de los calvotes (castañas)
La fiesta de los calvotes es un acontecimiento popular que tiene su origen en el municipio salmantino de Lagunilla (Salamanca). Se festeja el fin de semana que coincide con la festividad de Todos los Santos. También se la denomina mogosto

Lagunilla (Salamanca)
Lagunilla es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de la Sierra de Béjar. Pertenece al partido judicial de Béjar y a la Mancomunidad Ruta de la Plata.

Su término municipal está formado por un solo núcleo de población, ocupa una superficie total de 42,52 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2025, cuenta con 414 habitantes.
Iván Cambar
Iván Cambar (29 de diciembre de 1983) es un halterófilo cubano.

En el Campeonato del Mundo de 2006, clasificó 7 º en la categoría de 77 kg, con un total de 343 kg.

Cambar ganó la medalla de oro para Cuba en los Juegos Panamericanos en la categoría de 77 kg el 17 de julio de 2007, con una elevación total de 350 kg. Levantó 156 kg en arranque, superando el anterior récord de los Juegos Panamericano. En su récord Cambar dijo: "Más que la felicidad por haber ganado, me siento orgulloso de establecer un récord panamericano. Es realmente una gran sensación y un honor para cualquier atleta".

Juegos Panamericanos de 2007
Los XV Juegos Panamericanos se llevaron a cabo en Río de Janeiro, Brasil entre el 12 y el 29 de julio de 2007. Fue la segunda vez que Brasil organizó estos juegos. La anterior edición en Brasil fueron los Juegos Panamericanos de 1963 disputados en São Paulo. El evento contó con la participación de 42 delegaciones de países de América, totalizando aproximadamente 5500 deportistas.

El evento deportivo más importante del continente sirvió como preparación a los deportistas para los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, mientras que para Brasil, la realización de este torneo marcó una oportunidad de demostrar su nivel de organización con miras a albergar tanto la Copa Mundial de Fútbol de 2014 como los Juegos Olímpicos de 2016.
Anne Parr
Anne Herbert, condesa de Pembroke, baronesa Herbert de Cardiff (15 de junio de 1515 - 20 de febrero de 1552), fue la dama de compañía de las seis esposas de Enrique VIII de Inglaterra y de su hija, María I de Inglaterra. Era la hermana
menor de la sexta esposa, Catalina Parr.

Catalina Howard
Catalina Howard (hacia 1523-13 de febrero de 1542) fue reina consorte de Inglaterra desde 1540 hasta 1541 como esposa de Enrique VIII.

Catalina era hija de Lord Edmund Howard y Joyce Culpeper, además de prima de Ana Bolena (segunda esposa de Enrique VIII) y sobrina de Thomas Howard, III duque de Norfolk, quien era un político prominente en la corte del rey, asegurando a Catalina un lugar en el séquito de la cuarta esposa de Enrique, Ana de Cléveris, gracias a lo cual el monarca se interesó en ella. Ambos contrajeron nupcias el 28 de julio de 1540 en Oatlands Palace, en Surrey, inmediatamente tras la anulación del matrimonio entre Enrique y Ana, teniendo el rey 49 años y siendo ella apenas una adolescente.

Catalina fue despojada de su título de reina en noviembre de 1541, muriendo decapitada tres meses después acusada de traición por haber cometido adulterio con el primo lejano de su madre Thomas Culpeper.
Shera Bechard
Shera Lorraine Marie Bechard (Kapuskasing, Ontario 14 de septiembre de 1983) es una modelo canadiense elegida Playmate de Playboy en el mes de noviembre de 2010. Esporádicamente ha incursionado como actriz.

Kapuskasing
Kapuskasing /ˌkæpʉsˈkeɪsɪŋ/ es una ciudad del Distrito de Cochrane a orillas del río Kapuskasing en el norte de Ontario, Canadá, a unos 92 km (57 millas) al este de Hearst. La ciudad era conocida como MacPherson hasta 1917, cuando el nombre fue cambiado a fin de no entrar en conflicto con otra parada de tren en Manitoba.
Pačlavice
Pačlavice es una localidad del distrito de Kroměříž en la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 852 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, en la zona más occidental de los montes Cárpatos, al este de Praga, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con las regiones de Moravia Meridional y Olomouc.

Región de Zlín
La Región de Zlín (en checo: Zlínský kraj; en alemán: Zliner Region, pronunciado /ˈzlɪnɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa, situada mayoritariamente en la región histórica de Moravia. La capital es Zlín.
Biosíntesis de ácidos grasos
Los ácidos grasos son biomoléculas muy importantes para los seres vivos, se lleva a cabo en el citoplasma y citosol. Son los principales constituyentes de los triglicéridos (aceites y grasas, que actúan como reserva energética) y de los fosfolípidos (que forman el armazón de las membranas celulares). Su biosíntesis es, pues, de crucial importancia para todos los organismos.

El principal precursor de los ácidos grasos es el malonil-CoA, una molécula que aporta dos de sus tres átomos de carbono al esqueleto carbonado del ácido graso en crecimiento. El malonil-CoA proviene, a su vez, del acetil-CoA. Todas las reacciones de síntesis de ácidos grasos tienen lugar en el citosol de las células.

Aceite
Aceite, óleo y olio son términos genéricos para designar numerosos líquidos grasos de orígenes diversos que no se disuelven en el agua y que tienen menor densidad que esta. La mayoría de moléculas que componen los aceites son lípidos, principalmente triglicéridos (también llamados triacilgliceroles), que son el resultado de la combinación de los tres grupos alcohólicos del glicerol (glicerina) con tres ácidos grasos iguales o distintos.

Es importante no confundir los términos aceite y grasa, ya que esta última se refiere a substancias untuosas sólidas o pastosas, mientras que los aceites suelen ser líquidos a temperatura ambiente.
(15374) Teta
(15374) Teta es un asteroide que forma parte del cinturón interior de asteroides y fue descubierto por Miloš Tichý y el también astrónomo Zdeněk Moravec el 16 de enero de 1997 desde el Observatorio Kleť, cerca de České Budějovice, República Checa.

Zdeněk Moravec
Zdeněk Moravec (1968 –) es un astrónomo checo y astrofísico, prolífico descubridor de asteroides.

Se graduó en la Universidad Carolina de Praga. Entre 1992 y 2000, trabajó en el observatorio de Kleť, al sur de la República Checa, junto con Miloš Tichý y su esposa Jana Tichá. Desde 2001 es catedrático en la Universidad J. E. Purkyně de la ciudad checa de Ústí nad Labem
Escuela Politécnica Superior de Jaén
La Escuela Politécnica Superior de Jaén es una escuela de ingeniería de la Universidad de Jaén. Su origen se remonta a la Escuela Superior de Artes Industriales de Jaén, creada por Decreto de 23 de julio de 1910. Tiene su sede en los edificios A3 y A4 del campus de las Lagunillas de la capital jienense.

El A3 es el edificio departamental de Ingeniería y Tecnología en el que se ubican los despachos y laboratorios de la escuela, mientras que el edificio A4 es el aulario "Cesáreo Rodríguez Aguilera" en el que se imparte la docencia. Ambos edificios, de estilo moderno y de vanguardia sustituyen al emblemático "edificio de peritos" situado en el centro de la ciudad. Dicho edificio fue demolido en 2005 y en su lugar se construyó un centro comercial de El Corte Inglés.

El Corte Inglés
El Corte Inglés es un grupo de distribución mundial con sede en España, compuesto por empresas de distintos formatos, siendo el principal el de grandes almacenes, seguido por el de la venta en internet. Asimismo, se trata de una empresa familiar, al concentrarse la mayor parte de sus acciones entre familiares del fallecido empresario Ramón Areces y César Rodríguez González y la fundación que lleva su nombre. Su sede actualmente se encuentra en Madrid.
Augurio de Tarragona
Augurio de Tarragona o San Augurio (muerto el 21 de enero del 259) fue un clérigo cristiano hispanorromano. También se le cita como Augurino. Ejerciendo el cargo de diácono, fue martirizado junto con el obispo Fructuoso y el también diácono Eulogio. Murió quemado vivo en el anfiteatro de Tarraco, durante la persecución decretada por los emperadores romanos Valeriano y Galerio. Fueron posiblemente los primeros mártires de los que hay constancia documental en la Historia del Cristianismo en España.

El año 2008-2009, con motivo del 1750 aniversario, se ha declarado año jubilar para la archidiócesis de Tarragona por el papa Benedicto XVI.

Persecución
Una persecución, cacería, o prosecución, es el conjunto de acciones represivas o maltrato, persistentes, realizadas por un individuo o más comúnmente un grupo específico, sobre otro grupo o sobre un individuo, del cual se diferencia por la manera de pensar o por determinadas características físicas, religiosas, culturales, políticas, étnicas u otras. También incluye la persecución realizada por especies no humanas (como los predadores), pero el término se aplica más frecuentemente a persecución entre seres humanos. A menudo la persecución nace del prejuicio.
Foxborough
Foxborough, también conocido como Foxboro, es un pueblo ubicado en el condado de Norfolk en el estado estadounidense de Massachusetts, unos 34 km al suroeste de la ciudad de Boston. En el Censo de 2010 tenía una población de 16.865 habitantes y una densidad poblacional de 312,32 personas por km². Esta localidad es conocida por ser la sede de los New England Patriots, una de las franquicias más exitosas de la NFL.

Condado de Norfolk (Massachusetts)
El condado de Norfolk (en inglés: Norfolk County), fundado en 1793, es uno de los catorce condados del estado estadounidense de Massachusetts. En el 2020 el condado tenía una población de 725 981 habitantes. La sede del condado es Dedham.
Marcelo Barticciotto
Marcelo Pablo Barticciotto Cicaré (Avellaneda, Buenos Aires, 1 de enero de 1967) es un exfutbolista, entrenador, cantante y comentarista deportivo argentino nacionalizado chileno.

Desarrolló gran parte de su carrera en Colo-Colo. Su amor por la camiseta alba, su compromiso con el club y sus goles, lo hacen uno de los jugadores más queridos e importantes en la historia del cuadro popular.

Es sobrino del reconocido inventor argentino Augusto Cicaré y padre de Bruno Barticciotto, también futbolista. También es pariente del mundialista y campeón del mundo Julio Jorge Olarticoechea, que es primo hermano de su madre.

Julio Olarticoechea
Julio Jorge Olarticoechea (Saladillo, Buenos Aires, 18 de octubre de 1958), alias Vasco, es un exfutbolista argentino y exdirector de la selección de fútbol de Argentina, que se presentó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016.
Nižné Ružbachy
Nižné Ružbachy es un municipio del distrito de Stará Ľubovňa en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 622 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste de la región, cerca del río Poprad (cuenca hidrográfica del río Vístula) y de la frontera con  Polonia.

Río Poprad
El río Poprad (del alemán: Popper) es un corto río del norte de Eslovaquia y del sur de Polonia, un afluente por la derecha del Dunajec (cerca de Stary Sącz). Tiene una longitud de 170 km, de los que 63 km están en Polonia (por longitud total, el 22.ºdel país) y una cuenca de 2.077 km², (de los que 1.594 km² están en Eslovaquia y 483 km² en Polonia). Gran parte de la sección polaca de su cuenca está incluida en el área protegida del Parque del paisaje de Poprad.

Es el único río eslovaco que fluye en dirección norte. El Poprad atraviesa los distritos de Poprad, Kežmarok y Stará Ľubovňa y luego forma a lo largo de 31,1 km la frontera polaco-eslovaca.
Kirameki Project
Kirameki Project (きらめき☆プロジェクト en japonés) es una serie anime japonesa de 5 episodios OVA de 30 minutos cada uno. El primero salió el 24 de junio de 2005, y el quinto el 24 de febrero de 2006.

La productora es Studio Fantasia. Su director es Katsuhiko Nishijima.

El género de la serie es ciencia ficción, acción, comedia y ecchi.

Ecchi
Ecchi (エッチ, en katakana?, pronunciado etchi) es un argot de la lengua japonesa que adopta la «H» de la palabra hentai (変態, hentai?  pervertido) del alfabeto latino para hacer referencia a la conducta lasciva.

Como adjetivo, tiene el significado de «mañoso», «lascivo» o «sexy», similar a iyarashii (厭らしい, obsceno?, lascivo).

Como verbo, ecchi suru (エッチする, hacer etchi?) tiene el significado de «tener sexo».

Como sustantivo, se usa para describir a alguien que se ve lujurioso, es similar en significado a ero (エロ, erótico?) pero no implica la perversión como lo hace la palabra hentai.
When You Were Mine
«When You Were Mine» es una canción compuesta e interpretada originalmente por Prince, incluida en su tercer álbum de estudio Dirty Mind (1980). Fue versionada por Cyndi Lauper, lanzada como el último sencillo de su álbum debut She's So Unusual. El sencillo fue lanzado en Canadá y Japón. Lauper presentó el sencillo en los premios American Music 1985. En los Estados Unidos, Lauper lo lanzó como un sencillo promocional y más recientemente fue incluido en el recopilatorio 2003 en The Essential Cyndi Lauper.

También fue versionado por artistas tales como Iain Matthews, Mitch Ryder, Ani DiFranco, Züri West, Tegan and Sara, entre otros.

Mitch Ryder
William S. Levise, Jr (26 de febrero de 1945), más conocido por su nombre artístico Mitch Ryder, es un cantante y guitarrista estadounidense. Ha grabado una gran cantidad de discos como solista y junto a su banda, The Detroit Wheels.
Parapolski Dol
Parapolski Dol (en ruso: Парапольский дол) es un conjunto de tierras bajas al norte del krái de Kamchatka, al este de Rusia. Situada entre el golfo del Anádyr y la bahía del Pénzhina, separa el conjunto Kamchatka-Koriak de la Siberia nororiental.

Esta depresión, de 425 km de longitud, separa los montes de la Pénzhina (Penjina) de los montes de los Koriacos. Está situada a una altitud de 50 a 200 m. Las partes llanas de Parapolski Dol son pantanosas y contienen numerosos lagos pequeños. En las laderas crece principalmente la tundra y en particular el pino enano siberiano.

El nombre de Parapolski Dol procede probablemente del idioma chucoto y significa 'materias gruesas' en referencia a las zonas de alimentación abundantes para los ciervos, situadas en el valle.

Parapolski Dol forma parte de la Reserva natural de Koriak (3272 km²) y está inscrita en la lista de zonas húmedas protegidas por la Convención Ramsar, ya que cuenta con una de las mayores diversidades de aves de Asia.

Idioma chucoto
El idioma chucota (chukchi) o el idioma luoravetlano (en chucota: ԓыгъоравэтԓьэн йиԓыйиԓ) es un idioma paleosiberiano hablado por los chucotas.

La lengua, junto con el coriaco, el kerek y el itelmeno forman la familia chucoto-camchatca.

En el Libro rojo de la Unesco la lengua aparece como en peligro de extinción.
Buenavista (Toledo)
Buenavista, también llamado El Granero, es un centro poblado del municipio colombiano de Toledo (Antioquia). ubicado en una meseta en estribaciones de la cuchilla Macanal de la cordillera central de los Andes; dista de la cabecera urbana de este municipio 20 kilómetros y está ubicado en el extremo sur del municipio; el límite del pueblo, marca a su vez la frontera municipal entre Toledo y San Andrés de Cuerquia. Posee un clima sumamente cambiante en términos de temperatura y humedad relativa.

Centro poblado
Se conoce como centro poblado a un núcleo de población (particularmente rurales) que cumple ciertas características urbanas que le permiten distinguirse de aglomeraciones de viviendas u otros núcleos habitacionales dispersos. El término se utiliza principalmente en Colombia y Perú.
Escipión, el africano (película)
Escipión, el africano (en italiano, Scipione l'africano) fue un drama histórico italiano que se centra en la figura de Publio Cornelio Escipión desde su elección como proconsul hasta su victoria sobre Aníbal en la Batalla de Zama en el 202 A.C. Fue dirigido por Carmine Gallone y protagonizado por Annibale Ninchi y Camillo Pilotto. Este film fue promovido por Benito Mussolini y lanzado en 1937, sirviendo de propaganda para las ambiciones fascistas en el Norte de África. De hecho una división del ejército italiano fue utilizada como extras para el film, poco antes de ser enviada a la Guerra Civil Española.

Batalla de Zama
La batalla de Zama (19 de octubre del 202 a. C.) representó el desenlace de la segunda guerra púnica. En ella se enfrentaron el general cartaginés Aníbal Barca y el joven Publio Cornelio Escipión, «El Africano», en las llanuras de Zama Regia.

A pesar de que Aníbal estaba en superioridad numérica al comienzo de la batalla, Escipión concibió una estrategia para confundir y derrotar a sus elefantes de guerra. Las caballerías de Masinisa y Lelio atacaron y provocaron la huida de la caballería númida de Tiqueo, mientras que los veteranos de Aníbal comenzaban a ganar terreno. Sin embargo, luego de perseguir a Tiqueo, tanto Masinisa como Lelio volvieron al campo de batalla y atacaron a los veteranos de Aníbal por la retaguardia, provocando su casi completa aniquilación y el final de la batalla. A pesar de la humillante derrota, Aníbal logró huir a Cartago.
Isla Ryker
La Isla Ryker es una prisión ficticia para criminales comunes y superhumanos en Marvel Comics. Es la contraparte del Universo Marvel de la isla Rikers del mundo real, la cárcel más grande de la ciudad de Nueva York.

Isla Rikers
Isla Rikers (en inglés: Rikers (/ˈraɪkərz/) Island) es una isla ubicada entre los condados de Queens y del Bronx, en el East River. En ella se encuentra la duodécima prisión de máxima seguridad de los Estados Unidos. En 2017, el alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, anunció que se cerraría la cárcel si la tasa de criminalidad seguía baja.

En febrero de 2018, una comisión de supervisión estatal sugirió que el estado de Nueva York considere cerrar las instalaciones antes de esta fecha límite. En octubre de 2019, el Consejo de la Ciudad de Nueva York votó para cerrar las instalaciones en 2026.
Campeonato Mundial de Voleibol Masculino de 2027
El XXII Campeonato Mundial de Voleibol Masculino se celebrará en Polonia en el año 2027 bajo la organización de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) y la Federación Polaca de Voleibol.

Competirán en el evento 32 selecciones nacionales afiliadas a la FIVB por el título mundial, cuyo actual bicampeón es el equipo de Italia, ganador del Mundial de 2022 y Mundial de 2025.

Campeonato Mundial de Voleibol Masculino
El Campeonato Mundial de Voleibol Masculino es una de las máximas competiciones internacionales de voleibol disputada por los equipos nacionales masculinos miembros de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB). El primer torneo tuvo lugar en 1949; las primeras ediciones se realizaron en un período variable, pero desde 1962 se ha celebrado cada cuatro años. El campeonato se disputará cada dos años a partir de 2025.
Robin Bjørnholm-Jatta
Robin Bjørnholm-Jatta (Trondheim, 27 de enero de 1994) es un futbolista noruego, nacionalizado gambiano, que juega en la demarcación de Lateral izquierdo para el IL Stjørdals-Blink del Segunda División de Noruega.

Segunda División de Noruega
La Segunda División de Noruega (oficialmente y en noruego: 2. divisjon) también conocida como PostNord-ligaen por motivos de patrocinio desde 2017, es el tercer nivel del fútbol en Noruega. Los equipos que descienden de la 1. divisjon, y los que ascendieron de la 3. divisjon, participan de esta liga.
Cooperación industrial entre Alemania y Japón antes de la Segunda Guerra Mundial
En los años previos al estallido de la Segunda Guerra Mundial en Europa en 1939, hubo un desarrollo colaborativo significativo en la industria pesada entre las empresas alemanas y sus contrapartes japonesas como parte de las relaciones en evolución de las dos naciones. Este fue un factor importante para la capacidad de Japón para explotar rápidamente materias primas a las zonas del Imperio del Japón que recientemente habían estado bajo su control militar.

Proceso Fischer-Tropsch
El proceso Fischer-Tropsch es un proceso químico para la producción de hidrocarburos líquidos (gasolina, keroseno, gasoil y lubricantes) a partir de gas de síntesis (CO y H2). Fue inventado por los alemanes Franz Fischer y Hans Tropsch en 1925.  El proceso  parte de la oxidación previa del carbón en presencia de vapor de agua, sometido todo ello a unos 1100 K, con lo que se obtiene una mezcla de hidrógeno y monóxido de carbono. En una segunda etapa, en presencia de catalizadores de hierro o cobalto, a menor temperatura (450-650 K), pero a altas presiones, que pueden llegar a las 40 atm, se transforma en una mezcla de parafinas y olefinas lineales.