hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arnía
La playa de la Arnía está situada en la Costa Quebrada y junto al parque natural de las Dunas de Liencres, pertenece al municipio de Piélagos y esta en el limite junto al municipio de Santa Cruz de Bezana, en la comunidad autónoma de Cantabria, España.

La playa está ubicada en un entorno rocoso, con rocas de más de 90 millones de años.

Santa Cruz de Bezana
Santa Cruz de Bezana es un municipio y localidad de España, en la comunidad autónoma de Cantabria. Limita al norte con el mar Cantábrico, al oeste con Piélagos, al sur con Camargo y al este con Santander. Está situado en la zona de influencia de la capital cántabra, por ello se encuadra a este municipio en la comarca de Santander. Cuenta con una población total de 13 832 habitantes según datos del INE para 2024.
Se compone de los siguientes pueblos, pedanías o juntas vecinales, que son: Azoños, Maoño, Mompía, Prezanes, Sancibrián, Soto de la Marina y Bezana.
Edith Aron
Edith Aron (Homburgo, 4 de septiembre de 1923-Londres, 25 de mayo de 2020) fue una escritora, traductora literaria y docente alemana. Tradujo al idioma alemán las novelas, cuentos y poemas de Jorge Luis Borges, Octavio Paz, Silvina Ocampo, Adolfo Bioy Casares y Julio Cortázar entre otros reconocidos escritores de la literatura latinoamericana. Es considerada la musa del personaje "Lucía, la Maga" de la novela Rayuela.

Adolfo Bioy Casares
Adolfo Bioy Casares (Buenos Aires, 15 de septiembre de 1914-Buenos Aires, 8 de marzo de 1999) fue un escritor argentino, considerado uno de los autores más importantes de su país y de la literatura en español, siendo traducido a más de dieciséis idiomas y galardonado con el Premio Cervantes en 1990.

Colaboró en varias ocasiones con Jorge Luis Borges bajo distintos pseudónimos, y en menor medida con su propia esposa, la escritora Silvina Ocampo. En su obra frecuentó géneros como la literatura fantástica, el policial y la ciencia ficción, destacando las novelas La invención de Morel (1940), El sueño de los héroes (1954) y Dormir al sol (1973).
Critical management studies
Los critical management studies (CMS), más conocidos por su nombre en inglés que por la traducción de estudios críticos de la gestión, consisten en la aplicación de la Teoría Crítica y el marco teórico postmoderno a los estudios sobre la gestión empresarial.

Administración de empresas
La administración de empresas es una disciplina que se enfoca en la planificación, organización, dirección y control de los recursos de una organización, con el objetivo de alcanzar metas de manera eficiente y eficaz dentro de un entorno competitivo y globalizado.
Gemma Mengual
Gemma Mengual Civil (Barcelona, 12 de abril de 1977) es una deportista española que compitió en natación sincronizada.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano entre los años 2000 y 2016, obteniendo dos medallas de plata en Pekín 2008, en las pruebas dúo y de equipo. Ganó diecinueve medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2003 y 2009, y quince medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2000 y 2008.

Estudió el máster en Liderazgo Transformador en EADA Business School.

Campeonato Europeo de Natación de 2008
El XXIX Campeonato Europeo de Natación se celebró en Eindhoven (Países Bajos) entre el 13 y el 24 de marzo de 2008 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Real Federación Neerlandesa de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada y saltos. Las competiciones se efectuaron en el Centro Acuático Nacional Tongelreep de la ciudad holandesa.
Producciones PUNCH
Producciones PUNCH (acrónimo de Producciones Nacionales Colombianas de Hoy) fue una programadora y una productora de televisión colombiana, que desde sus inicios transmitió sus programas para los canales públicos de Inravisión como Canal Uno y Canal A. Su programación consistía de programas recreativos e informativos así como reconocidas producciones nacionales e internacionales.

Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica
La Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica (OTI), anteriormente llamada Organización de Televisión Iberoamericana, es una organización de cadenas de televisión en Latinoamérica, Estados Unidos, España y Portugal. Su meta era fomentar las relaciones entre televisoras en la región. Dentro de sus actividades, compartía programación noticiosa, cultural, educativa y deportiva entre sus miembros. Ahora es un espacio de colaboración, diálogo, reflexión y acción para que las principales empresas de contenidos y de telecomunicaciones de Iberoamérica y Estados Unidos, contribuyan a promover el desarrollo de contenidos y el acceso a servicios de conectividad.
San Pelayo (Villayón)
San Pelayo (oficialmente en eonaviego San Polayo) es un pueblo del concejo de Villayón (Principado de Asturias, España), con categoría de Caserío.

Su parroquia es Arbón. La escasa población ha pasado de 85 habitantes (43 mujeres y 42 hombres) en 2000 a 79 habitantes (37 mujeres y 42 hombres) en 2006.

Situado a 100 m sobre el nivel del mar, a su paso se encuentra el río Navia, cuya ciudad está a 6 km. La carretera AS-25 la une con Navia y Villayón. El código postal es 33718. La festividad es el día 26 de junio en que se celebra a su patrón San Pelayo mártir.

Río Navia
El río Navia es un río del norte de la península ibérica, uno de los más importantes de la vertiente cantábrica, cuyo curso se reparte entre Galicia y Asturias (España). Nace en la aldea de Busnullán, en el municipio de Piedrafita del Cebrero (Lugo), y desemboca formando una ría en Navia, Asturias, en el mar Cantábrico, entre el cabo de San Agustín y Peñafurada. Drena un área de 2578 km².
Tanque de hidrógeno
Un tanque de hidrógeno es usado para el almacenamiento de hidrógeno, la mayoría de los tanques están hechos de material compuesto debido a la fragilización por hidrógeno. Algunos tanques son usados para almacenamiento fijo, otros pueden ser recargados en estaciones de hidrógeno. Los primeros tanques de hidrógeno tipo IV para hidrógeno comprimido fueron mostrados en el 2001, los primeros vehículos de celda de combustible comerciales con tanques tipo IV fueron el Toyota FCHV, Mercedes-Benz F-Cell y el HydroGen4.

En la estación de hidrógeno de Hamburgo, los tanques pueden ser recargados con hidrógeno comprimido a 350 o 200 bares.

Los tanques de hidrógeno comprimido son comúnmente usados dentro de automóviles como una fuente de combustible para la aceleración y generación de electricidad y agua, la misma electricidad la cual es usada para alimentar la batería del automóvil.

Batería de automóvil
La batería o acumulador es un dispositivo electroquímico que posee en su interior varias celdas de energía (también conocidas como vasos por su forma y por poseer agua desmineralizada) que proporciona la energía eléctrica para el motor de arranque de un motor de combustión, como por ejemplo de un automóvil, de un alternador del motor o de la turbina de gas de un avión.
A las baterías eléctricas usadas como fuente de energía para la tracción de un vehículo eléctrico se les denomina baterías de tracción. Los vehículos híbridos pueden utilizar cualquiera de los dos tipos de baterías.

El arranque de un motor de combustión, requiere en un breve espacio de tiempo, corrientes muy elevadas de hasta cientos de amperios. La batería ha de cumplir este requisito también en invierno a bajas temperaturas. Además el voltaje eléctrico no puede reducirse considerablemente durante el proceso de arranque. Por eso las baterías disponen de una resistencia interior pequeña.
Daniel Xuereb
Daniel Xuereb (Gardanne, Francia, 22 de junio de 1959) es un exjugador y exentrenador de fútbol francés de ascendencia maltesa e italiana. En su etapa como jugador profesional se desempeñaba como delantero.

Gardanne
Gardanne es una comuna francesa situada en el departamento de Bocas del Ródano, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Tiene una población estimada, a inicios de 2020, de 21 501 habitantes.

Es famosa por haber servido de modelo para varias obras de Paul Cézanne, que vivió en la localidad entre 1885 y 1886.
Canberra Vikings
Los Canberra Vikings son un equipo profesional de rugby de Australia con sede en la ciudad de Canberra.

Participa anualmente en el National Rugby Championship, la principal competición de la disciplina en el país.

Su representante en el Súper Rugby es la franquicia de Brumbies.

Brumbies
Brumbies, hasta 2004 ACT Brumbies, es un equipo profesional de rugby ubicado en la ciudad de Canberra, en Australia. Juega desde 1996 en el Super Rugby, el campeonato de selecciones provinciales del hemisferio sur, en representación de la Capital y la región sur de Nueva Gales del Sur.

El nombre del equipo en castellano significa "Caballos Salvajes".

El equipo juega de local en el Estadio Canberra, que comparte con los Canberra Raiders de rugby 13, y utiliza vestimenta azul u blanca con vivos dorados. Su nombre se refiere a los caballos salvajes de la zona.
Medalla Eddington
La Medalla Eddington, creada tras la muerte de Sir Arthur Eddington, es un premio otorgado por la Real Sociedad Astronómica cada dos años a aquellos investigadores que hicieron méritos en el campo de la astrofísica teórica.

Real Sociedad Astronómica
La Real Sociedad Astronómica (en inglés: Royal Astronomical Society, o RAS), comenzó como la Sociedad Astronómica de Londres (Astronomical Society of London) en 1820 para apoyar la investigación astronómica. Cambió su nombre a Royal Astronomical Society en 1831, cuando fue declarada "Real" por Guillermo IV. Fue abierta a mujeres por primera vez en 1915. Se trata de la organización británica adherida a la Unión Astronómica Internacional (UAI) y es un miembro del Science Council. Sus miembros son habitualmente referidos como "fellows" (FRAS, Fellow of the Royal Astronomical Society). La Sociedad organiza una reunión mensual, generalmente el segundo viernes de cada mes, y que tiene lugar en Londres.
Juriques
Juriques es un estratovolcán en la frontera entre Bolivia y Chile. Está localizado justo al sureste del volcán Licancabur. Su cumbre es de 5704 m con un cráter de un diámetro máximo de 1,5 km. La laguna verde está situada al pie del volcán.

Estratovolcán
Un estratovolcán es un tipo de volcán cónico y de gran altura. Como su nombre indica, está compuesto por múltiples estratos o capas de lava endurecida que alternan con capas de piroclastos (lapilli y cenizas). Se forman por la alternancia de momentos de actividad explosiva con otros de emisión de coladas de lava fluida. La lava que fluye desde su interior es altamente viscosa y se enfría y endurece antes de que pueda llegar lejos. Muchos estratovolcanes exceden los 2500 metros de altitud y suelen encontrarse sobre la corteza continental.

Aunque a veces se denominan «volcanes compuestos», los vulcanólogos prefieren utilizar el término «estratovolcán» para establecer una distinción, debido a que todos los volcanes, sean del tamaño que sean, presentan una estructura (de capas) compuesta, esto es, se desarrollan sobre los materiales de sucesivas erupciones.
Thinobadistes
Thinobadistes es un género extinto de perezoso terrestre perteneciente a la familia Mylodontidae, endémico de Norteamérica durante los períodos Mioceno a Pleistoceno. Vivió desde hace 13,6—5,3 millones de años.

Thinobadistes y Pliometanastes fueron los primeros perezosos gigantes que aparecieron en Norteamérica. Tanto Pliometanastes como Thinobadistes aparecieron en el subcontinente antes de la aparición del puente terrestre del istmo de Panamá el cual se formó hace cerca de 2.5 millones de años. Es por lo tanto razonable suponer que los ancestros deThinobadistes atravesaron rosarios de islas atravesando la vía marítima de Centroamérica desde Suramérica, donde los perezosos evolucionaron originalmente.

Istmo de Panamá
El istmo de Panamá es un accidente geográfico ubicado en América, entre los océanos Pacífico y Atlántico, que une América del Norte y América del Sur. Tiene una longitud de unos 700 kilómetros, su anchura varía entre 50 y 200 kilómetros y contiene en su totalidad a la República de Panamá y a una pequeña porción del departamento del Chocó, en Colombia por lo que no es correspondiente de manera geográfica a política.  Está accidentado por la cordillera Central llamada Cordillera de Talamanca en Costa Rica; delimitado al norte por el golfo de los Mosquitos y al sur por el golfo de Chiriquí adyacente al golfo de Panamá. El istmo de Panamá se formó hace 3 millones de años. Fue un evento geológico de gran envergadura pues separó el océano Pacífico del océano Atlántico, creando así la corriente del Golfo que trae aguas cálidas desde el golfo de México hasta el Atlántico Norte.

El canal de Panamá atraviesa el istmo, permitiendo el tránsito de barcos entre los dos océanos.
Alejandro Meléndez Ruiz
Alejandro Meléndez Ruiz (Utrera, Sevilla, 13 de marzo de 1999) es un futbolista español. Se desempeña en la posición de centrocampista y su club es el Albacete Balompié de la Segunda División de España.

Primera Federación
La Primera Federación, originalmente como Primera RFEF, cuyo nombre comercial es Primera Federación Versus e-Learning por motivos de patrocinio, y conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Primera Federación, es la tercera categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda División. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Se disputa desde la temporada 2021-22, cuando se creó como categoría intermedia entre Segunda División y Segunda División B. Consta de dos grupos, con veinte equipos cada uno distribuidos por proximidad geográfica. Su estatus es semiprofesional.
Lumbier
Lumbier (Irunberri en euskera batua, Ilunberri en la variedad salacenca y Urunberri en la roncalesa) es una villa y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Sangüesa, en su comarca homónima y a 38 km de la capital de la comunidad de Pamplona. Su población en 2025 fue de 1330 habitantes (INE).

Su gentilicio es lumbierino, -a o irunberritarra, este último tanto en masculino como en femenino. Popularmente se les denomina gatos.

Euskera roncalés
El euskera roncalés (en roncalés, erronkariko uskara; en batúa, erronkariko euskara o erronkariera) es un dialecto del euskera que se habló en el valle de Roncal (Navarra) hasta su desaparición a finales del siglo XX. Se sabe que se usaba de manera habitual a finales del siglo XIX, y que su desaparición se aceleró a partir de 1876 debido a las restricciones en el uso del euskera. Su última hablante nativa fue Fidela Bernat, nacida en 1898 en Uztárroz y fallecida en 1991 en Pamplona.

Otro hablante que tuvo gran importancia para este dialecto fue Ubaldo Hualde, fallecido el 31 de julio de 1967, la última persona que además de hablar el dialecto roncalés sabía escribirlo. José y Bernardo Estornés, Koldo Mitxelena o Juan San Martín fueron algunos de los lingüistas que visitaron a Ubaldo antes de su muerte, para dejar constancia de todos los datos que se pudiera acerca de este dialecto. Ubaldo Hualde también conocía las variantes de otras zonas del Roncal como Uztárroz, Vidángoz o Garde.
Hernán González Gutiérrez
Hernán González Gutiérrez (San José, 31 de diciembre de 1918 - 14 de octubre de 1987) fue un escultor, abogado, agricultor y gerente bancario costarricense. Fue uno de los escultores más importantes de la década de los sesenta en Costa Rica.

Gerente
El término gerente denomina a quien está a cargo de la dirección o coordinación de una organización, institución o empresa, o bien de una parte de ella, como un departamento o un grupo de trabajo. Existe, por ejemplo, el gerente general, el gerente de finanzas, el gerente de personal, el gerente de sección, el gerente de turno, gerente de proyecto y otros.

Otra definición de gerente afirma que es la persona que coordina y supervisa el trabajo de otras de tal forma que cumplan con los objetivos de la organización. Los empleados no administrativos trabajan directamente en una labor o tarea y no tienen a alguien que les reporte. Las organizaciones o empresas estructuradas suelen tener gerentes de primera línea, gerentes de nivel medio y gerentes de nivel alto. En otras organizaciones de configuraciones más generales, los gerentes pueden no ser identificables fácilmente, aunque alguien debe desempeñar esa función.
Blue Origin NS-21
Blue Origin NS-21 fue una misión de vuelo espacial suborbital, operada por Blue Origin, que se lanzó el 4 de junio de 2022 utilizando el cohete New Shepard. Fue el quinto vuelo tripulado de Blue Origin y el vigésimo primero en total en llegar al espacio.

El lanzamiento de la misión estaba originalmente programado para el 20 de mayo de 2022. Sin embargo, el vuelo se retrasó debido a que un sistema de respaldo no cumplió con las «expectativas de rendimiento» y la nueva fecha de lanzamiento del 4 de junio se anunció el 31 de mayo de 2022.

Blue Origin
Blue Origin es una empresa estadounidense de transporte aeroespacial fundada en el año 2000 por Jeff Bezos, también fundador de Amazon. Entre sus objetivos se encuentran los vuelos suborbitales y orbitales, tanto para misiones oficiales de Estados Unidos, como para vuelos privados. Su principal trabajo son los cohetes reutilizables por medio de descensos controlados de los mismos por propulsión luego de los lanzamientos.
Tillandsia australis
Tillandsia australis es una especie epifita del género Tillandsia, perteneciente a la  familia Bromeliaceae: se encuentra endémica en los bosques y montañas del sur de Bolivia, y en el NOA de Argentina. Es un «clavel del aire» gigantesco, el mayor de su género.

Bromeliaceae
Las bromeliáceas o bromelias (Bromeliaceae) forman una familia de plantas monocotiledóneas que consta de arbustos o hierbas perennes, terrestres o epífitas, oriundas de las regiones tropicales y templadas de América salvo una sola especie al oeste de África, Pitcairnia feliciana. Poseen hojas arrosetadas, flores y brácteas coloridas y vistosas, y los estigmas típicamente retorcidos. Gracias a su dulce fruta, la especie más conocida en todo el mundo es la piña o ananá (Ananas comosus), un cultivo de regiones cálidas. La familia es reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III (2009), y el APWeb (2001 en adelante). La circunscripción está muy consensuada y es la que se acepta tradicionalmente, siendo la familia monofilética tanto por caracteres morfológicos como por análisis moleculares de ADN.
Valentina Gueorguieva
Valentina Gueorguieva (en búlgaro: Валентина Георгиева; Sofía, 28 de julio de 2006) es una deportista búlgara que compite en gimnasia artística.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Gimnasia Artística, en los años 2024 y 2025. Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el quinto lugar en la prueba de salto de potro.

Campeonato Europeo de Gimnasia Artística de 2025
El XI Campeonato Europeo de Gimnasia Artística Individual se celebró en Leipzig (Alemania) entre el 26 y el 31 de mayo de 2025 bajo la organización de la Unión Europea de Gimnasia (UEG) y la Federación Alemana de Gimnasia.

Originalmente, el campeonato iba a realizarse Tel Aviv (Israel), pero debido a la guerra Israel-Gaza, esta sede fue cancelada.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones de la Feria de Leipzig.
Battista Dossi
Battista Luteri llamado Battista Dossi (h. 1490-m. 1548).

Pintor italiano, educado en Roma, probablemente junto a Rafael Sanzio, con quien trabajó en la Ciudad de los Papas de 1517 a 1520. Después marchó a Ferrara, donde trabajó en la corte ducal junto a su hermano Dosso Dossi.

Con este y otros artistas, colaboró en la decoración del Castello del Buoncosiglio de Trento y en la Villa Imperiale de Pésaro.

De menor talento que su hermano, siguió un estilo más ligado al impuesto por Rafael y su escuela. A la muerte de Dosso, continuó con la dirección del taller familiar, pero con unos niveles de calidad notablemente inferiores.

Entre sus aprendices cabe citar a Camillo Filippi.

Trento
Trento (en italiano: Trento; en alemán: Trient; en latín: Tridentum) es una ciudad italiana situada en la región de Trentino-Alto Adigio. Es la capital de la región y de la provincia autónoma de Trento. La ciudad, conocida internacionalmente por el Concilio de Trento (concilio ecuménico de la Iglesia católica desarrollado entre 1545 y 1563), fue territorio austríaco hasta la Primera Guerra Mundial. Está situada en el profundo valle del Adigio.
Vladimir Nataluja
Vladimir Nataluja –en ruso, Владимир Наталуха– (Lugansk, URSS, 18 de marzo de 1936) es un deportista soviético que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1963, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Piragüismo de 1963.

Participó en los Juegos Olímpicos de Roma 1960, donde finalizó quinto en la prueba de (K1 4 × 500 m).

Juegos Olímpicos de Roma 1960
Los Juegos Olímpicos de Roma 1960, conocidos oficialmente como Juegos de la XVII Olimpiada, se celebraron en Roma, Italia. Roma ya había sido seleccionada para acoger la organización de los Juegos Olímpicos de 1908, pero tuvo que declinar y pasarle los honores a Londres. Otras ciudades que competían para acoger esta edición de los Juegos fueron: Lausana, Detroit, Budapest, Bruselas, Ciudad de México y Tokio. Participaron 5338 atletas (4727 hombres y 611 mujeres) de 83 países.
Abror Haider
Abror Haider (19 de agosto de 1973) es un deportista danés que compitió en taekwondo.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 1999 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Taekwondo, plata en 1992 y bronce en 1994. Además, consiguió una medalla de oro en los Juegos Mundiales de 1993.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 1999
El XIV Campeonato Mundial de Taekwondo se realizó en Edmonton (Canadá) entre el 2 y el 6 de junio de 1999 bajo la organización de la Federación Mundial de Taekwondo (WTF) y la Asociación Canadiense de Taekwondo.

En el evento tomaron parte 550 atletas de 66 delegaciones nacionales. Las competiciones se desarrollaron en el Pabellón Butterdome.
Arquímedes (nombre)
Arquímedes es un nombre propio masculino de origen griego en su variante en español. Está compuesto del prefijo αρχι archi (preeminencia) y Ημαδομαι Emadomai (preocuparse), por lo que significa "el que se preocupa", "muy preocupado".

Arquímedes fue un matemático y geómetra griego, considerado el más notable científico y matemático de la antigüedad; es recordado por el Principio de Arquímedes y por sus aportes a la cuadratura del círculo, el estudio de la palanca, el tornillo de Arquímedes, la espiral de Arquímedes y otros aportes a la matemática, la ingeniería y la geometría.

Palanca
La palanca es una máquina simple cuya función consiste en transmitir fuerza y desplazamiento. Está compuesta por una barra rígida que puede girar libremente alrededor de un punto de apoyo, llamado fulcro.

Puede utilizarse para amplificar la fuerza mecánica aplicada a un objeto, para incrementar su velocidad o distancia recorrida, en respuesta a la aplicación de una fuerza.

En las palancas simples existen tres puntos de análisis que deben considerarse: la fuerza aplicada, la reacción (o resistencia) y el punto de apoyo.
Sofía Malkoyeorgu
Sofia Malkoyeorgu –en griego, Σοφία Μαλκογεώργου– (22 de enero de 1998) es una deportista griega que compite en natación sincronizada.

Ganó una medalla de bronce en los Juegos Europeos de Cracovia 2023 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Natación de 2022.

Juegos Europeos de 2023
Los Juegos Europeos de 2023 (III Igrzyska Europejskie, Igrzyska Europejskie 2023) es la tercera edición de los Juegos Europeos que se llevan a cabo en Cracovia (Polonia) del 21 de junio al 2 de julio de 2023. Estos juegos abarcan 29 disciplinas de 26 deportes, y participan unos 7000 atletas de 48 países.