hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lomlom
Lomlom es la mayor de las islas Reef de las Islas Salomón. Está ubicado en la provincia de Temotu, mide siete por cuatro kilómetros y está separado de Fenualoa por un profundo canal. La elevación estimada del terreno sobre el nivel del mar es de unos 21 metros. Las variantes del nombre de la isla son Fonofono y Lom lom.

Lomlom cuenta con el aeropuerto de Lomlom, el único aeródromo de las islas Reef.

Provincia de Temotu
Temotu es la provincia más oriental de las Islas Salomón y es al mismo tiempo un pequeño archipiélago. Antiguamente se llamaba provincia de las islas Santa Cruz. Consiste en dos cadenas de islas que van en paralelo una de la otra desde el noroeste al sudeste.

Las islas o grupos de islas que comprenden la provincia son:

Anuta

Fatutaka

Islas Duff (Taumako)

Islas Santa Cruz

Islas Reef

Tikopia

Tinakula

Los habitantes de la isla Santa Cruz son predominantemente melanesios, aunque existen tres grupos de nativos papuanos en las islas Santa Cruz y Reef, mientras que los habitantes de Tikopia, Anuta, islas Duff y algunas de las islas Reef son polinesios.

La capital provincial es Lata, en la isla de Nendö, la mayor y más importante de las islas Santa Cruz.
Luz Olvera
Luz Olvera (1 de abril de 1994) es una deportista mexicana que compite en judo. Ganó una medalla en los Juegos Panamericanos de 2019 y cuatro medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 2013 y 2020.

Campeonato Panamericano de Judo de 2013
El XXXVIII Campeonato Panamericano de Judo se celebró en San José (Costa Rica) entre el 19 y el 20 de abril de 2013 bajo la organización de la Confederación Panamericana de Judo.

En total se disputaron dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Blas Aínsa Domeneque
Blas Aínsa Domeneque (Híjar, 3 de febrero de 1841-Zaragoza, 27 de agosto de 1889), con nombre religioso Blas de la Virgen del Pilar, fue un sacerdote escolapio y profesor español, pionero de la observación meteorológica moderna.

Híjar
Híjar es una villa y municipio en la comarca del Bajo Martín, provincia de Teruel, Aragón, España. Está ubicado dentro de la zona denominada como Bajo Aragón histórico y pertenece a los pueblos de la Ruta del tambor y el bombo.
Tokkō (manga)
Tokkō (特公, Tokkō?) es un manga escrito e ilustrado por Tōru Fujisawa. Fue serializado por la revista "Afternoon" de Kodansha en 2004 y recopilado en tres volúmenes (tankōbon).

A partir del 15 de abril de 2006, se emitió una adaptación al anime de trece episodios, dirigida por Masashi Abe y animada por AIC Spirits y Group TAC.

El manga fue licenciado en Norteamérica por Tokyopop, que publicó el primer volumen el 15 de julio de 2008. Fue distribuido en Estados Unidos y Reino Unido por Manga Entertainment, con su primer DVD publicado el 20 de marzo de 2007, y en la región de Australasia por Madman Entertainment Anchor Bay Entertainment’s Tokko Page, Anchor Bay Entertainment Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine.

En Estados Unidos, el canal "Sci-Fi" (ahora Syfy) emitió ‘‘Tokko’’ desde el 2007 hasta el 2010, cuando pasó a ser televisado por Chiller. En Canadá se transmitió en Super Channel.

Anime International Company
Anime International Company Inc. (株式会社アニメ・インターナショナルカンパニー, Kabushiki gaisha Anime Intānashonaru Kanpanī?), a menudo abreviado como AIC, es una empresa japonesa fundada en 1982. En el pasado operó como un estudio de animación de anime, pero desde 2016 se retiró de la producción directa y actualmente su actividad principal es la gestión de los derechos de autor de las obras que produjo anteriormente.

AIC cuenta con ocho divisiones, denominadas AIC ASTA (2003, anteriormente: AIC A.S.T.A.), AIC Build (2010), AIC Classic (2010), AIC Digital (2003, sede central), AIC Frontier (junio de 2012), AIC PLUS+ (2006), AIC Spirits (2003) y AIC Takarazuka (2006).
Gadzhí Rashídov
Gadzhí Magomédovich Rashídov –en ruso, Гаджи Магомедович Рашидов– (12 de abril de 1969) es un deportista soviético de origen daguestano que compitió en lucha libre. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha, en los años 1990 y 1991, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Lucha de 1991.

Campeonato Mundial de Lucha de 1990
El XLII Campeonato Mundial de Lucha se realizó en tres sedes diferentes: la lucha grecorromana en Ostia (Italia) entre el 19 y el 20 de octubre, la lucha libre masculina en Tokio (Japón) entre el 6 y el 9 de septiembre y la lucha libre femenina en Luleå (Suecia) entre el 29 de junio y el 1 de julio de 1990. Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
Xavier Ribas
Xavier Ribas Centelles, nacido el 16 de febrero de 1976 en Tarrasa (Cataluña, España), es un jugador de hockey sobre hierba español que juega de defensa y que actualmente milita en el Atlètic Terrassa H.C. de División de Honor.

Real Orden del Mérito Deportivo
La Real Orden del Mérito Deportivo es la más alta distinción que se otorga al deporte en España. Se concede anualmente por el rey, a propuesta del Gobierno de la Nación a través del Consejo Superior de Deportes, estableciéndose diferentes rangos y categorías.

La Constitución española de 1978, en su «artículo: 43.3», consagra como principio rector en la actuación de los poderes públicos el fomento de la educación física y el deporte y facilitar la adecuada utilización del ocio. En plena conformidad con este mandato constitucional, la Ley General de la Cultura Física y del Deporte atribuye a los poderes públicos y especialmente al Estado, amplias atribuciones para impulsar, promocionar y difundir la Cultura Física y el Deporte. Por tal motivo fue creada la orden mediante el Real Decreto 1523/1982 del 18 de junio.
(6425) 1994 WZ3
(6425) 1994 WZ3 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 28 de noviembre de 1994 por Seiji Ueda y el astrónomo Hiroshi Kaneda desde el Kushiro Marsh Observatory, Hokkaido, Japón.

Seiji Ueda
Seiji Ueda (上田 清二, Ueda Seiji?,  nacido en 1952) Es un prolífico astrónomo japonés, descubridor de planetas menores. Entre 1987 y el año 2000, Ueda (con la colaboración de Hiroshi Kaneda) descubrió 705 asteroides.

El asteroide (4676) Uedaseiji del interior del cinturón principal de asteroides, fue descubierto en 1990, y nombrado por él.
Nuggets: Original Artyfacts from the First Psychedelic Era, 1965-1968
Nuggets: Original Artyfacts from the First Psychedelic Era es un álbum recopilatorio de garage rock de la segunda mitad de los años 60 compilado por Jac Holzman, fundador de Elektra Records, con la asistencia de Lenny Kaye, quien luego sería guitarrista de Patti Smith. Juntos armaron un álbum doble con canciones de bandas de garage estadounidenses que fue lanzado en 1972 por Elektra Records y reeditado con diferente portada por Sire Records en 1976. Las notas internas del disco, escritas por Lenny Kaye, incluían una breve biografía de cada banda.

The Standells
The Standells es una banda de rock and roll de los 1960 formada en Los Ángeles, California quienes tenían un estilo muy similar a The Seeds, manteniendo una forma sencilla y cruda de Rock and Roll denominada garage rock.
Alexandra Coomber
Alexandra Coomber –conocida deportivamente como Alex Coomber– (nacida Alexandra Hamilton, Amberes, Bélgica, 28 de diciembre de 1973) es una deportista británica que compitió en skeleton.

Participó en los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002, obteniendo la medalla de bronce en la prueba femenina individual. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Skeleton de 2001.

Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002
Los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002, oficialmente conocidos como los XIX Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado en Salt Lake City, estado de Utah, Estados Unidos entre el 8 y el 24 de febrero de 2002.

En la elección de la sede, derrotó a las ciudades de Quebec (Canadá), Sion (Suiza) y Östersund (Suecia).
Presa de Foz Côa
La Presa de Foz Côa es una obra de ingeniería hidroeléctrica portuguesa situada en el municipio de Vila Nova de Foz Côa, distrito de Guarda.

Los trabajos de construcción fueron suspendidos el 17 de enero de 1996 puesto que la finalización de la presa implicaría anegar el yacimiento de arte rupestre prehistórico del valle del Coa, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1998 junto con el yacimiento español de Siega Verde, en el valle del Águeda, de características similares.

Río Águeda
El Águeda es un río de la península ibérica, afluente del Duero por su margen izquierdo, que transcurre por la zona más occidental de la provincia de Salamanca.

Hace de frontera natural entre España y Portugal desde la desembocadura del Turones hasta su desembocadura, en Barca de Alba.
Traje de tuna
El traje de tuna es una de las características más distintivas y diferenciales de las agrupaciones estudiantiles llamadas tunas o estudiantinas, es su vestimenta. Se trata de una indumentaria propia del siglo de oro español.

Todo tuno viste jubón, camisa, calzas, bombachos o gregüescos, zapatos, un bicornio como tocado, con su capa de tuna, y finalmente la beca, elemento más noble ya que distingue al estudiante como tuno diferenciándolo de los novatos o pardillos. La ropa es de estricto color negro como herencia de los estudiantes de época que lo adquirieron como color propio en homenaje a Felipe II.

Camisa
La camisa o blusa es una prenda de vestir tanto formal como informal de tela que cubre el torso y brazos, usualmente tiene mangas, cuello y botones en el frente. El término blusa se refiere a la camisa utilizada por mujeres, niños y también cuando se utiliza en distintas labores por hombres y mujeres.
New Zealand Cavaliers
Los New Zealand Cavaliers (Caballeros de Nueva Zelanda) fueron un seleccionado no oficial de los All Blacks que desobedeciendo a la World Rugby y a la New Zealand Rugby partió de gira a Sudáfrica y enfrentó a los Springboks cuando toda participación deportiva de estos últimos estaba prohibida por el régimen de Apartheid del país.

Capitán (deporte)
El capitán, en el contexto del deporte, es el representante y portavoz de los jugadores, especialmente durante el desarrollo de los partidos. Suele ser el único jugador en el campo con derecho a dirigirse al árbitro para hacer observaciones o pedir aclaraciones, así como para participar en los sorteos de campo o de saque y firmar el acta del partido.

En otras ocasiones, como en los equipos de Copa Davis de tenis, el capitán no es un jugador, sino una figura externa más próxima a la de un director o entrenador.

La persona que más tiempo ha estado al frente como capitán de cualquier equipo deportivo es Steve Yzerman, de los Detroit Red Wings en la NHL, quien fue capitán de su equipo durante 20 años, desde 1986 hasta 2006.
Pożdżenice-Kolonia
Pożdżenice-Kolonia [pronunciación en polaco: /pɔʐd͡ʐɛˈnit͡sɛ kɔˈlɔɲa/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Zelów, dentro del Distrito de Bełchatów, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 3 kilómetros al oeste de Zelów, a 17 kilómetros al noroeste de Bełchatów, y a 41 kilómetros al suroeste de la capital regional Łódź.

Distrito de Bełchatów
Bełchatów (polaco: powiat bełchatowski) es un distrito (powiat) del voivodato de Łódź (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros seis distritos de Łódź: al norte con Pabianice, al este con Piotrków, al sur con Radomsko y Pajęczno y al oeste con Wieluń y Łask; y está dividido en ocho municipios (gmina): uno urbano (Bełchatów), otro urbano-rural (Zelów) y seis rurales (Bełchatów, Drużbice, Kleszczów, Kluki, Rusiec y Szczerców). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 967,57 km² y una población de 113 076 habitantes.
Cristo abrazado a la cruz (El Greco, Museo Thyssen)
Cristo abrazado a la cruz  o Cristo abrazando la cruz es el tema de tres lienzos del Greco, el principal de los cuales se exhibe en el Museo Thyssen-Bornemisza.  Estas tres obras conforman la tercera tipología de esta temática, según el catálogo razonado de obras de este pintor, realizado por Harold Wethey,

Catálogo razonado
Un catálogo razonado (en francés: catalogue raisonné, término utilizado también en inglés) es un texto erudito de consulta en el que se documentan y describen todos los grabados conocidos realizados por un artista en particular. En la información se suele incluir el título, los títulos alternativos, la fecha, la técnica, el tamaño de la tirada, el formato de la imagen, el papel empleado y otros datos pertinentes. El término, utilizado por los grabadores, comerciantes y coleccionistas, se aplica también a catálogos similares de pintura, escultura, dibujo, acuarela u otras obras del mismo artista o taller.
Itziar Alkorta Idiakez
Itziar Alkorta Idiakez (San Sebastián, Guipúzcoa, 1 de septiembre de 1967) es una jurista y profesora universitaria española.

Es profesora de Derecho Civil y está especializada en Derecho de las tecnologías de reproducción humana.

Reproducción humana
La reproducción humana es la forma de combinación de material genético a través de los gametos de dos organismos progenitores (reproducción sexual), que tiene como consecuencia la fecundación, el embarazo y el subsecuente parto de una cría humana. Típicamente involucra la conexión física coito vaginal entre un hombre y una mujer y la interacción del sistema reproductor masculino y el reproductor femenino, que luego da como resultado la fecundación del óvulo de la mujer con el espermatozoide del hombre. La reproducción humana no es equivalente a la reproducción animal, aunque en lo biológico es semejante a la de los animales más evolucionados.
La ciencia ha obtenido la combinación del material genético de los progenitores humanos  (fertilización) de manera artificial, mediante técnicas de reproducción asistida que no involucran conexión física (coito). Los trastornos en la fertilización humana (infertilidad) afectan a 15-20 % de las parejas en edad reproductiva.
Bosque estatal de Maricao
El Bosque estatal de Maricao, generalmente conocido simplemente como «Monte del Estado», por la cual se refiere a la montaña de este nombre que se localiza en el bosque,  se ubica en la isla de Puerto Rico, delimitado por las poblaciones de San Germán, Sabana Grande y Maricao,

El bosque se encuentra en la región occidental de la Cordillera Central de Puerto Rico, y abarca unos 10,264 acres (41.54 km²) de tierras con unas grandes precipitaciones. Los ríos Guanajibo y Grande de Añasco fluyen a través del bosque.

El Bosque estatal de Maricao está mantenido por el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales del Estado libre asociado de Puerto Rico.

Departamento de Recursos Naturales y Ambientales de Puerto Rico
El Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) es un departamento ejecutivo del gobierno de Puerto Rico encargado de proteger, conservar, desarrollar y manejar los recursos naturales y medioambientales en Puerto Rico. La secretaria actual es Anaís Rodríguez Vega. Desde noviembre del 2020 el Departamento tiene 1,096 empleados.
Subsidiariedad (Iglesia católica)
En la Doctrina social de la Iglesia se entiende por principio de subsidiariedad el principio en virtud del cual el Estado solo debe ejecutar una labor orientada al bien común cuando advierte que los particulares o los organismos intermedios no la realizan adecuadamente, sea por imposibilidad o sea por cualquier otra razón.

Se trata de uno de los principios más largamente repetidos y propios de la enseñanza de la Iglesia católica ya tratado en la que se considera la primera encíclica de temas sociales, la Rerum novarum y refrendado en los documentos posteriores.

Encíclica
Una encíclica fue originariamente una carta circular enviada a todas las iglesias de una zona en la antigua iglesia cristiana. En ese momento, la palabra puede ser usada para una carta enviada por cualquier obispo a sus fieles. La palabra proviene del latín encyclia y del griego ἐγκύκλιος ("enkyklios") que significa ‘envolver en círculo’, que es también el origen de la palabra «enciclopedia». La Iglesia católica en general, solo utiliza este término para las encíclicas papales, pero la Iglesia ortodoxa y de la Comunión anglicana mantienen el uso antiguo.
Torneo de Estambul 2016
El Torneo de Estambul 2016 (también conocido como el BNP Paribas İstanbul Copa TEB por razones de patrocinio) fue un torneo de tenis jugado en tierra batida al aire libre. Se trató de la novena edición de la Copa de Estambul, y fue parte de los torneos de la WTA Internacionales de la WTA Tour 2016. Se llevó a cabo en Estambul, Turquía, del 18 de abril hasta el 24 de abril de 2016. Esta fue la tercera edición del torneo desde 2010. El evento no se llevó a cabo en el período 2011-2013 porque la WTA Tour Championships se celebró en Estambul durante esos años.

Danka Kovinić
Danka Kovinić (Herceg Novi, 18 de noviembre de 1994) es una tenista profesional montenegrina, miembro del equipo de su país en la Copa Billie Jean King. El 22 de febrero de 2016 alcanzó su mejor ranking (46.º) en individuales, mientras que en dobles fue el 67.º, logrado el 20 de junio del mismo año. Kovinić se convirtió en la primera montenegrina en llegar a cuartos de final en un torneo WTA, concretamente en Budapest, en 2013, antes de perder contra la sudafricana Chanelle Scheepers.
Castlevania: Lords of Shadow 2
Castlevania: Lords of Shadow 2 es un videojuego de acción-aventura de la saga Castlevania y es la secuela de Castlevania: Lords of Shadow - Mirror of Fate. Fue desarrollado nuevamente por MercurySteam y distribuido por Konami, saliendo a la venta en febrero de 2014. Este videojuego es la conclusión a la saga Lords of Shadow y es el último videojuego de Castlevania desarrollado por MercurySteam.

Hijo
Un hijo (del latín filius) o una hija es el descendente directo de una persona (en ocasiones se aplica también a animales no humanos). Los hijos pueden ser biológicos o fruto de la adopción. Si hay más de un hijo en la misma familia, se denominan hermanos entre ellos.

En algunas poblaciones, es la máxima distinción honorífica que se puede otorgar a sus conciudadanos. Dependiendo de si se otorga a una persona natural o no de la localidad, el título se denomina «hijo predilecto» o «hijo adoptivo». Normalmente, a ambos se les confiere el mismo rango.
Club Atlético Manabí
El Club Atlético Manabí, antes conocido como Club Social, Cultural y Deportivo River Plate es un equipo de fútbol profesional de Bahía de Caráquez, Provincia de Manabí, Ecuador. Fue fundado el 10 de agosto de 1936. Tuvo 2 participaciones en los campeonatos nacionales, la primera fue en el año de 1963 y la última en 1966. Actualmente juega en la Segunda Categoría de Ecuador.

Segunda Categoría de Ecuador
La Segunda Categoría (Campeonato de Ascenso de Segunda Categoría según su nombre comercial o coloquialmente llamada Serie C por ser en la práctica la tercera categoría), denominada con su nombre oficial Ascenso Nacional y con su nombre comercial Ascenso Nacional Ecuabet, es la tercera categoría del sistema de ligas de fútbol de Ecuador, organizada por la Federación Ecuatoriana de Fútbol. Los dos primeros lugares con mayor sumatoria de puntos de la fase de play-offs nacionales ascenderán a la Serie B.

El club con más conquistas desde la creación del torneo en 1967 es Macará, con cuatro campeonatos. El actual campeón es Liga de Portoviejo. Por su parte, Everest y Deportivo Quito fueron los primeros campeones y el Patria es el equipo que más temporadas ha disputado en la Segunda Categoría con un total de 57.
Concentrador solar
Un concentrador solar es un dispositivo óptico diseñado para captar la energía solar incidente sobre una superficie amplia y concentrarla en una región de menos área, con el objetivo de aumentar la densidad energética disponible. Esta concentración puede lograrse mediante reflexión (empleando espejos) o refracción (usando lentes). Los concentradores solares se utilizan en aplicaciones que requieren altas temperaturas o elevada intensidad lumínica, como la energía termosolar de concentración, los motores Stirling o los sistemas fotovoltaicos de alta concentración (CPV).

Según Ma et al. (2019), estos sistemas "desempeñan un papel esencial en la captación de energía solar, al incrementar de forma efectiva la densidad de potencia disponible para su conversión térmica o eléctrica".

Reflexión (física)
Se le llama reflexión al cambio de dirección de una onda al entrar en contacto con la superficie (interfaz) que separa dos medios diferentes. Algunos ejemplos comunes son la reflexión de la luz, el sonido y las ondas de agua. La ley de la reflexión dice que para la reflexión especular (por ejemplo en un espejo) el ángulo con el que la onda incide en la superficie es igual al ángulo con el que se refleja.

En acústica, la reflexión provoca ecos y se utiliza en sonar. En geología, es importante en el estudio de las ondas sísmicas. La reflexión se observa con ondas superficiales en masas de agua. La reflexión se observa con muchos tipos de ondas electromagnéticas, además de la luz visible. La reflexión de VHF y frecuencias más altas es importante para la transmisión de radio y para el radar. Incluso los rayos X duros y los rayos gamma pueden reflejarse en ángulos poco profundos con espejos "rasantes" especiales.
Patric Ullaeus
Patric Ullaeus (nacido el 30 de marzo de 1968) es un director de vídeos musicales de origen sueco. Además, es fotógrafo y fundador de la empresa de audiovisuales Revolver Film Company, con sede en Gotemburgo.

Con su empresa realiza principalmente (aunque no exclusivamente), videos musicales para bandas de heavy metal. Su video para Dimmu Borgir "The Serpentine Offering" ganó un premio en los galardones noruegos Spellemannprisen en la categoría de Mejor Director de vídeo musical en 2007.

Gotemburgo
Gotemburgo (en sueco: Göteborg [jœteˈbɔrj]ⓘ) es la segunda ciudad en importancia y tamaño de Suecia, después de la capital, Estocolmo. Ubicada en la provincia de Gotia Occidental en la costa oeste del país, en la desembocadura del río Göta älv en el estrecho de Kattegat. Es la sede administrativa y arzobispal de la provincia.

El puerto de Gotemburgo es el más grande entre los países nórdicos ya que tiene sus aguas descongeladas durante todo el año. Es el lugar de tránsito de la mayor parte de las exportaciones e importaciones de Suecia.

Grandes industrias como SKF y AB Volvo tienen sus oficinas principales en esta ciudad. Sede de dos establecimientos universitarios, tiene la población universitaria más numerosa de Escandinavia. En las últimas décadas se ha desarrollado el turismo y los eventos culturales.

Fue fundada y fortificada en 1621 por el rey Gustavo II Adolfo, después de varios intentos fallidos de fundación debido a los ataques de daneses y noruegos.
York (Ontario)
York es uno de los seis distritos que forman la ciudad de Toronto, Ontario, Canadá. Está ubicado al noroeste del centro de la ciudad, al suroeste de North York y al este de Etobicoke, donde limita con el río Humber. Fue una ciudad independiente hasta 1998, año en que fue anexionada junto con otras seis ciudades para formar el actual Toronto.

Etobicoke
Etobicoke ([əˈtoʊbɨkoʊ]ⓘ) es un distrito administrativo del sector suroccidental de la ciudad de Toronto, en Ontario, Canadá. Colinda al sur con el lago Ontario, al oriente con el río Humber, al occidente con la ciudad de Mississauga y al norte con la ciudad de Vaughan.[cita requerida]