hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Salambao
El salambao o también conocido como sarambao, es un tipo de red de elevación utilizada por los pescadores indígenas de Filipinas. Se encuentran en todas las islas filipinas, pero son más frecuentes en grandes lagos, como la Laguna de Bay, y en zonas costeras protegidas, como la Bahía de Manila, el Golfo de Ragay y la Bahía de Batan. Entre las variantes de las redes de elevación de salambao se encuentran el bintol (utilizado para capturar cangrejos), el panak (utilizado para capturar nautilos), el tangkal (una red de elevación estacionaria que funciona de noche) y el basnig (una red de elevación de aguas profundas que se maneja desde canoas con balancín). Las balsas salambao también se conocían como saraboa o salakab.

Golfo de Ragay
Golfo de Ragay es un gran golfo en la parte sur de la isla de Luzón, al norte del país asiático de Filipinas, en las coordenadas geográficas 13° 35′ 22″ N, 122° 43′ 46″ E. Está separado del mar de Sibuyan por la península de Bondoc en el oeste.
En la península se encuentran las ciudades de San Francisco, San Andrés y San Narciso. El golfo tiene una profundidad máxima de 90 kilómetros y una media de 200 metros, con un ancho de 50 kilómetros

El clima en la zona del Golfo de Ragay es húmedo tropical sin estación seca pronunciada.  Las lluvias se producen durante todo el año.  El Golfo de Ragay es conocido por los turistas que buscan practicar el buceo en sus aguas, para observar especies como el tiburón ballena.
Sangre arterial
La sangre arterial es la sangre oxigenada en el sistema circulatorio que se encuentra en la vena pulmonar, las cavidades izquierdas del corazón y las arterias. Es de color rojo brillante, mientras que la sangre venosa es de color rojo oscuro (pero se ve púrpura a través de la piel translúcida). Es el término contralateral a sangre venosa.

Enmarcado en el ciclo cardíaco, a menudo históricamente acreditado según el diagrama de Wiggers, la sangre arterial acaba de pasar a través de los pulmones y está lista para aumentar el oxígeno para sostener los órganos periféricos. La diferencia esencial entre la sangre venosa y arterial es la curva de la saturación de oxígeno de la hemoglobina. La diferencia en el contenido de oxígeno de la sangre entre la sangre arterial y la sangre venosa se conoce como la diferencia de oxígeno arteriovenoso.

Diagrama de Wiggers
El Diagrama de Wiggers es un diagrama usualmente utilizado en fisiología cardiaca.

El eje X es usado para medir el tiempo, mientras que el eje Y contiene todo lo siguiente en una sola ventana para aprender a diferenciar la importancia que tienen los diferentes estudios del corazón:

Presión sanguínea
Presión aórtica
Presión ventricular
Presión auricular

Volumen ventricular

Electrocardiograma

Flujo arterial (opcional)

Ruidos cardiacos (opcional)

Demostrando la variación coordinada de estos valores, se vuelve más fácil observar la relación entre estos valores en el ciclo cardíaco.
Jean Monribot
Jean Monribot (Couze-et-Saint-Front, 11 de octubre de 1987) es un jugador de rugby francés, que actualmente juega para el club Aviron Bayonnais, en la Liga Francesa de Rugby el Top 14. Monribot es un jugador que juega en la posición de Flanker.

Aviron Bayonnais
El Aviron Bayonnais Rugby Pro es una entidad polideportiva de la ciudad francesa de Bayona (departamento de Pirineos Atlánticos). Actualmente disputan el Top 14, la máxima categoría del rugby francés.

Desde la fundación del club en 1904 ha sido tres veces campeón de Francia en 1913, 1934 y 1943 y ganó el Desafío Yves du Manoir dos veces en 1936 y 1980.

El club está en rivalidad con el vecino Biarritz Olympique Pays Basque. Esta rivalidad es una de los más históricas del campeonato francés.

Al igual que su vecino y rival, los últimos años ha disputado algunos partidos en el estadio de Anoeta (San Sebastián, España).
We Are Domi
We Are Domi, también conocida simplemente como DOMI, es una banda de electropop checo-noruega, formada en 2018 y originario de Praga, República Checa. El grupo está compuesto por la vocalista principal Dominika Hašková, hija del jugador de hockey checo retirado Dominik Hašek, el guitarrista Casper Hatlestad de Stavanger y el tecladista Benjamin Rekstad de Nesodden. Los tres se conocieron durante sus estudios en el Leeds College of Music.

Habiendo ganado la selección nacional checa ESCZ 2022 en diciembre de 2021, la banda representó a la República Checa en el Festival de Eurovisión 2022 con la canción "Lights Off".

Stavanger
Stavanger ([stɑˈʋɑŋər]ⓘ) es una ciudad portuaria y municipio del sudoeste de Noruega, perteneciente a la provincia de Rogaland, de la cual es su capital. Es la cuarta ciudad del país más poblada después de Oslo, Bergen y Trondheim y es el centro de la tercera aglomeración noruega. Es la capital noruega del petróleo. Las actividades tradicionales de Stavanger son el transporte marítimo, la construcción naval y la industria conservera, aunque esta última ha perdido importancia con el paso de los años.
A Period of Transition
A Period of Transition es el noveno álbum de estudio del músico norirlandés Van Morrison, publicado por la compañía discográfica Warner Bros. Records en abril de 1977. Fue el primer álbum del músico en dos años y medio, y en el momento de su publicación fue recibido con cierta decepción por parte de la prensa musical y de la crítica. Al respecto, Johnny Rogan comentó: «Muchos estaban esperando un trabajo de gran agresión vocal que desafiara a la nueva élite de pretendientes de Morrison, entre los que se incluían Bruce Springsteen, Bob Seger, Phil Lynott, Graham Parker y Elvis Costello».

Un añoantes, Morrison había participado en The Last Waltz junto a Dr. John, que participó como coproductor y músico en el álbum.

Elvis Costello
Declan Patrick MacManus (Londres, 25 de agosto de 1954), más conocido artísticamente como Elvis Costello, es un músico, cantante y compositor británico.

Se inició en la escena pub rock londinense a mitad de los 70 desde donde vio llegar como observador privilegiado la new wave y el punk, movimientos con los que se asoció.

La revista Rolling Stone lo reconoció en el 2012 como uno de los 100 mejores artistas de todos los tiempos, ubicándolo en el puesto 80.
Claypole (Lincolnshire)
Claypole es una localidad situada en el condado de Lincolnshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1365 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lincoln, del estuario del río Humber y de la costa del mar del Norte.

Región de Yorkshire y Humber
Yorkshire y Humber (en inglés: Yorkshire and the Humber) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Yorkshire del Norte, del Este, del Sur, del Oeste y parte del condado de Lincolnshire. Limita al norte con Nordeste de Inglaterra, al este con el mar del Norte, al sur con Midlands del Este y al oeste con Noroeste de Inglaterra. Con 5 283 733 habitantes en 2011 es la tercera región menos poblada del país, por delante de Midlands del Este y Nordeste de Inglaterra, la menos poblada.

Cubre la mayor parte del histórico condado de Yorkshire, junto con la parte norte de Lincolnshire que fue, desde 1974 hasta 1996, en el antiguo condado de Humberside. Es una de las dos regiones (junto con Noroeste), donde se tendría que celebrar un referéndum para crear una asamblea regional.
Monumento a los trabajadores del astillero caídos en 1970
El Monumento a los trabajadores de astilleros caídos en 1970 (polaco: Pomnik Poległych Stoczniowców 1970) es un monumento en la forma de tres cruces con anclas (por eso en Polonia es llamado a menudo el monumento de tres cruces o simplemente Tres Cruces). Cada cruz pesa 42 toneladas y cada ancla - dos. El monumento es adornado con un fragmento del poema Który skrzywdziłeś de Czesław Miłosz y su pedestal - con relieves de Robert Pelpliński i Elżbieta Szczodrowska.

El monumento, diseñado por Bogdan Pietruszka, Wiesław Szyślak, Wojciech Mokwiński i Jacek Krenz, fue construido como una parte de promesas del gobierno polaco (después de las huelgas del sindicato Solidaridad en agosto de 1980) en recuerdo de los trabajadores de astilleros asesinados en diciembre de 1970.

Fue inaugurado el 16 de diciembre de 1980.

Poema
Un poema (del latín poema, y este del griego ποίημα, «creación») es una obra de poesía normalmente en verso, esté o no sujeto a los recursos poéticos clásicos de la métrica, el ritmo y la rima.

También hay poemas en prosa (prosa poética, poema en prosa). Un poema largo puede dividirse en «estrofas o versos», y uno breve en estrofas. Un conjunto de poemas es un poemario (libro de poemas o recopilación de poemas). Es muy habitual hacer antologías de poemas y competencias de poemas (juegos florales).

Joachim du Bellay, en La defence et illustration de la Langue Francoyse (Defensa e ilustración de la lengua francesa, 1549), define el poema como una «ouvrage en vers d'une assez grande étendue» (‘’obra en verso de una extensión bastante grande’’).

El poema sinfónico es una composición musical para orquesta, de forma libre y desarrollo sugerido por una idea poética u obra literaria.
Cristóbal de Araque
Cristóbal de Araque y Ponce de León (Pamplona, 1623-Madrid, 1667) fue un académico, sacerdote católico, escritor, educador, artista y teólogo español.

Araque fue el primer rector de la Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario, elegido por el propio fundador de la institución, el arzobispo de Santafé Cristóbal de Torres. Como rector, Araque logró la aprobación de la constitución fundacional de la institución de manos del rey Felipe IV, pero murió en España antes de regresar a Nueva Granada.

Cristóbal de Torres
Fray Cristóbal de Torres y Motones, O.P. (Burgos, 23 de diciembre de 1573-Santafé, 8 de julio de 1654) fue un arzobispo dominico español, que ocupó la sede metropolitana de Santa Fe de Bogotá entre 1635 y 1654.

Se destacó como teólogo y docente en Burgos y Sevilla, adquiriendo notoria influencia y prestigio. Es el fundador del Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario, una prestigiosa universidad colombiana de educación superior, en 1653.
Provincia de Govi-Altay
La aymag de Govĭ-Altay (mongol: Говь-Алтай аймаг) es una de las 21 aymags (provincias) de Mongolia. Está situada en el oeste del país, del cual toma una extensión de 141 447 kilómetros cuadrados, para una población total de 63 673 habitantes (datos de 2000). Su capital es Altái.

Idioma mongol
El mongol (endónimo: ᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠬᠡᠯᠡ монгол хэл, pronunciado: /mɔɴɢəɮ xeɮ/) es el miembro más conocido de las lenguas mongólicas y el idioma principal de la mayoría de los mongoles residentes de la República de Mongolia. También se habla en las zonas fronterizas con este país de la República Popular China y la Federación de Rusia.
Leaf Daniell
Cyrus Leaf Daniell (Tooting, 1877-Eddleston, 1913) fue un deportista británico que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada. Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 1908, obteniendo una medalla de plata en la prueba por equipos.

Espada (esgrima)
La espada deportiva es una de las tres armas utilizadas en esgrima junto con el florete y el sable. Procede del espadín, una de las armas propias de la esgrima clásica.

Se trata de un arma de estocada donde el tocado solo es válido si se efectúa con la punta del arma, donde está situado un sensor electrónico que lo detecta.

Consta de una empuñadura, que puede ser francesa u ortopédica/anatómica, una cazoleta y la hoja, que es de sección triangular. Los duelos de espada son los más fieles a la esgrima clásica y, por lo tanto, los más realistas: tienen por superficie válida de tocado todo el cuerpo y en ellos solo cuenta el orden cronológico entre un tocado y otro, con la posibilidad de contabilizar tocados dobles, sin normas de convención.
Río Ancasmayo
Ancasmayo o Angasmayo es el nombre grande dado por los quechuas a un río que constituiría el límite norte del Imperio incaico. Su localización es controvertida en la actualidad, algunos lo sitúan en el río Angasmayo, al sur de la ciudad de San Juan de Pasto en Colombia. También podría tratarse del río Guáitara o Carchi, en la actual frontera colombo-ecuatoriana, o del río Mayo, que marca el límite entre los departamentos colombianos de Nariño y Cauca.

Cauca (Colombia)
Cauca es uno de los treinta y dos departamentos que conforman la República de Colombia. Su capital y ciudad más poblada es Popayán. Está ubicado al suroccidente del país entre las regiones andina y pacífica.

Cuenta con una superficie de 29.308 km², lo que representa el 2.56% del territorio nacional. Está dividido política y administrativamente en 42 municipios. Su economía genera el 1.94 % del PIB colombiano. De acuerdo con el DANE, posee una población estimada (2024) de 1.578.476 habitantes.
Nuestra Señora de las Saleras
Nuestra Señora de las Saleras, en idioma inglés Our Lady of The Vessel of Salt, es una advocación mariana patrona de  Aliaga (Bayan ng Aliaga),  municipio filipino  situado en la parte central de la isla de Luzón, provincia de Nueva Écija situada en la Región Administrativa de Luzón Central, también denominada Región III.

Su fiesta se celebra todos los años el día 26 de abril.

Su imagen se venera en su  iglesia parroquial católica que  data del año 1849.
Forma parte de la Vicaría de Santa Rosa de Lima , perteneciente a la Diócesis de Cabanatúan en la provincia Eclesiástica de Lingayén-Dagupán.

Monseñor Sofronio Bancud, Obispo de Cabanatuan, otorgó el decreto para la solemne coronación canónica episcopal de la bendita imagen el 27 de febrero de 2024. La Virgen de las Saleras fue coronada canónicamente el 20 de abril del mismo año.

Nueva Écija
Nueva Écija (en ilocano, Probinsia ti Nueva Ecija; en tagalo, Lalawigan ng Nueva Ecija; en inglés y oficialmente, Province of New Ecija) es una provincia de la región de Luzón Central, Filipinas. Según el censo de 2020, tiene una población de 2 310 134 habitantes.

Por su gran producción de arroz, se la conoce como el «granero de arroz» de Filipinas.
Programa Inglés Abre Puertas
El Programa Inglés Abre Puertas  fue creado en el año 2004, durante la gestión del Ministro Sergio Bitar, con el objetivo de diseñar una política pública y establecer una liderazgo técnico para aumentar la disponibilidad, mejorar la calidad y hacer exigible en Chile la enseñanza del inglés como idioma extranjero (English as a Foreign Language - EFL). En el año 2006, de las 36 medidas impulsadas por el gobierno de la Presidenta Michelle Bachelet, dos estaban directamente relacionadas con el inglés. En este contexto, y apoyados por la entonces Ministra Mónica Jiménez, el sistema escolar chileno está experimentando cambios profundos con respecto a la enseñanza y aprendizaje del idioma inglés.

Sergio Bitar
Sergio Bitar Chacra (Santiago, 30 de diciembre de 1940) es un ingeniero civil y político chileno. Fue ministro de Estado de los presidentes Salvador Allende, Ricardo Lagos y Michelle Bachelet, además de senador por Tarapacá por un periodo de ocho años. Es miembro del Partido por la Democracia (PPD), colectividad de la cual ha sido presidente en tres ocasiones y que pertenece a la Internacional Socialista.
Sector 6 (Bucarest)
El Sector 6 (Sectorul 6 en rumano) es uno de los seis sectores que componen Bucarest, la capital de Rumanía. Cuenta con una población superior a los 350.000 habitantes, siendo de los sectores más poblados de la ciudad.

El sexto sector de Bucarest está formado por los siguientes distritos: Giuleşti, Crângaşi, Drumul Taberei, Militari, Grozǎveşti y Ghencea. El distrito de Grozǎveşti es también conocido como Regie.

El alcalde de la ciudad es Cristian Poteraş. El ayuntamiento cuenta con 27 escaños, los cuales están repartidos de la siguiente manera:

Partido Demócrata: 10 escaños

Partido Socialdemócrata: 9 escaños

Partido Nacional Liberal: 4 escaños

Partido de la Gran Rumanía: 1 escaños

Independientes: 3 escaños

Stadionul Steaua
El Stadionul Steaua, anteriormente llamado Stadionul Ghencea y conocido popularmente como Ghencea por ser éste el barrio del que recibe el nombre, es un estadio de fútbol situado en Bucarest (Rumanía) y que alberga los partidos como local del refundado CSA Steaua Bucarest, ahora el FC Steaua Bucarest (FCSB) se separó formalmente en 1998 y en ocasiones también los partidos de la Selección de fútbol de Rumanía.
Frank Steijns
Frank Steijns (Bilzen, 25 de diciembre de 1970) es un arreglista, compositor, músico del carillón y violinista belga-neerlandés de las ciudades de Maastricht, Weert y Heerlen. También es miembro de la Orquesta Johann Strauss de André Rieu.

Heerlen
Heerlen es una ciudad y municipio de los Países Bajos. Está situada en el sureste del país y es la segunda ciudad por habitantes de la provincia de Limburgo. Heerlen forma parte de la región urbana de Parkstad Limburg, una aglomeración con unos 250.000 habitantes y ocho municipios. Se encuentra al este de Maastricht y al norte de la ciudad alemana de Aquisgrán.

Tras sus inicios romanos y un modesto período medieval, Heerlen se convirtió en un centro de la industria minera del carbón en los Países Bajos a finales del siglo XIX. En el siglo XX, el arquitecto Frits Peutz desempeñó un papel fundamental en la configuración de la ciudad tal como la conocemos hoy. Su diseño más famoso, y un edificio distintivo en el centro de la ciudad, es el llamado Glaspaleis (Palacio de Cristal), catalogado como uno de los mil edificios arquitectónicamente más importantes del mundo del siglo XX.
Bromfeniramina
La bromfeniramina, vendida bajo la marca Dimetapp, entre otras, es un medicamento antihistamínico de primera generación de la clase de la propilamina (alquilamina). Está indicado para el tratamiento de los síntomas de resfriado común y rinitis alérgica, como secreción nasal, picazón en los ojos, ojos llorosos y estornudos. Su uso no es recomendable en niños menores de seis años. Se ingiere por vía oral. El efecto máximo se produce pasadas alrededor de seis horas y puede durar hasta dos días.

Los efectos secundarios comunes incluyen: somnolencia, inquietud, confusión, boca seca y visión borrosa. Otros efectos secundarios pueden ser, entre otros, retención urinaria y convulsiones. Es un antihistamínico de primera generación.

La bromfeniramina fue patentada en 1948 y comenzó a aplicarse en medicina en 1955. A 2023, la combinación con dextrometorfano y pseudoefedrina fue el medicamento número 281 más recetado en los Estados Unidos, con más de 700.000 recetas.

Xerostomía
La xerostomía es el síntoma que define la sensación subjetiva de sequedad de la boca por mal funcionamiento de las glándulas salivales.

El término xerostomía procede del griego xerós (seco) + stóma (boca) + -ia (gr.).

La xerostomía puede objetivarse cuando se detecta una disminución del flujo de saliva inferior a la mitad tanto en reposo como con estímulo. Se estima que la secreción media de saliva en reposo es de 0,2-0,4 mL/min y que la secreción de saliva estimulada es de 1 a 2 mL por minuto. La xerostomía no indica necesariamente una sequedad objetiva de la mucosa de la cavidad oral, pues el umbral de la sensación de boca seca es variable en cada persona y no todos los casos de hipofunción salival se acompaña de sequedad bucal. Por lo tanto la hiposalivación o hiposialia no siempre es sinónimo de xerostomía.
Mate Šunjić
Mate Šunjić (Metković, 18 de marzo de 1987) es un jugador de balonmano croata que juega de portero en el Cesson-Rennes MHB de la LNH. Es internacional con la selección de balonmano de Croacia.

En 2005, Šunjić, fue campeón del Mundo Juvenil con la selección de balonmano de Serbia y Montenegro. Tras la separación de ambos países se convirtió en internacional con Croacia, ganando la medalla de oro en los Juegos Mediterráneos de 2018.

Juegos Mediterráneos de 2018
Los XVIII Juegos Mediterráneos tuvieron lugar en Tarragona (España) entre el 22 de junio y el 1 de julio de 2018. Tras la decisión del Comité Internacional de los Juegos Mediterráneos el 15 de octubre de 2011 de que la ciudad tarraconense los albergase, fue la tercera vez que España organizó este acontecimiento deportivo, tras haber sido sede de las ediciones de 1955 y 2005.

Los juegos se celebraron entre el 22 de junio y el 1 de julio de 2018 en dieciséis sedes diferentes, todas ellas en el Camp de Tarragona y la ciudad de Barcelona, y constó de 31 disciplinas deportivas.
Srikalahasti
Srikalahasti es una ciudad y  municipio situada en el distrito de Chittoor en el estado de Andhra Pradesh (India). Su población es de 80056 habitantes (2011). Se encuentra a orillas del río Swarnamukhi, a 100 km de Chittoor y a 107 km de Chennai.

Chennai
Chennai (en tamil: சென்னை,  /t͡ɕenːaɪ̯/ⓘ), antiguamente conocida como Madrás (en tamil: மெட்ராஸ்:, /məˈdrɑː(æ)s/ⓘ), es la capital de Tamil Nadu, estado del sur de la India. Es la cuarta ciudad más grande del país y forma la 35.ª área metropolitana más poblada del mundo. El nombre oficial en inglés fue cambiado a Chennai en 1996, pero el topónimo tradicional de Madrás se sigue utilizando en la lengua española.

Presta Madrás su nombre a una fina tela de algodón denominada madrás.
Miguel Collazo
Miguel Collazo escritor y artista plástico cubano (La Habana, 28 de octubre de 1936 - agosto de 1999). Uno de los primeros grandes exponentes de la ciencia ficción cubana, reconocido también por cultivar una literatura que rozó diversos matices como el horror, el costumbrismo, el realismo y la fantasía.

Tiene una obra literaria escasa, original y de difícil clasificación. Debido a la gran cantidad de géneros y temas que cultivó, muchos de ellos híbridos (ciencia ficción humorística, simbolismo lírico, costumbrismo criollo) se le ha clasificado como un "raro" de la literatura cubana. Dejó un legado literario escaso, pero muy importante en la actualidad, que muchos siguen.

Horror
El término horror suele referirse tanto a una emoción humana provocada por el miedo intenso, como a aquellos géneros de las artes narrativas —como la literatura, el cine, los videojuegos, la televisión y la historieta— que provocan dichas emociones. Ese género se divide en diferentes subgéneros.
Frederik Willems
Frederik Willems (Eeklo, 8 de septiembre de 1979) es un ciclista belga que fue profesional desde 2002 hasta 2014.

Su mejor actuación como profesional fue en la Estrella de Bessèges de 2006 donde se impuso en la clasificación final y en una etapa con final en Marsella.

El 29 de septiembre de 2014 anunció su retirada del ciclismo tras trece temporadas como profesional y con 35 años de edad y pasaría a ser director deportivo del conjunto Lotto Soudal a partir de 2015.

Mapei (equipo ciclista)
Mapei fue un equipo italiano (posteriormente belga) de ciclismo en ruta desde 1993 hasta 2002, que tuvo como patrocinador principal a la firma Mapei.

Fue uno de los equipos más potentes y exitosos de su época, siendo el n.º 1 del ranking mundial en 8 de sus 10 temporadas, siete de ellas de manera consecutiva.

Patrick Lefevere fue el director principal del equipo.
Vaterländischer Künstlerverein
El Vaterländischer Künstlerverein fue un proyecto musical colaborativo formado por ochenta y tres variaciones para piano sobre un tema original de Anton Diabelli. Dichas variaciones corrieron a cargo de cincuenta y un compositores que vivían o que estaban relacionados con Austria. La antología se publicó en dos partes en 1823 y 1824, y en ella están incluidas las treinta y tres Variaciones Diabelli, Op. 120 de Ludwig van Beethoven, así como variaciones únicas de otros cincuenta compositores, entre los que se encuentran Carl Czerny, Franz Schubert, Johann Nepomuk Hummel, Ignaz Moscheles, Friedrich Kalkbrenner, Franz Liszt (de tan sólo doce años de edad en el momento de la publicación) y otros menos conocidos, como un hijo de Wolfgang Amadeus Mozart, y otros completamente olvidados.

Anton Diabelli
Anton (o Antonio) Diabelli (Mattsee, cerca de Salzburgo; 6 de septiembre de 1781 - Viena, 7 de abril de 1858) fue un músico austriaco, pianista y compositor, además de editor de música y profesor de piano y guitarra. Más conocido en su tiempo como editor, nos es conocido hoy en día por ser el compositor del vals sobre el que Ludwig van Beethoven escribió sus 33 Variaciones "Diabelli".