hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eomamenchisaurus yuanmouensis
Eomamenchisaurus yuanmouensis es la única especie conocida del género extinto Eomamenchisaurus (“primer Mamenchisaurus”) de dinosaurio saurópodo mamenquisáurido, que vivió a mediados del período Jurásico hace aproximadamente entre 174 y 163 millones de años desde el Aaleniense al Calloviense, en lo que es hoy Asia. Descrito por Lu et al. en 2008.

Aaleniense
El Aaleniense o Aaleniano es el primer piso y edad del Jurásico Medio en la escala temporal geológica. Sucede al Toarciense (último piso del Jurásico Inferior/Temprano) y precede al Bajociense. Se inició hace unos 174,7 millones de años y terminó hace unos 170,9 millones de años.

El Aaleniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo franco-suizo Karl Mayer-Eymar en 1864. Recibe su nombre de la localidad de Aalen, a 70 kilómetros de Stuttgart (Alemania).
Mesorregión del Norte Fluminense
La mesorregión del Norte Fluminense era una mesorregión del estado brasileño del Río de Janeiro. Estaba formada por la unión de nueve municipios agrupados en dos microrregiones.

En 2017 el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE) disolvió las mesorregiones y microrregiones, creando un nuevo marco regional brasileño con nuevas divisiones geográficas denominadas, respectivamente, regiones geográficas intermedias e inmediatas.

Mesorregiones de Brasil
Mesorregión (en portugués: Mesorregião) fue una subdivisión de los estados brasileños que reunía varios municipios de una zona geográfica con similitudes económicas y sociales, y que a su vez se subdividían en microrregiones. Las mesorregiones fueron creadas por el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE) en 1989 y se utilizaron para fines estadísticos, por lo que no eran entidades políticas o administrativas. En 2017, el IBGE elaboró una nueva división en regiones geográficas intermedias e inmediatas que substituía a la vigente hasta ese momento. La nueva división regional de Brasil en regiones geográficas se creó con el objetivo de apoyar la planificación y gestión de las políticas públicas a nivel federal y estatal y para facilitar la difusión de los datos estadísticos del IBGE.
Patrick Deneen
Patrick Deneen (Redmond, 25 de diciembre de 1987) es un deportista estadounidense que compite en esquí acrobático, especialista en las pruebas de baches.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático, en los años 2009 y 2013.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, ocupando el sexto lugar en Sochi 2014 y el decimonoveno en Vancouver 2010.

Esquí acrobático
El esquí acrobático, esquí estilo libre o freestyle es una prueba deportiva de esquí, en la que los esquiadores deben tomar saltos y realizar trucos.

Existen dos grandes especialidades diferenciadas, los saltos aéreos o aerial, en el que se efectúan saltos acrobáticos que deben ser valorados por un jurado; y los baches o mogul, en el que se desciende por una escarpada pendiente de nieve plagada de baches y montículos (bumps), a lo largo de la cual deben efectuar diversos saltos acrobáticos.
Proceso documental
El Proceso Documental es el conjunto de operaciones a que son sometidos los documentos en una unidad de información, para que a través de las mismas la información que contiene el documento pueda llegar al usuario que necesite la documentación.

Usuario (informática)
En informática, un usuario es una persona que utiliza una computadora o un servicio de red. Los usuarios de sistemas informáticos y productos de software generalmente carecen de la experiencia técnica necesaria para comprender completamente cómo funcionan. Los usuarios avanzados utilizan funciones avanzadas de los programas, aunque no son necesariamente capaces de programar computadoras  ni/o administrar el sistema.

Por lo general, un usuario a menudo tiene una cuenta de usuario y se identifica en el sistema por un nombre de usuario. Otros términos para nombre de usuario incluyen nombre de inicio de sesión, nombre de cuenta, seudónimo, apodo, perfil y alias.

Algunos productos de software proporcionan servicios a otros sistemas y no tienen usuarios finales directos.
Championnat National 2 2024-25
El Championnat National 2 2024-25 es la 27.ª temporada de la cuarta división del sistema de ligas de fútbol francés en su formato actual. Esta temporada, la competición la disputaron 48 clubes divididos geográficamente en tres grupos de 16 equipos. 11 clubes ascendieron desde el Championnat National 3 y cuatro descendieron desde el Championnat National, el nivel superior. La temporada anterior contó con 56 clubes divididos en cuatro grupos con cinco clubes descendidos cada uno; la reducción de equipos es parte de una reestructuración del sistema de la liga de fútbol francesa entre 2022 y 2026.

Entre los equipos se incluyen clubes amateurs y semiprofesionales y los equipos de reserva de clubes profesionales, cuyo máximo nivel en el que poder competir es este. El 1 de agosto de 2024, el FC Girondins de Bordeaux descendió directamente de la Ligue 2 al Championnat National 2 por estar en situación de administración financiera.

Football Club Girondins de Burdeos
El Football Club Girondins de Burdeos (en francés Football Club des Girondins de Bordeaux) comúnmente conocido como Girondins de Burdeos, es un club de fútbol francés, de la ciudad de Burdeos en Gironda. Actualmente el club juega en el grupo B del Championnat National 2, cuarta división del fútbol francés.

Los colores tradicionales del club son el azul marino y el blanco. El equipo disputa sus partidos como local en el estadio Stade Bordeaux-Atlantique, inaugurado en 2015 y con capacidad para 43 000 espectadores.

La institución fue fundada en 1881 como un club polideportivo y es uno de los clubes más exitosos de la historia del fútbol francés después de haber ganado seis títulos de la Ligue 1, cuatro trofeos de la Copa de Francia de Fútbol, tres Copas de la Liga y cinco Supercopas de Francia. El club tuvo el honor de ser el que más finales ha disputado de la Copa de la Liga, después de haber aparecido en seis de las 16 finales disputadas.
Le Chant des Girondins
Le Chant des Girondins (literalmente, "El Canto de los Girondinos"), también conocido como "Choeur des Girondins" y "Mourir pour la patrie", es un himno patriótico considerado como el himno no oficial de Francia durante la Segunda República, abarcando desde 1848 hasta 1852.

El himno posee varias partes, una extraída de la novela histórica Le Chevalier de Maison Rouge (1846) de Alejandro Dumas, cuya historia gira alrededor de la creación de la Primera República después de la Revolución francesa de 1789. Otra parte, la del estribillo, fue extraída de "Roland à Roncevaux" escrita por el compositor y militar Rouget de Lisle, compositor de La Marsellesa. La música fue a cargo de Alphonse Varney, padre de Louis Varney.

La marsellesa
«La marsellesa» (en francés: La Marseillaise) es el himno nacional de Francia. Fue escrito en 1792 por Rouget de Lisle Fue prohibido durante el Imperio y la Restauración. Vuelve a ser el himno nacional desde la III República. Durante 1940-1945 fue nuevamente prohibido, y su canto era considerado como un símbolo de resistencia a la ocupación alemana y al régimen colaboracionista de Vichy. Es tocada en parte de la obra Obertura 1812 de Piotr Ilich Chaikovski.
Cazuelita
Una cazuelita es una pequeña cazuela hecha de masa de maíz (la misma pasta usada para la tortilla de maíz) que se utiliza como guarnición o como aperitivo en la cocina mexicana. Estas pequeñas cazuelas son moldeadas a mano y se fríen en aceite o manteca. Tienen espacio suficiente para contener diferentes tipos de rellenos como salsas, frijoles refritos o guisos.

Así también refiere a pequeños tazones de barro en donde se colocan distintos tipos de acompañamientos.

Aperitivo
El aperitivo es la comida ligera que se toma para abrir el apetito, antes de la comida principal del mediodía o antes de la cena. En algunos países acostumbra a realizarse en fechas señaladas o festivos y no es común que se haga a diario, mientras que en otros, como en España, Portugal, Francia, Italia, Perú y Argentina es una costumbre extendida a cualquier día de la semana.[cita requerida]

Suele constar de diferentes pinchos o tapas y otros alimentos de «picoteo» (aceitunas, patatas fritas, patatas bravas, croquetas, queso, embutidos, frutos secos y canapés), acompañados de bebidas como refrescos, vino, vermú o cerveza.
Carmen García Moyón
Carmen García Moyón (Nantes, 13 de septiembre de 1888-Torrente, 30 de enero de 1937) fue una religiosa martirizada en la guerra civil española, beatificada el 11 de marzo de 2001 junto a los mártires amigonianos y otros mártires españoles, 233 en total, por el papa Juan Pablo II. Es patrona de los laicos y cooperadores (seglares) amigonianos

Nantes
Nantes es una ciudad francesa situada en la orilla del río Loira, a 50 km del océano Atlántico. Es la capital del departamento de Loira Atlántico y de la región de Países del Loira. Es el centro de una conurbación de más 300 000 habitantes[cita requerida]. Se la considera, junto a la de Saint-Nazaire, como la mayor área metropolitana del oeste de Francia.

Aunque en la actualidad no se encuentre administrativamente dentro de Bretaña, histórica y culturalmente la ciudad sigue formando parte de la misma, donde antaño se hablaba el galó, una lengua románica.

Durante la Revolución francesa, la defensa de Nantes fue un evento fundamental de la guerra de la Vendée. A lo largo de los siglos XIX y XX, su desarrollo industrial fue de los más importantes de Francia occidental.
Matisse & Sadko
Matisse & Sadko es un dúo ruso de disc-jockeys y productores discográficos de música electrónica originarios de Leningrado compuesto por los hermanos Parkhomenko, Aleksandr y Yury. Son más bien conocidos por sus numerosas colaboraciones con el DJ neerlandés Martin Garrix, como en los sencillos «Forever», «Together», «Hold On» (con Michel Zitron), «Mistaken» (con Alex Aris), «Break Through The Silence», entre otros.

STMPD RCRDS
STMPD RCRDS (pronunciado Stamped Records) es una compañía discográfica independiente de música electrónica fundada en 2016 por el reconocido DJ neerlandés Martin Garrix.

Martin Garrix anunció por primera vez que estaba creando su propio sello discográfico en un programa de televisión holandés y en su miniserie de YouTube, The Martin Garrix Show. Esta noticia llegó rápidamente después de que Garrix dejó Spinnin' Records y MusicAllStars Management el 27 de agosto de 2015. La separación fue por un desacuerdo entre Garrix y  Spinnin' sobre los derechos de propiedad de su música.

El nombre del sello se debe a que Gerard Garritsen, el padre de Martin posee una compañía de sellos postales (estampillas).

El sello se dio a conocer el día 4 de marzo de 2016, con un teaser del sencillo "Now That I've Found You" de Martin Garrix junto al cantante John Martin y el compositor Michel Zitron, la canción fue lanzada una semana después, el 11 de marzo de 2016.
Rafael Bañón Rodes
Rafael Bañón Rodes (Alicante, 7 de octubre de 1929- ibídem, 4 de julio de 2004) fue un jurista español.

Licenciado en Derecho por la Universidad de Murcia, consiguió la plaza de juez por oposición en el año 1956. Tras ser destinado a los pueblos almerienses de Sorbas, Vélez-Rubio y Huércal-Overa, se hizo cargo en 1962 del juzgado único de Elche (Alicante). Posteriormente fue ascendido a magistrado y destinado a Palma de Mallorca, y en 1982 a la Audiencia de Alicante, donde se hizo cargo de la Sección Tercera.Después de su jubilación fue nombrado Magistrado Emérito.

Vélez-Rubio
Vélez-Rubio es una localidad y municipio español situado en la parte suroriental de la comarca de Los Vélez, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios almerienses de Vélez-Blanco, María, Chirivel, Albox, Taberno y Huércal-Overa, y con los municipios murcianos de Puerto Lumbreras y Lorca. Por su término discurren las ramblas de Chirivel y Nogalte.

El municipio se divide en seis entidades singulares de población, cinco de ellas diputaciones, que agrupan a veintinueve núcleos de población, entre los que destacan Vélez-Rubio —capital municipal, comarcal y sede de un partido judicial propio—, El Espadín, El Charche y El Ginte-Bolaimi.
Batalla de Ingavi
La batalla de Ingavi o Incahue ocurrió el 18 de noviembre de 1841 en la localidad de Viacha, en la provincia de Ingavi, Bolivia. Allí se enfrentaron tropas bolivianas al mando del general José Ballivián contra las tropas peruanas al mando del general Agustín Gamarra.

Este enfrentamiento forma parte de la guerra entre Perú y Bolivia que duró desde 1841 hasta 1842.

Mariano Enrique Calvo
Mariano Enrique Calvo de la Banda y Cuéllar (La Plata (hoy Sucre), Imperio español; 17 de julio de 1791– Cochabamba, Bolivia; 29 de julio de 1842) fue un eminente jurisconsulto, militar y político boliviano. Fue dos veces vicepresidente de Bolivia de 1835 a 1839 y de junio a septiembre de 1841. Su primera gestión fue en el gobierno de Andrés de Santa Cruz, en el cual fungió como encargado del Ejecutivo por las ausencias del titular. Para su segunda gestión, el cual sería de facto, proclamó como presidente a Santa Cruz —quien no logró asumir— y fungió el Ejecutivo hasta su asunción. Es considerado como el primer presidente civil de Bolivia.
Zigong Lantern Group
Zigong Lantern Group es una empresa de fabricación de artículos de linternas con sede en Orlando, Florida, Estados Unidos.   Es operado por Zigong Lantern Group Worldwide. Justin Corsa es el actual director ejecutivo de la empresa.

La empresa ha creado exhibiciones de linternas para festivales de linternas a nivel internacional, incluidos Francia, el Reino Unido y los Estados Unidos.

Es miembro de IAAPA, la Asociación de Zoológicos y Acuarios (AZA), la Asociación Zoológica de América (ZAA) y la Asociación de Atracciones de Florida (FAA).

Farol (iluminación)
Farol es un objeto en forma de caja o cilindro con paredes de vidrio u otra materia traslúcida y con respiraderos, en cuyo interior se coloca una luz o fuego ígneo. A partir del siglo XX, el farol se convertiría en un instrumento de iluminación que utiliza una bombilla en su interior.
Lourdoueix-Saint-Pierre
Lourdoueix-Saint-Pierre  es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Creuse, en el distrito de Guéret, en el cantón.de Bonnat.

Su población en el censo de 1999 era de 923 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes des Deux Vallées.

Limosín (Francia)
Lemosín o Limosín (en francés: Limousin pronunciado /li.mu.zɛ̃/ (escucharⓘ); en occitano: Lemosin) fue una antigua región metropolitana de Francia, desaparecida desde el 31 de diciembre de 2015, conformada por los departamentos de Creuse, Corrèze y Alto Viena. Ocupaba la parte occidental del Macizo Central y limitaba con las antiguas regiones de Centro, Auvernia, Mediodía-Pirineos, Aquitania y Poitou-Charentes.

La capital regional era Limoges (en occitano: Limòtges/Lemòtges), de la que deriva el nombre de esta antigua provincia y región administrativa de Francia. Las otras ciudades importantes eran Brive-la-Gaillarde (Briva), Tulle (Tula) y Guéret (Garait).

En el marco de la reforma territorial emprendida en 2014, Lemosín se fusionó el 1 de enero de 2016 con las regiones limítrofes de Aquitania y Poitou-Charentes. El nombre oficial de esta nueva región es Nueva Aquitania.
Smith Micro Software
Smith Micro Software, Inc. fue fundada en 1983 por William W. Smith, Jr. es una diversificada desarrolladora para soluciones a nivel de consumidor de software y servicios. Su sede central se encuentra en Aliso Viejo, California, Estados Unidos, pero tiene otras oficinas nacionales e internacionales, en Norte de California, en Sur de California, Illinois, Virginia, así como otras localizaciones internacionales en Europa y Asia.

Norte de California
Norte de California (en inglés Northern California, abreviada NorCal) es una región geográfica y cultural de la parte norte del estado de California (Estados Unidos). Abarca casi todos los condados con excepción de los 10 que son parte de la región del Sur. Sus características más conocidas son el bello litoral, el clima mediterráneo, la baja densidad de la población (excepto por las áreas metropolitanas de San Francisco y Sacramento) y los bosques.
Schlehdorf
Schlehdorf es un municipio alemán (Gemeinde) en el distrito Bad Tölz-Wolfratshausen de la Alta Baviera, en el Estado Federal de Baviera. Su núcleo principal, que da nombre al municipio, se encuentra a unos 60 km al sur de Múnich, en la orilla noroccidental del lago Kochel.

Schlehdorf alberga un convento de la Orden Tercera Dominica: las Hermanas Misioneras Dominicas, el Monasterio de Schlehdorf, origen de la localidad, que en 2013 celebró el 1250 aniversario de su fundación.

El municipio de Schlehdorf forma parte de la mancomunidad administrativa de Kochel am See.

Alta Baviera
Alta Baviera (en alemán: Oberbayern; pronunciación: [ˈoːbɐˌbaɪ̯ɐn]ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado alemán de Baviera. Su capital es Múnich.

Está situada en la parte sureste de Baviera. Al norte limita con Franconia Media y Alto Palatinado, al noreste con Baja Baviera, al este y sur con Austria y al oeste con Suabia. Una parte de su territorio pertenecía originalmente a Franconia. En 1970 y en el marco de unas reformas territoriales, la mancomunidad de Eichstätt fue integrada en la Alta Baviera. Su superficie es de 17 529 km². En 2001 tenía 4.138.402 habitantes.
All-Star Game de la NBA 1960
El 10.º All-Star Game de la NBA de la historia se disputó el día 22 de enero de 1960 en el Convention Hall de la ciudad de Filadelfia, Pensilvania. El equipo de la Conferencia Este estuvo dirigido por Red Auerbach, entrenador de Boston Celtics, y el de la Conferencia Oeste por Ed Macauley, de St. Louis Hawks. La victoria correspondió al equipo del Este, por 125–115, siendo elegido MVP del All-Star Game de la NBA el pívot de los Philadelphia Warriors Wilt Chamberlain, que consiguió 23 puntos y 25 rebotes en su debut en la NBA. El partido fue seguido en directo por 10.421 espectadores. Destacó también en el equipo del Este Dolph Schayes, que anotó 19 puntos. Por el Oeste, los jugadores más destacados fueron Jack Twyman, que anotó 27 puntos, y Elgin Baylor, que consiguió 25.

Conferencia Este de la NBA
La Conferencia Este es una de las dos conferencias, junto a la Conferencia Oeste, que componen la estructura organizativa de la NBA. Fundada en 1946, ambas están compuestas por quince equipos y organizadas en tres divisiones de cinco equipos cada una.

Se llamó "Eastern Division" ("División Este") hasta 1970, cuando se renombró a ""Eastern Conference" ("Conferencia Este").

En total, por cada conferencia se clasifican 8 equipos. Los líderes de cada división se clasifican matemáticamente para disputar los playoffs, mientras que los cinco equipos restantes serán los que posean mejor balance victorias-derrotas.
Grudzielec
Grudzielec [pronunciación en polaco: /ɡruˈd͡ʑɛlɛt͡s/] es un pueblo ubicado en el municipio (gmina) de Raszków, en el distrito de Ostrów Wielkopolski, voivodato de Gran Polonia (Polonia). Según el censo de 2011, tiene una población de 537 habitantes.

Está situado aproximadamente a 9 kilómetros al noreste de Raszków, a 17 kilómetros al noreste de Ostrów Wielkopolski y a 92 kilómetros al sureste de la capital regional, Poznań.

Distrito de Ostrów Wielkopolski
El distrito de Ostrów Wielkopolski (en polaco: powiat ostrowski) es una unidad de administración y gobierno local (powiat) en el Voivodato de Gran Polonia, en el centro oeste de Polonia. Se formó el 1 de enero de 1999, como resultado de las reformas en el gobierno local hechas en Polonia en 1998. La capital administrativa es la ciudad de Ostrów Wielkopolski, que se encuentra a 100 kilómetros al sureste de la capital regional Poznań. El distrito tiene otras tres ciudades llamadas: Nowe Skalmierzyce, a 22 kilómetros al este de Ostrów Wielkopolski, Odolanów a 10 kilómetros al sur de Ostrów Wielkopolski, y Raszków, a 8 kilómetros al norte de Ostrów Wielkopolski.

El distrito tiene una superficie de 1160.65 km². En 2006 su población fue de 158.407 habitantes, de los cuales en la capital, Ostrów Wielkopolski, se contabilizan 72.577, en Nowe Skalmierzyce 5.080, en Odolanów 4.960, en Raszków 2.037, y la población rural ascendía a 73.753 habitantes.
Ducula spilorrhoa
La dúcula australiana (Ducula spilorrhoa) es una especie de ave columbiforme de la familia Columbidae.

Se encuentra en bosques, sabanas, manglares y matorrales en Australia (al noreste de Australia Occidental, y al norte del Territorio del Norte y Queensland, incluyendo las islas del estrecho de Torres), Nueva Guinea, las islas Aru, las islas en la bahía Cenderawasih, las islas d’Entrecasteaux y el archipiélago de las Luisiadas. También se ha informado como un vagabundo en Nueva Gales del Sur. Por lo que se sabe, la mayoría de las poblaciones son residentes o solo participan en migraciones locales de menor importancia, pero la población de Queensland se dirige a Nueva Guinea en febrero o abril y vuelve en julio o agosto.

Vagabundeo (biología)
El vagabundeo es un fenómeno en biología por el cual un animal aparece fuera de su área de distribución normal, por lo que recibe el nombre de  vagabundo, divagante, vagante o accidental. Existen una serie de factores que provocarían que un individuo se convierta en divagante (los factores genéticos y las condiciones climáticas son algunos), pero las causas en general no se conocen del todo. Suele ser más frecuente entre individuos juveniles y jóvenes adultos. El vagabundeo puede ser un primer paso para la colonización de un nuevo territorio, si los individuos sobreviven y reproducen en él. Se han registrado casos de esta conducta en aves, insectos, mamíferos y tortugas.
Estación Machiya
La estación Machiya (町屋駅, Machiya-eki?) se encuentra ubicada en el barrio especial de Arakawa, en la prefectura de Tokio, Japón. Los andenes subterráneos pertenecen a la línea Chiyoda, operada por el Tokyo Metro; mientras que los elevados pertenecen a la Línea principal Keisei y es operada por el Ferrocarril eléctrico Keisei. A escasos metros de la misma, se encuentra la estación Machiya-Ekimae de la línea tranviaria Toden Arakawa

Línea Chiyoda
La Línea Chiyoda (千代田線, Chiyoda-sen?) es una línea del metro de Tokio. El color de la línea en los mapas y señalización es verde oscuro, y las estaciones con su parada son marcadas con un número y la letra C. Su número de planificación de línea es el 09.

La línea principal tiene 21,9 kilómetros, sirviendo a los distritos Adachi, Arakawa, Bunkyo, Chiyoda, Minato y Shibuya. Además, un ramal secundario lleva de Adachi a Ayase y Kita-Ayase.