hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Comité Olímpico Internacional
El Comité Olímpico Internacional (COI; en francés: Comité international olympique, CIO; en inglés: International Olympic Committee, IOC) es un organismo encargado de promover el olimpismo en el mundo y coordinar las actividades del Movimiento Olímpico. Fue creado el 23 de junio de 1894 por el barón Pierre de Coubertin en París con el fin de revivir los Juegos Olímpicos Antiguos.

Está encargado de supervisar y administrar todo lo concerniente a los Juegos Olímpicos. Es dueño de todos los derechos asociados a los símbolos olímpicos: la bandera, el himno, el lema, el juramento y la competencia misma. Controla los derechos de transmisión de los juegos, la publicidad y demás actividades de acuerdo a la Carta Olímpica. Por otra parte, es el encargado de seleccionar las ciudades que serán sedes de los Juegos Olímpicos cada cuatro años.

Finalmente, sus idiomas oficiales son el inglés y el francés.

Innsbruck
Innsbruck ['ɪnsbrʊkʰ] es una ciudad del oeste de Austria, capital del estado de Tirol. Está localizada en el valle del Eno, en medio de altas montañas, el Nordkette (Hafelekar, 2334 m s. n. m.) al norte, Patscherkofel (2246 m s. n. m.) y Nockspitze (2403 m s. n. m.) al sur. Es de fama internacional por la práctica de deportes invernales.

Fue una de las ciudades imperiales de la Casa de Habsburgo. Inicialmente constituía un enclave fortificado en 1180, Innsbruck se convirtió en ciudad a principios del siglo XIII, y suplantó a Merano (Italia) como capital del Tirol en 1420. Su historia esta ligada a nombres como Philippine Welser o Andreas Hofer. Sin embargo fue Maximiliano I, Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, la personalidad de más conocida, que legó a la ciudad una herencia de joyas culturales como el “Tejado Dorado”.

La central de la organización internacional Aldeas Infantiles SOS, una de las más grandes del mundo dedicadas a caridad, está localizada en Innsbruck.
Tatiana Marinenko
Tatiana Savelyevna Marinenko (en ruso: Татьяна Савельевна Мариненко; 25 de enero de 1920 – 2 de agosto de 1942) fue una partisana soviética y oficial de inteligencia de la NKVD durante la Segunda Guerra Mundial. Fue asesinada después de ser capturada y torturada por los alemanes en 1942, el 8 de mayo de 1965, varios años después del fin de la guerra fue declarada póstumamente Héroe de la Unión Soviética.

NKVD
El Comisariado del Pueblo para Asuntos Internos de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (en ruso: Народный комиссариат внутренних дел СССР, romanizado: Naródny komissariat vnútrennij del SSSR, abreviado como NKVD; НКВД, según su acrónimo ruso, o Narkomvnudel, en ruso Наркомвнудел), fue un departamento gubernamental soviético que manejó cierto número de asuntos internos de la Unión Soviética de 1934 a 1946.

Además de sus funciones de seguridad del Estado y de sus funciones policiales, algunos de los departamentos del NKVD manejaban otros asuntos, como los campos de trabajo del Gulag, transporte, bomberos, guardia fronteriza, etcétera.
(35035) 1981 ER29
(35035) 1981 ER29 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 1 de marzo de 1981 por Schelte John Bus desde el Observatorio de Siding Spring, Nueva Gales del Sur, Australia.

Observatorio de Siding Spring
El Observatorio de Siding Spring (en inglés: Siding Spring Observatory) es un observatorio astronómico situado en la montaña de Siding Spring en el parque nacional Warrumbungle en las cercanías de la localidad de Coonabarabran, Nueva Gales del Sur, Australia, a 1.165 metros sobre el nivel del mar.

Está gestionado por la Escuela de Investigación en Astronomía y Astrofísica, (en inglés: Research School of Astronomy & Astrophysics o RSAA) perteneciente a la Universidad Nacional Australiana.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 413.
Fred Williams (actor)
Fred Williams (nombre artístico de Friedrich Wilhelm Löcherer) (Múnich, 9 de febrero de 1938) es un actor alemán que participó en un total de cuarenta y cinco títulos, entre películas y series de televisión, entre las décadas de 1960 y 1990.

En 1977 formó parte del reparto de la película de Richard Attenborough Un puente lejano, en la que interpretaba al Capitán Gräbner, el comandante del grupo de batalla de reconocimiento de la 9.ª División Panzer SS Hohenstaufen.

A Bridge Too Far
A Bridge Too Far (en España, Un puente lejano; en Latinoamérica, Un puente demasiado lejos) es una película de 1977 basada en el libro homónimo de Cornelius Ryan, publicado en 1974 - meses antes de su fallecimiento el 23 de noviembre de 1974 -, que trata de la Operación Market Garden, una fallida operación militar del 17 a 25 de septiembre de 1944 de las Fuerzas Aliadas durante la Segunda Guerra Mundial.

La película fue adaptada por William Goldman y dirigida por Richard Attenborough, mientras que el reparto estelar incluye a Dirk Bogarde, James Caan, Michael Caine, Sean Connery, Denholm Elliott, Elliott Gould, Edward Fox, Gene Hackman, Anthony Hopkins, Jeremy Kemp, Robert Redford, Liv Ullmann, Maximilian Schell, Hardy Krüger, Laurence Olivier y Ryan O'Neal.
Periplaneta bicolor
Periplaneta bicolor es una especie de cucaracha perteneciente al género Periplaneta, categorizada en la familia Blattidae, orden Blattodea.

Fue descrita por primera vez en 1908 por Shelford. Aparece registrada y publicada en una sección de New species of Blattidae in the collection of the Deutsche Entomologische National-Museum. (Orthopt.). Dtsch. ent. Zs., p. 115–131 de 1908.

Un ejemplar de la especie se conserva en el Museo Nacional de Historia Natural de Francia.

Museo Nacional de Historia Natural de Francia
El Museo Nacional de Historia Natural de Francia (del francés: Muséum national d'histoire naturelle) es el museo de historia natural de rango nacional de Francia. Se trata de una institución pública de investigación científica de nivel estatal y depende del Ministerio de Educación General, el Ministerio de Educación Superior y el Ministerio de Medio Ambiente. Sus funciones principales son la conservación de las colecciones científicas, la investigación científica, la educación superior y la difusión de la cultura científica en todo lo referente a la especialidad propia de la institución: la historia natural.
Conducto parotídeo
El conducto parotídeo o conducto de Steno o conducto de Stensen (llamada así por el anatomista danés Nicolás Steno) es el principal conducto salival presente en la especie humana. Conecta la glándula parótida con la cavidad bucal. Es bilateral y se encuentra superficial con respecto al maxilar inferior. El conducto sale del borde anterior de la glándula parótida y va en dirección anterior hasta atravesar el músculo buccinador, entonces gira medialmente para entrar a la cavidad bucal, lo hace por un pequeño agujero frente al segundo molar superior.

Es un conducto de paredes gruesas, blanquecino y ligeramente aplanado, que mide aproximadamente 4cm de longitud y 3mm de diámetro.

Nicolás Steno
Nicolás Steno, nacido Niels Steensen, Nicolaus Steno en latín (Copenhague, 11 de enero de 1638 - Schwerin, 5 de diciembre de 1686), fue un polímata, médico, y anatomista danés del siglo XVII, considerado el padre de la geología. Tras convertirse al catolicismo, murió como obispo misionero.

El 23 de octubre de 1988, después de un proceso de 50 años, fue declarado beato por la Iglesia católica en una ceremonia celebrada por el papa Juan Pablo II ante 20 000 devotos en la basílica de San Pedro.
Plano bisector
Plano bisector de un ángulo diedro es el plano formado por todos los puntos que son equidistantes a los planos que forman el ángulo diedro. También se puede definir como el plano que pasa por la arista y lo divide en dos ángulos diedros iguales.

Ángulo diedro
Un ángulo diedro (del griego δύο 'dos' y ἕδρα 'asiento') es cada una de las dos partes del espacio delimitadas por dos semiplanos que parten de una arista común.  Es un concepto geométrico ideal y solo es posible representarlo parcialmente como dos paralelogramos con un lado común, que simbolizan dos semiplanos.

El valor de un ángulo diedro es la amplitud del menor ángulo posible que conforman dos semirrectas pertenecientes una a cada semiplano. Se obtiene tomando un plano auxiliar perpendicular a la recta común, siendo la apertura de las semirrectas intersección la medida del ángulo diedro. En geometría descriptiva se utilizan como planos de referencia los que forman un ángulo diedro de 90°.
Henry Oberholzer
Henry Oberholzer (Londres, Reino Unido, 12 de abril de 1893-Newport, Reino Unido, 20 de marzo de 1953) fue un gimnasta artístico británico, medallista de bronce olímpico en Estocolmo 1912 en el concurso por equipos "sistema europeo".

Newport
Newport (del galés: Casnewydd) ([kasˈnɛwɨð]) es una ciudad, autoridad unitaria y condado situado en el sureste de Gales (Reino Unido), a 12 kilómetros al este de la capital, Cardiff. Newport tiene su propia autoridad unitaria, en el condado tradicional de Monmouthshire y el condado preservado de Gwent. Se encuentra ubicada al lado del río Usk, que desemboca en el canal de Bristol. Newport es la tercera ciudad más grande de Gales tras Cardiff y Swansea, y la localidad más grande de Gwent. La autoridad unitaria tiene una población de 140 200 habitantes en su totalidad, la séptima más grande de Gales. Newport ha sido tradicionalmente un puerto carbonífero junto al estuario del río Severn.

El 14 de marzo de 2002, Newport recibió el estatus de ciudad, para celebrar el 50.° año de reinado de la reina Isabel II del Reino Unido.
Wolfgang de Hohenlohe-Weikersheim
Wolfgang de Hohenlohe-Weikersheim (14 de junio de 1546, Waldenburg-28 de marzo de 1610, Weikersheim) fue el primer Conde de Hohenlohe-Weikersheim. Era el hijo de Luis Casimiro de Hohenlohe-Waldenburg, quien se autotituló Conde de Neuenstein, Langenburg, Weikersheim, Künzelsau, Kirchberg e Ingelfingen y su esposa, Ana de Solms-Lich.

Neuenstein
Neuenstein (pronunciación en alemán: /ˈnɔɪ̯ənˌʃtaɪ̯n/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Hersfeld-Rotemburgo, en el estado federado de Hesse (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 2667 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, cerca de la orilla del río Fulda —un afluente del río Weser— y de la frontera con el estado de Turingia.
Maria Eugènia Cuenca
Maria Eugènia Cuenca i Valero (Calatayud, 20 de noviembre de 1947-3 de enero de 2026) fue una política española, consejera de la Generalidad de Cataluña y diputada al Parlamento de Cataluña y en el Congreso de los Diputados.

Convergència i Unió
Convergència i Unió (CiU; en español: «Convergencia y Unión») fue una coalición fundada en 1978, que se refundó como federación de partidos de cara a las elecciones al Parlamento de Cataluña de 2003, y que finalmente se disolvió en 2015. Esta coalición reconvertida en federación tuvo una ideología nacionalista catalana y estuvo integrada por los partidos Convergencia Democrática de Cataluña (de centroderecha) y Unión Democrática de Cataluña (de tendencia democristiana).

Estuvo a la cabeza del Gobierno de Cataluña entre 1980 y 2003, como coalición y bajo el liderazgo de Jordi Pujol; y desde 2010 hasta 2015, ya como federación, bajo la presidencia de Artur Mas.

Durante sus casi cuatro décadas de existencia, esta coalición (y posterior federación) ha regido y centrado la vida política de Cataluña, ganando 8 de 10 elecciones autonómicas. Asimismo, a nivel nacional, ha servido de «palanca» para la gobernabilidad de España, pactando con sucesivos gobiernos de distinto color político.
Suma de cuadrados (SOS) Polinomial
En matemáticas, una forma (i.e. un polinomio homogéneo) h(x) de grado 2m en el vector real n-dimensional x es una suma de cuadrados de formas (SOS, por sus siglas en inglés) si y sólo si existen formas  de grado m tales que

Cada forma que es SOS es también un polinomio positivo, y a pesar de que el converso no es siempre cierto, Hilbert probó que para n = 2, 2m = 2 o n = 3 y 2m = 4, una forma es SOS si y sólo si esta es positiva. Lo mismo es cierto también para el problema análogo en formas positivas simétricas.

A pesar de que no toda forma puede ser representada como una suma de cuadrados (SOS), ya se han encontrado condiciones suficientes explícitas que una forma sea SOS. Además, toda forma real no negativa puede ser aproximada arbitrariamente bien (según la -norma de su vector de coeficientes) por una secuencia de formas  que son SOS.

Grado (polinomio)
En álgebra, el grado de un polinomio es el grado máximo de los exponentes de las variables de los monomios que lo componen. Cada grado tiene básicamente el mismo significado cuando se refiere a un polinomio o a una ecuación algebraica.
Chiqui Abecasis
Alfonso "Chiqui" Abecasis (Rosario, 31 de diciembre de 1964) es un actor y humorista argentino. Con una voz dotada incursionó como cantante en muchas oportunidades, tanto en teatro como en televisión. Es padre del futbolista Luciano Abecasis.

Humorista
Un humorista,  es una persona que en sus obras —literarias o plásticas—, o en sus actuaciones en espectáculos públicos, cultiva el humor. Puede ser una persona que se dedique profesionalmente a la producción de obras escritas o gráficas, o a hacer intervenciones públicas con fines humorísticos. Un humorista no es un cómico, a pesar de que hay casos en que se pueden combinar ambas profesiones. También son frecuentes los ejemplos de producciones humorísticas parciales entre otras actividades de carácter general referidas a una misma persona.
Roberto de Grandmesnil
Roberto de Grandmesnil también Robert de Grandmesnil, Robert de Grentmesnil, Robert de Grantemesnil (c. 1003-m. 17 de junio de 1039) fue un noble normando, señor de Grandmesnil. Hijo de Gervase el Bretón (Gervais de Grandmesnil). Es el primer referente de la familia de Grandmesnil.

Tras la muerte de Roberto I de Normandía se opuso al ducado de Guillermo el Bastardo durante su minoría de edad por considerarle ilegítimo. En 1039 en el contexto de los disturbios que agitaban la minoría de edad del joven duque Guillermo, se unió con Roger I de Tosny para combatir a Roger de Beaumont recibiendo en la batalla una profunda herida en el vientre que le provocó la muerte tres semanas después. Repartió tierras entre sus hijos Roberto y Hugo de Grandmesnil, se hizo monje en el convento de Conches-en-Ouche hasta su muerte.

Guillermo I de Inglaterra
Guillermo I de Inglaterra (Falaise, Normandía, 8 de noviembre de 1028-Ruan, 9 de septiembre de 1087), más conocido como Guillermo el Conquistador (latín medieval: Willelmus Conquestor Rex) y Guillermo el Bastardo (latín medieval: Willelmus Nothus), fue el primer rey de Inglaterra de origen normando (latín medieval: Angliae Dux Normannorum), con un reinado que se extendió desde 1066 hasta su muerte en 1087, fue el último monarca del llamado «año de los cuatro reyes» ya que en 1066 Inglaterra vio cuatro reyes en ese mismo año, iniciando con Eduardo el Confesor y terminando con el propio Guillermo cinco días antes del fin del año.
Trigenerina
Trigenerina es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Vulvulina de la subfamilia Vulvulininae, de la familia Spiroplectamminidae, de la superfamilia Spiroplectamminoidea, del suborden Spiroplectamminina y del orden Lituolida. Su especie tipo era Vulvulina capreolus. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Mioceno hasta el Plioceno.

Spiroplectamminoidea
Spiroplectamminoidea, tradicionalmente denominada Spiroplectamminacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Spiroplectamminina y del orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Robin Cook (escritor)
Robin Cook (n. como Robert Brian Cook el 4 de mayo de 1940 en Nueva York) es un médico y novelista estadounidense que escribe sobre medicina y temas que afectan la salud pública.

Es conocido por combinar escritura médica con el género thriller. Muchos de sus libros han estado en la lista de superventas del New York Times, y varios también han aparecido en Reader's Digest. Sus libros han vendido cerca de 100 millones de copias a nivel mundial.

Reader's Digest
Reader's Digest es una revista mensual estadounidense de interés general que se publica diez veces al año y se comercializa por suscripción. Fue fundada en 1922 por DeWitt Wallace y su esposa Lila Bell Wallace. El primer número apareció el 5 de febrero de 1922. Su sede estaba ubicada en Chappaqua, Nueva York, y se trasladó a Manhattan, donde se encuentra en la actualidad. Se trata de la revista más leída del mundo que en 2022 cumplió cien años.

The Reader's Digest Association, propietaria original, presentó quiebra en 2012 y salió a flote en 2013. La empresa cambió su nombre por Trusted Media Brands, Inc . Aparte de la edición estadounidense, la revista tiene 31 versiones en 17 idiomas. La edición en castellano se llama Selecciones.
Idioma nafusi
El idioma nafusi (en lenguas bereberes orientales: Tanfusit, ⵜⴰⵏⴼⵓⵙⵉⵜ) es una lengua bereber hablada por el pueblo nefusa, los habitantes del Yebel Nefusa (en bereber: Adrar n Infusen), una región montañosa situada al noroeste de Libia. La mayoría de sus hablantes son miembros de las comunidades ibadíes ubicadas alrededor de las localidades de Jadu, Nalut y Yefren.

El dialecto de Yafran en el este difiere algo de los dialectos de Nalut y Djadu en el oeste. Un número de frases en nafusi antiguo aparecen en manuscritos ibaditas ya en el siglo XII.

El dialecto de Jadu es descrito en detalle por Beguinot (1931).

Motylinski (1898) describe el dialecto de Jadu y Nalut hablado por un estudiante de Yefren.

El nafusi comparte numerosas innovaciones con las lenguas zenati, pero a diferencia de éstas, mantiene los prefijos vocálicos antes de las sílabas abiertas. El idioma parece estar relacionado con las lenguas sawknah y siwi del este de Libia.

Montañas Nafusa
Yebel Nefusa (en árabe: الجبل الغربي‎, bereber, Adrar n Infusen) es una región montañosa en el oeste de Libia donde se concentran la mayor parte de los pueblos bereberes del país, los nefusa.

Sus principales localidades son: Garian, Yefren, Kabaw, Nalut, y Jadu. Tradicionalmente, viven principalmente de la cría de la cabra y el olivo. Tuvo bastante importancia estratégica hasta que perdió importancia en manos del Imperio otomano en el siglo XVI. También es uno de los pocos centros ibadies que hay en el mundo árabe.
All-Star Game de la NBA 1968
El 18º All-Star Game de la NBA de la historia se disputó el día 23 de enero de 1968 en el Madison Square Garden de la ciudad de Nueva York, en la tercera ocasión que se disputaba allí este partido. El equipo de la Conferencia Este estuvo dirigido por Alex Hannum, entrenador de Philadelphia 76ers y el de la Conferencia Oeste por Bill Sharman, de San Francisco Warriors. La victoria correspondió al equipo del Este, por 144-124, siendo elegido MVP del All-Star Game de la NBA el base de los Philadelphia 76ers Hal Greer, que consiguió 21 puntos, 3 rebotes y 3 asistencias en tan solo 17 minutos de juego, con una espectacular serie de 8 de 8 lanzamientos a canasta anotados. Por parte del Oeste destacar la actuación de Jerry West, de Los Angeles Lakers, que consiguió 17 puntos, 6 rebotes y 6 asistencias.

Conferencia Este de la NBA
La Conferencia Este es una de las dos conferencias, junto a la Conferencia Oeste, que componen la estructura organizativa de la NBA. Fundada en 1946, ambas están compuestas por quince equipos y organizadas en tres divisiones de cinco equipos cada una.

Se llamó "Eastern Division" ("División Este") hasta 1970, cuando se renombró a ""Eastern Conference" ("Conferencia Este").

En total, por cada conferencia se clasifican 8 equipos. Los líderes de cada división se clasifican matemáticamente para disputar los playoffs, mientras que los cinco equipos restantes serán los que posean mejor balance victorias-derrotas.
Caelus
Caelus, Caelo, Coelus o simplemente Cielo (del latín cælus, “cielo” o “los cielos” y de ahí “celestial”) fue un primitivo dios del cielo en la mitología y teología romana, apareciendo también en su iconografía y literatura. No se trata de un dios romano sino de la traducción latina del apelativo del dios griego Urano.  El nombre de la deidad generalmente aparece en forma gramatical masculina cuando se lo concibe como una fuerza generativa masculina, pero la forma neutral Caelum también se encuentra como una personificación divina.  Algunas versiones tardías lo denominan como Polo (Pollus), esto es, el «polo» del cielo.

Personificación
La personificación o prosopopeya (del griego πρόσωπον 'rostro' y ποιέω 'hacer') es un tipo de metáfora ontológica y una figura de estilo que consiste en atribuir propiedades humanas a un animal o  a un objeto (sea concreto o abstracto), al cual se hace hablar, actuar o reaccionar como una persona.

En el siguiente pasaje de Phèdre, de Jean Racine:

«Avec quelle rigueur, Destin, tu me poursuis!» ("¡Con qué rigor, Destino, tú me persigues!") se personifica al Destino en la figura de un perseguidor.
Andrew Stamp
Andrew Stamp (Kettering, 15 de diciembre de 2001) es un deportista británico que compite en gimnasia en la modalidad de trampolín.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín, en los años 2022 y 2023, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Gimnasia en Trampolín de 2022.

Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín de 2022
El XXXVI Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín se celebró en Sofía (Bulgaria) entre el 16 y el 19 de noviembre de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y la Federación Búlgara de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en la Arena Armeets de la capital búlgara.

Los gimnastas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Plainville (Eure)
Plainville  es una comuna y población de Francia, en la región de Alta Normandía, departamento de Eure, en el distrito de Bernay y cantón de Bernay Oeste.

Su población en el censo de 1999 era de 205 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de Bernay et ses environs .

Eure
Eure (27) es un departamento en el norte de Francia, uno de los cinco que integran desde el 1 de enero de 2016 la región de Normandía (hasta ese momento parte de la desaparecida región de Alta Normandía).
Tomasz Sikora
Tomasz Sikora (Wodzisław Śląski, 21 de diciembre de 1973) es un deportista polaco que compitió en biatlón.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1994 y 2010, obteniendo una medalla de plata en Turín 2006. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 1995 y 2004, y catorce medallas en el Campeonato Europeo de Biatlón entre los años 1994 y 2008.

Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994
Los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994, oficialmente conocidos como los XVII Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado entre el 12 y el 27 de febrero de 1994 en la ciudad de Lillehammer, Noruega. Lillehammer fue elegida por sobre las ciudades candidatas de Anchorage, Estados Unidos, Östersund, Suecia, y Sofía en Bulgaria. En la ceremonia de apertura la banda noruega A-ha, cantó "Shapes that go together ", en la que bailaron miembros con distintas capacidades diferentes, haciendo una excelente representación.

En 1986, el Comité Olímpico Internacional decidió realizar los Juegos Olímpicos de Invierno en los años pares en que no se realizaran Juegos Olímpicos de Verano. Así, tras Albertville 1992, Lillehammer albergó la XVII versión de estos Juegos. Fue la primera (y única) ocasión en la que unos Juegos Olímpicos fueron celebrados en un periodo menor a cada cuatro años y con una diferencia de dos años.