hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eliza Dushku
Elizabeth Patricia "Eliza" Dushku (Watertown, Massachusetts; 30 de diciembre de 1980) es una ex actriz de cine y de televisión albanesa-estadounidense más conocida por su papel de Faith Lehane en la serie televisiva Buffy la cazavampiros.

Watertown (Massachusetts)
Watertown es una ciudad ubicada en el condado de Middlesex en el estado estadounidense de Massachusetts. En el censo de 2010 tenía una población de 31.915 habitantes y una densidad poblacional de 2.993,79 personas por km².
Laboratorio de Investigación Naval de Estados Unidos
El Laboratorio de Investigación Naval de Estados Unidos, NRL (en inglés: United States Naval Research Laboratory) es un laboratorio de investigación corporativo para la Armada y el Cuerpo de Marines de Estados Unidos.

The New York Times Magazine
The New York Times Magazine es el suplemento dominical del periódico The New York Times. Contiene artículos de mayor longitud que la usual en los publicados en la edición diaria y escriben para él muchos colaboradores de prestigio. También se destaca por sus fotografías, en particular en su diseño y estilo.
(717) Wisibada
(717) Wisibada es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 26 de agosto de 1911 por Franz Heinrich Kaiser desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Está nombrado por el nombre en latín de Wiesbaden, una ciudad de Alemania.

Franz Kaiser
Franz Heinrich Kaiser (25.4.1891 Wiesbaden, 13.3.1962 Wiesbaden) fue un astrónomo  y meteorólogo alemán.

Trabajó en el observatorio de Heidelberg-Königstuhl desde 1911 hasta 1914 mientras preparaba su doctorado en físicas, el cual obtuvo en 1915. Durante este tiempo, Heidelberg fue un centro importante en el descubrimiento de asteroides dirigido por Max Wolf, y Kaiser descubrió algunos de ellos durante su estancia allí.

En noviembre de 1925 funda en su ciudad natal una sociedad astronómica, la Astronomische Gesellschaft URANIA, la cual dirigiría hasta su muerte.
Pacasso
Francisco Almaraz (Distrito Federal, México), más conocido como Pacasso o Doctor Netas, es un periodista, caricaturista, animador y humorista mexicano. Conocido por su particular estilo de dibujo minimalista, sus caricaturas políticas en varios periódicos mexicanos y algunas de sus series animadas como Terapia Intensiva y Mario Netas.

Animador
En las artes visuales, un animador o animadora es un artista que crea animaciones, es decir, secuencias visuales (o audiovisuales si se le añade sonido) de múltiples imágenes que al sucederse unas detrás de otras generan la ilusión de tener movimiento propio. Los animadores pueden trabajar en diversas áreas como el cine, la televisión, los videojuegos o internet. Generalmente, estos trabajos requieren de la colaboración de varios animadores. Los métodos para crear estas imágenes dependen del animador y estilo que quiera lograr.

Los animadores se pueden dividir en animadores de personajes (artistas que se especializan en los movimientos, diálogo y actuación de los personajes) y animadores de efectos especiales (que animan todo lo que no sea un personaje, por ejemplo vehículos, maquinaria o fenómenos naturales como agua, nieve, lluvia).
Portal San Ángel
Portal San Ángel es un centro comercial localizado en Avenida Revolución en Colonia Los Alpes en el área de San Ángel en el sur de la Ciudad de México. Abrió en 2017 y tiene 59,094 m² de área arrendable, 84 locales comerciales y 1935 cajones de estacionamiento. Las tiendas ancla incluyen Adidas, Sears, Sam's Club, Wal-Mart, H&M, Cinépolis, Red Lobster, y P.F. Chang's.

Red Lobster
Red Lobster Hospitality LLC (en español: hospitalidad de la langosta roja), es una cadena de restaurantes de comida casual con sede en Orlando, Florida. La compañía tiene operaciones en Ecuador, Canadá, Malasia, Arabia Saudita, Emiratos Árabes Unidos, Catar, México y Japón, además de los Estados Unidos. Al 24 de febrero de 2013, la compañía tenía 705 ubicaciones en todo el mundo. Golden Gate Capital ha sido la empresa matriz de Red Lobster desde que fue adquirida de Darden Restaurants el 28 de julio de 2014.

El 6 de agosto de 2014, Red Lobster anunció su nueva sede en la sede de CNL Center City Commons en Orlando. El 6 de marzo de 2015, Red Lobster inauguró oficialmente el Centro de asistencia para restaurantes.
Tommy Alcedo
Tommy Auma Free Alcedo Pérez (Caracas, 26 de abril de 1976) es un ex-ciclista profesional venezolano.

Ganó la Vuelta Independencia Nacional y el Campeonato de Venezuela de Ciclismo en Ruta, varias etapas de la Vuelta a Venezuela y Vuelta al Táchira, además participar en otras competiciones nacionales.

Vuelta al Táchira 2000
La 35ª edición de la Vuelta al Táchira se disputó desde el 15 hasta el 26 de enero de 2000.

Perteneció al calendario de la Federación Venezolana de Ciclismo. El recorrido contó con 12 etapas y 1755 km, transitando por los estados de Barinas, Mérida y Táchira.

El ganador fue el venezolano Noel Vásquez del equipo Kino Táchira, quien fue escoltado en el podio por Carlos Maya y Omar Pumar.

Las clasificaciones secundarias fueron; Florencio Ramos ganó la clasificación por puntos, Carlos Maya la montaña, el sprints para Siddharta Camil, y la clasificación por equipos la ganó el equipo Lotería del Táchira
Joaquín Gottesman
Joaquín Gottesman Villanueva (Colonia del Sacramento, Uruguay, 5 de febrero de 1996) es un jugador de fútbol uruguayo que juega como mediocampista y actualmente milita en Magallanes de la Primera B de Chile.

Colonia del Sacramento
Colonia del Sacramento, conocida en el medio local como Colonia, es la capital del departamento de Colonia, en el suroeste de Uruguay. Está ubicada en la ribera norte —izquierda— del Río de la Plata, a 177 km de Montevideo y a 50 km de la ciudad de Buenos Aires en barco.

Se encuentra emplazada sobre el cabo que forman las puntas de San Pedro y Santa Rita. Su casco antiguo, el barrio histórico que comprende 12 hectáreas del extremo occidental de la ciudad, fue declarado Patrimonio de la Humanidad en 1995 al ilustrar la fusión exitosa de los estilos portugués, español y poscolonial. El plano es de origen portugués y contrasta con el estándar que prescribía la ley española sobre las Indias Occidentales. Se caracteriza por sus calles angostas de piedra, que resaltan su tradición militar.
Dagüey
Dagüey es un barrio ubicado en el municipio de Añasco en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 1626 habitantes y una densidad poblacional de 477,05 personas por km².

Estado libre asociado
El Estado libre asociado o mancomunidad (Commonwealth, en inglés) es la forma de gobierno de los territorios estadounidenses de Puerto Rico y de las Islas Marianas del Norte.

El Partido Popular Democrático de Puerto Rico alega desde el año 1952 que hubo un pacto entre Puerto Rico y los Estados Unidos que le dio a Puerto Rico un gobierno autónomo y lo sacó de la lista de colonias de la Organización de Naciones Unidas. Dicha afirmación fue aclarada en el año 2015 por el Gobierno de los Estados Unidos reiterando que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos sujeto a la autoridad y poderes plenipotenciarios del Congreso de los Estados Unidos, tras ser entregada por España como parte de los acuerdos del Tratado de París de 1898.
Amanaki Lelei Mafi
Amanaki Lelei Mafi (Nuku'alofa, el 11 de enero de 1990) es un jugador japonés de rugby, nacido en Tonga y que juega para la Japón internacionalmente. Su posición es la de número ocho.

Ha sido seleccionado para jugar la Copa Mundial de Rugby de 2015.  En el segundo partido, contra Escocia, anotó el único ensayo de su equipo, que perdió 10-45; en el minuto 44 salió del campo, siendo sustituido por Hendrik Tui. Mafi anotó otro ensayo en la victoria de su equipo sobre Estados Unidos 28-18, en el último partido del mundial para Japón.

Selección de rugby de Japón
La selección de rugby de Japón (a menudo conocidos como los Cherry Blossoms o en español las flores de cerezo o más recientemente las Brave Blossoms que significa las Flores Valientes) representa al país en las competiciones oficiales de este deporte.

Japón es tradicionalmente el mejor equipo de Asia pero ha tenido buenos y malos resultados con equipos no asiáticos a lo largo de los años. El rugby unión en Japón lo administra la Japan Rugby Football Union (JRFU) que fue fundada en 1926. Compiten anualmente en la Pacific Nations Cup y el Asian Rugby Championship.

Japón tiene saldo positivo en sus enfrentamientos con Canadá, Corea del Sur y Hong Kong en tanto que tiene racha negativa con Estados Unidos, Fiyi y Samoa. El equipo ha logrado victorias ante Irlanda, Sudáfrica, Gales, Italia, Escocia y Argentina, un empate ante Francia, y perdido todos sus partidos ante Nueva Zelanda, Australia e Inglaterra.
Veet
Veet, antes llamado Neet y Immac, es una marca canadiense de productos depilatorios químicos de venta internacional, el fabricante propiedad de la empresa anglo-holandesa de bienes de consumo Reckitt Benckiser. Bajo esta marca se producen cremas, mousses y geles depilatorios y ceras. Anteriormente ha creado productos similares bajo los nombres de Neet e Immac.

Los productos de depilación de Veet contienen ácido tioglicólico y hidróxido de potasio. Estos ingredientes reaccionan para generar el tioglicolato de potasio químico depilatorio, que según la empresa, aumenta la pérdida de pelo. El efecto es romper los enlaces disulfurosos de las moléculas de queratina en el cabello. Esto reduce la resistencia a la tensión de la queratina tanto que el pelo puede ser limpiado.

Hidróxido de potasio
El hidróxido de potasio (también conocido como potasa cáustica) es un compuesto químico inorgánico de fórmula KOH.

Junto con el hidróxido de sodio (NaOH), el KOH es una base fuerte prototípica. Tiene muchas aplicaciones industriales y especializadas, la mayoría de las cuales aprovechan su naturaleza cáustica y su reactividad con los ácidos. Se estiman en 700 000 a 800 000 toneladas la producción de hidróxido de potasio en 2005 (del NaOH se producen unas cien veces más).

El KOH es notable por ser el precursor de la mayoría de los jabones blandos y líquidos, así como de numerosos productos químicos que contienen potasio. Es un sólido blanco y es peligrosamente corrosivo.
Emerald (condado de St. Croix)
Emerald es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de St. Croix en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 161 habitantes y una densidad poblacional de 33,03 personas por km².

Condado de St. Croix
El condado de Sainte Croix (en inglés: Sainte Croix County), fundado en 1840, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 63,155 habitantes y una densidad poblacional de 34 personas por km². La sede del condado es Hudson. El condado recibe su nombre en honor a un explorador francés Sainte-Croix. El condado forma parte del área metropolitana de Minneapolis–Saint Paul.
Hyun Young
Hyun Young (de nacimiento Yoo Hyun-Young) es una artista surcoreana. Ha trabajado como modelo, presentadora, actriz, cantante e instructora de relaciones públicas y planificación financiera en colegios y empresas. Estudió en la Universidad  Yong In y la Universidad de Corea,  es conocida por su inusual y casi caricaturesca voz.

Finanzas personales
Las finanzas personales son la gestión financiera que requiere un individuo o unidad familiar para presupuestar, ahorrar y gastar sus recursos monetarios a través del tiempo, teniendo en cuenta los riesgos financieros y los acontecimientos futuros de su vida.

Las finanzas personales tratan de la aplicación de los principios de las finanzas en la gestión de sus bienes monetarios. En su análisis se incluyen  los ingresos y pagos recibidos o pagados durante el evento y tiene las herramientas  financieras con los que cuenta el individuo y optimiza sus recursos monetarios.

El objetivo principal es ayudarte a tomar decisiones financieras informadas que mejoren tu calidad de vida.

Herramientas para gestionar tus finanzas:

Bancarias:

Cuentas corrientes

Cuentas de ahorro

Préstamos personales

Tarjetas de crédito y débito De inversión:
Acciones
Bonos
Fondos de inversión
ETFs Seguros:
Seguro de salud
Seguro de vida
Seguro del hogar
Seguro con ahorro
Janówek (condado de Garwolin)
Janówek es un pueblo de Polonia, en Mazovia. Se encuentra en el distrito (Gmina) de Żelechów, perteneciente al condado (Powiat) de Garwolin. Se encuentra aproximadamente a 4 km al suroeste de Żelechów, 22 km al sureste de Garwolin, y a 78 km al sureste de Varsovia. Su población es de 153 habitantes.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.

Żelechów
Żelechów (IPA: ʐɛ'lɛxuf) es una ciudad de Polonia localizada en el Voivodato de Mazovia, a unos 85 kilómetros al sudeste de Varsovia. Es la cabecera del distrito (Gmina) de Żelechów, perteneciente al condado (Powiat) de Garwolin. Su población es de 4.016 habitantes.

La historia de Żelechów  se remonta a más de 700 años. En 1447 Żelechów obtuvo el título de ciudad. Hasta la Segunda Guerra Mundial, su población era mayoritariamente judía. Las huellas de su presencia son todavía visibles en la arquitectura de la ciudad. Hay algunos edificios históricos en la ciudad.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.
Lucio Concha Silva
Lucio Miguel Concha Silva; (Talca, 28 de noviembre de 1833 - Santiago, 7 de agosto de 1907). Agricultor y político conservador chileno. Hijo de Ambrosio Concha Bravo de Naveda y Concepción Silva Bravo de Naveda. Contrajo matrimonio con Emilia Cortínez Fuentes.

Fue educado en el Liceo de Talca (actual Liceo Abate Molina) y en el Instituto Nacional. Ingresó luego a la Facultad de Ingeniería de la Universidad de Chile, donde egresó como Ingeniero, experto en Obras hidráulicas (1856). Se desempeñó como encargado de trabajos en el río Mapocho.

Fue miembro del Partido Conservador y fue elegido Diputado suplente por Linares, Parral y Loncomilla (1888), pero no logró incorporarse. Luego, fue elegido nuevamente Diputado, esta vez en propiedad por la misma agrupación departamental (1891-1894), formando parte de la comisión permanente de Hacienda e Industrias.

Liceo Abate Molina
El Liceo Abate Molina, llamado inicialmente Instituto Literario de Talca o Liceo A-8, es un establecimiento educacional municipalizado mixto chileno localizado en la ciudad de Talca que imparte la modalidad de educación general básica (7° y 8° básico) y de educación media científico-humanista obligatoria sin elección (1° a 4° medio).

Es reconocido por ser uno de los mejores recintos educacionales a nivel nacional, destacando en las pruebas SIMCE y PSU. Aloja en sus instalaciones alrededor de 2000 alumnos y 65 profesores, su plan de estudio corresponde a jornada completa.
XX Asamblea Legislativa de Puerto Rico
La XX Asamblea Legislativa de Puerto Rico se reunirá a partir del 2 de enero de 2025 hasta el 2 de enero de 2029. Se integra por el XXVII Senado de Puerto Rico y la XXXII Cámara de Representantes de Puerto Rico cuyos miembros fueron electos en las Elecciones legislativas de Puerto Rico de 2024. El Partido Nuevo Progresista controla ambas cámaras con mayoría absoluta.

Elecciones legislativas de Puerto Rico de 2024
Las elecciones legislativas de Puerto Rico de 2024 se llevaron a cabo el 5 de noviembre para renovar la totalidad de ambas cámaras de la Asamblea Legislativa (Cámara de Representantes y Senado), para el ciclo 2025-2029.
Al Massae
Al Massae (en árabe: المساء, en español: La Noche) es un periódico marroquí escrito en idioma árabe fundado en septiembre de 2006 por la empresa Massae Media Group, líder en número de lectores desde enero de 2007 con una tirada en septiembre de 2007 de 132.000 ejemplares diarios. Está asociado con la edición en árabe de Le Monde diplomatique.

Su director en el año 2007 es Rachid Niny, que fue temporero en el Levante español.
Debido a su línea independiente políticamente, el régimen marroquí lo hirió de muerte al imponerle una multa cuando publicaron una supuesta boda homosexual.

Le Monde diplomatique
Le Monde diplomatique (en español: «El Mundo Diplomático») es una publicación mensual francesa que ofrece análisis y opiniones documentadas sobre política, cultura y actualidad mundial. Se considera un medio de tendencia política progresista. Fue fundado en mayo de 1954 por Hubert Beuve-Méry. En 2023, hay 33 ediciones (9 solo digitales) en 24 idiomas en todo el mundo.

Sus artículos son extensos, firmados por expertos y defendiendo opiniones bien definidas. Particularmente, la revista sostiene una visión crítica sobre los efectos de la globalización sobre el mundo y sus habitantes. Es apodada Le Diplo por sus lectores franceses.

La publicación pertenece en un 51% a Le Monde diplomatique SA, una filial de Le Monde que le otorga total autonomía editorial.
Hartford (Iowa)
Hartford es una ciudad ubicada en el condado de Warren en el estado estadounidense de Iowa. En el Censo de 2010 tenía una población de 771 habitantes y una densidad poblacional de 288,45 personas por km².

Condado de Warren (Iowa)
El condado de Warren (en inglés: Warren County, Iowa), fundado en 1846, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 40 671 habitantes con una densidad poblacional de 27 personas por km². La sede del condado es Indianola.
Nicolas Hamilton
Nicolas Hamilton (Stevenage, Hertfordshire, Inglaterra, Reino Unido; 28 de marzo de 1992) es un piloto de automovilismo británico. Actualmente compite en el Campeonato Británico de Turismos con un automóvil modificado debido a la parálisis cerebral que padece.

Es medio hermano paterno del piloto de Fórmula 1 Lewis Hamilton.

Piloto de carreras
Un piloto de carreras es una persona que conduce un vehículo en una carrera de deporte motor. En la mayoría de las disciplinas de motor, la función de un piloto es recorrer una distancia marcada a la mayor velocidad posible sin salirse de la pista. No obstante, un buen piloto debe tener otras precauciones, como evitar sobreexigir el vehículo para prevenir abandonos, y disminuir la degradación de los neumáticos y el consumo de combustible.

Como en otros deportes, hay desde pilotos profesionales que ganan decenas de millones de dólares o euros al año, hasta amateurs que gastan sus pocos ingresos en competir. Algunas competiciones exigen cambio de pilotos, sea para permitir la participación de más pilotos o para permitirles descansar en caso de carreras de resistencia.
Eupithecia coquimbo
Eupithecia coquimbo es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Frederick Hastings Rindge habiendo sido descrita en 1991, con distribución en la Región del Biobío, Chile. El holotipo de la especie fue descrita en el sector Huanta del valle de Elqui a 10 km de La Junta. Recibe su nombre de la ciudad portuaria de Coquimbo.

La Junta (Chile)
La Junta es una localidad chilena, perteneciente administrativamente a la comuna de Cisnes, en la Región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo.

Sus actividades económicas principales son la ganadería, el comercio y el turismo por ser la primera localidad del extremo norte de la región.
Lords of Sounds and Lesser Things
Lords of Sounds and Lesser Things es el tercer EP de la banda Americana de rock alternativo Veruca Salt, lanzado en 2005 de forma independiente, y distribuida por su propia discográfica Velveteen Records.

El EP contiene cinco nuevas canciones y una grabación de Richard Patrick de la banda Filter, en la que grita repetidamente "I got my pants on!". Dos de las canciones ("Save You" y "The Sun") fueron grabadas nuevamente para el cuarto álbum de estudio de la banda, IV.

Veruca Salt
Veruca Salt es una banda de rock alternativo y post-grunge, formada en 1993 en Chicago (Illinois, Estados Unidos) por Louise Post, Nina Gordon (ambas compositoras, cantantes y guitarristas), el bajista Steve Lack y el baterista Jim Shapiro (hermano de Nina Gordon).

La banda tomó su nombre del personaje Veruca Salt, la niña rica, caprichosa y repelente de la novela Charlie y la fábrica de chocolate, escrita por Roald Dahl.
El cerebro y el mito del yo
El cerebro y el mito del yo (en inglés: I of the vortex: from neurons to self) es un libro de divulgación científica del neurocientífico colombiano Rodolfo Llinás, publicado en febrero de 2002 por MIT Press., y cuya edición en español cuenta con un prólogo de su amigo, el premio Nobel Gabriel García Márquez.

El libro está considerado un best seller de divulgación científica y obtuvo el premio a "mejor libro de salud" en la feria del Libro: BookExpo America 2013, en Nueva York.

Divulgación científica
La divulgación científica es el conjunto de actividades que interpretan y hacen accesible el conocimiento científico a la sociedad, es decir, todas aquellas labores que llevan a cabo el conocimiento científico a las personas interesadas en entender o informarse sobre ese tipo de conocimiento. La divulgación pone su interés no solo en los descubrimientos científicos del momento (por ejemplo, la determinación de la masa del neutrino), sino también en teorías más o menos bien establecidas o aceptadas socialmente (por ejemplo, la teoría de la evolución) o incluso en campos enteros del conocimiento científico.

Mientras que el periodismo científico se centra en desarrollos científicos recientes, la divulgación científica es más amplia, más general.
Domenic Weinstein
Domenic Weinstein (Villingen-Schwenningen, 27 de agosto de 1994) es un deportista alemán que compite en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en la prueba de persecución individual, y ruta.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, en los años 2016 y 2019, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 2015 y 2019.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, ocupando el quinto lugar en la prueba de persecución por equipos.

Villingen-Schwenningen
Villingen-Schwenningen ([ˈfɪlɪŋən ˈʃvɛnɪŋən]ⓘ) es una ciudad de Baden-Wurtemberg (Alemania). Con &&&&&&&&&&089000.&&&&&089 000 habitantes, la localidad que surgió de la reforma municipal en 1972, es un centro regional y universitario, así como la sede del distrito y la ciudad más poblada en el Distrito de Selva Negra-Baar. También es la sede administrativa de la Región Selva Negra-Baar-Heuberg.
Eva Říhová
Eva Říhová (5 de enero de 2000) es una deportista checa que compite en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon, en los años 2017 y 2019, y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon, en los años 2017 y 2019.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 2019
El XL Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Seo de Urgel (España) entre el 25 y el 29 de septiembre de 2019 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Real Federación Española de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon del Parque Olímpico del Segre.