hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fibras nerviosas preganglionares
En neurología, las fibras nerviosas preganglionares son fibras nerviosas autonómicas provenientes del sistema nervioso central y que se dirigen al ganglio autonómico. Todas las fibras preganglionares, bien sea de la división simpática o parasimpática, son colinérgicas, es decir, usan como neurotransmisor a la molécula acetilcolina.

Las fibras preganglionares simpáticas tienden a ser más cortas que las fibras preganglionares parasimpáticas por razón de que los ganglios simpáticos generalmente se encuentran más cercanos a la médula espinal que los ganglios parasimpáticos. Otra gran diferencia entre las divisiones simpática y parasimpática es la divergencia. Mientras que en la división parasimpática hay un factor de divergencia de, aproximadamente, 1:4, en la división simpática puede haber una divergencia de hasta 1:20. Esto es debido al número de sinapsis formadas por las fibras preganglionares simpáticas con las neuronas del los ganglios.

Neurotransmisor
Un neurotransmisor, neuromediador 
o segundo mensajero es una biomolécula que permite la neurotransmisión, es decir, la transmisión de información desde una neurona (un tipo de célula del sistema nervioso) hacia otra neurona, hacia una célula muscular o hacia una glándula, mediante la sinapsis que las separa. El neurotransmisor se libera desde las vesículas sinápticas en la extremidad de la neurona presináptica, hacia la sinapsis, atraviesa el espacio sináptico y actúa sobre los receptores celulares específicos de la célula objetivo.
Najoua Belyzel
Najoua Belyzel (nacida Najoua Mazouri; Nancy, Lorena, 15 de diciembre de 1981) es una cantante pop rock/electrónica francesa de origen marroquí.

Es comparada con Mylène Farmer por su estilo musical y su éxito en el mercado gay. [cita requerida]
Su primer trabajo en solitario fue el sencillo «Née de l'Amour et de la Haine» (Nacida del Amor y del Odio), publicado en 2002.
A este siguieron los sencillos: Gabriel (2005), Je ferme les yeux (2006) y Comme toi (2006).

Su primer álbum, «Entre deux Mondes», salió a la venta el 29 de mayo de 2006. También es conocido como «Entre deux Mondes, En Equilibre» (Entre dos Mundos, En Equilibrio).

Tras él se publicaron los sencillos «Quand Revient l'Été» (2007) y «La bienvenue» (2009).

En 2009 publicó su segundo álbum: «Au Féminin» (En femenino).

A continuación publicó los sencillos «M (Hey Hey Hey)» (2009) y «Ma Sainte Nitouche» (2010).

Nancy
Nancy es una ciudad francesa, capital del departamento de Meurthe y Mosela y perteneciente a la región de Gran Este, en el noreste del país. Situada en el curso bajo del río Meurthe, cerca de su confluencia con el río Mosela, es un puerto fluvial de los canales Marne-Rin y París-Nancy.

La ciudad forma parte de la Metrópoli del Gran Nancy, que cuenta con veinte municipalidades por 256 655 habitantes.

Fue capital del ducado de Lorena. En los siglos XVI al XVIII se construyó la mayor parte de lo que hoy es el centro de la ciudad. En el corazón de Nancy se encuentra la Plaza Stanislas, antigua plaza real, del siglo XVIII, de estilo neoclásico, que debe su nombre actual al hombre que encargó su construcción, Stanislas Leszczynski, benefactor de la ciudad, el rey destronado de Polonia y último duque de Lorena que gobernó a mediados del siglo XVIII gracias a su yerno Luis XV.
Martrin
Martrin  (en occitano Martrinh) es una comuna y población de Francia, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Aveyron, en el distrito de Millau y cantón de Saint-Sernin-sur-Rance.

Está integrada en la Communauté de communes des Sept Vallons.

Mediodía-Pirineos
Mediodía-Pirineos (en francés: Midi-Pyrénées, en occitano gascón: Miegjorn Pirenèus y en occitano languedociano: Miègjorn Pirenèus) fue una antigua región administrativa de Francia. Esta región estaba atravesada por el meridiano de Greenwich. Era la más grande en superficie del país y también, junto a la de Ródano-Alpes, la que contaba con el mayor número de departamentos. Formaba parte de la región histórica de Occitania. El 1 de enero de 2016, a consecuencia de la reforma territorial de 2014, se fusionó con la región Languedoc-Rosellón para formar la nueva región de Occitania.
Justice League: Doom
Justice League: Doom, conocida en español como Liga de la Justicia: Perdición es una película de superhéroes animada basada libremente en el arco narrativo de JLA de Mark Waid JLA: Torre de Babel. La película fue adaptada y escrita por Dwayne McDuffie justo antes de su muerte en febrero de 2011 y está dirigida por Lauren Montgomery. Aunque no es una secuela directa de Crisis on Two Earths, la película utiliza los mismos diseños de personajes de Phil Bourassa. Fue lanzada el 28 de febrero de 2012. La película también cuenta con varios actores que repiten sus papeles de DC Animated Universe y Green Lantern: Emerald Knights respectivamente. Se trata de la película número 13 en la línea DC Universe Animated Original Movies.

La película está dedicada en memoria de Dwayne McDuffie.

Mark Waid
Mark Waid (Hueytown, Alabama, 21 de marzo de 1962) es un guionista estadounidense de cómics de superhéroes. Es un profundo conocedor de los universos ficticios de las editoriales DC Comics y Marvel Comics y es autor de algunas de las más reconocidas etapas de las series de personajes como Flash, Capitán América, la Liga de la Justicia, los 4 Fantásticos y Batman. La serie limitada Kingdom Come, dibujada por Alex Ross y publicada en 1996, es quizás su obra más reconocida.
Weißenbach am Lech
Weißenbach am Lech es una localidad del distrito de Reutte, en el estado de Tirol, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1250 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del estado, al oeste de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado— y cerca de las montañas alpinas de Wetterstein y Tannheim, y de la frontera con Alemania (estado de Baviera).

Tannheim
Tannheim es un municipio situado en el distrito de Biberach, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 2404 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, en la región de Tubinga, sobre la sierra Jura de Suabia, al sur del río Danubio y al oeste del río Iller —un afluente derecho del anterior—, que lo separa del estado de Baviera.
Centenario de la prohibición del cannabis
El Centenario de la prohibición del Cannabis (o Centenario de la prohibición de la Cannabis) es una serie de eventos conmemorativos organizados en el año 2025 por activistas del cannabis en varios países, en la prensa cannabica y en trabajos académicos.

Conmemoraron los cien años desde que se aplicaron las primeras medidas fiscalización de estupefacientes a nivel de tratados internacionales para el cáñamo (Cannabis sativa L.) en la Convención Internacional del Opio de 1925. También representa los cien años de la inclusión del cannabis medicinal en el Tratado sobre la Farmacopea Internacional, el mismo año.

Fiscalización
La fiscalización consiste en examinar una actividad para comprobar si cumple con las normativas vigentes. En el sector privado, la fiscalización puede ser decretada por el Estado (para comprobar si una empresa cumple con la ley) o de manera interna por las propias compañías (para controlar los balances, el stock y destino de las mercaderías, y el pueblo). En el sector público, la fiscalización o función fiscalizadora se refiere al sometimiento de la actividad económico-financiera del aparato estatal a los principios de legalidad, eficiencia y economía, a través de órganos públicos como las entidades fiscalizadoras superiores y las superintendencias, entre otros.
Révillon
Révillon era una comuna francesa situada en el departamento de Aisne, de la región de Alta Francia, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Les Septvallons al fusionarse con las comunas de Glennes, Longueval-Barbonval, Merval, Perles, Vauxcéré y Villers-en-Prayères.

Aisne
Aisne (02; pronunciado /ɛnə/) es un departamento francés situado en la región de Alta Francia. Su nombre deriva del nombre del río homónimo que discurre por su territorio, recorriéndolo de este a oeste, bañando la ciudad de Soissons.

El departamento comprende 5 distritos (arrondissements), 21 cantones y 804 comunas. Su gentilicio en idioma francés es axonais.
Eden Prairie (Minnesota)
Eden Prairie es una ciudad ubicada en el condado de Hennepin en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 60797 habitantes y una densidad poblacional de 667,19 personas por km².

Condado de Hennepin
El condado de Hennepin  es un condado en el estado de EE. UU. de Minnesota. A partir del censo nacional de 2010 la población era 1,152,425. Es el condado más populoso en Minnesota y número 32 en la lista de condados populosos en los Estados Unidos; más de uno de cada cinco minnesotanos viven en el condado de Hennepin. Su asiento de condado es Minneápolis, la ciudad más populosa del estado. El condado lleva el nombre del explorador del siglo XVII padre Louis Hennepin. El condado de Hennepin está incluido en Área Estadística Metropolitana del Minneapolis, St. Paul y Bloomington .
El centro de la población de Minnesota está en el condado de Hennepin, en la ciudad de Minneápolis.
Jay Johnstone
John William Johnstone Jr. (Manchester, 20 de noviembre de 1945 - Granada Hills, 26 de septiembre de 2020) fue un beisbolista profesional y locutor deportivo estadounidense. Jugó en las Grandes Ligas como jardinero de 1966 a 1985 para los Angeles Angels, Chicago White Sox, Oakland Athletics, Philadelphia Phillies, New York Yankees, San Diego Padres, Los Angeles Dodgers y Chicago Cubs.

Johnstone fue miembro de dos equipos de la Serie Mundial con los Yankees en 1978 y los Dodgers en 1981. Era conocido como un jardinero versátil con un buen sentido del humor, conocido por mantener los camerinos relajados con bromas y trucos. Más tarde se desempeñó como comentarista de radio en color para los Yankees (1989-1990) y los Phillies (1992-1993), y escribió libros sobre su carrera.

Chicago Cubs
Los Chicago Cubs (en español, Cachorros de Chicago) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Chicago, Illinois. Compiten en la División Central de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Wrigley Field, ubicado en el North Side de la ciudad.

El equipo fue fundado en 1870 con el nombre de Chicago White Stockings y en 1876 se unieron a la NL como uno de los miembros fundadores de la competición. En 1890 cambiaron de nombre a Chicago Colts y en 1898, a Chicago Orphans. La franquicia adoptó la denominación de Cubs en 1903.

A lo largo de su historia los Cubs han ganado un total de tres Series Mundiales (1907, 1908 y 2016), diecisiete banderines de la Liga Nacional y ocho títulos de división.

De acuerdo con la revista Forbes, los Chicago Cubs son el decimoséptimo club deportivo más valioso del mundo y el cuarto de la MLB con un valor estimado de 3200 millones de dólares.
Ruta de Illinois 73
La Ruta de Illinois 73, y abreviada IL 73 (en inglés: Illinois Route 73) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Illinois. La carretera inicia en el oeste desde la US 52  , IL 64   en Lanark hacia el este en la frontera con Wisconsin. La carretera tiene una longitud de 47,2 km (29.32 mi).

Lanark (Illinois)
Lanark es una ciudad ubicada en el condado de Carroll en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 1457 habitantes y una densidad poblacional de 500,05 personas por km².
(5971) Tickell
(5971) Tickell es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, más concretamente a la familia de Eunomia descubierto el 12 de julio de 1991 por Henry E. Holt desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Henry E. Holt
Henry E. Holt (1929-2019) fue un astrónomo estadounidense que trabajó en la Universidad del Norte de Arizona y el Servicio Geológico de los Estados Unidos y que descubrió innumerables asteroides. Fue uno de los codescubridores de los cometas periódicos 121P/Shoemaker-Holt, 127P/Holt-Olmstead y 128P/Shoemaker-Holt.

El asteroide (4435) Holt fue nombrado en su honor.
De camino pa' la cima
De camino pa' la cima es el segundo álbum de estudio del cantante puertorriqueño J Álvarez. Fue publicado el 18 de febrero de 2014 a través de su sello On Top of the World Music y distribuido por Sony Music Latin. Contiene el sencillo líder «Amor en práctica» y las colaboraciones de Zion &  Mackie , también colaboraciones con De la Ghetto y Jory Boy . Una versión deluxe digital también fue publicada el mismo día, la cual añade cinco canciones nuevas.

En 2015, fue publicado una nueva edición titulada Reloaded 2.0. Contiene dos versiones: 33 canciones para las ediciones digitales, mientras que la versión en físico contienen 23 canciones.

Yaga & Mackie
Yaga & Mackie es un dúo musical de reguetón originario de Puerto Rico, formado en el año 2001. El dúo está integrado por Javier Antonio «Yaga» Martínez, 17 de septiembre de 1974 (51 años) y Luis «Mackie» Pizarro, 18 de julio de 1978 (47 años). El dúo anunció su separación luego de un tour de despedida en 2014, con un regreso oficial a comienzos de 2020.
Hipermaxi
Hipermaxi es una cadena de supermercados de Bolivia fundada en Santa Cruz de la Sierra el 4 de marzo de 1994 por Tomislav Kuljis Füchtner. Inicialmente, se centró en ofrecer una amplia variedad de productos y comodidad a sus clientes en Santa Cruz, pero con el tiempo se expandió a otras ciudades importantes como La Paz, El Alto, Montero y Cochabamba. Hoy en día, Hipermaxi cuenta con 37 supermercados y 37 farmacias en todo el país, además de una plataforma de comercio electrónico.

Supermercado
Un supermercado (también llamado automercado o supermarket) es un establecimiento comercial de venta al por menor que ofrece bienes de consumo en sistema de autoservicio entre los que se encuentran alimentos, ropa, artículos de higiene, perfumería y limpieza. Estas tiendas pueden ser parte de una cadena, generalmente en forma de franquicia, que puede tener más sedes en la misma ciudad, estado, país. Los supermercados generalmente ofrecen productos a bajo precio. Para generar beneficios, los supermercados intentan contrarrestar el bajo margen de beneficio con un alto volumen de ventas.

Otras clases de tiendas de autoservicio como los hipermercados, venden también ropa y accesorios vehiculares como llantas.
Terremoto de Arica de 1681
El terremoto de Arica de 1681 fue un seísmo registrado el 10 de marzo de 1681. Su epicentro se localizó en 18°30′00″S 70°21′00″O﻿ / ﻿-18.500, -70.350 frente a las costas de Arica, entonces bajo la jurisdicción del Virreinato del Perú. Tuvo aproximadamente una magnitud de 7,3 en la escala sismológica de Richter. Arrasó la ciudad y causó severos daños al fuerte que defendía el puerto.

Escala sismológica de Richter
La escala sismológica de Richter, también conocida como escala de magnitud local (ML), es una escala logarítmica que asigna un número para cuantificar la energía que libera un terremoto, denominada así en honor del sismólogo estadounidense Charles Francis Richter.

La sismología mundial usa esta escala para determinar las fuerzas de sismos de una magnitud entre 2,0 y 6,9 y de 0 a 400 kilómetros de profundidad. Aunque los medios de comunicación suelen confundir las escalas, para referirse a eventos telúricos actuales se considera incorrecto decir que un sismo «fue de magnitud superior a 7,0 en la escala de Richter», pues los sismos con magnitud superior a 6,9 se miden desde 1978 con la escala sismológica de magnitud de momento, por tratarse esta última de una escala que discrimina mejor en los valores extremos.
Roberto Requião
Roberto Requião de Mello e Silva (Curitiba, 5 de marzo de 1941) es un abogado, periodista y político brasileño perteneciente al Partido de los Trabajadores.

Ha sido elegido diputado estatal de Paraná, primer alcalde de Curitiba tras la dictadura y senador en 1994. Además, era gobernador de Paraná desde el 2003 al abril de 2010, y antes ya había ocupado el cargo desde 1991 al 1994. En las elecciones a la gobernadoría del 2006 consiguió la reelección en la segunda vuelta ante Osmar Dias por poco más de 10 000 votos válidos.

Senado Federal del Brasil
El Senado Federal de Brasil es la cámara alta del Congreso Nacional de Brasil

Fue creado junto con la primera constitución del Imperio de Brasil, otorgada en 1824, cuando se denominaba Senado del Imperio. Se inspiraba en la Cámara de los Lores del Reino Unido, pero con la república, su nombre fue cambiado a Senado Federal, con un modelo similar al del senado de los Estados Unidos.
Ballestería
Se llama ballestería al arte de usar la ballesta, generalmente, en la caza por lo que venía a ser sinónimo de montería o caza mayor.

Así lo define Alonso Martínez de Espinar en su Arte de ballestería y montería:

Ballestería y montería son un acto en el que el hombre, con maña y violencia, reduce a su dominio los más silvestres y fieros animales valiéndose para esto de diferentes engaños e instrumentos como son ballesta, arcabuz, lanza, venablos, lebreles, etc.
libro 1, capítulo 4

Arcabuz
El arcabuz es una antigua arma de fuego de avancarga, antecesor del mosquete. Su uso estuvo extendido en la infantería europea de los siglos XV al XVII. A pesar de su longitud, el disparo era de corto alcance (apenas unos 50 metros efectivos), pero letal; a esa distancia podía perforar armaduras. Era fácil de manejar y desplazó rápidamente el uso de la ballesta, que desapareció a mediados del siglo XVI. Requería mucha menos destreza para manejarlo con eficacia. Aunque el empleo del arcabuz estaba difundido antes de la invención del mosquete, fue contemporáneo y rival en uso de esa segunda arma, por la cual fue lentamente sustituido, desapareciendo casi por completo en el siglo XVIII.
Phalangerida
Phalangerida es uno de los dos antiguos subórdenes en los que se dividía el gran orden de marsupiales Diprotodontia. Este gran y diverso suborden incluía a los canguros, walabíes, opósums y similares. El otro suborden, Vombatiformes, sigue vigente y es mucho más pequeño y comprende solo a los koalas y los wombats. Actualmente ya no se considera que esta subdivisión describiera con precisión la gran diversidad de Diprotodontia por lo que se dividió siguiendo criterios filogenéticos.

En gran medida Phalangeriformes reemplazó a Phalangerida aunque no incluye a los canguros y walabíes (Macropodidae), los potorós (Potoroidae) ni al canguro rata almizclado (Hypsiprymnodontidae). Para situar a estas familias se creó un nuevo suborden denominado Macropodiformes.

Marsupialia
Los marsupiales (Marsupialia) son una infraclase de mamíferos metaterios caracterizados por un corto desarrollo en el útero y completar gran parte del crecimiento agarrados a las glándulas mamarias del interior del marsupio o bolsa marsupial, al contrario que los mamíferos placentarios. Existen unas doscientas setenta especies actuales, unas setenta en América y aproximadamente doscientas en Australia. En algunas especies el marsupio es muy pequeño como para llevar a todas sus crías. Incluye especies tan conocidas, entre otras, como los canguros, los koalas, los ualabíes, las zarigüeyas, los demonios de Tasmania, los wómbats y los bandicuts.
Leptogenys elongata
Leptogenys elongata es una especie de hormiga del género Leptogenys, subfamilia Ponerinae. Fue descrita  por Buckley en 1866.

Se alimentan de isópodos, especialmente  Armadillidium spp, pero tal vez también coman otros artrópodos pequeños. Carecen de reinas aladas, pero las reinas de distinguen de las obreras por tener un pecíolo y abdomen más ancho. Se encuentran en el sur de los Estados Unidos.

Ponerinae
Ponerinae es una subfamilia de hormigas con unas 1600 especies en 47 géneros, incluyendo Dinoponera gigantea, una de las especies de hormigas más grandes del mundo.

Son más fáciles de identificar que otras subfamilias por una constricción en el gaster (abdomen).
Impulso específico
El impulso específico es el período en segundos durante el cual 1 kg de masa de propergol (el combustible y oxidante juntos) producirá un empuje de 1 kg de fuerza. Aunque el impulso específico es una característica propia del sistema de propergoles, su valor exacto varía de acuerdo a algunas condiciones de operación y diseño del motor de un cohete. Por esta razón se asignan diferentes números a un determinado propergol o combinación de estos.

Como característica importante de los combustibles, el número indica la eficiencia de los propelentes. Cuanto más alto es el número, mayor es la eficiencia.

Combustible
Un combustible es cualquier material capaz de liberar energía cuando se oxida de forma violenta con desprendimiento de calor. Supone la liberación de una energía de su forma potencial (energía de enlace) a una forma utilizable sea directamente (energía térmica) o energía mecánica (motores térmicos) dejando como residuo calor, dióxido de carbono y algún otro compuesto químico.

En un combustible con 0 % de humedad y sin hidrógeno en su composición elemental, el poder calorífico superior coincide con el inferior.

Los combustibles utilizados en la propulsión de vehículos se conocen también como carburantes.
Cría y uso de invertebrados
A veces invertebrados se crían o recolectan para uso alimentario humano o de animales, para obtener materias primas, como la seda o para hacer un trabajo útil como la polinización o el control biológico.

Aunque la cría de animales más conocida sea la ganadería que incluye gallinas, cerdos, rumiantes y demás también existe la cría de invertebrados denominadas bajo diferentes disciplinas:

Helicicultura, cría de caracoles terrestres.

Lombricultura, cría de lombrices de tierra.

Acuicultura, que incluye a moluscos y crustáceos entre otros además de los peces.

Sericicultura, cría del gusano de seda.

Apicultura, cría de abejas.

Y otras especies.

Algunas crías se hacen desde siglos, como la sericultura en China. Otras nuevas han aparecido como la lombricultura o ha cambiado desde solo la recolección a la cría, como en el caso del caracol.

Gallus gallus domesticus
El gallo y la gallina (Gallus gallus domesticus) son la subespecie doméstica de la especie Gallus gallus, una especie de ave galliforme de la familia Phasianidae procedente del sudeste asiático. Los nombres comunes son: gallo, para el macho; gallina, para la hembra; pollo, para los subadultos y pollito, para las crías recién nacidas. Es el ave más numerosa del planeta, pues se calcula que el número de ejemplares supera los dieciséis mil millones.

Los gallos y gallinas se crían principalmente por su carne y por sus huevos. También se aprovechan sus plumas y algunas variedades se crían y entrenan para su uso en peleas de gallos y como aves ornamentales.

Es un ave omnívora. Su esperanza de vida se encuentra entre los cinco y los diez años, según la raza.
Criptosistema
En criptografía, un criptosistema o sistema criptográfico es un conjunto de algoritmos criptográficos necesarios para implementar un servicio de seguridad particular, generalmente para conseguir confidencialidad (encriptación).

Típicamente, un criptosistema consta de tres algoritmos: uno para la generación de clave, uno para la encriptación, y uno para la desencriptación. El término algoritmo criptográfico es a menudo utilizado para referirse a un par de algoritmos, uno para encriptación y uno para desencriptación. Por tanto, el término criptosistema es más a menudo utilizado cuándo el algoritmo de generación de clave es importante. Por esta razón, el término criptosistema es generalmente utilizado para referirse a técnicas de claves públicas; aun así ambos términos "algoritmo criptográfico" y "criptosistema" son utilizados para técnicas de clave simétrica.

Algoritmo criptográfico
En computación y criptografía un algoritmo criptográfico es un algoritmo que modifica los datos de un documento con el objetivo de alcanzar algunas características de seguridad como autenticación, integridad y confidencialidad.