hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Temporada 2007 del Campeonato de España de Rally
La temporada 2007 fue la edición 51.º del Campeonato de España de Rally. Comenzó el 23 de marzo en el Rally La Vila Joiosa y finalizó el 20 de octubre en el Rally Costa Brava. El calendario contaba con nueve pruebas siendo el Rally Islas Canarias, puntuable también para el Campeonato de Europa de Rally.

El certamen se abrió a los reglamentos Super 2000 y a gran turismos como el Porsche 911, manteniéndose habilitados también los Grupo N tales como el Mitsubishi Lancer Evolution. El campeón fue Miguel Ángel Fuster copilotado por Vicente Medina, a bordo de un Abarth Grande Punto S2000.

Abarth Grande Punto S2000
El Abarth Grande Punto S2000 es el modelo de competición de la casa Abarth con homologación S2000. Fue desarrollado en el año 2006 con el objetivo de participar en las competiciones del IRC (Internacional Rally Challenge).

Inicialmente se fabricaron quince unidades de este modelo que al igual que el Abarth Grande Punto, está basado en el Fiat Grande Punto aunque hay notables diferencias entre ellos. El Abarth Grande Punto S2000, además de llevar de serie el llamado “kit essesse”, ha sufrido varias transformaciones en la carrocería para poder llevar un sistema de amortiguación más duro que le permitiera agarrarse mejor al terreno. El modelo va equipado con un motor atmosférico sin turbo de 1997 cc y una potencia de 270 cv. Para darle una mayor refrigeración, el capó inicial del Fiat Grande Punto se modificó, incorporándole varias entradas de aire. La caja de cambios es secuencial de 6 velocidades con tracción a las cuatro ruedas.
Estadio Pecara
El Estadio Pecara es un estadio multiusos en Široki Brijeg, Bosnia y Herzegovina. Actualmente se usa fundamentalmente para disputar en él partidos de fútbol y es donde juega el equipo local de la primera división bosnia de fútbol NK Široki Brijeg, también se usa para disputar en él la final del torneo de fútbol mjesne zajednice. El estadio tiene una capacidad máxima de 10 000 espectadores.

Široki Brijeg
Široki Brijeg (pronunciado Shiroki Brieg escuchaⓘ ) es una municipalidad y una ciudad de Bosnia y Herzegovina. Se encuentra en el cantón de Herzegovina Occidental, dentro del territorio de la Federación de Bosnia y Herzegovina. La capital de la municipalidad de Široki Brijeg es la ciudad homónima.
Gregg Rainwater
Gregg Andrew Rainwater (nacido el 27 de febrero de 1966) es un actor estadounidense de ascendencia osage , cherokee , irlandesa y filipina, conocido por interpretar a Buck Cross en The Young Riders (1989-1992) y a T. Hawk en Street Fighter The Movie (1994).

Cheroqui
Los cheroquis o cheroquíes (en inglés: Cherokee, en cheroqui: ᎠᏂᏣᎳᎩ, anijalagi, o ᎠᏂᎦᏚᏩᎩ, anigaduwagi ) son uno de los pueblos indígenas de los bosques del sureste de los Estados Unidos. Antes del siglo XVIII, se concentraban en sus países de origen, en pueblos a lo largo de los valles de los ríos de lo que ahora es el suroeste de Carolina del Norte, el sureste de Tennessee, los bordes del oeste de Carolina del Sur, el norte de Georgia y el noreste de Alabama. Con posterioridad, la mayoría de los cheroqui fueron forzados a trasladarse a la meseta Ozark, en Oklahoma. Los cheroqui eran uno de los pueblos que se agrupaban en las «Cinco Tribus Civilizadas».

Los Cherokee son la tribu más numerosa de Estados Unidos, con 819 000 individuos, aunque solo 284 000 individuos de sangre pura.
Julián Casanova
Julián Casanova Ruiz (Valdealgorfa, Teruel, 1956) es un historiador español. Es catedrático de Historia Contemporánea en la Universidad de Zaragoza y Visiting Professor en la Central European University de Budapest.

Valdealgorfa
Valdealgorfa es un municipio y localidad española de la provincia de Teruel perteneciente a la comarca del Bajo Aragón, comunidad autónoma de Aragón. Tiene un área de 47,06 km² con  una población de 580 habitantes (INE 2024) y una densidad de 14,56 hab/km².

El Ayuntamiento de Valdealgorfa inauguró en 2017 el Centro Expositivo 'Pardo Sastrón' en cuya primera planta se sitúa el Espacio de Indumentaria, sin duda una pieza importante del bonito puzle que conforma el conjunto de la musealización etnológica en Aragón. Un total de 33 maniquís a los que hay que sumar otras prendas expuestas y que se acompañan de una muestra de documentación antigua desde el siglo XVIII.
Diomedea antipodensis
El albatros de las Antípodas (Diomedea antipodensis) es una especie de ave procelariforme de la familia Diomedeidae endémcia de las islas Antípodas. Anteriormentes se consideraba una subespecie del albatros errante.

Procellariiformes
Procellariiformes (del latín procella, "tormenta") es un orden de aves pelágicas (que se alimentan en el mar abierto). Anteriormente se llamaba Tubinares y todavía en inglés se los llama tubenoses, debido a incluir conductos en el pico como las narinas olfativas y un tubo para secretar el exceso de sal ingerido al comer, que se secreta por las glándulas supraorbitales y se expulsa por una especie de "estornudos" forzados o sacudidas del pico.
Serie Nacional de Béisbol 1962-1963
La segunda temporada de la Serie Nacional de Béisbol de Cuba fue un despliegue de paridad, tres de los cuatro equipos estuvieron jugando aproximadamente para .500 con solo un juego de diferencia entre  Occidentales y los dos que compartían la cima, Industriales y  Orientales. Fue necesaria la realización de una serie de «muerte súbita» de 3 juegos para definir el título, la victoria fue para Industriales (también conocidos como los azules por el color de su uniforme) 2-1. El director ganador fue Ramón Carneado.

Industriales
Industriales de La Habana, o simplemnete Industriales, es el equipo que representa a la provincia de La Habana, en el béisbol cubano. Se les conoce como los azules o los leones de la capital.

Es el elenco más antiguo de los que participan en la Serie Nacional de Béisbol, y el que más admiradores y detractores tiene en el país. Es considerado uno de los cuatro equipos emblemáticos del béisbol en Cuba.
Kwita Izina Tour
El Kwita Izina Tour (oficialmente: Kwita Izina Cycling Tour) es una carrera ciclista profesional por etapas que se disputa en Ruanda, en el mes de junio. Toma su nombre de la celebración del Kwita Izina, actividad con el objetivo de crear conciencia para la conservación de los gorilas de montaña.

Se comenzó a disputar en 2009 como amateur y ya desde 2011 es profesional formando parte del UCI Africa Tour, dentro de la categoría 2.2 (última categoría del profesionalismo).

Tiene 3 etapas divididos en 2 días, disputándose en el primer día dos etapas.

El ganador del 2011, Daniel Teklehaymanot, hizo historia al ganar todas las etapas y la general.

Ciclismo de competición
El ciclismo de competición es un deporte en la que se utilizan distintos tipos de bicicletas. Hay varias modalidades o disciplinas en el ciclismo de competición como ciclismo en carretera, ciclismo en pista,  ciclismo de montaña, trial de ciclismo, ciclocrós, ciclismo BMX y dentro de ellas varias especialidades. El ciclismo de competición es reconocido como un deporte olímpico. La Unión Ciclista Internacional es el organismo gobernante mundial para el ciclismo y eventos internacionales de ciclismo de competición.

A pesar de haber diferentes disciplinas ciclistas, cuando se habla de «carrera ciclista» se suele referir a la disciplina de ciclismo en carretera masculina debido a ser la más común, la más profesionalizada y en la que se realizan más competiciones a lo largo del año.
Partido judicial de Chantada
El partido judicial de Chantada es uno de los 45 partidos judiciales en los que se divide la comunidad autónoma de Galicia, siendo el partido judicial n.º 2 de la provincia de Lugo.

Comprende a las localidades de Antas de Ulla, Carballedo, Chantada, Monterroso, Palas de Rey, Puertomarín y Taboada.

La cabeza de partido y por tanto sede de las instituciones judiciales es Chantada. La dirección del partido se sitúa en la plaza de Galicia de la localidad. Chantada cuenta con un Juzgado de Primera Instancia e Instrucción.

Provincia de Lugo
Lugo es una provincia española, una de las cuatro que conforman la comunidad autónoma de Galicia. Limita al norte con el mar Cantábrico, al oeste con la provincia de La Coruña, al suroeste con la de Pontevedra, al sur con la provincia de Orense y al este con el Principado de Asturias y la provincia de León.

Aunque es la más extensa de las cuatro provincias gallegas, es la tercera en número de habitantes (325 048 en 2024). Su capital y municipio más poblado es Lugo, seguido de Monforte de Lemos, Vivero, Villalba, Sarria, Foz y Ribadeo.

Los principales ríos son el río Sil y el Miño, que también recorre la provincia de Orense y hace de límite entre la provincia de Pontevedra y Portugal, desembocando en el Atlántico. En la cornisa cantábrica tiene muchos ríos pequeños, destacando el río Eo, que en su desembocadura hace frontera con Asturias a través de la ría de Ribadeo.
Nacho Castro
Ignacio Castro García (Avilés, España, 30 de junio de 1971), más conocido como Nacho Castro, es un exfutbolista y entrenador de fútbol español. Desde el 21 de agosto de 2025 dirige al Venados Fútbol Club Yucatán de la Liga de Expansión MX.

Futbol Club Andorra
El Futbol Club Andorra es un club de fútbol andorrano con sede en Andorra la Vieja. Fundado en 1942, desde 1948 participa en el Sistema de ligas de fútbol de España. En la actualidad el equipo milita en la Segunda División.
Aneury Rodríguez
Aneury Rodríguez (nacido el 13 de diciembre de 1987 en Higüey) es un exlanzador dominicano de Grandes Ligas que jugó para los Astros de Houston y los Samsung Lions de la KBO.

Rodríguez firmó con los Rockies de Colorado como agente libre internacional en 2005. Fue canjeado a los Rays de Tampa Bay por Jason Hammel en 2009. Después de la temporada 2010, Rodríguez fue seleccionado en la Regla 5 por los Astros.

Tampa Bay Rays
Los Tampa Bay Rays (en español, Mantarrayas de la Bahía de Tampa) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en el área de la Bahía de Tampa, Florida. Compiten en la División Este de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Tropicana Field, ubicado en la ciudad floridana de San Petersburgo.

Por cerca de tres décadas se trató infructuosamente de obtener una franquicia de expansión, dado que ya existían equipos en la región de Tampa Bay. Pero un grupo de dueños de yates comandado por Vince Naimoli obtuvo en el año de 1995, la franquicia. En la temporada de 1998, las Mantarrayas de Tampa Bay iniciaron en las Ligas Mayores vía la Liga Americana.
José Esteban Muñoz
José Esteban Muñoz (9 de agosto de 1967 – 3 de diciembre de 2013) fue un académico norteamericano de nacionalidad cubana en los campos de estudios de performance, cultura visual, teoría queer, estudios culturales, y teoría crítica. Su primer libro, Disidentifications: Queers of Color and the Performance of Politics (1999) examina la performatividad, activismo, y supervivencia de las personas queer y minorías étnicas a través de la óptica de estudios de performatividad. Su segundo libro, Cruising Utopía: The Then and There of Queer Futurity, fue publicado por la imprenta de la Universidad de Nueva York en el 2009. Muñoz coeditó los libros Pop Out: Queer Warhol (1996) con Jennifer Doyle y Jonathan Flatley, y Everynight Life: Culture and Dance in Latin/o America (1997) con Celeste Fraser Delgado. Muñoz era profesor y jefe del Departamento de Estudios de Performatividad en la Universidad de Nueva York, Escuela Tisch de las Artes.

Minoría étnica
La minoría étnica es un sector de la sociedad que se distingue por su lengua, dialecto, religión, cultura u origen histórico. Estas diferencias a menudo, constituyen el motivo para que sean, o se sientan discriminados por la sociedad mayoritaria. Los grupos étnicos minoritarios pueden identificarse con ciertos territorios, pueden tener o no una estructura organizada, o su cohesión puede estar basada solo en las relaciones propias de su calidad como grupo étnico.

Existen grupos étnicos minoritarios reconocidos oficialmente por el gobierno de un país, como los va, de la República Popular China. Minorías históricas repartidas por todo el mundo, como los menonitas, o los gitanos, una de las más antiguas de Europa.

En el caso de que la minoría étnica practique una religión minoritaria, dicha correlación puede exacerbar aún más los problemas de marginación, segregación religiosa y otros tipos de discriminaciones por motivos religiosos.
Dos meseros majaderos
Dos meseros majaderos es una película de comedia y crimen mexicana de 1966, escrita por Roberto Gómez Bolaños «Chespirito», dirigida por Gilberto Martínez Solares y protagonizada por Viruta y Capulina, junto a las actrices, Luz María Aguilar y Elsa Cárdenas, con la participación especial de Ana María de Panamá. Esta película es considerada por algunos como secuela directa de una anterior película de Viruta y Capulina, Dos criados malcriados (1960), y se menciona que su anterior empleo fue como criados, lo que sugiere una conexión entre ambas historias. Además, el cambio de escenario de una mansión a un centro nocturno donde trabajan como meseros, implica generalmente una evolución en sus roles y situaciones cómicas.

Viruta y Capulina
Viruta y Capulina fue un dúo cómico y musical mexicano caracterizado por Marco Antonio Campos Contreras y Gaspar Henaine, cuyo proyecto artístico se desarrolló en cine, televisión, teatro, radio e historietas desde mediados de los cincuenta hasta mediados de los sesenta.
Wadi Litibah
El Wadi Litibah (en árabe: وادي ليتيبة‎, romanizado: Wādī Litibah) es un valle o río seco, con caudal efímero o intermitente, que fluye casi exclusivamente durante la temporada de lluvias, situado al noreste de los Emiratos Árabes Unidos, en el Emirato de Ras al Jaima.

Es afluente del Wadi Ghalilah, a partir de su confluencia con el Wadi Barut, y se forma principalmente por los barrancos y torrenteras que discurren por la vertiente norte del Jabal Bil Ays / Jebel Jais (1.911 m), repartidos en dos grandes brazos; y por los profundos acantilados situados al oeste y al pie del Jabal as Sayh (1.746 m), en la línea fronteriza entre UAE y Omán.

Uadi
Un uadi o wadi (del árabe clásico وادي, wādi, pl. ’āwdiya), wad o ued (en francés, oued), es un término árabe para referirse a un valle o río seco que se encuentran generalmente en zonas desérticas o semidesérticas, con pendientes suaves y casi planas, por el cual solo discurre agua en la temporada de lluvias.

Así pues, un uadi equivale a lo que en España se conoce como rambla y en Argentina cañada o zanjón, pero por extensión, en los países árabes también se aplica esa misma denominación a los barrancos y torrentes de montaña que ya en el fondo del valle forman el curso principal. En árabe moderno, wad (واد) significa «valle».
Italia en el Festival de la Canción de Eurovisión 1958
Italia participó en la tercera edición del Festival de la Canción de Eurovisión en Hilversum, Países Bajos el 12 de marzo de 1958. Fue su tercera participación en el certamen. Su representante fue Domenico Modugno con la canción Nel blu dipinto di blu cantada en idioma italiano. La canción fue cantada primera en la noche, obtuvo 13 puntos lo que le dio el 3.º lugar en esa edición.

La canción italiana para el Festival de Eurovisión fue elegida en el Festival de la Canción de San Remo 1958.

Hilversum
Hilversum es un municipio neerlandés situado en la provincia de Holanda Septentrional, al noroeste de los Países Bajos. Con una población aproximada de 86.000 habitantes, se encuentra dentro del área metropolitana de Ámsterdam y está situado a veinticuatro kilómetros al sureste de la capital, dentro del paraje natural de la colina del Gooi. La localidad es conocida a nivel nacional por acoger la sede de la radiotelevisión pública neerlandesa entre otros medios de comunicación.
Out Stack
Out Stack u Oosta es una isla perteneciente al archipiélago de las Shetland, en Escocia. La isla constituye el punto más septentrional de las islas británicas y del Reino Unido. Está localizada justo al norte de Muckle Flugga y 3 km al norte de la isla de Unst. Un viajero no encontraría más masas de tierra entre Out Stack y el Polo Norte, si se dirigiese directamente hacia el norte. La isla está deshabitada.

Lady Jane Franklin, la mujer del fallecido explorador ártico John Franklin, viajó hasta Out Stack en los años 50, dado que era lo más cerca que podía estar de su marido desaparecido.

Shetland
Las islas Shetland (también conocidas como Setelanda en español arcaico; en escocés: Shetland; en gaélico escocés: Sealtainn; en nórdico antiguo: Hjaltland) son un grupo de islas del Atlántico Norte situadas entre las islas Feroe, la costa del suroeste de Noruega y la isla de Gran Bretaña. Ligeramente por encima del 60°N de latitud, representan el extremo septentrional del mar del Norte, así como del Reino Unido y Escocia, siendo un concejo de esta última. Las islas totalizan 1469 km², con una población de unos 22 000 habitantes, de los cuales unos 7 000 viven en Lerwick, la capital. Corresponden al punto más septentrional del Reino Unido, y son sus territorios más cercanos a Noruega y a las islas Feroe, pertenecientes a Dinamarca.
Bárbara Briceño
Bárbara Briceño Rabanal (Lima, 14 de mayo de 1996) es una jugadora de voleibol de Perú. Es internacional con la Selección femenina de voleibol de Perú. Compitió en el Grand Prix de Voleibol de 2014 y de 2015.

Grand Prix de Voleibol de 2015
El Grand Prix de Voleibol de 2015 será la vigésimo tercera (23.ª) edición del torneo anual más importante de selecciones nacionales de voleibol femenino, el evento es organizado por la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) y por segundo año consecutivo contará con 28 equipos.
Municipio de Locke (Carolina del Norte)
El municipio de Locke (en inglés: Locke Township) es un municipio ubicado en el  condado de Rowan en el estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2010 tenía una población de 14.149 habitantes.

Condado de Rowan (Carolina del Norte)
El condado de Rowan (en inglés: Rowan County, North Carolina), fundado en 1753, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 130 340 habitantes con una densidad poblacional de 98 personas por km². La sede del condado es Salisbury.
Barco a Venus
«Barco a Venus» es el sexto sencillo de Mecano, grupo español de tecno-pop. Se publicó el 16 de abril de 1983 con la referencia CBS A-3430, con la cara B «Este chico es una joya», siendo la tarjeta de presentación (primer sencillo) del segundo álbum del grupo, ¿Dónde está el país de las hadas?. La compuso Nacho Cano. La producción, como en el resto de temas del álbum, corrió a cargo de Jorge Álvarez con los arreglos de Luis Cobos y Mecano.

Luis Cobos
Luis Cobos Pavón (Campo de Criptana, Ciudad Real, 30 de octubre de 1948) es un músico, compositor y director de orquesta español.

Actualmente es presidente de la entidad de gestión de Artistas Intérpretes o Ejecutantes (AIE) y presidente de la Academia Latina de la Grabación y la Academia de la Música de España.
Tercera Orden Regular de San Francisco de Asís
La Tercera Orden Regular de San Francisco, también conocida como Tercera Orden Regular de Penitencia de San Francisco (Latin: Tertius Ordo Regularis Sancti Francisci) o Franciscanos TOR, es una orden mendicante de derecho pontificio la Iglesia Católica, con raíces en la Tercera Orden de San Francisco, fundada en 1221. La congregación TOR se independizó en 1447. Los miembros añaden las siglas TOR después de sus nombres para indicar su pertenencia a la congregación.

De derecho pontificio
En la Iglesia católica, «de derecho pontificio» es el término dado en el derecho canónico a las instituciones eclesiásticas (como los institutos religiosos o seculares, o las sociedades de vida apostólica) erigidas por la Santa Sede o aprobadas por ésta mediante decreto formal, conocido por el nombre en latín decretum laudis.

Las instituciones de derecho pontificio dependen de un modo inmediato y exclusivo de la Sede Apostólica en cuanto al régimen interno y a la disciplina. Se contraponen a las de derecho diocesano (esto es, las erigidas por un Obispo diocesano y que no han recibido un decreto de aprobación por parte de la Sede Apostólica).
Heptere
Plinio el Viejo atrribuye la creación del buque de guerra heptere o septirreme (latín septiremis, griego antiguo ἑπτήρης/ heptērēs)  a Alejandro Magno,: «desde la nave de siete filas hasta las de diez, según  Mnesigitón, Alejandro Magno». Quinto Curcio Rufo lo corrobora, e informa de que el rey dio órdenes para cortar madera para 700 hepteres en el Monte Líbano, para ser usadas en su proyecto de circunnavegación de la península arábiga y de África.

Demetrio Poliorcetes tuvo siete de estos barcos, construidos en Fenicia; posteriormente Ptolomeo II (c. 283–246  a. C.) construyó 36. Pirro de Epiro (c. 306–302 a. C. y 297–272 a. C.) también tuvo al menos un «siete filas», que fue capturado por los cartagineses y, finalmente, perdió en Milas.

Presumiblemente, el heptere derivaba del hexere, con la adición de un remero colocado de pie en el nivel más bajo de la nave.

Fenicia
Fenicia (en fenicio 𐤊𐤍𐤏𐤍, kanaʿan) es el nombre de una antigua región de Oriente Próximo, cuna de la civilización púnica, que se extendía a lo largo del Levante mediterráneo, en la costa oriental del mar Mediterráneo.

Su territorio abarcaba desde la desembocadura del río Orontes al norte, hasta la bahía de Haifa al sur, principalmente en el actual Líbano y partes de la costa de Siria, una región denominada antiguamente Canaán, con cuya denominación se engloba muy a menudo en las fuentes.
Linn Thomas
Linn Thomas (también conocida como Lynn Thomas) (nacida el 21 de enero de 1976 en Newport News, Virginia, Estados Unidos) es una modelo erótica estadounidense.

Su madre es vietnamita y su padre es una mezcla de irlandés, escocés e italiano. Se conocieron y se casaron en Vietnam. Linn nació después de que sus padres se mudasen a los Estados Unidos de América. Su padre abandonó a la familia cuando Linn era pequeña. No ha tenido contacto con su padre desde entonces.

Linn Thomas se convirtió en Playmate de Playboy en mayo de 1997. En octubre de 2000, se convirtió en Pet of the Month de Penthouse y en la primera modelo pin-up en la historia en aparecer en las páginas centrales de Playboy y Penthouse. También ha trabajado como modelo para Perfect 10, Danni's Hard Drive y J. Stephen Hicks' Digital Desire.

En 2003, apareció con Victoria Zdrok en la película erótica Temptation, dirigida por Michael Ninn.

Penthouse
Penthouse es una revista pornográfica fundada por Bob Guccione y publicada por Penthouse Media Group, que en sus primeros años mezclaba artículos sobre un estilo de vida urbano con reportajes fotográficos de pornografía suave y que en los años 1990 acabó transformándose en pornografía dura. A pesar de que Guccione era estadounidense, la revista fue fundada en 1965 en el Reino Unido, aunque pronto empezó a venderse también en los Estados Unidos. En la cima de su éxito, Guccione, quien falleció el 20 de octubre de 2010, fue considerado como uno de los hombres más ricos de los Estados Unidos.