hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Teatro de Metaponto
El Teatro de Metaponto fue un antiguo teatro griego y eclesiasterio en Metaponto, en la Magna Grecia, en la actual Italia. Las ruinas se encuentran en el yacimiento arqueológico de Metaponto, en el actual municipio de Bernalda, a un kilómetro al noroeste de la actual Santa Palagina.

La historia del edificio pasa por varias fases diferentes. Inicialmente fue una especie de eclesiasterio, y más tarde se convirtió en un teatro griego al uso. El edificio estaba situado en la parte noreste del ágora.

Metaponto
Metaponto es una fracción del municipio italiano de Bernalda en la provincia de Matera. Tiene cerca de 1000 habitantes, que se incrementan durante la estación veraniega. Se alza en la llanura a la que la misma ciudad da el nombre, el metapontino, entre los ríos Bradano y Basento. Hasta 1930, año en que fue unida a Bernalda, Metaponto y el territorio que lo rodeaba pertenecieron al territorio municipal de Pisticci.
Mario Armano
Mario Armano (Alessandria, 25 de julio de 1946) es un deportista italiano que compitió en bobsleigh en las modalidades doble y cuádruple.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno en los años 1968 y 1972, obteniendo una medalla de oro en Grenoble 1968 en la prueba cuádruple. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Bobsleigh entre los años 1969 y 1971, y una medalla en el Campeonato Europeo de Bobsleigh de 1970.

Juegos Olímpicos de Sapporo 1972
Los Juegos Olímpicos de Sapporo 1972, oficialmente conocidos como XI Juegos Olímpicos de Invierno (en japonés: 第11回オリンピック冬季競技大会, romanizado: Dai Jūichi-kai Orinpikku Tōkikyōgi Taikai), simplemente llamados Sapporo 1972 (en japonés: 札幌1972) fueron un evento multideportivo internacional que tuvo lugar en la ciudad de Sapporo, Japón entre el 3 y el 13 de febrero de 1972. Fueron los primeros Juegos Olímpicos de Invierno celebrados fuera de Europa y América del Norte. Participaron 1006 atletas (801 hombres y 205 mujeres) de 37 países.
Raúl García Fernández
Raúl García Fernández (Hernani, Guipúzcoa, 30 de junio de 1976) es un exfutbolista y entrenador español que jugaba de lateral derecho. Su último puesto fue de segundo entrenador en el Real Racing Club de Santander en 2018.

Sociedad Deportiva Eibar
La Sociedad Deportiva Eibar, S. A. D. es un club de fútbol español con sede en la ciudad de Éibar en Guipúzcoa, País Vasco. Fue fundado el 30 de noviembre de 1940 y compite actualmente en la Segunda División de España.
Alpes de Lavanttal
Los Alpes de Lavanttal (en alemán: Lavanttaler Alpen, en esloveno: Labotniške Alpe) son parte de los Alpes del este central en Austria y Eslovenia, entre el río Mur en el norte y el Drava en el sur.

Las montañas llevan el nombre del valle central de Lavanttal y el río Lavant, que corre en medio de ellas. Históricamente, también fueron vistos, junto con la cordillera de los Alpes de Gurktal, como parte de los "Alpes Nóricos", pero esa agrupación no tenía base geológica.

Idioma esloveno
El idioma esloveno (en esloveno: slovenski jezik) es una lengua eslava meridional hablada principalmente en la República de Eslovenia, así como en zonas adyacentes de Italia, Austria, Hungría y Croacia en las que viven minorías históricas de eslovenos.
Nhamundá
Nhamundá es un municipio brasileño del interior del estado de Amazonas, Región Norte del país. Perteneciente a la Mesorregión del Centro Amazonense y microrregión de Parintins, se localiza al este de Manaus, capital del estado, distando de esta cerca de 375 kilómetros.

Ocupa una área de 14 105,619 km² y su población, contada por el IBGE en 2010, es aproximadamente de 18 502 habitantes, siendo así el trigésimo quinto municipio más populoso del estado de Amazonas y el cuarto de su microrregião. Su área representa 0.8980 % del área del estado del Amazonas, 0.3661 % de la Región Norte y 0.166 % de todo el territorio brasileño.

El municipio posee una temperatura media anual de 26,3 °C. En la vegetación del municipio predomina una formación arbórea esparsa. Su Índice de Desarrollo Humano (IDH) es de 0,656 siendo considerando inferior a la media nacional y bajo, comparando con el IDH presentado por el estado que fue de 0,680.

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
Cañón de 8 libras
El cañón de 8 libras era una pieza de artillería que disparaba bolas de hierro fundido de 8 libras (3,91 kg) de peso. Se trataba de artillería ligera y fue usado por las armadas de Francia y España durante la época conocida como la era de la navegación a vela. Se utilizaron principalmente en barcos ligeros de principios del siglo XIX y en los grandes navíos de línea instalados en el alcázar o en el castillo de proa.

Alcázar (náutica)
En náutica, el Alcázar (Chimenea, Plaza de armas) es la parte de la cubierta superior comprendida entre el palo mayor y la entrada de la cámara alta, en las embarcaciones que las tienen, o hasta el coronamiento de popa en las demás. (fr. Gaillard d'arriere; ing. Quarter deck; it. Tolda; alem. Achterdeck)
Iglesia de Sant'Anna dei Bresciani
La iglesia de Sant'Anna dei Bresciani, anteriormente conocida como iglesia de Santi Faustino e Giovita, fue una iglesia de Roma, Italia, ubicada en el distrito de Ponte, al final de la via dei Bresciani, una calle lateral de la via Giulia. Fue demolida hacia 1888 durante las obras de apertura del Tíber Sangallo. Estaba dedicado a Santa Ana y, antes, a los mártires Faustino y Giovita, santos patrones de Brescia siendo la iglesia nacional de los brescianos en la ciudad.

Ponte (rione de Roma)
Ponte es el quinto rione de Roma, Italia, indicado como R. V. Su nombre deriva de la presencia del Ponte Sant'Angelo, que sin embargo no pertenece a este rione desde cuando el Papa Sixto V lo incorporó al nuevo rione Borgo. Su escudo está constituido por un puente.
Stefania Cicali
Stefania Cicali (Florencia, 20 de octubre de 1987) es una deportista italiana que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Su hermana Susanna compitió en el mismo deporte.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo de 2007, en la prueba de K4 1000 m. Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, ocupando el octavo lugar en la prueba de K4 500 m.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2007
El IX Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Pontevedra (España) entre el 26 de junio y el 1 de julio de 2007 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Real Federación Española de Piragüismo.

Las competiciones se desarrollaron en el canal de piragüismo acondicionado en el embalse de Pontillón de Castro, en la parroquia de Verducido.
No tendrás nada y serás feliz
No tendrás nada y serás feliz (originalmente en Inglés: You'll own nothing and be happy) es una frase que se origina en un vídeo de 2016 del Foro Económico Mundial (WEF), que resume un ensayo escrito por la política danesa Ida Auken sobre un futuro hipotético de una persona que depende de la economía colaborativa para muchas de sus necesidades. La frase ha sido usada por críticos del Foro Económico Mundial que acusan al WEF de querer restringir a la propiedad privada. La frase también ha sido usada como referencia al modelo de negocio de suscripción y del software como servicio.

Software como servicio
El software como servicio o SaaS (del inglés Software as a Service) es un modelo de distribución de software donde el soporte lógico y los respectivos datos que maneja se alojan en los servidores de un proveedor, cuyo acceso se realiza a través de Internet. El proveedor no solo proporciona el hardware, sino también el software correspondiente. El cliente, por su parte, puede utilizar las diferentes funciones del software sin más preámbulos.

La empresa proveedora TIC se ocupa del servicio de mantenimiento, de la operación diaria y del soporte del software usado por el cliente. Por lo general, el "software" puede ser consultado en cualquier computador, se encuentre presente en la empresa o no. Se deduce que la información, el procesamiento, los insumos y los resultados de la lógica de negocio del software están hospedados en la compañía de TIC.
Jardín Botánico de los Estados Unidos
El Jardín Botánico de los Estados Unidos, en inglés: United States Botanic Garden (USBG), es un jardín botánico que mantiene unas 26 000 plantas, administrado por el Congreso de los Estados Unidos.

Se encuentra en Washington D. C. dando a la Rotonda Garfield.

El edificio en sí mismo, que incluye el gran Invernadero Lord & Burnham, se divide en varias cámaras separadas, cada una de ellas simulando un hábitat diferente.

Es miembro del BGCI y presenta trabajos para la International Agenda for Botanic Gardens in Conservation.

El código de identificación del United States Botanic Garden como miembro del Botanic Gardens Conservation Internacional (BGCI), así como las siglas de su herbario es USBG.

Cycadaceae
Ver Cycadales para una introducción a esta familia

Las cicadáceas (nombre científico Cycadaceae) son una familia de gimnospermas del orden Cycadales. Es una familia monotípica, es decir, tiene un solo género: Cycas. Este género contiene un centenar de especies, nativas de Asia, África y Oceanía, desde el archipiélago de Japón hasta Australia, de las cuales la más conocida es Cycas revoluta, la "cica", o "palma del sagú".

En apariencia son similares a las palmeras (familia Arecaceae), pero en realidad son filogenéticamente distantes de estas, formando parte de la división de las cicadófitas. Ejemplares fósiles de Cycas datan del Cenozoico en Laurasia, aunque otros más antiguos y posiblemente relacionados se remontan al Mesozoico. Cladísticamente están bastante separadas de su familia hermana Zamiaceae, también perteneciente al orden Cycadales.
Oostvaardersplassen
Oostvaardersplassen es una reserva natural de la provincia de Flevoland, en los Países Bajos, que protege un área de unos 56 km². A pesar de ser relativamente joven (se encuentra en un pólder creado en 1968) ya posee relevancia internacional como un importante humedal europeo.

Oostvaardersplassen posee dos importantes zonas, una húmeda y otra seca. La zona húmeda se encuentra en la ribera del Markermeer, y tiene grandes extensiones de juncales sobre arcillas, donde a menudo de alimentan gansos. Entre las aves que residen en el área se encuentran el Cormorán grande, la Espátula común, la Garza blanca, el Águila marina de cola blanca y el Avetoro común.

Phalacrocorax carbo
El cormorán grande (Phalacrocorax carbo) es una especie de ave suliforme de la familia Phalacrocoracidae de distribución casi mundial. Habita en Eurasia, África, Australasia y las costas atlánticas de Norteamérica, donde vive en cualquier extensión grande de agua, como lagos, ríos, estuarios y aguas costeras e incluyendo los embalses.
Primera Presidencia
Se le llama La Primera Presidencia al cuerpo gobernante de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días restaurada en 1830 por Joseph Smith. De acuerdo a sus artículos de fe, la Iglesia afirma mantener "la misma organización que existió en la Iglesia Primitiva, esto es, apóstoles, profetas, pastores, maestros, evangelistas, etc." Conforme a ello, los integrantes de la Primera Presidencia son considerados profetas, videntes y reveladores, apóstoles para la Iglesia.

Maestro
Los términos maestro y maestra (del lat. magister), denominan a la persona que ha estudiado magisterio y se encarga de enseñar a los alumnos, ya sean de infantil, primaria o secundaria, entre otros, en escuelas, colegios o universidades. Algunos maestros pueden estar destinados en institutos de educación secundaria en programas de garantía social, educación compensatoria o apoyo a alumnos con necesidades educativas especiales, así como en centros de Educación de Personas Adultas.

La titulación que un maestro debe ostentar para el ejercicio de su profesión es la de graduado universitario (dependiendo de los países, entre tres y cinco años de estudios superiores). Hasta hace unos años las escuelas universitarias de Magisterio eran denominadas en España «Escuelas Normales», denominación que todavía se mantiene en Francia y gran parte de Hispanoamérica. El normalismo se originó en EE. UU., y como solución al analfabetismo existente.[cita requerida]
6 Horas del Circuito de las Américas 2013
Las 6 Horas del Circuito de las Américas 2013 fue un evento de carreras deportivas de resistencia celebrado en el Circuito de las Américas, Austin, EE. UU., los días 20 a 22 de septiembre de 2013, y se desempeñó como la quinta ronda de la Temporada 2013 del Campeonato Mundial de Resistencia. Tom Kristensen, Loïc Duval y Allan McNish de Audi ganaron la carrera conduciendo el Audi R18 e-tron quattro No.2.

Allan McNish
Allan McNish (Dumfries, Dumfriesshire, Escocia, Reino Unido; 29 de diciembre de 1969) es un piloto británico de automovilismo de diferentes disciplinas. Entre sus mayores logros se encuentran tres victorias absolutas en las 24 Horas de Le Mans de 1998, 2008 y 2013, cuatro en las 12 Horas de Sebring de 2004, 2006, 2009 y 2012, cuatro victorias de clase en Petit Le Mans, un título mundial de pilotos del Campeonato Mundial de Resistencia de 2013, y los campeonatos de pilotos de la clase LMP/LMP1 de la American Le Mans Series en 2000, 2006 y 2007, casi todos ellos para la marca alemana Audi.
Alexandre Pato
Alexandre Rodrigues da Silva (Pato Branco, 2 de septiembre de 1989) conocido como Alexandre Pato o Pato, es un exfutbolista brasileño que jugaba como delantero.

Fue internacional con la selección brasileña, donde disputó la Copa Confederaciones 2009, proclamándose campeón.

Era llamado «la joven promesa» de Brasil, debido a sus habilidades futbolísticas desde muy temprana edad, pero una serie de lesiones musculares en 2011, frenaron su estado de forma. A pesar de haberse recuperado poco tiempo después, volvió a lesionarse, lo que terminó definitivamente con su confianza y forma física.

Estadio Giuseppe Meazza
El Estadio Giuseppe Meazza (en italiano: Stadio Giuseppe Meazza), también conocido como Estadio de Fútbol San Siro (en italiano: Stadio Calcistico San Siro), es un recinto deportivo situado en la ciudad de Milán, Italia, en el barrio de San Siro. En él disputan sus partidos como locales el A. C. Milan y el Inter de Milán, rivales deportivos.

Se inauguró el 19 de septiembre de 1926 y tiene una capacidad de 80 018 espectadores. Es el mayor estadio de Italia. Está catalogado por la UEFA como estadio élite (categoría 4), lo que le permite albergar finales europeas, como sucedió en las finales de la Copa de Europa/Liga de Campeones de 1965, 1970, 2001 y 2016. Además, albergó la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026.

En líneas generales, cuando el A. C. Milan ejerce de equipo local, sus aficionados lo llaman San Siro, mientras que cuando lo hace el Inter de Milán, sus fanáticos lo llaman Giuseppe Meazza.
Parade (álbum de Spandau Ballet)
Parade es el cuarto álbum de estudio de la banda  de pop inglesa Spandau Ballet, publicado por la compañía Chrysalis Records el 25 de mayo de 1984. El álbum contiene dos canciones que entraron en el top 10 de la UK Singles Chart, «Only When You Leave» (número 3, y obtuvo un éxito menor en los Estados Unidos) y «I'll Fly for You» (número 9).

Chrysalis Records
Chrysalis Records es un sello discográfico británico creado en 1969.

El nombre de este sello es un acrónimo de los nombres de sus fundadores, Chris Wright y Terry Ellis. Chrysalis se formó a partir de un contrato con la Island Records de Chris Blackwell basado en el éxito de grupos como Jethro Tull y Procol Harum.
Publio Pinario Mamercino Rufo
Publio Pinario Mamercino Rufo  fue un político, militar y diplomático romano del siglo V a. C. perteneciente a la gens Pinaria. Durante su consulado comenzó la guerra entre romanos y volscos en la que participó Coriolano.

Coriolano
Coriolano (título original en inglés, Coriolanus) es una tragedia de William Shakespeare, que se cree que fue escrita entre 1605 y 1608. La tragedia está considerada como una de las dos últimas tragedias escritas por Shakespeare junto con Antonio y Cleopatra.

La tragedia gira alrededor de Cayo Marcio Coriolano, un brillante general romano de la época de la República que es desterrado de Roma y dirige un asalto a la ciudad. Solo el ruego de su madre evita que arrase Roma. Un cambio de opinión que le conduce a la muerte.
Hossein Hosseini (futbolista nacido en 1992)
Seyed Hossein Hosseini (en persa: سيد حسین حسینی‎; Shiraz, Fars, 30 de junio de 1992) es un futbolista iraní que juega en la demarcación de portero para el Sepahan FC de la Iran Pro League. Es internacional con la selección iraní.

Iran Pro League
La Iran Pro-League (IPL) (en persa: لیگ برتر فوتبال ایران, «Liga Superior de Fútbol de Irán»), conocida actualmente como Copa del Golfo Pérsico (جام خلیج فارس) es la máxima categoría del fútbol profesional de Irán y es organizada por la Federación de Fútbol de Irán.

El sistema de ligas iraní es similar al de las grandes ligas europeas, especialmente el modelo inglés. La Iran Pro-League es la máxima competición (similar a la Premier League) y los dos últimos equipos de cada temporada descienden a la Liga Azadegán («Liga de los libres», equivalente a la First Division inglesa o una segunda división).
Patriarcado latino de Antioquía
El patriarcado de latino de Antioquía (en latín: Patriarchatus Antiochenus Latinorum) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en la actual Turquía. Se trataba de un patriarcado latino, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Antioquía. En 1268 pasó a ser un patriarcado titular como patriarcado de latino de Antioquía y fue suprimido en 1964.

Provincia eclesiástica
Una provincia eclesiástica es una agrupación de diócesis que existe en ciertas iglesias cristianas. Tradicionalmente, consta de una arquidiócesis metropolitana y de cierto número de diócesis, conocidas como sedes sufragáneas.   El arzobispo de la metrópoli es el metropolitano de la provincia.  Sin embargo, en algunas partes de la Comunión anglicana el metropolitano es elegido de entre todos los obispos de la provincia.
Alfabeto francés
El alfabeto francés (alphabet français en francés) son los símbolos alfabéticos utilizados en el idioma francés. Incluye las 26 letras del alfabeto latino moderno, las 14 que se forman añadiéndoles signos diacríticos (13 vocales acentuadas y el grafema cedilla «ç») y 2 ligaduras («æ» y «œ»). Por lo tanto, componen el alfabeto francés 42 letras en total.

Asimismo, el francés tiene numerosos dígrafos (ch, ph, ss, gu, ge,...).

Dígrafo
En un sistema de escritura fonográfico, un dígrafo es un grupo de dos letras que representan un solo fono, incluyendo uno de articulación doble, tal como una consonante africada. Algunos dígrafos corresponden a sonidos no representados por una sola letra en el idioma correspondiente. La palabra dígrafo está formada por di- 'dos', y -grafo 'que escribe' o 'que describe', raíces provenientes del griego δι- di-, y -γράφος -gráphos, este último de la raíz de γράφειν gráphein 'escribir'.
Celeste (color)
El celeste, también llamado azul celeste, cerúleo, azul cerúleo, azul cielo, azul claro, azul bebé o azur, es un color azul-cian semiclaro, de saturación intensa. Se dice que corresponde a la coloración del cielo diurno despejado. En la franja superior del recuadro de la derecha se proporciona una muestra de esa coloración.

El color celeste no es un color específico, por lo que en el uso general y popular su tonalidad varía, entendiéndose por «celeste» casi cualquier azul más o menos claro, a veces purpúreo, o aturquesado como el cian.

Bandera de Somalia
La bandera de Somalia fue adoptada el 12 de octubre de 1954. Consiste en un paño de color azul claro en el que figura, en su parte central, una estrella de cinco puntas de color blanco.

Fue diseñada por Mohammed Awale Liban. Estuvo prevista para ser usada en la Somalilandia Británica pero al producirse su unión con la Somalilandia Italiana esta enseña se empleó en el nuevo estado. Es del mismo color que la usada por las Naciones Unidas ya que se decidió ofrecer un reconocimiento a la organización internacional por la ayuda prestada en su proceso de independencia respecto a Italia.

Las cinco puntas de la estrella blanca simbolizan las cinco áreas habitadas por somalíes: Somalilandia Británica, Somalilandia Italiana, Somalilandia Francesa (Yibuti), Ogaden (en Etiopía) y el Distrito de la Frontera Septentrional de Kenia.
Seven de Australia 2008
El Seven de Australia de 2008 fue la quinta edición del torneo australiano de rugby 7, fue el sexto torneo de la temporada 2007-08 de la Serie Mundial Masculina de Rugby 7.

Se disputó en la instalaciones del Adelaide Oval de Adelaide.

Serie Mundial Masculina de Rugby 7
La Serie Mundial Masculina de Rugby 7, también llamado Circuito Mundial de Seven Masculino, es una serie de torneos de rugby 7 que se disputan en varios países de diciembre a mayo de manera anual desde 1999. La organiza la World Rugby y participan las principales selecciones nacionales del deporte. Desde la temporada 2023/24 la competencia masculina y la femenina se realizan conjuntamente y bajo el mismo nombre de "SVNS".

Desde la temporada 2023/24 se estableció que fueran doce las selecciones que compitan en todas las fechas de la serie.

En 2025/26 las selecciones participantes son: Argentina, Australia, España, Fiyi, Francia, Gran Bretaña, Nueva Zelanda, Sudáfrica.
Iglesia del icono de la Madre de Dios «Alivia mi sufrimiento»
La iglesia del icono de la Madre de Dios «Alivia mi sufrimiento» (en ruso: Храм в честь иконы Божией Матери „Утоли моя печали“) es una iglesia ortodoxa rusa en la ciudad de Sarátov en Rusia. La iglesia fue construida entre 1904 y 1906 en el centro de la ciudad, cerca de la casa del obispo de Sarátov y Volsk.

Volsk
Volsk (del ruso: Вольск) es una ciudad del óblast de Sarátov, en Rusia, centro administrativo del raión homónimo. Está situada en la orilla derecha del Volga, frente a la desembocadura del río Irgiz. Se encuentra a 111 km (152 km por carretera) al nordeste de Sarátov, la capital del óblast del mismo nombre. Su población era de 55 035 habitantes en 2021.
Katrin Olsen
Katrin Olsen (Tórshavn, Islas Feroe, 5 de enero de 1978) es una deportista danesa que compitió en remo.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2005 y 2007. Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, ocupando el séptimo lugar en la prueba de doble scull ligero.

Tórshavn
Tórshavn (/ˈtʰɔu̯ʂhau̯n/ en danés: Thorshavn) es la capital del municipio homónimo y de las Islas Feroe, una nación constituyente de la corona danesa.

Se localiza en la costa oriental de Streymoy, la isla mayor de las Feroe. Es el centro político, económico, cultural y de comunicaciones del archipiélago. Debido a su aislamiento, poco se sabe de la historia medieval de la ciudad. Se sabe que creció alrededor de la península de Tinganes, donde los primeros colonos vikingos celebraban sus asambleas (ting) desde el siglo IX d. C., por lo que fue desde entonces el principal asentamiento humano en las islas y posteriormente el centro del monopolio comercial feroés con el exterior.