hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ronneburg
Ronneburg (pronunciación en alemán: /ˈʁɔnəˌbʊʁk/ⓘ) es una ciudad situada en el distrito de Greiz, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 280 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 5000 habitantes y su densidad poblacional, 260 hab/km².

Se encuentra ubicada a poca distancia al sur de la ciudad de Gera, y al norte de la frontera con el estado de Sajonia.

Gera
Gera (pronunciación en alemán: /ˈɡeːʁa/ (escucharⓘ)) es una ciudad alemana del estado de Turingia.

Fue la capital del condado de Reuss-Gera y posteriormente del Principado de Reuss (línea menor) , un antiguo estado alemán gobernado por la línea menor de la Casa de Reuss.
Thoughts Paint the Sky
Thoughts Paint the Sky (Abreviado TPTS) fue una banda de post-hardcore acústica alemana, formada en el año 2005 en la ciudad de Essen.

Daniel Senzek fue su líder y único miembro desde su formación original, este se experimentó en la guitarra acústica desde 2007.

En sus siete años de carrera publicaron varios EPs y cuatro álbumes, antes de separarse oficialmente el 28 de septiembre de 2012. Su último álbum Nicht Mal Mehr Wir Selbst fue lanzado en noviembre de 2011 por el sello Midsummer. A su vez, completaron cinco giras por su país natal, compartiendo escenario con diversas bandas, tales como Anberlin, Horse The Band, The Casting Out, Callejón, Ignite, Born from Pain, Eternal Tango y Amanda Rogers.

Ignite
Ignite es un grupo de hardcore punk de Orange County, California. La banda se formó en 1993. Dieron su apoyo a organizaciones como Earth First!, Médicos Sin Fronteras o Sea Shepherd. La mayoría de las letras del grupo hablan de política. Su álbum A Place Called Home fue producido por TVT Records. El 20 de julio de 2005 firmó un acuerdo con Abacus Recordings, y en mayo de 2006 publicó Our Darkest Days. En el álbum Our Darkest Days, el grupo versiona "Sunday Bloody Sunday" de U2.

Provisionalmente Zoltán Téglás, el cantante de Ignite, ha sustituido al vocalista de Pennywise tras la retirada de este. Desde 2010, Zoli se ha convertido en el cantante oficial de la banda, y ha grabado con ellos el décimo álbum de Pennywise hasta el regreso del vocalista original Jim Lindberg en 2012.
Isla Perrot
La isla Perrot (AFI: [pɛʀo]; en francés: 'île Perrot') es una isla fluvial de Canadá localizada al oeste de la también isla de Montreal en la provincia de Quebec. Forma parte del archipiélago de Hochelaga, y se encuentra entre el lago Saint-Louis y el lago de las Dos Montañas, casi en el curso del río San Lorenzo.

Casi 33.000 personas viven en uno de los cuatro municipios de la isla:

Notre-Dame-de-l'Île-Perrot

Pincourt

Terrasse-Vaudreuil

L'Île-Perrot

La isla Perrot tiene el único molino de viento en Quebec, que data de la época en la que Perrot era un señorío en la colonia francesa de Nueva Francia. En su honor, lo que ahora constituye la arteria comercial de la isla fue nombrada boulevard Don-Quichotte (bulevar Don Quijote).

Notre-Dame-de-l'Île-Perrot
Notre-Dame-de-l'Île-Perrot es una ciudad de la provincia de Quebec en Canadá. Es una de las ciudades que conforman la Comunidad metropolitana de Montreal y se encuentra en el municipio regional de condado de Vaudreuil-Soulanges en la región de Vallée-du-Haut-Saint-Laurent en Montérégie. Hace parte de las circunscripciones electorales de Vaudreuil a nivel provincial y de Vaudreuil-Soulanges a nivel federal.
Gran Premio Velo Alanya
El Gran Premio Velo Alanya (anteriormente: Tour of Eftalia Hotels & Velo Alanya) es una carrera ciclista femenina de un día que tiene lugar entre la Provincia de Antalya en Turquía.

La carrera hace parte del Calendario UCI Femenino en categoría 1.2.

La primera edición se corrió en 2018 como una carrera por etapas de categoría 2.2 bajo la denominación de Tour of Eftalia Hotels & Velo Alanya con victoria de la ciclista rusa Olga Zabelinskaya. Para la segunda edición en 2019 la carrera pasó a ser una competencia de un día y así mismo se creó una versión masculina homónima.

Ciclismo de competición
El ciclismo de competición es un deporte en la que se utilizan distintos tipos de bicicletas. Hay varias modalidades o disciplinas en el ciclismo de competición como ciclismo en carretera, ciclismo en pista,  ciclismo de montaña, trial de ciclismo, ciclocrós, ciclismo BMX y dentro de ellas varias especialidades. El ciclismo de competición es reconocido como un deporte olímpico. La Unión Ciclista Internacional es el organismo gobernante mundial para el ciclismo y eventos internacionales de ciclismo de competición.

A pesar de haber diferentes disciplinas ciclistas, cuando se habla de «carrera ciclista» se suele referir a la disciplina de ciclismo en carretera masculina debido a ser la más común, la más profesionalizada y en la que se realizan más competiciones a lo largo del año.
Isaac Cruz
Isaac Jonathan Cruz González (Ciudad de México, México, 23 de mayo de 1998) es un boxeador profesional mexicano que ostentó el título de peso superligero de la Asociación Mundial de Boxeo desde marzo de 2024 hasta agosto del mismo año. Desde noviembre de 2021, Cruz está rankeado como el sexto mejor peso ligero activo del mundo por el Transnational Boxing Rankings Board, octavo por BoxRec, y décimo por la revista The Ring.

Peso ligero
Peso ligero o peso liviano es una categoría competitiva del boxeo y otros deportes de combate que agrupa a competidores de poco peso. En el boxeo profesional, la categoría abarca a los púgiles que pesan más de 58,967 kg (130 lb) y menos de 61,237 kg (135 lb). En el boxeo aficionado (varones mayores), la categoría abarca a los boxeadores que pesan más de 57 kg (125,66 lb) y menos de 60 kg (132,28 lb).

En el boxeo profesional la categoría inmediata anterior es el peso superpluma y la inmediata superior el peso superligero. En el boxeo amateur la categoría inmediata anterior es el peso pluma y la inmediata superior el peso wélter ligero (superligero).

El peso ligero es una de las ocho categorías tradicionales del boxeo: mosca, gallo, pluma, ligero, wélter, mediano, mediopesado y pesado.
Diagrama de orbital molecular
Un diagrama de orbitales moleculares o diagrama OM es una herramienta de descripción que explica el enlace químico en las moléculas en términos de la teoría del orbital molecular en general, y del método de combinación lineal de orbitales atómicos (método CLOA) en particular. Esta herramienta está bien adaptada para moléculas diatómicas simples como el dihidrógeno, dioxígeno y el monóxido de carbono, pero se hace más compleja cuando se discuten moléculas polinucleares como el metano. Explica por qué algunas moléculas existen, mientras otras no, cuán fuertes son los enlaces, y qué transiciones electrónicas tienen lugar. ඞ

Atomicidad
La atomicidad es la propiedad que asegura que una operación se ha realizado o no, y por lo tanto ante un fallo del sistema no puede quedar a medias. Se dice que una operación es atómica cuando es imposible por menos de  otra parte de un sistema encontrar pasos intermedios. Si esta operación consiste en una serie de pasos, todos ellos ocurren o ninguno. Por ejemplo, en el caso de una transacción bancaria o se ejecuta tanto el depósito y la deducción o ninguna acción es realizada. Es una característica de los sistemas transaccionales.

El concepto también es relevante cuando se programa con hilos de ejecución.
Borda (cráter)
Borda es un cráter lunar que se encuentra situado entre Santbech al norte-noroeste y Reichenbach ligeramente más alejado, al sursureste.

Tiene un brocal bajo interrumpido en su lado sureste por un cráter más pequeño, y por otro cráter también pequeño a lo largo de su lado suroeste. Así mismo,  existe una hendidura irregular a lo largo de su cara noroeste. Hay una cumbre en el punto central de su plataforma.

Reichenbach (cráter)
Reichenbach es un cráter situado en la escarpada zona suroriental de la cara visible de la Luna. Se encuentra al oeste-noroeste del prominente cráter Stevinus, y al oeste de Snellius.

El borde rugoso de este cráter ha sido muy desgastado por la erosión producida por sucesivos impactos. Es más ancho en el lado norte, y tiene una apariencia ligeramente distorsionada. Una serie de pequeños cráteres se encuentran sobre el brocal, incluyendo a Reichenbach F en el lado sur. El suelo interior, casi nivelado, casi carece de rasgos significativos, con tan solo un pequeño cráter cerca de la pared interior del noreste.
Villano
Un villano es una persona malvada, especialmente en la ficción. Los villanos son personajes de ficción, o quizá personajes novelados, en dramas y melodramas que ejercen la maldad deliberadamente y que se enfrentan al héroe. Como tales, los villanos son un recurso argumental casi inevitable, y más que los héroes, elementos cruciales sobre los que gira la trama.

Melodrama
El término melodrama (del griego μέλος mélos 'canto con música' y δρᾶμα drâma 'acción dramática'), similar al drama pero con varios personajes, tiene el significado literal de obra teatral dramática en la que se  resaltan los pasajes sentimentales mediante la incorporación de música instrumental.

Con cualquier tipo de obra teatral, cinematográfica o literaria cuyos aspectos sentimentales, patéticos o lacrimógenos estén exagerados con la intención de provocar emociones en el público.

Se refiere, algunas veces, a un efecto utilizado en la obra, otras como estilo dentro de la obra y otras como género (teatro musical). Existe desde el siglo XVII principalmente en la ópera, en el teatro, en la literatura, en el circo-teatro, en el cine, en la radio y en la televisión.
Verónica Mendoza
Verónica Saraí Mendoza Lara (14 de septiembre de 1977) es una deportista salvadoreña que compitió en judo. Ganó tres medallas de bronce en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 2004 y 2010.

Campeonato Panamericano de Judo de 2010
El XXXV Campeonato Panamericano de Judo se celebró en San Salvador (El Salvador) entre el 9 y el 10 de abril de 2010 bajo la organización de la Confederación Panamericana de Judo.

En total se disputaron dieciocho pruebas diferentes, nueve masculinas y nueve femeninas.
Ernst Specker
Ernst Paul Specker (Zúrich, 11 de febrero de 1920 - Zúrich, 10 de diciembre de 2011) fue un matemático suizo. Gran parte de su trabajo más influyente fue sobre los Nuevos Fundamentos de Quine, una teoría de conjuntos con un conjunto universal, pero es más famoso por el teorema de Kochen-Specker en mecánica cuántica, que muestra que ciertos tipos de teorías de variables ocultas son imposibles. También demostró la relación de partición ordinal ω2 → (ω2, 3)2, resolviendo así un problema de Erdős.

Specker recibió su doctorado en 1949 en la Escuela Politécnica Federal de Zúrich, donde permaneció durante toda su carrera profesional.

Paul Erdős
Paul Erdős, nacido Pál Erdős (IPA: ˈɛrdøːʃ; Budapest, 26 de marzo de 1913-Varsovia, 20 de septiembre de 1996), fue un matemático húngaro prolífico y famoso por sus excentricidades. Con muchos colaboradores, trabajó en problemas sobre combinatoria, teoría de grafos, teoría de números, análisis clásico, teoría de aproximación, teoría de conjuntos y probabilidad.

Su vida fue recreada en la película N es un número: El retrato de Paul Erdős, rodada en vida del matemático, y documentada en el libro El hombre que solo amaba a los números (1998).

Falleció a consecuencia de un ataque al corazón el 20 de septiembre de 1996, a la edad de 83 años, mientras asistía a una conferencia en Varsovia (Polonia).
Piotr Gornushko
Piotr Gornushko –en ruso, Пётр Горнушко– (12 de julio de 1953) es un jinete soviético que compitió en la modalidad de concurso completo. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Concurso Completo de 1975.

Concurso completo
El concurso completo o prueba de los tres días es una combinación de tres disciplinas ecuestres: doma clásica, campo a través y saltos de obstáculo. Las competiciones se efectúan en este orden y una en cada día (al principio eran tres días, aunque actualmente y dependiendo del evento, la prueba de doma se realiza en dos días). Esta competición tiene sus raíces como prueba comprensiva de la caballería que requería diferentes tipos de maestría al montar a caballo.
The Rising Tied
The Rising Tied es el primer álbum del grupo de hip-hop Fort Minor. El álbum fue lanzado el 22 de noviembre de 2005. Incluye participación de algunos cantantes, tales como Takbir Bashir, Ryan Patrick Maginn, Black Thought, Skylar Grey (en ese tiempo llamada Holly Brook), Jonah Matranga, Common, Eric "Bobo" Correa, Kenna, John Legend, Celph Titled y Joe Hahn, su compañero de Linkin Park.

Joe Hahn
Joseph Hahn (Dallas, Texas; 15 de marzo de 1977), de nombre artístico Joe Hahn, es un DJ, director, artista visual y productor discográfico estadounidense, conocido por su papel en la banda de rock Linkin Park, dedicándose al scratching, tocadiscos, sampleo y programación de los ocho álbumes de estudio del grupo. Hahn y su compañero de banda Mike Shinoda son responsables de la mayor parte del arte de los álbumes de Linkin Park. Hahn también dirigió muchos de los vídeos musicales de la banda.
Diócesis de Italia Suburbicaria
La diócesis de Italia Suburbicaria (Dioecesis Italiae Suburbicariae) fue una división administrativa del Imperio romano utilizada durante su periodo conocido como «Bajo Imperio». Agrupaba un total de diez provincias y a su vez, formaba parte de la prefectura de Italia.

Arnold Hugh Martin Jones
Arnold Hugh Martin Jones (9 de marzo de 1904 – 9 de abril de 1970) — conocido como A.H.M. Jones — fue un importante historiador británico del siglo XX, especializado en la antigüedad clásica y, en particular, en los imperios romano y bizantino.
(100099) 1993 FG21
(100099) 1993 FG21 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 21 de marzo de 1993 por el equipo del Uppsala-ESO Survey of Asteroids and Comets desde el Observatorio de La Silla, Chile.

Observatorio de La Silla
El Observatorio de La Silla es un observatorio astronómico situado en Chile que cuenta con dieciocho telescopios. Cinco de ellos fueron construidos por la organización Observatorio Europeo Austral (European Southern Observatory , ESO), mientras que otros se mantienen en parte por la ESO. El observatorio es uno de los más grandes del hemisferio sur.
Hubert Maurer
Hubert Maurer ( Röttgen, 10 de junio de 1738 - Viena, 10 de diciembre de 1818) fue pintor, dibujante y profesor de arte en la Academia de Bellas Artes de Viena.

Se especializó en retratos y obras de temática religiosa. Más adelante llegó a ser profesor en la Academia de Bellas Artes de Viena. Entre sus estudiantes se puede destacar a Moritz Michael Daffinger, Peter Fendi, Friedrich von Amerling. y Franciszek Ksawery Lampi.

Bonn
Bonn (en español arcaizante, Bona) es una ciudad alemana del estado federado de Renania del Norte-Westfalia. Fue la capital de la República Federal de Alemania hasta la reunificación del país en 1990, y sede del gobierno hasta 1999. Forma parte de la macrorregión metropolitana del Rin-Ruhr.

Posee una población de 329 673 habitantes (diciembre de 2020) y es la decimonovena ciudad más grande del país. Es la ciudad natal del compositor Ludwig van Beethoven. Desde la reforma comunal de 1969, la ciudad se divide en cuatro distritos: Bonn, Beuel, Hardtberg y Bad Godesberg. En su frontera sur limita con el estado federado de Renania-Palatinado.
Kõrveküla
Kõrveküla es un pueblo del municipio de Tartu, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 733 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del condado, entre el lago Võrtsjärv y el lago Peipus, al norte del río Emajõgi y al sur de la frontera con el condado de Jõgeva.

Emajõgi
El Emajõgi (en alemán: Embach; en letón: Mētra) es un río de Estonia, de la cuenca hidrográfica del lago Peipus, la cual forma parte de la del río Narva. Nace en el lago Võrtsjärv y fluye hacia el este por el territorio del condado de Tartu a lo largo de 100 km hasta su desembocadura en el citado lago Peipus. Atraviesa la ciudad de Tartu.

El término Emajõgi significa "Río Madre" en idioma estonio, aunque también es conocido como Suur Emajõgi (el "Gran Emajõgi"), en oposición al Väike Emajõgi ("Pequeño Emajõgi"), otro río que tiene su nacimiento al sur del lago Võrtsjärv.

El Emajõgi es el segundo río más importante de Estonia por su caudal hídrico, y el único abierto a la navegación. Sus afluentes son, por la margen derecha: el Pede, el Laeva y el Amme; por la izquierda: el Elva, el Porijõgi y el Ahja.
Municipio de Amenia
El municipio de Amenia (en inglés: Amenia Township) es un municipio ubicado en el condado de Cass en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 105 habitantes y una densidad poblacional de 1,17 personas por km².

Condado de Cass (Dakota del Norte)
El condado de Cass (en inglés: Cass County, North Dakota), fundado en 1873,  es uno de los 53 condados  del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el censo oficial de 2000 tenía una población de  2593 habitantes con una densidad poblacional de 3 personas por km². La sede del condado es Fargo.
Chaco (álbum)
Chaco es el tercer álbum de estudio del dúo argentino Illya Kuryaki and the Valderramas, lanzado en 1995 por Gigoló Productions. Fue producido por Mariano López y Machi, el exbajista de Invisible. El disco incluye dieciséis temas que fueron masterizados en Nueva York por Ted Jensen (habitual colaborador de Madonna). Acompañados por Fernando Samalea (batería), Gustavo Spinetta (percusión), Gabriel Albizuri (guitarra) y Fernando Nale (bajo), los músicos presentaron el corte «Abarajame».

El disco fue un éxito y desde sus comienzos vendió cerca de 250 000 copias. Esto se consideró como un éxito ya que su pasado material, Horno para calentar los mares, no tuvo el éxito esperado. En el año 2007, la revista Rolling Stone de Argentina lo ubicó en el puesto 38.º de su lista de los 100 mejores álbumes del rock argentino. Fueron reconocidos como Mejor Grupo, Mejor Álbum y Mejor Video («Abarajame») por las encuestas de los suplementos Sí de Clarín y No de Página/12.[cita requerida]

Invisible (banda)
Invisible fue un supergrupo argentino de rock progresivo latinoamericano y jazz fusión, liderado por Luis Alberto Spinetta, que actuó entre 1973 y 1977. Tuvo una primera etapa como trío (1973-1976), integrado por el propio Spinetta (guitarra y voz), Héctor "Pomo" Lorenzo (batería) y Carlos Alberto "Machi" Rufino (bajo), y una segunda etapa como cuarteto (1976-1977), al sumarse Tomás Gubitsch (guitarra). Grabó tres álbumes, dos de los cuales (Invisible y El jardín de los presentes) están incluidos en la lista de los 100 mejores de la historia de rock argentino de la revista Rolling Stone. Sus temas más conocidos popularmente son "El anillo del Capitán Beto" (considerada en el puesto n.º 65 de las 100 mejores del rock argentino por el sitio Rock.com.ar) y "Durazno sangrando", entre otros muy versionados como "Suspensión" o "Niño perdonado".
Vida siempre
«Vida siempre» es una canción compuesta por los músicos argentinos Luis Alberto Spinetta y Leo Sujatovich, e interpretado por la banda Spinetta Jade, que integra el álbum Bajo Belgrano de 1983, tercer álbum de la banda, ubicado en la posición nº 69 de la lista de los 100 mejores discos del rock argentino por la revista Rolling Stone.

En este álbum Spinetta Jade formaba con Spinetta (voz y guitarra), Leo Sujatovich (teclados), Pomo Lorenzo (batería) y César Franov (bajo). Es uno de los tres temas del álbum que Spinetta incluyó en el megarrecital Spinetta y las Bandas Eternas en 2009 para celebrar sus 40 años en la música.

César Franov
César Franov (n. Buenos Aires, Argentina, 30 de julio de 1965) es un bajista que integró destacadas bandas del rock argentino, como Spinetta Jade y Los Músicos del Centro, acompañando a artistas como Luis Alberto Spinetta, Litto Nebbia, Fito Páez y Dino Saluzzi.

Es hermano mayor del pianista Alejandro Franov (Buenos Aires, 17 de junio de 1972).
Selección femenina de fútbol de Haití
La selección femenina de fútbol de Haití es el equipo nacional de fútbol que representa a Haití en torneos y competencias internacionales femeniles como la Copa de Oro Femenina de la Concacaf. Su organización está a cargo de la Federación Haitiana de Fútbol, la cual está afiliada a la Concacaf.

Como dato destacable, en el año 2011, la selección femenina sub-17 de este país recibió el premio al juego limpio de la FIFA.

La selección hizo historia al clasificar por primera vez a una Copa Mundial Femenina en 2023 tras vencer a Chile en el repechaje internacional.

Campeonato Femenino de la Concacaf
El Campeonato Femenino de la CONCACAF es una competición de selecciones nacionales de fútbol femenino, una de las dos más importantes de la Confederación de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe de Fútbol.

La Concacaf tiene aseguradas cuatro plazas de la Copa Mundial Femenina de Fútbol, con otros dos equipos que estarían sujetas a jugar un repechaje con un cuadros procedentes de otras Confederaciones para ganar una plaza adicional, mientras que para el Torneo Olímpico de Fútbol Femenino tiene aseguradas solo dos plazas.
Spider-Island
Spider-Island (español: Isla Araña) es una historia de cómic de 2011 que comienza en The Amazing Spider-Man y se cruza con otros cómics publicados por Marvel Comics, la mayoría de los cuales eran series limitadas o one-shots específicamente para esta historia. La trama principal involucra a los habitantes de la isla de Manhattan que misteriosamente obtienen poderes similares a los de Spider-Man. Presenta el regreso del Chacal y la Reina (Adrianna "Ana" Soria) al Universo Marvel y sentó las bases para el segundo volumen de la serie Scarlet Spider. En general, la historia principal recibió críticas positivas y los críticos elogiaron su acción, humor, estilo y trama.

Serie limitada
El término serie limitada, referente a un cómic, libro o serie, por ejemplo, las define con una cantidad finita de entregas. Se diferencia de una serie abierta en que la cantidad de números previstas está determinado antes de la producción de la serie, y de un número único en que está compuesta de varios. También se diferencia de una serie cerrada en la cantidad de números, que suele estar predeterminada, mientras que la última no tiene una cantidad definida de números determinados y podría publicarse durante varios años antes de su finalización.

El término se alterna frecuentemente con miniseries y maxiseries, normalmente dependiendo del número de partes que compongan la historia.
André Voisin
André Marcel Voisin (Dieppe, 7 de enero de 1903–La Habana, 21 de diciembre de 1964) fue un bioquímico francés, agricultor y autor mayormente conocido por desarrollar la teoría del Pastoreo Racional (también conocido como Voisinismo o Pastoreo Intensivo Racional). También dio numerosas conferencias sobre sus teorías en muchas partes del mundo. Sus libros han sido traducidos en 18 idiomas y han sido reimpresos muchas veces.

Dieppe (Sena Marítimo)
Dieppe (en español áurico, «Diepa») es una ciudad marítima francesa en la Costa del Alabastro. Está situada en el departamento de Sena Marítimo en la boca del río Arques, en el canal de la Mancha. Frente a ella, en la costa británica, está la ciudad de Newhaven.

Es un puerto pesquero y marítimo muy importante. De ultramar sobre todo se suministran frutos exóticos como plátanos y piñas. Cuatro veces al día ferris a Gran Bretaña cruzan el estrecho. La travesía dura cuatro horas. En el verano, hay también un ferry rápido pequeño del tipo Seacat que hace la travesía en dos horas.

La ciudad está a dos horas en coche de París y por eso es un destino turístico muy popular para los parisinos. La famosa fábrica de coches deportivos Alpine tiene su sede en Dieppe.