hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Napier
John Napier de Merchiston, llamado también Johannes Neper o Nepair, (/ˈneɪpɪər/ Edimburgo, 1 de febrero de 1550 - ibídem, 4 de abril de 1617) fue un matemático e inventor escocés, reconocido por ser el primero en definir los logaritmos. También hizo común el uso de la coma decimal en las operaciones aritméticas.

Inventor
El término inventor se refiere a aquella persona que inventa, aporta el desarrollo intelectual de un invento.[cita requerida]

La palabra «inventor» viene del verbo latino invenire (inventar, encontrar). Los inventores suelen tener una personalidad creativa e inventiva.[cita requerida]
Andri Ragettli
Andri Ragettli (Flims, 21 de agosto de 1998) es un deportista suizo que compite en esquí acrobático, especialista en la prueba de slopestyle.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático, en  los años 2021 y 2023. Adicionalmente, consiguió siete medallas en los X Games de Invierno.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, ocupando el séptimo lugar en Pyeongchang 2018 y el cuarto en Pekín 2022, en el slopestyle.

Slopestyle
El slopestyle es una disciplina del ski y snowboard freestyle. En este evento deportivo de invierno hay que ejecutar los trucos más técnicos y difíciles posibles alcanzando la mayor altura en los saltos. Es importante y se califica mejor mostrar una gran variedad de trucos antes que realizar el mismo repetidamente. Se comenzaron a celebrar competiciones con el formato de snowboard y a los pocos años se extendió al ski.

El slopestyle es uno de los eventos más populares del calendario de los X Games de Invierno. Se convirtió en un deporte olímpico, en ambas formas de ski y snowboard, en los Juegos Olímpicos de Invierno 2014 en Sochi, Rusia. Los primeros campeones olímpicos de slopestyle en la modalidad de ski han sido la canadiense Dara Howell y el estadounidense Joss Christensen. Y en su variante del snowboard han resultado vencedores Jamie Anderson y Sage Kotsenburg, ambos americanos.
Aristidis Rubenian
Aristidis Rubenian –en griego, Αριστίδης Ρουμπενιαν; en armenio, Հարութիկ Ռուբենյան, Harutik Rubenian– (5 de julio de 1966) es un deportista griego de origen armenio que compitió en lucha grecorromana. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Lucha, plata en 1994 y bronce en 1988.

Campeonato Europeo de Lucha
El Campeonato Europeo de Lucha es la competición del deporte de lucha más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1911 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA). Actualmente se realiza cada año.
Cuadrado unidad
En matemáticas, un cuadrado unidad (también denominado cuadrado unitario) es un cuadrado cuyos lados tienen una longitud de 1 unidad. A menudo, se refiere específicamente al cuadrado en el plano cartesiano con esquinas en los cuatro puntos (0, 0), (1, 0), (0, 1) y (1, 1).

Intervalo unidad
En matemáticas, el intervalo unidad o intervalo unitario es el intervalo cerrado [0,1], es decir, el conjunto de todos los números reales que son mayores o iguales que 0 y menores o iguales que 1. A menudo se le denota I. Tiene aplicaciones en análisis de variable real y en el estudio de la teoría de la homotopía en el campo de la topología.

A veces se denota en la literatura por "intervalo unidad" cualquiera de las demás formas que puede tomar un intervalo comprendido entre 0 y 1: (0,1], [0,1) y (0,1). Sin embargo, la notación I se suele reservar al intervalo cerrado [0,1].
Macedonio Villafán Broncano
Macedonio Villafán Broncano (Tarica, provincia de Huaraz, departamento de Ancash, Perú, 1949) es un escritor y profesor de lengua y literatura peruano. Ha escrito en español y quechua ancashino. Es uno de los pocos autores que escriben en una variante del quechua waywash.

Quechua ancashino
El quechua ancashino o quechua ancash-huánuco es una lengua quechua de la sierra norcentral del Perú, conformada como un conjunto de dialectos hablado en gran parte del departamento de Áncash  y en la parte noroccidental de Huánuco por aproximadamente un millón de usuarios. Las distintas variedades de este conjunto comparten una gramática muy similar, hallando sus principales diferencias en la fonología y algunas frases idiomáticas; por ello, son mutuamente inteligibles.
Escudo de Filipinas
En el escudo de armas de República de Filipinas aparecen representados los símbolos del país que también forman parte de la bandera nacional: El sol con ocho rayos gruesos y dieciséis más estrechos y las estrellas de cinco puntas símbolos de los grupos de islas más importantes del país: Luzón, Bisayas y Mindanao.

En las dos particiones verticales del escudo están colocados los símbolos alusivos a los países que controlaron Filipinas, el águila de cabeza blanca de los Estados Unidos y el león rampante del antiguo Reino de León que figura en el escudo de España. El león, en el escudo filipino, tiene sus colores alterados (es de color oro sobre un campo de gules o rojo, además de aparecer sin coronar, y en el escudo español aparece representado de púrpura sobre un campo de plata o blanco) y coronado.

El diseño de la versión actual del escudo de la República de Filipinas es muy semejante al adoptado en 1940.

León (heráldica)
En Heráldica el León heráldico es el nombre que recibe la representación gráfica idealizada del propio animal, Panthera leo, para su empleo en el diseño de escudo de armas, tanto para el interior del mismo o campo, como figura natural, como para la parte exterior u ornamental, en forma de soporte o de cimera.

Simboliza tradicionalmente coraje, nobleza, realeza, fuerza, majestuosidad y valor, porque históricamente el león ha sido considerado como el rey de las bestias.

El león también lleva el simbolismo judeocristiano. El León de Judá se encuentra en el escudo de armas de Jerusalén. Se pueden encontrar leones de aspecto similar en otros lugares, como en el escudo de armas de la casa real sueca de Bjelbo, que a su vez se derivó en el escudo de armas de Finlandia, que anteriormente pertenecía a Suecia.
Álvaro Negredo
Álvaro Negredo Sánchez (Madrid, 20 de agosto de 1985) es un exfutbolista español que jugaba como delantero y su último equipo fue el Real Valladolid C. F.

Fue internacional en 21 ocasiones con la selección de España, donde anotó 10 goles y formó parte del equipo campeón en la Eurocopa 2012. Logró el Trofeo Zarra al máximo goleador español de la Primera División de España en 2011 y 2013.

Estadio Ramón Sánchez-Pizjuán
El Estadio Ramón Sánchez-Pizjuán es un recinto deportivo propiedad del Sevilla Fútbol Club, ubicado en el barrio de Nervión de Sevilla, España. Se inauguró el 7 de septiembre de 1958 y su aforo actualmente es de 43 864 espectadores. El nombre del estadio es en homenaje al expresidente del club, Ramón Sánchez Pizjuán.

Fue una de las diecisiete sedes del Mundial de 1982, una de cuyas dos semifinales acogió. Además ha albergado veinticinco encuentros de la selección española, que resultó invicta en todos ellos. A nivel de competiciones de clubes, es uno de los cuatro estadios españoles donde se ha disputado una final de Copa de Europa (1986) y el segundo, tras La Cartuja (2003), que albergó una final a partido único de Liga Europa (2022).
Cossypha heinrichi
La cosifa cabeciblanca (Cossypha heinrichi) es una especie de ave paseriforme de la familia Muscicapidae endémica de África Central. Se encuentra únicamente en el norte de Angola y el suroeste de la República Democrática del Congo. Está amenazada por la pérdida de hábitat, y se clasifica como especie vulnerable.

África Central
África Central es una de las veintidós subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por nueve países

República Centroafricana, Chad, República Democrática del Congo, Angola, Camerún, Guinea Ecuatorial, Gabón, República del Congo, Santo Tomé y Príncipe.

Limita al norte con África del Norte, al este con África Oriental, al sur con África austral y al oeste con el Océano Atlántico y África Occidental.

Esta subregión está dominada por el río Congo y sus tributarios que, colectivamente, ocupan una cuenca mayor que la de cualquier otro río excepto el Amazonas.

En África Central se hablan numerosas lenguas, siendo la principal lengua franca el idioma francés.
Great Knowley
Great Knowley es una localidad situada en el condado de Lancashire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 763 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lancaster —la capital del condado—, de la costa del mar de Irlanda y a poca distancia al norte de las ciudades de Liverpool y Mánchester.

Región de Yorkshire y Humber
Yorkshire y Humber (en inglés: Yorkshire and the Humber) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Yorkshire del Norte, del Este, del Sur, del Oeste y parte del condado de Lincolnshire. Limita al norte con Nordeste de Inglaterra, al este con el mar del Norte, al sur con Midlands del Este y al oeste con Noroeste de Inglaterra. Con 5 283 733 habitantes en 2011 es la tercera región menos poblada del país, por delante de Midlands del Este y Nordeste de Inglaterra, la menos poblada.

Cubre la mayor parte del histórico condado de Yorkshire, junto con la parte norte de Lincolnshire que fue, desde 1974 hasta 1996, en el antiguo condado de Humberside. Es una de las dos regiones (junto con Noroeste), donde se tendría que celebrar un referéndum para crear una asamblea regional.
The Other Man (película de 2008)
The Other Man es un thriller psicológico británico-estadounidense de 2008 dirigido por Richard Eyre. Está protagonizado por Liam Neeson, Antonio Banderas y Laura Linney. Película basada en Der Andere (El otro, 1962), un relato corto del escritor alemán Bernhard Schlink.

La película fue estrenada en el Festival Internacional de Cine de Toronto el 7 de septiembre de 2008 y exhibida fuera de competición en el Festival Internacional de Cine de San Sebastián el 18 de septiembre de ese mismo año.

En unas declaraciones realizadas en la rueda de prensa celebrada tras la proyección de la película en San Sebastián, así describía Antonio Banderas a Ralph Cortés, su personaje:

"Mi personaje es patético; es un hombre que ha abandonado todos sus sueños y no es lo que dice ser. Finge ser algo que no es, y poco a poco descubrimos que no es nadie. En realidad no tiene nada, pero en su misma inconsciencia es feliz".

Festival Internacional de Cine de San Sebastián 2008
La 56.ª edición del Festival Internacional de Cine de San Sebastián se celebró del jueves 18 al sábado 27 de septiembre de 2008 en San Sebastián. Entre los eventos más destacados que tuvieron lugar a lo largo del certamen se encuentra el preestreno en España de Vicky Cristina Barcelona, última película de Woody Allen. Estuvieron presentes el propio Woody Allen, Javier Bardem y Rebecca Hall. La película de adaptación de la novela El niño con el pijama de rayas tuvo su estreno en España en el Festival de San Sebastián, con la presencia del director Mark Herman y de los actores Vera Farmiga y David Thewlis. También en margen de la Sección Oficial a concurso, estuvieron actores de fama internacional como Robert Downey Jr., Ben Stiller, Michael Fassbender, John Malkovich y Antonio Banderas.
Monstruo de Flatwoods
El monstruo de Flatwoods (también conocido como el Monstruo del Condado de Braxton o el Fantasma de Flatwoods) en el folclore de Virginia Occidental, es una entidad que se informó que fue avistada en la ciudad de Flatwoods en el Condado de Braxton, Virginia Occidental, Estados Unidos, el 12 de septiembre de 1952. Siguiendo la aparición de un objeto brillante que cruza el cielo nocturno. Casi cincuenta años después, los investigadores concluyeron que la luz era un meteoro y que la criatura era una lechuza común encaramada en un árbol, con sombras que la hacían parecer un gran humanoide.[cita requerida]

Condado de Braxton
El condado de Braxton (en inglés: Braxton County), fundado en 1836, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 14.702 habitantes con una densidad poblacional de 11 personas por km². La sede del condado es Sutton.
Elección presidencial de Alemania Occidental de 1959
Una elección presidencial indirecta se celebró en Alemania Occidental el 1 de julio de 1959. Por primera vez el presidente en ejercicio, Theodor Heuss, no podía presentarse  para la reelección. Previo a la elección, el canciller Konrad Adenauer declaró inicialmente su candidatura, pero luego se retiró por razones políticas. La Union Demócrata Cristiana nominó entonces a Heinrich Lübke. Los social-demócratas nominaron a Carlo Schmid. El Partido Democrático Libre nominó a  Max Becker. Al igual que la primera elección presidencial realizada diez años antes, se llevaron a cabo dos rondas para determinar un ganador. Heinrich Lübke cayó por dos votos por debajo de la mayoría absoluta en la primera ronda, ganando las elecciones con 526 votos en la segunda, siendo elegido.

Mayoría absoluta
La mayoría absoluta es la circunstancia que se produce en una votación cuando un candidato o una proposición obtiene más de la mitad del total de votos válidamente emitidos. En términos cuantitativos, implica superar el 50 % del total de votos, excluyendo generalmente las abstenciones si estas no se computan como votos válidos según el reglamento aplicable.

El concepto se utiliza habitualmente para distinguirlo de otros tipos de mayorías, como la mayoría simple (o pluralidad), en la que se requiere únicamente obtener más votos que cualquier otra opción, sin necesidad de superar la mitad absoluta. La mayoría absoluta es frecuentemente exigida para la aprobación de leyes orgánicas, reformas constitucionales o para la investidura de autoridades en determinados sistemas parlamentarios.
Inácio Barbosa Machado
Ignácio Barbosa-Machado (Lisboa, 23 de noviembre de 1686-ibidem, 28 de marzo de 1734) fue un historiador portugués, cronista de la Casa de Braganza, doctor en derecho civil por la Universidad de Coímbra y autor de innumerables obras sobre la historia de Portugal y Brasil. Fue miembro de la Real Academia de la Historia Portuguesa. Su hermano fue el bibliógrafo y presbítero Diogo Barbosa Machado.

Casa de Braganza
La casa de Braganza, oficialmente Sereníssima casa de Bragança, fue la casa reinante en Portugal desde el año 1640 hasta 1853, y en Brasil hasta 1889.

Ocuparon el trono portugués desde el ascenso del rey Juan IV de Portugal hasta la unión matrimonial de la reina María II de Portugal, de la dinastía de Braganza, con el príncipe Fernando de Sajonia-Coburgo-Gotha, de la dinastía de Wettin, la cual dio origen a la casa de Braganza Sajonia-Coburgo y Gotha.
Tachott
Tachott es una comuna o municipio del departamento de Sélibaby, en la región de Guidimaka, en Mauritania. En marzo de 2013 presentaba una población censada de 15 099 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, sobre el desierto del Sahara, cerca de la frontera con Malí.

Departamento de Sélibaby
Sélibaby es un departamento de la región de Guidimaka, en Mauritania. En marzo de 2013 presentaba una población censada de 198 688 habitantes. Está formado por las siguientes comunas, que se muestran asimismo con población de marzo de 2013:
Coronación de Pedro I de Brasil
La Coronación de Pedro I de Brasil como emperador del Imperio de Brasil ocurrió en la Capilla Imperial de la ciudad de Río de Janeiro, Brasil, el 1 de diciembre de 1822 luego de que él mismo proclamara la independencia de Brasil con relación al Reino de Portugal que ocurriera el 7 de septiembre de 1822 y de la oficialización de la aclamación el 12 de octubre del mismo año.

Reino de Portugal
El Reino de Portugal fue una monarquía en el oeste de la península ibérica, predecesora de la moderna República Portuguesa. Existió en diversos grados entre 1139 a 1910. También fue conocido como Reino de Portugal y los Algarbes después de 1415 y como Reino Unido de Portugal, Brasil y los Algarbes entre 1815 y 1822.

El nombre también se aplica a menudo al Imperio portugués, las colonias de ultramar del Reino de Portugal.
Albert Guardado
Albert Guardado (Redlands, 11 de julio de 1973) es un deportista estadounidense que compitió en boxeo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 1993, en el peso minimosca. Participó en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996, ocupando el sexto lugar en el mismo peso.

En febrero de 1997 disputó su primera pelea como profesional. En su carrera profesional tuvo en total 7 combates, con un registro de 5 victorias y 2 derrotas.

Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 1993
El VII Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado se celebró en Tampere (Finlandia) entre el 7 y el 16 de mayo de 1993 bajo la organización de la Asociación Internacional de Boxeo (AIBA) y la Asociación Finlandesa de Boxeo Aficionado.

Las competiciones se realizaron en la arena Hakametsä de la capital finlandesa.
Charley Rogers
Charley Rogers (15 de enero de 1887 – 20 de diciembre de 1956) fue un actor, director y guionista cinematográfico inglés, activo principalmente en la época del cine mudo, y conocido sobre todo por su trabajo con Stan Laurel y Oliver Hardy. A lo largo de su trayectoria actuó en 37 filmes entre 1912 y 1954, dirigiendo 14 desde 1929 a 1936.

Hal Roach
Hal Roach, originalmente Harold Eugene Roach (Elmira, Nueva York, 14 de enero de 1892-Bel Air, California, 2 de noviembre de 1992), fue un productor cinematográfico estadounidense.

En 1912 llegó a Hollywood y probó suerte como actor, produciendo y dirigiendo Just Nuts (1915) y haciendo amistad con Harold Lloyd, quien protagonizó esta película. En 1919 fundó el Hal Roach Studio y continuó produciendo otras comedias donde participaba Lloyd, como Safety Last! (1923).

Entre las décadas de 1920 y de 1930, produjo cientos de cortometrajes humorísticos, ganando los premios Óscar con The Music Box en 1932 y Bored of Education en 1936. Además de producir los filmes de Will Rogers y la serie de La Pandilla, hizo trabajar en equipo a El Gordo y el Flaco en su primera película juntos en 1927 y produjo otros de sus filmes, como Leave 'em Laughing (1928) y Way Out West (1937), al igual que otros éxitos de taquilla como Topper (1937) y Of Mice and Men (1939).
Maxates acyra
Maxates acyra es una especie de polillas de la familia Geometridae, descrita por primera vez por el lepidopterólogo Louis Beethoven Prout en 1935, con distribución en China. El holotipo de la especie fue descrita en los bosques del Monte Emei, entre 4000 y 4500 metros sobre el nivel del mar. M. acyra fue transferido desde Hemistola en 2009.

Lepidopterología
La lepidopterología (del griego antiguo λεπίδος (escama) y πτερόν (ala); y -λογία -logia) es una rama de la entomología relacionada con el estudio científico de las polillas y las tres superfamilias de mariposas o sea todos los insectos del orden Lepidoptera. Alguien que estudia en este campo es un lepidopterólogo.
Portman Road
Portman Road es un estadio de fútbol en Ipswich, Suffolk, Inglaterra. Ha sido el estadio del Ipswich Town Football Club desde 1884. El estadio también ha recibido un partido amistoso internacional de la selección de fútbol de Inglaterra. Ha sido escenario de varios y diferentes eventos deportivos como atletismo, reuniones y partidos internacionales de hockey. El estadio también ha celebrado varios conciertos de música, incluyendo los conciertos de R.E.M y Elton John.

El estadio sufrió muchos cambios a principios del 2000. Esto aumentó su capacidad de 22 600 a 30 311 espectadores. Es el estadio de fútbol más grande en capacidad de East Anglia. El récord de 38 010 personas en el estadio se estableció en un partido de la FA Cup contra el Leeds United en 1975. El estadio también cuenta con instalaciones para conferencias y establecimientos de comida, el "Sir Bobby Robson Suite", "Legends Bar" y una tienda de recuerdos del club Ipswich Town.

Leeds United Football Club
El Leeds United Football Club es un club de fútbol de Inglaterra, de la ciudad de Leeds en Yorkshire del Oeste. Fue fundado en 1919 y milita en la Premier League (2025-26). Es considerado uno de los equipos históricos y de mayor tradición tanto del fútbol inglés como del fútbol europeo. Entre sus principales conquistas y logros destacan a nivel continental: 2 Copas de Ferias logradas en 1968 y 1971, el subcampeonato de la misma en 1967, el subcampeonato de la Recopa de Europa en 1973 y el subcampeonato de la Copa de Europa de 1975 y a nivel nacional: tres Ligas inglesas (1969, 1974, 1992), una FA Cup, una Copa de la Liga de Inglaterra y 2 Community Shield.
(500098) 2012 BY28
(500098) 2012 BY28 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 1 de enero de 2012 por el equipo del Mount Lemmon Survey desde el Observatorio del Monte Lemmon, Arizona, Estados Unidos.

Observatorio del Monte Lemmon
El observatorio del Monte Lemmon, también conocido como el observatorio infrarrojo Monte Lemmon, es un observatorio astronómico situado en el monte Lemmon en las Sierra de Santa Catalina aproximadamente a unos 28 km al noreste de Tucson, Arizona, Estados Unidos. Las instalaciones se encuentran en el Bosque Nacional Coronado y cuentan con un permiso especial del Servicio Forestal de los Estados Unidos, otorgado  al Observatorio Steward de la Universidad de Arizona, comprendiendo también una serie de telescopios que son operados de forma independiente.
Tepuihyla rodriguezi
La rana tepuyana guayanesa (Tepuihyla rodriguezi) es una especie de anfibios de la familia Hylidae.
Habita en Venezuela y posiblemente en Guayana.
Sus hábitats naturales incluyen praderas a gran altitud, pantanos y marismas intermitentes de agua dulce. Está amenazada de extinción por la destrucción de su hábitat natural.

Agua dulce
Agua dulce  es agua que se encuentra naturalmente en la superficie de la Tierra en capas de hielo, campos de hielo, glaciares, icebergs, humedales, lagunas, lagos, ríos, bajo la superficie como agua subterránea, en acuíferos, corrientes de agua subterránea y en la red de distribución de agua potable construida por el ser humano. El agua dulce se caracteriza generalmente por tener una baja concentración de sales disueltas y un bajo total de sólidos disueltos. El término excluye específicamente agua de mar y  salobre, aunque sí incluye las aguas ricas en minerales, tales como las fuentes de agua ferruginosa. El término «agua dulce» se originó de la descripción del agua en contraste con agua salada.
Sundvolden G. P.
Sundvolden G. P. es una competición de ciclismo profesional de un día con inicio en el Sundvolden Hotel en la ciudad de Sundvollen en la Provincia de Buskerud en Noruega.

Fue creada en el año 2011 y desde 2013 forma parte del UCI Europe Tour dentro de la categoría 1.2 (última categoría en carreras de un día).

Provincia de Buskerud
Buskerud es una provincia (fylke) de Noruega, con 14 930 km² de área y 274 737 habitantes según el censo de 2015. Limita con las provincias de Akershus, Oslo, Oppland, Sogn og Fjordane, Hordaland, Telemark y Vestfold.
Orritor
Orritor es una localidad situada en el distrito de Mid Úlster de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 147 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de Irlanda del Norte, a poca distancia al oeste del lago Neagh, el mayor de las islas británicas.

Distrito de Mid Úlster
El distrito de Mid Úlster es un distrito local gubernamental de Irlanda del Norte. Fue creado el 1 de abril de 2015, y comprende parte de los condados de Derry, Tyrone y Armagh.

Se encuentra en el centro de Irlanda del Norte, próximo al lago Neagh y al oeste de Belfast.