hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roger Jackson
Roger Charles Jackson (Toronto, 14 de enero de 1942) es un deportista canadiense que compitió en remo. Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1964 y 1972, obteniendo una medalla de oro en Tokio 1964 en la prueba de dos sin timonel.

Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, o Juegos de la XX Olimpiada, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Múnich, Alemania Federal, entre el 26 de agosto y el 11 de septiembre de 1972. Participaron 7134 atletas (6075 hombres y 1059 mujeres) de 121 países, compitiendo en 23 deportes y 195 especialidades.

Los Juegos Olímpicos de 1972 fueron enturbiados por un acto terrorista. El 5 de septiembre, palestinos asesinaron a dos atletas israelíes, y tomaron a otros nueve como rehenes, reclamando la liberación de más de un centenar de presos. Tras un frustrado intento de rescate, se desató una masacre en la que acabaron muertos los nueve rehenes y un oficial de la policía de Alemania Occidental, así como cinco de los ocho terroristas. A pesar de lo ocurrido, los juegos siguieron con normalidad, después de ser suspendidos por solo veinticuatro horas. Algunos atletas abandonaron la villa olímpica de Múnich.
Bielovce
Bielovce es un municipio del distrito de Levice en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 213 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, cerca de los ríos Ipoly y Hron (ambos, afluentes izquierdos del Danubio) y de la frontera con la región de Banská Bystrica.

Región de Nitra
La región de Nitra (en eslovaco: Nitriansky kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Limita al sur con Hungría, al oeste con la región de Trnava, al norte con la región de Trenčín y al este con la región de Banská Bystrica. La capital es la ciudad de Nitra. otras ciudades importantes son Topoľčany, Nové Zámky, Komárno y Levice.

A norte el territorio es atravesado por los Cárpatos y se va allanando hacia el sur. La frontera meridional la constituye el Danubio. Otros ríos importantes de la región son el Váh, el Nitra y el Hron.

En el sur reside una significativa minoría de lengua húngara, el centro principal es Komárno.
Ecuador en la Copa Mundial de Fútbol de 2022
La selección de Ecuador fue uno de los treinta y dos equipos participantes en la Copa Mundial de Fútbol de 2022, torneo que se llevó a cabo del 20 de noviembre al 18 de diciembre en Catar.

Fue la cuarta participación de Ecuador, formó parte del Grupo A, junto a Catar, Países Bajos y Senegal.

Selección de fútbol de Catar
La selección de fútbol de Catar (en árabe: منتخب قطر لكرة القدم‎) representa a ese país en las competiciones oficiales del deporte, y está coordinada por la Asociación de Fútbol de Catar, perteneciente a la Confederación Asiática de Fútbol.

El equipo suele jugar sus partidos en el Estadio Internacional Jalifa y en el Estadio Jassim bin Hamad, ambos en la ciudad de Rayán. Ha participado en once ocasiones en la Copa Asiática —máxima competición continental organizada por la AFC—, siendo dos veces campeón consecutivamente tras haber ganado la edición de 2019 y la posterior de 2023, y también fueron el anfitrión de la Copa Mundial de Fútbol de 2022, que fue su primera aparición en el torneo, sin embargo, terminaron eliminados en primera ronda.
Miguel Gómez Esteban
Miguel Gómez Esteban (1939-1977) fue un historietista español que trabajó fundamentalmente para agencias, destacando en el cómic romántico y de terror antes de su prematura muerte a los 38 años de edad. Usó seudónimos y abreviaturas de su nombre como Est, Esteban, G.E., G. Esteban, Gómez Esteban, M.G.Esteban, Michael G. Esteban, Miguel, Miguel G. Esteban.

Historietista
El historietista es el profesional que guioniza, dibuja o rotula historietas, aunque también pueda referirse al colorista y entintador y menos frecuentemente a los coordinadores o redactores editoriales.
Diócesis de Sapë
La diócesis de Sapë (en latín: Dioecesis Sappensis y en albanés: Dioqeza e Sapës) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Albania. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Shkodër-Pult. Desde el 29 de noviembre de 2025 es sede vacante y su administrador diocesano es el presbítero Mariano Tarantino, O.C.D..

Idioma albanés
El albanés (en albanés: gjuha shqipë, lengua albanesa; /ˈɟuˌha ˈʃciˌpə/) es una macrolengua indoeuropea hablada por unos 5 a 6 millones de personas, la mayor parte de ellas en Albania, en el estado con reconocimiento limitado de Kosovo, siendo en ambos países el albanés el idioma mayoritario, y en Macedonia del Norte como idioma minoritario. Existen también comunidades albanoparlantes en Montenegro, Grecia e Italia. El dialecto hablado en este último país se conoce como arbëreshë o italoalbanés.
Movimiento Popular Unido (San Vicente y las Granadinas)
El Movimiento Popular Unido (en inglés: United People's Movement), abreviado como UPM, fue un partido político izquierdista que existió brevemente en San Vicente y las Granadinas entre 1979 y 1989. Fue liderado por Ralph Gonsalves durante sus primeros años de existencia. Apoyaba al Gobierno Popular Revolucionario de Maurice Bishop en Granada y al régimen socialista de Fidel Castro en Cuba.

Bajo el liderazgo de Gonsalves, disputó las elecciones generales de 1979, recibiendo el 13,55% de los votos a nivel nacional pero fracasando en ingresar al legislativo. Antes de los siguientes comicios, el partido sufrió una escisión masiva cuando Gonsalves fundó el Movimiento por la Unidad Nacional, como respuesta al rechazo de la conducción partidaria a retirar su apoyo al gobierno de Castro. El partido cayó a un bajo 3,20% de los votos en 1984 y permaneció sin escaños. En 1989 solo recibió 468 votos y se disolvió después de los comicios.

Gobierno Popular Revolucionario
El Gobierno Popular Revolucionario (GPR) fue proclamado el 13 de marzo de 1979 después de que el Movimiento New Jewel (MNJ) tomase el poder en la isla caribeña de Granada. El MNJ gobernó por decreto e implantó un estado socialista hasta que fue depuesto el 25 de octubre de 1983, tras la Operación Furia Urgente.
Radio de curvatura
El radio de curvatura es una magnitud que mide la curvatura de un objeto geométrico tal como una línea curva, una superficie o más en general una variedad diferenciable embebida en un espacio euclídeo.

Wolfram Research
Wolfram Research es una compañía de software fundada por Stephen Wolfram, matemático autor del programa de cálculo simbólico Mathematica. La empresa se expandió en el grupo Wolfram compuesto por cinco empresas: Wolfram Research Inc., Wolfram Media Inc., Wolfram Research Europe Ltd. en Gran Bretaña, Wolfram Research Asia Ltd. en Japón y Wolfram Research South America en Perú. La empresa resume su objetivo como: "Pushing the Envelope of Technical Computing" ("forzando el límite de la informática técnica"). Su principal producto, Mathematica, ha visto ya varias versiones, y es muy popular como entorno de programación técnico.

En el año 2007 se inició el Wolfram Demonstrations Project con el objetivo de compartir exposiciones creadas con Mathematica. La compañía lanzó en el 2009 Wolfram Alpha, un buscador de respuestas que brinda un nuevo acercamiento a la generación y adquisición de conocimiento. Otros proyectos vinculados son  MathWorld, The Wolfram Functions Site y WolframTones.
Premio Weatherby
El Premio Weatherby se otorga anualmente por logros notables en las actividades de la caza y conservación . Se considera "el equivalente al Premio Nobel en caza y conservacionismo" y el pináculo de una carrera de caza larga y exitosa. Aunque se otorgó por primera vez en 1956, la Weatherby Foundation International se estableció en 1988 para honrar al difunto Roy Weatherby, fundador del fabricante de armas del mismo nombre, Weatherby, Inc. La declaración de misión de la Fundación es “educar a los jóvenes y al público no cazador sobre el rol beneficioso de la caza deportiva ética y su contribución a la conservación de la vida silvestre, y proteger nuestro derecho constitucional a hacerlo”.

Caza
La caza o cacería (también, actividad cinegética) es la actividad o acción en la que se captura o abate un animal en estado salvaje o silvestre, tras su pisteo y persecución. Según el filósofo español José Ortega y Gasset, la caza es todo lo que se hace antes y después de la muerte del animal. La muerte es imprescindible para que exista la cacería. Las especies cazadas recreativamente se conocen generalmente como animales de caza y suelen ser mamíferos y aves. Una persona que participa en una cacería es un cazador; un espacio natural destinado a la caza se denomina coto de caza; un cazador experimentado que ayuda a organizar una cacería o administrar la reserva de caza se conoce como guardabosque. El tiempo durante el cual está prohibido cazar o pescar en un determinado lugar o una determinada especie se le denomina veda.
Franco Trincavelli
Abele Francesco Trincavelli –conocido como Franco Trincavelli– (Abbadia Lariana, 7 de junio de 1935-Bérgamo, 9 de noviembre de 1983) fue un deportista italiano que compitió en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1956 y 1960, obteniendo dos medallas, oro en Melbourne 1956 y bronce en Roma 1960. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Remo, bronce en 1956 y oro en 1957.

Abbadia Lariana
Abbadia Lariana es un municipio de la región de Lombardía, en la provincia de Lecco, con 3169 habitantes (2024). Se extiende sobre una superficie de 17,09 kilómetros cuadrados, con una densidad de población de 185 habitantes/km². Limita con Ballabio, Lecco, Lierna, Oliveto Lario y Valbrona.

Se testimonia presencia humana en el territorio desde la Edad de Hierro. Se han hallado restos arqueológicos en la zona como dos tumbas de terracota, un canal y un pequeño altar dedicado al dios Hércules, así como restos de asentamientos galos y romanos.
Camino del Rocío
Camino del Rocío es una película musical española de 1966 dirigida por Rafael Gil y protagonizada por Carmen Sevilla, Francisco Rabal y Arturo Fernández.  
Fue la tercera adaptación de la novela póstuma La virgen del Rocío ya entró en Triana de Alejandro Pérez Lugín y completada por su discípulo Manuel Siurot, después de las primeras adaptaciones cinematográficas: La blanca Paloma (1942) de Claudio de la Torre y Sucedió en Sevilla (1955) de José Gutiérrez Maesso, ambas con Juanita Reina como protagonista.

Los decorados de la película fueron diseñados por Enrique Alarcón y la música fue de Augusto Algueró.

Manuel Siurot
Manuel Siurot Rodríguez (La Palma del Condado, 1872 - Sevilla, 1940), fue un abogado, juez y magistrado suplente, además de político comprometido con la lucha por la igualdad social. Destacó como pedagogo por su dedicación a la educación de niños desfavorecidos y fue fundador, junto a San Manuel González, de las Escuelas del Sagrado Corazón de Jesús en Huelva, actualmente renombradas como Fundación Diocesana de Enseñanza Manuel Siurot.
Carin Cone
Carin Cone (Huntington, Nueva York, 18 de abril de 1940-13 de junio de 2025) fue una nadadora estadounidense especializada en pruebas de estilo espalda, donde consiguió ser subcampeona olímpica en 1956 en los 100 metros.

Huntington (Nueva York)
Huntington es un pueblo ubicado en el condado de Suffolk en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 195 289 habitantes y una densidad poblacional de 550 personas por km². Huntington forma parte del área metropolitana de Nueva York. Es el pueblo natal del poeta Walt Whitman (1819-1892) y de la cantante Mariah Carey.
Palo a pique
El palo a pique es un plato de la cocina venezolana cuya base es arroz con frijoles, muy típico de los llanos y de la región de Guayana venezolana. Además de arroz y frijoles, suele tener carne de res seca, carne de cerdo, tocino, plátano verde y otros vegetales, dependiendo de la región, incluso dependiendo de la receta que pueda tener cada familia. El tipo de frijol utilizado también puede variar, normalmente las variedades rojizas. En su preparación se elabora un sofrito a base de cebolla y ají dulce, principalmente, aunque también existen otras variantes.

En muchos casos es un plato relativamente fácil de preparar porque utiliza arroz y frijoles ya cocinados, por ejemplo del día anterior, y carne que haya sobrado de un asado o parrilla. En otros casos se trata de un plato elaborado ex-profeso con una receta específica.

Panceta
La panceta, también conocida dependiendo del contexto como tocino o tocineta, es un producto cárnico que comprende la piel y las capas que se encuentran bajo la piel del cerdo, específicamente de los músculos ventrales (de ahí el nombre de «panceta»). Está compuesta por piel y tejido adiposo subcutáneo entreverado de carne magra (de ahí que también se denomine «tocino entreverado» o «tocino de veta»). 
Es también conocida como beicon o bacón, término derivado de la voz inglesa bacon, esta  a su vez del francés bacon y esta del latín medieval baco, -onis, y usados en España para referirse sobre todo a la panceta ahumada. En Hispanoamérica, en algunos países se le llama directamente tocino cuando contiene más tejido graso y tocineta cuando contiene más magro.
El romance de Astrea y Celadón
El romance de Astrea y Celadón (en francés: Les Amours d'Astrée et de Céladon) es una película romántica de 2007 dirigida por Éric Rohmer y protagonizada por Stéphanie Crayencour y Andy Gillet. Basada en la novela de Honoré d'Urfé La Astrea, es la obra póstuma de Rohmer. Fue presentada el 5 de septiembre de 2007.

La Astrea
La Astrea (L'Astrée) es una obra literaria importante del siglo XVII, escrita por Honoré d'Urfé. Novela pastoril editada entre 1607 y 1627, se llama a veces a La Astrea "la Novela de las novelas", en primer lugar por sus dimensiones, que hacen que esté considerada la primera novela-río de la literatura francesa (5 partes, 40 historias, 60 libros, 5.399 páginas), pero también por el enorme éxito que tuvo en toda Europa (traducida a muchos idiomas y leído en todas las cortes europeas). Aún hoy, esta extraordinaria obra se reedita regularmente, tanto en ediciones íntegras como en formatos de bolsillo, e incluso en cómic. Las tres primeras partes se publican en 1607, 1610 y 1619, y a la muerte de Honoré d'Urfé en 1625, su secretario Balthazar Baro finalizó la cuarta parte y creó una continuación (1632-1633). Según la enciclopedia Larousse (1863), las partes quinta y sexta son obra de Pierre Boitel, señor de Gaubertin, y se editaron en 1626.
Earendel
WHL0137-LS, también conocida como Earendel (en antiguo anglosajón 'Estrella de la mañana'), es una estrella supergigante azul observada a través de una lente gravitacional.  Es la estrella individual más distante detectada, a 12 900 millones de años luz de la Tierra, a partir de marzo de 2022.  Earendel, que  tiene una muy pequeña probabilidad de ser una estrella de Población III, es una estrella muy antigua lo que significa que pudiera contener mayoritariamente los elementos primordiales hidrógeno o helio y una casi nula metalicidad.

La luz de la estrella se emitió 900 millones de años después del Big Bang.

Población estelar
Una población estelar es un conjunto de estrellas que presentan características similares, concretamente en su metalicidad o composición química. Esta clasificación también refleja diferencias en la creación y evolución de dichas estrellas. Existen tres tipos de Poblaciones: I, II y III, que van de mayor a menor metalicidad. Las estrellas se clasifican estudiando sus espectros estelares.
A Girl Like You
«A Girl Like You» es una canción del cantautor escocés Edwyn Collins de su álbum Gorgeous George. El sample de la pista de la batería es de la canción de 1965 "1-2-3", de Len Barry.

La canción ha sido usada en varias bandas sonoras de películas (Empire Records y Los ángeles de Charlie: Al límite), así como en series de televisión (Cleopatra 2525 y Spin City. También aparece una versión en el juego Alvin and the Chipmunks.

Los ángeles de Charlie: al límite
Los ángeles de Charlie: al límite (Charlie's Angels: Full Throttle en inglés) es una película de acción y comedia de 2003, dirigida por Joseph McGinty Nichol. Es la segunda parte de la película Los ángeles de Charlie, la cual está basada en la serie de televisión homónima de los 70's. Está protagonizada por Cameron Diaz, Drew Barrymore y Lucy Liu, quienes interpretaron a los tres "ángeles", y por Bernie Mac, quien encarnó a Bosley y las participaciones antagónicas de Demi Moore y Justin Theroux
Elecciones generales de España de 1898
Las Elecciones Generales del 27 de marzo de 1898 en España fueron convocadas en la minoría de edad de Alfonso XIII, siendo regente su madre, María Cristina de Habsburgo-Lorena. Su base legal fue la Constitución española de 1876, vigente hasta 1923, que define la época histórica conocida como Restauración borbónica en España.

Como sucedió en todas las elecciones durante la restauración borbónica en España en estas el resultado estuvo determinado de antemano («encasillado») gracias al sistemático fraude electoral realizado mediante la red caciquil extendida por todo el territorio. En estas elecciones, como en el resto, el gobierno que las convocó las ganó, ya que en el régimen político de la Restauración los gobiernos cambiaban antes de las elecciones y no después como sucedía en los regímenes parlamentarios (no fraudulentos).

María Cristina de Habsburgo-Lorena
María Cristina de Habsburgo-Lorena o de Austria, o, en su forma original alemana, Maria Christina von Habsburg-Lothringen (u Österreich) (Groß Seelowitz, 21 de julio de 1858-Madrid, 6 de febrero de 1929), fue la segunda esposa del rey Alfonso XII de España y madre de Alfonso XIII. Por vía materna guardaba parentesco con las familias reales española y austriaca, puesto que era tataranieta de Carlos III de España, igual que su marido, y bisnieta de Leopoldo II del Sacro Imperio Romano Germánico.

Fallecido Alfonso XII, ejerció la regencia durante la minoría de edad de su hijo Alfonso XIII, entre 1885 y 1902. Durante este período, se produjo la guerra hispano-estadounidense, en la que España perdió las últimas posesiones de su imperio en América y Asia.
Les Spann
Leslie Spann Jr. (23 de mayo de 1932-24 de enero de 1989) fue un guitarrista y flautista de jazz norteamericano. Aunque solo publicó un álbum como líder (Gemini, 1961), fue muy prolífico como músico de estudio colaborando en 78 sesiones de jazz de primera línea desde 1957 a 1967. Grabó, entre otros, con Nat Adderley, Benny Bailey, Bill Coleman, Eddie "Lockjaw" Davis, Curtis Fuller, Red Garland, Benny Goodman, Sam Jones, Abbey Lincoln, Charles Mingus, Duke Pearson, Jerome Richardson, Charlie Shavers, Sonny Stitt, Billy Taylor, Randy Weston y Ben Webster.

Según Marc Meyers, historiador y periodista colaborador en The Wall Street Journal, lo que hacía especial a Spann era que dominaba tanto la flauta como la guitarra y tal como reconoció el productor y fundador de Riverside Records, Orrin Keepnews, estos dos instrumentos estaban bastante solicitados durante sus años de actividad y no habían disponibles muchos músicos de sesión de primera categoría que tocaran los dos.

Duke Pearson
Columbus Calvin "Duke" Pearson Jr. (17 de agosto de 1932 – 4 de agosto de 1980) fue un pianista de jazz, compositor, arreglista y director de orquesta norteamericano. Richard S. Ginell de Allmusic destaca que "como productor desempeñó un importante papel en la década de 1960 para darle forma a la orientación del hard bop en el sello Blue Note.
Relatos de Sebastopol
Relatos de Sebastopol (título original en ruso, Севастопольские рассказы, Sevastopolskiye rasskazy) son tres relatos cortos escritos por León Tolstói y publicados en 1855 para documentar sus experiencias durante el sitio de Sebastopol (1854-1855). El nombre se refiere a Sebastopol, una ciudad en Crimea. Estos breves "esbozos" forman la base de muchos de los episodios de la obra maestra de Tolstói, Guerra y paz.

Sitio de Sebastopol (1854-1855)
El sitio de Sebastopol fue una batalla de gran importancia para el desarrollo de la guerra de Crimea. La principal base rusa en Crimea, Sebastopol, fue sitiada durante 11 meses por las fuerzas aliadas inglesas, francesas y otomanas. Con la caída de la ciudad en manos aliadas, el desenlace de la guerra prácticamente se dio por concluido.
Peter Henriksen
Peter Henriksen (Copenhague, 20 de agosto de 1972) fue un jugador de balonmano danés que jugó como portero. Fue un componente de la Selección de balonmano de Dinamarca.

Con la selección logró la medalla de oro en el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2008 y la medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2007.

Liga danesa de balonmano
La Håndboldligaen, llamada 888ligaen debido a un contrato de patrocinio, es la liga de balonmano profesional que se disputa en Dinamarca. Esta Liga fue fundada en 1936, siendo el primer campeón el IF Vidar. El campeonato danés es uno de los más igualados de toda Europa y últimamente ha crecido mucho a nivel deportivo y se está volviendo una de las ligas más fuertes de Europa.
Wamakko
Wamakko es una localidad del estado de Sokoto, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 242 000 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del país, cerca de la orilla del río Sokoto —un afluente del río Níger— y de la frontera con Níger.

Estados y territorios de Nigeria
Nigeria se divide en 36 estados, además del Territorio de la Capital Federal. Los estados, a su vez, están divididos en 774 Áreas de Gobierno Local (LCAs). Antes y después de que consiguiera su independencia en 1960, Nigeria era una federación de tres regiones: Provincias del Norte, del Este y del Oeste. En 1963, la región Oeste se dividió y se creó la Mid-Western Region. En 1967, las regiones fueron reemplazadas por 12 estados a través de un decreto militar. Entre 1967 y 1970 las regiones Mid-West y Este se intentaron escindir de Nigeria y crear el nuevo estado de Biafra. En 1976 se crearon diecinueve estados nuevos y en 1991 se creó el Territorio de la Capital Federal. En 1987 se crearon dos estados nuevos y en 1991, otro nuevo, llegando hasta el número de 30 estados. El 1996 se hizo el último cambio y se conformó la actual división territorial con 36 estados y el Territorio de la Capital Federal.
Insurgencia en Laos
La insurgencia en Laos es un conflicto interno, aunque algo esporádico actualmente, entre el Ejército Popular de Laos y los miembros del llamado Ejército Secreto o rebeldes de la etnia hmong que ha sido objeto de represalias gubernamentales gracias al apoyo de esta etnia para a las campañas de los EE. UU. durante la guerra civil de Laos contra las fuerzas comunistas. El conflicto empezó tras la victoria del Pathet Lao y Vietnam del Norte en 1975 sobre las fuerzas monárquicas y sus aliados estadounidenses, tailandesas y survietnamitas.

La insurgencia realista a inicios de los años 1980 estaba muy debilitada por lo que se convirtió en una fuerza de carácter menor. Por otra parte las guerrillas de tipo derechistas perdieron gran parte de su financiamiento en los noventa con la caída del Bloque soviético por lo que han tendido a cesar sus operaciones. La única que aún mantiene su importancia y cierta actividad es la del pueblo hmong.

Reino de Laos
El Reino de Laos fue un Estado soberano desde 1953 hasta diciembre de 1975, cuando el Pathet Lao derrocó al gobierno y creó la República Democrática Popular Lao. Teniendo en cuenta la autonomía en 1949 como parte de una federación con el resto de la Indochina francesa, el tratado franco-laosiano de 1953 estableció finalmente un Estado soberano e independiente: Laos.

Pero esto se hizo sin establecer quién gobernaría el país. En los años siguientes, tres grupos lucharon por el poder: los neutralistas, partidarios del príncipe Souvanna Phouma, el partido de derecha que apoyaba al príncipe Boun Oum de Champassak, y la izquierda, representada por el Frente Patriótico de Laos respaldado por Vietnam (ahora llamado Pathet Lao) por el príncipe Souphanouvong y el futuro primer ministro Kaysone Phomvihane.