hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Premio Académico Sangeet Natak
El Premio Académico Sangeet Natak es otorgado por la Academia Nacional de Música, Danza y Drama de la India.

Es el más alto reconocimiento dado a los artistas en activo.El Premio consiste desde el año 2003 en 50 000 rupias Indias, una mención, un chal angavastram y una placa de bronce tamra-patra.Son otorgados en las categorías de música, danza, teatro, otras artes tradicionales y marionetas y la contribución a las artes escénicas.

Maharashtra
Maharashtra (en maratí: महाराष्ट्र [məharaːʂʈrə]ⓘ) es un estado de la República de la India. Su capital es Bombay, principal centro económico de la India. Está ubicado en el centro-oeste del país, limitando al norte con Guyarat y Madhya Pradesh, al este con Chhattisgarh, al sur con Telangana, Karnataka y Goa y al oeste con el mar Arábigo (océano Índico). Con 127.684.000 habitantes en 2024, es el tercer estado más poblado del país y la tercera subdivisión nacional más poblada del mundo —por detrás de Uttar Pradesh y Bihar— y con 307.713 km², el tercero más extenso, después de Rajastán y Madhya Pradesh.

El estado fue creado el 1 de mayo de 1960 para satisfacer las demandas del grupo lingüístico maratí, que forma el grupo étnico mayoritario en el estado. El antiguo estado de Bombay (que en 1956 había sido agrandado para incluir porciones de  Hyderabad, Madhya Pradesh y Guyarat) fue partido en dos estados: Maharastra y Guyarat.
Gorgoniidae
Los gorgónidos (Gorgoniidae) son una familia de antozoos octocorales del orden Alcyonacea. Enmarcados comúnmente entre los corales blandos, ya que carecen de esqueleto, como los corales duros del orden Scleractinia, por lo que no son corales hermatípicos. Forman colonias de pólipos, unidos por una masa carnosa de cenénquima, o tejido común generado por ellos.

La familia  comprende 19 géneros de gorgonias, con pólipos retráctiles, y un eje compuesto de gorgonina, sustancia proteínica con el que conforman su esqueleto, circundante a un núcleo central hueco.

Diversos análisis filogenéticos moleculares, sugieren que la familia no es monofilética.

Alcyonacea
Los alcionáceos (Alcyonacea) son un orden de corales que pertenece a la subclase Octocorallia, de la clase Anthozoa. Se denominan comúnmente corales blandos, ya que no producen esqueletos de carbonato cálcico, por lo que no contribuyen a la construcción de los arrecifes, aunque habitan en ellos.

Los llamados corales blandos y corales cuero o piel, en su mayoría de aspecto carnoso, tienen en sus tejidos unos cristales microscópicos de calcita llamados espículas, cuya función es dar consistencia al tejido del animal, en ausencia de esqueleto. La forma y distribución de las espículas son las principales características utilizadas en la identificación de géneros y especies de octocorales.

Además de los corales blandos, este orden incluye las gorgonias, que sustituyen el esqueleto de los corales duros, orden Scleractinia, por estructuras semirrígidas compuestas de calcita y/o una sustancia que generan llamada gorgonina.
Terminal de Autobuses del Puente George Washington
La Terminal de Autobuses del Puente George Washington (en inglés el George Washington Bridge Bus Terminal o George Washington Bridge Bus Station) es una terminal de autobús localizada en el extremo este del Puente George Washington en el barrio Washington Heights de Manhattan en la Ciudad de Nueva York, Nueva York. La estación está construida sobre el Trans-Manhattan Expressway (Interestatal 95) entre las calles 178 y 179 y las avenidas Fort Washington y Wadsworth. El complejo incluye la estación de la Calle 175 de la línea de la Octava Avenida del Metro de Nueva York, localizada en la Avenida Fort Washington y la Calle 175.

Estación de autobús
Una estación de autobús (también, según el país, terminal de buses, central camionera, central de autobuses, terrapuerto, entre otros) es una instalación en la que se turnan las salidas de autobuses a diferentes sitios, colocándolas en andenes en los que se apean y suben pasajeros. Las estaciones de autobús pueden ser de dos tipos: de transporte privado o de público. Algunas de estas terminales también incluyen otros servicios comerciales para quienes las utilizan: restaurantes, heladerías y tiendas, entre otros. No se debe confundir con esta terminología los lugares de estacionamiento propios de una garita en los fundos.

La estación de autobuses más grande del mundo es la Estación Central de Buses de Tel Aviv, en Israel, abierta en 1993, que ocupa una superficie de 44 000 m². En América Latina está la segunda mayor del mundo: la Terminal de Ómnibus Tietê, en la ciudad de São Paulo, Brasil.
Kike Adedeji Ogunbamowo
Kike Adedeji Ogunbamowo es una deportista nigeriana que compitió en levantamiento de potencia adaptado. Ganó dos medallas en los Juegos Paralímpicos de Verano, bronce en Sídney 2000 y bronce en Atenas 2004.

Juegos Paralímpicos de Verano
Los Juegos Paralímpicos de Verano son la competición olímpica oficial para atletas con discapacidades físicas, mentales y sensoriales. Esto incluye discapacidades motoras, amputaciones, ceguera y parálisis cerebral. Aparte quedan  de los Juegos Paralímpicos de Invierno, dedicado a los deportes de invierno,  los cuales se practican en el hielo o la nieve. Pese a ello no necesariamente los juegos se llevan a cabo en verano, dependiendo tal circunstancia de la ciudad en la que el evento se realice los Juegos Paralímpicos de Verano se realizan en la misma ciudad que es sede de los Juegos Olímpicos de Verano . En el año 2001,  el Comité Olímpico Internacional (COI) y el Comité Paralímpico Internacional (CPI) firmaron un acuerdo para que ambos eventos se realicen en la misma ciudad el mismo año.
Hotspot (álbum)
Hotspot es el decimocuarto álbum de estudio del dúo británico Pet Shop Boys, publicado el 24 de enero de 2020 por el sello discográfico propio de la banda x2, a través de Kobalt Label Services. Este álbum está acompañado de los sencillos Dreamland (en colaboración con Years & Years) realizado el 11 de septiembre de 2019, Burning the Heather realizado el 14 de noviembre de 2019 y Monkey Business realizado el 2 de enero de 2020. El dueto tenía un tour promocional del álbum previsto con presentaciones en el Reino Unido y Europa durante la mitad del año 2020 el cual quedó suspendido por la pandemia por el coronavirus. El álbum se posicionó en varios charts musicales en el mundo y se colocó en el número 3 en el Reino Unido, España y Alemania.

Stuart Price
En este artículo también se incluye lo relativo a Paper Faces, así como sus Remixes

Stuart David Price (París, Francia; 9 de septiembre de 1977) es un productor y músico británico, ganador de tres premios Grammy, dedicado a la música electrónica en su vertiente dance. Es originario de París, aunque creció en Reading, Inglaterra. Aparece como productor y remezclador de notables artistas en el panorama internacional como Madonna, Kylie Minogue, Pet Shop Boys, Gwen Stefani, Missy Elliott, The Killers, Seal, Keane, Take That, Scissor Sisters Jessie Ware y Frankmusik. Además, es uno de los integrantes de la banda británica Zoot Woman, junto a Adam y Jonny Blake.
Fatima Nedam
Fatima Nedam –en árabe, فاطمة نظام– (nacida en 26 de enero de 1967) es una deportista bareiní que compitió en atletismo adaptado. Ganó una medalla de oro en los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016 en la prueba de lanzamiento de peso (clase F53).

Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016
Los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016, la decimoquinta edición de los Juegos Paralímpicos de verano, fue un evento multideportivo internacional para atletas con discapacidades que se llevó a cabo en Río de Janeiro del 7 al 18 de septiembre de 2016. Estos fueron los primeros Juegos celebrados durante el invierno, los segundos organizados por un país de América Latina, los segundos realizados en el hemisferio sur y los primeros para un país lusófono. Asimismo, se introdujeron dos nuevos deportes al programa paralímpico: piragüismo y paratriatlón. Compitieron 4359 deportistas de 160 países.
Torre de San Nicolás (Coca)
La torre de San Nicolás son los restos de la antigua iglesia homónima de la ciudad española de Coca, provincia de Segovia, Castilla y León. Según Julio Valdeón Baruque es un ejemplo representativo de arquitectura gótico-mudéjar; en palabras de José María de Azcárate tendría influencias de la torre de la mezquita de Córdoba. Aunque su fecha de construcción no está clara, es sabida su existencia ya por el año 1247. Tiene la categoría de Bien de Interés Cultural, con el código RI-51-0000879. Ha cumplido además las funciones de reloj y palomar.

Mudéjar
Mudéjar es un término que deriva de la palabra árabe مدجّن (transcrita mudaʒʒan, que significa «aquel a quien se ha permitido quedarse»), que se utiliza para designar a los musulmanes que permanecieron viviendo en territorio conquistado por los cristianos, aunque segregados en barrios llamados morerías y menos específicamente aljamas y bajo su control político, durante el periodo de la Reconquista. Se desarrolló a lo largo de la Edad Media en la península ibérica.
Relaciones México-Paraguay
Los Estados Unidos Mexicanos y la República del Paraguay establecieron relaciones diplomáticas en 1831. Ambas naciones son miembros de la Asociación Latinoamericana de Integración, Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños, Naciones Unidas y la Organización de los Estados Americanos.

Santiago Peña
Santiago Peña Palacios (Asunción, 16 de noviembre de 1978) es un político y economista paraguayo, actual presidente de la República del Paraguay desde el 15 de agosto de 2023. Afiliado al Partido Colorado (y específicamente al movimiento Honor Colorado), previamente ocupó cargos en el Directorio del Banco Central del Paraguay y fue ministro de Hacienda entre 2015 y 2017.
Koceľovce
Koceľovce es un municipio del distrito de Rožňava en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 218 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Hernád, y cerca de la frontera con la región de Banská Bystrica y Hungría.

Región de Banská Bystrica
La región de Banská Bystrica (en eslovaco: Banskobystrický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Es la mayor de las regiones eslovacas y su capital es la ciudad de Banská Bystrica. Otras ciudades importantes en la región son Zvolen, Lučenec, Rimavská Sobota y las antiguas ciudades mineras de Kremnica y Banská Štiavnica.

La región está atravesada por los Montes Metalíferos eslovacos y está salpicada de antiguos centros mineros. El río principal que discurre por la región es el Hron, mientras que el Ipeľ constituye una frontera natural con Hungría. Ambos son afluentes del Danubio.

En el sur de la región reside una significativa minoría de húngaros.
Parecida a Starking
Parecida a Starking es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). Esta manzana es originaria de Galicia, está cultivada en la colección de árboles frutales y banco de germoplasma de Mabegondo con el Nº 332; ejemplares procedentes de esquejes localizados en Becerreá (Lugo).

Becerreá
Becerreá es un municipio español situado en la parte oriental de la provincia de Lugo, en la comunidad autónoma de Galicia. Ocupa una extensión de 173,3 km² y forma parte de la comarca de Los Ancares, de la cual constituye el punto de partida de las rutas de acceso.
Matrimonio igualitario en Oceanía
ver

discusión

editar

En Oceanía han surgido intensos debates a nivel social, político y religioso para aprobar el matrimonio igualitario, así como también la unión civil y el registro de parejas de hecho, siendo en la actualidad una de las regiones del mundo más progresistas con respecto al reconocimiento de parejas del mismo sexo en proporción al total de su población (77,7 por ciento).

A partir del siglo XXI comenzaron a regir las primeras leyes que permitieron este tipo de uniones. En la actualidad, dos países y siete territorios dependientes reconocen algún tipo de unión. Australia, Nueva Zelanda, y los territorios de Guam, Isla de Pascua, Islas Marianas del Norte, Islas Pitcairn, Nueva Caledonia, Polinesia Francesa y Wallis y Fortuna legalizaron el matrimonio igualitario para todo su territorio.

Islas Marianas del Norte
Las Islas Marianas del Norte, oficialmente Mancomunidad de las Islas Marianas del Norte (en inglés Commonwealth of the Northern Mariana Islands), son uno de los catorce territorios no incorporados y uno de los dos estados libres asociados con estatus de autogobierno de los Estados Unidos de América. Consiste en un total de catorce islas septentrionales de las islas Marianas, situadas entre Hawái y las Filipinas y al norte de Guam (15°12′N 145°45′E﻿ / ﻿15.200, 145.750) en Oceanía. Las islas incluyen Saipán, Tinián y Rota, entre otras, con una superficie total de 464 km². Según el censo del 2010 están habitadas por unas 53 900 personas. Saipán y Tinián son los puertos principales. El centro administrativo es la villa de Capital Hill, ubicada en el noroeste de Saipán. Como la isla se encuentra gobernada por un único municipio, muchas fuentes consideran a Saipán la capital.
TR-143
TR-143 (Edición: 1 Enmienda1, Corrección de Errores 1, agosto de 2015) es una especificación con métodos y técnicas para realizar diagnósticos de red a través de TR-069 y tiene como título: “Enabling Network Throughput Performance Tests and Statistical Monitoring”. La especificación, desarrollada por el Broadband-Forum es necesaria para la medición, visualización y gestión en tiempo real (monitorización activa, engl. active monitoring) de ciertas conexiones o partes de una red. Proporciona capacidades para la motorización continua de las prestaciones de la red y reacción rápida frente a errores. Teniendo en cuenta que TR-069 ya posibilita operar tanto el dispositivo de gestión principal como los dispositivos de usuario finales, la extensión TR-143 permite determinar si una fuente de error se ha producido en la red del cliente o en la red de proveedor de internet.

TR-069
El Technical Report 069 o CWMP es un estándar técnico del DSL Forum (renombrado posteriormente a Broadband Forum) conocido como CPE WAN Management Protocol (CWMP), que define un protocolo como capa de abstracción para el mantenimiento remoto de los dispositivos del usuario final. TR-069 se publicó por primera vez en mayo de 2004, con enmiendas en 2006, 2007, 2010, julio de 2011 para la versión 1.3. y noviembre de 2013 para la versión 1.4 (am5)

A finales de 2011 se calcula que había 150 millones de dispositivos habilitados con este protocolo, y se espera que para fines del 2016 haya casi 356 millones de dispositivos habilitados en el mundo.
Plectrophenax hyperboreus
El escribano de McKay (Plectrophenax hyperboreus), es una especie de ave paseriforme de la familia Calcariidae. Se reproduce en dos islas del mar de Bering, San Mateo y Hall y migra durante el invierno a la costa occidental de Alaska. La población de la especie se estima en menos de 6000 individuos. Aunque bajo ninguna amenaza inmediata, es susceptible a la devastación por cualquier especie introducida como ratas, comadrejas o zorros. El nombre común de esta ave honra al naturalista estadounidense Charles McKay.

Isla de San Mateo
La isla de San Mateo es una remota isla en el mar de Bering, en Alaska, a 295,0 km al ONO de la isla Nunivak. La isla tiene una superficie de 357,05 km², por lo que es la 43.ª isla más grande de los Estados Unidos. Su punto más al sur es el cabo Vertical que cuenta con acantilados que superan los 300 m. El punto más alto de la isla está a 450 m s. n. m..

Hay una pequeña isla en el punto noroeste de la isla llamada isla Hall. El brazo de mar de 5,0 km  de ancho entre las dos islas es denominado estrecho Sarichef. Un pequeño islote rocoso llamado Pinnacle Rock se encuentra 15,0 km sur de la isla de San Mateo. El paisaje natural de la isla entera y la vida silvestre están protegidos ya que son parte de la unidad del mar de Bering del Refugio Nacional de Vida Silvestre Marítima de Alaska.

Los guardacostas de Estados Unidos mantuvieron habilitado un sistema de navegación electrónico llamado LORAN, desde la década de 1940.
Castillo de El Mirón
El Castillo de El Mirón es un castillo situado en la provincia de Ávila en el término municipal de El Mirón. Esta villa formó parte, junto con La Horcajada, Piedrahíta y Barco de Ávila del Señorío de Valdecorneja llamado así por el río a cuyo valle se asoma.

Piedrahíta (Ávila)
Piedrahíta es un municipio y villa española de la provincia de Ávila, en la comunidad autónoma de Castilla y León. La localidad se encuentra emplazada en el valle del Corneja, en la vertiente norte de la sierra de Villafranca, flanqueada al oeste por el monte de la Jura. Forma parte del partido judicial de Piedrahíta y de la comarca de El Barco de Ávila-Piedrahíta. El término municipal tiene una población de 1637 habitantes (INE 2024).
SEAL Team 8: Behind Enemy Lines
SEAL Team 8 Behind Enemy Lines, es una película estrenada el 1 de abril de 2014. La película es la cuarta entrega así como la secuela de "Behind Enemy Lines", "Behind Enemy Lines II: Axis of Evil" y "Behind Enemy Lines: Colombia".

La película se centra en un equipo de Navy SEAL de los Estados Unidos son enviados en una misión no autorizada a África para encontrar una operación minera en secreto e impedir que el uranio caiga en manos de terroristas.

Behind Enemy Lines II: Axis of Evil
Behind Enemy Lines II: Axis of Evil es una película estadounidense de guerra protagonizada por Nicholas Gonzalez, Matt Bushell y Joseph Steven Yang, y escrita y dirigida por James Dodson. Esta película es una secuela de Behind Enemy Lines y fue estrenada en formato video, el 17 de octubre de 2006.
Temporada 2004 de la WNBA
La Temporada 2004 de la WNBA fue la octava en la historia de la Women's National Basketball Association. La liga comenzó con un equipo menos que el año anterior, 13, por la desaparición de las Cleveland Rockers. La temporada acabó con el primer título para las Seattle Storm, y también con el primer campeonato ganado por una entrenadora mujer, Anne Donovan.

Cleveland Rockers
Las Cleveland Rockers fueron un equipo de la WNBA, la liga profesional de baloncesto femenino, fundado en 1997, y que llegaron a disputar siete temporadas, desapareciendo en 2003. Las Rockers fueron una de las ocho franquicias originales que disputaron la primera temporada de la liga. El propietaro era Gordon Gund, a su vez dueño también de los Cleveland Cavaliers, franquicia hermana en la NBA. Tenían su sede en la ciudad de Cleveland, Ohio, y disputaban sus partidos en el Quicken Loans Arena, con capacidad para 20.562 espectadores.
Obyčtov
Obyčtov es una localidad del distrito de Žďár nad Sázavou en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 418 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, cerca del nacimiento del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava— y de la frontera con las regiones de Moravia Meridional y Pardubice.

Río Sázava
El río Sázava (AFI: ['saːzava]) es un río de la vertiente del mar del Norte de la República Checa, un afluente por la margen derecha del río Moldava (Vltava), afluente a su vez del río Elba. Su longitud es de 218 kilómetros —el 6º río más largo del país— y drena una cuenca de 4350 km². Casi todo su curso es navegable, ya que 208,3 km se pueden recorrer en embarcaciones de recreo.
Mauro Cichero
Luigi Mauro Cichero (Génova, Italia; 16 de octubre de 1951 - Oklahoma City, Estados Unidos, 21 de enero de 2019) fue un futbolista italiano naturalizado venezolano que jugaba como defensa y compitió por Venezuela en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980.

Ciudadanía italiana
La ciudadanía italiana (en italiano: cittadinanza italiana) es otorgada a los hijos y nietos de italianos emigrados a través del ius sanguinis (derecho de sangre).

Se determina por filiación y solo por excepción de otras motivaciones, por ejemplo: la mujer italiana o hija de un hombre italiano, solo transmite la nacionalidad a sus hijos nacidos después del 1 de enero de 1948. Otro ejemplo, si un ciudadano italiano adquiere otra nacionalidad renunciando expresamente a la italiana antes del 16 de agosto de 1992 y, posteriormente a la fecha de naturalización, tiene un hijo o hija, ese descendiente no es italiano, puesto que en el momento de nacer, su padre habría perdido su nacionalidad. Contrariamente, si el ciudadano italiano tiene un hijo o hija y con posterioridad al nacimiento se naturaliza, y todo eso ocurre antes de 16 de agosto de 1992, el hijo es italiano, pero su padre al tomar otra nacionalidad no.
Santa Emilia
Santa Emilia es una pequeña localidad del Departamento General López, Provincia de Santa Fe, Argentina. Dista 317 km de la ciudad de Santa Fe; se encuentra sobre el km 315 de la Ruta Nacional 8, a 91 km de Pergamino y a 53 km de Venado Tuerto.

Ruta Nacional 8 (Argentina)
La Ruta Nacional 8 es una carretera argentina pavimentada que une las provincias de Buenos Aires, Santa Fe, Córdoba y San Luis. Desde el enlace con la Ruta Nacional 9 en el noroeste del Gran Buenos Aires, entre las localidades de El Talar, Área de Promoción El Triángulo, Ricardo Rojas e Ingeniero Pablo Nogués, hasta el enlace con la Ruta Provincial 55 en Villa Mercedes, provincia de San Luis, recorre 695 km, siendo autopista entre Ingeniero Pablo Nogués y Pergamino.
Bill Tanner
Bill Tanner es el jefe de personal del MI6 en la saga James Bond. Tanner es un personaje fijo de las novelas de Ian Fleming y John Gardner; aunque nunca ha sido considerado como uno importante en la saga cinematográfica. Su aparición más destacada fue en For Your Eyes Only, en la que tras la muerte de Bernard Lee (M) él tiene un papel más importante cumpliendo su ausencia.

John Gardner
John Gardner es el nombre por el que se conoce a:

John Gardner (escritor británico), escritor británico.

John Gardner (escritor estadounidense), escritor estadounidense.

John Gardner Wilkinson, egiptólogo británico.

John Sharkie Gardner, paleobotánico británico.
Marcel Cadolle
Marcel Cadolle (París, 21 de diciembre de 1885 - París, 21 de agosto de 1956) era un ciclista francés con una carrera prometedora, pero que se vio truncada por un grave accidente que sufrió durante el Tour de Francia de 1907. Fue ciclista profesional en 1906 y 1907.

Burdeos-París
La Burdeos-París fue una carrera ciclista francesa que se disputaba entre Burdeos y París.

Se creó en 1891. Se celebraron 86 ediciones, siendo la última la de 1988. Esta prueba fue única en su género, tanto por su longitud, de unos 600 km, como por su desarrollo. Durante la segunda parte del recorrido, el corredor se situaba tras una moto llamada Derny, con el objetivo de reducir la resistencia del aire, lo que le permitía alcanzar velocidades del orden de 50 a 60 km/h.

Herman Van Springel ostenta el récord del mayor número de victorias, con un total de siete.