hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gal (unidad)
Gal es el nombre asignado a la unidad de aceleración en el Sistema Cegesimal de Unidades. Se define como un centímetro por segundo al cuadrado (1 cm/s²). El símbolo de esta unidad es gal. Se le dio este nombre en honor a Galileo Galilei, quien fue el primero en medir la aceleración de la gravedad.

Su equivalencia con la unidad del Sistema Internacional de Unidades es: 1 gal = 0,01 m/s².

La aceleración gravitacional de la Tierra varía entre 976 y 983 gal.

Aunque es una unidad inusual, por no pertenecer al Sistema Internacional de Unidades, mantiene cierto prestigio en algunos campos de la ciencia (geofísica, geodesia, etc.).

Geofísica
La geofísica es la ciencia que estudia la Tierra desde el punto de vista de la física. Su objeto de estudio abarca todos los fenómenos relacionados con la estructura, condiciones físicas e historia evolutiva de la Tierra. Al ser una disciplina principalmente experimental, usa para su estudio métodos cuantitativos físicos como la física de reflexión y refracción de ondas mecánicas, y una serie de métodos basados en la medida de la gravedad, de campos electromagnéticos, magnéticos o eléctricos y de fenómenos radiactivos. En algunos casos dichos métodos aprovechan campos o fenómenos naturales (gravedad, magnetismo terrestre, mareas, terremotos, tsunamis, etc.) y en otros son inducidos por el hombre (campos eléctricos y fenómenos sísmicos).

Dentro de la geofísica se distinguen dos grandes ramas: la geofísica interna y la geofísica externa.
Los sustitutos (serie de televisión)
Los sustitutos (The Replacements en su versión original) es una serie animada estadounidense creada por Dan Santat y producida por Jack Thomas (productor ejecutivo de la serie, quien fue escritor de algunos episodios de Los Padrinos Mágicos). Se emitía por Disney Channel.

Fue preestrenada en Estados Unidos el día 28 de julio de 2006 y estrenada oficialmente el día 8 de septiembre de 2006. En España fue estrenada el día 23 de febrero de 2007, y en Latinoamérica fue estrenada el 19 de marzo de 2007.

La serie se estrenó el día 9 de septiembre de 2006 por el bloque programático ABC Kids de la cadena ABC en Estados Unidos.

Se destaca por su lista de celebridades invitadas, incluyendo a la estrella de High School Musical Zac Efron, la estrella de Cory in the House Jason Dolley, la estrella de la saga Harry Potter Bonnie Wright, la estrella de Hannah Montana Miley Cyrus, la estrella de Sonny with a Chance Doug Brochu, Josh Duhamel, Gilbert Gottfried, Tim Gunn y Carson Palmer.

Carson Palmer
Carson H. Palmer (Fresno, California; 27 de diciembre de 1979) es un exjugador de fútbol americano que jugó en la posición de quarterback durante siete temporadas con los Cincinnati Bengals, dos con los Oakland Raiders, y con su último equipo, los Arizona Cardinals, desde 2013 hasta su retirada en 2017.

Asistió a la Universidad del sur de California, donde ganó el Heisman Trophy en el 2002, en su última temporada. Fue seleccionado por los Bengals con la primera selección global del draft 2003, firmó un contrato por 9 años, por $118.75 millones de dólares.

Tiene un hermano menor, Jordan Palmer, quien fue quarterback en UTEP, y fue seleccionado en el Draft 2007 por los Washington Redskins. Pero firmó con los Bengals después de haber sido cortado por los Redskins el 30 de enero de 2008.
Felipe Salido Zayas
Felipe Salido Zayas (Álamos, Sonora, 20 de mayo de 1863 - Ciudad de México 6 de octubre de 1939) fue un destacado ingeniero militar, notabilísimo maestro y político mexicano. Sus padres fueron el terrateniente y empresario Francisco Salido Obregón y Carmen Zayas, y uno de sus hermanos, el mayor, fue Francisco A. Salido, militar de carrera, también constructor, Prefecto de Álamos y fundador de Nacional Financiera.

Fue sobrino del hacendado Martín Salido y Santiago de Palomares,  que respaldara al presidente Benito Juárez, y tío del escritor Rubén Salido Orcillo.

Su infancia transcurrió en su tierra natal, con instrucción privada de alta calidad, donde su familia, particularmente su padre y la rama paterna, tenían gran renombre y poder en el lugar y provenían de un antiguo e ilustre linaje que se remonta más de un milenio, en Úbeda, España y otros lugares de Europa.

Nacional Financiera
Nacional Financiera (Nafin) es una institución de banca de desarrollo en México encargada de promover el ahorro y la inversión a través de la gestión de proyectos, el establecimiento de programas de financiamiento, la coordinación de inversiones de capitales y el incremento de la productividad.

Desde 1989, Nafin otorga recursos financieros y garantías, principalmente como Banco Nacional, además de ser agente financiero del Gobierno Federal en lo relativo a la negociación, contratación y manejo de créditos del interior, cuyo objetivo sea fomentar el desarrollo económico; así como ofreciendo servicios fiduciarios a los sectores privados.
Charles Dana Gibson
Charles Dana Gibson (Roxbury, Massachusetts, 14 de septiembre de 1867 -  Nueva York,  23 de diciembre de 1944) fue un dibujante que se hizo famoso por haber sido el creador de la Gibson girl, considerada como el primer arquetipo de belleza femenina estadounidense.

Dibujo
El término dibujo significa tanto el arte que enseña a dibujar, como la delineación, figura o imagen ejecutada en oscuro y claro; toma nombre de acuerdo al material con el que se hace. Es una forma de expresión gráfica que plasma imágenes sobre un espacio plano, considerado parte de la pintura y una de las modalidades de las artes visuales. Se considera al dibujo como el lenguaje gráfico universal y ha sido utilizado por la humanidad para transmitir ideas, proyectos y en un sentido más amplio, para comunicar y expresar emociones, sentimientos y pensamientos. Se manifiesta en diferentes técnicas y estilos, desde el boceto rápido hasta el detallado trabajo artístico, abarcando un amplio espectro de posibilidades creativas. El dibujo ha sido fundamental en la historia de la humanidad, desde las pinturas rupestres hasta el diseño digital contemporáneo, reflejando la evolución del pensamiento y la cultura humana.
Arzobispo de la Arquidiócesis de Atlanta
El Arzobispo de la Iglesia Católica de Atlanta es el ordinario de la Arquidiócesis de Atlanta en Atlanta, Georgia en los Estados Unidos . Como un obispo metropolitano, el arzobispo supervisa todo la Provincia Eclesiástica de Atlanta, que abarca los estados de Georgia, Carolina del Norte y Carolina del Sur, y cuenta con la diócesis de Charleston, Charlotte, Raleigh y Sabana. La sede del arzobispo se encuentra en la Catedral de Cristo Rey. La archidiócesis está dirigida por Wilton D. Gregory, como el séptimo obispo y sexto arzobispo de Atlanta desde el 17 de enero de 2005 hasta el 4 de abril, ya que fuese nombrado arzobispo de la arquidiócesis de Washington D. C. Anteriormente se desempeñaba como obispo de Belleville en Illinois.

Diócesis de Savannah
La diócesis de Savannah (en latín: Dioecesis Savannensis y en inglés: Roman Catholic Diocese of Savannah) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Estados Unidos. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Atlanta. Desde el 8 de julio de 2020 su obispo es Stephen Douglas Parkes.
Leslie Egnot
Leslie Jean Egnot (Greenville, Estados Unidos, 28 de enero de 1963) es una deportista neozelandesa que compitió en vela en la clase 470.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 1992 y 1996, obteniendo una medalla de plata en Barcelona 1992, en la clase 470 (junto con Janet Shearer). Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de 470 de 1989.

En 1996 fue nombrada oficial de la Orden del Mérito de Nueva Zelanda (ONZM).

Orden del Mérito de Nueva Zelanda
La Orden del Mérito de Nueva Zelanda es una orden establecida en 1996 para «aquellas personas que en cualquier campo de la vida, han dado un meritorio servicio a la Corona y a la nación o a quien se ha distinguido por su eminencia, talento, contribuciones u otros atributos».

Incluye cinco grados:

Principal Companion (PCNZM; anteriormente Knight o Dame Grand Companion, GNZM)

Distinguished Companion (DCNZM; anteriormente Knight o Dame Companion, KNZM o DNZM)

Companion (CNZM)

Officer (ONZM)

Member (MNZM)
Municipio de Northwest (condado de Dickey)
El municipio de Northwest (en inglés: Northwest Township) es un municipio ubicado en el condado de Dickey en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 19 habitantes y una densidad poblacional de 0,22 personas por km².

Condado de Dickey
El condado de Dickey (en inglés: Dickey County, North Dakota), fundado en 1881,  es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000  tenía una población de  5757 habitantes y una densidad poblacional de 2 personas por km². La sede del condado es Ellendale.
La legislatura del Territorio de Dakota autorizó la formación de Dickey Condado en 1881, dándole el nombre de uno de sus miembros, George H. Dickey. La organización de esa reunión se celebró el 28 de agosto de 1882, en Ellendale.
Unbiunio
El unbiunio es el nombre provisional de un hipotético elemento químico aún no sintetizado, que significa uno-dos-uno y cuyo símbolo provisional es Ubu, y su número atómico, 121. Correspondería al nuevo grupo de superactínidos.

Sería el primer elemento cuya configuración electrónica en el estado estacionario contiene un electrón en la órbita g, por lo que sería el primer elemento del bloque g.

En la tabla periódica ampliada pertenece a los Transactínidos (en la tabla periódica normal no se muestra).

Elementos del bloque g
Los elementos del bloque g representan un grupo hipotético, no observado, de elementos que estarían más allá de los ya descubiertos transuránidos, y en donde se ocuparía un nuevo orbital (véase configuración electrónica).

No se sabe bien dónde comenzaría este bloque g dentro de la tabla periódica de los elementos. En principio, sería en el elemento de número atómico 121 o 122.
La educación sentimental
La educación sentimental (L'Éducation sentimentale en francés) es una novela de 1869 escrita por Gustave Flaubert. Fue su última novela publicada en vida, considerada una de las más influyentes del siglo XIX. Fue alabada por contemporáneos como George Sand, Émile Zola y Henry James.

George Sand
George Sand, pseudónimo de Amantine (en ocasiones aparece como Amandine) Aurore Lucile Dupin de Dudevant (París, 1 de julio de 1804-Nohant, 8 de junio de 1876), fue una novelista y periodista francesa, considerada una de las escritoras más populares de Europa en el siglo XIX. Sand es reconocida como una de las escritoras más notables del Romanticismo, concretamente del romanticismo francés.
Kazunari Tanaka
Kazunari Tanaka (田中 一成, Tanaka Kazunari?, 8 de abril de 1967 - 10 de octubre de 2016) fue un seiyū japonés  de la Prefectura de Osaka que trabajaba para Aoni Production. Le gustaban las motocicletas y el sake.

Motocicleta
Una motocicleta, comúnmente conocida en español con la abreviatura moto, es un vehículo de dos ruedas, impulsado por un motor de combustión interna a gasolina que acciona la rueda trasera, en raras excepciones en las que el impulso se daría en la rueda delantera o en ambas, superior a 50 c. c. si es de combustión interna y con una velocidad máxima por construcción superior a 45 km/h. El cuadro o chasis y las ruedas constituyen la estructura fundamental del vehículo. La rueda directriz es la delantera. Pueden transportar hasta dos personas, y tres si están dotadas de sidecar.

También es conocida coloquialmente con el nombre de motor en países como República Dominicana.
Estación Kumanomae
La estación Kumanomae (熊野前駅, Kumanomae-eki?) pertenece tanto a la línea Toden Arakawa de tranvías, como a la línea TPG Nippori-Toneri Liner. Ambos pertenecientes a la empresa estatal Toei, y se encuentra ubicada en el barrio especial de Arakawa, en la prefectura de Tokio, Japón.

Arakawa (Tokio)
Arakawa (荒川区, Arakawa-ku?) es un barrio especial de la Metrópolis de Tokio, en Japón. Su nombre deriva del adyacente río Arakawa; es común que el barrio especial se denomine a sí mismo como la "Ciudad de Arakawa".

En 2008, la población estimada de Arakawa era de 197.716 habitantes, con una densidad de 18.800 personas por km².  Su área total es 10,2 km²

El barrio era la agrícola durante el shogunato Tokugawa.  Al llegar la era Meiji, la principal actividad de Arakawa era la industria, que fue atraída por las aguas del río del mismo nombre.
Agonista
En bioquímica, un agonista es aquella sustancia que es capaz de unirse a un receptor celular y provocar una acción determinada en la célula generalmente similar a la producida por una sustancia fisiológica.

Un agonista es lo opuesto a un antagonista en el sentido de que mientras un antagonista también se une a un receptor, no solamente no lo activa, sino que también bloquea su activación por los agonistas. Un agonista parcial activa al receptor, pero no causa tanto efecto fisiológico como un agonista completo. Los receptores en el cuerpo humano funcionan al ser estimulados o inhibidos por agonistas o antagonistas naturales (como las hormonas o neurotransmisores) o artificiales (como algunos fármacos). Recientemente se ha propuesto una novedosa teoría denominada selectividad funcional, la cual amplía la definición convencional de la farmacología.

En anatomía, los músculos agonistas son los capaces de realizar el mismo tipo de movimiento.

Hormona
Una hormona (del participio griego ὁρμῶν del verbo ὁρμάω, «poner en movimiento») es una sustancia química secretada en la sangre por una célula especial cuyo propósito es indicar a otras células que realicen determinadas funciones. Desde el punto de vista químico, las hormonas son moléculas de naturaleza orgánica, principalmente proteicas, y cumplen su función (es decir, son activas) en muy pequeña cantidad.

La especialidad médica encargada del estudio, prevención y tratamiento de las enfermedades que afectan a estas moléculas humanas es la endocrinología.
Ancylometis scaeocosma
Ancylometis scaeocosma es una especie de polilla de la familia Oecophoridae descrita por primera vez por Edward Meyrick en 1887. Se conoce su presencia en Reunión.

Esta especie tiene una envergadura de 11 mm en el macho. La cabeza y los palpos son de color gris parduzco oscuro, las antenas, el tórax y el abdomen son de color ocre grisáceo, salpicados de gris parduzco oscuro. Las alas anteriores son alargadas y bastante estrechas, con una costa ligeramente arqueada; de color ocre blanquecino, salpicadas de marrón oscuro, con manchas redondas amarillentas y una pequeña mancha basal de color marrón oscuro. Las alas posteriores son grises, más pálidas y semitransparentes hacia la base.

Edward Meyrick
Edward Meyrick FRS (25 de noviembre de 1854, en Ramsbury - 31 de marzo de 1938, en Thornhanger, Marlborough) fue un maestro de escuela inglés y entomólogo aficionado. Era un experto en microlepidópteros y algunos lo consideran uno de los fundadores de la sistemática moderna de microlepidópteros.
Mei Seira
Mei Suzuki (en japonés: 鈴木芽依, Suzuki Mei) (Itō, Shizuoka; 23 de abril de 2002), conocida por su nombre artístico Mei Seira (en japonés: 星来芽依, Seira Mei), es una luchadora profesional japonesa. Es conocida por su paso por la promoción World Wonder Ring Stardom.

Maria (luchadora japonesa)
Maria Takeda (en japonés: 竹田真里亜, Takeda Maria) (Adachi, Tokio; 1 de marzo de 2000), más reconocida por el nombre artístico de Maria, es una luchadora profesional japonesa reconocida por su participación en circuitos independientes y para las promociones Pro Wrestling Wave y Marvelous That's Women Pro Wresting.
Rangsiya Nisaisom
Rangsiya Nisaisom (11 de junio de 1994) es una deportista tailandesa que compitió en taekwondo. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 2011, y una medalla de bronce en los Juegos Asiáticos de 2014.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 2011
El XX Campeonato Mundial de Taekwondo se celebró en Gyeongju (Corea del Sur) entre el 1 y el 6 de mayo de 2011 bajo la organización de la Federación Mundial de Taekwondo (WTF) y la Federación Surcoreana de Taekwondo.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del Gimnasio de Gyeongju.
Laura Dickinson
Laura Elsie Dickinson (Azusa, 23 de septiembre de 1979) es una actriz y cantante estadounidense, reconocida por cantar algunas de las canciones de programas del Disney Channel como Phineas and Ferb, Sofia the First y Jake and the Never Land Pirates. El 12 de diciembre de 2014 publicó su álbum debut, titulado One for My Baby – To Frank Sinatra with Love, bajo el sello Music & Mirror Records en celebración del cumpleaños número 99 del popular cantante Frank Sinatra.

En 2007 se unió al grupo musical Spiritualized en su gira Acoustic Mainlines, que finalizó en el Festival de Música y Artes del Valle de Coachella. Realizó los coros en su álbum, Sweet Heart Sweet Light (2012), y salió de gira con ellos a través de América del Norte en mayo de 2012. La gira incluyó una aparición en el programa de variedades Late Night with David Letterman y concluyó encabezando el Festival de Música de Sasquatch.

Azusa (California)
Azusa, fundada en 1898, es una ciudad ubicada en el condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. En el año 2008 tenía una población de 44,712 habitantes y una densidad poblacional de 1,939.7 personas por km².
Gloria van Aerssen
Gloria Eliza van Aerssen Beijeren van Voshol, más conocida como Gloria van Aerssen (Dos Hermanas, Sevilla, 1 de mayo de 1932 - Cercedilla, Madrid, 22 de octubre de 2015) fue una compositora y cantante española. Junto con Carmen Santonja (1934-2000) formó el dúo musical Vainica Doble, uno de los más influyentes del pop independiente español en los años 1970 y 1980.

Indie pop
Indie pop o pop indie se refiere a la música indie basada en las convenciones de la música pop. Otras veces los términos son utilizados para indicar una división entre pop dentro de la escena indie. El indie pop es un derivado del pop cuyas melodías suelen ser más suaves, melódicas y menos ruidosas con respecto al indie rock y otros estilos relacionados. El indie pop es la música pop que se mueve fuera de los límites de la música pop convencional. Es a menudo lo-fi, o por lo menos «inusual».
Gastronomía de Calabria
La gastronomía calabresa (cucina calabrese) son los productos, técnicas culinarias y platos típicos de la región italiana de Calabria. La cocina está estrechamente ligada a la vida religiosa y espiritual del calabrés, comparte reglas y costumbres frecuentemente atadas a las celebraciones que se remontan a los tiempos antiguos, siendo el resultado de casi 3.000 años de historia, de la Magna Grecia a la unidad de Italia.

Por ejemplo; en la Navidad y en el día de los Reyes ha sido costumbre poner en la mesa trece alcances, mientras en que en Carnaval se comen macarrones y carne de cerdo. La Pascua se celebra con el asado de cordero y los panes espirituales, de igual manera en las otras festividades. Cada acontecimiento de la vida familiar (bodas, bautismos, etc.) siempre se celebra con una cena particular.

Hoy en día las costumbres no son tan rígidas y estrictas, pero mantienen muchas costumbres antiguas que no se pierden en los embates de la modernidad.

Regiones de Italia
Italia está subdividida en 20 regiones que se agrupan en cinco grandes áreas geopolíticas usadas tradicionalmente. Cada región está dirigida por el presidente y la Junta regional que ejercen el poder ejecutivo, y el Consejo regional que ejerce el poder legislativo.
Ricardo Moreno Abad
Ricardo Enrique Moreno Abad (Logroño, España, 6 de abril de 1966) es un exfutbolista español que se desempeñaba como defensa y actualmente es el segundo entrenador en la UD Logroñés de la Primera División RFEF.

Club Deportivo Logroñés
El Club Deportivo Logroñés fue un club de fútbol español situado en Logroño, La Rioja. Fue fundado en 1940 como sucesor del anterior equipo de la ciudad, el C. D. Logroño, y disputaba sus partidos como local en el Estadio Las Gaunas.

Es el único equipo riojano que ha jugado en la Primera División de España, en la que permaneció nueve temporadas. Debutó en 1987-88 y se mantuvo durante ocho años consecutivos hasta su descenso en 1994-95; después regresó fugazmente en 1996-97. La mejor clasificación a lo largo de su historia fue un séptimo lugar en la temporada 1989-90.

La entidad desapareció en agosto de 2009 por quiebra debido a las deudas que había acumulado durante sus años en la Liga de Fútbol Profesional.
Región del Noroeste de Inglaterra
El Noroeste de Inglaterra es una de las nueve regiones de Inglaterra (Reino Unido). Su población es de 7 052 000 habitantes (tercera más poblada del país, tras Sudeste de Inglaterra y Gran Londres) y comprende cinco condados: Cumbria, Lancashire, Gran Mánchester, Merseyside y Cheshire.

El Noroeste de Inglaterra limita al oeste con el mar de Irlanda y al este con los montes Peninos. La región se extiende desde la frontera con Escocia en el norte, hasta las montañas galesas en el sur. El pico más alto del Noroeste de Inglaterra (y de toda Inglaterra) es el pico Scafell, Cumbria, con una altura de 978 metros.

Tiene dos grandes conurbanciones, centradas en las ciudades de Liverpool y Mánchester, que ocupan el sur de la región y son los centros más poblados. El norte de la región, incluyendo el norte de Lancashire y Cumbria, es fundamentalmente rural.

Scafell Pike
El Scafell Pike es la montaña más alta de Inglaterra con 978 metros sobre el nivel del mar. Está situado en el condado de Cumbria dentro del parque nacional del Distrito de los Lagos. A veces es confundida con una montaña vecina llamada Sca Fell, de la que está separada por el paso de Mickledore.
Globuloviridae
Globuloviridae es una familia de virus de ADN bicatenario que infectan arqueas hipertermófilas.

Los viriones son esféricos con un diámetro de 70–100 nm y llevan una envoltura vírica que contiene lípidos y un núcleo helicoidal con nucleoproteínas.

Los genomas son de ADN lineales de doble cadena de aproximadamente 21–28 kbp y tienen 48 y 38 marcos de lectura abiertos (ORF), respectivamente, de los cuales solo 15 se comparten entre los dos virus pertenecientes. Los globulovirus no codifican proteínas de replicación del genoma identificables y es probable que recluten la maquinaria del huésped para la replicación del genoma. La replicación se produce por infección crónica sin ciclo lítico.

Esfera
En geometría, una superficie esférica es una superficie de revolución formada por el conjunto de todos los puntos del espacio que equidistan de un punto llamado ''centro''.

Para los puntos cuya distancia es menor que la longitud del radio, se dice que  forman el interior de la superficie esférica. La unión del interior y la superficie esférica se llama bola cerrada en topología, o esfera, como en geometría elemental del espacio. La esfera es un sólido geométrico.

La esfera, como sólido de revolución, se genera haciendo girar una superficie semicircular alrededor de su diámetro (Euclides, L. XI, def. 14).

Esfera proviene del término griego σφαῖρα, sphaîra, que significa pelota (para jugar). Coloquialmente hablando, se emplea la palabra bola, para describir al cuerpo delimitado por una esfera.
Palacio de los Agricultores
El palacio de los Agricultores (en ruso, Дворец земледельцев; en tártaro: Игенчеләр сарае) es un edificio administrativo erigido en 2008-1010 en el centro histórico de Kazán, Rusia. Está ubicado en la plaza del Palacio, cerca del muro norte del Kremlin de Kazán y del terraplén del río Kazanka. Es la sede del Ministerio de Agricultura y Alimentación de la República de Tartaristán, el Departamento Principal de Medicina Veterinaria, el Centro Agroindustrial Republicano para Inversiones e Innovaciones y varias organizaciones subordinadas. El palacio de los Agricultores se ha convertido en uno de los monumentos modernos más famosos de la ciudad.

Idioma tártaro
El tártaro (татар теле, татарча / tatar tele, tatarça) es una lengua túrquica, la lengua de los tártaros del Volga. Es la segunda lengua más hablada en la Federación de Rusia y la hablan más de seis millones de personas en Tartaristán, Baskortostán y otras regiones del país.

Es lengua cooficial junto con el ruso en Tartaristán, Baskortostán, Crimea y Sebastopol.