hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Allison Forsyth
Allison Forsyth (Nanaimo, 14 de octubre de 1978) es una deportista canadiense que compitió en esquí alpino.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 2003, en la prueba de eslalon gigante. En la Copa del Mundo consiguió cinco podios en total.

Participó en los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002, ocupando el séptimo lugar en el eslalon gigante.

Nanaimo
Nanaimo, conocida como «The Harbour City», es la segunda ciudad en importancia, después de Victoria, en la isla de Vancouver en Columbia Británica, Canadá. La ciudad era previamente conocida como "The Hub City", que se ha atribuido a su diseño original donde las calles irradiaban hacia fuera desde la línea de la playa como los radios de una rueda de vagón, así como su localización centralizada en la isla de Vancouver. Se encuentra situada en la costa sureste de la isla, lo que la convierte en un importante centro de transportes. Nanaimo también es la capital del Distrito Regional de Nanaimo.
Amstel Gold Race 1998
La 33ª edición de la Amstel Gold Race se disputó el 25 de abril de 1998 en la provincia de Limburg (Países Bajos). La carrera constó de una longitud total de 257 km, con inicio y final en Maastricht.

El vencedor fue el suizo Rolf Jaermann (Casino) fue el vencedor de esta edición al imponerse al sprint a su compañero de escapada, el holandés Maarten den Bakker (Rabobank). El italiano Michele Bartoli (Asics-CGA) completó el podio.

Michele Bartoli
Michele Bartoli es un ex ciclista italiano. Nació en Pisa el 27 de mayo de 1970. Su gran especialidad eran las clásicas de un día, era un Clasicómano. Su mayor logro como profesional fueron las cinco victorias en carreras monumentos del ciclismo y la clasificación General Final Copa del Mundo conseguidas en los años 1997 y 1998. Compitió como profesional desde el año 1992 hasta el 2004.
Déjenme llorar (canción)
«Déjenme llorar» es una canción grabada por la cantante y compositora mexicana Carla Morrison. La canción fue escrita y producida por ella misma. Fue lanzada el 27 de noviembre de 2011 como el primer sencillo de su primer álbum de estudio Déjenme llorar. En 2012 la canción ganó el Premio Grammy Latino en la categoría de mejor canción alternativa y también fue nominada a canción del año.

Déjenme llorar
Déjenme llorar es el álbum debut de la cantante y compositora mexicana Carla Morrison, estrenado el 26 de marzo de 2012 por los sellos discográficos independientes Cósmica Récords e Intolerancia Récords. Una versión extendida se estrenó en diciembre de 2014. El álbum es principalmente pop alternativo con influencias en géneros latinos con una temática de desamor y desahogo contando con la producción de Andrés Landon (Sonido Landon) y Juan Manuel Torreblanca (de la banda Torreblanca) 
El álbum recibió muy buena recepción tanto crítica como comercial, siendo galardonado con 2 premios Grammy Latino  y posicionando a Morrison como uno de los artistas emergentes más destacados del panorama mexicano.
Gargar
Gargar es una localidad del raión de Stepanavan, en la provincia de Lorri, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 1478 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la provincia, a poca distancia del río Debet —un afluente derecho del río Kurá— y de la frontera con la provincia de Shirak.

Marz
Marz (en armenio մարզ), en plural marzer (մարզեր), es el nombre de una entidad administrativa de primer nivel en Armenia, cuya traducción aproximada en español puede ser provincia o región.

A las divisiones administrativas de la República de Artsaj no se les denomina marz, sino shrjan (շրջան).
Prada Marfa
Prada Marfa es una instalación de arte escultórico permanente de los artistas Elmgreen y Dragset, ubicada a lo largo de la Ruta 90 de EE. UU. en el condado de Jeff Davis, Texas, Estados Unidos, 1,4 mi al noroeste de Valentine, y aproximadamente a 26 millas (41,8 km) al noroeste de la población de Marfa. La instalación, en forma de edificio independiente —específicamente una tienda de Prada— se inauguró el 1 de octubre de 2005. Los artistas describieron la obra como un "proyecto de land art arquitectónico pop."

Realizada con la ayuda de los arquitectos estadounidenses Ronald Rael y Virginia San Fratello, la construcción tuvo un coste de 120.000 dólares. La intención original era que el edificio no se reparara, sino que se degradara gradualmente en armonía con su entorno. Este plan se revisó después de que vándalos pintaran grafitis en el exterior y robaran su contenido la noche en que se terminó la escultura.

Marfa (Texas)
Marfa es una ciudad ubicada en el condado de Presidio en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2020 tenía una población de 1.788 habitantes y una densidad poblacional de 423,70 personas por kilómetro cuadrado.
Vibraciones de una membrana circular
Las vibraciones de una membrana circular idealizada, esencialmente una membrana elástica de espesor uniforme fijada a un marco circular rígido, existen soluciones de la ecuación de onda con condiciones de contorno nulas.

Existe un número infinito de formas en las cuales la membrana puede vibrar, dependiendo de la forma de la deformación de la membrana en un cierto instante de tiempo inicial y de la derivada de la forma de la membrana en el instante inicial. Utilizando el método de separación de variables, es posible encontrar un conjunto de modos de vibración simples, y se puede demostrar que cualquier vibración compleja arbitraria de una membrana puede ser descompuesta en una serie de vibraciones simples (análogas a las serie de Fourier).

Ecuación de onda
La ecuación de onda es una importante ecuación diferencial en derivadas parciales lineal de segundo orden que describe la propagación de una variedad de ondas, como las ondas sonoras, las ondas de luz y las ondas en el agua. Es importante en varios campos como la acústica, el electromagnetismo, la mecánica cuántica y la dinámica de fluidos. Históricamente, el problema de una cuerda vibrante como las que están en los instrumentos musicales fue estudiado por Jean le Rond d'Alembert (1746) por primera vez, Leonhard Euler (1748), Daniel Bernoulli (1753) y Joseph-Louis Lagrange (1759). Se hallaron soluciones en diversas formas que ocasionaron discusiones por más de veinticinco años. Las disputas aún se resolvieron en el siglo XIX.
Euphoria Tour
El Euphoria Tour es la séptima gira musical por el cantante español Enrique Iglesias. El tour fue creado para promocionar el noveno álbum de estudio, Euphoria. A partir de enero de 2011, Iglesias se presentará las Américas, Europa, Asia y Australia. El recorrido finaliza en noviembre de 2011. El tour clasificado 38º en Pollstar las "50 Principales gira mundial (de mitad de año)", ganando unos 20 millones de dólares.

Euphoria (álbum de Enrique Iglesias)
Euphoria es el nombre del noveno álbum de estudio, y el álbum debut bilingüe grabado por el cantante y compositor español Enrique Iglesias. Fue lanzado al mercado bajo los sellos discográficos Universal Republic Records y Universal Music Latino el 6 de julio de 2010. El álbum contiene colaboraciones con artistas de la talla de Usher, Juan Luis Guerra, Pitbull, Nicole Scherzinger y el dúo de reguetón puertorriqueño Wisin & Yandel, y muchos más. Contiene canciones tanto en inglés como en español.

El primer sencillo extraído del álbum "Cuando me enamoro", a dúo con el cantautor dominicano Juan Luis Guerra logró la posición número 1 en el Hot Latin Songs. Su primer sencillo en inglés, "I like it", logró situarse en los primeros puestos de los rankings de ventas y radios. En su lanzamiento, el álbum debutó en el #10 en el Billboard 200, con ventas de 27 000 copias.
Bítouchov
Bítouchov es una localidad del distrito de Mladá Boleslav en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 379 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región y de Praga, cerca del río Jizera —un afluente derecho del curso alto del río Elba— y de la frontera con la región de Liberec.

Región de Liberec
La Región de Liberec (en checo: Liberecký kraj; en alemán: Reichenberger Region, pronunciado /ˈʁaɪçn̩bɛʁgɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Liberec.
Kolhapur
Kolhapur (en maratí: कोल्हापूर) es una ciudad situada al sureste del estado Maharastra al este de la India. Su área es de 66,82 km² y su población es de 493 167 habs.

Kolhapur se ubica a 570 m sobre el nivel del mar.

Idioma maratí
El maratí (मराठी, marāṭhīⓘ) es una de las lenguas más habladas de la India y tiene una larga tradición literaria. Es un idioma indoeuropeo de la familia indoaria, propio del estado indio de Maharastra, que es el que alberga a la ciudad de Bombay. Es muy cercano al idioma singalés (de Sri Lanka, al sur de la India).
Al igual que muchos otros idiomas indios, el marati deriva del sánscrito, y se separó de otras lenguas de su grupo hace unos mil años.
Oliver Norwood
Oliver James Norwood (Burnley, Inglaterra, Reino Unido, 12 de abril de 1991) es un futbolista norirlandés. Juega de centrocampista y su equipo es el Stockport County F. C. de la League One.

Fue internacional absoluto con la selección de Irlanda del Norte desde 2010 hasta 2018.

Brighton & Hove Albion Football Club
El Brighton & Hove Albion Football Club (pronunciación en inglés: /ˈbraɪtən ənd ˈhoʊv ˈælbiən/) es un club de fútbol británico con sede en la ciudad costera de Brighton & Hove, Sussex del Este. Su casa es el Falmer Stadium y juega en la Premier League, la máxima categoría del fútbol nacional.

Fundado en 1901, el equipo fue apodado «Gaviotas», en parte debido a que la ciudad se encuentra a orillas del mar y en parte como respuesta al apodo de «Águilas» de su tradicional rival, el Crystal Palace. Anteriormente se los conocía como «Delfines» o «camarones». El equipo ha jugado históricamente con camiseta a rayas azules y blancas, aunque la cambiaron por una completamente blanca en un periodo breve en la década de 1970 (en la época de Freddie Goodwin) y a una completamente azul durante la época de mayor éxito, al principio de la década de 1980.
Estación de Bulevar Sur-Miguel Ángel Blanco
Bulevar Sur-Miguel Ángel Blanco (anteriormente Bulevar Sur) es una estación de la línea ML-4 de Metro Ligero de Madrid (Tranvía de Parla) situada en la calle San Antón, paralelo al bulevar homónimo de Parla.

Su tarifa corresponde a la zona B2 según el Consorcio Regional de Transportes.

Consorcio Regional de Transportes de Madrid
El Consorcio Regional de Transportes de Madrid (CRTM) es una sociedad pública dependiente de la Comunidad de Madrid que gestiona y regula todos los transportes públicos colectivos de la Comunidad y que fue fundada el 16 de diciembre de 1985.
Highland-on-the-Lake
Highland-on-the-Lake es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Erie en el estado estadounidense de Nueva York. En el Censo de 2020 tenía una población de 2733 habitantes y una densidad poblacional de 710,38 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Erie (Nueva York)
El condado de Erie (en inglés: Erie County) fundado en 1821 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 950,265 habitantes en una densidad poblacional de 351 personas por km². La sede del condado es Búfalo.
Reyes Estévez
Reyes Estévez López (2 de agosto de 1976, Cornellá de Llobregat, Barcelona) es un atleta español, especialista en pruebas de mediofondo, sobre todo de la prueba de 1500 m, donde consiguió sus mayores éxitos. Su gran palmarés de joven lo señalaba como el sucesor de Fermín Cacho y, si bien su carrera no fue todo lo espléndida que anunciaron sus primeros momentos, ha sido uno de los atletas españoles que más éxitos y mejores puestos internacionales ha cosechado. En 2011, participó en el reality de Telecinco Supervivientes: Perdidos en Honduras.

Consejo Superior de Deportes
El Consejo Superior de Deportes (CSD) es un organismo público español, adscrito al Ministerio de Educación, Formación Profesional y Deportes, que ejerce las competencias de la Administración General del Estado en el ámbito del deporte, siendo estas las que le otorga la Ley del Deporte de 2022, su Estatuto y el resto del ordenamiento jurídico.

Para el control de las trampas en el deporte y asegurar la buena salud de los deportistas tiene adscrita la Comisión Española para la Lucha Antidopaje en el Deporte (CELAD), comúnmente conocida como Agencia Estatal Antidopaje.
IRIX Interactive Desktop
IRIX Interactive Desktop (anteriormente denominado Indigo Magic Desktop) es un entorno de escritorio que normalmente se usa como el escritorio predeterminado en las estaciones de trabajo de Silicon Graphics que ejecutan IRIX. IRIX Interactive Desktop utiliza el kit de herramientas de widgets Motif en la parte superior del sistema X Window que se encuentra en la mayoría de los sistemas Unix. El administrador de ventanas predeterminado es 4Dwm.

Sistema de ventanas X
El Sistema de Ventanas X (en inglés, X Window System) es un sistema de ventanas, que fue desarrollado a mediados de los años 1980 en el MIT para dotar de una interfaz gráfica a los sistemas Unix. Este protocolo permite la interacción gráfica en red entre un usuario y una o más computadoras haciendo transparente la red para este. Generalmente se refiere a la versión 11 de este protocolo (X11), el que está en uso actualmente. X es el encargado de mostrar la información gráfica de forma totalmente independiente del sistema operativo.
Guamal (Magdalena)
Guamal es un municipio localizado en la margen oriental del brazo de Mompós, del río Magdalena, en la subregión sur del departamento del Magdalena, Colombia. Se encuentra a 330 kilómetros de Santa Marta. Su territorio es plano, aunque rodeado en su zona oriental por la ciénaga de Chilloa. Cuenta con una extensión de 554 km², con una altitud promedio de 24 metros sobre el nivel del mar y temperatura promedio de 37 °C.

La conexión principal del municipio, con el resto de la región, es la vía nacional 78, conocida como: Transversal de la Depresión Momposina, que lo comunica con poblaciones aledañas como El Banco y Mompox. Por dicha Transversal se conecta con la vía nacional 45, también conocida como Ruta del Sol II.

Ruta del Sol (Colombia)
La Ruta del Sol es un importante corredor de la Red Nacional de Vías de Colombia, que conecta a la capital del país (Bogotá) con el Caribe Colombiano. Cubre el trayecto entre la intersección Cune (en Villeta, Cundinamarca) y termina en las siguientes intersecciones: Ye de Ciénaga (en Ciénaga, Magdalena), con la Troncal del Caribe, a pocos minutos de Santa Marta, y otro con la Troncal de Occidente en el sector Gambotico de El Carmen de Bolívar.

Es uno de los corredores viales más importantes del país, ya que permite la comunicación terrestre entre Bogotá y otras ciudades del interior del país y las ciudades portuarias del Caribe Colombiano como Santa Marta, Barranquilla, Cartagena y Riohacha.
Episodio homosexual
«Episodio homosexual» es el nombre que recibe la investigación judicial sobre un homicidio ocurrido en la comuna chilena de Arica en 1975, en el cual un grupo de conscriptos dio muerte a un hombre homosexual, siendo el primer caso conocido de violación de los derechos humanos durante la dictadura militar chilena en razón de la orientación sexual de la víctima.

Homicidio
El homicidio es la acción de causar la muerte de otro ser humano. Jurídicamente, es un delito que consiste en matar a alguien, por acción u omisión, con intención o sin intención, sin que concurran las circunstancias de alevosía, precio o ensañamiento, propias del asesinato. Supone, por tanto, un atentado contra la vida de una persona física, bien protegido por el derecho.
Aeropuerto de Bathurst (Nuevo Brunswick)
El Aeropuerto de Bathurst (del inglés: Bathurst Airport) (IATA: ZBF, OACI: CZBF) se encuentra a 3 millas náuticas (5.6 km; 3.5 millas) al oesnoroeste de Bathurst en South Tetagouche, Nuevo Brunswick, Canadá. Está catalogado como aeropuerto de entrada y puede aceptar aviones de aviación general con hasta 15 ocupantes.

En junio de 2020, Air Canada, la única aerolínea que opera vuelos regulares de pasajeros desde el aeropuerto, suspendió indefinidamente todas las operaciones en el aeropuerto de Bathurst debido al impacto financiero de la pandemia de COVID-19 en Canadá. El servicio tres veces por semana a Montreal se reanudó el 1 de junio de 2021, sin embargo, la disminución del servicio provocó que el aeropuerto de Bathurst operara con déficit durante varios años.

Aviación general
La aviación general es una de las dos categorías de la aviación civil. La aviación general se refiere a todos los vuelos que no están comprendidos en la aviación comercial de transporte regular o no regular.

Los vuelos de aviación general van desde planeadores, ultraligeros  y paramotores hasta vuelos de cargueros de itinerario no regular. Como resultado, la mayoría de los vuelos del mundo caen en esta categoría y la mayoría de los aeropuertos del mundo atienden únicamente a la aviación general.

La aviación general comprende una larga lista de usos, como la aviación deportiva, ultraligera (o ultraliviana), particular, corporativa, carga no regular, ambulancia aérea, escuelas de aviación, talleres de aviación, industria aeronáutica, fotografía aérea, de rescate, de extinción de fuegos, para la agricultura, entre otros.
George Atherton
George Atherton, conocido como Gee Atherton (Salisbury, 13 de noviembre de 1981), es un deportista británico que compite en ciclismo de montaña en la disciplina de descenso.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña entre los años 2007 y 2014, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña de 2006.

Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña de 2007
El XVIII Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña se celebró en la localidad de Fort William (Reino Unido) entre el 3 y el 9 de septiembre de 2007, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Ciclista Británica.

Las competiciones se realizaron en el monte Ben Nevis, 9 km al suroeste de la localidad escocesa.

Se compitió en 4 disciplinas, las que otorgaron un total de 10 títulos de campeón mundial:

Descenso (DH) – masculino y femenino

Campo a través (XC) – masculino, femenino y mixto por relevos

Campo a través para 4 (4X) – masculino y femenino

Trials (TRI) – masculino 20″, masculino 26″ y femenino 20″/26″
A Little Chaos
A Little Chaos es una película británica de drama de época de 2014 dirigida por Alan Rickman, basada en una historia concebida por Alison Deegan, quien coescribió el guion junto a Rickman y Jeremy Brock. La película está protagonizada por Kate Winslet, Matthias Schoenaerts, Rickman, Stanley Tucci, Helen McCrory, Steven Waddington, Jennifer Ehle y Rupert Penry-Jones. La película fue financiada por Lionsgate UK y producida por BBC Films. La segunda película dirigida por Rickman, después de su debut en 1997 The Winter Guest, así como la última antes de su muerte en 2016, fue además la segunda colaboración de Rickman y Winslet después de su película de 1995  Sentido y sensibilidad. La producción tuvo lugar en Londres a mediados de 2013. La película tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2014 como película de la noche de clausura el 13 de septiembre de 2014.

Steven Waddington
Steven Waddington (Leeds, 30 de diciembre de 1967) es un actor inglés de cine y televisión, principalmente conocido por haber interpretado a Duncan Heyward en la película The Last of the Mohicans (1992).
Antonella Confortola
Antonella Confortola-Wyatt (Cavalese, 16 de octubre de 1975) es una deportista italiana que compitió en esquí de fondo.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1998 y 2010, obteniendo una medalla de bronce en Turín 2006, en la prueba de relevo (junto con Arianna Follis, Gabriella Paruzzi y Sabina Valbusa).

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico, plata en 1999 y bronce en 2005.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico
El Campeonato Mundial de Esquí Nórdico es la máxima competición internacional del esquí nórdico (en sus tres categorías: esquí de fondo, salto en esquí y combinada nórdica). Es organizado desde 1924 por la Federación Internacional de Esquí (FIS). Actualmente se realiza cada año impar.
Club de Regatas Lima
El Club de Regatas Lima es una asociación civil no lucrativa con sede principal en el distrito de Chorrillos, en la ciudad de Lima, capital del Perú. Fundado el 26 de abril de 1875, tiene por objeto promover y desarrollar, entre sus asociados, actividades culturales y deportivas, principalmente las náuticas y en particular el remo.

Su disciplinas más destacadas son las regatas y demás deportes náuticos, donde se destaca a nivel mundial. Principalmente en remo, natación, vela y windsurf. Además, compite en las ligas nacionales de voleibol y baloncesto.

Regata
Una regata es una competencia deportiva de velocidad, o una carrera entre embarcaciones. El término se utiliza tanto en competiciones de embarcaciones a vela, como en competiciones de embarcaciones a remo.
Línea T8 (Tranvía de París)
La Línea T8 de tranvía, conocida como Tram'y, es una de las líneas de la red de Tranvía de la Île de France que une Saint-Denis con Épinay-sur-Seine (Barrio de Orgemont) y Villetaneuse (futura estación de la Tangencial Norte), dentro del cual se contemplaba una ampliación a la futura estación Rosa Parks de la Línea RER E en la Puerta de Aubervilliers. Esta ampliación fue incluida en el dosier de la fracasada candidatura de París a los Juegos Olímpicos de 2012.

Entró en servicio en diciembre de 2014.

Saint-Denis
Saint-Denis es una comuna nueva francesa situada en el departamento de Sena-Saint Denis, de la región de Isla de Francia.

Saint-Denis forma parte de la Pequeña Corona del Gran París, situándose 9,4 km al norte del centro de dicha ciudad. En esta localidad se encuentran la necrópolis real de la basílica de Saint-Denis, el estadio nacional de Francia, el Stade de France, construido para albergar la Copa Mundial de Fútbol de 1998, y la Ciudad del Cine (Cité du Cinéma).

Inicialmente un suburbio industrial, Saint-Denis se ha convertido en los últimos tiempos en una localidad residencial, habitada en gran parte por inmigración musulmana proveniente de las antiguas colonias francesas.
Seilhac
Seilhac  (en occitano Selhac) es una comuna y población de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Corrèze, en el distrito de Tulle. Es la cabecera y mayor población del cantón de su nombre.

Su población en el censo de 2008 era de 1736 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes Tulle et cœur de Corrèze.

Corrèze
Corrèze (19; en occitano: Corresa) es un departamento francés situado en la parte central del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania (antes en la región de Lemosín). Su gentilicio en idioma francés es corréziens.