hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alcudia de Guadix
Alcudia de Guadix (o simplemente Alcudia) es una localidad española perteneciente al municipio del Valle del Zalabí, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte central de la comarca de Guadix. Anexa a esta localidad se encuentra el núcleo de Exfiliana, y un poco más alejados están Guadix y La Calahorra.

Hasta 1973 era independiente, constituyéndose el municipio del Valle del Zalabí a partir de la unión de Alcudia de Guadix, Exfiliana, Charches y la pedanía de la Rambla del Agua. Desde entonces, Alcudia de Guadix es la cabecera administrativa —capital— del término municipal.

La Calahorra
La Calahorra es un municipio y localidad española situada en la parte centro-sur de la comarca de Guadix, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Valle del Zalabí, Aldeire, Ferreira, Huéneja, Alquife y Lanteira.

Perteneció a la jurisdicción del Marquesado del Zenete. En ella se levanta el Castillo de La Calahorra.
Perro de San Huberto
El perro de San Huberto (en francés: chien de Saint-Hubert y en inglés: bloodhound) es una raza de perro originaria de Bélgica, concretamente de la región de las Ardenas. Es una de las razas de sabueso reconocidas por la FCI en su grupo 6. Es uno de los perros con el olfato más agudo. Se ha documentado que son capaces de seguir un rastro de hasta quince días,[cita requerida] gracias a la sensibilidad de su olfato, por los pliegues internos de sus fosas nasales.[cita requerida] Por esa razón se usa como perro policía en labores de rastreo. Su esperanza de vida ronda de siete a doce años. Su extraordinariamente agudo sentido del olfato se combina con un fuerte y tenaz instinto de rastreo, lo que produce el sabueso ideal. Esta raza de perro es utilizada por la policía y las fuerzas del orden en todo el mundo para rastrear a prisioneros, fugitivos, personas desaparecidas y mascotas perdidas.

Raza de perro
Una raza de perro o raza canina es un grupo de perros que tienen características muy similares o casi idénticas en su aspecto o comportamiento o generalmente en ambos, sobre todo porque vienen de un sistema selecto de antepasados que tenían las mismas características. Los perros han sido apareados selectivamente para conseguir características específicas durante miles de años.
William Congreve
William Congreve (Bardsey, Yorkshire, 24 de enero de 1670 - Londres, 19 de enero de 1729) fue un dramaturgo, poeta y traductor inglés. Maestro de la comedia de costumbres, se le estima como uno de los más destacados autores de la antipuritana comedia de la Restauración.

Bardsey (Yorkshire del Oeste)
Bardsey es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Oeste, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1880 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Noroeste de Inglaterra, de los montes Peninos y de la ciudad de Leeds —la capital del condado y de la región—.
Suat Serdar
Suat Serdar (Bingen am Rhein, Distrito de Maguncia-Bingen, Renania-Palatinado, 11 de abril de 1997) es un futbolista alemán que juega como centrocampista en el Hellas Verona F. C. de la Serie A de Italia.

Bingen am Rhein
Bingen del Rin, o Bingen, es una ciudad alemana que pertenece al estado federal de Renania-Palatinado. Está situada en la confluencia de los ríos Rin y Nahe al oeste de Alemania, cerca de la ciudad de Maguncia.
Major League Rugby 2023
La Major League Rugby 2023 fue la sexta edición del torneo profesional estadounidense de rugby.

A diferencia de la edición del año anterior, para esta temporada, los equipos Los Angeles Giltinis y Austin Gilgronis fueron excluidos de la competición.

Austin Gilgronis
Austin Gilgronis fue un equipo rugby, ubicado en la ciudad de Austin, en el estado de Texas, Estados Unidos, y que participó en la Major League Rugby.

Durante el desarrollo de la temporada 2022 de la Major League Rugby el club fue excluido de la competencia.
Altoparlantes
Altoparlantes es el primer EP de la banda de punk rock argentina Expulsados, publicado en el año 2001 por la discográfica Rock And Roll Discos. Fue producido por la banda y es el primer trabajo con Marcelo Expulsado como miembro del grupo. Este EP está conformado por versiones de diversos artistas como Elvis Presley, The Choir, The Animals, Beach Boys, Los Shakers y The Kinks. Fue reeditado en el año 2002 con tres canciones extras y tuvo una secuela: Altoparlantes 2 (2008).

Expulsados
Expulsados es una banda de punk rock argentina formada en el año 1993 en la localidad de Banfield, partido de Lomas de Zamora, provincia de Buenos Aires. La formación inicial estaba conformada por Sebastián en voz, Miguel Montiel en guitarra, Juan Novoa en bajo y Guillermo Beatriche en batería. Su debut en público fue el 25 de mayo de 1993 en el colegio Paideia de Temperley. Sus influencias son: la banda punk norteamericana Ramones, de la cual hacían versiones, y también otras bandas de los '60 y '70 como Buzzcocks, The Kinks, The Who, The Damned, Gary Lewis & the Playboys, Beach Boys, entre otras.
Expeditie Robinson 2008
Expeditie Robinson 2008 (en castellano, Expedición Robinson) fue un reality show de supervivencia extrema, esta es la 9.na temporada del reality show belga-holandés Expeditie Robinson, transmitido por RTL5 y 2BE. Fue conducido por Ernst-Paul Hasselbach y Evi Hanssen, se estrenó el 31 de agosto de 2008 y finalizó el 23 de noviembre de 2008. Esta temporada fue grabado en Malasia, específicamente en el estado de Johor y contó con 16 participantes. La belga Yin Oei Sian es quien ganó esta temporada.

Esta novena temporada contó con 16 participantes divididos en 2 tribus; la primera es la tribu Uma representada por el color rojo y la segunda es Tengah representada por el color amarillo. Esta temporada duró 46 días.

Johor
Sultanato de Johor o Johore es el estado más meridional del sector peninsular de Malasia. Johor limita con Pahang al norte, Malaca y Negeri Sembilan al noroeste, el estrecho de Malaca al oeste y el mar de la China Meridional al este. El estrecho de Johor separa la península de Malaca de la isla-Estado de Singapur. Su capital es Johor Bahru.
Chřibská
Chřibská es una localidad del distrito de Děčín en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1342 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, en la ladera sur de los montes Metálicos, cerca del río Elba, de la región de Liberec y del estado alemán de Sajonia.

Región de Ústí nad Labem
La Región de Ústí nad Labem (en checo: Ústecký kraj; en alemán: Aussiger Region, pronunciado /ˈaʊ̯siɡɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Ústí nad Labem.
Laumontita
La laumontita es un mineral de la clase 9 (silicatos), según la clasificación de Strunz, grupo de las zeolitas. Es un aluminosilicato  hidratado de calcio.

Fue descubierto por primera vez en 1785 por el mineralogista francés Gillet de Laumont (1747-1834) en una mina de plomo cerca de la comunidad francesa de Huelgoat (Bretaña). Descrito y nombrado el mineral 1803 por Abraham Gottlob Werner por su descubridor, pero por primera vez con la ortografía lomonit para reproducir la pronunciación francesa onomatopéyica. Le dieron el nombre de lomonite por R. Jameson (Sistema de Mineralogía), en 1805, y laumonite por el mineralogista René Just Haüy en 1809. El actual nombre fue dado por K. C. von Leonhard (Handbuch der Oryktognosie) en 1821.

Clasificación de Strunz
La clasificación de Strunz es un sistema de clasificación, usado universalmente en mineralogía que se basa en la composición química de los minerales. Fue creada en 1938 por el minerólogo alemán Karl Hugo Strunz y ajustada posteriormente en 2004 por la International Mineralogical Association (IMA). Como conservador del museo de minerales de la Friedrich-Wilhelms-Universität (denominada actualmente Humboldt-Universität zu Berlin, en castellano, Universidad Humboldt de Berlín), Strunz se dedicó a ordenar la colección geológica del mismo en función de las propiedades químicas y cristalográficas de los ejemplares. Sus tablas mineralógicas, publicadas por primera vez en 1941, han sufrido diversas modificaciones a lo largo del tiempo, siendo publicada la novena edición en 2001.
Aparato eléctrico
Un aparato o dispositivo eléctrico es un aparato que, para cumplir una tarea, utiliza energía eléctrica alterándola, ya sea por transformación, amplificación/reducción o interrupción.

Un ejemplo de aparato eléctrico es una lámpara incandescente que transforma la electricidad en luz.

De acuerdo con la Directiva 2002/96/CE del parlamento Europeo y del Consejo de fecha 27 de enero de 2003 (Diario Oficial de la Unión Europea 13.2.2003) sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE), se consideran 'Aparatos Eléctricos y Electrónicos' (AEE)

«todos los aparatos que para funcionar debidamente necesitan corriente eléctrica o campos electromagnéticos, y los aparatos necesarios para generar, transmitir y medir tales corrientes y campos pertenecientes a las categorías indicadas en el anexo IA y que están destinados a utilizarse con una tensión nominal no superior a 1.000 voltios en corriente alterna y 1.500 voltios en corriente continua» (Artículo 3, Definiciones).

Energía eléctrica
La energía eléctrica es la forma de energía que resulta de la existencia de una diferencia de potencial entre dos puntos, lo que permite establecer una corriente eléctrica entre ambos cuando se los pone en contacto por medio de un conductor eléctrico. La energía eléctrica puede transformarse fácilmente en muchas otras formas de energía, tales como la energía lumínica o luz, la energía mecánica y la energía térmica entre otras.
Aston Martin en Fórmula 1
Aston Martin es un fabricante de automóviles británico que ha participado en la Fórmula 1 de diversas maneras. La escudería tiene su sede en Silverstone. La compañía participó por primera vez en la temporada 1959 con el monoplaza DBR4, equipado con motor propio, aunque no logró sumar puntos. En la temporada 1960 continuó con resultados poco competitivos y nuevamente se quedó sin puntuar. Como consecuencia, Aston Martin decidió abandonar la Fórmula 1. La marca no regresó oficialmente a la categoría hasta 2021, tras más de seis décadas de ausencia.

El cambio de marca de Racing Point F1 Team dio lugar a su regreso a la Fórmula 1 como Aston Martin en 2021, utilizando motores Mercedes hasta 2025, temporada a partir de la cual el equipo cuenta en exclusiva con motores Honda. La escudería, denominada por motivos de patrocinio Aston Martin Aramco Formula One Team, es propiedad de Lawrence Stroll y tiene a Fernando Alonso y Lance Stroll como pilotos desde la temporada 2023.

Temporada 1959 de Fórmula 1
La temporada 1959 de Fórmula 1 fue la 10.ª del Campeonato Mundial de Fórmula 1 de la FIA. Se disputó entre el 10 de mayo y el 12 de diciembre. El campeonato consistió en nueve carreras, ocho de Fórmula 1 más la Indianápolis 500, disputada bajo las reglas de la AAA. Se cancelaron además tres Grandes Premios (Argentina, Bélgica y Marruecos). Jack Brabham ganó su primer Campeonato de Pilotos; Cooper-Climax ganó el Campeonato de Constructores.
The Story of Park's Marriage Contract
The Story of Park's Marriage Contract (en hangul, 열녀 박씨 계약 결혼뎐; romanización revisada, Yeollyeo bakssi gyeyak gyeolhondyeon; literalmente, «El matrimonio por contrato de la mujer virtuosa Park») es una serie de televisión surcoreana dirigida por Park Sang-hoon y protagonizada por Lee Se-young, Bae In-hyuk, Joo Hyun-young, Yoo Seon-ho y Jo Bok-rae. Se emitió por el canal MBC desde el 24 de noviembre de 2023 hasta el 6 de enero de 2024, en horario de viernes y sábados a las 21:50 (hora local coreana). También está disponible para algunos países en la plataforma Viu.

MBC TV
MBC TV es un canal de televisión terrestre surcoreano, operado y propiedad de Munhwa Broadcasting Corporation, desde su inicio de trasmisiones regulares que comenzaron el 8 de agosto de 1969. Además forma parte de las 20 emisoras de televisión regionales de MBC y como emisor a nivel nacional en conjunto con KBS 1TV, KBS 2TV, KBS NEWS 24 y SBS TV, SBS Mobile 24.
Rüschegg
Rüschegg es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Berna-Mittelland. Limita al norte con la comuna de Schwarzenburg, al este con Rüeggisberg y Riggisberg, al sur con Därstetten y Oberwil im Simmental y al oeste con Guggisberg.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Schwarzenburg. Pertenecen al territorio comunal las localidades de: Eywald, Gambach, Gfell, Graben (Rüschegg), Heubach, Hirschhorn, Schwefelbergbad y Wislisau.

Distrito de Schwarzenburg
El distrito de Schwarzenburg (hispanizadodistrito de Schwarzemburgo) es uno de los antiguos veintiséis distritos del cantón de Berna, Suiza, situado al centro-oeste del cantón, tenía una superficie de 157 km². La capital del distrito era Schwarzenburg (comuna de Wahlern).
Bedřichov (Jablonec nad Nisou)
Bedřichov es una localidad del distrito de Jablonec nad Nisou en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 331 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Neisse —un afluente izquierdo del río Óder—, a poca distancia al norte de Praga y cerca de la frontera con Polonia.

Región de Liberec
La Región de Liberec (en checo: Liberecký kraj; en alemán: Reichenberger Region, pronunciado /ˈʁaɪçn̩bɛʁgɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Liberec.
Liga de Campeones Árabe 1986
La Liga de Campeones Árabe 1986 es la cuarta edición de este torneo de fútbol a nivel de clubes árabes organizado por la UAFA y que contó con la participación de 12 equipos repersentantes de África del Norte y el Medio Oriente, 9 equipos más que en la edición anterior, incluyendo por primera vez equipos de Somalia, Yemen, Túnez, Siria, Jordania y Palestina.

El Al-Rasheed SC de Irak se proclamó como campeón por ser el club que acumuló más puntos en la fase final disputada en Túnez para ser el primer club en defender su título y también por ser el primer club en ganar el torneo sin ser el país anfitrión.

Unión de Asociaciones de fútbol árabes
La Unión de Asociaciones de Fútbol Árabes (UAFA) (en árabe: الاتحاد العربي لكرة القدم‎) es el consejo de administración de fútbol en los países árabes. Es un organismo independiente con personalidad jurídica, que actúa conforme las normas, reglamentos y disposiciones de la Federación Internacional de Fútbol Asociación.

Actualmente, la presidencia es ocupada por Su Alteza Real el príncipe Abdulaziz bin Turki Al-Faisal desde el año 2019. La UAFA es una de las federaciones de fútbol más antiguas de África y Asia, con 22 federaciones nacionales afiliadas. Organiza competiciones periódicas para selecciones nacionales, juveniles y sub-17, así como torneos de clubes, fútbol sala, fútbol playa y fútbol femenino. También desarrolla programas de formación y actividades para fomentar el crecimiento y desarrollo del fútbol árabe.
Xu Linbei
Xu Linbei (Shanghái, 19 de noviembre de 1983) es una deportista china que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 2002 en la prueba de K4 1000 m.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 2004 y 2008, su mejor actuación fue un cuarto puesto logrado en Atenas 2004 en la prueba de K2 500 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2002
El XXXII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Sevilla (España) entre el 28 de agosto y el 1 de septiembre de 2002 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Española de Piragüismo.

Un total de 70 federaciones nacionales tomaron parte en el evento, que otorgó medallas en 27 especialidades (18 masculinas y 9 femeninas). Las competiciones se desarrollaron en el canal de piragüismo acondicionado en el río Guadalquivir.
Patrick Fischler
Patrick S. Fischler (Los Ángeles, California, 29 de diciembre de 1969) es un actor estadounidense, reconocido por interpretar a Jimmy Barrett en la serie dramática Mad Men, a Phil en Lost, a Kenny No-Gun en Southland y a Smoothie en Happy! Ha aparecido en más de 60 producciones de cine y televisión, incluyendo las películas Mulholland Drive (2001), Ghost World (2001), Old School (2003), The Black Dahlia (2006) y Dinner for Schmucks (2010).

Fischler interpretó el papel del gánster Mickey Cohen en el videojuego de 2011 L.A. Noire, que utilizaba tecnología de captura facial para convertir el rendimiento en los gráficos del juego. Dos años más tarde interpretó el papel de otro gánster, Meyer Lansky, en la serie Mob City. En 2012 apareció en One for the Money, película adaptada de la novela del mismo nombre de Janet Evanovich.

Old School
Old School (titulada Aquellas juergas universitarias en España y Aquellos viejos tiempos en Hispanoamérica) es una comedia cinematográfica estadounidense de 2003 dirigida, coescrita y coproducida por Todd Phillips. La cita está protagonizada por Luke Wilson, Will Ferrell y Vince Vaughn como tres amigos que atraviesan crisis personales y, nostálgicos por su juventud universitaria, deciden formar su propia fraternidad en la casa que Mitch (Wilson) acaba de comprar cerca del campus. Buscan revivir la diversión y las fiestas de antaño. Mitch lidera el grupo, mientras Frank (Ferrell) y Bernard (Vaughn) lo apoyan como promotores. Aunque la universidad los considera una amenaza, los tres logran recrear viejas experiencias y vivir nuevas aventuras. Old School se estrenó el 21 de febrero de 2003, recibió críticas mixtas y recaudó 87 millones de dólares en todo el mundo.
Río Shamaika
El río Shamaika (en ruso: Шамайка) es un río del Cáucaso septentrional en el raión de Zelenchuk de la república de Karacháyevo-Cherkesia del sur de Rusia. Desemboca en el Bizhgon, afluente del Kiafar, que lo es del Bolshói Zelenchuk, que desemboca en la orilla izquierda del Kubán.

Cáucaso septentrional
El Cáucaso septentrional, Norte o Ciscaucasia, es la denominación de la zona septentrional de la región del Cáucaso; políticamente pertenece en su totalidad a Rusia, concretamente a su parte europea. En Rusia, el término también se usa como sinónimo de la región económica del Cáucaso Septentrional y del Distrito federal del Cáucaso Septentrional.

Geográficamente, también podemos incluir a algunas zonas del noreste azerí, aproximadamente coincidiendo con la región económica de Quba-Khachmaz.

Ciscaucasia incluye las siguientes repúblicas de la Federación de Rusia: Daguestán, Chechenia, Ingusetia, Osetia del Norte - Alania, Karacháyevo-Cherkesia, Kabardino-Balkaria y el krai de Stávropol, pertenecientes al Distrito federal del Cáucaso Septentrional, así como el krai de Krasnodar y la república  Adigueya, pertenecientes al Distrito federal del Sur.
Selección de béisbol de Puerto Rico
La Selección de béisbol de Puerto Rico, también conocido como Team Rubio es el equipo oficial que representa a Puerto Rico en eventos internacionales de béisbol. La selección está integrada por jugadores puertorriqueños que en su mayoría participan en la liga de Puerto Rico y en las Grandes Ligas de Estados Unidos. El actual mánager es Yadier Molina. En 2009 la selección puertorriqueña ocupa el 10.º lugar del Ranking Mundial de la IBAF, IBAF (Federación Internacional de Béisbol).

Medalla de plata
Una medalla de plata es una medalla que se otorga al competidor o competidores que quedan en la segunda posición de la clasificación de una competición o campeonato, ya sea individual o por equipos. A esta persona o equipo se le conoce habitualmente como «subcampeón».

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el campeón recibía la medalla de plata y el subcampeón, la de bronce.[cita requerida]
Pedro Arquero
Pedro Fernando Arquero Rodríguez (Palencia, España, 2 de septiembre de 1973) es un futbolista español. Juega de delantero y su equipo actual es el Club de Fútbol Venta de Baños de la Tercera División de España (Grupo VIII).

Club de Fútbol Venta de Baños
El Club de Fútbol Venta de Baños es un club de fútbol de España, de la localidad de Venta de Baños (Palencia, comunidad autónoma de Castilla y León). Juega en la primera división regional de Castilla y León . Además su equipo juvenil juega en la liga Juvenil Provincial Palencia. Viste camiseta roja , pantalón azul y medias rojas.
Lietavská Svinná-Babkov
Lietavská Svinná-Babkov es un municipio del distrito de Žilina en la región de Žilina, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1725 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste de la región, cerca del curso alto del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la región de Trenčín.

Distrito de Žilina
El distrito de Žilina (en eslovaco Okres Žilina) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Septentrional, situado en la región de Žilina, con 156 361 habitantes (en 2001) y una superficie de 815 km². Su capital es la ciudad de Žilina, que también es la capital de la región homónima.
Erik Jazet
Erik Alexander Jazet (nacido el 19 de julio de 1971 en Schiedam) es un exjugador de hockey sobre hierba neerlandés. Desde el año 1996 hasta 2004 participó en 3 Juegos Olímpicos,  consiguiendo un total de tres medallas olímpicas, dos de ellas de oro. Con 308 internacionalidades, es el cuarto jugador que más veces ha vestido la camiseta de los Países Bajos.

Schiedam
Schiedam [sxi'dɑm] es una ciudad de la provincia de Holanda Meridional, situada entre Róterdam y Vlaardingen, en los Países Bajos. En el tiempo de su fundación se encontraba situada a orillas del río Schie, del que toma el nombre, y más tarde en la ribera del Nieuwe Maas, uno de los brazos del Mosa. A 1 de enero de 2007 el ayuntamiento contaba 75.257 habitantes. La ciudad es conocida principalmente por ser origen de la ginebra, por su centro histórico con canales, y por poseer los molinos más altos del mundo.
Iryanthera laevis
Iryanthera laevis es una especie de árbol de la familia Myristicaceae nativa de la Amazonia. Es maderable, el arilo del fruto es comestible y la corteza y la savia son usadas ritualmente por los indígenas y  por la medicina tradicional.

Medicina tradicional
Según la definición de la OMS, la medicina tradicional es:

La suma total de conocimientos, habilidades y prácticas basadas en teorías, creencias y experiencias oriundos de las diferentes culturas, sean o no explicables, y usados en el mantenimiento de la salud, así como en la prevención, diagnosis o tratamiento de las enfermedades físicas o mentales.

De acuerdo al epistemólogo argentino Mario Bunge, las medicinas tradicionales no distinguen el síntoma subjetivo del signo o indicador objetivo, no miden ninguna variable y no hacen ensayos clínicos ni disponen de estadística; además, con excepción de ciertos consejos profilácticos y dietéticos, la medicina contemporánea no usa casi ninguno de los conocimientos de las medicinas tradicionales.