hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joan Lino Martínez
Joan Lino Martínez Armenteros  (La Habana, 17 de enero de 1978) es un exatleta español de origen cubano, medallista olímpico con la Selección de atletismo de España en los Juegos Olímpicos de Atenas, en la especialidad en la prueba de salto de longitud.

En los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, que era la primera gran competición en la que representaba a España, obtuvo la medalla de bronce con una marca de 8,32 m por detrás de Dwight Phillips, oro, con un salto de 8,59 metros, y John Moffitt, medalla de plata, con 8,47 metros.

Medalla de bronce
Una medalla de bronce es una medalla que se otorga al tercer clasificado de diversas competiciones como los Juegos Olímpicos.

Los que acaban en primer y segundo lugar reciben, respectivamente, medalla de oro y medalla de plata.

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el campeón recibía la medalla de plata y el subcampeón la de bronce.
Trifluoruro de boro
El trifluoruro de boro es el compuesto químico con la fórmula BF3. Este gas incoloro tóxico pungente forma humos blancos en el aire húmedo. Es un ácido de Lewis muy útil, y un bloque de construcción versátil para los demás compuestos de boro.

Boro
El boro es un elemento químico de la tabla periódica de los elementos que tiene el símbolo B y número atómico 5, su masa es de 10,811. Es un elemento metaloide, semiconductor, trivalente que existe abundantemente en el mineral bórax. Hay dos alótropos del boro; el boro amorfo es un polvo marrón, pero el boro metálico es negro. La forma metálica es dura (9,5 en la escala de Mohs) y es un mal conductor a temperatura ambiente. No se ha encontrado libre en la naturaleza.
Medicamentos que matan y crimen organizado
Deadly Medicines and Organised Crime (Medicamentos mortales y crimen organizado: cómo las grandes farmacéuticas han corrompido la atención médica) es un libro de Peter C. Gøtzsche con prólogos de Richard Smith y Drummond Rennie. Fue publicado por Taylor & Francis en 2013.
El libro relata  que las actividades de las principales empresas farmacéuticas incluyen corrupción, fraude, soborno y omisión de datos para comercializar sus productos. Si bien todos los medicamentos tienen efectos secundarios, no todos tienen beneficios, la afluencia de dinero de las farmacéuticas socava la regulación, la educación y la integridad científica. Gøtzsche hace propuestas sobre cómo mejorar la situación.

Taylor & Francis
Taylor & Francis Group es una empresa británica que publica libros y revistas académicas. Es una división de Informa plc, una compañía editorial y organizadora profesional de conferencias radicada en el Reino Unido.
Wrath of Man
Wrath of Man (Despierta la furia en España, Justicia implacable en Hispanoamérica) es una película de suspense y acción escrita y dirigida por Guy Ritchie, basada en la película francesa de 2004 Le Convoyeur, de Nicolas Boukhrief. Es la cuarta colaboración como director de Ritchie con el actor Jason Statham, después de Lock, Stock and Two Smoking Barrels (1998), Snatch (2000) y Revolver (2005).

Holt McCallany
Holt McCallany (nacido Holt Quinn McAloney; Nueva York, 3 de septiembre de 1963) es un actor, guionista y productor estadounidense de cine y televisión. Es particularmente conocido por interpretar a Bill Tench en la serie Mindhunter.
Shin-chan: El pequeño samurái
Shin-chan: el pequeño samurái (Crayon Shin-chan: Arashi wo yobu - Appare! Sengoku Daikassen, クレヨンしんちゃん 嵐を呼ぶ アッパレ！戦国大合戦?) es una película de animación basada en el manga y anime Shin-chan. Tiene una duración de 91 min y fue dirigida por Keiichi Hara. Su historia no influye para nada en la historia de la serie, aunque los personajes de Matabe y Rem aparecen en su versión infantil en el capítulo doble.: "Que buscamos El abanico de la victoria".

Animación
La animación es un proceso utilizado por uno o más animadores, para dar la ilusión de movimiento a imágenes, dibujos u otro tipo de objetos inanimados (figuras de plastilina, por ejemplo). Se considera, normalmente, una ilusión óptica. Existen numerosas técnicas para realizar una animación que van más allá de los familiares dibujos animados.

Los cuadros se pueden generar dibujando, pintando o fotografiando los minúsculos cambios hechos repetidamente a un modelo de la realidad o a un modelo tridimensional virtual; también es posible animar objetos reales y actores. Entre los formatos de archivo de animación (o que soportan animación) se encuentran el GIF, el SVG, etc. Las animaciones en GIF son guardadas imagen por imagen; sin embargo, existen animaciones que no se logran así, sino que son interpretadas y "armadas" en tiempo real al ejecutarse, como el SVG.
Kfar Shmaryahu
Kfar Shmaryahu (en hebreo: כפר שמריהו) es un consejo local próximo a Tel Aviv y a Herzliya. Forma parte del Área metropolitana de Gush Dan y del Distrito de Tel Aviv. Fue fundado en 1937 por inmigrantes judíos de Alemania. A pesar de que originariamente era una colonia agrícola, actualmente es una urbanización de casas unifamiliares de lujo y muchas de las propiedades tienen más de una hectárea de extensión. Kfar Shmaryahu comparte una escuela primaria con la villa de Rishpon. Dispone, además, de guarderías, de un centro comercial, de una biblioteca pública y de un aeródromo que se usa como escuela de aviación y de enlace para aerotaxis.

Biblioteca
Una biblioteca puede definirse, desde un punto de vista estrictamente etimológico, como el lugar donde se guardan libros. Sin embargo, en la actualidad esta concepción se ha visto superada para pasar a referirse tanto a las colecciones bibliográficas y audiovisuales como a las instituciones que las crean y las ponen en servicio para satisfacer las necesidades de los usuarios. Desde el 24 de octubre de 1997 se celebra, ese día, como el Día Internacional de la Biblioteca.
Nitroderivado
Los nitroderivados (o nitrocompuestos o compuestos nitro) son compuestos orgánicos que contienen uno o más grupos funcionales nitro (-NO2). Son a menudo altamente explosivos; impurezas varias o una manipulación inapropiada pueden fácilmente desencadenar una descomposición exotérmica violenta.

Los compuestos nitro aromáticos son sintetizados por la acción de una mezcla de ácidos sulfúrico y nítrico sobre la molécula orgánica correspondiente. Algunos ejemplos de este tipo de compuestos son el 2,4,6-trinitrofenol (ácido pícrico), el 2,4,6-trinitrotolueno y el 2,4,6-trinitroresorcinol (ácido estífnico).

Reacción exotérmica
Se denomina reacción exotérmica a cualquier reacción que desprenda energía, ya sea como luz o calor, o lo que es lo mismo: con una variación negativa de la entalpía; es decir: . El prefijo exo significa «hacia fuera». Por lo tanto se entiende que las reacciones exotérmicas liberan energía. Considerando que A, B, C y D representen sustancias genéricas, el esquema general de una reacción exotérmica se puede escribir de la siguiente manera:

Sucede principalmente en las reacciones de oxidación. Cuando estas no son intensas pueden generar fuego.
Si dos átomos de hidrógeno no reaccionan entre sí, se integran a una molécula, el proceso es exotérmico.

Son cambios exotérmicos las transiciones de gas a líquido (condensación) y de líquido a sólido (solidificación).

Un ejemplo de reacción exotérmica es la combustión. En donde la temperatura va aumentando dependiendo a la absorción de calor.

La reacción contraria, que consume energía, se denomina reacción endotérmica.
Hisataka Fujikawa
Hisataka Fujikawa (藤川 久孝, Fujikawa Hisataka?,  nacido el 1 de mayo de 1964 en Narashino, Chiba) es un exfutbolista japonés. Jugaba de centrocampista y su último club fue el JEF United Ichihara de Japón.

JEF United Ichihara Chiba
JEF United Ichihara Chiba (ジェフユナイテッド市原・千葉, Jefu Yunaiteddo Ichihara Chiba?) es un equipo de fútbol profesional japonés que jugará en la J1 League a partir de la temporada 2026-27. Anteriormente fue conocido como JEF United Ichihara, hasta que el 1 de febrero de 2005 el club cambió de nombre al actual cuando Chiba se unió a Ichihara como localía del equipo en el 2003.

El club fue uno de los fundadores de la Japan Soccer League (JSL) en 1965 (los "Original 8"), y hasta 2009, fue el único equipo japonés que nunca había sido descendido de la máxima categoría japonesa (primero en la JSL y después en la J1 League), condición que ostentaba desde 1965.

El nombre JEF es una abreviación de las dos empresas patrocinadoras cuando el equipo ingresó en el campeonato profesional: JR East y Furukawa Electric. En ocasiones también figura como JEF United Chiba (ジェフユナイテッド千葉, Jefu Yunaiteddo Chiba?) o JEF Chiba (ジェフ千葉, Jefu Chiba?).
Wadi Danhah
El Wadi Danhah (en árabe: وادي ضنحه‎, romanizado: Wādī Ḍanḥah)  es un valle o río seco, con caudal efímero o intermitente, que fluye casi exclusivamente durante la temporada de lluvias, situado en el emirato de Fuyaira, al este de los Emiratos Árabes Unidos.

Es afluente, por la izquierda, del Wadi Al Fay, y forma una pequeña subcuenca hidrográfica de 13,5 km², que pertenece a la gran cuenca hidrográfica del Wadi Basseirah.

Emirato de Fuyaira
Fuyaira (en árabe: الفجيرة al-Fuŷayra, transliterado también al-Fujairah, Fujairah o Fujaira) es uno de los siete emiratos que integran desde 1971 los Emiratos Árabes Unidos, posee unos 1150 km² y 130.000 habitantes para 2006. Desde 1974 es gobernado por el jeque Hamad bin Mohamed Al Sharqi.

En 2016, la ciudad de Fujairah tenía una población de 97.226 habitantes, un número significativo (43%) en comparación con 225.360 en todo el emirato, aun así, la población de este emirato apenas representa el 2,16 % del total del país. Como en todo Emiratos Árabes viven en Fujairah una gran cantidad de extranjeros, destacándose los llegados de la India, como así también los pakistaníes y bangladesíes.

Aunque Fuyaira tiene servicio de transporte de carga en el Aeropuerto Internacional de Fuyaira, para acceder al servicio aéreo de transporte de pasajeros los viajeros deben trasladarse a otro emirato.
Ganella
Ganella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Almaeninae, de la familia Almaenidae, de la superfamilia Nonionoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Ganella neumannae. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ypresiense (Eoceno inferior) hasta el Luteciense (Eoceno medio).

Ypresiense
El Ypresiense o Ypresiano es el primer piso y edad del Eoceno en la escala temporal geológica. Sucede al Thanetiense (último piso del Paleoceno) y precede al Luteciense. Se inició hace unos 56,00 millones de años y terminó hace unos 48,07 millones de años.

El nombre proviene de la ciudad belga de Ypres. El piso fue introducido por el geólogo belga André Hubert Dumont en 1849.
Micrómetro (unidad de longitud)
El micrómetro, micrón o micra es una unidad de longitud equivalente a una milésima parte de un milímetro. Su símbolo es µm. Su nombre proviene del griego μικρόν (micrón), neutro de μικρός (micrós): 'pequeño'.

Género gramatical
El género gramatical (o existencia de clases nominales) es una característica arbitraria de los sistemas lingüísticos naturales y un sistema de clasificación nominal que poseen algunas lenguas en que los elementos nominales son clasificados dentro de un número finito de clases, para las cuales generalmente hay reglas de concordancia gramatical.

El género gramatical puede ser analizado como un rasgo gramatical involucrado en las relaciones de concordancia de género.
Oleg Stepkó
Oleg Stepkó (Zaporizhia, Ucrania, 25 de marzo de 1994) es un gimnasta artístico nacido ucraniano pero nacionalizado azerbayano en 2014, ganador de la medalla de bronce en el ejercicio de barras paralelas del Mundial de Glasgow 2015, tras el chino You Hao (oro), el ucraniano Oleg Verniaiev y empatado a puntos con el chino Deng Shudi.

Además Stepkó ha participado en el Campeonatos Europeos de Bakú 2015 donde logró el oro en barras paralelas, plata en la competición general individual y caballo con arcos, y bronce en la competición por equipos y salto de potro.

Deng Shudi
Deng Shudi (en chino, 邓书弟; pinyin, Dèng Shūdì; Guiyang, China, 10 de septiembre de 1991) es un gimnasta artístico chino. Participó como parte del equipo nacional chino en los Campeonatos Mundiales de Gimnasia Artística de 2014 y 2015 y en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, donde ganó medalla de bronce en la competición por equipos.
(447) Valentine
(447) Valentine es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 27 de octubre de 1899 por Friedrich Karl Arnold Schwassmann y Maximilian Franz Wolf desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Está nombrado en honor de Valentine Noëmi von Rothschild (1886-1969), hija del banquero austrohúngaro Albert von Rothschild (1844-1911).

Observatorio de Heidelberg-Königstuhl
El Observatorio de Heidelberg-Königstuhl (en alemán: Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl o LSW) es un observatorio astronómico situado en la cumbre del monte Königstuhl en la sierra de Odenwald, cerca de la ciudad alemana de Heidelberg, en el estado federado de Baden-Württemberg, inaugurado en 1898.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 024.
Cathy Newman
Catherine Elizabeth Newman (Guildford, Inglaterra; 14 de julio de 1974) es una periodista inglesa y presentadora del noticiero británico Channel 4 News.

Newman comenzó su carrera como periodista de un periódico y trabajó en Media Week, The Independent, Financial Times y The Washington Post. Ha trabajado en Channel 4 News desde 2006, inicialmente como corresponsal y, desde 2011, como presentadora.

En 2018 publicó Bloody Brilliant Women: The Pioneers, Revolutionaries and Geniuses Your History Teacher Forgot to Mention, un libro que detalla la vida de las mujeres en Gran Bretaña en los siglos XX y XXI. En 2020 lanzó It Takes Two: A History of the Couples Who Dared to be Different, un libro sobre cómo las grandes parejas, desde parejas románticas hasta grandes rivales, han hecho historia.

Presentador de noticias
Un presentador de noticias o presentador de informativos, también conocido como conductor, es el encargado de transmitir las noticias mediante la televisión o la radio. Forma parte del proceso informativo del programa.  El presentador es un periodista que hace de intermediario entre noticia y espectador, ayudando al éxito del programa.
Muriel Sarkany
Muriel Sarkany (Bruselas, 5 de agosto de 1974) es una deportista belga que compitió en escalada, especialista en la prueba de dificultad.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Escalada entre los años 1997 y 2007, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Escalada, oro en 1998 y bronce en 2002.

Campeonato Europeo de Escalada de 2002
El V Campeonato Europeo de Escalada se celebró en Chamonix (Francia) entre el 11 y el 14 de julio de 2002 bajo la organización de la Federación Internacional de Escalada Deportiva (IFSC) y la Federación Francesa de Deportes de Escalada.
Blade Runner (álbum)
Blade Runner es la banda sonora del film homónimo de Ridley Scott estrenado en 1982, compuesta e interpretada por Vangelis y lanzada en 1994 por EastWest. Ha sido descrita como una combinación melódica y oscura que emplea tanto elementos clásicos como sintetizadores futuristas, haciendo uso de géneros como música electrónica, ambient o new age para construir el paisaje sonoro del retrofuturo noir que Scott imaginó en Los Ángeles de 2019. Aunque tuvo buena acogida por parte del público y la crítica, siendo nominada en 1983 al premio BAFTA y al Globo de Oro como mejor banda sonora original, su lanzamiento oficial se retrasó más de una década. Es considerada una pieza de gran importancia en el género de la música electrónica, una de las bandas sonoras más influyentes, y uno de los pilares de la reputación del film.

Demis Roussos
Artemios Ventouris-Roussos (griego: Αρτέμιος Βεντούρης-Ρούσσος, Alejandría, 15 de junio de 1946-Atenas, 24 de enero de 2015),conocido en el ámbito artístico como Demis Roussos (Ντέμης  Ρούσσος), fue un músico griego nacido en Egipto. Se hizo conocido formando parte del grupo de rock progresivo Aphrodite's Child, pero después triunfó como solista, vendiendo más de sesenta millones de discos en todo el mundo y conocido por su exótica actuación luciendo cabello largo, barba y amplias túnicas.
Borte
Börte (c. 1162 - c. 1224) fue la primera y principal esposa del emperador mongol Gengis Kan.

Aunque Gengis Kan tuvo más esposas, como era normal entre los mongoles, la primacía de Börte era indiscutible y fueron sus hijos los que gobernaron el gigantesco imperio que se formó a la muerte de Gengis. Existían dudas sobre la legitimidad de su primogénito, Yochi, pero su hijo Batu fue el primer Kan de la Horda de Oro mientras que en el segundo, Chagatai, está el origen del Imperio mogol de la India. Su tercer hijo Ogodei y el hijo de este, Guyuk heredaron el título de Gran Kan, y por parte de su cuarto hijo, Tolui, son nietos suyos otro Gran Kan como Mongke, el emperador de China Kublai Kan y el fundador del Ilkanato de Persia, Hulegu.

Kublai Kan
Kublai Kan (28 de septiembre de 1215-18 de febrero de 1294) (mongol: Хубилай хаан, Chino: 忽必烈汗) fue el quinto y último gran kan (1260-1294) del Imperio mongol y primer emperador de la dinastía Yuan (1271-1294).

Fue el segundo hijo de Tolui y de Sorgaqtani y nieto de Gengis Kan. La guerra civil entre él y su hermano Ariq Boke por la sucesión de su hermano mayor Möngke (muerto en 1259) marcó el fin de un imperio unificado.
Unión Bautista del Sur de África
La Unión Bautista del Sur de África (en inglés: Baptist Union of Southern Africa) es una asociación cristiana evangélica de iglesias bautistas que tiene su sede en Roodepoort (Johannesburgo), Sudáfrica. Ella está afiliada a la Alianza Bautista Mundial y la Evangelical Alliance of South Africa.

Alianza Mundial Bautista
La Alianza Mundial Bautista (en inglés Baptist World Alliance) es una asociación cristiana evangélica internacional de iglesias bautistas. La organización cuenta con 51,000,000 de personas en 2023. No incluye todas las iglesias y asociaciones bautistas del mundo. Su sede se encuentra en Falls Church, Estados Unidos. Su líder es el Pastor argentino Tomás Mackey.
Casona Alemana
La Casa Klenner-Kaschel o Casona Alemana es un monumento histórico localizado en la ciudad de Puerto Varas, Región de Los Lagos, Chile. Su data de construcción se remonta aproximadamente al período comprendido entre 1910-1914, aunque también se ha señalado que ésta habría ocurrido en el año 1914.

Pertenece al conjunto de monumentos nacionales de Chile desde el año 1992 en virtud del Decreto Supremo 290 del 4 de junio del mismo año; se encuentra en la categoría «Monumentos Históricos».

Decreto
Decreto es un término que se refiere a la decisión de una autoridad sobre la materia en que tiene competencia. Es un tipo de acto administrativo emanado habitualmente del poder ejecutivo y que, generalmente, posee un contenido normativo reglamentario, por lo que su rango es jerárquicamente inferior a las leyes.
Velký Karlov
Velký Karlov es una localidad del distrito de Znojmo en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 396 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región, cerca de la orilla del río Dyje —un afluente del río Morava que, a su vez, lo es del Danubio—, de la frontera con Austria y la región de Vysočina, y a poca distancia al suroeste de la ciudad de Brno.

Dyje
El río Dyje (en checo: řeka Dyje) o Thaya (en checo: Thaya) es un río de Europa Central, un afluente derecho del río Morava, que discurre por Austria y la República Checa. Tiene una longitud aproximadamente de 235 km y recorre de oeste a este la región fronteriza entre la Baja Austria y la Región de Moravia Meridional, aunque no sigue exactamente la frontera en la mayor parte de su recorrido. Nace de dos ríos más pequeños, el Thaya alemán (del alemán: Deutsche Thaya) y el Dyje Moravo (en checo: Moravská Dyje, en alemán: Mährische Thaya) que confluyen en la pequeña ciudad de Raabs. El nombre del río quiere decir inerte. Su principal afluente es el río Svratka.
Gråsten
Gråsten (en alemán: Gravenstein) es una localidad danesa perteneciente al municipio de Sønderborg, en la región de Dinamarca Meridional.

Tiene 4190 habitantes en 2016, lo que lo convierte en la tercera localidad más importante del municipio tras Sønderborg y Nordborg.

Se sitúa 5 km al oeste de la capital municipal Sønderborg. El fiordo de Flensburg separa a Gråsten de la localidad alemana de Glücksburg.

La localidad es famosa por albergar el palacio de Gråsten, residencia de verano de la familia real danesa.

Dinamarca del Sur
Dinamarca del Sur (en danés: Region Syddanmark; en alemán: Region Süddänemark, pronunciado /ʁeˈɡi̯oːn zyːtˈdɛːnəˌmaʁk/; en frisón septentrional: Regiuun Syddanmark) es una región administrativa de Dinamarca, establecida el 1 de enero de 2007 por la reforma municipal danesa, que sustituyó la anterior división administrativa en distritos (amter) por cinco grandes regiones. Situada al sur del país, está formada principalmente por la península de Jutlandia y la isla de Fionia. Su capital es Vejle, de unos 51.000 habitantes, aunque la mayor ciudad es Odense, con una población de 188.000 habitantes.
Reino de Altava
El Reino de Altava era un reino  bereber cristiano independiente centrado en la ciudad de Altava, en el norte de Argelia. El Reino de Altava fue un estado sucesor del anterior «Reino Mauro-Romano» que había controlado gran parte de la antigua provincia romana de Mauritania Cesariense. Este Reino colapsó como consecuencia de las campañas militares romanas orientales para disminuir su influencia y poder, después de que Garmul invadiera el Exarcado de África.

El colapso del Reino Mauro-Romano condujo al surgimiento de varios pequeños reinos bereberes en la región, incluido el Reino de Altava, que se centró en la capital del antiguo reino. El reino continuó existiendo en el Magreb hasta la conquista de la región por el Califato omeya en los  siglos VII y VIII.

Exarcado de África
El exarcado de África o de Cartago fue una división administrativa del Imperio bizantino. En el Imperio bizantino, un exarca era un procónsul o virrey, que gobernaba una provincia sustraída de la autoridad central en Constantinopla.
Azaría
Azaría o acería es el nombre con que se llamaba el servicio militar, que en las comarcas fronterizas a terrenos ocupados por moros, prestaban los pueblos en la Edad Media para proteger el corte de maderas, durante cuya época de improvisto se trataban combates encarnizados.

Algunos autores derivan esta palabra de italiano azaría, en cuyo caso procedería de azza, arma de asta corta, en cuyo extremo había un hierro con dos puntas: una afilada y la otra en forma de martillo.

Según Serafín María de Sotto, conde de Clonard, también significaba ataque por sorpresa o repentino.

Serafín María de Sotto
Serafín María de Sotto y Abach Langton, III conde de Clonard y V marqués de la Granada (su apellido originario irlandés "Sutton" se españolizó como De Sotto) (Barcelona, 12 de octubre de 1793-Madrid, 23 de febrero de 1862) fue un político, militar e historiador español, teniente general, presidente del Consejo de Ministros por dos días, senador vitalicio, caballero gran cruz de la Orden de San Hermenegildo y caballero gran cruz de la Orden de Isabel la Católica, así como caballero de la Legión de Honor Francesa.

Apodado el Lobo Solitario por sus actividades como Director de los Servicios de Contraespionaje e Inteligencia españoles.