hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Julio Lima
Julio Roberto Lima Franco (Zacapa, Guatemala, 20 de febrero de 1954) es un empresario, caficultor, político y perito agrónomo guatemalteco, egresado de la Escuela Nacional Central de Agricultura , ubicada en Villa Nueva, Guatemala. Fungió como alcalde del Municipio de Esquipulas por la coalición de partidos Gran Alianza Nacional, durante el período 2004-2008.

Escuela Nacional Central de Agricultura (Villa Nueva)
La Escuela Nacional Central de Agricultura (ENCA), es una escuela de agricultura y rectora de la educación media agrícola, forestal y agroindustrial en Guatemala que tiene 3 carreras disponibles con el título medio de «Perito». Funciona bajo el modelo de Internado y mixto.

Según el Artículo 79 de la Constitución Política de la República de Guatemala, es una entidad descentralizada, autónoma, con personalidad jurídica y patrimonio propio del Gobierno Central de Guatemala, encargada de la organización, dirección y desarrollo de los planes de estudio agropecuario y forestal de la Nación a nivel de educación de enseñanza media.

La ENCA se rige por su propia Ley Orgánica, Dto. 51-86 del Congreso de la República y sus reglamentos.  Aunque es una entidad descentralizada y autónoma, su presupuesto se canaliza a través del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación, sin que esto afecte su autonomía.
Doctor Zhivago (miniserie)
Doctor Zhivago es una miniserie de 2002 dirigida por Giacomo Campiotti y protagonizada por Keira Knightley, Hans Matheson, Sam Neill y Alexandra Maria Lara.

Es amemás la segunda adaptación de la novela del mismo nombre de Boris Pasternak con la diferencia de que esta adaptación no fue adaptada para el cine como la que fue dirigida por David Lean en 1965 sino para la televisión.

Borís Pasternak
Borís Leonídovich Pasternak (en ruso Бори́с Леони́дович Пастерна́к) (Moscú, 29 de enerojul./ 10 de febrero de 1890greg. - Peredélkino, cerca de Moscú, 30 de mayo de 1960) fue un poeta y novelista ruso, Premio Nobel de Literatura en 1958.
(3518) Florena
(3518) Florena es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 18 de agosto de 1977 por Nikolái Stepánovich Chernyj desde el Observatorio Astrofísico de Crimea (República de Crimea).

Nikolái Chernyj
Nikolái Stepánovich Chernyj (en ruso: Николай Степанович Черных) (6 de octubre de 1931 - 26 de mayo de 2004) fue un astrónomo soviético nacido en Rusia, especialista en astrometría y en dinámica de pequeños cuerpos del sistema solar, Doctor en Ciencias Físicas y Matemáticas.
Temporada 2024 de la LEC
La Temporada 2024 de la LEC fue la duodécima edición del League of Legends EMEA Championship (LEC), una liga profesional de esports para el videojuego MOBA de PC League of Legends, y la sexta bajo su actual denominación. Organizada por Riot Games, la temporada se dividió en cuatro fases: invierno, primavera, verano y la fase final.

Tres equipos fueron sustituidos antes del inicio de la temporada, con Astralis vendiendo su plaza a Karmine Corp, KOI devolviéndole la plaza a Rogue, y Excel Esports cambiando su denominación a GIANTX.

G2 Esports se coronó como campeón de esta temporada, completando un año perfecto, al ganar todas las fases estacionales y la fase final. Derrotaron en las finales a MAD Lions KOI en invierno y a Fnatic en primavera, verano y la fase final.

Riot Games
Riot Games, Inc. es una desarrolladora y editora de videojuegos y organizador de torneos de deportes electrónicos estadounidense con sede en West Los Angeles, California. La empresa se fundó en septiembre de 2006 para desarrollar League of Legends, un videojuego multijugador de arena de batalla en línea. Desde su lanzamiento en 2009, la empresa ha producido varios videojuegos derivados de la misma franquicia. Para el videojuego, Riot Games opera 14 ligas de deportes electrónicos a nivel internacional y el Campeonato del Mundo de League of Legends. Hasta mayo de 2018, Riot Games tenía 24 oficinas en todo el mundo, en las que empleaba alrededor de 2500 personas. Desde 2011, Riot Games es una filial del conglomerado chino Tencent.

Riot Games ha recibido críticas por denuncias de discriminación de género y acoso sexual en el lugar de trabajo y, en consecuencia, por su uso del arbitraje forzoso en disputas.
Sicario (álbum)
Sicario es el quinto álbum de estudio de la banda de thrash metal Criminal y el segundo disco realizado en el extranjero, lanzado el 5 de septiembre de 2005 en Europa y el año 2006 en Chile. Fue grabado con el sello discográfico Metal Blade Records.

El primer sencillo del álbum fue «Rise and Fall» que presentaron en Santiago de Chile en el Teatro Caupolicán el 13 de mayo de 2006.

Teatro Caupolicán
El Teatro Caupolicán es un importante teatro chileno ubicado en la calle San Diego en la ciudad de Santiago. A lo largo de su historia, ha albergado eventos deportivos, políticos y culturales, destacándose numerosos conciertos de diversos artistas de la escena nacional e internacional. Entre 1993 y 2004 se llamó Teatro Monumental.
Branišovice
Branišovice es una localidad del distrito de Brno en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 590 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste de la región, cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje, que es afluente del Morava, el cual, a su vez, lo es del Danubio— y de la frontera con la región de Vysočina.

Dyje
El río Dyje (en checo: řeka Dyje) o Thaya (en checo: Thaya) es un río de Europa Central, un afluente derecho del río Morava, que discurre por Austria y la República Checa. Tiene una longitud aproximadamente de 235 km y recorre de oeste a este la región fronteriza entre la Baja Austria y la Región de Moravia Meridional, aunque no sigue exactamente la frontera en la mayor parte de su recorrido. Nace de dos ríos más pequeños, el Thaya alemán (del alemán: Deutsche Thaya) y el Dyje Moravo (en checo: Moravská Dyje, en alemán: Mährische Thaya) que confluyen en la pequeña ciudad de Raabs. El nombre del río quiere decir inerte. Su principal afluente es el río Svratka.
La Pitita
La Pitita es el nombre popular de una canción contrarrevolucionaria, cantada por absolutistas, como réplica al Trágala —que hacía referencia a la Constitución de Cádiz— de los liberales españoles tras el pronunciamiento militar de Rafael del Riego, al comienzo del Trienio Liberal. La canción es también citada en La araña negra (1893), de Vicente Blasco Ibáñez. La letra del himno contrarrevolucionario dice así:

Españoles, aliados,
clamemos: Religión!
¡Viva el rey!¡Viva la paz!
¡Viva la paz y la buena unión!.
Pitita, bonita,
con el pío, pío, pon.
¡Viva Fernando
y la Inquisición!
Según Augusto Martínez Olmedilla

Vicente Blasco Ibáñez
Vicente Blasco Ibáñez (Valencia, 29 de enero de 1867-Menton, 28 de enero de 1928) fue un escritor, periodista y político republicano español, propulsor del naturalismo y del realismo. En torno a su figura y al periódico El Pueblo, fundado y dirigido por él, se desarrolló en la ciudad de Valencia un movimiento político republicano conocido como blasquismo.
Sierra de Ponce
La sierra de Pedro Ponce, llamada también sierra de Ponce, se sitúa entre los términos municipales de Mula y Lorca, en la Región de Murcia (España), alcanzando su máxima cota en el Morron del Ribazuelo con 1530 m s. n. m. (máxima altura del municipio de Lorca) y llamado popularmente como «Techo de Lorca», destacando también el pico de La Selva con 1521 m s. n. m. (máxima altura del municipio de Mula).

Incluida en la Zona Especial de Protección para las Aves (ZEPA) "sierra de Burete, Lavia y Cambrón", se trata de una de las áreas de mayor importancia para las rapaces forestales de Europa, pudiéndose observar en una gran densidad, sobre todo águila calzada (Hieraaetus pennatus), águila culebrera (Circaetus gallicus) y ratonero (Buteo buteo).

Respecto a la geología de Ponce, forma parte de las Cordilleras Béticas, en concreto, de la Unidad Subbética que comenzó a elevarse del mar donde se hallaba sumergida durante el Oligoceno, hace unos 30 millones de años.

Cordilleras Béticas
La Cordillera Bética, o sistema Bético, es un sistema montañoso que se extiende por el sursudeste de la península ibérica. Se extienden por más de 600 km, desde el estrecho de Gibraltar hasta el cabo de la Nao, incluso continuando por debajo del mar Mediterráneo hasta la sierra de Tramontana en Mallorca. Forman parte del Arco de Gibraltar y se subdividen en las cordilleras Prebética, Subbética y Penibética.

Se trata de uno de los principales conjuntos del relieve de España. Su extremo más estrecho se encuentra en la zona del estrecho de Gibraltar y se va ensanchando hacia la zona oriental, donde se pone en contacto con el zócalo herciniano de la Meseta Central.

El nombre del sistema montañoso deriva de la antigua provincia romana de la Baetica, una de las provincias de la Roma imperial en Hispania.
Spirilliconus
Spirilliconus es un género de foraminífero bentónico de la familia Spirillinidae, del suborden Spirillinina y del orden Robertinida. Su especie tipo es Spirilliconus corinnae. Su rango cronoestratigráfico abarca el Bajociense superior (Jurásico medio).

Robertinida
Robertinida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Robertinina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico medio hasta la Actualidad.
Charles Péguy
Charles Pierre Péguy, también conocido por sus seudónimos Pierre Deloire y Pierre Baudouin (Orleans, Loiret; 7 de enero de 1873-Villeroy, Sena y Marne; 5 de septiembre de 1914), fue un filósofo, poeta y ensayista francés, considerado uno de los principales escritores católicos modernos.

Sena y Marne
Sena y Marne (en francés, Seine-et-Marne) es un departamento francés de la región de Isla de Francia. Tiene una población estimada, en 2023, de 1 452 775 habitantes.

Debe su nombre a los ríos Sena y Marne. Su gentilicio en francés es Seine-et-Marnais.

Su capital (prefectura) es la ciudad de Melun.
John Cook (regicida)
John Cook, también escrito como John Cooke, (1608 - 16 de octubre de 1660) fue el primer procurador general de la Mancomunidad inglesa y dirigió el proceso jurídico contra el rey Carlos I de Inglaterra.

Después de la Restauración de Carlos II, Cook fue condenado por regicidio y colgado, arrastrado y descuartizado el 16 de octubre de 1660. John Cook es considerado un icono del Derecho internacional y padre del Derecho penal internacional por haber sido el primer abogado que procesó a un jefe de Estado por crímenes contra su pueblo.

Procurador general
El procurador general en diversos países de América Latina es un alto cargo del ministerio o departamento de Justicia que tiene atribuidas diversas competencias en relación con la defensa de los intereses públicos y la protección de los derechos de los ciudadanos.

El ámbito exacto de sus funciones varía de unos países a otros. En algunos casos es equivalente a la figura del fiscal general en España, pero en otros coexiste con un fiscal general y ejerce funciones más propias del defensor del pueblo o de un abogado del Estado.

También se suele traducir como procurador general a la figura del solicitor general del Derecho anglosajón, que ejerce la defensa del Estado o del Gobierno de su país, como el procurador general de los Estados Unidos.
Bankimnagar
Bankimnagar es una ciudad censal situada en el distrito de Tripura occidental en el estado de Tripura (India). Su población es de 11949 habitantes (2011). Se encuentra a 17 km de Agartala, la capital del estado.

Distrito de Tripura Occidental
Tripura occidental (en bengalí: পশ্চিম ত্রিপুরা জেলা) es un distrito de la India en el estado de Tripura. Código ISO: IN.TR.WT.

Comprende una superficie de 2997 km².

El centro administrativo es la ciudad de Agartala. Dentro del distrito se encuentra la localidad de Chandigarh.
Ignacio Sepúlveda
Ignacio Edmundo Sepúlveda Cartagena (Concepción, Región del Biobío, Chile, 24 de octubre de 1996) es un futbolista chileno. Juega de delantero o extremo izquierdo y se encuentra jugando en Naval de la Tercera División A de Chile.

Región del Biobío
La región del Biobío (también escrita como Bío-Bío o Bío Bío) es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Concepción. Ubicada en el centro geográfico del país, y distribuida entre la zona central y la zona sur, limita al norte con la región de Ñuble, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de La Araucanía y al oeste con el océano Pacífico.

La región cuenta con una superficie de 23 890,2 km² y una población de 1 557 414 habitantes, siendo la tercera región más habitada del país, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago y de Valparaíso. La región está compuesta por las provincias de Arauco, Biobío
y Concepción. Su principal centro urbano es el Gran Concepción.

El 6 de septiembre de 2018, la provincia de Ñuble se escindió de la Región del Biobío, convirtiéndose en la nueva región de Ñuble.
Ash reshteh
El ash reshteh a veces escrito ash-e reshteh (en persa: آش رشته‎) es un tipo de āsh (sopa espesa) preparado con reshteh (fideos delgados), kashk (un producto lácteo fermentado similar a un yogur agrio), propia de Irán.

Existen más de 50 tipos de sopas espesas (āsh) en la gastronomía de Irán, siendo esta una de las más populares.

En su preparación se utilizan reshteh (unos fideos delgados), kashk (un tipo de yogur agrio), hierbas tales como perejil, espinaca, eneldo, cebolla de verdeo y a veces cilantro, garbanzos, judías de careta, lentejas, cebollas, harina, menta seca, ajo, aceite, sal y pimienta negra. Esta es una sopa vegetariana que fácilmente puede transformarse en vegana si se omite el kashk, alternativamente se le puede agregar carne.

El ash reshteh tradicional se sirve en eventos iraníes especiales, tales como el Nowruz, el Sizdah be-dar o durante la temporada invernal. Se dice que los fideos simbolizan la buena suerte para el año que se inicia.

Lens culinaris
Lens culinaris, la lenteja verdura o menestra 
(International Feed Nº 5-02-506) es una planta anual herbácea de la familia fabaceae, con tallos de 30 a 40 cm, endebles, ramosos y estriados, hojas oblongas, estípulas lanceoladas, zarcillos poco arrollados, flores blancas con venas moradas, sobre un pedúnculo axilar, y fruto en vaina pequeña, con dos o tres semillas pardas en forma de disco de medio centímetro de diámetro, aproximadamente.

La especie es originaria del Cercano Oriente.
Ojos en blanco
Ojos en blanco es el título del décimo octavo álbum de la banda sinaloense mexicana La Arrolladora Banda El Limón de René Camacho. Fue lanzado el 3 de febrero de 2015 por el sello Disa.

Recibió una nominación a los Grammy Latinos en 2015 en la categoría de mejor álbum de música banda, perdiendo ante «Mi vicio más grande» de Banda El Recodo.

La Arrolladora Banda El Limón
La Arrolladora Banda El Limón de René Camacho, o simplemente La Arrolladora, es una agrupación musical mexicana de banda sinaloense. La agrupación sinaloense ha lanzado al mercado más de 23 álbumes, 19 de estudio y 4 en vivo. Es la banda más exitosa en la historia del regional mexicano.
Sheldon Dorf
Sheldon "Shel" Dorf (Detroit, 5 de julio de 1933-San Diego, 3 de noviembre de 2009) fue un dibujante de cómic y artista independiente, conocido por ser el creador y fundador de la Comic-Con International de San Diego, la convención de cómics más importante del mundo. Shel Dorf guionizó la tira de Steve Canyon durante los últimos 12-14 años de su publicación.

Dibujante
Un dibujante es una persona que practica y se dedica al dibujo, como profesional o como aficionado. El dibujo realizado por un dibujante puede ser artístico, documental, técnico o una base para el trabajo de otros profesionales.
Gran Premio de Alemania de Motociclismo de 1967
El Gran Premio de Alemania de Motociclismo de 1967 fue la segunda prueba de la temporada 1967 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 7 de mayo de 1967 en el Circuito de Hockenheim.

Phil Read
Phil Read (Luton, 1 de enero de 1939 - Canterbury, 6 de octubre de 2022) fue un piloto de motociclismo británico conocido como el «El Príncipe de la Velocidad». Aunque en su época fue ensombrecido por su contemporáneo Mike Hailwood, llegó a ser el primer piloto en conquistar los títulos de 125, 250 y 500 cc del Campeonato Mundial de Motociclismo. En dicho certamen logró siete títulos, 52 victorias y 121 podios. En 500 cc, la categoría reina, obtuvo dos títulos, 11 victorias y 34 podios en 500 cc. En cambio, en la clase 250 cc consiguió cuatro títulos, 27 victorias y 50 podios. En su palmarés se destacan ocho victorias en el TT Isla de Man y dos en las 500 Millas de Thruxton.
Mariapia Zanardi Lamberti Lavazza
Mariapia Zanardi-Lamberti Lavazza es una clasicista, italianista, hispanista, investigadora, traductora, editora y catedrática italiana. Es experta en cultura y literatura europea; su mayor línea de investigación ha sido la literatura medieval y renacentista italianas. Se ha especializado en literatura española, particularmente en Cervantes y Miguel Hernández.

Literatura medieval
Se denomina literatura medieval a todos aquellos trabajos escritos principalmente en Europa durante la Edad Media, es decir, durante aproximadamente mil años transcurridos desde la caída del Imperio Romano de Occidente hasta los inicios del Renacimiento a finales del siglo XV. La 
literatura de este tiempo estaba compuesta básicamente de escritos religiosos, concepto amplio y complejo, que abarca desde los escritos más sagrados hasta los más profanos. A causa de la gran amplitud espacial y temporal de este período se hace fácil hablar de la literatura medieval en términos generales sin caer en simplificaciones. Por ello, es más adecuado caracterizar las obras literarias por su lugar de origen, su lenguaje o su género.
The Comeback (álbum de Triple Seven)
The Comeback es el octavo álbum del dúo Triple Seven.

Este álbum cuenta con la participación de Practiko, Eliud L'Voices, Micky Medina, Joeky Santana, Ismael Tejada, Borrero, Daffy El Audio, El Leo Pa', Musiko, Omy Alka, Dyonn, Yariel y Nick The Prodigy.

Omy Alka
Omar Alcántara (8 de noviembre del 1984, Santo Domingo, República Dominicana), conocido artísticamente como Omy Alka, es un cantante y compositor de música urbana cristiana. Sus inicios están relacionados al artista Alexander Vidal (Yariel), fungiendo como dueto desde 2011 y lanzando tres álbumes como Yariel & Omy. Ha colaborado con Manny Montes, Alex Zurdo, Goyo, Dr. P e Indiomar, entre otros.

Actualmente, es jurado evaluador en Premios Águila para las categorías referentes a material audiovisual, y es productor y director de vídeos musicales bajo la productora Alka Films.
Logitech G29
El Logitech G29 es un volante de videojuegos creado por Logitech diseñado para Playstation 3, Playstation 4 y computadora.Que reemplazó el Logitech G27 en 2015.

El Logitech G920 es su homólogo compatible con la Xbox One y PC, con diferentes botones y logos.

Logitech
Logitech es una multinacional suiza dedicada a la electrónica que fabrica periféricos para computadoras personales, principalmente ratones, teclados, altavoces, auriculares y volantes de videojuegos. La empresa tiene oficinas en Europa, Asia, América y Oceanía, además de formar parte del SMI (Swiss Market Index) y del NASDAQ. Últimamente la compañía ha comenzado a crear accesorios para dispositivos portátiles tales como tabletas y teléfonos inteligentes (estos dispositivos se encuentran entre los basados en iOS y Android).
Bactrocera pseudocurcurbitae
Bactrocera pseudocurcurbitae
 es una especie de insecto díptero que White describió científicamente por primera vez en 1999. Esta especie pertenece al género Bactrocera de la familia Tephritidae. Esta especie como plaga agrícola ha sido atacada por los agricultores en Sabah.

Tephritidae
Los tefrítidos (Tephritidae) son una familia de dípteros braquíceros, una de las dos familias conocidas vulgarmente como moscas de la fruta. No se deben confundir con la llamada "mosca común de la fruta" o Drosophila que es usada en investigaciones genéticas y que pertenece a la otra familia de moscas de las frutas, Drosophilidae. Se han descrito aproximadamente 5000 especies de tefrítidos agrupados en casi 500 géneros.
Clase Esmeraldas
Las seis unidades Clase Esmeraldas son corbetas lanzamisiles tipo Fincantieri, construidas en Italia para la Armada del Ecuador a inicios de la década de 1980.

El diseño de estas corbetas se basó en el de la clase "Wadi M'ragh' (posteriormente "Assad") construida para Libia, pero con motores diesel más potentes, la adición de una cubierta de vuelo para helicópteros en el combés y la instalación de un lanzador de misiles antiaéreos adicional a popa del puente.
Su sistema de misiles antibuque consiste en el MM-40 Exocet, emplazado en dos montajes (cada uno de tres contenedores y lanzadores individuales tirando de través) situados entre la plataforma de vuelo y el puente. El componente antiaéreo es la versión ligera de cuatro celdas del sistema de armas italiano Albatros, que emplea el misil polivalente Aspide. Solo se instalaron tubos lanzatorpedos defensivos, junto a un sonar de casco, para operaciones antisubmarinas.

Fincantieri
Fincantieri - Cantieri Navali Italiani S.p.A. es una empresa de construcción naval con sede en Trieste, Italia. Siendo ya el mayor constructor de buques de Europa, luego de la adquisición de Vard en 2013, y del 50% del astillero francés STX France en el 2018, Fincantieri multiplico su tamaño convirtiéndose en el cuarto constructor naval en el mundo.
Fincantieri diseña y construye barcos mercantes, cruceros, y buques de guerra, también colabora activamente en la reparación de buques.

La compañía cotiza en la bolsa de Milan y el NASDAQ en Estados Unidos.
Sierra del Laboreiro
La Sierra del Laboreiro es un macizo montañoso de perfiles suaves situado entre Galicia y Portugal en la denominada Raya Seca, que se eleva desde el valle del río Deva para formar un amplio altiplano de unos 1200 m de altitud media que se extiende por la feligresía portuguesa de Castro Laboreiro. De sus cumbres nacen ríos que van al Miño (Deva y Troncoso), al Arnoia (Tuño y Ourille), y al Limia (Cadós, Grou y Casal en la vertiente gallega y Castro Laboreiro en la portuguesa).

Río Miño
El Miño (Minho en portugués) es un río del noroeste de la península ibérica, que discurre íntegramente por la comunidad autónoma de Galicia —provincias de Lugo, Orense y Pontevedra—, aunque en su tramo final forma la frontera entre España y Portugal antes de desembocar en el océano Atlántico. Tiene una longitud de 315 km y drena una amplia cuenca de 12 486 km². Es el río más largo de Galicia, y el más caudaloso tras recibir las aguas del Sil, más largo y caudaloso que el propio Miño hasta el punto de confluencia, pero pierde en el ángulo que determina cuál es principal. De ahí, el conocido proverbio popular «El Sil lleva el agua y el Miño la fama».
Vilsheim
Vilsheim es un municipio situado en el distrito de Landshut, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 2513 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Baja Baviera, cerca de la orilla del río Isar —un afluente derecho del Danubio—.

Distrito de Landshut
Landshut es uno de los 71 distritos (Kreise) en que está dividido administrativamente el estado alemán de Baviera. Limita con los distritos de Kelheim, Straubing-Bogen, Dingolfing-Landau, Rottal-Inn, Mühldorf, Erding y Frisinga. Es un distrito de tipo rural (Landkreis) situado alrededor de la ciudad de Landshut que, no obstante, no pertenece a este distrito.