hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Juanma Gárate
Juan Manuel Gárate Cepa (Irún, Guipúzcoa, 24 de abril de 1976), más conocido como Juanma Gárate, es un ciclista español que fue profesional desde 2000 hasta 2014.

Destacan sus actuaciones en el Giro de Italia, carrera en la que terminó 4.º en la clasificación general en 2002, 5.º en 2005 y 7.º en 2006. Además, ganó una etapa en 2006 y la clasificación de la montaña. En el Tour de Francia 2009 logró la victoria en la 20.ª etapa, entre Montélimar y la mítica cima del Mont Ventoux, siendo el segundo español en la historia en vencer en este puerto en el Tour de Francia (tras Julio Jiménez). Con esta última victoria ha conseguido una victoria en cada gran vuelta, un hito complicado de conseguir.

Irún
Irún (en euskera: Irun) es una ciudad y municipio español de la provincia de Guipúzcoa, País Vasco, fronterizo con Francia, país del que se encuentra separado por el río Bidasoa. Con 62 910 habitantes (2020) es la segunda ciudad más poblada de Guipúzcoa tras su capital, San Sebastián. Sus principales barrios son San Miguel, Anaca, Bidasoa, Meaca, Ventas, Behobia, Olaverría y Lapice.

Es la mayor población de la aglomeración urbana situada en el estuario del Bidasoa conocida como «Bahía de Bidasoa-Txingudi» o, simplemente, «Bahía de Txingudi», formada por las localidades de Irún, Hendaya y Fuenterrabía.

La economía de la ciudad se fundamenta en su privilegiada situación entre Francia y España. Su situación fronteriza le confiere una importancia indudable como nudo comercial, ferroviario, carretero y logístico. La presencia industrial más destacada en el municipio la constituye la empresa Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles (CAF).
Parque nacional marino del Golfo de Mannar
El parque nacional marino del Golfo de Mannar (tamil, மன்னார் வளைகுடா தேசிய கடல்சார் உயிரியல் பூங்கா) es un parque nacional de la India, en el golfo de Mannar en el límite del estado de Tamil Nadu. Destaca que aquí se encuentren numerosas especies de delfines.

Está formado por 21 islas pequeñas (islotes) y los arrecifes de coral adyacentes en el océano Índico. Queda entre 1 y 10 km de la costa oriental de Tamil Nadu, en el India del Sur a lo largo de 160 km entre Thoothukudi (Tuticorin) y Dhanushkodi. Es la zona núcleo de la reserva de la biosfera del Golfo de Mannar que incluye una zona colchón de 10 km alrededor del parque, incluyendo la zona poblada costera. El parque tiene una alta diversidad de plantas y animales en su hábitat marino, intermareal y cercana a la costa. El acceso público al interior del parque está limitado a barcos de fondo de cristal.

El parque ha sido reconocido por la Unesco como reserva de la biosfera a partir del año 2001.

Islote
Los islotes son pequeñas islas donde normalmente no viven seres humanos debido a su tamaño pequeño. El nombre proviene de islette, un diminutivo de isle en francés antiguo. A pesar de que los islotes estén sin población humana, estos pertenecen a un Estado.

Cuando una isla tiene un tamaño muy reducido se pasa a denominar islote. También se considera islote a los peñascos grandes rodeados por agua.
Sveggen
Sveggen es una localidad de la provincia de Møre og Romsdal en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 310 habitantes.

Se encuentra ubicado en la parte noroccidental del sur del país, cerca de la costa del mar de Noruega y de la península de Romsdal.

Península de Romsdal
La península de Romsdal (del noruego: Romsdalshalvøya) está ubicada en la provincia de Møre og Romsdal, Noruega. Comprende parte de los municipios de Molde, Hustadvika, Fræna, Gjemnes, Eide y Nesset. Está conectada al continente por un istmo de unos 5 km de ancho con las villas de Eidsvåg y Eidsøra en Nesset y flanqueada por un gran número de fiordos. Unos 42 000 personas residen en la península de Romsdal.
Rhian Sugden
Rhian Marie Sugden (Gran Mánchester, 11 de septiembre de 1986), más conocida como Rhian Sugden, es una modelo de glamour y actriz británica. Ha modelado para diversas revistas de su país, inclusive siendo una de las populares Chicas de la página tres del famoso tabloide británico The Sun.

Fotografía glamour
La fotografía glamour es un tipo de fotografía en la cual los modelos son retratados de una manera sugerentemente sexual. Los fotógrafos usan una combinación de cosméticos, iluminación y maquillaje con la finalidad de producir la imagen lo más físicamente atractiva del modelo. Coloquialmente, a este tipo de fotografía se le llama cheesecake («pastel de queso») para las mujeres, mientras que a la masculina se le conoce como beefcake («pastel de carne»).
Project ARMS
Project ARMS (プロジェクトアームズ, Project ARMS) es una serie de manga y anime creada por Kyoichi Nanatsuki y Ryōji Minagawa en 1997. El libro Alicia en el País de las Maravillas tuvo gran influencia en esta serie pese a lo futurista y esotérico de la serie.
En 1999, el manga recibió el Premio Shōgakukan para shōnen.

Una adaptación al anime fue realizada por el estudio TMS Entertainment que se estrenó en la cadena televisiva TV Tokyo emitiéndose un total de 52 episodios.

TV Tokyo
TV Tokyo Corporation (株式会社テレビ東京,  Kabushiki Gaisha Terebi Tōkyō?) es un canal de televisión comercial de ámbito nacional japonés que transmite desde Tokio. Fue fundada en 1964, su principal accionista de referencia es el diario Nihon Keizai Shimbun, y es la cadena principal de la red de emisoras TX Network (TXN). Se la conoce popularmente como Teleto (テレ東, Teretō?), es decir la abreviación de «Television Tokyo».

La cadena es la más pequeña de las cadenas de televisión nacionales que emiten desde Tokio. En su programación se destaca la presencia de numerosoas series de anime, tales como Captain Tsubasa, Naruto, Pokémon y Yu-Gi-Oh!.
Río Rewa
Río Rewa (en inglés: Rewa River; en hindi de Fiyi: Rewa Naddi) es el río más ancho del país insular de Fiyi. Situado en la isla de Viti Levu, el Rewa se origina en Tomanivi, el pico más alto en Fiyi, y fluye al sureste de 145 km hasta la bahía de Laucala, cerca de Suva. El río Rewa drena aproximadamente una tercera parte de la isla de Viti Levu.

El río Rewa es alimentado por dos grandes afluentes, el Wainibuka y Wainimala y se une con otros ríos de importancia antes de llegar al mar por un delta de muchas bocas. Es navegable por pequeñas embarcaciones hasta 100 kilómetros desde su desembocadura y su cuenca se enriquece con un suelo con depósitos profundos aluviales. Hay más de 200 pueblos nativos situados en sus orillas. El río Rewa es atravesado por el puente de Rewa en Nausori.

Hindi fiyiano
El hindi fiyiano es una lengua indoaria, lengua materna de aproximadamente 313 000 personas de origen indio en Fiyi.

Este lenguaje es muy diferente del hindi hablado en India y la relación entre los dos idiomas son similares a las existentes entre el neerlandés y el afrikáans. La lengua se compone de los dialectos orientales del hindi (Bhojpuri y Awadhi) con numerosas palabras en inglés y fiyiano. Se habla con un acento del océano Pacífico.

En los últimos tiempos, debido a la agitación en Fiyi, un gran número de indo-fiyianos han emigrado a Australia, Nueva Zelanda, Estados Unidos y Canadá, tomando la variedad fiyiana del hindi con ellos.
Capitolio Provincial de Cebú
El Capitolio Provincial de Cebú es la sede del gobierno provincial de Cebú en Filipinas. El edificio fue diseñado por Juan M. Arellano, un arquitecto filipino reconocido por hacer el Teatro Metropolitano de Manila (1935), el Edificio Legislativo (1926), y la Oficina Central de Correos de Manila (1926). En 2008, fue declarado Monumento Histórico Nacional por la Comisión Histórica Nacional de Filipinas.

Juan M. Arellano
Juan Marcos Arellano y de Guzmán (Manila, 25 de abril de 1888-Manila, 5 de diciembre de 1960) más conocido como Juan M. Arellano, fue un arquitecto filipino, sus obras más conocidas son el Teatro Metropolitano de Manila (1935), el Museo Nacional de Bellas Artes (1926), la Oficina Central de Correos de Manila (1926), el Complejo Deportivo Rizal Memorial (1934), la Iglesia Central de Estudiantes (hoy conocida como Iglesia Metodista Central Unida, 1932), el antiguo Ayuntamiento Municipal de Jaro (1934) y el antiguo Ayuntamiento de Iloilo (1935) en Iloilo, el Capitolio Provincial de Negros Occidental (1936), el Capitolio Provincial de Cebú (1937), la Rama Principal del Banco de las Islas Filipinas en Cebú (1940), el Edificio del Capitolio Provincial de Misamis Occidental (1935), el Ayuntamiento de Cotabato (1940) y el Puente Jones durante la época anterior a la guerra.
Catedral de Truro
La catedral de la Virgen María de Truro en es una catedral anglicana localizada en la ciudad de Truro, en el condado de Cornualles en Inglaterra. Fue la primera catedral que se construyó tras la época dorada de construcción de catedrales en la Edad Media. Fue construida en estilo neogótico, un estilo que estaba de moda en la época de la construcción, y es una de las tres únicas catedrales del Reino Unido que tienen cuatro agujas.

Cornualles
Cornualles (en inglés: Cornwallⓘ; en córnico: Kernowⓘ) es un condado ceremonial situado en el extremo sudoeste de Inglaterra, con capital en Truro. Limita al oeste y norte con el mar Céltico, al este con Devon y al sur con el canal de la Mancha.  Es una de las naciones celtas y la patria del pueblo córnico.
Anatoli Fiodorov
Anatoli Fiodorov –en ruso, Анатолий Фёдоров– (1936-2012) fue un deportista soviético que compitió en remo.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Remo de 1962 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 1961 y 1971.

Campeonato Europeo de Remo de 1971
El LXI Campeonato Europeo de Remo se celebró en Copenhague (Dinamarca) en 1971 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, siete masculinas y cinco femeninas.
El hombre de papel
El hombre de papel es una película de drama mexicana de 1963 producida, escrita y dirigida por Ismael Rodríguez y protagonizada por Ignacio López Tarso, Alida Valli y Luis Aguilar. Esta película está basada en el libro de Luis Spota, El Billete y realizada con la colaboración de Ricardo Garibay, Mario Hernández, Pedro de Urdimalas y Fernando Morales Ortiz.

Luis Spota
Luis Mario Cayetano Spota Saavedra Ruotti Castañares (Ciudad de México, 13 de julio de 1925 — Ibídem, 20 de enero de 1985), conocido como Luis Spota, fue un escritor y periodista mexicano autodidacta, autor de más de 30 libros, varios de los cuales se han sido traducido a más de diez idiomas.

En su honor se nombró el Centro de Educación Artística (Cedart) "Luis Spota Saavedra", ubicado en la Ciudad de México.[cita requerida]

Fue el primer presidente del Consejo Mundial de Boxeo (CMB): de febrero de 1963 a septiembre de 1968.[cita requerida]
Francisco Solís (judoka)
Francisco Solís (12 de enero de 1999) es un deportista chileno que compite en judo.

Ganó una medalla de plata en los Juegos Panamericanos de 2023 y cuatro medallas de bronce en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 2018 y 2025.

Campeonato Panamericano de Judo
El Campeonato Panamericano de Judo es la competición de judo más importante a nivel panamericano. Fue organizado entre 1952 y 2008 por la Unión Panamericana de Judo, y desde 2009 por la Confederación Panamericana de Judo.
Keiko Fukazawa
Keiko Fukazawa (Niigata, 1955) es una ceramista japonesa issei (primera generación) que reside en los Estados Unidos. Es conocida por sus esculturas enigmáticas y conmovedoras, que a menudo incorporan motivos tradicionales asiáticos, al tiempo que abordan cuestiones culturales y sociales. La obra de Fukazawa incorpora estilos similares al grafiti que hacen referencia a la violencia y a temáticas como la globalización, el consumismo y el capitalismo. Sus interpretaciones funcionales, aunque poco prácticas, de las formas tradicionales, sirven como vehículo de expresión personal para integrar su herencia con el entorno americano. Afirma: "Quiero compartir algo como artista inmigrante". Tras trasladarse a Estados Unidos para escapar de las escasas oportunidades que se ofrecían a las mujeres artistas en Japón, estudió en Otis College of Art and Design y en la Parsons The New School For Desing.

Grafiti
Se llama Pilin, grafito o pintada (las dos primeras del italiano: graffire, y esta a su vez del latín Nabo, «incidir con el scariphus» —estilete o punzón, con el que los antiguos escribían sobre tablas—) a una modalidad de pintura libre, destacada por su ilegalidad, generalmente realizada en espacios urbanos. Su origen se remonta a las inscripciones que han quedado en paredes desde los tiempos del Imperio romano, especialmente las que son de carácter satírico o crítico. Para denominar estas inscripciones de época arqueológica es más frecuente el uso de la palabra «grafito».
Ya tú me conoces
«Ya Tú Me Conoces» es una canción de la cantante mexicana Thalía y el dúo venezolano Mau y Ricky, del decimoséptimo álbum de estudio de Thalía Desamorfosis (2021). Fue lanzado por Sony Latin Music el 24 de enero de 2020.

Sony Music Latin
Sony Music Entertainment US Latin LLC, también conocida como Sony Music Latin (SML), o Sony Music Latin Entertainment (SMLE) es una división y propiedad de Sony Music Entertainment, la segunda de las tres grandes compañías discográficas que dominan el mercado mundial musical. Y a su vez está integrada por un conjunto de varias compañías discográficas menores.
Frente occidental (Segunda Guerra Mundial)
El frente de la Europa Occidental o frente occidental fue el segundo frente en importancia del teatro europeo durante la Segunda Guerra Mundial. Cubría el oeste de Europa y fue abierto inesperadamente por la Alemania nazi al invadir Noruega, Dinamarca y Francia en 1940, siendo cerrado por las fuerzas conjuntas de Estados Unidos y Gran Bretaña en 1945, manteniéndose inactivo desde la mitad de 1940 hasta la batalla de Normandía en junio de 1944.

La guerra librada en la Europa Occidental durante la Segunda Guerra Mundial puede dividirse en cinco etapas:

Los países que enviaron contingentes importantes de sus ejércitos a este frente fueron: Alemania, Bélgica, Canadá, Dinamarca, Estados Unidos, Francia (Francia Libre y Francia de Vichy), Gran Bretaña, Noruega, Holanda, Italia y Polonia. Tropas de varios países de la Europa Oriental. Aunque Irlanda fue bombardeada accidentalmente por Alemania, este país nunca abandonó su estado de neutralidad.

Aliados occidentales
Los aliados occidentales fueron las naciones del mundo occidental que participaron activamente en la Segunda Guerra Mundial en contra del Eje y que luego continuaron formando una alianza político-militar durante la Guerra Fría.
Raphael Haaser
Raphael Haaser (Innsbruck, 17 de septiembre de 1997) es un deportista austríaco que compite en esquí alpino. Su hermana Ricarda compite en el mismo deporte.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino, en los años 2023 y 2025. En la Copa del Mundo consiguió cinco podios en total.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022, ocupando el séptimo lugar en la prueba combinada.

Juegos Olímpicos de Pekín 2022
Los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 (en chino simplificado, 第二十四届冬季奥林匹克运动会; pinyin, Dì Èrshísì Jiè Dōngjì Àolínpǐkè Yùndònghuì), oficialmente conocidos como XXIV Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional que se llevó a cabo entre el 4 y el 20 de febrero de 2022 en las ciudades de Pekín y en Zhangjiakou (localizada en la provincia vecina de Hebei).

Estos fueron los terceros Juegos Olímpicos consecutivos celebrados en Asia, después de Pieonchang 2018 y Tokio 2020. Tras celebrar los Juegos Olímpicos de 2008, Pekín se convirtió en la primera ciudad en celebrar unos Juegos de verano y de invierno. Además es la ciudad más grande en celebrar los JJ. OO. de invierno.

Fueron los primeros Juegos Olímpicos de Invierno celebrados en China y los segundos Juegos Olímpicos, tras Pekín 2008, llevados a cabo en dicho país. El presupuesto estimado para los Juegos es de 3900 millones de dólares, menos de un décimo de los 43 000 millones gastados en Pekín 2008.
San Andrés-Caño Argales
El de San Andrés-Caño Argales es un barrio tradicional de Valladolid, situado al sur del distrito centro y al norte de los actuales talleres del ferrocarril. Su nombre procede de la iglesia de San Andrés y de la fuente o caño que había en la plaza del Caño Argales, que traía agua desde la primitiva Fuente de Argales.

Ferrocarril en Valladolid
La ciudad de Valladolid está conectada por ferrocarril convencional y de alta velocidad a través de la Estación de Valladolid-Campo Grande. También hay una parada llamada apeadero de la Universidad. Antiguamente, entre 1895 y 1985 estuvo activa la Estación de La Esperanza (también conocida como estación de Ariza).
Fuerte Santísima Trinidad
Santísima Trinidad era una fortaleza en el Reino de Chile que existió en la costa norte del Río Biobío en lo que hoy es la Provincia de Biobío.

Fue construido al otro lado del río, enfrente del fuerte Espíritu Santo, por el Gobernador de Chile don Alonso de Sotomayor en 1585. Fue abandonado por el mismo gobernador en 1591 y, finalmente, destruido por los indios en el gran levantamiento mapuche que siguió a la Batalla de Curalaba y la muerte del gobernador Martín García Óñez de Loyola. Se construyó de nuevo en 1603 por el gobernador Alonso de Ribera en un intento de contener a los mapuches al sur del Bio bio, principalmente dentro de la estrategia conocida después como Guerra defensiva. Aunque desapareció años después, logró el objetivo estratégico a largo plazo creando una frontera sicológica entre el mundo español e indígena durante la Guerra de Arauco.

Martín García Óñez de Loyola
Martín García Óñez de Loyola (Azpeitia, 1549-Curalaba, 23 de diciembre de 1598) fue un funcionario español, que participó en importantes acciones militares y ejerció altos cargos políticos en el Virreinato del Perú, entre ellos el de gobernador del Reino de Chile.
Furley
Furley es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Sedgwick en el estado estadounidense de Kansas. En el censo de 2020 tenía una población de 39 habitantes y una densidad poblacional de 60,94 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Sedgwick (Kansas)
El condado de Sedgwick (en inglés: Sedgwick County), fundado en 1867, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2005, el condado tenía una población de 176,255 habitantes y una densidad poblacional de 187 personas por km². La sede del condado es Wichita. El condado recibe su nombre en honor al general John Sedgwick. El condado forma parte del área metropolitana de Wichita.
(5492) Thoma
(5492) Thoma es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 26 de marzo de 1971 por Cornelis Johannes van Houten en conjunto a su esposa también astrónoma Ingrid van Houten-Groeneveld y el astrónomo Tom Gehrels desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Tom Gehrels
Tom Gehrels (Haarlemmermeer, Países Bajos, 21 de febrero de 1925-Tucson, Arizona, Estados Unidos, 11 de julio de 2011) fue un astrónomo estadounidense, profesor de Ciencias Planetarias y astrónomo en la Universidad de Arizona. Descubrió más de cuatro mil asteroides, entre los que se encuentran, por ejemplo, (1979) Sájarov, (2247) Hiroshima, (4065) Meinel y (11184) Postma.
Estación de Vigo-Guijar
Vigo-Guijar (en gallego, y oficialmente según Adif, Vigo-Guixar) es una estación ferroviaria situada en la ciudad española de Vigo, en la comunidad autónoma de Galicia. Está situada en la calle Arenal, cercana al puerto y a la plaza de Compostela.

Cuenta con servicios de viajeros de Larga Distancia (Alvia Barcelona-Vigo) y Media Distancia (Regional Vigo-Santiago de Compostela-La Coruña, MD/Regional Exprés Vigo-Orense-Ponferrada/León), así como el servicio internacional Vigo-Oporto, conocido como Celta. Además cumple funciones logísticas.

Existe otra estación en la ciudad, Vigo-Urzaiz, situada a escasos 500 metros de Guixar, que concentra los servicios que circulan por el Eje Atlántico, incluyendo los Alvia Madrid-Vigo.

Registró en 2024 un tráfico de 636.849 pasajeros, siendo la segunda estación con mayor número de viajeros de la ciudad por detrás de la de Vigo-Urzaiz, y la séptima de Galicia.

Regional (Renfe)
Los trenes Regional de Renfe Media Distancia son los encargados de comunicar la mayor parte de los municipios que poseen ferrocarril de cada provincia con la capital provincial o autonómica, dentro de un radio de acción máximo de 300 km, con algunas y contadas excepciones.
Motor Volkswagen EA827
El motor Volkswagen serie EA827 – Entwicklungs Auftrag (EA = Contrato de Desarrollo cuando se traduce) – son motores de cuatro cilindros en línea refrigerados por agua del Grupo Volkswagen. El EA827 fue diseñado por Audi y primero instalado en 1972 en el Audi 80 serie 1 (también conocido como B1) en formato 1,5 litros con carburador. Este motor evolucionó al EA113 en 1993. La serie de motores EA827 todavía está en producción. Los primeros motores Diésel de cuatro cilindros del Grupo Volkswagen también se basan en el bloque del motor EA827. SEAT empezó a utilizar algunos de estos motores a partir de 1991 con su nuevo modelo Toledo, primer modelo en utilizar motores del grupo Volkswagen.

Junto con el motor EA111 «bloque pequeño», el Scirocco y 6 meses más tarde, el Golf, también albergaría el motor EA827; esto es lo que comúnmente sería conocido como el bulto «bloque grande».

Volkswagen Scirocco
El Volkswagen Scirocco es un automóvil deportivo compacto producido por el fabricante alemán Volkswagen entre los años 1974 y 1992 en su primera versión, con reediciones posteriores hasta la actualidad. Es un hatchback de tres puertas con motor delantero y tracción delantera. Fue fabricado por el carrocero Karmann en Osnabrück, Alemania. El Scirocco se sustituyó en 1988 por el Volkswagen Corrado como el único deportivo de la marca. La tercera generación se comenzó a fabricar en agosto de 2008.
Escudo de la provincia de Salamanca
La Diputación Provincial de Salamanca ha elaborado un escudo que puede considerarse el provincial. Su escusón central está compuesto por los elementos del escudo de la ciudad de Salamanca. Alrededor de él se incorporan el resto de escudos de los municipios que son cabecera de partido judicial (Béjar, Ciudad Rodrigo, Peñaranda y Vitigudino) y es que generalmente los escudos de las diputaciones provinciales españolas están formados por los escudos de los partidos judiciales de su provincia.

La descripción heráldica del escudo es la siguiente:

Se han introducido algunas variaciones en las armas de las poblaciones que contiene. El blasón de Vitigudino consiste en un campo de gules con una pluma que es de plata y no de gules como aparece en éste. El blasón de la ciudad de Salamanca refleja la modificación introducida en el orden de sus divisiones que tuvo lugar en 1996.

Diputación Provincial de Salamanca
La Diputación Provincial de Salamanca es el órgano al que le corresponde el gobierno de la provincia de Salamanca, de acuerdo con lo establecido en la legislación española vigente.

Es una institución pública que presta servicios directos a los ciudadanos y presta apoyo técnico, económico y tecnológico a los ayuntamientos de los 362 municipios de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León, España. Además, coordina algunos servicios municipales y organiza servicios de carácter supramunicipal. Tiene su sede central en la ciudad de Salamanca.