hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tabivere
Tabivere es un pueblo del municipio de Tartu, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 971 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del condado, entre el lago Võrtsjärv y el lago Peipus, al norte del río Emajõgi y al sur de la frontera con el condado de Jõgeva.

Condado de Jõgeva
El condado de Jõgeva (en estonio:  Jõgeva maakond) o  Jõgevamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte oriental del país y limita con el condado de Ida-Viru al nordeste, el lago Peipus al este, el condado de Tartu al sur, el condado de Viljandi al suroeste, el condado de Järva al noroeste y el condado de Lääne-Viru al norte. Su capital es Jõgeva.
Yeshivá Hadar HaTorá
Hadar HaTorah es una yeshivá masculina del movimiento jasídico Jabad-Lubavitch para los baalei teshuvá, los judíos seculares que se han vuelto observantes y han adoptado un estilo de vida judío ortodoxo.

Yeshivá
Hay que establecer maestros de niños en cada ciudad y población. Toda ciudad en la que no haya niños que estudien Torá, se aísla como sus habitantes hasta que establezcan maestros para los niños. Si no lo hacen, la ciudad se destruye, pues "el mundo se mantiene sólo por el aliento de las bocas de los niños que estudian Torá" ... como expone: “Hashem deseó, en aras de Su justicia, que la Torá se incremente y sea gloriosa”
Rambam

Una yeshivá (en hebreo: ישיבה) (en plural: yeshivot) (en yidis: ישיבע) es un centro de estudios de la Torá y del Talmud generalmente dirigida a varones en el judaísmo ortodoxo. También se las suele conocer como escuelas talmúdicas.
Pendine Sands
Pendine Sands es una playa de 11 kilómetros de longitud, situada en la orilla de la bahía de Carmarthen, en la costa sur de Gales. Prácticamente rectilínea, se extiende de oeste a este desde Gilman Point a Laugharne Sands. El pueblo de Pendine está cercano al extremo occidental de la playa.

A principios del siglo XX, las playas se utilizaron para disputar carreras de motocicletas y de automóviles. Desde 1922, el TT de Gales se disputó anualmente en Pendine Sands. El firme, la propia superficie plana de la playa, era más recto y más liso que la gran mayoría de las carreteras importantes de la época. La revista Motor Cycle describió las arenas como "la mejor autopista natural imaginable".

Laugharne
Laugharne es una localidad situada en el condado de Carmarthenshire, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 740 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de Gales, a poca distancia al norte de Swansea y del canal de Bristol.
Matías Lacava
Matías Rafael Lacava González (Caracas, Distrito Capital, 24 de octubre de 2002) es un futbolista venezolano que juega en la demarcación de extremo derecho para el Ulsan Hyundai F.C de la K League 1 de Corea del Sur. Es internacional absoluto con la selección de fútbol de Venezuela.

Academia Puerto Cabello Club de Fútbol
La Academia Puerto Cabello Club de Fútbol, conocido simplemente como Academia Puerto Cabello, es un club de fútbol profesional venezolano con sede en Puerto Cabello, Carabobo. Actualmente juega en la Primera División de Venezuela y disputa sus partidos como local en el Complejo Deportivo Socialista, conocido popularmente como “La Bombonerita”.
Yargatenga (departamento)
Yargatenga es un departamento de la provincia de Koulpélogo, en la región Centro-Este, Burkina Faso. A 1 de julio de 2018 tenía una población estimada de 59 823 habitantes.

Se encuentra ubicado cerca del río Volta Blanco y de la frontera con Ghana y Togo.

Volta Blanco
El Volta Blanco, también conocido como Nakambe, es un afluente del río Volta en África occidental. Se origina en Burkina Faso y fluye hasta el lago Volta en Ghana. Sus tributarios principales son los ríos Volta Negro y Volta Rojo.
Cloé Ollivier
Cloé Ollivier (Longueuil, Canadá, 4 de febrero de 2004) es una deportista francesa que compite en patinaje de velocidad en pista corta. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta, bronce en 2024 y oro en 2025.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2025
El XXVIII Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Dresde (Alemania) del 17 al 19 de enero de 2025 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron nueve pruebas diferentes: cuatro masculinas, cuatro femeninas y una mixta.
Bodnegg
Bodnegg es un municipio situado en el distrito de Ravensburg, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 3125 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del estado, en la región de Tubinga, cerca del lago de Constanza, de la frontera con Austria, y de la orilla oeste del río Iller —un afluente derecho del Danubio— que lo separa del estado de Baviera.

Lago de Constanza
El lago de Constanza (en alemán: Bodensee, pronunciación en alemán: /ˈboːdn̩ˌzeː/ (escucharⓘ)) está rodeado por Alemania, Austria y Suiza. Su superficie es de 536 km² y el nivel medio está a 395 m de altitud. El río Rin entra en el lago por el sureste cerca de Bregenz (Austria) y sale del lago por el oeste en Stein am Rhein (Suiza). Es apodado Mar suabo, por encontrarse en la región de Suabia.

En su área de influencia viven alrededor de 2,5 millones de personas, mayoritariamente de habla alemana. Constanza es la ciudad más grande, a orillas del lago y con más de 83 000 habitantes. Atravesando esta ciudad, el río Rin sale del lago, dirigiéndose al mar del Norte. Algunos lugares destacados en sus alrededores son Friedrichshafen, Bregenz, Lindau y Meersburg.

En el lago de Constanza termina la ruta turística arquitectónica Ruta alemana de arquitectura de entramados.
Forbas (hijo de Argos)
En la mitología griega, Forbas o Forbante (en griego: Φόρβᾶς, -αντος; latín: Phorbas, -antis) fue un rey de Argos, padre de Tríopas con Eubea. Sus padres fueron  Argos y Evadne o Criaso y Melanto. En este último caso, sería hermano de Ereutalión y Cleobea, y el padre de otro hijo, Aréstor. De acuerdo con Eusebio de Cesarea, reinó durante treinta y cinco años como rey de Argos y fue sucedido por su hijo Megacles, mientras que Pausanias nombra a Tríopas como su hijo y sucesor.

Argos (Grecia)
Argos (en griego antiguo: Ἄργος, en griego: Άργος, romanizado: Árgos) es una ciudad griega del Peloponeso, en la unidad periférica de Argólida, situada cerca de la capital, Nauplia, que es su puerto histórico. En 2021 la ciudad de Argos tenía 21 891 habitantes.

Su fundación data de c. 2000 a. C. (aunque existe una creencia popular de que es la ciudad más antigua de Grecia). Fue una ciudad próspera que participó en muchos de los principales eventos de la historia griega en la Antigüedad, y la tradición la consideraba como patria de numerosos personajes de la mitología griega, particularmente los que tomaron parte en la epopeya de Los Siete contra Tebas. La acrópolis de Argos se llama Larisa desde la Antigüedad.

Su nombre proviene de la raíz griega arg-, que significa "cualquier cosa brillante" (cf. argyros significa "plata"). La región de Argos es llamada Argólida y sus habitantes son llamados argivos.
Isasicursor santacrucensis
Isasicursor santacrucensis es la única especie conocida del género extinto Isasicursor de dinosaurio ornitópodo elasmariano, que vivió a mediados del período Cretácico, hace aproximadamente 75 a 70 millones de años, entre el Campaniense y Maastrichtiense, en lo que hoy es Sudamérica. Sus restos se encontraron en el territorio de la provincia de Santa Cruz, cerca de El Calafate, Patagonia, Argentina.Los sedimentos pertenecen a la Formación Chorrillo y se describieron formalmente en diciembre de 2019. Era contemporáneo del saurópodo Nullotitan que se describió en el mismo artículo.

Campaniense
El Campaniense o Campaniano es el quinto piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Santoniense  y precede al Maastrichtiense. Se inició hace unos 83,6 millones de años y terminó hace unos 72,2 millones de años.

El Campaniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1857. Recibe su nombre de la ciudad de Champagne (departamento de Charente Marítimo, Francia).
Saint-Gilles-du-Mené
Saint-Gilles-du-Mené (en bretón Sant-Jili-ar-Menez) era una comuna francesa situada en el departamento de Costas de Armor, de la región de Bretaña, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Le Mené al fusionarse con las comunas de Collinée, Langourla, Le Gouray, Plessala, Saint-Gouéno y Saint-Jacut-du-Mené.

Costas de Armor
Costas de Armor (22; en francés Côtes-d'Armor, en bretón Aodoù an Arvor) es un departamento de Francia, situado en la región de Bretaña. Los habitantes de este departamento se denominan en francés Costarmoricains (Costarmoricanos).

Este departamento obtiene su nombre de la palabra bretona Arvor, que se refiere a la costa, por oposición a Argoad, el interior de las tierras, y de su antiguo nombre, las Costas del Norte.
Santuario de la Virgen de Villaoril
El Santuario de la Virgen de Villaoril es un santuario de la Iglesia Católica, que éstá situado en el pueblo de «Villaoril», perteneciente al concejo de Navia, en el occidente asturiano y allí acuden el día de su festividad peregrinos de la «mariña» o costa lucense y de todo el occidente asturiano. Eclesiásticamente depende de la parroquia de San Salvador de Piñera, del arciprestazgo y concejo de Navia. Dista cuatro kilómetros de Navia y está situada en la CN-634, dirección Ribadeo-Oviedo. Hoy en día no tiene más allá de cien vecinos.

Piñera (Navia)
Piñera es una parroquia del concejo asturiano de Navia. Su templo parroquial está dedicado a San Salvador. Alberga una población de 337 habitantes (INE, 2021) y ocupa una extensión de 12.8 km². Se encuentra a una distancia de 8.7 km de la capital del concejo.
Freddy Álvarez
Freddy Antonio Álvarez Rodríguez (Nicoya, Guanacaste, Costa Rica, 26 de abril de 1995) es un futbolista costarricense que juega de mediocentro ofensivo en el Klubi i Futbollit Tirana de la Primera División de Albania.

Cantón de Nicoya
Nicoya es el segundo cantón de la provincia de Guanacaste en Costa Rica, es uno de los trece primeros cantones que tuvo el país. Se divide en siete distritos. Su cabecera es la ciudad de Nicoya, ubicada a 207 km por carretera de la capital del país San José, en el corazón de la península del mismo nombre.

Fue tierra de amerindios chorotegas hasta la llegada española en 1520. Es conocida por algunos como la ciudad colonial de Costa Rica.  Nicoya y todo el antiguo Partido de Nicoya se anexaron por propia voluntad a Costa Rica el 25 de julio de 1824.

Una de las edificaciones antiguas más sobresalientes, la iglesia de San Blas de Nicoya ubicada en el parque Recaredo Briceño, data de 1544, fue restaurada en la década de 2010 y se exhibe hoy al público.
UTC Mocs
Chattanooga Mocs (español: Mocasines de Chattanooga) es el equipo deportivo de la Universidad de Tennessee en Chattanooga, situada en Chattanooga, Tennessee. Los equipos de los Mocs participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Southern Conference.

Chattanooga (Tennessee)
Chattanooga es una ciudad del estado estadounidense de Tennessee, y la sede del Condado de Hamilton. Situada al sureste del estado, cerca de la frontera con el estado de Georgia, es la cuarta más poblada –tras Memphis, Nashville y Knoxville–.
Reloj vertical
El reloj vertical es un conjunto de relojes solares con el plano del reloj perpendicular al horizonte del lugar. Los relojes solares stilo-axiales verticales se encuentran habitualmente en los lienzos de los muros de los edificios. Este reloj puede tener una gama de orientaciones respecto al mediodía que permiten una categorización dentro de la denominación reloj vertical. En la actualidad son los más habituales de encontrar en las paredes de iglesias, casas privadas, monumentos, museos, etc., frecuentemente decorados con divisas relativas al paso del tiempo. Con la denominación de vertical hay otros diseños, tales como los relojes de altura, los cuadrantes, los relojes de misa.

Sentido horario
En trigonometría y astronomía los ángulos y arcos tienen un sentido de giro, sentido horario o sentido antihorario, de lo que depende que sean considerados positivos o negativos. El sentido horario es el sentido del reloj y el sentido antihorario es el opuesto. El sentido habitual de giro se conoce como dextrógiro, mientras que el contrario se denomina levógiro.

Los giros en sentido horario se toman con signo negativo

Los giros en sentido antihorario se toman con signo positivo

El origen del sentido del reloj está en los relojes de sol horizontales. En su movimiento diurno el Sol se mueve este-sur-oeste —en el hemisferio norte— y la sombra proyectada por el gnomon traza el arco inverso: oeste-norte-este. Los inventores del reloj, procedentes del norte, hicieron que las agujas se movieran a semejanza de la sombra del Sol en su hemisferio.
General Eugenio Alejandrino Garay (Paraguay)
General Eugenio Alejandrino Garay, o coloquialmente Garay, es un distrito del Departamento de Guairá. Se encuentra, aproximadamente a 216 km de la ciudad de Asunción, capital de la República del Paraguay.

Anteriormente pertenecía al Departamento de Caazapá pero debido a la extensa superficie de la misma, fue traspasado al de Guairá. Fue creado como municipio por Ley N.º 260, el 23 de junio de 1955.

Se accede a este distrito, por la Ruta PY08. Se encuentra situado al sur de la ciudad de Villarrica, pasando por la ciudad de Ñumí. Dentro del área de Garay se halla el Cerro Tres Kandú, que con sus 842 m s. n. m. es el punto más alto del Paraguay. Sus habitantes se dedican principalmente a la agricultura y ganadería de subsistencia y también cuenta con fábricas de madera terciada.

Achés
Los achés ("hombre/persona", según su autodenominación) popularmente conocidos en la literatura etnográfica como guayakí, guaiaqui, guayakí, ' y 'guoyagui'  (que significa "ratas rabiosas" o "ratas feroces"), son una etnia guaranizada, como otros pobladores originarios del Paraguay.

El etnólogo y antropólogo francés Pierre Clastres describe en su obra Crónica de los Indios Guayaquis la vida, organización política, social y económica, rituales y cosmogonía de los achés. El libro se publicó en el año de 1986, pero convivió con ellos en el 1963. Actualmente, es una de las bibliografías más completas acerca de los achés.
Ley orgánica de gobiernos regionales (Perú)
El 8 de noviembre del año 2002, el Congreso del Perú aprobó la Ley orgánica de Gobiernos Regionales (Ley N.º 27867). El 16 de noviembre del mismo año el presidente de la República promulgó la ley, siendo publicada en el diario oficial El Peruano el 18 del mismo mes.

Los gobiernos regionales tienen como finalidad primordial fomentar el desarrollo regional, promoviendo la inversión pública y privada, así como el empleo. Su misión es organizar y conducir la gestión pública regional, en el marco de las políticas nacionales y sectoriales, para contribuir al desarrollo de la región.

Cabe destacar que la capital de la república no integra ninguna región. En la provincia de Lima las competencias y funciones de la región han sido trasladadas a la Municipalidad de Lima Metropolitana.

Provincia de Lima
La provincia de Lima, también denominada como Lima Metropolitana, Capital de la República, es una provincia de la República del Perú, situada en el centro oeste del departamento de Lima, en la costa central del Perú. Limita al norte, con la provincia de Huaral; al este, con las provincias de Canta y Huarochirí; al sur, con la provincia de Cañete; y al oeste, con el océano Pacífico y la provincia constitucional del Callao.

Es una provincia de régimen especial, sede de la capital y mayor área metropolitana del país. La Municipalidad Metropolitana de Lima (municipalidad provincial) tiene competencias propias de Gobierno local y Gobierno regional. Por ley, se encuentra excluida de la jurisdicción del gobierno regional de Lima.
Alexandr Chejirkin
Alexandr Konstantínovich Chejirkin –en ruso, Александр Константинович Чехиркин– (Konstantinovsk, 13 de marzo de 1986) es un deportista ruso que compite en lucha grecorromana.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Lucha de 2018 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Lucha de 2016. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de oro en la categoría de 77 kg.

Campeonato Europeo de Lucha de 2016
El LXVII Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Riga (Letonia) entre el 8 y el 13 de marzo de 2016 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Letona de Lucha.

Las competiciones se realizaron en la Arena Riga de la capital letona.
Quinto gigante gaseoso
El quinto gigante de gas es un planeta hipotético fruto del intento por explicar las aparentes inconsistencias en la etapa de formación del sistema solar. Aparte de Júpiter, Saturno, Urano y Neptuno; los teóricos sostienen que hubo una vez un quinto gigante de gas, que fue expulsado del sistema solar en su período de formación.

Bombardeo intenso tardío
El bombardeo intenso tardío (conocido también como cataclismo lunar, último bombardeo intenso o LHB) es un período, en torno a hace entre 3800 y 4100 millones de años, en el que la Tierra, la   Luna y otros cuerpos del sistema solar interior sufrieron frecuentes impactos muy violentos de grandes asteroides. Este período es el causante de la mayor parte de los cráteres que actualmente se observan tanto en la Luna como en Mercurio. Esta teoría es una explicación tanto del lento enfriamiento terrestre como de la edad de los impactos lunares.
Aeropuerto Internacional Comandante Armando Tola
El Aeropuerto Internacional de El Calafate "Comandante Armando Tola" (ANAC: ECA - OACI: SAWC - IATA: FTE), en honor al piloto santacruceño homónimo, es un aeropuerto que sirve a la ciudad de El Calafate, en la provincia de Santa Cruz, Argentina. El aeropuerto está ubicado a 23 km del centro de la ciudad, en dirección hacia el este por la RP 11.
La estación aérea fue construida en dos etapas, con Dr Néstor Kirchner como gobernador: entre 1997 y 1999 fueron construidas la pista y calles de rodaje por Vialidad de la provincia, en tanto al año siguiente fue licitada la terminal de pasajeros.

Ruta Provincial 11 (Santa Cruz)
La Ruta Provincial 11 es una carretera de Argentina que comienza en la Ruta Nacional 40 al sudoeste de la provincia de Santa Cruz. Su recorrido total es de 107 kilómetros completamente de asfalto. Teniendo como extremos la Ruta Nacional 40 al este y el Glaciar Perito Moreno en el oeste.

La ruta bordea la costa sur del Lago Argentino, siendo esta el único acceso por tierra a la ciudad de El Calafate. Para acceder al Glaciar Perito Moreno, la ruta ingresa al Parque Nacional Los Glaciares bordeando el Brazo Rico.
Quinteto de cuerda n.º 3 (Dvořák)
El Quinteto de cuerdas en mi♭ mayor, op. 97, B. 180, es un quinteto de cuerda compuesto por Antonín Dvořák durante el verano que pasó en Spillville (Iowa) en 1893. Es un «Quinteto de viola» en el sentido de que está anotado para cuarteto de cuerdas con una viola extra. Se completó en poco más de un mes, inmediatamente después de que escribiera su Cuarteto Americano. Al igual que el Cuarteto, el Quinteto captura con precisión la inflexión del idioma bohemio de Dvořák con inspiraciones estadounidenses. El Quinteto fue estrenado por el Kneisel Quartet en Nueva York el 13 de enero de 1894 junto con la segunda actuación del Cuarteto y revisada muy favorablemente, como comparable a las obras de Wolfgang Amadeus Mozart. Un crítico de The New York Times señaló que el Quinteto era «del tipo sobre el que un comentarista puede escribir un pequeño volumen sin agotar su admiración o describir completamente sus bellezas».

Cuarteto de cuerdas
Un cuarteto de cuerdas es un conjunto musical de cuatro instrumentos de cuerda, usualmente dos violines, una viola y un violonchelo, o una pieza escrita para ser interpretada para dicho grupo. El cuarteto de cuerdas es ampliamente visto como una de las formas más importantes de música de cámara, teniendo en cuenta que muchos de los compositores renombrados a partir del siglo XVIII escribieron obras para cuarteto de cuerdas.

Una composición musical para cuatro intérpretes de instrumentos de cuerda puede ser de cualquier tipo, pero tradicionalmente presentan cuatro movimientos dentro de una estructura de escala larga, similar a la de la sinfonía.
Killing the Dragon
Killing the Dragon —en español: Matando al dragón — es el noveno álbum de estudio de la banda Dio. Fue lanzado el 21 de mayo de 2002 bajo el sello Spitfire Records.

"Killing the Dragon" introdujo al guitarrista Doug Aldrich a la banda, quien había tocado en agrupaciones como Lion, Bad Moon Rising y Hurricane. El guitarrista previo, Craig Goldy, participó en la composición de algunas de las canciones del disco. El retornó en 2004 para el disco Master of the Moon.

Ronnie James Dio produjo este álbum.

Craig Goldy
Craig Goldy (San Diego, California, 6 de noviembre de 1961) es un guitarrista de heavy metal, reconocido por haber sido el último guitarrista de la banda Dio hasta la muerte de su líder Ronnie James Dio. También ha grabado álbumes con la banda Giuffria y en calidad de solista.
Stars League de Catar 2018-19
La temporada 2018-19, fue la edición 46 de la Liga de fútbol de Catar, el campeonato de máxima categoría del fútbol en Catar. La temporada comenzó el 4 de agosto de 2018 y terminó el 13 de abril de 2019.

El Al-Duhail SC parte como el campeón defensor, luego de obtener su sexto título.

Al-Duhail Sports Club
Al-Duhail Sports Club (en árabe: نادي لخويا الرياضي‎) es un club de fútbol de Catar que juega en la Qatar Stars League, la liga de fútbol más importante del país.

En abril de 2017, se anunció que el club se haría cargo del club El Jaish SC y se fusionarían para la siguiente temporada Stars League de Catar 2017-18, formando el club Al-Duhail Sports Club.
Karyn White
Karyn Layvonne White (Los Angeles, California; 14 de octubre de 1965) es una cantante de r&b/soul que alcanzó popularidad a finales de la década de 1980 y principios de la de 1990. Es conocida por varios sencillos éxitos, incluidos "Superwoman" (1988) (U.S. R&B #1),  "Secret Rendezvous" (1989) (U.S. Dance #1), "The Way You Love Me" (1988) (U.S Dance #1) y "Romantic" (1991) (U.S. Hot 100 #1).

Dance Club Songs
Dance Club Songs (también conocida como Hot Dance Club Play y Hot Dance/Disco) fue un listado de popularidad musical publicado semanalmente entre 1976 y 2020 por la revista Billboard en los Estados Unidos. En él, se daban a conocer las canciones más populares de las discotecas del país.
171 Puppis
171 Puppis (171 Pup) es una estrella en la constelación de Puppis —la popa del Argo Navis— de magnitud aparente +5,37. Al carecer de denominación de Bayer, es conocida habitualmente por su número de Gould.

Se encuentra a 49,6 años luz de distancia del sistema solar.
La estrella conocida más cercana a ella es HD 69565, distante 6,5 años luz.

Argo Navis
Argo Navis o la Nave Argo fue (y, en cierto sentido, sigue siendo) una extensa constelación en el hemisferio sur celeste que representaba el navío Argo, en que viajaron Jasón y los argonautas de la mitología griega en busca del vellocino de oro. Esta es la única constelación descrita por Claudio Ptolomeo que no se reconoce en la actualidad. Por su gran tamaño (unos 1.884 grados cuadrados, más que ninguna otra), fue dividida en varias constelaciones menores por Nicolas-Louis de Lacaille en el siglo XVIII: estas son Carina o la Quilla, Puppis o la Popa y Vela o las Velas. Esta última ocupa el lugar que correspondería a Malus o el Mástil de la nave.