hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
BocaBoca
BocaBoca Producciones es una productora audiovisual española. Se creó en 1988, y se encarga de producción de series de ficción, cine y entretenimiento.
El Comisario, Pasapalabra, Al salir de clase o Todos los hombres sois iguales son algunos de los trabajos de esta compañía.

La 10
La 10 fue un canal de televisión abierta español, operado por SGT Net TV, que a su vez forma parte del Grupo Vocento. Fue lanzado el 20 de septiembre de 2010 y cerrado el 1 de enero de 2012, siendo reemplazado por Paramount Channel.
Harald Fröderström
Harald August Fröderström  ( * 1876 - 1944 ) fue un botánico sueco, que se especializó en la familia de las crasuláceas.

Migró a México donde desarrolló gran parte de su carrera académica en la Universidad Nacional Autónoma de México, por 30 años[http://www.agavaceae.com/botanik/pflanzen/botanzeige_scan_de.asp?gnr=1340&scan=180140&cat=1&name=Sedum%C2%A0batallae (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).] (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).. Y realizó extensas expediciones botánicas por todo México. Y duplicados de sus especímenes de herbario se hallan allí, y en Gotemburgo. (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).

Gotemburgo
Gotemburgo (en sueco: Göteborg [jœteˈbɔrj]ⓘ) es la segunda ciudad en importancia y tamaño de Suecia, después de la capital, Estocolmo. Ubicada en la provincia de Gotia Occidental en la costa oeste del país, en la desembocadura del río Göta älv en el estrecho de Kattegat. Es la sede administrativa y arzobispal de la provincia.

El puerto de Gotemburgo es el más grande entre los países nórdicos ya que tiene sus aguas descongeladas durante todo el año. Es el lugar de tránsito de la mayor parte de las exportaciones e importaciones de Suecia.

Grandes industrias como SKF y AB Volvo tienen sus oficinas principales en esta ciudad. Sede de dos establecimientos universitarios, tiene la población universitaria más numerosa de Escandinavia. En las últimas décadas se ha desarrollado el turismo y los eventos culturales.

Fue fundada y fortificada en 1621 por el rey Gustavo II Adolfo, después de varios intentos fallidos de fundación debido a los ataques de daneses y noruegos.
That's The Way My Heart Goes
«That's The Way My Heart Goes» es el sencillo debut de la cantante Marie Serneholt, de su primer disco intitulado Enjoy The Ride lanzado el 22 de febrero de 2006.

El sencillo debutó n.º 2 en Suecia y n.º 1 en las listas digitales por ventas mayores a 10 000 copias, siendo certificado oro también por ventas de sencillo físico.

En Alemania el sencillo debutó n.º 34 para luego salir del top 40 y a las semanas siguientes entró nuevamente al puesto n.º 19 donde se mantuvo por casi dos meses.

El sello de la cantante tenía pensado lanzar el sencillo en los Estados Unidos a finales de 2006 al igual que el disco, pero los planes se cancelaron debido a que algunos patrocinadores dejaron el proyecto a último momento.

Marie, recibió una certificación de oro de parte de una empresa telefónica por haber vendido más de 10 000 ringtones en su página web.

Página web
Una página web es un documento de la World Wide Web «con dirección propia». Las páginas web son entregadas por un servidor web al usuario y mostradas en un navegador web para que actúe como «unidad de recuperación» de la información almacenada en su interior. Un sitio web está formado por muchas páginas enlazadas bajo un nombre de dominio común. El nombre «página web» es una metáfora de las páginas de papel encuadernadas en un libro.
Emilio Dressner
Emil Dressner —conocido en Centroamérica como Emilio Dressner— fue un director de bandas alemán activo en Guatemala. Estuvo en ese país durante la década 1875-1885, donde llevó a la música de las bandas militares a su primer apogeo. Reorganizó la enseñanza musical e instrumental, introduciendo el sistema Boehm y otras innovaciones de su tiempo. Su éxito en la enseñanza de los instrumentos de viento y en la organización de bandas fue tal, que a los pocos años de labor pudo organizar un concierto masivo en el Teatro Colón en el cual participaron no menos de doscientos treinta y siete músicos.

Teatro Carrera (Guatemala)
El Teatro Carrera -llamado Teatro Colón después de la Reforma Liberal- era un majestuoso teatro con estilo helénico que fue construido por el presidente Capitán General Rafael Carrera y Turcios.  El teatro estaba localizado en la Plaza Vieja y luego de la Revolución de 1871 fue llamado Teatro Nacional; a finales del gobierno del general Manuel Lisandro Barillas Bercián el teatro fue remodelado para celebrar el cuarto centenario del Descubrimiento de América.  El edificio fue severamente dañado en 1917-18 por los terremotos de esos años y finalmente demolido en 1923.
Chonchon (Corea del Norte)
Chonchon es un condado de Corea del Norte ubicado en la provincia de Chagang en las coordenadas 40°36′56″N 126°27′47″E﻿ / ﻿40.61556, 126.46306

Originalmente formaba parte de Kanggye, pero se convirtió en un municipio independiente en 1949. El terreno es elevado y montañoso, el punto más alto es Sungjoksan a 1984 metros sobre el nivel del mar. 
Se encuentra atravesado por las Montañas Chogyuryong en la parte oriental. 
Existe una importante fábrica de fósforos que aprovecha la gran cantidad de abetos como materia prima para su elaboración.

Organización territorial de Corea del Norte
División administrativa: Desde 2005, Corea del Norte se divide en tres ciudades de gobierno directo (Chikhalsi; 직할시; 直轄市), tres regiones especiales y nueve provincias. Los nombres se han romanizado de acuerdo con el sistema McCune-Reischauer que es el oficialmente utilizado en Corea del Norte.
Dunkineely
Dunkineely es una localidad situada en el condado de Donegal de la provincia de Úlster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 361 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del país, cerca de los montes Derryveagh, de los acantilados de Slieve League en la costa del océano Atlántico, y de la frontera con Irlanda del Norte.

Condado de Donegal
Donegal (en irlandés: Contae Dhún na nGall) es un condado ubicado en el noroeste de Irlanda, siendo uno de los tres condados del Úlster que no forman parte de la británica Irlanda del Norte. Cuando fue creado era conocido como Condado de Tyrconnel (en gaélico Tír Chonaill).

Limita al norte y al oeste con el océano Atlántico, al este y sur con Irlanda del Norte en sus condados de Derry, Tyrone y Fermanagh, a la vez que toca por el sur al condado de Leitrim, en la misma República de Irlanda. La capital del condado es la ciudad de Lifford, pero su mayor ciudad es Letterkenny. El condado tiene una superficie de 4.830 km² y 161,000 habitantes.
Campeonato Sudamericano de Voleibol Masculino Sub-17 de 2013
El Campeonato Sudamericano de Voleibol Masculino Sub-17 de 2013 fue la II edición de este torneo de selecciones masculinas de voleibol categoría sub-17 pertenecientes a la Confederación Sudamericana de Voleibol (CSV), se llevó a cabo en la ciudad de Saquarema, Brasil del 4 de diciembre al 12 de diciembre de 2013. En esta edición Argentina es el campeón logrando su primer título dándole vuelta un emocionante partido a Brasil 3-2

Saquarema
Saquarema es un municipio brasileño situado en el estado de Río de Janeiro. Tiene una población estimada, en 2021, de 91 938 habitantes.

Está localizado en el área geográfica denominada Región de los Lagos. Se ubica a 98 kilómetros al este de la capital. Se caracteriza por sus playas turísticas: Vila, Prainha, Itaúna, Barrinha, Boqueirão, Barra Nova, Jaconé, Vilatur, Massambaba, entre otras, con condiciones favorables para la práctica del surf. Una de las más famosas es la playa de Itaúna.
Celso Morales
Celso René Morales Muñoz (Curicó, 10 de julio de 1957) es un político chileno, perteneciente a la Unión Demócrata Independiente (UDI). Fue diputado por el distrito 17 del país, correspondiente a la Región del Maule. Anteriormente se desempeñó como concejal y alcalde de Curicó entre 1996 y 2008.

Romeral
Romeral es una comuna de la provincia de Curicó, que se encuentra ubicada en la Región del Maule en la zona central de Chile.

Integra junto con las comunas la provincia de Talca y la provincia de Curicó el distrito electoral N.º 17 (diputados), y pertenece a la 9.ª circunscripción senatorial.
Río Oirase
El Río Oirase (奥入瀬川, Oirase-gawa?)es un río localizado en la zona este de la Prefectura de Aomoril  en la  Región de Tōhoku al norte de  Japón El río Oriase es el único río que drena al Lago Towada, un gran lago de cráter en la frontera de Aomori y la Prefectura de Akita. Los flujos del río están dirigidos en una dirección generalmente oriental, y este recorre los municipios de Towada, Rokunohe, Oirase y Hachinohe antes de desembocar en el Océano PacíficoLas llegadas superiores del río, forman un escénico gorge con numerosos rápidos y cascadas, además, es una de las atracciones turísticas más importantes del Parque nacional de Towada-Hachimantai. Las llegadas inferiores del río son ampliamente usadas con propósito de irrigación.

En 1996, el sonido del agua fluyente en el Río Oirase, fue seleccionada por el ministerio del Medio Ambiente, como una de las cien paisajes sonoros de Japón.

Parque nacional de Towada-Hachimantai
Parque Nacional de Towada-Hachimantai (en japonés: 十和田八幡平国立公園 Towada-Hachimantai Kokuritsu Kōen) es un parque nacional que comprende dos áreas separadas de las prefecturas de Aomori, Iwate y Akita, en el país asiático de Japón. El área de Towada-Hakkoda abarca el Lago Towada, el monte Hakkoda, y la mayor parte del valle del río Oirase; mientras que el área de Hachimantai incluye el Monte Hachimantai, el monte Iwate, Onsen Tamagawa, y Akita Komagatake (秋田駒ヶ岳)

El Parque Nacional Towada-Hachimantai, creado en el año 1936, está ubicado en la región de Tohoku, al norte de la Isla de Honshu, en Japón, y cubre un área de 854 kilómetros cuadrados.

Dentro de la jurisdicción de Towada se encuentran el Lago Towada, las Montañas Hakkoda y gran parte del Valle del Río Oirase; en Hachimantai están el Monte Hachimantai, el Monte Iwate, Tamagawa Onsen y Akita Komagatake
Juan Armesto
Juan José Armesto Zamudio (Santiago, 2 de marzo de 1953 - Chillán, 13 de enero de 2024) fue un biólogo y académico chileno, experto en ecología y en el estudio de los bosques nativos de su país. Reconocido como uno de los grandes exponentes de las ciencias ecológicas en Chile, participó en la creación de diversas instituciones científicas y de educación ambiental.

Chillán
Chillán es una ciudad y comuna de la zona central de Chile, es capital de la Región de Ñuble. Su área urbana, en conjunto con la comuna de Chillán Viejo, conforman la Conurbación Chillán.

Limita al norte con las comunas de San Nicolás y San Carlos; al sur con Chillán Viejo, Bulnes y San Ignacio; al Oriente con las comunas de Pinto y Coihueco; y al poniente con Quillón, Portezuelo y Ránquil. Integra junto a todas las comunas de Ñuble el distrito electoral N.º 19 y pertenece a la 16.ª circunscripción senatorial (Ñuble).
Tratado de Gottorp
El Tratado de Gottorp (en alemán: Gottorper Vertrag o Gottorper Vergleich) fue un documento de entendimiento firmado en 1768 entre Cristián VII de Dinamarca y la ciudad hanseática de Hamburgo, mediante el cual Dinamarca reconoció oficialmente la inmediación imperial (Reichsunmittelbarkeit) de la ciudad hanseática y su independencia del ducado de Holstein (bajo soberanía danesa).

El tratado supuso el primer paso de la definición de las actuales fronteras internas (en el marco de la división subnacional alemana) entre del estado de Schleswig-Holstein y la ciudad-estado de Hamburgo (si bien con las adaptaciones que se dieron tras la entrada en vigor de la Ley del Gran Hamburgo de 1937). Algunos historiadores consideran el Tratado de Gottorp como el más importante de la historia de Hamburgo en términos comerciales y territoriales.

Ley del Gran Hamburgo
La Ley del Gran Hamburgo (en alemán: Groß-Hamburg-Gesetz) fue aprobada por el gobierno de la Alemania nazi el 26 de enero de 1937, y ordenaba el intercambio de territorios entre Hamburgo y el Estado Libre de Prusia. Se hizo efectiva el 1 de abril de 1937. Su entero título en alemán era Gesetz über Groß-Hamburg und andere Gebietsbereinigungen ("Ley sobre el Gran Hamburgo y Otros Reajustes Territoriales").
Pajumaa
Pajumaa es una localidad del municipio de Lääneranna en el condado de Pärnu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 11 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del condado, cerca de la costa del golfo de Riga y de la frontera con los condados de Rapla y Lääne.

Condado de Rapla
El condado de Rapla (en estonio: Rapla maakond) o  Raplamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte occidental del país y limita con el condado de Järva al este, el condado de Pärnu al sur, el condado de Lääne al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Rapla.
Eupithecia mandschurica
Eupithecia mandschurica (en japonés, ヤスジカバナミシャク) es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Otto Staudinger habiendo sido descrita en 1897, con distribución en Rusia y Japón. El sintipo de la especie fue descrita en los alrededores de Vladivostok. Se confunde con frecuencia con otras especies de la región, Eupithecia absinthiata y Eupithecia interpunctaria.

Es una polilla pequeña con una envergadura de unos 21 milímetros (0,8 plg).

Otto Staudinger
Otto Staudinger (Groß Wüstenfelde, 2 de mayo de 1830 - Lucerna, 13 de octubre de 1900) fue un entomólogo alemán, que destacó por la recolección de insectos por todo el mundo y su venta. También realizó las nomenclaturas de diversas especies.
Pär Hansson
Pär Hansson (nacido el 22 de junio de 1986 en Vejbystrand, Suecia) es un exfutbolista sueco que jugaba en la posición de arquero. Fue profesional entre 2005 y 2019, obligándose a retirar debido a una lesión en el cuello.

Vejbystrand
Para Vejby Strand en Dinamarca, ver Vejby, Gribskov Municipio

Vejbystrand es una localidad bimunicipal situado en el condado de Skåne, Suecia con 2.721 habitantes en 2010. La mayoría de su población vive en el municipio de Ängelholm y una minoría en el municipio de Båstad.

El edificio más famoso de Vejbystrand fue el edificio de cocina / administración de Krontsinsan Victorias kustsanatorium , construido en 1903. El edificio fue demolido en mayo de 2010 y será reemplazado por apartamentos.

Vejbystrand es una popular área de vacaciones para suecos y personas que visitan Suecia. Hay un hotel(Vejby Hotel de Hebra) y un albergue y también muchas casas de verano para alquilar.
Toma de Saiza
La Toma de Saiza fue un ataque perpetrado por la Coordinadora Guerrillera Simón Bolívar, con frentes de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia - Ejército del Pueblo (FARC-EP) y el Ejército Popular de Liberación (EPL), el 23 de agosto de 1988 contra un pelotón del Batallón N 31 Voltigeros (hoy No 46) del Ejército Nacional de Colombia y el cuartel de la Policía Nacional del corregimiento Saiza, en jurisdicción del municipio cordobés de Tierralta (Córdoba). El ataque se saldó con la muerte de 14 uniformados y el secuestro de 22 más, en lo que constituyó una de las victorias más importantes para la guerrilla hasta ese momento, que por primera vez copó una posición fija de las Fuerzas Militares de Colombia.

Córdoba (Colombia)
Córdoba es uno de los 32 departamentos  que forman la República de Colombia. Su capital es Montería. Está ubicado en el norte del país, en la región Caribe, limitando al norte con el mar Caribe. Con 1 868 166 habitantes en 2023, es el octavo departamento más poblado, por detrás de Bogotá, Antioquia, Valle del Cauca, Cundinamarca, Atlántico, Santander y Bolívar. Fue creado por medio de la Ley 9 del 18 de diciembre de 1951, reglamentada el 18 de junio de 1952.
Thorius grandis
Thorius grandis es una especie de salamandras en la familia Plethodontidae.
Es endémica de México.

Su hábitat natural son los montanos húmedos tropicales o subtropicales y las zonas previamente boscosas ahora muy degradadas.
Está amenazada de extinción debido a la destrucción de su hábitat .

Caudata
Los caudados (Caudata), conocidos como salamandras y tritones, son un clado de anfibios compuesto por 695 especies vivas que se distribuyen en los continentes del hemisferio norte con la excepción de unas pocas especies en el norte de Sudamérica.  Un tercio de las salamandras conocidas habitan en Norteamérica. La concentración más alta se da en la región de las montañas Apalaches. A diferencia de los anuros (ranas), poseen una cola bien desarrollada y carecen de oído medio. Los registros más antiguos de salamandras datan de mediados del período Jurásico (Batoniano), siendo la especie Chunerpeton tianyiensis la representante más antigua de las salamandras modernas (Urodela). Los últimos estudios moleculares datan la divergencia con respecto a las ranas en el período Pérmico.
Tu condena
Tu condena es el cuarto disco del grupo español Boikot, de estilo punk-rock. Fue lanzado a la venta en el año 1996. En este trabajo siguen autogestionándose con «Producciones BKT», y bajo el sello musical BOA.

Boa Música
Boa Música es una compañía discográfica fundada en Madrid en el año 1993 por Nando Luaces. Aunque empezó siendo una distribuidora, a través de los años se especializó en el hip hop en español, siendo uno de los sellos musicales más extensos en este estilo. Desde el año 2000 su director es Manuel Pena.
Aeropuerto Nacional de Little Rock
El Aeropuerto Nacional Little Rock, oficialmente Adams Field, (IATA: LIT, OACI: KLIT, FAA: LIT) se encuentra en la ciudad de Little Rock, condado de Pulaski, estado de Arkansas, en los Estados Unidos. Es el aeropuerto comercial más grande de Arkansas y atendió a más de 2.5 millones de pasajeros en el 2005. El aeropuerto atrae pasajeros de una gran parte de Arkansas así como de los estados vecinos.

Aunque no hay vuelos directos internacionales de pasajeros, el aeropuerto tiene más de 150 vuelos diarios a 18 destinos diferentes.

Los vuelos regionales comenzaron en el Aeropuerto Nacional Little Rock en 1997, con tres vuelos diarios realizados por Comair a Cincinnati.

Condado de Pulaski (Arkansas)
El condado de Pulaski (en inglés: Pulaski County), fundado en 1818, es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el año 2000 tenía una población de 361 474 habitantes con una densidad poblacional de 181,1 personas por km². La sede del condado es Little Rock.
Superliga de baloncesto de Irán 2004-05
La edición 2004-05 de la Superliga de baloncesto de Irán finalizó con el Sanam como campeón de la misma tras vencer en la final al Saba Battery.

Los equipos Dokhaniat, Galin Macaron, Shahid Gandhi y Mahram descendieron de categoría.

Mahram Teherán Basketball Team
Mahram Teherán Basketball Team es un club de baloncesto profesional iraní con base en Teherán, que compite en la Superliga de Irán, la máxima categoría del país. Fue fundado en 1999 y debe su nombre a la compañía de alimentos del que es propiedad y por el que es esponsorizado, la Mahram Food Company.

Disputa sus encuentros como local en el Azadi Basketball Hall, con capacidad para 3000 espectadores.
Ducula spilorrhoa
La dúcula australiana (Ducula spilorrhoa) es una especie de ave columbiforme de la familia Columbidae.

Se encuentra en bosques, sabanas, manglares y matorrales en Australia (al noreste de Australia Occidental, y al norte del Territorio del Norte y Queensland, incluyendo las islas del estrecho de Torres), Nueva Guinea, las islas Aru, las islas en la bahía Cenderawasih, las islas d’Entrecasteaux y el archipiélago de las Luisiadas. También se ha informado como un vagabundo en Nueva Gales del Sur. Por lo que se sabe, la mayoría de las poblaciones son residentes o solo participan en migraciones locales de menor importancia, pero la población de Queensland se dirige a Nueva Guinea en febrero o abril y vuelve en julio o agosto.

Columbiformes
Los Columbiformes son un orden de aves neognatas que incluye a las palomas, tórtolas y formas afines, pero también al grupo de los extintos dodo (Raphus cucullatus) y solitario de Rodrigues (Pezophaps solitaria). El orden Columbiformes contiene 322 especies vivas y 12 extintas en tiempos históricos. El grupo fue bautizado por el nombre latino de la paloma «Columba», y por ello el nombre de este orden significa «los que tienen forma de paloma».
Nikon D2X
La Nikon D2X es una cámara réflex digital (DSLR) de uso profesional que Nikon anunció el 16 de septiembre de 2004. Con 12.4 megapíxeles de resolución, la D2X fue la cámara digital de alta resolución líder de Nikon hasta junio de 2006, cuando fue sustituida por la D2Xs, y posteriormente por las cámaras Nikon D700, Nikon D3 y Nikon D4, estas últimas con nuevo sensor de cuadro completo (formato 135) Nikon FX.

Cámara digital
Una cámara digital es una cámara fotográfica que, en vez de captar y almacenar en película química como las cámaras  de película fotográfica, recurre a la fotografía digital para generar y almacenar imágenes.

Las cámaras digitales modernas generalmente tienen varias funciones y contienen dispositivos capaces de grabar sonido y vídeo además de fotografía. Actualmente se venden más cámaras fotográficas digitales que cámaras con película.
Jack Nicklaus (serie de videojuegos)
Jack Nicklaus es una serie de videojuegos de golf que recibe su nombre del golfista Jack Nicklaus. Fueron publicados por Accolade de manera continua desde 1988 hasta 1999 y volvió a lanzarse otro en 2016.

Accolade
Infogrames North America, Inc. (originalmente llamada Accolade, Inc.) fue una empresa estadounidense distribuidora y desarrolladora de videojuegos, con sede en San José (California). La empresa se fundó bajo el nombre de Accolade en noviembre de 1984, por Alan Miller y Bob Whitehead, quienes habían cofundado Activision, en octubre de 1979. En abril de 1999, Accolade fue comprada por una empresa de videojuegos francesa, llamada Infogrames Entertainment SA, por una suma de 60 millones de dólares, de los cuales 50 fueron en efectivo y 10 en capital de expansión, cambiando su nombre a Infogrames North America, Inc. El director ejecutivo de la empresa, Jim Barnett, fue nombrado jefe de Infogrames Entertainment. En diciembre de 1999, Infogrames obtuvo una participación de control en GT Interactive por una inversión total de 135 millones de dólares, cambiando su nombre a Infogrames, Inc. El 11 de septiembre de 2000, Infogrames North America fue adquirida por Infogrames, Inc. por 28 millones.
Cornberg
Cornberg es un municipio situado en el distrito de Hersfeld-Rotemburgo, en el estado federado de Hesse (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 1413 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, cerca de la orilla del río Fulda —un afluente del río Weser— y de la frontera con el estado de Turingia.

Distrito de Hersfeld-Rotemburgo
El Distrito de Hersfeld-Rotemburgo (en alemán: Landkreis Hersfeld-Rotenburg) es un Landkreis (distrito rural) alemán con diferentes partes de su territorio en Hesse Septentrional (viejo distrito de Rotemburgo) y en Hesse Occidental (viejo distrito de Hersfeld). Los distritos vecinos al norte son el distrito de Werra-Meißner, al este el distrito de Wartburg del estado de Turinga, al sur el distrito de Fulda, al sudeste el distrito de Vogelsberg y al oeste el distrito de Schwalm-Eder. La capital del distrito recae administrativamente sobre la ciudad de Bad Hersfeld.