hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(6590) Barolo
(6590) Barolo es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 15 de octubre de 1985 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Edward Bowell
Edward L.G. Bowell (Londres, 1943), fue un astrónomo estadounidense, principal investigador del Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS). Ha descubierto una gran cantidad de asteroides, algunos dentro del proyecto LONEOS y otros antes de que comenzase el mismo. Entre ellos se encuentran los asteroides troyanos (2357) Phereclos, (2759) Idomeneo, (2797) Teucro, (2920) Automedonte, (3564) Taltibio, (4057) Demophon y (4489) 1988 AK.

También fue codescubridor del cometa periódico 140P/Bowell-Skiff y del no periódico C/1980 E1.
Sopa de cachuela
La sopa de cachuela es una preparación culinaria que emplea como principal cliente el hígado de cerdo y otras asaduras (entresijos) condimentadas con resto de matanza. Es habitual en los municipios de la provincia de Ávila y Extremadura, aromatizado con abundante cominos molidos, así como ajo y pimentón. La sopa sale de la cocción en abundante agua de los ingredientes cárnicos. Es una sopa que sirve caliente en cazuela de barro. La sopa es descrita por el gastrónomo Ángel Muro que recibe su receta procedente del literato Antonio Sánchez Pérez.

Allium sativum
El ajo (Allium sativum) es una especie tradicionalmente clasificada dentro de la familia de las liliáceas pero que actualmente se ubica en la de las amarilidáceas, aunque este extremo es muy discutido. Al igual que la cebolla (Allium cepa), el puerro (Allium ampeloprasum var. porrum) y la cebolla de invierno o cebollino (Allium fistulosum), es una especie de importancia económica ampliamente cultivada y desconocida en estado silvestre.

Es una especie estéril de amplia variabilidad morfológica y fisiológica y, a la luz de los estudios moleculares, es altamente probable que sea originaria de Asia occidental y central a través de su progenitor Allium longiscupis, y que fuera introducida desde allí en el Mediterráneo —y luego a otras zonas— donde se cultiva desde hace más de siete mil años.
Porcelana de Satsuma
Satsuma (薩摩焼 satsuma-yaki), a veces conocida como "porcelana de Satsuma" es un tipo de porcelana de Japón. Se originó en el siglo VI, durante el periodo Azuchi-Momoyama, y se sigue produciendo hoy en día. Aunque el término puede ser usado para describir una gran variedad de tipos de cerámica, el tipo más conocido de la porcelana Satsuma tiene un color marfil, con esmaltes suaves, elaborados motivos policromados y decoraciones en oro.

La industria fue desarrollada en Satsuma por la familia Shimazu del dominio Satsuma en el sur de Kyushu, que llevó a esa vieja provincia a expertos alfareros de Corea tras la invasión japonesa de Corea. Se dieron a conocer en Europa después de su exhibición en la exposición internacional de París en 1867.

Provincia de Satsuma
Satsuma (薩摩国; Satsuma no Kuni) fue una provincia de Japón que actualmente constituye la parte occidental de la prefectura de Kagoshima, en la isla de Kyūshū. Su abreviatura es Sasshū (薩州).

Durante el período Sengoku, Satsuma fue un feudo del daimyō del clan Shimazu, que gobernó la mayor parte de Kyūshū desde su castillo en la ciudad de Kagoshima.

En 1871 con la abolición del sistema han y la instauración de las prefecturas tras la Restauración Meiji, las provincias de Satsuma y Osumi se unieron para formar la actual prefectura de Kagoshima.

Satsuma fue una de las provincias principales que se opuso al Shogunato Tokugawa a mediados del siglo XIX. A causa de esto, la oligarquía que llegó al poder tras la "Restauración Meiji" de 1868 tuvo una fuerte representación de la provincia de Satsuma, con líderes como Ōkubo Toshimichi y Saigō Takamori, que ocuparon puestos claves del gobierno.

Satsuma es conocida por su producción de boniatos 薩摩芋 (satsumaimo).
Camarote
Camarote es un compartimento de un barco donde se ubican camas o literas para alojamiento, compartido o individual, de sus tripulantes o pasajeros.

Los camarotes varían de tamaño y confort según el tipo de embarcación. Los más frugales constan de un camastro, un pequeño escritorio y un mueble para los efectos personales de la gente de mar.

Los camarotes que están dispuestos sobre el exterior del casillaje tienen un ojo de buey para ventilación e iluminación con luz natural.

No debe confundirse con el mueble del mismo nombre, con el que se conoce a la litera.

En el norte de España se lo conoce por ese nombre y más concretamente se llama camarote al desván de una casa o el espacio sobrante bajo la cubierta o tejado de la casa.

Litera (mueble)
Una litera, camarote, cama cucheta, cama camarote o cama marinera  es un mueble compuesto de dos o más camas situadas una encima de la otra. Habitualmente son utilizadas en espacios reducidos y en particular en habitaciones infantiles, permitiendo que dos o más niños duerman en la misma habitación. El espacio se optimiza más aún al colocar cajones bajo la litera en los que se guardan juguetes, ropa de cama, etc. El hábitat original de este mueble son las embarcaciones, albergues, internados, prisiones, etc.
Jaime Ravinet
Jaime Nicolás Ravinet de la Fuente (Santiago, 17 de octubre de 1946) es un abogado, académico, empresario y político chileno.

Se desempeñó como alcalde de la comuna de Santiago entre 1990 y 2000; y biministro de Estado en las carteras de Vivienda y Urbanismo, de Bienes Nacionales (por espacio de cuatro años) y finalmente en la de Defensa Nacional durante el gobierno del presidente Ricardo Lagos, desde 2004 hasta 2006. Militante desde 1961 del Partido Demócrata Cristiano (PDC), presentó su renuncia a este en 2010, tras aceptar su designación para volver a ocupar la cartera de Defensa Nacional en el primer gobierno del presidente Sebastián Piñera. Dejó esta secretaría de Estado a comienzos de 2011.

Ministerio de Bienes Nacionales (Chile)
El Ministerio de Bienes Nacionales de Chile (también conocido por su acrónimo, MBN) es el ministerio de Estado encargado de reconocer, administrar y gestionar el patrimonio fiscal nacional, la regularización de la pequeña propiedad raíz y el control superior sobre los bienes nacionales de uso público, a través de la elaboración de normas, políticas y programas, manteniendo información completa y actualizada del territorio, para la protección y valoración del patrimonio fiscal, de tal manera de contribuir al desarrollo económico, social y territorial de todos los habitantes del país.
Alanbrooke Barracks
Alanbrooke Barracks es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Norte, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2019 (estimada) de 641 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Nordeste de Inglaterra, de los montes Peninos, de la costa del mar del Norte y de las ciudades de York y Northallerton —la capital del condado—.

Región del Nordeste de Inglaterra
El Noreste de Inglaterra (en inglés: North East England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Northumberland, Durham, Tyne y Wear y el antiguo condado de Cleveland (Yorkshire del Norte). Limita al norte con Escocia, al este con el mar del Norte, al sur con Yorkshire y Humber y al oeste con la región Noroeste. Su capital es Newcastle. Con una población de 2 596 886 habitantes en 2015 es la región menos poblada, y con un área de 8592 km², la segunda menos extensa, solo por delante de Gran Londres.

El nombre histórico del Nordeste de Inglaterra es Northumbria que todavía es usado por algunas empresas y organizaciones, aunque muy poco utilizado por la población. Las ciudades importantes de la región son: Newcastle, Sunderland, South Shields, Durham, Middlesbrough, Stockton-on-Tees, Hartlepool y Darlington.
Nakajima E4N
El Nakajima E4N fue un hidroavión japonés de reconocimiento del período de entreguerras. Se trataba de un aparato biplano monomotor con dos cabinas abiertas en tándem, un flotador principal bajo el fuselaje y dos auxiliares en las alas.

Hidroavión
Un hidroavión es un avión capaz de despegar y amerizar en una superficie de agua. Los hidroaviones que también pueden despegar y aterrizar en aeródromos se llaman aviones anfibios. Los hidroaviones se suelen dividir en dos categorías basadas en sus características técnicas: hidroaviones de flotadores e hidrocanoas.
La olimpiada (Lampugnani)
La olimpiada  (L’Olimpiade)  es el título de una ópera seria que el italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782) escribió como poeta oficial del Emperador de Austria. El texto fue encargado para que sirviera de libreto a la ópera homónima del compositor Antonio Caldara (Venecia, 1670 – Viena, 1736), a la sazón maestro de capilla de la corte imperial de Viena.

La obra, cantada en italiano y dividida en tres actos, se estrenó en Viena con motivo del cumpleaños de la emperatriz Isabel Cristina de Brunswick-Wolfenbüttel  esposa del emperador Carlos VI, el 28 de agosto de 1733.

Carlos VI del Sacro Imperio Romano Germánico
Carlos de Habsburgo (Karl VI von Habsburg; Viena, 1 de octubre de 1685-Viena, 20 de octubre de 1740) fue emperador del Sacro Imperio Romano Germánico como Carlos VI entre 1711 y 1740, rey de Hungría como Carlos III entre 1711 y 1740 y rey de Bohemia como Carlos II entre 1711 y 1740. También fue conocido como el archiduque Carlos de Austria durante la guerra de sucesión española, que libró como pretendiente al trono español tras la muerte del rey Carlos II; o como Carlos III de España por los partidarios de su reinado, que se opusieron al ascenso al trono de Felipe, duque de Anjou.
Leonor Rodríguez
Leonor Rodríguez Manso (Las Palmas de Gran Canaria, 21 de octubre de 1991), conocida como Leo Rodríguez, es una jugadora española de baloncesto, que milita en las filas del Perfumerías Avenida de la Liga Femenina de España.

Ocupa las posiciones de escolta o alero  y se caracteriza por su buen tiro exterior, sus rápidas penetraciones al aro y por su exquisita visión de juego.

Es internacional con la selección nacional absoluta desde 2013, con la cual participó en el Campeonato Mundial 2014 obteniendo la medalla de plata. En el año 2016 participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 obteniendo la medalla de plata. En el año 2017 ganó la medalla de oro en el Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino de Praga. Asimismo ha obtenido numerosas medallas en las selecciones de categorías inferiores, siendo triple campeona de Europa con las selecciones sub-16, sub-18 y sub-20 . En 2021 participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, en los que consiguió un diploma olímpico.

EuroBasket Femenino
El Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino (conocido habitualmente como EuroBasket Femenino) es la máxima competición entre selecciones nacionales europeas de baloncesto femenino. Está organizado desde el año 1938 por la Federación Europea de Baloncesto (FIBA Europa). Actualmente se celebra todos los años impares.
Treffort (Ain)
Treffort era una comuna asociada de la comuna francesa de Treffort-Cuisiat situada en el departamento de Ain, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna de Val-Revermont al fusionarse con las comunas de Cuisiat y Pressiat.

Ain
Ain (01) es un departamento francés situado en la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Comparte frontera con Suiza, al este.

Es nombrado por el río Ain que cruza el departamento. Su prefectura es la ciudad de Bourg-en-Bresse.
Central nuclear de Penly
La Central nuclear de Penly (en francés: Centrale nucléaire de Penly) es una planta de energía nuclear que se encuentra 10 km al noreste de Dieppe, entre los municipios de Penly y Saint-Martin-en-Campagne, departamento de Sena Marítimo, Normandía, en la costa del Canal de la Mancha o Canal Inglés. Emplea el único funicular ferroviario en funcionamiento de Francia para uso industrial.

Saint-Martin-en-Campagne
Saint-Martin-en-Campagne era una comuna francesa, que estaba situada en el departamento de Sena Marítimo, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Petit-Caux al fusionarse con las comunas de Assigny, Auquemesnil, Belleville-sur-Mer, Berneval-le-Grand, Biville-sur-Mer, Bracquemont, Brunville, Derchigny, Glicourt, Gouchaupre, Greny, Guilmécourt, Intraville, Penly, Saint-Quentin-au-Bosc, Tocqueville-sur-Eu y Tourville-la-Chapelle.
Wildflower (álbum de Sheryl Crow)
Wildflower es el quinto álbum de estudio de la cantante y compositora estadounidense Sheryl Crow, lanzado el 27 de septiembre de 2005. Aunque el álbum debutó en el número 2 en Billboard 200, recibió críticas mixtas y no fue un éxito comercial como los discos anteriores, llegando al número 25 en UK Album Chart (dónde todos sus discos anteriors habían sido Top 10 en éxitos).

En diciembre de 2005, sin embargo, el álbum estuvo nominado por Mejor Álbum Vocal pop en los Premios Grammy, mientras que también estuvo nominada por Mejor Interpretación Pop Femenina en un premio Grammy por la canción "Good Is Good".

El álbum fue certificado Platino en Estados Unidos en diciembre de 2005, y desde enero de 2008, vendió 949,000 unidades allí.

Una edición deluxe del disco fue lanzado, que contiene un DVD adicional con versiones acústicas de muchos de las canciones del álbum, como también el vídeo promocional por el sencillo "Good Is Good".

Official Charts Company
La Official Charts Company (OCC), también conocida como Official Charts y anteriormente Chart Information Network (CIN) y The Official UK Charts Company, es una compañía encargada de la elaboración de las listas de popularidad oficiales de fonogramas y videogramas en el Reino Unido, las grabaciones se califican en distintas categorías: sencillos, álbumes, DVD, descargas digitales, vídeos musicales, etc. Asimismo como subcategorías se toma en cuenta el género musical, todas las listas de la OCC se publican semanalmente los días domingo, las ventas de las listas se basan en la semana anterior a su publicación contando de domingo a sábado. La OCC cubre el 99 % de sencillos y el 95 % de álbumes en el mercado. Actualmente la OCC es poseída y operada por la British Phonographic Industry y la British Association of Record Dealers.
1864 (serie de televisión)
1864 es una serie de televisión dramático-histórica danesa emitida por la cadena pública Danmarks Radio. Narra la guerra de los Ducados, que enfrentó al Reino de Dinamarca con la Confederación Germánica (Prusia y el Imperio austríaco).  Escrita y dirigida por Ole Bornedal, está inspirada en la novela de Tom Buk-Swientys Slagtebænk Dybbøl. La serie es la producción de televisión más cara de la historia de Dinamarca con un presupuesto de 173 millones de coronas.

La serie de televisión se estrenó el 12 de octubre de 2014 en DR1, el 150.º aniversario de la guerra representada. El éxito de 1864 llevó a la decisión de editar la historia en un largometraje. La productora, Miso Film, anunció que dirigirá la película en condiciones de participar y optar al Oso de Oro en el Festival de Cine de Berlín en 2015.

Guerra de los Ducados
La guerra de los Ducados o segunda guerra de Schleswig fue un conflicto militar que enfrentó al Imperio austríaco y Prusia contra Dinamarca en 1864. Este último país salió derrotado, por lo que debió ceder Schleswig-Holstein, que fue anexionado por las otras dos potencias. La guerra terminó el 30 de octubre de 1864, cuando el Tratado de Viena formalizó la cesión de Dinamarca de los ducados de Schleswig, Holstein y Sajonia-Lauenburgo a Prusia y Austria.
Flecha Brabanzona 2021
La 61.ª edición de la clásica ciclista Flecha Brabanzona fue una carrera en Bélgica que se celebró el 14 de abril de 2021 sobre un recorrido de 201,7 kilómetros con inicio el municipio de Lovaina y final en la ciudad de Overijse.

La carrera formó parte del UCI ProSeries 2021, calendario ciclístico mundial de segunda división, dentro de la categoría UCI 1.Pro y fue ganada por el británico Thomas Pidcock del INEOS Grenadiers. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el belga Wout van Aert del Jumbo-Visma y el italiano Matteo Trentin del UAE Emirates.

Lovaina
Lovaina (en neerlandés, Leuven, pronunciado /løːvə(n)/ (escucharⓘ); en francés, Louvain [luvɛ̃]; en alemán, Löwen) es una ciudad de Bélgica, ubicada en la confluencia de los ríos Dijle y Voer. Es la capital de la provincia de Brabante Flamenco, en la región de Flandes.
Nick Zakelj
Nicholas Zakelj (Broadview Heights, Ohio,  de  de 1999) más conocido como Nick Zakelj, es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de offensive tackle en San Francisco 49ers, equipo de la National Football League (NFL).

Broadview Heights (Ohio)
Broadview Heights es una ciudad situada en el condado de Cuyahoga, Ohio, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 19 634 habitantes.

Está ubicada en el área metropolitana de Cleveland, inmediatamente al oeste de la ciudad de Brecksville.
Romance de la negra rubia
Romance de la negra rubia es una novela corta de la escritora argentina Gabriela Cabezón Cámara, publicada en 2014 por la editorial Eterna Cadencia. La trama sigue la historia de una poeta que se prende fuego a sí misma para evitar ser desalojada de un edificio por la policía, hecho que le trae fama y le permite ayudar a su comunidad y luego iniciar una gira internacional como artista performática.

La novela explora a través de la parodia y la ironía temas como las relaciones de poder, la demagogia política y las concepciones tradicionales del amor romántico. Aborda además la religiosidad popular como fuerza social transgresora y el valor que se otorga a los sacrificios y a los muertos como moneda de cambio para obtener favores o beneficios por parte de los grupos de poder.

De acuerdo con la autora, el libro forma una suerte de «trilogía oscura» junto a sus dos obras anteriores: La Virgen Cabeza (2009) y Le viste la cara a Dios (2011).

Novela corta
Novela corta, noveleta, novelita, novelletta (en italiano), novella (en inglés) o nouvelle (en francés) es una narración de menor extensión que la de una novela, aunque sin la economía de recursos narrativos propia del cuento. Los editores y sociedades literarias comúnmente describen la novela corta como un relato que se sitúa entre las 15 000 y 50 000 palabras.
Ataque aéreo al Aeropuerto Internacional de Damasco
El Ataque aéreo al Aeropuerto Internacional de Damasco fue una operación militar efectuada en la madrugada del 26 de abril de 2017 en el marco de la Guerra Civil Siria por la Fuerza Aérea Israelí a unos almacenes ubicados en el Aeropuerto Internacional de Damasco en la capital homónima. El gobierno israelí no se pronunció sobre el ataque pero lo justificó al decir que en el aeropuerto se encontraba almacenes con arsenales de guerra perteneciente al grupo libanés Hezbolá, el cual es aliado del gobierno sirio de Bashar al-Asad, el cual aseveró que respondería con la fuerza si Israel seguía violando la soberanía de Siria.  El ataque israelí viene tres semanas después de que Estados Unidos realizara el bombardeo de Shayrat.

Los  medios israelíes  afirmaron que el ataque se realizó a las 3:00 a. m. Pobladores de la ciudad fronteriza de Safed pudieron observar misiles que iban rumbo a Siria y escucharon explosiones minutos después del ataque.

Operación militar
Una operación militar (también,  operativo militar) es un conjunto coordinado de acciones militares de un ejército. Se describen tres términos diferentes, pero relacionados entre sí: operaciones militares, operaciones como sucesos militares y el nivel operacional de la guerra.
Poder militar
Poder militar puede designar a:

Una potencia militar o el poder militar de una gran potencia.

Un gobierno militar.

En términos históricos, el imperium o jurisdicción del imperator romano y de otras magistraturas romanas (consulado romano, dictadura romana, etc.) o del strategos y otras magistraturas de las polis griegas.

En un golpe de Estado utilizando el pronunciamiento militar.

Imperium
Imperium es un término latino (imperĭum) que se traduce como «dominio» y cuyo significado moderno es el poder público. En la Antigua Roma significaba el poder de mando y castigo, de índole militar, del gobernante sobre los ciudadanos convocados a la guerra y el dominio sobre los territorios conquistados. No existe una traducción exacta al español, dado que el sistema político moderno de división de poderes difiere del romano antiguo, pero es similar al concepto de "soberanía".
Koenigsegg CCX
El Koenigsegg CCX es un automóvil superdeportivo producido por el fabricante sueco Koenigsegg de 2006 a 2010. Es un biplaza con carrocería tipo targa de dos puertas y prácticamente un modelo nuevo, dado que su ingeniería fue totalmente rediseñada en muchos aspectos para cumplir con las regulaciones de los Estados Unidos.

Las siglas CCX significan "Coupe de Competición y X" que conmemora el décimo aniversario de la primera prueba de manejo del prototipo CC.

Su predecesor CCR, logró el récord Guiness como el automóvil de producción más rápido del mundo, al alcanzar los 395 km/h (245 mph) en 2005. Más tarde ese récord sería superado por el Bugatti Veyron.

Prototipo de automóvil
El vehículo conceptual  (en inglés: Concept car; pronunciado /ˈkʰɑnˌsɛpt ˈkʰɑɹ/), es un automóvil diseñado por un fabricante para presentar al público tendencias en tecnología y diseño de automóviles futuros. El auto conceptual suele presentar diferencias con el modelo final. Los autos conceptuales pueden ser utilizados para exhibir tecnologías que se estén desarrollando por parte de los constructores o mostrar futuras características de diseño. Los autos conceptuales se suelen presentar en un salón del automóvil para medir la impresión del público ante un nuevo modelo de automóvil.
Gerhard Sperling
Gerhard Sperling (Berlín, 25 de noviembre de 1937) es un atleta alemán especialista en marcha atlética.

Sperling subió al podio en 1965 con motivo de la Copa del Mundo de Marcha Atlética celebrada en Pescara.

Ha participado en tres citas olímpicas siempre sobre la distancia de 20 km. En el año 1964 participó por primera vez en unos Juegos Olímpicos. Lo hizo en los Juegos Olímpicos de Tokio. Finalizó en el puesto 9. Su segunda cita olímpica fue en los Juegos Olímpicos de México de 1968. Terminó en el puesto 5º. En 1972 acudió a los Juegos Olímpicos de Múnich donde terminó en el puesto 4, consiguiendo de esta manera su segundo diploma olímpico.

Sus mejores registros son en 20km, 1h:25:38 (1972).

Pescara
Pescara (IPA: [peˈskaːra],; en abruzzese: Piscàrë) es una localidad de Italia central, en la región de los Abruzos. La ciudad está dividida en dos por el río del mismo nombre y se encuentra al centro de un área metropolitana de 400.000 habitantes. En 1927, Pescara, la parte de la ciudad al sur del río Pescara (en la provincia de Chieti), y Castellammare Adriatico, la parte de la ciudad al norte del río (en la provincia de Teramo) se unieron en una única ciudad, la actual Pescara. El poeta Gabriele D'Annunzio, nacido en esta ciudad, fue uno de los principales impulsores en la creación de la nueva ciudad.
Otostomum
Otostomum es un género de foraminífero, planctónico y/o bentónico, de estatus incierto, aunque considerado un sinónimo posterior de Bifarina de la subfamilia Gublerininae, de la familia Heterohelicidae, de la superfamilia Heterohelicoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo era Otostomum strophoconus. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Cretácico superior.

Heterohelicoidea
Heterohelicoidea, previamente denominada Heterohelicacea, es una superfamilia de foraminíferos planctónicos del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Aptiense (Cretácico inferior) hasta la Actualidad.