hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Filomenaleonisa Iakopo
Filomenaleonisa Iakopo (Saipán, 10 de febrero de 2006) es una velocista samoana americana de la Mancomunidad de las Islas Marianas del Norte (IMN). Clasificó para los Juegos Olímpicos de París 2024 y fue nombrada abanderada de Samoa Americana.

Carrera de velocidad
En el atletismo, la carrera de velocidad o carrera de corta distancia es una carrera a pie que tiene una distancia máxima de 400 metros en pistas. Un atleta de carreras de velocidad se denomina velocista.

En este tipo de carreras, el atleta en la salida se encuentra semi incorporado sobre unos apoyos fijados a la pista denominados tacos de salida; así, los corredores traccionan empujando los pies contra estos tacos colocados detrás de la línea de salida. Al sonido del disparo del juez de salida el atleta se lanza a la pista y corre a la máxima velocidad hacia la línea de meta, siendo fundamental una salida rápida y eficaz.

Distancias estándar
Las distancias que se corren en las competiciones oficiales sénior son las siguientes:

60 metros (en pista cubierta)

100 metros (al aire libre)

200 metros

400 metros

En categorías inferiores es habitual correr 300 metros en lugar de 400.
Territorio de Idaho
El Territorio de Idaho fue un territorio incorporado de los Estados Unidos que existió del 4 de marzo de 1863 hasta el 3 de julio de 1890, cuando la última porción del territorio fue admitido en la Unión como el Estado de Idaho.

Lewiston (Idaho)
Lewiston es una ciudad ubicada en el condado de Nez Perce en el estado estadounidense de Idaho. En el Censo de 2020 tiene una población de 34 203 habitantes y una densidad poblacional de 682,58 habitantes por km². Se encuentra en la confluencia de los ríos Clearwater y Snake, que la separa del estado de Washington.
Municipio de Sheridan (condado de Ottawa)
El municipio de Sheridan (en inglés: Sheridan Township) es un municipio ubicado en el condado de Ottawa en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 464 habitantes y una densidad poblacional de 4,94 personas por km².

Condado de Ottawa (Kansas)
El condado de Ottawa (en inglés: Ottawa County), fundado en 1860, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2005, el condado tenía una población de 6,123 habitantes y una densidad poblacional de 3 personas por km². La sede del condado es Minneapolis. El condado recibe su nombre en honor a la tribu Ottawa.
Arttu Mattila
Arttu Mattila 3 de marzo de 2001) es un deportista de Finlandia que compite en atletismo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Atletismo Sub-20 de 2019, en la prueba de salto de altura.

Campeonato Europeo de Atletismo Sub-20 de 2019
El Campeonato Europeo de Atletismo Sub-20 de 2019 se celebró entre los días 18 y 21 de julio en el Estadio Ryavallen de la localidad sueca de Borås. Participaron 1114 atletas (588 hombres y 526 mujeres) de 48 federaciones nacionales.
Gary Whetton
Gary William Whetton (Auckland, 15 de diciembre de 1959) es un exrugbista neozelandés que se desempeñaba como segunda línea. Fue internacional con los All Blacks de 1981 a 1991, su capitán y se consagró campeón del mundo en Nueva Zelanda 1987.

Segunda línea
Segunda línea es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby union (15 jugadores). Cada equipo tiene dos segundas líneas, que integran el grupo de delanteros o forwards. Se ubican en la segunda línea del scrum o melé, de donde toman el nombre. Habitualmente son los jugadores que llevan los números 4 y 5. En inglés se denomina lock y en francés se denomina  deuxième ligne.
Misión Basílica de San Juan Capistrano
La Misión Basilica de San Juan Capistrano (en inglés: Mission Basilica San Juan Capistrano) es una parroquia católica en la Diócesis de Orange en California en la costa oeste de Estados Unidos. La iglesia parroquial se encuentra justo al noroeste de la Misión San Juan Capistrano (con la que no debe ser confundida) en la ciudad de San Juan Capistrano (California). Terminada en 1986, fue designado una basílica menor en 2000 y un santuario nacional en 2003.

La parroquia patrocina una serie de ministerios, en particular la Despensa de Serra, una agencia de alimentos registrada que distribuye alimentos y suministros de higiene a varios cientos de familias locales, y la Escuela de la Basílica de la Misión, una escuela parroquial para niños de preescolar a octavo.

San Juan Capistrano (California)
San Juan Capistrano, fundada en 1775, es una ciudad ubicada en el condado de Orange en el estado estadounidense de California. En el año 2004 tenía una población de 33 826 habitantes y una densidad poblacional de 919,1 personas por km².
El árbol de la vida
El árbol de la vida (Raintree County) es una película estadounidense de 1957 producida por David Lewis y dirigida por Edward Dmytryk, con la actuación de Montgomery Clift, Elizabeth Taylor y Eva Marie Saint. El guion está basado en la novela de Ross Lockridge Jr del mismo título ("Raintree County") de 1948.

Fue un intento de la Metro-Goldwyn-Mayer por repetir el éxito de Lo que el viento se llevó. Bastante maltratada por la crítica, El árbol de la vida tuvo las siguientes candidaturas al premio Oscar:

Mejor actriz principal (Elizabeth Taylor recibió su primera candidatura por su papel de Susanna Drake).

Mejor dirección artística.

Mejor música.

Mejor diseño de vestuario.

Cine de los Estados Unidos
La industria del cine en los Estados Unidos ha tenido un profundo efecto en el cine internacional desde inicios del siglo XX. Su historia se divide en ocasiones en cuatro períodos principales: la era muda, el cine clásico de Hollywood, el nuevo Hollywood y el periodo contemporáneo (a partir de 1980), el cual para 1950 tenía un valor estimado de 8 dólares estadounidenses. Para la fecha el cine era una innovación audiovisual.
Plamena Mangova
Plamena Mangova (Pleven, 1980) es una pianista clásica búlgara.

Plamena Mangova estudió con Marina Kapatsinskaya en la Academia de Música Estatal en Sofía. Luego estudió con Dmitri Bashkirov en la Escuela Superior de Música Reina Sofía de Madrid, y con Abdel Rahman El Bacha en la Queen Elisabeth Music Chapel.

A los 18 años ganó el 3.er premio del XIV Concurso Internacional de piano de Santander "Paloma O'Shea" de Santander. Nueve años más tarde participa en el XVI Concurso Musical Internacional Reina Elisabeth donde fue segunda, tras Anna Vinnitskaya.

Ha estado activa como concertista a nivel internacional desde el año 2000, cuándo debuta en el Théâtre du Châtelet de París. Su primer CD, un monográfico de Dmitri Shostakovich, incluyendo el Quinteto de piano, obtuvo un Diapason d'Or. También ha grabado las obras completas para violín y piano de Serguéi Prokófiev.

Concurso Internacional de Música Reina Isabel de Bélgica
El Concurso Internacional de Música Reina Elizabeth de Bélgica es una competencia para músicos que se celebra en Bruselas. La competencia tiene el nombre de Isabel Gabriela de Baviera, Reina de Bélgica. Es un concurso para violinistas clásicos (desde 1937), pianistas (desde 1938), cantantes (desde 1988) y violonchelistas (desde 2017). También incluyó competencias internacionales para compositores de 1953 a 2012.

Desde su fundación está considerada una de las competencias más desafiantes y prestigiosas para instrumentistas. En 1957 fue uno de los miembros fundadores de la Federación Mundial de Concursos Internacionales de Música.
Hope (Derbyshire)
Hope es una localidad situada en el condado de Derbyshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 860 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con las regiones de Midlands del Oeste, Yorkshire y Humber y Nordeste de Inglaterra, y de los montes Peninos.

Región de las Tierras Medias Occidentales
Tierras Medias Occidentales (West Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Staffordshire, Shropshire, Herefordshire, Worcestershire, Tierras Medias Occidentales y Warwickshire. Su capital es Birmingham (Tierras Medias Occidentales). Limita al norte con la Región Noroeste, al este con las Tierras Medias Orientales, al sureste con la Región Sudeste, al sur con la Región Sudoeste y al oeste con Gales. Con 13 000 km² es la tercera región menos extensa del país, por delante del Nordeste y Gran Londres, la menos extensa.
Raión de Sonkovo
El raión de Sonkovo (ruso: Сонко́вский райо́н) es un distrito administrativo (raión) ruso perteneciente a la óblast de Tver. Su forma de autogobierno local es desde 2022 la de ókrug municipal (Сонко́вский муниципальный округ), albergando su territorio un único ayuntamiento con sede en la capital distrital homónima. Se ubica en el este de la óblast.

En 2022, el raión tenía una población de 6722 habitantes, de los cuales 3553 vivían en el asentamiento de tipo urbano de Sonkovo. Los otros algo más de tres mil habitantes se repartían en 181 localidades rurales, de las cuales las más pobladas son Belianitsy (de unos quinientos habitantes), Gorka y Gladyshevo (estas dos últimas de unos doscientos habitantes cada una).

El raión es limítrofe al este con la vecina óblast de Yaroslavl.

Óblast de Yaroslavl
Yaroslavl (en ruso: Ярославская область; transcrito como Yaroslávskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Yaroslavl, intersección de importantes autopistas, ferrocarriles y canales de agua. Está ubicado en el distrito Central limitando al norte con Vólogda, al este con Kostromá, al sur con Ivánovo y Vladímir, al suroeste con el óblast de Moscú y al oeste con Tver.
Amstel Gold Race 1968
La 3ª edición de la Amstel Gold Race se disputó el 21 de septiembre de 1968 en la provincia de Limburg (Países Bajos). La carrera constó de una longitud total de 245 km, entre Helmond y Elsloo.

El vencedor final fue el holandés Harry Steevens (Willem II-Gazelle) fue el vencedor de esta edición al imponerse al esprint en la línea de meta de Elsloo. Los belgas Roger Rosiers y Daniel Van Ryckeghem (ambos de Dr. Mann-Grundig) fueron segundo y tercero respectivamente.

Helmond
Helmond es una ciudad y un municipio de la provincia de Brabante Septentrional, al sur de los Países Bajos. En enero de 2015 tenía 89.726 habitantes y 39.161 viviendas, que el 30 de abril de 2017 había pasado a ser 90.576, sobre una superficie de 54,75 km², de los que 1,52 km² corresponden a la superficie ocupada por el agua, con una densidad de 1702 h/km².

El municipio tiene doce núcleos: la zona industrial del sur, Brouwhuis, Rijpelberg, Dierdonk, Helmond este, Helmond norte, Helmond oeste, Warande, Stiphout, ‘t Hout, Brandevoort y el centro de la ciudad.
De estos barrios Brandevoort es el que ha crecido más. Las características de Helmond del pasado son la industria de textil y metal. Al lado el escudo de la ciudad es un yelmo.
El eslogan de Helmond es: Helmond, una sonrisa en la provincia.

Helmond tiene un equipo de fútbol profesional, el Helmond Sport.
Lespedeza thunbergii
Lespedeza thunbergii es una especie de planta de flor en la familia Fabaceae conocida con los nombres de lespedeza de Thunberg, y arbusto de lespedeza.

Es nativa de China y Japón.

Esta especie produce tallos de hasta 2 metros de altura y 3 cm de diámetro. Mueren  completamente al final de la temporada. Produce abundantes flores de color rosa a color púrpura, floreciendo a finales de verano. El fruto es una vaina de legumbre que contiene semillas de color negro.

El nombre botánico thunbergii se refiere a Carl Peter Thunberg botánico sueco del siglo XVIII.

Nombre botánico
Artículo introductorio: Nomenclatura (biología)

Véase también: Anexo:Nombres botánicos según la abreviatura del autor

En botánica, el nombre botánico es el nombre asignado a cada planta. Según la naturaleza de la planta a nombrar, se le asigna un nombre científico (si es una planta silvestre) o bien un nombre de cultivar (si es una planta cultivada que cumple ciertos requerimientos de uniformidad y estabilidad) o un nombre de híbrido (si es un híbrido). Como en toda la nomenclatura biológica, en grupos de organismos poco estudiados la recomendación de los taxónomos es que se los nombre de forma informal hasta que su circunscripción sea estable.

El objetivo de la nomenclatura botánica es tener un nombre inequívoco y universal para cada especie y para cada taxón en general y, en lo posible, para cada cultivar y cada híbrido.

A continuación se exponen las reglas para nombrar a los 3 tipos de plantas.
Mohammed Kabungsuwan
Mohammed Kabungsuwan (malayo: Muhammad Kebungsuan) era Dawwa malayo de Johor que introdujo el islam en la región filipina de Mindanao Central. Posteriormente se casó con una princesa y estableció el Sultanato de Maguindanao en el siglo XVI. El sultanato usualmente se centró a la valle de Cotabato y lo ejerce entre los años 1520 y 1543.

Idioma malayo
El malayo es un idioma (o un conjunto de idiomas) oral y escrito empleado principalmente en el sudeste de Asia, conocido localmente como bahasa melayu. El indonesio (bahasa indonesia) es una variedad de malayo normalizada y aprobada como idioma oficial en Indonesia, al igual que el malasio (bahasa malaysia) es la variedad de malayo normalizada y un idioma oficial en Malasia, Singapur y Brunéi.
12.ª etapa del Giro de Italia 2018
La 12.ª etapa del Giro de Italia 2018 tuvo lugar el 17 de mayo de 2018 entre Osimo y Imola sobre un recorrido de 214 km con final en el Autodromo Enzo e Dino Ferrari y fue ganada por el ciclista irlandés Sam Bennett del equipo Bora-Hansgrohe tras un potente ataque en los metros finales en los cuales superó a los ciclistas fugados Matej Mohorič y Carlos Betancur. Con esta victoria Bennett acumuló su segunda victoria de etapa en el Giro 2018.

Carlos Alberto Betancur Gómez
Carlos Alberto Betancur Gómez (Ciudad Bolívar, Antioquia, 13 de octubre de 1989) es un ciclista profesional colombiano.

Debutó como profesional en el equipo italiano Acqua & Sapone en 2011 y, tras estar 10 años corriendo para equipos de Europa en el más alto nivel del ciclismo, en abril de 2021 anunció que había decidido dejar de competir de manera temporal después de que algún medio de comunicación anunciara su retirada.
Red Flag Linux
Red Flag Linux (en chino, 红旗 Linux, significado: Linux Bandera Roja)  era una distribución de Linux basada en Debian, que hizo su primera aparición en agosto de 1999, después de haber sido creado por el Instituto de Investigación de Software de la Academia China de las Ciencias.

La empresa Red Flag Software se concentra sobre el desarrollo y la comercialización de los sistemas con explotación de GNU/Linux y de los programas informáticos multiplataformas para los usuarios chinos. La empresa seguirá desarrollando un modelo moderno de dirección.

En el 2001, Red Flag se unió a la Fundación GNOME para ayudar a localizar GNOME al chino simplificado.

Fundación GNOME
La Fundación GNOME es una asociación englobada en el proyecto GNOME, para facilitar una forma de comunicación con medios de comunicación, organizaciones comerciales y no comerciales interesados en GNOME. Está compuesta por varias estructuras, un consejo directivo, el director ejecutivo, el departamento de consejo y los miembros de GNOME.

La fundación además puede generar material educativo y documentación para ayudar y fomentar el uso del software GNOME. Además de organizar conferencias técnicas relativas al entorno gráfico o representar a este en congresos patrocinados por terceros, ayudar a componer estándares técnicos para el proyecto o promover el uso y desarrollo de GNOME.
Mem û Zîn
La obra Mem û Zîn («Mem y Zin») es la principal obra del autor Ehmedê Xanî (1651-1707). Es considerada la epopeya nacional kurda y se basa en una leyenda, anteriormente transmitida oralmente de generación en generación.

El mausoleo de Mem-u Zin cerca de Cizre se inspiró en la historia, convirtiéndose en una atracción turística.

En 2003 se editó una traducción al francés.

Cizre
Cizre (en kurdo: Botan, Cizîr, en latín: Bezabde, en siríaco: ܓܙܪܬܐ, romanizado: Gzirto) es una ciudad y distrito turco de la provincia de Şırnak dentro de la Región de Anatolia Suroriental, situado en la frontera con Siria, concretamente al noroeste del trifinio de Turquía, Siria e Irak. Cizre es en la región histórica de Mesopotamia superior y la región cultural del Kurdistán turco.
(100890) 1998 HS122
(100890) 1998 HS122 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 23 de abril de 1998 por el equipo del Lincoln Near-Earth Asteroid Research desde el Laboratorio Lincoln, Socorro, Nuevo México, Estados Unidos.

Socorro (Nuevo México)
Socorro es una ciudad ubicada en el condado de Socorro en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 9051 habitantes y una densidad poblacional de 242,65 personas por km².
Estadio Ypané
El Estadio Ypané es un estadio de fútbol de Paraguay que se encuentra ubicado en la ciudad de Ypané. Tiene una capacidad para 5000 personas. Desde 1998 hasta 2012 el estadio perteneció al Club Atlético Tembetary, que ejercía de local en este escenario.

Luego el estadio y el predio en el que está ubicado fue a remate y fue adquirido por un grupo empresarial que a la vez lo arrienda al Club Guaraní que lo utiliza para los juegos de sus divisiones inferiores.

El club Fulgencio Yegros (que tiene un convenio institucional con el Club Guaraní) utiliza este estadio en varios encuentros para ejercer su localía en las temporadas 2015, 2016, 2017, 2018 y 2019.

En 2018 la Asociación Paraguaya de Fútbol adquirió el predio de 12 hectáreas, incluido el estadio y las 6 canchas auxiliares.

Club Fulgencio Yegros
El Club Fulgencio Yegros es un club de fútbol de Paraguay de la ciudad de Ñemby en el Departamento Central. Fue fundado el 14 de mayo de 1924 y jugará en la Cuarta División en 2024 del fútbol paraguayo

Fundado en fecha patria, lleva el nombre en honor al padre de la patria Fulgencio Yegros. Actúa de local en su predio deportivo denominado Parque Fulgencio Yegros, también conocido como el Bosque de Pa'i Ñu. El club ahora pertenece a Thiago Leiva y Josias Alonso
Skeletonia
Skeletonia es un género de foraminífero bentónico de la familia Baculellidae, de la superfamilia Komokioidea y del orden Komokiida. Su especie tipo es Skeletonia variabilis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Komokiida
Komokiida es un orden de protozoos, cuyas relaciones filogenéticas y posición taxonómica están todavía por precisar. En general se consideran foraminíferos bentónicos aglutinados de la clase Monothalamea o subclase Monothalamia. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la Actualidad.
Campeonato Europeo de Baloncesto Masculino Sub-20 de 2017
El Campeonato Europeo de Baloncesto Masculino Sub-20 de 2017 fue la 20.ª edición del Campeonato Europeo de Baloncesto Masculino Sub-20. La competición tuvo lugar en tres ciudades La Canea, Rétino y Heraclión, de la isla de Creta, Grecia, del 15 a 23 de julio de 2017.

Rétino
Rétino, Réthymno, Retimno, Ritimna o Ritimnia (en griego: Ρέθυμνο, romanizado: Réthymno; en turco: Resmo, en italiano: Rettimo, en latín: Civitas Rethymnæ), llamada además La ciudad Litterária (en latín: Civitas Litterarum), es una ciudad y un municipio de Grecia, de poco más de 30.000 habitantes (55.000 en todo el municipio). La ciudad de Rétino está situada en la costa norte de Creta y es la capital de la unidad periférica homónima.
Península de Yeisk
La península de Yeisk (del ruso: Ейский полуостров) es una península formada por la entrada de las llanuras de Kubán-Priazov en las aguas del mar de Azov. Pertenece administrativamente al raión de Yeisk del krai de Krasnodar de Rusia. 
Al norte está bañada por el golfo de Taganrog y el limán del Yeya y al sur por el golfo Yásenski y el limán del Beisug.

Su relieve es principalmente llano. Varios cordones litorales arenosos se adentran en el mar desde la península: la punta de Yeisk, la punta Dolgaya y la punta de Kamyshevátskaya.

En 2007 se presentó una iniciativa de los ciudadanos de la ciudad de Yeisk y el raión para lograr que la península se declare región balnearia federal.

Cordón litoral
En geología, se denomina cordón litoral o restinga a la forma costera que se debe a la acción combinada de transporte de materiales por los grandes ríos y las corrientes de deriva litoral, originando depósitos que sustituyen a los contornos de la costa bajo la forma de un dique o series de diques que presentan un contorno medio entre los límites primitivos de la costa, y que siempre se dirigen en la misma dirección de las corrientes respectivas.
Postelsia
Postelsia, también denominada palma de mar o palmera de mar, es un género de Laminariales (a veces llamadas kelp, del inglés), en la clase de las Phaeophyceaes (algas pardas). Posee una sola especie, Postelsia palmaeformis, que se encuentra a lo largo de la costa oeste de América del Norte, sobre costas rocosas con oleaje permanente. Es una de las pocas algas que pueden sobrevivir y permanecer erectas fuera del agua; de hecho pasa gran parte de su ciclo vital expuesta al aire.  Es anual, y comestible, aunque se desalienta la cosecha de esta alga.

Laminariales
Laminariales es un orden de grandes algas perteneciente a la clase Phaeophyceae (algas pardas). También se las denomina quelpos. A pesar de su apariencia de grandes plantas marinas, no pertenecen al reino de las plantas y algas verdes (Plantae), sino que se clasifican en el reino Protista. Se conocen alrededor de 30 géneros.

Estas algas crecen en bosques submarinos (bosques de algas) de aguas someras y claras, ricas en nutrientes y temperaturas por debajo de los 20 °C. Estos bosques ofrecen protección a algunas criaturas marinas, y alimentos para otros. Destacan por su alta tasa de crecimiento; el género Macrocystis y la especie Nereocystis luetkeana llegan a crecer medio metro al día, hasta alcanzar de 30 a 80 m.
Warmensteinach
Warmensteinach es un municipio situado en el distrito de Bayreuth, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 2252 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, en la región de Alta Franconia, cerca de la frontera con el estado de Turingia.

Alta Franconia
Alta Franconia (en alemán: Oberfranken; pronunciación: [ˈoːbɐˌfʁaŋkn̩]ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado alemán de Baviera.

La Alta Franconia se encuentra al noreste del estado federado y limita con Sajonia, Turingia, Baja Franconia, Franconia Media y el Alto Palatinado. Además tiene una frontera exterior con la región checa de Karlovy Vary.

Su capital administrativa es Bayreuth.
Uncial 0315
El Uncial 0315 es un manuscrito uncial griego del Nuevo Testamento. Según la paleografía, el uncial data del siglo IV y V. En este manuscrito se encuentra una parte del Evangelio de Marcos y se puede apreciar en el Corpus Christi College (Cambridge), institución educativa que forma parte de la Universidad de Cambridge, Inglaterra.

Paleografía
La paleografía (del griego παλαιός : palaiós, ‘antiguo, viejo’ y γράφειν: graphein, ‘el escrito’ o γράφεια: graphía, ‘escritura’) es el estudio de las escrituras antiguas; es la ciencia que se encarga de descifrar las escrituras antiguas y estudiar su evolución, así como datar, localizar y clasificar los diferentes testimonios gráficos objeto de estudio.