hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Supervillano
Un supervillano es una variante del personaje tipo villano, comúnmente encontrado en cómics, cine de acción y ciencia ficción. Los supervillanos típicamente idean planes complejos y ambiciosos para acumular poder y suprimir adversarios. A menudo tienen nombres y trajes coloridos u otras excentricidades.

Los supervillanos son usados a menudo como enemigos de superhéroes y otros héroes ficticios. Su inteligencia extraordinaria, superpoderes o ambición los convierte en antagonistas viables para los héroes más poderosos.

Muchos supervillanos comparten algunas características típicas de los dictadores, ladrones, mafiosos, asesinos seriales, mercenarios y terroristas del mundo real.

Mercenario
Un mercenario  (del latín merces, - edis, «pago») es una persona con preparación y conocimiento militar, la cual realiza un trabajo por una retribución, generalmente económica, o que actúa con el único interés de ganar dinero, participando en algún conflicto bélico en la defensa de un país extranjero. A veces se denomina soldado a sueldo, soldado de fortuna, o militar privado. Normalmente estas personas tienen poca o nula identificación con la ideología, nacionalidad y preferencias políticas o religiosas del bando para el que lucha.

El soldado, que representa a su nación, está dispuesto a luchar por una causa que es de su comunidad o país. Sin embargo, el mercenario lo hace solamente con ánimo de lucro, de ahí que sea conocido también como soldado de fortuna.

También se llama mercenarios a las personas que trabajan o actúan a cambio de dinero o de un beneficio personal, y sin motivaciones política, filosóficas, ideológicas o religiosas.
C418
Daniel Rosenfeld (Chemnitz, RDA;  9 de mayo de 1989), también conocido como C418, es un músico, productor e ingeniero de sonido alemán conocido por ser el compositor y diseñador de sonido del videojuego Minecraft. También ha escrito y producido el tema principal para el aftershow Beyond Stranger Things.

Chemnitz
Chemnitz (pronunciación en alemán: /ˈkɛmnɪt͡s/ (escucharⓘ)) es una ciudad del estado federado alemán de Sajonia a orillas del río Chemnitz (de ahí su nombre), a 69 km al sudeste de Leipzig. Con más de 247 000 habitantes (2019), es la tercera ciudad más grande del estado después de Leipzig y Dresde. Entre 1953 y 1990, durante la vigencia de la República Democrática Alemana, la ciudad recibió el nombre de Karl-Marx-Stadt («Ciudad de Karl Marx»).
James Whistler (personaje de Prison Break)
James Whistler  es un personaje de ficción de la serie de televisión estadounidense Prison Break, interpretado por el actor Chris Vance. El personaje fue introducido en la tercera temporada de la serie, era un pescador australiano y ahora está encarcelado en la prisión de Sona.

Penitenciaría Federal de Sona
La Penitenciaría Federal de Sona es una prisión ficticia de la serie de televisión estadounidense Prison Break, situada en Panamá. Aparece en el último capítulo de la segunda temporada y en ella se desarrolla la acción durante la tercera temporada.
Campeonato Mundial de Halterofilia de 1922
El XXI Campeonato Mundial de Halterofilia se celebró en Tallin (Estonia) entre el 29 y el 30 de abril de 1922 bajo la organización de la Federación Internacional de Halterofilia (IWF) y la Federación Estonia de Halterofilia.

En el evento participaron 33 halterófilos de 4 federaciones nacionales afiliadas a la IWF.

Federación Internacional de Halterofilia
La Federación Internacional de Halterofilia (en inglés: International Weightlifting Federation, IWF) es la organización mundial que se dedica a regular las normas del deporte de halterofilia a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos.

La IWF fue fundada en 1905. Actualmente tiene su sede en Budapest (Hungría).
Peter Heywood
Peter Heywood (Douglas, Isla de Man, 6 de junio de 1772 - Londres, Inglaterra, 10 de febrero de 1831) fue un oficial naval británico que viajó a bordo del HMS Bounty durante el motín del 28 de abril de 1789. Más tarde fue capturado, juzgado y condenado a muerte como amotinado, pero indultado posteriormente. Continuó su carrera naval y, finalmente, se retiró con el grado de post-capitán, después de 29 años de servicio honorable.

Douglas (Isla de Man)
Douglas (del manés: Doolish) es la capital de la Isla de Man, una dependencia de la Corona británica.

Douglas es capital, puerto y municipio de la isla de Man, una de las islas británicas del mar de Irlanda. La ciudad se emplaza en la costa este de la isla, en la desembocadura de dos ríos: el Dhoo y el Glass, que significan 'oscuro' y 'claro' en manés, una lengua celta propia de la isla. La ciudad tomó su nombre de los ríos. Cabe destacar la Torre del Refugio que se construyó en 1832 para albergar a los navegantes naufragados en la peligrosa roca Conister, cerca de la entrada del puerto de Dhoo, y el Museo Nacional de Manx que cuenta con una colección dedicada a la arqueología e historia natural de la isla. Rodeada de bajas colinas, Douglas es un concurrido lugar de veraneo.
John Rambo
John James Rambo (Bowie, Arizona, Estados Unidos, 6 de julio de 1947) es el personaje principal de la saga Rambo, basada en la novela First Blood (Primera sangre), de David Morrell, protagonizada por Sylvester Stallone, en la que interpreta a un boina verde veterano de la guerra de Vietnam altamente entrenado en técnicas de supervivencia, combate cuerpo a cuerpo y guerra de guerrillas.

Técnicas de supervivencia
Las técnicas de supervivencia son habilidades que una persona puede utilizar para mantenerse con vida en cualquier tipo de entorno natural o ambiente construido. Estas están destinadas a satisfacer las necesidades humanas fundamentales, principalmente agua, alimento y refugio. También apoyan el conocimiento adecuado y las interacciones con animales y plantas para promover el sustento de la vida durante un período de tiempo.

A menudo se asocian con la necesidad de sobrevivir en una situación de desastre, y suelen ser las mismas ideas y habilidades básicas que el ser humano lleva utilizando desde la prehistoria, hace miles de años. Las actividades al aire libre; como caminatas, acampar, paseos a caballo, pesca y caza; requieren habilidades básicas de supervivencia en la naturaleza, especialmente en situaciones de emergencia.
Reinas de Francia y mujeres ilustres
Las reinas de Francia y mujeres ilustres del Jardín de Luxemburgo en París, son una serie de veinte esculturas en mármol, dispuestas alrededor del gran estanque frente al Palacio de Luxemburgo. La elección se llevó a cabo por Luis Felipe, durante su reinado entre 1830 y 1848. La mayoría de las esculturas se encargaron alrededor de 1843, y se pagó 12.000 francos por cada una, y la mayoría de ellas fueron expuestas en los Salones de 1847 o 1848.

Palacio del Luxemburgo
El palacio del Luxemburgo es un palacio francés del siglo XVII y estilo barroco ubicado en el VI Distrito de París. El palacio, actual sede del Senado francés, fue construido por el arquitecto Salomon de Brosse para María de Médici entre 1615 y 1627. Sufrió numerosas ampliaciones y recortes a lo largo de su historia, y el diseño actual corresponde en su mayor parte a las obras realizadas por el arquitecto Jean-François Chalgrin durante el Primer Imperio francés. Fue recortado con posterioridad por las obras de urbanización periféricas del barón Haussmann. El palacio anexo,  Petit Luxembourg, se construyó en la misma época y es, desde 1825, la residencia de los presidentes del Senado francés.

El palacio está situado en el jardín del Luxemburgo, un parque privado de 22,45 ha que le pertenece y está abierto al público.
Pimoa nyingchi
Pimoa nyingchi es una especie de araña del género Pimoa, familia Pimoidae. Fue descrita científicamente por Zhang & Li en 2020.

Habita en China. El holotipo masculino mide 7,05 mm y el paratipo femenino 9,49 mm.

Pimoidae
Los pimoidos (Pimoidae) son una pequeña familia de arañas araneomorfas, que forman parte de la superfamilia de los araneoideos (Araneoidea), junto con trece familias más entre las que destacan, por su número de especies: Linyphiidae, Araneidae, Theridiidae y Tetragnathidae.
La familia más próxima de los pimoidos es la de los linífidos.
Temporada 2019 de la WNBA
La Temporada 2019 de la WNBA fue la vigesimotercera en la historia de la Women's National Basketball Association. La temporada regular comenzó el 24 de mayo y acabó el 10 de octubre con las finales. Se proclamaron campeonas por primera vez en la historia las Washington Mystics.

Washington Mystics
Washington Mystics son un equipo de baloncesto femenino estadounidense de la WNBA con sede en Washington D. C. Debutaron el 1998, gracias a la expansión de la liga ese año. El equipo es hermano del equipo masculino de la misma ciudad, los Washington Wizards. En la actualidad está dirigido desde el banquillo por el exentrenador de la NBA, Richie Adubato.
Acelular
El término acelular significa literalmente "sin células" y se refiere a todas aquellas entidades genéticas o replicadores independientes capaces de replicarse y trasladarse entre diferentes células como los virus, viroides y plásmidos.  Sin embargo también se usa el término replicador para referirse a los acelulares y son descritos como sistemas genéticos y replicativos que desempeñan un papel para las células.

Virus ADN
Un virus ADN es un virus cuyo material genético está compuesto por ADN, no usando ARN como intermediario durante la replicación. Los virus que usan el ARN bien como material genético o como intermediario durante la replicación son virus ARN. El ADN puede ser tanto de cadena simple (monocatenario) como de doble cadena (bicatenario), siendo estos últimos más diversos y frecuentes. La replicación dentro de las células depende de una ADN polimerasa dependiente del ADN (que lee el ADN). Es común que los ADN de cadena simple se expandan a ADN de cadena doble en las células infectadas.
Apollo 18 (álbum)
Apollo 18 es el cuarto álbum de la banda estadounidense de rock alternativo They Might Be Giants. El álbum generó tres sencillos: «The Statue Got Me High», «The Guitar (The Lion Sleeps Tonight)» and «I Palindrome I».

Fue lanzado en 1992 por Elektra Records y fue nombrado tras las misiones Apolo, la última de las cuales fue la Apolo 17. El álbum también fue asociado con el Año Internacional del Espacio, del cual They Might Be Giants fueron «embajadores musicales» oficiales. El álbum marcó el primer intento de John Linnell y John Flansburgh de separarse de su sonido anterior, optando por ritmos de rock más tradicionales. Al dúo se unió una banda de apoyo con batería durante la gira. Fue su último álbum grabado como un dúo, ya que la banda se expandió para incluir a un guitarrista rítmico, un bajista y un saxofonista para sus trabajos posteriores.

Elektra Records
Elektra Records es un sello discográfico americano propiedad de Warner Music Group, fundado en 1950 por Jac Holzman y Paul Rickolt. Jugó un papel importante en el desarrollo de folk contemporáneo y música rock entre las décadas de 1950 a 1970. En 2004, se consolidó en WMG Atlantic Records Group. Después de cinco años de inactividad, el sello revivió como una impresión de Atlantic en 2009. A partir de octubre de 2018, Elektra se separó del paraguas con Atlantic y se reorganizó en Elektra Music Group, otra vez como grupo independiente, esto volvió a cambiar en 2022, pues Warner compró el sello independiente 300 Entertainment y con esto, se decidió combinarlos y crear el paraguas 300 Elektra Entertainment.
(Entre paréntesis)
«Entre paréntesis» (estilizado «(Entre paréntesis)») es una canción de la cantautora colombiana Shakira y el grupo tejano Grupo Frontera. Fue lanzada el 25 de marzo de 2024 a través de Sony Music Latin, como el séptimo sencillo del duodécimo álbum de estudio del primero, Las mujeres ya no lloran (2024). Es la segunda vez que Shakira se adentra en el regional mexicano, luego de «El jefe», sencillo también incluido dentro del álbum.

Sony Music Latin
Sony Music Entertainment US Latin LLC, también conocida como Sony Music Latin (SML), o Sony Music Latin Entertainment (SMLE) es una división y propiedad de Sony Music Entertainment, la segunda de las tres grandes compañías discográficas que dominan el mercado mundial musical. Y a su vez está integrada por un conjunto de varias compañías discográficas menores.
Suunto
Suunto Oy es una empresa finlandesa que fabrica y comercializa relojes deportivos, medidores de buceo, brújulas e instrumentos de precisión. Con sede en Vantaa, Finlandia, la firma emplea a más de 300 personas en todo el mundo y sus productos se venden en más de 100 países. Aunque opera a nivel mundial, la sede se encuentra junto a la fábrica, en la que la mayoría de las etapas de trabajo aún se realizan de forma artesanal. Suunto era una filial de Amer Sports, propiedad desde 2019 del grupo chino Deportes Anta, con las marcas hermanas Wilson, Atomic, Nokia Sports Tracker, Salomon, Precor y Arc'teryx. En mayo de 2022, la empresa de tecnología china Liesheng adquirió Suunto a Amer Sports.

El nombre de la empresa proviene de la palabra finlandesa suunta, que significa "dirección" o "camino", o en navegación, "rumbo".

Vantaa
Vantaa ([ˈʋɑntɑː], en sueco: Vanda [ˈvɑnːdɑ]ⓘ) es una ciudad situada en el área metropolitana de Helsinki, en la región de Uusimaa. Tiene una población estimada, en septiembre de 2024, de 250 398 habitantes.

Es la ciudad de mayor crecimiento de Finlandia. Sus puntos fuertes son sus zonas residenciales distintivas, sus buenas conexiones de transporte y su actividad comercial internacional.

La ciudad tiene una superficie total de 240.34 kilómetros cuadrados, de los cuales 1.96 km² están cubiertos de agua.

El aeropuerto más grande de Finlandia, y el principal aeropuerto y centro de operaciones de las aerolíneas del área metropolitana de Helsinki, el aeropuerto de Helsinki-Vantaa, está situado en la localidad.

Al 31 de diciembre de 2023, el 70.9% de la población habla finlandés y el 2.2% habla sueco como primera lengua. El 26.9% de la población habla una lengua materna distinta del finés o el sueco.
Mommsenstadion
El Mommsenstadion es un estadio polivalente en la localidad de Westend en Berlín, Alemania, y lleva el nombre del historiador Theodor Mommsen. Actualmente se utiliza principalmente para fútbol y alberga los partidos en casa del Tennis Borussia Berlín y SCC Berlín. El estadio tiene una capacidad para 15 005 personas (13 200 de pie), aunque la DFB ha establecido un límite máximo de 11 500 aficionados para los partidos de fútbol.

Theodor Mommsen
Christian Matthias Theodor Mommsen (Garding, 30 de noviembre de 1817-Charlottenburg, 1 de noviembre de 1903) fue un jurista, filólogo e historiador alemán. Recibió el Premio Nobel de Literatura en 1902 por ser «el mayor maestro vivo del arte de la escritura histórica, con especial referencia a su monumental obra Historia de Roma», tras haber sido propuesto por 18 miembros de la Academia Prusiana de Ciencias.

Está considerado uno de los más grandes clasicistas del siglo XIX. Su obra sobre la historia romana sigue teniendo una importancia fundamental para la investigación contemporánea.  También fue un destacado político alemán, como miembro de los parlamentos prusiano y alemán. Sus obras sobre Derecho romano y Derecho de obligaciones tuvieron una importante repercusión en el Código civil alemán.
Afterglow (álbum de Sleep Theory)
Afterglow es el primer álbum de estudio de la banda estadounidense de nu metal Sleep Theory. Fue lanzado el 16 de mayo de 2025 a través de Epitaph Records y es producido por David Cowell. El álbum alcanzó el puesto número 117 del Billboard 200 de los Estados Unidos. The album would reach No. 117 US Billboard 200.

Epitaph Records
Epitaph Records es una discográfica independiente con sede en Hollywood, California nacida en los años 1980 con el propósito de distribuir los primeros discos de Bad Religion. El presidente y fundador de la discográfica es Brett Gurewitz, guitarrista de Bad Religion.
Estadio Giuseppe Grezar
El Estadio Giuseppe Grezar, era un estadio multipropósito, pero principalmente dedicado a la práctica del fútbol, situado en la ciudad de Trieste, capital de la Región de Friuli-Venecia Julia. Sirvió de sede habitual al US Triestina Calcio.

Trieste
Trieste (en esloveno: Trst; en friulano y en alemán: Triest) es una ciudad situada en el norte de Italia, a orillas del mar Adriático; hace frontera con Eslovenia. Contaba con 205 593 habitantes en 2010 y con 199 812 en 2020. Disfruta de un clima suave y soleado, excepto cuando sopla la bora, un viento que algunas veces al año alcanza los 100 km/h. Es la capital de la provincia del mismo nombre y de la región Friul-Venecia Julia. El 2.º Regimiento "Caballería Piamonte" del Ejército italiano tiene sede en la ciudad, así como la diócesis de Trieste. Asimismo, en Trieste se encuentra el Centro Internacional de Física Teórica.
John Rhys-Davies
John Rhys-Davies (Ammanford, Carmarthenshire, Gales, 5 de mayo de 1944) es un actor británico, conocido principalmente por su papel de Sallah en las películas de Indiana Jones así como por su papel del enano Gimli en la trilogía cinematográfica de El Señor de los Anillos, y poniendo la voz de Bárbol en la misma.

Ammanford
Ammanford es una villa situada en el condado de Carmarthenshire, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 8325 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de Gales, a poca distancia al norte de Swansea y del canal de Bristol.
WebObjects
WebObjects es un servidor web de aplicaciones Java y un marco de aplicaciones web basado en un servidor desarrollado originalmente por NeXT Software, Inc. Desde 2009, el software ha sido mantenido de forma independiente por voluntarios.

Las características distintivas de WebObject son su orientación a objetos, conectividad con base de datos y herramientas de creación de prototipos. Las aplicaciones creadas con WebObjects se pueden implementar como sitios web, aplicaciones de escritorio y / o servicios web basados en estándares.

El tiempo de ejecución de la implementación es puramente Java , lo que permite a los desarrolladores implementar aplicaciones WebObjects en plataformas compatibles con Java. Se puede utilizar WebObjects Java SE como servidor de aplicaciones(incluido) o implementar servidores de aplicaciones Java EE de terceros como JBoss, Apache Tomcat, WebLogic Server o IBM WebSphere .

WebSphere (software)
WebSphere es una familia de productos de software  privado de IBM, aunque el término se refiere de manera popular a uno de sus productos específicos: WebSphere Application Server (WAS). WebSphere ayudó a definir la categoría de software middleware y está diseñado para configurar, operar e integrar aplicaciones de e-business a través de varias plataformas de red usando las tecnologías del Web.  Esto incluye componentes de run-time (como el WAS) y las herramientas para desarrollar aplicaciones que se ejecutarán sobre el WAS.

La familia de productos WebSphere además incluye herramientas para diseñar procesos de negocio (WebSphere Business Modeler), para integrarlos en las aplicaciones existentes (WebSphere Designer) y para ejecutar y monitorizar dichos procesos (WebSphere Process Server, WebSphere Monitor)...
BC-41
El BC-41 era un arma combinada de puño americano y daga utilizada por los Comandos británicos durante la Segunda Guerra Mundial para el combate cuerpo a cuerpo y las situaciones de emboscada. Aunque efectivo, finalmente fue reemplazado por el cuchillo de combate Fairbairn-Sykes.

Daga
La daga (del latín vulgar daca) es un arma blanca corta de lámina aplanada y remate agudo. Es más larga que un puñal y más corta que una espada (dos tercios más corta). Suele poseer filo doble al menos hacia la punta, así como guarda para proteger el puño. Se la utilizaba como arma secundaria, que complementaba a la espada. También solían llevarlas las mujeres como protección.[cita requerida]
Glomerina
Glomerina es un género de foraminífero bentónico considerado homónimo posterior de Glomerina Franke, 1928, y sinónimo posterior de Trochammina de la subfamilia Trochammininae, de la familia Trochamminidae, de la superfamilia Trochamminoidea, del suborden Trochamminina, y del orden Trochamminida. Su especie tipo era Lituola globigerinoides. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Cretácico superior.

Trochamminoidea
Trochamminoidea, previamente denominada Trochamminacea, es una superfamilia de foraminíferos bentónicos aglutinados del suborden Trochamminina, y del orden Trochamminida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero superior hasta la Actualidad.
Arquitectura de Venezuela
La arquitectura de Venezuela es el arte edificado tanto en Venezuela, como por arquitectos venezolanos en otras partes del mundo. La arquitectura venezolana es una mezcla de la cultura autóctona indígena venezolana y de las adoptadas en el país por la transculturización artística de las distintas culturas arquitectónicas que se comenzaron a proyectar en Venezuela desde la llegada de los españoles a territorio venezolano.

Las ciudades de Coro y La Vela de Coro, así como la Ciudad Universitaria de Caracas de la Universidad Central de Venezuela fueron declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco  en 1993 y en el 2000, respectivamente.

Casa Guipuzcoana (Aragua)
La casa Guipuzcoana es un histórico museo en el centro de la ciudad de Cagua, Estado Aragua, Venezuela. Establecida en 1728, era el punto de control del comercio de la zona central del país. La casa Guipuzcoana está ubicada en la calle Bolívar cruce con Piar, lugar donde también tiene sede del Ateneo de Cagua. La casa Guipuzcoana fue declarada Monumento Histórico Nacional en la Gaceta Oficial N.º 33.407 de fecha 7 de febrero de 1986.
Municipio de Hickory Plain
El municipio de Hickory Plain (en inglés: Hickory Plain Township) es un municipio ubicado en el condado de Prairie en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 616 habitantes y una densidad poblacional de 4,21 personas por km².

Condado de Prairie (Arkansas)
El condado de Prairie (en inglés: Prairie County), fundado en 1846, es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el año 2000 tenía una población de 9539 habitantes con una densidad poblacional de 5,7 personas por km². Las sedes del condado son Des Arc y De Valls Bluff.
Beatriz Berrocal Pérez
Beatriz Berrocal Pérez (Benavente, Zamora, 5 de diciembre de 1962) es una escritora española. Su actividad literaria ha abordado tanto la literatura infantil y juvenil como la novela, el relato para adultos o la poesía infantil.

Relato
El relato es una narración estructurada en el que se representan sucesos mediante el lenguaje. Dicho de otra forma, un relato es el recuento, generalmente breve, de una serie de eventos ficticios o fruto de la imaginación.

Un relato puede hacerse con diferentes fines, como entretener a quien lo escucha o lo lee, ponerlo al tanto de lo ocurrido en alguna situación, o reinterpretar eventos ya conocidos y narrarlos desde otro punto de vista. De cualquier manera, el relato se logra a través del encadenamiento cohesionado y coherente de los eventos que componen la anécdota a contar, atribuyéndole un sentido global y embelleciéndolo con recursos poéticos y estilísticos como la metáfora, la hipérbole, la personificación, entre otros.