hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jean-Baptiste Pillement
Jean-Baptiste Pillement (Lyon, 1728-1808) fue un pintor y decorador francés, conocido por la delicadeza y refinamiento de los paisajes así como por su influencia en la difusión del estilo rococó y en la extensión por toda Europa del gusto por las chinoiseries, gracias a los grabados que se abrieron a partir de sus obras. Publicó varias obras sobre arte y técnicas decorativas, además de un valioso volumen de memorias.

Rococó
El Rococó es un movimiento artístico nacido en Francia, que se desarrolló de una  forma progresiva entre los años 1730 y 1760, aproximadamente.[cita requerida]

Se caracteriza por el gusto por los colores luminosos, suaves y claros. Predominan las formas inspiradas en la naturaleza, la mitología, la representación de los cuerpos desnudos, el arte oriental y especialmente los temas galantes y amorosos. Es un arte básicamente mundano, sin influencias religiosas, que trata temas de la vida diaria y las relaciones humanas, un estilo que busca reflejar lo que es agradable, refinado, exótico y sensual.
Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2022
El XXIII Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon se celebró en Liptovský Mikuláš (Eslovaquia) entre el 26 y el 29 de mayo de 2022 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Eslovaca de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Piragüismo en Eslalon Ondrej Cibák, ubicado junto al río Váh, al sudeste de la ciudad eslovaca.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon es la competición de piragüismo en eslalon más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1996 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA, European Canoe Association). Desde de la edición de 2004 se realiza anualmente.
Pentaquina
La Pentaquina es un compuesto químico que se empleó como producto farmacológico en el tratamiento del paludismo (tipo vivax) en los soldados durante la Segunda Guerra Mundial. Finalmente se retiró de los botiquines militares debido a su toxicidad. Es un producto derivado de la plasmoquina («naftoato de pamaquina). En los primeros tratamientos contra la hipertensión se recetó como un medicamento hipotensivo. Finalmente se abandonó por sus nocivos efectos secundarios

Plasmodium vivax
Plasmodium vivax es uno de los parásitos causantes de la más frecuentes y extensamente distribuida forma de malaria benigna. Es una de las cuatro especies del parásito que causa la infección en humanos. No es tan virulenta o mortal como lo es Plasmodium falciparum, la más letal de las cuatro. P. vivax se transmite por la hembra del mosquito Anopheles.

Puede causar infecciones debilitantes y recurrentes. Es selectivo, ya que sólo infecta eritrocitos inmaduros que contienen el antígeno del grupo sanguíneo Duffy en su superficie celular. Produce el paludismo terciario benigno.

Sin embargo, se sabe que P. vivax no es un parásito especie específico de humanos, sino que es capaz de infectar chimpancés, bonobos y gorilas. Siendo estas últimas variantes del parásito 10 veces más diversas que las que infectan humanos. Por lo que son un reservorio importante que se debe considerar si se quiere erradicar esta enfermedad.
Millennium Monsterwork 2000
Millennium Monsterwork 2000 es un álbum en vivo de Fantômas y Melvins lanzado el 2 de abril de 2002 por Ipecac Recordings en su tercer cumpleaños. Fue registrado en vivo en el 31 de diciembre de 2000 en el show de Ipecac New Years Eve en "Slim's", San Francisco, California.

Ipecac Recordings
Ipecac Recordings es un sello discográfico independiente radicado en Orinda, California. Fue fundado el 1 de abril de 1999 por Greg Werckman y Mike Patton (Faith No More, Tomahawk). El sello fue creado, originalmente, con la intención única de producir el primer álbum de Fantômas y fue nombrado a partir del Jarabe de Ipecac, un emético (o medicamento para inducir el vómito).
Reino de Ranrike
El reino de Ranrike es el antiguo nombre de una región histórica, una parte de Viken, antiguo reino de Noruega, que comprende el sureste de Noruega (área del Oslofjord) y la mitad norte de la provincia sueca de Bohuslän (la física Alfheim en la mitología nórdica, reino de Alvheim).

Fiordo de Oslo
El fiordo de Oslo (en noruego: Oslofjorden) es un profundo entrante marino, de unos 150 km, que se encuentra localizado en el costa sureste de Noruega, en aguas del Skagerrak (la conexión entre el mar del Norte y el mar Báltico).
Robert G. Ingersoll
Robert Green Ingersoll (estado de Nueva York, 11 de agosto de 1833 - estado de Nueva York, 21 de julio de 1899) fue un abogado, veterano de la guerra civil estadounidense, líder político y orador estadounidense durante la Edad de Oro del librepensamiento, recordado por su gran cultura, su crítica a la religión y su defensa del agnosticismo. Lo apodaron El Gran Agnóstico.

LibriVox
LibriVox es una biblioteca digital gratuita en línea de audiolibros en dominio público. Los lectores graban su propia lectura en voz alta, creando así el audiolibro, y son siempre voluntarios procedentes de distintas partes del mundo.

En febrero de 2023 había 42.919 audiolibros disponibles para su escucha y descarga. En febrero de 2019 había 13.448 audiolibros disponibles para su escucha y descarga. El 90% de la colección de grabaciones están en inglés, aunque LibriVox  produce también audiolibros en 36 lenguas. Había alrededor de 875 textos en español en septiembre de 2024.
Sulfonamida
Una sulfonamida es una sustancia química en cuya composición entran el azufre, el oxígeno y el nitrógeno, que forma el núcleo de la molécula de las sulfamidas.
Pueden describirse como amidas del ácido sulfónico(o besílico).

Azufre
El azufre es un elemento químico de número atómico 16 y símbolo S (del latín sulphur). Es un no metal abundante con un color amarillo característico. Dicho elemento es generado en estrellas masivas en las que predominan temperaturas que provocan la fusión entre un núcleo de silicio y otro de helio en un proceso denominado nucleosíntesis de supernovas.

El azufre se encuentra en forma nativa en regiones volcánicas y en sus formas reducidas formando sulfuros y sulfosales o bien en sus formas oxidadas como sulfatos. Es un elemento químico esencial constituyente de los aminoácidos cisteína y metionina y, por consiguiente, necesario para la síntesis de proteínas presentes en todos los organismos vivos. Se usa principalmente como fertilizante, pero también en la fabricación de pólvora, laxantes, fósforos e insecticidas.
Liskamm Occidental
El Liskamm Occidental (en italiano: Lyskamm W / Lyskamm occident.; en alemán: Liskamm West / Westliche Lyskamm) es una montaña situada en los Alpes Peninos, en el macizo del Monte Rosa. Se encuentra a lo largo de la frontera entre Italia (Valle de Aosta) y Suiza (Cantón del Valais).

Valle de Aosta
El Valle de Aosta (en italiano: Valle d'Aosta; en francés: Vallée d'Aoste, pronunciado /vale dɔst/ (escucharⓘ); en arpitano, Val d'Outa pronunciado [val duta]; en walser: Ougschtaland o Augschtalann) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Aosta. Está en Italia noroccidental, limitando al norte con Suiza, al este y sur con Piamonte, y al oeste con Francia. Con 128 210 hab. en 2013, 3263 km² y 39 hab/km², es la región menos poblada, menos extensa y menos densamente poblada del país. Es una de las cinco regiones con estatuto especial. Situada en los Alpes occidentales, a ambos lados de la cuenca del Dora Baltea, forma parte de la Eurorregión Alpes-Mediterráneo.
Just One Kiss
«Just One Kiss» es una canción del cantante y compositor estadounidense Nick Carter. Fue escrita por Carter, Jason Ingram y D. Muckala y producida para el segundo álbum de estudio de Carter, I'm Taking Off. "Just One Kiss" fue lanzada el 28 de enero de 2011, como el primer sencillo del álbum, y llegó al número veintiséis en Japan Hot 100, también llegó al número 84 en Tokio.

Nick Carter
Nickolas Gene Carter (Jamestown, Nueva York, 28 de enero de 1980) es un cantante estadounidense, conocido principalmente por ser miembro del grupo musical Backstreet Boys desde 1993.

A partir de 2002, Carter ha lanzado tres álbumes en solitario, Now or Never, I'm Taking Off y All American durante los descansos entre horarios de Backstreet Boys, y una colaboración con Jordan Knight titulada Nick & Knight. Ha hecho apariciones ocasionales en televisión y protagonizó sus propios reality shows,  House of Carters y I (Heart) Nick Carter. Ganó fama a mediados de la década de 1990 y principios de la década de 2000 como ídolo adolescente. Es el hermano mayor de Angel Carter y de los fallecidos cantantes Aaron Carter, Leslie Carter y Bobbie Jean Carter.
Jimmy Medranda
Jimmy Gerardo Medranda Obando (Mosquera, Colombia, 7 de febrero de 1994) es un futbolista colombiano nacionalizado estadounidense. Juega como Lateral izquierdo en el San Antonio FC de la USL Championship de Estados Unidos.

Mosquera (Nariño)
Mosquera es un municipio colombiano situado en el departamento de Nariño. Según el censo de 2018, tiene una población de 11 984 habitantes.

Fue fundado en 1824 por el general Tomás Cipriano de Mosquera y se convirtió en municipio en 1850.
Man Parrish
Man Parrish (de nombre completo Manuel Joseph Parrish, nacido el 6 de mayo de 1958) está considerado como uno de los pioneros de la música electrónica, especialmente del género electro. Junto a otros músicos como Kraftwerk, Art of Noise, Arthur Baker, Afrika Bambaataa, John Robie, Jellybean Benitez y Aldo Marin contribuyó a crear y definir el sonido del electro a comienzos de los años 1980 y su trabajo contribuyó a sentar las bases de otros géneros como el hip hop o el freestyle. Durante los años 1980 y 1990 fue un icono de la escena musical underground y está considerado como una de las figuras más importantes e influyentes de la música electrónica de baile estadounidense.

Kraftwerk
Kraftwerk ([ˈkʀaftvɛʁk], alemán; literalmente planta de energía) es una banda alemana de música electrónica, formada por Ralf Hütter y Florian Schneider en 1970 en Düsseldorf, liderada conjuntamente hasta la partida de Schneider en 2009.

Kraftwerk (Central Eléctrica) fue uno de los primeros grupos en popularizar la música electrónica, considerados pioneros del género e influencia en muchos subgéneros de la música electrónica, como el dance, house, trance, italo-dance, eurodance, entre otros.

En la década de 1970 y principios de los años 1980, el sonido distintivo de Kraftwerk fue revolucionario, y ha tenido un efecto duradero a través de muchos géneros de la música moderna.

En enero de 2014 la Academia de los Grammy honró a Kraftwerk con un Lifetime Achievement Award.
Café de Chiapas
El café de Chiapas es una denominación de origen (DO) que regula y protege el café (Coffea arabica) producido en el estado de Chiapas, al sur de México. El cultivo del café para la exportación arrancó con fuerza a partir de 1890 en El Soconusco, una región de amplias llanuras próximo al océano Pacífico, en el contexto de la economía exportadora mexicana de la era del capitalismo liberal (1870-1929). En el siglo XX, las plantaciones se extendieron hacia otros lugares del estado, como Los Altos y la zona de Comitán. A la fecha de este artículo son 13 las delegaciones donde se registran cafetales: Ocosingo, Palenque, Yajalón, Pichucalco, Bochil, San Cristóbal de Las Casas, Comitán, Copainalá, Ocozocoautla de Espinosa, Ángel Albino Corzo, Mapastepec, Motozintla y Tapachula. Es así como la tónica general del cultivo cafetalero en Chiapas ha sido la expansión geográfica por distintas regiones.

Ocosingo
Ocosingo es una ciudad localizada en el norte del estado mexicano de Chiapas. Es cabecera del municipio homónimo, que es el más extenso en el territorio chiapaneco por muchos kilómetros y la octava ciudad por población del estado.
Constantino Corti
Constantino Corti (Belluno 1824 - † Milán 1873), fue un escultor italiano.

Fue alumno de la Academia Brera. Su obra Lucifer fue expuesta en Milán, Florencia y París. Realizó las estatuas de San Senén de la catedral de Milán y la de Gian Galeazzo Visconti. Otras obras de Corti son los monumentos a San Carlos Borromeo de Milán y al astrónomo Piazzi en Ponte in Valtellina.

Gian Galeazzo Visconti
Gian Galeazzo I Visconti (Pavía, 16 de octubre de 1351-Melegnano, 3 de septiembre de 1402) fue un gobernante milanés, último señor y primer duque de Milán (1395), primer  conde de Pavía (1396), primer  duque de Lombardía (1397) y el que llevó a la dinastía de los Visconti al apogeo de su poder.

Era hijo de Galeazzo II y de Blanca de Saboya. Fue padre de Giovanni Maria Visconti y de Filippo Maria Visconti.
Johann Hermann Kufferath
Johann Hermann Kufferath (Mülheim an der Ruhr, 12 de mayo de 1797 - Wiesbaden, 28 de julio de 1864) fue un compositor alemán.

Siendo el primogénito del relojero Carl Kufferath y su esposa Catharina née Horst, nació en Mülheim an der Ruhr. Él y seis de sus hermanos poseían un talento musical inusual, y los contemporáneos los llamaban las "Pléyades musicales" (una constelación de 7 estrellas brillantes).

Alumno de Louis Spohr y Moritz Hauptmann, fue desde 1823 director musical en Bielefeld y desde 1830 director municipal de música en Utrecht. Escribió cantatas, oberturas, motetes y un libro de texto de cantos.

Obertura
La obertura (del francés ouverture ‘apertura’, de ouvrir ‘abrir’) es la introducción instrumental de una ópera u otra obra dramática, musical o no, introducido en el siglo XVII. Algunas composiciones instrumentales independientes de los siglos XIX y XX también fueron llamadas oberturas por sus compositores, como es el caso de la obertura Las Hébridas de Felix Mendelssohn. Estas estaban «al principio, sin duda, destinados a ser interpretados a la cabeza de un programa».
Fuga en sol menor, BWV 131a
Fuga en sol menor, BWV 131a, es una pieza de música para órgano atribuida a Johann Sebastian Bach. Es una transcripción del último movimiento de su cantata Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir, BWV 131. La cantata es definitivamente de Bach, mientras que el arreglo para órgano es considerado por algunos expertos (desde Philipp Spitta en adelante) como espuria. La versión de órgano probablemente se originó después de la cantata, que fue compuesta en 1707.

Movimiento (música)
En música y, sobre todo, en la música clásica, un movimiento es una parte de una composición o forma musical más amplia previsto para ser ejecutado en sucesión con otros de ella, aunque propiamente posea un inicio y un final. El ejemplo clásico es el de la sonata que, en su forma clásica, suele contener tres movimientos
Cámara de Estados
La Cámara de Estados (en alemán: Länderkammer) fue uno de los dos órganos legislativos  de la República Democrática Alemana entre 1949 y 1952, momento en que el organismo se vio en gran medida marginado, cuando los cinco Länder (estados) de Alemania Oriental se suprimieron y se sustituyeron por regiones administrativas más pequeñas. La Cámara de Estados fue abolida oficialmente el 8 de diciembre de 1958. La otra cámara, que continuó existiendo hasta la reunificación alemana en 1990, fue la Cámara del Pueblo (Volkskammer).

Actualmente, en la República Federal de Alemania la expresión "Länderkammer" se utiliza a veces para hacer referencia al Bundesrat.

Consejo Federal (Alemania)
El Consejo Federal (en alemán: Bundesrat) o Consejo Federal de Alemania (en alemán: Deutscher Bundesrat), es el órgano de representación de los dieciséis estados federados de Alemania, con sede en la antigua Cámara de los Señores de Prusia (Preußisches Herrenhaus) en Berlín. Su segunda sede se encuentra en la antigua capital de la Alemania Occidental, Bonn.

El Bundesrat actúa como órgano constitucional federativo y legislativo de Alemania. Aunque según la constitución alemana oficialmente no es parte del Parlamento federal, en la práctica ejerce las funciones de una cámara alta (la cámara baja sería el Bundestag). El Bundesrat tiene por función aprobar, rechazar o sancionar las leyes federales que afectan a las competencias de los estados federados. Sus miembros son nombrados por los Gobiernos de los estados federados.
Bambama
Bambama es una localidad de la República del Congo, constituida administrativamente como un distrito del departamento de Lékoumou en el sur del país.

En 2011, el distrito tenía una población de 4906 habitantes, de los cuales 2362 eran hombres y 2544 eran mujeres.

La localidad se ubica en el extremo septentrional del departamento cerca de la frontera con Gabón, unos 150 km al norte de la capital departamental Sibiti sobre la carretera P9 que lleva a Franceville. El territorio del distrito, que se extiende por la frontera al oeste del parque nacional de las Mesetas Batéké, está atravesado por el curso alto del río Ogooué, que fluye unos 15 km al este de la localidad.

Parque nacional de las Mesetas Batéké
El Parque nacional de las Mesetas Batéké (en francés: Parc National des Plateaux Batéké) es un espacio protegido con el estatus de parque nacional en la meseta de Bateke, en el sureste del país africano de Gabón que abarca 2.034 kilómetros cuadrados (785 millas cuadradas). Debido a su significación universal cultural y natural, se le añadió a la Lista Tentativa del Patrimonio Mundial de la UNESCO el 20 de octubre de 2005.
Río Salado (Navarra)
El río Salado (Riosalado en euskera, también Gesalatz) es un río de Navarra (España), de la zona de la Navarra Media Occidental, que nace en la Peña de Echauri y desemboca en el río Arga, en Mendigorría, tras atravesar el embalse de Alloz donde recibe las aguas del río Ubagua por la margen derecha.

Merindad de Estella
La merindad de Estella o merindad de Tierra Estella (en euskera: Lizarrako Merindadea o Lizarrerria) es una de las cinco merindades en que históricamente se ha dividido la Comunidad Foral de Navarra (España) y cuya cabeza de merindad es la localidad de Estella. Su delimitación territorial coincide con la del partido judicial homónimo. La merindad engloba a 72 municipios y 39 facerías entre las que se encuentran la sierra de Urbasa, la sierra de Andía y la sierra de Lóquiz como las más extensas. La superficie total de la merindad de Estella es de 2068,6 km². Su población en 2024 fue de 66 082 habitantes (INE).
The Gate
The Gate (La puerta en España, Túnel al infierno en México) es una película canadiense de terror sobrenatural dirigida por Tibor Takács en 1987. Protagonizada por Christa Denton, Stephen Dorff,  Kelly Rowan, Ingrid Veninger, Jennifer Irwin y Louis Tripp.

Terror sobrenatural
El cine de terror sobrenatural es un género cinematográfico que combina aspectos del cine sobrenatural y del cine de terror. Los sucesos sobrenaturales en este tipo de películas suelen incluir fantasmas y demonios, y muchas películas de terror sobrenatural tienen elementos religiosos. Los temas comunes en el género son el más allá, el diablo y la posesión demoníaca. No todas las películas de terror sobrenatural se centran en la religión y pueden tener «una violencia más vívida y espantosa».
Austin (álbum)
Austin (estilizado en mayúsculas) es el quinto álbum de estudio del cantante estadounidense Post Malone. Fue lanzado el 28 de julio de 2023 a través de Republic Records y Mercury Records. La producción del álbum estuvo a cargo del propio Malone, Andrew Watt, Louis Bell, Max Martin y Rami Yacoub. Fue apoyado por cuatro sencillos, «Chemical», «Mourning», «Overdrive» y «Enough is Enough». El álbum es el primer proyecto de Malone en no contar con ningún artista invitado.

Rami Yacoub
Rami Yacoub (Estocolmo, 17 de enero de 1975) es un compositor y productor musical sueco de ascendencia palestina, miembro de las discográficas Cheiron Studios y Maratone. Junto con Max Martin y otros productores y escritores, incluyendo a Dr. Luke y Andreas Carlsson, ha trabajado con figuras como los Backstreet Boys, Westlife, P!nk, Britney Spears, One Direction, Nicki Minaj, Bon Jovi y 'N Sync. Lady Gaga, Ariana Grande, Demi Lovato, Selena Gomez, Britney Spears, Nick Carter, Lutricia McNeal, Madonna, Charli XCX, Bon Jovi, Backstreet Boys, One Direction, Arashi, The Saturdays, Celine Dion, Enrique Iglesias, Tiësto, Avicii, NSYNC, 5 Seconds of Summer, The Veronicas, Lindsay Lohan, Shane Ward, Westlife, Weezer, Måneskin, Foster the People y Loreen.
Nová Ves nad Popelkou
Nová Ves nad Popelkou es una localidad del distrito de Semily en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 650 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, a unos 85 km al noreste de Praga, a poca distancia al oeste del curso alto del río Elba, y cerca de la frontera con la región de Hradec Králové.

Distrito de Semily
El distrito de Semily es uno de los cuatro distritos que forman la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 73 882 habitantes. Se encuentra ubicado al norte del país, al norte de Praga, cerca de la frontera con Alemania y Polonia. Su capital es la ciudad de Semily.
Jackie Gleason
Herbert John "Jackie" Gleason (Bushwick, Nueva York, 26 de febrero de 1916-Fort Lauderdale, Florida, 24 de junio de 1987) fue un comediante y actor estadounidense de ascendencia irlandesa.

Gleeson fue una de las estrellas más populares de los primeros años de la televisión estadounidenses en la década de 1950, y fue conocido por su interpretación tanto de papeles humorísticos como dramáticos. En todo caso, su mayor legado es una comedia visual y verbalmente descarada, en la que sobresale su interpretación del personaje del conductor de autobús Ralph Kramden en la comedia televisiva The Honeymooners.

Bushwick
Bushwick es un barrio en la parte noreste del distrito de Brooklyn en Nueva York, Estados Unidos. Colinda con East Williamsburg al noroeste, con Bedford-Stuyvesant al suroeste, con el Cementerio de Evergreens y otros cementerios al sureste y con Ridgewood, Queens, al noreste. El barrio es parte del consejo comunitario Nº 4 (inglés: Brooklyn Community Board 4) y está servido por el 83º distrito policial del Departamento de Policía de Nueva York.
Larpeira
La larpeira es un postre de la cocina gallega que consiste en una especie de tarta dulce con almíbar y adornada con crema pastelera. Los ingredientes principales de esta tarta son la harina, la leche y los huevos. Es típica de las fiestas de san Juan.

Este postre es típico de la zona de Ferrolterra, de La Coruña y también de Monforte de Lemos.

La larpeira tiene un cierto parecido con la coca de San Juan que se elabora en Cataluña.

Crema pastelera
La crema pastelera es una crema francesa muy utilizada en repostería. Sus componentes básicos son leche, huevos, azúcar y harina de trigo (harina común). Algunas personas reemplazan la harina con fécula de maíz (maicena).

Se aromatiza a veces con vainilla, canela, y limón o naranja en esencia o su ralladura.

Es la base de muchas cremas tradicionales como:

la crema catalana

las natillas

o la custard británica

Empleada a menudo como relleno de pasteles, se la puede encontrar en:

Bartolillos

Berlinesas

Facturas

Milhojas

Napolitanas

Pepitos

Roscón de Reyes

Tartaletas