hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Johan Carbonero
Johan Stiven Carbonero Balanta (Santander de Quilichao, Cauca, 20 de julio de 1999) es un futbolista colombiano, juega de extremo y su equipo actual es el Internacional del Campeonato Brasileño de Serie A.

Cauca (Colombia)
Cauca es uno de los treinta y dos departamentos que conforman la República de Colombia. Su capital y ciudad más poblada es Popayán. Está ubicado al suroccidente del país entre las regiones andina y pacífica.

Cuenta con una superficie de 29.308 km², lo que representa el 2.56% del territorio nacional. Está dividido política y administrativamente en 42 municipios. Su economía genera el 1.94 % del PIB colombiano. De acuerdo con el DANE, posee una población estimada (2024) de 1.578.476 habitantes.
Christian Bach (ciclista)
Christian Bach (Meiningen, 22 de marzo de 1979) es un deportista alemán que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2000 y 2002.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2002
El XCIX Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Ballerup (Dinamarca) entre el 25 y el 29 de septiembre de 2002 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Unión Danesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el velódromo Siemens Arena de la ciudad danesa. En total se disputaron 15 pruebas, 9 masculinas y 6 femeninas.
José Antonio Fortea
José Antonio Fortea Cucurull (Barbastro, Huesca, 11 de octubre de 1968), más conocido como Padre Fortea, es un sacerdote católico y teólogo español especializado en demonología. Es doctor en Teología por el Pontificio Ateneo Regina Apostolorum de Roma.
Se ha especializado en temas referentes a ángeles, demonios, posesión diabólica, exorcismo y escatología.

Barbastro
Barbastro (en aragonés: Balbastro) es una ciudad y un municipio español de la provincia de Huesca, siendo su tercera ciudad más poblada y la séptima de Aragón. Es además la capital de la comarca del Somontano de Barbastro. La ciudad es atravesada por el río Vero, no lejos de la desembocadura de este en el Cinca. Es posible que el nombre original de la localidad fuese Bergidum o Bergiduna.
Cleethorpes
Cleethorpes es una localidad situada en la autoridad unitaria de North East Lincolnshire, en el condado de Lincolnshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 39 107 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región Yorkshire y Humber, cerca de la costa del mar del Norte y a poca distancia al sur del estuario del Humber.

Región de Yorkshire y Humber
Yorkshire y Humber (en inglés: Yorkshire and the Humber) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Yorkshire del Norte, del Este, del Sur, del Oeste y parte del condado de Lincolnshire. Limita al norte con Nordeste de Inglaterra, al este con el mar del Norte, al sur con Midlands del Este y al oeste con Noroeste de Inglaterra. Con 5 283 733 habitantes en 2011 es la tercera región menos poblada del país, por delante de Midlands del Este y Nordeste de Inglaterra, la menos poblada.

Cubre la mayor parte del histórico condado de Yorkshire, junto con la parte norte de Lincolnshire que fue, desde 1974 hasta 1996, en el antiguo condado de Humberside. Es una de las dos regiones (junto con Noroeste), donde se tendría que celebrar un referéndum para crear una asamblea regional.
Popondetta
Popondetta es una ciudad en Papúa Nueva Guinea y la capital de la provincia de Oro.

En 1954 el monte Lamington hizo erupción y mató a poco más de 4,000 personas.

La ciudad se localiza en el Este de la isla de Nueva Guinea, y la región se hizo famosa durante la II Guerra Mundial por las bases militares instaladas en las cercanías.

Base militar
Una base militar es una instalación que es propiedad directa y operada por o para el ejército o una de sus ramas. En su mayoría acogen material y personal militar, así como instalaciones para entrenamiento y operaciones.
Carozo
El carozo, conocido botánicamente como pireno y vulgarmente como hueso de la fruta, es el endocarpio osificado de un fruto de tipo drupa. Consiste en un tejido duro que rodea una o más semillas. El endocarpio endurecido que constituye el carozo proporciona una barrera física protectora alrededor de la semilla, protegiéndola de patógenos y herbívoros.

Si bien muchas drupas son monopirenosas y contienen solo un carozo, las frutas de tipo pomo con un endocarpio duro (en lugar de coriáceo) son típicamente drupas polipirenosas que contienen más de un carozo.

Agente biológico patógeno
En biología e infectología, un patógeno (de los elementos compositivos pato- y ‒́geno, y estos del prefijo griego παθο- [patho-], ‘dolencia’ o ‘afección’, y la raíz griega γεν [guen], ‘generar’, ‘producir’), también llamado agente patógeno, agente biológico patógeno o, comúnmente, conocido como germen, es cualquier microorganismo (agente biológico) capaz de producir alguna enfermedad o daño en un huésped, sea animal o vegetal.

El mecanismo de la patogenicidad ha sido muy estudiado y tiene varios factores, algunos de los cuales son dependientes del agente patógeno, mientras que otros son dependientes del huésped. Los microorganismos o agentes descritos como patógenos son las bacterias, los protozoos, los hongos, los virus, los viroides y los priones.
Po' boy
Po' boy (también po-boy, po boy, o poor boy) es un sandwich submarino típico de Luisiana (Cocina criolla de Luisiana). Es parecido a un bocadillo y se sirve en una baguette (denominada Louisiana French bread). Está compuesto generalmente de marisco o pescado rebozado, o carne. Se unta con mayonesa y ketchup, y suele llevar lechuga, tomate y pepinillo.

Baguette
La baguette (pronunciación en francés: /baˈɡɛt/; ‘varita’) o baguete es una variedad de pan originaria de Francia que se caracteriza por una forma alargada. Es uno de los formatos de pan más conocidos, producidos y consumidos a nivel internacional. Contiene harina de trigo, agua, levadura y sal.
Mercedes-Benz 300 SLR
El Mercedes-Benz 300 SLR (W196S) es un automóvil de carreras biplaza diseñado por Rudolf Uhlenhaut y construido por Mercedes-Benz en 1955. Solo se construyeron nueve chasis W196S; de los cuales dos eran para versiones cupé. El automóvil fue designado 'SLR' por el vocablo en alemán Sport Leicht-Rennen que al castellano se traduce como Deportivo ligero de carreras. El 300 SLR se basa en el chasis del W196 R con un motor central delantero M196 de ocho cilindros y tres litros de cilindrada e inyección directa, con una potencia nominal de 276 PS (203 kW).

Motor de ocho cilindros en línea
El motor de ocho cilindros en línea es un tipo de motor de combustión interna caracterizado por que sus ocho cilindros están montados en línea recta a lo largo del cárter, compartiendo un único cigüeñal. Han sido construidos con muy distintas configuraciones, como válvulas laterales, árboles de levas en cabeza o válvulas de camisa.

Dada su inherente suavidad de marcha y elevada potencia, se utilizaron tanto en automóviles deportivos como de gran lujo, pero el problema de su gran longitud (que dificulta su emplazamiento en los vehículos actuales) ha hecho que hayan sido totalmente sustituidos desde finales de la década de 1950 por motores V8, mucho más compactos.
Stefan Ilsanker (piloto de luge)
Stefan Ilsanker (Lindau, 6 de junio de 1965) es un deportista alemán que compitió para la RFA en luge en la modalidad doble.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Luge de 1987 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Luge de 1990. 
Participó en los Juegos Olímpicos de Calgary 1988, ocupando el cuarto lugar en la prueba doble.

Campeonato Mundial de Luge
El Campeonato Mundial de Luge es la competición internacional más importante del deporte de luge. Es organizado desde 1955 por la Federación Internacional de Luge (FIL). Actualmente el campeonato se realiza cada año a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos.

En el año 1989 se introdujo la competición de equipo mixto, en 2022 la prueba de dobles femenino y en 2025 las pruebas de individual mixto y doble mixto. Entre 2016 y 2024 se realizaba además de la carrera estándar una prueba de velocidad.
His Sister's Keeper
His Sister's Keeper es el sexto episodio de la primera temporada de la serie de televisión estadounidense de ciencia ficción y drama Los 100. El episodio fue escrito por Bruce Miller y dirigido por Milan Cheylov. Fue estrenado el 23 de abril de 2014 en Estados Unidos por la cadena The CW.

Raven nota la conexión que existe entre Clarke y su novio.[cita requerida] Bellamy lidera un grupo de rescate para encontrar a Octavia y en el camino se encuentran siendo acechados por los terrícolas. El grupo de Bellamy sufre algunas bajas pero los terrícolas retroceden repentinamente. Mientras tanto, Octavia descubre que su captor está ayudándola. Finalmente, Bellamy, Jasper y Finn acuden al rescate de Octavia pero Finn es herido de gravedad por el terrícola. Por otra parte, en un flashback se revela lo que llevó a Bellamy a atentar contra la vida de Jaha.

The CW
The CW Television Network (comúnmente conocida como The CW y conformada por las iniciales de CBS y Warner Bros.) es una cadena de televisión estadounidense de lenguaje inglés operada por The CW Network, LLC, una empresa conjunta entre la división CBS Entertainment Group de Paramount Global, y la división Warner Bros. Entertainment de Warner Bros. Discovery, expropietaria mayoritaria de The WB.

The CW comenzó sus operaciones el lunes 18 de septiembre de 2006, con dos noches de especiales, y formalmente inició sus transmisiones el 20 de septiembre de 2006, con dos episodios seguidos de la serie America's Next Top Model.
(6130) Hutton
(6130) Hutton es un asteroide perteneciente a asteroides que cruzan la órbita de Marte descubierto el 24 de septiembre de 1989 por Robert H. McNaught desde el Observatorio de Siding Spring, Nueva Gales del Sur, Australia.

Observatorio de Siding Spring
El Observatorio de Siding Spring (en inglés: Siding Spring Observatory) es un observatorio astronómico situado en la montaña de Siding Spring en el parque nacional Warrumbungle en las cercanías de la localidad de Coonabarabran, Nueva Gales del Sur, Australia, a 1.165 metros sobre el nivel del mar.

Está gestionado por la Escuela de Investigación en Astronomía y Astrofísica, (en inglés: Research School of Astronomy & Astrophysics o RSAA) perteneciente a la Universidad Nacional Australiana.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 413.
Mónica Valenciano
Mónica Valenciano (Las Palmas de Gran Canaria, 1961) es una bailarina, coreógrafa españa. Es creadora del grupo El bailadero

Estudió danza clásica, contemporánea y teatro,, en el Institut del Teatre de Barcelona y en la RESAD de Madrid entre otros, así como algunas disciplinas tan dispares como el boxeo, el tiro con arco, artes marciales y danza Kathak, de las cuales se nutre para crear su lenguaje propio y característico. Sus obras se han representado en festivales nacionales e internacionales de artes escénicas. Galardonada con el Premio Nacional de Danza en el 2012 en la modalidad de creación  Combina su faceta de creadora escénica con la de pedagoga, además, de haber publicado varios libros de poesía y dibujos.

Real Escuela Superior de Arte Dramático
La Real Escuela Superior de Arte Dramático (RESAD) es una institución pública de enseñanzas artísticas superiores teatrales situada en Madrid, España. Se inauguró en 1831 y es actualmente una de las escuelas de arte dramático más antiguas y más importantes del mundo.[cita requerida] Su director desde julio de 2025 es Juanjo de la Fuente.
Escuela Suiza de Barcelona
La Escuela Suiza de Barcelona (en alemán: Schweizerschule Barcelona), o ESB por sus siglas, es un instituto de educación infantil, primaria, secundaria y de bachillerato ubicado en la ciudad de Barcelona (Cataluña), España. Fue el primer centro docente en España en conceder la titulación suiza de bachillerato académico (Matura, en modalidad de gymnasium).

Actualmente forma parte de la Asociación de Colegios Internacionales de Barcelona (BISA).

Educación Secundaria Obligatoria
La Educación Secundaria Obligatoria (ESO) es un sistema educativo español de enseñanza secundaria que comenzó su implantación progresiva en el curso 1995-1996 y que tiene como objetivo preparar a los alumnos de entre doce y dieciséis años para sus próximos estudios o el mundo laboral. Se cursa en los institutos de Educación Secundaria (IES), en los centros o colegios de Enseñanza Obligatoria (CEO) o bien en centros privados y concertados. Entre las modificaciones más recientes, se encuentran la LOE de mayo de 2006 y la LOMLOE de 2020.
Idioma tetun
El tetun es, junto con el portugués, el idioma oficial de Timor Oriental. Se trata de una lengua austronésica con muchas palabras de origen portugués y malayo.

El tetun se desarrolló como una lengua de contacto durante el siglo XVI, después de la colonización portuguesa. El dialecto principal, hablado en la capital del país, Dili, se llama tetun-prasa, y la forma más tradicional, hablada en las otras partes del país, se llama tetun-terik.

A pesar de que el portugués era la lengua oficial del antiguo Timor portugués, el tetun-prasa sirvió como lengua franca, tomando por tanto vocabulario del portugués. Cuando Indonesia invadió y ocupó Timor Oriental en 1975, declarándolo la "vigesimoséptima provincia de la República", el uso del portugués fue prohibido. La Iglesia católica, en lugar de adoptar el bahasa indonesia como lengua litúrgica, adoptó el tetun, convirtiéndolo en un referente para la identidad cultural y nacional de Timor Oriental.

Timor portugués
Timor Portugués es el antiguo nombre (1702-1975) de Timor Oriental cuando estaba bajo administración portuguesa. Durante ese período, Portugal compartió la isla de Timor con las Indias Orientales Neerlandesas, y desde 1949 con Indonesia.
Rendville (Ohio)
Rendville es una villa ubicada en el condado de Perry en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 36 habitantes y una densidad poblacional de 44,41 personas por km².

Condado de Perry (Ohio)
El condado de Perry (en inglés: Perry County), fundado en 1818, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000, el condado tenía una población de 34,078 habitantes y una densidad poblacional de 32 personas por km². La sede del condado es New Lexington. El condado recibe su nombre en honor a Oliver Hazard Perry.
ParaParaParadise (serie)
ParaParaParadise (パラパラパラダイス , paraparaparadaisu?) (abreviado también como PPP) es una serie de videojuegos creados desde el año 2000. Fue diseñado con el objetivo de recrear el estilo de baile japonés conocido como ParaPara, el cual consiste en mover tanto manos y brazos de manera sincronizada en una coreografía. Por lo general, se baila utilizando canciones de género eurobeat. El videojuego fue lanzado durante el mes de septiembre del año 2000. Dos semanas después, Konami anunció una actualización para el arcade, debido a su popularización tanto en conciertos de ParaPara como en centros recreativos de arcades.

Concierto
Un concierto es una expresión cultural musical en la «que se ejecutan composiciones sueltas».

En el ámbito de la música clásica occidental también es la forma musical en la que los materiales melódicos, rítmicos y armónicos se combinan en una composición, determinando así la cualidad sonora global de una pieza. Designa la forma de relacionarse las diversas voces que intervienen en una pieza musical, entendiendo como voces diversas líneas melódicas simultáneas, sean vocales o instrumentales.

Existe un momento, llamado cadenza o cadencia, al final de algunos movimientos, donde el solista toca sin acompañamiento, exponiendo su técnica. Durante el siglo XVIII esta parte frecuentemente no era escrita en la partitura, siendo improvisada o escrita por el instrumentista de acuerdo a sus gustos y capacidades. Muchas de estas cadenzas fueron publicadas y aún hoy diferentes interpretaciones del mismo concierto pueden incluir las escritas por diferentes compositores.
Kaja Ziomek-Nogal
Kaja Ziomek-Nogal (nacida Kaja Ziomek, Lubin, 3 de agosto de 1997) es una deportista polaca que compite en patinaje de velocidad sobre hielo. Su esposo, Artur Nogal, compitió en el mismo deporte.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual, en los años 2020 y 2025, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual entre los años 2020 y 2026.

Lubin
Lubin es una ciudad situada en la Baja Silesia, en el suroeste de Polonia. De 1975-1998 perteneció al antiguo Voivodato de Legnica. Lubin es la sede administrativa del homónimo condado de Lubin, y también de la zona rural de la gmina de Lubin, aunque no es parte del territorio de este último, ya que la ciudad forma una gmina urbana aparte. En el censo de 2009, la ciudad tenía una población total de 74 552 habitantes.
Red River
El topónimo Red River puede hacer referencia a varios lugares de Estados Unidos:

Seis municipios en el estado de Arkansas:
Red River, en el condado de Little River.
Red River, en el condado de Miller.
Red River, en el condado de Searcy.
Red River, en el condado de Stone.
Red River, en el condado de Van Buren.
Red River, en el condado de White.

Red River, una parroquia en el estado de Luisiana.

Red River, un pueblo en el estado de Nuevo México.

Red River, un condado en el estado de Texas.

Red River, un pueblo en el estado de Wisconsin.

Es, además, el título original de la película Río Rojo (1948), dirigida por Howard Hawks, y el título de la película de 1988 Red River.

Municipio de Red River (condado de Searcy)
El municipio de Red River (en inglés: Red River Township) es un municipio ubicado en el condado de Searcy en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 321 habitantes y una densidad poblacional de 3,73 personas por km².
Sentimientos de la Nación
Sentimientos de la Nación es un documento que fue dictado por José María Morelos y Pavón entre el 26 de noviembre de 1812 y el 9 de febrero de 1813 y redactado por Andrés Quintana Roo, para ser leído el día 14 de septiembre de 1813 durante la apertura del Congreso de Anáhuac en la ciudad de Chilpancingo, ese entonces, dentro de la Provincia de Tecpan. Es considerado uno de los textos políticos mexicanos más importantes, el conjunto de ideas expresadas se fundamenta en la Constitución de Cádiz, la guerra de Independencia de los Estados Unidos, así como en la Revolución francesa.

Miguel Hidalgo y Costilla
Miguel Gregorio Antonio Ignacio Hidalgo y Costilla Gallaga Mandarte y Villaseñor (Corralejo, Alcaldía Mayor de León y Zacatula, Reino de México, Nueva España, 8 de mayo de 1753-Chihuahua, Intendencia de Durango, 30 de julio de 1811), conocido como Miguel Hidalgo o El Cura Hidalgo, fue un sacerdote, académico y militar. En México se le considera el padre de la Patria.

Destacó iniciando la primera etapa de la Guerra de Independencia de México con un acto conocido en la historiografía mexicana como Grito de Dolores. Dirigió militar y políticamente la primera parte del movimiento independentista pero, tras una serie de derrotas, fue capturado el 21 de marzo de 1811, después de casi seis meses de iniciada la revuelta, y llevado prisionero a la ciudad de Chihuahua, fue juzgado y fusilado el 30 de julio del mismo año en Chihuahua.
Wrestle Kingdom V
Wrestle Kingdom V fue la quinta edición de Wrestle Kingdom, un evento pago por visión (PPV) de lucha libre profesional realizado por la New Japan Pro-Wrestling. Tuvo lugar el 4 de enero de 2011 desde el Tokyo Dome en Tokio, Japón.

Por tercera vez consecutiva el evento contó con la participación de luchadores de la Total Nonstop Action Wrestling y del Consejo Mundial de Lucha Libre, Pro Wrestling NOAH, Pro Wrestling ZERO1 y All Japan Pro Wrestling. Para el evento asistieron 42 000 personas, cifra récord en los últimos seis años en el Tokyo Dome.

Pro Wrestling ZERO1
Pro Wrestling ZERO1, antiguamente conocida como Pro Wrestling ZERO-ONE y Pro Wrestling ZERO1-MAX, es una empresa de lucha libre profesional japonesa fundada en 2001, año del que viene el nombre de la promoción.

La empresa fue fundada por las estrellas de la New Japan Pro-Wrestling, Shinya Hashimoto y Shinjiro Ohtani, primero como un proyecto vinculado a la NJPW y luego como una promoción independiente. Durante sus años de actividad, ZERO1 ha tenido contactos con múltiples empresas independientes, dando como resultado una mezcla de estilos luchísticos en ella, aunque siempre imperando el shoot-style entre sus luchadores.

ZERO1 está, desde el 2004, asociada con la National Wrestling Alliance.
Puyo Pop (videojuego)
Puyo Pop, conocido como Minna de Puyo Puyo (みんなでぷよぷよ, ''Minna de Puyo Puyo''?  lit. "Todos son Puyo Puyo" o "Puyo Puyo para todos") en Japón, es el primero de los juegos de Puyo Puyo hechos para Game Boy Advance, y el primero producido por Sonic Team. Es el último juego en usar el elenco original de Madou Monogatari.

El título japonés se refiere al modo de cuatro jugadores del juego y se convirtió en un elemento básico en futuros juegos. El título occidental simplemente se llama Puyo Pop, un título reciclado de la versión Neo-Geo Pocket de Puyo Puyo 2).

De todos los juegos de Puyo Puyo, este parece ser el más directamente influenciado por Puyo Puyo 2, aunque algunos de los elementos del juego recuerdan a Puyo Puyo~n, como la Regla Especial.

Game Boy Advance
La Game Boy Advance (conocida en Japón como ゲームボーイアドバンス; Gēmu Bōi Adobansu), abreviada como GBA, es una consola de videojuegos de la compañía Nintendo, fabricada desde marzo de 2001 hasta 2008. La GBA forma parte de la sexta generación de videoconsolas. El modelo original no tenía una pantalla con iluminación, lo que fue solucionado con la Game Boy Advance SP, un rediseño de la consola que incluía algunas mejoras como la pantalla con iluminación y el uso de baterías de litio. Finalmente sufrió dos últimos rediseños en el 2005, una versión de la SP con pantalla retroiluminada y la Game Boy Micro.
Campylopterus largipennis
El colibrí pechigrís (Campylopterus largipennis), también denominado ala de sable gris (en Venezuela), alasable pechigrís (en Ecuador) o ala-de-sable de pecho gris (en Perú), es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae —los colibríes— perteneciente al género  Campylopterus. Es nativa de la cuenca del Amazonas y del escudo guayanés en América del Sur.

Apodiformes
Los apodiformes (del griego a, "sin" y podos, "pies") son un orden de aves neognatas caracterizadas por el pequeño tamaño de las patas, lo que da nombre al orden. Se conocen 438 especies.

Tradicionalmente, el orden contuvo a tres familias: los vencejos y salanganas (familia Apodidae), los vencejos arborícolas (familia Hemiprocnidae) y los colibríes o picaflores (Trochilidae).

En la taxonomía de Sibley-Ahlquist, los colibríes están separados de los apodiformes como un nuevo orden (Trochiliformes); sin embargo, los colibríes y vencejos tienen entre sí similitudes anatómicas y diversos autores no aceptan dicha separación.

Por otro lado, se incorporaron los egotelos (familia Aegothelidae) que durante mucho tiempo se clasificaron en el orden Caprimulgiformes.