hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Worlds Apart (álbum de ...And You Will Know Us by the Trail of Dead)
Worlds Apart es el cuarto álbum de estudio de la banda norteamericana ...And You Will Know Us by the Trail of Dead. Fue lanzado el 25 de enero de 2005 por la discográfic Interscope Records y alcanzó el puesto número 92 de la lista británica UK Album Chart.

…And You Will Know Us by the Trail of Dead
…And You Will Know Us by the Trail of Dead (abreviadamente Trail of Dead) es una banda americana de art rock procedente de Austin. Según la página web de la banda, su nombre fue tomado de un antiguo canto ritual maya que tiene un gran parecido con otro antiguo canto ritual egipcio. Sin embargo, parece que esta explicación es una broma. Los miembros principales del grupo son Jason Reece y Conrad Keely. Ambos se intercambian tocando la batería, la guitarra y cantando tanto durante las sesiones de grabación como en los conciertos (en algunas canciones, el bajista, Neil Busch, también canta). Hasta 2014, la banda ha lanzado nueve álbumes de estudio. Su noveno álbum, titulado IX, fue lanzado el 10 de noviembre de 2014.
Tiburón 2
Tiburón 2 (titulada originalmente como Jaws 2) es una película estadounidense producida por Universal Pictures en 1978. Fue dirigida por Jeannot Szwarc y protagonizada por Roy Scheider, Lorraine Gary y Murray Hamilton. Es la secuela de Tiburón, y fue estrenada el 16 de junio de 1978.

Faro
Un faro es una torre de señalización luminosa situada en el litoral marítimo o tierra firme, como referencia y aviso costero o aéreo para navegantes, siguiendo un código descriptivo que sirve para identificarlo denominado luz característica. Están coronados por una o dos lámparas potentes. El término español proviene del griego antiguo (pharos), haciendo referencia a la torre de señales de la isla de Faro, en Egipto.
Ellipsoidinidae
Ellipsoidinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Pleurostomelloidea, del suborden  Buliminina y del orden Buliminida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Aptiense (Cretácico inferior) hasta la Actualidad.

Aptiense
El Aptiense o Aptiano es el quinto piso y edad del Cretácico Inferior/Temprano, en la escala temporal geológica. Sucede al Barremiense y precede al Albiense. Se inició hace unos 121,4 millones de años y terminó hace unos 113,2 millones de años.

El Aptiense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1840. Recibe su nombre de la localidad de Apt (departamento de Vaucluse, Francia).
Christine Lampard
Christine Louise Lampard (nacida Bleakley; Newtownards, Irlanda del Norte, 2 de febrero de 1979) es una locutora norirlandesa, más conocida por su trabajo televisivo con la BBC y ITV.

Se ha presentado en diversos espectáculos con Adrian Chiles como The One Show (2007-2010) y Amanecer (2010-2011) y con Phillip Schofield ha presentado el Baile sobre Hielo (2012-2014) y Esta Mañana (2013-2016). Actualmente, Lampard ha presentado fáctica de la serie para la ITV, incluyendo Fuera de Los caminos Trillados (2013) y Salvaje de Irlanda (2015).

Desde 2016, ha sido una presentadora del programa de entrevistas ITV a la hora de comer: Loose Women.

Newtownards
Newtownards es una localidad situada en el distrito de Ards y Down Norte de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 28 039 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de Irlanda del Norte, a poca distancia de la costa del mar de Irlanda (océano Atlántico), al este de Belfast —la capital de Irlanda del Norte—, y de la península de Ards.
Santuario Yasaka
Santuario Yasaka (八坂神社, Yasaka-jinja?), a veces también llamado Santuario Gion (祇園神社, 'Gion-jinja'?), es un santuario Sintoista situado en el distrito Gion de Kioto, Japón. Situado al este del final de la Shijō-dōri (Cuarta Avenida), el santuario está compuesto por edificios, incluidas puertas, una entrada principal y un escenario.

Sintoísmo
El sintoísmo o shintoísmo (神道, Shintō?) es una religión originada en Japón, a veces considerada la religión indígena de Japón. Junto con el budismo, es una de las dos principales religiones del país.

Una de las religiones del este asiático, se basa en la veneración de deidades o espíritus sobrenaturales que existen en toda la naturaleza y que en japonés son llamados kami. La conexión entre estos espíritus y la naturaleza permite considerar el sintoísmo como una religión animista.

Algunos kami son locales y son conocidos como espíritus o genios de un lugar en particular, pero otros representan objetos naturales mayores y procesos, por ejemplo, Amaterasu, la diosa del Sol.

El número de practicantes varía desde los 108 millones (80 % de la población en 2003) que tienen prácticas y/o influencias sintoístas hasta los 4 millones (3,3 %) que lo practican regularmente y se identifican con la forma oficial de la religión.
Síndrome de cáncer por reparación de desajustes 1
El Síndrome de Turcot, también denominado "Síndrome de tumor cerebral y poliposis" o "Síndrome de glioma y poliposis", es un trastorno hereditario caracterizado por el desarrollo de neoplasias malignas en el sistema nervioso central (por ejemplo, glioblastoma multiforme o meduloblastoma) asociadas a poliposis en el colon y en el recto, con pólipos que suelen ser el origen de cáncer colorrectal. Se han definido dos tipos de este síndrome, cada uno con características clínicas diferentes, y se ha establecido que la causa de ambos es monogénica, es decir, causada por la mutación en un único gen, que es diferente para cada tipo del síndrome.

Enfermedad hereditaria
Las enfermedades hereditarias son aquel conjunto de enfermedades genéticas cuya característica principal es su supervivencia de generación en generación, transmitiéndose de padres a hijos y así sucesivamente (en un determinado momento del tiempo, algo hace cambiar la genética, y este sobrevive en los genes, las mismas circunstancias que hicieron cambiar la genética en un determinado tiempo, pueden volver a suceder en otro momento del tiempo, así que la herencia genética, es la herencia de la humanidad).
Yuzukoshō
El yuzukoshō (柚子胡椒, ''yuzukoshō''?  también yuzugoshō) es un tipo de condimento japonés. Consiste en una pasta hecha de pimiento chile, piel de yuzu y sal, que se deja entonces fermentar. Suele usarse como condimento para los platos nabemono, la sopa de miso y el sashimi. Los tipos más famosos de yuzukoshō proceden de Kyushu, donde es una especialidad local.

Alimento fermentado
Los alimentos fermentados son aquellos que se obtienen del proceso de convertir carbohidratos en alcohol o ácidos. Esta actividad de fermentación permite que los alimentos modifiquen su sabor al mismo tiempo que aumentar su vida útil (permitiendo su conservación).
Zoraptera
Los zorápteros (Zoraptera) son un orden de insectos neópteros, de tamaño muy pequeño (menos de 3 mm) que habitan especialmente en regiones tropicales del sur de Asia, Oceanía, África occidental, este de América del Norte, América Central y norte de Sudamérica. Contienen una sola familia, Zorotypidae, con un solo  género viviente, Zorotypus, y un género fósil conocido. Se conocen poco más de 30 especies actuales.

Los zorápteros son insectos hemimetábolos, con antenas filiformes, piezas bucales masticadoras, con las seis patas marchadoras. El abdomen acaba en un par de cercos.

Viven bajo la corteza de árboles, madera podrida, humus del suelo, etc. Son gregarios y poseen dos morfologías diferentes: una sin alas, sin ojos compuestos ni ocelos, que es la más común, y otra con dichos órganos bien desarrollados; no parece tratarse de un caso de castas como en termitas u hormigas, ya que ambos tipos de individuos incluyen machos y hembras fértiles.

Abdomen (artrópodos)
Este artículo trata sobre el abdomen de los artrópodos; para el abdomen de los mamíferos véase, abdomen.

El abdomen de los artrópodos es la parte o tagma posterior del cuerpo, a continuación del tórax. En sentido amplio, el término abdomen se aplica al tagma final del cuerpo de todos los grupos de artrópodos; pero debido a que no están claras las homologías de las diferentes regiones del cuerpo en los diferentes grupos, suele usarse en sentido estricto para denominar exclusivamente el tagma final de los insectos.

Así, en los crustáceos, el tagma posterior se suele denominar pleon en vez de abdomen, y en los quelicerados (arácnidos, escorpiones, ácaros), opistosoma. Entre los artrópodos que carecen de abdomen están los miriápodos (milpiés, ciempiés escolopendras), que tienen el cuerpo dividido en cabeza y tronco, y los trilobites cuyo cuerpo consta de cabeza o céfalon, tórax y pigidio.
Trofeo Laigueglia 2018
La 55.ª edición de la clásica ciclista Trofeo Laigueglia fue una carrera en Italia que se celebró el 11 de febrero de 2018 sobre un recorrido de 203,7 kilómetros con inicio y final en la ciudad de Laigueglia.

La carrera hizo parte del UCI Europe Tour 2018, dentro de la categoría 1.HC.

La carrera fue ganada por el corredor italiano Moreno Moser de la selección nacional de Italia, en segundo lugar Paolo Totò (Sangemini-MG.Kvis) y en tercer lugar Matteo Busato (Wilier Triestina-Selle Italia).

Laigueglia
Laigueglia es un municipio italiano situado en la provincia de Savona, en Liguria. Tiene una población estimada, a fines de mayo de 2023, de 1695 habitantes.

Es un pequeño pueblo costero, similar a muchos pueblos de la región.
Derecho urbanístico
El Derecho urbanístico es una rama del Derecho administrativo formada por el conjunto de normas jurídicas que regulan el urbanismo, la ordenación del territorio y el uso del suelo, y por tanto fijan las concretas facultades y obligaciones del propietario del suelo.

Las tres grandes ramas en las que se estructura el Derecho Urbanístico son el planeamiento, la gestión o ejecución, y la disciplina urbanística.

Urbanismo
El urbanismo es el estudio de cómo los habitantes de áreas urbanas, como pueblos y ciudades, interactúan con el entorno construido, en un período de tiempo determinado. Es un componente directo de disciplinas como la planificación urbana, que es la profesión que se centra en el diseño físico y la gestión de las estructuras urbanas.

Muchos arquitectos, economistas, geógrafos, ingenieros, sociólogos, y de forma exclusiva los urbanistas, investigan la forma en que vive la gente en espacios urbanos densamente poblados. Existe una amplia variedad de teorías y enfoques para el estudio del urbanismo. En su conjunto, estudia las relaciones socioeconómicoambientales que tienen lugar dentro del fenómeno urbano.

El término urbanismo se originó a finales del siglo XIX con el ingeniero civil catalán Ildefonso Cerdá, cuya intención era crear una actividad autónoma centrada en la organización espacial de la ciudad.
Actinotus
Actinotus es un género de plantas perteneciente a la familia Apiaceae, comprende unas 18 especies. Son originarias de Australasia. La especie más conocida es Actinotus helianthi, común en los matorrales de Sídney en la primavera.

La mayoría de las especies son endémicas de Australia con una de Nueva Zelanda. Otras especies notables son A. schwarzii de la Cordillera MacDonnell en Australia Central, que se asemeja mucho A. helianthi en apariencia, y las raras A. forsythii que tiene la floración de color rosa y se encuentran en las Montañas Azules.

Matorral
El matorral o arbustal es un campo caracterizado por una vegetación dominada por arbustos y matas, y que a menudo incluye céspedes, plantas de porte herbáceo y plantas geófitas. El matorral también puede surgir como consecuencia de la actividad humana en la naturaleza. Puede ser la vegetación madura en una región particular y seguir de un modo estable durante un periodo, o una comunidad transitoria que se desarrolle temporalmente como resultado de un disturbio, tal como el fuego.

En inglés, el término shrubland correspondiente a matorral en dicho idioma fue impreso por primera vez en 1903.
Camilla Ravera
Camilla Ravera (Acqui Terme, 18 de junio de 1889 - Roma, 18 de septiembre de 1988) fue una política comunista italiana.

Hija de un funcionario del ministerio de finanzas, tenía siete hermanos y era maestra en Turín. Se afilia al Partido Socialista Italiano en 1918. En 1921 se encuentra entre los fundadores del Partido Comunista Italiano, al no aceptar el PSI unirse a la Tercera Internacional. Con el fascismo el PCI es ilegalizado rápidamente y sus miembros perseguidos, entre ellos el líder Antonio Gramsci. Mientras, Ravera es delegada a varios congresos del Comiterm, conociendo a Lenin y Stalin.

Es arrestada en 1930 y condenada por sus actividades políticas a 15 años de cárcel. En 1939 se opone al pacto Ribbentrop-Mólotov, pacto de no agresión entre nazis y soviéticos, por ello, es expulsada del partido. Es readmitida en 1945 y es elegida miembro del Comité Central.

En 1982 es nombrada por Sandro Pertini senadora vitalicia. Ha sido la primera mujer en ocupar este puesto.

Senador vitalicio
El senador vitalicio fue una cualidad con origen en el patriciado, que era inherente al senador romano primordial, y que derogó Justiniano cuando limitó el ejercicio ejecutivo vitalicio, mediante el título «ad honorem» de «Expatricio». Así se mantenía el recuerdo del honor vitalicio de su cargo senatorial cuando cesaba su actividad ejecutiva y era enviado a «Sedes», por ejemplo, a «Provincias». ( Donde se derivó Expatriado).

Actualmente es una prerrogativa que poseen, salvo renuncia, los expresidentes de la república, que al dejar su cargo les permite desempeñarse como senadores con carácter vitalicio. Es una figura actualmente utilizada en el sistema italiano, paraguayo, ruandino y burundino. También existió en el sistema español, brasileño, chileno, peruano, venezolano, somalí, canadiense y congoleño.
Lucy Liemann
Lucy Katherine Liemann (nacida el 24 de noviembre de 1973) es una actriz inglesa. Después de graduarse, un buscador de voces la vio en un supermercado y la instó a convertirse en locutora. Liemann luego pasó a estudiar actuación en la Academy of Live and Recorded Arts. Ha trabajado en teatro, televisión y cine.

Comenzando en producciones teatrales, protagonizó la producción inicial en Londres de la obra de teatro Phallacy de Carl Djerassi en 2005.

Después de una serie de papeles en varios programas de televisión británicos estándar, incluidos The Bill y Agatha Christie's Poirot, interpretó el papel de Lucy en la tercera parte de la serie de películas de Jason Bourne, The Bourne Ultimatum.

Liemann interpretó al personaje recurrente Sam Phillips en la serie de televisión Moving Wallpaper, y protagoniza a la núbil colega de Reggie Perrin, Jasmine Strauss, en las repeticiones de los cuentos clásicos de la BBC de 2009-2010.

Carl Djerassi
Carl Djerassi (en búlgaro: Карл Джераси; Viena, 29 de octubre de 1923-San Francisco, California, 30 de enero de 2015) fue un químico, novelista y dramaturgo búlgaro-austriaco-estadounidense, más conocido por su contribución al desarrollo de la píldora anticonceptiva (OCP).
Anheuser-Busch
Anheuser-Busch Companies, Inc. es una industria productora de cerveza, fundada el 2 de agosto de 1977, que tiene sus centros operativos ubicados en San Luis (Misuri), Estados Unidos y en Lovaina (Bélgica). Hasta que la compañía brasileña-belga InBev le hizo al principio una oferta de 65 dólares por acción hasta llegar a 70 dólares por acción, propuesta que no rechazó y por el mismo motivo ahora es conocida como Anheuser-Busch InBev (AB InBev). Sus marcas incluyen Budweiser, Stella Artois, Beck’s, Leffe, Hoegaarden, Bud Light, Skol, Brahma, Antarctica, Quilmes Cristal, Michelob Lager, Harbin, Klinskoye, Sibirskaya Korona, Chernigivske, Hasseroder y Jupiler. Opera en América, Europa y Asia

Lovaina
Lovaina (en neerlandés, Leuven, pronunciado /løːvə(n)/ (escucharⓘ); en francés, Louvain [luvɛ̃]; en alemán, Löwen) es una ciudad de Bélgica, ubicada en la confluencia de los ríos Dijle y Voer. Es la capital de la provincia de Brabante Flamenco, en la región de Flandes.
Michael von Grünigen
Michael von Grünigen (Schönried, 11 de abril de 1969) es un deportista suizo que compitió en esquí alpino; dos veces campeón mundial.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1992 y 2002, obteniendo una medalla de bronce en Nagano 1998, en la prueba de eslalon gigante, y el séptimo lugar en Albertville 1992 (eslalon).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino entre los años 1993 y 2001. En la Copa del Mundo consiguió veintitrés victorias y 48 podios en total.

Fue nombrado «Deportista masculino del año» en su país en 1997.

Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 1993
El XXXII Campeonato Mundial de Esquí Alpino se celebró en la localidad de Morioka (Japón) entre el 4 y el 14 de febrero de 1993 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Asociación Japonesa de Esquí.
Alex continuaria
Alex continuaria es una especie de polilla de la familia Geometridae, descrita por primera vez por Francis Walker en 1866 con distribución en las Indonesia. La especie ha sido descrita en las islas de Morotai, Ceram Nueva Guinea Occidental, Misoöl. Es una polilla ocre a marrón amarillento.

Francis Walker
Francis Walker (Southgate; 31 de julio de 1809- 5 de octubre de 1874 (Wanstead; Londres) fue un entomólogo inglés.

Walker es descrito como «el entomólogo más industrioso y productivo que la Gran Bretaña jamás produjo». En 1834 Walker fue director editorial de Entomological Magazine. Trabajó en el British Museum desde 1837 y allí se dedicó a catalogar insectos, entre 1848 y 1863, para lo cual realizó muchos viajes recolectando especímenes.

De las 101 publicaciones suyas que se conocen, pueden destacarse sus catálogos de ortópteros, neurópteros, homópteros, dípteros, lepidópteros e himenópteros.
Eliminación de código muerto
En programación, la eliminación de código muerto es una técnica de optimización de software comúnmente llevada a cabo de forma automática por un compilador optimizador que consta en eliminar cualquier tipo de código muerto, código inalcanzable, código redundante y almacenamiento muerto. Resulta importante eliminar este tipo de código por varias razones entre las que se enumeran: ahorrar tiempo de cómputo innecesario, evitar accesos a memoria innecesarios y ejecutar código que no se utilice ya que puede arrojar excepciones.

La eliminación del código inactivo puede reducir el tiempo de procesamiento y carga, y puede conducir a una reducción en el uso de recursos, como la cantidad de bytes transferidos.

Programación
La programación es el proceso de crear un conjunto de instrucciones que le dicen a una computadora como realizar algún tipo de tarea. Pero no solo la acción de escribir un código para que la computadora o el software lo ejecute. Incluye, además, todas las tareas necesarias para que el código funcione correctamente y cumpla el objetivo para el cual se escribió.

En la actualidad, la noción de programación se encuentra muy asociada a la creación de aplicaciones de informática y videojuegos. En este sentido, es el proceso por el cual una persona desarrolla un programa, valiéndose de una herramienta que le permita escribir el código (el cual puede estar en uno o varios lenguajes, como C++, Java y Python, entre muchos otros) y de otra que sea capaz de “traducirlo” a lo que se conoce como lenguaje de máquina, que puede "comprender" el microprocesador.
Taor
Tauresium (en macedonio: Тауресиум, en griego antiguo: Tavresion, Ταυρήσιον) también conocido como Gradište (Градиште), pequeña villa de montaña de la Dardania (Europa), es un asentamiento fortificado de la época del Imperio romano de Oriente, fue una ciudad de la Mesia Superior, en la ribera del Haemus. La ciudad antigua es el lugar de nacimiento del rey ostrogodo Teodato (480-536) y del emperador romano Justiniano I (482-565)  por lo que también se la llamó posteriormente Justiniana Prima, en honor al ya mencionado emperador. Su denominación moderna es Taor (en macedonio, Таор), localidad que se encuentra cercana, a unos 20 km de la capital del país, Skopie, en la actual Macedonia del Norte.

Mesia
La provincia romana de Mesia (en latín: Moesia; en griego: Μοισία, romanizado: Moisía) era una antigua región y posterior provincia romana situada en los Balcanes al sur del río Danubio. Incluía la mayor parte del territorio de la actual Serbia Central, Kosovo y las partes septentrionales de Macedonia del Norte (Mesia Superior), todo el norte de Bulgaria, la Dobruja rumana y pequeñas partes del sur de Ucrania (Mesia Inferior).
Un gran doblez
«Un gran doblez» es una canción compuesta e interpretada por el músico argentino Luis Alberto Spinetta en el álbum Don Lucero de 1989, noveno álbum solista y 22º en el que tiene participación decisiva.

El tema está ejecutado por Spinetta (guitarra, voz y programación), Juan Carlos "Mono" Fontana (teclados), Guillermo Arrom (primera guitarra), Javier Malosetti (bajo), Jota Morelli (batería) y Chofi Faruolo (programación y bajos sequencer).

Javier Malosetti
Javier Santiago Malosetti (Buenos Aires, 26 de noviembre de 1965) es un bajista argentino multipremiado, hijo del guitarrista de jazz Walter Malosetti. Fue miembro estable de la banda de Luis Alberto Spinetta durante 8 años, y cuenta con una extensa carrera solista.
León de Nápoles
León de Nápoles, también conocido como Arcipreste León (Nápoles - ... fl. 941-968) fue un arcipreste, escritor y traductor italiano, conocido sobre todo como autor de la Historia de preliis Alexandri Magni (o "Historia de las batallas de Alejandro"), una traducción al latín del Romance de Alejandro de Pseudo Calístenes. Su figura de hombre de letras y erudito literario está ligada a la tradición y recepción medieval de este romance del siglo III, cuya difusión, debida a León como primer y mejor traductor, habrían determinado la amplia fortuna de este texto griego, destinado a convertirse en patrimonio de la épica heroico-caballeresca medieval, sobre todo a partir del siglo XIII. Además, su actividad como investigador, recopilador y traductor de textos antiguos atestigua el progreso cultural que se estaba realizando en la Italia medieval entre los siglos X y XI.

Floruit
Floruit (a menudo abreviado fl. o flor.) es una voz proveniente del latín que se traduce como ‘floreció’ o ‘prosperó’ (tercera persona del singular del tiempo pasado simple del verbo florere, «florecer», en modo indicativo).
Temporada 2023 del Campeonato Mundial de Supersport 300
La Temporada 2023 del Campeonato Mundial de Supersport 300 fue la séptima temporada del Campeonato Mundial de Supersport 300.

En esta temporada entre los constructores la marca china Kove Moto hizo su debut en el campeonato conpitiendo con su moto denominada Kove 321RR.

El campeonato lo ganó Jeffrey Buis en la ronda portuguesa, el piloto neerlandés hizo historia en WorldSSP300 al convertirse en el primer piloto bicampeón de la categoría.

Campeonato Mundial de Supersport 300
El Campeonato Mundial de Supersport 300 (abreviado World SSP300), es una competición de carreras de motos en circuitos, basadas en las motocicletas deportivas pequeñas. Las máquinas de la competencia se basan en las motocicletas de producción de 300-400cc (dependiendo del número de cilindros).
A-League 2016-17
La Hyundai A-League 2016-17 fue la duodécima edición de la A-League, máxima categoría del fútbol profesional en Australia desde su creación en 2004. La temporada comenzó el 7 de octubre de 2016 con el inicio de la fase regular, la cual concluyó el 16 de abril de 2016. La fase final dio comienzo el 21 de abril y finalizó el día 7 de mayo de 2017, con la disputa de la gran final, que consagró al Sydney FC campeón por tercera vez en su historia.

Liga de Campeones de la AFC 2018
La Liga de Campeones de la AFC 2018 fue la 37.ª edición del torneo de fútbol a nivel del clubes más importante de Asia, organizado por la Confederación Asiática de Fútbol (AFC) y la 16.ª edición bajo el formato de Liga de Campeones de la AFC.

El campeón Kashima Antlers clasifica como representante de la AFC para la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2018 a disputarse en Emiratos Árabes Unidos. Si un equipo de Emiratos Árabes Unidos gana la Liga de Campeones, el subcampeón también calificará (en lugar del ganador de la UAE Pro-League 2017-18).