hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aleksander Kitewski
Aleksander Kitewski (14 de febrero de 1996) es un deportista polaco que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2021 y 2023, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo, en los años 2022 y 2024.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió dos medallas, plata en C2 200 m mixto y bronce en C2 500 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2021
El XLVI Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Copenhague (Dinamarca) entre el 16 y el 19 de septiembre de 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Danesa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo acondicionado en el lago Bagsværd, al norte de la capital danesa.
Konkouré
Konkouré es una localidad de la prefectura de Mamou en la región de Mamou, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 13 039 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste del país, cerca de la frontera con Sierra Leona.

Mamou (prefectura de Guinea)
Mamou es una prefectura de la región de Mamou de Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 318 981 habitantes. Está formada por las siguientes subprefecturas, que igualmente se muestran con población censada en marzo de 2014:
Estridor
El estridor es un sonido respiratorio agudo resultante del paso turbulento del aire en la laringe o menor en el árbol bronquial. No debe ser confundido con estertor que es un ruido procedente de los bronquios. El estridor es una señal física causada por una vía aérea estrechada u obstruida. Puede ser inspiratorio, espiratorio o bifásico, aunque generalmente se escucha durante la inspiración. El estridor inspiratorio a menudo se produce en los niños con crup. Puede ser indicativo de obstrucción grave de las vías respiratorias en cuadros graves tales como una epiglotitis, un cuerpo extraño alojado en la vía aérea o un tumor de laringe. El tipo de estridor siempre debe tenerse en cuenta para establecer su causa. Puede ser necesaria la visualización de las vías respiratorias por los médicos expertos equipados para controlar la vía aérea.

Cuerpo extraño
Un cuerpo extraño (Latín: corpus alienum) es cualquier objeto procedente de fuera del cuerpo. Es un cuerpo o partícula de origen biológico o inerte, introducido voluntaria o involuntariamente en un lugar del organismo que no le corresponde.
Sitar
El sitar (urdu:ستار, hindi: सितार, bengalí: সেতার, persa: سی‌تار ) es un instrumento musical tradicional de la India y Pakistán, de cuerda pulsada originario de la India semejante a la guitarra, el laúd o el banyo pero con el mástil más grande. Se identifica por su sonido metalizado y sus glissandos.

El sitar es un instrumento versátil con sonido delicado y brillante, apropiado para expresar el lento desarrollo de los ragas, así como para servir a la interpretación virtuosa.

Glissando
Un glissando (en plural, glissandi; del francés glisser, "resbalar, deslizar", italianizado por la desinencia "...ando" típica del gerundio italiano) en música es un adorno, un efecto sonoro consistente en pasar rápidamente de un sonido hasta otro más agudo o más grave haciendo que se escuchen todos los sonidos intermedios posibles dependiendo de las características del instrumento. La técnica interpretativa variará en función del instrumento musical que deba ejecutar el glissando.
Rollin' (Air Raid Vehicle)
«Rollin' (Air Raid Vehicle)» es una canción interpretada por la banda estadounidense Limp Bizkit. Fue lanzada como el segundo sencillo de su álbum de 2000 Chocolate Starfish and the Hotdog Flavored Water. Es la única canción de la banda en alcanzar la primera posición en la UK Singles Chart, donde permaneció durante dos semanas.

"Rollin' (Urban Assault Vehicle)", producida por Swizz Beatz, es un remix de "Rollin' (Air Raid Vehicle)" y tiene la participación de los raperos DMX, Redman y Method Man. El remix también fue incluido en Chocolate Starfish and the Hotdog Flavored Water.

"Rollin' (Air Raid Vehicle)" fue usada en el videojuego NHL Hitz 2002, en el anime Devil May Cry, y fue usado como tema de entrada del luchador de WWE The Undertaker, con la banda interpretando el tema en vivo durante WrestleMania XIX

Method Man
Clifford Smith (Hempstead, Long Island, Nueva York; 2 de marzo de 1971), más conocido como Method Man, es un rapero, productor y actor estadounidense, conocido por ser miembro del grupo de hip-hop Wu-Tang Clan. También es famoso por su trabajo como solista, con la colaboración de su amigo Redman.
Thursday (álbum)
Thursday es el título del segundo mixtape del artista canadiense The Weeknd, lanzado de manera independiente el 18 de agosto de 2011. El lanzamiento sigue al de su mixtape debut, nominado al Polaris Music Prize, House of Balloons (2011). Su música incorpora estilos de downtempo, dubstep, dream pop, hip hop, rock y reggae. Al igual que con sus trabajos anteriores, los productores discográficos canadienses Doc McKinney e Illangelo fueron los responsables de la producción de la grabación. El artista de Young Money, Drake, contribuye como vocalista invitado en la canción «The Zone».

Thursday recibió opiniones generalmente positivas de los críticos, quienes hicieron comparaciones con House of Balloons. «Rolling Stone» y «The Birds Part 1» se lanzaron como buzz singles para preceder el lanzamiento del mixtape. Thursday fue luego remasterizado y empaquetado con el álbum recopilatorio de The Weeknd, Trilogy (2012).

Young Money Entertainment
Young Money Entertainment es un sello discográfico fundado por el rapero estadounidense, Lil Wayne. El sello es una filial de Cash Money Records y es distribuido por Republic Records.

El sello ha lanzado diez álbumes los cuales han alcanzado el n.º 1 en el Billboard 200; de los cuales se encuentran Tha Carter III, I Am Not a Human Being y Tha Carter IV de Lil Wayne. Thank Me Later, Take Care, Nothing Was the Same, If You're Reading This It's Too Late y What a Time to Be Alive por Drake. También Pink Friday y Pink Friday: Roman Reloaded de Nicki Minaj, hasta el momento el último es Scorpion de Drake. Así mismo, el sello ha producido múltiples artistas como Austin Mahone, Mack Maine, Nicki Minaj, Drake y Kesha, entre otros quienes han tenido una gran recepción en la industria musical.
Rebeca Chávez
Rebeca Chávez Domínguez (Santiago de Cuba, 15 de julio de 1946) es una realizadora, documentalista y guionista cubana. Es la segunda mujer  en dirigir un largometraje de ficción en el ICAIC con la película Ciudad en Rojo (2008).

Santiago de Cuba
Santiago de Cuba es la segunda ciudad más importante de Cuba debido a su historia, economía y población. Fue históricamente capital de la provincia de Oriente (1878-1976) y capital del país durante los primeros años del dominio Colonial español; es en la actualidad cabecera de la provincia que lleva su nombre. El conquistador español Diego Velázquez de Cuéllar la fundó en 1515, siendo una de las siete primeras villas de Cuba.

Como segunda ciudad de Cuba, por su densidad demográfica y peso económico e industrial es una de las urbes más importantes de la Isla. Entre sus industrias se destacan la de Refinación de Petróleo en la planta "Hermanos Diaz", la  termoeléctrica "Antonio Maceo, "Renté", la planta de prefabricado y pre mezclado (Industria de materiales de construcción), los astilleros de Damex (Damex Shipyard), la molinera Frank País, etc. Su puerto posee una gran base de contenedores.
Radul Milkov
Radul Milkov Mihaylov (Plovdiv, Rumelia Oriental, 5 de marzo de 1883 – Sofía, Bulgaria, 16 de febrero de 1962) fue un coronel aviador militar búlgaro. Fue uno de los primeros comandantes y organizadores de la aviación búlgara.

Rumelia Oriental
Rumelia Oriental (en búlgaro, Източна Румелия, Iztochna Rumelia; en turco otomano, روم الى شرقى, Rumeli-i Şarkî; en griego Ανατολική Ρωμυλία, Anatoliki Romylia) fue una provincia autónoma administrativa (valiato) del Imperio otomano desde 1878 hasta 1908. Estuvo bajo el pleno control búlgaro de 1885 en adelante, cuando voluntariamente se unificó con el  Principado de Bulgaria, ampliamente autónomo, después de una revolución incruenta. Los búlgaros étnicos compusieron la mayoría demográfica absoluta dentro de la Rumelia Oriental. Su capital fue Plovdiv (otomano Filibe, ya conocida en Occidente con el nombre griego de Filipópolis). Hoy, Rumelia Oriental (la parte mayor de la Tracia Septentrional) es parte de Bulgaria.
Empaque estructurado
El término empaque estructurado se refiere a una gama de materiales especialmente diseñados para su uso en columnas de absorción y destilación y reactores químicos. Las empaquetaduras estructuradas generalmente consisten en placas de metal corrugado o gasas delgadas dispuestas de manera que obligan a los fluidos a tomar caminos complicados a través de la columna, creando así una gran área de superficie para el contacto entre las diferentes fases.

El embalaje estructurado está formado por láminas corrugadas de metal perforado en relieve, plástico (incluido PTFE) o gasa de alambre. El resultado es una estructura de panal muy abierta con canales de flujo inclinados que proporcionan un área superficial relativamente alta pero con muy baja resistencia al flujo de gas. Las mejoras en la superficie se han elegido para maximizar la dispersión de líquidos. Estas características tienden a mostrar importantes beneficios de rendimiento en aplicaciones de baja presión y baja tasa de riego.

Embalaje
El embalaje es un recipiente o envoltura que contiene productos de manera temporal, principalmente para agrupar unidades de un producto pensando en su manipulación, transporte y almacenaje.

Otras funciones del embalaje son: proteger el contenido, facilitar la manipulación, informar sobre sus condiciones de manejo, requisitos legales, composición, ingredientes, etc. Dentro del establecimiento comercial, el tipo de embalaje puede ser útil a la hora de vender la mercancía gracias a su diseño gráfico y estructural.
Nazareno Casero
Nazareno Tomás Casero (Buenos Aires, 19 de junio de 1986) es un actor argentino. Es hijo del actor y comediante Alfredo Casero y hermano mayor de la actriz y cantante Minerva Casero. Fue ganador de dos premios Sur y dos premios Clarín por su trabajo en la película Crónica de una fuga (2006).

Minerva Casero
Minerva Casero (Buenos Aires, 10 de mayo de 1999) es una actriz argentina nacida en el seno de una familia de artistas. Desde pequeña demostró sus dotes actorales y vocales, los cuales desarrolló en clases de teatro, canto y pintura.
Is There Anybody Out There? The Wall Live 1980-1981
Is There Anybody Out There? –en español: «¿Alguien está ahí afuera? "The Wall" En vivo 1980-1981»– es un álbum de Pink Floyd publicado en el año 2000. El disco recoge actuaciones en directo del disco The Wall, grabadas por el productor James Guthrie, durante la gira de los años 1980 y 1981. La mayoría de las grabaciones fueron tomadas en el Earls Court de Londres.

Las actuaciones incluían la construcción de un muro sobre el escenario durante la primera parte del concierto. Una vez terminada la construcción del mismo, los miembros de la banda aparecían a través de pequeñas aberturas en el muro, delante o sobre el mismo.

La portada del álbum está formada por cuatro máscaras con los rostros de los componentes de Pink Floyd, que a su vez eran utilizadas por una banda alternativa que abría el concierto con la canción «In the Flesh?» y de nuevo hacía su aparición en la canción «In the Flesh».

Don't Leave Me Now
"'Don't Leave Me Now"(No me abandones ahora) es una canción escrita por Roger Waters, grabada y publicado por la banda de rock progresivo Pink Floyd, lanzado el 30 de noviembre de 1979, cómo parte del álbum "The Wall" y en la película "Pink Floyd: The Wall.

La canción comienza con el grito de Roger Waters de la canción que lo precede, One of My Turns y se oyen a lo largo de la canción respiros por David Gilmour, la canción describe a la groupie que se fue tratando de que regrese con Pink y también describe un poco su fallida relación con su esposa. Al final de la canción, David Gilmour y compañía dicen: ¡Oh Babe!

La canción fue incluida en el concierto de Roger Waters, The Wall - Live in Berlin, en septiembre de 1990, año del concierto se lanzó un álbum de ese concierto y Don't Leave Me Now se ubica en el disco 1, pista 11. Roger Waters en ese concierto canta la canción desde el apartamento ficticio después de romper los vidrios tirando 2 guitarras, un mueble y lámpara.
Oessaare
Oessaare es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de quince habitantes.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Archipiélago Moonsund
El archipiélago Moonsund o archipiélago estonio occidental) (en estonio: Lääne-Eesti saarestik) es un grupo de islas de Estonia, alrededor de Väinameri, ubicadas en el mar Báltico. El área total es de alrededor de 4000 km². Las islas principales son Saaremaa, Hiiumaa, Muhu y Vormsi; además, hay alrededor de 500 islas menores.
Estación Saguier
Estación Saguier es una localidad argentina ubicada en el departamento Castellanos de la provincia de Santa Fe. Se desarrolló sobre una estación de

ferrocarril, ubicada 3 km al noroeste de plaza Saguier, donde se encuentra la sede comunal.

En 1890 se creó la estación del tramo Córdoba - Santa Fe del Ferrocarril Belgrano, alrededor de la cual se fueron congregando algunos comercios y hasta una fábrica de manteca. Dicha fábrica llegó a dar trabajo a más de 100 personas, pero debió cerrar cuando el ferrocarril dejó de pasar por el lugar ya que tampoco contaba con caminos pavimentados. En 1997 se inauguró un Museo Ferroviario.

Departamento Castellanos
Castellanos es un departamento en la provincia de Santa Fe, Argentina. Debe su nombre a Aarón Castellanos, persona destacada en la historia de la provincia, gran impulsor del asentamiento en colonias agrícolas de los inmigrantes.

Fue creado en 1890 a partir de tierras del departamento de Las Colonias.

Cuenta con dos ciudades muy importantes dentro de Santa Fe como Rafaela y Sunchales. En el departamento se encuentra una de las zonas de producción lechera más importantes de Argentina al contar con grandes cantidad de tambos. Las sedes de las empresas lácteas SanCor e Ilolay están en Castellanos.

En julio de 2019, se presentó la bandera oficial del departamento que surgió en el marco de un concurso para su creación, recibiéndose 51 propuestas de distintas localidades.
Isla Riquelme
La isla Riquelme está situada en el océano Pacífico en la región austral de Chile,  al sur del golfo de Penas. Forma parte del archipiélago Campana.

Administrativamente pertenece a la provincia Última Esperanza de la XII Región de Magallanes y la Antártica Chilena.

Desde hace aproximadamente 6.000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo kawésqar.  A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco

Provincia de Última Esperanza
Última Esperanza es una provincia de Chile perteneciente a la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena, y que limita al norte con la Provincia Capitán Prat; al sur con la Provincia de Magallanes; al este con la Provincia de Santa Cruz, en Argentina; y al oeste con el Océano Pacífico. Su capital es Puerto Natales. Su superficie es de 55 443,9 km² y cuenta con una población de 19 855 habitantes.
Žalany
Žalany es una localidad del distrito de Teplice en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 514 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-norte de la región, sobre los montes Metálicos, cerca de la orilla del río Bílina —un afluente izquierdo del río Elba— y del estado alemán de Sajonia.

Montes Metálicos
Los montes Metálicos o montes Metalíferos (en alemán Erzgebirge, en checo Krušné horyⓘ) son una cordillera entre Alemania y la República Checa. Forman la frontera entre ambos países a lo largo de 150 km, extendiéndose desde la frontera occidental del Estado federado de Sajonia hasta el río Elba.
Marquesado de San Nicolás de Noras
El marquesado de San Nicolás de Noras es un título nobiliario español creado por el rey Amadeo I de Saboya, el 8 de julio de 1872, con la primitiva denominación de "marquesado de San Nicolás", a favor de Nicolás de Urtiaga y de las Rivas, diputado a Cortes.

El 17 de noviembre de 1920, se modificó la denominación de dicho título, a la actual de marquesado de San Nicolás de Noras.

El actual titular, desde 1973, es José Rivera y Larraya, quinto marqués de San Nicolás de Noras.

Amadeo I de España
Amadeo I de España, llamado «el Rey Caballero» o «el Electo» (Turín, 30 de mayo de 1845 - Turín, 18 de enero de 1890), fue rey de España desde el 2 de enero de 1871 hasta el 11 de febrero de 1873.

Fue, además, el primer duque de Aosta y cabeza de la rama Saboya-Aosta.[cita requerida] Además de ser masón.

Fue elegido rey de España por las Cortes Generales en 1870 tras el destronamiento de Isabel II en 1868. Su reinado en España, de poco más de dos años de duración, estuvo marcado por la inestabilidad política. Los seis gabinetes que se sucedieron durante este período no fueron capaces de solucionar la crisis, agravada por el conflicto independentista en Cuba, que había comenzado en 1868, y una nueva guerra carlista, iniciada en 1872. Su abdicación y su regreso a Italia en 1873 condujeron a la declaración de la Primera República Española.
Gunskirchen
Gunskirchen es una localidad del distrito de Wels, en el estado de Alta Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 6037 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del estado, a poca distancia al sur del río Danubio y al suroeste de la ciudad de Linz —la capital del estado—.

Alta Austria
Alta Austria (en alemán: Oberösterreich, pronunciación: /ˈoːbɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 1 505 320 habitantes.

Su capital es Linz; otras ciudades importantes son Wels y Steyr.

Tiene fronteras con Alemania, la República Checa y los estados federados austriacos de Baja Austria, Estiria y Salzburgo.

Con sus 11 980 km² de superficie y más de 1,5 millones de habitantes, es el tercero por importancia en Austria.
Amegilla andresi
Amegilla andresi es una especie de abeja excavadora perteneciente al género Amegilla, categorizada en la tribu Anthophorini, de la subfamilia Apinae. Fue descrita por el entomólogo alemán Heinrich Friedrich August Karl Ludwig Friese en 1914.

Esta especie es muy activa durante los meses de abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre y noviembre.

Apinae
Las apinos (Apinae) son una subfamilia de abejas, que comprende más de 3500 especies en 20 tribus con más de 160 géneros. Se cuentan las Apini o abejas melíferas comunes y los Bombini o abejorros entre otras. Se caracterizan por la posesión de una corbícula, es decir, una adaptación de la tibia posterior adaptada para el almacenamiento y transporte de polen, ausente solo en los machos y  las reinas de algunas especies, y un rastellum, una hilera de cerdas rígidas ubicada junto al ápice de la tibia con la que recolectan el polen en la corbícula.

Los miembros de las tribus Apini, Bombini y Meliponini son sociales, pero la mayoría de las otras tribus tienen abejas solitarias o que presentan rudimentos de socialización.

La clasificación de las Apinae ha variado mucho en época reciente, sobre todo por la constante reclasificación producida por el descubrimiento de nuevas especies.
Janni Arnth
Janni Arnth Jensen (Outrup, Varde, Dinamarca; 15 de octubre de 1986) es una futbolista danesa. Juega como defensora en el Rangers de la Scottish Women's Premier League de Escocia. Es internacional con la selección de Dinamarca.

Rangers Women's Football Club
El Rangers Women's Football Club es un club de fútbol femenino escocés que juega en la Scottish Women's Premier League, máxima división del fútbol femenino en Escocia. El equipo es la sección femenina de Rangers FC en Glasgow.
Carlos Soto Romero
Carlos Soto Romero (1902 - Palma de Mallorca, 5 de noviembre de 1936) fue un militar español que llegó al grado de teniente de navío de la Armada Española.

Al comenzar la Guerra Civil se encontraba destinado en Barcelona al mando del Torpedero 17. Fiel a la legalidad republicana, se mantuvo a las órdenes de las autoridades militares de la República. El Capitán Alberto Bayo, por orden del general José Aranguren Roldán le ordenó acudir en su nombre a Baleares donde los sublevados habían controlado Mallorca, para que se rindieran. Soto desembarcó el 21 de julio en el Puerto de Pollensa y en un coche alquilado se dirigió a Palma. A su petición, el coronel afecto a la sublevación, Aurelio Díaz de Freijó, se negó y aunque dejó marchar a Soto con una respuesta dubitativa, otros militares presentes y sublevados en la isla lo detuvieron y sometieron a un consejo de guerra sumarísimo, siendo condenado a muerte y ejecutado en el Fuerte de San Carlos.

Clase T-1
La Clase T-1 fue una serie de 22 buques torpederos construidos entre 1912 y 1921 en los astilleros de la S.E.C.N. en Cartagena para la Armada Española. La primera unidad (T1) fue botada el 3 de agosto de 1911, y entregado a la Armada el 9 de mayo de 1912.
Andělská Hora (Bruntál)
Andělská Hora es una localidad del distrito de Bruntál en la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 356 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, en los Sudetes orientales, cerca de la frontera con Polonia y la región de Olomouc.

Región de Moravia-Silesia
La Región de Moravia-Silesia (en checo: Moravskoslezský kraj; de enero de 2000 a mayo de 2001 Región de Ostrava) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa al noroeste de la región histórica de Moravia y comprende también las partes checas de Silesia. Limita con la Región de Olomouc (en el oeste) y la Región de Zlín (al sur), así como con Polonia al norte y Eslovaquia al este. La capital es Ostrava.
Bogdan III el Tuerto
Bogdan III, apodado el Tuerto o el Ciego (en rumano: Chiorul o cel Orb; 9 de marzo de 1479-20 de abril de 1517), fue príncipe de Moldavia de 1504 a 1517. La monarquía era electiva en los principados rumanos (como en las vecinas Hungría y Polonia): el príncipe (vaivoda, hospodar o domnitor, según las épocas y las fuentes) era un boyardo elegido por sus pares y, para ser nombrado, poder reinar y conservar el poder se apoyaba frecuentemente en las potencias vecinas, Hungría, Polonia o el  Imperio otomano.

Principado de Valaquia
El principado o voivodato de Valaquia (en rumano: Țara Românească/Rumânească 'país rumano'; en valaco, Цара Рꙋмѫнѣскъ; en húngaro: Havasalföld; en turco: Iflak), e históricamente conocido como Hungro-Valaquia (en esloveno, Ungro-Vlahia o Ungravlahia), fue un voivodato rumano de la Europa oriental desde la Baja Edad Media hasta mediados del siglo XIX.

Su capital cambió con el tiempo, de Curtea de Argeș a Târgoviște y finalmente a Bucarest.
Eugène-Henri Gravelotte
Eugène-Henri Gravelotte (París, 6 de febrero de 1876-Bénodet, 23 de agosto de 1939) fue un deportista francés que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete. Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 1896, obteniendo una medalla de oro en la prueba individual.

Florete
El florete es una de las tres armas en el deporte de esgrima, todas ellas de metal. Es larga (1,1 m), flexible, de acero al carbono, de sección rectangular y pesa menos de medio kilo. Al igual que la espada, los puntos sólo se consiguen por contacto con la punta, que en los torneos de puntuación eléctrica está provista de un botón con resorte para señalar el toque. El uniforme de un esgrimista de florete incluye el lamé (un chaleco, cableado eléctricamente para registrar los golpes). El florete es el arma más utilizada en competición.