hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Halimede (satélite)
Halimede (del griego: Αλιμήδη), también conocido como Neptuno IX, es un satélite irregular retrógrado de Neptuno. Fue descubierto por Matthew J. Holman y su equipo de astrónomos el 14 de agosto de 2002. Fue nombrado en honor a Halimede, una de las 50 ninfas Nereidas. Antes de su nombramiento el 3 de febrero de 2007, era conocido por su designación provisional S/2002 N 1.

Halimede tiene unos 62 kilómetros de diámetro y un albedo de 0.04.
Tiene la segunda mayor excentricidad orbital (0.2646) y la tercera mayor inclinación orbital (134.1°) entre los satélites de Neptuno.

Halimede aparece gris ante el espectro visible. Dado el similar color de Halimede al de Nereida, junto con una alta probabilidad de colisión (41 %), se ha sugerido que Halimede podría ser un fragmento de Nereida.

Movimiento directo
En Astronomía, el movimiento directo, sentido directo o movimiento prógrado se define de diferentes formas:

Movimiento de rotación de un astro en sentido antihorario, visto desde encima del Polo Norte solar.

Movimiento de un cuerpo en su órbita , en sentido antihorario, visto desde encima del Polo Norte solar.

Movimiento de oeste a este de un astro en la esfera celeste, es decir, movimiento de derecha a izquierda (antihorario) visto mirando hacia el sur.

Por ejemplo, el movimiento mensual de la Luna es un caso de movimiento directo. Si se observa la Luna respecto al fondo de estrellas durante varios días a la misma hora, desde el hemisferio norte se puede apreciar el movimiento en sentido antihorario. Sale por el oeste en fase creciente, y aproximadamente dos semanas después se pone por el este en su fase llena.
Porsche Macan
El Porsche Macan es un crossover de lujo del segmento D desarrollado por el fabricante alemán Porsche desde 2014. Está basado en el Audi Q5, con carrocería de cinco puertas, motor delantero longitudinal y tracción integral.

Se anunció inicialmente en noviembre de 2010 como un proyecto de desarrollo, y formalmente anunciado por Porsche en marzo de 2011, con entregas previstas para mediados de 2013. Porsche aspira a cubrir una posición del mercado por debajo del más grande Cayenne.

Originalmente fue conocido por su nombre en clave de Cajún. el 16 de febrero de 2012 Porsche anunció que el nombre final del auto será "Macan". El nombre Macan deriva de la palabra en indonesio que significa tigre.

El Macan es producido junto al Panamera y el Cayenne en Leipzig, Alemania, en una nueva ampliación de la fábrica.

Crossover (automóvil)
Un crossover es un vehículo construido sobre la base de otro automóvil y que cuenta con las prestaciones tradicionales de un SUV con monocasco. Los crossovers normalmente se basan en una plataforma compartida con un automóvil de turismo.
Iglesia de Nuestra Señora de Loreto (París)
La iglesia de Nuestra Señora de Loreto (del francés: église Notre-Dame-de-Lorette) es una iglesia católica francesa del siglo XIX erigida en estilo neoclásico en el IX Distrito de París y dedicada en honor a Nuestra Señora de Loreto.

La iglesia y su decoración interior fueron clasificada al título de monumento histórico desde el 28 de diciembre de 1984, en su totalidad.

Virgen de Loreto
La Virgen de Loreto o Nuestra Señora de Loreto es una advocación mariana católica, su festividad se celebra el 10 de diciembre. En Argentina, España y otros países es la patrona de las fuerzas aéreas y de la aeronáutica.
Rocky Schenck
Rocky Schenk (Austin, 18 de abril de 1955) es un fotógrafo y director de vídeos musicales estadounidense, reconocido por su trabajo para publicaciones como Vogue, Rolling Stone y The New York Times, además de diseñar portadas de discos para la banda Alice in Chains y el guitarrista Jerry Cantrell. Ha registrado colaboraciones con otros artistas y bandas como Ozzy Osbourne, Willie Nelson, Kylie Minogue, Jerry Lee Lewis y Rod Stewart, entre muchos otros.

Vogue (revista)
Vogue es una revista estadounidense de moda que se fundó en 1892. Su fundador fue Arthur Baldwin Turnure. Cuando falleció en 1909, la revista pasó a manos de la editorial Conde Nast Publications Inc. (creada en 1908, con sede principal en Nueva York). Fue la primera publicación estadounidense que logró llegar y quedarse en Europa. En Gran Bretaña comenzó a publicarse en 1916 y en Francia en 1920. Hoy está considerada la revista de moda más influyente a nivel mundial y se edita en más de veinte países. Empezó como una publicación semanal, después quincenal, y en la actualidad tiene un carácter mensual. Entre 1988 y 2025 su redactora jefe fue Anna Wintour.
Đoko Pavićević
Đorđije "Đoko" Pavićević (cirílico serbio: Ђорђије "Ђоко" Павићевић) fue un oficial del Ejército Real de Montenegro y del Ejército Real Yugoslavo que luchó en la Primera Guerra Mundial y en la Segunda Guerra Mundial como miembro de los partisanos yugoslavos, y más tarde como coronel del Ejército Popular Yugoslavo. Fue el más antiguo en recibir la Orden del Héroe del Pueblo.

Ejército Real de Montenegro
El Ejército del Reino de Montenegro (en serbio/montenegrino: Војска Краљевине Црне Горе; Vojska Kraljevine Crne Gore) conocido como en español como Ejército Real de Montenegro, era el ejército del Reino de Montenegro.
Polichnitos
Polichnitos (en griego: Πολίχνιτος) es una ciudad y un antiguo municipio de la isla de Lesbos, en el Egeo Septentrional, Grecia. Desde la reforma de gobiernos locales de 2011, es parte de la municipalidad de Lesbos, de la cual es una unidad municipal. Contaba con la población de 4,234 en 2001. La unidad municipal se encuentra en el centro de la costa sur de la isla, junto al lado sur de la Bahía de Kalloni. Su cabecera municipal se encuentra en la ciudad de Polichnitos (2,102 hab.). Las ciudades más grandes son Vrísa (617), Vasiliká (400), y Lisvóri (408).

Periferia del Egeo Septentrional
La periferia del Egeo Septentrional (en griego: Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, romanizado: Periféreia Voreíou Aigaíou) es una de las trece periferias de Grecia. Comprende la totalidad de las islas del norte del mar Egeo excepto Samotracia que pertenece a la periferia de Macedonia Oriental y Tracia e Imbros y Tenedos que pertenecen a Turquía. Su superficie es de 3.838 km² y su población de alrededor de 199.231 habitantes. Su capital es Mitilene y está situada en la isla de Lesbos.
Matlab Dakshin
Matlab Dakshin es un subdistrito (upazila) del distrito (zila) de Chandpur, de la región de Chittagong, en Bangladés, con una población estimada en marzo de 2016 de 210 050 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte de la región de Chittagong y en el centro-este del país, cerca de la confluencia de los ríos Meghna y Padma.

Río Padma (Bangladés)
Padma (en bengalí, পদ্মা, romanizado Pôdda) es el nombre que recibe en Bangladés el Ganges (en bengalí, Gôngga), que nace en el Himalaya y discurre mayormente a través de India, antes de confluir, ya en Bangladés, con el Brahmaputra y luego el Meghna, para desembocar en el golfo de Bengala.

El río Padma entra en Bangladés desde la India, muy cerca de Chapai Nababganj. Luego encuentra al río Yamuna (en bengalí, Jomuna, [yomún]) cerca de Aricha, conservando su nombre, pero finalmente, al unirse al río Meghna cerca de Chandpur, adopta el nombre «Meghna» antes de desaguar en el golfo de Bengala.

Rajshahi, una de las ciudades principales de Bangladés, está situada en la margen norte del río Padma.
Juan VI
Hay varias personas llamadas Juan VI:

El Papa Juan VI, (¿? – 705). Papa de la Iglesia católica de 701 a 705;

Juan VI Cantacuzeno (1292 – 1383), emperador bizantino de 1347 a 1354, nació en Constantinopla;

Juan VI, conde de Nassau-Dillenburg, (1535 - 1606), noble holandés, hermano de Guillermo de Orange;

Juan VI de Portugal (João Vl) (1767 - 1826), fue rey de Portugal desde 1816 hasta su muerte.

Juan VI de Nassau-Dillenburg
Juan VI, conde de Nassau-Dillenburg (Wiesbaden, 22 de noviembre de 1535 - Dillenburg, 8 de octubre de 1606), llamado el Viejo. Desde 1559 gobernó a Nassau-Dillenburg y fue descrito como "el mejor regente que Nassau haya poseído". Tiene un lugar especial en la historia de los Países Bajos porque es el antepasado de línea masculina de la Casa de Orange-Nassau, que gobernó ese país hasta 1898.
Municipio de Prospect (Ohio)
El municipio de Prospect (en inglés: Prospect Township) es un municipio ubicado en el condado de Marion en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 2089 habitantes y una densidad poblacional de 33,08 personas por km².

Condado de Marion (Ohio)
El condado de Marion (en inglés: Marion County), fundado en 1820, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000, el condado tenía una población de 66,217 habitantes y una densidad poblacional de 63 personas por km². La sede del condado es Marion. El condado recibe su nombre en honor a Francis Marion.
Villalacre
Villalacre es una localidad situada en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Las Merindades, partido judicial de Villarcayo, municipio de Junta de Traslaloma.

Salinas de Rosío
Salinas de Rosío es una localidad y una Entidad Local Menor situada en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Las Merindades, partido judicial de Villarcayo, ayuntamiento de Medina de Pomar.
Basílica Julia
La Basílica Julia (en italiano, Basilica Giulia; en latín, Basilica Iulia) fue una estructura que en el pasado se alzaba en el Foro Romano. Hoy sólo quedan unas ruinas, principalmente de los cimientos. Se trata de una basílica civil construida en la segunda mitad del siglo I a. C. Este edificio público ofrecía un lugar para reuniones, procesos judiciales y otras actividades oficiales que se desarrollaban en el Foro.

Vía Sacra
La vía Sacra (en latín, Via Sacra, "vía sagrada", o Summa Sacra Via) fue la calle principal de la Antigua Roma, que llevaba desde lo alto de la colina Capitolina, atravesando de este a oeste el Foro Romano (donde se convertía en su calle más ancha), de la Regia al Comitium y la Curia hasta llegar a donde se encuentra el Coliseo.
Florin Surugiu
Florin Surugiu (nacido en Bucarest el 10 de diciembre de 1984) es un jugador de rugby rumano. Juega en la posición de medio melé para el club amateur de la SuperLiga CSM Bucureşti y el equipo de la European Challenge Cup, los Wolves, con sede en Bucarest. Surugiu también juega para la selección de rugby de Rumania, los llamados "Robles".

Surugiu hizo su debut internacional en 2008 como suplente contra Uruguay. Jugó con Rumanía para la Nations Cup y también en la Copa Mundial de Rugby de 2011, donde jugó tres partidos, uno como suplente contra Escocia y dos en la posición de medio melé contra Argentina y Georgia.

Medio scrum
Medio scrum (en España llamado medio melé) es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby. El medio scrum integra el grupo de defensores o backs, ubicándose en el inicio de la línea de tres cuartos actuando como enganche entre los defensores y los delanteros o forwards. A pesar de lo que podría sugerir su nombre, el medio scrum no integra el scrum.

Su nombre reglamentario en español es "medio scrum". Su nombre reglamentario en inglés es "scrum half", que literalmente significa lo mismo. En España es denominado medio melé, ya que allí utilizan la palabra francesa "melé" para denominar al scrum.

Habitualmente es el jugador que lleva el número 9.
Makoto Takimoto
Makoto Takimoto –en japonés, 瀧本 誠– (Iwai, 8 de diciembre de 1974) es un deportista japonés que compitió en judo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, obteniendo una medalla de oro en la categoría de –81 kg. Ganó dos medallas en el Campeonato Asiático de Judo en los años 1995 y 2000.

Campeonato Asiático de Judo de 2000
El XIV Campeonato Asiático de Judo se celebró en Osaka (Japón) entre el 26 y el 28 de mayo de 2000 bajo la organización de la Unión Asiática de Judo.

En total se disputaron dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
JoAnn Willette
Joann Willette (nacida el 12 de octubre de 1963) es una actriz estadounidense.

Willette es más conocida por aparecer en el papel de Constance "Connie" Lubbock en la serie de televisión Just the Ten of Us de 1988 a 1990. También ha aparecido en otras series, incluidas The Facts of Life, TJ Hooker, Santa Barbara, Growing Pains, Melrose Place, Chicago Hope, Becker, ER,  The Young and the Restless, My Sister Sam, Private. Práctica,  Las nuevas aventuras de la vieja Christine, y en películas como Pesadilla en Elm Street 2: Freddy's Revenge y Bienvenidos a 18.  También apareció en un vídeo musical de 1986 titulado " Your Love " de The Outfield.

El 4 de junio de 2014, Willette apareció en el podcast TV Guidance Counselor de Ken Reid.

The Facts of Life
The Facts of Life (Los hechos de la vida, en Hispanoamérica, en España no fue estrenada) es una serie de televisión estadounidense creada por Dick Clair y Jenna McMahon, spin-off de Diff'rent Strokes. Estuvo en antena durante nueve años, desde 1979 hasta 1988.
Nimloth
Nimloth (traducido como «capullo blanco» o «flor pálida» del sindarin) es un personaje ficticio que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en su novela póstuma El Silmarillion. Es una elfa del linaje de los Sindar, esposa de Dior y madre de Elurín, Eluréd y Elwing.

Legendarium
Legendarium (en español: «legendario», un libro o colección de leyendas) es una palabra del latín medieval que fue usada por el escritor J. R. R. Tolkien para describir su mitología sobre la Tierra Media. Sus grandes textos mitológicos de esta tierra fueron pensados para ser tomados, ficticiamente, como una historia antigua de la Tierra, particularmente de Europa, de muchos miles de años antes de la era moderna. Al legendarium de Tolkien se le llama frecuentemente «mitología de la Tierra Media».
Tohcok
Tohcok (también conocida como Tacóh o Tacoc) es una zona arqueológica de la cultura maya ubicada en el estado de Campeche, México, dentro del municipio de Hopelchén. Tohcok fue una ciudad maya que se desarrolló entre el periodo clásico tardío y el posclásico temprano cuya ubicación entre la transición de la región Puuc a la región de los Chenes hace destacar a sus edificaciones por mostrar una fusión entre los estilos arquitectónicos característicos de las dos regiones. Los montículos en ruinas explorados de Tohcok corresponden solo a una pequeña parte de la extensión que logró alcanzar el sitio durante la época prehispánica.

Región de los Chenes
La Región de los Chenes (en maya: ch’e’en, pozo) es una zona que abarca parte de Campeche e ínfimamente una porción del estado del Yucatán, cuyo nombre significa «región de los pozos». Se le conoce así por la gran presencia de pozos.
Campuzan
Campuzan  es una comuna y población de Francia, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Altos Pirineos, en el distrito de Tarbes y cantón de Castelnau-Magnoac.

Su población en el censo de 1999 era de 160 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Magnoac.

Mediodía-Pirineos
Mediodía-Pirineos (en francés: Midi-Pyrénées, en occitano gascón: Miegjorn Pirenèus y en occitano languedociano: Miègjorn Pirenèus) fue una antigua región administrativa de Francia. Esta región estaba atravesada por el meridiano de Greenwich. Era la más grande en superficie del país y también, junto a la de Ródano-Alpes, la que contaba con el mayor número de departamentos. Formaba parte de la región histórica de Occitania. El 1 de enero de 2016, a consecuencia de la reforma territorial de 2014, se fusionó con la región Languedoc-Rosellón para formar la nueva región de Occitania.
Thahtay Kyun
Thahtay Kyun,también conocida como isla Son, es una pequeña isla de Birmania en el archipiélago de Mergui, en el mar de Andaman. La isla está justo al lado de Ranong, una ciudad en el sur de Tailandia y a rey Bayint Nbung (antes punta Victoria). La isla ha sido dada por el gobierno birmano en una concesión a largo plazo a un grupo de Tailandia para su desarrollo turístico. Un casino de cinco estrellas y campo de golf ahora funcionan en la isla.

Mar de Andamán
El mar de Andamán o Mar de Birmania es un sector del océano Índico situado al sureste del golfo de Bengala, al sur de Birmania, oeste de Tailandia y este de las Islas Andamán, de las que recibe su nombre. Tiene alrededor de 1200 km de norte a sur y 650 km de este a oeste, formando un área de 797 700 km². Su profundidad promedio es de 870 metros y el máximo llega a 3777 metros. El principal río que desemboca en sus aguas es el Irawady.

En su extremo sureste, el mar de Andamán comunica con el mar de China Meridional a través del estrecho de Malaca, que separa la isla de Sumatra de la península Malaya.

Tradicionalmente, el mar se ha utilizado para la pesca y el transporte de mercancías entre los países costeros, y sus arrecifes de coral e islas son populares destinos turísticos.  Las infraestructuras pesqueras y turísticas resultaron gravemente dañadas por el terremoto y tsunami del océano Índico del 2004.
Plethodontidae
Las  salamandras apulmonadas, también conocidas como tlaconetes, son una familia de pletodóntidos (Plethodontidae) del orden Caudata. El grupo está compuesto por unas 453 especies. Las especies de esta familia son de tamaño reducido, carecen de pulmones y presentan ranuras nasolabiales con quimiorreceptores. Respiran a través de la piel y los epitelios ubicados en la cavidad bucofaríngea. La fecundación es interna, presentando las hembras una espermateca en la cual almacenan los espermatóforos (estructuras gelatinosas que poseen espermatozoides) que deposita el macho. Se distribuyen por América desde el sur de Alaska hasta Bolivia y Brasil; además hay una especie en Corea y otra en Italia.

Pulmón
Los pulmones  son estructuras anatómicas pertenecientes al sistema respiratorio, se ubican en la cavidad torácica, a ambos lados del mediastino. Debido al espacio ocupado por el corazón, el pulmón derecho es más grande que su homólogo izquierdo. Poseen tres caras; mediastínica, costal y diafragmática, lo irrigan las arterias bronquiales y las arterias pulmonares le llevan sangre para su oxigenación. Embriológicamente deriva del endodermo.

Los pulmones son los órganos en los cuales la sangre recibe oxígeno procedente del aire inspirado y se desprende del dióxido de carbono, el cual pasa al aire espirado. Este intercambio, se produce mediante difusión simple de los gases gracias a la diferencia de presiones parciales de oxígeno y dióxido de carbono entre la sangre y los alvéolos.
Hesperoptenus blanfordi
Hesperoptenus blanfordi es una especie de murciélago de la familia Vespertilionidae. Puede ser encontrado en el sudeste de Birmania, Tailandia, Camboya, Laos, Malasia peninsular y en la isla de Borneo (Sabah, Sarawak, Kalimantan y Brunéi).

Sarawak
Sarawak (en jawi, سراواك) es uno de los dos estados de Malasia en la isla de Borneo. Conocido como Bumi kenyalang (la Tierra de los Búceros), está situado en el norte y noroeste de la Isla de Borneo. Es el estado más grande en Malasia; el segundo más grande es Sabah. El pequeño país independiente de Brunéi está enclavado en dos territorios inconexos al norte de Sarawak.

La capital administrativa es Kuching (600 300 habitantes en 2005) que literalmente significa 'al gato' (kucing). Las ciudades principales son Sibu (228 000 habitantes), Miri (282 000 habitantes) y Bintulu (152 761 habitantes). En el último censo realizado el 31 de diciembre de 2006 la población del estado era 2 357 500. Sarawak es un estado multicultural, sin una mayoría étnica, como lo es Sabah más al norte.

En su territorio se encuentra el parque nacional de Gunung Mulu.
Clypeorbis
Clypeorbis es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Clypeorbinae, de la familia Lepidorbitoididae, de la superfamilia Orbitoidoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Orbitoides mammillatus. Su rango cronoestratigráfico abarca el Maastrichtiense (Cretácico superior).

Orbitoidoidea
Orbitoidoidea, tradicionalmente denominada Orbitoidacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Santoniense (Cretácico superior) hasta la Eoceno superior.
Patrice Lhôtellier
Patrice Lhôtellier (Romilly-sur-Seine, 8 de agosto de 1966) es un deportista francés que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Sídney 2000, en la prueba por equipos (junto con Jean-Noël Ferrari, Brice Guyart y Lionel Plumenail), el sexto lugar en Seúl 1988 y el séptimo en Barcelona 1992.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1987 y 1999, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Esgrima de 1994.

Campeonato Mundial de Esgrima de 1999
El LXI Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Seúl (Corea del Sur) entre el 1 y el 8 de noviembre de 1999 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Surcoreana de Esgrima.
Voz pasiva
La voz pasiva  es una construcción verbal en algunas lenguas por la cual se presenta al sujeto como pasivo (sujeto paciente), mientras que la acción ejecutada por el verbo es desempeñada por un complemento (complemento agente) y no por el sujeto agente del verbo en voz activa. La voz pasiva convierte a un verbo transitivo en un verbo intransitivo con un solo argumento principal posible (el agente cuando se expresa mediante un adjunto marcado con caso oblicuo o preposicional).

El griego, el latín, entre otras lenguas, poseen morfemas específicos para la voz pasiva; en castellano lo más parecido que hay es el morfema se de la llamada pasiva refleja (Se vende piso = Un piso es vendido por alguien). El inglés, el español y otras lenguas neolatinas o románicas utilizan construcciones perifrásticas para formar la voz pasiva: Verbo ser en el tiempo de la activa + participio del verbo que se conjuga.

Perífrasis (sintaxis)
En sintaxis, una perífrasis es una construcción analítica o composicional gracias a la cual una determinada categoría gramatical se expresa mediante un morfema libre, típicamente una o más palabras funcionales que modifican a una palabra léxica. El nombre perífrasis se aplica especialmente cuando existen construcciones paralelas de tipo sintético, como la flexión o la derivación, en lugar de analítico.

Por ejemplo, en español existen formas de futuro perifrásticas formadas con el verbo ir + a + infinitivo: vamos a solucionar este problema.

En inglés, el futuro ordinario es también perifrástico y se forma mediante un verbo auxiliar (shall or will) seguido de la raíz del verbo principal.

est.
Área Natural Lagarpampa
Lagarpampa, cuyo nombre oficial es Área Protegida Municipal Lagarpampa, está ubicado en el municipio de Aiquile de la provincia de Campero en el departamento de Cochabamba - Bolivia. La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza, la define como: Superficies de tierra, en la cual las interacciones del ser humano y la naturaleza a lo largo de los años ha producido una zona de carácter definido con importantes valores estéticos naturales ecológicos y/o culturales ecológicos y/o culturales, y que a menudo albergan una rica diversidad biológica.

Esta área municipal surgió de la decisión de un congreso orgánico de las subcentrales de Lagarpampa y Mollepampa, y seis sindicatos Lagarpampa, Tunaspampa, La Seja, Chaupiloma, Duraznal y Mollepampa.

Tiene una extensión de 30.308 ha y una altitud de 1800 m.s.n.m.

Provincia de Campero
La provincia de Campero es una provincia boliviana situada en el centro del país, en el departamento de Cochabamba. Tiene una superficie de 5.550 km² y una población de 35.763 habitantes (según el Censo INE 2012). Tiene como capital a la localidad de Aiquile en el municipio homónimo. Lleva su nombre en honor al presidente boliviano Narciso Campero.