hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Midreshet Ben-Gurión
Midreshet Ben-Gurión (hebreo: מדרשת בן גוריון ), es un centro educativo y un asentamiento comunitario, situado en el desierto del Néguev, en Israel, cerca del kibutz Sde Boker. Midreshet Ben-Gurión, pertenece a la jurisdicción del Concejo Regional Ramat HaNéguev. La construcción del asentamiento empezó en el año 1962, inspirada por la visión de David Ben-Gurión de desarrollar el árido desierto del Néguev. Los Institutos Jacob Blaustein para la Investigación del Desierto, (en inglés: The Jacob Blaustein Institutes for Desert Research ), afiliados con la Universidad Ben-Gurión del Néguev de Beerseba, el Instituto del Patrimonio Ben-Gurión, (en inglés: Ben-Gurion Heritage Institute ), y un instituto dedicado a los estudios medioambientales, se encuentran actualmente en este lugar. David Ben-Gurión y su esposa Paula, están enterrados en Midreshet Ben-Gurión.

Concejo Regional Ramat HaNéguev
El Concejo Regional Ramat HaNéguev (en hebreo: מועצה אזורית רמת הנגב) (transliterado: Moatzá Azorit Ramat HaNéguev) es un concejo regional del Distrito del Meridional de Israel. El Concejo Regional de Ramat HaNéguev, sirve a los siguientes núcleos de población:
Prefectura del pretorio de Italia
La prefectura del pretorio de Italia (en latín: Praefectura praetorio Italiae, en su forma completa Praefectura praetorio Italiae, Illyrici et Africae) fue una de las cuatro prefecturas en las que fue dividido el Imperio romano. Estaba conformada por la península itálica, los Balcanes occidentales, las provincias del Danubio y partes del norte de África. Su existencia, en parte, sobrevivió al colapso del Imperio romano de Occidente, y pasó a manos del Imperio romano de Oriente. El centro de poder de la prefectura se trasladó de Roma a Milán y, finalmente, a Rávena.

Ravena
Ravena o Rávena (en italiano: Ravenna) es una ciudad italiana en la región de Emilia-Romaña, capital de la provincia homónima. Está situada en la llanura nororiental de la Romaña a pocos kilómetros del mar Adriático. Para el año 2020 tenía una población de 156 460 habitantes.

Rávena es famosa por sus monumentos bizantinos y paleocristianos, que revelan su origen antiguo y su papel histórico en el desarrollo italiano. A 8 km de la ciudad se extienden los lidi ravennati, playas inmensas en el verde de la famosa costa romañola. En Ravena se encuentra enterrado Dante Alighieri, autor de La divina comedia. A nivel deportivo, la ciudad es considerada como la cuna del voleibol en Italia.
Vicente Valdés (estación)
Vicente Valdés es una estación de combinación ferroviaria y terminal por una línea que forma parte de la red del Metro de Santiago de Chile. Se encuentra por subterráneo entre las estaciones Vicuña Mackenna y Rojas Magallanes en la Línea 4, y es antecededida por la estación Bellavista de La Florida en la Línea 5.

Red Metropolitana de Movilidad
Red Metropolitana de Movilidad (conocido simplemente como Red; hasta marzo de 2019 denominado Transantiago) es un sistema de transporte público urbano que opera en el área metropolitana de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Integra servicios de buses con el Metro de Santiago y el servicio de tren urbano Nos-Estación Central. Su operación se basa en unidades que agrupan los diferentes servicios de transporte público.
Campeonato FIBA Américas Femenino Sub-18 de 2008
El VI Campeonato Femenino FIBA Américas S18 2008 se llevó a cabo en Buenos Aires, Argentina del 23 al 27 de julio de 2008 en el Centro Nacional de Alto Rendimiento Deportivo Polideportivo "León Najnudel".

El torneo fue clasificatorio para el Campeonato mundial de baloncesto femenino S19 de 2009 las 4 mejores selecciones calificaron al Campeonato Mundial.

La selección de Estados Unidos ganó el torneo y calificó al mundial junto con las selecciones de Canadá, Brasil y Argentina

Selección femenina de baloncesto de Brasil
La Selección femenina de baloncesto de Brasil es el equipo formado por jugadoras de nacionalidad brasileña que representa a la organización "Confederación Brasileña de Baloncesto" en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI).
Azud de la Venta de Pubill
El Azud de la Venta de Pubill es una infraestructura hidráulica española que se encuentra aguas abajo del embalse de Siurana, en el municipio de Cornudella de Montsant, comarca del Priorato, en la provincia de Tarragona, España. Tiene una superficie de más de 12 hectáreas.

El efecto amortiguador del embalse de Siurana ha permitido que en este tramo del río se desarrolle uno de los mejores bosques de ribera de toda la cuenca. Básicamente se trata de una sauceda y una alameda, declarados hábitats de interés comunitario, con la presencia destacada de ejemplares de aliso (alnus glutinosa). En los tramos más abiertos crece el sauce (salix elaeagnos) con algún taray. Los tramos más resguardados, por el contrario, son ocupados por el carrizo y la boga.

Cornudella
Cornudella de Montsant es un municipio español de la provincia de Tarragona. Está en el nordeste de la comarca del Priorato (provincia de Tarragona), a los pies de la sierra de Montsant y las montañas de Prades. El cercano embalse de Ciurana abastece de agua potable a esta y otras poblaciones del entorno. El pueblo basa su economía principalmente en la producción de vino, avellanas y el turismo.
Condado de Dicastillo
El condado de Dicastillo es el título de incógnito que adoptó Carlos María de Borbón, pretendiente carlista al Trono de España, durante el viaje de cuatro meses que realizó por varios países de África y Asia entre 1884 y 1885.

El título hacía referencia a la localidad navarra de Dicastillo, rememorando la batalla que allí tuvo lugar el 25 de agosto de 1873. Aquella fue la primera acción de guerra en la que estuvo presente Carlos María y que se saldó con una decisiva victoria carlista, clave para mantener el control de Estella, ciudad en la que se establecería la Corte del pretendiente durante la contienda.

Carlos de Borbón y Austria-Este
Carlos de Borbón y Austria-Este (Laibach, 30 de marzo de 1848-Varese, 18 de julio de 1909), autotitulado «duque de Madrid» y «conde de la Alcarria», fue un pretendiente carlista al trono de España bajo el nombre de Carlos VII entre 1868 y 1909. Desde el año 1887 también fue jefe de la casa de Borbón y pretendiente legitimista al trono de Francia.
Subsecretaría de Planificación y Cooperación de Chile
La Subsecretaría de Planificación y Cooperación de Chile fue una antigua subsecretaría de Estado dependiente desde 1990 del entonces Ministerio de Planificación y Cooperación (MIDEPLAN), y que existió hasta la reforma de este ministerio en 2011.

Ministerio de Desarrollo Social y Familia
El Ministerio de Desarrollo Social y Familia de Chile (MDSF), anteriormente denominado como Ministerio de Desarrollo Social (MDS), Ministerio de Planificación y, Ministerio de Planificación y Cooperación (Mideplan), es el ministerio de Estado chileno encargado de promover el desarrollo del país mediante la elaboración e implementación de programas, planes, inversiones públicas y otras medidas.
Dámaso García
Dámaso Domingo García Sánchez (Moca, 7 de febrero de 1955 - San Pedro de Macorís, 15 de abril de 2020) fue un segunda base dominicano que jugó en las Grandes Ligas de Béisbol, conocido por el tiempo que estuvo con los Azulejos de Toronto en la década de 1980.

Originalmente jugaba al fútbol. En 1974 fue capitán del equipo de fútbol de la Universidad Católica Madre y Maestra. Ese año jugó también como el capitán de la selección de fútbol de la República Dominicana en los XII Juegos Centroamericanos y del Caribe celebrados en Santo Domingo.

Toronto Blue Jays
Los Toronto Blue Jays (en español, Azulejos de Toronto) son un equipo profesional de béisbol de Canadá con sede en Toronto, Ontario. Compiten en la División Este de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y juegan sus partidos como locales en el Rogers Centre.

Desde 2005 es el único equipo de la MLB que juega fuera del territorio de Estados Unidos, cuando los Montreal Expos fueron mudados a Washington D.C. y renombrados como Washington Nationals.
Calle 30 (Metro de Filadelfia)
Calle 30  es una estación de ferrocarril en la línea Market–Frankford, la Ruta 11, la Ruta 13, Ruta 34, Ruta 36 y la Ruta 10 de la línea verde del Metro de Filadelfia. La estación se encuentra localizada en 30th Street y Market Street en Filadelfia, Pensilvania. La estación Calle 30 fue inaugurada el 20 de junio de 1956.. La Autoridad de Transporte del Sureste de Pensilvania (por sus siglas en inglés SEPTA) es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Ruta 34 (Metro de Filadelfia)
La Ruta 34 (en inglés  SEPTA Route 34  o Línea de la Avenida Baltimore) es una línea de tranvía que operan en la superficie y forma parte del Metro de Filadelfia ubicado en Filadelfia, Pensilvania, Estados Unidos. La línea es operada por la Autoridad de Transporte del Sureste de Pensilvania (SEPTA). Es una de las cinco líneas que operan en la línea Verde.
Crematogaster scutellaris
Crematogaster scutellaris es una hormiga mirmicina de distribución típicamente mediterránea, pero alcanza Europa Central, Próximo Oriente y el norte de África.

Es común en la península ibérica e islas Baleares.
En Andalucía recibe el nombre vulgar de morito o fraile.
En el norte de Aragón se las conoce como repetels.

Europa central
Europa central o Centroeuropa es la región que, como su nombre indica, engloba a las regiones que se encuentran en la parte mediana de Europa. No existe un acuerdo unánime sobre qué territorios forman esta región debido a las diferentes consideraciones de carácter histórico las cuales son más que geográficas. Cabe mencionar que Centroeuropa ha vivido muchos cambios al ser uno de los escenarios de importantes enfrentamientos bélicos como la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial, que trajeron como consecuencia cambios en la estructura política.
Vidarbha
Vidarbha es una región histórica del centro de la India, actualmente parte del estado de Majarastra.

Se encuentra en la parte oriental de Majarashtra. Limita con el estado de Madhia Pradesh (al norte), Chhattisgarh (al este) y Andhra Pradesh (al sur). Tiene una superficie de 97 400 km².

Se encuentra al sur de las montañas Vindhya.
En la actualidad la región es llamada Berar.

Está dividida en 11 distritos:

Amravati

Akola

Bhandari

Buldana

Chandrapur

Gadchiroli

Gondi

Nagpur (la ciudad principal)

Wardha

Washi y

Yavatmal.

Los principales idiomas que se hablan son el maratí, el hindí, el komti, el gondí y el télugu.

Vidarbha tiene su propio equipo de críquet.

El nombre sánscrito vidarbha significa ‘sin darbha [hierba]’; eso podría indicar que la tierra era árida y sin hierbas, pero la ausencia de darbha se debe ―según el texto épico Majabhárata (del siglo III a. C.)― a que el hijo de un santo murió por un corte con el afilado borde de una hierba darbha.

Gond
Los gond o gondi son una etnia drávida del centro de la India, cuya población se concentra en los estados de Madhya Pradesh, Maharashtra, Chhattisgarh, Andhra Pradesh y Orissa. Con una población de un millón de personas, son la etnia principal del centro de la

India.

Aproximadamente la mitad de los gond hablan la lengua gondí, que está relacionada con el télugu y otras lenguas drávidas. El resto de los gond hablan lenguas indoiranias, principalmente hindí.

Los gond son tradicionalmente agricultores y su sociedad está fuertemente estratificada.
Solveig Løvseth
Solveig Natvig Løvseth (Trondheim, 14 de julio de 1999) es una deportista noruega que compite en triatlón.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió dos medallas de oro, en las pruebas individual y de relevo mixto. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Ironman de 2025 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Ironman 70.3 de 2024.

Juegos Europeos de 2023
Los Juegos Europeos de 2023 (III Igrzyska Europejskie, Igrzyska Europejskie 2023) es la tercera edición de los Juegos Europeos que se llevan a cabo en Cracovia (Polonia) del 21 de junio al 2 de julio de 2023. Estos juegos abarcan 29 disciplinas de 26 deportes, y participan unos 7000 atletas de 48 países.
Iglesia de Santa María (San Martín Sarroca)
La Iglesia de Santa María es una iglesia románica del siglo XII, situada en la cima de la colina de la Roca, en San Martín Sarroca, Alto Panadés. Conjuntamente con el castillo de San Martín Sarroca forman el llamado Conjunto monumental de la Roca. Actualmente, está considerada como BIC (Bien de Interés Cultural) (fue declarada Monumento histórico-artístico perteneciente al Tesoro Artístico Nacional mediante decreto de 3 de junio de 1931), y ambos edificios forman parte actualmente del museo municipal.

Alto Panadés
El Alto Panadés (oficialmente en catalán: Alt Penedès) es una comarca española, situada en la provincia de Barcelona, Cataluña. Es una de las cuatro comarcas en las que quedó dividido el Panadés en la división comarcal de Cataluña de 1987.

Limita con las comarcas de Noya al norte, Garraf al sur, el Bajo Panadés y el Alto Campo al oeste, y el Bajo Llobregat al este.

La capital es Villafranca del Panadés, que a la vez es el municipio más poblado de la comarca.

Se trata de una comarca famosa por sus viñedos y la elaboración de vinos y cavas reconocidos internacionalmente.
Santa Cruz Xoxocotlán
Santa Cruz Xoxocotlán es una ciudad mexicana ubicada en el estado de Oaxaca, cabecera del municipio homónimo, en la región de los Valles Centrales. Es la 4.ª ciudad más poblada del estado y forma parte de la zona metropolitana de Oaxaca.

Cerca de la ciudad se encuentra parte de las ruinas del sitio arqueológico de Monte Albán, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1987.

Zona metropolitana de Oaxaca
La Zona Metropolitana de Oaxaca o ZMO es el área metropolitana formada por la ciudad mexicana de Oaxaca de Juárez, su municipio homónimo y 26 municipios más del estado de Oaxaca. De acuerdo al último conteo y delimitación oficial realizada en 2020 por el INEGI, el CONAPO y la SEDATU.

La Zona Metropolitana de Oaxaca contó hasta ese año con 744,912 habitantes lo que la situó en la vigésima novena conurbación más grande de México.

La zona metropolitana concentra el mayor número de negocios y de actividades comerciales en el Valle de Oaxaca por lo que es de suma importancia para la actividad económica tanto de la Ciudad de Oaxaca como del estado.
Río Conwy
El río Conwy (Pronunciación de galés: [ˈkɔnʊɨ]; en galés: Afon Conwy) es un río en Gales del Norte. Desde su fuente hasta su descarga en Conwy Bay tiene un poco más de 43 km de largo. "Conwy" se llamaba anteriormente "Conway".

El nombre 'Conwy' deriva de las antiguas palabras galesas cyn (jefe) y gwy (agua), el río originalmente se llamó 'Cynwy'.

Se eleva en el páramo de Migneint, donde una serie de pequeños arroyos desembocan en Llyn Conwy, luego fluye en una dirección generalmente norte, uniéndose por los afluentes de los ríos Machno y Lledr antes de llegar a Betws-y-Coed, donde también se une Afon Llugwy. Desde Betws-y-coed, el río continúa fluyendo hacia el norte a través de Llanrwst, Trefriw (donde se une el Afon Crafnant) y Dolgarrog (donde se unen Afon Porth-llwyd y Afon Ddu) antes de llegar a Conwy Bay en Conwy. Un muelle local, Cei Cae Gwyn, se encuentra en su orilla. Durante las mareas de primavera, el río está mareado hasta Tan-lan, cerca de Llanrwst.

Afluente
En hidrología, un afluente corresponde a un curso de agua, también llamado tributario, que no desemboca en el mar, sino en otro río que suele ser más importante, con el cual se une en un lugar llamado confluencia.
Aragami 2
Aragami 2 (En japonés 荒 神 2) es un videojuego español perteneciente al género de sigilo, y de acción y aventura desarrollado y publicado por Lince Works para PlayStation 5, Xbox Series X/S, Nintendo Switch y  Microsoft Windows, es una secuela directa del videojuego Aragami del año 2016, Aragami 2 fue lanzado en septiembre del año 2021 y presenta mecánicas similares al primer videojuego.

Videojuego de acción
Un videojuego de acción es un videojuego en el que el jugador debe usar su velocidad, destreza y tiempo de reacción. Entre los diversos géneros de videojuegos, el género de acción es el más amplio y abarcativo, englobando muchos subgéneros como videojuegos de lucha, videojuegos de disparos en primera persona, beat 'em ups y videojuegos de plataformas.

Muy a menudo, los videojuegos de acción usan la violencia.
Javier Pérez Campos
Javier Pérez Campos (Ciudad Real, 14 de febrero de 1989) es un periodista y escritor español, reportero del programa de televisión Cuarto Milenio (Cuatro).

Fue redactor y productor del programa de radio Milenio 3 (Cadena SER) y colaborador en Onda Cero, Punto Radio, Telecinco o Cadena SER. Ha colaborado en las revistas especializadas Año Cero y Más Allá.

Año/Cero
Año/Cero fue una revista española fundada en 1991 por Enrique de Vicente dedicada al esoterismo, el ocultismo, la ufología, las teorías de la conspiración, la parapsicología y la espiritualidad.

Su último director fue Lorenzo Fernández Bueno. A partir del año 2019, las revistas Año/Cero y Enigmas se fusionaron. Finalizó su publicación en febrero de 2026.
Pomezí
Pomezí es una localidad del distrito de Svitavy en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1229 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región, cerca de la frontera con las regiones de Moravia Meridional y Olomouc, y del río Svitava (cuenca hidrográfica del Danubio).

Distrito de Svitavy
El distrito de Svitavy es uno de los cuatro distritos que forman la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 104 316 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Svitavy.
Maria Epple
Maria Epple (Seeg, RFA, 11 de marzo de 1959) es una deportista alemana que compitió para la RFA en esquí alpino. Es hermana de la también esquiadora alpina Irene Epple.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 1978, en la prueba de eslalon gigante. En la Copa del Mundo consiguió cinco victorias y veintitrés podios en total.

Seeg
Seeg es un municipio situado en el distrito de Algovia Oriental, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 2946 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste del estado, en la región de Suabia, a poca distancia de la frontera con Austria, del estado de Baden-Wurtemberg y del río Lech —un afluente derecho del Danubio—.
Minas de San Telmo
Las minas de San Telmo son un yacimiento minero situado en el municipio español de Cortegana, en la provincia de Huelva, comunidad autónoma de Andalucía. Pertenece a la denominada faja pirítica ibérica, una vasta concentración de sulfuros masivos que se extiende por el Suroeste peninsular, llegando a poseer las reservas de San Telmo una de las piritas de mayor ley de toda esta zona. Aunque explotadas inicialmente durante la Antigüedad, las minas tuvieron su principal actividad entre la segunda mitad del siglo XIX y finales del siglo XX.

En la actualidad el complejo minero se encuentra inactivo.

Mina (minería)
Una mina es un yacimiento de materiales útiles para el ser humano tales como metales (oro, plata, cobre, hierro, etc.), piedras preciosas (diamantes, esmeraldas, zafiros, etc.), sal o combustibles (carbón, petróleo, gas natural).

Las minas también reciben el nombre de explotaciones mineras, o, simplemente, explotaciones. Los minerales se originan por procesos geológicos tanto internos (tectonismo y vulcanismo) que son extraídos del subsuelo, como externos (sedimentación) y son sacados de algunas cuevas o cavernas. La minería, es decir, el proceso de explotación de minas, es considerada una de las principales actividades económicas del mundo.
Dermophis costaricense
Dermophis costaricense o Dermophis costaricensis es una especie de anfibios gimnofiones de la familia Caeciliidae.
Es endémica de Costa Rica, y se halla en la Sierra de Tilarán, en la cordillera de Talamanca y en la cordillera volcánica Central.
Sus hábitats naturales incluyen montanos secos, plantaciones, jardines rurales y zonas previamente boscosas ahora muy degradadas.

Montano
Montano es un término biogeográfico referido a los biomas de montaña localizadas por debajo de la línea arbolada.

Las regiones montanas generalmente tienen temperaturas más frescas (clima de montaña) y con frecuencia tienen mayor humedad que las regiones más bajas adyacentes y, frecuentemente, abundan en comunidades de poblaciones de plantas y de animales. Las áreas por encima de la línea arbolada se conocen como regiones de clima alpino.

Según el Sistema de zonas de vida de Holdridge, los ecosistemas montanos tienen un clima de altura equiparable con el clima templado, en correspondencia con la media anual de su biotemperatura.
De la A a la Z
De la A a la Z es el octavo álbum de estudio del raperocristiano Alex Zurdo, lanzado el 1 de agosto de 2014 por su sello AZ Music. Contó con la participación de Redimi2, Christine D'Clario, Nancy Amancio, Samuel Hernández. La producción musical estuvo a cargo del dúo productor Marcos Ramírez y Víctor Torres (Los Tranz4Merz), Emy Luziano, Los De La Fórmula y el mismo Alex Zurdo.

El álbum fue promocionado con una serie de giras llamado "De la A a la Z Tour", donde posteriormente se grabaría AZ Live, un álbum en vivo extraído del concierto realizado en Puerto Rico. Debutó en la posición número 4 en la lista de Latin Rhythm Albums de Billboard.

El álbum ganó un Premio AMCL en 2014 en la categoría Álbum urbano del año y Canción urbana del año por «No soy yo» junto a Redimi2, además, estuvo nominado en los Premios Arpa 2015 a "Mejor álbum urbano".

Premios Arpa
Los Premios Arpa, establecidos en 2002 por la Academia Nacional de la Música y las Artes Cristianas, son una ceremonia de reconocimiento musical al trabajo de los artistas de música cristiana contemporánea, principalmente de lengua española. Los premios se entregan cada año durante una ceremonia oficial en México. Los ganadores reciben un Premio Arpa, una decide forma de arpa.
Maurice Baker
Maurice "Mo" Baker (17 de julio de 1979; Madison, Illinois) es un exjugador y entrenador de baloncesto estadounidense. Destacó su trayectoria en Santa Cruz Warriors en donde es líder histórico en puntos, rebotes, asistencias, robos, partidos jugados y minutos jugados. Desde 2022 ejerce como entrenador asistente de los Indiana Pacers.

Madison (Illinois)
Madison es una ciudad ubicada en el condado de Madison en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 3891 habitantes y una densidad poblacional de 87,42 personas por km².