hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Virgen de la Sierra (Villarrubia de los Ojos)
La Virgen de la Sierra se venera en diferentes municipios españoles. Es la patrona de Villarrubia de los Ojos (Ciudad Real), de Moral de Calatrava (Ciudad Real) y de Cabra (Córdoba). Es así mismo, patrona de 18 villas del territorio de la Orden de San Juan de Jerusalén. En la sierra de Villarrubia de los Ojos, a doce kilómetros de distancia se encuentra el Santuario de la Virgen de la Sierra, donde se encuentra la imagen.

A finales de agosto se baja a la Virgen en andas, andando y corriendo, acompañada por la mayoría del pueblo. Suele ser el último domingo de agosto por la tarde (o el anterior, si el último está muy próximo a septiembre y no da tiempo para celebrar las Novenas en honor a la Virgen antes del 8 de septiembre). Tras finalizar la vendimia y empezar las lluvias se sube a la Virgen al santuario. Normalmente será el tercer domingo de noviembre, saliendo del pueblo sobre las 7 de la mañana, y llegando al Santuario donde se celebra una misa sobre las 9 horas.

Angarillas
Angarilla, angarillas  y andas (del latín «angaria», servicio o prestación de transporte), hacen referencia a varios utensilios de transporte, bien sean los similares a una camilla (angarilla) o unas parihuelas, usados para llevar enfermos, o bien los armazones (angarillas) de carga de materiales, e incluso personas, para instalar sobre las caballerías. Las andas son modelos más grandes, como los utilizados en las procesiones para trasportar los pasos procesionales o los pasos de Semana Santa. Tradicionalmente, la base de la tracción siempre es humana.

Las más primitivas se limitan a una sencilla «armazón de cuatro palos en cuadro», que también pueden usarse como plataforma de contención sobre las caballerías (asnos, mulos, caballos) añadiendo alforjas o bolsas de red que quedarán colgando del armazón.
Counter-Strike: Malvinas
Counter-Strike: Malvinas es una modificación del videojuego Counter-Strike: Source, desarrollada y distribuida por la empresa de alojamiento web argentina Dattatec. El mod se lanzó en todo el mundo el 4 de marzo de 2013 y utiliza el motor de videojuegos de Valve, Source.

El videojuego rinde homenaje a la Guerra de las Malvinas de 1982, en la que murieron aproximadamente 650 soldados argentinos y 255 británicos. El mod provocó una fuerte controversia en el Reino Unido; el sitio web de Dattatec fue atacado por piratas informáticos británicos el 27 de marzo de 2013.

Mod (videojuegos)
En el mundo de los videojuegos, un mod (abreviatura del inglés modification, «modificación») es una extensión del software que modifica el contenido original de un videojuego, pudiendo aportar nuevo contenido, características y/o correcciones, o reemplazar el material ya existente.

Generalmente, se suele hacer una distinción entre un videojuego con modificaciones y uno sin ellas, siendo esta última denominada vanilla (vainilla).
B. Andrei Bernevig
Bogdan Andrei Bernevig (Bucarest, 1978) es un físico y educador rumano. Se desempeña como profesor de física de materia condensada cuántica en la Universidad de Princeton y recibió la beca Guggenheim en 2017.

ArXiv
arXiv (pronunciado [ˈaɾkiv]) es un archivo en línea para las prepublicaciones de artículos científicos en el campo de las matemáticas, física, ciencias de la computación y biología cuantitativa. En muchos campos de las matemáticas y la física, casi todos los artículos científicos se colocan en arXiv. A fecha 27 de julio de 2010, arXiv.org contenía más de 617 767 imprimibles, lo que supone que miles de ellos son añadidos cada mes.
Hisashi Tsuchida
Hisashi Tsuchida (土田 尚史, Tsuchida Hisashi?,  nacido el 1 de febrero de 1967 en Okayama, Okayama) es un exfutbolista japonés que se desempeñaba como guardameta.

Tsuchida fue elegido para integrar la selección nacional de Japón para los Copa Asiática 1988.

Okayama
La ciudad de Okayama (岡山市, Okayama-shi?) es la capital de la prefectura de Okayama, (región de Chugoku), isla de Honshū, en Japón.
En 2010 esta ciudad tenía censo de 709.622 habitantes, y un área total de 789'88 kilómetros cuadrados, lo que produce una densidad de población muy alta, 898'32 habitantes por kilómetro cuadrado.
Esta ciudad fue inaugurada en 1889, más exactamente el día 1 de junio; surge de la fusión de cuatro ciudades y pueblos el 22 de marzo de 2005 y 22 de enero de 2007; fue candidata a ser una ciudad desinada por orden gubemamental el 1 de abril de 2009. Está ubicada cerca del río Asahi. La ciudad está especializada en las siguientes industrias, que comenzaron a desarrollarse en el siglo XIX: Cerámica de gres, maquinaria, textil y del caucho (hule). Uno de sus monumentos principales es el Castillo Okayama, del siglo XVI, otra es la universidad de Okayama, fundada en 1949, también un famoso parque inaugurado en 1786.
Yo soy (Garau)
Yo Soy (Io Sono en italiano) es el título de una obra del polémico artista italiano Salvatore Garau. Fabricadas entre marzo de 2020 y septiembre de 2020, durante la era COVID-19, las piezas son un espacio vacío, con unos papeles de certificación firmados por el artista vendidos a 18.000 dólares. 
Como arte conceptual, consiste en un certificado de autenticidad que lleva adheridos diagramas detallados e instrucciones para su correcta exhibición por parte del comprador. Dos ediciones de la pieza se vendieron por $ 30,600 USD en subastas y atrajeron la atención de los medios en 2021.

Piero Manzoni
Piero Manzoni (Soncino, 13 de julio de 1933-Milán, 6 de febrero de 1963) fue un artista italiano conocido por su enfoque irónico respecto al arte conceptual. Manzoni defendía que cada acto y producto que crea el cuerpo de un artista es una obra de arte en sí, tanto si produce un cuadro como sus propios excrementos.
The One That You Love (canción)
«The One That You Love» es una canción del dúo británico-australiano de soft rock Air Supply, lanzada como sencillo de su sexto álbum de estudio del mismo nombre. Fue escrito por Graham Russell y producido por Harry Maslin.

En Estados Unidos alcanzó el número 1, encabezando la lista Billboard Hot 100 el 25 de julio de 1981 y permaneciendo allí durante una semana. "The One That You Love" también alcanzó el número 2 durante cinco semanas en la Billboard Adult Contemporary. En Canadá llegó al puesto 3 de las listas RPM Top Singles y RPM Adult Contemporary. En Australia alcanzó el número 10.

Harry Maslin
Harry Maslin es un productor musical e ingeniero de sonido estadounidense. A mediados de la década de 1970 fue el ingeniero de sonido en los exitosos sencillos No. 1 de Barry Manilow ("Mandy") y de Dionne Warwick & The Spinners ("Then Came You"). De sus credenciales como productor destacan "Fame" de David Bowie (No. 1 en los Estados Unidos) en 1975 y siete sencillos Top 5 de Air Supply entre 1980 y 1982, incluyendo "The One That You Love" (No. 1 en los Estados Unidos). Trabajó con otros artistas y bandas como Bay City Rollers, Eric Carmen, Camilo Sesto y Melissa Manchester.
Chris Wend
Chris Wend (Wolfen, 21 de junio de 1987) es un deportista alemán que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo, plata en 2009 y bronce en 2010, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2009 y 2010.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas es la máxima competición de piragüismo en aguas tranquilas a nivel europeo. Es organizado desde 1997 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA). Desde el año 2004 se realiza anualmente.
Calzada (Maunabo)
Calzada es un barrio ubicado en el municipio de Maunabo en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 1082 habitantes y una densidad poblacional de 113,65 personas por km².

Estado libre asociado
El Estado libre asociado o mancomunidad (Commonwealth, en inglés) es la forma de gobierno de los territorios estadounidenses de Puerto Rico y de las Islas Marianas del Norte.

El Partido Popular Democrático de Puerto Rico alega desde el año 1952 que hubo un pacto entre Puerto Rico y los Estados Unidos que le dio a Puerto Rico un gobierno autónomo y lo sacó de la lista de colonias de la Organización de Naciones Unidas. Dicha afirmación fue aclarada en el año 2015 por el Gobierno de los Estados Unidos reiterando que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos sujeto a la autoridad y poderes plenipotenciarios del Congreso de los Estados Unidos, tras ser entregada por España como parte de los acuerdos del Tratado de París de 1898.
Nesria Yelasi
Nesria Al-Yelasi –en árabe, نسرية الجلاصي– (nacida el 19 de agosto de 1989) es una deportista tunecina que compitió en judo. Ganó dos medallas en los Juegos Panafricanos en los años 2007 y 2011, y nueve medallas en el Campeonato Africano de Judo entre los años 2006 y 2018.

Juegos Panafricanos
Los Juegos Panafricanos son un acontecimiento multideportivo que enfrenta cada cuatro años a participantes de todos los países de África, organizado por la Asociación de Comités Olímpicos Nacionales de África (ANOCA).

Los primeros Juegos fueron sostenidos en 1965 en Brazzaville, Congo. El Comité Olímpico Internacional concedió el reconocimiento oficial como un acontecimiento de multideporte continental, junto con los Juegos Panamericanos y Juegos Asiáticos.
One Angry Lisa
«One Angry Lisa» (titulado «Una Lisa enojada» en Hispanoamérica y «Una Lisa sin piedad» en España) es el segundo episodio de la trigésimo cuarta temporada de la serie de televisión de animación estadounidense Los Simpson, y el 730 en total. Se emitió en los Estados Unidos en Fox el 2 de octubre de 2022. El episodio fue dirigido por Matthew Nastuk y escrito por Jessica Conrad.

En este episodio, Marge establece lazos con su instructor de bicicleta estática, poniendo celoso a Homer, mientras que Lisa realiza el servicio de jurado debido a la incompetencia del sistema legal. Jane Kaczmarek interpreta a la juez Constance Harm. El episodio recibió críticas positivas.

Jane Kaczmarek
Jane Kaczmarek (Milwaukee, Wisconsin; 21 de diciembre de 1955) es una actriz estadounidense. Es conocida por su papel de Lois en la serie Malcolm in the Middle. Ha sido nominada tres veces el premio Globo de Oro, así como siete veces a los Premios Emmy. Su residencia actual está ubicada en San Marino, California.
Al-Badrashayn
Al-Badrashayn (del árabe egipcio: البدرشين) es un distrito de la gobernación de Guiza, Egipto. En julio de 2017 tenía una población estimada de 539 656 hab.

Se encuentra ubicado en el centro del país, al sur del delta del Nilo, y al suroeste de El Cairo y de la Necrópolis de Guiza.

Árabe egipcio
El árabe egipcio o masrí es una variedad del idioma árabe usado en Egipto, y que tiene influencias de otros idiomas cercanos, como el egipcio copto. La constitución egipcia reconoce el árabe egipcio como el idioma oficial de Egipto, el cual es hablado por casi la totalidad de sus más de 100 000 000 de habitantes.
Claudia Ortiz de Zevallos
Claudia Ortiz de Zevallos Cano (Arequipa, 9 de noviembre de 1981) es una exmodelo y exreina de belleza peruana, ganadora del título Miss Perú Universo 2003.

También fue finalista en el certamen Miss Turismo Mundial realizado en Colombia, en el que obtuvo el título de "Fashion Model", Virreina del Miss Mesoamérica 2003, tercera finalista del Miss Asia-Pacífico 2005 y fue Miss Tierra Perú 2002 en el Miss Tierra 2002 fue semifinalista.

En el certamen Miss Universo 2003, realizado en Panamá, resultó semifinalista (Top 15) y segundo lugar en "Mejor Traje Nacional". Además, realizó actividades de modelaje en Chile, Ecuador y Estados Unidos.

Posteriormente, condujo XL, un magacín en el canal de cable peruano Plus TV.

En el año 2014 se volvió embajadora de Kipling Perú.

Miss Universo 2003
Miss Universo 2003, la 52.ª edición del concurso Miss Universo, se llevó a cabo en el Centro de Convenciones Figali en la Ciudad de Panamá (Panamá) el 3 de junio de ese año.

Representantes provenientes de setenta y un países y territorios compitieron por el título en esta edición del concurso. Al final del evento, Miss Universo 2002, Justine Pasek de Panamá, coronó como su sucesora a Amelia Vega de República Dominicana. Elegida por un jurado de nueve personas, la ganadora, de 18 años, se convirtió en la primera —y hasta ahora única— representante de su país en obtener el título de Miss Universo.

El concurso fue presentado por Billy Bush y Daisy Fuentes. El cuarteto musical Bond y el cantautor puertorriqueño Chayanne se encargaron del entretenimiento. Esta fue también la primera edición que se transmitió por NBC.
Calimehtar
En el universo ficticio de J. R. R. Tolkien y en los apéndices de la novela El Señor de los Anillos, Calimehtar fue el trigésimo Rey de Gondor. Nació en el año 1736 de la Tercera Edad del Sol como hijo de Narmacil II. Su nombre es quenya y puede traducirse como ‘fuente de luz’.

Christopher Tolkien
Christopher John Reuel Tolkien (Leeds, Inglaterra, 21 de noviembre de 1924-Draguignan, Francia, 16 de enero de 2020) fue un escritor británico, tercer hijo del también escritor J. R. R. Tolkien y de Edith Mary Bratt. Era muy conocido por el trabajo que realizó como editor de la mayor parte de la obra de su padre y que fue publicando tras su muerte, como su albacea literario.
Cyclopsinella
Cyclopsinella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Cyclopsinellinae, de la familia Cyclolinidae, de la superfamilia Cyclolinoidea, del suborden Cyclolinina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Cyclopsina steinmanni. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cenomaniense hasta el Santoniense (Cretácico superior).

Cyclolinina
Cyclolinina es un suborden de foraminíferos del orden Loftusiida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico hasta la Campaniense (Cretácico superior).
Kirknewton
Kirknewton es una localidad situada en el concejo de West Lothian, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1980 habitantes.

Se encuentra ubicada a poca distancia al sur del fiordo de Forth y al oeste de Edimburgo.

Organización territorial de Escocia
A efectos administrativos Escocia está dividida en 32 condados (en inglés: Council Areas, en gaélico escocés: Comhairle) gobernados por una autoridad unitaria responsable de todos los servicios locales. Esta subdivisión en consejos ha estado vigente desde el 1 de abril de 1996, de acuerdo con las disposiciones aprobadas en 1994. Otras organizaciones, gubernamentales y no gubernamentales, utilizan sistemas de subdivisión de Escocia distintos del oficial, en muchos casos manteniendo las divisiones heredadas incluso desde la Edad Media.

El estatus de «ciudad» en Reino Unido viene determinado por una patente real. Hay seis ciudades en Escocia: Aberdeen, Dundee, Edimburgo, Glasgow, Inverness y Stirling.
Butanona
La butanona o también, metiletilcetona o mec es un compuesto químico orgánico de la familia de las cetonas. En condiciones ambientales, se presenta en forma de líquido incoloro inflamable, de olor dulzón y penetrante. En la naturaleza, se encuentra como sustancia en el reino vegetal, producido por algunos árboles y presente en pequeñas cantidades en frutos y vegetales. Es un producto industrial, utilizado como base disolvente en diversas aplicaciones y como intermediario de síntesis del peróxido de metiletil cetona, usado en la catálisis de algunas reacciones de polimerización. En el medioambiente, se encuentra como producto derivado de la combustión de carburantes de los motores de medios de locomoción.

Catálisis
La catálisis es el proceso por el cual se aumenta la velocidad de una reacción química, debido a la participación de una sustancia llamada catalizador; aquellas que desactivan la catálisis son denominados inhibidores. Una característica importante es que la masa del catalizador no se modifica durante la reacción química, lo que lo diferencia de un reactivo, cuya masa va disminuyendo a lo largo de la reacción.

En la síntesis de muchos de los productos químicos industriales más importantes existe una catálisis, ya que esta puede disminuir el tiempo que requiere. El envenenamiento de los catalizadores, que generalmente es un proceso no deseado, también es utilizado en la industria química. Por ejemplo, en la reducción del etino a eteno, el catalizador paladio (Pd) es «envenenado» parcialmente con acetato de plomo (II), Pb(CH3COO)2. Sin la desactivación del catalizador, el eteno producido se reduciría posteriormente a etano.
Acaba de nacer
«Acaba de nacer» es un sencillo perteneciente al grupo de rock y new wave argentino GIT. Forma parte del álbum debut homónimo del grupo como track tres del lado B de la placa.

Antes de grabar su primer disco, el trío había grabado una maqueta titulada Oh mi amor/Acaba de nacer, que bajo la producción de Charly García, terminaron de grabar su primer álbum. Junto con la canción La calle es su lugar, el sencillo fue un éxito rotundo para el disco debut de la banda.

Lado A y lado B
En el ámbito de la música grabada, lado A y lado B, también conocidos como cara A y cara B (del inglés A-side y B-side), son los términos con los que se conoce a los dos lados de los discos de vinilo de siete pulgadas en los que originalmente se publicaban los sencillos musicales en los años 1950. Los términos derivaron en la denominación de los tipos de canciones convencionalmente ubicados en cada lado del disco, siendo el lado A la canción principal, aquella que el productor del disco pretende que obtenga rotación en las estaciones de radio y con el tiempo se convierta en un éxito, y el lado B a la canción secundaria que no suele aparecer en el álbum y que sirve como material inédito para promocionar la venta del sencillo.
Paltruc
Un paltruc o bull es la butifarra más gruesa. Es un embutido hecho a partir de la vejiga o del intestino grueso del cerdo relleno de carne picada y grasa adobadas. En la mayoría de los pueblos catalanes se le llama bull, en Gerona también paltruc.

Manteca de cerdo
La manteca de cerdo es la parte grasa del cerdo empleada en la elaboración de ciertos platos. En algunas ocasiones se emplea como ingrediente. En ciertas cocinas se emplea como elemento graso en la fritura de ciertos alimentos, aunque en los medios rurales se ha empleado también como ingrediente graso en la elaboración de jabones, también se usa el unto para el típico caldo gallego, suele ser una manteca agria; se utiliza en el caldo gallego usando una pequeña cantidad.
Lenguas de la Comunidad Valenciana
Las lenguas de la Comunidad Valenciana son los idiomas hablados de manera estable por los valencianos. Según el Estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana, el castellano y el valenciano son las dos lenguas oficiales de la comunidad, siendo esta última la propia del pueblo valenciano. El nivel de uso y conocimiento de ambas lenguas varía según la zona y el grupo generacional.

Estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana de 2006
El Estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana es la norma institucional básica de Comunidad Valenciana que las Cortes Generales de España han aprobado en 1982 y 2006 para otorgar la autonomía y fijar los márgenes del autogobierno de este territorio. El Estatuto de autonomía de 2006 fue aprobado por las Cortes Generales y posteriormente por las Cortes Valencianas.

Incluye, entre otros aspectos, el sistema institucional en que se organiza la Generalidad Valenciana, las competencias que le corresponden y su tipología, derechos y deberes de los ciudadanos, el régimen lingüístico, las relaciones institucionales de la Generalidad, etc. El poder legislativo lo encarna las Cortes Valencianas, mientras que el ejecutivo lo encarga el Consejo.
Central Saint Martins
Central Saint Martins (CSM) es una escuela de arte terciaria pública en Londres, Inglaterra. Es un college parte de la  Universidad de las Artes de Londres. Ofrece cursos de tiempo completo en niveles básico, grado y postgrado, y diversos cursos cortos y de verano.

Anteriormente era denominada Central Saint Martins College of Arts and Design (en español: College Central Saint Martins de Artes y Diseño) .

Escuela de arte
Una escuela de arte es una institución educativa con un enfoque principal en las artes visuales, incluidas las bellas artes, especialmente la ilustración, la pintura, la fotografía, la escultura y el diseño gráfico. Las escuelas de arte pueden ofrecer programas elementales, secundarios, postsecundarios o de pregrado, y también pueden ofrecer una amplia gama de programas (como artes liberales y ciencias). Ha habido seis períodos principales de los planes de estudio de las escuelas de arte, y cada uno ha contribuido al desarrollo de instituciones modernas en todo el mundo en todos los niveles de educación. Las escuelas de arte también enseñan una variedad de habilidades no académicas a muchos estudiantes.
Ivanof Bay (Alaska)
Ivanof Bay es un lugar designado por el censo (en inglés, census-designated place, CDP) situado en el borough de Lake and Peninsula, Alaska, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 1 habitante.

Borough de Lake and Peninsula
El borough de Lake and Peninsula (en inglés: Lake and Peninsula Borough), fundado en 1989, es uno de los 19 boroughs del estado estadounidense de Alaska. En el año 2020, el borough tenía una población de 1,476 habitantes y una densidad poblacional de 0,024 habitantes por km². La sede del borough es King Salmon.
Komárno (Kroměříž)
Komárno es una localidad del distrito de Kroměříž en la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 287 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, en la zona más occidental de los montes Cárpatos, al este de Praga, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con las regiones de Moravia Meridional y Olomouc.

Región de Zlín
La Región de Zlín (en checo: Zlínský kraj; en alemán: Zliner Region, pronunciado /ˈzlɪnɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa, situada mayoritariamente en la región histórica de Moravia. La capital es Zlín.
Oravce
Oravce es un municipio situado en el distrito de Banská Bystrica, en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia. Tiene una población estimada, en julio de 2023, de 177 habitantes.

Está ubicado en la zona centro-norte de la región, cerca del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con la región de Žilina.

Región de Banská Bystrica
La región de Banská Bystrica (en eslovaco: Banskobystrický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Es la mayor de las regiones eslovacas y su capital es la ciudad de Banská Bystrica. Otras ciudades importantes en la región son Zvolen, Lučenec, Rimavská Sobota y las antiguas ciudades mineras de Kremnica y Banská Štiavnica.

La región está atravesada por los Montes Metalíferos eslovacos y está salpicada de antiguos centros mineros. El río principal que discurre por la región es el Hron, mientras que el Ipeľ constituye una frontera natural con Hungría. Ambos son afluentes del Danubio.

En el sur de la región reside una significativa minoría de húngaros.
Omar Parada (militar)
Omar Edgardo Parada (Buenos Aires, Argentina, 10 de enero de 1927) fue un militar argentino con la jerarquía de general de brigada. Cobró notoriedad durante la guerra de las Malvinas al desempeñarse como comandante de la III Brigada de Infantería.

General de brigada
General de brigada o brigadier general es un rango militar perteneciente al escalafón de oficiales de los ejércitos de tierra y aire y algunas armadas. Su jerarquía es inmediatamente superior a la de coronel e inmediatamente inferior a la de general de división o mayor general. En algunos países se le conoce como brigadier o brigadier general  equivale a contralmirante, comodoro o almirante de flotilla en la armada. Como su propio nombre indica, suele estar al mando de una brigada (de 3000 a 5000 soldados).

Basado en el ejemplo de la clasificación de rango de la OTAN el general de brigada a menudo corresponde al rango OF-6, veces al rango OF-7 en algunos países.