hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Escuela Nacional Central de Agricultura (Villa Nueva)
La Escuela Nacional Central de Agricultura (ENCA), es una escuela de agricultura y rectora de la educación media agrícola, forestal y agroindustrial en Guatemala que tiene 3 carreras disponibles con el título medio de «Perito». Funciona bajo el modelo de Internado y mixto.

Según el Artículo 79 de la Constitución Política de la República de Guatemala, es una entidad descentralizada, autónoma, con personalidad jurídica y patrimonio propio del Gobierno Central de Guatemala, encargada de la organización, dirección y desarrollo de los planes de estudio agropecuario y forestal de la Nación a nivel de educación de enseñanza media.

La ENCA se rige por su propia Ley Orgánica, Dto. 51-86 del Congreso de la República y sus reglamentos.  Aunque es una entidad descentralizada y autónoma, su presupuesto se canaliza a través del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación, sin que esto afecte su autonomía.

Autonomía universitaria
La autonomía universitaria es la independencia política y administrativa de una universidad pública respecto de factores externos. El principio de autonomía universitaria sostiene que la universidad debe ser autónoma y auto-gobernada, y que debe elegir sus propias autoridades sin injerencia del poder político, decidiendo sus propios estatutos y programas de estudio.
Sergi Martínez Costa
Sergi Martínez Costa (Rubí, 10 de mayo de 1999) es un jugador de baloncesto español que pertenece a la plantilla del Bàsquet Girona de la Liga ACB, cedido por el FC Barcelona. Con 2,02 metros juega en la posición de alero.

Rubí (Barcelona)
Rubí es un municipio español de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Perteneciente a la comarca del Vallés Occidental, se encuentra situado en el valle de la riera de Rubí. Limita al norte con Tarrasa, al este con San Quirico de Tarrasa al oeste con Castellbisbal y Ullastrell, y al sur con San Cugat del Vallés.

Con una población de 81 532 habitantes (INE 2024), Rubí es la cuarta ciudad del Vallés Occidental en población, después de las dos cocapitales (Sabadell y Tarrasa) y San Cugat; la undécima de la provincia de Barcelona, la decimoquinta de Cataluña y la nonagésimo tercera de España.

El nombre actual según los historiadores proviene del nombre Rivo Rubeo, que se ha encontrado en algunos restos romanos. Este nombre en latín sería traducible por riera roja en referencia a la arcilla que la riera de Rubí arrastraba por su cauce.
Austin (línea Verde)
Austin es una estación en la línea Verde del Metro de Chicago. La estación se encuentra localizada en 351 North Austin Boulevard en Chicago, Illinois. La estación Austin fue inaugurada el 15 de abril de 1899.  La Autoridad de Tránsito de Chicago es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación. Es la estación se encuentra ubicada en el barrio Austin en Chicago.

Línea Verde (Metro de Chicago)
La línea Verde (en inglés: Green line) del Metro de Chicago comúnmente conocido como Chicago "L", consiste en 29 estaciones. La línea inicia en la estación Harlem en Forest Park/Oak Park a la estación Ashland/63rd y Cottage Grove en Engleewood y Woodlawn. La línea opera las dos secciones más antiguas del sistema, con segmentos que datan desde 1892.
Todenroth
Todenroth es un municipio situado en el distrito de Rin-Hunsrück, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 82 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Hunsrück, entre los ríos: Mosela al norte, Nahe al sur, y Rin al este.

Río Nahe
El río Nahe discurre por Renania-Palatinado y Sarre, Alemania, es un afluente del Rin. También ha dado nombre a la región vinícola de Nahe, situada a su alrededor.

Su nombre se deriva de la palabra latina Nava, que se basa en el celta para río salvaje. En su parte superior, el río separa la montaña Hunsrück de la región montañosa del norte del Palatinado ("Nordpfälzer Bergland" en alemán).

Nace en la región de Nohfelden (Sarre), fluye a través de Renania-Palatinado y desemboca en el río Rin, en Bingen. Su longitud es de 116 km. Pasa por las ciudades de Idar-Oberstein, Kirn, Bad Kreuznach y Bingen.
Uroš Borzaš
Uroš Borzaš (Senta, 28 de julio de 1999) es un jugador de balonmano serbio que juega de lateral izquierdo en el Eurofarm Pelister. Es internacional con la selección de balonmano de Serbia.

Su primer gran campeonato con la selección fue el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2022.

Selección de balonmano de Serbia
La Selección de balonmano de Serbia es el equipo formado por jugadores de nacionalidad serbia que representa a la Federación Serbia de Balonmano en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI). Su mayor éxito hasta la fecha es el 8.º puesto alcanzado en el Mundial de Croacia de 2009.

Antes de 1991, Serbia pertenecía a Yugoslavia, para ver los resultados: Selección de balonmano de la República Federal Socialista de Yugoslavia.

Se incluyen los resultados obtenidos por Serbia y Montenegro.
Guennadi Kriuchkov
Guennadi Konstantínovich Kriuchkov (en ruso: Геннадий Константинович Крючков, Stalingrado, Unión Soviética, 20 de octubre de 1926-Tula, Rusia, 15 de julio de 2007) fue un pastor ruso. Fue también un líder del movimiento bautista reformado en la Unión Soviética. A lo largo de su vida, se comprometió a defender la libertad religiosa y a oponerse a la interferencia del Gobierno soviético en la vida de las iglesias no registradas. Su carrera estuvo marcada por la persecución constante, incluida su prisión en 1966 y su subsiguiente vida clandestina durante dos décadas. Fue reconocido por su liderazgo en la resistencia religiosa, siendo una figura clave en el movimiento bautista no reconocido por el estado. Kriuchkov dejó un legado de valentía y firmeza en la lucha por los derechos de los creyentes.

Tula (Rusia)
Tula (del ruso: Тула) es la capital del óblast de Tula, en Rusia. Localizada 165 km al sur de Moscú, sobre el río Upá, en el centro de la Rusia europea. Tiene cerca de 549 000 habitantes (censo 2002). Su gentilicio es 'Tulones' Ciudad muy antigua, se convirtió en centro industrial metalúrgico ruso a partir de 1712, después del descubrimiento de yacimientos de hierro y carbón en la zona.
Wola Pszczółecka
Wola Pszczółecka [pronunciación en polaco: /ˈvɔla pʂt͡ʂuˈwɛt͡ska/] es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Zelów, dentro del distrito de Bełchatów, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 9 kilómetros al suroeste de Zelów, a 18 kilómetros al oeste de Serłchatów, y a 47 kilómetros al suroeste de la capital regional Łódź.

Distrito de Bełchatów
Bełchatów (polaco: powiat bełchatowski) es un distrito (powiat) del voivodato de Łódź (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros seis distritos de Łódź: al norte con Pabianice, al este con Piotrków, al sur con Radomsko y Pajęczno y al oeste con Wieluń y Łask; y está dividido en ocho municipios (gmina): uno urbano (Bełchatów), otro urbano-rural (Zelów) y seis rurales (Bełchatów, Drużbice, Kleszczów, Kluki, Rusiec y Szczerców). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 967,57 km² y una población de 113 076 habitantes.
Tantalato de litio
El tantalato de litio (LiTaO3) es una perovskita que posee propiedades ópticas, piezoeléctricas y piroeléctricas únicas que la hacen valiosa para la óptica no lineal, los sensores infrarrojos pasivos como los detectores de movimiento, la generación y detección de terahercios, las aplicaciones de ondas acústicas superficiales, los teléfonos móviles y, posiblemente, la fusión nuclear piroeléctrica. Se dispone de mucha información sobre esta sal en fuentes comerciales.

Piroelectricidad
La piroelectricidad es la propiedad que presentan ciertos materiales que sometidos a cambios de temperatura experimentan cambios en la polarización eléctrica, por lo que dichos cambios de temperatura inducen un campo eléctrico en el interior del material, causado por movimiento de cargas positivas y negativas en los extremos opuestos de la superficie. Esto tiene numerosas aplicaciones prácticas, como por ejemplo la construcción de termómetros electrónicos.

Este tipo de fenómenos ocurre en materiales dieléctricos que tienen polarizaciones espontáneas producidas por dipolos orientados.

La piroelectricidad está estrechamente relacionada con la piezoelectricidad, de tal modo que todos los materiales piroeléctricos son también piezoeléctricos.
Municipio de Kobuleti
El municipio de Kobuleti (en georgiano: ქობულეთის მუნიციპალიტეტი) es un municipio de Georgia perteneciente a la República autónoma de Ayaria. El área total del municipio es 452 kilómetros cuadrados (175 mi²) y su centro administrativo es la ciudad de Kobuleti. La población era 74.794, según el censo de 2014.

República autónoma
Una república autónoma es una división administrativa de un Estado, similar a la provincia, con altos niveles de autonomía. Este tipo de organización se utiliza preferentemente en Estados federales o en regiones con una identidad particular al resto de la nación como forma de evitar su independencia.

Muchas de estas repúblicas fueron establecidas durante la época soviética como repúblicas socialistas soviéticas (RASS).

En América se dio un caso único, la Confederación Perú-Boliviana se dividía en tres Estado autónomos, pero según la constitución peruano-boliviana, estos Estados eran repúblicas autónomas e incluso el término «república» fue incluido como el segundo nombre oficial de cada uno de los tres Estados.
Gerardo de Namur
Gerardo de Brogne o de Namur (en valón, Sint-Djuråd) (ca. 895 – 3 de octubre de 959) fue un abad de Brogne.  Un nativo de Staves (Namur), fue miembro de una familia de duques de Austrasia. Inicialmente era un soldado, reconstruyó la capilla familiar dentro de una gran iglesia y, posteriormente, se convirtió en monje de la basília de Saint-Denis.  Al ser ordenado sacerdote, volvió a Brogne, donde luchó contra la laxitud de los clérigos y los reemplazó por algunos de sus compañeros monjes. Se retiró a una celda cerca del monasterio para mortificarse.

El arzobispo de Cambrai le pidió que reformara la comunidad de Saint-Ghislain en Hainault. Eventualmente se convirtió en el máximo representante de 18 abadías de la zona en lo que hoy es Bélgica. También viajó a Roma para obtener la bula papal y confirmar los privilegios de la abadía de Brogne. Al final de su vida, se retiró a Brogne.

Saint-Ghislain
Saint-Ghislain (pronunciación en francés: /sɛ̃ ɡilɛ̃/ (escucharⓘ) ; su nombre en picardo: Saint-Guilagne y en valón: Sint-Guilin, es una ciudad francófona de Bélgica situada en la provincia de Henao, dentro de la Región Valona .
Mariya Tolkachova
Mariya Yúrievna Tolkachova –en ruso, Мария Юрьевна Толкачёва– (Zhukovski, 8 de agosto de 1997) es una deportista rusa que compite en gimnasia rítmica, en la modalidad de conjuntos.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo una medalla de oro en la prueba por conjuntos (junto con Vera Biriukova, Anastasiya Blizniuk, Anastasiya Maximova y Anastasiya Tatareva).

Ganó quince medallas de  en el Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica entre los años 2014 y 2021, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica entre los años 2014 y 2018.

Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica de 2018
El XXXIV Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica se celebró en Guadalajara (España) entre el 1 y el 3 de junio de 2018 bajo la organización de la Unión Europea de Gimnasia (UEG) y la Real Federación Española de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en el Palacio Multiusos de la ciudad castellana. Inicialmente el campeonato fue asignado a la ciudad de Valladolid, pero tras determinarse que el Polideportivo Pisuerga no reunía los nuevos requisitos exigidos y que el Ayuntamiento declinaba hacer los cambios necesarios, la UEG aprobó el cambio de sede el 19 de enero de 2018.
Ioan Dicezare
Ioan Dicezare (Bucarest, Rumania, 12 de agosto de 1916 - ibídem, 10 de agosto de 2012) fue un combatiente de la aviación rumana durante la Segunda Guerra Mundial.

Participó en campañas militares en Stalingrado, Dnipropetrovsk y Kiev, donde combatió al lado de la fuerza aérea alemana contra la aviación militar soviética hasta el 23 de agosto de 1944, cuando participó en la defensa del área petrolera Ploiești contra los actos de los bombardeos estadounidenses y después del 23 de agosto de 1944 luchó contra Alemania antes de la guerra.

La familia de Dicezare es de origen italiano, su apellido originario es Di Cesare, pero siempre se escribía Dicezare.

Ploiești
Ploiești (AFI: /plo'jeʃtʲ/, rumano alternativo: Ploești) es una ciudad con estatus de municipiu en el distrito de Prahova, en Valaquia, Rumania. Tiene una población de 232.527 habitantes y 89,20 km² de superficie. Ploiești se encuentra 56 km al norte de Bucarest. Limita al norte con la comuna de Blejoi, al sur con las comunas de Bărcănești y Brazi, al oeste con la comuna de Târgușoru Vechi y al este con la comuna de Bucov.

Ploiești recibe el sobrenombre de "capital del oro negro", por ser el antiguo centro de la industria petrolera del país, con cuatro refinerías y otras industrias relacionadas con el petróleo.
Nicu Popescu
Nicolae Popescu (Chisináu, 25 de abril de 1981), más conocido como Nicu Popescu, es un autor y diplomático moldavo que se desempeñó como ministro de Relaciones Exteriores e Integración Europea de Moldavia de agosto de 2021 a enero de 2024, previamente ocupó ese cargo de junio a noviembre de 2019. También fue vice primer ministro de Moldavia de agosto de 2021 a enero de 2024.

Fue Director del programa Wider Europe del Consejo Europeo de Relaciones Exteriores y profesor invitado en el Instituto de Estudios Políticos de París, la principal universidad de ciencias políticas de Francia.

Chisináu
Chisináu (en rumano: Chișinău, pronunciado [kiʃiˈnəu̯] (escucharⓘ)) es la capital y el municipio más grande de Moldavia. Cuenta con una población estimada de 779 400 habitantes (2008), es el principal centro comercial e industrial. Es también la ciudad más poblada del país, la ciudad económicamente más desarrollada de Moldavia y uno de sus principales centros industriales y nudos de comunicación de la región. En ella se ubican las principales instituciones educativas del país.
Rvanje
Rvanje o Narodno Rvanje es el estilo de lucha tradicional serbio, y era practicado en Serbia, Montenegro, Bosnia y la Kraina serbia. Está hoy casi extinto y solamente se puede encontrar en áreas rurales.

Krajina
Krajina (a veces escrito Kraína en español) es un topónimo eslavo, que es utilizado para definir un gran número de regiones tanto geográficas como políticas en el sudeste de Europa, especialmente en los Balcanes. En algunos idiomas eslavos del sur, la palabra Krajina se refiere principalmente a la frontera o zona fronteriza de un país, y de forma secundaria a una región, área o paisaje. La palabra kraj puede significar límite, extremo, región o área. Antiguamente, podía significar «ejército» o «guerra». Es un término similar al «mark» alemán, «marche» en francés o «marca» en español (véase Marca Hispánica). Se suele utilizar para referirse explícitamente a la República Serbia de Krajina, una entidad política que existió durante la guerra croata de independencia.

Algunas de las zonas más importantes que emplean este topónimo son las que a continuación se enumeran.
Sede de la Embajada de Portugal en España
La sede de la Embajada de Portugal en España se encuentra en el antiguo palacete de los duques de Híjar. Este edificio está situado en el número 58 del paseo de la Castellana del barrio de Castellana, distrito de Salamanca, Madrid.

Salamanca (Madrid)
El distrito de Salamanca, también citado frecuentemente como barrio de Salamanca, es uno de los 21 distritos que forman el municipio de Madrid (España). Debe su nombre a su constructor, el malagueño José de Salamanca y Mayol, marqués de Salamanca, que lo promovió y erigió en parte en el siglo XIX. Se ha convertido en una de las más importantes zonas comerciales de la ciudad y uno de los distritos de mayor nivel de vida de España con la mayor zona de compras de lujo de Madrid en torno a la Milla de Oro, que incluye las calles Serrano, Claudio Coello, Lagasca y Ortega y Gasset. Tiene una población de 147 707 habitantes según censo del INE de 2008. A fecha de 2016, es el distrito con las casas más caras por metro cuadrado de toda España.
Jety III
Neferkara Jety, o Jety III, fue un gobernante de la dinastía IX de Egipto c. 2103-2085 a. C.

Es contemporáneo de Intef III, el faraón de la dinastía XI. Jety III se apoderó del nomo de Abidos, dominada por el rey Intef III, pero al parecer la ciudad se sublevó y Jety tuvo que concertar una tregua y conformarse con luchar contra los asiáticos del delta.

Está inscrito su nombre, Jety sa... Neferkara ..., en el Canon Real de Turín, en el registro 4.23.

No figura en la Lista Real de Abidos ni en la Lista Real de Saqqara. Tampoco lo mencionan Sexto Julio Africano ni Eusebio de Cesarea.

Según algunos especialistas sería un rey de la dinastía X.

Dinastía X de Egipto
La Dinastía X o Décima Dinastía egipcia transcurre aproximadamente del año 2050 a. C. al 2000 a. C. Sus gobernantes son continuadores de los mandatarios de la dinastía IX y tienen su capital en Heracleópolis Magna.

Las dinastías VII, VIII, IX, X y la época inicial de la dinastía XI se agrupan bajo del título de Primer periodo intermedio de Egipto.
Catalina Gómez (periodista)
María Catalina Gómez Sánchez (Armenia, Quindío, Colombia, 8 de septiembre de 1984) es una periodista, presentadora de noticias y comunicadora social colombiana. Es presentadora de la edición del mediodía de Noticias Caracol.

Quindío
Quindío es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Armenia. Está ubicado en el centro-oeste del país, en la región andina. Con 1845 km² es el segundo departamento menos extenso —por delante de San Andrés y Providencia— y con 306 hab/km², el tercero más densamente poblado, por detrás de San Andrés y Providencia y Atlántico. Pertenece al eje cafetero y a la región paisa.
Phtheochroa inopiana
Phtheochroa inopiana es una especie de polilla de la familia Tortricidae. Se encuentra en China (Beijing, Gansu, Hebei, Heilongjiang, Jilin), Irán, Japón, Mongolia, Rusia y la mayor parte de Europa. También se ha registrado en América del Norte. El hábitat consta de áreas húmedas y bordes de bosques.

Hebei
Hebei (en chino, 河北; pinyin, Héběiⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Shijiazhuang. Situada al norte del país, limita con Mongolia Interior, Liaoning, el mar de Bohai, Shandong, Henan y Shanxi, además de rodear por completo a Pekín y Tianjin.

Héběi tiene una población de 65 millones de habitantes (2003) y una extensión de 190 000 km² con una costa de 487 kilómetros.
Castillo (espeleología)
El término castillo se ha propuesto en las islas Canarias para denominar a un tipo de espeleotema primario presente en cavidades volcánicas. Se trata de un tipo de estalagmita de lava de aspecto basto. Fue propuesto por primera vez en la isla de La Palma en 1997, y su uso no está extendido.

La Palma
La Palma es una isla española del océano Atlántico, perteneciente al archipiélago de Canarias. Junto a Tenerife, La Gomera y El Hierro, conforma la provincia de Santa Cruz de Tenerife. Con una superficie de 708,32 km² y una población de 83 875 habitantes (2023) ocupa el quinto lugar tanto en extensión como en población en el archipiélago canario. Además, es la segunda isla de Canarias en altitud, con los 2426 m del Roque de los Muchachos.

La ciudad de Santa Cruz de La Palma es la capital de la isla, con un total de 15 565 habitantes (2024), aunque el municipio más poblado de la isla es Los Llanos de Aridane, con una población de 20 467 habitantes (2019).

Desde 2002, toda la isla es reserva de la biosfera y, tras Lanzarote y El Hierro, es la tercera isla canaria a la que la Unesco reconoce con esta protección. En el centro de la isla se ubica el parque nacional de la Caldera de Taburiente, donde se encuentra el mayor cráter volcánico emergido del mundo.
Diana Aguavil
Diana Alexandra Aguavil Calazacón  (Otongo Mapalí, 7 de julio de 1983) dirigente indígena ecuatoriana, es la primera gobernadora de la comunidad Tsáchila, la primera mujer en asumir el cargo tras 104 años de administraciones masculinas.

En abril de 2019 la Asamblea Nacional  la condecoró a Diana Aguavil, al mérito social, por ser la primera mujer gobernadora de nacionalidad Tsáchila, además recibió un Acuerdo Legislativo en el cual se exalta su valía, trabajo y se pondera su invariable disposición de servicio y entrega, en función del interés colectivo. Esta actividad fue en el marco de la celebración de la tradicional fiesta del Kasama, que enaltece los valores identitarios de la nacionalidad Tsáchila.

Tsáchila
Los Tsáchilas, también llamados Colorados, son un pueblo indígena que habita en la provincia de Santo Domingo en Ecuador. Su idioma es el tsáfiqui, de la familia lingüística barbacoana, que quiere decir verdadera palabra,
Ano Doliana
Ano Doliana (en griego en griego: Άνω Δολιανά, donde «Άνω» significa "superior") o sencillamente Doliana, es un pueblo montañoso ubicado en el municipio de Cinuria del Norte, en el área oriental de Arcadia, Grecia. En 2011 tenía 90 habitantes. Es un asentamiento tradicional protegido.

Arcadia
Arcadia (en griego Αρκαδία, Arkadía) es una unidad periférica de Grecia, en la región del Peloponeso. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país. Recibió su nombre del héroe mitológico Arcas. Su capital es Trípoli.
Eslovenia en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020
Eslovenia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 por un total de 53 deportistas que compitieron en 14 deportes. Responsable del equipo olímpico fue el Comité Olímpico Esloveno, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron el jugador de tenis de mesa Bojan Tokič y la piragüista Eva Terčelj.

Eva Terčelj
Eva Terčelj (Liubliana, 21 de enero de 1992) es una deportista eslovena que compite en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 2010 y 2023, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 2017 y 2024.
Super Video CD
Super Video CD (SVCD) o Compact Disc Super Video (CD-SV) 
es un formato utilizado para almacenar vídeo en discos compactos estándar. Aunque es una versión mejorada del estándar Video CD (VCD), la calidad de imagen y el audio es menor que la del formato DVD-Video.

PAL
PAL es la sigla de Phase Alternating Line (en español ‘línea de fase alternada’). Es el nombre con el que se designa al sistema de codificación utilizado en la transmisión de señales de televisión analógica en color en la mayor parte del mundo. Se utiliza en la mayoría de los países africanos, asiáticos y europeos, además de Australia y algunos países América del Sur, como Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay.
Otros sistemas en uso son el NTSC, utilizado en casi toda América, Japón y el Sureste Asiático, y el SECAM, utilizado en Francia, en algunos países del Este de Europa y África. El sistema PAL deriva del NTSC, incorporando algunas mejoras técnicas.