hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aitor González Prieto
Aitor González Prieto, nacido el 5 de noviembre de 1990 en Ermua, es un ciclista español. Debutó como profesional con el equipo Euskadi Basque Country–Murias Taldea en 2016, tras haber destacado en el campo amateur consiguiendo victorias como la Vuelta a Galicia en dos ocasiones y etapas en la Vuelta a Zamora o la Vuelta a Navarra.

Ermua
Ermua es una villa y municipio de la provincia de Vizcaya en el País Vasco, España. Pertenece a la comarca del Duranguesado, aunque organizativamente está integrado en la comarca guipuzcoana del Bajo Deva. Tiene una población de 15 890 habitantes y una extensión de 6,49 km².

Ermua es la primera población de la provincia de Vizcaya, entrando por Éibar en Guipúzcoa por la parte occidental de esta. Tal situación de proximidad, y el hecho de pertenecer geográficamente a la cuenca del río Deva, hace que esta localidad se incluya, a muchos efectos, en la Comarca del Bajo Deva, junto a otros municipios guipuzcoanos. Con la vecina ciudad de Éibar forma una misma trama urbana. Ermua creció en los años 60 y 70 a la sombra de su vecina y funcionó como una ciudad dormitorio de esta.
The Book 3
The Book 3 (estilizado como THE BOOK 3) es el tercer extended play (sexto en la general) japonés de Yoasobi. Fue lanzado el 4 de octubre de 2023 a través de Sony Music Japan, un año y diez meses después de su anterior EP The Book 2 (2021). El EP consta de diez pistas, incluidos los cinco primeros sencillos "Shukufuku", "Idol" y "Yūsha". Comercialmente, The Book 3 alcanzó el puesto número dos tanto en Oricon Albums Chart como en Billboard Japan Hot Albums, y fue certificado oro por la Recording Industry Association of Japan (RIAJ) por envíos de más de 100.000 unidades.

Sony Music Entertainment Japan
Sony Music Entertainment Japan, más conocido en el mundo de la música por su abreviación SMEJ, es la extensión, en Japón, de la compañía disquera de Sony. Es una de las compañías que tiene a los artistas más populares y pedidos entre el público japonés, junto con su más directo rival Avex Trax, y aloja a artistas de todos los estilos, en especial, apoya a jóvenes artistas que prueban suerte en sus carreras como cantantes y ha logrado grandes éxitos, como Satoshi Tomiie, Orange Range, Mika Nakashima o Ken Hirai. SMEJ es una empresa independiente de la compañía disquera global Sony BMG Music Entertainment.
Transilien Paris-Lyon
La red Transilien Paris-Lyon o Sureste de trenes suburbanos presenta la particularidad de incluir trenes que recorren distancias considerables superando las fronteras de la Île-de-France. Así se puede llegar con ellos a Montargis (a 115 km de París) o Laroche-Migennes (a 154 km). Sin embargo la integración en los sistemas tarifarios multimodales como Carte Orange sólo se aplica a las estaciones de la región Île de France.

Así como las estaciones de fuera de la región en el ramal de Laroche están clasificadas como estaciones de TER Borgoña estando servidas principalmente por trenes Transilien, las del ramal de Montargis están clasificadas como estaciones suburbanas y no de TER Centro dado que esta línea está ubicada en el extremo de la provincia de Loiret y no está unida con otras líneas de la región.

Montargis
Montargis  es una población y comuna francesa, situada en la región de Centro, departamento de Loiret. Es la subprefectura del distrito y el chef-lieu del cantón de su nombre. El cantón incluye únicamente esta comuna.
Aeropuerto Nacional de Navojoa
El Aeropuerto Nacional de Navojoa (OACI: MMNV), es un pequeño aeropuerto localizado a 8 kilómetros al sur de Navojoa, Sonora, México, una ciudad localizada en el Valle del Mayo, en la parte más sureña del estado de Sonora. El aeropuerto solamente se usa para propósitos de aviación general y, en algunas ocasiones como autódromo para competencias de arrancones.

Cuenta con una pista de aterrizaje de 1,700 metros de largo y 15 metros de ancho con gotas de viraje en ambas cabeceras, también cuenta con una plataforma de aviación de 10,800 metros cuadrados (180 m x 60 m), edificio terminal, hangares y estacionamiento

Aviación general
La aviación general es una de las dos categorías de la aviación civil. La aviación general se refiere a todos los vuelos que no están comprendidos en la aviación comercial de transporte regular o no regular.

Los vuelos de aviación general van desde planeadores, ultraligeros  y paramotores hasta vuelos de cargueros de itinerario no regular. Como resultado, la mayoría de los vuelos del mundo caen en esta categoría y la mayoría de los aeropuertos del mundo atienden únicamente a la aviación general.

La aviación general comprende una larga lista de usos, como la aviación deportiva, ultraligera (o ultraliviana), particular, corporativa, carga no regular, ambulancia aérea, escuelas de aviación, talleres de aviación, industria aeronáutica, fotografía aérea, de rescate, de extinción de fuegos, para la agricultura, entre otros.
La Dorada (Caldas)
La Dorada es un municipio de Colombia ubicado en el extremo oriental del departamento de Caldas, en la región Magdalena Medio. Es considerado como el segundo municipio ganadero de Colombia, después de Montería (Córdoba), y el segundo más importante del departamento, después de Manizales.

Es conocida como "Glorieta Nacional" o "Corazón de Colombia", calificativos que obedecen a uno de sus principales atributos desde el punto de vista geoestratégico, pues su localización le permite articularse a los desarrollos del oriente de Caldas, norte del Tolima, suroccidente de Santander, noroccidente de Cundinamarca, suroriente de Antioquia y occidente de Boyacá; con una cercanía inmediata a Bogotá y Medellín. Además es sede de la diócesis de La Dorada-Guaduas y la Cámara de Comercio de La Dorada.

Montería
Montería es un municipio colombiano, capital del departamento de Córdoba. Está ubicado al noroccidente del país en la región Caribe Colombiana, se encuentra a orillas del río Sinú, por lo que es conocida como la "Perla del Sinú". Es considerada la capital ganadera de Colombia; anualmente celebra la feria de la Ganadería durante el mes de junio. Es además, un importante centro comercial y universitario, reconocida como una de las ciudades colombianas con mayor crecimiento y desarrollo en los últimos años y por impulsar el desarrollo sostenible.

La ciudad es la capital de Córdoba desde 1952, cuando este territorio se separó del departamento de Bolívar. Es el centro administrativo, cultural, económico y político de la región cordobesa, siendo sede de certámenes turísticos y festividades. Junto con los municipios de Cereté, San Pelayo, Ciénaga de Oro y San Carlos conforman el área metropolitana de Montería.
Némesis (álbum)
Némesis, lanzado el 8 de mayo de 2012, es el noveno álbum de estudio de la banda Saratoga.
Este trabajo ha sido producido por Niko del Hierro y Tony Hernando, mezclado y masterizado por el alemán Roland Grapow (Helloween, Masterplan) y la portada corrió a cargo del colombiano Felipe Machado (Blind Guardian, Gamma Ray, Rhapsody).
Se trata del último disco de Saratoga con Hernando y Andy C. como miembros. Durante la gira de este disco, Niko del Hierro anunció que la banda haría un parón indefinido. Debido a esto, Hernando y Andy C. formaron la banda Lords of Black.

Blind Guardian
Blind Guardian es un grupo alemán de power metal fundado en 1984 en la ciudad de Krefeld, en ese entonces Alemania Occidental, originalmente bajo el nombre de Lucifer's Heritage.

Esta banda ha recibido la influencia de grupos como Helloween, Uriah Heep y Queen, entre otras citadas por el grupo en diversas entrevistas.
Día de los Niños en la India
El Día de los niños se conmemora en toda la India para aumentar la conciencia sobre los derechos, la educación y el bienestar de los niños. Se celebra el 14 de noviembre de cada año en el cumpleaños del primer primer ministro de la India, Pandit Jawaharlal Nehru. Conocido como 'Chacha Nehru' entre los niños, Nehru abogó por que los niños tuvieran una educación integral que construyese los cimientos para una sociedad mejor en el futuro. Nehru consideraba que los niños son la verdadera fuerza de una nación y la base de la sociedad. En este día, se llevan a cabo muchos programas educativos y de motivación para niños en toda la India.

Jawaharlal Nehru
Jawāharlāl Nehru (en hindi: जवाहरलाल नेहरू; Allahabad, 14 de noviembre de 1889-Nueva Delhi, 27 de mayo de 1964) fue un nacionalista y político indio, destacado en la lucha por la independencia de su país del Imperio británico. Fue líder del ala moderada socialista del Congreso Nacional Indio. Fue la primera persona en ocupar el cargo de primer ministro de la India, desde la independencia del país, ocurrida el 15 de agosto de 1947, hasta su muerte.
Batalla de Entrammes
La batalla de Entrammes (26 de octubre de 1793) fue un enfrentamiento militar librado durante la guerra de la Vendée.

Tras la victoria de Cholet, el ejército republicano persiguió a los vandeanos sin mucho éxito. Finalmente, en Laval Kléber consideró que se le había presentado la oportunidad de acabar con la guerra, sin embargo, para conquistar dicha ciudad antes debía pasar por Entrammes. Fue en esta última localidad donde La Rochejaquelein salió a presentarle batalla, aprovechando su superioridad numérica para sobrepasar a los republicanos y expulsarlos del pueblo y el valle cercano.

Después del combate, La Rochejaquelein continuó con el Giro de la Galerna, avanzando hacia la costa para apoderarse de algún puerto desde donde recibir ayuda de los británicos.

Entrammes
Entrammes  es una población y comuna francesa, en la región de Países del Loira, departamento de Mayenne, en el distrito de Laval y cantón de Laval-Est.

En su territorio passam très ríos: el Río Mayenne, el Río Jouanne y el Río Ouette.
Matthew Leigh Kallio
Matthew Leigh Kallio (Edmonton, Alberta, Canadá, 26 de septiembre de 1986) es un árbitro canadiense de baloncesto. Es árbitro de la NBA (n.º 88) desde la temporada 2022-23 —tras su debut como no-staff en 2021— y fue el **primer oficial internacional a tiempo completo** en la plantilla de la liga, además de **primer canadiense** en arbitrar un partido oficial de temporada regular de la NBA.

A nivel FIBA, es árbitro desde 2012; dirigió en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 y en los Juegos Olímpicos de París 2024, así como en el Mundial 2019 y el Mundial 2023.

Federación Internacional de Baloncesto
La Federación Internacional de Baloncesto ([Fédération Internationale de Basket-ball, o International Basketball Federation FIBA) es el organismo que se dedica a regular las normas del baloncesto mundialmente, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en sus dos disciplinas.

Fue fundada en 1932 y tiene su sede actual en Mies (Suiza). Cuenta con la afiliación de 212 federaciones o asociaciones nacionales, divididas a su vez en 5 federaciones continentales, que son: África, América, Asia, Europa y Oceanía. El Catarí Sheikh Saud Bin Ali Al-Thani es el presidente de la FIBA desde 2023.
Deficiencia de adhesión leucocitaria tipo 1
Deficiencia de adhesión leucocitaria-1 (LAD-1) es una inmunodeficiencia primaria debida a un infrecuente desorden genético. Las deficiencias de adhesión leucocitarias (LAD) son un tipo de inmunodeficiencias primarias que abarcan una serie de defectos en el reconocimiento de los leucocitos con los capilares, la adhesión entre los mismos y la posterior migración a tejidos afectados por una infección. Las LAD se pueden clasificar, en función del lugar donde se produce el fallo en esta cadena de acontecimientos, en LAD-1, LAD-2 y LAD-3. La LAD-1 es el subtipo que posee una mayor prevalencia y se relaciona con integrinas defectuosas. El estudio de este tipo de enfermedades permite tanto mejorar la vida de los afectados dándoles soluciones más eficaces como conocer, en mayor medida, los procesos que tienen lugar en la respuesta inmunitaria.

ITGB2
La subunidad beta 2 de la integrina (ITGB2) (anteriormente  CD18 -del inglés cluster of differentiation) es un tipo de antígeno CD propio del sistema inmune de mamíferos. Se caracteriza por poseer un peso molecular de 95 kDa y su naturaleza bioquímica lo encuadra dentro de la familia de integrinas β. Su función biológica en la célula es: asociarse, como subunidad de integrina β2 que es, a CD11a, b, c y d, esto es, media en la adhesión celular e interviene en la ruta de transducción de señal
. Se expresa específicamente en leucocitos.
Vireo nanus
El vireo de la Española (Vireo nanus), también denominado cigüita juliana o ciguíta juliana (en República Dominicana), vireo de pico plano o ti panach bèk plat (en creole haitiano, en Haití), es una especie de ave paseriforme de la familia Vireonidae perteneciente al numeroso género Vireo. Es endémico de la República Dominicana y Haití.

Endemismo en las aves
Este artículo sobre el endemismo en las aves es una página madre de una serie de artículos que proveen información sobre el endemismo en las aves en varias zonas zoogeográficas del Mundo.
El término endémico en el contexto de endemismo de aves, se refiere a cualquier especie que se encuentre solo en un área específica. No hay límite superior en el tamaño de dicha área geográfica, que aunque irrelevante podría referirse también hasta el de la Tierra. En la práctica el área más grande para la que se usa el término es el de región zoogeográfica.

Birdlife International ha definido el término de endémico de distribución restringida para cualquier especie cuya distribución histórica es menor que 50.000 km².
Kalverstraat
Kalverstraat es una concurrida calle comercial de la ciudad de Ámsterdam. Se extiende desde la plaza Dam hasta la plaza de Muntplein, en paralelo al canal Singel y junto a la plaza de Spui.

Kalverstraat es la calle más cara de los Países Bajos, con alquileres superiores a los 3.000€ el metro cuadrado (2016). En 2009, era la 17.ª calle con alquileres más elevados del mundo. La calle tiene unos 750 metros de largo, comienza en la plaza Dam y termina cerca de la torre Munttoren en la plaza de Muntplein. Esta torre constituía una de las puertas de la antigua ciudad medieval. La calle situada entre Spui y Munttoren era conocida como Byndewyck. Esta parte del barrio albergó un mercado de ganado entre 1486 y 1629 y así más tarde la calle tomó el nombre de Kalverstraat por este mercado.

Además de los numerosos comercios que llenan la calle, destacan como principales edificios el Amsterdam Museum, museo sobre la historia de la ciudad,  y la Iglesia de San Pedro y San Pablo.

Singel
El Singel es un canal de Ámsterdam que rodeaba la ciudad en la Edad Media y sirvió como foso hasta 1585, cuando la ciudad se extendió más allá del canal y este pasó a ser la división entre la ciudad medieval y las zonas nuevas. El canal va desde la bahía del IJ, cerca de la Estación Central, hasta la plaza Muntplein, donde se encuentra con el río Amstel. Hoy en día es el canal más cercano al centro de la red semicircular de canales concéntricos de Ámsterdam.
Corona radiata
En anatomía y embriología, el término corona radiata puede hacer referencias a varias estructuras:

Corona radiata (embriología), estructura celular que rodea al óvulo, desde la ovulación hasta el inicio del desarrollo embrionario.

Corona radiata (cerebro), estructura cerebral formada por sustancia blanca que se encuentra entre la corteza cerebral y el tronco del encéfalo.

Corona radiada (sol) o corona solar, corona que simboliza el Sol o, más generalmente, a los poderes asociados con el Sol.

Corona radiata (embriología)
La corona radiata (del latín radiante o con rayos) es la estructura de células pequeñas que rodea a un ovocito secundario y posteriormente al óvulo. Consiste de varias capas de células del folículo ovárico que están unidas a la capa protectora más externa del óvulo.
Omar Lamin Abeidi
Omar Lamin i Abeidi es un trabajador social y político español de origen saharaui del Partido Socialista de las Islas Baleares. Es la primera persona de origen migrante en ser miembro del Parlamento de las Islas Baleares y el primer saharaui-español en ser miembro de un parlamento regional en España, siendo elegido tras las elecciones al Parlamento de las Islas Baleares de 2023.

Partido Socialista de las Islas Baleares-PSOE
El Partit Socialista de les Illes Balears-PSOE (PSIB-PSOE; en castellano, Partido Socialista de las Islas Baleares-PSOE) es la federación del Partido Socialista Obrero Español (PSOE) que actúa en la región de las Islas Baleares, España. Su nombre fue Federación Socialista Balear hasta 1990.

Su actual secretaria general es Francina Armengol, expresidenta del Consejo Insular de Mallorca y actual presidenta autonómica.

Actualmente gobierna en los ayuntamientos de Palma de Mallorca, Calviá, Algaida, Artá, Campanet, Capdepera, Lloseta y Son Servera en Mallorca; y el Mercadal y Mahón en Menorca, también en Ibiza y en San José en la isla de Ibiza.Gobierna Baleares desde el año 2015. También preside los Consells insulares de Mallorca y Menorca.
Catalinas Norte
Catalinas Norte es un gran complejo de negocios compuesto por nueve torres de oficinas comerciales ocupadas por diversas multinacionales y varios hoteles de lujo. Está ubicado en el barrio de Retiro, en la ciudad de Buenos Aires (Argentina).

Banco Macro
Banco Macro es un banco de capitales privados argentinos. Comenzó a operar en el año 1988 como entidad bancaria y cuenta con una amplia red de sucursales y cajeros automáticos en todo el país, lo que le permite brindar servicios bancarios a una amplia base de clientes.

Inicialmente, en 1978, Macro comenzó sus actividades como una entidad financiera no bancaria y en 1988 Macro fue autorizado por el Banco Central de la República Argentina para funcionar como banco comercial. En febrero de ese año se inscribió el cambio de denominación social por la de Banco Macro S. A. Actualmente, el holding del Banco Macro está formado por Macro Bank Limited, Macro Securities S.A. Sociedad de Bolsa, Macro Fiducia S.A., Banco Privado de Inversiones S.A. y Macro Fondos S.A., Macro Securities, de la Fundación Macro Bansud y de Sud Inversiones y Análisis.

Grupo Macro cuenta con 7.925 empleados, 1.772 cajeros automáticos, 957 terminales de autoservicio y una estructura de más de 500 puntos de atención.
Yakir Aharonov
Yakir Aharonov (en hebreo: יקיר אהרונוב‎ Haifa, 28 de agosto de 1932) es un físico israelí especializado en Física Cuántica y tiene una cátedra en la Universidad de Tel Aviv en Israel y la Universidad de Carolina del Sur en los Estados Unidos desde 1973. En el otoño de 2006, se incorporó al recién formado Centro de Estudios Cuánticos en la Universidad George Mason en Fairfax, Virginia. En honor de su llegada a Mason,  la Serie de Conferencias Aharonov fue creada. Durante el periodo 2006-2007, la serie contará con los Premio Nobel William D. Phillips de NIST, así como Roger Penrose y Paul Davies.

Sus intereses de investigación de efectos no locales y topológicos  en la mecánica cuántica, teoría cuántica de campos y de la interpretación de la mecánica cuántica. En 1959, él y David Bohm propusieron el Efecto Aharonov-Bohm por el cual en 1998 recibió el premio Wolf.

Fairfax (Virginia)
Fairfax (oficialmente como City of Fairfax), fundada en 1805, es una de las 39 ciudades independientes del estado estadounidense de Virginia. En el año 2007, la ciudad tenía una población de 23 349 habitantes y una densidad poblacional de 1315 personas por km². A pesar de no formar parte del condado de Fairfax es su sede de condado. Se encuentra a poca distancia al oeste de Washington D. C., la capital del país.
The Mecha Wolf
John Yurnet (nacido en Hormigueros, Puerto Rico) es un luchador profesional puertorriqueño actualmente conocido por su nombre de ring The Mecha Wolf, quien actualmente trabaja para National Wrestling Alliance. Actualmente es el Campeón Mundial en Parejas de NWA en su primer reinado.

Yurnet trabaja para la promoción de lucha libre World Wrestling Council, en donde fue Campeón Universal Peso Pesado de la WWC. También trabajo para la reconocida empresa Total Nonstop Action Wrestling y en otras empresas como All Japan Pro Wrestling, Lucha Underground, AAA, The Crash y Paficic Coast Wrestling.

Lucha Underground
Lucha Underground fue un programa de televisión estadounidense basado en la lucha libre profesional, que se emitió semanalmente en El Rey Network, canal orientado principalmente a la audiencia latinoamericana. En el programa tomaban parte luchadores de la promoción mexicana Asistencia Asesoría y Administración (AAA) así como competidores del circuito independiente estadounidense. La serie estrenó su primera temporada el 29 de octubre de 2014. La cuarta temporada, que fue la última, se emitió del 13 de junio al 7 de noviembre de 2018.
Alexander Slafkovský
Alexander Slafkovský (Liptovský Mikuláš, Checoslovaquia, 11 de marzo de 1983) es un deportista eslovaco que compite en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Ganó dieciséis medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 2003 y 2022, y vientiuna medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 2002 y 2021.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de plata en la prueba de C1 por equipos.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon es la competición de piragüismo en eslalon más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1996 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA, European Canoe Association). Desde de la edición de 2004 se realiza anualmente.
My destiny (Leaves' Eyes)
My Destiny es un maxisencillo/EP de la banda de metal gótico Leaves' Eyes, liberado en julio de 2009. Las canciones "My destiny" y "Northbound" están tomadas del álbum Njord.

En agosto de 2009, la banda lanzó el videoclip para la canción del mismo nombre. En el vídeo, un guerrero nórdico deja su hogar para luchar en una guerra luego de que su esposa le da un collar. Mientras pelea, se le calle el collar y es agarrado por un enemigo, quien se lo devuelve a su esposa diciéndole que el dueño había muerto. Ella se suicida saltando de un acantilado, su cuerpo es recuperado más tarde por su esposo, que seguía vivo. Enceguecido por la ira, se dedica a matar a otros enemigos.

Maxisencillo
Un maxisencillo (del inglés maxi single), también llamado meramente maxi, es un formato musical para sencillos que presentan más de dos canciones.

Es un sencillo musical en formato de doce pulgadas (12", tiene el mismo tamaño de un LP). Generalmente un sencillo trae uno o dos temas como máximo: una canción en la cara A (el sencillo) y otra en la cara B (la canción acompañante); formato típico en un sencillo de siete pulgadas (7"). Un maxisencillo suele incluir de tres a cinco canciones. Este tipo de discos es un preludio de un posterior LP. Es muy común incluir en la cara B del maxisencillo canciones inéditas o si no también, canciones que quedaron descartadas del álbum.
Malthonea keili
Malthonea keili es una especie de escarabajo longicornio del género Malthonea, tribu Desmiphorini, subfamilia Lamiinae. Fue descrita científicamente por Santos-Silva, Galileo & McClarin en 2018.

La especie se mantiene activa durante el mes de noviembre.

Desmiphorini
Los desmoforinos (Desmiphorini) son una tribu de coleópteros crisomeloideos de la familia Cerambycidae.

De distribución predominantemente pantropical. Contiene más de 1500 especies en aproximadamente 340 géneros.