hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Moneeb Josephs
Moneeb Josephs (Ciudad del Cabo, Sudáfrica, 19 de mayo de 1980) es un futbolista sudafricano. Jugó de portero y su último equipo fue el AmaZulu FC de la Premier Soccer League de Sudáfrica. Además, fue internacional con la selección de fútbol de Sudáfrica hasta 2014.

Premier Soccer League
La Premier Soccer League (PSL) —conocida legalmente como National Soccer League— es una asociación deportiva integrada por los clubes que participan en las categorías profesionales de la liga de fútbol en Sudáfrica. Fue fundada en 1996 y forma parte de la Asociación de Fútbol de Sudáfrica (SAFA), aunque tiene personalidad jurídica propia y goza de autonomía para su funcionamiento.

Su principal función es organizar tanto la Liga Premier de Sudáfrica —máxima categoría— como la Primera División de Sudáfrica —segunda categoría—, además de la Copa de la Liga de Sudáfrica. El resto de categorías son gestionadas por la SAFA.

Aunque el sistema de ligas de Sudáfrica cuenta con ascensos y descensos, está permitido que los clubes puedan comprar la plaza de otro rival para participar. En la temporada 2002-03, la PSL adquirió dos licencias de la Liga Premier para reducir la participación de 18 a 16 clubes.
Icnas (Macedonia)
Icnas (en griego, Ἴχναι) es el nombre de una antigua ciudad de Macedonia.

Es citada por Heródoto como una ciudad situada en la orilla del río Axio, en el distrito de Botiea, cerca de Pela. Cerca de allí fondeó la flota persa de Jerjes en su expedición a Grecia del año 480 a. C.

Es mencionada en varias inscripciones que se han conservado, entre las que se encuentran un decreto de proxenía délfico y una inscripción de un sepulcro en Ática, así como en monedas.  Limitaba con los territorios de Pela, Allante, Tirisa y posiblemente también con el de Heraclea de Migdonia.

Heródoto
Heródoto de Halicarnaso (en griego antiguo, Ἡρόδοτος [Hēródŏtŏs]; en latín, Herodotus; Halicarnaso, 484 a. C.-Turios, 425 a. C.) fue un historiador y geógrafo griego, tradicionalmente considerado como el padre de la historia en el mundo occidental y el primero en componer un relato razonado y estructurado de las acciones humanas.

Dedicó parte de su vida a efectuar viajes para obtener la información y los materiales que le permitieron escribir una obra de gran valor histórico y literario.
No obstante, recibió severas críticas incluso por parte de sus contemporáneos por incluir en su trabajo anécdotas y digresiones que, aunque proporcionaban informaciones valiosas, poco tenían que ver con el objeto de estudio que se había propuesto: las luchas de los persas contra los griegos.
Asian Rugby Championship 1994
El Asian Rugby Championship  de 1994 fue la 14.ª edición del principal torneo asiático de rugby.

Fue parte del proceso clasificatorio a la Copa Mundial de Rugby, el campeón, el seleccionado de Japón, clasificó a Sudáfrica 1995.

Copa del Mundo de Rugby
La Copa del Mundo de Rugby es la principal competición de selecciones absolutas de rugby de la World Rugby. Existen otras competiciones que también son copas mundiales de rugby: la Copa Mundial Femenina de Rugby y la Copa del Mundo de Rugby 7.

Este acontecimiento deportivo se celebra cada cuatro años desde 1987 en dos fases: una fase de calificación, en la que actualmente participan cerca de 120 selecciones nacionales, y una fase final, en una sede determinada con antelación, en la que toman parte 20 equipos durante un periodo de mes y medio.

El premio es la Copa Webb Ellis, por el nombre del «inventor» del rugby, William Webb Ellis. Los actuales campeones del mundo son los Springboks (Sudáfrica), que ganaron el torneo celebrado entre el 8 de septiembre y el 28 de octubre de 2023 en Francia.

Desde 2011 es el tercer evento deportivo más visto del mundo, sólo superado por la Copa Mundial de Fútbol y los Juegos Olímpicos de Verano.
Important Things with Demetri Martin
Important Things with Demetri Martin es un programa de sketches y variedad que salió al aire en Comedy Central, protagonizada por el comediante Demetri Martin. Cada episodio examina un solo tema, "la cosa importante", como el tiempo, el poder, el espacio y el dinero. Todos los dibujos, viñetas cortas, segmentos animados, comedia de apoyo, comedia musical y comedia stand-up son relacionados con el tema del episodio. El show fue producido por Busboy Productions.

Comedy Central
Comedy Central es un canal de televisión por suscripción estadounidense. Posteriormente, bajo este mismo nombre emiten canales en Reino Unido, Irlanda, España, Alemania y América. Como su nombre lo dice, el canal lleva predominantemente los programas de comedia, tanto originales como sindicados. Es propiedad de Paramount Media Networks, filial de Paramount Skydance Corporation.
Allieae
Allieae es una tribu perteneciente a la subfamilia Allioideae de la familia de las amarilidáceas. Comprende un solo género, Allium, distribuido en zonas templadas del Hemisferio Norte. Los bulbos no presentan almidón, las hojas son más o menos unifaciales, la corola es connada en su parte basal, no presentan corona o paraperigonio. Los estambres son connados basalmente o adnatos a la corola y presentan filamentos alados. Las células del tapete de las anteras son mononucleares. Los  óvulos, en número de 2 a 14 por carpelo, son epítropos. El estilo es sólido y ginobásico. El endosperma es celular y el embrión curvo. El número cromosómico básico más frecuente es x =8, no obstante se han señalado especies con x=7 y x=9. La poliploidía y la apomixis son bastante frecuentes entre las especies de Allium.

Allium
Allium es el género de las cebollas, ajos, puerros, chalotas y cebolletas. El aroma es característico de todo el género pero no todos los miembros poseen sabor fuerte.

Existen alrededor de 1250 especies en este género, aunque el número no es definitivo, porque Allium es taxonómicamente difícil y son numerosas las especies fronterizas discutidas. La especie tipo del género es Allium sativum.

En el Sistema de clasificación APG III Allium se incluye en la familia Amaryllidaceae, subfamilia Allioideae (anteriormente, familia Alliaceae). En algunos sistemas de clasificación más antiguos, Allium se colocaba en la familia Liliaceae.
Sebastian Mayer
Sebastian Mayer (Ratisbona, 16 de julio de 1973) es un deportista alemán que compitió en remo.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 1998 y 1999. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el sexto lugar en Atlanta 1996 y el cuarto en Sídney 2000, en la prueba de doble scull.

Campeonato Mundial de Remo de 1999
El XXIX Campeonato Mundial de Remo se celebró en St. Catharines (Canadá) entre el 22 y el 29 de agosto de 1999 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Canadiense de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Martindale Pond, ubicado al oeste de la localidad canadiense.
Île Seguin
La Île Seguin es una isla en el río Sena, en Francia, entre las islas de Boulogne-Billancourt y Sèvres, al oeste de París.

Durante la mayor parte del siglo XX, albergó una fábrica de Renault, hasta que cesó su producción en 1992, cuando se fabricó el último Renault 5 Superfast, y la fábrica fue demolida en 2004-2005.

En abril de 2017, se inauguró allí el pabellón de música y centro artístico La Seine Musicale.

Sèvres
Sèvres es una ciudad francesa situada en el departamento de Altos del Sena, en la región de Isla de Francia. Tiene una población estimada, en 2019, de 23 463 habitantes.

Se ubica en el área suburbana suroeste de París, junto a la orilla izquierda del Sena.

Esta ciudad es famosa a nivel mundial en el ámbito científico por estar ubicada en ella la Oficina Internacional de Pesos y Medidas, en la que están depositados el metro y kilogramo patrón.

En ella se encuentran también el Museo Nacional de Cerámica y la Manufacture nationale de Sèvres.

La ciudad es famosa además por el hecho de haberse firmado en ella el tratado de Sèvres el 10 de agosto de 1920, entre el Imperio otomano y la Triple Entente, que marcó la partición del Imperio otomano.
Tour de Flandes 1958
El Tour de Flandes 1958, la 42ª edición de esta clásica ciclista belga. Se disputó el 30 de marzo de 1958.

El ganador fue el belga Germain Deryckese impuso al esprint en la llegada de Wetteren. El belga Willy Truye y el italiano Angelo Conterno fueron segundo y tercero respectivamente.

Angelo Conterno
Angelo Conterno (Turín, 13 de marzo de 1925 - 1 de diciembre de 2007) fue un ciclista italiano de los años 1950, cuyo mayor logro como profesional fue el triunfo en la Vuelta ciclista a España 1956, siendo líder desde la 2ª (la cual ganó) hasta la última etapa y aventajando a Jesús Loroño, segundo clasificado, en 13 segundos al finalizar la competición. Fue el primer italiano que ganó la Vuelta a España.
Harry Charles (jinete)
Harry Charles (Alton, 15 de julio de 1999) es un jinete británico que compite en la modalidad de salto ecuestre. Es hijo del jinete Peter Charles.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de oro en la prueba por equipos (junto con Benjamin Maher y Scott Brash). Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Saltos Ecuestres de 2022, en la prueba por equipos.

Alton (Hampshire)
Alton es una localidad situada en el condado de Hampshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 19 172 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región Sudeste de Inglaterra, cerca de la ciudad de Winchester —la capital del condado—, de la costa del canal de la Mancha y al suroeste de Londres.
Campaña de las Cordilleras
La Campaña de las Cordilleras (1869–1870), fue la quinta y última fase de la Guerra de la Triple Alianza. Duró desde fines de julio de 1869 hasta el 1 de marzo de 1870.

Tras la ocupación aliada de Asunción, el presidente Francisco Solano López inició la retirada hacia el interior del país, perseguido por las fuerzas brasileñas. El ejército paraguayo fue destruido en una serie de batallas, y las bajas reemplazadas por niños y ancianos, que continuaron su camino siguiendo a López, cada vez más faltos de armas y de alimentos, al punto que millares de ellos murieron de hambre. Por su parte, López, preso de una manía persecutoria, ejecutó a cerca de 400 personas por considerar que conspiraban contra él.

Finalmente, López fue alcanzado y muerto por las tropas brasileñas el 1 de marzo de 1870 en el Combate de Cerro Corá, en el extremo noreste del país.

Río Aquidabán
El Aquidabán es un río de Paraguay, que discurre en sentido este - oeste hasta desembocar en el homónimo. Nace en la cordillera de Amambay y tras recorrer 250 km a través de los departamentos de Amambay y Concepción, desemboca en el río Paraguay al norte de la ciudad de Concepción.

Sus principales afluentes son los ríos Trementina y Negla.

En la región no se pesca mucho debido a la baja profundidad del agua,pero por este motivo es utilizada por los pobladores de la zona y turistas, para el baño recreativo, durante casi todo el año, en especial durante las estaciones de primavera y verano.
UCI Europe Tour 2023
El UCI Europe Tour 2023 es la decimonovena edición del calendario ciclístico internacional europeo. Se inició el 22 de enero de 2023 en España, con el Gran Premio Valencia y finalizará el 15 de octubre de 2023 con el Chrono des Nations en Francia. En principio, se disputarán 235 competencias, otorgando puntos a los primeros clasificados de las etapas y a la clasificación final, aunque el calendario puede sufrir modificaciones a lo largo de la temporada con la inclusión de nuevas carreras o exclusión de otras.

Gran Premio Valencia
El Gran Premio Valencia (oficialmente Clàssica Comunitat Valenciana 1969-Gran Premio Valencia y anteriormente Trofeo Luis Puig) es una carrera ciclista profesional que se celebra anualmente durante el mes de enero en la Comunidad Valenciana.

Es una prueba de una sola etapa y se celebró desde 1969 ininterrumpidamente hasta 2005, a excepción del año 1980 que no se celebró. Tras 15 años de ausencia, en noviembre de 2020 se hizo oficial que en 2021 la carrera regresaba al calendario internacional formando parte del UCI Europe Tour dentro de la categoría 1.2.

Consiste una etapa llana, muy dada a llegadas masivas resueltas al esprint. Es por ello que muchos de los grandes esprínteres han inscrito su nombre en el palmarés de la competición.
Batalla de El Mazuco
Durante la guerra civil española y en los primeros días de septiembre de 1937 se produjo la ofensiva del Bando sublevado sobre Asturias, que dio lugar a la desaparición del frente norte, hasta entonces bajo control de las fuerzas republicanas. En este contexto se enmarca la batalla de El Mazuco.

Sierra de Cuera
La sierra de Cuera es una sierra española de unos 30 km de longitud, a unos 6 kilómetros del litoral y prácticamente paralela a este. Está situada en los concejos asturianos de Cabrales, Llanes, Peñamellera Alta, Peñamellera Baja y Ribadedeva, sumando una superficie total de 14 994 ha. Aproximadamente 133 km² de su superficie forman el Paisaje Protegido de la Sierra del Cuera. Su punto culminante es el pico Turbina (1315 m).
Nice Guys Finish Last
«Nice Guys Finish Last» es el cuarto y último sencillo del álbum Nimrod, de la banda estadounidense de Punk rock, Green Day. Fue la canción número uno dentro del álbum. Además, apareció en la banda sonora de la película Varsity Blues, lo cual la hizo acreedora a un premio MTV por "Mejor canción en una película".

Varsity Blues
Varsity Blues es una película estadounidense de 1999 dirigida por Brian Robbins. 
La película en Estados Unidos recaudó $52 millones. Su presupuesto fue de $16 millones. Luego fue parodiada por Not Another Teen Movie.
NGC 6723
NGC 6723 es un cúmulo globular en la constelación de Sagitario, cerca del límite con Corona Australis. De magnitud visual 6,8 es visible con prismáticos. Está situado justo debajo del centro galáctico a unos 2700 pársecs del mismo. Su edad se estima entre 15.000 y 16.000 millones de años. Fue descubierto por James Dunlop en 1826.

Centro galáctico
El centro galáctico es el centro de rotación de nuestra galaxia, la Vía Láctea. En 1985 la Unión Astronómica Internacional adoptó la distancia a 8.5 kiloparsecs del Sol. Sin embargo, investigaciones recientes han sugerido distancias menores a esta. Está en dirección de las constelaciones Sagitario, Ofiuco y Escorpio, donde la Vía Láctea parece más brillante.

En él se encuentra el agujero negro supermasivo Sagittarius A*.
Debrc
Debrc (en serbio: Дебрц) es una antigua ciudad, actualmente pueblo, ubicado en el municipio de Vladimirci, distrito de Mačva, Serbia. Según el censo de 2011, el pueblo contaba con 858 habitantes (según censos anteriores, el número de habitantes era algo mayor: 875 en 2002 y 890 en 1991).

Distrito de Mačva
El Distrito de Mačva (en serbio: Mačvanski okrug, Мачвански округ) es uno de los 18 ókrug o distritos en que está dividida Serbia Central, la región histórica de Serbia. Tiene una extensión de 3.268 km², y según el censo de 2002, 329.625 habitantes. Su capital administrativa es la ciudad de Šabac.
Valentín de Barrecheguren y Santaló
Valentín de Barrecheguren y Santaló (Granada, 19 de diciembre de 1853 – Granada, 18 de agosto de 1893) fue un médico, pintor, industrial, intelectual, tertuliano y activista cultural español, que desarrolló su labor benéfica, cultural y profesional como miembro destacado de la sociedad granadina de su época.

Tertuliano
Quinto Septimio Florente Tertuliano (en latín: Quintus Septimius Florens Tertullianus, c. 160-220) fue un autor bereber paleocristiano, padre de la Iglesia y un prolífico escritor durante la segunda parte del siglo II y primera parte del siglo III. Debido a su trayectoria, controvertida por haberse unido al movimiento montanista, es, junto con Orígenes, uno de los dos padres de la Iglesia que no fueron canonizados. Nació, vivió y murió en Cartago, en el actual Túnez, y ejerció una gran influencia en la cristiandad occidental de la época.
Crucifixión (Carlo Crivelli)
La Crucifixión o Crucifixión con la Magdalena y San Juan Evangelista es una pintura al  temple y oro sobre tabla (218 x 75 cm) de Carlo Crivelli, datada hacia 1485 y conservada en la Pinacoteca de Brera de Milán. Es una de las obras más conocidas del artista.

Pintura al temple
La pintura al temple, también conocida como témpera, es una técnica de pintura en la que el disolvente del pigmento es el agua y el aglutinante (también denominado temple o engrosador) algún tipo de grasa animal, glicerina, yema de huevo, caseína, otras materias orgánicas o goma. Históricamente, la pintura al temple es característica de la Edad Media europea, una técnica muy utilizada en los estilos románico y gótico en el occidente europeo, y también  en los iconos bizantinos y ortodoxos, en Europa Oriental.
Línea Tectónica Media Japonesa
Línea tectónica media japonesa (中央構造線, Chuo Kozo Sen?), también llamada Línea tectónica media (LTM o MTL por sus siglas en inglés.), es el sistema de fallas más largo de Japón. Está conectada con la Línea Tectónica de Itoigawa-Shizuoka, representada con líneas azules en el mapa, y con la fossa magna, área marcada en rosa.

La LTM comienza, de este a oeste, cerca de la prefectura de Ibaraki, recorre la parte central de la isla Honshū hasta cerca de Nagoya, pasando por la bahía de Mikawa, donde atraviesa el mar interior de Seto desde el canal Kii y el estrecho de Naruto hacia Shikoku, a lo largo de la península de Sadamisaki y el canal Bungo. Finalmente pasa por el estrecho de Hōyo hasta la isla Kyūshū.

Prefectura de Ibaraki
La prefectura de Ibaraki (茨城県, Ibaraki-ken?) es una de las cuarenta y siete prefecturas que conforman Japón y está ubicada en la región de Kantō de la isla de Honshū; su capital es Mito.

.

La prefectura de Ibaraki se conocía anteriormente como la provincia de Hitachi; en 1871, el nombre cambió a prefectura de Ibaraki, al inicio de la Era Meiji, y en 1875 se convirtió en su tamaño actual, al anexionarle algunos distritos pertenecientes a la extinta provincia de Shimōsa.
Ahmose Pennejbet
Ahmose Pennejbet o Amosis Pennejeb (Ahmose Pen-Nejbet, "El de la diosa Nejbet"), fue un soldado egipcio de principios de la dinastía XVIII, que se distinguió en las guerras libradas por los primeros soberanos del Imperio Nuevo y que llegó a convertirse en sus años de madurez, en un alto funcionario de la corte y preceptor de los niños reales. En su tumba escribió su autobiografía.

Autobiografía
La autobiografía es la narración de una vida o parte de ella, escrita por el propio autor, mostrando su nacimiento, sus logros, sus fracasos, sus gustos, sus experiencias, reconocimientos y los demás acontecimientos relevantes que haya vivido o a que haya asistido. Es un género literario que en gran medida se sitúa en la frontera entre literatura e historia y está cercano a otros como la biografía, el epistolario, el libro de viajes, las memorias, el currículum, el diario, etc.
Mi corazón
Mi corazón es el título del quinto álbum de estudio y segundo realizado en español grabado por la cantautora de pop latino y de música cristiana contemporánea estadounidense Jaci Velásquez. Fue lanzado al mercado bajo el sello discográfico Sony Discos el 8 de mayo de 2001. El álbum Mi corazón fue producido por Emilio Estefan, Jr., co-producido por Rudy Pérez, Desmond Child, Gaitán Bros, Jules Gondar, Mark Heimermann, Alejandro Jaén, Manuel López, Lewis A. Martineé, Archie Peña, Freddy Piñero, Jr y José Miguel Velásquez. El primer sencillo de este álbum, Cómo se cura una herida alcanzó el primer puesto en las listas Billboard Hot Latin Tracks y Billboard Latin Pop Airplay en los Estados Unidos en 2001, y se convirtió en una de las canciones más populares de la década.

El álbum recibió una nominación al Premio Grammy al Mejor Álbum Pop Latino en los 44°. entrega anual de los Premios Grammy celebrada el miércoles 27 de febrero de 2002.

Pop latino
El pop latino es un género de música pop que presenta influencias musicales hispanoamericanas. En un sentido más amplio se aplica a veces el término a toda la música pop generada en Hispanoamérica u otros países de lenguas latinas como el español, el portugués, el italiano y el rumano.
Healy Hall
Healy Hall es un edificio histórico emblemático del campus principal de la Universidad de Georgetown (Washington D. C.). Construido entre 1877 y 1879, fue diseñado por los destacados arquitectos Paul Johannes Pelz y Smithmeyer John poco antes de que construyeran la Biblioteca del Congreso. El edificio entró en el Registro Nacional de Lugares Históricos el 25 de mayo de 1971, y como un Monumento Histórico Nacional el 23 de diciembre de 1987.

Monumento nacional
Un monumento nacional es una obra, construcción o sitio que posee un valor histórico, artístico, arquitectónico o patrimonial significativo para un país o una comunidad, y que es protegido oficialmente por el Estado mediante disposiciones legales o administrativas.
Azul y Blanco (1914)
Azul y Blanco fue un periódico semanal de política publicado en Tegucigalpa, Honduras. El periódico fue fundado en 1914. Su primer redactor jefe era Vidal Mejía que fue designado al puesto en 1915.

Azul y Blanco era impreso en la imprenta El Sol ubicada en Comayagüela.

Imprenta
La imprenta es un método mecánico destinado a reproducir textos e imágenes sobre papel, vitela, tela u otro material. En su forma clásica, consiste en aplicar una tinta, generalmente oleosa, sobre unas piezas metálicas (tipos) para transferirla o grabarla por presión. Aunque comenzó como un método artesanal, su implantación a mediados del siglo XV trajo consigo una gigantesca revolución cultural.

Más modernamente, la evolución de diversas tecnologías ha dado lugar a diferentes métodos de impresión y reproducción, como son la flexografía, la serigrafía, el huecograbado, el alto grabado, la fotografía electrolítica, la fotolitografía, la litografía, la impresión offset, la xerografía y los métodos digitales.
Elecciones municipales de 2019 en Aranjuez
Las elecciones municipales de 2019 se celebraron en Aranjuez el domingo 26 de mayo, de acuerdo con el Real Decreto de convocatoria de elecciones locales en España dispuesto el 1 de abril de 2019 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el día 2 de abril. Se eligieron los 25 concejales del pleno del Ayuntamiento de Aranjuez, a través de un sistema proporcional (método d'Hondt), con listas cerradas y un umbral electoral del 5 %.

Ciudadanos (España)
Ciudadanos-Partido de la Ciudadanía (Cs; anteriormente, C's y CS), o simplemente Ciudadanos, es un partido político español de ideología liberal progresista y europeísta que se sitúa entre el centro y la centroderecha política. Fue fundado en 2006 en Barcelona, con germen en la plataforma cívica Ciutadans de Catalunya.

El partido alcanza su punto álgido en las elecciones generales de abril de 2019, cuando se convierte en el tercer partido político más votado del país. El partido sufre un fuerte declive electoral en las elecciones de noviembre del mismo año, que lleva a su líder, Albert Rivera, a dimitir y abandonar la política. A partir de ese momento Ciudadanos ha ido perdiendo representación en las elecciones autonómicas y municipales de 2023. A las elecciones generales de 2023 no se presentó, en las elecciones catalanas de 2024 perdió su última representación autonómica y en las elecciones europeas de 2024 se quedó sin eurodiputados.