hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bayel
Bayel  es una localidad y comuna de Francia, en la región de Champaña-Ardenas, departamento de Aube, en el distrito y cantón de Bar-sur-Aube.

Su población en el censo de 1999 era de 860 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de la Région de Bar-sur-Aube.

Champaña-Ardenas
Champaña-Ardenas (en francés Champagne-Ardenne) fue una de las 22 regiones administrativas metropolitanas de Francia hasta 2015, que agrupaba cuatro departamentos: Aube, Ardenas, Alto Marne y Marne.

La región fue creada en aplicación del decreto de 22 de diciembre de 1789 y de 4 de mayo de 1790, durante la Revolución francesa y agrupa una parte de las antiguas provincias de Champaña, Argonne y del principado de Sedan. Durante el siglo XX, Champaña-Ardenas fue escenario de importantes batallas de la Primera y Segunda guerras mundiales.

Desde el 1 de enero de 2016, y según lo establecido en la ley n.º 2015-29, la región Champaña-Ardenas es fusionada con las regiones de Alsacia y de Lorena para formar la región administrativa del Gran Este.

Tiene una superficie de 25 606 km², que en términos de extensión es similar a la de Cerdeña.
Fonovisa Records
Fonovisa Records es una compañía discográfica estadounidense que produce música en español, principalmente produce música de México. Es conocida por sus firmas con varios artistas como Thalía, Enrique Iglesias, Flans, Cristian Castro, Jenni Rivera, Los Tigres del Norte, Marco Antonio Solís, Duelo, entre otros.

Cristian Castro
Cristian Sáinz Castro (Ciudad de México, 8 de diciembre de 1974) es un cantante y actor mexicano.

En su más de treinta años de carrera ha vendido más de 10 millones de discos y ha sido acreedor de más de sesenta y cinco discos de oro y treinta y un discos de platino. Ha publicado cerca de veinte álbumes y cantado en los recintos más importantes de Latinoamérica, Estados Unidos y España.

Reconocido tempranamente por su poderosa voz y su capacidad para el falsete y los tonos altos, Juan Gabriel calificó a Castro como "el hombre con más facultades para cantar en México".

Es hijo de los actores Verónica Castro y Manuel "El Loco" Valdés, y sobrino de los actores Ramón Valdés y Germán "Tin-Tan" Valdés.
Glewitz
Glewitz es un municipio situado en el distrito de Pomerania Occidental-Rügen, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 7 metros. Su población a finales de 2016 era de 500 habs. y su densidad poblacional, 13 hab/km².

Se encuentra al sur del distrito, junto a la frontera con los distritos de Llanura Lacustre Mecklemburguesa y Pomerania Occidental-Greifswald.

Pomerania Occidental-Rügen
Pomerania Occidental-Rügen (en alemán: Vorpommern-Rügen) es uno de los seis distritos que, junto con las dos ciudades independientes de Schwerin y Rostock, forman el estado federal alemán de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Está situado al norte del estado, limitando al norte con el mar Báltico, al sureste con Pomerania Occidental-Greifswald, al sur con Llanura Lacustre Mecklemburguesa y al oeste con el distrito de Rostock.

Tiene un área de 3188 km², una población a finales de 2016 de 224 971 habs. y una densidad poblacional de 71 hab/km². Su capital es la ciudad de Stralsund.
Illusion (compañía)
Illusion (イリュージョン, Iryūjon?) fue una compañía de videojuegos con sede en Yokohama, Japón famosa por crear Juegos tipo eroge en 3D. Entre los videojuegos más conocidos están la saga de Biko series, Battle Raper, Des Blood series, Artificial Girl y Sexy Beach.
Según las políticas de la Compañía, Los juegos son distribuidos exclusivamente dentro del territorio japonés y el soporte técnico se realiza en el idioma japonés. Por lo que no se pueden comprar fuera de Japón.

En el Año 2006, uno de sus Juegos más polémicos RapeLay fue publicado por un británico en el sitio web de  Amazon.com para la venta. Debido a su contenido muy pesado para la sociedad occidental (violaciones y abortos), Amazon retiró el Videojuego debido a las reclamaciones de muchos usuarios.

Eroge
Eroge (エロゲ o エロゲー, contracción de Ero chikku gēmu?,  que significa 'juego erótico') es el término japonés utilizado para denominar a aquellos videojuegos cuya temática se centra en el hentai o pornografía. En ocasiones, el género es también conocido como "juegos hentai" (acortado como juego H), aunque este nombre no suele ser utilizado en Japón.
Žabalj
Žabalj (serbocroata cirílico: Жабаљ; húngaro: Zsablya; alemán: Josefsdorf) es un municipio y villa de Serbia perteneciente al distrito de Bačka del Sur de la provincia autónoma de Voivodina.

En 2011 su población era de 25 777 habitantes, de los cuales 9107 vivían en la villa y el resto en las 3 pedanías del municipio. La gran mayoría de los habitantes del municipio son serbios, con minorías de rusinos y gitanos.

Se ubica sobre la carretera 12, a medio camino entre Novi Sad y Zrenjanin.

Zrenjanin
Zrenjanin (en serbio Зрењанин, latinizado Zreñanin, en húngaro: Nagybecskerek) es una ciudad de Serbia, capital del distrito de Banato Central, en la provincia de Voivodina. Situada a orillas del río Begej, a 47 kilómetros de Novi Sad, su población en el año 2002 era de 79 545 habitantes.
André Juillard
André Juillard (París,  9 de junio de 1948-31 de julio de 2024) fue un historietista y artista francés principalmente conocido por sus historietas históricas durante la década de 1980, como Las 7 vidas del Gavilán. Fue uno de los artistas principales de Blake y Mortimer, una historieta francófona sobre un científico y un oficial británico.

Historietista
El historietista es el profesional que guioniza, dibuja o rotula historietas, aunque también pueda referirse al colorista y entintador y menos frecuentemente a los coordinadores o redactores editoriales.
Díptico (publicidad)
En publicidad y artes gráficas, un díptico es un folleto impreso formado por una hoja de papel o cartulina que se dobla en dos partes. Constituye un medio para comunicar ideas sencillas sobre un producto, servicio, empresa, evento, etc. Su nombre deriva, por extensión, de los dípticos artísticos.

La forma de distribución de los dípticos es variada, siendo muy habitual el mailing al domicilio de los clientes. También se distribuye por medio de buzoneo o se coloca sobre los mostradores de venta o en muebles expositores

Es una hoja o cartulina doblada en dos con imágenes y brinda información.

Ceremonia
El término ceremonia se refiere a un acto solemne que se lleva a cabo según normas o ritos establecidos. En su sentido más básico es un ritual. Proviene del bajo latín ceremonia y del latín clásico caeremonia/Caerimonia: rito religioso, veneración o reverencia. Deriva a su vez del latín Caere (condición/nombre de antigua ciudad etrusca) y Monia / Munus (estado del ser/espectáculo público).
Maria Callcott
Lady Maria Callcott, previamente Maria Graham, nacida Maria Dundas (Papcastle, Cumberland, 19 de julio de 1785-Kensington Gravel Pits, Londres, 28 de noviembre de 1842), fue una escritora, ilustradora y naturalista inglesa, autora de libros de viajes y de literatura infantil. Dejó memorias de sus travesías a la India, Italia, Chile y Brasil en las cuales describe vívidamente esos lugares durante la primera mitad del siglo XIX, y relata sus experiencias junto a personalidades como Bernardo O'Higgins, lord Thomas Cochrane, José de San Martín, el rey Juan VI de Portugal y el emperador Pedro I de Brasil, de cuya hija —la futura María II de Portugal— fue institutriz.

Henry Warburton
Henry Warburton (12 de noviembre de 1784 - 16 de septiembre de 1858) fue un comerciante y político inglés, y también un entusiasta científico aficionado.

Elegido miembro del Parlamento por Bridport, Dorset, en las elecciones generales de 1826, ocupó el escaño durante 15 años hasta su renuncia a la Cámara de los Comunes en 1841. Fue devuelto a la Cámara de los Comunes en una elección parcial en noviembre de 1843 por Kendal, pero no buscó la reelección en 1847.

En el Parlamento participó activamente en la reforma de las quiebras, la derogación del impuesto de timbre sobre los periódicos, la introducción del correo de un penique y en las campañas de la Liga contra la Ley del Maíz.
Mansion House (Londres)
La Mansion House es la residencia oficial del Lord Mayor de la City de Londres en Londres, Reino Unido. Se utiliza para algunas de las funciones oficiales de la City de Londres, como la celebración de dos cenas anuales: un banquete por Pascua, donde el secretario de Exteriores hace un discurso que posteriormente es respondido por otro discurso del decano del cuerpo diplomático; y otro discurso a comienzos de junio, donde el canciller de la Hacienda realiza un discurso sobre el estado de la economía británica (el conocido como discurso de Mansion House). El Guildhall es otro edificio usado para importantes funciones oficiales en Londres.

Economía del Reino Unido
La economía del Reino Unido es la quinta más grande del mundo, con respecto a los tipos de cambio de mercado, detrás de los Estados Unidos, China, Japón, Alemania e  India y la segunda en Europa, compuesta por las economías de Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda del Norte, en ese orden según su peso en el PIB. Es una economía eminentemente basada en el sector de servicios, el cual compone 3⁄4 partes de su PIB, con una industria fuerte y diversificada, puntera en los sectores aeronáutico, energético y de transportes, si bien esta ha declinado su proporción en el PIB, en virtud de una mayor tercerización de la economía británica.
Roy Axel Khan
Roy Axel Khan (30 de septiembre de 1919) es un  diplomático, indio retirado.

En 1940 entró al Indian Civil Service (British India). Desde 1962 a 1965 fue Cónsul General y Encargado de negocios en la Ciudad de Kuwait.
En 1965 fue Comisionado de comercio en Sídney, cargo que ocupó hasta 1969. En 1970 fue designado Cónsul-General adjunto en Nueva York.
A partir de 1974 y hasta 1977 se desempeñó como embajador en la Ciudad de Kuwait. Luego fue embajador en Berlín Este hasta 1979.

Berlín Este
Berlín Este o Berlín Oriental (en alemán: Ost-Berlin) fue el nombre que recibió la parte de la ciudad de Berlín que inicialmente quedó bajo administración de la Unión Soviética desde el final de la Segunda Guerra Mundial en 1945 y que luego pasó a ser capital de la República Democrática Alemana (RDA). Los ciudadanos de la RDA la llamaban simplemente Berlín, aunque el nombre oficial de la ciudad era Berlín, capital de la RDA (en alemán: Berlin, Hauptstadt der DDR). La sede del gobierno municipal se encontraba en el distrito de Berlín-Mitte, concretamente en el edificio Rotes Rathaus, o Ayuntamiento rojo, que actualmente sigue siendo sede del gobierno municipal de Berlín.

Desde el 13 de agosto de 1961 hasta el 9 de noviembre de 1989 estuvo separada de Berlín Occidental (o Berlín Oeste) por el famoso muro homónimo. En 1990, con la reunificación alemana esta división administrativa desapareció y toda la ciudad pasó a ser capital de la nueva Alemania reunificada.
Hombre ofreciendo dinero a una mujer joven
Hombre ofreciendo dinero a una mujer joven es un cuadro realizado al óleo sobre lienzo por la pintora flamenca Judith Leyster. Mide 31 cm de alto y 24 cm de ancho. Se exhibe actualmente en el Mauritshuis de La Haya (Países Bajos).

Esta escena de género representa a una mujer cosiendo; a su lado, un hombre le ofrece un puñado de monedas. En principio, parece una imagen típica de alcahuetería como otros cuadros análogos de la época. Sin embargo, la ambientación no es un burdel, sino que parece un interior doméstico austero. Tampoco aparece la figura de la alcahueta. Finalmente, la propia joven desarrolla una actividad doméstica, viste con sencillez, sin joyas, telas lujosas, plumas u otros elementos que podrían simbolizar la lujuria o el libertinaje. Por ello se ha estimado que podría estar ofreciéndole dinero como forma de propuesta matrimonial, más que como una forma de prostitución.

Lujo
Lujo se refiere a aquellos bienes, arreglos, manufacturas, obra de arte u objetos que exceden lo necesario. Es aquello que para ser adquirido sobrepasa los medios normales, cuya demanda se incrementa proporcionalmente con el aumento de ingresos a diferencia de los bienes para cubrir necesidades. Aunque tenga unas implicaciones morales profundas, el lujo es beneficioso para la actividad económica, además algunos de los productos de lujo, tal es el caso de los automóviles en algunos países del mundo tienen que pagar impuesto al lujo.

Además ha sido definido como "Lo mejor que el dinero puede comprar".
Farideh Lashai
Farideh Lashai en farsi فریده لاشایی , romanizado como Farideh Lāshāyī; (1944, Rasht– 24 de febrero de 2013, Teherán) fue una artista, pensadora y activista política iraní. Reconocida por sus pinturas ligadas a la naturaleza, y las video instalaciones, que realizó a partir del año 2007. También trabajó como escritora y traductora. Su libro más destacado es su autobiografía Shal Bamu (Llegó el chacal), publicada en 2003.

Su obra está inspirada en la cultura persa, la literatura de escritores como Bertolt Brecht, el cine y la animación.

Romanización (transliteración)
La romanización o latinización es la representación de un idioma escrito o hablado mediante el uso del alfabeto latino. Normalmente el método incluye la transliteración para la representación de la lengua escrita y la transcripción para representar la palabra hablada.

La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de idiomas, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). Sin embargo, la transliteración desde otros idiomas cuenta con muchas versiones, estándares o convenios que han ido cambiando con los años y que varían por cada idioma.
Rolf Almqvist
Rolf Almqvist (5 de noviembre de 1931 - Helsingborg, 5 de febrero de 2003) fue un entrenador y jugador de balonmano sueco. Fue un componente de la Selección de balonmano de Suecia.

Con la selección ganó la medalla de oro en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 1954, la medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 1961 y la medalla de plata en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 1964.

Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 1964
El V Campeonato Mundial de Balonmano Masculino se celebró en Checoslovaquia entre el 6 y el 15 de marzo de 1964 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y la Federación Checoslovaca de Balonmano.
Mario Salani
Mario Lodovico Salani (Milán, 12 de octubre de 1966) es un deportista italiano que compitió en vela en la clase Star.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Star de 1991 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Star de 1992.

Campeonato Europeo de Star
El Campeonato Europeo de Star es la máxima competición de la clase de vela Star a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 1932 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1932 hasta los de Londres 2012 (con la excepción de Montreal 1976, edición en la que fue sustituida por la clase Tempest).

Estos campeonatos son abiertos a regatistas de todas las nacionalidades.
Iridociclitis
La iridociclitis , iritis  o uveítis anterior (del griego irido-  "arco iris", "halo" + kykl-  "globo ocular" + -îtis "inflamación") es una enfermedad del ojo que se caracteriza por la inflamación de dos estructuras del polo anterior del globo ocular: el iris y el cuerpo ciliar.

Cuerpo ciliar
El cuerpo ciliar es una parte del ojo situada entre el iris y la región de la ora serrata en la retina. Está formado por dos estructuras: los procesos ciliares y el músculo ciliar. Es responsable de la producción del humor acuoso y del cambio de forma del cristalino necesario para lograr la correcta acomodación (enfoque).
Triunfosaurus leonardii
Triunfosaurus leonardii es la única especie conocida del género extinto Triunfosaurus de dinosaurio saurópodo titanosauriano basal, que vivió a principios del período Cretácico, hace aproximadamente 145 a 130 millones de años, desde el Berriasiense al Hauteriviense, en lo que es hoy Sudamérica.

Sudamérica XV
Sudamérica XV es un equipo de rugby integrado por jugadores sudamericanos gestionado por Sudamérica Rugby. Originalmente se conformó para disputar partidos amistosos frente a la selección de Sudáfrica y clubes de ese país. Tiempo después ha vuelto a conformarse para enfrentar a distintos equipos sudamericanos.
Valle de Alcalá
Vall de Alcalá (oficialmente en valenciano: La Vall d'Alcalà) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en el noreste de la provincia de Alicante, en la subcomarca de los Valles de Pego (Marina Alta). Cuenta con una población de 159 habitantes (INE 2025).

Marina Alta
La Marina Alta es una comarca de la Comunidad Valenciana, España. Está situada al norte de la provincia de Alicante, con capital en Denia. Limita al norte con la provincia de Valencia, al este con el mar Mediterráneo, al oeste con el Comtat de Cocentaina y al sur con la Marina Baja.
KV55
La tumba KV55 del Valle de los Reyes fue descubierta por Edward R. Ayrton el 6 de enero de 1907. El patrocinador de Ayrton, Theodore M. Davis, publicó un resumen de la excavación (The Tomb of Queen Tîyi) en 1910. KV55 es de la dinastía XVIII, siendo un lugar arqueológico problemático pues parece haber sido utilizado para varios enterramientos: se atribuye el primero a la reina Tiy, basándose en la capilla de madera rota dedicada a ella (Tiy fue traída aquí tras el abandono de Amarna, y finalmente llevada a KV35). La momia encontrada aquí puede ser la de su hijo, el faraón Akenatón, aunque también se pensó en la de su sucesor, Semenejkara (si este fue hombre).

En 1923, Harry Burton la utilizó como cuarto oscuro para revelar sus fotografías durante la excavación de la tumba de Tutankamón por Howard Carter.

Howard Carter
Howard Carter (Londres, 9 de mayo de 1874-Londres, 2 de marzo de 1939) fue un célebre arqueólogo y egiptólogo inglés mundialmente conocido por descubrir en noviembre de 1922 la tumba KV62, perteneciente al faraón de la dinastía XVIII Tutankamón (Tut-Anj-Amón), en el Valle de los Reyes, frente a Luxor, Egipto. Dicho descubrimiento alcanzó fama mundial debido a que se encontraba intacta tras más de tres milenios, siendo la tumba mejor conservada del Valle de los Reyes.
Noche y de día
«Noche y de día» es una canción del cantante español Enrique Iglesias en colaboración con su compatriota Juan Magan y el cantante puertorriqueño Yandel. Fue lanzada el 25 de enero de 2015 como el octavo y último sencillo del álbum bilingüe Sex and Love de Enrique Iglesias.

Sex and Love
Sex and Love (en español: Sexo y amor) es el nombre del décimo álbum de estudio y segundo álbum bilingüe del cantante y compositor español Enrique Iglesias. Fue lanzado al mercado por los sellos discográficos Republic Records y Universal Music Latino el 18 de marzo de 2014.

Del álbum se destacan los sencillos Loco, El perdedor y Bailando, los cuales han alcanzado el número 1 en el Hot Latin Songs de Billboard. La canción Bailando, además, se alza como una de las canciones latinas más exitosas del año 2014, liderando las listas en toda Latinoamérica y llegando al 12 en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos.

El álbum cuenta con las colaboraciones de Pitbull, Romeo Santos, Marco Antonio Solís, Flo-Rida, Kylie Minogue, Yandel, Jennifer Lopez, Juan Magan e India Martínez.
Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala de 1991
El I Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala se celebró en Oulu (Finlandia) entre el 11 y el 17 de marzo de 1991 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Finlandesa de Tiro con Arco.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco
El Campeonato Mundial de Tiro con Arco es la máxima competición internacional de tiro con arco. Es realizado desde 1931 por la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA). Se ha organizado un campeonato en cada una de las disciplinas del tiro con arco reconocidas por la FITA:

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre – organizado en los años impares.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala – organizado entre 1991 y 2018.

Otros campeonatos mundiales que se celebran en recorridos dinámicos al aire libre son:

Campeonato Mundial de Tiro con Arco 3D – organizado en los años pares  (a partir de 2022).

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Campo – organizado en los años pares  (a partir de 2024).
Mausoleo de los Mártires (Birmania)
El Mausoleo de los Mártires (en birmano: အာဇာနည်ဗိမာန်) es un mausoleo situado en Rangún, la capital de Birmania, cerca de la entrada norte de la pagoda Shwedagon. Está dedicado a Aung San y a los demás líderes del gobierno interino anterior a la independencia de Birmania, todos los cuales fueron asesinados el 19 de julio de 1947.

Para los altos funcionarios del gobierno de Birmania, es costumbre visitar el mausoleo el 19 de julio para presentar sus respetos. La fecha del 19 de julio fue designada como Día de los Mártires, un día feriado en Birmania.

Shwedagon
Shwedagon es un complejo religioso situado en Rangún, antigua capital de Birmania. Está presidido por la magnífica estupa Shwedagon Paya (en Birmania se las conoce como payas) rodeada de templos. La estupa tiene 100 m de altura y está cubierta con un baño de oro. Se sitúa en el margen occidental del Lago Real en las colinas Singuttara. Es la pagoda más sagrada para los budistas del país ya que contiene algunas reliquias de Buda, entre ellas un trozo de tela y ocho cabellos de Siddharta Gautama.

Los visitantes tienen que descalzarse antes de pisar la entrada. Las oraciones se realizan dando vueltas en el sentido contrario a las agujas del reloj.
Iain Crichton Smith
Iain Crichton Smith, Iain Mac a' Ghobhainn (Glasgow, 1 de enero de 1928-Taynuilt, 15 de octubre de 1998) fue un prolífico escritor británico que escribía en inglés y gaélico.

Nacido en Glasgow, se mudó a los dos años con su familia a la isla de Lewis.

Se graduó en lengua inglesa en la Universidad de Aberdeen y trabajó como maestro en el ejército británico en Clydebank, Dumbarton y Oban hasta 1952.

Se retiró para dedicarse completamente a la literatura en 1977.

Clydebank
Clydebank es una ciudad en West Dunbartonshire, en las tierras bajas del centro de Escocia, Reino Unido. Situada en la orilla norte del río Clyde. Clydebank limita con Dumbarton por su zona oeste, además de con Milngavie, en East Dunbartonshire, y el área de Dunbartonshire Crown, la zona urbana más amplia de Glasgow. La fundación de Clydebank como municipio data del 18 de noviembre de 1886.
Hora din Moldova
«Hora din Moldova» es una canción por la cantante moldova Nelly Ciobanu y representará a Moldavia en la Festival de la Canción de Eurovisión 2009, que tendrá lugar en Moscú, Rusia.

La canción fue presentada en la segunda semifinal el 14 de mayo de 2009.

Nelly Ciobanu
Nelly Ciobanu (nacida el 28 de octubre de 1974 en Moldavia) es una cantante moldava.  Representó a Moldavia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2009 con la canción "Hora din Moldova" (Baile de Moldavia), quedando en el puesto 14.
Borcová
Borcová es un municipio del distrito de Turčianske Teplice en la región de Žilina, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 153 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste de la región, cerca del curso alto del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con las regiones de Banská Bystrica y Trenčín.

Región de Žilina
La región de Žilina (en eslovaco, Žilinský kraj) es una región administrativa (kraj) de Eslovaquia. Según el censo de 2021, tiene una población de 691 613 habitantes.

La región limita al noroeste con la República Checa, al norte con Polonia, al este con la región de Prešov, al suroeste con la región de Trenčín y al sur con la región de Banská Bystrica.

La región de Žilina es la más turística de las ocho regiones eslovacas, gracias a la belleza de su paisaje, constituido principalmente por montañas y valles. En la región también se concentra la industria electrotécnica de Eslovaquia.[cita requerida]