hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alida Ferreyra
Alida Mónica Ferreyra (Corrientes, Argentina; 22 de septiembre de 1977) es una abogada penalista y política argentina de La Libertad Avanza. Es Diputada de la Nación Argentina por la Ciudad de Buenos Aires desde 2024.

La Libertad Avanza (partido)
La Libertad Avanza (LLA) es un partido político argentino de tendencia conservadora en temas sociales y  libertaria en temas económicos, fundado en 2022. Es presidido por Karina Milei y secundado por Martín Menem, quienes reconocen como líder del espacio a Javier Milei, diputado nacional al momento de ser fundado y posteriormente presidente de la Nación. El partido gobierna Argentina desde el 10 de diciembre de 2023.

La denominación del partido está tomada de la coalición electoral del mismo nombre, integrada por varios partidos y fundada en 2021 para impulsar la candidatura de Milei, que ganó las elecciones presidenciales de 2023. Su color representativo es el violeta.
Tostado (sándwich)
Un tostado es un sándwich de miga que se tuesta hasta que sus tapas de miga queden doradas y crocantes. Es típico de las gastronomías argentina y uruguaya, donde se lo conoce como sándwich caliente. Generalmente son simples (o sea, solo dos tapas de miga, a diferencia de los triples, que tienen tres) y tienen casi invariablemente queso entre sus ingredientes ya que este facilita una mayor adherencia. El más común es el de jamón y queso. En algunas regiones de Argentina se conoce como "carlito" a este sanguche tostado, independientemente de si lleva manteca (mantequilla), mayonesa, ketchup u otro aderezo.

En la ciudad de Rosario existe una variación de este sándwich que se denomina carlito, que tiene kétchup en lugar de manteca. Esta fue creada en 1953 por Rubén "Cachito" Ramírez para consumo personal, masificándose luego en toda la ciudad y la zona. Es patrimonio cultural de dicha ciudad.

Condimento
Un condimento (del latín condimentum, y este de condire, ‘sazonar’) es un ingrediente o mezcla de ingredientes que se usa para dar buen sabor a la comida. Los ejemplos incluyen sal, mostaza, pimienta, paprika, salsa de tomate, mayonesa, salsa Worcestershire, salsa de soya, sambal, piccalilli, especias en general, adobos, aceite de oliva, vinagre y azúcar. En esencia, los condimentos son ingredientes destinados a intensificar o fortalecer el sabor de los platos. A menudo fuertes de sabor y por tanto incluidos en pequeñas cantidades, son muy populares. La fuerte influencia, intercambiabilidad y refuerzo mutuo de los condimentos en los ingredientes principales de una comida, brindan al cocinero muchas posibilidades de platos. Los condimentos incluyen: salsas, mezclas de hierbas y especias, aceites y aderezos. Las mezclas de especias, los untados, los adobos (secos y húmedos) y las mezclas de salmuera también se incluyen en los condimentos.
Luis Mier y Terán
Luis Mier y Terán (Oaxaca de Juárez, Oaxaca, 5 de marzo de 1835 - Orizaba, Veracruz, agosto de 1891) fue un militar y político mexicano que participó del lado liberal contra los conservadores en la Guerra de Reforma y durante la Segunda Intervención Francesa en México, combatió contra el Imperio de Maximiliano con el cargo de teniente coronel. Durante la Revolución de Tuxtepec, se unió a su gran amigo Porfirio Díaz y en la  batalla librada en Epatlán, Veracruz, fue hecho prisionero, pero logró escapar. Una vez que Díaz fue investido como Presidente de México, Mier y Terán fue nombrado gobernador militar de Veracruz. Durante su mandato fue iniciada la construcción de la vía férrea de Alvarado a Veracruz, a finales de agosto de 1879.

Oaxaca de Juárez
Oaxaca (del náhuatl: Huāxyacac o Waxyakak ‘En la punta del huaje’), oficialmente llamada Oaxaca de Juárez es una ciudad mexicana, capital del estado de Oaxaca, así como cabecera del municipio homónimo. Ubicada en los Valles Centrales, a 550 km por carretera de la Ciudad de México, es la localidad más extensa y poblada del estado y su centro cultural.

Fue fundada por un destacamento de guerreros mexicas, enviados por el octavo tlatoani, el emperador Ahuízotl, hacia el año 1486. En 1532, por cédula real, recibió del rey Carlos I de España el título de "Muy noble y leal ciudad", llamándose primeramente Antequera de Oaxaca, nombre que en el año 1821 fue sustituido por el de Oaxaca.
Campo de Ribatajada
Campo de Ribatajada es una comarca o subcomarca (ya que se le incluye dentro de la comarca de Serranía Media-Campichuelo y Serranía Baja) de la provincia de Cuenca también conocida como Campichuelo situada al norte de la capital. Además de la villa de Ribatajada, la componen: Arcos de la Sierra, Cañamares,  Castillejo-Sierra, Fresneda de la Sierra, La Frontera, Mariana, Sotorribas (Collados, Pajares, Ribagorda, Ribatajadilla, Sotos, Torrecilla y Villaseca), Portilla, Villalba de la Sierra,  Zarzuela y, según mapa de la provincia de Cuenca de 1692, también Las Majadas, Tragacete, Uña, Beamud, Buenache de la Sierra, Embid, Verdelpino, Valdecabras y Huélamo.

Recorrida por el río Júcar y el río Trabaque (afluente del Tajo).

Arcos de la Sierra
Arcos de la Sierra es un municipio y localidad española de la provincia de Cuenca, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, ubicado en la Serranía, tiene una población de 86 habitantes (INE 2024).
SUV39H1
La histona-lisina N-metiltransferasa (SUV39H1) es una enzima codificada en humanos por el gen suv39H1.

Esta proteína pertenece a la familia de supresores homólogos de la variegación 3-9 y posee un cromodominio y un dominio SET C-terminal. Esta proteína nuclear se dirige a los centrómeros durante la mitosis y funciona como una histona metiltransferasa, metilando la lisina 9 de la histona H3. Además, juega un papel crucial en la organización de la heterocromatina, en la segregación de los cromosomas durante la anafase y en la correcta progresión de la mitosis.

Histona
Las histonas son proteínas básicas, de baja masa molecular, y están muy conservadas (en términos evolutivos) entre los eucariontes. Forman la cromatina junto con el ADN sobre la base, entre otras; de unas unidades conocidas como nucleosomas. La cromatina reduce el tamaño lineal del ADN dentro del núcleo, compactándolo. La cromatina está formada por ADN y varios tipos de proteínas, las principales de las cuales son las histonas.
Campanario de Giotto
El campanario o campanile de Giotto (en italiano: campanile di Giotto) es la torre campanario de la iglesia Santa María del Fiore, catedral de Florencia, situada en la plaza del Duomo. Es un ejemplo típico de los campaniles italianos, edificios separados de la iglesia destinados exclusivamente a disponer en ellos los campanarios y evitar los daños por vibraciones en el edificio de la iglesia.

Andrea Pisano
Andrea Pisano (Pontedera, 1290-1348 Orvieto), también conocido como Andrea da Pontedera o Andrea d'Ugolino da Pontedera, fue un escultor y arquitecto italiano.

Cuando murió, a la edad de 55 años, fue sepultado por Nino en Santa María del Fiore. Es considerado el mejor ejemplo en practicar la pintura simultáneamente con su oficio, tanto fue así que llegó a ser considerado "el hombre más grande que en esa profesión hayan tenido hasta sus días los Toscanos", especialmente en cuanto a la fundición del bronce. Por ello, sus obras fueron muy apreciadas y premiadas por todos aquellos que las conocieron.[cita requerida]
Bulat Badmaslov
Bulat Valérievich Badmaslov (en ruso: Булат Валерьевич Бадмаслов; Ortúi, URSS, 23 de octubre de 1974) es un deportista ruso que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2004, en la prueba de equipo.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2004
El IX Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala se celebró en Sassari (Italia) entre el 15 y el 21 de 2004 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Italiana de Tiro con Arco.
Sistema de Monitoreo Atmosférico de la Ciudad de México
El (SIMAT ) de la Secretaría del Medio Ambiente del Gobierno del Distrito Federal es el responsable del monitoreo y la vigilancia de la calidad del aire de la Ciudad de México y su área conurbada. Actualmente, está integrado por 4 subsistemas y un total de 48 estaciones de monitoreo, las cuales están distribuidas en las 16 delegaciones del Distrito Federal (DF) y 10 municipios conurbados del Estado de México (EDOMEX).

Humedad relativa
La humedad relativa (RH) es la relación entre la presión parcial del vapor de agua y la presión de vapor de equilibrio del agua a una temperatura dada. La humedad relativa depende de la temperatura y la presión del sistema de interés. La misma cantidad de vapor de agua produce una mayor humedad relativa en el aire frío que en el aire caliente. Un parámetro relacionado es el del punto de rocío.
Puerto Santa Cruz
Puerto Santa Cruz es un pueblo de 4431 habitantes (Indec, 2010), del departamento Corpen Aike en la provincia de Santa Cruz, República Argentina.

Se sitúa en el margen derecho del amplio estuario del río Santa Cruz, a 36 km de la vecina localidad Comandante Luis Piedrabuena y su isla Pavón, y a solo 17 km al norte del puerto de aguas profundas del Puerto de Punta Quilla, emplazado en la desembocadura del río en el mar Argentino.

Es la segunda ciudad más antigua de la provincia de Santa Cruz, después de Comandante Luis Piedrabuena, ya que fuera fundada por el comodoro de marina Luis Py, el 1 de diciembre del 1878, si bien los primeros asentamiento en el lugar: la reducción anglicana de Cañadón Misioneros y la factoría agroindustrial Colonia Rouquaud, acontecieron en 1862 hasta 1863 y desde 1872 hasta 1874, respectivamente.

Comandante Luis Piedrabuena
Comandante Luis Piedra Buena es una localidad y municipio del departamento Corpen Aike de la provincia de Santa Cruz, República Argentina. 
La localidad se encuentra situada sobre el margen izquierdo del río Santa Cruz, en la ruta Nacional 3 y en donde se establece la autovía Piedrabuena, a 231 km de la ciudad de Río Gallegos, la capital provincial, y a 467 km de Caleta Olivia.

Antiguamente se la denominaba «Paso Río Santa Cruz» y más tarde, «Paso Ibáñez» y fue fundada en la primavera de 1859 en la isla Pavón, por el marino y patriota argentino Luis Piedra Buena, oriundo de Carmen de Patagones. Su actual nombre lo lleva desde el 24 de agosto de 1933 en honor a su fundador.

Piedrabuena es un lugar turístico y la localidad con el 3.º puesto en mejor calidad de vida del país.
River Radamus
River Radamus (Edwards, 12 de febrero de 1998) es un deportista estadounidense que compite en esquí alpino.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 2023, en la prueba de equipo mixto. En la Copa del Mundo consiguió un podio en total.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022, ocupando el cuarto lugar en la prueba de eslalon gigante.

Edwards (Colorado)
Edwards es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Eagle en el estado estadounidense de Colorado. En el año 2000 tenía una población de 8257 habitantes y una densidad poblacional de 80,3 personas por km².
Diferencia (filosofía)
Diferencia es un concepto clave de filosofía, que denota el proceso o conjunto de  propiedades mediante el cual una  entidad se distingue de otra dentro de un campo o un sistema conceptual dado. En el  sistema filosófico occidental, la diferencia se ve tradicionalmente como opuesta a la  identidad, siguiendo a Gottfried Leibniz, y en particular, su Ley de la identidad de indiscernibles. En las explicaciones  estructuralistas y  postestructuralistas, sin embargo, se entiende que la diferencia es "constitutiva" tanto del significado como de la identidad. En otras palabras, porque la identidad (en particular, identidad personal) se ve en términos como un constructo, y porque los constructos solo producen significado a través de la interacción de las diferencias, se da el caso de que tanto para el estructuralismo como para el postestructuralismo, no se puede decir que la identidad exista sin diferencia.

Filosofía occidental
La filosofía occidental engloba el pensamiento y la obra de la filosófica del mundo occidental. Históricamente, el término se refiere al pensamiento filosófico de la cultura occidental, empezando por la filosofía griega antigua de los presocráticos. La propia palabra filosofía tiene su origen en el griego antiguo philosophía (φιλοσοφία), literalmente, «el amor a la sabiduría» en griego antiguo: φιλεῖν phileîn, «amar» y σοφία sophía, «sabiduría».
Xadani
Xadani o Xadani Guevea es una comunidad con categoría de agencia municipal perteneciente al Municipio de Guevea de Humboldt y al Distrito de Tehuantepec, en el Estado de Oaxaca. Siendo la tercera localidad más poblada del municipio, solo por detrás de la cabecera municipal y Guadalupe Guevea.

Municipio de Guevea de Humboldt
El municipio de Guevea de Humboldt es uno de los 570 municipios en que se encuentra dividido el estado mexicano de Oaxaca. Localizado en el istmo de Tehuantepec, su cabecera es el pueblo del mismo nombre.
Gaspra (Crimea)
Gaspra (del ruso: Гаспра), en ucraniano: Гаспра, en tártaro de Crimea: Gaspra es una ciudad de Crimea situada en la costa sur de la península, a las orillas del mar Negro. Forma parte del municipio de Yalta, dentro de la República Autónoma de Crimea de Ucrania y reclamada por la República de Crimea en Rusia.
Está situada a 12 kilómetros de la capital Yalta.

Idioma tártaro de Crimea
El tártaro de Crimea  (Qırımtatar tili, Qırımtatarca; nombres alternativos: Qırım tili, Qırımca y Qırım Türkçesi), también llamado tártaro crimeo, es la lengua de los tártaros de Crimea. Se habla en la península de Crimea, al sur de Ucrania, así como en otros lugares de la antigua Unión Soviética y la diáspora de los tártaros de Crimea, principalmente en Turquía, Rumanía y Bulgaria.

Por su historia, esta lengua se ha clasificado como descendiente del kipchako, una lengua túrquica noroccidental. Sin embargo, ha sido influida por el turco oghuz. Un hablante de tártaro de Crimea puede ser comprendido tanto por hablantes de kipchako como de turco oghuz.
Paralelo 34 norte
El paralelo 34 norte es un paralelo situado a 34 grados al norte del ecuador terrestre. Atraviesa África, el mar Mediterráneo, Asia, el océano Pacífico, América del Norte y el océano Atlántico.

En esta latitud el sol es visible durante 14 horas, 25 minutos en el solsticio de verano y durante 9 horas, 53 minutos en el solsticio de invierno.

Solsticio de verano
El solsticio de verano (el término solsticio proviene del latín sol ["Sol"] y sistere ["permanecer quieto"]; también, solsticio vernal) ocurre durante el verano de cada hemisferio, cuando el semieje de un planeta, ya sea en el hemisferio norte o en el sur, está más inclinado hacia la estrella de su órbita. La máxima inclinación del eje de la Tierra hacia el sol es de 23°27'. Esto ocurre dos veces al año: dos momentos en los que el Sol alcanza su posición más alta en el cielo, como se ve desde el polo norte o sur.
El señor Bliss
El señor Bliss es un libro infantil ilustrado de J. R. R. Tolkien, que fue publicado póstumamente en el año 1982. El libro contiene ilustraciones del propio autor. Tolkien concibió la historia para contársela a sus hijos, y no salió a la venta hasta después de su muerte. La historia no tiene complejidad y Tolkien utiliza un lenguaje muy sencillo, puesto que se trata de un cuento infantil: en el libro aparecen extraños personajes como un hombre con una carretilla de coles, otra mujer con un carro lleno de plátanos, tres osos que aparecen en todo el relato (basados en muñecos de sus hijos), sus amigos los Dorkins...

El original lo adquirió la Marquette University de Milwaukee por 1.250 libras.

Ediciones Minotauro
Ediciones Minotauro es una editorial especializada en ciencia ficción y literatura fantástica fundada en 1955 por Francisco Porrúa. Desde 2008 es un sello editorial de la Editorial Planeta.

Después de haber creado la editorial en Buenos Aires y editar diversos autores, en 1975 Porrúa se instaló en Barcelona (España), con el consiguiente traslado de su compañía. En 2001, vendió Ediciones Minotauro al Grupo Planeta.
Ryu Sung-hyun
Ryu Sung-hyun (en coreano: 류성현; Seúl, 22 de octubre de 2002) es un gimnasta artística surcoreano. Es el campeón del mundo juvenil de 2019 en ejercicio de suelo. Representó Corea del Sur en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 y quedó cuarto en la final de ejercicios de piso. Ganó dos medallas de bronce en los Juegos Mundiales Universitarios de Verano de 2021. Se ha clasificado para competir en los Juegos Olímpicos de París 2024 hasta la serie de la Copa Mundial de la FIG 2024.

Universiada de 2021
La XXXI Universiada de Verano fue un evento multideportivo para universitarios que se realizó del 28 de julio al 8 de agosto de 2023 en Chengdu (China).

En una primera instancia el evento se iba a desarrollar entre el 16 y el 27 de agosto de 2021, pero debido a la pandemia de COVID-19, el 2 de abril de 2021 anunciaron el aplazamiento del evento manteniendo el nombre de «Universiada de Chengdu 2021».
Niilo Stenvall
Niilo Stenvall (6 de julio de 2005) es un deportista finlandés que compite en ciclismo en la modalidad de trials. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo Urbano de 2025, en la prueba de trials 20″.

Trial (ciclismo)
El trial bici o Bici Trial ("bike trial" en inglés) es una modalidad de ciclismo derivada de los triales de motocicleta. El piloto debe salvar los obstáculos tratando de realizar el mínimo número de apoyos con los pies. Este deporte es originario de España y fue inventado por el padre de Ot Pi—Pedro Pi, primer campeón de España de trial de motocicleta quien, a la postre, fundaría Bicicletas Monty.
Domingo Mandrafina
Domingo Roberto Cacho Mandrafina (Buenos Aires, 2 de noviembre de 1945) es un artista y dibujante de historietas argentino. Es principalmente conocido en su país por su trabajo en la clásica historieta Savarese, cuyo protagonista fue creado por Mandrafina junto al guionista Robin Wood.

Historietista
El historietista es el profesional que guioniza, dibuja o rotula historietas, aunque también pueda referirse al colorista y entintador y menos frecuentemente a los coordinadores o redactores editoriales.
Alberto Aguilera
Alberto Aguilera y Velasco (Valencia, 7 de agosto de 1842-Madrid, 25 de diciembre de 1913) fue un abogado periodista y político español, diputado, senador, ministro de la Gobernación durante la regencia de María Cristina de Habsburgo-Lorena y alcalde de Madrid en varias ocasiones entre 1901 y 1910.

Albuñol
Albuñol es una localidad y municipio español situado en el extremo oriental de la comarca de la Costa Granadina, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Se encuentra a orillas del mar Mediterráneo y limita con los municipios granadinos de Sorvilán, Albondón, Murtas y Turón, y con el municipio almeriense de Adra. Por su término discurren las ramblas del Tranco y de Huarea.

El municipio albuñolense comprende los núcleos de población de Albuñol —capital municipal—, La Rábita, El Pozuelo, Los Castillas, La Ermita y Los Chaulines.
Alberto Nicasio
Alberto Nicasio (nacido en Marsella, Francia, 10 de agosto de 1902, fallecido en Córdoba, Argentina, 4 de julio de 1980) fue un artista plástico, grabador en madera (xilografía) y educador argentino. Fue miembro de la Academia Nacional de Bellas Artes. Una calle de Córdoba y una escuela primaria en la provincia llevan su nombre.

Xilografía
La xilografía (del griego ξυλον, xylón, ‘madera’; y γραφη, grafé, ‘inscripción’) es una técnica de impresión con plancha de madera. El texto o la imagen deseada se talla a mano con una gubia o buril en la madera. Se utiliza habitualmente una sola matriz (llamada también taco) para cada página. A continuación se impregna con tinta y presionándola contra un soporte (como el papel) se obtiene la impresión del relieve.

Las maderas más adecuadas para realizarla son la de boj, la de cerezo o la de peral. Otras maderas menos duras, como las de arce y roble, no son adecuadas para la xilografía.
Arboreto de Mast
El Arboreto Mast (en inglés : Mast Arboretum ), es un arboreto y jardín botánico de 20 acres (80. 937 m²) de extensión situado en el campus de la Universidad Estatal Stephen F. Austin en Nacogdoches, Texas, Estados Unidos.

Arboreto
Un arboreto o arboretum (del latín arborētum) es un jardín botánico dedicado primordialmente a árboles y otras plantas leñosas, que forma una colección de árboles vivos con la intención al menos parcialmente de estudiarlos científicamente. Por ejemplo, un arboreto que está especializado en coníferas se conoce como un pinetum. Muchos de los arboretos son también arboledas, un término más amplio que incluye la mayor parte de los terrenos boscosos de tamaño menor al de un bosque, por lo que en español muchas veces los dos términos son intercambiables.
Walter Andrae
Walter Andrae (18 de febrero de 1875 - 28 de julio de 1956) fue un arqueólogo alemán, nacido en Anger-Crottendorf, cerca de la ciudad de Leipzig. Su hermana era la pintora Elisabeth Andrae.

Había estudiado arquitectura, pero en 1898 participó en una excavación arqueológica en Babilonia, bajo la dirección de Robert Koldewey. Posteriormente, entre 1903 y 1914, él mismo sería el director de la excavación de Aššur, la antigua capital de Asiria. Durante este período también realizó excavaciones arqueológicas en Hatra y Shuruppak.

De regreso a Alemania trabajó en el Museo de Oriente Próximo de Berlín, del que llegó a ser su director, y en la Universidad de Berlín, ambos en la misma ciudad. Durante su vida también participó en la excavación de la ciudad hitita de Sam’al. Entre sus obras más conocidas están Der wiedererstandene Asur, y su autobiografía Lebenserinnerungen Ausgräbers (Memorias de un arqueólogo).

Shurupak
Shurupak ―también llamada Curuppag o Churupag― fue una antigua ciudad sumeria. Sus restos se encuentran localizados en el yacimiento de Tell Fara, a 200 km al sureste de Bagdad (en Irak) y a 70 km al sudeste de Babilonia.
Endoclita undulifer
Endoclita undulifer es una especie de lepidóptero ditrisio perteneciente a la familia Hepialidae. Se encuentra en la India.

Se alimenta de especies de plantas que incluye a: Alnus, Byttneria, Callicarpa, Cryptomeria, Eucalyptus, y Gmelina.

Alnus
Alnus es un género de árboles de la familia Betulaceae. Contiene treinta especies de árboles y arbustos monoicos (muy pocos de los cuales llegan a alcanzar gran tamaño), denominados alisos, distribuidos por todo el mundo. Presentan hojas ovadas y de borde dentado o serrado. Las flores son en forma de amentos, los masculinos alargados y los femeninos cortos, ambos en la misma planta.
Municipio de Walker (Kansas)
El municipio de Walker (en inglés: Walker Township) es un municipio ubicado en el condado de Anderson en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 668 habitantes y una densidad poblacional de 5,69 personas por km².

Condado de Anderson (Kansas)
El condado de Anderson (en inglés: Anderson County) () es uno de los 105 condados del estado de Kansas, en Estados Unidos. La sede del condado es Garnett, y su mayor ciudad es Garnett. El condado posee un área de 1.513 km² (de los cuales 4 km² están cubiertos de agua), una población de 8.051 habitantes, y la densidad de población es de 5,3 hab./km² (según el censo nacional de 2000). Este condado fue fundado el 25 de agosto de 1855.