hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
L'Assomption
L'Assomption, antiguamente Saint-Pierre-du-Portage, es una ciudad de la provincia de Quebec, Canadá. Es una de las ciudades que conforman la Comunidad metropolitana de Montreal y se encuentra en el municipio regional de condado de L'Assomption y a su vez, en la región administrativa de Lanaudière. Hace parte de las circunscripciones electorales de L'Assomption y Rousseau a nivel provincial y de Repentigny a nivel federal.

Municipio regional del condado
Un municipio regional del condado (MRC) (del francés: Municipalité régionale de comté) es un municipio regional que ofrece servicios a las municipalidades en Quebec. Agrupan todos los municipios de una área geográfica. Los municipios regionales de condado fueron creados por la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (en español: : Ley de planificación y desarrollo) votada por la Asamblea Nacional de Quebec en 1979 para reemplazar los condados.
Peter Gay
Peter Gay, registrado al nacer con el nombre Peter Joachim Fröhlich (Berlín, 20 de junio de 1923 - Nueva York, 12 de mayo de 2015), fue un historiador alemán de origen judío, naturalizado ciudadano estadounidense en 1946. Fue uno de los más importantes cultivadores de la historia social de las ideas.

Ciudadano
Un ciudadano o ciudadana es un concepto jurídico, filosófico y político que ha sido usado desde tiempos antiguos y a lo largo de la historia, aunque no siempre de la misma manera, pero en general designa a una persona física que es parte de una sociedad o entidad territorial. El Diccionario de la Lengua Española lo define como «una persona considerada como miembro activo de un Estado, titular de derechos políticos y sometido a su vez a sus leyes». Se llama ciudadanía tanto al conjunto de ciudadanos como a la condición de ser ciudadano.
Paz de Toruń (1466)
El Segundo Tratado de Toruń o Segundo Tratado de Thorn (también Paz de Toruń de 1466; en alemán: Zweiter Friede von Thorn, en polaco: Drugi Pokój Toruński) fue un tratado de paz firmado en la ciudad hanseática de Thorn el 19 de octubre de 1466 entre el rey de Polonia, las ciudades prusianas y el duque de la Pomerania de un lado, y los Caballeros Teutones del otro. El tratado terminaba con la guerra de los Trece Años (1454-1466), librada entre el victorioso reino de Polonia y la derrotada Orden Teutónica.

Tratado de paz
Un tratado de paz es un acuerdo entre dos o más partes hostiles, por lo general países o gobiernos, que culmina formalmente un estado de guerra entre las partes. Es diferente de un armisticio, que es un acuerdo para detener las hostilidades, o una rendición, en la que un ejército se compromete a renunciar a las armas, o un alto el fuego (tregua) en el que las partes pueden ponerse de acuerdo para dejar de forma temporal o permanente la lucha.
Ongudái
Ongudái (Оҥдой en altái, Онгудай en ruso) es una localidad rusa de la República de Altái. Es el centro administrativo del distrito de Ongudai. Según el censo de 2010, la población ronda los 5676 habitantes entre gente de etnia altái y rusos.

Fue fundada en 1626 y está localizada cerca del río Ursul a 210 km de Gorno-Altaisk, la capital de la república.

Altáis
Los altáis (idioma Altái: Алтай-кижи altái kizhi) son un  pueblo túrquico que vive en la República de Altái y el krai de Altái (Rusia). Algunos altaianos también viven en Mongolia y el norte de Sinkiang, (China), pero no son reconocidos oficialmente como un grupo distinto.

Los altáis se dividen en dos grupos etnográficos:

Los altáis del norte, incluyendo los Tubalar (los Tuba-Kizhi), los quelcanos, los Kumandin.

Los altáis del sur, incluyendo los altáis (los Altái-Kizhi), los Teleutias, los Telengit.

Los Altáis del Norte y del Sur se formaron en el área de Altái sobre la base de las tribus de Kimek-Kipchaks. Según un estudio reciente (2016), algunos altaianos, muy probablemente los altaios del sur, son posiblemente descendientes del pueblo yeniseiano.
Castillo de Villalonso
El castillo de Villalonso es un castillo medieval de España erigido en una llanura de la provincia de Zamora, a corta distancia de la pequeña localidad de Villalonso, a cuyo municipio pertenece. Es del tipo de castillo-palacio reedificado en el siglo XV siguiendo las características de la escuela de Valladolid. Formaba parte de la línea defensiva que comprendía también los castillos de Mota del Marqués, Torrelobatón y Castillo de Tiedra. Anteriormente, en el siglo XIII, hubo otra fortificación que perteneció a la orden de Alcántara.

Castillo de Tiedra
El castillo de Tiedra se encuentra en la población de Tiedra, provincia de Valladolid (Castilla y León, España). El castillo actual es un cubo superviviente de la demolición de la muralla original, protegido por el foso en dos de sus lados y por dos paños de muralla de factura posterior.

Desde el año 2011 se ha realizado un proceso de restauración. El interior de la torre del homenaje es un museo. Es un espectacular mirador por su ubicación estratégica.
Caloprymnus campestris
El canguro rata del desierto (Caloprymnus campestris), también conocido como canguro rata de nariz beige o el canguro rata de las llanuras, es un marsupial saltador pequeño extinto endémico de las regiones desérticas de Australia Central. Fue descubierto a principios de 1840 y descrito por John Gould en Londres en 1843, sobre la base de tres especies enviadas a él por George Grey, el gobernador de Australia del Sur en ese entonces.

Marsupialia
Los marsupiales (Marsupialia) son una infraclase de mamíferos metaterios caracterizados por un corto desarrollo en el útero y completar gran parte del crecimiento agarrados a las glándulas mamarias del interior del marsupio o bolsa marsupial, al contrario que los mamíferos placentarios. Existen unas doscientas setenta especies actuales, unas setenta en América y aproximadamente doscientas en Australia. En algunas especies el marsupio es muy pequeño como para llevar a todas sus crías. Incluye especies tan conocidas, entre otras, como los canguros, los koalas, los ualabíes, las zarigüeyas, los demonios de Tasmania, los wómbats y los bandicuts.
Temporada 2003-04 de la NBA Development League
La Temporada 2003-04 de la NBA Development League fue la tercera temporada de la NBA D-League, la liga de desarrollo de la NBA. Tomaron parte sólo 6 equipos encuadrados en un único grupo, tras la desaparición de los campeones del año anterior, los Mobile Revelers y de los Greenville Groove, disputando una fase regular de 46 partidos cada uno. Los campeones fueron los Asheville Altitude, que derrotaron en la Final a partido único a los Charleston Lowgators por 108-106, después de una prórroga.

Fayetteville Patriots
Fayetteville Patriots es un equipo de baloncesto estadounidense ya desaparecido, que jugó en la NBA Development League, la Liga de Desarrollo auspiciada por la NBA, entre los años 2001 y 2006. Tenía su sede en la localidad de Fayetteville, en el estado de Carolina del Norte. Disputaban sus partidos en el Cumberland County Crown Coliseum, un estadio con capacidad para 8500 espectadores.
Primera colonización griega
La primera colonización griega fue realizada por una población de emigrantes en medio de los desplazamientos y la reconstrucción que ocurrieron en Grecia desde mediados del siglo XI al final del siglo IX a. C. (la Edad Oscura griega). Estos movimientos resultaron en la colonización de las islas Egeas, Chipre, Creta y la costa occidental de Anatolia, y en la fundación de nuevas ciudades que más tarde se convertirían en centros de la civilización griega. La colonización constó de olas consecutivas de agrupaciones tribales conocidas como colonizaciones eolias, jonias, dorias y aqueas (arcadias). Estos movimientos difirieron de los de la segunda colonización griega en el hecho de que eran movimientos más ad hoc en lugar del resultado de un proceso planificado de colonización por parte de la ciudad de origen, y están menos documentados históricamente, en ocasiones con líderes mitológicos o semilegendarios como Hércules u Orestes registrados como líderes de los colonos.

Argólida
Argólida o Argólide, (en griego antiguo Ἀργολίς, Argolís; en griego moderno Αργολίδα, Argolída AFI: [aɾɣo̞ˈliða]) es una unidad periférica de Grecia. Está localizada en la región del Peloponeso, en su parte este. Su capital es la ciudad de Nauplia. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país. La Ilíada se refiere a ella como «Argólida, que cría caballos». Es por ello que la polis de Argos era llamada Hippobotos.

La mayor parte de la superficie cultivable se extiende en la parte central. Sus recursos agrícolas principales son las naranjas y las olivas. Las playas se encuentran al sur y al este. Las montañas dominan el oeste, el noreste y el este.

Limita con Arcadia al oeste y suroeste, con Corintia al norte, con el golfo Sarónico, la prefectura del Ática y el término municipal de Trecén, al este y sureste, y con el golfo Argólico al sur. En la antigüedad Trecén pertenecía al territorio de la Argólida.
Saint-Arnoult (Loir y Cher)
Saint-Arnoult es una comuna y población de Francia, en la región de Centro, departamento de Loir y Cher, en el distrito de Vendôme y cantón de Montoire-sur-le-Loir.

Su población en el censo de 1999 era de 305 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays de Ronsard.

Distrito de Vendôme
UANI distrito de Vendôme es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Loir y Cher (en francés Loir-et-Cher), de la región de Centro. Cuenta con 9 cantones y 107 comunas.
Svetlana Moiséyeva
Svetlana Moiséyeva (en ruso: Светлана Моисеева) es una deportista rusa que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala de 2001, en la prueba de equipo.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala de 2001
El VI Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala se celebró en Florencia (Italia) entre el 19 y el 24 de marzo de 2001 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Italiana de Tiro con Arco.
Marco Aurélio Moreira
Marco Aurélio Moreira (nacido el 10 de febrero de 1952) es un exfutbolista brasileño y entrenador.

Dirigió en equipos de Brasil como el Ponte Preta, Vitória, Cruzeiro y Palmeiras. En su carrera como entrenador ha conseguido importantes éxitos en los equipos que ha dirigido, donde principalmente sobresale la Copa de Brasil 2000 con Cruzeiro.

Copa de Brasil 2000
La Copa de Brasil 2000 fue la décima segunda edición de la Copa de Brasil, competición nacional organizada por la Confederación Brasileña de Fútbol. Participaron clubes de las primeras divisiones y otros regionales.

El campeón del torneo fue el Cruzeiro de la ciudad de Belo Horizonte, después de haber ganado 2-1 al São Paulo. El máximo goleador de la copa de Brasil 2000 fue Oséas Reis dos Santos, más conocido como Oséas, con 10 goles, quien jugaba para el Cruzeiro.

En el torneo se jugaron 129 partidos y se marcaron 385 goles.
Kai Brown
Kai Brown (12 de febrero de 1986) es un jugador profesional de fútbol americano que juega en la posición de linebacker para Sacramento Mountain Lions en la United Football League. De colegial jugo con Brown.

También jugó con Saskatchewan Roughriders en la Canadian Football League.

Linebacker
Linebacker (LB) (posición conocida en Hispanoamérica como apoyador o apoyo) es una posición en el fútbol americano y fútbol canadiense inventada por el entrenador de fútbol americano Fielding Yost, de la Universidad de Míchigan. Los linebackers son miembros del equipo defensivo. Se alinean aproximadamente de tres a cinco yardas por detrás de la línea de golpeo, en la línea secundaria, por detrás de la línea defensiva.
Batalla de Yamazaki
La batalla de Yamazaki (山崎の戦い, Yamazaki no tatakai?) fue un conflicto bélico que se desarrolló en 1582 en el poblado japonés de Yamazaki. Dicha batalla también es conocida como la “batalla de Tennōzan”.

Akechi Mitsuhide, un sirviente de Oda Nobunaga, atacó a Nobunaga mientras este descansaba en Honnō-ji y lo obligó a cometer seppuku. Trece días después, Toyotomi Hideyoshi se encontró con las fuerzas de Mitsuhide en Yamazaki y lo derrotó, vengando la muerte de Nobunaga y tomando su poder y autoridad.

Honnō-ji
El Honnō-ji (本能寺, Honnō-ji?) o Templo Honnō es un templo del Budismo Nichiren que se encuentra en Kioto, Japón.

El Honnō-ji es famoso por el incidente de Honnō-ji, donde Oda Nobunaga se hospedaba mientras sus tropas invadían el oeste del país. La mañana del 21 de junio de 1582 uno de sus comandantes, Akechi Mitsuhide, rodeó e incendió el templo traicionando a Nobunaga, quien cometió seppuku.

El Honnō-ji fue reconstruido posteriormente en un sitio distinto en Kioto, cerca de la estación Shiyakusho-mae.
Collins Avenue
Collins Avenue, designada parcialmente como la carretera estatal A1A de la Florida, es una importante arteria del sur de la Florida (Estados Unidos). La avenida discurre de sur a norte en paralelo al océano Atlántico, en su mayor parte una cuadra al oeste, Empieza en Miami Beach y posteriormente pasa por las ciudades de Surfside y Sunny Isles Beach. Collins Avenue debe su nombre a John S. Collins, un promotor inmobiliario que, en 1913, construyó el primer puente de Miami, el Collins Bridge (sustituido en 1925 por la Venetian Causeway), que conectaba Miami Beach con el continente cruzando la bahía Vizcaína, con el apoyo financiero de Carl Graham Fisher.

Surfside
Surfside es un pueblo ubicado en el condado de Miami-Dade en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 5.744 habitantes y una densidad poblacional de 2.369,41 personas por km².

El 24 de junio de 2021 la localidad adquiere trascendencia mundial por el colapso del bloque de condominios de Surfside.
Du "Cubisme"
Du "Cubisme", también escrito Du Cubisme, (y en español, Sobre el Cubismo o El Cubismo) es un libro escrito en 1912 por Albert Gleizes y Jean Metzinger. Este fue el primer gran texto sobre el Cubismo, precediendo a Les Peintres Cubistes de Guillaume Apollinaire (1913). El libro está ilustrado con fotografías en blanco y negro de las obras de Paul Cézanne (1), Gleizes (5), Metzinger (5), Fernand Léger (5), Juan Gris (1), Francis Picabia (2),  Marcel Duchamp (2), Pablo Picasso (1), Georges Braque (1), André Derain (1), y Marie Laurencin (2).

Juan Gris
José Victoriano González-Pérez, más conocido como Juan Gris (Madrid, 23 de marzo de 1887-Boulogne-sur-Seine, 11 de mayo de 1927), fue un pintor, ilustrador y litógrafo español que desarrolló su actividad principalmente en París. Es considerado uno de los maestros del cubismo.
Elecciones municipales de Santiago del Estero de 2022
Las elecciones municipales de Santiago del Estero de 2022 se realizaron el 7 de agosto. Ese día se eligieron intendentes en 26 municipios y 201 concejales. Estuvieron habilitados para votar 578.032 ciudadanos de los 45 circuitos electorales.

Los distritos de primera categoría renovaron, además de intendentes, 12 bancas de concejales, los de segunda categoría renovaron 9 legisladores y los de tercera categoría renovaron 6 legisladores.

Los únicos municipios que no realizaron elecciones fueron Clodomira y Villa Atamisqui, que tuvieron sus elecciones junto a las provinciales y legislativas nacionales de 2021.

Clodomira
Clodomira es una ciudad del departamento Banda, provincia de Santiago del Estero, Argentina. Está ubicada 30 km al noreste de la ciudad de Santiago del Estero.

La ciudad está atravesada por las rutas provinciales 11 (que la conecta con La Banda) y 21.
Soyuz TM-32
La Soyuz TM-32 una misión espacial rusa con tripulación lanzada el 28 de abril de 2001. Su objetivo era transportar una nueva tripulación y suministros a la Estación Espacial Internacional. Esta misión marcó un hito por ser la nave que llevó a Dennis Tito al espacio como el primer turista espacial de pago.

Turismo espacial
El turismo espacial es una modalidad de turismo que se realiza a más de 100 kilómetros de altura de la Tierra, lo que se considera la frontera del espacio.

Por el momento, solo se ha llevado a cabo en transportes y estaciones espaciales gubernamentales; pero a principios del siglo XXI las iniciativas privadas han dado los primeros pasos para fabricar vehículos y alojamientos turísticos.
Belenenses Futebol SAD
El B-SAD, también conocido como Belenenses SAD o Belenenses Futebol SAD, fue un club de fútbol portugués con sede en Lisboa que existió desde 2018 hasta 2023.

El equipo fue fundado en 2018 como una escisión del Clube de Futebol Os Belenenses, después de que la sociedad anónima deportiva, de carácter profesional, se desligara del histórico club deportivo. A pesar de que se quedó con la plaza en Primera División, a efectos legales no tenía ninguna relación con Os Belenenses y tampoco podía usar sus símbolos ni instalaciones. El Belenenses SAD tuvo que jugar como local en el Estadio Nacional de Jamor.

Tras descender de la Segunda División en la temporada 2022/23, intentó fusionarse con el Cova da Piedade de la Liga 3, que mantenía su identidad en detrimento del B-SAD.Sin embargo, la Federación Portuguesa les denegó la licencia y el club tuvo que inscribirse en las divisiones regionales del distrito de Setúbal, trasladándose a Almada.

Segunda División de Portugal
La Segunda División de Portugal (Segunda Divisão en portugués) es la segunda categoría del Campeonato Portugués de Fútbol. Actualmente denominada como Segunda Liga, está formada por 18 equipos en la que los dos primeros ascienden a la Primeira Liga y los dos últimos clasificados descienden directamente a la Terceira Liga. El tercer clasificado juega una eliminatoria contra el antepenúltimo de la Primeira y el decimosexto juega una eliminatoria contra el ganador de la eliminatoria de ascenso de la Terceira.
45.ª edición de los Premios Grammy
La 45.ª edición de los Premios Grammy se celebró el 23 de febrero de 2003 en el Madison Square Garden de Nueva York, en reconocimiento a los logros discográficos alcanzados por los artistas musicales durante el año anterior. El evento fue televisado en 1453 directo en Estados Unidos por CBS. Norah Jones fue la gran ganadora obteniendo un total de cinco galardones.

Robert Spano
Robert Spano (Conneaut, Ohio, 7 de mayo de 1961) es un director de orquesta y pianista estadounidense.

Spano ha conseguido reconocimiento nacional e internacional en los últimos años, apareciendo con grandes orquestas y compañías de ópera en Estados Unidos y Europa. Además, ha realizado numerosas grabaciones con la ASO, galardonadas muchas de ellas con Premios Grammy, y ha obtenido, en la mayoría de sus interpretaciones, éxito por parte de la crítica.
Downstream
La industria petrolera se encuentra dividida en tres grandes sectores: upstream, midstream y downstream. El sector downstream se refiere comúnmente a las tareas de refinamiento del petróleo crudo y al procesamiento y purificación del gas natural, así como también la comercialización y distribución de productos derivados del petróleo crudo y gas natural. El sector downstream llega hasta los consumidores con productos tales como la gasolina, el querosén, los combustibles aeronáuticos, el gasóleo, el fueloil, lubricantes, ceras, asfalto, gas natural y el gas licuado del petróleo, así como cientos de petroquímicos.

Las operaciones midstream son consideradas generalmente como parte del sector downstream.

Diésel
El diésel (también conocido como gasóleo, gasoil, dísel o ACPM, siglas de «Aceite Combustible Para Motores») es un hidrocarburo líquido de densidad sobre 850 kg (1874 libras)/m³ o 0.85 g/cm³ a 15 °C (59 °F), compuesto fundamentalmente por parafinas y utilizado principalmente como combustible en calefacción y en motores diésel. Su poder calorífico inferior es de 35,86 MJ (10,0 kWh)/L a 43,1 MJ (12,0 kWh)/kg, y depende de su composición.
GoTo
GoTo, anteriormente LogMeIn Inc.,  es un proveedor de software como servicio y servicios de conectividad remota para la colaboración basado en la nube, gestión de TI y la participación del cliente, fundado en 2003 y con sede en Boston, Massachusetts. Los productos de la empresa dan a los usuarios y administradores acceso a computadoras remotas.

El 9 de octubre de 2015, LogMeIn adquirió LastPass por 110 millones de dólares.

En febrero de 2017, LogMeIn completó una fusión con GetGo, la spin-off corporativa de la línea de productos GoTo de Citrix Systems.

El 17 de diciembre de 2019, LogMeIn anunció un acuerdo para ser vendido por 4,3 mil millones de dólares a Francisco Partners y Evergreen Coast Capital Corp, que es una filial de capital privado de Elliot Management Corp. Se espera que el acuerdo se cierre a mediados de 2020.

La compañía es parte del índice bursátil S&P 400 y ha pronosticado ingresos anuales de más de mil millones de dólares en 2017.

Administración de las tecnologías de la información
La administración de las tecnologías de la información tiene como objetivo el desarrollo de sistemas de información que ayudan a resolver problemas de la administración.

Las organizaciones tanto lucrativas como no lucrativas deben mantenerse a la vanguardia en sus diferentes campos de acción, y para poder realizar esto deben contar con lo último en sistemas de información que puedan cubrir las necesidades tanto de su entorno interior como de su entorno exterior. El rediseño de una organización basado en la adquisición de nuevas tecnologías de información que den paso a un nuevo sistema de información no es tarea fácil, se tienen que tomar en cuenta muchos aspectos de la organización (recursos humanos, económicos y operativos) y se debe seguir un proceso previamente definido para poder renacer y hacer que este rediseño tenga éxito.
Gowran
Gowran es una localidad situada en el condado de Kilkenny de la provincia de Leinster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 804 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, a poca distancia del río Nore.

Río Nore
El Nore es uno de los ríos conocidos en Irlanda como las tres hermanas, que desemboca en el mar cerca de Waterford. Su longitud total es de 140 km, y es famoso por la pesca del salmón y la trucha. El Nore nace en las montañas del Condado de Tipperary y discurre a través de los condados de Laois y Kilkenny antes de unirse al Río Barrow al norte de New Ross. El río atraviesa la ciudad de Kilkenny y otras localidades menores como Bennettsbridge y Thomastown. Más al sur, forma un pintoresco valle en forma de V, cerca del pueblo de Inistiogue. Los principales afluentes del Nore son el Dinin, el Kings y el Black Water.
Río Benuza
El río Benuza es un corto río del noroeste de España ubicado en la comarca de la Cabrera y de El Bierzo, en la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León.

Nace en las proximidades del alto de Fonte da cova de la unión del arroyo de Benuza, procedente del Sestil, y del arroyo de Pedroso, que nace en la cima de O Pedroso. Su principal afluente es el río Sotillo y desemboca en el río Cabrera a la altura de Pombriego.

Su régimen es pluvio-nival, con un máximo en invierno y primera y un mínimo en verano.

Afluente
En hidrología, un afluente corresponde a un curso de agua, también llamado tributario, que no desemboca en el mar, sino en otro río que suele ser más importante, con el cual se une en un lugar llamado confluencia.