hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mingo Junction (Ohio)
Mingo Junction es una villa ubicada en el condado de Jefferson en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 3454 habitantes y una densidad poblacional de 466,13 personas por km².

Condado de Jefferson (Ohio)
El condado de Jefferson es uno de los 88 condados del Estado estadounidense de Ohio. La sede del condado es Steubenville, siendo a su vez la ciudad más poblada del mismo. El condado posee un área de 1.064 km² (los cuales 3 km² están cubiertos por agua), la población de 73.894 habitantes, y la densidad de población es de 70 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 29 de julio de 1797.
Côte rôtie
La costilla asada (en francés, côte rôtie /kot ʀoti/) es una preparación culinaria típica de la gastronomía francesa que consiste en costilla de ternera o de cerdo entera, asada al horno en una bandeja grasera. A menudo se acompaña en la misma bandeja de una guarnición de verduras (patatas, zanahoria...) o fruta (frutas del bosque) o con un aderezo de hierbas aromáticas, como romero fresco, o especias. Existen múltiples versiones de la receta, sin embargo, en la tradición culinaria francesa, este y otros platos de carne se suelen acompañar de una copa de vino tinto.

La costilla es uno de los más apreciados cortes de la carne, y generalmente es de buey o ternera, aunque también se puede usar carne de cerdo, considerada de peor calidad.

Fruta del bosque
Las frutas del bosque, frutos "rojos" o bayas silvestres son pequeñas frutas comestibles  correspondiente a bayas, drupas o similares, que antiguamente no se cultivaban; y que se desarrollan generalmente en arbustos o en pequeños árboles que crecen y/o crecían 
de forma silvestres y/o asilvestrados.
Clint Robinson
Clint David Robinson (Brisbane, 27 de julio de 1972) es un deportista australiano que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1992 y 2008, obteniendo tres medallas: oro en Barcelona 1992, bronce en Atlanta 1996 y plata en Atenas 2004. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1991 y 1995.

Además, obtuvo seis oros en los mundiales de salvamento y socorrismo entre los años 1992 y 2013 en las pruebas de aguas abiertas.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1995
El XXVII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Duisburgo (Alemania) entre el 15 y el 20 de agosto de 1995 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Alemana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Regatas de Wedau, ubicado al sur de la ciudad alemana.
La Silvia
La Silvia (Silvia) es un dramma pastorale per musica en tres actos con música de Antonio Vivaldi y libreto de Enrico Bissari. Se estrenó el 28 de agosto de 1721 en el Teatro Regio Ducal de Milán con ocasión de la celebración del cumpleaños de la emperatriz romano-germánica Isabel Cristina, mujer del emperador Carlos VI de Habsburgo.

Carlos VI del Sacro Imperio Romano Germánico
Carlos de Habsburgo (Karl VI von Habsburg; Viena, 1 de octubre de 1685-Viena, 20 de octubre de 1740) fue emperador del Sacro Imperio Romano Germánico como Carlos VI entre 1711 y 1740, rey de Hungría como Carlos III entre 1711 y 1740 y rey de Bohemia como Carlos II entre 1711 y 1740. También fue conocido como el archiduque Carlos de Austria durante la guerra de sucesión española, que libró como pretendiente al trono español tras la muerte del rey Carlos II; o como Carlos III de España por los partidarios de su reinado, que se opusieron al ascenso al trono de Felipe, duque de Anjou.
Tunak Tunak Tun
«Tunak Tunak Tun», o simplemente «Tunak», es una canción de bhangra e indi-pop del artista indio punjabi Daler Mehndi, lanzada en 1998. Fue el primer vídeo musical indio realizado con tecnología de pantalla verde.

La canción y el vídeo fueron un éxito en India, consolidando el estatus de Mehndi como la estrella pop más grande y popular de la India en ese momento. Más tarde obtuvo éxito internacional, especialmente después de que se convirtió en un meme de Internet en la década de 2000.

Idioma punyabí
El punyabí o panyabí es una lengua indoeuropea del subgrupo de las lenguas indoiranias y de la familia indoaria, que se habla en la región de Punyab (entre India y Pakistán). Es hablada por aproximadamente 100 millones de personas. Proviene de los dialectos prácritos, y es inusual entre las lenguas indoarias (y las lenguas indoeuropeas en general) en su uso del tono léxico.
Provincia de Quijarro
La provincia de Quijarro es una provincia de Bolivia. Tiene una superficie de 14.890 km², siendo una de las provincias más grandes a nivel departamental. Su capital es la ciudad de Uyuni. Tiene una población (según el censo de 2012 del Instituto Nacional de Estadística de Bolivia) de 55.327 habitantes.

Instituto Nacional de Estadística de Bolivia
El Instituto Nacional de Estadística (INE) es un organismo técnico estatal boliviano cuyo origen se remonta al año 1863, bajo el nombre de Mesa Estadística. Tiene como función principal realizar los censos nacionales de Bolivia así como relevar, clasificar y distribuir la información estadística del país con carácter oficial. El Instituto Nacional de Estadística se encuentra adscrito al Ministerio de Planificación del Desarrollo con sede central en La Paz y oficinas en los nueve departamentos de Bolivia. Al año 2023, el INE contó con 1 649 funcionarios.
Iglesia de la Misericordia (Alicante)
La iglesia de Nuestra Señora de la Misericordia es una iglesia parroquial católica ubicada en el barrio de san Antón de la ciudad de Alicante (España).

Es la sede canónica de la Hermandad del Gran Poder y la Esperanza, desde la que realiza su estación de penitencia la tarde de Miércoles Santo, durante las celebraciones de la Semana Santa en Alicante.

Estación de penitencia
La estación de penitencia es el nombre que se da a la procesión que las hermandades pasionistas realizan en Semana Santa por las calles, siempre y cuando durante su recorrido la cofradía haga visita (de aquí el término "estación") al menos a un templo. En caso de no producirse dicha estación, el término procesión de penitencia suele ser el más adecuado.
Acrophoca
Acrophoca es un género monotípico extinto de pinípedo cuyos fósiles se han descubierto en Perú y Chile. Se cree que pudo haber sido un ancestro de la actual foca leopardo.

Sus fósiles se han hallado junto a los del perezoso marino Thalassocnus y el cetáceo con colmillos Odobenocetops, así como junto a animales modernos como el delfín mular, alcatraces y cormoranes.

Phalacrocorax
Phalacrocorax (del griego φαλακρός [falakrós] ‘calvo’, y κόραξ [kórax], ‘cuervo’) es un género de aves suliformes perteneciente a la familia Phalacrocoracidae. Sus miembros son denominados comúnmente cormoranes. Son aves acuáticas que capturan peces zambulléndose bajo el agua.
Adetokunbo Ogundeji
Adetokunbo Ogundeji (Municipio de West Bloomfield, Míchigan, 9 de octubre de 1998) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de linebacker en Atlanta Falcons, equipo de la National Football League (NFL).

Linebacker
Linebacker (LB) (posición conocida en Hispanoamérica como apoyador o apoyo) es una posición en el fútbol americano y fútbol canadiense inventada por el entrenador de fútbol americano Fielding Yost, de la Universidad de Míchigan. Los linebackers son miembros del equipo defensivo. Se alinean aproximadamente de tres a cinco yardas por detrás de la línea de golpeo, en la línea secundaria, por detrás de la línea defensiva.
Bahuvrihi
Un bahuvrihi (del sánscrito बहुव्रीहि, bahuvrīhi, que significa literalmente "mucho arroz" pero denota a un hombre rico) es un tipo de compuesto que denota a un referente especificando alguna característica o calidad que este posea. Un bahuvrihi es exocéntrico, de modo que el compuesto no es un hipónimo de su núcleo. Por ejemplo, un dientes de sable (Smilodon) no es ni un sable ni un diente sino un felino con dientes similares a sables.

Dientes de sable
El término «dientes de sable» es un término genérico que se usa para describir a numerosas especies de mamíferos dotados de enormes caninos que vivieron durante diferentes épocas del Cenozoico.

Estas especies adquirieron sus característicos dientes de sable de forma totalmente independiente. La morfología de los dientes se puede considerar como ejemplo de evolución convergente, ya que ha ocurrido repetida e independientemente en al menos cuatro grupos diferentes de mamíferos: los macairodontes (Machairodontinae), una subfamilia de los félidos que incluye al famoso Smilodon; los nimrávidos (Nimravidae), una familia emparentada con los felinos, pero diferente; y finalmente, un par de casos aislados dentro de los creodontos (que no son considerados carnívoros auténticos) y los tilacosmílidos, una familia extinta de metaterios sudamericanos.
Quasiearlandia
Quasiearlandia es un género de foraminífero bentónico normalmente considerado un subgénero de Earlandia, es decir, Earlandia (Quasiearlandia) de la familia Earlandiidae, de la superfamilia Earlandioidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Earlandia aspera. Su rango cronoestratigráfico abarca el Viseense (Carbonífero inferior).).

Earlandioidea
Earlandioidea, tradicionalmente denominada Earlandiacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ludloviense (Silúrico superior) hasta el Pérmico superior.
Bondi Rescue
Bondi Rescue es un programa australiano estrenado el 15 de febrero del 2006 por medio de la cadena Network Ten.

El programa fue creado por el socorrista a tiempo parcial Ben Davies y el productor Michael Cordell, es narrada por el presentador Osher Günsberg.

En ella han aparecido actores, comediantes, deportistas y músicos como Russell Crowe, Rowan Atkinson, Hugh Grant, Alessandro Del Piero, Zac Efron, David Hasselhoff, Kelly Slater, Richard Branson, Snoop Dogg, Steve Irwin, Bindi Irwin, Paris Hilton, Chris Brown, entre otros...

Bindi Irwin
Bindi Sue Irwin (Buderim, Queensland; 24 de julio de 1998) es una actriz, personalidad de televisión, conservacionista, cantante y bailarina australiana. Es la hija mayor de los conservacionistas Steve Irwin y Terri Irwin (propietaria del Zoológico de Australia), y hermana de Robert Irwin. A los ocho años, Irwin protagonizó Las aventuras de Bindi,  una serie de televisión infantil educativa que mostraba la vida de diferentes especies de animales. Además de relacionarse con la profesión de sus padres, ha estado implicada en interpretación, canto, composición, presentación y ha grabado un DVD instructivo de fitness. También es conocida por ser la ganadora de la temporada 21 del programa estadounidense de baile Dancing with the Stars.
María Esther Camargo Félix
María Esther Camargo Félix (Ciudad Obregón, Sonora, México, 7 de abril de 1958) es una política mexicana, miembro del Partido Revolucionario Institucional y fue diputada federal en la LXIII Legislatura de 2015 a 2018.

Ciudad Obregón
Ciudad Obregón es una ciudad mexicana ubicada en el sur del estado de Sonora en la región del valle del Yaqui. Es la segunda ciudad más poblada de la entidad, y también cabecera del municipio de Cajeme. Según el Censo de Población y Vivienda realizado en 2020 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), la ciudad cuenta con un total de 329,404 habitantes.

Obregón, como se le nombra coloquialmente también, es un importante centro económico del norte del país, con actividades como la agricultura, la industria y el turismo. La ciudad fue nombrada en honor al expresidente mexicano Álvaro Obregón, originario de Huatabampo, Sonora, quien fue un importante participante de la Revolución Mexicana.

Se encuentra 253 km al sureste de Hermosillo, a 532 km al sur de la ciudad fronteriza de Heroica Nogales y a 131 km del puerto de Heroica Guaymas.
Ermita de Nuestra Señora de los Reyes (Las Palmas de Gran Canaria)
La ermita de Nuestra Señora de los Reyes es un templo de culto católico que se encuentra en la ciudad de Las Palmas de Gran Canaria, Gran Canaria, España. El templo es dependiente de la parroquia de santo Domingo de Guzmán, siéndolo antiguamente de la catedral de Canarias. Actualmente las religiosas Adoratrices del Santísimo Sacramento son las encargadas del culto en este templo.

Adoratrices Esclavas del Santísimo Sacramento y de la Caridad
La congregación de las Adoratrices Esclavas del Santísimo Sacramento y de la Caridad (en latín, Sorores Adoratrices Ancillae SS Sacramenti et a Caritat), o también Adoratrices del Santísimo Sacramento, constituye una congregación religiosa femenina de la Iglesia católica, fundada por María Micaela del Santísimo Sacramento el 21 de abril de 1845, en Madrid (España). Las religiosas de esta congregación son conocidas como Adoratrices y añaden a su nombre la sigla A.A.S.C.
Diversidad sexual en Islandia
La diversidad sexual en Islandia está ampliamente aceptada y normalizada. Islandia como país de tradición nórdica tiene un amplio historial de apoyo a las libertades civiles. En febrero de 2009 accedió al puesto de primera ministra Jóhanna Sigurðardóttir, siendo Islandia el primer país del mundo en que una persona abiertamente homosexual ocupó la jefatura de gobierno. El 27 de junio de 2010 Islandia se convirtió en el noveno país del mundo en reconocer el derecho al matrimonio igualitario.

De acuerdo a una encuesta de Gallup publicada en 2014, Islandia es el segundo mejor país del mundo para personas LGBT, después de los Países Bajos.

Elías Mar
Elías Mar (22 de julio de 1924 - 23 de mayo de 2007) fue un escritor islandés. Sus obras muestran facetas de la ciudad de Reikiavik que no eran comúnmente retratadas en la literatura de su época e incluyen de forma más abierta a personajes bebiendo alcohol, teniendo relaciones sexuales e insultando. También es conocido por retratar a la ciudad durante la Segunda Guerra Mundial y el periodo de la posguerra.
Sparta (película)
Sparta es una película de 2022, dirigida por el austriaco Ulrich Seidl. También participó en la elaboración del guion Veronika Franz. La cinta dura 101 minutos.

El 2 de septiembre de 2022, Spiegel Online publicó varios testimonios de miembros del equipo de rodaje y de algunos de los actores menores de edad que integran el elenco en los que aseguran que se les expuso a situaciones de violencia y desnudez sin que los tutores de esos menores hubiesen recibido información suficiente acerca de la temática de la película. Estas acusaciones condujeron al Festival Internacional de Cine de Toronto, que tenía previsto acoger el estreno mundial de la película, a cancelarlo. El estreno se produjo finalmente el 18 de septiembre de 2022, durante la septuagésima edición del Festival Internacional de Cine de San Sebastián.

Ulrich Seidl
Ulrich Maria Seidl (n. 24 de noviembre de 1952; Viena, Austria) es un guionista, productor y director de cine austriaco. Logró el Gran Premio del Jurado en 2001 en el Festival de Venecia por su película Hundstage (Días de canícula), una historia entre simpática, violenta, casi truculenta, y de un aire marcadamente surrealista.

El estilo de Ulrich es marcadamente documental y basa sus escenas en hechos de la vida cotidiana que cualquier persona puede comprender y en los que se presenta la soledad, crudeza y necesidades sentimentales de la vida.
Todiramphus chloris
El alción acollarado (Todiramphus chloris) es una especie de ave coraciforme de la familia Halcyonidae que habita en Asia y Oceanía. Se extiende desde el mar Rojo por el sur de Asia y Australasia hasta la Polinesia. Es una especie muy variable y existen unas 50 subespecies.

Australasia
Australasia es una región al oeste de Oceanía, que comprende Australia, Melanesia y Nueva Zelanda (otras veces se incluye toda Oceanía o a Wallacea). Su definición y delimitación han ido evolucionando desde el siglo XVIII, y su interpretación actual varía según se le dé un enfoque ecológico, biogeográfico o geopolítico. Para efectos de la ONU, Australasia es una de las 22 subregiones en que se divide el mundo, esta a su vez está compuesta por 2 países: Australia y Nueva Zelanda.

El término fue acuñado por el estudioso francés Charles de Brosses en 1756. Geológicamente, esta región equivale aproximadamente al área emergida de la placa australiana.
Uhlířov
Uhlířov es una localidad del distrito de Opava en la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 343 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región, en la zona este de los Sudetes orientales, a poca distancia del curso alto del río Óder, y cerca de la frontera con Polonia y la región de Olomouc.

Región de Moravia-Silesia
La Región de Moravia-Silesia (en checo: Moravskoslezský kraj; de enero de 2000 a mayo de 2001 Región de Ostrava) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa al noroeste de la región histórica de Moravia y comprende también las partes checas de Silesia. Limita con la Región de Olomouc (en el oeste) y la Región de Zlín (al sur), así como con Polonia al norte y Eslovaquia al este. La capital es Ostrava.
Miguel Grinberg
Miguel Grinberg (Buenos Aires, 18 de agosto de 1937 - ibídem, 4 de marzo de 2022) fue un escritor, poeta, traductor y periodista argentino, miembro de la Generación del '60. Ampliamente considerado como un especialista en movimientos juveniles, pensamiento prospectivo, ecología social y espiritualidad ecuménica, ha sido reconocido también por su condición de promotor de la poesía castellana en el rock argentino, junto a los pioneros del género.

Fue alumno del futurista John McHale y discípulo del monje trapense Thomas Merton, de quien ha traducido numerosos libros al español. Fue el creador del sistema "Holodinamia" de Meditación Integral, para el desarrollo natural del potencial intuitivo. Tuvo una amplia labor ecologista y de espiritualidad comunitaria. La película documental Satori Sur lo tiene de protagonista.

Teoría integral
La teoría integral es el intento del filósofo Ken Wilber de colocar una amplia diversidad de teorías y pensadores en un solo marco. Se presenta como una "teoría de todo" ("la Totalidad viviente de materia, cuerpo, mente, alma y espíritu"), tratando de "reunir un número ya existente de paradigmas separados en una red interrelacionada de enfoques que se enriquecen mutuamente".

Algunos han aplicado la teoría integral de Wilber en una gama limitada de dominios. El Instituto Integral publica la Revista de Teoría y Práctica Integral. Las ideas de Wilber han atraído principalmente la atención en subculturas específicas y han sido ampliamente ignoradas en la academia.
Star Sailors League
La Star Sailors League (SSL) es un ente rector deportivo de vela. Publica un ranking (SSL Ranking) y organiza un circuito de regatas de la clase Star (SSL Circuit) y una Copa del Mundo por naciones (SSL Gold Cup).

Es independiente del ente rector de la clase, la International Star Class Yacht Racing Association (ISCYRA), con la que mantiene convenios para el uso de las marcas y la promoción de la clase.

Se creó en 2013 a modo y semejanza de la ATP (creada en 1972), que organiza el ATP Tour y que elabora el ranking ATP. En 2017, el circuito ha sido reconocido por la Federación Internacional de Vela con el status de "Special Event".

Federación Internacional de Vela
La Federación Internacional de Vela, conocida por sus siglas en inglés, ISAF (International Sailing Federation), o su nombre comercial World Sailing (WS) desde el 14 de noviembre de 2015, es la entidad que se dedica a regular las normas del deporte de vela a nivel competitivo, mediante la publicación del Reglamento de Regatas a Vela, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus clases.

Tiene su sede en la localidad de Southampton (Reino Unido). Cuenta con la afiliación de 123 federaciones nacionales de los cinco continentes.

Actualmente la ISAF reconoce 87 clases de embarcaciones deportivas de vela divididas en siete categorías.
Liwa
Liwa o Liwā' (árabe: لواء) es un término en árabe: لواء‎ que significa pabellón. La palabra ha derivado en diversos significados en árabe:

Una pancarta o estandarte en todos los sentidos (bandera, pancarta publicitario, pancarta electoral, etc.)

Un distrito

Un tipo de unidad militar con su propio estandarte, actualmente usado como equivalente de brigada

Un oficial que lidera varias unidades de liwa, en cuyo caso sería el inmediatamente inferior a teniente general

En el Imperio Otomano, el término liwa se usaba de manera totalmente intercambiable con su equivalente turco sanjacado. Tras la caída del imperio, el término siguió usándose en los países árabes que habían estado bajo su dominio, aunque fue gradualmente reemplazado por otros como qadaa y mintaqa y a día de hoy está en desuso. Solo se usa ocasionalmente en Siria en referencia a la Provincia de Hatay, cedida por el Mandato francés de Siria a Turquía en 1939, en cuyo momento era conocido como Liwa' Iskenderun.

Pabellón nacional
Pabellón nacional, o bandera de popa, es la denominación que recibe la bandera que indica nacionalidad en los buques.

Pueden englobarse en cuatro categorías:

Pabellón civil: Pabellón que arbolan las embarcaciones civiles. También se suele denominar  pabellón mercante o bandera mercante.

Pabellón institucional: Pabellón que arbolan las embarcaciones del gobierno o su administración.

Pabellón de guerra o pabellón naval: Pabellón que arbolan las embarcaciones de la Armada.

Pabellón especial: Se trata de pabellones con legislación específica, y que varían mucho de unas naciones a otras. En España, por ejemplo, existen pabellones especiales para embarcaciones de correos, embarcaciones de sanidad, embarcaciones de Hacienda y embarcaciones de recreo. Algunos países incluyen pabellones especiales para embarcaciones de guardacostas o embarcaciones de recreo específicos para los socios de ciertos clubes náuticos.
Třebenice
Třebenice es una localidad del distrito de Litoměřice en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1996 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, cerca de la orilla de los ríos Elba y Ohře, y de las regiones de Liberec y Bohemia Central.

Región de Ústí nad Labem
La Región de Ústí nad Labem (en checo: Ústecký kraj; en alemán: Aussiger Region, pronunciado /ˈaʊ̯siɡɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Ústí nad Labem.
Sierra de Las Bayas
La Sierra de Las Bayas es una montaña en los municipios de Arteaga y Ramos Arizpe, estado de Coahuila, México, forma parte de la Sierra Madre Oriental. La cumbre está a 2,731 metros sobre el nivel del mar. La Sierra está rodeada por el Valle de San José de los Nuncios, la Sierra Agua del Toro, el Cerro El Escorpión, la Sierra El Caballo, el Cerro Los Ángeles y el Valle de Saltillo. La cresta tiene aproximadamente 18 km de longitud, la sierra tiene varios estribos y ramificaciones, en el extremo oeste tiene una ramificación llamada Sierra San Lucas, entre esta ramificación y la cresta se forma el Cañón de Las Bayas.

Municipio de Ramos Arizpe
El municipio de Ramos Arizpe es uno de los 38 municipios en que se encuentra dividido para su régimen interior el estado mexicano de Coahuila de Zaragoza. Se encuentra al sureste del territorio y su cabecera municipal es la ciudad de Ramos Arizpe.