hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maximilien Sébastien Foy
Maximilien Sébastien Foy (Ham, dep. de Somme, 3 de febrero de 1775-París, 28 de noviembre de 1825),  fue un militar, estadista y escritor francés. Su nombre aparece grabado en el Arco de Triunfo de París.

Arco de Triunfo de París
El Arco de Triunfo de París (en francés: Arc de Triomphe o Arc de Triomphe de l'Étoile) es uno de los monumentos más famosos de la capital francesa y probablemente se trate del arco de triunfo más célebre del mundo. Construido entre 1806 y 1836 por orden de Napoleón Bonaparte para conmemorar la victoria en la batalla de Austerlitz, está situado en el VIII Distrito de París, sobre la plaza Charles de Gaulle, antiguamente denominada plaza de la Estrella (en francés: Place de l’Étoile), en el extremo occidental de la avenida de los Campos Elíseos, a 2,2 km de la plaza de la Concordia, ubicada en el extremo oriental de dicha avenida. Tiene una altura de 49,54 m, un ancho de 44,82 m y una profundidad de 22,21 m. La bóveda grande mide 29,19 m de alto por 14,62 m de ancho, mientras que la pequeña mide 18,68 m de alto por 8,44 m de ancho. Es gestionado por el Centro de los monumentos nacionales.
Phaner
Phaner es un género de primates estrepsirrinos de la familia Cheirogaleidae conocidos comúnmente como lémures de orejas ahorquilladas. Como todos los demás lémures, este género es endémico de la isla de Madagascar.

Lemuriformes
Lemuriformes es un infraorden de primates que se encuentra por debajo del suborden  Strepsirrhini.  Incluye a los lémures de Madagascar, como también a los galagos y lorisidios de África y Asia, aunque una taxonomía alternativa popular ubica a los lorisoidos en su propio infraorden, Lorisiformes.

Los primates Lemuriformes se caracterizan por un peine de dientes, un conjunto de dientes especializados en la parte frontal, inferior de la boca especialmente utilizados para peinar su pelaje durante el acicalamiento.
José Álvarez Junco
José Álvarez Junco (Viella, Lérida, 8 de noviembre de 1942) es un historiador y escritor español que ha sido catedrático emérito de Historia del Pensamiento y de los Movimientos Políticos y Sociales en la Universidad Complutense de Madrid.

Emérito
Un emérito (del latín ex, «por», y meritus, «mérito»; «por mérito» o «debido al mérito») es aquella persona que, después de haberse retirado del cargo que ocupaba, disfruta de beneficios derivados de una profesión, especialmente docente universitaria o eclesiástica, como reconocimiento a sus buenos servicios en la misma; beneficios que pueden ser de diversa naturaleza según el rango y la institución de que se trate. Se utiliza el término también para directores de orquesta que han servido superlativamente a la entidad que les otorga el título.

Por lo general, se concede al emérito la potestad de participar activamente en las tareas que le eran propias antes de su retiro, previa consulta del encargado del mismo, se les da voz en asambleas y reuniones y asiste a otras en calidad de invitado de honor.
Atilio García
Atilio Ceferino García Pérez (Junín, Buenos Aires, 26 de agosto de 1914-Montevideo, 12 de diciembre de 1973) fue un futbolista argentino nacionalizado uruguayo que jugaba en la posición de delantero. Es el máximo goleador de la historia del fútbol uruguayo con 335 goles convertidos en torneos oficiales y segundo máximo goleador en la historia del Campeonato Uruguayo de Fútbol con 209 goles convertidos en 221 partidos. Es además el máximo goleador del Campeonato Uruguayo jugando para un mismo club, con sus 207 goles convertidos para Nacional. Es también el máximo goleador en la historia de los clásicos entre Nacional y Peñarol, con 35 anotaciones.

Torneo de Honor
El Torneo de Honor fue un campeonato oficial de fútbol de primera división organizado por la Asociación Uruguaya de Fútbol.

El certamen se disputó de forma prácticamente ininterrumpida entre 1935 y 1967, exceptuando casos puntuales, alcanzando las 29 ediciones en total.
Cayetano (nombre)
Cayetano es un nombre propio masculino de origen latino en su variante en español. Su nombre procede la localidad italiana de Gaeta, como gentilicio: cayetano, "natural de Gaeta, nacido en Gaeta". Según Virgilio (Eneida, VIII), esta población recibió su nombre de Caieta, nodriza de Eneas, muerta y sepultada en esa ciudad.

Nombre propio
Los nombres propios son sustantivos que se usan para designar a personas, lugares, eventos, empresas o cosas con un nombre singular. Hacen referencia al efecto de nombrar. Nombrar es designar o determinar lingüísticamente un objeto o experiencia del mundo como tal, por tanto de manera única e irrepetible.
Ondine Achampong
Ondine Achampong (Kings Langley, 10 de febrero de 2004) es una deportista británica que compite en gimnasia artística.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Gimnasia Artística de 2022 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia Artística, en los años 2022 y 2023.

Campeonato Europeo de Gimnasia Artística
El Campeonato Europeo de Gimnasia es la competición más importante del deporte de gimnasia artística a nivel europeo. Es organizado desde 1955 por la Unión Europea de Gimnasia (UEG). La mayoría de las veces se celebran por separado y en diferentes ciudades el concurso femenino y el masculino, solo en las últimas ediciones se han celebrado en la misma sede.

Actualmente se realiza cada año: los años impares no se realiza el concurso por equipos, por lo que la UEG ha dado por nombrar estas ediciones como Campeonato Europeo de Gimnasia Individual.
Pueblo welayta
El pueblo welayta, walayta  o welamo o wolayta, surge al norte del lago Abbaya, en la cuenca del río Omo, en el suroeste de Etiopía. Formaron un importante reino entre los siglos XIII y XIX ubicado en el sur de Etiopía. Según un estudio censal de Etiopía (2017), la población walayta ascendía a 2,4 millones solo en la zona de Wolayta, equivalente al  2,31% de la población del país, de los cuales 289.707 son habitantes de ciudades. Tienen alrededor de 200 clanes de los que destacan los Malla y los Dogala.  La lengua del pueblo walayta, también llamada wolayta, pertenece a la rama omótica de la familia de lenguas afroasiáticas.  A pesar de su pequeña población, la cultura walayta ha influido ampliamente en la música, la danza y la cocina nacionales de Etiopía.

Río Omo
El río Omo es un río de Etiopía de 760 km de largo, que desemboca formando un amplio delta fluvial en el lago Turkana, casi en la frontera con Kenia. Tiene su nacimiento al suroeste de Addis Abeba y discurre por un curso tortuoso a través de la meseta etíope. Es la cuenca fluvial más grande de Etiopía, después de la cuenca del Nilo Azul, y su curso está completamente contenido dentro de los límites de ese país. Su cuenca de drenaje endorreico, desagua en el mencionado hábitat de Turkana.
Quintanilla de Onésimo
Quintanilla de Onésimo es un municipio y localidad española de la provincia de Valladolid, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 1043 habitantes (INE 2025).

Tiene una superficie de 55,20 km² y está situada entre Valladolid (35 km) y Peñafiel (21 km). Se accede por la carretera N-122. Algunos municipios limítrofes son: Olivares de Duero, Sardón de Duero, Quintanilla de Arriba, Valbuena de Duero y Cogeces del Monte. Pertenece a la comarca de Campo de Peñafiel. Cabe señalar que en Quintanilla comienza el canal del Duero.

La denominación Quintanilla de Onésimo se adoptó en 1941 en honor a Onésimo Redondo, fundador de las JONS.

Sardón de Duero
Sardón de Duero es un municipio y una localidad de España situado en el este de la provincia de Valladolid, en el centro de la comunidad autónoma de Castilla y León. El acceso principal al pueblo se da por la carretera N-122, que conecta principalmente Valladolid con Soria. El término municipal de Sardón de Duero, que abarca una superficie de 19,71 km².
Área metropolitana de Kansas City
El área metropolitana de Kansas City es un área metropolitana que abarca quince condados entre los estados de Misuri y Kansas, en Estados Unidos, siendo la ciudad principal Kansas City, Misuri. Cuenta con una población de 2 035 334 habitantes según el censo de 2010. El área metropolitana de Kansas City es la segunda más grande de la región, después del Gran San Luis y es el área metropolitana más grande del estado de Kansas, siendo el área metropolitana de Wichita la segunda de Kansas. Las ciudades periféricas con más de 100 000 personas incluyen Independence; Kansas City (Misuri); Olathe, Kansas City (Kansas) y Overland Park.

Olathe (Kansas)
Olathe es una ciudad ubicada en el condado de Johnson en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 125,872 habitantes y una densidad poblacional de 892,08 personas por km².
Alexandra Delli Colli
Alexandra Delli Colli (12 de septiembre de 1957) es una actriz de cine italiana.

Es una de las actrices italianas más importantes del género caníbal y de la novela policiaca italiana, habiendo protagonizado dos películas de culto como Zombi holocaust y Lo squartatore di New York.

Canibalismo
El canibalismo es el acto o la práctica de alimentarse de individuos de la misma especie. Puede observarse en distintas especies animales, y en contextos humanos se conoce específicamente como antropofagia, cuando una persona consume a otro ser humano.

Las historias que se cuentan sobre canibalismo deben tomarse con cierto escepticismo: por ejemplo, Cristóbal Colón regresó a Europa con reportes de canibalismo en el Caribe, siendo así que este razonamiento se utilizó para promover alianzas y levantamientos con las tribus esclavizadas y canibalizadas relevando en el dominio a las antiguas tribus y civilizaciones dominantes , sonriendo a servidumbre a alrededor de un millar y medio de los nativos  antes antropófagos.

Los casos particulares en sociedades contemporáneas se relacionan actualmente con situaciones de hambre, y con ciertos criminales con profundos problemas mentales.
Terrapene carolina
La  tortuga de caja común (Terrapene carolina) es una especie de tortuga de caja de la familia Emydidae. Contiene seis subespecies. Se encuentra en todo el este de los Estados Unidos y de México. Las tortugas de caja presentan un plastrón articulado (la caja) que le permite encerrarse completamente. Su mandíbula superior es alargada y curvada.
Estas tortugas son primordialmente terrestres y se alimentan de hierba, hojas e insectos; en cautiverio, comen lechuga, muchos tipos de bayas, y ocasionalmente carne picada. Las hembras depositan sus huevos en el verano. Tortugas en el norte hibernan durante el invierno.
Las poblaciones de tortugas de caja están disminuyendo debido a la pérdida de hábitat, muertes en carretera y por ser capturadas para el tráfico de mascotas. Esta especie está clasificada como Vulnerable a las amenazas para su supervivencia en la Lista Roja de la UICN. Tres estados de los Estados Unidos nombran subespecies de tortugas de caja común como su reptil oficial.

Emydidae
Los emídidos (Emydidae) son una familia de tortugas acuáticas y semiacuáticas carnívoras que contiene más de 80 especies, entre las que destacan la tortuga pintada (Chrysemys picta), las especies del género Trachemys, el galápago europeo (Emys orbicularis) y el género Terrapene de las tortugas de caja americanas.
No me queda más
«No me queda más» es una canción interpretada por la cantante mexicano-estadounidense Selena, incluida en su cuarto álbum de estudio Amor prohibido (1994). La canción fue escrita por Ricky Vela y producida por A.B. Quintanilla y coproducida por Bebu Silvetti. Se publicó la versión original de esta canción como un sencillo y días después el álbum fue relanzado con la versión actualizada y remezclada por el mismo escritor.

A.B. Quintanilla
Abraham Isaac Quintanilla III (Toppenish, Washington, 13 de diciembre de 1963), conocido como A.B. Quintanilla III o A.B. Quintanilla, es un productor discográfico, compositor, y músico estadounidense. Es conocido por haber sido integrante de Selena y Los Dinos y posteriormente el creador, líder y productor de los grupos musicales Kumbia Kings y Kumbia All Starz. Llamado el «Rey de la Kumbia» (o el «Rey de la Cumbia») por su influencia e impacto en el género musical de cumbia, es el hermano mayor de la cantante Selena, así como el productor y escritor de la mayoría de sus canciones, tales como «Baila esta cumbia», «La carcacha» y «Como la flor».
Pudłówek
Pudłówek [pronunciación en polaco: /pudˈwuvɛk/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Poddębice, dentro del condado de Poddębice, voivodato de Łódź, en el centro de Polonia.  Se encuentra aproximadamente a 9 kilómetros al suroeste de Poddębice y a 39 kilómetros al oeste de la capital regional, Łódź.

Distrito de Poddębice
Poddębice (polaco: powiat poddębicki) es un distrito (powiat) del voivodato de Łódź (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros ocho distritos: al noroeste de Koło, al nordeste con Łęczyca, al este con Zgierz, al sudeste con Pabianice, al sur con Łask, Zduńska Wola y Sieradz y al oeste con Turek; y está dividido en seis municipios (gmina): dos urbano-rurales (Poddębice y Uniejów) y cuatro rurales (Dalików, Pęczniew, Wartkowice y Zadzim). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 881,21 km² y una población de 41 562 habitantes.

En el municipio rural de Wartkowice se encuentra el pueblo de Nasale.
Karl Rümker
Christian Karl Ludwig Rümker, también conocido como Karl Rümker, Carl Rümker o Charles Rümker (Burg Stargard, 18 de mayo de 1788-Lisboa, 21 de diciembre de 1862) fue un astrónomo alemán.

Su nombre fue dado a una de las montañas de la Luna.

Burg Stargard
Burg Stargard es un municipio situado en el distrito de Llanura Lacustre Mecklemburguesa, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 50 metros. Su población a finales de 2016 era de 5000 habs. y su densidad poblacional, 70 hab/km².
NJPW Fighting Spirit Unleashed
NJPW Fighting Spirit Unleashed es un evento de lucha libre profesional producido por la empresa japonesa New Japan Pro-Wrestling (NJPW) que tienen lugar en Estados Unidos durante los últimos días del mes de septiembre.

Seiya Sanada
Seiya Sanada (真田 聖也, Sanada Seiya?, 28 de enero de 1988) es un luchador profesional japonés quien actualmente tiene un contrato libre en la promoción japonesa New Japan Pro-Wrestling. Es más conocido por su trabajo en All Japan Pro Wrestling, donde fue el primer Campeón de la TV Gaora cuando ganó un torneo, un dos veces Campeón en Parejas de Toda Asia y una vez Campeón Mundial en Parejas tras ganar la 2011 World's Strongest Tag Determination League.

También es conocido por su paso en la promoción japonesa WRESTLE-1 y la promoción estadounidense Total Nonstop Action Wrestling (TNA), en donde fue una vez Campeón de la División X de la TNA. Es el actual campeón IWGP World Heavyweight Championship.
Ch'iyar T'ikhi
Ch'iyar T'ikhi (aimara ch'iyara negro, t'ikhi un peinado de las mujeres indígenas donde las puntas del pelo se atan, "t'ikhi negro", ortografía hispanizada Chiarthiji, Chiartiji) es una montaña de la Cordillera Real en los Andes de Bolivia, de unos 5.092 metros de altura. Administrativamente se encuentra en el municipio de Batallas de la provincia de Los Andes en el departamento de La Paz. Ch'iyar T'ikhi se encuentra al suroeste de la montaña Jach'a Qullu, al oeste de Qala T'uxu, al norte de Qullqi Chata y al noreste de Taypi K'uchu. Los ríos Pura Purani y Jayllawaya, ambos afluentes del lago Titicaca, fluyen a lo largo de sus laderas norte y sur.

Batallas
Batallas es una localidad y municipio de Bolivia, ubicado en la provincia de Los Andes del departamento de La Paz.

Se encuentra ubicado a 50 km de la ciudad de La Paz, capital del departamento, y se halla a 3.985 metros sobre el nivel del mar. Según el censo nacional de 2012, el municipio de Batallas cuenta con una población de 17,284 habitantes.
Bank of America Center (Tulsa)
El Bank of America Center es un edificio comercial de gran altura en Tulsa, la segunda ciudad más grande Oklahoma (Estados Unidos).. El edificio se eleva 126 m en el centro de Tulsa. y contiene 26,828.2 m² de espacio. Tiene 32 pisos y se completó en 1967 como el Cuarto Banco Nacional de Tulsa. Está ubicado en la esquina de Sixth Street y Boulder Avenue, el sitio de la antigua corte del condado de Tulsa. El Bank of America Center se erige actualmente como el quinto edificio más alto de Tulsa y el noveno edificio más alto del estado de Oklahoma. El estudio de arquitectura que diseñó el edificio fue Kelley & Marshall de Tulsa. El Bank of America Center alberga oficinas de la Bank of America Corporation, con sede en Charlotte. Alberga las oficinas de varias compañías petroleras y la Oficina del Fiscal General del Estado de Oklahoma.

Charlotte
Charlotte es una ciudad estadounidense, del condado de Mecklenburg, Carolina del Norte, con una población de más de 730 000 habitantes en 2010, lo que la sitúa como la ciudad más poblada del estado. Se encuentra ubicada al centro-sur del mismo, cerca del límite con Carolina del Sur y de la ribera izquierda del río Catawba.

Charlotte es una ciudad que ha tomado mucha importancia en los Estados Unidos, ya que es un destacado centro financiero y energético, siendo sede dos de los bancos más grandes del país, Wachovia y Bank of America, y la compañía de electricidad Duke Energy.

Charlotte turísticamente ha crecido también al ser sede de las franquicias de Charlotte Hornets (NBA), Carolina Panthers (NFL) y Charlotte FC (MLS)
Moviendo
Moviendo es un festival y programa de TV cubano, transmitido por el Canal Clave de la Televisión Cubana. Fundado y dirigido por el realizador Guillermo Kerton Contreras desde el año 2013, promueve la realización audiovisual sobre todo de la región oriental de Cuba. Anualmente realiza una gala de premiaciones donde reconoce a los mejores realizadores y artistas del festival por categorías.

Cubanos
Los cubanos son las personas originarias de Cuba. La mayoría de los cubanos viven en Cuba, 9 748 007 en 2024, aunque también hay una gran diáspora cubana, especialmente en los Estados Unidos donde vivían 1 450 808 cubanos y en España 223 532 en 2023, y en Brasil 65 976 en 2024.

Las provincias con mayor número de habitantes en Cuba (2014) son La Habana (3 276 191), Santiago de Cuba (1 584 928), Holguín (1 127 410), Granma (1 003 742), Villa Clara (800 335), y Camagüey (780 598). Según la Oficina Nacional de Estadísticas (ONE) al término de 31 de diciembre de 2010, la población era de 11 241 161 (5 628 996 hombres y 5 612 165 mujeres).
Challenger de Perugia 2017
El torneo Internazionali di Tennis Città di Perugia 2017 fue un torneo profesional de tenis. Perteneció al ATP Challenger Series 2017. Se disputó en su 3ª edición sobre superficie tierra batida, en Perugia, Italia entre el 11 al el 16 de julio de 2017.

Challenger de Perugia
El Internazionali di Tennis Città di Perúgia (anteriormente conocida como Blu Panorama Airlines Tennis Cup también como Blu-Express.com Tennis Cup) es un torneo de tenis celebrado en Perugia, Italia desde 2015. El evento es parte de la ATP Challenger Tour y se juega en pistas de tierra batida al aire libre.
Romică Rașovan
Romică Rașovan (Reșița, 22 de diciembre de 1967) es un deportista rumano que compitió en lucha libre. Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 1988 y 1992.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, ocupando el cuarto lugar en la categoría de 48 kg.

Campeonato Europeo de Lucha de 1992
El XLIV Campeonato Europeo de Lucha se celebró en el año 1992 en dos sedes distintas. Las competiciones de lucha grecorromana en Copenhague (Dinamarca) y las de lucha libre en Kaposvár (Hungría). Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
Flecha de fuego
Una flecha de fuego es un arma de pólvora, de invención china, cuyos primeros usos están fechados en el año 1232 cuando los chinos derrotaron a los mongoles en la batalla de Kai-Feng. No es la primera forma de un cohete ya que el griego Archytas voló un pájaro de madera movido por vapor ya en el año 400 a. C. Se cree que estas flechas de fuego eran poco precisas y que se usaban solo para crear efectos psicológicos en los enemigos.

Básicamente las flechas de fuego son largas flechas de bambú con un cohete atado en la parte delantera, lanzado desde una estructura de bambú. La puntería de esta arma depende en gran medida de lo recta que sea la flecha de bambú y también de su longitud.

Variantes de las flechas de fuego se introdujeron primero en Corea y después en Oriente medio y Europa.

Bambusoideae
Los bambúes, conocidos científicamente como la subfamilia Bambusoideae, son plantas angiospermas perennes de la familia herbácea de las poáceas. Muchas variedades miden menos de 1 m de largo y con tallos (culmos) de medio centímetro de diámetro, aunque también existen los bambúes gigantes: de unos 25 m de alto y 30 cm de diámetro. Los hay herbáceos y leñosos, cespitosos y más expansivos, y los hay trepadores.
Davide Cimolai
Davide Cimolai (Pordenone, 13 de agosto de 1989) es un ciclista italiano. Fue profesional desde 2010, cuando debutó con el equipo Liquigas y luego de dos temporadas pasó al Lampre en 2012. Desde 2024 hasta su retirada en 2025 corrió para el equipo español Movistar Team. Es primo de Antonio Cimolai.

Pordenone
Pordenone (Pordenòn friulano y véneto) es una ciudad italiana, capital de la provincia homónima, perteneciente a la región de Friuli-Venecia Julia. Ubicada en el noreste del país, cuenta con una población de 52 344 habitantes (ISTAT 2024).
Rusif Huseynov
Rusif Shakir oglu Huseynov (en azerí: Rusif Şakir oğlu Hüseynov) es un investigador y experto político azerbaiyano. Es cofundador y editor en jefe de la revista política en línea The Politicon, así como cofundador y director del Centro Topchubashov. Los principales intereses de Huseynov son los procesos sociopolíticos en los países postsoviéticos, los conflictos congelados y las minorías étnicas. Sus regiones de investigación cubren principalmente Europa del Este, Oriente Medio, Cáucaso y Asia Central.

Minoría étnica
La minoría étnica es un sector de la sociedad que se distingue por su lengua, dialecto, religión, cultura u origen histórico. Estas diferencias a menudo, constituyen el motivo para que sean, o se sientan discriminados por la sociedad mayoritaria. Los grupos étnicos minoritarios pueden identificarse con ciertos territorios, pueden tener o no una estructura organizada, o su cohesión puede estar basada solo en las relaciones propias de su calidad como grupo étnico.

Existen grupos étnicos minoritarios reconocidos oficialmente por el gobierno de un país, como los va, de la República Popular China. Minorías históricas repartidas por todo el mundo, como los menonitas, o los gitanos, una de las más antiguas de Europa.

En el caso de que la minoría étnica practique una religión minoritaria, dicha correlación puede exacerbar aún más los problemas de marginación, segregación religiosa y otros tipos de discriminaciones por motivos religiosos.