hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
El sol detrás del sol
El sol detrás del sol es el sexto disco de Pez, grupo de rock argentino. Fue grabado y masterizado entre marzo y agosto de 2002 en los Estudios TNT y editado por el propio grupo mediante su propio sello independiente Azione Artigianale.

El ingeniero de grabación y mezcla, además coproductor del disco, fue Mariano Esain. El disco fue masterizado en El Loto Azul por Mario Siperman (miembro de Los Fabulosos Cadillacs) y el arte pertenece al diseñador gráfico Hernán Archivado el 22 de marzo de 2007 en Wayback Machine..

Pez (banda)
Pez es una banda de rock argentina formada en el año 1993 por Ariel Gustavo Sanzo (Ariel Minimal), único integrante original del grupo, acompañado del bajista Gustavo "Fósforo" García y el baterista Franco Salvador (miembros estables desde 1996). Pez ha editado, hasta el momento, diecinueve álbumes de estudio, y es una de las bandas más respetadas de la escena under de Argentina[cita requerida]. En la actualidad, la banda se estructura como un trío, pero han pasado por diferentes etapas con distintos números de miembros.

En 2015 recibieron el Premio Konex como una de las 5 mejores bandas de rock de la última década en la Argentina.

Y en 2015 también, el líder de la banda y el baterista fueron denunciados por acoso y abuso sexual por una fuente femenina anónima.
Dicercomorpha interrupta
Dicercomorpha interrupta es una especie de escarabajo barrenador metálico del género Dicercomorpha, categorizada en la tribu Dicercini, de la subfamilia Chrysochroinae. Fue descrita por Deyrolle en 1864.

Fue publicada en Deyrolle H. Description des Buprestides de la Malaisie recueillés par M. Wallace pendant son voyage dans cet Archipel. Annales de la Société entomologique de Belgique 8:1-280, 4 plates, i-iii in color. [English summary including keys in Zoological Record for 1865]. (1864). Se distribuye por la región indomalaya.

Región indomalaya
La región indomalaya es una de las siete ecozonas del planeta. Abarca la mayor parte de Asia del sur y del sudeste. Se la conoce también en biogeografía como  región oriental. La ecozona indomalaya se extiende desde Afganistán y Pakistán al subcontinente indio, el sudeste de Asia y las provincias chinas tropicales y subtropicales de Guangxi, Yunnan y Hainan. Cubre las mayores islas de Indonesia hasta las islas de Bali al sur, y Borneo al norte, al este de las cuales se encuentra la Línea de Wallace, que hace frontera de esta ecozona con la de Australasia. La región indomalaya también incluye las Filipinas, las tierras bajas de Taiwán, y las islas japonesas de Ryukyu.
Tour de Drenthe 2019
La 57.ª edición del Tour de Drenthe se celebró el 17 de marzo de 2019 con inicio en la ciudad de Zuidwolde y final en la ciudad de Hoogeveen en los Países Bajos sobre una distancia total de 217,6 km.

La carrera formó parte del circuito UCI Europe Tour 2019 dentro de la categoría 1.HC y fue ganada por el ciclista neerlandés Pim Ligthart del equipo Direct Énergie. El podio lo completaron el neerlandés Robbert de Greef del Alecto y el italiano Nicola Bagioli del Nippo-Vini Fantini-Faizanè.

UCI Europe Tour 2019
El UCI Europe Tour 2019 fue la decimoquinta edición del calendario ciclístico internacional europeo. Se inició el 31 de enero de 2019 en España con el Trofeo Porreras-Felanich-Las Salinas-Campos perteneciente a la Challenge Ciclista a Mallorca y finalizó el 20 de octubre de 2019 con la Chrono des Nations en Francia. En principio, se disputarían 222 competencias, otorgando puntos a los primeros clasificados de las etapas y a la clasificación final, aunque el calendario sufrió modificaciones a lo largo de la temporada con la inclusión de nuevas carreras o exclusión de otras.
Pablo Pedro XI Emmanuelian
Pablo Pedro XI Emmanuelian (en armenio Պօղոս Պետրոս ԺԱ Էմմանուէլեան, Boghos Bedros Emmanuelian) (Telerpen, Imperio otomano, 16 de enero de 1829-Constantinopla, 18 de abril de 1904) fue un religioso armenio, patriarca (Catholicós) de Cilicia y primado de la Iglesia católica armenia.

Cilicia
En la Antigüedad, Cilicia (en griego Κιλικία, en armenio Կիլիկիա) era la designación que se le daba a la zona costera meridional de la península de Anatolia, que ahora se conoce como Çukurova. Fue una entidad política en la época de los romanos. Cilicia se extendía tierra adentro desde la costa sudoriental de Asia Menor (la actual Turquía) hacia el norte y noreste de la isla de Chipre, y comprendía alrededor de un tercio de la superficie de Anatolia.
Batalla de Fornelos
La batalla de Fornelos fue un enfrentamiento librado el 29 de marzo de 968 en las cercanías del río Louro, entre los vikingos noruegos del caudillo Gunderedo y las tropas reunidas por el obispo de Iria Flavia Sisnando Menéndez. Los saqueadores nórdicos asaltaban las costas gallegas desde hacía décadas, y con la intención de buscar nuevamente botín desembarcaron en las Rías Bajas. 
Según el Cronicón Iriense, los invasores entraron por la ría de Arosa con más de un centenar de embarcaciones. El obispo Menéndez organizó un ejército con el que defender el territorio, logrando cercar a los invasores, pero no pudo hacer nada contra ellos una vez iniciado el choque. El obispo fue muerto por un flechazo y su hueste desbandada, dejando vía libre para que los vikingos continuaran sus incursiones.

Rías Bajas
Las Rías Bajas (en gallego: Rias Baixas) son una parte del área costera de Galicia, desde Finisterre hasta la ría de Vigo. Ocupan casi toda la costa de la provincia de Pontevedra y parte de la costa oeste de la provincia de La Coruña. De norte a sur son:

Ría de Corcubión

Ría de Muros y Noya

Ría de Arosa

Ría de Pontevedra

Ría de Aldán

Ría de Vigo

Se caracterizan por su gran tamaño en relación con el resto de las rías gallegas. Su colmatación es relativamente baja, y son ampliamente navegables para barcos de gran calado.

Casi todas las rías poseen un gran puerto pesquero, de contenedores y granelero[cita requerida] así como varios puertos deportivos.

Muchos son los centros turísticos de interés debido a sus encantos arquitectónicos, culturales y urbanísticos, aunque el principal atractivo es la costa. Así pues destacan:
Lo bello y lo triste
Lo bello y lo triste (美しさと哀しみと, Utsukushisa to kanashimi to), es una novela del escritor japonés Yasunari Kawabata, ganador del premio Nobel de Literatura en 1968, y su última novela. Fue publicada por primera vez en 1965 por la editorial japonesa Chuo Koronsha, en español es traducida por Nélida M. de Machain para la editorial argentina Emecé.

Emecé Editores
Emecé Editores es una compañía editorial que nació en la Argentina en 1939 gracias a Mariano Medina del Río y Álvaro de las Casas, integrada en el Grupo Planeta en 2002.

Posee un fondo editorial con los más diversos géneros y los autores más destacados del siglo XX, como Jorge Luis Borges, Adolfo Bioy Casares, Albert Camus y Antoine de Saint-Exupéry, con El principito, la obra más vendida por Emecé en toda su dilatada historia.

Desde 2006 forman parte de Emecé Editores en la Argentina los sellos editoriales Seix Barral, Destino, Ediciones del Bronce, Pequeño Emecé, Espasa y Gestión 2000.
Municipio de Rochester (Illinois)
El municipio de Rochester (en inglés: Rochester Township) es un municipio ubicado en el condado de Sangamon en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 5361 habitantes y una densidad poblacional de 61,55 personas por km².

Condado de Sangamon
El condado de Sangamon es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2010, la población es de 197,465 habitantes. La capital del condado es Springfield.
Nemoria conspersa
Nemoria conspersa es una polilla perteneciente a la familia Geometridae, descrita por primera vez por el entomólogo estadounidense William Warren en 1904. Se distribuye en el sureste de Perú. El holotipo de la especie fue descrita a una altitud de 6500 pies (1981,2 m), en el sector Santo Domingo, Provincia de Carabaya.

Provincia de Carabaya
La provincia de Carabaya es una de las trece provincias que conforman el departamento de Puno en el sur del Perú. Limita por el norte con el departamento de Madre de Dios, por el este con la provincia de Sandia, por el sur con la provincia de Azángaro y la provincia de Melgar, y por el oeste con el departamento del Cusco.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la prelatura de Ayaviri, sufragánea de la arquidiócesis de Arequipa.
Gran Premio de Portugal de Motociclismo de 2022
El Gran Premio de Portugal de Motociclismo de 2022 (oficialmente Grande Prémio Tissot de Portugal) fue la quinta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2022. Tuvo lugar en el fin de semana del 22 al 24 de abril de 2022 en el Autódromo Internacional do Algarve, situado en la ciudad de Portimão, región de Algarve, Portugal.

La carrera de MotoGP fue ganada por Fabio Quartararo, seguido de Johann Zarco y Aleix Espargaró. Joe Roberts fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Celestino Vietti y Jorge Navarro. La carrera de Moto3 fue ganada por Sergio García, Jaume Masiá fue segundo y Ayumu Sasaki tercero.

Moto2
Moto2 es la categoría intermedia del Campeonato Mundial de Motociclismo, considerado el certamen internacional más importante en el ámbito de la velocidad. Esta categoría de motor tricilíndrico de 765cc, derivado de la Triumph Street Triple, sustituyó a la de 250cc de dos tiempos en el año 2010 y su organización viene determinada por la Federación Internacional de Motociclismo, al igual que ocurre con las otras categorías del campeonato: MotoGP y Moto3. A partir de 2019 el motor Honda de 600cc es sustituido por el tricilíndrico  de la marca Triumph de 765cc.
Curva de Sierpinski
La curva de Sierpinski es una secuencia definida de forma recursiva de una curva fractal continua,  descubierta por el matemático polaco Wacław Sierpiński, que en el límite  llena completamente el cuadrado unitario: así su curva límite, también llamada "curva de Sierpinski" , es un ejemplo de una curva que recubre una superficie.

Debido a que la curva de Sierpinski está llenando el espacio, su dimensión de Hausdorff-Besicovitch (en el límite ) es .

La distancia euclidiana de

es ,

es decir, crece "exponencialmente" con  más allá de cualquier límite, mientras que el límite para  del área encerrada por  es  la del cuadrado (en métrica euclidiana).

Función continuamente diferenciable
En análisis matemático, una clase diferenciable es una clasificación de una función de acuerdo a las propiedades de sus derivadas. Clases diferenciales de orden superior corresponden a la existencia de más derivadas. Funciones que tienen derivadas de todos los órdenes son llamadas infinitamente diferenciables, es decir que tiene derivadas parciales de cualquier orden.

Una función es de clase  si sus derivadas parciales son continuas. Estas funciones se denominan continuamente diferenciables.

Una función es de clase  con , si existen todas sus derivadas parciales de orden  y son continuas. Estas funciones se denominan  veces continuamente diferenciables .

Una función es denominada infinitamente diferenciable si es de clase  para toda , o lo que es lo mismo, es de clase .

Por ejemplo, las funciones exponenciales son evidentemente funciones infinitamente diferenciables porque sus derivadas son siempre derivables.
Frode Estil
Frode Estil (Namsos, 31 de mayo de 1972) es un deportista noruego que compitió en esquí de fondo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo en total cuatro medallas, tres en Salt Lake City 2002, oro en 10 km+10 km persecución, oro en el relevo (junto con Anders Aukland, Kristen Skjeldal y Thomas Alsgaard) y plata en 15 km, y una de plata en Turín 2006, en los 30 km.

Ganó nueve medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 2001 y 2007.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico
El Campeonato Mundial de Esquí Nórdico es la máxima competición internacional del esquí nórdico (en sus tres categorías: esquí de fondo, salto en esquí y combinada nórdica). Es organizado desde 1924 por la Federación Internacional de Esquí (FIS). Actualmente se realiza cada año impar.
Linda Fäh
Linda Fäh (nacida el 10 de noviembre de 1987 en Suiza) es una modelo y ganadora de concursos de belleza suiza. Ganó el título de Miss Suiza en 2009. Aunque Fäh era favorita para el concurso de Miss Universo de 2010, no logró hacerse con el puesto. En un intento de empezar su carrera musical, Linda lanzó un álbum en septiembre de 2015 bajo el sello Telamo (Warner). El álbum se tituló Du Kannst Fliegen (que significa «Puedes Volar»).

Miss Suiza
Miss Suiza (en alemán: Miss Schweiz; en francés: Miss Suisse; en italiano: Miss Svizzera) fue un concurso de belleza nacional en Suiza llevado a cabo entre 1951 y 2018. Se encargaba de seleccionar a las representantes del país para el concurso Miss Universo.
Laura Smulders
Laura Smulders (Nimega, 9 de diciembre de 1993) es una deportista neerlandesa que compite en ciclismo en la modalidad de BMX. Su hermana Merel compite en el mismo deporte.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2012 y 2024, obteniendo una medalla de bronce en Londres 2012, el séptimo lugar en Río de Janeiro 2016 y el cuarto en París 2024.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo BMX entre los años 2014 y 2023, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo BMX entre los años 2014 y 2025.

Campeonato Europeo de Ciclismo BMX de 2014
El XIX Campeonato Europeo de Ciclismo BMX se celebró en Roskilde (Dinamarca) entre el 10 y el 13 de julio de 2014 bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Federación Danesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del Centro Deportivo de la ciudad danesa.
Humburky
Humburky es una localidad del distrito de Hradec Králové en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 407 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región, a unos 100 km al este de Praga, cerca de la orilla de los ríos Elba y Orlice —un afluente del anterior—, y de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Pardubice.

Río Orlice
El río Orlice es un río de la región checa de Hradec Králové, un afluente del río Elba, al que se une la ciudad de Hradec Králové. Tiene una longitud de 32,5 km y una cuenca hidrográfica de 2037 km². Nace en los montes del Águila (Sudetes centrales).

Fluye primero en dirección sureste, formando la frontera entre Polonia y la República Checa, y posteriormente en dirección oeste, hasta desembocar en el Elba.
Eva von Bülow
Eva von Bülow, también conocida como Eva Chamberlain (Tribschen, 17 de febrero de 1867-Bayreuth, 26 de mayo de 1942), fue hija de Cosima Liszt y Richard Wagner, producto de la relación extramarital que sostuvieron la hija de Franz Liszt y el compositor alemán mientras ella seguía casada con el director de orquesta Hans von Bülow de quien se divorció en 1869.

Hermanastra de Daniela von Bülow (1860–1940) y Blandine von Bülow (1863-1941) y hermana de Isolde von Bülow (Isolde Wagner) (1865–1919) y Siegfried Wagner (1869–1930) que sucedió brevemente a su madre como regente del Festival de Bayreuth.

Se casó con el autor y filósofo inglés Houston Stewart Chamberlain (1855-1927).

Bayreuth
Bayreuth es una ciudad de la región administrativa de Alta Franconia, en el estado de Baviera (Alemania). Está situada a orillas del río Meno rojo —una de las afluentes principales del río Meno—, en el este de Alemania. Es capital del distrito homónimo, y forma el límite oriental de la región conocida como la Suiza Francona. Su población era de 72.670 habitantes (31 de diciembre de 2010).
Agencia Espacial del Paraguay
La Agencia Espacial del Paraguay (AEP) es una entidad autárquica para entender, diseñar, proponer y ejecutar las políticas y programas en materia espacial y aeroespacial en Paraguay. Dependerá en forma administrativa y funcional de la Presidencia de la República. La AEP tendrá como objetivo general promover y gestionar el desarrollo de las actividades espaciales nacionales, promoviendo la innovación tecnológica que fuera necesaria para lograr y para aprovechar el espacio ultraterrestre en forma pacífica.

Universidad Nacional de Asunción
La Universidad Nacional de Asunción (U. N. A.) es la institución estatal de estudios terciarios más longeva de la República del Paraguay y la de mayor población estudiantil y académica. Sus egresados han tenido una notoria participación en la vida social, política, artística, cultural y científica del país.[cita requerida]

Su lema distintivo es en latín: Vitam impendere vero, y significa «consagrar la vida a la búsqueda de la verdad».

Las clases, en casi todos los casos, son impartidas en castellano. Las obvias excepciones son las del Instituto Superior de Lenguas (I. S. L.), en donde se encuentra la única licenciatura en Idioma guaraní del mundo, y las carreras de Inglés, Francés, Alemán y Portugués. En este caso, las clases son impartidas en el idioma objeto de la carrera cursada.

En la actualidad, cuenta con más de 45 000 estudiantes y 9.000 docentes distribuidos en 78 carreras.[cita requerida]
Corruption (videojuego)
Corruption es un videojuego de aventura conversacional para múltiples plataformas desarrollado por Magnetic Scrolls y distribuido por Rainbird Software (Telecomsoft) en 1988. En este juego, un corredor de bolsa exitoso de repente se ve envuelto en un mundo de crimen y peligro.

Commodore Amiga
El Commodore Amiga fue un ordenador personal comercializado por Commodore International entre 1985 y 1994. Lo diseñaron Jay Glenn Miner y un reducido equipo de ingenieros pertenecientes a la empresa "Amiga corporation" (fundada como "Hi-Toro") en Santa Clara (California). Su módico precio de entrada y sus capacidades multimedia, mucho más avanzadas que los compatibles PC y Macintosh de la época, le confirió mayor popularidad entre los amantes de los videojuegos. Su sistema operativo tiene una particularidad excepcional para la informática de la época, consistente en ser el primer ordenador multitarea y multimedia orientado al gran público.
Esfera de Coprosperidad de la Gran Asia Oriental
La Esfera de Coprosperidad de la Gran Asia Oriental (Kyūjitai: 大東亞共榮圈, Shinjitai: 大東亜共栄圏, Dai-tō-a Kyōeiken) fue un concepto creado y promulgado por las autoridades del Imperio del Japón, que representaba el deseo de formar un «bloque de naciones asiáticas lideradas por Japón y libres de la influencia occidental».

Fue uno de los términos más empleados en Asia Oriental desde la década de 1930, hasta el final de la Segunda Guerra Mundial. La Esfera compuso entidades estatales súbditas a Japón en muchas áreas donde sus fuerzas armadas habían tomado el control, especialmente después de la invasión de Manchuria en 1931. En el extremo occidental su miembro más destacado fue el Gobierno provisional para una India libre (Azad Hind) de Chandra Bose, y en el este la Segunda República Filipina de José P. Laurel.

Aunque el Japón se esforzaba por prestigiar la idea de esta Esfera, el único estado partidario de ella (y que no había sido ocupado por los japoneses) fue el Reino de Tailandia.

Kyūjitai
Kyūjitai (escrito con Shinjitai: 旧字体; escrito con Kyūjitai: 舊字體; literalmente "forma de viejos caracteres") es la forma tradicional del kanji japonés usado antes de 1946. La contraparte reformada del Kyūjitai es el Shinjitai, y que equivale a los caracteres del chino tradicional. Antes de la promulgación de la lista tōyō kanji, el Kyūjitai era conocido como seiji (正字, 'seiji'?  , literalmente "caracteres correctos/propios) o seijitai. A pesar de que fueron obsoletos después de la promulgación del tōyō kanji, los caracteres Kyūjitai fueron impresos hasta la década de 1950 debido al cambio de las máquinas de escribir a nuevos modelos. A diferencia del chino simplificado donde todos los nombres personales son caracteres simplificados, el Kyūjitai aún es tolerado en nombres personales japoneses (ver jinmeiyō kanji). Bajo este principio, la escritura de nombres de figuras históricas en Kyūjitai y Shinjitai pueden ser intercambiables en el japonés moderno.
João Donato
João Donato de Oliveira Neto (Río Branco, 17 de agosto de 1934-Río de Janeiro, 17 de julio de 2023) fue un músico brasileño de jazz y bossa nova. Inició su carrera  de la mano del músico Altamiro Carrilho y llegó a actuar con exponentes de la música brasileña como Antonio Carlos Jobim y Astrud Gilberto.

Río Branco
Río Branco es una ciudad uruguaya del departamento de Cerro Largo, y capital del municipio homónimo. Es limítrofe con la ciudad brasileña de Jaguarão, con la que se comunica a través del Puente Internacional Barón de Mauá.
Elecciones parlamentarias de Costa de Marfil de 1957
Elecciones de Asamblea Territorial tuvieron lugar en Costa de Marfil francesa el 31 de marzo de 1957. El resultado fue una victoria para el Partido Democrático de Costa de Marfil - Agrupación Democrática Africana, el cual obtuvo 58 de los 50 asientos. Los otros dos escaños fueron obtenidos por disidentes de PCDI–RDA.

Partido Democrático de Costa de Marfil - Agrupación Democrática Africana
El Partido Democrático de Costa de Marfil - Agrupación Democrática Africana (en francés: Parti Démocratique de la Côte d'Ivoire - Rassemblement Démocratique Africain; abreviado PDCI-RDA) es un partido político de centroderecha en Costa de Marfil.
Slizké
Slizké es un municipio del distrito de Rimavská Sobota en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 265 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Sajó —un afluente derecho del río Tisza— y cerca de la frontera con la región de Košice y con Hungría.

Región de Košice
La región de Košice (en eslovaco: Košický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Se sitúa al sureste del país. La capital es la ciudad de Košice.

Limita con Hungría, y con las regiones de Banská Bystrica y Prešov.

La región es atravesada por la parte oriental de los Montes Metalíferos eslovacos, una cadena montañosa de los Cárpatos. El río principal de la región es el Hornád. En la parte oriental el territorio es más llano y se une con la llanura húngara.
Svirsk
Svirsk (en ruso: Свирск) es una ciudad del óblast de Irkutsk, en el raión de Cheremjovo. Está situada en la orilla izquierda del embalse de Bratsk, en el Angará, a 150 km al noroeste de Irkutsk. Su población alcanzaba los 14.292 habitantes en 2009.

Río Angará
El río Angará (en ruso: Ангара) es un largo río del centro-sur de la Rusia asiática o Siberia que nace en el lago Baikal y fluye en direcciones N y O a través del óblast de Irkutsk y el krai de Krasnoyarsk, hasta desaguar en el río Yeniséi, del que es su mayor afluente. Tiene una longitud de 1779 km pero forma parte del sistema fluvial Yeniséi-Angará-lago Baikal-Selengá-Ider, que alcanza los 5539 km y se considera el quinto río más largo del mundo (tras el Amazonas, Nilo, Yangtsé y el Misisipi-Misuri).