hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
A. Michael Noll
A. Michael Noll (Newark, Nueva Jersey, 1939) es un ingeniero estadounidense y profesor emérito en la Escuela de Comunicaciones Annenberg de la Universidad del Sur de California. Ha publicado más de noventa trabajos profesionales, se le han concedido seis patentes, y es el autor de once libros sobre diversos aspectos de las telecomunicaciones.

Newark (Nueva Jersey)
Newark (pronunciado /nuəɹk/ en inglés), apodada la ciudad de los ladrillos, es una ciudad ubicada en el condado de Essex en el estado de Nueva Jersey (Estados Unidos). En 2010 tenía una población de 277 140 habitantes y una densidad poblacional de 4117 personas por km². Es la ciudad más poblada de Nueva Jersey y la 68.ª del país, y es un importante centro industrial, cultural, comercial y de transporte.

Se encuentra aproximadamente 8 km al oeste de Manhattan y 4 km al norte de Staten Island (ambas pertenecientes a Nueva York). Su localización cercana al océano Atlántico sobre la bahía de Newark ha ayudado a que el puerto de Newark sea el mayor puerto de contenedores del puerto de Nueva York. En Newark está también el Aeropuerto Internacional Libertad de Newark, el primer gran aeropuerto en atender al área metropolitana de Nueva York.
Kšice
Kšice es una localidad del distrito de Tachov en la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 209 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Mže —una de las fuentes del río Berounka—, y cerca de la frontera con la región de Karlovy Vary y el estado alemán de Baviera.

Región de Karlovy Vary
La Región de Karlovy Vary  (en checo: Karlovarský kraj; en alemán: Karlsbader Region, pronunciado /ˈkaʁlsˌbaːtɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Karlovy Vary.
Arna (Siria)
Arnah (en árabe: عرنة, también transcrito como Erneh o Arna) es un pueblo sirio en el distrito de Qatana, en la campiña damascena (Rif Dimashq). Según la Siria Agencia Central de Estadísticas (CBS), en 2004 Arnah tenía 3.146 habitantes según el censo. Sus habitantes son predominantemente drusos. También existe una comunidad ortodoxa griega y una iglesia a San Jorge.

Desde diciembre de 2024, está bajo control de Israel.

Campiña de Damasco
La gobernación de la Campiña de Damasco (en árabe: محافظة ريف دمشق‎ Muḥāfaẓat Rīf Dimashq), traducido también como gobernación del Damasco Rural, es una de las catorce gobernaciones en las que se divide Siria, ocupando el área centro-sur del país, y completamente rodeando a la gobernación y ciudad capital de Damasco. Su capital es la ciudad de Duma.
Hollister Co.
Hollister, HCO o simplemente Hollister es una marca de ropa estilo "vida americana" de la compañía Abercrombie & Fitch. Inspirado en el Sur de California, la marca está diseñada para atraer a adolescentes y jóvenes adultos de las edades de 14 a 24 años y a veces es llamado como el look "Brandon Carlson". La marca vende ropa con el logotipo HCO o en ocasiones simplemente su logo de la ¨gaviota¨, y solamente está disponible en las tiendas oficiales Hollister y en hollisterco.com.

La marca fue clasificada como la marca número uno para los adolescentes en los Estados Unidos.

Logotipo
Un logotipo (también abreviado a logo) es un signo gráfico que identifica a una empresa, un producto comercial, una conmemoración, un proyecto, o en general, a cualquier entidad pública o privada.

Históricamente, los artesanos del barro, del cristal, de la piedra, los fabricantes de espadas y artilugios de hierro fino, así como los impresores, utilizaban marcas para señalar su autoría.
Pegasus (álbum)
Pegasus es el tercer álbum de estudio del rapero estadounidense Trippie Redd, fue lanzado el 30 de octubre de 2020. Este álbum contó con la participación de invitados de PartyNextDoor, Chris Brown, Rich the Kid, Young Thug, Future, Quavo, Lil Mosey, Busta Rhymes y más.

La versión de lujo titulada como Neon Shark vs. Pegasus hecha en colaboración con Travis Barker fue lanzada el 19 de febrero de 2021, con Machine Gun Kelly, Blackbear, Chino Moreno, Scarlxrd y ZillaKami.

Quavo
Quavious Keyate Marshall (Athens, Georgia; 2 de abril de 1991), conocido por su nombre artístico Quavo, es un rapero estadounidense.

Quavo es conocido por haber sido parte del trío de rap Migos, el grupo se formó en 2008 por Quavo y los raperos Takeoff y Offset. Los tres miembros están directamente relacionados y fueron criados juntos por la madre de Quavo. Quavo es el tío de Takeoff, y Offset es el primo de Quavo. El grupo fue originalmente conocido como Polo Club y son de Lawrenceville, Georgia . El grupo finalmente decidió cambiar su nombre a "Migos" después de decidir qué Polo Club era demasiado genérico. El grupo lanzó su primer proyecto de larga duración, un mixtape titulado Juug Season, el 25 de agosto de 2011. Siguieron con el mixtape No Label, el 1 de junio de 2012.
José Larraín
José Larraín Cuevas (25 de marzo de 1917-29 de enero de 1972) fue un militar y jinete chileno que compitió en la modalidad de doma. Ganó cuatro medallas en los Juegos Panamericanos entre los años 1951 y 1959.

Juegos Panamericanos de 1959
Los III Juegos Panamericanos se inauguraron el 27 de agosto en un caluroso día frente a una multitud de 40.000 personas en Chicago, Illinois, Estados Unidos. Esta fue la primera vez que los Juegos Panamericanos se realizaban en Estados Unidos.

Los juegos habían sido programados inicialmente en Cleveland, Ohio, pero, debido a una decisión del Congreso estadounidense de cortar el presupuesto en $5.000.000, la ciudad se vio forzada a retirar la sede. Chicago, bajo el liderazgo del alcalde Richard J. Daley, aprovechó la oportunidad y se convirtió en la nueva sede.

Los juegos se inauguraron en el Campo del Soldado (Soldier Field) de Chicago, con 2.263 atletas que participaron en 18 deportes. La villa atlética se ubicaba en el Campus de la Universidad de Chicago.
Kaźmierzyn
Kaźmierzyn [pronunciación en polaco: /kaʑˈmjɛʐɨn/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Waganiec, dentro del condado de Aleksandrów, Voivodato de Cuyavia y Pomerania, en el centro-norte de Polonia. Se encuentra a 2 kilómetros al sureste de Waganiec, a 14 kilómetros al sureste de Aleksandrów Kujawski, y a 31 kilómetros al sureste de Toruń.

El pueblo tiene una población de 230 habitantes.

Voivodato de Cuyavia y Pomerania
El voivodato de Cuyavia y Pomerania (o Kuyavia y Pomerania) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998

El voivodato tiene un alto nivel de industria y agricultura y desarrollada red de comunicaciones terrestres, ferroviarias y de navegación. Limita con los voivodatos de Pomerania, Warmia y Mazuria, Mazovia, Lodz y el Voivodato de Gran Polonia.
Iso (Grecia)
Iso (en griego, Ίσος) es el nombre de una antigua ciudad griega de Beocia.

No aparece en el catálogo de las naves de la Ilíada pero Estrabón señala que algunos creían que debía aparecer en lugar de Nisa en el verso 508 del libro II. El geógrafo ubica los restos de la ciudad cerca de Antedón. Se suele localizar en una pequeña colina a 7 km de Antedón, a mitad del camino entre Antedón y Calcis, frente a una pequeña isla, en un lugar donde antes se creía que estaba Salganeo.

Ilíada
La Ilíada (en griego homérico Ἰλιάς: Iliás; en griego moderno Ιλιάδα: Iliáda; en latín: Ilias) es una epopeya griega, atribuida tradicionalmente a Homero. Compuesta en hexámetros dactílicos, consta de 15 693 versos (divididos por los editores, ya en la antigüedad, en 24 cantos o rapsodias) y su trama radica en la cólera de Aquiles (μῆνις, mênis). Narra los acontecimientos ocurridos durante 51 días en el décimo y último año de la guerra de Troya. El título de la obra deriva del nombre griego de Troya, Ιlión.

Tanto la Ilíada como la Odisea fueron consideradas por los griegos de la época clásica y por las generaciones posteriores como las composiciones más importantes en la literatura de la Antigua Grecia y fueron utilizadas como fundamentos de la pedagogía griega. Ambas forman parte de una serie más amplia de poemas épicos de diferentes autores y extensiones denominado ciclo troyano; sin embargo, de los otros poemas, únicamente han sobrevivido fragmentos.
Córico (ciudad licia)
Córico (en griego antiguo: Κώρυκος, romanizado: Korykos) fue una ciudad portuaria de la Antigua Grecia en Licia. La ubicación de la ciudad no se ha determinado con certeza. El Barrington Atlas of the Greek and Roman World la sitúa en 36°26′10.1″N 30°28′42.8″E﻿ / ﻿36.436139, 30.478556. Se encuentra a poca distancia al norte de la moderna ciudad de Çıralı, en el distrito de Kumluca de la provincia de Antalya (Turquía).

La ciudad es mencionada por el Stadiasmus Patarensis y el Stadiasmus Maris Magni. Mustafa Adak ha argumentado que el nombre de Córico fue finalmente cambiado a Olimpo, después de que la ciudad original de Olimpo hubiera sido destruida por la República romana. Según él, Olimpo se fundó inicialmente en el monte Olimpo, que identifica como Musa Dağı en lugar de Tahtalı Dağı. Tras la destrucción la población se habría trasladado a Córico. El cambio de nombre podría haberse producido cuando Adriano visitó la ciudad en 131 d. C.

Romanización del griego
La romanización del griego (en griego: Λατινογραφή ελληνικών o Λατινογραφή της ελληνικής γλώσσας; en latín: Translitteratio linguae Graecae) es la representación de textos escritos en alfabeto griego utilizando el alfabeto latino. Existen varios sistemas de romanización, dependiendo especialmente de si el idioma escrito con letras griegas es griego antiguo o griego moderno, o si se pretende realizar una transliteración (grafémica) o transcripción (fonética).
Saint-Constant (Cantal)
Saint-Constant era una comuna francesa situada en el departamento de Cantal, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Saint-Constant-Fournoulès al fusionarse con la comuna de Fournoulès.

Auvernia-Ródano-Alpes
Auvernia-Ródano-Alpes (en francés: Auvergne-Rhône-Alpes; en occitano: Auvèrnhe Ròse Aups; en francoprovenzal: Ôvèrgne Rôno-Arpes) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Lyon.

Está ubicada al sudeste del país, limitando al noroeste con Centro-Valle del Loira, al norte con Borgoña-Franco Condado, al noreste con Suiza, al este con Italia, al sur con Provenza-Alpes-Costa Azul y Occitania, y al oeste con Nueva Aquitania. Con 69 711 km² es la tercera región más extensa —por detrás de Nueva Aquitania y Occitania— y con 7 634 000 habitantes en 2012, la segunda más poblada, por detrás de Isla de Francia.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Auvernia y Ródano-Alpes, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.

Se compone de 12 departamentos y una metrópoli con estatus de colectividad territorial.
Wilbur (serie de televisión)
Wilbur es una serie animada canadiense producida por Cartoon Pizza, Cookie Jar Entertainment, Mercury Filmworks, EKA Productions, Canadian Broadcasting Corporation, Chilco Productions, Sinking Ship Entertainment, y Discovery Kids, la serie utiliza la técnica de animación stop motion con ciertas escenas animadas en Adobe Flash. Su emisión en los Estados Unidos comenzó en el 21 de abril de 2007 por el canal The Learning Channel y en Latinoamérica comenzó el 6 de agosto de 2007 por el canal Discovery Kids.

CBC/Radio-Canada
CBC/Radio-Canada, más conocida por sus marcas Canadian Broadcasting Corporation (en inglés, «Corporación Canadiense de Radiodifusión») y Société Radio-Canada (en francés, «Sociedad Radio-Canadá»), es la corporación de radiotelevisión pública de Canadá.

La empresa fue fundada el 2 de noviembre de 1936 y presta servicio a las dos comunidades lingüísticas de Canadá, cada una de las cuales cuenta con un canal de televisión, varias emisoras de radio, un servicio de radio por satélite, portales web multimedia y Radio Canadá Internacional. Aunque su modelo de radiodifusión pública está basado en el de la BBC, CBC/Radio-Canada se financia a través de aportaciones del estado y de la venta de espacios publicitarios.
Marrajos
Marrajos es el sobrenombre por el que se conoce a los miembros de la Real e Ilustre Cofradía de Nuestro Padre Jesús Nazareno de la ciudad española de Cartagena. Es una de las cinco cofradías que procesionan en la Semana Santa de Cartagena.

Francisco Salzillo
Francisco Salzillo y Alcaraz (Murcia, 12 de mayo de 1707-Murcia, 2 de marzo de 1783) fue un escultor barroco español, considerado como el más representativo imaginero del siglo XVIII español y uno de los más grandes del Barroco. Salzillo se dedicó en exclusiva a la temática religiosa y supo transmitir a su estilo los cambios que se fueron produciendo durante el siglo XVIII, lo que se vio plasmado en una escultura de transición hacia el rococó y el neoclasicismo, así como en diversos cambios que se fueron produciendo en el taller que heredó de su padre, el también escultor e imaginero Nicolás Salzillo.

Su vida transcurrió enteramente en Murcia. Hoy día cuenta con un museo dedicado a su obra, el Museo Salzillo, que alberga algunas de sus obras más características, como el belén o los ocho pasos que procesionan el Viernes Santo en la llamada procesión de los Salzillos.
Prężynka
Prężynka [pronunciación en polaco: /prɛ̃ˈʐɨnka/] (en alemán: Klein Pramsen) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Lubrza, dentro del Condado de Prudnik, Voivodato de Opole, en el sur de Polonia occidental, cercano a la frontera checa. Se encuentra aproximadamente a 3 kilómetros al noroeste de Lubrza, a 5 kilómetros al noreste de Prudnik, y a 42 kilómetros al suroeste de la capital regional Opole.

Antes de 1945, el área fue parte de Alemania.

El pueblo tiene una población de 320 habitantes.

Opole
Opole (pronunciado [ɔˈpɔlɛ]ⓘ ; en alemán: Oppeln) es una ciudad del sur de Polonia, a orillas del río Oder. Su población es de 129 553 habitantes y es la capital del voivodato de Opole. Es también la sede del condado de Opole (powiat opolski). Es la capital histórica de la Alta Silesia. Actualmente, muchos alemanes de Alta Silesia y polacos de ascendencia alemana viven en la región de Opole y en la propia ciudad.
Martín Granero
Martín Rodrigo Granero (General Levalle, Provincia de Córdoba, 11 de marzo, de 1983) es un futbolista argentino, juega como volante central Club Atlético Estudiantes (General Levalle) de la Liga Regional de Laboulaye (Córdoba).

Marcó su primer y único gol como jugador en Estudiantes de General Levalle contra Villa Plomo por una fecha de la liga, el Club Atlético Estudiantes de General Levalle, disputa el torneo provincial de clubes de la provincia de Córdoba.

General Levalle
General Levalle es un pueblo situado en el departamento Presidente Roque Sáenz Peña, al sur de la provincia de Córdoba, Argentina, en el extremo noroeste, y en la encrucijada que forman la ruta nacional 7 y la Ruta Provincial 10. La primera de ambas rutas la comunica con las ciudades vecinas de Laboulaye y Vicuña Mackenna, todas en la región Pampa Húmeda. Está a 380 km al sur de la ciudad de Córdoba.
Adriano en Siria (Veracini)
Adriano en Siria fue el sexto “dramma per musica” que el italiano Pietro Metastasio (1698-1782) escribió como poeta oficial del Emperador de Austria. El texto fue encargado para que sirviera de libreto a la ópera homónima del compositor Antonio Caldara (1670-1736), a la sazón maestro de capilla de la corte imperial de Viena.

La obra, dividida en tres actos y cantada en italiano, se estrenó en Viena el día de la onomástica del emperador Carlos VI, el 4 de noviembre de 1732.

Maestro de capilla
El maestro de capilla (en alemán: Kapellmeister; en francés: maître de chapelle; en italiano: maestro di cappella) es un músico de experiencia y prestigio, siempre compositor, que forma, gestiona y dirige al grupo de cantores e instrumentistas responsable de la música sacra en los oficios de las iglesias, o de la música profana en las fiestas cortesanas. La denominación capilla de música se utilizaba en siglos pasados, sobre todo durante el Renacimiento y el Barroco, para aludir tanto al grupo musical mismo como al lugar donde este conjunto ensayaba y recibía clase del maestro. Esta denominación se empleaba tanto si el grupo era religioso como si era cortesano, aunque lo primero fue mucho más frecuente, particularmente en el Renacimiento. En algunas catedrales y palacios, la capilla de cantores podía diferenciarse de la de ministriles. Esta última, la capilla de ministriles, llegaba en ocasiones a tener su propio maestro.
Panam (presentadora)
Laura Abramo (Caseros; 21 de octubre de 1974), conocida popularmente como Laura Franco o Panam, es una actriz, cantautora, directora y productora argentina, conocida por ser creadora de programas para niños.

Caseros
Caseros es una ciudad argentina ubicada en el Partido de Tres de Febrero, en la zona noroeste del Gran Buenos Aires, en el área metropolitana de Buenos Aires (AMBA), provincia de Buenos Aires, Argentina. Se encuentra a 0, 5 km del acceso más cercano a la ciudad autónoma de Buenos Aires, en el centro del municipio de Tres de Febrero del cual es la cabecera.
Batalla de Acatzingo
La Batalla de Acatzingo fue un suceso militar acaecido el 3 de junio de 1876, en la localidad homónima de Acatzingo, en el estado de Puebla sucedido durante el marco de la Revolución de Tuxtepec. Las fuerzas del Capitán Rafael Romero en favor del presidente Sebastián Lerdo de Tejada, quien era el comandante militar de la plaza se enfrentó contra las tropas rebeldes bajo las órdenes de José María Couttolenc y Fidencio Hernández. El Capitán Rafael Romero pierde y muere en la batalla.

Acatzingo de Hidalgo
Acatzingo de Hidalgo es una localidad mexicana ubicada en el estado de Puebla, a 2,140 m s. n. m.. Es la capital del municipio poblano de Acatzingo. El centro urbano se encuentra entre Citlaltépetl y Malinche a una distancia de unos 50 km de la ciudad de Puebla de Zaragoza.

En su plaza principal se destaca el exconvento franciscano de San Juan Evangelista, y la Parroquia de San Juan Evangelista con su frente recubierto de azulejos así como también los portales más grandes de todo el Estado de Puebla y La Parroquia aloja la Capilla de la Virgen de los Dolores.
Sexo seguro
Sexo seguro es la denominación de una serie de recomendaciones y prácticas en las relaciones sexuales con el propósito de reducir el riesgo de transmitir alguna infección de transmisión sexual, como el VIH u otra infección así como el de facilitar el control de la natalidad mediante el uso de métodos anticonceptivos u otras prácticas sexuales.

El concepto sexo seguro es recíproco por lo que implica el mantenimiento de relaciones sexuales que no pongan en riesgo la salud de otros. Algunas prácticas de sexo seguro como el uso del preservativo son eficaces para prevenir las enfermedades de transmisión sexual y como métodos anticonceptivos por lo que contribuyen, en las parejas heterosexuales, a evitar embarazos no deseados.

Infección
La infección es un proceso complejo que implica la interacción de un microorganismo patógeno con un huésped susceptible. El microorganismo patógeno debe ser capaz de invadir el cuerpo del huésped, multiplicarse en él y evitar ser eliminado por el sistema inmunitario.

Las infecciones pueden deberse a bacterias, hongos, protozoos, virus, viroides y priones. Las infecciones pueden ser además locales o sistémicas.
Full Gear (2019)
Full Gear 2019 fue la primera edición del Full Gear, el evento pago por visión de lucha libre profesional producido por la empresa estadounidense All Elite Wrestling. Tuvo lugar el 9 de noviembre de 2019 desde el Royal Farms Arena en Baltimore, Maryland. El tema oficial del evento fue "Nowhere to Run" de Fozzy.

Emi Sakura
Emi Motokawa (元川 恵美, Motokawa Emi?,  nacida el 8 de octubre de 1976) es una luchadora profesional japonesa  más conocida bajo el nombre de Emi Sakura. Sakura es muy conocida por su trabajo en International Wrestling Association of Japan (IWA Japan), Ice Ribbon, Gatoh Move Pro Wrestling (GTMV) y en All Elite Wrestling (AEW).

Sakura trabajó para varias promociones en Japón, ganando numerosos títulos, antes de fundar su propia empresa, Ice Ribbon, y posteriormente, Gatoh Move.
José García González
José García González (Vega del Rey, Lena, 1938-Oviedo, 23 de marzo de 2020) fue un psiquiatra y neurólogo español, que también ostentó diversas responsabilidades políticas en el Gobierno del Principado de Asturias, de la mano del PSOE.

Lena (Asturias)
Lena (en asturiano: Ḷḷena, /t͡sɛna/) es un concejo del Principado de Asturias (España). Limita al norte con el concejo de Mieres, al sur con la provincia de León, al este con el concejo de Aller y al oeste con los concejos de Riosa y Quirós. Cuenta con una población de 10 382 habitantes (INE, 2025). Su capital Pola de Lena, con 8682 residentes, es la mayor población del concejo y la duodécima del Principado de Asturias.
Francisco de Robles
Francisco de Robles (siglo XVI-3 de abril de 1623) fue un mercader de libros (o librero) español, conocido por poner en venta en su establecimiento en Madrid, cerca de la puerta de Guadalajara, la edición príncipe de Don Quijote de la Mancha (comienzos de 1605) y, en 1613, las Novelas ejemplares, de Cervantes.

Robles contrata al impresor Juan de la Cuesta para imprimir Don Quijote en la imprenta que regentaba La Cuesta en la calle Atocha 87, de Madrid, donde actualmente tiene su sede, desde 1953, la Sociedad Cervantina.

Por otra parte, Robles sería el padrino de los dos hijos de Cuesta.

Antes de mudarse a Madrid y establecerse como librero, su padre, Blas de Robles, había publicado en Alcalá de Henares La Galatea de Cervantes en 1585, tras adquirir el privilegio por 1.336 reales.

Edición príncipe
Edición príncipe (en latín: editio princeps) es la primera edición impresa de una obra literaria, inmediatamente posterior a los manuscritos del autor y a la copia para los impresores. Normalmente se habla de «edición príncipe» con relación a las obras de la antigüedad clásica grecolatina, si bien más tarde al arco completo de la tradición literaria occidental. Los textos más importantes de los autores clásicos griegos y romanos se produjeron en su mayor parte en ediciones príncipe en los años de 1465 a 1525, tras la invención de la imprenta alrededor de 1440.
Premio Deux Magots
El Premio Deux Magots (en francés: Prix des Deux Magots) es uno de los principales premios literarios de Francia. Se concede desde 1933 a obras nuevas y, por lo general, off-beat, es decir, menos convencionales que las que reciben el premio Goncourt.

Premio literario
Un premio literario es una distinción otorgada por una actuación literaria particular tanto por instituciones gubernamentales como privadas, asociaciones, academias, fundaciones o personas individuales. La mayoría de las premiaciones se realizan anualmente, y son acompañadas de una suma de dinero, una medalla o una beca.