hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aizen Myō-ō
Aizen Myō-ō (愛染明王, Aizen Myō-ō?), también llamado Rāgarāja, es una divinidad budista Mahayana proveniente de las tradiciones vajrayana. Es especialmente venerado en las ramas Shingon y Tendai del budismo japonés, así como en las escuelas Tángmì y Mìzōng del budismo esotérico chino.

Vajrayāna
El budismo vajrayāna (pronúnciese /ʋɐdʒɻɐ'jaːn̪ɐ/) es una rama del budismo mahāyāna que pone énfasis en el tantra y en la adopción de prácticas (upaya) tales como mantras, daranis, mudras, mandalas y la visualización de deidades y budas. Algunos de estos upaya son tradiciones esotéricas que solo pueden ser transmitidas por un maestro espiritual (lama o gurú) competente.

Fundado por los mahāsiddhas indios medievales, constituye la corriente predominante de budismo en el Tíbet, en Mongolia y en las repúblicas rusas de Buriatia, Calmuquia y Tuvá. También se ha desarrollado como una minoría histórica en otras regiones de Asia Oriental.
Mary Anne Tauskey
Mary Anne Tauskey (Suffern, 9 de diciembre de 1955) es una jinete estadounidense que compitió en la modalidad de concurso completo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, obteniendo una medalla de oro en la prueba por equipos. Ganó una medalla de oro en los Juegos Panamericanos de 1975.

Juegos Olímpicos de Montreal 1976
Los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, oficialmente conocidos como los Juegos de la XXI Olimpiada, se celebraron en Montreal, Canadá entre el 17 de julio y el 1 de agosto de 1976. Participaron 6084 atletas (4824 hombres y 1260 mujeres) de 92 países, compitiendo en 21 deportes y 198 especialidades.

Contrariando el espíritu olímpico apareció nuevamente la política, y se produjo el primer boicot masivo de la historia de los Juegos Olímpicos. Algunas delegaciones africanas solicitaron la exclusión de Nueva Zelanda porque su selección nacional de rugby había jugado contra la de Sudáfrica, país excluido del Comité Olímpico Internacional por su política racista, el apartheid. El COI no acepta las presiones y rechaza la petición, con el saldo de que 24 países africanos rechazaron la invitación, y finamente 32 estados en total terminaron sumándose al boicot. Por su parte, China y Taiwán tampoco asistieron en protesta por problemas de reconocimiento mutuo.
Amaro Lucano
Amaro Lucano es un licor de hierbas italiano, originario de la región de Basilicata.

Fue creado en 1894 por el pastelero Pasquale Vena, de la mezcla de más de 30 hierbas.

En 1900 Amaro Lucano ganó notoriedad en todo el Reino de Italia, después de la familia Vena se convirtiò proveedor oficial de la Casa de Saboya, cuyo escudo de armas aparece en la etiqueta.

En 2014, fue reconocido con tres estrellas por el Superior Taste Award.

Amaro Lucano tiene un color marrón caramelo y un sabor amargo/dulce con un contenido de alcohol del 28% por volumen. Se puede tomar solo, frío, con hielo o con una rodaja de naranja. También está indicado como base para cócteles.

Basilicata
Basilicata, históricamente conocida como Lucania (este último término fue la denominación oficial desde el año 1932 hasta 1947), es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Potenza. Está ubicada en Italia meridional, limitando al norte y este con Apulia, al sureste con el golfo de Tarento (mar Jónico), al sur con Calabria, al suroeste con el mar Tirreno y al oeste con Campania. Con 530.544 habitantes en 2024 es la tercera región menos poblada del país —por delante de Molise y Valle de Aosta— y con 57 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante de Valle de Aosta.

Se divide entre las provincias de Potenza y Matera. Aparte de la capital, otras ciudades principales son Matera, Melfi, Pisticci, Policoro y Tricarico.
Raisting
Raisting es un municipio situado en el distrito de Weilheim-Schongau, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 2314 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, en la región de Alta Baviera, en la vertiente norte de las estribaciones de los Alpes, cerca de la orilla del río Lech —un afluente derecho del Danubio— y de la frontera con Austria.

Río Lech
El río Lech (pronunciación en alemán: /lɛç/ⓘ) es un afluente derecho del río Danubio en Austria y Alemania. Con una longitud de 285 km, se origina en Vorarlberg, atraviesa el Tirol y desemboca en el Danubio en Baviera. Después de la frontera austro-alemana acoge al río Vils, se precipita en el «salto del río Lech» cerca de Füssen y atraviesa los estados federados de Baviera, Suabia y Alta Baviera.

Las ciudades mayores a orillas del río Lech son Landsberg am Lech y Augsburgo, donde acoge al río Wertach. Finalmente desemboca en el Danubio cerca de Rain am Lech. Es el afluente alemán más importante del Danubio, después del río Eno.
El río tiene 30 centrales eléctricas y 24 embalses.
Loch Garten Osprey Centre
El Loch Garten Osprey Centre ("Centro de águilas pescadoras de Loch Garten") es un centro para la observacion de aves en la localidad escocesa de Boat of Garten (Badenoch and Strathspey en el council area de Highland en Escocia, Reino Unido).

Se encuentra en el bosque de Abernethy, una reserva natural a cargo de la RSPB en el Parque nacional Cairngorms. El centro es famoso por sus águilas pescadoras. Durante la época de nidificación, hay enlaces de video al nido.

Hay igualmente un lek de urogallos.

En este bosque de pino albar hay también ejemplares de herrerillo capuchino, piquituerto escocés y ardilla roja.

Tetrao urogallus
El urogallo común o urogallo occidental (Tetrao urogallus) es una especie de ave galliforme de la familia Phasianidae. Se distribuye por buena parte de la Europa boreal (Escandinavia, región báltica y Rusia) y en pequeños enclaves de montaña de zonas templadas como la cornisa cantábrica, los Pirineos, los Alpes y el Jura.

En España, desde 1979 se ha vedado la caza de esta especie, y desde 1986 tiene la catalogación de especie protegida, aunque esto no ha supuesto un incremento en la población hasta el momento. Se le considera una reliquia de la era glaciar, pues tras este período la población se fue desplazando a las regiones frías de Europa y la alta montaña. Los esfuerzos e inversiones realizadas no han conseguido detener el declive de una especie que se encuentra en una situación dramática.
Maribi Ugarteburu
María Victoria Maribi Ugarteburu Markuerkiaga, (Lequeitio, Vizcaya, 9 de noviembre de 1968) es una periodista y política vasca, miembro de la izquierda abertzale de la que ha sido portavoz. De 2012 a 2016 fue diputada de Euskal Herria Bildu por Vizcaya en el Parlamento Vasco. También coordinadora de Sortu en Bizkaia. Fue alcaldesa de la localidad vizcaína de Amoroto de 1999 a 2004.

Batasuna
Batasuna («Unidad» en euskera; pronunciado /batásuná/) fue un partido político de ideología nacionalista vasca, independentista y socialista considerado brazo político de Euskadi Ta Askatasuna (ETA) por España y la Unión Europea.

Su ámbito de actuación incluía las comunidades autónomas españolas del País Vasco y Navarra, además de la región del País Vasco francés. Formaba parte de la izquierda abertzale y del Movimiento de Liberación Nacional Vasco.

Aunque en España fue ilegalizada en 2003, en Francia continuó siendo legal, donde era miembro de la coalición Euskal Herria Bai junto con Abertzaleen Batasuna (AB) y Eusko Alkartasuna (EA), y mantuvo su actividad como una organización política más hasta su disolución el 3 de enero de 2013. Debido a su ilegalización, la denominación más común para este sector político ha sido la de izquierda abertzale o ezker abertzalea (en euskera).
Senneville (Quebec)
Senneville, antiguamente Boisbriand, es un municipio de pueblo perteneciente a la provincia de Quebec en Canadá. Está ubicado en la aglomeración de Montreal en la región administrativa de mismo nombre.

Regiones de Quebec
Las regiones administrativas del Quebec (del francés: Régions administratives du Québec) fueron las primeras divisiones territoriales oficiales de la provincia de Quebec en Canadá; estas agrupaban varios municipios en áreas geográficas con poblaciones similar a una provincia o territorio.

Una o varias conferencias regionales de representantes, CRÉ (Conférence régionale des élus) administraban cada región, por tanto las sedes de las CRÉs eran capitales regionales.

Las regiones fueron creadas el 29 de marzo de 1966, y más tarde reorganizadas el 22 de diciembre de 1987. Antes de esa fecha, se hablaba de "distritos".

Fuente: Institut de la Statistique du Québec.
Tecla de Kitzingen
Tecla de Kitzingen o Tecla de Inglaterra (Wimborne, Dorset, ? - Kitzingen, Baviera, 790 d. C.) fue una monja, abadesa benedictina y santa católica inglesa.

Fue monja en la abadía de Wimborne (Dorset, Inglaterra) desde donde su abadesa, Tetta, la envió a Baviera para asistir a san Bonifacio en su trabajo misional. El propio san Bonifacio la nombró abadesa de las abadías bávaras de Ochsenfurt y Kitzingem, esta última fundada supuestamente por Santa Adeloga.

Durante la Edad Media, los restos de Tecla fueron objeto de devoción en Kitzingen, pero se extraviaron durante la Guerra de los campesinos alemanes.

Tecla era familiar de santa Lioba.  Su festividad es el 15 de octubre.

Guerra de los campesinos alemanes
La guerra de los campesinos alemanes (en alemán: Deutscher Bauernkrieg), también llamada la revolución del hombre común (en alemán: Erhebung des gemeinen Mannes) fue un levantamiento o revuelta de los campesinos en el Sacro Imperio Romano Germánico entre 1524 y 1525. Consistió, como el movimiento inicial Bundschuh y las guerras husitas, en una serie de revueltas, tanto económicas como religiosas, por parte de campesinos de religión católica y nobles que se habían pasado al protestantismo de Lutero. El movimiento no tenía un programa común.

El conflicto, que fue más profundo en el sur, oeste y centro de Alemania, pero que también afectó a áreas de Austria y Suiza, contó durante la primavera y el verano de 1525 con un total estimado de 300 000 campesinos insurgentes y dejó un saldo de 130 000 víctimas entre los sublevados (100 000 según otras estimaciones). La revuelta popular fue la más masiva y generalizada en Europa hasta la Revolución francesa en 1789.
MacArthur Causeway
La MacArthur Causeway (oficialmente, General Douglas MacArthur Causeway) es un pedraplén y puente de seis carriles que conecta Downtown Miami con South Beach atravesando la bahía Vizcaína, en el condado de Miami-Dade de la Florida (Estados Unidos).

Es la única vía que conecta el continente y las playas con la Watson Island y las islas de la bahía de Palm Island, Hibiscus Island y Star Island. La MacArthur Causeway soporta las carreteras estatales 836 y A1A y cruza la bahía Vizcaína a través de un puente viga. Por ella también discurre la Interestatal 395, que termina en Fountain Street, la entrada a la Palm Island, donde hay un semáforo y paradas de autobús.

Semáforo
Los semáforos,  también conocidos como señales de control de tráfico, son dispositivos de señales que se sitúan en intersecciones viales y otros lugares para regular el tráfico, y por ende, el tránsito peatonal. El primer semáforo, diseñado por John Peake Knight, se instaló en Londres en 1868.

El auge de las señales de tráfico está ligado al rápido aumento del tráfico automovilístico, sobre todo en Estados Unidos después de que Henry Ford introdujera el modelo T en 1908 y lo comenzara a producir en serie a partir de 1913. Por primera vez, los coches eran baratos y lo suficientemente fiables para los desplazamientos en conjunto.
Johannes Lingelbach
Johannes Lingelbach fue un pintor alemán nacido en 1622 en Fráncfort del Meno y muerto en 1674 en Ámsterdam. Fue un pintor que perteneció a la Edad de Oro holandesa, asociado con la segunda generación de los bambochantes, un grupo de pintores de género que trabajaron en Roma entre 1625 y 1700.

Dulwich Picture Gallery
La Dulwich Gallery es un museo de arte ubicado en Dulwich (población dentro del condado del Gran Londres). Se inauguró en 1817 en una galería expresamente diseñada, lo que fue una novedad en su época pues casi todos los museos antiguos (Louvre, Uffizi, Museo del Prado, Ermitage, etc) reutilizaban edificios ya existentes.

El museo o galería Dulwich fue el primer museo de pinturas abierto en la metrópoli londinense, ya que la National Gallery es unos años posterior. Su colección, si bien no muy extensa, incluye importantes pinturas de Rembrandt, Rubens, Van Dyck, Poussin y Murillo. Aprovechando un periodo de cierre por obras de reforma en 1999, una selección de cuadros se expuso en el Museo de Bellas Artes de Bilbao y en la sala de exposiciones del BBV en Madrid.
Montañas Sarnoff
Las montañas Sarnoff (77°10′S 145°0′O﻿ / ﻿-77.167, -145.000) es una cadena montañosa, de 46 km de largo y unos 15 km de ancho que separa el glaciar Boyd que fluye hacia el oeste y el glaciar Arthur en las cordilleras Ford de la Tierra de Marie Byrd, de la Antártida. El extremo oeste de la cadena fue descubierto y bosquejado a partir de fotografías tomadas por la Expedición Antártica Byrd (1928–30) on the flight del 5 de diciembre de 1929. La cadena fue cartografiada con mayor detalle por la Expedición Antártica Byrd (1933–35) y el Servicio Antártico de Estados Unidos (USAS) (1939–41), all expeditions led by R. Admiral Richard E. Byrd. Fueron nombradas en honor a David Sarnoff, presidente de RCA (Radio Corporation of America), quien había donado equipos de radios para recibir y transmitir que eran usados en el campo y en la base Little America por la Expedición Antártica Byrd (1933–35).

Richard Evelyn Byrd
Richard Evelyn Byrd o Richard Byrd (Jr.) (Winchester, Virginia, 25 de octubre de 1888 - Boston, Massachusetts, 11 de marzo de 1957) fue un importante explorador, aviador y contraalmirante estadounidense, especialmente conocido por sus audaces vuelos sobre la Antártida, que permitieron conocer mejor la configuración geográfica
Crepúsculo en Ucrania
Crepúsculo en Ucrania (en ruso: Вечер на Украине; en ucraniano: Вечір в Україні) es una pintura al óleo sobre lienzo del artista ruso Arjip Kuindzhi de 1878 (revisada parcialmente en 1901). La pintura es parte de la colección del Museo Estatal Ruso, en San Petersburgo.

Museo Estatal Ruso
El Museo Estatal Ruso (en ruso: Государственный Русский музей), conocido hasta 1917 como Museo Imperial de su Majestad Alejandro III, es un museo de San Petersburgo ubicado en el Palacio Mijáilovski y dedicado íntegramente a artistas rusos. Junto a la Galería Tretiakov de Moscú es el más importante de su especialidad. Fue inaugurado el 13 de abril de 1895 por Nicolás II en memoria de su padre, el zar Alejandro III. Es el museo más grande de arte ruso de San Petersburgo y uno de los más grandes del país.

La fecha de fundación de la sociedad internacional "Amigos del Museo Ruso" es el 19 de marzo de 1997. Actualmente, la Sociedad consta de 400 personas, 85 empresas y organizaciones. La Sociedad "Amigos del Museo Ruso" reúne a quienes brindan asistencia financiera, técnica y organizativa al museo. El Patronato está presidido por el V.P. Yevtushenkov
Protesta ante los libertarios del presente y del futuro sobre las capitulaciones de 1937
Protestation devant les libertaires du présent et du futur sur les capitulations de 1937 (en español, Protesta ante los libertarios del presente y del futuro sobre las capitulaciones de 1937) es un libro bilingüe (francés/español) publicado por Champ libre en 1979. El autor del libro es un miliciano anarquista desconocido miembro de la Columna de Hierro durante la Revolución social española de 1936.

El texto fue traducido al francés por dos «aficionados» sin cualidades. Los traductores son en realidad Guy Debord y Alice Becker-Ho. Debord también escribió el texto de contraportada.

Columna de Hierro
La Columna de Hierro (o Columna de Ferro) fue una columna de milicias de ideología anarcosindicalista que participó en la guerra civil española de 1936. Sus voluntarios venían de Valencia, Sagunto, Alcoy, Segorbe y de otros pueblos y ciudades valencianos. Tomaron parte en el Frente de Teruel, que se crea al intentar las columnas republicanas apoderarse de esa ciudad y no lograrlo. Tuvo alrededor de 3.000 combatientes, aunque en sus listas llegó a haber apuntados más de 20.000 voluntarios, que estaban en la retaguardia por falta de armas.[cita requerida]
François Coulombe-Fortier
François Coulombe-Fortier (Alma, 15 de noviembre de 1984) es un deportista canadiense que compitió en taekwondo. Ganó una medalla en los Juegos Panamericanos de 2011, y dos medallas en el Campeonato Panamericano de Taekwondo en los años 2004 y 2010.

Campeonato Panamericano de Taekwondo de 2010
El XVI Campeonato Panamericano de Taekwondo se celebró en Monterrey (México) en 2010 bajo la organización de la Unión Panamericana de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Jacana spinosa
La jacana centroamericana (Jacana spinosa), también conocida como tuqui tuqui, gallito de agua mexicano, jacana del norte, gallito  de pantano y pespita es una especie de ave Charadriiforme de la familia Jacanidae  habitual en los humedales de Centroamérica, el sur de los Estados Unidos (ocasional en Texas), México y las Antillas.

Antillas
Antillas(en inglés: Antilles; en criollo haitiano Zantiy; en francés: Antilles; en papiamento Antias; en neerlandés: Antillen; en patois jamaiquino: Antiliiz), también llamado América insular o islas del Caribe, es uno de los cuatro subcontinentes de América, formado por dos archipiélagos: Antillas Mayores y Antillas Menores.Se hallan ubicadas en el mar Caribe del océano Atlántico. Estas islas dibujan un arco que se extiende en forma de medialuna desde el sureste de la península de Florida (Estados Unidos), al sur del archipiélago de las Lucayas, al noreste de la península de Yucatán (México), en Norteamérica, hasta la costa oriental de Venezuela, en Sudamérica. Todas las islas de las Antillas juntas, conforman una superficie total de unos 235 000 km².
Tora Torbergsdatter
Tora Torbergsdatter  (1025-1070) fue una reina consorte y madre de dos reyes de Noruega, fue la segunda esposa de Harald Hardråde, y madre de los reyes Olav Kyrre  y Magnus II de Noruega. También tendría vínculo con Svend II de Dinamarca y de esa relación nació un hijo ilegítimo, Knut Magnus Svendsson (m. 1051), que falleció joven durante una peregrinación a Roma.

Tora era hija de Torberg Arnesson de Giske y su esposa Ragnhild Erlingsdatter, nieta de Erling Skjalgsson. Según Adán de Bremen, la madre del rey Olav Kyrre se volvió a casar con el rey Svend II de Dinamarca o con un rey sueco anónimo (posiblemente el rey Haakon de Suecia) como viuda, pero esto no está confirmado con ninguna fuente histórica.

Adán de Bremen
Adán de Bremen (1050 – 12 de octubre de 1081 a 1085) fue un cronista y geógrafo oriundo de la alta Sajonia y uno de los más importantes historiadores alemanes de la Edad Media. Vivió durante la segunda mitad del siglo XI. Es más conocido por ser el autor de Gesta Hammaburgensis ecclesiae pontificum.

Fue a Bremen hacia 1067, al ser nombrado canónigo, y luego director de la escuela municipal. Antes, es probable que enseñara en la escuela de la catedral de Magdeburgo.

Ejerció sus funciones y simultáneamente escribió, hacia 1075, una historia eclesiástica en cuatro tomos, la Gesta Hammaburgensis ecclesiae pontificum, su obra más famosa, donde trata del origen y de la propagación de la religión cristiana en los países septentrionales de Europa, y particularmente en las diócesis de Bremen y de Hamburgo durante el reinado de Carlomagno hasta el emperador Enrique IV del Sacro Imperio Romano Germánico.
Leather Leone
Leather Leone es una cantante estadounidense, reconocida por su participación en las bandas Rude Girl y Chastain en la década de 1980. También publicó un álbum como solista, Shock Waves, en 1989, antes de tomar un descanso de la industria de la música por veinte años. En 2011 retornó a los escenarios con la banda The Sledge/Leather Project, publicando el álbum Imagine Me Alive en 2012.

Se convirtió en la vocalista de la agrupación Chastain en 1984, cuando Mike Varney, presidente de Shrapnel Records, formó una banda de apoyo para el guitarrista David T. Chastain. Leone grabó cinco álbumes con dicha banda en seis años, compartiendo banda con músicos que pertenecieron a agrupaciones como Alice Cooper, Cannibal Corpse y King Diamond. Luego de su largo descanso, Leather Leone entró al estudio con Chastain de nuevo para la publicación del álbum Surrender to no one en 2013.

Shrapnel Records
Shrapnel Records es un sello discográfico fundado en los Estados Unidos por el productor Mike Varney en 1980, considerado como el primero dedicado cien por ciento al heavy metal por aquel entonces. Nació principalmente para apoyar a los nuevos artistas del heavy metal, hard rock, y metal neoclásico, como también a distinguidos músicos del rock instrumental.

Durante la década de los noventa The Shrapnel Label Group creó dos sellos subsidiarios Tone Center Records y Blues Bureau International, para enfocarse además en los subgéneros jazz rock y blues respectivamente.

En noviembre de 2015 su catálogo clásico fue adquirido por la compañía The Orchard, que permitirá que sus álbumes sean distribuidos en los medios de descargas legales o por vía streaming. Adicional a ello, Varney comentó que este negocio permitirá que la tercera parte de todo su catálogo sea remasterizado digitalmente por primera vez en su historia.
Dasymalla
Nota: Recientes estudios citológicos conducen, entre otras cosas, a readmitir como válidos los géneros Quoya Gaudich. y Dasymalla Endl. cuyas 5 especies estaban englobadas en el género polifilético Pityrodia.

Dasymalla es un género de planta con flores de la familia Lamiaceae, subfamilia Prostantheroideae, tribu Chloantheae, aunque, originalmente, estaba incluido en la familia, muy próxima, de las Verbanaceae, y, ulteriormente, considerado un simple sinónimo del género Pityrodia. Incluye 5 especies ahora aceptadas, todas estrictamente endémicas de Australia.

Polifilético
En filogenia es polifilético aquel grupo que no incluye al antepasado común más reciente de todos sus miembros; está constituido por la unión artificial de ramas dispersas del árbol evolutivo.

Ejemplos de grupos polifiléticos son las algas, los esporozoos, los ungulados o los insectívoros. Los grupos polifiléticos son universalmente rechazados en las clasificaciones modernas, aunque por inercia se siguen empleando en obras divulgativas e incluso libros de texto.

Se deben a errores en la interpretación del parentesco, el criterio que se emplea para la clasificación de los seres vivos. Se explican, ya que no se justifican, por la presencia de caracteres comunes adquiridos de manera independiente, como consecuencia de fenómenos evolutivos como la convergencia o el paralelismo.
Neoptólemo I de Epiro
Neoptólemo I de Epiro (en griego: Νεοπτόλεμος Α' Ηπείρου) fue un rey de Epiro, hijo de Alcetas I de Epiro y padre de Alejandro de Epiro, Troa(abuela paterna de Pirro del Epiro) y Olimpia, la madre de Alejandro Magno.

A la muerte de Alcetas, Neoptólemo y su hermano Arribas de Epiro, accedieron a dividir el reino y continuaron gobernando sus porciones respectivas sin interrupción de la armonía entre ellos, hasta la muerte de Neoptólemo, lo que de acuerdo a Johann Gustav Droysen, puede haber acaecido alrededor del año 360 AC.

Johann Gustav Droysen
Johann Gustav Droysen (Treptow del Rega, 6 de julio de 1808 - Berlín, 19 de junio de 1884) fue un destacado historiador alemán. Fue profesor en el instituto Gymnasium zum Grauen Kloster de Berlín en 1829, desde 1840 fue profesor de la Universidad de Kiel, y también lo fue en la de Jena (a partir de 1851) y en la de Berlín (desde 1859).