hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Samuel Ornitz
Samuel Ornitz (Nueva York, 15 de noviembre de 1890 - Woodlan Hills, California, 10 de marzo de 1957) fue un guionista y novelista estadounidense. Fue uno de los "Diez de Hollywood" que fueron incluidos en la lista negra desde la década de 1950 por los jefes de los estudios cinematográficos después de su comparecencia ante el Comité de Actividades Antiamericanas  (HUAC) de la Cámara de Representantes, cuando fue declarado en desacato al Congreso por negarse a testificar sobre su supuesta pertenencia al Partido Comunista. En sus últimos años, escribió novelas, entre ellas Bride of the Sabbath (1951), que se convirtió en un éxito de ventas.

Desacato
El desacato —o resistencia o desobediencia a la autoridad— es, en algunos ordenamientos, un delito que se comete al calumniar, injuriar, insultar o amenazar a una autoridad en el no obedecer a la autoridad determinada como competente que está en el ejercicio de sus funciones o con ocasión de ellas, ya sea de hecho o de palabra, o ya sea en escrito que se le dirija.

El bien jurídico protegido es la administración pública. Es decir, la sanción del delito tiene como fin garantizar la obediencia de los ciudadanos al poder coactivo del Estado. En la figura jurídica de "autoridad competente"

En estados constitucionales no monárquicos las relaciones jurídicas en jerarquía de normas para establecer a las autoridades competentes las regula una constitución, que por ello se nombra "norma jurídica superior"
Javiera Muñoz
Javiera Margarita Odija Ubal Muñoz (Motala, 28 de mayo de 1977-Gotemburgo, 16 de enero de 2018) fue una cantante sueca con orígenes chilenos y uruguayos.

Nacida el 28 de mayo de 1977 en Motala, condado de Östergötland, se crio en Hjällbo, un suburbio de Gotemburgo.

Javiera participó en el Melodifestivalen 2000 (la selección sueca para el Festival de la Canción de Eurovisión) con la canción Cada hora, cada minuto ("Varje timma, var minut") y acabó cuarta. En el Melodifestivalen 2002 acabó sexta con la canción "No hay nada más".

También participó en el programa chileno Rojo fama contrafama, donde cantó sus dos hits "Ándale mi corazón" y "Spanish delight", sin embargo no quedó en la clasificación final de la generación donde participó.

Murió tras diez años de lucha con la anorexia.

Melodifestivalen 2000
La edición del 2000 del Melodifestivalen tuvo lugar el 10 de marzo en Gotemburgo. La dirección de la orquesta corrió a cargo de Curt-Eric Holmquist.

Cada una de las canciones fue presentada por un conocido artista del país relacionado con este festival: Björn Skifs, Arja Saijonmaa, Elisabeth Andreassen, Lasse Holm, Lena Philipsson, Loa Falkman, Lasse Berghagen, Lotta Engberg, Tommy Körberg y Carola.

La audiencia de la final se estimó en 4.175.000 espectadores.
Partido de la Unión Republicana
El Partido de la Unión Republicana, comúnmente conocido como la Unión Republicana, fue un partido político portugués, que existió durante la Primera República Portuguesa.

Este partido político resultó de la primera secesión del Partido Republicano Portugués, junto con el Partido Evolucionista y el Partido Democrático, que reclamó ser el heredero oficial del Partido Republicano Portugués. Se convirtió en un nuevo partido político el 26 de febrero de 1912, dos días después que el Partido Evolucionista.

De los tres grandes partidos nacidos de la desintegración del Partido Republicano Portugués, el Partido de la Unión Republicana (Unionistas) fue el que se quedó ideológicamente más a la derecha.

Sidónio Pais
Sidónio Bernardino Cardoso da Silva Pais (Caminha, 1 de mayo de 1872-Lisboa, 14 de diciembre de 1918), fue un militar y político portugués, cuarto presidente de la República Portuguesa, conocido como el «Presidente-Rey».
William Yang
William Xu Yang (nacido Yang Xu; Sídney, 11 de octubre de 1998) es un deportista australiano que compite en natación, especialista en el estilo libre.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de plata en la prueba de 4 × 100 m libre.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Natación de 2022, en la prueba de 4 × 100 m libre.

Estudió Diseño y Arquitectura en la Universidad de Sídney.

Campeonato Mundial de Natación de 2022
El XIX Campeonato Mundial de Natación se celebró en Budapest (Hungría) entre el 17 de junio y el 3 de julio de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Húngara de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, natación en aguas abiertas y waterpolo.

En esta edición, los deportistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Leo Ferradás
Leonel Gastón Peluso (Buenos Aires, 13 de julio de 1976) es un guitarrista, autor, compositor y cantante de rock argentino. Con influencias en el rock, el tango y el pop, forma parte del grupo Leo Ferradás y los Huesos junto a Carlos Camillucci y Homero Rivas, dos integrantes fundadores de la banda.

Tequila (banda)
Tequila fue una banda española/argentina fundada en Madrid hacia 1976, formada por los músicos Ariel Rot (guitarra), Alejo Stivel (voz), Julián Infante (guitarra), Felipe Lipe (bajo) y Manolo Iglesias (batería) y uno de los grupos de pop rock más populares en los primeros años de democracia en España.
Reserva estatal Ilisu
La reserva estatal Ilisu (en azerí, İlisu dövlət təbiət qoruğu) es una reserva natural establecida sobre una superficie de 93 km² en 1987. Ayuda a proteger complejos naturales en las laderas meridionales del Gran Cáucaso, para conservar especies de flora y fauna raras y en peligro para restaurar bosques y evitar la erosión del suelo y la inundación. La reserva cuenta con quinientas especies de plantas con casi sesenta de ellas de tipo endémico. Se pueden encontrar animales como el corzo, el bisonte, el jabalí, la ardilla o el rebeco. El territorio de la reserva estatal de Ilisu fue ampliada hasta 173.816 km² en marzo de 2003.

Reserva natural
Una reserva natural o reserva ecológica es un área semiprotegida, de importancia para la vida silvestre, flora o fauna, o con rasgos geológicos de especial interés que es protegida y manejada por los humanos, con fines de conservación y de proveer oportunidades de investigación y de educación.
¿Quién lo mató?
¿Quién lo mató? es una serie de duración limitada mexicana de drama criminal biográfico cocreada por Humberto Hinojosa, Rodrigo Ruiz Patterson y Alexandro Aldrete. Se lanzó a través de Prime Video el 24 de mayo de 2024. La serie está inspirada en el crimen sin resolver que cobró la vida del presentador de la televisión mexicana Paco Stanley. Está protagonizada por Roberto Duarte, Luis Gerardo Méndez, Diego Boneta, Belinda, Zuria Vega, Jorge Zárate y Javier Ramírez "El Cha!".

Serie de duración limitada
En la programación televisiva, una serie de duración limitada (o simplemente serie limitada) es un programa con fecha de finalización y límite en el número de episodios. Por ejemplo, la definición de la Academia de Artes y Ciencias de la Televisión específica un «programa con dos o más episodios con una duración total de al menos 150 minutos de programación que cuenta una historia completa, no recurrente, y no tiene una historia y/o personajes principales de temporadas posteriores». Las series de duración limitada están representadas en forma de telenovelas en Latinoamérica y seriales en el Reino Unido.

Las formas más cortas de series de duración limitada tienen dos o tres partes, generalmente descritas como «películas hechas para televisión» o miniseries en los Estados Unidos. Las formas más largas suelen ser programas de telerrealidad o dramas con guion.
Kadriye Selimoğlu
Kadriye Selimoğlu (1 de junio de 1978) es una deportista turca que compitió en taekwondo. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo en los años 1999 y 2001, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Taekwondo entre los años 1996 y 2008.

Campeonato Europeo de Taekwondo
El Campeonato Europeo de Taekwondo es la máxima competición de taekwondo a nivel europeo. Se efectúa desde 1976 y es organizado cada año por la Unión Europea de Taekwondo (ETU). A partir de 1980 se ha contado con un torneo femenino.

España es el país más exitoso en estos campeonatos, sumando 65 medallas de oro y 205 medallas en total. Segundo y tercer puesto lo ocupan Turquía (64 de oro y 193 en total) y Alemania (49 de oro y 162 en total), respectivamente.
Elecciones municipales de San Rafael de 2023
Las elecciones en el departamento de San Rafael de 2023 tendrán lugar el 3 de septiembre de dicho año, desdoblándose de las elecciones provinciales. En dicha elección se elegirán intendente municipal y la mitad de los concejales.

Las candidaturas oficiales se definieron en las elecciones primarias, abiertas, simultáneas y obligatorias (PASO) que tuvieron lugar el 30 de abril.

Elecciones provinciales de Mendoza de 2023
Las elecciones generales de la provincia de Mendoza de 2023 tuvieron lugar el 24 de septiembre de dicho año, con el objetivo de renovar los cargos de Gobernador y Vicegobernador, así como 24 de los 48 escaños de la Cámara de Diputados, y 19 de los 38 escaños del Senado Provincial, configurando los poderes ejecutivo y legislativo para el período 2023-2027. Los candidatos surgieron de las elecciones Primarias, Abiertas, Simultáneas y Obligatorias (PASO) que se realizaron previamente el domingo 11 de junio.

Las dos principales fuerzas fueron representadas por el oficialista Frente Cambia Mendoza, encabezado por el exgobernador, y senador nacional, Alfredo Cornejo, quien buscaba un segundo mandato; y La Unión Mendocina, encabezada por el diputado nacional Omar De Marchi.
Juha Salonen
Juha Heikki Salonen (Loimaa, 16 de octubre de 1961) es un deportista finlandés que compitió en judo. Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Judo de 1981, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1983 y 1989.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1984 y 1992, su mejor actuación fue un séptimo puesto logrado en Seúl 1988 en la categoría de +95 kg.

Campeonato Europeo de Judo de 1983
El XXXI Campeonato Europeo de Judo se celebró en dos sedes distintas: el campeonato masculino en París (Francia) entre el 12 y el 15 de mayo y el femenino en Génova (Italia) entre el 5 y el 7 de mayo de 1983 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU).
Salmo 85
El Salmo 85 es el salmo número 85 del Libro de los Salmos, uno de una serie de salmos atribuidos a los hijos de Coré. En el inglés de la King James Version, este salmo comienza: «Señor, has sido favorable a tu tierra». En el sistema de numeración ligeramente diferente utilizado en las traducciones griega Septuaginta y latina Vulgata de la Biblia, este salmo es Salmo 84'. En latín, se conoce como «Benedixisti Domine terram tuam». En el judaísmo, se denomina «salmo de los exiliados retornados». La Biblia de Jerusalén lo describe como una «oración por la paz».

El salmo forma parte habitual de la historia judía, la Iglesia católica, el luteranismo, el anglicanismo y otras liturgias protestantes. Se ha parafraseado en himnos y se le ha puesto música. Su imagen de Justice and Peace besándose en el Versículo 10  («justicia y paz» en versiones como la New International Version) fue un tema popular en obras de arte desde la Edad Media hasta el siglo XVIII.

Nueva Versión Internacional
La Nueva Versión Internacional (NVI) es una traducción evangélica en español y portugués de la Biblia. Esta versión está traducida directamente de fuentes en hebreo, arameo y griego. Existe también una versión original en inglés conocida como New International Version (NIV).
Alianza de Fuerzas Democráticas para la Liberación del Congo
La Alianza de Fuerzas Democráticas para la Liberación del Congo (Alliance des Forces Democratices por la Libérate du Congo-Zaïre), también conocida por su acrónimo AFDLC, era la coalición de disidentes congoleños y diversas organizaciones étnicas, contrarios a la dictadura de Mobutu Sese Seko y que fueron el sostén de su derrocamiento. Comandados por el antiguo líder guerrillero Laurent-Désiré Kabila, tomaron el poder como resultado de su triunfo durante la primera guerra del Congo (1996 - 1997).

Pese a su victoria, la alianza fue incapaz de mantenerse unida, toda vez que las antiguas fuerzas aliadas de Ruanda, Burundi y la nueva República Democrática del Congo terminaron enfrentados. Esta fractura dio inicio a la segunda guerra del Congo. Una vez terminado ese conflicto, como parte del Acuerdo de Pretoria, la AFDLC se transformaron en el nuevo ejército nacional. Fueron comandadas por Laurent Kabila hasta su asesinato, y posteriormente por su hijo Joseph Kabila.

Lago Kivu
El lago Kivu es uno de los grandes lagos de África. Se ubica en la frontera entre Ruanda y la República Democrática del Congo, en la parte africana del Gran Valle del Rift. Desagua a través del río Ruzizi, que discurre hacia el sur hasta el lago Tanganica (y este drena a través del río Lukuga en el río Lualaba, la cabecera del río Congo).

Las aguas del lago Kivu son tristemente célebres por haber sido uno de los lugares donde fueron arrojadas la mayoría de las víctimas del genocidio de Ruanda.
Coleiconus
Coleiconus es un género de foraminífero bentónico de la familia Coskinolinidae, de la superfamilia Coskinolinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Coskinolina elongata. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ypresiense (Eoceno inferior) hasta el Luteciense (Eoceno medio).

Ypresiense
El Ypresiense o Ypresiano es el primer piso y edad del Eoceno en la escala temporal geológica. Sucede al Thanetiense (último piso del Paleoceno) y precede al Luteciense. Se inició hace unos 56,00 millones de años y terminó hace unos 48,07 millones de años.

El nombre proviene de la ciudad belga de Ypres. El piso fue introducido por el geólogo belga André Hubert Dumont en 1849.
Devaughn Elliott
Devaughn Elliott (n. San Cristóbal y Nieves, 28 de octubre de 1991) es un futbolista sancristobaleño que juega como delantero y actualmente milita en el Village Superstars de la SKNFA Superliga de San Cristóbal y Nieves.

Fue el primer jugador oriundo de San Cristóbal y Nieves en jugar de forma profesional en México.

Village Superstars F.C.
El Village Superstars Football Club es un equipo de fútbol de San Cristóbal y Nieves y milita en la SKNFA Superliga. En la temporada 2008-09 decidió no participar por un conflicto entre los equipos y la Asociación de Fútbol de San Cristóbal y Nieves.

Su sede es la ciudad de Basseterre. Es uno de los equipos más exitosos del país contando con nueve títulos de liga y seis subcampeonatos, además de ganar la Copa FA en seis ocasiones. Nunca ha descendido a la segunda división y cuenta con dos dobletes de Liga-Copa en su historia.
Alejandro Pozo
Alejandro Pozo Pozo (Huévar del Aljarafe, provincia de Sevilla, 22 de febrero de 1999) es un futbolista español que juega como defensa y como centrocampista. Su equipo es el Jagiellonia Białystok de la Ekstraklasa de Polonia, donde está cedido por la U. D. Almería.

Huévar del Aljarafe
Huévar del Aljarafe es un municipio de la provincia de Sevilla, Andalucía, España. Se encuentra a unos 26 km de la capital de provincia. Pertenece a la comarca del Aljarafe. Está en la cuenca del río Guadiamar.
Hafnerbach
Hafnerbach es una localidad del distrito de Sankt Pölten, en el estado de Baja Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1672 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del estado, al sur del río Danubio y al oeste de Viena.

Baja Austria
Baja Austria (en alemán: Niederösterreich, pronunciación: /ˈniːdɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Su capital es Sankt Pölten. Ubicado al noreste del país, limita al norte con República Checa, al este con Eslovaquia, al sureste con Burgenland, al sur con Estiria y al oeste con Alta Austria; además rodea a Viena. Con 1 636 287 habitantes en 2015 es el segundo estado más poblado —por detrás de Viena— y con 19 178 km², el más extenso.
Live from SoHo (EP de Jonas Brothers)
iTunes Live from SoHo es el segundo EP de la banda estadounidense de pop-rock Jonas Brothers. Lanzado el 24 de febrero del 2009 por Hollywood Records.

El EP contiene 6 canciones disponibles en descarga digital en iTunes en el Reino Unido, Europa, Australia y los Estados Unidos.

Hollywood Records
Hollywood Records es un sello discográfico estadounidense, que se centra en géneros como pop, rock, alternativo y teen pop. Fue fundada en 1989 y es una de las principales discográficas de Disney Music Group. Principalmente se encuentran Tini, Sofia Carson, Zendaya, Bea Miller. Bella Thorne, entre otras. Bandas de rock incluyendo a Queen, Plain White T's, Breaking Benjamin y Grace Potter and the Nocturnals. Otra artista perteneciente es la protagonista de la serie Pretty Little Liars, Lucy Hale.
Las aventuras de los Parchís
Las aventuras de los Parchís es una película hispano–argentina filmada en Eastmancolor dirigida por Mario Sabato sobre su propio guion escrito en colaboración con Víctor Proncet que se estrenó el 15 de junio de 1982 y que tuvo como actores principales a  Los Parchís, Javier Portales, Raúl Rossi, Matilde Mur y Juan Carlos Ricci. Susana Nova  tuvo a su cargo la coreografía y el filme tuvo el título alternativo de La gran aventura de los Parchís.

Fue filmada parcialmente en Río de Janeiro, Cataratas del Iguazú y la selva misionera.

Parchís (banda)
Parchís fue un grupo musical infantil español que alcanzó una muy notable repercusión tanto en España como en Hispanoamérica en su primera época comprendida entre 1979 y 1985, finalmente el grupo se disolvió en 1992. A lo largo de sus primeros cuatro años de existencia obtuvo cifras millonarias de ventas de sus discos,[cita requerida] así como un destacado éxito en giras, conciertos, y películas. Después de terminar su primera trayectoria, el grupo se reanudó en sucesivas ocasiones con nuevos cantantes y artistas infantiles.
Emerald City
Emerald City es una serie de televisión de fantasía desarrollado para NBC por Matthew Arnold y Josh Friedman, y basado en Oz por L. Frank Baum, situada en la ficcional Land of Oz. Dirigida por Tarsem Singh y protagonizada por Adria Arjona, Oliver Jackson-Cohen, Ana Ularu y Vincent D'Onofrio, Emerald City recibió una orden de 10 episodios por NBC en abril de 2015, que fueron estrenados el 6 de enero de 2017, con un debut de dos episodios, y concluyó el 3 de marzo de 2017. En mayo de 2017, NBC canceló la serie tras una temporada.

Dorothy Gale
Dorothy Gale es un personaje ficticio de la novela El maravilloso mago de Oz (1900), del escritor estadounidense L. Frank Baum, y sus secuelas. También es la protagonista de la película El mago de Oz (1939). Su nombre se tradujo a Dorita en el doblaje en España, mientras que en Hispanoamérica se conservó Dorothy.

Nacida de familia campesina, es una pequeña niña huérfana que vive en Kansas con su tía Em, su tío Henry y su perro Totó. Durante un tornado, ella y su casa vuelan por los aires y caen en la Tierra de Oz. Ahí se encuentra con una bruja buena que le da zapatos mágicos y las instrucciones para volver a casa. En su aventura se hace amiga de un hombre hecho de hojalata, un león y un espantapájaros viviente que la acompañan a Ciudad Esmeralda a través del camino de baldosas amarillas a pedir diferentes deseos al Mago de Oz.
Asociación Maria Mitchell
La Asociación Maria Mitchell (nombre original en inglés: Maria Mitchell Association) es una organización sin ánimo de lucro privada, radicada en la isla de Nantucket, frente a la costa de Massachusetts. La asociación es propietaria del Observatorio Maria Mitchell, de un segundo observatorio (el Observatorio Loines), de un museo de historia natural, del Acuario Maria Mitchell en Nantucket Harbor, de un museo de historia que es el lugar de nacimiento de Maria Mitchell, y de una Biblioteca de Ciencias. Los miembros del personal de la Asociación Maria Mitchell realizan investigaciones sobre temas tan variados como la astrofísica o el escarabajo enterrador americano, entre otros temas científicos. La asociación ofrece una gran variedad de programas relacionada con la ciencia y la historia, y figura en el Registro Nacional de Lugares Históricos junto al resto de la isla.

Nicrophorus americanus
Nicrophorus americanus, también conocido como escarabajo enterrador americano o escarabajo carroñero, es una especie en peligro crítico de extinción de coleóptero endémico de América del Norte. Pertenece a la familia Silphidae, cuyos representantes en Norteamérica son carnívoros, alimentándose de carroña, que necesitan para reproducirse. También es una de las pocas especies de escarabajos que cuidan de sus larvas. El declive del escarabajo enterrador americano se ha atribuido a la pérdida, alteración y degradación de su hábitat, que actualmente abarca menos del 10% de su extensión histórica.
Crassier
Crassier es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Nyon. Limita al norte con las comunas de La Rippe y Chéserex, al este con Borex, Arnex-sur-Nyon y Crans-près-Céligny, al sur con Céligny (GE) y Bogis-Bossey, y al oeste con Divonne-les-Bains (FR-01).

La comuna hizo parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del círculo de Gingis.

Cantón de Ginebra
El cantón de Ginebra (en francés: canton de Genève, en alemán: Kanton Genf, en italiano: Cantone di Ginevra, en romanche: Chantun Genevra) es el cantón más occidental de todos los que forman Suiza. Básicamente está constituido por la ciudad de Ginebra y un pequeño enclave a orillas del Lago Lemán, en pleno cantón de Vaud. Fue proclamada república de Ginebra independiente por Juan Calvino desde 1541 hasta que se convirtió en cantón de la Confederación Helvética el 31 de diciembre de 1815. Fue el penúltimo cantón en adherirse, ya que el último fue la República y Cantón del Jura en 1979. Es un tema de orgullo para los habitantes de Ginebra, que siempre se refieren al cantón como República de Ginebra o República y Cantón de Ginebra.
¿Bailamos?
¿Bailamos? (titulada originalmente en inglés Shall We Dance?) es una comedia dramática protagonizada por Richard Gere, Jennifer López y Susan Sarandon. Estrenada el 15 de octubre de 2004 en Estados Unidos y el 5 de noviembre del mismo año en España. Es el remake del filme japonés "Shall we ダンス?" (Sharu wi Dansu?). que a su vez se basa en la comedia musical de la RKO de 1937, Ritmo Loco (aunque el nombre en inglés es el mismo), protagonizada por Fred Astaire y Ginger Rogers.

Fred Astaire
Frederick Austerlitz, más conocido como Fred Astaire (Omaha, Nebraska, 10 de mayo de 1899-Los Ángeles, California, 22 de junio de 1987), fue un actor, cantante, coreógrafo, bailarín de teatro y cine, y presentador de televisión estadounidense. Es ampliamente considerado como el mejor bailarín del siglo XX y está generalmente reconocido como uno de los bailarines más influyentes en la historia de los musicales de cine y televisión. Además, fue nombrado la quinta «mejor estrella masculina de todos los tiempos» por el American Film Institute. Balanchine y Nureyev le consideraron el mejor bailarín de la historia.

Su carrera teatral y su posterior carrera cinematográfica abarcó un total de setenta y seis años, en los que intervino en treinta y una películas musicales. Formó una de las mejores parejas de baile de la historia del cine con Ginger Rogers, con quien rodó diez películas que revolucionaron el género.