hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Meggen
Meggen es una comuna suiza del cantón de Lucerna, situada en el distrito de Lucerna en la ribera superior del lago de los Cuatro Cantones. Limita al norte con la comuna de Adligenswil, al este con Küssnacht am Rigi (SZ), Greppen y Weggis, al sur con Lucerna, y Stansstad (NW), y al oeste con Horw y Lucerna.

Cantón de Nidwalden
El cantón de Nidwalden o Unterwalden Bajo (NW, en alemán Nidwalden, en francés Nidwald, en italiano Nidvaldo, en romanche Sutsilvania) es un cantón de Suiza Central y uno de los cantones boscosos (Waldstätten). Su capital es la ciudad histórica de Stans.

Junto con el cantón de Obwalden formaba el cantón de Unterwalden, uno de los tres cantones primitivos de la Antigua Confederación Suiza.
Azodicarboxilato de diisopropilo
El azodicarboxilato de diisopropilo (DIAD) es el éster de diisopropilo del ácido dicarboxílico. Es usado como un reactivo en la producción de muchos compuestos orgánicos. Se le usa frecuentemente en la reacción de Mitsunobu donde sirve como un oxidante de la trifenilfosfina a óxido de trifenilfosfina. También ha sido usado para generar aductos de aza-Baylis-Hillman con acrilatos. También puede servir como un deprotector selectivo de los grupos N-bencilo en presencia de otros grupos protectores.

Algunas veces se le prefiere sobre el azodicarboxilato de dietilo (DEAD) debido a que estás más obstruido, y entonces no formará subproductos hidrazida.

Reacción de Baylis-Hillman
La reacción de Baylis-Hillman es una reacción orgánica de un aldehído y un compuesto orgánico insaturado con un grupo atractor de electrones, catalizada por DABCO (1,4-diazabiciclo[2.2.2]octano) para producir un alcohol alílico. Esta reacción es conocida también como la reacción de Morita-Baylis-Hillman o reacción MBH. Debe su nombre al químico japonés Ken-ichi Morita, el químico inglés Anthony B. Baylis y el químico alemán Melville E. D. Hillman.

Reacción de Baylis-Hillman

Además del DABCO, se ha encontrado que otras aminas nucleófilas, como el DMAP y DBU, así como fosfinas, catalizan exitosamente esta reacción.
Lopismo
Se denomina lopismo a la corriente de la filología hispánica que se ha especializado en el estudio de la vida y obra de Lope de Vega, así como otras ramas estudian las de Cervantes (cervantismo), las de Quevedo (quevedismo), las de Calderón de la Barca (calderonismo), las de Tirso de Molina, Gracián, Galdós, etcétera.

Filología hispánica
La filología hispánica (también llamada filología española) es la rama de la filología que estudia la lengua y literatura españolas, y de otros países hispanohablantes. En ocasiones, se dedica al estudio de las otras lenguas y literaturas de España, en particular, en el ámbito de las universidades, donde no existe una carrera de filología específica para las lenguas españolas cooficiales en ciertas autonomías.[cita requerida] En la filología hispánica se analizan textos en lengua española para su mejor comprensión e interpretación. La asignatura tiene como objeto descifrar textos escritos en España e Hispanoamérica, y analizar los aspectos culturales y humanos contenidos en dichos textos. Según Manuel Quirós, la filología española o hispánica es aquella rama de la filología que se encarga de buscar, hallar, reconstruir, fijar, aclarar, leer e interpretar textos en español.
Ursula Keller
Ursula Keller (Zug, 21 de junio de 1959) es una profesora, ingeniera y física suiza. Keller fue una de las primeras mujeres en graduarse en la prestigiosa Escuela Politécnica de Zúrich, ETH (Eidgenössische Technische Hochschule), donde todos sus profesores eran hombres. Recibió el diploma de ingeniera en física en 1984. Con una especialidad en tecnología láser ultrarrápida, inventora y ganadora del Premio Europeo de Inventores 2018 otorgado por la Oficina Europea de Patentes. Es miembro de la Real Academia de las Ciencias de Suecia y del IEEE.

Zug
Zug ([tsuːɡ]ⓘ; en francés Zoug, en italiano Zugo) es una ciudad y comuna suiza, capital del cantón de Zug. La ciudad está ubicada a orillas del lago de Zug, y se encuentra a igual distancia de Lucerna y de Zúrich.
Dalian Atkinson
Dalian Robert Atkinson (Shrewsbury, Shropshire, Inglaterra, 21 de marzo de 1968-Telford, Shropshire, Inglaterra, 15 de agosto de 2016) fue un futbolista británico. Jugaba de delantero y su primer equipo fue el Ipswich Town.

Atkinson fue un delantero de grandes condiciones físicas. Jugó durante su carrera futbolística en Inglaterra en equipos como el Ipswich Town, Sheffield Wednesday, Aston Villa y Manchester City. También jugó en muchos equipos extranjeros: en España en la Real Sociedad, en Francia con el Metz, en Turquía con el Fenerbahçe, en Arabia Saudí con el Al-Ittihad, y en Corea del Sur con el Daejeon Citizen y Jeonbuk Hyundai Motors.

Atkinson falleció el 15 de agosto de 2016 tras ser aturdido con un táser por la policía junto a la casa de su padre en Telford.

Shropshire
Shropshire /ˈʃrɒpˌʃə/ (abreviado Salop o Shrops) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Shrewsbury. Ubicado en la región Midlands del Oeste, limita al norte con Cheshire, al este con Staffordshire, al sur con Worcestershire y Herefordshire, y al oeste y noroeste con Gales. Tiene un área de 3487 km² y una población de 473 900 habs. (2015).

Localizada en la zona este del condado se halla una autoridad unitaria, Telford & Wrekin, donde se ubica su villa más grande, Telford. El resto del condado era una autoridad de dos niveles dividida entre cinco distritos, pero desde el 1 de abril de 2009 es una autoridad unitaria también.

Shropshire es atravesada por el río Severn, que divide la región en dos partes. Su zona norte es un terreno llano y apto para los cultivos, mientras que la zona sur es un terreno elevado, donde se encuentra el Área de Destacada Belleza Natural de las colinas de Shropshire.
Soporte de vídeo para fútbol
El soporte de vídeo para fútbol, más conocido por las siglas FVS (del inglés football video support) o simplemente como apoyo en vídeo, sistema de vídeo, o soporte de vídeo es un sistema de asistencia arbitral diseñado para ayudar a estos a corregir decisiones mediante la revisión de jugadas específicas a petición del entrenador, en lugar de la monitorización continua por parte del árbitro asistente de vídeo (VAR). Este sistema se utilizó oficialmente por primera vez en la Copa Mundial de fútbol sala de la FIFA 2021, celebrada en Lituania. Esta herramienta ofrece una alternativa simplificada al VAR.

Copa Mundial de fútbol sala de la FIFA 2021
La Copa Mundial de Futsal de la FIFA 2021 fue la novena edición de la Copa Mundial de Futsal de la FIFA, campeonato disputado por las selecciones de las asociaciones miembros de la FIFA. El torneo se llevó a cabo en Lituania. Fue el primer torneo de la FIFA organizado por ese país y la tercera copa Mundial de fútbol sala disputada en Europa, después de 1989 en Países Bajos y 1996 en España.

El torneo estaba originalmente programado para celebrarse del 12 de septiembre al 4 de octubre de 2020 bajo el nombre de Copa Mundial de Futsal de la FIFA 2020. Sin embargo, debido a la pandemia de COVID-19, la FIFA anunció el 3 de abril de 2020 que se tomaría una decisión sobre si el torneo se pospondría y reprogramaría. El 12 de mayo de 2020, la FIFA anunció que el torneo se celebraría entre el 12 de septiembre y el 3 de octubre de 2021, sujeto a un seguimiento adicional.

Este evento fue el primero de su tipo que implementa el sistema de videoarbitraje.
Unión Regional Deportiva 2010
La  Unión Regional Deportiva 2010 es una nueva temporada de la unión de ligas conformada por la Liga Tandilense de Fútbol, la Liga Ayacuchense de fútbol, la Liga Rauchense de fútbol y la Liga Juarense de fútbol, desarrollándose entre el 17 de abril y el 19 de diciembre.

La temporada 2010 consagró campeón a Atlético-Defensores (Ayacucho).

Obtuvieron plazas para el Torneo del Interior 2011; UNICEN, Excursionistas (Tandil),  Atlético-Defensores (Ayacucho)  y  Botafogo (Rauch).

Liga Ayacuchense de Fútbol
La Liga Ayacuchense de fútbol es una liga regional de fútbol con jurisdicción sobre el partido de Ayacucho en la Provincia de Buenos Aires, Argentina.

Tiene su sede en Sarmiento y 25 de Mayo de la ciudad de Ayacucho. Su fundación fue el 20 de mayo de 1932.

En la actualidad, la Liga Ayacuchense de Fútbol cuenta con cuatro clubes afiliados, los cuales están disputando las competencias oficiales organizadas por la Unión Regional Deportiva.
Sierra de Hoyocasero
La sierra de Hoyocasero (Navasolana; 1708 m; término municipal de Hoyocasero) está situada en la provincia de Ávila (España). Es una sierra perteneciente al sistema Central. La longitud total del cordel es de aproximadamente 20 kilómetros, ocupando un área proyectada de unos 110 km², con un perímetro de 50 km.

Está separada, al norte, de la sierra de la Paramera por el río Astillero y la Garganta de Navalacruz, sirviendo el puerto de Navalacruz (1535 m) de paso natural entre ambas sierras. Al este está limitada por la localidad de Burgohondo. El río Alberche, al sur, la separa del Macizo Oriental de Gredos y este mismo río al oeste hace de divisoria con la sierra de Piedra Aguda.

Provincia de Ávila
Ávila es una provincia del centro de España perteneciente a la comunidad autónoma de Castilla y León. Su capital es la ciudad de Ávila y está formada por 248 municipios. Su relieve está marcado por la presencia al sur del sistema Central, que la divide en dos zonas: la mayor parte del territorio abulense se ubica en la submeseta norte, si bien incluye también una franja al sur de la sierra de Gredos. Ávila, que limita con las provincias de Valladolid, Salamanca, Cáceres, Toledo, Madrid y Segovia, es una de las provincias menos pobladas del país, con 160 738 habitantes (INE 2025).
Segunda División de fútbol sala 2013-14
La temporada 2013-14 de Segunda División de fútbol sala fue la 25.ª edición de la Segunda División de la Liga Nacional de Fútbol Sala de España. Comenzó el 21 de septiembre de 2013 y el play-off finalizó el 1 de junio de 2014. Se disputó en formato de liga, con una fase regular, que enfrentaba todos contra todos a los 13 equipos participantes. Obtuvo el título de campeón Levante UD DM. El restante ascenso fue para el ganador de la eliminatoria disputada por los clasificados de la 2.ª a la 5.ª posición. El último clasificado descendió a Segunda División B.

Levante UD FS
La sección de fútbol sala del Levante U. D., conocida como Levante UD FS, es un equipo profesional español de fútbol sala de la ciudad de Valencia. Actualmente participa en la 2.ª División de la RFEF.

A partir de la temporada 2009/2010 el Club Deportivo Dominicos firma un convenio de patrocinio con el Levante U. D., club de fútbol de la Segunda División de España convirtiéndose en una sección deportiva de dicho club.
Al comienzo de la temporada 2013/2014 se produce una fusión de este equipo con el otro conjunto de la ciudad que militaba en la categoría, el UPV Maristas Valencia, cambiando la denominación por la actual.
Disputa sus partidos como local en el Pabellón Municipal de Paterna.

Uno de sus hitos más destacados fue ser subcampeón de la liga en la temporada 20/21, la misma en la cual llegó a semifinales de Copa del Rey y Copa de España y a la temporada siguiente estuvo en la champions de fútbol sala.
Gráfica
Una gráfica, una representación gráfica o un gráfico es un tipo de representación de datos, generalmente cuantitativos, mediante recursos visuales (líneas, vectores, superficies o símbolos), para que se manifieste visualmente)

la relación matemática o correlación estadística que guardan entre sí. También es el nombre de un conjunto de puntos que se plasman en coordenadas cartesianas y sirven para analizar el comportamiento de un proceso o un conjunto de elementos o signos que permiten la interpretación de un fenómeno. La representación gráfica permite establecer valores que no se han obtenido experimentalmente sino mediante la interpolación (lectura entre puntos) y la extrapolación (valores fuera del intervalo experimental)

Representación gráfica
Una representación gráfica es una gráfica o topológica de una estructura matemática o conceptual de cierta complejidad. En una representación gráfica a cada entidades de la estructura se le asigna un objeto geométrico (punto, nodo, flecha, ...) y las relaciones entre objetos se presentan por medio de distancias geométricas, flechas u otras entidades gráficas.
Out For Blood (canción de Sum 41)
«Out For Blood» es el primer sencillo del séptimo álbum de estudio de la banda canadiense Sum 41. La canción se lanzó como sencillo, junto con el acompañamiento de video musical, el 24 de abril de 2019, a través del canal oficial de Youtube, Hopeless Records. Es el primer sencillo desde su última publicación en 2016, 13 Voices. Asimismo, fue este su primer single en criticar a la administración Trump, tema recurrente durante el resto del álbum.

Hopeless Records
Hopeless Records es un sello discográfico independiente fundado en 1993 por Louis Posen y con sede en Van Nuys, Los Ángeles, California. La discográfica es financiada por un grupo privado de inversores y posee una filial, Sub City Records. El catálogo de bandas que tiene suelen ser de música punk pop, emo o indie.

Ambos sellos organizan una cita anual, el festival Take Action Tour, que lucha contra el suicidio adolescente y trata de concienciar y alarmar a la sociedad ante tal hecho. También, lanzan anualmente un recopilatorio llamado Take Action!, para la misma causa, con bandas punk e independientes.

El sello es propiedad también del website downloadpunk.com, un sitio web de descarga de canciones acorde con la gestión de derechos digitales.
Historia del uniforme del Club Deportivo Universidad Católica
El uniforme del Club Deportivo Universidad Católica es el utilizado por los jugadores del club de fútbol Universidad Católica tanto en competencias nacionales como internacionales.

La indumentaria titular histórica usada por el club consta de camiseta blanca con una franja azul, pantalón azul y medias blancas, la cual ha sufrido diferentes cambios de diseños, pero la franja azul siempre está presente en la camiseta.

La indumentaria alternativa ha tenido varios colores como diseños, predominando mayoritariamente el color rojo, aunque también ha habido camisetas de distintos tonos de azul. Actualmente se compone de camiseta azul más claro con borde de mangas color blanco, franja azul más oscuro, pantalón blanco y medias blancas.

Cruzados
Los cruzados eran guerreros cristianos,  inicialmente de Europa Occidental, que participaron en alguna de las cruzadas en la Edad Media. El nombre deriva de la costumbre de coser o pintar una cruz en sus ropas (de ahí la expresión «tomar la cruz», que indicaba a aquellas personas que partían para participar en las cruzadas).

El término «cruzado» no empezó a usarse ampliamente hasta el siglo XV, pues anteriormente se consideraba a estos caballeros como peregrinos armados.
Ana Roque de Duprey
Ana Roqué de Duprey (conocida también como Flor del Valle, Aguadilla, 18 de abril de 1853 - Río Piedras, Octobre de 1933) fue una escritora, educadora, activista por los derechos de las mujeres y una de las fundadoras de la Universidad de Puerto Rico. Además, es considerada como una de las precursoras del feminismo en Puerto Rico, y fundó en 1917 la Liga Femínea Puertorriqueña, la primera organización adscrita a este movimiento en dicho país.

Octubre (película de 1993)
Octubre, título original Oktyabr, es una película mediometraje mauritana del año 1993, dirigida por Abderrahmane Sissako.

Fue proyectada en el Festival Internacional de Cine de Cannes de 1993, dentro de la sección Un certain regard. También ganó el premio a mejor cortometraje del Festival Internacional de Cine de Amiens.
Liga Árabe del Golfo (EAU) 2016-17
La UAE Pro-League 2016-17 (también conocida como Liga Árabe del Golfo o Etisalat Pro League por motivos de patrocinio) fue la 42.ª temporada de fútbol de la máxima categoría de los Emiratos Árabes Unidos. La liga inició el 16 de agosto de 2016 y concluyó el 13 de mayo de 2017. El Al-Jazira Club obtuvo su segundo título.

La liga contó con doce equipos de la edición anterior y dos ascendidos de la División 1 de EAU 2015-16. El heptacampeón Al Ahli partió como defensor del título.

Shabab Al-Ahli Dubai FC
Shabab Al-Ahli Club (en árabe: نادي شباب الأهلي‎) es un club de fútbol de la ciudad de Dubái, en los Emiratos Árabes Unidos.
Fundado en 1970, fruto de la fusión de los clubes Al Wehdah, Al Shabab y Al Najah. Su nombre significa 'nacional'. Es uno de los clubes más exitosos y populares de los Emiratos Árabes Unidos. Desde su creación, nunca ha sido relegado de la máxima categoría en su país.
Livin' on the Edge
«Livin’ on the edge» es una canción de la banda norteamericana Aerosmith compuesta por Steven Tyler, Joe Perry y Mark Hudson. Fue publicada en 1993 como primer sencillo del álbum Get a Grip. El sencillo alcanzó la posición #18 en la lista de éxitos Billboard Hot 100, la #3 de la revista Cashbox, y la #1 en Billboard Album Rock Tracks, donde permaneció por nueve semanas, convirtiéndolo en el sencillo más exitoso de Aerosmith en esa lista específicamente. En el Reino Unido, la canción ocupó la ubicación #19 en la lista British pop chart en abril de 1993.

Cash Box
Cash Box (o Cashbox) fue una revista musical semanal dedicada a la música y la cultura en los Estados Unidos publicada entre julio de 1942 y noviembre de 1996. Desde entonces fue revivida como un semanario digital que ocasionalmente publica ediciones especiales.
Ricardo Mimenza Castillo
Ricardo Mimenza Castillo fue un maestro, poeta, historiador, periodista y escritor mexicano, nacido en 1888 en la ciudad de Mérida, Yucatán y fallecido en la misma ciudad en 1943. Fue miembro de la Academia Nacional de Historia de México, de la Sociedad de Americanistas de París y de la Sociedad de Geografía e Historia de Guatemala. Por la extensión de su obra literaria e histórica es considerado por José Esquivel Pren como uno de los escritores yucatecos más prolíficos y de mayor calidad lingüística de su época y, junto con Antonio Mediz Bolio y Luis Rosado Vega, de los más representativos de las letras yucatecas en la primera mitad del siglo XX.

Academia Mexicana de la Historia
La Academia Mexicana de la Historia, correspondiente de la Real Academia de la Historia española con sede en Madrid, se creó el 12 de septiembre de 1919 sobre la base de la Academia de Historia que se había fundado tres años antes (1916). En la época de su fundación contó con veinticuatro sillones de número, y en 1990 se aumentó el número a treinta.
Municipio de Maquon
El municipio de Maquon (en inglés: Maquon Township) es un municipio ubicado en el condado de Knox en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 556 habitantes y una densidad poblacional de 5,95 personas por km².

Condado de Knox (Illinois)
El condado de Knox (en inglés: Knox County) es un condado en el estado estadounidense de Illinois. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 55 836 habitantes. Forma parte del área micropolitana de Galesburg. La sede de condado es Galesburg. El condado fue formado en 1825 a partir de una porción del condado de Fulton. Fue nombrado en honor a Henry Knox, el primer Secretario de Guerra de los Estados Unidos.
Antonov An-22
El Antónov  An-22 Antei (en ucraniano: Ан-22 Антей, en español: "Anteo", designación OTAN: Cock) es un avión de transporte estratégico propulsado por 4 motores turbohélice, cada uno de los cuales mueve un par de hélices contrarrotativas, que fue producido por el fabricante Antonov en la Unión Soviética. Realizó su primer vuelo el 27 de febrero de 1965 y ese mismo año fue dado a conocer fuera de la Unión Soviética en el Paris Air Show 1965. En su momento fue el avión más grande del mundo, hasta la aparición del C-5 Galaxy estadounidense y el modelo An-124 de la misma compañía más tarde. En la actualidad continúa siendo el avión propulsado por turbohélices más grande del mundo.

Aerolíneas Antonov
Aerolíneas Antónov (Antonov Airlines) es una compañía de transporte aéreo con base en Kiev, Ucrania. Opera  vuelos charter internacionales de transporte de mercancías.  Su sede central está en  el Aeropuerto Antonov, Kiev.
Stanley Lord
Stanley Phillip Lord (Bolton, Lancashire, Inglaterra; 13 de septiembre de 1877 - Wallasey, Inglaterra; 24 de enero de 1962) fue un oficial de la Marina mercante británica, capitán del SS Californian, cuya controvertida fama tiene relación con el hundimiento del Titanic, en 1912.

Marina mercante británica
La Marina mercante británica es la flota marítima del Reino Unido y comprende los intereses comerciales marítimos de los buques registrados en el Reino Unido y sus tripulaciones. Los buques de la Marina Mercante izan el pabellón rojo y están regulados por la Agencia Marítima y de Guardacostas (MCA). El Rey Jorge V otorgó el título de «Marina Mercante» a las flotas de buques mercantes británicos después de su servicio en la Primera Guerra Mundial; Desde entonces, otras naciones han adoptado el título.
Manuel de Zorrilla
Manuel de Zorrilla y Cano fue un ingeniero militar español, que se caracterizó por su labor en el diseño y construcción de las fortificaciones del sistema de fuertes de Chiloé, en la región de los Lagos de Chile, durante las últimas décadas del siglo XVIII.

Ancud
Ancud es una ciudad de la zona sur de Chile, capital de la comuna homónima, que está ubicada en la Provincia de Chiloé, Región de Los Lagos. Fundada a mediados del siglo XVIII, fue la capital de Chiloé y su ciudad más importante hasta la segunda mitad del siglo XX.
Aceite picante
El aceite picante, o bien aceite de ají, chile o guindilla consiste en macerar pimientos picantes (Capsicum spp.) en aceite vegetal, a veces también otros ingredientes adicionales, y es un condimento típico en varias gastronomías del mundo, como en las cocinas coreana, italiana, japonesa y varias cocinas regionales chinas.

Se usa como ingrediente en la gastronomía de China, así como en algunas otras tradiciones culinarias del este y sureste de Asia. Es particularmente popular en la gastronomía de Sichuan, donde se usa como ingrediente en recetas, además de como condimento. A veces, se usa como salsa para mojar para carne y dim sum. También se emplea en la sopa de fideos chino-coreana jjamppong.

Sopa de fideos
La sopa de fideos se puede considerar como una definición bajo la cual hay un gran número de sopas en las que el ingrediente principal, o secundario, son los fideos. No obstante, la sopa de fideos es uno de los elementos más diferenciadores de las cocinas asiáticas.
Italia en los Juegos Olímpicos de Nagano 1998
Italia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Nagano 1998 por un total de 113 deportistas que compitieron en 13 deportes.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la deportista de luge Gerda Weissensteiner.

Gerda Weissensteiner
Gerda Weissensteiner (Bolzano, 3 de enero de 1969) es una deportista italiana que compitió en luge y en bobsleigh.

Participó en seis Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1988 y 2006, obteniendo dos medallas: oro en Lillehammer 1994, en la prueba de luge individual, y plata en Turín 2006, en la prueba de bobsleigh doble (junto con Jennifer Isacco).

Ganó once medallas en el Campeonato Mundial de Luge entre los años 1989 y 1997, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Luge entre los años 1988 y 1998.

En bobsleigh consiguió una medalla de plata en el Campeonato Europeo de 2006.