hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Serra
Serra es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Perteneciente a la provincia de Valencia, en la comarca del Campo de Turia en pleno parque natural de la Sierra Calderona. Su población es de 3725 habitantes (INE 2024).

Se accede a esta localidad desde la A-7 tomando luego la CV-305 y después la CV-310.

Segorbe
Segorbe es un municipio y localidad española de la Comunidad Valenciana, capital de la comarca del Alto Palancia, situada en el sur de la provincia de Castellón. Cuenta con una población de 9805 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.

Segorbe fue hasta 1960 sede de la diócesis de Segorbe, y es en la actualidad, junto con Castellón de la Plana, cabeza de la diócesis de Segorbe-Castellón. Conserva un importante patrimonio arquitectónico concentrado en su casco antiguo, que ha sido declarado Bien de interés cultural en su conjunto. El término municipal de Segorbe cuenta con 107,52 km².
Yoshihiro Akiyama
Yoshihiro Akiyama (秋山 成勲, Akiyama Yoshihiro?, Osaka, 29 de julio de 1975), nacido como Choo Sung-Hoon (en coreano: 추성훈), es un artista marcial mixto y judoca japonés que actualmente compite en la categoría de peso wélter de ONE Championship.

Chris Leben
Christian Cyrus Leben (Portland, 21 de julio de 1980) es un artista marcial mixto retirado y boxeador a puño limpio estadounidense. Compitió en la categoría de peso medio de UFC. Leben apareció por primera vez en la temporada inaugural del reality The Ultimate Fighter. Chris fue el primer campeón de peso medio de WEC.
La soledad de los números primos
La soledad de los números primos es una novela escrita por el físico teórico y escritor Paolo Giordano. La novela narra la vida de dos personas que a través del tiempo desarrollan una amistad un tanto extraña, derivada de la soledad de ambos. Con esta novela el autor consiguió el Premio Strega y el Premio Campiello - Opera Prima. La obra, publicada en Italia por Mondadori en 2008, ha sido traducida a más de 23 idiomas; la versión castellana es de Juan Manuel Salmerón Arjona y fue sacada por Salamandra en 2009.

Premio Campiello
El Premio Campiello es un premio literario italiano. Es considerado como uno de los premios nacionales más prestigiosos para un libro de ficción escrito en italiano para una primera obra (Opera prima).

Un jurado de expertos literarios (Giuria di letterati en italiano) identifica los libros publicados durante el año y, en una audiencia pública, selecciona cinco de los finalistas. Estos libros se llaman il Premio Selezione Campiello. A continuación, un jurado de 300 lectores (llamada Giuria dei 300 lettori) que representan a diferentes grupos sociales, culturales y profesionales de cada región de Italia, cada uno con un voto, decide el ganador de la selección.
Estación de Thompson (Manitoba)
Thompson es una parada en Thompson, Manitoba, Canadá. La parada es servida por el tren Winnipeg-Churchill de Via Rail. La estación está ubicada aproximadamente a 1 kilómetro del centro cerca del parque industrial.

Thompson (Manitoba)
Thompson es una ciudad en el norte de la provincia de Manitoba, Canadá. Está clasificada por Statistics Canada como la ciudad más violenta de Canadá. Al formar parte del "Eje del Norte", sirve como el centro de comercio regional y centro de servicio del norte de Manitoba. Thompson se encuentra a 830 kilómetros (520 millas) al norte de la frontera entre Canadá y Estados Unidos, a 739 km (459 millas) al norte de la capital de la provincia, Winnipeg, y a 396 km (246 millas) al noreste de Flin Flon. Tiene una población de 12 829 habitantes, y también sirve como un centro comercial para unos 36.000 - 65.000 habitantes del resto de Manitoba. Como tal, tiene todos los servicios y comodidades que se esperarían en un centro urbano mucho más grande.
Campanillas (barrio)
Campanillas es un barrio del extrarradio de la ciudad andaluza de Málaga, España, que da nombre al distrito homónimo. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al oeste con el Parque Tecnológico de Andalucía y el barrio de Roquero; al sur, con el barrio de Segovia; al sureste, con El Brillante; y al este, con El Prado. Al norte se extienden terrenos aún sin edificar, que separan al barrio de la ribera del río Campanillas. En 2007 tenía 2950 habitantes.

Ayuntamiento de Málaga
El Ayuntamiento de Málaga es la institución que gobierna la ciudad y el municipio de Málaga. Es una de las cuatro administraciones públicas con responsabilidad política en la ciudad, junto a la Administración General del Estado, la Junta de Andalucía y la Diputación de Málaga.

Desde 1979, sus responsables políticos son escogidos por sufragio universal por los ciudadanos de Málaga con derecho a voto, en elecciones celebradas cada cuatro años. En la actualidad, su alcalde es Francisco de la Torre Prados, que está al frente de un equipo de gobierno del PP.

El Ayuntamiento tiene su sede en la casa consistorial, que se encuentra en la avenida de Cervantes, número 4, junto al paseo del Parque.
Río Lez
El río Lez es un corto río del suroeste de Francia. Nace en los Pirineos, en la cumbre de Maubermé, en el departamento de Ariège, pasa por la localidad de Castillon-en-Couserans y desemboca en el río Salat, a la altura de Saint-Girons.

Castillon-en-Couserans
Castillon-en-Couserans  es una población y comuna francesa, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Ariège, en el distrito de Saint-Girons. Es el chef-lieu y mayor población del cantón de Castillon-en-Couserans.
Carlos Fenoy
Carlos Alberto Fenoy Muguerza (nacido el 15 de octubre de 1948 en Buenos Aires, Argentina) es un exfutbolista argentino. Jugaba de guardameta y su primer club fue Newell's Old Boys. En el año 1979 le fue concedida la nacionalidad española por residencia.

Nacionalidad española
La nacionalidad española es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado español y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.
Banda de música municipal de Valga
La Banda de Música Municipal de Valga es una banda de música española natural de Valga, Pontevedra que hizo su presentación oficial en el 1999 en el "I Festival Letras Gallegas" de Valga. Desde los comienzos de la agrupación su director es Manuel Villar Touceda
Se trata de una de las bandas de música más jóvenes y con mayor éxito de crítica, hecho que le ha valido para posteriormente participar en numerosos festivales nacionales e internacionales, así como para conseguir numerosos premios en diferentes certámenes de bandas de música populares.

Vila Nova de Cerveira
Vila Nova de Cerveira  es una villa portuguesa situada en el distrito de Viana do Castelo, región estadística del Norte (NUTS II) y comunidad intermunicipal de Alto Miño (NUTS III), de aproximadamente 1400 habitantes en su núcleo principal.

Es sede de un municipio de 108,46 km² y 8923 habitantes (2021), dividido en 11 freguesias (parroquias). Limita al nordeste con el municipio de Valença, al este con Paredes de Coura, al sureste con Ponte de Lima, al suroeste con Caminha y al noroeste con España.
KLDO-TV
KLDO-DT es una estación de televisión afiliada a la cadena Univision en Laredo, Texas. Es propiedad de Entravision Communications. Su señal abierta está disponible para los residentes de Laredo, Texas, Nuevo Laredo, Tamaulipas, Condado de Webb, Condado de La Salle, Municipio de Anáhuac, Nuevo León y Municipio de Hidalgo, Coahuila.

Entravision Communications
Entravision Communications Corporation (NYSE: EVC) es una empresa de medios de comunicación basada en Santa Mónica (California). Propiedad de Univisión Communications, Inc. (Pero algunas de sus estaciones de Univision son pertenecidas por separado). Entravision principalmente abastece a la comunidad hispana de habla hispana y posee estaciones de radio y televisión y medios de comunicación al aire, en varios de los principales mercados hispanos. es el mayor grupo de afiliados de las redes de televisión Univisión y TeleFutura. Entravision también es propietaria de un pequeño número de estaciones de radio y televisión de lengua inglesa.

El 4 de agosto de 2006, Entravision vendió 5 de sus estaciones de radio en el área de Dallas/Fort Worth a Liberman Broadcasting. El 16 de mayo de 2008, la empresa vendió su división de medios de comunicación al aire, cuyas operaciones se basaban principalmente en Nueva York y Los Ángeles, a la empresa de publicidad de Lamar.
Albert Gottfried Dietrich
Albert Gottfried Dietrich (Danzig, 8 de noviembre de 1795 - Berlín, 22 de mayo de 1856) fue un botánico y micólogo alemán.

Trabajó como curador en el Jardín Botánico de Berlín y enseñó en el Instituto de horticultura de Berlín-Schöneberg.

Con Christoph Friedrich Otto (1783-1856), editan un periódico dedicado a jardinería Allgemeine Gartenzeitung de 1833 a 1856.

Horticultura
La horticultura es la ciencia, la tecnología y los negocios envueltos en la producción de hortalizas con destino al consumo. La horticultura es la técnica del cultivo de plantas que se desarrollan en huertos. El término proviene etimológicamente de las palabras latinas hortus (‘jardín’, ‘huerta’, ‘planta’) y cultura (‘cultivo’), es decir ‘cultivo en huertas’.

La Real Academia Española define horticultura como ‘el cultivo en huertos’, y un huerto lo define como ‘el terreno donde se plantan verduras, legumbres,árboles frutales y en algunos casos flores.

De acuerdo con la Sociedad Internacional de Ciencias Hortícolas (ISHS), la horticultura incluye a la floricultura (producción de flores de corte y ornamentales), la olericultura, la fruticultura, y el cultivo de especies aromáticas o medicinales.
Santuario de la Virgen de Lo Vásquez
El Santuario de Nuestra Señora Purísima de Lo Vásquez es un santuario chileno, de la Iglesia católica, ubicado en la localidad de Lo Vásquez, comuna de Casablanca, a 32 kilómetros al sureste de Valparaíso. En el lugar se venera una imagen que recuerda la Inmaculada Concepción de la Virgen María, celebrada con una gran fiesta el día 8 de diciembre de cada año, donde acuden miles de personas de todo el país durante 2 días, el día 7 y 8 de Diciembre, principalmente venidos desde Santiago y la Región de Valparaíso.

Santuario
Un santuario (del latín: sanctuarium, «templo donde tienen imágenes de santos») es un lugar sagrado o santo dedicado a una deidad específica, antepasado, héroe, mártir, santo o una figura de respeto similar, en donde son venerados o adorados (una divinidad). Los santuarios a menudo contienen íconos, reliquias u otros objetos asociados con la figura que se venera. Un santuario en el que se hacen ofrendas votivas se llama altar.

Los santuarios se encuentran en muchas de las religiones del mundo, incluidos el cristianismo, el islam, el hinduismo, el budismo, la religión tradicional china, el sintoísmo, el paganismo germánico y la fe bahaí, así como en entornos seculares y no religiosos, como un monumento de guerra. Los santuarios se pueden encontrar en diversos entornos, como iglesias, templos, cementerios, museos o en el hogar. Aunque, los santuarios portátiles también se encuentran en algunas culturas.
Azuki-chan
Azuki-chan (あずきちゃん, Azuki-chan?) es un manga creado por Chika Kimura y Yasushi Akimoto. Fue publicado por la revista Nakayoshi, de la editorial japonesa Kōdansha, en el año 1994 hasta 1997. Con un total de 5 volúmenes. Con el éxito del manga se propulsó la idea de convertir la serie en formato Anime, creada en 1995 producida por Madhouse, NHK y Total Vision. Con una base de 25 minutos por capítulo hasta llegar a los 117 capítulos. El 23 de diciembre de 1995, se hizo una película de Azuki-chan dedicado al día de San Valentín, fue estrenada en Japón.

El género de la serie es el de 'drama-romance' dentro de la rama del Shōjo y narra la historia de una joven de primaria llamada Azusa Noyama, que se enamora de su compañero de clase Yunosuke Ogasawara (Mike en la traducción española). En España el anime ha sido emitido en cadenas autonómicas, también ha sido doblado en catalán.

Yasushi Akimoto
Yasushi Akimoto (秋元 康, 'Akimoto Yasushi'?, nacido el 2 de mayo de 1956) es un guionista de televisión, escritor, productor, profesor japonés. Es vicepresidente de la Kyoto University of Art and Design.
Ética de acción
La ética de la acción es un concepto ético y lógico y que afirma que la ética reside en los medios y no en los fines, es decir, que un objetivo no debe ser obtenido por medios ilegítimos o inmorales. Según este principio la legitimidad proviene del método personal y social, no del objetivo ("los medios justifican los fines") en una relación causa-efecto, donde la meta es efecto de la acción presente; un método legítimo genera un objetivo legítimo ("los medios contienen los fines").

Efecto
La palabra efecto (del latín effectus) tiene varios significados.

Consecuencia lógica.

Consecuencia jurídica.

Respuesta a un estímulo.

En deporte, la componente del movimiento que desvía un objeto impulsado de la trayectoria normal
Massé, en billar, tiro complejo en el que la bola blanca es golpeada desde arriba.
Chanfle, en algunos países americanos, la técnica de patear el balón de manera que adquiera Efecto Magnus.
Campeonato Europeo de la UEFA Sub-19 2007
El Campeonato Europeo de la UEFA Sub-19 2007 se llevó a cabo en Austria del 16 al 27 de julio y contó con la participación de 8 selecciones juveniles de Europa provenientes de una fase eliminatoria.

El campeón defensor España venció en la final a Grecia para conseguir su séptimo título continental de la categoría y segundo de manera consecutiva.

Selección de fútbol sub-20 de España
La selección de fútbol sub-20 de España es el equipo formado por futbolistas de nacionalidad española menores de 20 años de edad, que representa a España a través de la Real Federación Española de Fútbol, en las competiciones de la categoría, el Mundial sub-20 y los Juegos Mediterráneos.

Es la sucesora de la selección sub-19, que disputa en año par el Europeo clasificatorio para el Mundial sub-20. Ambas selecciones comparten cuerpo técnico, conformando el segundo escalafón de las categorías inferiores de la selección nacional. España se ha proclamado campeona mundial en 1999 y subcampeona en 1985 y 2003.
Movistar TV (Argentina)
Movistar TV es un servicio de televisión de pago por fibra óptica propiedad de Movistar Argentina, lanzado oficialmente en octubre de 2018 en aquel país.

El sistema fue lanzado luego de que el Gobierno argentino permitiera a las compañías telefónicas ofrecer servicios de televisión, operación que previamente estaba prohibida.

Fibra hasta la casa
La tecnología de telecomunicaciones FTTH (acrónimo  del inglés Fiber To The Home), también conocida como fibra hasta la casa o fibra hasta el hogar, comprendida dentro de las tecnologías FTTx, se basa en el uso de líneas de fibra óptica y sus  sistemas de distribución para el suministro, de servicios avanzados de telecomunicaciones, como el denominado Triple Play: telefonía, Internet de banda ancha, televisión y streaming, a los hogares y negocios de los abonados.

Muchos operadores reducen la promoción de servicios ADSL en beneficio de la fibra óptica con el objetivo de proponer servicios muy veloces de banda ancha para el usuario.
Tomaso Albinoni
Tomaso Giovanni Albinoni (Venecia, 8 de junio de 1671-ibídem, 17 de enero de 1751) fue un compositor italiano del Barroco. En su época fue célebre como compositor de ópera, pero actualmente es conocido sobre todo por su música instrumental, parte de la cual se graba con regularidad. El Adagio en sol menor pretende ser su obra más difundida pese a que, en realidad, se trata de una obra apócrifa compuesta en el siglo XX por el musicólogo y especialista en su obra Remo Giazotto.

Sonata
El término sonata es el nombre dado a distintas formas musicales, empleadas desde el período barroco hasta las experiencias más futurísticas de la música contemporánea. Es importante tener en cuenta que la misma palabra alude a significados sutilmente diferentes en cada época: principalmente en cuestiones formales. Por sonata se entiende, según el modelo clásico, tanto una pieza musical completa como un procedimiento compositivo que utiliza dos temas generalmente contrastantes. Este procedimiento compositivo se conoce como «forma sonata».
Katkova Shchel
Katkova Shchel (del ruso: Каткова Щель) es un seló del distrito de Lázarevskoye de la unidad municipal de la ciudad de Sochi del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado a orillas del río Chujutk, a 1 km aproximadamente de su desembocadura en Chemitokvadzhe en la orilla nordeste del mar Negro, 39 km al noroeste de Sochi y 135 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 253 habitantes en 2010.

Pertenece al ókrug rural Kichmaiski.

Sochi
Sochi ([ˈsot͡ɕɪ]ⓘ en ruso: Со́чи) es una ciudad de Rusia ubicada en el krai de Krasnodar, cerca de la frontera con Georgia/República de Abjasia. Se sitúa entre las montañas nevadas del Cáucaso y el mar Negro, con una población de 443 644 habitantes en 2019.

Es el centro administrativo de la unidad municipal de la ciudad-balneario de Sochi.
Montfort (Alpes de Alta Provenza)
Montfort (Montfòrt en idioma provenzal clásico, Mount-Fort en provenzal de norma mistraliana) es una localidad y  comuna francesa, situada en el departamento de Alpes de Alta Provenza, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul.

Alpes de Alta Provenza
Alpes de Alta Provenza (04; en francés Alpes-de-Haute-Provence, en occitano Aups d'Auta Provença) es un departamento francés situado en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Inicialmente se pensó denominarlo Norte de Provenza o Alta Provenza, aunque finalmente, y hasta el 13 de abril de 1970, se llamó Bajos Alpes (Basses-Alpes). El gentilicio francés sigue siendo Bas-Alpins.
Bow Brickhill
Bow Brickhill es una localidad situada en la autoridad unitaria de Milton Keynes, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 595 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Sudeste de Inglaterra, en el condado de Buckinghamshire, al noroeste de Londres.

Autoridad unitaria
Una autoridad unitaria (en inglés: unitary authority) es un tipo de autoridad responsable de todas las funciones del gobierno local dentro del área que la misma cubre, o que lleva a cabo funciones adicionales que en la mayor parte del país son generalmente realizadas por el gobierno nacional o por un gobierno subnacional de mayor nivel.

Las autoridades unitarias típicas cubren áreas urbanas lo suficientemente grandes como para funcionar independientemente de un condado u otro tipo de administración regional. A veces consisten en entidades subnacionales que se distinguen de las otras en su país por el hecho de que dentro de las primeras no existe un nivel inferior de administración, a diferencia de lo que sucede en las últimas.
Otto Schöndube
Otto Schöndube Baumbach (Guadalajara, Jalisco, 13 de diciembre de 1936 - 30 de diciembre de 2020) fue un arqueólogo e investigador mexicano. Se especializó en el estudio e investigación de las culturas prehispánicas de la región occidental de México.

América precolombina
Se conoce como América precolombina o América prehispánica al continente americano antes del establecimiento del dominio político y cultural de los europeos sobre las civilizaciones, pueblos y tribus oriundas de lo que antes se conocía como las «Indias Occidentales» (América) ocurrido a partir del siglo XVI. Esta época comprende miles de años y sucesos tan relevantes como las primeras migraciones humanas desde Asia a través de Beringia y la revolución neolítica.
Lendiglesia
Lendiglesia (oficialmente y en asturiano: Llendigresia) es una aldea perteneciente a la parroquia de Castrillón, en el concejo de Boal, comarca de Eo-Navia, Principado de Asturias, España.

Cuenta con una población de 31 habitantes (INE, 2013), y se encuentra a unos 230 m de altura sobre el nivel del mar, en la margen derecha del río Navia. Dista aproximadamente 11 km de la capital del concejo, tomando desde esta primero la carretera AS-12 en dirección a Grandas de Salime, y desviándose luego en San Luis por la AS-35 en dirección a Villayón.

Grandas de Salime
Grandas de Salime es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias, España. Se encuentra situado en el interior de la Comarca Occidental del Principado de Asturias, limitado con la provincia gallega de Lugo por el sur y oeste y con los municipios de Santa Eulalia de Oscos, San Martín de Oscos, Pesoz y Allande. Cuenta con una población de 779 habitantes (INE 2024). Su capital es la villa de Grandas.

El embalse de Salime, inaugurado en 1954, y construido sobre el río Navia, constituye una de las señas de identidad del concejo y de la comarca.

El municipio es conocido también como una etapa en el Camino de Santiago. Como parte del Camino de Santiago constituye el último tramo asturiano de la Ruta Jacobea Primitiva antes de adentrarse en Galicia a través del Puerto del Acebo.

Es uno de los municipios en los que se habla eonaviego (o asturiano-gallego).
Ráquira
Ráquira es un municipio del departamento de Boyacá, en la República de Colombia. Hace parte de la provincia de Ricaurte y se localiza a unos 60 km al suroeste de Tunja, la capital departamental.

El municipio es reconocido a nivel nacional como la **capital artesanal de Colombia**, debido a su histórica producción de cerámica, alfarería y artesanías en barro. La tradición artesanal de Ráquira se remonta a épocas prehispánicas y se ha mantenido como una de sus principales actividades económicas y culturales.

En 1994, fue distinguido por las Corporaciones Nacionales de Turismo como uno de los pueblos más pintorescos del departamento, en reconocimiento a la colorida ornamentación de sus viviendas y al valor cultural de sus manifestaciones artesanales.

La producción de cerámica local constituye un referente del patrimonio cultural inmaterial de Boyacá y de Colombia, atrayendo turismo nacional e internacional.

Municipios de Colombia
Los municipios de Colombia corresponden al segundo nivel de división administrativa en Colombia, que mediante agrupación conforman los departamentos. Colombia posee 1103 municipios registrados en el DANE (conteo que incluye los distritos especiales que se cuentan también como municipios).

Los municipios de Colombia poseen una cabecera municipal, centros poblados y rural disperso.

Cada municipio posee una cabecera municipal, la cual es una población que suele llevar el mismo nombre del municipio y funge como su capital. Existen aproximadamente 39 casos en los que el nombre del municipio no se corresponde con el de su cabecera (véase municipios heteronominales de Colombia).

De acuerdo con el artículo 311 de Constitución de 1991 y la Ley 136 de 2 de junio de 1994, es la entidad territorial fundamental de la división político-administrativa del Estado, con autonomía política, fiscal y administrativa dentro de los límites que le señalen la Constitución y las leyes de la República.
Leif Skovgaard
Leif Skovgaard es un deportista danés que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1969, en la prueba por equipo.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1969
El XXV Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Valley Forge (Estados Unidos) entre el 11 y el 20 de agosto de 1969 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Estadounidense de Tiro con Arco.