hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iryna Amshennikova
Iryna Vitalivna Amshennikova –en ucraniano, Ірина Віталіївна Амшеннікова– (Komsomolsk, URSS, 19 de mayo de 1986) es una deportista ucraniana que compitió en natación, especialista en el estilo espalda.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2002, cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2002 y 2006, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 2003 y 2007.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta
El Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se efectúa desde 1991 y es organizado por la Liga Europea de Natación (LEN). Actualmente se realiza a finales de cada año. Anteriormente, la LEN realizó cuatro ediciones que recibieron el nombre de Campeonato Europeo de Natación en Velocidad.
George Coats
George Coats (1876-1915) fue un oftalmólogo británico que realizó en 1908 la primera descripción de una enfermedad crónica que afecta a la retina y comienza a manifestar en la infancia o juventud, provocando perdida progresiva de visión. Este trastorno recibió en su honor el nombre de enfermedad de Coats.

Retina
La retina de los vertebrados es un tejido sensible a la luz situado en la superficie interior del ojo. Es similar a una tela donde se proyectan las imágenes. La luz que incide en la retina desencadena una serie de fenómenos químicos y eléctricos que finalmente se traducen en impulsos nerviosos que son enviados hacia el cerebro a través del nervio óptico.

La retina tiene una estructura compleja. Está formada básicamente por varias capas de neuronas interconectadas mediante sinapsis. Las únicas células sensibles directamente a la luz son los conos y los bastones. La retina humana contiene 6.5 millones de conos y 120 millones de bastones. Los bastones funcionan principalmente en condiciones de baja luminosidad y proporcionan la visión en blanco y negro, los conos, sin embargo, están adaptados a las situaciones de mucha luminosidad y proporcionan la visión en color.
Kindi llajtu
Kindi Llajtu Álvarez Jacanamijoy (Manoy, Santiago, Putumayo; 1 de septiembre de 1975) es un pintor colombiano de la cultura inga que desde pequeño se formó con la sabiduría ancestral. Ha tenido varias exposiciones individuales y colectivas de arte en México, Francia y Colombia, su última exposición se va a realizar en Brasil.

Putumayo (Colombia)
Putumayo (en quechua: Putu Mayu) es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Mocoa y su ciudad más poblada es Puerto Asís. Está ubicado al suroeste del país, en la región Amazónica. La mayoría de sus municipios hace parte de los territorios focalizados PDET.

Geográficamente el Putumayo se encuentra localizado entre 1°26'18" y 0°27'37" de latitud norte, y 73°50'39" y 77°4'58" de longitud oeste.
Juan Pedro Romero
Juan Pedro Romero (12 de junio de 1992) es un deportista español que compite en esgrima, especialista en la modalidad de espada. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Esgrima de 2024, en la prueba por equipos.

Espada (esgrima)
La espada deportiva es una de las tres armas utilizadas en esgrima junto con el florete y el sable. Procede del espadín, una de las armas propias de la esgrima clásica.

Se trata de un arma de estocada donde el tocado solo es válido si se efectúa con la punta del arma, donde está situado un sensor electrónico que lo detecta.

Consta de una empuñadura, que puede ser francesa u ortopédica/anatómica, una cazoleta y la hoja, que es de sección triangular. Los duelos de espada son los más fieles a la esgrima clásica y, por lo tanto, los más realistas: tienen por superficie válida de tocado todo el cuerpo y en ellos solo cuenta el orden cronológico entre un tocado y otro, con la posibilidad de contabilizar tocados dobles, sin normas de convención.
Hesperoxiphion
Hesperoxiphion es un género de plantas perennes y rizomatosas  con cinco especies, perteneciente a la familia de las iridáceas. Es originario de Sudamérica donde se distribuye por Bolivia, Colombia y Perú.

Rizoma
En biología, un rizoma es un tallo subterráneo con varias yemas que crecen de forma horizontal emitiendo raíces y brotes herbáceos de sus nudos, los cuales cumplen la función de órgano reservante de nutrientes.

Los rizomas crecen indefinidamente. En el curso de los años mueren las partes más viejas, pero cada año producen nuevos brotes, de ese modo pueden cubrir grandes áreas de terreno. Sus ramas engrosadas suelen presentar entrenudos cortos, tienen catáfilos incoloros y membranáceos, raíces adventicias y yemas.
Alexander Lindqvist
Alexander Robin Anders Lindqvist (Sundbyberg, Sodermanland, Suecia; 12 de febrero de 1991) es un exjugador de baloncesto sueco. Con 2,05 metros de altura podía jugar tanto en la posición de ala-pívot. Es internacional con la selección de baloncesto de Suecia.

Selección de baloncesto de Suecia
La selección de baloncesto de Suecia es el equipo formado por jugadores de nacionalidad sueca que representa a la Federación Sueca de Baloncesto en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el EuroBasket.

Suecia se ha clasificado diez veces para el EuroBasket a lo largo de su historia. Su mejor resultado en el torneo fue el puesto 11 en la edición de 1995. La selección escandinava también se clasificó para los Juegos Olímpicos una vez, en 1980, terminando en el décimo lugar. Sin embargo, Suecia todavía busca la clasificación para su primera aparición en la Copa Mundial FIBA.
Estación de Hoz de Anero
Hoz de Anero es una estación ferroviaria situada en la localidad de Hoz de Anero perteneciente al municipio español de Ribamontán al Monte, en Cantabria. Forma parte de la red de ancho métrico de Adif, operada por Renfe a través de su división comercial Renfe Cercanías AM. Cuenta con servicios de media distancia prestados por trenes regionales de la línea R-3f, que une Santander con Bilbao.

Renfe Media Distancia
Renfe Media Distancia es la principal división comercial de la compañía ferroviaria española Renfe Viajeros, parte de Renfe, encargada de ofrecer servicios de ámbito regional. Media Distancia opera sus rutas por infraestructuras de ancho ibérico y métrico, además de por internacional en el caso de los servicios de alta velocidad.

Por norma general, los servicios de pasajeros de modalidad regional unen poblaciones destacadas con otras de menor población, con frecuencias menores que en aquellas conurbaciones que cuentan con un núcleo de cercanías. Por lo general, las líneas regionales abarcan la conexión de distintas provincias contiguas. La principal diferencia a nivel tarifario con las cercanías es que MD no sigue un sistema zonal sino que el precio varía en función de la distancia recorrida.
Abdulellah Al-Malki
Abdulellah Al-Malki (en árabe: عبدالإله المالكي‎; Taif, Arabia Saudita, 11 de octubre de 1994) es un futbolista saudí. Juega de centrocampista y su equipo es el Al-Hilal de la Liga Profesional Saudí. Es internacional absoluto por la selección de Arabia Saudita desde 2019.

Liga Profesional Saudí
La Liga Profesional Saudí (en árabe: دوري المحترفين السعودي‎; en inglés, Saudi Pro League), conocida como Roshn Saudi League por motivos de patrocinio, es la máxima categoría de fútbol del sistema de ligas de Arabia Saudita. Está organizada por los clubes participantes a través de una asociación, la Liga Profesional, afiliada a la Federación de Fútbol de Arabia Saudita.

La competición se desarrolla desde agosto hasta mayo del siguiente año, con dieciocho clubes participantes bajo un sistema de todos contra todos a ida y vuelta. Desde la primera edición celebrada en 1976, siete equipos han resultado campeones; el más laureado es el Al-Hilal Saudi con 19 títulos, el último en la temporada 2023-24, seguido por el Al-Ittihad y el Al-Nassr con 9 cada uno.

Arabia Saudita forma parte de la Confederación Asiática de Fútbol y sus clubes pueden participar en la Liga de Campeones de Asia.
Suecia en los Juegos Paralímpicos
Suecia en los Juegos Paralímpicos está representada por el Comité Paralímpico Sueco, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en 16 ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Tokio 1964. El país ha obtenido un total de 619 medallas en las ediciones de verano: 226 de oro, 223 de plata y 170 de bronce.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno ha participado en todas las ediciones (13 en total). El país ha conseguido un total de 107 medallas en las ediciones de invierno: 28 de oro, 35 de plata y 44 de bronce.

Este país fue anfitrión de los Juegos Paralímpicos de Invierno en una ocasiones: Örnsköldsvik 1976.

Comité Paralímpico Internacional
El Comité Paralímpico Internacional (CPI; en inglés: International Paralympic Committee, IPC) es el órgano de gobierno mundial del Movimiento Paralímpico. Entre sus objetivos figuran la organización, la coordinación y la supervisión de los Juegos Paralímpicos de Verano y de invierno. Ambos eventos deportivos coinciden con la celebración de los Juegos Olímpicos. Además, también desempeña el papel de federación internacional para nueve deportes y supervisa y coordina diversos campeonatos del mundo y competiciones internacionales.

Fundado el 22 de septiembre de 1989, el Comité Paralímpico Internacional tiene su sede en Bonn, Alemania. Sus órganos de gobierno están conformados por la Asamblea General (máxima autoridad en la toma de decisiones), un Consejo de Administración (órgano ejecutivo), un equipo de gestión y varios Comités Permanentes y Consejos.
Ian Blair
Ian Blair (Chester, Reino Unido, 19 de marzo de 1953 — 9 de julio de 2025) fue el Comisionario de la Policía Metropolitana de Londres. Se hizo cargo del puesto el 1 de febrero de 2005, sustituyendo a Sir John Stevens y dimitió el 2 de octubre de 2008, a raíz de la muerte a manos de sus subordinados de Jean Charles de Menezes y bajo acusaciones de racismo.

Chester
Chester (en galés Caer) es una ciudad ubicada en el noroeste de Inglaterra que hace frontera con Gales. Capital del condado de Cheshire, se encuentra en un importante nudo de comunicaciones ya que al norte está la península de Wirral y Liverpool. Al este, Mánchester; al oeste, el norte de Gales con la línea ferroviaria hasta Holyhead; y al sur, la cercana ciudad galesa de Wrexham. El río Dee atraviesa el centro de la ciudad.

Chester es una de las ciudades amuralladas mejor conservadas de Inglaterra. La ciudad tiene su origen en la Deva Victrix romana, fundada en la década de 70 del siglo I en tiempos del emperador Vespasiano. El anfiteatro y sus murallas dan testimonio de este pasado romano.

La característica arquitectura de los edificios del centro, así como, las murallas son muy populares entre los turistas. Además, Chester tiene una importante catedral y varios centros comerciales.

Actualmente, el príncipe de Gales recibe también el título de conde de Chester.
Hippocrepina
Hippocrepina, en ocasiones erróneamente denominado Arhippocrepum, es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Hippocrepininae, de la familia Hyperamminoididae, de la superfamilia Hippocrepinoidea, del suborden Hippocrepinina y del orden Astrorhizida. Su especie tipo es Hippocrepina indivisa. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Hippocrepinina
Hippocrepinina es un suborden de foraminíferos del Orden Astrorhizida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el Suborden Textulariina o en el Orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Caradociense (Ordovícico superior) hasta la Actualidad.
Moho bishopi
El ‘ō‘ō de Molokai u ‘ō‘ō obispo es una especie de ave extinta del género Moho, que sólo habitaba la isla de Molokai, en Hawái.
El segundo barón de Rothschild, Lionel Walter Rothschild, le dio su nombre en honor a Charles Bishop, el fundador del Bishop Museum de Hawái.

Bishop Museum
Pauahi Bernice Bishop Museum (o Museo de Historia Natural y Cultural del Estado de Hawái) fue fundado en 1889 por Charles Reed Bishop (1822-1915) en honor a su difunta esposa, la princesa Bernice Pauahi Paki (1831-1884), el último descendiente de la familia real de Kamehameha. El Museo está ubicado en la casa que contenía la colección de objetos hawaianos heredados por la princesa. Museo acreditado por la Asociación Americana de Museos.
Giacinto Sertorelli
Giacinto Sertorelli (conocido como Cinto Sertorelli; Bormio, 1 de enero de 1915-Garmisch-Partenkirchen, Alemania, 28 de enero de 1938) fue un deportista italiano que compitió en esquí alpino. Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino, en los años 1936 y 1937.

Bormio
Bormio es una comuna de Italia situada en la provincia de Sondrio en Lombardía, en la región de los Alpes italianos. posee una población cercana a los 4.100 habitantes. Por otra parte en 1820 se descubrió un cementerio que remonta a un periodo prerromano.
Denpasar
Denpasar (en balinés: ᬤᬾᬦ᭄ᬧᬲᬃ, Dénpasar) es la capital de la isla de Bali (Indonesia), así como el emplazamiento del aeropuerto de Ngurah Rai, vía de entrada principal a la isla. Su población en 2012 era de 834 881 habitantes, El actual alcalde de Denpasar es I Madé Agung sane gdé Sānjāya.

Aeropuerto Internacional Ngurah Rai
El Aeropuerto Internacional de Denpasar-Ngurah Rai es uno de los más importantes de Indonesia. Además de vuelos nacionales, opera con todo el sudeste asiático, Australia, China, Japón, Rusia, entre otros. Alrededor de 7.5 millones de pasajeros lo transitan al año.
Godzisz (condado de Garwolin)
Godzisz es un pueblo de Polonia, en Mazovia. Se encuentra en el distrito (Gmina) de Sobolew, perteneciente al condado (Powiat) de Garwolin. Se encuentra aproximadamente a 4 km al sur de Sobolew, 22 km al sur de Garwolin, y a 73 km al sureste de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.

Distrito de Garwolin
El distrito de Garwolin ( en polaco powiat garwoliński) es una unidad de administración territorial y gobierno local (powiat) situada en el centro-este de Polonia, en el voivodato de Mazovia. Se puso en funcionamiento el 1 de enero de 1999, tras la reforma de las divisiones administrativas de 1998 y la reintroducción de los Powiat. Su capital y mayor ciudad es Garwolin, situada a 56 km al sureste de Varsovia. El distrito cuenta con otras 3 ciudades: Łaskarzew 13 km al sur de Garwolin, Pilawa 10 km al noroeste de Garwolin y Żelechów 22 km al sureste de Garwolin.

El distrito cubre un área de 1284,29 kilómetros cuadrados. En 2006 su población total era de 106 227 habitantes. Garwolin tenía 16 072, Łaskarzew 4908, Pilawa 4196 y Żelechów 4016, y la población rural es 77 035.
Stráž
Stráž es una localidad del distrito de Domažlice en la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 225 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Berounka —un afluente izquierdo del río Moldava que, a su vez, lo es del Elba— y cerca de la frontera con el estado alemán de Baviera.

Distrito de Domažlice
El distrito de Domažlice es uno de los siete distritos que forman la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 61 571 habitantes. Se encuentra ubicado al oeste del país, al oeste de Praga, cerca de la frontera con Alemania. Su capital es la ciudad de Domažlice.
Vladímir Tarásov
Vladímir Ilich Tarásov (en ruso: Владимир Ильич Тарасов; nacido el 7 de febrero de 1939 en Moscú) es un animador ruso y director de animación. Es conocido por sus cortos de ciencia ficción de época soviética como El Pasaje, Contacto y Contrato, entre otros.

Director de animación
Un director de animación, en una producción animada es el director a cargo del equipo de animadores.  Trabaja en colaboración con el director general y debe guiar y supervisar al equipo de animadores durante el proceso de producción.

Guiados por el director general también se encuentran el director de arte, director de modelado y director técnico, entre otros.
Bethlehem (banda)
Bethlehem es una banda alemana formada en 1991 por Jürgen Bartsch y Klaus Matton, considerada como creadora del género black/doom. También gracias a ellos se acuñó el término black metal depresivo gracias a su álbum S.U.i.Z.i.D. (1998), para describir la particularidad ultralenta y depresiva de su música.

My Dying Bride
My Dying Bride es un grupo británico de death/doom, considerado como uno de los máximos representantes de este género junto a bandas como Anathema (en sus primeros discos) y Paradise Lost.
Actualmente, [¿cuándo?] el grupo está integrado por Aaron Stainthorpe (voz), Lena Abé (bajo), Andrew Craighan (guitarra), Nel Blanchett (guitarra), Dan Mullins (batería) y Shaun McGowan (violín - teclados) .
Sarcus
Sarcus  es una comuna y población de Francia, en la región de Picardía, departamento de Oise, en el distrito de Beauvais y cantón de Grandvilliers.

Su población en el censo de 1999 era de 260 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de la Picardie Verte .

Distrito de Beauvais
El distrito de Beauvais es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Oise, de la région Picardía (en francés Picardie). Cuenta con 14 cantones y 258 comunas.
Distrito de Düren
Düren es un kreis (distrito) ubicado al oeste del estado federal de Renania del Norte-Westfalia (Alemania). Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 265 140 habitantes.

La capital de distrito es Düren.

Distritos de Alemania
Los distritos (en alemán: Kreise) son unidades administrativas de Alemania que tienen un nivel intermedio entre los estados federados (Länder) y los niveles locales o municipios (Gemeinden). Alemania está dividida en 439 distritos. No se ha de confundir con la Regierungsbezirk (región administrativa), que es otro tipo de distrito.
Disney's Pinocchio (videojuego)
Disney's Pinocchio es un videojuego de plataformas, rompecabezas y aventuras creado como una colaboración entre Disney Interactive y Virgin Interactive Entertainment. Se lanzó en 1996 para Game Boy, Super NES y Sega Mega Drive y está basado en la película animada de Walt Disney, Pinocho, lanzada originalmente en 1940. El juego fue publicado por Capcom en Japón el mismo año. Se creó y completó una versión para la Sega 32X, pero no se lanzó debido a la popularidad limitada del complemento.[cita requerida]

Videojuego de plataformas
Los videojuegos de plataformas, o simplemente plataformas, son un género de videojuegos que se caracterizan por tener que caminar, correr, saltar o escalar sobre una serie de plataformas y acantilados, con enemigos, mientras se recogen objetos para poder completar el juego. Este tipo de videojuegos suelen usar vistas de desplazamiento horizontal hacia la izquierda o hacia la derecha. Es un género muy popular de videojuegos, surgido a comienzo de la década de 1980 y que sigue manteniendo bastante popularidad en la actualidad.
Smoove
Smoove es una empresa francesa que diseña, fabrica y comercializa productos relacionados con el uso compartido de bicicletas. La empresa fabrica soportes ligeros para bicicletas que no requieren prácticamente ninguna obra civil ni electricidad.

Sistema de bicicletas compartidas
Un sistema de bicicletas compartidas, también conocido como sistema de bicicletas públicas, es un servicio de transporte que consiste en un conjunto de bicicletas para que sean utilizadas temporalmente por los usuarios registrados. Normalmente el sistema permite recoger una bicicleta y devolverla en un punto diferente, para que el usuario solo necesite tener la bicicleta en su posesión durante el desplazamiento.
The Equalizer (serie de televisión de 2021)
The Equalizer es una serie de televisión de drama criminal estadounidense que fue estrenada en CBS el 7 de febrero de 2021 en la temporada de televisión 2020–21. Esta versión, será producida por Universal Television y CBS Television Studios, y será una nueva versión de The Equalizer y de las películas del 2014 y del 2018. La serie está cocreada por los productores ejecutivos Richard Lindheim, con Michael Sloan, y Queen Latifah, que también protagoniza. John Davis, John Fox, Debra Martin Chase, Andrew Marlowe y Terri Miller también serán productores ejecutivos.

En abril de 2024, la serie fue renovada para una quinta temporada que se estrenó el 20 de octubre de 2024. En mayo de 2025, CBS canceló la serie tras cinco temporadas.

The Equalizer 2
The Equalizer 2 (titulada El protector 2 en España y El justiciero 2 en Hispanoamérica) es una película estadounidense de suspense dirigida por Antoine Fuqua y escrita por Richard Wenk. Es una secuela de la película de 2014 The Equalizer, basada en la serie de televisión del mismo nombre. Está protagonizada por Denzel Washington, Ashton Sanders, Pedro Pascal, Melissa Leo y Bill Pullman. La película fue estrenada por Sony Pictures Releasing el 20 de julio de 2018.
Tour de la Isla de Chongming 2018
La 12.ª edición del Tour de la Isla de Chongming (oficialmente: 2018年环崇明岛 ) se celebró en China entre el 26 y el 28 de abril de 2018. La carrera constó de un total de 3 etapas y recorrió las islas fluviales de Chongming y Changxing sobre una distancia total de 359,3 km.

La prueba hizo parte del UCI WorldTour Femenino 2018 como competencia de categoría 1.WWT del calendario ciclístico de máximo nivel mundial siendo la décima carrera de dicho circuito y fue ganada por la ciclista alemana Charlotte Becker del equipo Hitec Products-Birk Sport. El podio lo completaron la ciclista australiana Shannon Malseed del equipo Tibco-SVB y la ciclista rusa Anastasiia Iakovenko del equipo BTC City Ljubljana.

UCI Team Femenino
UCI Team Femenino (en inglés: UCI Women's Continental Team) es una categoría de equipos femeninos de ciclismo en ruta regulada por la Unión Ciclista Internacional (UCI). Históricamente la única categoría por debajo del UCI WorldTour Femenino, para la temporada 2026 el sistema se ha reestructurado incluyendo la categoría UCI Women's ProTeam como segunda división, situando a los equipos continentales en un tercer escalón, aunque el término se sigue utilizando de manera general para referirse a los equipos profesionales no WorldTour.

Estos equipos constituyen la base del profesionalismo e internacionalización del ciclismo femenino, sirviendo a menudo como estructuras de desarrollo para jóvenes talentos o como equipos consolidados que compiten en los calendarios continentales y, mediante invitación, en pruebas de la máxima categoría.
Alejandro Paternain
Alejandro Paternain Carozo (Montevideo, 11 de septiembre de 1933 - Montevideo, 21 de abril de 2004) fue un escritor, profesor, crítico literario y periodista uruguayo. Autor de novelas y cuentos de aventuras ambientados en el mar, y otros trabajos de ficción histórica o humorística, entre sus principales obras figuran La cacería (1994), Los fuegos del Sacramento (1998), Las aventuras de Lucy Bristol (1991) y Señor de la niebla (1993).

Ediciones de la Banda Oriental
Ediciones de la Banda Oriental es una empresa editorial uruguaya fundada en el año 1961. Es la empresa editorial vigente más antigua en el país y lleva más de tres mil títulos publicados; obras que recogen el pensamiento, sociedad y literatura del Uruguay. Organiza anualmente en Minas el concurso «Narradores de Banda Oriental» junto a la Fundación Lolita Rubial. Desde 1978 publica la colección mensual para suscriptores «Lectores de la Banda Oriental».
Ksar El Barka
Ksar El Barka es una comuna o municipio y un sitio arqueológico del departamento de Djigueni, en la región de Tagant, en Mauritania. En marzo de 2013 presentaba una población censada de 7037 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, sobre el desierto del Sahara, cerca de la frontera con Malí.

Región de Tagant
Tagant (en árabe: ولاية تكانت) es una región situada en la zona sur-central de Mauritania y cuya capital es Tiyikya. Otras ciudades importantes son Tichit, Rachid y Nbeika. La zona limita con Adrar al norte, Hodh el Charqui al este, Hodh el Gharbi y Assaba al sur y Brakna al oeste. La región ocupa una superficie de 95.200 km², un área similar a la de Castilla y León.