hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Juan Bernardo de Lippe-Detmold
Juan Bernardo de Lippe-Detmold (en alemán, Johann Bernhard zu Lippe-Detmold; Brake, 18 de octubre de 1613-Detmold, 10 de junio de 1652) fue un conde gobernante de Lippe-Detmold desde 1650 hasta su muerte.

Brake (Alemania)
Brake es un municipio situado en el distrito de Wesermarsch, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 15 149 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, a la orilla del río Weser, y a poca distancia de la costa del mar del Norte.
Miguel Torrecilla
Miguel Montes Torrecilla (Morille, Salamanca, España, 22 de diciembre de 1969) es un director deportivo y exfutbolista español que jugaba como defensa. Es hermano del también exfutbolista Juan Antonio Montes Torrecilla. Actualmente es el presidente ejecutivo del Everton de Viña del Mar.

Director deportivo
Director deportivo (D. D.) es la denominación que recibe el cargo responsable de gestionar el capital humano, es decir los deportistas y sus entrenadores, que forma parte de un club deportivo o institución con equipos deportivos, como también pueden ser un colegio o una universidad.
Elisabeth Micheler-Jones
Elisabeth Micheler-Jones (Augsburgo, 30 de abril de 1966) es una deportista alemana que compitió para la RFA en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, obteniendo una medalla de oro en la prueba de K1 individual. Ganó 4 medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 1987 y 1995, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 1996, en la prueba de K1 por equipos.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1995
El XXIV Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Nottingham (Reino Unido) entre el 29 de agosto y el 3 de septiembre de 1995 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo.
Mineur (cráter)
Mineur es un cráter de impacto que se encuentra justo al noreste del prominente cráter Jackson en la cara oculta de la Luna. Jackson se encuentra en el centro de un amplio sistema de marcas radiales que cubre Mineur. El cráter más cercano es Cockcroft, situado al norte.

Se trata de una formación fuertemente erosionada, con un borde desgastado que contrasta con las características bien definidas de Jackson. La parte norte del borde, en particular, ha sido fuertemente dañada por múltiples impactos solapados. El suelo interior de Mineur carece relativamente de rasgos significativos.

Cockcroft (cráter)
Cockcroft es un cráter de impacto que está situado en la cara oculta de la Luna. Se encuentra al noreste del cráter Fitzgerald de mayor tamaño, y al sureste de Evershed.

El borde de este cráter está desgastado y erosionado por impactos posteriores. El cráter satélite Cockroft N invade el borde sursudoeste. Aparecen pequeños cráteres a lo largo del borde hacia el sureste, este y norte-noroeste, y un pequeño cráter se sitúa en la pared interior oriental. El suelo interior es irregular en algunos lugares, sobre todo en la mitad sur, y contiene varios cráteres pequeños y otros diminutos.
Araneus
Araneus es un género de arañas araneomorfas de la familia Araneidae que incluye la araña de jardín europea y la araña de granero. Tienen una distribución mundial, salvo los polos. Los pedipalpos de los machos tienen un gancho como apófisis terminal.

Apófisis
Apófisis (del griego clásico: apo, "desde"; y phusis "crecimiento") es, en anatomía, toda protuberancia natural de acumulación, crecimiento, hinchazón o proyección de un órgano.

Usualmente el término es reservado para las prominencias óseas articulares de las vértebras.
Be Lucky
«Be Lucky» es una canción del grupo británico The Who, publicada en el álbum recopilatorio The Who Hits 50! en 2014. La canción, compuesta por el guitarrista Pete Townshend, fue el primer material nuevo publicado por el grupo en ocho años, desde el lanzamiento del álbum de estudio Endless Wire en 2006. Los derechos de autor de «Be Lucky» serán destinados a Teen Cancer America, una organización benéfica estadounidense derivada de Tennage Cancer Trust.

The Who Hits 50!
The Who Hits 50! es un álbum recopilatorio de la banda británica de rock The Who, publicado por la compañía discográfica Polydor en Reino Unido y Geffen Records en América del Norte, en octubre de 2014.

Para conmemorar el 50 aniversario del grupo de forma paralela a una gira homónima, recopila la carrera de The Who a través de los principales éxitos del grupo y de canciones menos conocidas, incluyendo la versión de The Rolling Stones «The Last Time» y sencillos como «Dogs» y «Relay». Además, incluye «Be Lucky», una canción nueva que supone el primer material nuevo del grupo desde el lanzamiento del álbum Endless Wire en 2006.
Lou Stathis
Louis J. Stathis (29 de septiembre de 1952-4 de mayo de 1997) fue un escritor, crítico y editor estadounidense, especializado en el campo de la fantasía y la ciencia ficción. Durante los últimos cuatro años de su vida fue editor para la línea Vertigo, de DC Comics, incluyendo títulos como Hellblazer, Predicador, la Patrulla Condenada, Industrial Gothic, The System y Dhampire.

Literatura fantástica
El término «novela fantástica» alude a un género narrativo basado sobre todo en los elementos de fantasía, dentro del cual se pueden agrupar varios subgéneros, entre los que están la literatura de terror, ciencia ficción o la literatura gótica. El término es enormemente confuso, debido a la divergencia de criterios respecto a su aplicación. Se conoce como literatura fantástica a cualquier relato en que participan fenómenos sobrenaturales y extraordinarios, como la magia o la intervención de criaturas inexistentes. Esta definición resulta ineficaz, debido a que los elementos sobrenaturales están presentes en todos los relatos mitológicos y religiosos y su presencia tiene un carácter muy distinto del que posee en la civilización actual.
Nana Ichise
Nana Ichise (市瀬 菜々, Ichise Nana?,  nacido el 4 de agosto de 1997 en Tokushima) es una futbolista japonesa. Juega como defensa y su equipo actual es el Mynavi Vegalta Sendai de la WE League. Es internacional absoltuta por la selección de Japón desde 2017.

Ichise fue elegida para integrar la selección nacional de Japón para los Copa Asiática femenina de la AFC de 2018.

Women Empowerment League
La WE League (WEリーグ, WE Rīgu?), u oficialmente Japan Women's Empowerment Professional Football League (日本女子プロサッカーリーグ, Nihon Joshi Puro Sakkā Rīgu?), es la máxima categoría del fútbol profesional femenino en Japón. Su temporada inaugural fue la 2021-22, en la que el INAC Kobe Leonessa se proclamó campeón. Actualmente está patrocinada por Yogibo y por lo tanto es oficialmente conocida como Yogibo WE League (Yogibo WEリーグ, Yogibo WE Rīgu?).
Callicebus bernhardi
El tití del príncipe Bernardo (Callicebus bernhardi) es una especie de primate platirrino endémica de Brasil. Fue descrita formalmente en 2002 por Marc van Roosmalen y Russell Mittermeier y nombrada en honor al príncipe Bernardo de los Países Bajos. Esta especie de tití tiene patillas y pecho de color naranja oscuro, la espalda marrón rojiza y una cola negra con la punta blanca. Tiene alrededor de 94 centímetros de longitud incluyendo la cola, que puede medir hasta 56 cm.

Callicebus bernhardi se encuentra entre las corrientes fluviales de los ríos Madeira-Jiparaná y los ríos Aripuanã-Roosevelt, en los estados de Amazonas y Rondônia, Brasil.

Río Roosevelt
El río Roosevelt (a veces, río Teodoro) es un largo río amazónico brasileño, un afluente del río Aripuanã, a su vez afluente del curso bajo del río Madeira, que discurre por los estados de Rondônia, Mato Grosso y Amazonas. Tiene una longitud total de 870 km. El río lleva el nombre de Theodore Roosevelt, que viajó por la región en 1913.
Eduardo Gabriel dos Santos Bauermann
Eduardo Gabriel Dos Santos Bauermann, (Estância Velha, Rio Grande do Sul, Brasil, 13 de febrero de 1996) conocido como Eduardo, es un futbolista brasileño. Juega como defensa central y su equipo es el Club de Fútbol Pachuca de la Primera División de México.

Estância Velha
Estância Velha es un municipio brasileño del estado de Rio Grande do Sul. Su población, según estimaciones del IBGE para 2021, era de 51.292 habitantes. Ocupa una superficie de 52,4 km². Pertenece a la Mesorregión Metropolitana de Porto Alegre y es uno de los municipios que forman parte de la cuenca del Río dos Sinos.
Festival Olímpico de la Juventud Europea del Invierno 2019
El Festival Olímpico de la Juventud Europea del Invierno 2019 se celebró en Sarajevo y Sarajevo Oriental (Bosnia y Herzegovina) del 10 al 15 de febrero de 2019.

Inicialmente, el evento había sido planeado para celebrarse en 2017, mientras que el Festival Olímpico de la Juventud Europea de 2019 había sido planeado para Erzurum. En noviembre de 2015, las dos ciudades acordaron intercambiar sus eventos, ya que Sarajevo y Sarajevo Oriental no pudieron estar listos a tiempo, mientras que Erzurum ya contaba con instalaciones desde la Universiada de Invierno de 2011.

Universiada de Invierno de 2011
Los XXV Juegos Universitarios de Invierno se celebraron en Erzurum (Turquía), del 26 de enero al 6 de febrero de 2011, bajo la denominación Erzurum 2011.

Participaron un total de 3720 deportistas, representantes de 58 países miembros del Federación Internacional de Deportes Universitarios (FISU), siendo la edición de los Juegos Universitarios de Invierno con el mayor número de naciones participantes. El total de competiciones fue de 61 repartidas en 11 deportes.

Erzurum, cuenta con más de 6.000 años de historia y ha sido un centro económico y político como anfitrión de las civilizaciones más importantes del mundo, como los romanos, persas, bizantinos, otomanos y turcos selyúcidas. Una vez culminado los juegos, la ciudad busca postularse para ser sede de los Juegos Olímpicos de Invierno.

Entre los principales desafíos que enfrenta la ciudad sede son las escasas nevadas que se ha presentado en la región durante las vísperas de los juegos.
Falco cuvierii
El alcotán africano (Falco cuvierii) es una especie de ave falconiforme de la familia Falconidae que se encuentra en el continente africano, es sedentario. No se conocen subespecies.

Generalmente le gusta habitar los lugares donde la vegetación no es muy alta, y en los bosques.
No construye su propio nido, y por ello busca nidos vacíos o saca a otros pájaros.
Puede poner de 1 a 3 huevos, aunque la mayoría de las veces tienen 3.[cita requerida]

Las hembras son mucho más grandes que los machos. Los alcotanes africanos puede llegar a medir en su madurez de 70 a 80 cm.[cita requerida]

Falconidae
Los falcónidos (Falconidae) son una familia de aves falconiformes. Incluye aproximadamente 60 especies, como los halcones, cernícalos o alcotanes. A diferencia de los Accipitriformes, además de las garras usan el pico para matar a sus presas, para lo que disponen de una protuberancia córnea en el pico superior, cerca de la comisura, conocida como “diente de halcón” o "diente tomial".

Cladograma basado en Griffiths et al. (2004).
Cavidad laríngea
La cavidad laríngea se extiende desde la entrada a la laringe hacia abajo hasta el borde inferior del cartílago cricoides donde se continúa con el de la tráquea.

Se divide en dos partes por la proyección de los pliegues vocales, entre los que hay una estrecha abertura triangular, la rima glótica.

La porción de la cavidad laríngea situada por encima de los pliegues vocales se denomina vestíbulo; es ancha y de forma triangular, presentando su base o pared anterior, no obstante, la proyección hacia atrás del tubérculo epiglótico.

Contiene los pliegues vestibulares o cuerdas vocales falsas, y entre estas y los pliegues vocales o cuerdas vocales verdaderas se encuentran los ventrículos laríngeos.

La porción situada bajo los pliegues vocales se denomina cavidad infraglótica. Es al principio de forma elíptica, pero más abajo se ensancha, adoptando una forma circular, y se continúa con el tubo traqueal.

Círculo
El círculo es una región del plano delimitada por una circunferencia y, por tanto, tiene asociada un área.Por tanto, es el área del plano en que se sitúan los puntos que distan del centro de la circunferencia una magnitud igual o inferior al radio.

En ocasiones «círculo» se confunde con «circunferencia», siendo esta última su borde, es decir, la curva perimetral que lo determina y que solo posee longitud.
Xylosma glaberrima
Xylosma glaberrima  es una especie de planta con flor en la familia Salicaceae.

Es endémica de Brasil, de los estados de Paraná, Río de Janeiro y São Paulo, está en la lista de especies amenazadas de la IUCN.

Salicaceae
Las salicáceas (Salicaceae), es una familia de plantas perteneciente al orden Malpighiales. La componen árboles o arbustos caducifolios y dioicos. Hojas alternas, simples, estipuladas. Flores inconspicuas, unisexuales, aclamídeas, acompañadas de brácteas y reunidas en amentos péndulos o erectos. Principalmente anemófilos y secundariamente entomófilos (Salix); periantio copiforme o nulo, androceo con 2-10 estambres; gineceo bicarpelar sincárpico de carpelos abiertos; numerosos óvulos; flores acompañadas de brácteas. Frutos en cápsula loculicida, que se abre mediante 2-4 valvas; con semillas numerosas, pequeñas, orladas de pelos (diseminación anemócora), con corto poder germinativo. Reproducción vegetativa importante.

Comprenden unas 300 especies de climas templados y fríos, principalmente del hemisferio boreal. Forman choperas y saucedas de ribera.
Distrito de Lincha
El Distrito de Lincha es uno de los  treinta y tres distritos que conforman la Provincia de Yauyos, perteneciente al Departamento de Lima, en el Perú  y bajo la administración del Gobierno Regional de Lima-Provincias.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la Prelatura de Yauyos.

Prelatura territorial de Yauyos
La prelatura territorial de Yauyos (en latín: Praelatura Territorialis Yauyosensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una prelatura territorial latina, sufragánea de la arquidiócesis de Lima. Desde el 12 de octubre de 2004 su prelado es Ricardo García García.
Andranik Aleksanyan
Andranik Aleksanyan nació el 6 de mayo de 1998 en Hmelnistky, Ucrania. Andranik es un joven cantante ucrano-armenio que representó a Ucrania en el Festival de Eurovisión Infantil 2009 en Kiev, Ucrania.

Jmelnitski
Jmelnitski (en ucraniano: Хмельницький; TR: Jmelnýtskyi [ˈxmɪlʲnɪtskɪi] (escucharⓘ)), tradicionalmente conocida en español como Proskúrov, es una ciudad de importancia regional en Ucrania, con una población de 274 176 habitantes. Está localizada a orillas del río Bug Meridional en la región occidental de Ucrania. Es el centro administrativo de la óblast de Jmelnitski y es una de las ciudades industriales más importantes de Ucrania, ya que después del accidente de Chernóbil, se construyó una nueva central nuclear en la ciudad que aporta energía a todo el país.
Shinya Hashimoto
Shinya Hashimoto (橋本 真也, Hashimoto Shinya?) (3 de julio de 1965 - 11 de julio de 2005) fue un luchador profesional japonés, famoso por su larga carrera en New Japan Pro Wrestling y Pro Wrestling ZERO1.

Junto con Keiji Muto y Masahiro Chono, Hashimoto fue uno de los miembros más importantes de NJPW en la década de 1990, y es el único, junto con Muto, en haber conseguido el NWA World Heavyweight Championship, el AJPW Triple Crown Championship y el IWGP Heavyweight Championship. Shinya es muchas veces comparado con Toshiaki Kawada, siendo ambos conocidos por sus duros golpes y patadas y por sus violentos combates. Por todo ello, Hashimoto llegó a ser en su día uno de los luchadores profesionales más famosos de Japón, considerado uno de los mejores del "Strong Style" al lado de Antonio Inoki.

Dōjō
Dōjō  [doːdʑoː] es el término empleado en Japón para designar un espacio destinado a la práctica y enseñanza de la meditación o las artes marciales tradicionales modernas o gendai budo. En japonés, dōjō (道場, 'dōjō'?) significa literalmente: «lugar del camino» —donde la palabra dō viene del chino dao o tao). Tradicionalmente es supervisado por un maestro de la vía/del camino, el sensei.
Sheldon (Carolina del Sur)
Sheldon es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Beaufort en el estado estadounidense de Carolina del Sur. En el Censo de 2020 tenía una población de 579 habitantes y una densidad poblacional de 49,03 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Beaufort (Carolina del Sur)
El condado de Beaufort (en inglés: Beaufort County, South Carolina), fundado en 1769, es uno de los 46 condados del estado estadounidense de Carolina del Sur. En el año 2000 tenía una población de 120 937 habitantes con una densidad poblacional de 80 personas por km². La sede del condado es Beaufort.

Las dos partes de la provincia están conectados físicamente a través del Broad River Bridge. A pesar de la conectividad, a menudo el "norte de Broad" y "el sur de Broad", las poblaciones de la comarca se encuentran en desacuerdo sobre cuestiones de todo el condado.
My So-Called Life (álbum)
My So-Called Life es un álbum del artista canadiense de Breakcore Venetian Snares, editado en 2010.

Este trabajo estrena la productora de Aaron Funk Timesig, la cual publicó el disco, a través de su compañía habitual, Planet Mu.
El álbum consta de 10 temas, y la portada, titulada "Második Galamb", fue ilustrada por el artista Christopher Umana.
El disco fue comercializado en disco de vinilo (doble), formato digital (MP3 Y WAV) y CD.

Breakcore
El breakcore es un estilo musical de música electrónica muy influido por el drum and bass, hardcore y la música industrial que está caracterizado por el uso de bombos potentes y distorsionados, breaks (también conocidos como amen breaks) y una amplia gama de samples, todo ello tocando a velocidades desde lo más lento hasta lo más rápido.
Gilfer
Gilfer (Madrid, 1967 - ) es el seudónimo del escultor español Miguel Ángel Gil Fernández. En sus esculturas monumentales, Gilfer es un artista que juega con el espacio y las construcciones.

En 1990 se licencia en Bellas Artes por la Universidad Complutense de Madrid. En 2002 se traslada a Nueva York donde participó en los talleres de Walter Biggs en Sperone Westwater Gallery.

Su interés inicial por la pintura y en los collages de diversos materiales, ha evolucionado hacia las obras escultóricas de gran formato donde destaca el color negro. El 4 de mayo de 2006 se inauguró en Valdemoro su escultura titulada "La sombra del caracol", situada en una de las rotondas de entrada a la localidad. El 16 de noviembre de 2007 gana el II Certamen de Artes Plásticas y Visuales de Navacerrada con su obra denominada "Escultura G-10-07".

Valdemoro
Valdemoro es un municipio y una localidad española del sur de la Comunidad de Madrid. Se encuentra ubicado en la comarca castellana de La Sagra, aunque generalmente es también incluido en el área metropolitana de Madrid. En las últimas décadas ha sufrido un fuerte crecimiento demográfico. Actualmente, cuenta con una población de 85 972 habitantes (INE 2025). La cercanía a la capital ha propiciado el desarrollo demográfico y económico de la localidad. El incremento poblacional ha obligado a construir nuevas infraestructuras de transporte, así como educativas, sanitarias y de ocio. A finales del siglo XIV se le concedió en título de villa. La historia reciente del municipio se encuentra ligada a la Guardia Civil, ya que Valdemoro alberga el Colegio de Guardias Jóvenes «Duque de Ahumada», centro de formación de los futuros miembros del cuerpo.
Municipio de Kensett (Arkansas)
El municipio de Kensett (en inglés: Kensett Township) es un municipio ubicado en el condado de White en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 2183 habitantes y una densidad poblacional de 58,26 personas por km².

Condado de White (Arkansas)
El condado de White (en inglés: White County), fundado en 1835, es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el año 2000 tenía una población de 67 165 habitantes con una densidad poblacional de 25.08 personas por km². La sede del condado es Searcy.
Isopentano
Isopentano o metilbutano, C5H12, también llamado 2-metilbutano, es un alcano de cadena ramificada con cinco átomos de carbono.  Es un líquido extremadamente volátil y extremadamente  inflamable a temperatura y presión ambientales.  El punto de ebullición normal está solamente unos pocos grados por encima de la temperatura ambiente por lo que hervirá de modo continuo y se evaporará en un día cálido. Se usa habitualmente junto al nitrógeno líquido para conseguir un baño termostático a una temperatura de -160 °C.

Combustible
Un combustible es cualquier material capaz de liberar energía cuando se oxida de forma violenta con desprendimiento de calor. Supone la liberación de una energía de su forma potencial (energía de enlace) a una forma utilizable sea directamente (energía térmica) o energía mecánica (motores térmicos) dejando como residuo calor, dióxido de carbono y algún otro compuesto químico.

En un combustible con 0 % de humedad y sin hidrógeno en su composición elemental, el poder calorífico superior coincide con el inferior.

Los combustibles utilizados en la propulsión de vehículos se conocen también como carburantes.
Gabriela Díaz Alatriste
Gabriela Díaz Alatriste es una directora de orquesta mexicana. Es la directora titular de la Orquesta Filarmónica Mexiquense desde 2018. Se convirtió en la primera mujer asignada a la titularidad de una orquesta institucional en México al ser nombrada como directora de la Orquesta Sinfónica del Instituto Politécnico Nacional, cargo que desempeñó desde marzo de 2009 a julio de 2013; periodo en el cual, la orquesta grabó dos discos compactos, fue acreedora de Las Lunas del Auditorio 2010 e invitada a destacados Festivales de Orquestas tales como el Festival Internacional Cervantino, el Festival de Orquestas de Morelos y el Festival de Orquestas del Centro Histórico de la Ciudad de México.

Auditorio Nacional (México)
El Auditorio Nacional es un centro cultural en la Ciudad de México. Se trata del principal recinto de espectáculos en ese país y uno de los más importantes en el mundo, según diversos medios especializados.

Se encuentra sobre la avenida Paseo de la Reforma y la calle Arquímedes, enfrente de la zona hotelera de la colonia Polanco, a un costado del Campo Marte y muy cerca de la estación Auditorio de la Línea 7 del Metro y la Línea 7 del Metrobús del mismo nombre. Lo construyeron (en los años 1950) y remodelaron (entre 1988 y 1991) Teodoro González de León y Abraham Zabludovsky.

El auditorio acoge una amplia variedad de géneros musicales, eventos de danza y ballet y funciones de cine y ópera.
Galvano Della Volpe
Galvano Della Volpe (Imola, 24 de septiembre de 1895 - Roma 13 de julio de 1968) fue un filósofo marxista, profesor e intelectual italiano. En sus obras, se abordan problemáticas tan diversas como la dimensión moral, la estética, el cine o la teoría del conocimiento.

Imola
Imola (Jomla en romañol) es una ciudad de la región italiana de Emilia-Romaña, situada unos 30 km al sureste de la ciudad de Bolonia. Tiene 69 451 habitantes según el censo de 2025. Es conocida sobre todo por el Autodromo Enzo e Dino Ferrari, que alberga el Gran Premio de Emilia-Romaña de Fórmula 1. A la carrera se la suele conocer por el nombre de la ciudad. Además, este circuito albergó desde 1981 hasta 2006 el Gran Premio de San Marino que recibía este nombre por la República de San Marino, cercana al circuito.

La localidad de Imola se remonta a los tiempos de la Roma clásica, siendo un centro agrícola y comercial conocido entonces como Forum Cornelii. Según la tradición, en ella fue martirizado San Casiano de Imola durante el imperio de Juliano el Apóstata, en el siglo IV. Posteriormente fue gobernada por distintos condottieri, como los Visconti y los Sforza, de cuyos tiempos se conservan varias fortalezas.