hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Acolhua (totochtli)
Acolhua (del náhuatl: Ahkolwah ‘el que tiene hombros’‘ahkolli, hombro; -wah, que tiene’) en la mitología mexica es un espíritu o dios menor de la embriaguez, y es uno de los cuatrocientos espíritus o dioses menores de los borrachos llamados Centzon Totochtin, los cuatrocientos hijos de Patécatl y Mayáhuel, él cual venerado bajo la forma de un conejo.

Según la Historia de la nación chichimeca, de Fernando de Alva Ixtlixóchitl, Acolhua no representa una deidad mitológica, sino un personaje histórico, identificado como el primer señor de Azcapotzalco y de los tepanecas. Tuvo tres hijos varones con la noble Cuetlaxxochitzin: Tezozomoc, que se convertiría en señor de los tepanecas; Hepcoatzin, que se convertiría en señor de los tlatelolcas y Acamapichtli, que se convertiría en señor de los tenochcas.

Azcapotzalco
Azcapotzalco (pronunciado en español /aːskapoˈtsaɬko/ⓘ, y en náhuatl aːskapoːˈt͡saɬkoⓘ) (del náhuatl: Askapotsalko ‘En los montes de hormigas’‘askatl, hormiga; potsalli, montículo; -ko, locativo’) es una de las dieciséis demarcaciones territoriales de la Ciudad de México. Localizada en la zona norte-poniente de la capital mexicana, limita al norte con el municipio de Tlalnepantla de Baz y al poniente con Naucalpan de Juárez, ambos del Estado de México; al sur y suroeste con Miguel Hidalgo, al suroriente y sur con Cuauhtémoc y al oriente con Gustavo A. Madero. Representa el 2.20 % de la superficie del territorio capitalino.
Cuatro guarniciones de Anxi
Las Cuatro guarniciones de Anxi fueron puestos militares militares chinos creados por la dinastía Tang entre 648 y 658. Se instalaron en las ciudades-Estado de Qiuci (Kucha), Yutian (Hotan), Shule (Kasgar) y Yanqi (Karashahr). El «Protectorado General para Pacificar el Oeste» tenía su sede en Qiuci.

Caraxar
Caraxar (en uigur: قاراشەھەر, romanizado: Qarasheher; romanizado.: Qarasheher, Karashahr) o Yanqi (en chino simplificado y tradicional, 焉耆; pinyin, Yānqí; Wade-Giles, Yen-ch’i) es una ciudad antigua en la Ruta de la Seda y la capital del Condado autónomo Yanqi en la Prefectura autónoma mongol de Bayingolin, Sinkiang, República Popular China

A partir del censo de 2000 tenía una población de 29 000  habitantes, pasando a 31 773 personas en 2006; 16 032 de las cuales eran han, 7781 hui , 7154  uigures, 628 mongoles y 178 otras etnias y una población agrícola de 1078 personas.

La ciudad tiene una ubicación estratégica, ya que se encuentra en el río Kaidu (conocido en la antigüedad como Liusha), la Carretera Nacional 314 de China y el Ferrocarril del Sur de Xinjiang, y es un importante centro de distribución de materiales y un centro comercial regional. El pueblo administra diez comunidades. Tiene una población predominantemente musulmana y tiene muchas mezquitas.
Darguina
Darguina es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Bugía en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 14 146 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del país, en la región de Cabilia, al este de Argel y junto a la costa del mar Mediterráneo.

Cabilia
La Cabilia  es una región histórica del norte de Argelia, poblada mayoritariamente por bereberes. Sus habitantes la llaman Tamurt n Iqbaylyen («País de los cabileños») o Tamurt Idurar («País de montañas»). Forma parte de los montes Atlas y se sitúa a orillas del mar Mediterráneo. La Cabilia abarca varios valiatos (provincias) de Argelia: todo el territorio de Tizi Uzu y Bugía (Bgayet), la mayor parte de Bouira (Tubiret), parte este y sur del Bumerdés, parte norte de la provincia de Setif, la parte norte y oeste de la provincia de Bordj Bou Arréridj y el lejano oeste de la provincia de Jijel. Cabe igualmente señalar que, desde una perspectiva histórica y demográfica, las ciudades de Argel, Médéa, Blida, Skikda, Mila y Tipaza forman parte integrante de la Cabilia.
Veda Scott
Lindsey Kerecz (Providence, Rhode Island, 1 de enero de 1984) es una luchadora profesional estadounidense quien compite en el circuito independiente bajo el nombre de Veda Scott. Ha luchado para empresas independientes estadounidenses, incluyendo Ring of Honor, Shimmer Women Athletes y Absolute Intense Wrestling. También ha luchado internacionalmente en Canadá y Japón.

Providence (Rhode Island)
Providence (o Providencia en español) es la capital y la ciudad más grande de Rhode Island en los Estados Unidos, y una de las primeras ciudades en ser fundadas en ese país. Ubicada en el condado de Providence, la ciudad es la segunda más grande de Nueva Inglaterra. Su población en 2010 era de 178 042 habitantes, mientras que la de su área metropolitana era de 1 600 856 habitantes.

Anteriormente apodada la «Colmena de la Industria», Providence empezó a promocionarse como «la Capital Creativa» en 2009 para hacer énfasis en sus recursos educativos y en su comunidad artística. Su alias anterior era «Ciudad del Renacimiento», aunque en 2010 el porcentaje de población bajo el umbral de la pobreza era del 29.1%.
Pirámide pentagonal
Ejemplo

En geometría, una pirámide pentagonal   es una pirámide de base pentagonal sobre la cual se sobresalen cinco caras triangulares que se encuentran en un punto, la cúspide. Al igual que cualquier pirámide, es autodual. Este poliedro tiene 6 caras, 10 aristas y 6 vértices.

Cara (geometría)
En geometría, una cara es cada uno de los planos que forman un ángulo diedro o poliedro, o cada uno de los polígonos que forman o limitan un poliedro. Por ejemplo, cualquiera de los cuadrados que limitan un hexaedro regular (cubo) es una cara del mismo. El sufijo -edro se deriva del sustantivo griega ἕδρα, que significa "asiento" o "base".

Los polígonos (bidimensionales) que limitan los politopos de altas dimensiones comúnmente también se llaman caras, y en general, cualquiera de los límites dimensionales más bajos del politopo es una n-cara del mismo.
Nephrurus
Nephrurus, del griego clásico νεφρός (nephrós), "riñon", y οὐρά (ourá), "cola", es un género de gecos de la familia Carphodactylidae. Es endémico de Australia. Se distinguen fácilmente por su cuerpo corto, cabeza grande, patas pequeñas y cortas, la cola en forma de zanahoria que con frecuencia termina en un pequeño botón.

Daucus carota subsp. sativus
Daucus carota subsp. sativus, llamada popularmente zanahoria, es la forma domesticada de la zanahoria silvestre (Daucus carota) y una especie de planta perteneciente a la familia Apiaceae (antes llamada Umbelliferae). Es la planta más cultivada dentro de esta familia. Es oriunda del centro asiático y del mediterráneo. Se cultiva por su raíz mucho más grande, sabrosa y de textura menos fibrosa que la especie silvestre. También se conoce como carrota, carlota, pastinaca o bufanagas.
Marinera ayacuchana
La marinera ayacuchana, también conocida como ayahana, es una danza originaria de la ciudad de Huamanga, en el departamento de Ayacucho. Nacida originalmente como variante de la marinera peruana, esta danza de pareja mixta se caracteriza por la fusión de la estructura de cortejo criolla con elementos musicales, coreográficos y de vestimenta propios de la tradición ayacuchana, así como influencias del folclore andino, destacando por su elegancia, sobriedad y por incorporar una fuga de huayno como remate distintivo.

Fuga
La fuga es un género musical en el cual se superponen ideas musicales llamadas sujetos. Su composición consiste en el uso de la polifonía vertebrada por el contrapunto entre varias voces o líneas instrumentales (de igual importancia) basado en la imitación o reiteración de melodías en diferentes tonalidades y en el desarrollo estructurado de los temas expuestos. Cuando esta técnica se usa como parte de una pieza más grande, se dice que es una sección fugada o un fugato. Una pequeña fuga se llama fughetta.

Hasta el final de la Edad Media el término fuga fue ampliamente utilizado para describir las estructuras y obras canónicas, en el renacimiento servía para designar específicamente los trabajos basados en la imitación. No sería sino hasta el siglo XVII cuando el término fuga cobraría el significado que se mantiene en la actualidad.
Helmut Howiller
Helmut Howiller (27 de junio de 1943-3 de mayo de 2024) fue un deportista de la RDA que compitió en judo. Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Judo de 1971 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1963 y 1971.

Campeonato Mundial de Judo de 1971
El VII Campeonato Mundial de Judo se celebró en Ludwigshafen (RFA) entre el 2 y el 4 de septiembre de 1971 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Alemana de Judo.
Ferruccio Ferro
Ferruccio Ferro (Masera, 14 de marzo de 1952) es un deportista italiano que compitió en ciclismo en la modalidad de pista. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1974, en la prueba del kilómetro contrarreloj.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1974
El LXXI Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Montreal (Canadá) entre el 14 y el 20 de agosto de 1974 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Canadiense de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el velódromo de la Universidad de Montreal. En total se disputaron 11 pruebas, 10 masculinas (3 profesionales y 6 amateur) y 2 femeninas.
Santuario de Nuestra Señora de los Ángeles
El Santuario de Nuestra Señora de los Ángeles está situado a dos kilómetros del núcleo urbano del municipio de Jimena de la Frontera (Cádiz), en la comunidad autónoma de Andalucía, en España.

Fue construido a finales del siglo XV y reformado durante el siglo XVII. Albergó una comunidad de franciscanos y, tras la toma de Gibraltar por los ingleses, sirvió de refugio a las monjas de Santa Clara que huían del peñón.

La iglesia del santuario consta de una única nave cubierta con bóveda de cañón y lunetos, que conduce a la capilla mayor y está cerrada por una cúpula sobre trompas y coro alto a los pies. Son destacables la sacristía y el claustro, de planta cuadrada con arquerías y pilares de ladrillo, con un jardín en el centro.

El camarín de la Virgen es de estilo barroco y su imagen, en piedra policromada, parece muy primitiva. Como en la mayor parte de imágenes marianas, la tradición cuenta que fue tallada por San Lucas y traída desde Antioquía a España en el año 190 d. C.

Pilar
En arquitectura e ingeniería un pilar, palabra proveniente del latín pila, es un elemento alargado, normalmente vertical, destinado a recibir cargas (de compresión principalmente) para transmitirlas al terreno mediante la cimentación.

Es un elemento arquitectónico estructural que tiene sección transversal poligonal (a diferencia de la columna que tiene sección circular). A veces también tiene fines exclusivamente decorativos.

Según su disposición se pueden clasificar en:

Pilar aislado o exento: Separado de cualquier cuerpo de la edificación.

Pilar adosado: Yuxtapuesto a un muro u otro elemento de la edificación.

Pilar embebido: Parcialmente incrustado en el muro u otro cuerpo de la construcción. En este caso se denomina pilastra.
Los que vuelven
Los que vuelven es una película de terror, suspenso y fantasía argentina de 2019 dirigida por Laura Casabé. Basada en el cortometraje La vuelta del malón (2010) de Casabé, narra la historia de una madre que pide la resurrección de su hijo, quien vuelve a la vida de una manera oscura. Está protagonizada por María Soldi, Lali González, Alberto Ajaka, Javier Drolas, Cristian Salguero, Edgardo Castro y Sebastián Aquino.

La película se estrenó mundialmente el 11 de noviembre de 2019 durante el Festival Internacional de Cine de Mar del Plata, mientras que su estreno comercial fue el 1 de octubre de 2020 por CINE.AR y CINE.AR Play.

Festival Internacional de Cine de Mar del Plata
El Festival Internacional de Cine de Mar del Plata es un prestigioso festival de cine internacional que se realiza todos los años en la ciudad de Mar del Plata (Argentina). El festival Internacional de Mar del Plata es un festival de categoría "A" reconocido por la Federación Internacional de Asociaciones de Productores Cinematográficos (FIAPF) junto con festivales como Cannes, Berlín, Venecia o San Sebastián, de un total de 15 (ver el enlace a la FIAPF para la lista completa).

Según declaró el productor argentino Luis Alberto Scalella, quien era vicepresidente primero de la FIAPF en el momento del festival de Mar del Plata en 2009, "en el mundo hay 2500 festivales de cine. De ellos solamente 50 son reconocidos por la Federación Internacional y, entre ellos, solo 13 son competitivos no especializados reconocidos por la Clase A."
Jane E. Buikstra
Jane Ellen Buikstra (Evansville, Indiana, 2 de noviembre de 1945) es una antropóloga y bioarqueóloga estadounidense. Su artículo de 1977 sobre las dimensiones biológicas de la arqueología acuñó y definió el campo de la bioarqueología en EE. UU. como la aplicación de métodos antropobiológicos al estudio de problemas arqueológicos. Durante su carrera, ha publicado más de 20 libros y 150 artículos. Su tema de investigación actual es el análisis del cementerio de Phaleron, cerca de Atenas, Grecia.

Bioarqueología
La bioarqueología, también conocida como osteoarqueología es una sub-especialidad de la Antropología física cuya meta es, como toda ciencia antropológica, estudiar la diversidad en poblaciones humanas del pasado por medio del análisis de los restos óseos provenientes de sitios arqueológicos. Esta subdisciplina combina métodos y teorías provenientes de la Antropología cultural, de la Arqueología y de la Biología. A pesar de que los conceptos de la bioarqueología hayan sido previamente empleados en muchos países de Europa bajo el nombre de Zooarqueologia, el término usado actualmente fue propuesto por Jane Buikstra en el año 1977 y continúa teniendo preferencia en países como los EE. UU., España, Perú y Argentina, pero éste varía regionalmente.
The Aquabats
The Aquabats es una banda punk pop y ska punk formada en Huntington Beach, California en 1994 por Christian "The MC Bat Commander" Jacobs y Chad "Crash McLarson" Larson. La banda es conocida por sus componentes, todos ellos disfrazados de superhéroes. Además, sus integrantes utilizan un apodo cada uno. Son famosos por sus constantes apariciones en el show infantil Yo Gabba Gabba! transmitido por el canal Nick Jr.

Superhéroe
Un superhéroe es un personaje de ficción cuyas características superan a las del héroe clásico, generalmente con poderes sobrehumanos aunque no necesariamente, y entroncado con la ciencia ficción.

Generados a finales del año 1936 en la industria del comic book estadounidense, que contribuyeron a levantarla, han gozado de multitud de adaptaciones a otros medios, especialmente en el cine.
Puy (sociedad)
Un Puy o Pui fue una sociedad literaria, a menudo organizada como un gremio o hermandad, a veces de carácter religioso (católico), para patrocinar eventos musicales y poéticos, normalmente a través de competiciones. El término puy deriva del podio latino, que significa «punto de apoyo», y probablemente se refiera a una plataforma elevada desde la cual los concursantes entregaban sus obras o donde los jueces escuchaban las composiciones propuestas por los diversos artistas. Los Puys se establecieron en muchas ciudades del norte y centro de Francia, los Países Bajos e incluso Inglaterra durante la Alta Edad Media y el Renacimiento, por lo general fomentando la composición en francés antiguo, pero también en latín y occitano.

Francés antiguo
El francés antiguo o francés medieval comprende un conjunto de variedades romances del grupo de oíl habladas aproximadamente en la mitad norte del territorio francés actual y por la nobleza normanda, desde el siglo IX hasta el XIV.
Alicia García Rodríguez
Alicia García Rodríguez (Ávila, 3 de enero de 1970) es una política española del Partido Popular (PP), diputada en el Congreso de los Diputados desde 2019 hasta 2023 y actual senadora por la circunscripción de Ávila. Desde el 30 de noviembre de 2023 es la portavoz del Grupo Parlamentario Popular en el Senado. También es concejala en el Ayuntamiento de Ávila desde el 17 de junio de 2023.

Ha sido concejala de Presidencia, Participación Ciudadana y Compras del Ayuntamiento de Ávila (2003-2007) y en la Junta de Castilla y León ha desempeñado los cargos de directora general de la Mujer (2007-2011), consejera de Cultura y Turismo (2011-2015) y consejera de Familia e Igualdad de Oportunidades (2015-2019).

Cortes de Castilla y León
Las Cortes de Castilla y León son el Parlamento de Castilla y León. Están formadas por una cámara de 81 miembros, llamados procuradores, elegidos por sufragio universal, libre, directo y secreto, cuyo cometido es el de representar a los ciudadanos castellanos y leoneses de esta autonomía. Su sede está situada en Valladolid.
Zellerita
La zellerita es un mineral de la clase de los minerales carbonatos. Fue descubierta en 1963 en el condado de Fremont (Wyoming), en los Estados Unidos, siendo nombrada así en honor de Howard D. Zeller, geólogo que encontró el mineral. Un sinónimo poco usado es su clave: IMA1965-031.

Condado de Fremont (Wyoming)
El condado de Fremont (en inglés: Fremont County) fundado en 1884 es un condado en el estado estadounidense de Wyoming. En el 2000 el condado tenía una población de 35.804 habitantes en una densidad poblacional de 2 personas por km². La sede del condado es Lander.
Jatt & Juliet
Jatt & Juliet es una película de comedia romántica india en punjabi dirigida por Anurag Singh y producida por Darshan Singh Grewal y Gunbir Singh Sidhu. La película está protagonizada por Diljit Dosanjh junto a Neeru Bajwa. Se estrenó en cines el 29 de junio de 2012. Tras su estreno, la película se convirtió en un gran éxito de taquilla y también ganó múltiples premios en los PTC Punjabi Film Awards 2013, incluidos Mejor Película, Mejor Director, Mejor Actor y Mejor Actriz. La película también generó una secuela al año siguiente, titulada Jatt &amp; Juliet 2, con la mayor parte del mismo elenco y equipo. La secuela también batió récords de taquilla y acabó convirtiéndose en la película punjabi más taquillera de la historia. Se rehizo en bengalí en 2014 como Bangali Babu English Mem.

Idioma punyabí
El punyabí o panyabí es una lengua indoeuropea del subgrupo de las lenguas indoiranias y de la familia indoaria, que se habla en la región de Punyab (entre India y Pakistán). Es hablada por aproximadamente 100 millones de personas. Proviene de los dialectos prácritos, y es inusual entre las lenguas indoarias (y las lenguas indoeuropeas en general) en su uso del tono léxico.
No soy tan fuerte
«No soy tan fuerte» es una canción interpretada por el grupo femenil mexicano Flans, extraído de su cuarto álbum de estudio Alma Gemela (1988). Este fue lanzado como el quinto sencillo del material para septiembre de 1989 por la discográfica Melody Discos.

La canción es incluida del álbum IIM del año 2002, es compuesta por los autores Mariano Pérez, Carlos Gómez y José Antonio García Morato. La voz principal de la canción es interpretada por Ilse, a coros con Mimi e Ivonne.

El tema fue nuevamente interpretado y versionado por las integrantes de Flans —Ilse, Ivonne y Mimí— durante su gira Tour Flans Primera fila e incluida en el álbum en vivo Primera fila: Flans de 2014, álbum por el cual el grupo musical obtienen disco de oro, y disco de platino por altas ventas en México.

Tour Flans Primera fila
Después del éxito obtenido con su disco Primera fila: Flans, Ilse, Ivonne y Mimi (integrantes en los años 80 del grupo Flans) decidieron dar inicio a una nueva gira, la cual fue bautizada como Tour Flans Primera fila.
Ann Ronell
Ann Rosenblatt (25 de diciembre de 1905-25 de diciembre de 1993), más conocida como Ann Ronell, fue una compositora y letrista estadounidense. Su composición más conocida es «Willow weep for me» (1932), un estándar de jazz.

Aunque la mayor parte de sus obras las realizó en Hollywood, donde se trasladó en 1933 para trabajar para Walt Disney Studios, también compuso para el ballet y musicales, incluyendo Count me in, estrenado en Broadway en 1942. Participó en las bandas sonoras de películas como Babes in Toyland (1934) de Laurel y Hardy, Down to their Last Yacht (1935), The River so Blue (1938), Blockade (1938), Algiers (1938), The Story of G.I. Joe (1945), One Touch of Venus (1948), Amor en conserva (1949) de los Hermanos Marx, Main Street to Boadway (1953) y Meeting at a Far Meridian (1964).

Amor en conserva
Amor en conserva fue la decimocuarta y, virtualmente, la última película de los Hermanos Marx, ya que harían su última aparición en la película La historia de la humanidad (The Story of Mankind), en 1957, pero en esa ocasión aparecían por separado. La película se basa en una historia original de Harpo Marx desarrollada por Ben Hecht.
Leptocoma
Leptocoma es un género de aves paseriformes de la familia Nectariniidae. Sus miembros se encuentran en los trópicos desde la región indomalaya hasta Papúa Nueva Guinea y Melanesia. Anteriormente se clasificaban en el género Nectarinia. Son pájaros muy pequeños que se alimentan abundantemente de néctar, aunque también atrapan insectos, especialmente cuando alimentan sus crías. El vuelo con sus alas cortas es rápido y directo.

Néctar (botánica)
El néctar, del latín nectar, y este del griego νέκταρ «néktar» (en la mitología griega era la bebida de los dioses), es una solución acuosa más o menos concentrada de azúcares, aminoácidos, iones minerales y aceites esenciales.
El néctar tiene una función muy importante en la ecología de las plantas. Se produce en las flores para atraer a los animales que realizan la polinización (transporte involuntario de polen de unas flores a otras de la misma o distinta planta) y en otras partes de la planta. Sus compuestos sirven como indicadores para los animales mutualistas, como forma de protección ante los explotadores; como ladrones de néctar, microorganismos infestadores y los polinizadores.
Barranco de Enmedio
La playa Barranco de Enmedio está situada en el municipio español de Almuñécar, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía, encontrándose próxima a Alfamar forma parte de una sucesión de pequeñas playas.

Con una anchura media de 31 metros se extiende ocupando 190 metros de costa, siendo la fachada del litoral montaña, se compone de roca, grava y arena oscura. Sus aguas son tranquilas, disponiendo de un fácil acceso, no obstante el grado de ocupación es bajo debido a que está alejada de la zona más urbanizada.

Arena
La arena es un conjunto de fragmentos sueltos de pequeño tamaño de rocas, minerales o exoesqueletos de animales marinos. En geología se denomina arena al material compuesto de partículas cuyo tamaño varía entre 0,063 y 2 mm. Una partícula individual dentro de este rango es llamada grano o clasto de arena. Una roca consolidada y compuesta por estas partículas se denomina arenisca (o psamita) o calcarenita, si los componentes son calcáreos. Las partículas de entre 0,063 y 0,004 mm se denominan limo, y las de entre 2 y 64 mm se denominan grava.
Finca La Hacienda
Finca La Hacienda es un barrio perteneciente al distrito de Churriana de la ciudad andaluza de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte con el barrio de El Cuartón; al este, con el barrio de Heliomar; y al sur, con los terrenos de la Finca de la Cónsula; y al oeste con terrenos no edificados que lo separan de los barrios de San Juan-El Albaricocal y Los Rosales.

Ayuntamiento de Málaga
El Ayuntamiento de Málaga es la institución que gobierna la ciudad y el municipio de Málaga. Es una de las cuatro administraciones públicas con responsabilidad política en la ciudad, junto a la Administración General del Estado, la Junta de Andalucía y la Diputación de Málaga.

Desde 1979, sus responsables políticos son escogidos por sufragio universal por los ciudadanos de Málaga con derecho a voto, en elecciones celebradas cada cuatro años. En la actualidad, su alcalde es Francisco de la Torre Prados, que está al frente de un equipo de gobierno del PP.

El Ayuntamiento tiene su sede en la casa consistorial, que se encuentra en la avenida de Cervantes, número 4, junto al paseo del Parque.