hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Attic Records
Attic Records fue un sello discográfico independiente canadiense que fue fundado por Alexander Mair y Tom Williams en 1974.  Se caracterizó por promover el talento de su país, lanzando a artistas como Anvil, Lee Aaron, Teenage Head, The Nylons y Triumph, por mencionar algunos. También publicó varios álbumes de artistas que no estaban relacionados con una discográfica grande, por ejemplo, Judas Priest, George Thorogood, Katrina and the Waves, Creed, King Diamond y Sepultura.

Triumph (banda)
Triumph es una banda canadiense de hard rock que fue popular a finales de los años setenta y comienzos de los ochenta. Ocho de sus discos obtuvieron certificación de oro o superior, además de las múltiples nominaciones a los premios Juno, incluyendo «Grupo del Año» en 1979, 1985, 1986 y 1987.

Al igual que otras bandas canadienses como Rush y Saga, Triumph empezó a construir su reputación por toda Norteamérica como una banda en directo. La agrupación fue formada en Toronto, Ontario por los músicos Gil Moore (batería, voz) y Mike Levine (bajo, teclados, productor), después de conocer al guitarrista, vocalista y compositor Rik Emmett en una oficina en Toronto en 1975.
La templanza
La templanza es una serie española de drama romántico y de época ambientada en la ciudad de Jerez de la Frontera y basada en la novela homónima de María Dueñas y protagonizada por Leonor Watling y Rafael Novoa. La serie es producida por Boomerang TV en asociación con Atresmedia Studios, fue escrita por Susana López Rubio y Javier Holgado y dirigida por Guillem Morales, Alberto Ruiz Rojo y Patricia Font. Se estrenó en Amazon Prime Video el 26 de marzo de 2021.

Drama histórico
El drama histórico es un subgénero dramático o teatral de amplia trayectoria en el que los temas o asuntos se basan en hechos históricos. Es uno de los tres géneros principales del teatro occidental junto con la tragedia y la comedia, aunque se originó, en su forma moderna, bastante después que los otros géneros primarios, razón por la que a menudo se le trata como a un subconjunto de la tragedia. Una obra de este género se conoce como obra histórica y se basa en una narración histórica, a menudo ambientada en el pasado medieval o moderno temprano. Pedro Calderón de la Barca, William Shakespeare y otros autores empezaron a cultivarlo en los siglos XVI y XVII, y continúa hoy en día.
Laurent Roux
Laurent Roux es un ciclista  francés, nacido el 3 de diciembre de 1972 en Cahors.

Se hizo profesional en 1994 y se mantuvo compitiendo hasta el 2003. Ganó once victorias, incluyendo una etapa del Giro de Italia, que le permitió vestir el maillot rosa de líder de la general por un día.

Laurent Roux fue condenado a 4 años de suspensión y una multa de 2 600 euros por un caso de dopaje por anfetamina en 2003, que terminó con el fin de su carrera. Tras una investigación por la Justicia a mediados de 2005, fueron acusados él y su hermano, de los tráfico de drogas en la región de Cahors. En junio de 2006, fue condenado por el Tribunal Penal de Burdeos a una pena de prisión de 30 meses.

Ruta de Occitania
La Ruta de Occitania (oficialmente: Route d'Occitanie) es una carrera ciclista profesional por etapas que se disputa en el sur de Francia, especialmente en el departamento Mediodía-Pirineos, en el mes de junio antes del Tour de Francia.

Se disputa ininterrumpidamente desde 1977. El formato actual de la carrera consta de cuatro etapas eminentemente montañosas.

Desde 1977 la prueba se ha llamado de cuatro maneras diferentes:
Strand (Sudáfrica)
Strand (literalmente, Playa en afrikáans) es una localidad y un centro turístico ubicado en el extremo oriental de Bahía Falsa y en las faldas de las montañas Hottentots Holland, en Sudáfrica. Ubicada entre Macassar y Gordon's Bay, se encuentra a unos 50 kilómetros al sureste de Ciudad del Cabo y forma parte de la aglomeración urbana de esta última, por lo que pertenece a la provincia del Cabo Occidental. En 2011 tenía una población de 55 558 habitantes. La principal atracción de la localidad es su playa, con unos cinco kilómetros de playas de arena blanca.

Strand también es conocido comúnmente como The Strand (afrikáans: Die Strand), el cual es el antiguo nombre de la localidad.

Bahía Falsa
Bahía Falsa (en afrikáans: Valsbaai y  en inglés: False Bay) es una ensenada natural entre los océanos Índico y Atlántico en Sudáfrica formada por los Cabos Hangklip ("roca colgante"  en afrikáans y neerlandés) y la Península del Cabo en el extremo suroeste de Sudáfrica.
Aori Qileng
Aori Qileng (chino: 傲日其楞, Xilin Gol, Mongolia Interior, China, 25 de junio de 1993) es un artista marcial mixto chino de origen mongol que compite en la división de peso mosca de Ultimate Fighting Championship.

Peso mosca (MMA)
La división de peso mosca en artes marciales mixtas, según lo define la doctrina de deportes de combate de la Comisión Atlética del Estado de Nevada, agrupa a peleadores entre 116-125 lb (52,6-56,7 kg).

La división de peso mosca en artes marciales mixtas se refiere a varias clases de peso diferentes:

La división de peso mosca de UFC, que agrupa a los competidores dentro de las 116 a 125 lb (53 a 57 kg)

La división de peso mosca ligero de Pancrase con un límite superior de 120 lb

La división de peso mosca de Shooto con un límite superior de 115 lb [18]

La división de peso mosca de ONE Championship, con un límite superior de 61,2 kg (134,9 lb)

La división de peso mosca de Road FC, con un límite superior de 125 lb (57 kg)
Graben (Viena)
Graben (en alemán: zanja, foso) es una de las calles más importantes del Innere Stadt, el centro de la ciudad de Viena, Austria. Empieza en Stock-im-Eisen-Platz, junto al Palais Equitable, y termina en la intersección de Kohlmarkt y Tuchlauben. En el centro de Viena hay otra calle llamada Tiefer Graben («zanja profunda»), que es cruzada por Wipplinger Straße mediante el célebre Hohe Brücke, un puente a unos diez metros por encima del nivel de la calle.

Puente Hohe
El puente Hohe (en alemán: Hohe Brücke, literalmente puente Alto) es un puente sobre el Tiefer Graben ('Zanja profunda') en Innere Stadt, Viena, Austria. Une las dos partes de Wipplingerstraße, que solían estar separadas por un arroyo.

Durante mucho tiempo hubo una lotería al lado del puente, y mucha gente en Viena recuerda su antiguo eslogan publicitario, «Über die Hohe Brücke führt der Weg zum Glucke» (a lo largo del puente alto se llega al camino de la suerte).

El puente actual fue diseñado por Josef Hackhofer y construido entre 1903 y 1904.
Gianmarco Amore
Gianmarco Amore es un deportista italiano que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Esgrima de 1999, en la prueba por equipos.

Florete
El florete es una de las tres armas en el deporte de esgrima, todas ellas de metal. Es larga (1,1 m), flexible, de acero al carbono, de sección rectangular y pesa menos de medio kilo. Al igual que la espada, los puntos sólo se consiguen por contacto con la punta, que en los torneos de puntuación eléctrica está provista de un botón con resorte para señalar el toque. El uniforme de un esgrimista de florete incluye el lamé (un chaleco, cableado eléctricamente para registrar los golpes). El florete es el arma más utilizada en competición.
Ś
El grafema Ś (minúscula: ś), formado a partir de la letra S con la adición de un acento agudo, se utiliza en el alfabeto polaco, montenegrino, noecino, łacinka, sórabo e indo-ario y en transcripciones y romanizaciones de algunos alfabetos.

En los idiomas polaco, montenegrino, sórabo y en el alfabeto łacinka, representa a [ɕ], una fricativa alveopalatal, incluyendo en transcripción fonética (representa el sonido aproximado a sh, como el dígrafo "sch" en alemán).

En el idioma indo-ario, representa a [ʃ], una fricativa postalveolar sorda

En el alfabeto łacinka se representa como сь (cirílico).

También se usa en transcripciones del semisilabario ibérico y  el semisilabario celtibérico

Fricativa postalveolar sorda
La fricativa postalveolar sorda es un sonido del habla humana utilizado en muchas lenguas, representado en el Alfabeto Fonético Internacional por la grafía ⟨ʃ⟩.

Aparece como fonema en inglés (shower), portugués (caixa, chave), catalán (xai), gallego (xudeu), asturleonés (xata), vasco (kaixo), italiano (lasciare), francés (coucher), alemán (Asche, Einstein, verspielen) entre muchos otros idiomas, y en español en varios dialectos de Andalucía (Pisha) y en dialectos del Caribe (chimpancé), en español rioplatense (playa), entre otros (véase más abajo).
Condado de Jackson (Misuri)
El condado de Jackson es un condado estadounidense ubicado en el estado de Misuri. En 2000, su población era de 654.880 habitantes. Los estimados del censo de 2005 ponen la población del condado de Jackson en 662,959 habitantes, haciendo que sea el segundo condado con más habitantes del estado de Misuri, después del Condado de San Luis, debido principalmente a la presencia de Kansas City dentro de sus límites, la ciudad más poblada del estado. A pesar de que la ciudad de Independence es la sede del condado, la mayoría de las oficinas administrativas del condado se encuentran en Kansas City.

Condado de San Luis
Para el condado con el mismo nombre en inglés véase Condado de St. Louis (Minnesota).

El condado de San Luis[cita requerida] (en inglés: St. Louis County), fundado en 1812, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2008, el condado tenía una población de 991,830 habitantes y una densidad poblacional de 753 personas por km². La sede del condado es Clayton. El condado recibe su nombre en honor a Luis IX de Francia, conocido como San Luis.
Iratxo
Iratxo (en plural en euskera: Iratxoak) es un tipo de duende de la mitología vasca de antiguas leyendas vizcaínas. Su nombre parece estar directamente asociado a los helechos (ira, en euskera), del que es diminutivo. Tanto en el País Vasco y en Navarra, como en el País Vasco francés.

En la actualidad se utiliza, como en otros muchos casos, como nombre de varón, aunque no muy común. Se suele confundir como la versión masculina de Iratxe, aunque, en principio no están etimológicamente relacionados.

País Vasco francés
El País Vasco francés (en euskera: Iparralde; en francés: Pays basque français) o País Vasco norte (en euskera: Ipar Euskal Herria; en francés: Pays basque nord), por contraposición al País Vasco español, es una región cultural, lingüística y étnica situada en el departamento francés de Pirineos Atlánticos, limítrofe con Guipúzcoa y Navarra. Cuenta con alrededor de 300 000 habitantes en 2020 y la ciudad más poblada es Bayona.

Si bien en las zonas urbanas se habla mayoritariamente francés, en las zonas rurales, poco pobladas, la lengua materna de la mayoría de la población es el euskera. Los dialectos autóctonos son el navarro-labortano y el suletino.  Está compuesto por tres regiones: Labort (en euskera: Lapurdi), Baja Navarra (en euskera: Behe Nafarroa) y Sola (en euskera: Zuberoa). Administrativamente, se organiza en la Comunidad de aglomeración del País Vasco (en euskera: Euskal Hirigune Elkargoa; en francés: Communauté d'agglomération Pays Basque).
Swissmint
El Swissmint es la casa de moneda nacional de Suiza. Está localizada en Berna, capital del país, y se encarga de emitir las monedas y billetes de Franco suizo. Aparte de esta actividad pública, también fabrica monedas y medallas conmemorativas destinadas a clientes privados.

Formalmente el Swissmint es una agencia del Consejo Federal de Suiza y, como tal, forma parte de Administración Federal Suiza dependiendo directamente del Departamento Federal de Finanzas. Desde 1998 la casa de moneda oficial de la Confederación funciona como una unidad independiente bajo el nombre Swissmint. En 2005 tenía 21 empleados.

El edificio que alberga la sede del Swissmint se encuentra protegido por su significado nacional y cultural. Fue construido entre 1903 y 1906 bajo la dirección de Theodor Gohl. Reemplazó a otro edificio más antiguo. El edificio actual sigue un estilo neorrenacentista y está construido en ladrillo y mármol.

Berna
Berna (en alemán, Bern [bɛrn]ⓘ; en francés, Berne; en italiano y romanche, Berna; en alemán de Berna, Bärn [b̥æːrn]) es una ciudad de Suiza. Tiene el estatus de "ciudad federal" (bundesstadt ) y como tal cumple la función de capital del país. Su población, a fines de 2023, es de 145 873 habitantes.

Es también capital del cantón homónimo.

El río Aar atraviesa la ciudad. La ciudad vieja de Berna está inscrita en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO desde 1983, gracias a su arquitectura medieval conservada a través de los siglos. El idioma oficial en Berna es el alemán, aunque el idioma más hablado es el alemán bernés, un dialecto del alto alemánico.

Según el Mercer 2011 Quality of Living Survey, Berna está en el noveno lugar entre las ciudades con mayor calidad de vida del mundo. La ciudad ostentó la sexta posición de las ciudades con mejor calidad de vida del mundo en 2003 y la novena en 2009.
Gravity (canción de Delirious?)
«Gravity» es una canción escrita y grabada por la banda británica de rock Delirious?. La canción fue el segundo sencillo lanzado para las listas CCM de los Estados Unidos, en promoción del álbum Mezzamorphis de 1999.

Mezzamorphis
Mezzamorphis es el segundo álbum de estudio de la banda de rock Delirious?. Fue lanzado en 1999 y representó un gran paso hacia un sonido más electrónico y secular para la banda recibiendo críticas en su mayoría positivas. Sin embargo, y a pesar de la aclamación de la crítica muchos fanes de Delirious? cuestionaron el álbum afirmando que la banda se había vendido a la industria secular.

Mezzamorphis tuvo dos sencillos "See the Star" e "It's OK", los cuales estuvieron dentro del Top 20 del UK Singles Chart, mientras que el álbum alcanzó el puesto número 25 en las listas de álbumes.
Ellery Clark
Ellery Harding Clark (13 de marzo de 1874 – 17 de febrero de 1949) fue un atleta estadounidense, primer campeón de los Juegos Olímpicos modernos en salto de altura y salto de longitud, único atleta en la historia en haber ganado estas dos pruebas en una competición olímpica, consiguiéndolo durante los Juegos Olímpicos de Atenas 1896.

Salto de altura
El salto de altura es una prueba de atletismo que tiene por objetivo sobrepasar una barra horizontal, denominada listón, colocada a una altura determinada entre dos postes verticales separados a unos 4 metros.
El saltador inicia su competencia en la altura que estime oportuna y dispone de tres intentos para superarla. Una vez superada la altura, el listón se sitúa 3, 4, 5 y algunas veces 6 cm más arriba, dependiendo de la normativa de la competición que se dispute, y el atleta dispone de otros tres nuevos intentos para superarlo, pudiendo renunciar a esa altura y solicitar una superior, y así sucesivamente hasta que incurra en tres intentos fallidos de forma consecutiva, que implican su eliminación de esta prueba.

El salto de altura en su modalidad masculina forma parte del programa de atletismo en los Juegos  Olímpicos modernos desde su primera edición de Atenas 1896. La modalidad femenina debutó en los Juegos de Ámsterdam 1928.
Len Dawson
Leonard Ray Dawson (Alliance, Ohio, 20 de junio de 1935-Kansas City, 24 de agosto de 2022) fue un mariscal de campo de fútbol americano y miembro del Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional. Jugó diecinueve temporadas para tres equipos profesionales, las últimas catorce temporadas con los Dallas Texans / Kansas City Chiefs, y jugó al fútbol americano universitario en la Universidad Purdue.

Lideró a los Texans / Chiefs en tres campeonatos de la American Football League (1962, 1966, 1969) y una victoria en el Super Bowl IV, por el cual ganó el premio al JMV del juego. Dawson se retiró del fútbol profesional después de la temporada de 1975, y fue incluido en el Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional en 1987. Fue director deportivo de KMBC-TV en Kansas City y analista para la red de radio Chiefs.

Alliance (Ohio)
Alliance es una ciudad ubicada en el condado de Stark en el estado estadounidense de Ohio.

En el Censo de 2010 tenía una población de 22 322 habitantes y una densidad poblacional de 961,04 personas por km².
El arte de viajar
El arte de viajar (título original: The Art of Travel) es una película estadounidense de drama de 2008, dirigida por Thomas Whelan, que a su vez la escribió junto a Brian LaBelle, musicalizada por Steve Bartek, en la fotografía estuvo Lawson Deming y los protagonistas son Christopher Masterson, Brooke Burns y Johnny Messner, entre otros. El filme fue producido por Brenster Productions y The Summerland Story Company; se estrenó el 8 de enero de 2008.

Brooke Burns
Brooke Elizabeth Burns (Dallas, 16 de marzo de 1978) es una actriz y exmodelo estadounidense, más conocida por su papel en Baywatch y Baywatch Hawaii. Coprotagonista en la serie de televisión Miss Guided y organizó el concurso Hole in the Wall en Fox.
Temporada 2003 del Campeonato Mundial de Supersport
La Temporada 2003 del Campeonato Mundial de Supersport fue la quinta temporada del Campeonato Mundial de Supersport, pero la séptma teniendo en cuenta las dos celebradas bajo el nombre de Serie Mundial de Supersport. La temporada comenzó el 2 de marzo en Circuito Ricardo Tormo y terminó el 2 de octubre en Magny-Cours después de 10 carreras.

El campeonato de pilotos fue ganado por Chris Vermeulen con un total de 4 victorias, un nuevo récord de triunfos hasta entonces. El campeonato de constructores fue ganado por Honda.

Magny-Cours
Magny-Cours es una comuna francesa en el departamento Niévre, en Francia central. Su código INSEE es 58152, y su código postal es 58470. En su término municipal está instalado el circuito de Nevers Magny-Cours, uno de los circuitos de carreras de vehículos más importantes del país.
El muro del silencio
El muro del silencio es una película mexicana de 1974, dirigida por el español Luis Alcoriza. Cuenta con las participaciones del actor chileno Brontis Jodorowsky como Daniel, David Reynoso como Jorge, Claudio Brook como el Sr. Olmedo, Armandov Silvestre como Carlos, Fabiola Falcón como Regina Blasco, y el actor brasileño Milton Rodríguez como Lorenzo.

La película trata sobre la relación obsesiva de una madre soltera, y su pequeño hijo, a quien sobre protege aún a costa de manipulaciones y engaños, con el detrimento emocional del niño, y demás consecuencias emocionales con las personas en su entorno.

David Reynoso
David Reynoso Flores (Aguascalientes; 29 de enero de 1926 - Ciudad de México; 9 de junio de 1994), conocido como David Reynoso, fue un actor, director de cine, actor de doblaje y cantante mexicano. Participó en más de 174 películas.

Fue secretario general de la Asociación Nacional de Actores (ANDA) entre los años 1977 y 1984. Estuvo como diputado federal en la LI Legislatura del Congreso de la Unión de México por el Distrito electoral federal VII de la Ciudad de México.
Miguel Dante
Miguel Dante (Argentina, ? – ídem. 26 de septiembre de 2001) fue un actor de cine y televisión argentino.

Debutó en cine en Buenos Aires a la vista   (1950)
Dirigido por Luis Bayón Herrera e intervino en otras películas en la década de 1950 dirigido por Ralph Pappier, Lucas Demare y Leopoldo Torres Ríos.

En 1953 protagonizó por Canal 7 durante los tres meses en que estuvo el programa en el aire, Peter Fox vuelve o Peter Fox ha vuelto, con libretos de Miguel de Calazans y un elenco en el que estaban Luis Sorel, María Aurelia Bisutti y la actriz de radioteatro Julia Giusti. Miguel Dante volvió al programa al retornar el mismo a la televisión en 1959 bajo el título Peter Fox lo sabía.

Lucas Demare
Lucas Demare (Buenos Aires, 14 de julio de 1910-Buenos Aires, 6 de septiembre de 1981) fue un director, guionista y productor cinematográfico argentino. Fue uno de los fundadores de la entidad Directores Argentinos Cinematográficos en 1958. Escribió y dirigió películas como La guerra gaucha, El cura gaucho (1941), Su mejor alumno (1944), La calle grita (1948), Los isleros (1951), Zafra (1958) y La boda (1964). Su último trabajo como director fue en Hombres de mar en 1977. Como productor participó en importantes filmes como El muerto falta a la cita (1944) de Pierre Chenal, Donde mueren las palabras (1946) de Hugo Fregonese, La pícara Cenicienta (1951) de Francisco Mugica y La guerra del cerdo (1975) de Leopoldo Torre Nilsson.

Estuvo casado con la actriz Norma Castillo, con quien tuvo dos hijas, la cantante de tango María José Demare y la pintora Maria Eleonora Demare.
Bruno Rosetti
Bruno Rosetti (Ravena, 5 de enero de 1988) es un deportista italiano que compite en remo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2017 y 2018, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 2020 y 2021.

Campeonato Europeo de Remo de 2021
El XV Campeonato Europeo de Remo se celebró en Varese (Italia) entre el 9 y el 11 de abril de 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Italiana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el lago de Varese, al oeste de la ciudad lombarda.
Masters de Roma 2001
El Internazionali BNL d'Italia 2001 fue la edición del 2001 del torneo de tenis Masters de Roma. El torneo masculino fue un evento de los Masters Series 2001 y se celebró desde el 7 de mayo hasta el 13 de mayo.  El torneo femenino fue un evento de la Tier I 2001 y se celebró desde el 14 de mayo hasta el 20 de mayo.

Masters de Roma
El Masters de Roma es un torneo oficial de tenis que se disputa anualmente en Roma, Italia. Tiene lugar a finales de abril o principios de mayo, utilizándose canchas de tierra batida al aire libre. A causa de la pandemia por COVID-19, en 2020 se jugó a mediados de septiembre.

El torneo se conocía originalmente con el nombre de Abierto de Italia. Su nombre oficial debido a los patrocinios es torneo Internazionali BNL d'Italia.

Este evento pertenece al circuito ATP Masters 1000 y WTA 1000.
Campeonato Mundial de Judo de 2013
El XXXIII Campeonato Mundial de Judo se celebró en Río de Janeiro (Brasil) entre el 26 y el 31 de agosto de 2013 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Brasileña de Judo.

Las competiciones se realizaron en el Gimnasio Maracanãzinho de la ciudad brasileña.

Gimnasio Maracanãzinho
El Gimnasio Gilberto Cardoso, más conocido como Maracanãzinho es un pabellón deportivo situado al norte de Río de Janeiro, parte del Complejo Deportivo de Maracanã, junto al famoso Estadio Maracaná y el Parque Aquático Júlio Delamare.
Bátovce
Bátovce es un municipio del distrito de Levice en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1180 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, cerca de los ríos Ipoly y Hron (ambos, afluentes izquierdos del Danubio) y de la frontera con la región de Banská Bystrica.

Región de Nitra
La región de Nitra (en eslovaco: Nitriansky kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Limita al sur con Hungría, al oeste con la región de Trnava, al norte con la región de Trenčín y al este con la región de Banská Bystrica. La capital es la ciudad de Nitra. otras ciudades importantes son Topoľčany, Nové Zámky, Komárno y Levice.

A norte el territorio es atravesado por los Cárpatos y se va allanando hacia el sur. La frontera meridional la constituye el Danubio. Otros ríos importantes de la región son el Váh, el Nitra y el Hron.

En el sur reside una significativa minoría de lengua húngara, el centro principal es Komárno.