hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Copa Venezuela 2017
La Copa Venezuela 2017 fue  la 44.ª edición del torneo de copa entre clubes de Venezuela, y en el cual participaron clubes de la Primera División, Segunda División y Tercera División. El torneo es dirigido por la Federación Venezolana de Fútbol.

Federación Venezolana de Fútbol
La Federación Venezolana de Fútbol (FVF) es el ente rector del fútbol en Venezuela, con sede en Caracas. Fue fundada el 1 de diciembre de 1925 en Caracas y es miembro de la FIFA y de la Conmebol.

Es una de las diez asociaciones y federaciones nacionales miembros de la Conmebol y está a cargo de selección de fútbol de Venezuela y todas las categorías inferiores, tanto en la rama masculina como en la femenina y desde 1995 organiza los torneos nacionales del fútbol profesional y aficionado.
Fueros de Santoña
La villa marinera de Santoña (Cantabria, España) recibió su primer fuero en el año 1042 por el rey García de Navarra. Posteriormente Santoña vio confirmados y ampliados sus derechos y privilegios por sendos documentos de los reyes castellanos Alfonso VII, Fernando IV, Alfonso XI, Enrique II, Juan I, Enrique III, Juan II, Enrique IV, los Reyes Católicos, Juana la Loca, Felipe II de España, Felipe III y Felipe IV. El último de estos documentos data de 1647. El primer fuero, según sus propias líneas, fue otorgado al lugar de Santa María de Puerto, antiguo nombre de la localidad, donde estaba la iglesia de Santa María de Puerto-Brat. La localidad foral tiene su origen en el monasterio ligado a esa iglesia, que el abad puso a disposición de García de Navarra, rey de Navarra y Castilla.

Juan II de Castilla
Juan II de Castilla (Toro, 6 de marzo de 1405-Valladolid, 21 de julio de 1454) fue rey de Castilla durante cuarenta y ocho años, casi la primera mitad del siglo XV, entre 1406 y 1454. Fue hijo del rey Enrique III «el Doliente» (1379-1406) y de la reina Catalina de Lancaster (1373-1418), y padre de los reyes Enrique IV de Castilla (de su primera esposa, María de Aragón), e Isabel la Católica y Alfonso el Inocente (de la segunda, Isabel de Portugal). No debe confundirse con su contemporáneo, el rey Juan II de Aragón (1398-1479).
Multibanco
Multibanco es una red interbancaria portuguesa propiedad y operada por SIBS (Sociedade Interbancária de Serviços S.A.), o SIBS, que conecta los cajeros automáticos de 27 bancos en Portugal, con un total de 12 700 terminales a diciembre de 2014. Los bancos miembros de Multibanco son propietarios de SIBS. Multibanco es una red interbancaria totalmente integrada. Una de las características más destacables de Multibanco es la amplia gama de servicios que se pueden utilizar a través de sus máquinas.

Multibanco en sí mismo no solo engloba los cajeros automáticos. Tiene una red EFTPOS en toda regla denominada Pago Automático Multibanco, y también es un proveedor de servicios de banca por Internet y telefonía móvil a través de los servicios TeleMultibanco y MBNet respectivamente. También es el proveedor del servicio de pago automático de peajes Via Verde.

Cajero automático
Un cajero automático es una máquina expendedora usada para extraer dinero utilizando una tarjeta de plástico con banda magnética o un chip (por ejemplo, tarjeta de débito o tarjeta de crédito), sin necesidad de presencia del personal del banco.

Suelen tener una pequeña impresora matricial o impresora térmica para imprimir los resguardos de la operación.
Chinguiz Labazánov
Chinguiz Suleimánovich Labazánov –en ruso, Чингиз Сулейманович Лабазанов– (18 de abril de 1991) es un deportista ruso que compite en lucha grecorromana.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Lucha de 2014 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Lucha de 2017. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 obtuvo una medalla de bronce en la categoría de 71 kg.

Campeonato Mundial de Lucha de 2014
El LXV Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Taskent (Uzbekistán) entre el 8 y el 14 de septiembre de 2014 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Uzbekistana de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Gimnasia de la capital uzbeka.
Distrito de Yauyucan
El distrito de Yauyucan es uno de los once que conforman la provincia de Santa Cruz (Perú), del departamento de Cajamarca, bajo la administración del Gobierno Regional de Cajamarca, en el norte central del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Chiclayo, sufragánea de la arquidiócesis de Piura.

Arquidiócesis de Piura
La arquidiócesis de Piura (en latín: Archidioecesis Piurensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Piura. Desde el 2 de abril de 2024 es sede vacante y su administrador apostólico es el obispo Guillermo Teodoro Elías Millares.
Benedikt Doll
Benedikt Doll (Titisee-Neustadt, 24 de marzo de 1990) es un deportista alemán que compite en biatlón.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo dos medallas de bronce en Pyeongchang 2018, en persecución y en el relevo, y el cuarto lugar en Pekín 2022, en la prueba de relevo.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón, entre los años 2016 y 2024, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Biatlón entre los años 2011 y 2014.

Campeonato Mundial de Biatlón de 2016
El LI Campeonato Mundial de Biatlón se celebró en Oslo (Noruega) entre el 3 y el 13 de febrero de 2016 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Federación Noruega de Biatlón.

Las competiciones se realizaron en el Centro Nacional de Holmenkollen, ubicado al norte de la capital noruega.
Sminthopsis youngsoni
El ratón marsupial de pequeñas patas peludas (Sminthopsis youngsoni) es una especie de marsupial dasiuromorfo de la familia Dasyuridae endémica de Australia.
 Es una especie extendida y bastante común, que vive en muchas áreas desérticas de Australia Occidental, el Territorio del Norte y Queensland.

Se distingue del Sminthopsis hirtipes, al que se parece mucho, por su tamaño más pequeño y por sus patas menos peludas.

Marsupialia
Los marsupiales (Marsupialia) son una infraclase de mamíferos metaterios caracterizados por un corto desarrollo en el útero y completar gran parte del crecimiento agarrados a las glándulas mamarias del interior del marsupio o bolsa marsupial, al contrario que los mamíferos placentarios. Existen unas doscientas setenta especies actuales, unas setenta en América y aproximadamente doscientas en Australia. En algunas especies el marsupio es muy pequeño como para llevar a todas sus crías. Incluye especies tan conocidas, entre otras, como los canguros, los koalas, los ualabíes, las zarigüeyas, los demonios de Tasmania, los wómbats y los bandicuts.
Aeródromo de Huetamo
El Aeródromo de Huetamo (Código ICAO:MM73 - Código DGAC: HTM) es una pequeña pista de aterrizaje ubicada al sureste de la comunidad de El Rosario en el municipio de Huetamo, Michoacán, México. El aeródromo cuenta con una pista de aterrizaje sin iluminación con orientación 16/34 de 1,630 metros de largo y 15 metros de ancho, además de una rampa de estacionamiento de 9,700 metros cuadrados. Actualmente es operado por el gobierno de Michoacán.

Identificador de localización
El identificador de localización (abreviado como LID por su traducción del inglés: Location identifier o abreviado en español como IdL) es una representación simbólica para el nombre y la ubicación de un aeropuerto , ayuda a la navegación, o estación meteorológica, y es usado para el control de tráfico aéreo, telecomunicaciones, programación de computadoras, reportes climatológicos y servicios relacionados.
Beverly Archer
Beverly Archer (19 de julio de 1948) es una actriz estadounidense.

Nació en Oak Park, Illinois, pero fue criada en California. Estudió en la Universidad Estatal de San Francisco y en la UC Santa Bárbara, especializándose en artes dramáticas. Los papeles de Iola Boylan en Mama's Family y de Alva Bricker en Major Dad se convirtieron en sus actuaciones más reconocidas en televisión.

Actuó en otros programas como The Young and the Restless, ALF y en la película Proyecto: ALF, entre otras. También escribió tres episodios para la mencionada serie ALF. Apareció en dos episodios de la serie Married... with Children encarnando a la bibliotecaria Miss Hardaway. En 1994 actuó en un episodio del seriado Full House. Se retiró de la televisión y del cine en el año 2000.

The Young and the Restless
The Young and the Restless es una telenovela estadounidense creada por William J. Bell y Lee Phillip Bell, que comenzó sus transmisiones el 26 de marzo de 1973 por medio de la cadena CBS.

La serie ha contado con la participación invitada de actores como Ray Wise, Tony Todd, Kevin Alejandro, Cam Gigandet, Lyndsy Fonseca, Diego Serrano, Amelia Kinkade, entre otros.
Pretty Li Hui Zhen
Pretty Li Hui Zhen (chino: 漂亮的李慧珍, en español: "La Bella Li Hui Zhen"), es una serie de televisión china transmitida del 2 de enero del 2017 hasta el 2 de febrero del 2017 por Hunan TV. La serie es un remake del drama surcoreano She Was Pretty transmitida en el 2015.

Ella era bonita
She Was Pretty (en hangul, 그녀는 예뻤다; romanización revisada, Geunyeoneun yeppeossda), titulada en español como Ella era bonita, es una serie de televisión surcoreana de comedia romántica emitida originalmente durante 2015 acerca de dos amigos que se reúnen después de varios años, con destinos y apariencias totalmente opuestos, teniendo como fondo la oficina editorial de The Most, una prestigiosa revista de moda en Seúl.

Es protagonizada por Hwang Jung-eum y Park Seo-joon, conocidos anteriormente por sus papeles en Kill Me, Heal Me, Ko Joon-hee y Choi Si-won de la banda Super Junior. Fue transmitida por MBC desde el 16 de septiembre hasta el 11 de noviembre de 2015, con una extensión de 16 episodios emitidos cada miércoles y jueves a las 21:55 (KST).
Believe (canción de Dima Bilan)
«Believe» (en español: «Creer») fue la canción que representó a Rusia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2008, resultando la ganadora final. Fue cantada por Dima Bilán. La canción fue compuesta conjuntamente por Jim Beanz y Dima Bilán, y su letra es en inglés, aunque ha hecho versiones en otros idiomas, entre ellos el español. El 20 de mayo de 2008, Bilán cantó en la primera semifinal del Concurso, clasificándose para la final.

En la actuación de Eurovisión, Dima Bilán cantó acompañado del medallista olímpico y tricampeón del mundo de patinaje artístico Evgeni Plushenko, que patinó en una pista de hielo artificial como parte de la puesta en escena, mientras el violinista húngaro Edvin Marton tocaba su violín Stradivarius.

La canción resultó ganadora del festival con un total de 272 puntos.

Jim Beanz
James Washington, más conocido como Jim Beanz, es un productor vocal, compositor, músico, cantante y productor musical de Harrisburg, Pennsylvania. En la actualidad trabaja principalmente como productor vocal fuera de Filadelfia, bajo los sellos Mosley Music Group y Sunset Entertainment Group. Washington comenzó trabajando cuando era integrante del grupo R&B Tre Son, bajo la tutela jazz del grupo Dru Hill. Desde entonces destacó y siguió produciendo, trabajando con artistas estadounidenses de Baltimore y Harrisburg.
Jun Matsumoto (político)
Jun Matsumoto (松本 純, Matsumoto Jun?) (11 de agosto de 1950) es un político japonés del Partido Liberal Democrático, un miembro de la Cámara de Representantes en la Dieta (legislador nacional). Un nativo de Yokohama, Kanagawa y graduado de la Tokyo University of Pharmacy and Life Sciences, trabajó en la compañía farmacéutica company SSP Co., Ltd. de 1974 a 1978 y luego en la farmacia llamada 松本 薬 局 (Matsumoto Yakkoku, 松本 薬 局?) desde 1978 hasta 2003. Mientras tanto, fue elegido para la primera de sus tres términos en la asamblea de Yokohama en 1990, y luego a la Cámara de Representantes por primera vez en 1996.

Partido Liberal Democrático (Japón)
El Partido Liberal Democrático (自由民主党, Jiyū-Minshutō?,  abreviado PLD), también conocido por su abreviación japonesa Jimintō (自民党, Jimintō?), es un partido político de ideología conservadora de Japón. Es la fuerza política que ha gobernado el país casi ininterrumpidamente desde su fundación, en 1955. A pesar de que en Japón rige un sistema político multipartidista, para algunos autores los largos años en el poder del PLD lo han convertido más en un sistema de partido dominante así como en un partido atrapalotodo debido a la indefinición de su propuesta política. Precisamente, la fragmentación y división de otros partidos japoneses de la oposición es una de las causas que explican la fortaleza del PLD durante varias décadas.

El Partido Liberal Democrático no debe ser confundido con el ahora desaparecido Partido Liberal (自由党, Jiyūtō?), que se unió en 2003 al Partido Democrático (en aquel entonces el principal partido de la oposición).
Euaresta aequalis
Euaresta aequalis es una especie de insecto del género Euaresta de la familia Tephritidae del orden Diptera.

El tórax es amarillo. Las alas tienen un diseño complejo.

Las larvas se alimentan de las semillas de Xanthium strumarium. Está distribuida desde el sur de Canadá a todos los Estados Unidos. Recientemente se la ha encontrado en México. Ha sido introducida en Australia para controlar a la plaga invasora Xanthium strumarium.

Tephritidae
Los tefrítidos (Tephritidae) son una familia de dípteros braquíceros, una de las dos familias conocidas vulgarmente como moscas de la fruta. No se deben confundir con la llamada "mosca común de la fruta" o Drosophila que es usada en investigaciones genéticas y que pertenece a la otra familia de moscas de las frutas, Drosophilidae. Se han descrito aproximadamente 5000 especies de tefrítidos agrupados en casi 500 géneros.
Roman Shvartsman
Roman Markovich Shvartsman (Shvartsman Rubén Mordkovich)(Raión de Bershad, región de Vinnytsia, 7 de noviembre de 1936), es el presidente de Odessa regional de la asociación de judíos de la ex prisioneros de los guetos y campos de concentración nazi.

El vicepresidente de la Ucraniana de la Asociación de judíos de la ex prisioneros de los guetos y campos de concentración nazi, que preside el Zabarko Boris Mikhailovich.

El vicepresidente del consejo de odessa de la sociedad de la cultura y de la gerente de la vida socio-cultural del centro.

Óblast de Vínnitsa
El óblast de Vínnitsa (en ucraniano, Вінницька область) es una óblast (provincia) en el sudoeste de Ucrania. Su capital es Vínnitsa. Tiene una superficie de 26.513 km², y en 2001 su población era de 1.763.900 habitantes.
Andrés López del Rosario
Andrés López del Rosario o Juan Andrés López del Rosario, más conocido con el apodo de Andresote, fue un zambo cimarrón del siglo XVIII. Dirigió entre 1730 y 1732 una rebelión contra el monopolio que tenía la Real Compañía Guipuzcoana de Caracas en la Provincia de Venezuela.

Río Yaracuy
El Río Yaracuy es un río de Venezuela. Las nacientes del río se encuentran en la vertiente norte del Macizo de Nirgua, aunque los tributarios originales se ubican  en la vertiente sur de la Sierra de Aroa en Urachiche. El río recorre unos 130 km a través del estado Yaracuy, aunque en su tramo final es limítrofe con Carabobo. Desemboca en el mar Caribe en el golfo Triste.

Es un río esencialmente de llanura. Entre sus afluentes se cuentan los ríos Urachiche Guama, Quebrada Grande, Yurubí, Agua Blanca y Taría. Durante la temporada de lluvias el río se desborda produciendo anegamientos sobre las zonas próximas a sus márgenes.

Las aguas del Yaracuy son actualmente utilizadas para irrigación de grandes plantaciones de caña de azúcar, maíz y plátano, así como para el suministro de agua a las poblaciones de San Felipe, San Pablo, Boraure, entre otras.

Su desembocadura marca el límite entre los estados Carabobo, Yaracuy y Falcón prácticamente en un mismo punto.
Gran Premio de Austria de Motociclismo de 2016
El Gran Premio de Austria de Motociclismo de 2016 (oficialmente Nerogiardini Motorrad Grand Prix von Österreich) es la décima prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2016. Tuvo lugar en el fin de semana del 12 al 14 de agosto de 2016 en el Red Bull Ring, situado en la ciudad de Spielberg, Estiria, Austria.

La carrera de MotoGP fue ganada por Andrea Iannone, seguido de Andrea Dovizioso y Jorge Lorenzo. Johann Zarco fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Franco Morbidelli y Álex Rins. La carrera de Moto3 fue ganada por Joan Mir, Brad Binder fue segundo y Enea Bastianini tercero.

Franco Morbidelli
Franco Morbidelli (Roma, Italia, 4 de diciembre de 1994) es un piloto de motociclismo italiano-brasileño. Fue campeón de Superstock 600 con una Kawasaki ZX-6R en 2013 y del Campeonato Mundial de Motociclismo en la categoría de Moto2 en 2017, y subcampeón de MotoGP en 2020 con el equipo Petronas Yamaha. Desde 2025 compite en el Pertamina Enduro VR46 Racing Team.
Hermandad del Amor (Córdoba)
La Real y Dominica Hermandad y Cofradía del Santísimo Cristo del Amor, Nuestro Padre Jesús del Silencio en el Desprecio de Herodes, y María Santísima de la Encarnación es una Hermandad de culto católico de la ciudad de Córdoba. Tiene su sede canónica en la Iglesia de Jesús Divino Obrero, situada en el popular barrio de El Cerro, y hace su Estación de Penitencia en la tarde del Domingo de Ramos.

Es una de las dos únicas hermandades de Córdoba que procesiona tres pasos en la Semana Santa junto a la Hermandad del Huerto, la cual procesiona el mismo día.

Cofradía
Cofradía, como término general universal, designa diferentes tipos de agrupaciones, como hermandad, gremio, compañía, unión o reunión de individuos. En el ámbito cristiano y más en concreto de la Iglesia católica, cofradía designa diversos modos de asociación de fieles, pública o privada, establecida conforme a los cánones del Título V del Código de Derecho Canónico.

En el terreno pagano, se denominan cofradías a los grupos de brujos o brujas que pertenecen a una congregación y que se reúnen para celebrar sus fiestas, ritos o prácticas de culto. El término es usado especialmente por los llamados brujos blancos, tales como los wicanos (practicantes de Wicca) y, en general, por las religiones neopaganas de ascendencia celta.
Synopsis Plantarum in Flora Gallica Descriptarum
Synopsis Plantarum in Flora Gallica Descriptarum (abreviado Syn. Pl. Fl. Gall.) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito conjuntamente por Jean-Baptiste Lamarck & Augustin Pyrame de Candolle y publicado en París en el año 1806.

Augustin Pyrame de Candolle
Augustin Pyrame de Candolle (Ginebra, Suiza, 4 de febrero de 1778-9 de septiembre de 1841) fue un botánico (especializado en briología y pteridología) y micólogo suizo, conocido por ser uno de los fundadores con Linneo de la sistemática taxonómica moderna para clasificar las plantas.
Serie Mundial Amateur de Béisbol de 1948
La X Serie Mundial Amateur de Béisbol se llevó a cabo en Managua, Nicaragua del 20 de noviembre al 12 de diciembre de 1948. República Dominicana obtuvo el título derrotando en dos juegos a Puerto Rico 11-1 y 2-1. El jugador más valioso fue  R. Del Monte.

Selección de béisbol de la República Dominicana
La Selección de béisbol de República Dominicana es el equipo oficial que representa a la República Dominicana en eventos internacionales de béisbol. El actual mánager es Albert Pujols. Actualmente ocupa el 12º lugar del ranking mundial de la Clasificación de béisbol masculino de la WBSC.
José Dolores Estrada Vado
José Dolores Estrada Vado (Nandaime, 16 de marzo de 1792 - Managua, 12 de agosto de 1869) fue un militar nicaragüense que dirigió a los patriotas en la histórica victoria de la Batalla de San Jacinto contra los filibusteros del aventurero estadounidense William Walker, el 14 de septiembre de 1856. Es un Héroe Nacional de Nicaragua.

Héroe
En la mitología y el folclore, un héroe o una heroína es un personaje eminente que encarna la quintaesencia de los rasgos claves valorados en su cultura de origen. Comúnmente el héroe posee habilidades y rasgos de personalidad idealizados que le permiten llevar a cabo hazañas extraordinarias y beneficiosas para salvar a las personas del peligro, por las que es reconocido (compárese con el villano).

En la narración mitológica se conforma por un inicio casi siempre extraordinario, mediado de diversos conflictos que se resuelven, y un evento final en donde el héroe se confronta con su contrario (ya sea un individuo o conjunto de individuos) y finalmente muere (ya pierda o gane) de manera gloriosa para servir de ejemplo al género humano.
Estación Ninquihue
Ninquihue es una estación ubicada en la comuna chilena de San Carlos, que fue construida junto con la unión de la vía del Ferrocarril Talcahuano-Chillán y Angol con el Ferrocarril Santiago-Curicó, a fines del siglo XIX. Luego pasó a formar parte de la Red Sur de la Empresa de los Ferrocarriles del Estado.

Su casa estación se encuentra al oeste de la vía, edificada en concreto y pintada de color rosado, y junto a ella se encuentra la casa del jefe de estación, que posee un nivel avanzado de deterioro. Actualmente, con el Contrato de Provisión de Infraestructura Ferroviaria-Proyecto Zona Centro (CPIF-PZC), se eliminó la vía local, quedando solo la vía principal. Se conservan los pórticos rígidos de electrificación.

Estación Curicó
Curicó es una estación ferroviaria que pertenece al Troncal Sur, en la Red Sur de los Ferrocarriles del Estado. Se ubica en la comuna y ciudad chilena de Curicó, en calle Maipú, al poniente del trazado fundacional de la ciudad. Frente a su entrada principal nace la calle Arturo Prat, una activa arteria comercial.
Casa Nelson W. Aldrich
La Casa Nelson W. Aldrich, también conocida como la Casa Dr. SB Tobey, es una casa de estilo federal en 110 Benevolent Street en el vecindario College Hill de la ciudad de Providence, la capital del estado de Rhode Island (Estados Unidos). La casa fue el hogar de Nelson W. Aldrich, un senador de los Estados Unidos desde 1881 hasta 1911. Aldrich fue una figura dominante y controvertida en el Senado, ejerciendo un control significativo sobre el proceso legislativo. Esta casa, una de las dos propiedades sobrevivientes asociadas con Aldrich, fue declarada Monumento Histórico Nacional en 1976. Ahora es una casa museo operada por la Sociedad Histórica de Rhode Island.

Providence (Rhode Island)
Providence (o Providencia en español) es la capital y la ciudad más grande de Rhode Island en los Estados Unidos, y una de las primeras ciudades en ser fundadas en ese país. Ubicada en el condado de Providence, la ciudad es la segunda más grande de Nueva Inglaterra. Su población en 2010 era de 178 042 habitantes, mientras que la de su área metropolitana era de 1 600 856 habitantes.

Anteriormente apodada la «Colmena de la Industria», Providence empezó a promocionarse como «la Capital Creativa» en 2009 para hacer énfasis en sus recursos educativos y en su comunidad artística. Su alias anterior era «Ciudad del Renacimiento», aunque en 2010 el porcentaje de población bajo el umbral de la pobreza era del 29.1%.