hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St. Paul Park (Minnesota)
St. Paul Park es una ciudad ubicada en el condado de Washington en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 5279 habitantes y una densidad poblacional de 569,02 personas por km².

Condado de Washington (Minnesota)
El condado de Washington (en inglés: Washington County), fundado en 1849 y con nombre en honor al presidente George Washington, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 201.130 habitantes con una densidad de población de 183,5 personas por km². La sede del condado es Stillwater, aunque la ciudad más poblada es Woodbury. El condado forma parte del área metropolitana de Minneapolis–Saint Paul.
Gran Premio de Denain 2021
La 62.ª edición de la clásica ciclista Gran Premio de Denain fue una carrera en Francia que se celebró el 21 de septiembre de 2021 sobre un recorrido de 198 kilómetros con inicio y final en la ciudad de Denain.

La carrera formó parte del UCI ProSeries 2021, dentro de la categoría 1.Pro. El vencedor fue el belga Jasper Philipsen del Alpecin-Fenix seguido del también belga Jordi Meeus del Bora-Hansgrohe y el británico Benjamin Swift del INEOS Grenadiers.

INEOS Grenadiers
El INEOS Grenadiers (código UCI: IGD) es un equipo ciclista británico de categoría UCI WorldTeam. Debutó en 2010 y su mánager general es Dave Brailsford.

Su impulsor y patrocinador principal fue British Sky Broadcasting. A partir del 1 de mayo de 2019 pasó a llamarse Team INEOS debido al cambio de patrocinador, la empresa química británica Ineos. En julio de 2020 se anunció el cambio de denomación a INEOS Grenadiers a partir del Tour de Francia de ese mismo año.
Historia conceptual
Historia conceptual (también conocida como Begriffsgeschichte) es una rama de estudios históricos y culturales que se ocupa de la investigación histórica de los conceptos. Reconstruye la génesis, la lógica y el cambio en los sentidos de los conceptos para arribar al uso del concepto actual en toda su complejidad. La historia conceptual se ocupa de los cambios de las ideas y sistemas de valores a lo largo del tiempo. Sostiene que la historia social –de hecho, toda reflexión histórica– debe comenzar con la comprensión de valores y prácticas culturales históricamente contingentes en sus contextos particulares a través del tiempo, no solo como ideologías o procesos inmutables.

El interés en la historia conceptual tuvo un impulso particular en el siglo XX a través de la publicación del Historisches Wörterbuch der Philosophie, el Geschichtliche Grundbegriffe y la revista Archiv für Begriffsgeschichte.

Concepto
Los conceptos (del latín: conceptus) «son las unidades más básicas de toda forma de conocimiento humano»; por medio de las cuales comprendemos las experiencias. Son captaciones de la realidad (realismo) o, por contrario, construcciones o autoproyecciones mentales (constructivismo o idealismo), que surgen por medio de la abstracción de las esencias inteligibles o por la integración en clases o categorías, que agrupan nuestros nuevos conocimientos y nuestras nuevas experiencias con los conocimientos y experiencias almacenados en la memoria.

Se considera una unidad cognitiva de significado; un contenido mental que a veces se define como una «unidad del conocimiento».
Línea 44 (Avanza Zaragoza)
La línea 44 es una línea regular diurna de Avanza Zaragoza. Realiza el recorrido comprendido entre el Estación de Miraflores (Cercanías Renfe) y la Escuela de Ingenieros del distrito municipal Actur-Rey Fernando en la ciudad de Zaragoza (España).

Tiene una frecuencia media de 10 minutos.

La Línea 44 de Avanza Zaragoza conecta la Estación de Miraflores con el barrio Actur-Rey Fernando, llegando hasta el Campus Río Ebro en días y horarios lectivos. Esta ruta atraviesa barrios significativos como Las Fuentes, La Jota y el Picarral, facilitando el acceso a diversos puntos de interés de la ciudad.

Avanza Zaragoza
Avanza Zaragoza, cuyo nombre legal es Transportes Urbanos de Zaragoza S.A. (denominada Autobuses Urbanos de Zaragoza S.A.U. hasta marzo de 2017), es una compañía privada filial de Avanza Movilidad Integral, concesionaria del servicio de transporte urbano mediante autobús en la ciudad de Zaragoza, capital de Aragón, desde agosto de 2013.

Es la mayor empresa privada que presta servicio de autobús urbano en una ciudad española.
Huayno Ancashino
El huayno ancashino o «chuscada» es uno de los géneros musicales de la música andina del Perú propio de la sierra central y oriental de la región Ancash. Con mayor difusión en las provincias de Recuay, Huaraz, Carhuaz, Huaylas, Yungay, Asunción, Huari, Carlos F. Fitzcarrald y Antonio Raimondi.

Tiene como variantes al chimayche, practicado en el norte de Áncash (Piscobamba, Pomabamba, Sihuas, Corongo), al huaino de las vertientes practicado en el sur del departamento (Aija, Ocros, parte de Recuay y Bolognesi) y al Huayno con arpa e instrumentos electrónicos creado por Sonia Morales, a inicios de los años 2000.

En 2015, el Ministerio de Cultura peruano, reconoció las obras de Jacinto Palacios Zaragoza como Patrimonio Cultural de la Nación.

Aija (Aija)
Aija, fundada como Santiago de Aija en la década de 1560, es una ciudad peruana, capital del distrito y de la provincia homónimos ubicada en el departamento de Áncash. Tiene una población estimada en 2024, de 900 habitantes. Se encuentra en la cordillera Negra a una altitud de 3147 m s. n. m. (metros sobre el nivel del mar) y a 72 km (kilómetros) de Huaraz, la capital del departamento de Áncash, ya sea viniendo por Recuay o haciéndolo por el abra de Callán Punta, vía el distrito de La Merced. Desde 1857 es capital distrital y desde 1936, capital provincial.
Regensburger Wurst
La Regensburger Wurst es una salchicha de tipo Brühwurst muy típica en los acompañamientos de los platos de la cocina bávara. Se compone de carne de cerdo picada y compacta, suele ser de pequeño tamaño llegando a una longitud entre los 10 cm. Es originaria de la ciudad alemana de Regensburg desde el siglo XIX.

Carne picada
La carne picada (en España, Argentina y Uruguay) o carne molida (en parte de Argentina, Chile, Venezuela y de América) es una preparación de la carne con objetivos culinarios, para la cual se desmenuzan y se cortan finamente los músculos, grasas y nervios mediante máquina de picar carne, cuchillo (tajadera), etc. Las carnes molidas pueden ser de cerdo, res, cordero o aves. Por regla general han tenido aceptación entre los consumidores ya que al ser carne finamente molida, posee una gran cantidad de superficie y ofrece un sabor más acentuado.

Según el Reglamento 852/2004 de la Unión Europea, la carne molida es «la carne deshuesada que ha sido sometida a una operación de molido que contiene menos de 1% de sal».
Carlos Acuña
Carlos Ernesto Di Loreto (Buenos Aires, 4 de noviembre de 1915-Buenos Aires, 19 de febrero de 1999), más conocido como Carlos Acuña, fue un cantante y compositor argentino que desarrolló una importante carrera en España, donde fue considerado "el otro Gardel". Actuó con las orquestas de Rodolfo Biagi y Mariano Mores, y se destacó como solista. Recorrió 36 países y compuso 250 temas.

Radio El Mundo
Radio El Mundo (LR1 AM 1070) fue una emisora de radio argentina con sede en la Ciudad de Buenos Aires, inaugurada en 1935 y considerada durante décadas una de las señales más influyentes del país por su programación musical, dramatizada y de espectáculos; su historia abarca desde la concesión de la licencia en la década de 1930 hasta su cese de emisiones como empresa privada en 2019 y la posterior reasignación de la frecuencia.
Voivod (álbum)
Voivod es el décimo álbum de la banda homónima, publicado en marzo de 2003.

Este disco marca el regreso del vocalista Denis Bélanger (Snake), y el ingreso del exbajista de Metallica Jason Newsted como miembro fijo, bajo el seudónimo de Jasonic.

También es el último disco de la banda que el guitarrista Denis D'Amour (Piggy) vería terminado, quien fallecería de cáncer de colon en 2005, durante las sesiones de Katorz.
Voivod presentaron el álbum en el marco del Ozzfest 2003, con Newsted tocando por partida doble, con la banda, y como músico del cabeza de cartel, Ozzy Osbourne.

Jason Newsted
Jason Curtis Newsted (Battle Creek, Míchigan, 4 de marzo de 1963) es un músico estadounidense, conocido por haber sido el bajista de la banda estadounidense de heavy metal Metallica, desde 1986 hasta su renuncia en 2001.

Formó parte de la banda de thrash metal Flotsam and Jetsam durante los primeros cinco años de su carrera, antes de unirse a Metallica en octubre de 1986 para suceder a Cliff Burton, fallecido un mes antes. Con Metallica, Newsted participó en las grabaciones de los álbumes ...And Justice for All (1988), The Black Album (1991), Load (1996) y Reload (1997).
Vida (álbum de Marcos Llunas)
Vida es el nombre del tercer álbum de estudio grabado por el cantautor español Marcos Llunas. Fue lanzado al mercado por la empresa discográfica PolyGram Latino el 23 de abril de 1996. El álbum fue producido por el propio artista, coproducido por Alejandro Abad y Pablo Manavello.

Alejandro Abad
Alejandro Abad (Santiago de Chile, 22 de septiembre de 1962) es un cantante, compositor y productor musical hispano-chileno. Participó dos veces en el Festival de Eurovisión, en 1994 como cantante y compositor, y en 2001 como compositor. Ganó como compositor en dos ocasiones el Festival de la OTI y ha colaborado con decenas de cantantes de carrera internacional, además de participar en el despegue del fenómeno Operación Triunfo.
Lucina von der Heyde
Lucina von der Heyde (Posadas, 24 de enero de 1997) es una jugadora argentina nacionalizada alemana de hockey sobre césped que se desempeñó como volante en el Club Atlético River Plate. Formó parte de la Selección argentina que compitió en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016.

Comenzó a practicar hockey en clubes de su ciudad natal, para recalar en River Plate con catorce años en 2011. Fue convocada por Gabriel Minadeo para la Selección tras su destacadas actuaciones en las reservas juveniles de su actual club. Con la Selección nacional, obtuvo su primer título en el Champions Trophy 2016.

El 14 de febrero de 2019, fue elegida Mejor Jugadora Joven del Mundo por la Federación Internacional de Hockey.

Actualmente juega en el Club Mannheimer de la ciudad de Mannheim, Alemania.

En enero de 2026, la Federación Alemana de Hockey anunció la incorporación de Lucina a la selección nacional.

Hockey sobre césped
El hockey sobre césped, también conocido como hockey sobre hierba o hockey sobre pasto, es un deporte en el que dos equipos rivales de once jugadores compiten para meter una pelota en el arco del equipo contrario. Las acciones se realizan con un stick que permite controlar la pelota.

El objetivo consiste en marcar más anotaciones que el equipo contrario al finalizar el tiempo de juego reglamentario, establecido en cuatro cuartos de quince minutos con tres descansos, el intermedio —entre el segundo y tercer cuarto— de entre cinco y quince minutos, mientras que los dos restantes son de dos minutos.

En caso de un empate, hay tiros de penales australianos de cinco rondas (más rondas de muerte súbita en caso de un nuevo empate).
Woodley Park (Metro de Washington)
Woodley Park es una estación subterránea en la línea Roja del Metro de Washington, administrada por la Autoridad de Tránsito del Área Metropolitana de Washington. La estación se encuentra localizada en 2700 Connecticut Avenue NW en Washington D. C.. La estación Woodley Park fue inaugurada el 5 de diciembre de 1981.

Avenida Connecticut
La avenida Connecticut (Connecticut Avenue en idioma inglés) es una avenida principal del cuadrante Noroeste de Washington D. C., y el condado de Montgomery, Maryland. Es una de las avenidas diagonales radiales de la Casa Blanca, y la sección sur de la avenida Florida fue una de las calles originales en el plan de Pierre (Peter) Charles L'Enfant's para las calles de Washington.
Melanthera biflora
Melanthera biflora, también conocida como "sea daisy" en inglés (en hindi: bhringaraaja; en malayo: Serunai laut, pokok serunai; fiyiano kovekove, sekava; maldivo: Mirihi; samoano: ateate; en tailandés: เบญจมาศน้ำเค็ม o ผักคราดทะเล; tongano: ate), es una especie de planta con flor de la familia de las asteráceas. Es una planta de guía, de follaje áspero y de rápido crecimiento que se encuentra distribuida en muchas partes del planeta, sobre todo en Asia.

Idioma tailandés
El tailandés, tailandés central o siamés (tailandés: ภาษาไทย, transcripción: phasa thai; AFI: [pʰāːsǎː tʰāj]) es el idioma nacional y oficial de Tailandia y lengua madre de la etnia tailandesa, la dominante en Tailandia. Es una lengua tai de la familia de lenguas kra-dai. Se cree que las lenguas kra-dai tienen su origen en lo que es actualmente el sur de China, y algunos lingüistas han propuesto que están relacionadas con las familias austroasiática, austronesia o sino-tibetana. Es una lengua tonal y analítica. La combinación de tonalidad, una ortografía compleja y una fonología distintiva puede dificultar el estudio del tailandés a los que no conozcan previamente una lengua similar.
BSND
El síndrome de Bartter infantil con sordera neurosensorial (Barttin), también conocido como BSND, es un gen humano que se asocia con el síndrome de Bartter.

Este gen codifica una subunidad beta esencial para los canales de cloruro de CLC. Estos canales heteroméricos se localizan en las membranas basolaterales de los túbulos renales y en los epitelios secretores de potasio del oído interno. Las mutaciones en este gen se han asociado con el síndrome de Bartter con sordera neurosensorial.

Mutación
Una mutación es el cambio al azar en la secuencia de nucleótidos o en la organización del ADN (genotipo) o ARN de un ser vivo que produce una variación en las características de este y que no necesariamente se transmite a la descendencia. Se presenta de manera espontánea y súbita o por la acción de mutágenos. Este cambio estará presente en una pequeña proporción de la población (variante) o del organismo (mutación). La unidad genética capaz de mutar es el gen, la unidad de información hereditaria que forma parte del ADN.

En los seres pluricelulares las mutaciones solo pueden ser heredadas cuando afectan a las células reproductivas. Una consecuencia de las mutaciones puede ser, por ejemplo, una enfermedad genética. Sin embargo, aunque a corto plazo pueden parecer perjudiciales, las mutaciones son esenciales para nuestra existencia a largo plazo. Sin mutación no habría cambio y sin cambio la vida no podría evolucionar.
Třesovice
Třesovice es una localidad del distrito de Hradec Králové en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 261 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región, a unos 100 km al este de Praga, cerca de la orilla de los ríos Elba y Orlice —un afluente del anterior—, y de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Pardubice.

Región de Hradec Králové
La Región de Hradec Králové (en checo: Královéhradecký kraj; en alemán: Königgrätzer Region, pronunciado /ˈkøːnɪçɡrɛːtsɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Hradec Králové. Limita con la Región de Pardubice, al suroeste con la Región de Bohemia Central y al oeste con la Región de Liberec. Al norte limita con el voivodato polaco de la Baja Silesia.
Retablos colaterales de la Iglesia de la Santísima Trinidad (Orense)
Los retablos colaterales de la Iglesia de la Santísima Trinidad son dos obras realizadas por Francisco de Castro Canseco en 1700. Están ubicados en la Iglesia de la Santísima Trinidad de Orense (Galicia, España).

Orense
Orense (oficialmente en gallego: Ourense) es una ciudad y municipio español situado en el sureste de Galicia. Es la capital de la provincia de Orense y de la comarca homónima. Es el tercer municipio gallego por población y el más poblado del interior de Galicia, con 104 250 habitantes según datos del INE en 2023.

La ciudad es atravesada por los ríos Miño, Barbaña y Lonia. Es conocida como «Ciudad de Las Burgas» debido a sus famosas fuentes de aguas termales, en las que el agua sale a temperaturas de entre 60 y 68 °C. Hay también aguas termales en el balneario de la Chavasqueira, O Tinteiro, Muíño da Veiga y Outariz.

Destacan como monumentos la catedral del siglo XII, con su pórtico del Paraíso y el Santo Cristo, el puente mayor, el claustro de San Francisco, las iglesias de la Santísima Trinidad y Santo Domingo, y el conjunto de su zona antigua, en proceso de recuperación.
Barbarella (festival)
Barbarella (estilizado como BARBΛRELLA) es un festival de música electrónica que anualmente se efectuaba en Santo Domingo, República Dominicana desde 2011 hasta su última edición en 2018. En junio de 2025, Cerveza Presidente y PAV Events anunciaron el regreso del festival luego de 6 años de ausencia.

Deorro
Erick Orrosquieta (Los Ángeles, California; 30 de agosto de 1991), conocido por su nombre artístico Deorro, es un DJ, remezclador y productor mexicoestadounidense de los géneros regueton, trap latino, música electrónica y drill. Ha sido considerado una sensación en SoundCloud y agotó las entradas en dos eventos internacionales en Australia cuando era conocido como TON!C.
Ludwig Beissner
Ludwig Beissner (Ludwigslust, 6 de julio de 1843 - 21 de diciembre de 1927) fue un horticultor y un especialista en dendrología alemán.

En 1887, fue inspector del Jardín Botánico de la Universidad de Bonn.

En 1891, publica Handbuch der Nadelholzkunde, de 676 pp.

Horticultura
La horticultura es la ciencia, la tecnología y los negocios envueltos en la producción de hortalizas con destino al consumo. La horticultura es la técnica del cultivo de plantas que se desarrollan en huertos. El término proviene etimológicamente de las palabras latinas hortus (‘jardín’, ‘huerta’, ‘planta’) y cultura (‘cultivo’), es decir ‘cultivo en huertas’.

La Real Academia Española define horticultura como ‘el cultivo en huertos’, y un huerto lo define como ‘el terreno donde se plantan verduras, legumbres,árboles frutales y en algunos casos flores.

De acuerdo con la Sociedad Internacional de Ciencias Hortícolas (ISHS), la horticultura incluye a la floricultura (producción de flores de corte y ornamentales), la olericultura, la fruticultura, y el cultivo de especies aromáticas o medicinales.
Underdog (serie de televisión)
Underdog, conocido también como El Show de Underdog, y Supercan es una serie de televisión animada estadounidense cuyo tema central es la parodia de un superhéroe con identidad secreta. Se transmitió en Estados Unidos en 1964 por la cadena NBC —ocasionalmente por la CBS— y duró hasta 1973. El personaje principal es Underdog, un perro antropomorfo con superpoderes.

A pesar de ser una caricatura de Total Television Productions, la serie se ha vinculado popularmente con The Rocky and Bullwinkle Show de Jay Ward Productions. Esto se debe a que ambas caricaturas fueron las más populares de sus respectivos estudios y sus diseños se asemejan bastante, además de que compartieron la sindicación en televisión.

Jay Ward Productions
Jay Ward Productions, o simplemente Ward Productions, es un estudio de animación estadounidense con su sede en el condado de Los Ángeles, California. Fue fundada en 1948 por el animador estadounidense Jay Ward, fue más notable por la franquicia de The Rocky and Bullwinkle Show en ABC y por crear de la primera serie animada específicamente para la televisión en las cadenas de NBC: Crusader Rabbit.

La filmografía y derechos de Jay Ward Productions son administrados por Bullwinkle Studios, una empresa conjunta entre Jay Ward Productions y Comcast. Las producciones animadas de Total Television Productions estuvieron fuertemente vinculadas con las de Jay Ward.
PuLiRuLa
PuLiRuLa (o Pu-Li-Ru-La) es un videojuego del género beat 'em up desarrollado por Taito en 1991 para arcade. Más tarde el juego fue lanzado para otras plataformas. El juego es conocido por sus distintivos gráficos y peculiar historia argumental.

Taito Corporation
Taito Corporation (株式会社タイトー Kabushikigaisha Taito) es una empresa japonesa dedicada al desarrollo, distribución y comercialización de videojuegos. Fue fundada en 1953 por el empresario ucraniano Michael Kogan, y desarrolló su primer videojuego en 1973. Desde el año 2005, forma parte del grupo Square Enix.

En un principio, Taito se dedicó a distribuir máquinas recreativas de origen estadounidense en el mercado nipón. Sin embargo, comenzó también a desarrollar sus propios juegos y en 1977 alcanzó gran éxito con Space Invaders, juego con el que la empresa ha ganado más de 500 millones de dólares. Entre sus títulos más conocidos también destacan Bubble Bobble, Puzzle Bobble, Darius, Arkanoid y Elevator Action entre otros.

La empresa mantiene a sus tiendas arcades japonesas conocidas como "Taito Stations", además de fabricar juguetes.
Louis Darragon
Louis Darragon (Vichy, 6 de febrero de 1883-París, 28 de abril de 1918) fue un deportista francés que compitió en ciclismo en la modalidad de pista. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1906 y 1911.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1906
El XIV Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Ginebra (Suiza) entre el 29 de julio y el 5 de agosto de 1906 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Helvética de Ciclismo.

En total se disputaron 4 pruebas, 2 para ciclistas profesionales y 2 para ciclistas aficionados o amateur.
Rubén Rolandi
Rubén Victoriano Rolandi Aguilar (Villa Hayes, 1957-Mariano Roque Alonso, 11 de noviembre de 2020) fue un artista, antropólogo y escritor paraguayo, reconocido por su contribución a la promoción y preservación de la cultura popular paraguaya. Se graduó como licenciado en lengua guaraní en la Facultad de Filosofía de la Universidad Nacional de Asunción. Su extensa trayectoria como artista popular lo posicionó como pionero en el campo de los Káso Ñemombe'u (relatos), una disciplina que ha sido clave en el rescate y difusión de las tradiciones orales de la región.

Universidad Nacional de Asunción
La Universidad Nacional de Asunción (U. N. A.) es la institución estatal de estudios terciarios más longeva de la República del Paraguay y la de mayor población estudiantil y académica. Sus egresados han tenido una notoria participación en la vida social, política, artística, cultural y científica del país.[cita requerida]

Su lema distintivo es en latín: Vitam impendere vero, y significa «consagrar la vida a la búsqueda de la verdad».

Las clases, en casi todos los casos, son impartidas en castellano. Las obvias excepciones son las del Instituto Superior de Lenguas (I. S. L.), en donde se encuentra la única licenciatura en Idioma guaraní del mundo, y las carreras de Inglés, Francés, Alemán y Portugués. En este caso, las clases son impartidas en el idioma objeto de la carrera cursada.

En la actualidad, cuenta con más de 45 000 estudiantes y 9.000 docentes distribuidos en 78 carreras.[cita requerida]