hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Molino de viento La Unión
Según la declaración de Bien de Interés Cultural publicada en el BOE n.º 282 de fecha 24 de noviembre de 2000, el molino de viento La Unión, en el municipio de Camuñas (Provincia de Toledo, España), fue posiblemente construido en 1866, fecha que figura sobre la puerta, pero parece ser que en realidad esta es la fecha correspondiente a su construcción tras un incendio, pues ya se le cita (con el nombre de Molino Viejo, como el lugar donde, en 1809, fue ahorcado Juan Pedro Sánchez, hermano del Tío Camuñas. Su nombre actual se debe a que, tras dicho incendio, las gentes de Camuñas se unieron para contribuir económicamente a su reconstrucción.

La maquinaria fue adquirida en Campo de Criptana, de un molino viejo que estaba en desuso llamado «El Sardinero». Durante la reconstrucción sufrió algunos cambios, dando más amplitud interiormente al edificio, y aunque se mantuvo el mismo diámetro del anterior, la cubierta de carrizo se sustituyó por una de cinc.

Campo de Criptana
Campo de Criptana es un municipio español perteneciente a la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Está situado en la comarca natural de La Mancha, dentro de la subcomarca denominada Mancha Alta. Forma parte de la mancomunidad de Promancha.

En la localidad se conserva una amplia muestra de los típicos molinos contra los que luchó Don Quijote en el capítulo VIII del libro universal de Cervantes, convertidos así en seña de identidad de La Mancha. De un total de diez molinos, tres datan del siglo XVI: Molino Burleta, Molino Infanto y Molino Sardinero.

Es el lugar de nacimiento de la actriz y cantante Sara Montiel (1928-2013) y del director de orquesta Luis Cobos (nacido en 1948).
BS 25999
La BS 25999 se trata de una norma certificable en la que se tiene como objeto la gestión del plan de continuidad del negocio fundamentalmente enfocado a la disponibilidad de la información, uno de los activos más importantes hoy en día para cualquier organización.

La norma se creó ante la necesidad que tienen las organizaciones de implementar mecanismos o técnicas, que minimicen los riesgos a los que están expuestas, para conseguir una alta disponibilidad de las actividades de su negocio.

La norma consiste en una serie de «recomendaciones o buenas prácticas» para facilitar la recuperarción de los recursos que permiten el funcionamiento normal de un negocio, en caso de que ocurra un desastre. En este contexto, se tienen en cuenta tanto los recursos humanos, como las infraestructuras, la información vital, las tecnologías de la información y los equipos que la soportan.

Norma de calidad
Una norma de calidad es una norma técnica desarrollada con consenso y publicada por un organismo reconocido (nacional o internacional) de normalización, que se proporciona reglas, directrices o características para las actividades de calidad o sus resultados, con el fin de conseguir un grado óptimo de orden en el contexto de la calidad.

La norma de calidad más conocida es la ISO 9001.

Las principales organizaciones internacionales emisoras de normas de calidad son el Organización Internacional de Normalización (ISO) y la Comisión Electrotécnica Internacional (IEC).
Cantón El Tambo
El Tambo es uno de los siete cantones de la Provincia de Cañar. Está situada en la Carretera Panamericana, a seis kilómetros del cantón Cañar, a una altitud de 2983 m s. n. m.,su nombre proviene del vocablo quichua “Tambu”, que significa “Lugar de Descanso o Posada”, sitio en el que el correo inca, viajeros y caminantes paraban al llegar el ocaso del día.  La población es mestiza e indígena.

A diez minutos de El Tambo se encuentran las ruinas incas de Ingapirca, que son las ruinas precolombinas más importantes del Ecuador,en este Cantón también se encuentra el Complejo Arqueológico de Coyoctor que es uno de los más importantes de la provincia.

Ingapirca
Ingapirca (del Kichwa: inga, "inca" y pirka "pared") son las ruinas incas mejor preservadas en Ecuador (provincia del Cañar). Antiguamente fue conocido como Hatun Cañar, que significa "el lugar grande de los Cañaris". El sitio fue inicialmente un asentamiento de la cultura Cañari, aunque posteriormente fue ocupado por los Incas, quienes construyeron la mayoría de estructuras que sobreviven hasta hoy en día. Se lo conoce principalmente por el gran templo del sol de Ingapirca, el cual es una construcción única en todo el imperio incaico, ya que es de planta oval. No se conocen construcciones de esta forma en ningún otro sitio incaico.[cita requerida]

El complejo seguramente tuvo una función religiosa, ya que este fue construido sobre una pacarina. Es decir, un afloramiento rocoso que podría haber sido el lugar de origen mitológico de los Cañaris.
Braulio Fernández Aguirre
Braulio Fernández Aguirre (San Pedro de las Colonias, Coahuila; 21 de noviembre de 1912 - Torreón, Coahuila; 3 de diciembre de 2013) fue un político y contador público mexicano, miembro del Partido Revolucionario Institucional. Ocupó los cargos de gobernador de Coahuila, diputado, senador y presidente municipal y además ejerció labores como agricultor.

Contador público
Un contador público o contable es un profesional que ejerce la disciplina de la contabilidad o contaduría dentro de un ámbito económico. Habitualmente, se desarrolla dentro de empresas, organizaciones e incluso para ayudar personas en sus finanzas personales o sus empresas. De manera general, un contador público se desenvuelve en las áreas de contabilidad, derecho, estadística, fiscal, información financiera y auditoría.
Campeonato Argentino M19 1998
El Campeonato Argentino de Menores de 19 años de 1998 fue un torneo para los seleccionados M19 de las uniones regionales afiliadas a la Unión Argentina de Rugby. La parte principal del torneo se disputó entre el 3 de octubre y el 1 de noviembre de 1998, mientras que parte de la Zona Estímulo se disputó entre el 21 de marzo y el 4 de abril.

La Unión de Rugby de Tucumán fue sede de las fases finales por segunda vez (la última en 1976), con los encuentros disputados en las instalaciones de Natación y Gimnasia en San Miguel de Tucumán.

El seleccionado de Unión de Rugby de Tucumán consiguió su quinto título, el tercero en cuatro temporadas, al vencer 17-13 en la final a su par de la Unión de Rugby de Buenos Aires.

Unión de Rugby de Buenos Aires
La Unión de Rugby de Buenos Aires (URBA) es la entidad que nuclea a los principales clubes de rugby de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y de su área metropolitana (AMBA), tres clubes de tres ciudades del interior de la Provincia de Buenos Aires (un club de Mercedes, uno de San Antonio de Areco y otro de Chascomús) y el Club Atlético del Rosario de la ciudad de Rosario, de la Provincia de Santa Fe. La URBA organiza torneos para equipos o clubes, entre ellos el Torneo de la URBA de primera división. La misma está afiliada a la Unión Argentina de Rugby. Es la unión de rugby más importante de la Argentina. También, cuenta con su selección propia, las Águilas, que la representa en el Campeonato Argentino de Rugby de la UAR.
Clara Sánchez (escritora)
Clara Sánchez (Guadalajara, 1 de marzo de 1955) es una escritora y filóloga española, especialista en cine español. Sus novelas han recibido los principales premios de narrativa en habla hispana —el Alfaguara, el Nadal y el Planeta— y han sido traducidas a una veintena de idiomas. El 23 de marzo de 2023  fue elegida para ocupar la silla X de la Real Academia Española.

La 2
La 2 es un canal de televisión español de señal abierta. Se trata del segundo canal más antiguo del grupo Televisión Española, perteneciente a la corporación pública RTVE. Su programación se basa en espacios culturales, de servicio público y con una vocación minoritaria respecto a La 1, su canal hermano. Parte de la realización y producción de los programas se realiza en San Cugat del Vallés (Barcelona).

El canal comenzó sus emisiones en pruebas en 1966 a través de la tecnología UHF, por lo que en sus primeros años se le llamó coloquialmente con ese nombre. También recibió otras denominaciones como Cadena II, Segunda Cadena, Segundo Programa o TVE-2 hasta que en los años 1990, con la aparición de las televisiones privadas, adoptó su marca actual.
Faruk
Faruk es un nombre de pila masculino de origen árabe, que significa ‘capaz de distinguir el mal y el bien’.

Por este nombre se conoce a:

Al-Faruk supuesta panacea universal que afirmaba haber descubierto el estudioso español Hasdai ibn Shaprut (910-975), médico de Abderramán III;

Faruk de Egipto (1920-1965), último rey de Egipto, depuesto por un golpe militar encabezado por Gamal Abdel Nasser;

Faruk (1926-2006), seudónimo de Jorge Palacio, dibujante, historietista y guionista argentino, hijo del historietista Lino Palacio (1903-1984);

Ömer Faruk Tekbilek (1951-), flautista sufí turco.

Lino Palacio
Lino Palacio (Buenos Aires, 5 de noviembre de 1903-Buenos Aires, 14 de septiembre de 1984) fue un dibujante, caricaturista, guionista cinematográfico, pintor, publicista y ceramista argentino. Fue el padre de Jorge Palacio y Cecilia Palacio, también dibujantes e historietistas.
Óxido de trimetilamina
El óxido de trimetilamina (abreviado TMAO, por sus siglas en inglés trimethylamine N-oxide) es un compuesto orgánico perteneciente al grupo de los óxidos de aminas terciarias. Se encuentra de forma natural en numerosos organismos marinos y también se produce en el organismo humano como producto del metabolismo de la trimetilamina.

Nitróxido
Un óxido de amina, también conocido como amina-N-óxido y nitróxido es un compuesto orgánico que contiene el grupo funcional R3N+-O−, un enlace N-O con tres enlaces adicionales a hidrógeno o a cadenas laterales de hidrocarburos unidos al nitrógeno. A veces se escribe como R3N→O.

En sentido estricto, el término óxido de amina sólo se aplica a óxidos de aminas terciarias. A veces se usa también para derivados análogos de aminas primarias y secundarias.

Ejemplos de óxidos de amina incluyen el N-óxido de piridina, un sólido cristalino soluble en agua con un punto de fusión de 62-67 °C y el N-óxido de N-metilmorfolina, que es un oxidante.
(1116) Catriona
(1116) Catriona es el asteroide número 1116 y está situado en el cinturón principal. Fue descubierto por el astrónomo Cyril V. Jackson desde el observatorio Union de Johannesburgo el 5 de abril de 1929. Su designación alternativa es 1929 GD. Está posiblemente nombrado por la novela Catriona del escritor escocés Robert Louis Stevenson (1850-1894).

Observatorio Union
El Observatorio Union (en inglés: Union Observatory) es un antiguo observatorio astronómico situado en Johannesburgo, Sudáfrica, que mantuvo su actividad desde su fundación en 1903 hasta 1971.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 078.
Conquista de Toledo (1085)
La conquista de Toledo a manos del reino de León fue un hecho que se produjo el 6 de mayo de 1085 bajo el gobierno de Alfonso VI, que desalojó de manera definitiva a las fuerzas musulmanas de Al-Qádir, emir de la Taifa de Toledo.

Muhámmad al-Mutámid
Abu l-Qásim al-Mu‘támid ‘alà Allah Muhámmad ibn ‘Abbad (en árabe: أبو القاسم المعتمد على الله محمد بن عباد‎) (Beja, 1040-Agmat, 1095) o simplemente al-Mutámid fue el rey de la taifa de Sevilla (1069-1091) y último rey abadí, hijo y sucesor de al-Mutádid (1042-1069).
Les Films du losange
Les Films du losange es una conocida productora audiovisual y cinematográfica fundada en 1962 por Barbet Schroeder y Éric Rohmer.  La empresa financió y distribuyó numerosas películas de la nouvelle vague francesa, dirigidas por Rohmer, Schroeder, Roger Planchon, Jacques Rivette y, más tarde, de directores como Michael Haneke y Jacques Doillon .

En enero de 2022, Les Films du losange adquirió el catálogo del director francés Jean Eustache.

Jacques Doillon
Jacques Doillon (París, 15 de marzo de 1944) es un director de cine francés. Tiene la costumbre de dar papeles principales a jóvenes actrices sin experiencia en sus películas sobre la vida familiar y las mujeres. Algunas actrices debutaron con él como Fanny Bastien, Sandrine Bonnaire, Judith Godrèche, Marianne Denicourt, Charlotte Gainsbourg y Juliette Binoche.

Doillon nació en París. Tiene cinco hijos: Lola Doillon (nacida en 1975), cuya madre es editora de cine Noëlle Boisson, Lou Doillon (nacida en 1982), de su relación con la actriz Jane Birkin en la década de 1980, Lili Doillon (1995) con Brune Compagnon, Lina Doillon (2010) con Amélie van Elmbt y Lazare Doillon-Tencer (2016) con Marianne Doillon-Tencer.

Su película de 1989  La niña de 15 años  entró en el 16º Festival Internacional de Cine de Moscú.
Jesús Ruiz Durand
Jesús Ruiz Durand (Huancavelica, 1940) es un artista plástico, diseñador, fotógrafo y catedrático universitario peruano. Es el representante más destacado del estilo pop achorado, creado para realizar la cartelería del Gobierno Revolucionario de la Fuerza Armada.

Artes plásticas
Las artes plásticas son aquellas artes que utilizan materiales capaces de ser modificados o moldeados por el artista y por hacer distintas técnicas para crear una obra. Son aquellas obras del ser humano que reflejan, con recursos plásticos, algún producto de su imaginación o su visión de la realidad.  Se refiere el término de manera más amplia a las artes visuales para diferenciarlas del arte musical, de  la danza, la literatura o del teatro.

Incluidas dentro de las bellas artes, el término 'artes plásticas' aparece a  principios del siglo XIX para referirse a la pintura, la escultura, el dibujo, la arquitectura, el grabado, la cerámica, la orfebrería, la artesanía y la pintura mural.
Hijo de bruja
Hijo de bruja es una novela fantástica del escritor estadounidense Gregory Maguire. Es la quinta historia revisionista de Maguire y la segunda ambientada en la Tierra de Oz concebida por L. Frank Baum. Hijo de bruja continúa la historia tras la caída del poder del Mago de Oz y la muerte de Elphaba, relatando la vida de Liir, el hijo de Elphaba. El libro está dedicado al elenco de la versión musical de Broadway de Wicked.

Mago de Oz (personaje)
Oscar Zoroastro Phadrig Isaac Norman Henkle Emmannuel Ambrosio Diggs (también conocido como el Mago de Oz y, durante su reinado, como Oz, el Grande y Poderoso) es un personaje de ficción en la Tierra de Oz creado por el escritor estadounidense L. Frank Baum.

El personaje fue popularizado aún más por la clásica película musical de MGM de 1939, en que no se menciona su nombre completo.
Ed Wasser
Ed Wasser (26 de marzo de 1964, Roslyn Heights, Nueva York) es un actor estadounidense, conocido sobre todo por interpretar al misterioso villano Morden en la serie de ciencia ficción Babylon 5. Wasser tuvo también un pequeño papel en el piloto de la serie interpretando a Guerra, uno de los técnicos del centro de mando.

Wasser ha hecho también numerosas apariciones en otras series de televisión incluidas Quantum Leap, Mike Hammer, Se ha escrito un crimen, Policías de Nueva York y 24.

Morden
Morden es un barrio del municipio londinense de Merton. Se encuentra a unos 13 km (8 mi) al sursudoeste del centro de Londres, Reino Unido, entre Merton Park y Wimbledon (al norte), Mitcham (al este), Sutton (al sur) y Worcester Park (al oeste). Morden tenía una población de 48233 habitantes en 2011.
Volta a Cataluña 1981
La Volta a Cataluña de 1981 fue 61.ª edición de la Volta a Cataluña, que se disputó en 7 etapas del 3 al 10 de septiembre de 1981 con un total de 1254,5 km. El vencedor final fue el español Faustino Rupérez del equipo Zor-Helios-Novostil por ante Serge Demierre del Cilo-Aufina, y de Marino Lejarreta del Teka.

La segunda y la séptima etapas estabas divididas en dos sectores. Había dos contrarrelojes individuales, una al Prólogo de Playa de Aro y la otra al primer sector de la séptima la etapa en Cambrils. De esta edición se recuerda especialmente la etapa nocturna por las calles de Barcelona.

Faustino Rupérez ganaba gracias a la grande escapada de la quinta etapa.

Villafranca del Panadés
Villafranca del Panadés (oficialmente y en catalán: Vilafranca del Penedès) es un municipio de la provincia de Barcelona en la comunidad autónoma de Cataluña, España. Es la capital de la comarca del Alto Panadés y en enero de 2022 tenía una población de 40 056 habitantes. Es conocido por sus vinos espumosos, el cava catalán, y los vinos de la denominación de origen Penedés.
Musa Murtazaliyev
Musa Murtazaliyev –en ruso, Муса Муртазалиев– (26 de mayo de 1988) es un deportista armenio de origen daguestano que compite en lucha libre. Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2011 y 2014.

Campeonato Europeo de Lucha de 2014
El LXVI Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Vantaa (Finlandia) entre el 1 y el 6 de abril de 2014 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Finlandesa de Lucha.

Las competiciones se realizaron en la Trio Areena de la ciudad finlandesa.
Novoyekaterínovka
Kalíninski (del ruso: Калининский) es un jútor del raión de Ust-Labinsk del krai de Krasnodar de Rusia. Está situado en la orilla derecha del río Zelenchuk Vtorói, afluente del río Kubán, 20 km al este de Ust-Labinsk y 78 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 177 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Brátskoye.

Río Kubán
El río Kubán (en ruso: Кубань; en adigués: Псыжъ) es un largo río de la Rusia europea que fluye por la región del Cáucaso Norte y desemboca en el mar de Azov. Su longitud total es de 870 km (906 km si se considera su fuente el río Ullukam) y su cuenca drena una superficie de 57.900 km². Las ciudades más importantes a sus orillas son Cherkesk, Nevinnomysk y Krasnodar.

Administrativamente, el río discurre por la República de Karacháyevo-Cherkesia, el krai de Stávropol, el krai de Krasnodar y la República de Adiguesia de la Federación de Rusia.
Luis Vicente Varela
Luis Vicente Varela (Montevideo, 27 de mayo de 1845-Buenos Aires, 12 de diciembre de 1911), también conocido por su seudónimo Raúl Waleis, fue un político, jurista, ministro de la Corte Suprema de Justicia de la Nación Argentina y escritor argentino, autor de La huella del crimen (1877), la primera novela policial escrita en idioma español.

Novela policíaca
La novela policíaca, policiaca, policial, detectivesca o, con más amplitud y precisión, la novela criminal, es una clase de textos o género literario dentro de la novela, que es a su vez un subgénero de la narrativa.
Geotermobarometría volcánica
En el campo de la vulcanología y la geoquímica, la geotermobarometría volcánica se refiere a la medición de temperaturas y presiones en el magma. Como el magma son lavas subterráneas que suelen hallarse a más de 1000 °C bajo grandes presiones y a gran profundidad resulta prácticamente imposible hacer mediciones in situ. Esto ha llevado a realizar cálculos basados en la composición química de los minerales de las rocas volcánicas, empleando las leyes de la termodinámica. Algunos de los minerales más frecuentemente usados para estos propósitos son el olivino y el clinopiroxeno. El olivino tiene la ventaja de ser uno de los minerales más comunes en las rocás máficas que abundan en muchos volcanes de arcos y de puntos calientes. Además el olivino tiene una composición química simple, con solo dos subminerales: la fayalita (Fe2SiO4) y la forsterita (Mg2SiO4).

Punto caliente (geología)
Los puntos calientes (del inglés hotspot) son áreas de actividad volcánica alta en relación con sus entornos. A diferencia de otras áreas de vulcanismo como las zonas de subducción o las dorsales oceánicas el vulcanismo de los puntos calientes no está necesariamente asociado a las partes limítrofes de las placas tectónicas.

Existen dos hipótesis principales sobre el origen de los puntos calientes: una que complementa la tectónica de placas relacionándolos con plumas de manto y otra en la que las fuerzas tectónicas de extensión hacen en gran medida innecesaria la existencia de estas plumas.
Pepe Garza
José Francisco Garza Durón (Monterrey, Nuevo León, México; 1 de diciembre de 1965), conocido  por su nombre artístico Pepe Garza, es un ex programador de radio, empresario, compositor y productor discográfico de origen mexicano y una de las figuras más reconocidas de la música regional mexicana en Estados Unidos, a quien Los Angeles Times denominó como «Starmaker».

Música regional mexicana
Música regional mexicana o regional mexicano se refiere  colectivamente a los subgéneros regionales de la música campirana de México. El término surgió a principios de los años 1980 en los Estados Unidos.

Similarmente a la música country y sertaneja, artistas del regional mexicano se distinguen por el uso de ropa vaquera.

En México, la plataforma Spotify tiene en el género regional mexicano al 20% del total de reproducciones.

En la actualidad, la música regional mexicana cuenta con numerosos subgéneros; cada uno representativo de cierta región y la popularidad de cada uno varía por territorio en México y los Estados Unidos.
Araniella proxima
Araniella proxima es una especie de araña tejedora de orbe del género Araniella, de la familia Araneidae, orden Araneae. Fue descrita por Kulczyński en 1885.

Se distribuye por América del Norte, Europa, Rusia (Europa hasta el Lejano Oriente), Turquía y Kazajistán. Fue publicada en Pająki zebrane na Kamczatce przez Dra B. Dybowskiego. Araneae in Camtschadalia a Dre B. Dybowski collectae. Pamiętnik Akademii Umiejętności W Krakowie, Wydział Matematyczno-Przyrodniczy 11(4): 1-60, Pl. 9-, 1.

Araneidae
Los araneidos (Araneidae) son una familia de arañas araneomorfas compuesta por casi 3100 especies divididas en 169 géneros; es la tercera familia con mayor diversidad, después de Salticidae y Linyphiidae. La mayoría construyen sus telas en forma de espiral circular y se mantienen en ella con la cabeza hacia abajo.
26 bits
En arquitectura de ordenadores, 26 bits para enteros, para direcciones de memoria  o para otras unidades de datos son las que disponen de un ancho de 26 bits para su almacenamiento, por lo que pueden representar valores de direcciones de hasta 64 Mb (en base 2). Dos ejemplos de ordenadores con procesadores de 26 bits para direcciones de memoria fueron varios modelos de la segunda generación de los mainframes System/370 que introdujo IBM en 1981 (y algunos posteriores), que disponían de direcciones físicas de 26 bits pero en un espacio de direcciones virtuales de 24 bits para compatibilidad con modelos anteriores, y las primeras generaciones de los procesadores RISC de ARM.

Dirección de memoria
En informática, una dirección de memoria es un formato de localización de bytes de memoria con la cual un programa informático o un dispositivo de hardware accede o almacena datos para su posterior utilización.

Una forma común de describir la memoria principal de un ordenador es como una colección de celdas que almacenan datos e instrucciones. Cada celda está identificada unívocamente por un número o dirección de memoria.

Para poder acceder a una ubicación específica de la memoria, la CPU genera señales en el bus de dirección, que habitualmente tiene una longitud de 32 bits en la mayoría de máquinas actuales. Un bus de dirección de 32 bits permite especificar hasta  = 4.294.967.296 direcciones de memoria distintas.

Las direcciones de memoria se expresan a menudo en código hexadecimal. Por ejemplo, para expresar el valor binario 111111010100000000000010101100 se escribe 0x3F5000AC en hexadecimal.
Desierto de Gales
El desierto de Gales (en inglés: Desert of Wales), o desierto verde de Gales (Green Desert of Wales) es un área extensa en el centro de Gales, así llamada por su falta de carreteras y lugares habitados y su inaccesibilidad. El término fue acuñado en inglés por escritores viajeros ingleses en el siglo XIX, y no tiene equivalente en idioma galés. El área corresponde aproximadamente a la zona de tierras altas conocida en galés como Elenydd, y también se conoce localmente como los Montes Cámbricos.

Tregaron
Tregaron es una localidad situada en el condado de Ceredigion, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1182 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de Gales, a poca distancia de la costa de la bahía de Cardigan, mar de Irlanda.