hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Seligman (Misuri)
Seligman es una ciudad ubicada en el condado de Barry en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 851 habitantes y una densidad poblacional de 263,28 personas por km².

Condado de Barry (Misuri)
El condado de Barry (en inglés: Barry County) es un condado en el estado estadounidense de Misuri. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 34.010 habitantes. La sede de condado es Cassville. El condado fue fundado en 1835 y fue nombrado en honor a William T. Barry, un jurista y estadista de Kentucky.
Copa de la CEI 2003
La Copa de la CEI 2003 es la undécima edición de este torneo de fútbol a nivel de clubes organizado por la Unión de Fútbol de Rusia y que contó con la participación de 16 equipos representantes de los países que conformaban la Unión Soviética.

El FC Sheriff Tiraspol de Moldavia venció al Skonto FC de Letonia en la final jugada en Moscú para ser campeón del torneo por primera vez.

Por primera vez en la historia del torneo no llegaron a una final equipos de Rusia o de Ucrania, y fue la primera edición que un equipo de Rusia o de Ucrania no ganó el título.

Skonto Riga FC
El Skonto F.K., también conocido como Skonto Riga, fue un club de fútbol con sede en Riga, la capital de Letonia.

El equipo fue fundado en 1991, ganó la última edición de la Liga Soviética de Letonia en su primer año, y tras la independencia del país se convirtió en el dominador del fútbol nacional. Bajo las órdenes del técnico Aleksandrs Starkovs ganó de forma consecutiva las catorce primeras ediciones de la División de Honor, y de su cantera salieron la mayoría de futbolistas de la selección letona que disputaron la Eurocopa 2004. Sin embargo, el Skonto FC tras 24 años desde su fundación terminaría desapareciendo el 1 de diciembre de 2016 por problemas económicos.

Las catorce ligas consecutivas del Skonto suponen un récord en el fútbol europeo que sólo ha sido igualado en 2016 por el Lincoln Red Imps de Gibraltar.
Erharting
Erharting es un municipio situado en el distrito de Mühldorf, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 945 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-este del estado, en la región de Alta Baviera, a poca distancia de la orilla del río Eno —un afluente derecho del Danubio que desemboca en este junto a la ciudad de Passau— y de la frontera con Austria.

Alta Baviera
Alta Baviera (en alemán: Oberbayern; pronunciación: [ˈoːbɐˌbaɪ̯ɐn]ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado alemán de Baviera. Su capital es Múnich.

Está situada en la parte sureste de Baviera. Al norte limita con Franconia Media y Alto Palatinado, al noreste con Baja Baviera, al este y sur con Austria y al oeste con Suabia. Una parte de su territorio pertenecía originalmente a Franconia. En 1970 y en el marco de unas reformas territoriales, la mancomunidad de Eichstätt fue integrada en la Alta Baviera. Su superficie es de 17 529 km². En 2001 tenía 4.138.402 habitantes.
Creedita
La creedita o belyankita es un mineral de la clase de los minerales haluros. Fue descubierto en 1916, nombrándolo por la localidad donde se encontró, Creede, en el Condado de Mineral (Colorado) (EE. UU.).

Minerales haluros
La clase de los minerales haluros (o halogenuros).es una de las diez en que se clasifican los minerales según el sistema de Clasificación de Strunz, asignándole el código 3 a este grupo.  El nombre lo reciben por estar formados por compuestos de elementos halógenos (flúor, cloro, bromo y yodo). Incluye tanto compuestos binarios, como la halita o sal gema (NaCl) o la  fluorita (CaF2), como minerales con composición mucho más compleja, como la criolita (Na3AlF3) o la pachnolita (NaCaAlF6.H2O).

En esta clase 03 se incluyen los siguientes tipos: haluros o halogenuros simples o complejos, con H2O o sin ella, así como derivados oxihaluros, hidroxihaluros y haluros con doble enlace.
Prazosina
La prazosina es un fármaco simpaticolítico utilizado principalmente para tratar la hipertensión. Otras indicaciones incluyen la insuficiencia cardiaca congestiva, la prevención del fenómeno de Raynaud, trastornos de la micción debida a la hiperplasia prostática benigna, ansiedad y para el tratamiento de las pesadillas del trastorno de estrés postraumático.

El fármaco es un antagonista alfa-adrenérgico específico de los receptores alfa-1. Estos receptores se encuentran en el músculo liso vascular, donde son responsables de la vasoconstricción llevada a cabo por la norepinefrina. También se encuentran a lo largo del sistema nervioso central. En el 2013, la patente de la Prazosina expiró, y la FDA ha aprobado la comercialización como genérico.
Además de la actividad alfa bloqueante, la prazosina es un antagonista del receptor de melatonina MT3 (no presente en humanos), cuya selectividad está por encima de los receptores MT1 y MT2.

Hiperplasia benigna de próstata
La hiperplasia benigna prostática (HBP) consiste en el crecimiento no maligno (no canceroso) del tamaño de la próstata, de causa incierta.
La próstata, al crecer, puede ir comprimiendo progresivamente la uretra y provocar, por tanto, dificultad al orinar. Esto sucede porque esta compresión impide el flujo de la orina desde la vejiga hacia la uretra hasta el exterior. Las posibles consecuencias son retenciones de orina en la vejiga o reflujo de la orina hacia los riñones y una necesidad de orinar frecuentemente. Si la inflamación fuera muy grave, puede bloquearse por completo el sistema urinario.

La HBP es una enfermedad muy común en los hombres: aunque generalmente comienza a partir de los 30 años, es muy raro que se manifieste antes de los 40. A los 60 años, aproximadamente, más del 50% de los hombres padece HBP y entre los 70 y 80 años hasta el 90% presenta alguno de sus síntomas.
Ermita de San Joaquín (Ayelo de Malferit)
La ermita de San Joaquín es una ermita situada en el Calvario, en el municipio de Ayelo de Malferit. Es Bien de Relevancia Local con identificador número 46.24.042-002.

El templo recibe también los nombres de ermita del Calvario, y de ermita de San Engracio. Está dedicada a San Joaquín y Santa Ana, pero su advocación más popular es la de San Engracio mártir, cuyas reliquias se veneran en el templo parroquial.

Ana (madre de María)
Santa Ana fue la madre de María, esposa de Joaquín y abuela materna de Jesús, esto según la tradición cristiana e islámica, ya que la madre de María no aparece nombrada en los evangelios canónicos de la Biblia, ni tampoco en el Corán. El nombre de Ana y de Joaquín, proceden de los evangelios apócrifos, entre los cuales está el Protoevangelio de Santiago que data del siglo II.

Es considerada patrona de diversas ciudades y países, así como de las mujeres trabajadoras y los mineros, pues se considera a Jesús el oro y María la plata. Su fiesta es el 26 de julio.
Brusca (náutica)
En náutica, se llama brusca a una medida sujeta a cierto compaseo fundado en reglas fijas para dibujar una vuelta o vulgarmente, un arco seguido y simétrico

Es diferente de la frasquia que es el molde que se saca del lugar donde ha de acomodarse o ajustarse alguna pieza. La brusca es solo aplicable a los baos, palos y vergas de un buque. También se llama así la regla misma de madera en que se marca esta medida y la cantidad o figura del mismo arco considerada en la pieza ya labrada.

Verga (náutica)
En náutica, las vergas son las perchas perpendiculares a los mástiles en las embarcaciones a vela; precisamente a estas vergas o perchas se aseguran los grátiles de las velas.

En un sentido más genérico y dentro del entorno de la navegación a vela, una verga es un palo redondo de madera o metal utilizado en el velero.
Semiothisa acasiaria
Semiothisa acasiaria fue una división taxonómica para una especie de polilla perteneciente a la familia Geometridae, descrita por el entomólogo estadounidense William Schaus en 1923. El nombre fue borrado del Global Biodiversity Information Facility en noviembre de 2022. En algunas bases de datos es puesta como sinonimia de Macaria acasiaria.

Entomología
La entomología (del griego ἔντομον, «insecto», y el sufijo -λογία, «estudio de») es el estudio científico de los insectos. De cerca de las 1,3 millones de especies descritas, los insectos constituyen más de los dos tercios de todos los seres vivos conocidos y, además, tienen una larga historia fósil, ya que su aparición se remonta al Devónico, hace unos 400 millones de años. Tienen muchas formas de interacción con los humanos y con otras formas de vida en la Tierra; es así que la entomología se constituye una especialidad importante dentro de la zoología. La entomología incluye, con frecuencia, el estudio de otros artrópodos, como arácnidos, crustáceos y miriápodos, aunque esta extensión sea técnicamente incorrecta.
Torneo WTA de San Petersburgo 2022
El St. Petersburg Ladies Trophy 2022 fue un torneo profesional de tenis femenino jugado en cancha dura bajo techo. Fue la séptima edición de este torneo y formó parte del WTA Tour en 2022. Se llevó a cabo en San Petersburgo, Rusia desde el 6 al 13 de febrero.

Torneo WTA de San Petersburgo
El St. Petersburg Ladies' Trophy (anteriormente conocido como el Ladies Neva Cup) es un torneo de tenis profesional de mujeres jugado en cancha dura bajo techo. El evento forma parte de la categoría WTA 500 y se llevó a cabo por primera vez en San Petersburgo en 2016.

La tenista que más veces ha ganado este torneo es  Kiki Bertens, con un total de dos veces en 2019 y 2020.
The Story of Dr. Wassell
The Story of Dr. Wassell —conocida en español como La historia del Dr. Wassell y Por el valle de las sombras— es una película estadounidense de 1944 en Technicolor sobre la Segunda Guerra Mundial ambientada en las Indias Del este neerlandesas, dirigida por Cecil B. DeMille, y protagonizada por Gary Cooper, Laraine Day, Signe Hasso y Dennis O'Keefe. La película estuvo basada en un libro del mismo nombre del novelista y guionista James Hilton, su único libro de ficción.

El libro y la película están inspirados en las actividades del doctor de la Armada de los Estados Unidos, Corydon M. Wassell, quien fue citado por el presidente Roosevelt en una emisión radiofónica hecha en abril de 1942. La sección de esta emisión aparece hacia el final de la película.

Por su trabajo en esta película, Farciot Edouart, Gordon Jennings y George Dutton recibieron un nombramiento para el Premio de la Academia a Mejores Efectos Visuales.

James Hilton
James Hilton (n.Leigh, 9 de septiembre de 1900 - f. 20 de diciembre de 1954) fue un escritor británico —nacionalizado estadounidense en 1948— conocido sobre todo por su obra de ficción de 1933, Horizontes perdidos, donde describía un utópico paraíso tibetano que él denominó "Shangri La", nombre de su invención convertido al poco tiempo en sinónimo de lugar edénico.
Reggie Sanders
Reginald Laverne Sanders (nacido el 1 de diciembre de 1967) es un ex jardinero derecho de las Grandes Ligas de Béisbol. Bateaba y lanzaba con la mano derecha. Jugó profesionalmente con los Cincinnati Reds, St. Louis Cardinals, Pittsburgh Pirates, Atlanta Braves, San Francisco Giants, San Diego Padres y Kansas City Royals, y fue miembro del equipo campeón de la Serie Mundial de 2001 de los Arizona Diamondbacks contra los New York Yankees.

St. Louis Cardinals
Los St. Louis Cardinals (en español, Cardenales de San Luis) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en San Luis (Misuri). Compiten en la División Central de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Busch Stadium.

Los Cardinals son uno de los equipos más laureados de la historia del béisbol estadounidense. A lo largo de su historia han ganado once Series Mundiales (cifra únicamente superada por las veintisiete de los New York Yankees), diecinueve banderines de la Liga Nacional y quince títulos de división.
Estación Los Alpes (Metroplús)
La Los Alpes es una parada del sistema de transporte público de mediana capacidad Metroplús, ubicada en el occidente de Medellín en el barrio Los Alpes de la comuna 16 Belén sobre la calle 30 entre carreras 82C y 83. Forma parte de las líneas 1 y 2, y es una estación de paso desde el extremo occidental del trazado, cerca del centro comercial Los Molinos, hacia la estación terminal Parque de Aranjuez, atravesando el occidente de la ciudad.

La estación fue inaugurada el 22 de diciembre de 2011 como parte del tramo inicial de la Troncal Belén–Aranjuez, un corredor de Metroplús diseñado para mejorar la movilidad en el eje occidental de la ciudad y conectar el occidente con zonas céntricas y del norte como Aranjuez.

Belén (Medellín)
La comuna 16 Belén es una de las 16 comunas de la ciudad de Medellín, capital del departamento de Antioquia. Está localizada en la zona 6 suroccidental de la ciudad. Limita por el norte con la comuna número 11 Laureles - Estadio; por el oriente con la comuna número 15 Guayabal; al sur y al occidente con el Corregimiento de Altavista. Es de anotar que el límite al sur aún no está muy claro ya que las municipalidades de Medellín e Itagüí mantienen un conflicto limítrofe desde hace más de un siglo.
Florian Wanner
Florian Wanner (Wolfratshausen, 2 de febrero de 1978) es un deportista alemán que compitió en judo. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Judo de 2003 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Judo de 2003.

Wolfratshausen
Wolfratshausen (pronunciación en alemán: /vɔlfʁaːt͡sˈhaʊ̯zn̩/ⓘ) es una ciudad del distrito de Bad Tölz-Wolfratshausen, en Baviera, Alemania, con una población censada de unos 18 000 habs. en el año 2014. La ciudad está situada a unos 30 km al sur de Múnich sobre la orilla oeste o izquierda del río Isar.
The Origins of Monstrosity
«The Origins of Monstrosity» es el sexto episodio de la segunda temporada de la serie de televisión antólogica American Horror Story, se estrenó el 21 de noviembre de 2012 por el canal estadounidense de cable FX. Fue escrito por Ryan Murphy, y dirigido por David Semel.

En este episodio, una llamada al 911 dirige a la policía al asilo en la actualidad. Mientras que en el pasado, la pequeña Jenny Reynolds (Nikki Hahn) se convierte en una nueva paciente después de que su madre (Amy Farrington) cree que ha matado a alguien. La Hermana Jude finalmente obtiene evidencia del horrible pasado del Dr. Arden, pero pone en juego su carrera y la vida de alguien, al mismo tiempo que Arden, el Monseñor Howard y la Hermana Mary Eunice forman indirectamente una alianza malvada. Mientras, Lana sigue siendo rehén del Dr. Thredson.

Amy Farrington
Amy Farrington (n. 20 de septiembre de 1966) es una actriz y modelo estadounidense que es más conocida por su papel de Stacey Devers en The Michael Richards Show. Nació en Boston, Massachusetts pero se crio en Garland, un suburbio de Dallas, Texas. Después de asistir a un programa de teatro musical en el conservatorio,  trabajó en teatros locales y regionales antes de mudarse a Chicago. En Chicago,  actuó en varios teatros que incluyen el Bailwick Repertory, The Court Theatre y el Steppenwolf Theatre. Veinte obras más tarde,se mudó a Los Ángeles. Su primer trabajo era como regular en un piloto para la NBC, seguido por la serie, "The Michael Richards Show" (2000), para la misma cadena. Protagonizó pilotos en varias cadenas y apareció como invitada y recurrente en numerosas sitcoms incluyendo "Will & Grace" (1998), "Just Shoot Me!" (1997), "Malcolm in the Middle" (2000), "Dos hombres y medio" (2003), "The King of Queens" (1998) y "The New Adventures of Old Christine" (2006).
Sansevieria roxburghiana
Dracaena roxburghiana (Sansevieria roxburghiana) es una especie de Dracaena Sansevieria  perteneciente a la familia de las asparagáceas, originaria de  Asia.

Ahora se la ha incluido en el gen de Dracaena debido a los estudios moleculares de su filogenia.

Asparagaceae
Las asparagáceas (nombre científico Asparagaceae) son una familia de plantas monocotiledóneas perteneciente al orden Asparagales. La familia es reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III.
Shaki (Armenia)
Shaki es una localidad del raión de Sisian, en la provincia de Syunik, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 1197 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la provincia, a poca distancia del río Vorotán — afluente del río Aras, el cual, a su vez, lo es del Kurá— y de la frontera con la República autónoma de Najichevan (Azerbaiyán).

Raión de Sisian
El raión de Sisian es uno de los cuatro raiones que forman la provincia armenia de Syunik. Se encuentra al norte de la provincia, con una población a fecha de 12 de octubre de 2011 de 30 265 habitantes.

Está formado por las siguientes localidades:
Zakřany
Zakřany es una localidad del distrito de Brno en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 765 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste de la región, cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje, que es afluente del Morava, el cual, a su vez, lo es del Danubio— y de la frontera con la región de Vysočina.

Río Svratka
El río Svratka es un río de la región checa de Moravia Meridional, de 168,5 km de longitud, que fluye en dirección sur hasta desembocar en el río Dyje —un afluente del río Morava que, a su vez, es afluente del Danubio—.
John Hope Simpson
Sir John Hope Simpson OBJ (23 de julio de 1868 – 10 de abril de 1961) fue un político británico del Liberal que sirvió como Miembro del Parlamento en el Reino Unido y más tarde en el Gobierno del Dominio de Terranova.

Hope Simpson nació en West Derby, hijo de John Hope Simpson de Sefton Park, Liverpool y Margaret Swan. Fue bautizado como "John Hope" y estudió en el Liverpool College y el Balliol College, Oxford.

Derby
Derby es una autoridad unitaria situada junto al río Derwent, en el centro de Inglaterra (Reino Unido), la cual cuenta con 221.716 habitantes. En Derby se encuentra una de las estaciones de ferrocarriles más importantes de Inglaterra.

Derby es conocida por la fabricación de la Crown Derby, que es una porcelana de gran calidad, también elabora piezas para vehículos y aviones.

En los tiempos de Roma Antigua se construyó un puesto militar en este lugar, donde se ubicaba una colonia britona. Este municipio alcanzó una gran prosperidad con la llegada del ferrocarril a mediados del siglo XIX. En 1977 Derby fue declarada ciudad.

La ciudad da nombre, normalmente en fútbol, al enfrentamientos de dos equipos de la misma ciudad y también a una importante carrera de caballos.
Nong Qunhua
Nong Qunhua (en chino: 农群华; Nanning, 20 de julio de 1966) es una deportista china que compitió en bádminton, en la modalidad de dobles.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, obteniendo una medalla de plata en la prueba de dobles (junto con Guan Weizhen). Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Bádminton, en los años 1991 y 1993.

Nanning
Nanning (en chino, 南宁; pinyin, Nánníng) es la capital de la región autónoma de Guangxi en la República Popular China, y cuenta con una población aproximada de 2 480 340 habitantes.  Es cabecera del municipio nivel prefectura de Nanning, que cuenta con una población de 6 661 600  habitantes. La lengua local es el habla ping.
Cerco de Aranda (1306)
El Cerco de Aranda fue un choque armado que tuvo lugar en la villa de Aranda de Duero en abril de 1306 y que enfrentó a Fernando IV, rey de Castilla, con los partidarios de Juan Núñez de Lara El Menor, señor de Lerma y Diego López de Haro V, señor de Vizcaya.

Lope Díaz de Haro (m. 1322)
Lope Díaz de Haro (m. octubre de 1322), noble vizcaíno, fue el hijo primogénito de Diego López V de Haro, señor de Vizcaya, y de su esposa, la infanta Violante de Castilla, hija de Alfonso X el Sabio, rey de Castilla y León.

Fue señor de Orduña y Valmaseda y alférez del rey Fernando IV de Castilla.
Danny Murphy
Daniel Benjamin Murphy, más conocido como Danny Murphy, (18 de marzo de 1977, Chester, Cheshire, Inglaterra) es un exfutbolista inglés que jugaba de centrocampista. Ha sido dos veces elegido Jugador del Mes, una vez con el Liverpool F. C.  y otra vez con el Charlton Athletic F. C.

Cheshire
Cheshire /ˈtʃɛˌʃə/ es un condado de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Chester, en la región noroeste. Limita al norte con Merseyside y Gran Mánchester, al este con Derbyshire, al sureste con Staffordshire, al sur con Shropshire, y al oeste con Gales, y con los montes Cámbricos al oeste y la cadena Penina al este.
Mambo (telenovela)
Mambo es una telenovela colombiana producida por Producciones JES y fue emitida por el Canal A en 1994. Protagonizada por el actor cubano Roberto Escobar y la actriz Ana María Hoyos. Comparte, junto a la producción de Cenpro Televisión como es la telenovela Amor Discos, como una de las telenovelas con emisiones más cortas en la historia de la televisión colombiana.

Producciones JES
Producciones JES fue una programadora y una productora de televisión colombiana, fundada en 1964 por Julio Sánchez Vanegas.

Desde sus inicios, la programadora transmitió sus producciones en los canales públicos de Inravisión.
Ermita de Santa Bárbara de Ayora
La ermita de Santa Bárbara es un lugar de culto católico, ubicado dentro del casco urbano de Ayora localizado en la zona conocida como "El Barrio". Es un Bien de Relevancia Local con identificador 46.19.044-005.

Esta ermita data del siglo XVI cuando se formó una nueva barriada a las afueras del casco urbano, cerca de una pequeña loma. A medida que la población aumentó el barrio se incorporó al núcleo de población. Hoy en día el barrio está dentro del casco urbano de la localidad.

A esta ermita se le añadieron dos arcadas más en torno al año 1640 dado que la devoción por la santa iba en aumento.

La ermita ha sido restaurada en varias ocasiones, cambiando en una ocasión la techumbre de la ermita. Dentro de Ayora existe una calle que lleva desde la puerta de la ermita hasta la calle Marquesa de Zenete. Destacan las escaleras que llevan a los caminantes desde la calle hasta la placeta de la ermita.

Delante de la ermita existe una placeta cuadrada de pequeñas dimensiones.

Bárbara de Nicomedia
Bárbara de Nicomedia (en griego antiguo: Ἁγία Βαρβάρα; en latín: Barbara Heliopolitana vel Nicomediensis, Nicomedia, Imperio romano o Baalbek, en el actual Líbano, 273-ibíd., 306), conocida en la Iglesia Ortodoxa Oriental como la Gran Mártir Bárbara, fue una santa y mártir paleocristiana fenicia, patrona de los mineros y los artilleros y otros que trabajan con explosivos debido a la asociación de su leyenda con los rayos, cuya festividad se celebra por la Iglesia católica el 4 de diciembre.
La Estrella (película española)
La Estrella es una película española ópera prima de su director Alberto Aranda y basada en la novela homónima de Belén Carmona que colabora en la adaptación del guion y realiza un cameo en la película. Fue rodada en el barrio de Los Olivos de Santa Coloma de Gramanet y con banda sonora de los músicos locales Muchachito Bombo Infierno y Los Barrankillos. Fue doblada al catalán aunque su versión original tiene más sentido pues resalta la comunicación entre los hablantes de castellano y catalán. Fue presentada 2013 en el Festival de Málaga en la sección Málaga Premiere. La película trata temas muy crudos como la intolerancia racial y religiosa, el machismo, la violencia de género y el suicidio, además de otros de manera menos explícita como la especulación inmobiliaria. Se estrenó en cines el 24 de mayo de 2013.

Santa Coloma de Gramanet
Santa Coloma de Gramanet (oficialmente en catalán: Santa Coloma de Gramenet, [ˈsantə kuˈɫomə ðə ɣɾəməˈnɛt]), llamada Gramanet del Besós desde 1937 hasta el final de la guerra civil española, es una ciudad y municipio español de la provincia de Barcelona, en Cataluña. Pertenece a la comarca del Barcelonés. Santa Coloma de Gramenet es la séptima ciudad más poblada de la provincia de Barcelona, la novena de Cataluña y la quincuagésima quinta de España.