hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ISO 3166-2:MU
ISO 3166-2:MU es la entrada para Mauricio en ISO 3166-2, parte de los códigos de normalización ISO 3166 publicados por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que define los códigos para los nombres de las principales subdivisiones (p.ej., provincias o estados) de todos los países codificados en ISO 3166-1.

En la actualidad, para Mauricio los códigos ISO 3166-2 se definen para 3 dependencias y 9 distritos.

Cada código consta de dos partes, separadas por un guion. La primera parte es MU, el código ISO 3166-1 alfa-2 para Mauricio. La segunda parte tiene dos letras.

Normalización
La normalización (también denominada estandarización) es el proceso de elaborar, aplicar y mejorar las normas que se emplean en distintas actividades científicas, industriales o económicas, con el fin de ordenarlas y mejorarlas. Por su parte, la Sociedad Americana para Pruebas y Materiales (ASTM), define la estandarización como el proceso de formular y aplicar reglas, para una aproximación ordenada a una actividad específica, para el beneficio y con la cooperación de todos los involucrados.

Según la Organización Internacional de Normalización, la normalización es la actividad que tiene por objeto establecer, ante problemas reales o potenciales, disposiciones destinadas a usos comunes y repetidos, con el fin de obtener un nivel de desempeño óptimo en un contexto dado, que puede ser tecnológico, político o económico.
Distrito de Reims
El distrito de Reims es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Marne, de la región de Champaña-Ardenas (en francés Champagne-Ardenne). Cuenta con 17 cantones y 175 comunas.

Marne
Marne (51) es un departamento del norte de Francia, que toma su nombre del río Marne, cuya cuenca incluye el territorio del departamento. La capital o Préfecture de Marne es Châlons-en-Champagne (antes conocida como Châlons-sur-Marne).  Las capitales de distrito o sous-préfectures son Épernay, Reims, Sainte-Menehould y Vitry-le-François.

Marne fue el escenario de dos batallas.  La primera batalla fue el punto de inflexión de la Primera Guerra Mundial, en 1914.  La segunda batalla se desarrolló cuatro años después, en 1918.   Además de que Châlons-sur-Marne fue testigo de la trascendental batalla de los Campos Cataláunicos (también llamada Batalla de Châlons, Batalla de los Catalun o Batalla de "Locus Mauriacus", entre romanos, visigodos y francos contra los hunos de Atila.
Rhabdochlamydiaceae
Rhabdochlamydiaceae es una familia de bacterias del orden Chlamydiales. Las especies de esta familia tienen un ciclo de replicación de tipo chlamydia y sus genes ARNr son en un 80–90% idénticos a los de Chlamydiaceae. Rhabdochlamydiaceae actualmente comprende un ínico género: Rhabdochlamydia.

Dos especies han sido propuestas. Ambas son especies Candidatus puesto que las muestras no han sido todavía cultivadas in vitro. Candidatus Rhabdochlamydia porcellionis fue encontrada en el hepatopáncreas del isópodo terrestre Porcellio scaber. La segunda especie es Candidatus Rhabdochlamydia crassificans, identificada en la cucaracha Blatta orientalis.

Blatta orientalis
La cucaracha negra, oriental, común o del Viejo Mundo (Blatta orientalis) es una especie de insecto blatodeo de la familia Blattidae. Es originaria del norte de África o del Medio Oriente y actualmente se encuentra distribuida mundialmente.
Freddy Adu
Fredua Korateng Adu (Tema, Ghana, 2 de junio de 1989), más conocido como Freddy Adu, es un exfutbolista estadounidense que jugaba como delantero.

Adu debutó con D. C. United en la Major League Soccer cuando tenía 14 años. Durante mucho tiempo estuvo considerado la promesa más importante del fútbol estadounidense, progresó en las selecciones juveniles y el 17 de noviembre de 2007 debutó con la selección absoluta. No obstante, cuando dio el salto a Europa tuvo problemas de adaptación y su carrera se ha quedado estancada. La última convocatoria internacional fue en 2011 para la Copa de Oro.

Copa de Oro de la Concacaf 2011
La Copa de Oro 2011 fue la vigésima primera edición del máximo torneo de selecciones organizado por la Confederación de Fútbol Asociación de Norte, Centroamérica y el Caribe (Concacaf por sus siglas en inglés). Se llevó a cabo por undécima ocasión en Estados Unidos.

La final se jugó en Rose Bowl el 25 de junio de 2011, y enfrentó por tercera ocasión consecutiva a las selecciones de México y Estados Unidos. México conquistó el noveno título en la historia del torneo, y también se convirtió en representante del área en la Copa FIFA Confederaciones 2013 a realizarse en Brasil.
Maureen Brunt
Maureen Brunt (Melbourne, 26 de diciembre de 1928-30 de enero de 2019) fue una economista y académica australiana que se especializó en el campo del derecho de la competencia. Fue profesora emérita de Economía en la Universidad de Monash.

Emérito
Un emérito (del latín ex, «por», y meritus, «mérito»; «por mérito» o «debido al mérito») es aquella persona que, después de haberse retirado del cargo que ocupaba, disfruta de beneficios derivados de una profesión, especialmente docente universitaria o eclesiástica, como reconocimiento a sus buenos servicios en la misma; beneficios que pueden ser de diversa naturaleza según el rango y la institución de que se trate. Se utiliza el término también para directores de orquesta que han servido superlativamente a la entidad que les otorga el título.

Por lo general, se concede al emérito la potestad de participar activamente en las tareas que le eran propias antes de su retiro, previa consulta del encargado del mismo, se les da voz en asambleas y reuniones y asiste a otras en calidad de invitado de honor.
Mario Musella
Mario Musella (Nápoles, 1 de abril de 1945 - Marano di Napoli, 6 de octubre de 1979) fue un cantante y músico italiano.

Dotado de una voz intensa, profunda y de gran fuerza expresiva, incorporaba influencias del soul, el blues y el rhythm and blues afroamericano, combinándolas con líneas melódicas propias de la tradición napolitana.

Afroestadounidense
Los afroestadounidenses o negros estadounidenses(en inglés: African/Black Americans) componen el 12,4 % de la población total de los Estados Unidos de América, siendo esta la segunda minoría más grande luego de la población hispana. Parte de la población afroestadounidense desciende de los 388 000 esclavos importados a las colonias británicas de Norteamérica y su país posindependencia. Otra parte desciende de la inmigración voluntaria: en 2019 vivían en los Estados Unidos 4 490 000 negros inmigrantes en el país.

Desde la colonia hasta mediados del siglo xx, los afroestadounidenses se concentraban en el sureste de los Estados Unidos, pero en la actualidad se expanden a otras ciudades y regiones como Chicago, Nueva York, Nueva Jersey, Baltimore, Los Ángeles, Atlanta, Detroit, Nueva Orleans y Boston.
No Filter Tour
No Filter Tour es una gira musical de la banda británica The Rolling Stones en apoyo de su vigésimo tercer álbum de estudio Blue & Lonesome. El tour comenzó el 9 de septiembre de 2017 en Hamburgo y cerró su primera etapa dos años después en Miami, el 30 de agosto de 2019. Se reanudó el 26 de septiembre de 2021 y terminó definitivamente dos meses después.

La gira estaba programada para concluir en 2020, pero tuvo que ser pospuesta debido a la pandemia de Covid-19. Se anunció que la gira se reanudaría en septiembre de 2021. No obstante, debido a problemas médicos, Charlie Watts sería sustituido a la batería temporalmente por Steve Jordan, músico colaborador de Keith Richards, por lo que restaba de gira, siendo la primera vez en la historia del grupo que uno de sus miembros no participaría en directo. Debido a que Watts acabó falleciendo el 24 de agosto de 2021, el grupo decidió contar con Jordan para el resto de la gira.

Blue & Lonesome
Blue & Lonesome —en español: Triste y solitario— es el vigesimotercer en el Reino Unido y vigesimoquinto en los Estados Unidos álbum de estudio del grupo británico The Rolling Stones, publicado por la compañía discográfica Polydor Records el 2 de diciembre de 2016. El álbum, el primero del grupo en incluir solo versiones de otros artistas, es el primer trabajo de estudio de The Rolling Stones en once años, desde el lanzamiento de A Bigger Bang en 2005. Blue & Lonesome contó con la colaboración del guitarrista Eric Clapton en dos canciones y fue precedido por la publicación del sencillo «Just Your Fool».
Cochino frito
El cochino frito o marrano frito es una comida típica venezolana preparada con cerdo. Se cocina más en regiones del occidente de Venezuela, pero es común en todo el país. También se conoce en otros países con otros nombres como por ejemplo en México donde se le denomina carnitas.

El plato consiste en preparar carne de cerdo frotada con limón y especias como la sal y la pimienta. Y después freírlas en aceite mientras se cocina con su propia grasa.

Es común consumirlo acompañado de cachapas o arepas. También es posible aderezarlo con alguna salsa, generalmente se emplea la guasacaca o salsa picante, si bien muchos también suelen usar salsa BBQ o aun kétchup.

Piper nigrum
La pimienta negra (Piper nigrum) es una especie de la familia de las piperáceas, cultivada por su fruto, que se emplea seco como especia. El fruto es una drupa (aproximadamente 5 mm) que se puede usar entera o en polvo obteniendo variedades como la negra, blanca o verde, con la única diferencia del grado de maduración del grano.
Tostador chileno
El tostador chileno es un artefacto de cocina creado en Chile alrededor de los años 1920 y popularizado a partir de los años 1950. Es un aparato que suele ocuparse en cocinas a gas y pertenece a los utensilios de cocina tradicionales de Chile, formando parte característica de su cultura popular; entre las comidas que suelen calentarse o prepararse usando un tostador chileno se encuentra el pan (especialmente la marraqueta), las humitas, las sopaipillas y el arroz. En Italia existe una variante conocida como brustolina.

Sopaipilla
La sopaipilla es un tipo de fritura (pan frito) hecha a partir de una masa de harina de trigo frita en aceite o manteca de cerdo. Los ingredientes de la receta tienen muchas variantes regionales. Es denominada como tal en Chile y en el sur de Bolivia (Tupiza y Tarija), mientras que en la zona occidental de este último país (La Paz, Oruro, Potosí y Cochabamba) se conoce como buñuelo. También se conoce como sopaipilla en la región argentina de Cuyo, más precisamente en Mendoza y San Juan (en gran parte de Argentina se llama torta frita). Es popular, además, en los estados de Nuevo México y Texas (en el suroeste de Estados Unidos), en el sur de España (en la cocina andaluza), y en los estados mexicanos de Chihuahua y el norte de Durango.
Nicholas Magallanes
Nicholas Magallanes (Santa Rosalía de Camargo, 27 de noviembre de 1922-Long Island, Nueva York, 2 de mayo de 1977) fue bailarín mexicoestadounidense, miembro fundador del New York City Ballet. Junto con Francisco Moncion, Maria Tallchief, y Tanaquil Le Clercq, Magallanes se encontraba entre el grupo central de bailarines con el que George Balanchine y Lincoln Kirstein formaron Ballet Society, el antecesor inmediato del New York City Ballet

La Valse
La Valse es un poema coreográfico para orquesta de Maurice Ravel compuesto entre 1919 y 1920, dedicado a su amiga Misia Sert, nacida Godebska. La obra fue estrenada públicamente el 12 de diciembre de 1920, interpretada por los Concerts Lamoureux dirigidos por Camille Chevillard. La duración aproximada de la obra es de unos 13 minutos.
Jalovec (Liptovský Mikuláš)
Jalovec es un municipio del distrito de Liptovský Mikuláš en la región de Žilina, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 318 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste de la región, cerca del curso alto del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio), de los montes Tatras y de la frontera con Polonia y las regiones de Prešov y Banská Bystrica.

Montes Tatras
Los montes Tatra o Tatras (en polaco y eslovaco Tatry), forman una cordillera en la frontera de Polonia y Eslovaquia y el sector más alto de los Cárpatos. La mayor parte de los picos más altos de la cordillera están situados en Eslovaquia; los mayores lagos de estas montañas se pueden encontrar en Polonia. El pico más alto de los Tatra es el Gerlachovský štít, (anteriormente llamado pico de Franz Joseph) y tiene 2655 m s. n. m., en Eslovaquia. El Rysy, con una altitud de 2499 m s. n. m., es el pico más alto de Polonia (en la frontera polaco-eslovaca).
Carlos Rodríguez Braun
Carlos Rodríguez Braun (Buenos Aires; 3 de diciembre de 1948) es un economista argentino-español y catedrático retirado de Historia del Pensamiento Económico en la  Universidad Complutense de Madrid, miembro del Real Colegio Libre de Eméritos de España, y correspondiente de la Academia Nacional de Ciencias Económicas de la Argentina.

También es profesor en el Centro de Estudios, Formación y Análisis Social de la Universidad CEU San Pablo y en el Máster en Periodismo de El MUNDO.

Colegio Libre de Eméritos
El Colegio Libre de Eméritos Universitarios de Madrid es una fundación cultural sin ánimo de lucro creada en 1986, cuando se promulgó en España una ley, posteriormente reformada, que decretaba la jubilación forzosa a los 65 años. Nació, por tanto, con el fin de recuperar a todos los profesores que a pesar de estar en plenitud de facultades debían jubilarse.

Hoy en día lo integran más de noventa profesores: Profesores del Colegio Libre de Eméritos

El actual presidente es Fernando Ruiz Ruiz. La fundación organiza conferencias y seminarios que imparten sus miembros, principalmente en Madrid, pero también en otras ciudades que lo solicitan.
Nick Calathes
Nicholas William «Nick» Calathes (Casselberry, Florida, 7 de febrero de 1989) es un jugador de baloncesto greco-estadounidense, que pertenece a la plantilla del KK Partizan de la KLS de Serbia. Con 1,98 metros de altura, juega en la posición de base. Es hermano del exjugador profesional Pat Calathes.

A1 Ethniki 2017-18
La A1 Ethniki 2017-18 fue la edición número 78 de la A1 Ethniki, la máxima competición de baloncesto de Grecia. La temporada regular comenzó el 7 de octubre de 2017 y los playoffs acabaron en junio de 2018. Los ocho mejor clasificados accedieron a los playoffs, los dos primeros directamente a semifinales, tercero y cuarto directos a cuartos de final mientras que los otros cuatro jugarán una ronda previa. El Panathinaikos Superfoods logró su trigésimo séptimo título de campeón, mientras que el Koroivos y el Trikala Aries descendieron a la A2 Ethniki.
Unity Linux
Unity Linux es una distribución Linux desarrollada y mantenida por un grupo de voluntarios  y tiene por objetivo ser una base sobre la que otras distribuciones puedan construir. Su entorno de escritorio predeterminado es Openbox, aunque también hay versiones con GNOME, KDE y Xfce. Unity Linux está disponible para descargar en Live CD de 32-bit y 64-bit y es software libre.

El objetivo principal de Unity Linux es ser una base sobre la cual se puedan crear otras distribuciones, y no está enfocada a los usuarios primerizos de sistemas operativos GNU/Linux, al contrario que Ubuntu, por ejemplo.

32 bits
32 bits es un adjetivo usado en:

Microarquitectura de CPU y ALU para describir registros, bus de direcciones, bus de datos, o instrucciones de 32 bits (4 octetos).

Arquitectura de computadoras para describir enteros, direcciones de memoria, sistemas operativos, u otras unidades de datos de 32 bits (4 octetos).

Imágenes digitales, para referirse a una profundidad de color de 32 bits (color verdadero). Siendo el resultante de 24 bits más un canal alfa de 8 bits.

Los 32 bits son más conocidos por haber sido parte de las computadoras y videoconsolas de las décadas de 1990 y 2000, ocupando parte de la quinta generación de videoconsolas junto a los 64 bits.
Myshall
Myshall es una localidad situada en el condado de Carlow de la provincia de Leinster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 286 habitantes.

Se encuentra ubicada cerca del río Barrow, en la cadena de las montañas de Blackstairs.

Montañas de Blackstairs
Las Blackstairs Mountains (gaélico, Na Staighrí Dubha) son una cordillera que discurre en dirección norte-sur, aproximadamente, a lo largo de la frontera entre los condados de Carlow y Wexford en la República de Irlanda.
Szabolcs Detre
Szabolcs Lóránt Detre (Budapest, 7 de marzo de 1947) es un deportista húngaro que compitió en vela en la clase Flying Dutchman. Es hermano gemelo del también regatista Zsolt Detre.

Participó en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980, obteniendo una medalla de bronce en la clase Flying Dutchman.

Flying Dutchman
Flying Dutchman es una clase internacional de vela ligera para dos tripulantes y con una eslora de 6,06 metros. El FD aporta grandes satisfacciones a regatistas de alto nivel que buscan el máximo desafío en su trayectoria, así como a navegantes que se contentan con el puro placer de navegar.
Tomás Agni
Tomás Agni, conocido como Tomás de Lentini O.P. (fallecido el 22 de septiembre de 1277), fue un patriarca italiano, dominico y católico, primer obispo de Belén, luego arzobispo de Cosenza y finalmente patriarca latino de Jerusalén.

Tomás fundó en Nápoles en 1231 el convento de Santo Domingo Mayor, donde recibió a un miembro de la orden, en 1243, Tomás de Aquino. Posteriormente fue obispo de Belén desde 1255, arzobispo de Cosenza desde 1267, patriarca latino de Jerusalén desde 1272 y legado apostólico en Tierra Santa, donde trabajó para suavizar las desavenencias entre los príncipes cristianos de Siria, las órdenes de caballería de los templarios y los hospitalarios, las repúblicas marítimas, y para restablecer la unión entre los cruzados.

Repúblicas marítimas
La definición de repúblicas marítimas (a veces conocidas como repúblicas marineras) se puede extender a algunas ciudades costeras, italianas o no, que entre los siglos X y el XV gozaron de una prosperidad económica gracias a su actividad comercial, en un marco de amplia autonomía política. Generalmente, la definición se refiere en especial a cuatro ciudades italianas: Amalfi, Génova, Pisa y Venecia.

Sin embargo, otras ciudades del área también gozaban de independencia (gobierno autónomo con forma de república oligárquica, moneda y ejército, entre otros), habían participado en las Cruzadas, contaban con una flota naval, tenían fundagos (colonias comerciales), «cónsules de las nationes», que vigilaban los intereses comerciales de sus respectivas ciudades en los puertos mediterráneos, y pueden ser incluidas de pleno derecho entre las repúblicas marítimas. Estas ciudades eran Ancona, Gaeta, Noli y Ragusa.
Frances Densmore
Frances Theresa Densmore (Red Wing, Minnesota; 21 de mayo de 1867 - 5 de junio de 1957) fue una antropóloga y etnógrafa estadounidense. Densmore es conocida por sus estudios de la música y la cultura de los nativos estadounidenses y, en términos modernos, se la puede describir como una etnomusicóloga.

Pueblos indígenas de Estados Unidos
Los pueblos indígenas de Estados Unidos (en inglés: Native Americans, en español: nativos estadounidenses), son las etnias indígenas que viven en los Estados Unidos.

En Estados Unidos viven más de 570 tribus nativas americanas reconocidas a nivel federal, de las cuales aproximadamente la mitad  están asociadas con reservas indias; según un censo de 2020, hay aproximadamente un total de 9,7 millones de nativos, cerca del 2,9% de la población. Estas cifras representan también a los nativos mestizos (que presentan combinación con otras razas), siendo de esa cifra los nativos puros, sin combinación étnica, de 3 727 135 personas o  sea el 1,1%.

En Estados Unidos, instituciones públicas como la Oficina del Censo e instituciones privadas como la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas reconocen la autoidentificación desde el año 2000, por lo que desde entonces cualquiera puede llamarse a sí mismo indígena.
Piero Gros
Piero Gros (Sauze d'Oulx, 30 de octubre de 1954) es un deportista italiano que compitió en esquí alpino.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno en los años 1976 y 1980, obteniendo una medalla de oro en Innsbruck 1976, en la prueba de eslalon. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino entre los años 1974 y 1978.

En la Copa del Mundo consiguió doce victorias y 35 podios en total. Ganó la clasificación general de la Copa del Mundo en 1974.

Sauze d'Oulx
Sauze d'Oulx es una localidad y comune italiana de la provincia de Turín, región de Piamonte, con 1157 habitantes. Está situado en el Valle de Susa, uno de los Valles Occitanos.  Limita con los municipios de Oulx, Pragelato y Sestriere.
Teorema de los tres momentos
El teorema de los tres momentos o teorema de Clapeyron es una relación deducida de la teoría de flexión de vigas y usada en análisis estructural para resolver ciertos problemas de flexión hiperestática. Fue demostrado por Émile Clapeyron a principios del siglo XIX.

Flexión mecánica
En ingeniería se denomina flexión al tipo de deformación que presenta un elemento estructural alargado en una dirección perpendicular a su eje longitudinal. El término "alargado" se aplica cuando una dimensión es dominante frente a las otras. Un caso típico son las vigas, las que están diseñadas para trabajar, principalmente, a flexión. Igualmente, el concepto de flexión se extiende a elementos estructurales superficiales como placas o láminas.

El rasgo más destacado es que un objeto sometido a flexión presenta una superficie de puntos llamada fibra neutra tal que la distancia a lo largo de cualquier curva contenida en ella no varía con respecto al valor antes de la deformación. El esfuerzo que provoca la flexión se denomina momento flector.
Faro del Fangar
El faro del Fangar es una torre luminosa que indica a los barcos la proximidad de la punta del Fangar. La luz que proyecta, blanca, se ve intermitentemente cada 12 segundos y tiene un alcance de hasta 12 millas mar adentro. También se ve desde buena parte del delta del Ebro, especialmente desde las playas próximas como la de los Eucaliptos, el Aluet o la Marquesa. Tiene una altura de 20 metros y un diámetro de 3. La construcción actual es de 1972. Para hacer tareas de mantenimiento se puede acceder por una pequeña puerta aneja a la base de la plataforma que incluye un pequeño tramo de escalas.

Por su singularidad y cómo destaca en el entorno árido, el faro del Fangar constituye uno de los símbolos arquitectónicos y paisajísticos más característicos de las Tierras del Ebro.

Faro
Un faro es una torre de señalización luminosa situada en el litoral marítimo o tierra firme, como referencia y aviso costero o aéreo para navegantes, siguiendo un código descriptivo que sirve para identificarlo denominado luz característica. Están coronados por una o dos lámparas potentes. El término español proviene del griego antiguo (pharos), haciendo referencia a la torre de señales de la isla de Faro, en Egipto.
Antigua estación del ferrocarril suburbano de Málaga
La antigua estación de la Compañía de Ferrocarriles Suburbanos de Málaga se localizaba en un edificio en la entrada al recinto portuario, entre la Plaza de la Marina y la Avenida de Manuel Agustín Heredia del Ensanche del Distrito Centro de la ciudad andaluza de Málaga, España.

Este edificio sirve como sede del Instituto de Estudios Portuarios.

Ensanche Centro de Málaga
El Ensanche Centro, también conocido como Ensanche Heredia, es un barrio del distrito Centro de la ciudad de Málaga (España).

A diferencia de otros ensanches de poblaciones españolas, el de Málaga no siguió las pautas marcadas por Ildefonso Cerdá en el Ensanche de Barcelona, sino que se trata de la ocupación del terreno con un trazado ortogonal, más próximo a los principios del urbanismo de la Ilustración.

El de Heredia es el único ensanche propiamente dicho de la ciudad. Dentro del barrio se encuentra la zona conocida como el Soho de Málaga.