hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Akiaki
Akiaki es un atolón de las Tuamotu, en la Polinesia Francesa. Administrativamente depende de la comuna de Nukutavake. Está situado en el centro y al este del archipiélago, a 130 km de Nukutavake.Tiene una superficie de 1,7 km² y  la laguna interior está seca. El atolón está deshabitado.

Fue descubierto en 1768, por el francés Louis Antoine de Bougainville. Sorprendido de que una isla tan pequeña pudiera estar habitada, pensó que serían náufragos, pero al acercarse los indígenas les amenazaron con unas enormes lanzas, y la llamó isla de los Lanceros (Lanciers). El año siguiente al inglés James Cook le pareció que tenía la forma de la típica gorra de lana de los marineros y la llamó Thrum Cap.

Archipiélago
Un archipiélago es aquel conjunto, generalmente numeroso, de islas agrupadas en una superficie más o menos extensa del mar. Estas islas se encuentran cercanas entre sí y pueden tener su origen de diferentes maneras, y por eso hay varios tipos.

Estas islas son segmentos de territorios fértiles rodeados totalmente por mar, y juntos forman un archipiélago. Además de islas, los archipiélagos pueden contener otras masas de tierra menores como islotes, arrecifes y cayos.
Le Gratteris
Le Gratteris era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Doubs, de la región de Borgoña-Franco Condado, que el 1 de enero de 2025 pasó a formar parte de la comuna nueva de Mamirolle.

Borgoña-Franco Condado
Borgoña-Franco Condado (en francés: Bourgogne-Franche-Comté; en francoprovenzal: Borgogne-Franche-Comtât) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital es Besanzón y su ciudad más poblada es Dijon.

Está ubicada al este del país, limitando al norte con Gran Este, al este con Suiza, al sur con Auvernia-Ródano-Alpes, al oeste con Centro-Valle del Loira y al noroeste con Isla de Francia. Con 2 816 000 hab. en 2012 es la tercera región menos poblada —por delante de Centro-Valle de Loira y Córcega, la menos poblada— y con 59 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante de Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Borgoña y Franco Condado, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.
Kai Falkenthal
Kai Falkenthal (Berlín, 8 de mayo de 1965) es un deportista alemán que compitió en vela en la clase Star.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Star de 1993 y dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Star, en los años 1991 y 1994.

Campeonato Mundial de Star
El Campeonato Mundial de Star es la máxima competición internacional de la clase de vela Star. Se realiza anualmente desde 1923 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1932 hasta los de Londres 2012 (con la excepción de Montreal 1976, edición en la que fue sustituida por la clase Tempest).

Los regatistas de Estados Unidos dominaron los campeonatos en las primeras décadas, tanto en el número de participantes como en el número de medallas, dando cuenta de la gran popularidad que gozaba esta clase de vela en dicho país, en detrimento de otros países, donde no era tan conocida y practicada. En los años 70 y 80 cambia la situación, y otros países (la RFA, Brasil, España, Italia, Suecia, entre otros) comienzan a ganar medallas.
The Outlaw Torn
«The Outlaw Torn» es la última canción del disco Load de 1996 de la banda de thrash metal/heavy metal Metallica.

La letra de la canción trata principalmente de alguien que espera y busca a otra persona anhelada, sin encontrarla.

La grabación original del tema dura 10:49, pero debido a que no se podía incluir completa en el disco ésta tuvo que ser recortada. La versión completa finalmente fue publicada como un lado B de uno de los sencillos de The Memory Remains.

Esta canción fue incluida en el disco doble de 1999 S&M en conjunto con la Orquesta Sinfónica de San Francisco.

Orquesta Sinfónica de San Francisco
La Orquesta Sinfónica de San Francisco (también llamada SFS por sus siglas en inglés de San Francisco Symphony) es una orquesta de San Francisco, California. Fue fundada y conducida por el compositor Henry Hadley en 1911, quien también dirigió la Seattle Symphony Orchestra desde 1909 hasta 1911. Solo había sesenta músicos en la orquesta al inicio de su sesión. Su primer concierto incluía compuesta por Wagner, Chaikovski, Haydn y Liszt. En la temporada 1911-1912 se programaron trece conciertos.

El actual director musical es Michael Tilson Thomas, en el cargo desde septiembre de 1995.
Budd Johnson
Albert J. "Budd" Johnson III (14 de diciembre de 1910-20 de octubre de 1984) fue un clarinetista y saxofonista estadounidense que trabajó intensamente con, entre otros, Ben Webster, Benny Goodman, Big Joe Turner, Coleman Hawkins, Dizzy Gillespie, Duke Ellington, Quincy Jones, Count Basie, Billie Holiday y, especialmente, con Earl Hines.

Clark Terry
Clark Terry (San Luis, Misuri, 14 de diciembre de 1920-Pine Bluff, Arkansas, 21 de febrero de 2015) fue un trompetista de jazz estadounidense. Fue, asimismo, pionero en el uso del fliscorno en el jazz.

En su período militar, estuvo con la orquesta de Charlie Barnet entre otros grandes maestros. Después estuvo en la primera fila en pequeñas orquestas de jazz, destacando en su instrumento. Finalmente, en la década de 1940 tuvo su propia orquesta de jazz. Escribió libros sobre su vida, de historia de la música y cómo tocar la trompeta.
Andrés Uriel Gallego
Andrés Uriel Gallego Henao (Marinilla, Antioquia; 1 de abril de 1950-Medellín, 17 de abril de 2014) fue un ingeniero y político colombiano. Entre 2002 y 2010, fue ministro de Transporte del gobierno de Álvaro Uribe Vélez.

Marinilla
Marinilla es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Antioquia y es uno de los 9 municipios que conforman el altiplano del oriente. Limita por el norte con el municipio de San Vicente, por el este con El Peñol, por el sur con El Santuario y por el oeste con los municipios de El Carmen de Viboral y Rionegro. Se sitúa a 47 kilómetros de Medellín.

Es conocida como «la Esparta colombiana», debido a que, durante la Independencia, los hijos de Marinilla protagonizaron y lideraron diferentes batallas. Hoy Marinilla se ha convertido en un gran centro cultural de Antioquia y de Colombia, es tierra de historias, de guitarras y goza de una gran belleza natural. Es patrimonio y monumento nacional declarado por el decreto 264 del 12 de febrero de 1963.
Liebre
Liebre es el nombre común de los lepóridos pertenecientes al género Lepus. Las liebres se clasifican en la misma familia que los conejos. Son parecidas en tamaño y forma a los conejos y tienen la misma dieta. Son generalmente herbívoros y de orejas largas, corredores rápidos, y típicamente viven en solitario o en parejas. Las especies de liebre son nativas de África, Eurasia, Norteamérica y el archipiélago japonés.

Cinco especies de lepóridos con "liebre" en sus nombres comunes no se consideran verdaderas liebres: las liebres híspidas (Caprolagus hispidus) y cuatro especies conocidas como liebres de roca roja (que comprenden el género Pronolagus).

Una liebre de menos de dos años de edad se llama lebrato. El sustantivo colectivo que nombra a un grupo de liebres es manada.

Solitario
Un solitario es cualquier juego al que se puede jugar a solas, normalmente con cartas, pero también con fichas de dominó. El término también se utiliza para los juegos de concentración y habilidad para un solo jugador que utilizan una disposición establecida de fichas, clavijas o piedras. Entre estos juegos se encuentran el solitario peg y el solitario mahjong. Por definición, el término describe un juego jugado por una sola persona, pero estos juegos pueden incorporar a otros.
Calyampudi Radhakrishna Rao
Calyampudi Radhakrishna Rao (Hadagali, Presidencia de Madrás, Raj británico, 10 de septiembre de 1920-Búfalo, Nueva York, 23 de agosto de 2023) fue un matemático indio, residente en Estados Unidos. Fue profesor de la Universidad Estatal de Pensilvania.

Asociación Estadounidense de Estadística
La Asociación Estadounidense de Estadística  (en inglés: American Statistical Association, ASA) (Asociación Americana de Estadística) es la principal organización profesional en Estados Unidos que nuclea a estadísticos y a otros profesionales de ramas afines. Fue fundada el 27 de noviembre de 1839 en Boston, Massachusetts, y es la segunda más vieja sociedad profesional en actividad en Estados Unidos. La ASA brinda servicios a estadísticos, científicos cuantitativos y usuarios de estadísticas de varias áreas y aplicaciones académicas.

Entre sus cometidos están promover la correcta aplicación de la ciencia estadística, en particular a través de la educación en todos los niveles, la investigación, los trabajos de divulgación y encuentros periódicos.
Hans Karl von Diebitsch
El Conde Hans Karl Friedrich Anton von Diebitsch und Narden o Graf Iván Ivanovich Diebitsch-Zabalkansky (en ruso: Ива́н Ива́нович Ди́бич-Забалка́нский; 13 de mayo de 1785 en Groß Leipe cerca de Obernigk, Baja Silesia - 10 de junio de 1831, cerca de Pułtusk) fue un soldado alemán de nacimiento que sirvió como mariscal de campo ruso. Se encuentra entre los líderes militares más importantes del último período moderno.

Pułtusk
Pułtusk (en alemán: Ostenburg), pequeña ciudad en la comarca de su mismo nombre y perteneciente al voivodato de Mazovia, se encuentra al norte de este voivodato y limita con el parque natural de Białowieża junta al río Narew. Según la reorganización división administrativa del año 1998, Pułtusk y su comarca dejaron de pertenecer al voivodato de Ciechanowski
Economía de las Islas Malvinas
La economía de las Islas Malvinas —que al principio se basaba en la caza de focas y ballenas, y en el aprovisionamiento de embarcaciones— desde mediados de los años 1870 hasta 1980, dependía en gran medida de la cría de ovejas y de su metrópoli, el Reino Unido. Posteriormente se diversificó, y ahora obtiene ingresos del turismo, de la pesca comercial, de la industria de la pesca y de la agricultura. La moneda de las islas es la Libra malvinense, que está respaldada por la libra esterlina.

Caza de focas
La caza de focas es una actividad consistente en la obtención de recursos a partir de focas, principalmente cachorros de foca pía (el 95% aproximadamente).

Principalmente se da en Canadá y Groenlandia, donde se estima que en total cada año se matan unos quinientos mil ejemplares.

El método más habitual para matarlas es aplastarles el cráneo con un pico de hierro o con palos con un garfio en una extremidad, si bien en ocasiones se emplean rifles. Según los ecologistas, en ocasiones también son despellejadas vivas.
Rastenberg
Rastenberg (pronunciación en alemán: /ˈʁastn̩ˌbɛʁk/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Sömmerda, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 200 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 2500 habitantes y su densidad poblacional, 70 hab/km².

Se encuentra ubicado al norte de las ciudades de Erfurt —la capital del estado— y Weimar, y a poca distancia al oeste de la frontera con el estado de Sajonia-Anhalt.

Sajonia-Anhalt
Sajonia-Anhalt o Alta Sajonia (en alemán: Sachsen-Anhalt, pronunciado /ˌzaksn̩ˈʔanhalt/ (escucharⓘ)) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Limita con Baja Sajonia, Brandeburgo, Sajonia y Turingia. Su capital es la ciudad de Magdeburgo.
José Antonio Segura
José Antonio Segura López (Turrillas, Almería; 19 de mayo de 1934 - Almería, España 13 de junio de 2018) conocido también como "Mister gorilla" fue un futbolista y entrenador español, dirigió mayoritariamente a equipos de la Comunidad de Madrid (Getafe Deportivo, RSD Alcalá, Real Aranjuez y C.D Leganés)

Con 18 años inició su carrera de futbolista jugando para el Almería C.F (un antecesor de la U.D Almería)  después jugó en el Calvo Sotelo de Puertollano, dio inicio a su carrera como entrenador en las inferiores del Real Madrid debido a su amistad con Santiago Bernabéu en los 70s llegó al Getafe Deportivo logró ascenderlo a la segunda división, luego tuvo paso por el RSD Alcalá y CD Leganés

Turrillas
Turrillas es una localidad y municipio español situado en la parte suroriental de la comarca de Los Filabres-Tabernas, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Tabernas, Lucainena de las Torres, Níjar y Almería. Cuenta con una población de 256 habitantes (INE 2025).

El municipio turrillero comprende los núcleos de población de Turrillas —capital municipal—, Los Encalmados, Los Pichiriches, La Vega y Los Retacos.
Banksia attenuata
Banksia attenuata es una especie de fanerógama de la familia Proteaceae. Generalmente el árbol llega a 10 metros (32,8 pies) m de altura, pero es a menudo un arbusto en áreas de sequía, de 0,4 a 2 m de alto. Presenta inflorescencias amarillas brillantes, o espigas de flor, por encima del follaje, los cuales aparecen en primavera y verano. Con el tiempo las espigas de la flor se vuelven grises con el desarrollo de los folículos leñosos. Se puede encontrar en varios lugares del suroeste de Australia Occidental, del norte de Kalbarri parque nacional abajo a Cabo Leeuwin y a través de a Fitzgerald River parque nacional.

Parque nacional Kalbarri
El Parque Nacional Kalbarri es un parque nacional de Australia Occidental de 1.830,04 km², ubicado a 485 km al norte de Perth. Entre sus principales atractivos geográficos se encuentran la garganta del río Murchison de cerca de 80 km de longitud. Se pueden observar igualmente espectaculares acantilados costeros cerca de la desembocadura del río Murchison y de la localidad de Kalbarri.

El área es también conocida por la diversidad y extendido de sus prados de flores durante la época de invierno. Se puede observar unas 21 especies de plantas únicamente en lo alto de los acantilados que son específicas de esta región. Algunas especies de orquídeas solo pueden ser vistas en el parque y cerca de éste.

Las actividades en el parque incluyen paseos a caballo, caminatas, escalada, natación y rafting. Desde Kalbarri, se pueden tomar cruceros que suben por el río Murchison visitando sus atractivos naturales.
Campeonato de Primera División 1924 de la AAmF (Argentina)
El Campeonato de Primera División 1924 de la disidente Asociación Amateurs de Football fue el cuadragésimo segundo torneo de la Primera División del fútbol argentino. Se disputó entre el 6 de abril y el 16 de noviembre. Se jugó en una rueda por el sistema de todos contra todos.

Vio ganador al Club Atlético San Lorenzo de Almagro, que logró el bicampeonato.

Asociación Amateurs de Football
La Asociación Amateurs de Football fue una liga disidente, no reconocida entonces por la FIFA, escindida de la Asociación Argentina de Football, que organizó campeonatos paralelos entre 1919 y 1926. Estos campeonatos fueron reconocidos, luego, por la Asociación del Fútbol Argentino (AFA), y a los ganadores de los torneos de Primera División se les entregó, de manera simbólica y retroactiva, la Copa Campeonato. Consecuentemente, sus concursos son oficiales para el ente rector.
Odontophorus melanotis
El corcovado orejinegro (Odontophorus melanotis), también conocida como codorniz selvático pecho canelo o cordoniz de cara negra, es una especie de ave galliforme de la familia Odontophoridae. Habita en la pluvisilva de la vertiente del Caribe de América Central, desde Honduras hasta Costa Rica y en ambas vertientes en Panamá.

Galliformes
Galliformes es un clado de aves neognatas con categoría taxonómica de orden —comúnmente conocidas como gallináceas—  que cuenta con 283 especies. El grupo fue bautizado por el nombre latino del gallo «gallus», y por ello el nombre de este orden significa «los que tienen forma de gallo». Incluye las gallinas, perdices, pavos, pintadas y chachalacas entre otros. Son principalmente aves terrestres, de picos y patas fuertes. Suelen ser malos voladores, limitándose su vuelo a planeos cortos y de escasa elevación. Habitan en la mayor parte de los continentes, a excepción de las regiones más áridas y los hielos perpetuos.
Meitantei Pretty Cure!
Meitantei Pretty Cure! (名探偵プリキュア！, Meitantei Purikyua!?), también conocida en inglés como Star Detective Pretty Cure!,es una serie de anime, producida por el estudio Toei Animation. Es la vigésimo tercera serie y el vigésimo quinto proyecto animado para televisión de la franquicia Pretty Cure, creado por Izumi Todo.

Dirigida por Kouji Kawasaki, escrita por Isao Murayama y con personajes diseñados por Akane Yano, esta prevista que se estrene en ABC TV, TV Asahi y otras estaciones de ANN, y el 1 de febrero del 2026, sustituyendo a Kimi to Idol Pretty Cure, emitiéndose en todas las estaciones afiliadas a ANN.

TV Asahi
TV Asahi Corporation (株式会社テレビ朝日, Kabushiki-gaisha Terebi Asahi?), también conocida como EX y Tele-Asa (テレ朝, Tere Asa?) es una cadena de televisión privada de Japón, con cobertura nacional a través de la red All-Nippon News Network. Su sede se encuentra en el distrito de Roppongi, Tokio.
Diócesis de Celje
La diócesis de Celje (en latín: Dioecesis Celeiensis y en esloveno: Škofija Celje) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Eslovenia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Maribor. Desde el 5 de marzo de 2021 su obispo es Maksimilijan Matjaž.

Idioma esloveno
El idioma esloveno (en esloveno: slovenski jezik) es una lengua eslava meridional hablada principalmente en la República de Eslovenia, así como en zonas adyacentes de Italia, Austria, Hungría y Croacia en las que viven minorías históricas de eslovenos.
Kingstone (Herefordshire)
Kingstone es una localidad situada en el condado de Herefordshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1337 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región Midlands del Oeste, al norte de Bristol, al suroeste de Birmingham y cerca de la frontera con Gales.

Región de las Tierras Medias Occidentales
Tierras Medias Occidentales (West Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Staffordshire, Shropshire, Herefordshire, Worcestershire, Tierras Medias Occidentales y Warwickshire. Su capital es Birmingham (Tierras Medias Occidentales). Limita al norte con la Región Noroeste, al este con las Tierras Medias Orientales, al sureste con la Región Sudeste, al sur con la Región Sudoeste y al oeste con Gales. Con 13 000 km² es la tercera región menos extensa del país, por delante del Nordeste y Gran Londres, la menos extensa.
Paul Codos
Paul Codos (Iviers, Aisne, 1 de mayo de 1896-30 de enero de 1960) fue un aviador francés. Voló al lado de Guillaumet.

El 7 de agosto de 1933, batió junto con Maurice Rossi el récord del mundo en vuelo en línea recta sin escalas al ir desde Nueva York hasta Rajak (Líbano), tras haber volado 55 horas y 9104 km.

Aisne
Aisne (02; pronunciado /ɛnə/) es un departamento francés situado en la región de Alta Francia. Su nombre deriva del nombre del río homónimo que discurre por su territorio, recorriéndolo de este a oeste, bañando la ciudad de Soissons.

El departamento comprende 5 distritos (arrondissements), 21 cantones y 804 comunas. Su gentilicio en idioma francés es axonais.
Plaza Harriet Tubman (Newark)
La Plaza Harriet Tubman (en inglés Harriet Tubman Square) es una plaza urbana en el Downtown de Newark, en el estado de Nueva Jersey (Estados Unidos). Es el más septentrional de los tres parques de la zona (los otros dos son el parque Lincoln y el parque Militar), que se crearon en la época colonial. El parque triangular está delimitado por Broad Street, Washington Street y Washington Place al final de Halsey Street. Alberga la estatua ecuestre de George Washington junto con otras esculturas, y está rodeado de edificios históricos cívicos y comerciales. Hasta 2022 fue conocida como Parque Washington.

Newark (Nueva Jersey)
Newark (pronunciado /nuəɹk/ en inglés), apodada la ciudad de los ladrillos, es una ciudad ubicada en el condado de Essex en el estado de Nueva Jersey (Estados Unidos). En 2010 tenía una población de 277 140 habitantes y una densidad poblacional de 4117 personas por km². Es la ciudad más poblada de Nueva Jersey y la 68.ª del país, y es un importante centro industrial, cultural, comercial y de transporte.

Se encuentra aproximadamente 8 km al oeste de Manhattan y 4 km al norte de Staten Island (ambas pertenecientes a Nueva York). Su localización cercana al océano Atlántico sobre la bahía de Newark ha ayudado a que el puerto de Newark sea el mayor puerto de contenedores del puerto de Nueva York. En Newark está también el Aeropuerto Internacional Libertad de Newark, el primer gran aeropuerto en atender al área metropolitana de Nueva York.
Jardín Botánico de Kisantu
El Jardín Botánico de Kinsatu (en francés: Jardin Botanique de Kinsatu) es un jardín botánico de unas 225 hectáreas de extensión que se encuentra en la proximidad del río Inkisi, en Kisantu, República Democrática del Congo. Es miembro del BGCI y presenta trabajos para la Agenda Internacional para la Conservación en los Jardines Botánicos, su código de identificación internacional como institución botánica es INKI.

Agenda Internacional para la Conservación en los Jardines Botánicos
La Agenda Internacional para la Conservación en los Jardines Botánicos (International Agenda for Botanic Gardens in Conservation) es un marco de la política a seguir por los jardines botánicos de todo el mundo para contribuir a la conservación de la biodiversidad, particularmente se relaciona pues, con la puesta en práctica de la convención sobre diversidad biológica.
Gregorio Lasaga Larreta
Gregorio Lasaga Larreta (Viérnoles, 1839-Torrelavega, septiembre de 1902) fue un escritor, historiador y etnólogo montañés. Participó en el conocimiento de la historia y la cultura de Cantabria. Su obra está marcada por el posromanticismo y el folclore cántabro.

Torrelavega
Torrelavega es un municipio y una ciudad española ubicada en Cantabria. De carácter industrial y comercial, se trata del segundo núcleo urbano más relevante de la comunidad autónoma por detrás de la capital, Santander. Pertenece a la comarca del Besaya, de la cual es capital y se sitúa en un valle o vega a unos 8 km de la costa cantábrica. En ella confluyen los ríos Saja y Besaya. La población del término municipal asciende a 51 466 habitantes (INE 2024).

Torrelavega es una de las localidades que atraviesa el Camino de Santiago del Norte por la ruta del Besaya.
Li Bingjie
Li Bingjie (en chino: 李冰洁; Baoding, 3 de marzo de 2002) es una deportista china que compite en natación, especialista en el estilo libre.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo tres medallas, dos en Tokio 2020, oro en el relevo 4 × 200 m libre y bronce en la prueba de 400 m libre, y una de bronce en París 2024, en 4 × 200 m libre.

Ganó trece medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2017 y 2025, y cinco medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta, en los años 2018 y 2021.

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2021
El XV Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Abu Dabi (Emiratos Árabes Unidos) entre el 16 y el 21 de diciembre de 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación de Natación de los Emiratos Árabes Unidos.

Originalmente, el evento iba a realizarse en diciembre de 2020, pero debido a la pandemia de COVID-19 tuvo que ser pospuesto.

Las competiciones se realizaron en la Etihad Arena de la capital emiratí.