hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Høyjord
Høyjord es un pueblo (en noruego, bygd) situado en el municipio de Sandefjord, en la provincia de Vestfold, Noruega. Tiene una población estimada, a inicios de 2021, de 365 habitantes.

Está ubicado al sureste del país, a poca distancia al sur de Oslo, al oeste de la frontera con Suecia y junto a la costa occidental del fiordo de Oslo.

Provincias de Noruega
Las provincias de Noruega, a veces llamadas condados —en noruego, fylke, plural fylker— son la unidad más grande de subdivisión administrativa del país. Las 11 provincias se agrupan en 5 regiones —en noruego, landsdeler— y se dividen en 356 municipios —kommuner—. Hasta 1919 se denominaban amter, igual que las vigentes en Dinamarca hasta 2006. El gobernante de una provincia se denomina fylkesmann.

La división territorial noruega está en el punto de mira de las discusiones políticas, que sopesan una nueva división donde se tengan en cuenta la importancia poblacional y económica de los territorios. Una comisión está estudiando la propuesta de una división del país en 7 regiones, en las cuales la región de la capital Oslo debería ostentar un mayor peso debido a su mayor población. En el norte, las actuales provincias de Nordland, Troms y Finnmark pasarían a ser regiones.

Esta es la lista de las provincias noruegas con su número de habitantes hasta el 1 de enero de 2020:
Top Spin 4
Top Spin 4 es el cuarto título de la serie de videojuegos de tenis Top Spin. Desarrollado por 2K Czech y distribuido por 2K Sports, el videojuego contiene licencias de jugadores y estadios. Algunos de los jugadores con licencia son Rafael Nadal, Roger Federer, Andy Murray, Pete Sampras o Andre Agassi. Es el primer juego de la serie en tener soporte 3D y es compatible con PlayStation Move (para la versión de PS3).

El videojuego salió para las consolas PlayStation 3, Xbox 360 y Wii el 15 de marzo de 2011 para Norteamérica y el 18 de marzo de 2011 para Europa.

2K Czech
2K Czech (Anteriormente conocido como Illusion Softworks) es la compañía de desarrollo de videojuegos situada en Brno y Praga, República Checa. La compañía se centra más en los shooters en primera persona y juegos en tercera persona. Desde su fundación en 1997 hasta que fue comprado por Kush Games (una filial de Take-Two Interactive) pasaron diez años. Sus dueños y gerentes clave fueron Petr Vochozka y Jan Kudera. En septiembre de 2008, la compañía pasó a llamarse 2K Czech. A partir de noviembre de 2003, la desarrolladora tenía alrededor de 170 empleados.
Anthocephala berlepschi
El colibrí cabecicastaño de Tolima o colibrí florido de Tolima (Anthocephala berlepschi) es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae —los colibríes— una de las dos pertenecientes al género Anthocephala. Es endémica de Colombia.

Apodiformes
Los apodiformes (del griego a, "sin" y podos, "pies") son un orden de aves neognatas caracterizadas por el pequeño tamaño de las patas, lo que da nombre al orden. Se conocen 438 especies.

Tradicionalmente, el orden contuvo a tres familias: los vencejos y salanganas (familia Apodidae), los vencejos arborícolas (familia Hemiprocnidae) y los colibríes o picaflores (Trochilidae).

En la taxonomía de Sibley-Ahlquist, los colibríes están separados de los apodiformes como un nuevo orden (Trochiliformes); sin embargo, los colibríes y vencejos tienen entre sí similitudes anatómicas y diversos autores no aceptan dicha separación.

Por otro lado, se incorporaron los egotelos (familia Aegothelidae) que durante mucho tiempo se clasificaron en el orden Caprimulgiformes.
Mezquita Moulay Slimane
La Mezquita Moulay Slimane (en árabe: مسجد مولاي سليمان‎) es una mezquita situada en la medina de Rabat, Marruecos, concretamente en la intersección de la calle Souika y la calle Sidi Fateh, cerca de la puerta Bab Bouiba. Fue construida en 1812 bajo mando del sultán alauí Moulay Slimane, de quien recibe el nombre. Es la segunda mezquita más grande de la medina tras la Gran Mezquita. Ocupa una superficie de 1.000 metros cuadrados y su minarete tiene una altura de 32 metros. Tiene la disposición tradicional de mezquita marroquí, con un patio (sahn) y una sala hipóstila de oración interior.

Alminar
El alminar o minarete (en árabe: منار‎, romanizado: minār o manār)  designa a cada una de las torres de las mezquitas musulmanas. Por lo general se les usa para proyectar la llamada a la oración por parte del almuédano, pero también han servido como puntos de referencia y como símbolos de la presencia del islam. Pueden tener una variedad de formas, desde torres gruesas y achaparradas hasta agujas o chapiteles delgados.
Chloroceryle aenea
El martín pescador enano (Chloroceryle aenea) es una especie de ave coraciforme de la familia Cerylidae que reside en las tierras bajas de los trópicos americanos; se distribuye desde el sur de México a través de Centroamérica al centro de Brasil. Se distinguen dos subespecies.

Coraciiformes
Los coraciiformes o coraciformes (Coraciiformes) son un orden de aves neognatas, normalmente muy coloridas, entre las que se encuentran los martines pescadores, los abejarucos, las carracas y los momotos. Generalmente tienen sindactilia, es decir, tres dedos del pie apuntando adelante. Incluye 218 especies. Su nombre se deriva de los términos latinos coracias (cuervo pequeño) y formes (con forma de).

Son casi exclusivas del Viejo Mundo, con representación en el Nuevo Mundo limitada a trece especies de tódidos y momótidos, y simplemente seis de martín pescador.
Rocas Bar
Las Rocas Bar (en inglés: Bar Rocks) (54°10′S 36°42′O﻿ / ﻿-54.167, -36.700) son un grupo de rocas bajas que se encuentran cerca de la cabeza de Husvik en la bahía Stromness, Georgia del Sur. Fueron trazadas por el personal de Investigaciones Discovery en 1928 y llamada así debido a que su presencia dificulta o impide que los barcos se acercan a la cabeza de la bahía.

Bahía Stromness
La bahía Stromness (en inglés: Stromness Bay) es una bahía de 4,8 km (3 millas) de ancho, que se encuentra entre el cabo Saunders y la península de Busen en la costa norte de la isla San Pedro del archipiélago de las islas Georgias del Sur. La bahía contaba con las balleneras Husvik, Stromness y Puerto Leith. Fue llamada así en homenaje a un centro ballenero de Escocia.
Garnet Wolseley
Garnet Joseph Wolseley (primer vizconde de Wolseley; Golden Bridge, condado de Dublín, 4 de junio de 1833-Menton, Francia, 26 de marzo de 1913) fue un mariscal de campo y general en jefe del Ejército Británico (1895-1901). Sirvió en Birmania, Crimea, India, China y Canadá antes de mandar una fuerza expedicionaria en la segunda guerra ashanti (1873-1874). Gobernador de Natal (1875) y Chipre (1878) fue puesto al mando del ejército en 1882 durante la revuelta nacionalista de Egipto y en 1885 dirigió la expedición de socorro de Jartum (Sudán). Fue nombrado general en jefe del Ejército Británico en 1895 hasta su retiro del ejército en 1901. Durante el corto período de tiempo que estuvo al mando absoluto del ejército británico, llevó a cabo una profunda reorganización y modernización del mismo.

Vizconde
Vizconde es uno de los títulos nobiliarios europeos, con que los monarcas muestran su gratitud a ciertas personas. Es inmediatamente inferior al título de conde y superior al de barón y, en el período medieval  ejercía sus funciones como sustituto de un conde en su territorio. Su forma femenina es vizcondesa. A partir del siglo XIX, este título es simplemente honorífico.

El tratamiento que reciben los poseedores de este título nobiliario es el de ilustrísimo, si dicho título no posee la grandeza de España, o bien, excelentísimo, en caso de poseerla.
Cahuide
Cahuide (Cuzco, inicios del siglo XVI-Cuzco,1536, según el cronista Pedro Pizarro), fue un noble y guerrero inca que participó en la batalla de Sacsayhuamán, durante la guerra de reconquista liderada por Manco Inca. Y es conocido porque, al ver la fortaleza que defendía tomada por los conquistadores españoles y sus aliados, se lanzó desde lo alto de uno de los tres torreones de Sacsayhuamán llamado Muyucmarca (en quechua: lugar redondo) para no caer en manos de sus enemigos.

Escalera de mano
La escalera de mano, escalera portátil o escala es un armazón que sirve para que una persona pueda ascender y descender de lugares inaccesibles por encontrarse a distinta altura o nivel. Hay dos tipos: escaleras rígidas que son autoestables o que pueden apoyarse contra una superficie vertical como una pared, y escaleras rodantes, como las que están hechas de cuerda o aluminio, que se puede colgar de la parte superior. Las escaleras rígidas suelen ser portátiles, pero algunos tipos se fijan permanentemente a una estructura, edificio o equipo. Por lo general, están hechos de metal, madera o fibra de vidrio, pero se sabe que también están hechos de plástico resistente.
Parque paisajístico del Valle del Bóbr
El parque paisajístico del Valle del Bóbr (Park Krajobrazowy Doliny Bobru) es un área protegida en el suroeste de Polonia.

El parque se encuentra en el voivodato de Baja Silesia. Comprende los distritos de Jelenia Góra (en él, los municipios de Jeżów Sudecki y Stara Kamienica), Lwówek Śląski (municipios de Lwówek Śląski, Lubomierz y Wleń) y Złotoryja (municipio de Świerwa). El río Bóbr, con una longitud de 272 km, lo atraviesa de sur a norte.

Distrito de Karkonoski
Distrito de karkonoski (del polaco: powiat karkonoski) es un distrito del voivodato de Baja Silesia en Polonia. Constituido el 1 de enero de 1999 por la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Su capital es Jelenia Góra, aunque la ciudad no forma parte de él mantiene su estatus de autonomía. Limita al sur con la República Checa y con otros cuatro distritos de Baja Silesia: al norte con Złotoryja, al este con Jawor y Kamienna Góra y al oeste con Lwówek Śląski. Está dividido en nueve municipios: cuatro urbanos (Karpacz, Kowary, Piechowice y Szklarska Poręba) y cinco rurales (Janowice Wielkie, Jeżów Sudecki, Mysłakowice, Podgórzyn y Stara Kamienica).
Rhianna Parris-Smith
Rhianna Parris-Smith (10 de julio de 2002) es una deportista británica que compite en ciclismo en la modalidad de pista.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2025 y dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista, en los años 2025 y 2026.

Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2026
El XVII Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista se celebró en Konya (Turquía) entre el 1 y el 5 de febrero de 2026 bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Federación Turca de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo de Konya. Fueron disputadas 22 pruebas, 11 masculinas y 11 femeninas.
Inferior (libro)
Inferior: Cómo la ciencia infravalora a la mujer y cómo las investigaciones reescriben la historia es un libro de 2017 de la periodista científica Angela Saini. El libro analiza el efecto del sexismo en la investigación científica y cómo influye en las creencias sociales.

Inferior se lanzó en junio de 2017 en la Real Academia de Ingeniería. El libro fue publicado por Beacon Press en Estados Unidos y Fourth Estate Books en el Reino Unido.

HarperCollins
HarperCollins es una compañía editorial perteneciente a la News Corporation de Rupert Murdoch. HarperCollins es la combinación de las editoriales Harper & Row, una compañía americana; y William Collins, Sons and Co. Ltd., una compañía británica.

El director ejecutivo mundial de HarperCollins es Brian Murray, que sustituyó a Jane Friedman en 2008. Esta compañía publica bajo muchos sellos diferentes, y entre su catálogo está el Collins English Dictionary, que es uno de los diccionarios más reputados en idioma inglés.
Edgar Ruiz Quispe
Edgar Manuel Ruiz Quispe es un médico y político peruano. Fue Alcalde provincial de Huancavelica entre 2003 y 2006.

Participó en las elecciones municipales de 1998 como candidato a Alcalde provincial de Huancavelica por el partido Acción Popular sin resultar elegido. Se presentó nuevamente, esta vez por el Movimiento Independiente de Campesinos y Profesionales, en las elecciones municipales del 2002 obteniendo la elección. Tentó su reelección en las elecciones del 2006 sin éxito. Participó en las elecciones regionales de Huancavelica de 2010 como candidato a la presidencia regional de Huancavelica por el mismo movimiento quedando en quinto lugar.

Acción Popular
Acción Popular es un partido político peruano fundado el 7 de julio de 1956 por Fernando Belaúnde Terry. Es el partido político en actividad que más veces y más tiempo ha ocupado democráticamente la presidencia del Perú.  Destaca desde 2023 por administrar las alcaldías provinciales de: Datem del Marañón, El Dorado y Chepén.
The Anderson tapes
The Anderson tapes conocido como "El gran golpe" en la Argentina y como "Supergolpe en Manhattan" en España, es una película estadounidense de 1971, dirigido por Sidney Lumet y protagonizado por Sean Connery, Dyan Cannon, Martin Balsam, Ralph Meeker, Alan King y Christopher Walken en los papeles principales.

Ralph Meeker
Ralph Meeker (21 de noviembre de 1920 - 5 de agosto de 1988) fue un actor estadounidense más conocido por protagonizar Picnic, producción de Broadway de 1953, y El beso mortal, película de cine negro de 1955.
Academia Cubana de la Lengua
La Academia Cubana de la Lengua es el organismo rector de la norma y el uso de la variante cubana del español, reúne a los intelectuales más destacados por su contribución al fomento de la lengua española en Cuba. Pertenece a la Asociación de Academias de la Lengua Española.

Reinaldo Montero
Reinaldo Montero (Ciego Montero, Cienfuegos, 15 de abril de 1952) es un novelista, dramaturgo y guionista cubano. Licenciado en Filología por la Universidad de La Habana, es autor de la saga en proceso Septeto habanero compuesto por los libros Fabriles, Donjuanes, Misiones y otros. Ha sido jurado en certámenes nacionales y extranjeros, y ha dictado conferencias y llevado talleres en numerosos países. Es miembro de número de la Academia Cubana de la Lengua y miembro correspondiente de la Real Academia Española. . .
Vitreorana uranoscopa
Vitreorana uranoscopa es una especie de anfibio anuro de la familia de las ranas de cristal (Centrolenidae). Se encuentra en el norte de Argentina y el sudeste de Brasil, habitando hasta los 1200 m de altitud.

Centrolenidae
Las ranas de cristal o centrolénidos (Centrolenidae) son una familia de anfibios anuros. Se originaron y distribuyen por Sudamérica y también por Centroamérica. Presentan, en la mayoría de las especies, una coloración dorsal verde claro y una piel ventral transparente en algunos miembros de esta familia (especies del género Hyalinobatrachium, Teratohyla, Vitreorana). Los órganos internos, incluyendo el corazón, el hígado, el estómago y los intestinos son visibles a través de la piel debido a su transparencia. Esta particular característica es el origen de su nombre común.
Asteroide binario
Un asteroide binario es un sistema de dos asteroides que orbitan en torno de un centro de masas común, de forma análoga a lo que ocurre en una estrella binaria.

Ida fue el primer asteroide binario en ser identificado, cuando la sonda espacial Galileo sobrevoló el asteroide en 1993. Desde entonces, se han descubierto numerosos asteroides binarios.

Cuando los asteroides que componen el sistema binario poseen tamaños similares, se les denomina compañeros binarios, o asteroides dobles, como por ejemplo Antíope. También existen asteroides binarios con pequeños satélites, tales como Calíope, Camila, Electra, Ida, Emma y Huenna.

(379) Huenna
(379) Huenna es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 8 de enero de 1894 por Auguste Honoré Charlois desde el observatorio de Niza, Francia.
Está nombrado por la forma en latín de Hven, isla sueca donde trabajó Tycho Brahe.
Forma parte de la familia asteroidal de Temis.
Give More Love
Give More Love es el decimonoveno álbum de estudio del músico británico Ringo Starr, publicado por la compañía discográfica Universal Music el 15 de septiembre de 2017. El álbum, grabado en su estudio de Los Ángeles, contó con la colaboración de amigos como Paul McCartney, frecuentes colaboradores de Starr como Joe Walsh, Dave Stewart, Gary Nicholson y miembros de su All-Starr Band.

Gary Nicholson
Gary Nicholson es un cantante, productor y compositor estadounidense, conocido principalmente por su trabajo en la música country. Ha ganado dos Grammy por su trabajo como productor con Delbert McClinton en los álbumes Nothing Personal (2001) y The Cost of Living (2006).
Prime Minister and I
Prime Minister and I (en hangul, 총리와 나; en hanja, 總理와 나; romanización revisada, Jongriwa na), conocida también en español como Primer ministro y yo y El Primer Ministro sale con alguien, es una serie de televisión de Corea del Sur emitida originalmente entre 2013-2014 por KBS 2TV protagonizada por Im Yoo Na, Lee Beom Soo, Yoon Shi Yoon, Chae Jung Ahn y las participaciones antagónicas de Ryu Jin, Yoon Hae Young y Min Sung Wook.

Fue emitida en su país de origen desde el 9 de diciembre de 2013 hasta el 4 de febrero de 2014, con una longitud de 17 episodios al aire las noches de los días lunes y martes a las 22:00 (KST).

Huso horario de Corea
La zona horaria de Corea (hangul/Chosongul: 조선 표준시/한국 표준시; hanja: 朝鮮標準時/韓國標準時) también conocido y abreviado como KST (acrónimo de «Korea Standard Time» en inglés), corresponde es la zona horaria estándar de los países de la península coreana, la República de Corea y la República Democrática Popular de Corea. Está adelantada 9 horas respecto a UTC (UTC+09).

El huso horario estándar de Corea es igual que el huso horario estándar de Japón, el huso horario del este de Indonesia y el huso horario de Yakutia en Rusia.
Ruta Provincial 16 (Córdoba)
La Ruta Provincial 16 es una carretera argentina, de jurisdicción provincial que se encuentra en la región norte de la Provincia de Córdoba.
Posee orientación oeste - este y es una vía de comunicación con poco tráfico.
En el año 2021, se licitó la obra de pavimentación de los últimos 18 km de esta vía de comunicación, y a finales de 2023, el gobernador de la provincia, inauguró un tramo de este trabajo. Se espera que durante el año 2024, se finalice esta obra tan esperada por los vecinos de Las Arrias.

Este
El este (leste en marítima) es uno de los cuatro puntos cardinales. La perpendicular a la meridiana corta al horizonte en los puntos este y oeste. También recibe el nombre de oriente o levante. Se corresponde —aunque no exactamente— con el punto del horizonte por donde sale el Sol, de ahí el nombre de levante (zona donde el Sol se levanta). Para lo perteneciente o relativo al «este», se suelen utilizar los adjetivos «oriental» y «levantino».
Corbíns
Corbíns (oficialmente en catalán: Corbins) es un municipio español de la provincia de Lérida, en Cataluña. Se ubica situado al norte de la comarca del Segriá, en el límite con la de la Noguera y en la confluencia entre los ríos Segre y Noguera Ribagorzana.

Río Segre
El Segre (en francés: Sègre) es un río del noreste de la península ibérica, el afluente principal del Ebro. Nace en la vertiente septentrional del pico del Segre, en el municipio francés de Llo. Gira a poniente en el valle de la Cerdaña y entra en España por la provincia de Gerona. Pasa por Llivia, Seo de Urgel, Pons, Balaguer y Lérida, razón por la cual esa zona es llamada Segriá. Poco después, el río acaba desembocando en el Ebro, en Aragón.

Sus afluentes de mayor entidad son: el Valira, el río de la Llosa, el Noguera Pallaresa, el Noguera Ribagorzana y el Cinca.
IWork
iWork es la suite ofimática de aplicaciones creada por Apple para el sistema operativo macOS e iOS, y también disponible desde cualquier plataforma a través de la web de iCloud.

Contiene un procesador de texto llamado Pages, un paquete de presentaciones llamado Keynote y una hoja de cálculo llamada Numbers. Aunque iWork fue en un principio un rumor de ser la actualización o reemplazo de la aplicación de Apple llamada AppleWorks, Apple actualmente la comercializa como «construyendo un sucesor de AppleWorks», pero no extiende las funciones de base de datos y herramientas de dibujo de AppleWorks. No pretende competir en forma directa con la versión para Mac de Microsoft Office que se considera más profesional; en cambio, ofrece herramientas con un punto de vista diferente, enfocado al usuario doméstico (presentación en vez de análisis) a un precio más bajo.

Está diseñado para integrarse con las aplicaciones de la suite iLife.

Ofimática
Ofimática (acrónimo de oficina y de informática), a veces también llamado burótica, designa al conjunto de técnicas, aplicaciones y herramientas informáticas que se utilizan en funciones de oficina para optimizar, automatizar, mejorar tareas y procedimientos relacionados. Las herramientas ofimáticas permiten idear, crear, manipular, transmitir o almacenar la información necesaria en una oficina.

Comenzó a desarrollarse en la década de los 70, con la masificación de los equipos de oficina que comienzan a incluir microprocesadores, dejándose de usar métodos y herramientas por otras más modernas.
Campeonato Mundial de Vela de 2027
El VII Campeonato Mundial de Vela se celebrará en dos sedes: las clases de un tripulante en Fortaleza (Brasil) y las clases de dos tripulantes en Gdynia (Polonia) en el año 2027 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF), la Federación Brasileña de Vela y la Federación Polaca de Vela.

Inicialmente, las clases de un tripulante iban a disputarse en la ciudad española de Valencia, pero esta sede renunció a la organización del evento.

Gdynia
Gdynia ([ˈɡdɨɲa]ⓘ, en alemán: Gdingen, de 1939 a 1945: Gotenhafen, y antiguamente en español: Gedinia) es una ciudad en Polonia y una de las tres grandes ciudades portuarias del país. Situada en la costa suroeste del golfo de Dánzig, en el mar Báltico, forma parte de la conurbación conocida como Trójmiasto (Triciudad) junto con las ciudades de Sopot y Gdańsk.
Giovanni Cernogoraz
Giovanni Cernogoraz (Koper, Yugoslavia, 27 de diciembre de 1982) es un deportista croata que compite en tiro, en la modalidad de tiro al plato.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Londres 2012, en la prueba de foso, el noveno lugar en Río de Janeiro 2016 y el séptimo en París 2024, en la misma prueba.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Tiro de 2023 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Tiro entre los años 2012 y 2023.

Fue el abanderado de Croacia en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de París 2024 junto con la judoka Barbara Matić.

Ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de París 2024
La ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de París 2024 tuvo lugar el 26 de julio de 2024 en París, desde las 19:30 hora local (17:30 UTC). Según lo dispuesto en la Carta Olímpica, las actuaciones incluyen un programa artístico que mostrará la cultura del país y la ciudad anfitriones, el desfile de atletas y el encendido del pebetero olímpico. Los Juegos fueron inaugurados formalmente por el presidente de Francia, Emmanuel Macron.

Como novedad de esta edición para unos Juegos Olímpicos de Verano, la ceremonia tuvo lugar por primera vez fuera de un estadio. Comenzó en el puente de Austerlitz y recorrió el Río Sena de este a oeste hasta llegar al Jardín del Trocadero, finalizando ahí.