hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lago Crystal Springs
Crystal Springs Reservoir es un embalse artificial localizado al norte de las Montes Santa Cruz en el Condado de San Mateo, California situado en el "valle de fractura" creado por la falla de San Andrés al oeste de las ciudades de San Mateo y Hillsborough, y la carretera I-280.

Embalse
Un embalse es un cuerpo de agua formado por una construcción en el lecho de un río o arroyo que cierra parcial o totalmente su cauce. La construcción del embalse puede ocurrir por causas naturales como, por ejemplo, el derrumbe de una ladera en un tramo estrecho del río o arroyo, la acumulación de placas de hielo o las construcciones hechas por los castores, y por obras construidas por el ser humano para tal fin, como son las presas.
Monacato copto
El monacato copto se dice que es la forma original de monacato debido a que Antonio Abad fue el primero en llamarse "monje" (en griego μοναχός: monachós, "sólo, único, solitario") es una persona que practica el ascetismo religioso, ya sea viviendo solo o con otros monjes.

Antonio también fue el primero en establecer un monasterio cristiano que ahora se conoce como Monasterio de San Antonio en la zona del Mar Rojo. El Monasterio de San Antonio (también conocido como Monasterio de Abba Antonio) es el monasterio más antiguo en el mundo.

Aunque la forma de vida de San Antonio se centraba en la solidaridad, Pacomio, un copto del Alto Egipto, estableció el monasticismo comunal en sus monasterios en el Alto Egipto que sentó la estructura monástica básica para muchos de los monasterios de hoy que pertenece a varias órdenes monásticas (incluso fuera de la ortodoxia copta).

Monacato
El monacato (del griego monachos, «persona solitaria») es la adopción de un estilo de vida más o menos ascético dedicado a una religión y sujeto a determinadas reglas en común. En varias religiones se encuentran formas de vida monásticas, aunque sus características varían enormemente, entre ellas: hinduismo, budismo, Jainismo, taoísmo, sintoísmo, cristianismo, etc.

Al miembro de una comunidad que lleva una vida monástica se lo denomina monje o monja. Se rigen por las reglas características de la orden religiosa a la que pertenecen y llevan una vida de oración y contemplación. Algunos viven como ermitaños y otros en comunidad, a la que se llama monasterio.
Le Vigilant (S618)
Le Vigilant (S618) es un submarino nuclear de misiles balísticos de la clase Le Triomphant de la Marine Nationale en servicio desde 2004.

Asignado al servicio en 2004, el submarino fue equipado al inicio de su vida con el misil M45, que luego fue reemplazado por el M51.

La Marina Real Británica también tiene un SSBN en servicio llamado Vigilant (clase Vanguard).

Misil M45
El misil M45 es un misil balístico estratégico francés que equipa los submarinos de misiles estratégicos de nueva generación (SNLE) de la Fuerza Estratégica Oceánica Francesa (FOST). Encargado en octubre de 1996, su despliegue se completó en 1999 y desde 2010, ha sido reemplazado gradualmente por el misil M51.
Liliana Forzani
Liliana María Forzani (c. 1966) es una matemática y estadística, investigadora, profesora y divulgadora científica argentina. Desarrolla tareas de investigación en la Facultad de Ingeniería Química en la categoría de investigadora principal del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET) y es profesora titular en el Departamento de Matemática de la Facultad de Ingeniería Química de la Universidad Nacional del Litoral. También es la presidenta de la Unión Matemática de América Latina y el Caribe (UMALCA) desde 2021, convirtiéndose en la primera mujer en el cargo. Es reconocida por su trabajo de comunicación de la ciencia con iniciativas innovadoras,  que promueven las matemáticas en niños y jóvenes además de la equidad de género.

Estadística
La estadística es la disciplina que estudia la variabilidad de los fenómenos y los procesos aleatorios que la generan, conforme a las leyes de la probabilidad. El término proviene del alemán Statistik —forma femenina derivada a su vez del italiano statista (‘hombre de Estado’)—, haciendo alusión a sus orígenes como herramienta para el análisis de datos del Estado.

En el ámbito de las ciencias fácticas, la estadística se emplea como herramienta metodológica para la recolección, organización, análisis, interpretación y presentación de los datos obtenidos durante la investigación. Este proceso permite extraer conclusiones a partir de muestras y formular inferencias sobre las poblaciones de origen.
Ryotaro Yamamoto
Ryotaro Yamamoto (山本 凌太郎, Yamamoto Ryotaro?, nacido el 7 de diciembre de 1998 en Chiba) es un futbolista japonés que juega como centrocampista en el YSCC Yokohama de la J3 League.

En 2017, Yamamoto se unió al Yokohama FC de la J2 League.

Yokohama FC
Yokohama FC (横浜FC, Yokohama Efushī?) es un club de fútbol de Japón, situado en la ciudad de Yokohama que jugará en la J2 League a partir de la temporada 2026. Fue fundado en 1998 a partir de la desaparición de Yokohama Flügels, y es el primer equipo japonés que está basado en una modalidad de "club de socios".
The Pipettes
The Pipettes fue una banda de indie pop del Reino Unido establecido en Brighton, Inglaterra. Su sonido ha sido comparado con el de grupos femeninos de los 60 como The Shangri-Las y The Ronettes. Originalmente el grupo estaba compuesto por Becki, Rose y Julia pero esta última lo abandonó a principios del 2005 para formar otro grupo permitiendo de esta forma la entrada de Gwenno a la banda en abril del mismo año.

The Shangri-Las
The Shangri-las fue un grupo musical femenino muy influyente y conocido en la década de 1960 en Estados Unidos (su país de origen).

Compuesto por dos pares de hermanas, Betty y Mary Weiss y las hermanas gemelas Marge y Mary Anne Ganser, mezclaban letras sinceras y una música entre el pop sesentero y el rock. Dos de sus canciones fueron incluidas en la lista de las 500 mejores canciones de todos los tiempos según la revista Rolling Stone y la cadena televisiva MTV, las dos canciones fueron las inolvidables e imprescindibles «Leader of the Pack» y «Remember (Walkin' in the sand)».
Astana Arena
El Astana Arena es el estadio nacional de Kazajistán. Es un estadio multifuncional, totalmente cerrado, con todos los servicios de cierre del techo diseñado por los arquitectos deportivos Populous en colaboración con Arquitectos Tabanlioglu.

Fue inaugurado con el partido que enfrentaba al Lokomotiv Astana contra Kazajistán nacional sub-21 el 3 de julio de 2009. El nuevo estadio también fue anfitrión de la ceremonia de apertura de los séptimo Juegos Asiáticos de Invierno, celebrados en Astaná y en Almatí.

Astaná
Astaná ([astaˈna]ⓘ en kazajo: Астана, en ruso: Астана́) conocida hasta 1998 como Akmolá y renombrada entre los años 2019 y 2022 como Nursultán (en kazajo: Нұр-Сұлтан; en ruso: Нур-Султа́н) es la capital de Kazajistán desde 1997. Se encuentra situada en el centro-norte del país y constituye una ciudad con estatus federal dentro de la provincia de Akmolá, políticamente independiente y cuya capital es la ciudad de Kokshetau.
BM (rapero)
Kim Jin-suk (hangul: 김진석; Los Ángeles, California, 20 de octubre de 1992), mejor conocido por su nombre artístico BM (abreviatura de Big Matthew), es un rapero y cantante surcoreano-estadounidense, conocido por ser miembro del grupo mixto surcoreano KARD bajo DSP Media. Hizo su debut como solista el 9 de junio de 2021, con el sencillo "Broken Me".

Nombre artístico
Un nombre artístico es un apodo o un seudónimo utilizado por artistas y personalidades, en especial por cantantes, actores y celebridades en general, con el fin de proteger la propia identidad, expresar un determinado concepto con el alias o reemplazar un nombre o un apellido de nacimiento poco adecuados.

Los artistas intérpretes suelen tener un nombre artístico debido a que su nombre real es considerado poco atractivo, o difícil de pronunciar y escribir. También porque ha sido utilizado por otra persona. A veces, un artista adopta un nombre artístico que es inusual o descabellado para atraer la atención.

Puede ser completamente inventado, o una versión más corta o pegadiza del nombre real.
Erin Porter
Erin Porter (Saratoga Springs, 12 de diciembre de 1978) es una deportista estadounidense que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta, en los años 1996 y 1998, y una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos de 1996.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta es la máxima competición internacional de patinaje de velocidad en pista corta. Es realizado anualmente desde 1976 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Jessica Calvello
Jessica Calvello (Webster, Texas, 8 de agosto de 1973) es una actriz de voz y asistente de producción conocida principalmente por su trabajo de doblaje de anime, particularmente con ADV Films, Seraphim Digital/Sentai Filmworks, DuArt Film and Video, Media Blasters, Funimation, Central Park Media, Headline Sound Studios, New Generation Pictures, NYAV Post, 4Kids Entertainment y también conocida por su trabajo de voz que no es de anime en una serie de cortometrajes animados de Cyanide and Happiness. Algunos de sus papeles más conocidos son Excel en Excel Saga, Nanael en Queen's Blade, Kanako Miyamae en Maria Holic, Zoe Hange en Shingeki no Kyojin y Honey Kisaragi en New Cutie Honey, en la que fue creada personalmente por el creador de la franquicia Cutie Honey, Go Nagai, como La encantadora Guerrera, Honey Kisaragi. Jessica dice que en todos sus años de trabajo en la industria, este es su logro más preciado y honrado.

Seraphim Digital
Seraphim Digital es un estudio de audio y video post-production, localizado en Houston, Texas. Se llamaba originalmente Amusement Park Media antes de ser vendida por A.D. Vision. El estudio es conocido por producir doblajes al inglés de anime y películas japonesas lanzadas por ADV Films y Sentai Filmworks. También han realizado trabajos para Warner Bros. en dos títulos, Appleseed EX Machina y Halo Legends.
Suiza en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000
Suiza estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000 por un total de 102 deportistas que compitieron en 19 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el ciclista Thomas Frischknecht.

Thomas Frischknecht
Thomas Frischknecht (Uster, 17 de febrero de 1970) es un deportista suizo que compitió en ciclismo en las modalidades de montaña y ciclocrós.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Atlanta 1996, en la prueba de campo a través, el sexto lugar en Sídney 2000 y el séptimo en Atenas 2004.

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña entre los años 1990 y 2004, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña entre los años 1991 y 1998. Consiguió dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña en Maratón, en los años 2003 y 2005.

Además, obtuvo una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Ciclocrós de 1997.

Fue el abanderado de Suiza en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Sídney 2000.
Rashad Weaver
Rashad Capone Weaver (Fort Lauderdale, Florida, 10 de noviembre de 1997) más conocido como Rashad Weaver, es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de linebacker en Tennessee Titans, equipo de la National Football League (NFL).

Linebacker
Linebacker (LB) (posición conocida en Hispanoamérica como apoyador o apoyo) es una posición en el fútbol americano y fútbol canadiense inventada por el entrenador de fútbol americano Fielding Yost, de la Universidad de Míchigan. Los linebackers son miembros del equipo defensivo. Se alinean aproximadamente de tres a cinco yardas por detrás de la línea de golpeo, en la línea secundaria, por detrás de la línea defensiva.
Flow Natural
«Flow Natural» es una canción del cantante de reguetón puertorriqueño Tito El Bambino, la cantante de República Dominicana Deevani (acreditada como Inés) y el artista de reggae jamaiquino Beenie Man. Fue lanzado en 2006 como el segundo sencillo del álbum debut en solitario de Tito El Bambino, Top of the Line. La canción fue escrita por Beenie Man, Tito El Bambino y Francisco Saldaña; fue producido por Tainy, Luny Tunes y Nales. Su coro samplea «Chhadh Gayi Chhadh Gayi», una canción de la película de Bollywood de 2002 Chor Machaaye Shor .

La canción entró en la lista Billboard Hot Latin Songs en el puesto 10 el 5 de agosto de 2006.  "Flow Natural" alcanzó su punto máximo en esa lista el 30 de septiembre en el puesto 1.

Tainy
Marco Efraín Masís Fernández (San Juan;  10 de agosto de 1989), conocido artísticamente como Tainy, es un productor discográfico y compositor puertorriqueño. Sobresalió en el género cooperando en la producciones Mas flow 2 (2005) y Mas flow: Los benjamins (2006), junto al dúo Luny Tunes. En 2021, la revista Billboard lo incluyó dentro de su lista de los mejores cincuenta productores del siglo XXI.
Historia temprana de Suiza
La historia temprana de Suiza empieza con los primeros asentamientos y llega hasta el inicio del gobierno de los Habsburgo, que provocó en 1291 el movimiento independentista de los cantones de Uri, Schwyz y Unterwalden.

Recia
Recia (en latín Rætia o Rhætia) fue una provincia romana. Su extensión iba desde el lago de Constanza hasta el río Eno donde se junta con el Danubio, y fue dividida en dos partes desde el siglo IV:
Rætia Prima (‘Recia primera’, en el sur) y Rætia Secunda (‘Recia segunda’, en el norte). Su capital era Augusta Vindelicorum, la actual Augsburgo.

Entre Kelheim y Boiotro, cerca de Passau, el río Danubio era la frontera y al mismo tiempo la línea defensiva frente a las tierras de Germania. Al oeste el limes altogermano-rético, que había construido el emperador romano Vespasiano, formó la frontera en dirección noroeste. La parte rética del limes tenía una longitud de 166 kilómetros y era importante para vigilar la frontera romana contra Germania.

En toda la mitad oriental de Recia se han encontrado inscripciones epigráficas en idioma rético, que aparentemente es una lengua no indoeuropea de la familia tirsénica.
Sinfonía n.º 6 (Miaskovski)
La Sinfonía n.º 6 en mi bemol menor Op. 23 de Nikolái Miaskovski es una obra monumental en la que interviene, además de una gran orquesta, un coro ad libitum. Fue la obra que más costó al compositor, ya que trabajó en ella durante dos años (1921-23). Como si fuese una retrospectiva de los años revolucionarios, refleja también los dramas personales de la vida del compositor (la reciente muerte de su padre y de su amigo íntimo). Esto explica quizá la temática del scherzo y del final, dividido entre los cantos revolucionarios franceses, Ça ira y la Carmagnole, y el Dies irae medieval y un antiguo canto paralitúrgico de los viejos creyentes rusos, <<La separación del alma y del cuerpo>>.

La duración media de la obra es aproximadamente setenta y cinco minutos.

Ad libitum
Ad libitum es una expresión del latín que significa literalmente 'a placer, a voluntad' y quiere decir 'como guste'. Con frecuencia aparece abreviado como ad lib. 
La expresión a bene placito ('a buen placer [de uno]') es aproximadamente sinónima y menos común. Pero en su forma italiana a piacere entró en la lengua vehicular musical. Este término, como se ve a continuación, se emplea en distintas disciplinas como la música, la biología o la política.
Tanya Hope
Tanya Hope es una actriz y modelo india que aparece en películas kannada, telugu y tamil . Hope empezó a ejercer de modelo y se convirtió en Miss India Calcuta 2015. Fue finalista de Femina Miss India 2015. Debutó en 2016 con la película telugu Appatlo Okadundevadu.

Idioma canarés
El canarés o kannaḍa (ಕನ್ನಡ) es una de las lenguas dravídicas con mayor difusión, documentada desde una temprana época. Presenta diferentes variedades geográficas, que en conjunto hablan aproximadamente 44 millones de personas. Es la lengua oficial del estado de Karnataka, uno de los cuatro estados meridionales de la India. El canarés tiene una historia literaria de más de mil años.
Julieta Prandi
Julieta Laura Prandi (Buenos Aires, 20 de abril de 1981) es una actriz, modelo y presentadora argentina. Es conocida principalmente por su aparición en desfiles de moda y su actuación junto al comediante Guillermo Francella en el programa Poné a Francella. Desde 2020 conduce el programa vespertino Sarasa junto a Mariano Peluffo en la FM La 100.

América TV (Argentina)
América TV es un canal de televisión abierta argentino con licencia en la ciudad de La Plata, aunque su señal es producida en la ciudad de Buenos Aires. Es también conocido por ser uno de los cinco canales abiertos que emiten desde el Área metropolitana de Buenos Aires.

La emisora fue inaugurada el 25 de junio de 1966 y es propiedad del Grupo América y del empresario argentino Claudio Belocopitt.
Agatarco
Agatarco de Córcira: vencedor olímpico del siglo VI a. C.

Agatarco de Samos: pintor griego nacido en Samos, floreció a fines del siglo V a. C.

Agatarco de Siracusa: militar siracusano del siglo V a. C.

Agatarco (escultor): escultor griego del siglo IV a. C.

Agatarco de Cnido o Agatárquidas: historiador y geógrafo griego del siglo II a. C.

Agatarco de Siracusa
Agatarco o Agatarco de Siracusa (griego: Ἀγάθαρχος) fue un siracusano que fue colocado por los siracusanos a cargo de una flota de doce barcos en el año 413 a. C., para visitar a sus aliados y acosar a los atenienses. Fue después, en el mismo año, uno de los comandantes de Siracusa en la decisiva batalla que lucharon en el puerto de la ciudad durante la batalla de Siracusa.
Rosenaustadion
El Rosenaustadion es el segundo mayor estadio de la ciudad de Augsburgo en Baviera. Fue inaugurado el 16 de septiembre de 1951. Es un estadio para la práctica del fútbol y atletismo y posee una capacidad para 28 000 espectadores.

Fue hasta el año 2009 el estadio oficial del FC Augsburgo, año en el cual el club se trasladó al nuevo WWK Arena.

Augsburgo
Augsburgo (en alemán: Augsburg [ˈaʊ̯ksbʊʁk]ⓘ) es una ciudad  alemana, capital de la región administrativa de Suabia, en el estado federado de Baviera. Augsburgo es ciudad independiente y al mismo tiempo capital del distrito homónimo. Con 301 033 habitantes (31 de dic 2022), es el tercer municipio más poblado en Baviera. Forma una conurbación de 472 500 habitantes con muchas de las localidades de su comarca: Stadtbergen, Friedberg, Königsbrunn, Gersthofen. Estadísticamente se asocia también con el área metropolitana de Augsburgo, que cuenta con 895 000 habitantes. Es una de las ciudades más antiguas en Alemania y Patrimonio de la Humanidad de UNESCO.
Arroyo El Pedregoso
Arroyo El Pedregoso, es una localidad argentina ubicada en el departamento Cushamen, al noroeste de la provincia del Chubut, en la Patagonia andina. Se halla a pocos kilómetros al sur de El Hoyo, municipio del cual depende.

Patagonia argentina
La Patagonia argentina, también llamada Patagonia oriental o región patagónica argentina, es una de las cuatro regiones estadísticas en que se divide la República Argentina.

Está integrada por las provincias de La Pampa, Neuquén, Río Negro, Chubut, Santa Cruz y Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Está ubicada al sur del país, comprende la parte de la Patagonia que se encuentra dentro de los límites argentinos. Limita al norte con Nuevo Cuyo y Centro, al este con la provincia de Buenos Aires y el océano Atlántico, y al oeste con Chile (Cordillera de los Andes). Es la más extensa territorialmente, contando con 1 060 631 km² (804 538 de Argentina y 256 093 de Chile). Sin embargo, representa la menor densidad de población de las regiones argentinas. En el censo oficial del año 2022, se contabilizó a 2 909 797 habitantes, que en relación con la extensión territorial equivale a la tasa poblacional más baja del país con 2,5 hab/km².
Alejandro de la Barra Villarroel
Alejandro de la Barra Villarroel fue un politólogo y dirigente del Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR), ejecutado por agentes de la DINA el 3 de diciembre de 1974, junto a su esposa, Ana María Puga Rojas, quién también fue ejecutada. Tenía 24 años a la fecha de la ejecución, el matrimonio tenía un hijo, Álvaro.

Pedro de la Barra
Pedro de la Barra García (Santiago, Chile; 23 de octubre de 1912-Caracas, Venezuela; 6 de julio de 1977) fue un profesor, actor, director de teatro  y dramaturgo chileno, galardonado con el Premio Nacional de Arte de Chile en 1952.
Miss XV Tour
Miss XV Tour es la primera gira promocional de la banda mexicano-argentina Eme 15, como parte de la promoción de la serie juvenil de Nickelodeon Latinoamérica Miss XV. Además esta gira también sirvió como promoción del álbum homónimo de la banda. La gira recorrió países como México, Argentina y Colombia, donde la banda participó de varios eventos promocionales, como visitas a estaciones de radio y televisión, además de showcases y firmas de autógrafos en México.

Nickelodeon (Latinoamérica)
Nickelodeon (más conocido como Nick) es un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense, orientado a niños y adolescentes. Es propiedad de Paramount Skydance Corporation, a través de Paramount Networks EMEAA. Su programación se basa en comedias juveniles (ya sean producidas en Estados Unidos, o localmente), series animadas y shows para la audiencia infantil. Desde el 17 de octubre de 2023, el canal es operado desde Europa, como parte de la señal transcontinental Nickelodeon Global.
Desvío Almacén YPF
Almacén YPF o Kilómetro 4 es un ex embarcadero que también funcionó como parada del servicio suburbano. Perteneció al Ferrocarril de Comodoro Rivadavia que unía a esta localidad con Colonia Sarmiento, ambas en la provincia de Chubut (Argentina). Se encuentra en el Departamento Escalante dentro del ejido urbano de la ciudad de Comodoro Rivadavia, más precisamente el barrio General Mosconi casi límite con Veinticinco de Mayo

Área Metropolitana Comodoro Rivadavia
El Área Metropolitana Comodoro Rivadavia es un región que incluye y excede a la conurbación Comodoro Rivadavia-Rada Tilly de la ciudad argentina de Comodoro Rivadavia junto a una ciudad y pequeñas localidades que la circundan en el sur de la provincia del Chubut.

Es el segundo núcleo de población más importante de la Patagonia, detrás de Neuquén-Plottier-Cipolletti y el puesto 20 a nivel nacional según el censo 2010. Posee la tercera colocación en orden de aglomeraciones costeras argentinas, siendo sólo superada por Mar del Plata y Bahía Blanca.

La concentración poblacional es reconocida por el estado nacional que se refiere a la misma como Nodo Comodoro Rivadavia. Este tratamiento además de sumar las poblaciones es útil para la implementación de políticas públicas articuladas en los gobiernos locales de Rada Tilly y Comodoro.
Henoc Conombo
Hénoch Théodorat Bienvenu Conombo (Uagadugú, Burkina Faso, 13 de junio de 1986), futbolista burkinés. Juega de delantero y su actual equipo es el SO Chambéry Foot de la Championnat de France Amateurs 2 de Francia.

Championnat National 3
El Campeonato Francés Nacional 3 (en francés:Championnat de France National 3) —conocido como National 3— es una competición francesa de fútbol. Es el quinto nivel del sistema de ligas de fútbol de Francia, detrás de Ligue 1, la Ligue 2, la Nacional 1 y el Nacional 2. Entre 1998 y 2017 fue llamada Championnat de France amateur 2 de football, abreviado CFA 2. Los clubes de la National 3 participan en la Copa de Francia. El campeonato reúne en promedio a 400 espectadores por partido.