hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kaláchinsk
Kaláchinsk (ruso: Кала́чинск) es una ciudad rusa, capital del raión homónimo en la óblast de Omsk.

En 2021, la ciudad tenía una población de 21 378 habitantes. Su territorio, que no incluye pedanías, forma una unidad administrativa separada del raión, directamente subordinada a la óblast, a efectos de desconcentración administrativa. Sin embargo, a efectos de autogobierno local, el ayuntamiento urbano de Kaláchinsk sí forma parte del raión municipal de Kaláchinsk.

Se ubica unos 80 km al este de la capital regional Omsk, sobre la carretera R254 y ferrocarril Transiberiano que llevan a Novosibirsk. Por el norte del casco urbano fluye el río Om.

Autogobierno local
El autogobierno local o autonomía local es una forma de administración pública, en la que los habitantes de un cierto territorio forman una comunidad que es reconocida por el gobierno central con un determinado estatus legal, que posee capacidad para gestionar por sí sola determinados servicios públicos y, en muchos casos, para establecer normas y órdenes vinculantes para terceros, sin que el poder central intervenga directamente sobre las decisiones que la comunidad tome.

El autogobierno local es un subtipo de gobierno local. La autonomía local se caracteriza por ser ejercida siempre de forma autónoma mediante descentralización, mientras que el gobierno local en general puede ejercerse tanto de forma descentralizada como mediante órganos de desconcentración administrativa de organismos ajenos al territorio.
Magic City
Magic City es una serie dramática transmitida del 30 de marzo del 2012 hasta el 9 de agosto del 2013 a través de la cadena Starz. La serie fue creada por Mitch Glazer.

La serie contó con la participación de los actores James Caan, Jamie Harris, Patti Austin, Leland Orser, Rick Ross, Sherilyn Fenn, Shalim Ortiz, Anthony DeSando, Rus Blackwell, Willa Ford, entre otros...

El 20 de marzo del 2012 la cadena Starz anunció que la serie había sido renovada para una segunda temporada. Finalmente la serie fue cancelada el 5 de agosto del 2013.

Anthony DeSando
Anthony DeSando (nacido el 4 de diciembre de 1965), también conocido como Anthony De Santis, es un actor estadounidense. Es de ascendencia italiana, sus abuelos eran inmigrantes de las regiones del sur de Italia, emigraron debido a mejores oportunidades de trabajo en Estados Unidos.

Nació en Jersey City, Nueva Jersey. Ha aparecido en varias series como L.A. Law, Crossing Jordan, NYPD Blue, Without a Trace y Sex and the City. Uno de sus papeles predominantes es como Brendan Filone en The Sopranos. También protagonizó en A Day In Black And White y coprotagonizó en las películas Cement, Beer League y The Whole Shebang. También hizo la voz de Reggie en el videojuego The Sorpranos: Road to Respect. Recientemente ha aparecido en A Guide to Recognizing Your Saints y Fightining.
Graziano Delrio
Graziano Delrio (Reggio Emilia, 27 de abril de 1960) es un médico y político italiano, Ministro de Infraestructura y Transporte desde el 2 de abril de 2015. Anteriormente trabajó como secretario de estado.

Fue ministro de Autonomía y Asuntos regionales desde el 28 de abril de 2013 al 22 de febrero de 2014 formando parte del Gabinete de Letta. También ha trabajado como alcalde de Reggio Emilia.

Secretario de Estado
Un secretario de Estado  es la denominación, en algunos países, para el jefe de cada uno de los departamentos en que se divide la Administración del Estado o el Gobierno. En general, es un título que corresponde a altos cargos de la Administración. La denominación puede resultar equivalente en algunos países a la de ministro.

En Estados Unidos, el secretario de Estado de los Estados Unidos lidera el departamento gubernamental de Asuntos Exteriores. En la Iglesia católica, el secretario de Estado preside, bajo el papa, la Curia Romana, con funciones similares a la de primer ministro y jefe de la diplomacia. En la España del Antiguo Régimen, el cargo correspondía al actual presidente del Gobierno.
Campeonato Mineiro 2021
El Campeonato Mineiro de 2021 fue la edición 107.ª del principal campeonato de clubes de fútbol del Estado de Minas Gerais. El torneo fue organizado por la Federação Mineira de Futebol y está entre los torneos más importantes del país. Concede tres cupos a la Copa de Brasil 2022 y dos más al Campeonato Brasileño de Serie D para equipos que no pertenezcan a ninguna de las demás categorías.

Copa de Brasil 2022
La Copa de Brasil 2022 (oficialmente Copa Intelbras do Brasil 2022 por razones de patrocinio) fue la 34.ª edición de la Copa de Brasil.

Se llevó a cabo entre el 22 de febrero y el 19 de octubre. El campeón, Flamengo, obtuvo un cupo para disputar la fase de Grupos de la Copa Libertadores 2023 y la Supercopa de Brasil 2023.
Isla Burgh
La isla Burgh (en inglés, Burgh Island) es una pequeña isla mareal frente a la costa meridional de Devon en Inglaterra cerca del pequeño pueblo costero de Bigbury on Sea. Hay varios edificios en la isla, y el más grande de ellos es el hotel Burgh Island de estilo Art Deco. Los otros edificios son tres casas particulares, y un pub, The Pilchard Inn, que lleva el hotel.

Pub
Un pub (abreviación de public house, que en español significa "casa pública") es un establecimiento donde se sirven bebidas alcohólicas, bajo las premisas del país correspondiente. Los países angloparlantes son los que registran una mayor cantidad de pubs, concretamente el Reino Unido, Irlanda, Canadá, Australia, y Nueva Zelanda.

En varios países existen establecimientos a los que suele llamarse pub, por servir bebidas y ofrecer música "mezclada". Sin embargo, el concepto original de "casa pública" surgió en el Reino Unido, y posee varias características que lo distinguen cultural y socialmente de otros negocios hosteleros.
En parte de América Latina no existe tradición de llamar pub a este tipo de establecimientos, y allí se los conoce con los nombres de "cervecería" o,en Chile, "choppería / shoppería" (del alemán schoppen), aunque existen diferencias de un país a otro en cuanto al tipo de instalaciones, y en cuanto a horarios de funcionamiento y horarios de afluencia.
Glozel
Glozel, localidad de Francia, en la comuna de Ferrières-sur-Sichon, ubicada a 20 km de Vichy en el departamento de Allier. Son célebres sus termas que van siendo muy visitadas desde el Imperio romano y también es famoso el museo en donde se custodian las célebres tablillas descubiertas el 1 de marzo de 1924.

Allier
Allier (03; en occitano Alèir) es un departamento francés situado en la región de Auvernia-Ródano-Alpes. EL INSEE y La Poste le atribuyen el código 03. Su prefectura es Moulins.

Este departamento corresponde a la antigua provincia del Borbonés.
Descarozador de aceitunas
El descarozador de aceitunas es un elemento de suma utilidad en la cocina,
que tiene por objeto extraer el carozo de las aceitunas a fin de rellenarlas (usualmente con morrón) o bien aplicarlas u otros platos con la comodidad de no contar con el carozo en su interior. Es, en general, más utilizada por los cocineros y chefs y no tanto para el uso doméstico, ya que hoy en día es práctico adquirir las aceitunas ya rellenas o descarozadas, pues están al alcance de los compradores, en frascos, sueltas, y otros tipos de envase.

Frasco
Un frasco es un recipiente de la familia de los vasos, con "cuello recogido" y por lo general de pequeño tamaño y fabricado en vidrio. Su uso más extendido es para diversos tipos de líquido, y como contenedor de sustancias en polvo, pastillas, cápsulas, etc. Los frascos pueden adquirir diferentes formas siendo los cilíndricos los más habituales. En la industria cosmética llegan a presentar diseños muy originales, confiriendo una imagen excepcional al producto. El femenino, frasca, designa por lo general un recipiente mayor, en la categoría de las botellas, pero con la característica de que suele ser cuadrada en vez de cilíndrica.
Zaritap
Zaritap es una localidad del raión de Vayk, en la provincia de Vayots Dzor, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 1380 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la provincia, a poca distancia del río Arpa —afluente del río Aras— y de la frontera con la República Autónoma de Najichevan (Azerbaiyán) y la provincia de Syunik.

Marz
Marz (en armenio մարզ), en plural marzer (մարզեր), es el nombre de una entidad administrativa de primer nivel en Armenia, cuya traducción aproximada en español puede ser provincia o región.

A las divisiones administrativas de la República de Artsaj no se les denomina marz, sino shrjan (շրջան).
The Hooded Man
The Hooded Man (en español: El hombre encapuchado), o The Man on the Box (en español: El hombre sobre la caja), es una imagen que muestra a un prisionero en la prisión de Abu Ghraib con cables atados a sus dedos, de pie sobre una caja con la cabeza cubierta. La foto se ha considerado un icono de la guerra de Irak, «la imagen definitoria del escándalo», y «símbolo de la tortura en Abu Ghraib». La imagen fue publicada en la portada del número del 8 de mayo de 2004 de The Economist, la foto de apertura de The New Yorker el 10 de mayo de 2004, y el 11 de marzo de 2006 en la primera sección de The New York Times en la esquina superior izquierda.

Inicialmente se informó que el hombre de la foto era Ali Shallal al-Qaisi pero la revista en línea Salon.com luego planteó dudas sobre su identidad. Más tarde se informó que, aunque al-Qaisi fue fotografiado en una posición similar, el verdadero hombre encapuchado en la imagen era Abdou Hussain Saad Faleh, apodado Gilligan.

Salon.com
Salon.com (a menudo llamado simplemente Salon) es una revista digital de Estados Unidos con contenido actualizado todos los días de la semana. Forma parte de Salon Media Group. La política de los Estados Unidos es su principal objetivo, pero abarca una gran variedad de temas. Los comentarios y artículos sobre música, libros y películas también son una característica destacada del sitio. La sede de Salon se encuentra en el centro de San Francisco. Su actual editor en jefe es Joan Walsh.
Juan Rafa Mas
Juan Rafa Mas (Alella, 9 de mayo de 1908-Barcelona, 20 de febrero de 1974) fue un futbolista español. Jugador posicionado en la defensa, defendió la camiseta del Fútbol Club Barcelona en 30 partidos de liga durante cinco temporadas (1931-1936). Debutó en liga el 14 de febrero de 1932 frente al Arenas de Guecho (1 a 3 para el Barça).

Arenas Club
El Arenas Club es un club de fútbol de Guecho, Vizcaya (España). Desde la temporada 2025-26 jugará en la Primera Federación. Fue fundado el 1 de julio de 1909 (esta fecha no está verificada oficialmente en los registros del club) y registrado en su primera junta del 17 de mayo de 1910, bajo la denominación de «Arenas Foot-ball Club». En 1919 ganó la Copa del Rey.

El Arenas es un club histórico ya que fue uno de los diez clubes participantes en la edición inaugural de Primera División en 1929 y es uno de los quince vencedores del Campeonato de España —actual Copa del Rey— en 1919, habiendo alcanzado tres subcampeonatos en 1917, 1925 y 1927.

Ha disputado un total de siete temporadas en la Primera División, coincidiendo con las siete primeras temporadas de la historia de la categoría, desde 1928 hasta 1935, año en que descendió a Segunda División.
LUCY
«LUCY» es el quinto sencillo de la cantante, modelo y actriz japonesa Anna Tsuchiya lanzado bajo el nombre ANNA TSUCHIYA inspi' NANA (BLACK STONES). Fue lanzado al mercado el día 7 de febrero del año 2007 bajo el sello MAD PRAY RECORDS.

Cutting edge
Cutting edge (カッティング・エッジ, Cutting edge?) es un sello discográfico que existe al interior de Avex, fundado originalmente en diciembre de 1993 inicialmente con el nombre de Avex D&D, y en 1997 cambió al nombre que mantiene hasta el día de hoy. Dentro de este sello se lanza principalmente música alternativa, y alberga a artistas que no tienen un éxito particularmente excesivo.

Dentro de cutting edge existen otros subsellos, como motorod y JUNK MUSEUM.
Orbitolinella
Orbitolinella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Dictyoconinae, de la familia Orbitolinidae, de la superfamilia Orbitolinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Orbitolinella depressa. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cenomaniense superior hasta el Turoniense (Cretácico superior).

Orbitolinina
Orbitolinina es un suborden de foraminíferos del orden Loftusiida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Liásico (Jurásico inferior) hasta el Oligoceno.
Amelia del Reino Unido
Amelia del Reino Unido (Amelia Sophia Eleanor; Royal Lodge, 7 de agosto de 1783-Windsor, 2 de noviembre de 1810), fue la menor de los quince hijos del rey Jorge III del Reino Unido y de la reina Carlota.

Estaba especialmente unida a sus hermanas María y Sofía, y el trío tenía fama de ser más «salvaje» que el resto de sus hermanos. Sufrió constantemente de mala salud hasta que finalmente la erisipela, combinada con su delicado estado y el haber sufrido otras enfermedades la llevaron a la tumba el 2 de noviembre de 1810.

Royal Lodge
Royal Lodge es una casa catalogada de grado II en Windsor Great Park en Berkshire, Inglaterra, a media milla al norte de Cumberland Lodge y 3,2 millas (5,1 km) al sur del Castillo de Windsor. Parte de Crown Estate, fue la residencia de Windsor de la reina Isabel, la reina madre, desde 1952 hasta su fallecimiento allí en el 2002, a la edad de 101 años. En el 2004 se convirtió en la residencia oficial del príncipe Andrés, y su familia. En el 2023, se informó de que a Andrés se le había ofrecido la cabaña Frogmore Cottage, cinco habitaciones más pequeña, hasta entonces la residencia en el Reino Unido del príncipe Harry, duque de Sussex, y su familia, a quienes el Palacio de Buckingham había emitido un aviso de desalojo.
Cedrillas
Cedrillas es un municipio y localidad española de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en la comarca de la Comunidad de Teruel, tiene una población de 647 habitantes (INE 2024).

Quiteria
Santa Quiteria (del francés: Quitterie), en portugués: Quitéria fue una virgen y mártir del siglo II (Siglo V según otras tradiciones) de la que poco se conoce, más allá de su nombre y su culto. Ya aparecía en el Martirologio Hieronymianum y su nombre proviene de Kythere o Kuteria, que significa 'la roja'.
Éric Berthon
Éric Berthon (Mulhouse, 10 de octubre de 1961) es un deportista francés que compitió en esquí acrobático, especialista en la prueba de baches.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático, oro en 1986 y bronce en 1989. Participó en los Juegos Olímpicos de Albertville 1992, ocupando el cuarto lugar en su especialidad.

Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 1986
El I Campeonato Mundial de Esquí Acrobático se celebró en la localidad alpina de Tignes (Francia) entre el 2 y el 6 de febrero de 1986 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Francesa de Esquí.
La tribuna de Guido
La tribuna de Guido fue un programa de televisión argentino creado por la productora Endemol y conducido por Guido Kaczka. Se emitió por primera vez el 8 de enero del 2018 en el horario central de eltrece, y su último programa fue emitido el 19 de diciembre de 2018. Era parte del formato A todo o nada.

Endemol
Endemol fue una empresa de medios con sede en Países Bajos que producía y distribuía contenido de entretenimiento multiplataforma. La compañía producía anualmente programas que incluían drama, reality shows, comedia, programas de juegos, entretenimiento, programación factual e infantil.

Endemol, una red global de operaciones en más de 30 países, trabajó con más de 300 emisoras, plataformas digitales y licenciatarios en todo el mundo. El negocio cubría el desarrollo, la producción, el marketing, la distribución, la gestión de franquicias y las iniciativas multiplataforma que incluían vídeo digital, juegos y aplicaciones.
La música del futuro
La música del futuro es el primer álbum del rapero Fuego. Publicado el 20 de julio de 2010 bajo el sello Chosen Few Emerald Entertainment. Contiene 18 canciones y cuenta con colaboraciones de artistas como Omega "El Fuerte", Deevani, Serani, Black Point, Mozart La Para, entre otros.

Deevani
Adalgisa Inés Rooney Saldaña (Dajabón, 30 de septiembre de 1975), y más conocida por su nombre artístico Deevani, es una cantante y compositora dominicana. Es conocida por su voz Hindi en las canciones "Mírame", con Daddy Yankee, y "Flow Natural" de Tito el Bambino y Beenie Man. También apareció en la canción "Bailando" con Johnny Prez y 'Que Buena Tu Ta' con Fuego así como "Me Fallaste" con El Roockie.
Manuel García Morente
Manuel García Morente (Arjonilla, 22 de abril de 1886-Madrid, 7 de diciembre de 1942) fue un filósofo, profesor universitario, y traductor español. Alumno de la Institución Libre de Enseñanza y colaborador en su cuadro de profesores, durante la guerra civil española se convirtió al catolicismo y fue ordenado presbítero en 1940.

Revista de Occidente
La Revista de Occidente es una publicación cultural y científica española de divulgación académica. Fundada en 1923 por José Ortega y Gasset y difundida tanto en Europa como en Hispanoamérica, dio lugar a la creación de la editorial homónima en 1924.
Grallaria varia
El tororoí pintado o chululú pintado (en Argentina y Paraguay) (Grallaria varia), también denominado tororoi variegado (en Perú) u hormiguero tororoi cabecinegro (en Venezuela), es una especie de ave paseriforme perteneciente al numeroso género Grallaria  de la familia Grallariidae, anteriormente incluido en Formicariidae. Es nativo de América del Sur.

Formicariidae
Los formicáridos (Formicariidae) es una familia de aves paseriformes del parvorden Furnariida que agrupa a doce especies en dos géneros, de distribución geográfica neotropical, habitan en los bosques y selvas tropicales y subtropicales de América Central y América del Sur. Son conocidos por los nombres populares de formicarios y tovacáes y también tovacas, chululúes, gallitos hormigueros, rasconzuelos, entre otros.
Orden del Elefante Blanco
La Exaltadísima Orden del Elefante Blanco (en tailandés: เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นที่เชิดชูยิ่งช้างเผือก ; rtgs: Khrueang Ratcha-itsariyaphon An Pen Thi Choetchu Ying Chang Phueak) es una Orden de Tailandia. Fue establecida en 1861 por el Rey Rama IV del Reino de Siam. Junto con la Orden de la Corona de Tailandia, es regularmente otorgada a cualquier funcionario del gobierno por los servicios prestados a Tailandia durante cinco años, haciéndolo el mayor honor otorgado en Tailandia.

Idioma tailandés
El tailandés, tailandés central o siamés (tailandés: ภาษาไทย, transcripción: phasa thai; AFI: [pʰāːsǎː tʰāj]) es el idioma nacional y oficial de Tailandia y lengua madre de la etnia tailandesa, la dominante en Tailandia. Es una lengua tai de la familia de lenguas kra-dai. Se cree que las lenguas kra-dai tienen su origen en lo que es actualmente el sur de China, y algunos lingüistas han propuesto que están relacionadas con las familias austroasiática, austronesia o sino-tibetana. Es una lengua tonal y analítica. La combinación de tonalidad, una ortografía compleja y una fonología distintiva puede dificultar el estudio del tailandés a los que no conozcan previamente una lengua similar.
Sistema Nacional de Salud (Uruguay)
El Sistema de Salud de Uruguay es el sistema integrado de salud, el cual engloba a las prestaciones y servicios sanitarios de Uruguay los cuales, de acuerdo con la ley, son responsabilidad de los poderes públicos.

Banco de Previsión Social
El Banco de Previsión Social (BPS) es el ente autónomo encargado de la seguridad social en Uruguay. Tiene como fin la coordinación, organización y ejecución de  los servicios estatales de previsión social y seguridad social.

El BPS es miembro de la Conferencia Interamericana de Seguridad Social, organismo internacional técnico y especializado, que tiene el objetivo de fomentar el desarrollo de la protección y seguridad social en América.
Cosme Prenafeta
Cosme Prenafeta García (Hospitalet de Llobregat, España, 9 de diciembre de 1971) es un jugador de voleibol. Comenzó a jugar a voleibol a la edad de 12 años y, tras pasar por Bomberos y Andorra, en el año 1992 ficha por Club Voleibol Almería donde jugaría hasta el 2005 en el que conseguiría 8 Superligas, 5 Copas del Rey y el subcampeonado de la CEV Chammpions League.

A pesar de anunciar su retirada en 2005 ficha por Club Voleibol Barcelona para conseguir que subiesen a la Superliga y, una vez conseguido en 2008, se retira definitivamente.

A finales de 2011 decide abrir en Almería un negocio de nutrición y dietética.

A principios de 2014 decide que se retiró demasiado joven y ficha por el Club Voleibol Melilla, equipo de primera división nacional, con el que se proclama campeón de liga en segunda posición del campeonato de España y el ascenso a superliga 2.

Club Voleibol Barcelona
El Club Voleibol Barcelona-Barça es un club de voleibol femenino asociado como sección del Fútbol Club Barcelona. Actualmente compite en Superliga 2. Fundado en 1994, constituye un referente del voleibol femenino español, con innumerables éxitos a nivel catalán en todas las categorías, 7 campeonatos de base nacionales, 11 temporadas en la Superliga Femenina y 2 participaciones en Copas de Europa.
At the Cadian Ball
At the 'Cadian Ball es un relato breve escrito por la estadounidense Kate Chopin en el año 1892. Se trata de una precuela a otra historia breve de la misma autora, "The Storm", publicada seis años después, en 1898.

Kate Chopin
Katherine O'Flaherty Faris (San Luis, Misuri; 8 de febrero de 1850-ibídem, 22 de agosto de 1904), más conocida como Kate Chopin, fue una autora estadounidense de historias cortas y novelas. Sus obras incluyen El despertar (The Awakening) y  The Story of an Hour and The Storm.
Nikolai Walterowich Friesen
Nikolai Walterowich Friesen (en ruso: Николай Вальтерович Фризен ( 1957 ) es un botánico germano-ruso, desarrollando actividades académicas en el Jardín Botánico de la Universidad de Osnabrück, Osnabrück

Realizó la identificación y clasificación de nuevas especies en las familias Alliaceae y Ranunculaceae; publicándolas en Aliso ; Fl. Sibir. (Arac.-Orchidac.); Molec. Phylogen. Evol.; Bot. Zhurn. (Moscú & Leningrado); Novosti Sist. Vyssh. Rast.

Jardín Botánico de la Universidad de Osnabrück
El Jardín botánico de la Universidad de Osnabrück (en alemán : Botanischer Garten der Universität Osnabrück también conocido como Botanischer Garten Osnabrück) es un jardín botánico de 8,6 hectáreas, administrado por la Universidad de Osnabrück, Alemania. Su código de reconocimiento internacional como institución botánica así como de su herbario es OSN.
West Brooklyn (Illinois)
West Brooklyn es una villa ubicada en el condado de Lee en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 142 habitantes y una densidad poblacional de 512,4 personas por km².

Condado de Lee (Illinois)
El condado de Lee (en inglés: Lee County) es un condado en el estado estadounidense de Illinois. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 36 062 habitantes. Forma parte del área micropolitana de Dixon. La sede de condado es Dixon. El condado fue formado el 27 de febrero de 1839 a partir de una porción del condado de Ogle. Fue nombrado en honor a Henry Lee III, el noveno Gobernador de Virginia.