hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tragedia de la Restauración
Se conoce como tragedia de la Restauración a aquellas obras de teatro de carácter serio que se representaron en la época de la Restauración inglesa. En esta época cobraron auge géneros como el drama heroico y la tragedia femenina.

John Dryden
John Dryden (Aldwinkle, Northamptonshire 9 de agostojul./ 19 de agosto de 1631greg.-1 de mayojul./ 12 de mayo de 1700greg.) fue un influyente poeta, crítico literario y dramaturgo inglés, que dominó la vida literaria en la Inglaterra de la Restauración inglesa hasta tal punto que llegó a ser conocida como la Época de Dryden.
Entidad colectiva de población
En el ámbito de la demografía una entidad colectiva de población es una agrupación de entidades singulares de población con personalidad propia y un origen marcadamente histórico. Es, por tanto, una unidad intermedia entre el municipio y la entidad singular de población que existe en algunas regiones de España. En concreto, las provincias españolas en las que existen entidades colectivas son: Álava, Alicante, Almería, Asturias, Burgos, Cantabria, La Coruña, Gerona, León, Lugo, Murcia, Navarra, Orense, Pontevedra y Vizcaya.

Estas entidades reciben tradicionalmente distintas denominaciones según las regiones, tales como parroquia en Asturias y Galicia, diputación, como en el caso de Cartagena, o pedanía en zonas de Alicante Murcia y Almería, hermandad, concejo, etc.

Diputaciones de Cartagena
Una diputación es una división administrativa en que se estructura el municipio español de Cartagena y que comprende un conjunto de barrios, localidades o caseríos dispersos. Para su administración existe la figura de la Junta Vecinal, que es un foro de decisión de las actuaciones municipales en su zona de influencia.
Simon Martin
Simon Martin es un epigrafista, historiador, escritor y mayista británico. Se le conoce por sus aportaciones al estudio y el desciframiento de la escritura utilizada por la cultura maya en la Mesoamérica precolombina.

Es uno de los epigrafistas de la nueva generación, activos en la investigación de la civilización maya. Martin se ha especializado en las interacciones políticas y de la historia dinástica de las diversas ciudades mayas del del periodo clásico.

Fue investigador asociado en el Instituto de Arqueológía de la University College de Londres. Martin tiene un puesto en el Museo de Arqueológía y Antropología de la Universidad de Pensilvania en donde se desempeña como epigrafista de la lengua maya.

Idioma maya
El maya (maayatʼaan, [màːjaˈtʼàːn]ⓘ), más específicamente maya peninsular  o yucateco, es una lengua mayense que se habla principalmente en los estados mexicanos peninsulares de Yucatán, Campeche y Quintana Roo, así como en menor grado en el norte de Belice. Es conocida comúnmente como maya, aunque en el ámbito lingüístico se le agregan los especificativos de "peninsular" o "yucateco" para distinguirla de otras lenguas mayenses. El maya clásico en el que se escribían los antiguos glifos mayas no era un antepasado directo de esta lengua, sino del maya cholano.

En la península de Yucatán, el maya peninsular sigue siendo la lengua materna de un gran segmento de la población a principios del siglo XXI. Tiene aproximadamente 800 mil hablantes en esta región. Se estiman unos 3000 hablantes de maya peninsular en Belice. El idioma forma parte de la rama yucatecana de la familia lingüística maya y su pariente más cercana en el idioma lacandón.
Nimos
Nimos es una isla griega del archipiélago del Dodecaneso, en el sur del Mar Egeo. Se encuentra frente a la costa de Symi, de la que la separa un estrello estrecho llamado Diapori. Cuenta con una superficie de 4,6 km² y actualmente se encuentra deshabitada. Los antiguos griegos la conocían con el nombre de Ymos. Ha sido declarado sitio arqueológico por el Consejo Arqueológico Central de Grecia.

Mar Egeo
El mar Egeo (en griego: Αιγαίο Πέλαγος; en turco, Ege Denizi) es la parte del mar Mediterráneo comprendida entre Grecia y Turquía. Se considera que este mar está delimitado al sur por un arco que atraviesa, en dirección oeste-este, las islas de Citera, Anticitera, Creta, Kasos, Kárpatos y Rodas. Por lo arbitrario de su «límite» sur, es difícil atribuirle una superficie exacta, siendo su valor aproximado de 180.000 km². De norte a sur, su extensión máxima es de 600 km, y de 400 km de este a oeste.
Selección de baloncesto de Suazilandia
La selección de baloncesto de Suazilandia es el equipo formado por jugadores de nacionalidad suazi que representa a la Asociación de Baloncesto de Suazilandia en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el AfroBasket.

Federación Internacional de Baloncesto
La Federación Internacional de Baloncesto ([Fédération Internationale de Basket-ball, o International Basketball Federation FIBA) es el organismo que se dedica a regular las normas del baloncesto mundialmente, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en sus dos disciplinas.

Fue fundada en 1932 y tiene su sede actual en Mies (Suiza). Cuenta con la afiliación de 212 federaciones o asociaciones nacionales, divididas a su vez en 5 federaciones continentales, que son: África, América, Asia, Europa y Oceanía. El Catarí Sheikh Saud Bin Ali Al-Thani es el presidente de la FIBA desde 2023.
Magleby (Stevns Kommune)
Magleby es una localidad situada en el municipio de Stevns, en la región de Selandia (Dinamarca), con una población en 2012 de unos 323 habitantes.

Se encuentra ubicada en la península de Stevns, al este de la isla de Selandia, junto a la costa del mar Báltico.

Península de Stevns
La península de Stevns es una península de Selandia en Dinamarca. Está separada de Selandia por tres arroyos: Stevns Å, Tryggevælde Å y Kildeå.

La localidad principal de la península es Store Heddinge, y la mayor parte de la península está cubierta por el Municipio de Stevns.
Kayan
Kayan es una localidad del raión de Ijevan, en la provincia de Tavush, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 309 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la provincia, a poca distancia del río Agstev —cuenca hidrográfica del río Kurá— y de la frontera con Azerbaiyán.

Agstev
El río Agstev (en armenio: Աղստև, en ruso: Агсте́в) o Agstafa (en azerí: Ağstafa, en ruso Акстафа) es un río que atraviesa territorio perteneciente a Armenia y Azerbaiyán, y que desemboca, por la derecha, en el río Kurá. Entre las ciudades que se asientan a lo largo del curso río se encuentra Dilijan, Ijeván, Gazaj y Agstafa.
Aceite de avellanas
Aceite de avellanas es el aceite extraído de la presión en frío de las semillas del avellano (Corylus avellana).

Es secante y su sabor, dulce y grato. Puede suplir al de olivas para la mesa y al de nueces para la pintura. En la actualidad, es apreciado como tonificante y para estirar la piel. Es un buen regulador sebáceo por lo que está indicado, sobre todo, para pieles grasas. Se emplea regularmente en cosmética formando parte de lociones, cremas o protectores solares.

Loción
Una loción (del latín lotio, lotionis, 'lavado') es un producto líquido especialmente concebido para el aseo y la limpieza del cuerpo, aunque también se puede emplear el nombre con aquellas sustancias que se aplican sobre la piel con fines estéticos o para tratamientos cutáneos. Es una preparación tópica de baja viscosidad destinada a la aplicación en la piel. Por el contrario, las cremas y geles tienen mayor viscosidad, normalmente debido a un menor contenido de agua.
Sonny (película)
Sonny es una película estadounidense de 2002, dirigida por Nicolas Cage. El film está protagonizado por James Franco, Harry Dean Stanton, Brenda Blethyn y Mena Suvari, con un cameo del propio director Cage.

Cameo
Un cameo es la aparición breve de una persona en un video, normalmente representándose a sí mismo o a un personaje sin nombre que puede no tener importancia para la trama. Normalmente, la persona ni siquiera aparece en los créditos.

Para el diccionario de la Real Academia, un cameo es la «intervención breve de una persona conocida, actor o no, en una película o una serie de televisión».

En sentido amplio, el término también se refiere a elementos inanimados que aparecen de forma reiterada en una película o una serie de películas.
Camillo Procaccini
Camillo Procaccini (Bolonia, 1551 - Milán, 21 de agosto de 1629) Pintor italiano perteneciente a una importante dinastía de artistas y uno de los máximos representantes de la Escuela Boloñesa en la transición del último manierismo al primer barroco.

Escuela boloñesa
La escuela boloñesa o escuela de Bolonia fue una escuela artística surgida en Bolonia entre los siglos XVI y XVII, y que aglutinó a una serie de artistas activos en esta ciudad, así como en Roma, Florencia y otras ciudades italianas. Perteneciente al periodo del arte Barroco, se enmarca dentro del estilo denominado Clasicismo.

La escuela se formó en torno a la Accademia del Naturale, fundada en 1582 por Ludovico Carracci y sus primos Agostino y Annibale. A partir de 1590 la escuela era conocida como Scuola dei Desiderosi —«deseosos» (de aprender)— o Accademia degli Incamminati —«encaminados» (en el sentido de progresistas)—. A sus miembros se les suele conocer como incamminati.
Janda-Tsyren Gombozhapova
Janda-Tsyren Gombozhapova (en ruso: Ханда-Цырен Гомбожапова; 10 de julio de 1955) es una deportista soviética que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 1985, en la prueba de equipo.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 1985
El II Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala se celebró en Odense (Dinamarca) entre el 15 y el 16 de marzo de 1985 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Danesa de Tiro con Arco.
Huaca Palao
Huaca Palao es un sitio arqueológico del Horizonte Tardío ubicado en el distrito de San Martín de Porres, en la ciudad de Lima, capital del Perú. Forma parte del complejo arqueológico del Valle del Chillón y Valle del Rímac. El sitio fue declarado como Patrimonio Cultural de la Nación en el 2000, por el Instituto Nacional de Cultura (desde el 2010 Ministerio de Cultura).

Es un patrimonio considerado en riesgo de acuerdo a un informe por parte de una mesa técnica intersectorial liderada por el Ministerio de Cultura por la presencia de residuos domésticos, desmonte de construcción y restos de quema de desechos. Asimismo, se han habilitado y tizado secciones del área intangible para actividades deportivas.

Intermedio Temprano
El Intermedio Temprano es una etapa del desarrollo de las sociedades prehispánicas de los Andes, situada entre el Horizonte Temprano o Chavín y el Horizonte Medio, abarcando desde el siglo II a. C. hasta el siglo VI d. C..

Este período se caracteriza por la formación de diversos reinos y culturas regionales en el área andina central,  con diferencias en sus estructuras sociales, expresiones artísticas y prácticas religiosas. A diferencia del Horizonte Temprano, dominado por la influencia de la cultura Chavín, en esta etapa no existe una hegemonía cultural generalizada. Entre las principales culturas de este periodo se encuentran Nazca, Moche, Lima, Recuay y Cajamarca, cuyos restos arqueológicos evidencian su desarrollo y expansión.

El final del período Intermedio Temprano y el inicio del Horizonte Medio coinciden con la expansión de las civilizaciones suprarregionales Wari y Tiahuanaco.
Bóveda de la Capilla Sixtina
La bóveda de la Capilla Sixtina de Roma es un conjunto de pinturas al fresco realizadas para decorar la bóveda de la Capilla Sixtina, en la Ciudad del Vaticano (Roma). Fue pintada entre 1508 y 1512 por Miguel Ángel y es una de las obras pictóricas más complejas de toda la historia del arte, encargada por el papa Julio II para sustituir la pintura que había en aquel momento a base de un fondo azul con estrellas doradas, que había sido realizada por Piermatteo d'Amelia, según la tradición de los templos paleocristianos.

En la bóveda de cañón rebajada, el artista diseñó una complicada arquitectura simulada donde incluyó el desarrollo de historias del Génesis, narradas desde el extremo del altar hasta la puerta de entrada de la capilla en más de 500 m² de espacio. Desde 1508 hasta el otoño de 1512 Miguel Ángel trabajó solo en su realización, sin ayudantes. El 1 de noviembre de 1512 se celebró la primera misa en la capilla, después de acabada la pintura de la bóveda.

Jacopo della Quercia
Jacopo della Quercia o Jacopo Di Pietro d'Agnolo de La Quercia (Quercia Grossa, cerca de Siena, hacia 1374 o 1367 - Siena, 20 de octubre de 1438) fue un escultor italiano del Primer Renacimiento (o Quattrocento). Trabajó sobre todo en Siena, Bolonia y Lucca.

Su escultura busca una síntesis entre la escultura gótica de Giovanni Pisano y la borgoñona, especialmente la de Claus Sluter por una parte, y con el clasicismo por la otra, asimilada gracias a los hallazgos del Renacimiento florentino: se dedicó especialmente a las figuras, monumentales y de gran vitalidad. Su obra no tuvo continuadores inmediatos y sólo fue captada más adelante por Miguel Ángel.
Khevsureti
Jevsureti (en georgiano: ხევსურეთი, «tierra de los valles ») es una región histórico-etnográfica del este de Georgia. Los jevsurs son la rama del pueblo kartveliano (georgiano) ubicado a lo largo de las laderas norte (Pirikita Jevsureti, პირიქითა ხევსურეთი) y sur (Piraketa Jevsureti, პირაქეთა ხევსურეთი) de las Grandes Montañas del Cáucaso. Según la definición convencional de la frontera entre Europa y Asia , que sigue la línea divisoria de aguas del Gran Cáucaso, Jevsureti  es geográficamente una parte europea de Georgia.

Pueblo georgiano
El pueblo georgiano o kartveliano (en georgiano: ქართველები, romanización: kartvelebi) es un grupo étnico que puebla la mayor parte de Georgia, un país soberano de Europa Oriental. Sus miembros eran conocidos como íberos y colquenses durante la Antigüedad clásica. Son hablantes del idioma georgiano, además del resto de lenguas kartvelianas. Cuenta con una tradición literaria prolífica, así como un alfabeto propio: el alfabeto georgiano. Idiomáticamente, el georgiano forma parte de las lenguas kartvelianas.

Sociológicamente el pueblo georgiano conforma un grupo étnico oriundo de la región del Cáucaso, una de las lindes naturales entre Europa y Asia.
Joaquim Masmitjà i de Puig
Joaquim Masmitjà i de Puig (Olot, 29 de diciembre de 1808 - Gerona , 26 de agosto de 1886) fue un sacerdote español que fundó la congregación de Misioneras Corazón de María. Ha sido proclamado venerable siervo de Dios por la Iglesia católica en 2020.

Venerable
Venerable  equivale a respetable, digno de estima y honor. Este adjetivo, derivado del sustantivo latino veneratio, que significa respeto y culto, mantiene una significación unitaria en toda la serie de vocablos (venerabilitas, venerantia) cuyas acepciones están en perfecta consonancia con una idea matriz: lo honroso y digno, por tanto, de reverencia y veneración.
Spirit of Manila Airlines
Spirit of Manila Airlines Corporation, que opera como Spirit of Manila Airlines, es una aerolínea de bajo coste con base en Roxas Sea Front Garden en Pásay, Filipinas. Su base de operaciones principal es el Aeropuerto Internacional Diosdado Macapagal.

Pásay
Pásay es una ciudad y a la vez un barrio residencial ubicada en la región o área metropolitana del Gran Manila, al suroeste de Manila (Filipinas) aproximadamente en la costa oriental, con una población de 354.908 habitantes y una densidad de 18.679/km² (48.378,4/sq mi).

En esta ciudad se encuentra el museo y la biblioteca Memorial López, que alberga una colección de cuadros realizados por artistas filipinos. En las proximidades, se encuentra el Aeropuerto Internacional Ninoy Aquino, compartido junto con la ciudad de Parañaque.
Umberto Lenzi
Umberto Lenzi (Massa Marittima, Italia; 6 de agosto de 1931-Ostia, Roma; 19 de octubre de 2017) fue un director de cine Italiano que participó principalmente en filmes de bajo presupuesto del género poliziottesco y está considerado uno de los grandes directores del exploitation de todos los tiempos.

Con la película Il Paese del Sesso Selvaggio (1972, Hombre del río profundo), Lenzi dio impulso al género italiano de selva y caníbales, ofreciendo un impactante cóctel de lugares exóticos, chocantes imágenes de ritos primitivos, nudismo, sadismo y gore. Fue el director del controvertido filme Cannibal Ferox (1981), así como también de la adaptación cinematográfica de la historieta italiana Kriminal (1966). Sus películas son odiadas principalmente por la extrema violencia y crueldad que tienen con los animales, al menos tres de ellas.

Falleció el 19 de octubre de 2017 en Ostia, Roma, a los 86 años de edad.

Kriminal
Kriminal es el título de una historieta italiana de terror clásico creada por Max Bunker con Magnus a los lápices, dentro de la corriente del Fumetto Nero, siendo uno de los iniciadores del género en 1964 junto al célebre Diabolik.

Este género incorpora el morbo en la historieta juvenil, con una alta dosis de erotismo y violencia, por lo cual fue cuestionado duramente por la Iglesia católica de la época.

Kriminal no difiere mucho de otros personajes de este tipo de historieta: es un antihéroe que usa un disfraz macabro y que está siempre dispuesto a asesinar para conseguir sus objetivos. 
Así como Diabolik es conocido como el Rey del delito, Kriminal ostenta otro título similar: Rey del crimen, lo cual deja entrever una mutua influencia entre sus creadores y guionistas.

En Hispanoamérica la serie fue editada en Brasil y Uruguay. En Argentina el personaje apareció con el nombre Kadalso.
Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 1928
El V Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en Sankt-Moritz (Suiza) entre el 11 y el 17 de febrero de 1928, dentro de los II Juegos Olímpicos de Invierno (las pruebas de esquí de fondo y saltos en esquí incluidas en el programa contaron como pruebas del Mundial, no así las de combinada nórdica), bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Suiza de Esquí.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico
El Campeonato Mundial de Esquí Nórdico es la máxima competición internacional del esquí nórdico (en sus tres categorías: esquí de fondo, salto en esquí y combinada nórdica). Es organizado desde 1924 por la Federación Internacional de Esquí (FIS). Actualmente se realiza cada año impar.
Día de Navarra
La Ley Foral 18/1985, de 27 de septiembre, aprobada por el Parlamento de Navarra declaró como Día de Navarra el día 3 de diciembre, festividad de San Francisco Javier, disponiendo que el Gobierno de Navarra adopte las medidas necesarias para la celebración anual de dicha festividad y organice los actos pertinentes. Desde 1984, entre otros actos, se hace entrega el 3 de diciembre de la Medalla de Oro de Navarra en un acto institucional solemne. Con el impulso de esta ley, tanto el Gobierno de Navarra como el Parlamento de Navarra «no hicieron otra cosa que continuar «una fiesta que era oficial en Navarra desde 1624» y que desde entonces se ha venido celebrando ininterrumpidamente.»

Cortes de Navarra
Las Cortes de Navarra, también conocidas como los Tres Estados, fueron unas asambleas deliberativas cuyo origen como institución del reino de Navarra se ha querido ver durante en el reinado de Sancho VII el Fuerte cuando el monarca reunió a caballeros, prelados y representantes de las villas del reino para hacerles jurar el pacto de prohijamiento firmado con el rey de Aragón, Jaime I.

Las cortes navarras, a diferencia de las de los otros territorios y reinos de España tuvieron especial vitalidad, reuniéndose en múltiples ocasiones en tanto durante la Baja Edad Media, especialmente los últimos años, como la Edad Moderna, con menor intensidad aunque más organizadas, hasta hacerlo por última vez durante el bienio 1828-1829, tras lo cual serían definitivamente suprimidas en 1841 junto con el resto de instituciones del Antiguo Régimen por la Ley de Modificación de Fueros de Navarra.
Línea 53 (Córdoba)
La línea 53 es una línea de transporte urbano de pasajeros de la ciudad de Córdoba, Argentina. El servicio está actualmente operado por la empresa Grupo FAM.

Anteriormente, la línea 53 era llamada línea R5, cambiando a su nombre actual en marzo de 2014 con la implementación del nuevo sistema de transporte urbano. Desde 2002 hasta marzo de 2014, la línea fue operada por la empresa municipal Tamse. Desde marzo de 2014 hasta 2016, fue administrada por la empresa Autobuses Santa Fe. Desde 2016 hasta 2022, Grupo ERSA se encargó de operarla. Desde 2022 a febrero de 2024, estuvo a cargo de Tamse. Desde febrero de 2025, Grupo FAM de encarga de prestar su servicio.

Autobuses Santa Fe
Autobuses Santa Fe S.R.L., también conocida como Grupo Autobuses Santa Fe, es una empresa argentina especializada en transporte, con sede en la ciudad de Santa Fe, ubicada en la provincia homónima. Actualmente opera líneas de ómnibus en diferentes ciudades de Argentina.
Zak Orth
Zak Orth (nacido el 15 de octubre de 1970) es un actor estadounidense conocido por sus papeles en películas como Wet Hot American Summer, The Baxter, Melinda y Melinda, Un perdedor con suerte, In and Out y Music and Lyrics. Además interpretó a un hombre con visiones psíquicas llamado Roy en un episodio de la serie Fringe. También es conocido por su pequeño papel, interpretando a Gregory, en la adaptación de Romeo y Julieta de Baz Luhrmann.

Ha interpretado a Aaron en la serie Revolution. Aaron es un exempresario que trabajaba en Google y era millonario antes del apagón.

The Baxter
The Baxter es una película de 2005 escrita, dirigida y protagonizada por el comediante estadounidense Michael Showalter. Un "Baxter", tal como se define en la película, es un buen tipo en una comedia romántica quien es dejado al final de la historia por el protagonista.

IFC Films financió la película y fue producida con Plum Pictures. Dieron un lanzamiento muy limitado; tuvo una recaudación en la taquilla de los Estados Unidos de $181,872.
Ácido paraaminosalicílico
El ácido paraaminosalicílico, comúnmente conocido por las iniciales PAS, es un medicamento que se ha utilizado para el tratamiento de la tuberculosis. Sin embargo su uso casi ha desaparecido debido a la aparición de cepas resistentes y la existencia de nuevos fármacos más eficaces. Es un derivado del ácido benzoico y ácido salicílico que posee acción bacteriostática específica sobre mycobacterium tuberculosis.  Es uno de los fármacos incluidos en la lista de medicamentos esenciales de la Organización Mundial de la Salud.

Mycobacterium tuberculosis
Mycobacterium tuberculosis es una bacteria aerobia estricta e intracelular patógena responsable de la mayor cantidad de casos de tuberculosis en el mundo. Quien la descubrió por primera vez, el 24 de marzo de 1882, fue Robert Koch (de ahí el epónimo de esta bacteria: «Bacilo de Koch»), a quien posteriormente (en 1905) se le otorgó el Premio Nobel de Fisiología o Medicina.
Siphonofera
Siphonofera, en ocasiones erróneamente denominado Siphonella y Siphonophera, es un género de foraminífero bentónico de la familia Siphonoferidae, de la superfamilia Soritoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Siphonofera pilleri. Su rango cronoestratigráfico abarca el Noriense (Triásico superior).

Noriense
El Noriense o Noriano es el segundo piso y edad del Triásico Superior/Tardío en la escala temporal geológica. Sucede al Carniense y precede al Rhaetiense. Se inició hace unos 227,3 millones de años y terminó hace unos 205,7 millones de años.

El Noriense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo austrohúngaro  Edmund von Mojsisovics en 1869. Recibe su nombre de la antigua provincia romana de Noria, al sur del Danubio, que incluía el área de Hallstatt (Austria).