hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Serguéi Matvéyev
Serguéi Yúrievich Matvéyev –en ruso, Сергей Юрьевич Матвеев– (Pskov, URSS, 8 de septiembre de 1972) es un deportista ruso que compitió en remo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1996 y 2004, obteniendo una medalla de bronce en Atlanta 1996, en la prueba de ocho con timonel. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 1999, en la misma prueba.

Campeonato Mundial de Remo de 1999
El XXIX Campeonato Mundial de Remo se celebró en St. Catharines (Canadá) entre el 22 y el 29 de agosto de 1999 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Canadiense de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Martindale Pond, ubicado al oeste de la localidad canadiense.
Zoolander 2
Zoolander 2 es una comedia cinematográfica dirigida por Ben Stiller y escrita con la ayuda de Justin Theroux. Es la secuela de la película de 2001 Zoolander y está protagonizada por Stiller, Owen Wilson, Penélope Cruz, Christine Taylor y Kristen Wiig. La película se estrenó el 12 de febrero de 2016 por Paramount Pictures.

Kyle Mooney
Kyle James Kozub Mooney (San Diego, California, 4 de septiembre de 1984) es un actor, comediante y guionista estadounidense. Fue parte del elenco de Saturday Night Live entre 2013 y 2022. También integró el grupo de comedia Good Neighbor junto a Beck Bennett, Nick Rutherford y Dave McCary.

Sus entrevistas callejeras han aparecido en los programas de televisión Jimmy Kimmel Live! y Sports Show with Norm Macdonald. Entre sus participaciones en series de televisión se encuentran Nathan for You, como guionista, y Parks and Recreation, Wilfred, Hello Ladies y Arrested Development, como actor. Además, protagonizó y coescribió la película Brigsby Bear (2017).
Malinkin (cráter)
Malinkin es un cráter de impacto situado sobre la cara visible de la Luna. Se encuentra en la parte occidental del interior del cuenco del cráter Faustini. Entre sus vecinos más cercanos figuran los cráteres Shoemaker en el suroeste; Nobile en el noroeste; Amundsen en el norte; Slater en el sureste y Shackleton en el sur.

El cráter posee forma de copa, con un perfil afilado sin apenas muestras de erosión. Debido a su proximidad al Polo Sur lunar, parte del fondo del cráter casi siempre está en la sombra, lo que dificulta su observación.

La UAI le adjudicó el 20 de mayo de 2014 el nombre del buscador de meteoritos ruso soviético Yegor Malinkin (1923–2008).

Shoemaker (cráter)
Shoemaker es un cráter de impacto que se encuentra cerca del polo sur de la Luna, a medio diámetro del cráter Shackleton. Se encuentra al sur del cráter Malapert, al este de Haworth, y justo al oeste de Faustini, de tamaño similar. El borde de Shoemaker es circular y desgastado, con algunos cráteres pequeños en la pared interna. Debido a la falta de iluminación (es un cráter de oscuridad eterna), el albedo de la superficie del suelo interior sigue siendo desconocido.

Antes de recibir su nombre actual por decisión de la UAI, esta formación había sido nombrada informalmente como Mawson (en memoria del explorador antártico Douglas Mawson). El cráter fue nombrado oficialmente Shoemaker en honor de Eugene Shoemaker, el geólogo parte de cuyas cenizas estaban a bordo de la nave espacial Lunar Prospector que impactó contra el suelo de este cráter.
Heidenheim
Heidenheim es un municipio situado en el distrito de Weißenburg-Gunzenhausen, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 2595 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, en la región de Franconia Media, cerca del río Altmühl —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con el estado de Baden-Wurtemberg.

Franconia Media
Franconia Media (en alemán: Mittelfranken; pronunciación: [ˈmɪtl̩ˌfʁaŋkn̩]ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado federado alemán de Baviera. Su capital administrativa es Ansbach.

Está situada en la parte noroeste de Baviera. Limita con Baden-Wurtemberg, Alta Baviera, Alta Franconia, Baja Franconia, Suabia y el Alto Palatinado. El rey Luis I de Baviera llamó a las tres zonas del norte de su reino la Alta Franconia, la Franconia Media y la Baja Franconia.
Claudio Fileppi
Claudio Oscar Fileppi (Posadas, Provincia de Misiones, Argentina; 29 de abril de 1984) es un exfutbolista y actual director técnico argentino. Jugaba como mediocampista por izquierda y su primer equipo fue Racing. Su último club antes de retirarse fue Bartolomé Mitre de Posadas.

Actualmente es el director técnico en Estudio Nereo Galeano.

Club Deportivo Guaraní Antonio Franco
Club Deportivo Guaraní Antonio Franco, conocido como Guaraní Antonio Franco, es una entidad deportiva, fundada el 12 de junio de 1932 en la ciudad de Posadas, Provincia de Misiones, Argentina. Actualmente se desempeña en el Torneo Regional Federal Amateur, cuarta y última categoría del fútbol argentino, para los clubes indirectamente afiliados a la AFA.

Su clásico rival es el Club Atlético Bartolomé Mitre con el cual disputa el clásico posadeño, además tiene rivalidad con el Club Atlético Candelaria y el Club Crucero del Norte.
Oruchuban Ebichu
Oruchuban Ebichu (おるちゅばんエビちゅ, ''Oruchuban Ebichu''?  lit. Ebichu cuida la casa) es un manga creado por Risa Itou publicado por Futabasha Publishers. También cuenta con una adaptación al anime, la cual fue producida por Gainax y animada por la misma en conjunto con Group TAC, que fue transmitida por DirecTV Japón, y además era uno de los tres animes que hacían parte de un programa llamado Anime Ai no Awa Awa Hour. Fue transmitida en Japón desde el 1 de agosto de 1999 hasta el 1 de octubre de ese mismo año.

Orochuban Ebichu es un programa dirigido al público adulto, debido a su explícita violencia, lenguaje ofensivo, y escenas de sexo explícito de las cuales solo podrían mostrarse por DirecTV Japón. La versión inédita solo puede encontrarse en DVD. El programa está hecho con un estilo de arte muy simple, y su contenido sexual está dirigido más hacia el género de comedia, lo que se considera ecchi, que a un género fetichista como el fanservice.

Ecchi
Ecchi (エッチ, en katakana?, pronunciado etchi) es un argot de la lengua japonesa que adopta la «H» de la palabra hentai (変態, hentai?  pervertido) del alfabeto latino para hacer referencia a la conducta lasciva.

Como adjetivo, tiene el significado de «mañoso», «lascivo» o «sexy», similar a iyarashii (厭らしい, obsceno?, lascivo).

Como verbo, ecchi suru (エッチする, hacer etchi?) tiene el significado de «tener sexo».

Como sustantivo, se usa para describir a alguien que se ve lujurioso, es similar en significado a ero (エロ, erótico?) pero no implica la perversión como lo hace la palabra hentai.
Nərminə Səmədova
Nərminə Səmədova –también escrito como Narmina Samadova– (4 de diciembre de 1996) es una deportista azerbaiyana que compite en tiro, en la modalidad de pistola. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Tiro de 2023, en la prueba de pistola de fuego 25 m.

Tiro deportivo
El tiro deportivo es un deporte en el que el practicante debe disparar un arma de fuego o de aire comprimido con precisión al blanco de tiro. Todas las normas se rigen según la Federación Internacional de Tiro Deportivo (en inglés, International Shooting Sport Federation, ISSF), organismo internacional con sede en Alemania, es la organización que rige el tiro deportivo a nivel internacional y es la encargada de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. La práctica de este deporte requiere formación y disciplina, siendo esencial el uso de equipo de protección personal (PPE), gafas protectoras y protección auditiva.
Música Global
Música Global (Música Global Discogràfica S.L.) es una compañía discográfica catalana creada en 1995 con sede en Gerona, España, y con oficina también en Barcelona. Y su filosofía siempre ha sido promover a los artistas catalanes, de las Islas Baleares, Valencia y Andorra.

Els Catarres
Els Catarres es un grupo de música español de estilo pop-folk. Está formado por Èric Vergés y Jan Riera Prats, naturales de Aiguafreda (Barcelona) y Roser Cruells, de Centellas (Barcelona). El grupo alcanzó la fama con la canción Jenifer en el verano de 2011.
Parasitismo de puesta
Los parásitos de puesta (o parasitismo de nido), son organismos que usan la estrategia llamada parasitismo de puesta, la cual consiste en un tipo de cleptoparasitismo que se encuentra entre algunas especies de aves, peces, insectos y tortugas de agua dulce. Esta estrategia consiste en la manipulación y uso de individuos huéspedes u hospedadores de la misma especie (parasitismo de puesta intraespecífico) o de otra especie (parasitismo de puesta interespecífico) para criar la descendencia del parásito de puesta.

Este proceso libera a los progenitores parásitos de la inversión de cría de los jóvenes o de la construcción del nido, permitiéndoles pasar más tiempo alimentándose y produciendo más descendencia.

Parasitismo
El parasitismo es un tipo de relación entre dos seres vivos, en la cual uno de los participantes, el parásito, depende del otro, el huésped, (también llamado hospedante, hospedador o anfitrión) y obtiene algún beneficio. En la mayoría de los casos de parasitismo el hospedador recibe un daño o perjuicio por parte del parásito en algún momento del ciclo.
Lee Cummard
Lee Cummard (Mesa (Arizona); 31 de marzo de 1985) es un exjugador de baloncesto estadounidense. Mide 2,01 metros de altura y ocupaba la posición de escolta. Actualmente ejerce como entrenador asistente en la Universidad Brigham Young.

Mesa (Arizona)
Mesa es una ciudad ubicada en el condado de Maricopa en el estado estadounidense de Arizona. En el Censo de 2020 tenía una población de 504 258 habs. —que la sitúan como la tercera ciudad más poblada del estado, tras Phoenix y Tucson— y una densidad poblacional de 1,402.76 hab/km². Se encuentra ubicada junto al río Gila, un afluente del Colorado.
Calignac
Calignac  es una población y comuna francesa, en la región de Aquitania, departamento de Lot y Garona, en el distrito de Nérac y cantón de Nérac.

Está integrada en la Communauté de communes des Coteaux de l'Albret.

Lot y Garona
Lot y Garona (47; en francés Lot-et-Garonne) es un departamento francés situado en el suroeste del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania. Debe su nombre a los ríos Lot y Garona. Su gentilicio en francés es Lot-et-Garonnais.
10.ª etapa de la Vuelta a España 2020
La 10.ª etapa de la Vuelta a España 2020 tuvo lugar el 30 de octubre de 2020 entre Castro Urdiales y Suances sobre un recorrido de 185 km y fue ganada por el esloveno Primož Roglič del equipo Jumbo-Visma, logrando así su tercer triunfo parcial y recuperar el liderato.

Suances
Suances es un municipio de Cantabria, situado en la costa occidental de dicha comunidad. Limita al norte con el mar Cantábrico, al oeste con Santillana del Mar, al sur con Polanco y al este con la ría de San Martín de la Arena, desembocadura del río Saja. Al otro lado de la ría de San Martín de la Arena se encuentra la playa de Cuchía del municipio de Miengo.
Catathyridium lorentzii
Catathyridium lorentzii es una especie de pez de agua dulce del género Catathyridium de la familia Achiridae. Es denominada comúnmente lenguado de río. Se distribuye en ambientes acuáticos subtropicales de Sudamérica central.

Nombre común
En ciencias, un nombre común (también,  nombre vulgar, nombre vernáculo, nombre trivial o nombre popular) es cualquier denominación con el cual se conoce una especie u otro concepto fuera del ámbito científico.
Boxing Helena
Boxing Helena o Mi obsesión por Helena es una película estadounidense dramática de 1993 escrita y dirigida por Jennifer Lynch, hija del cineasta David Lynch. Es protagonizada por Julian Sands, Sherilyn Fenn y Bill Paxton.

El filme se hizo famoso incluso antes de su estreno debido a que se negó a protagonizarlo Kim Basinger (una vez firmada su participación), debido a las escenas de sexo en el guion. En el momento de su estreno causó gran polémica debido a su historia, que incluía elementos de mutilación y tortura.

Cine de los Estados Unidos
La industria del cine en los Estados Unidos ha tenido un profundo efecto en el cine internacional desde inicios del siglo XX. Su historia se divide en ocasiones en cuatro períodos principales: la era muda, el cine clásico de Hollywood, el nuevo Hollywood y el periodo contemporáneo (a partir de 1980), el cual para 1950 tenía un valor estimado de 8 dólares estadounidenses. Para la fecha el cine era una innovación audiovisual.
Juan de Navas
Juan Francisco Gómez de Navas y Sagastiberri (Calatayud, 23 de octubre de 1647 -  Madrid, 1719) fue un compositor y arpista español que desarrolló su actividad musical en la corte madrileña.

Pertenecía a la familia de músicos españoles del siglo XVII Gómez de Navas. No siempre se citaron sus dos nombres de pila ni los apellidos completos, lo que ha dado lugar a confundirlo con su padre Juan Gómez de Navas, con su tío y con su abuelo.

Como compositor, escribió obras religiosas y profanas, y destacó en estas últimas, especialmente en la composición de tonadas, solos, dúos y pasacalles de sabor y colorido nacionales, e introdujo la guitarra como instrumento acompañante en estas formas.

Música profana
La música profana  (también llamada seglar o mundana) es la música concebida para ser interpretada fuera de los contextos litúrgicos y religiosos. Es por lo tanto una categoría musical, en el sentido de que su concepto depende de todo lo que no pertenece la música sacra. Esto hace que una extensa variedad de géneros musicales formen parte de la música profana: todas las músicas folclóricas, las marchas militares, las suites, la música de cámara, las sinfonías, los villancicos y muchos otros géneros de música, como las músicas destinadas a la danza (ballet, tango, pasacalle, fandango, zarabanda, chacona) o al espectáculo (ópera, zarzuela, opéra-comique, singspiel, opereta, comedia musical, música de escena) son ejemplos.
Gato de Navidad
El Gato de Navidad, o el gato de Yule, (en islandés: Jólakötturinn, AFI: ˈjouːlaˌkʰœhtʏrɪn, también se llama Jólaköttur) es un gato enorme y feroz del folclore islandés. Se dice que el Gato de Navidad acecha en el campo níveo durante la época navideña y come personas que no reciben ropa nueva antes de la víspera de Navidad. En otras versiones del cuento, el gato solo come la comida de los que no reciben ropa nueva. Jólakötturinn está relacionado con otras figuras del folclore islandés y es considerado la mascota de la ogra Grýla y sus hijos, los muchachos de Yule (en islandés jólasveinarnir).

Ogro
Un ogro  (ogresa, en femenino) es una criatura humanoide de la mitología de muchos países. Aparece en algunos cuentos de hadas, en los que suele alimentarse de personas, especialmente niños. La frase: «Huelo a carne fresca» es propia de los ogros desde que Perrault publicó el cuento de Pulgarcito en 1697 en su libro Cuentos de antaño (Histoires ou contes du temps passé. Avec des moralités).

En las distintas mitologías, los ogros se muestran de un tamaño inhumanamente grandes y altos, con una cabeza desproporcionadamente grande, pelo abundante, piel de color inusual, un apetito voraz y un cuerpo fuerte. El término a veces es utilizado para referirse a personas de mal carácter con la expresión «eres un ogro» o «qué verde que eres». También se le dice «ogro» a la gente con voz muy grave.[cita requerida]
Castillo de Absalón
El castillo de Absalón, (en danés: Absalons borg) fue una fortificación en la isla de Slotsholmen en Copenhague, ubicada en el sitio del posterior Castillo de Copenhague y el Palacio de Christiansborg. Según el cronista Saxo Grammaticus, el castillo fue fundado por el obispo Absalon en 1167 para proteger la emergente ciudad de Copenhague. El castillo sobrevivió durante 200 años antes de que fuera destruido en 1369 por la Liga Hanseática, que primero lo ocupó y saqueó, y luego lo demolió por completo.

El castillo estaba formado por un muro cortina, rodeando un patio cerrado con varios edificios como la residencia del obispo, una capilla y varios edificios menores. Las ruinas del Castillo de Absalon se pueden ver hoy en día en las excavaciones subterráneas bajo el Palacio de Christiansborg.

Absalón de Lund
Absalón o Axel (Fjenneslev, 1128 - Sorø, 21 de marzo de 1201) fue un político y religioso danés.

Segundo hijo del magnate Asser Rig Hvide, nació en Selandia y fue obispo de Roskilde de 1158 a 1191, después sucedió a Asser en el arzobispado de Lund, de 1177 a 1201, fue primado de Dinamarca y ministro de Valdemar I de Dinamarca, con el que fue educado. Ayudó al engrandecimiento de Copenhague.

Prelado luchador, libró a Dinamarca de las incursiones de los piratas y derrotó, en 1184 al duque de Pomerania.

Absalón murió en la abadía de Sorø el 21 de marzo de 1201, a los 73 años de edad, siendo enterrado en la misma. Anders Sunesen lo sucedió en el arzobispado de Lund.
Füllinsdorf
Füllinsdorf es una comuna suiza del cantón de Basilea-Campiña, situada en el distrito de Liestal. Limita al norte con las comunas de Augst y Giebenach, al este con Arisdorf, al sur con Liestal, y al oeste con Frenkendorf y Pratteln.

Cantón de Basilea-Campiña
El cantón de Basilea-Campiña o Basilea-Campaña (BL, en alemán: Basel-Landschaft; en francés: Bâle-Campagne; en italiano: Basilea Campagna; en romanche: Basilea-Champagna) es un cantón suizo cuya capital es Liestal.
Verónica Baraona
María Verónica Baraona del Pedregal (1948) es una abogada y política democratacristiana chilena. Se desempeñó como subsecretaria de Estado —en Justicia y Minería— durante el primer gobierno de la presidenta Michelle Bachelet (2006-2010), y ejerció como superintendenta de Electricidad y Combustibles, entre marzo y octubre de 2000, bajo la presidencia de Ricardo Lagos.

Subsecretaría de Estado de Chile
Las subsecretarías de Estado de Chile son organismos pertenecientes a la estructura interna de cada uno de los ministerios de Estado. En cada ministerio puede haber una o más subsecretarías, cuyos jefes superiores son los subsecretarios de Estado.

Los subsecretarios de Estado, o simplemente subsecretarios, son funcionarios que tienen el carácter de colaboradores inmediatos del ministro de Estado. En otros países, este cargo equivale generalmente al de viceministro.
Condado del Prado
El condado del Prado es un título nobiliario español concedido el 31 de julio de 1795 por Carlos IV a Pedro de Soto Cárdenas, caballero de la Orden de Calatrava y capitán del Regimiento Provincial de Jaén.

Uno de los personajes célebres que ostentó este título fue el general carlista Simón Manso, casado con Isabel de Soto y Cárdenas, III condesa del Prado.

Título nobiliario
Un título nobiliario es un privilegio legal concedido desde la antigüedad, que distingue a los miembros de la nobleza. Estos títulos solían estar asociados con la posesión de tierras y propiedades, así como con responsabilidades y deberes hacia la comunidad.
Fred Quimby
Frederick Clinton Quimby (Mineápolis, Minnesota; 31 de julio de 1886-Santa Mónica, California; 16 de septiembre de 1965), más conocido como Fred Quimby, fue un productor cinematográfico estadounidense. Como parte del estudio de animación de MGM, uno de sus trabajos más importantes fue la serie Tom y Jerry, junto al equipo de William Hanna y Joseph Barbera.

Ganó numerosas veces el Óscar al mejor cortometraje animado por los cortometrajes de Tom y Jerry. En sus respectivas autobiografías, algunos directores consideraron este hecho bastante agravante. Muchos consideraban a Quimby como un tirano que interfería innecesariamente en sus trabajos y además tomaba el crédito. Irónicamente, a pesar de que era un productor de dibujos animados, Quimby no presentaba un gran sentido del humor.

Autobiografía
La autobiografía es la narración de una vida o parte de ella, escrita por el propio autor, mostrando su nacimiento, sus logros, sus fracasos, sus gustos, sus experiencias, reconocimientos y los demás acontecimientos relevantes que haya vivido o a que haya asistido. Es un género literario que en gran medida se sitúa en la frontera entre literatura e historia y está cercano a otros como la biografía, el epistolario, el libro de viajes, las memorias, el currículum, el diario, etc.
Lucas 19
Lucas 19 es el decimonoveno capítulo del Evangelio de Lucas del Nuevo Testamento de la Biblia cristiana. En él se recoge la llegada de Jesús a Jericó y su encuentro con Zaqueo, las parábolas de las minas y la llegada de Jesús a Jerusalén. El libro que contiene este capítulo es anónimo, pero la tradición cristiana primitiva afirmó uniformemente que Lucas el Evangelista compuso este Evangelio así como los Hechos de los Apóstoles.

Lucas el Evangelista
Lucas el Evangelista, San Lucas o, simplemente, Lucas (del griego Loukas y que podría ser la abreviatura de Loukanos, Loukianos o Loukios) es considerado el autor del Evangelio de Lucas, siendo así uno de los cuatro evangelistas junto con Mateo, Marcos y Juan, autores de los demás evangelios canónicos. También se le atribuye la autoría del libro de los Hechos de los Apóstoles como continuación de su evangelio.

Lucas fue también amigo y colaborador de Pablo de Tarso.

La Iglesia católica y otras confesiones cristianas lo veneran como santo y como patrón de artistas, médicos, solteros, notarios, orfebres, cerveceros, carniceros y otros, siendo su fiesta el 18 de octubre.
Sol Mateo
Sol Mateo, es el seudónimo artístico de Roberto Loayza (La Paz, Bolivia, 1956), es un artista visual boliviano. Con una trayectoria consolidada en el ámbito del arte contemporáneo, se destaca por su trabajo en fotografía digital intervenida, cartelismo, pintura, curaduría y video arte. Su obra es reconocida por su potencia estética, teatralidad y profundidad emocional.

Videoarte
El videoarte o arte audiovisual (también conocido como video experimental). Es una forma de expresión que se basa en el uso de la tecnología de video como medio visual y audible. El videoarte surgió a fines de la década de 1960 cuando la nueva tecnología de video de consumo, como las grabadoras de video, se hizo disponible fuera de las transmisiones corporativas. El videoarte puede tomar muchas formas: grabaciones que se emiten; instalaciones vistas en galerías o museos; obras transmitidas en línea, distribuidas como cintas de video o DVD; y actuaciones que pueden incorporar uno o más televisores, monitores de vídeo y proyecciones, que muestran imágenes y sonidos en directo o grabados.

El videoarte experimentó las distintas tendencias de la época, como fluxus (con el que se relaciona especialmente), el arte conceptual, las performances o el minimalismo. No debe confundirse con la producción de la televisión o el cine experimental.
Raión de Rokytne (Rivne)
Rokytne (en ucraniano: Рокитнівський район) fue un raión o distrito de Ucrania en el óblast de Rivne. En la reforma territorial de 2020, su territorio fue incluido en el raión de Sarny.

Comprendía una superficie de 2350 km².

La capital era el asentamiento de tipo urbano de Rokytne.

Asentamiento de tipo urbano
Un asentamiento de tipo urbano (en ruso: посёлок городского типа; en ucraniano: селище міського типу) es una designación oficial para cierto tipo de localidades urbanas en algunos países de la antigua Unión Soviética. Por el número de habitantes que está entre una ciudad y un pueblo (село).

A diferencia de un pueblo en localidades de este tipo la mayor parte de la población no se dedica a la agricultura. Durante el periodo soviético en los asentamientos de tipo urbano el número mínimo de habitantes fue de 3000 personas, mientras que para ciudades el número ascendía a 12 000. En muchas ocasiones estas localidades surgían alrededor de una corporación o fábrica.

Hoy la mayoría de asentamientos de tipo urbano se encuentran en Rusia y Bielorrusia. El número de habitantes varía entre menos de cien y 43 000 personas.

Ucrania ha cancelado este designación como parte del proceso de descomunización en 2023.