hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Barón Germania
Barón Germania es una de las veredas que conforman la zona rural de la ciudad colombiana de Tunja. Se encuentra en el sur de la ciudad. Es atravesada en su totalidad por la autopista BTS, lo que permite la presencia de comercio en la zona. Posee un centro educativo y la Antigua Estación del Tren de Germania.

Troncal Central del Norte
La Ruta Nacional 55 o Troncal Central del Norte (También llamada Carretera central del Norte) es un importante corredor de la Red Nacional de Vías de Colombia, planeado para cubrir el trayecto entre Bogotá y el municipio de Puerto Santander, ubicado justo en la frontera con Venezuela. Tiene 603,3km de longitud y es uno de los corredores viales más importantes del país, ya que permite la comunicación terrestre entre Bogotá y los departamentos de Cundinamarca, Boyacá, Santander, Norte de Santander y el Vecino país. En la Troncal Central del Norte, en el sector del Páramo del Almorzadero, se encuentra el punto más alto alcanzado por una vía nacional en Colombia, a 3.864 metros sobre el nivel del mar.
Cardiff Metropolitan University Football Club
El Cardiff Metropolitan University Football Club (en galés: Clwb Pêl-droed Prifysgol Met Caerdydd) es un club de fútbol de Gales, con sede en Cardiff. Fue fundado en 2000 y compite en la Cymru Premier, máxima categoría del fútbol galés.

Cymru Premier
La Cymru Premier —conocida como JD Cymru Premier por motivos de patrocinio— es la máxima categoría masculina de fútbol del sistema de ligas de Gales. Es organizada desde la temporada 1992-93 por la Asociación de Fútbol de Gales (FAW).

Aunque Gales es una de las cuatro federaciones fundadoras de la IFAB y cuenta desde 1877 con un campeonato propio, la Copa de Gales, el sistema de ligas no se estableció hasta la década de 1990. Los equipos galeses profesionales forman parte del sistema de ligas inglés, mientras que el resto de clubes compiten en el galés y tienen estatus semiprofesional.
Franciszek Smuglewicz
Franciszek Smuglewicz (en lituano: Pranciškus Smuglevičius; 6 de octubre de 1745 – 18 de septiembre de 1807) fue un pintor y artista polaco-lituano. Smuglewicz se considera un precursor del arte lituano en la era moderna. Fiel seguidor de la escuela historicista en pintura, fue fundador en Vilnius de la Escuela de Arte, y entre sus más destacados alumnos encontramos a Jan Rustem, Jan Krzysztof Damel, Gaspar Borowski y Józef Oleszkiewicz. Su padre Łukasz Smuglewicz y su hermano Antoni también fueron pintores.

Cultura de Lituania
La cultura de Lituania en lituano Lithuania combina la herencia nativa, representada por el idioma lituano, con aspectos culturales nórdicos y tradiciones cristianas resultantes de sus vínculos históricos con Polonia. Si bien existen similitudes lingüísticas y fuertes vínculos culturales con Letonia, en varios momentos de su historia Lituania recibió influencia de las culturas nórdica, germánica y eslava. Varios cambios culturales adicionales se han dado en este país báltico a partir de la recuperación de la independencia en 1991, tras haber sido ocupado y anexado en 1940 por la desaparecida Unión Soviética.
Sidi Abderrahmane (Tiaret)
Sidi Abderrahmane es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Tiaret en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de  habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del país, sobre la cordillera del Atlas y a unos 150 km de la costa del mar Mediterráneo.

Cordillera del Atlas
La cordillera del Atlas, macizo del Atlas o simplemente Atlas es un sistema montañoso que recorre, a lo largo de 2400 km, el noroeste de África. La cordillera recorre Marruecos, Argelia y Túnez, siendo su pico más alto el monte Tubqal, con 4167 m, al sudoeste de Marruecos.

El Atlas separa las costas del mar Mediterráneo y del océano Atlántico del Sáhara y, de hecho, es uno de los factores que provocan la sequedad de este desierto. La población del Atlas es mayoritariamente bereber en Marruecos y en Argelia.

En algunas lenguas bereberes, los términos "montaña" son "Adrar" y "adras", y se cree que estos términos son "cognados" del "Atlas". Las montañas albergan una serie de animales y plantas que se encuentran sobre todo en África, pero también en Europa. Muchas de estas especies están en peligro de extinción y algunas ya se han extinguido. El clima suele ser fresco, pero los veranos son soleados y la temperatura media es de 25 °C.
Ma Normandie
Ma Normandie (en idioma español Mi Normandía) es el himno de Jersey, una Dependencia de la Corona británica en las Islas Anglonormandas, escrito y compuesto por Frédéric Bérat. Jersey es históricamente parte del Ducado de Normandía, y el francés ha sido durante siglos la lengua administrativa en Jersey, donde los habitantes han hablado tradicionalmente una variedad dialectal del normando, una lengua de oïl.

Aunque Ma Normandie es usado oficialmente por Jersey en los Juegos de la Commonwealth, en los Juegos de las Islas y en otros acontecimientos internacionales, el hecho de que la canción haga más referencia a Francia que a Jersey ha provocado bastante polémica y algunas peticiones de cambio de himno.

Ma Normandie también se usa, aunque no oficialmente, como himno de Normandía.

Islas del Canal
Las islas del Canal o islas Anglonormandas (Channel Islands en inglés; Îles Anglo-Normandes o Îles de la Manche en francés, Îles d'la Manche en normando) son un grupo de islas del canal de la Mancha situadas al oeste de la península francesa de Cotentin en Normandía. Son Dependencias de la Corona británica pero no forman parte del Reino Unido. Administrativamente están divididas en dos bailiazgos (bailiwicks): Jersey y Guernsey.

Su superficie total es de unos 195 km², en la que viven más de 170 000 habitantes, repartidos en las islas de:

Jersey
Las Minquiers (Les Minquiers en francés)
Las Écréhous (Les Écréhous en francés)

Guernsey (Guernesey en francés)
Alderney (Aurigny en francés)
Sark (Sercq en francés)
Brecqhou o Brechou
Herm
Jethou (Jéthou en francés)
Lihou
Burhou
Propilenglicol
El propilenglicol (nombre sistemático de los compuestos orgánicos) es un compuesto orgánico incoloro, dulce e inodoro. Es un líquido aceitoso claro, higroscópico y miscible con agua, acetona y cloroformo. Se obtiene por la hidratación del óxido de propileno.

Miscibilidad
Miscibilidad es un término usado en química que se refiere a la propiedad de algunos líquidos para mezclarse en cualquier proporción, formando una disolución. En principio, el término es también aplicado a otras fases (sólidos, gases), pero se emplea más a menudo para referirse a la solubilidad de un líquido en otro. El agua y el etanol (alcohol etílico), por ejemplo, son miscibles en cualquier proporción.

Por el contrario, se dice que las sustancias son inmiscibles si en alguna proporción no son capaces de formar una fase homogénea. Por ejemplo, el éter etílico es en cierta medida soluble en agua, pero a estos dos solventes no se les considera miscibles dado que no son solubles en todas las proporciones.
David Liaño González
David Liaño González (Ciudad de México, 1979) es un alpinista y aventurero mexicano que ha logrado ascender a la cima del monte Everest en siete ocasiones, así como lograr las Siete Cumbres del alpinismo que consiste en subir la montaña más alta de cada continente.

Denali
El monte Denali o McKinley es la montaña más alta de América del Norte, con una altitud de 6190 m s. n. m. Está situado en la cordillera de Alaska, en el centro-sur del estado de Alaska (Estados Unidos). A pesar de no ser uno de los más altos del mundo, el desnivel que hay que superar (unos 4000 m desde el campo base) y las bajas temperaturas, dada su cercanía al círculo polar ártico, hacen del monte uno de los más complicados de ascender.

Su nombre oficial, Monte McKinley, hace honor al vigésimo quinto presidente de Estados Unidos, William McKinley. Su nombre común, Denali, proviene de las lenguas atabascanas de la región y significa «El más grande».
Jin Di
Jin Di (en chino: 金迪; Shanghái, 15 de diciembre de 1978) es un deportista chino que compitió en tiro, en la modalidad de tiro al plato.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro, en los años 2003 y 2019.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2000 y 2008, ocupando el séptimo lugar en Pekín 2008, en la prueba de skeet.

Campeonato Mundial de Tiro al Plato de 2003
El XXX Campeonato Mundial de Tiro al Plato se celebró en Nicosia (Chipre) en el año 2003 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF) y la Federación Chipriota de Tiro Deportivo.
Vanessa Echols
Vanessa Lorraine Echols (Auburn, Alabama; 8 de noviembre de 1960) es una periodista de televisión y presentadora de noticias estadounidense. Actualmente [¿cuándo?] presenta las noticias de mediodía y de la tarde en el canal WFTV de Orlando, Florida.

Presentador de noticias
Un presentador de noticias o presentador de informativos, también conocido como conductor, es el encargado de transmitir las noticias mediante la televisión o la radio. Forma parte del proceso informativo del programa.  El presentador es un periodista que hace de intermediario entre noticia y espectador, ayudando al éxito del programa.
Reinhold Kauder
Reinhold Kauder (Bückeburg, 30 de enero de 1950) es un deportista alemán que compitió para la RFA en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Participó en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, obteniendo una medalla de plata en la prueba de C1 individual. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon, en los años 1969 y 1971.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon
El Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon es la máxima competición del piragüismo en eslalon. Es organizado desde 1949 por la Federación Internacional de Piragüismo (ICF, International Canoe Federation). Se realizan anualmente desde el 2002, a excepción de los años en los que hay Juegos Olímpicos.
Campeonato Ecuatoriano de Fútbol 1960
El Campeonato Ecuatoriano de Fútbol 1960, conocido oficialmente como «Campeonato Nacional de Fútbol 1960», fue la 2.ª edición del Campeonato nacional de fútbol profesional en Ecuador. El torneo fue organizado por la Federación Deportiva Nacional del Ecuador (luego Asociación Ecuatoriana de Fútbol, hoy Federación Ecuatoriana de Fútbol) y contó con la participación de los 4 mejores equipos ubicados del Campeonato Profesional de Guayaquil y los 4 del Campeonato Profesional Interandino (Quito y Ambato).

Barcelona se coronó campeón por primera vez en su historia.

Federación Ecuatoriana de Fútbol
La Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), más conocida por su acrónimo Ecuafútbol, es el organismo rector del fútbol en el Ecuador. Inició sus acciones el 30 de mayo del año 1925 como Federación Deportiva Nacional del Ecuador, hasta su creación el 1967 como Asociación Ecuatoriana de Fútbol. Y, finalmente, desde 1978, adoptó su nombre actual: Federación Ecuatoriana de Fútbol. Está afiliada a la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA) y la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), máximos organismos del fútbol a nivel mundial y sudamericano respectivamente, y al Comité Olímpico Ecuatoriano (COE), en calidad de federación con deporte olímpico.

Es la institución responsable de organizar y regular las distintas selecciones nacionales y los campeonatos oficiales masculinos y femeninos en todas las modalidades, incluidas las ramas de futsal y juveniles del deporte en ese país.
Kaga
El nombre japonés Kaga se puede referir a:

Kaga, una ciudad japonesa.

Kaga, una antigua provincia japonesa que actualmente forma parte de la prefectura de Ishikawa

Kaga, un antiguo dominio feudal (han) situado en la provincia de Kaga.

Kaga, una ciudad nigeriana.

Kaga, un portaaviones de la Armada Imperial Japonesa, nombrado en honor de la provincia.

Kaga (Nigeria)
Kaga es una localidad del estado de Borno, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 126 400 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del país, cerca de la frontera con Camerún, Chad y Níger.
José Luis Márquez Martínez
José Luis Márquez Martínez (Zacatlán, Puebla; 21 de junio de 1966) es un político mexicano, exmiembro del Partido Revolucionario Institucional, exsubsecretario de gobernación dentro del gobierno del Estado de Puebla siendo secretario de gobernación Javier López Zavala. Con una carrera que inició en 1989, Márquez ha estado en el círculo de poder de los exgobernadores Manuel Bartlett Díaz, Melquiades Morales Flores, Mario Marín Torres, Rafael Moreno Valle Rosas y Guillermo Pacheco Pulido.

Guillermo Pacheco Pulido
Guillermo Pacheco Pulido (Puebla de Zaragoza, México, 8 de febrero de 1933) es un político y abogado mexicano. El 21 de enero de 2019 fue nombrado por el Congreso del Estado de Puebla como gobernador interino del estado, cargo que concluyó el 31 de julio del mismo año. Ha sido diputado del Congreso de la Unión en la LII Legislatura de 1982 a 1985 y en la LV legislatura de 1991 a 1994. También ha sido diputado local del Congreso del Estado de Puebla en la XLIII Legislatura de 1966 a 1969, presidente municipal de Puebla de Zaragoza de 1987 a 1990 y presidente del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Puebla de 1999 a 2008.
Krhová
Krhová es una localidad del distrito de Vsetín en la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2013 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, a poca distancia al este de Brno, de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio—, de la cordillera de Beskides moravo-silesios —zona occidental de los montes Cárpatos— y de la frontera con Eslovaquia y la región de Moravia-Silesia.

Distrito de Vsetín
El distrito de Vsetín es uno de los cuatro distritos que forman la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 143 291 habitantes. Se encuentra ubicado al sureste del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia. Su capital es la ciudad de Vsetín.
Campeonato Mundial de Snowboard de 2021
El XIV Campeonato Mundial de Snowboard se celebró en las localidades de Idre Fjäll (Suecia) entre el 9 y el 12 de febrero, Rogla (Eslovenia) entre el 1 y el 2 de marzo y Aspen (Estados Unidos) entre el 10 y el 16 de marzo de 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS), la Federación Sueca de Esquí, la Federación Eslovena de Esquí y la Federación Estadounidense de Esquí.

Inicialmente, el campeonato había sido otorgado a la localidad china de Zhangjiakou, pero debido a la pandemia de COVID-19, este país decidió cancelar la organización, y la FIS tuvo que encontrar nuevos candidatos, dividiendo el campeonato en las siguientes sedes: las pruebas de campo a través en Idre Fjäll, las de eslalon en Rogla y las restantes en Aspen.

Zhangjiakou
Zhangjiakou (en chino, 张家口; pinyin, Zhāngjiākǒu (escuchar)ⓘ) conocida como Kalgan en Europa hasta mediados del siglo XX, es una ciudad-prefectura en la provincia de Hebei, República Popular China. La ciudad se encuentra de Pekín, Shanxi y Mongolia Interior a una distancia de 118 km. Su área es de 36 947 km² y su población de 4 300 000 habitantes.
Esporogénesis (planta)
La esporogénesis, dentro del ciclo de vida haplo-diplonte en plantas, es la parte en la que se producen las microsporas y megasporas. Son producidas por el esporófito, diploide, que por meiosis produce una tétrade de esporas haploides. Esta es la parte del ciclo en la que se hace el cambio de diploide-haploide.
Según si se produce en la parte masculina (anteras) o femenina (óvulos), se hablará de:

microsporogénesis

megasporogénesis

Célula haploide
Una célula haploide es aquella que contiene un solo juego de cromosomas o la mitad (n, haploide) del número normal de cromosomas que en células diploides (2n, diploide). Las células reproductoras, como los óvulos y los espermatozoides de los mamíferos, la etapa asexual de hongos, briófitos, protozoos y algunas algas contienen un solo juego de cromosomas, mientras que el resto de las células de un organismo superior suelen tener dos juegos de ellos. Cuando los gametos se unen durante la fecundación, el huevo fecundado contiene un número normal de cromosomas (2n): es una célula diploide.
Bettina Hoy
Bettina Hoy (nacida como Bettina Overesch, Rheine, 7 de noviembre de 1962) es una jinete alemana que compitió en la modalidad de concurso completo. Estuvo casada con el jinete australiano Andrew Hoy.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1984 y 2004, obteniendo una medalla de bronce en Los Ángeles 1984, en la prueba por equipos (junto con Burkhard Tesdorpf, Claus Erhorn y Dietmar Hogrefe), y el cuarto lugar en Atenas 2004, en la misma prueba.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Concurso Completo, oro en 2006 y bronce en 1994, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Concurso Completo entre los años 1997 y 2007.

Juegos Ecuestres Mundiales de 2006
Los V Juegos Ecuestres Mundiales se celebraron en Aquisgrán (Alemania) entre el 20 de agosto y el 3 de septiembre de 2006, bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI) y la Unión Hípica Alemana.

Las competiciones se efectuaron en el Estadio Hípico de Aquisgrán; las pruebas de raid y de campo fueron realizadas a través en un circuito por los bosques y campos colindantes de la ciudad, que pasó por la frontera de Alemania con Bélgica y con los Países Bajos, adentrándose por estos dos últimos países.

El campeonato contó con la asistencia de 860 jinetes de 61 países afiliados a la FEI, que participaron en 7 deportes ecuestres: doma, concurso completo, salto de obstáculos, raid o carrera de larga distancia, volteo, enganches y doma vaquera; 16 pruebas fueron disputadas en total.
Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña de 1992
El III Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña se celebró en la localidad de Bromont (Canadá) en 1992, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Asociación Ciclista Canadiense.

Se compitió en 2 disciplinas, las que otorgaron un total de 4 títulos de campeón mundial:

Descenso (DH) – masculino y femenino

Campo a través (XC) – masculino y femenino

Unión Ciclista Internacional
La Unión Ciclista Internacional (UCI; en francés: Union Cycliste Internationale) es la asociación de federaciones nacionales de ciclismo. Fue creada el 14 de abril de 1900 en París, integrando inicialmente a las federaciones de Francia, Bélgica, Italia, Suiza y Estados Unidos, siendo su primer presidente el belga Emile de Beukelaer.

Actualmente, la sede de la UCI está en Aigle (Suiza), ubicada en el edificio principal de las modernas instalaciones del World Cycling Centre, un complejo dedicado a la formación de ciclistas. El presidente en funciones es, desde septiembre de 2017, el francés David Lappartient.
Moresnet
Moresnet Neutral (en esperanto: Neŭtrala Moresneto) fue un pequeño condominio en Europa Occidental que existió entre 1816 y 1921 a raíz de una disputa entre el Reino de Prusia y el Reino Unido de los Países Bajos por una región productora de zinc en la frontera entre Renania y Valonia, que resultó en la creación de un territorio neutral con soberanía compartida en el marco del Congreso de Viena. Tenía 1.5 km de ancho y 5 km de largo, con un área de 3,5 km². Estaba localizado a unos 7 km al sudoeste de Aquisgrán, al sur del punto de frontera común entre Alemania, Bélgica y los Países Bajos, el pequeño monte Vaalserberg.

Renania
La región de Renania (en alemán: Rheinland, pronunciación: /ˈʁaɪ̯nˌlant/ⓘ, en fráncico ripuario, Rhingland) es el nombre con el que se designa a las tierras de ambos lados del río Rin, al oeste de Alemania. Se encuentra al este de la frontera de Alemania con Francia, Luxemburgo, Bélgica y los Países Bajos.

Desde los años 1950, la región de Renania la constituyen los estados de Sarre, Renania-Palatinado y Renania del Norte-Westfalia. Este último constituye una de las regiones industriales de mayor pujanza en Alemania, contando además con depósitos minerales de importancia (uranio, magnesio, petróleo, entre otros) y transporte fluvial accesible. En el estado de Renania-Palatinado la agricultura es más importante, en especial sus preciados viñedos.
Jules Alexandre Milz
Jules Alexandre Milz (Virton, 10 de septiembre de 1861–Bruselas, 1 de octubre de 1902) fue un militar y explorador belga que participó activamente en la exploración del noreste del Estado Libre del Congo.

Virton
Virton es una ciudad y municipio francófono de Bélgica, situado en la Región Valona y en la provincia de Luxemburgo. Es, además, la principal población de la Lorena belga, una pequeña región al sur de Bélgica, en la frontera con Francia, también conocida por el nombre de Gaume.
Emergency Medicine Australasia
Emergency Medicine Australasia  (hasta 2005, Emergency Medicine ) es una revista médica bimestral revisada por pares que cubre la medicina de emergencia. Publicado por Wiley-Blackwell . Es la publicación oficial del Colegio de Medicina de Emergencia de Australasia y de la Sociedad de Medicina de Emergencia de Australasia . El editor fundador fue George Jelinek y el editor en jefe actual es Geoff Hughes. Según Journal Citation Reports , la revista tiene un factor de impacto en 2017 de 1.353. Según Academic-accelerator, la revista tiene un factor de impacto de 2.151 para el período 2021-2022.

Wiley-Blackwell
Wiley-Blackwell es una empresa editorial científica, técnica, médica y académica internacional formada por la fusión de John Wiley & Sons con Blackwell Publishing en 2007.

Wiley-Blackwell es actualmente una editora dedicada a la publicación de obras en el campo académico, que incluyen biología, medicina, ciencias físicas, tecnología, ciencias sociales y humanidades.
Gangkofen
Gangkofen es un municipio situado en el distrito de Rottal-Inn, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 6479 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, en la región de Baja Baviera, cerca de la orilla del río Eno —un afluente derecho del Danubio— y de la frontera con Austria.

Río Eno
El río Eno (en alemán: Inn; en retorromano: En) es un río europeo, uno de los principales afluentes del río Danubio, que discurre por Suiza, Austria y Alemania. Tiene 517 km de longitud y drena una cuenca de 25 700 km².
Warren Spector
Warren Spector (nacido el 2 de octubre de 1955) es un diseñador de juegos de rol y videojuegos de rol. Es conocido por haber fusionado elementos de videojuegos de rol con juegos de disparos en primera persona. Actualmente reside en Austin, Texas con su esposa, la escritora de fantasía Caroline L. Spector. Sus trabajos más sobresalientes han sido los videojuegos System Shock , Deus Ex , Thief: The Dark Project y Epic Mickey

Editor
Se llama editor (del latín do, das, dare, que significa «dar, sacar a la luz») a la persona que hace imprimir y/o publicar una obra, periódico, revista, libro, etcétera, ya sea escrito por él mismo o por otra persona.

El autor de una obra puede él mismo sacarla a la luz o bien publicar una obra ajena y cuidar de su impresión. Se llama «editor responsable» a la persona que debe responder ante las autoridades y/o tribunales y sobre la cual gravita la responsabilidad de todo lo que se imprime en un periódico.

Entre los romanos se aplicaba el nombre de editor al que ofrecía juegos o cualquier otro tipo de espectáculo al pueblo a expensas propias costeando de su peculio o bienes particulares cuantos gastos ocasionaban.