hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nicolás Federmann
Nicolás Federmann o Nicolás Féderman o bien Nicolás de Federmán y en alemán: Nikolaus Federmann (Ciudad Imperial Libre de Ulm, ca. 1505 – Valladolid, febrero de 1542) fue un explorador y cronista alemán que participó en la conquista española de los territorios de las actuales Colombia y Venezuela. Fue nombrado teniente de gobernador general de Coro desde 1535 hasta 1539. Fue parte de la segunda fundación de Santafé de Bogotá en 1539.

Cronista
El término cronista alude al escritor que recopila y redacta hechos de su actualidad dignos de ser recordados, en el género literario que recibe el nombre de crónica. En algunos casos, ocupaba un cargo oficial cuyo cometido era desempeñar tales funciones. Tradicionalmente su cometido ha sido describir cronológicamente hechos dignos de ser recordados, ya que el oficio de historiador tenía una acepción diferente a la de cronista en su estudio del pasado. Posteriormente, el uso del término se refirió a los periodistas que redactan crónicas como género periodístico o a la narración de hechos dignos de ser recordados.
Joseph Sobran
Michael Joseph Sobran, Jr. (Ypsilanti, Míchigan, 13 de febrero de 1946 - Arlington, Virginia, 30 de septiembre de 2010) fue un periodista y escritor estadounidense que trabajo para la revista National Review como columnista sindicado. Pat Buchanan llamó a Sobran "quizás el mejor columnista de nuestra generación".

Sobran estuvo casado dos veces y se divorció, tuvo cuatro hijos y le sobreviven diez nietos y un bisnieto. Murió en una residencia de ancianos de Fairfax (Virginia) el 30 de septiembre de 2010 a consecuencia de una insuficiencia renal provocada por la diabetes.

Fairfax (Virginia)
Fairfax (oficialmente como City of Fairfax), fundada en 1805, es una de las 39 ciudades independientes del estado estadounidense de Virginia. En el año 2007, la ciudad tenía una población de 23 349 habitantes y una densidad poblacional de 1315 personas por km². A pesar de no formar parte del condado de Fairfax es su sede de condado. Se encuentra a poca distancia al oeste de Washington D. C., la capital del país.
Charles J. Guiteau
Charles Julius Guiteau (8 de septiembre de 1841 - 30 de junio de 1882) fue un escritor y abogado estadounidense conocido por asesinar al presidente de los Estados Unidos James A. Garfield el 2 de julio de 1881. Por este motivo, fue ajusticiado en la horca diez meses después.

Guiteau creía que él había desempeñado un rol importante en la victoria de Garfield durante las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 1880, por lo que debía ser recompensado con un consulado. Guiteau se sintió ofendido por el rechazo de su administración para servir en Viena o en París por lo que decidió matar al presidente Garfield, disparándole en la estación de tren de Baltimore y Potomac.

Sobre este evento, el poeta cubano José Martí escribe un detallado artículo, fechado el 15 de julio de 1882 y publicado en el diario argentino La Nación el 13 de septiembre de ese mismo año. Fue publicado nuevamente el 22 de enero de 2003  y se encuentra disponible en línea.

Ahorcamiento
El ahorcamiento es la suspensión de una persona por una ligadura para producir la muerte o conmoción por caída del cuerpo desde el cuello. La suspensión se puede hacer en una horca o cualquier otro punto de sujeción a suficiente altura y resistencia al peso.

El ahorcamiento también ha sido empleado como un método de suicidio en el cual la persona aplica una ligadura al cuello hasta que se presenta la inconsciencia y después la muerte, por medio de suspensión parcial o el soporte del peso en la ligadura. Este método ha sido más frecuentemente utilizado en prisiones y otras instituciones, donde es difícil llevar a cabo una suspensión completa. El primer uso conocido del término data de 1325.
Generador (matemática)
En matemáticas, el término generador puede tener diferentes significados:

Conjunto generador de un grupo.

Generador de un ideal

Sistema generador.

Generador de números aleatorios.

Generador infinitesimal.

Sistema generador
En álgebra lineal, dado un espacio vectorial V, se llama sistema generador de V a un conjunto de vectores, pertenecientes a V, a partir del cual se puede generar el espacio vectorial V completo. En este caso, el espacio vectorial V se denomina conjunto generado o espacio generado.

Esto también es válido para subconjuntos de V, en esos casos se habla de subconjuntos generados, o más específicamente, subespacios generados por el sistema generador en cuestión.

No confundir este concepto con el de base, ya que si bien toda base es un sistema generador, la implicación inversa no siempre es cierta. Mientras que una base ha de ser obligatoriamente un sistema libre, es decir, todos sus elementos han de ser linealmente independientes, un sistema generador puede ser ligado, es decir, linealmente dependiente.

Para cualquier sistema generador A formado por n elementos, siempre podremos hallar una base B comprendida en A con un número de elementos menor o igual que n.
Glaucón
Glaucón (griego antiguo Γλαύκων; nacido alrededor del 445 a. C.) o Glaucón de Atenas (Γλαύκων Ἀθηναῖος) fue un filósofo griego que vivió hacia el año 400 a. C.

Hijo de Aristón y hermano de Platón y Adimanto figuró como interlocutor en La República y en el Parménides de este último. Jenofonte lo introdujo también en su Memorabilia.

Se cree generalmente que este hermano de Platón es el Glaucón nombrado por Diógenes Laercio. Se atribuyen a Glaucón otros treinta y dos diálogos que Diógenes considera apócrifos.

Para Glaucón, nomos y naturaleza no son ya distintos, sino opuestos. Lo que es bueno y justo según el nomos, es malo e injusto según las leyes de la naturaleza y solamente los fuertes, como Antígona, son capaces de transgredir las normas y leyes sociales.

Heterónimo
En su acepción literaria, heterónimo es el nombre falso adoptado por un autor para atribuirle parte de su producción. En oposición, al autor real se le denomina ortónimo. 
Así, por ejemplo, Juan de Mairena es un heterónimo de Antonio Machado, aunque el poeta español prefería denominarlo «apócrifo». Como autor ficticio o seudoautor, el heterónimo es también un personaje. En la literatura occidental del siglo XX quizá sea el portugués Fernando Pessoa quien más desarrolló este recurso literario llegando a crear 70 heterónimos, algunos de ellos mujeres.
Bosque del Cedro Gouraud
Bosque del Cedro Gouraud es un área de boscosa en la Cordillera del Atlas Medio parte del país africano de Marruecos. Este bosque recibió ese nombre de por oficial del ejército francés. El bosque se encuentra a lo largo de la carretera de Azrú a Ifrane. El bosque es notable como hábitat para una sub-población de macacos de Berbería, Macaca sylvanus.

Berbería
Berbería o costa berberisca es el término que los europeos utilizaron desde el siglo XVI hasta el XIX para referirse a las regiones costeras de Marruecos, Argelia, Túnez y Libia. En Occidente, el término normalmente se usa para hablar de los piratas y los comerciantes de esclavos que poblaban esas costas y basaban en estas actividades su economía. Suponían una amenaza constante para las embarcaciones comerciales e incluso para las ciudades costeras del Mediterráneo.
Reina Mundial del Banano 2016
La edición 2016 del Reinado Mundial del Banano se celebró el 24 de septiembre en el marco de la Feria Mundial del Banano en Machala, Ecuador, en el cual 18 candidatas de diferentes países y territorios autónomos compitieron por la corona de dicho certamen de belleza, donde Carolina Rodríguez, Reina Mundial del Banano 2015 de Costa Rica coronó a Ivana Yturbe, representante de Perú como su sucesora.

Reina Mundial del Banano 2015
La edición 2015 del Reinado Mundial del Banano se celebró el 26 de septiembre en el marco de la Feria Mundial del Banano en Machala, Ecuador, en el cual 18 candidatas de diferentes países y territorios autónomos compitieron por la corona de dicho certamen de belleza, donde Susan Romanishin, Reina Mundial del Banano 2014 de USA Latina coronó a Carolina Rodríguez, representante de Costa Rica como su sucesora.
Henrik Kauffmann
Henrik Kauffmann (Fráncfort del Meno, 26 de agosto de 1888-Skodsborg (Dinamarca), 5 de junio de 1963) fue un diplomático danés que desempeñó el cargo de embajador de Dinamarca en Estados Unidos entre 1939 y 1958. Durante la II Guerra Mundial, el 9 de abril de 1941, aniversario de la invasión alemana de Dinamarca, firmó por iniciativa propia un acuerdo con Estados Unidos que permitía a este país defender el territorio de Groenlandia de posibles agresiones de la Alemania nazi. Este tratado fue firmado por el secretario de estado norteamericano Cordell Hull y aprobado por el presidente Franklin D. Roosevelt.

Invasión de Dinamarca
La invasión de Dinamarca por Alemania fue parte de la Operación Weserübung ejecutada el 9 de abril de 1940, cuando los alemanes cruzaron la frontera danesa, violando su neutralidad. Para evitar un inútil derrame de sangre, el gobierno danés se rindió casi inmediatamente, y como recompensa se les respetó su autonomía, permitiéndose indirectamente, y de manera clandestina el escape de la comunidad judía. La campaña alemana contra Dinamarca fue la más breve de la historia militar.

La ocupación alemana se volvió hostil cuando los daneses empezaron a ejecutar labores de sabotaje en el verano de 1942. Dicha ocupación finalizó el 5 de mayo de 1945, cuando Alemania se rindió a los Aliados.
Wang Han
Wang Han (en chino: 王涵; Baoding, 24 de enero de 1991) es una deportista china que compite en saltos de trampolín.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo dos medallas, oro en la prueba sincronizada (junto con Shi Tingmao) y plata individual.

Ganó nueve medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2009 y 2019. En los Juegos Asiáticos consiguió cinco medallas entre los años 2010 y 2018.

Salto (natación)
El salto o clavado (en plural, saltos ornamentales) es una forma de deporte o entretenimiento, que consiste en lanzarse al agua de una piscina, lago, río o del mar desde algún punto fijo o vibrátil. El punto fijo puede ser la orilla del cuerpo de agua, una roca, montículo, peña, acantilado o incluso un puente muy cercanos al agua o sobre ella, en el caso de sitios naturales o no adaptados para deporte, y una plataforma o la orilla de la piscina en caso de sitios sí adaptados para ello. El punto vibrátil puede ser un trampolín en el caso de sitios adaptados, incluso se puede dejar caer desde una cuerda tendida entre las orillas del cuerpo de agua.[cita requerida]

En el caso de una piscina, la misma suele tener una profundidad considerable (5,4 metros, por lo que se le llama «fosa») a fin de evitar accidentes, dada la distancia de salto de hasta 10 metros.[cita requerida]
Monte Merón
El monte Merón (en hebreo: הר מירון, Har Meron, en árabe Yabal al-Yarmaq جبل الجرمق ) es una montaña de Israel, en Oriente Próximo. Tiene un significado especial en la tradición religiosa judía y algunas de sus zonas han sido declaradas reserva natural.

Con 1.208 metros sobre el nivel del mar, Merón es el pico más alto de Israel, si no se tienen en cuenta algunas elevaciones de los Altos del Golán.

En 1965, se estableció una reserva natural de 8.400 hectáreas, ampliada en ~120 hectáreas adicionales en 2005, siendo en la actualidad la reserva más extensa y alta de Israel fuera del Golán.

Reserva natural
Una reserva natural o reserva ecológica es un área semiprotegida, de importancia para la vida silvestre, flora o fauna, o con rasgos geológicos de especial interés que es protegida y manejada por los humanos, con fines de conservación y de proveer oportunidades de investigación y de educación.
Dragoș Neagu
Dragoș Neagu (Bucarest, 28 de febrero de 1967) es un deportista rumano que compitió en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 1988 y 1992, obteniendo una medalla de plata en Seúl 1988, en la prueba de dos sin timonel.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1987 y 1994.

Campeonato Mundial de Remo de 1994
El XXIV Campeonato Mundial de Remo se celebró en Indianápolis (Estados Unidos) entre el 13 y el 18 de septiembre de 1994 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Estadounidense de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del Eagle Creek, ubicado al noroeste de la ciudad estadounidense.
Cicuco
Cicuco es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Bolívar; hace parte del Zodes Isla de Mompox. En este municipio se encuentra la entrada al caño Chicagua, y el Puente Roncador que reemplazó al puerto de Bodega, permitiendo la comunicación vial directa de la isla de Mompox con Magangué.

Isla de Mompox (subregión)
La Zona de Desarrollo Económico y Social (Zodes) Isla de Mompox es una subregión del departamento de Bolívar (Colombia), ubicado al centro-oriente del mismo.

La actividad económica principal de la Isla de Mompóx es la ganadería y las artesanías, con gran potencial turístico, de orfebrería y ebanistería.

Comprende buena parte de la isla Margarita. Está integrada por los siguientes municipios:
Juegos Panamericanos de 1951
Los I Juegos Panamericanos se realizaron en la ciudad de Buenos Aires, Argentina, del 25 de febrero al 9 de marzo de 1951.

Durante esta competición multideportiva, se disputaron veinte disciplinas deportivas entre 19 países durante dos semanas de competencias en recintos deportivos ubicados en la capital argentina y el Gran Buenos Aires: Campo de Mayo, Avellaneda, Tigre, entre otros. Buenos Aires había sido elegida por primera vez para organizar los Juegos Panamericanos en 1942, pero las secuelas de la Segunda Guerra Mundial continuaban en el mundo y se optó por realizarlos en 1951.

Se esperaba en un momento que Buenos Aires albergara tanto este evento como los Juegos Olímpicos de 1956, pero esta última cita se realizó en Melbourne (Australia).

Evento multideportivo
Un evento multideportivo es una serie de competiciones atléticas organizadas en diferentes disciplinas deportivas que se llevan a cabo durante varios días. El principal evento multideportivo a nivel mundial son los Juegos Olímpicos modernos.

Después de los Olímpicos han sido creados muchos eventos multideportivos regionales. Algunos de ellos conservan la misma estructura. Las competencias se efectúan durante varios días y por lo general tiene una ciudad sede, que cambia en cada edición. Los países o las regiones que son representadas envían a sus equipos conformados por atletas que compiten en una amplia variedad de disciplinas deportivas. Los atletas o los equipos reciben medallas de oro, plata y bronce para el primero, segundo y tercer puesto respectivamente. Cada edición se realiza con una periodicidad establecida, generalmente cada cuatro años.
BandLab
BandLab es una herramienta de estación de trabajo de audio digital (DAW) en línea freemium de BandLab Technologies con funciones de redes sociales y funciones de distribución para crear música de forma colaborativa, compartirla y venderla. También se puede utilizar de forma no colaborativa. Funciona en muchas plataformas diferentes dentro de un navegador web o con una aplicación independiente, disponible para teléfonos iOS y Android. En enero de 2023, BandLab tenía 60 millones de creadores.

Freemium
Freemium es un modelo de negocio que funciona ofreciendo servicios básicos gratuitos, mientras se cobra dinero por otros servicios más avanzados o especiales. La palabra freemium es una contracción en inglés de las dos palabras que definen el modelo de negocio: "free" ("gratis") y "premium". Este modelo de negocio ha ganado popularidad con su uso por parte de las compañías relacionadas con la Web 2.0.
Garmouth
Garmouth es una localidad situada en el concejo de Moray, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 590 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de Escocia, cerca de la costa del fiordo de Moray (mar del Norte) y al oeste de la ciudad de Aberdeen.

Organización territorial de Escocia
A efectos administrativos Escocia está dividida en 32 condados (en inglés: Council Areas, en gaélico escocés: Comhairle) gobernados por una autoridad unitaria responsable de todos los servicios locales. Esta subdivisión en consejos ha estado vigente desde el 1 de abril de 1996, de acuerdo con las disposiciones aprobadas en 1994. Otras organizaciones, gubernamentales y no gubernamentales, utilizan sistemas de subdivisión de Escocia distintos del oficial, en muchos casos manteniendo las divisiones heredadas incluso desde la Edad Media.

El estatus de «ciudad» en Reino Unido viene determinado por una patente real. Hay seis ciudades en Escocia: Aberdeen, Dundee, Edimburgo, Glasgow, Inverness y Stirling.
Pocha (gastronomía)
Las pochas son una variedad de alubia blanca, que se consume antes de su madurez. Reciben esta denominación por el color pálido de su vaina en el momento de la recolección. Suele cultivarse en huertos, principalmente en Navarra, La Rioja y Álava durante los meses de mayo a septiembre. Estas alubias pasan de tonos verdosos durante su crecimiento a tonos blanquecinos tras su maduración.

Se cosechan antes de alcanzar la plena madurez y se consumen secas, sin considerarse legumbres.

Las pochas son un alimento muy completo por su elevado aporte en hierro, fósforo y magnesio. Tienen un 25 % más de agua que las alubias secas, lo que les aporta una textura más tierna. También esto hace que no haga falta ponerlas en remojo antes de su cocción. Al consumirse frescas, son consideradas verdura.

Huerto
El huerto es una siembra de reducidas dimensiones y de cultivo intensivo con la finalidad de cosechar alimentos para el consumo familiar. Tiene su origen en el huerto tradicional europeo de pequeña extensión y por lo general dedicado al consumo familiar o la venta al por menor, síntesis de las culturas mediterráneas septentrionales (griega, romana y bárbara) y las meridionales (egipcia, mesopotámica y luego musulmana) del tipo conocido en italiano como «giardino dei simplice», o pequeño huerto doméstico.
Elena E. Rodríguez Díaz
Elena E. Rodríguez Díaz (nacida en Madrid, el 23 de abril de 1961) es una historiadora española. Catedrática de Ciencias y Técnicas Historiográficas en la Universidad de Huelva y Miembro de Número de la Real Academia de la Historia.

Real Instituto de Estudios Asturianos
El Real Instituto de Estudios Asturianos (RIDEA; en asturiano, Real Institutu d'Estudios Asturianos) es una entidad cultural autónoma de derecho público de la comunidad autónoma del Principado de Asturias.
Pacto Europeo sobre Inmigración y Asilo
El Pacto Europeo de Inmigración y Asilo es un acuerdo migratorio aprobado en Cannes por los ministros de Justicia e Interior de la Unión Europea (UE) en el cual se establece la expulsión de los inmigrantes irregulares a sus países de origen o tránsito.

El Pacto se estructura en torno a cinco áreas: organizar la inmigración legal en función de las necesidades del mercado de trabajo, luchar contra la inmigración ilegal y organizar las expulsiones, aumentar el control de las fronteras, sentar las bases de una política europea común de asilo y crear una asociación con los países de origen y tránsito de la inmigración.

La Unión Europea argumenta que dicha disposición se debe a que los países miembros no poseen los medios para acoger dignamente a todos los inmigrantes.

Cannes
Cannes [kan] pronunciaciónⓘ, en francés, Canas en occitano, es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento de Alpes Marítimos, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Es uno de los centros de la turística región de la Costa Azul o Riviera francesa y sede anual del festival europeo de cine internacional.
Alejandra de Sajonia-Altenburgo (Alejandra Iosifovna)
Alejandra de Sajonia-Altemburgo (Altemburgo, 8 de julio de 1830-San Petersburgo, 6 de julio de 1911) era la quinta hija del duque José de Sajonia-Altenburgo y de la duquesa Amelia de Wurtemberg. Una de sus cinco hermanas fue María, reina consorte de Hannover.

Reino de Hannover
El Reino de Hanóver (en alemán: Königreich Hannover) fue una entidad soberana situada en la parte septentrional de Alemania durante la mitad del siglo xix. Su centro fue la ciudad de Hanóver, cuya denominación adoptó.
Ulf Ekberg
Ulf Gunnar Ekberg (Gotemburgo; 6 de diciembre de 1970) es un músico y cantante sueco conocido por ser miembro fundador del grupo de europop sueco Ace of Base.

Empezó su carrera siendo un skinhead neonazi formando parte de una banda de música "RAC" llamada Commit Suiside, que cantaba canciones con letras explícitamente racistas.

En 1998, un pequeño sello sueco llamado Flashback Records lanzó "Uffe Was a Nazi!", una colección limitada del trabajo de Ekberg con Commit Suiside. La portada es una foto de Ekberg haciendo el saludo fascista.

Rock Against Communism
Rock Against Communism (abreviado RAC, en español: Rock Contra el Comunismo) es el nombre de una serie de conciertos de rock político organizados por el partido fascista Frente Nacional en Reino Unido a finales de los años 1970. También designa el género musical surgido a raíz de estos conciertos.

El RAC nació al amparo de la formación política Frente Nacional que reunía a un amplio grupo de nacionalistas ingleses, cuyo máximo exponente sería Ian Stuart. Herederos de este movimiento en la actualidad aparecen formaciones como Blood & Honour o Hammerskins, relacionados directamente con el neonazismo.[cita requerida]
Abraham Núñez Narváez
Abraham Núñez Narváez (Santa Cruz de Lorica, 1930-Medellín, 28 de enero de 2021) fue un clarinetista y compositor colombiano de música tropical, reconocido por haber compuesto la canción «El pregón verde» con ritmo de La Casa de Yagua de Celina y Reutilio, utilizada como himno de la hinchada del club profesional de fútbol Atlético Nacional.

Celina & Reutilio
Celina y Reutilio fue un dúo de música cubana conformado por Celina González y Reutilio Domínguez. Sobresalieron en la música campesina de Cuba, especialmente en la guajira, la guaracha y el punto cubano y se caracterizaron por incluir en las letras de sus canciones oraciones, nombres y palabras relacionadas con la santería. Celina nació el 16 de marzo de 1929 y falleció el 4 de febrero de 2015. Reutilio nació en 1921 y falleció en 1971.
Giovanni Aurispa
Juan Aurispa (en italiano Giovanni Aurispa (Noto, 1376-Ferrara, 1459) fue un humanista, historiador, sacerdote y sabio italiano del siglo XV. Particularmente se le recuerda como promotor del renacimiento del estudio del idioma griego en Italia. El mundo debe a Juan Aurispa la preservación de la mayor parte de nuestro conocimiento de las obras clásicas griegas.

Dion Casio
Lucio Casio Dion (en griego: Λούτσος Δίων Κάσσιος; en latín: Lucius Cassius Dio; c. 155-d. 235), conocido en español como Dion Casio, fue un político, militar e historiador romano de época severa que alcanzó las más altas magistraturas del Estado y fue honrado con un segundo consulado en el año 229 con el emperador Alejandro Severo. Escribió una historia de Roma desde los orígenes hasta su tiempo que ha llegado parcialmente a la actualidad.
Abe Lyman
Abe Lyman (4 de agosto de 1897 – 23 de octubre de 1957) fue un popular líder de banda estadounidense activo entre las décadas de 1920 a 1940. Hizo grabaciones, actuó en el cine y dio música a numerosos shows radiofónicos, entre ellos Your Hit Parade.

Líder de banda
Un líder de banda es el director, jefe o líder de una banda musical. Normalmente este término es utilizado en grupos pequeños de pop, o incluso en grupos de música jazz de Big Band.

En general las bandas son nombradas por los líder de banda, o en relación con ellos. Cuando el líder de banda original fallece, hay bandas que prefieren cambiar el nombre al del líder de banda.