hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wellington (Metro de Chicago)
Wellington es una estación en las líneas Marrón y Púrpura del Metro de Chicago. La estación se encuentra localizada en 945 West Wellington Avenue en Chicago, Illinois. La estación Wellington fue inaugurada el 31 de mayo de 1900.  La Autoridad de Tránsito de Chicago es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación. La Línea Púrpura Expresa opera solamente durante las horas pico de lunes a viernes.

Metro de Chicago
El Metro de Chicago, conocido popularmente como el Chicago «L» —de elevated (en español: elevado)—, es un sistema de transporte rápido que presta servicio en el área metropolitana de Chicago (Estados Unidos). El metro es operado y está a cargo de la Autoridad de Tránsito de Chicago (CTA por sus siglas en inglés), siendo el tercer metro de Estados Unidos más transitado, por detrás de los metros de las ciudades de Nueva York y Washington D. C.. La sección más antigua del «L» data de 1892, por lo que constituye el segundo sistema de tránsito rápido de los Estados Unidos, solo por detrás del metro de Nueva York (donde las secciones elevadas todavía operativas datan de los 1880). Se le atribuye haber ayudado a crear el denso centro urbano de Chicago, que es una de las características distintivas de la ciudad. El sistema completo tiene una longitud total de 170,8 km (106,1 millas).
El Príncipe (álbum de Cosculluela)
El Príncipe es el álbum de estudio debut del cantante puertorriqueño Cosculluela. Fue lanzado al mercado el 1 de diciembre de 2009 por White Lion Records y Rottweilas Inc. El álbum cuenta con las colaboraciones de Ivy Queen, De La Ghetto, Jowell & Randy, Zion & Lennox, Jomar, Kendo Kaponi y O'Neill.

Zion & Lennox
Zion & Lennox fue un dúo musical puertorriqueño integrado por Félix Ortiz, «Zion», y Gabriel Pizarro, «Lennox». Fue formado en el año 2000 en Carolina, logrando popularidad internacional por su álbum debut Motivando a la Yal (2004), que incluyo canciones como «Bandida», «Doncella» y «Yo voy», el cual se separó en 2024. Luego de una breve separación en 2006, regresaron como dúo en los años siguientes, publicando Los Verdaderos (2010), Motivan2 (2016) y El sistema (2021), antes de hacerse pública una segunda separación en 2024.

A lo largo de su carrera musical han recibido nominaciones en diversos premios como los Billboard Latin Music Awards, Latin American Music Awards, ASCAP, entre otros. Han ganando en la categoría «mejor artista latin rhythm del año, dúo o grupo» de los Billboard Latin Music Awards por tres años consecutivos.
Cartagena (Chile)
Cartagena es una comuna y ciudad balneario ubicada en el litoral central de Chile. Hace parte de la provincia de San Antonio en la región de Valparaíso. Integra el distrito electoral N.º 7 y la 6.ª circunscripción senatorial (Valparaíso). Su actual alcaldesa es Lidia García.

Leyda
Leyda es una aldea chilena ubicada en la comuna de San Antonio, Región de Valparaíso. Está localizada a 90 kilómetros al oeste de Santiago. Leyda se encuentra en las partes altas de la cordillera de la Costa. Tradicionalmente, el valle de Leyda ha sido un área de secano costero enfocado en la ganadería y el trigo.
Liza Stara
Liza Stara [pronunciación en polaco: /ˈliza ˈstara/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Poświętne, dentro del Condado de Białystok, Voivodato de Podlaquia, en del norte-Polonia oriental. Se encuentra aproximadamente a 7 kilómetros al sur de Poświętne y a 38 kilómetros al suroeste de la capital regional Białystok.

Según el censo de 1921, el pueblo estaba habitado por 295 personas, entre las cuales 293 eran católicos y 2 mosaicos. Al mismo tiempo, 293 habitantes declaraban la nacionalidad polaca y 2 la judía. En el pueblo había 44 edificios residenciales.

El pueblo tiene una población de 200 habitantes.

Białystok
Białystok ([bʲaˈwɨstɔk]ⓘ, en polaco: Białystok; en bielorruso: Беласток, lit. 'Pendiente blanca') es una ciudad polaca, capital del voivodato de Podlaquia. Con una población de unos 295.683 habitantes, está situada en el noreste del país y a unos 60 km de la frontera con Bielorrusia. Goza de un clima continental con inviernos muy fríos y de baja humedad, y veranos igualmente secos y con altas temperaturas. El famoso vodka polaco Żubrówka se produce en Białystok.
Trazador de imágenes
Un 'trazador de imágenes es un programa para transformar una imagen gráfica en forma de mapa de bits a un formato vectorial.

También se llama así a las impresoras tipo plóter, que crea las imágenes con base en trazos, no como la impresora matricial común, que lo hace mediante múltiples pequeños puntos.

Programas trazadores libres:

Potrace

Autotrace

Inkscape

Programas trazadores comerciales:

Corel PowerTRACE

Adobe Streamline. Descontinuado posterior a la incorporación de LiveTrace al Adobe Illustrator CS2 en 2002. Vínculo en inglés.

Vector Magic Precision Bitmap To Vector Conversion Online. Conversión de bitmap a vector vía sitio web (2 conversiones gratis, US$ 7.95/mensual) y aplicación (US$ 295). Vínculo en inglés.

Plóter
Un plóter, ploteadora o trazador gráfico es una máquina que se utiliza junto con el ordenador e imprime en forma lineal.
Se utilizan en diversos campos: ciencias, ingeniería, diseño, arquitectura, etc. Muchos son monocromáticos o de 4 colores, aunque también hay de ocho y doce colores.

Actualmente son frecuentes los de inyección, que tienen mayor facilidad para realizar dibujos no lineales y policromos, son silenciosos, más rápidos y más precisos.

Las dimensiones de los plóteres no son uniformes. Para gráficos profesionales, se emplean plóters de hasta 157 cm de ancho, mientras que para otros no tan complejos, son de 91 a 121 cm.
Esta noche voy contigo
«Esta Noche Voy Contigo» es una canción pop latino de la cantante colombiana Shakira, escrita por Miguel Enrique Cubillos. Fue lanzada como tercer y penúltimo sencillo del álbum Magia el 16 de julio de 1991 en Colombia. Esta canción no tuvo éxito como los dos primeros.

Magia (álbum)
Magia es el primer álbum de estudio de la cantante colombiana Shakira, publicado el 24 de junio de 1991. Los temas son una colección de material escrito por Shakira desde la edad de ocho años y temas escritos por otros para ella, con temas inspirados en la experiencia de salir con hombres, las historias de aventuras y sueños de vivir en la costa. Shakira grabó este álbum bajo el sello discográfico de Sony Music Colombia a la edad de trece años. Sin embargo, el lanzamiento se vio obstaculizado por la falta de registro y la cohesión de producción, y por lo tanto resultó ser un fracaso comercial, solo 1200 copias del álbum fueron vendidas.
Historia de la Región Autónoma Serbia de Eslavonia Occidental
La vida de la Región Autónoma Serbia de Eslavonia Occidental es efímera. Su historia puede dividirse en un período que se inicia con el incremento de las tensiones interétnicas entre croatas y serbios en 1990, uno que comprende el levantamiento de estos últimos en 1991 que deriva en la declaración de autonomía mediados de ese año y en una guerra abierta en el segundo semestre y un período de alto el fuego desde 1992 que finaliza con la recuperación de la soberanía por parte de Croacia de la zona. En este último período es renombrada como Región / Distrito Serbio de Eslavonia Occidental (Sprska Oblast - Zapadna Slavonija / SO - ZS).

Knin
Knin es una ciudad histórica ubicada en el condado de Šibenik-Knin en Croacia, cercana al río Krka, en lo que pertenecía a Dalmacia, sobre la carretera Zagreb–Split. Knin fue importante históricamente en dos ocasiones: una cuando fue la capital del Reino de Croacia y más tarde, cuando fue brevemente la capital de la desaparecida República Serbia de Krajina. La ciudad es de alta importancia por razones infraestructurales, ya que las carreteras de Zadar, Split y Šibenik pasan por Knin, dirigiéndose al norte hacia Zagreb.
Represa Edgard de Souza
La Represa Edgard de Souza es una central hidroeléctrica localizada en el estado de São Paulo, Brasil, cerca de la ciudad de Santana de Parnaíba, embalsando las aguas del río Tieté.

La central pertenece a la Companhia de Transmissão de Energia Elétrica Paulista y tiene una potencia total instalada de 550 MW.

Río Tieté
El río Tieté (en portugués: rio Tietê, anteriormente llamado por los guaraníes: Añembý) es un río brasileño del Estado de São Paulo, conocido por atravesar la megalópolis de São Paulo. El río Tieté es un afluente del río Paraná.

Nace en Salesópolis, en la sierra de Mar, a 1120 metros de altitud. A pesar de estar a poco más de 22 km del litoral, la escarpada sierra de Mar le obliga a discurrir en sentido inverso, rumbo al interior del Estado de São Paulo, hasta desembocar en el lago formado por la represa de Jupiá y el río Paraná, a 50 kilómetros de la presa de la ciudad de Pereira Barreto.

Sus principales afluentes son los ríos Piracicaba (250 km), Sorocaba (227 km), Capivari, Jundiaí (123 km) y Pinheiros (25 km).
Faith Hilling
«Faith Hilling» («Faithileo» en Hispanoamérica) es el tercer episodio de la decimosexta temporada de la serie animada South Park, y el episodio N.º 226 en general, se estrenó en el canal Comedy Central el 28 de marzo de 2012 en los Estados Unidos. En este episodio, Cartman y sus amigos intentan defender la tendencia memética llamada Faithileo, mientras se crean nuevos fenómenos de internet.

Este episodio fue escrito y dirigido por el cocreador de la serie Trey Parker con clasificación TV-MA L en Estados Unidos.

Trey Parker
Randolph Severn Parker III (Conifer, Colorado, 19 de octubre de 1969), más conocido como Trey Parker, es un director, productor, actor, cantante, músico y animador estadounidense, creador de South Park junto con Matt Stone.
Gogolevski
Gogolevski (del ruso: Гоголевский) es un jútor del raión de Otrádnaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en un área premontañosa de las vertientes septentrionales del Cáucaso Norte, a orillas del río Sara-Kulak, tributario por la derecha del río Urup, afluente del Kubán, junto a la frontera del krai de Stávropol, 16 km al norte de Otrádnaya y 209 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 18 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Krasnogvardéiskoye.

Krais de Rusia
La Federación Rusa está dividida en 89 sujetos federales (subyekti), de los cuales nueve son krais (en ruso: края, sing.: край). Históricamente, los krais eran análogos a las «marcas» en español, aunque se traduzca más a menudo como «región», «territorio» o «provincia». Actualmente no hay diferencias jurídicas entre un krai y un óblast en Rusia.
Paulo André de Oliveira
Paulo André Camilo de Oliveira (Santo André, São Paulo, Brasil, 20 de agosto de 1998) o simplemente Paulo André, es un atleta de nacionalidad brasileña. Se especializa en las carreras de velocidad, especialmente las carreras de relevos, y durante su carrera deportiva ha logrado un triunfo en los Relevos Mundiales, y una medalla de oro en Juegos Panamericanos. En 2022 participó de la vigesimosegunda temporada del reality show Big Brother Brasil, como uno de los participantes del grupo Camarote, donde quedó de subcampeón de la temporada.

Santo André (São Paulo)
Santo André (en español: San Andrés) es un municipio brasileño del estado de São Paulo, que tiene una población de 804 109 habitantes (2018), con una densidad demográfica de 4095,8 hab./km² y que ocupa una superficie de 174,840 km².

Santo André es la decimoquinta ciudad brasileña más desarrollada y la octava ciudad más desarrollada del estado de São Paulo, según la ONU. También es la quinta mejor ciudad del país para criar niños.
Poesía y verdad
Poesía y verdad o Aus meinem Leben: Dichtung und Wahrheit  (traducido literalmente como "De mi vida: Poesía y Verdad"; 1811–1833) es una autobiografía escrita por Johann Wolfgang von Goethe que abarca desde la infancia del poeta hasta los días en 1775, cuando estaba a punto de partir hacia Weimar.

Autobiografía
La autobiografía es la narración de una vida o parte de ella, escrita por el propio autor, mostrando su nacimiento, sus logros, sus fracasos, sus gustos, sus experiencias, reconocimientos y los demás acontecimientos relevantes que haya vivido o a que haya asistido. Es un género literario que en gran medida se sitúa en la frontera entre literatura e historia y está cercano a otros como la biografía, el epistolario, el libro de viajes, las memorias, el currículum, el diario, etc.
Las Nieves (Agusan del Norte)
Las Nieves (Lungsod sa Las Nieves - Bayan ng Las Nieves - Municipality of Las Nieves) es un municipio filipino de segunda categoría, situado en la parte nordeste de la isla de Mindanao. Forma parte del Primer Distrito Electoral de la provincia de Agusan del Norte situada en la Región Administrativa de Caraga, también denominada Región XIII.

Municipios de Filipinas
Un municipio  (Filipino: bayan / munisipalidad / munisipyo; Hiligaynon: banwa; Cebuano: lungsod; Pangasinan: baley; Kapampangan: balen / balayan; Bikol Central: banwaan; Waray: bungto; Ilocano: ili) es una unidad de gobierno local (UGL) en Filipinas. Se distingue de una ciudad, que es una categoría aparte de UGL. Las provincias se subdividen en ciudades y municipios, que a su vez se dividen en barangays (antes barrios). Al 30 de junio de 2024, existen 1493 municipios en todo el país.

Municipio es el término oficial y el equivalente local de pueblo, siendo este último su denominación arcaica, incluso en traducciones literales al filipino y otros idiomas filipinos. Ambos términos se utilizan a veces indistintamente.

Un distrito municipal es una unidad de gobierno local extinta; ciertas áreas se crearon inicialmente como distritos municipales antes de convertirse posteriormente en municipios.
Henry Ventura
Henry Ventura (estado Falcón, Venezuela, 23 de abril de 1965-1 de mayo de 2021) fue un político y médico venezolano que se desempeñó como ministro de salud durante el primer gobierno de Nicolás Maduro y como diputado a la Asamblea Nacional por el periodo 2021-2026 hasta su muerte por COVID-19.

Ministerio del Poder Popular para la Salud
El Ministerio del Poder Popular para la Salud es un organismo del estado venezolano que coordina, controla, administra y supervisa las operaciones y servicios de salud de los venezolanos. En marzo de 2009, el presidente de Venezuela Hugo Chávez renombró el ministerio, el cual pasó a denominarse Ministerio del Poder Popular para la Salud y Protección Social, fusionándose y eliminándose el Ministerio del Poder Popular para la Participación y Protección Social.

Su actual ministro es Magaly Gutiérrez.
Nazi-Maruttash
Nazi-Maruttash fue hijo y sucesor de Kurigalzu II como rey de Babilonia, Akkad, País del Mar y Khana. Reinó en el período 1307 a. C.-1282 a. C. (cronología corta).

Según una inscripción votiva guardada en el Museo del Louvre, llevaba el título de <<rey del mundo>>. Fue el 23.º de la dinastía, como hijo y sucesor de Kurigalzu II, y reinó durante veintiséis años

Luchó contra Asiria; invadió el país de Namri (al este de Nippur y al norte de Elam, en la zona de influencia Asiria) pero el rey Adad-nirari I le derrotó capturando su campamento y estandartes, imponiéndole un tratado de límites, que se ha conservado. En el tratado se detallan con mucha precisión los límites, y fue completado con la colocación de estelas y señales.

Le sucedió Kadashman-Turgu, probablemente su hijo.

Khana
El reino de Khana o Jana fue un estado que existió por lo menos desde el siglo XVIII a. C. hasta el siglo XV a. C. Estaba situado en el medio Éufrates, en las regiones cercanas a la desembocadura del río Jabur. Su capital era la ciudad de Terqa, donde actualmente está la ciudad siria de Tell Asharah.
Silver Star (Montana)
Silver Star es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Madison en el estado estadounidense de Montana. En el Censo de 2020 tenía una población de 46 habitantes y una densidad poblacional de 38,66 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Madison (Montana)
El condado de Madison (en inglés: Madison County), fundado en 1864, es uno de los 56 condados del estado estadounidense de Montana. En el año 2000 tenía una población de 6.851 habitantes con una densidad poblacional de una persona por km². La sede del condado es Virginia City.
Salva Arco
José Salvador Arco Frías (nacido en Navàs, Barcelona, el 25 de octubre de 1984) es un exjugador de baloncesto español. Tiene una altura de 1,96 metros y en la cancha solía alternar las posiciones de escolta y de alero. Se retiró en 2021, tras ascender a la Liga Endesa con el Club Baloncesto Breogán. Actualmente, ejerce el cargo de director general de dicho club.

Navás (Barcelona)
Navás o Castelladral (oficialmente y en catalán, Navàs) es un municipio español perteneciente a la provincia de Barcelona. El municipio pertenece a la comarca del Bages, al límite con la comarca del Bergadá. Hasta mediados del siglo XX se denominaba Castelladral.
Constancio Amat
Constancio Amat y Vera fue un político de la Comunidad Valenciana, España. Vinculado al Partido Liberal, fue elegido diputado al Congreso por la Cámara de Comercio de Valencia en las elecciones generales de 1891 y 1893. En julio de 1895 tuvo que renunciar al escaño al demostrarse que la corporación que representaba no reunía el número de electores suficientes para tener escaño propio.

Cámara de Comercio de Valencia
Cámara Valencia, cuya denominación completa es Cámara Oficial de Comercio, Industria, Servicios y Navegación de Valencia, es una corporación de derecho público, colaboradora de las Administraciones Públicas, dedicada a prestar servicios a las empresas, en especial las pymes, así como representar, promocionar y defender los intereses generales del comercio, los servicios, la industria y la navegación.  Entre sus principales líneas de actuación está la creación de empresas, la competitividad, la innovación, la internacionalización, la formación, el empleo, la mediación y el arbitraje. Su ámbito de actuación es la provincia de Valencia.
Estilometría
La estilometría es la aplicación del estudio del estilo lingüístico al lenguaje escrito, aunque también se ha aplicado con éxito a la música y a la pintura.

La estilometría se utiliza a menudo para atribuir la autoría a documentos anónimos o de autor dudoso. Tiene aplicación legal, académica y literaria, desde la investigación de ciertas obras de Shakespeare a la lingüística forense.

Autor
El autor (en femenino, autora; del latín auctor, -ōris, «aumentador, productor, creador, autor, padre, abuelo, antepasado, fundador») es la persona que crea o incluso modifica una obra, sea artística, literaria o científica. En la literatura, el concepto de persona autora tiene que ver con el sistema literario, al igual que las ideas de lector, editor y obra literaria. Para Michel Foucault, el autor es una función presente en algunos discursos, es representado por el nombre propio (del autor), separado del sujeto empírico. Y, siendo una función del discurso, «permite reagrupar un determinado número de textos, delimitarlos, excluir algunos, oponerlos a otros». La noción de autor se ha transformado a lo largo del tiempo debido a las diferentes prácticas históricas y a la crítica literaria y teoría literaria; la concepción contemporánea de autoridad tiene sus orígenes en el Renacimiento, y se relaciona con la originalidad, la autoridad y la propiedad moral o intelectual y económica.
(100901) 1998 KZ6
(100901) 1998 KZ6 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 22 de mayo de 1998 por el equipo del Lowell Observatory Near-Earth-Object Search desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Lowell Observatory Near-Earth-Object Search
El Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS) es un programa dirigido por la NASA y por el Observatorio Lowell cuya misión es localizar objetos astronómicos en órbitas próximas de la Tierra. El programa inició las observaciones en diciembre de 1997.

LONEOS usa un telescopio con un espejo principal de 0,6 m de abertura que permite tener un campo de visión de aproximadamente tres grados celestes. La tasa de rastreo es de cerca de 1000 grados cuadrados por noche con lo que consigue cubrir todo el cielo en cerca de un mes. Este programa ha detectado asteroides hasta una magnitud visual de cerca de 20. Computadoras que usan software desarrollado al efecto aseguran el manejo del telescopio.

Además de descubrir miles de asteroides (2002 VE68), el programa LONEOS también descubrió los cometas 150P/LONEOS y 159P/LONEOS.
Valdejalón (vino)
Valdejalón es una indicación geográfica protegida, utilizada para designar los vinos de la tierra originarios de la zona vitícola española de Valdejalón, que comprende los siguientes municipios de la provincia de Zaragoza: Aranda de Moncayo, Arándiga, Bárboles, Bardallur, Brea de Aragón, Calatorao, Calcena, Cuarte de Huerva, Chodes, Epila, Figueruelas, Gotor, Grisén, Illueca, Jarque de Moncayo, La Almunia de Doña Godina, Lucena de Jalón, Lumpiaque, Mesones de Isuela, Morata de Jalón, Morés, Nigüella, Oseja, Pedrola, Plasencia de Jalón, Pleitas, Purroy, Ricla, Rueda de Jalón, Salillas de Jalón, Saviñán, Santa Cruz de Grío, Sestrica, Tierga, Trasobares, Urrea de Jalón y Zaragoza.

Esta indicación geográfica fue reglamentada en 1998 y admite categorías de vinos blancos con grado alcohólico natural mínimo de 11º , rosados con 12º y tintos con 12'5º, así como vino de licor con un mínimo de 15º.

Bardallur
Bardallur es un municipio y localidad española de la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en la comarca de Valdejalón, tiene un área de 27,57 km² y una población de 228 habitantes (INE 2024).
Directriz
Una directriz se dice de aquello que marca las condiciones en que se genera algo.

En geometría la directriz es aquella línea, superficie o volumen que determina las condiciones de generación de otra línea, superficie o volumen (que se llama generatriz).
Si la directriz es una línea recta, y la generatriz es otra línea recta que gira en torno a ella, conformará una superficie cónica, cilíndrica, etc. Si la generatriz es curva genera esferas, elipsoides, etc. Si la generatriz se desplaza sobre una o más directrices, genera una superficie reglada.

La directriz puede ser una línea curva, por ejemplo, una circunferencia generatriz que rueda sobre otra circunferencia, tangencialmente. Un punto vinculado a ella describe una trayectoria curva que se denomina ruleta cicloidal.

Circunferencia
La circunferencia es una curva plana y cerrada tal que todos sus puntos están a igual distancia del centro.

Está definida por los infinitos puntos de un plano que distan de un punto fijo (centro) en una magnitud constante denominada radio.

Distíngase de círculo, cuyo lugar geométrico queda determinado por una circunferencia, y la región del plano que encierra esta.