hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Los dúo
Los Dúo  es el trigesimocuarto álbum de estudio lanzado por Juan Gabriel, el 10 de febrero de 2015, siendo la primera parte de la producción de duetos de este cantautor. Este álbum contiene los temas clásicos del cantautor acompañado de varios artistas tales como: Isabel Pantoja, Juanes, Alejandra Guzmán, Luis Fonsi, Laura Pausini, David Bisbal, Natalia Jiménez, José María Napoleón, Natalia Lafourcade, Vicente Fernández y Marco Antonio Solís, entre otros.

El primer sencillo del álbum, titulado «Querida» a dúo con el cantante Juanes, fue lanzado el 13 de enero de 2015.

En 2016 obtuvo los siguientes galardones en los Premios Billboard de la música latina en: Top Álbum Latino Del Año, Top Álbum Latino Del Año, Masculino, Álbum Pop Latino Del Año, Álbum Pop Latino Artista Del Año, Solitario, Álbumes Pop Latino Artista del Año, Solitario.

En 2016 el autor fue galardonado con un premio póstumo en los Premios Grammy Latinos en la categoría Mejor Álbum Vocal Pop Tradicional.

Luis Fonsi
Luis Alfonso Rodríguez López-Cepero (San Juan, 15 de abril de 1978), más conocido artísticamente como Luis Fonsi, es un cantautor, actor y bailarín puertorriqueño. Es conocido por su canción «Despacito», que se convirtió en un fenómeno mundial en 2017.
Fiesta de los Arrieros
La fiesta de los Arrieros (en catalán: Festa dels Traginers) es una fiesta celebrada en el municipio de Balsareny, Barcelona, el último domingo antes del Carnaval. Su propósito es homenajear el antiguo gremio de los arrieros, claves en el desarrollo del comercio y la comunicación en las zonas rurales de esta región.

Heredera de las celebraciones dedicadas a San Antonio Abad (San Antón) y vinculada a las tradicionales bendiciones de animales, aunque con unas características propias y distintas a las de las típicas fiestas de Tres Tombs (‘Tres Vueltas’), la fiesta de los Arrieros ha sido declarada Fiesta de Interés Turístico Nacional por el Gobierno de España en 1970, Fiesta Tradicional de Interés Nacional por la Generalidad de Cataluña en 1999 y registrada en el Catálogo del Patrimonio Festivo de Cataluña en 2010.

Balsareny
Balsareny es un municipio situado en la comarca del Bages y en la provincia de Barcelona (España). Limita al norte con el municipio de Navás, al este con Gayá, al sur con Sallent de Llobregat y al oeste con Castellnou de Bages. El censo del 1 de enero de 2008 contaba con 3505 habitantes. Hasta mediados del siglo XIX se denominaba Valsareny.
Kumiai
Los kumiai o kumeyaay (también conocidos como tipai-ipai, kamia o antiguamente como diegueños) son un pueblo amerindio del tronco lingüístico yumano. Los kumiai habitan en el extremo suroeste de Estados Unidos y el noroeste de México. Viven en los estados de California en los Estados Unidos y Baja California en México, predominan en el municipio de Tijuana. La grafía inglesa usual es kumeyaay.

El territorio que hoy ocupan los Kumiai estuvo ocupado durante los últimos 12 000 años. La evidencia sostiene que los orígenes del grupo se encuentran hacen unos 1000 años.

Familia de lenguas
Una familia de lenguas o familia lingüística es un grupo de idiomas con un origen histórico común y emparentados filogenéticamente, es decir, parecen derivar de una lengua más antigua o lengua madre común (protolengua).

Las familias se originan cuando una lengua, denominada «protolengua de la familia», da lugar a diferentes idiomas por un proceso de diversificación dialectal. Las lenguas de una familia usualmente son ininteligibles entre sí, aunque en la mayoría de los casos conservan parecidos fonéticos y gramaticales. Cuando las similitudes entre los idiomas son claras, es posible reconstruir su origen común, e incluso la protolengua de la que derivan, mediante los métodos de la lingüística histórica.
Altenstadt (Baviera)
Altenstadt es un municipio situado en el distrito de Nuevo Ulm, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 5075 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, en la región de Suabia, a poca distancia de la frontera con el estado de Baden-Wurtemberg.

Distrito de Nuevo Ulm
Nuevo Ulm (en alemán: Neu-Ulm; pronunciación: [ˈnɔɪ̯ˌʔʊlm]ⓘ)  es uno de los 71 distritos en que está dividido administrativamente el estado alemán de Baviera.

El distrito fue creado en 1972 mediante la fusión de los antiguos distritos de Neu-Ulm y Illertissen, con la ciudad libre de Neu-Ulm.

El distrito incluye la zona oriental del área metropolitana de la ciudad de Ulm. El Danubio y su afluente, el Iller, forma la frontera occidental del distrito.
Central Madeirense
Central Madeirense es una de las cadenas de supermercados más importantes de Venezuela. Aunque establecida en Caracas, tuvo 53 tiendas en 38 ciudades, lo que la convirtió en la mayor cadena de supermercados de Venezuela. Está dirigida especialmente a la clase media baja.

Su sede principal se ubica en el kilómetro 5 de la carretera Petare-Santa Lucía, sector Mariches, municipio Sucre.

Desde el año 2017, producto de la situación crítica de la economía y política venezolana, la franquicia se vio motivada al cierre de algunas sucursales tanto en Caracas como en el interior de la República.

Actualmente cuenta con más de 20 sucursales ubicadas en Caracas, La Guaira y Los Altos Mirandinos.

Supermercado
Un supermercado (también llamado automercado o supermarket) es un establecimiento comercial de venta al por menor que ofrece bienes de consumo en sistema de autoservicio entre los que se encuentran alimentos, ropa, artículos de higiene, perfumería y limpieza. Estas tiendas pueden ser parte de una cadena, generalmente en forma de franquicia, que puede tener más sedes en la misma ciudad, estado, país. Los supermercados generalmente ofrecen productos a bajo precio. Para generar beneficios, los supermercados intentan contrarrestar el bajo margen de beneficio con un alto volumen de ventas.

Otras clases de tiendas de autoservicio como los hipermercados, venden también ropa y accesorios vehiculares como llantas.
Unbiunio
El unbiunio es el nombre provisional de un hipotético elemento químico aún no sintetizado, que significa uno-dos-uno y cuyo símbolo provisional es Ubu, y su número atómico, 121. Correspondería al nuevo grupo de superactínidos.

Sería el primer elemento cuya configuración electrónica en el estado estacionario contiene un electrón en la órbita g, por lo que sería el primer elemento del bloque g.

En la tabla periódica ampliada pertenece a los Transactínidos (en la tabla periódica normal no se muestra).

Configuración electrónica
En química, la configuración electrónica indica la forma en la cual los electrones se estructuran u organizan en un átomo, de acuerdo con el modelo de capas electrónicas, que expresa a las funciones de onda del sistema como un producto de orbitales antisimetrizado.

La configuración electrónica es importante porque determina las propiedades totales de combinación química de los átomos, y por lo tanto, su posición en la tabla periódica de los elementos.
Tour de Eslovenia 2023
La 29.ª edición del Tour de Eslovenia fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 15 y el 19 de junio de 2023 en Eslovenia, con inicio en la ciudad de Nova Gorica y final en la ciudad de Novo Mesto sobre un recorrido de 791,6 km.

La prueba hizo parte del UCI ProSeries 2023, dentro de la categoría 2.Pro, y fue ganada por el italiano Filippo Zana del Jayco AlUla. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el esloveno Matej Mohorič del Bahrain Victorious y el también italiano Diego Ulissi del UAE Emirates.

Matej Mohorič
Matej Mohorič (Kranj, 19 de octubre de 1994) es un ciclista esloveno que desde 2018 corre para el equipo Team Bahrain Victorious de categoría UCI WorldTeam.

En 2013 consiguió el Campeonato Mundial sub-23. En 2017 consiguió una etapa de la Vuelta a España al llegar en solitario a la meta de Cuenca, destacando sus grandes dotes como rodador. En 2022 logró su primer monumento ganando la Milán-San Remo.
Dél-Alföld
La Gran Llanura Meridional (en húngaro: «Dél-Alföld») es una región estadística (NUTS 2) de Hungría. Forma parte de la región mayor de Alföld és Észak (NUTS 1). La región Dél-Alföld agrupa tres condados húngaros: Békés, Bács-Kiskun y Csongrád. Su capital es Szeged.

Condado de Csongrád-Csanád
Csongrád-Csanád (en húngaro: Csongrád-Csanád vármegye) es un condado administrativo situado al sur de Hungría. Limita con Serbia y Rumanía (región histórica de Banato), así como con los condados húngaros de Bács-Kiskun, Jász-Nagykun-Szolnok y Békés.

La región ocupa las dos riberas del río Tisza. Su capital es la ciudad de Szeged y su población total en 2001 era de 427 000 habitantes.
Vista Alegre (San Juan de Bigote)
Vista Alegre es una localidad peruana ubicada en el distrito de San Juan de Bigote en la provincia de Morropón del departamento de Piura, al norte del Perú. En el 2017 tenía una población de 17 habitantes según el INEI.

Instituto Nacional de Estadística e Informática
El Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) es un organismo técnico especializado autónomo del Perú. Se encarga de dirigir los sistemas nacionales de estadística y también de informática del país. Es también encargado de los censos de población, de vivienda, de empresas, agrarios, universitarios, etc.

El INEI es el órgano rector de los Sistemas Nacionales de Estadística e Informática en el Perú. Norma, planea, dirige, coordina, evalúa y supervisa las actividades estadísticas e informáticas oficiales del país. Para el cumplimiento de sus objetivos y funciones consiste con autonomía técnica y de gestión, establecida en su ley de creación.
ACOX2
El gen Acox2 codifica en el autosoma 3 humano para la enzima Acil-CoA oxidasa 2 oxidando los ésteres de Coenzima A de los intermediarios de ácidos biliares y de ácidos di- tri hidroxicolestanoico. Se localiza en los peroxisomas de las células y presenta un tripéptido en el extremo C-terminal de la proteína formado por serina-lisina-leucina que sirve como señal de localización de peroxisoma. La deficiencia de esta enzima provoca una acumulación de intermediarios de ácidos grasos y ácidos biliares generando el síndrome de Zellweger.

Leucina
La leucina  (abreviada Leu o L) es uno de los veinte aminoácidos que utilizan las células para sintetizar proteínas. Está codificada en el ARN mensajero como UUA, UUG, CUU, CUC, CUA o CUG.
Su cadena lateral es no polar, un grupo isobutilo (2-metilpropilo). Es uno de los aminoácidos esenciales.
Como un suplemento en la dieta, se ha descubierto que la leucina reduce la degradación del tejido muscular incrementando la síntesis de proteínas musculares en ratas viejas. La leucina se usa en el hígado, tejido adiposo, y tejido muscular. En tejido adiposo y muscular, se usa para la formación de esteroles, y solo el uso en estos dos tejidos es cerca de siete veces mayor que el uso en el hígado.

Propiedades

Fórmula: C6H13NO2

Denominación de la IUPAC: Leucine

Masa molar: 131,17 g/mol
Gózdek (condado de Garwolin)
Gózdek es un pueblo de Polonia, en Mazovia. Se encuentra en el distrito (Gmina) de Żelechów, perteneciente al condado (Powiat) de Garwolin. Se encuentra aproximadamente a 4 km al norte de Żelechów, 19 km al sureste de Garwolin, y a 75 km al sureste de Varsovia. Su población es de 270 habitantes.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.

Żelechów
Żelechów (IPA: ʐɛ'lɛxuf) es una ciudad de Polonia localizada en el Voivodato de Mazovia, a unos 85 kilómetros al sudeste de Varsovia. Es la cabecera del distrito (Gmina) de Żelechów, perteneciente al condado (Powiat) de Garwolin. Su población es de 4.016 habitantes.

La historia de Żelechów  se remonta a más de 700 años. En 1447 Żelechów obtuvo el título de ciudad. Hasta la Segunda Guerra Mundial, su población era mayoritariamente judía. Las huellas de su presencia son todavía visibles en la arquitectura de la ciudad. Hay algunos edificios históricos en la ciudad.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.
Green Eagles Football Club
El Green Eagles FC es un equipo de fútbol profesional zambiano que actualmente juega en la Primera División de Zambia. Está establecido en la ciudad de Kabwe, y su estadio es el Eagles Ground, situado en Choma.

Primera División de Zambia
La Primera División de Zambia también conocida como MTN/FAZ Super Division por razones de patrocinio, es la máxima categoría del fútbol de Zambia, se disputa desde 1962 y es organizada por la Asociación de Fútbol de Zambia. Pertenece a la Confederación Africana de Fútbol.
Puerto Loberos
Puerto Loberos está situado en la costa sur de la isla Desolación en el sector de las islas del NO del archipiélago de la Tierra del Fuego en la región austral de Chile.

Administrativamente pertenece a la comuna de Punta Arenas, provincia de Magallanes de la Región de Magallanes y la Antártica Chilena.

Desde hace aproximadamente 6000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo kawésqar. A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.

Punta Arenas (comuna)
Punta Arenas es una comuna de la zona austral de Chile, ubicada en el sector sur de la Provincia de Magallanes, en el centro de la porción sudamericana de la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena. La capital de esta comuna es la ciudad de Punta Arenas. Según el censo de 2017, tenía en dicho año una población de 131 592 habitantes.
Transportador de tiamina tipo 2
En biología, el transportador de tiamina tipo 2 (hTHTR2) es una proteína transmembrana que está codificada en el gen SLC19A3 situado en el brazo largo del cromosoma 2 humano. Esta proteína tiene la función de captar la tiamina extracelular y hacer posible que entre en la célula y una vez dentro pueda ser empleada en las funciones en las que es imprescindible. El transportador htHTR2 se encuentra situado sobre todo en las membranas de las células del cerebro y el sistema nervioso central.

Sistema nervioso central
El sistema nervioso central es una de las porciones en que se divide el sistema nervioso. En los animales vertebrados está constituido por el encéfalo y la médula espinal, se encuentra revestido por tres membranas: duramadre (membrana externa), aracnoides (intermedia), piamadre (membrana interna), denominadas genéricamente meninges y protegido por envolturas óseas, que son el cráneo y la columna vertebral respectivamente.

Se trata de un sistema muy complejo, ya que se encarga de percibir estímulos procedentes del mundo exterior, procesar la información y transmitir impulsos a nervios y músculos. El sistema nervioso de los animales vertebrados, incluidos los mamíferos y el hombre, puede dividirse en dos partes bien diferenciadas, el sistema nervioso central, constituido por el encéfalo y la médula espinal y el sistema nervioso periférico que está formado por los nervios sensitivos y motores que enlazan el sistema nervioso central con el resto del organismo.
Mora (Corvera)
Mora es un lugar que pertenece a la parroquia de Cancienes en el concejo de Corvera de Asturias (Principado de Asturias). Se encuentra a 50 m s. n. m. y está situada a 1,10 km de la capital del concejo, Nubledo.

Corvera de Asturias
Corvera de Asturias es un concejo del Principado de Asturias, comunidad autónoma en el norte de España. Se encuentra situado en el área central asturiana, entre Gijón y Avilés y pertenece a la comarca de Avilés compartiendo algunos servicios públicos allí. Limita al norte con los concejos de Avilés y Gozón, al este con Carreño y Gijón, al sur con Llanera e Illas, y al oeste con Castrillón.

Cuenta con una población de 15 785 habitantes (INE 2025). Experimentó un gran crecimiento tras la instalación de una planta siderúrgica de Ensidesa (actualmente Arcelor), debido a la demanda de trabajadores para cubrir los puestos de trabajo.

Contiene también espacios naturales donde practicar deportes, como por ejemplo el embalse de Trasona y rutas de senderismo, ya que al igual que casi todo el resto de Asturias, posee territorios cubiertos de bosque y montañas.
Yvan Neyou
Yvan Neyou Noupa (Douala, 3 de enero de 1997) es un futbolista camerunés con nacionalidad francesa. Juega de centrocampista en el Al-Okhdood Club de la Liga Profesional Saudí cedido por el Getafe C. F. Es internacional con la selección de fútbol de Camerún.

Liga Profesional Saudí
La Liga Profesional Saudí (en árabe: دوري المحترفين السعودي‎; en inglés, Saudi Pro League), conocida como Roshn Saudi League por motivos de patrocinio, es la máxima categoría de fútbol del sistema de ligas de Arabia Saudita. Está organizada por los clubes participantes a través de una asociación, la Liga Profesional, afiliada a la Federación de Fútbol de Arabia Saudita.

La competición se desarrolla desde agosto hasta mayo del siguiente año, con dieciocho clubes participantes bajo un sistema de todos contra todos a ida y vuelta. Desde la primera edición celebrada en 1976, siete equipos han resultado campeones; el más laureado es el Al-Hilal Saudi con 19 títulos, el último en la temporada 2023-24, seguido por el Al-Ittihad y el Al-Nassr con 9 cada uno.

Arabia Saudita forma parte de la Confederación Asiática de Fútbol y sus clubes pueden participar en la Liga de Campeones de Asia.
BD-08 2823
BD-08 2823 o BD-08º2823 (HIP 49067 / G 162-12) es una estrella en la constelación de Sextans de magnitud aparente +9,86. En 2009 se descubrieron dos planetas extrasolares orbitando alrededor de esta estrella.

BD-08 2823 es una enana naranja de tipo espectral K3V con una temperatura efectiva de 4646 ± 63 K.
Es una estrella de características similares a las de Gliese 783 A o Gliese 892, pero está siete veces más alejada que éstas, ya que se encuentra a 138 años luz del sistema solar.
Su velocidad de rotación es de al menos 1,4 km/s, siendo su período de rotación de aproximadamente 26,6 días.
Exhibe una metalicidad —abundancia relativa de elementos más pesados que el helio— muy parecida a la del Sol ([Fe/H] = -0,07 ± 0,03).
Su masa es de 0,74 ± 0,07 masas solares y muestra actividad cromosférica.
Aunque su edad no es bien conocida, se piensa que está en el rango de 4500 ± 4000 millones de años.

Temperatura efectiva
La temperatura efectiva de un cuerpo como una estrella o un planeta es la temperatura de un cuerpo negro que emitiría la misma cantidad total de radiación electromagnética. La temperatura efectiva se usa a menudo como una estimación de la temperatura de la superficie del cuerpo cuando no se conoce la curva de emisividad del cuerpo (en función de la longitud de onda).

Cuando la emisividad neta de la estrella o del planeta en la banda de longitud de onda relevante es menor que la unidad (menor que la de un cuerpo negro), la temperatura real del cuerpo será mayor que la temperatura efectiva. La emisividad neta puede ser baja debido a las propiedades superficiales o atmosféricas, incluido el efecto invernadero.
El término temperatura efectiva es utilizado en varias ramas de la ciencia.
Marta Torrado
Marta Torrado de Castro (Valencia, 20 de enero de 1966) es una política española. Concejal del Ayuntamiento de Valencia y Diputada en Cortes Generales durante la IX y X legislatura. También fue Senadora por Valencia durante la XI y la XII legislatura.

Ayuntamiento de Valencia
El Ayuntamiento de Valencia (en valenciano: Ajuntament de València) es la institución que se encarga de gobernar la ciudad y el municipio de Valencia (España). Está presidido por el alcalde de Valencia, que desde 1979 es elegido democráticamente por sufragio universal. Desde 2023, ese cargo lo ostenta María José Catalá, del Partido Popular. El organismo está emplazado en la casa consistorial.
Rivera Astigarraga
Rivera Astigarraga Presa (Rocha, Uruguay, 12 de octubre de 1894-Río de Janeiro, Brasil, 2 de agosto de 1961) fue un magistrado uruguayo, miembro de la Suprema Corte de Justicia de su país entre 1951 y 1961.

Magistrado
Magistrado (del latín magistratus) es un término utilizado para referirse a ciertos funcionarios públicos. Procede de los tiempos de la Antigua Grecia y ha evolucionado en los países de habla hispana para referirse a cargos administrativos y, especialmente, judiciales. Su principal función es la de juzgar y hacer ejecutar lo juzgado. Deben ser independientes (es decir, que no sean influidos por otro poder) e imparciales.
Abdul Rahim Hatef
Abdul Rahim Hatef (Kandahar, 7 de julio de 1926-Alphen aan den Rijn, 19 de agosto de 2013) fue un político afgano. Se desempeñó como vicepresidente durante los últimos años de la República Democrática de Afganistán. Fue presidente interino de Afganistán durante dos semanas en abril de 1992, tras el derrocamiento del presidente Mohammad Najibulá y hasta la caída de Kabul.

República Democrática de Afganistán
La República Democrática de Afganistán (darí; جمهوری دمکراتی افغانستان; Jumhūri-ye Dimukrātī-ye Afġānistān) renombrada en 1987 como la República de Afganistán (darí; جمهوری افغانستان; Jumhūrī-ye Afġānistān) o simplemente Afganistán comunista, fue un Estado socialista establecido en Afganistán por el Partido Democrático Popular de Afganistán (PDPA) en 1978, durante la Revolución de Saur, y que tuvo vigencia hasta 1992.
Yazhou
Yazhou (en chino simplificado, 崖州区; pinyin, Yázhōu qū) es un distrito urbano bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Sanya. Se ubica en la provincia isleña de Hainan, extremo sur de la República Popular China. Su área es de 347 km² y su población total para 2018 fue más de 100 mil habitantes.

Ciudad-prefectura de la República Popular China
Una ciudad-prefectura o ciudad-región (en chino, 地级市; pinyin, dìjí shì; literalmente, ‘ciudad a nivel de región’), a veces traducido casi directamente como «ciudad de nivel de prefectura» o «municipio a nivel de prefectura», es una división administrativa de la República Popular China que se sitúa, en la estructura político-administrativa, por debajo del nivel provincial y por encima del nivel de condado. Es la división más frecuente a este nivel, con 283 en el año 2005. Una ciudad-prefectura suele ser un centro urbano rodeado de una amplia zona rural en la que hay también más ciudades, localidades y pueblos, lo que en occidente suele considerarse el área metropolitana. Son muchas las ciudades que tienen el mismo nombre que la ciudad-prefectura en la que están.
Fuerte Zeelandia (Guyana)
El Fuerte Zeelandia está ubicado en Fort Island, una isla fluvial del delta del río Esequibo en la región de Islas Esequibo-Demerara Occidental de Guyana. No debe confundirse con Fort Zeelandia en Paramaribo, Surinam, el fuerte de ladrillo actual fue construido en 1743 para la colonia Esequibo, reemplazando un fuerte de madera anterior construido en 1726, y es una de las estructuras más antiguas de Guyana. El fuerte reemplazó al Fuerte Kyk-Over-Al como capital de Esequibo en 1739.

Región de Islas Esequibo-Demerara Occidental
Las Islas Esequibo-Demerara Occidental es una de las 10 regiones administrativas en las que está dividida la república de Guyana. Delimita con el océano Atlántico en su zona septentrional, con Alto Demerara-Berbice al sur y con las regiones de Cuyuní-Mazaruní y Pomerón-Supenaam al oeste.

Su capital es Vreed en Hoop (que en neerlandés significa Paz y Esperanza), siendo otras ciudades de importancia Parika, Schoon Ord y Uitvlugt.

Según censo 2002, la población ascendía a 103.261 habitantes, repartidos en una extensión de 3.755 km². En dicho territorio se incluyen numerosas islas situadas en la desembocadura del río Esequibo (del cual recibe su nombre actual). Entre ellas la Isla Leguán, la Isla Hog o la Isla Guaquenám.

La estimación 2010 de población refiere a  110.363 habitantes.