hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Unholy
The Unholy (conocida como Ruega por nosotros en Hispanoamérica y España) es una película de terror sobrenatural estadounidense de 2021 escrita, producida y dirigida por Evan Spiliotopoulos (en su debut como director), basada en la novela Shrine de 1983 de James Herbert. Producida por Sam Raimi a través de Ghost House Pictures, está protagonizada por Jeffrey Dean Morgan, Katie Aselton, William Sadler, Diogo Morgado, Cricket Brown y Cary Elwes.

El proyecto se anunció en diciembre de 2018 como el título original Shrine, con Sony Pictures adaptando la novela de Herbert del mismo nombre. El elenco se anunció entre 2018 y 2020, con la fotografía principal comenzando en Boston, pero el 14 de marzo de 2020, la filmación se suspendió debido a la pandemia de COVID-19. The Unholy fue estrenado en cines en los Estados Unidos el 2 de abril de 2021 por Sony Pictures, y recibió críticas generalmente negativas de los críticos.

Ficción sobrenatural
La ficción sobrenatural es un género de la ficción especulativa que utiliza como temas o argumentos situaciones que no podrían suceder en el mundo natural como lo conocemos, como así también las presunciones materialistas sobre este.
Hierogramma
Hierogramma  Unger 1856 es un género de Pteridophyta del Devónico Medio conocido a partir de sus restos fósiles muy fraccionarios localizados en un yacimiento de Alemania. El carácter morfológico más destacable de este género y de su única especie Hierogramma mysticum es su cilindro vascular formado por dos haces de xilema de morfología irregular aislados en tejido parenquimático y sus ramificaciones laterales en un único plano.

Devónico Medio
El Devónico Medio es la segunda serie y época del Devónico en la escala temporal geológica. Sucede al Devónico Inferior y precede al Devónico Superior. Comienza hace unos 393 millones de años y finaliza hace unos 382 millones de años.

Los primeros árboles de los que se tiene registro aparecieron en el Devónico Medio, alrededor de hace 386 millones de años. En la asociación más antigua, en Cairo (Nueva York, Estados Unidos), se han identificado fósiles de cladoxilópsidas (primeras formadoras de bosques) y del género Archaeopteris, ambos de porte arbóreo.
Hacienda Atacama
La Hacienda Atacama es una localidad de la comuna de Freirina en la Región de Atacama, Chile. Está ubicada al este de Freirina, por la ruta C-46, cruzando el puente Nicolasa que nace en la parte baja de la Hacienda del mismo nombre.

Región de Atacama
La Región de Atacama es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Copiapó.

Ubicada en el Norte Chico, limita al norte con la Región de Antofagasta, al este con las provincias argentinas de Catamarca, La Rioja y San Juan, al sur con la Región de Coquimbo y al oeste con el océano Pacífico.

Según el censo de 2017, la región cuenta con 286 168 habitantes, lo que la sitúa como la cuarta menos poblada del país, por delante de Arica y Parinacota, Magallanes y Aysén. Con una superficie de 75 176 km², es además la cuarta más extensa, tras Magallanes, Antofagasta y Aysén.

Está compuesta por las provincias de Chañaral, Copiapó y Huasco, y la capital regional es la ciudad de Copiapó, localizada a 806 km al norte de la capital nacional, Santiago de Chile. El principal centro urbano de la región es la Conurbación Copiapó-Tierra Amarilla con 167 956 habitantes, seguida de Vallenar con 51 917 habitantes según el censo chileno de 2017.
Lašva
El río Lašva es un corto río de Bosnia central, en Bosnia y Herzegovina, un afluente del río Bosna.

El Lašva resulta de la fusión de dos ríos, el Karaula Lašva y el Komarska Lašva, que se unen en la localidad de Turbe. Después de Turbe, el Lašva fluye a través de Travnik, posteriormente por Vitez, y se une en Zenica al río Bosna. Tiene 49,9 km de longitud.

Bosnia (región)
Bosnia (en bosnio: Bosna; en serbio cirílico: Босна, pron. [bɔ̂sna]) es una región geográfica e histórica en los Alpes Dináricos, que se encuentra dentro de Bosnia y Herzegovina y está dividida administrativamente entre la Federación de Bosnia y Herzegovina y la República Srpska.

Abarca aproximadamente el 80% del total del país en el norte, mientras que la otra región que lo compone, Herzegovina, se sitúa al sur. Muchas veces, Bosnia se utiliza de manera informal como un pars pro toto para referirse a todo el país. Las dos regiones han formado una entidad geopolítica desde tiempos medievales, y el nombre de Bosnia aparece normalmente en datos históricos y geopolíticos refiriéndose a ambas regiones (Bosnia y Herzegovina). El nombre oficial que incluye las dos regiones, no comenzó a emplearse hasta finales del dominio del Imperio otomano.
Amantadina
La amantadina (1-aminoadamantano en notación IUPAC) es un fármaco originalmente utilizado como antiviral aprobado por la FDA en 1976 para el tratamiento de la influenza tipo A en niños mayores de un año.
Coincidentemente se descubrió que aminoraba los síntomas de la enfermedad de Parkinson y se utiliza para el tratamiento de trastornos de la función ejecutiva, y los efectos adversos (variaciones en el efecto y discinesias) inducidas por levodopa.

El fármaco ha demostrado reducir los síntomas del Parkinson y los síndromes extrapiramidales inducidos por fármacos.
Como antiparkinsoniano se prescribe junto a la L-Dopa cuando ésta pierde efectividad, por ejemplo, por desarrollo de tolerancia.

Tratamiento (medicina)
En medicina, tratamiento o terapia (del latín therapīa, y este a su vez del griego clásico θεραπεία, therapeia, ‘cuidado’, ‘tratamiento médico’, derivado de θεραπεύω) es el conjunto de medios (higiénicos, farmacológicos, quirúrgicos u otros) cuya finalidad es la curación (sanar) o el alivio (paliación) de las enfermedades o síntomas. Es un tipo de juicio clínico. Son sinónimos: terapia, terapéutico, cura, método curativo.

No se debe confundir con terapéutica, que es la rama de las ciencias de la salud que se ocupa de los medios empleados y su forma de aplicarlos en el tratamiento de las enfermedades, con el fin de aliviar los síntomas o de producir la curación.
Digital Versatile Doom
Digital Versatile Doom (alias Digital Versatile Doom: en vivo desde el Teatro Orpheum XXXVII AS) es el primer CD/DVD en vivo de la banda finlandesa HIM. El DVD fue dirigido por Meiert Avis en Los Ángeles en el Teatro Orpheum entre 14 y 15 de noviembre de 2007.

Your Sweet Six Six Six
«Your Sweet Six Six Six» también publicado como «Your Sweet 666», es una canción de la banda finlandesa HIM y fue lanzado en 1998. Es la primera pista y el primer sencillo del álbum Greatest Love Songs Vol. 666. También es el primer sencillo de HIM desde sus comienzos.

Este sencillo fue relanzado en el año 2000, pero incluido en el álbum Razorblade Romance, con una tapa diferente y otra lista de pistas.
Papiro 93
El Papiro 93 (en la numeración Gregory-Aland) designado como 93, es una copia antigua de una parte del Nuevo Testamento en griego. Es un manuscrito en papiro del Evangelio de Juan y contiene la parte de Juan 13:15-17. Ha sido asignado paleográficamente al siglo V.

El texto griego de este códice es un representante del Tipo textual alejandrino, también conocido neutral o egipcio. Aún no ha sido relacionado con una Categoría de los manuscritos del Nuevo Testamento.

Este documento se encuentra en el Museo Arqueológico Nacional de Florencia (del italiano: Museo archeologico nazionale di Firenze) (PSI Inv. 108), en Florencia.

Papiro
Papiro es el nombre que recibe el soporte de escritura elaborado a partir de Cyperus papyrus, una hierba palustre acuática de la familia de las ciperáceas muy común en el río Nilo en Egipto y en algunos lugares de la cuenca mediterránea. Además de material de escritura, los antiguos egipcios empleaban el papiro en la construcción de otros artefactos, como barcos de juncos, esteras, cuerdas, sandalias, y canastas.
Hellertion
El hellertion , es un instrumento musical electrónico, basado en el tubo de vacío como el audión piano y el pianorad. Nació en 1929, fruto de la colaboración entre  Peter Lertes (ingeniero) y  Bruno Helberger (pianista).

La peculiaridad del hellertion fue ser uno de los primeros instrumentos electrónicos que no utilizaba teclado. El intérprete presionaba sobre un fader que, a su vez, presionaba una resistencia. La fuerza con que se presionaba la resistencia, controlaba el volumen de la señal de audio de salida.

El instrumento original tenía sólo un fader, después 4 y finalmente seis alineados en paralelo y se asemejaba a una mesa de mezclas.

La extensión del instrumento llegaba a las cinco octavas.

Fernando Fader
Fernando Fader (Burdeos, Francia, 11 de abril de 1882-Loza Corral, Córdoba, Argentina, 28 de febrero de 1935) fue un pintor y dibujante argentino nacido en Francia, principal seguidor del impresionismo alemán en su país.
Idioma chontal de Tabasco
El chontal de Tabasco o yoko t’an (que significa «lengua verdadera») es un idioma maya hablado en el estado de Tabasco. En el año 2000 poseía un total de 43 850 hablantes, según datos del INEGI, concentrados principalmente en los municipios de Centla, Centro, Jalpa, Macuspana y Nacajuca. Tiene cuatro variantes, del este, del sureste, del norte y central, sin embargo, los hablantes consideran que solo hay tres: la central, del este y sureste.  El nombre chontal es de origen náhuatl y significa extranjero.

El yokot'an, junto con el ch'ol y el ch'orti' forman parte la familia de las lenguas cholanas. La familia cholana proviene directamente del maya clásico, la lengua usada por los mayas para escribir libros y hacer las inscripciones de las estelas.

Es de orden sujeto-verbo-objeto; aunque también es frecuente el orden VOS. Cuenta con 29 fonemas de los cuales 7 son diferentes a los que utiliza el español.

Municipio de Jalpa de Méndez
El municipio de Jalpa de Méndez es un municipio del estado mexicano de Tabasco, localizado en la región del río Grijalva y en la subregión del Centro. Su cabecera municipal es la ciudad de Jalpa de Méndez y cuenta con una división constituida, además, por 22 ejidos, 35 rancherías, 6 poblados, 1 fraccionamiento, 4 colonias urbanas, 1 colonia rural, 6 congregaciones y 1 villa.
Su extensión es de 369,6 km², los cuales corresponden al 1,5 % del total del estado; esto coloca al municipio en el decimocuarto lugar en extensión territorial. Colinda al norte con los municipios de Paraíso y Centla, al sur con los municipios de Cunduacán y Nacajuca, al este con el municipio de Nacajuca y al oeste con los municipios de Comalcalco, Cunduacán y Paraíso.
De architectura
De architectura es un tratado sobre arquitectura escrito por Marco Vitruvio, probablemente hacia el año 15 a. C.Es el texto más antiguo que se conserva sobre la materia y fue tomado por los arquitectos renacentistas como referencia de primera mano para el conocimiento de las manifestaciones arquitectónicas de la antigüedad grecolatina. De él solo nos han llegado los textos, habiéndose perdido las ilustraciones originales.

Claude Perrault
Claude Perrault (París, 25 de septiembre de 1613 - ibíd., 9 de octubre de 1688) fue un célebre arquitecto, físico, mecánico, médico y naturalista francés, miembro de la Academia de Ciencias. Fue hermano del escritor Charles Perrault, autor de cuentos tan célebres como Caperucita roja, La Cenicienta o La bella durmiente.
Vaux-devant-Damloup
Vaux-devant-Damloup era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Mosa, de la región de Gran Este que el 1 de enero de 2019 pasó a formar parte de la comuna nueva de Douaumont-Vaux como comuna delegada.

Mosa (departamento)
Mosa (55; en francés Meuse) es un departamento francés situado en la región de Gran Este. Debe su nombre al río Mosa, que atraviesa este departamento. Su prefectura es Bar-le-Duc. Sus habitantes se llaman, en francés, meusiens.
Coblentz (cráter)
Coblentz es un pequeño cráter de impacto situado en la cara oculta de la Luna, al sur del mucho más grande cráter Bolyai. Este cráter mantiene un borde circular, aunque desgastado por la erosión de impactos sucesivos. Esto es particularmente visible en el extremo sur, donde existe una brecha irregular en el borde. El suelo interior carece relativamente de rasgos distintivos, salvo por algunos pequeños cráteres.

El borde noroeste de Coblentz se une al borde sur de Bolyai mediante un resalto en forma de arco, con varias zonas de material oscuro de bajo albedo justo al sur y al suroeste de Coblentz.

Bolyai (cráter)
Bolyai es un antiguo cráter de impacto situado en el hemisferio sur de la cara oculta de la Luna. Al sureste de Bolyai se encuentra el cráter Eötvös, y al norte aparece Neujmin. Lleva el nombre del matemático húngaro del siglo XIX János Bolyai.

Este cráter ha sido fuertemente desfigurado por impactos posteriores, dejando solo un remanente deformado del borde original, superpuesto por una multitud de cráteres menores. Los más notables son Bolyai D ubicado en el lado noreste del contorno y Bolyai W al noroeste. Este último es en realidad una formación de cráteres superpuestos.

El interior del cráter es relativamente llano, pero con su superficie completamente reconfigurada por los impactos posteriores. Cerca del punto medio, y desde allí hacia el borde occidental, una sección del suelo ha sido ocupada por el flujo de lava. Esta zona es más suave que el resto de la planta, y tiene un albedo inferior, dándole una apariencia oscura.
Jane Richardson
Jane Shelby Richardson (25 de enero de 1941, Teaneck (Nueva Jersey), Estados Unidos) es una biofísica estadounidense que inventó los diagramas de Richardson, o diagramas de cintas, para representar la estructura tridimensional de proteínas. Es profesora de bioquímica en la Universidad de Duke.

Teaneck
El municipio de Teaneck (en inglés: Teaneck Township) es un municipio ubicado en el condado de Bergen en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 39 776 habitantes y una densidad poblacional de 2456,83 personas por km².
Jiřina Pelcová
Jiřina Pelcová (nacida como Jiřina Adamičková, Jablonec nad Nisou, 22 de noviembre de 1969) es una deportista checa que compitió para Checoslovaquia en biatlón. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 1989 y 1993, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Biatlón de 1994.

Jablonec nad Nisou
Jablonec nad Nisou (en checo: [ˈjablonɛts ˈnad ɲɪsou]ⓘ, en alemán: Gablonz an der Neiße) es una ciudad de la República Checa. Es la capital del distrito de Jablonec nad Nisou y la segunda ciudad en tamaño en región de Liberec en el norte del país, está situada en los márgenes del río Nisa. En 2024 la población era de 46 226 habitantes.
Jean Carlos Issa
Jean Carlos Issa (Valencia, Venezuela, 19 de septiembre de 1990) es un futbolista venezolano. Su posición es la de portero y su primer equipo profesional fue el Aragua Fútbol Club.

Actualmente milita en Yaracuyanos Fútbol Club de la Primera División de Venezuela.

Guardameta
En muchos deportes de equipo, un guardameta, portero o arquero es un jugador designado que se encarga de hacer paradas, es decir de evitar que el equipo rival marque un gol defendiendo la portería o arco. Tal posición existe, por ejemplo, en fútbol asociación, fútbol gaélico, fútbol de reglas internacionales, balonmano, hockey, netball, waterpolo, lacrosse y floorball. A nivel profesional, un guardameta se asocia a la persona que es encargada de mantener en buen estado la línea de salida y la de final en una carrera ya bien sea de atletismo, automovilismo, etc.
Superman: ¿qué le pasó al hombre del mañana?
Superman: ¿Que le pasó al hombre del mañana? (Whatever happened to the man of tomorrow?) es un cómic ambientado en el universo de Superman. Escrita por Alan Moore y dibujado por Curt Swan en 1986, la historia sirve como homenaje al Superman de la Edad de Plata mostrando el final de la carrera heroica del emblemático personaje, aunque según la misma publicación se trata de una historia imaginaria. La historia fue publicada en dos partes, iniciando en Superman #423 y culminando en Action Comics #583.

La historia tuvo una gran acogida por parte de los fanes, además de servir como inspiración a Neil Gaiman para escribir en 2009 Batman: ¿Qué le sucedió al cruzado enmascarado?.

Action Comics
Action Comics es una serie de cómics estadounidense publicada por DC Comics. Su primera edición fue en abril de 1938, con fecha de portada de junio, aunque hay desacuerdo acerca de la fecha exacta de publicación. En esta serie de debutó  Superman, el primer gran superhéroe de la historia. Debido a la tensa situación mundial previa a la Segunda Guerra, el concepto de superhéroe creado en el primer número de Action Comics motivó un éxito sin precedentes y dio origen a una enorme cantidad de personajes similares, iniciando la edad de oro de las historietas.

En primera instancia, la editorial que publicaba Action Comics era conocida como Detective Comics, luego como National Comics y National Periodical Publication, y finalmente como DC Comics.

La publicación del cómic fue interrumpida durante ciertos períodos, pero continúa editándose y es la segunda historieta estadounidense con más números publicados, habiendo superado los 1000.
Corrida (pornografía)
Corrida, venida, lechazo, blandinazo, acabada, tiro o disparo de semen (en inglés cumshot) son algunos términos usados para describir la eyaculación de una persona (en el cine, en un vídeo, en una imagen en una revista pornográfica y en el sexo común), generalmente con la presencia de otra persona o un objeto. En el cine es utilizado habitualmente por el director de fotografía en el marco narrativo de un rodaje pornográfico. Las corridas son, a menudo, objeto del género fetiche.

Fetichismo sexual
Fetichismo [en portugués: feitiço, lit. 'hechizo'  o 'encantamiento' es una parafilia que consiste en la excitación erótica o la facilitación y el logro del orgasmo a través de un objeto fetiche, como una prenda de vestir o una parte del cuerpo en particular, o una acción. El fetichismo sexual se considera una práctica inofensiva, salvo en el caso de que provoque malestar clínicamente significativo o problemas a la persona que lo padece o a terceros, pudiendo en este caso llegar a considerarse un trastorno patológico propiamente dicho.

Los aparatos fabricados con el objetivo de la estimulación o para el juego sexual no se consideran fetiches.

El DSM IV lo clasifica como enfermedad siempre y cuando sea una conducta recurrente durante al menos seis meses, necesaria para la excitación sexual y que afecte la vida social o laboral del sujeto. En el caso de que no afecte la vida social o laboral del paciente, se considera simplemente como una manifestación de su sexualidad.
Tom Nowicki
Tom Nowicki (Detroit, c. 1957) es un actor estadounidense. Ha aparecido en más de cien producciones de cine, teatro y televisión. Entre sus trabajos más conocidos se encuentran las series de televisión Manhunt: Unabomber, como un agente del FBI tratando de atrapar a Theodore Kaczynski; y Bad Monkey (2024), como el narrador. Además aparecer como actor de carácter en filmes como The Punisher (2004), Never Back Down (2008), Trouble with the Curve (2012) y Reptiles (2023), ha aparecido en episodios de series como Miami Vice, Lodge 49, Dexter, One Tree Hill, Revolution, ER, Bloodline y Magic City.

Bloodline (serie de televisión)
Bloodline es una serie de televisión de suspenso–drama original de Netflix creada por Todd A. Kessler, Glenn Kessler, y Daniel Zelman, y producida por Sony Pictures Television. La primera temporada de la serie, la cual consta de 13 episodios, fue estrenada en Netflix el 20 de marzo de 2015.

La primera temporada de la serie recibió críticas positivas de muchos críticos, algunos nombrando Bloodline como la mejor serie original de Netflix hasta la fecha y alabando sus actuaciones (particularmente las de Kyle Chandler y Ben Mendelsohn), escritura, cinematografía, y dirección. El 31 de marzo de 2015, Bloodline fue oficialmente renovada para una segunda temporada programada para estrenarse en 2016. En septiembre de 2016 Netflix anuncia a Sony que tras la tercera temporada de 10 episodios que se estrena en mayo de 2017 le pondrá fin y no renovará en la plataforma.
(4701) Milani
(4701) Milani es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 6 de noviembre de 1986 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Estación Anderson Mesa
La Estación Anderson Mesa es un observatorio astronómico establecido en 1959 como un lugar sin contaminación lumínica para observar el cielo dentro del Observatorio Lowell. Está situado en el condado de Coconino en Mars Hill, a unas 12 millas al sudeste de la base principal de Lowell en Flagstaff (Arizona, Estados Unidos).
Ciclismo en la Ciudad de México
El ciclismo en la Ciudad de México es una práctica que se remonta a finales del siglo XIX, si bien su estímulo como vehículo de transporte masivo inició a partir del año 2000. En 2007 se hacían 400 mil viajes en bicicleta en la Ciudad de México, siendo las delegaciones con mayor número de ciclistas Cuauhtémoc e Iztapalapa. En las horas de mayor congestión vehicular llega a ser el transporte más veloz de la urbe con un promedio de entre 16 y 17 kilómetros por hora.

Gobierno de la Ciudad de México
El Gobierno de la Ciudad de México es el conjunto de instituciones políticas y administrativas que rigen la capital mexicana, conforme a lo establecido por la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, la Constitución Política de la Ciudad de México, y por las demás disposiciones legales aplicables emitidas por el Congreso de la Unión y el Congreso de la Ciudad de México.

La Ciudad de México, una de las 32 entidades federativas del país, es autónoma en cuanto a su régimen interior, el cual, de acuerdo con su constitución local y en sincronía con la carta magna federal, es republicano, representativo, democrática, laico y popular, compuesto por 16 alcaldías o demarcaciones, base de su organización política y división territorial.
Sonata para violín n.º 10 (Beethoven)
La sonata para violín y piano n.° 10 en sol mayor, Op. 96 es una pieza camerística compuesta por Ludwig van Beethoven en 1812. La partitura está dedicada al archiduque Rodolfo de Austria y la parte para violín fue escrita para ser interpretada por Pierre Rode.

Sonata para violín
Una sonata para violín es una composición musical para violín acompañada por un instrumento de teclado, y en periodos anteriores por un bajo continuo. La sonata para violín se desarrolla a partir de una simple forma barroca sin formato fijo hasta la forma clásica, estandarizada y compleja. Desde el periodo barroco, pasando por el romántico y hasta llegar a la música contemporánea, los compositores han llevado cada vez más lejos tanto los límites de su forma estructural como las capacidades expresivas y técnicas del instrumento.
Fútbol Club Barcelona (rugby)
La sección de rugby del Fútbol Club Barcelona masculino, fundada el 21 de septiembre de 1924, es uno de los clubes más laureados de rugby en España gracias a los títulos conquistados entre los años 1940 y 1960. Hoy en día, no dispone de un terreno de juego propio desde la construcción del Palau Blaugrana al principio de la década de 1970. Actualmente milita en la División de Honor.

Joan Gamper
Hans-Max Gamper Haessig (Winterthur, Suiza, 22 de noviembre de 1877-Barcelona, España, 30 de julio de 1930), más conocido como Joan Gamper, fue un deportista suizo, fundador de dos clubes de fútbol: el Fussballclub Zürich y el Fútbol Club Barcelona, equipo que presidió durante varios años.