hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Somebody to Love (canción de Leighton Meester)
«Somebody to Love» es una canción de la actriz y cantante estadounidense Leighton Meester con Robin Thicke. Escrita por Meester, Thicke, Mike Caren, Ollie Goldstein, Rico Love y Shahine Ezell, y producida por Caren, la canción fue lanzada como sencillo el 14 de octubre de 2009 por Universal Republic Records.

La canción apareció en el noveno episodio de la tercera temporada de la serie de televisión Gossip Girl (en la que Meester interpretó a Blair Waldorf), titulado "They Shoot Humphreys, Don't They?" Y se emitió originalmente el 9 de noviembre de 2009. También se incluye en la banda sonora de la película de 2010 Valentine's Day.

Valentine's Day (película)
Día de San Valentín, Día de los Enamorados o Historias de San Valentín es una comedia romántica dirigida por Garry Marshall y protagonizada por Julia Roberts, Ashton Kutcher, Jessica Alba, Jessica Biel, Bradley Cooper, Jamie Foxx, Anne Hathaway, Jennifer Garner, Patrick Dempsey, Eric Dane, Queen Latifah, Topher Grace, Shirley MacLaine, Héctor Elizondo, George Lopez, Kathy Bates, así como estrellas jóvenes adolescentes como Emma Roberts, Taylor Swift, Taylor Lautner y Carter Jenkins. La película se localiza el día de San Valentín en Los Ángeles, y cuenta diez historias distintas protagonizadas por personas que están interconectadas de alguna manera. El guion fue escrito por Abby Kohn y Mark Silverstein.
Ingerophrynus divergens
Ingerophrynus divergens es una especie de anfibios de la familia Bufonidae.

Se encuentra en Borneo.

Su hábitat natural incluye bosques secos tropicales o subtropicales, ríos intermitentes y marismas de agua dulce.
Está amenazada de extinción.

Bufonidae
Los bufónidos (Bufonidae) son una familia de anfibios anuros con aproximadamente 80 géneros y 750 especies actuales; es la familia más numerosa de anfibios. Esta familia se caracterizan por tener la piel seca y correosa, las patas cortas y grandes protuberancias que cubren las glándulas parotoides.

Muchas de sus especies se conocen con el nombre común de sapos; no obstante, numerosas especies pertenecientes a otras familias también son comúnmente denominados sapos. Esto es así porque las características que popularmente se utilizan para distinguir a las ranas de los sapos no son las mismas que se utilizan en la clasificación científica. Según la cultura popular, se diferencian en que las ranas tienen la piel lisa y húmeda, mientras que los sapos tienen la piel áspera y seca y son más caminadores que saltadores, de ahí que sus patas sean más cortas.
Björn Strid
Björn Ove Ingemar "Speed" Strid (nacido el 10 de septiembre de 1978) es un músico de Heavy Metal sueco, es el vocalista de la famosa bandas de death metal melódico Soilwork, además de las bandas Terror 2000, Disarmonia Mundi, The Night Flight Orchestra y Coldseed. El también fue vocalista de la banda de Death/Thrash metal Darkane, pero solo en los demos antes de que ingresara Lawrence Mackrory a la banda. En el 2006 apareciò como invitado en el álbum de Mercenary The Hours that Remain, junto con el vocalista de Heaven Shall Burn Marcus Bischoff.

Strid utiliza un estilo vocal variado, desde una voz gutural rápida y caótica hasta una voz limpia tranquila y melódica.

Darkane
Darkane (previamente llamada Agretator) es una banda de thrash metal y death metal formada en Helsingborg, Suecia. Se caracteriza por agregar en ciertas ocasiones elementos sinfónicos a su música, tales como orquestas completas, coros, e interludios acústicos. El nombre es una conjunción de las palabras inglesas dark y arcane, que en español significa misteriosa oscuridad.
Hugo Almeida
Hugo Almeida (Figueira da Foz, Coímbra, Portugal, 23 de mayo de 1984) es un exfutbolista portugués que jugaba en la posición de delantero.

El 6 de febrero de 2020 anunció su retirada como futbolista profesional para tener un cargo en las categorías inferiores del Académica de Coimbra, equipo en el que jugaba en el momento de poner punto final a su trayectoria deportiva.

Académica de Coimbra
La Associação Académica de Coimbra (A.A.C.), conocida como Académica de Coimbra o simplemente Académica, es un histórico equipo de fútbol portugués de la ciudad de Coímbra, Portugal, fundado en 1887. El cuarto club con más aficionados en Portugal y el séptimo club con mayor número de presencias en la Primera División. Juega actualmente en la Terceira Liga. Además, Académica de Coimbra es el club más antiguo de Portugal.
Ballynakilly
Ballynakilly es una localidad situada en el distrito de Mid Úlster de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 243 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de Irlanda del Norte, a poca distancia al oeste del lago Neagh, el mayor de las islas británicas.

Islas Británicas
Las islas británicas o archipiélago británico son un archipiélago situado al noroeste de la costa europea compuesto por dos islas mayores, Gran Bretaña e Irlanda, y otras muchas islas menores e islotes próximos. Está separado de la Europa continental por el mar del Norte al este y por el canal de la Mancha al sur, mientras que al oeste y al norte limitan con el océano Atlántico.

La división política del archipiélago británico es:

El Reino Unido, una monarquía parlamentaria formada por cuatro naciones constituyentes: Escocia, Inglaterra, Irlanda del Norte y Gales.

Irlanda, una república parlamentaria que ocupa aproximadamente cinco sextas partes de la isla de Irlanda.

La Isla de Man, una de las dependencias de la Corona británica, autónomas del Reino Unido.
Horus Hat
Horus Hat, también Hat Hor, fue posiblemente un antiguo faraón de la dinastía 0 (periodo  predinástico), que gobernó alrededor de c. 3180-3170 a. C. no hay información sobre su posición cronológica o la duración de su reinado. Utilizaba la corona blanca del Alto Egipto, y dirigía desde Neny-nesut ( Nn-NSW) (más tarde Heracleópolis Magna).

Alto Egipto
Alto Egipto se denomina a la zona sur del país, la que se extiende desde el sur de la antigua región de Menfis (cercana a El Cairo), hasta la primera catarata del río Nilo (en Asuán), pero durante la época faraónica se llamó schmau «tierra de la cebada».

La región del delta del Nilo recibe la denominación de Bajo Egipto. Abarca aproximadamente desde Alejandría en el oeste a Puerto Saíd en el este (en la costa del mar Mediterráneo) y hasta la ciudad de El Cairo por el sur.

Tanto el Alto Egipto como el Bajo Egipto están situados en el Bajo Nilo.
NGC 294
NGC 294 es un cúmulo abierto de estrellas, se encuentra en la constelación de tucana.

NGC 294 fue descubierto el 11 de abril de 1834 por John Herschel, tiene una masa de 6500 soles, es de época J2000.
-->
Se encuentra a unos 200 000 Año luz de distancia del sol, en la Pequeña Nube de Magallanes, tiene una Magnitud aparente de 12,24, tiene una Ascensión recta de 00h 53m 04s, una Declinación de -73° 22' 49" y un Diámetro angular de 1,7 X 1,7.

Este Cúmulo globular tiene unos 500 millones de Año luz de edad .

Diámetro angular
Diámetro angular (también expresado a veces como «tamaño angular») es la dimensión aparente del diámetro ecuatorial de un cuerpo celeste, expresándola como ángulo y suponiendo al observador en su vértice. Para el Sol, la Luna o los planetas la medida del diámetro angular se hace con procedimientos ópticos y micrométricos. En el caso de las estrellas más brillantes, el diámetro angular se mide con procedimientos interferométricos, mediante interferómetros. Cuando se trata del ángulo abarcado por el radio ecuatorial, se denomina semidiámetro.
Vera Barclay
Vera Charlesworth Barclay (Hertford Health, 11 de noviembre de 1893-Sheringham, 19 de septiembre de 1989) fue una prolífica escritora y pedagoga británica, colaboradora de Robert Baden-Powell en la creación de la rama Lobatos, adaptación del Movimiento Scout para los niños de 7 a 11 años de edad. Su madre era la también escritora Florence L. Barclay.

Sus libros más destacados son Sabiduría de la Selva y El lobatismo y la formación del carácter.

El fundador del Movimiento Scout, B-P le entregó personalmente la más alta distinción de ese movimiento mundial, El Lobo de Plata.

Sheringham
Sheringham es una localidad situada en el condado de Norfolk, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 7395 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Este de Inglaterra, cerca de la ciudad de Norwich —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.
Gimmelwald
Gimmelwald es un pequeño pueblo libre de tráfico en el Oberland bernés en el Cantón de Berna, Suiza, y se encuentra entre Stechelberg y Mürren, a una altitud de 1363 metros (4472 pies). El pueblo está al pie del sitio Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, el Área Protegida Jungfrau-Aletsch. Gimmelwald es un pueblo lineal alemán y un asentamiento walser mencionado por primera vez en una factura de venta en 1346. Debido a su paisaje urbano muy típico y excepcional, Gimmelwald forma parte del inventario de patrimonio suizo.

En el año 2003 la población de Gimmelwald era de 130 personas. La escuela local cerró en 2010 debido al pequeño número de estudiantes y ahora los estudiantes asisten a la escuela en Lauterbrunnen. El edificio de la escuela fue comprado en 2019 por una cooperativa para convertir el edificio de la escuela en apartamentos y evitar que se utilizara como apartamento de vacaciones.

Oberland (Berna)
El Oberland bernés es la región más elevada del cantón de Berna, situada al sur del cantón y que incluye las zonas del lago de Thun, del lago de Brienz y los Alpes berneses.

Se considera que los distritos siguientes pertenecen al Oberland:

el distrito de Thun,

el distrito de Interlaken,

el distrito de Oberhasli,

el distrito de Frutigen,

el distrito de Obersimmental,

el distrito de Niedersimmental, y

el distrito de Saanen.
Organización territorial de Chechenia
La administración de Chechenia se divide en dos distritos urbanos y quince distritos municipales. La capital de Chechenia es la ciudad de Grozni, que tiene estatus de una ciudad de subordinación republicana. Además de Grozni, Argun y Gudermes son las otras ciudades de subordinación republicana.

Grozni
Grozni (en checheno: Соьлж-ГІала, tr.: Solj Ghaala; en ruso: Грозный) es la capital de la República de Chechenia, sujeto federal de Rusia. Tenía unos 291 000 habitantes en 2017.

La ciudad está situada a orillas del río Sunzha, en las estribaciones septentrionales de la cordillera del Cáucaso, en una de las áreas petrolíferas más ricas de Rusia. Varios oleoductos y líneas férreas unen Grozni con el mar Caspio y el mar Negro. Sus plantas industriales producen equipamiento para campos petrolíferos, petróleo refinado y productos químicos.
Julienne Lusenge
Julienne Lusenge (República Democrática del Congo; 1958) es una activista congoleña de derechos humanos reconocida por abogar por los sobrevivientes de la violencia sexual en tiempos de guerra. Es cofundadora y presidenta de Solidaridad Femenina para la Paz y el Desarrollo Integrados (SOFEPADI) y directora del Fondo de Mujeres Congoleñas (FFC). Recibió el Premio Internacional de Derechos de la Mujer 2018 de la Cumbre de Ginebra para los Derechos Humanos y la Democracia y el Premio 2016 Ginetta Sagan de Amnistía Internacional. Recibió el Premio de Derechos Humanos de la Embajada de Francia y fue nombrada Caballero de la Legión de Honor por el Gobierno francés.

Derechos de la mujer
Los derechos de la mujer (o derechos de las mujeres en plural) hacen referencia a la distinción de los derechos que se reconocen a las mujeres y niñas en diferentes sociedades del planeta. Mientras que en algunos lugares estos derechos están institucionalizados o respaldados por leyes, costumbres locales y el comportamiento social, en otros no se realiza el mismo trato, llegándose a reprimir, ignorar o incluso negar en contraposición con los derechos admitidos a los hombres y niños.

Los temas que con más frecuencia se asocian con la noción de derechos de la mujer son –entre otros– los siguientes: derecho a la integridad, al control del propio cuerpo, derecho al sufragio, derecho a ocupar cargos públicos, derecho al trabajo, derecho a una remuneración justa e igualitaria, derecho a poseer propiedades, derecho a la educación, derecho a servir en el ejército, derecho a firmar contratos legales, y derechos matrimoniales y parentales.
Federico de Anhalt
Leopoldo Federico Francisco Sieghard Huberto Erdmann, Príncipe Heredero de Anhalt (11 de abril del 1938 - 9 de octubre de 1963), fue el jefe de la Casa de Ascania, la familia que gobernó el Ducado de Anhalt hasta 1918.

Casa de Ascania
La Casa de Ascania (en alemán, Askanier) es una dinastía de gobernantes alemanes. También es conocida como la Casa de Anhalt, por el Anhalt, la posesión que tuvieron durante más tiempo.

Los ascánidas reciben este nombre por el palacio de Ascania (o Ascaria), Schloss Askanien, que se encuentra cerca y recibe su nombre de Aschersleben (Aschania), en el actual estado federado de Sajonia-Anhalt. El palacio fue sede del condado de Ascania, un título más tarde subsumido en los títulos del príncipe de Anhalt.
Antón Kotkov
Antón Serguéyevich Kotkov –en ruso, Антон Сергеевич Котков– (Petrozavodsk, 20 de abril de 1990) es un deportista ruso que compite en taekwondo. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo, plata en 2017 y bronce en 2013, ambas en la categoría de –80 kg.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 2013
El XXI Campeonato Mundial de Taekwondo se celebró en Puebla (México) entre el 14 y el 21 de julio de 2013 bajo la organización de la Federación Mundial de Taekwondo (WTF) y la Federación Mexicana de Taekwondo.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del Centro Expositor de la ciudad mexicana. Participaron en total 868 atletas de 134 federaciones nacionales afiliadas a la WTF.
Jorge de Alvarado y Villafaña
Jorge de Alvarado y Villafañe fue un funcionario y militar novohispano, caballero de la Orden de Santiago y miembro de la poderosa familia Alvarado, que ocupó el cargo de gobernador de la provincia de Honduras.

Gobernador
Un gobernador es un líder administrativo y jefe de un sistema político o región política, en algunos casos, como los gobernadores generales, como jefe del representante oficial de un Estado. Dependiendo del tipo de región política o sistema político, un gobernador puede ser designado o elegido, y sus poderes pueden variar significativamente según las leyes públicas vigentes a nivel local. El adjetivo correspondiente a un gobernador es gubernamental, de la raíz latina gubernare. En un Estado federal, el gobernador puede ejercer como jefe de Estado y jefe de Gobierno de su sistema político regional, sin dejar de regirse por las leyes de la federación, que tiene su propio jefe de estado para toda la federación.
Tour de Camerún
El Tour de Camerún (oficialmente: Tour du Cameroun) es una carrera ciclista profesional por etapas que se disputa en Camerún.

Se comenzó a disputar en el 2003 como carrera amateur, si bien ya se disputó una edición aislada en 1965 también como amateur. Desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 forma parte del UCI Africa Tour, dentro de la categoría 2.2 (última categoría del profesionalismo).

Es una de las carreras africanas con más días de competición (junto al Tour de Faso) llegando a tener hasta 13 etapas en 2004 con un mínimo de 7 disputadas en la edición del 2011.

Ciclismo de competición
El ciclismo de competición es un deporte en la que se utilizan distintos tipos de bicicletas. Hay varias modalidades o disciplinas en el ciclismo de competición como ciclismo en carretera, ciclismo en pista,  ciclismo de montaña, trial de ciclismo, ciclocrós, ciclismo BMX y dentro de ellas varias especialidades. El ciclismo de competición es reconocido como un deporte olímpico. La Unión Ciclista Internacional es el organismo gobernante mundial para el ciclismo y eventos internacionales de ciclismo de competición.

A pesar de haber diferentes disciplinas ciclistas, cuando se habla de «carrera ciclista» se suele referir a la disciplina de ciclismo en carretera masculina debido a ser la más común, la más profesionalizada y en la que se realizan más competiciones a lo largo del año.
Conn de las Cien Batallas
Conn Cétchathach ("De las Cien Batallas", pron. [kɒn ˈkeːdxəθHacha]), hijo de Fedlimid Rechtmar, fue, según las fuentes analíticas y legendarias medievales irlandesas, un Alto Rey de Irlanda, antepasado de los Connachta y, a través de su descendiente Niall Noígiallach, de las dinastías Uí Néill; las cuales dominaron Irlanda en la temprana Edad Media.

Uí Néill
El Clan Ui Néill (también escrito Ua Néill) está compuesto por un conjunto de familias irlandesas originarias de la provincia de Connacht, que dominaron la política irlandesa entre los siglos VI y XVI.
Guarnición de Ejército Rospentek
La Guarnición de Ejército (Guar Ej) «Rospentek» es la base más austral del Ejército Argentino, localizada en la provincia de Santa Cruz. Aloja al Regimiento de Infantería Mecanizado 35 «Coronel Manuel Dorrego» y al Escuadrón de Exploración de Caballería Blindado 11 «Coronel Juan Pascual Pringles». Además, se dispone del Campo de Instrucción «Estancia Primavera».

Desempeña una función de enlace con el Ejército de Chile.

El RI Mec 35 acostumbra a pintar su nombre en una montaña que rodea a la guarnición.

Rospentek
Rospentek o Rospentek Aike  es una localidad del departamento Güer Aike en el extremo suroeste de la provincia de Santa Cruz, Argentina. El pueblo de Rospentek Aike nace a partir de la instalación de una estancia en esa zona. Existe en el lugar una guarnición militar del Ejército Argentino.

Se encuentra en el km 369 de la Ruta Nacional 40, y en el comienzo de la Ruta Nacional 293 hacia el paso internacional Laurita - Casas Viejas, con Chile.

Las localidades más cercanas son: El Turbio a unos siete km al sureste; Veintiocho de Noviembre; Julia Dufour y Río Turbio a unos 16,5 km al noroeste; mientras que a unos 23 km lineales hacia el oeste se ubica, en Chile, la ciudad de Puerto Natales.
Hi-Posi
Hi-Posi (ハイポジ, Hi-Posi?), apócope de High Positive (ハイポジです, High Positive?), es el nombre de una banda de música pop de Japón, dentro del llamado Shibuya-kei, cuyo álbum debut (天下のハイポジ) fue lanzado en 1991. Desde 2000 sú único integrante es su líder y fundadora Miho Moribayashi, quien en 2006 también editó un miniálbum en la banda Mihomihomakoto.

Apócope
En gramática, una apócope (del griego apokopé, apokopto, «cortar») es un metaplasmo donde se produce la pérdida o desaparición de uno o varios fonemas o sílabas al final de algunas palabras. Cuando la pérdida se produce al principio de la palabra se denomina aféresis, y si la pérdida tiene lugar en medio de la palabra se llama síncopa. Es una figura de dicción según la preceptiva tradicional.
NoitaminA
noitaminA (ノイタミナ, noitaminA?) - anagrama de "Animation" - es un bloque de programación de Fuji Television dedicado al anime, y se transmite todos los jueves por la noche (o los viernes por la madrugada) La franja horaria se expandió de media hora a una hora en 2010, y ahora se emite de 00:45 a 1:45 del viernes por la madrugada. Se puso en marcha con la intención de ampliar el público objetivo más allá de la típica demográfia masculina. noitaminA lanzó al aire su primera serie no-anime en 2010, con el estreno de la adaptación en imagen real de Moyashimon. El 15 de abril de 2010, Fuji TV y FUNimation anunciaron un acuerdo que permite la transmisión simultánea de las series del bloque de noitaminA en América del Norte por FUNimation dentro de una hora de su salida al aire en Japón.

Animación
La animación es un proceso utilizado por uno o más animadores, para dar la ilusión de movimiento a imágenes, dibujos u otro tipo de objetos inanimados (figuras de plastilina, por ejemplo). Se considera, normalmente, una ilusión óptica. Existen numerosas técnicas para realizar una animación que van más allá de los familiares dibujos animados.

Los cuadros se pueden generar dibujando, pintando o fotografiando los minúsculos cambios hechos repetidamente a un modelo de la realidad o a un modelo tridimensional virtual; también es posible animar objetos reales y actores. Entre los formatos de archivo de animación (o que soportan animación) se encuentran el GIF, el SVG, etc. Las animaciones en GIF son guardadas imagen por imagen; sin embargo, existen animaciones que no se logran así, sino que son interpretadas y "armadas" en tiempo real al ejecutarse, como el SVG.
Nabakevi (Tighvi)
Nabakevi (en georgiano: ნაბაკევი) o Kavdastau (en osetio: Хъавдæстау) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Znaur, aunque de iure pertenece al municipio de Tighvi de la región de Iberia Interior de Georgia.

Región de Shida Kartli
Shida Kartli (en georgiano: შიდა ქართლი) es una de las nueve regiones administrativas (mjare) en que se organiza Georgia desde 1996. Está situada en el centro del país, comprende una superficie de 6200 km² y tiene una población de 263 382 habitantes (2014).

La región se divide en 5 raiones o municipios: Gori, Kaspi, Kareli, Yava y Jashuri, y una ciudad, Tsjinvali. La capital y ciudad más grande es la ciudad de Gori.

La región de Shida Kartli tiene frontera con Rusia, y dentro de Georgia con las regiones de Kvemo Kartli, Imericia, Mtsjeta-Mtianeti, Racha-Lechjumi y Kvemo Svaneti y Samtsje-Yavajeti. El clima en la región es moderadamente cálido y húmedo y cuenta con paisajes muy variados.
Edwin L. Mechem
Edwin Leard Mechem (Álamo Gordo, Nuevo México; 2 de julio de 1912-Albuquerque, Nuevo México; 27 de noviembre de 2002) fue un abogado, juez y político estadounidense miembro del Partido Republicano. Mechem se desempeñó como gobernador de Nuevo México y senador de los Estados Unidos. Fue el primer gobernador nacido después de la admisión de Nuevo México como estado.

Albuquerque
Albuquerque (pronunciación inglesa:  /ˈælbəˌkɜɹki/), abreviada como ABQ, es una ciudad situada en el estado de Nuevo México (Estados Unidos). Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 561 008 habitantes.

Sus apodos, The Duke City y Burque, se refieren a su fundación en 1706 como La Villa de Alburquerque por el gobernador español de Nuevo México, Francisco Cuervo y Valdez. Nombrada en honor al entonces virrey de Nueva España, el décimo duque de Alburquerque, esta era un puesto de avanzada en el Camino Real, que unía la Ciudad de México con los territorios más septentrionales de Nueva España.

En el censo de 2020 registró una población de 564 559 habitantes, de modo que es la 32.ª ciudad más poblada de Estados Unidos y la cuarta más grande del Suroeste. Es la ciudad principal del área metropolitana de Albuquerque, que registró 916 528 habitantes en julio de 2020.
Trofeo Ramón de Carranza 2016
El Trofeo Ramón de Carranza 2016 fue la  LXII edición  del torneo patrocinado por la LFP World Challenge. Los encuentros se disputaron del 12 de agosto al 13 de agosto en el Estadio Ramón de Carranza, en esta ocasión participaron el Cádiz C. F., Atlético de Madrid, Málaga C. F. y All Stars Nigeria; las semifinales el 12 de agosto y el 13 de agosto se disputó el tercer lugar y la final.

Estadio Nuevo Mirandilla
El Estadio Nuevo Mirandilla, anteriormente denominado Estadio Ramón de Carranza, es un estadio municipal de la ciudad española de Cádiz, Andalucía, donde juega sus partidos como local el Cádiz Club de Fútbol. Fue construido entre mayo de 1954 y agosto de 1955 y finalmente estrenado el día 2 de septiembre de 1955, con el partido disputado entre el Cádiz C. F. y el F. C. Barcelona, acabando con el resultado de 0-4 a favor del equipo catalán.