hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zatomus
Zatomus es un género extinto de Sauropsida, del orden Rauisuchia, que vivió a finales del triásico, entre 225-208 millones de años, en Carolina del Norte.  Estaba clasificado dentro del antiguo orden de los Thecodontia, un tipo de arcosaurios que eran los antepasados de los dinosaurios.

Sauropsida
Los saurópsidos (Sauropsida-del griego «cara de lagarto»- o también Reptilia stricto sensu) son un clado de vertebrados amniotas al que pertenecen la mayor parte de los reptiles y todas las aves. Tienen en común la posesión de escamas epidérmicas de queratina y un huevo amniótico virtualmente idéntico en todos ellos. Fueron muy diversos en el Mesozoico, época en la que surgieron los dinosaurios, pterosaurios e ictiosaurios. En la actualidad existen cerca de 9000 especies de reptiles y casi 10 000 de aves.

El primero en proponer esta relación fue Thomas Huxley en 1864, al mismo tiempo de proponer su teoría de que las aves evolucionaron a partir de dinosaurios la cual es actualmente aceptada entre los especialistas.
Copa de Portugal 1941-42
La copa de Portugal 1940-41 fue la cuarta temporada de la copa de Portugal, torneo nacional organizado por la Federación Portuguesa de Fútbol (FPF). En esta edición participaron 16 clubes clubes de primera y segunda división.

La final se jugó el 12 de junio de 1942 entre Sporting Clube de Portugal y Clube de Futebol Os Belenenses. El campeón del certamen fue el Belenenses después de haber ganado 2-0 al Sporting Clube, en el estadio do Lumiar, Lisboa.

Federación Portuguesa de Fútbol
La Federación Portuguesa de Fútbol (FPF) (portugués: Federação Portuguesa de Futebol) es el organismo rector del fútbol en Portugal, con sede en Oeiras, Lisboa. Organiza la Primera División de Portugal y la selección de fútbol de Portugal.

Fue fundada en 1914 por las tres asociaciones regionales existentes entonces (Lisboa, Portalegre y Porto) y está afiliada a la FIFA desde 1923. En 1954 fue una de las asociaciones fundadoras de la UEFA. La Unión de Fútbol de Portugal fue la predecesora de la actual Federación Portuguesa de Fútbol, que obtuvo este nombre en el Congreso Extraordinario del 28 de mayo de 1926.

En los primeros años de su existencia, la UPF se limitaba a organizar algunas reuniones entre los equipos de Lisboa y Oporto, y presentó la candidatura de Portugal a la inclusión dentro de la FIFA que se acordó en el XII Congreso de la FIFA, organizada en Ginebra en mayo de 1923, y por la que Portugal se convirtió en miembro de ese cuerpo.
Akiyo Noguchi
Akiyo Noguchi –en japonés, 野口啓代, Noguchi Akiyo– (Ryugasaki, 30 de mayo de 1989) es una deportista japonesa que compite en escalada, especialista en las pruebas de dificultad y bloques.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de bronce en la prueba combinada. Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Escalada entre los años 2005 y 2019.

Campeonato Mundial de Escalada de 2019
El XVI Campeonato Mundial de Escalada se celebró en Hachioji (Japón) entre el 11 y el 21 de agosto de 2019 bajo la organización de la Federación Internacional de Escalada Deportiva (IFSC) y la Federación Japonesa de Deportes de Escalada.

Las competiciones se realizaron en la Esforta Arena Hachioji de la ciudad japonesa.
Stier (HSK 6)
El Stier (Tauro) fue un mercante alemán usado por la Kriegsmarine durante la Segunda Guerra Mundial con la denominación Schiff 23 (Barco 23). Construido como Cairo para la línea alemana Atlas Levante, fue empleado como crucero auxiliar con la denominación de Handelsstörkreuzer 6 (HSK 6, crucero de interferencia comercial). El nombre lo eligió el capitán de fragata Horst Gerlach por ser el signo del zodíaco de su mujer Hildegard. La Armada británica llamó Raider J al Stier.

El barco tuvo que ser autohundido tras los graves daños sufridos en combate con el carguero armado de la clase Liberty Stephen Hopkins el 27 de septiembre de 1942. (Posición)

Royan
Royan ( también llamado en el idioma saintongeais Roéyan) es una ciudad francesa situada en el departamento de la Charente Marítimo y en la región Nueva Aquitania. El nombre de sus habitantes es Royannais y Royannaises.
Kostomlaty pod Řípem
Kostomlaty pod Řípem es una localidad del distrito de Litoměřice en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 457 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, cerca de la orilla de los ríos Elba y Ohře, y de las regiones de Liberec y Bohemia Central.

Distrito de Litoměřice
El distrito de Litoměřice (del checo: Okres Litoměřice) es uno de los siete distritos que forman la región de Ústí nad Labem, República Checa. Se encuentra ubicado al noroeste del país, al noroeste de Praga, cerca de la frontera con Alemania. Su capital es la ciudad de Litoměřice.
Whirlpool
WHIRLPOOL es una función de hash diseñada gracias a Vincent Rijmen y Paulo S. L. M. Barreto. El hash ha sido recomendado por el proyecto NESSIE y ha sido adoptado por la Organización Internacional de Estandarización (ISO) y la Comisión Electrotécnica Internacional (IEC) como parte del estándar internacional ISO/IEC 10118-3.

WHIRLPOOL fue desarrollado a partir del algoritmo de cifrado por bloques Square. WHIRLPOOL es una construcción Miyaguchi-Preneel basada en una modificación del Advanced Encryption Standard (AES). Dado un mensaje de un tamaño menor de 2256 bits, devuelve un hash de 512 bits.

Los autores han declarado que WHIRLPOOL no está patentado (ni lo estará). Puede ser usado libremente para cualquier propósito y las implementaciones de referencia son de dominio público.

El nombre del algoritmo es en referencia a la Galaxia Whirlpool en la constelación Canes Venatici.

Patente
Una patente (a veces especificada como patente de invención) es un conjunto de derechos exclusivos concedidos por un Estado al inventor de un nuevo producto o procedimiento, susceptible de ser comercializado por un período limitado de tiempo, a cambio de la anunciación del descubrimiento o hallazgo. La concesión de la patente crea legalmente un monopolio en ese Estado para la invención patentada, y se enmarca dentro de la propiedad industrial, que a su vez forma parte del régimen de propiedad intelectual.
Maniceros Fútbol Club
Club Maniceros de El Tigre es un equipo de fútbol venezolano, radicado en El Tigre estado Estado Anzoátegui, que militó en la Tercera División de Venezuela. Disputó sus partidos como local en el Polideportivo San Tomé, propiedad de PDVSA; actualmente tiene como su sede el Estadio Leo Morales, inaugurado a finales del año 2012

Estado Anzoátegui
Anzoátegui es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital y ciudad más poblada es Barcelona. Está ubicado en la región nororiental del país, limitando al norte con el mar Caribe (océano Atlántico), al noreste con Sucre, al este con Monagas, al sur con el río Orinoco que lo separa de Bolívar, al oeste con Guárico y al noroeste con Miranda. Con 43 300 km² es el sexto Estado más extenso (por detrás de Bolívar, Amazonas, Apure, Guárico y Zulia) y con 1 890 847 habitantes, siendo (según el INE de Venezuela) el séptimo más poblado de la nación, por detrás de los estados Zulia, Miranda, Carabobo, Distrito Capital, Lara y Aragua.

Posee 21 municipios autónomos y 57 parroquias civiles. Sus principales ciudades son Barcelona, Puerto La Cruz, Puerto Píritu, Pariaguán, Lechería, Guanta, El Tigre, Anaco y Cantaura.
Monumento natural Cañón Gachedili
El Monumento natural cañón Gachedili (en georgiano: მარტვილის კანიონი) también conocido como Monumento Natural cañón Abasha (en georgiano: აბაშის კანიონის ბუნების ძეგლი  ) o Monumento natural cañón Martvili (en georgiano: მარტვილის კანიონი) es un cañón formado por la erosión en el río Abasha.

Río Abasha
El río Abasha (en georgiano: აბაშა, en megreliano: აბაშა), también conocido como Abashistskali (en georgiano: აბაშისწყალი) o Abashatskari (en megreliano: აბაშაწყარი) es un río en el oeste de Georgia, que se extiende por 66 kilómetros (41 millas) en los municipios de Martvili y Abasha, por la Región de Samegrelo-Zemo Svaneti, esta región incluye la costa este del mar Negro y por el norte la cordillera del Cáucaso. El área de influencia del río Abasha es de 370 kilómetros cuadrados (140 millas cuadradas).
Moungi Bawendi
Moungi Gabriel Bawendi (París, 15 de marzo de 1961) es un químico estadounidense, 
con nacionalidad tunecina y francesa. Actualmente es profesor Lester Wolfe en el Instituto Tecnológico de Massachusetts. Bawendi es conocido por sus avances en la producción química de puntos cuánticos de alta calidad. En 2023 recibió el Premio Nobel de Química.

Premio Nobel de Química
El Premio Nobel de Química ha sido entregado desde 1901 por la Real Academia de las Ciencias de Suecia. 160 científicos han sido laureados con este premio hasta 2018. En la actualidad (2023) está dotado con 10 millones de coronas suecas (1.5 millones de dólares). Frederick Sanger lo recibió en dos ocasiones: en 1958 y en 1980.
Municipio de Oni
El municipio de Oni (en georgiano: ონის მუნიციპალიტეტი; en osetio: Оны район) es un municipio de Georgia perteneciente a la región de Racha-Lechjumi y Baja Esvanetia. El área total del municipio es 1712 kilómetros cuadrados (661 mi²) y su centro administrativo es la ciudad de Oni. La población era 6.130, según el censo de 2014.

Idioma osetio
El osetio, osético u oseta es una lengua de la familia irania que se habla en Osetia (en osetio: Ирыстон, romanizado: Iryston), en las laderas centrales de las montañas del Cáucaso, en una zona fronteriza entre Rusia y Georgia.El área en Rusia es conocida como Osetia del Norte-Alania, mientras que el área sur de la frontera se llama Osetia del Sur, reconocida por Rusia, Nicaragua, Venezuela y Nauru como un Estado independiente, pero considerada por el resto de la comunidad internacional como parte de Georgia. El número de hablantes de osetio es de alrededor de 525 000, el 60 % de los cuales vive en Osetia del Norte y el 10 %, en Osetia del Sur. El osetio es pariente y posiblemente descendiente de las extintas lenguas escitas, sármata y alánica.
Glattbach
Glattbach es un municipio alemán, ubicado en el distrito de Aschaffenburg, en el Regierungsbezirk de Baja Franconia, en el Estado federado de Baviera. Glattbach se encuentra en un valle al norte de Aschaffenburg en el extremo occidental de la cadena montañosa Spessart.

Organización territorial de Alemania
Alemania es una república federal compuesta por dieciséis estados federados, llamados Länder (sing. Land, 'Estado' en alemán) o, de forma oficiosa, Bundesländer (sing. Bundesland, 'estado federado'). Existen a su vez otros niveles de la administración, como son las regiones administrativas (sing. Regierungsbezirk), los distritos (sing. Kreis) a nivel intermedio y los municipios (sing. Gemeinde) a nivel local.
Municipio de Keystone (Dakota del Norte)
El municipio de Keystone (en inglés: Keystone Township) es un municipio ubicado en el condado de Dickey en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 44 habitantes y una densidad poblacional de 0,47 personas por km².

Condado de Dickey
El condado de Dickey (en inglés: Dickey County, North Dakota), fundado en 1881,  es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000  tenía una población de  5757 habitantes y una densidad poblacional de 2 personas por km². La sede del condado es Ellendale.
La legislatura del Territorio de Dakota autorizó la formación de Dickey Condado en 1881, dándole el nombre de uno de sus miembros, George H. Dickey. La organización de esa reunión se celebró el 28 de agosto de 1882, en Ellendale.
Copa de los Países Bajos 2016-17
La Copa de los Países Bajos 2016-17 fue la 99.ª edición del torneo. Se inició el 20 de septiembre de 2016 y concluyó el 30 de abril del siguiente año. La final se jugó en el Stadion Feyenoord.
El campeón fue el Vitesse, que venció en la final al AZ Alkmaar por 2-0 en el Stadion Feyenoord, en lo que se trató de su primer título. La victoria en la final le dio un cupo a la Liga Europa de la UEFA 2017-18 desde la ronda de fase de grupos. Además jugará la Supercopa de los Países Bajos 2017 contra el campeón de la Eredivisie 2016-17.

Supercopa de los Países Bajos
La Supercopa de fútbol de los Países Bajos, llamada oficialmente Supercopa Johan Cruyff (en neerlandés: Johan Cruijff Schaal) en homenaje al exjugador, es la competición de fútbol profesional que enfrenta cada inicio de temporada al campeón de la Eredivisie y al campeón de Copa de los Países Bajos.
Cro
Cro o proteína Cro es una proteína propia del virus bacteriófago o Fago λ de Escherichia coli. Su función consiste en la unión al ADN de la bacteria hospedadora. Presenta una estructura con dominios proteicos alternantes α/β. Específicamnte, constaría de una estructura que alterna hélices α y láminas β de la forma "β-α-α-α-β-grio β-β-β". En cuanto a su estructura cuaternaria presenta una conformación homodimérica. Cro juega un papel clave en el cambio del ciclo lisogénico al lítico.

Fago λ
El fago λ o bacteriófago lambda es un virus bacteriófago que infecta a la bacteria Escherichia coli; descubierto en 1950 por Esther Lederberg.

El Fago λ igualmente es utilizado como un Vector de clonación.
Kalgi
Kalgi es una localidad del condado de Hiiu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 7 habitantes.

Se encuentra ubicada en la isla de Hiiumaa (archipiélago Moonsund), al noroeste del país, junto a la costa del mar Báltico y a poca distancia al norte de la isla de Saaremaa.

Saaremaa
Saaremaa (en alemán/sueco Ösel, en danés Øsel, en latín Osilia) es la mayor isla de Estonia. Está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de Estonia. La capital de Saaremaa es Kuressaare, la cual tiene unos 16.000 habitantes. La población total de la isla es de unos 32.000 habitantes y tiene una extensión de 2.673 km².

Saaremaa es la isla principal del condado de Saare (en estonio Saaremaa o Saare maakond). El nombre alemán y sueco de la isla es Ösel, mientras que el nombre en finés es Saarenmaa, que literalmente significa Tierra de la isla.
Nüsttal
Nüsttal es un municipio situado en el distrito de Fulda, en el estado federado de Hesse (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 2806 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, cerca de las fronteras con los estados de Turingia y Baviera, en la zona del macizo del Rhön.

Rhön
El Rhön o Rhœn ([]ⓘ) es uno de los sistemas montañosos más altos de Alemania, ubicado en la frontera con los estados federales de Baviera, Hesse y Turingia y su territorio es en la actualidad una reserva natural, la Reserva de la biosfera de Rhön (Biosphärenreservat Rhön). Los montes son parte de una erupción volcánica.
Heckington
Heckington es una localidad situada en el condado de Lincolnshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 3910 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lincoln, del estuario del río Humber y de la costa del mar del Norte.

Región de Yorkshire y Humber
Yorkshire y Humber (en inglés: Yorkshire and the Humber) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Yorkshire del Norte, del Este, del Sur, del Oeste y parte del condado de Lincolnshire. Limita al norte con Nordeste de Inglaterra, al este con el mar del Norte, al sur con Midlands del Este y al oeste con Noroeste de Inglaterra. Con 5 283 733 habitantes en 2011 es la tercera región menos poblada del país, por delante de Midlands del Este y Nordeste de Inglaterra, la menos poblada.

Cubre la mayor parte del histórico condado de Yorkshire, junto con la parte norte de Lincolnshire que fue, desde 1974 hasta 1996, en el antiguo condado de Humberside. Es una de las dos regiones (junto con Noroeste), donde se tendría que celebrar un referéndum para crear una asamblea regional.
Ritz (cráter)
Ritz es un cráter de impacto perteneciente a la cara oculta de la Luna. Está situado justo un poco más allá del limbo oriental. Esta parte de la superficie lunar a veces puede verse desde la Tierra en condiciones favorables de libración y de luz solar. El cráter se encuentra al noroeste del prominente cráter Sklodowska.

Es una formación de cráteres muy desgastada y erosionada que no ha conservado la mayor parte de su estructura original. El borde exterior es una cresta circular irregular que rodea el suelo interior, con un par de pequeños impactos en su parte occidental. El cráter satélite Ritz B está casi unido al borde exterior del sector noreste.

Libración
Se denomina libración lunar al conjunto de movimientos de oscilación que presenta el disco de la Luna con respecto a un observador ubicado en la Tierra.

Se da la circunstancia de que la Luna tarda el mismo tiempo en dar una vuelta sobre sí misma que en dar una vuelta completa en torno a la Tierra con respecto a un punto fijo (lo que se conoce como período sideral, que dura 27 días, 7 horas, 43 minutos y 11,5 segundos). Eso hace que la cara vista desde la Tierra sea siempre la misma. Esto significaría que un observador terrestre solamente podría conocer el 50 % de la superficie lunar.

Sin embargo, esto no es así. Aunque el movimiento de la Luna alrededor de su eje de rotación está sincronizado con su traslación alrededor de la Tierra, estas libraciones permiten a un observador terrestre ver diferentes imágenes de la superficie lunar en momentos diferentes. De hecho, un observador terrestre podrá contemplar el 59 % de la superficie del satélite al cabo de observaciones sucesivas.
Hyphochytridiomycetes
Los hifoquitridios (Hyphochytridiomycetes o Hyphochytrea) son un pequeño grupo de pseudohongos (protistas de tipo fungoide) del que se conocen unas 25 especies. Son organismos saprobios o parásitos que viven en medios acuáticos o en el suelo en todo el mundo. En sus paredes coexisten celulosa y quitina. Sus zoosporas se distinguen por presentar un flagelo anterior con mastigonemas. Estas generan un quiste cuando cesan en su movimiento, que posteriormente germina dando un lugar a un talo. En esta etapa presentan un sistema vegetativo de tipo hifa o rizodial (de aquí el prefijo hypho).

Antiguamente, las divisiones Hyphochytridiomycota, Oomycota y Chytridiomycota se agrupaban en el taxón obsoleto Mastigomycotina como hongos con gametos o esporas flageladas. Actualmente, Chytridiomycota son considerados hongos verdaderos, pero los otros dos grupos se clasifican en el reino Protista.

Hifa
La hifa (del griego ὑφή, huphḗ, red) es un filamento que se origina a partir de las esporas en hongos, pseudohongos y actinobacterias. En los hongos conforman los cuerpos fructíferos de los hongos macroscópicos (setas) y los hongos pluricelulares microscópicos (mohos). Consisten en una red de células alargadas y cilíndricas envueltas por una pared celular compuesta de quitina, El conjunto de estas hifas se denomina micelio.
Victor Halperin
Victor Hugo Halperin (Chicago, Illinois 24 de agosto de 1895 - Benton, Arizona, 17 de mayo de 1983) fue un director, productor y guionista estadounidense.

La mayoría de su obra se enmarca en los géneros de romance y terror. Trabajó con su hermano, Edward, con el que fundó una productora de cine en los años '20.

Las películas más notables que produjeron en el género romántico incluyen When a girl loves (1924), Greater than marriage (1924), The unknown lover (1925), Party girl (1930) y Girls town (1942). En el género del terror se iniciaron con la notable White Zombie (La legión de los muertos sin alma en España), que pasa por ser la primera película de zombis de la historia y que fue protagonizada por Béla Lugosi en el papel de Legendre. A White zombie le siguieron Supernatural (1933), Revolt of the zombies (1936), Torture ship (1937) y Buried alive (1939).

Béla Lugosi
Béla Ferenc Dezső Blaskó (en húngaro: Blaskó Béla Ferenc Dezső) (entre el 20 de octubre y el 29 de octubre de 1882-16 de agosto de 1956), conocido como Béla Lugosi (de origen magiar), fue un actor austro-húngaro, sumamente conocido por haber interpretado al conde Drácula tanto en producciones de Broadway como el Drácula de 1927, como en la película Drácula de Tod Browning en 1931.

Casi al final de su vida, se le recuerda por haber participado en las películas Glen or Glenda, Bride of the Monster y en un pequeño papel en Plan 9 del espacio exterior, todas ellas dirigidas por Ed Wood.
The Seeds of Death
The Seeds of Death (Las semillas de la muerte) es el quinto serial de la sexta temporada de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente en seis episodios semanales del 25 de enero al 1 de marzo de 1969. Destaca por la segunda aparición de los Guerreros de Hielo.

Jamie McCrimmon
James Robert "Jamie" McCrimmon es un personaje de ficción interpretado por Frazer Hines en la longeva serie británica de ciencia ficción Doctor Who. Es un gaitero del Clan McLaren procedente de la Escocia del siglo XVIII, y fue un acompañante del Segundo Doctor de forma regular entre 1966 y 1969. La ortografía exacta de su apellido ha variado entre un episodio y otro, unas veces Macrimmon y otras McCrimmond. Frazer Hines interpretó a Jaime en 117 episodios, de esta forma es el acompañante del Doctor que ha aparecido en el mayor número de episodios en toda la historia de la serie, clásica o moderna. En dos episodios, sustituyendo a Hines por enfermedad, el intérprete de Jamie fue Hamish Wilson.
Banco Central de Costa Rica
El Banco Central de Costa Rica (BCCR) es una institución autónoma de derecho público, con personalidad jurídica y patrimonio propios, que ejerce las funciones de banco central y forma parte del Sistema Bancario Nacional de Costa Rica.

Organismo autónomo
Un Organismo autónomo u Organismo autónomo administrativo es un organismo del Estado con un determinado grado de autonomía de gestión.

Las autoridades reguladoras son el ejemplo más laxante de este tipo de organismo. Sin embargo la determinación de qué características debe tener un Organismo autónomo no es homogénea internacionalmente. El uso de estos organismos se desarrolló a partir de los años 70 en los países liberales.

En el Reino Unido están conocidos bajo el acrónimo Quango, o Government Agency en EE. UU. y Autorité Administrative Indépendante en Francia. En España, los organismos autónomos están definidos por ley como agencias estatales u organismos autónomos.
Desigualdad de Bregman-Minc
En matemática discreta, la desigualdad de Bregman-Minc, o teorema de Bregman, permite estimar el permanente de una matriz booleana mediante las sumas de sus filas o columnas. La desigualdad fue conjeturada en 1963 por Henryk Minc y demostrada por primera vez en 1973 por Lev M. Bregman. Otras demostraciones basadas en el concepto de entropía han sido dadas por Alexander Schrijver y Jaikumar Radhakrishnan. La desigualdad de Bregman-Minc se utiliza, por ejemplo, en teoría de grafos para obtener cotas superiores para el número de coincidencias perfectas en un grafo bipartito.

Grafo bipartito
En teoría de grafos, un grafo bipartito es un grafo cuyos vértices se pueden separar en dos conjuntos disjuntos, de manera que las aristas no pueden relacionar vértices de un mismo conjunto.

Un grafo bipartito completo es un grafo bipartito en que todos los vértices de uno de los subconjuntos están relacionados con los del otro subconjunto.

Este concepto se puede generalizar al de grafo s-partito, como un grafo cuyo conjunto de vértices se puede particionar en s subconjuntos, de modo que las aristas solo conectan a vértices de subconjuntos diferentes. Análogamente, también se puede definir un grafo s-partito completo, como uno en que todos los pares de vértices pertenecientes a subconjuntos diferentes son adyacentes.