hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anthony López (compositor)
Anthony López (Tingo María, Perú, 15 de mayo de 1988), conocido artísticamente como Francistyle, es un compositor, productor e intérprete peruano de bachata, salsa, pop y reggae. Desde sus inicios ha colaborado con Toby Love, Xtreme, Mon Laferte, Carla Morrison, Daddy Yankee, Maluma, Karol G, Becky G, Prince Royce, Luis Fonsi,  Tego Calderón y Christian Nodal. En 2021, Francistyle fue galardonado en los Premios Grammy Latinos.

Xtreme (banda)
Xtreme es un grupo de música compuesto por Danny Mejia (Nueva York, Estados Unidos, 23 de julio de 1985) y Steven Tejada (Nueva York, Estados Unidos, 25 de noviembre de 1985). El género musical del grupo es una fusión de los ritmos dominicanos que sus componentes escuchaban en casa, principalmente bachata, con el R&B que escuchaban en las calles del Bronx. Su estilo de música se asemeja al de grupos como Aventura o Toby Love.

Desde su formación en 2003, ha cosechado un gran éxito entre la comunidad hispana de Estados Unidos, así como en otros países de Sudamérica y España.
The Borgias
The Borgias (en español: Los Borgia) es una serie dramático-histórica creada por Neil Jordan y emitida por televisión del 3 de abril de 2011 al 16 de junio del 2013 en las cadenas Showtime (en Estados Unidos) y Bravo! (en Canadá).

La serie narra principalmente la historia de la familia Borgia, familia noble, con origen en el pueblo aragonés de Borja y establecida en Játiva, reino de Valencia, y posteriormente en Gandía, muy influyente durante el Renacimiento.
El 4 de mayo de 2012 Showtime renovó la serie para una tercera y última temporada estrenada el 14 de abril de 2013.

Borja (Zaragoza)
Borja es un municipio y ciudad española de la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en la comarca del Campo de Borja, cuenta con una población de 5202 habitantes (INE 2025).
Mis amigos de siempre
Mis amigos de siempre es una telenovela argentina que fue emitida desde el 3 de diciembre de 2013 hasta el 8 de agosto de 2014 en el horario prime time de lunes a viernes a las 21:00 (UTC -3) por Canal 13. Es una obra de la productora Pol-ka Producciones, propiedad de Adrián Suar, Fernando Blanco y Artear. Fue protagonizada por Nicolás Cabré, Gonzalo Heredia, Nicolás Vázquez, Calu Rivero, Agustina Cherri y Emilia Attias.

Horario central
El horario de máxima audiencia, horario estelar, horario central o prime time es una franja de tiempo dedicada a programación exclusivamente para la familia, aunque en distintos países varía el tipo de programación familiar y el horario en que se transmite.
Copa de los Países Bajos 2017-18
La Copa de los Países Bajos 2017-18 fue la 100.ª edición del torneo. La final se jugó en el Stadion Feyenoord.
El campeón tendrá un cupo a la Liga Europa de la UEFA 2018-19 desde la ronda de fase de grupos. Además jugará la Supercopa de los Países Bajos 2018 contra el campeón de la Eredivisie 2017-18.

Supercopa de los Países Bajos
La Supercopa de fútbol de los Países Bajos, llamada oficialmente Supercopa Johan Cruyff (en neerlandés: Johan Cruijff Schaal) en homenaje al exjugador, es la competición de fútbol profesional que enfrenta cada inicio de temporada al campeón de la Eredivisie y al campeón de Copa de los Países Bajos.
Raión de Shchastia
Raión de Shchastia (en ucraniano: Щастинський район) es un raión o distrito de Ucrania en el óblast de Lugansk. La capital es la ciudad de Shchastia (de iure), Novoaidar (de facto).

Comprende una superficie de 3308,4 km².

Óblast de Lugansk
Lugansk o Luhansk es una óblast (región) de Ucrania con capital en la ciudad de Lugansk. Desde julio de 2025 no tiene poder efectivo sobre su territorio, encontrándose ocupado y gestionado por Rusia bajo la República popular de Lugansk. Tiene una superficie de 26 684 km² y una población de 2 102 921 habitantes (estimada al 2022).
Tranquilitita
La tranquilitita es un mineral de la clase nesosilicatos.

Su nombre se debe a que fue hallado en el Mar de la Tranquilidad, en la Luna, durante las misiones Apolo 11 y Apolo 12 en 1969 y posteriormente en rocas lunares de todas las misiones del Programa Apolo. Fue identificado en 1971. Es uno de los tres minerales descubiertos en la Luna, junto a la armalcolita y la piroxferrita. Fragmentos de  tranquilitita fueron encontrados posteriormente en África, en el meteorito marciano NWA 856.  Tranquilitita de origen terrestre ha sido hallada en Australia en 2011.

Programa Apolo
El programa Apolo fue un programa espacial tripulado desarrollado por Estados Unidos en la década de 1960 en el marco de la carrera espacial con la Unión Soviética durante la Guerra Fría. El proyecto comenzó en julio de 1960, cuando la agencia espacial estadounidense NASA anunció el programa, como continuación de las misiones Mercury y Gemini, que tendría como objetivo el sobrevuelo tripulado de nuestro satélite para localizar una zona apropiada con vistas a un eventual alunizaje de astronautas, que cumpliría así el viejo sueño del viaje a la Luna por parte del ser humano. Esto se hizo finalmente realidad en julio de 1969, cuando la misión Apolo 11, comandada por Neil Armstrong, Edwin Aldrin, y Michael Collins alunizó por primera vez en el satélite terrestre.
Showtime (Buffy the Vampire Slayer)
Showtime (Comienza el espectáculo en América Latina y Empieza el espectáculo en España) es el decimoprimer episodio de la séptima temporada de la serie de televisión estadounidense Buffy, la cazavampiros.

Anthony Stewart Head
Anthony Stewart Head (20 de febrero de 1954) es un actor y cantante británico que ha trabajado en teatro, televisión y cine. Principalmente, es conocido por sus papeles como Rupert Giles en la serie televisiva estadounidense Buffy la cazavampiros, como el primer ministro en el programa cómico británico Little Britain, y por varios comerciales de café en el Reino Unido y los Estados Unidos. También es conocido por su papel de Uther Pendragon en la serie Merlín. En la televisión estadounidense, Head aparece en los créditos con su nombre completo, mientras que en otras producciones suele aparecer como Tony Head.
Abominación (personaje)
La Abominación o Abomination, de nombre Emil Blönsky, es un supervillano ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Creado por el escritor Stan Lee y el artista Gil Kane, el personaje apareció por primera vez en Tales to Astonish #90 (abril de 1967). Es uno de los principales enemigos del superhéroe Hulk, y posee poderes similares a los suyos después de haber estado expuesto también a rayos gamma.

El personaje, que debutó en la Edad de plata de las historietas, ha aparecido en otros productos respaldados por Marvel, como juegos de arcade y videojuegos, series de televisión y productos como figuras de acción y tarjetas coleccionables. Tim Roth interpreta a Emil Blonsky / Abominación en las películas de acción real del Universo cinematográfico de Marvel (MCU) The Incredible Hulk (2008) y Shang-Chi y la leyenda de los Diez Anillos (2021), así como en la serie de Disney+ She-Hulk: Attorney at Law (2022).

Superhéroe
Un superhéroe es un personaje de ficción cuyas características superan a las del héroe clásico, generalmente con poderes sobrehumanos aunque no necesariamente, y entroncado con la ciencia ficción.

Generados a finales del año 1936 en la industria del comic book estadounidense, que contribuyeron a levantarla, han gozado de multitud de adaptaciones a otros medios, especialmente en el cine.
Autódromo José Muñiz
El Autódromo José Muñiz, es un circuito de carreras para competiciones de deporte motor, ubicado en las afueras de la ciudad de Río Gallegos, Provincia de Santa Cruz. En este escenario se presentaban los campeonatos de Turismo Carretera y el TC Pista. La única competencia nacional que se disputa en el circuito en la actualidad es el Turismo Nacional.

TC Pista
El TC Pista (siglas de ACTC: TCP) es un campeonato argentino de automovilismo de velocidad creada por la Asociación Corredores de Turismo Carretera en el año 1995. Su fin era preparar pilotos provenientes de categorías zonales que deseen competir en el Turismo Carretera. Además permitió absorber aquellos pilotos que no cabían en la parrilla del TC cuando pasaron de utilizarse circuitos ruteros a autódromos permanentes. Esta divisional, posee el mismo reglamento que la divisional mayor, pero difiere en la preparación de sus autos, siendo estos de menor potencia. A Rubén Muñiz le cupo el honor de ser su primer campeón a bordo de un Ford Falcon.

Actualmente, el campeonato se define por medio de un sistema de Play Off implementado por ACTC, el cual pone en juego la Copa de Plata "Río Uruguay Seguros" y otorga además un cupo limitado de ascensos a la categoría mayor.
Camryn Rogers
Camryn Rogers (Richmond, 7 de junio de 1999) es una deportista canadiense que compite en atletismo, especialista en la prueba de lanzamiento de martillo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en París 2024, en el lanzamiento de martillo, y el quinto lugar en Tokio 2020.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo entre los años 2022 y 2025.

Estudió los grados de Economía Política y Sociedad y Entorno y el máster de Estudios Culturales en Deporte y Educación en la Universidad de California en Berkeley.

Economía política
La economía política es una rama de las ciencias sociales que estudia la relación entre la economía y la política, analizando cómo las instituciones, las relaciones de poder, la ley, las costumbres y el papel del Estado influyen en la producción, distribución y consumo de bienes y servicios.
Jon Butterworth
Jonathan Mark Butterworth es un catedrático de física en University College London (UCL) que trabaja en el experimento ATLAS en el Gran Colisionador de Hadrones (LHC) del CERN. Su libro de divulgación científica Smashing Physics, publicado en 2014, cuenta la historia de la búsqueda del bosón de Higgs. También contribuye a la divulgación como autor de una columna de periódico / blog denominada Life and Physics, publicada por The Guardian.

Divulgación científica
La divulgación científica es el conjunto de actividades que interpretan y hacen accesible el conocimiento científico a la sociedad, es decir, todas aquellas labores que llevan a cabo el conocimiento científico a las personas interesadas en entender o informarse sobre ese tipo de conocimiento. La divulgación pone su interés no solo en los descubrimientos científicos del momento (por ejemplo, la determinación de la masa del neutrino), sino también en teorías más o menos bien establecidas o aceptadas socialmente (por ejemplo, la teoría de la evolución) o incluso en campos enteros del conocimiento científico.

Mientras que el periodismo científico se centra en desarrollos científicos recientes, la divulgación científica es más amplia, más general.
Distrito escolar independiente de Alvin
El Distrito Escolar Independiente de Alvin (Alvin Independent School District) es un distrito escolar de Texas. Tiene su sede en Alvin. El área del distrito, con una superficie de 250 millas cuadradas, tiene Alvin, Manvel, Iowa Colony, Liverpool, Amsterdam (EN), y partes de Pearland, Rosharon (EN), y el área de Arcola. Alvin ISD gestiona 13 escuelas elementales, cinco escuelas secundarias, dos escuelas preparatorias, y una escuela alternativa (ASSETS Academy).

Liverpool (Texas)
Liverpool es una ciudad ubicada en el condado de Brazoria en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 482 habitantes y una densidad poblacional de 174,42 personas por km².
Australia en la Copa Mundial de Rugby de 2015
Los Wallabies fueron una de las 20 naciones participantes de la Copa Mundial de Rugby de 2015, que se realizó por segunda vez en Inglaterra (Reino Unido).

Australia había ganado The Rugby Championship 2015 por lo que era un serio candidato al título, que no consigue desde Gales 1999, contando para esto con una de sus mejores generaciones.

Copa Mundial de Rugby de 2015
La Copa Mundial de Rugby de 2015 (en inglés, 2015 IRB Rugby World Cup) fue la VIII edición de la Copa del Mundo de Rugby de la World Rugby. El campeonato tuvo lugar entre el 18 de septiembre y el 31 de octubre de 2015. En la reunión extraordinaria de la World Rugby (WR) que tuvo lugar el 28 de julio de 2009 en Dublín se anunció que esta edición tendría lugar en Inglaterra, aunque también se disputaron partidos en el Millennium Stadium de Cardiff, capital de Gales.

Se esperaba que el evento generase un impacto económico de 2000 millones de libras esterlinas y unos rendimientos de explotación audiovisual y patrocinadores cifrados de en 200 millones de libras.
Innerleithen
Innerleithen es una localidad situada en el concejo de Scottish Borders, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 3110 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de Escocia, cerca de la costa del mar del Norte y de la frontera con Inglaterra.

Scottish Borders
Scottish Borders (en gaélico escocés Na Crìochan o Crìochan na h-Alba o simplemente Borders) es un concejo de Escocia en Reino Unido. Limita con Dumfries and Galloway al oeste; con South Lanarkshire y West Lothian al noroeste; con la ciudad de Edimburgo, East Lothian y Midlothian al norte, y con los condados no metropolitanos de Northumberland y Cumbria (Inglaterra) al sur. El centro administrativo de la región se sitúa en Newtown St. Boswells.

Esta subdivisión geopolítica de Escocia fue creada en 1975, uniendo los antiguos condados de Berwickshire, Peeblesshire, Roxburghshire y Selkirkshire, así como parte de Midlothian, formando una unidad en la que los distritos conservaban cierta autonomía. En 1996 la región se convirtió en un concejo unitario, y los distritos se unieron definitivamente. En el momento de su creación, esta área fue denominada Borders, pero en 1996 se cambió oficialmente a Scottish Borders.
Leigh Jaynes
Leigh Evelyn Jaynes Provisor (12 de enero de 1980) es una luchadora estadounidense de lucha libre. Participó en tres Campeonatos Mundiales, consiguiendo una medalla de bronce en 2015. Ganó la medalla de bronce en Campeonato Panamericano de 2016. Dos veces representó a su país en la Copa del Mundo, en 2012 clasificándose en la 2.ª posición.

Es la esposa de Ben Provisor, luchador olímpico de los Juegos Olímpicos de Londres 2012.

Campeonato Panamericano de Lucha
El Campeonato Panamericano de Lucha es el campeonato de lucha organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas y Consejo Panamericano de Luchas Asociadas. El torneo se celebra desde el año 1984.
Sen Dog
Sen Dog (nacido Senen Reyes) (22 de noviembre de 1965) es un rapero cubano-estadounidense, y miembro del grupo de rap Cypress Hill. Actualmente también es miembro del grupo de heavy metal Powerflo.

Sen Dog ha estado desarrollando su propia carrera como solista en conjunto con su trabajo con Cypress Hill. Sen Dog también integra la banda de rap rock SX-10.

Mad Dog American
Mad Dog American es el álbum debut de estudio de la banda de rap metal estadounidense SX-10. Lanzado el 6 de junio de 2000, cuenta con apariciones de DJ Muggs, Everlast, Mellow Man Ace, Eric Bobo y Kottonmouth Kings. El periodista de Allmusic John Young escribió que "La banda suena despojada, como Rage Against the Machine pero de forma poco ambiciosa- y, aunque sonar como ellos no pudo haber sido la intención, para bien o para mal, SX-10 es más agradable que la mayoría de las canciones de Cypress Hill que te gusta escuchar."
Maiken Foght Schütt
Maiken Foght Schütt (Horsens, 3 de abril de 1988) es una deportista danesa que compitió en vela en la clase 49er FX. Su hermana Anne-Julie compitió en el mismo deporte.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de 49er de 2016 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de 49er de 2015.

Horsens
Horsens es una ciudad danesa en la zona este de Jutlandia. Es la capital del municipio de Horsens. Tiene 54.450 habitantes en 2012.

El municipio también forma parte del área metropolitana de Jutlandia oriental, la cual posee 1,2 millones de habitantes.
Hsu Chi-Hung
Hsu Chi-Hung (14 de diciembre de 1978) es un deportista taiwanés que compitió en taekwondo. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Taekwondo en los años 1997 y 1999, y una medalla de bronce en los Juegos Asiáticos de 1998.

Campeonato Mundial de Taekwondo
El Campeonato Mundial de Taekwondo es la máxima competición internacional de taekwondo. Se efectúa desde 1973 y es organizado cada año impar por la federación Taekwondo Mundial (WT). Desde 1987 se realizan también las competiciones femeninas.

Corea del Sur ha dominado notablemente en estos campeonatos, consiguiendo 178 títulos mundiales y 254 medallas en total. El segundo puesto lo ocupa España, con 121 medallas en total y 23 de oro. En los puestos del tercero al quinto se encuentran Turquía (21 títulos), China Taipéi (16) e Irán (16).
Selección femenina de balonmano de Chile
La Selección femenina de balonmano de Chile es el equipo formado por jugadoras de nacionalidad chilena que representa a la Federación Chilena de Balonmano en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF), Federación Panamericana de Balonmano (PATHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI).

Federación Panamericana de Handball
La Federación Panamericana de Handball, a menudo referido a las siglas en inglés Pan-American Team Handball Federation (PATHF), es el administrativo y el órgano de control nacional de balonmano de las asociaciones de Norteamérica, Centroamérica y Suramérica y el Caribe. Es una de las cinco organizaciones continentales que conforman la Federación Internacional de Balonmano.
Ara militaris
El guacamayo verde, guacamayo militar o papagayo verde  (Ara militaris) es una especie de ave psitaciforme de la familia Psittacidae cuyas poblaciones se extienden desde México hasta el norte de Argentina. Está catalogado como especie vulnerable, debido a que su población sufrió un gran declive por la destrucción de hábitat y las capturas para el tráfico de mascotas.

Psittacidae
Los loros o papagayos (Psittacidae) son una familia de aves psitaciformes  que incluye a los guacamayos, las cotorras y formas afines de América y África. Se clasifica dentro de la superfamilia Psittacoidea junto a las otras dos familias de loros típicos: los psitricásidos y los psitacúlidos.
Castillo de Savassona
El castillo de Savassona es un castillo medieval ubicado en el término municipal de Tabérnolas, en la provincia de Barcelona (España).

Figura en el registro de Bienes Culturales de Interés Nacional del patrimonio catalán. Desde 1949 está catalogado como Bien de Interés Cultural del patrimonio español con el código RI-51-0005732.

Bien cultural de interés nacional
Bien cultural de interés nacional (en catalán Bé Cultural d'Interès Nacional) o simplemente bien de interés nacional (Bé d'Interès Nacional), abreviado BCIN, es una categoría de protección legal de los bienes más relevantes del patrimonio cultural de Cataluña, tanto de muebles como inmuebles, otorgada por la administración de la Generalidad de Cataluña, que lo ha inscrito en el Registro de Bienes Culturales de Interés Nacional. Constituye la categoría superior de protección, siendo las otras dos el bien cultural de interés local (BCIL) y el Espacio de Protección Arqueológica (EPA).

Todos estos bienes están reconocidos a su vez como bien de interés cultural, nombre que recibe la categoría a nivel nacional.
Pepeto (México)
El pepeto es una sopa típica del Estado de México, particularmente de Coatepec Harinas. Incluye chilacayote, habas verdes o amarillas, elote, carne de cerdo (costilla o codillo aportan buen sabor) o de pollo, cebolla, ajo, epazote y chile manzano. Se sirve con limón, pan de sal, a veces queso rallado, orégano, aceite de oliva o aguacate rebanado. En algunos hogares de Villa Guerrero, Coatepec y Tenancingo se le agrega pulque.

Se consume sobre todo en verano y otoño, entre junio y noviembre, ya que es la temporada de las hortalizas. Es un platillo tradicional de la Asunción, así como de las fiestas patrias del 16 de septiembre. En Morelos el pepeto es un caldo que solo incluye calabaza de Castilla y epazote.

En 2012, se organizó el concurso El Rey del Pepeto en Villa Guerrero, siendo el platillo «ganador a la innovación» los tamales de pepeto, unos tamales rellenos de pepeto hecho puré, aromatizados con agua de anís y envuelto en hojas de chilacayote.

Elote
El elote, choclo, jojoto o mazorca es la espiga de maíz tierno, cuyos granos reservan humedad.

Recibe distintos nombres según las zonas geográficas: En México y Centroamérica (excepto Panamá) se le llama «elote», palabra que proviene del náhuatl elotitutl (‘maíz tierno’) con referencia a la mazorca que todavía está en la planta que la produjo (tanto maduras como inmaduras), o bien a la que fue recientemente cosechada y en la cual los granos todavía guardan la humedad natural. Este término también se usa en las comunidades mexicanas y centroamericanas de los Estados Unidos.

En Sudamérica (Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, Bolivia, Paraguay, Uruguay y Perú),  el término para elote es «choclo», que deriva del quechua chuqllu. En Colombia y Cuba se le conoce simplemente como «mazorca». En Venezuela, se le llama «jojoto».
Soyuz 7K-L1
La Soyuz 7K-L1 fue una nave espacial soviética diseñada por Sergéi Koroliov, derivada de la Soyuz 7K-OK y que fue pensada para ser lanzada por un  cohete Proton y realizar misiones circumlunares tripuladas, aunque ningún cosmonauta llegó a volar en ella realmente. No se demostró que la nave fuese lo suficientemente segura hasta agosto de 1969, un mes después de la llegada del Apolo 11 a la Luna. El proyecto fue cancelado en 1970.

Los cambios hechos a la Soyuz 7K-OK para convertirla en la 7K-L1 consistieron básicamente en la eliminación del módulo frontal de habitación y del paracaídas de reserva para añadir una escotilla en uno de los laterales de la cápsula de reentrada. Se añadieron sistemas para navegación interplanetaria y se mejoró la potencia del sistema de escape para el lanzamiento (también denominado SAS).

Sistema de escape para el lanzamiento
El sistema de escape para el lanzamiento o LES (del inglés Launch Escape System), también conocido como sistema de aborto para el lanzamiento o LAS (del inglés Launch Abort System), es un cohete conectado sobre el módulo de tripulación de una nave tripulada. Se usa, en caso de emergencia, para separar rápidamente el módulo de la tripulación del resto del cohete. Como los cohetes de escape están alojados sobre los módulos de tripulación, es usual que un LES utilice toberas separadas que estén anguladas hacia el exterior, evitando así que el LES queme el módulo. Este hecho provocaría que el LES atravesase el casco, e inmolase a los pasajeros.

El LES está diseñado para su uso en situaciones donde hay una amenaza inminente para la tripulación, como por ejemplo una explosión repentina.
Ochthebius melanescens
Ochthebius melanescens es una especie de escarabajo del género Ochthebius, familia Hydraenidae. Fue descrita científicamente por Dalla Torre en 1877.

Se distribuye desde Alemania hasta Grecia. Mide 1,75-2,3 milímetros de longitud.

Hydraenidae
Los hidrénidos (Hydraenidae) son una familia de coleópteros polífagos con unas 1608 especies descritas. Su tamaño oscila entre 1 y 3 mm. Viven el cursos de agua o estanques con abundante vegetación; se desplazan caminando, no nadando. Las larvas no son acuáticas, pero viven en sitios húmedos.