hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leimbach (Eifel)
Leimbach es un municipio situado en el distrito de Ahrweiler, en el estado federado de Renania Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 472 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, en la región de Eifel, cerca de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia.

Eifel
Eifel es una región volcánica situada al oeste de Alemania, en los estados de Renania del Norte-Westfalia y Renania-Palatinado que geológicamente pertenece a la «provincia volcánica cenozoica de la Europa Central». Hay indicios de que puede existir una pluma mantélica activa a 400 km de profundidad, que provoca un ligero ascenso del terreno al ritmo de un milímetro al año, pero aparentemente sin riesgo de futuras erupciones. Se divide en tres zonas: Westeifel, Hocheifel y Osteifel.

En muchos de sus lugares se pueden encontrar restos fósiles tanto de especies marinas como de plantas. Casi toda la región puede recorrerse en bicicleta. Con apoyo de la Unión Europea, antiguas vías del ferrocarril han sido transformadas en ciclovías.
Río Cuiabá
El río Cuiabá es un largo río de Brasil, afluente del río Paraguay, que atraviesa la región del Pantanal.

Perteneciente a la Cuenca del Plata, nace en la meseta del Mato Grosso —o planalto del Mato Grosso—, en el estado de Mato Grosso; pasa cerca de la ciudad de Cuiabá para luego internarse en el Pantanal, donde recibe aguas de varios afluentes, entre los que se destaca el río São Lourenço. En el último tramo de su recorrido hace de límite entre los estados de Mato Grosso y Mato Grosso do Sul. Es navegable en casi todo su curso.

Mato Grosso del Sur
Mato Grosso del Sur (en portugués: Mato Grosso do Sul) es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Campo Grande. Está ubicado al sur de la región Centro-Oeste. Limita al norte con Mato Grosso y Goiás, al noreste con Minas Gerais, al este con São Paulo y Paraná, al sur y oeste con Paraguay, y al noroeste con Bolivia. Con 357 000 km², es el sexto estado más extenso —por detrás de Amazonas, Pará, Mato Grosso, Minas Gerais y Bahía—, con 2 630 000 habitantes en 2014, es el séptimo estado menos poblado —por delante de Sergipe, Rondonia, Tocantíns, Acre, Amapá y Roraima, el menos poblado— y con 7,36 hab/km², el octavo menos densamente poblado, por delante de Pará, Tocantíns, Amapá, Acre, Mato Grosso, Amazonas y Roraima, el menos densamente poblado. Otras ciudades importantes son: Dorados, Corumbá y Três Lagoas. El estado, que tiene el 1.3 % de la población brasileña, es responsable del 1.5 % del PIB brasileño.
Palacio Fuentes
El Palacio Fuentes es un edificio emblemático de la ciudad de Rosario, Argentina. Está ubicado en la intersección de las calles Santa Fe y Sarmiento, frente al Bar El Cairo, y el Cine El Cairo, otros íconos de la ciudad.

La construcción del edificio fue comisionada por Juan Fuentes Echeverría, inmigrante español, al arquitecto Juan B. Durand. La construcción propiamente dicha estuvo a cargo del constructor Enrique Ferrarese de la firma Ferrarese Hnos. y Cia.
Las labores se llevaron a cabo entre los años 1923 y 1927.

Resaltan en su fachada lujosos detalles tales como su puerta de bronce electrolítico, construida en Grecia y sus farolas externas de bronce cobrizo que iluminaban ambas calles.

Bar El Cairo
El Cairo es un bar tradicional de la ciudad de Rosario, Argentina, ubicado en la intersección de las calles Sarmiento y Santa Fe.

Fue inaugurado en 1943 en la planta baja de una casona. Se hizo famoso por sus reuniones de artistas e intelectuales locales, nacionales e internacionales. Inmortalizado por el escritor rosarino Roberto Fontanarrosa en su libro "La mesa de los galanes".

En la década del 70, tras ser remodelado, se convierte en un lugar donde un público de jóvenes intelectuales hacían del bar un punto de encuentro fundamental.
Actualmente es una de los bares más reconocidos y concurridos de Rosario, Santa Fe.
Carlota de Wurtemberg
Carlota de Wurtemberg, también conocida como la gran duquesa Elena Pávlovna de Rusia (Friederike Charlotte Marie; Stuttgart, 9 de enero de 1807 - San Petersburgo, 2 de febrero de 1873), fue una noble alemana, hija del príncipe Pablo de Wurtemberg, segundo hijo del rey Federico I de Wurtemberg, y de la princesa Carlota de Sajonia-Hildburghausen.

Federico I de Wurtemberg
Federico I de Wurtemberg (en alemán, Friedrich I. von Württemberg; Treptow, 6 de noviembre de 1754-Stuttgart, 30 de octubre de 1816) fue el soberano de Wurtemberg desde el 23 de diciembre de 1797 hasta su muerte. Primero fue duque y elector con el nombre de Federico III y después el primer rey de Wurtemberg desde 1806 hasta su muerte. Tenía una estatura de 2,12 m y pesaba más de 150 kg.
Caxas
Caxas, también llamado por Alexander von Humboldt como Chulucanas, es un sitio arqueológico correspondiente a un centro administrativo incaico. Se ubica en un estrecho valle recorrido por el río Rey Inca. Posee múltiples espacios públicos, residenciales, públicos, administrativos, militares, palaciegos y ceremoniales. Caxas fue frecuentemente mencionado en las crónicas tempranas, puesto que fue visitado por los españoles durante su trayecto hacia Cajamarca. Sin embargo, es muy poco conocido y su estado de conservación es precario.

Pedro Cieza de León
Pedro Cieza de León (Llerena, Badajoz, 1520-Sevilla, España, 2 de julio de 1554) fue un conquistador y explorador español, destacado por su labor como cronista e historiador del mundo andino. Escribió una Crónica del Perú en cuatro partes, de las que solo la primera se publicó en vida de su autor, quedando inéditas las otras tres hasta los siglos XIX y XX. El erudito Marcos Jiménez de la Espada lo ha llamado «el príncipe de los cronistas españoles».

En América y, sobre todo, en Cartagena de Indias, desempeñó una gran actividad en expediciones, fundaciones, encomiendas gubernamentales y otras actividades, si bien su principal obra, y por lo que es recordado, es su extensa Crónica, que conforma el primer proyecto serio de escritura de una historia del mundo andino.
Coicent
Coicent (コイ☆セント, Koi☆Sento) es un cortometraje de anime del año 2011 lanzado en formado OVA. La obra fue escrita y dirigida por Shuhei Morita y producido por Sunrise. Esta historia tiene lugar en el año 2710, cuando un chico llamado Shinichi sigue a un ciervo blanco y conoce a una extraña chica.

OVA
OVA siglas de Original Video Animation (オリジナル・ビデオ・アニメーション, orijinaru bideo animēshon?) son producciones animadas destinadas para su consumo en Beta, VHS, Blu-ray y DVD. Los OVA tienen su origen en los años 1980, donde una generación de jóvenes animadores abren sus propias casas productoras freelance e independientes después de haber trabajado para grandes o medianas empresas productoras de animación para la televisión. Así mismo, estas producciones no estaban atadas a ningún tipo de limitaciones, llámese censura de ningún tipo y se realizaban con tanta libertad posible para expandir el mercado a sectores maduros, equivalente a las producciones de manga que también satisfacía a varios sectores en el mercado. Fuera de Japón se les ha llamado OAV por su correcta sintaxis en inglés como original animation video; sin embargo, en el país se continúa llamando OVA para no llegar a confusiones con las siglas AV o AV idol.
Bast (cómic)
Bast es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El personaje apareció por primera vez como ídolo en Fantastic Four #52 (portada con fecha de julio de 1966), creado por Stan Lee y Jack Kirby, y está basado en la diosa gata egipcia Bastet. Bast es miembro de los panteones heliopolitano y wakandiano, y el patrón del superhéroe Pantera Negra.

Bast aparece en la película de acción en vivo Marvel Cinematic Universe (MCU) Black Panther (2018) y fue interpretada por Akosia Sabet en Thor: Love and Thunder (2022).

Stan Lee
Stanley Martin Lieber (Manhattan, Nueva York, 28 de diciembre de 1922-Los Ángeles, California, 12 de noviembre de 2018), más conocido como Stan Lee, fue un escritor y editor de cómics estadounidense, además de productor y actor ocasional de cine.

Es principalmente conocido por haber cocreado personajes icónicos del mundo del cómic tales como Spider-Man, X-Men, Los 4 Fantásticos, Hulk, Iron Man, Thor, Daredevil, Doctor Strange, Black Panther, Ant-Man y Bruja Escarlata, entre otros muchos superhéroes, casi siempre acompañado de los dibujantes y escritores Steve Ditko y Jack Kirby. El trabajo de Stan Lee fue fundamental para expandir Marvel Comics, llevándola de una pequeña casa publicitaria a una gran corporación multimedia. Durante décadas, los cómics de Marvel se distinguieron por indicar siempre «Stan Lee presenta» en los rótulos de presentación. También tuvo un programa televisivo en History Channel en donde buscaba superhumanos «reales».
(400035) 2006 QF119
(400035) 2006 QF119 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 28 de agosto de 2006 por el equipo del Lincoln Near-Earth Asteroid Research desde el Laboratorio Lincoln, Socorro, Nuevo México.

Socorro (Nuevo México)
Socorro es una ciudad ubicada en el condado de Socorro en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 9051 habitantes y una densidad poblacional de 242,65 personas por km².
Momčilo Raspopović
Momčilo Raspopović (en montenegrino: Момчило Распоповић; Podgorica, RF de Yugoslavia, 18 de marzo de 1994) es un futbolista montenegrino que juega en la demarcación de defensa para el F. K. Budućnost Podgorica de la Primera División de Montenegro.

Primera División de Montenegro
La Primera División de Montenegro (en montenegrino: Prva Crnogorska Fudbalska Liga), conocida como Meridianbet Prva Crnogorska Fudbalska liga por motivos de patrocinio, es la máxima categoría masculina de fútbol del sistema de ligas de Montenegro. Es organizada por la Federación de Fútbol de Montenegro (FSCG) y se disputa desde la temporada 2006-07.

El país contaba desde 1922 con un campeonato propio que durante décadas estuvo vinculado al sistema de ligas de Yugoslavia. Con la disolución del estado balcánico en 1992, Montenegro pasó a formar parte de la República Federal de Yugoslavia y más tarde de Serbia y Montenegro, por lo que sus clubes siguieron ligados al campeonato del estado sucesor. Después de la declaración de independendencia de 2006, la FSCG organizó un sistema de ligas independiente que contó con el reconocimiento inmediato de la UEFA y de la FIFA.
Lori Rom
Lori Rom (Red Bank, 16 de agosto de 1975) es una actriz estadounidense. Fue originalmente seleccionada para interpretar el papel de Phoebe Halliwell en la serie de televisión Charmed.

Sin embargo, Rom dejó la serie después de filmar el piloto y Alyssa Milano se hizo cargo del papel de Phoebe. Asistió a la Universidad Carnegie Mellon en el conservatorio de teatro, donde trabajó en la escuela.

Su esposo es Ronnie Steadman.

También ha sido invitada estrella en Party of Five, CSI: Nueva York, Dr. House, Jack y Jill, y otras series de televisión.

Recientemente ha realizado una labor de captura de movimiento para Claire Redfield en Resident Evil: Degeneration.

Red Bank (Nueva Jersey)
Red Bank es un borough ubicado en el condado de Monmouth en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 12.206 habitantes y una densidad poblacional de 2.179 personas por km².
Los Trovadores de Cuyes
Los Trovadores de Cuyes son un dúo de humoristas colombianos conformado por los actores, humoristas y libretistas Doriam Rosero (Roserito) y Alfonso Sierra (Rosendo), que interpretan coplas pastusas en todos los ritmos. Uno de los integrantes (Roserito) toca una puerca (instrumento típico de la región andina colombiana), al cual él llama "runcho" ; mientras que el otro (Rosendo) toca una guacharaca. Estos personajes interpretan o tratan de interpretar diversos géneros musicales, lo que causa gracia a quienes los observan. Su frase famosa la cual se repite durante el show es «Cuy, Sabor!»

Colombianos
Los colombianos son personas identificadas con el país de Colombia. Esta conexión puede ser residencial, legal, histórica o cultural. Para la mayoría de los colombianos, varias (o todas) de estas conexiones existen y son colectivamente la fuente de su origen colombiano.

Colombia es una sociedad multiétnica en la que viven personas de diversos orígenes étnicos, religiosos y nacionales; se ha constituido la idea del país como en un crisol de culturas. La mayoría de la población colombiana está compuesta por inmigrantes del Viejo Mundo y sus descendientes, mezclados en parte con las poblaciones originarias. Después del período inicial de conquista e inmigración españolas, se produjeron diferentes oleadas de inmigración y asentamiento de etnias no indígenas en el transcurso de casi seis siglos que continúan hasta hoy. Elementos de las costumbres, lenguas y tradiciones indígenas se han combinado con los inmigrantes para formar una identidad colombiana moderna y actual.
Elecciones al Congreso de los Diputados de abril de 2019 (Murcia)
Las elecciones al Congreso de los Diputados de 2019 se celebraron en la provincia de Murcia el domingo 28 de abril, como parte de las elecciones generales convocadas por Real Decreto dispuesto el 4 de marzo de 2019 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el día siguiente. Se eligieron los 10 diputados del Congreso correspondientes a la circunscripción electoral de Murcia, mediante un sistema proporcional (método d'Hondt) con listas cerradas y un umbral electoral del 3%.

Circunscripción electoral de Murcia
Murcia es una de las 52 circunscripciones electorales utilizadas como distritos electorales para el Congreso de los Diputados y el Senado, que son las Cámaras Baja y Alta del Parlamento español. Tras el Estatuto de Autonomía de 1982, la provincia integró en solitario la comunidad autónoma de la Región de Murcia, por lo que esta circunscripción electoral representa a una comunidad autónoma uniprovincial.
Selección de hockey sobre patines de Portugal
La selección de hockey sobre patines de Portugal es el equipo nacional que representa a Portugal en las competiciones internacionales organizadas por la FIRS (Campeonato del Mundo) y la CERS (Campeonato de Europa).

La portuguesa es la selección con mejor palmarés mundial. De hecho, es considerada tradicionalmente junto a la selección española la mejor selección del mundo de la especialidad. Es la selección deportiva de Portugal con más títulos de Campeones del Mundo, 16, y de Campeones de Europa, 20.

Confederación Europea de Patinaje
La Confederación Europea de Patinaje (en francés Confédération européenne de roller skating) (CERS) es el organismo que gobierna a nivel de Europa los deportes del patinaje: hockey sobre patines, patinaje artístico sobre ruedas, patinaje de velocidad sobre patines en línea y hockey sobre patines en línea.

Es una de las confederaciones continentales que forma parte de la Federación Internacional de Patinaje (FIRS).

Las 4 disciplinas deportivas tienen su propio comité que gestiona a nivel europeo y que son los que organizan las diversas competiciones:

Hockey sobre patines - Comité Europeo de Hockey sobre Patines CERH

Patinaje artístico - Comité Europeo de Patinaje Artístico (CEPA)

Patinaje de velocidad - Comité Europeo de Patinaje de Velocidad (CEC)

Hockey sobre patines en línea - Comité Europeo de Hockey sobre Patines en Línea (CERILH)
Óscar Aibar
Óscar Aibar (n. Barcelona, 1967) es un director de cine, guionista de historieta, realizador de televisión y escritor español. Comenzó trabajando como guionista de historietas para varias editoriales y revistas como Totem, Cimoc, Zona 84, El Víbora o Makoki, y más tarde como guionista y director de series y programas de diversos canales como TVE, Canal+ o TV3, además de videoclips y anuncios publicitarios. En 1995 comienza sus trabajos como director de cine, dirigiendo hasta ahora seis largometrajes, un telefilme y tres cortometrajes, además de publicar tres novelas y un libro de relatos. En su labor televisiva es conocido por dirigir la serie de TVE Cuéntame Cómo Pasó.

Canal+ (canal de televisión español)
Canal+ (pronunciado Canal Plus) fue un canal de televisión español de pago, que emitió de 1990 a 2016. El canal, pionero de pago en España, tomaba el nombre de su homólogo francés Canal+, que contó con más versiones en otros países europeos.

Canal+ empezó sus emisiones el 8 de junio de 1990 a las 21:00 horas, a través de la licencia analógica otorgada a Sogecable (renombrado Prisa TV en 2011). El 31 de enero de 1997, se estrena la plataforma de pago Canal Satélite Digital, y el canal pasa a estar disponible a su vez en la televisión por satélite. El 7 de noviembre de 2005, cede su señal analógica al canal generalista Cuatro, pasando a estar disponible exclusivamente a través de la plataforma satélite Digital+. En 2010 empezó a estar disponible en otras plataformas de pago, hasta el lanzamiento el 8 de julio de 2015 de Movistar+, que lo emitía en exclusiva. Finalmente el 1 de febrero de 2016, Canal+ fue sustituido por el nuevo canal generalista «#0».
C.O.P. The Recruit
C.O.P. The Recruit es un videojuego de acción-aventura desarrollado por Velez & Dubail y publicado por Ubisoft para Nintendo DS. El juego fue anunciado en el E3 2009 en la conferencia de Nintendo. El juego se registró originalmente con numerosos nombres, uno de los cuales era Driver: The Recruit.

VD-dev
VD-dev (anteriormente Velez & Dubail Dev. Team o simplemente Velez & Dubail) es un estudio de desarrollo de videojuegos francés fundado en 1990. El estudio trabajó en varios juegos de Game Boy, Game Boy Color y Game Boy Advance para Infogrames y Atari, y es conocido por desarrollar juegos que llevan el hardware de dichas consolas al límite.[cita requerida]
Eygalières
Eygalières  es una comuna y población de Francia, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Bocas del Ródano, en el distrito de Arlés y cantón de Orgon.

Su población en el censo de 1999 era de 1.851 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de la Vallée des Baux.

Bocas del Ródano
Bocas del Ródano (13; en francés: Bouches-du-Rhône, en provenzal "lei Bouco de Rose" en occitano Bocas de Ròse) es un departamento de la región de Provenza-Alpes-Costa Azul (Francia). Su gentilicio en idioma francés es Bucco-Rhodaniens. Con 2.007.684 habitantes, es el tercer departamento más poblado de Francia.

Bocas del Ródano es una colectividad territorial administrada por un consejo departamental compuesto por 58 curules. El departamento tiene 119 municipios agrupados en cuatro intercomunalidades, incluida la metrópoli de Aix-Marsella-Provenza, que incluye 93 municipios, o el 93% de la población del departamento.
Miguel Pereira
Miguel Pereira (San Salvador de Jujuy, 12 de abril de 1957) es un director de cine argentino. Ha obtenido siete premios internacionales, entre ellos el Oso de Plata y el Cóndor de Plata por La deuda interna. En el periodo 2016-2019 fue presidente de Radio y Televisión Argentina.

Premios Cóndor de Plata
Los Premios Cóndor de Plata son premios cinematográficos que concede en Argentina la Asociación de Cronistas Cinematográficos de la Argentina (ACCA). Se otorgan anualmente. La primera entrega se realizó en el año 1943. Cada año, se premia a las producciones del año anterior. Hasta la edición del año 2005 eran considerados los equivalentes al Premio Óscar (Estados Unidos), Premio Ariel (México), a los Premios Goya (España), etcétera. A partir del año 2006, son considerados los equivalentes a los Premios Globo de Oro (Estados Unidos), Premios Feroz (España), etcétera.
Milad Karimi
Milad Karimi (en kazajo: Милад Карими; Almaty, 21 de junio de 1999) es un deportista kazajo que compite en gimnasia artística.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Gimnasia Artística de 2023, en la prueba de suelo. Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el quinto lugar en la misma prueba.

Campeonato Mundial de Gimnasia Artística de 2023
El LII Campeonato Mundial de Gimnasia Artística se celebró en Amberes (Bélgica) entre el 30 de septiembre y el 8 de octubre de 2023 bajo la organización de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y la Federación Belga de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en el Sportpaleis de la ciudad belga.

Los gimnastas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Andrew Johns (triatleta)
Andrew Johns (Peterborough, 23 de septiembre de 1973) es un deportista británico que compitió en triatlón.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Triatlón de 2002 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Triatlón entre los años 1998 y 2006. Además, obtuvo una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ironman 70.3 de 2007.

Campeonato Europeo de Triatlón
El Campeonato Europeo de Triatlón es la máxima competición a nivel europeo de triatlón. Es organizado anualmente desde 1985 por la Unión Europea de Triatlón (ETU). Se realizan las competiciones masculina y femenina, y desde 2009 una competición mixta por relevos.
Anselmo Pedro Palavezzati
Anselmo Pedro Palavezzati alias “Pedro” (Quilmes, 28 de diciembre de 1942-Buenos Aires, 14 de marzo de 2017) fue un militar argentino que alcanzó la jerarquía de teniente coronel. En el marco de la causa conocida como “La Cacha”, fue hallado culpable de delitos de lesa humanidad cometidos durante el Proceso de Reorganización Nacional.

Quilmes
Quilmes es una ciudad argentina ubicada sobre la costa del Río de la Plata, en el sudeste del área metropolitana de Buenos Aires, a 19 km de su acceso más cercano a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Es la cabecera del partido homónimo y una de las ciudades más antiguas de la provincia, tras haber sido fundada en el año 1666. Su población la ubica en el séptimo lugar a nivel provincial y en el decimoctavo en todo el país.
Financiarización
La financiarización es un término utilizado en ocasiones en discusiones sobre el capitalismo financiero que se ha desarrollado durante las últimas décadas, en el cual el apalancamiento ha tendido a sobrepasar el capital y los mercados financieros han tendido a dominar sobre la economía industrial y agrícola tradicionales.

Financiarización es un término que describe un sistema o proceso económico que intenta reducir todo el valor intercambiado (tanto tangible como intangible, tanto promesas futuras como presentes, etc.) a un instrumento financiero o a un instrumento financiero derivado. El propósito original de la financiarización es lograr reducir cualquier producto del trabajo o servicio en un instrumento financiero intercambiable, como una divisa, y así hacer que sea más sencillo para las personas comercializar estos instrumentos financieros.

Crecimiento económico
El crecimiento económico es el aumento sostenido del producto interior bruto (PIB) real o del valor agregado de los bienes y servicios finales producidos por una economía —ya sea de un país o de una región— durante un período determinado, generalmente un año.

En términos generales, el crecimiento económico se refleja en el incremento de indicadores como la producción total de bienes y servicios, el consumo de energía, la inversión, el ahorro, la balanza comercial y el consumo per cápita. El aumento sostenido de estos indicadores se asocia comúnmente con una mejora del nivel de vida y del bienestar económico de la población.

No debe confundirse con el desarrollo económico, concepto más amplio que incorpora aspectos cualitativos como la distribución del ingreso, la educación, la salud o la sostenibilidad ambiental.