hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Quédate (canción de Pee Wee)
«Quédate» es una canción del álbum debut de Pee Wee llamado Yo Soy. Fue lanzado como el segundo sencillo promocional del álbum en vivo de El show de los sueños en noviembre de 2008. Posteriormente fue escogido como el segundo sencillo oficial del álbum de Pee Wee. Un remix con Sardi fue lanzado el 19 de enero de 2010.

El show de los sueños (México)
El show de los sueños es un programa de televisión de telerrealidad mexicano, creado y producido por Rubén Galindo y Santiago Galindo, se transmitió del 31 de agosto de 2008 al 14 de diciembre del mismo año por Las Estrellas, conducido por Adal Ramones y Patricia Manterola. Se transmitía los domingos a las 19:00 h, consistió en unir los formatos de los programas de talento Bailando por un sueño y Cantando por un sueño, reuniendo equipos para competir en baile y canto formados por una «celebridad» y dos «desconocidos» que competían por alcanzar su «sueño». El programa constó de dos temporadas, los tres primeros lugares de cada temporada ganaron su pase al concurso Los reyes del show, donde el premio fue un millón de dólares.
Trippstadt
Trippstadt es un municipio situado en el distrito de Kaiserslautern, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 3046 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-sur del estado, en la región de Hunsrück, cerca de la ciudad de Kaiserslautern.

Kaiserslautern
Kaiserslautern ([ˌkaɪzɐsˈlaʊtɐn]ⓘ) es una ciudad en el sur del estado federado de Renania-Palatinado en Alemania. Las ciudades más próximas son Ludwigshafen am Rhein, a unos 70 km al este, Maguncia, alrededor de 80 km al noreste y Saarbrücken, cerca de 70 km al oeste.

Tiene 100 000 habitantes y unos 38 000 habitantes estadounidenses debido a las grandes bases militares de la región.

Kaiserslautern es la sede de la base aérea de Ramstein, donde se encuentran los cuarteles generales de las Fuerzas Aéreas Estadounidenses en Europa (USAFE), las fuerzas aéreas aliadas de Europa Central (AIRCENT) y el escuadrón aéreo 86. Los estadounidenses residentes en Kaiserslautern la denominan K-Town. La presencia estadounidense en esta ciudad ha decrecido substancialmente en años recientes, con los consecuentes efectos negativos para la economía del área.
Baneuil
Baneuil  (en occitano Banuèlh) es una población y comuna francesa, situada en la región de Aquitania, departamento de Dordoña, en el distrito de Bergerac y cantón de Lalinde.

Se halla en la región histórica de Perigòrd.

Dordoña (departamento)
Dordoña (24; en francés: Dordogne, en occitano: Dordonha) es un departamento francés situado en el suroeste del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania.

Su capital es Périgueux (en occitano, Perigús). Heredera de la antigua provincia de Périgord, su gentilicio francés sigue siendo périgourdins.
El barco de los muertos
El Barco de los Muertos  es la tercera y última novela de la trilogía Magnus Chase y los Dioses de Asgard, escrita por el autor americano Rick Riordan. Es una novela de fantasía juvenil basada en la mitología nórdica.  Es precedida por El Martillo de Thor.

Fue publicada el  3 de octubre del 2017 por Disney-Hyperion, La novela está narrada en el primera vista por Magnus Chase, de 16 años, el cual es un semidiós y huérfano sin hogar. Él  y su tripulación navegaran hasta las fronteras más lejanas de Jotunheim y Niflheim en busca de la mayor amenaza de Asgard.

Niflheim
Niflheim (en nórdico antiguo Niflheimr, «Hogar de la niebla»), en la mitología nórdica, es el reino de la oscuridad y de las tinieblas, envuelto por una niebla perpetua. En él habita el dragón Níðhöggr que roe sin cesar las raíces del fresno perenne Yggdrasil. Después del Ragnarök el dragón se dedicará a atormentar las almas que queden en el mundo.

En uno de los mitos cosmogónicos (véase Mitología escandinava creación), Niflheim es la materia fría, lo opuesto al Muspelheim o materia caliente. El mundo nació del choque de éstas en el espacio mágico, llamado Ginnungagap.

Bajo el enorme, oscuro y gélido Niflheim está el reino de los muertos, Helheim, donde reina la diosa o gigante Hela, con su perro Garm. También es el reino más helado de los 9 reinos.
Saul (oratorio)
Saul (en español, Saúl) HWV 53 es un oratorio en tres actos escrito por Georg Friedrich Händel con un libreto de Charles Jennens. Tomado del I Libro de Samuel, la historia de Saúl se centra en la relación del primer rey de Israel con su eventual sucesor, David; una que parte de la admiración para transformarse en envidia y odio, lo que al final lleva a la caída del monarca epónimo. La obra, que Händel empezó en 1738, incluye una famosa Marcha fúnebre, un himno funeral por Saúl y su hijo Jonatán, y algunas de las piezas corales más dramáticas del compositor. Saúl se estrenó en el King’s Theatre de Londres el 16 de enero de 1739.

Charles Jennens
Charles Jennens (1700–20 de noviembre de 1773): Mecenas de las artes y terrateniente inglés. Amigo de Georg Friedrich Händel con quien colaboró trabajando en los libretos de varios de sus oratorios, especialmente El Mesias.
The Tale
The Tale es una película dramática estadounidense de 2018 escrita y dirigida por Jennifer Fox, y protagonizada por Laura Dern, Ellen Burstyn, Jason Ritter, Elizabeth Debicki, Isabelle Nélisse, Common, Frances Conroy, y John Heard. Narra la historia de abuso sexual infantil sufrido por la propia Fox y cómo esto afectó a sus relaciones posteriores. Se estrenó en el Festival de Cine de Sundance en 2018 y por televisión en HBO el 26 de mayo de 2018.

Jennifer Fox
Jennifer Fox es una productora y directora de cine estadounidense, así como presidenta de Zohe Film Productions, una productora de cine independiente con sede en Nueva York. Ha producido y dirigido varios documentales, que le han valido elogios de la crítica y premios, entre ellos el Premio Grand Jury Prize por su primer largometraje documental, Beirut: The Last Home Movie. Su película más reciente, el documental Flying: Confessions of a Free Woman se estrenó como un evento especial a nivel internacional en la Conferencia Internacional de Cine Documental del Festival Ámsterdam en 2006 y en el Festival de Cine de Sundance en 2007.
Matrimonio igualitario en Oceanía
ver

discusión

editar

En Oceanía han surgido intensos debates a nivel social, político y religioso para aprobar el matrimonio igualitario, así como también la unión civil y el registro de parejas de hecho, siendo en la actualidad una de las regiones del mundo más progresistas con respecto al reconocimiento de parejas del mismo sexo en proporción al total de su población (77,7 por ciento).

A partir del siglo XXI comenzaron a regir las primeras leyes que permitieron este tipo de uniones. En la actualidad, dos países y siete territorios dependientes reconocen algún tipo de unión. Australia, Nueva Zelanda, y los territorios de Guam, Isla de Pascua, Islas Marianas del Norte, Islas Pitcairn, Nueva Caledonia, Polinesia Francesa y Wallis y Fortuna legalizaron el matrimonio igualitario para todo su territorio.

Pareja de hecho
ver

discusión

editar

Una pareja de hecho, unión de hecho, unión registrada, unión libre, asociación libre, emparejamiento doméstico o concubinato es la relación de hecho entre dos personas físicas que habitan juntas en una relación análoga a la conyugal. Según la jurisdicción puede haber responsabilidades jurídicas iguales o similares a las de un matrimonio dependiendo del tiempo de la unión y pueden o no incluir a las parejas del mismo sexo.

Dada la vinculación afectiva y de convivencia entre los componentes de las parejas de hecho, que en ocasiones conlleva una dependencia económica análoga a la de un matrimonio, algunos ordenamientos jurídicos se han visto en la necesidad de regularlas para evitar el desamparo de alguno de los componentes de la pareja en situaciones como muerte del otro, enfermedad, etc.
Campeonato Carioca 2020
El Campeonato Carioca de 2020 fue la edición 122.ª del principal campeonato de clubes de fútbol del Estado de Río de Janeiro. El torneo fue organizado por la Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro (FFERJ) y está entre los torneos más importantes del país. Concede cuatro cupos a la Copa de Brasil 2021. comenzó el 21 de diciembre de 2019 y terminó el 15 de julio de 2020 con algunos cambios con respecto a la edición anterior.

Con la pandemia del coronavirus, FERJ ordenó la cancelación del campeonato por 15 días.

Sin embargo, el campeonato regresó poco más de tres meses después, aún en medio de la pandemia y en un momento en que el Estado de Río de Janeiro tenía la segunda tasa de mortalidad más alta del país, lo que generó muchas críticas y el apodo de "Covidão 2020". Solo Botafogo y Fluminense estaban en contra del regreso anticipado de la competencia, mientras que la federación y los otros clubes apoyaron el regreso.

UTC-03:00
UTC-03:00 es el vigésimo noveno huso horario del planeta cuya ubicación geográfica se encuentra en el meridiano 45 oeste. Aquellos países que se rigen por este huso horario se encuentran 3 horas por detrás del meridiano de Greenwich.
Oireachtas
El Oireachtas (pronunciado [ˈɛɾʲaxt̪əs], /ériajtas/) es el poder legislativo de Irlanda.

Está compuesto por:

el presidente de Irlanda, jefe de Estado;

y las dos Cámaras del Oireachtas (Tithe an Oireachtais)
la Asamblea (Dáil Éireann);
el Senado (Seanad Éireann).

Es un caso de bicameralismo asimétrico, ya que la Asamblea posee más atribuciones que el Senado. La sede de ambas Cámaras se encuentra en el Leinster House, en el centro de Dublín.

Taoiseach
El Taoiseach  o formalmente, An Taoiseach, es el jefe de Gobierno de la República de Irlanda, cargo equivalente al de primer ministro o presidente del Gobierno en otros países. El Taoiseach debe mantener la confianza de la Dáil Éireann durante su mandato. En la actualidad, Micheál Martin, del Fianna Fáil, ocupa el puesto de Taoiseach.
Balloon World Cup 2022
El Balloon World Cup 2022 fue un evento deportivo organizado por Ibai Llanos y Gerard Piqué. Tuvo lugar el 27 de octubre de 2022, en el PortAventura Convention Center, en la provincia de Tarragona. El torneo fue retransmitido en el canal de Twitch de Ibai, y culminó con el español Miguel Imbroda batiendo al brasileño Lassance en la final.

Gerard Piqué
Gerard Piqué Bernabéu (Barcelona, 2 de febrero de 1987) es un exfutbolista, empresario y dirigente deportivo español que jugó como defensa, entre otros equipos, en el F. C. Barcelona, con el cual ganó treinta títulos. Fue internacional con la selección de España entre los años 2009 y 2018, totalizando 102 partidos y 5 goles, con la que se proclamó campeón mundial en 2010 y campeón continental en 2012.

También es propietario de un 90% del F. C. Andorra desde 2018y dueño, fundador, director ejecutivo y presidente del consejo de directores de la empresa Kosmos.[cita requerida]
Alpine A524
El Alpine A524 fue un monoplaza de Fórmula 1, construido por la escudería francesa Alpine F1 Team para competir en el Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 2024. Fue conducido inicialmente por Pierre Gasly y Esteban Ocon. El probador del equipo, Jack Doohan, sustituyó a Ocon en la última carrera, Abu Dabi.

El monoplaza se presentó el 7 de febrero de 2024 junto con el A424 LMDh, que participa en el Campeonato Mundial de Resistencia.

De rendimiento pobre a inicios de la temporada, los resultados fueron mejorando con el paso de las carreras. Los primeros puntos obtenidos sucedieron en el GP de Miami, la séptima carrera. Antes del São Paulo, la competencia 21 de 24, Alpine se ubicada noveno en el Campeonato de Constructores. En dicha carrera, un doble podio los ascendió al sexto puesto, el cual lograron conservar gracias a otros buenos resultados en las últimas carreras, venciendo a Haas.

Esteban Ocon
Esteban José Jean-Pierre Ocon-Khelfane (Évreux, Francia; 17 de septiembre de 1996), más conocido como Esteban Ocon, es un piloto francés de automovilismo. Fue tercero de la Eurocopa de Fórmula Renault 2.0 en 2013, y campeón del Campeonato Europeo de Fórmula 3 de la FIA en 2014 y de GP3 Series en 2015. Debutó en Fórmula 1 en 2016 con Manor y más tarde compitió para Force India y Racing Point. Luego de un año de desarrollo con Mercedes, volvió a este campeonato de la mano de Renault.

Desde la temporada 2021 formó equipo con Fernando Alonso en la escudería Alpine, obteniendo la primera y única victoria de su carrera en el Gran Premio de Hungría de 2021. En 2023 y 2024 compartió equipo con su compatriota Pierre Gasly. En 2025 pasó a formar parte del equipo Haas con un contrato multi-anual.
Agapito Barranco
Gral. Agapito Barranco fue un militar mexicano que participó en la Revolución mexicana. Nació en Veracruz. Al luchar contra Porfirio Díaz se incorporó a las filas maderistas de su región. En 1913 y 1914 combatió al gobierno usurpador de Victoriano Huerta en las filas de la División de Oriente, donde alcanzó el grado de general de brigada. En 1926 el coronel Adalberto Tejeda, entonces secretario de gobernación, lo nombró director penal de las Islas Marías, en cuyo desempeño se distinguió por su labor humanitaria. Fue presidente municipal de Jalapa.

General de brigada
General de brigada o brigadier general es un rango militar perteneciente al escalafón de oficiales de los ejércitos de tierra y aire y algunas armadas. Su jerarquía es inmediatamente superior a la de coronel e inmediatamente inferior a la de general de división o mayor general. En algunos países se le conoce como brigadier o brigadier general  equivale a contralmirante, comodoro o almirante de flotilla en la armada. Como su propio nombre indica, suele estar al mando de una brigada (de 3000 a 5000 soldados).

Basado en el ejemplo de la clasificación de rango de la OTAN el general de brigada a menudo corresponde al rango OF-6, veces al rango OF-7 en algunos países.
Fábricas de Francia
Fábricas de Francia fue una cadena mexicana de tiendas departamentales fundada en 1878 en Guadalajara como tienda de lencería por 3 inmigrantes franceses. En 1988 el grupo El Puerto de Liverpool compró la cadena. Para 2018, había 41 tiendas Fábricas de Francia en todo México. En 2018 y 2019, El Puerto de Liverpool eliminó la marca Fábricas de Francia y todas las tiendas se convirtieron a la marca Liverpool o Suburbia, excepto tres que cerraron definitivamente.

Tapachula de Córdova y Ordóñez
Tapachula de Córdova y Ordóñez, también conocida simplemente como Tapachula (en mam: Tapaxlan) es una ciudad de la frontera sur, cabecera del municipio de tapachula, ubicada en la Región del Soconusco en el estado de Chiapas, situada entre la vertiente sur de la Sierra Madre de Chiapas y la estrecha llanura de la costa del sur del estado. Es la cabecera y ciudad más importante de la Región del Soconusco y la segunda más poblada e importante de Chiapas, solo después de Tuxtla Gutiérrez, capital del estado.

Fue capital provisional del estado de Chiapas en el año 1924, declarada mediante Decreto de 10 de enero de ese año por el Gobernador Tiburcio Fernández Ruiz, pero rápidamente se devolvió este título a Tuxtla Gutiérrez.

Su economía se sostiene en la ganadería, agricultura, comunicaciones, comercio y finanzas públicas.
Xató
El xató o cható es una salsa elaborada a partir de almendras y avellanas tostadas, miga de pan con vinagre, ajo, aceite, sal y ñora como ingrediente característico. Esta salsa acompaña a una ensalada de escarola con anchoas, atún y bacalao.

Avellana
La avellana es el fruto de tipo nuez del avellano (Corylus avellana), un árbol de Eurasia. Etimológicamente proviene del latín nux abellana, «fruto seco o nuez de Avella», pueblo de la provincia italiana de Avellino. Tiene forma esferoidal, con un diámetro aproximado de 10 a 15 mm. Está formada por una cáscara fibrosa externa que rodea una cubierta lisa en la que se aloja la semilla. La cáscara fibrosa se seca durante la maduración.
Sascha Weber
Sascha Weber (Friburgo de Brisgovia, 23 de febrero de 1988) es un deportista alemán que compitió en ciclismo en las modalidades de ruta y montaña (campo a través). Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña en Maratón de 2015.

Friburgo de Brisgovia
Friburgo de Brisgovia (en alemán: Freiburg im Breisgau, pronunciación: /ˈfʁaɪ̯bʊʁk ɪm ˈbʁaɪ̯sɡaʊ̯/ⓘ, en alemánico: Friburg im Brisgau) es una ciudad alemana del estado de Baden-Wurtemberg. Con alrededor de 231 195 habitantes, se trata de la cuarta ciudad más poblada del estado. La ciudad independiente en la región administrativa del mismo nombre es sede de la subregión o asociación regional (Regionalverband) Alto Rin del Sur y del distrito de Brisgovia-Selva Negra.

El casco antiguo junto a la catedral con los famosos Bächle (pequeños canales de agua que atraviesan la ciudad) es destino anual de unos tres millones de visitantes. La ciudad se considera una puerta de entrada a la Selva Negra (Schwarzwald, en alemán) y se la conoce por su clima templado y soleado.

Destaca por su carácter universitario y es considerada como capital de la ecología en este país.
Cannabis en Liechtenstein
El cannabis en Liechtenstein es ilegal y existen penas severas para la producción, venta y posesión de marihuana, ya sea con fines medicinales o recreativos.

Según el Informe Mundial sobre las Drogas 2011, el 8.6% de la población utiliza cannabis al menos una vez al año. Una encuesta de 2016 dirigida a estudiantes de 15 y 16 años en Liechtenstein mostró que el 44% podía acceder fácilmente a proveerse de cannabis.

Cannabis (género)
Cannabis o cáñamo es un género con tres especies de plantas de flores perteneciente a la familia Cannabaceae; basado en investigaciones que expresan que el género Cannabis se compone de tres especies y varias subespecies, pero otra corriente sostiene que el Cannabis solo contiene una sola especie con amplias características según su entorno y esos rasgos llevan a los conceptos de sativa, indica y ruderalis.

La especie más famosa es Cannabis sativa, de la que se produce el hachís y el psicotrópico cannabis. Además de esto, también se conocen a la Cannabis indica y Cannabis ruderalis, esta última con menores cantidades de THC (delta-9-tetrahidrocannabinol - principio psicoactivo de cannabis), que se cultiva en los países de China y Canadá para la producción de cáñamo, utilizados en la industria textil.
The Knick
The Knick es una serie dramática de televisión de Estados Unidos, dirigida por Steven Soderbergh y protagonizada por Clive Owen. Se estrenó en 2014 y se prolongó dos temporadas.

La serie narra la vida en un hospital de Nueva York a principios del siglo XX y la introducción de innovaciones científicas y técnicas de carácter médico.

La serie fue creada y escrita por Jack Amiel y Michael Begler, que también fueron sus productor y productor ejecutivos respectivamente. Gregory Jacobs, Clive Owen, Steven Soderbergh y Michael Sugar son también productores ejecutivos. Se estrenó en el canal Cinemax el 8 de agosto de 2014.

El 10 de julio de 2014, el canal Cinemax, productora de la serie, anunció la continuidad de la serie con una segunda temporada de diez capítulos, que se estrenó en octubre de 2015.

Cinemax
Cinemax es un canal de televisión por suscripción estadounidense propiedad de Home Box Office Inc., una subsidiaria de Warner Bros. Discovery. Cinemax principalmente transmite películas, junto con series originales, documentales y funciones especiales detrás de cámaras.

A partir de julio de 2015, la programación de Cinemax está disponible a aproximadamente 21,325 millones de hogares (18,3% de los clientes de cable, satélite y telecomunicaciones) en los Estados Unidos (20.785 millones de abonados o el 17,9% de todos los hogares con servicio de televisión de pago recibirá, al menos, el canal principal de Cinemax).
Paulina Tamayo
Paulina de las Mercedes Tamayo Cevallos (Quito, 14 de abril de 1965 - Quito, 21 de octubre de 2025) fue una cantante ecuatoriana de música nacional, conocida popularmente como “La Grande del Ecuador” por su destacada trayectoria en géneros tradicionales como el albazo, pasillo, yaraví y pasacalle, etc.

Yaraví
Yaraví es un género musical mestizo que fusiona elementos formales del harawi incaico y la poesía trovadoresca española evolucionada desde la época medieval y renacentista originada en el Virreinato del Perú. Es también una especie de cantar dulce pero al mismo tiempo melancólico que entonan los mestizos de la cordillera de los Andes.
The Brain Machine
The Brain Machine (titulada: El cerebro mecánico o Desafío mental en España) es una película estadounidense de ciencia ficción y suspenso de 1972, dirigida por Joy N. Houck Jr., que a su vez la escribió junto a Thomas Hal Phillips y Christian Garrison, musicalizada por Jim Helms, en la fotografía estuvo Robert A. Weaver y los protagonistas son James Best, Barbara Burgess, Gil Peterson y Gerald McRaney, entre otros. El filme fue producido por Howco Productions Inc. y Power and Communications.

Gerald McRaney
Gerald Lee «Mac» McRaney (Collins, Misisipi, 19 de agosto de 1947) es un actor de cine y televisión estadounidense. McRaney es conocido por sus papeles en series como Simon & Simon, Major Dad, House of Cards, This Is Us y Promised Land. Apareció como personaje regular en la primera temporada de Jericho, y en la temporada final de Deadwood.
Wimbotsham
Wimbotsham es una localidad situada en el condado de Norfolk, en Inglaterra (Reino Unido). Según el censo de 2011, tiene una población de 664 habitantes.

Está ubicada al noreste de la región Este de Inglaterra, cerca de la ciudad de Norwich —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.

Región del Este de Inglaterra
El Este de Inglaterra (en inglés East of England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Bedfordshire, Cambridgeshire, Essex, Hertfordshire, Norfolk y Suffolk. Su capital es Cambridge. Limita al norte, este y sureste con el mar del Norte, al sur y oeste con Sudeste y Gran Londres, y al noroeste con Midlands del Este.

Con 19 120 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sudoeste de Inglaterra. El lugar más alto es el monte de Ivinghoe Beacon, cerca de Tring, en el condado de Hertfordshire. La cima de la colina es de 249 metros sobre el nivel del mar. Fue creada en 1994 y adoptada por propósitos estadísticos en 1999.
Gaku Shibasaki
Gaku Shibasaki (柴崎 岳, Shibasaki Gaku?,  Noheji, Aomori, 28 de mayo de 1992) es un futbolista japonés. Juega de centrocampista en el Kashima Antlers de la J1 League.

El 18 de diciembre de 2016 fue noticia en el mundo tras anotarle dos goles al Real Madrid y llevar hasta la prórroga la final del Mundial de Clubes de la FIFA 2016, que finalmente ganaría el elenco merengue por 4-2. Por esta notable actuación, Shibasaki fue elegido Balón de Bronce Adidas como el tercer mejor jugador del torneo.

J1 League
La J1 League (J1リーグ, J1 Rīgu?) —conocida por motivos de patrocinio como Meiji Yasuda J1 League— es la máxima categoría de fútbol profesional en el sistema de ligas de Japón. Está organizada desde su fundación por la J. League (日本プロサッカーリーグ, Nihon Puro Sakkā Rīgu?), una asociación formada por todos los equipos profesionales del país, y forma parte de la Confederación Asiática de Fútbol.

El campeonato fue fundado en 1992 y se mantuvo como división única hasta 1999, con la creación de una segunda división (J2 League) y de un sistema de ascensos y descensos. A lo largo de su historia ha contado con distintos modelos de competición. En el actual cada temporada se celebra entre los meses de marzo y octubre, con la participación de dieciocho equipos que juegan entre sí todos contra todos.

Desde que se creó este torneo, el nivel del fútbol nipón ha mejorado y su selección ha estado presente en todas las ediciones de la Copa Mundial de Fútbol desde 1998.