hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Irisbus Citelis
Irisbus Citelis es un autobús urbano con accesibilidad a personas de movilidad reducida producido por Irisbus. Fue presentado en 2005 como reemplazo del Agora y reemplazo del CityClass en 2008. Se presentaron dos variaciones: Citelis 12, que es el estándar de 12 m (39 pies) de longitud, y Citelis 18, que es articulado y mide 18 m (59 pies). Los modelos Citelis usan motores Euro 4, Euro 5 & EEV. Los buses podían haber sido construidos como trolebuses, haciendo uso de cables eléctricos superiores para su propulsión en lugar de combustible. La versión trolebús del Citelis es también conocida como Skoda 24Tr, especialmente en Europa del Este.

El Citelis se produjo en las fábricas de Irisbus en Annonay (Francia) (antes Renault V.I.), Vysoké Mýto (República Checa) (Karosa) y, hasta 2011, la fábrica italiana de Valle Ufita, Flumeri (Italia) (cerrada en 2011). Se expandió por el mercado europeo, con especial presencia en Francia e Italia, sus países de origen.

Annonay
Annonay  (en occitano Anonai) es una población y comuna francesa, ubicada en la región de Auvernia-Ródano-Alpes, departamento de Ardèche, en el distrito de Tournon-sur-Rhône y cantones de Annonay-Nord y Annonay-Sud. Es la ciudad más poblada de Ardèche.
Jorge Luis Valverde
Jorge Luis Valverde Valverde es un compositor ecuatoriano. Desde los 6 años estudió música académica y piano en el “Conservatorio Jaime Mola” de la ciudad de Quito, obteniendo el título de Tecnólogo en Artes especializado en dicho instrumento bajo la tutela de la profesora Sandra Marín. En su carrera cursó con profesores como Galina Krouglik, Vitelio Bravo, Juan Mullo entre los más importantes; además realizó cursos de composición musical instrumentación, fuga, contrapunto, armonía con reconocidos maestros como Vicente y Jacinto Freire además de clases magistrales con profesores nacionales y extranjeros en las diferentes etapas.

Contrapunto
El contrapunto (del latín punctus contra punctum, «nota contra nota») es una técnica de improvisación y composición musical que evalúa la relación existente entre dos o más voces independientes (polifonía) con la finalidad de obtener cierto equilibrio armónico. Casi la totalidad de la música compuesta en Occidente es resultado de algún proceso contrapuntístico.
Esta práctica, que surgió en el siglo XIV, alcanzó un alto grado de desarrollo en el Renacimiento y el periodo de la práctica común, especialmente en la música del Barroco, y se ha mantenido hasta nuestros días.
(20027) Michaelwatson
(20027) Michaelwatson es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto por el equipo del Uppsala-ESO Survey of Asteroids and Comets el 1 de marzo de 1992 desde el Observatorio de La Silla, Chile.

Uppsala-ESO Survey of Asteroids and Comets
El Uppsala-ESO Survey of Asteroids and Comets (UESAC) fue un programa de investigación sobre asteroides que tuvo lugar entre 1992 y 1993.

El UESAC investigó un gran número de asteroides, detectó más de 15.000 objetos en movimiento, dos o más posiciones fueron aseguradas para alrededor de 3400 asteroides, de los cuales se calculó la órbita para 2500. La mayoría de estos asteroides no se había detectado previamente. También se obtuvieron las posiciones astronómicas de los satélites jovianos exteriores J VI-XIII, cuya detección anterior mediante telescopio era débil.

Las observaciones se llevaron a cabo en Chile por el Observatorio Europeo Austral y por el Observatorio anglo-australiano en Siding Spring de Australia.

Los detalles del programa se publicaron en 1996 y en 1997.
Bangladés en los Juegos Paralímpicos
Bangladés en los Juegos Paralímpicos está representado por el Comité Paralímpico Nacional de Bangladés.

Participó en tres ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atenas 2004. El país no obtuvo ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno Bangladés no participó en ninguna edición.

Juegos Paralímpicos de Invierno
Los Juegos Paralímpicos de Invierno un evento multideportivo cuatrienal para atletas con discapacidades físicas, mentales y sensoriales, que se dedican a deportes de invierno, practicados en el hielo / la nieve. Por ello, la denominación de estas Paralimpiadas obedece a intención de diferenciar de Juegos Paralímpicos de Verano. En los Juegos están incluidos atletas con discapacidades motoras, amputaciones, ceguera, parálisis cerebral, quedando aparte personas con deficiencias mentales, que compiten en Juegos Olímpicos Especiales.
Club Deportivo 28 de Abril
El Club Deportivo 28 de abril es un equipo de fútbol profesional de Ibarra, Provincia de Imbabura, Ecuador y se desempeña en la Segunda División.

Está afiliado a la Asociación de Fútbol Profesional de Imbabura.

Asociación de Fútbol Profesional de Imbabura
La Asociación de Fútbol Profesional de Imbabura es un subdivisión de la Federación Deportiva de Imbabura en el Ecuador. Funciona como asociación de equipos de fútbol dentro de la Provincia de Imbabura. Bajo las siglas AFI, esta agrupación está afiliada a la Federación Ecuatoriana de Fútbol.

La AFI incluye los siguientes equipos:
Mina Mari
El Mina Mari fue un barco carbonero que se dedicaba al transporte de granel, trigo, carbón y sal por el mar Cantábrico. Su eslora era de 44,2 m, la manga de 8,25 m y el puntal 3,4 m. Era propulsado por una máquina alternativa triple de 150 CV, llegando a alcanzar los 10 nudos. Podía transportar hasta 200 t de mercancías, con un desplazamiento de 540 t.

Fue construido en 1948 en los astilleros G. Riera, en Gijón, perteneció al armador Nicanor Noval Hevia, y fue matriculado como «Santander 114».

Se hundió frente a la costa de Harribolas al este de Machichaco el 13 de febrero de 1961, tras chocar contra una laja del fondo debido a la mala mar y escasa visibilidad por la niebla.

En 1972 se intentó reflotar, pero durante la maniobra el casco del barco se partió en dos y volvió a hundirse, ya definitivamente en su actual posición sobre un banco de arena, un poco más al Sur de su hundimiento original.

Barco
Barco es todo cuerpo flotante de forma simétrica respecto de un plano longitudinal vertical, llamado plano de crujía, provisto de medios de propulsión y gobierno, que reúne las siguientes condiciones:

Flotabilidad (que flota)

Rigidez o resistencia

Estanqueidad

Capacidad de carga

Estabilidad

Gobernabilidad (que es gobernable)

Movilidad

Tiene construcción cóncava fusiforme, de madera, metal, fibra de vidrio u otro material (incluso de hormigón, como el SS Faith) que, por su forma, es capaz de flotar en el agua y que se utiliza para navegar como medio de transporte.
Priotelus roseigaster
El trogón de la Española, surucuá dominicano o papagayo (en la República Dominicana)  (Priotelus roseigaster) es una especie de ave trogoniforme de la familia Trogonidae endémica de la isla La Española. Es el ave nacional de Haití, donde es llamado Kalson Wouj.

Antes se clasificaba como la única especie del género Temnotrogon, pero actualmente es incluido en el género Priotelus de dos especies, la otra es el tocororo de Cuba.

Su hábitat natural es el de las montañas húmedas subtropicales o tropicales y las áreas que son actualmente bosques altamente degradados. Está amenazada por pérdida de hábitat. Ha sido vista en los bosques de altitudes superiores de las montañas de Haití y confinado a varias áreas protegidas del país.

La Española
La Española (en criollo haitiano, Ispayola; y en francés, Hispaniola) o Santo Domingo es una isla de América ubicada en el mar Caribe, que acoge a dos Estados soberanos: Haití (37 % de la superficie) y la República Dominicana (63 % de la superficie). Ubicada entre las islas de Cuba y Jamaica, al oeste, y la de Puerto Rico, al este, es la segunda isla por extensión del archipiélago de las Antillas Mayores. La Española fue el primer territorio español en el Nuevo Mundo, tras ser descubierta por Cristóbal Colón en su primer viaje en 1492. La isla presenta una dualidad notoria a nivel económico, cultural, étnico y ecológico entre sus mitades oriental y occidental.

Por superficie es la 22.ª mayor isla del mundo, además de la décima más poblada del mundo y la más poblada de América.
Erlend Bjøntegaard
Erlend Bjøntegaard (Kongsberg, 30 de julio de 1990) es un deportista noruego que compite en biatlón.

Ganó nueve medallas en el Campeonato Europeo de Biatlón entre los años 2014 y 2023. Participó en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018, ocupando el quinto lugar en la prueba de velocidad.

Biatlón
El biatlón es un deporte de invierno que combina el esquí de fondo y el tiro con carabina.

El biatlón forma parte del programa de los Juegos Olímpicos desde Squaw Valley 1960. Otras competiciones de biatlón son el Campeonato Mundial, la Copa Mundial y el Campeonato Europeo.
Varilla de cóctel
Las varillas de cóctel son pequeñas varillas o palitos colocados en un cóctel para coger la fruta o agitar la copa. Normalmente están fabricados de plástico, y su nombre en inglés, swizzle stick, deriva del nombre de un cóctel típico del Caribe, Ron Swizzle.

Cóctel
Un cóctel o coctel (del inglés cocktail) es una preparación a base de una mezcla de diferentes bebidas, que contiene por lo general dos o más tipos de bebidas, aunque algunas de ellas pueden ser bebidas no alcohólicas, a base de ingredientes como zumos, frutas, miel, leche o crema, especias, etc.

También son ingredientes comunes de los cócteles las bebidas carbonatadas o refrescos sin alcohol, la soda y el agua tónica. Los cócteles sin alcohol son popularmente llamados cócteles virgen o mócteles (del inglés «mocktail», reuniendo «mock», en español falso, y «cocktail», cóctel). En el ámbito comercial, estas bebidas son servidas por personas llamadas barman (del inglés bartender).

Los cócteles varían mucho según las regiones del mundo, y muchos sitios web publican tanto recetas originales como sus propias interpretaciones de cócteles más antiguos y famosos.
Gerhard Bremer
Gerhard Bremer (Delligsen, Baja Sajonia, julio de 1917-Alicante, España, 29 de octubre de 1989) fue un oficial alemán de las Waffen-SS. Fue acusado de crímenes de guerra relacionados con el desembarco de Normandía pero huyó a la España franquista, donde obtuvo refugio y trabajó como contratista de construcción.

Oficial (fuerzas armadas)
Un oficial es un uniformado de fuerzas de seguridad o militar que ocupa una posición de autoridad y mando. Obtiene el rango militar al finalizar sus estudios en la escuela o academias de oficiales de cada país. También existen los ascensos en campaña («meritorios»), y ha habido casos de ascensos por antigüedad, aunque en la actualidad son muy escasos. Los oficiales se diferencian entre sí por el grado y la posición que ocupan dentro del escalafón jerárquico.

Los oficiales tienen como tarea principal ejecutar, conducir y liderar las diversas operaciones llevadas a cabo en sus respectivas instituciones, ya sea en tiempos de paz o de guerra.

El escalafón inferior al de los oficiales es el de los suboficiales. Estos tiene una formación diferente y con una posición superior a la tropa en el escalafón de mando.
Glen Fork (Virginia Occidental)
Glen Fork es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Wyoming en el estado estadounidense de Virginia Occidental. En el Censo de 2010 tenía una población de 487 habitantes y una densidad poblacional de 60,95 personas por km².

Condado de Wyoming (Virginia Occidental)
El condado de Wyoming (en inglés: Wyoming County), fundado en 1850, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 25.708 habitantes con una densidad poblacional de 20 personas por km². La sede del condado es Pineville.
Cinasa reguladora de p53
La cinasa reguladora de p53 (TP53RK, número EC 2.7.11.1), también conocida como PRPK (p53-related protein kinase) es una enzima cinasa codificada por el gen HGNC TP53RK . Esta proteína es una serina/treonina cinasa, que fosforila al factor de transcripción p53 en el residuo Ser15.

Human Genome Organisation
La Organización del Genoma Humano (en inglés, The Human Genome Organisation, y más conocida por sus siglas, —HUGO—) es una organización dentro del Proyecto de Genoma Humano, cuyo objetivo es el mapeo del Genoma. Se fundó en 1989 como una organización internacional. HUGO tienen cuatro comités activos, incluido el Comité de Nomenclatura genética de HUGO (HGNC), que asigna un único nombre y símbolo para cada uno de los genes humanos, y el Comité de ética, derecho y sociedad de HUGO (CELS).
Gran Ducado de Flandrensis
El Gran Ducado de Flandrensis (en neerlandés: Groothertogdom Flandrensis) es una micronación ubicada en cinco islas frente a las costas de la Antártida Occidental: Isla Siple, Isla Cherry, Isla Maher, Isla Pranke y la Isla Carney, fundada en 2008 por el belga Niels Vermeersch.

Flandrensis no tiene reconocimiento legal por ningún país miembro de las Naciones Unidas,mas es miembro observador acreditado de la Asamblea de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente.Desde el 2021, Flandrensis está registrado en el Reino de Bélgica como “vzw Groothertogdom Flandrensis" (Gran Ducado de Flandrensis, OSAL) y posee una embajada en la localidad de Langemark-Poelkapelle, en la provincia de Flandes Occidental, desde la cual el gobierno de Flandrensis opera.

Provincia de Flandes Occidental
La provincia de Flandes Occidental (en neerlandés: West-Vlaanderen, en francés: Flandre occidentale) es la más occidental de las provincias belgas. Su capital es la ciudad de Brujas (neerlandés: Brugge).

Limita septentrionalmente con el mar del Norte, al noreste con los Países Bajos, al este con la provincia de Flandes Oriental, al sudeste con la de Henao y al sur y al oeste con Francia.

Su superficie es de 3144 km² y está dividida a efectos administrativos en ocho distritos (arrondissementen), los cuales están divididos en 64 municipios (gemeenten o communes).

La costa belga del mar del Norte, un importante destino turístico en Bélgica, está enteramente situada en Flandes Occidental. Existe una línea de tranvía a lo largo de la costa: De Panne – Oostende (Ostende) – Knokke-Heist.
José María Béjar
José María Béjar y Campana fue un sacerdote, cura de Yauyos,  y político peruano, activo durante el período de la  independencia.

Fue elegido diputado por el departamento de Puno en la Asamblea de Sicuani que estableció la independencia de los departamentos peruanos de Cusco, Puno, Arequipa y Ayacucho y la creación del Estado Sud-Peruano en el marco de la Confederación Perú-Boliviana.

Departamento de Arequipa (Confederación Perú-Boliviana)
Arequipa fue uno de los cinco departamentos que conformaban el Estado Sud-Peruano, perteneciente a la Confederación Perú-Boliviana.

Limitaba al norte con los departamentos de Cuzco, Ayacucho, Puno y Lima; del Estado Nor-Peruano, al oeste con el océano Pacífico, al este con el departamento de Puno y al sur con el departamento del Litoral.
Marcos Rojo Martín
Marcos Rojo Martín (Aguilar de Campoo, 18 de enero de 1993) es un comunicador, publicista, atleta y exciclista español.

Debutó como profesional con el equipo Burgos-BH en 2017 y se retiró en mayo de ese mismo año alegando que no disfrutaba ni era feliz con su trabajo.

Destacó como amateur ganando una etapa de la Vuelta a Lérida.

En atletismo compite para el FC Barcelona desde la temporada 2023.

Aguilar de Campoo
Aguilar de Campoo es un municipio y localidad española de la provincia de Palencia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Su término municipal cuenta con una población de 6916 habitantes (INE 2025). Es conocido por su industria galletera y porque en él se encuentra el embalse de Aguilar.

Es una de las localidades del Camino de Santiago del Norte: Ruta del Besaya. Allí se cruza con el trazado del Camino Olvidado de Santiago. Desde 2017, el municipio se encuentra incluido en el Geoparque Las Loras, el primer geoparque de la Unesco en Castilla y León.
Gregorio González Galarza
Gregorio González Galarza (Cegama, 1869-San Sebastián, 1948) fue un fotógrafo español, considerado como el fotógrafo más importante de San Sebastián durante los primeros años del siglo XX.[cita requerida]

Su archivo fotográfico se encuentra en el Museo de San Telmo de San Sebastián. Fotografió la mayoría de los lugares de San Sebastián con dedicación al reportaje gráfico periodístico. Destacan sus trabajos sobre las carreras de caballos de Lasarte y los carnavales.

Cegama
Cegama (oficialmente en euskera: Zegama) es un municipio de la provincia de Guipúzcoa País Vasco (España), perteneciente a la comarca del Goyerri. Tiene una población de 1547 habitantes según el censo del año 2013 y una superficie de 35,07 km²; lo que da una densidad poblacional de 44,11 habitantes por km².

Se sitúa en la cuenca alta del río Oria a los pies de la sierra del Aizkorri, y se halla en un paso histórico que ha venido uniendo la península ibérica con la Europa continental. Esta situación ha influido en su desarrollo histórico.

El clima de Cegama corresponde con el habitual en el norte peninsular. Tiene una temperatura media de 12 °C con inviernos y primaveras lluviosos y veranos y otoños más secos. Los otoños son ventosos.
Tatung Einstein
El Tatung Einstein TC-01 fue un ordenador doméstico / ordenador personal de 8 bits producido por la compañía Tatung de Taiwán, diseñado en los laboratorios de investigación de Tatung en Bradford, y montado en Bridgnorth y Telford, Inglaterra. Se dirige principalmente a las pequeñas empresas.

Bradford
Bradford es una ciudad de Yorkshire del Oeste, Inglaterra. Situada en la cordillera de los Peninos, a 13,8 km al oeste de Leeds y a 20,9 km al noroeste de Wakefield, Bradford se encuentra rodeada de numerosos y pequeños asentamientos de población junto con los que forma el borough metropolitano de la Ciudad de Bradford. Su población es de 293 717 habitantes, mientras que la totalidad del borough cuenta con un total de 493 100 habitantes.

Habiendo formado históricamente parte del West Riding of Yorkshire, la ciudad alcanzó gran esplendor durante el siglo XIX como centro internacional de la industria textil, en especial de la lana. Durante la Revolución industrial y al encontrarse en una región rica en carbón, hierro y agua blanda, la ciudad tuvo un fuerte crecimiento demográfico e industrial que la convirtieron en la "capital mundial de la lana".
Oued Sly
Oued Sly es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Chlef en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 47 248 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del país, junto a la costa del mar Mediterráneo, cerca del río Cheliff y a unos 200 km al oeste de Argel.

Río Cheliff
El río Cheliff, también transctito Chélif o Shelif (en árabe: وادي الشلف‎, «ceniza de Wadi-Shalif») es un importante río costero del mar Mediterráneo. Con una longitud de unos 730 km, es frecuentemente considerado el río más largo de Argelia. El río Draa, en la frontera sureste con Marruecos, que recorre unos 390 km por Argelia, es más largo ya que se extiende  unos 1.100 km.

Se origina en el desierto del Sahara, en la cordillera del Atlas sahariano, cerca de  Aflou, y fluye hacia el norte de la ciudad costera de Mostaganem en el Mediterráneo. Las fluctuaciones del nivel del agua, causada por la baja del río se deben a veces al riego.

En su nacimiento en Djebel Amour recibe el nombre de oued Chelal y más tarde oued Touil; en las mesetas se llama Ouerk, y no recibe el nombre de Cheliff hasta Chahbounia, después de recibir las aguas del Nahr Ousassel.
Olla de Bellvis
La Olla de Bellvis (denominadas modernamente olla CBC de Camilo Bellvis Calatayud) es una olla express doméstica cuya patente española, registrada en 1919, fue la primera del mundo. La olla a presión fue patentada por el zaragozano José Álix Martínez y posteriormente cedida a Camilo Bellvis Calatayud. Sus características novedosas eran la portabilidad, las versiones anteriores eran ollas que difícilmente podían existir en una cocina doméstica por su peso y dimensión.

Atmósfera (unidad)
La unidad de presión denominada atmósfera equivale a la presión que ejerce la atmósfera terrestre al nivel del mar. Se ha utilizado para medir presiones elevadas como, por ejemplo, la de los gases comprimidos. Esta unidad no pertenece al Sistema Internacional de Unidades y no tiene símbolo reconocido, pero suele abreviarse como atm.

En la X Conferencia General de Pesas y Medidas de 1954 fue definida como igual a 1 013 250 dinas por cm² (es decir 101 325 Pa). Corresponde a la presión de una columna de mercurio de 760 mm de altura a 0 °C, bajo la aceleración de la gravedad normal (9,80665 m/s²).

La atmósfera técnica (símbolo at) también es una medida antigua de presión, definida como la presión ejercida por una columna de agua de 10 metros de altura: 1 at = 98 066,5 Pa (valor exacto).
Campeonato de Irlanda de Rugby 2007-08
El Campeonato de Rugby de Irlanda (oficialmente All-Ireland League) de 2007-08 fue la decimoctava edición del principal torneo de rugby de la Isla de Irlanda, el torneo que agrupa a equipos tanto de la República de Irlanda como los de Irlanda del Norte.

Irlanda (isla)
La isla de Irlanda (en irlandés: Éire pronunciado [ˈeːɾʲə] (escucharⓘ), en inglés: Ireland pronunciado [aɪəɹlənd] (escucharⓘ)) es la tercera isla más grande de Europa {después de Gran Bretaña e Islandia) y la vigésima más grande del mundo. Se encuentra al noroeste de la Europa continental y está rodeada por cientos de islas e islotes más pequeños. Antaño, poseía una vegetación abundante, producto de su clima oceánico templado pero variable, lo que evita los extremos en la temperatura, pero en la actualidad es una de las zonas más deforestadas de Europa.

Al este de Irlanda, se encuentra la isla de Gran Bretaña, de la cual está separada por el mar de Irlanda. La República de Irlanda compone cinco sextas partes de la isla. Irlanda del Norte, un país constituyente del Reino Unido, cubre la sexta parte restante y está ubicada al noreste de la isla. Ocasional y coloquialmente es llamada «la Isla Esmeralda», haciendo referencia al intenso color verde de sus campos.
Ranulf de Blondeville
Ranulf de Blondeville, VI conde de Chester y I conde de Lincoln(1170 - 26 de octubre de 1232), considerado en ocasiones como cuarto conde de Chester (en el segundo linaje del título después de la desaparición del segundo conde), pertenecía a la primera generación de barones anglonormandos, cuya lealtad a la dinastía angevina dependía de la constante recepción de contrapartidas económicas. Se le ha descrito como "casi la última reliquia de la gran aristocracia feudal de la Conquista".

Casa de Anjou
Se conoce como casa de Anjou o dinastía angevina a tres dinastías de origen francés, de las que se originaron distintas casas reales. En todos los casos la casa toma el nombre del condado de Anjou, cuyo título ostentaban los tres fundadores. Distintos miembros de las casas de Anjou llegaron a reinar en Jerusalén, Inglaterra, Sicilia, Nápoles, Hungría y Polonia.
Huw Nightingale
Huw William Nightingale (Bolton, 12 de noviembre de 2001) es un deportista británico que compite en snowboard, especialista en la prueba de campo a través.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de oro en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, en la prueba de equipo mixto (junto con Charlotte Bankes), y el sexto lugar en Pekín 2022, en la misma prueba.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Snowboard de 2023, en la prueba de equipo mixto.

Campeonato Mundial de Snowboard de 2023
El XV Campeonato Mundial de Snowboard se celebró en la localidad de Bakuriani (Georgia) entre el 19 de febrero y el 4 de marzo de 2023 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Georgiana de Esquí. Paralelamente se realizó el XIX Campeonato Mundial de Esquí Acrobático.

Los deportistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.