hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shinhan Bank
Shinhan Bank (신한은행, SWIFT SHBKKRSE) es un banco con sede en Seúl, Corea del Sur. Históricamente era el primer banco de Corea, establecido con el nombre de Hanseong Bank en 1897. El banco fue refundado en 1982. Es parte del Grupo Financiero Shinhan, junto con el Jeju Bank. Shinhan Bank se fusionó con el Chohung Bank el 1 de abril de 2006.

Shinhan Bank empezó como una pequeña empresa con un capital social de KRW 25.000 millones, 279 empleados, y tres sucursales el 7 de julio de 1982. En la actualidad, se ha transformado en un gran banco, con unos activos totales de KRW 176,9 billones, un capital social de KRW 9,7 billones, 10.741 empleados, y 1026 sucursales a 2006. Los depósitos totales y los ingresos netos ascienden a KRW 105,3 billones y KRW 1,4 billones, respectivamente.

Trabajador
Un trabajador u obrero —de forma coloquial, currante— es la persona física que con la edad legal mínima presta servicios retribuidos subordinados a otra persona, a una empresa o institución. Si su edad es menor a la legal establecida, puede considerarse trabajo infantil y puede ser ilegal a menos que tenga, en ciertos casos, permiso de sus padres o tutores. Si, aun siendo una persona adulta, no presta los servicios de forma voluntaria, se considera esclavitud o servidumbre.
Lizzie Fletcher
Elizabeth Ann Fletcher (Houston, 13 de febrero de 1975) es una abogada y política estadounidense de Texas. Miembro del Partido Demócrata, representa al 7.º distrito congresional de Texas en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos. El distrito incluye gran parte del oeste de Houston.

7.º distrito congresional de Texas
El 7.º distrito congresional es un distrito congresional que elige a un Representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de Texas.  Según la Oficina del Censo, en 2011 el distrito tenía una población de 770 813 habitantes. Actualmente el distrito está representado por el Republicano John Culberson.
Estación de Virtudes
La Estación de Virtudes es una plataforma de ferrocarriles de la Línea del Norte, que sirve a la localidad de Virtudes, en la Parroquia de Aveiras de Baixo del ayuntamiento de Azambuja, en el Distrito de Lisboa, en Portugal.

Distrito de Lisboa
El distrito de Lisboa es uno de los dieciocho distritos que, junto con Madeira y Azores, forman Portugal. Con capital en la ciudad homónima —que es además capital del país—, limita al norte con Leiría, al este con Santarém, al sur con Setúbal y al oeste con el océano Atlántico.

Pertenece a las provincias tradicionales de Estremadura y de Ribatejo. Área: 2816,13 km² (15.º mayor distrito portugués). Población residente (censo 2011): 2 250 533 habs. Densidad de población: 799,16 habs./km².
McLaren MCL34
El McLaren MCL34 fue un monoplaza de Fórmula 1 diseñado por McLaren para competir en la temporada 2019. La unidad de potencia y el sistema de recuperación de energía son de Renault. Fue conducido por el subcampeón 2018 de Fórmula 2 Lando Norris, y por Carlos Sainz Jr., que hizo su debut en la escudería británica. La temporada la comenzaron igual de mal que durante la era Honda, pero fueron desarrollando poco a poco el coche haciendo que consiguieran mejores posiciones y apenas tenían problemas de fiabilidad.
Fue el monoplaza que mejores resultados obtuvo desde el MP4-27 de 2012. Sainz finalizó sexto en esa temporada y Norris 11.º, mientras que McLaren-Renault ocupó el cuarto puesto en el Campeonato de Constructores. El español consiguió el primer podio del equipo desde 2014, tras ser tercero en Brasil. Eso significó una mejora rotunda respecto a 2018.

Monoplaza
Un monoplaza es un vehículo que dispone de una única plaza. Los vehículos monoplaza suelen estar dirigidos, conducidos o pilotados por su ocupante, como es el caso de las motocicletas monoplaza o de los automóviles monoplaza de carreras, pero existen vehículos monoplaza ocupados por un tripulante aunque no dirigidos por él, como es el caso de los lanzadores que envían cápsulas espaciales ocupadas por un único tripulante, pero que no están ni pilotadas ni dirigidas por este último (tal fue el caso de la cápsula espacial monoplaza de Yuri Gagarin, en 1961).[cita requerida]
Luisa del Valle Silva
Luisa del Valle Silva Figallo (Barcelona, estado Anzoátegui; 8 de enero de 1896-Caracas, 24 de julio de 1962) fue una poetisa y educadora venezolana, considerada por la crítica como una de las más importantes voces poéticas de la generación del 18, donde se ubican nombres como José Antonio Ramos Sucre, Fernando Paz Castillo y Andrés Eloy Blanco.

Generación del 18
Generación del 18 es el nombre que se ha dado a una serie de poetas venezolanos del siglo XX por crear una poesía nueva y moderna, que se libera de los cánones del modernismo hispanoamericano. Es considerada también como una generación de transición entre los movimientos del modernismo y del vanguardismo en Venezuela.
Sabino Orozco
Sabino Orozco Sáinz (Siglo XIX, El Terrero, Jalisco, México - 18 de enero de 1917, Guadalajara, Jalisco, México) fue un abogado y filántropo mexicano, impulsor de la urbanización de la ciudad de Guadalajara, a finales del siglo XIX y principios del XX. Además de ser terrateniente, laboró por muchos años en el ayuntamiento tapatío y fue diputado suplente por el 1.er Distrito de Jalisco.

Gregorio Orozco
Gregorio Alejo Orozco y Orozco (*17 de julio de 1889 en Arandas, Jalisco - †13 de febrero de 1974 en Guadalajara, Jalisco), fue un futbolista y empresario mexicano. Jugó para el Club Deportivo Guadalajara y es considerado uno de sus fundadores.
Granja de Hamilton
El Monumento Nacional Granja de Hamilton (en inglés Hamilton Grange National Memorial), también conocido como La Granja o Mansion de la Granja de Hamilton, es un sitio del Servicio de Parques Nacionales en Parque de San Nicolás en el distrito de Manhattan de la ciudad de Nueva York (Estados Unidos). Este conserva la casa reubicada de Alexander Hamilton. La mansión tiene una restauración de las habitaciones interiores y una exhibición interactiva en la planta baja recién construida para los visitantes. La subsección de Hamilton Heights de Harlem deriva su nombre de la propiedad de 32 acres de Hamilton allí.

Subsección alpina
Por Subsección alpina (abreviado en italiano, STS) se entiende una subdivisión de la cordillera de los Alpes. El concepto de subsección alpina se ha introducido en particular por la SOIUSA del año 2005, Subdivisión Orográfica Internacional Unificada del Sistema Alpino.
Comisión de Entidades Locales
La Comisión de Entidades Locales es una comisión parlamentaria del Senado de España responsable de todos los aspectos de la política local española. Su homóloga en el Congreso de los Diputados es la Comisión de Política Territorial y Función Pública, la cual tiene una competencia mucha más amplia.

Esta comisión se creó en el año 2000 con carácter de permanente no legislativa. Otra reforma en 2004 la configuró como una comisión legislativa, de carácter permanente, con funciones de estudio, debate e informe sobre los proyectos o proposiciones de ley que se tramitan en el Senado y que puedan afectar a los intereses locales.

Senado de España
El Senado es la Cámara Alta de las Cortes Generales, órgano constitucional que representa al pueblo español, ejerciendo, junto con el Congreso de los Diputados, de representación popular general, el poder legislativo. Tiene la consideración constitucional de cámara de representación territorial.

A diferencia del Senado de los Estados Unidos u otras Cámaras Altas, el Senado español posee unas funciones más limitadas, ya que se trata de una Cámara de segunda lectura. Actualmente, se compone de 208 senadores electos y 58 senadores designados por las asambleas legislativas de las regiones españolas.

La Cámara Alta está encabezada por el presidente del Senado, que dirige los debates, preside la Mesa de la Cámara y supervisa la Administración del Senado. El actual presidente es Pedro Rollán Ojeda, del Partido Popular (PP).
Ouassou
Ouassou es una localidad de la prefectura de Dubréka en la región de Kindia, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 15 647 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país, cerca de la costa del océano Atlántico y de la frontera con Sierra Leona.

Dubréka (prefectura de Guinea)
Dubréka es una prefectura de la región de Kindia de Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 330 548 habitantes. Está formada por las siguientes subprefecturas, que igualmente se muestran con población censada en marzo de 2014:
Pseudoliparis amblystomopsis
Pseudoliparis amblystomopsis es una especie de peces babosos de la familia Liparidae, descritos por Andriashev en 1955.

En octubre de 2008, un equipo de investigadores del Oceanlab de la Universidad de Aberdeen, y del Instituto de Investigación Oceánica de la Universidad de Tokio descubrieron un cardumen de P. amblystomopsis a una profundidad de 7.700 metros en la fosa de Japón. Hasta esa fecha, son los peces vivos filmados a mayor profundidad.

Universidad de Tokio
La Universidad de Tokio (東京大学, Tōkyō Daigaku?,  abreviado como 東大 Tōdai), que entre 1886 y 1947 fue denominada oficialmente como Universidad Imperial de Tokio (東京帝國大學, Tōkyō teikoku daigaku?), es considerada generalmente como la universidad más prestigiosa de Japón y una de las más prestigiosas del mundo.

La universidad tiene 5 campus distribuidos en Tokio (en Hongo, Komaba, Kashiwa, Shirokane y Nakano) y se divide en 10 facultades, sumando alrededor de 28.000 alumnos de los cuales 2100 son extranjeros (fuerte proporción para Japón, que solo tiene un 1.3% de extranjeros en su población) e incluye 2 hospitales para ocuparse de esta importante población.

Se considera que es la universidad más selectiva y prestigiosa de Japón. A partir de 2021, los exalumnos, profesores e investigadores de la Universidad de Tokio incluyen diecisiete primeros ministros, 18 premios Nobel, cuatro premios Pritzker, cinco astronautas y un medallista Fields.
Municipio de Harrow (Londres)
Harrow es un municipio del Gran Londres, localizado en el noroeste del mismo, en el área conocida como Londres exterior. Limita al norte con el condado de Hertfordshire, al este con el municipio de Ealing, al sur con Hillingdon, al suroeste con Brent y al noroeste con Barnet. Fue creado por el Acta del Gobierno de Londres de 1963, que entró en vigor el 1 de abril de 1965. La autoridad local es Harrow London Borough Council.

Brent (Londres)
Brent (London Borough of Brent) es un municipio de la ciudad de Londres. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 341 221 habitantes.

Se encuentra en el noroeste de la ciudad y forma parte del Londres exterior. Los principales barrios del municipio son Kilburn, Wembley y Willesden.

El municipio se caracteriza por una mezcla de zonas residenciales, industriales y comerciales. En Brent se encuentra el estadio de Wembley, uno de los grandes emblemas del país, así como el Wembley Arena. La autoridad local es el Brent London Borough Council.
Marie Horáčková
Marie Horáčková (Pilsen, 24 de diciembre de 1997) es una deportista checa que compite en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2023, en la prueba individual.

Fue la abanderada de la República Checa en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de París 2024 junto con el judoka Lukáš Krpálek.

Ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de París 2024
La ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de París 2024 tuvo lugar el 26 de julio de 2024 en París, desde las 19:30 hora local (17:30 UTC). Según lo dispuesto en la Carta Olímpica, las actuaciones incluyen un programa artístico que mostrará la cultura del país y la ciudad anfitriones, el desfile de atletas y el encendido del pebetero olímpico. Los Juegos fueron inaugurados formalmente por el presidente de Francia, Emmanuel Macron.

Como novedad de esta edición para unos Juegos Olímpicos de Verano, la ceremonia tuvo lugar por primera vez fuera de un estadio. Comenzó en el puente de Austerlitz y recorrió el Río Sena de este a oeste hasta llegar al Jardín del Trocadero, finalizando ahí.
Municipio de Huautepec
El municipio de Huautepec (del mazateca: huautepec ‘En el cerro de las águilas’) es uno de los 570 municipios que conforman al estado mexicano de Oaxaca. Pertenece al distrito de Teotitlán, dentro de la Región Sierra de Flores Magón. Su cabecera es la localidad de Huautepec.

Distrito de Teotitlán
El distrito de Teotitlán es uno de los 30 distritos que conforman al estado mexicano de Oaxaca y uno de los dos en que se divide la Región Sierra de Flores Magón. Se conforma de 677 localidades repartidas entre 25 municipios.
Satillieu
Satillieu  (en occitano Satilhau) es una población y comuna francesa, ubicada en la región de Ródano-Alpes, departamento de Ardèche, en el distrito de Tournon-sur-Rhône. Es el chef-lieu y mayor población del cantón de Satillieu.

Chef-lieu
Chef-lieu (pronunciado /ʃɛfljø/, plural chefs-lieux) es una expresión en idioma francés, traducida literalmente en español como cabeza de partido, empleada en el lenguaje administrativo para referirse a la ciudad o localidad preeminente en una división territorial o administrativa, cuyas competencias varían en función del país donde se aplique. En España sería una capital provincial o regional, también un chef-lieu sería la ciudad principal de un Concelho portugués, un Concello gallego o un conceyu asturiano, ya que en Francia solo se llama capital a la ciudad de París. Por ejemplo, París es el chef-lieu de veinte arrondissements (distritos), que son los veinte distritos de París, cada uno de ellos con ayuntamiento propio.

En italiano se utiliza el cognado capoluogo (plural capoluoghi).
Shiva (Fear the Walking Dead)
«Shiva»— título original en inglés y español es el décimo-tercer episodio en general, el séptimo episodio y final de mitad de temporada de la segunda temporada de la serie de televisión posapocalíptica y de horror Fear the Walking Dead. El guion estuvo firmado por David Wiener y por otra parte Andrew Bernstein dirigió el episodio, que se emitió por AMC el 22 de mayo de 2016 en los Estados Unidos y en Latinoamérica.

Este episodio marca la aparente aparición final de Rubén Blades (Daniel Salazar) en la segunda temporada ya que el destino de su personaje quedó ambiguo.

Horror (género)
El horror o terror es un género literario que se define por la sensación que causa: miedo. Nöel Carroll en su libro The Philosophy of Horror explica que la característica más importante del género horror es el efecto del que se causa en la audiencia, el horror necesariamente debe provocar miedo en el espectador.
Armada Popular de Vietnam
La Armada Popular de Vietnam (en idioma vietnamita: Hải quân nhân dân Việt Nam) es la fuerza naval de las Fuerzas Armadas de la Vietnam. La Armada popular fue fundada en 1955, su comandante en jefe actual es el almirante Nguyễn Văn Hiến.

La armada norvietnamita tuvo un rol relativamente secundario durante las guerras de Indochina y Vietnam. La armada popular vietnamita es ante todo una fuerza fluvial y costera, encargada principalmente de defender las aguas territoriales, costas, islas, islotes y zonas de pesca vietnamitas, además coordina la policía marítima, así como las tropas fronterizas y de aduanas. Sus efectivos suman unos 45.000 hombres de distintos rangos y su cuartel general está en Hai Phong.

Idioma vietnamita
El vietnamés (tiếng Việt, tiếng Việt Nam, o Việt ngữ) es una lengua tonal, antiguamente conocido bajo la dominación francesa como annamita (ver Annam); es el idioma nacional y oficial de Vietnam (Việt Nam). Es la lengua de los vietnamitas (người Việt o người Kinh), que constituyen alrededor de 87 % de la población de Vietnam, y de aproximadamente dos millones de emigrantes vietnamitas, incluyendo una gran parte de los vietnamitas estadounidenses.

Es el segundo idioma de la población minoritaria de Vietnam. Aunque contiene mucho vocabulario proveniente del chino y antes del siglo XX se escribía usando los ideogramas chinos, los lingüistas la consideran una lengua austroasiática. Es la que tiene el mayor número de hablantes: tiene de cuatro a cinco veces más que el camboyano, el segundo idioma austroasiático más hablado.

El vietnamés actualmente usa un alfabeto latino que se caracteriza por la abundancia de signos diacríticos.
Miniuva
Miniuva es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Uvigerininae, de la familia Uvigerinidae, de la superfamilia Buliminoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo es Miniuva minima. Su rango cronoestratigráfico abarca el Helvetiense (Mioceno medio).

Buliminoidea
Buliminoidea, tradicionalmente denominada Buliminacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden  Buliminina y del orden Buliminida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Turoniense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Robyn Norton
Robyn Ngaire Norton (Canterbury, 23 de noviembre de 1955) es una investigadora neozelandesa especializada en salud, profesora titular James Martin y profesora de Salud Pública en la Universidad de Nueva Gales del Sur. Su investigación se centra en la salud de las mujeres y las niñas. Es fundadora del Instituto George para la Salud Global.

Salud pública
La salud pública es el conjunto de actividades organizadas por las administraciones públicas, con la participación de la sociedad, para prevenir la enfermedad así como para proteger, promover y recuperar la salud de las personas del territorio o región, tanto en el ámbito individual como en el colectivo y mediante acciones sanitarias, sectoriales y transversales. En algunos lugares, a la persona especialista en esta área se le llama salubrista.
Fiebre del caucho
La fiebre del caucho es la denominación dada a una parte importante de la historia económica y social de países con territorios amazónicos, como Brasil, Perú, Colombia, Bolivia, Ecuador y Venezuela. Este hecho estuvo relacionado con la extracción y comercialización del caucho. Tuvo como centro la región amazónica, disparando su proceso colonizador, atrayendo riqueza y causando transformaciones culturales y sociales, además de dar gran impulso a ciudades amazónicas como Iquitos en el Perú y en especial las ciudades brasileñas de Belém y Manaos.

La fiebre del caucho vivió su auge entre 1879 y 1912, experimentando un renacimiento entre los años 1942 y 1945. El descubrimiento de la vulcanización y de la cámara neumática en la década de los años 1850 dio lugar a una "fiebre extractiva del caucho".

José Eustasio Rivera
José Eustasio Rivera Salas (Rivera, Huila, 19 de febrero  de 1888-Nueva York, 1 de diciembre de 1928) fue un escritor colombiano destacado por su obra poética pero sobre todo por su novela La Vorágine , considerada un clásico de la literatura hispanoamericana.
Distrito de Pallasca
Pallasca es un distrito (municipio) situado en la provincia del mismo nombre, en el departamento de Áncash, Perú. Según el censo de 2017, tiene una población de 2364 habitantes.

El distrito limita por el sur con los distritos de Huacaschuque y Huandoval; por el este, con Lacabamba y Pampas; por el oeste, con Bolognesi, y por el norte con la provincia de Santiago de Chuco.

Provincia de Santiago de Chuco
La provincia de Santiago de Chuco es una de las doce provincias que conforman el departamento de La Libertad en el norte del Perú. Limita al norte con la provincia de Otuzco y la provincia de Sánchez Carrión, al este con la provincia de Pataz, al sur con el departamento de Áncash y al oeste con la provincia de Virú y la provincia de Julcán.

Jerárquicamente en categoría religiosa, tomando como principal a la Iglesia católica (a excepción del distrito de Sitabamba), la provincia forma parte de la arquidiócesis de Trujillo.
Ensanche Centro de Málaga
El Ensanche Centro, también conocido como Ensanche Heredia, es un barrio del distrito Centro de la ciudad de Málaga (España).

A diferencia de otros ensanches de poblaciones españolas, el de Málaga no siguió las pautas marcadas por Ildefonso Cerdá en el Ensanche de Barcelona, sino que se trata de la ocupación del terreno con un trazado ortogonal, más próximo a los principios del urbanismo de la Ilustración.

El de Heredia es el único ensanche propiamente dicho de la ciudad. Dentro del barrio se encuentra la zona conocida como el Soho de Málaga.

Ortogonalidad (matemática)
En matemáticas, el término ortogonalidad (del griego ὀρθός, ‘recto’, y γωνία, ‘ángulo’) es una generalización de la noción geométrica de perpendicularidad. En el espacio euclídeo convencional, el término ortogonal y el término perpendicular son sinónimos. Sin embargo, en espacios de dimensión finita y en geometrías no euclídeas, el concepto de ortogonalidad generaliza al de perpendicularidad.
Frank Farian
Frank Reuther (Kirn, Alemania, 18 de julio de 1941-Miami, EE. UU., 23 de enero de 2024), más conocido por su nombre artístico Frank Farian, fue un productor musical, compositor y cantante alemán que en la década de 1970 fundó el grupo de disco-pop Boney M. y las bandas de pop  No Mercy y Milli Vanilli.

Kirn
Kirn (pronunciación en alemán: /kɪʁn/ (escucharⓘ)) es un municipio situado en el distrito de Bad Kreuznach, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 8191 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, al oeste de la ciudad de Maguncia —la capital del estado— y a orillas del río Nahe, un afluente del Rin por la izquierda.
Ume Aoki
Ume Aoki (蒼樹 うめ, Aoki Ume?, n. 3 de agosto; prefectura de Hyōgo) es una mangaka japonesa, conocida por crear el manga Hidamari Sketch.

Aoki ha ilustrado bajo el seudónimo de "Apply Fujimiya" para la novela visual Sanarara (Nekoneko Soft) y "Apricot+" para los diversos doujinshi que hace. También se ha doblado a sí misma en su aspecto de oruga en la versión animada de Hidamari Sketch. A finales de 2010, Aoki diseñó los personajes de la producción, Puella Magi Madoka Magica, animada por Shaft.

Shaft (estudio)
Shaft, Inc. (有限会社シャフト, Yūgengaisha Shafuto?) es un estudio de animación japonés fundado el 1 de septiembre de 1975 por Hiroshi Wakao. Es reconocido por su exclusiva utilización de referencias, guiños, gags y el vanguardismo cinematográfico utilizados principalmente en series como Monogatari, Hidamari Sketch, Maria † Holic, Sangatsu no Lion, Puella Magi Madoka Magica, Sayonara Zetsubō Sensei, Mekaku City Actors y Nisekoi.
Happy Hour (película)
Happy Hour es una película coproducción de Brasil y Argentina filmada en colores dirigida por Eduardo Albergaria sobre su propio guion escrito en colaboración Ana Cohan, Carlos Arthur Thiré y Fernando Velasco que se estrenó en Argentina el 20 de febrero de 2019 y que tuvo como actores principales a Letícia Sabatella,  Pablo Echarri, Luciano Cáceres y Juliana Carneiro da Cunha.

Pablo Echarri
Pablo Daniel Echarri (Villa Domínico, Buenos Aires, 21 de septiembre de 1969) es un actor y productor argentino. Se destacó como actor en televisión dentro del género de las telenovelas en producciones como Resistiré, Montecristo y El elegido -en esta última también fue productor- y en cine, donde fue parte de numerosos filmes, destacándose en producciones como El desvío o El encuentro de Guayaquil, en la que interpretó al prócer argentino José de San Martín.En la presentación previa de esta información, se injuria de manera faláz al Sr. Pablo Echarri; incurriéndose en injurias pasibles judicialmente.