hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vuelo 301 de Lloyd Aéreo Boliviano
El vuelo 301 de Lloyd Aéreo Boliviano fue un vuelo chárter de pasajeros programado regularmente desde el Aeropuerto Internacional El Alto en La Paz, al Aeropuerto Capitán Aníbal Arab en Cobija. El 1 de febrero de 2008, el Boeing 727-259 que operaba este vuelo se quedó sin combustible mientras se aproximaba al Aeropuerto Jorge Henrich Arauz de Trinidad como ruta alternativa. La aeronave realizó un aterrizaje forzoso en una zona pantanosa a pocos kilómetros del aeropuerto. Las 156 personas a bordo sobrevivieron, mientras que dos personas solo sufrieron heridas leves.

Sin contar el accidente del vuelo 980 de Eastern Air Lines, este el primer accidente de magnitud de un Boeing 727 en territorio boliviano, y el primero causado por agotamiento de combustible. Ocho años después, el 28 de noviembre de 2016, el vuelo 2933 de Lamia se estrellaría también por falta de combustible en la aproximación final a la ciudad de Rionegro en Colombia.

Vuelo chárter
Los vuelos chárter son vuelos privados o semi-privados que operan fuera de los horarios regulares de la aviación comercial. En lugar de comprar un boleto, los vuelos chárter son para un grupo o empresa que alquila todo el avión (o parte de él) para hacer un determinado viaje.

También puede ocurrir que un vuelo comercial regular contenga algunas plazas vendidas en modalidad chárter a un operador turístico a precio reducido, con el fin de formar parte de un paquete turístico, mientras que el resto de plazas se comercializan normalmente. Este modelo resulta conveniente para las aerolíneas, especialmente en destinos con alta estacionalidad, al garantizar la ocupación de plazas que de otra forma quedarían vacías, aumentando así la rentabilidad de las operaciones.
Newark
Newark es el nombre de varias ciudades:

Newark-on-Trent, ciudad de Inglaterra, a la que normalmente se la llama simplemente Newark.

Newark (Jamaica)

Newark (Nueva Zelanda)

En los Estados Unidos:
Newark (Arkansas)
Newark (California)
Newark (Delaware)
Newark (Illinois)
Newark (Maryland)
Newark (Misuri)
Newark (Nueva Jersey), la ciudad más grande de este estado
Newark (Nueva York)
Newark (Ohio)
Newark (Texas)
Newark (Vermont)
Newark (Wisconsin)

Newark (Wisconsin)
Newark es un pueblo ubicado en el condado de Rock en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.541 habitantes y una densidad poblacional de 16,37 personas por km².
Ajmed Gadzhimagomedov
Ajmed Shiyabudinovich Gadzhimagomedov (en ruso: Ахмед Шиявдинович Гаджимагомедов; Jasaviurt, 21 de abril de 1990) es un deportista ruso de origen daguestano que compite en lucha libre.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha de 2018 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2017 y 2019.

Jasaviurt
Jasaviurt (en ruso: Хасавюрт; en kumyko: Хасав-юрт, lit. 'Ciudad de Jasav'; en avar: Хасавхъала; en lezgui: Хасавюрт; en checheno: Хаси-Эвл) es una ciudad del suroeste de Rusia, ubicada en la República de Daguestán, Distrito federal del Cáucaso Septentrional. Es la segunda ciudad más grande de Daguestán, tan solo superada por la capital, Majachkalá.
Rosetta Stone
El término Rosetta Stone se puede referir a:

Piedra de Rosetta, transcripción de jeroglíficos egipcios.

Rosetta Stone (software): un software para aprender idiomas.

Rosetta Stone (banda), una banda británica de Rock Gótico (formada a mediados de la década de 1980).

Rosetta Stone (software)
Rosetta Stone es un programa para aprender idiomas que es producido por Rosetta Stone, Inc.. El título de este programa es una referencia a la Piedra Rosetta, una piedra con inscripciones que ayudó a los investigadores a descifrar la escritura del egipcio antiguo.

Rosetta Stone utiliza una combinación de imágenes, texto y sonido, donde los niveles de dificultad suben a medida que el estudiante avanza. En estas lecciones el estudiante aprende vocabulario y funciones gramaticales sin traducción alguna. El objetivo del programa es que los estudiantes aprendan el idioma que estudian de la manera que aprendieron su idioma materno.
Laguna Yaxhá
La laguna Yaxhá en Guatemala es una laguna ubicada en el departamento de El Petén.

El yacimiento arqueológico maya precolombino de Yaxhá se encuentra en la ribera de la laguna y la ciudad, también maya, llamada Topoxté, ocupó un grupo de tres islas, Canté, Paxté y Topoxté, en el lado poniente de la laguna. Sus ruinas pueden ser visitadas en la actualidad.

Laguna
Una laguna es un depósito natural de agua, generalmente dulce, de menores dimensiones —sobre todo en profundidad— que un lago. Las que están separadas del mar por una barrera son conocidas como lagunas costeras y las que están conectadas con él como albuferas.

Las lagunas y los lagos pueden formarse de diferentes maneras, entre las cuales se pueden mencionar: las de origen tectónica, las cuales se forman por depresiones creadas por pegamentos de la corteza terrestre, las volcánicas creadas por la depresión formada después de la actividad de los volcanes, etc.
Daniel Alexandrov
Daniel Tijomirov Alexandrov –en búlgaro, Даниел Тихомиров Александров– (Dupnitsa, 13 de septiembre de 1991) es un deportista búlgaro que compite en lucha grecorromana.

Ganó una medalla de bronce en los Juegos Europeos de Bakú 2015 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2016 y 2020.

Lucha grecorromana
La lucha grecorromana es un deporte en el cual cada participante intenta derrotar a su rival con llaves y proyecciones utilizando solo la parte superior del cuerpo. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando por puntuación mediante la valoración de las técnicas y acciones conseguidas sobre el adversario. Está prohibido el uso activo de las piernas en el ataque, así como atacar las piernas del rival.

A la lucha grecorromana junto con la lucha libre olímpica y su variante femenina —la lucha femenina— se les denomina luchas olímpicas pues están presentes en los Juegos Olímpicos.
Calle Rondeau (Tucumán)
La Calle José Rondeau es una calle de San Miguel de Tucumán, Tucumán, Argentina. Se extiende desde la avenida Sáenz Peña hasta la calle Lavalle, y otro tramo en el Barrio San Martín. Lleva el nombre de José Casimiro Rondeau, quien fuera Director Supremo de las Provincias Unidas del Río de la Plata en 1815, con destacada participación en las guerras de independencia.

Director supremo de las Provincias Unidas del Río de la Plata
El director supremo de las Provincias Unidas del Río de la Plata fue el poder ejecutivo unipersonal creado el 31 de enero de 1814 por la Asamblea del Año XIII para las Provincias Unidas del Río de la Plata, de acuerdo al cual un director supremo ejercía el gobierno por un mandato de dos años.

A diferencia de los gobiernos que tuvieron lugar tras la Revolución de Mayo la autoridad era ejercida por una sola persona en lugar de un grupo de personas, procurándose así hacer frente a la amenaza del Ejército Realista, agravada por enfrentamientos internos patriotas. El título no tenía las características propias de un sistema presidencial.

Comúnmente conocido como el nombre institucional de Directorio, con el fin de evitar los abusos de poder, debía estar integrado además por un Consejo de Estado compuesto por 7 personas, y responder ante un Congreso destinado a ejercer funciones legislativas.
Isla Buromski
La isla Buromskiy es una pequeña isla situada a 0,6 km (0,37 millas) al sur de la isla Haswell en las islas Haswell de la Antártida. Mide alrededor de 200 m de largo y 100 m de ancho, y fue descubierta y cartografiada por la Expedición Antártica Australasiana bajo la dirección de Douglas Mawson (1911–1914). Fue fotografiada por la expedición soviética de 1958 y recibió el nombre de N.I. Buromskiy, hidrógrafo de la expedición, que perdió su vida en la Antártida en 1957. Se encuentra a 2,7 km al norte de punta Mabus, el sitio de la Base Mirni de Rusia.

Expedición Antártica Australasiana
La Expedición Antártica Australasiana, también conocida como Expedición Aurora o Expedición Mawson, fue una expedición de Australia y de Nueva Zelanda a la Antártida. Fue liderada entre 1911 y 1914 por Douglas Mawson con el objetivo de explorar y cartografiar una parte casi inexplorada de la costa de la Antártida situada al sur de Australia, entre el cabo Adare y el monte Gauss.
Bradley (condado de Raleigh)
Bradley es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Raleigh en el estado estadounidense de Virginia Occidental. En el Censo de 2010 tenía una población de 2040 habitantes y una densidad poblacional de 185,9 personas por km².

Condado de Raleigh
El condado de Raleigh (en inglés: Raleigh County), fundado en 1850, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 79.220 habitantes con una densidad poblacional de 50 personas por km². La sede del condado es Beckley.
Reserva africana de Sigean
La Reserva africana de Sigean es un parque temático situado en las proximidades del pueblo Sigean y a 15 km de Narbona, en la región de Languedoc-Roussillon, Francia, que abrió sus puerta al público el 8 de abril de 1974. En situación de semilibertad, en unas 300 hectáreas, afirma presentar más de 3800 animales mayoritariamente de origen africano, (más de 2000 aves, 900 mamíferos y 900 reptiles) de al menos 160 especies.

Forma parte de los cinco parques zoológicos más grandes de Francia.

Narbona
Narbona (en francés Narbonne) es una comuna y ciudad francesa del departamento de Aude, en la región de Occitania, al sur del país. La comuna es atravesada por el canal de la Robine, declarado patrimonio de la humanidad por la Unesco. Es la ciudad más poblada del departamento de Aude, con 52 855 (2014) habitantes, y la villa central de una comunidad de 121 863 habitantes, la Gran Narbona. Cuenta con una gran historia que se remonta a la época romana con la Galia Narbonense. Su gentilicio es narbonense.
Turquía en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022
Turquía estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 por siete deportistas, cuatro hombres y tres mujeres, que compitieron en cuatro deportes.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron el patinador de velocidad Furkan Akar y la esquiadora de fondo Ayşenur Duman. El equipo olímpico turco no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Esquí de fondo
El esquí de fondo o esquí a campo traviesa (en francés ski de fond, en inglés cross-country skiing) es una modalidad del esquí donde los competidores recorren largas distancias, con el objetivo de completar el recorrido en el menor tiempo posible. Se realiza en terrenos llanos u ondulados, a diferencia del esquí alpino, que se practica en pendientes pronunciadas de montañas.

El esquí de fondo forma parte de la familia del esquí nórdico, dado que se originó en los países nórdicos. Otras modalidades del esquí nórdico incluyen porciones de esquí de fondo: el biatlón (carrera con secciones de tiro con rifle) y la combinada nórdica (acumula puntos con el salto de esquí).
Oofty Goofty
Oofty Goofty, conocido como "El salvaje de Borneo" era un "hombre Fenómeno", ejecutante de espectáculos callejeros que vivió en San Francisco en los últimos años del siglo XIX. El verdadero nombre de Oofty era Leonard "Leon" Borchardt (26 de abril de 1862, Berlín- años 1920, Houston, Texas).

Vodevil
El vodevil (del francés vaudeville) es un género de teatro de variedades nacido en Francia en el siglo XIX y desarrollado principalmente en los  Estados Unidos entre los años 1880 y la década de 1930.

Estructurado como un tipo de comedia ligera que se desarrolló en Francia a partir del siglo XVIII y que solía intercalar números musicales. Posteriormente, en el vodevil estadounidense se presentaba una gran variedad de actuaciones que pretendían entretener y provocar la hilaridad o el asombro en el espectador, incluidos espectáculos musicales, danza, espectáculos de comedia, espectáculos con animales entrenados, espectáculos de magia, acrobacia, cine (presentación de cortometrajes y canciones ilustradas), malabarismo, obras teatrales de un acto, pantomimas y demostraciones atléticas.
Actaeinae
Actaeinae es una subfamilia de crustáceo decápodo de la familia Xanthidae. Comprende los siguientes géneros:

Actaea De Haan, 1833

Actaeodes Dana, 1851

Allactaea Williams, 1974

Epiactaea Serène, 1984

Epiactaeodes Serène, 1984

Forestiana Guinot & Low, 2010

Gaillardiellus Guinot, 1976

Heteractaea Lockington, 1877

Lobiactaea Sakai, 1983

Meractaea Serène, 1984

Novactaea Guinot, 1976

Odhnea Ng & Low, 2010

Paractaea Guinot, 1969

Paractaeopsis Serène, 1984

Platyactaea Guinot, 1967

Psaumis Kossmann, 1877

Pseudactaea Serène, 1962

Pseudoliomera Odhner, 1925

Rata Davie 1993

Serenius Guinot, 1976

Xanthidae
Los xántidos (Xanthidae) es una familia de cangrejos. Son a menudo de colores vivos y son venenosos, conteniendo toxinas que no pueden ser destruidas por cocción y para las cuales no existe antídoto conocido. Las toxinas son similares a la tetradotoxina y saxitoxina producidas por el pez globo, y pueden ser generadas por bacterias del género Vibrio viviendo en simbiosis con los cangrejos, principalmente la V. alginolyticus y V. parahaemolyticus.
Alto Miño
El Alto Miño (en portugués, Alto Minho) es una comunidad intermunicipal y una subregión estadística portuguesa que forma parte de la Región Norte, correspondiente íntegramente al Distrito de Viana do Castelo, en la región de Miño. Limita al norte y al este con España (Galicia), al sur con el Cávado y al oeste con el océano Atlántico. Área: 2218,84 km². Población (2021): 231 488.

Distrito de Viana do Castelo
El distrito de Viana do Castelo es uno de los dieciocho distritos que, junto con Madeira y Azores, forman Portugal. Con capital en la ciudad homónima, limita al norte y este con España (Provincias de Orense y Pontevedra), al sur con Braga y al oeste con el océano Atlántico.

Pertenece a la provincia tradicional del Minho. Área: 2218,84 km² (el menor distrito portugués). Población residente (2011): 244 836 habs. Densidad de población: 110,34 hab./km².
Jamie Lynn Gray
Jamie Lynn Gray (nacida Jamie Lynn Beyerle, Lebanon, 26 de mayo de 1984) es una deportista estadounidense que compitió en tiro, en la modalidad de rifle.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Londres 2012, en la prueba de rifle 3 posiciones 50 m, y el cuarto lugar en Pekín 2008 (rifle 10 m).

Ganó una medalla de oro en los Juegos Panamericanos de 2007, en la prueba de rifle 3 posiciones 50 m.

Estudió Psicología en la Universidad de Alaska Fairbanks.

Juegos Panamericanos de 2007
Los XV Juegos Panamericanos se llevaron a cabo en Río de Janeiro, Brasil entre el 12 y el 29 de julio de 2007. Fue la segunda vez que Brasil organizó estos juegos. La anterior edición en Brasil fueron los Juegos Panamericanos de 1963 disputados en São Paulo. El evento contó con la participación de 42 delegaciones de países de América, totalizando aproximadamente 5500 deportistas.

El evento deportivo más importante del continente sirvió como preparación a los deportistas para los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, mientras que para Brasil, la realización de este torneo marcó una oportunidad de demostrar su nivel de organización con miras a albergar tanto la Copa Mundial de Fútbol de 2014 como los Juegos Olímpicos de 2016.
Daniel Giménez (árbitro)
Daniel Giménez (Hermoso Campo, Provincia del Chaco, 15 de julio de 1961) es un exárbitro de fútbol argentino, que dirigió partidos de Primera División de Argentina y fue árbitro internacional FIFA. Era conocido por el apodo de El Sargento dado que es suboficial del Ejército Argentino y alcanzó la jerarquía de Suboficial Mayor.

Hermoso Campo
Hermoso Campo es una localidad del sudoeste de la provincia del Chaco, Argentina. Es la cabecera del departamento Dos de Abril y se encuentra dentro de la llamada Ventana del Cielo. Se pueden encontrar cráteres y restos de meteoros (astroblemas). Su economía se basa en la agricultura del sorgo, el algodón y el trigo. En 2010 se censaron 7 432 habitantes, de los cuales 4402 viven en el ejido del pueblo, y 441 en Itín, localidad rural que depende administrativamente de Hermoso Campo.
Vorontsovka (Yeisk, Krasnodar)
Vorontsovka (del ruso: Воронцовка) es un seló del raión de Yeisk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en la península de Yeisk, en la orilla meridional del golfo de Taganrog del mar de Azov, 14 km al oeste de Yeisk y 192 km al noroeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 2 189 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Kújarivskoye.

Nóvoye Seló (Krasnodar)
Nóvoye Seló (del ruso: Новое Село) es un seló del raión de Briujovétskaya del krai de Krasnodar en el sur de Rusia. Está situado a orillas del río Beisuzhok Derecho, afluente del Beisug, 36 km al este de Briujovétskaya y 99 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 1 311 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio rural Novosélskoye.
Quincy (Massachusetts)
Quincy es una ciudad ubicada en el condado de Norfolk en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 92 271 habitantes y una densidad poblacional de 1.324,09 personas por km².

Quincy es el lugar de nacimiento de los presidentes estadounidenses John Adams y John Quincy Adams, así como del estadista John Hancock. Fue nombrado en honor al coronel John Quincy, abuelo materno de Abigail Adams y por quien John Quincy Adams fue nombrado.

Condado de Norfolk (Massachusetts)
El condado de Norfolk (en inglés: Norfolk County), fundado en 1793, es uno de los catorce condados del estado estadounidense de Massachusetts. En el 2020 el condado tenía una población de 725 981 habitantes. La sede del condado es Dedham.
Demografía de Guinea
Este artículo es sobre la demográficos características de la población de Guinea, incluyendo Densidad de población, etnia, el nivel de la educación, la salud de la población, la situación económica, las afiliaciones religiosas y otros aspectos de la población.

Demografía de Guinea describe la condición y una visión general de los pueblos de Guinea. Temas demográficos incluyen la educación básica, la salud, y las estadísticas de población, así como las afiliaciones raciales y religiosos identificados.

Salud
La salud (del latín salus, -utis) es un estado de bienestar que puede ser visto a nivel subjetivo (un ser humano asume como aceptable el estado general en el que se encuentra) o a nivel objetivo  (se constata la ausencia de enfermedades o de factores dañinos en el sujeto en cuestión). El término salud se contrapone al de enfermedad, y es objeto de especial atención por parte de la medicina y de las ciencias de la salud.
NAD(P)+ transhidrogenasa
Las enzimas NAD(P)+ transhidrogenasas catalizan la reacción de transhidrogenación entre las coenzimas NADH y NADPH.

NADPH + NAD+  NADP+ + NADH

Hasta la fecha se han categorizado dos enzimas que realizan esta función: la NAD(P)+ transhidrogenasa (B específica) EC 1.6.1.1 y la NAD(P)+ transhidrogenasa (AB específica) EC 1.6.1.2.

Coenzima
Las coenzimas son cofactores orgánicos no proteicos, termoestables, que unidos a una apoenzima constituyen la holoenzima o forma catalíticamente activa de la enzima. Tienen en general baja masa molecular (al menos comparada con la apoenzima) y son claves en el mecanismo de catálisis, por ejemplo, aceptando o donando electrones o grupos funcionales, que transportan de una enzima a otra.

A diferencia de las enzimas, las coenzimas se modifican durante la reacción química; por ejemplo, el NAD+ se reduce a NADH cuando acepta dos electrones (y un protón) y por tanto se agota; cuando el NADH libera sus electrones se recupera el NAD+, que de nuevo puede actuar como coenzima.
Puente Nihonbashi en Edo
Puente Nihonbashi en Edo (江戸日本橋, Edo Nihon-bashi?) es una estampa japonesa de estilo ukiyo-e obra de Katsushika Hokusai. Fue producida entre 1830 y 1832 como parte de la célebre serie Treinta y seis vistas del monte Fuji, a finales del período Edo. Retrata el Nihonbashi y sus alrededores, puente que constituía el centro de la antigua Edo y el punto de partida de las cinco rutas que recorrían la isla de Honshu.

Nihonbashi
Nihonbashi (日本橋, literalmente: puente japonés) es el nombre de un barrio de negocios perteneciente al distrito de Chūō en Tokio (Japón). En este barrio se encuentra un famoso puente que lleva el mismo nombre de uno de los pasos más importantes en la ruta Tōkaidō del Periodo Edo. Era el punto comercial más importante del país ya que fue el punto de partida de las cinco rutas con más actividad de la época.

El puente ha sido destruido por terremotos y guerras en varias ocasiones. En la actualidad el puente de Nihonbashi es atravesado por una autopista elevada. Además es el kilómetro cero de Japón, desde donde se miden las distancias para carreteras y ferrocarriles de todo el país, este punto está marcado por una mojonera de bronce. El primer puente de madera fue completado hacia 1603, y el actual puente data de 1911.
Aneides lugubris
Aneides lugubris es una especie de salamandras en la familia Plethodontidae.
Habita en California y Baja California.
Su hábitat natural son los bosques templados.
Está amenazada de extinción debido a la destrucción de su hábitat.

Ejemplar albino de Aneides lugubris hallado en Lafayette (California).

Aneides lugubris en el Condado de San Mateo.

Condado de San Mateo
El condado de San Mateo es un condado situado en el Área de la Bahía de San Francisco del estado de California en los Estados Unidos. Cubre la mayor parte del sur justo en la península de San Francisco y el norte del condado de Santa Clara. El aeropuerto internacional de San Francisco está situado en el extremo norte del condado, y Silicon Valley o valle del silicio comienza en el extremo meridional. En el año 2007 la población era 721 161 en una densidad poblacional de 375 personas por km/2. La sede de condado es Redwood City, es el segundo condado con gran número de hispanos del norte de California después del condado de Santa Clara.
Distrito de Nashik
Nashik (en maratí; नाशिक जिल्हा ) es un distrito de India, parte de la división de Nashik en el estado de Maharastra .

Comprende una superficie de 15 530 km².

El centro administrativo es la ciudad de Nashik.

Idioma maratí
El maratí (मराठी, marāṭhīⓘ) es una de las lenguas más habladas de la India y tiene una larga tradición literaria. Es un idioma indoeuropeo de la familia indoaria, propio del estado indio de Maharastra, que es el que alberga a la ciudad de Bombay. Es muy cercano al idioma singalés (de Sri Lanka, al sur de la India).
Al igual que muchos otros idiomas indios, el marati deriva del sánscrito, y se separó de otras lenguas de su grupo hace unos mil años.
Le Soir Échos
Le Soir Échos es un periódico diario marroquí en francés, especializado en economía, fundado en febrero de 2008.

El diario trata de dar noticias y análisis al margen de recoger sólo la información de la Agencia Oficial MAP (Maghreb Arabe Press), lo que sí hacen muchos otros medios de información marroquíes. La mayor parte de sus periodistas se han formado en el Instituto Superior de la Información y la Comunicación, de Rabat. Es propiedad del grupo Al Massae Media Publishing, que también publica el periódico en árabe Al Massae, el de mayor difusión en Marruecos.

Rabat
Rabat (en árabe: الرباط‎; en lenguas bereberes: ⵔⵔⴱⴰⵟ) es la capital del reino de Marruecos y de la región Rabat-Salé-Kenitra. Está situada en la costa atlántica, en la orilla sur y en la desembocadura del río Bu Regreg, que la separa de la vecina Salé. Según el censo de 2004 tenía una población de 1 622 860 habitantes, lo que la convierte en la segunda ciudad más poblada del país tras Casablanca.

En el ámbito cultural, la ciudad ha sido designada por la UNESCO como Capital Mundial del Libro para el año 2026, convirtiéndose en la primera urbe marroquí en recibir este reconocimiento internacional.