hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Świdnica
Świdnica (en alemán, Schweidnitz; en checo, Svídnice) es una ciudad del sudoeste de Polonia, capital del powiat o distrito al que da nombre, en el Voivodato de Baja Silesia. Antigua capital del Ducado de Schweidnitz-Jauer y sede de una diócesis episcopal católica desde 2004, contaba a 31 de diciembre de 2008 con 59863 habitantes, según cifras oficiales. En ella se encuentra la Iglesia de la Paz, declarada Patrimonio de la Humanidad en 2001.
Świdnica, entre los años 1975 y 1998, pertenecía de Voivodato de Wałbrzych (Wałbrzych). Świdnica pertenece al aglomeración de Wałbrzych.

Voivodato de Baja Silesia
El voivodato de Baja Silesia (en polaco: województwo dolnośląskie) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998, y fue creado con la reforma de 1999 por la fusión de los voivodatos de Breslavia, Legnica, Wałbrzych y Jelenia Góra. Se encuentra en el sudoeste de Polonia; la Baja Silesia corresponde al sector occidental de la región llamada Silesia. La capital es Breslavia (Wrocław en polaco).
Samuel Sosa
Samuel Alejandro Sosa Cordero (Valencia, Venezuela, 17 de diciembre de 1999) es un futbolista venezolano que juega como Extremo en la UCV FC de la Liga Futve, cedido por Talleres de la Primera División de Argentina.

Tiene un récord en el fútbol de Venezuela, fue uno de los más jóvenes en marcar en la Primera DivisióN. Lo hizo para el Deportivo Táchira vs. Mónagas el 30 de octubre de 2016 con 16 años, 10 meses y 19 días. En su pueblo, Tocuyito, es considerado una celebridad.

Universidad Central de Venezuela Fútbol Club
La Universidad Central de Venezuela Fútbol Club, también conocido como Universidad Central o por sus siglas UCV, es un club de fútbol profesional venezolano con sede en Caracas, representa a la Universidad Central de Venezuela. Actualmente juega en la Primera División de Venezuela y disputa sus partidos como local en el Estadio Olímpico de la Universidad Central de Venezuela.
Lynette Love
Lynette Love (21 de septiembre de 1957) es una deportista estadounidense que compitió en taekwondo. Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Taekwondo en los años 1987 y 1991, y cuatro medallas de oro en el Campeonato Panamericano de Taekwondo entre los años 1982 y 1990.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 1987
El VIII Campeonato Mundial de Taekwondo se realizó en Barcelona (España) entre el 7 y el 11 de octubre de 1987 bajo la organización de la Federación Mundial de Taekwondo (WTF) y la Federación Española de Taekwondo. La competición se disputó en el Palacio de los Deportes de Barcelona.

En el evento tomaron parte 434 atletas de 62 delegaciones nacionales.
Maharajá
Maharajá (del sánscrito māha «grande» y rājā «rey»), frecuentemente escrito en español como marajá, era un título real que significa «gran rey» usado por algunos monarcas de la India. Debido a la abundancia de jefes locales llamados «maharajás» en ocasiones el título se combinaba con otros más exclusivos. El título equivalente para una mujer es maharaní.

En algunos casos, podría entenderse como de mayor rango que el rajá, pero los términos suelen intercambiarse.[cita requerida] Es también equivalente al raná o zamindar.[cita requerida] Estrictamente, marajá significa ‘gran rey’ (rey entre reyes, o emperador), pero se utiliza indistintamente para reyezuelos, intendentes de comunas, sacerdotes brahmanes, mendigos sanniasis —cariñosamente, refiriéndose a su «poder» espiritual—.[cita requerida]

Sanniasin
En el sanathana dharma, el sannyasi (‘renunciante’ en idioma devanaghari) es la persona de la casta brahmánica que es excluido en determinado grado de los deberes védicos de casta. Siendo la paramahansa sannyasa la etapa de la renuncia que excluye al brahmán completamente de dichos deberes. Etapa que se conoce popularmente bajo el título genérico de sannyasa; la cual se conceptualiza tradicionalmente para hombres o mujeres como una etapa del Áshram en los últimos años de su vida, pero que para el caso de los jóvenes brahmacharis, han tenido la opción de pasar directamente y saltarse las etapas de cabeza de familia y de jubilación, para renunciar a las actividades mundanas y materialistas y dedicar sus vidas a las actividades espirituales.
Bendooragh
Bendooragh es una localidad situada en el distrito de Causeway Coast and Glens de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 622 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de Irlanda del Norte, a poca distancia al norte del lago Neagh —el mayor de las islas británicas— y al noroeste de Belfast —la capital de Irlanda del Norte—, y cerca de la costa del océano Atlántico.

Distrito de Causeway Coast y Glens
El distrito de Causeway Coast y Glens es un distrito local gubernamental de Irlanda del Norte. Fue creado el 1 de abril de 2015, y comprende partes de los condados de Londonderry y Antrim.

Se encuentra al norte de Irlanda del Norte, próximo al lago Neagh a la costa del océano Atlántico y al noroeste de Belfast.

Junto a la localidad de Bushmills se encuentra la Calzada de los Gigantes.
Travis Hunter
Travis Hunter Jr. (West Palm Beach, Florida, Estados Unidos; 18 de mayo de 2003) es un jugador profesional de fútbol americano estadounidense. Juega en las posiciones de cornerback y wide receiver y actualmente milita en los Jacksonville Jaguars de la National Football League (NFL).

Jugó a nivel universitario en Jackson State y Colorado, donde fue galardonado con el Trofeo Heisman en 2024, antes de ser elegido por los Jaguars en la segunda posición global del Draft de la NFL de 2025.

Colorado Buffaloes
Colorado Buffaloes (español: Búfalos de Colorado) es la denominación de los equipos deportivos de la Universidad de Colorado en Boulder, en el estado de Colorado (Estados Unidos). Los equipos de los Buffaloes participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Big 12 Conference.
Bipirámide elongada
En geometría, las bipirámides elongadas son un conjunto infinito de poliedros, construidos al alargar una bipirámide n-gonal (insertando un prisma n-gonal entre sus mitades congruentes).

Hay tres bipirámides elongadas que son sólidos de Johnson:

La bipirámide triangular elongada (J14)

La bipirámide cuadrada elongada (J15)

La Bipirámide pentagonal elongada (J16)

Se pueden construir formas superiores empleando triángulos isósceles.

Bipirámide triangular elongada
En geometría, la bipirámide triangular elongada es uno de los sólidos de Johnson (J14). Como sugiere su nombre, puede construirse elongando una bipirámide triangular (J12) insertando un prisma triangular entre sus mitades congruentes.

Los 92 sólidos de Johnson fueron nombrados y descritos por Norman Johnson en 1966.
Ideato South
Ideato South es una localidad del estado de Imo, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 219 900 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, en la zona del delta del Níger, a poca distancia al norte del golfo de Guinea.

Golfo de Guinea
El golfo de Guinea es un gran golfo del océano Atlántico oriental localizado en la costa centro-oeste de África. Baña las costas, de oeste a este, de Liberia, Costa de Marfil, Ghana, Togo, Benín, Nigeria, Camerún, Guinea Ecuatorial, Gabón y Santo Tomé y Príncipe.
Róbert Mike
Róbert Mike (Timișoara, Rumanía, 8 de mayo de 1984) es un deportista húngaro que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó 6 medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2007 y 2015, y 8 medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2006 y 2016.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2007
El XXXVI Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Duisburgo (Alemania) entre el 9 y el 12 de agosto de 2007 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Alemana de Piragüismo.

Un total de 90 países tomaron parte en el evento, que otorgó medallas en 27 especialidades (18 masculinas y 9 femeninas). Las competiciones se desarrollaron en el Canal de Regatas de Wedau, al sur de la ciudad alemana.
Premios WGA
Los Premios WGA del Sindicato de Guionistas de Estados Unidos (The Writers Guild of America Awards) premian los logros en la escritura en cine, televisión, radio y videojuegos (añadidos en 2008), incluyendo ficción y documental. Son presentados anualmente por el Writers Guild of America East y el Writers Guild of America West desde 1949 y televisados desde 2004.

Billy Wilder
Samuel Wilder, conocido como Billy Wilder (Sucha, Imperio austrohúngaro, 22 de junio de 1906-Hollywood, Estados Unidos, 27 de marzo de 2002), fue un director de cine, guionista y productor austriaco, seis veces ganador del Premio Óscar (uno como productor, dos como mejor director y tres como mejor guionista).

Maestro indiscutible de la comedia estadounidense de los años 1950 y 1960, Billy Wilder supo imponer un estilo moralista y cáustico. Invocó temas polémicos en sus películas de comedia e intentó desafiar la opinión general y el puritanismo anglosajón. Su talento no se limita a la comedia, también se destaca en el cine negro y las películas de época.
Michael Minkler
Michael Minkler (nacido el 14 de mayo de 1952) es un mezclador de regrabación de sonido de películas. Ha recibido premios de la Academia por su trabajo en Dreamgirls, Chicago y Black Hawk Down. Su variada carrera también ha incluido películas como Inglourious Basterds, JFK y Star Wars, así como programas de televisión como The Pacific y John Adams. Minkler trabaja en Todd-AO Hollywood. También es el director general de Moving Pictures Media Group, una empresa que se especializa en el desarrollo de películas, proyectos de empaque para la adquisición de fondos de producción.

Dreamgirls
Dreamgirls (en Hispanoamérica Soñadoras) es una película estadounidense dirigida por Bill Condon. La película ganó el Premio Oscar a la Mejor Actriz Secundaria para Jennifer Hudson y a la Mejor Mezcla de Sonido, la cual estuvo a cargo de The Underdogs. Es una adaptación del musical del mismo nombre de 1981 del compositor Henry Krieger y cuyo guion fue de Tom Eyen.
George Dyson
George Dyson (nacido el 26 de marzo de 1953) es un autor e historiador sobre temas de tecnología. Sus publicaciones escriben de la evolución de la tecnología, el ambiente físico y el rumbo de la sociedad. Ha escrito sobre muchos temas, incluyendo la historia de la computación, el desarrollo de los algoritmos e inteligencia, sistemas de comunicación, exploración espacial, y el diseño de embarcaciones.

Da muchas conferencias en instituciones académicas y corporaciones. Da un contexto histórico a la evolución de la tecnología en la sociedad moderna con ideas que provocan el pensamiento en el rumbo en lo cual la tecnología y el Internet pueden desarrollarse.

Embarcación
Embarcación es todo tipo de nave tripulada capaz de navegar sobre o bajo el agua.

La mayor parte de las embarcaciones pueden ser descritas como:

Navío (Bajel)
Buque
Barco

Bote
Lancha
Kayak
Piragua

Submarino, sumergible.

También son embarcaciones (en algunos países legislados como «artefactos flotantes o de playa») las tablas de surf.

A lo largo de la historia, las embarcaciones han sido diseñadas y denominadas de diferentes maneras en todos los rincones de la tierra para desplazarse por lagos, ríos y mares.
Tóngchéng Shì
Tóngchéng Shì o ciudad de Tóngchéng es una localidad de la ciudad-prefectura de Anqing en la provincia de Anhui, República Popular China, con una población censada en noviembre de 2010 de 664 455 habitantes.

Se encuentra situada cerca del río Yangtsé, de las montañas Dabie y de la frontera con las provincias de Jiangxi y Hubei.

Montañas Dabie
Las montañas Dabié (en chino:大别山, pinyin:Dàbié Shān) son la mayor cordillera de la región central de la República Popular China. Se extienden de noroeste a sureste y son la principal cadena montañosa que separa las cuencas de los ríos Huai y Yangtsé. También marcan la frontera entre la provincia de Hubei y sus vecinas Henan (al norte) y Anhui (al este).

El oeste de las montañas tiene una elevación de solo 400 m, aunque existen unos pocos picos que sobrepasan los 900 m. La zona oriental de la cordillera es más alta, tiene una media de más de 1000 m. El pico más alto es la montaña Huo, de 1774 m.
Universidad de Wittenberg (Ohio)
La Universidad de Wittenberg es una Universidad de artes liberales de carácter privada, ubicada en Springfield, Ohio, Estados Unidos. Cuenta con 1.326 estudiantes a tiempo completo que representan a 33 estados y 9 países extranjeros. La Universidad de Wittenberg está asociada a la Iglesia Evangélica Luterana en América.

Universidad privada
Una universidad privada o un centro privado de educación superior es una universidad que no es gestionada por un Gobierno ni recibe financiación pública. Las universidades privadas se financian con sus propios ingresos, que suelen provenir de las matrículas o pensiones de los alumnos, de donaciones particulares o de patentes registradas por sus equipos de investigación.

Dependiendo de la región, estos centros privados pueden estar sujetos o no a la reglamentación gubernamental.

Generalmente, las universidades privadas tienen un precio de matrícula para el alumno más alto que las universidades públicas, ya que en general, no reciben subvenciones de dinero procedente de los impuestos. Sin embargo, a menudo reciben exenciones impositivas, préstamos públicos para estudiantes, becas y ayudas gubernamentales de las que se benefician un elevado número de alumnos.
Anderson Correia
Anderson Correia (São Paulo, 6 de mayo de 1991) es un futbolista brasileño, nacionalizado chipriota, que juega en la demarcación de lateral izquierdo para el Aris de Limassol de la Primera División de Chipre.

Aris de Limassol
El Aris Limassol es un club de fútbol chipriota de la ciudad de Limasol que juega en la Primera División de Chipre. Los colores del club son verde y el blanco y disputan sus partidos como local en el Tsirion Stadium.
Kastmekoja
Kastmekoja es una localidad del municipio de Põlva, en el condado de Põlva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 25 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, cerca de los ríos Ora y Ahja (cuenca hidrográfica del Emajõgi), de la frontera con el condado de Tartu, y al suroeste del lago Peipus.

Condado de Tartu
El condado de Tartu (en estonio: Tartu maakond) o Tartumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza al este de Estonia, y limita con el condado de Põlva, el condado de Valga, el condado de Viljandi y el condado de Jõgeva.

El área de condado de Tartu es de 2.992,74 km², o sea, el 6,9% del territorio de Estonia. La población del condado es de 148.992 habitantes, que corresponde al 11,0% de la población de Estonia. La ciudad de Tartu es el centro administrativo del condado, localizada a 186 km de Tallin. El condado de Tartu está dividido en 22 municipios — 3 urbanos y 19 rurales.
Tomás Alzamora
Tomás Alejandro Alzamora Muñoz (San Carlos, Chile, 31 de octubre de 1989) es un director de cine, guionista, montajista, y rapero chileno, conocido por dirigir las películas La mentirita blanca (2017) y Denominación de origen (2024). Además, de dirigir videos musicales para Ana Tijoux, Joe Vasconcellos, Drefquila, Jota Droh, Pablo Chill-E, Yung Beef, Cookin Soul, Moral Distraída, entre otros.

Jota Droh
Eduardo Herrera (Curicó, 7 de julio de 1983), más conocido por su nombre artístico Jota Droh (a veces autodenominado Hordatoj) es un conocido MC chileno. Es miembro del grupo de hip hop chileno Pr1mer Mandamiento de la ciudad de La Serena.
Partido Patriótico Bosnio-Herzegovino de Sefer Halilović
El Partido Patriótico Bosnio-Herzegovino de Sefer Halilović (en bosnio: Bosanskohercegovačka Patriotska Stranka-Sefer Halilović, BPS) es un partido político nacionalista bosnio de Bosnia y Herzegovina. Fue fundado por el anterior comandante del Ejército de la República de Bosnia y Herzegovina, Sefer Halilović.

Ejército de la República de Bosnia y Herzegovina
No confundir con las Fuerzas Armadas de Bosnia y Herzegovina.

El Ejército de la República de Bosnia-Herzegovina, ARBiH (en bosnio: Armija Republike Bosne i Hercegovine), fue el primer ejército oficial de Bosnia-Herzegovina. Se formó en 1992, al iniciarse la guerra de Bosnia, compuesto por unidades del Ejército Popular Yugoslavo (JNA) fieles a la independencia bosnia, civiles unidos a la causa, y secciones del Consejo Croata de Defensa (HVO). Durante la guerra de Bosnia, unidades paramilitares (muyahidines) procedentes de países árabes prestaron su apoyo a este cuerpo. Fue popularmente conocido como la Armija.
Lowca
Lowca es una localidad situada en el condado de Cumbria, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 814 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Escocia y con la región Nordeste de Inglaterra y de la costa del mar de Irlanda.

Región del Noroeste de Inglaterra
El Noroeste de Inglaterra es una de las nueve regiones de Inglaterra (Reino Unido). Su población es de 7 052 000 habitantes (tercera más poblada del país, tras Sudeste de Inglaterra y Gran Londres) y comprende cinco condados: Cumbria, Lancashire, Gran Mánchester, Merseyside y Cheshire.

El Noroeste de Inglaterra limita al oeste con el mar de Irlanda y al este con los montes Peninos. La región se extiende desde la frontera con Escocia en el norte, hasta las montañas galesas en el sur. El pico más alto del Noroeste de Inglaterra (y de toda Inglaterra) es el pico Scafell, Cumbria, con una altura de 978 metros.

Tiene dos grandes conurbanciones, centradas en las ciudades de Liverpool y Mánchester, que ocupan el sur de la región y son los centros más poblados. El norte de la región, incluyendo el norte de Lancashire y Cumbria, es fundamentalmente rural.
Remady
Marc Würgler más conocido por su nombre artístico Remady (nacido el 12 de diciembre de 1977) es un disc jockey y productor suizo de música dance.

El sencillo "No Superstar" lo renombró como dj internacional alcanzando el #75 en Gran Bretaña, #4 en Dinamarca, #5 en Suiza y #8 en Francia. También colaboró con Craig David, Lumidee. y con el dúo suizo Myron. Desde el 2009 ha cooperado con el cantante Manu-L (cuyo nombre real es Emanuel Gut) en el lanzamiento de varias producciones. Entre ellas se encuentra "Single Ladies" la cual alcanzó el número uno en Suiza.

Craig David
Craig Ashley David (Southampton, 5 de mayo de 1981) es un cantante británico que alcanzó la fama en 1999, cuando apareció en el sencillo Re-Rewind de Artful Dodger. Tuvo un gran éxito con su álbum debut Born To Do It que fue lanzado en el año 2001 y del que vendió 8 millones de copias en todo el mundo. Después de ese álbum lanzó 5 álbumes de estudio más y ya prepara su séptimo disco. Ha trabajado con una gran variedad de artistas, tales como Tinchy Stryder, Kano, Jay Sean, Rita Ora, Hardwell, Alex Ubago y Sting.

David ha estado nominado hasta trece veces a los Brit Awards.
Serranilla
Serranilla es un género lírico-narrativo de poema breve escrito en verso de arte menor típico de la literatura española que cuenta el encuentro amoroso con una mujer de la sierra o serrana. Entre los autores más destacados se encuentran Juan Ruiz, también conocido como el arcipreste de Hita (Por la ruta serrana del Arcipreste), e Íñigo López de Mendoza, primer marqués de Santillana.

Literatura española
La literatura española es el conjunto de obras literarias desarrolladas en idioma español en España. No podría incluirse en esta categoría la literatura hispanoamericana clásica y tardía, la literatura judeoespañola y la literatura arabigoespañola, escritas respectivamente en latín, hebreo y árabe. Abarca desde las primeras expresiones poéticas conservadas en lengua vernácula (las jarchas) hasta la actualidad, con más de mil años de historia. Es una rama de la literatura románica y ha dado lugar a otra importante rama, la literatura hispanoamericana.

La literatura española se engloba dentro de la literatura en español, en la que se incluyen las literaturas en castellano y español de todos los países hispanohablantes. Por otro lado, también está englobada en la literatura de España, junto con las de las demás lenguas habladas en el país.
Fuerza Aérea de Tanzania
La Fuerza Aérea de Tanzania llamada oficialmente Comando de la Fuerza Aérea de Tanzania (en suajili: Kamandi ya Jeshi la Anga) es la rama aérea nacional de las Fuerzas de Defensa del Pueblo de Tanzania. El comandante actual del Comando de la Fuerza Aérea de Tanzania es el mayor general Shabani Mani, quien reemplazó al general de brigada William Ingram cuando este último se retiró en agosto de 2021.

General de brigada
General de brigada o brigadier general es un rango militar perteneciente al escalafón de oficiales de los ejércitos de tierra y aire y algunas armadas. Su jerarquía es inmediatamente superior a la de coronel e inmediatamente inferior a la de general de división o mayor general. En algunos países se le conoce como brigadier o brigadier general  equivale a contralmirante, comodoro o almirante de flotilla en la armada. Como su propio nombre indica, suele estar al mando de una brigada (de 3000 a 5000 soldados).

Basado en el ejemplo de la clasificación de rango de la OTAN el general de brigada a menudo corresponde al rango OF-6, veces al rango OF-7 en algunos países.
Mikel Irastorza
Mikel Irastorza Artola (San Sebastián, Guipúzcoa, 1975) es un sospechoso de terrorismo español, de ideología independentista vasca.

Desde 2007 ejerció de representante del Foro de Debate Nacional, organización que agrupaba a Eusko Alkartasuna, Batasuna y Aralar. También ejerció responsabilidades en Ekin. A partir 2011 pasó a ejercer diversas responsabilidades en Euskadi Ta Askatasuna (ETA) ocupando diferentes tareas, entre ellas, según los servicios policiales españoles, la máxima jefatura desde 2015. Fue detenido en la localidad de Ascain, en el sur de Francia, el 5 de noviembre de 2016, junto con la pareja que lo alojaba en su casa. Desde el 8 de agosto de 2017 está en libertad provisional a la espera de juicio.

Batasuna
Batasuna («Unidad» en euskera; pronunciado /batásuná/) fue un partido político de ideología nacionalista vasca, independentista y socialista considerado brazo político de Euskadi Ta Askatasuna (ETA) por España y la Unión Europea.

Su ámbito de actuación incluía las comunidades autónomas españolas del País Vasco y Navarra, además de la región del País Vasco francés. Formaba parte de la izquierda abertzale y del Movimiento de Liberación Nacional Vasco.

Aunque en España fue ilegalizada en 2003, en Francia continuó siendo legal, donde era miembro de la coalición Euskal Herria Bai junto con Abertzaleen Batasuna (AB) y Eusko Alkartasuna (EA), y mantuvo su actividad como una organización política más hasta su disolución el 3 de enero de 2013. Debido a su ilegalización, la denominación más común para este sector político ha sido la de izquierda abertzale o ezker abertzalea (en euskera).
Hertha Berlín II
El Hertha Berlín II (en alemán y oficialmente Hertha Berliner Sport Club, abreviado como Hertha BSC), es un equipo de fútbol de Alemania que juega en la Regionalliga Nordost, la cuarta liga de fútbol más importante del país. Es el filial del Hertha Berlín.

Regionalliga
La Fußball-Regionalliga es la cuarta división del fútbol en la Liga alemana de fútbol. Hasta 1974, fue el segundo nivel del sistema de Liga antes de ser disuelta. La Regionalliga fue reintroducida entonces como el tercer nivel del sistema en 1994. Tras la creación de una nueva 3. Liga a nivel nacional en 2008, fue degradada al cuarto nivel de la pirámide.