hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Drivasto
Drivasto (en albanés Drishti, en latín Drivastum) es un pueblo de Albania, antiguo obispado y sede titular latina con una historia medieval antigua y notable, sito a 6 km del puente Mes (en albanés: Ura e Mesit). Se encuentra en el antiguo municipio de Postribë, en el condado de Escútari. La reforma municipal de 2015 hizo que pasase a integrarse en el municipio de Escútari. Las ruinas del castillo de Drivasto, del siglo XIII, se encuentran en la cima de una colina a 300 m sobre el nivel del mar. Contienen los restos de once casas; algo por debajo, pero por encima de la población moderna, se hallan restos arqueológicos del Drivastum tardorromano y medieval.

Puente Mes
El Puente Mes (en albanés: Ura e Mesit) es un puente en el pueblo de Mes,  a unos cinco kilómetros (en línea recta) al noreste de Shkodër, en el noroeste de Albania. Fue construido en el siglo XVIII, alrededor de 1780, por Kara Mahmud Bushati, un pasha otomano local, y se extiende por el río Kir.  Se trata de una estructura de 108 metros de largo, y representa uno de los más largos puentes otomanos en la región. Fue construido como parte de la carretera que va por el valle Kir, que eventualmente lleva a Pristina.
Parque nacional de la Montaña Sagrada
El Parque nacional de la Montaña Sagrada es un parque nacional en la ciudad de Marawi, Lanao del Sur, en el sur de Filipinas. El territorio posee unas 94 hectáreas de áreas protegidas, ubicadas en Brgys. Recibió su actual estatus el 5 de agosto de 1965 por Ley de la República no. 4190. El parque está dominado por el monte Mupo, un volcán extinto de 270 metros de altura que posee un cono elevado. Las actividades en el parque incluyen la observación de aves y el senderismo a la cima de la montaña donde se encuentra un estanque.

Lánao del Sur
Lánao del Sur (inglés: Southern Lánao; maranao: Ranaw Masarik; cebuano: Habagatang Lanaw; tagalo: Timog Lanaw) es una provincia en la Región Autónoma de la Nación Mora en el Mindanao Musulmán en Filipinas. Su capital es la antigua ciudad de Dansalán hoy denominada oficialmente Marawi.
Verde cian
Verde cian es una coloración inespecífica o gama de colores intermedios situados entre el verde y cian que forman parte tanto del círculo cromático CMY y RGB, como del espectro visible de la luz. El rango de matiz verde cian está entre los 141° y 169°.

En la naturaleza, un referente puede ser el color de las esmeraldas más claras y brillantes.

Cuando se trata de un color verde cian oscuro, se le denomina verde azulado y cuando es claro se le suele llamar menta. El color complementario del verde cian es el fucsia.

La siguiente es una muestra, con colores web en su mayoría, de tonos situados en el espectro entre el verde y el cian:

Color intermedio
Un color intermedio es aquel que se obtiene mediante la mezcla de dos colores definidos. Usualmente es sinónimo de color terciario, en este sentido, se consigue al mezclar partes iguales de un color primario y un color secundario. Sin embargo, también suelen considerarse colores intermedios a otras combinaciones, como los colores tierra (agrisados), colores pastel (aclarados con blanco), oscuros, etc.
Veľké Ripňany
Veľké Ripňany es un municipio del distrito de Topoľčany en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 2094 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte de la región, cerca del río Nitra (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con las regiones de Trnava y Trenčín.

Río Nitra
El río Nitra (en eslovaco y alemán: Neutra, en húngaro: Nyitra) es un río de Eslovaquia occidental con una longitud de 197 km. Es afluente del río Váh al que se une cerca de su confluencia con el Danubio en Komárno. Su fuente se encuentra en las montañas de Malá Fatra (pequeña Fatra) al norte de Nitrianske Pravno. El río Nitra atraviesa las ciudades de Prievidza-Bojnice, Topoľčany, Nitra y Nové Zámky.
David William Parry
David William Parry FRSA (nacido 25 de agosto de 1958) es un pastor, poeta, autor, ensayista, teólogo, orador TEDx, y dramaturgo. El es más famoso por escribir dos colecciones de poesía, La Redención de Caliban (2004) y La Gramática de la Magia Brujería (2009), además de una colección de ensayos, Monte Athos Dentro de Mí: Ensayos sobre Religión, Swedenborg y Artes (2019). Muchos de sus trabajos examinan la idea que la belleza es un puente a trascendencia. Durante su carrera, Parry ha sido un abierto campeón de los derechos LGBT, el pacifismo y la corriente del libertarismo.

Pacifismo
El pacifismo es el conjunto de doctrinas encaminadas a mantener la paz entre las naciones. Se opone a la guerra y a otras formas de violencia a través de un movimiento político, religioso, o como una ideología específica. Algunos de los medios de los que se vale el pacifismo en la búsqueda de sus fines son: la no violencia activa, la diplomacia, la desobediencia civil, el boicot, la objeción de conciencia, las campañas de divulgación y la educación por la paz.

Por pacifista se puede entender toda corriente de pensamiento y acción que aspira a hacer posible las condiciones para que la ausencia de guerra sea un estado permanente de las relaciones humanas, tanto entre los Estados, naciones y pueblos como entre las personas.[cita requerida]
Ed Gein (banda)
Ed Gein es una banda de grindcore influenciado con el mathcore, metalcore y noise rock. Originaria de Siracusa, Nueva York. Nombrada así por el asesino en serie Ed Gein. Los integrantes de la banda son Straight edge.

Todos los miembros de la banda cantan, no hay un vocalista principal. Ellos están en Black Market Activities / Metal Blade Records.

La banda ha sido influenciada por bandas como Coalesce, Fall Silent, Turmoil, Backstabbers Incorporated y Pig Destroyer.

Metalcore
Metalcore es un subgénero musical que mezcla hardcore punk con elementos del metal extremo principalmente del crossover thrash y del beatdown hardcore. El término es un acrónimo de heavy metal y hardcore punk.

Al parecer el término obtuvo su significado actual a mediados de los años 1990 (para describir a bandas como Earth Crisis, Deadguy e Integrity), las bases del género fueron establecidas en los inicios de 1989 con el trabajo de Integrity. La fusión del metal con el hardcore ya había existido años antes en diferentes formas, como el crossover thrash con una mayor influencia del hardcore punk (también conocido como hardcore «de la vieja escuela») y el thrash metal de finales de los años 1980. El metalcore se distingue de otras fusiones del punk metal por su énfasis en los breakdowns: lentas e intensas partes que conducen al mosh.
Ion Panțuru
Ion Panțuru (Comarnic, 11 de septiembre de 1934-Ploiești, 17 de enero de 2016) fue un deportista rumano que compitió en bobsleigh en las modalidades doble y cuádruple.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno entre los años 1964 y 1976, obteniendo una medalla de bronce en Grenoble 1968 en la prueba doble. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Bobsleigh, en los años 1969 y 1973, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Bobsleigh entre los años 1967 y 1971.

Juegos Olímpicos de Innsbruck 1964
Los Juegos Olímpicos de Innsbruck 1964, oficialmente conocidos como los IX Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado en Innsbruck, Austria. A pesar de ser una tradicional estación de esquí se produjo escasez de nieve debido a las cálidas condiciones climáticas que se dieron, ello obligó a movilizar al ejército austriaco para traer nieve de otros lugares. La patinadora soviética Lidia Skoblikova hizo historia al lograr la medalla de oro en todas las pruebas disputadas. A lo largo de su carrera totalizaría 6 medallas de oro olímpicas lo que la convierte en la deportista con mayor número de medallas de oro logradas en Juegos Olímpicos de Invierno. Se celebró por primera vez la competición de luge, aunque el deporte recibió una publicidad negativa cuando en una carrera previa a los Juegos falleció un deportista.
Óscar Izurieta Molina
Óscar Izurieta Molina (Santiago, 24 de octubre de 1909-Santiago, 17 de agosto de 1990), fue un militar chileno que tuvo el grado de general de Ejército y fue comandante en jefe del Ejército de Chile entre 1958 y 1964.

General de Ejército
General de Ejército es un empleo militar. Las funciones de un general de Ejército varían dependiendo del país, pudiendo ser el comandante en jefe del propio Ejército o el responsable de un ejército de campo.

En el ámbito de los países que forman parte de la OTAN, al grado de general del ejército le corresponde el código OF-9, según la norma STANAG 2116 que estandariza los grados del personal militar.
Ink & Dagger (álbum)
Ink & Dagger es el segundo y último álbum de la banda de post-hardcore Ink & Dagger, estrenado –de forma póstuma– a fines del 2000, tras la muerte de Sean McCabe a los 27 años. El álbum está dedicado a su memoria, e incluye una foto de Sean pequeño disfrazado de vampiro.

Este álbum –a diferencia de sus trabajos anteriores– está inspirado en menor medida por el hardcore punk, por lo que son citadas las bandas Rollerskate Skinny, Beach Boys y Stone Temple Pilots como influencia.

Fue publicado por Buddyhead Records, en los formatos CD y vinilo 12", este último limitado a mil copias.

Buddyhead Records
Buddyhead es un webzine musical y un sello discográfico independiente estadounidense, formado por Travis Keller en el verano de 1998 en Hollywood, California.

Buddyhead se dedicó a la crítica de la cultura popular y la industria musical. Su columna de chismes provocó que Buddyhead fuera demandado más de una docena de veces por numerosas celebridades y sellos discográficos, incluidos Korn, Courtney Love, Fred Durst, Moby, Drive-Thru Records, y Axl Rose.
Hipotermia
Hipotermia (del griego hypo que significa «debajo» y therme que significa «calor») es el descenso involuntario de la temperatura corporal por debajo de 35 °C (95 °F) medida con termómetro en el recto o el esófago.

Si la temperatura ambiental es muy baja, la temperatura corporal desciende bruscamente: una caída de solo 2 °C (3,6 °F) puede entorpecer el habla y el afectado comienza a amodorrarse. Si la temperatura desciende aún más, el afectado puede perder la consciencia e incluso morir.

Recto
El recto (del latín rectum) es el último tramo del tubo digestivo, situado inmediatamente después del colon sigmoide. El recto recibe los materiales de desecho que quedan después de todo el proceso de la digestión de los alimentos, constituyendo las heces. El recto es la parte final del intestino grueso y tiene una longitud de 17,9 cm, y de aquí las heces fecales salen del cuerpo a través del ano.
Lorena García (cocinera)
Lorena García es una cocinera y personalidad televisiva venezolana, reconocida por sus apariciones en varios programas de televisión y por la apertura de múltiples restaurantes en los Estados Unidos. Participó en la cuarta temporada del programa de telerrealidad Top Chef Masters y fue una de las inversionistas en el programa de la NBC America's Next Great Restaurant.

Restaurante
Un restaurante o restorán (adaptación gráfica y fonética al español del francés restaurant, su uso es válido) es un establecimiento de servicio, en el mayor de los casos públicos, donde se paga por la comida y bebida para ser consumidas en el lugar o para llevar. Hoy en día existe una gran variedad de modalidades de servicio y tipos de cocina. La finalidad tanto de restaurantes como de los bares, es ofrecer productos y servicios a un público y existen un gran número de variables de este tipo de establecimientos, así como de los tipos de servicios que se presentan en los mismos (Durón, 2006; Dahmer, 1993)
Montgomeryshire
Montgomeryshire o Maldwyn (del galés: Sir Drefaldwyn) es uno de los trece condados históricos de Gales, en la isla de Gran Bretaña en el Reino Unido.

Limita al norte y al noroccidente con Denbighshire y Merionethshire, al occidente con Cardiganshire, al sur con Radnorshire y al occidente con el condado inglés de Shropshire. En la actualidad ocupa la zona septentrional del condado de Powys.

Sus principales localidades son Llanfyllin, Machynlleth, Llanidloes, Newtown y Welshpool.

Debe su nombre a Roger II de Montgomery, conde de Shrewsbury y consejero de Guillermo I. Puede haber influido en el nombre de un condado pensilvanio, el de Montgomery.

Llanfyllin
Llanfyllin es una localidad situada en el condado de Powys, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1085 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de Gales, a poca distancia de la frontera con Inglaterra.
Raión de Dobrovelychkivka
Dobrovelychkivka (en ucraniano: Добровеличківський район) es un raión o distrito de Ucrania en el óblast de Kirovogrado.

Comprende una superficie de 1297 km².

La capital es la ciudad de Dobrovelychkivka.

Óblast de Kirovogrado
La óblast de Kirovogrado es un óblast (provincia) situado en el sur de Ucrania. Su capital es Kropyvnytsky. Tiene una superficie de 25.588 km², que en términos de extensión es similar a la de Cerdeña. Su población en 2013 alcanza los 991.609 habitantes.
Gudrun Annette Høie
Gudrun Annette Høie (Kristiansund, 13 de julio de 1970) es una deportista noruega que compitió en lucha libre. Ganó 6 medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 1989 y 1999, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Lucha, plata en 2000 y bronce en 2002.

Campeonato Europeo de Lucha de 2000
El LII Campeonato Europeo de Lucha se celebró en el año 2000 en dos sedes distintas. Las competiciones de lucha grecorromana en Moscú (Rusia)  y las de lucha libre masculina y femenina en Budapest (Hungría). Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
Sakmariense
El Sakmariense o Sakmariano es el segundo piso y edad del Cisuraliense en la escala temporal geológica. Sucede al Asseliense y precede al Artinskiense. Se inició hace unos 293,52 millones de años y terminó hace unos 290,1 millones de años.

Durante el Sakmariense se produjo la máxima expansión de los glaciares de la edad de hielo del Paleozoico tardío.

El Sakmariense se introdujo en la literatura científica por el geólogo ruso Aleksandr Karpinski en 1874. El nombre procede del río Sakmara, afluente del río Ural (Rusia).

Aleksandr Karpinski
Aleksandr Petróvich Karpinski (en ruso: Александр Петрович Карпинский; 26 de diciembre de 1846jul./ 7 de enero de 1847greg. (NS) -15 de julio de 1936) fue un prominente naturalista, algólogo, geólogo, mineralogista ruso y soviético, y el presidente de la Academia de Ciencias de Rusia (más tarde Academia de Ciencias de la URSS), entre 1917-1936.
Chispita (canción)
«Chispita» es el tercer sencillo de la banda mexicana Timbiriche, la canción fueron interpretadas a dueto junto con Lucerito, fue una canción que sirvió de entrada para la telenovela del mismo nombre que ella protagonizaba en ese momento.

Lucero (cantante)
Lucero Hogaza León (Ciudad de México, 29 de agosto de 1969), conocida artísticamente como Lucero, es una cantautora, actriz, presentadora de televisión y empresaria mexicana.

Es conocida también como la Novia de América. Desde niña comenzó protagonizando programas infantiles en la televisión mexicana.

Luego lanzó una serie de álbumes exitosos.

Algunas de sus canciones alcanzaron la cima de la mayoría de las listas latinas, incluidas las listas de Billboard en Estados Unidos.

Recibió su primer papel protagónico en la película Coqueta y filmó un total de siete películas.

Lucero ha protagonizado nueve telenovelas mexicanas y ha ganado más premios TVyNovelas que cualquier otra actriz.

Lucero ha sido conductora de los Premios Grammy Latinos en ocho ocasiones, y ha sido la cara del programa de recaudación de fondos Teletón México.
Brassica rapa subsp. narinosa
El tatsoi (Brassica rapa subsp. narinosa o Brassica rapa var. rosularis) es una subespecie asiática de Brassica rapa cultivada como hortaliza de hoja. Esta planta se popularizó en Norteamérica y hoy en día es cultivada en todo el mundo.

Hortaliza
Las hortalizas son un conjunto de plantas cultivadas generalmente en huertos o regadíos, que se consumen como alimento, ya sea de forma cruda o preparadas culinariamente, y que incluye las verduras y las legumbres (las habas, los guisantes, etc.). Las hortalizas no incluyen las frutas ni cereales.

Sin embargo, esta distinción es arbitraria y no se basa en ningún fundamento botánico. La Real Academia Española no reconoce esta taxonomía, y circunscribe esta acepción a los cultivos realizados en un huerto.
Zemo Tsjiloni
Zemo Tsjiloni (en georgiano: ზემო ცხილონი) o Uallag Antonikau (en osetio: Уæллаг Антъоныхъæу; en ruso: Верхний Антоныкау) es un pueblo que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Leningor, aunque de iure pertenece al municipio de Ajalgori de la región de Mtsjeta-Mtianeti de Georgia.

Idioma osetio
El osetio, osético u oseta es una lengua de la familia irania que se habla en Osetia (en osetio: Ирыстон, romanizado: Iryston), en las laderas centrales de las montañas del Cáucaso, en una zona fronteriza entre Rusia y Georgia.El área en Rusia es conocida como Osetia del Norte-Alania, mientras que el área sur de la frontera se llama Osetia del Sur, reconocida por Rusia, Nicaragua, Venezuela y Nauru como un Estado independiente, pero considerada por el resto de la comunidad internacional como parte de Georgia. El número de hablantes de osetio es de alrededor de 525 000, el 60 % de los cuales vive en Osetia del Norte y el 10 %, en Osetia del Sur. El osetio es pariente y posiblemente descendiente de las extintas lenguas escitas, sármata y alánica.
Warren Frost
Warren Frost (Newburyport, Massachusetts, 5 de junio de 1925-Middlebury, Vermont, 17 de febrero de 2017) fue un actor estadounidense. Trabajó principalmente en teatro, pero también en cine y televisión, esporádicamente, desde 1958. Fue conocido por sus papeles televisivos en Matlock, The Larry Sanders Show, y Seinfeld, y particularmente como el  Doctor Hayward en Twin Peaks, una serie cocreada por su hijo, el productor y guionista Mark Frost.

Newburyport
Newburyport es una ciudad ubicada en el condado de Essex en el extremo noreste del estado estadounidense de Massachusetts. En el censo de 2010 tenía una población de 17 416 habs. y una densidad poblacional de 631 hab/km². Se encuentra sobre la costa del golfo de Maine (océano Atlántico), junto a la desembocadura del río Merrimack. Es la ciudad en la que se inspiró H.P. Lovecraft para crear su urbe imaginaria "Innsmouth", conocida por su afamado relato "La sombra sobre Innsmouth".
Luiyis Palomino
Luiyis Palomino (Maracay, Venezuela, 6 de abril de 1981) es un futbolista venezolano. Su posición es la de portero y su primer equipo profesional fue el Caracas Fútbol  Club. Actualmente se desarrolla como preparador de porteros en el Aragua F.C. Con su academia LP1 , también tiene un equipo de bolas criollas llamado los pelados fc

Guardameta
En muchos deportes de equipo, un guardameta, portero o arquero es un jugador designado que se encarga de hacer paradas, es decir de evitar que el equipo rival marque un gol defendiendo la portería o arco. Tal posición existe, por ejemplo, en fútbol asociación, fútbol gaélico, fútbol de reglas internacionales, balonmano, hockey, netball, waterpolo, lacrosse y floorball. A nivel profesional, un guardameta se asocia a la persona que es encargada de mantener en buen estado la línea de salida y la de final en una carrera ya bien sea de atletismo, automovilismo, etc.
Tami Kiuru
Tami Petri Antero Kiuru (Vantaa, 13 de septiembre de 1976) es un deportista finlandés que compitió en salto en esquí.

Participó en los Juegos Olímpicos de Turín 2006, obteniendo una medalla de plata en el trampolín grande por equipos (Janne Happonen, Janne Ahonen y Matti Hautamäki). Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico, oro en 2003 y plata en 2005.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2003
El XLV Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en la localidad alpina de Val di Fiemme (Italia) entre el 18 de febrero y el 1 de marzo de 2003 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Italiana de Deportes Invernales.
Sebastian Joseph-Day
Sebastian Joseph-Day (Stroudsburg, Pensilvania, 21 de marzo de 1995) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de defensive tackle en Tennessee Titans, equipo de la National Football League (NFL).

Tackleador
Un placador, tackleador (del inglés tackle) o tacleador es una posición de juego en el fútbol americano y el fútbol canadiense. Históricamente, en el viejo sistema conocido como iron man football, un placador jugaba tanto en el equipo ofensivo como en el defensivo.  En los sistemas modernos de unidades especializadas, el offensive tackle (placador ofensivo) y el defensive tackle (placador defensivo) son posiciones separadas.
Tieo
Tieo o Tío (en griego, Τίειον) era una antigua ciudad griega de Paflagonia.

Estrabón la ubica al oeste del río Partenio, señala que estaba habitada por la tribu de los caucones y que en su tiempo era una ciudad pequeña de la que destacaba que de allí procedía Filetero, que era el fundador de la dinastía atálida. Estaba cerca de Bitinio. El geógrafo añade que la ciudad de Tío, junto a las de Citoro, Cromne y Sésamo, se habían unido en sinecismo para formar la ciudad de Amastris, fundada en el año 300 a. C., aunque Tío se separó del sinecismo poco después.

El Periplo del Pseudo-Escílax menciona que tenía un puerto.

Se localiza en la actual ciudad turca de Filyos, en la provincia de Zonguldak.

Paflagonia
Paflagonia (en latín Paphlagonia, en griego Παφλαγονία) era una antigua área del centro-norte de Anatolia, en la costa del mar Negro, situada entre Bitinia y el Ponto, y separada de Galacia por una prolongación hacia el este del Olimpo Bitiniano. Según Estrabón, el río Parthenius formaba el límite occidental de la región, y terminaba en el este junto al río Halys.
Dirk Werner
Dirk Werner (25 de mayo de 1981, Hannover, Alemania) es un piloto de automovilismo de velocidad alemán que ha competido al más alto nivel en gran turismos. Fue campeón de la clase GT de la Grand-Am Rolex Sports Car Series en 2007 y 2009, y obtuvo podios en varias de las carreras de resistencias más prestigiosas, como las 24 Horas de Daytona, las 24 Horas de Spa, las 24 Horas de Nürburgring, las 12 Horas de Sebring y Petit Le Mans.

Hannover
Hannover o Hanóver  (pronunciado /haˈnoːfɐ/ (escucharⓘ)) es una ciudad alemana, capital del estado federado de Baja Sajonia y de la Región de Hannover.

Con una población de 535 932 habitantes en 2021 es la mayor ciudad del estado, la cuarta del norte de Alemania tras Berlín, Hamburgo y Bremen así como la decimotercera del país. Su área urbana comprende las vecinas localidades de Garbsen, Langenhagen y Laatzen con las que forma un continuo urbano de 791 000 habitantes (2018). El área metropolitana de la región de Hanóver cuenta en conjunto con 1 160 000 habitantes.
Los malos pastores
Los malos pastores (en francés, Les Mauvais bergers) es un  drama trágico, en cinco actos,  del escritor francés Octave Mirbeau, estrenado en el Théâtre de la Renaissance de París, el 15 de diciembre de 1897, con Sarah Bernhardt e Lucien Guitry en los papeles principales.

Théâtre de la Renaissance
El théâtre de la Renaissance es un teatro parisino situado en el bulevar Saint-Martin e inaugurado el 8 de marzo de 1873. Desde el 14 de junio de 1994 está clasificado como monumento histórico de Francia.