hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cordillera Lebombo
La cordillera de Lebombo se extiende desde Hluhluwe en la provincia de KwaZulu-Natal en Sudáfrica hasta el sur de Punda María en la provincia de Limpopo, también en Sudáfrica a lo largo de unos 800 km. Atraviesa Suazilandia de norte a sur por su extremo oriental dando nombre al distrito de Lubombo y se extiende también por el sudoeste de Mozambique.

La cordillera está compuesta de rocas de origen volcánico. El nombre de Lebombo deriva de la palabra zulú Ubombo, que significa gran nariz.

El parque nacional Kruger protege parte de la cordillera.

Existen yacimientos de fósiles humanos con una antigüedad de 37 000 años en la zona. Se han encontrado allí los primeros objetos de uso matemático conocidos; entre ellos el Hueso Lebombo, una pequeña pieza de peroné de un mandril con 29 muescas que recuerda los bastones-calendario que todavía hoy en día usan algunos clanes Bushmen de Namibia.

Peroné
El peroné, también llamado fíbula, es un hueso de la parte inferior de la pierna, largo, par, asimétrico, formado por un cuerpo prismático circular, con tres caras (externa, interna y posterior), tres bordes (anterior y laterales) y dos extremos: superior o cabeza, donde se destaca la apófisis estiloides (corresponde con el número 1 de la imagen) y el maléolo lateral.

Se encuentra en la parte externa de la pierna. Se articula por dentro con la tibia mediante una articulación diartrosis del tipo artrodias, formando junto con la tibia la pinza tibioperonea, y por abajo con el astrágalo, formando la articulación «tibioperoneoastragalina».
Virreinato de Pskov
El virreinato de Pskov (en ruso: Псковское наме́стничество) fue una división administrativa (un naméstnichestvo) del Imperio ruso, que existió entre 1777 y 1796. La capital del virreinato se encontraba en Pskov. Tanto el predecesor como el sucesor del virreinato fue la gobernación de Pskov. En términos de la división administrativa moderna de Rusia, el área del virreinato se divide actualmente entre los óblasts de Pskov, Leningrado, Tver y Nóvgorod.

Óblast de Tver
Tver (en ruso: Тверска́я о́бласть, tr.: Tverskáya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Tver. Está ubicado en el distrito Central limitando al norte con Nóvgorod y Vólogda, al este con Yaroslavl, al sur con el óblast de Moscú y Smolensk, y al oeste con Pskov. Entre 1935 y 1990 se llamó Óblast de Kalinin.

Área: 84 201 km²; población: 1 353 500 habs., según el censo ruso de 2010.

El óblast de Tver es un área lacustre, en él se encuentran el lago Seliguer y el Brosno. Una gran parte de esta área está ocupada por las colinas de Valdái, donde el Volga, el Daugava y el Dniéper tienen su fuente. También hay varias ciudades históricas, como Torzhok, Torópets, Zubtsov, Kashin, Vyshni Volochok y Kaliazin. La más antigua de estas es Rzhev.
Iglesia nativa americana
La Iglesia nativa americana (en inglés: Native American Church) (NAC por sus siglas en inglés), también conocida como Peyotismo y Religión del Peyote es una religión nativa americana que enseña una combinación de las creencias tradicionales de los nativos estadounidenses y el cristianismo, con el uso sacramental del enteógeno peyote. La religión se originó en el Territorio de Oklahoma (1890-1907) a finales del siglo XIX, después de que el peyote se introdujera en el sur de las Grandes Llanuras desde México. Hoy es la religión indígena más extendida entre los nativos en los Estados Unidos (excepto los nativos de Alaska y los nativos de Hawái), Canadá (específicamente los pueblos de las Primeras Naciones en Saskatchewan y Alberta) y México, con un estimado de más de 300 000 adherentes.

Hawaianos nativos
Hawaianense (en idioma hawaiano, kānaka ʻōiwi, kānaka maoli o Hawaiʻi maoli) es un término que se refiere a los pueblos polinesios oriundos de las islas de Hawái o sus descendientes.
De acuerdo con el reporte del año 2000 de la Oficina del Censo de Estados Unidos, existen 401.162 personas que se identifican como «hawaianos nativos» (native Hawaiian en inglés). Dos tercios de hawaianos nativos son residentes de Estados Unidos en el estado de Hawái. El tercio restante tiene su mayoría en los estados de California, Nevada y Washington.
Municipio de Morgan (condado de Lawrence)
El municipio de Morgan (en inglés: Morgan Township) es un municipio ubicado en el condado de Lawrence en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 562 habitantes y una densidad poblacional de 4,89 personas por km².

Condado de Lawrence (Arkansas)
El condado de Lawrence (en inglés: Lawrence County) es un condado en el estado estadounidense de Arkansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 17 774 habitantes. La sede de condado es Walnut Ridge. Fue el segundo condado de Arkansas, siendo fundado el 15 de enero de 1815. Fue nombrado en honor al capitán James Lawrence, quien batalló en la Guerra anglo-estadounidense de 1812.
Parque Nacional Har Us Nuur
El parque nacional Har Us Nuur (en mongol: Хар Ус Нуур) cubre una cadena de tres grandes lagos en la cuenca de los Grandes Lagos del oeste de Mongolia. Los lagos, Khar-Us Nuur, Khar Lake y Dörgön Lake están bordeados por marismas y cañaverales que son un importante lugar de cría para las aves, de las que se han identificado más de 200 especies en el parque. El monte Jargalant se encuentra en la orilla sur de Khar-Us. Este parque es distinto del parque nacional de Khyargas Nuur, otro gran lago de la región, pero a 60 km al norte.

Idioma mongol
El mongol (endónimo: ᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠬᠡᠯᠡ монгол хэл, pronunciado: /mɔɴɢəɮ xeɮ/) es el miembro más conocido de las lenguas mongólicas y el idioma principal de la mayoría de los mongoles residentes de la República de Mongolia. También se habla en las zonas fronterizas con este país de la República Popular China y la Federación de Rusia.
North Kessock
North Kessock es una localidad situada en el concejo de Highland, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1120 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte Escocia, cerca de la ciudad de Inverness —la capital del concejo—, de la costa del mar del Norte y del canal de Caledonia.

Organización territorial de Escocia
A efectos administrativos Escocia está dividida en 32 condados (en inglés: Council Areas, en gaélico escocés: Comhairle) gobernados por una autoridad unitaria responsable de todos los servicios locales. Esta subdivisión en consejos ha estado vigente desde el 1 de abril de 1996, de acuerdo con las disposiciones aprobadas en 1994. Otras organizaciones, gubernamentales y no gubernamentales, utilizan sistemas de subdivisión de Escocia distintos del oficial, en muchos casos manteniendo las divisiones heredadas incluso desde la Edad Media.

El estatus de «ciudad» en Reino Unido viene determinado por una patente real. Hay seis ciudades en Escocia: Aberdeen, Dundee, Edimburgo, Glasgow, Inverness y Stirling.
Bosque nacional Tuskege
El bosque nacional Tuskegee es un bosque nacional de los Estados Unidos situado en el condado de Macon, Alabama, justo al norte de Tuskegee y al oeste de Auburn. Es uno de los bosques nacionales más pequeños de los Estados Unidos (y uno de los seis que se encuentra íntegramente dentro de un solo condado), sino que admite muchas actividades al aire libre. El bosque tiene su sede en Montgomery, al igual que los cuatro bosques nacionales de Alabama. Los otros bosques nacionales en el estado son Conecuh, Talladega y William B. Bankhead. Hay varios locales donde se encuentran las oficinas del distrito de guardaparques ubicados en Tuskegee.

Bosque nacional de los Estados Unidos
Los bosques nacionales de los Estados Unidos están constituidos por bosques y grandes áreas boscosas, que se encuentran protegidos de los Estados Unidos. Los bosques nacionales son controlados por el gobierno federal y están administrados por el Servicio Forestal («United States Forest Service»), bajo la dirección del Departamento de Agricultura («United States Department of Agriculture»). La gestión de estas tierras se centra en el aprovechamiento de la madera, el pastoreo de ganado, el agua, la vida salvaje y el uso recreativo. El uso comercial de los bosques nacionales está permitido y, en muchos casos, se alienta a diferencia de los Parques Nacionales. Los bosques nacionales se clasifican en la categoría VI según la clasificación de las zonas naturales protegidas de la UICN.
Zierenberg
Zierenberg (pronunciación en alemán: /ˈt͡siːʁənˌbɛʁk/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Kassel, en el estado federado de Hesse (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 6600 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, cerca de la orilla del río Weser, y de la frontera con los estados de Baja Sajonia y Renania del Norte-Westfalia.

Weser
El Weser (pronunciación en alemán: /ˈveːzɐ/ⓘ) es un río del noroeste de Alemania. Formado en Hannoversch Münden por la confluencia del Fulda y el Werra, fluye en dirección norte por los estados de Hesse, Baja Sajonia, Renania del Norte-Westfalia y Bremen durante 452 km —el sistema Weser-Werra llega a los 744 km— hasta desembocar en el mar del Norte. Es el río más largo enteramente en el país.

El río también es conocido por el cuento "El flautista de Hamelin" en el cual el flautista ahoga a las ratas.
Petter Adolf Karsten
Petter Adolf Karsten (16 de febrero de 1834 – 22 de marzo de 1917 ) fue un micólogo finés, el más famoso experto en fungi de Finlandia en sus días, y conocido en consecuencia como "padre de la micología finesa".

Karsten nace en Merimasku, Turku, estudia en la Universidad de Helsinki, y luego se muda al interior de Tammela, donde ocupa gran parte de su vida enseñando botánica y realizando estudios en el "Instituto de Agricultura de Mustiala" (hoy Facultad de Agricultura de la "Universidad de Ciencias Aplicadas, HAMK").

Amasa una vasta colección, mediante su propio esfuerzo y el de sus corresponsales, nombrando cerca de 200 nuevos géneros y unas 2000 nuevas especies. En sus estudios micológicos hizo uso extensamente del microscopio, pudiendo considerárselo un pionero de la microscopía fúngica.

Universidad de Helsinki
La Universidad de Helsinki, en finés Helsingin yliopisto (abreviatura HY) y en sueco Helsingfors universitet (abreviatura HU), es la mayor universidad de Finlandia en cuanto al número de estudiantes y facultades. Fue fundada en la ciudad de Turku (Academia de Turku), en 1640, de donde fue trasladada a la nueva capital Helsinki en 1828. En 2008, la universidad cuenta con 11 facultades, 35.000 estudiantes de carrera y una plantilla de 7.900 personas.
Más vale tarde
Más vale tarde es un programa televisivo, vespertino y magacín, producido por los servicios informativos de La Sexta que se emite de lunes a viernes en La Sexta. Toma su nombre del refrán «más vale tarde que nunca».

Presentado por Iñaki López y Cristina Pardo, cuenta con varias tertulias y análisis acerca de la información diaria con mesa de debate, donde distintos periodistas discuten los temas relacionados con la jornada. Se emite de lunes a viernes de 17:20 a 20:00 horas.

Por su parte, entre el 9 de septiembre y el 16 de diciembre de 2023 se emitió una versión del programa llamada Más vale sábado bajo la conducción de Adela González y Boris Izaguirre tal día de la semana de 15:30 a 20:00 horas.

Refranero
Un refranero es una recopilación o colección principalmente de refranes, si bien con frecuencia los refranes conviven con las frases proverbiales, los dialogismos o las locuciones proverbiales, además de algunas expresiones.  Los refraneros suelen recurrir al criterio alfabético. Otros criterios empleados son el geográfico o el temático.

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha, pone en boca de su protagonista estas palabras: «Los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos sabios, y el refrán que no viene a propósito antes es disparate que sentencia» (segunda parte, capítulo LXVII). Esta obra está considerada uno de los mejores ejemplos de refranero literario.
Metralla
La metralla (o esquirla) es cualquier fragmento del cuerpo de un artefacto explosivo, que se genera inmediatamente después de su detonación. También se les llama así a las submuniciones antipersona disparadas por un cañón, o desde un obús especializado.

La metralla es frecuentemente llamada shrapnel en fuentes no especializadas.

Bote de metralla
El bote de metralla es un tipo de munición antipersona empleado en cañones. Es similar al racimo de metralla naval, pero disparaba balas pequeñas y en una mayor cantidad, que no tenían la potencia suficiente para penetrar el casco de madera de un navío. Se ha empleado desde la aparición de la artillería en los ejércitos occidentales; sin embargo, el bote de metralla fue empleado frecuentemente en mar y en tierra durante las diversas guerras de los siglos 18  y 19.
Semni Karusou
Semni Papaspyridi-Karouzou, en griego: Σέμνη Παπασπυρίδη-Καρούζου; (Trípoli, 1897 – 8 de diciembre de 1994) fue una arqueóloga clásica griega especializada en el estudio de la cerámica de la antigua Grecia. Fue la primera mujer en incorporarse al Servicio Arqueológico Griego; excavó en Creta, Eubea, Tesalia y la Argólida, y trabajó como conservadora de las colecciones de cerámica del Museo Arqueológico Nacional de Atenas durante más de treinta años. Sufrió persecución política bajo la junta militar griega de 1967-1974. Ha sido descrita por las arqueólogas Marianna Nikolaidou y Dimitra Kokkinidou como «quizá la mujer más importante de la arqueología griega», y por el periódico To Vima como «la última representante de la generación de grandes arqueólogas».

Trípoli (Grecia)
Trípoli (en griego: Τρίπολη) es una ciudad de Grecia y es la capital de la unidad periférica de Arcadia, en el centro del Peloponeso. Hoy día, Trípoli es la sede de la Universidad del Peloponeso. Tiene una superficie de 119,3 km² y una población de 30 866 habitantes.
Conversaciones con asesinos
Conversaciones con asesinos (en inglés: Conversations with a Killer) es una docuserie web de duración limitada creada y dirigida por Joe Berlinger para Netflix. La serie se centra en videos documentales de entrevistas a varios asesinos en serie comenzando con Ted Bundy, de quien se centra la primera temporada que consta de cuatro episodios lanzado en video bajo demanda el 24 de enero de 2019. La segunda temporada que consta de tres episodios, se estrenó el 20 de abril de 2022 y describe la ola de asesinatos del asesino en serie John Wayne Gacy, quien mató al menos a 33 adolescentes y jóvenes entre 1972 y 1978 en Chicago, Illinois. Y la tercera temporada de tres episodios que se estrenó el 7 de octubre de 2022 gira en torno a Jeffrey Dahmer, quien cometió el asesinato y desmembramiento de diecisiete hombres y adolescentes entre 1978 y 1991.

John Wayne Gacy
John Wayne Gacy (Chicago, Illinois; 17 de marzo de 1942-Crest Hill, Illinois; 10 de mayo de 1994), conocido también como Pogo el Payaso, Pogo el Payaso Asesino o El Payaso Asesino, fue un asesino en serie y agresor sexual estadounidense que violó y mató a por lo menos 33 hombres jóvenes entre 1972 y 1978, en su mayoría menores.

De sus 33 víctimas admitidas, 26 fueron enterradas en el semisótano de su propia casa, tres en diferentes lugares de la casa, y otras cuatro fueron lanzadas a un río cercano. Se le llamó "El payaso asesino" porque hacía servicios sociales en desfiles y fiestas para niños vestido de payaso, donde se hacía llamar "Pogo el payaso", personaje que creó él mismo.
Síntesis de piridina de Hantzsch
La síntesis de piridinas de Hantzsch, descrita en 1881 por Arthur Rudolph Hantzsch, es uno de los métodos más comunes para la síntesis de piridinas sustituidas. En este proceso se combinan dos equivalentes de un compuesto 1,3-dicarbonílico, un aldehído y una molécula que contenga nitrógeno, como amoniaco o  acetato de amonio, para dar una 1,4-dihidropiridina. Este precursor, también conocido como intermedio de Hantzsch, se transforma en el producto aromático mediante una posterior etapa de oxidación con tricloruro de hierro o nitrito de sodio,cuya fuerza directora es la aromatización que tiene lugar.

Nitrito de sodio
El nitrito de sodio es una sal sódica de la familia de los nitritos de fórmula: NaNO2. Uno de los usos más comunes es en la industria alimentaria, concretamente en la cárnica en la que se emplea como conservante y fijador de color de carnes y sus derivados (fiambres y embutidos) donde aparece etiquetado con el código E 250. Su empleo como aditivo alimentario se regula debido a la capacidad que posee de generar nitrosaminas en los alimentos, un agente cancerígeno.
Nervio genitocrural
En anatomía humana, el nervio genitocrural, también llamado genitofemoral o  nervus genitofemoralis, es un nervio únicamente sensitivo (Latarjet/Pro) , que inerva la región genital y la porción interna y superior del muslo. Surge del plexo lumbar a partir de las raíces nerviosas L1 y L2. Se divide en dos ramas, la rama genital y la rama femoral.

Muslo
El muslo humano, también conocido como la región femoral o crural, es el segundo segmento de la extremidad inferior o pelviana, entre la cintura pelviana por arriba y la pierna por abajo. Muslo y pierna se articulan en la rodilla.
Adonde vayas
Adonde Vayas es el sexto disco de estudio oficial de la cantante argentina Soledad Pastorutti. El álbum marcó una inflexión en la carrera de la cantante ya que agregó nuevos sonidos y tuvo un acercamiento al pop latino. Fue producido por la cantante junto al director musical de su banda: Pablo Santos. Soledad compuso 7 (siete) de las canciones, lo que le abrió las puertas de su carrera como cantautora, junto a su hermana Natalia Pastorutti.

Pop latino
El pop latino es un género de música pop que presenta influencias musicales hispanoamericanas. En un sentido más amplio se aplica a veces el término a toda la música pop generada en Hispanoamérica u otros países de lenguas latinas como el español, el portugués, el italiano y el rumano.
Dissorophidae
Dissorophidae es un grupo extinto de temnospóndilos que florecieron desde finales del período Carbonífero hasta finales del período Pérmico, distribuyéndose en lo que hoy es Norteamérica y Rusia. Estaban bien adaptados al medio terrestre, con desarrolladas y robustas extremidades, vértebras sólidas y una fila de placas a modo de armadura en la región dorsal. 
Se ha sugerido que Dissorophoidea puede corresponder a los ancestros de los anuros o incluso de todos los lisanfibios, con formas intermedias representadas por géneros como Doleserpeton.

Platyhystrix

Zygosaurus

Cacops

Lissamphibia
Los lisanfibios (Lissamphibia), también conocidos como anfibios modernos, son un clado de tetrápodos que, como el nombre común lo indica, incluye a todos los anfibios actuales, los cuales están representados por más de 7.420 especies. El grupo está conformado por los clados Gymnophiona (cecilias), Caudata (salamandras), Salientia (ranas) y el grupo extinto Albanerpetontidae. Comparten numerosas características, entre las que se pueden nombrar la presencia de dientes pedicelados en los que la base y la corona están separadas por una zona de tejido fibroso, costillas reducidas y generalmente soldadas a las apófisis transversas vertebrales, pérdida del hueso yugal, presencia en el oído medio de un elemento sensorial para captar vibraciones de baja frecuencia (papila amphibiorum), piel vascularizada como adaptación a la respiración cutánea, cuerpos grasos asociados con las gónadas, etc.
Sơn Động
Son Dong (en Idioma vietnamita Sơn Động), es un distrito de Vietnam correspondiente a la Provincia de Bắc Giang en el Đông Bắc o noreste del país. Hasta el año 2003 la población en el distrito ascendía a 70 629 personas. El área del distrito es de 844 km² y su capital es An Châu.

Región Nordeste (Vietnam)
Đông Bắc ("literalmente "Nordeste", del chino: 東北; en pinyin: Dōngběi) es una de las ocho regiones que conforman la República Socialista de Vietnam, las cuales, a su vez, se subdividen en 34 provincias. Se llama Región Nordeste para distinguirla del Tây Bắc (Región Noroeste)", pero en realidad está en el norte y nordeste de Hanói.
Distrito de Ohre
El distrito de Ohre (en alemán: Ohrekreis) es un Landkreis (distrito) alemán ubicado al noroeste del estado federal de Sajonia-Anhalt. Los territorios vecinos al norte son el distrito de Altmark-Salzwedel y el distrito de Stendal, al oeste el distrito de la Comarca de Jerichow, al sur la ciudad independiente (kreisfreie Stadt) de Magdeburgo y el Bördekreis y al oeste los distritos del estado federal de Baja Sajonia denominado Helmstedt así como al noroeste con el distrito de Gifhorn. La capital del distrito recae sobre la ciudad de Haldensleben.

Distrito de Gifhorn
El Distrito de Gifhorn (en alemán, Landkreis Gifhorn) es un distrito de estado de Baja Sajonia, Alemania. Tiene una población estimada, a fines de marzo de 2023, de 180 167 habitantes.

Limita en el sentido de las agujas del reloj comenzando por el noroeste con los distritos de Altmark-Salzwedel y Börde (ambos en Sajonia-Anhalt), con el distrito de Helmstedt, con la ciudad independiente de Wolfsburgo, nuevamente con el distrito de Helmstedt, con la ciudad independiente de Brunswick, con el distrito de Peine, con la región de Hannover y con los distritos de Celle y Uelzen (todos en Baja Sajonia).
Manuel León Moncasí y Castel
Manuel León Moncasi y Castel (Albelda, 11 de abril de 1827-Madrid, 17 de abril de 1882) fue un abogado y político español, diputado a Cortes y gobernador civil de Barcelona durante el sexenio revolucionario. En 1872 fue promovido por la Sala de Gobierno del Consejo Supremo, y nombrado ministro togado del Consejo Supremo de la Guerra.

Benabarre
Benabarre (Benavarri en catalán ribagorzano) es una localidad y municipio español de Ribagorza, en la provincia de Huesca, Aragón.

Es la capital histórico-cultural de la comarca y la antigua capital del condado de Ribagorza. Forma parte de La Franja oriental de municipios aragoneses en los que se habla catalán ribagorzano. En algunos textos antiguos aparece como Benabarri.

Benabarre se encuentra en el Prepirineo, a 90 km de Huesca y 65 km de Lérida, a una altitud de 792 m, en un pequeño sinclinal entre los ríos Ésera y Cajigar. La mayor parte del territorio, no obstante, pertenece a la cuenca del Noguera Ribagorzana. Al norte se encuentra la sierra del castillo de Laguarres y al sur la sierra del Montsec. Por su término municipal pasa la carretera N-230 que une Lérida y el Valle de Arán.
TotalBiscuit
John Peter Bain (Spennymoor, Inglaterra; 8 de julio de 1984-Charlotte, Carolina del Norte; 24 de mayo de 2018), comúnmente conocido por su alias en línea Totalbiscuit —también, The Cynical Brit y TotalHalibut—, fue un comentarista y crítico de videojuegos británico en YouTube (periodismo de videojuegos).

Crítica periodística
La crítica periodística es un artículo firmado que se enmarca en el género mixto, en él se expresa un juicio razonado de valor sobre cualquier producción en el terreno del arte y la cultura en general. Aunque es un texto en el que prima fundamentalmente la opinión, ha de incluir a su vez información al margen del comportamiento emitido por el crítico. Este debe basarse, en la medida de lo posible, en datos y argumentos sólidos, fundamentados y probados convenientemente en todos los aspectos. Por ello decimos que además del género de opinión, la crítica tiene un gran parecido con el análisis.
La crítica contiene por lo general una parte expositiva que puede ser incluso una ficha inicial con los detalles objetivos.