hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Facultad de Artes (Universidad de Antioquia)
La Facultad de Artes de la Universidad de Antioquia se encuentra ubicada en la ciudad de Medellín, Colombia. Es una unidad académica fundada en 1980, dedicada al estudio, la investigación, la producción, conservación y difusión de las disciplinas relacionadas con la música, las artes visuales y las artes representativas, las disciplinas del cuerpo y la gestión cultural.

Ofrece programas de pregrado y posgrado, cuyo propósito es formar profesionales del arte, educadores, gestores culturales e investigadores altamente calificados; programas de educación continuada y programas preuniversitarios y de extensión en la modalidad de educación no formal, pretende ampliar la población relacionada con las artes, cualificar la apreciación artística y cumplir su compromiso con la sociedad a la cual se debe.

Gestor cultural
El gestor cultural es la persona que, motivada por el mejoramiento del arte, trabaja independiente y profesionalmente con conocimiento de la materia, desarrolla labores como mediador entre instituciones culturales gubernamentales o privadas con artistas de diversas áreas para articular su trabajo en el mercado, la promoción y difusión a nivel nacional e internacional.

En el mundo angloparlante, a la profesión se le llama «Arts Administrator» o «Arts Manager»..

El gestor cultural trabaja buscando metas específicas de éxito, pretende siempre a mejorar el nivel de la cultura, buscando la cohesión activa entre la sociedad, el sector gubernamental y el privado con los artistas. El trabajo de la gestión de la cultura plantea retos de aprendizaje en áreas diversas como la administración de recursos económicos, formación y comunicación artística.
Tonelada
En metrología, la tonelada métrica o megagramo es una unidad de medida de masa en el sistema métrico decimal y actualmente de masa en el Sistema Internacional de Unidades (SI) que equivale a 1000 kg. Su símbolo es t (en minúscula, aunque en el uso también son frecuentes otras formas, no reconocidas en el SI, como «T» o «Tm»). Aunque no forma parte del SI, la tonelada es aceptada para su uso con las unidades del SI y prefijos por el Comité Internacional de Pesos y Medidas, junto con otras unidades, como el bar, el litro y el día.

Sistema métrico decimal
El sistema métrico decimales un sistema de medida que tiene por unidades básicas el metro y el kilogramo, en el cual los (sub)múltiplos de las unidades de una misma naturaleza siguen una escala decimal. Este sistema, ampliado y reformado, dio lugar al Sistema Internacional de Unidades.
Parque fotovoltaico La Loma
Parque Fotovoltaico La Loma es un Parque solar en el municipio de El Paso en Colombia. Cuenta con una capacidad instalada de 187 megavatios (MW), más de 400 mil paneles instalados, en una superficie de más de 387 hectáreas.

El Paso (Cesar)
El Paso es una población y municipio colombiano en el departamento de Cesar. Es una de las poblaciones con los registros de temperatura más alta de Colombia. Es de los pocos municipios de Colombia en la que uno de sus centros poblados (La Loma de Calenturas) es más poblada que su cabecera municipal.
Lake Placid Equestrian Stadium
El Lake Placid Equestrian Stadium (Estadio ecuestre de Lake Placid) es un estadio ecuestre ubicado en la ciudad de Lake Placid, estado de Nueva York, EE. UU.. El recinto acogió las ceremonias de apertura y clausura de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1980.

Para los Juegos Olímpicos de Invierno de 1980 se montaron tribunas provisorias con capacidad para 30.000 personas que fueron desmontadas después de los juegos, el estadio además fue la zona de partida y llegada de las competiciones de esquí de fondo.

Pebetero olímpico

Esquí de fondo
El esquí de fondo o esquí a campo traviesa (en francés ski de fond, en inglés cross-country skiing) es una modalidad del esquí donde los competidores recorren largas distancias, con el objetivo de completar el recorrido en el menor tiempo posible. Se realiza en terrenos llanos u ondulados, a diferencia del esquí alpino, que se practica en pendientes pronunciadas de montañas.

El esquí de fondo forma parte de la familia del esquí nórdico, dado que se originó en los países nórdicos. Otras modalidades del esquí nórdico incluyen porciones de esquí de fondo: el biatlón (carrera con secciones de tiro con rifle) y la combinada nórdica (acumula puntos con el salto de esquí).
Uniformes de Star Trek
Los uniformes de Star Trek son trajes que usan los actores que interpretan al personal de la ficticia Flota Estelar en la franquicia de ciencia ficción de Star Trek . El diseño de vestuario a menudo cambiaba entre varias series de televisión y películas, especialmente aquellas que representaban diferentes períodos de tiempo, por ejemplo el color amarillo representa el rango más alto dentro de la nave, está representada por el capitán, pilotos, etc. Tanto por apariencia como por comodidad. La mezcla deliberada de estilos de uniformes de las distintas series se utilizó ocasionalmente para mejorar la sensación de viajar en el tiempo o universos alternativos.

Star Trek: The Motion Picture
Star Trek: The Motion Picture (en España, Star Trek: la película; en Hispanoamérica, Viaje a las estrellas: la película; algunas veces, abreviada como ST:TMP) es una película estadounidense de ciencia ficción que forma parte del universo de Star Trek, creado por Gene Roddenberry. Fue la primera película de la franquicia basada en la serie de los 60 (Star Trek: La Serie Original), y se estrenó el 7 de diciembre de 1979. Su director fue el ganador del Óscar de la Academia Robert Wise; era su tercer film de ciencia ficción. Star Trek: The Motion Picture revitalizó la franquicia, que continuaría la historia con nueve secuelas y tres películas más que continuaron el relato en forma de reinicio entre 2009 y 2016.
Amroth
Amroth es un personaje ficticio del legendarium del escritor J. R. R. Tolkien. Era un elfo Sindar de Lothlórien, hijo de Amdír. Siguió a este como señor de Lórien, pero se cansó de la Tierra Media y decidió viajar al sur con su amada la doncella Nimrodel, a Edhellond, uno de los antiguos puertos élficos.

Sin embargo, Nimrodel se perdió en Ered Nimrais; Amroth demoró su partida a Valinor para buscarla. Cuando no la pudo encontrar decidió partir, pero, justo al momento de zarpar, creyó verla en la orilla, se lanzó al mar para intentar nadar hasta ella, pereciendo en el intento ahogado en la Bahía de Belfalas. Nunca pudo regresar a casa.

Dol Amroth en el sur de Gondor está nombrada en su honor, así como otros muchos lugares en Lórien, como Cerin Amroth.

Se dice que en los inicios del legendárium, Amroth era hijo de Galadriel y Celeborn, y hermano de Celebrían, pero la idea fue rápidamente desechada.

Legendarium
Legendarium (en español: «legendario», un libro o colección de leyendas) es una palabra del latín medieval que fue usada por el escritor J. R. R. Tolkien para describir su mitología sobre la Tierra Media. Sus grandes textos mitológicos de esta tierra fueron pensados para ser tomados, ficticiamente, como una historia antigua de la Tierra, particularmente de Europa, de muchos miles de años antes de la era moderna. Al legendarium de Tolkien se le llama frecuentemente «mitología de la Tierra Media».
Maximiliano Emanuel de Wurtemberg-Winnental
Maximiliano Emanuel de Wurtemberg-Winnental (Stuttgart, 27 de febrero de 1689 - Dubno, 25 de septiembre de 1709), hijo de Federico Carlos de Wurtemberg-Winnental y de la Margravina Leonor Juliana de Brandeburgo-Ansbach, fue un voluntario en el ejército de Carlos XII de Suecia y un devoto amigo del rey.

En 1703, a la edad de 14 años se unió a la campaña polaca de Carlos XII antes de la Batalla de Pułtusk, y fue desde entonces conocido en todo el ejército como el Pequeño Príncipe.

El 18 de junio de 1708 fue herido en el río Berezina mientras intentaba cubrir al rey de las balas, pero se recuperó para luchar en la Batalla de Holowczyn. Más tarde fue hecho coronel de los Dragones de Buchwald.

En la Batalla de Poltava fue capturado por los rusos. Liberado poco después, murió de camino a casa en Dubno en Volinia. El rey Carlos lloró profundamente la pérdida de su "mejor y verdadero amigo".

Su corazón fue enterrado en la Iglesia de San Gumbertus en Ansbach.

Berézina
El río Berézina (en bielorruso: Бярэзіна, Biarézina; en ruso: Березина, Bereziná), también conocido como Berésina, es un río de Bielorrusia, afluente del río Dniéper. Tiene una longitud de 613 km y su cuenca hidrográfica abarca unos 24 500 km². Este río está reconocido por la Unesco como reserva de la biosfera.

Asimismo tiene una importante significación histórica, por cuanto importantes hechos en la historia europea tuvieron lugar junto a sus orillas. El 25 de junio de 1708, Carlos XII de Suecia atravesó el río Berézina con su ejército para luchar contra Pedro el Grande en la Gran Guerra del Norte. Un siglo más tarde, el ejército de Napoleón sufriría en las orillas del río Berézina una importante y decisiva masacre en su retirada de la campaña rusa. Incluso hoy, la palabra «bérézina» es sinónimo en Francia de «catástrofe».

Las principales ciudades localizadas en las riberas del Berézina son las siguientes:

Babruisk;

Borísov (150 700 hab. en 1999);

Svietlahorsk.
Municipio de Towanda (condado de Butler)
El municipio de Towanda (en inglés: Towanda Township) es un municipio ubicado en el condado de Butler en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 2668 habitantes y una densidad poblacional de 28,62 personas por km².

Condado de Butler (Kansas)
El condado de Butler (código de condado BU) es uno de los 105 condados del estado de Kansas, en Estados Unidos. La sede del condado es El Dorado, que también es su ciudad más poblada. El condado posee un área de 1.655 km² (de los cuales 5 km² están cubiertos de agua), una población de 63.147 habitantes y su densidad de población es de 17,1 hab./km² (según el censo nacional de 2006). Este condado fue fundado el 25 de agosto de 1855.
Arielle Dombasle
Arielle Laure Maxime Sonnery de Fromental (Hartford, Connecticut; 27 de abril de 1953), conocida como Arielle Dombasle, es una actriz y soprano franco-mexicana, nacida en Estados Unidos. En su juventud también fue modelo.

Alain Robbe-Grillet
Alain Robbe-Grillet (Brest, Bretaña; 18 de agosto de 1922-Caen, Normandía; 18 de febrero de 2008) fue un escritor y cineasta francés. Fue el principal teórico y animador del movimiento literario llamado nouveau roman (traducido como nueva novela).
Louis-Alfred Véron
Louis-Alfred Véron, alias Norton (Port Louis, Mauricio; 10 de mayo de 1850 - Poissy, Francia; 24 de septiembre de 1894) fue un aventurero, estafador y falsificador francés.

En 1893, en complicidad con activistas nacionalistas, fue el autor de falsos documentos diplomáticos británicos, destinados a desacreditar a varios periodistas y políticos franceses, especialmente a Georges Clemenceau, a quien se intentó hacer pasar por agente del Reino Unido.

La importancia del caso Norton procede también de su condición de antecedente inmediato del Caso Dreyfus, con el que coincide en la polarización de la sociedad francesa, y en ciertos paralelismos relativos a documentos falsos, paralelismos esgrimidos por los partidarios del capitán Alfred Dreyfus en su defensa.

Port Louis
Port Louis (literalmente 'Puerto Luis') es la capital y mayor ciudad de Mauricio, además de ser su centro político, económico y cultural. Situada en el distrito homónimo, la ciudad es el principal puerto de la isla. En 2012 contaba con una población de 147 066 habitantes.
Radio Disney (Brasil)
Radio Disney es una estación radial brasileña con sede en Sao Paulo, capital del estado brasileño homónimo. Opera, en la frecuencia 91.3 MHz. Pertenece a Radio Holding Ltda. De Paulo Henrique Cardoso, y tiene como socio a Radio Disney Latinoamérica, que hace la administración del 30% de los activos de la radio. Sus estudios se sitúan en el World Trade Center de São Paulo, en el barrio de Ciudad Monios, mientras que su antena de transmisión está en lo alto del Edificio São Luís Gonzaga, en el Espigão da Paulista.

La emisora tiene su programación dirigida al público joven, así como a Radio Disney de Estados Unidos, pionera del género en América Latina. En la actualidad es la 5ª emisora joven más escuchada de São Paulo (estando detrás de Metropolitana FM, 89 Radio Rock, Mix FM y Joven Pan FM) y quedando al frente de las demás radios dirigidas al segmento joven como Energía 97, Transamérica y Dumont FM de Jundiaí.

Espigão da Paulista
El Espigão da Paulista o Espigão Central es el área más elevada de la zona central de la ciudad de Sao Paulo, Brasil. Fue nombrada de esa manera porque la Avenida Paulista se superpone exactamente al eje principal de esta formación.
Masala
El masala (conocido también como massala) es una mezcla de diferentes especias usadas en la cocina india que le confiere un sabor y un aroma característicos. Existen tantas variedades de masala como combinaciones se puedan hacer con, por ejemplo, canela, cilantro, alholva (fenogreco), cardamomo, pimienta negra, nuez moscada, clavo de olor, entre otras.

Masala significa, literalmente, ‘mezcla de especias’. Además, se denomina así al género que engloba a todos los demás géneros de cine en la India, incluyendo la comedia, el drama, el romance, el género de acción, el humor y los números musicales.

Cinnamomum verum
El árbol de la canela, conocido como canelo (Cinnamomum zeylanicum o Cinnamomum verum J.Presl), es un árbol de hoja perenne, de 10 a 15 metros de altura, procedente de Sri Lanka. De su corteza interna se produce la especia canela, que se obtiene pelando y frotando las ramas.

La canela tiene dos variedades, la Cinnamomum cassia, llamada la canela cassia, y la Cinnamomum verum, también denominada canela ceilán. «La diferencia entre ambas radica, principalmente, en su contenido en cumarina, una sustancia que tiene efectos tóxicos para el hígado.» La canela cassia contiene hasta 20 mg de cumarina, mientras que la canela ceilán contiene cantidades imperceptibles de cumarina.
Luciano Borgognoni
Luciano Borgognoni (Gallarate, 12 de octubre de 1951-Gallarate, 2 de agosto de 2014) fue un deportista italiano que compitió en ciclismo en las modalidades de pista y ruta.

En pista obtuvo una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1971, en la prueba de persecución por equipos. En carretera obtuvo la victoria en dos etapas del Giro de Italia 1977.

Participó en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, ocupando el quinto lugar en persecución individual y el noveno en persecución por equipos.

Giro de Italia 1977
El  60º Giro de Italia se disputó entre el 20 de mayo y el 12 de junio de 1977 con un recorrido de 3968 km dividido en un prólogo y 22 etapas, cuatro de ellas dobles,  con inicio en Monte di Procida y final en Milán.

Participaron 140 ciclistas repartidos en 14 equipos de 10 corredores cada uno de los que solo lograron finalizar la prueba 121 ciclistas.

El vencedor absoluto fue el belga Michel Pollentier que cubrió la prueba en 107h 27’ 16’’ a una velocidad media de 36,150 km/h.
Río Ogeechee
El río Ogeechee (del inglés: Ogeechee River) es un río de aguas negras de la vertiente Atlántica de los Estados Unidos, de 473 km de longitud, que discurre íntegramente por el estado de Georgia. Se origina en la confluencia de los ramales Norte y Sur (North Fork Ogeechee River y South Fork Ogeechee River), a unos 4,0 km al sursudoeste de la pequeña localidad de Crawfordville (572 hab. en 2000) y fluye en dirección general sureste hasta desaguar en el Ossabaw Sound, en el océano Atlántico, a unos 26 km al sur de la ciudad de Savannah. Su mayor afluente es el río Canoochee (178 km), que drena aproximadamente 1400 km² y es el único río importante en la cuenca. El Ogeechee tiene una cuenca de 14 300 km² y es uno de los pocos ríos sin embalsar del estado.

Río de aguas negras
Un río de aguas negras es aquel curso fluvial que lleva en disolución una gran cantidad de materia orgánica y apenas minerales, en contraposición a los ríos de aguas blancas. Sus aguas son claras y transparentes, pero la materia orgánica les confiere un color muy oscuro, marrón o negruzco, a causa de los taninos y compuestos fenólicos.

Suelen atravesar zonas de suelos pobres, con escasez de minerales, lo que hace que sus aguas sean pobres en nutrientes, y normalmente bastante ácidas. Esto suele acarrear una menor riqueza (menos diversidad y menos productividad) en los ecosistemas cercanos. Generalmente ocurren en zonas donde esos suelos han sido sometidos a una erosión intensiva durante largos períodos de tiempo y apenas quedan nutrientes en ellos.

La mayoría de los ríos de aguas negras se encuentran en zonas tropicales (como el río Negro o el Caroní), pero también se pueden encontrar en zonas templadas de todo el mundo.
Bitácora (programa de televisión)
Bitácora fue un programa de documentales enfocado en mostrar sectores de Venezuela con el propósito de crear sentido de arraigo y apoyar el turismo interno. Producido por Cinesa, y transmitido por RCTV. Estuvo conducido por Valentina Quintero.

Cinesa
Cinesa, cuya razón social es Cinesa-Compañía de Iniciativas y Espectáculos, S. A., es una empresa española fundada en 1944 dedicada a la exhibición cinematográfica. Actualmente, cuenta con 35 complejos y 417 salas en toda España. La compañía forma parte de Odeon Cinemas Group, un grupo que opera en varios países europeos como España, Reino Unido, Irlanda, Alemania, Italia y Portugal. Desde 2016, Odeon Cinemas Group es propiedad de AMC Theatres.
Arthur C. Danto
Arthur Coleman Danto (Ann Arbor, Míchigan, 1 de enero de 1924 - 25 de octubre de 2013) fue profesor de filosofía de los Estados Unidos, teórico de la filosofía del arte del siglo XX, además de un crítico de arte.

Maurice Merleau-Ponty
Maurice Merleau-Ponty (Rochefort-sur-Mer, 15 de marzo de 1908-París, el 3 de mayo de 1961) fue un filósofo fenomenólogo francés, fuertemente influido por Edmund Husserl.

Es frecuentemente clasificado como existencialista, debido a su cercanía con Jean-Paul Sartre y Simone de Beauvoir, así como por su concepción heideggeriana del ser, aunque posteriormente, debido a su litigio con Sartre, Merleau-Ponty negaba pertenencia o acuerdo con dicha filosofía.
Vizcondado de los Asilos
El vizcondado de los Asilos es un título nobiliario español creado por la reina regente María Cristina de Habsburgo Lorena y concedido, en nombre del rey Alfonso XIII, a Eduardo Santa Ana y Camaleño, senador del Reino y secretario del Senado, el 12 de enero de 1891 por real decreto y el 29 de abril del mismo año por real despacho.

Este título se concedió para Eduardo Santa Ana y Camaleño, para sí y sus descendientes varones que llevasen el apellido «Santa Ana».

Al fallecer sin descendencia, el título se extinguió.

Senador (España)
En España, un senador es un representante territorial de los ciudadanos y, como tal, integrante de la Cámara territorial española, el Senado. El sistema de elección en España de los miembros de la cámara alta hace que el número de senadores sea indeterminado y puede variar en cada elección, si bien, debido a la actual división territorial prevista por la Constitución, ese número nunca será inferior a 225 senadores.

Para la XV legislatura (2023-2027) hay 266 senadores. De estos, 208 son senadores electos directamente por los ciudadanos y 58 son designados por las regiones españolas. Pedro Rollán Ojeda, senador por Madrid, es el actual presidente del Senado.
Benzoato de calcio
El Benzoato de calcio es una sal cálcico del ácido benzoico (ácido fenil-carboxílico). Se emplea en la industria alimentaria como conservante y se suele codificar como E 213. El ácido benzoico y sus sales se encuentran de forma natural en las frutas y en algunos lácteos (debido a la fermentación).

Ácido benzoico
El ácido benzoico es un ácido carboxílico aromático que tiene un grupo carboxilo unido a un anillo fenílico. En condiciones normales se trata de un sólido incoloro con un ligero olor característico. Es poco soluble en agua fría pero tiene buena solubilidad en agua caliente o disolventes orgánicos.
Andrés Posada-Arango
Andres Posada-Arango ( 1839 - 1922) fue un médico, botánico, zoólogo, e ictiólogo colombiano.

En 1862, luego de servir como cirujano del ejército en las guerras civiles de 1860 y de 1861, vuelve a Medellín. En 1868 viaja a Europa y después de visitar varios países se instala en París donde se dedicó al estudio de la Medicina y de las Ciencias Naturales. Allí publicó Viaje de América a Jerusalén, y Ensayo etnográfico sobre los aborígenes del Estado de Antioquia en Colombia.

Ciencias naturales
Las ciencias naturales, ciencias de la naturaleza, ciencias físico-naturales o ciencias experimentales (históricamente denominadas filosofía natural o historia natural) son aquellas ciencias que tienen por objetivo el estudio de la naturaleza, siguiendo la modalidad del método científico conocida como método empírico-analítico.

Las ciencias naturales se apoyan en el razonamiento lógico y el aparato metodológico de las ciencias formales, especialmente de la matemática y la lógica, cuya relación con la realidad de la naturaleza es indirecta. A diferencia de las ciencias aplicadas, las ciencias naturales son parte de la ciencia básica, pero tienen en ellas sus desarrollos prácticos, e interactúan con ellas y con el sistema productivo en los sistemas denominados de investigación y desarrollo o investigación, desarrollo e innovación (I+D e I+D+I).
Allan Alaalatoa
Allan Emani Alaalatoa (Sídney, 28 de enero de 1994) es un jugador australiano de rugby que se desempeña como pilar y juega en los Brumbies del Super Rugby. Es internacional con los Wallabies desde 2016.

Pilar (rugby)
Pilar es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby union (15 jugadores). Cada equipo tiene dos pilares, que integran el grupo de delanteros o forwards, ubicándose cada uno en ambos extremos de la primera línea del scrum o melé, sosteniendo al hooker. Habitualmente son los jugadores que llevan los números 1 y 3. En inglés se denomina prop y en francés se denomina pilier.
Azes II
Azes II (reinado c. 35–12 a. C.), puede haber sido el último rey indoescita en Gandhara, Pakistán occidental. Sin embargo, debido a una nueva investigación por R. C. Sénior, su existencia real está ahora seriamente en duda, y "sus" monedas, etc., se piensa ahora que pueden referirse a las de Azes I.

Después de la muerte de Azes II, el gobierno de los indoescitas en el noroeste de India y Pakistán finalmente se derrumbó con la conquista de los kushana, una de las cinco tribus de los yuezhi que habían vivido en Bactriana por más de un siglo, y que entonces se expandían a India para crear un imperio kushán. Poco después, los partos invadieron desde el oeste. Su dirigente Gondofares desplazó temporalmente a los kushana, y fundó el Reino indoparto, que duró hasta mediados del siglo II d. C.. Los kushana finalmente recuperaron Mardan y Taxila c. 75 d. C., donde prosperaron durante varios siglos.

Taxila
Taxila es un importante lugar arqueológico en Pakistán que contiene las ruinas de la ciudad de Gandhara y de la escuela de Taksashila (también Takkasila o Taxila), un importante centro de enseñanza hinduista y budista entre el siglo V a. C. al siglo II d. C.

Hoy, Taxila está situada en la región del Territorio Capital de Islamabad; al noroeste de Rawalpindi y en la frontera del Panyab; a unos 30 kilómetros al oeste-noroeste de Islamabad.