hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ignasi Labastida
Ignasi Labastida (1970) es un investigador y activista por el conocimiento libre catalán. Se doctoró en Física en la Universidad de Barcelona y es responsable de la Unidad de Apoyo a la Investigación del CRAI de la misma universidad, donde dirige la Oficina de Difusión del Conocimiento. Desde 2003 lideró el proyecto Creative Commons en Cataluña y España. Ha promocionado y contribuido en la creación de material de formación sobre ciencia abierta. Desde marzo de 2019 preside la Junta de SPARC Europe.

Conocimiento abierto
Conocimiento abierto se refiere al tipo de conocimiento que posee las libertades mínimas de acceder, usar, modificar y compartir, y que a lo sumo posee medidas de preservación de su autoría y su apertura.

El conocimiento abierto nace, por tanto, como una contrapropuesta a los modelos de difusión del conocimiento tradicionales basados en las barreras de pago y de derechos de autor.

El concepto abarca una serie de principios e iniciativas encaminadas a contribuir al acceso libre a la información, la investigación y la producción de aprendizaje. Se basa en el uso de tecnologías de información y comunicación pero también en los principios de acceso abierto (es decir, con las mínimas barreras de acceso posibles). Esta definición integra otros conceptos que refieren a la apertura de datos (datos abiertos), contenido (contenido abierto), artículos científicos y académicos (acceso abierto).
Abaakiti
Abaakiti (en georgiano: აბააქითი; en abjasio: Абаақыҭ, romanizado: Abaakyt) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, dentro del distrito de Ochamchire, aunque de iure es parte del municipio de Ochamchire de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Idioma abjasio
El abjasio (autoglotónimo: аҧсуа aphsua) es una lengua perteneciente a la familia caucásica septentrional, dentro de la rama abjaso-adigué o noroccidental, a la que también pertenecen el cabardiano-circasiano y el extinto ubijé. Posee alrededor de 200 000 hablantes, la mayoría en la Abjasia, estado parcialmente reconocido al noroeste de Georgia en la costa oriental del mar Negro.

El abjasio cuenta con una literatura tradicional oral, muy antigua (hacia el primer milenio a. C.), que recuerda, con mezclas mitológicas, los orígenes de la sociedad persa y su cultura. Se cree que pudo haber inspirado algunos pasajes de la literatura griega.

Sus hablantes llegan a los 100 000 en la región de Abjasia y Mingrelia (Georgia), y también en pequeñas comunidades de Turquía. Se conserva en Siria desde que los antepasados de los actuales hablantes huyeron al Imperio otomano para escapar del cristianismo en la conquista de esa zona del Cáucaso en 1864 por parte del Imperio ruso.
Hemigordiidae
Hemigordiopsidae es una familia de foraminíferos bentónicos cuyos taxones se han incluido normalmente en la familia Hemigordiopsidae, de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Moscoviense superior (Carbonífero superior) hasta el Ladiniense (Triásico medio).

Ladiniense
El Ladiniense o Ladiniano es el segundo y último piso y edad del Triásico Medio en la escala temporal geológica. Sucede al Anisiense y precede al Carniense (primer piso del Triásico Superior/Tardío). Se inició hace unos 241,46 millones de años y terminó hace unos 235 millones de años.

El Ladiniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo austriaco Alexander Bittner en 1892. El nombre procede de los ladinos, habitantes de la región de los Dolomitas (Italia).
Codex Montpellier
El Codex Montpellier o Códice de Montpellier (Montpellier, Bibliothèque Inter-Universitaire, sección Médecine, H196) es un manuscrito que contiene una colección de polifonía francesa del siglo XIII. En la actualidad se conserva en la sección Medicina de la Biblioteca Interuniversitaria de Montpellier bajo la denominación H196.

Montpellier
Montpellier es una ciudad del sur de Francia, en la región de Occitania y capital del departamento de Hérault. Está cruzada por dos ríos: el Lez al este, y el Mosson al oeste. Según los datos de 2009 contaba con una población de 287 392 habitantes, que si se incluía el área metropolitana sumaban 607 857 habitantes (2016).

En 2007 era la octava ciudad del país por su población intra-muros, siendo una de las pocas ciudades de más de 100 000 habitantes cuya población ha aumentado de forma ininterrumpida desde hace cincuenta años, periodo en el que ha doblado su población. Desde el 2006 hasta hoy Montpellier gana 12 000 habitantes anuales.
Jasus paulensis
Jasus paulensis, también conocida comúnmente como langosta de roca de San Pablo o Langosta de Tristán, es una especie de langosta Palinuridae que se encuentra en las aguas alrededor de la isla de San Pablo en el Océano Índico sur y alrededor de Tristán da Cunha en el Océano Atlántico sur. Hubo un tiempo en que se creía que las langostas de Tristán da Cunha eran una especie separada conocida como langosta de Tristán (Jasus tristani), pero el uso de la secuenciación del ADN mitocondrial ha demostrado que son idénticas. Algunas autoridades, por ejemplo la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza, las mantienen como especies separadas. La langosta de Tristán aparece en el escudo de armas y en la bandera de Tristán da Cunha.

Genoma mitocondrial
El genoma mitocondrial o ADN mitocondrial (ADNmt/ADNm) es el material genético presente en las mitocondrias, los orgánulos que realizan la respiración celular. El ADN mitocondrial se reproduce por sí mismo semi-autónomamente cuando la célula eucariota se divide.

El ADN mitocondrial fue descubierto en 1963, por Margit M. K. Nass y Sylvan Nass utilizando microscopía electrónica y un marcador sensitivo al ADN mitocondrial.
Evolutivamente, el ADN mitocondrial probablemente desciende de genomas circulares que fueron englobados por un antiguo ancestro  de las células eucarióticas.
Parlamento de la Nación Mora
El Parlamento de la Nación Mora (cebuano: Parlamento sa Nasod Moro; malayo: Parlemen Bangsa Moro; ilongo: Parlamento sang Pungsod Moro; pampango: Parlamentu ning Bangsang Moru; chabacano: Parlamento del Nación Moro; filipino: Parlamento ng Bansang Moro) es el órgano legislativo de la Nación Mora, una región autónoma de Filipinas.

Actualmente está dirigida por la Autoridad de Transición de Bangsamoro, un órgano rector regional interino. La sesión inaugural del parlamento tuvo lugar el 29 de marzo de 2019, mientras que se prevé que su primera sesión ordinaria tendrá lugar en 2025

Idioma filipino
El filipino (Wikang Filipino [wɪˈkɐŋ ˌfiːliˈpiːno]) es la lengua oficial de Filipinas junto con el inglés. Está basado principalmente en el tagalo tradicional con influencias y léxico del español, del inglés y de otras lenguas de Filipinas. El filipino se considera oficialmente un idioma pluricéntrico, ya que se enriquece y desarrolla aún más con los otros idiomas filipinos existentes, de acuerdo con el mandato de la Constitución de 1987. Se ha observado la aparición de variedades de filipino con propiedades gramaticales que difieren del tagalo en Gran Cebú y Gran Dávao. Junto con Gran Manila comprenden las tres áreas metropolitanas más grandes de Filipinas.
Tromba terrestre
Tromba terrestre es un término creado por el científico atmosférico Howard B. Bluestein en 1985 para referirse a un tornado no asociado a un mesociclón. El Glosario de Meteorología define una tromba terrestre:

"Expresión coloquial que describe los tornados que ocurren con una nube madre en su etapa de crecimiento y con su vorticidad originada en la capa límite. La nube madre no contiene un mesociclón de nivel medio preexistente. La manga terrestre recibió ese nombre porque parece "una manga marina débil de los Cayos de Florida sobre tierra".

Las trombas terrestres suelen ser más débiles que los tornados asociados a mesociclones generados dentro de tormentas eléctricas supercelulares, en las que se forman los tornados más fuertes.

Mesociclón
Un mesociclón es un vórtice de aire, aproximadamente de 2 a 10 km en diámetro (mesoescala en meteorología), dentro de una tormenta convectiva.
Esto es, aire que sube y rota en eje  vertical, usualmente en la misma dirección como lo hacen los sistemas de baja presión en un  hemisferio dado.  Son mayormente ciclónicos, esto es, asociado con una región localizada de baja presión dentro de una tormenta eléctrica.  Tales tormentas pueden generar vientos de superficie fuertes y severo granizo.  Los mesociclones frecuentemente  ocurren junto con ascensos en supercélulas, donde los tornados podrían formarse.
Los mesociclones normalmente están relativamente localizados: se encuentran entre (escala meteorológica sinóptica) de centenares de km y (pequeña escala)  de cientos de metros.
Erika Marozsán
Erika Marozsán (1972) actriz húngara de origen alemán. Su primera aparición cinematográfica fue en la exitosa película húngara "évszázad Béketárgyalás, avagy az csütörtökig tarta" ("Las negociaciones de paz - Este siglo tiene una duración hasta el jueves"), lanzado en 1989. Se ha desempeñado principalmente en el cine húngaro, pero también apareció en el thriller de acción Sniper 2 (2002) con Tom Berenger y Bokeem Woodbine, así como Gloomy Sunday y One Day Crossing, que fue nominado a un Oscar en 2001.

El padre de Marozsan es húngaro-armenio, y su nombre es la versión húngara de nombre de una familia armenia. La abuela materna de Marozsan, Amalia Pincesi (nacida Weisz), era judía.

Marozsan se graduó de la Academia de Arte Dramático de Budapest y del cine en 1995 y luego se convirtió en miembro de Új Színház ("New Theatre") en Budapest. Sus actrices favoritas son Sophie Marceau y Famke Janssen.

Famke Janssen
Famke Beumer Janssen (Amstelveen, Holanda del Norte; 5 de noviembre de 1964), más conocida como Famke Janssen (/ˈfɑmkə ˈjɑnsə(n)/), es una actriz, guionista, directora de cine y exmodelo neerlandesa. Conocida por haber interpretado a la heroína Jean Grey, en las primeras tres entregas de la saga de X-Men.
Gerhard Nenning
Gerhard Nenning (Lech am Arlberg, 29 de septiembre de 1940-Bregenz, 22 de junio de 1995) fue un deportista austríaco que compitió en esquí alpino.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino, en los años 1962 y 1964. En la Copa del Mundo consiguió tres victorias y tres podios en total.

Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 1964
El XVIII Campeonato Mundial de Esquí Alpino se celebró en Innsbruck (Austria) del 30 de enero al 8 de febrero de 1964 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Austríaca de Esquí.

Este evento fue realizado dentro de los IX Juegos Olímpicos de Invierno, pero para el Campeonato se otorgó adicionalmente medallas en la prueba combinada.
House of Bluebird
House of Bluebird (en hangul, 파랑새의 집; romanización revisada, Parangsaeui jib) es una serie de televisión de Corea del Sur emitida originalmente durante 2015 y protagonizada por Lee Joon Hyuk, Chae Su Bin, Lee Sang Yeob y Kyung Soo-jin.

Fue emitida en su país de origen por KBS 2TV desde el 21 de febrero hasta el 9 de agosto de 2015, con una longitud de 50 episodios emitidos las tardes de cada sábados y domingos a las 19:55 (KST). Su inicio se vio retrasado debido al éxito del drama anterior, titulada «¿Qué pasa con mi familia?» que alcanzó cuotas superiores al 40 % de audiencia.

Huso horario de Corea
La zona horaria de Corea (hangul/Chosongul: 조선 표준시/한국 표준시; hanja: 朝鮮標準時/韓國標準時) también conocido y abreviado como KST (acrónimo de «Korea Standard Time» en inglés), corresponde es la zona horaria estándar de los países de la península coreana, la República de Corea y la República Democrática Popular de Corea. Está adelantada 9 horas respecto a UTC (UTC+09).

El huso horario estándar de Corea es igual que el huso horario estándar de Japón, el huso horario del este de Indonesia y el huso horario de Yakutia en Rusia.
Eurísaces
Eurísaces (en griego antiguo: Εὐρυσάκης) es en la mitología griega, hijo de Áyax el Grande y de Tecmesa.

Su nombre proviene del hecho de que Áyax, sintiendo venir su muerte, llamó a su hijo para darle algunos consejos testamentarios. Después le dio su escudo ancho, del cual su hijo recibe su nombre, eurus (εὐρύς) que significa «ancho» y sakos (σάκος), «escudo». Después de la muerte de su padre heredó el reino de Salamina.

Eurísaces y Fileo entregaron la isla a los atenienses, razón por la cual recibieron la ciudadanía ateniense. Eurísaces después se estableció en Mélite en Ática. Más tarde recibió en un santuario privado, el Eurisaceon, culto ritual, dado que era el ancestro de los salaminios.

Sófocles escribió una tragedia llamada Eurísaces, pero no se ha conservado.

Sófocles
Sófocles (en griego antiguo, Σοφοκλῆς, Sophoklés; pronunciación griega clásica: [sopʰoklɛ̂ːs]; Colono, 496 a. C.-Atenas, 406 a. C.) fue un poeta trágico griego. Autor de obras como Antígona y Edipo rey, se sitúa, junto con Esquilo y Eurípides, entre las figuras más destacadas de la tragedia griega. De toda su producción literaria, solo se conservan siete tragedias completas, que son de importancia capital para el género.
Municipio de Oakland (Dakota del Norte)
El municipio de Oakland (en inglés: Oakland Township) es un municipio ubicado en el condado de Mountrail en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 26 habitantes y una densidad poblacional de 0,28 personas por km².

Condado de Mountrail (Dakota del Norte)
El condado de Mountrail (en inglés: Mountrail County, North Dakota), fundado en 1873, es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 6631 habitantes y una densidad poblacional de 1 personas por km². La sede del condado es Stanley.
Lex Poetelia Papiria
La Lex Poetelia Papiria fue una norma aprobada en la Antigua Roma que abolió indirectamente la forma contractual del Nexum. Por virtud del Nexum se establecía la responsabilidad personal por las deudas, a diferencia de lo que ocurre hoy día, cuando dicha responsabilidad es sólo patrimonial.

Dispuso la prohibición del encadenamiento, la venta y el derecho de dar muerte a los nexi. A partir de esta ley el acreedor se separa del derecho de propiedad, y el cumplimiento de la obligación no recae sobre la persona del deudor, sino sobre su patrimonio, que es considerado la prenda común de los acreedores.

Livio data la Ley Poetelia Papiria en el 326 a. C., durante el tercer consulado de Cayo Petelio Libón Visolo, mientras que Marco Terencio Varrón la sitúa en el 313 a. C., durante la dictadura de Petelio.

Acreedor
Un acreedor es la persona, ya sea física o jurídica, que tiene el derecho legítimo de exigir a otra, denominada deudor, el cumplimiento de una obligación previamente contraída. Esta obligación puede consistir en el pago de una suma de dinero, la entrega de un bien o la realización (o abstención) de una determinada conducta.

El derecho del acreedor persiste incluso si el deudor atraviesa dificultades económicas o se declara en quiebra o concurso de acreedores. En estos casos, los acreedores pueden presentar sus reclamaciones dentro del procedimiento concursal, donde sus créditos serán clasificados y gestionados conforme al orden de prelación establecido por la legislación aplicable.
Xsan
Xsan es una red de área de almacenamiento de alto rendimiento de la empresa Apple Inc. para sus sistemas operativos macOS y Mac OS X Server.

Xsan permite compartir uno o más dispositivos Xserve RAID con múltiples Xserve o sistemas Macintosh. Con el sistema de archivos Xsan instalado, éstas computadores pueden leer y escribir al mismo volumen de almacenamiento al mismo tiempo. Xsan incluye todo el software requerido para una solución SAN completa, incluyendo el software del controlador de metadata, el software para el sistema de archivos del cliente y una instalación, administración y monitoreo integrados.

También se puede usar Xsan en un ambiente multiplataforma, como sistemas basados en Windows, UNIX o Linux.

MacOS Server
macOS Server es un sistema operativo para servidores desarrollado por Apple Inc. basado en Unix. Es idéntico a su versión de escritorio, pero incluye además herramientas administrativas gráficas para la gestión de usuarios, redes, y servicios de red como LDAP, Servidor de correo, Servidor Samba, DNS, entre otros. También incorpora en sus versiones más recientes un número adicional de servicios y herramientas para configurarlos, tales como Servidor web, herramientas para crear una Wiki, Servidor iChat, y otros más.

El 21 de abril de 2022, Apple decidió descontinuar este sistema operativo.
Geografía de Francia
La República Francesa (en francés, République française) es un estado transcontinental, formado por una parte metropolitana (esta, ubicada en Europa occidental) y una serie de departamentos de ultramar repartidos entre África, y América. La Francia metropolitana limita con cuatro mares: El mar del Norte, el canal de la Mancha, El océano Atlántico y el mar Mediterráneo, que además rodea la isla de Córcega.

Río Escalda
El río Escalda (en francés: Escaut; en neerlandés: Schelde; en valón: Escô) es un río europeo que nace en Francia, atraviesa Bélgica y desemboca en el mar del Norte, en territorio de los Países Bajos.

El río ha desempeñado un papel determinante en el desarrollo político y económico de la zona, en las regiones históricas de Flandes, Brabante y Henao.
Antonovka (Sajá)
Antonovka (en ruso: Антоновка) es una localidad rural  (un selo) y el centro adnistrativo del okrug de Oktyabrsky del distrito de Nyurbinsky en la República de Sajá, Rusia, localizado a 2 kilómetros (1.2 mi) de Nyurba, el centro administrativo del distrito. Su población  en el censo de 2010 era de 2,642; sobre  los 2,514 que había en el censo de 2002.

Centro administrativo
Un centro administrativo es la sede de administración regional o local, o una ciudad condado, o el lugar donde se encuentra la administración central de un municipio.

En Rusia, el término se aplica a las localidades habitadas que sirven de sede de gobierno de las entidades de los distintos niveles. La única excepción a esta regla son las repúblicas, para las que el término "capital" se utiliza para referirse a la sede del gobierno. La capital de Rusia es también una entidad a la que no se aplica el término "centro administrativo". Una disposición similar existe en Ucrania.

En el Reino Unido es el centro de una autoridad local, en lo que se diferencia un condado histórico de una ciudad condado.
Santo Domingo y los albigenses
Santo Domingo y los albigenses es un cuadro del pintor palentino Pedro Berruguete, realizado entre 1493 y 1499, que se encuentra en el Museo del Prado. Fue realizado tras una estancia del pintor en Italia y pasó del Monasterio de Santo Tomás en Ávila, al Museo de la Trinidad, para posteriormente acabar en El Prado. Formaba parte de una serie de cuatro tablas, las restantes hoy perdidas.

Palencia
Palencia es un municipio y ciudad española, capital de la provincia homónima, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra situada en la llanura de la Tierra de Campos, a orillas del río Carrión.

Ubicada a 749 m sobre el nivel del mar, dista 48 km de Valladolid, siendo las dos capitales de provincia españolas más próximas entre sí. El municipio cuenta con una población de 77 466 habitantes (INE 2025) sobre una extensión de 94,95 km². Por su parte, el alfoz de la ciudad, conformado por diez municipios, cuenta con más de 20 000 habitantes, que unidos a los de la capital suman más de 100 000 personas. Es un importante centro industrial de Castilla y León.
Forsyth (Montana)
Forsyth es una ciudad ubicada en el condado de Rosebud en el estado estadounidense de Montana. En el Censo de 2010 tenía una población de 1777 habitantes y una densidad poblacional de 690,94 personas por km². Se encuentra a la orilla del Yellowstone, afluente del río Misuri.

Río Yellowstone
El río Yellowstone (del inglés: Yellowstone River) es un río del noroeste de Estados Unidos que fluye en dirección noreste a través de los estados de Wyoming, Montana y Dakota del Norte hasta desaguar en el río Misuri —del que es su quinto más largo afluente, tras los ríos Platte, Kansas, Milk y James— cerca de Williston y del lago Sakakawea. Tiene una longitud de 1080 km y drena una cuenca de 182 000 km².

Nace en las Montañas Rocosas, en la zona del parque nacional de Yellowstone.
Alexéi Ramírez
Alexéi Fernando Ramírez Rodríguez (Pinar del Río, Cuba, 9 de septiembre de 1981) es un excampocorto y segunda base cubano de béisbol profesional de las Grandes Ligas.  Jugó para los Chicago White Sox entre 2008 y 2015, y con los San Diego Padres y Tampa Bay Rays en 2016. El mánager de los White Sox Ozzie Guillén lo apodó “El misil cubano” debido a su físico y la mezcla de velocidad y poder en su juego. Actualmente firmó para los Diablos Rojos del México de la Liga Mexicana de Béisbol.

Detroit Tigers
Los Detroit Tigers (en español, Tigres de Detroit) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Detroit, Míchigan. Compiten en la División Central de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y juegan sus partidos como locales en el Comerica Park.
Cuboctaedro
El cuboctaedro es un sólido de Arquímedes que se obtiene truncando cada vértice de un cubo hasta el punto medio de la arista, con lo que resultan 14 caras: 6 del cubo, que continúan cuadradas y 8 nuevas -en forma de triángulos equiláteros- que resultan del truncamiento de los vértices.

El cuboctaedro también puede considerarse un octaedro regular que se trunca hasta el punto medio de la arista; en este sentido tiene mucha relación con el cubo truncado y el octaedro truncado.

El área de un cuboctaedro con una arista de tamaño a es

y su volumen:

Los lados del cuboctaedro definen como polígonos ecuatoriales a 4 hexágonos regulares.

Cuadrado
Un cuadrado en geometría es un cuadrilátero regular, es decir, una figura plana de cuatro lados congruentes y paralelos dos a dos, y cuatro ángulos interiores rectos (90°), por lo que también cumple con la definición de rectángulo y paralelogramo

También se puede definir como un rectángulo con dos lados adyacentes de igual longitud. Es el único polígono regular cuyo ángulo interno, ángulo central, y ángulo externo son todos iguales (90°), y cuyas diagonales son todas iguales en longitud. Un cuadrado con vértices ABCD se denotaría como ◻ABCD.
Hi-Fi Rush
Hi-Fi Rush es un videojuego de tipo hack and slash con diversas mecánicas de ritmo y plataformas desarrollado por Tango Gameworks y publicado por Bethesda Softworks para Microsoft Windows, Xbox Series X/S y PlayStation 5.  Anunciado y lanzado el 25 de enero de 2023.

Videojuego de ritmo
El juego de ritmo es un tipo de videojuego de acción musical. Los juegos de este tipo se concentran en el baile o simular la ejecución de instrumentos musicales. Los jugadores deben apretar una serie de botones en momentos precisos correspondiendo a una secuencia indicada por el juego. El hacerlo de esta manera hace que el protagonista del juego o avatar baile o toque sus instrumentos en forma correcta, alcanzando de esta manera una mayor puntaje. Muchos juegos de ritmo poseen modos de varios jugadores en los cuales los jugadores compiten por alcanzar el puntaje mayor o cooperar en tocar en forma coordinada en una banda de música.
Iglesia de San Miguel Arcángel (Cumbres Mayores)
La iglesia parroquial de San Miguel Arcángel es un templo católico del siglo XV ubicado en la localidad onubense de Cumbres Mayores (Andalucía, España). Se encuentra localizado al norte de la villa, en la zona más alta de la población. Junto con el castillo forma parte del núcleo monumental de la localidad.

Sacristía
La sacristía (del latín sacre, sagrado) es el lugar donde se revisten los sacerdotes y donde están guardados los ornamentos y otras cosas pertenecientes al culto. En la cultura del vino se conoce así al lugar donde se guardan los vinos más preciados o los consumidos por la familia propietaria de la bodega.