hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saint-Télesphore
Saint-Télesphore es un municipio de la provincia de Quebec en Canadá. Es una de las ciudades pertenecientes al municipio regional de condado de Vaudreuil-Soulanges y, a su vez, a la región de Vallée-du-Haut-Saint-Laurent en Montérégie.

Montérégie
Montérégie es una región administrativa de la provincia canadiense de Quebec, situada en la margen sur del río San Lorenzo, enfrente de la ciudad de Montreal y en la frontera con los Estados Unidos. La región es administrada por tres conferencias regionales de elecciones (CRÉs) que son;

la aglomeración de Longueuil, el Vallée-du-Haut-Saint-Laurent y la Montérégie-Est.

Las CRÉs contienen los 14 municipios regionales de condado (MRC) con 176 municipios de la región.

La mayoría de su población vive cerca del Río San Lorenzo, en la margen sur de Montreal. La región es a la vez urbana (segunda en término de población) y agrícola. Su economía se basa fuertemente en la agricultura y la producción de bienes y servicios. El turismo ocupa también una parte muy importante del mercado.
Parroquia de San Pedro ad Víncula
La parroquia de San Pedro ad Víncula es una iglesia parroquial situada en Cóbreces, construida entre los años 1891 y 1894 bajo la advocación de San Pedro ad Vincula. De estilo neogótico obra del arquitecto Emilio de la Torriente y Aguirre.

La iglesia, que destaca en el horizonte por el color rojizo ocre de sus paredes, tiene en su fachada principal flanqueada por dos torres rectangulares con chapiteles; es de planta de cruz latina y ábside semicircular. El interior se remata con bóvedas de crucería. La nave se ilumina a través de grandes huecos de arcos ojivales.

Cruz latina
La cruz latina es una cruz formada por dos segmentos de diversa medida que se intersecan en ángulo recto, donde el segmento menor tiene una proporción de tres cuartos respecto del más largo.

Refiere a la forma del crucifijo de la tradición cristiana.
Yo, José Gabriel
Yo, José Gabriel, es un programa de televisión de entrevistas colombiano emitido por Canal RCN.

Este programa está caracterizado por entrevistar a grandes celebridades, artistas, deportistas y políticos llevando las novedades de sus referencias biográficas. El programa está basado en los programas de medianoche de David Letterman y Jay Leno. Es el primer programa nocturno de más larga duración desde que se lanzaron los canales privados nacionales en 1998.

Se ha transmitido en tres etapas con distintos nombres: en Canal RCN (2 etapas) entre 1998 y 2007 y de 2019 al presente como: Yo, José Gabriel, en Canal 1 (1 etapa) entre 2007 y 2010 como: José Gabriel y en Caracol Televisión (1 etapa) entre 2010 solamente como: El programa de José Gabriel.

Caracol Televisión
Caracol Televisión (acrónimo de Cadena Radial Colombiana) es un canal de televisión abierta colombiano, propiedad de Valorem. Fue fundada como una empresa productora de contenido televisivo el 28 de agosto de 1969 e inició sus emisiones como canal independiente el 10 de julio de 1998.

En la actualidad es miembro de la Alianza Informativa Latinoamericana, de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica (OTI), del Consorcio de Canales Nacionales Privados y de Asomedios.
XIV legislatura autonómica de Cataluña
La decimocuarta legislatura del Parlamento de Cataluña comenzó el 10 de junio de 2024, 20 días después de la celebración de las elecciones de 2024. Durante una sesión constitutiva de la cámara en que tuvo lugar la elección d el presidente del Parlamento, así como la del resto de la Mesa del Parlamento.

Mozos de Escuadra
La Policía de la Generalidad-Mozos de Escuadra (PG-ME; oficialmente y en catalán: Policia de la Generalitat-Mossos d'Esquadra) es la policía autonómica de Cataluña, siendo parte de las fuerzas y cuerpos de seguridad, refundada, como cuerpo policial con competencias de policía integral, en 1983 por el Parlamento de Cataluña mediante la Ley 19/1983, de 14 de julio, por la que se crea la Policía Autonómica de la Generalidad de Cataluña.
Juan Carlos Sánchez (El Muerto)
Juan Carlos Estrada Sánchez, o el «El Muerto», es un personaje ficticio del Universo Marvel, quien como gladiador mexicano, es un enmascarado del ring de lucha libre. Juan Carlos es nacido en Magdalena de Kino Sonora, México, hijo del luchador Marcus Estrada de la García, graduado de la escuela secundaria y en la escuela de lucha libre.

Tiene el pelo negro y ojos de color avellana, pero su identidad es secreta. Su estatura es de 6¨ 2” y 240 libras de peso. No cuenta con poderes extraordinarios ni goza de tecnología que eleve sus capacidades, aunque su máscara, le da al portador, sólo lo necesario para ganar un combate cuerpo a cuerpo, incluyendo una fuerza extraordinaria y resistencia al dolor. Suele comunicarse principalmente en español, y no habla un inglés fluido.

Magdalena de Kino
Magdalena de Kino es una  localidad mexicana ubicada en el norte del estado de Sonora, es la cabecera del municipio de Magdalena, y la segunda población en obtener el título de Pueblo Mágico en el estado de Sonora, cuenta con una población de 33,049, según el censo 2020, que en comparación con 2010, que eran 31,180 habitantes, creció 11.2%. Se ubica a 80 kilómetros de la frontera con Estados Unidos en Nogales, a 15 kilómetros de Santa Ana, a 190 km de la capital del estado  Hermosillo, y a la orilla del Río Magdalena  que corre de norte a sur.

En la Plaza Monumental se encuentran los restos del misionero italiano Eusebio Francisco Kino, quien evangelizó a los indígenas de la región y les enseñó técnicas de cultivo que fomentaron la formación de poblaciones denominadas Misiones desde finales del siglo XVII y principios del siglo XVIII, y que dio forma a la Ruta de las Misiones Kino.
Aurelio Asiain
Aurelio Asiain (Ciudad de México, 29 de octubre de 1960) es un escritor, poeta, ensayista, editor, traductor, crítico y fotógrafo mexicano. Sus libros están orientados principalmente hacia el ensayo, la poesía y la recopilación antológica. Alternando con su actividad creativa, Asiain ha desempeñado los cargos de jefe de redacción de la revista Vuelta, presidente de la editorial Paréntesis, director de la revista Paréntesis, agregado cultural de la embajada de México en Japón, miembro del consejo editorial de la revista Letras Libres —donde ha colaborado habitualmente desde 1999— y catedrático de la Universidad de Kansai Gaidai.

Fotógrafo
Un fotógrafo o una fotógrafa (del griego φωτός, 'luz'; γράφος, 'escribir, dibujar') es aquella persona cuya actividad artística u ocupación consiste en tomar fotografías mediante el uso de una cámara u otro dispositivo capaz de almacenar una réplica bidimensional de la realidad.
The Damned Things
The Damned Things fue un supergrupo de heavy metal formado por Joe Trohman y Andy Hurley de Fall Out Boy, Scott Ian y Rob Caggiano de Anthrax, y Keith Buckley y Josh Newton de Every Time I Die. El nombre del grupo está inspirado en las letras de la versión de los 70s de "Black Betty" de Ram Jam

Ram Jam
Ram Jam fue una banda de rock estadounidense que desarrolló su carrera a lo largo de la década de los años '70 y que se volvieron conocidos por la versión de Lead Belly: "Black Betty", originalmente de 1939 y versionada por Ram Jam en 1977.
Juan Carlos Santomé
Juan Carlos Santomé Rodríguez (Las Palmas de Gran Canaria, 12 de julio de 1859) es un locutor marisa de radio español que a lo largo de su trayectoria también ha desarrollado carrera como compositor, productor, mánager y disc-jockey.

Krull (banda)
Krull fue una banda española de hard rock, formada a principios del año 1982, en Las Palmas de Gran Canaria. Fue uno de los referentes del hard rock melódico/AOR en castellano, y por otro lado, pioneros del rock duro en Canarias.
GR-100
El GR-100, denominado Ruta de la Vía de la Plata, es un sendero de Gran Recorrido que transcurre entre Gijón (Asturias) y Sevilla (Andalucía), en España, y que es una ampliación de la tradicional Vía de la Plata que unía Augusta Emerita y Asturica Augusta.

Se encuentra señalizado solamente en algunos tramos:

En Asturias está homologado y señalizado en su totalidad.

En Castilla y León está homologado y señalizado un tramo en la provincia de Salamanca.

En Extremadura está pendiente de homologar y señalizar con las marcas de GR.

En Andalucía se han homologado y señalizado algunos tramos.

Asturica Augusta
Asturica Augusta fue una ciudad romana correspondiente con la ciudad española de Astorga, en la provincia de León. Fundada hacia 14 a. C. como campamento de la Legio X Gemina, a principios del siglo I se desarrolló como núcleo civil y fue capital del convento Asturicense, dentro de la provincia Tarraconense.

Situada en un cerro que domina un amplio territorio, desde los montes de León hasta las vegas del Páramo, durante los siglos I y II adquirió una gran importancia debido al control de las explotaciones auríferas del noroeste peninsular, y fue un importante nudo de comunicaciones, que, a través de numerosas calzadas, enlazaban la ciudad con algunos de los núcleos más importantes de la Hispania romana.

Sus ruinas se encuentran ocultas bajo la ciudad actual y entre estas destacan la conocida como Ergástula romana, los dos conjuntos termales y el alcantarillado, así como la domus del Mosaico del Oso y los Pájaros.
Lotte Meldgaard Pedersen
Lotte Meldgaard Pedersen (Esbjerg, 13 de octubre de 1972) es una deportista danesa que compitió en vela en la modalidad de match race. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Match Race Femenino entre los años 2001 y 2015.

Match race
Match race es una modalidad de carrera o regata que enfrenta solamente a dos competidores, uno contra otro. Uno vence y otro pierde.

Los dos deportes donde más se practica este tipo de enfrentamientos son la vela y la hípica.
Nokia 5700
El Nokia 5700 pertenece a la gama de Nokia XpressMusic los cuales están orientados a la reproducción de música en varios formatos; ofrece una gran calidad de sonido gracias a su chip integrado y dos bocinas (parlantes) con sonido estéreo. Incorpora el Sistema Operativo Symbian 9.2 (el mismo del N95) el cual lo convierte en un teléfono inteligente con capacidad para funcionar en líneas 3G (sólo en Europa), además de aceptar múltiples aplicaciones (herramientas, utilidades, juegos, themes, tonos, etc.) a gusto del usuario.
Lo más llamativo de éste móvil es la posibilidad de que al girar el teclado se pueden activar la cámara (3.2 mpx) en dos posiciones, el reproductor de audio, reproductor de vídeo y el teclado normal para utilizarlo en llamadas y mensajes.

Windows Media Audio
Windows Media Audio (WMA) es una tecnología de compresión de audio desarrollada por Microsoft. El nombre puede usarse para referirse al formato de archivo de audio o al códec de audio. Es software propietario que forma parte de la suite Windows Media.

WMA consiste de cuatro códecs distintos. El códec WMA original, conocido simplemente como WMA, fue concebido como competidor al MP3 y al RealAudio. WMA Pro, un códec más moderno y avanzado, soporta audio surround y de alta resolución. También existe un formato de compresión sin pérdida, WMA Lossless, el cual comprime audio sin perder definición (el WMA regular tiene compresión con pérdida). Existe otra variación llamada WMA Voice, enfocada en contenido hablado, aplica compresión y está diseñado para tasas de bits muy bajas.
Helena Comneno Ducas
Helena Comneno Ducas (en griego: Ελένη Κομνηνού Δούκα; fallecida en 1294/1295) fue la duquesa consorte de Atenas.

Helena era la hija del gobernante de Tesalia Juan I Ducas y descendía de tres grandes dinastías de emperadores bizantinos, de los Ducas, los Ángelo y los Comneno. Su padre la comprometió con Guillermo I de la Roche de Atenas a cambio de su apoyo contra las fuerzas del emperador bizantino Miguel VIII Paleólogo. Dio a su esposo como dote los castillos de Lamia, Siderocastro, Gardiki y Gravia. Fue también famosa por su increíble belleza.

El matrimonio tuvo un hijo, Guido II de la Roche (r. 1287–1308)..

Durante el gobierno de su esposo, el Ducado de Atenas recuperó sus territorios perdidos y comprendía Lamia, Tebas, Lebadea, Argos, Nauplia y Salamina. Cuando su esposo murió en 1287, Helena asumió la regencia del ducado en nombre de su menor hijo, Guido II..

En 1291 se casó con Hugo de Brienne, conde Lecce. Falleció en 1294/1295.

Dinastía Ángelo
La llamada dinastía Ángelo de emperadores gobernó desde el año 1185 hasta 1204 el Imperio bizantino. Sucedió a la dinastía de los Comnenos. Los Ángelo eran una familia noble. En este periodo el hecho más significativo es la segunda cruzada (1191), en la que se conquistó San Juan de Acre. Durante la cuarta cruzada (1204) los latinos, en lugar de dirigirse a Tierra Santa, invadieron y saquearon Constantinopla, deponiendo al último emperador Ángelo.
Municipio de Rock Lake (Dakota del Norte)
El municipio de Rock Lake (en inglés: Rock Lake Township) es un municipio ubicado en el condado de Towner en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 13 habitantes y una densidad poblacional de 0,14 personas por km².

Condado de Towner
El condado de Towner (en inglés: Towner County, North Dakota), fundado en 1883, es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 2876 habitantes y una densidad poblacional de personas por 1 km². La sede del condado es Cando.
Idioma bribri
El bribri o bribrí es una lengua tonal posposicional hablada por la comunidad bribri en la región costarricense de Talamanca y en las montañas de la provincia de Bocas del Toro en Panamá. Pertenece a la familia lingüística chibchense, motivo por el cual se encuentra emparentada con otros idiomas locales, como el teribe, el cabécar, el boruca, el ngäbe y el maleku.

Cordillera de Talamanca
La cordillera de Talamanca es la de mayor elevación en el sur de América Central. Se extiende desde la parte sur del Valle Central de Costa Rica y continúa en territorio de la República de Panamá con los nombres de cordillera de Chiriquí o cordillera Central. En Costa Rica, a través de la Carretera Interamericana Sur se puede llegar hasta uno de los cerros más altos de la cordillera (y el de más fácil acceso), el cerro Buenavista (3491 m), más comúnmente llamado Cerro de la Muerte, pues existen historias que afirman que los primeros pobladores del Valle del General, al hacer pasar la noche en el cerro en su camino para llegar, morían de frío en el lugar.
Jarno Janssen
Jarno Janssen (Deurne, 9 de octubre de 1975) es un expiloto de motociclismo neerlandés, que estuvo compitiendo en la categoría de 125 y 250cc del Campeonato del Mundo de Motociclismo entre 1996 y 2003.

Temporada 2003 del Campeonato del Mundo de Motociclismo
El Campeonato del mundo de motociclismo de 2003 fue la 55.º edición del Campeonato Mundial de Motociclismo, que comenzó el día 4 de abril de 2003 en el circuito de Suzuka (Japón) y terminó el 2 de noviembre del mismo año, en el Circuito de Cheste (GP de la Comunidad Valenciana) con el italiano Valentino Rossi como campeón mundial de Moto GP de aquel año. En la categoría de 125 cc, Daniel Pedrosa se proclamó campeón más joven de la historia y en 250 cc el campeón saldría el sanmarinense Manuel Poggiali.
Entre estas dos fechas se llegaron a disputar 16 grandes premios en todas las categorías(125 cc, 250 cc, Moto GP).

Se otorgaron puntos a los 15 primeros pilotos en cada carrera, sin un mínimo de carreras computables para el campeonato.
Campeonato Mundial de Karate de 2018
El XXIV Campeonato Mundial de Karate se celebró en Madrid (España) entre el 6 y el 11 de noviembre de 2018 bajo la organización de la Federación Mundial de Karate (WKF) y la Real Federación Española de Karate.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Deportes de la Comunidad de Madrid de la capital española.

Palacio de Deportes de la Comunidad de Madrid
El Palacio de Deportes de la Comunidad de Madrid, conocido como Movistar Arena por motivos de patrocinio desde 2025,es un pabellón multiusos ubicado en el barrio de Goya, en el distrito de Salamanca de la ciudad de Madrid, España.

Posee una capacidad que varía en función de la actividad que albergue, pudiendo ampliar su aforo desde los 10 000 espectadores en competiciones atléticas, pasando por los 13 109 en los encuentros de baloncestoo hasta la máxima capacidad del recinto con 17 453 asistentes en conciertos de formato de trescientos sesenta grados (es decir, con el escenario en medio de la pista y ocupando todas las gradas).Entre sus actividades, además de las dos citadas, se encuentran las de acoger eventos de atletismo, o partidos de balonmano, siendo el recinto deportivo madrileño que más posibilidades ofrece. Actualmente es el escenario donde el Real Madrid Baloncesto y el Club Estudiantes de Baloncesto disputan sus encuentros como locales.
Línea 57 (Avanza Zaragoza)
La línea 57 es una línea lanzadera de Avanza Zaragoza. Realiza el recorrido comprendido entre el barrio de Casablanca y el tranvía en la ciudad de Zaragoza (España).

Tiene una frecuencia media de 8 minutos.

La línea se separó en dos el 2 de julio de 2012, convirtiéndose en la línea 57 (Casablanca-Tranvía) y en la línea 58 (Fuente de la Junquera-Tranvía), antes su recorrido era Fuente de la Junquera-Casablanca.

AVISO

Está planificado que dicha linea se unifique con la L58 de Avanza Zaragoza, y se amplie hasta el barrio de valdefierro en 2026.

Casablanca (Zaragoza)
Casablanca es uno de los 16 distritos municipales de Zaragoza, situado en la zona sur de la ciudad. Su nombre deriva del edificio de color blanco situado junto a las esclusas del Canal Imperial de Aragón, mandado construir por Ramón Pignatelli.
Batalla de los Grandes Campos
La batalla de los Grandes Campos o batalla de las Grandes Llanuras fue una batalla librada en el marco de la segunda guerra púnica entre los ejércitos de Sifax y Asdrúbal Giscón, por un lado, y los de Escipión el Africano y Masinisa, por el otro. Resultó en una aplastante victoria romana. Escipión obligó a Aníbal Barca a abandonar tierras italianas y retornar apresuradamente a África, donde fue derrotado por el mismo Escipión en la batalla de Zama.

Asdrúbal Giscón
Asdrúbal, hijo de Giscón (en la transcripción latina, la forma fenicia original del nombre era Azruba'al, literalmente, "la ayuda de Baal"), fue un general cartaginés en Hispania durante la segunda guerra púnica.
Ronald Moore
Ronald L. Moore (26 de enero de 1970 en Spencer, Oklahoma), es un jugador retirado de fútbol americano profesional.

Fue seleccionado por los Cardenales de Fénix (ahora Cardenales de Arizona) en la 4.ª ronda del draft de 1993 NFL.
Como profesional registraba 5'10" de altura y 220-lb de masa. Jugó en la posición de corredor y se graduó de la Universidad Estatal de Pittsburg siendo miembro de la fraternidad Alfa Phi Alfa.

Moore jugó en seis temporadas en NFL, de 1993 a 1998.
Su mejor temporada como profesional fue como novato, para los Cardenales, cuando logró 1,018 yardas y nueve anotaciones.
En total, fue parte de los Cardenales de 1993 a 1994 y en 1997; jugó para los Jets de Nueva York de 1994 a 1995; para los Carneros de Los Ángeles en 1997 y los Delfines de Miami en 1998.
Fue el ganador del trofeo Harlon Hill en 1992 (División II, equivalente al trofeo Heisman).

Running back
Running back (también en español corredor) es una posición ofensiva en el fútbol americano, en fútbol canadiense, y en el fútbol americano colegial que forma fila en el backfield. La principal función de este es tratar de ganar yardas una vez que cruza la línea de scrimmage mediante la carrera, pero entre sus funciones también se encuentran la de bloquear en jugadas de pase y de recibir pases del quarterback fuera del backfield.

Hay, por lo general, uno o dos running backs en el campo para una determinada jugada, en función de la formación ofensiva.
De Na Perot
De Na Perot es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica, unífera (una sola cosecha por temporada) de higos de epidermis con color de fondo amarillo verdoso con sobre color amarillo blanquecino en la parte inferior. Se cultiva en la colección de higueras de Montserrat Pons i Boscana en Llucmajor, Islas Baleares.

Campos (Baleares)
Campos (anteriormente conocido como Campos del Puerto) es una localidad y municipio español situado en la parte meridional de Mallorca, en las Islas Baleares. A orillas del mar Mediterráneo, este municipio limita con los de Llucmajor, Porreras, Felanich, Santañí y Las Salinas.

El municipio campanero comprende los núcleos de población de Campos, La Rápita (sa Ràpita), Alto de la Rápita (Dalt de sa Ràpita), El Paraíso (sa Vinyola), Las Covetas (ses Covetes), La Sorda (sa Sorda) y El Palmer (es Palmer).
Observatorio Dyer
El Observatorio Dyer (nombre original en inglés: Dyer Observatory, o también Arthur J. Dyer Observatory), es un observatorio astronómico propiedad de la Universidad Vanderbilt, que también se encarga de operarlo.

Construido en 1953, está localizado en Brentwood, Tennessee, y es la única instalación universitaria no localizada en el campus principal de Nashville. El observatorio lleva el nombre de Arthur J. Dyer, quien costeó la construcción de la cúpula de 7,3 m de diámetro que alberga el telescopio reflector de 24-pulgadas (610 mm) que lleva el nombre del astrónomo Carl Seyfert.

El observatorio se utiliza en la actualidad principalmente como herramienta de enseñanza. Su misión es interesar a los niños en los campos de la ciencia y la ingeniería. Se inscribió en el Registro Nacional de Sitios Históricos de los Estados Unidos el 6 de marzo de 2009.

Brentwood (Tennessee)
Brentwood es una ciudad ubicada en el condado de Williamson en el estado estadounidense de Tennessee. En el Censo de 2010 tenía una población de 37060 habitantes y una densidad poblacional de 347,07 personas por km².
Estación de Castiello-Pueblo
Castiello-Pueblo es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Castiello de Jaca en la provincia de Huesca, comunidad autónoma de Aragón.

Dispone de servicios de Media Distancia operados por Renfe.

Renfe Media Distancia
Renfe Media Distancia es la principal división comercial de la compañía ferroviaria española Renfe Viajeros, parte de Renfe, encargada de ofrecer servicios de ámbito regional. Media Distancia opera sus rutas por infraestructuras de ancho ibérico y métrico, además de por internacional en el caso de los servicios de alta velocidad.

Por norma general, los servicios de pasajeros de modalidad regional unen poblaciones destacadas con otras de menor población, con frecuencias menores que en aquellas conurbaciones que cuentan con un núcleo de cercanías. Por lo general, las líneas regionales abarcan la conexión de distintas provincias contiguas. La principal diferencia a nivel tarifario con las cercanías es que MD no sigue un sistema zonal sino que el precio varía en función de la distancia recorrida.