hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elevation (novela)
Elevation es una novela corta del autor estadounidense Stephen King, publicada el 30 de octubre de 2018 por Scribner con ilustraciones de Mark Edward Geyer, quien previamente había ilustrado los libros de King El retrato de Rose Madder y La milla verde.

The Green Mile
The Green Mile (conocida como La milla verde en España y Milagros inesperados en Hispanoamérica) es una película estadounidense de drama y fantasía de 1999, escrita, producida y dirigida por Frank Darabont e interpretada por Tom Hanks, Michael Clarke Duncan, David Morse, Barry Pepper, James Cromwell, Doug Hutchison, Michael Jeter, Bonnie Hunt, Eve Brent, Harry Dean Stanton, Sam Rockwell, Jeffrey DeMunn y Dabbs Greer en los papeles principales. Está basada en la novela de Stephen King publicada en español con el título de La milla verde.

En el 2000 fue galardonada con el Premio Saturno a la mejor película, al mejor actor secundario/de reparto (Michael Clarke Duncan) y a la mejor actriz secundaria (Patricia Clarkson).
Alison Brito
Alison Brito Agues (Praia, Cabo Verde; 27 de octubre de 1984) es un futbolista de Cabo Verde que se desempeña como delantero en el Windsor Arch Ka I de la Primera División de Macao de Macao. Se inició en el CD Monte Carlo, pero debido a la falta de oportunidades del primer equipo fue transferido al Casa do FC Porto en donde logró ser el máximo goleador en 2012.

Liga de Elite
La Liga de Elite, anteriormente Campeonato da 1ª Divisão do Futebol, es la competencia de fútbol más importante a nivel de clubes de Macao, se disputa desde 1973 y es organizado por la Asociación de Fútbol de Macao.
Isla Paqe
Isla Paqe (en albanés: Ishulli i Paqes que literalmente significa en español: "Isla de la Paz") es una pequeña isla situada en el lago Koman en el norte del país europeo de Albania. Se encuentra en uno de los ríos del lago. Isla de Paqe sólo tiene 160 metros de largo. El lago es pequeño, con muchos árboles en la parte superior de la misma. Hay muchas islas tanto en el lago Fierza, así como en el lago Koman en el norte de Albania, que son mucho más grandes y más pedregosas que Paqe con su suelo arenoso.

Idioma albanés
El albanés (en albanés: gjuha shqipë, lengua albanesa; /ˈɟuˌha ˈʃciˌpə/) es una macrolengua indoeuropea hablada por unos 5 a 6 millones de personas, la mayor parte de ellas en Albania, en el estado con reconocimiento limitado de Kosovo, siendo en ambos países el albanés el idioma mayoritario, y en Macedonia del Norte como idioma minoritario. Existen también comunidades albanoparlantes en Montenegro, Grecia e Italia. El dialecto hablado en este último país se conoce como arbëreshë o italoalbanés.
Nouziers
Nouziers  es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Creuse, en el distrito de Guéret y cantón de Châtelus-Malvaleix.

Su población en el censo de 1999 era de 232 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de Marche Avenir.

Limosín (Francia)
Lemosín o Limosín (en francés: Limousin pronunciado /li.mu.zɛ̃/ (escucharⓘ); en occitano: Lemosin) fue una antigua región metropolitana de Francia, desaparecida desde el 31 de diciembre de 2015, conformada por los departamentos de Creuse, Corrèze y Alto Viena. Ocupaba la parte occidental del Macizo Central y limitaba con las antiguas regiones de Centro, Auvernia, Mediodía-Pirineos, Aquitania y Poitou-Charentes.

La capital regional era Limoges (en occitano: Limòtges/Lemòtges), de la que deriva el nombre de esta antigua provincia y región administrativa de Francia. Las otras ciudades importantes eran Brive-la-Gaillarde (Briva), Tulle (Tula) y Guéret (Garait).

En el marco de la reforma territorial emprendida en 2014, Lemosín se fusionó el 1 de enero de 2016 con las regiones limítrofes de Aquitania y Poitou-Charentes. El nombre oficial de esta nueva región es Nueva Aquitania.
Richard Woodhall
Richard James Woodhall (Tamworth, Inglaterra, 17 de abril de 1968) es un deportista olímpico británico y que compitió en boxeo, en la categoría de peso wélter y que consiguió la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988.

Peso wélter
El peso wélter, peso medio mediano o peso semimedio es una categoría competitiva del boxeo y otros deportes de combate que agrupa a competidores de peso intermedio. En el boxeo profesional la categoría abarca a los púgiles que pesan más de 63,503 kg (140 lb) y menos de 66,678 kg (147 lb). En el boxeo aficionado (varones) la categoría abarca a los boxeadores que pesan más de 63,5 kg (140 lb) y menos de 67 kg (147,7 lb).

Tanto en el boxeo profesional como amateur la categoría inmediata anterior es el peso superligero, y la inmediata superior el peso superwélter.

El peso wélter es una de las ocho categorías tradicionales del boxeo: mosca, gallo, pluma, ligero, wélter, mediano, mediopesado y pesado.

El término también es utilizado para designar una categoría del kick boxing, del taekwondo y de las artes marciales mixtas. En la mayoría de los deportes el peso wélter es más pesado que el peso ligero y más liviano que el peso mediano.
Dmitry Zuyev
Dmitry Petrovich Zuyev (23 de junio de 1854 - Petrogrado, Imperio ruso; 4 de septiembre de 1917) fue un general del Ejército Imperial Ruso.

Fue el comandante de la 1.ª División de Infantería entre 1907 y 1910. Combatió en la guerra ruso-turca de 1877-1878 y en el frente oriental de la Primera Guerra Mundial. Comandó el 25.º  (1910-1914) y el 29.º Cuerpo de Ejército (1914-1915). En septiembre de 1915 fue nombrado comandante del Distrito Militar de Dvinsk.

Tras la Revolución de Febrero, fue destituido de su puesto y alistado en la reserva de rangos en el cuartel general del distrito militar de Petrogrado. Murió el 4 de septiembre de 1917 en Petrogrado.

Fue condecorado con la Orden de San Alejandro Nevski, la Orden del Águila Blanca, la Orden de San Vladimir, la Orden de Santa Ana y la Orden de San Estanislao.

Guerra ruso-turca (1877-1878)
La guerra ruso-turca de 1877-1878, también conocida como la décima guerra ruso-turca o guerra de Oriente, tuvo sus orígenes en el objetivo del Imperio ruso de conseguir acceso al mar Mediterráneo y liberar del dominio otomano a los pueblos eslavos de los Balcanes. Las naciones balcánicas liberadas indirectamente por la acción rusa tras casi cuatrocientos años de dominación turca aún consideran esta guerra como el segundo comienzo de su nacionalidad. De ahí los títulos alternativos agregados a ella en las historiografías nacionalistas del siglo XX, tales como la guerra rumana de independencia o la guerra búlgara de independencia.
Heliophisma klugii
Heliophisma klugii es una especie de polillas de la familia Noctuidae, subfamilia Catocalinae. Se encuentra en África, incluyendo África occidental, Madagascar, Sierra Leona y Sudáfrica.

Esta especie tiene una envergadura de alrededor de 55 a 60 milímetros (2,2 a 2,4 pulgadas).

África Occidental
África Occidental, o África del Oeste, es una de las veintidós subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por diecisiete países: Benín, Burkina Faso, Cabo Verde, Costa de Marfil, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bisáu, Liberia, Malí, Mauritania, Níger, Nigeria, Senegal, Sierra Leona, Togo. Además incluye la isla de Santa Elena.

Esta subregión limita al norte con África del Norte, al este con África Central y al sur y oeste con el océano Atlántico.

Sus países son miembros de la Comunidad Económica de Estados de África Occidental.
Todd Robinson (director de cine)
Todd Robinson es un director de cine, guionista y productor estadounidense de películas. En 1996 escribió y produjo White Squall, para el director Ridley Scott, protagonizada por Jeff Bridges, Ryan Phillippe, Jeremy Sisto y Scott Wolf.

Scott Wolf
Scott Richard Wolf (Boston, Massachusetts; 4 de junio de 1968) es un actor estadounidense, conocido por sus papeles en las series de televisión Party of Five, como Bailey Salinger, o en Everwood, como el Dr. Jake Hartman. También apareció en la serie de ciencia ficción V como el ambiguo periodista Chad Decker.
Santa Inês (Paraná)
Santa Inês es un municipio brasileño del estado del Paraná, localizado al Noroeste del Paraná, su población estimada en 2006 es de 2.526 habitantes. La ciudad está en el límite con el río Paranapanema, que también hace límite con el estado de São Paulo.

Noroeste
El noroeste, noroccidente o norponiente es la semirrecta o región intermedia entre los puntos cardinales norte y oeste (ubicada a 45 grados exactos de cada uno de ellos). En textos de meteorología y de otros ámbitos, en ocasiones, se abrevia con la sigla NO. Para lo perteneciente o relativo a este punto cardinal, se hace uso del adjetivo: «noroccidental».
Wuhan CTF Finance Center
El Wuhan CTF Finance Center (en chino simplificado: 武汉周大福金融中心 y en pinyin: Wǔhàn Zhōu Dàfú Jīnróng Zhōngxīn) es un rascacielos coronado construido originalmente para el distrito empresarial de Wuhan, Hubei, China, pero cuyo concepto original nunca se completó. La torre fue planeada para convertirse en el edificio más alto de China con 648 metros de altura cuando su construcción finalizara en 2026, sin embargo, tras un rediseño su altura fue posteriormente reducida a 476 metros.

El rascacielos albergará espacios para oficinas, cuatro bloques residenciales, un espacio para comercio minorista de tres plantas, aparcamiento de sótano y otro espacio para comercio minorista de cinco plantas.

La construcción arrancó en el año 2019 y se prevé que finalice en 2026, para ser una torre de 84 pisos con una superficie de 650.929 m².

Coronación (arquitectura)
En la construcción de edificios, la coronación (conocido en ocasiones por los términos ingleses topping out o topping off) es un rito de constructores que consiste en marcar la finalización de la estructura de un edificio colocando una bandera,  rama o árbol decorado con flores y cintas en la cima de la estructura. Esta tradición está todavía viva en varios países de Europa y en los Estados Unidos, pero ha caído en desuso en otros países. Se dice que un edificio está coronado cuando se ha alcanzado su altura arquitectónica máxima, es decir, se ha construido la última planta, pero todavía sigue en construcción a falta de la instalación de otros elementos.

Actualmente, esta ceremonia se convierte a menudo en un evento mediático por objetivos de relaciones públicas. Tras la coronación de un edificio, pueden quedar muchos elementos para completar la construcción, como la fachada, la finalización del interior y la mayor parte de los sistemas mecánicos, eléctricos y de fontanería.
Mi corazón
Mi corazón es el título del quinto álbum de estudio y segundo realizado en español grabado por la cantautora de pop latino y de música cristiana contemporánea estadounidense Jaci Velásquez. Fue lanzado al mercado bajo el sello discográfico Sony Discos el 8 de mayo de 2001. El álbum Mi corazón fue producido por Emilio Estefan, Jr., co-producido por Rudy Pérez, Desmond Child, Gaitán Bros, Jules Gondar, Mark Heimermann, Alejandro Jaén, Manuel López, Lewis A. Martineé, Archie Peña, Freddy Piñero, Jr y José Miguel Velásquez. El primer sencillo de este álbum, Cómo se cura una herida alcanzó el primer puesto en las listas Billboard Hot Latin Tracks y Billboard Latin Pop Airplay en los Estados Unidos en 2001, y se convirtió en una de las canciones más populares de la década.

El álbum recibió una nominación al Premio Grammy al Mejor Álbum Pop Latino en los 44°. entrega anual de los Premios Grammy celebrada el miércoles 27 de febrero de 2002.

Música cristiana
La música cristiana es la música creada y ejecutada como expresión del cristianismo. Esa expresión abarca una gran diversidad de estilos musicales que contienen letras con mensajes bíblicos o que involucran diferentes tipos de oración (de adoración, de acción de gracias, de petición), y cuya motivación principal es la fe cristiana.

La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.

La definición y el objetivo de música cristiana varían en función de la denominación cristiana que la promueva. Se considera una herramienta útil, tanto para evangelizar al creyente, como para tratar aspectos de la vida que ha de llevar un cristiano.
Ande, ríase "usté" con el Arca de Noé
Ande, ríase "usté" con el Arca de Noé es una historieta creada por Francisco Ibáñez en 1960 para la revista El Campeón de las Historietas que muestra las cómicas peripecias de una peculiar agencia de animales.

Francisco Ibáñez
Francisco Ibáñez Talavera (Barcelona, 15 de marzo de 1936-Barcelona, 15 de julio de 2023) fue un historietista español perteneciente a la segunda generación o generación del 57 de la Escuela Bruguera junto a autores como Figueras, Gin, Nadal, Raf, Segura y Martz Schmidt. Creador de multitud de series humorísticas, entre las que destaca Mortadelo y Filemón, muchas de ellas se perciben en España como un emblema esencial de varias generaciones y muchos otros dibujantes de cómic posteriores reconocen su gran influencia.

Además de Mortadelo y Filemón, también fue el responsable de series como 13, Rue del Percebe, Rompetechos, El botones Sacarino, Pepe Gotera y Otilio y Chicha, Tato y Clodoveo. Desde la década de 1990 se centró casi exclusivamente en Mortadelo y Filemón. Entre otras distinciones ha sido condecorado con la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes en 2002.
Nieves Navarro
Nieves Navarro (n. Almería, 11 de octubre de 1938) es una actriz de cine española. Su nombre completo es Nieves Navarro García, aunque la mayor parte de las veces apareció en los créditos de sus películas como Susan Scott.

Joe D'Amato
Aristide Massaccesi, alias Joe D'Amato (Roma, 15 de  noviembre de 1936-23 de enero de 1999) fue un escritor, productor, cinematógrafo y director de cine italiano. Es reconocido por una larga lista de películas de explotación, eróticas, de terror y pornográficas. Varias de ellas se han vuelto de culto. Ha trabajado con numerosas actrices conocidas de la época, como por ejemplo Lilli Carati y Karin Schubert.
Enrique Gómez Arboleya
Enrique Gómez Arboleya (Cebreros, 13 de septiembre de 1910-Madrid, 21 de diciembre de 1959) fue un jurista español, catedrático de Filosofía del Derecho en la Facultad de Derecho de la Universidad de Granada desde 1941 y posteriormente de Sociología en la Facultad de Ciencias Políticas, Económicas y Comerciales de la Universidad de Madrid, cátedra de la que tomó posesión en enero de 1954.

Perteneció al Instituto Nacional de Estudios Jurídicos del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, en cuyo seno participó en la fundación del Anuario de Filosofía del Derecho, del que fue director. Estudió a Hermann Heller y a Francisco Suárez, mantuvo cercanía personal y de pensamiento con Xavier Zubiri y su obra sociológica ha sido valorada como un hito fundamental en el establecimiento definitivo de esta ciencia en España.

Facultad de Derecho (Universidad de Granada)
La Facultad de Derecho de Granada es un centro docente universitario perteneciente a la Universidad de Granada, dedicado a la docencia e investigación de los estudios relacionados con el Derecho y la Criminología.

Se encuentra situada en el Campus Centro, teniendo su sede central en la Plaza de la Universidad, lugar céntrico de la ciudad. Anteriormente el actual edificio de dicha facultad alojó un colegio mayor jesuita y posteriormente fue el edificio principal de servicios de la UGR, hasta que el traslado de estos a otro lugar permitió que el edificio se utilizara para sus fines actuales.

Los estudios de esta facultad, con más de cuatro mil estudiantes matriculados, la convierten en uno de los centros de la Universidad de Granada con mayor número de alumnos. De hecho, el aumento de estudiantes de las titulaciones de la facultad llevó a la UGR a diversificar la oferta docente y de servicios de la facultad en varios edificios diferentes.
Síntesis de indoles de Larock
La síntesis de indoles de Larock es un método de síntesis orgánica heterocíclica para obtener indoles a partir de o-yodo-anilinas y un alquino disustituído.

Los rendimientos óptimos se logran añadiendo un exceso estequiométrico del alquino y utilizando carbonato de paladio y cloruro de litio en medio básico como catalizador. La reacción procede con anilinas y alquinos sustituidos.

En cuanto a la regioselectividad en el caso de partir de un alquino interno, el grupo R con más impedimento estérico favorece la reacción en el otro carbono.

Efecto estérico
El efecto estérico (o efecto de la orientación) es un efecto descrito en la química orgánica causado por la influencia del volumen de un grupo funcional de una molécula en el curso de una reacción química, en la conformación o en las interacciones intermoleculares de una molécula. El término fue utilizado por primera vez en 1894 por Viktor Meyer, que lo acuñó al observar que algunas reacciones son muy lentas cuando en el área de la reacción hay grandes átomos o grupos. Hay que tener en cuenta que, para que se produzca una reacción entre dos moléculas, éstas deben colisionar de forma que su orientación relativa sea la correcta.

Este fenómeno también se observa cuando un sustituyente unido influye en átomos o grupos dentro de la cadena principal, alterando ciertas propiedades del compuesto, incluyendo su volatilidad y punto de ebullición.
Arájova
Arájova (en griego Αράχωβα) es un municipio situado en la Grecia Central, en la región de Beocia. Con una población de 4180 habitantes (2001), posee un área de 139,45 km² y una densidad de población de 30/km².

A una altitud de 968 metros, está conectada a las poblaciones de Ámfisa y Livadiá mediante la autovía GR-48, pudiendo tomar un desvío hacia Delfos, cerca de la costa. También existe la GR-29 que comunica con las ciudades cercanas al Golfo de Corinto y Dístomo. Al sureste se sitúa Ámfisa, al sur Lamia, al oeste Livadiá, a 160 km al noroeste de Atenas y a 12 km de Delfos. Junto a Hidra, es uno de los municipios que tiene solo un municipio pero con dos sitios diferentes.

El nombre deriva del eslavo del sur orah, nogal o nuez, haciendo referencia a la flora de la región.

Localidad turística debido a su proximidad al Oráculo de Delfos, y a la presencia de una estación de esquí.

Unidad periférica de Beocia
Beocia (en griego Βοιωτία, Viotía) es una unidad periférica de Grecia, en la periferia de Grecia Central. Su capital es Livadiá y la segunda ciudad más grande es Tebas. Las unidades periféricas limítrofes son Fócida en el oeste, Ftiótide en el norte y noroeste, Eubea al este (separada por una bahía y un golfo) y la periferia de Ática al sur. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país.
Una cabeza cortada
Una cabeza cercenada es una novela satírica, a veces absurda, de Iris Murdoch de 1961. Fue la quinta novela publicada de Murdoch.

Los temas principales son el matrimonio, el adulterio y el incesto dentro de un grupo de personas cultas y educadas. Ambientada en Londres y sus alrededores, retrata una lucha de poder entre adultos de clase media que tienen la suerte de estar libres de problemas reales. Una cabeza cercenada fue un presagio de la revolución sexual que afectaría a Gran Bretaña en los años 1960 y 1970.

Iris Murdoch
Jean Iris Murdoch (Dublín, Irlanda; 15 de julio de 1919-Oxford, Inglaterra; 8 de febrero de 1999) fue una escritora y filósofa irlandesa, más conocida por sus novelas, en las que combina una rica caracterización con animados argumentos, incluyendo, por lo general, temas de índole moral o sexual.

Su primera novela que se editó, Bajo la red (Impedimenta, 2018), fue seleccionada en 2001 por la editorial Modern Library como una de las 100 mejores novelas en lengua inglesa del siglo XX. En 2005, la novela fue elegida por la revista TIME como una de las cien mejores novelas en inglés de 1923 hasta aquella fecha.

En 1987, fue nombrada Dama Comandante de la Orden del Imperio Británico (DBE).
Estación de Calella
Calella es una estación de la línea R1 de Barcelona y Línea RG1 de Gerona de Rodalies Renfe ubicada en el municipio homónimo. Es cabecera de un servicio de la línea R1 que va por la mañana hacia Molins de Rey y cabecera de varios trenes con origen o destino Hospitalet durante todo el día.

La estación está situada junto a la playa, ya que la línea en ese tramo va junto a la orilla del mar.

Esta estación se encuentra en el primer tramo que se amplió de la línea del Maresme antes de que se construyera la línea Barcelona-Portbou por el interior. Ahora ya sólo soporta tráfico de cercanías.

Línea RG1
La línea RG1 es una línea de cercanías y regional de cercanías de Gerona (Rodalies de Catalunya) que conecta, sin necesidad de transbordo, las comarcas del Maresme, la Selva, el Gironés y el Alto Ampurdán con 16 trenes de lunes a viernes.

El nuevo servicio se presta como prolongación de la R1 desde Massanet de la Selva hasta Figueras, mientras que en la R11 se mantienen todas las frecuencias actuales hasta Barcelona. El servicio pasa a ser regional cadenciado si se circula desde la provincia de Barcelona hasta salir del núcleo de Barcelona, al entrar en Sils
Trachydoras
Trachydoras es un género de pequeños peces de agua dulce de la familia Doradidae en el orden Siluriformes. Sus 5 especies habitan en aguas cálidas y templado-cálidas del centro y norte de América del Sur, y son denominadas comúnmente armados o armaditos. La mayor longitud que alcanza ronda los 10 cm.

Siluriformes
Los siluriformes, conocidos comúnmente como peces gato, bagres o siluros, son un orden de peces actinopterigios que comprende 33 familias, unos 400 géneros y más de 3093 especies, 1200 de las cuales viven en América. Dos familias, Ariidae y Plotosidae, son principalmente marinas, el resto viven en agua dulce. La mayor parte de los bagres son carroñeros nocturnos y viven cerca del fondo, en aguas poco profundas.
Petra Lammert
Petra Lammert (Freudenstadt, 3 de marzo de 1984) es una deportista alemana que compitió en atletismo (lanzamiento de peso) y bobsleigh (modalidad doble).

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Atletismo de 2006 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2009.

Además, obtuvo una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Bobsleigh de 2012 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Bobsleigh de 2012.

Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2009
El XXX Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Turín (Italia) entre el 6 y el 8 de marzo de 2009 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (EAA) y la Federación Italiana de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el pabellón Oval Lingotto de la ciudad piamontesa.
Attagenus
Attagenus es un género de escarabajos de la familia Dermestidae. Se encuentra en África tropical, el Paleártico incluyendo Europa, el Cercano Oriente, el Neártico, África del Norte y Asia oriental.

Hay cerca de 200 species. El género ha existido por lo menos 99 millones de años con fósiles en ámbar de Burma y de Nueva Jersey.

El género fue descrito por Latreille en 1802.

Paleártico
El Paleártico o región paleártica o paleoártica es una de las ocho ecozonas que dividen la superficie terrestre, siendo la de mayor tamaño. La región paleártica incluye Europa, Asia al norte del Himalaya, África septentrional y las zonas norte y central de la península arábiga. Esta denominación se emplea ampliamente en ecología, botánica y zoología y biogeografía; su superficie es aproximadamente de 54 100 000 km cuadrados.

Los biomas presentes en esta región, aproximadamente de norte a sur, son: tundra, taiga, bosque templado de coníferas, bosque templado de frondosas, chaparral y bosque mediterráneo, pradera, estepa y desierto.