hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Metal Slug 7
Metal Slug 7 (メタルスラッグ7, Metaru Suraggu 7?) es un videojuego de tipo run and gun lanzado para la consola portátil Nintendo DS y octavo título de la franquicia Metal Slug. Se anunció en la edición de septiembre de 2007 de la revista Famitsu y es el primer juego de la serie principal que no es lanzado inicialmente a las máquinas arcade. El juego fue lanzado en Japón el 22 de julio de 2008 y el 28 de noviembre de 2008 en Estados Unidos por Ignition Entertainment.

Una versión mejorada para la PlayStation Portable llamada Metal Slug XX (メタルスラッグ XX, ''Metal Slug XX''?  o Metal Slug Double X), fue lanzada el 23 de diciembre de 2009 en Japón. Esta versión cuenta con contenido adicional así como un modo multijugador.

PlayStation Portable
PlayStation Portable (PSP) es una videoconsola portátil de la multinacional japonesa Sony, y la cuarta consola de la compañía en ser diseñada por Ken Kutaragi.  Aparte de jugar videojuegos, podía conectarse a internet y reproducir multimedia. Se trata de la primera consola portátil a nivel mundial de Sony y la segunda lanzada en Japón.

La consola cambió la tendencia de hacer cada vez aparatos portátiles más pequeños, sacando al mercado una consola con una pantalla mayor y convirtiéndose en la segunda consola portátil con un D stick (después de la Neo Geo Pocket).

El firmware actual de la consola es el 6.61, donde se ha mejorado la estabilidad del software del sistema durante el uso de algunas características.
Mommenheim (Alemania)
Mommenheim es un municipio situado en el distrito de Maguncia-Bingen, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 3143 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-este del estado, cerca de la orilla izquierda del río Rin —que lo separa del estado de Hesse—, del río Nahe —afluente del anterior por su margen izquierda— y de la ciudad de Maguncia —la capital del estado—.

Distrito de Maguncia-Bingen
El distrito de Maguncia-Bingen es uno de los veinticuatro distritos del estado alemán de Renania-Palatinado. Está ubicado en la zona centro-este del estado, a la orilla izquierda del río Rin que lo separa del estado de Hesse, y también al oeste de Maguncia, la capital del estado.

Tiene una población a finales de 2016 de 209 184 habitantes, una densidad poblacional de 340 hab/km² y una superficie de 605 km². Su capital es la ciudad de Ingelheim.
Pedro Caixinha
Pedro Miguel Faria Caixinha (Beja, Portugal; 15 de noviembre de 1970) es un exfutbolista y entrenador portugués. Actualmente dirige al FC Juárez de la Liga MX.

Como futbolista, se desempeñó en la posición de portero.

Asociación Escocesa de Fútbol
La Asociación Escocesa de Fútbol (en inglés: Scottish Football Association) (SFA) es el organismo rector del fútbol en Escocia, con sede en Glasgow. Fue fundada el 13 de marzo de 1873, por lo que es la segunda asociación de fútbol más antigua del mundo. Es una de las pocas asociaciones de fútbol que, sin representar a un estado independiente, está aceptada como miembro de la FIFA y a la UEFA

Se encarga de organizar la Copa de Escocia, así como los partidos de la Selección masculina y la Selección femenina en sus distintas categorías.
Jadzhimurad Magomédov
Jadzhimurad Saiguidmagomédovich Magomédov –en ruso, Хаджимурад Сайгидмагомедович Магомедов– (Majachkalá, 24 de febrero de 1974) es un deportista ruso de origen daguestano que compitió en lucha libre.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996, obteniendo la medalla de oro en la categoría de 82 kg. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Lucha, oro en 2001 y plata en 1999, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Lucha, oro en 1997 y bronce en 1996.

Campeonato Europeo de Lucha de 1996
El XLVIII Campeonato Europeo de Lucha se celebró en el año 1996 en dos sedes distintas. Las competiciones de lucha grecorromana y las de lucha libre masculina en Budapest (Hungría) y las de lucha libre femenina en Oslo (Noruega). Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
Aydian Dowling
Aydian Dowling (Long Island, 16 de julio de 1987) es un Youtuber, emprendedor, modelo y activista trans estadounidense. Comenzó su canal de YouTube en 2009 para documentar su transición tomando testosterona y su experiencia como hombre transgénero. En 2015, Aydian apareció en la portada de la revista FTM recreando una foto de Adam Levine desnudo, lo que lo llevó al ascenso de su carrera como modelo. Aydian ganó el premio Reader's Choice Award de Men's Health en 2015 y apareció en la portada de la edición especial en noviembre del mismo año. Fue el primer hombre transgénero en aparecer en una portada de Men's Health. Posteriormente apareció en las portadas de la revista Gay Times y de la revista IN en 2016.

Youtuber
Un youtuber o yutubero es un productor y creador de contenido audiovisual que usa YouTube como su plataforma de comunicación. Algunos yutuberos tienen patrocinadores corporativos que pagan por la colocación de productos en sus videos o producción de anuncios en línea.
Juliana-Luisa González Hurtado
Juliana Luisa González Hurtado (Cisneros, Palencia, 6 de septiembre de 1933). Catedrática de Edafología y Química Agrícola de la ETSIA de la Universidad de Valladolid, de la cual llegó a ser directora, así como vicerrectora de la Universidad de Valladolid para los centros universitarios de Palencia. Ingresó como académica de la Institución Tello Téllez de Meneses el 28 de noviembre de 1975. Destaca por su labor investigadora en materia de ingeniería agrícola y sus aplicaciones, especialmente en todo lo relacionado con reciclaje y energías limpias

Cisneros (Palencia)
Cisneros es un municipio y localidad española de la provincia de Palencia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Situado en la comarca natural de Tierra de Campos, forma parte del partido judicial de Palencia.
Pavol Hochschorner
Pavol Hochschorner (Bratislava, 7 de septiembre de 1979) es un deportista eslovaco que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Su hermano gemelo Peter compitió en el mismo deporte.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2000 y 2012, obteniendo en total cuatro medallas: tres de oro (Sídney 2000, Atenas 2004 y Pekín 2008) y una de bronce (Londres 2012), todas en la prueba de C2 individual.

Ganó quince medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 1999 y 2017, y dieciocho medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 1998 y 2016.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 1998
El II Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon se celebró en Roudnice nad Labem (República Checa) en 1998 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Checa de Piragüismo.

Las competiciones se desarrollaron en el canal de piragüismo en eslalon acondicionado en el río Elba, al nordeste de la localidad checa.
Keith Earls
Keith Gerard Earls (nacido en Moyross el 2 de octubre de 1987) es un jugador de rugby irlandés, que juega de centro, zaguero o ala para la selección de rugby de Irlanda y, actualmente (2015) para Munster de la GuinnessPro12 y la European Rugby Champions Cup.

Su debut con la selección nacional de Irlanda se produjo en un partido contra Canadá en Limerick el 8 de noviembre de 2008. Ha representado a los British and Irish Lions en su gira de 2009 por Sudáfrica.

Ha sido seleccionado para la Copa del Mundo de Rugby de 2015. En el partido contra Rumanía, que terminó con victoria irlandesa 44-10, Earls anotó dos ensayos; en este partido fue elegido por los aficionados (a través de Twitter como "Hombre del partido" (Man of the Match). Anotó el único ensayo irlandés en la victoria de su equipo, 16-9, sobre Italia.

Limerick
Limerick (/ˈlɪmrɪk, -mərɪk/ en irlandés: Luimneach [ˈl̪imʲɨnʲəx]) es una ciudad capital del condado homónimo en la provincia de Munster, en el oeste de la República de Irlanda. Limerick es la tercera ciudad más poblada del país (luego de Dublín y Cork) y la cuarta de la isla.
Stickball
Stickball es un juego callejero relacionado con el béisbol, generalmente formado como un juego de recogida que se juega en las grandes ciudades del noreste de los Estados Unidos, especialmente en la ciudad de Nueva York y Filadelfia . El equipo consta de una escoba de mango y una pelota de goma, típicamente un Spaldeen, pensy pinky, o una pelota de tenis. Las reglas provienen del béisbol y se modifican para adaptarse a la situación. Por ejemplo, una tapa de alcantarilla puede usarse como base o edificios para líneas de falta. El juego es una variación de los juegos de bate y pelota que se remonta al menos a la década de 1750. Este juego fue muy popular entre los jóvenes durante el siglo XX hasta la década de 1980.

Escoba
La escoba es una herramienta que consta de un palo o vara al que se fijan en el extremo fibras duras o cepillo y que se utiliza para barrer o limpiar suciedad del suelo.

Se distingue entre una "escoba dura" y una "escoba suave" y un espectro intermedio. Las escobas blandas se utilizan en algunas culturas principalmente para barrer las paredes de telarañas y arañas, como un "plumero", mientras que las escobas duras son para tareas más ásperas, como barrer la suciedad de las aceras o los suelos de hormigón, o incluso alisar y texturizar el hormigón húmedo. La mayoría de las escobas se sitúan en un punto intermedio, adecuadas para barrer los suelos de los hogares y las empresas, lo suficientemente suaves para ser flexibles y mover incluso el polvo ligero, pero lo suficientemente rígidas para lograr una acción de barrido firme.

La escoba es también un objeto simbólico asociado a la brujería y la magia ceremonial.
Sialon
Las cerámicas SiAlON son una clase especializada de materiales refractarios de alta temperatura, con alta resistencia en rango amplio de altas temperaturas, buena resistencia térmica de choque y una excepcional resistencia a la humectación o la corrosión por fundición de metales no ferrosos, en comparación con otros materiales refractarios, tales como, por ejemplo, la alúmina. Un uso típico es con el manejo de fundición de aluminio. Ellos también son excepcionalmente resistentes a la corrosión y, por tanto, también son utilizados en la industria química. SiAlONs también tienen alta resistencia al desgaste, baja expansión térmica y buena resistencia a la oxidación hasta por encima de ~1000 °C. Estas fueron reportadas por primera vez alrededor de 1971.

Material refractario
El término refractario se refiere a la propiedad de ciertos materiales de resistir altas temperaturas sin descomponerse. No hay una frontera clara entre los materiales refractarios y los que no lo son, pero una de las características habituales que se pide a un material para considerarlo como tal, es que pueda soportar temperaturas de más de 1600 °C sin ablandarse.

Los materiales refractarios deben mantener su resistencia y estructura a altas temperaturas. Dependiendo de la operación, estos materiales deben resistir los choques térmicos, ser químicamente inertes, presentar una baja conductividad térmica y un bajo coeficiente de dilatación. Suelen utilizarse para hacer crisoles y recubrimientos de hornos e incineradoras.
Charlotte Fabre
Charlotte Fabre (Niza, 29 de julio de 1981) es una deportista francesa que compitió en natación sincronizada. Su hermana Julie compitió en el mismo deporte.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Natación de 2000, en la prueba de equipo.

Campeonato Europeo de Natación de 2000
El XXV Campeonato Europeo de Natación se celebró en Helsinki (Finlandia) entre el 28 de junio y el 9 de julio de 2000 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Finlandesa de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos y natación en aguas abiertas. Los tres primeros deportes tuvieron como sede las piscinas del Centro de Natación Mäkelänrinne de la capital finlandesa, las competiciones de aguas abiertas se disputaron en el lago Nuuksio, ubicado al noroeste de la ciudad de Espoo.
Assemble24
Assemble24 (estilizado en mayúsculas) es el primer álbum de estudio del girl group surcoreano TripleS y su primer lanzamiento como un grupo completo. Fue publicado el 8 de mayo de 2024 por Modhaus y distribuido por Kakao Entertainment.

Tras su lanzamiento, Assemble24 recibió críticas positivas de periodistas de Billboard, IZM y NME. El álbum alcanzó el puesto número 3 en la Circle Album Chart y vendió más de 150 000 copias en Corea del Sur.

Kakao Entertainment
Kakao Entertainment Corp. (주식회사 카카오엔터테인먼트 ()), estilizado como kakao ENTERTAINMENT, es una empresa surcoreana de entretenimiento, medios de comunicación y publicación fundada en 2021. Filial de la empresa de Internet Kakao, se estableció tras la fusión de las dos filiales de esta última, KakaoPage y Kakao M.
El Norte (pintura de Kuindzhi)
El Norte (en ruso: Север, romanizado: Séver) es un cuadro del artista Ucraniano Arjip Kuindzhi, pintado en 1879. El cuadro forma parte de la colección de la Galería Tretiakov (Inventario 881)en Moscú, Rusia.

Galería Tretiakov
La Galería Estatal Tretiakov (en ruso: Государственная Третьяковская галерея [Gosudárstvennaya Tret'yakóvskaya galereya]) es una galería de arte ubicada en Moscú, Rusia, considerada el principal depositario de bellas artes rusas en el mundo.
La tarántula del vientre negro
La tarántula del vientre negro es una película italiana dirigida en 1971 por Paolo Cavara.

Después de algunos documentales, Paolo Cavara realiza este largometraje. Es un giallo con una excelente fotografía de Marcello Gatto y sabiamente subrayado con la música de Ennio Morricone. Toda la historia está narrada con el ritmo y suspense del giallo, enriquecido además con distintas e imprevistas situaciones y con interesantes e insospechados golpes de efecto.

Cine de Italia
La historia del cine italiano comenzó apenas algunos meses después de que los hermanos Lumière hubieran descubierto el medio, cuando el papa León XIII fue filmado por algunos segundos mientras bendecía la cámara fotográfica.
Kim Yu-Jin (2000)
Kim Yu-Jin (en coreano: 김유진; 17 de octubre de 2000) es una deportista surcoreana que compite en taekwondo.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de oro en la categoría de –57 kg. En los Juegos Asiáticos de 2022 consiguió una medalla de bronce.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 2025 y dos medallas de oro en el Campeonato Asiático de Taekwondo, en los años 2021 y 2024.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 2025
El XXVII Campeonato Mundial de Taekwondo se celebró en Wuxi (China) entre el 24 y el 30 de octubre de 2025 bajo la organización de Taekwondo Mundial (WT) y la Federación China de Taekwondo.

Las competiciones se realizaron en el Centro Internacional de Exposiciones de Wuxi Taihu.
The Human Contradiction
The Human Contradiction es el cuarto álbum de estudio de la banda neerlandesa Delain. Fue lanzado el 4 de abril de 2014 en Europa y el 8 de abril de 2014 en América del Norte.

El álbum cuenta con las colaboraciones especiales de Alissa White-Gluz (Arch Enemy, ex-Agonist), Marco Hietala (Nightwish, Tarot) y George Oosthoek (ex-Orphanage).

The Agonist
The Agonist fue una banda canadiense de death metal melódico formada en el 2004. Sus letras reflejan una conciencia por el medio ambiente, por los derechos de los animales, dilemas sociales y en especial, la situación mundial actual, con una crítica especial hacia los Estados Unidos y su política exterior.
Copa Asobal 2005
La XVI edición de la Copa Allianz Asobal se celebró entre el 28 y el 29 de diciembre de 2005, en el pabellón Príncipe Felipe de Zaragoza.

En ella participaron el CAI BM. Aragón como equipo anfitrión y los tres primeros equipos de la Liga ASOBAL 2004-05, que fueron el Balonmano Ciudad Real, el Portland San Antonio y el Ademar León.

Este campeonato se jugó por concentración bajo la fórmula de eliminatoria a partido único (en semifinales y final), y el emparejamiento de los equipos para semifinales se estableció por sorteo puro.

El campeón adquirió el derecho a participar en la Copa EHF (plaza 2). En el caso de que este equipo consiguiera una clasificación europea de Liga de Campeones, Recopa o Copa EHF (plaza 1), este derecho pasaba al mejor clasificado del campeonato de Liga que no hubiera obtenido plaza en los torneos anteriormente citados.

Sociedad Deportiva Cultural San Antonio
La Sociedad Deportiva Cultural San Antonio (1955-2013), fue un equipo español de balonmano de Pamplona (Navarra), fundado en 1955, que participó en la Liga Asobal durante 20 temporadas, hasta su extinción en 2013.
Casa Rosada (Gijón)
El Antiguo Hogar Maternal e Infantil, más conocido como la Casa Rosada, es un edificio de la ciudad de Gijón (Asturias, España). Se construyó en 1949 para albergar un hospital infantil que paliase las carencias que tenía el Instituto de Puericultura (la Gota de Leche), construido 25 años antes. Fue iniciativa del médico puericultor Avelino González. En la actualidad el edificio del Hogar Maternal e Infantil acoge dependencias del Ayuntamiento de Gijón, específicamente las concejalías de Urbanismo y de Mantenimiento Urbano y Rural. Está situado en la Calle Palacio Valdés, 2.

El edificio fue diseñado por el arquitecto Pedro Cabello (1888-1973) y pertenece a la corriente arquitectónica del Movimiento Moderno, conjugando elementos racionalistas y expresionistas, particularmente debido a su torre circular.

Expresionismo en ladrillo
El término expresionismo en ladrillo (en Alemán: backsteinexpressionismus) describe una variante de la arquitectura expresionista que usa ladrillos, baldosas o ladrillos clinker como el material de construcción más visible del edificio. Las construcciones con este estilo se levantaron especialmente en los años 1920, principalmente en Alemania y los Países Bajos.

Este estilo se usaba principalmente en las grandes ciudades del norte de Alemania y la zona del Ruhr, la Escuela de Ámsterdam pertenece al mismo movimiento. Este estilo tuvo cierto impacto fuera de las áreas mencionadas.
Parahauerina
Parahauerina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Miliolinellinae, de la familia Hauerinidae, de la superfamilia Milioloidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Parahauerina displicata. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Hauerinidae
Hauerinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Milioloidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico hasta la actualidad.
Apeadero Kilómetro 82 (Ferrocarril Central del Chubut)
Apeadero Kilómetro 82 era un apeadero ferroviario del ramal a Playa Unión que unía Trelew de la Provincia del Chubut con la localidad costera de Playa Unión, pasando por la ciudad de Rawson. Al funcionar como parada permitía el acceso de los viajeros a los trenes, aunque no se vendían pasajes ni contaba con una edificación que cumpliera las funciones de estación propiamente dicha. Este ferrocarril funcionó desde 1923 hasta el año 1961 en que fue clausurado todo lo perteneciente al Ferrocarril Central del Chubut.

Apeadero
Un apeadero es una instalación ferroviaria que permite el acceso de los viajeros a los trenes y el descenso de los mismos. Se distingue de una estación en que no es parte de la gestión de la circulación, no tiene jefe de estación, ni tiene que disponer de desvíos y señales.
Cookie salad
La Cookie salad (en castellano ensalada de galletas) es una ensalada típica de la cocina estadounidense, en concreto del estado de Minnesota. Se trata de una ensalada mezcla de suero de mantequilla, pudding de vanilla, nata montada, mandarinas, algunos pedazos de fudge y algunas galletas shortbread (cookies).

Crema batida
La crema batida o nata montada es una crema de leche, a menudo edulcorada, que ha sido batida para incorporarle aire, constituyendo así una espuma alimentaria. Si la nata tiene un 30% o más de grasa puede ser mezclada con aire, de modo que las burbujas de aire son capturadas en una red de gotitas de grasa y el coloide resultante adquiere aproximadamente el doble de volumen de la nata original. Si el proceso de batido continúa las gotas de grasa se pegan entre sí destruyendo el coloide y formando mantequilla y el líquido restante es suero de mantequilla. A veces se añade azúcar glas al coloide, con el fin de endurecer la mezcla y reducir el riesgo de exceso de batido.
Pedro de Heredia
Pedro de Heredia (Madrid, 1484 - 27 de enero de 1554) fue un adelantado, conquistador, fundador de la ciudad de Cartagena de Indias, primer gobernador de la mismay explorador tanto del Caribe como de los Andes actualmente colombianos (Antioquia y norte de Tolima).

Gobernador
Un gobernador es un líder administrativo y jefe de un sistema político o región política, en algunos casos, como los gobernadores generales, como jefe del representante oficial de un Estado. Dependiendo del tipo de región política o sistema político, un gobernador puede ser designado o elegido, y sus poderes pueden variar significativamente según las leyes públicas vigentes a nivel local. El adjetivo correspondiente a un gobernador es gubernamental, de la raíz latina gubernare. En un Estado federal, el gobernador puede ejercer como jefe de Estado y jefe de Gobierno de su sistema político regional, sin dejar de regirse por las leyes de la federación, que tiene su propio jefe de estado para toda la federación.
Giovanni del Biondo
Giovanni del Biondo fue un pintor italiano del siglo XIV, adscrito al estilo gótico. Aunque nacido en Pratovecchio se le documenta activo en Florencia entre 1356-1399. En Florencia se formó probablemente en el taller de Orcagna, estableciéndose como pintor independiente hacia 1360, desarrollando su propio estilo caracterizado por los esquematismos iconográficos arcaizantes, la fuerte caracterización de los rostros y un vivo colorido. En su pintura se aprecia la introducción en Florencia de las formas del gótico internacional.

De su abundante producción cabe destacar el tríptico de la Anunciación con san Nicolás y san Antonio Abad en los paneles laterales, conservado en el museo del Spedale degli Innocenti de Florencia, el Martirio de san Sebastián, tabla central de un tríptico conservado en el Museo dell'Opera del Duomo con una Santa Catalina de Alejandría, entronizada y con donantes o el San Juan Evangelista entronizado de los Uffizi.

Galería Uffizi
La Galería Uffizi (del italiano: Galleria degli Uffizi) es un palacio y museo de Florencia que posee una de las más antiguas e importantes colecciones de arte del mundo. Es una de las atracciones turísticas más visitadas de Florencia y la pinacoteca más concurrida de Italia, que en 2019 recibió 2,8 millones de visitantes.

Si bien tiene obras representativas de hasta veinte siglos atrás (como piezas romanas y griegas del siglo I a. C., así como colecciones de la Edad Media y modernas), Uffizi es famosa por sus obras maestras del Trecento, el Prerrenacimiento, el Renacimiento y el Barroco, de artistas italianos como Giotto, Cimabue, Fra Angelico, Fra Filippo Lippi, Piero della Francesca, Sandro Botticelli, Domenico Ghirlandaio, Rafael, Miguel Ángel, Leonardo Da Vinci, Tiziano y Caravaggio, entre muchos otros. Cuenta también con importantes ejemplos de otras escuelas artísticas europeas, de maestros como Hugo van der Goes, Rogier van der Weyden, Rubens, Rembrandt y Goya.