hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yves Huts
Yves Huts (Bélgica, 21 de mayo de 1979) es un músico belga, más conocido por ser el exbajista de la banda de metal sinfónico, Epica.

Ha tocado el bajo desde 1996, el piano desde 1989 y la guitarra desde 1995. En 1997 se unió a Axamenta en la que toca guitarra y teclados. Durante su tiempo en la banda editaron un MCD "Nox Draconis Argenti" y un álbum completo "Codex Barathri" (en los registros LSP). En mayo de 2002, se convirtió en el bajista de Epica. Dado que todo su tiempo lo dedicaba a Epica tuvo que dejar Axamenta a mediados de 2003. 
El 24 de marzo de 2012, la banda publica en su página web la partida de Yves, quien luego de 10 años recorriendo el mundo junto a Epica, se retiraría de la música para dedicarse al negocio familiar.

En la actualidad, ejerce como directivo de Indaver, multinacional logística con sede en Amberes, Bélgica.

Sus bandas favoritas son: Covenant, Orphanage, Sirrah, Mortifer, Machine Head, Arcturus, Dimmu Borgir, Dagorlad, Amorphis.

Amorphis
Amorphis, que deriva de "amorfo" —deforme, sin forma determinada—, es una banda de metal progresivo finesa con un estilo propio creada por Jan Rechberger y Esa Holopainen en Helsinki en 1990. Inicialmente fue una banda de death metal y luego marcó su propio estilo con dos discos de tendencia doom metal (Tales from the Thousand Lakes y Elegy), pero con el tiempo evolucionó a un estilo musical más progresivo y melódico, destacando por la complejidad en sus arreglos.
Municipio de Minnesota (Dakota del Norte)
El municipio de Minnesota (en inglés: Minnesota Township) es un municipio ubicado en el condado de Burke en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 21 habitantes y una densidad poblacional de 0,15 personas por km².

Condado de Burke (Dakota del Norte)
El condado de Burke (en inglés: Burke County, North Dakota), fundado en 1910,  es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de  2.242 habitantes y una densidad poblacional de 08 personas por km². La sede del condado es Bowbells.
Audrey Adiceom
Audrey Adiceom (Levallois-Perret, 14 de octubre de 1996) es una deportista francesa que compite en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2023, una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala de 2018 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2017.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de plata en la prueba por equipo.

Juegos Europeos de 2023
Los Juegos Europeos de 2023 (III Igrzyska Europejskie, Igrzyska Europejskie 2023) es la tercera edición de los Juegos Europeos que se llevan a cabo en Cracovia (Polonia) del 21 de junio al 2 de julio de 2023. Estos juegos abarcan 29 disciplinas de 26 deportes, y participan unos 7000 atletas de 48 países.
Aspasia la médica
Aspasia (ca. siglo IV) fue una médica ateniense de la Antigua Grecia que se concentró en obstetricia y ginecología. 
Fue una excepción al sistema de clase social griego antiguo que impedía el acceso de las mujeres a la educación. Su trabajo influyó a médicos y cirujanos del periodo de medicina bizantino, incluyendo Aecio de Amida, y Pablo de Egina. Aspasia introdujo sus propias técnicas quirúrgicas para hemorroides uterinas, varicoceles, e hidroceles, ambos son similares a métodos recientes y modernos. Desarrolló una técnica para mover una criatura en parto de nalgas y así aliviar el dar a luz. También trabajó en prevención de enfermedades con mujeres embarazadas.

Prevención de enfermedades
La prevención de enfermedades en la salud humana es el conjunto de medidas necesarias para evitar el desarrollo o progreso de enfermedades. A nivel asistencial se aplica desde la atención primaria hasta la especializada, englobando el Programa de Actividades Preventivas y de Promoción de la Salud (PAPPS) de medicina de familia o los Servicios de Prevención Ajenos de medicina del trabajo, hasta las políticas de promoción de la salud, vacunación y cribado poblacional de medicina preventiva y salud pública. Permite una mejora en cuanto al estado de salud de una población, la prevención de enfermedades está estrechamente relacionada con la Salud, al igual que con diagnósticos y la trata de enfermedades a tiempo para así evitar secuelas.
Crucero (yate)
Crucero es un tipo de yate que se utiliza en la navegación de recreo o deportiva, específicamente, en la vela de crucero.

Son barcos que suelen disponer de propulsión a motor, aunque solo la utilicen en casos de emergencia o en maniobras fuera de regata, y poseen una estancia, llamada camarote, en el interior del barco, habitable y estanca, esto es, capaz de cerrarse de tal manera que no entre nada de agua. Nunca llevan mercancías.

Pueden ser monotipos o de construcción específica. En este último caso, o cuando las regatas son abiertas a cualquier clase de crucero, compiten bajo sistemas de rating establecidos por normativas internacionales.

Los monotipos de crucero actualmente considerados clase internacional son los siguientes:

Class 40

Farr 30

Farr 40

Clase Maxi

J/111

IMOCA Open 60

Soto 40

Swan 45

Swan 60

TP52

X-35

X-41

Navegación de recreo
Por navegación de recreo o navegación deportiva (también marina de recreo o marina deportiva) se entiende aquella navegación marítima o navegación interior en una embarcación de recreo cuyo objeto exclusivo sea el recreo, la práctica del deporte o la pesca no profesional, por el propietario de la embarcación o por otras personas que puedan utilizarla, mediante arrendamiento, contrato de pasaje, cesión o por cualquier otro título. Puede realizarse mediante cualquier tipo de propulsión, como a vela, a motor o a remo.

La habilitación para el gobierno de una embarcación de recreo está regulada por cada país, pudiendo llevar aparejada la disposición de una titulación náutica de recreo.
Día de la Independencia afgana
El Día de la Independencia de Afganistán se celebra como un día festivo nacional en Afganistán el 19 de agosto para conmemorar el Tratado anglo-afgano de 1919 y la renuncia al estatus de protectorado británico. El tratado otorgó una relación completamente neutral entre el Emirato de Afganistán y Gran Bretaña. Afganistán se había convertido en un protectorado británico después de que se firmara el Tratado de Gandamak (1879) en la segunda guerra anglo-afgana.

Tratado anglo-afgano de 1919
El tratado anglo-afgano de 1919, también llamado  Tratado de Rawalpindi, fue un armisticio hecho entre el Reino Unido y Afganistán durante la tercera guerra anglo-afgana.
 Se firmó el 8 de agosto de 1919 en Rawalpindi (India británica, hoy Punjab, Pakistán). En el documento un poco ambiguo, el Reino Unido reconoció la independencia de Afganistán, acordó que la India británica no se extendería más allá del paso de Khyber y se detuvieron subsidios británicos a Afganistán.
Corredera (mecánica)
Una corredera es un elemento mecánico que permite un desplazamiento rectilíneo  entre dos cuerpos por deslizamiento. Se puede construir con una sección transversal poligonal para evitar por completo la rotación entre sus dos piezas. Elementos relacionados son la junta de cola de milano y los cojinetes lineales.

La posición relativa de dos cuerpos conectados por una corredera se define por la magnitud del deslizamiento lineal de uno en relación con el otro. Este movimiento definido por un único parámetro identifica esta articulación como un par cinemático de un grado de libertad.

Un ejemplo del uso de este mecanismo es el enlace de manivela deslizante, y a menudo se encuentra en cilindros hidráulicos y neumáticos.

Par cinemático
En ingeniería mecánica se denomina par cinemático a una unión entre dos miembros de un mecanismo. Un ejemplo son dos barras unidas por un perno (llamado unión de revoluta) que permite que las piezas giren alrededor de él.

Los pares cinemáticos se clasifican en distintos tipos según el movimiento que permiten, y son un elemento primordial en la construcción de un mecanismo, dado que define el tipo de movimiento que habrá entre las piezas unidas.

El ingeniero alemán Franz Reuleaux definió el par cinemático como un nuevo elemento en el estudio de las máquinas que representaba un avance con respecto a los elementos cinemáticos consistentes de máquinas simples.
Junkers A 20/35
Los Junkers A 20 y su variante A 35 eran monoplanos biplazas, destinado al transporte de mercancías y correo, y más tarde como entrenadores y con fines militares. Era un desarrollo del hidroavión Junkers J11 (CLS.I). Fue diseñado en la década de 1920 por Junkers en Alemania y fabricado en Dessau y por AB Flygindustri en  Limhamn, Suecia. El avión fue desarrollado en 1923 sobre la base del avión de reconocimiento Ju 20, diseñado para la Armada Soviética y construido en Fili, Moscú, Rusia.

Fuerza Aérea Soviética
Las Fuerzas Aéreas Militares (en ruso: Военно-воздушные силы, abreviada ВВС; transliterada: Voyenno-vozdushnye sily, VVS) más conocida en español como Fuerza Aérea Soviética, era la designación oficial de una de las ramas de las fuerzas aéreas de la Unión Soviética, la otra era la denominada como Fuerzas de Defensa Aérea (PVO).
The Other Side (historieta)
The Other Side (en español: El Otro Lado) es una miniserie estadounidense de historietas bélicas en cinco números publicada por DC Comics en 2006 como parte de su sello editorial Vértigo. Fue escrita por Jason Aaron e ilustrada por Cameron Stewart. Stewart viajó a Vietnam para realizar una extensa investigación visual.

La historieta cuenta las historias paralelas de un soldado estadounidense, el soldado de primera clase Bill Everette, y un soldado norvietnamita, Vo Binh Dai, mientras se unen a sus respectivos ejércitos. Durante la lucha en servicio de sus países, el horror de la guerra desgasta su alma y su cordura.

La serie fue reimpresa en una colección de tapa dura por Image Comics en 2017.

Vietnam del Norte
La República Democrática de Vietnam (en vietnamita: Việt Nam Dân chủ Cộng hòa), comúnmente conocida como Vietnam del Norte para distinguirla de Vietnam del Sur, fue un Estado en el Sudeste Asiático  que ocupaba la totalidad de la región septentrional y la parte boreal de la región central del Vietnam moderno.
El terror llama a su puerta
Night of the Creeps, conocida en español por el título El terror llama a su puerta, es una película de terror de zombis de 1986, dirigida por Fred Dekker y protagonizada por Allan Kayser, David Paymer y Jason Lively. Aunque es claramente una película de clase B, la película es una parodia de su propia clase (pues que el título ya se encuentra en inglés recuerda a la Noche de los Muertos Vivientes) y se une a los zombis y otros elementos clave, tales como las invasiones de especies exóticas.

David Paymer
David Paymer (Nueva York, 30 de agosto de 1954) es un actor y director estadounidense. Estudió medio semestre en la Universidad Pepperdine y se graduó en la Universidad de Míchigan. En 1993 fue nominado al premio Óscar al mejor actor de reparto por su interpretación en Mr. Saturday Night. Ha tenido papeles en Quiz Show (1994) y Get Shorty (1995), y ha trabajado en Broadway. Está casado con Liz Georges y tienen dos hijas.
Al-Raji
Al-Raji es una localidad de Arabia Saudí cerca de al-Najdiyya. Durante la época del profeta islámico Mahoma tuvo lugar aquí la Expedición de Al Raji. Algunos hombres pidieron que Mahoma enviara instructores para enseñarles el Islam, pero los hombres fueron sobornados por las dos tribus de Khuzaymah. Querían vengarse de la asesinato de Khalid bin Sufyan, por los seguidores de Mahoma. Según William Montgomery Watt, los siete hombres que envió Mahoma pueden haber sido espías para Mahoma e instructores para las tribus árabes. La afirmación de Watt de que eran espías y no misioneros se menciona en la colección de hadices suníes Sahih al-Bujari.

William Montgomery Watt
William Montgomery Watt (14 de marzo de 1909 - 24 de octubre de 2006) fue un historiador escocés, un profesor emérito de Estudios Árabes e Islámicos de la Universidad de Edimburgo. Watt fue uno de los más importantes no musulmanes intérpretes del Islam en Occidente, era un erudito muy influyente en el campo de estudios islámicos y un nombre muy respetado por muchos musulmanes en todo el mundo.
Caleb Agada
Caleb Apochi Agada (Burlington (Ontario), 31 de agosto de 1993) es un baloncestista canadiense con nacionalidad nigeriana que juega en el Hiopos Lleida de la Liga Endesa. Con una altura de 1,93 metros su posición en la cancha es la de escolta.

Burlington (Ontario)
Burlington es una ciudad ubicada en la provincia canadiense de Ontario (43°19′N 79°48′O﻿ / ﻿43.317, -79.800). Forma parte de la Municipalidad Regional de Halton, que pertenece al Área Metropolitana de Toronto. Su área es de 185,66 km², su población es de 183,314 habitantes, y su densidad poblacional es de 946,8 hab/km² (según el censo canadiense del 2016). La ciudad fue fundada en 1874, e incorporada en 1974.
Oscar's Oasis
Oscar's Oasis es una serie de televisión producida por Screen 21 en participación con Televisión de Cataluña. La serie está basada en la emisión original del show producido por TeamTO y Tuba Entertainment en asociación con Gloob y Synergy Media, y con la participación de Boutique Films y Cake Entertainment en coproducción de TF1, Canal+ Family, Boutique Filmes, téléTOON+ y Canal+. Se transmite en Disney Channel Asia y Disney Channel Europa. En Latinoamérica, esta serie se emitió por Cartoon Network Latinoamérica, TV Cultura y Boomerang Latinoamérica y Canal 11 de México. También, puede verse adicionalmente en Nintendo 3DS, aunque sólo se produjo en Australia y Europa.  C

Boomerang (Latinoamérica)
Boomerang fue un canal de televisión por suscripción infantil latinoamericano de origen estadounidense, el cual fue lanzado el 2 de julio de 2001 y fue operado por WarnerMedia Latin America.

El 1 de diciembre de 2021, Boomerang cerró sus transmisiones, siendo reemplazado por Cartoonito.
Torre de televisión de Vilna
La Torre de TV de Vilna (en lituano: Vilniaus televizijos bokštas) es una torre de radiodifusión de 326,5 metros (1.071 pies) en la microrregión de Karoliniškės de Vilna, la capital del país europeo de Lituania. Es la estructura más alta en Lituania, y está ocupada por el centro de televisión y radio lituana SC (lituano:AB Lietuvos radijo ir Televizijos centras). La torre fue diseñada por V. Obydovas y la sección de ingeniería es de K. Balėnas. La construcción de la torre comenzó el 31 de mayo de 1974, y fue finalizada el 30 de diciembre de 1980.

Torre de telecomunicaciones
Las torres y mástiles de telecomunicaciones son estructuras artificiales diseñadas para soportar antenas para labores de radiodifusión y telecomunicaciones. Desde el punto de vista de su soporte, hay dos tipos: autoportantes y atirantadas. Algunos están entre las estructuras más altas que se han construido.

Los mástiles suelen nombrarse como la organización de radiodifusión que los construyó o que los explota o simplemente con el nombre de la ciudad donde están ubicados.

Hay casos en los que el mástil entero es la antena, en estos casos se le llama mástil radiante.
Cannabis en Guinea Ecuatorial
El cannabis en Guinea Ecuatorial es ilegal en todas sus formas. Aun así, es bastante popular en todos los estratos de la sociedad fumar marihuana (especialmente entre hombres), llamada localmente banga.

La producción, venta y posesión de marihuana están severamente sancionados con penas de multa y prisión, incluso si es con fines medicinales. A pesar de ello, no son comunes los arrestos por fumar o traficar, pues es una práctica muy extendida incluso entre los funcionarios de la propia administración.

Las plantas de cannabis se cultivan de forma local, en fincas privadas, entre yucas y plataneros. Junto con el iboga, una raíz alucinógena, son las dos drogas ilegales más comunes en el país. En las calles de Malabo, la capital, es fácil encontrar lugares donde comprar un «porro de pobre» por 100 francos CFA (0.15 €).

Manihot esculenta
Manihot esculenta, llamada comúnmente yuca, aipim, casabe, casava, guacamota, lumu o mandioca, es un arbusto perenne de la familia de las euforbiáceas extensamente cultivado en América, África y Oceanía por sus raíces con almidones de alto valor alimentario.

Es originaria del centro de América del Sur y se ha cultivado en la mayor parte de las zonas tropicales y subtropicales del continente americano. También se introdujo con gran éxito en zonas africanas de similares condiciones climáticas, aunque se estima que la gran mayoría de las variedades actualmente cultivadas y conocidas que no son venenosas son efecto de la selección artificial; hay igualmente variedades naturales venenosas generadas por el aislamiento geográfico de la selva (casabe, que es altamente venenosa) o la de los altiplanos (mandioca, mínimamente venenosa).
Cirbiso
Cirbiso (en griego, Κυρβισσός) fue una antigua ciudad griega de Caria. Sus habitantes se llamaban cirbiseos (en griego, Κυρβισσεύς).

Perteneció a la Liga de Delos puesto que aparece mencionada en los registros de tributos a Atenas entre los años 454/3 y 445/4 a. C. donde pagaban un phoros de 2000 dracmas. También se cita en el decreto de tasación de tributos a Atenas del año 425/4 a. C.

Está documentado un tratado del siglo III a. C. de una unión (sympoliteia) entre las ciudades de Cirbiso y Teos tras el cual la ciudad de Cirbiso quedó absorbida por la de Teos pero Cirbiso seguiría existiendo como localidad ya que en el tratado se estableció el juramento de que Cirbiso no sería destruida.

Se desconoce su localización exacta.

Dracma griega antigua
Dracma (en griego antiguo δραχμή, drakhmē; pl. δραχμαί, drakhmaí); en latín drachma) era el nombre de una antigua moneda (hecha de plata) de las ciudades-estado griegas y los reinos helenísticos de Asia.
Selección masculina de voleibol del Perú
La selección masculina de voleibol del Perú es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales de voleibol. Su organización está a cargo de la Federación Peruana de Voleibol. Participa en los torneos organizados por la Confederación Sudamericana de Voleibol, así como en los de la Federación Internacional de Voleibol.

Actualmente, se encuentra bajo la dirección técnica del cubano Juan Carlos Gala. Hasta la fecha ha participado en Campeonato Mundial de Voleibol únicamente en 1960. Mientras que, a nivel sudamericano, ha participado en dieciocho ediciones del Campeonato Sudamericano de Voleibol Masculino, siendo su mejor resultado la medalla de bronce obtenida en 1951.

En el 2022 obtiene la medalla de bronce en los Juegos Suramericanos Asunción 2022.

Medalla de bronce
Una medalla de bronce es una medalla que se otorga al tercer clasificado de diversas competiciones como los Juegos Olímpicos.

Los que acaban en primer y segundo lugar reciben, respectivamente, medalla de oro y medalla de plata.

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el campeón recibía la medalla de plata y el subcampeón la de bronce.
Justin Jefferson
Justin Jamal Jefferson (St. Rose, Luisiana, 16 de junio de 1999), más conocido como Justin Jefferson, es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de wide receiver en Minnesota Vikings, equipo de la National Football League (NFL).

Wide receiver
Wide receiver (WR), en español ala abierta, receptor abierto o receptor externo, es una posición en el fútbol americano y canadiense que forma parte de la línea ofensiva. Especializados en capturar los pases del quarterback para conseguir hacer touchdown o avanzar yardas, suelen ser los jugadores más rápidos y ágiles del equipo. También se encargan de bloquear al linebacker o al cornerback para imposibilitarle el placaje en el caso de que sea jugada de carrera.
Fresia (elefanta)
Fresia fue una elefanta asiática que vivió en el Zoológico Nacional de Chile entre 1951 y 1991. Es considerada una de las especies más conocidas y recordadas de dicho recinto debido a las habilidades que poseía y la conexión que presentaba con sus visitantes.

Elephas maximus
El elefante asiático (Elephas maximus) es una especie de mamífero proboscídeo de la familia Elephantidae. Es el mayor mamífero del continente asiático. Su distribución original se extiende desde el sur de China e Indonesia occidental hasta las costas del golfo Pérsico y el sur de Mesopotamia, donde desapareció ya en el Neolítico. En la actualidad se circunscribe a Sri Lanka, sur y noreste de la India, Bangladés, Indochina, Malaca, Sumatra y noreste de Borneo. Se encuentra tanto en estado salvaje como doméstico y es muy frecuente en zoos y circos. Está considerado como una especie en peligro de extinción.
Fiwix
Fiwix es un núcleo de sistema operativo basado en la arquitectura UNIX y totalmente enfocado a ser compatible con POSIX. Está diseñado y desarrollado principalmente como un sistema operativo para aficionados, pero también sirve para fines educativos. Se ejecuta en la plataforma de hardware i386 y es compatible con una buena base de aplicaciones GNU existentes. Sigue la Interfaz Binaria de Aplicaciones del Sistema V y también es compatible con la llamada al sistema ABI de Linux 2.0 en su mayor parte.

El sistema operativo FiwixOS 3.1 es una distribución de Fiwix. Utiliza el kernel de Fiwix, incluye la cadena de herramientas de GNU (GCC, Binutils, Make), utiliza Newlib v3.2.0 como su biblioteca estándar de C, y Ext2 como su sistema de archivos principal.

Biblioteca estándar de C
La biblioteca estándar de C, o libc (no confundir con stdlib.h); es una recopilación de archivos de cabecera y bibliotecas con rutinas, estandarizadas por un comité de la Organización Internacional para la Estandarización (ISO), que implementan operaciones comunes, tales como las de entrada y salida o el manejo de cadenas. A diferencia de otros lenguajes como COBOL, Fortran, o PL/1, C no incluye palabras clave para estas tareas, por lo que prácticamente todo programa implementado en C se basa en la biblioteca estándar para funcionar.
Dave Kerman
Dave Kerman (nacido el 24 de agosto de 1959) es un baterista y compositor estadounidense de avant-progressive rock, más conocido como fundador e integrante del grupo avant-progressive 5uu's. Es también miembro de la banda de rock progresivo belga Present y de la banda avant-progressive israelí Ahvak. Kerman ha integrado en Estados Unidos las bandas U Totem y Thinking Plague, y la holandesa Blast. Ha colaborado con muchos músicos, incluyendo Bob Drake, Chris Cutler y Fred Frith

Vivió en Israel entre el 2000 y el 2003 y tiene tanto ciudadanía estadounidense como israelí. En el 2003 estableció RēR USA, distribuidora en América del Norte del sello independiente británico Recommended Records y del sello estadounidense and AD Hoc Records como propio en in 2006.

Avant-progressive rock
Avant-art-prog Rock fusión abreviado como Avant-progressive rock o simplemente Avant-prog rock es un estilo de fusión experimental y vanguardista del género Rock que explora territorio no convencional, frecuentemente incorporando progresiones de acordes no estándar, cambios de tiempo dentro de una pieza, compases impares, pasajes atmosféricos y arreglos complejos de vientos u orquesta. Generalmente se refiere a bandas experimentales influenciados por las vanguardias del Rock clásicas, mezclando Rock progresivo, Rock sinfónico, Art rock, Rock psicodélico, Avant-garde rock y Space rock de la segunda mitad del siglo XX junto con otros estilos de otros géneros como el Jazz, Folk, Soul, Ópera, Blues, la música barroca y clásica tanto tradicional como contemporánea, estirando los límites del Rock tanto en lo compositivo como en la improvisación músico-artística.