hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
XVIII Campeonato Iberoamericano de Atletismo de 2018
El XVIII Campeonato Iberoamericano de Atletismo se celebró en la ciudad de Trujillo (Perú) del 24 al 26 de agosto de 2018. La sede del certamen fue el estadio Chan Chan, ubicado en el Complejo Deportivo Mochica Chimú.

Complejo Deportivo Mochica Chimú
El Complejo Deportivo Mochica Chimú es un centro deportivo ubicado en la ciudad peruana de Trujillo en la Región La Libertad. Cuenta con diversas instalaciones deportivas siendo la capacidad de su recinto principal, el Estadio Chan Chan, de unos 5.500 espectadores. En este estadio la ODEBO en coordinación con representantes del Instituto Peruano del Deporte programó la inauguración de los XVII Juegos Bolivarianos el 16 de noviembre de 2013, asimismo se programó que este complejo deportivo forme parte del desarrollo de los Juegos Bolivarianos Trujillo 2013 a realizarse del 16 al 30 de noviembre del mismo año. La construcción costó S/.100 millones. Actualmente el recinto está cerrado por falta de mantenimiento.
Betty's Hope
El Betty's Hope (literalmente "La esperanza de Betty") es un espacio que desde 1995, se ha desarrollado como un museo al aire libre con un centro de visitantes en la jurisdicción del Museo de Antigua y Barbuda. Se trata de un lugar que fue una plantación de azúcar que proporcionó sustento a muchas generaciones de ciudadanos de la isla de Antigua desde el momento en que se estableció en 1650 durante el gobierno colonial británico. Floreció como una exitosa empresa agroindustrial, la primera gran plantación de azúcar en operar en Antigua, a partir de la propiedad de la familia Codrington en 1674, que duró hasta 1944. Sir Christopher Codrington Gobernador de las Islas de Sotavento en 1674 llamó a la finca como la esperanza de Betty, en honor de su hija.

Museo al aire libre
Un museo al aire libre, también llamado museo a cielo abierto, es un museo cuyas exhibiciones tienen lugar en un recinto abierto, es decir fuera de los confines de un edificio, en superficies de distintas dimensiones, desde patios y parcelas a terrenos extensos como campos o poblaciones enteras (históricas o diseñadas a este fin).
Konoyo
Konoyo es el noveno álbum de estudio del músico canadiense de música electrónica Tim Hecker, lanzado el 28 de septiembre de 2018 en Kranky y Sunblind Music. La mayor parte del álbum se hizo a partir de las visitas de Hecker a Japón, donde trabajó con un conjunto gagaku, Tokyo Gakuso, en Jiunzan Mandala-Temple Kanzouin en las afueras de Tokio.

Gagaku
El Gagaku (雅楽, Gagaku?), literalmente "música elegante", es un tipo de música clásica japonesa que se interpreta en la corte imperial y que tiene trece siglos de desarrollo ininterrumpido. En la actualidad no solo conserva el repertorio tradicional sino que además es una importante fuente para la música contemporánea. Consiste de tres partes básicas: música religiosa sintoísta nativa y temas folclóricos, saibara; una forma coreana (más precisamente canciones de origen coreano y manchú), komagaku; y una forma china (específicamente de la dinastía Tang), togaku. Por el siglo VII se introducen en Japón desde China, el gakuso (cítara) y el gakubiwa (tipo de laúd), los cuales han sido utilizados desde muy temprano en el gagaku.

El gagaku fue inscrito en 2009 en la Lista representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la Unesco.
Tiemopá
Tiemopá es una comunidad del municipio de Salto de Agua, Chiapas del Estado de Chiapas de comunidad chol que limita con el municipio de Palenque, Tumbalá, Tila, Chilón y Yajalón. Según el censo de 2020, tiene una población de 854 habitantes.

Palenque (Chiapas)
Palenque es una ciudad mexicana situada en  el estado de Chiapas, cabecera del municipio homónimo. De origen maya, es una ciudad ubicada cerca del río Usumacinta, y su principal atractivo turístico es la zona arqueológica de Palenque. Se encuentra a 3.5 km del río Chacamax, 21.5 km de las cascadas de Misol-Ha, a 62 km de las Cascadas de Agua Azul y a pocos kilómetros de Agua Clara.
Mirian Patiño
Mirian Lucila Patiño Arce (28 de marzo de 1990) es una voleibolista peruana que juega como líbero. Es internacional con la selección femenina de voleibol del Perú.

En el 2017 fue elegida mejor líbero y recepción en la Copa Panamericana Perú 2017.
Fue campeona con Regatas Lima del periodo 2016–2017 de la liga de voleibol y premiada como mejor líbero.

Liga Nacional Superior de Voleibol Femenino 2016-17
La Liga Nacional Superior de Voleibol del Perú (oficialmente Liga Nacional de Voleibol Femenino "Copa Movistar" por razones de patrocinio, es la máxima competición de este deporte en el Perú, siendo la edición 2016-2017, la decimoquinta en su historia. Se inició el 3 de diciembre de 2016 con el partido entre Universidad César Vallejo y Túpac Amaru. Su organización, control y desarrollo están a cargo de la Federación Peruana de Voleibol (FPV).
Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.

Ciencias de la Tierra
Las ciencias de la Tierra son un conjunto de disciplinas cuyo objetivo es el estudio del planeta Tierra, incluidas su interacción con el resto del universo y la evolución de los seres vivos que habitan en él. Esta disciplina abarca diversas áreas del conocimiento, tales como las geociencias, las ciencias atmosféricas, las ciencias marinas, las ciencias ambientales, las ciencias criosféricas, la limnología, las ciencias forestales, la ciencia del suelo, la geografía física, la paleontología, la ecología del paisaje y las ciencias planetarias.
Huella (película de 1940)
Huella es una película argentina del género de drama filmada en blanco y negro dirigida por Luis José Moglia Barth sobre guion de Hugo Mac Dougall y Homero Manzi basado en un fragmento de Facundo, de Domingo Faustino Sarmiento, que se estrenó el 24 de enero de 1940 y que tuvo como principales intérpretes a Enrique Muiño, Fernando Ochoa, Malisa Zini y Ada Cornaro.

Domingo Faustino Sarmiento
Domingo Faustino Sarmiento (San Juan, 15 de febrero de 1811-Asunción, 11 de septiembre de 1888) fue un político, escritor, docente, periodista, militar y estadista argentino; gobernador de la provincia de San Juan (1862-1864), presidente de la Nación Argentina (1868-1874), senador nacional por su provincia (1874-1879) y ministro del Interior (1879).

Es considerado como un gran prosista castellano. Colaboró tanto en la educación pública como en el progreso científico de su país.
Kaliska (Gran Polonia)
Kaliska [pronunciación en polaco: /kaˈliska/] es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Wilczyn, dentro del Distrito de Konin, Voivodato de Gran Polonia, en el centro-este de Polonia. Se encuentra aproximadamente 9 kilómetros al sur de Wilczyn, 23 kilómetros al norte de Konin, y 87 kilómetros al este de la capital regional, Poznań.

Distrito de Konin
Konin (polaco: powiat koniński) es un distrito (powiat) del voivodato de Gran Polonia (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Su sede administrativa es Konin, aunque la ciudad no forma parte de él y por sí misma es otro distrito distinto. Además de con dicha ciudad, limita con otros ocho distritos: al norte con Mogilno, Inowrocław y Radziejów, al este con Koło y Turek, al sur con Kalisz, al suroeste con Pleszew y al oeste con Słupca; y está dividido en catorce municipios (gmina): cinco urbano-rurales (Golina, Kleczew, Rychwał, Ślesin y Sompolno) y nueve rurales (Grodziec, Kazimierz Biskupi, Kramsk, Krzymów, Rzgów, Skulsk, Stare Miasto, Wierzbinek y Wilczyn). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 1578,35 km² y una población de 126 465 habitantes.
Estación de San Miguel de las Dueñas
San Miguel de las Dueñas es una estación ferroviaria situada en el pueblo de San Miguel de las Dueñas, perteneciente al municipio español de Congosto en la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León. Dispone de servicios de Larga y Media Distancia operados por Renfe.

Ponferrada
Ponferrada es un municipio y ciudad española de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra en la comarca del Bierzo, de la cual es capital. El término municipal tiene una población de 63 186 habitantes (INE 2025).
Émile Nouguier
Émile Nouguier (17 de febrero de 1840-23 de noviembre de 1897) fue un ingeniero civil y arquitecto francés. Es famoso por codiseñar junto con Maurice Koechlin con quien compartió experiencia de trabajo para realizar la Torre Eiffel, construida entre 1887 y 1889 para la Exposición Universal de 1889, una de las más importantes por su gran repercusión internacional.

Viaducto de Garabit
El viaducto de Garabit (en francés: Viaduc de Garabit) es un puente ferroviario francés construido en su totalidad en hierro forjado por la compañía de Gustave Eiffel. En el momento de su inauguración, era el puente en arco más largo del mundo (1884-1886).
Genera Filicum: The Genera of Ferns
Genera Filicum: The Genera of Ferns (abreviado Gen. Fil.) fue una revista ilustrada con descripciones botánicas que fue editada por el botánico y agrónomo estadounidense, Edwin Bingham Copeland. Se publicó  en 1947.

Edwin Bingham Copeland
Edwin Bingham Copeland (Monroe, 30 de septiembre de 1873-Chico, 16 de marzo de 1964) fue un botánico y agrónomo estadounidense.

En 1909, funda la Escuela de Agricultura de Filipinas en Los Baños, provincia de Laguna, establecimiento hoy conocido como Escuela de Agricultura de la Universidad de Filipinas. Fue su decano y profesor de Fisiología vegetal hasta 1917.

Es el padre de Herbert Faulkner Copeland (1902-1968), igualmente biólogo.
Saint-André-de-Seignanx
Saint-André-de-Seignanx  (en occitano Sent Andrèu de Senhans) es una población y comuna francesa, situada en la región de Aquitania, departamento de Landas, en el distrito de Dax y cantón de Saint-Martin-de-Seignanx.

Landas
Las Landas (40; en francés: Landes, en occitano: Las Lanas) es un departamento de Francia situado en el sudoeste del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania.

Tiene su prefectura en Mont-de-Marsan y una subprefectura: en Dax. Su gentilicio en francés es Landais y en español es landés, landesa.
Casa de Huéspedes 24
Casa de Huéspedes 24 (en hangul, 하숙 24번지) también conocida como Boarding House 24 es una serie de televisión surcoreana de comedia emitida durante 2014 y protagonizada por Kim Kwang Gyu, Do Hee, Ken (integrante de la banda VIXX), Kim Dong Joon, High Top, Hyun Young, Kim Sa Eun y Park Se Mi.

Fue trasmitida por el canal de pago MBC Every1 desde el 23 de septiembre hasta el 9 de diciembre de 2014, finalizando con una longitud de 12 episodios emitidos las tardes cada martes a las 18:00 KST.

VIXX
VIXX (en hangul, 빅스; acrónimo para Voz, Visual, Valor en eXcelencia) es un grupo masculino surcoreano formado por la agencia Jellyfish Entertainment. El grupo está formado por cuatro miembros: N, Leo, Ken y Hyuk. Originalmente siendo un grupo de seis miembros, Hongbin dejó el grupo en agosto de 2020, y Ravi en abril de 2023. Todos los miembros fueron seleccionados en el programa de competencia de la cadena televisiva Mnet, MyDOL. Los integrantes fueron elegidos a través de un sistema de eliminación en donde la audiencia podía votar.
Epístolas líricas
Epístolas líricas es un libro que recopila material inédito del poeta bohemio Armando Buscarini, en concreto contiene siete poemas escritos por este y dedicados al periodista Antonio de Lezama. La obra está prologada por el escritor Luis Alberto de Cuenca y cuenta con una coda biográfica sobre Lezama a cargo de la historiadora Penélope Ramírez.

Luis Alberto de Cuenca
Luis Alberto de Cuenca Prado (Madrid, 29 de diciembre de 1950) es un poeta, filólogo, helenista, traductor, ensayista, columnista, crítico, editor literario y expolítico español. Ha sido galardonado con el Premio Nacional de Poesía (2015) y con el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana (2025). Es académico de número de la Real Academia de la Historia, académico de la Academia de Buenas Letras de Granada, vocal del Real Patronato del Museo del Prado y miembro del jurado del Premio Princesa de Asturias de las Letras. Es un declarado católico.
Cédric Pineau
Cédric Pineau (Migennes, 8 de mayo de 1985) es un exciclista profesional francés que corrió por el equipo FDJ. Debutó como profesional a finales del 2006 con el equipo francés Agritubel.

El 26 de agosto de 2017 anunció su retirada tras 11 años como profesional tras competir en la París-Bourges.

Su victoria más importante como profesional fue la París-Troyes de 2010. Es hijo del antiguo ciclista profesional Franck Pineau.

Migennes
Migennes  es una comuna y población de Francia, en la región de Borgoña, departamento de Yonne, en el distrito de Auxerre. Es la cabecera y mayor población del cantón de su nombre.

Su población en el censo de 1999 era de 8.165 habitantes y 2.000.000 de arañas . La aglomeración urbana, que incluye también Cheny, Laroche-Saint-Cydroine y Charmoy, alcanzaba los 13.272 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de l'agglomération Migennoise , de la que es la mayor población.
Ralph Leonhardt
Ralph Leonhardt (1967) es un deportista de la RDA que compitió en esquí en la modalidad de combinada nórdica. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 1989, en la prueba por equipo.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 1989
El XXXVIII Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en la localidad de Lahti (Finlandia) entre el 17 y el 26 de febrero de 1989 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Finlandesa de Esquí.
Moin
Moin (pronunciado [ˈmɔɪn]) o moi es un saludo en danés, frisón y bajo alemán extendido tanto por la región de Frisia oriental, el norte y este de los Países Bajos, Frisia septentrional y Flensburgo (Schleswig-Holstein), Bremen, Hamburgo, Kiel, Mecklemburgo-Pomerania Occidental (norte de Alemania) y Jutlandia meridional (Dinamarca) que viene a significar «hola», y en algunos lugares «adiós».

Frisia oriental
Frisia Oriental (en alemán: Ostfriesland, pronunciación: /ɔstˈfʁiːslant/ⓘ; en el dialecto del lugar: Oostfreesland) es una región alemana perteneciente al actual estado o land de Baja Sajonia. La región se halla en el noroeste de Alemania, en la zona costera del mar del Norte.

En esta región se localizan ciudades de gran importancia, como Emden, Aurich, Leer, Norden y Wittmund. De esta manera, Frisia Oriental está compuesta por los distritos de Aurich, Leer y Wittmund, junto con la ciudad independiente de Emden y los antaños distritos de Norden y Weener. También habrá de incluirse dentro de la región a seis de las siete islas Frisias orientales: Borkum, Juist, Norderney, Baltrum, Langeoog y Spiekeroog, así como a los islotes de Memmert, Lütje Hörn y Kachelotplate.
Moesiloculina
Moesiloculina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Hauerininae, de la familia Hauerinidae, de la superfamilia Milioloidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Quinqueloculina danubiana. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Barremiense hasta el Aptiense inferior (Cretácico inferior).

Hauerinidae
Hauerinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Milioloidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico hasta la actualidad.
Pseudoquiste pancreático
Pseudoquiste pancreático se conoce como al proceso que se desarrollan dentro del páncreas o sobre el mismo y dentro de los cuales, se albergan colecciones de secreciones pancreáticas o materia semisólida producto de la destrucción tisular.
La Clasificación de Atlanta para pancreatitis aguda describe como pseudoquiste pancreático a la colección de fluidos pancreático a nivel peripancreático y/o intraparenquimatoso(2), usualmente después de cuatro semanas(1). A diferencia de los quistes verdaderos, no se encuentran contenidos en un saco cerrado cubierto por epitelio, sino que están rodeados únicamente por capas de tejido fibroso(1)(3).
El pseudoquiste pancreático puede drenar las secreciones al conducto pancreático primario, o incluso a secundarios, por “ductos” formados a través del parénquima del páncreas(2).

Páncreas
El páncreas (del griego πάνκρεας) es un órgano del aparato digestivo y del sistema endocrino de los vertebrados. En los seres humanos se localiza en la cavidad abdominal, justo detrás del estómago. El páncreas es tanto una glándula endocrina como exocrina.  Como glándula endocrina, tiene la función de secretar al torrente sanguíneo varias hormonas importantes, entre las que se encuentran insulina, glucagón, polipéptido pancreático y somatostatina. Como glándula exocrina, el páncreas segrega jugo pancreático al duodeno a través del conducto pancreático. Este jugo contiene bicarbonato, que neutraliza los ácidos que entran en el duodeno procedentes del estómago; y enzimas digestivas, que descomponen los carbohidratos, proteínas y lípidos de los alimentos. Debido a su papel en la regulación del azúcar en la sangre, el páncreas es el órgano clave en la diabetes mellitus.
Eugenio Daza Salazar
Eugenio Daza y Salazar (Borongan, Sámar Oriental, 15 de noviembre de 1870–Calamba, La Laguna, 16 de diciembre de 1954) fue un maestro, militar y político filipino. Está considerado el primer maestro de Samar. Durante la revolución de 1896 contra España se unió a las fuerzas revolucionarias y continuó la lucha durante la guerra filipino-estadounidense. Tras la paz, fue miembro de la Asamblea de Filipinas de 1907 a 1909.

Calambá
Calambá es una ciudad de la provincia filipina de La Laguna. Situada solamente 54 kilómetros al sur de Manila, a eso de una hora en autobús, la ciudad es un destino popular turístico gracias a sus lugares de temporada de fuentes de agua termal, la mayoría que están en el barangay Pansol, y el Canlubañg Golf and Country Club, sitio de muchos Philippine Opens. Calambá también es un centro importante de industria moderna de la región Región IV-A, demostrado del parques de industria y comercio numerosos que están en la ciudad. Según el censo de 2000, Calambá tiene 281,146 habitantes en 58,466 casas.

Calambá es el lugar de nacimiento de José Rizal, héroe nacional del país, de quien se puede visitar el Santuario Rizal, una reproducción de la casa original de dos pisos de estilo colonial español en la que él nació, convertida en museo.
Inyección directa
En los motores de gasolina o diésel, se dice que el sistema es de inyección directa cuando el combustible se introduce directamente en la cámara de combustión.

En el caso del mercado automotor, se suele indicar erróneamente al Mercedes-Benz 300 SL (cuya versión comercial se presentó en 1954) como el primer modelo producido en serie en incorporar un motor de gasolina con inyección directa. Sin embargo, lo correcto es mencionar a los modelos Superior y GP 700E, de las fábricas alemanas Gutbrod y Goliath, respectivamente, que ya para 1952 introdujeron esta tecnología en dichos autos, siendo interesante mencionar que el Goliath utilizaba un sistema diseñado por la firma Bosch, que luego sería perfeccionado para el famoso Gullwing (Alas de Gaviota) de la marca de la estrella.

Goliath (automóviles)
Goliath-Werke Borgward & Co. fue un fabricante de automóviles alemán fundado por Carl F. W. Borgward y Wilhelm Tecklenborg en 1928. Formaba parte del grupo Borgward y tenía su sede en Bremen. Se especializó en automóviles y motocarros de tres ruedas y también en automóviles de tamaño mediano. Sus vehículos se vendieron bajo la marca Goliath.
Jesse Sanders
Jesse Sanders (Sugar Land, Texas, 5 de junio de 1989) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Sport Lisboa e Benfica de la LPB portuguesa. Con 1,90 metros de estatura, juega en la posición de base.

Sport Lisboa e Benfica (baloncesto)
El Sport Lisboa e Benfica es un equipo de baloncesto portugués, con sede en la ciudad de Lisboa, que compite en la LPB, la máxima competición de su país y en la tercera competición europea, la Basketball Champions League. Disputa sus encuentros en el Pavilhão Fidelidade, con capacidad para 2400 espectadores. Es la sección de baloncesto del Sport Lisboa e Benfica. Es el equipo portugués más laureado.
Walter Franco
Walter Franco (Santa Marta, Magdalena, Colombia; 16 de diciembre de 1986) es un futbolista colombiano. Juega de delantero y su equipo actual es el Valledupar F. C. de la Categoría Primera B colombiana.

Valledupar Fútbol Club
El Valledupar Fútbol Club fue un club de fútbol colombiano de la ciudad de Valledupar, Colombia. Fue fundado el 15 de noviembre de 2003 por el empresario Jorge Alzerreca y desaparecido el 23 de junio de 2023 cuando sus dueños decidieron trasladar el club al municipio de Soacha y cambiar su razón social por la de Real Cundinamarca.

Valledupar jugaba de local en el Armando Maestre Pavajeau.
¡Qué Detectives!
¡Qué Detectives!  es una película venezolana de 2012, dirigida por Carlos Malavé y protagonizada por Moncho Martínez, quien interpreta al personaje El Inspector Rodríguez del programa ¡Qué Locura!

Moncho Martínez comentó que llevó al Inspector Rodríguez a la gran pantalla «porque es el personaje con mayor cabida y liderazgo dentro de todos lo que he hecho en el programa  ¡Qué Locura!, en sus 11 años. Además el Inspector se mantiene al aire actualmente narrando todos los casos del programa y a parte valoramos la excelente acogida que tiene en Latinoamérica. Me parecía que había que sacar al Inspector Rodríguez de su garita y darle vida propia. El público me lo pedía desde hace tiempo».

La película se rodó en cinco semanas en la ciudad de Caracas, en el estado Vargas y en la Hacienda Santa Teresa. La coordinación de la banda sonora también estuvo a cargo de Moncho Martínez.

Hacienda Santa Teresa
La Hacienda Santa Teresa es un museo, complejo agroindustrial, turístico y deportivo moderno localizado en la localidad de El Consejo, Municipio José Rafael Revenga, en el Estado Aragua, al centro norte del país suramericano de Venezuela. Se trata de una hacienda fundada en 1790 donde se produce el ron venezolano Santa Teresa y se desarrollan diversas iniciativas sociales y económicas.
Drennen (Virginia Occidental)
Drennen es un área no incorporada ubicada en el condado de Nicholas (Virginia Occidental), Estados Unidos. Está registrada en el Servicio Geológico de Estados Unidos con fecha de entrada del 27 de junio de 1980.

El número de identificación asignado por el Sistema de Información de Nombres Geográficos es 1538315.

Geographic Names Information System
El Geographic Names Information System (GNIS) es una base de datos que alberga nombres e información sobre localidades geográficas de Estados Unidos. Alberga más de dos millones de localidades geográficas y culturales de Estados Unidos. Es un tipo de gazetteer (diccionario geográfico). El GNIS fue desarrollado por el Servicio Geológico de los Estados Unidos en cooperación con la Junta de los Estados Unidos sobre Nombres Geográficos (BGN) para promover la estandarización de nombres geográficos. La base de datos es parte de un sistema que incluye nombres en mapas topográficos y fuentes bibliográficas. Las variantes de nombres y las alternativas a los nombres oficiales federales para un lugar también son registrados. La base de datos nunca elimina una entrada, "salvo en los casos de duplicación obvia".