hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joasaf de Vidin
Joasaf de Vidin (en búlgaro: Йоасаф Бдински) fue un escritor medieval búlgaro, representante de la escuela literaria de Tarnovo, y Metropolitano de Vidin.

Probablemente fue un discípulo de Eutimio de Tarnovo, ya que en su «Panegírico en honor de Santa Filotea» se muestra muy respetuoso a Eutimio. A petición del zar Iván Sracimir fue ordenado sacerdote en 1392, en Constantinopla, y después Metropolitano de Vidin. En 1393 compuso el «Elogio del traslado de las reliquias de Santa Filotea de Tarnovo a Vidin» (en búlgaro: Похвално слово за пренасяне на мощите на света Филотея от Търново във Видин). Aquí el autor proporciona valiosa información histórica sobre la situación del pueblo búlgaro a finales del siglo xiv, la caída de Tarnovo y los primeros años del dominio otomano.

Asedio de Tarnovo
El asedio de Tarnovo (en búlgaro: Обсада на Търново) se produjo en la primavera de 1393 y dio lugar a una decisiva victoria otomana. Con la caída de su capital, el Imperio búlgaro fue reducido a algunas fortalezas a lo largo del Danubio.
Shuangqiao
Shuangqiao (en chino, 双桥; pinyin, Shuāngqiáo (escuchar)ⓘ) es un distrito urbano bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Chengde. Se ubica en la provincia de Hebei, este de la República Popular China. Su área es de 651 km² y su población total para 2010 superó los 4200 mil habitantes.

Ciudad-prefectura de la República Popular China
Una ciudad-prefectura o ciudad-región (en chino, 地级市; pinyin, dìjí shì; literalmente, ‘ciudad a nivel de región’), a veces traducido casi directamente como «ciudad de nivel de prefectura» o «municipio a nivel de prefectura», es una división administrativa de la República Popular China que se sitúa, en la estructura político-administrativa, por debajo del nivel provincial y por encima del nivel de condado. Es la división más frecuente a este nivel, con 283 en el año 2005. Una ciudad-prefectura suele ser un centro urbano rodeado de una amplia zona rural en la que hay también más ciudades, localidades y pueblos, lo que en occidente suele considerarse el área metropolitana. Son muchas las ciudades que tienen el mismo nombre que la ciudad-prefectura en la que están.
Nobuyuki Idei
Nobuyuki Idei (出井 伸之, Idei Nobuyuki?,  Tokio, 22 de noviembre de 1937-ibídem, 2 de junio de 2022) fue un empresario japonés, Presidente Consejero Delegado del Grupo Sony Corporation hasta el 7 de marzo de 2005. También fue director de General Motors, Baidu, Yoshimoto Kogyo y Nestlé.

Baidu
Baidu (en chino, 百度; pinyin, Bǎidù; literalmente, ‘cien veces’) es un motor de búsqueda en idioma chino con sede en Pekín fundado a finales de 1999 por Robin Li y Eric Xu. Su diseño es similar al de Google e incluye la posibilidad de búsqueda de noticias, imágenes y canciones, entre otras funciones.

Su nombre proviene de un poema chino clásico del poeta Xin Qiji, durante la dinastía Song, acerca de un hombre que buscaba el amor de su vida.

Según el ranking elaborado por Alexa, Baidu es el cuarto sitio más visitado de Internet a nivel mundial.
Cihuacóatl (política)
El cihuacóatl (en náhuatl: cihuācōātl [siwaːˈkoːaːtɬ], que significa «gemela/compañera femenina») tenía la función de «vice emperador» del imperio azteca. A pesar del elemento lingüístico «femenino» en el título, esta función era ejercida exclusivamente por hombres. Nada se sabe de los primeros titulares del cargo hasta que Moctezuma I se convirtió en tlatoani y nombró cihuacóatl a su hermanastro Tlacaélel I. A partir de entonces, el cargo quedó en manos de sus descendientes.

Los cihuacóatls conocidos por su nombre fueron Tlacaélel I, sus hijos Tlilpotonqui y Cacama y sus nietos Tlacaélel II y Tlacotzin, quien también fue nombrado tlatoani por Cortés en 1525-1526.

Tlatoani
Tlatoani (del náhuatl: tlahtoāni [t͡ɬaʔtoˈaːnɪˀ] "el que habla, orador"; pl. tlatoque, tlahtohkeh) fue el término usado por varios pueblos de habla náhuatl en Mesoamérica para designar a los gobernantes de los āltepētl o ciudades, los cuales gobernaban en periodos de hasta 52 años y eran los elegidos por los pīpiltin (“nobles”) como gobernantes de entre una familia o dinastía gobernante en las distintas poblaciones. A los tlatoanis gobernantes de varios āltepētl (como el caso de los mexicas) se les denominó wēyi tlahtoāni 'gran orador'.
Javi Álamo
Javier Álamo Cruz (Gáldar, Gran Canaria, Canarias, España, 18 de agosto de 1988), más conocido como Javi Álamo, es un exfutbolista español. Jugaba en la posición de extremo y es recordado principalmente por su paso por el  Real Zaragoza. Actualmente ejerce como segundo entrenador del C. D. Cuarte de la Tercera Federación de España.

Gáldar
Gáldar es una ciudad y municipio español perteneciente a la isla de Gran Canaria, en la provincia de Las Palmas, comunidad autónoma de Canarias.

En este municipio se encuentra uno de los yacimientos arqueológicos más representativos de Canarias, la Cueva Pintada, que exhibe una valiosa muestra del arte realizado por los antiguos canarios. En el municipio se encuentran además la Casa Museo Antonio Padrón, la Casa Cachazo y Verde de Aguilar y el Museo de Arte Sacro, este último en la parte trasera de la iglesia de Santiago Apóstol.

Se trata de un pueblo con empaque capitalino. Su distancia de la capital se ha visto reducida considerablemente en las últimas décadas con la mejora de las infraestructuras viarias.

Playa de Sardina, con bandera azul desde 2018, y Playa del Agujero se cuentan entre las mejores playas del municipio.
Gobernación de Estonia
La gobernación de Estonia (en estonio: Eestimaa kubermang) o ducado de Estonia, también conocida como gobierno de Estonia, era un gobernación general del Imperio ruso en lo que es ahora Estonia del norte. Limitaba con la gobernación de Livonia al sur.

El territorio de la gobernación fue anexado por el Imperio ruso durante la Gran Guerra del Norte en 1721.  El zar ruso obtuvo el título de Duque de Estonia (en ruso: Князь Эстляндский, Knyaz' Estlyandskii), a veces también referido como Príncipe de Estonia.

Hasta el final del siglo XIX, la gobernación estuvo administrada independientemente por la nobleza de los alemanes del Báltico a través de un Consejo Regional feudal (en alemán: Landtag).

Alemanes del Báltico
Los alemanes del Báltico (en alemán: Deutsch-Balten o Baltendeutsche) eran alemanes étnicos de la costa oriental del mar Báltico, territorios que hoy conforman los países de Estonia y Letonia. Formaron la élite comercial, política y cultural de esa región por varios siglos, e incluso varios de ellos tuvieron altos cargos en la vida militar y civil del Imperio ruso, especialmente en San Petersburgo.
Isekai Quartet
Isekai Quartet (異世界かるてっと, Isekai Karutetto?) es una serie anime crossover de estilo chibi entre las novelas ligeras KonoSuba!, Overlord, Re:Zero y Yōjo Senki, los cuales son publicados por Kadokawa Corporation.

Concluida la emisión de su primera temporada, la serie confirmó una segunda temporada en el final de su duodécimo episodio. La segunda temporada se emitió del 14 de enero al 31 de marzo de 2020, se agregó algunos personajes de Tate no Yūsha no Nariagari.

Concluida la emisión de su segunda  temporada, la serie confirmó una tercera temporada en el final de su duodécimo episodio, con un breve cameo de Ristarte y Seiya. Una película de anime titulada Isekai Quartet The Movie -Another World- se estrenó en junio de 2022.

Se ha anunciado una tercera temporada que añade a los personajes de Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute!.

Kadokawa Corporation
Kadokawa Corporation (株式会社KADOKAWA, Kabushiki-gaisha Kadokawa?) antiguamente Kadokawa Holdings y Kadokawa Group Holdings es la empresa matriz del Grupo Kadokawa, que reúne a varias compañías afiliadas relacionadas con Kadokawa Shoten.
Legion: XX
Legion: XX es un álbum de versiones de la banda estadounidense de heavy metal Lamb of God, bajo su nombre original Burn the Priest. El álbum fue lanzado el 18 de mayo de 2018 a través de Epic Records / Nuclear Blast . Es el primer álbum de la banda como Burn the Priest desde su álbum de 1999. Es el último álbum que presenta al baterista fundador Chris Adler antes de su partida de Lamb of God en julio de 2019.

Epic Records
Epic Records es una compañía discográfica estadounidense, perteneciente a Sony Music Entertainment. Esta casa discográfica es muy conocida por lanzar el disco más vendido de la historia, Thriller de Michael Jackson.
Klein-Pöchlarn
Klein-Pöchlarn es una localidad del distrito de Melk, en el estado de Baja Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 991 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del estado, a poca distancia de la orilla del río Danubio, al oeste de Viena y al este de la frontera con el estado de Alta Austria.

Alta Austria
Alta Austria (en alemán: Oberösterreich, pronunciación: /ˈoːbɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 1 505 320 habitantes.

Su capital es Linz; otras ciudades importantes son Wels y Steyr.

Tiene fronteras con Alemania, la República Checa y los estados federados austriacos de Baja Austria, Estiria y Salzburgo.

Con sus 11 980 km² de superficie y más de 1,5 millones de habitantes, es el tercero por importancia en Austria.
GNOME Archivos
GNOME Files, antes conocido como Nautilus, es el administrador de archivos del entorno de escritorio GNOME. Su anterior nombre era un juego de palabras, que evocaban la concha de un nautilus para representar la línea de comandos del sistema operativo. Este programa reemplazó a Midnight Commander en GNOME 1.4.

Nautilus
Nautilus (del griego ναυτίλος, "marinero") es un género de moluscos cefalópodos del que sobreviven hoy en día tres especies. Reciben el nombre común de nautilos, nombre que comparten con las especies del género Allonautilus, de las que difieren de manera significativa. Su origen se remonta al final del Cámbrico, este género se diversificó enormemente durante el Paleozoico superior y sus especies se fueron extinguiendo progresivamente y casi de forma total durante el Cenozoico. Es por eso que se considera al Nautilus un fósil viviente.
Anne-Sophie Mondière
Anne-Sophie Mondière (Roanne, 1 de febrero de 1979) es una deportista francesa que compitió en judo. Ganó tres medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Judo, en los años 2005 y 2007, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 2001 y 2011.

Campeonato Europeo de Judo de 2001
El XLIX Campeonato Europeo de Judo se celebró en París (Francia) entre el 17 y el 20 de mayo de 2001 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Federación Francesa de Judo.

Las competiciones se realizaron en el Palais Omnisports de Paris-Bercy.
Ève Bazaiba
Ève Bazaiba (Kisangani,12 de agosto de 1965) es una abogada, política y activista de derechos humanos congoleña. Desde 2019 desempeñó el cargo de Secretaria General del partido político Movimiento para la Liberación del Congo (MLC). En 2021 fue nombrada vice primera ministra y ministra de Medio Ambiente.

Kisangani
Kisangani (antes llamada en francés: Stanleyville, o en neerlandés: Stanleystad, en honor a Henry Morton Stanley) es una ciudad en la provincia de Tshopo de la República Democrática del Congo en África central. Era la capital de la antigua provincia Oriental.

Kisangani está situada donde el río Lualaba cambia de nombre a Congo, al norte de las cataratas Boyoma. Es el sitio más lejano al que se puede llegar en barco remontando el curso fluvial desde la capital Kinshasa. Las principales lenguas habladas son el francés, el suajili y el lingala. Su aeropuerto es el de Bangoka.
Angelina Jensen
Angelina Camilla Jensen (Tårnby, 23 de mayo de 1973) es una deportista danesa que compitió en curling. Su hermana Camilla compitió en el mismo deporte.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Curling, en los años 2007 y 2009, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Curling, en los años 2008 y 2009.

Participó en los Juegos Olímpicos de Vancouver 2010, ocupando el quinto lugar en la prueba femenina.

Campeonato Mundial de Curling Femenino de 2009
El XXXI Campeonato Mundial de Curling Femenino se celebró en Gangneung (Corea del Sur) entre el 21 y el 29 de marzo de 2009 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Surcoreana de Curling.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Curling de la ciudad surcoreana.
(240871) MOSS
(240871) MOSS es un asteroide perteneciente a los asteroides que cruzan la órbita de Marte, descubierto el 19 de febrero de 2006 por Michel Ory desde el Observatorio Astronómico del Jura, Vicques, Francia.

Observatorio Astronómico del Jura
El Observatorio Astronómico del Jura (nombre original en francés: Observatoire astronomique jurassien) es propiedad de la Sociedad de Astronomía del Jura (Société Jurassienne d'Astronomie; SJA), que también lo opera. Construido en 1993/1998,  está localizado cerca de Vicques en el Cantón del Jura, Suiza. Su código IAU de observatorio es el 185.

El 28 de agosto de 2008 Michel Ory descubrió el cometa periódico P/2008 Q2 (Ory) desde el observatorio.
Francisco Orueta y Castrillón
Francisco de Asís Orueta y Castrillón (Lima, 4 de octubre de 1804-ib. 25 de agosto de 1886) fue un abogado, doctor y obispo peruano. Fue obispo titular de Ega (1855-1859); obispo auxiliar de Lima (1855-1859 y 1871-1873); obispo de Trujillo (1859-1873); y finalmente arzobispo de Lima (1873-1886). Se destacó por sus oraciones fúnebres, sus pastorales y sus exposiciones jurídicas en temas eclesiásticos-civiles, pues era experto en ambos derechos. Fue bajo su arzobispado cuando el Perú enfrentó la guerra contra Chile. Su avanzada edad y precaria salud no le permitieron destacar en medio de dicha crisis, como si lo hicieron otros notables miembros del clero peruano, como Manuel Teodoro del Valle, José Antonio Roca y Boloña, Manuel Tovar y Chamorro y Pedro José Tordoya, quienes alentaron el patriotismo peruano.

Real Convictorio de San Carlos
El Real Convictorio de San Carlos o Convictorio de San Carlos en tiempos posteriores al Virreinato, fue un colegio mayor de Lima creado a finales del Virreinato peruano y que subsistió hasta las primeras décadas de la República peruana, desempeñando un importante papel en las luchas ideológicas de su tiempo.
Medalla de la Campaña Americana
La Medalla de la Campaña Americana (en inglés: American Campaign Medal) es una condecoración militar de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos que fue creada por primera vez el 6 de noviembre de 1942 por la Orden Ejecutiva 9265 ordenada por el presidente Franklin D. Roosevelt. Originalmente entregada como la “American Theater Ribbon” (en castellano: Cinta del Teatro Americano), la medalla era para reconocer a aquellos miembros del servicio que habían llevado a cabo sus deberes militares en el Teatro de Operaciones Americano durante la Segunda Guerra Mundial. Una medalla similar, conocida como la Medalla de Servicio de la Defensa Americana que existió para el servicio en la defensa americana previo a la entrada de Estados Unidos a la Segunda Guerra Mundial.

Decreto Ley
Un Decreto Ley, en general, es una norma con rango de ley, emanada del poder ejecutivo, sin que tenga la medida de intervención o una autorización previa de un Congreso o Parlamento.

Este tipo de norma puede estar contemplada en el propio ordenamiento jurídico para ser dictada en determinados casos, en virtud de razones de urgencia —que impiden, por ejemplo, obtener la autorización para un decreto legislativo o la dictación de una ley propiamente tal—, aunque requieren de convalidación por parte del poder legislativo, habitualmente en un plazo breve. En los países cuya forma de gobierno es la monarquía parlamentaria esta norma se denomina Real Decreto Ley, debido a que la norma reglamentaria de mayor rango emitido por el poder ejecutivo en esos sistemas recibe el nombre de Real decreto; así ocurre, por ejemplo en España.

Igualmente, se denomina decreto ley a las normas con rango legal, dictadas por un gobierno de facto.
Noé Hernández Valentín
Noé Hernández Valentín (15 de marzo de 1978 - 16 de enero de 2013) fue un marchista y medallista olímpico mexicano que ganó la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000.

En 1999 participó en los Campeonatos Centroamericanos y de Caribe, donde obtuvo la medalla de oro. En 2003 participó en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2003 en París, Francia, obteniendo el cuarto lugar en la marcha de 20 km.

El 30 de diciembre de 2012 se vio envuelto en un tiroteo en un bar donde perdería el globo ocular izquierdo. Los médicos creyeron que podría perder la vista del ojo derecho. Falleció el 16 de enero de 2013 en el hospital general de Chimalhuacán a causa de un paro cardiorrespiratorio.

Medalla de plata
Una medalla de plata es una medalla que se otorga al competidor o competidores que quedan en la segunda posición de la clasificación de una competición o campeonato, ya sea individual o por equipos. A esta persona o equipo se le conoce habitualmente como «subcampeón».

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el campeón recibía la medalla de plata y el subcampeón, la de bronce.[cita requerida]
Asociación de Remo Fuenterrabía
Hondarribia Arraun Elkartea (cuyo nombre significa en español Asociación de Remo Fuenterrabía) es un club de remo del municipio de Fuenterrabía, casi 17 000 habitantes, situado en el extremo noreste de la provincia de Guipúzcoa, a unos 20 km al este de la capital, San Sebastián, en la desembocadura del río Bidasoa, que hace de frontera natural con Hendaya (Francia).

Hendaya
Hendaya (en euskera: Hendaia; en francés: Hendaye) es una comuna francesa del departamento de Pirineos Atlánticos, en la región de Nueva Aquitania. Ubicada junto a la frontera con España, en el territorio del País Vasco francés, pertenece a la provincia histórica de Labourd. Forma parte de la Comunidad de aglomeración del País Vasco. Cuenta con una estación de ferrocarril internacional y un balneario.
Cesinali
Cesinali es uno de los 119 municipios o comunas ("comune" en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania. Con cerca de 2.510 habitantes, según el censo de 2006, se extiende por una área de 3,73 km², teniendo una densidad de población de 672,92 hab/km². Linda con los municipios de Aiello del Sabato, Atripalda, San Michele di Serino, y Santo Stefano del Sole.

Provincia de Avellino
La provincia de Avellino (en italiano: Provincia di Avellino) es una provincia de la región de Campania, en Italia. Su capital es la ciudad de Avellino.

Tiene un área de 2806,07 km² y una población total de 428 587 habitantes registrada en 2014. Hay 118 municipios en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).
Louis Stanfill
Louis Stanfill (nacido en Sacramento el 30 de mayo de 1985) es un jugador de rugby estadounidense que juega de flanker para la selección de rugby de Estados Unidos y, actualmente (2015) para el club no profesional estadounidense Seattle OPSB. También puede jugar como número 8 y segunda línea.

Stanfill comenzó a jugar al rugby en el instituto, en Sacramento Jesuit, y fútbol americano, siendo escogido como el jugador defensivo del año para Sacramento en 2002.

Selección de rugby de los Estados Unidos
La selección de rugby de los Estados Unidos representa al país en las competiciones oficiales de World Rugby. Existe desde 1912, se la apoda las Águilas y es organizada por USA Rugby.

Las Águilas son la cuarta nación más fuerte de América, tras los Pumas (Argentina), Los Teros (Uruguay) y Cannucks (Canadá). En el World Rugby Ranking lograron su mejor puesto en 2018, cuando fueron el 12.º y el más bajo fue el 20.º luego de una campaña sin victorias en la Churchill Cup 2008.

Estados Unidos es campeón olímpico, habiendo ganado el oro en las olimpiadas de Amberes 1920 bajo el liderazgo de su mejor jugador en la historia; Daniel Carroll y París 1924. Años después la popularidad del rugby cayó en esa nación y con ella su nivel, para hacerla actualmente un rival débil. No obstante, esfuerzos como la Major League Rugby y el College Rugby están produciendo un nuevo ascenso y han hecho del rugby el deporte de más rápido crecimiento en el país.
Tsar
Tsar es un supergrupo de protistas recientemente propuesto (2019) que engloba a Telonemia y al supergrupo Sar. El supergrupo se ha establecido basándose en estudios filogenéticos basados en 248 genes y utilizando modelos de mezcla heterogéneos, que resuelven el origen evolutivo de Telonemia como grupo hermano del supergrupo Sar.

Supergrupo SAR
SAR o Harosa (informalmente el supergrupo SAR) es un clado de Eukarya que incluye a Stramenopiles (Heterokonta), Alveolata y Rhizaria. La primera letra de cada grupo proporciona el nombre "SAR" (alternativamente deletreado "RAS"). Comprende organismos muy diversos, desde algas unicelulares y pluricelulares hasta depredadores y parásitos, incluyendo ciliados, flagelados, ameboides y seudohongos. El supergrupo comprende unas 50.000 especies descritas.
Clase Segura
La Clase Segura la forman una serie de buques cazaminas para la lucha contra minas marinas construidos para la Armada Española a finales de los años 90 y principios del 2000, que recibieron nombres de ríos españoles. El primer cazaminas, el M-31 Segura, da nombre a esta clase de buques.

Mina marina
La mina marina es un artefacto explosivo con metralla o sin ella, cuya carcasa es flotante y es empleado contra buques de guerra o submarinos.

Es un arma normalmente ciega, esto es, que no distingue entre amigos, enemigos y neutrales, por lo que su empleo implica riesgos. Se suele emplear para impedir el paso de navíos enemigos por una zona determinada.

En el siglo XIX, las minas marinas eran llamadas torpedos o torpedos fijos, siendo la primera operación exitosa el hundimiento del USS Cairo durante la guerra de Secesión.

Su mecanismo de detonación puede ser muy variado, desde sistemas manuales o de presión hasta complejos sistemas electrónicos (acústicos, magnéticos, etc.).
Batalla de Algeciras (1278)
La batalla de Algeciras fue un enfrentamiento naval ocurrido el 25 de julio del año 1278 entre una flota de la Corona de Castilla, dirigida por el almirante Pedro Martínez de Fe, y otra de los benimerines, acaudillada por Abu Yaqub Yusuf en el contexto de las expediciones de estos últimos a la península ibérica. El encuentro, que tuvo lugar en las aguas del estrecho de Gibraltar, se saldó con una victoria musulmana.

Sultanato meriní
Benimerines, mariníes, meriníes o merínidas (1244-1465) es el nombre castellanizado que reciben los Banu Marin, miembros de un imperio de origen bereber zenata cuyo núcleo fundamental estaba en el norte del actual Marruecos. Durante los siglos XIII y XIV, los Benimerines también controlarían, brevemente, algunas partes de Andalucía y de la zona este del Magreb. Surgieron tras la caída del Imperio almohade y fueron reemplazados por la dinastía wattásida.
Fueron fundadores del barrio Jdid en Fez, que convirtieron en su capital y donde también construyeron muchos monumentos.