hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sometimes You Can't Make It on Your Own
«Sometimes You Can't Make It on Your Own» es una canción del álbum How to Dismantle an Atomic Bomb de la banda irlandesa U2. Fue lanzada en el Reino Unido y mundialmente el 7 de febrero de 2005 y debutó en el nº1 de las listas británicas.

La canción ganó el Grammy por "mejor presentación rock del año" y "canción del año" en la edición 2006 de los Grammy. La canción fue escrita por el líder de U2, Bono como tributo a su padre, Bob Hewson, quien falleció en el año 2001; Bono cantó la canción en su funeral. Esta canción habla de la relación con su padre, que no era muy buena; Bono ha dicho muchas veces, que no tenían mucha relación de padre a hijo, pero igual se querían mutuamente.

Bono (músico)
Paul David Hewson (Dublín, 10 de mayo de 1960), conocido por su nombre artístico Bono, es un músico y cantante irlandés, conocido por ser vocalista del grupo de rock U2 y activista político, especialmente comprometido con el combate a la pobreza en África y a favor de la cancelación de la deuda externa de los países del tercer mundo, labor reconocida entre otros por sus nominaciones consecutivas al Premio Nobel de la Paz en 2005 y 2006. Es caballero comendador de honor de la Orden del Imperio Británico.
Pedimento (geología)
En geomorfología, un pedimento es un glacis de pendiente muy suave formado sobre una roca dura por una capa de 1 a 2 metros de aluviones, de la cual emergen relieves residuales.[cita requerida] Los pedimentos son característicos de climas semiáridos favorables a la disgregación del granito y otras rocas duras en partículas suficientemente finas para que puedan ser transportadas por la arroyada difusa. Se forman en torno a relieves residuales que pueden ser montículos redondeados, aunque muchas veces se trata de montes islas. Una vez formado el pedimento, con una pendiente de hasta 7, los derrubios finos procedentes del desgaste de las vertientes de esos relieves son arrastrados por la arroyada hasta el llano circundante: el pedimento constituye entonces una zona de transporte intermediaria.

La roca remanente bajo los pedimentos cubiertos puede estar altamente meteorizada.

Aluvión
El aluvión es material detrítico transportado y depositado por una corriente de agua. Puede estar compuesto por arena, grava, arcilla o limo. Se acumula en abanicos aluviales, cauces de corrientes fluviales, llanuras de inundación y deltas. Algunos autores también incluyen bajo este término los materiales que se sedimentan en lagos o estuarios. A menos que se especifique otra cosa, el término aluvión se refiere a material no consolidado.
Paramnesia reduplicativa
La paramnesia reduplicativa es la creencia delirante de que un lugar o escenario ha sido duplicado, existiendo en dos o más espacios simultáneamente, o bien de que ha sido "reubicado" en otro lugar. Forma parte de los síndromes de falsa identificación delirante y, aunque poco frecuente, suele asociarse a los casos de daño cerebral adquirido, concretamente a los casos de lesiones simultáneas del hemisferio cerebral derecho y ambos lóbulos frontales.

Daño cerebral adquirido
El daño cerebral adquirido (DCA) es la afectación de las estructuras encefálicas] en personas que, habiendo nacido sin ningún tipo de daño cerebral, sufren en un momento posterior de su vida lesiones cerebrales que llevan a una afectación del funcionamiento cognitivo, emocional, conductual  y/o físico.
Jay Pharoah
Jared Antonio Farrow (Chesapeake, 14 de octubre de 1987), más conocido como Jay Pharoah, es un actor, comediante y rapero estadounidense. Se unió al elenco de Saturday Night Live en 2010 en su temporada 36. En el programa ha realizado personificaciones de Barack Obama, Ben Carson, Kanye West, Jay-Z, Stephen A. Smith, Will Smith, Eddie Murphy, Tracy Morgan, Chris Rock, Chris Tucker, Michael Strahan, Lil Wayne, Kendrick Lamar y Denzel Washington, entre otros.

Chesapeake (Virginia)
Chesapeake es una ciudad situada en el estado de Virginia, en los Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2024, de 254 997 habitantes.

Tiene estatus de ciudad independiente.

Es parte del área metropolitana de Virginia Beach-Norfolk-Newport News, ubicada en la región de Hampton Roads.

El barrio de Greenbrier concentra la mayor parte de la actividad comercial de la ciudad, así como la mayor cantidad de empleos.
Sun Fuming
Sun Fuming (en chino tradicional, 孫福明; en chino simplificado, 孙福明; pinyin, Sūn Fúmíng; Tieling, Liaoning, 14 de abril de 1974) es una deportista china que compitió en judo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1996 y 2004, obteniendo dos medallas: oro en Atlanta 1996 y bronce en Atenas 2004. En los Juegos Asiáticos de 2002 consiguió una medalla de oro.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 1995 y 2003, y una medalla en el Campeonato Asiático de Judo de 2000.

Campeonato Mundial de Judo de 2003
El XXVI Campeonato Mundial de Judo se celebró en Osaka (Japón) entre el 11 y el 14 de septiembre de 2003 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Japonesa de Judo.

Las competiciones se realizaron en el Pabellón Osaka-jo de la ciudad nipona.
Oficina de Política Colonial del NSDAP
La Oficina de Política Colonial del NSDAP (en alemán: Kolonialpolitisches Amt der NSDAP, K.P.A. o KPA) fue una oficina del Partido Nacionalsocialista Obrero Alemán (NSDAP) formada en 1934. Su objetivo declarado era formular planes para la reanudación de las antiguas colonias alemanas. La oficina perdió gran parte de su significado después del inicio de la Segunda Guerra Mundial, y se disolvió después de la inversión de las victorias militares de la Alemania nazi en 1943.

Mittelafrika
Mittelafrika ("África Central") es el nombre creado para una región geostratégica  situada en África central y del este. Como Mitteleuropa, expresa el objetivo de política extranjera de Alemania, con anterioridad a la Primera Guerra Mundial, suyjugar la región bajo dominación alemana. La diferencia es que Mittelafrika presumiblemente sería una aglomeración de colonias alemanas en África, mientras Mitteleuropa estuvo conceptualizado como zona colchón entre Alemania y Rusia para ser protegido con estados títere.
K League 2007
La K League 2007 fue la 25.ª temporada de la K League. Contó con la participación de catorce equipos. El torneo comenzó el 3 de marzo y terminó el 11 de noviembre de 2007.

El campeón fue Pohang Steelers, por lo que clasificó a la Liga de Campeones de la AFC 2008. Por otra parte, salió subcampeón Seongnam Ilhwa Chunma. El segundo cupo para el máximo torneo continental fue para Chunnam Dragons.

Football Club Pohang Steelers
FC Pohang Steelers (en coreano, FC 포항 스틸러스) es un club de fútbol profesional situado en Pohang, provincia de Gyeongsang del Norte (Corea del Sur). El club fue fundado en abril de 1973 como el equipo empresarial de fútbol de la empresa POSCO. Juega en la K League 1, la máxima categoría del fútbol surcoreano.

El Pohang Steelers fue uno de los cinco fundadores del campeonato profesional surcoreano en 1983 y desde entonces es uno de los clubes más laureados del país, con cinco K League (la última en la temporada 2013), cinco copas nacionales y dos copas de la liga. A nivel internacional, es el que más veces ha ganado la Liga de Campeones de la AFC en tres ocasiones: 1997, 1998, 2009.

El propietario actual es POSCO (Pohang Iron and Steel Company), uno de los mayores productores de acero a nivel mundial. Disputan sus partidos como local en el estadio Steel Yard, con capacidad para 17 443 espectadores, y los colores tradicionales del club son el rojo y el negro.
Alta Zeta
La Alta Zeta (en serbio: Горња Зета, romanizado: Gornja Zeta) es una región histórica de Montenegro, situada aproximadamente entre los ríos Morača y Zeta en dirección este-oeste, y entre el macizo de Lovćen, el lago Skadar y el macizo de Durmitor en dirección sur-norte. Abarca la llanura de Zeta y la llanura que rodea la actual capital de Montenegro, Podgorica . Durante la Edad Media, la provincia de Alta Zeta formó parte del estado serbio bajo la dinastía Nemanjić, coexistiendo con la de Baja Zeta. Posteriormente, estuvo en manos de las familias nobles Balšić y Crnojević hasta la conquista otomana (1496). A principios de la Edad Moderna, el término se utilizó para designar una zona en la mitad norte de la región del «Viejo Montenegro», aunque sus fronteras fluctuaron.

Podgorica
Podgorica (en alfabeto cirílico Подгорица, pronunciado /podgóritsa/) en latín Doclea o Dioclea, es la capital y mayor ciudad de la república de Montenegro así como del municipio homónimo. Se encuentra situada en la confluencia entre los ríos Morača y Ribnica, cerca de la fértil llanura de Zeta. Podgorica se extiende por una superficie de 1441 km² en la que habitan, según el censo del año 2011, 150 977 personas. El área metropolitana, coincidente con la total del municipio, alberga 185 937 habitantes, lo que supone el 29,9 % de la población de Montenegro.

La ciudad fue anteriormente conocida como Titogrado y Ribnica durante la etapa de la antigua Yugoslavia. Es sede de los principales organismos e instituciones políticas del Estado montenegrino excepto la presidencia, que se encuentra en Cetiña, así como de las universidades y establecimientos de investigación más importantes y el motor económico del país.
Alcaloides de la vinca
Los alcaloides de la vinca son un conjunto de agentes anti-mitóticos y anti-microtúbulos los cuales son derivados originalmente de Catharanthus roseus.

Los alcaloides de la vinca son usados en el tratamiento del cáncer. Estas drogas son del tipo citotóxicas al inhibir la capacidad de las células cancerosas de dividirse: actúan a nivel de la tubulina, lo cual previene que se formen los microtúbulos necesarios para generar el huso mitótico, vital en la división celular. Los alcaloides de la vinca se producen sintéticamente en la actualidad y se utilizan como drogas quimioterapéuticas en el tratamiento contra el cáncer además de la terapia inmunosupresora.

Huso acromático
El huso acromático, huso meiótico o huso mitótico es el conjunto de microtúbulos que brotan de los centrosomas durante los procesos de división celular, sea mitosis (huso mitótico) o meiosis (huso acromático o meiótico), y que van desde los cinetocoros de los cromosomas hacia los centriolos en los polos. Se originan en el centrosoma (en la célula animal) o en el centro organizador de microtúbulos (en la célula vegetal). En la metafase, todos los cromosomas quedan dispuestos en el plano ecuatorial de la célula en división, y durante la anafase, cada una de las dos cromátidas en que se divide un cromosoma es arrastrada hacia uno de los dos polos de la célula por dichos microtúbulos. Los cinetocoros son láminas proteicas ubicadas en los centrómeros de los cromosomas en las que se anclan los microtúbulos del huso mitótico o acromático.
Josu Landa Goyogana
Josu Landa Goyogana (Caracas, 1953) es un filósofo, poeta, narrador y ensayista de origen venezolano. Su pensamiento filosófico gira en torno a la ética y la literatura. Actualmente es profesor de filosofía en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México, y es miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte. Entre sus obras más destacadas se encuentran Más allá de la palabra, el poemario Treno a la mujer que se fue con el tiempo, el cual recibió el Premio Carlos Pellicer, y la primera novela endógena del exilio vasco, Zarandona.

Tradujo al idioma vasco el poema Piedra de Sol de Octavio Paz.

Sistema Nacional de Creadores de Arte
El Sistema Nacional de Creadores de Arte, es un programa de distinciones y estímulos otorgados a artistas mexicanos destacados mayores de 35 años que han dado prestigio a su país, en el ámbito de la creación de arte; por su desempeño personal y por la excelencia que haya alcanzado su obra artística. Este programa es convocado por el Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (FONCA), con base en consejos de dictaminación ciudadanos donde un grupo de artistas debaten a quién se le concederán los apoyos financieros y por cuánto tiempo. El Sistema Nacional de Creadores depende de la Secretaría de Cultura. El FONCA se fundó en 1989 durante el sexenio de Carlos Salinas de Gortari.
Guilers
Guilers  (en bretón Gwiler-Leon) es una población y comuna francesa, situada en la región de Bretaña, departamento de Finisterre, en el distrito de Brest y cantón de Brest-Cavale-Blanche-Bohars-Guilers.

Distrito de Brest
El distrito de Brest es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Finisterre (en francés Finistère), de la región de Bretaña. Cuenta con 20 cantones y 80 comunas.
Uniforme de la selección de fútbol de Eslovenia
Aunque la bandera nacional sigue los colores paneslavos (azul, rojo y blanco), el adoptado por la Asociación Eslovena de Fútbol es el verde. Una de las razones alegadas es que el color verde se considera el color de la independencia eslovena, ya que este era el color predominante de los principales partidos separatistas. También es el color más utilizado por los clubes eslovenos y también es el color del tilia, árbol nacional de Eslovenia.

Colores paneslavos
Los colores paneslavos son el azul, el blanco y el rojo, y son un símbolo del paneslavismo. Están presentes en muchas banderas de estados eslavos de Europa. La inspiración proviene precisamente de la bandera rusa.

Bulgaria tiene una bandera inspirada en el paneslavismo, pero con el verde en lugar del azul.
Kraft Schepke
Kraft Schepke (3 de marzo de 1934-12 de noviembre de 2023) fue un deportista alemán que compitió para la RFA en remo. Fue hermano del también remero Frank Schepke.

Participó en los Juegos Olímpicos de Roma 1960, obteniendo una medalla de oro en la prueba de ocho con timonel. Ganó tres medallas de oro en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 1958 y 1961.

Juegos Olímpicos de Roma 1960
Los Juegos Olímpicos de Roma 1960, conocidos oficialmente como Juegos de la XVII Olimpiada, se celebraron en Roma, Italia. Roma ya había sido seleccionada para acoger la organización de los Juegos Olímpicos de 1908, pero tuvo que declinar y pasarle los honores a Londres. Otras ciudades que competían para acoger esta edición de los Juegos fueron: Lausana, Detroit, Budapest, Bruselas, Ciudad de México y Tokio. Participaron 5338 atletas (4727 hombres y 611 mujeres) de 83 países.
Aeropuerto Internacional General Heriberto Jara
El Aeropuerto Internacional General Heriberto Jara  o Aeropuerto Internacional de Veracruz           (Código IATA: VER - Código OACI: MMVR - Código DGAC: VER), es un aeropuerto localizado en Veracruz, Veracruz, México. Maneja el tráfico aéreo nacional e internacional de la Zona Metropolitana de Veracruz y gran parte del estado de Veracruz, incluyendo las zonas metropolitanas de Córdoba, Orizaba y Xalapa.

Zona metropolitana de Xalapa
La zona metropolitana de Xalapa es el área metropolitana formada por la ciudad mexicana de Xalapa, su municipio homónimo, y nueve municipios más del estado de Veracruz de Ignacio de la Llave. De acuerdo a los resultados del Censo de Población y Vivienda 2020 realizado por el INEGI, la Zona Metropolitana de Xalapa contó hasta ese año con 789,157 habitantes, lo que la convirtió en la vigésima sexta más poblada de México, y en la segunda más poblada del estado de Veracruz de Ignacio de la Llave.
Nieulle-sur-Seudre
Nieulle-sur-Seudre  es una comuna y población de Francia, en la región de Poitou-Charentes, departamento de Charente Marítimo, en el distrito de Rochefort y cantón de Marennes. Está integrada en la Communauté de communes du Bassin de Marennes.

Charente Marítimo
Charente Marítimo (17; en francés: Charente-Maritime pronunciado /ʃaʁɑ̃t maʁitim/ (escucharⓘ), en occitano: Charanta Maritima) es un departamento francés situado en la parte central de la costa atlántica, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania (antes a la región desaparecida de Poitou-Charentes). Su capital es La Rochela, y sus habitantes reciben el gentilicio francés de Charentais-Maritimes.
Rancho Santa Fe
Rancho Santa Fe es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de San Diego en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 3,252 habitantes y una densidad poblacional de 183 personas por km². Con $245,631, es una de las comunidades con más altos ingresos en los Estados Unidos con al menos 1,000 viviendas.

La localidad está compuesta principalmente por una avenida con tiendas y boutiques y escuelas privadas, al igual que parques. La revista Forbes reportó que Rancho Santa Fe tiene el tercer código ZIP más caro en los Estados Unidos, y el más caro en California, con un costo promedio por vivienda de $2,585,000. Rancho Santa Fe fue gravemente dañada por los incendios forestales en California de octubre de 2007.

Condado de San Diego
El condado de San Diego (en inglés: San Diego County), fundado en 1850, es uno de los 58 condados del estado estadounidense de California. En el año 
2010, el condado tenía una población de 3 222 466 habitantes y una densidad poblacional de 275 personas por km², convirtiéndolo en el quinto cóndado más poblado de los Estados Unidos y el segundo en California. La sede del condado es San Diego.
Luis Quintana Martínez
Luis Esteban Quintana Martínez, es un luchador cubano de lucha libre. Ganó una medalla de bronce en Campeonato Panamericano de 2015. Logró la medalla de oro en Campeonato Centroamericano y del Caribe en 2014.

Lucha (deporte)
Como deporte, la lucha es un tipo de combate deportivo en el que cada participante intenta derrotar a su rival con el uso de llaves, técnicas de derribo y proyección. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando a los puntos. Hay, sin embargo, reglas particulares que varían de un estilo a otro.

La lucha es un deporte de fuerza, de combate y cuerpo a cuerpo que está incluido en el programa olímpico.
Ionikos Neas Filadelfeias BC
El Ionikos Neas Filadelfeias BC (griego: Α.Σ. Ιωνικός Νέας Φιλαδέλφειας) es un equipo de baloncesto griego con sede en Nea Filadelfeia, que actualmente juega en la D Ethniki, la quinta división griega. Disputa sus partidos como local en el Zechariah Alexander Stadium, con capacidad para 400 espectadores.

Nea Filadelfeia
Nea Filadelfeia o Nea Filadelfia (en griego: Νέα Φιλαδέλφεια, romanizado: Nueva Filadelfia) es un núcleo de población situado al norte de Atenas, Grecia. Fue fundado por los refugiados griegos provenientes de Anatolia, principalmente de Filadelfia tras la guerra greco-turca (1919-1922).

Originariamente la zona estaba formada por campos de cultivo y bosques que se han preservado parcialmente en diversas plazas y parques tras el desarrollo urbano de principios del siglo XX.

Actualmente es una zona residencial con comercios en las calles principales. Cuenta con un parque del mismo nombre de 480 metros cuadrados que antiguamente fue un zoo.
Jože Gerkman
Jože Gerkman es un deportista yugoslavco que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1965, en la prueba de C2 por equipos.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1965
El IX Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Spittal (Austria) entre el 7 y el 8 de agosto de 1965 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Austríaca de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon acondicionado en el río Lieser, al norte de la ciudad austríaca.
Ledce (Pilsen Norte)
Ledce es una localidad del distrito de Pilsen Norte en la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 827 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, en la cuenca hidrográfica del río Berounka —un afluente izquierdo del río Moldava que, a su vez, lo es del Elba—, y cerca de la frontera con las regiones de Ústí nad Labem, Karlovy Vary y Bohemia Central.

Ústí nad Labem
Ústí nad Labem (/ˈuːstiː ˈnadˌlabɛm/ⓘ; en alemán: Aussig, pronunciado /ˈaʊ̯siɡ/) es una ciudad de la República Checa situada al noroeste del país, capital de la región homónima. Se encuentra a 30 kilómetros de la frontera alemana y a 88 kilómetros de capital checa Praga. Es la séptima ciudad más poblada del país con una población cercana a los 100.000 habitantes.

Está situada en los Montes Metálicos, cerca de la confluencia entre el río Elba y el río Bílina.

Es uno de los centros industriales más importantes del país, además de poseer uno de los puertos fluviales más activos de la región. Es también un importante nodo ferroviario.

Ciudad natal del pintor neoclásico Anton Raphael Mengs nacido en 1728.
Fredericksburg (condado de Blair, Pensilvania)
Fredericksburg es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Blair en el estado estadounidense de Pensilvania. En el Censo de 2020 tenía una población de 172 habitantes y una densidad poblacional de 193,26 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Blair
El condado de Blair (en inglés: Blair County) fundado en 1800 es uno de los 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2010 el condado tenía una población de 127.089 habitantes en una densidad poblacional de 161 personas por km². La sede de condado es Hollidaysburg.
Mercedes-Benz SLR McLaren
El Mercedes-Benz SLR McLaren es un automóvil superdeportivo de dos puertas diédricas biplaza, producido de 2003 a 2009 por el fabricante alemán Mercedes-Benz. Su precio actual ronda las 300 000 £ o US$495 000 (equivalente a $819 866 en 2023).

Fibra de carbono
La fibra de carbono es una fibra sintética constituida por finos filamentos de 6–10 μm de diámetro y compuesto principalmente por carbono. Cada fibra de carbono es la unión de miles de filamentos de carbono. Se trata de una fibra sintética porque se fábrica a partir del poliacrilonitrilo. Tiene propiedades mecánicas similares al acero y es tan ligera como la madera o el plástico. Por su dureza tiene mayor resistencia al impacto que el acero.

La principal aplicación es la fabricación de materiales compuestos, en la mayoría de los casos —aproximadamente un 75%— con polímeros termoestables. El polímero es habitualmente resina epoxi, de tipo termoestable aunque también puede asociarse a otros polímeros, como el poliéster o el viniléster. De hecho estos elementos son sometidos a pruebas de resistencias muy duras para saber su eficacia
Batalla del río Fundación
La Batalla del río Fundación o El Codo fue un enfrentamiento militar librado en el contexto de la guerra de independencia de Colombia, el 30 de octubre de 1820, entre realistas y patriotas con una victoria absoluta de estos últimos.

Patriotismo
El patriotismo es un pensamiento que vincula a un individuo con su patria. Es el sentimiento que tiene un ser humano por la tierra natal o adoptiva a la que se siente ligado por unos determinados valores, afectos, cultura e historia. No se debe confundir con otras posturas: La exaltación desmesurada de lo nacional frente a lo extranjero es denominado chovinismo; mientras que otros términos relacionados son jingoísta (que propugna la agresión a otras naciones) y patriotero (exaltación inoportuna de sentimientos patrios).