hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Huang Shanshan
Huang Shanshan (Fujian, 18 de enero de 1986) es una gimnasta de trampolín china, que ganó el bronce en la competencia individual de los Juegos Olímpicos de Verano de 2004. En los Juegos Olímpicos de Verano de 2012, terminó en segundo lugar.

Fujian
Fujian (en chino, 福建; pinyin, Fújiànⓘ; pe̍h-ōe-jī, Hok-kiànⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Fuzhou. Situada al este del país, limita con Zhejiang, el mar de la China Meridional, Cantón y Jiangxi.

Ocupa un área de 123 900 km² y su población en 2022 era de casi 41,88 millones de habitantes. Una parte de la provincia, en concreto los archipiélagos de Quemoy y Matsu, está bajo la administración directa del gobierno de la República de China (en Taiwán).
The Crown Jewels
The Crown Jewels es una caja recopilatoria de la banda británica Queen. Publicada el 24 de noviembre de 1998 a través de Hollywood Records.

Contiene sus ocho primeros álbumes de estudio; Queen, Queen II, Sheer Heart Attack, A Night at the Opera, A Day at the Races, News of the World, Jazz, The Game. También contiene un cuadernillo con las letras de las canciones. Todos los álbumes han sido remasterizados. La caja recopilatoria marca el 25th aniversario de la existencia banda desde el lanzamiento del primer álbum.

Hollywood Records
Hollywood Records es un sello discográfico estadounidense, que se centra en géneros como pop, rock, alternativo y teen pop. Fue fundada en 1989 y es una de las principales discográficas de Disney Music Group. Principalmente se encuentran Tini, Sofia Carson, Zendaya, Bea Miller. Bella Thorne, entre otras. Bandas de rock incluyendo a Queen, Plain White T's, Breaking Benjamin y Grace Potter and the Nocturnals. Otra artista perteneciente es la protagonista de la serie Pretty Little Liars, Lucy Hale.
Geisslerlieder
Geisslerlieder (en singular, Geisslerlied; en español: canciones de flagelantes o disciplinantes; en italiano: canti dei flagellanti, disciplinati; en inglés: flagellant songs; en francés: chants de flagellants) es el nombre dado a una serie de cantos populares religiosos interpretados por grupos de flagelantes errantes durante los siglos XIII y XIV durante sus peregrinaciones y actos de penitencia. Estos cantos cubrieron la Europa medieval durante dos períodos de histeria colectiva. El primero de ellos tuvo lugar a mediados del siglo XIII y el segundo a mediados del siglo XV durante la peste negra. El ascetismo veía en la mortificación un camino para superar las tentaciones de la carne y obtener méritos en vida para la redención de la culpa por los pecados.

Tentación
Tentación es el deseo de realizar una acción inmediatamente agradable pero probablemente dañina a largo plazo, por multitud de razones: legal, social, psicológica (incluyéndose la culpa), etc. También designa al acto de coaccionar o inducir a una persona la realización de un acto, por manipulación o por influencia de curiosidad, deseo o miedo de pérdida. En el ámbito de las religiones, se refiere a la inclinación al pecado.
Josefa de Zúñiga y Castro
María Josefa de Zúñiga y Castro (4 de enero de 1718-Madrid, 31 de mayo de 1771), condesa de Lemos y grande de España, después titulada marquesa de Sarria, fue una aristócrata e ilustrada española, salonnière y presidenta de la Academia del Buen Gusto, una de las principales tertulias literarias madrileñas de la primera mitad del siglo XVIII.

Salón literario
Un salón literario era una reunión celebrada en la residencia de un anfitrión o anfitriona, de quien tomaba el nombre; su finalidad era disfrutar de compañía amena, refinar el gusto además de ampliar conocimientos mediante la conversación y la lectura, para lo que a menudo se seguía deliberadamente la definición de los fines de la poesía del poeta clásico Horacio: «agradar y educar» («aut delectare aut prodesse est»). El término «salón literario» suele asociarse a las reuniones literarias y filosóficas francesas de los siglos XVII y XVIII, aunque su práctica pervive hasta hoy en todo el mundo. Sus anfitriones solían ser mujeres amantes de la cultura, llamadas por ello salonnières.
James Wofford
James Cunningham Wofford (conocido como Jimmy Wofford; Junction City, 3 de noviembre de 1944-Upperville, 2 de febrero de 2023) fue un jinete estadounidense que compitió en la modalidad de concurso completo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medalla de plata en la prueba por equipos, en México 1968 (junto con Michael Page, Michael Plumb y Kevin Freeman) y en Múnich 1972 (con Kevin Freeman, Bruce Davidson y Michael Plumb).

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Concurso Completo, en los años 1970 y 1978, y una medalla de oro en los Juegos Panamericanos de 1967.

Realizó estudios superiores de Negocios en la Universidad de Colorado. Se retiró de la competición en 1986, y después trabajó de entrenador, primero del equipo olímpico estadounidense para los Juegos de Sídney 2000, y entre 2001 y 2004 del equipo canadiense. También trabajó en la Federación Ecuestre Internacional en las décadas de 1990 y 2000.

Junction City (Kansas)
Junction City es una ciudad ubicada en el condado de Geary en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 23353 habitantes y una densidad poblacional de 8.052,76 personas por km².
Atrapadas
Atrapadas es una película dramática argentina de 1984, ambientada en una prisión de mujeres. En Estados Unidos se tituló Condemned to Hell. Fue dirigida por Aníbal Di Salvo, y Leonor Benedetto es la actriz principal. Fue rodada en Buenos Aires.

Leonor Benedetto
Luisa Leonor Benedetto  (Paraná, Entre Ríos; 30 de octubre de 1941) es una actriz argentina de televisión y teatro, que incursionó también en la conducción de televisión y en la dirección cinematográfica.
Bici Crítica
La Bici Crítica de Madrid es la más numerosa Masa Crítica dentro del territorio de España contando en la actualidad con la participación de más de un millar de ciclistas urbanos. Algunas otras ciudades españolas (Granada, Logroño, León, etc.) también han nombrado a su edición de la Masa Crítica de esta manera. De igual forma, diferentes ciudades de la Comunidad de Madrid también han denominado a sus ediciones como «Bici Crítica,» por ejemplo, la Bici Crítica del Suroeste (Alcorcón y Móstoles), la Bici Crítica del Sur (Getafe, Leganés y Fuenlabrada), la de Pinto o la de Moratalaz
.

En el caso de Madrid, la marcha comienza a las 20h los últimos jueves de cada mes partiendo desde la plaza de Cibeles. Los recorridos son decididos por la cabecera del pelotón durante el recorrido, siendo asequibles para todo tipo de ciclistas ya que se circula a un ritmo muy relajado y con rutas cortas (unos 10-15 kilómetros).

Alcorcón
Alcorcón es un municipio y ciudad de España ubicada en la Comunidad de Madrid, en el área metropolitana de Madrid, al suroeste de la capital. Cuenta con una población de 175 719 habitantes (INE 2025).

Durante los años 1970 se produjo la mayor aceleración del crecimiento de dicha población, debido fundamentalmente al asentamiento de emigrantes de otras regiones de España. Esto ha obligado a construir numerosas vías de acceso, ha hecho ampliar la oferta de servicios públicos y ha impulsado la creación de nuevos barrios a lo largo del siglo XX.
Karim Bagheri
Karim Bagheri (en persa: کريم باقری‎, el 20 de febrero de 1974) es un jugador y entrenador de fútbol profesional iraní retirado. Jugó más de la mitad de su carrera profesional para Persépolis en la Iran Pro League. Fue conocido como un centrocampista de dos pies y era famoso por sus poderosos tiros libres y penaltis.

Penalti
El penalti o penalty (del inglés penalty, y este a su vez del latín poenalis), penal o tiro penal es la máxima pena que se puede aplicar en diversos deportes de balón, consiste en un lanzamiento sin barrera, desde una distancia prefijada (en fútbol 11 metros), con la oportunidad de obtener un gol directo y con la única oposición del guardameta.
Bartholomew Gosnold
Bartholomew Gosnold (Grundisburgh, Suffolk, 1572 – Jamestown, 22 de agosto de 1607) fue un abogado, explorador y corsario inglés que fue instrumental en la fundación de la Virginia Company of London y de Jamestown en la América colonial. La Preservation Virginia, una asociación para la preservación de antigüedades de Virginia, le considera como la «fuerza motriz de la colonización de Virginia». Gosnold lideró además la primera expedición europea recordada al Cabo Cod.

Corsario
Corsario (del latín cursus, «carrera») era el nombre que se atribuía al que practicaba la guerra de corso, y el término podía referirse tanto a los marinos como a los buques, ya fueran de las armadas o de particulares, que adquirían la condición militar en virtud del permiso concedido por un gobierno en una carta de marca o patente de corso.

El corso tiene similitud con la piratería, pero lo diferencia que el corso es legal para y por su gobierno. Algunos gobiernos consideraban piratas a los corsarios de otras naciones.
Embalse de Compuerto
El embalse de Compuerto es un embalse situado en el municipio de Velilla del Río Carrión en la provincia de Palencia, comarca Alto Carrión en España.
Su presa se encuentra a la altura del pueblo de Otero de Guardo, y fue finalizada en el año 1960, con una capacidad de 95 millones de metros cúbicos de agua.

Los embalses del río Carrión y los dos de Cervera de Pisuerga se sitúan dentro del parque natural Montaña Palentina. Todos ellos forman parte de la llamada "Ruta de los Pantanos", que recibe cada año la visita de miles de turistas atraídos por sus espectaculares parajes de montaña.

Embalse
Un embalse es un cuerpo de agua formado por una construcción en el lecho de un río o arroyo que cierra parcial o totalmente su cauce. La construcción del embalse puede ocurrir por causas naturales como, por ejemplo, el derrumbe de una ladera en un tramo estrecho del río o arroyo, la acumulación de placas de hielo o las construcciones hechas por los castores, y por obras construidas por el ser humano para tal fin, como son las presas.
Deportes ecuestres en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936
Los deportes ecuestres en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936 se realizaron en tres sedes: Maifeld (doma), Döberitz (concurso completo) y Estadio Olímpico (salto) de Berlín del 12 al 16 de agosto de 1936.

En total se disputaron en este deporte seis pruebas diferentes en las disciplinas de doma, salto de obstáculos y concurso completo, en las categorías individual y por equipos. El programa de competiciones se mantuvo como en la edición pasada.

Deportes ecuestres
Deportes ecuestres son todos aquellos deportes que se practican con la participación de caballos (uno o varios).

Los principales deportes ecuestres son los que se indican en las siguientes secciones:

Nota: la clasificación y las tipologías no son inclusivas. Así pues, una modalidad ecuestre puede estar incluida en una o más clases.
Farragut North (Metro de Washington)
Farragut North es una estación subterránea en la línea Roja del Metro de Washington, administrada por la Autoridad de Tránsito del Área Metropolitana de Washington. La estación se encuentra localizada en 1001 Connecticut Avenue NW en Washington D. C.. La estación Farragut North fue inaugurada el 27 de marzo de 1976.

Avenida Connecticut
La avenida Connecticut (Connecticut Avenue en idioma inglés) es una avenida principal del cuadrante Noroeste de Washington D. C., y el condado de Montgomery, Maryland. Es una de las avenidas diagonales radiales de la Casa Blanca, y la sección sur de la avenida Florida fue una de las calles originales en el plan de Pierre (Peter) Charles L'Enfant's para las calles de Washington.
Somerby
Somerby es una localidad situada en el condado de Leicestershire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 599 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con la región de Midlands del Oeste, de la autoridad unitaria de Leicester y de los montes Peninos.

Peninos
Los Peninos (Pennines en inglés) son una formación montañosa situada entre el sur de Escocia y el norte de Inglaterra. A menudo son llamados "la espina dorsal de Inglaterra".
Los Peninos forman una cadena continua que se prolonga desde los Midlands, por los Valles de Yorkshire, partes de Mánchester, al este de Lancashire y Cumbria, perdiéndose por las Colinas Cheviot, en la frontera escocesa. Su longitud total es aproximadamente de 250 millas, unos 400 kilómetros.
Serhi Klimniuk
Serhi Klimniuk –en ucraniano, Сергій Климнюк– (14 de junio de 1976) es un deportista ucraniano que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 2003 y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo: en los años 2000 y 2006.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2006
El VIII Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Račice (República Checa) entre el 7 y el 9 de julio de 2006 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Checa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de regatas del Centro Deportivo de Račice, al oeste de la localidad checa.
Bucecea
Bucecea es una ciudad con estatus de oraș de Rumania ubicada en el distrito de Botoșani.

Según el censo de 2011, tiene 4274 habitantes, mientras que en el censo de 2002 tenía 5128 habitantes. La mayoría de la población es de etnia rumana (96,51 %).
La mayoría de los habitantes son cristianos de la Iglesia Ortodoxa Rumana (89,68 %), con minorías de pentecostales (4,91 %) y hermanos de Plymouth (1,8 %).

Se conoce su existencia desde 1434. Adquirió rango urbano en 2004. Los pueblos de Bohoghina y Călinești son pedanías de la ciudad.

Se ubica unos 10 km al oeste de Botoșani junto a la carretera 29C, cerca del río Siret que marca el límite con el vecino distrito de Suceava.

Río Siret
El río Siret (en ucraniano: Серет; en ruso: Сирет; en húngaro: Szeret) es un largo río europeo, uno de los principales afluentes del Danubio que discurre por Ucrania, Moldavia y Rumania. Tiene una longitud de 706 km (559 km en Rumania) y drena una cuenca de 44 835 km².
Una larga ausencia
Una larga ausencia (en francés: Une aussi longue absence) es una película francesa de 1961 dirigido por Henri Colpi. Cuenta la historia de Therese (Alida Valli), dueña de un café en Puteaux que añora la misteriosa desaparición de su esposo dieciséis años antes. Llega un vagabundo a la ciudad y ella cree que él es su esposo. Pero él sufre amnesia y ella trata de recuperar su memoria de tiempos anteriores. La película ganó Palme d'Or del Festival Internacional de Cine de Cannes de 1961 ex-aequo junto el film de Luis Buñuel Viridiana.

Luis Buñuel
Luis Buñuel Portolés (Calanda, Teruel, 22 de febrero de 1900-Ciudad de México, 29 de julio de 1983) fue un director de cine español nacionalizado mexicano. Ha sido ampliamente considerado por muchos críticos de cine, historiadores y directores como uno de los cineastas más grandes e influyentes de todos los tiempos.

A pesar de los hitos cinematográficos logrados en su país natal con Viridiana (1961) y Tristana (1970), la gran mayoría de su obra fue realizada o coproducida en México y Francia, debido a sus convicciones políticas y a las dificultades impuestas por la censura franquista para filmar en España.
Aylesford
Aylesford es una localidad ubicada en Kent, Inglaterra. Según el censo de 2011, tiene una población de 10 660 habitantes.

Fue originalmente un pequeño asentamiento ribereño, pero se ha expandido rápidamente en los últimos años.

Kent
Kent (/kɛnt/ en inglés) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital administrativa en Maidstone, aunque la capital cultural e histórica es Canterbury. Ubicado en el extremo sureste del país, en la región Sudeste, limita al norte con Essex, al norte y este con el mar del Norte, al sur con el canal de la Mancha y Sussex del Este, y al oeste con Surrey y el Gran Londres. Tiene también una frontera "nominal" con Francia en la mitad del Eurotúnel. El condado ocupa un área de 3736 km².
José Luis Martínez (baloncestista)
José Luis Martínez Gómez (Zaragoza, 19 de febrero de 1935 - La Palma, 10 de septiembre de 2017) fue un baloncestista español. Formaba un trío de hermanos jugadores junto al legendario Alfonso Martínez, que fue 146 veces internacional por España y de Miguel Ángel Martínez, que tuvo una carrera más modesta.  
Estaba casado con María Rosa Pérez, Miss España 1963.

Miss España
El certamen Miss España es un concurso de belleza femenina de España que se celebró bajo el sobrenombre de Señorita de España desde 1929 hasta 1936. En 1960, ya con el nombre actual, el certamen fue retomado y se realizó anualmente hasta 2011. En el año 2019, tras ocho años de inactividad, el certamen regresa con Juncal Rivero como nueva licenciataria.
Conor Dwyer
Conor James Dwyer (Evanston, 10 de enero de 1989) es un deportista estadounidense que compitió en natación, especialista en el estilo libre.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo tres medallas, oro en Londres 2012, en 4 × 200 m libre, y dos en Río de Janeiro 2016, oro en 4 × 200 m libre y bronce en 200 m libre.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2013 y 2015, tres medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta, en los años 2012 y 2014, y una medalla de oro en el Campeonato Pan-Pacífico de Natación de 2014.

Estudió el grado de Negocio en la Universidad de Florida.

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2012
El XI Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Estambul (Turquía) entre el 12 y el 16 de diciembre de 2012 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Turca de Natación.

Las competiciones se realizaron en una piscina temporal instalada en el Pabellón Sinan Erdem de la ciudad turca.
Cárano (general)
Cárano (en griego antiguo: Κάρανος muerto en 329 a. C.), fue un macedonio del cuerpo llamado hetairoi (griego:ἑταῖροι). Fue uno de los generales enviados por Alejandro Magno contra Satibarzanes cuándo incitó a Aria a la revolución. Cárano y sus colegas resultaron victoriosos, y Satibarzanes fue vencido y asesinado en el invierno del 330 a. C. En 329 a. C., Cárano fue nombrado, junto con Andrómaco y Menedemo, bajo el mando del licio Farnuces, para actuar contra Espitamenes, el sátrapa sublevado de Sogdiana. Su aproximación le obligó a levantar el asedio de Maracanda; pero en la batalla que siguió, les derrotó con la ayuda de un cuerpo de caballería escita, y les forzó a retirarse al río Politimeto, en cuyas orillas boscosas les prometieron refugio. La temeridad sin embargo o cobardía de Cárano, le llevó a intentar el paso del río con la caballería bajo su mando y el resto de las tropas después de él con prisa y en desorden, que fueron destruidas por el enemigo.

Sátrapa
Se dio el nombre sátrapa (en griego: σατράπης satrápēs, del antiguo persa xšaθrapā(van), «protector de la tierra/el país») a los gobernadores de las provincias de los antiguos imperios medo y persa, incluyendo la dinastía Aqueménida y varios de sus herederos, tales como el Imperio sasánida y los imperios helenísticos.

El término ha pasado a utilizarse en sentido coloquial y peyorativo hacia una persona que gobierna despóticamente.

Los sátrapas eran elegidos directamente por el rey, generalmente entre miembros de la nobleza. Ejercían el poder judicial y administrativo, cobraban los impuestos (Inscripción de Behistún), se encargaban del orden público y de reclutar y mantener el ejército. El propio Darío I se encargaba de su supervisión y control para evitar que se excedieran en sus funciones.

Una satrapía es el territorio gobernado por un sátrapa.
The New Breed (álbum)
The New Breed es el tercer álbum del rapero MC Breed, lanzado el 27 de abril de 1993 por Wrap Records. Fue producido por MC Breed, The D.O.C. y Warren G. The New Breed alcanzó el puesto #156 en la lista Billboard 200 y el #17 en la Top R&B/Hip-Hop Albums, aunque el álbum es más conocido por su sencillo "Gotta Get Mine" con Tupac Shakur. "Gotta Get Mine" llegó hasta la 6.ª posición en la lista Hot Rap Singles, a la 96.ª en la Billboard Hot 100 y la 61.ª en la Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks. Otro sencillo, "Tight", se ubicó en la 19.ª posición en la lista Hot Rap Singles.

Hot R&B/Hip-Hop Songs
Hot R&B/Hip-Hop Songs, anteriormente conocido como Top Soul Singles, Top Black Singles y Top R&B Singles (antes de que el término hip hop fuera añadido a finales de los años 1990), es una lista semanal publicada por Billboard en Estados Unidos. La lista, iniciada en 1942, fue dominada durante muchos años por el jazz, rhythm and blues, rock and roll, doo wop, soul y funk, y hoy en día lo está por el R&B contemporáneo y el hip hop.

El título de la lista fue modificado a Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks cuando, como con Hot 100, solo las canciones en formato airplay fueron permitidas entrar en lista en 1998.
CD19
CD19, del inglés (Cluster of differentiation 19),
es una proteína de superficie celular que se encuentra en los linfocitos B (un tipo de glóbulo blanco involucrado en la respuesta inmunitaria). Tiene un peso molecular de 95 kDa. Se expresa específicamente en células B. Es particularmente importante en la terapia CAR-T, donde los linfocitos T se modifican genéticamente para atacar células cancerosas que expresan CD19, entre ellas algunos tipos de leucemia y linfoma.

Terapia de linfocitos T con CAR
La terapia de linfocitos T con CAR o terapia con receptor de antígeno quimérico, también llamada CAR-T, acrónimo del inglés Chimeric Antigen Receptor T-Cell therapies, es un tipo de inmunoterapia que se emplea en el tratamiento del cáncer. La técnica consiste en retirar de la sangre del paciente varios millones de linfocitos T, manipularlos genéticamente y replicarlos en el laboratorio para posteriormente volvérselos a administrar al paciente mediante infusión en vena. Es un procedimiento muy costoso que se ha aplicado como terapia de la leucemia, linfoma y mieloma múltiple con éxito. Se están realizando investigaciones y ensayos clínicos para el tratamiento de tumores sólidos (cáncer gástrico, cáncer de páncreas y glioblastoma, entre otros) .
Denílson Antônio Paludo
Denílson Antônio Paludo (nacido el 8 de octubre de 1972) es un exfutbolista brasileño que se desempeñaba como centrocampista.

Jugó para clubes como el Cascavel, Paraná, Yokohama Flügels, Portuguesa Desportos, Internacional y Bahia.

Esporte Clube Bahia
El Esporte Clube Bahia es un equipo brasileño de la ciudad de Salvador de Bahía, en el estado de Bahía. Fue fundado el 1 de enero de 1931 y juega en la Serie A del fútbol brasileño. Su rival es el Vitória, con el que protagoniza el clásico conocido en la ciudad como Ba-Vi.

Fue el primer campeón de la Taça Brasil, Campeonato Nacional que se celebraba antes de la creación del Campeonato Brasileño de Fútbol, derrotando al Santos de Pelé, en 1959. Con este título, fue el primer club brasileño en participar de la Copa Libertadores de América, en 1960. Fue también campeón del Campeonato Brasileño de Fútbol en 1988, venciendo al Internacional de Porto Alegre en la final. En 1989 participó por tercera vez en la Copa Libertadores de América, llegando hasta cuartos de final.

Se convirtió en uno de los clubes más populares del estado y de la Norte-Noreste y del país, teniendo la mayor base de aficionados entre los clubes de su región y el 9° más grande del país, según el Instituto AtlasIntel.