hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Josua Tuisova
Josua Tuisova Ratulevu (Ba, 4 de febrero de 1994) es un jugador de rugby fiyiano que juega como wing o centro, actualmente juega en el Racing 92 del Top 14 de Francia.

Ganó una medalla de oro en rugby siete como parte del equipo de Fiyi en los Juegos Olímpicos de Río 2016. Conocido por su potente carrera y juego físico, es apodado "Bulldozer Humano" y "El Autobús".

Wing (rugby)
Wing (ala en español europeo) es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby union (15 jugadores). Cada equipo posee dos wings o alas (izquierdo y derecho), que integran el grupo de tres-cuartos o backs, ubicándose como últimos jugadores en cada uno de los laterales. Habitualmente el wing o ala de la izquierda lleva el número 11 y el wing o ala de la derecha el número 14.
Telefonía móvil en México
El servicio de telefonía móvil en México, según estimaciones del año 2023, alcanza un total de 136.4 millones de líneas celulares activas, cifra que supera la población nacional estimada en 132 millones de habitantes.

LTE (telecomunicaciones)
LTE (acrónimo de Long Term Evolution) es un estándar para comunicaciones inalámbricas de transmisión de datos de alta velocidad para teléfonos móviles y terminales de datos. El 3GPP está definida por unos como una evolución de la norma 3GPP UMTS (3G) y por otros como un nuevo concepto de arquitectura evolutiva (4G).

LTE se destaca por su interfaz radioeléctrica basada en OFDMA, para el enlace descendente (DL) y SC-FDMA para el enlace ascendente (UL).

La modulación elegida por el estándar 3GPP hace que las diferentes tecnologías de antenas (MIMO) tengan una mayor facilidad de implementación.
Miofibrilla
Una miofibrilla es una estructura contráctil que se encuentra dentro del citoplasma  de los miocitos del tejido muscular y les da la propiedad de contracción y de elasticidad, la cual permite realizar los movimientos característicos del músculo.

Cada fibra muscular contiene en su sarcoplasma varios cientos o miles de miofibrillas. Cada miofibrilla está formada por sarcómeros que contienen miofilamentos en la proporción de unos 1500 filamentos de miosina y 4000 filamentos de actina. Estas dos son polímeros de moléculas de proteínas a las cuales les corresponde el papel de la contracción. Las miofibrillas están suspendidas dentro de la célula muscular en una matriz de citoplasma.

Elasticidad (mecánica de sólidos)
En física, el término elasticidad se refiere a la propiedad física y mecánica de ciertos materiales que al sufrir deformaciones tienen la capacidad de ser reversibles, cuando se encuentran sujetos a la acción de fuerzas exteriores y de recuperar la forma original si estas fuerzas exteriores se eliminan.
Geología de Plutón
La Geología de Plutón es el estudio científico de la superficie, la corteza y el interior del planeta enano Plutón. Debido a la distancia de Plutón con la Tierra, el estudio en profundidad de Plutón desde la Tierra es complejo. Muchos detalles acerca de Plutón no fueron conocidos hasta el 14 de julio de 2015, cuando la sonda espacial New Horizons sobrevoló a través del sistema de Plutón y comenzó a enviar todos los datos a la Tierra. Gracias a esta misión se descubrió que Plutón tenía una gran diversidad geológica. El miembro del equipo de la New Horizons Jeff Moore dijo de la geología de Plutón que "es igual de compleja que la de Marte". La última transmisión de datos de la New Horizons sobre Plutón se recibió el 25 de octubre de 2016.

Tolina
Las tolinas son unas sustancias químicas complejas ricas en nitrógeno. Se forman en laboratorio al bombardear moléculas orgánicas simples, como metano y etano, con radiación ultravioleta o electrones en una atmósfera rica en nitrógeno. Se forman de manera natural en la atmósfera superior de Titán, satélite de Saturno, donde se dan las condiciones de una atmósfera con presencia abundante de metano y nitrógeno, y donde forman aerosoles que luego caen a la superficie. También son muy comunes en los  planetoides y objetos congelados localizados en las regiones externas del sistema solar.

El término tolina fue acuñado en 1979 por el astrónomo y astrofísico Carl Sagan para describir moléculas orgánicas primitivas.
Alberto Ingo Hauss
Alberto Ingo Hauss, nacido en el año 1954 en Hamburgo, Alemania y también conocido como Bela Wycombe es un compositor y productor alemán. Ha trabajado con artistas como Oliver Cheatham, Beats 4 You, Chocolate, U96, F.R.E.U.D, Boytronic, ATC y Culture Beat. También ha remezclado canciones de Aretha Franklin, Sting y Diana Ross.

Ocasionalmente, Hauss está realizando compilaciones con el grupo Terra Del Sol.

Oliver Cheatham
Oliver Cheatham (24 de febrero de 1948 – 29 de noviembre de 2013) fue un cantante estadounidense de R&B, recordado principalmente por su éxito de 1983 "Get Down Saturday Night". La canción además fue versionada en el sencillo de 2003 "Make Luv" por el DJ italiano Junior Jack, el cual alcanzó la primera posición en las listas de éxitos del Reino Unido.
Batalla del Aguasnegras
La Batalla del Aguasnegras es una batalla ficticia que tiene lugar en la saga de libros Canción de hielo y fuego. Se trata de un enfrentamiento entre las fuerzas de dos de los pretendientes al Trono de Hierro, Joffrey Baratheon y Stannis Baratheon, a las puertas de la capital, Desembarco del Rey.

Valyria
Valyria es una ciudad ficticia desaparecida del universo de la saga Canción de hielo y fuego del escritor George R. R. Martin. Fue la capital de un imperio que dominó parte del continente de Essos; el territorio que abarcaba era llamado el Feudo Franco de Valyria, y su existencia se remonta a siglos atrás de la cronología en la que se sucede la obra.

George R. R. Martin se inspiró en la historia y cultura del Imperio romano para recrear el Feudo Franco de Valyria.
Peace Trail
Peace Trail es el trigésimo octavo álbum de estudio del músico canadiense Neil Young, publicado por la compañía discográfica Reprise Records el 9 de diciembre de 2016.

El álbum, producido entre Young y su habitual colaborador John Hanlon, fue compuesto y grabado poco después del lanzamiento de Earth, su anterior trabajo discográfico. Su publicación fue precedida por el estreno del tema "Indian Givers" en septiembre, en apoyo de las protestas de nativos americanos contra el Dakota Access Pipeline.

Lukas Nelson
Lukas Nelson (Estados Unidos; 25 de diciembre de 1988) es un músico estadounidense, hijo de Willie Nelson y líder del grupo "Promise of the Real". El grupo incluye a Anthony Logerto (batería), Corey McCormick (bajo) y Tato Melgar (percusión).
Estación Dr. Lucas A. de Olmos
Dr. Lucas A. de Olmos es una estación ferroviaria ubicada en la localidad de Despeñaderos en el departamento Santa María, Provincia de Córdoba, Argentina.

Fue inaugurada en 1913 por el Ferrocarril Central Argentino.

Despeñaderos
Despeñaderos es una localidad situada en el departamento Santa María, provincia de Córdoba (Argentina).

Se encuentra situada sobre la RN 36, a 31 km de Alta Gracia, 50 km de la Ciudad de Córdoba y 60 km de la ciudad de Embalse (Valle de Calamuchita).

Entre las principales actividades económicas se encuentran la agricultura. El turismo también tiene cierta relevancia, aunque aún no ha sido explotado totalmente.
Quechua de Vitis-Huancaya
El quechua de Vitis-Huancaya es una variedad de las lenguas quechuas hablada en el norte de la provincia peruana de Yauyos en el departamento de Lima, en los distritos de Vitis y Huancaya. Es una variedad próxima a la vecina de Alis y Tomas, que no ha adelantado la africada retrofleja */t͡ʂ/ del protoquechua.

Alis y Vitis pertenecen ambas al Quechua I, agrupadas por sus sufijos flexivos -maa- de objeto verbal de primera persona y los homófonos -ː de primera persona verbal y nominal.  Usan otros morfemas ampliamente difundidos entre los quechuas centrales, como el gerundivo -r, el locativo -ćhaw y el ablativo -pita.  Esta variedad presenta las seis vocales del Quechua I, tres cortas y tres largas, y un conjunto de consonantes bastante conservado, el cual consta de tres nasales /m, n, ɲ/ cuatro oclusivas /p, t, k, q/, dos africadas /t͡ʃ, ʈ͡s/, tres fricativas /s, ʃ, h/, dos aproximantes /j, w/ y tres líquidas /ʎ, ɾ, l/.

Consonante oclusiva
Una consonante oclusiva o plosiva es un tipo de sonido consonántico obstruyente producido por una detención del flujo de aire y por su posterior liberación.

Desde el punto de vista articulatorio, se llaman oclusivas debido al cierre de los órganos articulatorios (orales y nasales) durante su emisión. Hay tres momentos en la pronunciación de un sonido:

Intensión

Tensión

Distensión

El fenómeno de la oclusión se produce en el momento dos, el de la tensión.

Desde el punto de vista acústico, estas consonantes se denominan también explosivas o momentáneas porque su momento más audible es el tres, el de la distensión, que se produce tras la interrupción en la percepción en el momento de la tensión.
Conor Dunne
Conor Dunne (St Albans, Inglaterra, 22 de enero de 1992) es un ciclista irlandés que fue profesional entre 2014 y 2019.

El 30 de diciembre de 2019 anunció su retirada como ciclista profesional tras no encontrar ningún equipo para competir durante el año 2020.

Campeonato de Irlanda de Ciclismo en Ruta
El Campeonato de Irlanda de fondo en carretera es la carrera anual organizada para la otorgar el título de Campeón de Irlanda. El ganador tiene derecho a portar durante un año, el maillot con los colores de la bandera de Irlanda, en cualquier prueba en Ruta.

Este campeonato se disputa desde 1996 ininterrumpidamente, además de los años 1971 y 1994.
Neandrina
La neandrina es un compuesto orgánico tóxico, es un glucósido cardíaco que se encuentra junto con el compuesto oleandrina en las adelfas (Nerium oleander). La ingestión de está planta puede causar efectos gastrointestinales y cardíacos. Los primeros consisten en náusea, vómitos, salivación excesiva, dolor abdominal, diarrea y especialmente en caballos, cólicos. Las reacciones cardíacas consisten em taquicardia al principio y más adelante enlentecimiento del ritmo cardíaco. En los análisis de sangre se detecta elevación del nivel de potasio (hiperpotasemia).

Cólico
Un cólico (del griego antiguo κωλικός, relativo al colon) es un tipo de dolor abdominal que varía de intensidad en el tiempo, desde muy intenso, opresivo (retortijón o retorcijón) hasta casi desaparecer, para volver a aumentar de intensidad. Se produce por un aumento, a veces violento, de los movimientos peristálticos de las vísceras huecas del abdomen, produciendo un fuerte malestar.
Krems in Kärnten
Krems in Kärnten es una localidad del distrito de Spittal an der Drau, en el estado de Carintia, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1679 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del estado, sobre el Hohe Tauern —una cordillera en la zona central de los Alpes—, cerca de la frontera con los estados de Tirol y Salzburgo.

Carintia
Carintia (en alemán, Kärnten; en esloveno; Koroška) es uno de los nueve estados federados (bundesland) que integran la República de Austria, localizado en el sur del país. En el estado reside una minoría étnica eslovena.
Košarkarski klub Union Olimpija
Košarkarski klub Union Olimpija o KK Union Olimpija, conocido por motivos de patrocinio como Petrol Olimpija, es un equipo de baloncesto profesional de Eslovenia que juega en la Telemach League, la máxima categoría del baloncesto esloveno, en la ABA Liga y en la segunda competición europea, la Eurocup. Fue fundado en 1946 como parte de otro club más grande denominado Svodova para competir en la liga de baloncesto de Yugoslavia. Posteriormente el nombre de la entidad cambió varias veces: Enotnost (1947-1954), AŠK Olimpija (1955-1976), Brest Olimpija (1977-1978), Iskra Olimpija (1979-1982), Smelt Olimpija (1984, 1986-1996), hasta finalmente adoptar su denominación actual en 1997.

El equipo disputó inicialmente sus encuentros como local en el Gimnasio Tabor, para posteriormente trasladarse al Dvorana Tivoli, que tenía capacidad para 6000 espectadores, en 1965. El club se fue a su nuevo pabellón, inaugurado en 2010, el Arena Stožice, con capacidad para 12 500-13 000 espectadores.

EuroCup
La EuroCup (anteriormente conocida como la Copa ULEB desde la temporada 2002-03 hasta la temporada 2007-08) es una competición de clubes de baloncesto de Europa. Está organizado por la EuroLeague Basketball, que también supervisa la EuroLiga de primer nivel. Está compuesta principalmente por equipos de las ligas nacionales de Europa que forman parte de la ULEB (las siglas en francés de "Unión de Ligas Europeas de Baloncesto"), y que no tienen una licencia para competir en la EuroLiga.

Los equipos se clasifican sobre la base de su desempeño en sus competiciones de liga y copa nacionales, así como mediante invitaciones y comodines. La EuroCup fue creada en 2002, y se puede considerar como una fusión de las competiciones desaparecidas Copa Korać y Copa Saporta que organizó la FIBA.
Cabo Cheliuskin
El cabo Cheliuskin (del ruso: мыс Челюскина) es un cabo del ártico siberiano que es el punto más al norte del continente euroasiático, y al mismo tiempo es el punto continental habitado más al norte del planeta. Localizado a 1371 km del Polo Norte, se encuentra en el extremo de la península de Taimyr, al sur del archipiélago de Severnaya Zemlya. Está bañado por las aguas del estrecho de Vilkitsky, un estrecho que separa el mar de Kara del mar de Láptev.

Administrativamente, pertenece al Krai de Krasnoyarsk de la Federación de Rusia.

Ártico
El Ártico es el área alrededor del polo norte de la Tierra. Incluye partes de Rusia, Estados Unidos (Alaska), Canadá, Dinamarca (Groenlandia), Islandia, la región de Laponia, en Suecia, Noruega, Finlandia, y las islas Svalbard, así como el océano Ártico. Para definir el borde de la región ártica se usan comúnmente las isotermas de 10 °C en julio, que delimitan el clima polar.
Chrysococcyx megarhynchus
El cuclillo piquiilargo (Chrysococcyx megarhynchus) es una especie de ave cuculiforme de la familia Cuculidae que habita en los bosques húmedos de las tierras bajas tropicales y subtropicales de Nueva Guinea e islas adyacentes.

Cuculiformes
Los cuculiformes son un orden de aves neognatas que incluyen los cucos. Incluye un total de 165 especies. El grupo fue bautizado por el nombre latino del cuclillo «Cuculus», y por ello el nombre de este orden significa «los que tienen forma de cuclillo».

En la clasificación taxonómica clásica, se los considera emparentadas con los Psittaciformes (loros, guacamayos, etc.); igual que estos, presentan dos dedos dirigidos adelante y dos dirigidos atrás, pero se diferencian en su musculatura, ya que sus capacidades prensiles son menores. Otra característica distintiva es el pico, porque la mandíbula superior no es móvil y la forma no es ganchuda. La larga cola de estas aves es, también, de plumaje menos denso que en sus parientes cercanos.
SVP
Las siglas SVP pueden referirse a:

En francés, abreviatura de S'il vous plait (por favor).

San Vicente de Paúl, santo francés.

Südtiroler Volkspartei, partido político surtirolés.

Schweizerische Volkspartei, partido político suizo.

Sega Virtua Processor, chip presente en el juego Virtua Racing de Mega Drive.

Senior Vice President, Cargo que se puede traducir como vicepresidente ejecutivo.

Sega Virtua Processor
El Sega Virtua Processor (Procesador Virtual de Sega) (SVP para abreviar) es un procesador digital de señales (DSP en inglés) introducido por Sega en 1994 para expandir las capacidades 3D de su consola Mega Drive (Sega Genesis en Estados Unidos). Es la respuesta de Sega al Procesador 
Super FX de Nintendo usado en ciertos cartuchos de SNES.
Sfincia di San Giuseppe
La sfincia di San Giuseppe (del latín spongia, ‘esponja’, o el árabe sfang, que designa una fritura de masa endulzada con miel) es un dulce frito presente en toda Sicilia occidental, y consumido especialmente el 19 de marzo durante la fiesta de san José.

La receta típica implica la elaboración de un rebozado de harina, agua y huevo, que se fríe en aceite o manteca, y se recubre con azúcar o, más comúnmente, con una crema de requesón (ricotta) de oveja con trocitos de chocolate, y se adorna con piel de naranja y trocitos de pistacho.

Requesón
El requesón o ricota es un derivado del suero de textura granulosa obtenido a partir de la parte líquida de la leche, una vez esta se ha cortado, como la ricotta italiana, que se obtiene por la fermentación y cocción del suero. Este suero es un subproducto sobrante de la elaboración de los quesos. El suero se fermenta y luego se cuece, de manera que el líquido se solidifica formando una pasta de color blanco, sabor suave y textura blanda y granulosa.

Su origen se remonta a la Edad de Bronce, y luego durante la Antigua Roma se expandió su producción. Tiene tradición en la gastronomía de Italia, donde se emplea para platos y postres, y en la de España, donde se puede elaborar a base de leche de cabra, de oveja o de vaca. En Italia, se puede encontrar la ricotta hecha a base de leche de búfala.
Nagara (tambor)
Un nagara (en azerí: nağara, en armenio: Դհոլ, en georgiano: დოლი) es un instrumento membranófono con doble parche que es tocado en una cara con las palmas de las manos y los dedos. Este tambor tradicional es usado en Azerbaiyán, Turquía, Armenia, Irán, Georgia y otras regiones del Cáucaso. Tiene diferentes nombres de acuerdo al territorio en que es ejecutado. Este membranófono es diferente al dhol y al nagara de la India.

Dhol
El dhol es un instrumento de percusión usado en la India (más específicamente en la Danza Chhau de Odisha) y en el Cáucaso. Es un gran tambor, que para tocarlo se golpea por ambos lados con dos palos de madera y caña de bambú. Su diámetro suele ser de aproximadamente 40 cm en general y el músico se lo cuelga con una correa alrededor del cuello.

Existen de varios tamaños dependiendo de la región y de las necesidades del instrumentista, que a veces tiene que ejecutar enérgicos bailes mientras lo toca. Por ejemplo, en la danza Bhangra, los bailarines se sitúan rodeándolo.
Bislama
El bislama, también conocido como bichelamar, es una lengua criolla melanesia. Es una de las lenguas oficiales de Vanuatu junto con el inglés y el francés. El himno nacional, Yumi, Yumi, Yumi, se canta en bislama. Es la lengua principal de muchos de los ni-Vanuatu Urbanos (los que viven en Port Vila y Luganville) y la segunda lengua para gran parte del resto de habitantes del país.

Más del 95 % del léxico bislama proviene del inglés. En cuanto al resto, unos cuantos términos vienen del francés y otros, especialmente los referidos a flora y fauna, se han heredado de lenguas aborígenes de las familias lingüísticas del norte, centro y del sur de Vanuatu. Su morfosintaxis tiene una gran influencia de la del tok pisin de Papúa Nueva Guinea, el pidgin de islas Salomón y el broken del estrecho de Torres en Australia. La fonología también es similar a la del inglés.

Morfosintaxis
La morfosintaxis es el conjunto de elementos y reglas que permiten construir oraciones con sentido y carentes de ambigüedad mediante el marcaje de relaciones gramaticales, indexaciones y estructura jerárquica de constituyentes sintácticos. Incluye la morfología y la sintaxis, dos componentes de la gramática que, por utilidad didáctica y conceptual, se analizan por separado; sin embargo debe tomarse en cuenta que en realidad son dos unidades indesligables. Para muchas estructuras lingüísticas particulares los fenómenos morfológicos y sintácticos están estrechamente entrelazados y no siempre es posible separarlos. En el caso de las lenguas polisintéticas la distinción es aún más difícil y en ocasiones ni siquiera parece posible separar morfología y sintaxis, ya que una oración puede estar formada por una única palabra que incluye un gran número de morfemas.
Perception Box Set
Perception Box Set es una caja recopilatoria, que festeja el 40 aniversario de la banda The Doors.

Incluye los seis discos de estudio de The Doors junto con Jim Morrison, todos remasterizados y con "bonus tracks" solo incluidos en este Box Set.También cada disco contiene un DVD con presentaciones en vivo y otros extras. Cabe destacar que canciones que fueron censuradas anteriormente por conflictos con Elektra, como es el caso de Break on Through (To the Other Side), fueron publicadas en los discos de este Box Set sin censura.

Indian Summer (canción de The Doors)
«Indian Summer» es una canción de la banda estadounidense de blues/rock psicodélico, The Doors, escrita por Jim Morrison y Robby Krieger y grabada en 1966, e incluida después en 1970 en Morrison Hotel y producida entonces, como todo el álbum, por Paul A. Rothchild, bajo el sello de Elektra Records, y terminó siendo una de las canciones más cortas del LP, con 2:33, solo después de Blue Sunday, con 2:08.

Originalmente, la canción iba a pertenecer al álbum debut de la banda, The Doors, incluso fue grabada en agosto de 1966, pero no fue seleccionada como una canción que entrara al mismo, gracias a sus similitudes con la pieza final del álbum, The End. Así se estuvo inédita hasta que se lanzó en el álbum el 9 de febrero de 1970.
Air Supply (álbum)
Air Supply es el nombre del octavo álbum de estudio de la banda de soft rock australiana homónima. Fue editado por Arista en 1985, donde se desprenden los sencillos: "Just as I Am" y "The Power of Love" para la versión de la cantante Jennifer Rush.

Soft rock
El soft rock (o rock suave) es un subgénero del rock, que se distingue de otros estilos por el uso de distorsiones poco saturadas en las guitarras, melodías fácilmente asimilables y letras poco controvertidas. 
Otras denominaciones, como rock orientado a adultos (AOR), o rock melódico, se refieren básicamente al mismo fenómeno, aunque este último (rock melódico) suele usarse con un sentido más amplio que incluye también otros géneros relacionados, como el glam metal o el power ballad.
Francis Lācis
Francis Lācis (Riga, 22 de febrero de 1999) es un baloncestista letón que juega en las posiciones de alero y ala-pívot en el Rīgas Zeļļi de la Latvian-Estonian Basketball League. Representa a su país a nivel internacional en baloncesto 3x3.

Riga
Riga (en letón Rīga) es la capital y la ciudad más poblada de la República de Letonia, con más de un tercio de la población del país. Se encuentra en el golfo de Riga, en la desembocadura del río Daugava. Con un área de 307,17 km², Riga se encuentra en una llanura arenosa próxima al mar Báltico.

Fundada en 1201, la ciudad fue miembro de la Liga Hanseática. El centro histórico de Riga, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, destaca por su arquitectura art nouveau y sus construcciones de madera del siglo XIX. La ciudad fue designada Capital Europea de la Cultura en 2014, junto a Umeå en Suecia. La ciudad está comunicada por vía aérea gracias al Aeropuerto Internacional de Riga, el aeropuerto más grande de los países bálticos. Riga es miembro de Eurocities, la Unión de las Ciudades Bálticas (UBC) y la Unión de Capitales de la Unión Europea (UCEU).
Cautivo (álbum de Chayanne)
«Cautivo» es el título del 11.º álbum de estudio grabado por el artista puertorriqueño-estadounidense Chayanne. Fue lanzado al mercado bajo los sellos discográficos Sony BMG Norte y Columbia Records el 27 de septiembre de 2005.

El álbum fue producido por René Luis Toledo, coproducido por Joel Someillán, Carlos Ponce, Freddy Piñero, Jr., Carlos Alberto de Yarza, Javier Díaz y John M. Falcone.

«Cautivo» obtuvo dos nominaciones para los Premios Grammy Latinos en las categorías Álbum del Año y Mejor Álbum Pop Vocal Masculino en la 7.º edición anual de los Premios Grammy Latinos, celebrada el jueves 2 de noviembre de 2006, del cual no obtuvo premio.

Carlos Ponce
Carlos Ponce (Santurce, San Juan, 4 de septiembre de 1972) es un actor, cantante, compositor, productor y presentador puertorriqueño de padres cubanos. Reside entre Miami (Florida) y Los Ángeles (California), en Estados Unidos.