hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ordinariato militar de Bosnia y Herzegovina
El ordinariato militar de Bosnia y Herzegovina (en latín: Ordinariatus Militaris Bosniae et Herzegoviae y en croata: Vojni ordinarijat u Bosni i Hercegovini) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Bosnia y Herzegovina. Se trata de un ordinariato militar latino, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Desde el 21 de noviembre de 2025 su ordinario militar electo es el presbítero Miro Relota, de la Orden de Frailes Menores y su administrador apostólico es el arzobispo Tomo Vukšić.

Administrador apostólico
En la Iglesia católica, un administrador apostólico es un obispo o presbítero al que la Santa Sede encomienda, por razones especiales o particularmente graves, el gobierno provisional de una circunscripción o institución eclesiástica, o el gobierno de una administración apostólica erigida de manera estable.

Un administrador apostólico ejerce su oficio con potestad vicaria, pues administra o rige en nombre del papa la circunscripción que le fue confiada. Este oficio cesa por revocación del mandato apostólico o por la posesión del nuevo titular de la sede.
Norman Stansfield
Norman Stansfield (en los créditos: Stansfield) es un personaje interpretado por Gary Oldman, el principal antagonista en la película Léon: The Professional (1994) de Luc Besson. La actuación de Oldman ha sido reconocida como influyente y el personaje fue descrito como uno de los más grandes villanos del cine.

Jean Reno
Juan Moreno y Herrera-Jiménez (Casablanca, Protectorado francés de Marruecos, 30 de julio de 1948), más conocido por su nombre artístico Jean Reno, es un actor y novelista hispano-francés, conocido por su trabajo en películas como Léon y El gran azul, ambas de Luc Besson.
Caverniños
Caverniños (siendo su título original Cave Kids) es una serie infantil de dibujos animados basada en la famosa serie de televisión Los Picapiedras, orientado al público de edad preescolar y producido por Hanna-Barbera Cartoons. La serie fue transmitida en el canal de televisión latinoamericano Cartoon Network entre los años 1996 y 1998, para luego ser transmitida por su señal hermana Boomerang, siendo sustituida finalmente en diciembre de 2006 por Jorge el Curioso.

Boomerang (Latinoamérica)
Boomerang fue un canal de televisión por suscripción infantil latinoamericano de origen estadounidense, el cual fue lanzado el 2 de julio de 2001 y fue operado por WarnerMedia Latin America.

El 1 de diciembre de 2021, Boomerang cerró sus transmisiones, siendo reemplazado por Cartoonito.
Patricio Contesse
Patricio Contesse González (Santiago, 29 de febrero de 1952) es un ingeniero forestal y empresario chileno, expresidente ejecutivo de Codelco-Chile y exgerente general de la Sociedad Química y Minera de Chile (SQM).

Gerente general
Gerente general es un término descriptivo para ciertos ejecutivos en una operación de negocios. Es también un título formal para ciertos ejecutivos de negocios, aunque las labores de un gerente general varían según la industria en la que se desarrolle la empresa.
Heriberto Cairo
Heriberto Cairo Carou (Piedrafita, Lugo, 1958) es un politólogo y latinoamericanista español que investiga sobre geografía política, relaciones internacionales y cuestiones de seguridad y defensa.

Cairo Carou se doctoró en Ciencias Políticas y Sociología y es catedrático. Entre 2010 y 2018 fue decano de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociología de la Universidad Complutense de Madrid.

Su libro Malvinas: La construcción social del conflicto territorial argentino-británico sirvió como referencia para la ley aprobada en el Congreso Argentino sobre la pensión vitalicia para los ex-combatientes argentinos en la guerra de las Malvinas.

Provincia de Lugo
Lugo es una provincia española, una de las cuatro que conforman la comunidad autónoma de Galicia. Limita al norte con el mar Cantábrico, al oeste con la provincia de La Coruña, al suroeste con la de Pontevedra, al sur con la provincia de Orense y al este con el Principado de Asturias y la provincia de León.

Aunque es la más extensa de las cuatro provincias gallegas, es la tercera en número de habitantes (325 048 en 2024). Su capital y municipio más poblado es Lugo, seguido de Monforte de Lemos, Vivero, Villalba, Sarria, Foz y Ribadeo.

Los principales ríos son el río Sil y el Miño, que también recorre la provincia de Orense y hace de límite entre la provincia de Pontevedra y Portugal, desembocando en el Atlántico. En la cornisa cantábrica tiene muchos ríos pequeños, destacando el río Eo, que en su desembocadura hace frontera con Asturias a través de la ría de Ribadeo.
Aram Avaguian
Aram Avaguian –en armenio, Արամ Ավագյան– (Ereván, 18 de enero de 1991) es un deportista armenio que compitió en boxeo. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado, en los años 2013 y 2015.

Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 2013
El XL Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado se celebró en Minsk (Bielorrusia) entre el 31 de mayo y el 8 de junio de 2013 bajo la organización de la Confederación Europea de Boxeo (EUBC) y la Federación Bielorrusa de Boxeo Aficionado.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Deportes de la capital bielorrusa.
Rock Myself to Sleep
«Rock Myself to Sleep» —en español: «Rockear hasta quedarme dormido»— es una canción de rock interpretada por la banda canadiense April Wine.  Fue escrita por Kimberly Rew y Vince De La Cruz, miembros de la agrupación británica de rock Katrina and the Waves. Aparece originalmente en el álbum Walking Through Fire, publicado en 1985 por Aquarius Records y Capitol Records en Canadá y el resto del mundo respectivamente.

Katrina & the Waves
Katrina and the Waves fue una banda británica de pop rock de los años 80 y 90, especialmente conocidos por su éxito «Walking on Sunshine» y su victoria en el Festival de Eurovisión 1997 con la canción  «Love Shine a Light» representando al Reino Unido.
Huta (Kraśnik)
Huta [pronunciación en polaco: /ˈxuta/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Annopol, dentro del condado de Kraśnik, voivodato de Lublin, en el este de Polonia. Se encuentra a unos 4 kilómetros al este de Annopol, a 22 kilómetros al oeste de Kraśnik, y a 61 kilómetros al suroeste de la capital regional Lublin.

El pueblo tiene una población de 160 habitantes.

Voivodato de Lublin
El voivodato de Lublin (en polaco: Województwo Lubelskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ luˈbɛlskʲɛ]) es una de las dieciséis regiones o voivodatos que conforman la República de Polonia, según la división administrativa de 1998. Tiene una superficie de 25.155 km², que en términos de extensión es similar a la de Cerdeña.
José María Pérez de Urdininea
José María Pérez de Urdininea (Luribay, Imperio español; 31 de octubre de 1784-La Paz, Bolivia; 4 de noviembre de 1865) fue un militar y político boliviano. Participó en las guerras de independencia de la actual Argentina y Bolivia. Gobernó la provincia de San Juan (Argentina) y fue encargado de la administración de la República de Bolivia (mediante sucesión constitucional) como presidente del Consejo de Ministros tras el motín contra el general Antonio José de Sucre.

Motín de Chuquisaca
El motín de Chuquisaca fue un precedente de la intervención peruana en Bolivia de 1828, cuando soldados colombianos del batallón Voltígeros en el cuartel de la Guardia del Presidente se sublevaron el 18 de abril en Chuquisaca (actual Sucre), Bolivia.

Este levantamiento se produjo contra el bolivariano Antonio José de Sucre, quien resultó gravemente herido e imposibilitado de ejercer sus funciones, poniendo fin al gobierno de Sucre en lo que se consideró el primer golpe de Estado de la historia de Bolivia.
Isaïa Cordinier
Isaïa Cordinier (Créteil, Valle del Marne, 28 de noviembre de 1996) es un baloncestista francés que pertenece a la plantilla del Anadolu Efes S.K. de la BSL, la primera categoría del baloncesto turco. Con 1,96 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

Sharks d'Antibes
Los Sharks d'Antibes (es:Tiburones de Antibes), conocidos hasta 2012 como el Olympique d'Antibes Juan-les-Pins Côte d'Azur Basket, es un equipo de baloncesto francés con sede en la ciudad de Antibes, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, que compite en la Pro B, la segunda competición de su país. Disputa sus partidos en el Azur Arena Antibes, con capacidad para 5.249 espectadores.
Fánote
Fánote (en latín: Phanote) fue una antigua ciudad griega en la región de Epiro.

Durante la tercera guerra macedónica, en el 169 a. C., Fánote, que estaba fortificada, fue atacada por un ejército de 6000 hombres entre los que había soldados de Caonia y Tesprotia bajo el mando del romano Apio Claudio Centón, pero tal expedición resultó un fracaso debido a la resistencia de la guarnición que había dejado Perseo de Macedonia.

Más tarde, en el 167 a. C., otro ejército al mando del romano Lucio Anicio Galo marchó contra las ciudades de Epiro y la ciudad de Fánote fue la primera que se le rindió. Sus habitantes salieron al encuentro del ejército con ínfulas alrededor de sus frentes.

Sus habitantes son mencionados también por Polibio.

Se localiza en una colina cerca de la actual Doliani.

Unidad periférica de Tesprotia
Tesprotia (en griego Θεσπρωτία, Thesprotía) es una unidad periférica de Grecia, con capital en la ciudad portuaria de Igumenitsa. Fue anexionada por el Estado griego en 1913 después de la primera guerra balcánica y delimitada en 1937. Pertenece a la periferia de Epiro.
Wilhelm Höpflinger
Wilhelm Höpflinger (30 de septiembre de 1853 - 17 de enero de 1928) fue un inventor e industrial alemán, desarrollador de la amoladora de bolas diseñada por Friedrich Fischer y cofundador de la empresa Fries & Höpflinger.

Inventor
El término inventor se refiere a aquella persona que inventa, aporta el desarrollo intelectual de un invento.[cita requerida]

La palabra «inventor» viene del verbo latino invenire (inventar, encontrar). Los inventores suelen tener una personalidad creativa e inventiva.[cita requerida]
Daniel Isn't Real
Daniel Isn't Real es una película de terror psicológico de 2019 dirigida por Adam Egypt Mortimer, a partir de un guion de Mortimer y Brian DeLeeuw, basada en la novela In This Way I Was Saved de DeLeeuw. Está protagonizada por Miles Robbins, Patrick Schwarzenegger, Sasha Lane, Mary Stuart Masterson, Hannah Marks, Chukwudi Iwuji y Peter McRobbie.

Daniel Isn't Real tuvo su estreno mundial en South by Southwest el 9 de marzo de 2019. Fue lanzado el 6 de diciembre de 2019 por Samuel Goldwyn Films en teatros seleccionados y digitalmente.

Samuel Goldwyn
Samuel Goldwyn, nacido como Szmuel Gelbfisz (Varsovia, 17 de agosto de 1879-Los Ángeles, 31 de enero de 1974) fue un productor de cine polaco-estadounidense de origen judío, ganador del Óscar y del Globo de Oro, fundador de varias productoras. Cofundador junto a Louis B. Mayer de la Metro-Goldwyn-Mayer.

Dotado de gran talento e inventiva, en su casi medio siglo de actividad produjo numerosas películas de calidad, especialmente en el género del melodrama y de la comedia musical, siendo a su vez descubridor de grandes talentos, tanto en el mundo de la dirección, como Cecil B. DeMille y William Wyler, como en el de la interpretación, con actores como Gary Cooper, David Niven, Danny Kaye, Lili Damita y Eddie Cantor.

Fue galardonado en 1973 con el Globo de Oro Cecil B. DeMille Award, el Irving G. Thalberg Memorial Award (1947) y el Jean Hersholt Humanitarian Award (1958).
Anne Brenon
Anne Brenon (Mâcon, 14 de noviembre de 1945) es una paleógrafa, historiadora medieval y escritora francesa.

Diplomada por la École des chartes y la École pratique des hautes Études en ciencias religiosas, ha sido conservadora en jefe del patrimonio de Francia y ha impartido clases de historia medieval en la Universidad de Montpellier.

De 1982 a 1998 dirigió el Centre national d'études cathares René-Nelli de Carcasona y en 1983 fue una de las fundadoras de la revista Heresis, dedicada al estudio científico y la divulgación de las disidencias religiosas, reconocida por el CNRS Centre national de la recherche scientifique. Ha dedicado su carrera al estudio de las herejías medievales y al catarismo en especial, publicando diversos libros y estudios científicos.

Paleografía
La paleografía (del griego παλαιός : palaiós, ‘antiguo, viejo’ y γράφειν: graphein, ‘el escrito’ o γράφεια: graphía, ‘escritura’) es el estudio de las escrituras antiguas; es la ciencia que se encarga de descifrar las escrituras antiguas y estudiar su evolución, así como datar, localizar y clasificar los diferentes testimonios gráficos objeto de estudio.
Svobodni Mir
Svobodni Mir (del ruso: Свободный Мир) es un jútor del raión de Mostovskói del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Labá (a la altura de la unión del Bolshaya Labá y el Málaya Labá), de la cuenca del Kubán, 15 km al sur de Mostovskói y 170 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 180 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Perepravnenskoye.

Río Kubán
El río Kubán (en ruso: Кубань; en adigués: Псыжъ) es un largo río de la Rusia europea que fluye por la región del Cáucaso Norte y desemboca en el mar de Azov. Su longitud total es de 870 km (906 km si se considera su fuente el río Ullukam) y su cuenca drena una superficie de 57.900 km². Las ciudades más importantes a sus orillas son Cherkesk, Nevinnomysk y Krasnodar.

Administrativamente, el río discurre por la República de Karacháyevo-Cherkesia, el krai de Stávropol, el krai de Krasnodar y la República de Adiguesia de la Federación de Rusia.
Día de la Victoria en Europa
El Día de la Victoria en Europa fue el 8 de mayo de 1945, fecha en la que los Aliados de la Segunda Guerra Mundial aceptaron la rendición incondicional de la Alemania nazi y por tanto, la derrota de las Potencias del Eje en el teatro europeo de operaciones.

Tras el suicidio de Adolf Hitler durante la batalla de Berlín, la rendición alemana fue firmada por el coronel general Alfred Jodl después de que fuera autorizado por su sucesor, Karl Dönitz.

El Acta de rendición militar se firmó en el Cuartel General de Dwight D. Eisenhower, Comandante Supremo Aliado en Europa, el 7 de mayo en Reims (Francia) y el 8 de mayo el mariscal alemán Wilhelm Keitel firmó la rendición incondicional de la Wehrmacht en la sede de la Unión Soviética en ``Karlshorst`'', Berlín (Alemania).

Wilhelm Keitel
Wilhelm Bodewin Johann Gustav Keitel (Helmscherode, hoy parte de Bad Gandersheim, Imperio alemán; 22 de septiembre de 1882 - Núremberg, Alemania ocupada, 16 de octubre de 1946) fue un mariscal de campo alemán, destacado líder y criminal de guerra nazi durante la Segunda Guerra Mundial. Entre 1938 y 1945 fue el jefe del Oberkommando der Wehrmacht (OKW), lo que le convirtió en el comandante del Estado Mayor que coordinaba a las fuerzas armadas alemanas (Heer, Kriegsmarine y Luftwaffe).
William Diering
William Grant Diering (Sandton, 7 de mayo de 1986) es un deportista sudafricano que compitió en natación. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2008, en la prueba de 200 m braza.

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2008
El IX Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Mánchester (Reino Unido) entre el 9 y el 13 de abril de 2008. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Británica de Natación.

Las competiciones se realizaron en una piscina temporal en las instalaciones de la M.E.N. Arena de la ciudad inglesa.
Jessica Kürten
Jessica Kürten (Cullybackey, 24 de noviembre de 1969) es una jinete irlandesa que compitió en la modalidad de salto ecuestre.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Saltos Ecuestres de 2001, en la prueba por equipos. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 1996 y 2004, ocupando el octavo lugar en Atlanta 1996, en la misma prueba.

Cullybackey
Cullybackey es una localidad situada en el condado de Antrim de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 2569 habitantes.

Se encuentra ubicada a poca distancia de Belfast —la capital de Irlanda del Norte—, de la costa del canal del Norte y del lago Neagh, el mayor de las islas británicas.
Geografía de Armenia
Armenia (nombre local, Hayastani Hanrapetut'yun) es un país entre Europa del Este y Asia. Es un país sin salida al mar situado entre los mares Negro y Caspio. Limita al norte y al este con Georgia y Azerbaiyán, y al sur y al oeste con Irán y Turquía.

Guiumrí
Guiumrí (en armenio: Գյումրի) es la histórica ciudad armenia de Kumayri. Durante el periodo del Imperio ruso fue llamada Aleksándropol y durante el periodo soviético Leninakán. Es la segunda ciudad más poblada de Armenia y se encuentra cercana a la frontera con Turquía. Ya llevó su nombre actual de Guiumrí en la República Democrática de Armenia (1918-1920).
Vuelta al Táchira 1998
La 33ª edición de la Vuelta al Táchira se disputó desde el 11 hasta el 22 de enero de 1998.

Perteneció al calendario de la Federación Venezolana de Ciclismo. El recorrido contó con 12 etapas y 1721 km, transitando por los estados de Zulia, Barinas, Mérida y Táchira.

El ganador fue el venezolano Julio Blanco del equipo Kino Táchira, quien fue escoltado en el podio por Álvaro Lozano y Robinson Merchán.

Las clasificaciones secundarias fueron; Hussein Monsalve ganó la clasificación por puntos, Giovanni Vargas la montaña,  y la clasificación por equipos la ganó Lotería del Táchira.

Federación Venezolana de Ciclismo
La Federación Venezolana de Ciclismo es el máximo ente rector del ciclismo en Venezuela y el representante del país ante la Unión Ciclista Internacional.

La misión principal es fomentar, apoyar, desarrollar, coordinar, organizar, formular y vigilar procesos y proyectos en las distintas modalidades, con el objetivo de lograr títulos a nivel continental, mundial y en Juegos Olímpicos, ubicando este deporte, en lo más alto del concierto internacional y además ser reconocidos como potencia mundial.

Los programas ciclísticos que están bajo su administración son el BMX, Ruta, Pista y Ciclomontañismo. Principalmente organiza la Vuelta a Venezuela.
Bar de cachimbas
Los bares de cachimbas (conocidos como hookah lounge en inglés) son establecimientos donde se sirven platos y refrescos junto a una cachimba y tabaco de la misma. En ocasiones se encuentra fija en el centro de la mesa.

Tabaco de narguile
El tabaco de narguile, también llamado shisha es un tipo de tabaco especial para fumar en narguile. Este tabaco no tiene nada que ver con el de los cigarrillos, puros o picadura para liar, ya que se compone de hojas de tabaco bastante finas lavadas muchas veces y mezcladas con miel o similares además de los aditivos para conseguir que tengan algún sabor.
Francisco Sánchez de la Barreda
Francisco Sánchez de la Barreda y Vera. (¿? - † Santiago, Chile, enero o febrero de 1738); Abogado y administrador colonial español. Siguiendo la costumbre, al ser el oidor más antiguo de la Real Audiencia de Chile, asumió interinamente el puesto de Gobernador de Chile, entre noviembre de 1733 y mayo de 1734, debido a la muerte accidental de Gabriel Cano de Aponte durante unos ejercicios ecuestres en la Plaza de Armas de Santiago.

Plaza de Armas de Santiago
La Plaza de Armas de Santiago se ubica en la comuna de Santiago y es el núcleo del centro histórico de la capital de Chile.

Se ubica en el cuadrante delimitado por las calles Catedral y Monjitas por el norte, 21 de Mayo y Estado por el este, Compañía y Merced por el sur, el Paseo Ahumada y el Paseo Puente por el oeste. Bajo la plaza se encuentra la estación Plaza de Armas del Metro de Santiago, inaugurada en 2000 para la línea 5 y en 2019 para la línea 3.
Corte de Apelaciones de Concepción
La Corte de Apelaciones de Concepción es el tribunal de alzada chileno que tiene asiento en la ciudad de Concepción y cuyo territorio jurisdiccional comprende gran parte de la VIII Región del Biobío, en particular las provincias de Concepción, Arauco y Biobío, con exclusión de la comuna de Tucapel.
En caso de inhabilidad o impedimento de todos sus integrantes, este tribunal se subroga recíprocamente con la Corte de Apelaciones de Chillán.

Provincia de Biobío
La provincia de Biobío es una provincia chilena, perteneciente a la Región del Biobío. Su capital es la ciudad de Los Ángeles.  Tiene una población de 394 802 habitantes según el censo de 2017 y una superficie de 14 987,9 km².
(4525) Johnbauer
(4525) Johnbauer es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 15 de mayo de 1982 por Eleanor F. Helin y sus compañeros también astrónomos Eugene Shoemaker y Peter D. Wilder desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Observatorio Palomar
El observatorio Palomar u observatorio del monte Palomar es un observatorio astronómico estadounidense de propiedad privada localizado en San Diego, California, a 140 km al sudeste del Observatorio Monte Wilson. Sus coordenadas geográficas son: 33°21′22,8″ N, 116°51′53,14″ O; y su altitud es de 1706 m s. n. m.

Es propiedad y está operado por el Instituto de Tecnología de California (Caltech) ubicado en Pasadena, California. Se concede tiempo de investigación a Caltech y a sus socios de investigación, que incluyen el Jet Propulsion Laboratory (JPL) y la Universidad de Cornell.

Su mayor telescopio es el Hale, de 508 cm de diámetro, bautizado así en honor de George Hale, promotor del observatorio y de la construcción del gigantesco espejo.
Desde sus instalaciones se han realizado gran cantidad de descubrimientos astronómicos, cosmológicos y astrofísicos, como el descubrimiento del planeta enano Sedna.
Trematosauroidea
Los trematosauroideos (Trematosauroidea) son un clado extinto de temnospóndilos que florecieron a principios del período Triásico, presentando una distribución cosmopolita antes de su declive a mediados de aquel período, extinguiéndose a finales de este. 
El más grande y especializado grupo, Trematosauridae, contiene a los únicos anfibios que se han adaptado a una vida marina con la excepción de la actual rana cangrejera.

Un hueso ilion de temnospóndilo fue descrito en 2004 en la Formación Toutunhe del Calloviense de la Cuenca Junggar de China. Aunque el hueso aislado fue imposible de identificar a nivel de especie, fue referido a los Trematosauroidea. la presencia de este hueso en la Formación Toutunhe extiende el rango de los trematosauroideos al Jurásico Medio, convirtiéndolo en uno de los pocos grupos de temnospóndilos que sobrevivieron a la extinción en el límite del Triásico-Jurásico (siendo los otros los Brachyopoidea y posiblemente los Capitosauria).

Calloviense
El Calloviense o Calloviano es el cuarto y último piso y edad del Jurásico Medio en la escala temporal geológica. Sucede al Bathoniense y precede al Oxfordiense (primer piso del Jurásico Superior/Tardío). Se inició hace unos 165,3 millones de años y terminó hace unos 161,5 millones de años.

El Calloviense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1842. Recibe su nombre de la latinización de Kellaways, una aldea junto al río Avon en el municipio de Chippenham (condado de Wiltshire, Reino Unido).