hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parque nacional Cotacachi-Cayapas
El parque nacional Cotacachi-Cayapas (PNCCa) se localiza al este de la provincia de Esmeraldas (entre los cantones San Lorenzo, Eloy Alfaro y Río Verde) y al oeste de Imbabura (entre los cantones Cotacachi, Urcuquí e Ibarra) en Ecuador. El área protegida abarca 243 638 ha y a sus alrededores hay bosques protectores menores y reservas privadas, como el Bosque Protector Pajas de Oro de 281 ha. Es la segunda área protegida creada en el Ecuador continental.

Sin duda, es el área protegida y la zona de conservación más importante en los Andes occidentales del Ecuador, no solamente por su tamaño, sino también por el amplio rango de altitudes que cubre. Además, incluye a varios grupos étnicos afroesmeraldeños y Chachis dentro de sus límites.

Cantón Urcuquí
Urcuquí es un cantón de Ecuador, localizado en la provincia de Imbabura. Su cabecera cantonal es la ciudad de Urcuquí.  Su población en el censo de 2010 es de 15.888 habitantes. Tiene una superficie de 767 km²  y está a una altura sobre el nivel del mar de 2384 metros. Alberga a la ciudad del conocimiento Yachay, la primera ciudad planificada de Ecuador, sede de la universidad Yachay Tech, en funcionamiento desde 2014.
Botonier
El botonier (o boutonier) es una decoración floral usada generalmente por hombres, y que consiste normalmente en una sola flor o un pequeño ramillete floral. La palabra viene del francés boutonnière, que en español significa, literalmente, ‘ojal’.

De uso muy frecuente en el pasado, hoy se reserva para ocasiones especiales en las cuales se requiere de una presentación más formal en la vestimenta, tales como: promociones, ceremonias de bienvenida o despedida, funerales o matrimonios, donde el botonier indica quiénes son los invitados más importantes de la boda (algunas mujeres que utilizan chaquetas en estas ceremonias los llevan; no obstante, es más usual que lleven los llamados corsages). Actualmente, en lugar de botoniers, es más frecuente el uso de un pin de alfiler en la solapa en los trajes de negocios.

Ceremonia
El término ceremonia se refiere a un acto solemne que se lleva a cabo según normas o ritos establecidos. En su sentido más básico es un ritual. Proviene del bajo latín ceremonia y del latín clásico caeremonia/Caerimonia: rito religioso, veneración o reverencia. Deriva a su vez del latín Caere (condición/nombre de antigua ciudad etrusca) y Monia / Munus (estado del ser/espectáculo público).
32 bits
32 bits es un adjetivo usado en:

Microarquitectura de CPU y ALU para describir registros, bus de direcciones, bus de datos, o instrucciones de 32 bits (4 octetos).

Arquitectura de computadoras para describir enteros, direcciones de memoria, sistemas operativos, u otras unidades de datos de 32 bits (4 octetos).

Imágenes digitales, para referirse a una profundidad de color de 32 bits (color verdadero). Siendo el resultante de 24 bits más un canal alfa de 8 bits.

Los 32 bits son más conocidos por haber sido parte de las computadoras y videoconsolas de las décadas de 1990 y 2000, ocupando parte de la quinta generación de videoconsolas junto a los 64 bits.

POSIX
POSIX (acrónimo de Portable Operating System Interface, y X viene de UNIX como seña de identidad de la API) es una norma escrita por la IEEE, que define una interfaz estándar del sistema operativo y el entorno, incluyendo un intérprete de comandos (o "shell"). Fue lanzado inicialmente en 1988.

El término fue sugerido por Richard Stallman en la década de 1980, en respuesta a la demanda del IEEE, que buscaba un nombre fácil de recordar. La traducción del acrónimo es "Interfaz de Sistema Operativo Portable".
Laguna de Tansin
La laguna de Tansin es una laguna de agua dulce hondureña en la zona de Mosquitia en el departamento de Gracias a Dios. La laguna de Tansin tiene una superficie de 112 km² y es parte de un gran sistema de lagunas de agua dulce en la región, la más grande siendo la laguna de Caratasca. El río Ibantara o río Mocorón es el río principal de la laguna, proveniente de la zona occidental del departamento.

Departamento de Gracias a Dios
Gracias a Dios es un departamento de Honduras. Su cabecera departamental es Puerto Lempira. Tiene una superficie total de 16,997 km², convirtiéndolo en el segundo más grande del país, detrás del departamento de Olancho. Además es de los únicos lugares de Honduras donde se ha confirmado la existencia de petróleo.

En su mayoría, el territorio es conocido como la Mosquitia. Colinda al sur con la  República de Nicaragua, al oeste con los departamentos de Colón y Olancho. En 2023, tiene una población aproximada de 109,689 habitantes. Dentro del departamento se localiza la Reserva de la biosfera de Río Plátano y la Laguna de Caratasca. El archipiélago de las islas del Cisne, que se encuentran a unos 200 km del territorio continental de Honduras, son parte administrativamente de este departamento.
Geoff Capes
Geoff Capes (Spalding, Lincolnshire, 23 de agosto de 1949-23 de octubre de 2024) fue un campeón de lanzamiento de peso británico y ganador de dos competiciones de El hombre más fuerte del mundo. Capes se encuentra entre los competidores más grandes con una altura de 2 m y un peso de 150 kg en la época en que competía.

Lincolnshire
Lincolnshire  /ˈlʲɪŋkənˌʃə/ es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Lincoln. Ubicado en las regiones Yorkshire y Humber y Midlands del Este, limita al norte con Yorkshire del Este, al este con el mar del Norte, al sureste con el estuario del Wash y Norfolk, al sur con Cambridgeshire, al suroeste con Northamptonshire —mediante una frontera de solo 19 m,
la más corta entre dos condados ingleses— y Rutland, y al oeste con Leicestershire, Nottinghamshire y Yorkshire del Sur.

Ocupa una área de 6959 km² —que lo sitúa como el segundo condado más extenso, tras Yorkshire del Norte— y su población en 2011 era de 1 066 100 habitantes.
Monte Pye (Nueva Zelanda)
El monte Pye es un monte en el sureste de la isla Sur de Nueva Zelanda. Es el punto más alto del área conocida como The Catlins, alcanzando una cota máxima de 720 metros. Se encuentra a 40 kilómetros de Gore, y forma parte de la frontera entre Otago y Southland, las regiones más meridionales del país. Las laderas de este monte abastecen de agua a muchos de los ríos que discurren por la zona.

Isla Sur
La isla Sur (en inglés: South Island) es una de las dos islas mayores que componen Nueva Zelanda. Se encuentra separada de la isla Norte por el estrecho de Cook. El nombre maorí para esta isla es Te Wai Pounamu (‘las aguas de piedra verde’) o Te Waka o Aoraki (‘la canoa de Aoraki’).

Tiene un área de 151 215 km², ocupando el duodécimo puesto dentro de las islas más grandes del mundo, siendo además la mayor de las que componen el archipiélago neocelandés. Está atravesada en dirección noreste a suroeste por una cadena montañosa llamada Alpes del Sur, siendo el monte Cook el pico más alto del país.
Sierra de la Cresta del Gallo
La sierra de la Cresta del Gallo es una sierra de América Central que atraviesa el norte de Guatemala y el centro de Belice. Su pico más alto es el Victoria de 1 122 m s. n. m. cerca del pueblo de Dangriga. Recorre 16 kilómetros de longitud, en dirección este a oeste, como parte integrante de los montes Maya. Esta sierra forma parte de la sierra de mayor tamaño y parte integrante de los Andes Centroamericanos: la sierra de Chamá.

Dangriga
Dangriga es la capital del distrito de Stann Creek, Belice. En el último censo realizado en 2000, su población era de 8.814 habitantes. A mediados de 2005, la población estimada de la ciudad era de 10.800 habitantes.

Es una de las ciudades que más ha crecido en tema de población en los últimos años y su población actual es de 17.672 personas
Maria Teresa Gargano
Maria Teresa Gargano (Roma, 23 de noviembre de 1986) es una deportista italiana que compitió en gimnasia artística. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Gimnasia Artística, en los años 2002 y 2004.

Campeonato Europeo de Gimnasia Artística
El Campeonato Europeo de Gimnasia es la competición más importante del deporte de gimnasia artística a nivel europeo. Es organizado desde 1955 por la Unión Europea de Gimnasia (UEG). La mayoría de las veces se celebran por separado y en diferentes ciudades el concurso femenino y el masculino, solo en las últimas ediciones se han celebrado en la misma sede.

Actualmente se realiza cada año: los años impares no se realiza el concurso por equipos, por lo que la UEG ha dado por nombrar estas ediciones como Campeonato Europeo de Gimnasia Individual.
Microrregión de Pará de Minas
La microrregión de Pará de Minas es una de las microrregiones del estado brasilero de Minas Gerais perteneciente a la mesorregión Metropolitana de Belo Horizonte. Su población fue estimada en 2006 por el IBGE en 118.221 habitantes y está dividida en cinco municipios. Posee un área total de 1 766 km².

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
Michaelerberg-Pruggern
Michaelerberg-Pruggern es una localidad del distrito de Liezen, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1188 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del estado, al noroeste de la ciudad de Graz —la capital del estado— y cerca del parque nacional Gesäuse y de la frontera con el estado de Alta Austria.

Alta Austria
Alta Austria (en alemán: Oberösterreich, pronunciación: /ˈoːbɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 1 505 320 habitantes.

Su capital es Linz; otras ciudades importantes son Wels y Steyr.

Tiene fronteras con Alemania, la República Checa y los estados federados austriacos de Baja Austria, Estiria y Salzburgo.

Con sus 11 980 km² de superficie y más de 1,5 millones de habitantes, es el tercero por importancia en Austria.
Bernabé Rivera
Juan Esteban Rivera, conocido como Bernabé Rivera, (Durazno, Virreinato del Río de la Plata, 1795 – Yacaré Cururú, actual Bernabé Rivera, Artigas, Uruguay, 1832) fue un militar uruguayo. Era sobrino de Fructuoso Rivera, dos veces presidente de Uruguay.

Durazno (Uruguay)
Durazno (anteriormente Villa San Pedro del Durazno) es una ciudad uruguaya, situada en el Departamento de Durazno, del cual es capital. Se encuentra localizada en el centro del país, sobre la margen izquierdo del Rio Yi, afluente del Río Negro, y en la confluencia de las rutas nacionales 5 y 14.
Marcel Bigeard
Marcel Bigeard, (Toul, 14 de febrero de 1916 - 18 de junio de 2010) fue un militar, político y escritor francés. Secretario de Estado para la Defensa (1975-1976) y diputado (1978-1988) por el departamento de Meurthe y Mosela, es de uno de los militares más condecorados de Francia, pero también controvertido, por su influencia en la aplicación de controvertidas tácticas de guerra "no convencional" e incluso tortura, aplicadas por el Ejército Francés durante la Guerra de Argelia. Inició su carrera militar en 1936 como soldado raso (segunda clase), habiendo alcanzado a su retiro en 1976, el grado de General de Cuerpo de Ejército. Combatió en la Segunda Guerra Mundial, en Indochina y Argelia. Fue uno de los comandante de la batalla de Dien Bien Phu. Tras su retiro de la vida pública, ha publicado numerosas obras sobre su carrera militar.

Ejército de Tierra francés
El Ejército de Tierra (en francés: Armée de terre) es uno de los cuatro componentes de las Fuerzas Armadas de Francia. Al igual que las otras tres armas, Marina Nacional, Ejército del Aire y del Espacio y Gendarmería Nacional, está bajo la responsabilidad del presidente de la República como jefe del ejército.

Operativamente, todas las unidades del ejército de tierra están bajo la autoridad del Jefe del Estado Mayor de los Ejércitos (CEMA). El Jefe del Estado Mayor del Ejército de Tierra es el responsable ante el CEMA y el ministro de Defensa, de la organización, preparación, empleo de sus fuerzas y de la planificación y la programación de sus medios, equipamientos y nuevos materiales.

En 2023, el Ejército de Tierra está formado por unos 118 000 militares aproximadamente (incluye reservas), todos voluntarios (profesionales), dado que el servicio militar obligatorio está suspendido desde 1996.
Relaciones España-Guatemala
Las relaciones España-Guatemala son las relaciones diplomáticas entre el Reino de España y la República de Guatemala. Ambos países son miembros de pleno derecho de la ABINIA, la ASALE, la AICO, la CEPAL, la COMJIB, el CERLALC, la COPANT, la FELABAN, la Fundación EU-LAC, el IICA, el OIJ, la OEI, la OISS, la ONU y la SEGIB. También comparten su pertenencia al sistema de Cumbres Iberoamericanas.

Secretaría General Iberoamericana
La Secretaría General Iberoamericana (SEGIB) es el organismo internacional de apoyo a los 22 países que conforman la Comunidad Iberoamericana de Naciones como  Andorra, Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Ecuador, El Salvador, España, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Portugal, Uruguay y Venezuela. Fundada en 2005 sobre la base de la Secretaría de Cooperación Iberoamericana, su papel central es asumir la coordinación y gestión institucional, técnica y administrativa de las Cumbres Iberoamericanas.

La creación de la SEGIB fue aprobada en 2003, en la XIII Cumbre Iberoamericana de Bolivia, siendo nombrado su primer secretario general en 2005. Su sede principal radica en Madrid, teniendo además oficinas en Ciudad de México, Lima y Montevideo.
Unteruhldingen
Unteruhldingen es un barrio del municipio Uhldingen-Mühlhofen. Está ubicado en la orilla norte del Lago de Constanza, en el estado alemán de Baden-Württemberg, en las inmediaciones de las localidades de Meersburg y Überlingen.

Aunque los motores principales de su economía son la producción de vino y las actividades relacionadas con el turismo, también posee un interesante Museo de Palafitos con un poblado de palafitos reconstruido a tamaño natural y de modo realista ('Pfahlbauten'), de acuerdo con los hallazgos encontrados en diferentes puntos del entorno correspondientes a esta forma de vida de varios milenios antes de cristo.

Überlingen
Überlingen (pronunciación en alemán: /ˈyːbɐˌlɪŋən/ⓘ) es una localidad alemana del estado federado de Baden-Wurtemberg situada en la orilla norte del lago de Constanza (Bodensee). Después de la ciudad de Friedrichshafen, es la segunda ciudad más grande del distrito del lago de Constanza, y un punto central de las comunidades de la periferia. Desde el 1 de enero de 1993, Überlingen ha sido incluida en la categoría de gran ciudad de distrito (Große Kreisstadt).
Obey the Brave
Obey the Brave es una banda canadiense de metalcore originaria de Montreal, Québec. La banda fue fundada en 2011 por el vocalista Alex Erian , el guitarrista John Campbell, el baterista Steve Morotti, el bajista Miguel Lepage y el guitarrista Greg Wood, pero Greg Wood se retira en 2015 y fue reemplazado por el guitarrista Terrence McAuley.

Epitaph Records
Epitaph Records es una discográfica independiente con sede en Hollywood, California nacida en los años 1980 con el propósito de distribuir los primeros discos de Bad Religion. El presidente y fundador de la discográfica es Brett Gurewitz, guitarrista de Bad Religion.
Municipio de Red Fish
El municipio de Red Fish (en inglés: Red Fish Township) es un municipio ubicado en el condado de Mellette en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el año 2010 tenía una población de 16 habitantes y una densidad poblacional de 0,14 personas por km².

Condado de Mellette
El condado de Mellette (en inglés: Mellette County, South Dakota), fundado en 1909,  es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de 2083 habitantes en una densidad poblacional de 0 personas por km².
ﭺ
La che (en persa چِه) es una letra del alfabeto persa, adaptada de la ج del alfabeto árabe. Representa el mismo sonido que la Ch española, una africada postalveolar sorda, /t͡ʃ/, que no existe en el árabe estándar. Además del persa, se usa en urdu, pastún y otros lenguas indoeuropeas, y se usó en el turco otomano.

Africada postalveolar sorda
La consonante africada postalveolar sorda es un sonido consonántico muy frecuente en muchas lenguas. Su símbolo en el alfabeto fonético internacional es t͡ʃ (anteriormente [ʧ]), la unión entre una t y una ʃ. Es el sonido representado en español con el dígrafo «ch».

Este sonido suele ser la evolución de la consonante oclusiva velar sorda (k, en las lenguas germánicas, lenguas eslavas y lenguas romances), o de la oclusiva alveolar o dental sorda por un proceso de palatalización, especialmente junto a una vocal frontal.
Obra Inversa
Obra Inversa es una banda argentina de Early Fusion, es decir, fusión de sonoridades e instrumentos antiguos con lenguajes de composición populares y contemporáneos. También es catalogada como una banda de World Music.

En el año 2008 reciben dos nominaciones a los Latin Grammy Awards.

Música del mundo
La música del mundo o world music, también llamada música world, música universal, música global o música mundial, es un conjunto de géneros musicales contemporáneos que abarca toda aquella música folclórica y popular característica de algunas zonas o culturas del mundo que despierta interés fuera de sus lugares de origen.

El fenómeno de la música universal se relaciona estrechamente con el de la globalización y la diversidad cultural y surgió como una etiqueta para la música no occidental o que incorpora elementos no occidentales. El término se popularizó en la década de 1980 como una categoría de marketing para la música tradicional no occidental. Ha crecido para incluir subgéneros como la fusión étnica (Clannad, Ry Cooder, Enya, etc.) y worldbeat.
Tharrats
Tharrats es el apellido de:

Joan-Josep Tharrats (1918-2001), pintor, teórico del arte y editor español;

Joan Tharrats (n. 1958), guionista español de historietas y televisión, sobrino de Joan-Josep Tharrats; o

August Tharrats (n. 1956), más conocido como Tha, dibujante de cómics español, sobrino de Joan-Josep Tharrats y hermano de Joan Tharrats.

Joan Tharrats
Joan Tharrats Pascual, que usó seudónimos como T.P. Bigart es un profesor de Ciencias de la Comunicación en la Universidad Ramon Llull, además de guionista de cómic y televisión, nacido el de 19 de marzo de 1958 en Barcelona. Es sobrino del pintor Joan Josep Tharrats y hermano del dibujante Tha, junto al cual y acompañado también de Francisco Mir y Josep Maria Sirvent constituyó el colectivo Quatricomía-4.
Triplemanía XXXIII
Triplemanía XXXIII fue un evento de pago por visión (PPV) de lucha libre profesional coproducido por la empresa mexicana Lucha Libre AAA Worldwide (AAA) y la empresa estadounidense WWE. Fue la trigésima tercera edición de Triplemanía y tuvo lugar el
16 de agosto de 2025 en la Arena Ciudad de México de la Ciudad de México siendo la primera que se llevó a cabo bajo la propiedad de WWE.

Arena Ciudad de México
La Arena Ciudad de México es un recinto de espectáculos ubicado en la alcaldía Azcapotzalco de la Ciudad de México, México. Es utilizada para organizar eventos diversos tales 
como conciertos, eventos deportivos, circos, eventos privados y culturales, convenciones, entre otros. Es propiedad de Grupo Avalanz y su operación está a cargo de Zignia Live, la misma empresa que administra la Arena Guadalajara y la Arena Monterrey.

Fue inaugurada el 25 de febrero de 2012 y cuenta con una capacidad máxima para 22 300 espectadores. La inversión total para la construcción del inmueble fue de aproximadamente 300 millones de dólares, y fue diseñada por la empresa KMD Architects.

Desde 2022 es la casa de los Capitanes de la Ciudad de México que compiten en la NBA G League, convirtiéndose en el primer equipo de baloncesto fuera de Estados Unidos y Canadá en formar parte de dicha competición.
James Tiptree, Jr.
Alice Bradley Sheldon (24 de agosto de 1915-19 de mayo de 1987) fue una escritora estadounidense que usó el seudónimo James Tiptree, Jr. desde 1967 hasta su fallecimiento, veinte años después. También empleó la firma Racoona Sheldon entre 1974 y 1977. Tiptree/Sheldon fue reconocida por romper las barreras entre la percepción de una literatura exclusivamente masculina o femenina.

Premio Nébula al mejor relato
El Premio Nebula al mejor relato (Nebula Award for Best Novelette) es un premio literario otorgado anualmente desde 1965 por la Asociación de escritores de ciencia ficción y fantasía de Estados Unidos (SFWA) a obras de ciencia ficción o de fantasía entre 7500 y 17.500 palabras de extensión.
Claes Oldenburg
Claes Oldenburg (Estocolmo, Suecia; 28 de enero de 1929-Nueva York; 18 de julio de 2022) fue un escultor sueco-estadounidense, pionero del Pop Art. Es conocido sobre todo por sus instalaciones de arte público que representan réplicas a gran escala de objetos cotidianos. Otro tema en su obra son las versiones en escultura blanda de objetos normalmente duros.

Happening
Happening (palabra inglesa que significa acontecimiento, ocurrencia, suceso) es toda experiencia que parte de la ecuación provocación-participación-improvisación. Tiene su origen en la década de 1950 y se considera una manifestación artística multidisciplinaria.

En un principio, el happening artístico fue una tentativa de producir una obra de arte que naciese del acto a organizar y con la participación de los espectadores (que abandonasen así su posición de sujetos pasivos y se liberasen a través de la expresión emotiva y la representación colectiva). Aunque es común confundir el happening con la llamada acción artística, el primero difiere de la segunda en la improvisación.

Como manifestación artística múltiple que pretende la participación espontánea del público, suele ser efímero. Por este motivo, suelen presentarse en lugares públicos, irrumpiendo en la cotidianidad.
American Sevens 2016
El Seven de Mar del Plata del 2016 se dio a conocer como American Sevens, y consiste en un solo torneo de 8 selecciones nacionales masculinas. Los partidos se disputan en el Parque Camet de la localidad homónima, próxima a Mar del Plata.

El torneo fue presentado a la prensa el 7 de enero con autoridades de organizaciones locales (EMDER, EMTUR y URMDP) y capitanes de selecciones.

El campeón resultó Argentina, que al ganarle la final a Sudáfrica consiguió el tercer título consecutivo.

Camet
Camet es una localidad argentina situada en el partido bonaerense de General Pueyrredón, ubicada 5 km al norte de Mar del Plata y 400 km al sudeste de la Ciudad de Buenos Aires. En sus inmediaciones se ubica el Aeropuerto Internacional Astor Piazzolla.

Sus principales vías de transporte son el Ferrocarril General Roca que une la Ciudad de Buenos Aires con Mar del Plata y la Autovía 2.

En su geografía oriental, junto al mar, posee el llamado Parque Camet que es un llano recreativo con árboles, confiterías, juegos, fogones, etc.
Gaetano Bresci
Gaetano Bresci (10 de noviembre de 1869 - 22 de mayo de 1901) fue un anarquista nacido en Italia que asesinó al rey de Italia Humberto I de Saboya. Bresci fue el primero en matar a un monarca europeo (sin derrocarse el gobierno) que no terminó siendo ejecutado.

Regicidio
Regicidio es el homicidio de un monarca, su consorte, un príncipe heredero o un regente.[cita requerida] Se puede encuadrar como un subtipo de magnicidio. El móvil de un regicidio suele estar asociado a motivos políticos y, en algunas legislaciones, puede incorporar penas más graves que el simple homicidio. Puede conllevar o no, según las circunstancias, el fin del régimen monárquico.