hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La armada Brancaleone
La armada Brancaleone es una película italiana de 1966, dirigida por Mario Monicelli, protagonizada por Vittorio Gassman, Gian Maria Volonté, Enrico Maria Salerno, Catherine Spaak, Folco Lulli, Maria Grazia Buccella y Barbara Steele en los papeles principales.

Galardonada con tres premios Nastro d'argento 1967: a la mejor fotografía, al mejor vestuario y a la mejor música.

Tuvo una secuela llamada Brancaleone en las cruzadas (Brancaleone alle crociate, 1970), dirigida también por Mario Monicelli.

Nastro d'argento
Cinta de plata (en italiano: Nastro d'argento) es un premio cinematográfico italiano concedido anualmente desde 1946 por el Sindicato Nacional Italiano de Periodistas de Cine (en italiano: Sindacato Nazionale Giornalisti Cinematografici Italiani o SNGCI).

El sindicato fue fundado ese mismo año por un grupo de críticos de cine especializados, algunos de los cuales más tarde fueron conocidos directores (Michelangelo Antonioni y Antonio Pietrangeli) o guionistas  (Steno y Mario Soldati).

El primer reglamento basaba la motivación de la creación del premio Nastro d'argento para "promover la mejora continua de las artes, técnicas e industrias del cine italiano y rendir homenaje a sus logros más importantes".

Está considerado entre los más fiables y prestigiosos premios dedicados al cine italiano, aunque mediáticamente ha sido eclipsado en las últimas décadas por el Premio David de Donatello.
Wet Hot American Summer: First Day of Camp
Wet Hot American Summer: First day of camp es una serie de televisión escrita por David Wain y Michael Showalter, para Netflix. La serie es una satírica parodia y una precuela de la película Wet Hot American Summer. Aunque muchos de los actores de la película original han pasado a un trabajo de alto perfil, todos los actores entonces adultos regresaron para esta serie, interpretando versiones aún más jóvenes de sus papeles originales. Los episodios fueron lanzados para la visualización en línea a finales de julio de 2015.

Wet Hot American Summer
Wet Hot American Summer es una película de comedia dirigida por David Wain. Es protagonizada por Janeane Garofalo, David Hyde Pierce, Michael Showalter, Marguerite Moreau, Paul Rudd, Molly Shannon, Christopher Meloni, Elizabeth Banks, Michael Ian Black, Bradley Cooper, Amy Poehler, Zak Orth, A.D. Miles, y los miembros del grupo de comedia de MTV The State. Fue escrita por Wain y Showalter. El filme fue duramente criticado, aunque igualmente se convirtió en una de las películas de culto de la década, que luego, Netflix convirtió en una serie.
Brian Faulkner
Arthur Brian Deane Faulkner (Helen's Bay, Condado de Down, 18 de febrero de 1921 - Saintfield, Condado de Down, 3 de marzo de 1977) fue el sexto y último primer ministro de Irlanda del Norte, del 23 de marzo de 1971 hasta el 30 de marzo de 1972, cuando el Parlamento de Irlanda del Norte fue suspendido.

Saintfield
Saintfield es una localidad situada en el distrito de Newry, Mourne y Down de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 3406 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de Irlanda del Norte, a poca distancia de la costa del mar de Irlanda (océano Atlántico), al sur de Belfast —la capital de Irlanda del Norte—, y de la frontera con República de Irlanda, concretamente con el condado de Louth.
Segunda División Peruana 1991
La Segunda División Peruana 1991 fue jugado por 18 equipos. Tuvo como participantes a 16 elencos del Departamento de Lima, 1 de la Provincia Constitucional del Callao y 1 del Departamento de Ica.

Lau Chun logró el título pero este torneo no tuvo ascenso a la Primera División del Perú. Los seis primeros lugares clasificaron al Torneo Zonal 1992 mientras que el resto de equipos descendió a la Copa Perú 1992.

El Atlético Independiente de San Vicente de Cañete se retiró antes del inicio del torneo regresando a Copa Perú en 1992 bajo la conducción técnica de Reynaldo Párraga.

Distrito de La Molina
El distrito de La Molina es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte con el distrito de Ate, al este con el distrito de Pachacámac, al sur con el distrito de Villa María del Triunfo, al suroeste con el distrito de San Juan de Miraflores, al oeste con el distrito de Santiago de Surco, y al noroeste nuevamente con el distrito de Ate.
E-Prix de Ciudad de México de 2017
El e-Prix de Ciudad de México de 2017 (oficialmente, el 2016-17 FIA Formula E Mexico City e-Prix) es una carrera de monoplazas eléctricos del campeonato de la FIA de Fórmula E que transcurrirá el 1 de abril de 2017 en el Autódromo Hermanos Rodríguez en la Ciudad de México, México.

La cuarta carrera de la Fórmula E, disputada en la Ciudad de México, permitió al piloto de Audi Lucas di Grassi quedarse con su primera victoria. Con ella, Di Grassi reduce a cinco puntos la distancia con el líder del campeonato, Sébastien Buemi. Completaron el podio el francés Vergne y el británico Bird.

E-Prix de la Ciudad de México
El e-Prix de la Ciudad de México es una carrera de automovilismo válida para el Campeonato Mundial de Formula E que se disputa anualmente con monoplazas en el Autódromo Hermanos Rodríguez de la Ciudad de México, México.
Roberto Quiroz
Roberto Quiroz Gómez (Guayaquil, 23 de febrero de 1992) es un extenista ecuatoriano. Es familiar de otros tenistas: sobrino de Andrés Gómez y primo de Nicolás Lapentti, Giovanni Lapentti y Emilio Gómez.

En el 2010, junto al tenista peruano Duilio Beretta, ganó los torneos de Roland Garros y el Abierto de Estados Unidos en la categoría de dobles junior masculino. Los dos jugadores, derrotaron en Francia a la dupla argentina de Facundo Argüello y Agustín Velotti por 6–3, 6–2; mientras que en los Estados Unidos ganaron 6–1, 7–5 sobre Oliver Golding y Jiří Veselý.

Ganó su primer título profesional de individuales en el Future 3 de Venezuela en Maracaibo, en julio de 2014 frente al peruano Jorge Panta en dos sets, 6-3 y 6-4.
Cuenta con 5 títulos de la categoría Challenger de Dobles.

Tenis en Ecuador
La organización del tenis en Ecuador está a cargo de la Federación Ecuatoriana de Tenis, fundada en 1967. Predominan las canchas con superficie de arcilla de polvo de ladrillo y su principal torneo era el Abierto de Ecuador de la categoría ATP 250, realizado en la ciudad de Quito.

El tenista de élite mundial en la era aficionada fue Francisco Segura (#1), mientras que en la era profesional lo han sido Andrés Gómez (#4) y Nicolás Lapentti (#6). En dobles han destacado Francisco Segura y Andrés Gómez (#1). El equipo ecuatoriano masculino adulto ha llegado a las semifinales interzonales en 1967 y a los cuartos de final del Grupo Mundial en 1985, mientras que el juvenil fue tercero en la Copa Mundial Sub-16 en 2005.
Jiří Stránský
Jiří Stránský (Praga 12 de agosto de 1931 – 29 de mayo de 2019) fue un escritor, guionista, preso político y defensor de los derechos humanos checo. Era el nieto del político checoslovaco Jan Malypetr.

En 1953 fue arrestado por el régimen comunista y condenado a ocho años de trabajos forzados por "traición". Fue liberado en 1960. Fue un firmante de la Declaración de Praga sobre Conciencia Europea y Comunismo.

Traición
En Derecho, la traición  se refiere al conjunto de crímenes que engloban los actos más extremos en contra del país de cada uno.

Coloquialmente, la traición consiste en defraudar a familia, amigos, grupo étnico, religión u otro grupo al cual pueda pertenecerse, haciendo lo contrario a lo que los otros esperan. A menudo, cuando se acusa de traidor, tales acusaciones son controvertidas y disputadas cuando la persona no puede identificarse con el grupo del cual es miembro, o de lo contrario está en desacuerdo con los líderes del grupo que hacen el cargo.
Club Atlético Libertad
El Club Atlético Libertad es un equipo de fútbol profesional de Ambato, Provincia de Tungurahua, Ecuador y se desempeña en la Segunda Categoría del Campeonato Ecuatoriano de Fútbol. Está afiliado a la Asociación de Fútbol Profesional de Tungurahua.

Asociación de Fútbol Profesional de Tungurahua
La Asociación de Fútbol Profesional de Tungurahua es un subdivisión de la Federación Deportiva de Tungurahua en el Ecuador. Funciona como asociación de equipos de fútbol dentro de la Provincia de Tungurahua. Bajo las siglas AFT, esta agrupación está afiliada a la Federación Ecuatoriana de Fútbol.
Biby Karen Rabelo
Biby Karen Rabelo de la Torre (Villahermosa, Tabasco 22 de abril de 1989) es una política mexicana, presidenta municipal de Campeche desde el 1 de octubre de 2021. Fue diputada local en el Congreso del Estado de Campeche del 1 de octubre de 2018 hasta el 1 de febrero de 2021. En enero de 2021, Rabelo de la Torre se registró como precandidata a la alcaldía de Campeche para competir en las elecciones estatales de 2021 como abanderada del partido Movimiento Ciudadano (MC), en las que ganó por amplia mayoría.

Elecciones estatales de Campeche de 2021
Las elecciones estatales de Campeche de 2021 se llevaron a cabo el domingo 6 de junio de 2021 organizadas por el Instituto Electoral del Estado de Campeche (IEEC). En ellas se renovaron los titulares de los siguientes cargos de elección popular:

Gobernador de Campeche. Titular de poder ejecutivo del Estado, electo para un periodo de seis años, no reelegible en ningún caso. La candidata electa fue Layda Sansores San Román.

35 diputados locales. 21 electos por mayoría relativa en cada distrito electoral y 14 electos por representación proporcional.

13 ayuntamientos. Conformados por un presidente municipal, un síndico y sus regidores que conforman el cabildo municipal, electos para un periodo de tres años, reelegibles para un periodo adicional continuo.
Ara tricolor
El guacamayo cubano (Ara tricolor) es una especie extinta de ave psitaciforme de la familia de los loros (Psittacidae), que habitaba las islas de Cuba y de la Juventud. Desapareció a finales del siglo XIX.

Psittacoidea
Los loros (Psittacoidea) son una superfamilia del orden Psittaciformes, con un total de 369 especies. Los loros típicos son más numerosos y están más extendidos que las otras superfamilias de psitaciformes, las cacatúas y los escasos y confinados loros de Nueva Zelanda, ya que tienen representantes en América, África, Asia y Oceanía (desde Australia hasta la Polinesia).
Paul Taylor Dance Company
Paul Taylor Dance Company, es una compañía de danza moderna, formada por el bailarín y coreógrafo Paul Taylor, un coreógrafo estadounidense del siglo XX. Es una de las primeras compañías estadounidenses de baile moderno, tiene su sede en Nueva York, Nueva York y fue fundada en 1954.

Taylor actuó originalmente en las compañías de Merce Cunningham, Martha Graham y George Balanchine, y fundó la suya propia en 1954. Los bailarines y coreógrafos que han surgido de su compañía incluyen a Twyla Tharp, Pina Bausch, David Parsons, Laura Dean, Bettie de Jong, Dan Waggoner, Carolyn Adams, Elizabeth Keen, Christopher Gillis, Senta Driver, Amy Marshall, Lila York, Patrick Corbin y Takehiro Ueyama.

Michael Novak fue nombrado director artístico designado por Taylor en la primavera de 2018 y asumió el cargo de director artístico en septiembre de 2018 después de la muerte de Taylor.

Pina Bausch
Philippine Bausch, (Solingen, 27 de julio de 1940-Wuppertal, 30 de junio de 2009) conocida como Pina Bausch, fue una bailarina, coreógrafa y directora alemana pionera de la danza contemporánea.

Con su estilo vanguardista, mezcla de distintos movimientos, Bausch propone piezas de danza que se componen en cooperación entre distintas expresiones: movimientos corporales, emociones, sonidos y escenografía que configuran piezas enmarcadas en la corriente de la danza teatro, de la cual Bausch es pionera.
Marcel (canción)
«Marcel» fue la canción alemana en el Festival de la Canción de Eurovisión 1963, interpretada en alemán por Heidi Brühl.

La canción fue interpretada en tercer lugar de la noche (siguiendo a Annie Palmen de los Países Bajos con "Een speeldoos" y antes de Carmela Corren de Austria con "Vielleicht geschieht ein Wunder"). Al cerrar la votación había recibido 9 puntos, ubicándose en 5º lugar de 16.

La canción es cantada desde la perspectiva de una joven mujer diciéndole a su pareja (Marcel) que está yendo demasiado rápido para ella. Le dice que "sólo un caballero tiene una oportunidad conmigo" y que necesita respetarlo.

Fue seguida como representante alemán en el festival de 1964 por Nora Nova con "Man gewöhnt sich so schnell an das Schöne".

Heidi Brühl
Heidi Brühl (Gräfelfing, 30 de enero de 1942 - Starnberg, 8 de junio de 1991) fue una cantante y actriz alemana, que saltó a la fama en su adolescencia y tuvo una prolífica carrera en el cine y la televisión. Ella también fue una artista muy exitosa en su época, y además fue mayormente conocida por haber representado a Alemania en el Festival de la Canción de Eurovisión 1963.
Fifty Shades Darker: Original Motion Picture Soundtrack
Fifty Shades Darker: Original Motion Picture Soundtrack es el álbum de banda sonora de la película Cincuenta Sombras más Oscuras, una adaptación de la novela de E. L. James del mismo nombre. Fue lanzado a través de Universal Studios y Republic Records el 10 de febrero de 2017.

Álbum de banda sonora
Un álbum de banda sonora es un álbum que incorpora música directamente grabada de la banda sonora de una determinada película o un show televisivo. El primer álbum en ser lanzado comercialmente de esta manera fue Snow White and the Seven Dwarfs, la banda sonora de la película del mismo nombre de Walt Disney, en 1938. El primer álbum de banda sonora de una partitura orquestal de una película fue para la película de Alexander Korda de 1942, llamada Jungle Book, cumpuesto por Miklós Rózsa. Sin embargo, esta álbum añadió la voz de Sabu, el protagonista de la película, narrando la historia como el personaje Mowgli.
Club Deportivo Astures
El Club Deportivo Astures es un club deportivo de bádminton de la ciudad asturiana de Gijón (España).

Fue fundado en marzo de 2007 por cuatro jugadores de Gijón (David Gómez Casanovas, Patricia Lera Reiriz, Tamara Valcárcel y David González Cuñarro), residentes en Muros de Nalón, que crearon una escuela de bádminton en el Instituto de Enseñanza Secundaria Número 5 Avilés, primero, y otra en El Quirinal, posteriormente.

En 2014 ascendió a Primera División, y en 2025 a la máxima categoría de la Liga Nacional de Clubes de bádminton, la División de Honor.

Primera División de bádminton
La Primera División de bádminton es el segundo nivel de la Liga Nacional de Clubes de bádminton de España, solo por detrás de la División de Honor de bádminton.

En la temporada 2022-23 se dividió en tres divisiones (Primera Oro, Primera Plata y Primera Bronce) con 12 clubes en cada división.
Zosterops nehrkorni
El anteojitos de la Sangihe (Zosterops nehrkorni ) es una especie de ave paseriforme de la familia Zosteropidae de la isla Sangihe, en Indonesia. Su hábitat son los bosques húmedos tropicales de montaña y está bajo amenaza por la pérdida de su ambiente natural.

Originalmente, se consideraba conespecífica con Zosterops atrifrons, pero el trabajo de Pamela C. Rasmussen y sus colegas probó que se trata de especies separadas. Esta investigación también confirmó el estatus de Zosterops stalkeri.

Isla Sangir
La isla Sangir (en indonesio: Pulau Sangir / Pulau Sangir Besar) con las variantes de ortografía "Sangihe", "Sanghir" o "Sangi", es una isla en el grupo de las islas Sangir. Su nombre indonesio significa literalmente "Gran Sangir", en referencia al hecho de que la isla es la principal del archipiélago. Es parte de la provincia de Célebes Septentrional. El idioma principal es el idioma sangir.

Fue el escenario de una violenta erupción del volcán Gunung Awu en marzo de 1856. La montaña existente fue cambiada por la erupción, y se produjo una inundación extensa. El número de muertos se estima por encima de los dos mil, posiblemente tan alto como 6.000. Otras erupciones importantes ocurrieron en 1966 y 2004.
Luis Aranda
Luis Aranda  (Esperanza, Santa Fe, Argentina, 3 de julio de 1936 - Belén de Escobar, Buenos Aires, 28 de agosto de 2012) fue un actor argentino de cine y televisión recordado por sus papeles de villano.

Alicia Bruzzo
Alicia Liliana Estela Bruzzo (Buenos Aires, 29 de septiembre de 1945-Colegiales, 13 de febrero de 2007) fue una primera actriz argentina, destacada en cine, televisión, teatro y fotonovelas. Fue ganadora de los premios Konex, María Guerrero y Martín Fierro, fallecida tempranamente por motivos de salud a la edad de sesenta y un años.
Linton Hall (Virginia)
Linton Hall es un lugar designado por el censo en el  condado de Prince William, Virginia  (Estados Unidos) y su nombre es derivado de Linton Hall Military School (conocida como Linton Hall School durante los últimos años. Según el censo de 2010 tenía una población de 35 725 habitantes.

Condado de Prince William
El condado de Prince William (en inglés: Prince William County), fundado en 1731, es uno de 95 condados del estado estadounidense de Virginia. En el año 2009, el condado tenía una población de 394,370 habitantes y una densidad poblacional de 321 personas por km². La sede del condado es Manassas.
Mecanismo de Goldberger-Wise
En Física de partículas, el Mecanismo de Goldberger–Wise
 es un popular mecanismo que determina el tamaño de la quinta dimensión en modelo de Randall-Sundrum.  El mecanismo utiliza un campo escalar que se propaga a lo largo del volumen de cinco dimensiones. En cada una de las Branas que terminan la quinta dimensión (frecuentemente referidas como la brana de Planck y brana TeV, respectivamente) hay un potencial para este campo escalar. Los mínimos para los potenciales en la brana de Planck y en la brana TeV son diferentes y esta diferencia causa que el valor esperado para el vacío en el campo escalar varíe a lo largo de la quinta dimensión. Esta configuración genera un potencial para el radión causando la presencia de un valor esperado de vacío y una masa.   Con valores razonables para el potencial escalar, el tamaño de la dimensión extra es lo suficientemente grande para resolver el problema de jerarquía.

Quinta dimensión
El término quinta dimensión es una abstracción que aparece en contextos como la física teórica, las matemáticas o la ciencia ficción, se refiere esencialmente al uso de espacios geométricos de cinco dimensiones. En matemáticas, el conjunto de tuplas de N números reales puede ser dotado de una interpretación geométrica que corresponda a un espacio euclídeo de N dimensiones. Cuando N = 5.
El término puede aparecer en discusiones sobre la cuarta dimensión. El espacio abstracto de cinco dimensiones ocurre frecuentemente en las matemáticas, es perfectamente construible. Si el universo real es de 5 dimensiones, esto puede ser explorado en muchas ramas de la física como la astrofísica y la física de partículas.
María Camila Reyes
Camila Reyes (Bogotá, Colombia; 11 de mayo de 2002) es una futbolista colombiana. Juega en la posición de mediocampista y su equipo actual es el Independiente Santa Fe de la Liga Profesional Femenina de Fútbol de Colombia.

Liga Profesional Femenina de Fútbol de Colombia
La Liga Profesional Femenina  (conocida como Liga Femenina BetPlay Dimayor por motivos de patrocinio), es el torneo profesional de fútbol femenino de Colombia, organizado por la División Mayor del Fútbol Colombiano (Dimayor), entidad dependiente de la Federación Colombiana de Fútbol. Su último campeón es Deportivo Cali (2025), equipo que junto a Santa Fe son las que más veces se han consagrado con un total de tres títulos.
Literatura del Musar
La Literatura del Musar es una corriente espiritual y literaria que ofrece una serie de instrucciones concretas sobre como vivir una vida ética y con sentido. El Musar es una ética basada en la idea que mediante el cultivo de las virtudes interiores, podemos mejorar nosotros mismos. Actualmente, un gran número de personas se sienten atraídas por el estudio y la práctica del Musar, porque esta disciplina les ofrece una oportunidad de transformación personal, mediante una filosofía judía.

Rabino
En el judaísmo, un rabino (en hebreo רַבִּי rabī [en yidis se acuñó el término רבה Rebeh]) es equivalente a maestro o «su excelencia». La palabra rabino deriva de la raíz hebrea רַב rav, la cual significa, en hebreo bíblico, «abundante» o, en arameo, «distinguido».

Era una figura netamente farisaica, que en sus orígenes, hacia el siglo III a. C., perseguía desplazar a los falsos sumos sacerdotes del partido (Kat/Majlaqah) saduceo, a través del culto sinagogal, pero a partir del año 70 d. C., tras la desaparición del segundo templo a manos del ejército del «imperio impío» (imperio romano), que logró instaurarse como la nueva autoridad y escuela espiritual de los judíos.
Nuke
Un Nuke es un viejo ataque de denegación de servicio contra redes de computadoras. Dicho ataque consiste en enviar paquetes de datos ICMP fragmentados o de alguna otra forma inválidos a un objetivo, lo que se consigue usando una herramienta de ping modificada para enviar estos datos corruptos una y otra vez, ralentizando la computadora afectada hasta que deje de funcionar. En los juegos en línea, "nukear" es mandar mensajes uno tras del otro a uno o varios usuarios, en rápida sucesión, que contienen texto al azar. Dichas técnicas también se ven en programas de mensajería instantánea ya que el texto repetido puede ser asignado a una macro. Hoy en día, los sistemas operativos modernos son resistentes a esas técnicas, y la mayoría de los juegos en línea traen "control de inundación" (flood control).

Paquete de red
Paquete de red o paquete de datos es cada uno de los bloques en que se divide la información para enviar, en el nivel de red. Por debajo del nivel de red se habla de trama de red, aunque el concepto es análogo. En todo sistema de comunicaciones resulta interesante dividir en bloques de un tamaño máximo conocido la información a enviar. Esto simplifica el control de la comunicación, las comprobaciones de errores, la gestión de los equipos de encaminamiento (routers), etcétera.

Al igual que las tramas, los paquetes pueden estar formados por una cabecera, una parte de datos y una cola. En la cabecera estarán los campos que pueda necesitar el protocolo de nivel de red; en la cola, si la hubiere, se ubica normalmente algún mecanismo de comprobación de errores.
Polycap
El ácido acetilsalicílico/simvastatina/ramipril/atenolol/hidroclorotiazida, comercializado con el nombre de Polycap, entre otros, es un medicamento combinado que se utiliza para prevenir las cardiopatías y los accidentes cerebrovasculares. En concreto, se utiliza en personas con un riesgo superior al 10 % en un periodo de 10 años. Se toma por vía oral. Para algunas personas, la combinación es más fácil de tomar que los componentes por separado.

Los efectos secundarios son los de los componentes por separado, aunque suele tolerarse bien. Está compuesto por ácido acetilsalicílico (aspirina), un antiagregante plaquetario; simvastatina, una estatina; ramipril, un inhibidor de la ECA; atenolol, un betabloqueante; e hidroclorotiazida, un diurético tiazídico .

La combinación está autorizada para uso médico en la India y Zambia, y figura en la Lista de Medicamentos Esenciales de la Organización Mundial de la Salud (OMS).

Cardiopatía
El término cardiopatía se refiere a las enfermedades del corazón sean de la naturaleza que sean, incluyendo las que afectan al miocardio (las cuales se llaman miocardiopatias). (del gr. kardí(ā) καρδία 'corazón' y pátheia πάθεια 'enfermedad').