hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Christophe Barbier
Christophe Barbier (25 de enero de 1967, Sallanches - ), es un periodista francés especializado en política, presente habitualmente en la radio, la televisión y la prensa escrita. Fue director editorial del semanario L'Express entre agosto de 2006 y octubre de 2016, siendo columnista en BFM TV.

BFM TV
BFM TV es una cadena de televisión privada francesa, especializada en la emisión de información en continuo, filial del grupo RMC BFM. El canal puede verse a través de la TDT Francesa, satélite, cable e IPTV.
Comando Naval de Chipre
El Comando Naval de Chipre (en griego: Ναυτική Διοίκηση Κύπρου) (también conocida como la Marina de Chipre o marina chipriota) es el brazo armado marino de la Guardia Nacional de Chipre. Esta fuerza no posee ningún buque insignia, pero está equipada con lanchas rápidas, lanchas de desembarco, sistemas de misiles tierra - tierra y sistemas integrados de radar, así como los SEALs que son unidades submarinas de demolición. La Marina de Chipre tiene la misión primordial de la defensa de las fronteras marítimas de la República de Chipre, actualmente no pueden acceder a las aguas alrededor de la isla, que son controladas por la armada turca desde el conflicto de 1974.

Lancha rápida de ataque
Una lancha rápida de ataque (FAC: del inglés Fast Attack Craft, y del alemán: Schnellboot) o simplemente lancha rápida es una embarcación pequeña (de 100 a 800 toneladas de desplazamiento) y rápida (desarrollan hasta 40 nudos) para tareas ofensivas, principalmente equipadas con misiles antibuque y/o torpedos antisuperficie. La clasificación es muy ambigua, ya que el término se emplea usualmente para definir a las embarcaciones que disponen de torpedos y misiles, pero también se utiliza para definir un barco lanzamisiles, buque torpedero o cañonero.

A causa de su relativamente pequeño tamaño, las FAC están generalmente limitadas a operaciones costeras y estados de la mar relativamente tranquilos. Por ejemplo, las armadas del Mediterráneo y sureste de Asia los usan, pero en el mar del Norte y en los océanos, raramente son vistas.
Observatorio Vassar College
El Observatorio Vassar College es un observatorio astronómico de la universidad privada Vassar College, situado cerca del borde este del campus de la universidad en Poughkeepsie, Nueva York. Se terminó de construir en 1865 y fue el primer edificio en el campus de la universidad, más antiguo incluso que el Edificio Principal, con el que comparte el estado de Monumento Histórico Nacional. La importancia del observatorio se debe a su asociación con Maria Mitchell, la primera mujer astrónoma ampliamente conocida en los Estados Unidos.

Como la universidad construyó un nuevo observatorio en una colina cerca al borde del campus, el edificio ya no se usa para la astronomía. En 2008 se sometió a una gran restauración y renovación, y ahora alberga las oficinas del Departamento de Educación y sus aulas.

Vassar College
Vassar College es una universidad privada, situada en la localidad de Poughkeepsie, en el estado de Nueva York, en los Estados Unidos. Fue fundada por el cervecero Matthew Vassar en 1861 como una universidad solo para mujeres. Fue la primera institución que formó parte de las Siete Escuelas Hermanas, una asociación de universidades estadounidenses para mujeres, equivalente a la Ivy League para hombres. En 1969 pasó a ser una universidad mixta, pero, a pesar de ello, todavía retiene su estatus como miembro de las Siete Escuelas Hermanas. El Vassar College tiene una relación histórica con la Universidad de Yale y, de hecho, en 1969 recibió la oferta de fusionarse con Yale, pero finalmente rechazó esa oferta.
Selwyn Lloyd
John Selwyn Brooke Lloyd, Baron Selwyn-Lloyd CH PC CBE TD (n. 28 de julio de 1904 - f. 18 de mayo de 1978), más conocido como Selwyn Lloyd, fue un político inglés del  Partido Conservador que sirvió como Secretario de Relaciones Exteriores entre 1955 y 1960, y luego como Ministro de Hacienda hasta 1962. Fue Presidente de la Cámara de los Comunes entre 1971 y 1976.

Consejo Privado del Reino Unido
El Muy Honorable Consejo Privado de Su Majestad es un cuerpo de asesores del soberano británico. Sus miembros son en gran parte políticos de alto nivel, que han sido o son miembros de la Cámara de los Comunes o de la Cámara de los Lores del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.

El Consejo Privado, sucesor del Consejo Privado de Inglaterra, solía ser una institución poderosa, pero sus decisiones políticas son ahora controladas por uno de sus comités, el Gabinete del Reino Unido. Asesora al soberano sobre el ejercicio de las prerrogativas reales y emite órdenes ejecutivas conocidas como órdenes en el Consejo.
No Strings Attached (álbum)
No Strings Attached —en español: Sin Ataduras— es el nombre del segundo álbum de estudio grabado por la boy band estadounidense NSYNC. Fue lanzado al mercado por la compañía discográfica Jive Records el 21 de marzo de 2000. Es el disco de *NSYNC más exitoso de toda su carrera.

Jive Records
Jive Records fue una compañía discográfica británica que se especializó en producir y lanzar música pop y hip hop. Fue una sub-compañía de la desaparecida Zomba Records. Fueron creadas, manejadas y distribuidas en los años 1980 hasta 1987 por Arista Records/BMG, de 1988 a 1990 por RCA/BMG. Jive Records desde 1993 hasta el 2002 se manejó sola. En el 2003, So So Def, Jive Records y LaFace Records fueron absorbidas por Zomba Music Group, que después formarían parte de Sony BMG Music Entertainment (ahora Sony Music Entertainment). Los artistas más destacados de esta compañía incluyen Backstreet Boys, Britney Spears y *NSYNC. El 7 de octubre de 2011, Jive Records, junto a Arista Records y J Records, fueron fusionadas con RCA Records formando así un solo sello para ser dejadas de utilizar. Los artistas de Jive Records pasaron a RCA Records.
Wayland (protocolo)
Wayland es un protocolo de comunicaciones de servidor gráfico y una biblioteca para Linux que implementa este protocolo.

Wayland proporciona un método para que los gestores de composición de ventanas se comuniquen directamente con las aplicaciones y el hardware de vídeo. Se espera que también sea posible la comunicación con hardware de entrada usando otras bibliotecas. Las aplicaciones renderizan los gráficos en sus propios buffers y el gestor de ventanas se convierte en el servidor gráfico, haciendo una composición con esos buffers para formar la visualización en pantalla de las ventanas de las aplicaciones. Este es un enfoque más simple y más eficiente que usar un gestor de composición de ventanas con el X Window System.

Como parte de sus esfuerzos, el proyecto Wayland también desarrolla una implementación de referencia de un compositor de Wayland llamado Weston.

Renderización
El término renderización (del inglés rendering) es un anglicismo para representación gráfica, usado en la jerga informática para referirse al proceso de generar imagen fotorrealista, o no, a partir de un modelo 2D o 3D (o en lo que colectivamente podría llamarse un archivo de escena) por medio de programas informáticos. Además, los resultados de mostrar dicho modelo pueden llamarse render.
Tour de Haut-Var 2016
La 48.ª edición del Tour de Haut-Var se disputó entre el 20 de febrero y el 21 de febrero de 2016 con un recorrido de 361,8 km en dos etapas entre las localidad de Le Cannet-des-Maures y Draguignan. La carrera formó parte de calendario UCI Europe Tour 2016 en categoría 2.1.

Draguignan
Draguignan (en occitano Draguinhan, en español áurico, Draguiñán) es una ciudad del sur de Francia, en el departamento de Var, región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Se sitúa a orillas del mar Mediterráneo, en la Costa Azul.

Hasta 1974 fue la prefectura del departamento.
Constante de los inversos de Fibonacci
La constante de los inversos de Fibonacci, o ψ, se define como la suma de los recíprocos de los números de Fibonacci:

La razón entre dos términos consecutivos de esta suma tiende al inverso del número áureo. Como este número es menor que 1, el criterio de d'Alembert establece que la suma converge.

Se sabe que ψ es aproximadamente igual a

No se conoce una fórmula cerrada que dé el valor de ψ, pero Gosper describe un algoritmo para obtener una aproximación rápida de su valor.
ψ es irracional. Esta propiedad fue conjeturada por Paul Erdős, Ronald Graham y Leonard Carlitz, y comprobada en 1989 por Richard André-Jeannin.

La representación de esta constante en fracción continua es:

Fracción continua
En matemáticas, una fracción continua, nombrada también fracción continuada (por influjo del ingl. continued fraction), es una expresión de la forma

o bien de la forma

,

donde  es un entero y  son enteros positivos. En el primer caso, se denomina fracción continua finita; en el segundo caso, fracción continua infinita. En el caso finito, los números  se llaman cocientes incompletos. Si se permite que los numeradores o los denominadores parciales tomen valores arbitrarios, que podrían ser funciones en algún contexto, la expresión resultante es una fracción continua generalizada. Cuando fuera necesario distinguir la forma típica de arriba de una generalizada aquella se denominará fracción continua regular o simple.
Nurbek Kholmukhammatov
Nurbek Kholmukhammatov (13 de julio de 1992) es un luchador uzbeco de lucha grecorromana. Participó en Campeonato Mundial de 2015 donde consiguió un 17.º puesto. Ganó dos medallas en Campeonatos Asiáticos, de plata en 2016.

Lucha (deporte)
Como deporte, la lucha es un tipo de combate deportivo en el que cada participante intenta derrotar a su rival con el uso de llaves, técnicas de derribo y proyección. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando a los puntos. Hay, sin embargo, reglas particulares que varían de un estilo a otro.

La lucha es un deporte de fuerza, de combate y cuerpo a cuerpo que está incluido en el programa olímpico.
Batalla de Sepea
La batalla de Sepea fue un conflicto bélico que tuvo lugar en el año 494 a. C. entre las fuerzas de la ciudad estado de Esparta, dirigida por el rey Cleómenes I, y la ciudad de Argos.

La batalla terminó con victoria espartana, y supuso el establecimiento de su hegemonía sobre todo el Peloponeso.

Cleómenes I
Cleómenes I (Κλεομένης, en griego antiguo) fue rey agíada de Esparta desde el año 520 a. C., hasta su muerte en el 490 a. C. Durante su reinado intervino en dos ocasiones en la política interna de Atenas y se abstuvo de participar en la Revuelta jónica.
Vuelta al País Vasco 1980
La XX Vuelta al País Vasco, disputada entre el 7 de abril y el 11 de abril de 1980, estaba dividida en 5 etapas para un total de 907,2 km.

En esta edición participaron 8 equipos españoles (Teka, Reynolds, Manzaneque, Colchón CR, Flavia, Henninger-Aquila Rossa, Fosforera-Vereco y Kelme) y dos equipos extranjeros (el italiano Inoxpran y el belga Ijsboerke), con un total de 80 participantes de los que finalizaron 50 de ellos.

El vencedor final fue el español Alberto Fernández.

Alberto Fernández Blanco
Alberto Fernández Blanco (Cuena, Cantabria, 15 de enero de 1955 - Pardilla, Burgos, 14 de diciembre de 1984), apodado El Galleta, fue un ciclista español, profesional entre los años 1978 y 1984, durante los cuales logró 30 victorias.

Especialista en las etapas de montaña, está considerado un icono del ciclismo en España de los años 1980, donde logró destacadas victorias en el Giro de Italia y la Vuelta a España, que se quedó a seis segundos de ganar en su edición de 1984. Ese mismo año falleció en un accidente de tráfico en el momento cumbre de su carrera deportiva.
Martha Ann Rogers
Martha Ann Rogers –conocida como Mattie Rogers– (Apopka, 23 de agosto de 1995) es una deportista estadounidense que compite en halterofilia.

Ganó cuatro medallas de plata en el Campeonato Mundial de Halterofilia entre los años 2017 y 2022. Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el sexto lugar en la categoría de 87 kg.

Campeonato Mundial de Halterofilia
El Campeonato Mundial de Halterofilia es la máxima competición de halterofilia a nivel internacional. Es organizado desde 1891 por la Federación Internacional de Halterofilia (IWF). Desde 1946 se lleva a cabo anualmente a excepción de los años en los que se realizan Juegos Olímpicos. El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1987, pero en distinta sede. A partir de 1991 se realizan paralelamente y en el mismo lugar.
Prothema auratum rectilineatum
Prothema auratum rectilineatum es una subespecie de escarabajo longicornio del género Prothema, tribu Prothemini, subfamilia Cerambycinae. Fue descrita científicamente por Holzschuh en 2015.

La especie se mantiene activa durante los meses de enero, febrero, marzo y abril.

Cerambycinae
Los cerambicinos (Cerambycinae) son una  subfamilia de coleópteros dentro de la familia Cerambycidae.  Son de apariencia muy diversa, pero por lo general tienen las antenas de tamaño medio y  largo y el cuerpo delgado. Hay cerca de 6000 especies descritas.
Cableado estructurado
El cableado estructurado consiste en cables de par trenzado protegidos (Shielded Twisted Pair, STP) o no protegidos (Unshielded Twisted Pair, UTP) en el interior de un edificio con el propósito de implantar una red de área local (Local Area Network, LAN).

Suele tratarse de cables de pares trenzados de cobre, y/o para redes de tipo IEEE 802.3; no obstante, también puede tratarse de fibras ópticas o cables coaxiales.

Cable coaxial
El cable coaxial, coaxil, coaxcable o coax, es un cable utilizado para transportar señales eléctricas de alta frecuencia que posee dos conductores concéntricos, uno central, llamado núcleo, encargado de llevar información, y uno exterior, de aspecto tubular, llamado malla, blindaje o trenza, que sirve como referencia de tierra y retorno de las corrientes. Entre ambos se encuentra una capa aislante dieléctrica, de cuyas características dependerá principalmente la calidad del cable. Todo el conjunto suele estar protegido por una cubierta aislante (también denominada camisa exterior).

El cable coaxial se empleó en los primeros cables telegráficos transatlánticos a partir de 1858, pero su teoría no fue descrita hasta 1880 por el ingeniero eléctrico y matemático inglés Oliver Heaviside, que patentó su diseño ese mismo año.
Santa Emilia
Santa Emilia es una pequeña localidad del Departamento General López, Provincia de Santa Fe, Argentina. Dista 317 km de la ciudad de Santa Fe; se encuentra sobre el km 315 de la Ruta Nacional 8, a 91 km de Pergamino y a 53 km de Venado Tuerto.

Departamento General López
General López es el tercer departamento más poblado con 201.574 habitantes y el cuarto más extenso con 11.558 km² de la provincia de Santa Fe (Argentina).
Fue creado en 1883 con tierras del Departamento Rosario.

Limita al norte con el departamento Caseros, al este con el departamento Constitución, al oeste con los departamentos de Marcos Juárez y Pres. Roque Sáenz Peña (provincia de Córdoba) y al sur con los partidos de General Villegas, General Pinto, Colón y Pergamino (provincia de Buenos Aires).
Vuelta a Colombia 2015
La 65.ª edición de la competencia de ciclismo masculino en ruta Vuelta a Colombia se disputa en trece etapas entre el 2 y el 15 de agosto de 2015. Iniciando en la capital del país Bogotá con una contrarreloj por equipos (CRE), al día siguiente tomará rumbo hacia Boyacá, recorrerá posteriormente los departamentos del Tolima, Quindío, Risaralda, Valle del Cauca, y terminará en el departamento de Antioquia con la ya conocida y espectacular cronoescalada nocturna con final en el Alto de las Palmas en la ciudad de Medellín.

Forma parte del calendario internacional del UCI America Tour 2015 en la categoría 2.2.

Quindío
Quindío es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Armenia. Está ubicado en el centro-oeste del país, en la región andina. Con 1845 km² es el segundo departamento menos extenso —por delante de San Andrés y Providencia— y con 306 hab/km², el tercero más densamente poblado, por detrás de San Andrés y Providencia y Atlántico. Pertenece al eje cafetero y a la región paisa.
Teoría de los cuerpos
Teoría de los cuerpos es el tercer poemario de la cantante y escritora María Zahara Gordillo Campos, más conocida como Zahara en el mundo musical. El poemario fue publicado el 10 de octubre de 2019 por Verso&Cuento, la colección de la editorial Aguilar de Penguin Random House, con el título completo de Teoría de los cuerpos: Descripción explicita de la correspondencia.
En el año 2014, la cantautora ya había escrito otros dos poemarios Garabatonías y Semaforismos, y en el año 2017 la novela Trabajo, Piso, Pareja.

Penguin Random House
Penguin Random House es una compañía editorial multinacional surgida de la unión de la editoriales Random House (propiedad de la editorial alemana Bertelsmann) y Penguin Books (propiedad de la editorial británica Pearson PLC), completada el 1 de julio de 2013. Tras la fusión, Bertelsmann posee el 53 % y Pearson PLC el 47 % de las acciones del grupo resultante.

Esta editorial posee más de 250 sellos y marcas editoriales en cinco continentes y emplea a más de 10.000 personas en todo el mundo. Con más de 15.000 títulos nuevos publicados y 800 millones de ejemplares vendidos anualmente es considerada la empresa líder en edición comercial a nivel mundial. Forma parte del denominado grupo de las «Cinco Grandes» ―junto con Hachette, Macmillan, HarperCollins y Simon & Schuster― que dominan el mercado editorial angloparlante.
Flectospira
Flectospira es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Meandrospirinae, de la familia Cornuspiridae, de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Flectospira prima. Su rango cronoestratigráfico abarca el Artkinskiense (Pérmico inferior).

Cornuspiroidea
Cornuspiroidea, tradicionalmente denominada Cornuspiracea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Viseense (Carbonífero inferior) hasta la Actualidad.
Milton Burton
Milton Burton (4 de marzo de 1902 - 10 de noviembre de 1985) fue un químico estadounidense, pionero en el campo de la química de las radiaciones y la radiobiología. Fundó el Laboratorio de Radiación de la Universidad de Notre Dame en 1949 y fue su director de 1963 a 1971. Propuso el  Valor G para describir el rendimiento químico en reacciones radiolíticas. A menudo se le conoce como el padrino de la química de las radiaciones.

Radiólisis
Radiólisis o radiolisis es la disociación de moléculas mediante radiación ionizante. Es la ruptura de uno o varios enlaces químicos como resultado de la exposición a altos flujos de energía. La radiación, en este contexto, se refiere a la radiación ionizante; por lo tanto, la radiólisis se distingue de, por ejemplo, la fotólisis de la molécula de Cl2 en dos radicales Cl•, donde se utiliza luz ultravioleta o del espectro electromagnético visible.

La química de soluciones concentradas bajo radiación ionizante es extremadamente compleja. La radiólisis puede modificar localmente las condiciones redox y, por tanto, la especiación iónica presente y la solubilidad de los compuestos.
Dominio de Tokushima
El dominio de Tokushima (徳島藩, Tokushima-han?) fue un dominio japonés del período Edo. Se asoció con la provincia de Awa en la actual prefectura de Tokushima en la isla de Shikoku. También se asoció con la provincia de Awaji en la contemporánea prefectura de Hyōgo.

En el sistema han, Tokushima era una abstracción política y económica basada en encuestas catastrales periódicas y rendimientos agrícolas proyectados. En otras palabras, el dominio se definió en términos de kokudaka, no de superficie terrestre. Esto era diferente del feudalismo de Occidente.

Provincia de Awa (Tokushima)
La provincia de Awa (阿波国, Awa-no kuni?) fue una antigua provincia de Japón en el área que hoy es parte de la prefectura de Tokushima en Shikoku. Awa estaba delimitada por las provincias de Tosa, Sanuki e Iyo. Algunas veces fue llamada Ashū (阿州, Ashū?) .
Kodachrome
Kodachrome es el nombre comercial de un tipo de película para diapositivas en color fabricadas por Eastman Kodak entre los años 1935 y 2009. Kodachrome fue el primer tipo de película comercializada a gran escala de renombre que usaba un método de revelado sustractivo, a diferencia de los más antiguos "screenplate" como Autochrome y Dufaycolor, llegando a ser el más antiguo de su clase. Este procedimiento de color ha servido para inmortalizar momentos históricos como la filmación del asesinato del presidente John F. Kennedy.

Dufaycolor
El Dufaycolor es un proceso aditivo de color de película fotográfica usado tempranamente en Francia y Reino Unido tanto para películas animadas como para fotografías. Está basado en el proceso fotográfico de pantalla a cuatro colores inventado por el francés Louis Dufay en 1908. El Dufaycolor trabajaba bajo los mismos principios que el proceso Autochrome, pero conseguía sus resultados mediante un método ligeramente distinto.
Georgia en la Copa Mundial de Rugby
La selección de rugby de Georgia participó en todas las ediciones de la Copa del Mundo de Rugby desde Australia 2003. Con la independencia georgiana de la Unión Soviética en 1990, Georgia con un seleccionado independiente empezó a jugar las eliminatorias para Sudáfrica 1995. Logró la clasificación a Australia 2003 y se mostró como la potencia de las ex-repúblicas socialistas soviéticas.

Los Lelos nunca consiguieron avanzar a cuartos de final siendo eliminados en primera fase en todos los torneos, desde su primera participación no volvieron a faltar a una cita mundial.

Copa del Mundo de Rugby
La Copa del Mundo de Rugby es la principal competición de selecciones absolutas de rugby de la World Rugby. Existen otras competiciones que también son copas mundiales de rugby: la Copa Mundial Femenina de Rugby y la Copa del Mundo de Rugby 7.

Este acontecimiento deportivo se celebra cada cuatro años desde 1987 en dos fases: una fase de calificación, en la que actualmente participan cerca de 120 selecciones nacionales, y una fase final, en una sede determinada con antelación, en la que toman parte 20 equipos durante un periodo de mes y medio.

El premio es la Copa Webb Ellis, por el nombre del «inventor» del rugby, William Webb Ellis. Los actuales campeones del mundo son los Springboks (Sudáfrica), que ganaron el torneo celebrado entre el 8 de septiembre y el 28 de octubre de 2023 en Francia.

Desde 2011 es el tercer evento deportivo más visto del mundo, sólo superado por la Copa Mundial de Fútbol y los Juegos Olímpicos de Verano.
Yuji Hirayama
Yuji Hirayama –en japonés, 平山ユージ, Hirayama Yuji– (Tokio, 23 de febrero de 1969) es un deportista japonés que compitió en escalada, especialista en la prueba de dificultad. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Escalada entre los años 1991 y 1999.

Campeonato Mundial de Escalada
El Campeonato Mundial de Escalada es la máxima competición del deporte de escalada a nivel mundial. Es organizado desde 1991 por la Federación Internacional de Escalada Deportiva (IFSC). Desde 2019 se realiza cada año impar.
Phineas y Ferb: Demonios de la velocidad
Phineas y Ferb: Demonios de la Velocidad (en inglés: Phineas & Ferb: Speed Demons), es una novela infantil de 2009 escrita por Jasmine Jones basada en la serie Phineas y Ferb creada por Dan Povenmire y Jeff Marsh. Su primera edición en español fue lanzada el 16 de agosto de 2010.

Dan Povenmire
Daniel Kingsley "Dan" Povenmire (San Diego, California, 18 de septiembre de 1963) es un director, productor de cine y televisión estadounidense, co-creador y voz del personaje Dr. Heinz Doofenshmirtz en Phineas y Ferb y de Vinnie Dakota en La Ley de Milo Murphy. También trabajó en las primeras temporadas de Los Simpson como diseñador de personajes y artista de guion gráfico.