hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mariana Zuvic
Mariana de Jesús Zuvic (Río Gallegos, 18 de octubre de 1974) es una política argentina, actual diputada nacional por la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Fue Parlamentaria del Mercosur por Argentina por el bloque Cambiemos, integrando la Coalición Cívica ARI, de la cual es vicepresidente.

Universidad Pompeu Fabra
La Universidad Pompeu Fabra (UPF) es una universidad pública española ubicada en la ciudad de Barcelona. Académicamente está entre las 200 mejores del mundo según la clasificación académica de universidades del THE, y es una de las siete universidades jóvenes que progresa más rápidamente a nivel mundial. En los últimos años, la universidad ha comenzado a sobresalir en algunos prestigiosos rankings internacionales. Actualmente imparte 27 titulaciones de grado, 33 másteres y 9 doctorados, así como más de cincuenta titulaciones de máster propias (datos del curso académico 2018-2019).

Se encuentra posicionada como la mejor universidad de España, en particular su Facultad de Economía y Empresa seleccionada como #1 por el ranking del diario El Mundo (“Las 50 Carreras"). Según el Shanghai University Ranking es el Top 40 del mundo en Económicas y la 1a Española.

En 2025 tenía un ranking de 301-400  en el  Ranking Académico de las Universidades del Mundo.
Polémica sobre el origen étnico de Nezamí
La Campaña para la concesión a Nezamí de la condición de poeta nacional azerí (asimismo se utiliza el término "azerbaiyanización de Nezamí") fue un proceso de revisión de la pertenencia étnica y cultural del clásico de la poesía en lengua persa Nezamí Ganyaví que a finales de los años 30 se inició en la URSS en coincidencia con el 800 aniversario del poeta. La campaña culminó en la solemne conmemoración del año 1947, si bien sus consecuencias siguen coleando hoy en día. Por un lado, el proceso benefició a muchas de las culturas de la multinacional Unión Soviética (en primer lugar, la cultura azerí, y por otro, condujo a la excepcional politización de la cuestión de la identidad étnico-cultural de Nezamí en la URSS y en el Azerbaiyán actual.

Gran Enciclopedia Soviética
La Gran Enciclopedia Soviética (en ruso: Большая советская энциклопедия, abr. БСЭ, romanizado: Bolshaya soviétskaya entsiklopédiya, abr. BSE) es una de las más extensas publicadas de cualquier época en ese idioma eslavo.

Históricamente fue publicada por una editorial de la desaparecida Unión Soviética que estaba especialmente abocada a su desarrollo y edición, llamada simplemente Soviétskaya entsiklopédiya («Enciclopedia soviética»). Debido justamente a su origen, la obra tenía un sesgo a favor del marxismo-leninismo, la ideología oficial del sistema soviético.
Love & Mercy
Love & Mercy es una película biográfica estadounidense dirigida por Bill Pohlad sobre el cantante y compositor de los Beach Boys, Brian Wilson. Salió en los cines en 2015. Se trata del primer largometraje de dicho director.

Elizabeth Banks
Elizabeth Maresal Mitchell (Pittsfield, Massachusetts, 10 de febrero de 1974) conocida profesionalmente como Elizabeth Banks, es una actriz, directora y productora estadounidense. Hizo su debut en 1998 como Vicki en el filme Surrender Dorothy. Se destaca principalmente por sus papeles en Scrubs, Modern Family, Atrápame si puedes, What to Expect When You're Expecting, The 40-Year-Old Virgin, W, Spider-Man, Pitch Perfect, Los juegos del hambre, Walk of Shame y The Lego Movie
Nancy Kissinger
Nancy Sharon Kissinger (apellido de soltera Maginnes; Nueva York, 13 de abril de 1934) es una filántropa y socialité estadounidense, viuda del exsecretario de Estado de Estados Unidos Henry Kissinger. La pareja se casó el 30 de marzo de 1974 en Arlington, Virginia.

Socialite
Una socialite (pronunciado [ˈsoʊʃəˌlaɪt]) es una persona, generalmente de clase social alta, que es famosa por participar en actividades sociales y recepciones. El término es un anglicismo, es decir, un préstamo del idioma inglés. También es común la forma socialité, tratándola erróneamente como proveniente del francés. Según el Oxford English Dictionary, la evidencia más antigua del uso de la palabra es de 1893 en un periódico de Tennessee. Algunos ejemplos conocidos de socialites son Jacqueline Kennedy Onassis y Paris Hilton, entre otras.
Annamarie Thomas
Annamarie Thomas (Emmeloord, 15 de septiembre de 1971) es una deportista neerlandesa que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 1995 y dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 1996. Además, obtuvo tres medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo entre los años 1995 y 1999.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1994 y 2002, ocupando el quinto lugar en Lillehammer 1994 (1500 m y 3000 m) y el quinto en Nagano 1998 (1000 m).

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 1999
El XCIII Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo se celebró en Heerenveen (Países Bajos) del 8 al 10 de enero de 1999 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Neerlandesa de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el estadio Thialf de la ciudad neerlandesa.
Kamali
Kamali es una localidad del municipio de Saarde en el condado de Pärnu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 42 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del condado, cerca de la frontera con Letonia y con el condado de Viljandi.

Condado de Viljandi
El condado de Viljandi (en estonio: Viljandi maakond) o Viljandimaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte meridional del país y limita con los condados de Pärnu, Järva, Jõgeva, Tartu y Valga. Su capital es Viljandi.
Universidad Baylor
La Universidad Baylor (Baylor University en idioma inglés) es una universidad privada bautista, ubicada en Waco, Texas (Estados Unidos de América). Su campus de 1000 acres (3 km²) se sitúa en los bancos del río Brazos. Es miembro de la Convención Bautista General de Texas (Convención Bautista del Sur).

Río Brazos
El río Brazos (del inglés: Brazos River), llamado el Río de los Brazos de Dios por los primeros exploradores españoles, es el undécimo río más largo en los Estados Unidos con 2.060 km desde su nacimiento en Blackwater Draw, condado de Curry (Nuevo México)
hasta su desembocadura en el golfo de México, con una cuenca hidrográfica de 116 000 km².
Embalse de Graus
El embalse de Graus está situado en el término municipal de Lladorre, en la comarca del Pallars Sobirá.

Junto con el embalse de Tavascan, forma el complejo hidráulico del Alto Cardós. El funcionamiento de este está totalmente automatizado y teledirigido desde la central de mando de FECSA/ENDESA en Lérida, desde donde se abren y cierran las válvulas y compuertas, para regular el agua que moverá las correspondientes turbinas. En las centrales no hay ningún operario de forma permanente.

Las tres centrales del complejo permiten disponer de diferentes variantes de producción, que se utilizan en función de la energía que se quiere obtener, y del agua disponible en cada embalse. Hay un único transformador que pasa la tensión de generación de 11 000 a 220 000 voltios.

Endesa
Endesa, S. A., fundada como Empresa Nacional de Electricidad, S. A., es una empresa española que opera en los sectores eléctrico y gasístico. Actualmente es propiedad en un 70 % de la eléctrica italiana Enel –cuyo principal accionista es a su vez el Estado italiano–, estando el resto en manos de inversores y accionistas privados.

Endesa es una de las tres grandes compañías del sector eléctrico en España, que junto a Iberdrola y Naturgy dominaban en torno al 80 % del mercado eléctrico nacional en 2023. Endesa desarrolla actividades de generación, distribución y comercialización de electricidad y gas natural.

En 2021 fue la segunda empresa que emitió más toneladas equivalentes de CO2 en España con 9,3 Mt. Endesa anunció que dejará todo su negocio de gas natural en el horizonte de 2040, dentro de la nueva estrategia de descarbonización lanzada por Enel, su matriz, que incluye un adelanto de una década en su objetivo de ser una compañía cero emisiones, de 2050 a 2040.
Casa Como
La casa Como es una casona histórica con jardines, localizada en Victoria (Australia). Fue construida en 1847 por Sir Edward Eyre Williams, y ahora sirve como una atracción turística bajo la custodia de la Fundación Nacional de Australia.

La casa y sus 6,5 hectáreas de zona ajardinada se encuentra en el barrio de South Yarra, al sur del río Yarra, a unos 6 kilómetros al sur este del distrito central de negocios.

Victoria (Australia)
Victoria es uno de los seis estados que, junto con los dos territorios continentales y los seis insulares, conforman la Mancomunidad de Australia. Su capital y ciudad más poblada es Melbourne —situada al fondo de la bahía Port Phillip. Se ubica al sureste del país, limitando al norte con el río Murray que lo separa de Nueva Gales del Sur, al sur con el estrecho de Bass que lo separa de Tasmania, y al oeste con Australia Meridional. Con 227 416 km² es el segundo estado menos extenso —por delante de Tasmania—, con 5 821 300 habs. en 2014, el segundo más poblado —por detrás de Nueva Gales del Sur— y con 24,5 hab/km², el más densamente poblado.
Casa Lassiter
La Casa Lassiter, también conocida como Casa Treadwell, es una residencia histórica en Autaugaville, Alabama. La casa fue construida en 1825 en el estilo vernáculo I-house. Fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos el 17 de julio de 1997. También figura en el Registro de Monumentos y Patrimonio de Alabama.

Registro de Monumentos y Patrimonio de Alabama
El Registro de Monumentos y Patrimonio de Alabama, comúnmente conocido como Registro de Alabama, es una lista oficial de edificios, sitios, estructuras, objetos y distritos considerados dignos de preservación en el estado estadounidense de Alabama. Estas propiedades, que pueden ser de importancia nacional, estatal y local, son designadas por la Comisión Histórica de Alabama. La designación es honoraria y no conlleva restricciones ni incentivos directos. El registro incluye propiedades tales como cementerios, iglesias, propiedades trasladadas, propiedades reconstruidas y propiedades de al menos 40 años de antigüedad que normalmente no califican para ser incluidas en el Registro Nacional de Lugares Históricos. Hay aproximadamente 1421 propiedades y distritos que figuran en el Registro de Alabama. De estos, aproximadamente 196 también están incluidos en el Registro Nacional de Lugares Históricos y 5 están designados como Monumentos Históricos Nacionales.
Valerio Grazini
Valerio Grazini (Viterbo, 26 de septiembre de 1992) es un deportista italiano que compite en tiro, en la modalidad de tiro al plato.

En los Juegos Europeos de Minsk 2019 consiguió una medalla de plata en la prueba de foso. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Tiro de 2021, en el foso mixto.

Tiro deportivo
El tiro deportivo es un deporte en el que el practicante debe disparar un arma de fuego o de aire comprimido con precisión al blanco de tiro. Todas las normas se rigen según la Federación Internacional de Tiro Deportivo (en inglés, International Shooting Sport Federation, ISSF), organismo internacional con sede en Alemania, es la organización que rige el tiro deportivo a nivel internacional y es la encargada de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. La práctica de este deporte requiere formación y disciplina, siendo esencial el uso de equipo de protección personal (PPE), gafas protectoras y protección auditiva.
Liga Mexicana de Béisbol 1983
La Temporada 1983 de la Liga Mexicana de Béisbol fue la edición número 59. Para esta temporada hubo tres cambios de sede, los Broncos de Reynosa pasan a ser los Bravos de León quienes habían participado anteriormente como los Cachorros de León de 1979 a 1980, los Astros de Monclova se convierten en los Astros de Tamaulipas y los Dorados de Chihuahua pasan a ser los Acereros de Monclova, equipo que había debutado durante la temporada de 1980. Los equipos siguen divididos en las Zona Norte y Zona Sur, pero a partir de esta temporada se eliminan las divisiones, por lo que quedan agrupados ocho equipos por cada zona.

En la Serie Final los Piratas de Campeche obtuvieron el primer campeonato de su historia al derrotar en 7 juegos a los Indios de Ciudad Juárez. El mánager campeón fue Francisco "Paquín" Estrada.

Carrera (béisbol)
En béisbol, una carrera es una anotación —de manera análoga a la cesta en baloncesto, al punto en tenis y voleibol y al gol en el fútbol y otros deportes— de manera que el número de carreras define al equipo ganador en un partido, ganando aquel que más carreras logre anotar.

Para anotar una carrera, el jugador debe avanzar sobre la primera, segunda y tercera base y regresar al home plate, tocando las bases en ese orden, antes de que se registren tres outs en la pizarra. Durante el recorrido, el jugador debe haber alcanzado cada base sin haber sido puesto out.
No eso, entonces esto (opereta)
No eso, entonces esto (en azerbaiyano O olmasın, bu olsun) conocida también como Mashadí Ibád (en azerbaiyano Məşədi İbad) - musical (opereta) de cuatro actos de compositor azerbaiyano Uzeyir Hacibeyov. Fue creada en 1910.

Musical
Un musical es una forma de expresión de arte escénico en el que la acción se desenvuelve con secciones cantadas y generalmente, bailadas justo después de un diálogo no muy extenso. Es un género que combina la música, canciones, diálogo y baile, y que suele representarse en grandes escenarios, tal como los teatros de West End de Londres o Broadway, en Nueva York, principales sedes del teatro musical, seguidos de Argentina, Australia, Brasil, Canadá, España, Francia y México.
Eupithecia amphiplex
Euphitecia amphiplex es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Louis Beethoven Prout habiendo sido descrita en 1910, con distribución en la República del Congo y Kenia. El holotipo de la especie fue descrita en los alrededores de Kikuyu a aproximadamente 1750 metros (5741,5 pies).

Kikuyu (Kenia)
Kikuyu es una localidad de Kenia, con estatus de villa, perteneciente al condado de Kiambu. Para el censo del 2019 se estimaba un total de aproximadamente 323,881 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Nairobi.
Valeria
Valeria es un nombre de pila femenino. Es un nombre de origen latino y su significado es ‘sana’,‘valerosa’ y 'valiente'

Mujeres romanas con ese nombre:

Valeria Maximila (en latín, Valeria Maximilla), la esposa del emperador Majencio.
Valeria Mesalina (Messalina, en latín), la tercera esposa del emperador Claudio.
Galeria Valeria, hija del emperador romano Diocleciano y esposa del emperador Galerio.
Santa Valeria, madre de San Gervasio y Protasio.

La ciudad romana de Valeria, municipio romano en la antigua Hispania.

Panonia Valeria, provincia romana en la diócesis de Panonia creada el año 298 d. C. por el emperador Diocleciano.

Legio XX Valeria Victrix (Vigésima «Valeria victoriosa»), una legión romana.

Vía Valeria, calzada romana entre Tibur y el lago Fucinus.

Diócesis de Panonia
La diócesis de Panonia o diócesis de Ilírico occidental (Dioecesis Illyricum Pannoniae) fue una división administrativa del Imperio romano utilizada durante su periodo conocido como «Bajo Imperio». Agrupaba, un total de siete provincias y a su vez, formó parte de las prefecturas de  Italia e Iliria.
Guivi Onashvili
Guivi Onashvili (en georgiano: გივი ონაშვილი; Patardzeuli, URSS, 27 de julio de 1947) es un deportista soviético que compitió en judo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de +93 kg. Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Judo de 1969 y seis medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1969 y 1976.

Campeonato Europeo de Judo
El Campeonato Europeo de Judo es la competición de judo más importante a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 1951 por la Unión Europea de Judo (EJU). El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1975, pero por separado; a partir de 1987 se realizan conjuntamente las competiciones masculinas y femeninas en la misma sede. La categoría abierta se disputaba hasta 2003 en el mismo evento, entre 2004 y 2007 se realizó un campeonato por separado para esta categoría, después dejó de disputarse.

Las categorías en las que se compite actualmente por el título europeo son:

masculino: –60 kg, –66 kg, –73 kg, –81 kg, –90 kg, –100 kg y +100 kg

femenino: –48 kg, –52 kg, –57 kg, –63 kg, –70 kg, –78 kg y +78 kg
Maria Franca Fissolo
Maria Franca Fissolo (Savigliano, 21 de enero de 1939-Alba, 13 de febrero de 2026) fue una multimillonaria italiana, viuda de Michele Ferrero, y propietaria de Ferrero SpA, la segunda empresa de dulces más grande de Europa.

Alba (Italia)
Alba es un municipio italiano situado en la provincia de Cuneo, en Piamonte. Tiene una población estimada, a fines de noviembre de 2023, de 31 170 habitantes.

En esta localidad Pietro Ferrero fundó en 1946 la empresa Ferrero S.p.A, que se ha convertido en una multinacional de los dulces achocolatados.

La feria más importante de la localidad es la Fiera Internazionale del Tartufo Bianco d'Alba, dedicada principalmente a promocionar la trufa blanca.

El municipio de Alba está hermanado con San Cugat del Vallés y Sastre y Ortiz.
Edelschrott
Edelschrott es una localidad del distrito de Voitsberg, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1735 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur del estado, al oeste de la ciudad de Graz —la capital del estado— y cerca de la frontera con el estado de Carintia.

Carintia
Carintia (en alemán, Kärnten; en esloveno; Koroška) es uno de los nueve estados federados (bundesland) que integran la República de Austria, localizado en el sur del país. En el estado reside una minoría étnica eslovena.
Amanda O
Amanda O es una telenovela de televisión por Internet argentina escrita por Erika Halvorsen, con guion de la autora, de Celina Amadeo y de Daniel Dalmaroni, y protagonizada por Natalia Oreiro y Luciano Castro. A diferencia de las telenovelas habituales, fue producida específicamente para ser vista en forma diaria por Internet y dispositivos móviles, por lo que los episodios son más breves, con un ritmo narrativo más acelerado y personajes de características más exageradas. Durante su época de transimisón se mostró un resumen televisivo emitido por el canal América 2, de lunes a viernes a las 20:15 h (UTC-3).

Dispositivo móvil para conectividad a Internet
Un MID (mobile internet device: dispositivo móvil para Internet), es un UMPC (ultra mobile personal computer, computadora personal ultramóvil, un tablet PC muy pequeño), diseñado para consumidores y prosumidores. En comparación, los UMPC se han diseñado básicamente para trabajadores de campo y profesionales de alta movilidad espacial en general. Intel fue quien acuñó el término y anunció el primer prototipo en la Intel Development Forum en la primavera de 2007 en Pekín. El dispositivo y sus especificaciones fueron anunciados en la conferencia de Pekín.
Jaguar R3
El Jaguar R3 fue un coche usado en la temporada 2002 de Fórmula 1 por el equipo Jaguar Racing. Los pilotos fueron Eddie Irvine y Pedro de la Rosa. Fue una temporada peor que la anterior a pesar de tener un coche bastante similar. Supuso muchos abandonos y que solo puntuase Eddie Irvine, quien solo lo hizo en algunas carreras caóticas. Al menos Jaguar consiguió su segundo y último podio, Eddie Irvine fue tercero en Monza, pero fue el piloto con más abandonos de Jaguar esa temporada, 10 y 6 de los cuales consecutivos. Pedro de la Rosa consiguió ser octavo en un par de carreras. Este mismo declaró cuando fichó como probador de McLaren F1 Team al año siguiente, que el McLaren MP4-17 tenía más tracción en mojado que el Jaguar R3 en seco. El equipo finalizó 7º en el campeonato de 2002 con 8 puntos, todos conseguidos por Irvine. Aquel año fue el último de Eddie, el cual se retiró, y de Pedro en Jaguar.

Temporada 2002 de Fórmula 1
La temporada 2002 fue la 53.º edición de la Fórmula 1. Comenzó el 10 de marzo en el Gran Premio de Australia y terminó el 13 de octubre en el Gran Premio de Japón. Michael Schumacher ganó 11 Grandes Premios, subió a todos los podios de la temporada y ganó su quinto Campeonato de Pilotos con 144 puntos. Por otro lado, Ferrari se quedó con el Campeonato de Constructores con más de 100 puntos de diferencia sobre Williams-BMW.
Municipio de Kinder
El municipio de Kinder (en inglés: Kinder Township) es un municipio ubicado en el condado de Cape Girardeau en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 1158 habitantes y una densidad poblacional de 13,93 personas por km².

Condado de Cape Girardeau
El condado de Cape Girardeau (en inglés: Cape Girardeau County) es un condado en el estado estadounidense de Misuri. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 68.693 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Cape Girardeau – Jackson. La sede de condado es Cape Girardeau. Es uno de los cinco condados originales de Misuri, siendo fundado el 1 de octubre de 1812. Fue nombrado en honor al oficial francés Jean Baptiste de Girardot, quien en 1733 construyó un puesto de intercambio en el área ocupada actualmente por la ciudad de Cape Girardeau.
Luz María Beristain Navarrete
Luz María Beristain Navarrete (Tizimín, Yucatán, 4 de octubre de 1963) es una política mexicana, militante del Movimiento Regeneración Nacional. Fue Senadora de la república por el estado de Quintana Roo, electa por el principio de primera minoría desde 2012 hasta 2018, anteriormente había sido diputada local al Congreso de Quintana Roo de 2008-2011.

Congreso del Estado de Quintana Roo
El Congreso del Estado de Quintana Roo es el órgano depositario del poder legislativo del Estado Mexicano Libre y Soberano de Quintana Roo; se integra por un total de 25 diputados, siendo 15 electos por mayoría relativa en cada uno de los 15 distritos electorales uninominales en los que se divide el estado, y 10 son electos por el principio de representación proporcional mediante un sistema de listas registradas por los partidos políticos.

El Congreso de Quintana Roo se originó con la creación del estado el 8 de octubre de 1974, siendo el primer congreso electo el 10 de noviembre de 1974 con carácter de constituyente y entrando en funciones el día 25 del mismo año, posteriormente fue elegida la I Legislatura; actualmente se encuentra en ejercicio la XVIII Legislatura.
The Edsels
The Edsels fueron un grupo estadounidense de música de estilo Doo wop - basado en la interpretación a capela - estuvo activo durante el final de los 50 1958 hasta el principio de los 60 1963.

Su nombre original fue 'The Essos, si bien, con la aparición del modelo Edsel de la Ford cambiaron el nombre.

Grabaron 25 canciones, entre las que se cuentan "Rama Lama Ding Dong","What Brought Us Together", "Bone Shaker Joe" y "Do You Love Me", que les permitió grabar con Capitol Records en 1961.

El éxito que les llevó a la fama fue "Rama Lama Ding Dong.", el único por el que son ahora conocidos. Esta canción se grabó en 1957, apareció con la carátula errónea indicando "Lama Rama Ding Dong," en 1958. Se hizo famosa gracias a un DJ de Nueva York que, en 1961, empezó a pincharla debido a su parecido a otro éxito del momento, la versión Doo-Wop de "Blue Moon." de The Marcels, llegando al puesto número 21 del Billboard.

Ford Motor Company
Ford Motor Company (más conocida simplemente como Ford) es un fabricante de automóviles con sede central en Dearborn (Míchigan), Estados Unidos. Se ha expandido a nivel mundial destacándose principalmente por la producción de automóviles, vehículos comerciales y de carreras. La compañía tiene presencia a nivel mundial, a través de sus subsidiarias en el resto de América, Europa y Asia.