hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coche de preproducción
Los coches de pre-producción son aquellos vehículos que permiten al fabricante identificar problemas antes de lanzar a la venta el nuevo modelo para el público. Un coche de preproducción suele venir después de haber realizado el o los prototipos, o modelos de pruebas los cuales también son precedidos por el automóvil conceptual. Los vehículos de preproducción son sucedidos por un vehículo de producción enviado a producción en masa para su distribución a través de agencias automotrices.

Prototipo
La palabra prototipo tiene varias definiciones:

Un prototipo también se puede referir a cualquier tipo de máquina en pruebas, o un objeto diseñado para una demostración de cualquier tipo.

Un prototipo o prototipado puede ser un modelo del ciclo de vida del software, tal como el desarrollo en espiral o el desarrollo en cascada.

Un prototipo de belleza es aquel modelo que en función de la historia ha ido variando sobre cómo ha debido de ser el cuerpo de las personas, tanto en su forma como en su vestimenta.

Un prototipo perfecto y modelo de una virtud, vicio o cualidad.

Un prototipo social es aquel proyecto que busca mejorar un aspecto de una comunidad.
Torneo masculino de hockey sobre césped en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988
El torneo masculino de hockey sobre hierba en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988 se llevó a cabo en el Estadio Seongnam del 18 de septiembre al 1 de octubre de 1988.

En la final, Gran Bretaña venció a Alemania Occidental por 3-1, obteniendo así su tercera medalla de oro. Los Países Bajos ganaron la medalla de bronce al derrotar a Australia por 2-1.

Hockey sobre césped
El hockey sobre césped, también conocido como hockey sobre hierba o hockey sobre pasto, es un deporte en el que dos equipos rivales de once jugadores compiten para meter una pelota en el arco del equipo contrario. Las acciones se realizan con un stick que permite controlar la pelota.

El objetivo consiste en marcar más anotaciones que el equipo contrario al finalizar el tiempo de juego reglamentario, establecido en cuatro cuartos de quince minutos con tres descansos, el intermedio —entre el segundo y tercer cuarto— de entre cinco y quince minutos, mientras que los dos restantes son de dos minutos.

En caso de un empate, hay tiros de penales australianos de cinco rondas (más rondas de muerte súbita en caso de un nuevo empate).
Meus Prêmios Nick 2009
El Meus Premios Nick 2009 Fue la décima edición del Premio Meus Premios Nick. Ocurrió en río de Janeiro, en la Citibank Hall, 3 de septiembre, en São Paulo, en el Credicard Hall, septiembre 10 y transmitida por TV en 24 Sep en 20:00 por Nickelodeon Brasil. Esta edición fue presentada por Julie, Marcelo (Huelga) y Lucas (Fresno).

La premiación llevó a cabo con voto popular en dos fases. La primera fase se produjo desde 22 de junio 13 de julio, con 8 competidores en cada categoría. Y la segunda fase, con 4 concursantes, ganadores de la primera fase de 17 de julio 16 de agosto.

Julie
Julie es un sitcom estadounidense de 1992, dirigido por Blake Edwards, protagonizado por Julie Andrews. Fue trasmitido por la cadena de televisión ABC en el verano de 1992. Solo se transmitieron 6 episodios.
HMS Doterel (1860)
El HMS Doterel (o Dotterel) fue una Cañonero a vapor de la Royal Navy que tuvo participación en la llamada Cuestión Christie, grave conflicto que llevó a la ruptura de relaciones diplomáticas entre el Imperio de Brasil y Gran Bretaña.

Imperio del Brasil
El Imperio del Brasil (en portugués: Império do Brasil ) fue un Estado existente entre 1822 y 1889 que precedió a la República de los Estados Unidos del Brasil. Correspondía en su casi totalidad al actual territorio de Brasil (con la mayor salvedad, la ausencia del estado de Acre), sumado entre 1822 a 1825 el de Uruguay, en ese entonces bajo la denominación de Provincia Cisplatina.

El Imperio del Brasil fue instaurado al final de la Guerra de la Independencia, que separó al Reino de Brasil del Reino Unido de Portugal, Brasil y Algarve, y perduró hasta la Proclamación de la República, golpe militar tras el cual fue disuelto en 1889. Se divide a su vez en los períodos Primer Imperio, Período Regente y Segundo Imperio. Con la llegada de este periodo, ya no se usa el título de rey de Brasil pasando a tomar su monarca el título de emperador de Brasil.
Torneo de 's-Hertogenbosch 2018
El Libéma Open 2018 fue un torneo de tenis, perteneciente al ATP World Tour 2018 en la categoría ATP World Tour 250, y al WTA Tour 2018 en la categoría International. El torneo tuvo lugar en la ciudad de 's-Hertogenbosch (Países Bajos) desde el 11 hasta el 17 de junio de 2018.

Kirsten Flipkens
Kirsten Flipkens (Geel, Bélgica, 10 de enero de 1986) es una extenista belga, su mayor puesto en el ranking de la WTA fue el 13.

En 2013 obtuvo su mejor resultado en un Grand Slam, al llegar a las semifinales de Wimbledon, siendo derrotada en esa instancia por la francesa Marion Bartoli (a la postre, campeona del torneo), con marcador de 1-6 y 2-6.
Fronteras de Armenia
Armenia comparte fronteras terrestres con sus cuatro países vecinos, Georgia al norte, Azerbaiyán al este y suroeste, Irán al sur y Turquía al oeste, por un total de 1254 km. Armenia no tiene salida al mar entre estos países y, por lo tanto, no tiene fronteras marítimas.

La frontera con Azerbaiyán tiene varias características geopolíticas:

Najicheván es una república autónoma de Azerbaiyán, sin continuidad territorial con el resto del país, separada por Armenia; un tercio de la frontera total entre los dos países se encuentra a lo largo del Najicheván;

Armenia tiene cuatro pequeños enclaves azeríes, Barjudarli, Karki, Asagi Askipara y Yujari Askipara, ocupados desde la primera guerra del Alto Karabaj por Armenia; también hay un enclave armenio en Azerbaiyán, Artsvashen, ocupado desde esa guerra por Azerbaiyán.

La siguiente tabla resume todas las fronteras de Armenia:

Asagi Askipara
Asagi Askipara (en azerí: Aşağı Əskipara), que significa Askipara Inferior, es una aldea situada en el Rayón Qazax de Azerbaiyán. La localidad está sobre la frontera con Armenia y fue controlada por este país desde la primera guerra de Nagorno-Karabaj hasta 2024, remombrándola Nerkin Voskepar (en armenio: Ներքին Ոսկեպար).
Nick Hannah
Nick Hannah (10 de marzo de 1981, en East Wenatchee, Washington) es un jugador profesional de fútbol americano juega la posición de linebacker actualmente es agente libre. Firmó como agente libre para Indianapolis Colts en 2005. Jugó como colegial en Eastern Oregon.

También participó con Tri-Cities Fever en la National Indoor Football League, Amsterdam Admirals de la NFL Europa, BC Lions y Toronto Argonauts en la Canadian Football League, Arizona Adrenaline en la American Indoor Football Association y California Redwoods en la United Football League.

Canadian Football League
La Canadian Football League (CFL) (Liga Canadiense de Fútbol) es la liga profesional de fútbol canadiense. Este deporte, similar al fútbol americano, es el segundo en popularidad de Canadá después del hockey sobre hielo con su liga profesional, la NHL, que la juega en conjunto con Estados Unidos.
Elecciones municipales de 2024 en la Región de la Araucanía
Las elecciones municipales de 2024 en la Región de la Araucanía se realizaron los días 26 y 27 de octubre de 2024 para elegir a los responsables de la administración local, es decir, de las comunas. La región se compone de 32 comunas.

Estas elecciones serán las primeras elecciones municipales realizadas bajo el sistema de inscripción automática y voto obligatorio, luego de la promulgación de la Ley 21524 que restableció el voto obligatorio. Estas elecciones se realizarán paralelamente a las elecciones de gobernadores y consejeros regionales de la región, cargos creados por la Ley 21073 de 2018, y que fueron elegidos por primera vez en 2021 y 2013, respectivamente.

Elecciones de consejeros regionales de Chile de 2013
Las elecciones de consejeros regionales de Chile para el período 2014-2018 se realizaron el 17 de noviembre de 2013, en conjunto con la elección presidencial y las elecciones de diputados y senadores. En dicha ocasión fueron elegidos, en votación directa, los 278 miembros de los quince consejos regionales existentes en el país.

Esta elección fue la primera en su tipo en la historia de Chile, ya que anteriormente los consejeros regionales eran elegidos de manera indirecta, a través de los concejales de las comunas de cada región. Las cédulas electorales fueron de color verde.

La Nueva Mayoría triunfó en la elección, ya que sus 2 listas obtuvieron el 46% de los votos, superando holgadamente a la Alianza que consiguió el 32%.
Bioelemento
Los bioelementos o elementos biogénicos son los elementos químicos  presentes en los seres vivos. La materia viva está constituida por 25 a 30 de elementos. No obstante, alrededor del 96 % de la masa de la mayoría de las células está constituida por seis elementos. carbono (C), hidrógeno (H), oxígeno (O), nitrógeno (N), fósforo (P) y azufre (S), que abundan mucho más en la materia viva que en la que se encuentra en el resto de la corteza terrestre.

Silicio
El silicio (del latín: sílex) es un elemento químico metaloide, número atómico 14 y situado en el grupo 14 de la tabla periódica de los elementos de símbolo Si. Es el segundo elemento más abundante en la corteza terrestre (25.7 % en peso) después del oxígeno. Se presenta en forma amorfa y cristalizada; el primero es un polvo parduzco, más activo que la variante cristalina, que se presenta en octaedros de color azul grisáceo y brillo metálico.
La Caña
La Caña (en catalán: la Canya) es una localidad dentro la comarca de La Garrocha repartido entre los municipios de Vall de Vianya y San Juan les Fonts. En 2004 tenía 1090 habitantes, repartidos casi mitad y mitad en cada municipio (557 a Sant Juan y 533 a Vall de Vianya, donde es el núcleo más habitado). La parte de Vall de Vianya forma un exclave entre los términos municipales de San Juan les Fonts y Olot.

Está situado a 360 m de altitud, al pie del volcán de la Caña y borde del río Fluviá, al norte de Olot, ciudad con la cual se encuentra casi unido a lo largo de la carretera C-26, que comunica la Caña también con Hostalnou de Vianya y Ripoll. También tiene comunicación por carretera local (GI-522) con San Juan les Fonts y Castellfullit de la Roca.

Río Fluviá
El río Fluviá (en catalán Fluvià) es un río del nordeste de la península ibérica que nace en las montañas del Collsacabra (Falgars d'en Bas) y desemboca en el Mediterráneo en las Marismas del Ampurdán, cerca de la localidad de San Pedro Pescador, después de recorrer 70 km por las comarcas catalanas de La Garrocha y Alto Ampurdán. Los principales afluentes del río Fluviá son el Ser, el Gurn, el Llierca y el Oix. Su ancho en la desembocadura es de algo más de 100 m, aunque interrumpidos por una barra litoral que cierra casi completamente las aguas fluviales.

Se encuentra situado en el parque natural de la Zona Volcánica de la Garrocha.
Stefanie Dolson
Stefanie Dolson (Goshen, Estados Unidos, 8 de enero de 1992) es una jugadora de baloncesto de Estados Unidos campeona olímpica en Tokio 2020 en la modalidad de Baloncesto 3x3 junto a Kelsey Plum, Allisha Gray y Jacquelyn Young.

Es jugadora de los Chicago Sky de la WNBA y ha sido dos veces WNBA All-Star, en el año 2015 y 2019.

All-Star Game de la WNBA
El All-Star Game de la WNBA es un juego de baloncesto de exhibición que se celebra anualmente en los Estados Unidos y enfrenta a las mejores jugadoras de la Women's National Basketball Association (WNBA) divididas entre conferencias Este y Oeste.
Roberto Iglesias (baloncestista)
Roberto Iglesias (Buenos Aires, ca. 1940- ca. 1970) fue un deportista argentino especializado en baloncesto en silla de ruedas y natación adaptada. Representó a la Argentina en los Juegos Paralímpicos de Tokio 1964, donde ganó dos medallas de plata en básquetbol en silla de ruedas y natación.

Poco después de su fallecimiento un grupo de deportistas de Buenos Aires crearon un club al que le pusieron su nombre como homenaje y ejemplo, que se ha mantenido activo desde entonces: Club Roberto Iglesias de Lisiados (CRIDEL). Una ley de 2004 lo reconoció, junto a los demás medallistas olímpicos y paralímpicos, como Maestro del Deporte.

Juegos Paralímpicos de Tokio 1964
Los Juegos Paralímpicos de Tokio 1964 fue la segunda edición de los Juegos Paralímpicos y también la segunda edición de los Juegos Paralímpicos de Verano. Se llevaron a cabo en la ciudad de Tokio, Japón. Participaron 237 deportistas, siendo 165 varones y 72 mujeres, de 20 países. Se realizaron 144 eventos correspondientes a nueve deportes. Argentina fue el único país de habla hispana que participó en los mismos.
Anders Malm
Anders Malm (19 de septiembre de 1981) es un deportista sueco que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2007 y dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala, en los años 2001 y 2003.

Además, obtuvo cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre entre los años 1998 y 2010, y una medalla en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2008.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco
El Campeonato Mundial de Tiro con Arco es la máxima competición internacional de tiro con arco. Es realizado desde 1931 por la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA). Se ha organizado un campeonato en cada una de las disciplinas del tiro con arco reconocidas por la FITA:

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre – organizado en los años impares.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala – organizado entre 1991 y 2018.

Otros campeonatos mundiales que se celebran en recorridos dinámicos al aire libre son:

Campeonato Mundial de Tiro con Arco 3D – organizado en los años pares  (a partir de 2022).

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Campo – organizado en los años pares  (a partir de 2024).
John Berg
John Berg (n. Wichita Falls, Texas, Estados Unidos; 5 de abril de 1949 - f. Van Nuys, California, Estados Unidos; 15 de diciembre de 2007) fue un actor de cine y televisión estadounidense, que además de actuar tuvo muchos otros trabajos, recordado por su papel de embajador romulano en la película Star Trek: Nemesis (2002).

The Bold and the Beautiful
The Bold and the Beautiful, también conocida como B&B o como Belleza y poder, es una telenovela estadounidense de género romance y suspenso que comenzó sus transmisiones el 23 de marzo de 1987 por medio de la cadena CBS.

La serie fue creada por William J. Bell y Lee Phillip Bell y es la serie hermana de The Young and the Restless estrenada en 1987, con varios personajes de ambas habiendo aparecido en las dos series desde principios de 1990.

La telenovela está situada en Los Ángeles, California y sigue a la familia Forrester y su negocio de modas "Forrester Creations".

Desde su estreno la serie se ha convertido en una de las telenovelas más populares en el mundo.

En marzo de 2017 la telenovela celebró su trigésimo aniversario.
Universidad de Hannover
La Universidad de Hannover, de nombre oficial en alemán Gottfried Wilhelm Leibniz Universität Hannover o abreviado LUH, es una universidad situada en la ciudad de Hannover, en Baja Sajonia, Alemania. Fundada en 1831 es una de las universidades de ciencia y tecnología más grandes y antiguas de Alemania, además de ser la segunda mayor institución de nivel superior en Baja Sajonia. En el año 2015/2016 estudiaban en la universidad 26.800 estudiantes, de los cuales 2.400 eran extranjeros provenientes de más de 120 países.

La Universidad Leibniz de Hannover es miembro de la TU9, la sociedad que reúne a las 9 universidades técnicas más importantes del país. Es también miembro de la CESAER, una asociación sin ánimo de lucro que reúne las principales universidades de ingeniería en Europa. La universidad patrocina la Biblioteca Nacional Alemana de Ciencia y Tecnología (TIB), la mayor biblioteca de ciencia y tecnología en el mundo.

Instituto de Tecnología
Una escuela politécnica, universidad politécnica, instituto tecnológico o instituto politécnico es una institución de educación superior especializada en la enseñanza e investigación de tecnologías.

Este tipo de establecimientos existen al menos desde el siglo XVIII, pero se expandieron notablemente tras la Segunda Guerra Mundial. Al igual que las escuelas politécnicas, pueden formar parte de una universidad, o ser establecimientos universitarios independientes, como las Grandes Escuelas (Francia), el Instituto de Tecnología de Massachusetts o la Escuela Politécnica Federal de Zúrich. En cualquier caso, pueden impartir programas y emitir titulaciones tanto de grado como de posgrado.

La primera universidad técnica fue, muy posiblemente, la École Polytechnique de París (Francia), fundada en 1794, a la que luego seguirían muchas otras.
Diamantinasaurus matildae
Diamantinasaurus matildae es la única especie del género extinto Diamantinasaurus de dinosaurio saurópodo titanosauriano, que vivió a mediados del período Cretácico, hace aproximadamente 98 a 95 millones de años, en el Turoniense, en lo que es hoy Australia.

Turoniense
El Turoniense o Turoniano es el segundo piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Cenomaniense y precede al Coniaciense. Se inició hace unos 93,9 millones de años y terminó hace unos 89,8 millones de años.

El Turoniense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1842. Recibe su nombre de la ciudad de Tours (departamento de Indre y Loira, Francia).
AS-III
La AS-III, también conocida como Autovía del Acero, es una futura vía de comunicación que pertenecerá a la Red Regional de Carreteras del Principado de Asturias, como alternativa oeste a la "Y" asturiana, junto a la AS-II (alternativa este). Tendrá una longitud aproximada de 38 km y unirá las localidades de Avilés y Riaño, atravesando los concejos asturianos de Avilés, Corvera, Llanera, Siero y Langreo; circunvalando la zona norte-noreste del área urbana de Gijón.

Está planificada como el desdoblamiento de la carretera AS-17 y desde julio de 2025 se encuentra en funcionamiento el tramo que une Posada de Llanera con Riaño. El tramo entre Avilés y Llanera (de unos 15 km) se encuentra paralizado por falta de presupuesto, así como la remodelación del enlace de San Miguel de la Barreda.

Barreda (Siero)
Barreda (en asturiano y oficialmente Samiguel) es una parroquia del concejo de Siero, en el Principado de Asturias (España); y un lugar de dicha parroquia. Alberga una población de 257 habitantes (INE 2019) en 102 viviendas. Ocupa una extensión de 5,06 km².

Está situada a 7 km de la capital, en la zona central del concejo. Limita al norte con la parroquia de Anes; al este con la de Argüelles; al sur con la de Tiñana; al suroeste con la de Granda; y al oeste con la de Bobes.

Posee una fosa común de fusilados por los franquistas en la Guerra Civil. En 2011 fue adquirido el terreno de la fosa por el Principado como lugar de memoria histórica.
Municipio de Newcastle-under-Lyme
Newcastle-under-Lyme es un distrito no metropolitano con el estatus de municipio, ubicado en el condado de Staffordshire (Inglaterra). Tiene una superficie de 210,96 km². Según el censo de 2001, Newcastle-under-Lyme estaba habitado por 122 030 personas y su densidad de población era de 578,45 hab/km². Fue constituido el 1 de abril de 1974 bajo la Ley de Gobierno Local de 1972 como una fusión del antiguo municipio de Newcastle-under-Lyme, el distrito urbano de Kidsgrove y el distrito rural de Newcastle-under-Lyme.

Distrito no metropolitano
Un distrito no metropolitano es una entidad subnacional de Inglaterra a nivel de distrito y una subdivisión de un condado no metropolitano. Con la Ley de Gobierno Local de 1972, que entró en vigor el 1 de abril de 1974, se crearon los 296 distritos no metropolitanos originales. Las reformas llevadas a cabo en la década de 1990 y en 2009 redujeron el número a 201, repartidos en 27 condados no metropolitanos. Algunos tienen, además, los estatus de municipio y ciudad.
Tal vez mañana (serie de televisión)
Tal vez mañana (en hangul, 경도를 기다리며; romanización revisada, Gyeongdoreul gidarimyeo; literalmente, «Esperando a Gyeong-do») es una serie de televisión surcoreana, un drama romántico en doce capítulos escrito por Yoo Young-ah, dirigido por Im Hyun-wook, y protagonizado por Park Seo-joon y Won Ji-an. Se emitirá por el canal JTBC desde el 6 de diciembre de 2025 hasta el 11 de enero de 2026, en horario de sábados y domingos a las 22:40 y 22:30 (KST) respectivamente. También estará disponible internacionalmente en la plataforma Prime Video.

JTBC
JTBC (hangul: 제이티비씨) es un canal de televisión de pago de Corea del Sur, parte de su propiedad es compartida entre diferentes empresas. Sus trasmisiones comenzaron el 1 de diciembre de 2011, a través de las diferentes empresas de televisión por cable y satélite.

Desde enero de 2015, sus instalaciones se ubican en el Digital Media City (DMC) de Seúl. Adicionalmente, el canal posee una señal llamada «JTBC Golf» (JTBC 골프) que emite programas relacionados, campeonatos y partidas de golf.

La misma subsidiaria que opera este canal es el encargado de las transmisiones de JTBC 2, JTBC 3 Fox Sports, JTBC Golf y JTBC Zee TV.
Kissidougou
Kissidougou es una ciudad en el sur de Guinea.  Es la capital de la prefectura de Kissidougou.  Tras los intensificados enfrentamientos en Sierra Leona y Liberia durante la caída del invierno en 2000, muchas personas de la ciudad de Guéckédou huyeron a Kissidougou y se asentaron. En 2014 tuvo una población de 102.675 habitantes.

La ciudad está servida por el aeropuerto de Kissidougou.

Aeropuerto de Kissidougou
El Aeropuerto de Kissidougou  (en francés: Aéroport de Kissidougou) (IATA: KSI , ICAO: GUKU ) es un aeropuerto que sirve a la localidad de Kissidougou en la prefectura del mismo nombre parte del país africano de Guinea.

El 16 de enero de 1984, un Douglas C- 47 9Q- CYD de la empresa Transport Aérien Zairois salió de la pista después de un fallo de motor en el despegue. La Hierba seca generó un incendio cuando entró en contacto con el motor caliente y el avión fue posteriormente destruido por el fuego. Todas las diecisiete personas a bordo escaparon ilesas. El avión estaba operando un vuelo no regular de pasajeros en apoyo del Rally Dakar.
Tschlin
Tschlin (hasta 1943 oficialmente en alemán Schleins) era una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en el antiguo distrito del Eno, círculo de Ramosch, dentro del valle de la Engadina. Limitaba al noroeste con la comuna de Samnaun, al noreste con Spiss (AT-7), al este con Pfunds (AT-7) y Nauders (AT-7), al sureste con Curon Venosta (IT-BZ), y al suroeste y oeste con Ramosch. En la actualidad está integrada en la comuna de Valsot.

La amplia mayoría de la población utiliza el dialecto vallader de la lengua romanche.

Pfunds
Pfunds es una localidad del distrito de Landeck, en el estado de Tirol, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 2602 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del estado, al oeste de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado—, en el valle del río Eno y cerca de la frontera con Suiza, Italia y con el estado de Vorarlberg.