hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ardboe
Ardboe es una localidad situada en el distrito de Mid Úlster de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 687 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de Irlanda del Norte, a poca distancia al oeste del lago Neagh, el mayor de las islas británicas.

Lago Neagh
El lago Neagh, denominado en inglés lough Neagh (pronunciación [lɒx neɪ]) y en irlandés loch nEathach (pronunciación [lɔx ˈɲahax]), está ubicado en Irlanda del Norte y es el mayor lago de la isla de Irlanda con un área de 388 km². De aproximadamente 30 km de largo y 15 km de ancho, se encuentra a unos 30 km al oeste de Belfast. Es poco profundo en sus orillas y su profundidad media es de 9 metros; la mayor profundidad que llega a alcanzar es de 25 metros.

Cinco de los seis condados de Irlanda del Norte tienen acceso a las orillas del lago: Antrim, Armagh, Londonderry, Down y Tyrone. Entre las poblaciones cercanas al lago destacan Antrim, Toomebridge, Ballyronan, Lurgan, Craigavon y Magherafelt.
Dorothy Snell
Dorothy Snell (Londres, 1868 - Roma, 20 de octubre de 1932) fue una enfermera británica.

Fue la primera directora del Internado Regina Elena para enfermeras del Policlínico Humberto I de Roma.

Hija de Elisabetta Weatheref y Carlo Snell, un pastor anglicano.

Policlínico Humberto I
El Policlínico Humberto I (en italiano: Policlínico Umberto I) está localizado en el sector de San Lorenzo, en Roma, Italia se trata de una policlínica de la Facultad de Medicina y Cirugía de la Università de Sapienza en Roma. Es el hospital público más grande en Italia, y su construcción fue promovida principalmente por los médicos italianos y los políticos Guido Baccelli y Francesco Durante, comenzando en 1883 según los planos de Giulio Podesti y Filippo Laccetti, terminándose 20 años más tarde, con la inauguración presidida por el entonces rector Luigi Galassi y por Humberto I de Italia, de quien toma su nombre. Es servido por la estación de metro Policlinico.
Michał Oleksiejczuk
Michał Oleksiejczuk (Łęczna, Polonia; 22 de febrero de 1995) es un artista marcial mixto polaco. Competidor profesional desde 2014, fue el antiguo Campeón de Peso Semipesado de Thunderstrike Fight League en Polonia. Actualmente compite en la división de peso mediano de Ultimate Fighting Championship.

Łęczna
Łęczna [wɛnt͡ʂna] es una ciudad en el este de Polonia con 21.805 habitantes, situada en el Voivodato de Lublin. Es la sede del Condado de Łęczna y el distrito administrativo más pequeño de Gmina Łęczna. La ciudad se encuentra muy próxima de la capital y ciudad más poblada del voivodato, Lublin. Łęczna encuentra entre las colinas de la Meseta de Lublin, en la confluencia del río Wieprz y el río Świnka. Łęczna carece de estación de tren, y el único acceso a la ciudad es a través de la carretera A82, que parte del este de Lublin hasta Włodawa.
Shaolin Sándor Liu
Shaolin Sándor Liu (en chino: 刘少林; Budapest, 20 de noviembre de 1995) es un deportista húngaro-chino que compite en patinaje de velocidad en pista corta. Su hermano Shaoang compite en el mismo deporte.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno entre los años 2014 y 2022, obteniendo dos medallas, oro en Pyeongchang 2018 y bronce en Pekín 2022. Ganó catorce medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2015 y 2025, y quince medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2013 y 2020.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2025
El XLIX Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Pekín (China) del 14 al 16 de marzo de 2025 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron nueve pruebas diferentes: cuatro masculinas, cuatro femeninas y una mixta.
Gran Premio de Malasia de Motociclismo de 2024
El Gran Premio de Malasia de Motociclismo de 2024 (oficialmente PETRONAS Grand Prix of Malaysia) fue la decimonovena prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2024. Tuvo lugar en el fin de semana del 1 al 3 de noviembre de 2024 en el Circuito Internacional de Sepang, situado en la localidad de Sepang, Selangor, Malasia.

La carrera al sprint de MotoGP fue ganada por Jorge Martín, seguido de Marc Márquez y Enea Bastianini.

La carrera de MotoGP fue ganada por Francesco Bagnaia, seguido de Jorge Martín y Enea Bastianini. Celestino Vietti fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Jorge Navarro y Izan Guevara. La carrera de Moto3 fue ganada por David Alonso, Taiyo Furusato fue segundo y José Antonio Rueda tercero.

Sepang
Sepang es una ciudad y un distrito situado en la parte sur del estado de Selangor en Malasia. Antiguamente era un pequeño pueblo y en la actualidad Salak Tinggi se hizo cargo de la ciudad de Sepang, siendo la capital del distrito. El distrito de Sepang cubre un área de 612 km² y tenía una población de 212.050 en el censo de 2010 (resultado provisional).

A nivel mundial es conocido principalmente por contar con el Circuito Internacional de Sepang y el Aeropuerto de Kuala Lumpur, que sirve a la ciudad de Kuala Lumpur. aunque también es también conocido por el municipio de Ciberjaya, el Silicon Valley de Malasia en el que tienen su sede más de 250 empresas multinacionales.

El Circuito Internacional de Sepang es sede del Gran Premio de Malasia de Fórmula 1 y el Gran Premio de Malasia de Motociclismo.
Kamyslybas
El Lago Kamyslybas es un gran lago de agua salada de la Provincia de Kyzylorda, en la zona suroeste de Kazajistán, en el entorno del Mar de Aral. Tiene un área de unos 176 km², con un nivel hídrico que fluctúa mucho. Se encuentra en el norte del delta del río Syr Darya, una de las principales fuentes del Mar de Aral y al que se conecta mediante un canal.

Económicamente el lago es explotado como una importante fuente de pesca.

Agua de mar
El agua de mar o agua salada es una disolución hecha o basada en agua que compone los océanos y mares de la Tierra. Es salada por la concentración de sales minerales disueltas que contiene, un 3.5 %; es decir, en cada litro de agua (1000 gramos) hay 35 gramos de sales disueltas como media. La densidad media en superficie es de 1.025 g/ml, siendo más densa que el agua dulce y el agua pura. A mayor contenido en sal, más bajo es su punto de congelación, por lo que el agua del mar se convierte en hielo bajo los −2 °C, aunque se ha registrado una corriente en la Antártida a −2.6 °C. Los océanos contienen un 97.25 % del total de agua que forma la hidrosfera.
Alexis Jandard
Alexis Jandard (Écully, 23 de abril de 1997) es un deportista francés que compite en saltos de trampolín y plataforma.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2022 y 2023, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Natación de 2024. En los Juegos Europeos obtuvo cuatro medallas, una de bronce en Bakú 2015 y tres en Cracovia 2023.

Campeonato Mundial de Natación de 2022
El XIX Campeonato Mundial de Natación se celebró en Budapest (Hungría) entre el 17 de junio y el 3 de julio de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Húngara de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, natación en aguas abiertas y waterpolo.

En esta edición, los deportistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Iron Crown Enterprises
Iron Crown Enterprises (a menudo abreviado con las siglas ICE) es una editorial estadounidense especializada en la publicación de  juegos de rol, de tablero, de guerra, de miniaturas y de cartas coleccionables.

Juego de rol
Un juego de rol, conocido en español como JDR (de las siglas en inglés RPG, que significa "role-playing game" o "juego de interpretación de roles"), es un tipo de juego en el cual los participantes adoptan e interpretan diferentes roles o personajes. En estos juegos, cada jugador asume el papel de un personaje jugador (abreviado comúnmente como "PJ"), lo que implica adoptar su identidad, motivaciones y objetivos.

Este tipo de juego es especialmente valioso para explorar y entender diversos aspectos o temas complejos, ya que permite a los jugadores situarse en distintas posiciones y perspectivas. A través de la representación espontánea de situaciones tanto reales como hipotéticas, los juegos de rol facilitan la visualización y el análisis de problemas o información desde múltiples ángulos, promoviendo así una comprensión más profunda de las distintas interpretaciones de una misma realidad.
Shōko Ikeda
Shōko Ikeda (池田 晶子, Ikeda Shōko?) fue una animadora y diseñadora de personajes de series y películas de animación japonesa nacida el 18 de junio de 1975 y fallecida 18 de julio de 2019 en el Ataque incendiario contra Kyoto Animation. Su verdadero nombre era Shōko Terawaki (池田 晶子, Terawaki Shōko?). trabajó para el estudio Kyoto Animation, ella realizó el diseño los personajes de las franquicias Haruhi Suzumiya y Hibike! Euphonium. Su hermana mayor, Kazumi Ikeda, también trabaja para el estudio.

Existe también una actriz y una oboísta famosas con este nombre.

Animador
En las artes visuales, un animador o animadora es un artista que crea animaciones, es decir, secuencias visuales (o audiovisuales si se le añade sonido) de múltiples imágenes que al sucederse unas detrás de otras generan la ilusión de tener movimiento propio. Los animadores pueden trabajar en diversas áreas como el cine, la televisión, los videojuegos o internet. Generalmente, estos trabajos requieren de la colaboración de varios animadores. Los métodos para crear estas imágenes dependen del animador y estilo que quiera lograr.

Los animadores se pueden dividir en animadores de personajes (artistas que se especializan en los movimientos, diálogo y actuación de los personajes) y animadores de efectos especiales (que animan todo lo que no sea un personaje, por ejemplo vehículos, maquinaria o fenómenos naturales como agua, nieve, lluvia).
Pirtobrutinib
Pirtobrutinib es un medicamento que se emplea en el tratamiento de varios tipos de cáncer, es un inhibidor de la tirosina quinasa. Se vende con el nombre comercial de 
Jaypircan. Su uso fue aprobado por la Agencia de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA) en enero de 2023 y por la Agencia Europea de Medicamentos en noviembre de 2023. Se administrra por vía oral.

Agencia Europea de Medicamentos
La Agencia Europea de Medicamentos (EMA, por sus siglas en inglés) es una agencia de la Comisión Europea descentralizada que se encarga de evaluar, autorizar, certificar y supervisar la comercialización de medicamentos en la Unión Europea. Su objetivo es "contribuir a la protección de la salud pública y animal asegurando que los medicamentos para uso humano y veterinario sean seguros, eficaces y de alta calidad en beneficio de la salud pública y animal, dentro de la Unión Europea". La EMA fue creada en 1993.

Tras el referéndum de salida del Reino Unido de la Unión Europea la EMA trasladó su sede a Ámsterdam.

La agencia homóloga o equivalente a la EMA y la EFSA, es la FDA de los EE. UU. Las dos agencias (EMA y FDA) son las más importantes del mundo en el ámbito de la regulación de medicamentos.
Plaza de la Democracia (Costa Rica)
La plaza de la Democracia, oficialmente plaza de la Democracia y de la Abolición del Ejército, es un espacio público ubicado en San José, Costa Rica. Sirve de antesala al Museo Nacional de Costa Rica, ubicado en el antiguo Cuartel Bellavista, sitio donde se realizó la abolición del ejército costarricense el 1 de diciembre de 1948, importante hito de la historia y la identidad costarricenses.

José Figueres Ferrer
José Figueres Ferrer (San Ramón, 25 de septiembre de 1906 - San José, 8 de junio de 1990), fue un agricultor, empresario y político costarricense. Sirvió como presidente de la República de Costa Rica en tres periodos: uno como presidente del gobierno de facto de la Junta Fundadora de la Segunda República entre 1948-1949, y dos periodos constitucionales siendo el 32.º y el 36.º presidente de Costa Rica durante los periodos de 1953-1958 y 1970-1974 respectivamente, y como Secretario de Relaciones Exteriores y Culto de Costa Rica de abril a mayo de 1948.

Es el caudillo victorioso de la Guerra Civil de Costa Rica, fundador de la Segunda República. Uno de sus principales logros fue la abolición del ejército de Costa Rica, hecho por el cual Costa Rica se convirtió en uno de los primeros países en suprimir sus fuerzas armadas.

Fue declarado por la Asamblea Legislativa de Costa Rica como Benemérito de la Patria en 1990 y como Héroe de Paz en 2021.
Leopoldo V de Habsburgo
Leopoldo V de Austria (Graz, 9 de octubre de 1586-Schwaz, Tirol, 13 de septiembre de 1632); Archiduque de Austria, Conde del Tirol (1595-1632). Hijo del archiduque Carlos II de Estiria y de María Ana de Baviera; por lo tanto nieto por vía paterna del emperador Fernando I y de Ana de Bohemia. Además, era hermano menor del emperador Fernando II.

Fue nombrado conde del Tirol a la muerte de su tío paterno, el archiduque Fernando II de Austria.

Graz
Graz ([ˈɡʁaːt͡s]) históricamente conocida en español como Graetz, es una ciudad austriaca, capital del estado federado de Estiria (en alemán: Steiermark). Es la segunda ciudad más grande del país. Ciudad universitaria por excelencia, fue nombrada Capital Europea de la Cultura en el año 2003.
Belén Montilla
Belén Montilla Torreblanca (Arica, 24 de junio de 1983) es una modelo y exreina de belleza, que fue escogida Miss Universo Chile 2006. Fue elegida el 5 de julio de ese año por el jurado presidido por el diseñador José Cardoch y la organización de Coca Cané. Montilla representó a Chile en el concurso Miss Universo 2006.

Miss Universo Chile
Miss Universo Chile es un concurso de belleza nacional que se ha celebrado desde 1952. La ganadora, que tiene el derecho de representar a dicho país en el certamen internacional de Miss Universo (fundado en 1952), lleva el título por el periodo de aproximadamente un año. La actual poseedora del título Miss Universo Chile es Ignacia Inna Moll Bilbao, representante de la comuna de Vitacura, Región Metropolitana.
Diego de Álava y Esquivel
Diego de Álava y Esquivel (Vitoria, ? - Córdoba, 2 de abril de 1562) fue un eclesiástico y jurista español que ocupó los cargos de obispo de Astorga, Ávila y Córdoba; además, fue miembro del Consejo de Castilla y presidente de las Reales Chancillerías de Granada y de Valladolid.

Diócesis de Córdoba
La diócesis de Córdoba (en latín: Dioecesis Cordubensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Sevilla. Su actual obispo es Jesús Fernández González.
Madison Square Garden (1890)
El segundo Madison Square Garden fue un edificio multiusos de estilo historicista que estuvo en Nueva York, Estados Unidos. Fue el segundo con ese nombre y el segundo ubicado entre la calle 26 y Madison Avenue en Manhattan. Construido en 1890 y cerrado en 1925, fue el campo anfitrión de numerosos eventos, incluyendo eventos deportivos, música orquestal, óperas ligeras y comedias románticas, los circos de P. T. Barnum y de los Ringling Brothers, y la Convención Nacional Demócrata de 1924, de la que salió elegido John W. Davis.

Tenía una torre similar a la Giralda de Sevilla, España, coronada por una estatua de Diana de Augustus Saint-Gaudens.

Fue reemplazado por el tercer Madison Square Garden, el primero que se ubicó fuera de Madison Square.

Avenida Madison
La avenida Madison (en inglés Madison Avenue) es una avenida en la isla de Manhattan, en la ciudad de Nueva York (Estados Unidos). De sentido único y con una longitud de 9255 metros, se extiende de sur a norte desde Madison Square Park, a la altura de la calle 23 hasta el Puente de la Avenida Madison en la calle 138. Atraviesa los barrios del Midtown, Upper East Side, del Spanish Harlem y Harlem.
Cordón (náutica)
En náutica, el cordón es el conjunto de filásticas que torcidas juntas en sentido contrario al que aquellas aisladamente lo están, forma una cuerda, que asimismo se empleaba a bordo para usos diversos.

También sirve para hacer cabos de mayor mena colchando juntos tres o más de dichos cordones.

Una de las clasificaciones que en general se hacen de los cabos es por el número de cordones de que constan.

También se llama cordón a la filástica, hilo o cordelito delgado formado por varias hebras de cáñamo reunidas e hiladas o torcidas juntas.

Asimismo suele denominarse cordón, cada una de las vueltas de la beta o cabo con que se guarne un aparejo destinado a levantar pesos o hacer esfuerzos; y cuyas vueltas se llaman más comúnmente guarnes en términos marineros.

Conjunto
En matemáticas, un conjunto se define como la agrupación de elementos que conforman un todo.

Por ejemplo, el conjunto de los colores del arcoíris es:

AI = {rojo, naranja, amarillo, verde, azul, añil, violeta}

Un conjunto suele definirse mediante la propiedad que poseen todos sus elementos. El conjunto de los números primos, dentro de los naturales, se define por la propiedad de ser números con solo dos divisores naturales.(véase Número Primo)

P = {2, 3, 5, 7, 11, 13, …}

Formalmente, un conjunto es el tipo de objeto matemático del que tratan los axiomas de Zermelo-Fraenkel.
Thalassia testudinum
Thalassia testudinum, conocido comúnmente como hierba de tortuga , es una especie de planta que habita en el Caribe. Es un habitante del litoral y se caracteriza por formar praderas en lugares arenosos o fangosos poco profundos y con iluminación intensa. Las praderas de Thalassia testudinum constituyen el hábitat de una gran diversidad de invertebrados tales como moluscos y crustáceos, además de constituir parte fundamental de la dieta de la tortuga verde (Chelonia mydas)  y del manatí (Trichechus manatus).

Isla de Margarita
La Isla de Margarita (conocida también como la Perla del Caribe o simplemente Margarita) es una isla caribeña que se encuentra al sureste del mar Caribe, en el noreste del territorio venezolano y al norte de la Península de Araya del estado Sucre. Junto con las islas de Coche y Cubagua, constituyen el único estado insular de Venezuela denominado Nueva Esparta, que al mismo tiempo forma parte de las Antillas menores de la América Insular. Su capital es La Asunción y su ciudad más poblada es  Porlamar. La isla tuvo un papel importante durante la Independencia de Venezuela.
Arenomeandrospira
Arenomeandrospira es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Ammovertellininae, de la familia Ammodiscidae, de la superfamilia Ammodiscoidea, del suborden Ammodiscina y del orden Astrorhizida. Su especie-tipo es Glomospira glomerata. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Mioceno hasta la Actualidad.

Ammodiscidae
Ammodiscidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Ammodiscoidea del suborden Ammodiscina y del Orden Astrorhizida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la Actualidad.
Edith Wolf
Edith Wolf (de soltera Hunkeler) es una ex atleta en sillas de ruedas suiza, que compitió en la clasificación T54 . Participó en un rango de distancias desde 400 metros hasta eventos de maratón y es una ganadora múltiple de los Juegos Mundiales y Paralímpicos.También tiene ocho títulos importantes de maratón a su nombre al haber ganado la carrera de mujeres en silla de ruedas en el Maratón de Berlín (2011), el Maratón de Boston (2002 y 2006) y el Maratón de Nueva York (2004, 2005, 2007, 2008 y 2009).

Maratón de Boston
La maratón de Boston se celebra anualmente desde 1897 en la ciudad de Boston, estado de Massachusetts, Estados Unidos. Junto con las maratones de Nueva York, Berlín, Chicago, Londres, Tokio, la de los Juegos Olímpicos y la del Campeonato Mundial, es una de las más importantes del mundo. Suele celebrarse el tercer lunes de abril.
Convención Nacional Demócrata de 1988
La Convención Nacional Demócrata de 1988 se llevó a cabo en The Omni en Atlanta, Georgia, del 18 al 21 de julio de 1988, para seleccionar el candidato para las elecciones presidenciales de 1988. En la convención, el gobernador Michael Dukakis de Massachusetts fue nominado para presidente y el senador Lloyd Bentsen de Texas para vicepresidente. El presidente de la convención fue el presidente de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, Jim Wright.

Omni Coliseum
Omni Coliseum usualmente llamado The Omni que en latín significa "todo", fue un pabellón multiusos ubicado en Atlanta, Georgia e inaugurado en 1972. Poseía una capacidad para 15 278 personas en hockey y 16 378 en básquet.

The Omni también era sitio de eventos musicales, entre los que ofrecieron alguna vez un concierto en la arena se encuentran: Pink Floyd, Queen, U2, Roger Waters, David Bowie, Elvis Presley, Michael Jackson, Van Halen, Bon Jovi, Def Leppard, The Who, R.E.M., Madonna, INXS, etc.

La arena fue demolida en 1997 y en ese mismo lugar se construyó la Philips Arena.
Deutetrabenazina
La deutetrabenazina, vendida bajo la marca Austedo, es un medicamento utilizado para tratar la corea asociada a la enfermedad de Huntington, la discinesia tardía y el síndrome de Tourette. Se toma por vía oral dos veces al día.

Entre los efectos secundarios frecuentes se encuentran somnolencia, diarrea, sequedad de boca y dificultad para dormir. Otros posibles efectos secundarios son prolongación del intervalo QT, síndrome maligno por neurolépticos y parkinsonismo. No debe utilizarse en personas con problemas hepáticos o con tendencias suicidas. Es un inhibidor del transportador de monoamina vesicular 2 (VMAT2).

La deutetrabenazina fue aprobada para uso médico en Estados Unidos en 2017, donde 60 comprimidos de 12 mg costaban en 2021 alrededor de 6000 dólares. Es similar a la tetrabenazina excepto que contiene deuterio.

Síndrome del QT largo
El síndrome del QT largo (SQTL) es una anormalidad estructural en los canales de potasio  y sodio del corazón, que predispone a las personas afectadas a tener latidos cardíacos irregulares . Puede conducir a pérdidas de conciencia y a parada cardíaca incluso la muerte en personas jóvenes.

Usualmente hereditaria de forma autosómica dominante.
En el caso del tipo 1 (LQT1), ha sido mapeado en el cromosoma 11, la mutación conduce a serios defectos estructurales en los canales de potasio que no permiten la transmisión del impulso eléctrico a través del corazón.
Academia Nacional de Medicina (Estados Unidos)
La Academia Nacional de Medicina de Estados Unidos (en inglés: National Academy of Medicine), más conocida como Institute of Medicine (IOM) hasta el 30 de junio de 2015, es una organización no gubernamental sin ánimo de lucro de Estados Unidos, fundada en 1970 con base en la carta de la Academia Nacional de Ciencias de Estados Unidos. Es parte de las Academias Nacionales de Ciencias, Ingeniería y Medicina, que también incluye a las siguientes:

Academia Nacional de Ciencias de Estados Unidos (National Academy of Sciences - NAS)

Academia Nacional de Ingeniería de Estados Unidos (National Academy of Engineering - NAE)

Consejo Nacional de Investigación (National Research Council - NRC)

Hospital Monte Sinaí
El Hospital Monte Sinaí (en inglés Mount Sinai Hospital) es un hospital localizado en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos. Fundado en 1852 para la comunidad judía de Manhattan, el hospital presta servicio actualmente a los habitantes del Upper East Side y Harlem, uno de los barrios más prósperos y uno de los más deprimidos, respectivamente, de la isla. Este hecho provoca la mezcla social que caracteriza al hospital, que pasa por ser uno de los más caros y avanzados del mundo, pero al mismo tiempo dispone de numerosas camas para gente sin recursos.

En el Monte Sinaí trabaja, entre muchos otros profesionales de gran talla, Valentín Fuster Carulla, cardiólogo español de renombre internacional, como director del área de cardiología.