hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Señorío de Liébana
El señorío de Liébana fue una demarcación de régimen señorial que ocupó la comarca de Liébana, situada en la actual comunidad autónoma de Cantabria, en España. Comprendía concretamente la villa de Potes y los valles de Valdevaró, Cillorigo, Valdeprado y Cereceda.

El señorío fue creado en el año 1480 y dado a los duques del Infantado, título que portaba Íñigo López de Mendoza. Antes de esa fecha Liébana formaba parte de la merindad de Liébana-Pernía, una demarcación de realengo. Ese año, el territorio de La Pernía pasó a depender del obispado de Palencia. Previamente habían existido varios intentos de adueñase de Liébana por parte de distintos señores. La reclamaron en el siglo XIV los monjes de Turieno, y la tuvieron a comienzos del siglo XV Garcí Fernández Manrique y Leonor de La Vega.

Leonor de la Vega
Leonor Lasso de la Vega (Cantabria, c. 1365-Valladolid, 14 de agosto de 1432) fue la hija única y heredera de Garci Lasso Ruiz de la Vega, señor de la Vega, y de Mencía de Cisneros, y bisnieta de Garcilaso I de la Vega, adelantado mayor de Castilla en nombre de Alfonso XI. Fue benefactora del monasterio de Santa Clara en Castrojeriz, fundado por sus abuelos, Garcilaso II de la Vega y Leonor González de Cornado.
Maximiliano de Habsburgo (1583-1616)
Maximiliano de Austria y Wittelsbach (Graz, 17 de noviembre de 1583-id. 18 de febrero de 1616) fue un archiduque de Austria, décimo vástago del matrimonio del archiduque Carlos II de Estiria y de la princesa María Ana de Baviera.

Graz
Graz ([ˈɡʁaːt͡s]) históricamente conocida en español como Graetz, es una ciudad austriaca, capital del estado federado de Estiria (en alemán: Steiermark). Es la segunda ciudad más grande del país. Ciudad universitaria por excelencia, fue nombrada Capital Europea de la Cultura en el año 2003.
Dacentrurus armatus
Dacentrurus armatus (gr. "cola puntiaguda equipado con armadura") es la única especie conocida del género Dacentrurus de dinosaurio tireóforo estegosáurido, que vivió a finales del período Jurásico, hace aproximadamente entre 157 y 152 millones de años, en el Oxfordiense y Kimmeridgiense, en lo que hoy es Europa.

Dacentrurus, originalmente conocido como Omosaurus, era un gran estegosáurido del Jurásico Superior de Europa. Su especie tipo, Omosaurus armatus, fue nombrada en 1875, basándose en un esqueleto encontrado en Inglaterra. En 1902, el género fue renombrado como Dacentrurus porque el nombre Omosaurus ya había sido usado por un cocodrilo. Después de 1875, se nombraría media docena de otras especies, pero quizás solo Dacentrurus armatus sea válido.

Kimmeridgiense
El Kimmeridgiense o Kimmeridgiano es el segundo piso y edad del Jurásico Superior/Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Oxfordiense y precede al Titoniense. Se inició hace unos 154,8 millones de años y terminó hace unos 149,2 millones de años.

El Kimmeridgiense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1842. Recibe su nombre de la localidad de Kimmeridge (Reino Unido).

Los dinosaurios saurópodos, los cuales se hicieron gigantes en estos tiempos, proliferaron junto con terópodos, hipsilofodóntidos y estegosaurios. Los pterosaurios siguieron siendo pequeños, mientras los plesiosaurios e ictiosaurios alcanzaron grandes dimensiones, llegando a dominar los océanos. Aparecieron las primeras aves y los mamíferos todavía eran pequeños y comparativamente raros.

La Formación Arcilla de Kimmeridge es la razón de cerca del 95% del petróleo que hay en el Mar del Norte.
Wilton House
Wilton House es una country house inglesa situada en Wilton, cerca de Salisbury en el condado de Wiltshire. Ha sido la residencia campestre de los condes de Pembroke durante 400 años.

No hay que confundir este tipo de grandes mansiones con el término español de casa de campo vacacional, ya que en el caso de las familias aristocráticas del Reino Unido, sus casas solariegas o principales se situaban en el campo, puesto que su riqueza se basaba en la explotación de latifundios, y solo en fechas muy concretas del año se trasladaban a sus segundas residencias sitas en ciudades grandes.

Salisbury
Salisbury (/ˈsɔːzbri/, SAWZ-bree [Solsbri]) es una ciudad en Wiltshire, Inglaterra. La ciudad es famosa por su espléndida catedral gótica que guarda la mejor copia de la Carta Magna.

La ciudad se encuentra en la confluencia de cinco ríos: el Nadder, el Ebble, el Wylye y el Bourne que son afluentes del quinto río Avon (la palabra celta para 'río') que desemboca al canal de la Mancha en Christchurch, Dorset.

En las llanuras cercanas a esta ciudad se encuentra el famoso monumento de Stonehenge.
Copa Trivulzio
La Copa Trivulzio es una diatreta de vidrio que data del siglo IV d. C., elaborada por orfebres del Imperio romano y que fue hallada en 1675 en Castellazzo Novarese, una localidad y comune italiana de la provincia de Novara, en la región de Piamonte.

Municipios de Italia
El municipio (en italiano comune) es un ente autónomo del Estado italiano, y constituye la unidad administrativa básica de las provincias y las regiones, a cargo de gran parte de las tareas civiles. Estos, en muchos casos, pueden estar constituidos por varias subdivisiones municipales (llamadas en italiano frazioni), y están a cargo de un alcalde (sindaco en italiano) electo popularmente.

El 1 de enero de 2021 había en Italia 7904 municipios, muy variados en población y superficie.
Tytherington
Tytherington es una localidad situada en la autoridad unitaria de Gloucestershire Sur del condado de Gloucestershire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 672 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Sudoeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Gales y las regiones Midlands del Oeste y Sudeste de Inglaterra, y de las ciudades de Gloucester —la capital del condado— y Bristol.

Región de las Tierras Medias Occidentales
Tierras Medias Occidentales (West Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Staffordshire, Shropshire, Herefordshire, Worcestershire, Tierras Medias Occidentales y Warwickshire. Su capital es Birmingham (Tierras Medias Occidentales). Limita al norte con la Región Noroeste, al este con las Tierras Medias Orientales, al sureste con la Región Sudeste, al sur con la Región Sudoeste y al oeste con Gales. Con 13 000 km² es la tercera región menos extensa del país, por delante del Nordeste y Gran Londres, la menos extensa.
Municipio de Liberty (condado de Porter)
El municipio de Liberty (en inglés: Liberty Township) es un municipio ubicado en el condado de Porter en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 9319 habitantes y una densidad poblacional de 143,52 personas por km².

Condado de Porter
El condado de Porter (en inglés: Porter County) es un condado en el estado estadounidense de Indiana. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 146 798 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Chicago. La sede de condado es Valparaiso. El condado fue constituido en 1836 a partir de una porción del condado de LaPorte. Fue nombrado en honor a David Porter, un oficial naval durante las Guerras Berberiscas y la Guerra anglo-estadounidense de 1812.
VxWorks
VxWorks es un sistema operativo de tiempo real desarrollado como software propietario por Wind River Systems.  Se puso a la venta la primera versión en 1987. Es utilizado para sistemas embebidos que habitualmente necesitan una respuesta rápida del orden de ms o microsegundos ante interrupciones en su funcionamiento, una reconocida estabilidad y una seguridad certificada. Forma parte, junto con otros sistemas operativos alternativos, de millones de dispositivos electrónicos como cajeros automáticos, impresoras, cámaras fotográficas y en sistemas críticos de complejos productos aeroespaciales como el avión de pasajeros Boeing 787, del robot Curiosity de la NASA, o del avión militar Northrop Grumman X-47B entre otros.

Cajero automático
Un cajero automático es una máquina expendedora usada para extraer dinero utilizando una tarjeta de plástico con banda magnética o un chip (por ejemplo, tarjeta de débito o tarjeta de crédito), sin necesidad de presencia del personal del banco.

Suelen tener una pequeña impresora matricial o impresora térmica para imprimir los resguardos de la operación.
St. Marienkirchen am Hausruck
St. Marienkirchen am Hausruck es una localidad del distrito de Ried, en el estado de Alta Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 888 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del estado, cerca de la frontera con Alemania y del río Eno —un afluente derecho del río Danubio—.

Río Eno
El río Eno (en alemán: Inn; en retorromano: En) es un río europeo, uno de los principales afluentes del río Danubio, que discurre por Suiza, Austria y Alemania. Tiene 517 km de longitud y drena una cuenca de 25 700 km².
Alfonso Manuel
Alfonso Manuel (1260/1261 - Montpellier, 1275) fue un noble castellano, hijo del infante Manuel de Castilla, hijo a su vez de Fernando III el Santo, rey de Castilla y León, y de la infanta Constanza de Aragón, hija de Jaime I el Conquistador, rey de Aragón.

Hijo primogénito del infante Manuel, y nieto de Fernando III el Santo, estaba destinado por su nacimiento a heredar las posesiones de su padre. No obstante, su fallecimiento en 1275 motivó que las posesiones paternas pasaran a ser heredadas por su hermanastro Don Juan Manuel, nacido del segundo matrimonio del infante Manuel.

Mercedes Ballesteros
Mercedes Ballesteros Gaibrois (Madrid, 6 de diciembre de 1913-Madrid, 28 de junio de 1995) fue una escritora española de diversos géneros. Además de su nombre, firmó novelas de aventuras con el seudónimo de Rocq Morris; novelas rosas con el de Sylvia Visconti; y utilizó el de Baronesa Alberta en sus colaboraciones de textos humorísticos para La Codorniz. Era hija de los historiadores y académicos Antonio Ballesteros Beretta y Mercedes Gaibrois Riaño, hermana del historiador Manuel Ballesteros Gaibrois, y esposa del escritor y cineasta Claudio de la Torre.
Osvaldo Urrutia
Osvaldo Alejandro Nicanor Urrutia Soto (Concepción, 28 de noviembre de 1951) es un ingeniero constructor, constructor civil y político chileno, militante de la Unión Demócrata Independiente (UDI). Entre 2014 y 2018 fue diputado por el distrito N.º 14. Luego se desempeñó como diputado por el distrito N.º 7. No ha estado exento de controversias, como el conocido «Evento de la corbata» durante una sesión en la Comisión de Defensa Nacional de la Cámara de Diputados en el año 2019.

Anteriormente, entre 1983 y 1989 fue alcalde de la comuna de Puchuncaví designado por la dictadura militar de Augusto Pinochet.

Limache
Limache es una ciudad y comuna chilena, perteneciente a la provincia de Marga Marga, en la Región de Valparaíso. Hasta el 10 de marzo de 2010 formó parte de la provincia de Quillota.

Limache limita con la comuna de Quillota al norte, Quilpué y Villa Alemana al sur, Olmué al este y Concón al oeste. Junto con las comunas de Olmué, Quilpué y Villa Alemana integra el Distrito Electoral N.º 6 y pertenece a la Circunscripción Senatorial VI (Valparaíso).

Limache cuenta con 46 121 habitantes en 2017 (INE), y con una densidad de población de 133,49 hab/km².
Kõvera
Kõvera es una aldea del municipio de Võru, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 7 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, a poca distancia al oeste de la orilla sudoccidental del lago Peipus y de la frontera con Rusia, y al sur de la frontera con el condado de Põlva.

Condado de Põlva
El condado de Põlva (en estonio: Põlva maakond) o  Põlvamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroriental del país y limita con los condados de Tartu, Valga y Võru. El condado también comparte frontera común con Rusia. Hay tramos de la frontera con Rusia que no han sido ratificados todavía por ningún tratado, y, a causa de esto, solo se puede acceder a ciertos pueblos del condado de Põlva (p.ej., Lutepää o Saatse) entrando en territorio ruso.

Su capital es la ciudad de Põlva.
Pedro I de Saboya
Pedro I (1048-9 de julio de 1078), fue conde de Saboya y marqués de Turín junto con su hermano Amadeo II de Saboya desde 1060 hasta 1078. En apariencia gobernó solo, pero el poder real lo poseía su madre, Adelaida de Susa.

Era hijo de Otón I y de su esposa Adelaida de Susa (o de Turín).

Se casó con Inés de Poitiers, hija de Guillermo VII de Aquitania, con la que tuvo tres hijas:

Inés de Saboya, condesa de Turín, que se casó en 1080 con Federico de Montbéliard († 1091), Margrave de Turín.

Alicia, quien se casó con Bonifacio del Vasto, marqués de Savona.

Berta (1075-1111), quien, en 1097, se casó con el rey Pedro I de Aragón, rey de Navarra y conde de Sobrarbe y Ribagorza.

Casa de Saboya
La casa de Saboya (en italiano, Casa Savoia) es una familia originaria de Saboya, que tuvo su solar en el ducado de Saboya y que en el siglo XIX y siglo XX llegó a ostentar las coronas del Reino de Italia y del Reino de España (1871-1873).
(6145) Riemenschneider
(6145) Riemenschneider es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, más concretamente a la familia de Herta, descubierto el 26 de septiembre de 1960 por Cornelis Johannes van Houten en conjunto a su esposa también astrónoma Ingrid van Houten-Groeneveld y el astrónomo Tom Gehrels desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Observatorio Palomar
El observatorio Palomar u observatorio del monte Palomar es un observatorio astronómico estadounidense de propiedad privada localizado en San Diego, California, a 140 km al sudeste del Observatorio Monte Wilson. Sus coordenadas geográficas son: 33°21′22,8″ N, 116°51′53,14″ O; y su altitud es de 1706 m s. n. m.

Es propiedad y está operado por el Instituto de Tecnología de California (Caltech) ubicado en Pasadena, California. Se concede tiempo de investigación a Caltech y a sus socios de investigación, que incluyen el Jet Propulsion Laboratory (JPL) y la Universidad de Cornell.

Su mayor telescopio es el Hale, de 508 cm de diámetro, bautizado así en honor de George Hale, promotor del observatorio y de la construcción del gigantesco espejo.
Desde sus instalaciones se han realizado gran cantidad de descubrimientos astronómicos, cosmológicos y astrofísicos, como el descubrimiento del planeta enano Sedna.
Kõruse-Metsaküla
Kõruse-Metsaküla es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 1 habitante.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Archipiélago Moonsund
El archipiélago Moonsund o archipiélago estonio occidental) (en estonio: Lääne-Eesti saarestik) es un grupo de islas de Estonia, alrededor de Väinameri, ubicadas en el mar Báltico. El área total es de alrededor de 4000 km². Las islas principales son Saaremaa, Hiiumaa, Muhu y Vormsi; además, hay alrededor de 500 islas menores.
Capareirín
Capareirín es una casería perteneciente a la parroquia de Boal, en el concejo de Boal, comarca de Eo-Navia, Principado de Asturias, España.

Actualmente está deshabitado, no estando disponibles sus datos poblacionales (INE, 2013), ya que en ocasiones se considera como parte de Capareiro y no como entidad poblacional diferenciada. Se encuentra a unos 190 m de altura sobre el nivel del mar, en la margen izquierda del río Navia, y dista unos 8 km de la capital del concejo, tomando desde ésta la carretera local BO-1.

Boal (parroquia)
Boal (oficialmente y en asturiano: Bual) es una parroquia del concejo de Boal, en la comarca de Eo-Navia, Principado de Asturias, España. La villa de Boal es además la capital del concejo.

Tiene una población de 966 habitantes repartidos en 25,93 km². Tiene una densidad de población de 37,25 hab/km². Su templo parroquial está dedicado a Santiago Apóstol. Se celebra la festividad de su patrón en la capital del concejo, y es también destacable la de San Antonio en Armal.
Abdelkader Zitouni
Abdelkader Zitouni (en árabe: عَبْد الْقَادِر زَيْتُونِيّ‎; Limoges, Francia, 7 de junio de 1981) es un árbitro de fútbol francopolinesio de ascendencia tunecina que dirige en la Primera División de Tahití. Es internacional FIFA desde 2012, año en el que fue escogido para dirigir en la Copa de las Naciones de la OFC.

Fue incluido como árbitro de apoyo en la Copa FIFA Confederaciones 2017. y como árbitro principal en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2019.

Polinesia Francesa
La Polinesia Francesa (en francés: Polynésie Française; en tahitiano: Porinetia Farani) es una colectividad de ultramar francesa localizada en Oceanía al sur del océano Pacífico. Está compuesta por 118 islas y atolones de los cuales 67 están habitados. La isla Tahití, en el archipiélago de las islas de la Sociedad, es la más famosa y poblada de las islas, con Papeete, la capital y localidad más grande, localizada en ella.
Chargeback (contracargo)
Un chargeback o contracargo es una devolución de dinero al pagador de alguna transacción, especialmente una transacción con tarjeta de crédito.

Por lo general, el pagador es un consumidor. El contracargo revierte una transferencia de dinero desde la cuenta bancaria, línea de crédito o tarjeta de crédito del consumidor. El contracargo lo ordena el banco que emitió la tarjeta de pago del consumidor.

Los contracargos también ocurren en la industria de la distribución. Este tipo de contracargo ocurre cuando el proveedor vende un producto a un precio más alto al distribuidor que el precio que ha establecido con el usuario final. Luego, el distribuidor envía una devolución de cargo al proveedor para que pueda recuperar el dinero perdido en la transacción.

Tarjeta de pago
Una tarjeta de pago es un instrumento que permite a su propietario (el titular de la tarjeta) pagar bienes y servicios por transferencia electrónica de fondos. Los tipos más comunes de tarjetas de pago son las tarjetas de crédito, tarjetas débito y tarjetas prepago. Las tarjetas de pago son generalmente tarjetas de plástico de relieve, de tamaño 85.60 x 53.98 mm, que cumplen con la norma estándar ISO/IEC 7810 ID-1. Por lo general, también tienen en relieve el número de la tarjeta conforme a la norma de numeración estándar ISO/IEC 7812.

Más comúnmente, una tarjeta de pago está vinculada por vía electrónica a una cuenta (o cuentas) que pertenezcan al titular de la tarjeta. Estas cuentas pueden ser cuentas de depósito o de préstamos o cuentas de crédito, y la tarjeta es un medio de autenticación del titular. Sin embargo, las Tarjeta de valor guardado son tarjetas donde se almacena dinero en la propia tarjeta.
Eroticline Awards
El Eroticline Awards (eLine Award) es un premio de la industria del cine para adultos que es ofrecido anualmente desde 2005, como parte del festival Venus, un evento de comercio internacional erótico. Son los sucesores del Venus Award, que fue presentado hasta 2004. Los vencedores son escogidos por un jurado y por voto de webmasters o usuarios registrados de varios sitios web eróticos alemanes.

Vivian Schmitt
Vivian Schmitt (Bydgoszcz, Polonia; 31 de marzo de 1978) es una actriz pornográfica polaca afincada en Alemania, país del que tiene también nacionalidad.

Ella firmó en exclusiva con Videorama, una productora alemana de videos para adultos. Recibió el Premio Venus de Berlín a la Mejor Actriz Debutante en 2004, año de su descubrimiento. Ella realiza tanto sexo anal como doble penetración. Además de su trabajo como actriz también fue modelo para revistas como Maxim y Praline.
Keep It Up
«Keep It Up» (estilizada en mayúsculas) es una canción interpretada por el músico británico Rex Orange County. La canción fue publicado el 26 de enero de 2022 como el sencillo principal de su cuarto álbum de estudio, Who Cares?

Who Cares? (álbum)
Who Cares? (estilizado en mayúsculas) es el cuarto álbum de estudio del músico británico Rex Orange County. Fue publicado el 11 de marzo de 2022. El álbum fue grabado en Ámsterdam en sólo 12 días. El álbum es una colaboración con el músico holandés Tim van Berkestijn, más conocido como Benny Sings, y con contribuciones hechas por el rapero estadounidense Tyler, the Creator.
Leucemia linfoide aguda
La leucemia linfocítica aguda, leucemia  linfoblástica aguda o leucemia linfoide aguda (LLA) comprende un grupo de neoplasias malignas que afectan los precursores (blastos) de los linfocitos en la médula ósea. La mayoría son tumores de células progenitoras pre-B aunque ocasionalmente se manifiestan LLA de células pre-T. La LLA ocurre con gran frecuencia en la primera década de vida, y aumenta de nuevo el riesgo en la edad madura.

Este tipo de cáncer se ha posicionado como el tipo de cáncer infantil más común hoy en día.

Tumor
Un tumor es cualquier alteración de los tejidos que produzca un aumento de volumen. Es un agrandamiento anormal de una parte del cuerpo que aparece, por lo tanto, hinchada o distendida. El tumor, junto con el rubor, el dolor y el calor, forman la tétrada clásica de los síntomas y signos de la inflamación.

En sentido restringido, un tumor es cualquier masa o bulto que se deba a un aumento en el número de células que lo componen. Si este crecimiento celular tiene su origen en diversas células (policlonal) hablamos de hiperplasia y si se trata de una neoformación celular que tiene su origen en una única célula (monoclonal) la llamamos neoplasia independientemente de que sean de carácter benigno o maligno en función de su capacidad o no de infiltrar los tejidos que le rodean. Cuando un tumor es maligno tiene capacidad de invasión o infiltración y de producir metástasis a lugares distantes del tumor primario, siendo un cáncer metastásico.
Potôčky
Potôčky es un municipio del distrito de Stropkov en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 71 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste de la región, cerca del río Ondava (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con  Polonia.

Distrito de Stropkov
El distrito de Stropkov (en eslovaco Okres Stropkov) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Oriental, situado en la región de Prešov, con 21 027 habitantes (en 2001) y una superficie de 389 km². Su capital es la ciudad de Stropkov.
Holsthum
Holsthum es un municipio situado en el distrito de Bitburg-Prüm, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 649 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Eifel, cerca de la frontera con Luxemburgo, al norte de la ciudad de Tréveris y del río Mosela —un afluente del Rin por la izquierda—.

Eifel
Eifel es una región volcánica situada al oeste de Alemania, en los estados de Renania del Norte-Westfalia y Renania-Palatinado que geológicamente pertenece a la «provincia volcánica cenozoica de la Europa Central». Hay indicios de que puede existir una pluma mantélica activa a 400 km de profundidad, que provoca un ligero ascenso del terreno al ritmo de un milímetro al año, pero aparentemente sin riesgo de futuras erupciones. Se divide en tres zonas: Westeifel, Hocheifel y Osteifel.

En muchos de sus lugares se pueden encontrar restos fósiles tanto de especies marinas como de plantas. Casi toda la región puede recorrerse en bicicleta. Con apoyo de la Unión Europea, antiguas vías del ferrocarril han sido transformadas en ciclovías.