hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brain Freeze
Brain Freeze es una película de comedia de terror canadiense, dirigida por Julien Knafo y estrenada en 2021.

Es una sátira de la lucha de clases, la película está ambientada en una comunidad cerrada en Montreal donde el campo de golf del vecindario ha rociado sus terrenos con un nuevo fertilizante experimental que derrite automáticamente la nieve en invierno para que sus ricos clientes puedan jugar golf todo el año, pero lo que a su vez ha contaminado el suministro de agua local y está convirtiendo a los residentes en zombis. En este contexto, el adolescente André (Iani Bédard) debe unirse al sobreviviente Dan (Roy Dupuis) para protegerse a sí mismos y a la hermana pequeña de André, Annie.

El reparto de la película también incluye a Marianne Fortier, Anne-Élisabeth Bossé, Claudia Ferri, Mylène Mackay, Stéphane Crête, Mahée Paiement y Simon Olivier Fecteau.

Se estrenó como la película de apertura del Festival de Cine Fantasia 2021.

Comedia de terror
La comedia de terror es un género literario y cinematográfico que combina elementos de comedia y terror. El género atraviesa casi inevitablemente más con el género de humor negro; y en algunos aspectos se podría considerar un subconjunto de la misma. La comedia de terror a menudo utiliza la sátira sobre los clichés del horror como su principal fuente de humor o toman una historia desde una perspectiva diferente, como The Cabin in the Woods y Tucker & Dale vs Evil.

El relato corto de terror "La leyenda de Sleepy Hollow" de Washington Irving se cita como "la primera gran historia de la comedia de terror". Los lectores de esta historia afirman que los hace "reír en un momento y gritar al próximo", y su premisa se basa en la travesuras que se encuentran típicamente durante las vacaciones en Halloween.Otro ejemplo sería Las sombrías aventuras de Billy y Mandy, de Maxwell Atoms para Cartoon Network, ya que se burla de lo que comúnmente daría "miedo".
Ilustre Cofradía de la Humildad de Nuestro Señor Jesucristo y Nuestra Señora de los Dolores del Rosario (Baeza)
La Ilustre Cofradía de la Humildad de Nuestro Señor Jesucristo y Nuestra Señora de los Dolores del Rosario de Baeza es una asociación pública de fieles de la Iglesia católica que se rige por los estatutos aprobados por el obispo de Jaén, Santiago García Aracil, el 7 de diciembre de 1995. Rinde culto a Jesús en el misterio de su presentación por Pilato al pueblo bajo la advocación de La Humildad y a la Virgen Dolorosa bajo la advocación de los Dolores del Rosario, con cuyas imágenes celebra procesión de penitencia el Jueves Santo por la tarde desde su sede canónica de la parroquia de El Salvador. Desde 1988 tiene por hermana mayor honoraria a la Academia de Guardias y Suboficiales de Baeza.

Estatuto
67013

Estatuto es cualquier ordenamiento eficaz para obligar, como un contrato o un testamento. Un segundo significado es el proveniente de los países anglosajones, donde “statute” significa ley aprobada por un parlamento.poi
Danny Pintauro
Danny Pintauro (Milltown, 6 de enero de 1976) es un actor estadounidense. Más conocido por sus papeles en la popular comedia estadounidense Who's the Boss? y en la clásica película de terror Cujo (1983).

Milltown (Nueva Jersey)
Milltown es un borough ubicado en el condado de Middlesex en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 6,893 habitantes y una densidad poblacional de 1,641 personas por km².
Albert Billeter
Albert Billeter (Männedorf, 23 de noviembre de 1815 - 20º distrito de París, 1894) fue un relojero suizo residente en Barcelona, conocido sobre todo por la construcción del reloj nº 6 que sustituyó en 1864 al Reloj de los flamencos nº5 que todavía está en el campanario de la catedral de Barcelona, el que se encuentra sobre la puerta de San Iu.

Männedorf
Männedorf es una ciudad y comuna suiza del cantón de Zúrich, situada en el distrito de Meilen. Limita al noreste con la comuna de Oetwil am See, al sureste con Stäfa, al sur con Richterswil y Wädenswil, y al noroeste con Uetikon am See. Tiene una superficie de 478 ha.

Orgelbau Kuhn, que tiene su sede aquí desde 1864, es muy conocida y es la mayor empresa suiza de construcción de órganos. Se ha hecho un nombre en todo el mundo a través de nuevos edificios y restauraciones.
Pternistis griseostriatus
El francolín angoleño o francolín de Angola (Pternistis griseostriatus) es una especie de ave galliforme de la familia Phasianidae endémcia de Angola. Su hábitat natural es el de bosques tropicales o subtropicales secos de tierras bajas y pastizales.

Galliformes
Galliformes es un clado de aves neognatas con categoría taxonómica de orden —comúnmente conocidas como gallináceas—  que cuenta con 283 especies. El grupo fue bautizado por el nombre latino del gallo «gallus», y por ello el nombre de este orden significa «los que tienen forma de gallo». Incluye las gallinas, perdices, pavos, pintadas y chachalacas entre otros. Son principalmente aves terrestres, de picos y patas fuertes. Suelen ser malos voladores, limitándose su vuelo a planeos cortos y de escasa elevación. Habitan en la mayor parte de los continentes, a excepción de las regiones más áridas y los hielos perpetuos.
Armoniosi Concerti
Armoniosi Concerti es un conjunto español de música antigua, dedicado a la interpretación del repertorio renacentista y barroco. Fue creado a finales del año 2001 por su director Juan Carlos Rivera (vihuela, tiorba, bandola y guitarra barroca).

Consiste en un trío de cuerda pulsada compuesto, además de su director, por Consuelo Navas (tiorba) y Juan Miguel Nieto (guitarra barroca). A menudo cuentan con la colaboración de otros artistas, como Antonio García (guitarra barroca), Sara Ruiz (viola da gamba), Itzíar Atutxa (viola da gamba), Fahmi Alqhai (viola da gamba), José Manuel Vaquero (zanfoña), Rafael Muñoz (tiorba), Francisco Rubio (corneta), Carlos Mena (contratenor), María Espada (canto), Raquel Andueza (canto) y Lluís Vilamajó (canto).

El nombre del grupo deriva del libro de guitarra que Domenico Pellegrini publicó en Bolonia en el año 1650, cuyo título era Armoniosi concerti sopra la chitarra spagnuola.

Vihuela española
La vihuela es un instrumento de cuerda pulsada con forma parecida a la de la guitarra y normalmente tiene cinco cuerdas. Alcanzó una gran popularidad durante el Renacimiento en España y Portugal y, en menor medida, en Italia, durante el siglo XVI con el laúd, que era el instrumento más popular en ese período en el resto de Europa.
Star-system
Star-system (expresión inglesa traducible por sistema de estrellato o sistema de las estrellas) era el sistema de contratación de actores en exclusividad y a largo plazo utilizado por los estudios de Hollywood en la denominada «época dorada de Hollywood» para asegurarse el éxito de sus películas.

Edgar Morin
Edgar Morin (París, 8 de julio de 1921), registrado al nacer como Edgar Nahum, es un filósofo, sociólogo y político francés. A partir de la década de 1950 ocupó un lugar destacado en la sociología francesa.
Kalimán Asen I
Kalimán Asen I (búlgaro: Калиман I Асен, o comúnmente, aunque con menor precisión, Коломан Асен I, Colomán Asen I) reinó como zar de Bulgaria desde 1241 hasta 1246. Kalimán era hijo de Ivan Asen II y de Ana María de Hungría. Sus abuelos maternos fueron Andrés II de Hungría y Gertrudis de Merania.

Gertrudis de Merania
Gertrudis de Merania (en húngaro: Merániai Gertrúd, en alemán: Gertrud von Andechs-Meran) (24 de septiembre de 1185-28 de septiembre de 1213), Reina consorte de Hungría, primera esposa de Andrés II de Hungría.
Finley (banda)
Finley es una banda italiana de pop punk. El grupo se formó en la ciudad de Milán en 2003, y se conforma de cuatro jóvenes. Toman el nombre del jugador de la NBA Michael Finley; actualmente son una de las bandas más populares en la escena musical de Italia. En 2006 fueron ganadores del premio a Mejor Artista Italia en los MTV Europe Music Awards de Copenhague, superando a grandes nombres de la música italiana como son Lacuna Coil, Tiziano Ferro, Jovanotti y Mondo Marcio. Se dan a conocer en Latinoamérica lanzando un sencillo al lado de la cantante mexicana Belinda.

Tiziano Ferro
Tiziano Ferro (Latina, Italia; 21 de febrero de 1980) es un cantautor italiano. Debutó en 2001 con su álbum debut Rosso relativo, alcanzando éxito en Europa, principalmente en España y en su propio país. Posteriormente, sería conocido en Latinoamérica al lanzar su disco en español.

En 2003 lanzó 111: Centoundici/111: Ciento once y en 2006 estrenó Nessuno è solo/Nadie está solo, los cuales han vendido millones de copias a lo largo del mundo. Su cuarto álbum, Alla mia età/A mi edad, fue lanzado en noviembre de 2008 en Italia.

En 2019 estrena el tema promocional «Buena (mala) suerte», de su séptimo álbum de estudio, Accetto miracoli/Acepto milagros, y en 2023, «Adiós mi amor».
Herðubreið
El Herðubreið es un  tuya situado en la región de Norðurland Eystra, el noreste de las Tierras Altas de Islandia y en el desierto del campo de lava de Ódáðahraun, a lo largo de la Öskjuleið y en las cercanías del Askja. Tiene una altura de 1.682 m s. n. m.

Región Norðurland Eystra
Norðurland Eystra (en español: Región nororiental) es una de las ocho regiones de Islandia. Se encuentra localizada al noreste del país. Su capital y ciudad más poblada, Akureyri, se encuentra en su zona noroeste.
Mantidactylus ulcerosus
Mantidactylus ulcerosus es una especie de anfibios de la familia Mantellidae.
Es endémica de Madagascar.
Su hábitat natural incluye bosques bajos y secos, montanos tropicales o subtropicales secos, ríos, pantanos, marismas de agua dulce, corrientes intermitentes de agua dulce y zonas previamente boscosas ahora muy degradadas.
Está amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.

Mantellidae
Los mantélidos (Mantellidae) son una familia de anfibios anuros. Sus 211 especies son endémicas de Madagascar y la isla de Mayotte. Tanto el comportamiento como la apariencia y los hábitats de las especies de esta familia varían considerablemente. La mayor parte presentan hábitos terrestres aunque algunas son arborícolas o acuáticas. El tamaño va desde los 3 hasta los 10 centímetros de largo.
Copiscopio
Un copiscopio es un tipo de telescopio refractor (usualmente de fabricación casera), en cuya construcción se utilizan objetivos procedentes de antiguas máquinas copiadoras ópticas, de donde procede su nombre.

Las lentes normalmente  se extraen de copiadoras averiadas o muy viejas, lo que permite obtener gratis o a un coste reducido lentes de cierta calidad. Suelen ser objetivos de pequeña apertura (variando entre 50 y 60 mm) y de distancia focal también corta, útiles para telescopios portátiles de amplio campo de visión, pero inadecuados para obtener grandes aumentos.

Fotocopia
La fotocopia es el proceso de reproducir un documento, o parte de este, en una hoja de papel normal u otro tipo de material, como transparencias o filminas, opalina, etcétera. Dicha reproducción la realiza la fotocopiadora.

El tamaño o formato de los papeles es muy variado: carta, oficio, A4, A5, y muchos más hasta llegar a los especiales para plano.
Palacio de Queluz
El Palacio Real de Queluz (en portugués: Palácio Real de Queluz), también conocido como el Palacio Nacional de Queluz, fue una de las residencias de la familia real portuguesa. Se sitúa en la población de Queluz, ciudad cercana a Lisboa perteneciente al municipio de Sintra. En origen una pequeña quinta de recreo, el rey Pedro III lo convirtió en un auténtico palacio real a lo largo de varias campañas constructivas durante el siglo XVIII. Tras el incendio de la Real Barraca de Ajuda en 1794, fue la principal residencia de la Casa de Braganza, posición preeminente que mantuvo hasta la invasión francesa de 1807.

Durante el siglo XIX fue progresivamente menos frecuentada y en 1908 Manuel II la cedió al estado. Desde entonces ha sido un museo abierto al público. Tras un incendio en 1934, la mitad del palacio fue completamente destruida, siendo reconstruido después, aunque solo parcialmente. En el año 2000 fue declarado Patrimonio de la Humanidad.

Manuel de Moura y Corte-Real
Manuel de Moura y Corte-Real (Madrid, 17 de agosto de 1590 – Madrid, 28 de enero de 1651), segundo marqués de Castel Rodrigo, conde de Lumiares y señor de las capitanías de Angra y São Jorge, fue un militar y político portugués y español. Hijo de Cristóbal de Moura, Virrey de Portugal.
Urbach (Neuwied)
Urbach es un municipio situado en el distrito de Neuwied, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 1522 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, cerca de la orilla derecha del río Rin, y al norte de la ciudad de Coblenza.

Distrito de Neuwied
El distrito de Neuwied es uno de los veinticuatro distritos del estado alemán de Renania-Palatinado. Está ubicado en la zona noreste del estado, al sur de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia, a la orilla derecha del río Rin y al norte de la ciudad de Coblenza.

Tiene una población a finales de 2016 de 181 537 habitantes, una densidad poblacional de 290 hab/km² y una superficie de 626 km². Su capital es la ciudad de Neuwied.
Fallotia
Fallotia es un género de foraminífero bentónico de la familia Meandropsinidae, de la superfamilia Soritoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Fallotia jacquoti. Su rango cronoestratigráfico abarca el Santoniense (Cretácico superior).

Soritoidea
Soritoidea, tradicionalmente denominada Soritacea, es una superfamilia de foraminíferos bentónico del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Djulfiense superior (Pérmico superior) hasta la Actualidad.
Retículo no estructurado
Un retículo no estructurado (o también cuadrícula no estructurada o cuadrícula irregular) es un teselado de una parte del plano o del espacio euclídeo mediante formas simples, como triángulos o tetraedros, formando un patrón irregular. Las cuadrículas de este tipo se pueden utilizar en el método de los elementos finitos cuando la entrada a analizar tiene una forma irregular.

Triángulo
En geometría plana, se llama triángulo, trígono  o trigonoide al polígono de tres lados. Los puntos comunes a cada par de lados se denominan vértices del triángulo.

Un triángulo tiene tres ángulos interiores, tres partes congruentes de ángulos exteriores, tres lados y tres vértices entre otros elementos.
Besiki Saldadze
Besiki Saldadze (9 de marzo de 1990) es un luchador uzbeco de lucha grecorromana. Logró la 20.ª posición en campeonato mundial en 2015. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Asiáticos de 2014 y un décimo puesto en 2010. Consiguió la medalla de plata en Campeonato Asiático de 2012. Segundo en Campeonato Mondial de Juniores del año 2010.

Lucha (deporte)
Como deporte, la lucha es un tipo de combate deportivo en el que cada participante intenta derrotar a su rival con el uso de llaves, técnicas de derribo y proyección. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando a los puntos. Hay, sin embargo, reglas particulares que varían de un estilo a otro.

La lucha es un deporte de fuerza, de combate y cuerpo a cuerpo que está incluido en el programa olímpico.
Hollywood (ciruela)
Hollywood es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus salicina), de las denominadas ciruelas japonesas (aunque las ciruelas japonesas en realidad se originaron en China, fueron llevadas a los EE. UU. a través de Japón en el siglo XIX).
Una variedad que crio y desarrolló a principios del siglo XX por el viverista L.L. Brooks de Modesto (California), siendo un híbrido resultado del cruce de Prunus Pissardii X polen de variedad comercial presumiblemente 'Duarte'.

Las frutas son de tamaño mediano, de piel de sobre color de chapa roja sanguina oscuro, uniforme, lenticelas  menudas, muy abundante, y pulpa de color rojo sanguino intenso, con textura firme, jugosa, y sabor dulce, con un rico aroma. Tolera las zonas de rusticidad según el departamento USDA, de nivel 5 a 9.

Prunus
Prunus es un género de árboles y arbustos de la familia Rosaceae, que incluye varias especies cultivadas por sus frutos, como el ciruelo, el cerezo, el melocotonero o duraznero, el albaricoquero o damasco y el almendro. De los 700 taxones descritos, aproximadamente 100 son válidos y aceptados.
Barringtonia chaniana
Barringtonia chaniana, antes Abdulmajidia chaniana es una especie arbórea perteneciente a la familia Lecythidaceae. Es endémica de Malasia y habita en las selvas de tierras bajas y colinas de hasta 570 m s. n. m. de altura en Pahang y Johor. Se considera que su estado de conservación es vulnerable, a causa de la pérdida de hábitat.

Pahang
Pahang (ڨهڠ, en Jawi) es el estado más grande de Malasia Peninsular, ocupando la inmensa cuenca hidrográfica del río Basin. Al norte, está bordeado por Kelantan, al oeste por Perak, Selangor y Negeri Sembilan, al sur por Johor, y al este por Terengganu y el Mar de la China Meridional.

La capital estatal es Kuantan, y la capital real es Pekan. Otras ciudades importantes son Kuala Lipis, Mentakab y Temerloh. Destacan en el territorio las zonas montañosas Genting y Cameron, y las colinas Frasier's.

La composición étnica es aproximadamente: 1.000.000 malayos, 233.000 chinos malayos, 68.500 indios, 13.700 otros y 68.000 no nacionalizados.
Kotatsu
Un kotatsu (炬燵, ''kotatsu''?) es un marco de mesa bajo hecho de madera y cubierto por un futón o una cobija pesada, sobre el cual se apoya la superficie de la mesa. Debajo hay un brasero, calentón o estufa, que a veces es parte de la estructura de la mesa misma.

Futón
Un futón es una cama tradicional japonesa, en un colchón y una funda unidas y suficientemente plegables que puede ser o no almacenado durante el día; al almacenar el futón permite otros usos de la habitación, además de dormitorio. Proviene del término japonés futon (布団, 'futon'?).
Miki Manojlović
Predrag "Miki" Manojlović (en cirílico: Предраг "Мики" Манојловић; n. 5 de abril de 1950, Belgrado, Yugoslavia) es un actor de cine serbio. En su carrera cinematográfica es conocido por sus papeles en las elogiadas Underground, Papá está en viaje de negocios (ambas de Emir Kusturica) y Cirkus Columbia. En 2009 fue nombrado por el Gobierno serbio presidente del Centro Cinematográfico de Serbia.

Gobierno de Serbia
El Gobierno de Serbia (en serbio: Влада Србије / Vlada Srbije), formalmente Gobierno de la República de Serbia (en serbio: Влада Републике Србије / Vlada Republike Srbije), es el poder ejecutivo del gobierno en Serbia. Los asuntos del gobierno son decididos por un consejo de ministros, cuyo máximo representante es el Primer ministro.

Serbia es un país ubicado en la península de los Balcanes, en una zona de gran agitación histórica. Su capital, a la vez que su principal centro financiero, universitario y comercial, es Belgrado. Desde 2009, el país es aspirante a su ingreso en la Unión Europea  pero por el conflicto de Kosovo el país se le ha visto dificultada su entrada. Serbia es, además, miembro de las Naciones Unidas, la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa y el Consejo de Europa.
Evelyn Frechette
Mary Evelyn "Billie" Frechette (Neopit, Wisconsin, Estados Unidos, 15 de septiembre de 1907 - Shawano, Wisconsin, Estados Unidos, 13 de enero de 1969) fue una cantante, camarera, convicta y niñera estadounidense. Pertenecía al grupo étnico canadiense Métis y fue especialmente conocida por su relación personal con el ladrón de bancos John Dillinger a principios de 1930.

Frechette es conocida por haber estado involucrada con Dillinger durante unos seis meses, hasta la detención y encarcelamiento de este en 1934. Evelyn cumplió dos años de prisión en 1936 y después realizó una gira por Estados Unidos con la familia Dillinger durante cinco años con el espectáculo Crime Did Not Pay Show.  Posteriormente se casó y regresó a la Reserva Indígena Menominee, donde nació, para llevar una vida más tranquila hasta su muerte décadas después.

Shawano (Wisconsin)
Shawano es una ciudad ubicada en el condado de Shawano en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 9.305 habitantes y una densidad poblacional de 538,88 personas por km².
Idioma klallam
Klallam, Clallam, Ns'Klallam o S'klallam es una lengua salishan hablada históricamente por el pueblo klallam en Beecher Bay, isla de Vancouver, en Columbia Británica, y al otro lado del estrecho de Juan de Fuca, en la costa norte de la península Olímpica, en Washington. El último hablante nativo de klallam como primera lengua murió en 2014, pero hay un grupo creciente de hablantes de klallam como segunda lengua.

El klallam está estrechamente relacionado con los dialectos salish del Estrecho del Norte, sooke, lekwungen, saanich, lummi y samish, pero no son mutuamente inteligibles. Existían varios dialectos dentro del klallam, entre ellos el elwha klallam, el becher bay klallam, el s'klallam de Jamestown y el s'klallam de Little Boston.

Lenguas salishanas
Las lenguas salish son un grupo de lenguas amerindias habladas en el suroeste de Canadá y noroeste de los EE. UU., en la costa del Pacífico y el interior, en los estados de Washington, Idaho y noroeste de Montana. Su nombre deriva de salst (hombre). Se caracterizan por ser lenguas aglutinantes.
Rally de Zlín
El Rally de Zlín,  oficialmente Barum Czech Rally Zlín, es una carrera de rally que tiene lugar anualmente en la Región de Zlín, República Checa generalmente en el mes de agosto desde el año 1971. Debido a la cercanía de la ciudad de Zlín con Eslovaquia, varias ediciones han usado tramos situados en ese país. Ha sido puntuable para varios certámenes: para el campeonato de Checoslovaquia en los años 70 y 80, para la Copa Mitropa entre 1977 y 1980, para el Campeonato de Austria, para el Campeonato de la República Checa, para el Campeonato de Europa desde 1984 y para el Intercontinental Rally Challenge entre 2007 y 2012.

Actualmente se disputa únicamente sobre tramos de asfalto y con anterioridad se mezclaban vías pavimentadas y de gravilla. Todas las ediciones han sido patrocinadas por la marca checa de neumáticos Barum.

Región de Zlín
La Región de Zlín (en checo: Zlínský kraj; en alemán: Zliner Region, pronunciado /ˈzlɪnɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa, situada mayoritariamente en la región histórica de Moravia. La capital es Zlín.
Dark Souls: Artorias of the Abyss
Dark Souls: Artorias of the Abyss es un pack de contenido descargable para el juego de rol de acción de 2011 Dark Souls. Desarrollado por FromSoftware y publicado por Namco Bandai Games, salió a la venta el 23 de octubre de 2012 para la PlayStation 3 y Xbox 360. El paquete se integró más tarde en la versión Prepare to Die Edition del juego para Windows. El pack lleva al jugador cien años al pasado de Dark Souls, donde debe salvar la tierra de Oolacile de la destrucción a manos de Manus, Padre del Abismo. Artorias of the Abyss recibió una acogida positiva por parte de los críticos, que elogiaron las batallas de jefes y añadieron contenido a la historia, así como la incorporación de arenas multijugador al juego.

FromSoftware
FromSoftware, Inc. (株式会社フロム・ソフトウェア, Kabushikigaisha Furomu Sofutowea?) es una compañía japonesa de videojuegos fundada en noviembre de 1986 conocida principalmente por ser los creadores de las series Armored Core, Demon's Souls, King's Field, Otogi, Tenchu, Dark Souls, Bloodborne, Sekiro: Shadows Die Twice y Elden Ring.

En abril de 2014, Kadokawa Corporation anunció la intención de comprar la compañía a su principal accionista Transcosmos. El acuerdo se cerró definitivamente el 21 de mayo de 2014.