hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fuck wit Dre Day (And Everybody's Celebratin')
«Fuck wit Dre Day (And Everybody's Celebratin')» o simplemente «Dre Day», es el segundo sencillo del rapero Dr. Dre, del álbum de 1992 The Chronic que contó con la colaboración de Snoop Doggy Dogg, lanzado como sencillo el 20 de mayo de 1993 por la discográfica Death Row Records, después de retirarse de la discográfica Ruthless Records.

Snoop Dogg
Calvin Cordozar Broadus Jr. (Long Beach, California; 20 de octubre de 1971), conocido artísticamente como Snoop Dogg,es un rapero, empresario, productor y actor estadounidense.Es uno de los artistas de hip-hop con más éxito en el gangsta rap, del cual se lo apunta como precursor junto a colegas de su época como The Notorious B.I.G., Tupac Shakur, Eazy-E, Ice Cube, entre otros.

En la década de los 80, mientras estudiaba en el instituto fue miembro de la reconocida pandilla Crips. Algún tiempo después de su graduación, fue arrestado por posesión de cocaína. Su carrera musical comenzó en 1992 después de ser puesto en libertad, cuando fue descubierto por Dr. Dre, con quien colaboró en temas de su disco debut en solitario The Chronic, y en la canción principal de la banda sonora del videoclip Deep Cover.
Édouard Candeveau
Édouard Candeveau (11 de febrero de 1898-noviembre de 1989) fue un deportista suizo que compitió en remo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1920 y 1928, obteniendo dos medallas, bronce en Amberes 1920 y oro en París 1924. Ganó seis medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 1920 y 1931.

Juegos Olímpicos de París 1924
Los Juegos Olímpicos de París 1924, oficialmente conocidos como los Juegos de la VIII Olimpiada, se celebraron en París, Francia, entre el 4 de mayo y el 27 de julio. La sede acogió a 3089 atletas, 2956 hombres y 136 mujeres.
Franconiasaurus brevispinus
Franconiasaurus brevispinus (que significa "reptil de Franconia de espinas bajas") es la única especie conocida del género extinto Franconiasaurus un plesiosaurio plesiosauroideo basal del Jurásico Inferior de Alemania. Conocido por dos esqueletos tridimensionales bien conservados.

Jurásico Inferior
El Jurásico Inferior es la primera serie del Jurásico en la escala temporal geológica. Se denomina Jurásico Temprano cuando se refiere a la época correspondiente. Sucede al Triásico Superior (última serie del Triásico) y precede al Jurásico Medio. Comienza hace unos 201 millones de años y finaliza hace unos 175 millones de años. Está dividido en cuatro pisos y edades:  Hettangiense, Sinemuriense, Pliensbachiense y Toarciense. El Jurásico Superior también es conocido como Lías o Liásico en la escala cronoestratigráfica regional europea. En el sur de Alemania las rocas de esta edad se denominan «Jurásico Negro».

En ese tiempo se detectó un calentamiento global.
Jean van der Westhuyzen
Jean van der Westhuyzen (Ciudad del Cabo, 9 de diciembre de 1998) es un deportista australiano nacido en Sudáfrica que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas Su hermano Pierre compite en el mismo deporte.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, oro en Tokio 2020 (K2 1000 m) y bronce en París 2024 (K2 500 m). Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo, en los años 2022 y 2023.

En 2022 fue condecorado con la Medalla de la Orden de Australia (OAM).

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2022
El XLVII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Halifax (Canadá) entre el 3 y el 7 de agosto de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Canadiense de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo acondicionado en el lago Banook, al este de la ciudad canadiense.

Los piragüistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Marksburg
El Marksburg es un castillo que se asienta sobre la colina que domina la ciudad de Braubach en el estado federal de Renania-Palatinado en Alemania. Es uno de los principales enclaves del Valle Superior del Medio Rin declarado patrimonio de la humanidad por la UNESCO en el año 2002.

El uso de la fortaleza fue sobre todo defensivo y no tanto como residencia para familias reales. En la construcción destaca sobre todo la gran torre del homenaje (bergfried) que está coronada con una torre mantequera, una torre superior de diámetro inferior a la principal. De los 40 castillos existentes entre Bingen am Rhein y Koblenz, Marksburg fue, junto al castillo Maus, los dos únicos que nunca fueron destruidos y el único que ha sido mantenido durante toda su existencia.

Torre del homenaje
La torre del homenaje o torreón es una torre destacada, más alta que la muralla, y que por lo general se podía aislar del resto de la fortaleza. En ocasiones es semejante a los nombres de donjón en los castillos franceses, bergfried en los alemanes, maschio o mastio en los italianos y keep en los ingleses, siendo la estructura central del castillo medieval.
Russian tea cake
La Russian tea cake (en inglés ‘pasta de té rusa’) es un tipo de dulce consumido habitualmente en Navidad tanto en Rusia como en los Estados Unidos. Es un tipo de jumble, un dulce común en la Inglaterra medieval. También se conocen como Mexican wedding cakes (‘pasteles de boda mexicanos’) o Mexican wedding cookies (‘galletas’) y butterballs (‘bolas de mantequilla’).

Repostería
La repostería, confitería o pastelería es el arte de preparar o decorar pasteles u otros postres. El término repostería es el que se utiliza para denominar al tipo de gastronomía que se basa en la preparación, y decoración de platos dulces tales como pies, tartas, pasteles, galletas, budines, etc.
Žerotín (Louny)
Žerotín es una localidad del distrito de Louny en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 206 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región, cerca de la orilla del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba— y de las regiones de Karlovy Vary y Bohemia Central.

Distrito de Louny
El distrito de Louny (en checo, Okres Louny) es uno de los siete distritos (okres) ubicados dentro de la región de Ústí nad Labem (Ústecký kraj) en la República Checa. Su capital es la ciudad de Louny. Tiene una superficie de 1.117,65  km² y una población de 88.247 hab. (2009), lo que hace una densidad de 78,96 hab./km².
Copa Intertoto 1963-64
La Copa Intertoto 1963-64 fue la tercera edición del torneo de fútbol a nivel de clubes de Europa.

En esta edición se expandió la cantidad de equipos a 48, incluyendo la aparición por primera vez de equipos de Bélgica, y añadiendo una ronda entre la fase de grupos y los cuartos de final.

El Slovnaft Bratislava retuvo su título de la edición anterior tras vencer en la final al Polonia Bytom para coronarse campeón por segunda vez.

FK Inter Bratislava
El FK Inter Bratislava es un club de fútbol eslovaco, de la ciudad de Bratislava. Fue fundado en 1940 y juega en la Tercera eslovaca, tras comenzar en 2010 en la quinta división. El club cuenta en su palmarés con dos ligas eslovacas, seis copas y dos Copas Intertoto.
Emmanuel retro en vivo
Emmanuel retro en vivo es el nombre del decimosexto álbum del cantante mexicano Emmanuel. Se lanzó al mercado por Universal Music el 18 de diciembre de 2007. Este disco conmemora 30 años de trayectoria, interpretando sus grandes éxitos en vivo durante dos de sus conciertos durante la primavera del año 2007 en el Auditorio Nacional de la Ciudad de México y la Arena Monterrey.

Auditorio Nacional (México)
El Auditorio Nacional es un centro cultural en la Ciudad de México. Se trata del principal recinto de espectáculos en ese país y uno de los más importantes en el mundo, según diversos medios especializados.

Se encuentra sobre la avenida Paseo de la Reforma y la calle Arquímedes, enfrente de la zona hotelera de la colonia Polanco, a un costado del Campo Marte y muy cerca de la estación Auditorio de la Línea 7 del Metro y la Línea 7 del Metrobús del mismo nombre. Lo construyeron (en los años 1950) y remodelaron (entre 1988 y 1991) Teodoro González de León y Abraham Zabludovsky.

El auditorio acoge una amplia variedad de géneros musicales, eventos de danza y ballet y funciones de cine y ópera.
Yuval Abraham
Yuval Abraham (en hebreo: יובל אברהם; nacido en 1995) es un periodista de investigación, director de cine y traductor israelí del árabe al hebreo. Saltó a la fama internacional al codirigir el documental ganador del Oscar No Other Land (2024), sobre las Fuerzas de Defensa de Israel y la violencia de los colonos en Cisjordania y pronunció un discurso a favor de la igualdad en la Berlinale de 2024.

Periodismo de investigación
El periodismo de investigación es una modalidad del periodismo caracterizada por la iniciativa y el trabajo autónomo del reportero en el análisis de temas de interés público que determinadas personas u organizaciones procuran mantener ocultos. Sus tres elementos fundamentales son: que la investigación sea resultado del trabajo propio del reportero, que aporte información nueva y relevante para un público amplio, y que el proceso de indagación se desarrolle durante un periodo prolongado.
Bombinhas
Bombinhas es un municipio brasileño del estado de Santa Catarina. Tiene una población estimada al 2022 de 25 058 habitantes y forma parte de la Región Metropolitana de Foz do Rio Itajaí.

Bombinhas es una ciudad rodeada de playas especiales para la práctica de deportes náuticos, como pesca, surf y especialmente para la práctica del buceo.

Surf
El surf es un deporte acuático de superficie en el que un surfista utiliza una tabla para deslizarse sobre la sección delantera o la cara de una ola en movimiento, que normalmente lleva al surfista hacia la orilla. Las olas adecuadas para el surf se encuentran principalmente en las costas oceánicas. Sin embargo, también se pueden encontrar en olas estacionarias en mar abierto, lagos y ríos o piscinas de olas.
William Lane Craig
William Lane Craig (Peoria, Illinois, 23 de agosto de 1949) es un filósofo analítico y teólogo cristiano bautista estadounidense. El trabajo filosófico de Craig se enfoca en la filosofía de la religión, la metafísica y la filosofía del tiempo. Su interés teológico se encuentra en los estudios del Jesús histórico y en la teología filosófica. Craig ha hecho importantes contribuciones a las discusiones del argumento cosmológico a favor de la existencia de Dios, de la omnisciencia divina, de las teorías del tiempo y la eternidad, y de la historicidad de la resurrección de Jesús. Su investigación actual trata con la aseidad divina (auto-suficiencia) de Dios y con el desafío que plantean los relatos platónicos de los objetos abstractos para esta doctrina[cita requerida]. Craig es autor de varios libros, el más notable de ellos, Reasonable Faith, publicado en español como Fe Razonable.

Retrocausalidad
La retrocausalidad se refiere a cualquiera de los fenómenos o procesos hipotéticos capaces de invertir la causalidad, permitiendo que un efecto preceda a su causa —imaginemos que la huella precede a la pisada, el eco a la voz, la detonación al disparo, etc.

Conocida en inglés como retro-causation o backward causation, es fundamentalmente un experimento mental, dentro de la filosofía de la ciencia, basado en elementos de la ciencia física, que se orienta a las siguientes cuestiones: ¿Puede lo que ocurre en el futuro afectar al presente?, y ¿puede el presente afectar al pasado?.

Las consideraciones filosóficas acerca de la flecha del tiempo y del viaje en el tiempo a menudo se enfrentan a problemas relacionados con la retrocausalidad. Aunque algunas teorías se han propuesto como formas de retrocausalidad, no existen observaciones científicas probadas al respecto.
Jairo Morillas
Jairo Morillas Rivero (Gilena, Sevilla, Andalucía, España, 2 de julio de 1993) es un futbolista español que juega como delantero en el Salerm Cosmetics Puente Genil F.C., equipo que milita en Tercera RFEF.

Tercera Federación
La Tercera Federación, originalmente como Tercera RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Tercera Federación, es la quinta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 como sucesora de la antigua Tercera División, aunque esta última constituía el cuarto nivel del sistema de ligas. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de 18 grupos, con 18 equipos cada uno. Los grupos están distribuidos por federación territorial. Su estatus es semiprofesional.
Psychic Lover
Psychic Lover (サイキックラバー, Saikikku Rabā?) es una banda rock japonesa formada por el vocalista Yoshiyuki "YOFFY" Wada (和田 よしゆき, Wada Yoshiyuki?) y el guitarrista Tatsuhiro "IMAJO" Imajo (今城 龍寛, Imajō Tatsushiro?). Aunque la banda al momento de su fundación constaba de seis miembros, cuando alcanzaron la fama ya solo quedaban los dos miembros actuales. Gran parte de su trabajo ha aparecido como sintonías de apertura y cierre de series tokusatsu y de anime. YOFFY ha trabajado también con Eizo Sakamoto (vocalista de Anthem y Animetal), Masāki Endō, Sakura Nogawa, Ai Tokunaga, Ryoko Shintani, Mayumi Gojo, Sister MAYO y Yukari Fukui en otros proyectos. El grupo, además, forma parte de la macro-formación Project.R.

Yukari Fukui
Yukari Fukui (福井 裕佳梨, Fukui Yukari?) es una seiyū nacida el 28 de octubre de 1982, en la Prefectura de Kanagawa, Japón. Es llamada cariñosamente por sus fanes como Yukarin (ゆかりん, Yukarin?). También es actriz, radio DJ y modelo.
Pilar de luz
Un pilar de luz es un fenómeno óptico atmosférico en el que un haz de luz vertical parece extenderse por encima y/o debajo de una fuente de luz. El efecto es creado por el reflejo de la luz de pequeños cristales de hielo que están suspendidos en la atmósfera o que comprenden nubes de gran altitud (por ejemplo, cirrostratos o cirros). Si la luz proviene del Sol (generalmente cuando está cerca o incluso debajo del horizonte), el fenómeno se llama pilar del sol o pilar solar. Los pilares de luz también pueden ser causados por la Luna o por fuentes terrestres, como las farolas.

Reflexión (física)
Se le llama reflexión al cambio de dirección de una onda al entrar en contacto con la superficie (interfaz) que separa dos medios diferentes. Algunos ejemplos comunes son la reflexión de la luz, el sonido y las ondas de agua. La ley de la reflexión dice que para la reflexión especular (por ejemplo en un espejo) el ángulo con el que la onda incide en la superficie es igual al ángulo con el que se refleja.

En acústica, la reflexión provoca ecos y se utiliza en sonar. En geología, es importante en el estudio de las ondas sísmicas. La reflexión se observa con ondas superficiales en masas de agua. La reflexión se observa con muchos tipos de ondas electromagnéticas, además de la luz visible. La reflexión de VHF y frecuencias más altas es importante para la transmisión de radio y para el radar. Incluso los rayos X duros y los rayos gamma pueden reflejarse en ángulos poco profundos con espejos "rasantes" especiales.
David Ruiz
David Ruiz Miguélez (Burgos, 22 de julio de 1986) compositor, cantante y guitarrista del grupo La M.O.D.A (La Maravillosa Orquesta de Alcohol) desde marzo de 2011 cuando se fundó la banda de forma espontánea, después de que David Ruiz pasara una temporada viviendo en Dublín, donde se vio profundamente influido por la música local que se tocaba en las calles y pubs.

Pub
Un pub (abreviación de public house, que en español significa "casa pública") es un establecimiento donde se sirven bebidas alcohólicas, bajo las premisas del país correspondiente. Los países angloparlantes son los que registran una mayor cantidad de pubs, concretamente el Reino Unido, Irlanda, Canadá, Australia, y Nueva Zelanda.

En varios países existen establecimientos a los que suele llamarse pub, por servir bebidas y ofrecer música "mezclada". Sin embargo, el concepto original de "casa pública" surgió en el Reino Unido, y posee varias características que lo distinguen cultural y socialmente de otros negocios hosteleros.
En parte de América Latina no existe tradición de llamar pub a este tipo de establecimientos, y allí se los conoce con los nombres de "cervecería" o,en Chile, "choppería / shoppería" (del alemán schoppen), aunque existen diferencias de un país a otro en cuanto al tipo de instalaciones, y en cuanto a horarios de funcionamiento y horarios de afluencia.
Miringotomía
La miringotomía (G. menigx, membrana; tomos corte) es una incisión en el tímpano (membrana timpánica). Antiguamente se realizaba para drenar pus del oído medio; en la actualidad se practica para aspiración de exudados, o trasudados no supurativos. Se conserva la ventilación del oído medio introduciendo una sonda de teflón o tubo de ventilación , de tal manera que el líquido pueda drenar por el tubo cuando hay una trompa de eustaquio estrecha o disfuncional. 
Los tubos de ventilación se suelen caer espontáneamente luego de 6 a 8 meses de colocados en la membrana timpánica, pero si el oído sigue presentando problemas se suelen volver a colocar. En los pacientes más problemáticos se recomienda la colocación de un tubo de ventilación permanente.

Los riesgos de esta cirugía son muy bajos y solo están asociados al uso de la anestesia general.

El periodo de recuperación posoperatorio suele ser muy corto y el paciente puede incorporarse a sus actividades diarias en 2 días.

Trompa de Eustaquio
La trompa de Eustaquio (así nombrada a partir del siglo XVI en honor al anatomista Bartolomeo Eustachio), actualmente conocida como tuba, tuba auditiva, trompa auditiva o tubo faringotimpánico, es una estructura anatómica humana, en forma de tubo, habitualmente cerrada, que se extiende desde la caja del tímpano hasta la región rinofaringea. Fue descrita por primera vez en 1543, pero fue Antonio Valsalva quien la nombró en honor al médico italiano Eustachio, y quien dio una descripción exacta y determinada sobre cómo funciona.
Saunja
Saunja es una localidad del municipio de Kuusalu en el condado de Harju, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 115 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del condado, cerca de la costa del mar Báltico, de la frontera con el condado de Lääne-Viru y del parque nacional de Lahemaa.

Condado de Harju
El condado de Harju (en estonio: Harju maakond) o Harjumaa es uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Con una extensión de 4333 km², se encuentra situado en el sur de la costa del golfo de Finlandia, y limita con los condados de Lääne-Viru al este, Järva al sureste, Rapla al sur y Lääne al suroeste.

Actualmente, más de un tercio de la población del país vive en dicho condado. Según datos de 2004, esto supone un total de 523.277 habitantes, lo que implica una densidad de población de 120,8 habitantes por km².

La capital de dicho condado es Tallin que, a su vez, es capital de la república. Recientemente, el órgano legislador de dicho municipio ha enviado una petición al gobierno de la nación para cambiar su estatuto actual y pasar a convertirse en un organismo administrativamente independiente, fuera del condado de Harju.
Begonia aequatoguineensis
Begonia aequatoguineensis es una especie de planta de la familia Begoniaceae. Esta begonia es originaria de Guinea Ecuatorial. Fue descrita en 2010 por los botánicos Marc Simon Maria Sosef (nacido en 1960) y Norberto Nguema. El epíteto específico es aequatoguineensis que significa « de Guinea Ecuatorial».

Begoniaceae
La familia de las begonias (Begoniaceae) es una familia de plantas con dos géneros, procedentes de todas las regiones húmedas tropicales a excepción de Australia y Polinesia. El género que contiene la mayor cantidad de especies es Begonia, con alrededor de 1600 especies, muchas de ellas ornamentales.
Ácido acetonadicarboxílico
El ácido acetonadicarboxílico o ácido 3-oxoglutárico, de fórmula química C5H6O5, es un simple ácido carboxílico, que puede ser utilizado como un bloque de construcción en la química orgánica.

Está disponible comercialmente. También se puede preparar por descarbonilación de ácido cítrico en fumante ácido sulfúrico:

El ácido acetonadicarboxílico es un componente clave en la síntesis de tropanos y sus alcaloides:

La reacción de ácido acetonadicarboxílico con 1,2-dicetonas se utiliza para la síntesis de cis-biciclo[3.3.0]octano-3,7-dionas (la reacción de Weiss–Cook):

Ácido cítrico
El ácido cítrico (nombre IUPAC: ácido 3-carboxi-3-hidroxipentanodioico) es un ácido orgánico tricarboxílico, presente en la mayoría de las frutas, sobre todo en cítricos como el limón, la naranja y la mandarina. Su fórmula molecular es C6H8O7. Es un buen conservador y antioxidante natural que se añade industrialmente como aditivo alimentario (aditivo E330) en el procesado y envasado de muchos alimentos, como las conservas de vegetales enlatadas. En bioquímica, aparece como un metabolito intermediario en el ciclo de los ácidos tricarboxílicos, proceso realizado por la mayoría de los seres vivos.
Joseph Martin
Joseph Martin (Montpellier, c. 1760 - ibíd. 1826) fue un botánico y jardinero francés. Gran recolector de plantas, trabajó en el Jardin du Roi en París y fue enviado en expediciones a Mauricio, Madagascar, Cabo de Buena Esperanza y el Caribe. Los especímenes de herbario que recolectó se alojan en diferentes museos europeos.

Montpellier
Montpellier es una ciudad del sur de Francia, en la región de Occitania y capital del departamento de Hérault. Está cruzada por dos ríos: el Lez al este, y el Mosson al oeste. Según los datos de 2009 contaba con una población de 287 392 habitantes, que si se incluía el área metropolitana sumaban 607 857 habitantes (2016).

En 2007 era la octava ciudad del país por su población intra-muros, siendo una de las pocas ciudades de más de 100 000 habitantes cuya población ha aumentado de forma ininterrumpida desde hace cincuenta años, periodo en el que ha doblado su población. Desde el 2006 hasta hoy Montpellier gana 12 000 habitantes anuales.
Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo Masculino de 2016
El LXXX Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo Masculino se celebró en Moscú y San Petersburgo (Rusia) entre el 6 y el 22 de mayo de 2016 bajo la organización de la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo (IIHF) y la Federación Rusa de Hockey sobre Hielo.

Un total de 16 selecciones nacionales compitieron por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de Canadá, vencedor del Mundial de 2015.

El equipo de Canadá conquistó el título mundial al derrotar en la final a la selección de Finlandia con un marcador de 0-2. En el partido por el tercer lugar el conjunto de Rusia venció al de Estados Unidos.

Selección de hockey sobre hielo de Finlandia
La Selección de hockey sobre hielo de Finlandia, es el equipo masculino profesional representativo de Finlandia. Es conocido como los "leijonat" (en finés) o "lejonen" (en sueco), que ambos significan "los leones". Es representada por la Asociación Finlandesa de Hockey sobre Hielo. Es una de las selecciones más reconocidas e importantes del mundo, siendo incluida entre los "Seis Grandes" del hockey sobre hielo junto a Suecia, Canadá, Rusia, República Checa y Estados Unidos.
Waszeta
Waszeta [pronunciación en polaco: /vaˈʂɛta/] (en alemán: Waschetta) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Olsztynek, dentro del Condado de Olsztyn, Voivodato de Varmia y Masuria, en Polonia del norte. Se encuentra aproximadamente a 9 kilómetros al este de Olsztynek y a 23 kilómetros al sur de la capital regional Olsztyn.

Antes de 1945, el área fue parte de Alemania (Prusia Oriental).

Voivodato de Varmia y Masuria
El voivodato de Varmia y Masuria (o Warmia y Mazuria; en polaco, Województwo warmińsko-mazurskie) es una provincia (voivodato) de Polonia. Tiene una población estimada, a fines de 2024, de 1 349 172 habitantes.