hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amara aenea
Amara aenea es un escarabajo de tierra perteneciente a la familia Carabidae. Es una especie común en casi toda Europa y norte de Asia. Su gama abarca también partes del norte de África.

Los adultos son depredadores que se alimentan de otros insectos , como el gusano de la manzana  y áfidos de soya, que son consideradas plagas por la industria de la agricultura. Como tal, este escarabajo está en estudio para su uso en el manejo integrado de plagas. Las larvas son omnívoras.

Los adultos se alimentan de la semilla en desarrollo de Poa trivialis y poa de los prados (Poa pratensis).

Depredación
En la ecología, la depredación es un tipo de interacción biológica en la que el individuo de una especie animal, denominado depredador (también predador), caza al individuo de otra especie, la presa, para subsistir. Un mismo individuo puede ser depredador de algunos animales y a su vez presa de otros, aunque en todos los casos el depredador es carnívoro u omnívoro. Esta interacción ocupa un rol importante en la selección natural. En la depredación hay un individuo perjudicado —la presa— y otro que es beneficiado —el depredador—, pasando la energía en el sentido presa a depredador.
Dimitriana Bezede
Dimitriana Bezede (nacida Dimitriana Surdu, Chisináu, 12 de abril de 1994) es una deportista de Moldavia que compite en atletismo.

Ganó una medalla de plata en la Copa Europea de Lanzamientos de 2019, en la prueba de peso. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, Río de Janeiro 2016 y Tokio 2020.

Chisináu
Chisináu (en rumano: Chișinău, pronunciado [kiʃiˈnəu̯] (escucharⓘ)) es la capital y el municipio más grande de Moldavia. Cuenta con una población estimada de 779 400 habitantes (2008), es el principal centro comercial e industrial. Es también la ciudad más poblada del país, la ciudad económicamente más desarrollada de Moldavia y uno de sus principales centros industriales y nudos de comunicación de la región. En ella se ubican las principales instituciones educativas del país.
Partido Independiente (Uruguay)
El Partido Independiente (PI) es un partido político uruguayo situado entre el centro y la centroizquierda del espectro político. Fundado en 2002 como una escisión del Nuevo Espacio, obtuvo por primera vez representación parlamentaria en las elecciones generales de 2004, inicialmente la Cámara de Representantes, y luego también en la Cámara de Senadores.

Departamento de Montevideo
El Departamento de Montevideo es uno de los diecinueve departamentos que conforman la República Oriental del Uruguay. Su capital, la ciudad de Montevideo, es también la capital del país.

Está ubicado al sur del país, limitando al norte y este con el Departamento de Canelones, al sur con el Río de la Plata que lo separa de Argentina, y al oeste con el Departamento de San José. Con 530 km² es el departamento menos extenso, con 1 319 108 habitantes en 2011, el más poblado, y con 2489 hab/km², el más densamente poblado.

Su máxima elevación es el cerro de Montevideo, con 132 m de altura. Con aproximadamente el 40% de la población total del país, es el departamento más pequeño en cuanto a superficie y el que tiene mayor densidad de población. Su zona de influencia comprende los municipios vecinos, formando lo que se conoce como área metropolitana de Montevideo.
Bądkowo (voivodato de Mazovia)
Bądkowo es un pueblo de Polonia situado en Mazovia. Según el censo de 2011, tiene una población de 372 habitantes.

Está ubicado en el municipio (gmina) de Sońsk, perteneciente al distrito (powiat) de Ciechanów.

Se encuentra aproximadamente a 7 km al suroeste de Sońsk, a 13 km al sur de Ciechanów y a 65 km al noroeste de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Ciechanów.

Voivodato de Ciechanów
El voivodato de Ciechanów (en polaco: województwo ciechanowskie) fue una unidad de división administrativa y de gobierno en Polonia entre los años 1975 y 1998. Fue sustituida por el voivodato de Varsovia en 1999. La capital del voivodato era Ciechanów.
Return of the Living Dead
Return of the Living Dead (en España, México, Perú, Uruguay y Venezuela El regreso de los muertos vivientes, en Argentina El regreso de los muertos vivos) es una película de terror y humor negro estrenada en 1985. Dirigida y guionizada por Dan O'Bannon la historia está escrita por Rudy Ricci, John Russo y Russell Streiner y está protagonizada en sus papeles principales por Clu Gulager, James Karen, Don Calfa, Thom Matthews y Beverly Randolph.

La película obtuvo 4 nominaciones en los Premios Saturn 1986 incluida la de mejor película de terror. Su éxito comercial motivó el surgimiento de una franquicia con un total de cinco películas, de las que O'Bannon únicamente dirigió esta, y un cómic.

Terror
Terror (del latín terrōr, genitivo terrōris) es el sentimiento de miedo o fobia en su expresión máxima. Si el miedo se define como esquema de supervivencia, se puede asumir que el terror sobreviene cuando el miedo ha superado los controles del cerebro y ya no puede pensarse racionalmente.

En casos graves puede llegar a inducir una parálisis completa del cuerpo, sudoración fría, entre otros...

Se llama también terror a los géneros literario, cinematográfico o historietístico que tienen como objetivo provocar sensación de miedo extremo en el lector o el espectador.
Scooby-Doo y el Monstruo del Lago Ness
Scooby-Doo and the Loch Ness Monster (Scooby-Doo y el Monstruo del Lago Ness, en Hispanoamérica) es una película de comedia de terror animada directa a vídeo de 2004, y la séptima película directa a video basada en los dibujos animados de Scooby-Doo los sábados por la mañana. Fue lanzada el 22 de junio de 2004, y fue producida por Warner Bros. Animation (aunque Warner Bros. había absorbido completamente Hanna-Barbera Cartoons en ese momento, Hanna-Barbera todavía se acredita como el titular de los derechos de autor y la película terminó con un logotipo de HB).

Animación
La animación es un proceso utilizado por uno o más animadores, para dar la ilusión de movimiento a imágenes, dibujos u otro tipo de objetos inanimados (figuras de plastilina, por ejemplo). Se considera, normalmente, una ilusión óptica. Existen numerosas técnicas para realizar una animación que van más allá de los familiares dibujos animados.

Los cuadros se pueden generar dibujando, pintando o fotografiando los minúsculos cambios hechos repetidamente a un modelo de la realidad o a un modelo tridimensional virtual; también es posible animar objetos reales y actores. Entre los formatos de archivo de animación (o que soportan animación) se encuentran el GIF, el SVG, etc. Las animaciones en GIF son guardadas imagen por imagen; sin embargo, existen animaciones que no se logran así, sino que son interpretadas y "armadas" en tiempo real al ejecutarse, como el SVG.
Cueva Anou Ifflis
Cueva Anou Ifflis es una cueva situada en Tizi Ouzou en las montañas de Cabilia, parte de Annu n Yiffis (La cueva del leopardo) en las coordenadas geográficas 36°27′20″N 04°08′39″E﻿ / ﻿36.45556, 4.14417. Es una de las cuevas más profundas en África, con 1170 metros (3840 pies), forma parte del país norteafricano de Argelia.

Tizi Uzu
Tizi Uzu (en árabe, تيزي وزو , en amazig, ⵜⵉⵣⵉ ⵡⴻⵣⵣⵓ Thizi Wezzu o Tizi Wezzu, en francés, Tizi Ouzou) es una ciudad bereber de Argelia, cabeza de la wilaya del mismo nombre, en la región de la Gran Cabilia (también llamada Alta Cabilia), en el norte del país y al este de Argel. Su nombre viene del cabilio Tizi Uzezzu que significa "el puerto de las retamas". Es la segunda ciudad de Cabilia después de Bgayeth, y en 2008 su población se estimaba en 160.000 habitantes.

Es considerada como la capital cultural de Cabilia. La lengua hablada mayoritariamente es el cabilio, una variante de la lengua bereber tamazight. El francés es la primera lengua extranjera.
Cueva del Gorgocil
La cueva del Gorgocil es una cueva natural situada cerca de la localidad española de Muriel, en el término municipal de Tamajón (Guadalajara), y junto al cauce del río Sorbe. Según el libro Cuevas y Simas de la zona centro, se trata de la más importante del noroeste de la provincia de Guadalajara.

La cueva tiene un desarrollo horizontal de 590 metros y presenta grandes rampas y un pozo final de 8 metros. Tiene escasas formaciones, y muchas de ellas han sido expoliadas por la inevitable entrada de turistas.

Tamajón
Tamajón es un municipio y localidad española de la provincia de Guadalajara, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, que incluye también los núcleos de Almiruete, Palancares y Muriel, tiene una población de 154 habitantes (INE 2024).
Lazurita
La lazurita es un mineral del grupo de los silicatos, subgrupo tectosilicatos. Químicamente es un aluminosilicato con otros cationes de sodio y calcio, de un color azul intenso de gran belleza. Su nombre deriva de la palabra árabe lazurd que significa "cielo". Un sinónimo usado es pigmento azul ultramar o ultramarina.

La lazurita es el componente de color azul que se observa en la gema decorativa denominada lapislázuli, la cual es una roca que también está formada por otros minerales: calcita, pirita, wollastonita, diópsido y minerales tipo sodalita. A veces se toma erróneamente el nombre de esta roca como sinónimo de lazurita.

A menudo ha sido confundido la lazurita con la lazulita o con la azurita, dos minerales que no tienen nada que ver con el primero, sólo se parecen en su color azul. Se distingue bien de la lazulita porque ésta tiene un lustre vítreo muy marcado y de la azurita porque ésta reacciona fuertemente con los ácidos.

Catión
Un catión es un ion  con carga eléctrica positiva, es decir, que ha perdido electrones. Los cationes se describen con un estado de oxidación positivo. En términos químicos, es cuando un átomo neutro pierde uno o más electrones de su dotación original, este fenómeno se conoce como ionización.

Ion: En química, se define al ion (del griego ión (ιών), participio presente de "ienai" ("ιεναι") "ir", de ahí "el que va") como una especie química, ya sea un átomo o una molécula, cargada eléctricamente.

Las sales típicamente están formadas por cationes y aniones (aunque el enlace nunca es puramente iónico, siempre hay una contribución covalente).

También los cationes están presentes en el organismo en elementos conocidos como, el sodio (Na) y el potasio (K) en forma de sales ionizadas.

Ejemplo:
El catión K+ es un K que perdió un electrón para quedar isoelectrónico con el argón.
El Mg2+ es un Mg que perdió 2 electrones para quedar isoelectrónico con el neón.
Élodie Bouchez
Élodie Bouchez (Montreuil, Sena-San Denis, 5 de abril de 1973) es una actriz francesa de cine y televisión ganadora de dos premios César; uno en 1995 por Los juncos salvajes de André Téchiné y otro en 1998 por La vida soñada de los ángeles de Erick Zonca, y del premio a la mejor interpretación femenina en Cannes en 1998 por La vida soñada de los ángeles junto con Natacha Régnier.

Montreuil (Sena-Saint Denis)
Montreuil  es una localidad y comuna de Francia, en la región de Isla de Francia, departamento de Sena-San Denis, en el distrito de Bobigny. Es el chef-lieu de tres cantones: Montreuil Este, Norte y Oeste.

Desde  el 1 de enero de 2010, está integrada en la Communauté d'agglomération Est Ensemble.
El Buen Pastor (empresa)
El Buen Pastor es una empresa láctea privada cuya sede y fábrica están situadas en la localidad española de San Vicente de Toranzo, perteneciente al municipio de Corvera de Toranzo (Cantabria), junto al museo etnográfico "El Hombre y el Campo".

San Vicente de Toranzo
San Vicente de Toranzo es la capital del municipio de Corvera de Toranzo (Cantabria, España). En el año 2016 contaba con una población de 374 habitantes (INE). La localidad se encuentra a 168 metros de altitud sobre el nivel del mar.

Destaca del lugar, la Casa de los Calderón de la Barca y la torre de Agüero, que fueron declaradas Bien de Interés Cultural en el año 1992, y la casa de la Sierra, inventariada en el año 2002.
Calínico (inventor)
Calínico (en griego: Καλλίνικος) fue un arquitecto e inventor griego bizantino originario de Siria del siglo VII, según la Cronografía de Teófanes, de Heliópolis (antiguo nombre de Baalbek) en el Líbano.

Se le atribuye la invención del fuego griego hacia 670. El fuego griego permitió a los bizantinos quemar la flota musulmana en Cícico y rechazar el asedio árabe de Constantinopla (sitio de 674-678).

Según Constantino Porfirogénito, Calínico era un refugiado sirio que llegó a Bizancio en época de Constantino IV y compartió su conocimiento del fuego líquido con los bizantinos. La fórmula de Calínico fue guardada celosamente en secreto y todavía se desconoce. Los ingredientes posibles incluyen resina, asfalto, sulfuro, nafta, cal viva fina y fosfato de calcio.

Baalbek
Baalbek (en griego antiguo: Ἡλιούπολις en árabe: بعلبك‎ Ba'lbakk en latín: Heliópolis syriae) es actualmente una localidad de Líbano de 25 000 habitantes a 86 km al este de Beirut. Su economía se basa en el cultivo de viñas y árboles frutales. En la antigüedad fue un santuario fenicio dedicado al dios Baal; fue ciudad griega, y a partir de la época de los seléucidas se la llamó Heliópolis, siendo colonia romana desde Augusto.

Es uno de los yacimientos arqueológicos más importantes de Oriente Próximo, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1984. Es notable una zona de templos de entre los siglos I-III d. C. en honor de la Tríada heliopolitana: Júpiter, Mercurio y Venus. Las primeras excavaciones se iniciaron hacia 1900.
Nacionalidad peruana
La nacionalidad peruana es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado peruano y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Perú es un estado miembro de la Comunidad Andina y la Alianza del Pacífico, y es además, un estado asociado del Mercosur; por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte peruano o un DNI peruano tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, exceptuando a Venezuela, Surinam, y Guyana.

Comunidad Andina
La Comunidad Andina (CAN) entró en vigor con la firma del Acuerdo de Cartagena el 26 de mayo de 1969 y fue conocida hasta el 1996 como Pacto Andino o Grupo Andino. Es un organismo internacional de carácter económico, nacido para alcanzar un desarrollo integral, equilibrado y autónomo de los países y los pueblos andinos. Está compuesta por cuatro Estados andinos: Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú.

El Proceso Andino de Integración cuenta con órganos e instituciones que forman parte del Sistema Andino de Integración (SAI). La sede de la Secretaría General se encuentra en Lima, Perú, y la sede del Parlamento Andino en Bogotá, Colombia.

La Comunidad Andina agrupa a casi 109 millones de habitantes,en una superficie de 3 798 000 kilómetros cuadrados, cuyo producto interno bruto nominal se estima ascendería en el 2018 a 706 903 millones de dólares.
Campeonato de las Antillas Francesas
El Campeonato de las Antillas Francesas es un campeonato de fútbol organizado por la FFF el cual enfrenta a los dos primeros equipos de la División de Honor de Guadalupe y a los dos primeros del Campeonato Nacional de Martinica.

A partir de 2018 empezaron a participar clubes de Guayana Francesa por primera vez.

Federación Francesa de Fútbol
La Federación Francesa de Fútbol (FFF) (en francés: Fédération Française de Football) es el organismo rector del fútbol en Francia. Incluye también los departamentos de ultramar (Guadalupe, Guayana, Martinica, Mayotte y Reunión) y las colectividades de ultramar (Nueva Caledonia, Polinesia Francesa, Wallis y Futuna, San Pedro y Miquelón y San Bartolomé-San Martín), así como Mónaco. Se creó en 1919 y tiene su sede en la capital, París. La FFF fue miembro fundador de la FIFA y es responsable de supervisar todos los aspectos del juego del fútbol en Francia, tanto profesional como amateur. La Federación Francesa de Fútbol es miembro fundador de la UEFA y se incorporó a la FIFA en 1907 tras sustituir a la USFSA, que era miembro fundador.
Marian Suski
Marian Franciszek Suski (Kielce, 2 de noviembre de 1905-Varsovia, 25 de diciembre de 1993) fue un deportista polaco que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1932 y 1936, obteniendo una medalla de bronce en Los Ángeles 1932 en la prueba por equipos. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima de 1934.

Sable (esgrima)
El sable moderno es, junto con la espada y el florete, una de las tres armas de esgrima.

Deriva del sable, arma que usaban los soldados de caballería. Es por esto que cuando se da la señal de salida en el combate los dos esgrimistas salen rápidos a tocarse, ya que se asemejaba a lo que pasaba en los asaltos de caballería cuando los caballeros se embestían entre sí.

Los tocados o puntos se pueden conseguir embistiendo con la punta o produciendo un corte con el filo de la hoja. El blanco válido es todo el cuerpo de cintura arriba, incluyendo cabeza y brazos. 
Los asaltos de sable son los más rápidos y ágiles en esgrima, por lo que requieren una buena forma física.

La posición de guardia que se utiliza en sable es la tercera a diferencia de la sexta utilizada tanto en florete como en espada.
Savannah (actriz)
Shannon Michelle Wilsey (Mission Viejo, California, 9 de octubre de 1970-Burbank, California, 11 de julio de 1994), conocida por el nombre artístico de Savannah, fue una actriz porno estadounidense, protagonista de más de cien películas pornográficas a lo largo de su carrera. Una de las más prominentes modelos en la industria para adultos de su época, adquirió notoriedad en su corta carrera (1990-1994) debido a su presencia ante la cámara y su agitada vida personal. Savannah se suicidó en 1994 luego de sufrir un accidente automovilístico.

Mission Viejo
Mission Viejo, fundada en 1960, es una ciudad del condado de Orange en el estado de California, Estados Unidos.

En 2010 tenía una población de 100.725 habitantes y una densidad poblacional de 2 085,4 personas por km². Está ubicada en el Valle Saddleback. Fue nombrada como la ciudad más segura de los Estados Unidos en 2007 por una encuesta hecha por Morgan Quitno (con datos del FBI). Mission Viejo es una de las comunidades planeadas más grandes jamás construidas en los Estados Unidos, rivalizando en tamaño con Highlands Ranch, Colorado. El 1 de enero de 2009, la ciudad tenía una población total de 100.242 habitantes.

La ciudad es principalmente residencial, aunque cuenta con una gran cantidad de edificios de oficinas y negocios dentro de los límites de la ciudad. La ciudad fue planeada para albergar numerosas casas unifamiliares, algunos condominios, un colegio comunitario y un centro comercial, The Shops at Mission Viejo.
Pascal Bachmann
Pascal Bachmann (15 de septiembre de 1996) es un deportista suizo que compite en tiro, en la modalidad de rifle.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Tiro entre los años 2022 y 2025, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Tiro entre los años 2022 y 2025.

Campeonato Europeo de Tiro de 2022
El XXXIX Campeonato Europeo de Tiro se celebró en dos sedes, las pruebas de 300 m en Zagreb (Croacia) entre el 25 y el 30 de julio y las pruebas de 25 m y 50 m en Breslavia (Polonia) entre el 13 y el 17 de septiembre de 2022 bajo la organización de la Confederación Europea de Tiro (ESC), la Federación Croata de Tiro Deportivo y la Federación Polaca de Tiro Deportivo.

Inicialmente, el campeonato iba a disputarse en una sola sede, Moscú (Rusia), pero debido a la invasión rusa de Ucrania esta sede fue cancelada.

Las competiciones se realizaron en el Campo de Tiro Vrapčanski Potok de la capital croata y en el Campo de Tiro WKS Śląsk Wrocław de la ciudad polaca.

Los tiradores de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Tercera Federación - Grupo III 2025-26
La temporada 2025-26 del Grupo III de la Tercera Federación de fútbol comenzó el 6 de septiembre de 2025 y finalizará el 10 de mayo de 2026. Posteriormente se disputará la promoción de ascenso entre el 17 de mayo y el 7 de junio en su fase territorial, y para finalizar en su fase nacional entre el 14 y 21 de junio. Se trata de la quinta edición tras la restructuración de las categorías no profesionales por parte de la RFEF a causa de la pandemia global causada por el Coronavirus; y es la quinta categoría a nivel nacional.

Tercera Federación 2025-26
La temporada 2025-26 de la Tercera Federación de fútbol corresponde a la quinta edición de este campeonato, que ocupa el quinto nivel en el sistema de ligas de fútbol de España. Dará comienzo el 7 de septiembre de 2025 y terminará el 10 de mayo de 2026. Posteriormente se disputará la promoción de ascenso a Segunda Federación, que constará de dos eliminatorias a doble partido, el primero de los cuales se disputará en el terreno de juego del equipo clasificado en la posición inferior en la fase regular.
Chesalles-sur-Moudon
Chesalles-sur-Moudon es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Broye-Vully. Limita al norte con la comuna de Curtilles, al noreste con Sarzens, al sureste con Brenles, al sur con Chavannes-sur-Moudon, y al oeste con Moudon.

La comuna hizo parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del distrito de Moudon, círculo de Lucens.

Cantón de Vaud
El cantón de Vaud (VD, oficialmente en francés Canton de Vaud; en alemán: Kanton Waadt; en italiano Canton Vado; en retorromanche Chantun Vad; del latín Pagus Valdensis o Pagus Waldensis) es un cantón suizo cuya capital es Lausana. El gentilicio de este cantón es valdense (del francés: vaudois), por lo que también se puede denominar cantón valdense. El cantón de Vaud es el más grande y poblado de la Romandía.
Batalla de Tertry
La batalla de Tertry fue un combate importante que enfrentó en la Galia merovingia a las huestes de Austrasia de Pipino II con las coligadas de Neustria y Borgoña. Se libró en 687 en la localidad de Tertry, junto al río Somme, y se narra cual epopeya en los Annales mettenses priores. Los austrasios vencieron y como consecuencia dominaron desde entonces la política de la vecina Neustria.

Río Somme
El río Somme es un río del norte de Francia que da su nombre al departamento homónimo. Con una longitud de 245 km, desemboca en el canal de la Mancha. Su nombre procede de la palabra celta "Somme", que significa tranquilidad.

En 1770 se inicia la construcción del canal del Somme, que fue terminado en 1843 con una longitud de 156 km.
Stanley Donwood
Dan Rickwood (29 de octubre de 1968) conocido como Stanley Donwood es un escritor y artista inglés, famoso por su trabajo en el diseño de portadas de álbumes y afiches de Radiohead en cada lanzamiento, desde su trabajo My Iron Lung (1994), con frecuencia en colaboración con el líder de Radiohead, Thom Yorke. También ha diseñado el artwork de los álbumes de la carrera solista de Yorke y de su proyecto Atoms for Peace. Pese a su popularidad, el estado enigmático de Donwood es tal que su existencia por separado de la de Thom Yorke a menudo ha sido puesta en duda. Él, sin embargo, ha aparecido en los créditos del sitio web de la banda y en la ceremonia de los premios Grammy de 2001.

Atoms for Peace
Atoms for Peace fue un grupo de rock experimental y electrónico británicoestadounidense formado a finales de 2009. El grupo está conformado por el cantante de Radiohead, Thom Yorke (voz, guitarra y piano), Flea de Red Hot Chili Peppers (bajo, melódica), el productor de Radiohead Nigel Godrich (guitarra y teclados), Joey Waronker (batería) y Mauro Refosco (percusión).