hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nikola Kovachev
Nikola Kovachev (en búlgaro: Никола Димитров Ковачев; Blagóevgrad, Bulgaria, 4 de junio de 1934-Sofía, Bulgaria, 26 de noviembre de 2009) fue un futbolista y entrenador búlgaro que jugaba como defensa.

Blagóevgrad
Blagóevgrad (en búlgaro: Благо̀евград, antiguamente: Го̀рна Джумая̀, Gorna Dzhumayá) es una ciudad de Bulgaria. Es la capital de la provincia homónima y, dentro de dicha provincia, es la sede administrativa del municipio homónimo.

La ciudad es el centro económico y cultural del suroeste de Bulgaria. Está situada en el valle del Estrimón a los pies de las montañas Rila y Pirin, cerca de la frontera con Grecia, Serbia y Macedonia del Norte.
Alcatel One Touch 990
El teléfono Alcatel One Touch 990 (conocido también como Alcatel OT-990) es un teléfono producido por la empresa Alcatel Mobile Phones y sacado a la venta en febrero de 2012. Cuenta con una pantalla táctil de 3,5 pulgadas con resolución de 320 x 480 píxeles, cámara trasera de 5 MP con flash led y cámara frontal con resolución VGA, sistema operativo Android 2.2.2 (Froyo) ejecutado por un ARMv6 a 800 MHz.

Alcatel liberó la actualización oficial a Android 2.3 (Gingerbread) para algunos países como las Filipinas. Sin embargo, el teléfono se puede actualizar de forma no oficial a dicha versión bajo el riesgo de perder la función de conectividad 3G.

Es posible descargar actualizaciones de la Página oficial, y de no encontrarlas se pueden descargar de algunas de las capturas de Internet Archive.

MP3
MPEG-1 Audio Layer III o MPEG-2 Audio Layer III, más comúnmente conocido como MP3, es un formato de compresión de audio digital que usa un algoritmo con pérdida para conseguir un menor tamaño de archivo. Es un formato de audio común utilizado para música tanto en computadoras como en reproductores de audio portátil.

MP3 fue desarrollado por el Moving Picture Experts Group (MPEG) para formar parte del estándar MPEG-1 y del posterior y más extendido MPEG-2. Un MP3 creado usando una compresión de 128 kbit/s tendrá un tamaño de aproximadamente unas 11 veces menor que su homónimo en CD. Un MP3 también puede comprimirse usando una mayor o menor tasa de bits por segundo, resultando directamente en menor calidad de audio final, así como en el tamaño del archivo resultante.
Lily Miyazaki
Yuriko Lily Miyazaki (nació el 11 de noviembre de 1995) es una tenista profesional británica nacida en Japón.

Miyazaki tiene un ranking de individuales WTA más alto de su carrera, No. 133, logrado el 20 de mayo de 2024. También fue No. 223 en dobles, logrado el 13 de junio de 2022.

En junio de 2022, se anunció que Miyazaki había recibido un wildcard para el cuadro principal del Campeonato de Wimbledon 2022, donde hizo su debut en un Grand Slam.

En septiembre de 2023, hizo su debut en el Abierto de Estados Unidos 2023 luego de pasar la clasificación además conseguria su primera victoria en un Grand Slam.

Abierto de Estados Unidos 2023
El Abierto de Estados Unidos 2023 fue la edición número 143 y el último evento de Grand Slam del año. Se llevó a cabo en canchas duras al aire libre en el Centro Nacional de Tenis Billie Jean King de la USTA en la ciudad de Nueva York desde el 28 de agosto hasta el 10 de septiembre del 2023. Fue un evento de la Federación Internacional de Tenis (ITF, por su siglas en inglés) que formó parte del ATP Tour 2023 y del WTA Tour 2023.

El torneo contó con la vuelta de los campeones defensores individuales en masculinos, Carlos Alcaraz y en femeninos, Iga Świątek, respectivamente.
Hotel Radisson Blu (Bamako)
El Hotel Radisson Blu (en francés: Hôtel Radisson Blu) es el nombre que recibe un hotel en el país africano de Malí, concretamente localizado en la ciudad de Bamako , la capital, y que pertenece a la cadena de establecimientos hoteleros de lujo Radisson Blu.

A pesar de que es considerado uno de los recintos hoteleros más seguros en esa ciudad y lugar habitual donde se hospedan turistas y diplomáticos de diversas nacionalidades, el 20 de noviembre de 2015, fue objeto de un ataque armado por parte de terroristas islamistas vinculados a Al Qaeda del Magreb Islámico y Al Murabitun. Al menos 170 rehenes quedaron atrapados el edificio que fue rodeado por las fuerzas de seguridad, incluida la gendarmería, MINUSMA y barkhane. Al menos 21 personas murieron incluyendo 2 terroristas.

Bamako
Bamako o Bámako es la capital de Mali; se encuentra a orillas del río Níger en el sudoeste del país. Principal centro administrativo, importante puerto fluvial y un centro comercial para toda la región circundante, tiene la categoría de distrito a nivel nacional y está a su vez dividida en seis comunas dirigidas por sus respectivos alcaldes electos. El alcalde del distrito de Bamako es Adama Sangaré. Es una estación del ferrocarril Dakar-Níger.
Glamsbjerg
Glamsbjerg es un pueblo danés perteneciente al municipio de Assens de la isla de Fionia, en la región de Dinamarca Meridional.

Tiene 3217 habitantes en 2016, lo que lo convierte en la segunda localidad más importante del municipio tras la capital municipal Assens.

Se sitúa 10 km al este de Assens, sobre la carretera 168 que une Assens con Odense a través de Bellinge.

Fue fundado en 1884 como poblado ferroviario de la línea Assens-Odense.

Dinamarca del Sur
Dinamarca del Sur (en danés: Region Syddanmark; en alemán: Region Süddänemark, pronunciado /ʁeˈɡi̯oːn zyːtˈdɛːnəˌmaʁk/; en frisón septentrional: Regiuun Syddanmark) es una región administrativa de Dinamarca, establecida el 1 de enero de 2007 por la reforma municipal danesa, que sustituyó la anterior división administrativa en distritos (amter) por cinco grandes regiones. Situada al sur del país, está formada principalmente por la península de Jutlandia y la isla de Fionia. Su capital es Vejle, de unos 51.000 habitantes, aunque la mayor ciudad es Odense, con una población de 188.000 habitantes.
23rd Street station (IRT Third Avenue Line)
23rd Street fue una estación exprés de la desaparecida línea IRT Third Avenue en Manhattan, Ciudad de Nueva York. Tenía dos niveles, el nivel inferior estaba servido por trenes locales y tenía dos vías y dos andenes laterales. Primero se construyó. El nivel superior se construyó como parte de los contratos duales y tenía una vía con dos andenes laterales y daba servicio a trenes expresos. Esta estación cerró el 12 de mayo de 1955, con la terminación de todo servicio en la Tercera Avenida El sur de la Calle 149.

Contratos Dual
Los Contratos Dual o conocidos en inglés como Dual Contracts de 1913, y también como Dual Subway System, fueron unos contratos para la construcción y/o rehabilitación y operación de las líneas de tránsito rápido de la Ciudad de Nueva York. La mayoría de las líneas que actualmente existen en el metro de Nueva York fueron construidas o reconstruidas en estos contratos. Los contratos fueron "duales", lo que significa que se suscribieron entre la Ciudad y dos empresas privadas.
Misión Chaqueña
Misión Chaqueña es una localidad argentina del Departamento General José de San Martín, provincia de Salta.

El poblado se encuentra sobre a 5 km de la margen izquierda del Río Bermejo y a 45 km de la ciudad de Embarcación.

Río Bermejo
El río Bermejo es uno de los ríos más importantes de la cuenca del Plata, y uno de los accidentes geográficos más notables de la región del Gran Chaco; en el tramo que se separa del río Bermejito hasta su confluencia con él se lo conoce también como río Teuco.

Nace en la sierra de Santa Victoria y desemboca en el río Paraguay. Su tramo superior se halla en Bolivia pero la mayor parte de su recorrido y cuenca se encuentran en territorio argentino, sirviendo de frontera natural entre ambos países en un tramo de 75 km.

Es navegable por embarcaciones de pequeño tamaño solo en sus últimos 100 kilómetros. Forma la totalidad del límite entre las p rovincias del Chaco y Formosa.
Sierra de la Culebrina
El Macizo de Culebrina es una sierra situada en la Región de Murcia, en las Tierras Altas de Lorca, pertenece a las Cordilleras Béticas, domina el pantano de Valdeinfierno y el río Luchena, una de sus rutas de senderismo más populares.

El relieve de la sierra de Culebrina tiene en su flora clásicas formaciones arbóreas de pinares, chaparros y álamos. El bosque bajo es el clásico mediterráneo, abundando el romero, la coscoja, el tomillar y una especie propia de montañas altas, el muérdago.

La fauna de Culebrina es variada y propia de zonas agrestes con especímenes muy valorados por los cazadores. Jabalíes, gatos monteses y ejemplares de cabras hispánicas, además de águilas perdiceras, búhos reales y halcones peregrinos son ejemplos destacados de ella, a los que hay que añadir los buitres leonados que se pueden avistar en los cañones del río Luchena.

Capra pyrenaica
La cabra montés o íbice ibérico (Capra pyrenaica) es una de las especies de bóvidos del género Capra que existen en Europa. Antiguamente repartido por el sur de Francia, Andorra, España y Portugal, la cabra montés es un endemismo que actualmente se encuentra principalmente en las áreas montañosas de España y del norte de Portugal. Las otras especies del género son el íbice alpino o cabra de los Alpes (Capra ibex), el íbice siberiano (Capra sibirica), el tur del Cáucaso occidental (Capra caucasica), el tur del Cáucaso oriental (Capra cylindricornis), la cabra salvaje o cabra bezoar (Capra aegagrus), el marjor (Capra falconeri), el íbice de Nubia (Capra nubiana) y el íbice de Etiopía (Capra walie).
Jesse Renick
John Bonnar Renick (Hickory, Oklahoma, 29 de septiembre de 1917 - Ardmore, Oklahoma, 25 de noviembre de 1999), más conocido como Jesse Renick, fue un jugador y entrenador de baloncesto estadounidense. Con 1,88 metros de estatura, su puesto natural en la cancha era el de escolta. Fue campeón olímpico con Estados Unidos en los Juegos Olímpicos de Londres de 1948.

Ardmore (Oklahoma)
Ardmore es una ciudad ubicada en el condado de Carter en el estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2010 tenía una población de 24283 habitantes y una densidad poblacional de 187,51 personas por km².
Vision (ciruela)
Vision es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas.
Una variedad de ciruela criada en 1937 en la « "Horticultural Research Institute of Ontario" », Vineland Station, Canadá, como cruce de 'Pacific' x 'Albion'.

Las frutas de tamaño mediano a grande de forma ovalada alargada, ligeramente asimétrica, tienen piel color rojo púrpura a violeta azulado con algunas lenticelas de color marrón amarillento, y pulpa de color amarillo claro es de textura firme y muy jugosa. Los frutos tienen un alto contenido de azúcar. Tolera las zonas de rusticidad según el departamento USDA, de nivel 5 a 8.

Prunus domestica
Prunus domestica, el ciruelo europeo y sus múltiples variedades/cultivares, es una especie de pequeño árbol perteneciente a la familia de las rosáceas. La especie es originaria del Cáucaso, Anatolia y Persia y es ampliamente cultivada en todos los países templados.
Norman Toutcher
Norman Champion Toutcher (1884–1924) fue un marino, principalmente conocido por haber sido el oficial del SY Aurora durante la Expedición Antártica Australiana 1911–1914, al mando del capitán John King Davis. Toutcher se unió a la expedición en Cardiff, y navegó hacia Australia, donde comenzó la expedición propiamente dicha. Acompañó al Aurora en su primer viaje antártico desde Hobart hasta la isla Macquarie, en el continente antártico para transportar personal y vituallas, y luego de regreso a Australia. Sin embargo, Davis consideraba que Toutcher era "un tonto sin remedio", y fue reemplazado por Frank D. Fletcher el 12 de marzo de 1912, cuando el Aurora atracó de regreso en Hobart.

El cabo Toutcher, en la costa oeste de la isla Macquarie, fue nombrado en su honor.

Cardiff
Cardiff (en galés: Caerdydd) es la capital de Gales y su ciudad más grande, así como el centro comercial, cultural, deportivo, educativo y mediático más importante del país. Es, también, la undécima ciudad más grande del Reino Unido. Se trata de una autoridad unitaria situada en el sureste de Gales, a orillas del canal de Brístol y cerca de la frontera inglesa.

La ciudad se expandió enormemente durante el siglo XIX debido a la actividad minera y al tráfico de sus puertos.

Según las estimaciones oficiales del ayuntamiento obtenidas con respecto al censo de 2022, la población de Cardiff era de 372 089 habitantes, y su área urbana sumaba 479 000 habitantes (2011). Cardiff es un importante centro turístico, el más importante de Gales, con 21,3 millones de visitantes en 2017.
Favas com chouriço
Favas com chouriço (denominado también como Favas guisadas à portuguesa) es un plato típico de la cocina portuguesa en el que los ingredientes protagonistas son: la fava (haba) y diversos embutidos como el chouriço (chorizo), el chouriço de vinho y la morcela (morcilla). Existen diversas recetas, dependiendo de la región en que se elabora la receta, como por ejemplo las de Almeirim y de la Sierra de la Estrella, aunque son muy semejantes en los ingredientes. Es un plato invernal que se sirve caliente en una cazuela de barro.

Sierra de la Estrella
La sierra de la Estrella (en portugués: Serra da Estrela) es la sierra más occidental del sistema Central, en Portugal. Este sistema montañoso se encuentra en el centro de dicho país y dentro del parque natural homónimo. Su máxima altura es de 1993 metros, en la Torre, siendo esta la máxima altura del Portugal continental. Está situada entre las ciudades de Seia y Covillana y posee la única estación de esquí del país, la Estación de Esquí Vodafone. El pico de la Torre se encuentra en el término municipal de Seia. En esta sierra hay varias lagunas y valles de origen glaciar.
Francis Ernest Lloyd
Francis Ernest Lloyd, M.A. (4 de octubre de 1868-10 de octubre de 1947) fue un botánico, pteridólogo estadounidense, aborigen de Mánchester, Inglaterra, y educado en la Princeton University (A.B., 1891; A.M., 1895), en Nueva Jersey, y en Europa: Múnich, Bonn, en Alemania. Fue empleado en varias instituciones de educación superior desde 1891 en adelante. Sirvió en las Facultades de Williams College, Pacific University, Teachers College (Columbia University), Harvard Summer School, Alabama Polytechnic Institute (profesor de botánica, de 1906 a 1912), y en la McGill University, en Montreal, Canadá luego de 1912.

El profesor Lloyd trabajó como investigador en el Desert Botanical Laboratory del Instituto Carnegie en 1906; y como citólogo de la Arizona Experiment Station en 1907.

Editó The Plant World desde 1905 a 1908, y fue coautor con Maurice Alpheus Bigelow, de The Teaching of Biology in the Secondary Schools (de 1904; con una segunda edición, en 1914).

Instituto Carnegie
El Instituto Carnegie (Carnegie Institute of Washington) es una organización sin ánimo de lucro, filantrópica, creada por Andrew Carnegie en 1902 con una donación de 22 millones de dólares.

"Se propone que se encuentran en la ciudad de Washington, una institución que integre ... en la forma liberal y la mayoría más amplia para estimular la investigación y el descubrimiento, y para mostrar la aplicación del conocimiento a la mejora de la humanidad ..." Andrew Carnegie. 28 de enero 1902.

La fundación cuenta en la actualidad con un patrimonio de cerca de 1000 millones de dólares que se destinan a sectores tales como la educación, la paz y la cooperación internacional y el desarrollo del Tercer Mundo. El Instituto Carnegie tiene su sede en Washington D. C. Richard A. Meserve se desempeña en la actualidad como presidente.
Idistaviso
Se conoce como Idistaviso al lugar en el Río Weser donde las fuerzas de Arminio lucharon contra las legiones romanas comandadas por  Germánico en la Batalla del Río Weser, en el año 16 d. C. El nombre del lugar lo corrigieron los lingüistas Karl Müllenhoff y Jacob Grimm en el siglo XIX, proponiendo Idisiaviso, que significa "La Llanura de las Idisi" o "Valle de las Doncellas". El escritor ruso Mijaíl Bulgákov, en su obra El Maestro y Margarita, señala que el procurador de Judea, Poncio Pilatos, luchó en esta batalla.

Judea (provincia romana)
Judea (en latín: Iudæa; en inscripciones, IVDÆA) fue una provincia romana, en la orilla sudoriental del mar Mediterráneo. El Imperio romano cambió el nombre de Judea a Palestina o Provincia Siria Palestina en el año 135, tras aplastar la rebelión de Bar Kojba; lo cual para ciertos historiadores fue un intento de borrar la memoria judía de la región, aunque se ha cuestionado esta interpretación. Los geógrafos Estrabón y Ptolomeo describen a la Provincia de Judea como abarcando el territorio de Judea propiamente dicha junto con Galilea, Samaria, Gaulanítide, Perea e Idumea. En el Nuevo Testamento se usa el nombre Judea para designar tanto la región como la provincia en su conjunto.
Fourie du Preez
Petrus Fourie du Preez (en afrikáans, fuˈri duˈpri.ə; nacido el 24 de marzo de 1982 en Pretoria) es un ex jugador de rugby sudafricano que se desempeñaba como medio scrum.

Du Preez jugó para los Blue Bulls en la competición Currie Cup en Sudáfrica a partir de 2002 y con los Bulls en la competición internacional Super Rugby a partir de 2003. En 2011 pasó a jugar para el equipo japonés Suntory Sungoliath.

Súper Rugby
El Súper Rugby, anteriormente conocido como Súper 15, Súper 14 y Súper 12, es el campeonato profesional de rugby más importante del hemisferio sur, integrado por equipos de Nueva Zelanda, Fiyi, Australia y hasta 2020 contó con la participación de Sudáfrica, Argentina y Japón. La liga tuvo sus orígenes en el Campeonato Super 10 de 1993 donde la formaban originariamente diez equipos.

Nueva Zelanda, Australia y Sudáfrica dominaron entre 1987 y 1995 las copas mundiales y tras la apertura del profesionalismo en 1995, crearon una organización llamada SANZAR (actualmente denominada SANZAAR con la adhesión de Argentina) para organizar, en 1996, la liga profesional Súper 12 y el The Rugby Championship.
Elecciones presidenciales de Egipto de 1976
Las elecciones presidenciales de Egipto de 1976 se llevaron a cabo el 16 de septiembre y fueron un referéndum para respaldar o rechazar la candidatura parlamentaria de Anwar el Sadat, presidente incumbente, que no tuvo oposición. Fue la última elección del régimen nasserista, a pesar de que ahora tres partes del partido único competían entre sí. Sin embargo, las elecciones presidenciales continuarían siendo referéndums hasta 2005, y no habría una elección limpia hasta 2012. La participación electoral fue del 95.75 por ciento, y Sadat fue reelegido con el 99.87% de los votos.

Nasserismo
El nasserismo o naserismo, oficialmente Filosofía de la Revolución, fue un movimiento político nacido en Egipto de la mano de Gamal Abdel Náser y de los jóvenes oficiales egipcios que le ayudaron en la revolución de 1952, una conspiración militar que sirvió para derrocar la monarquía del rey Faruq I de Egipto.

Es una corriente nacionalista de izquierda, de tendencia hegemónica,[cita requerida] en la que se incorporan elementos populistas y socialistas. Poseyó ciertos rasgos autoritarios comunes en algunos tipos de tercermundismo de la época. A pesar de ello, resalta su carácter reformista y su capacidad para cambiar antiguas estructuras e impulsar la economía del país, cuyo máximo exponente es la presa de Asuán y la nacionalización del canal de Suez. Su no alineamiento y socialismo sui generis fueron una de las principales fuentes de inspiración para la creación del Movimiento de Países No Alineados, de la que Egipto formó parte activa.
Élina Labourdette
Élina Labourdette (París, 21 de mayo de 1919-Le Mesnil-le-Roi, 30 de septiembre de 2014) fue una actriz teatral, cinematográfica y televisiva de nacionalidad francesa. Es recordada por su papel de Agnès, la heroína del filme Les Dames du Bois de Boulogne, de Robert Bresson.

Jacques Demy
Jacques Demy (Pontchâteau, cerca de Nantes, en Loire-Atlantique, 5 de junio de 1931-París, 27 de octubre de 1990) fue un cineasta francés, uno de los más destacados representantes de la Nouvelle vague. Dentro de este movimiento, su obra es bastante inusual, ya que no se interesó demasiado por la experimentación formal, como Alain Resnais, ni por la agitación política, como Jean-Luc Godard. Entre sus obras hay musicales (género en el que alcanzó éxito internacional, sobre todo con la película Los paraguas de Cherburgo), cuentos de hadas y homenajes a la edad dorada de Hollywood. Su mundo tiene ciertas similitudes con el de otro gran cineasta de la Nouvelle Vague, François Truffaut.
Životice u Nového Jičína
Životice u Nového Jičína es una localidad del distrito de Nový Jičín en la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 654 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur de la región, a poca distancia del curso alto del río Óder, y cerca de la frontera con las regiones de Olomouc y Zlín.

Distrito de Nový Jičín
El distrito de Nový Jičín es uno de los seis distritos que forman la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 151 566 habitantes. Se encuentra ubicado al este del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia y Polonia. Su capital es la ciudad de Nový Jičín.
Robert P. Casey
Robert Patrick "Bob" Casey, Sr. (9 de enero de 1932-30 de mayo de 2000) fue un político estadounidense de Pensilvania. Miembro del Partido Demócrata, fue el 42º Gobernador de Pensilvania de 1987 a 1995. Anteriormente fue senador estatal (1963-68) y Auditor General de Pennsylvania (1969-77).

Casey murió a la edad de 68 años de una enfermedad rara llamada amiloidosis en Scranton, Pennsylvania.

Amiloidosis
La Amiloidosis es un término genérico, utilizado para hacer referencia a un grupo de enfermedades de etiología diversa y pronóstico y tratamiento variables, con una característica común: todas ellas están causadas por el depósito extracelular de un material, denominado material amiloide. Este material, de naturaleza proteica, insoluble y resistente a la proteólisis, fue bautizado por Virchow debido a su afinidad por colorantes yodados, similar a la del almidón. En ocasiones se considera un prionoide, por su parecido con la proteína priónica.
Dick Foran
Dick Foran (18 de junio de 1910 - 10 de agosto de 1979) fue un actor cinematográfico y televisivo de nacionalidad estadounidense, conocido por su trabajo en musicales del género western, así como por sus papeles de reparto en numerosas producciones dramáticas.

Maverick (serie de televisión)
Maverick es una serie de televisión estadounidense del género western producida de 1957 a 1962 por Warner Brothers. La serie, famosa por sus matices cómicos, fue creada por Roy Huggins y protagonizada originalmente por James Garner en el papel de un tahúr de póquer hábilmente elocuente que juega sus partidas en embarcaciones fluviales y saloons mientras viaja incesantemente a lo largo del Viejo Oeste del siglo XIX.

En 1994 se estrenó una adaptación cinematográfica titulada Maverick, dirigida por Richard Donner y protagonizada por Mel Gibson como Bret Maverick, Jodie Foster y James Garner como el alguacil Zane Cooper.
Idioma buginés
El buginés (autoglotónimo Basa Ugi, indonesio Bahasa Bugis, Bugis, Bugi, De' ) es una lengua, del subgrupo sulawesi-polinesio de la familia lingüística austronesia, hablada por cuatro millones de personas de la etnia bugis principalmente en el sur de la isla de Célebes, Indonesia.

Usa un sistema de escritura nativo denominado lontara derivado del abúgida brahmi.

Brahmi
Brahmi es el nombre moderno que se le da a los miembros más antiguos de la familia bráhmica de escritura.

Al igual que el alfabeto kharosthi, el brahmi se utilizaba para escribir los dialectos del prácrito (derivado popular del sánscrito). Los registros sobrevivientes de esta letra se circunscriben principalmente a inscripciones en edificios y tumbas, así como en textos litúrgicos.