hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miles McKenna
Miles Aaron McKenna (Los Ángeles, 2 de noviembre de 1995) es un vlogger, actor y defensor de los derechos LGBT+ estadounidense. McKenna es un hombre trans y se encuentra entre los creadores trans más destacados de YouTube con más de un millón de suscriptores. Sus videos incorporan parodias cómicas y a menudo incluyen comentarios sobre identidad de género y otros temas LGBTQ. A través de sus videos, McKenna documentó su salida del armario y su transición, incluidos los efectos de la terapia de reemplazo hormonal y la cirugía superior.

Hombre trans
Hombre trans es un término que engloba a las personas que al nacer fueron asignadas al sexo femenino, pero cuya identidad de género es masculina.

En general, los hombres trans pueden —o no— llevar a cabo un proceso de transición amplio para que sus características sean consistentes con su identidad de género, transición que puede —o no— incluir tratamientos médicos hormonales y/o quirúrgicos para cambiar sus características anatómicas y/o cambios en sus características sociales y/o legales, como el cambio de nombre o del marcador de género en sus documentos de identidad.

Los términos «hombre transexual» y «transexual masculino» fueron usados a veces para referirse indistintamente tanto a los hombres transexuales, como a los hombres transgénero, pero se considera que no deberían usarse de esta forma ya que no son términos intercambiables y cada uno tiene sus particularidades propias.
Fairchild PT-19
El Fairchild PT-19 (designación de la compañía Fairchild M-62) fue un monoplano de ala baja estadounidense usado para entrenamiento primario que sirvió con las Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos (USAAF), la RAF y la RCAF durante la Segunda Guerra Mundial. Fue contemporáneo de los biplanos entrenadores Kaydet y, al igual que con otros entrenadores de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos del período, el PT-19 tuvo múltiples designaciones, según el motor instalado.

Real Fuerza Aérea Canadiense
La Real Fuerza Aérea Canadiense (RCAF; en inglés: Royal Canadian Air Force, ARC en francés: Aviation royale canadienne) es la fuerza aérea de Canadá. Desde 1968 hasta 2011 la RCAF desapareció,  cuando las tres ramas de las fuerzas armadas canadiense se fusionaron en las Fuerzas Armadas Canadienses (Canadian Forces o Forces canadiennes). En 2011 el gobierno canadiense decidió restaurar la denominación “Real” en la Fuerza Aérea.
Aeropuerto Internacional María Montez
El Aeropuerto Internacional María Montez (IATA: BRX, ICAO: MDBH) es un aeropuerto internacional ubicado a 5 km al norte de Barahona, República Dominicana. Su nombre es en honor a la fallecida actriz de cine María Montez, quien nació en esta ciudad.

Cuenta con una terminal de 2,565 metros cuadrados y una pista de 3,000 metros de largo x 45 metros de ancho, con capacidad para recibir aeronaves de cuerpo ancho.

Es la puerta de entrada a la preciosa zona ecoturística del Suroeste del país, con una variedad de atractivos, entre ellos: Lago Enriquillo, el mayor de las Antillas; los baños térmicos de Las Marías, excelentes playas de surf y montañas espectaculares.

Barahona (República Dominicana)
Barahona es un municipio ubicado al suroeste de la República Dominicana en la provincia de Barahona, sobre la bahía de Neiba. Es uno de los pueblos más importantes de la parte sur de la isla, con un puerto de intensa actividad y una amplia oferta de atracciones ecoturísticas. Es además un centro azucarero e industrial. Cuenta con una población de 90 164 personas según los datos del X Censo Nacional de Población y Vivienda 2022, lo que hace de esta ciudad un importante punto de la región sur para proyectos futuros.
Estadio de Hockey de Oi
El Estadio de Hockey de Oi (en japonés: 大井ホッケー競技場 - Ōi hokkē kyōgijō) es un estadio multipropósito ubicado en Tokio. Fue construido para los Juegos Olímpicos de Tokio 2020. Está ubicado en la zona costera de la capital japonesa, en el Parque Costero de Oi Central y tiene capacidad para 15 000 espectadores en dos campos. En él se disputaron las competiciones de hockey sobre césped en los juegos olímpicos y las de fútbol en los Paralímpicos.

Su construcción comenzó en enero de 2019 y fue concluida en junio de ese año. La superficie del estadio es de césped artificial.

Pasados los juegos se tiene previsto que la instalación sea usada para diferentes deportes y en programas de entrenamiento deportivo.

Juegos Paralímpicos de Tokio 2020
Los Juegos Paralímpicos de Tokio 2020  (第十六回パラリンピック競技大会, Dai Jūroku-kai Pararinpikku Kyōgi Taikai?) fueron los decimosextos Juegos Paralímpicos y deberían haber tenido lugar en 2020; sin embargo, fueron aplazados para 2021, junto con los Juegos Olímpicos, debido a la Pandemia de COVID-19. Se llevaron a cabo entre el 24 de agosto al 5 de septiembre de 2021. El evento fue acogido en Tokio, Japón, después de que la ciudad ganara como candidata para los Juegos Olímpicos y los Juegos Paralímpicos de 2020. Es la segunda vez que Tokio organiza los Juegos Paralímpicos, luego de 1964.

En estos Juegos se vio la introducción del bádminton y el taekwondo al programa Paralímpico, mientras que se eliminaron los deportes de vela y fútbol 7.

Debido a la pandemia por coronavirus se decidió aplazar los Juegos Paralímpicos para el año 2021 para proteger a todos los atletas paralímpicos y los organizadores de Tokio 2020.
Crucero HMS Doris (1896)
El HMS Doris fue un crucero clase Eclipse construido para la Marina Real Británica a mediados de la década de 1890. Fue uno de los nueve cruceros protegidos de este tipo, todos ellos botados entre 1896 y 1899.

Crucero protegido
Los cruceros protegidos eran un tipo de buque de guerra de finales del siglo XIX y principios del siglo XX. Estaban menos protegidos que los cruceros acorazados y poseían una cubierta blindada que se curvaba por los lados protegiendo ligeramente los costados de la nave. Mientras que los cruceros acorazados evolucionaron hacia los cruceros de batalla (y los acorazados pre-dreadnought fueron substituidos por los dreadnought), el crucero protegido se considera el precursor de los cruceros ligeros y pesados.

Estaban bien armados y eran capaces de detener en caso de guerra el tráfico mercante enemigo o de proteger las rutas marinas coloniales propias en ultramar en caso de necesidad. Fueron el núcleo de las escuadras coloniales, dejando a los acorazados como buques principales para la guerra naval de primera línea.

La aparición, en 1906, del acorazado británico HMS Dreadnought hizo que tanto los cruceros protegidos como los cruceros acorazados quedasen obsoletos.
Myrmia micrura
El colibrí colicorto (Myrmia micrura), también denomninado colibrí enano, estrellita colicorta (en Ecuador) o estrellita de cola corta (en Perú), es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae —los colibríes—, la única perteneciente al género monotípico Myrmia. Es nativo de una pequeña región de la vertiente del Pacífico del noroeste de América del Sur.

Apodiformes
Los apodiformes (del griego a, "sin" y podos, "pies") son un orden de aves neognatas caracterizadas por el pequeño tamaño de las patas, lo que da nombre al orden. Se conocen 438 especies.

Tradicionalmente, el orden contuvo a tres familias: los vencejos y salanganas (familia Apodidae), los vencejos arborícolas (familia Hemiprocnidae) y los colibríes o picaflores (Trochilidae).

En la taxonomía de Sibley-Ahlquist, los colibríes están separados de los apodiformes como un nuevo orden (Trochiliformes); sin embargo, los colibríes y vencejos tienen entre sí similitudes anatómicas y diversos autores no aceptan dicha separación.

Por otro lado, se incorporaron los egotelos (familia Aegothelidae) que durante mucho tiempo se clasificaron en el orden Caprimulgiformes.
Hughes Airwest
Hughes Airwest (IATA: RW, Indicativo: HUGHES-AIR) fue una aerolínea estadounidense con sede en California, respaldada por Summa Corporation de Howard Hughes. El nombre original de la aerolínea era Air West. Hughes Airwest voló rutas en el oeste de Estados Unidos y a varios destinos en México y Canadá; fue comprado por Republic Airlines el 1 de octubre de 1980. Su sede se encontraba en los terrenos del Aeropuerto Internacional de San Francisco en Condado de San Mateo no incorporado, California.

Indicativo (aerolínea)
Los indicativos son unos códigos utilizados por las aerolíneas para su identificación en las comunicaciones por radio, horarios, billetes y recibos de carga. Existen tres tipos básicos de códigos: los de la IATA, compuestos por dos caracteres, los de la OACI, compuestos por tres caracteres, y los designadores telefónicos de la OACI.
Cylindrotomidae
Los cilindrotómidos (Cylindrotomidae) son una familia de dípteros nematóceros relacionada estrechamente con Tipulidae. Contiene unas 115 especies en 9 géneros distribuidas por todo el mundo.

En su mayoría son moscas grandes de alrededor de 11 a 16 mm y de color amarillento a marrón pálido. Tienen antenas largas y finas con 16 segmentos; las alas, las patas y el abdomen son muy largos.

Las larvas son fitófagas (con la excepción del género Cylindrotoma). Se encuentran en musgos terrestres, acuáticos y semiacuáticos. Las larvas del género Cylindrotoma viven en varias plantas con flores. Los adultos se encuentran en hábitats boscosos húmedos.

Tipulidae
Los tipúlidos (Tipulidae) son una familia de dípteros nematóceros del infraorden Tipulomorpha, conocidos comúnmente como típulas, moscas grulla, sacapelos, mosquitos gigantes o zancudos gigantes, aunque no son mosquitos o zancudos verdaderos porque son una familia propiamente y no culícidos (Culicidae, los mosquitos verdaderos). Algunas clasificaciones colocan a las subfamilias Limoniinae y Cylindrotominae en familias separadas. Tipulidae es una de las familias más grandes de dípteros, habiéndose descrito por lo menos 4256 especies de tipúlidos (la mayoría por el especialista Charles Paul Alexander).

Los adultos son delgados, con patas muy largas y finas; pueden medir de 2 a 60 mm de longitud (sin contar las patas) aunque las especies tropicales pueden ser aún más grandes, de hasta 100 mm.
Parque natural de Las Ubiñas-La Mesa
El parque natural de Las Ubiñas-La Mesa (en asturiano parque natural de Les Ubiñes-La Mesa) es un parque natural situado en el Principado de Asturias (España), en el área central de la cordillera Cantábrica. Desde el 11 de julio de 2012 es reserva de la biosfera de la Unesco.

Parque natural
Un parque natural es aquel espacio natural con características biológicas o paisajísticas especiales en el que se pretende garantizar su protección.

Es la porción de la superficie terrestre, provista de límites naturales, donde los componentes naturales (e.g.: rocas, relieve, clima, agua, suelos, vegetación, animales) forman un conjunto de interrelación e interdependencia y el impacto del hombre es nulo o mínimo. Se lo ha definido también como un constructo ecológico-psicológico-social.

Los parques naturales enfocan su atención en la conservación y mantenimiento de su flora y fauna a través de la vegetación.
Pueden ser marítimos o terrestres y encontrarse en la montaña, en el mar, en el desierto o en cualquier otro espacio definido geográficamente.
Universo de The Vampire Diaries
El Universo de The Vampire Diaries es un universo de ficción compartido creado por Kevin Williamson y Julie Plec basados en los personajes que aparecen en las publicaciones de The Vampire Diaries.

Este universo compartido incluye tres series de televisión de acción en vivo, emitidas por la cadena The CW, y es establecido mediante crossovers entre puntos argumentales comunes, miembros del reparto y personajes. The Vampire Diaries, basada en la saga original, fue la primera serie en estrenarse, dando paso a The Originals, una serie derivada centrada en la historia de Klaus Mikaelson. Posteriormente, fue anunciado el lanzamiento de Legacies, una serie derivada de The Originals.

Universo de ficción
Un universo de ficción, también llamado universo ficcional o ficticio, es un conjunto de conceptos, historias, personajes y poblaciones ficticias que funcionan como un todo homogéneo y cohesionado.

Si bien en prácticamente cualquier obra ficticia puede hablarse de un «universo ficticio», en general el término se reserva para aquellos con una complejidad apreciable, o utilizados en múltiples historias.

En literatura es denominado mundo de ficción, el cual es creado por el texto literario. Es posible reconocer un proceso comunicativo interno (entre los personajes de una novela) y un proceso externo, en el cual el emisor es el autor, el receptor es el lector y el mensaje es el mismo texto.
Instituto de Geociencias de la Universidad Federal de Rio Grande do Sul
El Instituto de Geociencias es una unidad docente de la Universidad Federal de Rio Grande do Sul, que incluye cursos en Geografía (BA y BS), Ingeniería Cartográfica y Geología. Se compone de cinco departamentos de Geografía, Geología, Mineralogía y petrografía, paleontología y estratigrafía y Geodesia. Ha demostrado grandes contribuciones al geoparque Paleorrota.

La unidad también es responsable del mantenimiento de tres museos y la revista Investigación en Ciencias de la Tierra, además de postgrado y la investigación.

Petrografía
La petrografía (del griego Πέτρος, petros, piedra; y γραφος, grafos, descripción) es la rama de la geología que se ocupa de la descripción y clasificación de las rocas, atendiendo a la composición mineralógica y la estructura, especialmente a escala microscópica. Puede considerarse complementaria o parte de la petrología, disciplina más amplia que extiende su interés al origen, distribución, estructura e historia de las rocas.
Icod de los Vinos
Icod de los Vinos es un municipio español perteneciente a la isla de Tenerife, en la provincia de Santa Cruz de Tenerife, comunidad autónoma de Canarias. La capital municipal está localizada en el casco urbano de Icod, situado a unos 233 m s. n. m.

Icod es conocido como la ciudad del Drago, por albergar el famoso Drago milenario de Icod de los Vinos, uno de los símbolos más emblemáticos de la isla de Tenerife.

El casco antiguo de la ciudad ha sido declarado Bien de Interés Cultural, con categoría de Conjunto Histórico, debido a su importancia histórica y que además acoge una zona comercial, complementarias a las existentes en la Isla Baja.

Conjunto histórico
En España, un conjunto histórico (anteriormente, conjunto histórico-artístico) es una de las categorías asociadas a la declaración de bien de interés cultural, junto con los monumentos, jardines y sitios históricos, así como zonas arqueológicas.
Autoroute A77
La autoroute A77 comienza en Poligny en Seine-et-Marne, en el intercambiador de interconexión con la autoroute A6 ; esta termina en Sermoise-sur-Loire en el departamento de Nièvre, donde se prolonga por la route nationale 7.

Denominada como la « Autoroute de l’Arbre » (La autopista del árbol), es objeto de una cuidada atención paisajista. Cada una de las áreas de descanso llevan el nombre de una especie. El paisaje ha sido ampliamente estudiado y los pasajes de fauna silvestre permiten el paso de los animales (ganado o fauna) de un lado a otro de la carretera (como en forêt d'Orléans), atenuando de este modo el impacto medioambiental de la infraestructura.

Canal de Briare
El Canal de Briare (en francés: Canal de Briare, pronunciado /kanal də bʁijaʁ/) es uno de los canales más antiguos de Francia. Su construcción se inició en 1604. Fue el primer canal a nivel de la cima en Europa que se construyó con esclusas, conectando el Loira y los valles del Sena. Tiene 57 kilómetros (35 millas) de largo y forma parte de la ruta borbonésica desde Saint-Mammès en el Sena hasta Chalon-sur-Saône en el río Saona.

De Briare a Buges, el canal sube a través de las primeras 12 esclusas unos 41 m (134,5 pies) y luego cae 85 m (278,9 pies) a través de las 24 esclusas restantes.
Ugolino di Vieri (escultor)
Ugolino di Vieri (Siena, siglo XIV - ?) fue un orfebre y escultor italiano de la escuela de Siena del siglo XIV.

Pertenecía a una familia de orfebres y trabajó en diversos lugares de la Toscana y Umbría. Su obra maestra es el Reliquiario del Corporale di Bolsena que aún se conserva en la Catedral de Orvieto y que fue construido entre 1337 y 1338: es de 139 cm de altura y consta de oro, plata y esmalte de grafito en relieve. Otra obra famosa es el Relicario de San Savino que se exhibe en el Museo dell'Opera del Duomo de Orvieto, y que tiene la forma de un suntuoso ciborio gótico: en este trabajo colaboró con Viva di Lando.

Umbría (Italia)
Umbría (en italiano: Umbria, pronunciado como «Úmbria») es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Perugia. Está ubicada en Italia central, limitando al norte con Toscana, al este con Marcas, y al sur y oeste con Lacio. Además, está presente un enclave en Marcas, perteneciente al municipio de Città di Castello. Con 889 001 hab. en 2019es la cuarta región menos poblada del país, por delante de Basilicata, Molise y Valle de Aosta, y con 8464 km², la quinta menos extensa, por delante de Friul-Venecia Julia, Liguria, Molise y Valle de Aosta (la menos extensa).

Se compone de las provincias de Perugia y Terni, y es la única región que no se encuentra situada en los confines, terrestres o marítimos, de la nación.
Jane Morgan
Jane Morgan (nacida como Florence Catherine Currier; Newton, Massachusetts, 3 de mayo de 1924-Naples, Florida, 4 de agosto de 2025) fue una cantante estadounidense. Tuvo éxito en Francia y Reino Unido antes de tener reconocimiento en Estados Unidos. Recibió seis discos de oro y una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood, se retiró en 1973.

Jane Morgan actuó para el presidente de Francia Charles de Gaulle. También cantó para 5 presidentes estadounidenses: John F. Kennedy, Richard Nixon, Gerald Ford, Jimmy Carter y George W. Bush.

Morgan se casó con el productor de cine Jerry Weintraub en 1965. Tuvieron 4 hijos. Se separaron en los años 80, pero nunca se divorciaron. Weintraub murió en 2015.

Paseo de la fama de Hollywood
El paseo de la fama de Hollywood (en inglés: Hollywood Walk of Fame) es una acera a lo largo de Hollywood Boulevard y Vine Street, en Hollywood, California, Estados Unidos, en cuyo suelo están colocadas más de 2000 estrellas de cinco puntas con los nombres de celebridades a las cuales la Cámara de Comercio de Hollywood honra por su contribución a la industria del cine, televisión, el teatro, la música y la radio.[cita requerida]
Campeonato manomanista 2018
La LXXIII edición del Campeonato manomanista, máxima competición de pelota vasca en la variante de pelota mano profesional de primera categoría, que se disputÓ en el año 2018. Estuvo organizada por la LEPM (Liga de Empresas de Pelota Mano), compuesta por las dos principales empresas dentro del ámbito profesional de la pelota mano, Asegarce y ASPE. Jokin Altuna venció a Aimar Olaizola, proclamándose campeón y consiguiendo su primera txapela en la modalidad.

Liga de Empresas de Pelota a Mano
La Liga de Empresas de Pelota a Mano (LEP.M) es una asociación creada en 2002, con el objetivo de desarrollar toda la pelota mano profesional bajo el amparo de un supervisor ajeno a las empresas, y separar el profesionalismo del sector amateur. Se creó con la ayuda de distintas instituciones públicas vascas. Su trabajo es organizar y llevar a cabo todos los torneos oficiales de la pelota mano profesional. Asegarce y ASPE, son, hoy en día, las empresas que toman parte en las competiciones de la LEP.M.
Río Liucura
El río Liucura es un curso natural de agua que nace en la falda sur de los Nevados de Caburga y fluye en la Región de la Araucanía con dirección general sur hasta desembocar en el río Carrileufú (Pucón).

Región de La Araucanía
La región de La Araucanía es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Temuco. Es la puerta de entrada a la zona Sur del país. Limita al noroeste y norte con la región del Biobío, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de Los Ríos y al oeste con el océano Pacífico. Cuenta con una superficie de 31 858 km² y una población de 1 046 322 habs. según la proyección del INE del año 2014, siendo la novena región con la mayor extensión regional en Chile y la quinta más poblada, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago, de Valparaíso, del Biobío y del Maule.

La región está compuesta por las provincias de Cautín y Malleco. Su principal centro urbano es el Gran Temuco con 410 599 habitantes, seguido de Villarrica con 55 478 habitantes y Angol con 53 262 habitantes.
Nature Physics
Nature Physics, es una revista científica mensual revisada por pares publicada por Nature Research. Se publicó por primera vez en octubre de 2005 (volumen 1, número 1). El editor jefe es Andrea Taroni, que es un editor profesional de tiempo completo empleado por esta revista.

El editor en jefe actual (2022) es David Abergel (Nordita).

Los formatos de publicación incluyen cartas, artículos, reseñas, noticias y opiniones, aspectos destacados de la investigación, comentarios, reseñas de libros y correspondencia.

Nature Portfolio
Nature Portfolio (anteriormente conocido como Nature Publishing Group y Nature Research) es una división de la editorial científica internacional Springer Nature que publica revistas académicas, revistas, bases de datos en línea y servicios en ciencia y medicina. Nature Publishing Group es la publicación insignia de Nature, una revista multidisciplinaria semanal publicada por primera vez en 1869. También publica revistas Nature Research, revistas Nature Reviews (desde 2000) y revistas académicas de propiedad de la sociedad. Springer Nature también publica Scientific American en 16 idiomas, una revista destinada al público en general. En 2013, Nature Publishing Group adquirió una participación de control en Frontiers.

Antes de que Springer Nature se formara en 2015, Nature Publishing Group era una parte de Macmillan Science and Education, una subsidiaria de propiedad total de Holtzbrinck Publishing Group.
Impresiones y paisajes
Impresiones y paisajes es un libro de viajes de 1918 escrito por el poeta y dramaturgo español Federico García Lorca. Es su único libro escrito en prosa y relata los viajes de estudio que realizó el poeta granadino cuando era estudiante universitario por tierras de Madrid, El Escorial, Ávila, Medina del Campo, Salamanca, Zamora, Astorga, Orense, Redondela, Santiago de Compostela, La Coruña, Lugo, León, Sahagún, Venta de Baños, Burgos y Segovia durante los años 1916 y 1917. La portada fue realizada por su amigo el pintor español Ismael González de la Serna.

Prosa
Prosa es la forma que toma naturalmente el lenguaje (tanto el oral como el escrito) para expresar los conceptos, y no está sujeta, como el verso, a medida y cadencia. Se identifica con lo contrapuesto al ideal y la perfección. Coloquialmente, «prosa» es equivalente a «palabrería».

La prosa es una forma de la lengua escrita, definida por oposición al verso, con figuras que se agrupan en el llamado paralelismo. Se ha definido la prosa por oposición al verso, porque aquella no tiene ni ritmo métrico, ni repetición (formas fijas) ni periodicidad (rima).
[cita requerida] Ritmo, repetición y periodicidad son justamente los elementos caracterizadores de la oralidad.
Saulkrasti
Saulkrasti es la capital del municipio homónimo de la región letona de Pierīga, con una población a fecha de 1 de enero de 2018 era de 5751 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del país, cerca de Riga y de la costa del golfo de Riga (mar Báltico).

Pierīga
Pierīga es una de las seis regiones de Letonia. Se encuentra ubicada en el centro del país, junto a la costa del golfo de Riga (mar Báltico). Su población a fecha de 1 de enero de 2018 era de 367 266 habitantes y sus municipios y ciudades (c) son los siguientes: