hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Víctor Ruiz de Carranza
Víctor Ruiz de Carranza (n. Málaga, España, el 3 de febrero de 1995) es un baloncestista español que pertenece a la plantilla del Albacete Basket de la Liga LEB Oro. Con 2,00 metros de estatura, juega en la posición de alero.

Segunda FEB
La Segunda FEB, conocida hasta 2024 como Liga Española de Baloncesto Plata (LEB Plata), es una competición de baloncesto organizada por la Federación Española de Baloncesto (FEB). Es el tercer nivel del sistema de ligas de baloncesto de España. Se disputó por primera vez con el nombre de LEB 2 en la temporada 2000-01, cambió su denominación a LEB Plata en la temporada 2007-08 y desde la 2024-25 paso a denominarse Segunda FEB.
Limonada, limonada
Limonada, limonada es una película independiente colombiana dirigida por Juan Pablo Heilbron y Nicolás Palacio. Rodada en la ciudad de Bogotá y protagonizada por Mariana Velilla, Rocío Borré, Antara Suárez, Camila Zarta, Pedro Bernal y Habib Farah, fue estrenada en julio de 2020 en la edición virtual del festival de cine independiente IndieBo en su sexta edición.

IndieBo
El Festival de Cine Independiente de Bogotá, conocido también como IndieBo, fue un festival de cine celebrado anualmente en el mes de julio en la ciudad de Bogotá, Colombia. Fue fundado en septiembre de 2014 y busca destacar las producciones cinematográficas de corte independiente mediante una programación que consta de películas de este género realizadas en países como Estados Unidos, Suecia, Finlandia, Canadá, Reino Unido, Alemania, Francia y Colombia, entre otros.
Fiesta de los Jefes
La Fiesta de los Jefes es una celebración del municipio burgalés de Santo Domingo de Silos (Castilla y León, España). El pueblo, por el que transcurre el Camino del Cid, es  conocido por el Monasterio de Santo Domingo de Silos y se encuentra situado en el enclave natural de La Yecla. Recuperó esta fiesta con el objetivo de fomentar y conservar sus tradiciones.

De este modo, aunque la fiesta, de la que se tiene constancia desde el año 1880, se dejó de celebrar en el año 1963, se recuperó en el año 2000 y permanece hasta el día de hoy. Actualmente tiene lugar el tercer fin de semana tras la Epifanía, aunque en un pasado se celebraba coincidiendo con el día en el que la Iglesia conmemoraba el Dulce Nombre de Jesús.

La celebración agrupa dos tradiciones distintas. Por un lado la devoción al Dulce Nombre de Jesús y por otro la leyenda de la victoria sobre los moros.

Monasterio de Santo Domingo de Silos
El Monasterio de Santo Domingo de Silos, con anterioridad al santo llamado Monasterio de San Sebastián de Silos, es una abadía benedictina ubicada en la parte oriental de un pequeño valle, que el primer documento del Archivo de Silos, del año 954, ya lo denomina valle de Tabladillo perteneciente al municipio de Santo Domingo de Silos, en la provincia de Burgos en Castilla y León en España. Se halla comunicado por tres carreteras secundarias que desembocan, por Aranda de Duero y por Lerma, con la nacional A-1, y por Hacinas, con la N-234. Su claustro es una de las obras maestras del románico español.
Jeanne Toussaint
Jeanne Toussaint (1887-1976) fue una joyera y diseñadora de moda francesa nacida en Bélgica que ejerció una considerable influencia en el diseño de joyas después de que Louis Cartier la nombrara Directora de Alta Joyería en 1933. Es recordada en particular por sus diseños de pantera, que aparecieron por primera vez como decoración para un reloj Cartier en 1914 y se convirtieron en el tema de varias creaciones para la duquesa de Windsor, incluyendo un brazalete de ónix en 1952. Toussaint también se especializó en creaciones inspiradas en las joyas de los mogoles y de los maharajás.

Louis Cartier
Louis Joseph Cartier (6 de junio de 1875 - 23 de julio de 1942) fue un empresario francés, joyero y heredero de la casa de joyería Cartier. Desde 1909, él y su hermano Pierre residieron principalmente en Nueva York. En 1917, adquirieron la Casa de Morton F. Plant, anteriormente propiedad de Morton Freeman Plant, que se convirtió en la sede de Cartier en Norteamérica. Miembro de la familia Cartier, residió durante muchos años en la ciudad española de San Sebastián, en un palacete situado junto al mar conocido como Villa San Martín.
Carla Suárez
Carla Suárez Navarro (Las Palmas de Gran Canaria, 3 de septiembre de 1988) es una extenista profesional española. Su pareja es Olga García Pérez, futbolista profesional.

Desde enero de 2025, es designada como capitana del equipo español de la Copa Billie Jean King.

Federación Internacional de Tenis
La Federación Internacional de Tenis (ITF por sus siglas en inglés) es el organismo máximo del tenis mundial, que tiene como principal objetivo, regular, expandir y llevar este deporte a todo el mundo.

Tiene incidencia en competiciones que van desde los eventos profesionales más destacados como los Juegos Olímpicos, los Grand Slams, la Copa Davis y la Fed Cup, hasta los de nivel de entrada como el ITF World Tennis Tour así como eventos para juniors, veteranos y silla de ruedas.
Te necesito (canción de Shakira)
Te necesito es una canción elaborada por la artista Shakira para su primer álbum de estudio: Pies descalzos que fue publicado en 1995. Es una canción que trata sobre una ruptura amorosa y su dificultad para superarla a lo que admite que "Lo necesita" y usando varias metáforas demuestra su sufrimiento, soledad y arrepentimiento. Usa instrumentos tales como: guitarra, platillos y la voz. Actualmente tiene su video en You Tube pose un ritmo lento, dura 4:00 Minutos y es el track #5. Esta canción según la expareja de la cantante Oscar Ulloa, fue una carta que ella le escribió a él en su época de noviazgo.

Soledad
La soledad (del latín solĭtas, -ātis) es un estado de aislamiento en el cual un individuo se encuentra solo, sin acompañamiento de una persona o animal de compañía. Puede tener origen en diferentes causas, como la propia elección del individuo, el aislamiento impuesto por un determinado sector de la sociedad, pérdida de seres queridos, una enfermedad contagiosa, trastornos mentales, trastornos neurológicos o circunstancias de empleo o situación. Puede también entenderse por privacidad o privación voluntaria de la compañía.
Carmen Gloria Larenas
Carmen Gloria Larenas de La Fuente (Santiago, 9 de octubre de 1968) es una exbailarina clásica, periodista y gestora cultural chilena. Desde agosto de 2019, es la directora general del Teatro Municipal de Santiago, siendo la primera mujer en estar al frente del principal escenario de este país, cargo que asumió oficialmente en noviembre del mismo año. Anteriormente, fue directora artística del Teatro del Lago, en la ciudad chilena de Frutillar.

Forma parte del consejo asesor del Capítulo Chileno del Museo Nacional de Mujeres Artistas (NMWA) y es miembro del International Women’s Forum (IWF) y del directorio de Ópera Latinoamericana (OLA), la Fundación de Orquestas Juveniles e Infantiles de Chile (FOJI) y el Centro Cultural Estación Mapocho.

Es columnista del Diario Financiero.

Frutillar
Frutillar  es una ciudad y comuna de la zona sur de Chile, ubicada en la provincia de Llanquihue (región de Los Lagos). Se caracteriza por las  vistas a los volcanes y a la ribera de la bahía junto al horizonte del gran lago Llanquihue, ubicado en la Patagonia chilena.
Es conocida por las tradiciones alemanas de sus fundadores y de las Semanas Musicales de Frutillar. Gracias a este festival y al Teatro del Lago la ciudad se ha convertido en un importante centro cultural dentro de Chile.
María Lionza (estatua)
María Lionza es una estatua monumental situada en el campus de la Ciudad Universitaria de la Universidad Central, en la ciudad de Caracas. Representa a la diosa María Lionza montando un tapir. Está ubicada entre los carriles de la autopista Francisco Fajardo. El original, que actualmente se encuentra en una bodega universitaria, fue creado por Alejandro Colina en 1951 para sentarse afuera del estadio de los Juegos Bolivarianos de ese año. La versión de la autopista Francisco Fajardo la realizó Silvestre Chacón en 2004; el reemplazo ha recibido reacciones negativas y su construcción dañó el original.

Colina a menudo representaba figuras indígenas como María Lionza, y se dice que es su escultura más famosa. En la estatua, la diosa se muestra desnuda, lo que es inusual para las representaciones de ella. Sin embargo, la estatua y sus versiones son adoradas por sus seguidores.

Juegos Bolivarianos
Los Juegos Bolivarianos, oficialmente Juegos Deportivos Bolivarianos, son un evento deportivo multidisciplinario organizado por la Organización Deportiva Bolivariana (ODEBO) —dependiente de la Organización Deportiva Panamericana (ODEPA)—, fundada oficialmente por los seis países bolivarianos (Bolivia, Colombia, Ecuador, Panamá, Perú y Venezuela); es decir, aquellos que lograron su independencia gracias a Simón Bolívar.

La primera edición se realizó en Bogotá (Colombia) en 1938 y la última edición, en Ayacucho (Perú) en 2025. Desde 1973 se han llevado a cabo cada cuatro años. En los Juegos han participado, además de las seis naciones ya mencionadas, invitados como Chile, El Salvador, Guatemala, Paraguay y República Dominicana desde 2013, y Barbados, Costa Rica, Curazao, Jamaica, Trinidad y Tobago, y Uruguay desde 2025.
Rushmore
Rushmore (en España: Academia Rushmore; en Hispanoamérica: Tres son multitud) es una película estadounidense de 1998 dirigida por Wes Anderson. Este fue su segundo largometraje, en el cual ya se comenzaba a ver su estilo por las paletas de colores definidas y el uso de planos simétricos en la mayoría de sus tomas, estilo que ha repetido en el resto de su filmografía; de igual forma, los temas que se tratan en la película serían recurrentes en el sus siguientes películas, como lo son las relaciones de padres e hijos, los triángulos amorosos y el uso de algún espectáculo que sobresale durante la trama. En el 2016 fue considerada por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos por ser  «cultural, histórica y estéticamente significativa» y seleccionada para su preservación en el National Film Registry.

National Film Registry
El Registro Nacional de Cine (en inglés, National Film Registry) es una selección de películas que realiza la Junta Nacional de Conservación de Cine para que sean conservadas en la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos. El consejo fue establecido por la Ley Nacional de Conservación del Cine de 1988, la cual fue renovada por Actas del Congreso en 1992, 1996, 2005 y nuevamente en octubre de 2008.
La ley de 1996 también creó la Fundación Nacional para la Conservación del Cine, una organización sin ánimo de lucro, que, aunque afiliada a la Junta Nacional de Conservación del Cine, recauda dinero del sector privado.
Festival de la chicha, la vida y la dicha
El Festival de la chicha, la vida y la dicha es un festival colombiano realizado en el barrio La Perseverancia, en la localidad de Santa Fe, de la ciudad de Bogotá en Colombia. Creado con el fin de recuperar y difundir las tradiciones autóctonas centrado en el recuerdo del culto a Nencatacoa y la bebida principal del pueblo muisca: La chicha, (fapqua en muisccubun). Se inauguró en 1995 y se organiza anualmente en el mes de octubre. Se caracteriza por muestras gastronómicas, musicales y culturales. Además de la venta controlada de chicha y productos derivados del maíz. Es patrimonio cultural de la ciudad de Bogotá.

Santa Fe (Bogotá)
Santa Fe              es la localidad número tres del Distrito Capital de Bogotá. Forma el centro tradicional de la ciudad junto con La Candelaria, localidad enclavada en su territorio y separada en 1991.
Marjorie Gestring
Marjorie Gestring (Los Ángeles, Estados Unidos, 18 de noviembre de 1922-20 de abril de 1992) fue una clavadista  estadounidense especializada en trampolín de 3 metros, donde consiguió ser campeona olímpica en 1936.

Salto (natación)
El salto o clavado (en plural, saltos ornamentales) es una forma de deporte o entretenimiento, que consiste en lanzarse al agua de una piscina, lago, río o del mar desde algún punto fijo o vibrátil. El punto fijo puede ser la orilla del cuerpo de agua, una roca, montículo, peña, acantilado o incluso un puente muy cercanos al agua o sobre ella, en el caso de sitios naturales o no adaptados para deporte, y una plataforma o la orilla de la piscina en caso de sitios sí adaptados para ello. El punto vibrátil puede ser un trampolín en el caso de sitios adaptados, incluso se puede dejar caer desde una cuerda tendida entre las orillas del cuerpo de agua.[cita requerida]

En el caso de una piscina, la misma suele tener una profundidad considerable (5,4 metros, por lo que se le llama «fosa») a fin de evitar accidentes, dada la distancia de salto de hasta 10 metros.[cita requerida]
Louise Otto-Peters
Louise Otto-Peters (Meissen, 1819 - Leipzig, 1895) fue una periodista y escritora que publicaba con el seudónimo masculino de Otto Stern y reconocida como una de las fundadoras del feminismo alemán. Participó activamente en las revoluciones de 1848 en Alemania demandado la situación educativa y económica de las mujeres.

Meißen
Meißen o Meissen ([ˈmaɪsn̩] en latín: Misnia o Misena) es una ciudad alemana en el estado federado de Sajonia. Está situada a orillas del río Elba, 25 km al noroeste de Dresde.

De reconocida fama internacional debido a la porcelana que allí se fabrica y exporta desde 1708. El nombre de la ciudad se escribe con doble /s/ en lugar de /ß/ (Meissen) es una marca registrada perteneciente a dicha manufactura de porcelana (Staatliche Porzellanmanufaktur Meissen).
Tupac: Resurrection (banda sonora)
Tupac: Resurrection fue lanzado por Amaru Entertainment como banda sonora del documental Tupac: Resurrection de 2003. Incluye remezclas de varias canciones previamente lanzadas por 2Pac, como "Death Around the Corner" de Me Against the World, "Secretz of War" de Still I Rise y "Holler If Ya Hear Me" de Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z; y nuevos versos inéditos de 2Pac reconstruidos en nuevas canciones como "Ghost", "One Day at a Time (Em's Version)" y "Runnin' (Dying to Live)". Eminem produjo la mayor parte del álbum, que vendió más de 420.000 copias en la primera semana.

La última canción del álbum, "The Realist Killaz", contiene un verso no liberado de 2Pac, remezclado con otro verso de 50 Cent en el que aprovecha para meterse con el rapero Ja Rule.

Tupac: Resurrection
Tupac: Resurrection es un documental sobre la vida y muerte del rapero Tupac Shakur. Fue nominado a los Premios Óscar de 2003. El documental, dirigido por Lauren Lazin y distribuido por Paramount Pictures, está narrado por el propio Tupac Shakur. Fue estrenada en los cines el 16 de noviembre de 2003 y se mantuvo hasta el 21 de diciembre. La película ha recaudado 7,7 millones de dólares, convirtiéndose en el 10.º documental más exitoso económicamente en los Estados Unidos desde 1982.
Imidazolina
La imidazolina es un compuesto heterocíclico derivado de la adición de dos átomos de hidrógeno (H2) a uno de los dos dobles enlaces del imidazol. Se presentan tres isómeros de este compuesto: 2-imidazolina, 3-imidazolina, y 4-imidazolina. Las 2- y 3-imidazolinas presentan un grupo imina, mientras que la 4-imidazolina presena un grupo alqueno. La 2-imidazolina está presente en varios fármacos.

Imina
Una imina es un grupo funcional o compuesto orgánico con estructura general RR'C=NR'', donde R'' puede ser un H o un grupo orgánico, siendo en este último caso conocida también como base de Schiff.

Las iminas son el producto de condensación del amoníaco o una amina primaria con una cetona o un aldehído.

De forma análoga al doble enlace de los alquenos, las iminas pueden presentar isomería Z/E. Cabe esperar que los criterios de estabilidad relativa de un isómero respecto al otro sean los mismos que con los alquenos (impedimento estérico).

Al igual que la tautomería ceto-enólica, también existe la tautomería imina-enamina con predominio de la primera (la imina).
Parveen Kaur (actriz canadiense)
Parveen Kaur (Okanagan, Columbia Británica, Canadá, 19 de octubre de 1988) es una actriz canadiense de cine y televisión. Es conocida por interpretar a Christine en la serie de ciencia ficción Beyond y a la científica Saanvi Bahl en la serie Manifest.

Beyond (serie de televisión)
Beyond es una serie de televisión de ciencia ficción y drama sobrenatural creada por Adam Nuffdorf. Fue anunciada por ABC Family en abril de 2015 y estrenó oficialmente el 2 de enero de 2017 a través de Freeform, mismo día que fue publicada toda la primera temporada por medio de la aplicación móvil del canal y Hulu. La serie sigue a Holden Matthews, un joven que despierta con poderes tras haber estado 12 años en coma, solo para encontrarse en un mundo completamente nuevo, en el que tendrá que adaptarse a su vida adulta y descubrir todo lo que ocurrió en los años que estuvo dormido. El elenco principal lo componen Burkely Duffield, Dilan Gwyn, Jeff Pierre, Jonathan Whitesell, Michael McGrady, y Romy Rosemont.

El 10 de enero de 2017, la serie fue renovada para una segunda temporada, la cual estrenó el 18 de enero de 2018. El 28 de marzo de 2018, Freeform anunció la cancelación oficial de la serie por sus bajos índices de audiencia.
Antonio Bailón
Antonio Jesús Bailón Rodríguez (Pulianas, 18 de abril de 1984) es un deportista español que compite en tiro en la modalidad de foso.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro al Plato de 2017, plata en la prueba por equipo mixto y bronce en la de equipo masculino. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo la medalla de oro en la prueba por equipo mixto.

Tiro al plato
El tiro al plato, tiro al platillo o tiro al vuelo es una de las dos modalidades del tiro deportivo y es considerado como uno de los deportes olímpicos contemporáneos. El formato moderno de este deporte se desarrolló en la década de 1920 en los Estados Unidos, donde es conocido como skeet shooting.
Camino del Socorro (Güímar)
El Camino del Socorro es un bien de interés cultural, con categoría de Sitio Histórico, situado en el término municipal de Güímar, en la isla de Tenerife (Canarias, España). Comunica el casco urbano de Güímar con el caserío de El Socorro, en la costa. Se trata de una histórica ruta por la que discurre la Romería del Socorro, que se sitúa sobre antiguas vías de trashumancia usadas por la población indígena y que estuvo a punto de desaparecer por el avance del polígono industrial que se sitúa en su margen norte.

Trashumancia
La trashumancia se define como un tipo de pastoreo en continuo movimiento, adaptándose en el espacio a zonas de productividad cambiante. Se diferencia del nomadismo en tener asentamientos estacionales fijos y un núcleo principal fijo (pueblo) del que proviene la población que la practica. Se calcula que esta actividad, sumada a la de la ganadería nómada, ocupa a unos 100-200 millones de personas en el mundo; los terrenos explotados bajo estos sistemas representan aproximadamente 30 millones de km², o el doble de las tierras dedicadas a la agricultura.
Máquina térmica
Una máquina térmica es un conjunto de elementos mecánicos que permite intercambiar
energía, generalmente a través de un eje, mediante la variación de energía de un fluido que varía su densidad significativamente al atravesar la máquina. Se trata de una máquina de fluido en la que varía el volumen específico del fluido en tal magnitud que los efectos mecánicos y los efectos térmicos son interdependientes.

En una máquina térmica, la compresibilidad del fluido no es despreciable y es necesario considerar su influencia en la transformación de energía.

Fluido
Se denomina fluido a un tipo de medio continuo formado por alguna sustancia entre cuyas partículas solo hay una fuerza de atracción débil. La propiedad definitoria es que los fluidos pueden cambiar de forma sin que aparezcan en su seno fuerzas restitutivas tendentes a recuperar la forma «original» (lo cual constituye la principal diferencia con un sólido deformable, donde sí hay fuerzas restitutivas).

Del mismo modo, un fluido es un conjunto de partículas que se mantienen unidas entre sí por fuerzas cohesivas débiles y las paredes de un recipiente; el término engloba a los líquidos y los gases.

En el cambio de forma de un fluido la posición que toman sus moléculas varía ante una fuerza aplicada sobre ellas, pues justamente fluyen. Los líquidos toman la forma del recipiente que los aloja, manteniendo su propio volumen, mientras que los gases carecen tanto de volumen como de forma propias. Las moléculas no cohesionadas se deslizan en los líquidos y se mueven con libertad.
Memorial La Barranca
El Memorial La Barranca es un cementerio civil ubicado en el municipio de Lardero sobre el barranco de Barrigüelo.  En él están enterradas 407 personas ejecutadas en los comienzos de la guerra civil española por el bando sublevado.

Bando sublevado
Bando sublevado es uno de los nombres dados en la prensa española y por la historiografía contemporánea a los militares y organizaciones políticas españolas que se alzaron en golpe de Estado contra la Segunda República y la combatieron en la consiguiente guerra civil. Tras ganar la contienda, Francisco Franco encabezó una dictadura entre 1939 y 1975. Se estima que su fuerza de combate llegó a alcanzar durante la guerra una cifra cercana a un millón de hombres, entre militares, guardias civiles, requetés, falangistas y unidades enviadas por las dictaduras fascistas portuguesa, alemana e italiana.
Tersana Sporting Club
El Tersana Sporting Club (en árabe: نادي الترسانة الرياضي‎) es un club de fútbol profesional egipcio de Giza. Tras el Zamalek SC es el segundo club más grande de la ciudad. El club milita actualmente en la Segunda División de Egipto, después de haber descendido de categoría desde la Primera División de Egipto en la temporada 2008/2009.

Los logros más importantes del Tersana SC incluyen el título de la Copa de Egipto un total de seis veces y un título en la Primera División de Egipto. Tersana participó además una vez en la Recopa Africana, en 1987 alcanzando los cuartos de final contra el Espérance Sportive de Tunis. La ida se jugó en el Cairo, finalizando el partido con un empate, mientras que la vuelta, jugada en Túnez, acabó con una derrota por 2-1.

Guiza
Guiza (en árabe: الجيزة Al-Ğīzah, pronunciado Al-Dyísah en dialecto egipcio) es una ciudad de Egipto situada en el Nilo, a unos 20 km al suroeste del centro de El Cairo, formando parte del área metropolitana de la capital egipcia. Es la capital de la gobernación del mismo nombre. Su población era de  4.146.340  habitantes en 2017.
Julio César Sanders
Julio César Sanders (Quilmes, provincia de Buenos Aires, Argentina, 13 de febrero de 1897 – ibídem, 10 de junio de 1942) fue un pianista que se dedicó al género del tango autor de la música de la obra Adiós muchachos, con letra de César Felipe Vedani, que ha tenido difusión  mundial.

I Love Lucy
I Love Lucy (Te quiero, Lucy en España y Yo amo a Lucy en Hispanoamérica) es una serie televisiva estadounidense que se emitió durante la década de los 50, desde 1951 a 1957. Se transmitió por la CBS y fue la serie más vista en los Estados Unidos durante cuatro temporadas. Fue retransmitida en numerosos países y ganó importantes menciones, entre ellas cinco premios Emmy. La comedia llevó la fama a su actriz principal Lucille Désirée Ball Morton, conocida como Lucille Ball, quien cautivó al público demostrando sus habilidades como intérprete cómica.

El espectáculo fue el primer programa de televisión en haber sido grabado en el estudio en película de 35 mm frente a una audiencia, ganó cinco premios Emmy y ha recibido numerosas nominaciones. En 2002, ocupó el segundo lugar en la lista de TV Guide de los más grandes programas de televisión, detrás de Seinfeld y por delante de The Honeymooners. En 2007 fue catalogado como uno de los "100 Best TV Shows of All-TIME".