hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parroquia de Southampton
Southampton es una de las nueve parroquias de Bermudas.

Su nombre recuerda al aristócrata inglés Henry Wriothesley, III conde de Southampton (1573-1624).

Se ubica en el sudoeste de la isla, ocupando todo el sector oeste de la isla principal, a excepción del extremo occidental, quye es parte de la parroquia de Sandys. Limita al este con la parroquia de Warwick, y comprende la mayoría de las costas de Great Sound.

Henry Wriothesley, III conde de Southampton
Henry Wriothesley, III conde de Southampton, KG (pronunciación incierta:  /'rɛzli/ "Rezley",   /ˈraɪzli/ "Rizely" (arcaico),   /ˈrɒtsli/ Se han sugerido  /ˈrɒtsli/ (actualmente)  y  /ˈraɪəθsli/; 6 de octubre de 1573 – 10 de noviembre de 1624) fue el único hijo de Henry Wriothesley, II conde de Southampton, y Mary Browne, hija de Anthony Browne, primer vizconde de Montagu. Dos poemas narrativos de Shakespeare, Venus y Adonis y El rapto de Lucrecia, fueron dedicados a Southampton, a quien frecuentemente se identifica como la Bella Juventud de los Sonetos de Shakespeare .
Basílica de Sainte-Anne-de-Beaupré
La Basílica de Santa Ana de Beaupré (en francés: Sainte-Anne-de-Beaupré) es una basílica junto al Río San Lorenzo, 30 km al este de la ciudad de Quebec. Está acreditada por la Iglesia Católica con muchos milagros de curas de enfermedades. Es un importante santuario del catolicismo, con cerca de medio millón de peregrinos que la visitan cada año. El periodo de mayor número de visitas es el 26 de julio, el día de la fiesta de Santa Ana, santa patrona de Quebec, junto con San Juan Bautista.

La basílica se ubica en Sainte-Anne-de-Beaupré y fue inicialmente un templo para homenajear a Santa Ana. Fue construida por dos razones: tener un espacio para el culto para los nuevos habitantes del área, y albergar una estatua de Santa Ana.

Antes de la construcción de la basílica, se construyó una capilla en 1658 donde se alojo primero la estatua de Santa Ana.

Sainte-Anne-de-Beaupré
Sainte-Anne-de-Beaupré es una ciudad de la provincia de Quebec, Canadá. Es una de las ciudades que conforman la Comunidad Metropolitana de Quebec y se encuentra en el condado regional de La Côte-de-Beaupré y a su vez, en la región administrativa de la Capitale-Nationale. Hace parte de las circunscripciones electorales de Charlevoix a nivel provincial y de Charlevoix−Montmorency a nivel federal.
Primer accidente aéreo de la historia
El Primer accidente aéreo de la historia mortal con un avión ocurrió el 17 de septiembre de 1908 en Fort Myer, una base militar ubicada en el Condado de Arlington en Virginia, Estados Unidos.

Antes de este accidente de avión ya hubo muertos en accidentes aéreos con otros objetos voladores (Globo aerostático): el primer accidente fatal en un objeto volador fue el choque de un globo Rozière cerca de Wimereux (Francia) el 15 de junio de 1785, que mató al inventor del globo, Jean-François Pilâtre de Rozier, y al otro ocupante, Pierre Romain.

Jean-François Pilâtre de Rozier
Jean-François Pilâtre de Rozier (30 de marzo de 1754 - 15 de junio de 1785) fue un profesor de física y química francés y uno de los primeros pioneros de la aviación. Murió cuando su globo se estrelló cerca de Wimereux en el Paso de Calais en el curso de un intento de cruzar volando el Canal de la Mancha. Él y su acompañante, Pierre Romain, pasaron a ser las dos primeras víctimas de un accidente aéreo.
Victor Tubbax
Victor Tubbax (Deurne, 11 de febrero de 1882-'s-Gravenwezel, 24 de octubre de 1974) fue un deportista belga que compitió en ciclismo en la modalidad de pista. Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, en los años 1906 y 1906.

Schilde
Schilde es una localidad y municipio de la provincia de Amberes en Bélgica. Sus municipios vecinos son Brecht, Ranst, Schoten, Wijnegem, Wommelgem y Zoersel. Tiene una superficie de 36,0 km² y una población en 2020 de 19.879 habitantes, siendo los habitantes en edad laboral el 59% de la población.
Yúliya Karímova
Yúliya Zakirovna Karímova –en ruso, Юлия Закировна Каримова– (Izhevsk, 2 de abril de 1994) es una deportista rusa que compite en tiro, en la modalidad de rifle.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo dos medallas de bronce, en las pruebas de rifle en tres posiciones 50 m y rifle 10 m mixto (junto con Serguei Kamenski). En los Juegos Europeos de Minsk 2019 consiguió una medalla de oro en la prueba de rifle 10 m mixto.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Tiro de 2018 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Tiro entre los años 2015 y 2021.

Izhevsk
Izhevsk (/ɪˈʐɛfsk/ⓘ en ruso: Иже́вск, Iževsk, en udmurto: Иж, Iž / Ижкар, Ižkar) es la capital de la república de Udmurtia, en Rusia. Está situada a la orilla del río Izh, al oeste de los montes Urales.
Tiilima
Tiilima es una localidad del municipio de Lääneranna en el condado de Pärnu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 2 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del condado, cerca de la costa del golfo de Riga y de la frontera con los condados de Rapla y Lääne.

Condado de Rapla
El condado de Rapla (en estonio: Rapla maakond) o  Raplamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte occidental del país y limita con el condado de Järva al este, el condado de Pärnu al sur, el condado de Lääne al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Rapla.
Turan Bayramov
Turan Bayramov (11 de enero de 2001) es un deportista azerbaiyano que compite en lucha libre.

Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Lucha, en los años 2021 y 2024. Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el octavo lugar en la categoría de 74 kg.

Campeonato Europeo de Lucha de 2021
El LXXII Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Varsovia (Polonia) entre el 19 y el 25 de abril de 2021 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Polaca de Lucha.

Las competiciones se realizaron en la Arena COS Torwar de la capital polaca.
Frederick Joseph Hermann
Frederick Joseph Hermann (14 de abril de 1906 – 15 de noviembre de 1987 ) fue un botánico y briólogo estadounidense . Trabajó extensamente en los Jardines Botánicos de la Universidad de Míchigan, primero como taxónomo asistente, y miembro docente de 1933 a 1937), y finalmente como curador asistente e instructor, de 1937 a 1938. Luego sirvió como botánico asociado, de 1938 a 1948; y botánico titular, desde 1948, para el Bureau of Plant Industry, del USDA.

Briología
La briología (del griego bruon, musgo) es una rama de la botánica consagrada al estudio de los briofitas (vulgarmente,  musgos), que reagrupan:

Los musgos, en sentido estricto.

Las antóceras.

Las hepáticas.

Se distingue la briología genética, que se practica exclusivamente en el laboratorio, de la briología de campo. Los briólogos suelen ser botánicos que tienen un interés activo en observar, registrar, clasificar o investigar las briófitas. El campo a menudo se estudia junto con la liquenología debido a la apariencia similar y al nicho ecológico de los dos organismos, a pesar de que las briófitas y los líquenes no están clasificados en el mismo reino.
Oettinger Brauerei
Oettinger Brauerei es una empresa cervezera alemana con sede en la localidad de Oettingen in Bayern, en Baviera. Es una de las marcas de cerveza más consumidas del país, con una producción anual de aproximadamente 5,39 millones de hectolitros.

Hectolitro
El hectolitro es una unidad de volumen equivalente a cien litros, representado por el símbolo hl o hL. Es el segundo múltiplo del litro y también equivale a 100 decímetros cúbicos (0,1 metros cúbicos). Se le suele utilizar generalmente como medición de la producción industrial de bebidas alcohólicas, especialmente de vino y cerveza.[cita requerida]

Equivalencias:

100.000 mililitros.

10.000 centilitros.

1.000 decilitros.

100 litros.

10 decalitros.

0,1 kilolitros.
Línea 6 (Buenos Aires)
La línea 6 fue una histórica línea de colectivos de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Unía los barrios de Villa Soldati y Nueva Pompeya con el barrio de Retiro hasta el 5 de mayo de 2025, cuando su servicio fue fusionando con la línea 50.

La misma era operada por NUDO S.A., quien también opera a las líneas 50, 107 y 150 y pertenece a la sociedad entre las empresas Nuevos Rumbos S. A. y el Grupo DOTA.

El 5 de mayo de 2025, la línea 6 pasó a formar parte de la Línea 50 quedando como ramal secundario de la misma, funcionado oficialmente como el ramal "C" de la línea, pero no llegando más a Retiro, sino que a Correo Central. Y también fue extendiendo hasta Avenida Eva Perón y Colectora Este Avenida General Paz.

Avenida General Francisco Fernández de la Cruz
La avenida General Francisco Fernández de la Cruz es una importante arteria vial del sur de la Ciudad de Buenos Aires, Argentina. En su trayecto se encuentran predios deportivos, recreativos y el único centro comercial (shopping) del sur porteño. El Premetro transita un tramo de esta avenida.
Betty Boop's May Party
Betty Boop's May Party es un corto de animación estadounidense de 1933, de la serie de Betty Boop. Fue producido por los estudios Fleischer y distribuido por Paramount Pictures. En él aparecen Betty Boop, Bimbo y Koko el payaso.

Bimbo (personaje)
Bimbo es un personaje animado, un perro antropomorfo, creado en 1923 por los estudios Fleischer, para la serie Out of the Inkwell, como compañero de Koko el payaso. Su nombre original fue Fitz.

Posteriormente, en la serie Talkartoons, su aspecto y su nombre cambiaron y, tras unos episodios en los que él era el principal protagonista, pasó a ser el acompañante de aventuras de Betty Boop hasta su última aparición en 1933.
Nora Subschinski
Nora Subschinski (Berlín Este, RDA, 5 de junio de 1988) es una deportista alemana que compitió en saltos de trampolín y plataforma.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2007 y 2011, y doce medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2004 y 2015.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el sexto lugar en Atenas 2004, el cuarto en Pekín 2008, el sexto en Londres 2012 y el séptimo en Río de Janeiro 2016, en la prueba sincronizada.

Salto (natación)
El salto o clavado (en plural, saltos ornamentales) es una forma de deporte o entretenimiento, que consiste en lanzarse al agua de una piscina, lago, río o del mar desde algún punto fijo o vibrátil. El punto fijo puede ser la orilla del cuerpo de agua, una roca, montículo, peña, acantilado o incluso un puente muy cercanos al agua o sobre ella, en el caso de sitios naturales o no adaptados para deporte, y una plataforma o la orilla de la piscina en caso de sitios sí adaptados para ello. El punto vibrátil puede ser un trampolín en el caso de sitios adaptados, incluso se puede dejar caer desde una cuerda tendida entre las orillas del cuerpo de agua.[cita requerida]

En el caso de una piscina, la misma suele tener una profundidad considerable (5,4 metros, por lo que se le llama «fosa») a fin de evitar accidentes, dada la distancia de salto de hasta 10 metros.[cita requerida]
Tío Grande
Tío Grande es un pueblo tradicional ubicado al suroeste del distrito de Sachaca, en la Provincia y departamento de Arequipa, Perú.

Limita con el distrito de Tiabaya (Pampas Nuevas y Micaela Bastidas).

Distrito de Tiabaya
El distrito de Tiabaya es uno de los 29  distritos que conforman la provincia de Arequipa en el departamento de Arequipa, bajo la administración del Gobierno regional de Arequipa, en el sur del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la arquidiócesis de Arequipa.
Bernardo I de Italia
Bernardo de Italia (Vermandois, 799-Milán, 17 de abril de 818), fue rey de Italia de 810 a 817. Conspiró contra su tío, el emperador Luis el Piadoso (Ludovico Pío), cuando la Ordinatio Imperii de éste convirtió a Bernardo en vasallo de su primo Lotario. Cuando se descubrió su complot, Luis ordenó que le cegaran, procedimiento que le costó la vida.

Vasallaje
Vasallaje  es la relación que existía entre un vasallo (esto es un noble o caballero) y su señor feudal. Sucedió durante el feudalismo, entre los siglos X y XI. El vasallo juraba fidelidad a su señor y se comprometía a cumplir determinadas servidumbres, principalmente de apoyo político y militar (auxilium et consilium), y recibía como contraprestación un beneficio, habitualmente el control y jurisdicción sobre la tierra y la población de su feudo o señorío y señor. Era un contrato sinalagmático, con obligaciones para ambas partes, que se establecía entre dos hombres libres. Las dos partes se comprometían a guardarse lealtad y no traicionar el vínculo que se establecía entre ellos. Las obligaciones contractuales de la relación  vasallática quedaban sin efecto para una parte si la otra incumplía gravemente las suyas (felonía).
Laure Albin Guillot
Laure Meifredy (15 de febrero de 1879 – 22 de febrero de 1962), más conocida como Laure Albin Guillot, fue una fotógrafa francesa. Además de retratos de celebridades parisinas, cubrió una gran variedad de géneros y ocupó varios puestos de alto nivel.

Fotógrafo
Un fotógrafo o una fotógrafa (del griego φωτός, 'luz'; γράφος, 'escribir, dibujar') es aquella persona cuya actividad artística u ocupación consiste en tomar fotografías mediante el uso de una cámara u otro dispositivo capaz de almacenar una réplica bidimensional de la realidad.
Mohammad Salimi
Mohammad Salimi (en persa:محمد سلیمی) fue un militar iraní que se desempeñó como sexto ministro de Defensa entre noviembre de 1981 y agosto de 1984 y comandante del Ejército de la República Islámica de Irán entre 2000 y 2005.

Ejército de la República Islámica de Irán
El Ejército de la República Islámica de Irán (persa: ارتش جمهوری اسلامی ایران), acrónimo AJA (persa: آجا), conocido simplemente como el Ejército iraní o Artesh (persa: ارتش, romanizado: Arteš), es el "brazo militar tradicional persa" y parte de las Fuerzas Armadas de la República Islámica de Irán. Tiene la tarea de proteger la integridad territorial del país de las amenazas externas e internas y de proyectar el poder.

Artesh tiene su propio Estado Mayor Conjunto que coordina sus cuatro ramas de servicio separadas: Fuerzas Terrestres, Fuerza Aérea, Armada y la recién establecida Fuerza de Defensa Aérea.
Casa Ballivián
La Casa Ballivián es una edificación ubicada en la calle Independencia, cerca del Parque Italia, en El Almendral, en el plan de la ciudad de Valparaíso, Chile. Fue inaugurado el año 1913 como casa de Alfredo Ballivián, y desde 1994 alberga la sede de la Corporación Club de Deportes Santiago Wanderers. Fue declarado Monumento Nacional de Chile, en la categoría de Monumento Histórico, mediante el Decreto Exento n.º 2551, del 14 de agosto de 2008.

El Almendral (Valparaíso)
El Almendral es un barrio principalmente comercial ubicado en la ciudad de Valparaíso. El centro de esta ciudad está delimitado por tres zonas: el barrio Puerto, que incluye el sector patrimonial, portuario y financiero de la ciudad; el Centro, denominación más reciente para la zona ubicada entre la Plaza Aníbal Pinto y Plaza Victoria, exclusivamente comercial y bohemio; y el barrio Almendral, principalmente comercial y cívico, político, universitario y en menor medida, residencial.
Banyuls (vino)
El vino de Banyuls AOC es un vino fortificado elaborado a partir de antiguas vides cultivadas en terrazas en las laderas de los Pirineos en el Distrito de Céret del departamento de Pirineos Orientales, región vinícola del sur de Francia que limita con Cataluña en España. El área del producción de este vino con AOC está limitada a las cuatro comunas del Cantón de Côte Vermeille: Banyuls-sur-Mer (de donde el AOC toma su nombre), Cerbère, Collioure y Port-Vendres. El Banyuls Grand Cru, por su parte, es un AOC para vinos de calidad superior, que de otro modo serían clasificados simplemente como Banyuls. Las uvas utilizadas son las mismas.

Cerbère
Cervera (en francés: Cerbère; en catalán: Cervera o Cervera de la Marenda) es un municipio francés situado en el departamento de los Pirineos Orientales y la región del Occitania. Pertenece al distrito de Céret y al cantón de Costa Bermeja y contaba con 1.257 habitantes en 2021. La comuna hace frontera con España.
Kane Roberts
Kane Roberts (Robert William Athas) es un músico de heavy metal estadounidense, más conocido por haber hecho parte de la banda de Alice Cooper a finales de los años 1980. También ha grabado algunos álbumes solistas.

Roberts es conocido por su parecido al personaje ficticio John Rambo, interpretado por Silvester Stallone en la serie de películas Rambo, además del uso de guitarras eléctricas con forma de ametralladora.

Trash (álbum)
Trash —en español: Basura— es el 18º álbum de Alice Cooper, salió a la venta en 1989 por Epic Records.

El disco incluyó la canción "Poison", primer hit de Cooper en alcanzar el "top ten" desde 1977. Con la producción de Desmond Child, Trash contó con la participación de figuras del rock estadounidense como Steven Tyler, Joe Perry, Jon Bon Jovi, Richie Sambora, Steve Lukather, Kip Winger o el músico punk Stiv Bators, entre otros, Bators fallecería pocos meses después de la edición del álbum.

Trash contó con una producción estelar y cuatro videoclips fueron filmados para promocionar el álbum, con los temas Poison, Bed of Nails, House of Fire y Only My Heart Talkin'. A la edición del LP, le siguió una maratónica gira mundial, parte de la cual fue recogida en el vídeo Alice Cooper Trashes the World.
Municipio de Plains
El municipio de Plains  (en inglés: Plains Township) es un municipio ubicado en el condado de Luzerne en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 10.906 habitantes y una densidad poblacional de 317.4 personas por km².

Condado de Luzerne
El condado de Luzerne es un condado ubicado en el estado de Pensilvania. En 2000, su población era de 319.250 habitantes. El condado fue creado en 1786 a partir de partes del Condado de Northumberland. Su sede está en Wilkes-Barre. El Condado de Luzerne es tristemente recordado por la Masacre de Latimer en 1897, donde fuerzas del orden dispararon contra una manifestación de mineros desarmados.
The Young Master
The Young Master (en chino tradicional, 師弟出馬) es una película de 1980 de artes marciales de Hong Kong, escrita y dirigida por Jackie Chan, quien también actuó en el papel principal. La película tiene como coestrellas a Yuen Biao, Feng Feng y Shih Kien. La película fue estrenada en el Hong Kong el 9 de febrero de 1980.

La película es notable para ser la primera que Jackie Chan trabajó con Golden Harvest, ya pesar de ser su segunda película como director (su primera fue The Fearless Hyena), esto se acredita a menudo incorrectamente como su debut como director. Fue coescrito por Jackie Chan y Edward Tang y producida por Raymond Chow y Leonard Ho.

Como es común en las películas de Jackie Chan, las escenas de lucha implican el uso de muchas armas diferentes, incluyendo arma de asta, una cuerda, abanico, bancos y espadas. Dragon Lord supuestamente es la secuela de The Young Master e incluso fue originalmente llamado Young Master in Love, según lo confirmado por Jackie Chan en su libro.

Raymond Chow
Raymond Chow Man-wai (Hong Kong, 8 de octubre de 1927-Hong Kong, 2 de noviembre de 2018) fue un productor de cine y presentador hongkonés. Fue responsable de lanzar con éxito las artes marciales y el cine de Hong Kong en el escenario internacional. Como el fundador de la Golden Harvest, produjo a algunas de las estrellas más grandes del género de la película de las artes marciales, incluyendo a Bruce Lee, Jackie Chan y Tsui Hark.
Fisiología vegetal
La fisiología vegetal es la subdisciplina de la botánica dedicada al estudio de los procesos metabólicos de las plantas.

El campo de trabajo de esta disciplina está estrechamente relacionado con la anatomía de las plantas, la ecología (interacciones con el medio ambiente), la fitoquímica (bioquímica de las plantas), la percepción vegetal, la biología celular y la biología molecular.

Los fisiólogos botánicos estudian los procesos fundamentales tales como la fotosíntesis, la respiración, la nutrición vegetal, las funciones de las hormonas vegetales, los tropismos, los movimientos násticos, el fotoperiodismo, la fotomorfogénesis, los ritmos circadianos, la fisiología del estrés medioambiental, la germinación de las semillas, la dormancia, la función de los estomas y la transpiración, siendo estos dos últimos parte de la relación de las plantas con el agua.

Clorofila
Las clorofilas (del griego χλωρος, chloros, "verde", y φύλλον, fýlon, "hoja") son una familia de pigmentos de color verde que se encuentran en las cianobacterias y en todos aquellos organismos que contienen cloroplastos o membranas tilacoidales en sus células, lo que incluye a las plantas y a las diversas algas. La clorofila es una biomolécula indispensable, crítica en la fotosíntesis, que es un proceso que permite a las plantas y algas almacenar energía a partir de la luz solar.
Adam Kreek
Adam Kreek (London, 2 de diciembre de 1980) es un deportista canadiense que compitió en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Pekín 2008, en la prueba de ocho con timonel, y el quinto lugar en Atenas 2004, en la misma prueba.

Ganó tres medallas de oro en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2002 y 2007.

Se graduó en Ingeniería geotécnica e Hidrología en la Universidad Stanford. En 2009 fue nombrado «Atleta del año» en su país.

Después de su carrera deportiva, ha trabajado en su profesión como copropietario de una empresa que produce biodiésel sostenible. Además, es miembro de la Asociación Canadiense de Conferenciantes Profesionales, e imparte charlas sobre liderazgo y gestión del cambio.

London (Ontario)
London es una ciudad ubicada en el suroeste de Ontario, Canadá, a lo largo del Corredor Quebec-Windsor. London se encuentra en las orillas del río no navegable Thames, aproximadamente a medio camino entre Toronto y Detroit, Míchigan. La ciudad de London es un municipio independiente, políticamente separado del condado de Middlesex, aunque sigue siendo la sede del condado.

Se la conoce como "la ciudad bosque de Canadá" por la gran diversidad y abundancia de parques arbolados, situados en pleno corazón de la ciudad, como son el Victoria's Park y el Springbank's Park, entre otros varios. La ciudad se halla situada a menos de un centenar de millas de la ciudad de Toronto, de los lagos cercanos y también de las impresionantes cataratas del Niágara.
Pipunculidae
Pipunculidae es una familia de moscas (Diptera). Es de distribución mundial con más de 1400 especies descritas, en 22 géneros. La cabeza del adulto es hemisférica, ocupada casi totalmente por los grandes ojos.

Las larvas son parasitoides casi exclusivamente de Auchenorrhyncha, la excepción es el género Nephrocerus, cuyos huéspedes son moscas Tipulidae adultas. Las larvas se desarrollan rápidamente dentro de las moscas y después pupan en el suelo. En todos los pipuncúlidos  hay solamente dos estadios larvales. Se usan algunas especies como agentes de control biológico en campos de arroz.

Auchenorrhyncha
Los auquenorrincos (Auchenorrhyncha) son un suborden del orden Hemiptera con muchos miembros bien conocidos del grupo tradicional  Homoptera, con las familias de Cicadidae, Cicadellidae, Membracidae, Fulgoromorpha, y la superfamilia Cercopoidea. Los áfidos y Coccoidea son los otros miembros de Homoptera, y pertenecen al suborden Sternorrhyncha. Se distribuyen mundialmente y todos son fitófagos. Los miembros de Auchenorrhyncha suelen producir sonidos audibles e infrasonidos como forma de comunicación.