hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Antonio Sarmiento de Luna y Enríquez
Antonio Sarmiento de Luna y Enríquez (Madrid, ?-Sigüenza, 28 de agosto de 1661)  fue un eclesiástico español.

Hijo del I conde de Salvatierra Diego Sarmiento de Sotomayor y Mendoza y de su mujer Leonor Sarmiento de Luna, era hermano de García Sarmiento de Sotomayor, que fue virrey de la Nueva España y del Perú, y de Francisco Antonio Sarmiento y Luna, que llegó a obispo de Michoacán.

Tras completar sus estudios en el Colegio Mayor de San Bartolomé de la universidad de Salamanca, fue canónigo de Toledo, arcipreste de Gómara en la iglesia de Osma, prepósito de Antequera en la de Málaga, consejero de Órdenes, obispo de Coria y de Sigüenza.

Diócesis de Sigüenza-Guadalajara
La diócesis de Sigüenza-Guadalajara (en latín: Dioecesis Seguntina-Guadalaiarensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Toledo. Desde el 23 de diciembre de 2023 su obispo es Julián Ruiz Martorell.
Estatua colosal de Claudio en Caere
La estatua colosal de Claudio en Caere es una monumental estatua de mármol que se encuentra en el Museo Gregoriano Profano en la Ciudad del Vaticano. Fue encontrada incompleta en Cerveteri, en el centro de la Italia, pues carecía de brazos y piernas.

La estatua fue descubierta en los restos de un teatro etrusco de la actual ciudad italiana de Cerveteri, llamada como Caere del idioma etrusco en tiempos romanos.

Idioma etrusco
El etrusco fue un idioma hablado y escrito en Italia en la antigua región de Etruria (la actual Toscana) y en algunas partes de las actuales Lombardía, Véneto, y Emilia-Romaña (donde los etruscos fueron desplazados por los galos). Más adelante el latín reemplazó totalmente al etrusco, dejando solo unos pocos documentos, unos pocos préstamos lingüísticos en latín (e.g., persona del etrusco phersu), y algunos topónimos, como Parma.
Vuelo 830 de Pan Am
El Vuelo 830 de Pan Am fue un vuelo desde el Aeropuerto Internacional de Narita en Tokio, Japón, hasta el Aeropuerto Internacional de Honolulu en Hawái. El 11 de agosto de 1982, el Boeing 747-121 que prestaba servicio al vuelo, apodado "Clipper Ocean Rover", se dirigía a Hawái cuando el avión fue dañado por una bomba que se había colocado a bordo. A pesar del daño al avión, el Capitán James E. O'Halloran III de Spokane, Washington pudo aterrizar en Honolulu de manera segura. Una persona murió, mientras 273 sobrevivieron, 16 de ellos resultaron heridos.

Aeropuerto Internacional Daniel K. Inouye
El Aeropuerto Internacional Daniel K. Inouye (del inglés: Daniel K. Inouye International Airport) (IATA: HNL, OACI: PHNL) es el aeropuerto de Honolulu y principal punto de entrada aéreo del condado de Honolulu y del Estado de Hawái, y uno de los aeropuertos más transitados de los Estados Unidos

Aeropuerto Internacional de Honolulu es el principal centro de conexión de pasajeros de la aerolínea Hawaiian Airlines, las más grande con base en Hawái. También es un destino principal para las aerolíneas American Airlines, Delta Air Lines y United Airlines. Estas aerolíneas, además de conectar varios aeropuertos de las islas hawaianas, prestan servicios a los Estados Unidos continentales.
Ariel Santana
Ariel Josué Santana Céspedes (San José, 21 de enero de 1988) es un futbolista costarricense que juega como delantero y actualmente milita en el Uruguay de Coronado de la Primera División de Costa Rica.

Primera División de Costa Rica
La Primera División de Costa Rica, también conocida como Fútbol de Primera División (FPD por sus siglas) y Liga Promerica por motivos de patrocinio, pertenece a la Unión de Clubes de Fútbol de la Primera División (o UNAFUT su nombre abreviado), es una asociación deportiva sin fines de lucro que nace en el año de 1999 ante la necesidad de brindar un impulso a nuevas ligas y modalidades de fútbol en Costa Rica. Es la máxima categoría del fútbol costarricense, según el Sistema de ligas de fútbol de Costa Rica.

Está ubicada en el puesto 37 a nivel mundial según la IFFHS, posicionada como la tercer mejor liga de Concacaf.

Por motivos de patrocinio se llama Liga Promerica a partir de la temporada 2019-20; actualmente cuenta con 10 clubes y se juega bajo el sistema de torneos cortos llamados: Torneo de Apertura (de julio a diciembre) y Torneo de Clausura (de enero a mayo).
Benjamin F. Gue
Benjamin F. Gue (25 de diciembre de 1828-1 de junio de 1904) fue un editor de periódico, escritor y político estadounidense del Estado de Iowa. Se desempeñó dentro de la Asamblea General de Iowa como miembro de la Cámara de Representantes de Iowa (1858-1862); miembro del Senado de Iowa (1862-1866) y como vicegobernador de Iowa (1866-1868). Es el autor de la History of Iowa From the Earliest Times to the Beginning of the Twentieth Century.

Asamblea General de Iowa
La Asamblea General de Iowa (en inglés: Iowa General Assembly) es la legislatura estatal (órgano encargado del Poder legislativo) del estado de Iowa, en Estados Unidos. Al igual que el federal Congreso de los Estados Unidos, la Asamblea General es un órgano bicameral, compuesto por el Senado de Iowa (cámara alta) y la Cámara de Representantes (cámara baja). El Senado consta de mandatos de cuatro años y la Cámara consta de mandatos de dos años. La Asamblea General se reúne en el Capitolio del Estado de Iowa en Des Moines, capital del estado.
Sean Phillips
Sean Phillips (27 de enero de 1965) es un dibujante y entintador de cómics británico. Es especialmente conocido por sus trabajos en obras como Sleeper, WildC.A.T.s, Batman y Hellblazer, todas ellas publicadas por DC Comics.

La mayoría de los trabajos de Phillips en la industria británica todavía tienen que ser publicados en forma de libro, pero es sobre todo conocido por su trabajo como cocreador de Devlin Waugh para la Revista Juez Dredd y Straitgate en Crisis, ambos escritos por John Smith. Phillips también ilustró varios episodios de Juez Dredd en la revista 2000 AD.

Hoy en día se encarga de dibujar  Criminal, junto a Ed Brubaker.

Dan Abnett
Dan Abnett (12 de octubre de 1965) es un escritor y guionista de cómic británico. Es conocido por sus trabajos en el mundo del cómic desde principios de los 90 tanto para Marvel Comics y su filial en el Reino Unido, Marvel UK, como para DC Comics, medio este en el que son frecuentes sus colaboraciones con su compañero escritor Andy Lanning. Probablemente la faceta de su obra más conocida sean sus novelas y novelas gráficas ambientadas en el universo de Warhammer y Warhammer 40.000 para la editorial Black Library, filial de Games Workshop, que incluyen varias sagas y docenas de títulos y de las que se habían vendido unas 1.150.000 copias hasta mayo de 2008. En 2009 publicó su primera novela de ficción original de nombre Angry Robot a través de la editorial HarperCollins.
Liga1 2023 (Perú)
La Liga1 de Fútbol Profesional 2023, conocida como Liga1 2023 y por razones de patrocinio como Liga1 Betsson 2023, fue la edición número 108 de la Primera División del Perú, la quincuagésima octava desde que se descentraliza en 1966, la quinta bajo la denominación de Liga1 y la tercera y última bajo el patrocinio de Betsson.

La Federación Peruana de Fútbol organiza y controla el desarrollo del torneo a través de la Comisión Organizadora de Competiciones.

Cabe destacar que a partir de esta edición de la Liga1 se implementó el uso del VAR, a partir del Torneo Clausura.

El campeón de este torneo fue Universitario de Deportes quien logró su título número 27, después de 10 años, al vencer en la final a su clásico rival, Alianza Lima, por un marcador global de 3-1.

Árbitro asistente de video
El árbitro asistente de video o árbitro asistente de vídeo, también conocido por las siglas VAR (del inglés video assistant referee) o simplemente como videoarbitraje,
o arbitraje por video
es un sistema de asistencia arbitral cuyo objetivo es evitar flagrantes errores humanos que condicionen el resultado en un partido de fútbol.

Durante el partido, uno o varios técnicos de video están dentro de una sala de realización, observan la señal de televisión y tienen acceso a la repetición de las jugadas. El árbitro principal está comunicado con el árbitro asistente de video a través de un auricular.

Si se produce una acción polémica, los jueces la revisan e informan al árbitro para que tome la decisión final. La revisión está limitada a cuatro casos con el juego interrumpido: goles, penales, expulsiones directas y confusión de identidad.
Andrézieux-Bouthéon Loire Sud Basket
El Andrézieux-Bouthéon Loire Sud Basket, también conocido como ABLS Basket, fue un equipo de baloncesto francés con sede en la ciudad de Andrézieux-Bouthéon, que competía en la NM1, la tercera división de su país. Disputaba sus partidos en el Palais des Sports, con capacidad para 2.730 espectadores.En 2024 se fusionó con el Saint-Chamond Basket, dando lugar al Saint-Chamond Andrézieux-Bouthéon Basket.

Élite 2
El Élite 2, conocido hasta 2025 como Campeonato de Francia de Baloncesto Pro B (en francés, Championnat de France de basket-ball Pro B, o, popularmente Pro B) es la segunda división de baloncesto profesional de Francia. Desde 1987, se encuentra bajo los auspicios de la Liga Nacional de Baloncesto. El campeón actual es el Stade rochelais basket.
Clonostylis forbesii
Clonostylis forbesii es unas especie de árbol que se encuentra en Sumatra. Tiene hojas pequeñas glabras, elípticas y dispuestas en espiral.

Clonostylis forbesii es la única especie dentro de la familia Euphorbiaceae del género Clonostylis. Anteriormente se pensaba que Clonostylis S.Moore era un sinónimo de Spathiostemon Blume, pero ahora Clonostylis es provisionalmente tratado como un género con una sola especie.

Desde entonces solo un espécimen ha sido encontrado, según la Herbario Nacional de Holanda, y al no presentar fruto ni estambres de flores, una definitiva clasificación aún no es posible. (La especie es unisexual y solo presenta pistilos).

Pistilo
Un pistilo es cada unidad del órgano femenino de una flor compuesta de ovario, estilo y estigma y constituye con un carpelo. El conjunto de todos los carpelos pueden estar formados por uno o más pistilos. Sin embargo, cuando hay más de un pistilo, no necesariamente se corresponde su cantidad con la cantidad de carpelos. El conjunto de carpelos forma el gineceo. Algunos botánicos no consideran el pistilo un término muy útil.
Cabaret (película de 1927)
Cabaret es una película estadounidense de drama criminal mudo de 1927 producida por Famous Players–Lasky, distribuida por Paramount Pictures, dirigida por Robert G. Vignola y protagonizada por Gilda Gray.

La película fue considerada un rival de Underworld, de Paramount, estrenada más tarde en 1927. Fue el ganador del premio Photoplay en 1927.

Robert G. Vignola
Robert G. Vignola (5 de agosto de 1882 - 25 de octubre de 1953) fue un actor, director y guionista cinematográfico estadounidense de origen italiano.

Nacido en Trivigno, Potenza, Basilicata, creció en el estado de Nueva York. Empezó su carrera cinematográfica en 1906 como actor con la productora Kalem Studios haciendo cine mudo y en 1911 realizó la primera de las 87 películas que dirigió.

Como actor, uno de los papeles más notables de Vignola fue el de "Judas Iscariote" en la película de 1912 From the Manger to the Cross. Como director, probablemente sus mejores películas fueron la producción de gran presupuesto de 1922 When Knighthood Was in Flower, y The Scarlet Letter, de 1934.

Falleció en Hollywood, California, en 1953.
Departamento Las Heras (Zona Militar de Comodoro Rivadavia)
Las Heras (también denominado Colonia Las Heras) fue un departamento de la Zona Militar de Comodoro Rivadavia, Argentina, existente entre 1944 y 1955.

El departamento tenía una superficie de aproximadamente 9045 kilómetros cuadrados y su nombre se debía al general Juan Gregorio de Las Heras. Su cabecera era Colonia Las Heras. Limitaba al norte con el departamento Sarmiento, al oeste con el departamento Lago Buenos Aires, al sur con el Territorio Nacional de Santa Cruz y al este con los departamentos Comodoro Rivadavia y Pico Truncado.

En el censo de 1947 tenía una población de 1809 habitantes, todos ellos registrados como población rural, de los cuales eran 995 hombres y 814 mujeres.

Desde 1955 forma parte del departamento Deseado de la provincia de Santa Cruz.

Departamento Deseado
Deseado es un departamento en la provincia de Santa Cruz (Argentina). Es un departamento rico en gas, oro, plata, pesca y petróleo, limita al oeste con el Departamento Lago Buenos Aires y al sur con el departamento Magallanes, al este posee una extensa costa sobre el océano Atlántico y al norte limita con la provincia del Chubut. Su nombre proviene del río Deseado, que lo atraviesa de oeste a este. Junto con el Departamento Escalante (Pcia. del Chubut) forman la Cuenca del Golfo San Jorge.

Con sus más de 60.000 km² es más grande que países como Bosnia y Herzegovina, Croacia, o Togo.
Zbehňov
Zbehňov es un municipio del distrito de Trebišov en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 376 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Ondava (afluente del río Bodrog que, a su vez, lo es del Tisza), y cerca de la frontera con la región de Prešov y Hungría.

Río Bodrog
El Bodrog es un corto río de Europa central, un afluente del Tisza (y por tanto de la cuenca del Danubio) que discurre por Eslovaquia oriental y Hungría nororiental.  El Bodrog está formado por la confluencia de los ríos Ondava y Latorica cerca de Zemplín en Eslovaquia oriental. Cruza la frontera entre Eslovaquia y Hungría en el pueblo de Felsőberecki (cerca de Sátoraljaújhely) en Hungría, y Streda nad Bodrogom en Eslovaquia, donde es también el punto más bajo de Eslovaquia (94,3 m s. n. m.), y continúa fluyendo a través del condado húngaro de Borsod-Abaúj-Zemplén, hasta que se encuentra con el río Tisza en Tokaj. Una ciudad a lo largo de su curso es Sárospatak, en Hungría.

Su longitud es de 67 km (15 en Eslovaquia, 52 en Hungría). La superficie de su cuenca es de 13.579 km² de los que 972 km² están en Hungría. El río es rico en pescado.
Sphaeralcea bonariensis
El malvavisco o malva blanca (Sphaeralcea bonariensis) es una especie fanerógama arbustiva o subarbustiva. Es nativa de Argentina, Bolivia, Paraguay, Brasil y Uruguay.  expandida a campos de agricultura como importante maleza. Posee flores rosadas, y alcanza una altura de 15 dm .

Existe una roya Puccinia malvacearum Bertero ex Mont. (= Puccinia sidae-rhombifoliae) patógeno de esta especie.

Antonio José de Cavanilles
Antonio José Cavanilles y Palop (Valencia, 16 de enero de 1745-Madrid, 5 de mayo de 1804) fue un científico ilustrado, botánico y naturalista español. Es uno de los autores principales de la Escuela Universalista Española del siglo XVIII.
Malaville
Malaville era una comuna francesa situada en el departamento de Charente, de la región de Nueva Aquitania, que el uno de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Bellevigne al unirse con las comunas de Éraville, Nonaville, Touzac y Viville.

Charente
Charente (16; en occitano: Charanta) es un departamento francés situado en la parte sudoccidental del país perteneciente a la región de Nueva Aquitania (antes en la región desaparecida de Poitou-Charentes). Su capital es Angulema y su gentilicio francés es Charentais.
UniWorld Air Cargo
UniWorld Air Cargo es una aerolínea de carga panameña fundada en 2014, especializada en el transporte aéreo de mercancías en América del Sur, el Caribe y otros destinos internacionales. La aerolínea opera desde el Aeropuerto Internacional de Tocumen en Ciudad de Panamá y se ha destacado por ofrecer soluciones de carga eficientes y flexibles para clientes en diversas regiones.

Aeropuerto Internacional de Tocumen
El Aeropuerto Internacional de Tocumen (IATA: PTY, OACI: MPTO) está localizado a 24 kilómetros del centro de la Ciudad de Panamá, capital del país homónimo.

Es una de las terminales aéreas más importantes de América Latina por número de destinos. Opera vuelos desde y hacia más de 70 ciudades de América, Asia y Europa, incluyendo los países de Barbados, Las Bahamas, Guyana y Belice, siendo este el único aeropuerto en Latinoamérica con dichos destinos. Es también el hub principal de operaciones de Copa Airlines

En 2006 se llevó a cabo un importante programa de expansión y renovación con el objetivo de modernizar y mejorar sus servicios. La segunda fase de expansión del aeropuerto comprendía la construcción del "muelle norte" que ha permitido al aeropuerto aumentar su capacidad en un 50%, permitiéndole ahora manejar hasta 7 millones de pasajeros por año. Dicha expansión fue entregada en abril de 2012 y ya esta en operaciones. Se inauguró en septiembre de 2022.
RBBP4
La proteína 4 de unión al retinoblastoma (RBBP4) es una proteína codificada en humanos por el gen RBBP4.

Esta proteína es una proteína nuclear expresada ubicuamente, perteneciente a una subfamilia altamente conservada que posee repeticiones WD. RBBP4 forma parte de complejos proteicos implicados en la acetilación de histonas y en el ensamblaje de la cromatina, como es el complejo Mi-2, que se encuentra implicado en la remodelación de la cromatina y en la represión transcripcional asociada con la deacetilación de histonas. RBBP4 también forma parte de complejos correpresores, siendo un componente integral del silenciamiento transcripcional. También es una de las muchas proteínas que se unen directamente a la proteína del retinoblastoma, y regulan la proliferación celular. Además, esta proteína está implicada en la represión transcripcional de los genes de respuesta E2F.

Mil Mi-2
El Mil Mi-2 (en ruso: Ми-2, designación OTAN: Hoplite) es un pequeño helicóptero de transporte militar ligeramente blindado que fue producido en Polonia desde 1965 a 1985 y puede ofrecer apoyo aéreo cercano.
Ferrocarril de Ciudad del Cabo a El Cairo
El ferrocarril de Ciudad del Cabo a El Cairo es una línea ferroviaria que cruza África de sur a norte, siendo el ferrocarril más grande e importante en ese continente. Sirve como enlace ferroviario entre Ciudad del Cabo (Sudáfrica) y Puerto Saíd (Egipto).

Partes importantes de su ruta proyectada para cruzar África están incompletas o no funcionan debido a guerras, falta de capital financiero, obstáculos geográficos y geológicos y baja voluntad política.

El proyecto comenzó a fines del siglo XIX, durante la época del dominio colonial occidental, en gran medida bajo la influencia de la visión de Cecil Rhodes, como un intento de conectar las posesiones africanas adyacentes del Imperio británico, a través de una línea continua desde Ciudad del Cabo, Sudáfrica, a El Cairo, Egipto.

Vía férrea
La vía férrea, denominada también línea férrea, ferro estructura o ferrocarril, es la parte de la infraestructura ferroviaria que une dos puntos determinados del territorio y que está integrada por los siguientes elementos: plataforma de la vía, superestructura, como carriles y contracarriles, traviesas y material de sujeción, obras civiles como puentes, viaductos y túneles, e instalaciones de electrificación, de señalización y seguridad y de telecomunicación de la vía, caminos de servicio, y los elementos que permiten el alumbrado.

Para construir una vía férrea, es necesario realizar movimientos de tierra y obras complementarias (puentes, obras de drenaje, muros de contención, drenajes, etc.).
Gilberto Jiménez Narváez
Gilberto Jiménez Narváez (Abejorral, Antioquía, 18 de febrero de 1937-Medellín, Antioquia, 20 de octubre de 2015) fue un eclesiástico colombiano de la Iglesia católica. Fue obispo de la diócesis de Riohacha, y luego, obispo auxiliar de la arquidiócesis de Medellín, en la cual, una vez retirado prestó sus servicios como obispo emérito hasta su fallecimiento, el 20 de octubre de 2015.

Antioquía
Antioquía (en turco: Antakya) es una ciudad que está localizada en la región del Mediterráneo de Turquía y en su momento fue la capital del imperio seléucida. Hoy es la capital de la provincia de Hatay y cuenta con 360 652 habitantes.
Jardín Botánico de Ballarat
El Jardín Botánico de Ballarat, (inglés: Ballarat Botanical Gardens o Ballarat Botanical Gardens Reserve) es un jardín botánico y arboreto Ballarat, Victoria, Australia, en la orilla del lago Wendouree. Tiene una extensión de 40 ha de jardines paisajistas.

El código de identificación internacional del "Ballarat Botanical Gardens" como miembro del "Botanic Gardens Conservation Internacional" (BGCI), así como las siglas de su herbario es LEGNF.

Victoria (Australia)
Victoria es uno de los seis estados que, junto con los dos territorios continentales y los seis insulares, conforman la Mancomunidad de Australia. Su capital y ciudad más poblada es Melbourne —situada al fondo de la bahía Port Phillip. Se ubica al sureste del país, limitando al norte con el río Murray que lo separa de Nueva Gales del Sur, al sur con el estrecho de Bass que lo separa de Tasmania, y al oeste con Australia Meridional. Con 227 416 km² es el segundo estado menos extenso —por delante de Tasmania—, con 5 821 300 habs. en 2014, el segundo más poblado —por detrás de Nueva Gales del Sur— y con 24,5 hab/km², el más densamente poblado.
Lastomír
Lastomír es un municipio del distrito de Michalovce en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1243 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Bodrog (afluente derecho del Tisza) y cerca de la frontera con la región de Prešov, Ucrania y Hungría.

Distrito de Michalovce
El distrito de Michalovce (en eslovaco Okres Michalovce) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Oriental, situado en la región de Košice, con 109 121 habitantes (en 2001) y una superficie de 1.019 km². Su capital es la ciudad de Michalovce.
Sansón
Sansón (en hebreo: שמשון Šīmšwn, ‘hijo del sol’, en griego: Σαμψών, Sam´psṓn) es un personaje de la Biblia, uno de los últimos jueces israelitas antiguos, consagrado como nazareo. Su historia se narra en el Libro de los Jueces, de los capítulos 13 al 16.

En el relato, Sansón se caracteriza por poseer una figura recia y una fuerza extraordinaria para combatir contra sus enemigos y llevar a cabo actos heroicos, inalcanzables para la gente común, como luchar sin más armas que sus propias manos contra un león, acabar con todo un ejército con solo una mandíbula de burro y hasta derribar un templo filisteo con su propia fuerza.

Al mencionar sus hazañas el texto bíblico emplea expresiones tales como «el espíritu de Yahveh le invadió» (Jueces 14, 19), o «el espíritu de Yahveh vino sobre él» (Jueces 15, 14), con lo que el escritor implica que la fuerza sobrehumana de Sansón provenía únicamente de realizar actos por voluntad divina.

Divina providencia
La Divina Providencia (pro "antes" videncia "ver/conducir un fin") es el concepto religioso por el cual una divinidad gobierna e influye en el universo, en especial la Tierra para el socorro de la humanidad. Es el dogma del teísmo, en oposición al deísmo que cree en un dios que solo es creador.

Sus seguidores suelen utilizar el término Espíritu Santo, definido como 'realidad divina ' siendo el intermediario entre Dios y la humanidad.

La Divina providencia por lo general viene acompañada con la idea que Dios mismo se quiere dar a conocer a través de un registro histórico donde realiza sus proezas el Tanaj, la Biblia , el Corán por ejemplo.