hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
José Antonio Calderón Cardoso
José Antonio Calderón Cardoso (Ciudad de México, 14 de septiembre de 1968) es un político y abogado mexicano, reconocido por su asociación con el Partido Alianza Social. Entre 2000 y 2003 ofició como diputado por la LVIII Legislatura en representación del Distrito Federal. También se desempeñó como presidente de su partido entre 1999 y 2001.

Nacionalidad mexicana
La nacionalidad mexicana es la condición y la personalidad jurídica que reconoce la pertenencia de un individuo al Estado mexicano, resultando esto en una serie de derechos y obligaciones políticas y sociales. De acuerdo con la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en su artículo 30, se adquiere por nacimiento o por naturalización.
Elizabeth Craig
Marion Elizabeth Craig (Brockville, 26 de septiembre de 1957) es una deportista canadiense que compitió en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1976 y 1984, obteniendo una medalla de plata en Los Ángeles 1984 en la prueba de dos sin timonel. Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1977 y 1983.

Campeonato Mundial de Remo de 1977
El VII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Ámsterdam (Países Bajos) entre el 24 y el 28 de agosto de 1977 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Real Federación Neerlandesa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo Bosbaan, ubicado al sur de la ciudad holandesa.
Luis Gutiérrez Alliende
Luis Gutiérrez Alliende (Santiago, 1894 - ¿?) fue un abogado y político chileno, miembro del Partido Conservador.

Nació en Santiago, hijo del exparlamentario y exministro José Ramón Gutiérrez Martínez y Carolina Alliende Martínez. Entre sus hermanos destaca José Ramón, quien fuera diputado y ministro de Estado. Se casó con Elvira Rodríguez.

Partido Conservador (Chile)
El Partido Conservador fue un partido político chileno, creado en 1857 a partir de la fractura del bando pelucón; y disuelto entre dos facciones —tradicionalista y social cristiana— en 1949, reunificado en 1953 siendo denominado Partido Conservador Unido hasta 1966. Tradicionalmente representaba los intereses de los terratenientes y por un tiempo prolongado defensor de los intereses e ideales de la Iglesia católica.
Opera Mail
Opera Mail, antiguamente conocido como M2, es un cliente de correo electrónico, lector de noticias, cliente IRC y agregador de fuentes diseñado por Opera Software. Emplea el motor de renderizado Presto. Desde el 11 de junio de 2013 Opera Mail se ofrece como una aplicación separada del navegador Opera. Anteriormente venía integrado dentro del navegador.

Como aplicación independiente, Opera Mail está disponible solamente para Windows. Opera Mail para OS X y GNU/Linux se consigue en la versión 12.16 y anteriores del navegador Opera.

Opera Mail no tiene ya soporte técnico ni actualizaciones de seguridad, ni tampoco está disponible para descarga. Por todo ello, aún sin un comunicado oficial, se considera que el producto ya no existe.

Internet Relay Chat
IRC (Internet Relay Chat) es un protocolo de comunicación en tiempo real basado en texto que permite debates entre dos o más personas. Se diferencia de la mensajería instantánea en que los usuarios no deben acceder a establecer la comunicación de antemano, de tal forma que todos los usuarios que se encuentran en un canal pueden comunicarse entre sí, aunque no hayan tenido ningún contacto anterior. Las conversaciones se desarrollan en los llamados canales de IRC, designados por nombres que habitualmente comienzan con el carácter # o & (este último solo es utilizado en canales locales del servidor). Es un sistema de charlas ampliamente utilizado por personas de todo el mundo.

Los usuarios del IRC utilizan una aplicación cliente para conectarse con un servidor, en el que funciona una aplicación IRCd (IRC daemon o servidor de IRC) que gestiona los canales y las conversaciones murales.
1080i
1080i es el nombre corto para una categoría de un modo de vídeo. El número «1080» significa 1080 líneas en resolución horizontal, mientras que la letra «i» significa entrelazada (del inglés 'interlaced') y no escaneo progresivo. 1080i se considera un modo de vídeo HDTV. El término usualmente supone una relación de aspecto widescreen de 16:9 e implica una resolución horizontal de 1920 píxeles, con la resolución de fotogramas de 1920×1080 o cerca de 2.073.600 píxeles (más exactamente, 1.036.800 píxeles reales, es decir, 1080i).

Relación de aspecto
La relación dimensional, a menudo llamada relación de aspecto, ratio, ratio de aspecto, proporción de aspecto o razón de aspecto (traducciones literales de la expresión en inglés aspect ratio) de una imagen, es la proporción entre su anchura y su altura. Se calcula dividiendo la longitud entre la altura de la imagen visible en pantalla, y se expresa normalmente como «X∶Y».
Hierbas
Las Herbes («hierbas» en catalán) son varios licores de hierbas de sabor anisado típicos de Mallorca, Ibiza y Formentera. Se obtiene de la maceración o destilación hidroalcohólica de plantas aromáticas de la isla. Hay tres tipos: dulces, mezcladas, además de las secas.

Están protegidas por dos denominaciones geográficas: Hierbas de Mallorca y Hierbas Ibicencas.

Las Hierbas de Mallorca se definen como una bebida espirituosa anisada obtenida básicamente por la extracción de aromas de diversas plantas de la propia isla, por ejemplo: hinojo, romero, hierba luisa, manzanilla, limonero, naranjo y toronjil.

Los antecedentes de las hierbas se pueden situar en los monasterios, donde los frailes elaboraban un amplio abanico de aguardientes y bebidas espirituosas con hierbas y frutas.

Formentera
Formentera es una isla española situada en el mar Mediterráneo y municipio que forma parte, junto con Mallorca, Menorca e Ibiza, de la comunidad autónoma de las Islas Baleares.

Además, junto con Ibiza y varios islotes forma las llamadas islas Pitiusas, parte del archipiélago de las Islas Baleares. En 2022 tenía una población de 11 418 habitantes, por lo que es la isla balear menos poblada. Formentera es además la cuarta del archipiélago balear en extensión.

El municipio formenterano es el más meridional de Baleares y comprende los núcleos de población de San Francisco Javier (Sant Francesc de Formentera) —capital municipal—, San Fernando de las Rocas (Sant Ferran de ses Roques), Cabo de Berbería (es Cap de Barbaria), Pilar de la Mola, La Sabina (sa Savina), Los Pujols (es Pujols), El Caló (es Caló), Las Bardetas (ses Bardetes) y Las Salinas (ses Salines).
Inked
Inked (en Español Entintado) es una revista trimestral y la más vendida a nivel mundial sobre el tema del tatuaje y el estilo de vida de los tatuadores.

Además del tatuaje cubre una gran diversidad de temas como la música, la moda, el arte y el deporte. Inked ha hecho la gran transición de ser una pequeña revista de tatuaje entre las selecciones de los quioscos, para convertirse en una revista de gran importancia a nivel mundial, estando al nivel de GQ y Vanity Fair. Mujeres tatuadas como Kat Von D, Avril Lavigne, Diablo Cody, Eve y Malin Akerman han aparecido en la portada de Inked. Entre las celebridades que han aparecido en Inked están: Ozzy Osbourne, Tracy Morgan, Slash, Kid Cudi, Billie Joe Armstrong, entre otros. Inked también da amplia cobertura a los artistas del tatuaje; E inmortalizan los mejores en su función a través del icono que se han respetado los gustos de Don Ed Hardy, Horiyoshi III y Ami James.

Kat Von D
Katherine Von Drachenberg Galeano (Montemorelos, Nuevo León, 8 de marzo de 1982), conocida como Kat Von D, es una tatuadora, empresaria, cantante y celebridad de televisión mexicana nacionalizada estadounidense. Es conocida por su trabajo en el programa de televisión L.A. Ink (2007-2011), centrado en su propio local de tatuajes, un reality show muy parecido a Miami Ink, pero trasladado a Los Ángeles, California, por lo cual el programa llevaba por nombre L.A. Ink y contaba con una línea de maquillaje en colaboración con Sephora, hasta 2020.
Fermín Bohórquez (ganadería)
La ganadería de Fermín Bohórquez es una ganadería brava española, fundada en torno al año 1940 por Juan Manuel Urquijo, aunque la inscribió a nombre de Luis Vallejo Alba, administrador suyo. Las reses pastan en la actualidad en tres fincas de la provincia de Cádiz: “Fuente Rey”, en el término de Jerez de la Frontera y donde está la camada principal; “Fraja” y “Casa Blanca”, ambas en Arcos de la Frontera. La ganadería se encuentra inscrita en la Unión de Criadores de Toros de Lidia.

Unión de Criadores de Toros de Lidia
La Real Unión de Criadores de Toros de Lidia conocida por las siglas UCTL, es una asociación ganadera española fundada en 1905 y que aglutina de forma mayoritaria a las ganaderías de toros de lidia de España, Francia y Portugal, constando con 347 explotaciones pecuarias registradas.
Pelo malo
Pelo malo es una película dramática de 2013, coproducción de Venezuela, Argentina, Alemania y Perú estrenada comercialmente en 2014, escrita y dirigida por Mariana Rondón. Se proyectó en la sección de cine del mundo contemporáneo en el Toronto International Film Festival 2013. Resultó ganadora del premio Concha de Oro de la LXI edición del Festival de Cine de San Sebastián en España.

Esta película, traducida por Andrey Efremov, se proyectó en Moscú, Rusia, como parte del 36.º Festival Internacional de Cine de Moscú en junio de 2014.

La película ha sido elogiada por los críticos por las actuaciones de Samantha Castillo y el niño Samuel Lange Zambrano. Trata muchos temas que van desde la adolescencia y las tensiones entre padres e hijos hasta la identidad de género y la sexualidad. Su ambientación en la sociedad venezolana también contribuye a muchos de los temas de la película.

Festival Internacional de Cine de Moscú
El Festival Internacional de Cine de Moscú (en ruso: Моско́вский междунаро́дный кинофестива́ль, Moskóvskiy mezhdunaródniy kinofestivál, MIFF) es un festival de cine que se realiza en la ciudad de Moscú, capital de Rusia, desde 1935. Es el segundo más antiguo del mundo, tras el Festival de Venecia. Desde 2000 se realiza anualmente en junio.
Saludo cubano
Saludo cubano es un disco de varios intérpretes cubanos, lanzado en 1971 por el sello chileno Discoteca del Cantar Popular, y grabado en un concierto realizado en Chile por los músicos de Orquesta Aragón, Ela Calvo, Los Papines, Carlos Puebla y sus Tradicionales.

Entre otros temas, el disco contiene la famosa canción Si vas para Chile, un vals compuesto en 1942 por el chileno Chito Faró e interpretado en esta ocasión por la Orquesta Aragón.

Este disco posee dos sencillos, lanzados el mismo año bajo el mismo sello DICAP, y llamados Si vas por Chile / Yo vendo unos ojos negros y Emiliana / Ahora te toca a ti minero.

Discoteca del Cantar Popular
La Discoteca del Cantar Popular (DICAP) fue un sello discográfico chileno surgido entre 1967 y 1973 perteneciente a las Juventudes Comunistas de Chile para publicar a los artistas que no tenían espacio en los sellos multinacionales por sus temáticas contestatarias y anticapitalistas, convirtiéndose en el soporte discográfico de la Nueva Canción Chilena.

Este sello publicó por primera vez seis de los 50 mejores discos chilenos de todos los tiempos considerados por la edición chilena de la revista Rolling Stone de abril de 2008: Santa María de Iquique de Quilapayún, Pongo en tus manos abiertas... y La población de Víctor Jara, Autores chilenos de Inti-Illimani, Canciones reencontradas en París de Violeta Parra y Blops de Los Blops. De ellas, las dos primeras están dentro de los cinco primeros puestos del ranking.
Jean-Patrick Nazon
Jean-Patrick Nazon (Épinal, Francia, 18 de enero de 1977) es un exciclista profesional. Compitió en su último año para el equipo francés Ag2r Prévoyance el cual participaba en el UCI ProTour.

Ganó dos etapas al esprint en el Tour de Francia, una en 2003 y otra en 2004, faceta en la cual destacó y que le reportó sus mayores logros. En total consiguió 23 victorias como ciclista profesional.

Es hermano menor de Damien Nazon, también exciclista profesional.

Tour de Francia 2004
La 91.ª edición del Tour de Francia comenzó el 3 de julio de 2004 en la ciudad belga de Lieja terminó en París, en el clásico final de los Campos Elíseos, el día 25 de julio de 2004. Se recorrieron un total de 3.395 km repartidos en 20 etapas + el prólogo inicial, y participan 188 corredores repartidos en 21 equipos.

En esta edición destacaron las dos etapas contrarreloj en la última semana, siendo una de ellas una cronoescalada a la mítica cima de Alpe d'Huez.

El vencedor final fue el estadounidense Lance Armstrong, quien conseguía su sexto título consecutivo superando la marca del español Miguel Induráin y estableciendo un nuevo récord de victorias en la ronda francesa. Sin embargo, en 2012 la UCI decidió anular por dopaje todos los resultados del americano desde 1998, de modo que la edición de 2004 se declaró oficialmente sin ganador.
Instructions
Instructions es el segundo álbum de estudio del rapero y productor Jermaine Dupri, el cual salió a la ven el 30 de octubre del 2001, alcanzó la posición 15 en la lista de las Estados Unidos. Los principales singles fueron "Ballin' Out Of Control", en colaboración de Nate Dogg y "Welcome To Atlanta", en colaboración con Ludacris. El álbum recibió críticas mixtas y vendió casi medio millón de copias solo en los Estados Unidos.

Nate Dogg
Nathaniel Dwayne Hale (Clarksdale; 19 de agosto de 1969-Long Beach; 15 de marzo de 2011), más conocido por su nombre artístico Nate Dogg, fue un cantante, compositor y actor estadounidense. Era primo del también cantante estadounidense Snoop Dogg, con quien formó el trío de rap 213 junto a Warren G. Comenzó a cantar en el New Hope Trinity Baptist Church Choir, donde su padre, Daniel Lee Hale, era pastor. A los 16 años dejó el instituto en Long Beach, California, para unirse a la Marina de los Estados Unidos, donde sirvió durante 3 años. Nate Dogg es considerado como uno de los pioneros del G-funk y del West Coast hip hop. Es conocido como el ‘King of Hooks’, o sea rey de los estribillos, y es el rapero con más cantidad de colaboraciones o featurings de la historia.
John Whelan
John Whelan (n. 24 de marzo de 1961) es un político laborista irlandés y senador mandato cumplido del Seanad Éireann.

Ex periodista, Whelan fue editor del periódico Leinster Express. Se unió al Partido Laborista en 2010 y fue seleccionado como candidato de ese partido para la circunscripción Laois–Offaly en las elecciones generales de Irlanda de 2011.

La convención de selección fue muy controversial, con la misma terminando después de 15 minutos en "caos total". Varios miembros abandonaron el Partido Laborista y se unieron al Partido Socialista Brian Stanley. Whelan consiguió 5.802 votos (7,8%) y quedó fuera definitivamente del Fianna Fáil por Seán Fleming.

Fue elegido senador al Seanad Éireann en el Panel de Trabajo, en abril de 2011. En 2016, sin éxito, intentó llegar a un asiento en Diputados (Dáil) en Laois. No buscó la nominación para el 25º Seanad, en 2016.

Elecciones generales de Irlanda de 2011
Las elecciones generales de Irlanda de 2011 se llevaron a cabo el 25 de febrero de 2011 para elegir a 166 Teachtaí Dála en 43 circunscripciones para el Dáil Éireann, la cámara baja del parlamento irlandés, el Oireachtas. El Dáil fue disuelto y las elecciones generales convocadas por la presidenta Mary McAleese el 1 de febrero, a petición del Taoiseach Brian Cowen. El 31.er Dáil se reunió el 9 de marzo de 2011 para nombrar a un Taoiseach y aprobar a los nuevos ministros del 29.º gobierno de Irlanda, un gobierno de coalición del Fine Gael y el Partido Laborista con una mayoría de 58 votos.
Lago Hui Hui
Hui Hui es un lago ubicado en el departamento Aluminé de la provincia del Neuquén, Argentina.

Se encuentra en las cercanías del lago Quillén, a tan solo 5 kilómetros y al pie de la cordillera de los Andes. Está rodeado de densos bosques de coníferas y fagaceas. El origen de este lago es -como el de muchos otros de la Patagonia andina-  glaciario.

Su efluente, el río Hui Hui desemboca en el lago Quillen. Está controlado por la Administración de Parques Nacionales, ya que se encuentra dentro del Parque nacional Lanín y no permiten el acampe, ni hacer fuego en sus orillas. 
En el lago hay salmónidos, especialmente trucha arcoíris y trucha fontinalis, es vedado por temporadas.

Salmonidae
Los salmónidos (Salmonidae) son la única familia del orden Salmoniformes, peces marinos y de río que se distribuyen de forma natural por todo el hemisferio Norte, pero que han sido ampliamente introducidos por el ser humano en aguas frías de ríos de todo el mundo para pesca.
Su nombre procede del latín salmo, que es como llamaban en la antigua Roma a estos peces. Aparecen por primera vez en el registro fósil en el Cretácico superior. La especie más pequeña alcanza los 13 cm, mientras que los mayores ejemplares de las especies de mayor talla pueden alcanzar 1,5 m de longitud máxima.
Betty Lennox
Betty Bernice Lennox (más conocida como Betty Basketball, Betty Big Buckets o B-Money, Oklahoma, 4 de diciembre de 1976) es una exbaloncestista estadounidense de la Women's National Basketball Association (WNBA) que ocupaba la posición de base.

Fue reclutada por los Minnesota Lynx en la 6° posición de la primera ronda del Draft de la WNBA de 2000, equipo donde militó entre ese año y 2002, para pasar posteriormente a los Miami Sol (2002), Cleveland Rockers (2003), Seattle Storm (2004–2007), Atlanta Dream (2008), Los Angeles Sparks (2009–2010) y Tulsa Shock (2011).

En el año 2000 fue galardonada como Rookie del Año de la WNBA y seleccionada para el All-Star Game de la WNBA.

Cleveland Rockers
Las Cleveland Rockers fueron un equipo de la WNBA, la liga profesional de baloncesto femenino, fundado en 1997, y que llegaron a disputar siete temporadas, desapareciendo en 2003. Las Rockers fueron una de las ocho franquicias originales que disputaron la primera temporada de la liga. El propietaro era Gordon Gund, a su vez dueño también de los Cleveland Cavaliers, franquicia hermana en la NBA. Tenían su sede en la ciudad de Cleveland, Ohio, y disputaban sus partidos en el Quicken Loans Arena, con capacidad para 20.562 espectadores.
Pasaporte gibraltareño
El pasaporte británico de Gibraltar es un documento expedido por la Oficina de Pasaportes de Gibraltar, que lo expide tanto a los gibraltareños como a británicos residentes en Gibraltar.

Como resultado de la Ley de Nacionalidad Británica de 1981 Gibraltar es considerado un territorio británico de ultramar y sus ciudadanos pueden solicitar la inscripción como ciudadanos británicos en virtud del artículo 5 de la ley. Son considerados ciudadanos del Reino Unido con todos sus derechos y deberes.

Desde 2005, los pasaportes emitidos en Gibraltar son biométricos.

Las autoridades españolas exigen a los ciudadanos gibraltareños el pasaporte para acceder al territorio español desde Gibraltar, al igual que a todo ciudadano británico.

Pasaporte biométrico
El pasaporte biométrico, también conocido como pasaporte electrónico, es un pasaporte que integra medios de seguridad avanzados —habitualmente basándose en una lámina de policarbonato con un circuito electrónico incrustado— y que usa la biometría para autentificar la identidad y nacionalidad de su portador. La incorporación de un minúsculo chip RFID en el documento permite tanto almacenar información adicional como duplicar la que se encuentra impresa en la página que contiene los datos del titular del pasaporte, permitiendo —a través de infraestructura de clave pública— la certificación de la veracidad de los datos contenidos en él, haciendo virtualmente imposible forjar identidades falsas.

La descripción del documento, así como las características del chip se hallan descritas en el Documento 9303 de la Organización de Aviación Civil Internacional bajo la denominación "Documentos de viaje de lectura mecánica" (dvLM).
Chen rossii
El ánsar de Ross o ganso de Ross (Chen rossii), es una especie de ave anseriforme de la familia Anatidae propia de América del Norte. Es un ave migratoria que cría en las regiones costeras del ártico canadiense y migra al sur de Estados Unidos y norte de México para pasar el invierno. El nombre científico más usado es Anser rossii

Anatidae
Las anátidas (Anatidae, del latín anas ‘ánade’ y el griego ἰδ- id- ‘aspecto’) son una familia de aves del orden de las Anseriformes. Las anátidas son aves usualmente migradoras que suelen vivir en las proximidades del agua; una de sus adaptaciones al medio acuático hace que sean palmípedas.

Entre las muy diversas especies de esta familia (aproximadamente ciento cincuenta especies) se encuentran los ánades o patos; las ocas, gansos o ánsares; las yaguasas, los cisnes, las serretas, los eideres, las barnaclas, los cauquenes, los porrones y los tarros.

En eras modernas su distribución natural abarca prácticamente todo el planeta Tierra, a excepción (salvo casos ocasionales) de la Antártida.
Shigeru Chiba
Shigeru Chiba (千葉 繁, Chiba Shigeru?), cuyo nombre real es Masaharu Maeda (前田 正治, Maeda Masaharu?), es un actor y seiyū, nacido el 4 de febrero de 1954 en la ciudad de Kikuchi, Prefectura de Kumamoto, Japón. Está afiliado a 81 Produce. Es conocido por los papeles de Yoshihiro Kira de JoJo's Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable, el narrador de Hokuto no Ken, Megane de Urusei Yatsura, Rei Ichidō de High School. Kimengumi, Kazuma Kuwabara de Yu Yu Hakusho, Pilaf de Dragon Ball, Raditz y Garlic Jr. de Dragon Ball Z, Buggy el Payaso de One Piece, Kefka Palazzo de Dissidia: Final Fantasy y Kōichi Todome de la saga Kerberos.

Además de esa profesión, también trabaja como director de efectos especiales y de música. También fue el mentor en actuación de voz de Megumi Hayashibara.

Prefectura de Kumamoto
La prefectura de Kumamoto (熊本県, Kumamoto-ken?) es una prefectura de Japón situada en la isla principal de Kyūshū.La prefectura de Kumamoto tiene una población de 1.748.134 habitantes (1 de junio de 2019) y una superficie geográfica de 7.409 km². La prefectura de Kumamoto limita al norte con la prefectura de Fukuoka, al noreste con la prefectura de Ōita, al sureste con la prefectura de Miyazaki y al sur con la prefectura de Kagoshima.

Kumamoto es la capital y la ciudad más grande de la prefectura de Kumamoto, con otras ciudades importantes como Yatsushiro, Amakusa y Tamana. La prefectura de Kumamoto está situada en el centro de Kyūshū, en la costa del mar de Ariake, frente a la prefectura de Nagasaki, con el continente separado del mar de la China Oriental por el archipiélago de Amakusa. En la prefectura de Kumamoto se encuentra el monte Aso, el mayor volcán activo de Japón y uno de los mayores del mundo, con su cima a 1.592 metros sobre el nivel del mar.