hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chiapa
Chiapa (en aimara: ch´iyapa, "surco" o "brecha") es una localidad situada en la Región de Tarapacá, Provincia del Tamarugal, Comuna de Huara, Chile.

Está ubicada en la zona de la Precordillera, a unos 3.200 metros sobre el nivel del mar (m.s.n.m).

Junto con las localidades de Illalla y Jaiña, forman parte de una misma unidad cultural, en base al sistema de riego común, conservándose desde tiempos prehispánicos hasta la actualidad[cita requerida].

La localidad se encuentra dentro del Parque nacional Volcán Isluga.

Región de Tarapacá
La región de Tarapacá es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Iquique. Ubicada en el extremo norte del país —norte grande—, limita al norte con la región de Arica y Parinacota, al este con los departamentos de Oruro y Potosí pertenecientes a Bolivia, al sur con la región de Antofagasta y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 42 225,8 km² y una población al 2017 de 330 558 habs. La región está compuesta por las provincias de El Tamarugal e Iquique, y la capital regional es la ciudad de Iquique, que junto con Alto Hospicio forman el área metropolitana Alto Hospicio-Iquique cuya población alcanza los 299 843 habs.
Herpetotheriidae
Los herpetotéridos (Herpetotheriidae) son una familia extinta de mamíferos metaterios. Aunque han sido a veces situados en la familia de las actuales zarigüeyas (Didelphidae, como la subfamilia Herpetotheriinae), en realidad forman el clado hermano de todos los marsupiales actuales. Las especies de esta familia son generalmente considerados como terrestres. Los fósiles de herpetotéridos se han hallado en Norteamérica, Asia, Europa, África y quizás Suramérica. Su más antiguo representante es Maastrichtidelphys de finales del Cretácico (Maastrichtiense) de Holanda y el miembro más reciente es Amphiperatherium del Mioceno medio de Europa.

Didelphidae
Los didélfidos (Didelphidae) son una familia de mamíferos marsupiales, la única con especies vivas en la actualidad dentro del orden Didelphimorphia, con un total de 92 especies. Viven desde el Cretácico Superior.

A la familia se adscriben especies nativas de América que por lo general son de tamaño mediano y hábitos tanto terrestres como arborícolas. Se distinguen por su largo hocico, su cráneo oblongo, recorrido longitudinalmente por una cresta ósea y unos dientes poco especializados.

Excepcionalmente entre los mamíferos que no son primates, poseen un dedo oponible en las patas traseras provisto de una uña, no una garra. Tienen una cola prensil, que los ayuda a desplazarse en las ramas, y es utilizada por los ejemplares juveniles para aferrarse del cuerpo de la madre.
Condado de Kilifi
El condado de Kilifi es un condado de Kenia. Se creó en 2010 al fusionarse los distritos de Kilifi y Malindi. Su capital es Kilifi, pero la localidad más poblada es Malindi. Tiene 1 109 735 habitantes y una extensión de 12 245.90 km².

Se sitúa al norte de Mombasa. Son famosas las playas de Kikambala, Watamu, Malindi y Kilifi, así como las ruinas de Mnarani.

Mombasa
Mombasa es una localidad de Kenia, con estatus de ciudad, capital del condado de Mombasa.

Es la segunda mayor ciudad keniana tras la capital Nairobi, además de ser el principal puerto de África oriental. Se encuentra sobre una isla a orillas del océano Índico, pero está conectada a tierra por diversos puentes, habiéndose extendido por el continente. Tiene 939 370 habitantes, según el censo del año 2009.

Posee un gran puerto y un aeropuerto internacional. La ciudad es el centro de la industria del turismo costero. El nombre original en árabe es Manbasa; en suajili se denomina Kisiwa Cha Mvita (o Mvita para abreviar), lo que significa "Isla de la Guerra", debido a los numerosos cambios en su propiedad.
Jacobinos
Los jacobinos (en francés: jacobins) eran los miembros del grupo político de la Revolución francesa llamado Club de los Jacobinos, cuya sede se encontraba en París, en el convento de los frailes dominicos (conocidos popularmente como frailes jacobinos) de la calle Saint-Honoré.

Eran republicanos, defensores de la soberanía popular, por ende propugnaban el sufragio universal; su visión de la indivisibilidad de la nación los llevaba a defender un estado fuerte y centralizado. Se confunden a menudo con El Terror, en parte debido a la leyenda negra que divulgó la reacción termidoriana sobre Robespierre. En el siglo XIX, el jacobinismo fue la fuente de inspiración de los partidos republicanos que promovieron la Segunda y la Tercera República Francesa. En la Francia contemporánea, este término se asoció con una concepción centralista de la República.[cita requerida]

Camille Desmoulins
Lucie-Simplice-Camille-Benoist Desmoulins (Guise, 2 de marzo de 1760 - París, 5 de abril de 1794) fue un periodista, abogado, escritor y político francés, fue un personaje relevante durante la Revolución francesa.
La mejor venganza
La mejor venganza (título original en inglés: Best Served Cold) es una novela fantástica del subgénero grimdark. Es la cuarta novela del autor británico Joe Abercrombie, y el primer spin-off de su trilogía La Primera Ley. Fue publicada en 2009 en Reino Unido por Orion Publishing Group.

Grimdark
Grimdark, abreviación de "oscuridad siniestra", es un subgénero de ficción especulativa con un tono, estilo o escenario particularmente distópico, amoral o violento. El término se inspira en el lema en inglés del juego de estrategia de sobremesa Warhammer 40 000: «In the grim darkness of the far future there is only war», «En la sombría oscuridad del futuro lejano, sólo hay guerra».
Johnette Napolitano
Johnette Napolitano (22 de septiembre de 1957, Los Ángeles, California, Estados Unidos) es una cantante, música y compositora estadounidense conocida principalmente por ser la vocalista y bajista de la agrupación de rock alternativo Concrete Blonde.

Bloodletting (álbum)
Bloodletting es el undécimo álbum de estudio de la banda de thrash metal estadounidense Overkill, publicado el 24 de octubre de 2000 por el sello Metal-Is. Vendió alrededor de 2500 copias en su primera semana de lanzamiento en los Estados Unidos.
UXGA
UXGA es una norma de visualización de gráficos de ordenador. Abreviatura de "Ultra eXtended Graphics Array". La resolución de este formato es de 1600x1200 que constituyen una imagen de 1 920 000 píxeles, equivalente a aproximadamente 1,9 Megapixeles.

Gráfica
Una gráfica, una representación gráfica o un gráfico es un tipo de representación de datos, generalmente cuantitativos, mediante recursos visuales (líneas, vectores, superficies o símbolos), para que se manifieste visualmente)

la relación matemática o correlación estadística que guardan entre sí. También es el nombre de un conjunto de puntos que se plasman en coordenadas cartesianas y sirven para analizar el comportamiento de un proceso o un conjunto de elementos o signos que permiten la interpretación de un fenómeno. La representación gráfica permite establecer valores que no se han obtenido experimentalmente sino mediante la interpolación (lectura entre puntos) y la extrapolación (valores fuera del intervalo experimental)
Krásnaya Volia
Krásnaya Volia (del ruso: Красная Воля) es un seló del distrito de Ádler de la unidad municipal de la ciudad-balneario de Sochi, en el krai de Krasnodar de Rusia, en el sur del país (Cáucaso occidental). Está situado en los montes entre la desembocadura del río Psajó en el Kudepsta, al este, y el curso del Bolshaya Josta (garganta de Navalíshchina), 16 km al este de Sochi y 181 km al sureste de Krasnodar. Tenía 990 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Kudepstinski.

Sochi
Sochi ([ˈsot͡ɕɪ]ⓘ en ruso: Со́чи) es una ciudad de Rusia ubicada en el krai de Krasnodar, cerca de la frontera con Georgia/República de Abjasia. Se sitúa entre las montañas nevadas del Cáucaso y el mar Negro, con una población de 443 644 habitantes en 2019.

Es el centro administrativo de la unidad municipal de la ciudad-balneario de Sochi.
Pelayo Peláez
Pelayo Peláez (fl. 1056-1092/1095) fue un magnate asturiano, miembro de la alta nobleza, que estuvo presente, junto al rey Fernando I de León, cuando se depositaron las reliquias de san Isidoro en la Basílica de san Isidoro de León.

Magnate (alta nobleza)
Magnate, del latín magnas y magnus 'grande' o gran hombre, designa un noble u otro hombre de una alta posición social, por el nacimiento, riqueza u otras cualidades. Desde el Bajo Imperio Romano y en los reinos germánicos que lo sucedieron en Occidente, magnate era una categoría social dentro de los honestiores equivalente a Senadores o Potentes, aplicable a los grandes terratenientes romanos y germanos.

El término fue especialmente aplicado a los miembros del Senado en el Reino de Hungría, llamado Főrendihaz o Casa de los Magnates.

También es una jerarquía dentro de la nobleza generalmente usada en Suecia, en el Reino de Polonia (más tarde en la Unión Polaco-Lituana), y en algunos otros reinos medievales.

En la Edad Media un obispo algunas veces poseía territorios como un magnate, recaudando el rendimiento de los feudos e impuestos de los campesinos.
Lodovico De Filippis
Lodovico De Filippis (Ancona, Provincia de Ancona, Italia, 22 de diciembre de 1915 - Palazzolo sull'Oglio, 12 de marzo de 1985) fue un exfutbolista y director técnico italiano. Se desempeñaba en la posición de centrocampista.

Ancona
Ancona es un municipio y ciudad italiana de la región de Marcas (Marche), en la parte central del país. Con una población de 102 521 habitantes (2009), está situada en la costa oeste del mar Adriático en el golfo de Ancona. Es capital de la provincia homónima y de la región.

Tiene uno de los mayores puertos de Italia y, con 2400 años de historia, es una ciudad artística rica en monumentos. Se encuentra entre las laderas de los Montes Conero, Astagno (ocupado por la ciudadela) y Guasco, en el que se eleva el Duomo (150 m). Este último, dedicado a San Ciriaco, ocupa el antiguo sitio de un templo de Venus, mencionada por Catulo y Juvenal como la deidad tutelar del lugar.
Defiance (Ohio)
Defiance es una ciudad ubicada en el condado de Defiance en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 16494 habitantes y una densidad poblacional de 525,18 personas por km².

Condado de Defiance
El condado de Defiance es uno de los 88 condados del Estado estadounidense de Ohio. La sede del condado es Defiance, y su mayor ciudad es Defiance. El condado posee un área de 1.073 km² (los cuales 8 km² están cubiertos por agua), la población de 39.500 habitantes, y la densidad de población es de 37 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1845.
Milanka Price Index
El Milanka Price Index es uno de los principales índices bursátiles de la bolsa de Colombo en Sri Lanka. Se compone de 25 compañías seleccionadas del mercado, que son revisadas cada trimestre, a diferencia del índice "All Share Price Index", que incluye todas las acciones que cotizan en la bolsa de Colombo (aproximadamente unas 250 compañías).

Índice bursátil
Un índice bursátil corresponde a un registro estadístico compuesto usualmente de un número, que trata de reflejar las variaciones de valor o rentabilidades promedio de las acciones que lo componen. Generalmente, las acciones que componen el índice tienen características comunes tales como: pertenecer a una misma bolsa de valores, tener una capitalización bursátil similar o pertenecer a una misma industria. Estas son usualmente usadas como punto de referencia para distintas carteras, tales como los fondos mutuos.
Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 1983
El XIV Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Budapest (Hungría) entre el 5 y el 6 de marzo de 1983 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Federación Húngara de Atletismo.

Las competiciones se llevaron a cabo en el Sportcsárnok de la capital húngara. Participaron 260 atletas de 24 federaciones nacionales afiliadas a la AEA.

Atletismo Europeo
Atletismo Europeo (también conocida por su nombre en inglés, European Athletics, y la sigla EA) es la institución que representa a las federaciones nacionales europeas de atletismo a nivel competitivo ante World Athletics. Asimismo, es la responsable de organizar periódicamente las competiciones continentales correspondientes.

Tiene su sede en la ciudad de Lausana (Suiza). Cuenta en 2023 con la afiliación de 51 federaciones nacionales del continente europeo.

Su actual presidente es el búlgaro Dobromir Karamarinov, elegido tras la muerte del noruego Svein Arne Hansen en junio de 2020.
Festival REC 2023
Festival REC 2023 fue la octava edición del festival musical en Concepción, Chile, el cual se llevó a cabo en el Parque Bicentenario de Concepción y el Teatro Biobío los días 28 y 29 de octubre marzo de 2023.

Parque Bicentenario de Concepción
El Parque Bicentenario de Concepción es una explanada pública de 3,0 hectáreas situado en la comuna homónima en el Gran Concepción, Chile, limitada por las avenidas Central Norte, Central Sur, Costanera y Pascual Binimelis.
Wherever I Go (canción de OneRepublic)
«Wherever I Go» es una canción de la banda de rock pop estadounidense OneRepublic de su cuarto álbum de estudio. La canción fue escrita por el vocalista de la banda, Ryan Tedder quien también la produjo junto a Noel Zancanella. Fue lanzado como un sencillo del próximo álbum el 13 de mayo de 2016.

El vídeo musical que acompaña a la canción, fue dirigido por Joseph Kahn, y la historia gira en torno a la vida diaria de un hombre de negocios coreano, que un día decide cambiar radicalmente.

Pueblo coreano
Los coreanos constituyen una de las etnias mayoritarias de Asia Oriental. La mayoría viven en la península de Corea y hablan el idioma coreano. La población de Corea es una de las más homogéneas del mundo, tanto a nivel étnico como lingüístico.
Olga Fonda
Olga Fonda (Siberia, Rusia, 1 de octubre de 1982; nombre de nacimiento Olga Tchakova) es una actriz y modelo rusa-estadounidense conocida principalmente por interpretar a Nadia Petrova en la serie de The CW The Vampire Diaries, basada en la serie de novelas homónima de L. J. Smith.

Lisa Jane Smith
Lisa Jane Smith (Fort Lauderdale, 4 de septiembre de 1958-Walnut Creek, 8 de marzo de 2025) fue una autora estadounidense de libros de literatura juvenil que combinaban una gran variedad de géneros como terror, ciencia ficción/fantasía y romance.
Perfect Moment
«Perfect Moment» es un sencillo lanzado el 23 de septiembre de 2009, por la cantante británica Cozi Costi, producido junto a los DJs y productores alemanes Eddie Thoneick, Francesco Díaz y Young Rebels. Fue publicado inicialmente por Wormland Black, sello discográfico subsidiario de Kontor Records y distribuido en varios territorios a través de Armada Music.

Este sencillo ha ocupado el segundo lugar en descargas de Beatport. El sencillo anterior fue Stamina el cual no ha tenido gran promoción.

Kontor Records
Kontor Records es un sello discográfico con sede en Hamburgo (Alemania). Entre los artistas del sello están ATB, Tiësto, Armin van Buuren y la banda Scooter. Jens Thele es el director general del sello y también el gerente de Scooter.

El conglomerado Edel es el principal accionista de la compañía y se encarga de distribuir sus lanzamientos en los países de habla alemana en Europa. En el resto del mundo, fuera de Alemania, Austria y Suiza, Kontor Records colabora con diversos sellos externos a través de acuerdos de distribución.
Gama
El vocablo Gama puede designar:

Gama (apellido), apellido familiar.

La Gama (Brasil), ciudad cercana a Brasilia, Brasil.

El Gama (Colombia), municipio ubicado en el departamento de Cundinamarca.

La Gama (Bárcena de Cicero), capital del municipio de Bárcena de Cicero, en Cantabria, España.

La Gama (Palencia), en el municipio de Aguilar de Campoo en Palencia, España.

Gama de color, capacidad de variedad de un sistema o espacio de color.

La hembra del gamo.

Gama, en matemáticas es sinónimo del «rango» de una función.

Sociedade Esportiva do Gama, equipo de fútbol brasileño.

Gamavisión, canal de televisión ecuatoriano.

Gamavisión
Gamavisión (anteriormente conocido como Gama TV y Gama) es un canal de televisión abierta ecuatoriano, de ámbito generalista y comercial. Fue lanzado el 18 de abril de 1977, por una sociedad cooperativa de 14 personas, entre ellos el empresario Gerardo Brborich. La mayor parte de su paquete accionarial fue incautado en 2008. Pese a no recibir presupuesto estatal, pertenece a la Empresa de Comunicación del Ecuador (Comunica EP), que controla un 95,5% de las acciones, mientras que un resto es supervisado por la llamada Sociedad Interventora Gamavisión C.A., que tiene el 5,5%.

Tiene su sede central en la ciudad de Quito, cuya señal expande por la ciudad de mayor población como Guayaquil. Su programación está destinada al público adulto, joven e incluso en algunas transmisiones deportivas y tiene su propio servicio informativo.
Back to the Primitive
«Back to the Primitive» es una canción de la banda brasileña-estadounidense de groove metal Soulfly. Fue lanzado el 4 de diciembre de 2000 como el primer sencillo de su segundo álbum de estudio Primitive, editado en septiembre de 2000.

Groove metal
El groove metal, a veces también llamado neo-thrash o post-thrash, es un subgénero extremo del heavy metal de derivación principalmente del thrash metal y está dentro del movimiento NWOAHM que comenzó a principios de los años 1990.

El género alcanzó el éxito en la década de 1990 y continuó teniendo éxito en la década de 2000. sólo influenciado por NWOAHM, el groove metal presenta cantos y gritos roncos, guitarras afinadas, riffs de guitarra pesados y ritmos sincopados. A diferencia del thrash metal, el groove metal suele ser más lento. Pantera es a menudo considerado el pionero del groove metal, y el groove metal se expandió en la década de 1990 con bandas como White Zombie, Machine Head y Sepultura. El género continuó en la década de 2000 con bandas como Lamb of God, DevilDriver y Five Finger Death Punch.
Hutton (cráter marciano)
Hutton es un cráter situado en el cuadrángulo Mare Australe de Marte, en las coordenadas 71,8° de latitud sur y 255,4° de longitud oeste. Tiene unos 99 km en diámetro y fue nombrado en honor de James Hutton, un geólogo británico (1726-1797).

Muchas áreas de Marte muestran marcas con ciertos patrones geométricos. A veces el terreno adopta formas poligonales. En otros lugares, la superficie presenta cadenas de montículos bajos. Estos patrones también son comunes en algunos climas fríos de la Tierra, cuando el suelo conteniendo agua se congela con frecuencia. Estos patrones son visibles en las imágenes de alta resolución del Cráter Hutton.

Mare Australe
Mare Australe ("mar austral") (38,9° S ; 93,0° E) es un mar lunar localizado al sudeste de la Luna. Tiene 603 km de diámetro. La cuenca austral se formó en el período Pre-Nectárico y el material interno en el Ímbrico Superior.

A diferencia de la mayoría de los mares lunares, Mare Australe tiene una superficie irregular que se caracteriza por una serie de impactos de cráteres. Ejemplos de estos son los cráteres Jenner y Lamb llenos de lava basáltica.
Silvia Filler
Silvia Ana Filler (Punta Alta, 1953 - Mar del Plata, 6 de diciembre de 1971) fue una estudiante  universitaria de 18 años, que fue asesinada durante una asamblea estudiantil en la Universidad de Mar del Plata, lo que la convirtió en un símbolo del activismo universitario.

Universidad Nacional de Mar del Plata
La Universidad Nacional de Mar del Plata (Unmdp) es una universidad pública argentina con sede en la ciudad balnearia bonaerense de Mar del Plata, creada en 1975 como parte del plan Taquini que buscaba reorganizar la educación superior. En 2016 tuvo una matrícula de 30 313 alumnos, repartidos en 33 carreras de grado y 35 de posgrado.

Está integrada por diez facultades académicas: Arquitectura, Urbanismo y Diseño; Ciencias Agrarias; Ciencias Económicas y Sociales; Ciencias Exactas y Naturales; Ciencias de la Salud y Servicio Social; Derecho; Humanidades; Ingeniería; Psicología y la recientemente agregada Escuela Superior de Medicina. Además posee a su cargo el Colegio Nacional Dr. Arturo Illia, único secundario preuniversitario de la ciudad.
Consejo Olímpico de Asia
El Consejo Olímpico de Asia (COA) (en inglés, Olympic Council of Asia, OCA) es una organización deportiva internacional no gubernamental que está constituida por los comités olímpicos nacionales de los países de Asia que son reconocidos oficialmente por el Comité Olímpico Internacional (COI). Su principal objetivo es la propagación y difusión de los principios olímpicos en Asia. Además busca desarrollar el deporte entre los jóvenes asiáticos, así como promover el respeto internacional, la buena voluntad, la amistad y la paz a través del deporte.

La OCA es una de las cinco organizaciones continentales de la Asociación de Comités Olímpicos Nacionales. Tiene su sede en Hawalli (Kuwait) y cuenta con la afiliación de 46 comités olímpicos nacionales. El presidente en funciones, desde el año 1991, es el jeque Ahmed Al-Fahad Al-Sabah de Kuwait.

Hawalli (ciudad)
Hawalli (en árabe: حولي) es una ciudad de Kuwait, capital de la gobernación homónima. Hawalli es un importante centro comercial de la mayoría de los productos relacionados con la informática en Kuwait. Según el censo de 2022, tenía una población de 218 141 habitantes.

Antes de la primera Guerra del Golfo, en esta localidad vivían muchos palestinos, pero muchos de ellos se marcharon durante y después de la guerra. En la actualidad, en Hawalli viven muchas de las poblaciones árabes (egipcios, sirios, iraquíes y libaneses), así como migrantes asiáticos (filipinos, indios, nepalíes, bengalíes y paquistaníes).
Niurba
Niurba (en yakuto: Ньурба, en ruso: Нюрба) es una ciudad de Rusia, perteneciente a la República de Saja situada a 846 kilómetros al oeste de la capital Yakutsk, a orillas del río Vilyuy, un afluente del río Lena. Su población el año 2002 era de 10 309 habitantes.

Idioma yakuto
El yakuto, yakuto o yakutio (cirílico: саха тыла, latino: saja tyla) es un idioma hablado en la República de Sajá, en Rusia. Es una lengua muy divergente de las otras lenguas túrquicas, aunque no tanto como el chuvasio, como resultado de una larga separación del cuerpo principal de hablantes túrquicos y la influencia de las vecinas lenguas tungús y mongólicas.

El autónimo por el cual los yakutos, los principales hablantes de este idioma, se denominan a sí mismos es saja (En cirílico: саха).
Marea negra en el nordeste de Brasil de 2019
La marea negra en el nordeste de Brasil de 2019 es un desastre ambiental ocurrido a lo largo de 2000 km de las costas del nordeste de Brasil desde el 30 de agosto de 2019. El origen del derrame de petróleo se encuentra en investigación. Han sido contaminadas más de 200 playas en por lo menos 77 municipios en los estados de Maranhäo, Piauí, Ceará, Río Grande del Norte, Paraíba, Pernambuco, Alagoas, Sergipe y Bahía. El petróleo contaminante no procede del Brasil; por sus características moleculares, se trata de crudo venezolano.  El gobierno brasileño ha indicado que el petróleo partió de Venezuela el 18 de julio de 2019 a bordo del MV Boboulina y atravesó aguas territoriales brasileñas en los días subsiguientes.

Greenpeace
Greenpeace (del inglés green 'verde' y peace 'paz') es una ONG ambientalista internacional. Realiza campañas en todo el mundo por temas como la agricultura ecológica, los bosques, el cambio climático, contra el consumismo, por la democracia y el contrapoder, el desarme y la paz y el cuidado de los océanos.

Fundada en 1971 en Vancouver, Canadá, tiene su sede en Ámsterdam, Países Bajos. Tiene oficinas en 55 países.

En 2021 cuenta con unos 3,2 millones de socios.