hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Costa de la Luz
La Costa de la Luz está conformada por la costa española del golfo de Cádiz (Océano Atlántico). Es una región del suroeste de Andalucía que se extiende por las zonas costeras de las provincias de Huelva y Cádiz, desde la desembocadura del río Guadiana hasta Tarifa.

Destaca el turismo nacional y también es destino para extranjeros, franceses, ingleses y alemanes principalmente. El crecimiento urbanístico de algunas zonas del litoral ha dejado beneficios económicos, pero también episodios de especulación y agresiones medioambientales.

Dispone de una oferta turística bastante relevante de plazas hoteleras y de ocio, tanto de sol y playa, como rural, gastronómico y cultural, campos de golf, parques acuáticos y puertos deportivos.

Los principales municipios con territorio en dicha costa incluyen, por orden de población: Huelva, Cádiz, San Fernando, Chiclana de la Frontera, Sanlúcar de Barrameda, Rota, Lepe, Almonte, Moguer y Ayamonte.

Guadiana
El Guadiana es un río del sudoeste de la península ibérica. Nace en la submeseta sur (Ciudad Real) y sigue una dirección este-oeste hasta que, a la altura de la ciudad de Badajoz, toma rumbo sur, que mantiene hasta su desembocadura en Ayamonte (Huelva) en el océano Atlántico, donde vierte un caudal medio de 78,8 m³/s. En su curso bajo, el río, que discurre por España y Portugal, hace de frontera entre ambos países a lo largo de numerosos tramos. Se trata del cuarto río más largo de la península ibérica. Hoy día, también se llama Guadiana en portugués, aunque su nombre antiguo era Odiana.
Iolonioro (departamento)
Iolonioro es un departamento de la provincia de Bougouriba, en la región Suroeste, Burkina Faso. A 1 de julio de 2018 tenía una población estimada de 35 151 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste de la capital del país, Uagadugú, y cerca de la frontera con Costa de Marfil y Ghana.

Región Suroeste (Burkina Faso)
La región Suroeste es una de las 13 regiones administrativas de Burkina Faso. Fue establecida el 2 de julio del 2001 y cuenta con una población de 620 767 habitantes (2006). La capital de la zona es la ciudad de Gaoua. Cuatro provincias integran la región - Bougouriba, Ioba, Noumbiel y Poni.
Cuba durante la Segunda Guerra Mundial
La historia de Cuba durante la Segunda Guerra Mundial comienza en 1939. Debido a la posición geográfica de Cuba en la entrada del Golfo de México, el papel de La Habana como el principal puerto comercial de las Indias Occidentales y los recursos naturales del país, Cuba fue un importante participante en el Teatro americano de la Segunda Guerra Mundial, y fue uno de los mayores beneficiarios del programa de Préstamo y Arriendo de los Estados Unidos.

Cuba declaró la guerra a las potencias del Eje en diciembre de 1941, convirtiéndose en uno de los primeros países latinoamericanos en entrar en el conflicto. Cuando terminó la guerra en 1945, el ejército cubano se había ganado la reputación de ser la nación caribeña más eficiente y cooperativa.

Historia de Cuba
La prehistoria de la isla de Cuba comprende desde alrededor del año 3000 a. C. con la llegada de los primeros aborígenes desde América del Sur, hasta la llegada de Cristóbal Colón en 1492. La historia escrita de la isla comienza con la incorporación territorial a la Monarquía Hispánica que dio lugar a la Capitanía General de Cuba. Cuba se independizó de España después de la derrota de esta última en la guerra hispano-estadounidense. Como resultado, la isla pasó a ser controlada por Estados Unidos, que tras una intervención militar, le da la forma de una República, aunque en los hechos haya seguido dependiendo de aquel país hasta la Revolución cubana. Durante la Guerra Fría, Cuba quedó sumamente dependiente de la Unión Soviética.
Marko Yli-Hannuksela
Marko Yli-Hannuksela (Ilmajoki, 21 de diciembre de 1973) es un deportista finlandés que compitió en lucha grecorromana.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total dos medallas, plata en Atenas 2004 y bronce en Sídney 2000, y el 15.º lugar en Atlanta 1996.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 1997 y 2006, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Lucha, en los años 1995 y 2002.

Campeonato Mundial de Lucha de 2006
El LVII Campeonato Mundial de Lucha se celebró en la ciudad china de Cantón entre el 25 de septiembre y el 1 de octubre de 2006 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación China de Lucha.

En el evento tomaron parte 93 delegaciones nacionales. Las competiciones se desarrollaron en el Gimansio Tianhe, con capacidad para 9000 espectadores.
Paradoja del caballo
La paradoja del caballo es una demostración (falsa) de la siguiente proposición: Todos los caballos son del mismo color. El enunciado se deduce por un uso incorrecto de inducción matemática.

El argumento dado fue presentado originalmente por George Pólya como ejercicio en un libro de 1954 pero en distintos términos: "¿Son cualesquiera n números iguales?" o "¿Cualquier conjunto de n niñas tienen los ojos del mismo color?". La versión con caballos la presentó Joel H. Cohen en un artículo satírico en 1961. La enunció como un lema que le permitió al autor "demostrar" que Alejandro Magno no existió pero que tenía un número infinito de brazos.

George Pólya
George Pólya (pronunciado /póia/ en español; en húngaro: Pólya György; Budapest, 13 de diciembre de 1887 - Palo Alto, 7 de septiembre de 1985) fue un matemático húngaro. Fue profesor de matemáticas de 1914 a 1940 en el Politécnico de Zúrich y de 1940 a 1953 en la Universidad de Stanford. Realizó contribuciones fundamentales en combinatoria, teoría de números, análisis numérico y teoría de la probabilidad. También destacó por su trabajo en heurística y educación matemática. Ha sido descrito como uno de Los Marcianos, nombre con el que se conocía al grupo de peculiares científicos húngaros radicados en Estados Unidos en la época de la Segunda Guerra Mundial.
Dany Doriz
Daniel Dorisse, conocido profesionalmente como Dany Doriz (nacido el 7 de septiembre de 1941 en Boissy-Saint-Léger) es un vibrafonista y director de banda de jazz y blues francés.

Doriz aprendió saxofón y piano cuando era joven, además de vibráfono, este último de los cuales estudió con Geo Daly. A finales de los años cincuenta y sesenta, trabajó como acompañante de Mickey Baker, Don Byas, Dominique Chanson, Bill Coleman, Peanuts Holland, Memphis Slim, Tete Montoliu y Albert Nicholas. A principios de la década de 1960, comenzó a fundar sus propios conjuntos, trabajando con Gérard Badini, Charles Barrié, Al Jones, Michel Sardaby y Yannick Singery. Desde 1970 fue propietario de una discoteca en París. Las asociaciones posteriores incluyen trabajos con Georges Arvanitas, Lou Bennett, Milt Buckner, Wild Bill Davis, Michel Denis, Lionel Hampton, Eddie Jones, Duffy Jackson y Butch Miles.

Boissy-Saint-Léger
Boissy-Saint-Léger es una comuna francesa situada en el  departamento de Valle del Marne, de la región de Isla de Francia. Es la cabecera (bureau centralisateur en francés) del cantón de Plateau briard.
Tour de Hokkaido
El Tour de Hokkaido (en japonés: ツール ド 北海道) es una carrera ciclista profesional por etapas que se disputa en la isla japonesa de Hokkaidō, en el mes de septiembre.

Se comenzó a disputar en 1987 aunque hasta la edición de 1999 no empezó a ser profesional, primero catalogada de categoría 2.5 (última categoría del profesionalismo) hasta la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 que empezó a formar parte del UCI Asia Tour, dentro la categoría 2.2 (igualmente última categoría del profesionalismo).

Ciclismo de competición
El ciclismo de competición es un deporte en la que se utilizan distintos tipos de bicicletas. Hay varias modalidades o disciplinas en el ciclismo de competición como ciclismo en carretera, ciclismo en pista,  ciclismo de montaña, trial de ciclismo, ciclocrós, ciclismo BMX y dentro de ellas varias especialidades. El ciclismo de competición es reconocido como un deporte olímpico. La Unión Ciclista Internacional es el organismo gobernante mundial para el ciclismo y eventos internacionales de ciclismo de competición.

A pesar de haber diferentes disciplinas ciclistas, cuando se habla de «carrera ciclista» se suele referir a la disciplina de ciclismo en carretera masculina debido a ser la más común, la más profesionalizada y en la que se realizan más competiciones a lo largo del año.
Pete Edochie
Pete Edochie (Enugu, 7 de marzo de 1947) es un actor nigeriano. Edochie es considerado uno de los mejores actores de África, siendo reconocido con un premio al mérito por Africa Magic y un premio a la trayectoria por la Academia del Cine Africano. Logró el reconocimiento en la década de 1980 por interpretar el papel de Okonkwo en la adaptación televisiva de la novela Todo se desmorona. En 2003 fue nombrado miembro de la Orden del Níger por el entonces presidente Olusegun Obasanjo.

Olusegun Obasanjo
Oluṣẹgun Mathew Okikiọla Arẹmu Ọbasanjọ (Abeokuta, 5 de marzo de 1937) es un político y militar nigeriano, presidente de Nigeria en dos ocasiones. Cristiano renacido de etnia yoruba, Obasanjo fue soldado profesional antes de dedicarse a la política.

Ha sido jefe de Estado en dos ocasiones, la primera como presidente del Gobierno Militar entre el 13 de febrero de 1976 y el 1 de octubre de 1979, y la segunda, como presidente Constitucional de Nigeria, elegido democráticamente para los períodos (1999-2003 y 2003-2007).

En agosto de 2021, la Unión Africana nombró a Olusegun Obasanjo Alto Representante para la Paz en el Cuerno de África.
Elecciones municipales de 2023 en Valladolid
Las elecciones municipales de 2023 se celebraron en Valladolid el domingo 28 de mayo, de acuerdo con el Real Decreto de convocatoria de elecciones locales en España dispuesto el 3 de abril de 2023 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el 4 de abril. Se eligieron los 27 concejales del pleno del Ayuntamiento de Valladolid, a través de un sistema proporcional (método d'Hondt), con listas cerradas y un umbral electoral del 5 %.

Listas cerradas
Las listas cerradas son una variante del escrutinio mayoritario plurinominal de listas de partido donde los votantes pueden solo votar por los partidos políticos en su conjunto y por tanto no tienen influencia en el orden proporcionado por el partido en el que los candidatos del partido son elegidos. Si los votantes tienen al menos cierta influencia, entonces se llama una lista abierta.

En los sistemas de listas cerradas el partido tiene decidido previamente qué candidatos de su partido recibirán los votos en las elecciones, es decir, los candidatos situados en lo más alto en esta lista tienden a tener siempre un asiento en el parlamento, mientras que los candidatos situados en una posición muy baja en la lista cerrada no.

La lista cerrada puede ser bloqueada o desbloqueada.
Tõrve
Tõrve es una localidad del municipio de municipio de Põltsamaa en el condado de Jõgeva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 60 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, al norte del lago Võrtsjärv y de los condados de Viljandi y Tartu, al sur del condado de Järva y cerca de la carretera Tallin-Tartu (en estonio: Tallin-Tartu maantee).

Condado de Tartu
El condado de Tartu (en estonio: Tartu maakond) o Tartumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza al este de Estonia, y limita con el condado de Põlva, el condado de Valga, el condado de Viljandi y el condado de Jõgeva.

El área de condado de Tartu es de 2.992,74 km², o sea, el 6,9% del territorio de Estonia. La población del condado es de 148.992 habitantes, que corresponde al 11,0% de la población de Estonia. La ciudad de Tartu es el centro administrativo del condado, localizada a 186 km de Tallin. El condado de Tartu está dividido en 22 municipios — 3 urbanos y 19 rurales.
Pastel de crema de Boston
Un pastel de crema de Boston es un pastel redondo que está dividido y lleno de una crema con chocolate. Creado por el chef francés Augustine François Anezin en Parker House Hotel, esta combinación de pudín y pastel se compone de dos capas de bizcocho lleno de crema de vainilla o crema pastelera. El pastel está rematado con un glaseado de chocolate (como ganache), y a veces con azúcar en polvo o una cereza.

Una dona de crema de Boston es un nombre local de un berlinés lleno de crema de vainilla o crema pastelera y cubierta con glaseado de chocolate.

El pastel de crema de Boston es el postre oficial de Massachusetts, declarado en 1996.

Vanilla planifolia
Vanilla planifolia es una especie del género de orquídeas Vanilla, de hábito trepador y crecimiento rastrero, originaria de Mesoamérica. Se cultiva de México a Paraguay y en Madagascar. Del fruto de esta planta se extrae la Vainilla.
Marssenger
Marssenger Kitchenware (Chino simplificado: 火星人厨具) es un proveedor chino de electrodomésticos de cocina. Fue fundada en 2010 en Haining, Zhejiang y salió a bolsa en 2020 en la Bolsa de Shenzhen. Marssenger ofrece estufas integradas, lavavajillas integrados, lavavajillas de fregadero, fregaderos integrados, calentadores de agua y electrodomésticos integrados. Marssenger es el mayor productor de electrodomésticos de cocina integrados en China.

Electrodoméstico
Un electrodoméstico es un dispositivo eléctrico o electrónico diseñado para realizar diversas tareas domésticas rutinarias. Tradicionalmente divididos en línea blanca y línea marrón, los dispositivos modernos a menudo incorporan conectividad a internet (IoT) para control remoto, automatización y optimización de funciones. El término también incluye los dispositivos para comunicación y entretenimiento como televisores y equipos de sonido.
Doville
Doville  es una comuna y población de Francia, en la región de Baja Normandía, departamento de Mancha, en el distrito de Coutances y cantón de La Haye-du-Puits.

Su población en el censo de 1999 era de 256 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de la Haye-du-Puits.

Mancha (Francia)
Mancha (50; en francés: Manche) es un departamento francés, uno de los cinco que integran desde el 1 de enero de 2016 la región de Normandía (hasta ese momento parte de la desaparecida región de Baja Normandía). Se localiza en la península de Cotentin y su nombre proviene del brazo de mar epónimo que la rodea por el oeste, el norte y el este.

Limita al norte y al oeste con el canal de la Mancha, al sur con las regiones de País del Loira y Bretaña, al este con Calvados y Orne (en la región de Baja Normandía).

Los habitantes del departamento de la Mancha reciben, en idioma francés, los gentilicios de manchots y manchois.
Zoltán Angyal
Zoltán Angyal es un deportista húngaro que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1973, en la prueba de K1 4 × 500 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1973
El X Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Tampere (Finlandia) en el año 1973 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Finlandesa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado en el lago Kaukajärvi, al este de la ciudad finlandesa.
Orlando Vargas
Orlando Severo Vargas Pizarro (Pozo Almonte, 13 de julio de 1952) es un técnico mecánico, empresario y político chileno independiente. Se desempeña como alcalde de la comuna de Arica desde 2024, siendo concejal entre 2008 y 2009.  Luego ejerció como diputado de la República en representación del distrito N°1 de la Región de Arica y Parinacota desde 2010 hasta 2014.

Elecciones parlamentarias de Chile de 2009
Las elecciones parlamentarias de Chile de 2009 se llevaron a cabo el 13 de diciembre de 2009, en conjunto con la elección presidencial. En esta ocasión se eligió la totalidad de los 120 diputados correspondientes a los 60 distritos que componen el país, y 18 senadores correspondientes a las circunscripciones de las regiones de Arica y Parinacota y Tarapacá, Atacama, Valparaíso, Maule, Araucanía y de Aisén.
Gizo
Gizo es una ciudad de las Islas Salomón, en el sur del océano Pacífico. Se encuentra en la isla de Gizo, en el grupo de las islas Nueva Georgia. Es la capital de la provincia Occidental.

La ciudad contaba en 2007 con más de 3.000 habitantes, siendo la segunda ciudad más importante del país. La ciudad está comunicada con las otras islas con un pequeño aeropuerto que cuenta con una pista asfaltada.

Gizo fue la base usada por Robert Ballard para rodar sus documentales para National Geographic.

El 2 de abril de 2007, Gizo y otras islas del país sufrieron los efectos de un tsunami causado por un terremoto de magnitud 8,1 en la escala Richter.

National Geographic Society
National Geographic Society —en español: Sociedad Geográfica Nacional— es una de las organizaciones internacionales más grandes del mundo sobre educación y ciencia. Inicialmente tenía el objetivo de avanzar hacia el conocimiento de la geografía y del mundo para el público en general, pero actualmente sus intereses incluyen la geografía, la arqueología, las ciencias naturales, el estudio de las culturas del mundo, la historia y la promoción de la conservación del medio ambiente y del patrimonio histórico. Con este objetivo, concede becas de exploración y publica mensualmente una revista, National Geographic.
Pobre novio (Chile)
#PobreNovio fue una telenovela chilena creada por Alejandro Cabrera, producida por Chilefilms y transmitida por Mega desde el 9 de agosto de 2021 hasta el 7 de junio de 2022. Es protagonizada por Etienne Bobenrieth, Montserrat Ballarín y Diego Muñoz.

La historia —que está inspirada en un hecho real— se centra en un hombre que es abandonado en el altar de su matrimonio. Aquel momento se vuelve viral y se convierte en un tema de interés nacional. Tras esto, un empresario le ofrece la oportunidad de rifarse como marido, convirtiéndolo en el hombre más deseado del país.

Fenómeno viral
Los fenómenos virales son objetos o patrones que pueden replicarse o convertir otros objetos en copias de sí mismos cuando estos están expuestos a ellos. Obtienen su nombre de la forma en que se propagan los virus. Esto se ha convertido en una forma común de describir cómo los pensamientos, la información y las tendencias se mueven hacia y a través de una población humana. «Medios virales» es otro término común cuya popularidad se ha visto impulsada por el rápido aumento de los sitios de redes sociales. A diferencia de los «medios de difusión», los «medios virales» utilizan metáforas virales de «infección» y «contaminación», lo que significa que el público juega como portadores pasivos en lugar de un papel activo para «difundir» los contenidos. Los memes son un ejemplo conocido de patrones virales informativos.
Ivantosaurus
Ivantosaurus  (en griego "lagarto de Iván") es un género extinto de terápsidos, que vivió en Rusia durante el Wordiense del período Pérmico. Se conoce solamente por los restos fragmentarios de su quijada, el holotipo (PIN 1758/292). Era carnívoro

Mandíbula
La mandíbula (antiguamente denominada también maxilar inferior) es un hueso impar, plano, central y simétrico, en forma de herradura, situado en la parte anterior e inferior de la cara. Durante el desarrollo está compuesta por dos mitades, una de cada lado, llamadas hemimandíbulas. En los seres humanos, las hemimandíbulas se encuentran completamente fusionadas alrededor de los cinco años de edad, pero en muchos mamíferos permanecen independientes toda la vida.

La cirugía oral y maxilofacial, especialidad de medicina, es la encargada de estudiar su anatomía, así como su estructura y los procesos patológicos que allí pueden asentar.

Presenta para su estudio una parte media o cuerpo y dos extremos laterales o ramas ascendentes, situadas a ambos lados del cuerpo. Es el hueso más denso y prominente de la cara.
Juan Antonio Ramírez Sunyer
Juan Antonio Ramírez Sunyer (9 de septiembre de 1947-4 de noviembre de 2018) fue un juez e ingeniero español. Después de pasar por los juzgados de Tarrasa, San Baudilio y Badalona, desde 2003 estuvo al frente del Juzgado de Instrucción número 13 de Barcelona. Dictó órdenes de prisión provisional controvertidas contra el movimiento okupa y grupos antisistema. Al cumplir 70 años, pidió poder seguir ejerciendo hasta los 72 años y se le concedió el 17 de mayo de 2017.

San Baudilio de Llobregat
San Baudilio de Llobregat, (en catalán y oficialmente Sant Boi de Llobregat), es una ciudad industrial y municipio español de la comarca del Bajo Llobregat, en el área metropolitana de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña. Ubicado en el área metropolitana de Barcelona, su población es de 85 610 habitantes (INE 2025).
Born to Be My Baby
«Born to Be My Baby» (en español: «Naciste para ser mi nena») es una canción interpretada por la banda estadounidense de rock Bon Jovi. Fue publicada por el sello discográfico Mercury Records el 4 de noviembre de 1988 como segundo sencillo oficial del álbum New Jersey. La canción fue escrita por Jon Bon Jovi, Richie Sambora y Desmond Child. La canción alcanzó en tercer puesto en la lista estadounidense del Billboard Hot 100 y la séptima posición en el Mainstream Rock Tracks.

A pesar del éxito de la canción, no fue incluida en el primer álbum de grandes éxitos de la banda, Cross Road en 1994. La canción fue incluida hasta el álbum de grandes éxitos de 2010, Greatest Hits. Una versión acústica de la canción fue incluida en el álbum de compilación This Left Feels Right (2003) y la edición de lujo de New Jersey, publicada en 2014.

Mainstream Rock Tracks
Mainstream Rock Tracks es un conteo de Billboard de las canciones más pasadas en las radios mainstream, una categoría que incluye estaciones que pasan primariamente música rock pero que no son de rock moderno (o alternativo), que son contadas en Modern Rock Tracks.
Daira
La daira o daerah (en árabe, دائرة: círculo; plural: dawair) es una división administrativa en Argelia y en los territorios controlados por la República Árabe Saharaui Democrática en el noroeste de África, así como Brunéi, Indonesia y Malasia en el sudeste asiático. Comúnmente se traduce como "distrito". Está por debajo del valiato y por encima del baladiyah (municipio).

Esmara
Esmara o Semara (en árabe: السمارة‎) es una ciudad del Sáhara Occidental, antiguo Sahara Español,  provincia de Esmara en la región de El Aaiún-Saguía el-Hamra. Actualmente está administrada por Marruecos. En 2004 tenía unos 40 347 habitantes.
Shirvanskaya Vodokachka
Shirvanskaya Vodokachka (del ruso: Ширванская Водокачка) es un posiólok del raión de Apsheronsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las vertientes septentrionales del Cáucaso Occidental, en la orilla izquierda del río Psheja (a la altura de la desembocadura en él del Neftianka), afluente del Bélaya, que lo es del Kubán, 11 km al sur de Apsheronsk y 98 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 52 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Novopoliánskoye.

Río Bélaya (Kubán)
El río Bélaya o Shjaguashche (en ruso: Бе́лая; adigué: Шъхьагуащэ) es un río del krai de Krasnodar y de la República de Adiguesia, en el Cáucaso Norte de Rusia, afluente por la izquierda del Kubán (desemboca en el embalse de Krasnodar).