hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manuel Girona Rubio
Manuel Girona Rubio (Sagunto,18 de junio de 1939) es un economista y político español. Fue el primer presidente de la Diputación de Valencia (1979-1983) después de la dictadura franquista y alcalde de Sagunto (1991-1997).

Diputación Provincial de Valencia
La Diputación Provincial de Valencia (en valenciano y cooficialmente Diputació Provincial de València) es el órgano institucional propio de la provincia de Valencia (España) y al que corresponden diversas tareas ejecutivas y administrativas. Su principal función es dotar de infraestructuras a las 266 localidades de la provincia de Valencia.

El presidente de la Diputación Provincial de Valencia desde el 14 de julio de 2023 es Vicente José Mompó Aledo, del Partido Popular, que sustituye a Toni Gaspar, del PSPV. Elegido el 17 de julio de 2018 luego de la dimisión de Jorge Rodríguez, alcalde de Onteniente, por el supuesto caso de corrupción Alquerías.
École d'ingénieurs de Purpan
La École d'ingénieurs de Purpan (también conocida como EI Purpan) es una escuela de ingenieros de Francia.

Está ubicado en Toulouse, campus Universidad Federal de Toulouse Midi-Pyrénées. También es miembro de la conferencia de grandes écoles. Forma principalmente ingenieros de muy alto nivel, destinados principalmente para el empleo en las empresas.

Grandes Escuelas
La expresión Gran Escuela (en francés: Grande école) designa en Francia a una serie de instituciones públicas y privadas de educación superior de alto nivel, que se caracterizan por una estricta selección de los alumnos mediante un concurso, un número reducido de alumnos y una rigurosa formación de estudios tanto de grado como de posgrado. Estos establecimientos de élite están generalmente dedicados a un solo ámbito como las ciencias, la ingeniería, las letras y las ciencias humanas, la gestión y el comercio, contrariamente a las universidades que se dedican a diversos dominios.
Fetico
Fetico (anteriormente conocido como Federación de Trabajadores Independientes de Comercio) es un sindicato español. Fue fundado en los años 70 siendo la fusión de distintos sindicatos de comercios, constituyéndose de manera independiente  del sector comercio para los  trabajadores. A fecha de julio de 2024 cuenta con 80 467 afiliados/as  en España, de los cuales 7113 son delegados. Tiene presencia con delegados/as en 468 empresas, con afiliados/as en 3000 empresas

Sindicato
Un sindicato (del griego συνδικος syndikos, y este del prefijo συν- syn-, ‘con’, y δικειν dikein, ‘hacer justicia’—de la misma familia que δηκαιος dekaios), o una unión, es una asociación integrada por trabajadores en defensa y promoción de sus intereses laborales, ante el empleador con el que están relacionados con un contrato, las cámaras patronales, o el Estado. El concepto de sindicato permite identificar a una organización de gente trabajadora que se desarrolla para defender los intereses económicos, profesionales y sociales vinculados a las tareas que llevan a cabo quienes la componen.
Momificación de animales
La momificación de animales se originó en el antiguo Egipto. Allí momificaron varios tipos de animales, los cuales formaban una parte importante de la cultura egipcia, no únicamente en su papel de comida y mascotas, sino también por razones religiosas. Por lo general, se les momificaba con tres propósitos principales: permitir que las mascotas amadas se trasladaran a la otra vida con sus dueños, actuar como ofrendas a un dios en particular y porque algunos eran vistos como manifestaciones físicas de dioses específicos que los egipcios adoraban, siendo Bastet, la diosa gata, el principal ejemplo de estas deidades. En 1888, un campesino egipcio cavando en la arena cerca del entonces llamado Establos de Antara, el antiguo templo Speos Artemidos, descubrió una fosa común llena de felinos, antiguos gatos, que resultó formar parte de una inmensa necrópolis, donde docenas de miles fueron momificados y enterrados en fosas.

Atum
Atum (/ɑ.tum/, en egipcio: jtm(w) or tm(w), reconstruido [jaˈtaːmuw]; en copto ⲁⲧⲟⲩⲙ Atoum), también conocido como Atem, Temu o Tem, es el dios primordial en la mitología egipcia del cual surgieron todos los demás. Atum se creó a sí mismo y es el padre de Shu y Tefnut, la pareja divina, ancestros de otras deidades egipcias. Atum también está asociado con el sol del atardecer. Como dios primordial y del sol del atardecer, Atum tiene conexiones ctónicas y con el inframundo. Fue relevante para los egipcios a lo largo de toda la historia del Antiguo Egipto. Se cree que estaba presente ya en el período predinástico, volviéndose más relevante aún en el Imperio Antiguo y continuó siendo devocionado en el Imperio Medio y Nuevo, aunque fue superado por Ra en estas épocas.
Sapang Dalaga
Sapang Dalaga, es un municipio filipino de quinta categoría, situado al norte de la isla de Mindanao. Forma parte de la provincia de Misamis Occidental situada en la Región Administrativa de Mindanao del Norte en cebuano Amihanang Mindanaw, también denominada Región X. 
Para las elecciones está encuadrado en el primer distrito electoral.

Mindanao del Norte
Mindanao del Norte (en cebuano, Amihanang Mindanao; designada como región X) es una región de las Filipinas. Según el censo de 2020, tiene una población de 5 022 768 habitantes.

A partir de 2024, Filipinas está dividida en 18 regiones. Diecisiete de ellas (incluida Mindanao del Norte) son meras agrupaciones administrativas, cada una de las cuales está dotada por el presidente de Filipinas de un consejo de desarrollo regional (RDC).

La región comprende cinco provincias (Bukidnon, Camiguin, Lanao del Norte, Misamis Occidental y Misamis Oriental)  y dos ciudades catalogadas como altamente urbanizadas (Cagayán de Oro e Iligan).

La capital regional es Cagayán de Oro.
Legua York
Legua York es una clásica banda de Hip hop chileno formada el año 1997, en la ciudad de Santiago de Chile La Legua. Han editado discos, han realizado un trabajo colectivo con su propia agrupación sociocultural y giras nacionales e internacionales con una propuesta social, Internacionalista, cultural y política.

La Legua
La Legua es un barrio de la comuna de San Joaquín, en el sector centro-sur de Santiago de Chile.

La población inicialmente fue parte de San Miguel, pero fue traspasada a San Joaquín después de la reforma comunal desarrollada en 1981 durante la dictadura militar.

Su nombre se debe a que se ubica a tan solo una legua de la Plaza de Armas de Santiago. En sus primeras décadas destacó por su fuerte compromiso político,social siendo considerada un bastión de la izquierda. En los últimos años ha sido estigmatizada por ser un barrio donde abunda el tráfico de drogas y la delincuencia.
Le petit duc
Le petit duc (título original en francés; en español, El duquesito) es una opéra-comique en tres actos con música de Charles Lecocq y libreto en francés de Henri Meilhac y Ludovic Halévy. Se estrenó en el Théâtre de la Renaissance, París, el 25 de enero de 1878 y repuesta allí en las temporadas de los años 1879, 1881 y 1883 con Granier.

Es una ópera poco representada en la actualidad; en las estadísticas de Operabase aparece con sólo una representación en el período 2005-2010.

Théâtre de la Renaissance
El théâtre de la Renaissance es un teatro parisino situado en el bulevar Saint-Martin e inaugurado el 8 de marzo de 1873. Desde el 14 de junio de 1994 está clasificado como monumento histórico de Francia.
Bistrica
Bistrica es una localidad del municipio de Blagóevgrad, en la provincia de Blagóevgrad, Bulgaria, con una población estimada a final del año 2017 de 80 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, cerca de la frontera con Macedonia del Norte.

Provincia de Blagóevgrad
La provincia de Blagóevgrad (en búlgaro: област Благоевград), también conocida como Macedonia del Pirin, Macedonia búlgara o Macedonia oriental, es una provincia u óblast ubicado al suroeste de Bulgaria. Limita al norte con las provincias de Kyustendil y de Sofía; al este con las de Pazardzhik y Smolyan, al sur con Grecia y al oeste con Macedonia del Norte.
Charles Howie
Charles Howie (1811 - Londres, 1899) fue un botánico, briólogo, explorador británico que trabajó extensamente en la flora de Inglaterra.

Con el Dr. John Hardie Wilson recogieron material botánico regional, y de musgos, incluyendo trabajos publicados y no publicados, muestras y correspondencia personal.

Bryophyta sensu stricto
Los musgos (L. 1751) o briofitas en sentido estricto (Schimp. 1876) son plantas no vasculares que presentan un ciclo vital con alternancia de generaciones heterofásica y heteromórfica, en el cual el gametófito desarrolla gametangios, anteridios y arquegonios (arquegoniadas). Los arquegonios están rodeados por una envoltura protectora de células estériles, y tras la fecundación el cigoto desarrolla un embrión pluricelular (embriófito) alimentado por la célula madre. Se pueden reproducir sexual o asexualmente. La reproducción sexual se realiza en el interior del arquegonio y la asexual se realiza mediante la fragmentación del gametófito, por gemación del protonema o a partir de los propágulos. Según la especie alcanzan una altura de 1 a 10 cm, aunque existen algunas especies de mayor envergadura.
Evert Bastet
Evert Bastet (Maracaibo, Venezuela, 30 de mayo de 1950) es un deportista canadiense que compitió en vela en la clase Flying Dutchman.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1972 y 1984, obteniendo una medalla de plata en Los Ángeles 1984 en la clase Flying Dutchman. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Flying Dutchman entre los años 1974 y 1982, y una medalla en el Campeonato Europeo de Flying Dutchman de 1976.

Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, o Juegos de la XX Olimpiada, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Múnich, Alemania Federal, entre el 26 de agosto y el 11 de septiembre de 1972. Participaron 7134 atletas (6075 hombres y 1059 mujeres) de 121 países, compitiendo en 23 deportes y 195 especialidades.

Los Juegos Olímpicos de 1972 fueron enturbiados por un acto terrorista. El 5 de septiembre, palestinos asesinaron a dos atletas israelíes, y tomaron a otros nueve como rehenes, reclamando la liberación de más de un centenar de presos. Tras un frustrado intento de rescate, se desató una masacre en la que acabaron muertos los nueve rehenes y un oficial de la policía de Alemania Occidental, así como cinco de los ocho terroristas. A pesar de lo ocurrido, los juegos siguieron con normalidad, después de ser suspendidos por solo veinticuatro horas. Algunos atletas abandonaron la villa olímpica de Múnich.
Historia de Sonora
La historia de Sonora, un estado localizado en el Noroeste de México en Norteamérica, abarca más de 10 milenios. La evidencia de poblaciones humanas se remonta y hace más de 10,000 años. El territorio contaba con algunas culturas indígenas antes del descubrimiento y conquista por los españoles en el siglo XVI.

Magdalena de Kino
Magdalena de Kino es una  localidad mexicana ubicada en el norte del estado de Sonora, es la cabecera del municipio de Magdalena, y la segunda población en obtener el título de Pueblo Mágico en el estado de Sonora, cuenta con una población de 33,049, según el censo 2020, que en comparación con 2010, que eran 31,180 habitantes, creció 11.2%. Se ubica a 80 kilómetros de la frontera con Estados Unidos en Nogales, a 15 kilómetros de Santa Ana, a 190 km de la capital del estado  Hermosillo, y a la orilla del Río Magdalena  que corre de norte a sur.

En la Plaza Monumental se encuentran los restos del misionero italiano Eusebio Francisco Kino, quien evangelizó a los indígenas de la región y les enseñó técnicas de cultivo que fomentaron la formación de poblaciones denominadas Misiones desde finales del siglo XVII y principios del siglo XVIII, y que dio forma a la Ruta de las Misiones Kino.
Pavlos Melas (municipio)
Pavlos Melas (griego: Παύλος Μελάς) es un municipio de la República Helénica perteneciente a la unidad periférica de Tesalónica de la periferia de Macedonia Central.

El municipio se formó en 2011 mediante la fusión de los antiguos municipios de Efkarpia, Polichni y Stavroupoli (la actual capital municipal), que pasaron a ser unidades municipales. El municipio tiene un área de 23,76 km².

En 2011 el municipio tiene 99 245 habitantes, de los cuales 46 008 viven en la unidad municipal de Stavroupoli.

Se ubica en la periferia septentrional de Tesalónica, plenamente integrado en el entorno urbano de dicha ciudad.

El nombre del municipio es en honor al militar de finales del siglo XIX Pavlos Melas, uno de los oficiales más destacados de la Lucha Macedonia, que murió tras un combate contra los otomanos en lo que ahora es el municipio griego de Kastoriá.

Salónica
Tesalónica (nombre oficial) o Salónica (nombre popular) (en griego: Θεσσαλονίκη, Thessaloníki [θesaloˈnici] o Σαλονίκη, Saloníki) es la segunda ciudad más importante y poblada de Grecia, capital de la periferia de Macedonia Central, y un puerto importante del norte del mar Egeo en el golfo Termaico. La ciudad tenía en el año 2022 una población de 319 045 habitantes censados y su área metropolitana 1 006 112  habitantes.
JMule
JMule es un cliente de código abierto de intercambio de escritos en Java de redes eDonkey2000. JMule se encuentra bajo los términos de la GNU General Public License, se basa en la plataforma Java y requiere un mínimo de Java SE 6.0 para operar. A un nivel más general, este es un proyecto que intenta lograr varios objetivos a la vez. Por ahora el cliente tiene interfaces de usuario Swing y SWT, pero pronto se prevé implementar más interfaces. El nombre "JMule" viene de una "J" (Java) y una "mula" (como eMule o aMule).

Java SE
Java Platform, Standard Edition o Java SE (conocido anteriormente hasta la versión 5.0 como Plataforma Java 2, Standard Edition o J2SE) es una colección de API del lenguaje de programación Java útiles para muchos programas de la plataforma Java. La plataforma Java EE incluye todas las clases en el Java SE, además de algunas de las cuales son útiles para programas que se ejecutan en servidores sobre estaciones de trabajo.

Comenzando con la versión J2SE 1.4 (Merlin), la plataforma Java SE ha sido desarrollada bajo la supervisión del Java Community Process. JSR 59 la especificación para J2SE 1.4 y JSR 176 especificó J2SE 5.0 (Tiger). En 2006, Java SE 6 (Mustang) está siendo desarrollada bajo el JSR 270.

Lo siguiente son descripciones de algunos de los principales paquetes Java SE.
Ken Kercheval
Ken Kercheval (Wolcottville, 15 de julio de 1935-Clinton, 21 de abril de 2019) fue un actor estadounidense, especialmente recordado por su interpretación del papel de Cliff Barnes en la popular serie de televisión Dallas, que interpretó durante catorce años.

En 2012 Kercheval volvió a interpretar, de forma ocasional como estrella invitada, el papel de Cliff Barnes en el retorno de la serie Dallas, junto con otros personajes de la serie original como Linda Gray, Patrick Duffy y Larry Hagman.

Hotel (serie de televisión)
Hotel es una serie dramática estadounidense que se emitió en ABC desde el 21 de septiembre de 1983 hasta el 5 de mayo de 1988.

Basada en la novela de Arthur Hailey de 1965 (que ya había sido llevada al cine en 1967), la serie fue producida Aaron Spelling, y su acción transcurría en San Francisco en el hotel Saint Gregory.

La serie tenía un formato parecido al del El Crucero del Amor o Vacaciones en el mar, en cada capítulo unos personajes habituales se enfrentaban al día a día del hotel. En cada episodio había estrellas invitadas (veteranas, o emergentes) que interpretaban a los huéspedes del hotel; se puede citar entre ellas a: Maud Adams, Eddie Albert, Alec Baldwin, Jane Badler, Martin Balsam, George Clooney, Johnny Depp, Samantha Eggar, Morgan Fairchild, Mel Ferrer, Joan Fontaine, Tippi Hedren, Viveca Lindfors, Kevin McCarthy, River Phoenix, Debbie Reynolds, Ginger Rogers, Betty White, Shelley Winters...
Gentiana calycosa
Gentiana calycosa es una especie de planta herbácea perennifolia perteneciente a la familia de las gentianáceas, conocidas en inglés con el nombre común de  "Rainier pleated gentian". Es originaria de las regiones montañosas de mediana altura del oeste de los Estados Unidos y Canadá desde Sierra Nevada de California a la Cordillera de las Cascadas.

Nombre común
En ciencias, un nombre común (también,  nombre vulgar, nombre vernáculo, nombre trivial o nombre popular) es cualquier denominación con el cual se conoce una especie u otro concepto fuera del ámbito científico.
Varyag (1989)
El cruceros lanzamisiles ruso Varyag (en ruso: Варяг, lit. 'Varego'), llamado anteriormente Chervona Ukraina es el tercer barco de la clase Slava construidos para la Armada soviética que ahora sirve a la Armada rusa. Actualmente es el buque insignia de la Flota del Pacífico rusa.

Almirante Panteléyev (1992)
El Almirante Panteléyev (en ruso: Адмирал Пантелеев, romanizado: Admiral Panteleiev) es un destructor de clase Udaloy (de «Grandes buques anti-submarinos») de la Armada de Rusia.

Su nombre se debe al almirante soviético Yuri Aleksándrovich Panteléyev.

Formando parte de la flota del océano Pacífico de Rusia, fue desplegado en 2009 como parte de operaciones para combatir la piratería de la costa de Somalia.
Kato Acaya
Kato Acaya (en griego: Κάτω Αχαΐα) es una ciudad y comunidad en Acaya, Grecia Occidental, Grecia. Desde la reforma del gobierno local de 2011, forma parte del municipio de Acaya Occidental, del cual es sede administrativa. La comunidad de Kato Achaia está compuesta por la ciudad de Kato Acaya y los pueblos de Alykes, Manetaiikia, Paralia Kato Acaya y Piso Sykea. Cerca se encuentran las ruinas de la antigua ciudad de Dime.

Kato Achaia se encuentra a 1 km (0,6 mi) al sur del golfo de Patras y a 20 km (12 mi) al suroeste de Patras. Los pueblos de Alykes y Paralia Kato Achaia se encuentran en la costa. La Carretera Nacional Griega 9 (Patras-Pirgos) pasa frente a la ciudad. Kato Achaia cuenta con una estación de tren en la línea ferroviaria Patras-Pyrgos, parcialmente en desuso. Actualmente, hay servicio de tren entre Patras y Kato Acaya.

Pirgos (Élide)
Pirgos o Pyrgos (en griego Πύργος) es una ciudad griega, capital de la unidad periférica de Élide, en la periferia de Grecia Occidental. Es un importante centro comercial y su puerto se encuentra en la localidad de Katákolo. Su población censada en 2001 era de 34.902 habitantes en el demo, de los cuales 23.791 vivían en el núcleo de Pirgos.
(1123) Shapleya
(1123) Shapleya es el asteroide número 1123 perteneciente al cinturón principal de asteroides. Fue descubierto por el astrónomo Grigori Nikoláievich Neúimin desde el observatorio de Simeiz el 21 de septiembre de 1928. Su designación alternativa es 1928 ST. Está nombrado en honor de Harlow Shapley (1885-1972), astronómo estadounidense y director del observatorio Harvard.

Shapleya forma parte de la familia asteroidal de Flora.

Observatorio de Simeíz
El Observatorio de Simeíz (en ruso: Симеи́зская обсерватория; en ucraniano: Сімеїзька обсерваторія) era un observatorio de investigación astronómico hasta mediados de la década de 1950. Está situado en el monte Koshka, Crimea, en la ciudad de Simeíz. Parte del Observatorio Astrofísico de Crimea, se utiliza actualmente para los estudios basados en láser de las órbitas de los satélites. El observatorio fue organizado por un astrónomo aficionado y más tarde miembro de Honor de la Academia de Ciencias, Nikolái S. Maltsov. En 1900 construyó una torre para refractor en su parcela de terreno cerca de Simeíz. En 1906 se colocó una torre con cúpula de Zeiss. Ambas torres se conservan y están siendo utilizadas hoy en día. En 1908 Maltsov entregó su observatorio al de Púlkovo como un regalo. En 1912, el primer departamento de astrofísica del Observatorio de Púlkovo se inauguró oficialmente en el sur de Imperio ruso.
Deterioro orbital
El deterioro o decaimiento orbital es el proceso, usualmente prolongado, de la reducción de la altura de la órbita de un objeto espacial respecto a otro, como satélites, planetas o estrellas binarias.

Este fenómeno puede deberse a la fricción producida con la atmósfera, debido a las frecuentes colisiones entre el satélite y las moléculas de aire del entorno. Cuando la actividad solar aumenta, esta fricción aumenta también, debido a que calienta y, en consecuencia, expande la atmósfera superior. Para cuerpos grandes los efectos de marea pueden provocar deterioro orbital, y para objetos aún más grandes la radiación gravitacional también puede ser un factor relevante.

Atmósfera
La atmósfera (alt. poco común, atmosfera; del griego antiguo ἀτμός, atmós, «vapor» y σφαῖρα, sphaîra, «esfera») es la capa de gas de un cuerpo celeste. Los gases son atraídos por la gravedad del cuerpo, y se mantienen en él, si la gravedad es suficiente y no es barrida completamente por el viento solar.
Casa Museo Manuel José Othón
La Casa Museo Manuel José Othón está ubicada cerca de la Plaza del Carmen de la ciudad de San Luis Potosí, San Luis Potosí, México. Inaugurado el 28 de noviembre de 1966, se dedica a tratar sobre la vida y la obra del poeta potosino Manuel José Othón, quien nació en la casa. La casa museo es catalogada como monumento histórico por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) para su preservación.

Instituto Nacional de Antropología e Historia
El Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) es una dependencia del gobierno federal de México encargado de la investigación, preservación, conservación, protección, docencia y difusión del patrimonio paleontológico, arqueológico, antropológico e histórico de la nación mexicana. Fue fundado el 3 de febrero de 1939 por mandato del presidente Lázaro Cárdenas del Río. Desde 2015, pertenece a la Secretaría de Cultura.
Torneo Regional del Noroeste 2019
El Torneo Regional del Noroeste 2019 fue la vigésima primera edición de la competición regional de rugby del noroeste argentino. Con clubes de la Unión de Rugby de Tucumán, Salta y Santiago del Estero.

Fue uno de los torneos clasificatorios para el Torneo del Interior.

Participaron 14 equipos en una ronda todos contra todos, con un total de 13 fechas, clasificándose los 2 primeros a semifinales y del tercero al sexto a cuartos de final. El campeón fue Universitario al derrotar a Lawn Tennis en la final.

Noroeste argentino
El noroeste argentino (NOA) es una región histórico-geográfica de Argentina, integrada por las provincias de Jujuy, Salta, Tucumán, Catamarca, La Rioja y Santiago del Estero. Ocupa algo más del 20% del territorio nacional.

La región del NOA está fundamentada en consideraciones de índole histórica y geográfica, y se relaciona con la llamada Región del Noroeste Argentino desde 1999, una subdivisión de la Región del Norte Grande Argentino, por lo tanto, la circunscripción política del NOA.
Cuarteto de cuerda n.º 13 (Dvořák)
Antonín Dvořák compuso su Cuarteto de cuerda núm. 13 en sol mayor, op. 106, (B. 192), entre el 11 de noviembre y 9 de diciembre de 1895. 1895 fue un año lleno de acontecimientos para el compositor checo: volvió a Europa desde Estados Unidos en abril, y su cuñada (que había sido su primera amor) murió en mayo. Al terminar el n.º 13, retomó el n.º 14 (Op. 105) en la bemol mayor, que había comenzado antes de este cuarteto y lo terminó el 30 de diciembre de ese año. El cuarteto en sol mayor se estrenó el 9 de octubre de 1896 por el Bohemian Quartet en Praga.

La bemol mayor
La tonalidad de La bemol mayor (La♭M en el sistema europeo o internacional; y A♭ el sistema anglosajón) es la que contiene los siete sonidos de la escala mayor de la♭. Su armadura tiene cuatro bemoles: si, mi, la y re.

Su relativo menor es fa menor, su tonalidad homónima es la♭ menor, y su tonalidad enarmónica es sol♯ mayor.

La escala de la♭ mayor ascendente (de más grave a más agudo) : la♭, si♭, do, re♭, mi♭, fa, sol; y su acorde tríada de tónica: la♭, do, mi♭.