hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Municipio de Gaither
El municipio de Gaither (en inglés: Gaither Township) es un municipio ubicado en el condado de Boone en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 676 habitantes y una densidad poblacional de 12,43 personas por km².

Condado de Boone (Arkansas)
El condado de Boone es un condado del estado de Arkansas, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 38 530 habitantes.

La sede del condado es Harrison.

Fue formado en 1868 a partir de la porción oriental del condado de Carroll y de una pequeña parte del oeste del condado de Marion.
43rd (Metro de Chicago)
43rd es una estación en la línea Verde del Metro de Chicago. La estación se encuentra localizada en 314 East 43rd Street en Chicago, Illinois. La estación 43rd fue inaugurada el 15 de agosto de 1892.  La Autoridad de Tránsito de Chicago es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación. La estación fue remodelada en 1976, 1990 y más recientemente el 12 de mayo de 1996.

Metro de Chicago
El Metro de Chicago, conocido popularmente como el Chicago «L» —de elevated (en español: elevado)—, es un sistema de transporte rápido que presta servicio en el área metropolitana de Chicago (Estados Unidos). El metro es operado y está a cargo de la Autoridad de Tránsito de Chicago (CTA por sus siglas en inglés), siendo el tercer metro de Estados Unidos más transitado, por detrás de los metros de las ciudades de Nueva York y Washington D. C.. La sección más antigua del «L» data de 1892, por lo que constituye el segundo sistema de tránsito rápido de los Estados Unidos, solo por detrás del metro de Nueva York (donde las secciones elevadas todavía operativas datan de los 1880). Se le atribuye haber ayudado a crear el denso centro urbano de Chicago, que es una de las características distintivas de la ciudad. El sistema completo tiene una longitud total de 170,8 km (106,1 millas).
Capnella
Capnella es un género de corales que pertenece a la familia Nephtheidae, del orden Alcyonacea.

Están enmarcados en los corales blandos, así denominados porque, al contrario de los corales duros, no generan un esqueleto de carbonato cálcico, por lo que no son generadores de arrecife. La colonia de pólipos tiene formas arbóreas o arbustivas en la mayoría de especies. Sus nombres comunes son coral brócoli, coral coliflor, coral árbol o árbol de Kenia.

Carbonato de calcio
El carbonato de calcio es un compuesto químico cuya fórmula es CaCO3. Se trata de un compuesto ternario, que entra en la categoría de las oxosales. Es una sustancia muy abundante en la naturaleza, formando rocas, como componente principal, en todas partes del mundo y es el principal componente de conchas y esqueletos de muchos organismos (por ejemplo, moluscos, corales) o de las cáscaras de huevo. Es la causa principal del agua dura. En medicina se utiliza habitualmente como suplemento de calcio, como antiácido y agente adsorbente. Es fundamental en la producción de vidrio y cemento, entre otros productos.

Al igual que el bicarbonato de sodio, en presencia de algún ácido desprende dióxido de carbono por efervescencia.
Robert Livingston Stevens
Robert Livingston Stevens (18 de octubre de 1787 – 20 de abril de 1856) fue un inventor estadounidense, hijo del coronel John Stevens. Siendo presidente del Ferrocarril de Camden y Amboy, ideó los primeros carriles de fondo plano, precedente inmediato con el carril Vignoles de los modernos rieles de acero laminados. Como militar en activo alcanzó el grado de coronel, por el que es conocido.

Inventor
El término inventor se refiere a aquella persona que inventa, aporta el desarrollo intelectual de un invento.[cita requerida]

La palabra «inventor» viene del verbo latino invenire (inventar, encontrar). Los inventores suelen tener una personalidad creativa e inventiva.[cita requerida]
Locomotora diésel-eléctrica
Una locomotora diésel-eléctrica es un tipo de locomotora que tiene en su interior un motor de combustión interna (que puede usar diésel, tanto fósil como biodiésel) acoplado a un generador trifásico que suministra la corriente eléctrica a los motores de tracción y a los ventiladores del radiador para refrigerar el motor diésel. No hay conexión mecánica entre el motor principal y los motores de tracción.

Motor de combustión interna
Un motor de combustión interna o motor de explosión es un tipo de máquina que obtiene energía mecánica directamente de la energía química de un combustible que arde dentro de la cámara de combustión. El nombre se debe a que dicha combustión se produce dentro de la propia máquina, a diferencia de, por ejemplo, la máquina de vapor.
Eduardo Castañeda
Eduardo "El Bibi" Castañeda Menchaca (nacido el 19 de enero de 1983 en Ciudad Acuña, Coahuila) es un exjugador de fútbol americano Mexicano, que jugaba en la posición de linebacker.

Jugó a nivel universitario con los Borregos Salvajes del Tec de Monterrey, donde ayudó al Tec a obtener un tricampeonato de la ONEFA y siendo parte de la Selección Nacional en el Tazón Azteca. Se graduó como Licenciado en Comercio Exterior.

Ha participado en los equipos Rhein Fire de la NFL Europa (2007, asignado por el Programa Internacional de Equipos de Práctica), Houston Texans (2007), Arizona Cardinals (2008) de la NFL y Green Bay Blizzard de la IFL (2011), donde es compañero de los jugadores mexicanos Salomón Solano y Ramiro Pruneda.

Fue parte del equipo de Arizona que perdió el Super Bowl XLIII.

Super Bowl XLIII
El Super Bowl XLIII fue la 43.ª edición del campeonato de la National Football League de Estados Unidos. El partido, que fue disputado entre los Pittsburgh Steelers y los Arizona Cardinals, campeones de la AFC y de la NFC respectivamente, tuvo lugar en la ciudad de Tampa (Florida) en el Raymond James Stadium el 1 de febrero de 2009. Los ganadores fueron los Pittsburgh Steelers con un marcador de 27 a 23. El jugador más valioso fue Santonio Holmes, receptor de los Pittsburgh Steelers, quien atrapó 9 pases para 131 yardas y un touchdown, incluyendo 4 recepciones para 71 yardas y el touchdown de la victoria en la última serie ofensiva del juego para los Steelers.

Con esta victoria, los Pittsburgh Steelers consiguieron su sexta Super Bowl, con lo que se convirtieron en el equipo que más veces la había ganado en ese momento. Hasta 2009, tanto los Steelers como los Dallas Cowboys y los San Francisco 49ers lo habían conseguido en cinco ocasiones.
Elecciones municipales de Cuba de 2010
Las elecciones municipales de Cuba de 2010 se celebraron el domingo 25 de abril de 2010 para elegir 12.972 delegados a las Asambleas Municipales del Poder Popular. En 166 municipios se llevó a cabo una segunda vuelta el domingo 2 de mayo.

Segunda vuelta electoral
La segunda vuelta electoral o balotaje (del francés ballottage) es un mecanismo presente en algunos sistemas electorales que consiste en realizar una segunda elección limitada a los candidatos que más votos obtuvieron en la primera elección —habitualmente los dos primeros—, en caso de que ningún candidato haya obtenido un mínimo de votos preestablecido. Entre las finalidades del mecanismo se encuentra la intención de dotar al candidato ganador de una mayor representatividad y legitimidad, así como dificultar el triunfo de ciertos candidatos o partidos políticos, promoviendo la regla de «unirse contra el mal mayor» y la noción de «voto útil».

Es una institución electoral paradigmática del derecho electoral y constitucional francés, de donde procede su denominación.
Sistema monetario internacional
El sistema monetario internacional es el conjunto de instituciones, normas y acuerdos que regulan la actividad comercial y financiera de carácter internacional entre los países.

El Sistema Monetario Internacional regula los pagos y cobros derivados de las transacciones económicas internacionales. Su objetivo principal es generar la liquidez monetaria (mediante reserva de oro, materias primas, activos financieros de algún país, activos financieros supranacionales, etc.) para que los negocios internacionales, y por tanto las contrapartidas de pagos y cobros en distintas monedas nacionales o divisas, se desarrollen en forma fluida.

Activo (contabilidad)
En contabilidad, un activo es todo bien, recurso o derecho controlado por una entidad contable que posee el potencial de generar beneficios económicos futuros.

Los activos pueden estar constituidos por bienes o servicios, y se caracterizan por sus capacidades funcionales y operativas durante el desarrollo de la actividad económica de la entidad.

La composición de los activos de una empresa varía en función de la naturaleza de su actividad económica, el sector en el que opera y el marco contable aplicado.
Teorema de Vinográdov
En matemáticas, en el campo de la teoría de números, el teorema de Vinográdov implica que todo número impar suficientemente grande, mayor que la constante de Vinográdov, se puede expresar como la suma de tres números primos. Es un teorema más débil que la conjetura de Goldbach, según la cual esta representación existe para todo número impar mayor que cinco. El teorema se debe a Iván Matvéyevich Vinográdov, quien lo demostró en  1937. El enunciado completo del teorema proporciona cotas asintóticas del número de representaciones de un número impar como suma de tres primos.

Análisis asintótico
En matemáticas puras y aplicadas, en particular en el análisis de algoritmos, el análisis asintótico es un método de descripción del comportamiento en el límite. Este comportamiento en el límite se expresa en el lenguaje de las relaciones de equivalencia. Además, el análisis asintótico se refiere a la solución de problemas por aproximación de hasta tales equivalencias. Por ejemplo, dadas las funciones de valores complejos f y g de una variable de número natural n, una forma escrita sería

y otra más común sería utilizando límites:

y f y g son llamados equivalentes asintóticamente cuando n → ∞. Esto define una relación de equivalencia (en el conjunto de funciones distintas de cero para todos los n suficientemente grandes). La mayoría de los matemáticos prefieren la definición

en cuanto a la notación de Landau, que evita esta limitación. La clase de equivalencia de f consta de todas las funciones g que «se comportan como» f, en el límite.
CMLL Show Aniversario 82
CMLL Show Aniversario 82 fue un evento de pago por visión de lucha libre profesional producido por Consejo Mundial de Lucha Libre. Tuvo lugar el 18 de septiembre de 2015 desde la Arena México en Ciudad de México.

El evento presentó una Lucha de Apuestas en donde Atlantis y La Sombra donde ambos luchadores pusieron su máscara en juego, al final Atlantis cubrió La Sombra, forzando a La Sombra desenmascarar. El evento marcó la última lucha de Dark Angel. Angel se fue a finales de septiembre y se unió a WWE como la entrenadora.

Arena México
La Arena México es un recinto deportivo de lucha libre profesional, ubicado en la colonia Doctores, Ciudad de México.

Fue construida originalmente entre 1910 y 1920, para utilizarse como centro de espectáculos y funciones de boxeo. A partir de 1933, se empezó a darle uso para combates de lucha libre profesional, antes de su demolición en 1954, con la finalidad de reconstruirla para poder albergar a más fanáticos del antedicho deporte. Finalmente, se reinauguró el 27 de abril de 1956, estableciéndose como la sede del Consejo Mundial de Lucha Libre (anteriormente conocida como Empresa Mexicana de Lucha Libre).

Históricamente, la arena fue utilizada para la realización de los torneos de boxeo durante los Juegos Olímpicos de 1968.
Carles Mampel
Carles Mampel Juncosa (Sabadell, 28 de abril de 1968) es un chef pastelero, chocolatero y heladero catalán, caracterizado por su personal sentido de la estética y su visión vanguardista de la pastelería. Cuenta con reconocimientos nacionales e internacionales, entre los que destacan Mejor Maestro Pastelero de España (Bilbao, 1999), Campeón Euroamericano de Pastelería (Madrid, 2000), Subcampeón del Mundo de Pastelería (Rímini, 2004) y Mestre Artesà de l’Any (Barcelona, 2014).

Pastelero
El pastelero (denominado también pâtissier) es un puesto especializado dentro de la cocina que se dedica a labores de repostería. En la organización de la cocina de ciertos restaurantes (brigade de cuisine) es la persona encargada de elaborar los postres y las masas reposteras. En la posición de este chef puede incluirse también cualquier panadero.
Machilly
Machilly  es una población y comuna francesa, limítrofe con Suiza. Se encuentra en la región de Ródano-Alpes, departamento de Alta Saboya, en el distrito de Saint-Julien-en-Genevois y cantón de Annemasse-Nord.

Ródano-Alpes
Ródano-Alpes (en francés: Rhône-Alpes, en occitano: Ròse-Aups o Ròse-Alps; en francoprovenzal: Rôno-Ârpes) fue una región francesa. Como parte de una reforma territorial, la región de Ródano-Alpes se fusionó con la región de Auvernia el 1 de enero de 2016 para formar la región de Auvernia-Ródano-Alpes.
Britteny Cox
Britteny Cox (Wodonga, 29 de septiembre de 1994) es una deportista australiana que compite en esquí acrobático, especialista en las pruebas de baches.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático, oro en 2017 y bronce en 2015.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 2010 y 2018, ocupando el quinto lugar en Sochi 2014 y el quinto en Pyeongchang 2018.

Wodonga
Wodonga es una ciudad ubicada en el estado de Victoria, en Australia. Tiene una población estimada, en 2020, de 27 106 habitantes.

Ocupa un área de 278,8 km².

Está situada en la frontera con Nueva Gales del Sur, frente a la ciudad de Albury, y se encuentra a 300 km al noreste de Melbourne.

Pertenece al Área de Gobierno Local de Ciudad de Wodonga (City of Wodonga). Se encuentra sobre la orilla izquierda del río Murray, un afluente del Darling, que la separa de Nueva Gales del Sur.
Punta Lobos
La punta Lobos es un accidente geográfico costero ubicado en el departamento Deseado en la Provincia de Santa Cruz (Argentina), más específicamente en la posición  47°57′46″S 65°50′14″O﻿ / ﻿-47.96278, -65.83722. Se ubica en el extremo norte de la  bahía de los Nodales. Se encuentra a 2,3 kilómetros al oeste de isla Lobos y a 6,4 kilómetros al noreste de la isla Guano.

La punta está constituida por afloramientos rocosos porfíricos de la formación Bahía Laura, los cuales se hallan parcialmente cubiertos por sedimentos de origen holocénico, en especial en su cara este donde se registran algunas pequeñas acumulaciones medanosas, mientras que la parte oeste presenta afloramientos rocosos expuestos con tramos que caen a pique al mar.

Porfiroide
Porfiroide es una denominación usada en geología para las rocas ígneas con una diferencia distintiva en el tamaño de los cristales que las conforman.  Los porfiroides pueden ser extrusivos, con cristales grandes o fenocristales depositados en matrices de cristales no visibles, como en el basalto porfirítico; o intrusivos con cristales individuales en la matriz, fácilmente distinguibles a simple vista, pero de tallas claramente diferentes, como ocurre en el granito porfirítico. La mayoría de los tipos de rocas ígneas pueden mostrar algún grado de textura porfirítica. El principal tipo de roca con textura porfirítica es el pórfido, pero no todas los porfiroides son pórfidos.
Martita Worner
Martita Elvira Wörner Tapia (Curacautín, 18 de enero de 1947) es una contadora, abogada y política chilena, miembro del Partido por la Democracia (PPD).

Fue diputada por el distrito N.° 46 de la Región del Biobío, entre 1994 y 1998. Anteriormente se desempeñó como subsecretaria de Justicia del gobierno de Patricio Aylwin (1990-1993).

Tirúa
Tirúa (del mapudungún trürun-we, cuartel de alistamiento o Trurwa, lugar de encuentro ) es una ciudad y comuna de la zona sur de Chile. Es parte de la provincia de Arauco y de la región del Biobío. Las principales actividades locales son la industria forestal, la agricultura, la pesca artesanal y la recolección de cochayuyo.
Eupithecia galsworthyi
Eupithecia galsworthyi es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Vladímir Gueórguievich Mirónov y Jan Šumpich en 2022, con distribución en China. El holotipo de la especie fue hallado en el monte Laji Shan a 3070 metros sobre el nivel del mar, a poca distancia de Xining, provincia de Qinghai. La polilla es parte del grupo de especies Eupithecia fletcherata y de morfología muy similar a otra especie china descubierta también en la misma época, Eupithecia inopinata. La especie debe su nombre a Anthony Galsworthy, lepidopterista, naturalista y embajador inglés en China.

Grupo de especies
En taxonomía biológica, el concepto de grupo de especies refiere a una categoría de trabajo o uso práctico, intermedia entre la de especie y la de subgénero (o género, si no hay agrupaciones subgenéricas), la cual es un agregado intercalado respecto a la nomenclatura zoológica linneana, sin formar parte del nombre binominal de una especie. Con el empleo de este rango taxonómico informal por parte de los investigadores se busca el objetivo de facilitar una comunicación más eficiente entre ellos respecto al conocimiento que se va adquiriendo sobre la diversidad de ciertos géneros multiespecíficos o de compleja taxonomía, permitiendo el almacenamiento y la recuperación de información sistemática, sin generar alteraciones en la estabilidad nomenclatural. El nombre “grupo de especies” no debe ser confundido con el nivel taxonómico “grupo-especie”, con un significado taxonómico preciso: abarcar los nombres de las dos categorías inferiores: especie y subespecie.
Wixams
Wixams es una localidad situada en la autoridad unitaria de Bedford, en el condado de Bedfordshire, Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1581 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Este de Inglaterra, cerca de la frontera con las regiones de Sudeste de Inglaterra y Midlands del Este.

Bedfordshire
Bedfordshire /ˈbɛdfədʃə/ es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Bedford. Ubicado en la región Este limita al norte con Northamptonshire, al este con Cambridgeshire, al sur con Hertfordshire y al oeste con Buckinghamshire. Su lema es Constant Be («Ser constante»).

El primer registro escrito del uso de este nombre data de 1011, donde aparece como Bedanfordscir («cruce de río»).

Aunque no es un destino principal, el condado conecta con la mayoría de las principales rutas de transporte que enlazan con Londres, las Midlands y el norte de Inglaterra. Desde el Aeropuerto de Londres-Luton, operado por compañías aéreas de bajo coste, se puede volar a destinos del norte de África, Europa y del propio Reino Unido.
Flatnefr-ætt
Flatnefr-ætt fue una dinastía muy influyente de Caithness, un clan familiar de origen noruego durante la Era vikinga. El origen de la dinastía se remonta a mediados del siglo IX cuando aparece en la escena política Ketil Björnsson dominando gran parte de los territorios vikingos de las Islas del Norte y Mann durante un breve pero intenso periodo.

La saga Eyrbyggja ya le menciona como caudillo de Mann hacia 850, pero es una afirmación de una fuente disputada entre historiadores. Sin embargo las citas históricas más tempranas se remontan a 867 cuando se cita a Ketil como vasallo de Ivar el deshuesado. El Gran ejército pagano, en 865 invade las Islas Británicas, Ketil aparece como comandante de un contingente de guerreros de reino vikingo de Mann. Aunque la mayor parte de los combates tuvo lugar en Estanglia y el reino de Mercia, el ejército de Ketil permaneció al norte de Solway Firth durante el conflicto, en gran parte saqueando tribus en el Reino de Strathclyde.

Islas Británicas
Las islas británicas o archipiélago británico son un archipiélago situado al noroeste de la costa europea compuesto por dos islas mayores, Gran Bretaña e Irlanda, y otras muchas islas menores e islotes próximos. Está separado de la Europa continental por el mar del Norte al este y por el canal de la Mancha al sur, mientras que al oeste y al norte limitan con el océano Atlántico.

La división política del archipiélago británico es:

El Reino Unido, una monarquía parlamentaria formada por cuatro naciones constituyentes: Escocia, Inglaterra, Irlanda del Norte y Gales.

Irlanda, una república parlamentaria que ocupa aproximadamente cinco sextas partes de la isla de Irlanda.

La Isla de Man, una de las dependencias de la Corona británica, autónomas del Reino Unido.
Cosmin Pașca
Cosmin Pașca es un deportista rumano que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1994 y 1998, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo de 1997.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas es la máxima competición de piragüismo en aguas tranquilas a nivel europeo. Es organizado desde 1997 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA). Desde el año 2004 se realiza anualmente.
Sylvain Marveaux
Sylvain Marveaux (Vannes, Francia, 15 de abril de 1986) es un exfutbolista francés, se desempeña como mediocampista, jugando en casi cualquier posición del centro del campo, habitualmente haciéndolo como volante izquierdo o mediapunta. Actualmente juega en el Football Club Lorient.

Football Club Lorient
Football Club Lorient, comúnmente conocido como F. C. Lorient, es un club de fútbol francés, de la ciudad de Lorient en Bretaña. Fue fundado en 1926 y jugará, desde la temporada 2025-26, en la Ligue 1, la máxima categoría del fútbol francés, tras haber ascendido en la temporada anterior.
Anna Olsson (piragüista)
Anna Gunilla Olsson  (Timrå, 14 de marzo de 1964) es una deportista sueca que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en cinco Juegos Olímpicos, entre los años 1984 y 2000, obteniendo en total cuatro medallas: oro y plata en Los Ángeles 1984, bronce en Barcelona 1992 y bronce en Atlanta 1996. Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1991 y 1995.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1991
El XXIV Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en París (Francia) entre el 21 y el 25 de agosto de 1991 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Francesa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado a orillas del río Marne, en la localidad de Vaires-sur-Marne.
Big Joe Williams
Joseph Lee Williams, conocido como Poor Joe o Big Joe Williams, fue un cantante y guitarrista de blues estadounidense, nacido en Crawford, Misisipi, el 16 de octubre de 1903, y fallecido en Macon, Misisipi, el 17 de septiembre de 1982.

Crawford (Misisipi)
Crawford es un pueblo del condado de Lowndes en el estado de Misisipi (Estados Unidos). En el año 2000 tenía una población de 655 habitantes en una superficie de 3.6 km², con una densidad poblacional de 180.9 personas por km².
Apotomis sauciana
Apotomis sauciana es una especie de polilla del género Apotomis, tribu Olethreutini, familia Tortricidae. Fue descrita científicamente por Frolich en 1828.

La envergadura es de unos 13–16 milímetros. Se distribuye por Europa: Alemania.

Tortricidae
Los tortrícidos (Tortricidae) son una familia de lepidópteros glosados del clado Ditrysia, la única familia de la superfamilia Tortricoidea. Es una gran familia con más de 10,350 especies descritas. Muchas de ellas son importantes plagas agrícolas. Cuando están posadas tienen un perfil bastante redondeado debido a su típica posición de reposo con las alas plegadas hacia atrás. La mayoría de las larvas son enrolladoras de hojas, pero otras se alimentan de semillas, raíces, flores y algunas producen agallas.

La polilla de la manzana (Cydia pomonella) es originaria de Europa pero ha sido introducida accidentalmente en otras partes del mundo. Se alimenta haciendo galerías en la fruta hasta llegar a las semillas. Sus huéspedes son el manzano y otros frutales (pera, membrillo, etc.). Es considerada una seria plaga porque puede destruir una cosecha de manzanas entera. Otras especies son consideradas plagas de frutales, maíz, vides y coníferas.