hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clàudia Galicia Cotrina
Clàudia Galicia Cotrina (Torelló, 117 de abril de 1986) es una deportista española que compitió en esquí de montaña y ciclismo de montaña (campo a través).

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Esquí de Montaña entre los años 2015 y 2019, y tres medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Esquí de Montaña entre los años 2014 y 2018. Además, consiguió una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña en Maratón de 2017.

En 2019 recibió el Premio Nacional del Deporte Reina Letizia. Estudió Arquitectura Técnica en la Escuela Politécnica Superior de Edificación de Barcelona.

Escuela Politécnica Superior de Edificación de Barcelona
La Escuela Politécnica Superior de Edificación de Barcelona (cuyo acrónimo es EPSEB) es el centro de la Universidad Politécnica de Cataluña dedicado a la formación de profesionales del mundo de la edificación, la geomática y la topografía.
San Lorenzo (San Lorenzo)
San Lorenzo es un barrio-pueblo ubicado en el municipio de San Lorenzo en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 2045 habitantes y una densidad poblacional de 3.672,46 personas por km².

Estado libre asociado
El Estado libre asociado o mancomunidad (Commonwealth, en inglés) es la forma de gobierno de los territorios estadounidenses de Puerto Rico y de las Islas Marianas del Norte.

El Partido Popular Democrático de Puerto Rico alega desde el año 1952 que hubo un pacto entre Puerto Rico y los Estados Unidos que le dio a Puerto Rico un gobierno autónomo y lo sacó de la lista de colonias de la Organización de Naciones Unidas. Dicha afirmación fue aclarada en el año 2015 por el Gobierno de los Estados Unidos reiterando que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos sujeto a la autoridad y poderes plenipotenciarios del Congreso de los Estados Unidos, tras ser entregada por España como parte de los acuerdos del Tratado de París de 1898.
Municipio de Brillian
El municipio de Brillian (en inglés: Brillian Township) es un municipio ubicado en el condado de Ward en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 57 habitantes y una densidad poblacional de 0,61 personas por km².

Condado de Ward (Dakota del Norte)
El condado de Ward (en inglés: Ward County, North Dakota), fundado en 1885,  es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 58 975 habitantes y una densidad poblacional de 11 personas por km². La sede del condado es Minot, la sede estaba en Burlington hasta 1888. 
Hasta 1910, el condado de Ward incluye lo que hoy es Condado de  Burke, Condado de  Mountrail y Condado de  Renville.
Haematortyx sanguiniceps
La perdicilla cabecirroja (Haematortyx sanguiniceps) es una especie de ave galliforme de la familia Phasianidae. Es endémica de la isla de Borneo. Habita en bosques húmedos de tierras bajas y bosques montanos. Es la única especie dentro del género Haematortyx.

Montano
Montano es un término biogeográfico referido a los biomas de montaña localizadas por debajo de la línea arbolada.

Las regiones montanas generalmente tienen temperaturas más frescas (clima de montaña) y con frecuencia tienen mayor humedad que las regiones más bajas adyacentes y, frecuentemente, abundan en comunidades de poblaciones de plantas y de animales. Las áreas por encima de la línea arbolada se conocen como regiones de clima alpino.

Según el Sistema de zonas de vida de Holdridge, los ecosistemas montanos tienen un clima de altura equiparable con el clima templado, en correspondencia con la media anual de su biotemperatura.
Fumarato de amonio
El Fumarato de amonio es la sal amónica del ácido fumárico. La industria alimentaria lo suele emplear como un aditivo con capacidades de regulador de acidez y saborizante de productos horneados (pan y repostería) se codifica como: E368.

Ácido fumárico
El ácido fumárico, también conocido como ácido donítico, es un compuesto orgánico con estructura de ácido dicarboxílico que, en nomenclatura IUPAC, corresponde al ácido (E)-butenodioico, o ácido trans-butenodioico. El isómero es encontrado en la naturaleza, a diferencia del isómero cis. Interviene en varias rutas del metabolismo celular, siendo destacada su participación en el ciclo de Krebs. Las sales y ésteres son conocidos como fumaratos. El dimetil fumarato reduce significativamente la progresión de la discapacidad en la esclerosis múltiple.
Condado de McPherson (Kansas)
El condado de McPherson (en inglés: McPherson County), fundado en 1873, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2005, el condado tenía una población de 29,523 habitantes y una densidad poblacional de 12.7 personas por km². La sede del condado es McPherson. El condado recibe su nombre en honor al general James B. McPherson.

James B. McPherson
James Birdseye McPherson (14 de noviembre de 1828 – 22 de julio de 1864) fue un oficial de carrera del Ejército de los Estados Unidos que se desempeñó como general en el Ejército de la Unión durante la guerra civil estadounidense. McPherson estaba en el personal del General de Henry Halleck y más tarde, de Ulysses S. Grant y estuvo con Grant en la Batalla de Shiloh . Murió en la Batalla de Atlanta, enfrentándose al ejército de su antiguo compañero de clase de West Point, John Bell Hood, quien rindió un cálido homenaje a su personaje. Fue el segundo oficial de la Unión de más alto rango muerto en acción durante la guerra.
Valeri Dolinin
Valeri Dolinin –en ruso, Валерий Долинин– (25 de julio de 1953-15 de noviembre de 2021) fue un deportista soviético que compitió en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1976 y 1980, obteniendo dos medallas, bronce en Montreal 1976 y plata en Moscú 1980. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1977 y 1982.

Campeonato Mundial de Remo de 1977
El VII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Ámsterdam (Países Bajos) entre el 24 y el 28 de agosto de 1977 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Real Federación Neerlandesa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo Bosbaan, ubicado al sur de la ciudad holandesa.
Ju-Ken
Ju-ken (Chiba, 27 de junio de 1971) es un músico japonés que trabaja en el grupo de Gackt como bajista.

Ju-Ken ingreso a trabajar con Gackt en el año 2004. Además de su trabajo como bajista, participó en otros grupos como CRAVE y como músico de apoyo de artistas como Ayumi Hamasaki, Day after tomorrow, D.I.E, Fake?, OBLIVION DUST y SPIN AQUA. Ha realizado una gira junto la cantante Anna Tsuchiya, como bajo de apoyo.

En el 2008 entró como bajo de apoyo a VAMPS, la nueva banda formada por Hyde y K.A.Z., llegando a formar parte del World Tour de la banda en el año 2010. Actualmente, se encuentra trabajando con Quintillion Quiz.

Usa habitualmente bajos de la marca Fender.

K.A.Z.
Kazuhito Iwaike (岩池 一仁 Iwaike Kazuhito; Kōfu, Yamanashi, Japón; 11 de octubre de 1968), más conocido por su nombre artístico K.A.Z, es un músico y escritor japonés conocido por trabajar con Oblivion Dust, hide with Spread Beaver y VAMPS.
Atrai
Atrai es un subdistrito (upazila) del distrito (zila) de Naogaon, de la región de Rajshahi, en Bangladés, con una población censada en marzo de 2011 de 193 256 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del país, cerca del río Padma y río Yamuna, la principal rama en la que se divide el río Brahmaputra, y de la frontera con India.

División de Rajshahi
La división de Rajshahi (del bengalí: রাজশাহী বিভাগ) es una de las ocho divisiones de Bangladés. Ocupa la parte noroeste del país.

Las ciudades principales son Bogra y Pabna. Rajshahi dispone de un aeropuerto con vuelos diarios a la capital del país, Daca.

Rajshahi es muy conocida por su fruta, especialmente el mango.
Departamento Comandante Fernández
Comandante Fernández es un departamento en la provincia del Chaco, Argentina.

El nombre del departamento homenajea a Carlos Domingo Fernández, militar del Ejército Argentino fundador de la ciudad cabecera.

Fue creado el 1 de julio de 1953, mediante la Ley Provincial N.º 6. Esta norma estableció 24 divisiones administrativas en la entonces recientemente creada provincia Presidente Perón, actual provincia del Chaco.

Carlos Domingo Fernández
Carlos Fernández nacido en (San Nicolás de los Arroyos, Buenos Aires, el 4 de agosto de 1873 - 5 de enero de 1915 Concordia, Entre Ríos), militar del Ejército argentino, fundador de la ciudad Presidencia Roque Sáenz Peña, en 1912.
Estación de Sotiello
Sotiello es una estación de ferrocarril situada en el municipio español de Gijón en el Principado de Asturias. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Está integrada dentro del núcleo de Cercanías Asturias como parte de la línea C-5 (antigua F-5) entre Laviana y Gijón.

Laviana
Laviana (en asturiano: Llaviana) es un concejo español de la comunidad autónoma del Principado de Asturias. Limita al norte con Bimenes y Nava, al sur con Aller, al este con Piloña y Sobrescobio y al oeste con San Martín del Rey Aurelio y Mieres. Cuenta con una población de 12 284 habitantes (INE 2024).
Pinzas de laboratorio
Las pinzas de laboratorio son un tipo de sujeción ajustable, generalmente de metal, que forma parte del equipamento de laboratorio, mediante la cual se pueden sujetar diferentes objetos de vidrio (embudos de laboratorio, buretas...) o realizar montajes más elaborados (aparato de destilación). Se sujetan a un pie o, en caso de montajes más complejos (línea de Schlenk), a una armadura o rejilla fija.

Material de vidrio (química)
En un laboratorio de química se utilizan diversos materiales de laboratorio; a aquellos que están constituidos principalmente por vidrio, se les denomina material de vidrio o vidriería de laboratorio.

Ciertos materiales son creados y graduados para poder medir volúmenes con mayor precisión; en estos casos se habla de material volumétrico.
Mattias Rahm
Johan Mattias Rahm (Gotemburgo, 12 de marzo de 1973) es un deportista sueco que compitió en vela en las clases Europe y 470.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de 470, plata en 1999 y bronce en 1998, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de 470 de 1999. También obtuvo dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Europe, en los años 1994 y 1995.

Gotemburgo
Gotemburgo (en sueco: Göteborg [jœteˈbɔrj]ⓘ) es la segunda ciudad en importancia y tamaño de Suecia, después de la capital, Estocolmo. Ubicada en la provincia de Gotia Occidental en la costa oeste del país, en la desembocadura del río Göta älv en el estrecho de Kattegat. Es la sede administrativa y arzobispal de la provincia.

El puerto de Gotemburgo es el más grande entre los países nórdicos ya que tiene sus aguas descongeladas durante todo el año. Es el lugar de tránsito de la mayor parte de las exportaciones e importaciones de Suecia.

Grandes industrias como SKF y AB Volvo tienen sus oficinas principales en esta ciudad. Sede de dos establecimientos universitarios, tiene la población universitaria más numerosa de Escandinavia. En las últimas décadas se ha desarrollado el turismo y los eventos culturales.

Fue fundada y fortificada en 1621 por el rey Gustavo II Adolfo, después de varios intentos fallidos de fundación debido a los ataques de daneses y noruegos.
Chlamyphorinae
Chlamyphorinae es una de las subfamilias de mamíferos cingulados que integran la familia de los clamifóridos. Está formada por tres géneros, monotípicos, dos de ellos son de especies vivientes, compuestos por enigmáticos armadillos fosoriales denominados comúnmente pichiciegos, los que se distribuyen en el centro y centro-sur de Sudamérica.

Nombre común
En ciencias, un nombre común (también,  nombre vulgar, nombre vernáculo, nombre trivial o nombre popular) es cualquier denominación con el cual se conoce una especie u otro concepto fuera del ámbito científico.
Asian Dub Foundation
Asian Dub Foundation (ADF) es una banda musical de dub que mezcla ritmos de drum and bass y reggae (raggajungle), con melodías tradicionales de la India y letras de rap (raggamuffin), originaria de Londres, Inglaterra y conformada por Dr. Das, Deeder Zaman, DJ Pandit G, Chandrasonic y Sun-J. A menudo son llamados "21st century MIDI warriors" (en español, "Los Guerreros del MIDI del siglo XXI").

Raggamuffin
El Raggamuffin, también conocido como ragga, es un subgénero del dancehall y el reggae, que surgió en la década de 1980 en el cual la instrumentación está compuesta de modo electrónico, similar al rap, en donde el sampling ocupa un papel fundamental.

El término ragga se utiliza actualmente como sinónimo de dancehall reggae o para describir dancehall con un deejay hablando más que practicando deejaying sobre un riddim.
Ågotnes
Ågotnes es una localidad de la provincia de Hordaland en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 3988 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, cerca del fiordo de Hardanger y de la costa del mar de Noruega.

Mar de Noruega
El mar de Noruega (en noruego: Norskehavet) es un sector de la parte septentrional del océano Atlántico, al noroeste de Noruega, ubicado entre el mar del Norte (esto es, norte de Escocia) y el mar de Groenlandia. Se encuentra, pues, frente a las costas de Noruega y llega hasta las islas Feroe, Islandia, Jan Mayen y las islas Svalbard.

Al oeste queda el océano Atlántico septentrional y al noreste el mar de Barents. Al suroeste, está separado del océano Atlántico por una cresta submarina que corre entre Islandia y las islas Feroe. Al norte, la cresta de Jan Mayen la separa del mar de Groenlandia.

Al mar de Noruega y al mar de Groenlandia se les llama a veces en conjunto los mares nórdicos.
Rick Nielsen
Rick Nielsen (n. Rockford, Illinois, Estados Unidos; 22 de diciembre de 1948) es el guitarra solista, vocalista de apoyo, y principal compositor de la banda de rock Cheap Trick. En su carrera con la banda se ha ganado renombre, aparte como compositor, de gran instrumentista, siendo un cotizado músico de estudio para otros artistas. Nielsen es también un afamado coleccionista de guitarras eléctricas, en particular las de la firma Hamer, que le ha fabricado multitud de modelos a medida, incluido uno de cinco mástiles.

Rockford (Illinois)
Rockford es una ciudad de los Estados Unidos de América, situada al norte del estado de Illinois y a ambas orillas del río Rock, afluente del Misisipi. Capital del condado de Winnebago, es conocida como «La Ciudad del bosque» (The Forest City).

Su población estimada es de 152 871 habitantes (2010), lo que la convierte en la tercera ciudad más poblada del estado de Illinois tras Chicago y Aurora. Según las cifras oficiales del Censo de 2000, era 155.115 habitantes en la ciudad y 339.178 en su área metropolitana.
Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 1930
El VII Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en la localidad de Oslo (Noruega) entre el 27 de febrero y el 1 de marzo de 1930 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Noruega de Esquí.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico
El Campeonato Mundial de Esquí Nórdico es la máxima competición internacional del esquí nórdico (en sus tres categorías: esquí de fondo, salto en esquí y combinada nórdica). Es organizado desde 1924 por la Federación Internacional de Esquí (FIS). Actualmente se realiza cada año impar.
Quinta das Conchas (Metro de Lisboa)
Quinta das Conchas es una estación del Metro de Lisboa. Se sitúa en el municipio de Lisboa, entre las estaciones de Lumiar y Campo Grande de la Línea Amarilla. Fue inaugurada el 27 de marzo de 2004 junto con las estaciones de Odivelas, Senhor Roubado, Ameixoeira y Lumiar, en el ámbito de la expansión de esta línea a la zona de Odivelas, ya fuera de los límites de jurisdicción de la ciudad de Lisboa.

Esta estación se localiza entre rua Luís Pastor de Macedo, rua Tóbis Portuguesa y avenida Maria Helena Vieira da Silvana. El proyecto arquitectónico es de la autoría de los arquitectos Bartolomeu Costa Cabral, Mário Crespo, João Gomes y Anabela João, y las intervenciones plásticas de los artistas Joana Rosa y Manuel Baptista. A semejanza de las estaciones más recientes, está equipada para poder atender a pasajeros con movilidad reducida; varios ascensores facilitan el acceso al andén.

Línea Amarilla (Metro de Lisboa)
La Línea Amarilla (en portugués Linha Amarela) o Línea del Girasol (Linha do Girassol) es una de las cuatro líneas del Metro de Lisboa. Tiene cerca de 11 kilómetros de longitud y 13 estaciones. Sirve como eje que comunica el centro de la ciudad de Lisboa con el municipio contiguo de Odivelas, al norte. Aunque es mayoritariamente subterránea, es la línea del Metro de Lisboa que cuenta con más tramos en superficie.
Elecciones primarias de la Mesa de la Unidad Democrática de 2017
Con motivo de las elecciones regionales convocadas en Venezuela para el 15 de octubre de 2017, cumplido el período anterior de los gobernadores, así como los legisladores estadales, la Mesa de la Unidad Democrática anunció la realización de unas elecciones primarias el 10 de septiembre para escoger los candidatos unitarios a representarlos y obtener la victoria en cada Estado y circuito.

La Causa Radical
La Causa Radical (usualmente abreviado como La Causa Я o LCR) es un partido político venezolano laborista fundado por Alfredo Maneiro en 1971. Actualmente forma parte de la oposición hacia el gobierno de Nicolás Maduro.

En su apogeo a principios de los años 90, el partido estuvo a punto de ganar las elecciones presidenciales de 1993. Sin embargo, el partido se dividió en 1997 cuando varios miembros se marcharon para formar Patria Para Todos, ahora parte de la alianza electoral progubernamental Gran Polo Patriótico (GPP). LCR ha perdido gran parte de su perfil nacional, pero conserva cierta influencia en su región de origen, Guayana y también en Lara. En la actualidad no está habilitado para participar en elecciones.
David Kendall
David Kendall es un productor de televisión estadounidense, y escritor.

Dirigió y escribió numerosas series de televisión, como ser Growing Pains, Boy Meets World, Smart Guy, Hannah Montana, Zoey 101 iCarly, Ned's Declassified School Survival Guide, Big Time Rush,  Imagination Movers, Melissa & Joey, entre otras series.

Kendall también trabajó en películas como Dirty Deeds, protagonizada por Milo Ventimiglia y Lacey Chabert, entre otros proyectos, y también ha participado en películas tales como The New Guy y Revenge of the Bridesmaids.

Kendall se graduó de la Universidad de Wesleyan en 1979.

Milo Ventimiglia
Milo Anthony Ventimiglia (Anaheim, California, 8 de julio de 1977) es un actor estadounidense. Tras una serie de apariciones en series de televisión y películas independientes, se ganaría el reconocimiento internacional en papeles como el de Jess Mariano en la serie de televisión Las chicas Gilmore, que se emitió entre 2000 y 2007, luego al interpretar a Peter Petrelli en Heroes de 2006 a 2010 y posteriormente al interpretar a Jack Pearson, en la serie This Is Us de la NBC, de 2016 a 2022.

Otros papeles de Ventimiglia incluyen a Richard Thorne en The Bedford Diaries de The WB, un papel recurrente como el interés amoroso de Meg Pryor en la serie de NBC American Dreams y el hijo de Rocky Balboa, Rocky Jr., en la sexta entrega de la franquicia, Rocky Balboa (2006), papel que repitió en Creed II (2018). También apareció como Ian Mitchell en la serie original de la empresa Crackle Chosen así como Sean Bennigan en The Whispers.
Batalla de Höchst
La batalla de Höchst (20 de junio de 1622) fue una de las batallas de la campaña del Palatinado que se libró entre un ejército combinado de la Liga Católica dirigido por Johan Tzerclaes, conde de Tilly y Tommaso Caracciolo, y un ejército protestante comandado por Cristián el Joven, duque de Brunswick-Luneburgo. El resultado fue una victoria estratégica de la Liga Católica. Höchst es hoy un distrito dentro de la ciudad de Fráncfort, Alemania. La acción ocurrió durante la guerra de los Treinta Años.

Liga Católica (1609)
La Liga Católica Alemana fue una coalición de Estados alemanes católicos formada el 10 de julio de 1609 bajo el liderazgo del Duque Maximiliano I de Baviera como respuesta a la formación de la Unión Protestante un año antes.
The Awesome Truth
The Awesome Truth es un equipo de lucha libre profesional estadounidense compuesto por The Miz y R-Truth que trabajan en la empresa WWE en su marca Raw. Su carrera inicial comenzó en 2011, con ambos luchadores siendo heels, pero durante su reforma en 2024, serían faces. Cabe señalar que en junio de 2019 ambos luchadores se habían reunido de manera no oficial en SmackDown al enfrentarse a Drew McIntyre y Elias.

Drew McIntyre
Andrew McLean Galloway IV (Ayr, South Ayrshire, Escocia, 6 de junio de 1985) es un luchador profesional británico. Actualmente trabaja para la empresa estadounidense WWE, donde se presenta en la marca SmackDown bajo el nombre de Drew McIntyre, y es el vigente poseedor del Campeonato Indiscutido de WWE en su tercer reinado.

Galloway es 6 veces Campeón Mundial al obtener tres veces el Campeonato de la WWE, una vez el Campeonato Mundial de Peso Pesado de WWE, una vez el Campeonato Mundial Peso Pesado de TNA y una vez el Campeonato Mundial de NXT. Además, ha sido una vez Campeón Intercontinental de WWE, una vez Gran Campeón de Impact de TNA, dos veces Campeón en Parejas de la WWE, lo que lo convierte en un Campeón de Triple Corona. Adicionalmente, fue el ganador de la edición del Royal Rumble del 2020, del Money in the Bank del 2024, del Feast or Fired 2016 y del Joker's Wild 2016.
Lanreótido
El lanreótido (INN) es un fármaco utilizado para el tratamiento de la acromegalia y los síntomas causados por tumores neuroendocrinos, en especial el síndrome carcinoide. Lo mismo que el octreótido, es un análogo de acción prolongada de la somatostatina. Su nombre código original fue BIM-23014.

El medicamento (como acetato de lanreótido) es manufacturado por la compañía francesa Ipsen. Se encuentra disponible en algunos países que incluyen al Reino Unido, Australia y Canadá; en Estados Unidos se autorizó la venta por parte de la FDA en agosto de 2007.

Medicamento
Un medicamento es uno o más fármacos integrados en una forma farmacéutica, presentado para expendio y uso industrial o clínico, y destinado para su utilización en personas o en animales, dotado de propiedades que permiten un mejor efecto farmacológico de sus componentes con el fin de curar, prevenir, aliviar o mejorar el estado de salud de las personas enfermas, o para modificar estados fisiológicos.
World RX de Hockenheim 2017
El World RX de Hockenheim, oficialmente Cooper Tires World RX of Hockenheim es una prueba de Rallycross en Alemania válida para el Campeonato Mundial de Rallycross. Se celebró en el Hockenheimring en Hockenheim, Baden-Württemberg, Alemania

Mattias Ekström actual campeón defensor ganó a bordo de su Audi S1, seguido de Johan Kristoffersson y Timmy Hansen.

Johan Kristoffersson
Johan David Kristoffersen (Arvika, Suecia, 6 de diciembre de 1988) es un piloto de automovilismo sueco con raíces danesas que se ha destacado en múltiples disciplinas. Fue campeón de la Superstars Series en 2012, el Campeonato Sueco de Turismos de 2012 y 2018, el Campeonato Mundial de Rallycross de 2017, 2018, 2020 y 2021, y la Extreme E 2021. Es el hijo de Tommy Kristoffersson, expiloto de carreras y propietario del equipo Kristoffersson Motorsport (KMS).