hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cyclone (película)
Cyclone (en España: Cyclone, al filo de la muerte) es una película estadounidense de 1987, de ciencia ficción y acción, dirigida por Fred Olen Ray y protagonizada por Heather Thomas, Jeffrey Combs, Martine Beswick y Martin Landau.

Martin Landau
Martin James Landau (Nueva York, 20 de junio de 1928-Los Ángeles, 15 de julio de 2017) fue un actor estadounidense de cine y televisión ganador del Óscar al mejor actor de reparto en 1994. Su carrera comenzó en los años cincuenta, destacando su participación en la cinta North by Northwest (1959), del director Alfred Hitchcock. En 1969 ganó el Globo de Oro por protagonizar la serie de televisión Misión Imposible, transmitida entre 1966 y 1973. Asimismo, fue muy popular su participación en la serie Espacio: 1999.

En 1988 recibió un segundo Globo de Oro y su primera nominación al Óscar por su papel secundario en la cinta Tucker: un hombre y su sueño, y en 1989 aspiró al premio por segunda vez con Crimes and Misdemeanors. Ganó la estatuilla finalmente en 1994 encarnando a Béla Lugosi en la cinta biográfica Ed Wood, dirigida por Tim Burton.
Bandera de Lesoto
La bandera de Lesoto fue adoptada oficialmente el 4 de octubre de 2006. Está compuesta por tres franjas horizontales de colores azul, blanco y verde con el gorro tradicional Mokorotlo de la etnia basotho en color negro ubicado al centro. Esta bandera fue introducida en conmemoración del 40.º aniversario de la independencia del país, con el fin de reflejar la orientación pacifista de Lesoto.

Verde
Se denomina verde a los colores que se perciben entre el amarillo y el cian en el espectro visible, lo que corresponde a una fotorrecepción de luz cuya longitud de onda dominante mide entre 495 y 570 nm. Es el color característico de la vegetación, se puede definir por su semejanza a la coloración de las hojas de la hierba fresca o del mineral esmeralda. Ocasionalmente, se le llama prásino o sinople.

Los colores similares al verde son denominados verdosos.

En la actualidad, este color es uno de los más utilizados, ya que se considera un color frío y alegre.
Gołuszyce
Gołuszyce [pronunciación en polaco: /ɡɔwuˈʂɨt͡sɛ/] es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Pruszcz, dentro del Distrito de Świecie, Voivodato de Cuyavia y Pomerania, en el norte de Polonia. Se encuentra aproximadamente 5 kilómetros al norte de Pruszcz, 16 kilómetros al oeste de Świecie, y 32 kilómetros al noreste de Bydgoszcz.

El pueblo tiene una población aproximada de 500 habitantes.

Voivodato de Cuyavia y Pomerania
El voivodato de Cuyavia y Pomerania (o Kuyavia y Pomerania) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998

El voivodato tiene un alto nivel de industria y agricultura y desarrollada red de comunicaciones terrestres, ferroviarias y de navegación. Limita con los voivodatos de Pomerania, Warmia y Mazuria, Mazovia, Lodz y el Voivodato de Gran Polonia.
Alonso Pimentel y Pacheco
Alonso Pimentel y Pacheco (f. siglo XV - Benavente, Zamora, 1530), II duque de Benavente, IV conde de Mayorga, señor de Allariz, Milmanda y Arroyo del Puerco, adelantado mayor de León y comendador de Castrotorafe en la Orden de Santiago.

Benavente (Zamora)
Benavente es un municipio y ciudad española de la provincia de Zamora, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

La ciudad se encuentra situada sobre una colina en el centro de una gran llanura, en una zona que se inscribe en la confluencia de dos zonas geográficas diferentes, tanto física como económicamente, como son la Tierra de Campos y la de los valles regados por los ríos Esla, Tera y Órbigo. El municipio tiene una extensión de 45,12 km² y se encuentra situado a una media de 744 m sobre el nivel del mar según el Instituto Geográfico Nacional. Dista 65 km de Zamora, la capital provincial, 75 km de León y 113 km de Valladolid. Cuenta con una población de 17 309 habitantes (INE 2025).
Río Balygychan
El Balygychán (en ruso: Балыгычан) es un río del óblast de Magadán, en el Extremo Oriente ruso. Tiene una longitud de 352 kilómetros (400 km incluyendo el Levy Balygychán), con una cuenca de drenaje de 17.600 kilómetros cuadrados.

El río se congela en octubre y permanece congelado hasta finales de mayo.  Los tímalos, los chupadores de nariz larga, los lucios y el corégonos son comunes en las aguas de Balygychan.

Esox
Esox es un género de peces de agua dulce, el único de la familia Esocidae, conocidos popularmente como lucios.  Están distribuidos por ríos del hemisferios norte, concretamente las zonas más frías de Europa, Asia y América del Norte.

Su nombre procede del latín esox, nombre en este idioma del pez lucio. Aparecen por primera vez en el registro fósil en el Cretácico superior.
Pinto Colvig
Vance DeBar "Pinto" Colvig (11 de septiembre de 1892 - 3 de octubre de 1967) fue un actor de vodevil, y de radio, dibujante para periódicos, prolífico actor de voz, y artista de circo, cuya atracción era tocar el clarinete desafinando y haciendo muecas.

Clarinete
El clarinete es un instrumento musical de la familia de los instrumentos de viento-madera que consta de una boquilla con caña simple. Dentro de la orquesta, se encuentra en la sección del viento-madera, junto a la flauta, el oboe, el 
saxofón y el fagot.
Domenico Mordini
Domenico Mordini (Génova, 7 de abril de 1898-Génova, 12 de marzo de 1948) fue un deportista italiano que compitió en vela en la clase 8 Metre. Participó en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, obteniendo una medalla de oro en la clase 8 Metre.

Juegos Olímpicos de Berlín 1936
Los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, oficialmente conocidos como los Juegos de la XI Olimpiada, se llevaron a cabo en Berlín, Alemania, entre el 1 y el 16 de agosto de 1936, durante el periodo del Tercer Reich. Participaron 3963 deportistas (3632 hombres y 331 mujeres) de 49 países, quienes compitieron en 19 deportes y 129 especialidades. En la actualidad, los Juegos son recordados por las actuaciones de atletas como Jesse Owens o Gretel Bregmann, por producciones audiovisuales como Olympia, y cuestiones políticas que en conjunto marcaron un precedente en el uso del deporte como herramienta política.
Bruno (Virginia Occidental)
Bruno es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Logan en el estado estadounidense de Virginia Occidental. En el Censo de 2010 tenía una población de 544 habitantes y una densidad poblacional de 158,76 personas por km².

Condado de Logan (Virginia Occidental)
El condado de Logan (en inglés: Logan County), fundado en 1824, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 37.710 habitantes con una densidad poblacional de 32 personas por km². La sede del condado es Logan.
Svetlana Kormílitsyna
Svetlana Anatólievna Kormílitsyna –en ruso, Светлана Анатольевна Кормилицына, también conocida por su nombre de casada Svetlana Verteletskaya– (Kaluga, 11 de agosto de 1984) es una deportista rusa que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2004 y 2010, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2004 y 2010.

Campeonato Mundial de Esgrima de 2004
El LXVI Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Nueva York (Estados Unidos) entre el 10 y el 11 de junio de 2004 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Asociación Estadounidense de Esgrima.

Sólo se realizaron competiciones en las disciplinas que ese año no formaron parte del programa de los correspondientes Juegos Olímpicos.
(4050) Mebailey
(4050) Mebailey es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 20 de septiembre de 1976 por Claes-Ingvar Lagerkvist y el también astrónomo Hans Rickman desde el Observatorio de Kvistaberg, Uppsala, Suecia

Upsala
Upsala (en sueco: Uppsala, pronunciado /ˈɵpːˈsɑːla/ (escucharⓘ)) es una ciudad sueca situada a 78 km al noroeste de Estocolmo. Con 141 339 habitantes, es la cuarta mayor ciudad de Suecia después de Estocolmo, Gotemburgo y Malmö. Centro administrativo de la provincia de Upsala y municipio de Upsala. Irrigada por el río Fyris, Fyrisån en sueco.
Moussa Sylla (futbolista nacido en 1999)
Moussa Sylla (Étampes, Francia, 25 de noviembre de 1999) es un futbolista maliense que juega en la demarcación de delantero para el F. C. Schalke 04 de la 2. Bundesliga de Alemania. Es hermano del también futbolista Yacouba Sylla.

Étampes
Étampes es un municipio francés situado en el departamento de Essonne en la región de la Isla de Francia, al término del desvío C6 del RER C (dos estaciones: Estación de Étampes y Estación de Saint-Martin-d'Étampes).
Nigel Tier
Nigel Tier (3 de octubre de 1958) es un deportista británico que compitió en bádminton para Inglaterra en la modalidad de dobles mixto.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Bádminton de 1985 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Bádminton, plata en 1986 y bronce en 1984.

Bádminton
El bádminton es un deporte de raqueta en el que se enfrentan dos jugadores (individuales) o dos parejas (dobles) situadas en las mitades opuestas de una pista rectangular dividida por una red.

La diferencia de otros deportes de raqueta en el bádminton no se juega con pelota, sino con un volante.

Los jugadores deben golpear con sus raquetas el volante para que este cruce la pista por encima de la red y caiga en el sector oponente. El punto finaliza cuando el volante toca el suelo, después de sobrepasar la red.

El bádminton es, desde los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, un deporte olímpico en cinco modalidades: individuales masculino y femenino, dobles masculino y femenino y dobles mixto. En esta última, la pareja está compuesta por un hombre y una mujer. Este deporte está fuertemente dominado por los deportistas asiáticos: China, Indonesia y Corea del Sur consiguieron 28 medallas de oro sobre 29.
Zero Zero
«Zero Zero» es una canción del cantante estadounidense Gerard Way. Es el tercer sencillo y la sexta pista de su álbum debut, Hesitant alien, publicado en 2014. La canción se lanzó formalmente el 23 de septiembre de 2014, junto con todo el álbum, mientras que como sencillo lo hizo el 27 de noviembre de 2015 en formato de disco de vinilo (doce pulgadas), con «Television all the time» como lado B. No obstante, Way había publicado un demo de la canción ya en diciembre de 2012.

Maqueta (música)
Una maqueta musical es una grabación de prueba de uno o varios temas musicales normalmente utilizado por los artistas con fines promocionales antes de sacar un trabajo profesional al mercado. También se usa el anglicismo demo con el mismo significado. Las maquetas pueden ser caseras o realizarse en estudios de grabación. Existen maquetas en cualquier estilo musical.
Pável Richagov
Pável Vasílievich Richagov  (en ruso: Павел Васильевич Рычагов; Nizhnie Lijobory, 2 de enero de 1911 - Kúibyshev, 28 de octubre de 1941) fue un as de la aviación de la Unión Soviética. Participó en la guerra civil española junto al bando republicano, contabilizando veinte derribos a los mandos de un Polikarpov I-15.

Tras la guerra española continuó su progresión en el Ejército Rojo, alcanzando el grado de Teniente General y Comandante de la Fuerza Aérea de la Unión Soviética, siendo nombrado Héroe de la Unión Soviética y condecorado con la Orden de Lenin, pero al inicio de la Segunda Guerra Mundial, y como consecuencia de algunas desavenencias con Stalin, fue ejecutado sin juicio junto a su esposa y otros 16 altos oficiales del ejército soviético.

As de la aviación
Un as de la aviación es un aviador militar que tiene acreditado el derribo de cinco o más aviones enemigos. La mayoría de ases de la historia han sido pilotos de aviones de combate monoplazas, aunque también los hubo en aviones biplaza, e incluso bombarderos, pudiendo ser ases los pilotos, los observadores o navegantes, y hasta la tripulación entera (dependiendo de la definición de cada país).

El uso del término «as» se propagó a partir de la aviación a otras armas militares, como los submarinos y los carros de combate.
Luis Aguilé
Luis María Aguilera Picca (Buenos Aires, Argentina; 24 de febrero de 1936-Madrid, España; 10 de octubre de 2009), más conocido por su nombre artístico Luis Aguilé, fue un cantautor argentino de música romántica, más tarde radicado en España donde adquirió la ciudadanía. Fue uno de los primeros músicos en cantar rock en español. Activo desde la década de los cincuenta, se hizo famoso en Hispanoamérica y España.

Grabó más de ochocientas canciones, la mitad de ellas de su autoría, y algunas se han convertido en estándares de la música popular en español. Como Cuando salí de Cuba, quizá su canción más conocida, grabada por muchos otros artistas como Gloria Estefan, Celia Cruz y Estela Raval y Los Cinco Latinos. También compuso canciones para niños y publicó varios libros.

Nombre artístico
Un nombre artístico es un apodo o un seudónimo utilizado por artistas y personalidades, en especial por cantantes, actores y celebridades en general, con el fin de proteger la propia identidad, expresar un determinado concepto con el alias o reemplazar un nombre o un apellido de nacimiento poco adecuados.

Los artistas intérpretes suelen tener un nombre artístico debido a que su nombre real es considerado poco atractivo, o difícil de pronunciar y escribir. También porque ha sido utilizado por otra persona. A veces, un artista adopta un nombre artístico que es inusual o descabellado para atraer la atención.

Puede ser completamente inventado, o una versión más corta o pegadiza del nombre real.
Dosso del Liro
Dosso del Liro es una localidad italiana de la provincia de Como, región de Lombardía,  localizada a 80 kilómetros al norte de Milán y sobre 40 kilómetros al nordeste de Como, en la frontera con Suiza. Su población es de 297 habitantes (31 de diciembre de 2004) y tiene una superficie de 23,2 km².

Como
Como es una ciudad situada en el norte de Italia, en el extremo del brazo suroeste del lago de Como, muy cerca de la frontera con Suiza, al pie de los Alpes. Perteneciente a la región de Lombardía, es capital de la provincia de Como. En 2010 tenía unos 84 876 habitantes. La zona destaca por las villas y palacios de la jet set. Su economía se basa principalmente en la industria (la famosa manufactura de la seda) y el turismo.
Tryggvi Hlinason
Tryggvi Snær Hlinason (Akureyri, 28 de octubre de 1997) es un baloncestista islandés que pertenece a la plantilla del Bilbao Basket de la ACB. Con 2,15 metros de estatura, juega en la posición de pívot.

Akureyri
Akureyri ([ˈaːkʏrˌeiːrɪ]ⓘ) es una ciudad de Islandia, situada en el litoral de la región de Norðurland Eystra. Es el cuarto centro urbano del país, tras Reikiavik, Hafnarfjörður y Kópavogur.

Está situada en el lado oeste del fiordo Eyjafjörður, justo en su base, y a orillas del río Glerá. Está rodeada de montañas, de las cuales las mayores son Súlur con 1.213 m s. n. m., y Hlíðarfjall con 1.116 m s. n. m.

A pesar de situarse en el norte de Islandia, muy cerca del círculo polar ártico, posee un clima oceánico relativamente más templado que el del resto del país y a su zona geográfica correspondiente. Esto se debe a su situación en un fiordo protegido. Su puerto de aguas libres, que no se congelan, ha desempeñado un significativo papel en la historia del país. Cuenta con el principal aeropuerto de la región.
2 Times
«2 Times» es el single de debut de la cantante inglesa Ann Lee. Fue publicado en Italia en diciembre de 1998 por X-Energy como single principal de su álbum de debut, Dreams (1999), y se publicó en todo el mundo al año siguiente. Llegó al número dos en la UK Singles Chart del Reino Unido, al número uno en Flandes y al top 10 en varios países, como Australia, Alemania, Irlanda, Italia o Nueva Zelanda.

Ann Lee
Ann Lee (nacida Annerley Gordon el 12 de noviembre de 1967, en Sheffield, Yorkshire del Sur, Inglaterra) es una cantante británica de Pop y Europop, que logró su máxima fama a finales de la década de 1990 con el sencillo «2 Times», el cual alcanzó la segunda ubicación en el Reino Unido.
Condado de Garzê
Garzê (en tibetano: དཀར་མཛེས, wylie: dkar-mdzes, ZWPY: Garzê) en su forma china de Ganzi (en chino, 甘孜; pinyin, Gānzī) es un condado bajo la administración directa de la Prefectura Garze. Se ubica al oeste de la provincia de Sichuan, en el corazón geográfico de la República Popular China. Su área es de 6860 km² y su población total para 2010 superó los 68 mil habitantes,

Transliteración Wylie
La transliteración Wylie es un método para transliterar la escritura tibetana usando el alfabeto latino. Su nombre se debe a Turrell Wylie, que perfeccionó el método en 1959. Desde entonces se ha convertido en un método estándar de transliteración en estudios tibetanos, especialmente en Estados Unidos.

Cualquier método de romanización del idioma tibetano enfrenta el dilema de si debe tratar de reproducir los sonidos del tibetano hablado o la ortografía del tibetano escrito. Ambos difieren mucho, dado que la ortografía se fijó en el siglo XI, mientras que la pronunciación ha continuado evolucionando. Los sistemas de transcripción anteriores intentaban combinar ambas, por lo que nunca reflejaban de manera perfecta ninguna de ellas. La transliteración Wylie se diseñó específicamente para transcribir la escritura tibetana, lo que explica su aceptación en los ámbitos académicos. No pretende ayudar a la correcta pronunciación de las palabras tibetanas.
Línea 71 (Media Distancia)
La línea 71 (Granada - Linares-Baeza) fue una línea ferroviaria realizada por servicios MD que recorría transversalmente la comunidad española de Andalucía. Discurría por vías convencionales no electrificadas de ancho ibérico, pertenecientes a Adif. Era operada por la sección de Media Distancia de Renfe Operadora mediante trenes Serie 599, y subvencionada en parte por la Junta de Andalucía.

La duración del viaje era de 2 horas y 22 minutos en sentido Linares-Baeza y de 2 horas y 30 minutos en sentido Granada.

Serie 599 de Renfe
La Serie 599 de Renfe o TDMD (Tren Diésel de Media Distancia) es una familia de automotores regionales diésel dedicados a cubrir líneas de Media Distancia de Renfe Operadora.

Fueron fabricados por la empresa española CAF. Alcanzan una velocidad de 160 km/h y junto a su variante eléctrica, la 449, realizan los servicios regionales de mayor gama, denominados MD, así como también servicios de Intercity en líneas no electrificadas.
Homicidio (España)
El homicidio, para el Código Penal español vigente del año 1995, es un delito que atenta contra el bien jurídico vida humana independiente.
El homicidio, como conducta consistente en "matar a otro", puede presentar la modalidad comitiva dolosa y la modalidad comisiva imprudente o culposa.

Delito
El término delito se define como una conducta típica, antijurídica, imputable, culpable, sometida a una sanción penal y a veces a condiciones objetivas de punibilidad. Supone una infracción del derecho penal. Es decir, una acción u omisión tipificada y penada por la ley.

En idioma español, las palabras «delito» y «crimen» son utilizadas con significado sinónimo, aunque en el campo del derecho predomina el uso de «delito», mientras que en el campo de la sociología y las disciplinas técnicas de investigación, se emplea «crimen». En inglés se utiliza la palabra «crime» (crimen). En la legislación de algunos países de habla hispana, como Argentina y Chile, se usa también la expresión «delito civil» para referirse al acto civil intencional no contractual que causa un daño a otra persona, y la expresión «cuasi delito civil», cuando el acto dañino es negligente.
Municipio de Spencer (condado de Harrison)
El municipio de Spencer (en inglés: Spencer Township) es un municipio ubicado en el condado de Harrison en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 1855 habitantes y una densidad poblacional de 18,69 personas por km².

Condado de Harrison (Indiana)
El condado de Harrison (en inglés: Harrison County), fundado en 1808, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2000, el condado tenía una población de 34 325 habitantes y una densidad poblacional de 27 personas por km². La sede del condado es Corydon. El condado recibe su nombre en honor a John Harrison.
Ragnar Gustafsson (futbolista)
Anders Ragnar Gustafsson (Parroquia de Lundby, Gotemburgo, 28 de septiembre de 1907- Parroquia de Brämaregården, Gotemburgo, 19 de mayo de 1980)  fue un futbolista sueco (delantero) que jugó en el Gais de Gotemburgo e hizo nueve apariciones con la selección nacional.

Gotemburgo
Gotemburgo (en sueco: Göteborg [jœteˈbɔrj]ⓘ) es la segunda ciudad en importancia y tamaño de Suecia, después de la capital, Estocolmo. Ubicada en la provincia de Gotia Occidental en la costa oeste del país, en la desembocadura del río Göta älv en el estrecho de Kattegat. Es la sede administrativa y arzobispal de la provincia.

El puerto de Gotemburgo es el más grande entre los países nórdicos ya que tiene sus aguas descongeladas durante todo el año. Es el lugar de tránsito de la mayor parte de las exportaciones e importaciones de Suecia.

Grandes industrias como SKF y AB Volvo tienen sus oficinas principales en esta ciudad. Sede de dos establecimientos universitarios, tiene la población universitaria más numerosa de Escandinavia. En las últimas décadas se ha desarrollado el turismo y los eventos culturales.

Fue fundada y fortificada en 1621 por el rey Gustavo II Adolfo, después de varios intentos fallidos de fundación debido a los ataques de daneses y noruegos.
Club Social y Deportivo Sayaxché
El Club Social y Deportivo Sayaxché, conocido como  La Furia Del la Pasión, es un club de fútbol de Sayaxché. Fue fundado el 17 de mayo de 2002, actualmente compite en la Primera División de Guatemala, y juega sus partidos de local en el Estadio Municipal La Pasión. Es muy joven en existencia desde su fundación empezó jugando en la liga departamental de Peten donde fue campeón y logró su ficha a Tercera División de Fútbol de Guatemala en la cual fue campeón de igual manera y logró su ascenso a Segunda División de Guatemala donde llegó a dos finales consecutivas siendo subcampeón en las dos ocasiones y consiguió su ascenso a Primera División de Guatemala donde se encuentra actualmente participando.

Los colores que identifican al club son el verde, rojo y blanco, que se usan en base al escudo municipal.

Blanco
El blanco es un color acromático (sin croma), de claridad máxima y oscuridad nula. Perceptualmente, es la consecuencia de la fotorrecepción de una luz intensa constituida por todas las longitudes de onda del espectro visible, por tres longitudes de onda (larga, media y corta) o por dos longitudes de onda complementarias. Se asemeja al color de la nieve, aunque otras sustancias de máxima reflectancia, como la magnesia, el color yeso y la baritina (sulfato de bario), resultan ejemplos más específicos del blanco. Los colores parecidos al blanco son denominados blanquecinos o blancuzcos, que poseen una ligera sugerencia de saturación y matiz.