hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dile que la quiero
«Dile que la quiero» fue el primer sencillo del primer disco de David Civera, Dile que la quiero. El sencillo fue lanzado en abril de 2001, mientras que el álbum se puso a la venta oficialmente a principios de abril del mismo año. La canción representó a España en el Festival de la Canción de Eurovisión 2001 celebrado en el Parken Stadium de Copenhague (Dinamarca).

Fue el primer éxito del cantante turolense, siendo número #1 en Los 40 Principales y #2 en la lista española de sencillos. En el Festival de Eurovisión consiguió el sexto puesto con 76 puntos, la mejor posición de TVE entre 1998 y 2021 en el certamen. Gracias al éxito de «Dile que la quiero», el festival tuvo en España una cuota de pantalla del 45,75 % y 5,6 millones de espectadores de media

Los 40 (España)
Los 40 (estilizado como LOS40; anteriormente, Los 40 Principales) es una cadena de radio española de temática musical, que emite solo música actual y de los últimos años, principalmente pop, dance, electropop, electrolatino y reguetón. Pertenece al grupo Prisa Radio y es la radio temática pionera y más escuchada de España, con alrededor de 2 928 000 oyentes. Cuenta con versiones en otros diez países, que la convierten en la primera radio musical de ámbito internacional en España e Hispanoamérica. Los 40 es una emisora dirigida a gente comprendida entre una edad de doce a treinta años, es decir, principalmente referida a un sector juvenil. El «estilo 40» está basado en un lenguaje ágil, dinámico, juvenil, desenfadado, destinado a un público muy joven donde compiten en importancia la música, la información musical y la forma de presentar las canciones. Se puede sintonizar a través de los diales FM, la emisión nacional de TDT, streaming y aplicaciones móviles.
Elinardo de Bures
Elinardo de Bures fue un noble cruzado del Reino de Jerusalén.

Era sobrino de Guillermo I de Bures, posiblemente hijo de su hermano Godofredo. A la muerte de Guillermo le sucedió como Príncipe de Galilea y Señor de Tiberíades. Tenía varios hermanos:

Guillermo II de Bures, que le sucedería como Príncipe de Galilea y Señor de Tiberíades.

Raúl de Yssy

Simón

Eschiva de Bures, sucedería a Guillermo II de Bures como Princesa de Galilea y Señora de Tiberíades, casándose primero con Gualterio de Saint Omer, y luego con Raimundo III de Trípoli.

Inés de Bures, casada con Gerardo de Grenier, Conde de Sidón.

Se casó con Ermengarde de Ibelín (muerta entre 1160 y 1167), hija de Barisán de Ibelín, pero no tuvo descendencia.

Tiberíades
Tiberíades (en hebreo: טבריה‎ Tveria; en árabe: طبرية‎ Tabariyyah) es una ciudad emplazada en la orilla occidental del mar de Galilea, en la Baja Galilea, en el Distrito Norte de Israel. Según la Oficina Central de Estadísticas de Israel (CBS), a finales de 2019, la ciudad tenía una población de 44 779 habitantes.

Tiberíades es reconocida como ciudad santa para el judaísmo junto con Jerusalén, Hebrón y Safed. Es el lugar más visitado en los días de fiesta en Israel en el Distrito Norte del país.

La ciudad proximooriental está situada a 200 metros por debajo del nivel del mar; hecho que la convierte en uno de los núcleos poblacionales situados a menor altitud del mundo.
Ateísmo implícito y explícito
(Los tamaños del diagrama no representan los tamaños relativos de las poblaciones.)

El ateísmo implícito y el ateísmo explícito son una subcategoría o subconjunto del ateísmo, ambos términos acuñados por George H. Smith. El ateísmo implícito fue definido por Smith como "la ausencia de creencia teísta sin un rechazo consciente de la misma". El ateísmo explícito se define entonces como "la ausencia de creencia teísta debido al rechazo consciente del mismo". Los ateos explícitos han considerado la existencia de deidades y han rechazado la creencia en ella. Los ateos implícitos, entonces, no han dado mucha o ninguna consideración a la existencia de deidades, o, aunque no creen en ellas, no han rechazado la fe.

George H. Smith
George Hamilton Smith (Japón, 10 de febrero de 1949 - Bloomington, 8 de abril de 2022) fue un autor y educador libertario estadounidense. Creció en Tucson, Arizona y estudió en la Universidad de Arizona algunos años sin obtener ningún título universitario.
Darrell Posey
Darrell Addison Posey (Henderson, 14 de marzo de 1947 – Oxford, 6 de marzo de 2001) fue un antropólogo y biólogo estadounidense que estudió los conocimientos tradicionales de los pueblos indígenas y comunidades populares en Brasil y otros países. Se especializó en el estudio de la gestión indígena de los ecosistemas. Se considera su enfoque como etnobiológico y combinó la investigación con el activismo y el respeto por otras culturas, especialmente en lo que se refiere al reconocimiento de los derechos colectivos de propiedad intelectual indígenas. Renunció a una mayor posición académico para luchar por los derechos de los pueblos originarios.

Ecosistema
Un ecosistema es un sistema biológico constituido por una comunidad de organismos vivos (biocenosis) y el medio físico donde se relacionan (biotopo). Se trata de una unidad compuesta de organismos interdependientes que comparten el mismo hábitat. Los ecosistemas  suelen formar una serie de cadenas que muestran la interdependencia de los organismos dentro del sistema.

También se puede definir así: «Un ecosistema consiste de la comunidad biológica de un lugar y de los factores físicos y químicos que constituyen el ambiente abiótico». Se considera que los factores abióticos y bióticos están ligados por las cadenas tróficas o sea el flujo de energía y nutrientes en los ecosistemas.

Este concepto, que fue introducido en 1935 por el ecólogo inglés A. G. Tansley, tiene en cuenta las complejas interacciones entre los organismos (por ejemplo plantas, animales, bacterias, protistas y hongos) que forman la comunidad (biocenosis) y los flujos de energía y materiales que la atraviesan.
La Falda (canción)
«La falda» (estilizado en mayúsculas) es una canción del rapero y cantante puertorriqueño Myke Towers. Fue lanzada el 23 de noviembre de 2023 como la pista número dos de su cuarto álbum de estudio, LVEU: Vive la tuya… no la mía a través de Warner Music Latina y Warner Records.

Warner Records
Warner Records (anteriormente Warner Bros. Records) es una compañía discográfica estadounidense. Fue fundada el 19 de marzo de 1958 como la división musical de la productora de cine Warner Bros. Pictures. Actualmente es el sello principal de Warner Music Group junto al resto de sellos discográficos de este. Cameron Strang sirve como CEO de la compañía.
Futbolista del año en Argentina
El premio al Futbolista Argentino del Año (Olimpia de Plata al Mejor Futbolista) es entregado anualmente al mejor jugador argentino elegido por el Círculo de Periodistas Argentinos en el marco de los Premios Olimpia.

Originalmente, el premio se entrega al mejor jugador de nacionalidad argentina del año sin importar si juega en la Primera División de Argentina o en el extranjero, o al mejor futbolista de cualquier nacionalidad que juega en la liga local.[cita requerida] Entre 2008 y 2017 se entregaron dos premios: uno para el mejor futbolista local y otro para el mejor argentino en el extranjero.

Nacionalidad argentina
La nacionalidad argentina es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado argentino y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Argentina es un estado miembro del Mercosur y un estado asociado de la Comunidad Andina, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte argentino o un DNI argentino tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Surinam, Guyana y Guayana Francesa.
Brandur Vermundsson
Brandur örvi Vermundsson (apodado el Generoso, n. 990) fue un vikingo y bóndi de Vatnsfjörður, Norður-Ísafjarðarsýsla en Islandia. Es un personaje de la saga de Laxdœla, y protagonista de su propio relato, Brands þáttr örva, que detalla un capítulo de su vida en la corte del rey Harald III de Noruega. Era hijo de Vemundur Þorgrímsson.

Harald III de Noruega
Harald III Haardrade (en nórdico antiguo: Haraldr harðráði; 1015-25 de septiembre de 1066) fue un rey de Noruega (1047-1066) descendiente de Harald I. Llamado asimismo Haroldo Hardrada, Harald Hardraade o Harald Haarderade (escrito "Hardråde" en noruego), apodo que significa el Despiadado y, literalmente, el que rige con dureza, aunque también se le conocía como el Rey de la mano dura tras ascender al trono.
Gabriele Del Grande
Gabriele del Grande (Lucca, 19 de mayo de 1982) es un periodista, bloguero, escritor y activista de derechos humanos italiano. Es considerado uno de los principales defensores de los derechos humanos en el ámbito de los inmigrantes ilegales en Italia y Europa.

Fue detenido en la provincia de Hatay (Turquía), cerca de la frontera entre Siria y Turquía, el 11 de abril de 2017.   Tras dos semanas bajo arresto, fue liberado y extraditado a Italia.

Provincia de Hatay
La provincia de Hatay es una de las 81 provincias de Turquía, situada en el sur del país, en la costa del mar Mediterráneo. Después de la Primera Guerra Mundial y con la partición del Imperio otomano, la región fue ocupada por Francia y hasta 1938 formó parte del mandato francés de Siria y el Líbano. Desde 1938, y durante un año, existió como entidad semiindependiente con el nombre de Estado de Hatay. Siria la reclama como parte de su territorio. A efectos estadísticos, forma parte de la región del Mediterráneo.
Regata Cantábrica
La Regata Cantábrica es  una regata de cruceros organizada por el Real Club Astur de Regatas y el Real Club Marítimo del Abra y Real Sporting Club. Entre 1996 y 2019 estuvo organizada por el Real Club Astur de Regatas y patrocinada por El Gaitero, y se denominó Regata El Gaitero. Se compite aplicando el rating IRC (International Rating Certificate), y consta de tres pruebas: Una travesía Guecho-Gijón de 135 millas; otra travesía costera Gijón-Luanco-Gijón; y un recorrido barlovento-sotavento en Gijón.

Regata de cruceros
Una regata de cruceros es una competición de vela en la que participan cruceros, a diferencia de las regatas de vela ligera, que incluyen embarcaciones sin cabina. Participan múltiples yates de vela, en competición directa, que navegan en torno a un recorrido marcado por boyas y otros dispositivos de navegación fijos o recorren distancias más largas a través de aguas abiertas de un punto a otro. Puede implicar una serie de regatas de varias etapas, cuando se realizan punto a punto o simplemente regatas con boyas.
Ferrocarril de la Selva Negra (Wurtemberg)
Ferrocarril de la Selva Negra (Schwarzwaldbahn) fue el nombre dado al trayecto de Stuttgart a Calw en la Selva Negra en Wurtemberg en el sur de Alemania. Mientras que entre Stuttgart y Weil der Stadt forma parte de la red metropolitana de Stuttgart, entre Weil der Stadt y Calw fue oficialmente puesto fuera de servicio en 1983.

Selva Negra
La Selva Negra (en alemán: Schwarzwald, pronunciado /ˈʃvaːt͡svalt/ (escucharⓘ)) es un macizo montañoso con una gran densidad forestal ubicado al suroeste de Alemania, en el estado federado de Baden-Wurtemberg. En esta región montañosa el pico más alto es el Feldberg, con 1.493 metros de altitud. Hoy en día se conoce a la Selva Negra como un lugar turístico natural.
Ciudad Libre de Falcongris
La Ciudad Libre de Falcongrís (en inglés Free City of Greyhawk), también conocida como Ciudad Falcongrís, y La Gema de Flaenia, es una ciudad-estado ficticia en el escenario de campaña de Falcongrís, para el juego de rol Dungeons & Dragons. Se usa la palabra «Falcongrís» para referirse a aquellas tierras controladas por la Ciudad Libre, sin embargo el término apropiado para todo el reino es Dominio de Falcongrís.

El escenario de campaña, creado por Gary Gigax en los 1970s, toma su nombre de la ciudad y fue uno de los escenarios más extensamente desarrollados para el juego Dungeons & Dragons hasta que fue superado por el escenario Reinos Olvidados en los 1990s.

Escenario de campaña
Un escenario de campaña es un universo de ficción concebido para que se desarrollen en él las aventuras y campañas de un juego de rol. Si bien el director de juego puede crear su propio mundo, diversas editoriales publican escenarios de campaña pregenerados para facilitarle su labor.
Stephan Bittner
Stephan Bittner es un deportista alemán que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó tres medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 1987 y 1991.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon
El Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon es la máxima competición del piragüismo en eslalon. Es organizado desde 1949 por la Federación Internacional de Piragüismo (ICF, International Canoe Federation). Se realizan anualmente desde el 2002, a excepción de los años en los que hay Juegos Olímpicos.
Estela funeraria de Dexíleo
La Estela funeraria de Dexíleo es la estela de la tumba de un soldado de caballería ateniense llamado Dexiíeo (en griego antiguo: Δεξίλεως) que murió en la guerra de Corinto contra Esparta en 394 a. C.. La estela se atribuye a "El escultor Dexíleo". Su creación puede fecharse en el 394 a. C., basándose en la inscripción de su parte inferior, que proporciona las fechas de nacimiento y muerte de Dexíleo. La estela está hecha de una costosa variedad de mármol pentélico y tiene 1,86 m de altura. Incluye una escultura en altorrelieve que representa una escena de batalla con una inscripción debajo. La estela fue descubierta en 1863 en la parcela familiar de Dexíleo en el cementerio del  Cerámico de Atenas. Se encontró in situ, pero fue trasladada durante la Segunda Guerra Mundial, y actualmente se expone en el Museo Arqueológico del Cerámico.

Cerámico
El Cerámico (en griego, Κεραμεικός, Kerameikos) es el nombre de un demo, barrio de los alfareros de la antigua Atenas, al noroeste de la Acrópolis.

Según Heródoto, su nombre proviene del griego κέραμος keramos, tierra cocida. Para Pausanias, el nombre proviene más bien de Céramo, hijo de Ariadna y de Dioniso.

Los alfareros se establecieron en el Kerameikos por los depósitos de arcilla del Eridanos, el estrecho río que atravesaba hasta 2011 el lugar. Las zonas del Kerameikos próximas a la orilla del río sufrían continuamente sus desbordamientos, por lo que fue convertido en un cementerio, que gradualmente llegó a ser el más importante de la antigua Atenas.
Murallas de Canet lo Roig
Los restos de la muralla de Canet lo Roig, en la comarca del Bajo Maestrazgo, están formados por unos pocos restos de lienzos de murallas y pasos a través de ella, diseminados a lo largo del núcleo más antiguo de la población, y se encuentran catalogados, de manera genérica, como Bien de Interés Cultural, con código: 12.03.036-003.

Bajo Maestrazgo
El Bajo Maestrazgo (en valenciano, y oficialmente el Baix Maestrat) es una comarca costera situada en el norte de la provincia de Castellón, en la Comunidad Valenciana (España). Tiene una superficie de 1221 km², con una población de 81 220 habitantes repartidos en 18 poblaciones. La capital de la comarca es Vinaroz.
William Leonard Hunt
William Leonard Hunt, también conocido por su nombre artístico El Gran Farini o como Guillermo Antonio Farini, (Lockport, 10 de junio de 1838-Port Hope, 17 de enero de 1929) fue un funambulista, promotor de espectáculos e inventor canadiense. Se le reconoce ser el primer hombre blanco en cruzar el desierto del Kalahari a pie y sobrevivir.[cita requerida]

Port Hope
Port Hope es una villa ubicada en el condado de Huron en el estado estadounidense de Míchigan. En el Censo de 2010 tenía una población de 267 habitantes y una densidad poblacional de 101,97 personas por km².
Polineuropatía alcohólica
La polineuropatía o polineuritis alcohólica (también conocido como pierna alcohólica) es un desorden neurológico en el cual los nervios periféricos de todo el cuerpo funcionan mal simultáneamente. Es definido como una degeneración axonal en las neuronas del sistema sensorial y motor; usualmente esta degeneración comienza en los extremos de los axones más largos del cuerpo. Este daño en los nervios hace que un individuo experimente dolor y debilidad motriz; los síntomas inician en los pies y manos, posteriormente se extienden hacia el centro del cuerpo. La polineuropatía alcohólica principalmente es causada por el alcoholismo crónico; sin embargo, la deficiencia de algunas vitaminas también puede contribuir a su desarrollo. Es común que las personas con alcoholismo crónico y con deficiencia nutricional padezcan esta enfermedad. El tratamiento puede incluir suplementos nutricionales, control del dolor y abstención de alcohol.

Dolor
La Asociación Internacional para el Estudio del Dolor (IASP) describe el dolor como "una experiencia sensorial y emocional desagradable asociada o similar a la asociada a un daño tisular real o potencial". Según esta definición, el dolor es una experiencia compleja que va más allá de la dimensión puramente biológica (relacionada con la transmisión de información nociceptiva).

El dolor es una experiencia sensorial y emocional (subjetiva) desagradable, que pueden experimentar todos aquellos seres vivos que tienen un sistema nervioso central; es el producto de un conjunto de mecanismos neurofisiológicos que modulan la información del daño físico a diferentes niveles y en diferentes partes. Sin embargo, como se ha comentado antes, se trata de una experiencia en la que influyen otros factores además de los biológicos, como los factores psicológicos y los sociales.

La ciencia que estudia el dolor se llama algología.
SMAD7
SMAD7 (por su siglas en inglés Mothers Against Decantaplegic homolog, donde "Decapentaplegic" se refiere a una proteína descubierta en moscas que es homóloga a la proteína morfogénica ósea humana), es una proteína, uno de nueve miembros de la familia Smad, codificado, en los humanos, por el gen SMAD9.

La Smad7 pertenece a la familia de proteínas SMAD implicadas como moduladores de la expresión de genes de múltiples vías de señalización celular. Específicamente bloquea, en función de antagonista, al receptor de TGF-beta 1 (TGFβ1) así como el receptor de la activina, bloqueando el acceso de estos a la proteína SMAD2. Por su función antagonista, se considera al Smad7 como un Smad inhibitorio (por sus siglas en inglés, I-SMAD). Las funciones de Smad7 son amplificadas por la proteína SMURF2. Smad7 reside en el núcleo celular hasta que es traslocado al citoplasma por estimulación del TGF-β.

Homología (biología)
En el estudio comparativo de los seres vivos, la homología es la relación que existe entre dos partes orgánicas diferentes de dos organismos distintos cuando sus determinantes genéticos tienen el mismo origen evolutivo.
Existe homología entre órganos dados de dos especies diferentes, cuando ambos derivan del órgano correspondiente de su antepasado común, con independencia de cuán dispares puedan haber llegado a ser. Las cuatro extremidades pares de los vertebrados con mandíbula (gnatóstomos), desde los tiburones hasta las aves o los mamíferos, son homólogas. De la misma manera, el extremo de la pata de un caballo es homólogo al dedo mediano de la mano y el pie humano.

En un marco evolutivo, los caracteres homólogos pueden rastrearse a un mismo estado de carácter en el ancestro en común de los taxones que lo poseen o considerarse como una serie de transformación del mismo estado de carácter.
Prototipado FPGA
El prototipo de matriz de puerta programable en campo (prototipado FPGA), también conocido como prototipado basado en FPGA, prototipado ASIC o prototipado del sistema en chip (SoC), es el método para crear prototipos de sistemas en chip y diseños de circuitos integrados específicos de la aplicación en FPGAs para verificación de hardware y desarrollo temprano de software .

Métodos de verificación para diseño de hardware así como codiseño temprano de software y de firmware tienden a convertirse en la corriente principal. El prototipado SoC y los diseños ASIC con uno o más FPGAs y software de automatización de diseño electrónico se han convertido en un buen método para realizar esto.

Firmware
El firmware, micromática o soporte lógico inalterable es un programa informático que establece la lógica de más bajo nivel que controla los circuitos electrónicos de un dispositivo de cualquier tipo. Está fuertemente integrado con la electrónica del dispositivo, es el software que tiene directa interacción con el hardware, siendo así el encargado de controlarlo para ejecutar correctamente las instrucciones externas. De hecho el firmware es uno de los tres principales pilares del diseño electrónico.

En resumen, un firmware es un software que maneja físicamente al hardware.

El programa BIOS de una computadora es un firmware cuyo propósito es activar una máquina desde su encendido y preparar el entorno para cargar un sistema operativo en la memoria RAM y disco duro.
Vuelo 6780 de American Airlines
El 22 de enero de 1952, el vuelo 6780 de American Airlines, un Convair CV-240, se estrelló fuertemente contra el terreno en la aproximación final hacia el Aeropuerto Internacional Libertad de Newark.

El turbo hélice estaba en la aproximación final a la pista 6 de Aeropuerto Internacional Libertad de Newark, se estrelló a las 3:45 p. m. Contra una casa de la intercesión de Williamson y South, en la ciudad de Elizabeth, Nueva Jersey , aproximadamente a 3,4 millas (5,5 km) sureste de Newark. Nunca se determinó la causa del accidente.

El avión, que se había desviado 640 m (2100 pies) de su rumbo hacia la derecha, estuvo a punto de chocar contra la escuela secundaria para niñas Battin, que había terminado el día solo 45 minutos antes.

Convair CV-240
El Convair CV-240 y sus versiones de desarrollo posteriores Convair 340/440/540/580 es un avión comercial de alcance medio fabricado por la compañía estadounidense Convair entre los años 1947 y 1956, en los que se produjeron 1181 ejemplares de entre todas sus variantes.
Grabowo (Podlaquia)
Grabowo [pronunciación en polaco: /ɡraˈbɔvɔ/] es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Dąbrowa Białostocka, dentro del Distrito de Sokółka, Voivodato de Podlaquia, en el noreste de Polonia. Se encuentra aproximadamente 4 kilómetros al norte de Dąbrowa Białostocka, 33 kilómetros al norte de Sokółka, y 65 kilómetros al norte de la capital regional, Białystok.

Białystok
Białystok ([bʲaˈwɨstɔk]ⓘ, en polaco: Białystok; en bielorruso: Беласток, lit. 'Pendiente blanca') es una ciudad polaca, capital del voivodato de Podlaquia. Con una población de unos 295.683 habitantes, está situada en el noreste del país y a unos 60 km de la frontera con Bielorrusia. Goza de un clima continental con inviernos muy fríos y de baja humedad, y veranos igualmente secos y con altas temperaturas. El famoso vodka polaco Żubrówka se produce en Białystok.
Guardín
En náutica, el guardín (guardines) es el cabo de cáñamo o cuero, cable de alambre, cadena, o al formado por varillas de hierro y trozos de cadena que por sus extremos se afirma a la barra o caña del timón o al carrillo que la conduce o bien laborea por poleas firmes a estos, y mediante los cuales se guarne al tambor movido por la rueda a brazo, por motor de vapor o eléctrico.

Históricamente, los guardines de los botes eran de cabo de algodón o cáñamo y se maniobraban a mano.

Tanto en los buques grandes como en los pequeños, los guardines se disponían para que tirando del de una banda el buque girara su proa hacia la misma banda.

En los navíos antiguos se llamaba también guardín a un cabo con el que se mantenía abierta cada una de las portas de las baterías de artillería.

Cáñamo
El cáñamo industrial es el resultado del cultivo de alguna de las subespecies de la planta del cáñamo (Cannabis) con fines industriales. Este producto tiene aplicaciones en varios sectores, tales como el textil (en forma de fibra) o el de la construcción, entre otros.