hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cueva del Tebellín
La cueva del Tebellín está situada en la localidad de Bricia, parroquia de Posada de Llanes en el concejo asturiano de Llanes.

La cueva está situada dentro del complejo del Cuetu la Llera.

La cueva contiene pinturas rupestres. Estas pinturas están formadas por signos claviformes de color rojo que en algún caso tienen una longitud de un metro veinte. Pertenecen al estilo IV antiguo.

Llanes
Llanes es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias en España. Ostenta el título de «Muy noble y leal villa». Tiene una superficie de 263,59 km², cuenta según el padrón municipal para 2024 del INE con 13 549 habitantes y una densidad de 51,4 hab./km².

La villa de Llanes está situada al borde del mar Cantábrico, cerca de los Picos de Europa, con numerosas playas y una buena conservación de su patrimonio monumental lo que propicia que el turismo sea una de las mayores áreas de actividad. Su puerto mantiene alguna actividad pesquera.

La población actual está asentada sobre la antigua circunscripción administrativa de Aquilare (Aguilar), documentada antes del siglo XII y vinculada al castillo de Aguilar. En el siglo XIII, la llamada Puebla de Aguilar obtiene fuero otorgado por Alfonso IX de León convirtiéndose en la villa de Llanes.
Movimiento Social Republicano
El Movimiento Social Republicano (MSR) fue un partido político de extrema derecha de España fundado en 1999 y disuelto en 2018, de ideología calificada como neonazi o neofascista. Según Xavier Casals, surgió de Alternativa Europea, «emuladora del fenómeno nacional-bolchevique de la Rusia poscomunista».

Su origen también se suele remontar a la asociación llamada Vértice Social.[cita requerida] Su organización juvenil se llamaba Liga Joven. Tanto su nombre como sus enseñas estaban inspiradas en el Movimiento Social Italiano.[cita requerida]

El MSR estuvo estrechamente relacionado en sus últimos años con el partido de extrema derecha España 2000 y con la organización neonazi Hogar Social Madrid. Ambas organizaciones se consideran de manera no oficial continuadoras del MSR[cita requerida].

Movimiento Social Italiano
El Movimiento Social Italiano (en italiano: Movimento Sociale Italiano, abreviado MSI), más tarde denominado Movimiento Social Italiano-Derecha Nacional, fue un partido político italiano de ideología neofascista o post-fascista. Formado en 1946 por seguidores del exdictador italiano Benito Mussolini, y sobre todo de la experiencia de la República Social Italiana, el partido se convirtió en el cuarto partido de Italia por la década de 1960. El MSI dio apoyo local y, ocasionalmente, nacional a Democracia Cristiana en los años 40 y 50. A principios de los 60, el partido fue perdiendo relevancia en la política italiana, para ganarla de nuevo en parte en la década de 1980.

El partido se transformó finalmente en Alianza Nacional (AN) en 1995; una pequeña minoría, en desacuerdo con esta refundación, se escindió entonces y creó el Movimiento Social Llama Tricolor.
San Estanislao (Bolívar)
San Estanislao de Kostka, es un municipio de Colombia, ubicado al norte del departamento de Bolívar. Su cabecera municipal lleva por nombre Arenal y cuenta con un centro poblado: Las Piedras. Se localiza en el nororiente del territorio colombiano, muy cerca del Canal del Dique.

Centro poblado
Se conoce como centro poblado a un núcleo de población (particularmente rurales) que cumple ciertas características urbanas que le permiten distinguirse de aglomeraciones de viviendas u otros núcleos habitacionales dispersos. El término se utiliza principalmente en Colombia y Perú.
Kožany
Kožany es un municipio del distrito de Bardejov en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 102 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte de la región, cerca del río Topľa (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con Polonia.

Río Topľa
El Topľa es un río en Eslovaquia oriental y afluente por la derecha del Ondava. Tiene 129,8 km de largo y su cuenca abarca una superficie de 1503 km². Surge en los montes Čergov, fluye por las Tierras Altas de Ondava, el piedemonte beskidiano, las colinas eslovacas orientales y llanura eslovaca oriental y fue al Ondava en la zona de Parchovany. Atraviesa las ciudades de Bardejov, Giraltovce, Hanušovce nad Topľou y Vranov nad Topľou.
Alexandre Bosch
Alexandre Bosch i Catarineu (Barcelona, 19 de octubre de 1882 - Sevilla, 19 de marzo de 1939) fue un abogado, empresario y político de Cataluña, España, hijo de Rómulo Bosch que fue alcalde de Barcelona. Miembro del Partido Liberal, seguidor del Conde de Romanones como su padre, fue miembro de la Diputación de Barcelona y diputado al Congreso por el distrito electoral de Vich en las elecciones generales de 1916. Posteriormente fue uno de los fundadores de la Unión Monárquica Nacional. Después de la proclamación del Estado Catalán en octubre de 1934 fue nombrado delegado de la Generalidad de Cataluña en Gerona.

Unión Monárquica Nacional
La Unión Monárquica Nacional (UMN) fue un partido político español, fundado en abril de 1930 como sucesor de la Unión Patriótica, el partido oficial de la dictadura de Primo de Rivera, y encabezado por exministros de esta y por el hijo del dictador. La formación, de matriz neoconservadora, incorporaba sin embargo un activo grupo de representantes de la derecha radical y apostó por la instauración de una monarquía de tipo autoritario.
Municipio de Lovells
El municipio de Lovells (en inglés: Lovells Township) es un municipio ubicado en el condado de Crawford en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 626 habitantes y una densidad poblacional de 2,38 personas por km².

Condado de Crawford (Míchigan)
El condado de Crawford (en inglés: Crawford County, Míchigan), fundado en 1826, es uno de los 83 condados del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 14.273 habitantes con una densidad poblacional de 14 personas por km². La sede del condado es Grayling.
Diógenes Luna
Diógenes Luna Martínez (Guantánamo, Cuba, 1 de mayo de 1977) es un deportista olímpico cubano que compitió en boxeo, en la categoría de peso superligero y que consiguió la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000.

Guantánamo
Guantánamo es una ciudad ubicada en el sudeste de Cuba. Es, además, la capital de la provincia de Guantánamo, provincia donde se encuentra la base estadounidense de Guantánamo desde 1903. La mayoría de sus habitantes viven de la producción de sal, cacao, tomate, caña de azúcar y café.
Yusuke Kanamaru
Yusuke Kanamaru –en japonés, 金丸 雄介, Kanamaru Yusuke– (Hakusan, 14 de septiembre de 1979) es un deportista japonés que compitió en judo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo en los años 2001 y 2007, y dos medallas en el Campeonato Asiático de Judo en los años 2003 y 2005. En los Juegos Asiáticos de 2002 consiguió una medalla de plata.

Campeonato Asiático de Judo de 2005
El XVIII Campeonato Asiático de Judo se celebró en Taskent (Uzbekistán) entre el 14 y el 15 de mayo de 2005 bajo la organización de la Unión Asiática de Judo.

En total se disputaron dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Psicofonía (canción)
«Psicofonía» es una canción de pop/rock escrita e interpretada por la cantautora y actriz mexicana Gloria Trevi. Es el primer sencillo promocional para su séptimo álbum de estudio, Una rosa blu (2007). Fue publicado el 16 de julio de 2007 en formato de descarga digital a través de la tienda estadounidense iTunes y en CD distribuido principalmente a las radiodifusoras de México, Estados Unidos y Latinoamérica. Es también el primer sencillo en la carrera de la artista disponible en venta al público en general y el segundo videoclip dirigido por la regiomontona en su natal Monterrey, Nuevo León. Psicofonía recibió certificación oro en España durante el verano de 2009 por más de 20 000 copias vendidas.

Productores de Música de España
Productores de Música de España (Promusicae) es una asociación que representa a la industria discográfica de España. Entre sus objetivos está defender los intereses de los productores y distribuidores de fonogramas y videogramas asociados. Su sede se encuentra en Madrid, concretamente en la calle de María de Molina.

Desde el 30 de abril de 2003, Antonio Guisasola es presidente de Promusicae, reemplazando a Carlos Grande.
Kolongella
Kolongella es un género de foraminífero bentónico considerado posterior de Parathurammina de la subfamilia Parathurammininae, de la familia Parathuramminidae, de la superfamilia Parathuramminoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo era Parathurammina kolongensis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Silúrico.

Parathuramminoidea
Parathuramminoidea, tradicionalmente denominada Parathuramminacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Pérmico.
Vasilisa Marzaliuk
Vasilisa Marzaliuk –en bielorruso, Васіліса Марзалюк– (Lahoisk, 23 de junio de 1987) es una deportista bielorrusa que compite en lucha libre.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 2011 y 2017, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2005 y 2018.

En los Juegos Europeos obtuvo dos medallas de oro, una en Bakú 2015 y otra en Minsk 2019. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, Londres 2012 y Río de Janeiro 2016, ocupando en ambas ocasiones el quinto lugar.

Campeonato Mundial de Lucha de 2011
El LXII Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Estambul (Turquía) entre el 12 y el 18 de septiembre de 2011 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Turca de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el Pabellón de Deportes Sinan Erdem de la ciudad turca.
Johann Friedrich von Brandt
Johann Friedrich von Brandt ( 25 de mayo de 1802 - 15 de julio de 1879) fue un naturalista alemán.

Brandt nació en Jüterbog y fue educado en un Gymnasium de Wittenberg y en la Universidad Humboldt de Berlín. En 1831 fue nombrado director del Departamento de Zoología de la Academia de las Ciencias de San Petersburgo, donde publicó en ruso. Brandt animó la colección de animales nativos, muchos de los cuales no estaban representados en el museo. Empezaron a llegar muchos ejemplares de las expediciones de Nikolái Alekséyevich Sévertsov, Przewalsky, Middendorf, Schrenck y Radde.

Describió diversas aves recogidas por exploradores rusos de la costa del Pacífico de América del Norte, incluyendo  Phalacrocorax penicillatus ,  Antagalla brevirostris  y el éider de Fischer.

Brandt también fue uno entomólogo especializado en los coleópteros. Murió en Merreküll, Estonia.

Gymnasium
Un gymnasium (pl. gymnasien), traducido a veces en español a ‘gimnasio’, es una escuela de educación secundaria en la mayoría de países europeos con tradición educativa con raíces  germánicas (total o parcialmente), de algún modo equivalente al instituto o liceo de los países hispanos, con un énfasis más orientado a los estudios universitarios. En este sentido, es similar a la grammar school de Reino Unido.
Beemster
Beemster es un municipio en los Países Bajos, en la provincia de Holanda Septentrional. Es también el primer pólder de los Países Bajos ganado a un lago, extrayendo el agua por medio de molinos de viento. El pólder de Beemster fue desecado entre 1609 y 1612 y ha conservado intacto su bien ordenado paisaje de campos, caminos, canales, diques y asentamientos, establecidos de acuerdo con los principios de planeamiento clásico y renacentista. Una rejilla de canales discurre en paralelo a la cuadrícula de caminos en el Beemster. Las cuadrículas son compensadas: los canales de alimentación más grandes están contrarrestados por aproximadamente un kilómetro de las carreteras más grandes.

Provincia de Holanda Septentrional
Holanda Septentrional (en neerlandés: Noord-Holland) u Holanda del Norte es una de las doce provincias que conforman el actual Reino de los Países Bajos. Ubicada en la costa al noroeste del país, comprende una península rodeada por el mar del Norte, el Waddenzee y el lago IJssel al este. Incluye la isla de Texel en su extremo norte.

Al igual que las demás provincias, está gobernada por un comisionado o comisario designado por el monarca y una cámara legislativa elegida mediante sufragio universal. La capital es Haarlem; otras ciudades importantes: Ámsterdam (capital del país), Hilversum, Alkmaar, Zaandam y Hoorn.
Volta a Cataluña 1994
La Volta a Cataluña de 1994 fue la 74.ª edición de la Volta a Cataluña. Se disputó en 7 etapas del 8 al 14 de septiembre de 1994 con un total de 978,4 km. El vencedor final fue el italiano Claudio Chiappucci del equipo Carrera Jeans-Tassoni por ante Fernando Escartín y Pedro Delgado.

Álvaro Mejía no puede defender su título por dolencia, y así Chiappucci consigue llevarse la carrera gracias a su victoria en Boí-Taüll. Pedro Delgado, en su último año como profesional, consigue subir al podio.

Después de 57 años, esta edición será la última que se disputaría en septiembre.

Días más tarde de acabar la Vuelta, se informó que Abraham Olano había dado positivo por cafeína durante la disputa de la primera etapa. Un golpe confirmado la contraanálisis, se lo sancionó con la pérdida de su victoria, que fue a parar a manos de Alex Zülle, y con 10 minutos a la clasificación general

Claudio Chiappucci
Claudio Chiappucci (Uboldo, 28 de febrero de 1963), apodado El diablo, es un exciclista italiano, profesional desde 1985 hasta 1998.

Especialista en la montaña (tanto en las subidas como en los descensos), tuvo la mala suerte de que su vida deportiva coincidiera con la época de esplendor de Miguel Induráin. Fue un corredor muy combativo que destacó por sus constantes ataques y por sus largas escapadas en las Grandes Vueltas. Se dio a conocer para el gran público en el Tour de Francia de 1990, gracias a una gran escapada en la etapa con final en Futuroscope junto con otros corredores, donde gana muchos minutos de ventaja; ese año quedó segundo en el Tour perdiendo el maillot en la última contrarreloj de la carrera frente a Greg Lemond.
Saint-Amand Handball
El Saint-Amand Handball es un club francés de balonmano con sede en Saint-Amand-les-Eaux. La sección femenina del club compite por quinta vez en su historia en la 1.ª del Campeonato de Francia durante la temporada 2024-2025.

Liga de Francia de balonmano femenino
La Liga de Francia de balonmano femenino conocida por motivos de patrocinio Ligue Butagaz Énergie es la competición más importante de balonmano femenino de Francia. Se disputa desde 1952, cuando fue fundada.
Gelos (mitología)
En la mitología griega, Gelos (griego antiguo: Γέλως) era la personificación divina de la risa. Según Filóstrato de Lemnos, deseaba entrar en el séquito de Dioniso junto a Como. Plutarco relata que Licurgo de Esparta dedicó una pequeña estatua de Gelos a lo dioses, y menciona que en Esparta había un santuario de Gelos, así como los de Tánatos, Fobos y "otras personificaciones de ese tipo".

Riso era la versión latina del nombre Gelos. Un festival en honor de Riso (o Gelos) en Tesalia fue descrito por Apuleyo, aunque no se sabe si era un acontecimiento real o una invención del escritor.

Apuleyo
Apuleyo (Madaura, 123/5-m. en torno a 180), a veces llamado Lucio Apuleyo —si bien el praenomen Lucio se toma del protagonista de una de sus obras, El asno de oro—, fue el escritor romano más importante del siglo II, muy admirado tanto en vida como por la posteridad. Posiblemente un bereber muy romanizado, nació en Madaura, ciudad romana de Numidia en la frontera con Getulia, en la actualidad conocida como M'Daourouch (en Argelia). En su tiempo fue una zona relativamente alejada de los principales centros culturales de la latinidad, radicados en Italia, aunque su desarrollo urbano y económico permitieron que, hacia el siglo II, importantes intelectuales y políticos romanos procedieran de la zona.
TO-3
En Electrónica, TO-3 es la designación de un tipo de encapsulado metálico utilizado en la fabricación de transistores y algunos otros circuitos integrados. El nombre proviene del  JEDEC, de su nombre en inglés Transistor Outline Package, Case Style 3.

Joint Electron Device Engineering Council
Joint Electron Device Engineering Council (JEDEC) autodenominada como una “Solid State Technology Association”, es la rama de la “Alianza de Industrias Electrónicas” (Electronic Industries Alliance, EIA), que representa a las áreas de la industria electrónica en los Estados Unidos para la normalización de la ingeniería y desarrollo de tecnologías basadas en semiconductores.

En 1960, crearon JEDEC como una iniciativa conjunta de la EIA y la National Electrical Manufacturers Association (NEMA), para cubrir la creciente necesidad de normalización de dispositivos basados en semiconductores discretos.

En 1970 sus objetivos se extendieron al ámbito de los, entonces modernos, circuitos integrados.

Está formada por aproximadamente 300 compañías asociadas, que comprenden fabricantes, distribuidores y usuarios de componentes basados en semiconductores.
Ibraguim Shovjálov
Ibraguim Magomédovich Shovjálov –en ruso, Ибрагим Магомедович Шовхалов– (Sadóvoye, 1 de noviembre de 1968) es un deportista ruso de origen checheno que compitió en lucha grecorromana. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Lucha de 1993 y dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Lucha, en los años 1992 y 1993.

Campeonato Europeo de Lucha
El Campeonato Europeo de Lucha es la competición del deporte de lucha más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1911 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA). Actualmente se realiza cada año.
Eupithecia krampli
Eupithecia krampli es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por András Mátyás Vojnits habiendo sido descrita en 1979, con distribución en China, especialmente la provincia de Yunnan, Sichuan y Birmania. El holotipo de la especie fue descrita en Lijiang, al norte de Yunnan y a una altitud de 4500 metros (14 763,8 pies).

András Mátyás Vojnits
András Mátyás Vojnits (2 de enero de 1941 - 5 de abril de 2021) fue un naturalista y entomólogo húngaro. Fue curador del Museo de Historia Natural de Hungría desde 1965. Su especialidad y experticia fue en mariposas, especialmente de la tribu Eupitheciini.
Lino Urdaneta
Lino Urdaneta (Caracas, Venezuela; 20 de noviembre de 1979) es un lanzador de relevo derecho que jugó con los Detroit Tigers y los new York Mets en la liga estadounidense de béisbol. Calificado como uno de los prospectos más prometedores.

Después de siete años en las organizaciones de Los Angeles Dodgers y Cleveland Indians, subió a las Grandes Ligas el 9 de septiembre de 2004 permitiendo seis (6) carreras sin sacar un solo out. El 16 de mayo de 2007, la MLB suspendió a Urdaneta por 50 juegos al resultar positivo en sustancias esteroides prohibidas.

En Venezuela comenzó su carrera con Leones del Caracas, para luego jugar con Cardenales de Lara (equipo al cual llegó junto con el jardinero René Reyes en 2004 en cambio por el veterano lanzador Edwin Hurtado). Más tarde jugaría con Caribes de Anzoátegui y Navegantes del Magallanes. Actualmente milita de nuevo con Cardenales de Lara

Cleveland Guardians
Los Cleveland Guardians (en español, Guardianes de Cleveland), anteriormente llamados Cleveland Indians, son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Cleveland, Ohio. Compiten en la División Central de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Progressive Field.
Idioma taungurung
Woiwurrung (a veces llamado woiwurrong, woiworung, wuywurung) y taungurung (taungurong, daungwurrung dhagung-wurrung, thagungwurrung) son una lengua aborigen de la nación kulin de Victoria. Woiwurrung fue hablado por el pueblo woiwurrung y pueblos relacionados en la cuenca del río Yarra (Birrarung), y taungurung por el pueblo taungurung al norte de la Gran Cordillera Divisoria en el río Goulburn, valle alrededor de Mansfield, Benalla y Heathcote. A menudo se representan como idiomas distintos, pero eran mutuamente inteligibles. Ngurai-illamwurrung (ngurraiillam) puede haber sido un nombre de clan, un dialecto o un idioma estrechamente relacionado.

Victoria (Australia)
Victoria es uno de los seis estados que, junto con los dos territorios continentales y los seis insulares, conforman la Mancomunidad de Australia. Su capital y ciudad más poblada es Melbourne —situada al fondo de la bahía Port Phillip. Se ubica al sureste del país, limitando al norte con el río Murray que lo separa de Nueva Gales del Sur, al sur con el estrecho de Bass que lo separa de Tasmania, y al oeste con Australia Meridional. Con 227 416 km² es el segundo estado menos extenso —por delante de Tasmania—, con 5 821 300 habs. en 2014, el segundo más poblado —por detrás de Nueva Gales del Sur— y con 24,5 hab/km², el más densamente poblado.
Epidendrum katarun-yariku
Epidendrum katarun-yariku es una especie de orquídea del género Epidendrum que se encuentra en las tierras altas de Guayana en Venezuela y Brasil. Crece en tepuyes.

En el idioma pemón, katarun significa alto y yariku significa flor. Se eligió el epíteto específico porque la especie se encuentra en los picos de los tepuyes.

Nombre botánico
Artículo introductorio: Nomenclatura (biología)

Véase también: Anexo:Nombres botánicos según la abreviatura del autor

En botánica, el nombre botánico es el nombre asignado a cada planta. Según la naturaleza de la planta a nombrar, se le asigna un nombre científico (si es una planta silvestre) o bien un nombre de cultivar (si es una planta cultivada que cumple ciertos requerimientos de uniformidad y estabilidad) o un nombre de híbrido (si es un híbrido). Como en toda la nomenclatura biológica, en grupos de organismos poco estudiados la recomendación de los taxónomos es que se los nombre de forma informal hasta que su circunscripción sea estable.

El objetivo de la nomenclatura botánica es tener un nombre inequívoco y universal para cada especie y para cada taxón en general y, en lo posible, para cada cultivar y cada híbrido.

A continuación se exponen las reglas para nombrar a los 3 tipos de plantas.
Punta Puerto
La punta Puerto (54°09′S 36°44′O﻿ / ﻿-54.150, -36.733) es una punta interior de la bahía Stromness que separa a las bahías donde se asentaron las estaciones balleneras de puerto Leith y de puerto Stromness, en la costa nordeste de la isla San Pedro, del archipiélago de las Georgias del Sur.

Esta punta despide cachiyuyos y profundidades menores de 18 m hasta unos 200 m de distancia. Además, hacia el sudeste se encuentra la isla Pasto.

Puerto Leith
Puerto Leith (en inglés: Leith Harbour) (54°08′S 36°41′O﻿ / ﻿-54.133, -36.683) fue una estación ballenera ubicada en la costa noreste de la isla San Pedro, establecida y operada por Christian Salvesen Ltd, de Edimburgo, Escocia. La estación estuvo en operación desde 1909 hasta 1965. Fue la más grande de las siete estaciones balleneras situadas en la Bahía Stromness. Un prominente operador de Puerto Leith fue William Storm Harrison.