hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
El acto matrimonial: La belleza del amor sexual
El acto matrimonial: La belleza del amor sexual (en inglés: The Act of Marriage: The Beauty of Sexual Love) es un libro de sexualidad escrito por pastor Tim LaHaye y su esposa Beverly LaHaye, publicado en 1976, que explica el  satisfacción sexual para matrimonios cristianos.

Sexualidad
La sexualidad es el conjunto de condiciones que caracterizan el sexo de cada persona. Desde el punto de vista histórico cultural, es el conjunto de fenómenos emocionales, de conducta y de prácticas asociadas a la búsqueda de emoción sexual, que marcan de manera decisiva al ser humano en todas y cada una de las fases determinantes de su desarrollo.
Durante siglos se consideró que la sexualidad en los animales, al ser humano, era de tipo instintiva. En esta convicción se basaron las teorías para fijar las formas no naturales de la sexualidad, entre las que se incluían todas aquellas prácticas no dirigidas a la procreación.[cita requerida]

Sin embargo, hoy se sabe que algunos mamíferos muy desarrollados, como los delfines o algunos pingüinos, presentan un comportamiento sexual diferenciado, que incluye, además de homosexualidad (observada en 450 especies de animales), variantes de la masturbación.
Memoir of a Tour to Northern Mexico: connected with Col. Doniphan's Expedition
Memoir of a Tour to Northern Mexico: connected with Col. Doniphan's Expedition (abreviado Mem. Tour N. Mexico) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por  Friedrich Adolph Wislizenus y publicado en Washington D. C. en 1848 con el nombre de Memoir of a Tour to Northern Mexico: connected with Col. Doniphan's expedition, in 1846 and 1847; with a scientific appendix and three maps. En el mimo se incluye "Botanical appendix" por George Engelmann: p. 87-115).

George Engelmann
George Engelmann (Fráncfort del Meno, 2 de febrero de 1809 - San Luis (Misuri), 4 de febrero de 1884) fue un médico y botánico de origen alemán, nacido en Fráncfort del Meno, ya a los quince se apasiona por la Botánica, pero estudia Medicina obteniendo su doctorado en 1831. Emigra a EE. UU. en 1832, falleciendo en Saint-Louis, Misuri. Allí desarrolló la mayor parte de su carrera profesional.

Desarrolla una granja en Illinois, luego va a St. Louis donde se establece practicando la medicina. En 1840 visita Alemania, donde se casa con una prima, Dorothea Horstmann, retornando juntos a EE. UU. (Su hijo George Julius Engelmann fue un notable ginecólogo.)

Sus estudios sobre Biología y Botánica lo hicieron operar observaciones meteorológicas desde 1836 hasta su muerte. Fue el primero en señalar que las viñas americanas estaban inmunizadas contra la filoxera. Estudió largamente la flora local, interesándose en particular por las cactáceas, los robles y las coníferas.
Detachment
Detachment (en España, El profesor. En Hispanoamérica, Indiferencia) es una película estrenada en 2011 y, en España, el 31 de octubre de 2012. Pertenece al género drama. Fue dirigida por Tony Kaye y producida por Adrien Brody, quien además es protagonista de este film. Actúan también James Caan, Marcia Gay Harden y Christina Hendricks.
La fotografía y el desarrollo de la película en etapas retrospectivas fueron dirigidos por el mismo Kaye, cuyo estilo recuerda al de Stanley Kubrick.[cita requerida]

James Caan
James Edmund Caan (Nueva York, 26 de marzo de 1940-Los Ángeles, 6 de julio de 2022) fue un actor estadounidense, conocido por papeles como Sonny Corleone en El padrino, Paul Sheldon en Misery y Ed Deline en la serie de televisión Las Vegas. Durante su carrera fue nominado a los premios Óscar, Emmy y Globos de Oro por sus actuaciones.
Comisario de Corte
En Aragón, comisario de Corte es la persona a quien se mandaban entregar en la sentencia de lite-pendente los bienes aprehensos, para que los tuviese y percibiese sus frutos, con el derecho que había deducido en su imposición o demanda, previa la prestación de las fianzas forales.

La sentencia de lite-pendente declaraba quién debía poseer durante el pleito y a este litigante se le llamaba comisario de corte, porque poseía por comisión del tribunal y con sujeción a responder en juicio abierto a las denuncias que se le dirigiesen. Como que su posesión era precaria y mediante afianzamiento, no aprovechaba para la prescripción.

Fianza
Una fianza es una garantía que busca asegurar el cumplimiento de una obligación. Sin embargo, es un término que puede resultar equívoco, al hacer referencia tanto a una garantía real como a una garantía personal.
Hermandad de la Estrella (Córdoba)
La Hermandad Sacramental del Dulce Nombre de Jesús y Cofradía de Nazarenos del Santísimo Ecce Homo, Nuestro Padre Jesús de la Redención ante Caifás, Negaciones y Lágrimas de San Pedro y Nuestra Señora de la Estrella, es una Hermandad de culto católico de Córdoba. Tiene su sede canónica en la Parroquia de San Fernando, situada en la popular barriada de la Huerta de la Reina, y realiza su Estación de Penitencia  en la tarde-noche del Lunes Santo.

Cofradía
Cofradía, como término general universal, designa diferentes tipos de agrupaciones, como hermandad, gremio, compañía, unión o reunión de individuos. En el ámbito cristiano y más en concreto de la Iglesia católica, cofradía designa diversos modos de asociación de fieles, pública o privada, establecida conforme a los cánones del Título V del Código de Derecho Canónico.

En el terreno pagano, se denominan cofradías a los grupos de brujos o brujas que pertenecen a una congregación y que se reúnen para celebrar sus fiestas, ritos o prácticas de culto. El término es usado especialmente por los llamados brujos blancos, tales como los wicanos (practicantes de Wicca) y, en general, por las religiones neopaganas de ascendencia celta.
Sławomir Kruszkowski
Sławomir Kruszkowski (Toruń, 14 de octubre de 1975) es un deportista polaco que compitió en remo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2002 y 2003, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Remo de 2007.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el octavo lugar en Sídney 2000 (cuatro scull), el cuarto en Atenas 2004 (cuatro scull) y el quinto en Pekín 2008 (ocho con timonel).

Campeonato Mundial de Remo de 2002
El XXXII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Sevilla (España) entre el 15 de septiembre y el 22 de septiembre de 2002 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Española de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de la Cartuja, ubicado sobre las aguas del río Guadalquivir.
Buque arsenal
Un buque arsenal es un concepto para una plataforma flotante de misiles destinada a tener hasta quinientas celdas de lanzamiento verticales para misiles de tamaño mediano, muy probablemente misiles de crucero. En el pensamiento naval actual de los EE. UU., un barco de este tipo inicialmente sería controlado de forma remota por un Sistema de combate Aegis, aunque los planes incluyen el control por aviones AWACS como el E-2 Hawkeye y el E-3 Sentry.

Misil de crucero
Un misil de crucero es un misil que usa alas de elevación y más comúnmente un sistema de propulsión por reactor para permitir un vuelo sostenido. Los misiles de crucero son, en esencia, aviones no tripulados. Por lo general están diseñados para llevar una gran carga de explosivos convencionales o cabezas nucleares a cientos de kilómetros de distancia con una precisión excelente. Actualmente, los modernos misiles de crucero pueden volar a velocidades subsónicas, supersónicas o hipersónica, de manera autónoma y volando a baja cota para evitar ser detectados por los radares enemigos

Hay algunas similitudes entre los misiles y las bombas guiadas. Una bomba guiada, lanzada por un avión, no tiene propulsión y usa la aerodinámica para volar horizontalmente y caer lo más vertical posible sobre el objetivo.
Argentometría
En química analítica, la argentometría es un tipo de valoración por precipitación que involucra al ion plata (Ag+), generalmente utilizando como reactivo valorante el nitrato de plata (AgNO3). Típicamente se usa para determinar la cantidad de cloruro u otros halogenuros, presente en una muestra. La solución problema se titula contra una solución patrón de nitrato de plata de concentración conocida. Los aniones cloruro reaccionan con los cationes plata (Ag+) para producir el cloruro de plata, sustancia poco soluble:

(Ksp = 1.7 × 10−10)

donde Kps es la constante de solubilidad o producto de solubilidad de la reacción de solubilización del AgNO3.

Cloruro
Los cloruros son aniones derivados del cloruro de hidrógeno y son compuestos que llevan un átomo de cloro en estado de oxidación formal -1. Por lo tanto corresponden al estado de oxidación más bajo de este elemento ya que tiene completada la capa de valencia con ocho electrones.
Plaza Ba Dinh
La plaza Ba Dinh (en vietnamita: Quảng Trường Ba Đình)  es el nombre de una famosa plaza en Hanói, donde el presidente Ho Chi Minh leyó la proclamación de la independencia de la República Democrática de Vietnam el 2 de septiembre de 1945. Recibe su nombre del levantamiento de Ba Đình, una rebelión contra los franceses que tuvo lugar en Vietnam en 1886-1887 como parte del movimiento Vương Cần. Cuando Ho Chi Minh murió, el Mausoleo de Ho Chi Minh de granito fue construido aquí para exhibir su cuerpo embalsamado. Sigue siendo un importante sitio de turismo y peregrinación.
La plaza Ba Dinh se encuentra en el centro del distrito de Ba Dinh, con varios edificios importantes situados a su alrededor, incluyendo el Palacio Presidencial, el Ministerio de Relaciones Exteriores, el Ministerio de Planificación e Inversiones, y un nuevo edificio de la Asamblea Nacional, actualmente en construcción (en  sustitución de la demolición del ayuntamiento de Ba Dinh).

Mausoleo de Hồ Chí Minh
El mausoleo de Hồ Chí Minh (en vietnamita: Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh) es la tumba donde descansan los restos del líder vietnamita en la ciudad de Hanoi, Vietnam. Se encuentra en Ba Ðình. El mausoleo se empezó a construir el 2 de septiembre de 1973 y se inauguró el 29 de agosto de 1975. El mausoleo es protegido por la Fuerza de Defensa del Mausoleo del Presidente Ho Chi Minh.
Derecho tributario de España
El Derecho tributario de España, entendido como rama dentro del Derecho financiero, es el conjunto de principios y normas de naturaleza jurídica que gobierna el establecimiento y la exacción de los tributos en España con arreglo al principio de legalidad tanto en la determinación de la prestación a cargo de los sujetos pasivos como en la actividad de la Administración Pública para su liquidación y recaudación.

Derecho financiero
El Derecho financiero es el medio del Derecho público, y privado que tiene por objeto el sector del ordenamiento jurídico que regula la constitución y gestión de la gestion mercantil de los instrumentos financieros y Hacienda pública; esto es, la actividad financiera. Por actividad financiera pública se entiende la actividad encaminada a la obtención de ingresos públicos y la realización de gastos públicos, con los que poder subvenir la satisfacción de determinadas necesidades colectivas (i. e. servicios públicos).

La actividad financiera del Estado genera un conjunto de relaciones jurídicas entre los distintos órganos públicos. Esta actividad financiera del Estado genera relaciones jurídicas entre el Estado y los particulares, y se da en dos situaciones: la primera en que el Estado asume un papel activo, por ejemplo al cobrar tributos, y un papel pasivo cuando se convierte en deudor en caso de un préstamo (deuda pública).
Resolución 287 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
La resolución 287 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, adoptada por unanimidad el 10 de octubre de 1970, después de examinar la solicitud de Fiyi para la membresía en las Naciones Unidas, el Consejo recomendó a la Asamblea General que Fiyi fuese admitida.

Fiyi
Fiyi, oficialmente la República de Fiyi (en fiyiano: Matanitu Tugalala o Viti; en inglés: Republic of Fiji; en hindi fiyiano: फ़िजी गणराज्य, Fijī Gaṇarājya), es un país soberano insular ubicado en Oceanía, localizado en el océano Pacífico y constituido en una república parlamentaria. La capital y ciudad más poblada es Suva.

Las islas Fiyi son 333 islas situadas en el sur del océano Pacífico que tienen muchas playas, arrecifes de coral y selvas tropicales. Tras 96 años como colonia británica, la República de Fiyi obtuvo la independencia en 1970.

No tiene fronteras terrestres. Se encuentra localizada en Oceanía, cerca de Australia, Nueva Zelanda, Papúa Nueva Guinea, Samoa, Tuvalu, Nueva Caledonia e Islas Salomón. Con una superficie de 18 274 kilómetros cuadrados es el 156.º país en tamaño del mundo, así como el 161.º en población con una población en 2015 de 909 389 habitantes.
Coche de preproducción
Los coches de pre-producción son aquellos vehículos que permiten al fabricante identificar problemas antes de lanzar a la venta el nuevo modelo para el público. Un coche de preproducción suele venir después de haber realizado el o los prototipos, o modelos de pruebas los cuales también son precedidos por el automóvil conceptual. Los vehículos de preproducción son sucedidos por un vehículo de producción enviado a producción en masa para su distribución a través de agencias automotrices.

Producción en cadena
La producción en cadena, producción en masa, producción en serie o fabricación en serie fue un proceso revolucionario en la producción industrial cuya base es la cadena de montaje, línea de ensamblado o línea de producción; una forma de organización de la producción que delega a cada trabajador una función específica y especializada en máquinas también más desarrolladas.
Sirakorola
Sirakorola es una comuna o municipio del círculo de Koulikoro de la región de Kulikoró, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 35 992 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país , muy cerca del río Níger y de la capital nacional, Bamako.

Organización territorial de Mali
Mali está dividido administrativamente en diez regiones y un distrito capital (Bamako). Estas divisiones llevan el nombre de la principal ciudad de cada territorio. Cada región se subdivide en círculos, estos en comunas y, en algunas zonas, en arrondissements. Esta estructura refleja la herencia del imperio colonial francés y adaptaciones posteriores para gestionar un vasto territorio con diversidad étnica y geográfica. Las regiones están divididas en 49 círculos. Los círculos están divididos en comunas; existen 703, de las cuales 19 son urbanas y 684 son rurales.
Todo por nada (película de 1989)
Todo por nada es una película chilena del año 1989, dirigida por Alfredo Lamadrid, realizada por LAK Producciones en conjunto con Estudios KV 1850 y protagonizada por Ana María Gazmuri, Fernando Kliche, Mauricio Pesutic, Osvaldo Silva y Gladys del Río, entre otros. Fue la primera incursión de Ana María Gazmuri en la pantalla grande. El tema central de la película fue interpretado por José Alfredo Fuentes y por el músico de rock Miguel Zabaleta.

Alfredo Lamadrid
Jorge Alfredo Lamadrid Bernal (Santiago, 2 de junio de 1943) es un periodista, conductor y director de televisión chileno. Ha creado y participado en varios programas de televisión consagrados de la televisión chilena.
Leonello Spada
Leonello Spada (Bolonia, 1576 - Parma, 17 de mayo de 1622) fue un pintor italiano activo durante el primer Barroco. Algunos le apodaron, de manera despectiva, Scimmia del Caravaggio (mono del Caravaggio), refiriéndose a su relación con el famoso pintor lombardo.

Parma
Parma (en emiliano-romañol, Pärma) es una ciudad italiana, capital de la provincia de Parma, dentro de la región de Emilia-Romaña. Antigua capital del histórico Ducado de Parma, cuenta con una notoria arquitectura medieval y bellos bosques que rodean la ciudad. El monumento más importante quizá sea la catedral (o Duomo) de estilo románico, en cuya cúpula se encuentra un famoso fresco sobre la Asunción de la Virgen pintado por Correggio. Junto a la catedral se sitúa el baptisterio, obra maestra del arquitecto y escultor Benedetto Antelami. La ciudad alberga, entre otros, el teatro de ópera Teatro Regio y el pequeño Teatro Farnesio, completamente en madera. Es también conocida por su industria agroalimentaria. Dos grandes empresas alimentarias de esta ciudad son Parmalat y Barilla.
Anastrepha maculata
Anastrepha maculata
 es una especie de insecto díptero que Allen L.Norrbom describió científicamente por primera vez en el año 1998.

Esta especie pertenece al género Anastrepha de la familia Tephritidae.

Tephritidae
Los tefrítidos (Tephritidae) son una familia de dípteros braquíceros, una de las dos familias conocidas vulgarmente como moscas de la fruta. No se deben confundir con la llamada "mosca común de la fruta" o Drosophila que es usada en investigaciones genéticas y que pertenece a la otra familia de moscas de las frutas, Drosophilidae. Se han descrito aproximadamente 5000 especies de tefrítidos agrupados en casi 500 géneros.
Guardia de Rojas
La Guardia de Rojas, o de San Francisco de Rojas, fue un puesto fortificado que integró la línea de defensa del territorio de Buenos Aires en su frontera con el indio. Ubicado en el actual Partido de Rojas dio origen a su cabecera, la ciudad de Rojas.

Rojas (Argentina)
Rojas es la ciudad cabecera del partido homónimo, en el noroeste de la provincia de Buenos Aires, Argentina. Se ubica a 240 km de la ciudad de Buenos Aires, 200 km de Rosario, 52 km de Junín y 38 km de Pergamino. Se encuentra a la vera de la Ruta Nacional 188.

Para dirigirse a Buenos Aires se viaja por la RP 31, Ruta Nacional 7 y Autopista del Oeste.

Está situada en la denominada zona núcleo con las mejores tierras fértiles para la explotación agropecuaria, tanto de cereales como oleaginosas.

Presenta el típico aspecto de la mayoría de los pueblos de la Pampa Húmeda argentina, con un trazado de sus calles en forma de damero, y una plaza central alrededor de la cual se encuentran los principales centros administrativos y sociales, como el Palacio Municipal y la iglesia.
Río Xun
El río Xun (en chino, 浔江; pinyin, Xún Jiāng, jyutping: Cham4 Gong1) es un tramo de la rama principal del sistema del río Perla aguas arriba del río Xi, en el Sur de China. Con solo 169 kilómetros de longitud, es la corriente principal del Xi. El río Xun, se forma de la unión de los ríos Yu y Qian, siendo el Qian el mayor de los dos afluentes. Después el Xun fluye desde Guiping y pasa por Pingnan, uniéndose finalmente con el río Gui en Wuzhou para formar el río Xi. El Xun forma así una sección del afluente más largo del Perla.
El río Xun fluye de oeste a este aproximadamente a lo largo del Trópico de Cáncer.

Tiene una importancia considerable para Guangxi, ya que drena la mayor parte de la provincia. Puede ser utilizado por flotas de 200 a 250 toneladas durante todo el año. El volumen de carga representa aproximadamente la mitad del transporte por aguas interiores de Guangxi y es la vía fluvial con la que se transporta. mayor volumen de transporte por aguas interiores en Guangxi.

Wuzhou
Wuzhou (en chino, 梧州市; pinyin, Wúzhōu shì; cantonés, Ng⁴zau¹; zhuang, Ngouzcouh) es una ciudad-prefectura en la Región autónoma de Guangxi, al sur de la República Popular de China. Su área es de 12 572 km² y su población para 2018 superó los 3 millones de habitantes.
Fuente Álamo de Murcia
Fuente Álamo de Murcia es un municipio y localidad española perteneciente a la Región de Murcia. El término municipal, situado en la comarca del Campo de Cartagena, tiene una población de 19 171 habitantes (INE 2025). Cuenta con una arraigada tradición agrícola y ganadera, actividad industrial centrada en el parque tecnológico de Fuente Álamo y de La Candelaria, además de presencia de turismo residencial.

RM-2
La RM-2 o Autovía Alhama-Campo de Cartagena es una autovía autonómica de la Región de Murcia que comunica las poblaciones del Valle del Guadalentín con el Campo de Cartagena.

Tiene su inicio en la A-7, a la altura de Alhama de Murcia, y finaliza en la A-30, en el enlace de Lobosillo y Torre-Pacheco.

El tramo entre Alhama de Murcia y Cuevas de Reyllo es un desdoblamiento de la carretera original RM-602, mientras que en el tramo restante hasta la A-30 la autovía circula por un trazado de nueva construcción.

Fue inaugurada el 7 de abril de 2008 por el entonces Consejero de Obras Públicas, José Ballesta.
José Oliva
José Oliva Gálvez (3 de marzo de 1971 - 22 de diciembre de 1997) fue un tercera base dominicano que jugó en las Grandes Ligas de Béisbol de 1994 a 1995. Terminó con un promedio de .178, 43 hits, 10 dobles, 13 jonrones, 24 carreras anotadas, 31 impulsadas, en 89 juegos y 242 veces al bate.

También jugó en la LIDOM con los Leones del Escogido y las Estrellas Orientales y ganó el premio de jugador más valioso de esta en la temporada 1997-1998.

Estrellas Orientales
Las Estrellas Orientales también conocidas como Estrellas de Oriente, es un equipo de béisbol profesional de la Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana. Con base en San Pedro de Macorís, República Dominicana. Ganando campeonatos en 1953-54, 1967-68 y 2018-19.
Isiah Pacheco
Isiah "Pop" Pacheco (nacido el 2 de marzo de 1999) es un running back de fútbol americano de los Kansas City Chiefs de la National Football League (NFL). Apodado como Pop y Pachinko Machine, jugó fútbol americano universitario en Rutgers y fue reclutado por los Chiefs en la séptima ronda del Draft de la NFL de 2022. En su temporada de novato con los Chiefs, ganó la Super Bowl LVII. Pacheco se convirtió rápidamente en uno de los jugadores favoritos de los fans en Kansas City y es ampliamente considerado como uno de los mayores valores del draft de 2022.

Fútbol americano universitario
El fútbol americano universitario (inglés: college football) es una categoría del fútbol americano. Se denomina así a la categoría que engloba las competiciones y partidos entre equipos universitarios.

La competición de fútbol americano universitario más importante es la de la National Collegiate Athletic Association (NCAA) en Estados Unidos.

Otras competiciones de fútbol americano universitario son las de la National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA), también en Estados Unidos; la del Deporte Interuniversitario Canadiense, jugándose bajo la variante canadiense; y las de la Organización Nacional Estudiantil de Fútbol Americano (ONEFA) y la Comisión Nacional Deportiva Estudiantil de Instituciones Privadas (CONADEIP) en México.
Shooting Stars (canción)
«Shooting Stars» —en español: «Estrellas fugaces»— es una canción de la banda australiana Bag Raiders. La canción aparece originalmente en el EP de la banda, Turbo Love, en 2008. El año después, la canción fue lanzada como un sencillo de su álbum de debut epónimo Bag Raiders. Aunque la canción fue lanzada y posicionada en Australia en 2009, la canción no alcanzó su posición allí hasta 2013. Recibió la atención internacional en febrero de 2017 cuando la canción se convirtió en una parte de un popular fenómeno de Internet. La canción alcanzó el número 11 en la lista de Billboard Dance/Electronic Songs y número 9 en el Billboard Bubbling Under Chart ese año.

Dance/Electronic Songs
El Hot Dance/Electronic Songs es un listado de popularidad musical publicado semanalmente por la revista Billboard en los Estados Unidos desde enero de 2013. En él, se dan a conocer las 50 canciones más populares de música electrónica y dance según la rotación monitoreada de las canciones, las descargas digitales, el streaming en línea monitoreado y la reproducción en las discotecas. Se introdujo luego de un aumento en la popularidad del género en los Estados Unidos.

La lista reemplazó la categoría Dance/Electronic Singles Sales, que apareció hasta finales de 2013.
La primera canción número uno en esta lista fue «Scream & Shout» de will.i.am y Britney Spears en la edición de la semana del 26 de enero de 2013.