hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Juan Quintana
Juan Ignacio Quintana Silva (Progreso, Departamento de Canelones, 4 de enero de 2000) es un futbolista uruguayo. Juega de extremo y su equipo actual es el Montevideo City Torque de la Primera División de Uruguay.

Montevideo City Torque
El Montevideo City Torque, fundado originalmente con el nombre Club Atlético Torque en el año 2007, es un club de fútbol uruguayo con sede en Roque Graseras 694, en el barrio Punta Carretas de la ciudad de Montevideo. Actualmente compite en la Primera División de Uruguay.

El 6 de abril de 2017 se confirmó la conversión del club a sociedad anónima deportiva y la compra de la misma por parte del City Football Group. De esta manera, el club se sumó al conglomerado que incluye a Manchester City, New York City, Melbourne City, Girona, Bahia y Yokohama Marinos, y otros clubes que también son propiedad de este grupo o donde el mismo tiene participación. El 22 de enero de 2020 fue renombrado y tomó su denominación actual.
Serie AT89 de Atmel
La serie AT89 de Atmel es una serie de microcontroladores de 8 bits (μCs) fabricados por Atmel Corporation, compatible Intel 8051.

En los últimos tiempos, a la serie AT89 se le ha ido agregando funciones especiales a sus microcontroladores con "núcleo 8051", tal como controladores USB, I²C (TWI), SPI, controladores de bus CAN, decodificadores MP3 y hardware de PWM.

Atmel
Atmel Corp. era una compañía de semiconductores, antes de ser adquirida por Microchip Technology Inc. en 2016. Fue fundada en 1984. Su línea de productos incluye microcontroladores (incluyendo derivados del 8051, el AT91SAM basados en ARM, y sus arquitecturas propias AVR y AVR32), dispositivos de radiofrecuencia, memorias EEPROM y Flash, ASICs, WiMAX, y muchas otras. También tiene capacidad de ofrecer soluciones del tipo system on chip (SoC).

Atmel sirve a los mercados de la electrónica de consumo, comunicaciones, computadores, redes, electrónica industrial, equipos médicos, automotriz, aeroespacial y militar. Es una industria líder en sistemas seguros, especialmente en el mercado de las tarjetas seguras.
Estela Ribeiro
Estela Ribeiro (São Paulo, Brasil; 20 de marzo de 1980) es una actriz, cantante, bailarina y presentadora brasileña paulistana. Conocida por ser la conductora de la versión brasilera del ciclo infantil Playhouse Disney y por sus grandes actuaciones en distintos musicales. Formó parte del elenco de la exitosa serie juvenil Soy Luna interpretando a Juliana Marissa Mint, la encargada de la pista de patinaje remplazando al personaje de Tamara Ríos interpretado por Luz Cipriota. Actualmente interpreta a Alice Urquiza en la serie original de Disney Bia. Desde pequeña demostró inclinación por el lado artístico tomando clases de ballet, canto y teatro.

Playhouse Disney
Playhouse Disney fue una marca perteneciente a Disney Channel para la transmisión de programas orientados al público preescolar. Dependiendo el país, podía ser un bloque matutino en Disney Channel o se emitía como un canal independiente. Estaba orientado a niños entre la edad de 2 y 7. Inició en 1997 cuando Disney Channel cambió su transmisión de premium a básico y finalizó con su cambio de nombre a Disney Junior en 2011. Su principal competencia era Nick Jr.
Sotaquirá
Sotaquirá es un municipio colombiano del departamento de Boyacá, situado en el centro-oriente de Colombia, en la región del Alto Chicamocha. Está situado a unos 39 km de la ciudad de Tunja. Se ubica en la Provincia del Centro.

El municipio limita por el norte con Paipa y su corregimiento Palermo (Boyacá), al sur con Cómbita, al occidente con Gámbita, al oriente con Tuta.

Municipios de Colombia
Los municipios de Colombia corresponden al segundo nivel de división administrativa en Colombia, que mediante agrupación conforman los departamentos. Colombia posee 1103 municipios registrados en el DANE (conteo que incluye los distritos especiales que se cuentan también como municipios).

Los municipios de Colombia poseen una cabecera municipal, centros poblados y rural disperso.

Cada municipio posee una cabecera municipal, la cual es una población que suele llevar el mismo nombre del municipio y funge como su capital. Existen aproximadamente 39 casos en los que el nombre del municipio no se corresponde con el de su cabecera (véase municipios heteronominales de Colombia).

De acuerdo con el artículo 311 de Constitución de 1991 y la Ley 136 de 2 de junio de 1994, es la entidad territorial fundamental de la división político-administrativa del Estado, con autonomía política, fiscal y administrativa dentro de los límites que le señalen la Constitución y las leyes de la República.
Number 96 (serie de televisión)
Number 96 es una serial televisiva australiana que se emitió en horario estelar en 0-10 Network (el precursor de lo que ahora es Network 10) del 13 de marzo de 1972 al 11 de agosto de 1977, transmitida originalmente en el horario de máxima audiencia a las 20:30 en episodios de media hora 5 veces a la semana, y posteriormente se emitían 2 episodios de una hora por semana.

Originalmente se emitió en blanco y negro hasta la mitad de su emisión. A partir de marzo de 1975 se emitió en color, cuando las cadenas cambiaron a la transmisión de televisión en color en Australia.

Televisión en color
La televisión en color es una tecnología de transmisión de imágenes que incluye información del color del cuadro, por lo que la imagen de vídeo puede ser mostrada en color en los aparatos televisivos. Es una mejora en la tecnología televisiva más temprana, monócroma o televisión en blanco y negro, en donde la imagen era mostrada en escala de grises (greyscale).

Las estaciones y redes de transmisión televisiva de gran parte del mundo se actualizaron del blanco y negro a la transmisión en color entre los años 1960 y 1980. La invención de los estándares de televisión en color son una parte importante de la historia de la televisión.
Krzysztof Rafalak
Jerzy Krzysztof Rafalak (Sopot, 13 de septiembre de 1956) es un jinete polaco que compitió en la modalidad de concurso completo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Concurso Completo de 1981, en la prueba por equipos. Participó en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988, ocupando el cuarto lugar en la misma prueba.

Campeonato Europeo de Concurso Completo
El Campeonato Europeo de Concurso Completo Ecuestre es la máxima competición europea de la especialidad hípica de concurso completo. Se realiza cada año impar desde 1953 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI).

El Reino Unido ha dominado claramente en esta disciplina hípica, consiguiendo 43 títulos de campeón europeo (20 individual y 23 por equipos) y un total de 87 medallas.
Joachim Ziegler
Joachim Ziegler (2 de octubre de 1904 - 2 de mayo de 1945) fue un comandante de alto rango en las Waffen-SS de la Alemania Nazi durante la II Guerra Mundial. Fue comandante de la División SS Nordland, y fue condecorado con la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro con Hojas de Roble.

Waffen-SS
Las Waffen-SS (traducción libre del alemán: SS armadas) eran el cuerpo de combate de las Schutzstaffel (más conocidas como las SS, o escuadrones de protección). Tuvieron amplia participación en la Segunda Guerra Mundial. Su principal dirigente fue Heinrich Himmler.

Comenzaron como unidad de protección y choque de la dirección del Partido Nacionalsocialista Obrero Alemán (NSDAP), hasta convertirse en una fuerza de combate de entre 600 000 y 900 000 soldados y oficiales (incluidos voluntarios y reclutas extranjeros), de los que 352 000 murieron en acción y 50 000 desaparecieron. Combatieron bajo el signo de las Waffen-SS hombres de unas veintiséis nacionalidades. En los Juicios de Núremberg, las Waffen-SS fueron condenadas como parte de una organización criminal debido a su participación en atrocidades y crímenes de guerra, e inmediatamente abolidas.
Partido Obrero Francisco Bilbao
El Partido Obrero Francisco Bilbao fue un partido político chileno. Fundado por Luis Emilio Recabarren en 1898, con elementos marxistas, intelectuales, obreros, mineros y trabajadores fiscales, intentó agrupar a un movimiento descontento del Partido Democrático.

Llevó el nombre del primer librepensador chileno, Francisco Bilbao Barquín, quien junto a su amigo Santiago Arcos Arlegui crearon en 1850 la Sociedad de la Igualdad, promoviendo la igualdad, fraternidad y libertad de las personas, siendo el primer movimiento que atentaba contra las estructuras tradicionales de la política chilena.

Formó parte de la Convención Democrática de 1891 y la Convención Revolucionaria de 1906, siendo escaso el aporte en votos en las elecciones parlamentarias en que participó, sin lograr un solo parlamentario en su historia.

Sociedad de la Igualdad
La Sociedad de la Igualdad fue una organización política de Chile, fundada a partir del Club de la Reforma por los intelectuales Santiago Arcos y Francisco Bilbao, organizada desde el 14 de abril de 1850. Durante la República Conservadora iniciada en Chile en 1831, se intentó controlar la moral y las costumbres al estilo socialconservador, sin embargo, las ideas liberales llegadas de Europa, de donde las capturó Bilbao, promoverán la irrupción de estas tendencias revolucionarias, tales como las primeras ideas del socialismo francés y su idea del poder del proletariado.
Tour de Romandía 1959
La 13.ª edición del Tour de Romandía se disputó del 7 de mayo al 10 de mayo de 1959 con un recorrido de 837 km dividido en 5 etapas, con inicio y fin en Friburgo.

El vencedor fue el suizo Kurt Gimmi, cubriendo la prueba a una velocidad media de 36,3 km/h.

Friburgo (Suiza)
Friburgo (en francés Fribourg/Fribourg en Nuithonie, en alemán Freiburg/Freiburg im Üechtland, en italiano Friburgo y en romanche Friburg) es una pequeña ciudad de la Suiza occidental, capital del cantón de Friburgo y del distrito de Sarine. Friburgo es una de las tres ciudades bilingües de Suiza, unas 21.000 personas hablan francés, mientras que unas 8.300 hablan alemán. Se ubica en la región llamada Üechtland (en francés Nuitonie).
Nuomici
El nuomici es un tipo de pastel chino, muy común en Hong Kong. También puede encontrarse en muchas panaderías de barrios chinos de todo el mundo. A veces se alude a él como dumpling de arroz glutinoso.

Consiste en una bola de arroz glutinoso que se espolvorea con coco seco por fuera. La capa exterior se elabora con masa de harina de arroz y el interior se rellena típicamente con ingredientes dulces. Los rellenos más típicos son: azúcar con coco y cacahuete picado, anko y pasta de semilla de sésamo negra.

Anko
Para el emperador japonés del siglo V véase Emperador Ankō

Para el personaje del anime y manga, véase Anko Mitarashi

El anko, pasta de judías dulces o pasta de judías rojas, es una pasta hecha con judías azuki muy usada en el Lejano Oriente, sobre todo en Japón, Corea y China. Es una pasta dulce que se usa principalmente en la repostería.

Chino mandarín: 红豆沙 pinyin: hóngdòushā, Hokkien: taosa.

Coreano: 팥소, patso.

Japonés: an (餡, an?), anko (餡子, anko?).

Es un ingrediente de la Gastronomía de China y de Japón donde además es usado para distintos tipos de dulces y postres. Se elabora hidratando las semillas de adzuki, hirviéndolas, luego se aplastan o se muelen y se les agrega azúcar.
Selección femenina de hockey sobre hierba de China
La selección femenina de hockey sobre hierba de China es el equipo de hockey sobre hierba que representa a la República Popular de China en los campeonatos de selecciones femeninas.

Ha logrado la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de 2008 y 2024, y el bronce en la Copa Mundial de 2002. En el Champions Trophy fue primera en 2002, segunda en 2003 y 2006, y tercera en 2005. La selección acabó sexta en la Liga Mundial 2012/14.

China ha ganado la Copa Asiática de 1989 y 2009, fue segunda en 1993 y tercera en 1999, 2004 y 2007. En los Juegos Asiáticos obtuvo el oro en 2002, 2006 y 2010, la plata en 1990 y 2014, y el bronce en 1994 y 1998.

Hockey sobre césped en los Juegos Olímpicos
El hockey sobre césped se incorporó a los Juegos Olímpicos en la modalidad masculina en Londres 1908, ausentándose en 1912 y 1924, en tanto que la modalidad femenina se añadió en Moscú 1980.

Originalmente, el evento se jugaba sobre césped natural. A partir de los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, se comenzó a utilizar césped sintético.
One of the Boys (álbum de Roger Daltrey)
One of the Boys es el tercer álbum de estudio del músico británico Roger Daltrey, publicado por la compañía discográfica Polydor Records en mayo de 1977. El álbum, grabado en los Ramport Studios de The Who durante el invierno de 1976, marcó el primer trabajo en el que Daltrey contribuyó a componer o coescribir una canción desde «Here for More», publicada como cara B del sencillo «The Seeker» en 1970.

Cuando Leo Sayer emprendió su propia carrera como artista, Daltrey llamó a un nutrido grupo de amigos para participar en el álbum. Paul McCartney contribuyó con la canción «Giddy» al álbum, que también contó con la participación de Hank B. Marvin, Eric Clapton, Alvin Lee y Mick Ronson, así como dos miembros de The Who, John Entwistle y Keith Moon.

Polydor Records
Polydor Records es una compañía discográfica filial de Universal Music Group, cuya sede se encuentra actualmente en el Reino Unido. Su estilo se enmarca en los géneros del pop, rock y R&B, dentro de los que se encuentran incluidos artistas del panorama pop británico, como es el caso de Bryn Christopher, Duffy, Sophie Ellis-Bextor, Ronan Keating, Girls Aloud, Ellie Goulding, Scissor Sisters, Björk, The Jam, y Take That.

Polydor se encarga de fabricar y distribuir en el Reino Unido la música de los artistas de Interscope y Geffen Records como Billie Eilish, Blackpink, Eminem, Gwen Stefani, Kendrick Lamar, Kings of Leon,  Lady Gaga, Olivia Rodrigo, Beky Ross, Selena Gomez, etc. Al igual que Interscope distribuye a los artistas de Polydor en Estados Unidos. En Francia representó a artistas Alizée y Mylène Farmer, esta última ha logrado vender más de 30 millones de discos en dicho país.
Fernando Fontana
Fernando Aquiles Fontana (San Miguel de Tucumán, Argentina; 22 de noviembre de 1979) es un exfutbolista y actual director técnico argentino. Jugaba como lateral por derecha, aunque también podía desempeñarse como mediocampista por derecha, y su primer equipo fue Atlético Tucumán. Su último club antes de retirarse fue Concepción FC.

En 2014, paralelamente a su carrera como jugador, fue técnico de San Jorge en la Liga Tucumana. Tras su retiro definitivo en 2017, comenzó a trabajar en las divisiones inferiores de Atlético Tucumán. En la actualidad es el entrenador de la 5.ª división.

Concepción Fútbol Club
Concepción Fútbol Club es un club del fútbol argentino fundado el 20 de enero de 1927 en la ciudad de Concepción de la provincia de Tucumán. Afiliado a la Liga Tucumana de Fútbol. Fue partícipe de torneos regionales y nacionales, también intervino en la Liguilla Pre-Libertadores en la temporada 1986.
Jaktens Tid
Jaktens Tid (Tiempo de Caza) es un álbum folk metal de la banda finlandesa Finntroll. Fue editado en 2001 por Spinefarm.

El disco está considerado por muchos fanes de la banda como el trabajo más completo de la misma, mezclando matices del folk, black metal y de la música tradicional finlandesa, como el estilo de canto yoik.

La melodía principal de la canción VargTimmen está inspirada en Konvulsionslåten, una canción de Anders Norudde.

Hay una canción extra al final de la última pista: tras aproximadamente un minuto de silencio puede oírse una melodía de polka (la demo de Försvinn Du Som Lyser que aparece en el posterior disco de Visor om slutet). Se pueden distinguir guitarras acústicas, teclados y gente cantando borracha a voz en grito entre muchos más instrumentos y efectos sonoros.

Black metal
El black metal es un subgénero extremo del heavy metal, surgido a mediados de los años ochenta. Se caracteriza por estructuras musicales de atmósfera tétrica, tempos rápidos, guitarras con un protagonismo alto del tremolo picking, voces guturales agudas llamadas "shrieking" y, en ocasiones, calidad de grabación lo-fi. Nació como expresión musical de los movimientos anticristianos que proliferaron alrededor del continente europeo a menudo impulsados por motivos etnopaganos, siendo el satanismo un tema muy recurrente de provocación contra el judeocristianismo, aunque existen algunas bandas que afirman tomarlo en serio. Los grandes representantes del subgénero son generalmente provenientes de países nórdicos.
Armando Salgado
Armando Lenin Salgado Salgado (Iguala, Guerrero, 12 de mayo de 1938-Cuernavaca, Morelos, 14 de abril de 2018) fue un fotógrafo y fotoperiodista mexicano, que documentó movimientos sociales del siglo XX en México a través de su lente. Es reconocido por ser autor de la imagen del «Halcón icónico», la más difundida sobre la Matanza del Jueves de Corpus, y el retrato del guerrillero Genaro Vázquez.

Genaro Vázquez Rojas
Genaro Vázquez Rojas (San Luis Acatlán, Guerrero, 10 de junio de 1931 - Morelia, Michoacán, 2 de febrero de 1972) fue un profesor, militar y guerrillero mexicano, líder sindical del magisterio guerrerense que, tras formar parte de la oposición política al gobierno de Guerrero, pasó a la clandestinidad y formó uno de los varios grupos armados que se desarrollaron en la Sierra Madre del Sur durante las décadas de 1960 y 1970. Fundador de la Asociación Cívica Nacional Revolucionaria (ACNR), simpatizó con el Partido de los Pobres.
Andrés Manuel López Beltrán
Andrés Manuel López Beltrán (Macuspana, Tabasco; 21 de agosto de 1986) es un político mexicano, popularmente conocido como «Andy», miembro del partido Morena. Es el segundo hijo de Andrés Manuel López Obrador, quien fue presidente de México de 2018 a 2024.

En septiembre de 2024, López Beltrán ganó notoriedad al anunciarse su nombramiento como secretario de Organización Nacional del partido Morena.

Tabasco
Tabasco, oficialmente llamado Estado Libre y Soberano de Tabasco, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Villahermosa. Está dividido en 17 municipios.

Está ubicado en la región sureste del país. Limita al norte con el golfo de México (océano Atlántico); al este, con Campeche; al sureste, con el departamento de Petén en la  República de Guatemala; al sur, con Chiapas; y al oeste, con Veracruz. Con un territorio de 24 738 km², es el octavo estado menos extenso —por delante de Estado de México, Hidalgo, Querétaro, Colima, Aguascalientes, Morelos y Tlaxcala—. Fue fundado el 7 de febrero de 1824.

En el estado, el español convive con numerosos idiomas indígenas, todos ellos reconocidos como lenguas oficiales de entre las lenguas de México, aunque solamente el 4 % de su población habla alguna de ellas (cifra por debajo del promedio nacional, del 6.7 %).
Nicola Fairbrother
Nicola Fairbrother (Henley-on-Thames, 14 de mayo de 1970) es una deportista británica que compitió en judo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Barcelona 1992, en la categoría de –56 kg, y el quinto lugar en Atlanta 1996, en la misma prueba.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo, oro en 1993 y bronce en 1991, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1990 y 1995.

Desde el año 2015 está casada con la judoka española Miriam Blasco, su rival en la final de Barcelona 1992.

Campeonato Mundial de Judo
El Campeonato Mundial de Judo es la competición de judo más importante a nivel internacional. Es organizado anualmente desde 1956 por la Federación Internacional de Judo (IJF). El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1980 y por cuatro ediciones se realizaron separadamente de los masculinos.

Japón es el país más exitoso en estos campeonatos, ha conseguido 168 títulos mundiales y 403 medallas en total. Le siguen Francia con 60 títulos y 184 medallas y Corea del Sur con 32 títulos y 108 medallas. De los países hispanohablantes, los que más medallas han ganado son Cuba (80 medallas y 19 títulos) y España (30 medallas y 5 títulos).
El viaje de Popeye: Al rescate de Papi
El viaje de Popeye: Al rescate de papi es una película animada producida por la Mainframe Entertainment para Lions Gate Entertainment. El especial, creado para conmemorar el 75 aniversario del personaje de la historieta Popeye el Marino, fue transmitido por primera vez en el canal Fox el 9 de noviembre de 2004 y fue retransmitido en la misma red en diciembre de 2005.

Lionsgate
Lions Gate Entertainment Corporation, más conocido como     Lionsgate, fue una compañía de producción cinematográfica canadiense-estadounidense fundada en Vancouver, Columbia Británica, Canadá. Desde 2007 tiene su sede en Vancouver y Santa Mónica, California, Estados Unidos y es posiblemente la compañía independiente de distribución de cine y televisión con más éxito en Norteamérica. Es la casa distribuidora de 3 de las sagas literarias más populares entre los jóvenes, siendo Crepúsculo: La saga, Los juegos del hambre y Divergente. Logró grandes éxitos entre 2008 y 2015 con las primeras dos sagas y éxitos medianos con la tercera.
Parafimosis
La parafimosis es una condición médica inusual en la que el prepucio retraído queda atrapado detrás del glande y no puede ser devuelto a su posición normal y cubrir el glande del pene flácido. Si esta condición persiste durante varias horas o si hay alguna señal de falta de flujo de sangre, la parafimosis debe tratarse como una emergencia médica, ya que puede causar gangrena.

Glande
El glande, bálano o balano es la parte final del pene, específicamente una extensión del cuerpo esponjoso, del cual es su parte ancha, usualmente con forma de cono o punta de flecha, algunas veces de forma semiesférica. Suele ser de color rojizo, rosado o violáceo.
Obornjača
Obornjača (húngaro: Völgypart; serbocroata cirílico: Оборњача) es un pueblo de Serbia perteneciente al municipio de Ada en el distrito de Banato del Norte de la provincia autónoma de Voivodina.

En 2011 tenía 326 habitantes, casi todos étnicamente magiares.

El pueblo fue fundado en la década de 1920 por el reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos, como un asentamiento para los agricultores y ganaderos que recibieron tierras en los planes de reforma agraria. Los colonos que fundaron el pueblo fueron mayoritariamente magiares de los pueblos de alrededor, quienes construyeron su templo católico en 1969.

Se ubica unos 20 km al oeste de la capital municipal Ada.

Voivodina
Voivodina, oficialmente Provincia Autónoma de Voivodina es una provincia autónoma que se localiza en la parte norte de Serbia. Su capital y ciudad principal es Novi Sad. La segunda urbe en importancia es Subotica.

En el pasado, el lugar tuvo un gran número de colonias de alemanes étnicos conocidos como alemanes de Voivodina, los cuales, a su vez, son parte del grupo mayor de suabos del Danubio.
Transporte en Guinea Ecuatorial
El transporte en la Guinea Ecuatorial se realiza básicamente con el uso de carreteras, prácticamente no hay ferrocarriles en Guinea Ecuatorial. Con el exterior se utiliza el transporte marítimo y aéreo.

CEIBA Intercontinental
CEIBA Intercontinental es una aerolínea con base en Malabo, Guinea Ecuatorial. Su principal base de operaciones es el Aeropuerto Internacional de Malabo. Se constituyó en el año 2007, mismo año en el que la aerolínea de bandera de Guinea Ecuatorial Ecuato Guineana cesó sus operaciones.

La compañía se encuentra en la lista negra de compañías aéreas de la Unión Europea desde julio de 2024.