hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Movlid Visaitov
Movlid Aleroevich Visaitov (en ruso: Мовли́д Алеро́евич Висаи́тов; 13 de mayo de 1914-Grozni, Unión Soviética, 23 de mayo de 1986) fue un oficial del Ejército Rojo de origen checheno y Héroe de la Unión Soviética. Fue comandante del  255.º Regimiento de Caballería Independiente checheno-ingusetio durante la Segunda Guerra Mundial.

Fue el primer oficial soviético en contactar por radio, reunirse y estrechar la mano de las fuerzas estadounidenses al mando del general Alexander R. Bolling en el río Elba, sobre lo que luego bromeó diciendo que «vinimos del río Terek al río Elba». Ambos intercambiaron obsequios: Visaitov le dio a Bolling su caballo y, a cambio, Bolling le dio un vehículo utilitario Willys MB. Posteriormente Visaitov recibió la Legión al Mérito.

Río Térek
El río Térek (en ruso: Терек, romanizado: Térek; en georgiano: თერგი, Tergi; en ingusetio: Тийрк Tiyrk; en cabardo: Тэрч Térch; en kumyko: Терек-сув; en osetio: Терк; en avar: Терек, Térek; en checheno: Теркa, Terka) es uno de los principales ríos del norte del Cáucaso. Nace en un glaciar en la montaña del monte Kazbek, en Georgia, discurriendo hacia el norte por el territorio de Rusia, atravesando las repúblicas constituyentes de Osetia del Norte-Alania, y girando luego hacia el este, por Daguestán; Chechenia y desembocando finalmente en el mar Caspio, donde forma un gran delta de más de 100 km². Las ciudades más importantes a lo largo de su curso son Vladikavkaz, Mozdok y Kizlyar. La capital de Jazaria (véase jázaros), Samandar, se encontraba, probablemente, en las márgenes del río.
Sarh
Sarh o Sark (antes Fort Archambault) (9°8′N 18°23′E﻿ / ﻿9.133, 18.383) es la ciudad más grande del sur de Chad, capital de la región de Moyen-Chari y del departamento de Barh Köh. Tiene una población de 97 224 habitantes (2009). Está situado a unos 550 kilómetros al sur de N´Djaména, a orillas del río Chari. Las atracciones en la ciudad incluyen el museo nacional de Sarh. También posee aeropuerto.

Recibe su nombre del grupo étnico dominante, los sara , y es la tercera ciudad más grande del país.

Sara (etnia)
Los saras son un grupo étnico centroafricano, mayormente del Chad (30 % de la población del sur y mayor grupo étnico), aunque también algunos viven en República Centroafricana (10 % y cuarto mayor) y en otros países colindantes a Chad.

La denominación "sara", dada por los franceses (o quizá árabes) a las poblaciones que viven alrededor de Logone, reagrupa a los clanes Gambaye, Mbaye, Goulaye y Madjingate. Se contaron en años 1990 sobre millón y medio. Los saras componen aproximadamente el 30 % del fértil Chad meridional, es decir, pueblan el extremo las prefecturas de Logone occidental, de Logone oriental y Moyen-Chari.
Calle 23 (línea de la Sexta Avenida)
La Calle 23 es una estación en la línea de la Sexta Avenida del Metro de Nueva York de la B del Independent Subway System (IND). La estación se encuentra localizada en los barrios Chelsea, Gramercy en Manhattan entre la Calle 23 y la Sexta Avenida. La estación es servida las 24 horas por los trenes del servicio  y todos los días de semana hasta la media noche por el servicio .

Chelsea (Manhattan)
El barrio de Chelsea se localiza en el lado oeste de Manhattan, Nueva York. Se encuentra al sur de Hell's Kitchen y el Garment District. Su límite al sur es la calle 14 Oeste. Chelsea se encuentra inscrito como un Distrito Histórico en el Registro Nacional de Lugares Históricos desde el 01977-12-06 6 de diciembre de 1977.
Skerryvore
Skerryvore (del gaélico escocés Sgeir Mhor, que significa "roca grande") es una remota isla localizada en el grupo de las Hébridas Interiores, en Escocia.

Como Skerryvore también se conoce el faro localizado en la misma isla, construido con algunas dificultades entre 1838 y 1844 por Alan Stevenson. Con una altura de 48 m, se trata del faro más alto de Escocia.

Faro
Un faro es una torre de señalización luminosa situada en el litoral marítimo o tierra firme, como referencia y aviso costero o aéreo para navegantes, siguiendo un código descriptivo que sirve para identificarlo denominado luz característica. Están coronados por una o dos lámparas potentes. El término español proviene del griego antiguo (pharos), haciendo referencia a la torre de señales de la isla de Faro, en Egipto.
(6504) Lehmbruck
(6504) Lehmbruck es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 24 de septiembre de 1960 por Cornelis Johannes van Houten en conjunto a su esposa también astrónoma Ingrid van Houten-Groeneveld y el astrónomo Tom Gehrels desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Tom Gehrels
Tom Gehrels (Haarlemmermeer, Países Bajos, 21 de febrero de 1925-Tucson, Arizona, Estados Unidos, 11 de julio de 2011) fue un astrónomo estadounidense, profesor de Ciencias Planetarias y astrónomo en la Universidad de Arizona. Descubrió más de cuatro mil asteroides, entre los que se encuentran, por ejemplo, (1979) Sájarov, (2247) Hiroshima, (4065) Meinel y (11184) Postma.
Malla (armadura)
La malla es un tipo de armadura metálica formada por anillos de hierro forjado, acero o bronce. Fue de uso militar común entre el siglo III a. C. y el siglo XVI d. C. en Europa, y más tiempo en Asia y el norte de África. Una cota de esta armadura suele llamarse en inglés hauberk, y a veces byrnie.

Ballesta
La ballesta es un arma impulsora, consistente en un arco montado sobre una base recta que dispara proyectiles llamados saetas, a menudo también conocidos como pernos o virotes. Si bien se trata de un instrumento marcial muy antiguo, actualmente se siguen utilizando, aunque principalmente con fines recreativos y/o deportivos, como para el tiro al blanco y la caza.

Pese a que la denominación actual se encuentra firme, esta sufrió diversas variaciones a lo largo del tiempo y en las diversas culturas, como en el Medievo, en que recibió muchos otros nombres en su mayoría derivados de la palabra ballista.
Jeon Hee-Sook
Jeon Hee-Sook (en coreano: 전희숙; Seúl, 14 de junio de 1984) es una deportista surcoreana que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 2012 y 2020, obteniendo una medalla de bronce en Londres 2012 en la prueba por equipos. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2006 y 2011.

Campeonato Mundial de Esgrima de 2006
El LXVIII Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Turín (Italia) entre el 30 de septiembre y el 7 de octubre de 2006 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Italiana de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el pabellón Oval Lingotto de la ciudad italiana.
Small Faces (álbum de 1966)
Small Faces es el álbum debut de la banda de rock británica Small Faces, publicado en 1966. Incluye los exitosos sencillos "Whatcha Gonna Do About It" y "Sha-La-La-La-Lee". El álbum logró la ubicación No. 3 en la lista UK Album Chart.

Official Charts Company
La Official Charts Company (OCC), también conocida como Official Charts y anteriormente Chart Information Network (CIN) y The Official UK Charts Company, es una compañía encargada de la elaboración de las listas de popularidad oficiales de fonogramas y videogramas en el Reino Unido, las grabaciones se califican en distintas categorías: sencillos, álbumes, DVD, descargas digitales, vídeos musicales, etc. Asimismo como subcategorías se toma en cuenta el género musical, todas las listas de la OCC se publican semanalmente los días domingo, las ventas de las listas se basan en la semana anterior a su publicación contando de domingo a sábado. La OCC cubre el 99 % de sencillos y el 95 % de álbumes en el mercado. Actualmente la OCC es poseída y operada por la British Phonographic Industry y la British Association of Record Dealers.
Selección de voleibol de Francia
La selección de voleibol de Francia (en francés Équipe de France de volley-ball) es el equipo masculino representativo de voleibol de Francia en las competiciones internacionales organizadas por la Confederación Europea de Voleibol (CEV), la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) o el Comité Olímpico Internacional (COI). La organización de la selección está a cargo de la Fédération française de volley-ball.

Confederación Europea de Voleibol
La Confederación Europea de Voleibol (siglas: CEV) es la organización que se dedica a regular las normas del voleibol en Europa, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos. Es una de las seis organizaciones continentales que conforman la Federación Internacional de Voleibol.

La CEV fue fundada el 21 de octubre de 1963 y tiene su sede actual en la Ciudad de Luxemburgo. Cuenta, en 2021, con la afiliación de 56 federaciones nacionales. El presidente, desde el año 2024, es el croata Roko Sikirić.
Espartillar
Espartillar es una localidad argentina del centrooeste de la provincia de Buenos Aires perteneciente al partido de Saavedra, justo sobre el límite con el partido de Adolfo Alsina, en el que ingresa levemente.

Partido de Adolfo Alsina
Adolfo Alsina es uno de los 135 partidos de la provincia argentina de Buenos Aires. Se ubica en el oeste de la provincia, sobre el límite con la provincia de La Pampa. Su cabecera es la ciudad de Carhué.
Abakán
Abakán (en ruso: Абакан (del jakasio: Ағбан) es la capital de Jakasia en Rusia. Se ubica en la zona central de Minusinsk, al sur de Rusia, cercana a Mongolia, China y Kazajistán, en la confluencia de los ríos Abakán y Yeniséi, que la separa del krai de Krasnoyarsk. Abakán se encuentra en un valle y sufre inviernos extremadamente fríos.

Krai de Krasnoyarsk
Krai de Krasnoyarsk (en ruso: Красноярский край) es uno de los nueve krais de Rusia. Su capital es la homónima Krasnoyarsk. Está ubicado en el distrito federal de Siberia, limitando al norte con los mares de Kara y Láptev (océano Ártico) donde posee el archipiélago de Tierra del Norte, al este con Sajá, al sureste con Irkutsk, al sur con Tuvá, al suroeste con Jakasia y Kémerovo, y al oeste con Tomsk, Janti-Mansi y Yamalia-Nenetsia.

Con una superficie de 2 339 700 km² es la segunda entidad más extensa del país (y la tercera subdivisión de país más grande del mundo) —tras la república de Sajá— y con 1,3 hab/km², la séptima menos densamente poblada, por detrás de Kamchatka, Yamalia-Nenetsia, Magadán, Sajá, Nenetsia y Chukotka, la menos densamente poblada.
Hendrik Kersken
Hendrik Kersken (conocido como Henk Kersken; Bergen op Zoom, 6 de enero de 1880-Harlingen, 3 de diciembre de 1967) fue un deportista neerlandés que compitió en vela en la clase 8 Metre. Participó en los Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928, obteniendo una medalla de plata en la clase 8 Metre.

Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928
Los Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928, oficialmente conocidos como los Juegos de la IX Olimpiada, se celebraron en Ámsterdam, Países Bajos, entre el 17 de mayo y el 12 de agosto de ese año. Participaron 2883 atletas (2606 hombres y 277 mujeres) de 46 países, compitiendo en 14 deportes y 109 especialidades.
Criptocristalina
La textura criptocristalina (del griego κρυπτός kryptós 'oculto' y κρυστάλλινος krystállinos, 'de cristal') se refiere al aspecto físico de ciertas rocas que se caracterizan por estar formadas por cristales diminutos, no observables a simple vista. Su naturaleza cristalina solo es observable, e incluso con dificultad, en muestras cortadas en lámina delgada por medio del microscopio petrográfico o por medio de un microscopio electrónico.

Entre las rocas sedimentarias, por ejemplo, el sílex y el chert son criptocristalinas. El carbonado, una forma de diamante conocida como «diamante negro», también es criptocristalino. Algunas rocas volcánicas, especialmente las de tipo ácido, como las felsitas y las riolitas, pueden tener una matriz criptocristalina, a diferencia de la obsidiana (ácida) o la taquilita (básica), que son vidrios naturales, sin estructura cristalina. El ónix, la calcedonia y el ágata también presentan una textura criptocristalina.

Ónix
El ónix u ónice (del griego onyx, ‘uña’) es un mineral de la clase 4 (óxidos); según la clasificación de Strunz es considerado como piedra semipreciosa, aunque según la Asociación Mineralógica Internacional no es aceptado como mineral sino como una variedad de ágata o calcedonia. Está compuesto de sílice (óxido de silicio, SiO2).
Surniculus dicruroides
El cuclillo drongo coliahorquillado (Surniculus dicruroides) es una especie de ave cuculiforme de la familia Cuculidae propia del sur de Asia. Anteriormente era considerado conespecífico con el cuclillo drongo asiático (Surniculus lugubris), pero basándose en diferencias morfológicas y en el llamado, en la actualidad es reconocida como una especie separada.

Cuculiformes
Los cuculiformes son un orden de aves neognatas que incluyen los cucos. Incluye un total de 165 especies. El grupo fue bautizado por el nombre latino del cuclillo «Cuculus», y por ello el nombre de este orden significa «los que tienen forma de cuclillo».

En la clasificación taxonómica clásica, se los considera emparentadas con los Psittaciformes (loros, guacamayos, etc.); igual que estos, presentan dos dedos dirigidos adelante y dos dirigidos atrás, pero se diferencian en su musculatura, ya que sus capacidades prensiles son menores. Otra característica distintiva es el pico, porque la mandíbula superior no es móvil y la forma no es ganchuda. La larga cola de estas aves es, también, de plumaje menos denso que en sus parientes cercanos.
La leyenda del Chupacabras
La leyenda del Chupacabras es una película de animación mexicana de 2016 dirigida y escrita por Alberto Chino Rodríguez, coescrita por Acán Coen y producida por Ánima Estudios. Es la cuarta cinta de la serie cinematográfica Las Leyendas, basada libremente en la leyenda del Chupacabras.

El filme, bajo la distribución de Pantelion Films y Lionsgate, fue estrenado en los cines de Estados Unidos el 14 de octubre de 2016 en versión limitada, y en México, el 21 de octubre, bajo la distribución de Videocine.

Se puede ver a través de las plataformas de streaming Vix, Netflix, Prime Video y Max. La película se ambientó en las regiones rurales del estado de Querétaro.

Vix (servicio de streaming)
Vix —estilizado como ViX— es un servicio de streaming hispano propiedad de TelevisaUnivision, que fue relanzado el 31 de marzo de 2022 en México y en Estados Unidos, como parte de la fusión de Blim TV, Univision Now y su plataforma hermana Prende TV.

La plataforma, además de contenido original, tiene actualmente dentro de su catálogo, telenovelas, series de televisión, películas, eventos especiales, noticieros y deportes de la propiedad de la misma TelevisaUnivision, así como de otras empresas productoras de entretenimiento, por medio de licencias.

Se divide en dos niveles: ViX, un servicio gratuito con anuncios, y ViX Premium, un servicio de suscripción sin anuncios que ofrece más contenido y funciones.
Paragyromitra infula
La Paragyromitra infula, comúnmente conocida como falsa colmenilla encapuchada o silla de montar, es una especie de hongo de la familia Discinaceae. Los capuchones de color marrón rojizo oscuro de los cuerpos fructíferos desarrollan una característica forma de silla de montar en la madurez, y los extremos de ambos lóbulos de la silla de montar se extienden hasta puntas afiladas que sobresalen por encima del nivel del cuerpo fructífero. El estípite es blanco o marrón pálido, liso en el exterior, pero hueco con algunas cámaras en el interior.

La P. infula se encuentra en el hemisferio norte, normalmente a finales de verano y en otoño, creciendo en madera podrida o en suelos duros. Esta especie se considera no comestible, ya que contiene el compuesto tóxico giromitrina que, al ser metabolizado por el organismo, se convierte en monometilhidrazina. La toxina puede eliminarse cocinándola a fondo.

Nombre común
En ciencias, un nombre común (también,  nombre vulgar, nombre vernáculo, nombre trivial o nombre popular) es cualquier denominación con el cual se conoce una especie u otro concepto fuera del ámbito científico.
Ángel Valbuena Briones
Ángel Julián Valbuena Briones (Madrid, 1928 - Hockessin, Delaware, 5 de febrero de 2014) fue un romanista y crítico literario español nacionalizado estadounidense, hijo del también crítico literario e historiador de la literatura Ángel Valbuena Prat. Se consagró especialmente al estudio y edición del teatro áureo español y es considerado uno de los principales calderonistas.

Hockessin
Hockessin es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de New Castle en el estado estadounidense de Delaware. En el año 2000 tenía una población de 12.902 habitantes y una densidad poblacional de 496.8 personas por km².
Canal Habana
Canal Habana es un canal público de televisión fundado en 2006 en los estudios de Mazón y San Miguel, donde saliera por primera vez al aire la televisión en Cuba, a partir del antiguo canal CHTV.

Transmite por aire con alcance en toda La Habana, ocupando la naciente banda UHF en el espectro de la capital de Cuba (Canal 27). Con la incorporación de la televisión digital terrestre llega a todo el país ocupando niveles de audiencia superior a los conseguidos por canales nacionales.

UHF
UHF (siglas del inglés: Ultra High Frequency) o frecuencia ultraalta es una banda del espectro electromagnético que ocupa el rango de frecuencias de 300 megahercios a 3 gigahercios. En esta banda se produce la propagación por onda espacial troposférica, con una atenuación adicional máxima de 1 decibelio si existe despejamiento de la primera zona de Fresnel.

Debido a la tecnología utilizada, el nombre se usó en España también para referirse al canal La 2 de TVE hasta 1990, habiendo caído esta nomenclatura progresivamente en desuso en los últimos años.
SDAX
El SDAX es un índice bursátil compuesto de 50 pequeñas y medianas empresas de Alemania. Estas empresas están situadas por debajo de las acciones del MDAX en términos de valor en libros y capitalización. Estás son entonces las empresas situadas entre la 81.ª - 130.ª mayores empresas de Alemania por capitalización pública.

El índice está basado en precios generados por el sistema electrónico de negocio bursátil Xetra.

Capitalización de mercado
La capitalización de mercado o capitalización bursátil es una medida del valor total de una empresa cotizada en bolsa. Se calcula multiplicando el precio de una acción en un momento determinado por el número total de acciones en circulación de una sociedad anónima que cotiza públicamente. Este indicador refleja la valoración que el mercado de valores asigna a la compañía y suele utilizarse para clasificar empresas por tamaño (grandes, medianas o pequeñas capitalizaciones).

La capitalización de mercado no debe confundirse con el patrimonio neto contable de una empresa, ya que se basa en el precio de mercado de las acciones y puede variar según la oferta, la demanda y las expectativas de los inversores. Asimismo, la suma de las capitalizaciones de todas las compañías que cotizan en una bolsa de valores constituye la capitalización total de dicho mercado, lo que permite comparaciones con otros indicadores económicos, como el producto interno bruto (PIB).
Juan Zamoyski
Juan Zamoyski (también conocido como Jan Zamojski, Ioannes de Zamość) (1542 - 1605), fue un szlachta (noble) de la Mancomunidad de Polonia-Lituania, magnate, primer duque (ordynat) de Zamość. Secretario Real desde 1566, Kanclerz (canciller) menor de la Corona desde 1576, Gran Canciller de la Corona desde 1578, y Gran Hetman de la Corona desde 1581. Starost general de Cracovia desde 1580 a 1585, starost de Bełz, Międzyrzecze, Krzeszów, Knyszyn y Derpsk. Importante consejero de los reyes Segismundo II Augusto Jagellón y Esteban I Báthory, fue uno de los mayores opositores del sucesor de Báthory, Segismundo III Vasa, y uno de los diplomáticos, políticos y estadistas más habilidosos de su tiempo, siendo una figura principal de la Mancomunidad a lo largo de su vida.

Segismundo II Augusto Jagellón
Segismundo II Augusto I Jagellón (en polaco: Zygmunt II August; en ruteno: Żygimont III Awgust I; en lituano: Žygimantas III Augustas I; en alemán: Sigismund II. August) (Cracovia, 1520-Knyszyn, 1572) fue rey de Polonia y gran duque de Lituania (1548-1572). Era hijo de Segismundo I y de la princesa Bona Sforza de Milán. Fue el último de los Jagellón varones y tras su muerte, la Unión de Lublin prefirió y se convirtió en una monarquía electiva, celebrando en 1573 la primera Libre elección, que eligió como nuevo monarca a Enrique de Valois, que gobernó como Enrique I de Polonia.
Andrew Murray (botánico)
Andrew Murray (Edimburgo, 19 de febrero de 1812 – Kensington, 10 de enero de 1878) fue un botánico y entomólogo escocés.

En 1857 Murray es profesor de Historia Natural en el "New College" de Edimburgo y ese mismo año es elegido miembro de la Royal Society.

Fue académico de la Real Sociedad de Edimburgo (FRSE) siendo entre 1858 y 1859 su presidente. En 1861 se muda a Londres, donde será miembro de la Sociedad linneana de Londres; y secretario de la "Royal Horticultural Society" donde había sido elegido miembro científico en 1877.

Entomología
La entomología (del griego ἔντομον, «insecto», y el sufijo -λογία, «estudio de») es el estudio científico de los insectos. De cerca de las 1,3 millones de especies descritas, los insectos constituyen más de los dos tercios de todos los seres vivos conocidos y, además, tienen una larga historia fósil, ya que su aparición se remonta al Devónico, hace unos 400 millones de años. Tienen muchas formas de interacción con los humanos y con otras formas de vida en la Tierra; es así que la entomología se constituye una especialidad importante dentro de la zoología. La entomología incluye, con frecuencia, el estudio de otros artrópodos, como arácnidos, crustáceos y miriápodos, aunque esta extensión sea técnicamente incorrecta.
Merry Christmas in Summer
MERRY X'MAS IN SUMMER o Merry Christmas in Summer (メリー・クリスマス・イン・サマー) es el nombre con el que se conoce al tercer sencillo, de la banda nipona Kuwata Band, es posterior al tema "Skip Beat (SKIPPED BEAT)". Fue liberado el 01986-07-05 5 de julio de 1986 por Victor Entertainment (filial de la empresa JVC), bajo su sello discográfico "TAISHITA".

Keisuke Kuwata
Keisuke Kuwata (桑田 佳祐, "Kuwata Keisuke", nació el 26 de febrero de 1956, en Chigasaki, prefectura de Kanagawa, Japón. Es un músico, cantante, compositor, productor y director de cine japonés. Líder de la banda Southern All Stars, forma parte también de la banda Kuwata Band, y ha colaborado con varias bandas, y músicos japoneses como: Mr. Children, Utada Hikaru, Yumi Matsutoya, entre otros. Estudio en la Universidad de Aoyama
Jorge Andrés Ramírez Frostte
Jorge Andrés Ramírez Frostte (Fray Bentos, Departamento de Río Negro, Uruguay, 25 de mayo de 1986) es un exfutbolista uruguayo que jugaba como delantero centro. Su último club fue Atenas de San Carlos.

Departamento de Río Negro
El departamento de Río Negro es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es Fray Bentos.

Está ubicado al centro oeste del país, limitando al norte con Paysandú, al este con Tacuarembó, al sur con el río Negro que lo separa de Durazno y Soriano, y al oeste con el río Uruguay que lo separa de la República Argentina. Con 57.334 habitantes en 2023 es el tercer departamento menos poblado, por delante de Treinta y Tres y Flores, el menos poblado.