hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Esteban de Perche
Esteban de Perche (en francés: Étienne du Perche, fallecido el 14 de abril de 1205 en Adrianópolis), fue un caballero y cruzado. Era el hijo del conde Rotrón IV de Perche y Matilde de Blois, hija del conde Teobaldo II de Champaña.

Junto con su hermano mayor, el conde Godofredo III, tomó la cruz para la Cuarta Cruzada. En el sitio de Zara (1202) Esteban dejó el ejército en Apulia, pero volvió nuevamente poco después. Después de la conquista de Constantinopla en 1204 fue nombrado por el emperador Balduino I  «Duque de Filadelfia», pero solo tenía que conquistarlo.

Antes de partir Esteban murió en la batalla de Adrianópolis. No se casó.

Cuarta cruzada
La cuarta cruzada (1202-1204) fue una expedición militar proclamada por el papa Inocencio III con el propósito de reconquistar Tierra Santa, pero que varió su rumbo y terminó con la conquista y saqueo de Constantinopla —capital del Imperio bizantino— por los cruzados, que establecieron el efímero Imperio latino.
Donald Henry Gaskins
Donald Henry "Pee Wee" Gaskins Jr. (Florence, Carolina del Sur; 13 de marzo de 1933 - Columbia, Carolina del Sur; 6 de septiembre de 1991) fue un ladrón, secuestrador, violador y asesino en serie estadounidense. Condenado a muerte, fue ejecutado en la silla eléctrica el 6 de septiembre de 1991.

Columbia (Carolina del Sur)
Columbia es la capital y segunda ciudad más poblada (136 632 habitantes en 2020) del estado estadounidense de Carolina del Sur. Ubicada en los condados de Richland y Lexington, se encuentra en el centro del estado, en la zona donde confluyen los ríos Saluda y Broad, formando el río Congaree.

La ciudad fue fundada el 22 de marzo de 1786, nombrada en honor al descubridor del continente americano, el navegante Cristóbal Colón. En su mayor parte corresponde a un estilo residencial suburbano.
Miss Universe Colombia 2024
Miss Universe Colombia 2024 fue la 5.ª edición del certamen Miss Universe Colombia. Se llevó a cabo el 2 de junio de 2024 en el  Centro de Eventos del Caribe Puerta de Oro, Barranquilla, Colombia. 30 candidatas, provenientes de diferentes departamentos y ciudades del país, compitieron por el título. Al final del evento, Camila Avella, Miss Universe Colombia 2023 de Casanare, coronó a Daniela Toloza, de Valle del Cauca, como su sucesora.La ganadora representó al país en Miss Universo 2024 celebrado en Ciudad de México, México donde no logró posicionarse entre las semifinalistas.

A partir de esta edición la Organización Miss Universo eliminó la restricción de edad límite de 28 años para participar en el certamen.

Camila Avella
María Camila Avella Montañez (Yopal,  26 de junio de 1995) es una modelo, presentadora y reina de belleza colombiana. Es reconocida, principalmente, por haber ganado el título de Miss Universe Colombia 2023, lo que le permitió representar a su nación en Miss Universo 2023, edición que se llevó a cabo en El Salvador y en la que ocupó un lugar en el Top 5.

Avella hizo historia al convertirse en la primera Miss Universe Colombia procedente del departamento de Casanare, así como también al ser la primera mujer casada y madre en representar a Colombia en Miss Universo. Adicionalmente, se convirtió en la segunda mujer con hijos en ser seleccionada como candidata a Miss Universo después de que se eliminara la regla que impedía la participación de mujeres casadas y madres.
Emmanuel Olisadebe
Emmanuel Olisadebe (Warri, 22 de diciembre de 1978) es un exfutbolista nigeriano, nacionalizado polaco. Jugaba como delantero. Anteriormente jugó en la selección de fútbol de Polonia después de convertirse en ciudadano de ese país. Zbigniew Boniek, un excentrocampista de la selección, convenció al presidente de PZPN (Asociación Polaca de Fútbol) y al presidente del país de darle la nacionalidad a Emmanuel.

Warri
Warri es una ciudad petrolera en el estado de Delta, Nigeria, África, con una población en 2006 de más de 300.000 personas, según las cifras nacionales de población.[cita requerida] Su población incluye personas de origen urhobos, isokos, itsekiris e ijaws, pero también viven allí otros grupos.[cita requerida] La religión más frecuente es el cristianismo, al igual que la mayoría del sur de Nigeria.[cita requerida] La ciudad es conocida a nivel nacional por su pidgin inglés único (véase el artículo en inglés sobre el pidgin de Nigeria).[cita requerida]
Eduardo Manchón
Eduardo Manchón Molina (Barcelona, 24 de julio de 1930 - Barcelona, 29 de septiembre de 2010) fue un futbolista español de los años 50. Desarrolló la mayor parte de su carrera deportiva al F. C. Barcelona, entre 1948 y 1957, como extremo izquierdo, formando parte de la legendaria delantera del "Barça de las Cinco Copas" de la temporada 1951-52 junto a Basora, César, Kubala y Moreno, que emocionaron los barcelonistas y que Joan Manuel Serrat popularizó con su famosa canción en catalán "Temps era temps" (Érase una vez).

Manchón fue un extremo izquierdo de clase excepcional, pequeño (1,66 m de altura), con gran velocidad y muy buen regate, pero también un excelente rematador.Su velocidad hizo que lo denominaran con el apodo de La Bicicleta.

Centre d'Esports L'Hospitalet
El Centre d'Esports L'Hospitalet (en español: Centro de Deportes Hospitalet), conocido popularmente como L'Hospi, es un club de fútbol con sede en Hospitalet de Llobregat, España. Fue fundado como club deportivo el 7 de julio de 1957 con el nombre de «Centro de Deportes Hospitalet». Actualmente juega en tercera división RFEF. Los colores que identifican al club son el blanco, el rojo y el negro. Desde 1999 juega sus partidos como local en el Estadio Municipal de Fútbol de L'Hospitalet, propiedad del Ayuntamiento.

Ha disputado un total de tres campañas en Segunda División, treinta y una en Segunda División B y diecinueve en tercera división.

Entre sus logros destaca la conquista de la Copa Cataluña de 2020.
Stenolophus irinorufus
Stenolophus irinorufus es una especie de escarabajo de tierra del género Stenolophus, tribu Harpalini, subfamilia Harpalinae. Fue descrita científicamente por Fairmaire en 1869.

La especie se mantiene activa durante los meses de febrero, julio, octubre, noviembre y diciembre.

Carabidae
Los carábidos (Carabidae) son una de las familias más grandes de coleópteros, con un número de especies que oscila entre 30 000 y 37 000 (con 23 subfamilias y 110 tribus, dependiendo de la amplitud dada a la familia) en todo el mundo (2500 en Europa, 2200 en Norteamérica). Se trata de la familia de adéfagos más amplia y representativa. Son típicamente habitantes del suelo, ya que son malos voladores.
Uplawmoor
Uplawmoorq es una localidad situada en el concejo de East Renfrewshire, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 610 habitantes.

Se encuentra ubicada en la zona oeste de Escocia, a poca distancia al sur de la ciudad de Glasgow.

East Renfrewshire
East Renfrewshire (en gaélico escocés: Siorrachd Rinn Friù an Ear) es un concejo de Escocia (Reino Unido). Limita con los concejos de North Ayrshire, East Ayrshire, Renfrewshire, South Lanarkshire y Glasgow. La capital administrativa es Giffnock.

East Renfrewshire pertenecía al antiguo condados de Renfrewshire hasta 1975. Desde ese año perteneció a la región de Strathclyde hasta que en 1996 volvió a modificarse la organización administrativa de Escocia y se formó el nuevo concejo de East Renfrewshire con el territorio del antiguo distrito de Eastwood y añadiéndosele la localidad de Barrhead que pertenecía al distrito de Renfrew.
ALPAL-2
ALPAL-2 es un sistema de cable de telecomunicaciones submarino en el mar Mediterráneo que une Argelia y la isla española de Mallorca.

Tiene puntos de amarre en:

El Djemila, Argel, Argelia

Las Covetas, Palma de Mallorca, España

Tiene una capacidad de transmisión de diseño de 160 Gbit/s. Comenzó a funcionar a 5 Gbit/s, con una longitud total de cable de 312 km, en julio de 2002.

Punto de aterrizaje de cable
Un punto de aterrizaje de cable es el lugar donde un cable submarino o que va sumergido toque tierra. El término se utiliza con mayor frecuencia para los puntos de llegada de cables de telecomunicaciones submarinos y cables eléctricos submarinos. El aterrizaje será ya sea directamente (en el caso de un sistema de cable de punto a punto) o a través de la rama de un cable principal usando una unidad de ramificación submarina. La rama puede medir varios kilómetros.
Biblioteca de Galicia
La Biblioteca de Galicia, o por sus siglas BdG, es la biblioteca cabecera del sistema bibliotecario de Galicia, España. Fue diseñada por el arquitecto estadounidense Peter Eisenman y forma junto con otros seis edificios la Ciudad de la Cultura de Galicia, localizada en Santiago de Compostela.

Peter Eisenman
Peter Eisenman (Newark, Nueva Jersey, 11 de agosto de 1932) es un arquitecto, escritor y profesor universitario estadounidense. Miembro del New York Five, es conocido por sus obras de formas fragmentadas y superpuestas, así como por ser autor de varios libros sobre arquitectura.

Internacionalmente reconocido por su voluntad de cuestionar los fundamentos mismos de la arquitectura, ha realizado desde viviendas unifamiliares hasta proyectos a gran escala como el Monumento del holocausto de Berlín, el State Farm Stadium en Glendale, Arizona, o la Ciudad de la Cultura de Galicia en Santiago de Compostela.
Yèvre-le-Châtel
Yèvre-le-Châtel es una antigua comuna francesa (Código INSEE: 45349) del departamento del Loiret en la región del Centro. Actualmente está integrada en la comuna de Yèvre-la-Ville.

Desde 2002 esta comuna, de cuyo patrimonio sobresale especialmente el castillo fortaleza y las iglesias de Saint-Gault y Saint-Lubin, está inscrita en la lista de les plus beaux villages de France.

Loiret
El departamento de Loiret es un departamento francés de la región de Centro-Valle del Loira. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 686 200 habitantes.

El INSEE y el Correo le atribuyen el código 45. Su capital es Orleans, que es también la capital de la región.

Situado a unos 100 km al sur de París, debe su nombre al río Loiret.
Manfred Schmid
Manfred Schmid (Liezen, 6 de junio de 1944) es un deportista austríaco que compitió en luge en la modalidad individual y doble.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno entre los años 1964 y 1976, obteniendo una de oro y una de plata en Grenoble 1968. Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Luge entre los años 1967 y 1978, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Luge entre los años 1970 y 1974.

Juegos Olímpicos de Grenoble 1968
Los Juegos Olímpicos de Grenoble 1968, oficialmente conocidos como los X Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Grenoble, Francia, entre el 6 al 18 de febrero de 1968. Estos fueron los primeros Juegos Olímpicos en los que se permitió la participación de la Alemania Federal y la Alemania Democrática como 2 naciones independientes. Compitieron 1158 atletas (947 hombres y 211 mujeres) de 37 países. El deportista más destacado fue el francés Jean-Claude Killy, oro en todas las pruebas de esquí.
Rosanne Mulholland
Rosanne Santos Mulholland (Brasilia, 31 de diciembre de 1980) es una actriz brasileña conocida mundialmente como la profesora Helena en la telenovela infantil Carrossel.

Desde el corto 14 Bis (2006), comenzó a firmar con su verdadero apellido, Mulholland. En las películas anteriores firmaron Rosanne Holland, creyendo que es más fácil de pronunciar.

La película del director de Falsa Loura (2007), Carlos Reichenbach, dijo de él: "Esa chica es un volcán, maravilloso, que se adapta a cualquier tipo de papel, tiene frescura, tiene un rostro universal". La actriz está saliendo. la Cápsula del baterista, Kelder Paiva.

En el momento de la liberación Falsa Loura, una película que protagonizó, llegó a ser llamado por los sitios de celebridades ", la nueva estrella del cine nacional".

Brasilia
Brasilia (en portugués Brasília) es la capital federal de Brasil y la sede del Gobierno del Distrito Federal, localizada en la región Centro-Oeste del país. Tiene una población de 3 015 268 habitantes, según estimaciones de 2019 del Instituto Brasileño de Geografía y Estadística, lo que la convierte en la tercera ciudad del país por población. Además, tiene una población de 4 284 676 en la zona metropolitana. Es sede del Gobierno federal, conformado por los tres poderes de la república (ejecutivo, legislativo y judicial).
Contraste (joyería)
Un contraste o sello de contraste es una marca que se graba en los objetos realizados con metales preciosos como garantía de su pureza. Son cincelados con un punzón en los objetos de oro, plata o platino por un taller o laboratorio oficialmente acreditado para realizar contrastes de pureza química sobre las muestras de metal. Estas marcas se estampan en lugares poco visibles del objeto y en caso de que este tenga piezas desmontables o independientes como tapa, asas, etc., deben estar presentes en cada parte de metal noble.

La normativa difiere según los países y las distintas tradiciones pero generalmente consiste en una marca indicando la pureza o calidad del metal. A esta se le pueden añadir otras como la del fabricante, la autoridad reguladora y en países como Francia y Gran Bretaña un sistema para fechar las piezas. En la actualidad hay un esfuerzo por normalizar las regulaciones en los distintos países para favorecer el control y el comercio internacional.

Punzón
Un punzón es una herramienta de acero de alta dureza, de forma cilíndrica o prismática, con un extremo o boca con una punta aguda o una que al presionar o percutir sobre una superficie queda impresa en troquel. Puede poseer varios tipos de punta en función de su uso.

Se utiliza como matriz para grabado en hueco o estampación a martillo de una letra, signo o viñeta sobre monedas, medallas, botones u otras piezas semejantes tanto en la producción de artesanías de metal como la joyería (en particular la platería), la armería tradicional tanto de armas blancas como de fuego.

Los punzones en punta sirven para hacer agujeros en materiales blandos como hojalata o cuero y en particular adornos y dorados en encuadernación. También hay punzones de cabeza cilíndrica que se utilizan para extraer pasadores de piezas acopladas a ejes o de ángulo.
Dendropsophus nanus
Dendropsophus nanus es una especie de anfibios de la familia Hylidae.

Habita en Argentina, Bolivia, Brasil, Paraguay, Uruguay y posiblemente Perú.

Sus hábitats naturales incluyen bosques tropicales o subtropicales secos, montanos secos, sabanas secas y húmedas, zonas secas de arbustos, zonas de arbustos, praderas parcialmente inundadas, marismas de agua dulce, corrientes intermitentes de agua, pastos, jardines rurales, zonas previamente boscosas ahora muy degradadas, canales y diques.

Hylidae
Las ranas arborícolas comunes (Hylidae) son una familia de anfibios anuros. Es una de las familias más diversas de ranas ya que incluye 734 especies, algunas no viven en árboles.

Son muy variables morfológica y ecológicamente. Algunas son verdes, si bien existe gran diversidad en su pigmentación. Generalmente se alimentan de insectos, pero algunas cazan pequeños vertebrados. Se distribuyen por toda las zonas de temperaturas suaves de América, Eurasia paleártica y el norte de África.
Vincent Askew
Vincent Jerome Askew (Memphis, Tennessee, Estados Unidos, 28 de febrero de 1966) es un jugador de baloncesto profesional retirado que fue seleccionado en la segunda ronda del Draft de 1987 por Philadelphia 76ers. Proveniente de la Universidad de Memphis, Askew jugó nueve temporadas en la NBA para ocho equipos distintos.

Continental Basketball Association
La Continental Basketball Association (CBA) fue una liga de baloncesto profesional en Estados Unidos y Canadá que se fundó en 1946 y funcionó entre ese año y 2009. Se la consideraba como una liga menor y un instrumento para desarrollar talentos que podían nutrir las distintas franquicias de la NBA. La CBA era una afiliada de la Federación Estadounidense de Baloncesto (USA Basketball). Presumió de ser la liga profesional de baloncesto más antigua del mundo.
Gekidan Inu Curry
Gekidan Inu Curry (劇団イヌカレー, Gekidan Inu Karē?), estilizado como gekidan INU CURRY, es un grupo de animación formado por la ex animadora de Gainax Ayumi Shiraishi (白石 亜由美, Shiraishi Ayumi?) bajo el nombre 2-Shiroinu (2白犬, 2-Shiroinu?), y el ex pintor 2D de TANTO Yōsuke Anai (穴井 洋輔, Anai Yōsuke?) bajo el nombre Doroinu (泥犬, Doroinu?). Son conocidos por sus trabajos de diseño de producción en la serie Puella Magi Madoka Magica, así como por crear la secuencia de créditos de cierre para Maria Holic y Usagi Drop. También contribuyen regularmente con ilustraciones para la columna Manpukuron de Maaya Sakamoto en la revista Newtype. Doroinu dirigió y escribió el anime Magia Record: Puella Magi Madoka Magica Gaiden, que comenzó a transmitirse en enero de 2020.

Gainax
Gainax Co., Ltd (株式会社ガイナックス, Kabushiki-gaisha Gainakkusu?) fue un estudio de animación japonés famoso por producciones como Gunbuster, Royal Space Force, Fushigi no Umi no Nadia, Mahoromatic, Medaka Box, FLCL, y su gran obra Neon Genesis Evangelion, así como Kare Kano, Tengen Toppa Gurren Lagann y Panty & Stocking with Garterbelt.

Gainax obtuvo un enorme éxito crítico y comercial por estas producciones, convirtiéndose en uno de los estudios de anime más conocidos de Japón. Fundado y dirigido por Toshio Okada, Gainax recibió premios por Fushigi no Umi no Nadia, Neon Genesis Evangelion y The End of Evangelion.

El 7 de junio de 2024 anuncian públicamente su cierre por una bancarrota, solicitada el 29 de mayo del mismo año, disolviéndose definitivamente el 11 de diciembre del 2025.
Municipio de Roberts (Minnesota)
El municipio de Roberts (en inglés: Roberts Township) es un municipio ubicado en el condado de Wilkin en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 110 habitantes y una densidad poblacional de 1,91 personas por km².

Condado de Wilkin
El condado de Wilkin (en inglés: Wilkin County), fundado en 1869 y con su nombre en honor al coronel Alexander Wilkin, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 7.130 habitantes con una densidad de población de 4 personas por km². La sede del condado es Breckenridge.
Elecciones municipales de Venezuela de 1948
Las elecciones municipales de Venezuela de 1948 fueron celebradas el domingo 9 de mayo, con el fin de renovar todos los concejos municipales de la nación, eligiéndose a los concejales de cada Distrito para gestionar durante el bienio constitucional 1948-1950, de acuerdo con lo establecido en las disposiciones transitorias en la Constitución de 1947, realizándose en todos los Estados del país simultáneamente, excepto en el Distrito Federal y en los Territorios Federales, en las cuales sus autoridades locales ya habían sido elegidas en las pasadas elecciones generales en diciembre de 1947.

Constitución de los Estados Unidos de Venezuela de 1947
La Constitución de Venezuela de 1947 fue aprobada el 5 de julio de 1947 por una Asamblea Constituyente, esta carta magna derogaba la Constitución de 1936 reformada en 1945 por el gobierno de Isaías Medina Angarita. Es considerada como la primera constitución de verdadero corte democrático del país, debido a que en ella se establecía por primera vez la elección libre directa y universal, estableciendo por primera vez en una constitución venezolana el voto femenino, el de los analfabetos y todos los mayores de 18 años.
Batalla de Aqueloo
La batalla de Aqueloo (en búlgaro: Битка при Ахелой; en griego: Μάχη του Αχελώου), también conocida como la Batalla de Anquialo, tuvo lugar el 20 de agosto de 917, en el río Aqueloo, sobre la costa del mar Negro, cerca de la fortaleza búlgara de Tuthom, que es ahora la ciudad de Pomorie, entre las fuerzas búlgaras y bizantinas. El resultado de la batalla fue una victoria decisiva para Bulgaria garantizando no solo los éxitos de las batallas anteriores para Simeón I, sino que lo convirtió en el regente de facto de toda la península balcánica con excepción de la bien protegida capital bizantina de Constantinopla y el Peloponeso.

La batalla de Aqueloo se considera una de las mayores batallas en la Edad Media y uno de los mayores éxitos militares de Bulgaria. Entre las consecuencias más importantes fue el reconocimiento oficial del título imperial de los reyes de Bulgaria, una humillación a los bizantinos nunca experimentada como resultado de un encuentro con cualquier otro país.

Zar
Zar (en ruso царьⓘ, transliterado al alfabeto latino como tsar; en búlgaro, macedonio y serbocroata цар, car), que proviene del latín caesar, -ăris, en femenino zarina/zariza (царица, transliterado al alfabeto latino como tsaritsa; en serbocroata, carica), era el título usado por monarcas eslavos, por el Imperio búlgaro (913-1396) y el Reino de Bulgaria (1908-1946), por el Imperio ruso entre 1547 y 1917 (aunque desde 1721 la forma oficial fue la de emperador), pero también por dos gobernantes de Serbia (1346-1371). El primer gobernante en usar el título zar fue Simeón I el Grande, monarca búlgaro. La última persona hasta la fecha en tener el título de zar, y la única persona viva en la actualidad que ha tenido este título, es Simeón II de Bulgaria.

Como muchos otros títulos nobiliarios, se usa figurativamente en el habla normal para referirse a personas o instituciones que poseen gran poder y actúan como autócratas.
Ellsworth–Federal (Metro de Filadelfia)
Ellsworth–Federal  es una estación de ferrocarril en la línea de la Calle Broad del Metro de Filadelfia. La estación se encuentra localizada en 1200 South Broad Street en Filadelfia, Pensilvania. La estación Ellsworth–Federal fue inaugurada el 18 de septiembre de 1938. La Autoridad de Transporte del Sureste de Pensilvania (por sus siglas en inglés SEPTA) es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Línea de la Calle Broad
La Línea de la Calle Broad (BSL) (en inglés  Broad Street Line (BSL), Broad Street Subway (BSS)  o Línea Naranja) es una línea de tránsito rápido del Metro de Filadelfia ubicado en Filadelfia, Pensilvania, Estados Unidos. La línea es operada por la Autoridad de Transporte del Sureste de Pensilvania (SEPTA).
(99950) Euquenor
(99950) Euquenor (1972 FD) es un asteroide troyano de Júpiter descubierto el 19 de septiembre de 1973 por Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld en placas tomadas por T. Gehrels en el Observatorio Palomar, Estados Unidos.

Tom Gehrels
Tom Gehrels (Haarlemmermeer, Países Bajos, 21 de febrero de 1925-Tucson, Arizona, Estados Unidos, 11 de julio de 2011) fue un astrónomo estadounidense, profesor de Ciencias Planetarias y astrónomo en la Universidad de Arizona. Descubrió más de cuatro mil asteroides, entre los que se encuentran, por ejemplo, (1979) Sájarov, (2247) Hiroshima, (4065) Meinel y (11184) Postma.
Sirník
Sirník es un municipio del distrito de Trebišov en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 550 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Ondava (afluente del río Bodrog que, a su vez, lo es del Tisza), y cerca de la frontera con la región de Prešov y Hungría.

Ondava
El Ondava es un río de 146,5 km de largo en Eslovaquia, la fuente septentrional del río Bodrog. Surge en los Beskides bajos (montes Cárpatos orientales), cerca del pueblo de Nižná Polianka, cerca de la frontera con Polonia. El Ondava fluye hacia el sur a través de las ciudades de Svidník, Stropkov y Trhovište. Cerca del pueblo de Cejkov, el Ondava se une con el Latorica y forme el río Bodrog, en sí mismo un afluente del Tisza. El río Ondava está regulado en un 44 %.