hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kensho Obayashi
Kensho Obayashi (大林 賢将, Ōbayashi Kenshō?, nacido el 27 de enero de 1982) es un culturista y luchador profesional japonés más conocido por su nombre en el ring Zeus (ゼウス, Zeusu). Actualmente está firmado con All Japan Pro Wrestling, donde es ex Campeón Peso Pesado de la Triple Corona de AJPW.

Obayashi es de ascendencia coreana. Su nombre coreano es Kim Bon-u (金 繁優, 김본우), pero usó el tsūmei Shigemasa Kanaya (金谷 成格, Kanaya Shigemasa) hasta que cambió legalmente su nombre a Kensho Obayashi cuando se naturalizó en 2011.

Pueblo coreano
Los coreanos constituyen una de las etnias mayoritarias de Asia Oriental. La mayoría viven en la península de Corea y hablan el idioma coreano. La población de Corea es una de las más homogéneas del mundo, tanto a nivel étnico como lingüístico.
Municipio de Ocozocoautla de Espinosa
El municipio de Ocozocoautla de Espinosa es uno de los 124 municipios del estado de Chiapas, México. Su cabecera es la localidad de Ocozocoautla de Espinosa.

Localizado en la Región II Valles Zoque a 36 kilómetros de la capital del estado Tuxtla Gutiérrez. Su cabecera de municipal lleva el mismo nombre, es conocida localmente como Coita.

Su fiesta más Importante es el Carnaval Zoque Coiteco que se celebra anual.

Ocupa una parte de la Reserva de la Biosfera Selva el Ocote, del Corredor Biótico Chimalapa - Uxpanapa - El Ocote y de la Zona Sujeta a Conservación Ecológica Laguna Bélgica. Además es un sitio de importancia paleontológica.

Emilio Rabasa Estebanell
Emilio Rabasa Estebanell (Ocozocoautla, Chiapas; 22 de mayo de 1856-Ciudad de México, 25 de abril de 1930) fue un abogado, escritor y político mexicano. Estudió Derecho en el Instituto de Ciencias y Artes de Oaxaca, titulándose en 1878. Junto con Fausto Moguel y Emilio Pimentel, condiscípulos suyos en el Instituto de Ciencias y Artes de Oaxaca, formó parte de una generación que reunió a tres esperanzas regionales en la carrera de derecho.
Interconexión eléctrica de Chile
En Chile existen tres sistemas de interconexión de la energía eléctrica que conectan a los centrales y empresas generadores, de transmisión y distribuidoras.

Hasta 2017 existían cuatro sistemas interconectados que operaban aisladamente de los otros, pero ese año se unieron los dos principales –el Sistema Interconectado Central (SIC) y el Sistema Interconectado del Norte Grande (SING)– en el Sistema Eléctrico Nacional (SEN). Al SEN se le suman el Sistema de Aysén (SEA) y el Sistema de Magallanes (SEM), que operan en la zona austral del país.

Energía eléctrica
La energía eléctrica es la forma de energía que resulta de la existencia de una diferencia de potencial entre dos puntos, lo que permite establecer una corriente eléctrica entre ambos cuando se los pone en contacto por medio de un conductor eléctrico. La energía eléctrica puede transformarse fácilmente en muchas otras formas de energía, tales como la energía lumínica o luz, la energía mecánica y la energía térmica entre otras.
Boxmeer
Boxmeer es una ciudad de la provincia de Brabante Septentrional en los Países Bajos. El 30 de abril de 2017 tenía 28 771 habitantes en un área de 113,84 km², de los 2,33 km² corresponden a la superficie ocupada por el agua. Fue municipio hasta el 1 de enero de 2021, cuando pasó a formar parte de un nuevo municipio, Land van Cuijk.

Durante el Antiguo Régimen, Boxmeer fue un señorío independiente. Los otros núcleos de población que componían el municipio son Beugen, Groeningen, Holthees, Maashees, Oeffelt, Overloon, Rijkevoort, Sambeek, Vierlingsbeek y Vortum-Mullem, todos ellos ahora forman parte de Land van Cuijk.

Provincia de Brabante Septentrional
Brabante Septentrional ([ˌnoːrd ˈbraːbɑnt]ⓘ en neerlandés: Noord-Brabant; en brabanzón: Noord-Braobant) o Brabante del Norte es una de las doce provincias que conforman el Reino de los Países Bajos. Al igual que las demás provincias, está gobernada por un comisionado o comisario designado por el monarca y una cámara legislativa elegida mediante sufragio universal. La capital es Bolduque (’s-Hertogenbosch) y las ciudades más grandes son Eindhoven y Tilburgo, ambas con una población de alrededor de 200 000 habitantes. Limita con las provincias de Zelanda, Holanda Meridional, Güeldres y Limburgo y las provincias belgas de Amberes y Limburgo.

Las principales ciudades de Brabante Septentrional (Eindhoven, Tilburgo, Breda, Bolduque y Helmond) forman un área de influencia policéntrica denominada BrabantStad, que cuenta con una población estimada de más de 1 500 000 habitantes y el 20 % de la producción industrial de los Países Bajos.
Catedral de la Natividad (Súzdal)
La catedral de la Natividad (en ruso, Рождественский собор, Rozhdéstvenski sobor) es una iglesia ortodoxa situada en Súzdal (Rusia). Forma parte del lugar Patrimonio de la Humanidad de la Unesco denominado Monumentos Blancos de Vladímir y Súzdal, con el código de identificación 633-006.

Fue construida por orden de Vladimiro II Monómaco entre finales del siglo XI y principios del XII.

Vladímir II Monómaco
Vladímir II Monómaco (Pereyáslav, Rus de Kiev, 26 de mayo de 1053 - Kiev, Rus de Kiev, 19 de mayo de 1125; en ruso: Володимир II Всеволодович Мономах, Vladímir II Vsévolodovich Monomaj) fue un soberano eslavo que ostentó el título de Gran príncipe de la Rus de Kiev.
(500656) 2012 VG19
(500656) 2012 VG19 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 8 de noviembre de 2007 por el equipo del Mount Lemmon Survey desde el Observatorio del Monte Lemmon, Arizona, Estados Unidos.

Observatorio del Monte Lemmon
El observatorio del Monte Lemmon, también conocido como el observatorio infrarrojo Monte Lemmon, es un observatorio astronómico situado en el monte Lemmon en las Sierra de Santa Catalina aproximadamente a unos 28 km al noreste de Tucson, Arizona, Estados Unidos. Las instalaciones se encuentran en el Bosque Nacional Coronado y cuentan con un permiso especial del Servicio Forestal de los Estados Unidos, otorgado  al Observatorio Steward de la Universidad de Arizona, comprendiendo también una serie de telescopios que son operados de forma independiente.
Kara Lawson
Kara Marie Lawson (Alexandria, 14 de febrero de 1981) es una baloncestista estadounidense de la Women's National Basketball Association (WNBA) que ocupa la posición de base. Fue reclutada por los Detroit Shock en la primera ronda del Draft de la WNBA de 2003.

Fue parte del equipo estadounidense que se alzó CON la medalla de oro en el Torneo femenino de baloncesto en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008. Además, fue parte del All-Star Game de la WNBA de 2007.

Connecticut Sun
Las Connecticut Sun (en español, Sol de Connecticut) son un equipo profesional de baloncesto femenino de los Estados Unidos con sede en Uncasville, Connecticut. Compiten en la Conferencia Este de la Women's National Basketball Association (WNBA) y disputan sus encuentros como locales en el Mohegan Sun Arena.

El equipo fue fundado en 1999 en Orlando (Florida) con el nombre de Orlando Miracle. En 2003 la tribu de los Mohegan compró la franquicia y la trasladó a Connecticut, donde adoptó su denominación actual. Las Sun se convirtieron en el primer equipo de la WNBA en no compartir mercado con ninguna franquicia de la National Basketball Association (NBA), en gran parte debido al éxito del equipo de baloncesto femenino de UConn.
Estación de Batán
Batán es una estación de la línea 10 del Metro de Madrid situada entre la intersección del Camino de Campamento con el Paseo de la Venta y la calle Villamanín y la Venta del Batán, en el límite entre los barrios de Lucero (distrito de Latina) y Casa de Campo (distrito de Moncloa-Aravaca).

Cerca de la estación se encuentran la Venta del Batán, la Escuela de Tauromaquia de Madrid y el Parque de Atracciones.

Venta del Batán
La Venta del Batán es un conjunto arquitectónico, obra del arquitecto Manuel Herrero de Palacios, situado en la Casa de Campo de Madrid diseñado para albergar los toros destinados a las ferias taurinas que se celebran en Madrid.

Se inauguró el 11 de mayo de 1950 por el Ayuntamiento de Madrid y se dio la gestión a la empresa de la plaza de Las Ventas.
Tacógrafo
Un tacógrafo (griego τάχος (takhos): ‘rapidez’; y γράφος (grafos), de la raíz de γράφειν (grafein): ‘escribir’) es un dispositivo electrónico que registra diversos sucesos originados en un vehículo de transporte terrestre durante su conducción, sea de carga o de pasajeros y de carretera o ferroviario. Los sucesos que registra un tacógrafo normalmente son: distancia recorrida por el vehículo, velocidad (promedio y máxima), aceleraciones y frenadas bruscas, tiempo de ralentí (periodo durante el cual el vehículo permanece detenido con el motor en marcha), tiempos de descanso e interrupciones entre otros. Estos datos, dependiendo del tacógrafo, pueden ser recopilados por una computadora y almacenados en una base de datos o imprimirse en forma de gráficos en unos discos de papel para su posterior análisis.

Vehículo
El vehículo (del Latín: vehiculum) es un medio de locomoción que permite el traslado de un lugar a otro de personas o cosas.

Cuando se traslada animales u objetos es llamado vehículo de transporte, como por ejemplo (en orden de creación) el barco, el carro, el tren, la bicicleta, la motocicleta, el automóvil, el camión, el avión y la nave, entre otros.

En el ámbito de la comunicación, se utilizan distintos tipos de vehículos para la transmisión de información, como el periódico, la televisión, Internet, etc.

Se denominan vehículos los medios a través de los cuales se puede contagiar una enfermedad, el sonido o la electricidad.
Las Guabas
Las Guabas es un corregimiento ubicado en el distrito de Los Santos en la provincia panameña de Los Santos. Se localiza más o menos a un kilómetro de la carretera Vía Macaracas. En el año 2010 tenía una población de 677 habitantes y una densidad poblacional de 30,9 personas por km².

Distrito de Los Santos
Los Santos es un municipio panameño de la provincia homónima en la península de Azuero.  Según datos del INEC de 2010, el municipio contaba con 25.723 habitantes censados en una extensión de 433 km² (43.300 ha) y una densidad de población de 59,4 hab/km².

Varios fueron los asentamientos humanos que desde la Edad Antigua se extendieron por el término municipal de Los Santos, sin embargo la fundación de La Villa de Los Santos en el año 1569, fue el punto de partida del actual municipio, construyéndose la Iglesia de San Atanasio, la plaza Simón Bolívar y el Cabildo. Desde ese momento aumentó notablemente la población, convirtiéndose en una importante villa con una fuerte economía basada en la agricultura, la actividad pesquera y el tráfico de mercancías a través de su destacado puerto fluvial.
Mar de hierba (película)
Mar de hierba (título original: The Sea of Grass) es un wéstern dramático estadounidense de 1947 ambientado en el suroeste de Estados Unidos. Dirigida por Elia Kazan sobre la novela homónima publicada en 1936 por Conrad Richter, la protagonizan Katharine Hepburn, Spencer Tracy y Melvyn Douglas.

Aunque fue un gran melodrama de la Metro Goldwyn Mayer, según los informes, Kazan estaba disgustado con la película resultante y desanimó a la gente de verla.

Elia Kazan
Elia Kazan  (registrado al nacer como Elias Kazancjoglou o Elias Kazancioglu, en griego: Ηλίας Καζαντζόγλου; Estambul, 7 de septiembre de 1909-Nueva York, 28 de septiembre de 2003) fue un director de cine y escritor griego nacionalizado estadounidense.
USS Essex (LHD-2)
USS Essex (LHD 2) es un buque de asalto anfibio tipo LHD multipropósito clase Wasp de la Armada de los Estados Unidos, el quinto buque de la Armada en llevar este nombre en honor al condado de Essex, Massachusetts.

Condado de Essex (Massachusetts)
El condado de Essex (en inglés: Essex County), fundado en 1685, es uno de los catorce condados del estado estadounidense de Massachusetts. En 2020 el condado tenía una población de 809 829 habitantes y una densidad poblacional de 1644,3 habitantes/milla² (634.9 hab/km²). Actualmente el condado no cuenta con una sede (anteriormente fueron Salem y Lawrence) ya que el gobierno del condado fue abolido en 1999.
Iglesia de San Jorge (Tiflis)
Iglesia de San Jorge (en armenio: Սուրբ Գևորգ եկեղեցի, Surb Gevorg yekeghetsi; en georgiano: სურფგევორქი, sur′pgevork′i) es una iglesia armenia del siglo XIII situada en la ciudad vieja de Tiflis, Capital de Georgia. Es una de las dos iglesias armenias de Tiflis en funcionamiento y es la catedral de la diócesis georgiana de la Iglesia Apostólica Armenia. Se encuentra en la esquina suroeste de la plaza Vakhtang Gorgasali. Plaza (Meidani) y está dominada por las ruinas de la fortaleza Narikala.

Plaza Vakhtang Gorgasali
La plaza Vakhtang Gorgasali (idioma georgiano: გორგასალის მოედანი) es una plaza en la parte histórica de Tiflis, cerca de la frontera del distrito histórico de la Vieja Tiflis. El puente Metekhi conduce a la plaza y se encuentran las calles de Hovhannes Tumanyan , Kote Abkhazi, Shardeni, Zdanevich Brothers y otros.
Movimiento Regional de Avanzada
El Movimiento Regional de Avanzada (MRA) es un partido político venezolano de carácter regional que sólo tiene presencia en el Estado Nueva Esparta, fundado en abril de 2001 para respaldar la candidatura del gobernador Morel Rodríguez Ávila. Es un partido opositor a la administración de la Revolución Bolivariana. El MRA tiene presencia en los 11 municipios del estado Nueva Esparta, siendo una de las organizaciones políticas más fuertes en la región, con notables y grandes líderes políticos en dicho estado. En enero de 2025, el Abogado especialista en Derecho Internacional y destacado técnico electoral Carlos Alejandro Beaufond asume la Secretaria General de esta organización sustituyendo al Ingeniero Héctor Mata Rodulfo, Beaufond al llegar inicia un proceso de refundacion de la organización que se está llevando a cabo en la actualidad.

Oposición al chavismo
La oposición al chavismo o antichavismo —y denominada como oposición venezolana por los medios y gobiernos extranjeros— es el término paraguas para referirse a todos aquellos factores políticos, sociales y religiosos que se han opuesto a las administraciones de la denominada Revolución Bolivariana de los  expresidentes Hugo Chávez, Nicolás Maduro y la actual presidenta Delcy Rodríguez que gobiernan el denominado Estado bolivariano en el poder desde 1999 luego de la desaparición de la República de Venezuela.
Distrito de Langley (Columbia Británica)
El Distrito de Langley es un distrito municipal del Distrito Regional del Gran Vancouver, Columbia Británica. Se localiza al este de la Ciudad de Surrey, está ubicado al sur del río Fraser y colinda al sur con la frontera de Estados Unidos.

Este
El este (leste en marítima) es uno de los cuatro puntos cardinales. La perpendicular a la meridiana corta al horizonte en los puntos este y oeste. También recibe el nombre de oriente o levante. Se corresponde —aunque no exactamente— con el punto del horizonte por donde sale el Sol, de ahí el nombre de levante (zona donde el Sol se levanta). Para lo perteneciente o relativo al «este», se suelen utilizar los adjetivos «oriental» y «levantino».
Antillas Neerlandesas en los Juegos Panamericanos
Antillas Neerlandesas ha participado ininterrumpidamente en los Juegos Panamericanos desde su tercera realización en 1959 en Chicago —en 1955 en Ciudad de México, compitió Curazao, cuyas medallas cuentan en el total de las Antillas Neerlandesas—. El país está representado en los juegos por el Comité Olímpico de las Antillas Neerlandesas. Las medallas ganadas por Curazao en 1955 están incluidas en la suma del Comité Olímpico de las Antillas Neerlandesas. En los Juegos Panamericanos de 2011 en Guadalajara, hizo su última participación al haberse disuelto como nación el año 2010. La ODEPA permitió a la delegación competir bajo la bandera del organismo.

Antillas Neerlandesas
Las Antillas Neerlandesas (AA. NN., también llamadas Indias Occidentales Neerlandesas, Antillas Holandesas o Indias Occidentales Holandesas) fueron, hasta el 10 de octubre de 2010, un territorio autónomo formado por cinco islas del mar Caribe (que hasta 1986 incluía a Aruba), perteneciente al Reino de los Países Bajos, junto a los propios Países Bajos europeos.

Esta administración territorial se disolvió el 10 de octubre de 2010. Curazao y San Martín se convirtieron en países constituyentes distintos junto con Aruba, que ya se había convertido en un país constituyente distinto en 1986; mientras que Bonaire, San Eustaquio y Saba (el Caribe Neerlandés o islas BES) se convirtieron en municipios especiales dentro de los Países Bajos propiamente dichos.
Ruta Estatal de Nevada 119
La Ruta Estatal de Nevada 119, y abreviada SR 119 (en inglés: Nevada State Route 119) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Nevada. La carretera inicia en el Oeste desde la  US 95     en Fallon hacia el Este en la Beach Road en la esquina suroeste de NAS Fallon. La carretera tiene una longitud de 6,7 km (4.137 mi).

U.S. Route 95 (Nevada)
En el estado de Nevada, la U.S. Route 95 es una principal carretera federal que atraviesa el estado de norte a sur directamente sobre Las Vegas y provee conexiones a las ciudades de Carson City (vía US 50) y Reno (vía la Interestatal 80). La US 95 está cosignada con la interestatal 80 para 95 millas (152,9 km) entre una interconexoin con el condado de Churchill y Winnemucca antes de llegar al norte en Oregón en McDermitt.
Juan Torena
Juan de Garchitorena de Carvajal (Manila, 24 de marzo de 1898 - Santa Bárbara, California, 27 de junio de 1983), conocido como Juan Torena, fue un futbolista y actor de cine filipino, de ascendencia vasca, a pesar de que durante muchos años se pensó que era argentino.

Santa Bárbara (California)
Santa Bárbara (en inglés: Santa Barbara) es una ciudad del condado de Santa Bárbara, en el estado de California (Estados Unidos). Según el censo de 2010 tenía una población de 88 410 habitantes. Fue fundada como una misión franciscana por fray Junípero Serra. La ciudad forma parte del Área metropolitana de Santa Bárbara-Santa María-Goleta.
Two for the Road
"Two for the Road" (titulado "Dos en la carretera" en España y "Dos en el camino" en Hispanoamérica) es el vigésimo episodio de la segunda temporada de la serie de televisión Lost. Jack y Kate transportan a un exhausto Michael al campamento, quien da noticias sobre la realidad de Los Otros. Ana Lucía es atacada por Henry Gale y piensa en matarlo, y Hurley prepara su cita con Libby. El flashback está centrado en Ana Lucía Cortez.

Michael Dawson
Michael C. Dawson (21 de octubre de 1951) es un politólogo estadounidense. Se desempeña como profesor de ciencias políticas John D. MacArthur en la Universidad de Chicago. También es el director fundador del Centro para el Estudio de la Raza, la Política y la Cultura. Estudia el comportamiento político, la opinión pública y la ideología política de los afroestadounidenses, utilizando tanto métodos cuantitativos como teoría política.
Faycelles
Faycelles es una población y comuna francesa, situada en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Lot.

La ruta del Camino de Santiago de Le Puy pasa por Faycelles en dirección a Ostabat-Asme, donde confluye con los Caminos de Tours y de Vézelay. El tramo de 22,5 km del Camino de Le Puy entre Faycelles y Cajarc está incluido en el bien cultural "Los Caminos de Santiago en Francia", inscrito en 1998 en la lista de Patrimonio de la Humanidad de la Unesco.

Lot (departamento)
Lot (46; en occitano Òlt u Òut) es un departamento francés situado en la parte sur del país, desde el 1 de enero de 2016, perteneciente a la nueva región de Occitania (antes a la ahora desaparecida Mediodía-Pirineos). Debe su nombre al río Lot. Su gentilicio francés es Lotois.
Kye-Ossi
Kye-Ossi es una localidad camerunesa, que limita con la provincia ecuatoguineana de Kié-Ntem.

El 30 de diciembre de 2006, el gobierno de Guinea Ecuatorial, cerró el paso fronterizo que desde Ebebiyín conduce hacia esta localidad, con la finalidad de frenar la delincuencia y el tráfico ilícito de mercancías.

El 26 de enero de 2007, Guinea Ecuatorial volvió a cerrar la frontera en este punto.

Tras el intento de golpe de Estado en Guinea Ecuatorial de 2017, la frontera entre Camerún y Guinea Ecuatorial fue cerrada nuevamente.

Delito
El término delito se define como una conducta típica, antijurídica, imputable, culpable, sometida a una sanción penal y a veces a condiciones objetivas de punibilidad. Supone una infracción del derecho penal. Es decir, una acción u omisión tipificada y penada por la ley.

En idioma español, las palabras «delito» y «crimen» son utilizadas con significado sinónimo, aunque en el campo del derecho predomina el uso de «delito», mientras que en el campo de la sociología y las disciplinas técnicas de investigación, se emplea «crimen». En inglés se utiliza la palabra «crime» (crimen). En la legislación de algunos países de habla hispana, como Argentina y Chile, se usa también la expresión «delito civil» para referirse al acto civil intencional no contractual que causa un daño a otra persona, y la expresión «cuasi delito civil», cuando el acto dañino es negligente.
Potônske Lúky
Potônske Lúky es un municipio del distrito de Dunajská Streda en la región de Trnava, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 285 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur de la región, cerca de los ríos Danubio y Váh, y de la frontera con Hungría y la región de Bratislava.

Región de Trnava
La región de Trnava (en eslovaco: Trnavský kraj, y en idioma húngaro: Nagyszombati kerület) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Está situada en la parte occidental del país.

Limita al sur con Hungría, al oeste con Austria y la región de Bratislava, al norte con la República Checa y al este con la región de Nitra y la región de Trenčín.

La capital es la ciudad de Trnava. Otras ciudades importantes son Senica, Galanta, Piešťany, Dunajská Streda y Skalica.

La región de Trnava se sitúa en la zona de los Pequeños Cárpatos y está atravesada por tres ríos: el Danubio, el Váh y el Morava. Su abundancia en recursos naturales hacen de la región de Trnava el área agrícola más importante de la nación. La región es famosa por su vino, su cerveza y sus fuentes termales.

Además de eslovacos, en la región conviven dos importantes grupos étnicos, como húngaros y checos. La religión predominante en la región es la católica.
Sancti Spíritus
Sancti Spíritus puede designar a diversas entidades geográficas:

Sancti-Spíritus, provincia cubana;

Sancti Spíritus, municipio cubano y capital de la provincia homónima;

Sancti-Spíritus, municipio español de la provincia de Salamanca;

Sancti-Spíritus, municipio español de la provincia de Badajoz;

el fuerte Sancti Spiritus, primer asentamiento español de Argentina.

Además, puede designar:

al Sancti Spíritus, equipo de béisbol cubano;

al FC Sancti Spíritus, club de fútbol cubano;

a la Radio Sancti Spíritus, emisora provincial cubana.

Sancti-Spíritus (Salamanca)
Sancti-Spíritus es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de Ciudad Rodrigo y la subcomarca del Campo de Yeltes, que forma parte de la inmensa llanura del Campo Charro. Pertenece al partido judicial de Ciudad Rodrigo y a la mancomunidad Riberas del Águeda, Yeltes y Agadón.

Su término municipal ocupa una superficie total de 141,90 km² —el tercero mayor de la provincia— y según el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2025, cuenta con una población de 713 habitantes.