hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Museo de Arte del Condado de Los Ángeles
El Museo de Arte del Condado de Los Ángeles - LACMA (Los Angeles County Museum of Art, en inglés) está localizado en Los Ángeles, Estados Unidos, en el Bulevar Wilshire del distrito Miracle Mile.

El LACMA es un museo casi enciclopédico: entre otras secciones, alberga arqueología asiria, egipcia, griega y romana, pintura europea y una de las colecciones más grandes de arte latinoamericano. Más de 2000 obras latinoamericanas fueron donadas por Bernard Lewin y su esposa Edith Lewin. Actualmente, el apoyo del matrimonio Broad, bien conocido en el mercado de arte contemporáneo, ha marcado un nuevo rumbo al museo, con la construcción de un nuevo edificio pensado para la exhibición de su colección privada. Esta relación de mecenazgo ha impuesto ciertas condiciones que son cuestionadas por algunos críticos.

Giovanni Battista Pittoni
Giovanni Battista Pittoni (Venecia, 6 de junio de 1687-16 de noviembre de 1767) fue un pintor italiano. Destacó como autor de temas religiosos, históricos y mitológicos, tratados con artificioso dramatismo de gusto rococó. Aunque es probable que nunca saliese de Italia, disfrutó de considerable prestigio más allá de sus fronteras lo que posibilitó que recibiese encargos de diversas cortes europeas.
De líder a leyenda
De líder a leyenda es el segundo álbum de estudio como solista del cantante puertorriqueño Yandel, conocido por ser parte del dúo Wisin & Yandel. El álbum cuenta con las colaboraciones de los artistas Don Omar, Daddy Yankee, J Álvarez y el hermano de Yandel, “El General” Gadiel.

Fue publicado el 5 de noviembre de 2013 bajo el sello discográfico Sony Music Latin, debutando como número uno en las listas latinas de Billboard. El álbum fue producido mayoritariamente por Tainy, y con ayuda de otros productores como Earcandy, Luny, Alberto «The Legacy» Torres, Nely el Arma Secreta, entre otros.

Luny Tunes
Luny Tunes es un dúo de productores discográficos de reguetón de origen dominicano, compuesto por Francisco Saldaña «Luny» (23 de junio de 1979, San Pedro De Macorís) y Víctor Cabrera «Tunes» (12 de abril de 1980, Higüey). Es considerado «el dúo de productores más influyentes del reguetón» de la década de los 2000 e inicios de la década de 2010.

Los dos son nacidos en la República Dominicana. Residieron unos años en Puerto Rico hasta que se mudaron a Boston. Antes de la fama trabajaron en la Universidad Harvard, uno como chef y el otro como lavaplatos, hasta que decidieron probar suerte con el reguetón, género que en esa época estaba con gran auge en Puerto Rico. A pesar de que no eran conocidos, coordinaron para crear un único nombre artístico: Luny Tunes. Estos productores fueron firmados por DJ Nelson y han trabajado con Tainy, Noriega, Nely el Arma Secreta, Naldo y Nesty la Mente Maestra.
NGC 3199
NGC 3199 es una nebulosa de emisión en la constelación Carina. El objeto fue descubierto en 1826 por el astrónomo escocés James Dunlop. Es un arco de choque alrededor de la estrella central, WR 18, una estrella Wolf-Rayet.

Estrella de Wolf-Rayet
Las estrellas de Wolf-Rayet o estrellas Wolf-Rayet (abreviadas frecuentemente como WR o W-R) son estrellas masivas (con más de 20-30 masas solares), calientes y evolucionadas que sufren grandes pérdidas de masa debido a intensos vientos estelares.
Sociedad Deportiva Eibar "B"
La Sociedad Deportiva Éibar "B"  es el filial de la Sociedad Deportiva Eibar. Fue fundado en 1994, para ser desmantelado en 2012. En la temporada 2024-25 volvió la actividad, cuando el acuerdo de filialidad entre C. D. Vitoria y la S. D. Eibar se rompió en julio de 2024. De esta manera el filial eibarrés se hizo cargo de la plaza ganada por el Vitoria y debutó en Segunda Federación en dicha temporada 2024-25.

Segunda Federación 2024-25
La temporada 2024-25 de la Segunda Federación, de fútbol corresponde a la 4.ª edición de este campeonato que ocupa el cuarto nivel en el Sistema de ligas de fútbol de España. La fase regular comenzó el 31 de agosto de 2024 y finalizó el 4 de mayo de 2025. Posteriormente, a partir de mayo se disputaron la promoción de ascenso a Primera Federación y la promoción de permanencia, que finalizó en junio.
Aeropuerto de Nagqu Dagring
El Aeropuerto de Nagqu Dagring  (en chino: 那曲达仁机场) es un aeropuerto planeado que servirá a la localidad de Nagqu en la prefectura del mismo nombre en Tíbet una región autónoma de China. Si se construye será el aeropuerto más alto del mundo a 4.436 m ( 14,554 pies), superando al aeropuerto de Daocheng Yading hasta ahora el de mayor altura. El aeropuerto es parte de un plan de desarrollo del gobierno chino para construir 97 aeropuertos en toda China para 2020. para entonces, las autoridades tienen la intención de que las cuatro quintas partes de la población de China estarán dentro de 90 minutos en vehículo de un aeropuerto.

Nagqu
Nagqu (en tibetano: ནག་ཆུ།, wylie: nag chu, ZWPY: Nag qu; en chino, 那曲; pinyin, Nà qū) es desde 2018 la ciudad-prefectura más grande en la región autónoma del Tíbet, en la República Popular China yace a 4500 m s.n.m. en el centro de la meseta Qinghai-Tíbet, a 328 kilómetros de la capital regional, Lhasa. Su área es de 450 537 km² y su población total para 2020 superó los 500 000 habitantes.
Línea 2 (Metro de Bilbao)
La línea 2 (L2) del metro de Bilbao, operada por Metro Bilbao, comienza en la estación de Basauri y llega a la estación de Kabiezes, abarcando en su trayecto el municipio de Basauri, Echévarri, la villa de Bilbao y la Margen Izquierda de la Ría. Actualmente, el servicio cuenta con un total de 25 estaciones en funcionamiento.

Echévarri
Echévarri (oficialmente en euskera: Etxebarri) es un municipio de la provincia de Vizcaya, País Vasco (España). En ocasiones también se le llama Echévarri (Uribe), para diferenciarla de la localidad de Echevarría, a la que también se suele llamar Echévarri. Su nombre significa "casa nueva" (etxe = casa, barri (también berri) = nueva/o).

Está situado en la comarca del Gran Bilbao con una extensión de 3,26 km² y una población de 12 038 habitantes (2025).
Kamacuras
Kamacuras (カマキラス, Kamakirasu) es una especie de mantis religiosa ficticia originaria de la Isla Sogell que por razones no determinadas alcanzó un tamaño similar a la altura de un hombre adulto siendo la especie de mantis más grande de la historia del universo cinematográfico de godzilla; aparecida en la Serie de Godzilla más específicamente desde la Era Showa hasta la Millenium e incluso en el universo anime de Godzilla Earth producida por Toho.

Mantis
Mantis es un género cosmopolita de insectos mantodeos de la familia Mantidae que incluye la mantis religiosa, uno de los mantodeos más conocidos y frecuentes de Europa. La mantis es un insecto depredador fuerte, pero no es venenoso. La mantis religiosa puede llegar a cazar ratones, lagartijas, mariposas, pinzones cebras, ranas y serpientes de coral, mientras que sus presas más habituales son las moscas, arañas, saltamontes, grillos y avispas entre otros insectos y animales que viven en pantanos y chatas.[cita requerida] Tras el apareamiento, la hembra, de mayor tamaño, en algunas ocasiones se come al macho.
Pegollo
El pegollo (pegoyu en asturiano) es el término utilizado para referirse a cada uno de los pilares sobre los que se sustentan las paneras y los hórreos. Pueden ser de piedra o madera. En Galicia reciben el nombre de esteo.
Su forma suele ser de pirámide troncada, si bien en algunas zonas puede tener forma ovalada.
Por encima de él se encuentra la muela (tornarratos en Galicia) que da base a la construcción y que sirve también para impedir el paso de ratones.

Apodemus sylvaticus
El ratón de campo (Apodemus sylvaticus) es una especie de roedor miomorfo de la familia Muridae que es muy abundante en su área de distribución, comprendido entre Europa y la cuenca mediterránea. En ocasiones provoca daños en cultivos, aunque de poca importancia.
Dylan Unsworth
Dylan Chowles Unsworth (KwaZulu-Natal, Sudáfrica, el 15 de enero de 1992) es un lanzador que jugó para El Águila de Veracruz y que actualmente juega para el Caliente de Durango de la Liga Mexicana de Béisbol.

Caliente de Durango
El Club de Beisbol Caliente de Durango, o simplemente Caliente de Durango, es un equipo de beisbol profesional de la Liga Mexicana de Béisbol (LMB) con sede en Durango. El equipo se fundó luego de que la LMB suspendiera a los Generales de Durango por problemas legales del propietario del equipo y debutó en la temporada 2024 de la LMB.
Abies holophylla
Abies holophylla o abeto de Manchuria, es una especie de conífera perteneciente a la familia Pinaceae, nativa de las regiones montañosas del norte de Corea, sur de Ussuriland, y China en la provincia de Heilongjiang, Jilin, y Liaoning.

Pinaceae
Véase coníferas para una introducción a estos grupos

Las pináceas (familia Pinaceae y Orden Pinales) son coníferas que poseen canales de resina en la madera y las hojas. Sus hojas son lineales o en forma de acículas. Son especies monoicas. Los conos con complejos, dispuestos en espiral y aplanados. Las brácteas están libres de la escama, y tienen dos óvulos invertidos, y semillas con un ala larga terminal.

Es un grupo de plantas que se consideran los pulmones de las ciudades por la gran cantidad de oxígeno que producen, tienen una gran importancia económica porque se usan para construir casas, papel, fuente de resinas, barnices, encolantes, artesanía, tienen estróbilos, hojas en forma de aguja
Semíramis
Semíramis (en siríaco: ܫܲܡܝܼܪܵܡ «Šammīrām»; armenio: Շամիրամ «Šamiram»; griego: Σεμίραμις; árabe: سميراميس «Samīrāmīs») fue una legendaria lidio-babilónica que fue esposa de Ones y luego de Nino, sucediendo a este último en el trono de Asiria, según la crónica de Moisés de Corene. Su leyenda fue narrada por Diodoro Sículo, cuya fuente primaria fue Ctesias. Es la fundadora legendaria de Babilonia.

Entre los armenios y asirios de Irak, Irán y Turquía aún son comunes los nombres femeninos de Shamiram y Samira. Una variante siria de su nombre pudo ser Symiasera, que pudo derivar en el nombre de la emperatriz romana Julia Soemias.

Heródoto
Heródoto de Halicarnaso (en griego antiguo, Ἡρόδοτος [Hēródŏtŏs]; en latín, Herodotus; Halicarnaso, 484 a. C.-Turios, 425 a. C.) fue un historiador y geógrafo griego, tradicionalmente considerado como el padre de la historia en el mundo occidental y el primero en componer un relato razonado y estructurado de las acciones humanas.

Dedicó parte de su vida a efectuar viajes para obtener la información y los materiales que le permitieron escribir una obra de gran valor histórico y literario.
No obstante, recibió severas críticas incluso por parte de sus contemporáneos por incluir en su trabajo anécdotas y digresiones que, aunque proporcionaban informaciones valiosas, poco tenían que ver con el objeto de estudio que se había propuesto: las luchas de los persas contra los griegos.
El cura gaucho (película)
El cura gaucho es una película argentina, en blanco y negro dirigida por Lucas Demare según el guion de Hugo Mac Dougall y Miguel Mileo que se estrenó el 25 de junio de 1941 y que tuvo como protagonistas a Aída Alberti, Homero Cárpena, Enrique Muiño y René Mugica.

Lucas Demare
Lucas Demare (Buenos Aires, 14 de julio de 1910-Buenos Aires, 6 de septiembre de 1981) fue un director, guionista y productor cinematográfico argentino. Fue uno de los fundadores de la entidad Directores Argentinos Cinematográficos en 1958. Escribió y dirigió películas como La guerra gaucha, El cura gaucho (1941), Su mejor alumno (1944), La calle grita (1948), Los isleros (1951), Zafra (1958) y La boda (1964). Su último trabajo como director fue en Hombres de mar en 1977. Como productor participó en importantes filmes como El muerto falta a la cita (1944) de Pierre Chenal, Donde mueren las palabras (1946) de Hugo Fregonese, La pícara Cenicienta (1951) de Francisco Mugica y La guerra del cerdo (1975) de Leopoldo Torre Nilsson.

Estuvo casado con la actriz Norma Castillo, con quien tuvo dos hijas, la cantante de tango María José Demare y la pintora Maria Eleonora Demare.
Eulabeia (mitología)
En la mitología griega, Eulabeia (en griego antiguo: Εὐλάβεια) era el espíritu y la personificación de la discreción, la precaución y la circunspección. Es mencionada una vez en Las fenicias de Eurípides, donde Eteocles sugiere que las oraciones se dirijan a Eulabeia, "el más servicial de los dioses", si se quiere salvar a Tebas.

"Eulabeia" expresa una actitud, frente a la vida y frente a lo divino, de equilibrio, de preservarse de lo excesivo y de lo demasiado escaso. A este concepto también se oponen, en el ámbito religioso, la temeridad y la incredulidad por un lado y la fe excesiva y el lujo en el culto por otro —este último considerado un fenómeno arcaico asociado por los griegos de la época postclásica a las sociedades bárbaras—. Dicho sentido de la moderación era perseguido por los griegos de toda condición (tanto humildes como quienes poseían formación filosófica), y también se encuentra, según Plutarco, en la base de la religión romana.

Tebas (Grecia)
Tebas (en dórico: Θήβα, Thiva; en ático: Θῆβαι, Thēbai; en griego moderno: Θήβα Thíva) es una ciudad de Grecia, situada al norte de la cordillera de Citerón, que separa la región de Beocia de Ática. Está situada a 48 km al noroeste de Atenas.

En tiempos antiguos fue la ciudad más grande de esa región. Jugó un papel importante en la mitología griega, como lugar de las historias de Cadmo, Edipo, Dioniso y otros personajes míticos.

El emplazamiento de la antigua ciudadela, Cadmea, se encuentra ocupado por la actual ciudad de Thíva (Θήβα) que fue reconstruida después del terremoto de 1894. En 2011, el municipio de Tebas tenía una población de 36 477 habitantes y la ciudad tenía 22 883. El gentilicio correspondiente es «tebano».

Las vías principales conducían a Platea, Leuctra, Tanagra, Calcis, Tespias y Acrefias.
Værøy
Værøy es un municipio en la provincia de Nordland (Noruega). Es parte del distrito de las Islas Lofoten. El centro administrativo del municipio es la localidad de Sørland. El otro pueblo en Værøy es Nordland. La mayoría de los residentes viven en la zona de Sørland que rodea al puerto principal.

Distritos de Noruega
Los distritos de Noruega (en noruego: distrikter, singular distrikt) son las unidades tradicionales de división del territorio en este país. Estos distritos corresponden a razones históricas y coinciden solo parcialmente con las provincias y municipios de hoy en día. Están definidos por características geográficas, normalmente valles, montañas, fiordos, llanuras, líneas de costa o cualquier combinación de las anteriores.
Unidad didáctica
Las unidades didácticas son uno de los elementos de lo que componen la programación dentro de la enseñanza, como es el caso también de la situación de aprendizaje. Estas  se llevan a cabo en un tiempo determinado. No obstante, la unidad didáctica como tal es una propuesta de trabajo relativa a un proceso de aprendizaje completo, es decir, desde el establecimiento de un propósito de aprendizaje hasta la verificación del logro de ese aprendizaje. Este modelo didáctico aparece muy ligado a las teorías constructivistas.

Utilizada generalmente en los primeros niveles educativos como la Educación infantil y la Educación primaria como medio de planificación de lo que se va a realizar a lo largo de un tiempo determinado. Sin embargo, no se limita a ello, pues es aplicable a todo tipo de enseñanza intencional en los diferentes niveles educativos y en educación no formal

Didáctica
La didáctica es una rama de la pedagogía orientada al estudio sistemático de los métodos, técnicas, principios y estrategias que rigen los procesos de enseñanza y aprendizaje. Su objetivo principal es optimizar la transmisión de conocimientos, habilidades, actitudes y valores.

Etimológicamente, el término proviene del griego antiguo didáskein (διδάσκειν), que significa «enseñar» o «instruir». El uso del concepto con sentido disciplinar se remonta a 1629, cuando el pedagogo alemán Wolfgang Ratke lo empleó en su obra Aphorismi Didactici Praecipui («Principales aforismos didácticos»), escrita en latín.

Posteriormente, el teólogo y educador checo Juan Amós Comenio consolidó el concepto en su obra Didáctica Magna, donde definió la didáctica como «el artificio universal para enseñarlo todo a todos, con solidez, no superficialmente, no con meras palabras, sino guiando al discípulo hacia conocimientos verdaderos y a costumbres virtuosas».
La edad de la peseta
La edad de la peseta es una película dirigida por Pavel Giroud, estrenada en el 31° Festival de Cine de Toronto, candidata por Cuba a los Premios Óscar, Nominada a los Premios Goya en su 22.ª edición. Este film se alzó con el premio India Catalina a mejor película en el Festival Internacional de Cine de Cartagena; los Premios Coral a la mejor fotografía, mejor dirección de Arte y el premio Glaubert Rocha en el Festival de Cine de La Habana; el Nueva Visión Award a la mejor película hispanoamericana en el Festival de cine de Santa Bárbara y el Cris Holter en el San Francisco International Film Festival. Fue la película inaugural del Festival de Cine de Lima, donde obtuvo el 2° Premio del Público y multi-premiada en Cine Ceará, Sto. Domingo, Mérida, Cero Latitud. Fue reconocida la mejor película cubana del año y seleccionada como Candidata Cubana a los Premios Oscar. La revista Variety la clasificó como "un encantador filme de iniciación".

Festival Internacional de Cine de San Francisco
El Festival Internacional de Cine de San Francisco (en inglés: San Francisco International Film Festival, abreviado como SFIFF) es uno de los más antiguos festivales de cine en Estados Unidos.[cita requerida] Organizada por la San Francisco Film Society, el evento se realiza cada primavera por dos semanas, presentando cerca de 200 películas de más de 50 países cada año. El Festival destaca las tendencias actuales de la producción internacional de películas y vídeos, con énfasis en el trabajo que aún no ha garantizado la distribución de Estados Unidos. Desde su creación, el festival creció para atender a más de 70.000 usuarios, con exhibiciones en San Francisco y Berkeley.
Las visiones del caballero Tondal
Las visiones del caballero Tondal es un manuscrito iluminado de 1475, actualmente en el Museo Getty. Se trata de una versión francesa y es el único manuscrito totalmente iluminado de la Visión de Tundal que se conserva. Tiene 20 miniaturas de Simon Marmion y bordes elaborados con "CM" para las iniciales de Margarita de York, duquesa de Borgoña y su marido Carlos el Temerario. El texto fue redactado por David Aubert en Gante, mientras que las miniaturas se realizaron en Valenciennes, donde residía Marmion. Sólo las quince páginas con miniaturas a dos columnas y las cinco páginas con miniaturas a una columna tienen bordes. Sólo hay 45 folios, lo que significa que la mayoría tienen miniaturas. El manuscrito está disponible íntegramente en línea

Margarita de York
Margarita de York (Fotheringhay, 3 de mayo de 1446-Malinas, 23 de noviembre de 1503), o Margarita de Borgoña por su matrimonio, fue una noble inglesa, hija de Ricardo de York y de Cecilia Neville, y hermana de los reyes Eduardo IV de Inglaterra y Ricardo III de Inglaterra. Su boda con Carlos el Temerario la convirtió en duquesa consorte de Borgoña.
Estadio Nacional Nelson Mandela
El Estadio Nacional Mandela (en inglés: Mandela National Stadium), originalmente llamado Estadio Namboole, es un estadio de usos múltiples en Uganda. El estadio está situado en la colina Namboole, Bweyogerere Ward, en el Municipio de Kira, del distrito de Wakiso. Este espacio se encuentra a unos 12 kilómetros (7.5 millas), por carretera, al este del distrito central de negocios de Kampala, capital del país africano de Uganda, y su área metropolitana más grande.

El estadio fue inaugurado en 1997 y posee una capacidad para 45 000 espectadores, lleva el nombre del expresidente de Sudáfrica, el fallecido Nelson Mandela, y es el estadio de la Selección de fútbol de Uganda.

Estadio multiusos
Un estadio multiusos es un tipo de estadio diseñado para el uso de distintos deportes o bien para conciertos, exposiciones y otros eventos.

Los campos de juego de béisbol tienen forma de diamante o abanico, en tanto que los de fútbol americano, fútbol y rugby son rectangulares, y los de atletismo, críquet y fútbol australiano son ovales. Además, los campos de baloncesto, futsal, hockey sobre hielo y balonmano son rectangulares, pero de distinto tamaño.

Para que un mismo estadio sirva para diversos deportes, las tribunas deben estar lo suficientemente alejadas de cualquiera de los campos, lo que perjudica la visibilidad al público. Otra opción es instalar tribunas móviles, para acercar al público cuando se utiliza un campo pequeño.

Algunos estadios multiusos fueron diseñados inicialmente para albergar un solo deporte y renovados posteriormente para acoger varios. En tanto, otros estadios fueron construidos desde un primer momento para dar cabida a múltiples deportes.
Nelipivka (Bajmut)
Nelipivka (en ucraniano: Неліпівка; en ruso: Нелеповка, romanizado: Nelepovka) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Donetsk. Situada en el este del país, formaba parte del municipio de Niu York hasta 2015, aunque ahora es parte del raión de Bajmut y del municipio (hromada) de Toretsk. Nelipivka forma parte de la conglomeración Toretsk-Górlivka-Yenákiyeve.

Jórlivka
Jórlivka (en ucraniano: Горлівка, romanizado: Hórlivka; en ruso: Горловка, romanizado: Górlovka) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Donetsk. Situada en el este del país, es centro del raión de Jórlivka y centro del municipio (hromada) homónimo.

La ciudad se encuentra ocupada por Rusia desde la guerra del Dombás, siendo administrada como parte de la de facto República Popular de Donetsk y luego siendo integrada en Rusia como parte de la República Popular de Donetsk rusa.
Sandra Dewi
Monica Nicholle Sandra Dewi Gunawan Basri (n. 8 de agosto de 1983 en Pangkal Pinang, Bangka Belitung), conocida artísticamente como Sandra Dewi, es una embajadores de marca, negocio y actriz indonesia. Ella también es una embajadora de una marca de productos del sudeste asiático.

Pangkal Pinang
Pangkal Pinang es una ciudad de Indonesia. Es la ciudad más grande de la isla de Bangka y la capital de la provincia de Bangka-Belitung.

La población de Pangkal Pinang ha pasado de 108.411 habitantes en 1990 a 145.945 en 2005. La población es principalmente malaya, pero una gran parte de la población es de origen chino, inmigrantes de la provincia de Guangdong, en China. Localmente se les llama Peranakan (los niños de las Indias) y hablan el dialecto hakka.

La ciudad es uno de los mayores puertos del mar de Java y a través de él se exporta estaño, pimienta negra, pescado y copra.
Capri Virkkunen
Päivi "Capri" Virkkunen (Vaasa, Finlandia, 28 de febrero de 1972) es una cantante finlandesa, conocida por ser la actual vocalista de la banda de power metal sinfónico Amberian Dawn tras la salida de Heidi Parviainen.

Vaasa
Vaasa (en sueco: Vasa) es una ciudad en la costa oeste de Finlandia. Recibió el título de ciudad en 1606, durante el reinado de Carlos IX de Suecia. Su nombre se debe a la Casa Real de Vasa. Es también la capital de la región de Ostrobotnia.

La ciudad es bilingüe. El 70% de la población habla finés, el 20% habla sueco, y 10% hablan otros idiomas. La ciudad es un importante centro de finlandeses suecoparlantes.