hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
USS Atlanta
USS Atlanta ha sido el nombre utilizado por cinco buques de la Armada de los Estados Unidos en honor a la ciudad de Atlanta, Georgia.

El USS Atlanta fue un ironclad de la armada de los Estados Confederados de América convertido en buque antibloqueo con el nombre CSS Atlanta; fue capturado en 1863.

El USS Atlanta fue un crucero protegido botado en 1884.

El USS Atlanta, de la clase Atlanta, fue un crucero antiaéreo (rediseñado posteriormente como crucero ligero); fue dado de alta en 1941 y hundido en la batalla naval de Guadalcanal en noviembre de 1942.

El USS Atlanta fue un crucero ligero dado de alta en 1944, que sirvió durante la Segunda Guerra Mundial y que en los años 60 fue usado como objetivo para prácticas de tiro.

El USS Atlanta fue submarino nuclear de ataque de la clase Los Angeles, dado de alta en 1982 y de baja en 1999.

USS Atlanta (CL-51)
El USS Atlanta (CL-51) fue un crucero ligero de la Armada de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial. Era líder la clase Atlanta y el tercer el buque de su país en llevar el nombre de la ciudad homónima del estado de Georgia. Combatió en la guerra del Pacífico contra la Armada Imperial Japonesa. Fue hundido por su tripulación tras la batalla naval de Guadalcanal en 1942.
Herrstein
Herrstein es un municipio situado en el distrito de Birkenfeld, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 834 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-oeste del estado, a poca distancia de la frontera con el estado de Sarre y de la orilla del río Nahe, un afluente del Rin por la izquierda.

Río Nahe
El río Nahe discurre por Renania-Palatinado y Sarre, Alemania, es un afluente del Rin. También ha dado nombre a la región vinícola de Nahe, situada a su alrededor.

Su nombre se deriva de la palabra latina Nava, que se basa en el celta para río salvaje. En su parte superior, el río separa la montaña Hunsrück de la región montañosa del norte del Palatinado ("Nordpfälzer Bergland" en alemán).

Nace en la región de Nohfelden (Sarre), fluye a través de Renania-Palatinado y desemboca en el río Rin, en Bingen. Su longitud es de 116 km. Pasa por las ciudades de Idar-Oberstein, Kirn, Bad Kreuznach y Bingen.
Municipio de Belogradchik
El municipio de Belogradchik (búlgaro: Община Белоградчик) es un municipio búlgaro perteneciente a la provincia de Vidin.

En 2011 tiene 6602 habitantes, el 79,35% búlgaros y el 20,08% gitanos. Tres cuartas partes de la población viven en la capital municipal Belogradchik.

Se ubica en el suroeste de la provincia, en la frontera con Serbia.

Belogradchik
Belogradchik (en búlgaro: Белоградчик) es una ciudad de Bulgaria en la provincia de Vidin.

En el año 2008 obtuvo la distinción EDEN, que otorga la Comisión Europea, a uno de los veinte «Mejores destinos de turismo y el patrimonio intangible local». Es famosa por la Fortaleza Belogradchik, construida al suroeste, a un costado y sobre unas formaciones rocosas que le dan una vista particular.
Príncipe heredero de Portugal
Príncipe heredero de Portugal (en portugués: Príncipe herdeiro de Portugal) fue el título que ostentaba el heredero presuntivo del Reino de Portugal entre 1433 y 1645. Generalmente era el hijo varón mayor del rey, mientras que los otros hijos del monarca recibían el tratamiento de infantes.

Infante
En varios países, infante (del latín infantis, «el que no habla») es una denominación legal relativa a los menores de edad, que incluye a los niños de cero a cinco años;[cita requerida] y también se entiende como niño o niña de corta de edad,  que no ha llegado al periodo de la adolescencia o es menor de 11 años y se encuentra en la etapa de la infancia.

Asimismo se definen como infante: a) al soldado de infantería, y b) al hijo legítimo del rey, que no sea heredero directo del trono.
Järiste
Järiste es una aldea del municipio de Nõo, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 55 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur del condado, cerca del río Emajõgi, del lago Võrtsjärv y de la frontera con el condado de Viljandi.

Condado de Viljandi
El condado de Viljandi (en estonio: Viljandi maakond) o Viljandimaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte meridional del país y limita con los condados de Pärnu, Järva, Jõgeva, Tartu y Valga. Su capital es Viljandi.
Geloso
Geloso, fundada en 1931 por Giovanni Geloso, fue un fabricante Ítalo-Argentino de radios, televisores, amplificadores, receptores de radioaficionados, equipos de audio y componentes electrónicos.  su sede estaba situada en Milán, Viale Brenta 29.

Giovanni Geloso
Giovanni Geloso (Cañada de Gómez, Santa Fe, Argentina, 10 de enero de 1901 – Italia, 1969)fue un ingeniero electrónico ítalo-argentino, vinculado al desarrollo de tecnologías de radiodifusión, televisión y fabricación de componentes electrónicos. Fue fundador de la empresa italiana John Geloso S.A., dedicada a la producción de equipamiento electrónico durante el siglo xx.
James Oberg
James Edward Oberg (1944 - ), llamado también Jim Oberg, es un ingeniero y periodista estadounidense especializado en temas espaciales. Está casado con Alcestis ("Cooky") Oberg y viven en el condado de Galveston, Texas. Tiene dos hijos y diversos nietos.

Comité para la Investigación Escéptica
El Comité para la Investigación Escéptica (en inglés Committee for Skeptical Inquiry, CSI) es un programa de la organización educativa estadounidense transnacional sin ánimo de lucro Centro de Investigación (en inglés Center for Inquiry, CFI).

Su objetivo es "promover la investigación científica, la investigación crítica y el uso de la razón al examinar afirmaciones controvertidas y extraordinarias".

Paul Kurtz propuso el establecimiento de CSICOP en 1976 como una organización independiente sin ánimo de lucro (antes de fusionarse con el CFI como uno de sus programas en 2015) para contrarrestar lo que consideraba una aceptación acrítica y un apoyo a las afirmaciones paranormales tanto de los medios como de la sociedad en general. Su posición filosófica es de escepticismo científico. Entre los miembros del CSI han estado científicos notables, premios Nobel, filósofos, psicólogos, educadores y escritores. Tiene su sede central en Amherst, Estado de Nueva York.
Anđela Bulatović
Anđela Bulatović Dragutinović (Podgorica, 15 de enero de 1987) es una exjugadora montenegrina de balonmano que jugaba de central. Con la selección de Montenegro conquistó la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 y el título continental en el Europeo de Serbia 2012.

Central (balonmano)
En balonmano, el central es el jugador que se sitúa en la zona central del campo, en ataque entre los dos laterales. Son jugadores veloces e inteligentes, su función en ataque es dirigir el juego. Físicamente los centrales suelen ser jugadores menudos y de estatura media. Tienen gran capacidad para las asistencias y gran visión de juego, ya que es el cabecilla de las jugadas frente a las diferentes defensas que se pueda encontrar.
Shabana Azmi
Shabana Azmi (hindi, devánagari: शबाना आज़मी, urdu: شبانہ اعظمی; Nueva Delhi, 18 de septiembre de 1950) consagrada actriz india. Ha participado en numerosas películas y recibido varios galardones. Además, ha sido una gran activista especialmente de derechos sociales y también es famosa su lucha contra el sida.

Devanagari
El devanagari es una escritura alfasilábica bráhmica utilizada para escribir el idioma nepalí y varios idiomas de la India, incluidos el hindi, el sánscrito, el bhilí, el bhoshpuri, el bihari, el cachemir, el konkaní, el marati y el sindi.
Oprea Păunescu
Oprea Păunescu (Bucarest, 6 de julio de 1936) es un deportista rumano que compitió en remo como timonel.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Remo de 1962 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre 1959 y 1963.

Campeonato Europeo de Remo de 1959
El XLIX Campeonato Europeo de Remo se celebró en Mâcon (Francia) en 1959 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, siete masculinas y cinco femeninas.
Matija Špoljarić
Matija Špoljarić (Limassol, 2 de abril de 1997) es un futbolista chipriota que juega de centrocampista en el Anorthosis Famagusta de la Primera División de Chipre. Es internacional con la selección de fútbol de Chipre.

Es hijo del exfutbolista chipriota Milenko Špoljarić.

Anorthosis Famagusta
El Anorthosis Famagusta FC (en griego: Ανόρθωσις Αμμοχώστου, Anórthosis Ammochóstou) es un club de fútbol chipriota de la ciudad de Famagusta, aunque después de la invasión turca de Chipre se trasladó a Lárnaca. Fue fundado en 1911 y juega en la Primera División de Chipre. También posee otras secciones deportivas, como el voleibol y balonmano, donde ha logrado otros títulos.
Roka Po Pram
Rok Po Pram es una comuna (khum) del distrito de Tboung Khmum, en la provincia de Kompung Cham, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 30 104 habitantes.

Se encuentra ubicada en la llanura camboyana, al sureste del lago Sap (Tonlé Sap) y a escasa distancia del río Mekong y de la frontera con Vietnam.

Tboung Khmum
Tboung Khmum es uno de los 16 distritos que forman la provincia camboyana de Tboung Khmum, con una población estimada en marzo de 2008 de 180 041 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Municipio de Clear Creek (Nebraska)
El municipio de Clear Creek (en inglés: Clear Creek Township) es un municipio ubicado en el condado de Saunders en el estado estadounidense de Nebraska. En el año 2010 tenía una población de 788 habitantes y una densidad poblacional de 7,48 personas por km².

Condado de Saunders
El condado de Saunders (en inglés: Saunders County), fundado en 1856 y con su nombre en honor al gobernador Alvin Saunders, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 19,215 habitantes con una densidad de población de 263 personas por km². La sede del condado es Wahoo.
Fibra
Una fibra (en latín: fibra) es una sustancia natural o artificial que es significativamente más larga que ancha. Las fibras biológicas suelen ser proteínas alargadas también conocidas como proteínas fibrosas. Las fibras se utilizan a menudo en la fabricación de otros materiales tanto en la construcción como en la industria textil. Los materiales de ingeniería más resistentes a menudo incorporan fibras, por ejemplo, fibra de carbono y polietileno de peso molecular ultra alto.

Celulosa
La celulosa es un biopolímero compuesto exclusivamente de moléculas de β-glucosa (desde cientos hasta varios miles de unidades), pues es un homopolisacárido.
La celulosa es la biomolécula orgánica más abundante ya que forma la mayor parte de la biomasa terrestre.

La celulosa se utiliza principalmente para producir cartón y papel. En cantidades menores se transforma en una amplia variedad de productos derivados, como celofán y rayón. La conversión de la celulosa de cultivos almente de pulpa de madera y algodón. La celulosa también se ve muy afectada por la interacción directa con varios líquidos orgánicos.

Algunos animales, en particular rumiantes y termitas, pueden digerir celulosa con la ayuda de microorganismos simbióticos que viven en sus intestinos, como los Trichonympha'. En la nutrición humana, la celulosa es un constituyente no digerible de fibra dietética insoluble, que actúa como agente de carga hidrófilo para heces y potencialmente ayuda en la defecación.
Dee Why
Dee Why es un suburbio de Sídney, Australia situado en la comuna de Warringah. Dee Why es el centro de la comuna de Warringah. Es un suburbio de 16 434 habitantes. Está a 18 km al norte del Centro de Sídney, en las Playas de Norte.

Playas del Norte
Las Playas del Norte, en inglés (Northern Beaches) son una región situada al Norte de Sídney, en el estado de Nueva Gales del Sur (Australia), cerca de la costa del Pacífico. Se extiende hacia el sur hasta la entrada de la bahía de Port Jackson (puerto de Sídney), hacia el oeste hasta la bahía de Middle Harbour y hacia el norte hasta la entrada de la bahía de Broken Bay. Antiguamente, esta zona estaba habitada por los pueblos garigal y caregal, en una región conocida como Guringai.

El distrito de Playas del Norte está gobernado a nivel local por el consejo de Playas del Norte, formado en mayo de 2016 a partir de los consejos de Warringah (fundado en 1906), Manly (fundado en 1877) y Pittwater (fundado en 1992).
Suminia
Suminia es un género extinto de terápsidos anomodontos que vivieron en el Pérmico Superior, hace unos 260 millones de años. Fue descubierto en Kotelnich en el río Viatka (Rusia). El gran desgaste de los dientes sugiere que era herbívoro y que comía vegetales con un elevado contenido en sílice. Sus restos fósiles sugieren que era arborícola, y presenta características de evolución convergente con los monos arborícolas.

Óxido de silicio(IV)
El óxido de silicio(IV), dióxido de silicio o anhídrido silícico (SiO2) es un compuesto de silicio y oxígeno, llamado comúnmente sílice. Este compuesto ordenado espacialmente en una red tridimensional (cristalizado) forma el cuarzo y todas sus variedades. Si se encuentra en estado amorfo constituye el ópalo, que suele incluir un porcentaje elevado de agua, y el sílex.  Es uno de los componentes de la arena. También se puede encontrar en estado gaseoso, siendo un gas incoloro, de olor ligeramente irritante (como el metano).
Contorniato
Un contorniato es una especie de medalla o medallón de bronce u otros metales nobles. Existe el término español, contorneado, pero cayó en desuso frente a medallón contorneado y sobre todo frente al citado vocablo italiano, contorniato.

Los contorniatos se caracterizan por tener un profundo surco o incisión en el contorno o borde, como si hubieran sido acuñadas en un torno. Parece claro que estos medallones se remontan a un origen griego (y anterior), puesto que su elaboración deriva de la numismática, de la acuñación de monedas . Alcanzaron gran difusión con fines ornamentales y propagandísticos en la época de Constantino I y sus sucesores. Con frecuencia se utilizaban como regalos. Suelen contener retratos de personalidades (véase a Apuleyo, en la imagen), especialmente de emperadores.

Apuleyo
Apuleyo (Madaura, 123/5-m. en torno a 180), a veces llamado Lucio Apuleyo —si bien el praenomen Lucio se toma del protagonista de una de sus obras, El asno de oro—, fue el escritor romano más importante del siglo II, muy admirado tanto en vida como por la posteridad. Posiblemente un bereber muy romanizado, nació en Madaura, ciudad romana de Numidia en la frontera con Getulia, en la actualidad conocida como M'Daourouch (en Argelia). En su tiempo fue una zona relativamente alejada de los principales centros culturales de la latinidad, radicados en Italia, aunque su desarrollo urbano y económico permitieron que, hacia el siglo II, importantes intelectuales y políticos romanos procedieran de la zona.
Campeonato Mundial de Remo de 1999
El XXIX Campeonato Mundial de Remo se celebró en St. Catharines (Canadá) entre el 22 y el 29 de agosto de 1999 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Canadiense de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Martindale Pond, ubicado al oeste de la localidad canadiense.

St. Catharines
Saint Catharines es una ciudad localizada en la provincia canadiense de Ontario. Su área es de 94.4 km², su población de 129.170 habitantes (390.317 en su área metropolitana), y su densidad de población es de 1 330.2 hab/km² (según el censo canadiense de 2001). La ciudad fue fundada en la década de 1780, e incorporada en 1876. La ciudad se ubica al sur del lago Ontario, en la Municipalidad Regional de Niágara.

Saint Catharines es conocida con el apodo de "The Garden City" (La ciudad jardín) y en su escudo de armas aparece una colmena.
R12
R12, R-12 o R.12 pueden referirse a:

El diclorodifluorometano, también conocido como R-12, un gas usado como refrigerante y propelente.

El R12, un modelo de vagón del Metro de Nueva York (Estados Unidos).

La línea R12 del transporte urbano de pasajeros de la ciudad de Córdoba (Argentina).

La Línea R12, una línea de ferrocarril regional de Cataluña (España).

La BMW R12, una motocicleta alemana.

El Renault 12, un automóvil francés.

El R-12, un misil balístico experimental soviético también conocido como G-2 y R-6.

El Caudron R.12, una versión experimental del Caudron R.11, un biplano francés de la Primera Guerra Mundial.

El HMS Hermes (R12), un portaaviones británico en servicio desde 1959 hasta 1985.

El HMS R12, un submarino británico de la Primera Guerra Mundial.

El USS R-12 (SS-89), un submarino estadounidense que participó en la primera y en la segunda guerras mundiales.

Línea 68 (Córdoba)
La línea 68 es una línea de transporte urbano de pasajeros de la ciudad de Córdoba, Argentina. El servicio está actualmente operado por la empresa Coniferal.

Anteriormente, la línea 68 era llamada línea R12, cambiando a su nombre actual en marzo de 2014 con la implementación del nuevo sistema de transporte urbano. Desde 2002 hasta marzo de 2014, la línea fue operada por la empresa municipal Tamse. Desde 2014, Coniferal se encarga de prestar su servicio.
Templo de Hamilton
El templo de Hamilton, Nueva Zelanda, es uno de los templos construidos y operados por la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, el número 13 construido por la iglesia y el primero en Nueva Zelanda, ubicado en Manukau, en las afueras de la ciudad de Hamilton sobre una colina que ocupa una superficie de 35 hectáreas. El templo de Hamilton fue construido con bloques de hormigón armado fabricados en el mismo sitio de la construcción, reforzados con estructuras de acero pintadas de blanco. El templo sigue un diseño moderno-contemporáneo, de una sola torre y pináculo, pero similar a la línea arquitectónica de los primeros templos de la Iglesia, incluyendo el templo de Suiza. Pese a las dimensiones del templo, con un total de 4 mil metros cuadrados de construcción, solo cuenta con un salón para las ordenanzas SUD y cinco salones de sellamientos matrimoniales.

Manukau
Manukau es una ciudad de la región de Auckland, en la isla Norte de Nueva Zelanda. Es una ciudad relativamente joven, su población es de 368 500 habitantes (estimada a junio de 2009), es la tercera ciudad más grande de Nueva Zelanda. El nombre Manukau, es de origen maorí. En Manukau se encuentra el Aeropuerto Internacional de Auckland, por donde ingresan 1 700 000 visitantes cada año a Nueva Zelanda, se encuentra a 25 minutos del centro de Auckland, Isla Norte de Nueva Zelanda.
Aaron Lawrence
Aaron Lawrence (Summit, 29 de marzo de 1971) es un actor pornográfico estadounidense.

Recibió una licenciatura en psicología de la universidad estatal de Iowa en 1993 y una maestría de artes en asuntos de administración estudiantiles de la universidad estatal de Míchigan en 1995. Reside actualmente en Berkeley Heights, Nueva Jersey, con su pareja Jeff a quien conoció en 1992 y con el que se casó en 1999.

Él mismo se considera versátil y actúa como activo y como pasivo. Su sitio en internet dice que se siente cómodo haciendo todo lo que es básicamente "gay" pero no tiene las habilidades para hacer lo que se considera "kink" o "perverso"

Berkeley Heights
Berkeley Heights (oficialmente, Berkeley Heights Township) es un municipio situado en el condado de Union, Nueva Jersey, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 13 169 habitantes.

Según el sitio web especializado Safewise.com, en 2022 ocupa el noveno lugar entre las localidades más seguras de los Estados Unidos.
Bidueiral de Montederramo
El Abedular de Montederramo o de Gabín es un espacio natural catalogado como zona especial de conservación (ZEC) que comprende el nacimiento de los ríos Arnoia, Limia y Támega al pie de la sierra de San Mamede, que se encuentra en la zona occidental del Macizo Central Orensano. Está en los municipios de Montederramo y Villar de Barrio.

Este espacio natural pretende conservar uno de los abedulares gallegos mejor conservados y ser un punto de transición entre los bosques de vegetación eurosiberiana y mediterránea en el noroeste peninsular. Destacan en la ZEC los hábitats rocosos, cuevas y turberas activas, así como los brezales de Erica ciliaris y Erica tetralix, y la presencia de 12 especies de alto interés de protección.

Espacio natural
Un espacio natural, paisaje natural o ambiente natural, es una parte del territorio de la Tierra que no se encuentra modificado por la acción del ser humano. El término se utiliza más específicamente para designar alguna de las categorías que sirven, de acuerdo con las diferentes legislaciones,  para la protección de determinadas zonas de la naturaleza de especial interés.
Kanthalia
Kanthalia es un subdistrito (upazila) del distrito (zila) de Jhalokati, de la región de Barisal, en Bangladés, con una población censada en marzo de 2011 de 124 271 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, cerca de la desembocadura del río Meghna en el golfo de Bengala.

Organización territorial de Bangladés
Bangladés está organizado en 8 divisiones (bibhag) y 64 distritos (jela, zila, zela), aunque éstos sólo tienen un papel limitado en las políticas públicas. A efectos de gobierno local, el país se divide en subdistritos (upazilas), municipios (pourashova), corporaciones urbanas y consejos sindicales (o consejos rurales).
Eupolia
Eupolia (en griego antiguo: Εὐπωλία), fue una aristócrata y reina de Esparta. Probablemente originaria de las filas de la aristocracia espartana, se casó con Arquídamo II. Eupolia es también la madre de Agesilao II, un importante rey de Esparta, de Cinísca, la primera mujer que ganó los antiguos Juegos Olímpicos, y de su hermano menor Teleutias.

Después de la muerte de Arquídamo II, se volvió a casar con un tal Teodoro. Varios elementos sugieren que este matrimonio era deseado, ya que Teodoro era menos rico que ella; Agesilao II intervino para financiar a la pareja.

Reina consorte
Reina consorte es el título otorgado a la esposa de un monarca reinante. Según el Diccionario Merriam-Webster, el término fue utilizado por vez primera en 1765. Generalmente recibe el equivalente femenino de los títulos y tratamientos del rey. Históricamente, las reinas consortes no comparten los poderes políticos y militares del monarca. Si el soberano ostenta un título diferente al de rey, su esposa es contemplada con el equivalente femenino, como por ejemplo «princesa consorte», «emperatriz consorte» o «gran duquesa consorte».

A diferencia de una reina consorte, la reina que lleva el título por derecho propio suele obtenerlo por haberlo heredado tras la muerte del anterior monarca.