hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Salan
Salan, Dux Salanus o Zalan (en búlgaro y Cirílico serbio: Салан o Залан; húngaro: Zalán) fue, según la Gesta Hungarorum, un vaivoda (duque) búlgaro, que gobernó en el siglo IX la zona entre los ríos Danubio y Tisza, principalmente el territorio de la actual Bačka, región de Serbia y Hungría. La ciudad capital de su voivodato (ducado) fue Titel. El trazado exacto de la frontera septentrional del ducado se ignora: según algunas fuentes, el ducado incluía solamente Bačka, mientras que según otras también abarcaba gran parte del centro de la moderna Hungría.

Duque
Duque es uno de los títulos nobiliarios europeos con que los monarcas muestran su gratitud a ciertas personas. Su forma femenina es duquesa y su señorío se denomina ducado. Es el título nobiliario más alto. Su posición en la jerarquía nobiliaria española es superior al título de marqués e inmediatamente inferior al de infante. Se suele conceder a hijos de la realeza que no son herederos. En España este título lleva aparejado el tratamiento de excelentísimo señor.
Cerveza belga
La cerveza belga posee muchas variantes y estilos,  como la pale lager, la lambic o la roja de Flandes. Existen unas 180 cervecerías en el país, considerando grandes industrias internacionales y pequeñas destilerías artesanas. Para fines de 2011, había aproximadamente 1150 cervezas belgas originales.

Los belgas beben, de promedio, unos 84 litros de cerveza por persona y año, muy alejados de los 200 de 1900. La mayoría de las cervezas se embotellan, rara vez se enlatan, y casi todas tienen su vaso o copa de forma exclusiva. El uso del vaso correcto mejora, supuestamente, el sabor de la cerveza.

Provincia del Brabante Valón
La provincia del Brabante Valón (del francés: Province du Brabant wallon), en neerlandés: Provincie Waals-Brabant es una de las cinco provincias de Valonia y una de las diez provincias de Bélgica. Es la más pequeña de las provincias belgas.
Petecuy
Petecuy fue un cacique de Lilian, comarca indígena localizada en el actual departamento de Valle del Cauca (Colombia). En los cerros de la cruz donde se impuso a otros cinco caciques de la región y llegó a mantener un control unificado en la región por 20  años junto con su esposa. Su esposa también se destacó como gran guerrera. Enfrentó la Conquista española, primero combatiendo contra los conquistadores. Después abandonó las poblaciones de los lilies de modo que los españoles encontraron estos poblados vacíos.

Cacique
Cacique es el término con el que se designó a los jefes locales de las comunidades taínas de las Antillas. A partir de la expansión de los virreinatos españoles en América, el término fue empleado por los conquistadores para designar a las autoridades políticas indígenas, sin atender a la diversidad de los sistemas políticos originarios de América ni a las nomenclaturas autóctonas. Son derivados de este término las palabras caciquismo, cacicato, cacicazgo y caciquear.

Durante la Restauración borbónica en España (1875-1931) se utilizó el término «cacique» para referirse a los notables locales que gracias a sus redes clientelares controlaban las elecciones de un distrito, especialmente los rurales, que eran la mayoría.
Night of the Zoopocalypse
Night of the Zoopocalypse (titulada Zoopocalipsis en Hispanoamérica y Una noche en Zoopolis en España)  es una película de terror y comedia animada de 2024 dirigida por los artistas de storyboard Rodrigo Pérez-Castro y Ricardo Curtis, escrita por James Kee y el productor Steven Hoban; inspirada en un concepto de Clive Barker, basado vagamente en su cuento "ZOOmbies". La película sigue a un grupo de animales sobrevivientes en un zoológico que intentan sobrevivir a un brote de zombis cuando un virus extraterrestre transportado en un meteorito convierte a varias criaturas del zoológico en zombis mutantes babeantes.

Se estrenó en el 57.º Festival de Cine de Sitges el 7 de octubre de 2024, siendo luego estrenada en Francia por Apollo Films el 29 de enero de 2025 y en Estados Unidos y Canadá por Viva Kids y Elevation Pictures el 7 de marzo de 2025.

Comedia de terror
La comedia de terror es un género literario y cinematográfico que combina elementos de comedia y terror. El género atraviesa casi inevitablemente más con el género de humor negro; y en algunos aspectos se podría considerar un subconjunto de la misma. La comedia de terror a menudo utiliza la sátira sobre los clichés del horror como su principal fuente de humor o toman una historia desde una perspectiva diferente, como The Cabin in the Woods y Tucker & Dale vs Evil.

El relato corto de terror "La leyenda de Sleepy Hollow" de Washington Irving se cita como "la primera gran historia de la comedia de terror". Los lectores de esta historia afirman que los hace "reír en un momento y gritar al próximo", y su premisa se basa en la travesuras que se encuentran típicamente durante las vacaciones en Halloween.Otro ejemplo sería Las sombrías aventuras de Billy y Mandy, de Maxwell Atoms para Cartoon Network, ya que se burla de lo que comúnmente daría "miedo".
Parque nacional Katon-Karagai
El parque nacional Katon-Karagai (en kazajo: Катонқараға́й мемлекетті́к ұлтты́қ табиғи́ паркі́, romanizado: Katonqarağai memlekettık ūlttyq tabiği parkı) es el parque nacional más grande de Kazajistán, ubicado en el extremo oriental del país, en las montañas del sur del macizo de Altái. El parque ocupa el lado oeste de la «X», formada por las fronteras de Kazajistán, Rusia, China y Mongolia. El pico más alto de Siberia (la montaña Beluja, 4506 m) se encuentra en la frontera rusa, en la cordillera Katun. El parque está situado en el distrito de Katonkaragay de la provincia de Kazajistán Oriental, a 1000 kilómetros al sureste de la capital del país Astaná.

El parque fue creado el 1 de junio de 2001 y en 2011 fue incluido en el parque transnacional «Altái» junto con Rusia. En 2014, fue incluido en la nueva «Reserva de la Biosfera Katon-Karagai», del programa de la Unesco, Hombre y Biosfera.

Macizo de Altái
El macizo de Altái (en ruso: Алтайские горы [Altayskie gory]; en turco: Altağ o Altay, de Al, «oro» y tağ, «monte»; en mongol: Altain-ula, «montañas de oro») es una cordillera de Asia Central, que ocupa territorios de Rusia, China, Mongolia y Kazajistán. En ella nacen los ríos Irtysh, Obi y Yeniséi. El término noroccidental de la cordillera se ubica en el 52° N y entre el 84° y 90° E (donde se fusiona con los montes Sayanes al este), y se extiende por el sudeste desde ese punto hasta aproximadamente 45°N 99°E﻿ / ﻿45, 99, donde gradualmente pierde altura y se funde en el desierto de Gobi.

La cordillera es también conocida como el Ek-tagh. Las «Montañas Doradas de Altái» fueron declaradas Patrimonio de la Humanidad natural de la UNESCO en el año 1998 debido a que «representa un centro importante y original de biodiversidad de flora de montaña y especies animales en Asia septentrional, cierto número de ellas son raras y endémicas».
Conservatorio de Música de la Universidad Austral de Chile
El Conservatorio de Música de la Universidad Austral de Chile es una unidad académica de formación musical fundada en Valdivia en 1954. Está adscrito a la Facultad de Arquitectura y Artes de dicha Universidad. Se la menciona como una de las universidades que durante el siglo XX y en adelante ha mantenido la práctica de la enseñanza de la música docta en Chile, actividad que también es promovida  por distintos agentes locales. En 2025 el Conservatorio contaba con aproximadamente cien estudiantes.

Música culta
La música culta, docta, o académica, es una denominación general para aquellas tradiciones musicales que implican consideraciones estructurales y teóricas avanzadas, así como el empleo de algún tipo de notación musical escrita. Estos elementos la distinguirían así de otras grandes tradiciones musicales como son la música folclórica o la música popular.

Es frecuente la utilización de «música culta» como sinónimo de la música académica occidental, comúnmente llamada música clásica. Algunos autores[cita requerida], sin embargo, las diferencian al incluir en la música culta también otras expresiones de la música contemporánea, como las músicas india, china y japonesa, y algunas formas de soul, jazz, funk y de música experimental.

Además de las ya mencionadas, existen otras varias denominaciones para la música artística: música seria, música erudita, música docta,[cita requerida] música culta y música formal[cita requerida].
El ángel negro (película de 1942)
El ángel negro es una película mexicana
de 1942, considerada una obra maestra del cine mexicano en la Época de Oro del Cine Mexicano, dirigida y escrita por director Juan Bustillo Oro, y el escritor Humberto Gómez Landero.

Fue realizada en blanco y negro, ambientada en el siglo XIX, y llevada a la pantalla grande el 12 de agosto de 1942.

Época de Oro del cine mexicano
La Época de Oro del cine mexicano fue un periodo de auge en la historia de la cinematografía de México, que comenzó en 1936 con el estreno de la película Allá en el Rancho Grande, y culminó en 1956. Se le considera una edad de oro por ser una etapa del país en que la industria cinematográfica era el centro de las cintas comerciales de Latinoamérica y de habla hispana, misma en la que se dio el surgimiento de una nueva generación de directores, actores y actrices considerados, hasta la fecha, como iconos en México y de los países hispanohablantes.
Challenger de Lexington 2024
El torneo Lexington Challenger 2024 fue un torneo de tenis perteneció al ATP Challenger Tour 2024 en la categoría Challenger 75. Se trató de la 29ª edición; el torneo tuvo lugar en la ciudad de Lexington (Estados Unidos), desde el 29 de julio hasta el 4 de agosto de 2024 sobre pista dura al aire libre.

Challenger de Lexington
El Fifth Third Bank Tennis Championships es un torneo de tenis celebrado en Lexington, Estados Unidos desde 1995. El evento forma parte del ATP Challenger Tour y se juega en canchas duras. A partir del año 2014 el torneo pasó a llamarse Kentucky Bank Tennis Championships por razones de patrocinio.
Pseudocydonia sinensis
Pseudocydonia sinensis, comúnmente llamado membrillo (o membrillero) chino o japonés, es la única especie del género Pseudocydonia. Es un árbol caducifolio o semiperennifolio de la familia de las Rosaceae, nativo del este de Asia, China.

El membrillo chino está estrechamente relacionado con el género este asiático Chaenomeles, donde a veces se incluye como Chaenomeles sinensis, pero difiere notablemente en que carece de espinas, y en que las flores brotan desagrupadas. También está estrechamente relacionado con el género de membrillo europeo Cydonia, pero difieren en las hojas aserradas.

Perennifolio
En botánica, un árbol de hoja perenne o perennifolio es una planta que tiene un follaje que permanece verde y funcional durante más de una temporada de crecimiento. Esto también se aplica a las plantas que conservan su follaje solo en climas cálidos, y contrasta con las plantas caducifolias, que pierden completamente su follaje durante el invierno o la estación seca. El vocablo «perennifolio» procede del latín perennis (‘duradero, perenne’) y de folium (‘hoja’). Esta flora también recibe el nombre de sempervirente o siempreverde, ya que, pese a que existe en zonas de estaciones frías, siempre mantiene el follaje.
Ghatophryne ornata
Ghatophryne ornata es una especie de anfibios de la familia Bufonidae endémica de los Ghats occidentales, en el estado de Kerala, India.

Se encuentra en peligro de extinción crítico debido a su endemismo y la pérdida de su hábitat natural.

Bufonidae
Los bufónidos (Bufonidae) son una familia de anfibios anuros con aproximadamente 80 géneros y 750 especies actuales; es la familia más numerosa de anfibios. Esta familia se caracterizan por tener la piel seca y correosa, las patas cortas y grandes protuberancias que cubren las glándulas parotoides.

Muchas de sus especies se conocen con el nombre común de sapos; no obstante, numerosas especies pertenecientes a otras familias también son comúnmente denominados sapos. Esto es así porque las características que popularmente se utilizan para distinguir a las ranas de los sapos no son las mismas que se utilizan en la clasificación científica. Según la cultura popular, se diferencian en que las ranas tienen la piel lisa y húmeda, mientras que los sapos tienen la piel áspera y seca y son más caminadores que saltadores, de ahí que sus patas sean más cortas.
Lawrence Stone
Lawrence Stone (Epsom, Surrey, 4 de diciembre de 1919 - 16 de junio de 1999) fue un historiador británico (inglés). Se le consideraba una autoridad en la Guerra Civil Inglesa y otros periodos de la historia del Reino Unido en la Edad Moderna, y en otros temas históricos y antropológicos, como el matrimonio.

Se educó en Charterhouse School (1933-1938), la Sorbona (1938) y la Universidad de Oxford (1938-1940 & 1945-1946). Durante la Segunda Guerra Mundial, sirvió como voluntario en la reserva de la Royal Navy.

Stone ejerció de docente en la Universidad de Oxford entre 1947-1963, periodo tras el cual consiguió el puesto de Dodge Professor de historia en la Universidad de Princeton (1963-1990).

Epsom
Epsom es una ciudad de mercado situada en el distrito no metropolitano de Epsom and Ewell, en el condado de Surrey, Inglaterra, Reino Unido. Considerada una ciudad dormitorio, se encuentra en el área metropolitana de Londres. En el censo de 2011 contaba con una población de 31 849 habitantes.
Omurbek Babanov
Omurbek Babánov (Shymkent, 20 de mayo de 1970), en kirguís Өмүрбек Токтогулович Бабанов, en un político kirguiso que ocupó el cargo de primer ministro de Kirguistán en dos ocasiones, entre el 23 de septiembre al 14 de noviembre  de 2011 y del 1 de diciembre de ese año hasta el 1 de septiembre de 2012.

Idioma kirguís
El idioma kirguís es una lengua túrquica hablado por más de 5 millones de personas en Kirguistán, China, Rusia, Afganistán, Pakistán, Kazajistán, Tayikistán y Uzbekistán. Junto con el idioma ruso, es el idioma oficial de la República de Kirguistán.

Utiliza escrituras modificadas del cirílico (en Kirguistán) y del alfabeto árabe (en China). Entre 1928 y 1940, utilizó el alfabeto latino. Hoy en día, el ruso continúa siendo el idioma principal en las grandes ciudades, como Biskek, mientras que el kirguís continúa perdiendo terreno especialmente entre las generaciones más jóvenes.
Wrote a Song for Everyone
Wrote a Song for Everyone es el noveno álbum de estudio del músico estadounidense John Fogerty, publicado por la compañía discográfica Vanguard Records en mayo de 2013. El álbum es una colección de antiguas composiciones de Fogerty, regrabadas junto a una larga lista de músicos invitados, entre los que figuran Foo Fighters («Fortunate Son»), Bob Seger («Who'll Stop the Rain»), Dawes («Someday Never Comes»), Brad Paisley («Hot Rod Heart»), Miranda Lambert («Wrote a Song for Everyone»), Kid Rock («Born on the Bayou»), Keith Urban («Almost Saturday Night»), My Morning Jacket («Long as I Can See the Light»), Alan Jackson («Have You Ever Seen the Rain»), Jennifer Hudson («Proud Mary»). También incluye dos composiciones nuevas, «Mystic Highway» y «Train of Fools».

My Morning Jacket
My Morning Jacket es una banda estadounidense. Se formó en 1998 en Louisville, Kentucky, la banda firmó contrato con ATO Records cuatro años más tarde. El apodo de la banda proviene de un abrigo que el cantante Jim James encontró mientras rebuscaba entre los restos de su bar favorito, que se quemó. El abrigo tenía las letras MMJ bordadas. Los compañeros del cantante, guitarrista y compositor James Jim, incluyen al bajo "Two Tone" Tommy, al baterista Patrick Hallahan, al guitarra, saxo y vocalista Carl Broemel y al teclista Bo Kostler.
José Miguel Fernández Viadero
José Miguel Fernández Viadero (Meruelo, Santander; 1974) es un político español del Partido Regionalista de Cantabria (PRC) que en 2019 se convirtió en el primer senador de su partido gracias al escaño del Senado por designación del Parlamento autonómico de Cantabria tras un acuerdo entre el PRC y el Partido Socialista de Cantabria-PSOE.

Tras la repetición electoral de noviembre de 2019, y debido a que acababa de tomar posesión, se convirtió en senador de la XIV legislatura de España.

Elecciones generales de España de noviembre de 2019
El domingo 10 de noviembre de 2019 se celebraron elecciones generales en España. Fueron las decimoquintas elecciones democráticas, y las cuartas con Felipe VI como rey de España.

Fueron las segundas elecciones generales celebradas en 2019, las segundas convocadas por no haber sido posible formar Gobierno, y las cuartas en menos de cuatro años.
Albania en el Festival de la Canción de Eurovisión 2021
Albania participó en el LXV Festival de la Canción de Eurovisión, celebrado en Róterdam, Países Bajos del 18 al 22 de mayo del 2021, tras la victoria de Duncan Laurence con la canción «Arcade». La Radio Televizioni Shqiptar (RTSH), radiodifusora encargada de la participación albanesa dentro del festival, se encargó de organizar el tradicional Festivali i Këngës como final nacional del país. Tras la realización de dos rondas semifinales, en la que concursaron 26 canciones, se realizó la final el 23 de diciembre de 2020 donde fue elegido de manera sorpresiva, el tema «Karma», interpretado por la artista Anxhela Peristeri y compuesta por Kledi Bahiti y Olti Curri, venciendo a la máxima favorita Inis Neziri.

Tras clasificarse en 10° lugar de la semifinal 2 con 112 puntos, Albania finalizó en 21.ª posición con una sumatoria de 57 puntos: 22 del jurado profesional, que la posicionó en el lugar 20 y 35 del televoto, en el que finalizó en el lugar 16.

Radio Televizioni Shqiptar
Radio Televizioni Shqiptar (en español, «Radio Televisión Albanesa»), más conocida por sus siglas RTSH, es la compañía estatal de radiodifusión pública de Albania.

Fundada en 1938, actualmente gestiona cuatro emisoras de radio nacional bajo la marca Radio Tirana, varios canales de televisión, cuatro centros regionales y un sitio web. Desde 1993, RTSH también opera una servicio de televisión internacional vía satélite, orientado a las comunidades albanesas de Kosovo, Macedonia del Norte, Montenegro y el norte de Grecia, así como a la diáspora albanesa en el resto de Europa. El grupo se financia con una combinación de canon televisivo, ingresos publicitarios y aportaciones estatales.

RTSH es miembro activo de la Unión Europea de Radiodifusión desde 1999.
Ayumi Kinoshita
Ayumi Kinoshita (木下 あゆ美, Kinoshita Ayumi?) (Chita, Aichi; 13 de diciembre de 1982) es una actriz y actriz de voz japonesa, estuvo afiliada a Wave Management Nagoya, Parts y Stardust Promotion antes de trabajar como actriz independiente. Es conocida por su interpretación de Marika Reimon y Deka Yellow en la serie Tokusō Sentai Dekaranger de 2004. El 27 de febrero de 2014 anunció su embarazo.

Prefectura de Aichi
La prefectura de Aichi (愛知県, あいちけん, Aichi-ken?) está ubicada en la región de Chūbu en Japón. La capital es Nagoya. Es el centro del Área Metropolitana de Chūkyō.  La prefectura de Aichi limita al oeste con la prefectura de Mie, al norte con la prefectura de Gifu y la prefectura de Nagano, y al este con la prefectura de Shizuoka.

La prefectura de Aichi y Nagoya forman el núcleo del área metropolitana de Chūkyō, la tercera área metropolitana más grande de Japón y una de las áreas metropolitanas más grandes del mundo.
Llandeilo
Llandeilo es una localidad situada en el condado de Carmarthenshire, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1771 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de Gales, a poca distancia al norte de Swansea y del canal de Bristol.

Swansea
Swansea (/ˈswɒnzi/, en galés: Abertawe [abɛrˈtauɛ]) es una localidad galesa, en el Reino Unido, siendo además una autoridad unitaria. Está situada en el sur del país, en la bahía de Swansea, y cuenta con 239 000 habitantes. Fue un importante centro industrial y portuario durante los siglos XIX y XX.
Iglesia de San Filippo (Chieri)
La iglesia de San Filippo se encuentra en Chieri, en via Vittorio Emanuele II, y fue construida en estilo barroco ; Construido entre 1664 y 1673 según diseño del arquitecto veziano Antonio Bettino. La fachada, sin embargo, fue terminada en 1759.

Vezia
Vezia es una comuna suiza del cantón del Tesino, situada en el distrito de Lugano, círculo de Vezia. Limita al norte con la comuna de Cadempino, al noreste con Cureglia, al este con Porza, al sureste con Savosa, al suroeste con Lugano y Bioggio, y al oeste con Manno.
Inga Karamchakova
Inga Karamchakova –en ruso, Инга Карамчакова– (29 de abril de 1978) es una deportista rusa que compitió en lucha libre. Ganó 4 medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 1998 y 2002, y 4 medallas de oro en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 1998 y 2002.

Campeonato Europeo de Lucha
El Campeonato Europeo de Lucha es la competición del deporte de lucha más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1911 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA). Actualmente se realiza cada año.
Uniciclo autoequilibrado
Un monociclo autoequilibrado o también llamado uniciclo autobalanceado es un tipo de monociclo, considerado un vehículo eléctrico, que utiliza sensores, giroscopios y acelerómetros en conjunción con un motor eléctrico, para asistir al piloto en el equilibrio en este vehículo que posee una sola rueda.

Giroscopio de control de momento
Un giroscopio de control de movimiento (CMG) control moment gyroscope es un dispositivo de control de actitud generalmente usado en sistemas de control de actitud de satélites. Los CMGs controlan la orientación de la nave espacial. Un CMG consiste en un rotor giratorio y uno o más cardanes motorizados que bascula el momento angular del rotor. Como el rotor se inclina, el cambio del momento angular causa un momento de fuerza giroscópico que hace rotar la nave espacial.
Le Samyn 2018
La 50.ª edición de carrera ciclista belga de un día Le Samyn se celebró el 27 de febrero de 2018, entre las ciudades de Quaregnon y Dour.

La carrera hizo parte del UCI Europe Tour 2018, dentro de la categoría UCI 1.1 y fue ganada por el corredor neerlandés Niki Terpstra del equipo Quick-Step Floors. El podio lo completaron el ciclista belga Philippe Gilbert del Quick-Step Floors y el francés Damien Gaudin del Direct Énergie.

Team TotalEnergies
El Team TotalEnergies (código UCI: TEN) es un equipo ciclista profesional de Francia de categoría UCI ProTeam. Participa en las divisiones de ciclismo de ruta UCI ProSeries, y los Circuitos Continentales UCI, corriendo asimismo en aquellas carreras del circuito UCI WorldTour a las que es invitado.

Anteriormente se denominó Bonjour, Brioches La Boulangère, Bbox Bouygues Telecom y Europcar. El equipo fue de primera categoría, (desde 2005 UCI ProTeam) hasta la temporada 2009. En 2010 descendió a la categoría Continental Profesional y participó de las carreras del UCI WorldTour a las que fue invitado. Para 2014 ascendió nuevamente la categoría UCI ProTeam, pero tras problemas financieros descendió nuevamente en 2015.