hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joanne Clifton
Joanne Kirsty Clifton (Waltham, North East Lincolnshire, 26 de octubre de 1983) es una bailarina de salón, coreógrafa, cantante, actriz y presentadora británica. Ganó el World Ballroom Showdance Championship en 2013, el European Professional Ballroom Championship y los World Dancesport Games. Es más conocida por haber sido bailarina profesional en la serie de televisión de la BBC, Strictly Come Dancing desde 2014, ganando el Especial de Navidad en 2015 con Harry Judd y la Serie 14 en 2016 con Ore Oduba. También apareció como experta presentadora en Strictly Come Dancing: It Takes Two en 2015.

Clifton también es actriz y cantante, y interpretó el papel principal de Millie Dillmount en la gira por el Reino Unido de Thoroughly Modern Millie en 2017. Actualmente desempeña el papel principal de Janet Weiss en la gira por el Reino Unido de The Rocky Horror Show.

Coreógrafo
Coreógrafo es el creador de la composición del baile, tanto para la danza como para otros espectáculos como el patinaje, nado sincronizado, la gimnasia rítmica, etc. Compone estructuras de movimientos trabajando con el cuerpo, espacio y tiempo, respaldado en su experiencia y persiguiendo un objetivo escénico. El término deriva de las palabras del griego antiguo κορεια (koreia, danza) y γραφια (grafia, escritura). De la primera de estas palabras deriva también coro, desde el momento que el coro de la tragedia y comedia se expresaba también bailando.

Para llegar a ser buen coreógrafo es necesario haber adquirido una larga experiencia como bailarín trabajando con maestros y coreógrafos de buen nivel, aunque la capacidad de componer bailes es una capacidad también innata equiparable a la de un pintor o cualquier otro artista. En las producciones contemporáneas de danza, el coreógrafo asume a menudo también la función de director del espectáculo.
Jens Weißflog
Jens Weißflog (Erlabrunn, RDA, 21 de julio de 1974) es un deportista alemán que compitió para la RDA en salto en esquí.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1984 y 1994, obteniendo en total cuatro medallas: dos en Sarajevo 1984, oro en tampolín normal individual y plata en trampolín grande individual, y dos de oro en Lillehammer 1994, en las pruebas de trampolín grande individual y por equipo (junto con Hansjörg Jäkle, Christof Duffner y Dieter Thoma).

Ganó once medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 1984 y 1995.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 1995
El XLI Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en la localidad de Thunder Bay (Canadá) entre el 9 y el 19 de marzo de 1995 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Asociación Canadiense de Deportes de Nieve.
Orom (Kanjiža)
Orom (serbocroata cirílico: Ором) es un pueblo de Serbia perteneciente al municipio de Kanjiža en el distrito de Banato del Norte de la provincia autónoma de Voivodina.

En 2011 tenía 1423 habitantes, casi todos étnicamente magiares.

En la segunda mitad del siglo XIX, el lugar era una finca rústica perteneciente a Csantavér en el reino de Hungría. En Orom se construyó una estación de ferrocarril que daba servicio a Csantavér, pero no se formó ningún poblado ferroviario, por lo que fueron construyéndose numerosas casas aisladas en el campo, a las que se fueron dando servicios públicos, como una escuela en 1892-1893. El asentamiento fue fundado por magiares procedentes principalmente de Felső-Magyarország y los alrededores de Szeged. En 1948, el gobierno de Yugoslavia reconoció a Orom como un pueblo.

Se ubica a medio camino entre Subotica y Kanjiža sobre la carretera 300.

Subotica
Subotica (AFI: [suˈbotitsa], en serbocroata: Суботица / Subotica, en húngaro: Szabadka, en alemán: Maria-Theresiopel /Theresiopel, en rumano: Subotița) es una ciudad y municipio del norte de Serbia. Es la capital del distrito de Bačka del Norte, en la provincia autónoma de Voivodina, y se ubica a diez kilómetros de la frontera con Hungría.

En 2011, el municipio tenía una población de 141 554 habitantes, de los cuales 97 910 vivían en la propia ciudad y el resto repartidos en 18 pedanías.
Centro Penitenciario de Bonge
El Centro Penitenciario de Lugo-Bonxe es una prisión ubicada en Bonge, en el municipio de Outeiro de Rei (Lugo) España, construida en 1981. Tiene una superficie de 43.022 metros cuadrados y tiene 283 celdas más 26 complementarias. Su director es José Manuel Pernás.

Provincia de Lugo
Lugo es una provincia española, una de las cuatro que conforman la comunidad autónoma de Galicia. Limita al norte con el mar Cantábrico, al oeste con la provincia de La Coruña, al suroeste con la de Pontevedra, al sur con la provincia de Orense y al este con el Principado de Asturias y la provincia de León.

Aunque es la más extensa de las cuatro provincias gallegas, es la tercera en número de habitantes (325 048 en 2024). Su capital y municipio más poblado es Lugo, seguido de Monforte de Lemos, Vivero, Villalba, Sarria, Foz y Ribadeo.

Los principales ríos son el río Sil y el Miño, que también recorre la provincia de Orense y hace de límite entre la provincia de Pontevedra y Portugal, desembocando en el Atlántico. En la cornisa cantábrica tiene muchos ríos pequeños, destacando el río Eo, que en su desembocadura hace frontera con Asturias a través de la ría de Ribadeo.
William Brownrigg
William Brownrigg (24 de marzo de 1711-6 de enero de 1800) fue un médico y científico que ejerció la medicina en Whitehaven, Cumberland. Mientras estuvo allí, Brownrigg llevó a cabo experimentos químicos por lo que fue elegido miembro de la Royal Society, y fue premiado con la apreciada Medalla Copley.

Cumberland
Cumberland (/ˈkʌmbərlənd/) es una zona del noroeste de Inglaterra y uno de los treinta y nueve condados históricos de esta. Fue una región administrativa desde 1889 hasta 1974, forma parte hoy en día de Cumbria.
Antonio Sáenz de Miera
Antonio Sáenz de Miera (Cercedilla, 1935-Cercedilla, 26 de julio de 2021) fue un escritor, jurídico y empresario español. Comprometido con la defensa de la naturaleza desde la Sierra del Guadarrama, promovió la declaración del Parque Nacional.

Parque nacional
Un parque nacional es una categoría de área protegida que goza de un determinado estatus legal que obliga a proteger y conservar la riqueza de su flora y su fauna. Se caracteriza por ser representativa de una región fitozoogeográfica y tener interés de la ciencia y el turismo.
Toki rakujitsu
Tōki Rakujitsu (遠き落日?) es un film japonés estrenado en 1992 que fue dirigido por Seijirō Kōyama.  Hay participaciones principales como Hiroshi Mikami y Julie Dreyfus. Está basado en una novela biográfica escrita por Kaneto Shindō acerca del científico japonés Hideyo Noguchi.

Hideyo Noguchi
Hideyo Noguchi (Inawashiro, Fukushima; 9 de noviembre de 1876 - Acra; 21 de mayo de 1928) fue un eminente bacteriólogo japonés que descubrió el agente patógeno de la neurosífilis (entonces conocida como parálisis general progresiva) en 1913.

En 1896 obtiene su titulación de médico. En 1900 fue a Estados Unidos como asistente de investigación.
Raúl Moneta
Raúl Juan Pedro Moneta Lucini (Buenos Aires, Argentina, 13 de julio de 1944-6 de junio de 2019) fue un abogado, escribano, banquero y empresario argentino.

En enero de 2010, en sociedad con el empresario Matías Garfunkel Madanes (BGH) y el empresario y conductor de televisión Marcelo Tinelli (Ideas del Sur), compró las tres grandes emisoras FM que el grupo mexicano CIE tenía en la Argentina: Rock & Pop, Metro y Blue, junto con las AM Splendid y Belgrano, y las FM San Isidro Labrador, Villa La Angostura, Ostende, Metro y Rock & Pop Mar del Plata.

Moneta fue el «padrino» político de Daniel Hadad, con quien creó una estrecha relación de negocios. Moneta ha sido acusado varias veces de corrupto y de participar en operaciones de lavado de dinero.

Ideas del Sur
Ideas del Sur fue una productora de medios y servicios argentina de contenidos para televisión y radio. Fue creada el 28 de octubre de 1996 por el presentador y productor de televisión, dirigente deportivo y empresario argentino Marcelo Tinelli.

El edificio de esta productora fue bautizado con el nombre de Juan Alberto Badía, en homenaje al fallecido también periodista, locutor de radio y presentador de televisión, que además fue padrino televisivo del conductor.

Dejó de funcionar el 29 de diciembre de 2017, para dar espacio a la nueva productora de Marcelo, LaFlia Contenidos.
Provincia de Shimotsuke
La provincia de Shimotsuke (下野国, Shimotsuke-no-kuni?) fue una provincia japonesa que en la actualidad correspondería a la prefectura de Tochigi. Shimotsuke era bordeada por las provincias de Kōzuke, Hitachi, Mutsu y Shimōsa. Formaba parte del circuito del Tōsandō. Su nombre abreviado era Yashū (野州, Yashū?). Bajo el sistema de clasificación Engishiki, Kōzuke era clasificada como uno de los 13 «grandes países» (大国, «grandes países»?) en términos de importancia y uno de los 30 «países lejanos» (遠国, «países lejanos»?) por su distancia a la capital. La capital provincial se encontraba en lo que hoy es la ciudad de Tochigi y el ichinomiya de la provincia era el jinja de Futarasan ubicado en lo que hoy es la ciudad de Utsunomiya.

Gokishichidō
Gokishichidō (五畿七道, literalmente "cinco provincias y siete circuitos") fue el nombre de las antiguas unidades administrativas en las que se organizaba Japón durante el período Asuka como parte de un sistema legal y gubernamental traído desde China. A pesar de que estas divisiones dejaron de existir a partir del período Muromachi sí que quedaron grandes rasgos geográficos hasta el siglo XIX. El Gokishichidō consistía en cinco provincias dentro de Kinai (畿内), la capital, además de siete dō (道) o circuitos, las regiones, que contenían cada una sus propias provincias.

Cuando Hokkaido fue incluida como circuito a Japón en 1869, el sistema fue llamado Gokihachidō (五畿八道, literalmente "cinco provincias y ocho circuitos") hasta la abolición del sistema Han en 1871.
The Black Angels
The Black Angels es una banda de garage rock y neopsicodelia procedente de Austin, Texas. Uno de sus temas más famosos, "Black Grease", perteneciente a su álbum, debut forma parte de la banda sonora del aclamado videojuego de Rockstar Games Grand Theft Auto V. Otro de sus temas más representativos, "Young Men Dead", suena en el epílogo del videojuego The Last of Us Part 2, desarrollado por Naughty Dog, y en Alan Wake de Remedy Games.

Naughty Dog
Naughty Dog (anteriormente conocido como JAM Software, Inc.), es una empresa desarrolladora de videojuegos estadounidense fundada por Andy Gavin y Jason Rubin en 1984 en Santa Mónica, California, conocida principalmente por ser la creadora de exitosas sagas, como Crash Bandicoot para PlayStation, Jak and Daxter para PlayStation 2, Uncharted para PlayStation 3, así como los juegos The Last of Us y The Last of Us Part II. Con sede en Santa Mónica, California, Jason Rubin es un contratista independiente de la empresa, desde su fundación la empresa fue comprada por Sony Interactive Entertainment en 2001.
Estrategio Apión
Flavio Estrategio Apión Estrategio Apión (fallecido entre 577 y 579) fue un patricio y jurista del Imperio bizantino y cónsul ordinario en 539. Era un miembro de la acaudalada y destacada familia Apión de Oxirrinco, Egipto.

Oxirrinco
Oxirrinco es el nombre helenizado de Per-Medyed, antigua ciudad localizada en el XIX nomo del Alto Egipto, la actual El-Bahnasa (provincia de Minia), que se encuentra unos 160 km al sudoeste de El Cairo (Egipto), en la margen izquierda del Bahr-Yusef, el "Canal de José". 
Su nombre egipcio es Per-Medyed; en griego se la conoce como Oxirrinco (Ὀξύρυγχος); y en árabe como El-Bahnasa.

En la zona se encuentra un importante yacimiento arqueológico, identificado inicialmente por Vivant Denon, uno de los estudiosos que acompañaron a Napoleón durante su expedición militar y científica a Egipto (1799-1802).
Claritromicina
La claritromicina es el nombre de un antibiótico del grupo de los macrólidos que se indica para el tratamiento de infecciones de la piel, las mamas y las vías respiratorias, entre ellas la faringitis, amigdalitis, sinusitis, bronquitis crónica, neumonía bacteriana—en especial las causadas por la bacteria Chlamydia pneumoniae—y en pacientes con VIH para prevenir y tratar infecciones por el complejo Mycobacterium avium. Ocasionalmente se indica para el tratamiento de la Legionelosis. .

Amigdalitis
La amigdalitis o anginas es la inflamación de una o de las dos amígdalas palatinas (masas de tejido ovales, carnosas, grandes que están en la pared lateral de la orofaringe a cada lado de la garganta). Estas agrupaciones de tejido contienen las células que producen anticuerpos útiles en la lucha contra la infección.
Vicente Girón Villamandos
Vicente Girón Villamandos (Villaquejida, provincia de León, 1772- 21 de octubre de 1854). Abogado del Consejo de Castilla, durante la primera mitad del siglo XIX desempeñó por designación real los cargos de corregidor y alcalde mayor de diversas ciudades. Durante la dominación francesa colaboró con el mariscal de campo Juan Díaz Porlier. Fue comisionado para publicar la Constitución en varios pueblos de Palencia y Juez de diversas villas destacando en este papel durante el trienio liberal. Ostentó también las alcaldías de Villaobispo (Valladolid) y la de la ciudad de Jaén (1833-1835).

Alcalde mayor
El alcalde mayor fue un cargo de la administración de justicia durante el Antiguo Régimen en España. No debe confundirse con el cargo actual de alcalde, que es un órgano unipersonal, el principal en el gobierno de un ayuntamiento.
Andrea Parra
Irle Andrea Parra Sauterel (Temuco, provincia de Cautín, región de La Araucanía, 2 de septiembre de 1967) es una enfermera y política chilena, Diputada electa del distrito 22 de la Región de La Araucanía por el periodo 2026 - 2030, militante del Partido Por la Democracia (PPD) que en su quehacer político se ha desempeñado como concejala de la comuna de Angol (por dos periodos consecutivos), gobernadora de la provincia de Malleco y el 11 de marzo de 2018 se transformó en la primera mujer en representar a su región en la Cámara de Diputados por el distrito N.° 22. Entre octubre de 2022 y noviembre de 2024 ejerció cómo Delegada Presidencial provincial de Malleco, bajo el Gobierno de Gabriel Boric.

Provincia de Malleco
Malleco (Mapudungún: Agua gredosa) es una provincia de la República de Chile situada entre los 37º33'S y los 38º55'S, al norte de la Provincia de Cautín, conformando ambas la Región de La Araucanía. La población estimada al 30 de junio de 2005 es de 223 184 habitantes, según el Instituto Nacional de Estadísticas. Las comunas más importantes en términos demográficos son Angol, Victoria, Collipulli y Traiguén.
All-Star Game de la NBA 1959
El noveno All-Star Game de la NBA de la historia se disputó el día 23 de enero de 1959 en el Olympia Stadium de la ciudad de Detroit, Míchigan. El equipo de la Conferencia Este estuvo dirigido por Red Auerbach, entrenador de Boston Celtics, y el de la Conferencia Oeste por Ed Macauley, de St. Louis Hawks. La victoria correspondió al equipo del Oeste, por 124–108, siendo elegidos MVP del All-Star Game de la NBA por tercera vez en su carrera el ala-pívot de los Hawks Bob Pettit, que consiguió 25 puntos y 16 rebotes, y el rookie Elgin Baylor, que anotó 24 puntos y capturó 11 rebotes, siendo la primera vez que el premio era compartido. El partido fue seguido en directo por 10.541 espectadores. A los dos jugadores citados hay que añadir como destacados en el partido al escolta de Cincinnati Royals Jack Twyman, que consiguió 18 puntos, y por el Este Paul Arizin de Philadelphia Warriors que anotó 16, uno más que Ken Sears de New York Knicks. Fue la tercera victoria del Oeste en 9 ediciones.

Conferencia Oeste de la NBA
La Conferencia Oeste es una de las dos conferencias, junto a la Conferencia Este, que componen la estructura organizativa de la NBA. Fundada en 1946, ambas están compuestas por quince equipos y organizadas en tres divisiones de cinco equipos cada una.

Se llamó "Western Division" ("División Oeste") hasta 1970, cuando se renombró a ""Western Conference" ("Conferencia Oeste").

En total, por cada conferencia se clasifican 8 equipos. Los líderes de cada división se clasifican matemáticamente para disputar los playoffs, mientras que los 5 equipos restantes serán los que posean mejor balance victorias-derrotas.
Robert McKimson
Robert "Bob" McKimson, Sr. (13 de octubre de 1910–29 de septiembre de 1977) fue un animador, ilustrador y director estadounidense conocido por su trabajo en las series de dibujos animados Looney Tunes y Merrie Melodies para Warner Bros.

Animador
En las artes visuales, un animador o animadora es un artista que crea animaciones, es decir, secuencias visuales (o audiovisuales si se le añade sonido) de múltiples imágenes que al sucederse unas detrás de otras generan la ilusión de tener movimiento propio. Los animadores pueden trabajar en diversas áreas como el cine, la televisión, los videojuegos o internet. Generalmente, estos trabajos requieren de la colaboración de varios animadores. Los métodos para crear estas imágenes dependen del animador y estilo que quiera lograr.

Los animadores se pueden dividir en animadores de personajes (artistas que se especializan en los movimientos, diálogo y actuación de los personajes) y animadores de efectos especiales (que animan todo lo que no sea un personaje, por ejemplo vehículos, maquinaria o fenómenos naturales como agua, nieve, lluvia).
Luna 21
Luna 21 (Serie E-8) fue un nave espacial robótica del Programa Luna. La astronave alunizó y desplegó con éxito el segundo rover lunar soviético (el Lunojod 2). Los objetivos primarios de la misión eran recoger imágenes de la superficie lunar, examinar los niveles de luz ambientales para determinar la viabilidad de observaciones astronómicas de la Luna, preparar experimentos de mediciones láser desde la Tierra, observar rayos X solares, medir campos magnéticos locales, y estudiar las propiedades mecánicas del material de la superficie lunar.

Nave espacial robótica
Una nave espacial robótica es una nave espacial sin humanos a bordo que suele estar bajo control telerobótico. Una nave espacial robótica diseñada para realizar medidas de investigación científica suele denominarse una sonda espacial. Muchas misiones espaciales son más apropiadas para telerobótica más que para operaciones tripuladas, debido a los factores de bajo coste y bajo riesgo. Además, algunos destinos planetarios tales como Venus o la vecindad de Júpiter son demasiado hostiles para la supervivencia humana, dada la tecnología actual. Los planetas exteriores tales como Saturno, Urano, y Neptuno están demasiado distantes para alcanzarlos con la actual tecnología de vuelos espaciales tripulados, así que las sondas telerobóticas son la única manera de explorarlos.

Muchos satélites artificiales son naves espaciales robóticas, así como muchos son landers y rovers.
Match Day
Match Day es un videojuego simulador de fútbol desarrollado por Jon Ritman y publicado por Ocean Software en 1984. La primera versión se realizó para ZX Spectrum y después se publicaron versiones para BBC Micro, Commodore 64 y Amstrad CPC (está última la realizó un equipo externo a Océano sin usar el código fuente original de Ritman).

BBC Micro
El BBC Micro, conocido cariñosamente como el Beeb, fue uno de los primeros ordenadores domésticos en el Reino Unido. Fue diseñado y construido por Acorn Computers para la British Broadcasting Corporation (BBC).

A principios de los años 1980, La BBC comenzó lo que se ha sido conocido como el BBC Computer Literacy Project (Proyecto de Alfabetización Informática de la BBC). El proyecto fue iniciado en gran parte en respuesta a un extremadamente influyente documental de la ITV, The Mighty Micro (El Extraordinario Micro), en el cual, el Dr. Christopher Evans, del National Physical Laboratory, predijo la llegada de la revolución del (micro) computador y su impacto en la economía, la industria y la forma de vida del Reino Unido.
Dexter Nai
Andrés Alonso Sánchez conocido artísticamente como Dexter Nai (Bogotá, 29 de agosto de 2006) es un escritor y guionista colombiano, reconocido por su película de 2023 This is colombia HPTA!, con la que debutó en el cine colombiano.

Nacionalidad colombiana
La nacionalidad colombiana o ciudadanía colombiana es el vínculo civil entre los individuos nacidos en Colombia, hijos de padres colombianos, los nacidos fuera de Colombia hijos de padres colombianos o los que adquieren la nacionalidad por adopción y el Estado colombiano, el cual se encuentra regulado por el artículo 96 de la Constitución de Colombia de 1991 y el Acto Legislativo 1 del 25 de enero de 2002.

Colombia es un estado miembro de la Comunidad Andina y un estado asociado del Mercosur, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte colombiano o una  cédula de ciudadanía colombiana tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Venezuela, Surinam, y Guyana.
Coma Berenices
Coma Berenices o la Cabellera de Berenice es una constelación situada cerca y al oeste de Leo. 
Es una constelación poco destacada, reconocible por tres estrellas que forman un ángulo recto, α Com, β Com y γ Com. Coma Berenices no fue reconocida como constelación independiente en la astronomía clásica griega, sino más bien como parte de la constelación de Leo o de Bootes. Fue en tiempos más tardíos (sobre todo en la astronomía renacentista) cuando Coma Berenices se consolidó como constelación autónoma.

Estrella binaria de contacto
En astronomía se denomina binaria de contacto a una estrella binaria cuyas componentes están tan próximas que llenan sus lóbulos de Roche, llegando a tocarse o a fusionarse de manera que comparten su capa exterior de gas. Un sistema binario en donde ambas componentes comparten las capas exteriores puede llamarse «binaria de sobrecontacto» (overcontact binary en inglés). Prácticamente todas las binarias de contacto son binarias eclipsantes; las binarias eclipsantes de contacto son conocidas como variables W Ursae Majoris, cuyo arquetipo es la estrella W Ursae Majoris.

En la siguiente tabla se recogen algunas binarias de contacto ordenadas según su magnitud aparente máxima:

* Relación fotométrica (o espectroscópica cuando no está disponible) entre las masas de ambas componentes: Masas iguales = 1.

Fuente: Pribulla, T.; Kreiner, J. M.; Tremko, J. (2003). «Catalogue of the field contact binary stars». Contributions of the Astronomical Observatory Skalnaté Pleso 33 (1). pp. 38-70.
Terminación nerviosa de Merkel
Los discos de Merkel, complejos célula de Merkel-neurita, domo táctil o terminaciones nerviosas de Merkel son mecanorreceptores que se encuentran en la piel y mucosa de los vertebrados. Son complejos celulares que están formados por agrupaciones de: células de Merkel (MC) especializadas táctiles de la epidermis, por queratinocitos columnares y por dendritas de neuronas sensoriales aferentes. Son abundantes en los dedos y, en los mamíferos que tienen, en folículos de las vibrisas. Los complejos de Merkel proporcionan información al cerebro que tiene que ver con la presión y la textura de los objetos en contacto con la piel. Tienen la resolución espacial más alta entre los mecanorreceptores cutáneos, que les permite detectar detalles espaciales finos como la forma, el borde y la curvatura.Participan en algunos trastornos de la piel, mediante la liberación de moléculas bioactivas como neuropéptidos y hormonas mediante una acción paracrina o merócrina.

Hormona
Una hormona (del participio griego ὁρμῶν del verbo ὁρμάω, «poner en movimiento») es una sustancia química secretada en la sangre por una célula especial cuyo propósito es indicar a otras células que realicen determinadas funciones. Desde el punto de vista químico, las hormonas son moléculas de naturaleza orgánica, principalmente proteicas, y cumplen su función (es decir, son activas) en muy pequeña cantidad.

La especialidad médica encargada del estudio, prevención y tratamiento de las enfermedades que afectan a estas moléculas humanas es la endocrinología.