hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Franz von Liszt
Franz Ritter von Liszt (Viena, 2 de marzo de 1851-Seeheim-Jugenheim, 21 de junio de 1919) fue un jurista y político alemán de origen austríaco conocido por sus aportes en el campo del derecho penal y del derecho internacional público.

Von Liszt integra la corriente «causalista naturalista» en la teoría del delito, a la que también pertenece Ernst von Beling. Según los causalistas naturalistas, la acción es una causación o no evitación de una modificación (de un resultado) del mundo exterior mediante una conducta voluntaria. Su padre, Eduard von Liszt, era primo del pianista húngaro Ferenc Liszt.

Seeheim-Jugenheim
Seeheim-Jugenheim es un municipio del distrito de Darmstadt-Dieburg en Hesse, Alemania. Tiene una población de aproximadamente 17.000 habitantes.

Seeheim-Jugenheim consiste en siete pueblos:

Balkhausen (población 693)

Jugenheim (población 4448)

Malchen (población 1004)

Ober-Beerbach (población 1269)

Seeheim (población 9060)

Steigerts (población 81)

Stettbach (población 144)
Ernesto Bessone
Ernesto Bessone pueden hacer referencia a:

Ernesto Bessone I (1923-2010): piloto argentino de automovilismo; padre de Ernesto II.

Ernesto Bessone II (1958-): piloto argentino de automovilismo; hijo de Ernesto I.

Ernesto Bessone I
Ernesto Celestino Bessone (Buenos Aires, Argentina; 19 de enero de 1923-Ib; 7 de septiembre de 2010) fue un piloto y dirigente argentino de automovilismo. Recordado por ser campeón de Turismo Nacional en 1985 con un Alfa Romeo, fue el padre del piloto Tito Bessone (1958-), múltiple campeón de automovilismo argentino. Desarrolló su carrera casi exclusivamente en el Turismo Nacional, compartiendo también su actividad con el Club Argentino de Pilotos. Su título de campeón en el Turismo Nacional lo obtuvo a la edad de 62 años, siendo un verdadero hito en la historia del automovilismo. Su retiro de las pistas tuvo lugar en el año 1989, dando paso a la actividad dirigencial. Falleció en su ciudad natal, Buenos Aires, el 7 de septiembre de 2010, recibiendo el reconocimiento por parte de la dirigencia del TN, la categoría que tantos años lo viera competir. Actualmente, su hijo y sus nietos siguen sus pasos en el automovilismo nacional e internacional.
Geothlypis rostrata
La mascarita de las Bahamas o chipe de las Bahamas (Geothlypis rostrata) es una especie de ave paseriforme de la familia Parulidae perteneciente al numeroso género Geothlypis. Es endémica de las islas Bahamas.

Nueva Providencia
Nueva Providencia (en inglés: New Providence) es la isla más conocida en las Bahamas, a la vez que la más poblada.

Se encuentra situada entre las islas de Eleuthera, al este, y Andros, al oeste, formando parte de las Antillas.

Nueva Providencia se convirtió en refugio de piratas desde 1715 a 1725, los cuales continuamente atacaban a la flota española que volvía a su país con importantes cargamentos de oro y plata. Años más tarde el gobierno británico la estableció como colonia formal y cuartel militar, escogiendo como centro neurálgico la pequeña ciudad de Nasáu, que con el tiempo acabó convirtiéndose en la capital del país y en una de las principales ciudades de todo el Caribe.

En mayo de 1782 fue tomada por una flota comandada por el gobernador español Bernardo de Gálvez.
Silvia Di Pietro
Silvia Di Pietro (Roma, 6 de abril de 1993) es una deportista italiana que compite en natación.

Ganó nueve medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta entre los años 2014 y 2024, tres medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2016 y 2022, y veinte medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 2008 y 2025.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, ocupando el sexto lugar en la prueba de 4 × 100 m libre.

En diciembre de 2025 estableció una nueva plusmarca mundial en piscina corta de los 4 × 50 m libre (1:27,26).

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2014
El XII Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Doha (Catar) entre el 3 y el 7 de diciembre de 2014 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Catarí de Natación.

Las competiciones se realizaron en el Centro Acuático Hamad de la capital catarí.
Alexander Javajishvili (almirante)
Alexander Davídovich Javajishvili (en georgiano: ალექსანდრე ჯავახიშვილი; en ruso: Александр Давидович Джавахишвили, romanizado: Aleksandr Davidovich Dzhavakhishvili; 18 de febrero de 1932 – 31 de julio de 2017) fue un contraalmirante georgiano y comandante de las Fuerzas Navales Georgianas de 1991 a 1996. Ex submarinista de la Armada Soviética, dirigió los esfuerzos para construir la armada de la independizada Georgia en la década de 1990.

Romanización del ruso
La romanización del ruso es una conversión consensuada del idioma ruso a una escritura latina, es decir, para transcribir y transliterar el idioma ruso a otro idioma con la escritura latina. El ruso tiene una gran cantidad de sistemas de romanización estandarizados, aunque en general no varían mucho de unos a otros. Fundamentalmente las más frecuentes son una norma ISO y una norma ONU basada en la normativa rusa GOST.

El ruso se escribe generalmente con el alfabeto cirílico, emparentado con el alfabeto latino y el griego, pero se puede escribir también con el alfabeto latino. La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de ruso a español, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). En informática, la romanización es importante para poder introducir o respetar el ruso escrito cuando no se dispone de un teclado adaptado. La distribución de teclas más habitual es un derivado del estándar QWERTY.
Sint-Martens-Latem
Sint-Martas-Latem (pronunciación holandesa: [sɪnt ˌmɑrtəns ˈlaːtəm]) es un municipio localizado en la provincia belga de Flandes Oriental, en Bélgica. El municipio comprende las ciudades de Deurle y Sint-Martas-Latem (propiamente). En el 2006, Sint-Martens-Latem tenía una población total de 8.392 habitantes. El área total es 14.34 km² lo cual da una densidad de población de 585 habitantes por km².

Mientras "Latem" solía ser conocido como una colonia de artistas antes de la Segunda Guerra Mundial, hoy en día Sint-Martas-Latem es uno de los municipios residenciales más ricos de Bélgica.

Provincia de Flandes Oriental
La provincia de Flandes Oriental (en neerlandés: Oost-Vlaanderen, en francés: Flandre orientale) es una de las 10 provincias de Bélgica, situada en el norte, entre las provincias de Flandes Occidental, Amberes, Brabante Flamenco y Henao. Su capital es Gante.
(3805) Goldreich
(3805) Goldreich es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 28 de febrero de 1981 por Schelte John Bus desde el Observatorio de Siding Spring, Nueva Gales del Sur, Australia.

Observatorio de Siding Spring
El Observatorio de Siding Spring (en inglés: Siding Spring Observatory) es un observatorio astronómico situado en la montaña de Siding Spring en el parque nacional Warrumbungle en las cercanías de la localidad de Coonabarabran, Nueva Gales del Sur, Australia, a 1.165 metros sobre el nivel del mar.

Está gestionado por la Escuela de Investigación en Astronomía y Astrofísica, (en inglés: Research School of Astronomy & Astrophysics o RSAA) perteneciente a la Universidad Nacional Australiana.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 413.
Halecomorphi
Los halecomorfos (Halecomorphi) son una división de peces neopterigios de la infraclase Holostei, teniendo como representantes actuales a los peces aleta de arco. Se caracterizan por dos vértebras bicóncavas por segmento en la región posterior del cuerpo, una articulación mandibular en la que participan el cuadrado junto con el simpléctico en la articulación y una disposición en forma de abanico de pequeños huesos en la cola.

Anteriormente se sugería que esta división formaba un clado con los teleósteos denominado Halecostomi, convirtiendo a la infraclase Holostei parafilética. Sin embargo, los estudios moleculares recientes demuestran que los holósteos son monofiléticos, al comprender las divisiones Halecomorphi y Ginglymodi como grupos hermanos, siendo la más aceptada. Invalidando la hipótesis del clado Halecostomi como un grupo monofilético.

Neopterygii
Los neopterigios (Neopterygii) son una de las dos subclases de la clase Actinopterygii de peces óseos. La palabra neopterigio etimológicamente significa alas nuevas, en referencia a la forma más evolucionada de sus aletas.

Hay muy pocos cambios en su evolución a partir de los actinopterigios más primitivos. Este grupo apareció en el Pérmico tardío, antes incluso de la era de los dinosaurios, pero a partir de ahí dominaron los mares con enorme éxito, porque se podían mover a mayor velocidad que sus antecesores.

Sus escamas y esqueletos fueron aligerándose de peso a lo largo de su evolución, al mismo tiempo que su mandíbula se hizo más poderosa y eficiente.
Crocus minimus
Crocus minimus (azafrán enano) es una especie botánica del género Crocus de la familia de las Iridaceae. Sus cultivares son usados como planta ornamentales.Se considera originaria de la región del Mediterráneo en Córcega y Cerdeña.

William Herbert
William Herbert (12 de enero de 1778 – 28 de mayo de 1847 ) fue un botánico, poeta, y clérigo inglés. Fungió como Miembro del Parlamento por Hampshire de 1806 a 1807, y por Cricklade de 1811 a 1812.

Cursó sus estudios de grado de Bachelor of Arts en 1798 en el Colegio de Exeter, Oxford; luego un Master of Arts en 1802, en el Morton College, y, en 1808, diplomas en Derecho penal y en civil. Y se hizo Dean de Mánchester, en 1840.

Fue el tercer hijo de Lord Porchester, y padre de Henry William Herbert.
Playa de La Vallina
La playa de La Vallina, también llamada como «El Gallo»  está situada en el concejo asturiano de Cudillero y pertenece a la localidad española de Valdredo. Forma parte de la Costa Occidental de Asturias y está catalogada como Paisaje protegido, ZEPA y LIC.

Lugar de Importancia Comunitaria
Los Lugares de Importancia Comunitaria (LIC) son zonas de la Unión Europea designadas de especial interés general por su potencial contribución a restaurar el hábitat natural, incluidos los ecosistemas y la biodiversidad de la fauna y flora silvestres. Emanan de la Directiva 92/43 CEE del Consejo.

Son una figura de protección temporal que pasarán a convertirse en zonas especiales de conservación (ZEC), integradas en la Red Natura 2000, donde también se encuentran las zonas de especial protección para las aves (ZEPA), que en muchas ocasiones se solapan territorialmente con las ZEC.

Los LIC y zonas de conservación son gestionadas en conjunto por los Estados miembros y la Dirección General de Medio Ambiente de la Comisión.
Religiosas del Corazón de Jesús
La Congregación de Religiosas del Corazón de Jesús (oficialmente en francés: Congregation des Religieuses du Cœur de Jésus) es una congregación religiosa católica femenina, de vida contemplativa y de derecho pontificio, fundada por la religiosa francesa Caroline Lioger, en Genas (Francia), en 1857. A las miembros de este instituto se les conoce como Religiosas del Corazón de Jesús y posponen a sus nombres las siglas R.C.J.

Genas
Genas es una comuna francesa situada en el departamento del Ródano, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Es la cabecera (bureau centralisateur en francés) y mayor población del cantón de su nombre y el sede de la comunidad de comunas de l'Est Lyonnais.
Żarów
Żarów (pronunciado / ˈʒaruf /, Saarau en alemán) es una ciudad polaca ubicada en el sur del Voivodato de Baja Silesia, en el territorio de los Pre-Sudetes. La ciudad se encuentra a once kilómetros de Świdnica, treinta y cinco de Wałbrzych y cincuenta de Breslavia, en el cruce de importantes rutas ferroviarias y por carretera de la Baja Silesia.

Świdnica
Świdnica (en alemán, Schweidnitz; en checo, Svídnice) es una ciudad del sudoeste de Polonia, capital del powiat o distrito al que da nombre, en el Voivodato de Baja Silesia. Antigua capital del Ducado de Schweidnitz-Jauer y sede de una diócesis episcopal católica desde 2004, contaba a 31 de diciembre de 2008 con 59863 habitantes, según cifras oficiales. En ella se encuentra la Iglesia de la Paz, declarada Patrimonio de la Humanidad en 2001.
Świdnica, entre los años 1975 y 1998, pertenecía de Voivodato de Wałbrzych (Wałbrzych). Świdnica pertenece al aglomeración de Wałbrzych.
Crotalus cerastes
El crótalo cornudo o cascabel cornuda (Crotalus cerastes), también conocido en inglés como «sidewinder», es una especie de reptil venenoso de la familia Viperidae y subfamilia Crotalinae. Habita en el suroeste de Estados Unidos y el noroeste de México.

Según el IUCN, su conservación no corre peligro.

Viperidae
Los vipéridos (Viperidae) son una familia de serpientes venenosas que comprende las víboras del Viejo Mundo y los crótalos, principalmente americanos. Poseen el aparato inoculador más desarrollado de todas las serpientes, con largos colmillos huecos  que actúan como agujas hipodérmicas sujetos a un premaxilar móvil.
Gin con jugo
El gin con jugo (AMÉ) o gin con zumo (ESP) es un cóctel afrutado hecho de ginebra y uno o varios jugos de frutas como jugo de lima o jugo de limón, jugo de pomelo, jugo de manzana, jugo de naranja y opcionalmente jarabe de azúcar.

Este cóctel inspiró la canción «Gin and Juice» de Snoop Dogg. La letra de la canción «California Gurls» de Katy Perry tiene una referencia al gin con jugo: "Sippin' gin and juice, laying underneath the palm trees".

Jugo de manzana
El jugo o zumo de manzana es el líquido extraído de la manzana (Malus domestica). Se trata de un jugo que se suele manufacturar, envasar y comercializar.

Tiene una concentración significativa de ácido fenoleico.

Como otras frutas, contiene vitaminas como la vitamina C.
Danesfield
Danesfield es una localidad situada en el condado de Buckinghamshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 536 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Sudeste de Inglaterra, cerca de la frontera con las regiones de Este de Inglaterra y Midlands del Este y de la ciudad de Milton Keynes, y al noroeste de Londres.

Región del Este de Inglaterra
El Este de Inglaterra (en inglés East of England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Bedfordshire, Cambridgeshire, Essex, Hertfordshire, Norfolk y Suffolk. Su capital es Cambridge. Limita al norte, este y sureste con el mar del Norte, al sur y oeste con Sudeste y Gran Londres, y al noroeste con Midlands del Este.

Con 19 120 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sudoeste de Inglaterra. El lugar más alto es el monte de Ivinghoe Beacon, cerca de Tring, en el condado de Hertfordshire. La cima de la colina es de 249 metros sobre el nivel del mar. Fue creada en 1994 y adoptada por propósitos estadísticos en 1999.
25 Live
25 Live fue una gira de conciertos del cantante y compositor inglés George Michael, la de mayor éxito comercial de 2006-2007 en Europa.

La gira recaudó más de $ 200 millones, con comentarios positivos de los críticos musicales. Contó con 106 conciertos en 41 países y con una asistencia mundial total de unos 2 millones de personas.

Concierto
Un concierto es una expresión cultural musical en la «que se ejecutan composiciones sueltas».

En el ámbito de la música clásica occidental también es la forma musical en la que los materiales melódicos, rítmicos y armónicos se combinan en una composición, determinando así la cualidad sonora global de una pieza. Designa la forma de relacionarse las diversas voces que intervienen en una pieza musical, entendiendo como voces diversas líneas melódicas simultáneas, sean vocales o instrumentales.

Existe un momento, llamado cadenza o cadencia, al final de algunos movimientos, donde el solista toca sin acompañamiento, exponiendo su técnica. Durante el siglo XVIII esta parte frecuentemente no era escrita en la partitura, siendo improvisada o escrita por el instrumentista de acuerdo a sus gustos y capacidades. Muchas de estas cadenzas fueron publicadas y aún hoy diferentes interpretaciones del mismo concierto pueden incluir las escritas por diferentes compositores.
Cuarta guerra anglo-mysore
La cuarta guerra anglo-mysore (1798–1799) fue una guerra en el sur de India entre el reino de Mysore y la East India Company británica al mando del Marqués de Mornington.

Este fue el conflicto final de las cuatro guerras anglo-mysore. Los británicos consiguieron el control indirecto de Mysore, restaurando la dinastía Wodeyar en el trono Mysore (con un asesor británico). El joven heredero de Tipu Sultan, Fateh Ali, fue enviado al exilio. El reino de Mysore se convirtió en un principado en una alianza subsidiaria con la India británica y cedió Coimbatore, Uttara Kannada, y Dakshina Kannada a los británicos.

La guerra, específicamente la Batalla de Mallavelly y el asedio de Seringapatam, con muchos de los protagonistas principales es relatada en la novela histórica Sharpe's Tiger.

Sultán Fateh Ali Tipu
Sultan Fateh Ali Tipu, Tipu Saib (20 de noviembre de 1750, Devanhalli-4 de mayo de 1799, Srirangapattana); fue el gobernante musulmán indio del reino de Mysore, en el sur de la India. Es conocido como el Tigre de Mysore, porque se dice que el sultán Tipu fue de caza al bosque con un amigo francés, se topó cara a cara con un tigre. Su arma no funcionó, y su daga cayó en la tierra mientras que el tigre saltó sobre él. Él alcanzó la daga, la tomó, y mató al tigre con ella. Por ello tenía la imagen de un tigre en su bandera.
Roca metavolcánica
Una roca metavolcánica es un tipo de roca volcánica que muestra signos de haber experimentado metamorfismo. En otras palabras, la roca fue producida originalmente por un volcán, ya sea como lava o tefra, para posteriormente ser sometida a alta presión, alta temperatura o ambas, por ejemplo quedado enterrada bajo rocas más jóvenes, lo que provocó que la recristalización de la roca volcánica original se recristalizara. Las rocas metavolcánicas a veces se describen informalmente como metavolcánicas.

Cuando es posible determinar el tipo de roca volcánica original a partir de las propiedades de la roca metavolcánica (particularmente si el grado de metamorfismo es leve), la roca se nombra con mayor precisión aplicando el prefijo meta- al tipo de roca original. Por ejemplo, un basalto débilmente metamorfoseado se describiría como metabasalto, o una toba débilmente metamorfoseada como metatoba.

Comúnmente se encuentran rocas metavolcánicas en cinturones de rocas verdes.

Piroclasto
Se llama piroclasto (del griego πῦρ pyr ‘fuego’ y κλαστός klastós ‘roto’) o tefra (del griego τέφρα, "ceniza") a cualquier fragmento sólido de material volcánico expulsado a través de la columna eruptiva arrojado al aire durante una erupción volcánica. Petrológicamente, los piroclastos son fragmentos de roca ígnea volcánica solidificados en algún momento de la erupción, más frecuentemente durante su recorrido aéreo. En sentido estricto, el término tefra alude a un conjunto de tamaños de fragmento (ceniza y lapilli); se distingue así, por ejemplo, una bomba volcánica de la tefra (en sentido estricto), aun cuando en sentido amplio una bomba volcánica es un tamaño de tefra.

La tefra volcánica consiste en una extensa variedad de partículas de roca volcánica, incluyendo cristales de distintos minerales, rocas de todo tipo, piedra pómez, etc.
Lotusland
Lotusland también conocido como: Ganna Walska Lotusland Estate, es un jardín botánico de 15 hectáreas (37 acres) de extensión que se encuentra en Montecito, California.

El jardín botánico se encuentra encuadrado en el North American Plant Collections Consortium gracias a su colección de Cycas ( con 170 taxones, incluyendo 9 híbridos, y 16 taxones sin describir).

Este jardín botánico alberga 4770 acesiones de plantas con 3180 taxones de plantas en cultivo.

Está administrado por una asociación sin ánimo de lucro. Es miembro del BGCI.

Su código de reconocimiento internacional como institución botánica (en el Botanical Gardens Conservation International BGCI), así como las siglas de su herbario es LOTUS.

Asociación caritativa
Una organización caritativa es una entidad sin ánimo de lucro cuyos objetivos principales son la filantropía y el bienestar social (por ejemplo, actividades educativas, religiosas u otras al servicio del interés público o el bien común).

La definición legal de asociación caritativa es muy variable según los países. En algunos, obedece a ciertos criterios muy precisos que deben verificar las asociaciones. En otros, el concepto mismo de asociación caritativa no existe, son entonces las asociaciones mismas que se autoproclaman caritativas.

Las asociaciones caritativas se agrupan a veces a nivel internacional en organizaciones de un ámbito mayor (véase Organización no gubernamental (ONG)).
The Smeezingtons
The Smeezingtons es el nombre de un trío de escritores y productores de música, formado por Bruno Mars, Philip Lawrence y Ari Levine.

Han producido y escrito canciones para numerosos artistas como Sugababes, Travie McCoy, B.o.B, Justin Bieber, Brandy Norwood, K'naan, Flo Rida, Chad Hugo, Kid Cudi o Cee Lo Green.
Han sido responsables de números 1 como "Nothin' on You", "Right Round" o "Wavin' Flag", canción oficial de la marca de bebidas Coca Cola para el Mundial de Fútbol de 2010.

Nothin' on You
«Nothin' on You» —en español: «Nada sobre ti»— es el primer sencillo del álbum debut del rapero Norteamericano B.o.B, titulado B.o.B Presents: The Adventures of Bobby Ray. Cuenta con la colaboración del cantante norteamericano Bruno Mars. Fue lanzado el 2 de febrero de 2010 en Estados Unidos y el 17 de mayo en Reino Unido. El sencillo llegó al número 1 en las listas de Países Bajos, Reino Unido y Estados Unidos.

Fue nominado en tres categorías en los Premios Grammy 2011, incluyendo la de grabación del año.
Zoroastre
Zoroastre (título original en francés; en español, Zoroastro) es una ópera de Jean-Philippe Rameau, estrenada el 5 de diciembre de 1749 en la Opéra de París. El libreto es de Louis de Cahusac. Zoroastre fue la cuarta de las tragédies en musique de Rameau en ser representada y la última en aparecer durante la propia vida del compositor. El público dio a la versión original una tibia recepción, de manera que Rameau y su libretista reformaron ampliamente la ópera para una reposición que tuvo lugar en la Opéra el 19 de enero de 1756. Esta vez la obra tuvo gran éxito y esta es la versión que se suele oír en la actualidad.

Esta ópera se representa muy poco. En las estadísticas de Operabase aparece con sólo 3 representaciones en el período 2005-2010.

Tragédie en musique
La tragedia lírica («tragédie en musique» o «tragédie lyrique») es un género musical francés de los siglos xvii y xviii, que solía ser representado en la escena de la Académie royale de musique de París, y que después se difundió por otras ciudades francesas y extranjeras.