hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kim Behrens
Kim Behrens (Bremen, 22 de septiembre de 1992) es una deportista alemana que compite en voleibol en la modalidad de playa. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Vóley Playa de 2020, en el torneo femenino.

Voleibol de playa
El voleibol de playa, vóleibol playa, voleibol playero, vóley-playa, o voleiplaya, es una variante del voleibol que se juega sobre arena, generalmente en la playa, aunque son muy populares los torneos en localidades de interior en pistas de arena artificiales. Es una disciplina olímpica desde los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996.

Las diferencias con el voleibol de pista, aparte de la superficie de juego, y de que se practique al aire libre, es el número de componentes del equipo. El reglamento que se aplica en competiciones oficiales que establece equipos de dos jugadores sin opción a ningún cambio, pero su gran popularidad hace que el voleibol de playa se juegue de manera informal en cualquier parte. Es muy habitual los torneos populares en muchas playas de todo el mundo.

No se debe confundir con el watervóley debidoa que aquel se juega dentro del agua, por lo general en una piscina.
Wonderland (serie de televisión)
Wonderland es un drama-comedia australiano transmitida del 21 de agosto del 2013 hasta el 20 de mayo del 2015 por la cadena Network Ten.

La serie fue creada por Jo Porter y Sarah Walker, y ha contado con la participación invitada de los actores Guy Edmonds, Gia Carides, John Batchelor, Denise Roberts, Tom O'Sullivan, Catherine Mack, Sandy Winton, Roxane Wilson, Odessa Young, Helen Dallimore, Beau Brady, Megan Gale, Brittany Byrnes y Emma Leonard, entre otros.

El 26 de octubre del 2015 se anunció que la serie había sido cancelada.

Denise Roberts
Denise Roberts es una actriz, directora, escritora y productora australiana, conocida por haber interpretado a Julie Winters en la serie G.P. y a Isabelle Turnbull en la serie Always Greener, así como por sus numerosas participaciones en televisión.
The Solo Sessions, Vol. 1
The Solo Sessions, Vol. 1 es un álbum del pianista estadounidense de jazz Bill Evans, lanzado el 18 de septiembre de 1989 por el sello Milestone. Evans grabó The Solo Sessions, Vol. 1 y Vol. 2 en uno solo, el 10 de enero de 1963. The Bill Evans Memorial Library menciona que nunca se intentó su publicación. Scott Yanow del sitio Allmusic le dio dos estrellas y media de cinco, y opinó que es «interesante pero la música no [es] importante». Phil Carroll se encargó de la dirección artística.

Bill Evans (pianista)
William John Evans (Plainfield, Nueva Jersey, 16 de agosto de 1929 - Nueva York, 15 de septiembre de 1980), más conocido como Bill Evans, fue un pianista y compositor estadounidense de jazz. Su obra abarca el cool, el post-bop y la música modal. Es considerado uno de los pianistas de jazz más importantes de la historia por su uso impresionista de la armonía, sus interpretaciones del repertorio tradicional del jazz, su adopción del estilo de acordes en bloque, y sus características líneas melódicas rítmicamente independientes. Su influencia se puede percibir en numerosos y también reconocidos pianistas, como Brad Mehldau, Chick Corea, Keith Jarrett y Herbie Hancock.

Muchas de las composiciones de Evans, como "Waltz for Debby" and "Time remembered" se han convertido en estándares del jazz, tocados y grabados por innumerables artistas. Evans recibió 31 nominaciones a los Premios Grammy y 7 premios, y fue incluido en el DownBeat Jazz Hall of Fame.
ISO/IEC 9075
ISO/IEC 9075: "Tecnologías de la Información - Lenguajes de bases de datos - SQL" es una norma ISO para el lenguaje de consulta estructurado, y se considera que especifica el mínimo de lo que debe cumplir un motor de base de datos en términos de sintaxis SQL, que se denomina Core SQL. La norma también define una serie de características opcionales.

Organización Internacional de Normalización
La Organización Internacional de Normalización es una organización para la creación de estándares internacionales compuesta por diversas organizaciones nacionales de normalización. Dado que la Organización Internacional de Normalización tendría diferentes siglas en distintos idiomas (IOS en inglés, OIN en francés por Organisation internationale de normalisation), sus fundadores decidieron darle la forma abreviada ISO. ISO procede del griego isos, que significa 'igual'. En todos los países, en todos los idiomas, siempre es ISO.

Fundada el 23 de febrero de 1947, la organización promueve el uso de estándares privativos, industriales y comerciales a nivel mundial. Su sede está en Ginebra. El número de organismos nacionales de normalización que forman parte de la ISO son 175.
Ysalamiri
Los ysalamiri son unas criaturas que forman parte del universo expandido de la saga de la Guerra de las Galaxias.

Esta pequeña criatura, similar a una salamandra, tiene una habilidad única para repeler a la Fuerza. Son nativos del planeta Myrkr y viven aferrados a los árboles, de los cuales son difíciles de desprender.

Cuando es llevado por algún individuo, el ysalamiri puede protegerlo de todo tipo de ataques perpetrados con la Fuerza. Igualmente, los ysalamiri logran evitar que aquel que lo posee use sus poderes Jedi o Sith.

El Gran Almirante Thrawn usó a un ysalamiri para protegerse de los poderes Jedi del clon del maestro Jorus C'baoth en Wayland cuando fue a reclutarlo.

Caudata
Los caudados (Caudata), conocidos como salamandras y tritones, son un clado de anfibios compuesto por 695 especies vivas que se distribuyen en los continentes del hemisferio norte con la excepción de unas pocas especies en el norte de Sudamérica.  Un tercio de las salamandras conocidas habitan en Norteamérica. La concentración más alta se da en la región de las montañas Apalaches. A diferencia de los anuros (ranas), poseen una cola bien desarrollada y carecen de oído medio. Los registros más antiguos de salamandras datan de mediados del período Jurásico (Batoniano), siendo la especie Chunerpeton tianyiensis la representante más antigua de las salamandras modernas (Urodela). Los últimos estudios moleculares datan la divergencia con respecto a las ranas en el período Pérmico.
Cornamusa (navegación)
En náutica, la cornamusa de una embarcación es una pieza (de madera, metal o plástico) formada por una base central (curva o plana con/sin acanaladura longitudinal) que tiene uno, dos o tres salientes paralelos y simétricos. (fr. Taquet, Galoche; Ing. Cleat, Kevel; It. Taccho)

Sirve para asegurar un cabo (cuerda) de forma rápida, para lo cual los salientes pueden tener uno o dos brazos que lo confinan, o bien un sistema de trinquete.

La base se sujeta a lugar fijo (cubierta, costado, mástil, botalón u obenque) por medio de clavos, pernos o cuerda. La excepción a esto es la cornamusa de peine, en la cual son los salientes, no la base, los que se sujetan a lugar fijo.

Mástil
Mástil o Palo es cada uno de los palos que se colocan en un buque, perpendicularmente a su quilla, incluso no obstante el que con inclinación a esta sale de la proa para afuera, y a los cuales se agregan después los masteleros, sirviendo todos para tener suspendidas las vergas y velas, y tomando cada uno la denominación o título propio del lugar que ocupa: que son los del Palo mayor, Trinquete, Mesana y Bauprés. (fr. Mât; ing. Mast; it. Albero).

En los navíos y fragatas se componen de varias piezas, por no haber árbol cuyo tronco sea suficiente para sacarlos enterizos.
Aki (equipo ciclista)
El equipo Aki, conocido anteriormente como Jolly Componibili, fue un equipo ciclista profesional italiano y después monegasco, que compitió entre el 1989 y 1997. Fue sucedido por el equipo Vini Caldirola-Longoni Sport.

Dmitri Konyshev
Dmitri Borísovich Konyshev (Дмитрий Борисович Конышев, Gorki, 18 de febrero de 1966) es un ciclista ruso, profesional entre 1989 y 2006 con un total de 40 victorias.

Proveniente de las últimas generaciones de la Unión Soviética, Konyshev fue un buen rodador, con una gran punta de velocidad, capaz de conseguir victorias al sprint, sobre todo en grupos reducidos. Además de varios campeonatos nacionales y dos medallas en el Campeonato del Mundo de ciclismo, Konyshev consiguió victorias de etapa en las tres Grandes Vueltas.

Fue director deportivo del equipo profesional Katusha entre 2009 y 2019. Tras su desaparición, se marchó al Gazprom-RusVelo a ejercer las mismas funciones.
Municipio de Rose Grove
El municipio de Rose Grove (en inglés: Rose Grove Township) es un municipio ubicado en el condado de Hamilton en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 156 habitantes y una densidad poblacional de 1,64 personas por km².

Condado de Hamilton (Iowa)
El condado de Hamilton (en inglés: Hamilton County, Iowa), fundado en 1856, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 16 438 habitantes con una densidad poblacional de 11 personas por km². La sede del condado es Webster City.
Campeonato Mundial de Clubes de la FIVB de 2016
El Campeonato Mundial de Clubes de la FIVB de 2016 fue la duodécima edición del Campeonato Mundial de Clubes de la FIVB y se disputó entre el 18 y el 23 de octubre de 2016 en Betim, por cuarta vez consecutiva en Brasil. El número de equipo participantes regresó a ocho al igual que en la edición de 2014, mientras que en la de 2015 fueron seis. No hubo equipo representativo de la federación del Norte y Centro América (NORCECA) remplazado por un equipo decidido por la FIVB por medio de una wild card. El Sada Cruzeiro de Brasil retuvo el título, el tercero en su historia, tras derrotar al VK Zenit Kazán por 3-0 en la reedición de la final del 2015.

Betim
Betim es un municipio de Brasil perteneciente al estado de Minas Gerais como parte de la Región Metropolitana de Belo Horizonte. La historia de Betim tiene sus orígenes en el siglo XVIII, si bien su emancipación llegó en 1939. Un gran impulso económico aconteció en la década de los 60, con la instalación de la Refinería Gabriel Passos, y la implantación de la Fiat Betim, por iniciativa del gobernador Rondon Pacheco, que transformó no solamente la ciudad sino el Estado de Minas Gerais como un todo. Otras grandes empresas también se establecieron en la ciudad.

Localización: Zona metalúrgica, en la región metropolitana de Belo Horizonte.

Principales cursos de agua: Rio Betim y Riacho das Areias

Principales vías que sirven al municipio: MG 060, MG 050, BR 381, BR040, BR 262.

El actual alcalde de Betim es Carlaile de Jesús Pedrosa
Kümmersbruck
Kümmersbruck es un municipio situado en el distrito de Amberg-Sulzbach, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 9741 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, en la región de Alto Palatinado, cerca de la ciudad de Amberg y de frontera con República Checa.

Distrito de Amberg-Sulzbach
El distrito de Amberg-Sulzbach (en alemán: Landkreis Amberg-Sulzbach) es uno de los 71 distritos en que está dividido administrativamente el estado alemán de Baviera. Es colindante (en el sentido de las agujas del reloj, empezando desde el Norte) con los distritos de Neustadt an der Waldnaab, Schwandorf, Neumarkt en el Alto Palatinado, País de Núremberg y Bayreuth. La ciudad de Amberg está rodeada por el distrito, pero no pertenece a él. Pese a ello, es la capital administrativa del mismo.
Bahía de Kerch
Bahía de Kerch (en ruso: Керченская бухта, en ucraniano: Керченська бухта, en tártaro de Crimea: Keriç körfezi, Керич корьфези), es una bahía de Ucrania en el mar Negro situada en la costa este de la península de Crimea. Está situada en la ciudad de Kerch, en la península de Crimea. La bahía forma parte del estrecho de Kerch que separa Crimea de la Rusia.

Idioma tártaro de Crimea
El tártaro de Crimea  (Qırımtatar tili, Qırımtatarca; nombres alternativos: Qırım tili, Qırımca y Qırım Türkçesi), también llamado tártaro crimeo, es la lengua de los tártaros de Crimea. Se habla en la península de Crimea, al sur de Ucrania, así como en otros lugares de la antigua Unión Soviética y la diáspora de los tártaros de Crimea, principalmente en Turquía, Rumanía y Bulgaria.

Por su historia, esta lengua se ha clasificado como descendiente del kipchako, una lengua túrquica noroccidental. Sin embargo, ha sido influida por el turco oghuz. Un hablante de tártaro de Crimea puede ser comprendido tanto por hablantes de kipchako como de turco oghuz.
Samuel Claro
Samuel Claro Lastarria (Santiago, Chile, 4 de septiembre de 1873-Nueva York, Estados Unidos, 12 de diciembre de 1940) era un abogado y político chileno. Hijo de Lorenzo Claro Cruz y Lucinda Lastarria Villarreal. Casado con Cecilia Velasco Lavín.

Educado en el Instituto Nacional y en el Liceo de Valparaíso; en el English Board School, escuela privada del puerto. Posteriormente cursó Leyes en la Universidad de Chile, jurando como abogado el 26 de julio de 1895.

Distrito de San Vicente de Cañete
El distrito de San Vicente de Cañete es uno de los dieciséis distritos que conforman la provincia peruana de Cañete, y en donde se encuentra la capital de la provincia, ubicada en el sur del Departamento de Lima, bajo la administración del Gobierno Regional de Lima, Perú.

Sus límites son:

Norte: Con el distrito de San Luis

Sur: Con la Provincia de Chincha

Este: Con el distrito de Lunahuaná y el distrito de Imperial

Oeste: Con el Océano Pacífico

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la Prelatura de Yauyos
Línea Palencia-Santander
La línea Palencia-Santander es una línea de ferrocarril de 217 kilómetros de longitud que pertenece a la red ferroviaria española. Une la Meseta central desde la ciudad de Palencia con la costa de Cantabria, finalizando en la ciudad de Santander. Siguiendo la numeración de Adif es la línea 160.

Su construcción se dividió en dos grandes tramos, el de Santander hasta Alar del Rey, que representa el grueso de la línea y el de Venta de Baños a Alar de Rey que servía para enlazar el trazado con la Línea General del Norte. La compañía del Ferrocarril de Isabel II y la Compañía de los Caminos de Hierro del Norte de España respectivamente, se encargaron de las obras concluyéndose en su totalidad en el año 1866.

Cambios posteriores llevaron a que el tramo Alar del Rey-Venta de Baños se integrará parcialmente en la línea Venta de Baños-Gijón de tal forma que actualmente la línea tiene su punto de partida en Palencia y no en Venta de Baños como lo tenía originalmente.

Ferrocarril en España
La red ferroviaria española es el conjunto de líneas de ferrocarril de España, con ancho ibérico, ancho internacional y ancho métrico. La red ferroviaria activa está compuesta principalmente por las líneas de la llamada Red Ferroviaria de Interés General (RFIG) y por las líneas cuya titularidad ha sido traspasada a las comunidades autónomas.
Luis Orione
Luigi Orione, conocido como Don Orione o san Luis Orione (Pontecurone, Italia, 23 de junio de 1872 - San Remo, 12 de marzo de 1940), fue un religioso y sacerdote católico, fundador de las Congregaciones Religiosas "Pequeña Obra de la Divina Providencia" (conocida como Obra Don Orione) y "Pequeñas Hermanas Misioneras de la Caridad".

Tortona
Tortona es un municipio italiano de la provincia de Alessandria, en la región del Piamonte. Situado sobre el margen derecho del río Scrivia, entre la llanura de Marengo y las últimas sierras del Apenino Ligure, cuenta con una población de unos 27 708 habitantes.
Nathan MacKinnon
Nathan Raymond MacKinnon (1 de septiembre de 1995) es uno de los principales jugadores de hockey sobre hielo canadiense. Su equipo actual es Colorado Avalanche (#29) ocupando la posición de center. 
Llegó a los Avalanche tras haber jugado para los Halifax Mooseheads de la Quebec Major Junior Hockey League (QMJHL). MacKinnon fue seleccionado por primera vez por Colorado Avalanche en el NHL Entry Draft 2013, como primer pick del draft.

MacKinnon ha sido comparado con la estrella de National Hockey League y compañero de Nueva Escocia, Sidney Crosby y se lo ha mencionado con frecuencia como candidato a ser seleccionado en primer lugar en el NHL Entry Draft 2013 durante varios meses antes del draft. Fue nombrado el Jugador Más Valioso del campeonato de la Copa Memorial 2013 en su draft del año.

Nueva Escocia
Nueva Escocia (en inglés: Nova Scotia, nombre de origen latino; en francés: Nouvelle-Écosse) y abreviada comúnmente NS, es una de las diez provincias que, junto con los tres territorios, conforman las trece entidades federales de Canadá. Su capital y ciudad más poblada es Halifax. Ubicada en el extremo este del país, está formada por la península homónima y la isla de Cabo Bretón en la extremidad norte de esta. La península está rodeada por el océano Atlántico, salvo por el istmo de Chignecto —que la une a Nuevo Brunswick— y el estrecho de Northumberland, que la separa de Isla del Príncipe Eduardo. Con 55 284 km² es la segunda entidad menos extensa —por delante de Isla del Príncipe Eduardo— y con 17 hab/km², la segunda más densamente poblada, por detrás de Isla del Príncipe Eduardo.

Forma parte de las Provincias Marítimas. Su capital es un puerto muy importante de Norteamérica. La pesca y el turismo son vitales para la economía de la provincia.
(4372) Quincy
(4372) Quincy es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 3 de octubre de 1984 por el equipo del Observatorio Oak Ridge desde la Estación George R. Agassiz en Harvard (Massachusetts), Estados Unidos.

Harvard (Massachusetts)
Harvard es un pueblo ubicado en el condado de Worcester en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 6.520 habitantes y una densidad poblacional de 92,66 personas por km².
Alison Williamson
Alison Jane Williamson (Melton Mowbray, 3 de noviembre de 1971) es una deportista británica que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Participó en seis Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1992 y 2012, obteniendo una medalla de bronce en Atenas 2004, en la prueba individual, el octavo lugar en Barcelona 1992 (individual) y el cuarto en Pekín 2008 (equipo).

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 1999 y 2007, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre entre los años 1992 y 2006.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2006
El XIX Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre se realizó en Atenas (Grecia) entre el 12 y el 16 de septiembre de 2006 bajo la organización de la Unión Europea y Mediterránea de Tiro con Arco (EMAU) y la Federación Helénica de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del Centro Olímpico Ecuestre Markopulo
Días Duros
'Días Duros' es una canción compuesta por Carlos Perigo (antes de su salida del grupo) y Walter Giardino, es una de las canciones más reconocidas de Rata Blanca, es interpretada en la mayoría de los conciertos desde su lanzamiento en 1990 en su disco Magos, espadas y rosas. Además cuenta un videoclip donde se puede apreciar a la banda interpretándola en vivo.
La canción ha sido incluida en la recopilación de grandes éxitos llamado Grandes Canciones.

Walter Giardino
Héctor Walter Giardino (Bajo Flores, Buenos Aires, 6 de marzo de 1960) es un guitarrista argentino, fundador y líder del grupo musical Rata Blanca. Es considerado como uno de los más influyentes guitarristas del heavy metal en español. Ha compartido escenario con músicos como Glenn Hughes, Tarja Turunen, Doogie White, Graham Bonnet, Joe Lynn Turner y Ronnie Romero. La revista Rolling Stone lo ubicó en el puesto N°14 en su lista de "Los 100 mejores guitarristas del rock argentino".
Kouroussa
Kouroussa es una localidad de la prefectura de Kouroussa en la región de Kankan, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 39 412 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del país, al norte de la capital nacional, Conakri.

Kouroussa (prefectura de Guinea)
Kouroussa es una prefectura de la región de Kankan de Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 268 630 habitantes. Está formada por las siguientes subprefecturas, que igualmente se muestran con población censada en marzo de 2014:
(4795) Kihara
(4795) Kihara es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 7 de febrero de 1989 por Atsushi Takahashi y el también astrónomo Kazuro Watanabe desde el Observatorio de Kitami, Hokkaidō, Japón.

Observatorio de Kitami
El Observatorio de Kitami se localiza en el Centro Cultural de la Región de Kitami-Abashiri, situado en el este de Hokkaidō, Japón. Su código de observatorio es el 400. Sus coordenadas geodésicas son 0.72344 radios terrestres desde el eje de rotación y +0.68811 radios terrestres desde el plano ecuatorial, con 143.7827 grados al este de Greenwich.

Los astrónomos aficionados Atsushi Takahashi y Kazuro Watanabe descubrieron una gran cantidad de asteroides desde este lugar. Hasta el año 2012 se habían realizado 680 descubrimientos desde Kitami.
Margaret Caine
Margaret Caine (nombre completo: Margaret Ann Nightingale Caine) fue la primera presidenta de la Asociación Nacional pro Sufragio de la Mujer del territorio de Utah, secretaria de la Sociedad de Socorro de Salt Lake, y la auditora elegida de Salt Lake County, Utah, de 1897 a 1898.

Condado de Salt Lake
El condado de Salt Lake (en inglés: Salt Lake County) es un condado del estado de Utah, Estados Unidos. Se estima que en 2005 la población era de 948.172 habitantes, más que en 2000, cuando figuraban 898.387 habitantes en el censo. Recibe su nombre del Gran Lago Salado, cercano a la ciudad. La sede y mayor ciudad del condado es Salt Lake City.
Emiko Suzuki
Emiko Suzuki –en japonés, 鈴木 絵美子, Suzuki Emiko– (Saitama, 12 de noviembre de 1981) es una deportista japonesa que compitió en natación sincronizada.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 2004 y 2008, obteniendo dos medallas, plata en Atenas 2004 y bronce en Pekín 2008. Ganó once medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2001 y 2007.

Campeonato Mundial de Natación
El Campeonato Mundial de Natación (también denominado Campeonato Mundial de Deportes Acuáticos o Campeonato Mundial de World Aquatics) es la máxima competición internacional de los deportes acuáticos. Es realizado desde 1973 por la Federación Internacional de Natación (actualmente World Aquatics). Desde su novena edición, en 2001, se lleva a cabo cada año impar.

El punto central de los campeonatos son las competiciones de natación, disputadas en una piscina de 50 m Además se realizan competiciones de natación en aguas abiertas, natación artística, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.
Ignacio Bosque
José Ignacio Bosque Muñoz (Isso, Hellín, Albacete, 6 de agosto de 1951) es un lingüista español, catedrático de Filología Hispánica de la Universidad Complutense de Madrid desde 1982. De él ha dicho el lingüista mexicano José G. Moreno de Alba que «es el mejor gramático de la lengua española».

José G. Moreno de Alba
José Guadalupe Moreno de Alba (Encarnación de Díaz, Jalisco, 12 de diciembre de 1940 - Ciudad de México, 2 de agosto de 2013), conocido como José G. Moreno de Alba, fue un doctor en lingüística, filólogo, investigador y académico mexicano, experto en el estudio de la lengua española.