hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grangeria
Grangeria es un género con dos especies de plantas  perteneciente a la familia Chrysobalanaceae. Es originario del oeste del Océano Índico donde se encuentran en las islas Mauricio, Madagascar y Reunión. Se trata de árboles de hojas coriáceas enteras, flores verdosas y fruto en drupa roja conteniendo una semilla.

Jean-Baptiste Lamarck
Jean-Baptiste-Pierre-Antoine de Monet, caballero de Lamarck (Bazentin; 1 de agosto de 1744 - París; 18 de diciembre de 1829) fue un naturalista francés, uno de los grandes hombres de la época de la sistematización de la historia natural, cercano en su influencia a Linneo, Buffon y Cuvier.

Lamarck formuló la primera teoría de la evolución biológica, en 1802
acuñó el término «biología» para designar la ciencia de los seres vivos y fue el fundador de la paleontología de los invertebrados.
Geoff Swaim
Geoff Swaim (Chico, California, 16 de septiembre de 1993) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de tight end en Arizona Cardinals, equipo de la National Football League (NFL).

Chico (California)
Chico es una ciudad del condado de Butte, en el estado de California (Estados Unidos). Según el censo de 2010, en ese momento tenía una población de 86,187 habitantes. Su población estimada, a mediados de 2019, es de 103,301 habitantes.

Se encuentra a poca distancia al este del río Sacramento, el principal río del norte del estado.

Otras ciudades en las proximidades de la Zona Metropolitana de Chico (población 212 000) incluyen Paradise y Oroville. El Área Metropolitana de Chico es la 14.ª mayor área metropolitana de California.

En Chico se encuentra situada la Universidad Estatal de California de Chico.

Fue fundada en 1860 por John Bidwell.
Anales castellanos segundos
Los Anales castellanos segundos (Annales Castellani Recentiores) son una crónica latina de mediados o finales del siglo XII, que compila una serie de anales que cubren la historia desde el nacimiento de Cristo hasta la muerte de la reina Urraca en 1126 (según la edición de Enrique Flórez) o hasta 1110 (según la edición de Manuel Gómez-Moreno).

Se conserva en un manuscrito del siglo XIII, conservado actualmente en la Leiden Universiteitsbibliotheek de la Universidad de Leiden, que procede de la Universidad de Alcalá de Henares, donde estuvo hasta el siglo XVI. Por esa razón también es denominado Annales Complutenses.

Crónica
Crónica es la denominación de un género literario que consiste en la recopilación de hechos históricos narrados en orden cronológico según los tiempos. La palabra viene del latín chronica, que a su vez se deriva del griego cronos.
Azul...
Azul… es un libro de cuentos y poemas de Rubén Darío. Fue publicado en Valparaíso (Chile) el 30 de julio de 1888.

Comúnmente es considerado como el iniciador del modernismo literario, tesis que ha sido apoyada por personalidades como Octavio Paz, Ángel Rama o el propio Darío. Sin embargo, cabe destacar las obras Ismaelillo (1882) de Martí y Cuentos frágiles (1883) de Gutiérrez Nájera como precursores de este movimiento.

Así pues, su autor llegó a decir que «Azul… simbolizaba el comienzo de su primavera.»

Manuel Gutiérrez Nájera
Manuel Gutiérrez Nájera  (Ciudad de México, 22 de diciembre de 1859-Ciudad de México, 3 de febrero de 1895) fue un poeta, escritor  y periodista mexicano, trabajó como observador cronista. Debido a que trabajó en distintos periódicos, utilizó múltiples seudónimos, no obstante, entre sus contertulios y el público, el más arraigado fue El Duque Job. Se le considera el iniciador del Modernismo literario en México.
Sorry to Interrupt
«Sorry to Interrupt» es un sencillo de Jessie J, Rixton y Jhené Aiko, lanzado el 10 de junio de 2015 para la campaña "Crazy Good Summer", creado para promover los cereales Pop-Tarts, lanzado al mercado por Kellogg. La canción fue producida por DJ Mustard

Rixton
Rixton es una banda inglesa de pop y R&B proveniente de Mánchester, Inglaterra. El grupo fue establecido en 2012 como Relics, antes de cambiarlo a Rixton. Sus miembros lo describen como una boy band. Ganaron popularidad gracias al sencillo «Me and My Broken Heart» que obtuvo el número uno en la lista del Reino Unido. Éste contiene elementos de la canción «Lonely No More» de Rob Thomas. La banda hizo una pausa después de 2015 y fue renombrada como Push Baby en 2019 con el lanzamiento de su canción debut con el nuevo nombre, "Mama's House".
Tacnodo
En la geometría algebraica clásica, un tacnodo (también llamado punto de osculación o cúspide doble) es un tipo de punto singular de una curva. Se define como un punto donde dos (o más) circunferencias osculatrices a la curva en ese punto son tangentes entre sí. Esto significa que dos ramas de la curva tienen tangencia ordinaria en el punto doble.

El ejemplo canónico es

A partir de este ejemplo, se puede definir un tacnodo de una curva arbitraria, como un punto de auto-tangencia localmente difeomorfo al punto en el origen de esta curva. Otro ejemplo de tacnodo está dado por la curva de enlaces que se muestra en la figura, con la ecuación

Circunferencia osculatriz
En geometría diferencial de curvas, la circunferencia osculatriz (del latín osculari 'besar') o círculo osculador a una curva en un punto dado es una circunferencia cuyo centro se encuentra sobre la recta normal a la curva y tiene la misma curvatura que la curva dada en ese punto. El centro y el radio de la circunferencia osculatriz en un punto de la curva son llamados centro de curvatura y radio de curvatura de la curva en ese punto. El plano en el que está contenida la circunferecia osculatriz se denomina plano osculador.

La circunferencia osculatriz tiene con la otra curva un contacto de segundo orden en el punto considerado, o sea, las primeras y las segundas derivadas de ambas curvas son iguales.

Esta circunferencia, que es tangente en el punto dado a la curva fue llamada "circulum osculans" ("círculo que besa") por Leibniz.
Aspidonepsis
Aspidonepsis es un género de fanerógamas de la familia Apocynaceae. Contiene cinco especies. Son originarios de África distribuido por Sudáfrica (Provincia del Cabo Oriental, KwaZulu-Natal, Transkei). Se encuentra en herbazales de montaña en alturas de (450-)1,000–2,100 m

Nicolás
Nicolás   es un nombre propio masculino de origen griego que significa  La victoria del pueblo: nίκη (niké) = victoria y λαος (laos) = pueblo. Tiene por lo tanto un significado parecido al de Nicodemo.

Nico, Niqui, Nicky y Nic son sus hipocorísticos y sus diminutivo es Nicolasito. Variaciones femeninas son: Nicole, Nicoletta, Nicolasa.
Índice diferencial de agua normalizado
El índice diferencial de agua normalizado o NDWI (del inglés Normalized Difference Water Index) se utiliza como una medida de la cantidad de agua que posee la vegetación o el nivel de saturación de humedad que posee el suelo.

Generalmente se lo calcula a partir de imágenes satelitales que brindan información de reflectancia de una determinada zona en diferentes bandas de frecuencia del espectro electromagnético. Tiene uso extendido en ciencias ambientales e hídricas, ya que brinda información relevante para utilizar en modelos de balance hídricos, predicción climática entre otros.

Reflectividad
En fotometría y en transferencia de calor, la reflectividad es la fracción de radiación incidente reflejada por una superficie. En general debe tratársela como una propiedad direccional, en función de la dirección reflejada, de la dirección incidente, y de la longitud de onda incidente. Sin embargo comúnmente es también promediada sobre el hemisferio reflejado para dar la reflectividad espectral hemisférica:

donde  y  son las intensidades espectrales reflejadas e incidentes (por longitud de onda) respectivamente.

Así se puede promediar con todas las longitudes de onda, dando las reflectividades totales hemisféricas,

La reflectividad es un concepto importante en los campos de   energía solar térmica, telecomunicación y radar.
Piedra de Arucas
La piedra de Arucas es una roca basáltica que se usa en cantería y se extrae en canteras del municipio de Arucas, en la isla de Gran Canaria, España. Es una traquita-fonolita, con algunas variaciones dependiendo del lugar de donde se extraiga.

Teror
Teror es una localidad y municipio español perteneciente a la isla de Gran Canaria, en la provincia de Las Palmas, comunidad autónoma de Canarias.

El municipio es conocido sobre todo porque en él se venera la imagen de la virgen del Pino, patrona de la diócesis de Canarias (que comprende la provincia de Las Palmas), por lo que también es conocida su capital como Villa Mariana de Teror.
Línea 7 (AUVASA)
La línea 7 de AUVASA es una línea diametral que atraviesa Valladolid de suroeste a nordeste, pasando por el centro de la ciudad además de los barrios de Arturo Eyríes, Belén, Pilarica, Los Santos Pilarica y el primer tramo del paseo de Zorrilla. Da servicio a diversos puntos de interés como el Polideportivo Pisuerga, los grandes almacenes de El Corte Inglés, la plaza de toros, el parque del Campo Grande, el palacio de Santa Cruz, la Jefatura Provincial de Tráfico y la escuela de Ingenierías Industriales de la Universidad de Valladolid; así como a los aparcamientos disuasorios de Cuatro de Marzo y C/ La Vía. Desde el 14 de marzo de 2022, la línea finaliza en el barrio de Los Santos-Pilarica aprovechando la apertura del nuevo túnel entre las calles Nochevieja y Andrómeda.

En cuanto al número de viajes, la línea 7 de Auvasa superó los 2 millones en 2016.

Universidad de Valladolid
La Universidad de Valladolid (UVA) es una universidad pública española, situada en la ciudad de Valladolid. Fue fundada en el año 1241, lo que la convierte en la tercera universidad más antigua de España, por detrás del Studium Generale de Palencia y la Universidad de Salamanca. No obstante, se proclama la más antigua de España de acuerdo con la tradición de ser la vallisoletana la misma institución que el Estudio General de Palencia, trasladado entre 1208 y 1241 a la ciudad de Valladolid. Imparte estudios de grado y postgrado en distintas áreas del conocimiento. Posee siete campus distribuidos por cuatro ciudades de Castilla y León: Valladolid, Palencia, Soria y Segovia (véase Campus de Segovia).
Väljataguse (Põltsamaa)
Väljataguse es una localidad del municipio de municipio de Põltsamaa en el condado de Jõgeva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 24 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, al norte del lago Võrtsjärv y de los condados de Viljandi y Tartu, al sur del condado de Järva y cerca de la carretera Tallin-Tartu (en estonio: Tallin-Tartu maantee).

Condado de Viljandi
El condado de Viljandi (en estonio: Viljandi maakond) o Viljandimaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte meridional del país y limita con los condados de Pärnu, Järva, Jõgeva, Tartu y Valga. Su capital es Viljandi.
Lupercio Latrás
Lupercio Latrás o de Latrás, nacido en Latrás Valle de Hecho (Huesca) en 1555, y fallecido en la ciudad de Segovia, en (Castilla y León) en 1590) fue un bandolero, espía y contrabandista aragonés durante la segunda mitad del siglo XVI.

Contrabando
El contrabando es la entrada, la salida y la venta clandestina de mercancías prohibidas o sometidas a derechos en el que se defrauda a las autoridades locales. También se puede entender como la compra o venta de mercancías evadiendo los aranceles, es decir evadiendo los impuestos.

Hay varias motivaciones para el contrabando. Estos incluyen la participación en el comercio ilegal, como en el narcotráfico, tráfico ilegal de armas, prostitución, tráfico de personas, secuestro, comercio de vida silvestre exótica, robo de arte, atracos, tráfico de partes de vehículos robadas o usadas, inmigración ilegal o emigración ilegal, evasión fiscal, restricciones de importación/exportación, proporcionar contrabando a los reclusos, o el robo de los artículos que se contrabandean.
Pan de cristal
El pan de cristal (pa de vidre en catalán) es un pan de España originario de Barcelona que se caracteriza por una alta hidratación y una doble fermentación, lo que provoca una miga muy hueca y alveolada, casi inexistente. Contiene harina de fuerza, agua, levadura, aceite de oliva y sal. El Pan de vidre® está registrado por su creador, Jordi Nomen.

Los panes de cristal se usan para hacer pinchos, bocadillos, pan con tomate, etc.

Pincho
Se llama pincho a una pequeña rebanada de pan sobre la que se coloca una pequeña porción de comida. Recibe dicho nombre porque tradicionalmente se sujeta la comida al pan con un palillo (aunque esta no sea una característica obligatoria). Es muy similar a la «tapa».
Oltedal
Oltedal es una localidad de la provincia de Rogaland en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 996 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, cerca de la costa del mar del Norte y del fiordo Boknafjorden.

Fiordo de Bokna
El Boknafjorden o Boknafjord (en español, fiordo de Bokna) es un fiordo ubicado en la provincia de Rogaland, en el suroeste de Noruega.

La parte más ancha del fiordo se sitúa entre las ciudades de Stavanger y Haugesund, y la parte principal es compartida por los municipios de Kvitsøy, Rennesøy, Finnøy, Tysvær, Bokn y Karmøy.
El ratón de campo y el ratón de ciudad
El ratón de campo y el ratón de pueblo es una fábula atribuida a Esopo y reescrita posteriormente por distintos autores sin grandes modificaciones de la historia original.

En ella el ratón de la ciudad invita un día al del campo a acompañarle a la casa donde vive para impresionarle. Allí le introduce en la despensa llena de las mejores viandas (queso, miel, panceta, etc.) pero apenas han empezado a degustarlas cuando unos gatos irrumpen en la habitación poniendo en fuga a ambos ratones.

Asustado por la experiencia el ratón campestre decide volver a su madriguera renunciando a las riquezas con riesgo que le ofrecen y expresando así la moraleja de la historia:

"más vale una vida modesta en paz y sosiego que todo el lujo del mundo con peligros y preocupaciones".

Lujo
Lujo se refiere a aquellos bienes, arreglos, manufacturas, obra de arte u objetos que exceden lo necesario. Es aquello que para ser adquirido sobrepasa los medios normales, cuya demanda se incrementa proporcionalmente con el aumento de ingresos a diferencia de los bienes para cubrir necesidades. Aunque tenga unas implicaciones morales profundas, el lujo es beneficioso para la actividad económica, además algunos de los productos de lujo, tal es el caso de los automóviles en algunos países del mundo tienen que pagar impuesto al lujo.

Además ha sido definido como "Lo mejor que el dinero puede comprar".
Municipio de Telfer
El municipio de Telfer (en inglés: Telfer Township) es un municipio ubicado en el condado de Burleigh en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 74 habitantes y una densidad poblacional de 0,79 personas por km².

Condado de Burleigh
El condado de Burleigh (en inglés: Burleigh County, North Dakota), fundado en 1873,  es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de  69 416 habitantes y una densidad poblacional de 16 personas por km². La sede del condado es Bottineau.
Violante Manuel
Violante Manuel (c. 1265-Castelo de Vide, 1314) fue una dama castellana e hija del infante Manuel de Castilla, hijo de Fernando III de Castilla, y de la infanta Constanza de Aragón.

Fue señora de Elda, Novelda, Medellín, Arroyo del Puerco y de la mitad de Peñafiel.

Novelda
Novelda es un municipio de España situado en el interior de la provincia de Alicante, en la comarca del Medio Vinalopó. Conocido por su producción de uva y el comercio de especias y mármol, la localidad cuenta con una población de 26 606 habitantes (INE 2025).
Templo de Poseidón y Anfitrite
El Templo de Poseidón y Anfitrite era un antiguo templo griego dedicado a Poseidón y su esposa Anfitrite en la isla de Tenos, Grecia. Su yacimiento arqueológico se encuentra cerca del actual pueblo de Kionia.

Tenos
Tenos es una isla griega del archipiélago de las Cícladas, en aguas del mar Egeo, así como el nombre de una población de la isla que existe desde la Antigüedad. Tiene una superficie de unos 195 km² y una población de  8934 habitantes en 2011 (a la que corresponde una densidad de 44 hab./km²).
Palacio Barbaro
El Palacio Barbaro (Ca'Barbaro, en véneto) es un conjunto histórico de edificios italianos, compuesto por dos construcciones de distinta época, el palacio Barbaro Curtis y el palacio Barbaro, situado en el sestiere de San Marco en Venecia. Se asoma al Gran Canal, junto al palacio Cavalli-Franchetti y enfrente del palacio Balbi Valier.

Idioma véneto
El idioma veneciano o véneto (en ven. vèneto o también łéngoa vèneta) es una lengua romance, hablada por 4 210 000 personas. La mayor parte de los hablantes se encuentra en la región de Véneto, en las zonas más occidentales de la región del Friul y en la parte oriental de la provincia de Trento, en Italia; existen minorías venetohablantes en Eslovenia, Croacia, Argentina, Brasil, México y Venezuela.

A pesar de clasificarse, generalmente, entre las lenguas galoitálicas, el véneto es, desde el punto de vista filológico, más bien una variedad de transición entre las variedades galo-itálicas (como el ligur, el lombardo, etc.) y las variedades italorromances propiamente dichas (como el napolitano, el siciliano o el mismo italiano).
Segunda campaña al sur de Chile
La Segunda campaña al sur de Chile fue un episodio de las Guerras de independencia hispanoamericana que tuvo lugar en el sur de Chile durante los últimos meses de 1818 y los primeros de 1819.
Si bien el balance global de la ofensiva fue positivo para los patriotas al derrotar el grueso de las fuerzas regulares realistas en el territorio, los patriotas fracasaron en su fin último: cerrar la Campaña de Chile. Las milicias realistas auxiliadas por los mapuches mantendrían la resistencia contra los patriotas hasta el fin de la guerra.

Quirihue
Quirihue es una ciudad y comuna, capital de la provincia de Itata, Región de Ñuble, fundada por Domingo Ortiz de Rozas y García de Villasuso, en la zona central de Chile. Está situada a unos 72 kilómetros al noroeste de Chillán, a 82 kilómetros al norte de Concepción y a 398 kilómetros al sur de Santiago. Limita al norte con Cauquenes, al oeste con Cobquecura, al sur con Trehuaco y al este con Ninhue.
Sébastien Michaud
Sébastien Michaud (Joliette, 7 de mayo de 1987) es un deportista canadiense que compitió en taekwondo. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Taekwondo, en los años 2007 y 2009, y dos medallas de oro en el Campeonato Panamericano de Taekwondo, en los años 2006 y 2010.

Joliette (Quebec)
Joliette (AFI: [ᴣɔ'ljɛt])  es una ciudad situada en el municipio regional de condado de Joliette, en la provincia de Quebec, Canadá. Según el censo de 2021, tiene una población de 21 384 habitantes.

Su superficie total es de 22.96 km².
Vlachy
Vlachy es un municipio del distrito de Liptovský Mikuláš en la región de Žilina, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 645 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste de la región, cerca del curso alto del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio), de los montes Tatras y de la frontera con Polonia y las regiones de Prešov y Banská Bystrica.

Montes Tatras
Los montes Tatra o Tatras (en polaco y eslovaco Tatry), forman una cordillera en la frontera de Polonia y Eslovaquia y el sector más alto de los Cárpatos. La mayor parte de los picos más altos de la cordillera están situados en Eslovaquia; los mayores lagos de estas montañas se pueden encontrar en Polonia. El pico más alto de los Tatra es el Gerlachovský štít, (anteriormente llamado pico de Franz Joseph) y tiene 2655 m s. n. m., en Eslovaquia. El Rysy, con una altitud de 2499 m s. n. m., es el pico más alto de Polonia (en la frontera polaco-eslovaca).
La Corona de Aragón
La Corona de Aragón fue un periódico español en lengua castellana fundado en Barcelona el 1 de noviembre de 1854 al inicio del Bienio Progresista. Fue creado por Víctor Balaguer como un diario liberal que declaraba una ferviente adhesión al pasado de Cataluña a la vez que exigía la descentralización de los territorios de la antigua Corona de Aragón.

En 1856 Balaguer se separó de la redacción y el 11 de septiembre de 1857 el título se acortó a La Corona. Se fusionó con Crónica de Cataluña el 28 de julio de 1868  conservando este nombre hasta el 29 de septiembre del mismo año.

Bienio Progresista
Bienio Progresista es el nombre con el que se conoce el breve período de la historia de España transcurrido entre julio de 1854 y julio de 1856, durante el cual el Partido Progresista pretendió reformar el sistema político del reinado de Isabel II, dominado por el Partido Moderado desde 1843, al profundizar en las características propias del régimen liberal, tras el fracaso de los Gobiernos moderados en la década anterior. El bienio se abrió con la revolución de 1854, encabezada por el general moderado «puritano» Leopoldo O'Donnell, y se cerró con el abandono del Gobierno del general progresista Baldomero Espartero.
Campeonato Argentino de Rugby 1960
El Campeonato Argentino de Rugby de 1960 fue la décimo-sexta edición del torneo de uniones regionales organizado por la Unión Argentina de Rugby. Se llevó a cabo entre el 28 de agosto y el 2 de octubre de 1960.

Por primera vez en la historia del torneo, las semifinales no se disputaron en el conurbano bonaerense, siendo disputadas en su lugar en las provincias de Sante Fe y Tucumán a pedido de la Unión de Rugby de Rosario y la Unión de Rugby del Norte.

En esta edición participó por primera vez la Unión de Rugby del Alto Valle de Río Negro y Neuquén, nueva unión regional fundada en 1959 por seis clubes provenientes de la región del Alto Valle del Río Negro. Además, la Unión Argentina de Rugby decidió suprimir la intervención del seleccionado de La Plata en el torneo a partir de este año.

El equipo de Provincia consiguió su undécimo título, venciendo a la selección de Capital en la final por 17-0.

Unión de Rugby de Tucumán
La Unión de Rugby de Tucumán (URT) es la unión que controla el juego de rugby en la provincia de Tucumán, Argentina. 
Organiza el Torneo Regional del Noroeste, competición en la que participan también clubes de Salta y Santiago del Estero.

La URT es la responsable del seleccionado de rugby de Tucumán, conocido como Los Naranjas, que participa en la Zona Campeonato del Campeonato Argentino de Rugby. También está a cargo del seleccionado de Tucumán Desarrollo, del seleccionado juvenil de Menores de 17 años denominado Los Naranjitas y del seleccionado de Seven Tucumán 7´s ,. En rugby femenino se encuentran los seleccionados mayores y juveniles.

Actualmente está presidida por Santiago Taboada.
Willy Crook
Eduardo Guillermo Crook Pantano, más conocido como Willy Crook (Villa Gesell, 28 de agosto de 1965-Buenos Aires, 27 de junio de 2021), fue un saxofonista, guitarrista, vocalista y compositor de rock argentino. Participó en bandas de rock de Argentina tales como Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota y Los Abuelos de la Nada.

Villa Gesell
Villa Gesell, también llamada coloquialmente Gesell, es la ciudad cabecera del partido homónimo, ubicada en el extremo este de la provincia de Buenos Aires, en el centro-este de la Argentina, sobre las costas del mar Argentino. Según el Censo de 2022 contaba con 37.325 habitantes, gran parte de ellos dedicados al servicio turístico, ya que la ciudad se caracteriza por sus concurridas playas durante la temporada de verano.
Hal McKusick
Hal McKusick (Medford (Massachusetts), 1 de junio de 1924 – 11 de abril de 2012) fue un saxofonista, clarinetista y flautista de jazz estadounidense, que trabajó con Boyd Raeburn de 1944 a 1945 y con Claude Thornhill de 1948 a 1949.

Medford (Massachusetts)
Medford es una ciudad ubicada en el condado de Middlesex en el estado estadounidense de Massachusetts. Es la sede de la Universidad Tufts, la cual tiene su campus a lo largo del límite entre Medford y Somerville. En el censo de 2010 tenía una población de 56.173 habitantes y una densidad poblacional de 2.505,03 personas por km².