hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rosa Torras
Rosa Torras Buxeda (Barcelona, 1 de enero de 1895 − 26 de agosto de 1986) fue una tenista española campeona de España en nueve ocasiones. Pionera en el deporte femenino español fue una de las cuatro mujeres españolas - Lilí Álvarez, Isabel Fondorona y María Luisa Marnet- que participó en julio de 1924 en los Juegos Olímpicos de París convirtiéndose en la primera mujer catalana en participar en unas olimpiadas. Lili Álvarez, había participado ya en enero en los Juegos de Invierno de Chamonix de 1924 y se había convertido en la primera mujer deportista española que participó en unos Juegos Olímpicos.

Campeonato de España de Tenis
El Campeonato de España de Tenis fue la competición de tenis más antigua que se disputaba en España. Fue la primera competición que organizó la Asociación de Lawn-Tennis de España (ALTE), actual Real Federación Española de Tenis, en 1910, al año siguiente de su fundación. En un principio se disputó con una única prueba individual de categoría masculina. En 1923 se incorporó la prueba de dobles masculinos y en 1925 los individuales y dobles femeninos. En 1927 se instauró por primera vez la prueba de dobles mixtos.

La Real Federación Española de Tenis decidió suprimir el Campeonato de España en 2017, tras varias ediciones sin la participación de los mejores jugadores en el ranking.
Edmund Andros
Edmund Andros (Londres, 6 de diciembre de 1637-Londres, 24 de febrero de 1714) fue un intendente colonial inglés que gobernó en Norteamérica.

Fue designado gobernador de Nueva York y Nueva Jersey en 1674, siendo revocado del mando en 1681 después de las quejas de algunos colonizadores. Volvió a gobernar en 1686 pero ahora en la jurisdicción territorial de Nueva Inglaterra, un tipo de supercolonia impuesta por Gran Bretaña.

Su intromisión en el gobierno local suscitó un resentimiento muy marcado entre los colonos y en 1688 se le rebelaron y lo encarcelaron. Se le obligó a volver a Inglaterra pero regresó después para gobernar en Virginia (1692) y en Maryland entre 1693 y 1694.

Gobernador
Un gobernador es un líder administrativo y jefe de un sistema político o región política, en algunos casos, como los gobernadores generales, como jefe del representante oficial de un Estado. Dependiendo del tipo de región política o sistema político, un gobernador puede ser designado o elegido, y sus poderes pueden variar significativamente según las leyes públicas vigentes a nivel local. El adjetivo correspondiente a un gobernador es gubernamental, de la raíz latina gubernare. En un Estado federal, el gobernador puede ejercer como jefe de Estado y jefe de Gobierno de su sistema político regional, sin dejar de regirse por las leyes de la federación, que tiene su propio jefe de estado para toda la federación.
Microinyección
La microinyección es un proceso que consiste en utilizar microagujas para insertar sustancias a un nivel microscópico o en el límite de lo macroscópico dentro de una célula viva. Es un simple proceso mecánico en el cual una aguja extremadamente fina penetra la membrana celular y a veces la envoltura nuclear para lanzar su contenido. La microinyección es normalmente realizada bajo un microscopio óptico llamado micromanipulador. El proceso es frecuentemente usado como un vector en ingeniería genética y transgenética para insertar material genético en una célula. El proceso de clonación también involucra microinyecciones.

Las microagujas miden alrededor de 10 micrómetros. Pueden contener cerca de 15 microlitros de ADN. Es similar a la sección transversal de un cabello humano.
Es un método muy preciso de transferencia génica. Requiere personal capacitado.

Microlitro
Un microlitro es una unidad de volumen equivalente a la millonésima parte de un litro, representada por el símbolo μl o μL. Es una medida de volumen utilizada en análisis de laboratorio y experimentos científicos, por ejemplo en el aislamiento del ADN o en la purificación de sustancias químicas.

También equivale a 1 milímetro cúbico.

1 μL = 10–6 L = 1 mm³

1 μL = 1000 nanolitros (nL)

1 μL = 0,001 mililitros (mL)

1 μL = 0,0001 centilitros (cL)

1 μL = 0,00001 decilitros (dL)

1 μL = 0,000001 litros (L)
Mbalax
Mbalax es un género de música africana popular que se desarrolla en Senegal y Gambia, principalmente por grupos de la etnia wólof. El Mbalax es sin duda la música senegalesa más conocida, gracias principalmente a Youssou N'Dour, Ismaël Lô, Thione Seck, Coumba Gawlo Seck, hoy en día artistas de renombre en la escena internacional, pero también Kiné lam, Alioune Mbaye N'Der, el Lemzo Diamono, Viviane N'Dour... Tiene un ritmo endiablado y actualmente se mezclan los instrumentos europeos (guitarra, flauta y trompeta) con los instrumentos tradicionales como el djembé, la tama (tambor de axila), o el kessing-kessing.

El mbalax ha ido evolucionando con distintos estilos, como la Salsa Mbalax, que mezcla música de Cuba y Senegal y cuyo precursor es Laba Socé, que ha sido seguido por grupos como Africando, Super Cayor, el Sabador...

La música Rap también ha tomado partido para dar el estilo Rap Mbalax a grupos como Positive Black Soul, Daara J, Bamba J. Fall, Black Mbolo, etc.

Wólof
Los wólof son un grupo étnico que se encuentra en Senegal, Gambia y Mauritania. Algunos estudios señalan su origen en los antiguos habitantes del sur del río Senegal, en su tramo bajo y medio, a los que el geógrafo Al-Idrisi llamó pueblo maqzara.
Antti Autti
Antti-Matias Antero Autti (Rovaniemi, 15 de marzo de 1985) es un deportista finlandés que compitió en snowboard, especialista en las pruebas de halfpipe y big air.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Snowboard entre los años 2003 y 2007. Adicionalmente, consiguió tres medallas en los X Games de Invierno.

Participó en los Juegos Olímpicos de Turín 2006, ocupando el quinto lugar en la disciplina de halfpipe.

Rovaniemi
Rovaniemi ([ˈroʋɑniemi]ⓘ en sami septentrional: Roavenjárga; en sami de Inari: Ruávinjargâ; en sami de Skolt: Ruäˊvnjargg) es la capital administrativa de la provincia de Laponia, en la República de Finlandia. Se encuentra situada cerca del círculo polar ártico, entre los montes de Ounasvaara y Korkalovaara, en la confluencia del río Kemi y el Ounasjoki. Además de su situación geográfica como puerta de Laponia y, por tanto, país de Papá Noel, es una ciudad universitaria que alberga la Universidad de Laponia.
Bandera de Yugoslavia
La bandera de Yugoslavia fue la bandera oficial del Estado yugoslavo desde 1918 hasta 1992. El diseño y el simbolismo de la bandera se derivan del movimiento paneslavo, que finalmente condujo a la unificación de los eslavos meridionales y a la creación de un Estado eslavo meridional unido en 1918.

La bandera tenía tres franjas horizontales iguales de azul, blanco y rojo y fue utilizada por primera vez por el Reino de Yugoslavia desde 1918 hasta 1941. Una estrella roja fue añadida en su centro por los victoriosos partisanos yugoslavos en la Segunda Guerra Mundial y este diseño se utilizó hasta la desintegración de Yugoslavia a principios de la década de 1990, momento en el que se eliminó la estrella roja. Esta versión continuó siendo utilizada por uno de los cinco estados sucesores de Yugoslavia, Serbia y Montenegro, hasta su propia disolución en 2006. Hoy en día, la bandera todavía tiene significado para aquellos nostálgicos de Yugoslavia o que admiran su simbolismo antifascista.

Rojo
El rojo, punzo (Argentina) o colorado, también poéticamente roso, es un color que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda dominante mide entre 619 y 780 nm. Se asemeja a la coloración de la sangre arterial de los vertebrados.

Se considera que el rojo es un color cálido, con una relación con el fuego y la incandescencia.

El color de luz rojo viene de la luz blanca como los demás colores.

Los colores similares al rojo son denominados rojizos.
Stankovany
Stankovany es un municipio del distrito de Ružomberok en la región de Žilina, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1121 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur de la región, cerca del curso alto del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la región de Banská Bystrica.

Distrito de Ružomberok
El distrito de Ružomberok (en eslovaco Okres Ružomberok) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Central, situado en la región de Žilina, con 59 420 habitantes (en 2001) y una superficie de 647 km². Su capital es la ciudad de Ružomberok.
Catalina, duquesa de Lancaster
Catalina, duquesa de Lancaster (título original en inglés, Katherine) es una novela histórica publicada en el año 1954 por la autora estadounidense Anya Seton. Narra la historia de la relación amorosa, históricamente importante, que se produjo en el siglo XIV en Inglaterra entre Catalina de Roet-Swynford y Juan de Gante, duque de Lancaster, el tercer hijo superviviente del rey Eduardo III.

En 2003, Catalina, duquesa de Lancaster fue elegida la 95 en la encuesta de la BBC The Big Read de las novelas más apreciadas por los británicos. Es considerada generalmente como un ejemplo excelente de ficción histórica, y se ha editado con continuidad desde su primera publicación.

Novela histórica
La novela histórica es un subgénero narrativo que se configuró en el Romanticismo del siglo XIX y que ha continuado desarrollándose con bastante éxito en los siglos XX y XXI. Utilizando un argumento de ficción, como cualquier novela, tiene la característica de que este se sitúa en un momento histórico concreto y los acontecimientos históricos reales suelen tener cierta relevancia en el desarrollo del argumento. La presencia de datos históricos en la narración puede tener mayor o menor   profundidad. También es habitual que este tipo de novelas tengan como protagonista a un personaje secundario real o ficticio más que a uno histórico real a través del cual se desarrolla la ficción.
Pristimantis simonsii
Pristimantis simonsii es una especie de anfibio anuro de la familia Strabomantidae. Es  endémica de Perú, más concretamente de Celendín, Departamento de Cajamarca, a altitudes de 3200 m. Se encuentra amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.

Celendín
Celendín es una ciudad peruana, capital del distrito y de la provincia homónimos, ubicada en el departamento de Cajamarca. La ciudad fue fundada en 1796 a iniciativa del obispo de Trujillo, Baltasar Martínez Compañón, por colonos españoles (gallegos) y portugueses de origen judío quienes la situaron en el lado centrooccidental del valle del río Grande, sobre una planicie de especiales condiciones. Posteriormente fue oficializada su creación mediante una real cédula de 1802. Su diseño se caracteriza por el trazo de calles amplias y rectas con manzanas ajedrezadas, al estilo colonial español.
Aeropuerto Internacional Jacinto Lara
El Aeropuerto Internacional de Barquisimeto (IATA: BRM, OACI: SVBM), oficialmente Aeropuerto Internacional Jacinto Lara, es un aeropuerto comercial que sirve a la Área metropolitana de Barquisimeto y Lara. Es el primer aeropuerto comercial más importante de la Región Centroccidental y el séptimo aeropuerto con mayor flujo comercial en Venezuela, diariamente recibe un gran flujo de pasajeros con el Aeropuerto Internacional de Maiquetía, con destino a la capital Caracas.

En el Aeropuerto Internacional de Barquisimeto operan las aerolíneas Conviasa y Venezolana con destino a la Isla de Margarita, Nueva Esparta y a la capital venezolana Caracas. En enero de 2023, se inauguró una ruta directa entre la Ciudad de Panamá y Barquisimeto a través de la aerolínea Venezolana.

Estado Lara
Lara es uno de los veintitrés estados que junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman Venezuela. Su capital es Barquisimeto. Está ubicado en la Región Centroccidental de Venezuela. Limita al norte con Falcón, al este con Yaracuy, al sur con Portuguesa, al sureste con Cojedes, al suroeste con Trujillo y al oeste con Zulia. Lara cuenta con una población de 2 142 583 habitantes según censo de Venezuela en 2023, siendo el cuarto estado con mayor población de Venezuela, después de Miranda, Zulia y Carabobo. Posee 9 municipios autónomos y 57 parroquias civiles. Sus principales ciudades son Barquisimeto, Cabudare, Carora, Quíbor, Sanare, Sarare, El Tocuyo y Cubiro.
Group S Challenge
Group S Challenge, conocido en Japón como Circus Drive (サーカスドライブ, Sākasu Doraibu?), es un videojuego de carreras desarrollado por DigitalStudio y publicado por Capcom para Xbox. Cuenta con 87 autos con licencia completa, incluidos autos de Ford, Chevrolet y Ruf. El juego carece de capacidades de Xbox Live y no admite bandas sonoras personalizadas ni video de alta calidad.

Chevrolet
Chevrolet es un fabricante de automóviles y camiones con sede en Detroit, Míchigan, Estados Unidos, como una división de General Motors. Nació de la alianza de Louis Chevrolet y William Crapo Durant el 3 de noviembre de 1911.

Por otra parte, la mecánica de sus modelos es utilizada por distintos fabricantes artesanales para el desarrollo de superdeportivos. Para ello, se tienen en cuenta los motores V8 de esta firma, principalmente de las últimas generaciones del Corvette, para la producción de prototipos artesanales, tales como el Hennessey Venom GT, el SSC Ultimate Aero o el Tauro Sport Auto, entre otros.
Campeonato Mundial de Taekwondo de 1993
El XI Campeonato Mundial de Taekwondo se realizó en Nueva York (Estados Unidos) entre el 19 y el 21 de agosto de 1993 bajo la organización de la Federación Mundial de Taekwondo (WTF) y la Federación Estadounidense de Taekwondo.

En el evento tomaron parte 663 atletas de 83 delegaciones nacionales. Las competiciones se desarrollaron en la arena Madison Square Garden.

Taekwondo Mundial
El Taekwondo Mundial, denominado anteriormente WTF o Federación Mundial de Taekwondo hasta junio de 2017 (en inglés World Taekwondo Federation), hoy día es la institución que se dedica a regular las normas del taekwondo a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. Esta federación es reconocida por el Comité Olímpico Internacional. La Federación Mundial de Taekwondo sigue los reglamentos y estatutos establecidos por el Kukkiwon.

Tiene su sede en la ciudad de Seúl, Corea del Sur. Cuenta en 2016 con la afiliación de 206 federaciones nacionales de los cinco continentes, siendo una de las mayores federaciones del mundo en cuanto a miembros nacionales afiliados. Se calcula que el volumen de practicantes es en torno a los 948 millones (según fuentes del COI).
Five to One
«Five to One» es una canción de la banda estadounidense de rock psicodélico The Doors, escrita por los cuatro miembros de la banda (Jim Morrison, Ray Manzarek Robby Krieger, John Densmore), aunque las letras fueron escritas principalmente por el cantante, Morrison, basada en el poema y canción «A Little Game». Fue producida por Paul A. Rothchild para su tercer álbum publicado en 1968, Waiting for the Sun, como la última canción del disco.

Robby Krieger
Robert Alan Krieger (Los Ángeles, California; 8 de enero de 1946) es un guitarrista de Rock and roll y compositor estadounidense que ganó fama por ser el guitarrista de la banda de rock The Doors. Escribió algunas de las canciones más famosas, como Light my fire, Love Me Two Times, Touch Me, Peace Frog y Love Her Madly. En 2011 la revista Rolling Stone lo puso en el número 76 en su lista de los 100 mejores guitarristas de todos los tiempos.
The Best Sex Ever
The Best Sex Ever es una serie de antología erótica estadounidense presentada por Cinemax durante su horario After Dark. La serie cuenta con escenas de sexo simulado, por lo que se puede clasificar como softcore o voyeur.

La premisa del show es que los oyentes de un programa ficcional de radio titulado The Best Sex Ever, llaman para relatar sus hazañas sexuales. Muchas prominentes estrellas porno hicieron una aparición en el programa, tales como Sunrise Adams, Syren, y Monica Mayhem.

Serie de antología
Una serie de antología es una serie de radio o televisión que presenta una historia y un grupo de personajes diferente en cada episodio o temporada. Estas series suelen ser denominadas como telenovelas al tener un elenco diferente en cada emisión, pero algunas series del pasado, como Four Star Playhouse, emplearon una troupe permanente de actores que aparecían en un episodio diferente en cada emisión. Algunas series de antología, como Studio One, comenzaron en la radio y luego se expandieron a la televisión.
Marcial Pons
Marcial Pons es una librería independiente fundada en 1948 en Madrid que tuvo continuación como editorial especializada en la publicación de obras de referencia en Historia (sello editorial «Historia de Marcial Pons») y en Ciencias jurídicas («Marcial Pons Ediciones Jurídicas») fundada por el bilbilitano Marcial Pons Abejer (1915-2011) en los años 1990.

Calatayud
Calatayud es un municipio y ciudad española de la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. Con 20 158 habitantes, se trata del cuarto municipio más poblado de la comunidad autónoma, tras las capitales de provincia.

Calatayud, situado junto al curso del río Jalón, es capital de la comarca y del partido judicial que llevan su nombre. Hay un centro de la UNED. Se encuentra la ACLOG del Ejército de Tierra.
Natáliya Skakún
Natáliya Anatólivna Skakún –en ucraniano, Наталія Анатоліївна Скакун– (Blagovéshchenka, URSS, 3 de agosto de 1981) es una deportista ucraniana que compitió en halterofilia.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Atenas 2004, en la categoría de 63 kg, y el séptimo lugar en Sídney 2000. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Halterofilia de 2003 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 2000 y 2002.

Campeonato Europeo de Halterofilia de 2002
El LXXXI Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en Antalya (Turquía) entre el 22 y el 28 de abril de 2002 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación Turca de Halterofilia.
Sunnyvale (California)
Sunnyvale es una ciudad situada en el condado de Santa Clara, California, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 151 967 habitantes.

Está ubicada en el Valle de Santa Clara, en la región conocida como Silicon Valley.

Es la sede de varias compañías de alta tecnología, tales como Yahoo!, Honeywell, Lockheed Martin y LinkedIn. También en la ciudad tuvo su sede Atari, por lo que se la considera el lugar de nacimiento de la industria de los videojuegos.

Fue, a su vez, la sede de la base aérea Onizuka. La base recibió su nombre en honor del astronauta Ellison Onizuka, fallecido en el accidente sufrido por el transbordador espacial Challenger. Operó como centro de control de satélites artificiales de las fuerzas armadas estadounidenses hasta agosto de 2010.

En 2023 fue la tercera ciudad más segura de California y la novena de Estados Unidos, según SmartAsset.

Según el censo de 2020, la mitad de la población es de origen asiático.

LinkedIn
LinkedIn (pronunciado en inglés: lɪŋktˈɪn) es una red social orientada al uso empresarial, a los negocios y al empleo. Partiendo del perfil de cada usuario, quien libremente revela su experiencia laboral además de sus destrezas, la web pone en contacto a millones de empresas y empleados. Fundada en diciembre de 2002 por Reid Hoffman, Allen Blue, Konstantin Guericke, Eric Ly y Jean-Luc Vaillant, fue lanzada en mayo de 2003.
A1 Ethniki 2010-11
La A1 Ethniki 2010-11 fue la edición número 71 de la A1 Ethniki, la máxima competición de baloncesto de Grecia. La temporada regular comenzó el 4 de octubre de 2010 y los playoffs acabaron el 8 de junio de 2011. Los ocho mejor clasificados accederían a los playoffs. El AEK B.C. y el Iraklis BC descendieron a la A2 Ethniki, mientras que el Panellinios Atenas lo hacía también por problemas económicos.

El campeón fue el Panathinaikos, que lograba su trigésimo segundo título, derrotando en la final al Olympiacos B.C. en cuatro partidos.

Panellinios Atenas
Panellinios Atenas (griego:Πανελλήνιος K.A.E) o Panellinios Basket es un club de baloncesto griego de la ciudad de Atenas. Ha ganado en 6 ocasiones la Liga de baloncesto de Grecia, aunque la última data del año 1957. Actualmente compite en la quinta división de la Liga de baloncesto de Grecia.
Thea Louise Stjernesund
Thea Louise Stjernesund (Lørenskog, 24 de noviembre de 1996) es una deportista noruega que compite en esquí alpino, especialista en la modalidad de eslalon.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo dos medallas, bronce en Pekín 2022, en la prueba de equipo mixto, y plata en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, en el eslalon gigante.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino, en los años 2021 y 2023. En la Copa del Mundo consiguió cuatro podios en total.

Juegos Olímpicos de Pekín 2022
Los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 (en chino simplificado, 第二十四届冬季奥林匹克运动会; pinyin, Dì Èrshísì Jiè Dōngjì Àolínpǐkè Yùndònghuì), oficialmente conocidos como XXIV Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional que se llevó a cabo entre el 4 y el 20 de febrero de 2022 en las ciudades de Pekín y en Zhangjiakou (localizada en la provincia vecina de Hebei).

Estos fueron los terceros Juegos Olímpicos consecutivos celebrados en Asia, después de Pieonchang 2018 y Tokio 2020. Tras celebrar los Juegos Olímpicos de 2008, Pekín se convirtió en la primera ciudad en celebrar unos Juegos de verano y de invierno. Además es la ciudad más grande en celebrar los JJ. OO. de invierno.

Fueron los primeros Juegos Olímpicos de Invierno celebrados en China y los segundos Juegos Olímpicos, tras Pekín 2008, llevados a cabo en dicho país. El presupuesto estimado para los Juegos es de 3900 millones de dólares, menos de un décimo de los 43 000 millones gastados en Pekín 2008.
Distrito de Turpay
El Distrito de Turpay es uno de los catorce distritos de la Provincia de Grau  ubicada en el departamento de Apurímac, bajo la administración del Gobierno regional de Apurímac, en el sur del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Abancay la cual, a su vez, pertenece a la arquidiócesis de Cusco.

Diócesis de Abancay
La diócesis de Abancay (en latín: Dioecesis Abancaiensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis del Cuzco. Desde el 20 de junio de 2009 su obispo es Gilberto Gómez González.
El sombrero morado
El sombrero morado es un cuadro creado por el pintor franco-suizo Félix Vallotton en 1907. Este óleo sobre lienzo es el retrato en un encuadre cercano de una mujer rubia que lleva un gran sombrero morado. Su rostro es más bien inexpresivo y parece estar desnudándose, ya que de cintura para arriba solo porta el corsé y la camiseta interior de tirantes de la que se despoja.

Esta pintura se conserva en una colección privada en Villa Flora, Winterthur.

Colección privada
Una colección privada es una colección (por lo general de obras de arte) de propiedad particular. Si consta esta procedencia en la descripción de una obra, significa que aunque la veamos en un museo público realmente no le pertenece, sino que es un préstamo de una fuente no revelada. La fuente será normalmente un coleccionista de arte, aunque puede ser una empresa.

El coleccionismo de arte floreció durante el Renacimiento y continúa hoy en día. Habitualmente, la nobleza y los eclesiásticos eran los únicos que coleccionaban arte, y luego se impuso esta afición entre la burguesía acomodada; así ocurrió en Holanda en la época de Rembrandt. Aunque el coleccionismo se ha extendido a la clase media, la creciente inflación de precios ha restringido después el arte de primera calidad a la élite económica (empresarios, bancos) de tal modo que ni tan siquiera los aristócratas cuentan con medios suficientes para formar o mantener colecciones importantes.