hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Castañeo
Castañeo (Castañéu en asturiano y oficialmente) es una parroquia española del concejo de Valdés, en Asturias. Ocupa una extensión de 7,842 km² y en 2020 contaba con una población de 105 habitantes (INE, 2020).

Está situada a 25 km de la capital del concejo, Luarca. Limita al norte con la parroquia de Muñás, al oeste con Carcedo, al sur con Alienes y al este con la de Lavio.

Luarca
Luarca (en asturiano y cooficialmente, Ḷḷuarca) es una parroquia asturiana del concejo de Valdés, en el norte de España y una villa de dicha parroquia. En 2018 contaba con una población de 4747 habitantes (INE), repartidos en una superficie de 5,84 km². La villa de Luarca es la capital de concejo y la principal aglutinadora de la población y actividad económica tanto de la parroquia como del propio concejo.

La parroquia limita al norte con el mar Cantábrico; al sur y al este con la parroquia de Barcia y al oeste con la de Santiago de Arriba, ambas en el mismo concejo.

Su templo parroquial está dedicado a Santa Eulalia. Los dos principales renglones económicos son la pesca y la agricultura.

Es una localidad de paso del Camino de Santiago y cuenta con albergue de peregrinos, situado en Almuña, a unos dos kilómetros de la villa de Luarca.
Entre los lugares más visitados destacan el faro y el palacio del marqués de Ferrera.
Dunscroft
Dunscroft es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Sur, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 14 306 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Midlands del Este, de la orilla del río Don y de la ciudad de Sheffield —la capital del condado—.

Región de Yorkshire y Humber
Yorkshire y Humber (en inglés: Yorkshire and the Humber) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Yorkshire del Norte, del Este, del Sur, del Oeste y parte del condado de Lincolnshire. Limita al norte con Nordeste de Inglaterra, al este con el mar del Norte, al sur con Midlands del Este y al oeste con Noroeste de Inglaterra. Con 5 283 733 habitantes en 2011 es la tercera región menos poblada del país, por delante de Midlands del Este y Nordeste de Inglaterra, la menos poblada.

Cubre la mayor parte del histórico condado de Yorkshire, junto con la parte norte de Lincolnshire que fue, desde 1974 hasta 1996, en el antiguo condado de Humberside. Es una de las dos regiones (junto con Noroeste), donde se tendría que celebrar un referéndum para crear una asamblea regional.
Atrápame si puedes (programa de televisión)
Atrápame si puedes (Agafa’m si pots en IB3, Atrapa’m si pots en À Punt y TV3, Cógeme si puedes en TV Canaria y Atrápame se podes en TVG) es un concurso de televisión español producido por Hostoil, originalmente para ETB2. Fue estrenado el 13 de octubre de 2014, en 2016 en Aragón, en 2017 en Madrid y Baleares, en 2018 en la Comunidad Valenciana y Cataluña, en 2020 en Andalucía y en Canarias, en 2021 en Galicia y en 2022 en Extremadura y en Castilla-La Mancha.

En la semana del 23 de febrero de 2015 cumplió 100 programas y lo celebró repartiendo un premio de 1.000€ cada día de esa semana. Hasta la fecha, el programa ha repartido más de 300.000 € en premios.

ETB2
ETB2 ("ETB bi", en euskera y estilizado como ETB II) es el segundo canal de televisión de la empresa de producción y difusión de contenidos audiovisuales EITB Media S.A.U. que junto con el Ente Público Euskal Irrati Telebista-Radio Televisión Vasca conforma el grupo de comunicación público vasco, legislativamente dependiente del Parlamento Vasco y del Gobierno Vasco encuadrada en la Consejería de Cultura del País Vasco, España. El canal emite íntegramente en castellano y es de carácter generalista.
Ishpuini
Ishpuini (en armenio: Իշպուինի) fue un rey de Urartu, que reinó en el período (824 a. C.-806 a. C.).

Hijo y sucesor de Sardur I, que había trasladado la capital a la antigua ciudad de Tushpa (Van). Su reinado coincide con un resurgir del sentimiento nacional, expresado en la multiplicación de las inscripciones, en la lengua índígena, que relatan expediciones militares. Gracias a ellas, se sabe que realizó una expedición al norte, siguiendo el curso del río Araxes, y otra al sur del lago Urmía, contra Parsuash.

En otra campaña, conquistó la ciudad de Musasir a los maneos, que, a partir de entonces, se convirtió en el centro religioso del imperio (el principal templo, dedicado al dios de la guerra, Haldi, se encontraba en Musasir). También se sabe que derrotó al rey de Asiria Shamshi-Adad V.

Reino de Mannai
Los mannai (o Mannea; acadio: Mannai, posiblemente el bíblico Minni, מנּי) son un antiguo pueblo de origen desconocido, que vivió en el territorio de lo que actualmente es Irán y Azerbaiyán alrededor de los siglos X-VII a. C. En aquella época eran vecinos de los imperios de Asiria y Urartu, así como otros pequeños estados tapón entre los dos, como Musasir y Zikirta.
Edward Hicks
Edward Hicks (14 de abril de 1780 - 23 de agosto de 1849) fue un pintor folclórico estadounidense, un distinguido ministro cristiano de la Sociedad de Amigos, y también se convirtió en un ícono de los cuáqueros a causa de sus pinturas.

William Penn
William Penn (14 de octubre de 1644-30 de julio de 1718) fue cuáquero prominente, filósofo inglés y empresario de bienes raíces. Penn fundó la Provincia de Pensilvania, una colonia británica norteamericana y futura Mancomunidad de Pensilvania. Allí inició un proyecto social conocido como el "Santo Experimento", en el que se promovieron las igualdades sociales, los derechos individuales y el pacifismo. La colonia posteriormente se convirtió en los estados de Pensilvania y Delaware; y sus principios democráticos sirvieron como una fuente importante en la inspiración de la constitución estadounidense y la tradición norteamericana.

Siendo un hombre de profundas convicciones religiosas, Penn exhortó a los creyentes a regresar a los principios del cristianismo primitivo. Debido a su fe, fue encarcelado varias veces en la torre de Londres donde escribió su obra No Cross, No Crown (Sin cruz no hay corona), que fue publicada en 1669 y ha llegado a ser considerada un clásico del cristianismo.
Ruta Estatal de Arizona 77
La Ruta Estatal de Arizona 77, y abreviada SR 77 (en inglés: Arizona State Route 77) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Arizona. La carretera inicia en el Sur desde la I 10     en Tucson hacia el Norte en la Reserva de los Indios Navajo. La carretera tiene una longitud de 408,6 km (253.93 mi).

Interestatal 10 (Arizona)
La Interestatal 10 (abreviada I-10) es una autopista interestatal ubicada en el estado de Arizona. La autopista inicia en el oeste desde la I 10  , US 95  en la frontera con California hacia el este en la I 10  en la frontera con Nuevo México. La autopista tiene una longitud de 630,8 km (391.99 mi).
Juana de Laval
Juana de Laval (10 de noviembre de 1433 – 19 de diciembre de 1498) fue la segunda esposa y reina consorte de Renato I de Anjou, rey de Nápoles, Sicilia, rey de Jerusalén titular, Aragón y Mallorca; duque de Anjou, Bar, y Lorena; y conde de Provenza y Piamonte. Fue madrastra de Margarita de Anjou, reina consorte del rey Enrique VI de Inglaterra.

Aix-en-Provence
Aix-en-Provence, o Aix en Provenza (pronunciado /ɛksɑ̃pʁɔˈvɑ̃s/ (escucharⓘ), en occitano: Ais de Provença y Ais de Prouvènço en grafía mistraliana), es una ciudad francesa, antigua capital de la región histórica de Provenza. Aunque está a unos 30 km al norte de Marsella, se considera parte de su área metropolitana, siendo la tercera  aglomeración urbana más grande del país tras París y Lyon. Es una de las subprefecturas del departamento de Bocas del Ródano, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul.

Ciudad termal, Aix-en-Provence es una ciudad turística, conocida por su autenticidad, su patrimonio arquitectural rico y sus festivales de arte lírico.
MP-412 REX
El MP-412 REX es un revólver ruso de doble acción que dispara el cartucho .357 Magnum, con apertura vertical y tiene un eyector automático. Fue diseñado para exportación (REX, Revólver para EXportación), pero nunca entró en producción por falta de un mercado para su venta.

Cañón basculante
El cañón basculante es un tipo de acción de arma de fuego, donde el cañón o los cañones tienen una bisagra y giran perpendicularmente a su eje para exponer la recámara y permitir la carga y recarga de cartuchos. Puede necesitarse una operación aparte para amartillar el arma y disparar el nuevo cartucho. Hay muchos tipos de armas con cañón basculante; los cañones basculantes son comunes en escopetas de dos cañones, fusiles dobles y armas combinadas, así como en fusiles monotiro, pistolas (especialmente en las Derringer) y escopetas, empleándose también en  pistolas de bengalas, lanzagranadas, armas de aire comprimido y algunos revólveres antiguos.
Monistrol-sur-Loire
Monistrol-sur-Loire  es una comuna y población de Francia, en la región de Auvernia, departamento de Alto Loira, en el distrito de Yssingeaux. Es cabecera del cantón homónimo.

Su población en el censo de 1999 era de 7.451 habitantes, la segunda más poblada del departamento. Su aglomeración urbana, que también incluye Bas-en-Basset, tenía un censo de 10.795 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes les Marches du Velay .

Auvernia
Auvernia (en francés: Auvergne pronunciado /ovɛʁɲə/ (escucharⓘ); en occitano: Auvèrnhe, Auvèrnha) es una región histórica y cultural de Francia. Hasta 2016 fue una región administrativa del centro del país (zona del Macizo Central) que comprendía cuatro departamentos: Puy-de-Dôme, Cantal, Alto Loira y Allier. Su capital es Clermont-Ferrand. Los habitantes se denominan a sí mismos auverneses (auvergnats). En términos comparativos, su extensión es similar a la isla italiana de Sicilia.
Alberto II de Baviera
Alberto II (en alemán, Albrecht; 1368 - Kelheim, 21 de enero de 1397) fue un co-regente feudal, con su padre Alberto I de Baviera, en los condados de Holanda, Henao y Zelandia en los Países Bajos. Además, desde 1389 hasta su muerte en 1397, administró la provincia bávara de Straubing en nombre de su padre, siendo la sede e infantazgo de su línea ducal bávara. La madre de Alberto II fue Margarita de Brieg, bisnieta de Wenceslao II de Bohemia.

Condado de Henao
El Condado de Henao (en francés: Comté de Hainaut, en neerlandés: Graafschap Henegouwen) era una región histórica en los Países Bajos. Se trataba de lo que hoy es la provincia belga de Henao y la parte sur del departamento francés Nord. En la época romana, Henao estaba situado en las provincias romanas de Galia Bélgica y Germania Inferior y habitada por tribus celtas, hasta que los pueblos germánicos sustituyeron y pusieron fin a la dominación romana imperial. Sus ciudades más importantes fueron Mons (Bergen), Cambrai (Kamerijk) y Charleroi. Hoy en día, el histórico condado de Henao está territorialmente dividido entre Bélgica y Francia.
Charles Butterworth
Charles Butterworth (26 de julio de 1896 – 13 de junio de 1946) fue un actor teatral y cinematográfico de nacionalidad estadounidense, especializado en la interpretación de comedias y musicales. La personal voz de Butterworth inspiró los anuncios publicitarios de Cap'n Crunch realizados por el estudio de Jay Ward. El actor de voz Daws Butler interpretó Cap'n Crunch basándose en la voz de Butterworth.

Jay Ward
Je'Dacus Ward (Moultrie, Georgia; 13 de julio de 2000) más conocido como Jay Ward, es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano, se desempeña en la posición de safety en Minnesota Vikings, en la National Football League (NFL).
Fuerzas Armadas Revolucionarias de Cuba
Las Fuerzas Armadas Revolucionarias (FAR), originalmente llamado Fuerzas Militares Revolucionarias, es el conjunto de fuerzas militares terrestres, aéreas y marítimas de la República de Cuba, creadas por Fidel Castro Ruz tras el triunfo de la Revolución cubana en 1959, cuando el Ejército Constitucional de Cuba (1898-1959) fue disuelto, y muchos de sus oficiales emigraron, fueron encarcelados o ejecutados. En 1960, el gobierno de Osvaldo Dorticós Torrado y Fidel Castro cambió el nombre del ejército a Fuerzas Armadas Revolucionarias de Cuba (FAR).

La Constitución cubana de 2019 establece que el Presidente de la República de Cuba desempeña la Jefatura Suprema de las FAR y determina su organización general.

Oficial (fuerzas armadas)
Un oficial es un uniformado de fuerzas de seguridad o militar que ocupa una posición de autoridad y mando. Obtiene el rango militar al finalizar sus estudios en la escuela o academias de oficiales de cada país. También existen los ascensos en campaña («meritorios»), y ha habido casos de ascensos por antigüedad, aunque en la actualidad son muy escasos. Los oficiales se diferencian entre sí por el grado y la posición que ocupan dentro del escalafón jerárquico.

Los oficiales tienen como tarea principal ejecutar, conducir y liderar las diversas operaciones llevadas a cabo en sus respectivas instituciones, ya sea en tiempos de paz o de guerra.

El escalafón inferior al de los oficiales es el de los suboficiales. Estos tiene una formación diferente y con una posición superior a la tropa en el escalafón de mando.
Luis Lacasa
Luis Lacasa Navarro (Ribadesella, 1899 - Moscú, 1966) fue un arquitecto y urbanista español. Titulado por la Escuela de Arquitectura de Madrid en 1921, amplió estudios de urbanismo en Alemania pensionado por la JAE. Se le considera uno de los introductores del movimiento racionalista en España y enmarcado dentro de la llamada “Generación del 25”.

Ribadesella
Ribadesella (en asturiano: Ribeseya) es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias, España. Limita al norte con el mar Cantábrico, al este con Llanes, al sur con Cangas de Onís y Parres y al oeste con Caravia. Fundada por Alfonso X el Sabio, fue uno de los principales puertos asturianos del siglo XIX. Cuenta con una población de 5688 habitantes según el padrón a 1 de enero de 2020.

El concejo cuenta también con numerosas empresas dedicadas al deporte de aventura, como piragüismo, espeleología o escalada. El primer sábado de agosto después del día 2 se celebra el famoso Descenso Internacional del Sella, donde acuden deportistas de todo el mundo y se celebra una gran fiesta declarada de Interés Turístico Internacional.

También este concejo destaca por la variedad turística que ofrece, sobre todo por las actividades que rodean a la cueva de Tito Bustillo, famosa por sus pinturas prehistóricas y por las huellas de dinosaurio.
Campeonato Sub-17 de la OFC 2003
El Campeonato Sub-17 de la OFC 2003 fue la décima edición de dicho torneo. Se llevó a cabo entre el 13 de febrero y el 1 de marzo en Australia y Samoa Americana.

Participaron once selecciones: Australia, Fiyi, Islas Cook, Islas Salomón, Nueva Caledonia, Nueva Zelanda, Samoa, Samoa Americana, Tahití, Tonga y Vanuatu. Fueron divididos en dos grupos de seis y cinco equipos cada uno, y posteriormente los primeros avanzaron a la final, que se jugó a ida y vuelta. Australia ganó el torneo por novena vez y clasificó a la Copa Mundial la categoría de 2003.

Selección de fútbol sub-17 de las Islas Cook
La selección de fútbol sub-17 de las Islas Cook es el equipo representativo de dicho país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Asociación de Fútbol de las Islas Cook, miembro de la OFC y la FIFA.

Nunca pudo superar la primera ronda en todas sus participaciones en el Campeonato Sub-17 de la OFC.
Corredor costero canal Beagle
El denominado Corredor costero canal Beagle es una ruta (en parte ya existente y en parte en obra) la cual constituye la más austral de las trazadas en la Argentina. Se ubica en la parte sur de la región patagónica de ese país, en la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur, específicamente en el borde sudeste de la isla Grande de Tierra del Fuego. Una vez concluida la construcción del trazado completo, conectará de manera directa a la capital provincial (Ushuaia) con varios parajes y localidades desplegadas en la ribera septentrional del canal Beagle.

También es llamada corredor costero canal del Beagle, Ruta escénica corredor del Beagle, Ruta Provincial 30 corredor Beagle, Ruta complementaria 30, Ruta complementaria “K”, etc.

Punta Falsa
Punta Falsa es el nombre que recibe el cabo más austral de la Isla Grande de Tierra del Fuego. Se ubica en el departamento Ushuaia, en la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur, de la Argentina, en las costas del canal Beagle, muy próximo a su desembocadura en el Atlántico, en las coordenadas: 55°03′S 66°27′O﻿ / ﻿-55.050, -66.450.
Desaparición de tres jóvenes gallegos en San Juan de Luz
La desaparición de tres jóvenes gallegos en San Juan de Luz (departamento de Pirineos Atlánticos, Francia) fue un hecho que tuvo lugar el 24 de marzo de 1973. José Humberto Fouz Escobero, de 29 años; Jorge Juan García Carneiro, de 23 y Fernando Quiroga Veiga, de 25 residían en Irún (Guipúzcoa, España) y decidieron desplazarse a San Juan de Luz para ver la película El último tango en París. Ninguno de ellos volvió a aparecer con vida y sus cuerpos no fueron encontrados, aunque existen sospechas de que fueron secuestrados, torturados y asesinados por miembros de la organización criminal ETA-V Asamblea.

Saint-Palais (Pirineos Atlánticos)
Saint-Palais (en euskera: Donapaleu) es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Pirineos Atlánticos en la región de Nueva Aquitania. Forma parte también del territorio histórico vascofrancés de Baja Navarra.

Su nombre puede rememorar a San Pelayo o San Pelagio, mártir en Córdoba.
Acton (Londres)
Acton es un barrio de los municipios londinenses de Ealing y de Hammersmith y Fulham. Se encuentra a unos 10 km (6,1 mi) al oeste de Charing Cross, Londres, Reino Unido. Según el censo de 2011 contaba con una población de 62480 habitantes.

Municipio de Londres
Los municipios de Londres (en inglés London borough) es un tipo de distrito inglés, existente en la región del Gran Londres. Hay un total de treinta y dos municipios; de ellos doce más la City de Londres constituyen el Londres interior, mientras que otros veinte constituyen el Londres exterior.
Westminster, denominada Ciudad de Westminster, posee además el estatus de ciudad, mientras que Greenwich, Kingston upon Thames y Kensington y Chelsea poseen el estatus de municipios reales.
Joshua West
Joshua West –conocido como Josh West– (Santa Fe Springs, 25 de marzo de 1977) es un deportista británico que compitió en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2004 y 2008, obteniendo una medalla de plata en Pekín 2008, en la prueba de ocho con timonel.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2002 y 2007.

Santa Fe Springs
Santa Fe Springs, fundada en 1905, es una ciudad ubicada en el condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 17,438 habitantes y una densidad poblacional de 2,004.4 personas por km².
Municipio de Polk (condado de Huntington)
El municipio de Polk (en inglés: Polk Township) es un municipio ubicado en el condado de Huntington en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 449 habitantes y una densidad poblacional de 7,19 personas por km².

Condado de Huntington
El condado de Huntington (en inglés: Huntington County), fundado en 1832, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2000, el condado tenía una población de 38 075 habitantes y una densidad poblacional de 15 personas por km². La sede del condado es Huntington. El condado recibe su nombre en honor a Samuel Huntington.
Locked Doors, Drinks And Funerals
Locked Doors, Drinks And Funerals (Songs From The Desert) es el tercer y último  álbum de estudio de la banda de metal gótico noruega Elusive, lanzado bajo la etiqueta alemana Pandaimonium Records, en el 2007.

Fue grabado y mezclado en The Black Rider Studio en Stavanger a inicios de 2007, en conjunto con su EP Dream On Sister, lanzado once días antes.

Stavanger
Stavanger ([stɑˈʋɑŋər]ⓘ) es una ciudad portuaria y municipio del sudoeste de Noruega, perteneciente a la provincia de Rogaland, de la cual es su capital. Es la cuarta ciudad del país más poblada después de Oslo, Bergen y Trondheim y es el centro de la tercera aglomeración noruega. Es la capital noruega del petróleo. Las actividades tradicionales de Stavanger son el transporte marítimo, la construcción naval y la industria conservera, aunque esta última ha perdido importancia con el paso de los años.
Ub Iwerks
Ubbe Ert Iwwerks, conocido como Ub Iwerks (Kansas City, Misuri, 24 de marzo de 1901-Burbank, California, 7 de julio de 1971) fue un animador estadounidense, famoso por su trabajo con Walt Disney. Fue el creador del personaje Mickey Mouse. El diseño del dibujo del ratón pertenece al ingenio de Iwerks, mientras que su personalidad y desarrollo como personaje en los primeros cortometrajes vinieron de la mano de Walt Disney.

Kansas City
Kansas City se refiere a dos ciudades y un área metropolitana situada en la confluencia de los ríos Kansas y Misuri, en Estados Unidos. Kansas City (Misuri), la ciudad más grande en Misuri, ancla el área metropolitana de Kansas City, que tiene una población de más de dos millones de habitantes. Kansas City (Kansas) se encuentra cruzando el río desde el centro de Kansas City (Misuri), y es la tercera ciudad más grande en Kansas.
Ivo Basay
Ivo Alexie Basay Hatibovic (Santiago, 13 de abril de 1966) es un exfutbolista y entrenador de fútbol chileno. Jugaba en la posición de delantero. En su época como jugador destacó por su capacidad goleadora tanto en Chile como en México.

Supercopa Sudamericana
La Supercopa «João Havelange», tradicionalmente denominada Supercopa Sudamericana o simplemente Supercopa, fue una competición oficial internacional organizada por la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), que enfrentaba a todos los equipos campeones de la Copa Libertadores de América. Se llevó a cabo desde 1988 hasta 1997.

El torneo tuvo diez ediciones y ocho equipos distintos alcanzaron el título. Los equipos con más títulos son Cruzeiro e Independiente, con dos cada uno. El primer campeón fue Racing Club y el último fue River Plate. El equipo que más finales disputó también fue el Cruzeiro, con cuatro.

El campeón de la Supercopa disputaba la Recopa de la siguiente temporada frente al campeón de la Copa Libertadores.
Le Mage (ópera)
Le Mage (título original en francés; en español, El mago) es una ópera en cinco actos con música de Jules Massenet y libreto en francés de Jean Richepin. Se estrenó en la Ópera de París en París el 16 de marzo de 1891.

Desde su temporada inicial de 31 representaciones Le mage ha sido raramente interpretada (se vio en La Haya en 1896), y es una de las óperas menos conocidas de Massenet.  Sin embargo, se produjo aproximadamente en el medio de su período más inspirado y, quizá, merece atención. El tenor Agustarello Affré grabó el aria "Ah parais!" para Pathé en 1903.

Jules Massenet
Jules Émile Frédéric Massenet (Saint-Étienne, 12 de mayo de 1842 - París, 13 de agosto de 1912) fue un compositor francés del Romanticismo conocido principalmente por sus óperas, que fueron muy populares durante finales del siglo XIX y principios del XX.
Pinocembrina
La pinocembrina es una flavanona, un tipo de flavonoide. Es un antioxidante que se encuentra en la damiana, la miel, Boesenbergia rotunda, y el propoleo.

La pinocembrina se puede convertir biosintéticamente a pinobanksina por hidroxilación del carbono Nro. 3, adyacente a la cetona.

Boesenbergia rotunda
Boesenbergia rotunda, conocida como jengibre chino, es una planta medicinal y culinaria de China y sudeste de Asia. En inglés, la raíz se ha llamado tradicionalmente Fingerroot, porque el rizoma se asemeja a los dedos que crecen fuera de una pieza central.