hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Municipio de Cardonal
El municipio de Cardonal es uno de los ochenta y cuatro municipios que conforman el estado de Hidalgo, México. La cabecera municipal es la localidad de Cardonal, y la localidad más poblada es Pozuelos.

Cardonal se localiza al centro del territorio hidalguense entre los paralelos 20° 25’ y 20° 47’ de latitud norte; los meridianos 98° 55’ y 99° 11’ de longitud oeste; con una altitud entre 900 y 2900 m s. n. m. Este municipio cuenta con una superficie de 593.62 km², y representa el 2.85 % de la superficie del estado; entre los límites de las regiones geográficas denominadas Valle del Mezquital, Sierra Gorda y Sierra Baja.

Colinda al norte con los municipios de Nicolás Flores y Tlahuiltepa; al este con los municipios de  Tlahuiltepa, Eloxochitlán, Metztitlán y Santiago de Anaya; al sur con los municipios de Santiago de Anaya e Ixmiquilpan; al oeste con los municipios de Ixmiquilpan y Nicolás Flores.

Sierra Gorda (México)
La Sierra Gorda se ubica en la región orográfica perteneciente a la vertiente del Golfo de México, con un relieve de origen sedimentario caracterizado por sierras altas con altitudes superiores a los 3,000 m s. n. m. y con amplios y profundos cañones labrados por los ríos Santa María, Extóraz y Moctezuma.

Dentro de Querétaro, se ubica la Reserva de la Biósfera Sierra Gorda que ocupa el 76.68% de la misma. Es un área natural protegida y alberga miles de especies de plantas y animales, algunas de ellas protegidas y otras en peligro de extinción.

En la sierra se encuentran cinco misiones franciscanas de la Sierra Gorda declaradas Patrimonio de la humanidad por la UNESCO en el 2003.
Nikara
Nikara fue un faraón de la Dinastía VII (c. 2170 a. C.), durante el primer periodo intermedio de Egipto.

El Viejo Orden se derrumba al final de la Dinastía VI y los nomarcas del Alto Egipto establecen la hegemonía sobre sus territorios. Este gobernante podría pertenecer también a un consejo temporal de mandatarios, constituido en un periodo de dificultades políticas o económicas. La situación en Menfis debía ser caótica pues Manetón comentó, según Sexto Julio Africano, que la dinastía se compuso de "70 reyes de Menfis, reinando 70 días".

Su nombre se encuentra en:

La Lista Real de Abidos

Una placa de oro conservada en el British Museum

Manetón
Manetón (en griego koiné: Μανέθων Manéthōn, gen.: Μανέθωνος; Sebennitos, actual Samannud, siglo III a. C.) fue un sacerdote e historiador egipcio en lengua griega, que vivió a principios del siglo III a. C. en el Reino ptolemaico, en los inicios del período helenístico.
Reino de Iliria
El reino de Iliria (en alemán: Königreich Illyrien; en esloveno: Ilirsko kraljestvo; en italiano: Regno d'Illiria; en croata: Kraljevina Ilirija) fue una unidad administrativa del Imperio austríaco desde 1816 hasta 1849. El centro administrativo del reino se encontraba en Liubliana e incluía el oeste y centro de la actual Eslovenia, el actual estado austriaco de Carintia, y otros territorios en el noroeste de Croacia y en el noreste de Italia (las provincias de Trieste y Gorizia).

Gorizia
Gorizia (en esloveno Gorica; en alemán Görz) es un municipio y ciudad de Italia, situada en la región de Friuli-Venecia Julia junto a la frontera con Eslovenia. Cuenta con una población aproximada de 36 000 habitantes.

Históricamente conocida como la «Niza austríaca» por su clima suave y sus villas ajardinadas, la ciudad es un símbolo de la historia europea del siglo XX. Tras décadas de división física con su vecina eslovena Nova Gorica, ambas ciudades protagonizaron un hito histórico al ser designadas conjuntamente Capital Europea de la Cultura en 2025.
Air India Express
Air India Express es una aerolínea de bajo costo de India con sede principal en el Aeropuerto Internacional de Cochín. Es una filial de la aerolínea Air India y cubre distintos destinos a nivel nacional e internacional con una flota de aviones Boeing. La compañía hace parte de la National Aviation Company of India Limited (NACIL) y sirvió para la fusión de Indian Airlines con Air India.

Chennai
Chennai (en tamil: சென்னை,  /t͡ɕenːaɪ̯/ⓘ), antiguamente conocida como Madrás (en tamil: மெட்ராஸ்:, /məˈdrɑː(æ)s/ⓘ), es la capital de Tamil Nadu, estado del sur de la India. Es la cuarta ciudad más grande del país y forma la 35.ª área metropolitana más poblada del mundo. El nombre oficial en inglés fue cambiado a Chennai en 1996, pero el topónimo tradicional de Madrás se sigue utilizando en la lengua española.

Presta Madrás su nombre a una fina tela de algodón denominada madrás.
Morienne
Morienne  es una comuna y población de Francia, en la región de Alta Normandía, departamento de Sena Marítimo, en el distrito de Dieppe y cantón de Aumale.

Su población municipal en 2008 era de 172 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Canton d'Aumale.

Sena Marítimo
El Sena Marítimo (76; en francés: Seine-Maritime) es un departamento francés, uno de los cinco que integran desde el 1 de enero de 2016 la región de Normandía (hasta ese momento parte de la desaparecida región de Alta Normandía).
Adenoamigdalectomía
La adenoamigdalectomía es la intervención que se realiza para extirpar las amígdalas y las vegetaciones adenoideas. Las amígdalas se encuentran en la garganta y las adenoides en la zona posterior de las fosas nasales. Su extirpación está indicada generalmente por infecciones de repetición, o porque alcancen un gran tamaño que dificulte la respiración.

Fosa nasal
Las fosas nasales son dos cavidades óseas separadas por un delgado tabique nasal sagital, comunicadas con el exterior por los orificios nasales o narinas, y situadas por encima de la cavidad bucal. Constituyen el tramo inicial del aparato respiratorio, sirven para la entrada y la salida de aire y además forman parte del sentido del olfato y el sistema olfatorio.

La mucosa que la recubre, cumple varias funciones entre ellas: la filtración de las partículas contaminantes, el acondicionamiento del aire del exterior y como barrera primaria del sistema inmune.
Esther Cohen
Esther Cohen Dabbah (Ciudad de México, 3 de octubre de 1949) es una escritora e investigadora mexicana. Estudió la licenciatura en Letras Modernas en la UNAM y es especialista en Semiótica por la Universidad de Boloña, donde fue asesorada por el académico y novelista Umberto Eco . Actualmente ejerce como investigadora titular "C" en el Instituto de Investigaciones Filológicas de la Universidad Nacional Autónoma de México, además de ser la directora del Centro Educativo del Museo Memoria y Tolerancia, en la Ciudad de México.

Jacques Derrida
Jacques Derrida ([ʒak dɛʁida] El-Biar, 15 de julio de 1930-París, 8 de octubre de 2004) fue un filósofo franco-argelino, conocido popularmente por desarrollar un análisis semiótico conocido como deconstrucción. Es una de las principales figuras asociadas con el posestructuralismo y la filosofía posmoderna.

Lo revolucionario de su trabajo ha hecho que sea considerado como el nuevo Immanuel Kant por el pensador Emmanuel Lévinas, o el nuevo Friedrich Nietzsche según Richard Rorty. Es, acaso, el pensador de finales del siglo XX que más polémicas ha levantado, por su iconoclasia y por su empeño crítico. Algunos consideran que logró realizar el sueño nietzscheano del filósofo-artista. Algunos expertos como Ángel Gabilondo lo señalan como el máximo exponente de la corriente denominada filosofía de la diferencia.
Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2024
El XXIV Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon se celebró en Tacen (Eslovenia) entre el 15 y el 19 de mayo de 2024 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Eslovena de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Piragüismo en Eslalon de Tacen, ubicado sobre el río Sava, al noroeste de la capital eslovena.

Asociación Europea de Piragüismo
La Asociación Europea de Piragüismo o Asociación Europea de Canotaje (en inglés: European Canoe Association, ECA) es la organización que regula el deporte del piragüismo a nivel europeo. Sus principales funciones son la coordinación de las federaciones nacionales europeas de piragüismo y la organización de los eventos deportivos correspondientes. Es una de las cinco organizaciones continentales que conforman la Federación Internacional de Piragüismo (ICF).

Fue fundada en 1994 y cuenta en 2016 con la afilición de 44 federaciones nacionales. El presidente en funciones es Albert Woods del Reino Unido.
Haabsaare
Haabsaare es una aldea del municipio de Antsla, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 19 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del condado, cerca de la frontera con los condados de Valga y Põlva.

Condado de Põlva
El condado de Põlva (en estonio: Põlva maakond) o  Põlvamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroriental del país y limita con los condados de Tartu, Valga y Võru. El condado también comparte frontera común con Rusia. Hay tramos de la frontera con Rusia que no han sido ratificados todavía por ningún tratado, y, a causa de esto, solo se puede acceder a ciertos pueblos del condado de Põlva (p.ej., Lutepää o Saatse) entrando en territorio ruso.

Su capital es la ciudad de Põlva.
Ad-Hoc Configuration Protocol
Ad-Hoc Configuration Protocol (AHCP) es un protocolo de configuración automática para IPv6 y redes con doble pila IPv6/IPv4, diseñado para reemplazar SLAAC y DHCP en redes donde es difícil o imposible configurar un servidor en cada dominio broadcast de la capa de enlace, por ejemplo, en redes MANET.

AHCP configura automáticamente las direcciones IPv4 y IPv6 y los servidores DNS y NTP. Sin embargo, no configura rutas por defecto, ya que está diseñado para ser usado junto a un protocolo de encaminamiento (como OLSR o Babel).

Encaminamiento
El enrutamiento o ruteo es la función de buscar un camino entre todos los posibles en una red de paquetes cuyas topologías poseen una gran conectividad. Dado que se trata de encontrar la mejor ruta posible, lo primero será definir qué se entiende por "mejor ruta" y en consecuencia cuál es la "métrica" que se debe utilizar para medirla.

El enrutado en sentido estricto se refiere al enrutado IP y se opone al bridging. El enrutado asume que las direcciones de red están estructuradas y que direcciones similares implican proximidad dentro de la red. Las direcciones estructuradas permiten una sola entrada de tabla de rutas para representar la ruta a un grupo de dispositivos. En las redes grandes, el direccionamiento estructurado (enrutado en sentido estricto) supera al direccionamiento no estructurado (bridging). El enrutado se ha convertido en la forma dominante de direccionamiento en Internet. El bridging todavía se usa ampliamente en las redes de área local.
Michel Navratil
Michel Navratil (n. 13 de agosto de 1880 en Sereď, Región de Trnava - f. 15 de abril de 1912 en el Océano Atlántico Norte) fue un pasajero del RMS Titanic y padre de dos niños supervivientes que fueron conocidos como los "Huérfanos del Titanic" tras el fallecimiento de este en el hundimiento.

Región de Trnava
La región de Trnava (en eslovaco: Trnavský kraj, y en idioma húngaro: Nagyszombati kerület) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Está situada en la parte occidental del país.

Limita al sur con Hungría, al oeste con Austria y la región de Bratislava, al norte con la República Checa y al este con la región de Nitra y la región de Trenčín.

La capital es la ciudad de Trnava. Otras ciudades importantes son Senica, Galanta, Piešťany, Dunajská Streda y Skalica.

La región de Trnava se sitúa en la zona de los Pequeños Cárpatos y está atravesada por tres ríos: el Danubio, el Váh y el Morava. Su abundancia en recursos naturales hacen de la región de Trnava el área agrícola más importante de la nación. La región es famosa por su vino, su cerveza y sus fuentes termales.

Además de eslovacos, en la región conviven dos importantes grupos étnicos, como húngaros y checos. La religión predominante en la región es la católica.
Plaza Imperial (Bogotá)
Plaza Imperial es un centro comercial de la ciudad de Bogotá. Está ubicado en la localidad de Suba más exactamente en la intersección de la Avenida Suba con Avenida Ciudad de Cali, frente al Portal Suba de TransMilenio, con una excepcional demanda generada por el vertiginoso crecimiento del noroccidente de Bogotá, donde más de 144.000 pasajeros viajan cada día en el TransMilenio.

Fue promovido por la empresa Ospinas y Cia en asociación con la Constructora Colpatria, fue inaugurado el 2 de diciembre de 2005.

Este Centro Comercial posee un área total de 101.000 m² Área, comercial de 35.000 m², 287 locales comerciales y más de 1400 parqueaderos y con 3 almacenes ancla que son Jumbo, Falabella y Homecenter, adicionalmente cuenta con salas de cine Cinemark.

Jumbo (hipermercado)
Jumbo es una cadena de hipermercados de origen chileno, con presencia en Chile, Argentina y Colombia. Fundada en 1976 por Horst Paulmann, Jumbo es perteneciente y pilar del consorcio empresarial Cencosud, que también es dueño de los supermercados Santa Isabel, Disco, Vea y Metro, así como a las tiendas Easy y París.

La premisa de Jumbo se asocia principalmente a la gran calidad y variedad, el buen servicio y la alta dedicación. Ha sido considerado como uno de los supermercados que logra la mejor satisfacción al cliente.

Sus mayores competidores en Chile son las cadenas de supermercados Líder, del holding Walmart Chile, Tottus, perteneciente al Grupo Falabella y Unimarc. En Argentina su principal competidor es la cadena francesa Carrefour, y las argentinas Coto y ChangoMás; mientras que en Colombia compite con las locales Éxito, Carulla, Alkosto y Olímpica.

Para 2020, cuenta con una cantidad de 25 769 empleados en sus sedes ubicadas en Chile.
Allanita-(Ce)
La allanita-(Ce) forma parte del grupo de la allanita, que a su vez forma parte del supergrupo de la epidota, dentro de los sorosilicatos. La allanita-(Ce) es, a gran distancia, la más común de las allanitas.

La allanita fue observada por primera vez por Thomas Allan, banquero y mineralogista escocés, en gneises procedentes de la isla de  Qáqarssuatsiaq, Groenlandia, que consecuentemente es la localidad tipo. El estudio para definirla como una especie fue llevado a cabo por Thomas Thompson, que le puso el nombre al mineral como reconocimiento a quien lo encontró. En 1987 la Asociación Mineralógica Internacional decidió que en la nomenclatura de minerales que contuvieran como componentes esenciales elementos de las tierras raras se debería incluir como sufijo el símbolo del elemento dominante entre paréntesis, por lo que la allanita con cerio como dominante quedó como allanita-(Ce).

Sorosilicato
Los sorosilicatos son una división de minerales de la clase silicatos compuestos por átomos de silicio y oxígeno unidos por enlace covalente, con uniones iónicas con cationes muy diversos, produciendo los distintos minerales que componen esta familia.

Algunos ejemplos de sorosilicato son: hemimorfita, epidota, zoisita o tanzanita.
Rapture (canción de iiO)
«Rapture» es una canción de la banda estadounidense iiO. Fue la canción de mayor éxito comercial que ha tenido la banda y es considerado un clásico dentro de la música electrónica.[cita requerida]

Fue el primer sencillo de la banda lanzado en 2001, escrito por Nadia Ali en solo 30 minutos, recordando un encuentro con un desconocido en una discoteca. Se convirtió en un verdadero éxito comercial llegando al # 2 en el UK Singles Chart y en el Billboard Dance Club Play, también obtuvo buena recepción en varios países de Europa. La canción fue incluida en el álbum debut de iiO, Poetica, lanzado en 2005.

Dance Club Songs
Dance Club Songs (también conocida como Hot Dance Club Play y Hot Dance/Disco) fue un listado de popularidad musical publicado semanalmente entre 1976 y 2020 por la revista Billboard en los Estados Unidos. En él, se daban a conocer las canciones más populares de las discotecas del país.
Ryan Walker
Ryan Walker (Arlington, Washington, 26 de noviembre de 1995) es un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeña en la posición de lanzador en San Francisco Giants, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

Arlington (Washington)
Arlington es una ciudad ubicada en el condado de Snohomish en el estado estadounidense de Washington. En el año 2000 tenía una población de 17.236 habitantes y una densidad poblacional de 598,2 personas por km².
188
El año 188 (CLXXXVIII) fue un año bisiesto comenzado en lunes del calendario juliano, en vigor en aquella fecha.

En el Imperio romano el año fue nombrado el del consulado de Fusciano y Silano, o menos frecuentemente, como el 941 ab urbe condita, siendo su denominación como 188 a principios de la Edad Media, al establecerse el anno Domini.

Publio Seyo Fusciano
Publio Seyo Fusciano (en latín: Publius Seius Fuscianus) (c. 119 – después de 189) fue un senador romano que vivió en el siglo II, y desarrolló su carrera política bajo los imperios de Antonino Pío, Lucio Vero, Marco Aurelio y Cómodo.
Ardipithecus
Ardipithecus es un género de hominino extinto que vivió durante las épocas Mioceno y Plioceno en la depresión de Afar, Etiopía. Originalmente fue descrito como uno de los primeros ancestros de los humanos después de que se separaran de los chimpancés; sin embargo, la relación de este género con los ancestros humanos es un tema de debate.

Los hallazgos fósiles han permitido describir dos especies: Ardipithecus ramidus, que vivió hace unos 4.4 millones de años durante el Plioceno, y Ardipithecus kadabba, que data de hace aproximadamente 5.6 millones de años, a finales del Mioceno.

El análisis del comportamiento mostró que Ardipithecus podría ser muy similar a los chimpancés, lo que indica que los ancestros humanos primitivos eran muy similares a los chimpancés; pero habrían presentado una forma de moverse diferente a estos.[cita requerida]

Depresión de Afar
La depresión de Afar (también llamada triángulo de Afar) es una región del Cuerno de África, donde las placa africana y arábiga se están separando, y tiene su origen en el Gran Valle del Rift. En esta región se encuentra el punto más bajo de toda África, el lago Assal, a 155 metros bajo el nivel del mar.

El territorio de la depresión ocupa parte de Eritrea, Etiopía y Yibuti y, aunque es una zona activa de volcanes, es más conocida por los restos de homínidos fósiles, entre los que se encuentra Lucy, un espécimen de Australopithecus afarensis. Las tierras bajas de la depresión de Afar están dominadas por el calor y la sequía.

El clima de la región varía entre los 35 °C durante la estación de las lluvias (de septiembre a marzo) y los hasta 60 °C que se llegan a alcanzar durante el resto del año, considerada la estación seca. Con una temperatura media anual de 47 °C, es considerado el lugar más cálido del mundo.
Jonathan Risueño
Matías Jonathan Risueño Luján (Alborache, provincia de Valencia, España, 14 de diciembre de 1982) es un exfutbolista y entrenador de fútbol español. Actualmente dirige al Deportivo Pasto de la Categoría Primera A de Colombia.

Alborache
Alborache es un municipio español del interior de la provincia de Valencia (Comunidad Valenciana), en la comarca de la Hoya de Buñol. Se sitúa a una altitud de 320 m s. n. m. Cuenta con una población de 1471 habitantes (INE 2024). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
Tauntaun
Un tauntaun (plural tauntaun) es una criatura ficticia de la serie cinematográfica la Guerra de las Galaxias. Los tauntaun aparecen en el Episodio V de la saga, episodio titulado en castellano El Imperio contraataca. Los tauntaun eran unas bestias bípedas de gran tamaño usadas como montura por los rebeldes en el planeta Hoth. Tenían una gran cabeza de carnero, con cuatro orificios nasales y un par de cuernos curvados, y un pelaje denso que cubría su cuerpo similar al de un terópodo. Los depredadores naturales de los tauntaun son los wampas.

Han Solo abrió el paquete intestinal de un tauntaun recién muerto con el sable de luz de Luke Skywalker para meter al joven aprendiz Jedi dentro de la bestia. De este modo, durante el tiempo necesario para preparar un refugio, Han Solo salvó la vida de Skywalker proporcionándole calor en medio de la tormenta de nieve que afrontaron en una de las llanuras de Hoth.

Alianza Rebelde
En el universo de ficción de la saga de películas de Star Wars, la Alianza Rebelde (oficialmente Alianza para Restaurar la República) es una fuerza armada clandestina que en la guerra civil galáctica se opone militarmente al Imperio Galáctico para disolverlo y restaurar el régimen político anterior: la República Galáctica.
N'Zoo
N'Zoo es una localidad de la prefectura de Lola en la región de Nzérékoré, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 15 057 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, cerca de la frontera con Liberia y Costa de Marfil.

Lola (prefectura de Guinea)
Lola es una prefectura de la región de Nzérékoré de Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 171 561 habitantes. Está formada por las siguientes subprefecturas, que igualmente se muestran con población censada en marzo de 2014:
Budno (Podlaquia)
Budno [pronunciación en polaco: /ˈbudnɔ/] es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Janów, dentro del Distrito de Sokółka, Voivodato de Podlaquia, en el noreste de Polonia. Se encuentra aproximadamente 8 kilómetros al noreste de Janów, 19 kilómetros al noroeste de Sokółka, y 46 kilómetros al norte de la capital regional, Białystok.

Białystok
Białystok ([bʲaˈwɨstɔk]ⓘ, en polaco: Białystok; en bielorruso: Беласток, lit. 'Pendiente blanca') es una ciudad polaca, capital del voivodato de Podlaquia. Con una población de unos 295.683 habitantes, está situada en el noreste del país y a unos 60 km de la frontera con Bielorrusia. Goza de un clima continental con inviernos muy fríos y de baja humedad, y veranos igualmente secos y con altas temperaturas. El famoso vodka polaco Żubrówka se produce en Białystok.
Prali
Prali (occitano Praal) es una localidad italiana de la provincia de Turín, región de Piamonte,  con 278 habitantes.
Está situado en el Valle Germanasca, uno de los Valles Occitanos.  Limita con los municipios de Abriès (Altos Alpes), Angrogna, Bobbio Pellice, Perrero, Pragelato, Salza di Pinerolo, Sauze di Cesana y Villar Pellice.

Abriès
Abriès era una comuna francesa situada en el departamento de Altos Alpes, de la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, que el uno de enero de 2019 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Abriès-Ristolas.
Iwan Arnold
Iwan Arnold (Brig, 30 de septiembre de 1991) es un deportista suizo que compitió en esquí de montaña.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Esquí de Montaña entre los años 2015 y 2021, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Esquí de Montaña de 2016.

Campeonato Mundial de Esquí de Montaña de 2021
El XI Campeonato Mundial de Esquí de Montaña se celebró en dos sedes, la localidad de Comapedrosa (Andorra) y la prueba de equipo en la localidad de Pierra Menta (Francia) entre el 2 y el 13 de marzo de 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí de Montaña (ISMF), la Federación Andorrana de Esquí y la la Federación Francesa de Esquí.