hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aura (Magnus Lindberg)
Aura (In memoriam Witold Lutosławski) es una composición para orquesta del compositor finlandés Magnus Lindberg. La pieza fue encargada por Suntory para el programa Suntory International de composición musical de 1994. Su estreno mundial se dio el 11 de junio de 1994 en Tokio por la Orquesta Sinfónica de Tokio bajo la dirección de Kazufumi Yamashita. La pieza está dedicada a la memoria del compositor polaco Witold Lutosławski, quien murió a la mitad de su composición.

Orquesta Sinfónica de Tokio
La Orquesta Sinfónica de Tokio (東京交響楽団, Tōkyō Kōkyō Gakudan?) es una orquesta fundada en 1946 con el nombre de Orquesta Sinfónica de Tōhō (東宝交響楽団). Tomó su denominación actual en 1951.

Instalada en la ciudad de Kawasaki, próxima a Tokio. Da sus conciertos de abono en su sede del Auditorio Sinfónico Muza Kawasaki y tiene una importante labor como orquesta de foso en el Nuevo Teatro Nacional de Tokio. También actúa regularmente en el Suntory Hall, el Teatro Metropolitano de Tokio y en la Torre de la Ciudad de la Ópera.

La Orquesta Sinfónica de Tokio ha estrenado obras de importantes compositores japoneses, como la Sinfonía n.º 2 de Kunihiko Hashimoto, compuesta para celebrar el segundo aniversario de la Constitución de Japón, implantada tras la Segunda Guerra Mundial, y que el propio compositor dirigió en el concierto celebrado en el Teatro Imperial de Tokio. El estreno fue transmitido por la radio.
Hude
Hude es un municipio situado en el distrito de Frisia Septentrional, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania). Tiene una población estimada, a fines de septiembre de 2022, de 186 habitantes.

Forma parte de la mancomunidad de municipios (en alemán, amt) de Nordsee-Treene.

Está ubicado al noroeste del estado, cerca de la costa del mar del Norte y de la frontera con Dinamarca.

Amt
Un amt es una voz germánica que da nombre a algunas divisiones administrativas subnacionales utilizadas en varios países europeos en los que se hablan lenguas germánicas. Es generalmente más grande que un municipio, y el término es algo aproximadamente equivalente al condado.
Cestero
Se denomina cestero o cestera a la persona que hace o vende cestos o cestas fabricados con mimbre, cinta de castaño, de roble o de avellano, bambú u otros materiales de origen vegetal.

Para hacer trabajos de cestería, el cestero después de haber preparado el material, hidratándolo para que adquiera flexibilidad, hace la armadura con las piezas de mayor tamaño y grosor y algunas veces usando trozos de madera trabajados. A partir de ahí, completa el armazón a intervalos con cintas o piezas más delgadas y más flexibles, trabándolas para que el objeto vaya alcanzando solidez.

Castanea sativa
El castaño (Castanea sativa) es un árbol que pertenece a la familia de las fagáceas, cuyo fruto, la castaña, es comestible y fue una importante fuente alimenticia, en particular en algunas regiones del sur de Europa.
Tour de Flandes femenino 2016
La 13.ª edición del Tour de Flandes femenino se celebró el 3 de abril de 2016 sobre un recorrido de 141,2 km con inicio y final en la ciudad de Oudenaarde en Bélgica.

La carrera hizo parte del UCI WorldTour Femenino 2016 como competencia de categoría 1.WWT del calendario ciclístico de máximo nivel mundial siendo la quinta carrera de dicho circuito y fue ganada por la ciclista británica Elizabeth Armitstead del equipo Boels-Dolmans. El podio lo completaron las ciclista sueca Emma Johansson del equipo Wiggle High5 y la ciclista neerlandesa Chantal Blaak del equipo Boels-Dolmans.

Oudenaarde
Oudenaarde (en francés: Audenarde) es una ciudad en la provincia belga de Flandes Oriental. La ciudad se encuentra a 30 km al sur de Gante y tiene aproximadamente 31.000 habitantes, que reciben el nombre de Oudenaardenaren u Oudenaardisten.

La ciudad fue una vez conocida en toda Europa por su producción de tapices, una industria que experimentó su apogeo en el siglo XVI, pero que continuó hasta el siglo XVIII. Hoy en día, la ciudad a veces se llama la perla de las Ardenas flamencas.
Aurelio Teno
Aurelio Teno Teno (Mina del Soldado, 7 de septiembre de 1927 - Córdoba, 1 de febrero de 2013) fue un escultor y pintor español. Destacó por sus interpretaciones de Don Quijote, como la que lo imagina —montado en el corcel Clavileño— como el primer cosmonauta de la historia.

Villaharta
Villaharta es un municipio español de la provincia de Córdoba, Andalucía. En el año 2016 contaba con 669 habitantes. Su extensión superficial es de 11,96 km² y tiene una densidad de 55,94 hab/km². Se encuentra situado en la comarca del Valle del Guadiato, a una altitud de 580 metros y a 38 kilómetros de la capital de provincia, Córdoba.
Coventry
Coventry ([ˈkɒvəntri]ⓘ) es una ciudad y municipio metropolitano del centro  de la isla de Gran Bretaña en el condado de las Tierras Medias Occidentales de la Región de las Tierras Medias Occidentales de Inglaterra en el Reino Unido. Es la ciudad inglesa más lejana del mar, estando a sólo 19 km (12 millas) al suroeste del centro geográfico del país en Leicestershire. Está situada a 153 km al noroeste de Londres, a 30 km al este de Birmingham, con una población en el año 2011 de 316.900 habitantes.

Región de las Tierras Medias Occidentales
Tierras Medias Occidentales (West Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Staffordshire, Shropshire, Herefordshire, Worcestershire, Tierras Medias Occidentales y Warwickshire. Su capital es Birmingham (Tierras Medias Occidentales). Limita al norte con la Región Noroeste, al este con las Tierras Medias Orientales, al sureste con la Región Sudeste, al sur con la Región Sudoeste y al oeste con Gales. Con 13 000 km² es la tercera región menos extensa del país, por delante del Nordeste y Gran Londres, la menos extensa.
Enfield (Victoria)
Enfield es una localidad rural en Victoria, Australia. La localidad se encuentra en el Golden Plains Shire, cerca de la ciudad regional de Ballarat, 149 kilómetros al oeste de la capital del estado, Melbourne. En el censo de 2011 , Enfield y sus alrededores tenía una población de 394 habitantes.

La oficina de correos de Enfield fue renombrada desde Whim Holes Post office el 19 de noviembre de 1874. Se cerró el 31 de diciembre de 1971.

Victoria (Australia)
Victoria es uno de los seis estados que, junto con los dos territorios continentales y los seis insulares, conforman la Mancomunidad de Australia. Su capital y ciudad más poblada es Melbourne —situada al fondo de la bahía Port Phillip. Se ubica al sureste del país, limitando al norte con el río Murray que lo separa de Nueva Gales del Sur, al sur con el estrecho de Bass que lo separa de Tasmania, y al oeste con Australia Meridional. Con 227 416 km² es el segundo estado menos extenso —por delante de Tasmania—, con 5 821 300 habs. en 2014, el segundo más poblado —por detrás de Nueva Gales del Sur— y con 24,5 hab/km², el más densamente poblado.
Sven Lidman (clérigo)
Sven Fredrik Lidman (11 de diciembre de 1786 en Norrköping – 9 de marzo de 1845 en Linköping) fue un clérigo sueco.

Lidman se doctoró por la Universidad de Upsala en 1806, y se ordenó en la Iglesia de Suecia, de confesión evangélico-luterana, en 1811. De 1811 a 1817 sirvió como predicador en la delegación de Suecia en Constantinopla (hoy Estambul). En 1817, consiguió un puesto en la enseñanza en Linköping, donde fue nombrado deán (domprost) de la Catedral de Linköping en 1824. Durante algunos años, Lidman representó la diócesis de Linköping en el Riksdag (parlamento sueco).

Está enterrado en la sepultura familiar de los Lidman en el cementerio del sudeste de Linköping.

Catedral de Linköping
La Catedral de Linköping (en sueco: Linköpings domkyrka) es una iglesia localizada en la ciudad sueca de Linköping. La catedral es la sede del obispo de la diócesis de Linköping, perteneciente a la Iglesia de Suecia.
Asociación Latinoamericana de Derechos Humanos
La Asociación Latinoamericana de Derechos Humanos (ALDHU) es una asociación que busca la promoción de los derechos humanos en América Latina y el Caribe. Tiene su sede en Quito, Ecuador, y cuenta con oficinas regionales y nacionales en más de 20 países del mundo.

Cuenta con estatuto consultivo en el Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas (ECOSOC), y en Unesco. Es también órgano consultivo del Parlamento Andino.

Parlamento Andino
El Parlamento Andino  es el órgano deliberante, consultivo y de control político de la Comunidad Andina, aunque carece de poder legislativo y solo se reúne dos veces al año. Fue creado el 25 de octubre de 1979 en La Paz (Bolivia) y entró en vigencia en enero de 1984. Su sede se encuentra en Bogotá, Colombia.

El parlamento se encuentra constituido por 25 representantes de Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú y Chile.

El Parlamento Andino se compone de la Plenaria, la Mesa Directiva, las comisiones, la Oficina Central y las oficinas de las representaciones parlamentarias nacionales. Sus funciones principales son la armonización legislativa, la promoción de la participación ciudadana, el control político y el impulso de la integración regional. No obstante, carece de potestad para legislar en los países miembros.
Hahnbach
Hahnbach es un municipio situado en el distrito de Amberg-Sulzbach, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 4924 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, en la región de Alto Palatinado, cerca de la ciudad de Amberg y de frontera con República Checa.

Alto Palatinado
El Alto Palatinado (en alemán: Oberpfalz, pronunciación: /ˈoːbɐˌp͡falt͡s/ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado alemán de Baviera.

Se encuentra en el este del Estado federal. Al suroeste limita con la Alta Baviera, al sur con la Baja Baviera, al oeste con la Franconia Media y al norte con la Alta Franconia. Además limita al este con la República Checa, cuya frontera se encuentra abierta desde 2008 gracias al Acuerdo de Schengen.

Su capital administrativa es Ratisbona.
Alexander Klaws
Alexander Klaws (Ahlen, Alemania; 3 de septiembre de 1983) es un cantante pop alemán que saltó a la fama al ganar la primera temporada del show de televisión Deutschland sucht den Superstar, la versión alemana de Pop Idol.

Pop Idol
Pop Idol es un programa de televisión buscatalentos británico que debutó en la televisión el 5 de octubre de 2001; el programa escogía al mejor nuevo cantante pop, o 'pop idol', del Reino Unido, según la votación de los espectadores.

Las series Idol se convirtieron en una franquicia internacional; de ellas se derivaron muchos programas tales como American Idol, Australian Idol, Latin American Idol, Idols (Dinamarca, Países Bajos, Finlandia, Sudáfrica), Canadian Idol, Idols West Africa, Indian Idol, Indonesian Idol, New Zealand Idol, Philippine Idol, Hay Superstar, Nouvelle Star, Deutschland sucht den Superstar, Singapore Idol, Malaysian Idol, Vietnam Idol, Music Idol, Ídolos (Brazil), Ídolos (Portugal), Super Star y Idol (España).
Municipio de Jackson (condado de Washington, Iowa)
El municipio de Jackson (en inglés: Jackson Township) es un municipio ubicado en el condado de Washington en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 488 habitantes y una densidad poblacional de 5,21 personas por km².

Condado de Washington (Iowa)
El condado de Washington (en inglés: Washington County, Iowa), fundado en 1838, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 20 670 habitantes con una densidad poblacional de 14 personas por km². La sede del condado es Washington.
Dounet
Dounet es una localidad de la prefectura de Mamou en la región de Mamou, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 30 534 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste del país, cerca de la frontera con Sierra Leona.

Mamou (prefectura de Guinea)
Mamou es una prefectura de la región de Mamou de Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 318 981 habitantes. Está formada por las siguientes subprefecturas, que igualmente se muestran con población censada en marzo de 2014:
Ndolé
El Ndolé (denominado también como N'Dolé, o Ndole) es un plato típico de la cocina de Camerún. Se trata de un estofado elaborado con nueces y  diversas carnes o pescados (o mariscos como gambas secas). El principal ingrediente de esta preparación es la vernonia amarga que le confiere un sabor amargo característico, si no se dispone de vernonia se suele emplear espinacas. Se suele servir caliente y es considerado el plato nacional de Camerún.

Spinacia oleracea
La espinaca (Spinacia oleracea) es una planta anual, dioica, de la familia de las amarantáceas, cultivada como verdura por sus hojas comestibles, grandes y de color verde muy oscuro. Su cultivo se puede realizar en cualquier época del año y se puede consumir fresca, cocida o frita. En la actualidad es una de las verduras que más habitualmente se encuentra helada o congelada.
Párvulos
Párvulos (estrenada como: Párvulos: Hijos del Apocalipsis) es una película mexicana de horror estrenada en 2024 dirigida y coescrita por Isaac Ezban en conjunto con Ricardo Aguado-Fent. Protagonizada por Farid Escalante en su debut cinematográfico, Leonardo Cervantes y Mateo Ortega.

La película sigue a tres hermanos intentando sobrevivir en un bosque en algún lugar de México después de que una pandemia zombi exterminara a casi toda la humanidad. La película mezcla los géneros de horror posapocaliptico, zombis, coming of age y comedia negra.

Comedia negra (cine)
La comedia negra o ácida es un género cinematográfico que se caracteriza por tratar temas tabú, como la muerte, abordados de manera humorística. Es un tipo de comedia que utiliza el humor ácido para provocar risa.
Fernando Alberto I de Brunswick-Luneburgo
Fernando Alberto I de Brunswick-Luneburgo (Brunswick, 22 de mayo de 1636-Bevern, 25 de abril de 1687) fue un duque de Brunswick-Lüneburg y como tal estaba emparentado con los príncipes de Brunswick-Wolfenbüttel.

Bevern
Bevern es un municipio situado en el distrito de Holzminden, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania). Su población a finales de 2016 era de unos 3910 habitantes.

Se encuentra ubicado a poca distancia al oeste de la ciudad de Hannover —la capital del estado— y al este de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia.
Conrad Loddiges
Conrad Loddiges (1738, Vristerbholtzen, Hanover - 13 de marzo de 1826, Hackney, Londres) fue un botánico y horticultor inglés de origen alemán.

Vino a Gran Bretaña hacia 1761 como jardinero para Sir John B. Silvester, en Hackney.

En 1771, compra el invernadero fundado por John Busch (v. 1730-1838). Transmite esta empresa a sus hijos William Loddiges (v. 1776-1849) y a George Loddiges (1784-1846).

Conrad Loddiges introduce spp. que recolectan François A. Michaux (1770-1855) y John Bartram (1699-1777).

Hannover
Hannover o Hanóver  (pronunciado /haˈnoːfɐ/ (escucharⓘ)) es una ciudad alemana, capital del estado federado de Baja Sajonia y de la Región de Hannover.

Con una población de 535 932 habitantes en 2021 es la mayor ciudad del estado, la cuarta del norte de Alemania tras Berlín, Hamburgo y Bremen así como la decimotercera del país. Su área urbana comprende las vecinas localidades de Garbsen, Langenhagen y Laatzen con las que forma un continuo urbano de 791 000 habitantes (2018). El área metropolitana de la región de Hanóver cuenta en conjunto con 1 160 000 habitantes.
Distrito de El Mantaro
El Distrito de El Mantaro es uno de los treinta y cuatro distritos que conforman la provincia de Jauja, ubicada en el Departamento de Junín, bajo la administración del Gobierno Regional de Junín, en la sierra central de Perú.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la Vicaría IV de la arquidiócesis de Huancayo

Arquidiócesis de Huancayo
La arquidiócesis del Huancayo (en latín: Archidioecesis Huancayensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Huancayo. Desde el 12 de febrero de 2024 su arzobispo es Luis Alberto Huamán Camayo, de los Misioneros Oblatos de María Inmaculada.
Beats
Beats es una película estadounidense de drama y coming-of-age dirigida por Chris Robinson a partir de un guion de Miles Orion Feldsott. La película es protagonizada por Anthony Anderson, Khalil Everage, Uzo Aduba, Emayatzy Corinealdi, Paul Walter Hauser, Dave East, Ashley Jackson, Evan J. Simpson y Dreezy.

Fue estrenda el 19 de junio de 2019 por Netflix.

Coming-of-age (género)
El término coming-of-age (puede traducirse como iniciación, maduración, crecimiento, desarrollo) se refiere a un género literario y cinematográfico que se centra en el crecimiento psicológico y moral del protagonista, a menudo desde la juventud hasta la madurez. El proceso de maduración personal y los cambios evolutivos, característicos de este género, suelen estructurarse sobre la base de los diálogos y las respuestas emocionales, en lugar de la acción. En muchos casos, el protagonista es un hombre o mujer joven y la historia puede estar contada mediante flashbacks. El argumento de este género de películas puede tratar asuntos como la identidad sexual, filosofía de vida o las ideologías y creencias.

El bildungsroman o novela de aprendizaje es un subgénero específico del coming-of-age, presente en la literatura y centrado en el desarrollo psicológico y moral del protagonista.
Strawberry Moon
«Strawberry Moon» (estilizado en minúsculas) es una canción de la cantautora surcoreana IU. El sencillo fue publicado el 19 de octubre de 2021 a través de EDAM Entertainment y distribuido por Kakao M. Fue escrita y compuesta por IU, con créditos adicionales de Jonghoon Lee y Lee Chae-gyu.

Kakao M
Kakao M (en hangul, 카카오M; anteriormente Seoul Records, YBM Seoul Records y LOEN Entertainment) fue una empresa de entretenimiento, medios de comunicación y publicaciones de Corea del Sur fundada en 1978. Filial de la empresa de Internet Kakao, en 2021 se fusionó con KakaoPage para crear una nueva compañía, Kakao Entertainment.[cita requerida]
Museo Histórico y Regional Lorenzo Vintter
El Museo Histórico y Regional Lorenzo Vintter es un museo local dedicado a la historia de la ciudad de General Roca (Provincia de Río Negro) en la Patagonia argentina. Cuenta con una muestra permanente que recorre las grandes temáticas de la ciudad y área circundante: pueblos originarios, fundación de la ciudad de General Roca, la llamada Conquista del Desierto, la historia del riego, del ferrocarril y de la fruticultura y de la vida en las chacras, los inmigrantes, la obra salesiana entre otros temas. Además, realiza muestras temporarias para determinadas fechas tanto locales como nacionales.

Fruticultura
La fruticultura es la ciencia que estudia el cultivo de especies leñosas y semileñosas productoras de frutas, aplicando tecnologías basadas en principios biológicos y fisiológicos, para obtener un rédito económico de la actividad.

También se entiende por fruticultura, a la ciencia que estudia el mejoramiento genético de los árboles frutales y la elaboración o adecuación de las técnicas de producción; con este significado se cuenta, además, con la palabra "Pomología", muy usada en otros idiomas como el inglés y el francés, pero poco utilizada en nuestra lengua.

La fruticultura es, por lo tanto, una actividad planificada y sistemática realizada por el ser humano que abarca todas las acciones que realiza con relación al cultivo para el beneficio de todas aquellas plantas que producen frutos.
Alexander Anderson (botánico)
Alexander Anderson FRSE FLS (1748, Aberdeen, Escocia-1811, isla de San Vincente, Caribe) fue un cirujano, y naturalista escocés.

Anderson estudió en la Universidad de Edimburgo. El miembro aberdoniano William Forsyth brevemente lo empleó en el Jardín botánico de Chelsea (Chelsea Physic Garden) en Londres, antes que Anderson migrara a Nueva York en 1774,
donde permaneció con su hermano John, un impresor.

En 1785, fue nombrado superintendente del Jardín Botánico de San Vicente, donde mostró mucha actividad. Fue corresponsal de Sir Joseph Banks, por medio del cual él contribuyó a la Royal Society en 1789 contando sobre un lago bituminoso en St. Vincent, que más tarde publicó en Philosophical Transactions.

Joseph Banks
Joseph Banks 1.er barón (Londres, 13 de febrero de 1743-Londres, 19 de junio de 1820) fue un naturalista, explorador y botánico británico que viajó junto con Cook en su primer gran viaje (1768-1771). Unas 75 especies llevan el nombre de Banks incluyendo el género Banksia L.f.. Fue el primero en introducir en Occidente los eucaliptos, acacias y mimosas.

Nacido en la rica familia de William y Sarah Bates, estudió en Eton junto con Constantine J. Phipps. Durante sus estudios en la Universidad de Oxford en los años 1760 adquirió interés por la botánica. En las décadas que siguieron a la revolución iniciada por Linneo y después de heredar la fortuna de su padre, Banks se dedicó a tiempo completo a la botánica. Pronto se hizo un nombre al publicar las primeras descripciones de acuerdo con las enseñanzas de Linneo de las plantas y animales de Terranova y Labrador.
Gabriele Bruni
Gabriele Bruni (Palermo, 2 de mayo de 1974) es un deportista italiano que compitió en vela en la clase 49er, junto con su hermano Francesco. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de 49er de 1997.

Palermo
Palermo es una ciudad italiana, capital de la región autónoma de Sicilia y de la Ciudad Metropolitana de Palermo. Tiene una población estimada, a fines de diciembre de 2024, de 625 956 habitantes.

Está dotada de un considerable patrimonio artístico y arquitectónico que abarca desde restos púnicos hasta casas de estilo art nouveau, pasando por residencias de estilo árabe y normando, iglesias barrocas y teatros neoclásicos. En julio de 2015, el conjunto «Palermo árabe-normando y las catedrales de Cefalú y Monreale» fue incluido en la lista del patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Chiara Teocchi
Chiara Teocchi (Bérgamo, 8 de diciembre de 1996) es una deportista italiana que compite en ciclismo de montaña en la disciplina de campo a través.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña entre los años 2015 y 2024. Además, obtuvo una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Grava de 2022.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Grava de 2022
El I Campeonato Mundial de Ciclismo en Grava se celebró en Véneto (Italia) entre el 8 y el 9 de octubre de 2022 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Italiana de Ciclismo.
Martin Barry
Martin Barry (Freston, 1802 - Suffolk, 1855) fue un embriólogo y fisiólogo británico. Dedicado al estudio comparado de la embriología, Barry describió la fusión del óvulo con el espermatozoide y las primeras etapas del desarrollo embrionario de los mamíferos.

Suffolk
Suffolk es un condado de Inglaterra, en el Reino Unido, con capital en Ipswich. Ubicado en la región Este, limita al norte con Norfolk, al este con el mar del Norte, al sur con Essex y al oeste con Cambridgeshire.

Aparte de la capital, otras ciudades importantes son Lowestoft, Bury St Edmunds y Felixstowe. Según el censo del año 2003, la población del condado era de 678 074 habitantes, de los cuales un 97,2 % eran de ascendencia anglosajona.

El condado es de tierras bajas con algunas colinas y es un hábitat de tierra húmeda y cultivable. Las Suffolk Broads, en el parque nacional The Broads, y la costa de Suffolk son áreas de una belleza particular. El punto más alto el condado se encuentra en la colina Great Wood, con una altura de 128 m sobre el nivel del mar.