hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guasimal (Bolívar)
Guasimal es un centro poblado del departamento de Bolívar, en jurisdicción del Municipio de San Fernando (Bolívar), situado en la depresión momposina, se encuentra a 9 km de Margarita y a 25 km de Mompox. Cuenta con 700 habitantes y se encuentra localizado geográficamente en latitud 9.1438889°N y longitud 74.3325°O.

Guasimal, se encuentra en un camino secundario en el cual también se encuentran Causado, El Porvenir, Pampanillo, 4 Bocas, Santa Rosa, entre otros. Estos pueblos están situados en Tierras Bajas, lo cual hace factible su inundación en épocas lluviosas.

Centro poblado
Se conoce como centro poblado a un núcleo de población (particularmente rurales) que cumple ciertas características urbanas que le permiten distinguirse de aglomeraciones de viviendas u otros núcleos habitacionales dispersos. El término se utiliza principalmente en Colombia y Perú.
(307261) Máni
(307261) Máni (nº 307261 según el MPC) es un objeto transneptuniano perteneciente al disco disperso que orbita más allá de la órbita de Neptuno. Máni es uno de los mayores objetos transeptunianos, siendo el más grande que no tiene nombre. Fue descubierto en 2002 por Chad Trujillo y Michael E. Brown. Se le clasifica como cubewano (u objeto clásico del cinturón de Kuiper) por el Minor Planet Center.

Disco disperso
El disco disperso (también conocido como disco difuso) es una región del sistema solar cuya parte más interna se solapa con el cinturón de Kuiper (a 30 UA del Sol) hasta una distancia desconocida que podría ser de unos cuantos cientos de UA (hasta ahora 460) y también a otras inclinaciones por encima y por debajo de la eclíptica. Contiene un número incierto de cuerpos celestes (de momento se han descubierto unos 90) conocidos con el nombre de objetos dispersos, o simplemente objetos del disco disperso (en inglés scattered-disk objects o SDO), y que forman parte de la familia de los objetos transneptunianos. Son cuerpos helados, compuestos de roca, metal y hielo, algunos de más de 1000 km de diámetro, el primero de los cuales fue descubierto en el año 1995. El miembro más grande del grupo es el planeta enano Eris, descubierto en 2005.
José de Jesús Mapula
General José de Jesús Mapula fue un militar mexicano con idealismo villista que participó en la Revolución mexicana. Nació en Ojinaga, Chihuahua. Se incorporó al movimiento maderista al lado de Francisco Villa. Formó parte de su escolta de "Dorados". Participó en diversas acciones militares. Murió durante la toma de Zacatepec, defendida por las fuerzas del general Luis Medina Barrón, el 23 de junio de 1914.

Ojinaga
Ojinaga es una ciudad de México, en el estado de Chihuahua, situada a orillas del río Bravo en la frontera con el estado de Texas en los Estados Unidos, frente a la ciudad de Presidio. Recibe su nombre en honor de Manuel Ojinaga, militar liberal que combatió la intervención francesa, fue gobernador de Chihuahua y fue asesinado por los imperialistas. Es cabecera del municipio del mismo nombre.
Expedición a San Juan
La Expedición a San Juan, en 1780, fue un episodio bélico llevado a cabo por Gran Bretaña contra España por el control de la Antillas españolas, en el contexto de la Revolución americana. Su objetivo era reunir un ejército en la Jamaica británica conseguir milicias en Mosquitia, llegar al Lago Cocibolca y capturar la ciudad de Granada con dos objetivos: cortar el virreinato de Nueva España en dos y proporcionar a los ingleses un acceso al océano Pacífico.

Debido a la imprevisión británica, los problemas logísticos militares y las enfermedades, la expedición resultó un costosísimo fracaso.

Antillas españolas
Las Antillas españolas,también denominadas Indias Occidentales Españolas, son un grupo de islas del archipiélago caribeño de las Antillasque estuvieron durante la época colonial (aproximadamente, entre 1492 y 1898) bajo soberanía española (es decir, formando parte del Imperio español) como virreinatos, capitanías o provincias.
Karl Friedrich Wenzel
Karl Friedrich Wenzel (1740-1793) fue un químico y metalúrgico alemán que determinó los índices de reacción de distintos productos químicos, estableciendo, por ejemplo, que la cantidad de metal que se disuelve en un ácido es proporcional a la concentración de ácido en la disolución. Por tanto, fue el primero en enunciar la noción de equivalente gramo y en publicar una tabla de pesos equivalentes de ácidos y bases. Jeremias Benjamin Richter compuso después una tabla de pesos equivalentes más extensa.

Wenzel nació en Dresde en 1740. Aunque estaba destinado a seguir los pasos de su padre, encuadernador de oficio, abandonó su hogar en 1755, y tras tomar lecciones de cirugía y química en Ámsterdam, se convirtió en cirujano de la marina holandesa.  En 1766, cansado de la vida marítima, marchó a estudiar química a Leipzig, dedicándose después a la metalurgia y el ensayo en su ciudad natal con gran éxito.

Murió en Freiberg el 26 de febrero de 1793.

Cirugía
Se denomina cirugía (del griego χείρ, jeir, ‘mano’, y ἔργον, érgon, ‘trabajo’: χειρουργεία, jeirourguéia, ‘trabajo manual’) a la práctica que implica la manipulación mecánica de las estructuras anatómicas con un fin médico, bien sea diagnóstico, terapéutico o pronóstico. De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud (2012) una cirugía mayor es todo procedimiento realizado en el quirófano, que comporte la incisión, manipulación o sutura de un tejido y que generalmente requiere anestesia regional, general, raquídea o sedación profunda para controlar el dolor.
Nícolas Sessler
Nícolas Mariotto Sessler (29 de abril de 1994) es un ciclista brasileño que compite con el equipo Victoria Sports Pro Cycling Team.

Destacó como amateur ganando la Vuelta a Lérida en 2017, así como la Vuelta a la Provincia de Valencia. Debutó como profesional con el equipo Burgos-BH en 2018 aunque ya había sido stagiaire con el conjunto Israel Cycling Academy.

Vuelta a la Provincia de Valencia
La Vuelta a la Provincia de Valencia (en valenciano: Volta a la Província de València) es una competición ciclista amateur por etapas que se celebra en la provincia española de Valencia, durante el mes de septiembre.
Madrid Fashion Film Festival
Madrid Fashion Film Festival (MadridFFF) es el primer certamen cinematográfico y de moda que se celebra en España. La primera y segunda edición tuvieron lugar en otoño y sus sedes fueron el Centro Cultural Matadero de Madrid y CentroCentro Cibeles. La tercera edición se celebró entre mayo y junio de 2016 y tuvo sede en el centro cultural Cuartel del Conde-Duque. La cuarta edición se realizó en otoño de 2018 en la Sala Equis.

MadridFFF surge para cubrir la necesidad de dar a conocer este nuevo género audiovisual al gran público y dar cabida institucional a las numerosas producciones de fashion films que se generan cada año y tienen como ventana de exhibición natural internet.

Eugenio Recuenco
Eugenio Recuenco (Madrid,1968), es un fotógrafo y cineasta español. Su estilo personal es a menudo descrito como "cinematográfico" y "pictórico".

Galardonado con el Premio Nacional de Fotografía ABC en 2004 por su serie Concepción, Parto, Juego y Educación, el León de Oro en Cannes (La Bella Durmiente, Playstation, 2005), el Premio a la mejor publicidad con Esencia de una Seducción, en 2008, y diversos premios en distintos festivales de cine internacionales con su cortometraje Manuscrit Trouvé dans L'Olubli, en 2016.

Su proyecto personal más importante hasta la fecha, 365º, ha sido expuesto en Madrid, Berlin, Paris, Vitoria, Shanghái o Taipéi y editado en forma de libro.
Giovanni Schillaci
Giovanni Schillaci (Palermo, 3 de noviembre de 1967) es un deportista italiano que compitió en lucha libre. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Lucha, plata en 1991 y bronce en 1994, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 1989 y 1996.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el sexto lugar en Atlanta 1996 y el séptimo lugar en Seúl 1988.

Campeonato Mundial de Lucha de 1991
El XLIII Campeonato Mundial de Lucha se realizó en dos sedes diferentes: la lucha grecorromana y la lucha libre masculina en Varna (Bulgaria) entre el 27 de septiembre y el 10 de octubre y la lucha libre femenina en Tokio (Japón) entre el 24 y el 25 de agosto de 1991. Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
Ballycullane
Ballycullane es una localidad situada en el condado de Wexford de la provincia de Leinster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 318 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, cerca de la cadena de las montañas de Blackstairs y de la costa del mar de Irlanda.

Condado de Wexford
Wexford (en irlandés: Loch Garman) es un condado costero, en el sureste de Irlanda, en la provincia de Leinster. Área: 2.352 km². El condado lleva el nombre de su capital, Wexford, fundada por los vikingos con el nombre de Veisafjǫrðr. Su punto más alto es el monte Leinster (794 m), en la cadena de las montañas de Blackstairs.
RIKEN
RIKEN (理研, RIKEN?) es un gran instituto de investigación de Ciencias Naturales en Japón, fundado en 1917. Actualmente cuenta con aproximadamente 3.000 científicos de siete universidades de todo Japón, localizándose la principal en Wako, a las afueras de Tokio. RIKEN es una Institución Administrativa Independiente cuyo nombre formal es Rikagaku Kenkyujo (理化学研究所, Rikagaku Kenkyujo?).

RIKEN lleva a cabo investigaciones en muchas áreas de la ciencia, incluyendo la Física, la Química, la Biología, la Ciencia Médica, la Ingeniería y las Ciencias de la Computación, que van desde la investigación básica a las aplicaciones prácticas. Está casi totalmente financiado por el Gobierno Japonés, y su presupuesto anual es de aproximadamente ¥88 billones (EE. UU. $760 millones).

Hideki Yukawa
Hideki Yukawa (湯川秀樹, Hideki Yukawa?  Tokio, 23 de enero de 1907 - Kioto, 8 de septiembre de 1981) fue un físico japonés, galardonado con el premio Nobel de Física en 1949 por formular la hipótesis de los mesones, basada en trabajos teóricos sobre fuerzas nucleares.
Marquesado de Pickman
El marquesado de Pickman es un título nobiliario español creado por el rey Amadeo I el 11 de febrero de 1873 a favor de Carlos Pickman Jones, fundador de la fábrica de loza de La Cartuja de Sevilla, por su destacada aportación a los procedimientos industriales.

Amadeo I de España
Amadeo I de España, llamado «el Rey Caballero» o «el Electo» (Turín, 30 de mayo de 1845 - Turín, 18 de enero de 1890), fue rey de España desde el 2 de enero de 1871 hasta el 11 de febrero de 1873.

Fue, además, el primer duque de Aosta y cabeza de la rama Saboya-Aosta.[cita requerida] Además de ser masón.

Fue elegido rey de España por las Cortes Generales en 1870 tras el destronamiento de Isabel II en 1868. Su reinado en España, de poco más de dos años de duración, estuvo marcado por la inestabilidad política. Los seis gabinetes que se sucedieron durante este período no fueron capaces de solucionar la crisis, agravada por el conflicto independentista en Cuba, que había comenzado en 1868, y una nueva guerra carlista, iniciada en 1872. Su abdicación y su regreso a Italia en 1873 condujeron a la declaración de la Primera República Española.
Fat Worm Blows a Sparky
Fat Worm Blows a Sparky es un videojuego de acción y laberintos creado por Julian Todd en los cinco meses previos a su ingreso en la Universidad. El videojuego fue publicado por Durell Software en 1986 para el ZX Spectrum.

Sinclair ZX Spectrum
El Sinclair ZX Spectrum es un ordenador de 8 bits basado en el microprocesador Zilog Z80A, fabricado por la compañía británica Sinclair Research y lanzado al mercado el 23 de abril de 1982.

En Europa, el Sinclair ZX Spectrum fue uno de los microordenadores domésticos más populares de los años 1980. Aún hoy perduran miles de aficionados del Spectrum que siguen jugando a sus juegos (con emuladores que cargan sus ficheros volcados de cintas). Además hay un mercado de coleccionismo tanto de cintas de juegos originales como de los propios Spectrum.
Autruche
Autruche  es una población y comuna francesa, en la región de Champaña-Ardenas, departamento de Ardenas, en el distrito de Vouziers y cantón de Le Chesne.

Está integrada en la Communauté de communes de l'Argonne Ardennaise.

Champaña-Ardenas
Champaña-Ardenas (en francés Champagne-Ardenne) fue una de las 22 regiones administrativas metropolitanas de Francia hasta 2015, que agrupaba cuatro departamentos: Aube, Ardenas, Alto Marne y Marne.

La región fue creada en aplicación del decreto de 22 de diciembre de 1789 y de 4 de mayo de 1790, durante la Revolución francesa y agrupa una parte de las antiguas provincias de Champaña, Argonne y del principado de Sedan. Durante el siglo XX, Champaña-Ardenas fue escenario de importantes batallas de la Primera y Segunda guerras mundiales.

Desde el 1 de enero de 2016, y según lo establecido en la ley n.º 2015-29, la región Champaña-Ardenas es fusionada con las regiones de Alsacia y de Lorena para formar la región administrativa del Gran Este.

Tiene una superficie de 25 606 km², que en términos de extensión es similar a la de Cerdeña.
Jimena Bronfman
Jimena Eliana Bronfman Crenovich (Santiago, 1949) es una abogada y política chilena de origen judíoruso-croata. Se desempeñó como subsecretaria de Energía durante el primer gobierno del presidente Sebastián Piñera entre 2010 y 2011.

Primer gobierno de Sebastián Piñera
El primer gobierno del presidente Sebastián Piñera Echenique se desarrolló en Chile entre marzo de 2010 y marzo de 2014. En las elecciones presidenciales de 2009, Sebastián Piñera (de la Coalición por el Cambio) triunfó sobre el candidato Eduardo Frei Ruiz-Tagle (de la Concertación), siendo el político de derecha el sucesor al mando del país al terminar la presidencia de Michelle Bachelet.

Sebastián Piñera asume el cargo en el Congreso Nacional el 11 de marzo de 2010, en medio de una convulsionada ceremonia marcada por el terremoto de Pichilemu de 2010, posterior al terremoto del 27 de febrero de 2010.
Gogavan
Gogavan es una localidad del raión de Tashir, en la provincia de Lorri, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 51 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la provincia, a poca distancia del río Debet —un afluente derecho del río Kurá— y de la frontera con Georgia y la provincia de Shirak.

Raión de Tashir
El raión de Tashir es uno de los cinco raiones que forman la provincia armenia de Lorri. Se encuentra al noroeste de la provincia, con una población a fecha de 12 de octubre de 2011 de 22 185 habitantes.

Está formado por las siguientes localidades:
Valle del río Cauca
El valle del río Cauca es un valle en la parte alta del río Cauca entre las cordilleras Central y Occidental de los Andes de Colombia.

Este valle es una región geográfica que comparte su área con varios departamentos; empezando en el norte del departamento del Cauca, continuando en el departamento del Valle  del Cauca (el cual contiene parte del río Cauca, gran parte de este valle del río Cauca, montañas de las cordilleras Central y Occidental y parte del litoral o costa Pacífica) y terminando en el sur del departamento de Risaralda.

Buga
Buga, oficialmente Guadalajara de Buga, es un municipio colombiano del centro del departamento del Valle del Cauca. Es famoso por la Basílica del Señor de los Milagros, a la que acuden peregrinos de todo el mundo. Está situado en la parte plana del Valle del Cauca.
Es una de las ciudades con más historia, no solo en el departamento, sino en el país, su historia corre paralelamente a la historia del Estado Soberano del Cauca y del Valle del Cauca, posee una gran arquitectura colonial y moderna. La ciudad en crecimiento se considera un polo de desarrollo para el departamento del Valle del Cauca. Hace parte de la Red de pueblos patrimonio de Colombia.
Chicago, Milwaukee, St. Paul and Pacific Railroad
El Milwaukee Road, oficialmente Chicago, Milwaukee, St. Paul and Pacific Railroad (CMStP&P RR) (Reporte de marca AAR MILW), fue un ferrocarril de Clase I que operaba en el Medio Oeste y en el Pacífico Noroeste de los Estados Unidos desde 1847 hasta 1986.

La compañía tuvo varios nombres oficiales y enfrentó la quiebra varias veces en ese periodo. Mientras que el ferrocarril ya no existe como una entidad separada, todavía se la recuerda en edificios como el Depósito Milwaukee Road en Minneapolis, Minnesota y en material rodante mantenido por los entusiastas, como la locomotora de vapor Milwaukee Road 261.

Medio Oeste de los Estados Unidos
El Medio Oeste (Midwest en inglés) es una región de Estados Unidos que abarca los estados de Illinois, Indiana, Iowa, Míchigan, Minnesota, Ohio, Wisconsin, Dakota del Norte, Dakota del Sur, Kansas, Misuri y Nebraska en el centro-norte del país.
Albert Einstein (nave)
La Albert Einstein, o Automated Transfer Vehicle 004 (ATV-004), es una nave de carga no tripulada europea, que recibe su nombre del físico alemán Albert Einstein. La nave fue lanzada el 5 de junio de 2013, con  un cohete Ariane 5ES desde el Puerto espacial de Kourou en Kourou (Guayana francesa), en una misión de abastecimiento a la Estación Espacial Internacional (ISS) con una carga de combustible, agua y aire.

Es la cuarta nave ATV del programa, tras la Edoardo Amaldi, que fue lanzada en marzo de 2012. Los componentes de la Albert Einstein han sido construidos en Turín (Italia) y Bremen (Alemania), y ensamblados y chequeados en Bremen en 2012. Está previsto que la siguiente nave de la serie sea la Georges Lemaître (ATV-005).

Agencia Espacial Europea
La Agencia Espacial Europea (ESA, del inglés: European Space Agency, y ASE, del francés: Agence spatiale européenne)  es una agencia espacial constituida en organización internacional dedicada a la exploración del espacio, con 23 Estados miembros. Fue constituida el 31 de mayo de 1975. Emplea a unas 2200 personas (excluyendo subcontratados) y tiene un presupuesto de &&&&&&&&&&&07790.&&&&&07790 millones de euros para el año 2024. La sede principal de la ESA está en París, Francia, aunque las estructuras de la ESA están muy descentralizadas.
Sandy & Junior
Sandy & Junior fue un dúo brasileño de cantantes jóvenes formado por los hermanos, Sandy Leah Lima (n. 28 de enero de 1983) y Durval de Lima Júnior. (11 de abril de 1984). Su discografía incluye 17 producciones, con las que alcanzaron la marca de 15 millones de discos vendidos en Brasil.

Son hijos de Xororó (del dúo de música sertaneja Chitãozinho e Xororó) y Noely. Durante su carrera también participaron en producciones de cine y televisión, destacándose una serie con su nombre que estuvo tres años en antena.

En 2007 finalizaron su carrera como dúo tras 17 años juntos.

Elis Regina
Elis Regina Carvalho Costa (Porto Alegre, 17 de marzo de 1945 - São Paulo, 19 de enero de 1982) fue una cantante brasileña, considerada una de las mayores representantes del género musical conocido como música popular brasileña (MPB). Su temprana muerte, a los 36 años, se debió a una sobredosis de cocaína y alcohol, aunque se baraja la teoría de que habría sido víctima de la dictadura imperante. Muchos críticos, músicos e intérpretes la consideran una de las mejores cantantes de Brasil.
Eduino Carbonó
Eduino Carbonó de la Hoz (1950) es un botánico colombiano.

En 1974, obtuvo el título de ingeniero agrónomo por la Universidad Tecnológica del Magdalena; y a posteriori estudió el magister en biología, especialidad en sistemática vegetal, por la Universidad Nacional de Colombia, con una tesis de Estudio etnobotánico de la comunidad kogi de la Sierra Nevada de Santa Marta.

Trabaja en la Universidad del Magdalena. Y es director del herbario de la misma universidad en Santa Marta (UTMC).

Universidad del Magdalena
La Universidad del Magdalena es una institución de educación superior colombiana de carácter público a nivel departamental, sujeta a inspección y vigilancia del Ministerio de Educación Nacional. Su sede principal se localiza en la ciudad de Santa Marta, capital del departamento de Magdalena. Sus campus universitarios son de los más grandes de la Región Caribe, con un área aproximada de 50 ha.

Recibió la acreditación institucional de alta calidad del Ministerio de Educación Nacional el 26 de agosto de 2016 por un periodo de cuatro 4 años siendo la segunda universidad pública de la región  en recibir dicha acreditación.
Wood Dale (Illinois)
Wood Dale es una ciudad ubicada en el condado de DuPage en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 13770 habitantes y una densidad poblacional de 1.099,39 personas por km².

Condado de DuPage
El condado de DuPage (en inglés: DuPage County), fundado en 1859, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. En el año 2008, el condado tenía una población de 930 528 habitantes y una densidad poblacional de 18 personas por km². La sede del condado es Wheaton. El condado recibe su nombre en honor al Río DuPage. El condado forma parte del área metropolitana de Chicago.
Bright Horizons
Bright Horizons es un proveedor de cuidado infantil con sede en los Estados Unidos, y es el mayor proveedor de cuidado infantil patrocinado por empleadores. También ofrece cuidado infantil de respaldo y cuidado de ancianos, gestión de programas de matrícula, asesoramiento educativo y programas de pago de préstamos estudiantiles. Tiene su sede en Newton, Massachusetts .

Cuidado infantil
Cuidado infantil es el cuidado o supervisión de un infante, usualmente de la edad de seis semanas a la edad de trece años. Es la acción o habilidad para cuidar de niños en guarderías, o mediante niñeras u otro servidor. La proporción de niños por adulto es importante porque tiene un efecto directo en el grado de supervisión que recibe su niño. Un pequeño número de niños por proveedor de cuidado es más importante para bebés y niños pequeños. Los requisitos de licencia también limitan el número de niños que se pueden agrupar para su cuidado. 
El cuidado infantil está cubierto en un amplio espectro de contextos, actividades e instituciones, la mayoría de estas instituciones deben tener extenso entrenamiento en primeros auxilios y certificaciones de entrenamiento en reanimación cardiopulmonar. Es necesaria la revisión de antecedentes penales y la revisión de test de uso de drogas de los cuidadores en todos los centros.
Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 1978
El II Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado se celebró en Belgrado (Yugoslavia) entre el 6 y el 20 de mayo de 1978 bajo la organización de la Asociación Internacional de Boxeo (AIBA) y la Asociación Yugoslava de Boxeo Aficionado.

Asociación Internacional de Boxeo (IBA)
La Asociación Internacional de Boxeo (IBA, por su sigla en inglés, International Boxing Association) es una organización internacional que se dedica a realizar periódicamente competiciones y eventos del boxeo aficionado. En junio de 2023, la organización fue expulsada del Comité Olímpico Internacional por controversias relacionadas con actos de corrupción e interferencia política. Desde 2020, el presidente de la organización es Umar Kremlev de Rusia.

Tiene su sede en Lausana (Suiza) y contaba en 2021 con la afiliación de 203 federaciones nacionales.
Deivid
Deivid de Souza, conocido como Deivid (Nova Iguaçu, 22 de octubre de 1979), es un exfutbolista y entrenador brasileño, se desempeñaba como delantero. Debutó en el Nova Iguaçu Futebol Clube y se retiró en el Coritiba Foot Ball Club 2014.

Nova Iguaçu
Nova Iguaçu (en español: Nueva Iguazú) es una ciudad brasileña del Estado de Río de Janeiro que ocupa un área de 520,581 km². La población estimada es de 823 302 personas (2020).

La ciudad fue fundada el 15 de enero de 1833.