hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Janine Hanson
Janine Hanson (La Mesa, Estados Unidos, 14 de diciembre de 1982) es una deportista canadiense que compitió en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Londres 2012, en la prueba de ocho con timonel, y el octavo lugar en Pekín 2008, en el cuatro scull.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2010 y 2011.

Campeonato Mundial de Remo de 2011
El XLI Campeonato Mundial de Remo se celebró en Bled (Eslovenia) entre el 28 de agosto y el 4 de septiembre de 2011 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Eslovena de Remo.

Las competiciones se realizaron en las aguas del lago homónimo.
Municipio de Lakin (condado de Harvey)
El municipio de Lakin (en inglés: Lakin Township) es un municipio ubicado en el condado de Harvey en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 331 habitantes y una densidad poblacional de 3,6 personas por km².

Condado de Harvey
El condado de Harvey (en inglés: Harvey County) es un condado en el estado estadounidense de Kansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 32.869 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Wichita. La sede de condado es Newton. El condado fue fundado el 7 de marzo de 1872 y fue nombrado en honor a James M. Harvey, el quinto Gobernador de Kansas.
Kamenín
Kamenín es un municipio del distrito de Nové Zámky en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1438 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur de la región, cerca de los ríos Nitra y Hron (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con Hungría.

Río Hron
El río Hron (en húngaro: Garam; en alemán: Gran) es un río de 298 km de largo afluente del Danubio y el segundo río más largo de Eslovaquia. Discurre desde su fuente, localizada en la cordillera de Tatras Bajas a través de Eslovaquia Central y del sur, hasta desembocar en el Danubio cerca de Štúrovo y Esztergom. Las ciudades más importantes situadas a orillas del Hron son: Brezno, Banská Bystrica, Sliač, Zvolen, Žiar nad Hronom, Žarnovica, Nová Baňa, Tlmače, Levice, Želiezovce y Štúrovo.

La cuenca del río cubre alrededor del 11% de la superficie de Eslovaquia. Su cuenca superior es conocida como la región de Horehronie.

El nombre del río fue mencionado por primera vez en el año 170, cuando el emperador romano Marco Aurelio escribió sus Meditaciones en el río Hron (Granus).
The Olde Bell (Rye)
The Olde Bell Inn, también conocida como Ye Olde Bell Inn, es una antigua posada en la ciudad inglesa de Rye, en el condado de Sussex del Este. Como edificio clasificado de Grado II, forma parte del patrimonio histórico de Inglaterra.

Fue construida en 1390. Como estaba conectada a través de un túnel secreto con otra posada algo más al sur, "The Mermaid Inn", fue usada para el contrabando. En las décadas de 1730 y 1740, un grupo de contrabandistas llamado Hawkhurst Gang llevaba bienes desde "The Mermaid Inn" hacia un armario giratorio en "The Olde Bell", que les permitía huir rápidamente.

Tiene dos zonas de bar separadas, vigas originales de roble y una terraza con una glicina de 80 años.

Rye (Sussex Oriental)
Rye es una localidad situada en el distrito no metropolitano de Rother, en el condado de Sussex Oriental, Inglaterra, Reino Unido. En el censo de 2012 contaba con una población de 9 041 habitantes.

E. F. Benson se inspira en esta localidad para crear la población de Tilling, donde sitúa sus novelas de Mapp y Lucía.
Campeonato Europeo de Voleibol Femenino de 2026
El XXXIV Campeonato Europeo de Voleibol Femenino se celebrará del 21 de agosto al 6 de septiembre de 2026 conjuntamente en Azerbaiyán, República Checa, Suecia y Turquía, bajo la organización de la Confederación Europea de Voleibol (CEV) y las federaciones de voleibol de los países sedes.

Un total de 24 selecciones nacionales afiliadas a la CEV competirán por el título de campeón europeo, cuyo actual portador es el equipo de Turquía, vencedor del Europeo de 2023.

Confederación Europea de Voleibol
La Confederación Europea de Voleibol (siglas: CEV) es la organización que se dedica a regular las normas del voleibol en Europa, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos. Es una de las seis organizaciones continentales que conforman la Federación Internacional de Voleibol.

La CEV fue fundada el 21 de octubre de 1963 y tiene su sede actual en la Ciudad de Luxemburgo. Cuenta, en 2021, con la afiliación de 56 federaciones nacionales. El presidente, desde el año 2024, es el croata Roko Sikirić.
Luvitas
Los luvitas fueron un grupo de pueblos anatolios que vivía en el centro, oeste y sur de Asia Menor, así como la parte norte del Levante occidental en la Edad del Bronce y la Edad del Hierro. Hablaban el idioma luvita, un idioma indoeuropeo de la subfamilia anatolia, que se escribía en cuneiforme importado de Mesopotamia, y en una escritura jeroglífica nativa única, que a veces también era utilizada por los hititas emparentados con ellos lingüísticamente.

Probablemente, el luvita se hablaba en una región geográfica más amplia que el hitita.

Lenguas anatolias
Las lenguas anatolias son un grupo de lenguas indoeuropeas extintas que se hablaban durante el primero y segundo milenio a. C. en Asia Menor. De entre ellas, la que presenta mayor número de vestigios es el hitita, el idioma oficial del Imperio hitita, que floreció en el segundo milenio. Los textos en hitita más antiguos datan del siglo XVII a. C. y los más recientes de c. 1200 a. C.

Estas lenguas son conocidas por inscripciones cuneiformes de la península anatólica durante la Edad Bronce, de ahí su nombre. También el idioma luvita se escribió con los jeroglíficos anatolios. Posteriormente, durante la época romana, muchas de estas lenguas desarrollaron los distintivos alfabetos anatolios encontrados en la zona, como el cario, frigio, licio y lidio, entre otros.
Estatua osiriforme de Mentuhotep II
La estatua osiriforme de Mentuhotep II es una escultura en piedra arenisca representando al antiguo faraón egipcio Mentuhotep II (2061 - 2010 a. C.), de la XI dinastía, que cumplió la gran empresa de reunificar Egipto después de la disgregación del primer periodo intermedio e inaugurando el Imperio Medio (ca. 2022 a. C.).

Mentuhotep II
Nebhepetra Mentuhotep, o Mentuhotep II, fue un faraón de la dinastía XI de Egipto; gobernó unos cincuenta años, aproximadamente entre c. 2061-2010 a. C., y es considerado por los historiadores el fundador del Imperio Medio de Egipto.
Alfonso Silva
Alfonso Silva Placeres, (Las Palmas de Gran Canaria, 19 de marzo de 1926 - Constanza, 16 de febrero de 2007) fue un Futbolista grancanario que militó en el Atlético de Madrid (desde 1946 hasta 1955) regresando a Gran Canaria para defender los colores de la UD Las Palmas hasta su retirada en 1959.

También fue internacional por España en cinco ocasiones, incluyendo una participación en el Mundial de 1950, celebrado en Brasil y el de Suecia.

Falleció el 16 de febrero de 2007 en su casa de Constanza (Alemania) a la edad de 80 años después de una grave y rápida enfermedad.

En octubre de 2002 se inauguró un estadio en su ciudad natal con el nombre del jugador.

Selección de fútbol de Canarias
La selección de fútbol de Canarias, es el equipo formado por jugadores canarios, organizado por la Federación Canaria de Fútbol (FCF), entidad que gestiona el fútbol, el fútbol sala y el fútbol playa en el ámbito del archipiélago canario (España).

Carece de reconocimiento por parte de la FIFA, pues sus estatutos (artículo 10) estipulan que para que una selección pueda participar en competiciones internacionales oficiales debe o bien representar a un estado independiente o tener autorización expresa de la federación del país correspondiente (en este caso la Federación Española de Fútbol). Es por este motivo que sólo puede disputar partidos amistosos en categoría absoluta.

El combinado de Canarias sub-19, disputa anualmente la Copa del Atlántico, midiéndose a la selección de España y otras dos invitadas, en una competición que parte desde semifinales.
Roberto Santiago González
Roberto Santiago González (Quilmes, Provincia de Buenos Aires, Argentina; 5 de junio de 1969) es un exfutbolista y actual director técnico argentino. Jugaba como delantero y su primer equipo fue Arsenal de Sarandí. Su último antes de retirarse fue Douglas Haig de Pergamino. Tuvo una carrera total como jugador de 20 años, pasando por un total de 15 clubes argentinos distintos. pasando por cuatro categorías diferentes; Primera B Nacional, Primera B (Argentina), Torneo Argentino A, Torneo Argentino B 2004-05.

Torneo Argentino A
El Torneo Argentino A fue un campeonato de fútbol, profesional de tercera categoría, organizado por el Consejo Federal, un órgano interno de la AFA que congrega a los clubes indirectamente afiliados, provenientes de las ligas regionales.

En total, se realizaron 19 ediciones, y la última fue la de 2013-14, la que disputaron 24 clubes de todo el país, divididos en dos zonas de los cuales 2 ascendieron a la Primera B Nacional.

En el segundo semestre del año 2014 fue reemplazado por el Torneo Federal A.
Aeropuerto Internacional Astor Piazzolla
El Aeropuerto Internacional Astor Piazzolla (ANAC: MDP - IATA: MDQ - OACI: SAZM), es un aeropuerto que se encuentra ubicado en la localidad de Mar del Plata, a unos 7 km hacia el norte del centro, en la provincia de Buenos Aires. A 1400 metros de la cabecera 13, se encuentra la línea de ferrocarril que une la ciudad de Buenos Aires con la ciudad de Mar del Plata. Este aeropuerto es sede de la Base Aérea Militar Mar del Plata de la Fuerza Aérea Argentina.

Recibe el código comercial "MDQ" porque el código "MDP" –más acorde al nombre de la ciudad– es utilizado para el aeropuerto de Mindiptana, en Indonesia.

Identificador de localización
El identificador de localización (abreviado como LID por su traducción del inglés: Location identifier o abreviado en español como IdL) es una representación simbólica para el nombre y la ubicación de un aeropuerto , ayuda a la navegación, o estación meteorológica, y es usado para el control de tráfico aéreo, telecomunicaciones, programación de computadoras, reportes climatológicos y servicios relacionados.
Akner
Akner es una localidad del raión de Turmanyan, en la provincia de Lorri, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 512 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la provincia, a poca distancia del río Debet —un afluente derecho del río Kurá— y de la frontera con Georgia y la provincia de Tavush.

Provincia de Lorri
Lorrí o Lorí (en armenio: Լոռու մարզ) es una de las provincias de Armenia. Está en el norte del país, en la frontera con Georgia. La capital es Vanadzor. Otros pueblos importantes son Stepanaván, Alaverdí y Spitak.

En ella se encuentran dos zonas consideradas Patrimonio de la Humanidad de la Unesco, los monasterios de Haghpat y Sanahín. Destaca también el monasterio de Ajtalá, 185 kilómetros al norte de Ereván, donde armenios, georgianos y griegos hacen una peregrinación anual los días 20 y 21 de septiembre.

La provincia, comunicada por el aeropuerto de Stepanaván, fue afectada por un sismo en 1988, devastando mayormente Spitak y causando daños severos a otras ciudades.
Chovinismo de partículas
Chovinismo de partículas es el término utilizado por el astrofísico británico Martin Rees para describir la suposición (supuestamente errónea) de que lo que consideramos materia normal (átomos, cuarks, electrones, etc. (excluyendo la materia oscura u otra materia)) es la base de la materia en el universo, en lugar de un fenómeno raro.

Martin Rees
Martin John Rees OM (York, Reino Unido, 23 de junio de 1942), es un astrónomo británico. Ha sido rector (Master) del Trinity College, Cambridge (2004-2012) y presidente de la Real Sociedad de Londres (2005-2010).

Obtuvo su doctorado por la Universidad de Cambridge en 1967. En la actualidad es profesor de Cosmología y Astrofísica en dicha universidad, de la que fue Profesor Plumiano entre 1973 y 1991. Dentro de sus líneas de investigación se encuentran la astrofísica de altas energías y la formación de la estructura del Universo.

Ha estudiado el papel desempeñado por la materia oscura en la formación y propiedades de las galaxias mediante la simulación informática y la distribución de los cuásares y su relación con los agujeros negros. Ha publicado más de quinientos artículos y siete libros, cinco de ellos de divulgación científica.
Scooter Lowry
Elmer Camden Lowry (Nueva York, 19 de diciembre de 1919-Miami Beach, 1 de mayo de 1989) fue un actor infantil y intérprete de vodevil estadounidense. Apareció en algunos cortometrajes de la pandilla como el personaje Skooter.

Su personaje, Skooter, nació en Washington y fue admirador de Charles G. Dawes. También fue conocido por sus pecas, sombrero, y personalidad. Fue conocido como "the original tough guy (Español: El tipo malo original), por su personalidad mala. A veces, fue referido como un villano. Fue conocido por su cantando, bailando, y impresiones durante sus días de vodevil.

Charles G. Dawes
Charles Gates Dawes (Marietta, Ohio; 27 de agosto de 1865 - Evanston, Illinois; 23 de abril de 1951) fue un banquero, general, diplomático, compositor y político estadounidense. Fue vicepresidente de los Estados Unidos desde 1925 hasta 1929 bajo el mandato del presidente Calvin Coolidge.
Funeral (álbum)
Funeral es el primer álbum de estudio del grupo musical canadiense de indie rock Arcade Fire. El álbum fue lanzado el 14 de septiembre de 2004, por medio de la compañía discográfica Merge Records.

El álbum recibe este título a raíz de la gran cantidad de fallecimientos que hubo entre familiares de los componentes del grupo durante su grabación: la abuela de Régine Chassagne murió en junio de 2003, el abuelo de Win y William Butler (el músico de swing Alvino Rey) en febrero de 2004, y la tía de Richard Parry en abril de 2004.

El álbum fue listado en el puesto 500 de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos de la Revista Rolling Stone, en la segunda reedición de 2020.

Alvino Rey
Alvin McBurney (Oakland, California, 1 de julio de 1908 — Salt Lake City, 2 de febrero de 2004), conocido artísticamente como Alvino Rey, fue un músico estadounidense de la era del swing, a menudo acreditado como padre de la pedal steel guitar. Se le asocia principalmente con la música de orquesta y de big band, con el estilo swing y, hacia el final de su carrera con el jazz y la música exótica.
Enciclopedia médica
Una enciclopedia médica es una obra en la que se desarrollan artículos acerca de enfermedades, exámenes (exploración física y análisis clínico), síntomas, lesiones y procedimientos quirúrgicos. También puede contener una biblioteca extensa de fotografías médicas e ilustraciones. La enciclopedia médica puede ayudar a las personas a encontrar las respuestas que buscan en temas de salud, es una obra de referencia que contiene información sobre todas las ramas del conocimiento de la medicina, desarrolla los temas con más detalle que un diccionario.

Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas.

Biblioteca
Una biblioteca puede definirse, desde un punto de vista estrictamente etimológico, como el lugar donde se guardan libros. Sin embargo, en la actualidad esta concepción se ha visto superada para pasar a referirse tanto a las colecciones bibliográficas y audiovisuales como a las instituciones que las crean y las ponen en servicio para satisfacer las necesidades de los usuarios. Desde el 24 de octubre de 1997 se celebra, ese día, como el Día Internacional de la Biblioteca.
Fútbol Joven de O'Higgins de Rancagua
La Cantera del club Club Deportivo O'Higgins está considerada como una de las más importantes en Chile junto a las de Huachipato y Universidad Católica, ya que ha formado desde mediado de la década de los sesenta a jugadores de la talla de Jaime Riveros, Gabriel Mendoza, Nelson Tapia, Fernando Cornejo, Moisés Ávila, Alejandro Osorio, Aníbal González, Clarence Acuña, Mario Núñez, Jaime González, Mauricio Dinamarca, más adelante en el tiempo, Benjamin Vidal, César Fuentes, Nicolás Vargas, Cristián Cuevas, Tomás Alarcón, Juan Fuentes, Matías Belmar.

El fútbol joven de O'Higgins participa en las Competencias del Fútbol Joven de Chile, de la Asociación Nacional de Fútbol Profesional. donde igual que el equipo profesional de O'Higgins ha ganados los torneos nacionales de distintas categorías del Fútbol Joven de Chile.

Moisés Ávila
Moisés Alejandro Ávila Vega (Rancagua, 13 de abril de 1974) es un exfutbolista chileno. Jugaba de mediocampista y militó en distintos equipos de Chile, entre ellos Colo-Colo, Universidad de Chile y O'Higgins, en donde debutó siendo dirigido por Manuel Pellegrini.
Río Izki
El río Izki es un afluente del río Ega, perteneciente a la cuenca del Ebro, que discurre en su totalidad por la provincia de Álava cruzando la comarca de la Montaña Alavesa. Nace en el parque natural de Izki y se dirige hacia el Este pasando por los pueblos de Corres y Bujanda para desembocar en el río Ega cerca de Santa Cruz de Campezo .

Forma parte de la ZEC (Zona de Especial Conservación) Ega de Azaceta, ES2110020) y en cuanto a especies faunísticas de interés, destaca la presencia de visón europeo (Mustela lutreola), mamífero catalogado "en peligro de extinción". También está presente en sus aguas otro mustélido que en los últimos años está viendo como sus poblaciones se recuperan: la nutria (Lutra lutra), por lo cual ha sido catalogado como Área de Interés Especial para la Especie en el Plan de Gestión redactado por la Diputación Foral de Álava.

Lutrinae
Los lutrinos (Lutrinae), conocidos comúnmente como nutrias, son una subfamilia de mamíferos placentarios carnívoros de la familia Mustelidae. Actualmente existen trece especies de nutrias repartidas en siete géneros, con una distribución de la población prácticamente mundial. El término nutria, sobre todo en América del Sur, designa también a otro animal, el coipo o quiyá (Myocastor coypus), de costumbres predominantemente acuáticas, pero que es un roedor.
Caronita
Caronita es un género de foraminífero planctónico considerado un sinónimo posterior de Sigalitruncana de la subfamilia Globotruncaninae, de la familia Globotruncanidae, de la superfamilia Globotruncanoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo era Globorotalia sigali. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Turoniense hasta el Coniaciense (Cretácico superior).

Foraminíferos planctónicos
Los foraminíferos planctónicos son todos aquellos foraminíferos que desarrollan su ciclo vital en la columna de agua. Sus conchas, una vez muertos, cubren vastas zonas del fondo oceánico. Los primeros fósiles de este grupo datan del período Jurásico, y presentan más de 50 especies modernas.

Sufrieron una extinción masiva en el tránsito del Cretácico (era Secundaria) al Paleógeno (Terciario), en el conocido evento de Extinción masiva del Cretácico-Terciario.
In Search of Solid Ground
In Search of Solid Ground es el segundo álbum de estudio de la banda estadounidense de post-hardcore Saosin. Fue lanzado el 8 de septiembre de 2009 a través de Virgin Records. Durante las sesiones de grabación, Saosin trabajó con varios productores, como Butch Walker, John Feldman y Lucas, del equipo de producción de Matt Squire. Cinco canciones del álbum fueron autoproducidas por el guitarrista Beau Burchell y el bajista Chris Sorenson. Este álbum también fue el último en contar con el vocalista Cove Reber y el guitarrista Justin Shekoski, hasta que Reber regresó a Saosin en 2024.

Saosin
Saosin (pronunciado Say-o-sin) es una banda de post-hardcore originaria de California. Fundada en 2003, por algunos miembros de la banda indie rock Open Hand.

Actualmente están conformados por Álex Rodríguez, Chris Sorenson, Beau Burchell y Anthony Green. A pesar de que Green participó inicialmente de la banda, la abandonó para integrar Circa Survive. Cove Reber fue vocalista de Saosin entre 2004 y julio de 2010.

Han publicado tres álbumes: Saosin (2006), In Search of Solid Ground (2009) y Along the Shadow (2016). Este último marca el regreso de Green como vocal.
Iomega Peerless
Disco Duro extraíble de la marca Iomega.

Los discos son discos duros prácticamente completos salvo la parte electrónica, que se mantiene en la unidad lectora.
Aunque este diseño debería abaratar el precio de los discos, los discos duros completos, con electrónica completa incluida, son mucho más baratos.

Su capacidades son de 20Gb y 40Gb. Tienen interfaz Firewire y USB.

LenovoEMC
LenovoEMC (antes Iomega) fue una compañía especializada en el diseño de Discos Portátiles y Memorias. La compañía, establecida en 1980 como Iomega, cuenta con 208 empleados distribuidos en diversos países. Está establecida en San Diego, California, y posee otras oficinas en Utah, Canadá, Singapur y Suiza. Sus productos más conocidos son las unidades removibles Iomega Zip (entre 100, 250 y 750 MB) y los Iomega Jaz (1 y 2 GB). Hoy en día es líder mundial en el almacenamiento portátil y fiable de datos.

Cotizaba públicamente en el mercado de valores de Nueva York (NYSE:IOM), hasta que el 8 de abril de 2008, EMC Corporation anuncia sus planes para adquirir la totalidad de las acciones por unos 213 Millones de dólares. La compra se cierra en junio de 2008.
Francisco de Bobadilla (obispo)
Francisco de Cabrera y Bobadilla (¿? - Babilafuente 29 de enero de 1529) fue un sacerdote y arcediano de Toledo, obispo de Ciudad Rodrigo, después obispo de Salamanca, y colocó la primera piedra de la Catedral Nueva, en 1512. Fue hijo segundón (es decir, no primogénito) del noble Andrés Cabrera, I marqués de Moya y de su mujer Beatriz de Bobadilla (emparentada con la familia Maldonado de Salamanca), por lo que procedía de una familia de judeoconversos.

Ciudad Rodrigo
Ciudad Rodrigo es un municipio y ciudad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Con una población de 11 750 habitantes (INE 2025), es el núcleo de población más importante del suroeste salmantino y la capital de su comarca, partido judicial y diócesis. Posee desde antiguo los títulos de «Ciudad Antigua, Noble y Leal».

Su término municipal, que, además de su capital, incluye las localidades de Águeda, Arrabal de San Sebastián, Bocacara, Ivanrey, Sanjuanejo, Pedro Toro, Valdecarpinteros y el polígono industrial La Viña, ocupa una superficie total de 240,11 km².

Está catalogado como Uno de Los Pueblos Más Bonitos de España desde el año 2016 y pertenece desde entonces a la asociación homónima.
Clara Copponi
Clara Copponi (Aix-en-Provence, 12 de enero de 1999) es una deportista francesa que compite en ciclismo en las modalidades de pista y ruta.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2020 y 2023, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 2022 y 2024.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el quinto lugar en la prueba de madison y el octavo en ómnium.

Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2024
El XV Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista se celebró en Apeldoorn (Países Bajos) entre el 10 y el 14 de enero de 2024 bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Federación Neerlandesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el velódromo Omnisport Apeldoorn de la ciudad neerlandesa. Fueron disputadas 22 pruebas, 11 masculinas y 11 femeninas.

Los ciclistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.