hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
In Real Life Worldwide Tour
In Real Life Worldwide Tour (también conocida como College Dropout Tour por los conciertos en Estados Unidos de enero y febrero de 2026) es la décima gira de conciertos de la banda estadounidense de pop-rock Big Time Rush. La gira comenzó en Birmingham, Alabama, el 9 de julio de 2025 y concluirá en Tokio, Japón, el 30 de marzo de 2026.

Gira musical
En el ámbito de la música, una gira (en inglés: tour; en francés: tournée) consiste en una sucesión de actuaciones o conciertos de una banda o un artista en diferentes localidades. En los últimos años se han convertido en uno de los principales medios, si no el primero, de obtención de ingresos para la industria musical. Entre las giras más exitosas de la historia se encuentran las giras de Michael Jackson, Madonna, U2, The Rolling Stones, Taylor Swift y Beyoncé.
Martin Lampkin
Martin Lampkin (Silsden, Yorkshire del Oeste, 28 de diciembre de 1950-ibídem, 2 de abril de 2016) fue un piloto británico de trial que destacó durante los años 70 y principios de los 80. Ganó el Campeonato de Europa de 1973 y el primer Campeonato del Mundo de 1975. También ganó durante tres años consecutivos el Scottish Six Days Trial, de 1976 a 1978.

Su hijo, Dougie Lampkin, ha sido doce veces campeón del mundo de trial (siete al aire libre y cinco indoor).

Falleció el 2 de abril de 2016 como consecuencia de un cáncer a los 65 años.

Seis Días de Escocia de Trial
Scottish Six Days Trial, conocido también por sus siglas SSDT y/o simplemente por Scottish, es una competición histórica de trial que se lleva celebrando en Escocia desde 1909, sólo interrumpida dos veces a raíz de sendas guerras mundiales, siendo así, en el evento deportivo de trial más antiguo de la historia.
Batman: Arkham
Batman: Arkham es una serie de videojuegos de acción y aventura de superhéroes basada en el personaje de DC Comics Batman, desarrollada por Rocksteady Studios, WB Games Montréal, Armature Studio y Camouflaj, y publicada originalmente por Eidos Interactive y actualmente por Warner Bros. Games. La franquicia consta de cuatro entregas principales y una spin-off, además de un juego portátil, tres títulos más pequeños para dispositivos móviles, dos juegos de realidad virtual, cómics relacionados y una película de animación. La continuidad establecida por los juegos se conoce a menudo como el Arkhamverso.

Los juegos principales de la serie Batman: Arkham han cosechado un gran éxito y han sido aclamados por la crítica, con elogios por su narrativa, doblaje, personajes, diseño del mundo, gráficos y jugabilidad. En conjunto, han vendido más de 32 millones de copias en todo el mundo.

Eidos Interactive
Eidos Interactive Ltd. fue una empresa británica distribuidora de videojuegos fundada en 1996 con sede en Wimbledon (Londres). Sus sagas de videojuegos más conocidas incluyen Gangsters:Organized Crime, Battlestations: Midway, Battlestations: Pacific, Fighting Force 1&2, Tomb Raider, Gex, Hitman, Commandos, Sword of the Berserk: Guts' Rage, Deus Ex, Legacy of Kain, Fear Effect 1&2, Urban Chaos Thief, Mini Ninjas, 102 dálmatas: cachorros al rescate y Batman: Arkham Asylum

El 10 de noviembre de 2009, pasó a llamarse Square Enix Europe al ser absorbida por la empresa japonesa Square Enix.
Carlota (esclava)
Carlota, llamada también La Negra Carlota, fue una esclava negra lucumí que lideró la sublevación de esclavos del ingenio azucarero "Triunvirato" en la provincia de Matanzas (Cuba) el 5 de noviembre de 1843.

Provincia de Matanzas
La provincia de Matanzas es una provincia del occidente de Cuba que limita al oeste con provincia de Mayabeque, al este con las provincias de Villa Clara y Cienfuegos, al norte con el estrecho de La Florida y al sur con el mar Caribe. Su capital es la ciudad de Matanzas y cuenta con el destino turístico costero de Varadero.

La diócesis de la Iglesia católica que se corresponde con el territorio de la provincia se denomina Diócesis de Matanzas y su centro de altos estudios es la Universidad de Matanzas, fundada en 1972.
(2493) Elmer
(2493) Elmer es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto por el equipo del Observatorio del Harvard College desde la Estación George R. Agassiz, Estados Unidos, el 1 de diciembre de 1978.

Observatorio del Harvard College
El Observatorio del Harvard College (en inglés: Harvard College Observatory), o también conocido por su acrónimo en inglés, HCO, es una institución que gestiona una serie de edificios, instuciones de menor importancia e instrumentos diversos utilizados para distintas investigaciones astronómicas; pertenece al Departamento de Astronomía de la Universidad Harvard y está ubicado en la ciudad de Cambridge, Massachusetts, Estados Unidos. Fue fundado en el año 1839. Actualmente, junto con el Smithsonian Astrophysical Observatory (S.A.O.) forma parte del Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics.
Avenida Alcalde Porqueras
La avenida Alcalde Porqueras es una avenida de la ciudad de Lérida de doble sentido con 2 carriles en cada dirección. Comienza en la Avenida Prat de la Riba, pasando por la Plaza Constitución y Plaza de Europa hasta salir de la ciudad por la N-230 dirección Viella/Francia y la A-2.

Autovía del Nordeste
La autovía del Nordeste o A-2 es una de las seis autovías radiales de España y comunica Madrid con Barcelona pasando por Guadalajara, Zaragoza y Lérida. Es parte de la E-90 de la Red de Carreteras Europeas.

Esta vía canaliza, sirviéndose del tramo La Junquera-Barcelona de la autopista del Mediterráneo, en gran medida el tráfico procedente de los puntos de Europa que se sitúan al este de los Pirineos y que se dirige principalmente al centro de la península ibérica incluyendo Portugal. Mientras que, por otra parte, la autovía del Norte es el mejor acceso a la península ibérica desde el oeste del Pirineo.

Además de su importancia como vía de entrada a la península desde el resto de Europa, la A-2 tiene un protagonismo vital entre las carreteras españolas al ser la comunicación entre las dos principales ciudades del país: Madrid y Barcelona.
Papel térmico
El papel térmico, también conocido como «papel químico» o «rollo térmico» es un tipo especial de papel reactivo al calor, y que se imprime mediante el método de «impresión térmica directa». Esto significa que se imprime gracias al calor, sin tinta. 
Un papel térmico tiene dos lados o caras: anverso (delante) y reverso (detrás). La cara anversa está recubierta por un revestimiento ligeramente brillante, mientras que el reverso es opaco. Cuando se aplica una fuente de calor por la parte del reverso, la parte del anverso se oscurece gracias a una combinación de un colorante leuco.

El papel térmico no es reciclable y no debe echarse al contenedor de papel.

Colorante leuco
Un colorante leuco (del griego leukos ‘blanco’) es un tipo de colorante que puede variar entre dos formas químicas, una de las cuales es incolora. Las transformaciones que son reversibles pueden ser originadas por acción del calor, luz o pH, las que son ejemplos de termocromismo, fotocromismo y halocromismo respectivamente. Las transformaciones irreversibles por lo general involucran procesos de reducción u oxidación. La forma incolora a veces es denominada forma leuco.

Los colorantes leuco son la base de los papeles utilizados por impresoras térmicas y ciertos indicadores de pH.
Peña Rueda
Peña Rueda, de 2152 m de altitud, es una montaña de la cordillera Cantábrica situada en el macizo de Ubiña, en el concejo asturiano de Quirós.  La montaña es una gran masa caliza de forma piramidal que aparece aislada al norte de las cumbres principales del macizo, separada de estas por los puertos de Agüeria, por lo que es un soberbio mirador hacia este macizo montañoso.

Cordillera Cantábrica
La cordillera Cantábrica es un sistema montañoso localizado en el norte de la península ibérica que discurre paralelo al mar Cantábrico. Ubicada en España, tiene una longitud de unos 480 kilómetros (dirección oeste-este) y una media de 100 km de anchura (dirección norte-sur), que en algunos tramos se engruesa hasta alcanzar los 120 km y en otros puntos no supera los 65 km. Se trata de la cadena montañosa más occidental de Europa.
Ciudad de Viliúisk (diamante)
Ciudad de Viliúisk es el nombre de un diamante de calidad gema y con un peso de 235,17 quilates (47,0 g), extraído en 2013 de la chimenea de kimberlita Iubiléinaia, localizada en Yakutia (Rusia). Se denominó así en honor al 380º aniversario de la fundación de la ciudad de Viliúisk.

Viliúisk
Viliúisk (del ruso: Вилю́йск) es una ciudad de Rusia, perteneciente a la república de Sajá. Está situada a unos 600 kilómetros de Yakutsk —la capital de la república—, a orillas del río Viliuy, mayor afluente del Lena.
Lesław Zając
Lesław Zając (Polonia, 10 de octubre de 1950) es un atleta polaco retirado especializado en la prueba de 4x720 m, en la que consiguió ser medallista de bronce europeo en pista cubierta en 1973. Compitió en los 1500 metros en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 1975 sin llegar a la final. Se convirtió en campeón de Polonia en 1973.

Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 1975
El VI Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Katowice (Polonia) entre el 8 y el 9 de marzo de 1975 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Federación Polaca de Atletismo.

Las competiciones se llevaron a cabo en el pabellón Spodek de la ciudad polaca. Participaron 269 atletas de 24 federaciones nacionales afiliadas a la AEA.
Zell (Renania-Palatinado)
Zell es un municipio situado en el distrito de Cochem-Zell, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 4106 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-norte del estado, cerca de la orilla del río Mosela, uno de los principales afluentes del Rin por su margen izquierda.

Río Mosela
El  río Mosela (en francés: Moselle; en alemán: Mosel; en luxemburgués: Musel) es un río de Europa, afluente izquierdo del Rin, que discurre por el noreste de Francia, el este de Luxemburgo y el oeste de Alemania.
Arne Jacobsen (arquero)
Arne Erik Jacobsen (Aarhus, 12 de junio de 1942) es un deportista danés que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1969 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre entre los años 1968 y 1974.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco
El Campeonato Europeo de Tiro con Arco es la máxima competición de tiro con arco a nivel europeo. Es realizado desde 1968 por World Archery Europe (WAE). Se efectúa un campeonato en cada una de las disciplinas del tiro con arco reconocidas por la WAE:

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre – organizado en los años pares

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala – organizado en los años impares (a partir de 2011)

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Campo – organizado en los años impares (a partir de 1995)

Campeonato Europeo de Tiro con Arco 3D – organizado en los años impares (a partir de 2021)
Copa Mesoamérica 2011
La Copa Mesoamérica 2011 fue un torneo amistoso internacional organizado por Fundación Azteca Chiapas, donde el ganador fue el anfitrión Jaguares de Chiapas con marcador de 4 - 1 sobre el equipo salvadoreño, Isidro Metapán.

Los equipos participantes disputaron una doble jornada el 28 de diciembre; los ganadores se jugarían el trofeo en la final el 30 del mismo mes. El torneo se jugó en el estadio Olímpico de Tapachula, ubicado en el sur-oriental del estado de Chiapas y es la ciudad más importante de la frontera de México con Guatemala.

La Copa Mesoamérica 2011 reunió a 4 instituciones del fútbol de la red de países de Mesoamérica, los equipos que participaron en este pequeño torneo fueron:

Tapachula de Córdova y Ordóñez
Tapachula de Córdova y Ordóñez, también conocida simplemente como Tapachula (en mam: Tapaxlan) es una ciudad de la frontera sur, cabecera del municipio de tapachula, ubicada en la Región del Soconusco en el estado de Chiapas, situada entre la vertiente sur de la Sierra Madre de Chiapas y la estrecha llanura de la costa del sur del estado. Es la cabecera y ciudad más importante de la Región del Soconusco y la segunda más poblada e importante de Chiapas, solo después de Tuxtla Gutiérrez, capital del estado.

Fue capital provisional del estado de Chiapas en el año 1924, declarada mediante Decreto de 10 de enero de ese año por el Gobernador Tiburcio Fernández Ruiz, pero rápidamente se devolvió este título a Tuxtla Gutiérrez.

Su economía se sostiene en la ganadería, agricultura, comunicaciones, comercio y finanzas públicas.
Eileach an Naoimh
Eileach an Naoimh es una isla deshabitada, localizada en el archipiélago de las Hébridas Interiores, en Escocia. Constituye la parte más meridional del archipiélago de las Garvellachs y se encuentra ubicada en el Firth of Lorn entre la Isla de Mull y Argyll.

El nombre de la isla procede del gaélico escocés y significa "lugar rocoso del santo".

En el año 542, Brandán el Navegante fundó un monasterio en la isla. El monasterio fue destruido varios siglos después por invasores vikingos. La isla ha permanecido probablemente deshabitada desde entonces, lo que ha contribuido a la supervivencia de las ruinas de muchas construcciones monásticas, incluida la capilla y el cementerio.

Argyll
Argyll, en lengua arcaica Argyle (Earra-Ghàidheal en gaélico moderno), es una región de la zona Oeste de Escocia y correspondiente a la antigua Dál Riata. Puede este término ser usado para señalar toda la línea costera entre Mull of Kintyre y el cabo Wrath. El autor de principios del siglo XIII, que escribió De Situ Albanie, explica que «el nombre Arragathel significa «el límite de los escoces o irlandeses», porque ellos eran generalmente denominados Gattheli (Gaels), desde sus tiempos antiguos por su caudillo Gaithelglas. Argyll fue también un obispado durante la Edad Media, con su catedral en Lismore, pero después fue convertido en Earldom (parecido a un «ducado» en la tradición anglosajona y escandinava) y más adelante en Ducado de Argyll.

En la actualidad Argyll es un condado.

Fue una vez región en el sentido político de la palabra; sin embargo, en la actualidad forma parte del área condal unitario de Argyll y Bute.
Trevor Daniel
Trevor Daniel Neill (Houston, Texas, 28 de septiembre de 1994) es un cantante y compositor estadounidense. Su primera canción fue lanzada en SoundCloud en agosto de 2015 llamado "indecis".

Colaboró con varios artistas musicales como Summer Walker, Blackbear, Neill, Kim Candilora, Danny Snodgrass, Jr., Ryan Vojtesak, Selena Gomez entre otros. Coescribió la canción "Falling" de su miniálbum debut Homesick, lanzado en octubre de 2018, se volvió viral y llegó a las listas de éxitos en más de 20 países en 2019. El clip oficial en YouTube obtuvo 135 millones de visitas. Su primer álbum de estudio, Nicotine, también incluyó la canción "Falling".

SoundCloud
SoundCloud es un servicio de retransmisión de música vía streaming que, a diferencia de Spotify y otras plataformas, tiene la opción de poder subir canciones y álbumes directamente, sin la necesidad de distribuidoras externas.
Constantino Ponce de la Fuente
Constantino Ponce de la Fuente, conocido como Doctor Constantino (San Clemente, provincia de Cuenca, 1502 - Sevilla, 1560), teólogo protestante español condenado por la Inquisición que llegó a ser capellán del rey Carlos I. El patrónimo Ponce es un error que data del siglo XIX, siendo el verdadero nombre del sanclementino Constantino de la Fuente y la forma Ponce de la Fuente puede consideradarse como errónea (nota).

Provincia de Cuenca
Cuenca es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Cuenca. Cuenta con una población de 199 859 habitantes (INE 2025), de los que alrededor de un 26,95 % viven en la capital. La zona noreste de la provincia está dominada por el sistema Ibérico, mientras que al suroeste se extiende la llanura manchega. Tiene 238 municipios y una extensión total de &&&&&&&&&&017141.&&&&&017 141 km², siendo la quinta provincia de mayor extensión de España. Todo su territorio se halla salpicado de pequeños núcleos de población. La capital, declarada Patrimonio de la Humanidad, alberga a casi el 25% de los conquenses. A grandes rasgos podría dividirse en cuatro grandes áreas, la Serranía, la Alcarria, la Mancha y la Manchuela.
Adam Szymczyk
Adam Szymczyk (Piotrków Trybunalski, Polonia, 1970) es un crítico de arte, comisario y experto en arte de origen polaco. Ha sido director artístico de Documenta 14  en 2017 en Kassel. También ha sido director y comisario en jefe de la Kunsthalle Basel desde 2003 hasta 2014.

Piotrków Trybunalski
Piotrków Trybunalski es una ciudad del centro de Polonia. Fue capital del ya extinto voivodato de Piotrków desde 1975 a 1998, momento en el cual la reforma territorial polaca redujo, por ley, los hasta entonces 49 voivodatos a 16. Actualmente pertenece al voivodato de Łódź, siendo la segunda ciudad por población del mismo tras la propia capital, Łódź; y la ciudad número 47 más poblada de Polonia.[cita requerida]
Chatarra (cortometraje)
Chatarra es un cortometraje de ficción español rodado en 2004 y dirigido por Rodrigo Rodero.
Protagonizada por los actores Adolfo Fernández, Maru Valdivielso, Irene Escolar, Álex González, Joan Dalmau, Héctor Colomé y Eugenio Barona, la historia es una adaptación de la novela Chatarra del escritor sevillano Daniel Ruíz (Premio Tusquets de Novela ). Es el propio autor del relato el que firma el guion junto a Rodrigo Rodero.

Tras un prolífico recorrido a lo largo de festivales de cine nacionales e internacionales de todo el mundo, el cortometraje acumula numerosos premios y galardones entre los que destacan una preselección para los Óscar en 2006 o el Premio al Mejor Cortometraje Iberoamericano en el Festival Internacional de Cine de Cartagena de Indias (Colombia).

Adolfo Fernández
Adolfo Fernández (Sevilla, 25 de mayo de 1958-Perales de Tajuña, 12 de diciembre de 2025) fue un actor español, afincado desde niño en Musques, Vizcaya.

Falleció el 12 de diciembre de 2025 a los 67 años, a causa de un cáncer, en su casa de la localidad madrileña de Perales de Tajuña.
Sarnois
Sarnois  es una comuna y población de Francia, en la región de Picardía, departamento de Oise, en el distrito de Beauvais y cantón de Grandvilliers.

Su población en el censo de 1999 era de 235 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de la Picardie Verte .

Oise
Oise (60; pronunciado /waz(ə)/) es un departamento francés situado en la región de Alta Francia. Sus habitantes se denominan en francés isariens u oisiens. Debe su nombre al río Oise, que lo atraviesa.
Ulu Dag
El Ulu Dag (en turco: Uludağ, que significa 'montaña Grande'; también, Keşiş Dağı , 'montaña de los Monjes'), el antiguo Olimpo de Misia, es una montaña en la provincia de Bursa, Turquía, con una altitud de 2543 m s. n. m.. Es un centro popular para los deportes de invierno como el esquí y un parque nacional de rica flora y fauna. También son populares las actividades veraniegas como el trekking o la acampada.

Excursionismo
Excursionismo (en inglés, trekking), del vocablo excursio que significa 'viaje corto', compuesto por el prefijo ex ('hacia afuera'), el verbo currere ('correr'), del sufijo –sión ('acción') e ismo del latín ismus, indica la acción de desplazarse de un lugar a otro en forma de visita, paseo, recorrido o travesía, tanto con fines académicos como recreativos. Se considera una actividad física que generalmente se realiza a pie, en bicicleta o a caballo por un medio natural, como por ejemplo montañas, bosques, selvas, costas, entre otros.
George Abbott
George Francis Abbott (Forestville, Nueva York, 25 de junio de 1887-Miami Beach, Florida, 31 de enero de 1995) fue un dramaturgo, productor y director teatral estadounidense.

Estuvo activo en el teatro durante los años 1980, dirigiendo un reestreno de On Your Toes a la edad de 95 años. En 1994 realizó el libreto para la nueva versión de Damn Yankees.

Murió debido a un accidente cerebrovascular.

Miami Beach
Miami Beach es una ciudad ubicada en el condado de Miami-Dade en el estado de Florida, Estados Unidos. En el Censo de 2010 tenía una población de 87.779 habitantes y una densidad poblacional de 2.233,68 personas por km².
Telescopio Fermi
El telescopio Fermi o telescopio Espacial de Rayos Gamma Fermi es un observatorio espacial diseñado para estudiar las fuentes de rayos gamma del universo con el objeto de detallar un mapa de las mismas. Dos años después de su puesta en funcionamiento, había generado un mapa de las 1451 fuentes de rayos gamma más brillantes conocidas.

Fue puesto en órbita el 11 de junio de 2008 desde el cohete Delta II y su nombre honra al físico italiano Enrico Fermi.

La misión está financiada por la NASA, el Departamento Americano de Energía (DOE) y agencias de financiación de Francia, Alemania, Italia, Japón y Suecia.

Observatorio
Un observatorio es un centro desde el cual se investigan, analizan y registran objetos, eventos y situaciones de carácter natural, astronómico o social. Los primeros observatorios fueron creados para observar fenómenos astronómicos o atmosféricos, pero en las últimas décadas han surgido múltiples instituciones dedicadas a diversas áreas sociales que han adoptado el nombre de observatorios.
Los observatorios astronómicos se instalan en lugares que posean un clima, o las condiciones apropiadas para la observación. 
Las disciplinas que hacen uso de observatorios son múltiples; es el caso de la astronomía, climatología, geología, meteorología y vulcanología
El Trono de la Luna Creciente
El Trono de la Luna Creciente (Throne of the Crescent Moon originalmente en inglés) es una novela fantástica escrita por Saladin Ahmed ambientada en un mundo reminiscente de la mitología árabe presente en Las mil y una noches. DAW Books publicó la novela en febrero de 2012. El libro recibió nominaciones a la mejor novela en los premios Nébula de 2012 y Hugo de 2013, además de ganar el premio Locus a la mejor primera novela de 2012.

Premio Nébula a la mejor novela
El Premio Nebula a la mejor novela (Nebula Award for Best Novel) es un premio literario otorgado anualmente desde 1965 por la Asociación de escritores de ciencia ficción y fantasía de Estados Unidos (SFWA) a obras de ciencia ficción o de fantasía de más de 40.000 palabras de extensión.

La persona más galardonada de este premio es Ursula K. Le Guin, quien lo recibió en cuatro ocasiones: en 1969 por La mano izquierda de la oscuridad, en 1974 por Los desposeídos, en 1990 por Tehanu y en 2008 por Powers.
Lee Sedol
Lee Sedol o Lee Se-dol (en hangul, 이세돌) (2 de marzo de 1983) es un jugador profesional surcoreano de go 9° dan. En febrero de 2016, ocupaba el segundo lugar en títulos internacionales (18), solo detrás de Lee Chang-ho (21). Es el quinto más joven (12 años y 4 meses) en convertirse en un jugador profesional de go en la historia de Corea del Sur, detrás de Cho Hun-hyun (9 años y 7 meses), Lee Chang-ho (11 años y 1 mes), Cho Hye-yeon (11 años 10 meses) y Choi Cheol-han (12 años 2 meses). Su apodo es «La Piedra Fuerte» (Ssen-dol). En marzo de 2016, jugó una serie notable de partidas contra AlphaGo que terminaron en 1-4.

El 19 de noviembre de 2019, Lee anunció su retiro del juego profesional, afirmando que nunca podría ser el mejor jugador de go debido al creciente dominio de la inteligencia artificial (IA). Lee se refirió a ella como «una entidad que no puede ser derrotada».

Dankyuisei
Dankyuisei (段級位制, Dankyūisei?) o dan-i (級位, ''dan-i''?) es un sistema de niveles de habilidad que se utiliza en la clasificación de los jugadores de Go, un juego de tablero oriental. Está dividido en dos grandes categorías, profesionales y estudiantes. Para los jugadores de la categoría profesional son asignados niveles, llamados dan, en orden ascendente, desde el primero hasta el noveno grado. Para los estudiantes son asignados filas en orden descendente, llamados kyū, desde al trigésimo hasta el primero. En realidad, solo los jugadores con niveles de octavo y noveno dan pueden llamarse profesionales.