hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Célula delta
Las células delta son un grupo de células que producen la hormona somatostatina y se encuentran distribuidas en la mucosa del estómago, los islotes de Langerhans en el páncreas y la mucosa del intestino delgado y colon.

Intestino delgado
El intestino delgado es la sección del aparato digestivo que conecta el estómago con el intestino grueso. Se dividen en tres partes: duodeno, yeyuno e íleon.

Cumple las funciones de digestión, absorción, barrera y además inmunidad.
Es uno de los órganos con mayor número de recambio de células de todo el organismo, ya que toda su superficie interna se renueva cada cinco días.
Distrito de Dongying
Dongying (en chino, 东营; pinyin, Dōng·Yíng) es un distrito urbano bajo la administración directa de la Prefectura   Dongying  en la Provincia de Shandong, República Popular China.  Su área es de 1178 km² y su población total para 2020 superó los 840 mil  habitantes.  Ubicada en el centro financiero de la ciudad, Dongying es sede de los poderes y por lo tanto centro político, económico y educativo de la ciudad prefectura.

Distritos de la República Popular China
Los distritos en la República Popular China (en chino: 辖区;pinyin; Xiáqū, literalmente; área bajo jurisdicción de) son divisiones que se categorizan según la población y el tamaño. Este tipo de divisiones de territorio configura varias poblaciones, ya que el mismo se divide en administraciones menores y posee un centro administrativo o capital.
Norman Taber
Norman Taber (Providence, 3 de septiembre de 1891-Orange, 15 de julio de 1952) fue un atleta estadounidense, especialista en la prueba de 3000 m por equipo en la que llegó a ser campeón olímpico en 1912.

Orange (Nueva Jersey)
Orange es una ciudad y municipio en el condado de Essex en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 30.134 habitantes y una densidad poblacional de 5.286,67 personas por km².
Atentado contra Canal 2
El atentado contra Canal 2 ocurrió el 5 de junio de 1992. Fue un atentado con coche bomba, perpetrado por la organización terrorista Sendero Luminoso contra la sede principal del canal de televisión Canal 2, en la avenida San Felipe del distrito de Jesús María, de la ciudad de Lima, capital de Perú. El hecho se llevó a cabo cuando un camión de la Marina de Guerra —el cual había sido robado dos horas antes y cargado con 600 kilos de dinamita y ANFO— se dirigió hacia la fachada de la mencionada emisora y estalló. Las instalaciones de la estación de televisión quedaron destruidas, por lo que tuvieron que ser reconstruidas.

Los fallecidos fueron Alejandro Pérez (productor del informativo 90 segundos) y los vigilantes Javier Requis y Teddy Hidalgo.

Marina de Guerra del Perú
La Marina de Guerra del Perú (MGP) es la rama de las Fuerzas Armadas del Perú encargada de la defensa marítima, fluvial y lacustre. Integra el Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas del Perú y depende del Ministerio de Defensa.
Campeonato Europeo de Gimnasia Artística de 2017
El VII Campeonato Europeo de Gimnasia Artística Individual se celebró en Cluj-Napoca (Rumania) entre el 19 y el 23 de abril de 2017 bajo la organización de la Unión Europea de Gimnasia (UEG) y la Federación Rumana de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en el Pabellón Polivalente de la ciudad rumana.

Campeonato Europeo de Gimnasia Artística
El Campeonato Europeo de Gimnasia es la competición más importante del deporte de gimnasia artística a nivel europeo. Es organizado desde 1955 por la Unión Europea de Gimnasia (UEG). La mayoría de las veces se celebran por separado y en diferentes ciudades el concurso femenino y el masculino, solo en las últimas ediciones se han celebrado en la misma sede.

Actualmente se realiza cada año: los años impares no se realiza el concurso por equipos, por lo que la UEG ha dado por nombrar estas ediciones como Campeonato Europeo de Gimnasia Individual.
Fuente Santa (Almería)
Fuente Santa es un despoblado español perteneciente al municipio de Gérgal, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. Está situado en la parte meridional de la comarca de Los Filabres-Tabernas. Cerca de esta antigua localidad se encuentran los núcleos de Las Alcubillas y La Estación.

Fuente Santa se enmarca dentro del paraje natural del Desierto de Tabernas, en la margen izquierda de la rambla de Gérgal.

Reserva natural
Una reserva natural o reserva ecológica es un área semiprotegida, de importancia para la vida silvestre, flora o fauna, o con rasgos geológicos de especial interés que es protegida y manejada por los humanos, con fines de conservación y de proveer oportunidades de investigación y de educación.
Fangel
Fangel es una localidad situada en el municipio de Odense, en la región de Dinamarca Meridional (Dinamarca), con una población estimada a principios de 2018 de unos 475 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la isla de Fionia, junto a la ciudad de Odense.

Fionia
Fionia (en danés: Fyn) es, tras Selandia, la segunda isla más grande de Dinamarca. Tiene una superficie de 2984 km² y una población de 497 134 habitantes (2018). Forma parte de la región de Dinamarca Meridional (Syddanmark).
Lipovec (Rimavská Sobota)
Lipovec es un municipio del distrito de Rimavská Sobota en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 90 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Sajó —un afluente derecho del río Tisza— y cerca de la frontera con la región de Košice y con Hungría.

Distrito de Rimavská Sobota
El distrito de Rimavská Sobota (en eslovaco Okres Rimavská Sobota) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Central, situado en la región de Banská Bystrica, con 79.665 habitantes (en 2023) y una superficie de 1471 km².
Luan Jujie
Luan Jujie (en chino: 栾菊杰; Nankín, 14 de julio de 1958) es una deportista china que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1984 y 2008, obteniendo una medalla de oro en Los Ángeles 1984, en la prueba individual.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1981 y 1987.

Campeonato Mundial de Esgrima de 1987
El L Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Lausana (Suiza) entre el 16 y el 26 de julio de 1987 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Suiza de Esgrima.
Colonia Marilú
Colonia Marilú es una comunidad con categoría de agencia municipal perteneciente a Tequisistlán y al Distrito de Tehuantepec, en el Estado de Oaxaca. Siendo la tercera localidad más poblada del municipio, solo por detrás de la cabecera municipal y de San Miguel Ecatepec.

Distrito de Tehuantepec
El distrito de Tehuantepec es uno de los 30 distritos que conforman al estado mexicano de Oaxaca y uno de los dos en que se divide la región istmo. Se conforma de 373 localidades repartidas entre 19 municipios.
Hola (canción de Joey Montana)
«Hola» es una canción del cantante panameño Joey Montana. Es la cuarta canción del álbum Picky Back To The Roots lanzado en septiembre de 2016 por Capitol Latin.

La canción fue lanzada en septiembre de 2016, fue escrita por el mismo Joey Montana y Decemer Bueno.

El video fue grabado en Ciudad de México y cuenta con la participación de varios fanes de Joey Montana bailando al ritmo de la canción.

Joey Montana
Edgardo Antonio Miranda Beiró (Boquete, 3 de mayo de 1981),  más conocido por su nombre artístico Joey Montana, es un cantante, productor discográfico y compositor panameño.

Participó en la antigua agrupación La Factoría varias producciones en Panamá y el extranjero. Entre ellos estaban: Planet Ganja 3, Mafia, El imperio, entre otras, bajo la dirección de El Chombo y DJ Pablito. Logró proyectarse internacionalmente en países como República Dominicana, Colombia, Venezuela, España, Guatemala, Costa Rica, Ecuador, Perú, Bolivia, Chile, Argentina, Uruguay, Paraguay, Brasil, Estados Unidos, México y Reino Unido.
Troon (Cornualles)
Troon es una localidad situada en el condado de Cornualles, en Inglaterra (Reino Unido), con una población en 2016 de 1469 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la península del Suroeste, cerca de la orilla del canal de Bristol y del canal de la Mancha (océano Atlántico).

Canal de Bristol
El canal de Brístol (en inglés, Bristol Channel; en galés, Môr Hafren; literalmente, mar de Severn) es una larga y estrecha entrada de mar de 135 km de longitud al suroeste de la isla de Gran Bretaña, siendo la mayor del Reino Unido. Básicamente, es un brazo o golfo del océano Atlántico limítrofe con el mar Céltico. Separa el sur del país de Gales de los condados ingleses de Devon y Somerset en el suroeste del Reino Unido, y finaliza en el estuario del río Severn. Es una importante vía de acceso marítimo al interior de la isla de Gran Bretaña y recibe su nombre porque en sus proximidades se encuentra la ciudad inglesa de Brístol.
Valle de Toluca
El Valle de Toluca, antiguamente llamado Matlatzinco, es un valle localizado en el centro-oeste del Estado de México en México. Está separado del valle de México por la Sierra de las Cruces. Forma parte de la cuenca del Río Lerma y está rodeado de altas montañas, la principal de las cuales es el Nevado de Toluca o Xinantécatl. El valle alberga la Zona Metropolitana del Valle de Toluca, una de las mayores aglomeraciones del país, formada alrededor de la capital mexiquense Toluca de Lerdo, limita al oeste con el Valle de Quencio, al norte y noreste con el Valle de México, al sur con Tierra Caliente y al este y sureste con el Valle de Cuernavaca.

Monte de las Cruces
El monte de las Cruces se encuentra ubicado en el municipio de Ocoyoacac del Estado de México. Su cima es el punto más alto en la trayectoria de la carretera federal 15 entre la Ciudad de México y Toluca.
University of Michigan Press
La University of Michigan Press es una editorial estadounidense que forma parte de Michigan Publishing de la Universidad de Míchigan. Publica 170 títulos nuevos cada año relacionados con las humanidades y las ciencias sociales. Las publicaciones de esta casa editora han ganado numerosos premios, incluidos los Premios Literarios Lambda, el Premio PEN/Faulkner, el Joe A. Callaway y el Premio Nautilus Book. Michigan Press ha publicado además obras de autores que han recibido el Premio Pulitzer, la Medalla Nacional de Humanidades y el Premio Nobel de Economía.

Premio Literario Lambda
El Premio Literario Lambda (Lambda Literary Awards en inglés) (también conocidos por Lammies) son atribuidos cada año por la Fundación Literaria Lambda, de los Estados Unidos, a obras publicadas sobre temática LGBT. Los premios fueron instituidos en 1989 y sus categorías incluyen novela, biografía, ensayo y otras. Pueden concursar todos los libros publicados en los Estados Unidos el año a que se refiere el premio. La Lambda Literary Foundation indica que su misión es «celebrar la literatura LGBT y proveer recursos a los escritores, lectores, libreros, editores y bibliotecarios - toda la comunidad literaria».
Perroudita
La perroudita es un mineral, sulfuro de plata y de mercurio, con cloro, yodo y frecuentemente bromo. Se encontró en la mina de Cap Garonne,  Le Pradet, Var,  (Francia), y en Broken Hill y Coppin Pool, en Australia. Se considera la mina de Cap Garonne como su localidad tipo. El nombre es un homenaje a Pierre Perroud, profesor en el  Colegio Voltaire, Ginebra (Suiza), que ha estudiado los minerales de esta localidad.

Broken Hill
Broken Hill es una ciudad situada en el estado de Nueva Gales del Sur, Australia. Según el censo de 2021, tiene una población de 17 588 habitantes.

Está localizada cerca de la frontera con Australia del Sur, en el cruce de la Autopista Barrier (A32) y la Autopista Silver City (B79), en la Cordillera de la Barrera (Barrier Range).

La ciudad está situada a 315 metros sobre el nivel del mar, y su clima es cálido desértico, con precipitaciones medias de 250 mm. La ciudad importante más cercana es Adelaida, la capital de Australia del Sur, que se encuentra a más de 500 km al sudoeste.

Ha sido llamada "La Ciudad de la Plata, el "Oasis del Oeste" y la "Capital del Interior". Aunque está localizada a más de 1100 km al oeste de Sídney y está rodeada por el desierto, la ciudad tiene exhibiciones prominentes en parques y jardines y ofrece un gran número de atracciones, como las Esculturas Vivientes del Desierto.
Retrato de la Familia Clinton
El Retrato de la Familia Clinton es una pintura al óleo en lienzo por el artista estadounidense Larry D. Alexander de Dermott, Arkansas, EE. UU. Fue creado en 1995 y entregado como un regalo para el entonces presidente de Estados Unidos, Bill Clinton, quien es también nativo de Arkansas. Es una pintura única ya que Alexander ha creado muy pocas pinturas al óleo. La mayoría de sus pinturas están hechas en acrílicos, y existen muy pocas en acuarelas. Este retrato es una mezcla de estilo caricaturesco y realismo. Actualmente forma parte de la colección permanente en la Biblioteca Presidencial Clinton en Little Rock, Arkansas.

Irving (Texas)
Irving es una ciudad ubicada en el condado de Dallas en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 216.290 habitantes y una densidad poblacional de 1.227,75 personas por km². Irving está en el área metropolitana de Dallas–Plano–Irving de la aún más grande Dallas–Fort Worth–Arlington, como fue designado por la Oficina del Censo pero más bien conocida como el Dallas/Fort Worth Metroplex. Actualmente la ciudad cuenta con un equipo de fútbol americano: los Dallas Cowboys
Paris Film Critics Awards
Paris Film Critics Awards es un evento organizado por la Academia de la Crítica Cinematográfica de París (PFCA), asociación de origen francés que concede premios en honor al mundo del cine internacional. Para otorgar los premios cada año en el mes de febrero desde 2022 que dan inicio estos premios, críticos de cine y periodistas culturales se reúnen en París a realizar la votación para galardonar a los integrantes de la industria cinematográfica que han destacado en su especialidad a lo largo del año. Adicionalmente también ofrecen de forma anual un premio a la Trayectoria Profesional dirigido a los veteranos del cine. El anuncio de los nominados de la primera ceremonia fue anunciado el 13 de enero de 2022, realizándose el día 7 de febrero de 2022.

Industria cinematográfica
El término industria cinematográfica describe a todas las ramas económicas de la producción y distribución de películas en el cine o la televisión. Entre ellas cuentan las empresas productoras o distribuidoras de trabajos cinematográficos.
Jaime Soto Crespo
Jaime Soto Crespo (Honda, 9 de septiembre de 1918-Bogotá, 2 de julio de 1993) fue un periodista, locutor, diplomático y político colombiano. Se destacó por ser uno de los pioneros en el periodismo nacional.

Honda (Tolima)
Honda es un municipio colombiano ubicado en el norte del departamento del Tolima, al interior del país a orillas del río Magdalena. Su temperatura promedio es de 28 °C. Hace parte de la Red Turística de Pueblos Patrimonio de Colombia.

Esta localidad fue erigida en villa el 4 de marzo de 1643, por orden del rey de España, siendo elevada a la categoría de ciudad el 30 de junio de 1815. En el siglo xix, Honda fue el primer puerto fluvial del país cuyo auge se prolongó hasta principios del siglo xx.

También es conocida esta población en el país por la "subienda" de pescado, que va aproximadamente de enero a marzo de cada año y se presenta por el desove de los peces que vienen de las ciénagas de la costa norte.Alrededor de la “subienda” se desarrollan sus festividades locales llamadas “Carnaval Cultural y Reinado Popular de la subienda”
Bryan Baker
Bryan Scott Baker (Fort Walton Beach, Florida, 2 de diciembre de 1994), más conocido como Bryan Baker, es un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeña en la posición de lanzador en Baltimore Orioles, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

Fort Walton Beach
Fort Walton Beach es una ciudad ubicada en el condado de Okaloosa en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 19.507 habitantes y una densidad poblacional de 910,5 personas por km².
Estadio (Tren Ligero de Seattle)
Stadium es una estación de la línea Central Link del Tren Ligero de Seattle. La estación es administrada por Sound Transit. La estación se encuentra localizada en 501 South Royal Brougham Way en el centro de Seattle, Washington. La estación de Stadium fue inaugurada el 18 de julio de 2009.

Centro de Seattle
El centro es el distrito comercial central de Seattle, Washington, Estados Unidos. Es bastante compacto en comparación con otros centros urbanos de la costa oeste de Estados Unidos debido a su situación geográfica, ya que está rodeado al norte y al este por colinas, al oeste por la Bahía Elliott y al sur por tierras ganadas al mar que alguna vez fueron llanuras de marea. Limita al norte con Denny Way, más allá del cual se encuentran Lower Queen Anne (a veces conocida como "Uptown") y South Lake Union; al este limita con la Interestatal 5, más allá de la cual se encuentra Capitol Hill al noreste y el Distrito Central al este; al sur limita con S Dearborn Street, más allá de la cual está el barrio de SoDo; y al oeste con Elliott Bay, una parte de Puget Sound.
Tornado triestatal de 1925
El tornado tri estatal o el tornado de los 3 estados del miércoles 18 de marzo de 1925 fue el tornado más mortífero en la historia de Estados Unidos conocida. Con 695 víctimas mortales confirmadas, el tornado mató a más personas que el segundo más mortífero, el Gran tornado de Natchez de 1840, y la de la oleada de tornados del 25-28 de abril de 2011. El tornado continuó por 352 km, convirtiéndolo en el que más kilómetros ha recorrido en el mundo: cruzó la parte sureste de Misuri, el sur de Illinois y después siguió hasta el suroeste de Indiana. Aunque oficialmente no es reconocido por la NOAA, es reconocido por muchos como un tornado de categoría F5, el máximo usado en la escala Fujita. El diámetro del embudo del tornado llegó a tener más de un kilómetro.

Gorham (Illinois)
Gorham es una villa ubicada en el condado de Jackson en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 236 habitantes y una densidad poblacional de 74,08 personas por km².
Costa de Ámbar
La costa de Ámbar (en ruso: Янтарный берег, transl.: Yantarniy bereg) es un área costera rusa del noroeste del óblast de Kaliningrado (mar Báltico).

La extensión también abarca una pequeña parte de Letonia y Lituania.

El área es rica en minerales de ámbar báltico, los cuales han ido extrayéndose desde mediados del siglo XIX. En el oeste de la península de Sambia se encuentran los depósitos mineros de Palmnikenskoye y Primorskoye, considerados el 80% de la reserva mundial de ámbar.

Óblast de Kaliningrado
El óblast de Kaliningrado (en ruso: Калининградская область, tr.: Kaliningrádskaya óblast, en alemán: Gebiet Kaliningrad o Nordostpreussen, “Prusia del Noreste”), coloquialmente conocida como “la región del Ámbar”, es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintidós repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y nueve sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Kaliningrado, antes conocida como Königsberg, ciudad natal del filósofo Immanuel Kant, que tiene una importancia significativa como la mayor ciudad de la antigua Prusia y como capital de la antigua provincia alemana de Prusia Oriental. Está ubicado en el distrito Noroeste sin conexión territorial con el resto del país (exclave), limitando al oeste con el mar Báltico, al norte y este con Lituania y al sur con Polonia.

El óblast tiene una superficie de 15 100 km² y contaba con una población estimada en 2021 de 1 029 966 habs.
Intiyuq Kuchu
Intiyuq Kuchu o Pintasqa Wayqu es un sitio arqueológico en Perú con pinturas rupestres. Se encuentra ubicado en el distrito de Lamay, provincia de Calca, departamento del Cuzco. Intiyuq Kuchu está situado a una altitud de unos 3.800 metros (12.467 pies).

Provincia de Calca
La provincia de Calca es una de las trece que conforman el departamento del Cusco en el Perú. Limita por el norte con la provincia de La Convención, por el este con la provincia de Paucartambo, por el sur con la provincia de Quispicanchi y la provincia del Cusco, y por el oeste con la provincia de Urubamba.
Pájaro cantor (personaje)
Melissa Gold, también conocida como Pájaro Cantor (Songbird) y anteriormente conocida como Gritona Mimi o Mimi Aulladora (Screaming Mimi), es una superheroína que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Originalmente una supervillana, ella posee habilidades de sonido supersónico que pueden causar diversos efectos.

El personaje hizo su debut en acción real en la película del Universo cinematográfico de Marvel Thunderbolts* (2025), interpretada por Geraldine Viswanathan.

Velocidad supersónica
Una velocidad es supersónica cuando es mayor que la velocidad del sonido, es decir, mayor que 1.235,52 km/h o a 343,00 m/s al nivel del mar. Muchos aviones de combate son supersónicos. Las velocidades mayores a 5 veces la velocidad del sonido son algunas veces llamadas hipersónicas.

El disco blanco que se forma en torno al avión es vapor de agua condensándose a consecuencia de la onda de choque. Este fenómeno se conoce como "Singularidad de Prandtl-Glauert".
Russellville (Illinois)
Russellville es una villa ubicada en el condado de Lawrence en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 94 habitantes y una densidad poblacional de 77,88 personas por km².

Condado de Lawrence (Illinois)
El condado de Lawrence (en inglés: Lawrence County) es un condado en el estado estadounidense de Illinois. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 15 452 habitantes. La sede de condado es Lawrenceville. El condado fue formado en 1821 a partir de los condados de Crawford y Edwards. Fue nombrado en honor a James Lawrence, un oficial naval que murió durante la Guerra anglo-estadounidense de 1812.
Temporada 1993-94 de los Detroit Pistons
La temporada 1993-94 fue la cuadragésimo sexta de los Pistons en la NBA, y la trigésimo séptima en su localización de Detroit, Míchigan. La temporada regular acabaron con 20 victorias y 62 derrotas, ocupando la decimocuarta posición de la Conferencia Este, no logrando clasificarse para los playoffs.

Fue la última temporada para dos de sus jugadores clave de los últimos años, Bill Laimbeer, que se retiró el 1 de diciembre, sin terminar la temporada, e Isiah Thomas, que ponía fin a 13 años de carrera en los Pistons.

Bill Laimbeer
William J. «Bill» Laimbeer, Jr. (Boston, Massachusetts, 19 de mayo de 1957) es un exjugador y entrenador de baloncesto estadounidense que disputó 14 temporadas en la NBA, 12 de ellas con los "Bad Boys" de los Detroit Pistons con lo que ganó dos campeonatos. Con 2,11 jugaba en la posición de pívot.
Tubillón
Un tubillón es un pequeño cilindro de madera dura utilizado para unir dos piezas de madera. Existen en diferentes longitudes y diámetros. A lo largo tienen unos canales que sirven para recoger el excedente de cola usada en la unión. El diámetro del tubillón ha de coincidir con el del agujero donde va alojado.

Se conoce también como tarugo, o espiga.

Cola
La cola o rabo es el extremo posterior del cuerpo y de la columna vertebral de algunos animales, especialmente cuando este forma un apéndice flexible y distinguible del torso. Los rabos son casi exclusivos de los cordados, sin embargo, algunos invertebrados tienen apéndices similares a rabos, como la del uropigio, algunos hemicordados y la del colémbolo.