hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Administración General de Puertos
La Administración General de Puertos fue una Sociedad del Estado perteneciente al Gobierno de Argentina. Tuvo a su cargo el cumplimiento de las misiones de explotación y mantenimiento de la infraestructura de las áreas no concesionadas, como así también las funciones de Autoridad de Aplicación y ente de contralor del cumplimiento de las obligaciones contractuales de los concesionarios de las terminales portuarias privadas frente al Estado Nacional y las tareas de mantenimiento, dragado y balizamiento de los canales de acceso al Puerto Buenos Aires y del vaso portuario.

Puerto de Buenos Aires
El Puerto de Buenos Aires es el principal puerto de contenedores de Buenos Aires y de Argentina, concentrando aproximadamente un 60 % del movimiento de contenedores del país. Es también uno de los puertos más importantes de la región latinoamericana debido a su moderna infraestructura y capacidad de carga.

El puerto actual se construyó a partir de finales del siglo XIX (Puerto Madero y Dock Sud), y se amplió durante la primera mitad del XX (Puerto Nuevo). El movimiento actual de contenedores ronda el millón de teus por año y, además, tiene un gran tráfico de pasajeros gracias a la llegada de miles de pasajeros de cruceros y líneas de corto recorrido hacia las ciudades uruguayas de Colonia del Sacramento y Montevideo.

En la actualidad se encuentra a cargo de la Agencia Nacional de Puertos y Navegación (ANPYN) dentro de la órbita del Ministerio de Economía de la Nación Argentina.
Modprobe
modprobe es un programa de Linux escrito originalmente por Rusty Russell y utilizado para añadir un módulo cargable del kernel (LKM) al núcleo Linux o para quitar un LKM del kernel. Por lo general, es utilizado indirectamente: udev se basa en modprobe para cargar controladores de hardware detectado automáticamente.

A partir de 2014 modprobe se distribuye como parte del paquete de software "kmod" (mantenido por Lucas De Marchi y otros). Fue desarrollado previamente como:

"module-init-tools", para la versión del Núcleo Linux 2.6 y posteriores (mantenido por Jon Masters y otros)

"modutils" Para uso en las versiones de Linux 2.2.x y 2.4.x.

Módulo de núcleo
En computación, un módulo cargable del núcleo (loadable kernel module, LKM en inglés) es un archivo que contiene código objeto que puede extender el núcleo en ejecución (también llamado núcleo base) de un sistema operativo. La mayoría de los sistemas estilo Unix, y Microsoft Windows, soportan módulos cargables en el núcleo, aunque suelen utilizar distintos nombres para ellos, como "extensión del núcleo" en Mac OS X.

Los módulos cargables en el núcleo son generalmente utilizados para brindar soporte a nuevos dispositivos de hardware y sistema de archivos, así como para agregar llamadas al sistema. Cuando la funcionalidad provista por un módulo del núcleo deja de ser requerida, normalmente este puede ser descargado, liberando su memoria.

Un ejemplo típico de módulo cargable son los controladores de dispositivo.
Aeropuerto de Coiba
El aeropuerto de Coiba (identificador de ubicación: PA-0024) es un aeródromo público panameño que sirve a la isla Coiba y el parque nacional Coiba, isla en el Pacífico ubicado dentro de la provincia de Veraguas.

El parque nacional es un sitio de Patrimonio de la Humanidad Mundial así que el aeropuerto recibe vuelos de avionetas de turistas. El tiempo de vuelo entre Coiba y la Ciudad de Panamá son de 25 minutos.

Provincia de Veraguas
Veraguas es una de las diez provincias de Panamá. Su capital es la ciudad de Santiago de Veraguas. Tiene una superficie de 10 629 km², y un área de 10.587,6 km² y en el año 2022 tenía una población estimada de 248,000.

Limita al norte con el mar Caribe, al sur con el océano Pacífico, al este con las provincias de Colón, Coclé, Herrera, Los Santos y al oeste con la provincia de Chiriquí y la Comarca Ngäbe-Buglé. Es la única provincia de Panamá que tiene costas en los océanos Atlántico y Pacífico, condición que a nivel de subdivisión nacional solo comparte con el departamento del Chocó en Colombia en todo el continente americano.
Juraj Jakubisko
Juraj Jakubisko (Kojšov, 30 de abril de 1938-Praga, 24 de febrero de 2023) fue un director de cine eslovaco. Dirigió quince películas entre 1967 y 2008. A menudo asumía el doble papel de director de fotografía y también se le acredita como guionista, ya que generalmente coescribe o escribe los guiones de sus películas. En 2000 fue nombrado Mejor Director Eslovaco del siglo XX por críticos de cine y periodistas. Su trabajo se ha descrito habitualmente como realismo mágico.

Premios León checo
Los Premios León Checo son galardones de cine y televisión otorgados anualmente por la Academia Checa de Cine y Televisión para diversas categorías a la mejor producción.Iniciados en el año 1993, son la máxima distinción que se otorga en la República Checa para estas actividades y los determina  un jurado compuesto por los miembros de dicha Academia. Tradicionalmente los premios se referían tanto a la producción fílmica como televisiva pero como a partir de 2004 la Academia estableció sólo para la televisión los Premios Elsa provocó duda acerca de cuál es el premio más importante para la televisión en República Checa.

Pueden participar los filmes que hayan sido estrenados durante el año anterior a la ceremonia de entrega de premios y, salvo para la categoría mejor película extranjera, deben haber sido producidas o coproducidas por un estudio cinematográfico checo.
Sadovi (Slaviansk, Krasnodar)
Sadovi (del ruso: Садовый) es un posiólok del raión de Slaviansk del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en los arrozales situados entre los distributarios del delta del Kubán, en la orilla izquierda del distributario Protoka, frente a Prirechie, 9 km al noroeste de Slaviansk-na-Kubani y 82 km al oeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 1 103 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Pribrezhnoye.

Krais de Rusia
La Federación Rusa está dividida en 89 sujetos federales (subyekti), de los cuales nueve son krais (en ruso: края, sing.: край). Históricamente, los krais eran análogos a las «marcas» en español, aunque se traduzca más a menudo como «región», «territorio» o «provincia». Actualmente no hay diferencias jurídicas entre un krai y un óblast en Rusia.
Ocurí
Ocurí puede designar:

Ocurí (Chuquisaca), una localidad del departamento de Chuquisaca en Bolivia.

Ocurí (Oruro),  una localidad del departamento de Oruro en Bolivia.

Ocurí (Potosí),  una localidad y municipio del departamento de Potosí en Bolivia.

Ocurí (Potosí)
Ocurí es un pueblo y municipio de Bolivia, ubicado en la provincia de Chayanta del departamento de Potosí. La cabecera municipal se encuentra a 100 kilómetros hacia el norte de la ciudad de Potosí, la capital departamental. Tiene una población de 2200 habitantes, su clima es seco y frío durante casi todo el año, sobre todo en invierno, debido a su gran altitud.

El origen de la población es quechua y su mayoría es bilingüe (quechua y castellano).
Río Guadalupe (Texas)
El río Guadalupe (del inglés: Guadalupe River) es un importante río costero estadounidense que discurre íntegramente por el estado de Texas. Nace en el condado de Kerr y desagua en la bahía de San Antonio, en el golfo de México. El río es un destino popular para rafters, canoeros y piragüistas. Hay algunas ciudades a lo largo del río, como New Braunfels (57 740 hab. en el censo de 2010), Kerrville (22 347 hab.), Seguin (25 175 hab.), Gonzales (7202 hab.), Cuero (6841 hab.) y Victoria (111 163 hab.). En el Guadalupe se han construido varias presas, siendo la más notable la que forma el Canyon Lake (de 33,3 km² de superficie), al noroeste de New Braunfels.

Gonzales (Texas)
Gonzales es una ciudad ubicada en el condado de Gonzáles en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 7.237 habitantes y una densidad poblacional de 459,95 personas por km².
Kobellita
La kobellita es un mineral de la clase de los minerales sulfuros. Fue descubierta en 1839 en la localidad de Askersund, en la provincia de Närke (Suecia), siendo nombrada en honor del mineralogista alemán Franz von Kobell.

Askersund
Askersund es una localidad del municipio homónimo en la provincia de Örebro, Suecia, con una población cercana a los 4000 habitantes en el año 2010. Se encuentra situada sobre la costa norte del lago Vättern, el segundo mayor lago del país.
Mandíbula de acero
En el deporte de combate, una mandíbula de acero o mandíbula de hierro, es un término figurativo que se refiere a la capacidad de un luchador para tolerar un traumatismo en la barbilla y evitar quedar inconsciente.

El boxeador canadiense George Chuvalo, quien nunca perdió por nocaut, es considerado la mejor mandíbula de acero en deportes de combate. El sentido opuesto es la «mandíbula de cristal», un luchador fácil de noquear.

George Chuvalo
George Louis Chuvalo, también conocido como Jure Čuvalo (12 de septiembre de 1937) es un ex boxeador canadiense de los pesos pesados. Ostenta el récord de no haber sido noqueado en 93 combates profesionales entre 1956 y 1979. Frecuentemente es considerado como la mejor "barbilla" en la historia del boxeo y como uno de los boxeadores con más tiempo en actividad. Fue campeón Canadiense en los pesos pesados, tanto amateur como profesional y combatió dos veces por el Título Mundial de los Pesados. Tuvo una larga carrera y combatió en una en una época plagada de excelentes boxeadores en su categoría.

Peleó con grandes boxeadores de la talla de Muhammad Ali, George Foreman, Joe Frazier, Floyd Patterson, Oscar Bonavena, Buster Mathis, Jimmy Ellis, Jerry Quarry, Cleveland Williams, Ernie Terrell, entre otros muchos.
Etanercept
Etanercept es un medicamento que se emplea para el tratamiento de varias enfermedades de origen autoinmune. Actúa mediante la inhibición del factor de necrosis tumoral. El factor de necrosis tumoral es una sustancia del grupo de las citocinas que producen las células del sistema inmune y estimula la fase aguda de la reacción inflamatoria.

Citoquina
Las citoquinas (también denominadas citocinas) son proteínas pequeñas (~5–20 kDa) que regulan la función de las células que las producen sobre otros tipos celulares. Son los agentes responsables de la comunicación intercelular, inducen la activación de receptores específicos de membrana, funciones de proliferación y diferenciación celular, quimiotaxis, crecimiento y modulación de la secreción de inmunoglobulinas. Son producidas fundamentalmente por los linfocitos y los macrófagos activados, aunque también pueden ser producidas por leucocitos polimorfonucleares (PMN), células endoteliales, epiteliales, adipocitos, del tejido muscular (miocitos) y del tejido conjuntivo. Las citoquinas secretadas por linfocitos se llaman linfocinas, aquellas producidas por macrófagos (Mf) son monocinas, etc. (dependiendo del tipo de célula). Su acción fundamental consiste en la regulación del mecanismo de la inflamación. Hay citoquinas proinflamatorias y antiinflamatorias.
Ronee Blakley
Ronee Blakley (Nampa, Idaho, Estados Unidos de América, 24 de agosto de 1945) es una actriz estadounidense. Aunque siendo una consumada cantante, compositora, productora y directora, es quizás más conocida como actriz. Su papel más famoso fue la superestrella ficticia de country Barbara Jean en Nashville, película de Robert Altman (1975), por la que ganó un National Board of Review a la Mejor Actriz de Reparto y fue nominada para un Premio de la Academia. Ella también tenía un papel notable en A Nightmare on Elm Street (1984).

Hotel (serie de televisión)
Hotel es una serie dramática estadounidense que se emitió en ABC desde el 21 de septiembre de 1983 hasta el 5 de mayo de 1988.

Basada en la novela de Arthur Hailey de 1965 (que ya había sido llevada al cine en 1967), la serie fue producida Aaron Spelling, y su acción transcurría en San Francisco en el hotel Saint Gregory.

La serie tenía un formato parecido al del El Crucero del Amor o Vacaciones en el mar, en cada capítulo unos personajes habituales se enfrentaban al día a día del hotel. En cada episodio había estrellas invitadas (veteranas, o emergentes) que interpretaban a los huéspedes del hotel; se puede citar entre ellas a: Maud Adams, Eddie Albert, Alec Baldwin, Jane Badler, Martin Balsam, George Clooney, Johnny Depp, Samantha Eggar, Morgan Fairchild, Mel Ferrer, Joan Fontaine, Tippi Hedren, Viveca Lindfors, Kevin McCarthy, River Phoenix, Debbie Reynolds, Ginger Rogers, Betty White, Shelley Winters...
El último organito
El último organito es un popular tango compuesto por Homero Manzi y su hijo Acho en 1948. Ha sido interpretado por diversos artistas, entre los que se destacan Edmundo Rivero, María de la Fuente, Roberto Goyeneche, Joan Manuel Serrat y la orquesta de Francisco Canaro junto a Alberto Arenas.

Su letra habla sobre los emblemas del barrio y los suburbios; el compadrito encarnado en el organito, símbolo de una sociedad que se va transformando pero que se muestra nostálgica y resiste el progreso, de la muerte, de la mujer amada y la amistad. También ha sido interpretada como un homenaje al poeta paranaense Evaristo Carriego, a quien menciona en una de sus estrofas.

Edmundo Rivero
Leonel Edmundo Rivero (Valentín Alsina, 8 de junio de 1911-Buenos Aires, 18 de enero de 1986) fue un cantor, guitarrista y compositor argentino de tango. Por su particular tesitura de voz, estilo, repertorio y extensa trayectoria, es considerado uno de los mayores artistas de la historia del género, siéndose destacada su relevancia como lunfardista.
Neimonggolina
Neimonggolina es un género de foraminífero bentónico normalmente considerado un subgénero de Minojapanella, es decir, Minojapanella (Neimonggolina) de la subfamilia Boultoniinae, de la familia Schubertellidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Minojapanella (Neimonggolina) fusiformis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Cisuraliense (Pérmico inferior).

Cisuraliense
El Cisuraliense o Cisuraliano es la primera serie y época del Pérmico en la escala temporal geológica. Sucede al Pensilvánico Superior (última serie del Carbonífero) y antecede al Guadalupiense. Comienza hace unos 299 millones de años y finaliza hace unos 274 millones de años. Está dividido en cuatro pisos/edades: Asseliense, Sakmariense, Artinskiense y Kunguriense

El Cisuraliense es, a menudo, sinónimo de los términos informales Pérmico Inferior (para la serie) y Pérmico Temprano (para la época).
Actinomyces naeslundii
Actinomyces naeslundii es una bacteria grampositiva con forma de bastón que se encuentra en la cavidad oral de los seres humanos. La especie se relaciona patológicamente tanto con la enfermedad periodontal, como con las caries dentales. En otros casos, A. naeslundii se asocia con una buena salud bocal. Es una de las primeras bacterias en ocupar la cavidad bucal y colonizar la superficie dental. También se ha aislado de mujeres que sufren de vaginosis bacteriana.

Periodontitis
La periodontitis es una enfermedad que inicialmente cursa con gingivitis, para luego proseguir con una pérdida de inserción colágena, recesión gingival y la pérdida de hueso, en el caso de no ser tratada, dejando sin soporte óseo al diente. La pérdida de dicha base de apoyo implica la pérdida irreparable del diente.

Rama de la odontología que estudia la prevención, diagnóstico y tratamiento de las estructuras de soporte y las enfermedades que las afectan : (encía, ligamento periodontal, hueso, cemento)
Archon: The Light and the Dark
Archon: The Light and the Dark es un videojuego desarrollado por Free Fall Associates y distribuido por Electronic Arts. Fue originalmente desarrollado para computadora Atari de 8 bits en 1983, pero luego fue adaptado a varios otros sistemas de la época, incluyendo el Apple II, Commodore 64, Amstrad CPC, ZX Spectrum, Amiga, IBM PC, Apple Macintosh, PC-88 y NES. Fue diseñado por Paul Reiche III y Jon Freeman, y programado por Anne Westfall. Reiche también produjo las ilustraciones para el juego.

Fue uno de los juegos más exitosos de Electronic Arts en ese momento

Sinclair ZX Spectrum
El Sinclair ZX Spectrum es un ordenador de 8 bits basado en el microprocesador Zilog Z80A, fabricado por la compañía británica Sinclair Research y lanzado al mercado el 23 de abril de 1982.

En Europa, el Sinclair ZX Spectrum fue uno de los microordenadores domésticos más populares de los años 1980. Aún hoy perduran miles de aficionados del Spectrum que siguen jugando a sus juegos (con emuladores que cargan sus ficheros volcados de cintas). Además hay un mercado de coleccionismo tanto de cintas de juegos originales como de los propios Spectrum.
Ácido cólico
El ácido cólico es un ácido biliar, una sustancia blanca cristalina insoluble en agua, con un punto de fusión de 200-201 °C. Las sales del ácido cólico se denominan colatos. El ácido cólico es uno de los dos principales ácidos biliares que se producen en el hígado de los humanos sintetizado a partir del colesterol. Es soluble en alcohol y en ácido acético. Forma un conjugado con el aminoácido taurina, dando lugar a ácido taurocólico.

El ácido cólico y el ácido quenodesoxicólico son los ácidos biliares humanos más importantes. Otros mamíferos sintetizan primordialmente el ácido desoxicólico.

El ácido cólico también se denomina 3α,7α,12α-trihidroxi-5β-ácido colánico.

Su fórmula química simple es: C24H40O5.

Su fórmula lineal simplificada es :C[C@@]34[C@] (CC[C@@H]4[C@@H] (CCC(O)=O)C) ([H])[C@]2([H]) [C@H](O)C[C@]1 ([H])C[C@H](O) CC[C@@](C)1[C@] ([H])2C[C@@H]3O

Hígado
El hígado es un  órgano que está presente tanto en el ser humano como en el resto de animales vertebrados. Está situado en la parte superior derecha del abdomen, debajo del diafragma, segrega la bilis, esencial para la digestión de las grasas, también cuenta con otras muchas funciones, entre ellas la síntesis de proteínas plasmáticas, almacenamiento de vitaminas, glucógeno y función desintoxicante. Sus células principales son los hepatocitos y uno de sus rasgos más característicos es que tiene la capacidad para regenerarse. El hígado es responsable de eliminar de la sangre diferentes sustancias que puedan resultar nocivas para el organismo, entre ellas el alcohol, convirtiéndolas en inocuas. La ausencia de hígado o su falta de funcionamiento es incompatible con la vida.El hígado humano tiene un peso medio de 1500 gramos.
Weston-Super-Mare (canción de Andy Bell)
«Weston-Super-Mare» (Radio Super mix) es el undécimo sencillo del artista inglés de música electrónica Andy Bell. Es el primer sencillo extraído del álbum de mezclas Variance "The Torsten the Bareback Saint" remixes. La versión original aparece en la banda sonora del musical Torsten the Bareback Saint.

Variance "The Torsten the Bareback Saint" remixes
Variance "The Torsten the Bareback Saint" remixes es el álbum de remezclas de Torsten the Bareback Saint la banda sonora del musical del mismo nombre, escrita por Barney Ashton-Bullock, con música de Christopher Frost y cantada íntegramente por Andy Bell, cantante de Erasure.
Kinilaw
El kinilaw (lit. en filipino «comido crudo») es un plato típico de la cocina filipina a base de pescado crudo, similar al ceviche. Además del plato, se trata de un proceso de cocción que usa vinagre o algún jugo de frutas ácido para desnaturalizar los ingredientes, y también se puede usar para preparar carne o verduras.

El kinilaw a base de carne (generalmente conocido como kilawin) es más común en el norte de Filipinas y utiliza carne escaldada y ligeramente asada (no cruda). Los platos de Kinilaw generalmente se comen como aperitivos antes de una comida, o como comida para picar (pulután) con bebidas alcohólicas.

Asado
El asado, barbacoa, parrilla o parrillada es una técnica de cocción mediante la cual los alimentos (generalmente cortes de carne) son expuestos al calor de fuego o brasas para que se cocinen lentamente. El calor se transmite gradualmente al alimento, que por lo general está suspendido sobre el fuego o cerca de las brasas. El fuego se logra a partir de carbón vegetal o de madera, aunque hay también parrillas de gas. Las maderas más usadas son maderas duras como las de roble, mezquite, quebracho o coronilla, que arden a temperaturas altas y por un tiempo prolongado. Si bien la carne más empleada es la carne vacuna, también se asa carne de cerdo, de cordero, cabrito, pescado, pollo, langostinos y diversos embutidos.
Limpieza dental
La limpieza dental es parte de la higiene oral e involucra la remoción de la placa dental de los dientes con la intención de prevenir cavidades (caries), gingivitis, y enfermedades peridontales. Rutinariamente las personas limpian sus propios dientes por cepillado limpiezas interdentales y los higienistas dentales  pueden retirar los depósitos endurecidos (sarro) no eliminados por la limpieza rutinaria. Aquellos con prótesis dentales y dientes naturales pueden complementar su limpieza con un limpiador de dentadura.

Prótesis dental
Una prótesis dental es un elemento artificial destinado a restaurar la anatomía y funcionalidad de una o varias piezas dentarias, restaurando también la relación entre los maxilares, a la vez que devuelve la dimensión vertical, y repone los órganos dentarios.

El encargado de fabricar estos aparatos o elementos artificiales, es el protésico dental, quien realiza su trabajo en un laboratorio dental recibiendo las indicaciones del odontólogo, que trabaja en clínica.
Svetlana Baítova
Svetlana Baítova (Mogilev, Bielorrusia, 3 de septiembre de 1972) es una gimnasta artística bielorrusa que, compitiendo con la Unión Soviética, consiguió ser campeona olímpica en 1988 y campeona mundial en 1989 en el concurso por equipos.

Maguilov
Mogilev (en bielorruso: Магілё́ў; en ruso: Могилё́в; en yidis: מאָלעוו‎, romanizado: Molev) es una ciudad subprovincial de Bielorrusia. Es la capital de la provincia homónima y, dentro de la misma, es la sede administrativa del distrito homónimo sin formar parte del mismo.  Ciudad rusa a partir de 1772, se encontraba cerca de la frontera con Austria; fue en 1780 sitio de reunión entre José II y Catalina la Grande.

En 2010 tiene una población de 354 000 habitantes, siendo la tercera ciudad más grande del país tras Minsk y Gómel.

Se ubica en el este del país, junto a la carretera E95 que une Odesa con San Petersburgo. El río Dniéper pasa por la ciudad.
Banaganapalle
Banaganapalle es una ciudad censal situada en el distrito de Kurnool en el estado de Andhra Pradesh (India). Su población es de 20749 habitantes (2011). Se encuentra a 65 km de Kurnool y a 304 km de Bangalore.

Andhra Pradesh
Andhra Pradesh ([aːndʱrɐ prɐdeːʃ]ⓘ en télugu: ఆంధ్ర ప్రదేశ్ Āam̩thra Pradēś) es un estado de la República de la India. Su capital de facto es Amarāvatī y su capital de iure es Hyderabad. Está ubicado al sureste del país, limitando al norte con Telangana y Odisha, al este con la bahía de Bengala (océano Índico), al sur con Tamil Nadu y al oeste con Karnataka. Con 160 205 km² es el octavo estado más extenso, por detrás de Rajastán, Madhya Pradesh, Maharastra, Uttar Pradesh, Jammu y Cachemira, Guyarat y Karnataka.

Es el nexo de unión entre el sur y el norte de la India. Se le considera el «cuenco de arroz» del país. Lo cruzan dos ríos principales: el Godavari y el Krishna.