hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vela Blagoeva
Vela Blagoeva (en búlgaro: Вела Благоева) (1859-1921) fue una escritora, periodista y maestra búlgara, y fue una de las fundadoras del movimiento de mujeres en Bulgaria. Luego de completar su educación básica en el Imperio Otomano, se dedicó a la enseñanza hasta que obtuvo una beca para continuar sus estudios en Rusia. Mientras cursaba la escuela normal y asistía a clases de pedagogía en Rusia, se convirtió en socialista. Al regresar a Bulgaria, volvió a trabajar en enseñanza y escribió editoriales para varias publicaciones. En 1901 se unió a un grupo de feministas para fundar la Unión de Mujeres de Bulgaria. Dos años más tarde, constituyó la primera organización de mujeres socialistas en Bulgaria.

Escuela normal
Escuela Normal (del francés École Normale) es una institución educativa universitaria encargada de la formación de los maestros de escuela.  El término de Escuela Normal provenía del vocablo «norma» o «método». A diferencia de las otras instituciones, tenía por misión enseñar el método, la didáctica y la pedagogía, y se le sumaron luego los principios de la educación patriótica y el higienismo. Tomó su nombre de su objetivo inicial de establecer las normas de enseñanza a partir del concepto francés de proporcionar un modelo de escuela con aulas modelo para sus estudiantes de pedagogía.
Strade Bianche femenina 2020
La 6.ª edición de la Strade Bianche femenina  fue una carrera en Italia que se celebró el 1 de agosto de 2020 en la ciudad de Siena, Italia.

Debido a la epidemia de coronavirus en el mundo, donde Italia había confirmado más de 4000 casos de la enfermedad en su territorio, la carrera fue suspendida y no se disputó en la fecha prevista.

La carrera formó parte del UCI WorldTour Femenino 2020, calendario ciclístico de máximo nivel mundial, como competencia de categoría 1.WWT donde fue la segunda carrera de dicho circuito. La vencedora fue la neerlandesa Annemiek van Vleuten del Mitchelton Scott. Completaron el podio, como segunda y tercera clasificada respectivamente, la española Mavi García del Alé BTC Ljubljana y la estadounidense Leah Thomas del Paule Ka.

Mavi García
Margarita Victoria García Cañellas (conocida como Mavi García; Palma de Mallorca, 2 de enero de 1984) es una duatleta y ciclista profesional española.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Duatlón, en los años 2016 y 2017, y una medalla en el Campeonato Europeo de Duatlón de 2017. En carretera obtuvo una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 2025, en la prueba de ruta.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el decimosegundo lugar en Tokio 2020 y el sexto en París 2024, en la prueba de ruta.
The Fast and the Furious (videojuego de 2004)
The Fast and the Furious (Wild Speed en Japón) es un videojuego de carreras con licencia de la película del mismo nombre desarrollado y publicado por Raw Thrills para arcade el 28 de julio de 2004 El juego es un sucesor espiritual de la saga Cruis'n; contiene elementos similares y el diseño de Eugene Jarvis.

El juego original fue adaptado para la Wii bajo el nombre Cruis'n'; con todos los elementos de la licencia de la saga eliminados.

Eugene Jarvis
Eugene Peyton Jarvis (nacido en Palo Alto en 1955) es un diseñador de videojuegos y programador, conocido por producir máquinas de pinball para Atari y videojuegos para Williams Electronics. Sus trabajos más notables son los videojuegos arcade Defender y Robotron: 2084 a principios de los años 1980, y la serie Cruis'n para Midway en los años 1990. Cofundó Vid Kidz a principios de los años 80 y en 2001 inició, junto a Andrew Eloff, el estudio de desarrollo Raw Thrills Inc.

En 2005, la IGDA (Asociación Internacional de Desarrolladores de Videojuegos) le concedió el premio Lifetime Achievement, que recompensaba su contribución al desarrollo y a la cultura del videojuego.
Beatrix Cenci
Beatrix Cenci es una ópera en dos actos de Alberto Ginastera, con libreto en español por Alberto Girri y William Shand, basado en la historia de la familia de Beatrice Cenci, el relato Los Cenci de Stendhal y la obra teatral Cenci de Percy Bysshe Shelley. El estreno fue el 10 de septiembre de 1971 por la Opera Society of Washington en Washington D. C., como parte de la inauguración del Centro Kennedy. La dirección escénica estuvo a cargo de Gerald Freedman, con coreografía de Joyce Trisler y dirección orquestal de Julius Rudel.

William Shand se basa en la crónica de Stendhal respecto a este tema e intercala poemas ya existentes de Alberto Girri. La obra de Girri, con un alto sentido metafísico y un tono predominantemente intelectual con tendencia a la abstracción, se compaginó sin problemas al desarrollo de Shand.

El estreno en Argentina se produjo en el Teatro Colón de Buenos Aires el 2 de junio de 1992.

Julius Rudel
Julius Rudel (Viena, Austria, 6 de marzo de 1921-Nueva York, 26 de junio de 2014) fue un director de orquesta estadounidense, de origen austriaco. Desde 1957 hasta 1979 fue director artístico de la New York City Opera.
Roobuka
Roobuka es una localidad del municipio de Saku en el condado de Harju, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 407 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, a poca distancia al sur de Tallin y de la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico), y cerca del río Pirita.

Río Pirita
El río Pirita (en estonio: Pirita jõgi) es un río del noroeste de Estonia que desemboca en el golfo de Finlandia en Pirita, uno de los ocho distritos de Tallin. Su cuenca hidrográfica discurre íntegramente dentro de Estonia.
Liocichla omeiensis
El charlatán del Omei (Liocichla omeiensis) es un especie de ave paseriforme de la familia Leiothrichidae endémica de las montañas de sur de Sichuan, en China. Está estrechamente emparentada con el charlatán bugun (Liocichla bugunorum), una especie descrita en 2006, y con la que tiene mucho en común.

Tiene un color gris-oliva con manchas rojas en las alas. El plumaje de la cara es gris con delgados anillos rojos en cada lado de su rostro. Vive en climas semitropicales, en ambientes de selvas. Es un pájaro migratorio que vive en zonas elevadas, pasa los meses de verano a 1000 m de altura y a 600 m en invierno.

Es considerada una especie amenazada por la IUCN. Está en peligro por la destrucción de su hábitat que estí siendo convertido en suelo para la agricultura. Algunas poblaciones están protegidas en reservas naturales, como la del monte Emei.

Monte Emei
Emei (en chino, 峨眉; pinyin, Éméi (escuchar)ⓘ) es una montaña situada en la provincia de Cuatro Valles, en la zona del antiguo reino de Shu, en el suroeste de China. Es una de las cuatro montañas sagradas del budismo chino.
Demétrio Ribeiro
Demétrio Nunes Ribeiro (Alegrete, 4 de junio de 1853 - Río de Janeiro, 9 de diciembre de 1931) fue un educador, ingeniero, periodista y político brasileño. Fue el primer Ministro de Agricultura y de Transportes de la República del Brasil.

Ministerio de Transportes (Brasil)
El Ministerio de los Transportes, Puertos y Aviación Civil de Brasil (en portugués, Ministério dos Transportes, Portos e Aviação Civil) es el órgano responsable del asesoramiento del presidente de la República para la ejecución y formulación de la política de transportes, puertos y aviación civil del país.
Andréi Déyev
Andréi Déyev –en ruso, Андрей Деев– (Sverdlovsk, 20 de enero de 1978) es un deportista ruso que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima de 2005 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2005 y 2007. Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, ocupando el octavo lugar en la prueba por equipos.

Campeonato Europeo de Esgrima
El Campeonato Europeo de Esgrima es la máxima competición de esgrima a nivel europeo. Es organizado desde 1981 por la Confederación Europea de Esgrima (CEE). Actualmente se realiza cada año.

Italia se encuentra en la primera posición del cuadro de medallas de este campeonato, con 83 medallas de oro y 245 medallas en total. En segundo y tercer lugar se encuentran Rusia y Francia con 77 y 49 títulos, respectivamente.

España ha logrado tres títulos europeos: el sablista Jorge Pina Pérez (Gante 2007), la espadista Rosa María Castillejo (Funchal 2000) y la sablista Celia Pérez Cuenca (Basilea 2024), y catorce medallas en total.
Polokwane
Polokwane (anteriormente llamada Pietersburg) es una ciudad, municipalidad y la capital de la provincia de Limpopo en Sudáfrica. Es uno de los centros urbanos más grandes de Sudáfrica. También es conocido por su antiguo nombre, Pietersburg. Fue una de las sedes de la Copa Mundial de Fútbol de 2010.

Municipios de Sudáfrica
Los municipios de Sudáfrica son divisiones de gobierno local que se encuentran en un nivel inferior al gobierno provincial y constituyen el nivel más bajo de la estructura de gobierno democrático del país. La organización de este estrato de gobierno se encuentra en la Constitución de Sudáfrica (en el Capítulo 7), aunque por Actas del Parlamento se han definido las estructuras municipales desde el comienzo de la actual constitución.
Peñón de Entrerríos
El Peñón de Entrerríos o Piedra de Entrerríos es un monolito de 72 metros de altura sobre el nivel del suelo, localizado íntegramente en el municipio de Entrerríos, Antioquia, Colombia. Compuesta principalmente de granito, forma parte del batolito antioqueño, que es un gran cuerpo rocoso situado bajo el subsuelo de este departamento colombiano, del cual hace parte también la Piedra del Peñol de Guatapé.

Guatapé
Guatapé es un municipio de Colombia, localizado en la subregión Oriente del departamento de Antioquia. Limita por el norte con el municipio de Alejandría y Concepción, por el este con los municipios de  San Rafael y San Carlos, por el sur con los municipios de  Granada y El Peñol y por el Oeste con El Peñol. Su cabecera dista 79 kilómetros de la ciudad de Medellín, capital del departamento de Antioquia. El municipio posee una extensión de 76 kilómetros cuadrados.
La edad de hierro
La edad de hierro es una novela de 1990 publicada por Secker & Warburg (Londres) y Random House (Nueva York), del escritor sudafricano J. M. Coetzee, Premio Nobel de Literatura. Es una de sus obras más populares y fue elegida Libro del año del Sunday Express en 1990.  En ella, describe la tragedia social y política que se desarrolla en un país asolado por el racismo y la violencia. Aclamada por la crítica, sigue siendo una de las obras literarias más impactantes sobre el apartheid sudafricano.

Secker and Warburg
Martin Secker & Warburg, Ltd., más conocida como Secker & Warburg, fue una editorial británica formada en 1936 tras la adquisición de la casa editora de Martin Secker, que estaba en quiebra, por Fredric Warburg y Roger Senhouse. En 2005, fusionó con Harvill Press para formar Harvill Secker.

Secker & Warburg se hizo famosa por su posición política, antifascista y antiestalinista, sobre todo Warburg, a quien le tacharon de «editor trotskista», una posición contraria no solo a la de muchos intelectuales británicos de la época, sino también con el sentir general, sobre todo en el Reino Unido pero también en los Estados Unidos, en un momento en el que el Ejército Rojo se encontraba en plena lucha contra el ejército de Hitler en el Frente Oriental.
Borová (Hradec Králové)
Borová es una localidad del distrito de Náchod en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 205 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, cerca de la frontera con Polonia y de los montes Mesa (Sudetes centrales).

Región de Hradec Králové
La Región de Hradec Králové (en checo: Královéhradecký kraj; en alemán: Königgrätzer Region, pronunciado /ˈkøːnɪçɡrɛːtsɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Hradec Králové. Limita con la Región de Pardubice, al suroeste con la Región de Bohemia Central y al oeste con la Región de Liberec. Al norte limita con el voivodato polaco de la Baja Silesia.
Amandina Lihamba
Amandina Lihamba (Morogoro, 1944) es una actriz y escritora tanzana.

Estudió arte dramático en la Universidad de Yale y se docoró en la Universidad de Leeds en 1985.  Es profesora de la Universidad de Dar es-Salam.

Morogoro
Morogoro es una ciudad con una población urbana de 471 409 (según el censo de 2022), situada en la sierra sur de Tanzania, a 190 km al oeste de Dar es Salaam. Es la capital de la región de Morogoro. También es conocida, de manera informal, como "Mji kasoro Bahari", lo que se traduce como "la ciudad por debajo de un océano/puerto".
Premio Chip Hilton al Jugador del Año
El Premio Chip Hilton al Jugador del Año (en inglés, Chip Hilton Player of the Year Award) fue un premio de baloncesto masculino universitario otorgado al jugador de último curso (senior) que haya demostrado mayor carácter personal dentro y fuera de la pista, similar al personaje ficticio Chip Hilton representado por el entrenador miembro del Hall of Fame Clair Bee en las series de historias deportivas Chip Hilton.

La NCAA entregó el premio desde 1997 hasta 2011 al jugador masculino de baloncesto de la División I que demuestre un carácter destacado, liderazgo, integridad, humildad, deportividad y talento.

División I de la NCAA
División I de la NCAA, también conocida como D-I, es la máxima categoría de competición dentro de la NCAA, la liga universitaria de los Estados Unidos de América. 
A ella pertenecen las universidades de mayor potencial deportivo, debido a que es la división donde se permite reclutar mayor número de deportistas mediante becas pagadas por la universidad.

En el curso académico 2014-15, había 345 universidades compitiendo en División I, de las 1.066 que compiten en la NCAA, con 125 en la Football Bowl Subdivision y 125 en la Football Championship Subdivision (el resto no tienen equipo de fútbol americano).
Julie Kepp Jensen
Julie Kepp Jensen (Hvidovre, 3 de enero de 2000) es una deportista danesa que compite en natación, especialista en el estilo libre.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2018 y 2024, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta, entre los años 2017 y 2023.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2016 y 2024, ocupando el octavo lugar en Tokio 2020, en la prueba de 4 × 100 m libre.

Campeonato Europeo de Natación de 2018
El XXXIV Campeonato Europeo de Natación se celebró en Glasgow (Reino Unido), dentro de los denominados «Campeonatos Europeos de 2018», entre el 3 y el 12 de agosto de 2018 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Británica de Natación.
Romeo
Romeo Montesco es uno de los personajes que dan nombre al título de la tragedia Romeo y Julieta del dramaturgo inglés William Shakespeare. Es el protagonista masculino de la obra. Romeo, hijo del Sr. y la Sra. Montesco, se enamora y se casa en secreto con Julieta, que forma parte de los Capuleto, la familia rival de la suya. Tras asesinar al primo de Julieta, Teobaldo, en un  duelo, Romeo se ve obligado a exiliarse. Sin embargo, al enterarse de la supuesta muerte de Julieta, se suicida.

Romeo, hijo único (al igual que Julieta), es uno de los personajes principales en la obra, y su presencia en ella es constante. Su amor exaltado e idealista ha llevado a que la palabra "Romeo" se convierta en sinónimo de "amante apasionado" en varios idiomas. A pesar de que a menudo se lo ha considerado como tal, no está claro que "Montesco" sea un apellido en el sentido moderno del término.

Ovidio
Publio Ovidio Nasón  (Sulmona, 20 de marzo de 43 a. C.-Tomis, 17 de marzo de 17 d. C.) fue un poeta romano. Sus obras más conocidas son Arte de amar y Las metamorfosis, ambas en verso; la segunda recoge relatos mitológicos procedentes del mundo griego adaptados a la cultura latina de su época. También gozaron de cierta fama las Heroidas, cartas de grandes enamoradas, y sus Tristia, poemas elegíacos en que lamenta su destierro.
Futuristic Polar Bears
Futuristic Polar Bears es un dúo de DJs británicos formado en Londres en 2010. Inicialmente formados por tres miembros Rhys Buckley, Fran Cosgrave y Luke Hayes. Este último abandonó la banda en 2018. Son conocidos por su sencillo “Back to Earth” lanzado en 2014.

Desde entonces, el trío ha realizado muchos singles, y ha creado para discográficas como Spinnin', Revealed o Harem Records, la discográfica del dúo canadiense Sultan & Shepard.

Dimitri Vegas & Like Mike
Dimitri Vegas & Like Mike son un dúo belga de música electrónica formado por los hermanos disc-jockeys Dimitri Thivaios (Dimitri Vegas) y Michael Thivaios (Like Mike) desde 2007. También son fundadores y dueños del sello discográfico Smash the House desde 2010.

En 2015 y 2019 obtuvieron el primer puesto (de mejores DJs del mundo) en la encuesta realizada por la revista DJmag. Actualmente son los #4 en la encuesta realizada en 2025. Ingresaron en 2011 ubicándose en la posición #79.
Ramphastidae
Los tucanes (Ramphastidae) son una familia de aves piciformes muy amplia, ya que alberga seis géneros y cuarenta y dos especies diferentes. Se caracterizan por poseer un pico muy desarrollado y de vivos colores. Miden entre 18 y 65 cm, siendo el tucán toco (Ramphastos toco) el de mayor tamaño. Están ampliamente distribuidos por el continente americano, desde México hasta Argentina. Algunas especies están en selvas húmedas tropicales de baja altitud, mientras que otras habitan en bosques más templados, en cordilleras, a altitudes hasta los 3000 m s. n. m.

Andigena hypoglauca
El tucán andino pechigrís o Terlaque andino (Andigena hypoglauca) es un miembro del género de tucanes Andigena, propio de los bosques andinos de Colombia, Perú, Ecuador preferentemente entre los 2400 y 3400 m de altitud, pero puede encontrarse entre los 2000 y 3650 m s. n. m. Es un ave amenazada por la pérdida de hábitat.
Festival de Cante Flamenco de Moguer
El Festival de Cante Flamenco de Moguer, como indica su nombre, es un festival de Cante flamenco que se celebra anualmente, el segundo fin de semana del mes de julio, en el municipio de Moguer, provincia de Huelva, bajo la organización de la Peña de Cante Jondo de Moguer. También se le suele conocer como "Festival de Cante Jondo de Moguer".

Chiquetete
Antonio José Cortés Pantoja (Algeciras, 26 de julio de 1948-Sevilla, 16 de diciembre de 2018), conocido artísticamente como Chiquetete, fue un cantante español de fama internacional que se especializó en géneros musicales como el flamenco y la canción melódica. Principalmente conocido por su éxito de 1984 «Esta cobardía», con autoría de Paco Cepero. Era primo de los cantantes Agustín Pantoja, Isabel Pantoja y Sylvia Pantoja.
Isla Madre de Dios
La isla Madre de Dios  está situada en el océano Pacífico en la región austral de Chile, al sur del golfo de Penas. Forma parte del archipiélago Madre de Dios. Tiene una superficie de 1042,9 km², que la convierten en la 15.ª isla mayor de Chile.

Administrativamente pertenece a la provincia de Última Esperanza de la Región de Magallanes y la Antártica Chilena.

Un decreto del Ministerio de Bienes Nacionales destinó las 123 mil hectáreas de la isla Madre de Dios a fines de conservación y desarrollo sustentable, debido a su importancia geológica, biológica y cultural.

Provincia de Última Esperanza
Última Esperanza es una provincia de Chile perteneciente a la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena, y que limita al norte con la Provincia Capitán Prat; al sur con la Provincia de Magallanes; al este con la Provincia de Santa Cruz, en Argentina; y al oeste con el Océano Pacífico. Su capital es Puerto Natales. Su superficie es de 55 443,9 km² y cuenta con una población de 19 855 habitantes.
La Venganza de los Ex Brasil VIP (temporada 5)
Artículo Principal: La Venganza de los Ex Brasil

La quinta temporada de La Venganza de los Ex Brasil, un programa de televisión brasileño de telerrealidad, se estrenó en MTV Brasil el jueves 3 de octubre de 2019, y concluyó el 20 de diciembre de ese mismo año después de doce episodios. Por primera vez el programa no presentó a miembros del reparto desconocidos, sino a celebridades brasileñas además de participantes anteriores. La temporada se filmó entre agosto y septiembre de 2019 en Trancoso, Bahía.

MTV (Brasil)
MTV fue un canal de televisión por suscripción brasileño de origen estadounidense, operado por Paramount Networks Americas y propiedad de Paramount Skydance Corporation. Fue lanzado al aire el 1 de octubre de 2013, a las 21:30, con la transmisión del programa Colectivation, y surgió tras la devolución de la marca MTV por el Grupo Abril, que la mantuvo en el aire en señal abierta en el país por más de 20 años a través de MTV Brasil.

Entre las versiones internacionales de MTV en el mundo que tiene mayor producción local, el canal se queda en la segunda posición, perdiendo sólo para su matriz en Estados Unidos. Su señal en 2014 alcanzó cerca de 12,6 millones de suscriptores.

Los canales de MTV en Brasil dejaron de emitirse a partir del 31 de diciembre de 2025.
Copa Suzuki AFF 2020
El Campeonato de fútbol de la ASEAN 2020 (oficialmente Copa Suzuki AFF 2020 por motivos de patrocinio) fue la decimotercera edición del torneo de selecciones nacionales pertenecientes a la Federación de fútbol de la ASEAN, organismo afiliado a la Confederación Asiática de Fútbol (AFC).

Estaba programado originalmente para celebrarse del 23 de noviembre al 31 de diciembre de 2020. Sin embargo, el torneo fue pospuesto y reprogramado dos veces debido a la Pandemia de COVID-19; Primero para realizarse del 11 de abril al 8 de mayo de 2021, y finalmente del 5 de diciembre de 2021 al 1 de enero de 2022.

Confederación Asiática de Fútbol
La Confederación Asiática de Fútbol (en inglés: Asian Football Confederation), también conocida por sus siglas AFC, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en la mayor parte de Asia, Australia, Guam e Islas Marianas del Norte. Es el máximo ente de este deporte en el continente, y una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA. Fue fundada en 1954 y su sede central se encuentra en Kuala Lumpur, Malasia.
Miguel Ángel Txoperena
Miguel Ángel Txoperena, llamado Txoperena II (nacido en Yanci, Navarra el 27 de julio de 1952), es un ex pelotari español de pelota vasca en la modalidad de mano.

Forma parte de una saga de pelotaris compuesta por sus hermanos, todos ellos manistas.

Paso a profesionales en 1975. En su palmarés consta la txapela en el Manomanista de 2ª en 1978 y el subcampeonato en 1980.

Campeonato Manomanista de Segunda Categoría
El Campeonato manomanista es la máxima competición de la pelota mano profesional. Desde el año 1957 se disputa paralelamente el denominado Manomanista de 2ª Categoría, reservado para pelotaris debutantes y de menor nivel, que no alcanzan el nivel de los pelotaris que juegan en los partidos estelares de los festivales de pelota. Tradicionalmente el vencedor del Manomanista de 2ª al año siguiente tiene derecho a disputar el también denominado Manomanista de 1ª.

Este campeonato de segunda categoría ha servido de trampolín para futuros campeones de primera como Retegi I, Retegi II, Arretxe, Beloki y Olaizola II. El pelotari que ha disputado más finales es Elguea, con un total de cuatro finales, donde únicamente pudo conseguir una única victoria.
Ruta Estatal de Arizona 97
La Ruta Estatal de Arizona 97, y abreviada SR 97 (en inglés: Arizona State Route 97) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Arizona. La carretera inicia en el Sur desde la US 93     en Congress hacia el Norte en la SR 96     en Bagdad. La carretera tiene una longitud de 17,6 km (10.91 mi).

Congress (Arizona)
Congress es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Yavapai en el estado estadounidense de Arizona. En el Censo de 2010 tenía una población de 1975 habitantes y una densidad poblacional de 20,23 personas por km².