hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
K Lyra-Lierse
El Koninklijke Lyra-Lierse, abreviado K. Lyra-Lierse, es un club de fútbol belga de Lier en la provincia de Amberes. El club está afiliado a la Asociación Belga de Fútbol con el número de matrícula 52. El club fue fundado en 1972 y recibió el número de matrícula 7776, después de que Koninklijke Lyra (número de registro 52), fundado en 1909, se fusionara con Koninklijke Lierse Sportkring. El club fue ascendiendo poco a poco en las divisiones provinciales hasta llegar a la división nacional. En junio de 2017, Koninklijke Lyra TSV recompró el antiguo número de matrícula 52 y desapareció el número 7776. En junio de 2018, el club cambió su nombre a K. Lyra-Lierse Berlaar. A partir de julio de 2025, el club cambió su nombre a Koninklijke Lyra-Lierse ante la asociación de fútbol.

Actualmente compite en la División Nacional 1, tercer nivel del fútbol belga.

División Nacional 1 de Bélgica
La División Nacional 1 de Bélgica, anteriormente denominada Primera División Aficionada, es la tercera categoría del sistema de ligas de fútbol de Bélgica por debajo de la Segunda División de Bélgica y por encima de la División 2 de Bélgica.
T
La t (en mayúscula T, nombre te, plural tes) es la vigesimoprimera letra y la decimoséptima consonante del alfabeto español, y la vigésima letra del alfabeto latino básico.

En español representa un sonido consonante obstruyente, oclusivo, dental y sordo.

Mayúscula
En diversos alfabetos, las letras mayúsculas son letras que tienen mayor tamaño y por lo general distinta forma que las minúsculas, con las que contrastan. En el caso del alfabeto latino, del latín original solo se conserva ese conjunto de letras, que ―cuando posteriormente se desarrollaron las minúsculas actuales― se convertirán en las mayúsculas.
Nicky Degrendele
Nicky Degrendele (Knokke-Heist, 11 de octubre de 1996) es una deportista belga que compite en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de keirin.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, oro en 2018 y bronce en 2017, y dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista, en los años 2016 y 2018.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2017
El CXIV Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Hong Kong (Hong Kong) entre el 12 y el 16 de abril de 2017 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación de Ciclismo de Hong Kong.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo de Hong Kong. Fueron disputadas 20 pruebas, 10 masculinas y 10 femeninas.
Miami Medical
Miami Medical (anteriormente titulado Miami Trauma) es una serie dramática de televisión, creada por Jeffrey Lieber. Sigue la vida profesional y privada de un equipo de cirujanos de trauma.

La serie fue producida por Jerry Bruckheimer Television y Warner Bros. Television. Se estrenó en CBS el 2 de abril de 2010. En mayo de 2010, CBS anunció que la serie había sido cancelada, con el final de la serie prevista para el 2 de julio de 2010.

Warner Bros. Television Studios
Warner Bros. Television es la rama de producción de televisión de Warner Bros. Entertainment, en sí mismo parte de Warner Bros. Discovery. Desde  2015, es la mayor compañía de producción de televisión del mundo medida por ingresos y biblioteca (junto con Sony Pictures Television).
Estadio Náutico Rainiero III
El Estadio Náutico Rainiero III (en francés: Stade nautique Rainier III) es un complejo deportivo municipal en la llamada Route de la Piscine o "Ruta de la Piscina" en el distrito de La Condamine de Mónaco, específicamente en el Puerto Hércules.

Construido en 1972, el estadio consiste en una piscina olímpica climatizada de agua salada, con 1 , 3, 5 plataformas, y que permite el buceo a 10 metros, y posee un tobogán de 45 metros. La piscina se convierte en una pista de hielo 1000 metros cuadrados de diciembre a marzo.

La piscina le da su nombre a la " piscina chicane " (o " Piscene " ) en el Gran Premio de Mónaco. La construcción del Estadio Náutico hizo necesario el cambio más grande que el Circuito de Mónaco ha sufrido desde su creación en la década de 1920.

Puerto Hércules
Puerto Hércules (en francés: Port Hercule) es el único puerto de aguas profundas de Mónaco. El puerto ha estado en uso desde tiempos remotos. El moderno puerto se completó en 1926, y fue sometido a mejoras sustanciales en la década de 1970. Cubre casi 40 hectáreas (160.000 m²), suficiente para proporcionar anclaje con capacidad para 700 embarcaciones. El puerto está situado en el distrito de La Condamine. Pilotos de puerto son necesarios para todos los buques de más de 30 metros. La profundidad del agua en el puerto varía de siete metros de muelles estándar y hasta 40 metros de los muelles exteriores y muelles de cruceros.
Miss America 2022
La competencia Miss America 2022 se llevó a cabo el 17 de diciembre de 2021. Esta fue la 94.ª edición de Miss America, que se llevó a cabo en el Mohegan Sun en Uncasville, Connecticut, aunque la Organización Miss America celebró su 100.º aniversario. Fue la primera edición de Miss America desde 1954 que no fue televisada, pero fue transmitida por Peacock. Hubo varias fallas técnicas dentro de la transmisión durante todo el programa, lo que provocó que muchos espectadores se quejaran en las redes sociales sobre el valor de la producción.

Miss America 2020, Camille Schrier de Virginia coronó a su sucesora, Emma Broyles de Alaska, al final del evento. Broyles es el primer título de Miss America de Alaska en la historia del certamen y la tercera asiática estadounidense en ganar el título de Miss America, siguiendo a Ángela Pérez Baraquio en 2001 y Nina Davuluri en 2014 y la primera de ascendencia coreana en ganar el título de Miss America.

Uncasville
Uncasville es una pedanía perteneciente a la ciudad de Montville, en el estado de Connecticut (Estados Unidos). Está situada al sureste de Montville, en la desembocadura del río Oxoboxo. El topónimo Uncasville se aplica por lo general a la parte oriental de Montville, puesto que toda la zona comparte el mismo código postal.

En 1994 el gobierno federal de los Estados Unidos reconoció oficialmente a la tribu indígena mohegan de Connecticut, que históricamente había ocupado este territorio. Ese mismo año el Congreso aprobó la Ley de Acción de Reclamación de la Tierra de la nación mohegan de Connecticut. Autorizó a los Estados Unidos a destinar la tierra al nordeste de Montville para crear una reserva para la tribu mohegan. Desde que ésta se creó en 1996, la tribu desarrolló en ella el complejo Mohegan Sun Casino. También ha construido el Mohegan Sun Arena en su tierra. Los mohegan son uno de los pueblos nativos americanos y hablan una lengua perteneciente a la familia algonquina.
Pearl (película)
Pearl es una película dramática franco - suiza dirigida por Elsa Amiel, -es su ópera prima- estrenada en 2018 sobre culturismo femenino y los sacrificios que implica esta práctica. También plantea el entorno humano y el aislamiento y las renuncias que implica la práctica.

Culturismo femenino
El culturismo femenino o fisicoculturismo femenino es el componente femenino del culturismo competitivo. Comenzó a finales de los años 1970, cuando las mujeres comenzaron a tomar parte en las competiciones de culturismo.
Philipp Fröhlich
Philipp Fröhlich (1975, Schweinfurt) es un artista alemán que vive y trabaja en Bruselas. Su pintura, dentro de la figuración, está influenciada por sus estudios de escenografía y el uso de maquetas para la composición del cuadro.

Museo Patio Herreriano de Arte Contemporáneo Español
El Museo Patio Herreriano de Arte Contemporáneo Español inaugurado en 2002, es un centro de arte de la ciudad de Valladolid (comunidad autónoma de Castilla y León, España) que expone una importante suma de obras de estilo contemporáneo español, procedentes de varias colecciones privadas y que cubren el periodo entre 1918 y la actualidad.
Bellova Ves
Bellova Ves es un municipio del distrito de Dunajská Streda en la región de Trnava, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 365 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur de la región, cerca de los ríos Danubio y Váh, y de la frontera con Hungría y la región de Bratislava.

Región de Bratislava
La región de Bratislava (en eslovaco: Bratislavský kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Su capital es Bratislava, que también es la capital del país.

Se encuentra tanto en NUTS-2 como en NUTS-3. Cuenta con una superficie total de 2053 km² y con una población de 641 892 habitantes en 2018. En términos económicos, la región tiene el más alto PIB per cápita de Eslovaquia, así como los salarios y los niveles de empleo más elevados, y las infraestructuras de investigación más desarrolladas.
San Antonio de Arredondo
San Antonio de Arredondo es una localidad situada en el departamento Punilla, provincia de Córdoba, Argentina.

Se encuentra 8 km al sur de Villa Carlos Paz, por la ruta provincial 14, a orillas del río San Antonio. Dista 44 km de la ciudad de Córdoba.

La principal fuente de ingresos es el turismo, debido a sus atractivos tales como estar ubicada en un valle entre las Sierras Chicas y las Sierras Grandes y sobre el río San Antonio.

Sierras Grandes
Sierras Grandes es el nombre de un cordón montañoso paralelo a la Cordillera de los Andes. Se ubica al oeste de la Ciudad de Córdoba (Argentina), en el centronoroeste de la provincia homónima dentro de la región de las Sierras Pampeanas formando parte principal del conjunto llamado Sierras de Córdoba.

En esta cadena montañosa se ubican las mayores altitudes de la provincia de Córdoba.

Entre las Sierras Grandes y -al este- las Sierras Chicas se encuentran al sur, el valle de Calamuchita, y al norte el valle de Punilla. Al oeste de las Sierras Grandes se ubica el valle de Traslasierra. las Sierras Grandes se prolongan en el sur, sin solución de continuidad aunque con variado aspecto, por las Sierras de Comechingones. Por el oeste la Pampa de Pocho comunica a las Sierras Grandes con las Sierras Occidentales de Córdoba.
Iridodiálisis
El término iridodiálisis se utiliza en oftalmología para designar la existencia de una lesión en el ojo que consiste en la rotura o desgarro del iris en el sector más periférico del mismo que en condiciones normales está unido a otra estructura que se llama cuerpo ciliar. Puede estar causado por un traumatismo, o ser la consecuencia intencionada o accidental de una intervención quirúrgica sobre el ojo.

Iris
El iris, en anatomía, es un diafragma pigmentado y circular del ojo que separa la cámara anterior de la cámara posterior. Además, el iris consta de fibras musculares lisas circulares y radiales dispuestas en una estructura en forma de rosca.

Posee una abertura central de tamaño variable que comunica las dos cámaras, llamada pupila. Su función principal es controlar la cantidad de luz que penetra en el ojo.

Corresponde a la porción más anterior de la túnica vascular del ojo, la cual forma un diafragma contráctil delante del cristalino. Se ubica tras la córnea.
El iris dispone de dos músculos, el músculo esfínter del iris, que disminuye la pupila de tamaño (miosis), y el músculo dilatador del iris, que permite a la pupila dilatarse (midriasis).
Charles Fergus Binns
Charles Fergus Binns (Worcester, 4 de octubre de 1857-Alfred, Nueva York, 4 de diciembre de 1934) fue un ceramista nacido en Inglaterra. Binns fue el primer director de la Escuela de Trabajo en Arcilla y Cerámica del Estado de Nueva York, actualmente llamada Escuela Superior de Cerámica de Nueva York en la Universidad Alfred. Se incorporó a su cargo en 1900 y se retiró en 1931. Su trabajo incluyó la autoría de varios libros sobre la historia y la práctica de la cerámica. Entre algunos de sus estudiantes más notables se incluye a Arthur Eugene Baggs, William Victor Bragdon, R. Guy Cowan, Maija Grotell y Elizabeth Overbeck. Esto propició que Binns recibiera el apelativo de "padre de la cerámica de estudio estadounidense".

Worcester
Worcester (/'wʊstə(ɹ)/ⓘ) es una ciudad inglesa situada en el condado de Worcestershire, a 40 km al suroeste de Birmingham y 47 al norte de Gloucester. Esta ciudad está bañada por el río Severn (el más largo y caudaloso de Reino Unido) y a sus orillas se asoma su imponente catedral, la cual aparece dibujada en el reverso de los billetes de 20 libras.
Guillaume Bianchi
Guillaume Bianchi (Roma, 30 de julio de 1997) es un deportista italiano que compite en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de plata en la prueba por equipos (junto con Filippo Macchi, Tommaso Marini y Alessio Foconi).

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Esgrima, en los años 2022 y 2025, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2022 y 2025.

Campeonato Mundial de Esgrima de 2025
El LXXXIV Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Tiflis (Georgia) entre el 22 y el 30 de julio de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Georgiana de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el Palacio Olímpico de la capital georgiana.
Diana de Poitiers
Diana de Poitiers, duquesa de Valentinois y de Étampes (Saint-Vallier, Drôme, 3 de septiembre de 1499-Anet, Eure-et-Loir, 22 de abril de 1566), fue una importante figura aristocrática de la Francia del siglo XVI, además de ser la más notable amante del rey Enrique II de Francia.

Ana de Francia
Ana de Francia, o Ana Beaujeu (en francés: Anne de France; Genappe, 3 de abril de 1461-Saint-Vincnet-de-Salers,14 de noviembre de 1522), princesa de Francia, vizcondesa de Tours (1463-1473) y regente de Francia (1483-1491).

Ana de Francia murió en el castillo de Chantelle en 1522; fue enterrada en Souvigny.
D'Arsonval (cráter)
D'Arsonval es un pequeño cráter de impacto situado en la cara oculta de la Luna, al otro lado del borde noreste del más antiguo y de mayor tamaño cráter Danjon. Al oeste de D'Arsonval se halla el cráter Perepelkin.

El borde de D'Arsonval aparece bastante desgastado y tiene una cresta central baja y alargada cerca del punto medio. El borde forma una depresión en forma de punto de ensilladura donde se une con Danjon al suroeste, con una grieta en la superficie lunar que comienza justo al este del borde externo y avanza hacia el norte.

Cara oculta de la Luna
La cara oculta de la Luna es el hemisferio de este satélite no observable desde la Tierra porque la Luna le presenta siempre la misma cara. Esto se debe a que la Luna tarda en rotar sobre sí misma lo mismo que su movimiento de traslación alrededor de la Tierra. A este fenómeno comúnmente se le llama acoplamiento de marea. A esta parte de la Luna se le suele llamar erróneamente su «lado oscuro», a pesar de que no hay sección de la Luna que no reciba luz solar en algún momento. Debido a ciertos movimientos de oscilación de la Luna, las libraciones, desde la Tierra solo se nos oculta el 35 % de la superficie lunar (es decir unos 15,5 millones de km²).
Boaz Sharabi
Boaz Sharabi (en hebreo: בעז שרעבי) nació en Tel Aviv en el año 1947. Compositor, guitarrista, pianista, crooner, chazan y letrista, es un icono de la música clásica israelí con composiciones como: Latet, Halevai, At Li Laila, Pamela, Lashir Itach, Kol Od, Mi Yada Shekach Yihiyeh, K'Shetavo, Im At Adain Ohevet Oti and Etzli Hakol Beseder.

Su carrera abarca más de 40 años. Muchas de sus canciones son acústicas, coros andaluces, música soul y canciones laúdicas mezclado con folklore israelí, judeo-yemenita y pop. También canta música clásica en hebreo y recita poemas de Shalom Shabazi.

Sharabi ha vendido más de 2 millones de copias, haciéndose muy popular en Israel y habiendo ocupado alrededor de treinta veces el número uno en las listas de éxitos.

Laúd
El laúd (del árabe العود al-‘ūd) es un instrumento de cuerda pulsada, cuyo origen se remonta a la Edad Media y cuya introducción en Europa se inició en la península ibérica por los musulmanes e influyó en los cordófonos que por entonces ya existían en la península. Por extensión, laúd puede designar cualquier instrumento en el que las cuerdas se sitúan en un plano paralelo a la caja, a lo largo de un mástil saliente.

Hoy en día, en un ámbito técnico, el término es también usado para designar a cualquier cordófono, generalmente con una caja de resonancia no plana (en contraposición con la guitarra).

Fue un instrumento muy utilizado entre los siglos XIV y XVIII. Desde el siglo XX experimenta una nueva alza de popularidad.
Noomi Rapace
Hilda Noomi Norén (Hudiksvall, 28 de diciembre de 1979), conocida artísticamente como Noomi Rapace, es una actriz sueca, conocida por interpretar a Lisbeth Salander en las adaptaciones suecas de la saga Millennium: Hombres que odian a las mujeres, La chica que soñaba con una cerilla y un bidón de gasolina, y La reina en el palacio de las corrientes de aire. También es conocida por interpretar a Madame Simza Heron en Sherlock Holmes: Juego de sombras (2011), Elizabeth Shaw en la película de ciencia ficción de Ridley Scott, Prometheus (2012), Nadia en The Drop (2014) o Raisa Demidova en Child 44 (2015).

Hudiksvall
Hudiksvall ([hɵdɪksˈvalː]) es una ciudad de la provincia de Gävleborg, situada al este de Suecia, sede del municipio homónimo. Pertenece a la provincia histórica de Hälsingland, al sur de la región histórica de Norrland. Es fácilmente accesible al estar en lo profundo de la bahía Hudiksvallsfjärden, en el golfo de Botnia, y cuenta con un puerto marítimo.
Sociedad Deportiva Buelna
La Sociedad Deportiva Buelna es un club polideportivo de Los Corrales de Buelna (Cantabria) España. En la actualidad solo tiene sección de fútbol. La temporada 2024-25 milita en la Segunda Regional de Cantabria tras descender la pasada temporada.

Regional Preferente de Cantabria
La Regional Preferente de Cantabria constituye el sexto nivel de competición de la liga española de fútbol en la comunidad de Cantabria. Es organizada por la Real Federación Cántabra de Fútbol.

La temporada inaugural de la categoría fue la de 1974-75, y en ella compitieron Barreda, Castro, Cayón, Colindres, Cultural de Guarnizo, Laredo, Monte, Naval de Reinosa, Noja, Nueva Montaña, Racing Aficionados, Rayo Cantabria, Ribamontán al Mar, San Martín de la Arena, Santoña, Solares, Torrelavega At. y Velarde.
Edward Gardère
Edward Gardère (Gérardmer, 25 de febrero de 1909-Buenos Aires, 24 de julio de 1997) fue un deportista francés que compitió en esgrima, especialista en las modalidades de florete y sable.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1932 y 1936, obteniendo en total tres medallas, oro en Los Ángeles 1932 y dos platas en Berlín 1936. Ganó nueve medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1930 y 1938.

Sable (esgrima)
El sable moderno es, junto con la espada y el florete, una de las tres armas de esgrima.

Deriva del sable, arma que usaban los soldados de caballería. Es por esto que cuando se da la señal de salida en el combate los dos esgrimistas salen rápidos a tocarse, ya que se asemejaba a lo que pasaba en los asaltos de caballería cuando los caballeros se embestían entre sí.

Los tocados o puntos se pueden conseguir embistiendo con la punta o produciendo un corte con el filo de la hoja. El blanco válido es todo el cuerpo de cintura arriba, incluyendo cabeza y brazos. 
Los asaltos de sable son los más rápidos y ágiles en esgrima, por lo que requieren una buena forma física.

La posición de guardia que se utiliza en sable es la tercera a diferencia de la sexta utilizada tanto en florete como en espada.
Gens Amafinia
La gens Amafinia o Amafania fue una familia de la Antigua Roma de la República tardía. El miembro más conocido de la gens fue Cayo Amafinio, uno de los primeros escritores romanos partidarios de la filosofía epicúrea. Cicerón consideró sus trabajos deficientes en arreglo y estilo.

Gens
La gens era una agrupación civil o sistema social de la antigua Roma y de Grecia. Cada gens comprendía a varias familias que se identificaban a través del cognomen de los individuos, por lo que sus integrantes eran agnados o gentiles entre sí y estaban dirigidos por varios pater familias. En este sentido, la gentilidad era sobre todo un título de nobleza que daba fe de la antigüedad e ingenuidad del grupo, algo en principio exclusivo de las familias patricias.
Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2025
El XXIX Campeonato Mundial de Balonmano Masculino se celebró conjuntamente en Croacia, Dinamarca y Noruega entre el 14 de enero y el 2 de febrero de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y las federaciones de balonmano de los tres países organizadores.

Un total de treinta y dos selecciones nacionales compitieron por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de Dinamarca, vencedor del Mundial de 2023.

El equipo de Dinamarca conquistó su cuarto título mundial al derrotar en la final a la selección de Croacia con un marcador de 26-32. En el partido por el tercer lugar el conjunto de Francia venció al de Portugal.

Federación Internacional de Balonmano
La Federación Internacional de Balonmano (en inglés: International Handball Federation; IHF) es la organización mundial que se dedica a regular las normas del balonmano a nivel competitivo, así como a celebrar periódicamente competiciones y eventos.

Tiene su sede en la ciudad de Basilea (Suiza). Cuenta, en 2016, con la afiliación de 197 federaciones nacionales que representan aproximadamente 800.000 equipos y más de 19 millones de jugadores. El presidente en funciones, desde el año 2000, es Hasán Mustafá de Egipto.
Attilio Bulgheri
Attilio Bulgheri (Piombino, Provincia de Livorno, Italia, 9 de marzo de 1913 - Livorno, Provincia de Livorno, Italia, 23 de diciembre de 1995) fue un futbolista italiano. Se desempeñaba en la posición de guardameta.

Piombino
Piombino es una localidad italiana de la provincia de Livorno, región de Toscana, con 34.825 habitantes. Se encuentra en el cabo homónimo, punto de división entre el mar de Liguria y el mar Tirreno, y el canal homónimo lo separa de la isla de Elba. Está situado en el lado septentrional de la Maremma.
Es el centro principal del Val di Cornia y polo mayor de la industria del acero en la Toscana, siendo el segundo puerto en la Toscana después del de Livorno .
La ciudad conserva numerosos testimonios de su glorioso pasado, desde los orígenes etruscos hasta el Principado de Piombino, del cual fue la capital. Su larga historia puede resumirse en los monumentos arquitectónicos y las obras de arte que se conservan en el centro histórico, a cuyo esplendor también contribuyeron Leonardo da Vinci y Andrea Guardi .
Niederhausen
Niederhausen es un municipio situado en el distrito de Bad Kreuznach, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 556 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, al oeste de la ciudad de Maguncia —la capital del estado— a poca distancia de la orilla del río Nahe, un afluente del Rin por la izquierda.

Río Nahe
El río Nahe discurre por Renania-Palatinado y Sarre, Alemania, es un afluente del Rin. También ha dado nombre a la región vinícola de Nahe, situada a su alrededor.

Su nombre se deriva de la palabra latina Nava, que se basa en el celta para río salvaje. En su parte superior, el río separa la montaña Hunsrück de la región montañosa del norte del Palatinado ("Nordpfälzer Bergland" en alemán).

Nace en la región de Nohfelden (Sarre), fluye a través de Renania-Palatinado y desemboca en el río Rin, en Bingen. Su longitud es de 116 km. Pasa por las ciudades de Idar-Oberstein, Kirn, Bad Kreuznach y Bingen.