hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dinastía bahrí
La dinastía bahrí o mamelucos bahriyya (en turco: Bahri Hanedanı, en árabe: al-mamālik al-baḥarīyya, المماليك البحرية) fue una dinastía mameluca de origen cumano-kipchak que gobernó el sultanato mameluco de Egipto de 1250 a 1382. Sustituyó a la dinastía ayubí, que había gobernado la región hasta entonces, y, cuando desapareció, le sucedió una segunda dinastía mameluca, la buryí.

Su nombre, bahriyya, significa “del río”, en referencia a la ubicación de su asentamiento original en la isla Roda en el Nilo (Nahr al-Nil), donde se hallaba un castillo construido por el sultán ayubí As-Salih Ayyub.

Cumanos
Los cumanos, conocidos en Rusia en lengua eslava como pólovtsy o polovtsianos (en turco: Kumanlar, en húngaro: kunok, en ruso: пóловцы, pólovtsy, en ucraniano: половцi, pólovtsi) son un exónimo en Europa Occidental para los cupchacos o kipchaks occidentales, una tribu nómada del grupo túrquico occidental que habitó el norte del mar Negro y el río Volga y se asentó en diversas partes de Europa central y oriental, como en Hungría y Rumanía durante el siglo XIV.

Hablaban el cumano, hoy una lengua muerta documentada en el Codex Cumanicus, un manual lingüístico usado por los misioneros católicos.
Kiril Grigorián
Kiril Akópovich Grigorián (en ruso: Кирилл Акопович Григорьян; San Petersburgo, 2 de abril de 1992) es un deportista ruso que compite en tiro, en la modalidad de rifle.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de rifle en posición tendida 50 m.

En los Juegos Europeos de Minsk 2019 consiguió una medalla de bronce en la prueba de rifle en posición tendida 50 m mixto. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Tiro de 2019, en rifle 50 m mixto.

Juegos Europeos de 2019
Los Juegos Europeos de 2019 (en bielorruso Еўрапейскія гульні 2019 y en ruso Европейские игры 2019) fue la segunda edición de los Juegos Europeos que se celebraron a cabo en Minsk (Bielorrusia) del 21 al 30 de junio de 2019. Estos juegos contaron con 200 eventos en 23 disciplinas deportivas. Los organizadores de este evento multideportivo esperaron alrededor de 4000 atletas de 50 países participantes.
César Romeo Acosta
César Romeo Acosta Martínez (30 de junio de 1911-12 de diciembre de 1992) fue un abogado paraguayo que ocupó el cargo de presidente del Banco Central del Paraguay (BCP) desde 1959 hasta 1989. Siendo el presidente que más tiempo duró en este cargo.

Junto con el ministro de hacienda, César Barrientos (entre 1956 y 1988) fueron los encargados de diseñar la política monetaria del país durante la dictadura militar.

Política monetaria
La política monetaria o política financiera es una rama de la política económica que usa la cantidad de dinero como variable para controlar y mantener la estabilidad económica. Comprende las decisiones de las autoridades monetarias referidas al mercado de dinero, que modifican la cantidad de dinero o el tipo de interés. Cuando se aplica para aumentar la cantidad de dinero, se le denomina política monetaria expansiva -expansión cuantitativa-, y cuando se aplica para reducirla, política monetaria restrictiva.
Florence Baverel-Robert
Florence Baverel-Robert (nacida como Florence Baverel, Pontarlier, 24 de mayo de 1974) es una deportista francesa que compitió en biatlón. Estuvo casada con el también biatleta Julien Robert.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1998 y 2006, obteniendo dos medallas en Turín 2006, oro en la prueba de velocidad y bronce en los relevos. Ganó nueve medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 1995 y 2007, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Biatlón de 1995.

Campeonato Mundial de Biatlón
El Campeonato Mundial de Biatlón es la máxima competición internacional de biatlón. Es realizado por la Unión Internacional de Biatlón (IBU) desde 1958. Actualmente se realiza cada año, excepto en los que hay Juegos Olímpicos de Invierno.

El primer campeonato femenino se efectuó en 1984, y los primeros cinco campeonatos de esta especie se realizaron en una fecha y una sede distinta al campeonato masculino. Desde 1989 se celebran conjuntamente. En el año 2005 se introdujo la prueba de relevo mixto: en las dos primeras ediciones se realizó esta prueba independientemente, a partir de la edición de 2007 se realiza con el resto de competiciones.
Astragalus stevenianus
Astragalus stevenianus es una  especie de planta herbácea perteneciente a la familia de las leguminosas. Es originaria de Asia.

Es una planta herbácea perennifolia, originaria de Asia, distribuyéndose por Azerbaiyán, Georgia, Turquía, Irán, Mongolia y Rusia.

Perennifolio
En botánica, un árbol de hoja perenne o perennifolio es una planta que tiene un follaje que permanece verde y funcional durante más de una temporada de crecimiento. Esto también se aplica a las plantas que conservan su follaje solo en climas cálidos, y contrasta con las plantas caducifolias, que pierden completamente su follaje durante el invierno o la estación seca. El vocablo «perennifolio» procede del latín perennis (‘duradero, perenne’) y de folium (‘hoja’). Esta flora también recibe el nombre de sempervirente o siempreverde, ya que, pese a que existe en zonas de estaciones frías, siempre mantiene el follaje.
Let's Encrypt
Let's Encrypt es una autoridad de certificación que se puso en marcha el 12 de abril de 2016 y que proporciona certificados X.509 gratuitos para el cifrado de Seguridad de nivel de transporte (TLS) a través de un proceso automatizado diseñado para eliminar el complejo proceso actual de creación manual, la validación, firma, instalación y renovación de los certificados de sitios web seguros.

X.509
En criptografía, X.509 es un estándar  UIT-T para infraestructuras de claves públicas (en inglés, Public Key Infrastructure o PKI). X.509 especifica, entre otras cosas, formatos estándares para certificados de claves públicas y un algoritmo de validación de la ruta de certificación. Su sintaxis, se define empleando el lenguaje ASN.1 (Abstract Syntax Notation One), y los formatos de codificación más comunes son DER (Distinguish Encoding Rules) o PEM (Privacy Enhanced Mail).
El correo (película)
El correo (originalmente conocida como El correo belga) es una película de thriller, drama y comedia negra dirigida por Daniel Calparsoro y escrita por Patxi Amezcua y Alejo Flah. Está protagonizada por Arón Piper, María Pedraza, Luis Tosar, Laura Sépul, Nourdin Batán, José Manuel Poga y Luis Zahera.

Comedia negra (cine)
La comedia negra o ácida es un género cinematográfico que se caracteriza por tratar temas tabú, como la muerte, abordados de manera humorística. Es un tipo de comedia que utiliza el humor ácido para provocar risa.
Cabo Pez Volador
El cabo Pez Volador (en inglés: Cape Flying Fish, también conocido como Cape Dart,) es un cabo cubierto de hielo que forma el extremo occidental de la isla Thurston. Fue descubierto por el contralmirante Richard E. Byrd y miembros del Servicio Antártico de los Estados Unidos desde el barco de vela USS Bear en febrero de 1940. Fue nombrado por el Comité Consultivo sobre Nomenclatura Antártica en homenaje al buque USS Flying Fish de la Expedición de Exploración de Estados Unidos, comandado por el teniente William M. Walker de la Marina de los Estados Unidos, que alcanzó un punto a menos de 125 millas de este cabo. La posición del buque en la mañana del 23 de marzo de 1839 era la siguiente: 70  ° 0′S 100 ° 16′W.

El cabo Pez Volador separa al mar de Amundsen en el oeste del mar de Bellingshausen en el este. Constituye el límite oriental de la costa de Walgreen y el límite occidental de la costa Eights.

Comité Consultivo sobre Nomenclatura Antártica
El Comité Consultivo sobre Nomenclatura Antártica (Advisory Committee on Antarctic Names, abreviado ACAN or US-ACAN, en inglés) es un comité consultivo estadounidense, responsable de recomendar nombres para los accidentes geográficos de la Antártida a la United States Board on Geographic Names.

Estados Unidos no reconoce fronteras territoriales dentro de la Antártida, por lo que ACAN asigna nombres en cualquier parte del continente, consultándolo con otros organismos de nomenclatura cuando lo considere apropiado.

ACAN mantiene una política pública sobre nomenclatura, basada en la prioridad de la aplicación, idoneidad y el alcance que haya logrado establecer el uso.
Amegilla acraensis
Amegilla acraensis es una especie de abeja excavadora perteneciente al género Amegilla, categorizada en la tribu Anthophorini, de la subfamilia Apinae. Fue descrita por Johan Christian Fabricius en 1793.

Este ejemplar es válido y aceptado y aparece registrado en una sección de la publicación Catalogue of Hymenopterous Insects in the Collection of the British Museum, Part 2 Apidae de 1854 de los autores Smith y Frederick.

Amegilla acraensis se hospeda en varias especies y géneros de plantas de la familia Asteraceae, entre ellas, especies del género Zinnia.

Zinnia
Zinnia, cuyo nombre común es cinia, es un género  de plantas anuales y perennes de la familia Asteraceae, notable por sus flores solitarias que vienen en una variedad de colores brillantes, originalmente de praderas secas de un área que se extiende del sudoeste norteamericano hasta América del Sur. En México se le conoce  el nombre de guadalajara;[cita requerida] y en Costa Rica como flor de San Rafael.

En 2016, se cultivó y floreció en la Estación Espacial Internacional y se publicitó como la primera planta florecida en el espacio, si bien décadas antes (en 1982) los astronautas rusos ya habían hecho florecer un ejemplar de Arabidopsis.
Chicas de la página tres
Las chicas de la página tres, cuyo nombre es una adaptación del original inglés Page Three, fue un formato que surgió en el tabloide británico The Sun. Consiste en una fotografía en topless o semidesnuda de una modelo femenina, que se publicaba en la tercera página del diario.

Las chicas que aparecían de forma regular en la publicación pasaron a recibir el denominativo popular de «Page Three». Dicho sobrenombre se hizo después oficial cuando News International, propietarios de The Sun, registraron comercialmente esas denominaciones.  The Sun descontinuó el segmento de la Página tres en enero del año 2015.

Toples
Se denomina toples (del inglés topless –«sin la parte superior»–) o más propiamente hacer toples al hecho de que una mujer vaya en público parcialmente desnuda de cintura arriba, principalmente en playas y piscinas, en cuyo caso solo utiliza la parte de abajo del bikini. También se llama así a los establecimientos, generalmente bares, donde las camareras trabajan de esta forma.

En cuanto a su relación con el área geográfica en la que se produce cabe destacar que existen poblaciones o etnias no occidentalizadas en las que las mujeres enseñan sus senos con absoluta naturalidad. También ha habido la costumbre –o moda– de llevarlos, uno o ambos, al descubierto en épocas o culturas antiguas. En ninguno de estos casos se considera toples, ya que el término se refiere específicamente a una práctica occidental moderna.
Tajov
Tajov es un municipio del distrito de Banská Bystrica en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 661 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-norte de la región, cerca del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con la región de Žilina.

Región de Banská Bystrica
La región de Banská Bystrica (en eslovaco: Banskobystrický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Es la mayor de las regiones eslovacas y su capital es la ciudad de Banská Bystrica. Otras ciudades importantes en la región son Zvolen, Lučenec, Rimavská Sobota y las antiguas ciudades mineras de Kremnica y Banská Štiavnica.

La región está atravesada por los Montes Metalíferos eslovacos y está salpicada de antiguos centros mineros. El río principal que discurre por la región es el Hron, mientras que el Ipeľ constituye una frontera natural con Hungría. Ambos son afluentes del Danubio.

En el sur de la región reside una significativa minoría de húngaros.
Eslabón Armado
Eslabón Armado es una agrupación mexicoestadounidense de música regional mexicana especializada en los subgéneros del sierreño sinaloense y el sierreño urbano. El grupo está formado desde 2017 por Pedro Tovar (voz principal), Brian Tovar (bajo), Damián Pacheco (guitarra de doce cuerdas) y Ulises González (guitarra acústica). Han lanzado cinco álbumes de estudio y han recibido varios premios y nominaciones incluyendo dos Billboard Music Awards, dos Billboard Latin Music y dos Premios Latin American Music.

Billboard Music Awards
Los Billboard Music Awards son unos premios entregados anualmente por Billboard, una revista estadounidense dedicada a la industria musical. Estos premios se han celebrado anualmente desde 1990, primero en el mes de diciembre, hasta el año 2006, año en el que se suspendió la entrega hasta su regreso en 2011, a partir de la cual se celebra en el mes de mayo.
Paul Goldsmith
Paul Edward Goldsmith (Parkersburg, Virginia Occidental; 2 de octubre de 1925-Munster, Indiana, 6 de septiembre de 2024), más conocido como Paul Goldsmith, fue un piloto estadounidense de motociclismo y de automovilismo.

Munster (Indiana)
Munster es un pueblo situado en el condado de Lake, Indiana, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 23 614 habitantes.

Está ubicado en el área metropolitana de Chicago, al sureste de la ciudad.
Siljan
Siljan es un municipio en la provincia de Telemark, Noruega. Es parte del distrito tradicional de Grenland. El centro administrativo del municipio es el pueblo de Siljan. La parroquia de Slemdal se estableció como un municipio el 1 de enero de 1838. El nombre lo cambiaron después a Siljan.

El municipio se encuentra al noreste de Skien y limita con la región de Buskerud en el norte y la de Vestfold en el este. Hay un distrito forestal en ambos lados de Skiensvassdraget (río Skien). La más antigua carretera principal a Skien, Larvik y Oslo, pasa a través de Siljan.

Provincia de Buskerud
Buskerud es una provincia (fylke) de Noruega, con 14 930 km² de área y 274 737 habitantes según el censo de 2015. Limita con las provincias de Akershus, Oslo, Oppland, Sogn og Fjordane, Hordaland, Telemark y Vestfold.
Hallvard Bakke
Hallvard Bakke (Flesberg, 4 de febrero de 1943 - 30 de junio de 2024) fue un periodista y político noruego del Partido Laborista (Ap). Se desempeñó como Ministro de Comercio y Transporte desde enero de 1976 hasta octubre de 1979, y como Ministro de Cultura y Ciencias desde mayo de 1986 hasta octubre de 1989 en su país. Entre 1977 y 1997 fue miembro del Storting.

Provincia de Hordaland
El condado o provincia de Hordaland  (en noruego: Hordaland fylke;en nórdico antiguo: Hörðaland) fue un antiguo condado noruego ubicado en el centro-oeste del país. Se unificó el 1 de enero de 2020 con el antiguo condado fronterizo de Sogn og Fjordane para formar el nuevo condado de Vestland. Limitaba con los antiguos condados de  Sogn og Fjordane, Buskerud, Telemark y Rogaland. Comprendía 15 436 km² de área y 511 357 habitantes según el censo de 2015, siendo entonces el tercer condado más poblado después de los de Akershus y Oslo. Su centro administrativo estaba ubicado en Bergen.
Margarops fuscatus
El cuitlacoche chucho o azotador de ojos perlados (Margarops fuscatus) es una especie de ave paseriforme de la familia Mimidae endémica de las islas del Caribe. Se extiende por las Bahamas, Puerto Rico, Islas Vírgenes, Bonaire y las Antillas Menores hasta las Granadinas. Es el único miembro del género Margarops.

Bonaire
La isla de Bonaire (en neerlandés: Bonaire, pronunciado /boːˈnɛːr(ə)/ (escucharⓘ); en papiamento: Boneiru) es un municipio especial, parte integral de los Países Bajos y miembro de los países y territorios de ultramar de la Unión Europea (RUUE), ubicado en la región septentrional de América del Sur. Se ubica dentro del grupo de Islas de Sotavento, perteneciente a las Antillas Menores, justo al sur del Mar Caribe y frente a la costa noroccidental del Estado Falcón en Venezuela. Limita con las islas de Curazao y Aruba al oeste y el archipiélago Las Aves y Los Roques al este.

Tiene 288 km² de superficie. Su capital es Kralendijk, que se encuentra en la costa centroccidental de la isla.
Campeonato Nacional de Fútbol de Salón 2015 (Paraguay)
El XLV Campeonato Nacional de Fútbol de Salón - San Ignacio 2015 fue la 45ª edición del Campeonato Nacional de Fútbol de Salón de Paraguay. Fue organizado por séptima vez por la Federación Paraguaya de Fútbol de Salón (FPFS) y participaron 16 equipos. Inició el 17 de febrero de 2015 y finalizó el 1 de marzo del mismo año. Todos los partidos fueron jugados en el Estadio Municipal Dos Bocas de la ciudad de San Ignacio.
Luego de dos años, y por segunda vez, Horqueta fue consagrado campeón.

Campeonato Nacional de Fútbol de Salón
El Campeonato Nacional de Fútbol de Salón es el máximo evento de selecciones regionales en categoría mayores masculina de futsal del Paraguay. Es organizado por la Federación Paraguaya de Fútbol de Salón (FPFS).
Bientina
Bientina es una localidad italiana de la provincia de Pisa, región de Toscana, con 7.365 habitantes.

Está ubicada a aproximadamente 50 kilómetros al oeste de Florencia y a unos 15 kilómetros al este de Pisa. Al norte de la ciudad, solía encontrarse el lago más grande de la Toscana, el Lago di Bientina, hasta que fue drenado en 1859 para aprovechar las tierras de cultivo.

Provincia de Pisa
Pisa (en italiano: provincia di Pisa) es una provincia de la región de la Toscana, en Italia. Su capital y ciudad más poblada es Pisa.

Tiene un área de 1887 km², y una población total de 274.469 hab. (2001). Limita al norte con la provincia de Lucca; al este con la ciudad metropolitana de Florencia y la provincia de Siena; al sur con la provincia de Grosseto; y al oeste con la provincia de Livorno y con el mar de Liguria.
Iglesia de San Pedro (La Felguera)
La iglesia de San Pedro de La Felguera es un templo neorrománico reinaugurado en 1954 junto al Parque Dolores Duro de La Felguera, en el concejo asturiano de Langreo. Está construida junto a un antiguo cruce de caminos.

San Julián de los Prados
La basílica de San Julián de los Prados o Santullano (en asturiano: Santuyano), es una iglesia prerrománica de principios del IX que se encuentra en Oviedo (Principado de Asturias), siendo una de las principales muestras del arte asturiano. La iglesia está dedicada a los santos mártires Julián y Basilisa.

Fue declarada Monumento Histórico Artístico en junio de 1917 y Patrimonio de la Humanidad el 2 de diciembre de 1998.
Marquesado de Crópani
El marquesado de Crópani es un título nobiliario español concedido por el rey Felipe IV mediante real despacho de 22 de julio de 1622,a favor de Pedro Rodríguez de Santisteban y Dávalos, señor de Crópani, maestre de campo y gobernador de las fuerzas de Larache.

La denominación del título se refiere a Cropani, baronía que el primer titular había adquirido previamente.

Orán
Orán (en árabe: وهران‎, romanizado: Wahrān, en lenguas bereberes: ⵡⴰⵀⵔⴰⵏ /wɑhren/) es una ciudad del noroeste de Argelia, situada en la costa del mar Mediterráneo. Durante el período colonial francés, Orán fue la capital del departamento del Orán. Es un importante puerto y centro comercial, y tiene una universidad. El barrio antiguo de la ciudad posee una alcazaba y una mezquita del siglo XVIII. La población de la ciudad es de 674 273 personas (2009), y la urbana de 1 millón.
.280 Flanged
El .280 Flanged Nitro Express, también conocido como el .280 Lancaster, es un cartucho metálico de fuego central para rifle, diseñado con cuello de botella y con borde. Ahora obsoleto, fue desarrollado por Charles Lancaster e introducido en 1906.

Cartucho de percusión central
Un cartucho de percusión central es un tipo de cartucho con un detonador situado en el centro de la cabeza de cartucho.

Los cartuchos de percusión central son utilizados actualmente en la mayoría de las armas portátiles de calibre medio o grande, tanto militares como de caza o de tiro deportivo. Hay que tener en cuenta, que las armas de pequeño calibre utilizadas por tiro deportivo son todavía de percusión anular. Al contrario de estas últimas, en el cartucho de percusión central el material del fulminado se encuentra dentro de un pistón (cápsula de ignición ), colocado en el centro del culote de la vaina.
Ålgård/Figgjo
Ålgård/Figgjo es una localidad de la provincia de Rogaland en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 11 308 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, cerca de la costa del mar del Norte y del fiordo Boknafjorden.

Vestlandet
Vestlandet  (en bokmål: Vestlandet, Vest-Norge; en nynorsk: Vestlandet, Vest-Noreg; en español: La tierra del oeste o formalmente Noruega del Oeste) es una región de Noruega ubicada a lo largo de la costa atlántica del sur del país.

Se compone de los condados de Rogaland, Vestland y Møre og Romsdal. La región no tiene funciones oficiales ni político-administrativas.
Bop Bop!
BOP BOP! es el sencillo debut del grupo de chicas surcoreano Viviz para su EP Beam Of Prism. El sencillo fue lanzado el 9 de febrero de 2022 por BPM Entertainment. En la composición de la canción participaron Im Sooho, anteriormente conocido como Iggy y Woong Kim, quienes fueron los productores principales de GFriend en sus primeros álbumes.

GFriend
GFriend (en hangul, 여자친구; romanización revisada, Yeoja Chingu) es un grupo musical femenino surcoreano creado por Source Music en 2015. Está formado por seis integrantes: Sowon, Yerin, Eunha, Yuju, SinB y Umji. Hicieron su debut con el EP Season of Glass el 16 de enero de 2015.

El 18 de mayo de 2021, se anunció que el contrato exclusivo de las miembros con Source Music finalizó el 22 de mayo, dando como resultado la separación del grupo.

En septiembre de 2024, el grupo ha confirmado su regreso en enero de 2025. Luego en diciembre de 2024 anunciaron su reunión con un álbum llamado Season of Memories por su décimo aniversario el 13 de enero de 2025.
Challenger de Amersfoort 2024
El torneo Dutch Open 2024, denominado por razones de patrocinio Van Mossel Kia Dutch Open fue un torneo de tenis perteneció al ATP Challenger Tour 2024 en la categoría Challenger 75. Se trató de la 5ª edición; el torneo tuvo lugar en la ciudad de Amersfoort (Países Bajos), desde el 15 hasta el 21 de julio de 2024 sobre pista de tierra batida al aire libre.

Amersfoort
Amersfoort (/ˈaː.mərs.ˌfoːrt/ⓘ) es una ciudad, y también un municipio, de los Países Bajos, en la provincia de Utrecht junto al río Eem. Su población asciende a los 155.614 habitantes (según censo de 2018), lo que la convierte en la segunda ciudad de la región tras Utrecht.
Bradysaurus
Bradysaurus es un género extinto de reptil pareiasaurio primitivo, cuyos fósiles se han encontrado en la Zona faunística de Tapinocephalus (edad del Capitaniense) en la zona del Karoo en Sudáfrica. Junto a los dinocéfalos de tamaño similar, Bradysaurus constituía la megafauna de herbívoros del Pérmico Medio. En vida serían animales lentos y torpes, que desarrollaron una cobertura de escudos óseos para protegerse de sus depredadores, los gorgonopsios.

Capitaniense
El Capitaniense o Capitaniano es el tercer y último piso y edad del Guadalupiense en la escala temporal geológica. Sucede al Wordiense y precede al Wuchiapingiense (primer piso del Lopingiense). Se inició hace unos 264,28 millones de años y terminó hace unos 259,5 millones de años.

El Capitaniense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo estadounidense George Burr Richardson en 1904. El nombre procede del monte El Capitán (sierra de Guadalupe, Texas, Estados Unidos).