hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Isaac Peral (C-1)
El Isaac Peral (C-1) fue un submarino de la Clase C de la Armada Española construido por la SECN en el astillero de Cartagena, que participó en la Guerra civil en el bando republicano. Fue el segundo submarino de la Armada en portar el nombre Isaac Peral.

Submarino
Un submarino es una nave diseñada para operar bajo la superficie del agua, siendo su objetivo principal. Aunque muchas veces es capaz de operar también en la superficie, no es su propósito y puede verse limitado en sus funciones cuando no está sumergido (en comparación con otras naves). Los submarinos pueden ser diseñados para diversas funciones, que incluyen usos militares, científicos y recreativos.
Technomyrmex strenuus
Technomyrmex strenuus es una especie de hormiga del género Technomyrmex, subfamilia Dolichoderinae. Fue descrita científicamente por Mayr en 1872.

Se distribuye por la región indomalaya, en Brunéi, Indonesia, Malasia y Singapur.

Dolichoderinae
Los dolicoderinos (Dolichoderinae) son una subfamilia de hormigas, que incluye especies como la hormiga argentina (Linepithema humile), la hormiga errática (Tapinoma erraticum), la hormiga doméstica olorosa (Tapinoma sessile) y Dorymyrmex. Se distribuyen por casi todo el mundo, excepto zonas polares.
The Floor
The Floor es un concurso de televisión emitido en La 1, presentado por Chenoa. Anteriormente se emitió en Antena 3 y fue presentado por Manel Fuentes. El formato es la versión española del concurso homónimo estrenado en RTL 4 en 2023.

RTL 4
RTL 4 es un canal de televisión privado generalista luxemburgués de habla neerlandesa perteneciente al grupo de comunicación luxemburgués RTL Group igual que RTL 5, RTL 7 y RTL Z. Su sede central se encuentra en Luxemburgo para evitar algunas restricciones que imponen las autoridades audiovisuales neerlandesas en asuntos como la publicidad.
Hubert Drouais
Hubert Drouais (Pont-Audemer, 1699–París, 1767) fue un pintor y miniaturista francés, retratista al óleo y pastel.

Hijo de un modesto pintor, inició su formación artística en Ruan. Hacia 1718 se trasladó a París donde tuvo como maestro a Jean-François de Troy. Especializado en retratos y miniaturas, copió obras del maestro y trabajó para Jean-Baptiste van Loo, Jean-Baptiste Oudry y Jean-Marc Nattier. Casado en 1727 con Marguerite Lusurier, fue padre y primer maestro del también retratista François-Hubert Drouais, cuya fama acabaría eclipsando la del padre. En 1730 fue admitido en la Real Academia de Pintura y Escultura y participó con regularidad en las exposiciones del Salón

En sus elegantes retratos se manifiesta la formación de pastelista por su refinado tratamiento del color y el suave acabado, como se encuentra en el retrato del delfín Luis, hijo de Luis XV, remitido a la corte española con motivo de su futuro matrimonio con María Teresa Rafaela de Borbón, hija de Felipe V.

María Teresa Rafaela de España
María Teresa Rafaela de Borbón (Madrid, 11 de junio de 1726 - Versalles, 22 de julio de 1746) fue una infanta de España y posteriormente delfina de Francia a través de su matrimonio con Luis, delfín de Francia. Murió prematuramente a la edad de veinte años tras el nacimiento de su única hija, María Teresa.
Robert F. Furchgott
Robert Francis Furchgott (Charleston, Carolina del Sur, Estados Unidos, 4 de junio de 1916 - 19 de mayo de 2009) fue un bioquímico estadounidense. Estudió Química en la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill. En 1956 trabajó como profesor de Farmacología en la Universidad Estatal de Nueva York y desde 1988 se dedicó a la enseñanza en el Departamento de Farmacología de la Universidad de Miami.

Sus investigaciones, por las cuales obtiene el Premio Nobel de Fisiología o Medicina en 1998, se centraron en el análisis de los efectos de distintas drogas sobre la musculatura vascular, llegando a la conclusión de que los vasos sanguíneos se dilatan sólo si el endotelio vascular producía una señal desconocida que hace que las células musculares vasculares se relajen. A esta sustancia que denominó EDRF (factor de relajación derivado del endotelio- óxido nítrico o NO-), dirigió sus investigaciones de dicho factor.

Compartió el Premio Nobel con Ferid Murad y Louis J. Ignarro.

Universidad de Miami
La Universidad de Miami (en inglés: University of Miami), también conocida como Miami of Florida, UM, o The U, es una universidad privada de investigación ubicada en Coral Gables, Florida (Estados Unidos) fundada en 1925. Para el año 2019, la universidad contaba con 17,811 estudiantes en 12 facultades, incluyendo la Escuela de Medicina Leonard M. Miller, la Escuela de Música Frost, la Escuela Rosenstiel de Ciencia Atmosférica y Marina y la reputable Escuela de Derecho.

La Universidad es considerada una institución con actividad de investigación muy alta R-1, según la clasificación Carnegie. Los estudiantes provienen de los 50 estados de Estados Unidos y de 148 países extranjeros. Actualmente posee 3027 docentes a tiempo completo, entre los que se cuentan becarios de Guggenheim, de Fulbright y de la National Science Foundation. Con más de 10800 empleados a tiempo completo o parcial, la UM es el segundo mayor empleador privado en el condado de Miami-Dade.
Al Pereira vs. The Alligator Ladies
Al Pereira vs. the Alligator Ladies es una película erótica y de terror, estrenada en 2012, dirigida por Jesús Franco. La cinta fue la última totalmente dirigida por el realizador malagueño quien falleciera al poco de su estreno comercial. La película se presentó en la programación oficial del Festival de Málaga y fue nominada al Premio Nuevas Visiones del Festival de Cine de Sitges de 2012.

Festival de Málaga
El Festival de Málaga es una muestra cinematográfica anual celebrada en Málaga, España. Proyecta los estrenos más relevantes del año del cine español, incluyendo documentales y cortometrajes. También concede premios a las mejores películas del año así como galardones honoríficos. El galardón principal es la Biznaga de Oro a la Mejor Película. Otros premiados, como el Premio de la Crítica o Mejor Dirección, reciben Biznagas de Plata. El festival también acoge mesas redondas y coloquios sobre temas de actualidad para el cine español.

El primer festival se celebró del 9 al 17 de marzo de 1998. El invitado de honor fue Fernando Fernán Gómez, y la retrospectiva estuvo dedicada a Montxo Armendáriz. Aunque originalmente el festival se celebraba sin fecha fija, entre marzo y junio, desde 2008 se ha venido celebrando en abril.
Padangia
Padangia es un género de foraminífero bentónico considerado homónimo posterior de Padangia Lange, 1925, y sustituido por Langella de la Subfamilia Ichthyolariinae, de la familia Ichthyolariidae, de la superfamilia Robuloidoidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie tipo era Padangia perforata. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Cisuraliense (Pérmico inferior).

Cisuraliense
El Cisuraliense o Cisuraliano es la primera serie y época del Pérmico en la escala temporal geológica. Sucede al Pensilvánico Superior (última serie del Carbonífero) y antecede al Guadalupiense. Comienza hace unos 299 millones de años y finaliza hace unos 274 millones de años. Está dividido en cuatro pisos/edades: Asseliense, Sakmariense, Artinskiense y Kunguriense

El Cisuraliense es, a menudo, sinónimo de los términos informales Pérmico Inferior (para la serie) y Pérmico Temprano (para la época).
Provincia de Awaji
La provincia de Awaji (淡路国, Awaji-no-kuni?) fue una provincia japonesa que consistía en la isla Awaji, entre Honshū y Shikoku, que ahora forma parte de la prefectura de Hyōgo. Formaba parte del circuito del Nankaidō. Su nombre abreviado era Tanshu (淡州, Tanshu?).

La capital provincial (kokufu) estaba en la ciudad de Minamiawaji y el Izanagi jinja fue designado como el principal santuario sintoísta (ichinomiya) para la provincia. La provincia de Awaji era un destino común para los exiliados políticos. El emperador Junnin fue exiliado en Awaji después de su abdicación hasta su muerte.

Minamiawaji (Hyōgo)
Minamiawaji (南あわじ市, Minamiawaji-shi?) es una ciudad localizada en la prefectura de Hyōgo, Japón. En junio de 2019 tenía una población estimada de 44.737 habitantes y una densidad de población de 195 personas por km². Su área total es de 229,01 km².
Cuboctaedro
El cuboctaedro es un sólido de Arquímedes que se obtiene truncando cada vértice de un cubo hasta el punto medio de la arista, con lo que resultan 14 caras: 6 del cubo, que continúan cuadradas y 8 nuevas -en forma de triángulos equiláteros- que resultan del truncamiento de los vértices.

El cuboctaedro también puede considerarse un octaedro regular que se trunca hasta el punto medio de la arista; en este sentido tiene mucha relación con el cubo truncado y el octaedro truncado.

El área de un cuboctaedro con una arista de tamaño a es

y su volumen:

Los lados del cuboctaedro definen como polígonos ecuatoriales a 4 hexágonos regulares.

Triángulo equilátero
En geometría, un triángulo equilátero es un polígono regular, es decir, tiene sus tres lados iguales. En la geometría euclídea tradicional, los triángulos equiláteros también son equiangulares, es decir, los tres ángulos internos son iguales.
Chucuito
Chucuito es una localidad peruana capital del distrito homónimo ubicado en la provincia de Puno en el departamento de Puno. Está situada a 17 km de la ciudad de Puno. Se sitúa a 3875 m s. n. m. La población es de 7913 habitantes (2007).

Provincia de Puno
La provincia de Puno es una de las trece provincias que conforman el departamento de Puno, en el sur del Perú. Su capital es la ciudad de San Carlos de Puno a orillas del lago Titicaca, a 3848 m s. n. m. Limita por el norte con las provincias de Huancané y San Román, por el este con el lago Titicaca, por el sur con la provincia de El Collao y por el oeste con el departamento de Moquegua.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la diócesis de Puno y también de la prelatura de Juli en la arquidiócesis de Arequipa.
Sterling North
Thomas Sterling North (4 de noviembre de 1906 – 22 de diciembre de 1974) escritor norteamericano, autor de libros tanto de niños como de adultos, especialmente conocido por su libro Rascal, recuerdo de una mejor era, libro que narra las aventuras de un mapache. North, que profesionalmente se conoció como Sterling North nació en la segunda planta de una granja situada a las orillas del lago Koshkonong, a unas pocas millas de Edgerton, Wisconsin en 1906 y murió en Morristown, Nueva Jersey en 1974. Sobrevivió a una parálisis provocada por el polio en su adolescencia; pasó su juventud en el pueblo de Edgerton en Wisconsin, que North rebautizó en "Brailsford Junction" en muchas de sus novelas.

Morristown (Nueva Jersey)
Morristown es un pueblo en el condado de Morris, Nueva Jersey, Estados Unidos. En el censo del año 2010, la población de la ciudad era de 18 411 habitantes. Es la sede del condado de Morris. Morristown fue conocida como la capital militar de la revolución americana a causa de su función estratégica en la Guerra de Independencia de los Estados Unidos.
José Ángel Balanza
José Ángel Balanza Tobías , jugador de pelota vasca conocido como Gorostiza (26 de febrero de 1970 en Huércanos , La Rioja) Su ídolo era el pelotari Iñaki Gorostiza del que tomó su apodo.

En 1992, debuta como profesional de la pelota, y se retiró en 2001, fue por tanto coetáneo del también famoso pelotari riojano Titín III, y además era de los pocos riojanos capaces de ganarle. En 1992, como aficionado ganó la medalla de oro del campeonato de pelota en los Juegos Olímpicos de Barcelona, y el mismo año fue campeón del mundo con la edad de 22 años. Hoy es entrenador de jugadores con el equipo Asegarce y realiza labores puntuales de intendente.

Ignacio Gorostiza
Ignacio Gorostiza Aguirre o Iñaki Gorostiza (Valle de Achondo, Vizcaya, 1953) es un pelotari español ya retirado conocido en los frontones como Gorostiza.

Iñaki Gorostiza fue jugador profesional de pelota vasca a mano, jugaba en la posición de zaguero. Dentro de su palmarés destaca la txapela de campeón en el manomanista de 1977, así como en mano parejas en el año 1979.
Ricardo Ycaza
Ricardo Ycaza Paulson (Guayaquil, Ecuador, 16 de febrero de 1958) es un extenista ecuatoriano, ganador de tres torneos Grand Prix en dobles y del Abierto de Estados Unidos junior 1976, también fue finalista del torneo juvenil de Wimbledon en 1975.

Campeonato de Wimbledon 1975
La edición 89.º del Campeonato de Wimbledon se celebró entre el 23 de junio y el 5 de julio de 1975 en las pistas del All England Lawn Tennis and Croquet Club de Wimbledon, Londres, Inglaterra.

El cuadro individual masculino lo iniciaron 128 jugadores mientras que el femenino lo iniciaron 96 tenistas.
Vicente Rufino Casares
Vicente Rufino Casares (Buenos Aires, 28 de febrero de 1882-ibídem, 14 de diciembre de 1957) fue un empresario argentino, que se desempeñó como presidente del Banco Central de la República Argentina durante la presidencia de Edelmiro J. Farrell. En el plano empresarial, fue director de La Martona, empresa láctea propiedad de su familia.

La Martona
La Martona, fundada en 1889 por Vicente Lorenzo del Rosario Casares, fue la primera industria láctea de la Argentina y una de las más avanzadas del mundo durante muchas décadas, que inició en ese país una nueva forma de manejar todos los aspectos del ciclo de un producto (producción, industrialización, y comercialización) y que funcionó hasta 1978, si bien la marca quedó en manos de la firma Mastellone Hnos. (La Serenísima), tras un remate judicial.
The Beauty of Destruction
The Beauty of Destruction es el álbum debut del supergrupo estadounidense de metalcore Devil You Know. Fue lanzado el 25 de abril de 2014 en Europa y el 29 de abril en Estados Unidos, el Reino Unido y Francia a través del sello Nuclear Blast. Fue producido por Logan Mader y mezclado por Zeuss. El video musical de "Seven Years Alone" fue lanzado a Nuclear Blast Records y contó con la participación de Ryan Wombacher en el bajo y Roy Lev-Ari en la guitarra. El diseño de la portada fue creado por Travis Smith.

Metalcore
Metalcore es un subgénero musical que mezcla hardcore punk con elementos del metal extremo principalmente del crossover thrash y del beatdown hardcore. El término es un acrónimo de heavy metal y hardcore punk.

Al parecer el término obtuvo su significado actual a mediados de los años 1990 (para describir a bandas como Earth Crisis, Deadguy e Integrity), las bases del género fueron establecidas en los inicios de 1989 con el trabajo de Integrity. La fusión del metal con el hardcore ya había existido años antes en diferentes formas, como el crossover thrash con una mayor influencia del hardcore punk (también conocido como hardcore «de la vieja escuela») y el thrash metal de finales de los años 1980. El metalcore se distingue de otras fusiones del punk metal por su énfasis en los breakdowns: lentas e intensas partes que conducen al mosh.
Hospital Central de Maracay
El Servicio Autónomo Docente Hospital Central de Maracay (SADHCM) —también conocido simplemente como Hospital Central de Maracay (HCM)— es un establecimiento de atención médica pública tipo IV con 551 camas presupuestadas, propiedad de la Gobernación del Estado Aragua, ubicado en la parroquia Madre María de San José de Maracay, Venezuela. Asimismo, presta apoyo como hospital universitario para estudios de pregrado y posgrado.

Fundado en 1973 para atender una población de 500.000 habitantes, sustituyendo al entonces Hospital Civil de Maracay —actual Ambulatorio Efraín Abad Armas— de la Avenida Bolívar. Atiende a una población de 1,7 millones de habitantes, unos 800.000 en el municipio Girardot del estado Aragua, y el resto de los estados Guárico y Apure y de la capital amazonense, Puerto Ayacucho, siendo el principal centro de atención y centro principal de referencia de la región central, de los Llanos y zonas aledañas.

Sistema Público Nacional de Salud
En Venezuela, el Sistema Público Nacional de Salud (SPNS) es un organismo dependiente del gobierno nacional que establece las directrices de la organización y financiamiento del sistema de salud público del país y asesora el Ministerio del Poder Popular para la Salud de Venezuela. El SPNS fue ideado en la constitución de 1999 y finalmente diseñado como parte de la reforma de ley de salud e integra en un solo ente la salud pública correspondiente a la Sanidad Militar, el Ministerio de Salud (orientado fundamentalmente hacia Barrio Adentro I, II, III y IV), el Instituto Venezolano de los Seguros Sociales, el IPASME adscrito al Ministerio del Poder Popular para la Educación y los organismos de salud dependiente de alcaldías y gobernaciones.
Como una ola (álbum)
Como una ola es el título del 16.º álbum de estudio grabado por la cantante española Rocío Jurado. Lanzado por el sello discográfico RCA Víctor a finales de 1981, contó con la producción de Honorio Herrero y José Antonio Álvarez Alija. Las canciones más destacadas del álbum son "Como Una Ola", "Muera El Amor" y "¿De Quién Será La Culpa?".

Nacionalidad española
La nacionalidad española es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado español y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.
Lichenostomus
Lichenostomus es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Meliphagidae, propias de Australia.

El género anteriormente contenía veinte especies, pero se escindió después de un análisis filogenético publicado en 2011 demostrara que el género era polifilético. Los antiguos miembros fueron trasladados y repartidos por seis nuevos géneros: Nesoptilotis, Bolemoreus, Caligavis, Stomiopera, Gavicalis y Ptilotula.

El nombre Lichenostomus fue acuñado por el ornitólogo alemán Jean Cabanis en 1851. La palabra es la combinación de los términos griegos leikhēn que significa «liquen» o «calloso» y stoma que significa «boca».

Polifilético
En filogenia es polifilético aquel grupo que no incluye al antepasado común más reciente de todos sus miembros; está constituido por la unión artificial de ramas dispersas del árbol evolutivo.

Ejemplos de grupos polifiléticos son las algas, los esporozoos, los ungulados o los insectívoros. Los grupos polifiléticos son universalmente rechazados en las clasificaciones modernas, aunque por inercia se siguen empleando en obras divulgativas e incluso libros de texto.

Se deben a errores en la interpretación del parentesco, el criterio que se emplea para la clasificación de los seres vivos. Se explican, ya que no se justifican, por la presencia de caracteres comunes adquiridos de manera independiente, como consecuencia de fenómenos evolutivos como la convergencia o el paralelismo.
Guerras de los valar contra Melkor
En el universo imaginario de J. R. R. Tolkien y en la novela póstuma El Silmarillion, las Guerras de los Valar contra Melkor son los conflictos bélicos entre los Valar por el dominio y la conformación de la Tierra Media. Enfrentó al vala maligno Melkor y sus ejércitos contra los Valar que respondían a Manwë.

Comenzaron desde la misma Creación de Arda, cuando Melkor alzó la Voz Discordante en la Música de los Ainur. Se sucedieron en las Edades Anteriores a las Edades del Sol y sin la participación de Elfos y Hombres. Salvo la última que se conoció como la Guerra de la Ira y que se libró en Beleriand.

Manwë
Manwë es un personaje ficticio que pertenece al legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en su novela póstuma El Silmarillion. Es el más importante de los Valar y por tanto uno de los Aratar. Manwë era el hermano menor de Melkor, el Señor Oscuro, en la concepción de Eru. Fue el que recibió más poder y autoridad sobre Arda, convirtiéndose en representante de Eru en la misma.
Pico Ventana
El Pico Ventana, con 1298 metros sobre el nivel del mar, es una montaña situada en la Sierra de Grazalema, cerca de los municipios de Benaoján y Montejaque en la provincia de Málaga.

La cima está físicamente identificada con un  vértice geodésico construido el 16 de agosto de 1973.

Montejaque
Montejaque es un municipio español de la provincia de Málaga en la comarca de la serranía de Ronda (Andalucía) que pertenece al parque natural de la Sierra de Grazalema. Por carretera se halla situado a 138 km de Málaga y a 620 km de Madrid.
XXIII Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar
El XXIII Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar o simplemente  Viña 82, se realizó del 17 al 22 de febrero de 1982 en el anfiteatro de la Quinta Vergara, en Viña del Mar, Chile. Fue transmitido por Televisión Nacional de Chile y animado por Antonio Vodanovic y coanimado por la periodista María Olga Fernández. En este certamen nace el título de Reina del Festival, cuya primera ganadora fue la cantante italiana Raffaella Carrà.

El escenario de ese año tuvo la temática de los roqueríos que aparecían en el camino que va desde Viña del Mar hasta Concón, que en ese tiempo era parte de la comuna viñamarina. También había en el mismo una pared negra con muchos focos blancos, dos escaleras luminosas, un gran círculo con focos incrustados en su interior que funcionaba como si fuera un disco LP girando, 3 bolas y 3 cilindros de espejos en lo más alto del escenario, amén del tradicional adorno luminoso que identificaba al evento.

Quinta Vergara
Quinta Vergara es un parque de la comuna de Viña del Mar, Valparaíso, Chile en el que se encuentra el palacio Vergara, con sus jardines, y el anfiteatro donde se realiza anualmente el Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar.
Fundación Spes
La fundación Spes o S.P.E.S (Servicio Para el Esclarecimiento en Sectas), es una entidad dedicada al estudio de las sectas y los nuevos movimientos religiosos en general.

Fue creada en la ciudad de Buenos Aires a fines de 1989 por José María Baamonde (1959–2006), cofundador de la Red Iberoamericana de Estudio de las Sectas,, basándose en los lineamientos del documento del Secretariado para la Unidad de los Cristianos de la Santa Sede "Sectas y Nuevos Movimientos Religiosos - Desafíos Pastorales" publicado en 1986.

Baamonde presidió la fundación hasta mediados del 2001, cuando la asumió Luis Esteban Roldan, exsubsecretario de culto de la República Argentina (1998-1999).

Cuenta con departamentos de Documentación y Estadísticas, de Formación, de Prensa y Publicaciones y de Asistencia Técnica.

Además de la edición de libros y artículos, la fundación publica el boletín Info-Spes y brinda asistencia psicológica, asistencia a familiares y cursos respecto a la problemática.

Fundación (derecho)
Una fundación es un tipo de persona jurídica que se caracteriza por ser una organización sin ánimo o fines de lucro. 
Dotada con un patrimonio propio otorgado por sus fundadores, la fundación debe perseguir los fines que se contemplaron en su objeto social, si bien debe también cuidar de su patrimonio como medio para la consecución de los fines. En algunos países, su órgano de gobierno se denomina patronato.

Por ello, si bien la finalidad de la fundación debe ser sin ánimo de lucro, ello no impide que la persona jurídica se dedique al comercio y a actividades lucrativas que enriquezcan su patrimonio para un mejor cumplimiento del fin último.
Jardín Botánico de Plantas Medicinales de Gombrèn
El jardín botánico de plantas medicinales de Gombrén (en catalán Jardí Botànic de Plantes Medicinals de Gombrèn) es un jardín botánico situado en las afueras de la localidad de Gombrén, en la comarca del Ripollés, provincia de Gerona, en Cataluña (España).

El jardín abrió sus puertas en 1995, con el objetivo de dar a conocer el mundo de las plantas medicinales.  
Este jardín botánico está tramitando su adhesión a la Asociación Ibero-Macaronésica de Jardines Botánicos.

Ripollés
El Ripollés (oficialmente en catalán, Ripollès) es una comarca española, situada en la provincia de Gerona, Cataluña. Se engloba dentro del ámbito de las comarcas gerundenses, en los valles de Ripoll, Ribas y Camprodón.

Limita con las comarcas de Baja Cerdaña, Bergadá, Llusanés, Osona y La Garrocha en España, y con Vallespir, Conflent y Alta Cerdaña en Francia.