hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Félix Vásquez
Félix María Vásquez Espinal (nacido el 5 de abril de 1943) es un empresario, filántropo y expolítico de la República Dominicana. Fue Senador de la provincia de Sánchez Ramírez, elegido en el 2006, y de nuevo más tarde en el 2010 con el 55,14% de los votos.

Vásquez nació en una familia pobre. De joven ganó una beca que les permitió estudiar en la universidad. Se graduó con una Maestría en Agricultura y se unió a la Fuerza Aérea Dominicana a principios de los años 1960. En 1964 se mudó a Cotuí, Sánchez Ramírez, para trabajar en la sucursal del estatal Banco Agrícola, cinco años después, inició un negocio privado. En 1995 creó la Fundación Félix Vásquez. Ha sido Secretario de Estado y Diputado.

Provincias de la República Dominicana
La República Dominicana es un estado unitario y se divide administrativamente en provincias encabezadas por un gobernador designado mediante decreto directamente por el presidente de la nación, a diferencia de los municipios cuyos alcaldes son escogidos en elecciones directas por la población.

El territorio del país está dividido en 31 provincias y 1 distrito nacional, los cuales a su vez están subdivididos en un total de 158 municipios y 235 distritos.
J. League Division 2 2002
La J. League Division 2 2002 fue la cuarta temporada de la J. League Division 2. Contó con la participación de doce equipos. El torneo comenzó el 3 de marzo y terminó el 24 de noviembre de 2002.

Los nuevos participantes fueron los equipos descendidos de la J. League Division 1: Avispa Fukuoka y Cerezo Osaka, que tuvieron sus respectivos debuts en el torneo. Por otro lado, el campeón de la Japan Football League, Honda F.C., no fue admitido para competir en la segunda categoría debido a que no contaba con la infraestructura para hacerlo.

El campeón fue Oita Trinita, por lo que ascendió a Primera División. Por otra parte, salió subcampeón Cerezo Osaka, quien también ganó su derecho a disputar la J. League Division 1.

Japan Football League
La Japan Football League (日本フットボールリーグ, Nihon Futtobōru Rīgu?), también conocida simplemente como la JFL, es la cuarta categoría en el sistema de ligas de fútbol de Japón, por detrás de las tres divisiones de la J. League. A pesar de ser el máximo nivel del fútbol amateur, la liga cuenta con equipos completamente profesionales que mantienen la afiliación asociada a la J. League entre sus filas. La organización de este certamen es responsabilidad de la Asociación de Fútbol de Japón.
Vladimir Tsepeliev
Vladimir Tsepeliev (Unión Soviética, 10 de octubre de 1956) es un atleta soviético retirado especializado en la prueba de salto de longitud, en la que consiguió ser medallista de bronce europeo en 1978.

Salto de longitud
El salto de longitud o salto largo es una prueba actual del atletismo  que consiste en recorrer la máxima distancia posible en el plano horizontal a partir de un salto tras una carrera.  Forma parte del programa de atletismo en los Juegos Olímpicos en la categoría masculina desde su primera edición celebrada en Atenas 1896 y en la femenina desde Londres 1948. No obstante, esta prueba ya se realizaba en los Juegos Olímpicos en la Antigüedad al menos desde el año 708 a. C., incluida dentro de la prueba del pentatlón.
Ramsés Gil
Francisco Ramsés Gil Tordesillas (Segovia, Castilla y León, 28 de junio de 1976) más conocido como Ramsés Gil es un exfutbolista español y entrenador español. Su posición era la de defensa. Actualmente es entrenador del Real Unión Club en la Segunda Federación.

Gimnástica Segoviana Club de Fútbol
La Gimnástica Segoviana Club de Fútbol es un club de fútbol español, de la ciudad de Segovia. Fundado el 28 de junio de 1928, hasta el 7 de abril de 2006 se denominó Sociedad Deportiva Gimnástica Segoviana, pero un decreto de la Junta de Castilla y León obligó a la Asamblea a cambiar la denominación originaria del club.Actualmente compite en la  Segunda Federación tras descender de la Primera Federación, siendo la temporada anterior (2024-25) la primera que el equipo gimnástico disputó en esta categoría.
Michael Bullen
Michael Bullen (20 de mayo de 1937) es un jinete británico que compitió en la modalidad de concurso completo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Concurso Completo de 1962, en la prueba por equipos.

Concurso completo
El concurso completo o prueba de los tres días es una combinación de tres disciplinas ecuestres: doma clásica, campo a través y saltos de obstáculo. Las competiciones se efectúan en este orden y una en cada día (al principio eran tres días, aunque actualmente y dependiendo del evento, la prueba de doma se realiza en dos días). Esta competición tiene sus raíces como prueba comprensiva de la caballería que requería diferentes tipos de maestría al montar a caballo.
Kenji Haneda
Kenji Haneda (羽田 憲司, Haneda Kenji?, nacido el 1 de diciembre de 1981 en Ichikawa, Chiba) es un exfutbolista y entrenador japonés. que se desempeñaba de centrocampista y su último club fue el Vissel Kobe de Japón. Actualmente se encuentra dirigiendo al equipo sub-23 de Japón.

Vissel Kobe
El Vissel Kobe (ヴィッセル神戸, Visseru Kōbe?) es un club de fútbol japonés de la J1 League. El club está situado en la ciudad de Kōbe, capital de la prefectura de Hyōgo. El club disputa sus partidos como local en el Estadio Parque Misaki, en Hyōgo-ku, aunque algunos partidos en casa se juegan en el Kobe Universiade Memorial Stadium en Suma-ku, Kobe.
Opheodrys aestivus aestivus
La culebra verde áspera norteña (Opheodrys aestivus aestivus) es una serpiente no venenosa de la familia Colubridae que habita el sureste de los Estados Unidos exceptuando Florida.

Puede medir entre 1,50 y 1,70 metros, es de actividad diurna y la hembra pone entre 3 y 13 huevos alargados.

Es verde y con el vientre de color crema,a diferencia de la otra subespecie, que se llama culebra verde áspera de Florida (Opheodrys aestivus carinatus) y que tiene el vientre de color verde, al igual que el lomo. Esta culebra es arborícola, una de las razones por las que es de color verde, y se alimenta de artrópodos como saltamontes y escarabajos y son muy bonitas

Opheodrys aestivus en Commons.

Wikispecies tiene un artículo sobre Opheodrys aestivus aestivus.

Caelifera
Los caelíferos o en latín Caelifera son un suborden  del orden Orthoptera, comúnmente conocidos como saltamontes, chapulines, langostas, charates, burras o sanagustines. Se diferencian del otro suborden de ortópteros (Ensifera) porque las antenas son cortas y tienen casi siempre menos de 30 artejos. Se estima que la separación de los dos subórdenes se produjo en el límite Pérmico-Triásico. Se trata de insectos herbívoros, algunos de los cuales son graves plagas para la agricultura.

En la Isla de Margarita (Venezuela) se les conoce también como machiche o ñangaragato,
Patata Kennebec
La patata Kennebec es una variedad de patata blanca de maduración que varía de temprana (mayo – junio) a tardía (septiembre – octubre). Se caracteriza por un rápido crecimiento, por lo que tiene altos rendimientos. Kennebec no se encuentra amparada bajo la ley Plant Variety Protection. Mantiene una buena calidad durante el almacenamiento y se cultiva principalmente con fines comerciales.

Fue desarrollada por el USDA en unos terrenos para testeo en Presque Isle, Maine, en 1941, a partir de variedades Chippewa ×Kathadin y variedades Earlaine × W-Ras. Hoy en día se cultiva ampliamente en Norteamérica y Europa. Crece muy bien incluso en época de sequía, por lo que se usa ampliamente en cultivos de montaña.

Es la variedad más usada en Prades, España, para la DOP Patata de Prades y en Galicia para la IGP Patata de Galicia.

Prades (España)
Prades es un municipio español de la comarca catalana del Bajo Campo, Tarragona. Según datos de 2024 su población era de 665 habitantes. Se le conoce también como Vila Vermella (villa roja) por la piedra arenisca de color rojizo que caracteriza parte de sus edificios y está situada geográficamente en las Montañas de Prades.
H2O (álbum de Hall & Oates)
H2O es el decimoprimer álbum de estudio del dúo norteamericano Hall & Oates, fue lanzado el 4 de octubre de 1982 y alcanzó el puesto número 3 en el Billboard 200.

De este álbum se lanzaron tres sencillos: "Maneater", "One On One" y "Family Man", todos alcanzando el top 10 del Billboard Hot 100.

Maneater llegó al número uno en el Billboard Hot 100 y se mantuvo en esa posición durante cuatro semanas convirtiéndose en la canción más exitosa de la carrera del dúo, también llegó al número 18 en la lista Hot Dance Club Songs de Billboard.

El álbum se volvió a lanzar en CD en el año 2004 incluyendo tres versiones extendidas.

Maneater
Maneater se puede referir a:

Una canción de 1982 por Daryl Hall y John Oates Maneater (canción de Hall & Oates).

Una canción de 2006 por Nelly Furtado Maneater (canción de Nelly Furtado).

Una canción de Panic at the Disco Maneater (canción de Panic at the Disco).
Equipo de Fed Cup de Francia
El equipo francés de Fed Cup es el representativo de Francia en la Fed Cup, la máxima competición internacional a nivel de naciones del tenis femenino. El equipo ha jugado todas las ediciones desde su creación en 1963.

Francia ha ganado las ediciones 1997 y 2003, fue finalista en 2004 y 2005, y ha sido semifinalista once veces, las últimas de ellas en 2007 y 2015.

Entre las jugadoras más destacadas de Francia se encuentran Nathalie Tauziat, Mary Pierce, Amélie Mauresmo, Gail Benedetti, Julie Halard-Decugis, Nathalie Dechy, Isabelle Demongeot, Françoise Dürr, Tatiana Golovin, Virginie Razzano y Sandrine Testud.

Isabelle Demongeot
Isabelle Demongeot (18 de septiembre de 1966) es una tenista profesional francesa retirada de la actividad. Inició su carrera como profesional el 1 de mayo de 1983. Ganó su único título WTA en sencillos en Purchase, New York en 1991. Su mejor presentación en un Grand Slam fue la cuarta ronda del abierto de Wimbledon en 1986. Ganó un total de nueve títulos de WTA en la categoría dobles. Su mejor presentación en un Grand Slam en esa categoría fue el avance a cuartos de final de Roland Garros junto a Nathalie Tauziat en 1987 y 1992. También representó a su país entre 1985 y 1993 en la Fed Cup y en 1988 y 1992 en los Juegos Olímpicos. Se retiró en 1996.
Court
Court es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Jura bernés. Limita al norte con las comunas de Champoz y Moutier, al noreste con Eschert, al este con Gänsbrunnen (SO), al sur con Selzach (SO) y Grenchen (SO), y al oeste con Romont y Sorvilier.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Moutier.

Distrito administrativo del Jura bernés
El Distrito administrativo del Jura bernés (en francés Arrondissement administratif du Jura bernois) es uno de los diez nuevos distritos administrativos del cantón de Berna. Tiene una superficie de 541 km². La capital del distrito es Courtelary.
Medusa Rondanini
La Medusa Rondanini es la mejor copia en mármol del helenismo tardío o de la Roma de  Augusto de la cabeza de Medusa, se presenta más humanizada y hermosa que la siempre grotesca cabeza apotropaica de Medusa que apareció como el Gorgoneion bajo la égida de Atenea. La estatua se encuentra en la gliptoteca de Múnich, Alemania,  habiendo sido comprada por el rey Luis I de Baviera, amante del arte, a los herederos del marqués Rondanini, durante su Grand Tour por Italia como príncipe.

Efecto apotropaico
Efecto apotropaico es un término antropológico para describir un fenómeno cultural que se expresa como mecanismo de defensa mágico o sobrenatural evidenciado en determinados actos, rituales, objetos o frases formularias, cuya función consiste en alejar el mal o protegerse de él, de los malos espíritus o de una acción mágica maligna en particular, purificándose (catarsis) por medio de este rito u objeto ritual.

El término deriva del verbo griego αποτρέπειν (apotrépein ‘alejarse’), ligado con la necesidad psicológica de hallar cierta seguridad ante lo incierto y desconocido, lo que suele relacionarse con lo peligroso y posiblemente dañino. Es común que en el orden lingüístico e idiomático esto se refleje mediante juegos de palabras, circunloquios, perífrasis o eufemismos, a fin de evitar ciertas palabras, especialmente las consideradas tabú.
Villa Pancho (Texas)
Villa Pancho es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Cameron en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 788 habitantes y una densidad poblacional de 1.094,42 personas por km².

Condado de Cameron (Texas)
El condado de Cameron es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Brownsville, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 3.306 km² (de los cuales 960 km² están cubiertos de agua), una población de 335.227 habitantes, para una densidad de población de 143 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1848.
Alireza Nasr Azadani
Alireza Nasr Azadani –en persa, علی‌رضا نصر آزادانی– (Isfahán, 21 de septiembre de 1985) es un deportista iraní que compitió en taekwondo.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 2011, y tres medallas en el Campeonato Asiático de Taekwondo entre los años 2008 y 2014. En los Juegos Asiáticos consiguió dos medallas en los años 2006 y 2010.

Campeonato Asiático de Taekwondo de 2014
El XXI Campeonato Asiático de Taekwondo se celebró en Taskent (Uzbekistán) en 2014 bajo la organización de la Unión Asiática de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Selección femenina de baloncesto de Paraguay
La selección femenina de baloncesto de Paraguay es el equipo de baloncesto que representa a Paraguay en las competiciones  internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos y Campeonato mundial de baloncesto especialmente.  El equipo paraguayo también ha participado en torneos de su ámbito continental como el Campeonato FIBA Américas Femenino.

Federación Internacional de Baloncesto
La Federación Internacional de Baloncesto ([Fédération Internationale de Basket-ball, o International Basketball Federation FIBA) es el organismo que se dedica a regular las normas del baloncesto mundialmente, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en sus dos disciplinas.

Fue fundada en 1932 y tiene su sede actual en Mies (Suiza). Cuenta con la afiliación de 212 federaciones o asociaciones nacionales, divididas a su vez en 5 federaciones continentales, que son: África, América, Asia, Europa y Oceanía. El Catarí Sheikh Saud Bin Ali Al-Thani es el presidente de la FIBA desde 2023.
El Perú (Santa Cruz de Tenerife)
El Perú es un barrio de la ciudad de Santa Cruz de Tenerife (Canarias, España), que se encuadra administrativamente dentro del distrito de Salud-La Salle.

Aquí se encuentra el parque Las Indias, que separa El Perú del barrio de La Salud.

Salud-La Salle
Salud-La Salle es el nombre de uno de los cinco distritos en los que se divide administrativamente la ciudad de Santa Cruz de Tenerife (Canarias, España).

La sede del distrito se localiza en el barrio del Chapatal, en las instalaciones del Ayuntamiento situadas en el Parque de La Granja.
Myiarchus oberi
El copetón de Ober o atrapamoscas de las Antillas Menores (Myiarchus oberi) es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al numeroso género Myiarchus. Es nativo de las Antillas menores.

Guadalupe (Francia)
Guadalupe (en francés, Guadeloupe; y en criollo guadalupeño, Gwadloup) es un archipiélago de las Antillas, en el mar Caribe, que forma una región de ultramar de Francia y una región ultraperiférica de la Unión Europea. Se encuentra a 600 km al norte de las costas de América del Sur y al noroeste de Dominica. Antiguamente se llamaba Karukera, que significaba «la isla de las bellas aguas». Cristóbal Colón le dio su actual nombre en honor de la Virgen Santa María de Guadalupe. Popularmente, en la cultura creole local se la llama Gwada. Forma parte del Caribe francófono.
Rivals 2
Rivals 2 es un videojuego de peleas de plataformas, y es una secuela directa de Rivals of Aether (2017). A diferencia de su predecesor, es un juego 2.5D y utiliza modelos 3D—también agrega mecánicas adicionales, incluyendo la capacidad de bloquear y agarrar, mientras que otras mecánicas como el parry regresan de Rivals of Aether.

El juego está planeado para tener mejor contenido para un solo jugador y más orientado a los casuales, comparado con Rivals of Aether, aunque atraer a los jugadores competitivos sea su principal enfoque durante el desarrollo—varias mecánicas fueron añadidas para que el juego se sintiera más familiar para los jugadores veteranos. La secuela está programada para un lanzamiento a finales del 2024 en «tantas plataformas» como sea posible.

Modelado 3D
El modelado 3D es el proceso de desarrollo de una representación matemática de cualquier objeto tridimensional a través de un software especializado, manipulando aristas, vértices y polígonos.

Al producto de esta representación se le llama modelo 3D. Este se puede visualizar como una imagen bidimensional mediante un proceso llamado renderizado. Los modelos 3D tienen aplicaciones como el uso en simulaciones por computadora de fenómenos físicos, o la impresión 3D

Los modelos pueden ser creados automática o manualmente. El proceso manual de preparar la información geométrica para los gráficos 3D es similar al de las artes plásticas y la escultura.
Reisenberg
Reisenberg es una localidad del distrito de Baden, en el estado de Baja Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1689 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del estado, a poca distancia al sur de Viena y al oeste de la frontera con el estado de Burgenland.

Baja Austria
Baja Austria (en alemán: Niederösterreich, pronunciación: /ˈniːdɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Su capital es Sankt Pölten. Ubicado al noreste del país, limita al norte con República Checa, al este con Eslovaquia, al sureste con Burgenland, al sur con Estiria y al oeste con Alta Austria; además rodea a Viena. Con 1 636 287 habitantes en 2015 es el segundo estado más poblado —por detrás de Viena— y con 19 178 km², el más extenso.
Bozhédarivka
Bozhédarivka (en ucraniano: Божедарівка) es un pueblo ucraniano perteneciente al óblast de Dnipropetrovsk. Situado en el centro del país, es parte del raión de Kamianské y centro del municipio (hromada) homónimo.

Óblast de Dnipropetrovsk
La óblast de Dnipropetrovsk (en ucraniano: Дніпропетровська область, tr: Dnipropetrovs’ka óblast’ o Дніпропетровщина, tr: Dnipropetróvschyna) es una  provincia localizada en el sudeste de Ucrania. Su capital es Dnipró, otras ciudades mayores son Krivói Rog, Kamianské y Níkopol.
Haeterini
La tribu de mariposas Haeterini es una de las más pequeñas de la subfamilia Satyrinae (familia Nymphalidae). Estas mariposas habitan exclusivamente los bosques lluviosos poco degradados del Neotrópico.

Se han descrito 29 especies y 39 subespecies, aunque al menos 5 especies más pueden ser reconocidas gracias a modelos de especiación (Matos-Maraví et al. (2019). Las especies de Haeterini se clasifican en 5 géneros:

Cithaerias Hübner, [1819]

Dulcedo d'Almeida, 1951

Haetera Fabricius, 1807

Pierella Westwood, [1851]

Pseudohaetera Brown, 1942

Johan Christian Fabricius
Johan Christian Fabricius (Tondern, Jutlandia, actual Dinamarca; 7 de enero de 1745 - Kiel, 3 de marzo de 1808) fue un naturalista, entomólogo, carcinólogo y economista danés.

Fabricius nació en Tondern en Jutlandia Sur, hoy Dinamarca. Estudió en Altona barrio de Hamburgo y entró en la Universidad de Copenhague en 1762. Fabricius el mismo año viajó junto con su amigo y pariente Johan Zoega a la Universidad de Upsala, dónde estudió bajo la tutela de Carlos Linneo durante dos años.

Fabricius trabajó principalmente con artrópodos y era un especialista en insectos, clasificó las arañas incluida la viuda negra. Fue profesor de Historia Natural, economía y finanzas en la Universidad de Kiel en 1775. Fue un visitante regular del Museo de Londres, donde estudió muchas colecciones.
David Riesman (médico)
David Riesman (Saxe-Weimar, 1867 – 1940) fue un alemán nacionalizado americano recordado por describir el signo de Riesman. Se graduó con M.D. De la Universidad de Pensilvania en 1892. Escribió varios libros acerca de patología y la historia de medicina. Fundó el curso de historia de la medicina en la Universidad de Pensilvania, donde fue profesor de medicina clínica entre 1912 y 1933. Después de 1933 se convirtió en profesor de la historia de medicina hasta su muerte.

Su hijo era el sociólogo americano David Riesman (1909 – 2002).

David Riesman
David Riesman (Filadelfia, 22 de septiembre de 1909-Binghamton, 10 de mayo de 2002) fue un sociólogo y psicólogo estadounidense licenciado en la Universidad Harvard, que trabajó como asistente en el Tribunal Supremo de los Estados Unidos.

Es exponente de la corriente que, no satisfecha con la investigación meramente empírica y sectorial de la sociología, promueve un trabajo metodológico y crítico para reconstruir una dirección sistemática de la investigación y una interpretación evaluadora de los hechos.

Riesman estudió, en particular, la relación entre la sociología y otras disciplinas como la pedagogía y el derecho.
Butuán
Butuán (filipino: Butwan; malayo: Butuan; chino: 蒲端, Púduān) es una ciudad altamente urbanizada en la Región de Caraga en Filipinas. Y también la capital de esta región. Está situada al nordeste del valle de Agusan, al norte de la isla de Mindanao, a lo largo del río Agusan. Limita al norte, oeste y sur con Agusan del Norte, al este con Agusan del Sur y al noroeste con la bahía de Butuán.

Según el censo de 2000, cuenta con 267 279 habitantes, en 50 273 hogares.

Idioma malayo
El malayo es un idioma (o un conjunto de idiomas) oral y escrito empleado principalmente en el sudeste de Asia, conocido localmente como bahasa melayu. El indonesio (bahasa indonesia) es una variedad de malayo normalizada y aprobada como idioma oficial en Indonesia, al igual que el malasio (bahasa malaysia) es la variedad de malayo normalizada y un idioma oficial en Malasia, Singapur y Brunéi.
Nikolsdorf
Nikolsdorf es una localidad del distrito de Lienz, en el estado de Tirol, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 894 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del estado, en la región de Tirol Oriental, al sureste de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado— y cerca de la frontera con Italia y los estados de Carintia y Salzburgo.

Carintia
Carintia (en alemán, Kärnten; en esloveno; Koroška) es uno de los nueve estados federados (bundesland) que integran la República de Austria, localizado en el sur del país. En el estado reside una minoría étnica eslovena.
Toful de Vallirana
Cristófol Comas y Pau (Vallirana, Barcelona, 1802-Masquefa, 5 de octubre de 1855), más conocido como Toful de Vallirana fue un carpintero y comandante carlista que participó en la primera y segunda guerra carlista, actuando principalmente en las montañas de Ordal y el Panadés.

Primera guerra carlista
La primera guerra carlista fue una guerra civil que se desarrolló en España entre 1833 y 1840 entre los carlistas, partidarios del infante Carlos María Isidro de Borbón y de un régimen absolutista, y los isabelinos o cristinos, defensores de Isabel II y de la regente María Cristina de Borbón, cuyo gobierno fue originalmente absolutista moderado y acabó convirtiéndose en liberal para obtener el apoyo popular. Antiguamente fue conocida por la historiografía española como guerra de los Siete Años o primera guerra civil.