hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
First Harvest: The Best of Alphaville 1984-1992
First Harvest: The Best of Alphaville 1984-1992 es un recopilatorio que recorre la discografía musical de Alphaville desde su primer álbum, hasta 1992. En él podemos descubrir retoques en temas como A Victory Of Love o en Sound Like A Melody.

Alphaville (banda alemana)
Alphaville es un grupo musical alemán de synth pop que fue muy popular en la década de 1980. Sus canciones más populares son Forever Young, Big in Japan, Jet Set y Sounds Like a Melody, todas contenidas en su álbum de debut Forever Young de 1984.
Síndrome urémico hemolítico
El síndrome urémico hemolítico o síndrome hemolítico urémico SUH/SHU, internacionalmente denominado Haemolytic-uraemic syndrome (HUS), es una enfermedad que se caracteriza por insuficiencia renal, anemia hemolítica, trombocitopenia y defectos de la coagulación. Es la consecuencia de toxinas bacterianas que producen lesiones en los pequeños vasos sanguíneos que afecta fundamentalmente al riñón, pero también puede afectar al sistema nervioso central y al aparato gastrointestinal.

Aparato digestivo
El aparato digestivo es el conjunto de órganos encargados del proceso de la digestión, es decir, la transformación de los alimentos para que puedan ser absorbidos y utilizados por las células del organismo. Las funciones que realiza son: transporte de alimentos, secreción de jugos digestivos, absorción de nutrientes y excreción de desechos mediante el proceso de defecación. El proceso de la morfación consiste en transformar los glúcidos, lípidos y proteínas contenidos en los alimentos en unidades más sencillas, gracias a las enzimas digestivas, para que puedan ser absorbidos y transportados por la sangre.
Pinhal Interior Sul
El Pinhal Interior Sul es una subregión estadística portuguesa, parte de la Región Centro, y dividida entre el Distrito de Castelo Branco y el Distrito de Santarém. Limita al norte con el Pinhal Interior Norte y la Cova da Beira, al este con la Beira Interior Sul, al sur con el Alto Alentejo y al oeste con el Medio Tejo. Área: 1906 km². Población (2001): 44 804.

Comprende 5 concelhos:

Mação

Oleiros

Proença-a-Nova

Sertã

Vila de Rei

Sertã
Sertã es una pequeña ciudad y municipio en Portugal, 200 kilómetros a norte de la capital, Lisboa. Tiene una superficie de 16,7km² y una población estimada de 14 770 habitantes (de acuerdo con los censos de 2021) distribuidos en diez freguesias.
Elecciones parlamentarias de Grecia de junio de 2023
Las elecciones legislativas de Grecia se llevaron a cabo el 25 de junio de 2023. Se disputaron los 300 escaños del Consejo de los Helenos.

El primer ministro Kyriakos Mitsotakis pidió la votación anticipada después de que las elecciones de mayo no dieran como resultado que ningún partido obtuviera la mayoría, aunque su partido, Nueva Democracia, logró avances inesperados y aumentó su participación en los votos. Asimismo, ningún gobierno de coalición fue formado por ninguno de los partidos elegibles para hacerlo. A diferencia de las elecciones de mayo, las de junio utilizarán un sistema de bonificación mayoritaria, lo que hará más probable un gobierno mayoritario.

El 25 de mayo de 2023, como lo exige la constitución de Grecia, la presidenta Katerina Sakellaropoulou nombró a Ioannis Sarmas primer ministro interino.

Katerína Sakellaropoúlou
Katerína Sakellaropoúlou (en griego: Αικατερίνη Σακελλαροπούλου (Tesalónica, 30 de mayo de 1956) es una jueza y política griega. En octubre de 2018 inició el mandato de presidir el Consejo de Estado Helénico siendo la primera mujer en asumir el puesto. El 15 de enero de 2020, fue nominada por el primer ministro griego, Kyriákos Mitsotákis para asumir la Presidencia de la República Helénica. El 22 de enero el Parlamento de Grecia aprobó mayoritariamente su nombramiento. Tomó posesión de la presidencia de Grecia el 13 de marzo de 2020.
OkayAfrica
OkayAfrica (estilizado como okayafrica) es una plataforma de comunicación digital dedicada a la cultura, la música y la política africanas. Fue fundada en 2011 por Vanessa Wruble y Ginny Suss como un sitio hermano de Okayplayer del líder de The Roots, Questlove. El sitio se ha convertido en un espacio popular para los africanos en el continente y en la diáspora. Se centra en la música, el arte, la política y la cultura nuevos y progresistas del continente africano.

The Roots
The Roots son un influyente grupo estadounidense de rap alternativo y house alternativo de la ciudad de Filadelfia, conocidos fundamentalmente por sus innovadoras letras y su potente directo. Han ganado peso, influencia y una excelente crítica en el mundo del hip-hop, el R&B y el neo soul con el paso del tiempo, inspirados por el concepto de “hip hop band” fundado por Stetsasonic. Además han ganado fama como la banda residente en los dos programas que hasta ahora ha tenido el actor y conductor de televisión Jimmy Fallon, Late Night with Jimmy Fallon, desde 2009 y hasta 2014, y The Tonight Show Starring Jimmy Fallon, desde 2014 hasta el presente.
Agua (canción de Tainy y J Balvin)
«Agua» es una canción del productor puertorriqueño Tainy y del cantante colombiano J Balvin. La pista se lanzó el 9 de julio de 2020 por NEON16 e Interscope Records como el sencillo principal de la banda sonora de la película de 2020 The SpongeBob Movie: Sponge on the Run.

Tainy
Marco Efraín Masís Fernández (San Juan;  10 de agosto de 1989), conocido artísticamente como Tainy, es un productor discográfico y compositor puertorriqueño. Sobresalió en el género cooperando en la producciones Mas flow 2 (2005) y Mas flow: Los benjamins (2006), junto al dúo Luny Tunes. En 2021, la revista Billboard lo incluyó dentro de su lista de los mejores cincuenta productores del siglo XXI.
Nepenthes diatas
Nepenthes diatas (del indonesio: diatas, 'arriba', 'en lo más alto') es una especie de planta carnívora tropical endémica a Sumatra, en donde crece entre una altura de 2400 y 2900 m al nivel del mar.

Nepenthes diatas fue oficialmente descrita en 1997 por Matthew Jebb y Martin Roy Cheek en su monografía "A skeletal revision of Nepenthes (Nepenthaceae)", publicada en el periódico botánico Blumea. No obstante, el nombre N. diatas ya había sido usado por lo menos desde 1994.

Planta carnívora
Una planta carnívora (también llamada planta insectívora) es una planta que obtiene parte o la mayoría de sus necesidades nutricionales mediante la captura y el consumo de protozoos y animales, especialmente insectos (además de otros artrópodos). Estas plantas crecen generalmente en lugares donde el suelo es pobre, especialmente en nitrógeno, como las tierras ácidas pantanosas y los farallones rocosos. Charles Darwin escribió el primer tratado conocido sobre estas plantas en 1875.

Se piensa que el hábito carnívoro ha evolucionado en, al menos, once linajes separados que se encuentran representados por más de una docena de géneros en cinco familias. Estas incluyen alrededor de seiscientas treinta especies que atraen y atrapan a sus presas, producen enzimas o poseen bacterias digestivas y absorben los nutrientes resultantes. Además, más de trescientas especies de plantas protocarnívoras en varios géneros muestran algunas de estas características, aunque no todas.
The Screen Behind the Mirror
The Screen Behind the Mirror es el cuarto álbum de Enigma, lanzado en el año 2000. Grabado en los A.R.T. Studios en la isla de Ibiza, fue lanzado a nivel mundial por la compañía discográfica Virgin.

Los partidarios del álbum lo acreditaron como el más maduro creado por Michael Cretu, mientras que otros lamentaron el abuso en el empleo de extensos samples del Carmina Burana de Carl Orff en cuatro de los once temas del disco.

Carl Orff
Carl Orff (Múnich, 10 de julio de 1895-Múnich, 29 de marzo de 1982) fue un compositor alemán, cuyo trabajo puede ser enmarcado dentro de la corriente del neoclasicismo musical. Es especialmente conocido por su obra Carmina Burana y por desarrollar un sistema de enseñanza musical para niños, conocido como Orff Schulwerk o método Orff.
Mancomunidad de Ayuntamientos del Norte de Gran Canaria
La Mancomunidad de Ayuntamientos del Norte de Gran Canaria, está constituida por los municipios de Agaete, Artenara, Arucas, Firgas, Gáldar, Moya, La Aldea de San Nicolás, Santa María de Guía, Tejeda, Teror y Valleseco, los cuales se hallan situados en el noroeste de la isla de Gran Canaria, en la provincia de Las Palmas, España.

Artenara
Artenara es una localidad y municipio español perteneciente a la isla de Gran Canaria, en la provincia de Las Palmas, comunidad autónoma de Canarias. Destaca por ser el municipio cuya cabecera municipal se localiza a mayor altitud, así como por ser el menos poblado de la isla.
Iglesia Evangélica de la Virgen María (Legnica)
Iglesia Evangélica de la Virgen María (al. Liebfrauenkirche, Kirche zu Unser Lieben Frauen) en Legnica es una de las iglesias más antiguas de la Silesia. Los inicios de su construcción se remontan al siglo XII. El templo suele denominarse también Iglesia de Santa María (al. Marienkirche) o Iglesia Baja (al. Niederkirche) debido a su ubicación en la parte baja de la ciudad.

Enrique II de Silesia
Enrique II el Piadoso (en polaco: Henryk II Pobożny, alemán: Heinrich II der Fromme) (c. 1196/1207-9 de abril de 1241), de la línea silesiana de la dinastía Piast fue duque de Silesia en Breslavia y duque de Cracovia y así Gran Duque de toda Polonia, así como duque del sur de la Gran Polonia desde 1238 hasta su muerte. En 1238-1239 él también sirvió como regente de otros dos ducados Piast: el ducado de Sandomierz y la Alta Silesia de Opole-Raciborz. Es venerado en la Iglesia Católica, habiendo sido declarado Siervo de Dios por el Papa Francisco. Su fiesta se celebra cada año el 9 de abril.
Distrito electoral de Syracuse (condado de Otoe, Nebraska)
Syracuse (en inglés: Syracuse Precinct) es un distrito electoral ubicado en el condado de Otoe en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 2270 habitantes y una densidad poblacional de 24,32 personas por km².

Condado de Otoe
El condado de Otoe (en inglés: Otoe County), fundado en 1854 y con su nombre en honor a la tribu de los Otoe, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 15.396 habitantes con una densidad de población de 10 personas por km². La sede del condado es Nebraska City.
Caso Stockle
El Caso Stockle fue un proceso judicial chileno relacionado con el homicidio con violencia perpetrado contra la joven de 21 años Gloria Ana Stockle Poblete en un recinto militar de Copiapó, Chile, el 29 de enero de 1984.

Proceso judicial
Los actos jurídicos son del Estado (como soberano), de las partes interesadas (actor y demandado) y de los terceros ajenos a la relación sustancial. Estos actos tienen lugar para aplicar una ley (general, impersonal y abstracta) a un caso concreto controvertido para solucionarlo o dirimirlo.

El proceso judicial sirve a la satisfacción de los intereses jurídicos socialmente relevantes, siendo el medio constitucionalmente instituido para ello.

En función del momento al que nos estemos refiriendo, el proceso tendrá diferente significado:

En el momento constitucional, el debido proceso es el instrumento constitucionalmente previsto para la tutela de los intereses legítimos de las personas.

En el momento dinámico o procesal, el proceso tiene ya un contenido concreto, y se trata de un proceso específico, que es la articulación concreta que posibilita el rogado desarrollo de la función jurisdiccional.
Chamanismo en Siberia
Una importante minoría de los habitantes de Asia del Norte, especialmente en Siberia, siguen el conjunto de prácticas religiosas y culturales conocido como chamanismo.  Algunos investigadores consideran la región de Siberia como la cuna del chamanismo.

Los habitantes de Siberia se dividen en varios grupos étnicos, muchos de los cuales continúan practicando el chamanismo en la actualidad. Muchos etnógrafos clásicos creyeron encontrar en los pueblos siberianos las raíces de la idea de chamanismo, pues la región posee una amplia variedad de culturas, prácticas y creencias que caen bajo esta categoría.

Yupik
Los yupiks (tb. escrito <cup'ig> o <yup'ik>, etimológicamente «personas reales»)son pueblos aborígenes que habitan en la península de Chukotka, en Siberia; en la isla San Lorenzo (Alaska), y en Alaska, especialmente en el occidente, en el delta del Yukón, la cuenca del Kuskokwim y las islas Nunivak y Nelson y, al sur, en la península de Kenai, la isla Kodiak y el Prince William Sound. Son aproximadamente 21.000 personas.
Clorato de litio
El clorato de litio es un compuesto químico inorgánico con la fórmula LiClO3. Como todos los cloratos, es un oxidante y puede llegar a ser inestable y posiblemente explosivo si se mezcla con materiales orgánicos, polvos metálicos reactivos o azufre. Es utilizado como oxidante en el combustibles para cohetes.

Azufre
El azufre es un elemento químico de número atómico 16 y símbolo S (del latín sulphur). Es un no metal abundante con un color amarillo característico. Dicho elemento es generado en estrellas masivas en las que predominan temperaturas que provocan la fusión entre un núcleo de silicio y otro de helio en un proceso denominado nucleosíntesis de supernovas.

El azufre se encuentra en forma nativa en regiones volcánicas y en sus formas reducidas formando sulfuros y sulfosales o bien en sus formas oxidadas como sulfatos. Es un elemento químico esencial constituyente de los aminoácidos cisteína y metionina y, por consiguiente, necesario para la síntesis de proteínas presentes en todos los organismos vivos. Se usa principalmente como fertilizante, pero también en la fabricación de pólvora, laxantes, fósforos e insecticidas.
Campeonato Juvenil de la AFC 1972
El Campeonato Juvenil de la AFC 1972 se celebró del 14 al 30 de abril en Bangkok, Tailandia y contó con la participación de 17 selecciones juveniles de Asia.

Israel venció en la final a Corea del Sur para ganar el título por sexta ocasión.

Selección de fútbol sub-20 de Corea del Sur
La selección de fútbol sub-20 de Corea del Sur es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 y en el Campeonato Juvenil de la AFC; y es controlada por la Asociación de Fútbol de Corea.

Desde su debut en el torneo de 1979, ha participado en 16 finales de la Copa Mundial Sub-20 hasta la fecha, y entre ellas, fue subcampeón en el torneo de 2019, superando su mejor resultado anterior (semifinales en 1983) y logrando su mejor resultado en la historia de un torneo masculino de la FIFA. También participó en el torneo de 2023, convirtiéndose en la segunda vez consecutiva en alcanzar las semifinales en el Mundial Sub-20.

La selección juvenil de Corea del Sur es la más exitosa de Asia en el campeonato sub-20, ganó el primer trofeo continental asiático en 1959 y el último en 2012.
Eight (Virginia Occidental)
Eight es un área no incorporada ubicada en el condado de McDowell (Virginia Occidental), Estados Unidos. Está clasificada como un asentamiento humano por el Sistema de Información de Nombres Geográficos.

Aparece registrada en U.S. Geological Survey con fecha de entrada del 14 de mayo de 2013. El número de identificación asignado por el Sistema de Información de Nombres Geográficos es 2747239.

Condado de McDowell (Virginia Occidental)
El condado de McDowell (en inglés: McDowell County), fundado en 1858, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 27 329 habitantes con una densidad poblacional de 20 personas por km². La sede del condado es Welch.
Municipio de Jackson (condado de Monroe, Arkansas)
El municipio de Jackson (en inglés: Jackson Township) es un municipio ubicado en el condado de Monroe en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 121 habitantes y una densidad poblacional de 0,76 personas por km².

Condado de Monroe (Arkansas)
El condado de Monroe (en inglés: Monroe County), fundado en 1829, es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el año 2000 tenía una población de 10 254 habitantes con una densidad poblacional de 6.53 personas por km². La sede del condado es Clarendon.
Museo de Bellas Artes de Rennes
El Museo de Bellas Artes (Musée des Beaux-Arts) de Rennes es un museo francés situado en la ciudad bretona de Rennes. Los fondos iniciales de este museo provienen de las confiscaciones revolucionarias efectuadas en 1794 de las colecciones del Marqués de Robien, que había reunido objetos provenientes de todas las épocas.

Con la colección del Marqués de Livois en Angers, es una de las raras colecciones de provincias de pintura antigua.

El museo de Bellas Artes de Rennes tiene una vocación enciclopédica, puesto que sus colecciones cubren la pintura y la escultura europeas desde el siglo XIV hasta el XX, objetos de arte provenientes de Europa, pero también de África y América, con antigüedades regionales, romanas, etruscas, griegas y egipcias.

Angers
Angers es una ciudad francesa, situada en el departamento de Maine y Loira, de la región Países del Loira.

Sus habitantes se conocen como angevinos (en francés, angevins) y antiguamente como los andegaves.
Campillos-Paravientos
Campillos-Paravientos es un municipio español de la provincia de Cuenca, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Ubicado en la comarca de la Serranía Baja, tiene una población de 110 habitantes (INE 2024).

Provincia de Cuenca
Cuenca es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Cuenca. Cuenta con una población de 199 859 habitantes (INE 2025), de los que alrededor de un 26,95 % viven en la capital. La zona noreste de la provincia está dominada por el sistema Ibérico, mientras que al suroeste se extiende la llanura manchega. Tiene 238 municipios y una extensión total de &&&&&&&&&&017141.&&&&&017 141 km², siendo la quinta provincia de mayor extensión de España. Todo su territorio se halla salpicado de pequeños núcleos de población. La capital, declarada Patrimonio de la Humanidad, alberga a casi el 25% de los conquenses. A grandes rasgos podría dividirse en cuatro grandes áreas, la Serranía, la Alcarria, la Mancha y la Manchuela.
Arboreto internacional de Larix
El Arboreto international de Larix (en inglés : International Larix Arboretum) es arboreto de 1.2 acres (4,900 m²) de extensión que se encuentra en Hungry Horse, Montana Estados Unidos.

El International Larix Arboretum aún no es miembro del "Botanic Gardens Conservation Internacional" (BGCI).

Arboreto
Un arboreto o arboretum (del latín arborētum) es un jardín botánico dedicado primordialmente a árboles y otras plantas leñosas, que forma una colección de árboles vivos con la intención al menos parcialmente de estudiarlos científicamente. Por ejemplo, un arboreto que está especializado en coníferas se conoce como un pinetum. Muchos de los arboretos son también arboledas, un término más amplio que incluye la mayor parte de los terrenos boscosos de tamaño menor al de un bosque, por lo que en español muchas veces los dos términos son intercambiables.
Premio Annie Jump Cannon
El Premio Annie Jump Cannon en Astronomía es otorgado anualmente por la Sociedad Astronómica Americana (SAA) a una mujer residente en América del Norte, que haya recibo su doctorado en los cinco años anteriores, por contribuciones señaladas a la astronomía o por contribuciones de importancia en ciencias relacionadas que tengan una aplicación inmediata en la astronomía. La galardonada es invitada a pronunciar una charla en la reunión de la SAA, y está dotado con unos honorarios de 1500 dólares.

Entre 1973 y 2004 fue otorgado por la Asociación Americana de Mujeres Universitarias (AAMU) con asesoramiento de la SAA, que volvió a reasumir la adjudicación del premio en 2005.

El premio conmemora a la astrónoma estadounidense Annie Jump Cannon, presentando la particularidad de estar restringido exclusivamente a mujeres.

Las ganadoras del Premio Annie Jump Cannon han sido:

Sociedad Astronómica Estadounidense
La Sociedad Astronómica Estadounidense (en inglés: American Astronomical Society o AAS, a veces pronunciada doble A S) es una sociedad estadounidense de astrónomos profesionales y otros individuos interesados, con sede en Washington. El objetivo principal de la Sociedad Astronómica Estadounidense es llevar más lejos a la ciencia de astronomía y los campos científicos estrechamente relacionados. Sus objetivos secundarios incluyen mejorar la educación de astronomía, y el suministrar una voz política a sus miembros a través del cabildeo y actividades de bases.
Dubno (Příbram)
Dubno es una localidad del distrito de Příbram en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 301 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región y de Praga, cerca del río Litavka —un afluente derecho del río Berounka que, a su vez, es afluente izquierdo del Moldava— y de la frontera con las regiones de Pilsen y Bohemia Meridional.

Distrito de Příbram
El distrito de Příbram es uno de los doce distritos que forman la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 114 403 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-oeste del país, cerca de Praga, la capital del país. Su capital es la ciudad de Příbram.
Bunraku (película)
Bunraku es una película de artes marciales basada en la historia de Boaz Davidson, dirigida y escrita por Guy Moshe. El film es protagonizado por  Josh Hartnett, Woody Harrelson, Demi Moore, Ron Perlman, Kevin McKidd y Gackt. El argumento de este film está centrado en la historia de un hombre misterioso, ambientada en mundo alternativo, en el cual no hay armas de fuego, pero sí extrema violencia y mucha muerte.

Kevin McKidd
Kevin McKidd (Elgin, Escocia, Reino Unido, 9 de agosto de 1973) es un actor británico, conocido principalmente por su papel de Tommy en la película de Danny Boyle Trainspotting, por interpretar al legionario Lucius Vorenus en Roma, al Dr. Owen Hunt en la serie estadounidense Grey's Anatomy y ser la voz del capitán Soap MacTavish en la saga de videojuegos Call of Duty.
Francisco Javier Pereira
Francisco Javier Pereira (Santiago, 27 de mayo de 1981) es un abogado y consultor chileno, especializado en negociación y resolución de conflictos. Es fundador y director ejecutivo de Negociar, una consultora latinoamericana dedicada a la asesoría empresarial y a la formación en técnicas de negociación, y ha desarrollado su carrera como asesor, formador y autor de contenidos en el ámbito profesional y corporativo.

Autor
El autor (en femenino, autora; del latín auctor, -ōris, «aumentador, productor, creador, autor, padre, abuelo, antepasado, fundador») es la persona que crea o incluso modifica una obra, sea artística, literaria o científica. En la literatura, el concepto de persona autora tiene que ver con el sistema literario, al igual que las ideas de lector, editor y obra literaria. Para Michel Foucault, el autor es una función presente en algunos discursos, es representado por el nombre propio (del autor), separado del sujeto empírico. Y, siendo una función del discurso, «permite reagrupar un determinado número de textos, delimitarlos, excluir algunos, oponerlos a otros». La noción de autor se ha transformado a lo largo del tiempo debido a las diferentes prácticas históricas y a la crítica literaria y teoría literaria; la concepción contemporánea de autoridad tiene sus orígenes en el Renacimiento, y se relaciona con la originalidad, la autoridad y la propiedad moral o intelectual y económica.