hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vuelve en Primera fila Tour
Vuelve en: Primera fila Tour fue la gira musical del cantante venezolano Franco de Vita, hecha para promover su cuarto álbum en vivo Vuelve en primera fila . La gira comenzó el 30 de enero de 2014 en San Luis Potosí, México.

Leonel García
Leonel García Núñez de Cáceres (Ciudad de México, 27 de enero de 1975), más conocido como Leonel García, es un cantautor compositor y músico mexicano. Forma parte del dúo musical Sin Bandera junto a Noel Schajris. Es considerado uno de los cantautores más importantes de la actualidad.
Ichijō Teruyoshi
Ichijō Teruyoshi (一条 輝良, 1756 – 1795?) fue un kuge (cortesano) que actuó de regente durante la era Edo. Fue hijo del regente Ichijō Michika.

Ocupó la posición de kanpaku del Emperador Kōkaku entre 1791 y 1795.

Su esposa fue hija del octavo líder del Wakayama han Tokuyama Shigenori. La pareja tuvo una hija y dos hijos: Ichijō Tadayoshi y uno que fue adoptado por la familia Saionji y tomó el nombre de Saionji ¿? (西園寺 実韶).

Período Edo
El Edo bakufu (江戸幕府, ''Edo bakufu''?  del japonés: shogunato) o período Edo (江戸時代, Edo-jidai?, Yeddo-jidai; japonés: época), también conocido como período Tokugawa (徳川時代, Tokugawa-jidai?), o sogunato Tokugawa (gobierno del sogún Tokugawa) o era de la paz ininterrumpida (1603-1868), es una división de la historia de Japón que se extiende desde el 24 de marzo de 1603 hasta el 3 de mayo de 1868.

El periodo delimita el gobierno del Shogunato Tokugawa o Edo, que estableció oficialmente en 1603 el primer shōgun Tokugawa, Tokugawa Ieyasu. El periodo Edo terminó en 1868 con la restauración del gobierno imperial por parte del decimoquinto y último shōgun, Tokugawa Yoshinobu. El fin del periodo Edo marcó también el comienzo del período imperial.
Experimento educativo cinematográfico bantú
El  Experimento educativo cinematográfico bantú, en inglés,  Bantu Educational Kinema Experiment (BEKE) fue un proyecto del Consejo Misionero Internacional, un movimiento ecuménico estaba integrado por varias asociaciones interdenominacionales del cristianismo protestante que se originó a partir del Comité de Continuación de la Conferencia Misionera Mundial de Edimburgo, en coordinación con el Instituto Carnegie, una organización sin ánimo de lucro, filantrópica, creada por Andrew Carnegie y los gobiernos coloniales de Tanganika, Kenia, Uganda, Rhodesia del Norte y Nyasalandia a mediados de la década de 1930.

Consejo Misionero Internacional
El Consejo Misionero Internacional o CMI (en inglés: International Missionary Council o IMC)  fue una organización Misionera (Cristiana) Protestante fundada en 1921, la cual en 1961, se fusionó con el Consejo Mundial de Iglesias, convirtiéndose así en la división del consejo encargada de la Misión Mundial y el Evangelismo.
Husos horarios de Brasil
Brasil tiene cuatro zonas horarias. El horario de verano fue observado en las regiones Sudeste, Centro-Oeste y Sur. Además, anteriormente surgió una propuesta para unir a todo el país en una zona horaria.

UTC-03:00
UTC-03:00 es el vigésimo noveno huso horario del planeta cuya ubicación geográfica se encuentra en el meridiano 45 oeste. Aquellos países que se rigen por este huso horario se encuentran 3 horas por detrás del meridiano de Greenwich.
La coronación de la Virgen (El Greco, Museo del Prado)
La coronación de la Virgen, actualmente en el Museo del Prado, es —según Harold Wethey— una de las cinco versiones firmadas conocidas realizadas por el Greco sobre el mismo tema. En los inventarios realizados por Jorge Manuel Theotocópuli, después de la muerte de su padre, aparecen tres versiones de esta temática en el primero, y cinco en el segundo. Estos lienzos inventariados no pueden identificarse con seguridad con las versiones hoy conocidas.

Harold Wethey
Harold Edwin Wethey (Port Byron, 1902 – Ann Arbor, 22 de septiembre de 1984) fue un destacado historiador del arte, especialista en la vida y obra del Greco.

Fue profesor en la Universidad de Washington y en la Universidad de Harvard, donde recibió su doctorado. En la Universidad de Míchigan fue nombrado consejero del departamento de bellas artes.

Entre sus más destacados trabajos académicos se encuentran Colonial Architecture and Sculpture in Peru, El Greco and His School (dos volúmenes), Alonso Cano: a study of the 17th century Spanish painter y tres volúmenes sobre Tiziano. También contribuyó con tres artículos a la Enciclopedia Británica: «El Greco», «Tiziano» e «Historia de la arquitectura occidental».

Como estudioso del Greco, publicó en el año 1962 El Greco and His School, obra que tuvo un gran impacto en los círculos académicos de todo el mundo. También contribuyó a crear un amplio catálogo razonado de obras del pintor, que años después ampliaría José Álvarez Lopera.
A la amada lejana
An die ferne Geliebte, ("A la amada lejana") opus 98 de Ludwig van Beethoven es el único ciclo de canciones que compuso el genio de Bonn y se lo considera formalmente el primer ciclo de canciones como tal.

Data de 1816 y se basa en poemas de Aloys Jeitteles.

Entre las interpretaciones más destacadas se cuentan las del famoso barítono berlinés Dietrich Fischer Dieskau; Hermann Prey, Peter Schreier, Christoph Prégardien, Gerhard Hüsch, Thomas Hampson y Peter Pears.

Franz Liszt realizó una adaptación para piano solo

Peter Schreier
Peter Schreier (Gauernitz, cerca de Meißen, Alemania, 29 de julio de 1935-Dresde, 25 de diciembre de 2019) fue un cantante (tenor) y director de orquesta alemán. Cantó óperas, oratorios y lied. Se retiró el 22 de diciembre de 2005.
Bodega Cooperativa de Gandesa
La Bodega Cooperativa de Gandesa (Celler Cooperatiu de Gandesa) es un edificio modernista situado en Gandesa, Tarragona (España), obra del arquitecto Cèsar Martinell i Brunet. Acabado en 1920, es una de las más importantes Catedrales del vino, siendo declarado Bien Cultural de Interés Nacional por la Generalidad de Cataluña, y una de las Siete Maravillas de Cataluña escogidas el año 2007.

Siete maravillas de Cataluña
Las Siete Maravillas de Cataluña es el nombre de un concurso público para seleccionar los siete edificios o conjuntos arquitectónicos más notables de Cataluña (España).

El concurso fue iniciado por la Organización Capital de la Cultura Catalana y Catalunya Ràdio y patrocinado por TV3 y El Punt entre otros.

Se dividió la comunidad en siete regiones, cada una con una serie de candidatos. Entonces se seleccionó, mediante voto popular, un ganador en cada región. Fue votado por el público general el 30 de mayo de 2007.
Coctelera
Se denomina coctelera a un recipiente especialmente diseñado para mezclar bebidas. Lo utilizan sobre todo los bármanes en bares y discotecas para la preparación de cócteles.

Para la preparación del cóctel, se colocan los ingredientes en la coctelera (generalmente jugos de fruta, licores, cubitos de hielo, etc.) y se bate agitadamente durante algunos segundos.

Existen diferentes tipos de cocteleras. Pueden variar en la cantidad de piezas, el diseño y el material en que están hechas. La mayoría de las cocteleras modernas están hechas de acero.

Hay muchas variedades, pero los más comunes son los "Cobbler Shaker" (que lleva tres piezas - vaso, un colador incorporado, y la tapa de metal) y el "Boston Shaker" que tiene el vaso de metal normal, otro vaso de vidrio o metal, y un colocador por separado.

Cubo de hielo
Los cubitos de hielo son trozos pequeños de hielo con forma aproximadamente de cubo, utilizado convencionalmente para enfriar bebidas. Los cubitos de hielo a menudo son preferidos antes que el hielo picado porque se derriten más lentamente.
Strictocostella
Strictocostella es un género de foraminífero bentónico de la familia Stilostomellidae, de la superfamilia Stilostomelloidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie-tipo es Ellipsonodosaria modesta var. prolata. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Eoceno hasta la Actualidad.

Stilostomelloidea
Stilostomelloidea, tradicionalmente denominada Stilostomellacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Campaniense (Cretácico inferior) hasta la Actualidad.
Cul de Cove
Cul De Cove es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica, bífera (con dos cosechas por temporada de brevas e higos de otoño), con higos de epidermis con color de fondo negro brillante con sobre color negro morado. Se cultiva en la colección de higueras de Montserrat Pons i Boscana en Llucmajor, Islas Baleares.

Santañí
Santañí o Santañy (oficialmente en catalán: Santanyí) es una localidad y municipio español situado en la parte suroriental de Mallorca, comunidad autónoma de las Islas Baleares. A orillas del mar Mediterráneo, este municipio limita con los de Felanich, Campos y Las Salinas.

El municipio santañinero es una de las cinco entidades que componen la comarca tradicional del Migjorn, y comprende los núcleos de población de Cala d'Or —el más habitado—, Santañí —capital municipal—, Alquería Blanca, Calonge, Cala Figuera, Porto Petro, Llombards, Cala Santañí, Cala Llombards, Son Móger, Cap d'es Moro y La Costa.
Gianfrancesco Gonzaga
Gianfrancesco Gonzaga o  Gianfrancesco I Gonzaga (1395- 25 de septiembre de 1444 en Mantua), fue el V capitano del popolo de Mantua, desde 1407 hasta 1433, y primer marqués de Mantua, desde 1433 hasta la fecha de su muerte.

Ducado de Milán
El Ducado de Milán (en latín: Ducatus Medionali; en italiano: Ducato di Milano; en lombardo, Ducaa de Milan), también llamado Milanesado o Estado de Milán, fue durante la Edad Media la principal potencia del norte de la península itálica.

El ducado fue creado en 1395 por Gian Galeazzo Visconti, señor de Milán. Cuando la dinastía Visconti se extinguió, en 1447, Milán fue declarado una república (conocida como República Ambrosiana), a pesar de las pretensiones del duque de Orleans, legítimo heredero. Orleans fue incapaz de tomar posesión de su herencia, pero la república fue corta. El aventurero Francesco Sforza, casado con la hija bastarda del último Visconti, tomó Milán en 1450 y se proclamó duque.
Lin Chuan
Lin Chuan (en chino: 林全, pinyin: Lín Quán; Kaohsiung, República de China, 13 de diciembre de 1951) es un político y economista taiwanés y desde el 20 de mayo de 2016 hasta el 8 de septiembre de 2017, Premier de la República de China.
En política es independiente, pero está vinculado con el Partido Democrático Progresista. Desde los años 2000-2006 ha ocupado los cargos de ministro de Presupuesto, Contabilidad y Estadísticas y de Finanzas, en el Yuan Ejecutivo.

En 2016 fue designado por la presidenta electa Tsai Ing-wen, como nuevo Primer ministro de la República de China "electo".

Idioma taiwanés
El hokkien taiwanés, min nan taiwanés (en chino tradicional, 臺灣閩南語; pe̍h-ōe-jī, Tâi-oân Bân-lâm-gí) o comúnmente llamado taiwanés (en chino tradicional, 臺灣話：臺語; peh-oe-ji, Tâi-oân-oē; también 台語, Tâi-gí) es una variedad de min nan hablado por el 70 % de la población de Taiwán y también es el más hablado como segundo idioma, para la población cuyo primer idioma es el mandarín o el hakka en Taiwán. El mayor grupo étnico de Taiwán considera el taiwanés su idioma natal y es llamado hoklo o holo (peh-oe-ji, Hō-ló), por eso al taiwanés también se le llama Hō-ló-oē (en chino tradicional, 河洛話：福佬話)
Carson (California)
Carson es una ciudad del condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. En el año 2008 tenía una población de 92 366 habitantes y una densidad poblacional de 1838.7 personas por km². Incorporada el 4 de abril de 1968, Carson es la municipalidad más joven en la región South Bay del Área de Los Ángeles.

La economía de Carson está basada fundamentalmente en la manufactoría. Alrededor de la mitad del área de Carson está ocupada por fábricas, refinerías de petróleo y otras estructuras industriales. Carson también tiene una diversa composición étnica consistente en hispanos, filipinos, afrodescendientes y samoanos.

Condado de Los Ángeles
El condado de Los Ángeles (en inglés: Los Angeles County) es el condado más poblado de los Estados Unidos. Supera en población a 41 estados del país de acuerdo con las estimaciones del año 2018. Cuenta con 88 ciudades incorporadas y varias zonas desincorporadas. Con &&&&&&&&&&010570.&&&&&010 570 km², es más extenso que los estados de Delaware y Rhode Island juntos. En el condado vive más de un cuarto de la población total del estado de California. La capital del condado, la ciudad de Los Ángeles, es la más poblada del mismo, con casi cuatro millones de habitantes.
Chelín somalí
El chelín somalí (en somalí shilin soomaali o, simplemente, shilin) es la unidad monetaria de Somalia. El código ISO 4217 es SOS y se acostumbra a abreviar SoSh. Tradicionalmente se ha subdividido en 100 céntimos (sent), pero ya hace tiempo que no se utiliza la moneda fraccionaria.

Al obtener la independencia, Somalia adoptó el chelín somalí en 1962 en sustitución del chelín de África Oriental en términos paritarios (1=1), moneda que se había introducido el 1921 a la Somalia británica. A la parte que controlaba Italia (Somalia italiana), sustituyó al somalo, introducido en 1950, que tenía el mismo valor que el antiguo chelín del África Oriental. En la región de Somalilandia, autodeclarada independiente en 1991, a partir de 1994 se utiliza una moneda propia, el chelín de Somalilandia.

Somalia italiana
La Somalia italiana fue una colonia italiana que llegó a poseer 501 000 km² (702 000 km² en 1936-1941) y existió desde finales del siglo XIX hasta el año de 1960, con la excepción de un breve periodo de gobierno británico. Se encontraba en el territorio que hoy forma parte de Somalia, en el este de África.
Carragh
Carragh es una localidad situada en el condado de Kildare de la provincia de Leinster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 966 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del país, a poca distancia al oeste de Dublín.

Condado de Kildare
El condado de Kildare (en irlandés: Cill Dara) es un condado de la República de Irlanda situado al suroeste del condado de Dublín, en la provincia de Leinster. Su nombre significa en irlandés iglesia (Cill) de roble (Dara).

Área: 1.693 km². Población (2006): 186.075 Capital: Naas.
Estación de Ormaiztegui
La estación de Ormaiztegui es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Ormáiztegui en la provincia de Guipúzcoa, Comunidad autónoma del País Vasco.

Forma parte la línea C-1 de la red de Cercanías San Sebastián operada por Renfe.

Apeadero
Un apeadero es una instalación ferroviaria que permite el acceso de los viajeros a los trenes y el descenso de los mismos. Se distingue de una estación en que no es parte de la gestión de la circulación, no tiene jefe de estación, ni tiene que disponer de desvíos y señales.
Gábor Hatos
Gábor Hatos (Eger, 3 de octubre de 1983) es un deportista húngaro que compite en lucha libre.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Londres 2012, en la categoría de 74 kg, y el 15.º lugar en Atenas 2004.

Ha ganado una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha de 2010 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2006 y 2013.

Campeonato Europeo de Lucha de 2013
El LXV Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Tiflis (Georgia) entre el 19 y el 24 de marzo de 2013 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Nacional de Georgia de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Deportes de la capital georgiana.
Vinny Capra
Vincent James Capra (Melbourne, Florida, 7 de julio de 1996), más conocido como Vinny Capra, es un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeña en la posición de tercera base en Milwaukee Brewers, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

Melbourne (Florida)
Melbourne es una ciudad ubicada en el condado de Brevard en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 76.068 habitantes y una densidad poblacional de 742,23 personas por km². La ciudad fue nombrada en honor de Melbourne su primer postmaster, Cornthwaite Juan Héctor, un inglés que había pasado gran parte de su vida en Melbourne, Australia.
Condado de Clark
Existen un total de 12 condados de Clark en los Estados Unidos. La mayoría de ellos tomaron el nombre de los hermanos George Rogers Clark, héroe militar, y de William Clark, explorador del oeste estadounidense.

Condado de Clark, en Arkansas.

Condado de Clark, en Dakota del Sur.

Condado de Clark, en Idaho.

Condado de Clark, en Illinois.

Condado de Clark, en Indiana.

Condado de Clark, en Kansas.

Condado de Clark, en Kentucky.

Condado de Clark, en Misuri.

Condado de Clark, en Nevada.

Condado de Clark, en Ohio.

Condado de Clark, en Washington.

Condado de Clark, en Wisconsin.

Condado de Clark (Kentucky)
El condado de Clark (en inglés: Clark County) es un condado en el estado estadounidense de Kentucky. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 33.144 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Lexington–Fayette. La sede de condado es Winchester. El condado fue fundado en 1793 y fue nombrado en honor a George Rogers Clark, quien luchó en la Guerra de Independencia de los Estados Unidos.
(3637) O'Meara
(3637) O'Meara es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 23 de octubre de 1984 por Brian A. Skiff   desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Condado de Coconino
El condado de Coconino es uno de los 15 condados del estado estadounidense de Arizona, con sede en Flagstaff y siendo su mayor ciudad, posee una superficie de 48,332 km², siendo el condado más extenso del estado de Arizona, con una densidad de población de 2 hab/km². El condado fue fundado en 1891.
Universitätsmamsellen
Se llama Universitätsmamsellen a un grupo de cinco mujeres alemanas del siglo XVIII que no pudieron asistir a la Universidad de Gotinga. Las cinco jóvenes eran hijas de eminentes profesores de la universidad sajona, pero en ese momento la universidad les cerraba sus puertas. Solo una pudo obtener el título de la universidad, aunque de manera individual y casi secreta. Las cinco llegaron a ser intelectuales que destacaron en campos como el estudio y el pensamiento, la novela o la crónica social.

Universidad de Gotinga
La Universidad de Gotinga (Georg-August-Universität Göttingen, o Georgia Augusta) fue fundada en el año 1734 por Jorge II, príncipe elector de Hanóver y rey de Gran Bretaña. Abrió sus puertas a los estudiantes en 1737. Pronto consiguió un puesto destacado en el mundo de las ciencias. Ya en 1823 contaba con 1.547estudiantes. Empezó con cuatro facultades (Teología, Medicina, Derecho y Literatura) y pronto se convirtió en una de las universidades más visitadas de Europa [cita requerida].
Megalayense
El Megalayense o Megalayiano es el tercer y último piso y edad del Holoceno y, por tanto del Cuaternario y del Cenozoico, en la escala temporal geológica. Sucede al Norgripiense y llega hasta la actualidad. Se inició en el 4200 AP, es decir, 2250 años antes de Cristo. Es equivalente a la subserie Holoceno Superior (subépoca Holoceno Tardío).

La edad empezó con el evento del kiloaño 4-2, una sequía de 200 años que afectó a las civilizaciones de Egipto, Grecia, Siria, Israel, Palestina, Mesopotamia, el valle del Indo y el valle del Yangtze. «El hecho de que el principio de esta edad coincida con un cambio cultural causado por un acontecimiento climático global, lo hace único», según Stanley Finney, secretario general de la Unión Internacional de Ciencias Geológicas (IUGS).

Unión Internacional de Ciencias Geológicas
La Unión Internacional de Ciencias Geológicas (International Union of Geological Sciences o IUGS) es una organización no gubernamental internacional dedicada a la cooperación en el campo de la geología. La IUGS se fundó en 1961 y es un miembro del Consejo Internacional para la Ciencia, órgano de coordinación para la organización internacional de la ciencia. Actualmente, los geólogos de 117 países están representados a través de las organizaciones nacionales (y regionales). La IUGS promueve y alienta el estudio de problemas geológicos, en especial aquellos de importancia global, y apoya y facilita la cooperación internacional e interdisciplinaria en las ciencias de la Tierra. La Secretaría de la Unión se encuentra actualmente en el Servicio Geológico de Noruega (UNG) en Trondheim, Noruega.
Batzra
Batzra (en hebreo: בצרה‎) es un moshav en el Distrito Central de Israel. Ubicado en la Llanura del Sharon, cerca de Ra'anana y Kfar Saba, pertenece a la jurisdicción del Concejo Regional Hof HaSharon. En el 2008 tenía una población de 1.400 habitantes.

Ra'anana
Ra'anana (en hebreo: רַעֲנָנָה, lit. "fresca") es una ciudad del Distrito Central de Israel con una población de 79.600 habitantes, en el sur de la llanura de Sharon. Raanana es bordeada por Kfar Saba en el este y en el oeste por Herzliya. Ha sido nominada como la ciudad de más alta calidad de vida en Israel y la ciudad más segura en el Oriente Medio.
Cultura kemi oba
La cultura kemi oba, ca. 3700-2200 a. C., fue una cultura arqueológica situada en el noroeste del mar de Azov, en el curso inferior del río Bug y del río Dniéper y en Crimea. Era un componente de la más grande cultura yamna.

Su economía estaba basada tanto en la agricultura como en la cría de ganado. tuvo su alfarería propia distintiva, que se ha sugerido que fuera más refinada que la de sus vecinos.

La práctica inhumatoria era colocar a los cadáveres de lado con las rodillas flexionadas, en hoyos, cistas o tumbas bordeadas de madera culminadas con un kurgán. Son de particular interés las estelas de piedra grabada o menhires que también se han hallado en tumbas secundarias yamna.

Los objetos de metal eran importados de la cultura de maikop. Se han sugerido fuertes lazos con el adyacente y solapante grupo Mijaílovka inferior.

La cultura kemi oba es contemporánea y se solapa en parte con la cultura de las catacumbas.

Mar de Azov
El mar de Azov o mar de Azof es un mar europeo localizado al noreste de la península de Crimea, al sur de Rusia y este de Ucrania. Comunica con el mar Negro a través del estrecho de Kerch y en él desembocan los ríos Don y Kubán. Sus aguas son muy poco profundas.

Durante los inicios de la guerra ruso-ucraniana y la anexión de Crimea a Rusia en 2014, la costa suroccidental del mar de Azov esta bajo control de Moscú y reclamada por Kiev. En el contexto de la invasión rusa de Ucrania de 2022, con la caída de Mariúpol en mayo de ese año, Ucrania de facto dejó de tener salida al mar de Azov o acceso a sus puertos, y desde octubre con la anexión de los territorios ocupados con costa marítima (los óblasts de Donetsk, Jersón y Zaporiyia), Rusia reconoce formalmente el mar como un cuerpo de agua dentro de sus fronteras, esto último no es reconocido por la comunidad internacional.