hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Urban Music Awards
Los Urban Music Awards (UMA) son una ceremonia de premios de hip-hop, R&B, baile y música soul lanzada por Jordan Kensington en 2003 y ahora se celebra anualmente en seis países por Invincible Media Group.

La versión estadounidense de la ceremonia de entrega de premios, los Urban Music Awards USA, se lanzó el 7 de julio de 2007 en Hammerstein Ballroom, presentado por Foxy Brown y Spragga Benz, con ganadores de premios como Adele, Danity Kane, Jay Z, Grandmaster Flash, Sean Paul, Beyoncé, Bobby V, Enrique Iglesias, Rihanna, Lupe Fiasco, Mary Mary, Amy Winehouse, Leona Lewis, Chip y más.

Bobby V
Robert Wilson, conocido artísticamente como Bobby V, es un cantante de R&B nacido en Jackson, Misisipi, el 27 de febrero de 1980. Creció en Atlanta, Georgia, y actualmente reside en Los Ángeles, California. Bobby entró en la escena musical en 1996 con el ya disuelto grupo musical Mista.

Tenía contrato con Def Soul y era miembro del grupo de Ludacris, Disturbing Tha Peace. En 2005 tuvo éxito con el sencillo Slow Down de su álbum Bobby Valentino, logrando entrar en el top 10 del U.S. Billboard Hot 100. Bobby V. también grabó su segundo sencillo Tell Me de su disco debut.
Hotel Gran Chimú
El Hotel Gran Chimú, también llamado Hotel de Turistas de Chimbote, es un hotel en la ciudad de Chimbote en el Perú. Se encuentra ubicado en el distrito de Chimbote, provincia del Santa, región Áncash. Se encuentra ubicado en la esquina de la avenida José Gálvez y el malecón Grau.

El 13 de marzo de 2017 fue declarado Patrimonio Cultural de la Nación por el estado peruano a través de la Resolución Viceministerial n.º 025-2017-VMPCIC del Ministerio de Cultura.

Distrito de Chimbote
El distrito de Chimbote es uno de los nueve que conforman la provincia del Santa, ubicada en el departamento de Áncash en el Norte del Perú. Su capital es la ciudad de Chimbote.

Limita por el Norte con los distritos de Santa y Coishco y con los distritos de Chao y Guadalupito de la provincia de Virú (La Libertad); por el Este con los distritos de Macate y Cáceres del Perú y por el sur con Nuevo Chimbote.
Melisenda de Arsuf
Melisenda de Arsuf, soberana señora de Arsuf, señora de Beirut (nacida antes de 1177), fue la heredera, y la segunda esposa del poderoso noble cruzado Juan de Ibelín (1179-1236), quien encabezó la oposición al emperador Federico II Hohenstaufen cuando trató de imponer la autoridad imperial en el Reino de Jerusalén y el Reino de Chipre, así como el Señorío de Beirut.

Fue la hija de Guido de Arsuf. Desde 1177, fue la señora de Arsuf. Después de su matrimonio con Juan de Ibelín, pasó el Señorío de Arsuf a su esposo.

Federico II Hohenstaufen
Federico II de Hohenstaufen (Iesi, 26 de diciembre de 1194-Castel Fiorentino, 13 de diciembre de 1250), llamado «stupor mundi» (asombro del mundo) y «puer Apuliae» (hijo de Apulia), fue rey de Sicilia y de Jerusalén y emperador del Sacro Imperio Romano Germánico. Fue también uno de los escritores más representativos de la Escuela poética siciliana, que él mismo creó.
Anđelo Kvesić
Anđelo Kvesić (8 de junio de 1995) es un deportista croata que compite en karate, en la modalidad de kumite.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Karate, en los años 2016 y 2021, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Karate entre los años 2017 y 2023. En los Juegos Europeos consiguió dos medallas, en los años 2019 y 2023.

Campeonato Mundial de Karate de 2021
El XXV Campeonato Mundial de Karate se celebró en Dubái (Emiratos Árabes Unidos) entre el 16 y el 21 de noviembre de 2021 bajo la organización de la Federación Mundial de Karate (WKF) y la Federación Emiratí de Karate.

Originalmente, el campeonato estaba previsto para noviembre de 2020, pero debido a la pandemia de COVID-19 el evento fue pospuesto.

Las competiciones se realizaron en el Complejo Deportivo Hamdan de la ciudad emiratí.
Gephyromantis plicifer
Gephyromantis plicifer es una especie de anfibios de la familia Mantellidae.
Es endémica de Madagascar.
Su hábitat natural se centra en bosques bajos y secos.
Está amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.

Mantellidae
Los mantélidos (Mantellidae) son una familia de anfibios anuros. Sus 211 especies son endémicas de Madagascar y la isla de Mayotte. Tanto el comportamiento como la apariencia y los hábitats de las especies de esta familia varían considerablemente. La mayor parte presentan hábitos terrestres aunque algunas son arborícolas o acuáticas. El tamaño va desde los 3 hasta los 10 centímetros de largo.
Tour de Guangxi Femenino 2018
La 2.ª edición del Tour de Guangxi Femenino se celebró en la región de Guangxi, República Popular China el 21 de octubre de 2018 con inicio y final en la ciudad de Guilin.

La carrera formó parte del UCI WorldTour Femenino 2018 como competencia de categoría 1.WWT del calendario ciclístico de máximo nivel mundial siendo la vigésimo cuarta y última carrera de dicho circuito para la temporada 2018. La cubana Arlenis Sierra del Astana fue la vencedora y la acompañaron en el podio, como segunda y tercera clasificada respectivamente, la británica Hannah Barnes del Canyon SRAM Racing y la sueca Sara Mustonen del Experza-Footlogix.

Guilin
Guilin (en chino, 桂林; pinyin, Guìlín; transcripción antigua, Kweilin; en zhuang, Gveilinz) es una ciudad-prefectura en la región autónoma Zhuang de Guangxi, República Popular China. Situada en las orillas del río Li, su área es de 27 809 km² y su población total para 2020 rozó los 5 millones de habitantes .
Codificación de caracteres
La codificación de caracteres es el método que permite convertir un carácter de un lenguaje natural (como el de un alfabeto o silabario) en un símbolo de otro sistema de representación, como un número o una secuencia de pulsos electrónicos en un sistema electrónico aplicando normas o reglas de codificación.

Definen la forma en la que se codifica un carácter dado en un símbolo en otro sistema de representación. Ejemplos de esto son el código Morse, la norma ASCII o la UTF-8, entre otros.

Lengua natural
Una lengua natural es una forma de lenguaje humano  o una variedad lingüística generada espontáneamente en un grupo de hablantes con propósito de comunicarse, a diferencia de otras lenguas, como puedan ser una lengua construida los lenguajes de programación o los lenguajes formales usados en el estudio de la lógica formal, especialmente la lógica matemática. Para servir a su propósito de comunicación, una lengua natural ha de disponer de una gramática (sintaxis, morfología, etc.) y de un léxico. Se suele considerar que las lenguas naturales obedecen a principios de economía y optimidad.

Hay dos tipos de lenguas naturales:

Las lenguas orales, basadas en un sistema de signos sonoros, son las usadas por la mayoría de los humanos.

Las lengua de señas, usadas principalmente por personas sordas, basadas en signos gestuales.
Furor TV
Furor TV es una cadena de televisión por internet española especializada en la divulgación política, el análisis de actualidad y la cultura comprometida. Es un medio de información independiente que emite audiovisualmente por YouTube. Fue fundado en 2014 por el periodista Sergio Gregori y un grupo de estudiantes. En 2020, pasó a estar editado por la entidad Furor Producciones constituida por una decena de profesionales del ámbito del periodismo, la producción audiovisual y las ciencias políticas.

Medio alternativo de información
Un medio alternativo de información, medio de comunicación alternativo, medio alternativo, medio de contrainformación o medio partidario es un emisor de información independiente que no constituye una agencia de información ni de los medios masivos de comunicación organizados como empresas. Está compuesto por periodistas que trabajan de forma independiente,  individuales o de organizaciones sociales, ecologistas, culturales y/o políticas. A menudo, estos medios son financiados a través de un sistema de colectas o suscripciones, dejando de lado la base de la publicidad.

Puede (en ocasiones) contener información anónima o no verificable, ni legalmente autorizada o responsable, lo cual es identificado como una posible debilidad en su credibilidad.
Estación de Marzán
La estación de Marzán es una estación de ferrocarril situada en el municipio español de Foz en la provincia de Lugo, comunidad autónoma de Galicia. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Cuenta con servicios regionales de la línea R-1f entre Ferrol y Oviedo, así como servicios parciales entre Ferrol y Ribadeo denominados como R1a.

Foz
Foz es un municipio español perteneciente a la provincia de Lugo y la comarca de La Mariña Central, en la comunidad autónoma de Galicia. Foz es un municipio costero, a orillas del mar Cantábrico, en la desembocadura del río Masma, donde se forma la ría de Foz, con una extensión de 100,60 km² y 10 016 habitantes (2018). Limita con los municipios de Burela y Barreiros, y en el interior con los de Lorenzana, Mondoñedo, Valle de Oro, Alfoz y Cervo. Aunque anteriormente Foz fue un pueblo marinero, actualmente la mayor parte de los recursos económicos se obtienen del turismo.
Crassispira incrassata
Crassispira incrassata es una especie de caracol marino depredador de la familia Pseudomelatomidae. Esta especie es endémica del mar de Cortés y se encuentra en las zonas intermareales desde el oeste de México hasta Ecuador. Descrita por primera vez en 1834 por George Brettingham Sowerby I, C. incrassata fue reclasificada por William Swainson como el espécimen holotipo del género Crassispira, pero su rango taxonómico actual no está claro. La concha tiene un patrón en espiral de color oscuro cubierto por un periostracum negro.

Depredación
En la ecología, la depredación es un tipo de interacción biológica en la que el individuo de una especie animal, denominado depredador (también predador), caza al individuo de otra especie, la presa, para subsistir. Un mismo individuo puede ser depredador de algunos animales y a su vez presa de otros, aunque en todos los casos el depredador es carnívoro u omnívoro. Esta interacción ocupa un rol importante en la selección natural. En la depredación hay un individuo perjudicado —la presa— y otro que es beneficiado —el depredador—, pasando la energía en el sentido presa a depredador.
Crocidura cinderella
Crocidura cinderella , musaraña cenicienta, es una especie de mamífero soricomorfo de la familia Soricidae que habita una franja occidental de África, desde Senegal hasta Níger.

Fue descrita por primera vez por Oldfield Thomas en 1911 basándose en un ejemplar capturado en la localidad de Gemenjulla, Gambia francesa.

Se encuentra en Senegal, Gambia, el sur de Mauritania, Malí, Níger y posiblemente también en Burkina Faso.

Aparece catalogada en la Lista Roja de la UICN como «LC, preocupación menor» debido a su amplia distribución y a que sus poblaciones no parecen estar disminuyendo, a pesar de que no se conocen más que individuos aislados que hacen pensar que sea una especie rara. Su hábitat, sabana sudanesa occidental de sotobosque de arbustos y hierbas de acacias, tampoco se está reduciendo como para integrarla en otra categoría.

Acacia
Acacia es un género de árboles de la familia Fabaceae. Se conoce con el nombre común de «acacia» muchos árboles leguminosos de este género y también de otros géneros.

Existen unas 1400 especies aceptadas, de las más de 3000 descritas en el mundo. Unas 970 pertenecen al género Acacia stricto sensu, de las cuales 950 proceden de Australia.
Navegación
La navegación es el conjunto de métodos utilizados para determinar la posición de un vehículo (nave, aeronave, …)  y el rumbo o camino para trasladarse a otro lugar. Dado que esto no requiere mucha técnica cuando los puntos de referencia son visibles, la palabra se suele limitar al ámbito de los barcos y las aeronaves, es decir, la navegación marítima y la navegación aérea. La palabra navegación fue inventada en el siglo XV a partir de la palabra latina navis que significa "barco" y se encuentra en otras lenguas indoeuropeas. La navegación es literalmente "el arte de dominar el barco", pero también se utiliza para "encontrar el camino". El Sistema de Posicionamiento Global (GPS) es hoy en día la principal herramienta para ello.

Lenguas indoeuropeas
Las lenguas indoeuropeas son una familia de lenguas nativas al subcontinente indio, Europa y la meseta iraní. Además varias lenguas indoeuropeas como el español, francés, inglés, neerlandés, portugués y ruso se han expandido por muchas partes de América, África, Asia y Oceanía.

Las lenguas indoeuropeas se consideran la mayor familia del mundo en número de hablantes, incluyendo más de 150 idiomas hablados por alrededor de 3200 millones de personas (aproximadamente un 45 % de la población mundial). De estas, unos 1200 millones corresponden a hablantes de las lenguas indoiranias, unos 950 millones de hablantes de las lenguas romances y unos 820 millones de hablantes de las lenguas germánicas.
Les Marches
Les Marches es una localidad y comuna francesa situada al sudeste de Chambéry dentro del departamento de Saboya, en la región Ródano-Alpes. Está a una altitud entre 244 m y 1.115 m a lo largo de 15,35 km².

Chambéry
Chambéry, también deletreado en español Chamberí (en arpitano: Chambèri; en italiano: Ciamberì), es una comuna francesa situada en el departamento de Saboya del que es la prefectura, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Fue la capital de la Saboya histórica, fundada en el siglo XIII, cuando Amadeo V de Saboya se instaló en ella.
The Face of Fu Manchu
The Face of Fu Manchu (El regreso de Fu-Manchú en España y El rostro de Fu Manchú en Hispanoamérica) es una película de 1965 dirigida por Don Sharp y protagonizada por Christopher Lee, Nigel Green y Joachim Fuchsberger.

El largometraje está basado en una saga detectivesca, de espionaje y de misterio llamada Fu Manchú, que fue protagonizada por el malvado genio criminal, el Dr. Fu Manchú, una saga creada por Sax Rohmer en una serie de historias cortas para la revista británica Story-Teller de Cassel en 1912.

Joachim Fuchsberger
Joachim „Blacky“ Fuchsberger (11 de marzo de 1927 - 11 de septiembre de 2014) fue un actor, locutor y artista de nacionalidad alemana.

A lo largo de un período aproximado de sesenta años, el actor participó en más de 80 producciones cinematográficas y televisivas. Se hizo famoso por su trabajo en diferentes películas basadas en historias de Edgar Wallace en los años 1960, en las que a menudo encarnaba a un inspector de Scotland Yard. También formó parte de programas como Der heiße Draht, Auf Los geht’s los y Heut’ abend, de los cuales fue presentador. Por su carrera artística fue galardonado con los premios Verleihung der Goldenen Kamera, el Deutscher Fernsehpreis y el Bambi.
Tour de Flandes 1974
El Tour de Flandes 1974, la 58.ª edición de esta clásica ciclista belga. Se disputó el 31 de marzo de 1974.

El neerlandés Cees Bal ganó en solitario con 19" sobre el grupo perseguidor. El belga Frans Verbeeck fue segundo y la tercera plaza quedó desierta al ser posteriormente descalificado Walter Godefroot por dopaje.

Dopaje
El término dopaje se utiliza generalmente para definir el uso de sustancias o métodos prohibidos en el deporte. Sin embargo, desde la introducción del Código Mundial Antidopaje por la Agencia Mundial Antidopaje (WADA-AMA) en el año 2003, con una nueva edición en el 2009, otra en el 2015 y la actualmente vigente desde el 1 de enero de 2021, el concepto se ha ampliado y se aplica cuando se comete cualquiera de las infracciones de las normas antidopaje descritas en el código.
Tilf
Tilf fue un EP (Extended Play) lanzado en abril de 1981 por el grupo de punk islandés Purrkur Pillnikk liderado por el cantante y trompetista Einar Örn Benediktsson.
Salido al mercado a través de la discográfica Gramm, Googooplex estaba integrado por 4 discos de 12” con un total de 12 canciones.
El título Tilf en islandés significa “Siente”.

Purrkur Pillnikk estaba integrado por:

Vocalista y trompeta: Einar Örn Benediktsson.

Bajo: Bragi Ólafsson.

Guitarra: Friðrk Erlingsson.

Batería: Ásgeir Ragnar Bragason.

Bragi Ólafsson
Bragi Ólafsson (Reikiavik, Islandia, 11 de agosto de 1962) es un escritor y músico islandés.

Ólafsson fue conocido primero por su trabajo como bajista de los Sugarcubes, una innovadora banda de pop de Islandia que llevó a la fama a Björk, quien siguió con éxito su carrera como solista en el dance-pop.

The Sugarcubes, quienes favorecían melodías inusuales se reunieron en 1986, justo en el día en que Björk dio a luz a su hijo Sindri. Pero antes de que el grupo se formara, los miembros de los Sugarcubes ya habían tocado en diferentes grupos. Ólafsson y Einar Örn Benediksson (trompeta / vocalista) habían lanzado álbumes bajo la discográfica Gramm records del mismo Benediktsson.

Ólafsson se había convertido en poeta al comenzar su trabajo con los Sucarcubes. Es autor de varios poemarios, obras de teatro y novelas, entre ellas se ha traducido al castellano su novela Las mascotas. Es uno de los escritores de más importancia en Islandia.
Volkswagen Golf III
Para una vista general de todas las generaciones. Véase Volkswagen Golf

El Volkswagen Golf III, Golf Mk3 o Golf A3 se refiere a la tercera generación de este popular modelo de Volkswagen que estuvo en producción ininterrumpida desde 1991 hasta 1999. Esta generación se caracteriza por ser la primera de este modelo en incorporar equipamientos, tales como los airbags. Si bien, a nivel de mecánicas y bastidor es un pariente muy cercano del Golf II conservando dimensiones como la distancia entre ejes y las entrevías, su estética fue modificada al grado que hubo quienes temieron que Volkswagen estuviera arriesgándose mucho al modificar su modelo más importante, que después de dos generaciones tenía ya una imagen muy fuerte.

Karmann
Karmann fue una empresa localizada en Osnabrück, Alemania, fundada en 1901, que produjo versiones descapotables de automóviles de marcas como Audi, BMW, DaimlerChrysler, Porsche y Volkswagen.

El 9 de abril de 2009 el sindicato metalúrgico alemán IG-Metall comunicó que el comité de empresa había presentado un informe de quiebra que afectaba a 3.470 trabajadores. El 24 de junio del mismo año se declaró en bancarrota, bajo el contexto de la crisis económica mundial.  Estuvo a punto de cerrar sus puertas, hasta que cerró un acuerdo con Volkswagen para el desarrollo de coches híbridos.
Cylindera sauteri
Cylindera sauteri es una especie de escarabajo del género Cylindera, tribu Cicindelini, familia Carabidae. Fue descrita científicamente por W. Horn en 1912.

Se distribuye por China. La especie se mantiene activa durante los meses de abril, mayo, junio, julio y diciembre.

Carabidae
Los carábidos (Carabidae) son una de las familias más grandes de coleópteros, con un número de especies que oscila entre 30 000 y 37 000 (con 23 subfamilias y 110 tribus, dependiendo de la amplitud dada a la familia) en todo el mundo (2500 en Europa, 2200 en Norteamérica). Se trata de la familia de adéfagos más amplia y representativa. Son típicamente habitantes del suelo, ya que son malos voladores.
Partido judicial de Hellín
El partido judicial de Hellín es uno de los 31 partidos judiciales en los que se divide la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, siendo el partido judicial n.º 4 de la provincia de Albacete.

El ámbito territorial, que viene regulado por el Real Decreto 529/1983, de 9 de marzo, comprende los municipios de:

Albatana, Ayna, Elche de la Sierra, Férez, Hellín, Letur, Liétor, Molinicos, Nerpio, Ontur, Socovos, Tobarra y Yeste.

Ontur
Ontur (anteriormente hasta 1857 Otur) es un municipio español situado al sureste de la península ibérica, en la provincia de Albacete, dentro de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Se encuentra a 71 km de la capital provincial, limitando con la Región de Murcia. En 2020 contaba con 1.976 habitantes, según los datos oficiales del INE. El municipio es famoso por sus muñecas romanas y por su famoso gentilicio conocido en los municipios cercanos, levas.
El hombre que amaba los platos voladores
El hombre que amaba los platos voladores es una película de comedia dramática surrealista argentina de 2024 dirigida por Diego Lerman. Narra la historia de un periodista que presenta una investigación periodística disparatada sobre la vida extraterrestre, pero que pronto no tardará en notarse la falta de credibilidad de su trabajo. Está protagonizada por Leonardo Sbaraglia, Sergio Prina, Osmar Núñez, María Merlino y Renata Lerman.

La película se estrenó mundialmente el 24 de septiembre de 2024 durante el Festival Internacional de Cine de San Sebastián, mientras que su estreno en las salas de cines de Argentina fue el 26 de septiembre de 2024 antes de ser lanzada en Netflix el 18 de octubre de ese mismo año.

Humor absurdo
El humor absurdo, también conocido como humor surrealista, es un tipo de humor que se vale de las situaciones disparatadas o incoherentes para generar la risa en el público, su comicidad se basa en la irracionalidad. Es un humor totalmente alejado de la realidad pero que a la vez nos sumerge en lo esencial de ella. Otros rasgos característicos son la falta de coherencia entre episodios (un edificio puede ser destruido al final de un episodio y al siguiente estar perfectamente) y la presencia de uno o dos personajes con sentido común.
Honor Rising: Japan (2016)
Honor Rising: Japan 2016 fue la primera edición de Honor Rising: Japan, un evento pago por visión de lucha libre profesional producido por la New Japan Pro-Wrestling y Ring of Honor. Tuvo lugar el 19 de febrero y 20 de febrero de 2016 desde el Korakuen Hall en Tokio, Japón.

Continuando con la relación de trabajo entre NJPW y ROH, estos fueron los primeros shows coproducidos entre las dos promociones que se realizarán en Japón. En 2014 y 2015, los dos realizaron exposiciones conjuntas, tituladas Global Wars y War of the Worlds, en Canadá y los Estados Unidos .

Roderick Strong
Christopher Lindsey (26 de julio de 1983) es un luchador profesional estadounidense conocido por su nombre artístico Roderick Strong, actualmente trabaja en All Elite Wrestling, previamente competía en diversos circuitos independientes, siendo conocido su paso por Ring of Honor, Pro Wrestling Guerrilla y la WWE, en su marca NXT 2.0, donde era el líder de Diamond Mine.

Lindsey es cinco veces Campeón Mundial al haber sido tres veces Campeón Mundial Peso Pesado de FIP, una vez Campeón Mundial de PWG y una vez Campeón Mundial de ROH. También ha sido dos veces Campeón de la División X de Florida de la NWA, dos veces Campeón en Parejas de FIP, tres veces Campeón Mundial en Parejas de PWG, una vez Campeón Mundial en Parejas de ROH y una vez Campeón Mundial de la Televisión de ROH, todo esto lo convierte en un Campeón de la Triple Corona.
Doble ruptura del bloqueo de Arica
La doble ruptura del bloqueo de Arica fue una acción naval protagonizada por el marino Manuel Antonio Villavicencio Freyre, comandante de la corbeta Unión de la Marina de Guerra del Perú, durante el desarrollo de la Guerra del Pacífico. Consistió esta acción naval, en romper el bloqueo chileno del puerto hasta en dos oportunidades en menos de 8 horas, el 17 de marzo de 1880.

Proa
En náutica, la proa de una embarcación es la parte delantera en la cual se unen las amuras formando el canto que al avanzar va cortando las aguas en que navega.

También se denomina proa al tercio anterior del buque.