hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Senboku (Akita)
Senboku (仙北市, Senboku-shi?) es una ciudad localizada en la prefectura de Akita, Japón. En octubre de 2018 tenía una población de 25.880 habitantes y una densidad de población de 23,7 personas por km². Su área total es de 1.093,56 km².

La ciudad se encuentra en medio de las montañas de la parte central de Akita, colindando con la prefectura de Iwate y los montes Ōu al este. Parte de la ciudad forma parte del Parque nacional de Towada-Hachimantai.

Parque nacional de Towada-Hachimantai
Parque Nacional de Towada-Hachimantai (en japonés: 十和田八幡平国立公園 Towada-Hachimantai Kokuritsu Kōen) es un parque nacional que comprende dos áreas separadas de las prefecturas de Aomori, Iwate y Akita, en el país asiático de Japón. El área de Towada-Hakkoda abarca el Lago Towada, el monte Hakkoda, y la mayor parte del valle del río Oirase; mientras que el área de Hachimantai incluye el Monte Hachimantai, el monte Iwate, Onsen Tamagawa, y Akita Komagatake (秋田駒ヶ岳)

El Parque Nacional Towada-Hachimantai, creado en el año 1936, está ubicado en la región de Tohoku, al norte de la Isla de Honshu, en Japón, y cubre un área de 854 kilómetros cuadrados.

Dentro de la jurisdicción de Towada se encuentran el Lago Towada, las Montañas Hakkoda y gran parte del Valle del Río Oirase; en Hachimantai están el Monte Hachimantai, el Monte Iwate, Tamagawa Onsen y Akita Komagatake
Hotel Chelsea
El hotel Chelsea es un hotel en Manhattan, Nueva York famoso por haber albergado numerosos artistas, músicos y escritores que hicieron del hotel un centro cultural y artístico del mundo bohemio de dicha ciudad. Está situado en el 222 Oeste de la calle 23, entre las avenidas Séptima y Octava. Fue construido entre 1883 y 1884, y diseñado por Philip Hubert en un estilo descrito como una combinación del Reina Ana estadounidense y Gótico victoriano. El hotel recibe visitantes, pero principalmente es conocido por residentes de larga temporada.

William Burroughs
William Seward Burroughs (San Luis, Misuri, 5 de febrero de 1914-Lawrence, Kansas, 2 de agosto de 1997) fue un novelista, artista visual, ensayista y crítico social estadounidense. Renovador del lenguaje narrativo y una de las principales figuras de la generación beat, etiqueta con la que nunca estuvo de acuerdo.
Gens Aulia
La gens Aulia fue una familia Romana durante el periodo de la República, y era probablemente plebeya. No parecen haber sido particularmente numerosos, pero un miembro de la gens, Quinto Aulio Cerretano, obtuvo el consulado dos veces durante la segunda guerra samnita, en 323 y 319 a. C.

Guerras samnitas
Las guerras samnitas fueron una serie de conflictos armados de la Antigüedad que enfrentaron principalmente al pueblo itálico de los samnitas, que dominaban los Apeninos al sur del Lacio, contra la incipiente República romana por el control de la Italia central. En el intervalo entre el 343 a. C. y el 291 a C. hubo tres guerras entre ambos contendientes, que propiciaron el completo sometimiento de los samnitas al poderío romano.
Línea 5 (Santa Rosa)
La línea 5 es una línea de colectivos urbana de Santa Rosa, La Pampa, Argentina que tiene un recorrido horario y antihorario. El boleto cuesta 4 pesos el general y 1,25 para estudiantes, jubilados y excombatientes.

Santa Rosa (La Pampa)
Santa Rosa es una ciudad argentina, capital de la provincia de La Pampa y cabecera del departamento Capital. Su zona rural se extiende también sobre el departamento Toay. Constituida por 62 barrios, está situada geográficamente en el centro del país, en un contexto de transición entre la estepa templada y estepa seca (pampa seca y pampa húmeda).

Fundada el 22 de abril de 1892 como Santa Rosa del Toay, fue sucesivamente capital del Territorio Nacional de La Pampa (1900-1951), de la provincia Eva Perón (1951-1956) y finalmente de la provincia de La Pampa (1956-actualidad). El nombre «Santa Rosa del Toay» permaneció vigente hasta el 1 de mayo de 1916.
Mirabilandia (Italia)
Mirabilandia es un parque temático italiano localizado en Savio, una fracción de Rávena, la cual está localizada en Emilia-Romaña. Con un área total de 850.000 metros cuadrados, es el parque de atracciones más grande de Italia.

El parque temático tiene un área de 28,5 hectáreas, además de contar con un parque acuático de 36 hectáreas, llamado Mirabeach. Las atracciones más notables son la montaña rusa invertida Katun y la montaña rusa lanzada iSpeed. Tiene la montaña rusa de agua más alta del mundo, Divertical, con una altura de 60 metros.

Alberga la Eurowheel, de 90 metros de altura, la segunda noria más alta de Europa.

Noria (atracción)
Una noria, noria de feria, rueda de Chicago, rueda de la fortuna, rueda Ferris, rueda gigante, rueda moscovita, viaje a la luna, vuelta al mundo o estrella, es una atracción de feria o parque de atracciones consistente en una rueda en posición vertical con góndolas, cabinas o simples asientos unidos al borde, que funciona girando (mediante un mecanismo o motor) alrededor de un eje horizontal perpendicular al plano de la rueda. Suelen usarse para ver el paisaje de alrededor.
Trilogía de Bartimeo
La tetralogía de Bartimeo es un conjunto de populares libros de fantasía escritos por el británico Jonathan Stroud compuesta por El amuleto de Samarkanda, El ojo del Golem, La Puerta de Ptolomeo y El anillo de Salomón.

Ifrit
El ifrit o efrit (en idioma árabe: عفريت) es un ser de la mitología popular árabe preislámica. Generalmente se considera que es un tipo de genio dotado de gran poder y capaz de realizar tanto acciones benignas como malignas, con lo que presenta un carácter dual que no comparten los otros genios.
Gran Premio de Tailandia de Motociclismo de 2025
El Gran Premio de Tailandia de Motociclismo de 2025 fue la primera prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2025. Tuvo lugar en el fin de semana del 28 de febrero al 2 de marzo de 2025 en el Circuito Internacional de Chang que está situado en la localidad de Buriram, Isan, Tailandia.

La carrera al sprint de MotoGP fue ganada por Marc Márquez, seguido de Álex Márquez y Francesco Bagnaia.

La carrera de MotoGP fue ganada por Marc Márquez, seguido de Álex Márquez y Francesco Bagnaia. Manuel González fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Arón Canet y Senna Agius. La carrera de Moto3 fue ganada por José Antonio Rueda, Álvaro Carpe fue segundo y Adrián Fernández tercero.

Manuel González (motociclista)
Manuel González Simón (Madrid, España, 4 de agosto de 2002) conocido simplemente como Manu González, es un piloto de motociclismo español. Desde 2021 compite en el Campeonato del Mundo de Motociclismo de Moto2, donde resultó tercero con el equipo QJMotor Gresini en 2024 y subcampeón con el Liqui Moly Dynavolt Intact GP en 2025.

Fue campeón del Campeonato Mundial de Supersport 300 con Kawasaki en 2019, siendo el campeón más joven en la historia del motociclismo, y tercero del Campeonato Mundial de Supersport con Yamaha en 2021.
Edificio de Eumaquia
El Edificio de Eumaquia era un edificio público de la época romana, sepultado por la erupción del Vesubio en el año 79 y encontrado tras las excavaciones arqueológicas de la antigua Pompeya: el edificio se utilizaba como mercado de lana o como sede del gremio de fullones.

Lana
La lana es una fibra natural que se obtiene de los ovinos (caprinos y, principalmente, ovejas) y de otros animales como llamas, alpacas, guanacos, vicuñas o conejos, mediante un proceso denominado esquila. Se utiliza en la industria textil para confeccionar productos tales como sacos, mantas, guantes, calcetines, suéteres, etc. Contiene lanolina y creatina, aceites naturales.

Los productos de lana son utilizados en su mayoría en zonas frías porque con su uso se mantiene el calor corporal; esto es debido a la naturaleza de la fibra del material.

La utilización de la lana por parte del hombre se remonta al Neolítico.
Rothina
Rothina es un género de foraminífero bentónico de la familia Hormosinellidae, de la superfamilia Hormosinelloidea, del suborden Hormosinina y del orden Lituolida. Su especie-tipo es Rothina silesica. Su rango cronoestratigráfico abarca el Albiense (Cretácico inferior).

Albiense
El Albiense o Albiano es el sexto y último piso y edad del Cretácico Inferior/Temprano, en la escala temporal geológica. Sucede al Aptiense y precede al Cenomaniense (primer piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío). Se inició hace unos 113,2 millones de años y terminó hace unos 100,5 millones de años.

El Cenomaniense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1843. Recibe su nombre de Alba, la denominación latína del río Aube a su paso por varias localidades, entre las que destaca Dienville (departamento de Aube, Francia).
Estación de Nanterre-Ville
La estación de Nanterre-Ville es una estación ferroviaria francesa ubicada en el municipio de Nanterre, en el departamento de Hauts-de-Seine en la región Isla de Francia.

Es una estación de la RATP (RATP) de la línea A del RER.

Administración Autónoma de Transportes Parisinos
La Administración Autónoma de Transportes Parisinos (en francés: Régie Autonome des Transports Parisiens, abreviadamente RATP) es una empresa pública creada por el STIF (Unión de Transportes de la Île de France) para gestionar la red de Metro de París y otros transportes urbanos e interurbanos de la capital francesa y de su área metropolitana (banlieues), así como una parte de las líneas de RER (Réseaux Express Régional, ferrocarriles de cercanías de París).

La compañía fue creada en 1949 en sustitución de la antigua Compañía de Ferrocarriles de París (CMP), para gestionar conjuntamente los medios de transporte público subterráneos y de superficie, que estaban siendo administrados por empresas privadas. Su estatus es el de établissement public à caractère industriel et commercial (EPIC, establecimiento público de carácter industrial y comercial, en español).
Csaba Bőhm
Csaba Bőhm (19 de julio de 2000) es un deportista húngaro que compite en pentatlón moderno.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Pentatlón Moderno de 2024, en la prueba individual. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de bronce en la misma prueba.

Campeonato Mundial de Pentatlón Moderno de 2024
El LXIV Campeonato Mundial de Pentatlón Moderno se celebró en Zhengzhou (China) entre el 9 y el 16 de junio de 2024 bajo la organización de la Unión Internacional de Pentatlón Moderno (UIPM) y la Federación China de Pentatlón Moderno.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Deportes Olímpicos de Zhengzhou.
Barbara de Loor
Barbara de Loor (Ámsterdam, 26 de mayo de 1974) es una deportista neerlandesa que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2005 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 1997.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, ocupando el cuarto lugar en Nagano 1998 (5000 m) y el sexto en Turín 2006 (1000 m).

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 1997
El XCI Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo se celebró en Heerenveen (Países Bajos) del 10 al 12 de enero de 1997 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Neerlandesa de Patinaje sobre Hielo. Javier Abad alójate la correa

Las competiciones se realizaron en el estadio Thialf de la ciudad neerlandesa.
Black Earth (Wisconsin)
Black Earth es una villa ubicada en el condado de Dane en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.338 habitantes y una densidad poblacional de 597,92 personas por km².

Condado de Dane
El condado de Dane (en inglés: Dane County), fundado en 1839, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2020, el condado tenía una población de 561,491 habitantes y una densidad poblacional de 469.3 personas por mi². La sede del condado es Madison.
Zarema Kasayeva
Zarema Abukarovna Kasayeva –en ruso, Зарема Абукаровна Касаева– (Chermén, URSS, 25 de febrero de 1987) es una deportista rusa que compitió en halterofilia.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de 69 kg. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia, oro en 2005 y bronce en 2005, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia, oro en 2005 y bronce en 2003.

Campeonato Europeo de Halterofilia
El Campeonato Europeo de Halterofilia es la competición de halterofilia de mayor importancia a nivel europeo. Es organizado desde 1896 por la Federación Europea de Halterofilia (EWF). Actualmente se realiza cada año. Desde 1988 se realiza un campeonato para las mujeres, aunque hasta 1998 fue en sede distinta.

Las categorías en las que se compite actualmente por el título europeo son en total 15 (8 masculinas y 7 femeninas):

Categorías masculinas: 56 kg, 62 kg, 69 kg, 77 kg, 85 kg, 94 kg, 105 kg y +105 kg.

Categorías femeninas: 48 kg, 53 kg, 58 kg, 63 kg, 69 kg, 75 kg y +75 kg.
Las aventuras de Willis y Crumble
Las aventuras de Willis y Crumble es una telepelícula de animación estadounidense y japonesa de 1999.

Realizada en el estudio de animación Tatsunoko Production, está inspirada en la serie animada Willis y Crumble, creada por William Hanna, Joseph Barbera y Bruce Timm en 1989. Se estrenó en televisión en japonés y las versiones en inglés se estrenaron dos semanas después en Japón y Estados Unidos, el 11 y el 16 de noviembre de 1999. Los doblajes japonés e inglés recibieron críticas dispares.

Joseph Barbera
Joseph Roland Joe Barbera (Nueva York, 24 de marzo de 1911-Los Ángeles, 18 de diciembre de 2006) fue un animador, creador de guiones gráficos, director y productor estadounidense. Cofundó junto con William Hanna el estudio de animación Hanna-Barbera (luego absorbido por Warner Bros. Animation y convertido en Cartoon Network Studios tras la muerte de Hanna en 2001). El estudio creó dibujos animados los cuales obtuvieron mucha popularidad, tales como Tom y Jerry, The Huckleberry Hound Show, Los Picapiedra, Los Supersónicos y Scooby-Doo.

Hanna y Barbera ganaron siete premios Óscar y ocho premios Emmy. Sus personajes se han convertido en íconos de la cultura popular y han aparecido en otros medios como películas, libros y juguetes. Las series de televisión creadas por el estudio han sido traducidas a más de veinte idiomas.
Aulacorhynchus haematopygus
El tucanete culirrojo (Aulacorhynchus haematopygus) es una especie de pequeña ave piciforme de la familia de los tucanes (Ramphastidae). Presente en las selvas andinas de Venezuela, Colombia y Ecuador. Al igual que sucede con sus primos los tucanes, a estas aves es más fácil oírlas que verlas, ya que prefieren la parte alta de los bosques para confundirse con el follaje, gracias a sus tonos verdes,

Tiene descritas dos subespecies:

A. h. sexnotatus (Gould, 1868) - Suroeste de Colombia, y Andes del oeste de Ecuador.

A. h. haematopygus (Gould, 1835) - Andes de Colombia y oeste de Venezuela (Sierra de Perijá).

Serranía del Perijá
La sierra o serranía del Perijá es el ramal más septentrional de la Cordillera de los Andes entre Colombia y Venezuela (ubicada entre los departamentos de Cesar y La Guajira en Colombia, y en el Zulia en Venezuela). También se le conoce como serranía de los Motilones a partir de los límites de los departamentos del Cesar con Norte de Santander; e incluye otros sistemas montañosos como los montes de Oca.

La serranía marca un importante tramo de la frontera entre Colombia y Venezuela, con los departamentos colombianos de Norte de Santander, Cesar y La Guajira al occidente y el estado venezolano de Zulia al oriente. La vertiente oriental pertenece a la cuenca del lago de Maracaibo en donde desemboca el río Catatumbo.

La vertiente occidental corresponde principalmente a la cuenca del río Cesar, que desemboca en el río Magdalena. Esta región hace parte de los territorios focalizados PDET.
Daniel Domínguez Párraga
Daniel Cristóbal Domínguez Parra (San Salvador, 16 de octubre de 1886—San José, 6 de diciembre de 1959), fue un arquitecto y director general de Obras Públicas de El Salvador.  Diseñó las sedes del Banco Central de Reserva de El Salvador (1921) y del Banco Nacional de Costa Rica (1936).

Fotógrafo aficionado, sus obra fotográfica es conservada en la Colección de los Arquitectos Vargas y Domínguez de la Biblioteca Teodorico Quirós de la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Costa Rica.

Universidad de Costa Rica
La Universidad de Costa Rica (también llamada por sus siglas, UCR) es una de las cinco universidades estatales de la República de Costa Rica, siendo considerada una de las más prestigiosas y reconocidas de América Latina y la mejor universidad de América Central y el Caribe. Su campus principal, la Ciudad Universitaria Rodrigo Facio, está ubicado en Montes de Oca, a unos 3 km del centro de la capital del país, San José.

Según los estándares internacionales utilizados para evaluar instituciones de educación superior, la Universidad de Costa Rica ocupa actualmente el primer lugar en la Clasificación de QS-Quacquarelli Symonds a nivel de América Central y el Caribe, el lugar 16 dentro de las universidades latinoamericanas y el puesto 497 a nivel mundial.
Edel Therese Høiseth
Edel Therese Høiseth (Skien, 27 de enero de 1966) es una deportista noruega que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo. Es públicamente lesbiana.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Corta de 1996. Participó en cinco Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1984 y 1998, ocupando el octavo lugar en Lillehammer 1994, en la prueba de 500 m.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Corta
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Corta (en inglés, World Sprint Speed Skating Championship) se efectúa desde 1970 y es organizado por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) cada año.

Se disputan pruebas en las distancias de velocidad o esprint: 500 m y 1000 m. Cada patinador realiza cuatro carreras, dos en cada distancia, repartidas en dos días. Los tiempos que cada patinador hace en las carreras se traducen en puntos; el patinador con el menor número de puntos es el campeón de la clasificación general.
Anthony Carpenter
Anthony Carpenter (23 de enero de 1999) es un deportista de Jamaica que compite en atletismo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo Sub-20 de 2016, en la prueba de 4 × 400 m.

Campeonato Mundial de Atletismo Sub-20 de 2016
El XVI Campeonato Mundial de Atletismo Sub-20  se celebró en la ciudad de Bydgoszcz (Polonia) del 19 al 24 de julio de 2016. La sede del evento fue el Estadio Zdzisław Krzyszkowiak. Participaron 1512 atletas (831 en categoría masculina y 681 en categoría femenina), pertenecientes a 157 federaciones nacionales.

La ciudad de Kazán, Rusia, había sido elegida originalmente para albergar el evento, pero debido a la suspensión de la Federación Rusa de Atletismo por parte de la IAAF como miembro de la entidad, realizada el 13 de noviembre de 2015, la decisión fue revertida. Bydgoszcz fue elegida como la nueva sede el 7 de enero de 2016, siendo la única postulante.
Sailplane Corporation of America
La Sailplane Corporation of America fue un fabricante estadounidense de planeadores fundado por Gus Briegleb en un antiguo aeródromo del Ejército de los Estados Unidos en El Mirage Dry Lake en California para comercializar kits y planos de sus propios diseños.

El mayor éxito de la empresa fue el Briegleb BG 12, un planeador hecho íntegramente de madera y lona, pero anteriormente también pudo vender otros diseños de planeadores para uso militar.

Aeródromo
Un aeródromo es una área definida de tierra o agua (que incluye todas sus edificaciones, instalaciones y equipos) destinada total o parcialmente a la llegada, salida y movimiento en superficie de aeronaves. Puede estar dedicado a la aviación general, comercial o militar o una combinación de dos o más de estas.

Por el contrario, un aeropuerto es un aeródromo que cuenta con instalaciones permanentes dedicadas al transporte aéreo comercial.
Ministerio Público Electoral
El Ministerio Público Electoral (MPE) (en portugués Ministério Público Eleitoral) de Brasil es un órgano del Ministerio Público Federal que ejerce la función de procurador general ante el Tribunal Superior Electoral (TSE). No tiene una estructura propia sino que está conformado por miembros del Ministerio Público Federal y del Ministerio Público Estadual. El procurador general electoral nombra a los miembros que actuarán como subprocuradores en los Tribunales Regionales Electorales (procuradores regionales electorales, que encabezan el Ministerio Público Electoral en los estados). Los fiscales electorales ejercen las funciones por delegación del Ministerio Público Federal.

Tribunal Regional Electoral
Tribunal Regional Electoral (TRE) es el órgano del Poder Judicial, en el Brasil, encargado de la gestión de elecciones a nivel estatal.

El funcionamiento de los Tribunales Regionales Electorales es regido por la ley 4.737 de 1965.
Cala Mastella
La playa Cala Mastella está situada a 4,8 kilómetros de San Carlos de Peralta, entre Punta d'en Ribes y Caló Roig, a 11 km de Santa Eulalia del Río y a 26 km de Ibiza, en la parte oriental de la isla de Ibiza, en la comunidad autónoma de las Islas Baleares, España.

Formado por una cala de reducidas dimensiones (60 m de longitud y 15 de ancho) situada en la desembocadura del torrente Socarrat y orientada al sureste cuenta con fina arena natural. De escasa pendiente, a 40 metros de la orilla la profundidad es de solo dos metros. El fondo marino, arenoso cerca de la costa, se puebla luego de rocas recubiertas de algas. Lugar pintoresco y tranquilo, está flanqueado por un pequeño puerto de pescadores y rodeado de bosques de pinos que cubren sus escarpados márgenes rocosos.

Santa Eulalia del Río
Santa Eulalia del Río (oficialmente en catalán: Santa Eulària des Riu) es un municipio y localidad española de la comunidad autónoma de las Islas Baleares. El término municipal, ubicado en la isla de Ibiza, tiene una población de 41 706 habitantes (INE 2024).
Brunswick Station (Maine)
Brunswick Station es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Cumberland en el estado estadounidense de Maine. En el Censo de 2010 tenía una población de 578 habitantes y una densidad poblacional de 45,02 personas por km².

Condado de Cumberland (Maine)
El condado de Cumberland (en inglés: Cumberland County) fundado en 1760 es un condado en el estado estadounidense de Maine. En el 2000 el condado tenía una población de 265.612 habitantes en una densidad poblacional de 123 personas por km². La sede del condado es Portland.