hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pilot (Under the Dome)
«Pilot» —en español: «Piloto»— es el episodio piloto de la serie de televisión Under the Dome, estrenado por la cadena de televisión CBS el 24 de junio de 2013. El episodio piloto cubre la información e introduce a los personajes principales: Mike Vogel es Dale "Barbie" Barbara, Rachelle Lefevre es la reportera Julia Shumway, Dean Norris es el concejal James "Big Jim" Rennie, Natalie Martinez es la oficial Linda Esquivel, Colin Ford es Joseph "Joe" McAlister, Britt Robertson es Angie McAlister, Alexander Koch es James "Junior" Rennie.

El episodio alcanzó las cifras de 13,000 millones de espectadores en su primera emisión.

Colin Ford
Colin Ford (Nashville, 12 de septiembre de 1996) es un actor estadounidense además de actor de doblaje. Es conocido por poner la voz a Jake en Jake y los piratas de Nunca Jamás, gracias a estos dos papeles ganó Young Artist Award, y por interpretar a Dylan Mee en la película Un zoológico en casa . También es conocido por interpretar a Sam Winchester de joven en la serie estadounidense Supernatural (Sobrenatural). En la actualidad, su último papel como actor fue en la serie de Netflix "Daybreak" interpretando el papel de Josh Wheeler.
Emma Snowsill
Emma Laura Snowsill (Gold Coast, 15 de junio de 1981) es una deportista australiana que compitió en triatlón. Está casada con el triatleta alemán Jan Frodeno.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, obteniendo la medalla de oro en la prueba femenina individual. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Triatlón entre los años 2003 y 2007, y una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos Mixtos de 2009.

En 2009 fue condecorada con la Medalla de la Orden de Australia (OAM).

Campeonato Mundial de Triatlón
El Campeonato Mundial de Triatlón (denominado desde 2009 Series Mundiales de Triatlón) es la máxima competición internacional de triatlón. Es organizado anualmente desde 1989 por la Unión Internacional de Triatlón (ITU).

Hasta 2008 el campeonato consistía en una sola competición. A partir de esa edición, se realiza en una serie de competiciones, las «Series Mundiales», distribuidas a lo largo del año y que culminan con una «Gran Final». Los participantes reciben en cada etapa una puntuación que depende del puesto en el que terminaron; los puntos de la Gran Final valen más. Los cinco mejores resultados de cada participante se suman a los de la Gran Final, y la cifra más alta determina quién es el campeón del mundo de ese año.

Adicionalmente, la ITU realiza desde el año 2009 el Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos Mixtos, que se disputa dentro de una de las etapas de las Series Mundiales.
Capilla de Nuestra Señora de la Divina Providencia (Kabul)
La Capilla de Nuestra Señora de la Divina Providencia  o bien Capilla de la Embajada de Italia en Kabul es el nombre que recibe un edificio religioso que está afiliado a la Iglesia católica y que se encuentra ubicado la calle Grab Massoud, en la ciudad de Kabul, capital del país asiático de la República Islámica de Afganistán.

Sigue el rito romano o latino y depende de la misión sui iuris de Afganistán (Missio sui iuris Afghanistaniensis) que fue creada por el Papa Juan Pablo II en 2002. El templo fue autorizado en 1933 y gracias a la protección que brinda la embajada de Italia sobrevivió a guerras, conmociones y a la época del gobierno Talibán.

Esta bajo la responsabilidad pastoral del sacerdote italiano Giuseppe Moretti. El edificio actual tiene sus orígenes en 1921 cuando Italia y Afganistán establecieron relaciones diplomáticas. Fue completada solo en 1960. La mayoría de los símbolos cristianos están limitados, solo se permite una pequeña cruz en la entrada.

Rito romano
El rito romano (en latín: ritus romanus) es el rito litúrgico de uso más extendido en la Iglesia católica. Se desarrolló en la ciudad de Roma y se convirtió en el más común, sobre todo desde que el papa Pío V, con las bulas Quod a nobis de 1568 y Quo primum tempore de 1570, declaró obligatorio en toda la Iglesia latina el uso de sus ediciones del Breviario Romano y del Misal Romano, excepto donde preexistiera una costumbre diferente de un rito particular de, al menos, doscientos años de antigüedad celebrado ininterrumpidamente. Así se conservaron en la Iglesia latina ritos como el rito ambrosiano o el mozárabe, además de los de varias órdenes religiosas.
Unified Display Interface
Unified Display Interface (UDI) es una nueva interfaz de video digital para sustituir al actual conector VGA de los PC, que fue desarrollada por Apple, Intel, LG Electronics, National Semiconductor, Samsung Electronics, Silicon Image, Nvidia, THine Electronics, FCI, Foxconn y JAE Electronics.

Soporta HDCP para protección de contenidos, tiene retrocompatibilidad con el DVI/HDMI y físicamente es idéntico al HDMI pero no transmite audio, estando solo destinado al vídeo.

Las licencias para UDI son gratuitas, por lo que no hay que pagar derechos (a diferencia de HDMI), por lo que resulta mucho más atractivo para los grandes fabricantes de monitores, TFTs y tarjetas gráficas que adopten rápidamente este conector como estándar universal destinado a la transmisión de vídeo de alta definición.

A comienzos de 2007 Intel comenzó a decantarse por el standard DisplayPort y se retiró del consorcio de apoyo a UDI. No ha habido nuevos anuncios sobre UDI desde entonces.

National Semiconductor
National Semiconductor (más conocida como "National") fue un fabricante de semiconductores estadounidense, que se especializó en dispositivos y subsistemas analógicos, anteriormente con sede en Santa Clara, California, EE. UU. Los productos de National Semiconductor incluyeron circuitos de administración de energía, controladores de pantalla, amplificadores de audio y operacionales, productos de comunicación y soluciones de conversión de datos. Los mercados más importantes incluían teléfonos inalámbricos, pantallas y una amplia variedad líneas de mercados electrónicos, incluyendo productos médicos, automotrices, industriales y aplicaciones de prueba y medición. El 23 de septiembre de 2011, la empresa pasó a formar parte formalmente de Texas Instruments como su división de Silicon Valley.
Beatriz Gutiérrez Müller
Beatriz Gutiérrez Müller (Ciudad de México, 13 de enero de 1969) es una escritora, periodista, profesora e investigadora mexicana. Es esposa del ex presidente de México Andrés Manuel López Obrador, aunque no ejerció ningún rol bajo la denominación de primera dama de México, dada la supresión del uso de este término.

Bernal Díaz del Castillo
Bernal Díaz del Castillo (Medina del Campo, 1496(?)-Santiago de Guatemala, 3 de febrero de 1584) fue un conquistador español que participó en la conquista de México y fue más tarde regidor de Santiago de Guatemala. Se le atribuye la autoría de la Historia verdadera de la conquista de la Nueva España, la cual comenzó a redactar como un monumento de guerras; pero más tarde fue revisada y expandida en respuesta a la publicación de Francisco López de Gómara, que Díaz del Castillo consideraba muy imprecisa, además de que no reconocía los esfuerzos que realizaron los soldados comunes durante la conquista de México.
Verónica Martínez García
Verónica Martínez García (Torreón,  Coahuila, 11 de enero de 1984) es una política mexicana afiliada al Partido Revolucionario Institucional (PRI). Desde el 1 de septiembre de 2018 es senadora del Congreso de la Unión en la LXIV legislatura en representación del estado de Coahuila.

Nacionalidad mexicana
La nacionalidad mexicana es la condición y la personalidad jurídica que reconoce la pertenencia de un individuo al Estado mexicano, resultando esto en una serie de derechos y obligaciones políticas y sociales. De acuerdo con la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en su artículo 30, se adquiere por nacimiento o por naturalización.
Andorra durante la guerra civil española
Durante la guerra civil española, Andorra acogió a refugiados de ambos bandos. La primera parte de la guerra hizo que llegaran, sobre todo falangistas y gente muy próxima al régimen de Franco. Hacia el fin de la guerra, y previendo la derrota republicana, el país acogió a comunistas, socialistas, sindicalistas, anarquistas... en definitiva, a refugiados republicanos. En Andorra había dos bares, uno de militancia republicana y otro de militancia falangista. Es la muestra de una Andorra dividida entre nacionales y republicanos.

Justino Guitart y Vilardebó
Justino Guitart y Vilardebó (Barcelona, España, 16 de diciembre de 1875 - Barcelona, España, 30 de enero de 1940) fue un obispo español. Ocupó los cargos de obispo de Urgel y copríncipe de Andorra de 1920 a 1940.
Hallaton
Hallaton es una localidad situada en el condado de Leicestershire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 616 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con la región de Midlands del Oeste, de la autoridad unitaria de Leicester y de los montes Peninos.

Peninos
Los Peninos (Pennines en inglés) son una formación montañosa situada entre el sur de Escocia y el norte de Inglaterra. A menudo son llamados "la espina dorsal de Inglaterra".
Los Peninos forman una cadena continua que se prolonga desde los Midlands, por los Valles de Yorkshire, partes de Mánchester, al este de Lancashire y Cumbria, perdiéndose por las Colinas Cheviot, en la frontera escocesa. Su longitud total es aproximadamente de 250 millas, unos 400 kilómetros.
Parque nacional Turquino
El Parque nacional Turquino (a veces llamado Parque nacional Sierra Maestra) es un área protegida en el país caribeño de Cuba. Se encuentra ubicado en las alturas de la Sierra Maestra, en la provincia de Santiago de Cuba, a 50 km al oeste del municipio de Guamá.

El parque fue nombrado así por el Pico Turquino (1975 metros), el que constituye el punto más alto del país. Tiene una superficie total de 229,38 km². Fue establecido el 8 de enero de 1980, con la aprobación de la ley 27/1980. Además, contiene el Pico Cuba, el Pico Real y el Pico Suecia. El área protegida se extiende a la costa sur de Cuba en la playa de Marea del Portillo.

Sierra Maestra
La Sierra Maestra es una cadena montañosa en la región suroriental de Cuba, principalmente en las provincias de Granma y Santiago de Cuba. Su punto más alto es el Pico Turquino con 1.974 m s. n. m..

Esta sierra constituye la mayor cordillera del país con forma de un verde bastión que bordea la costa sur oriental de Cuba desde Cabo Cruz hasta la bahía de Guantánamo, tiene alrededor de 250 km de largo por 35 de ancho. Su altura media está entre los 300 y 1500 m s. n. m., también el Pico Cuba se destaca por su altura con 1872 m y el Pico Suecia con 1734 m s. n. m.

La Sierra Maestra es uno de los escenarios naturales más importantes de toda Cuba. En ella se encuentran reservas naturales como el Parque Pico Turquino, Parque nacional Desembarco del Granma, Parque Santo Domingo-La Sierrita, Parque Marea del Portillo. Todo esto convierte a la Sierra Maestra en un gran destino ecoturístico en Cuba. En 1980 una parte fue declarada parque nacional.
Le Grand-Abergement
Le Grand-Abergement era una comuna francesa del departamento de Ain, en la región de Auvernia-Ródano-Alpes, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Haut-Valromey al fusionarse con las comunas de Hotonnes, Le Petit-Abergement y Songieu.

Auvernia-Ródano-Alpes
Auvernia-Ródano-Alpes (en francés: Auvergne-Rhône-Alpes; en occitano: Auvèrnhe Ròse Aups; en francoprovenzal: Ôvèrgne Rôno-Arpes) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Lyon.

Está ubicada al sudeste del país, limitando al noroeste con Centro-Valle del Loira, al norte con Borgoña-Franco Condado, al noreste con Suiza, al este con Italia, al sur con Provenza-Alpes-Costa Azul y Occitania, y al oeste con Nueva Aquitania. Con 69 711 km² es la tercera región más extensa —por detrás de Nueva Aquitania y Occitania— y con 7 634 000 habitantes en 2012, la segunda más poblada, por detrás de Isla de Francia.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Auvernia y Ródano-Alpes, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.

Se compone de 12 departamentos y una metrópoli con estatus de colectividad territorial.
Stenolophus fuliginosus
Stenolophus fuliginosus es una especie de escarabajo de tierra del género Stenolophus, tribu Harpalini, subfamilia Harpalinae. Fue descrita científicamente por Dejean en 1829.

La especie se mantiene activa durante los meses de marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre y noviembre.

Carabidae
Los carábidos (Carabidae) son una de las familias más grandes de coleópteros, con un número de especies que oscila entre 30 000 y 37 000 (con 23 subfamilias y 110 tribus, dependiendo de la amplitud dada a la familia) en todo el mundo (2500 en Europa, 2200 en Norteamérica). Se trata de la familia de adéfagos más amplia y representativa. Son típicamente habitantes del suelo, ya que son malos voladores.
Descarboxilación de Krapcho
La descarboxilación de Krapcho es una reacción orgánica en donde un éster se decarboxila en presencia de halogenuros metálicos, de solventes dipolares apróticos y calor.

Para que la reacción proceda, el éster debe contener un grupo electroatractor en la posición beta, tales como β-cetoésteres, ésteres malónicos, α-cianoésteres, o α-sulfonilésteres. Los ésteres óptimos son los metílicos y etílicos, debido a que la reacción procede por un mecanismo SN2. La reacción es termodinámicamente favorable, debido al aumento de entropía de los productos, los cuales son gases. (MeCl y CO2). Esta reacción es un procedimiento sintético útil para descarboxilar ésteres malónicos.

Entropía
En termodinámica, la entropía (simbolizada como S) es una magnitud física para un sistema termodinámico en equilibrio. Mide el número de microestados compatibles con el macroestado de equilibrio; también se puede decir que mide el grado de organización del sistema, o que es la razón de un incremento entre energía interna frente a un incremento de temperatura del sistema termodinámico.

La entropía es una función de estado de carácter extensivo y su valor, en un sistema aislado, crece en el transcurso de un proceso que se da de forma natural. La entropía describe lo irreversible de los sistemas termodinámicos. La palabra «entropía» procede del griego (ἐντροπία) y significa evolución o transformación. Fue Rudolf Clausius quien le dio nombre y la desarrolló durante la década de 1850; y Ludwig Boltzmann, quien encontró en 1877 la manera de expresar matemáticamente este concepto, desde el punto de vista de la probabilidad.
Las Abiertas (Icod de los Vinos)
Las Abiertas es un caserío del municipio de Icod de los Vinos en la isla de Tenerife (Canarias, España), ubicado al suroeste de Cerrogordo a 1050 m s. n. m., dentro del dominio del pinar. Posiblemente el barrio surgió debido al avance de las roturaciones de la primera mitad del siglo XVIII. En las Constituciones Sinodales del obispo Pedro Dávila y Cárdenas, del año 1737, aparece citado con 11 vecinos (55 habitantes), creciendo hasta mediados del siglo XIX, cuando comenzó a estancarse y decrecer debido a la emigración, sobre todo a fines del siglo XX, con la crisis de las medianías. Su principal actividad es la agricultura, principalmente de árboles frutales. En 1991 contaba con una población de 246 habitantes.

Árbol frutal
Un árbol frutal es cualquier árbol productor de frutas, cuyas estructuras formadas por el óvulo maduro de una flor, contiene una o más semillas.

Sin embargo ya que para poder saberlo tienen que relacionarse en una gran cantidad  ya que todas las plantas con flores producen frutos, el término usado en horticultura designa a los árboles que proveen frutas como alimento del ser humano. Esta designación incluye también a los árboles que producen núculas (nueces), los llamados frutos secos. Aunque es botánicamente incorrecto, también suelen considerarse como árboles frutales los árboles que producen unas coberturas carnosas en ciertas semillas, llamadas arilo (falsos frutos).

La disciplina científica y el cultivo de las frutas se denomina pomología, y se centra principalmente en el desarrollo de las técnicas de cultivo y los estudios fisiológicos en árboles frutales.
Megacorma obliqua
Megacorma obliqua es una polilla de la  familia Sphingidae.

Se sabe que vuela en Sri Lanka, noreste de la India, Myanmar, suroeste de China (Yunnan, Hainan), Tailandia, Vietnam del norte, península de Malasia (Sarawak, Sabah), Indonesia (Sumatra, Kalimantan, Java, Ceram, Papua Barat), las Filipinas (incluyendo Palawan), Papúa Nueva Guinea y las islas Solomon.

Su envergadura de ala es de 120 a 145 mm. Pueda ser distinguido de cuela otro espécimen de Sphingidae por la combinación de la estructura del palpo labial, ala y tórax y patrón de ala.

Megacorma obliqua ♂

Megacorma obliqua ♂  △

Megacorma obliqua  ♀

Megacorma obliqua ♀ △

Sarawak
Sarawak (en jawi, سراواك) es uno de los dos estados de Malasia en la isla de Borneo. Conocido como Bumi kenyalang (la Tierra de los Búceros), está situado en el norte y noroeste de la Isla de Borneo. Es el estado más grande en Malasia; el segundo más grande es Sabah. El pequeño país independiente de Brunéi está enclavado en dos territorios inconexos al norte de Sarawak.

La capital administrativa es Kuching (600 300 habitantes en 2005) que literalmente significa 'al gato' (kucing). Las ciudades principales son Sibu (228 000 habitantes), Miri (282 000 habitantes) y Bintulu (152 761 habitantes). En el último censo realizado el 31 de diciembre de 2006 la población del estado era 2 357 500. Sarawak es un estado multicultural, sin una mayoría étnica, como lo es Sabah más al norte.

En su territorio se encuentra el parque nacional de Gunung Mulu.
Diccionario SMS
El Diccionario SMS es un diccionario creado por iniciativa de la Asociación de Usuarios de Internet (AUI) con el objetivo de reflejar el nuevo lenguaje chat surgido del uso en los mensajes de telefonía móvil, denominados servicio de mensajes simples o SMS.

Varias operadoras de telefonía móvil en España, han presentado el proyecto de un nuevo diccionario SMS que tendrá por nombre "Hexo x ti y xa ti", orientado a los jóvenes, aunque con muchas críticas por el fomento del mal uso del idioma.[cita requerida]

Emoticono
Un emoticono, emotícono o emoticón (del acrónimo inglés emoticon) es una secuencia de caracteres ASCII que, en un principio, representaba una cara humana y expresaba una emoción. Posteriormente, fueron creándose otros emoticonos con significados muy diversos. Los emoticonos que expresan alegría u otras emociones positivas se clasifican normalmente como smileys (de smile, «sonrisa» en inglés). En el sistema operativo Windows se pueden obtener smileys pulsando la tecla Alt + 1: ☺ (sonriente blanco) y Alt + 2: ☻ (sonriente negro). Los emoticonos se emplean frecuentemente en mensajes de correo electrónico, en foros, SMS y en los chats mediante servicios de mensajería instantánea, también en redes.

Emoticono es un neologismo que proviene de emoción e icono. El plural es emoticonos. En algunos países y comunidades de Internet se denominan emoticones (latinización de la palabra en inglés emoticon), emoticón, iconos gestuales o caretas.
Andy Palacio
Andy Vivian Palacio (Barranco, distrito de Toledo, Honduras Británica, (hoy Belice), 2 de diciembre de 1960 - Ciudad de Belice, 19 de enero de 2008) fue un músico y cantante beliceño. Alcanzó celebridad a finales de los años ochenta, cuando se convirtió en el músico más conocido de Belice y en un importante defensor de la cultura garífuna.

La orquesta de Palacio, llamada «el Colectivo Garífuna», inventó el «punta rock», música inspirada en la danza tradicional de los garífunas. Palacio cantaba en garífuna, en arawakano, español e inglés. Entre sus cinco discos destacan Nabi en 1990 y Wátima en 2007.

Nombrado embajador cultural de Belice, Palacio fue también administrador adjunto del Instituto Nacional de Cultura e Historia de su país.

Falleció el 19 de enero de 2008 por un paro cardiaco.

Distrito de Toledo
Toledo es uno de los seis distritos en que se divide el territorio de Belice. Toledo es el más sureño de todos los distritos. Limita al norte con los distritos de Cayo y Stann Creek; al poniente, con el departamento guatemalteco de Petén; al oriente, con el mar Caribe y al sur con el departamento guatemalteco de Izabal.

La capital de Toledo es Punta Gorda, pequeña población localizada en la costa del mar Caribe. El distrito de Toledo tiene una superficie de 4.649 km² y una población en 2010 de 30 785 habitantes, siendo el distrito con menor población de Belice.

La segunda mayor ciudad del distrito es Silver Creek.
Pierre Felbacq
Pierre Felbacq fue un deportista francés que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre entre los años 1938 y 1946.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco
El Campeonato Mundial de Tiro con Arco es la máxima competición internacional de tiro con arco. Es realizado desde 1931 por la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA). Se ha organizado un campeonato en cada una de las disciplinas del tiro con arco reconocidas por la FITA:

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre – organizado en los años impares.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala – organizado entre 1991 y 2018.

Otros campeonatos mundiales que se celebran en recorridos dinámicos al aire libre son:

Campeonato Mundial de Tiro con Arco 3D – organizado en los años pares  (a partir de 2022).

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Campo – organizado en los años pares  (a partir de 2024).
Malcom Pilone
Malcom Agustín Pilone (n. Capitán Bermúdez, Rosario, 16 de septiembre de 1997), es un futbolista argentino que se desempeña como volante y actualmente milita en la Liga Deportiva Alajuelense de la Liga Promerica de Costa Rica.

Hizo sus ligas menores en el Club Atlético Rosario Central y en el 2020 llegó a Costa Rica para jugar con la Asociación Deportiva Guanacasteca, luego jugó con el Municipal Liberia y actualmente está vinculado con la Liga Deportiva Alajuelense donde llegó en enero de 2026.

Debutó en la Liga Promerica el 13 de octubre de 2021 en un partido ante el Municipal Grecia donde cayeron 3-1 en el estadio Allen Riggioni. En esa oportunidad ingresó de cambio al 71' por Dayron Sánchez.

Estadio Allen Riggioni
El Estadio Municipal Allen Riggioni Suárez es un estadio deportivo ubicado en la ciudad de Grecia, Alajuela, Costa Rica. Fue inaugurado en 1973 y en 2012 recibió varias remodelaciones importantes en su infraestructura.
Coccyzus ferrugineus
El cuclillo de isla del Coco, cuclillo de la isla Cocos o cuclillo de la isla del coco (Coccyzus ferrugineus) es una especie de ave cuculiforme de la familia Cuculidae endémica de la isla del Coco, situada en el océano Pacífico y perteneciente a Costa Rica.

Cuculiformes
Los cuculiformes son un orden de aves neognatas que incluyen los cucos. Incluye un total de 165 especies. El grupo fue bautizado por el nombre latino del cuclillo «Cuculus», y por ello el nombre de este orden significa «los que tienen forma de cuclillo».

En la clasificación taxonómica clásica, se los considera emparentadas con los Psittaciformes (loros, guacamayos, etc.); igual que estos, presentan dos dedos dirigidos adelante y dos dirigidos atrás, pero se diferencian en su musculatura, ya que sus capacidades prensiles son menores. Otra característica distintiva es el pico, porque la mandíbula superior no es móvil y la forma no es ganchuda. La larga cola de estas aves es, también, de plumaje menos denso que en sus parientes cercanos.
Río Vazuza
El río Vazuza (del ruso: Вазуза) es un río de Rusia, afluente de orilla derecha del Volga. Atraviesa los óblast de Smolensk y de Tver. Las localidades más importantes que atraviesa en su curso son Sychiovka y Zubtsov, donde se une al Volga.

Afluente
En hidrología, un afluente corresponde a un curso de agua, también llamado tributario, que no desemboca en el mar, sino en otro río que suele ser más importante, con el cual se une en un lugar llamado confluencia.