hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gülzow-Prüzen
Gülzow-Prüzen es un municipio situado en el distrito de Rostock, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altura de 10 metros. Su población a finales de 2016 era de 1600 habs. y su densidad poblacional, 27 hab/km².

Se encuentra ubicado junto a la frontera con el distrito de Ludwigslust-Parchim.

Ludwigslust-Parchim
Ludwigslust-Parchim es uno de los seis distritos que, junto con las dos ciudades independientes de Schwerin y Rostock, forman el estado alemán de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Limita al norte con el distrito de Mecklemburgo Noroccidental y la ciudad libre de Schwerin, al noreste con el distrito de Rostock, al este con Llanura Lacustre Mecklemburguesa y al sur con los estados de Brandeburgo y Baja Sajonia.

Su área es de 4750 km², y su población a fines de 2016, 212 562 habitantes. Su capital es la ciudad de Parchim.
Wiesen (Suiza)
Wiesen (en romanche Tein) es una localidad suiza de la comuna de Davos en el cantón de los Grisones.

A partir del 1 de enero de 2009 la antigua comuna fue transformada en localidad de la ciudad de Davos.

Schmitten (Grisones)
Schmitten (en romanche Ferrera) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en la región de Albula. Limita al norte con la comuna de Arosa, al este con Davos, al sur con Filisur, y al occidente con Alvaneu.
Hallsburg (Texas)
Hallsburg es una ciudad ubicada en el condado de McLennan en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 507 habitantes y una densidad poblacional de 36,91 personas por km².

Condado de McLennan
El condado de McLennan es uno de los 254 condados del estado norteamericano de Texas. La sede del condado es Waco. El condado tiene un área de 2.745,39 km² (de los cuales 18 están cubiertos por agua) y una población de 213.517 habitantes, para una densidad de población de 79 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1850.
Sierra de Otontepec
La sierra de Otontepec es un montaña situada al norte del Estado de Veracruz, en México.

Se encuentra en territorio de los municipios de Chontla, Citleltépetl, Tantima, Tamalín, Chinampa de Gorostiza al Norte, San Juan, San Nicolasillo, Tancoco y Naranjos-Amatlán al Este, Ixcatepec al oeste Tepetzintla y Cerro Azul al sur.

Municipio de Naranjos Amatlán
El municipio de Naranjos Amatlán es un municipio perteneciente al norte del Estado mexicano de Veracruz, en la región conocida como la Huasteca Alta. La cabecera del municipio es la ciudad de Naranjos. Tiene una población de 27 548 habitantes, según el XII Censo General de Población y Vivienda del INEGI de 2010.

El municipio posee una extensión territorial de 201 kilómetros cuadrados, que representa un 0.28 % del total del estado de Veracruz. Se encuentra regado por el río Tancochín. Su clima es tropical, con una temperatura ácidos el promedio anual de 23.5 grados Celsius. En la región de la sierra de Otontepec y la laguna de Tamiahua.
Palacio del Marqués de Valverde
El Palacio del Marqués de Valverde es una residencia palaciega que data de la segunda mitad del siglo XVI. Su entrada se encuentra en la calle San Ignacio de Valladolid, junto a la Casa de los Arenzana, frente a la Iglesia de San Miguel y San Julián, haciendo esquina con la calle Expósitos y la Plaza de Fabio Nelli, donde se halla el palacio del mismo nombre, sede del Museo Arqueológico de Valladolid. En el siglo XVI, en torno a esta zona se encontraban las principales mansiones y casas palaciegas de la ciudad, tal como recuerda la ruta de El hereje, novela de Miguel Delibes que retrata el Valladolid de la época.

Perteneció al linaje de Figueroa y recayó en sus descendientes los marqueses de Valverde de la Sierra.

Museo de Valladolid
El Museo de Valladolid fue creado como Museo Provincial de Antigüedades en el año 1879. Desde finales de la década de 1960, su sede se ubica en el Palacio de Fabio Nelli de Valladolid, comunidad autónoma de Castilla y León, España. La colección del museo se distribuye en dos secciones: Arqueología (10 salas) y Bellas Artes (8 salas).

La sección de Arqueología muestra una secuencia cronológica completa de piezas de la provincia vallisoletana desde el Paleolítico hasta la Edad Media. En la sección de Bellas Artes se ofrecen pinturas de los siglos XV y XVI, tapices flamencos, orfebrería, del siglo XVII, cerámica popular española, escultura y un pequeño apartado dedicado a la historia de la ciudad.
Vincent Houdart
Vincent Houdart (30 de junio de 1988) es un deportista francés que compite en tiro con arco, en la modalidad de arco desnudo. Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala, en los años 2025 y 2026.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2026
El XXIII Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala se celebró en Plovdiv (Bulgaria) entre el 16 y el 21 de febrero de 2026 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Búlgara de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en el Kolodrum de la ciudad búlgara.
Estambul 65
Estambul 65 (en inglés: That Man in Istanbul, en italiano: Colpo grosso a Galata Bridge, en francés: L'Homme d'Istamboul) es una película de aventuras de coproducción internacional europea de 1965 dirigida por Antonio Isasi-Isasmendi, que imita el estilo de la saga de James Bond.

Coproducción
Una coproducción es una alianza estratégica entre dos o más productoras diferentes con el fin de producir películas, producir televisión, desarrollar videojuegos, y otros detalles audiovisuales. En el caso de una coproducción internacional, las productoras de diferentes países (normalmente dos o tres) trabajan juntas.

La coproducción también se refiere a la forma en que los usuarios producen los servicios, en parte o en su totalidad, y la distribución en el manejo del mismo.
Presidente de Serbia
El  presidente de Serbia ostenta la jefatura de estado de la República de Serbia. El actual presidente del Gobierno de Serbia es Aleksandar Vučić, que obtuvo la mayoría de los votos en las elecciones presidenciales celebradas en 2017, siendo reelegido en 2022 para otro mandato.

El presidente es elegido directamente por un período de cinco años y está limitado por la Constitución a un máximo de dos mandatos. Además funge como comandante en jefe de las Fuerzas Armadas, el presidente tiene el deber procesal de nombrar al primer ministro con el consentimiento de la Asamblea Nacional

Fuerzas Armadas de Serbia
Las Fuerzas Armadas de Serbia (en serbio: Војска Србије o Vojska Srbije) es la fuerza militar oficial que defiende la República de Serbia y lleva a cabo otras misiones en relación con la Constitución y las leyes de este país.

Las tareas básicas de las Fuerzas Armadas serbias incluyen:

La defensa de Serbia de las amenazas armadas extranjeras.

Participar en el proceso de construcción y el mantenimiento de paz en la región y en todo el mundo.

Prestar apoyo en caso de desastres naturales y otras catástrofes.

Están organizadas en tres armas: Ejército de Tierra, Fuerzas Aéreas y Comandos de Formación.
Puerta cerrada
Puerta cerrada es una película argentina dirigida por John Alton y Luis Saslavsky sobre el libreto escrito por este último en colaboración con Carlos Adén que se estrenó el 1 de febrero de 1939 y tuvo como protagonistas a Sebastián Chiola, Pablo Cumo, Agustín Irusta, Libertad Lamarque, Ángel Magaña, Margarita Padín, Angelina Pagano, Ilde Pirovano y Elvira Quiroga.

Ángel Magaña
Ángel Magaña (Buenos Aires, 24 de agosto de 1915-Buenos Aires, 12 de noviembre de 1982) fue un actor argentino que trabajó en 49 películas. Entre ellas se destacan Su mejor alumno (1944), Esposa último modelo (1950) y El cura Lorenzo (1954). Se destacó como actor dramático y comediante.
Cheramoeca leucosterna
La golondrina dorsiblanca (Cheramoeca leucosterna) es una especie de ave paseriforme de la familia Hirundinidae endémica de Australia. Es la única especie del género Cheramoeca. Como todas las golondrinas de la familia, se caracteriza por la adaptación a la alimentación aérea. La golondrina dorsiblanca se puede identificar por su espalda blanca, rodeada por alas, obispillo y cola negros. La golondrina dorsiblanca se extiende por un amplio área del continente australiano, desde el extremo sur hasta el trópico de Capricornio. La golondrina dorsiblanca habita preferentemente en los herbazales y anida en el interior de túneles excavados en taludes.

Fue descrita científicamente por John Gould en 1841, que la incluyó en su obra The Birds of Australia.

Trópico de Capricornio
El trópico de Capricornio es un paralelo del hemisferio sur. Está situado a una latitud de 23°26′17″, al sur del ecuador. Esta línea imaginaria delimita los puntos más meridionales en los que el sol puede ocupar el cenit al mediodía. En el trópico de Capricornio, por lo tanto, los rayos solares caen verticalmente sobre el suelo en el instante en que ocurre el solsticio de diciembre, lo que acontece entre el 21 y el 22 de diciembre, fecha y hora dadas en tablas astronómicas en horario de tiempo universal coordinado (UTC). El trópico de Capricornio señala el límite meridional de la llamada zona intertropical, comprendida entre los trópicos de Capricornio y Cáncer. Se le denomina «de Capricornio» porque en la Antigüedad clásica, cuando se producía el solsticio de verano en el hemisferio sur, el Sol estaba en la constelación de Capricornio. En la actualidad, está en la constelación de Sagitario, pero el nombre trópico de Capricornio continúa siendo aceptado por tradición.
Santiago Giménez
Santiago Tomás Giménez (Buenos Aires, 18 de abril de 2001) es un futbolista argentino, naturalizado mexicano, que juega como delantero centro en el A. C. Milan de la Serie A de Italia. Es internacional con la selección mexicana.

Nacionalidad mexicana
La nacionalidad mexicana es la condición y la personalidad jurídica que reconoce la pertenencia de un individuo al Estado mexicano, resultando esto en una serie de derechos y obligaciones políticas y sociales. De acuerdo con la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en su artículo 30, se adquiere por nacimiento o por naturalización.
Ofiolita de Taitao
La ofiolita de Taitao es una ofiolita en la península de Taitao en la Patagonia occidental, Chile . La ofiolita aflora a unos 10 km al este de la fosa de Perú-Chile ya 50 km al sur del punto triple de Chile, dos accidentes geológicos con las que está relacionada.

La ofiolita se formó en relación con la subducción de la dorsal de Chile, una dorsal mediooceánica, debajo de América del Sur. Más específicamente, se ha propuesto que la ofiolita se formó en una fisura de la región del antearco de la placa sudamericana.

La ofiolita de Taitao presenta una pseudoestratigrafía con las siguientes litologías; peridotita, piroxenita, gabro, diques laminados de diabasa, lava almohadillada y roca sedimentaria.

Lava acojinada
La lava acojinada o almohadillada es un tipo de lava que ocurre en forma de cojines o sacos que se forman cuando la lava es extruida al fondo de un océano, lago profundo o una cavidad llena de agua dentro de un glaciar. Las lavas acojinadas están compuestas comúnmente de basalto aunque se conocen "cojines" de komatita, picrita, boninita, andesita, andesita basáltica e incluso de dacita. Generalmente la composición afecta al tamaño de las almohadas, ya que modifica la viscosidad de la lava.
Coedpoeth
Coedpoeth es una localidad situada en el condado de Wrexham, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 5894 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de Gales, a poca distancia de la frontera con Inglaterra y del mar de Irlanda.

Organización territorial de Gales
Siguiendo fines del gobierno local, Gales se divide en 22 áreas de autoridades unitarias, que se encargan de la provisión de todos los servicios del gobierno local, incluyendo educación, trabajo social, medio ambiente y servicios en carretera. Después de estas, en algunas zonas hay concejos de la comunidad, que cubren áreas específicas dentro de un área de concejo. A las áreas de autoridad unitaria se las alude en la legislación del gobierno local como las áreas principales de Gales, pero casi nunca por la designación en Gales. Están diversamente diseñadas: nueve áreas están dispuestas como condados, tres como ciudades (dos de las cuales como Ciudad y Condado) y diez como municipios condales, aunque todas las autoridades tienen los mismos poderes. A todas las 22 autoridades se les llama normalmente como condados en los medios de comunicación galeses, incluyendo la BBC Wales. Entraron en vigor el 1 de abril de 1996 en virtud de la Ley de Gobierno Local (Gales) de 1994 (1994 c. 19).
Finales de la NBA de 1960
Las Finales de la NBA de 1960 fueron las series definitivas de los playoffs de 1960 y suponían la conclusión de la temporada 1959-60 de la NBA, con victoria de Boston Celtics, campeón de la Conferencia Este, sobre St. Louis Hawks, campeón de la Conferencia Oeste. El enfrentamiento reunió hasta a 11 futuros miembros del Basketball Hall of Fame, 7 jugadores de los Celtics, 4 de los Hawks, además del entrenador de Boston, Red Auerbach.

Kiel Auditorium
El Kiel Auditorium fue un pabellón deportivo situado en la ciudad de San Luis, Misuri entre 1934 y 1991. Fue la sede del equipo de baloncesto de los Billikens de la Universidad de St. Louis durante más de 50 años, y también donde disputaba sus partidos de casa los St. Louis Hawks de la NBA entre 1955 y 1968.
Marina Chéchneva
Marina Pávlovna Chéchneva (en ruso: Мари́на Па́вловна Че́чнева; Protásovo, 15 de agosto de 1922 - Moscú, 12 de enero de 1984) fue una piloto y líder de escuadrón soviética en el 588.º Regimiento de Bombarderos Nocturnos (325.° División Aérea de Bombarderos Nocturnos, 4.° Ejército Aéreo, Segundo Frente Bielorruso), rebautizado posteriormente como 46.° Regimiento Aéreo de Bombarderos Nocturnos de la Guardia, uno de los tres regimientos aéreos creados por Marina Raskova e integrados únicamente por mujeres. Por sus heroicas acciones durante la Segunda Guerra Mundial recibió el título de Heroína de la Unión Soviética (15 de agosto de 1946) además durante la guerra alcanzó el grado militar de mayor. Fue autora de cinco libros sobre sus experiencias durante la guerra.

Segundo Frente Bielorruso
El Segundo Frente Bielorruso (en ruso: Второй Белорусский фронт, Vtorói Bielorusski front) fue un Frente (Grupo de Ejércitos) del Ejército Rojo que estuvo operativa durante la Segunda Guerra Mundial, desde 1944. Tuvo una destacada participación en las operaciones de cerco sobre Berlín, que culminó con la ocupación de la capital del Tercer Reich, el suicidio de Adolf Hitler y el fin de la guerra.
Rhöndorf
La población de Rhöndorf forma parte del municipio de Bad Honnef, en Alemania; situada al pie del Siebengebirge, esta población, de nombre inicial Roonthorps, tiene origen franco y se remonta al 970. El nombre se interpreta como Pueblo del Rhin.

Es famoso sobre todo por albergar la residencia de Konrad Adenauer, primer Canciller de la República Federal de Alemania. Allí falleció y allí está enterrado.

Tuvo su importancia en la historia de Alemania porque el 21 de agosto de 1949 Adenauer convocó aquí la "conferencia de Rhöndorf", para deliberar sobre la formación del gobierno después de las primeras elecciones al Parlamento federal.

El lugar es además uno de los puntos más septentrionales de Alemania en que se produce vino.

Siebengebirge
Las Siebengebirge (en alemán “Siete Colinas”), en ocasiones montañas Sieben, son una cadena montañosa de las tierras altas centrales alemanas en la margen oriental del Rin medio, al sureste de la ciudad de Bonn.
Tyrannus crassirostris
El tirano piquigrueso (Tyrannus crassirostris), también denominado tirano pico grueso (en México) o pitirre de pico grueso, es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al género Tyrannus. Es nativo del suroeste de América del Norte.

Tyrannidae
La familia de los tiránidos (Tyrannidae) incluye más de cuatrocientas cuarenta especies en más de cien géneros de aves paseriformes americanas, con variados nombres comunes. Habitan en todo el continente americano, salvo el extremo norte ártico. En América del Sur hay más especies de tiránidos que de cualquier otra familia.
East Peoria
East Peoria es una ciudad ubicada en el condado de Tazewell, Illinois, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 22 276 habitantes.

Es parte del área metropolitana de Peoria.

Condado de Tazewell (Illinois)
El condado de Tazewell es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos de 2000, la población es de 128 485 habitantes. La cabecera del condado es Pekin.
Universidad de Belén
Universidad de Belén es la universidad más antigua de Cisjordania, Palestina. Sus raíces se remontan a 1893, cuando los hermanos cristianos fundaron escuelas en Belén, Jerusalén, Yafo, Nazaret, Turquía, Líbano, Jordania y Egipto.

Jaffa
Jaffa, Jafa o Yafo (en hebreo יָפוֹ, Yāfōⓘ, en hebreo tiberiano Yāp̄ô; en árabe يَافَا, Yāfāⓘ; en latín Japho o Joppe, esta última del griego antiguo Ιόππη, Joppa; Jope o Joppe en diferentes traducciones de la Biblia al español) es una ciudad portuaria de Israel en la costa mediterránea, situada inmediatamente al sur de Tel Aviv, con la cual forma, desde 1950, una misma entidad municipal, Tel Aviv-Yafo, dentro del distrito de Tel Aviv.

Se ubica en la llanura costera de Israel, bañada por el mar Mediterráneo, y es considerada uno de los puertos más antiguos del mundo. Su población se censa dentro del municipio que forma con Tel Aviv, y se estima en unos 54 000 habitantes; el 74% son judíos y el 26% árabes, la mayoría de los cuales residen en el barrio de Ajami.

Jaffa es famosa por su asociación con las historias bíblicas de Jonás, Salomón y San Pedro, así como por la historia mitológica de Andrómeda y Perseo, y más tarde por sus naranjas.
Línea 510 (Escobar)
La Línea 510 es una línea de colectivos del Partido de Escobar. Une Matheu con el Río Luján.

La línea fue otorgada de forma precaria a la Compañía La Isleña S.R.L en diciembre del año 2012, cuando fue declarado en emergencia en materia de Transporte de Pasajeros, a través de las ordenanzas municipales 5042/2012 y 5063/2013, el tramo que cubre las calles Alborada y Av. Hipólito Yrigoyen (Ruta Provincial 25), la Estación Escobar y la Escuela 22 (cerca del Río Luján).

Desde finales del año 2013, es operada por la empresa La Nueva Metropol.

Matheu (Buenos Aires)
La ciudad de Matheu se encuentra en el Partido de Escobar, provincia de Buenos Aires, Argentina.

Cuenta con un libro propio escrito por Ana Etelvina Ichás y Mario Abel Fernández llamado "Matheu, 100 años de vida institucional" donde desde un punto de vista objetivo se ve relatada toda su historia como también los logros de sus habitantes.
Pyongyang FC
El Pyongyang FC fue un equipo de fútbol de Corea del Norte que alguna vez jugó en el Torneo Nacional de Corea, la desaparecida primera división de fútbol de Corea del Sur y Corea del Norte como país unificado.

Pionyang
Pionyang (en chosŏn'gŭl, 평양; en hancha, 平壤; romanización revisada, Pyeongyang; McCune-Reischauer, P'yŏngyang; pronunciado [pʰjɔŋ.jaŋ] (escucharⓘ)) es la capital y ciudad más poblada de Corea del Norte, localizada en el suroeste del país, cerca del río Taedong. En el censo de 2008, la ciudad contaba con una población de 3 255 388 habitantes. La ciudad tiene la administración de gobierno directo, al mismo nivel de una provincia.
Black Lips
Black Lips (en español: Labios Negros) es una banda estadounidense de garage rock, originaria de Georgia, Atlanta; formada en 1999.

Entre sus influencias, se encuentran: GG Allin, The Kinks, 13th Floor Elevators, Jacques Dutronc, Los Saicos, The Troggs, Love, entre otros.

13th Floor Elevators
13th Floor Elevators fue una banda psicodélica formada en Austin, Texas, Estados Unidos, por el guitarrista y vocalista Roky Erickson, Tommy Hall, y el guitarrista Stacy Sutherland , que existió desde diciembre de 1965 hasta 1969. Durante su carrera, la banda lanzó cuatro LP y siete sencillos para la discográfica International Artists. Se les reconoce ser la primera banda en emplear el término psicodelia en un álbum.
Bonretorn
Bonretorn es una entidad de población española del municipio de Albiol, perteneciente a la provincia de Tarragona, en la comunidad autónoma de Cataluña. En 2022, la entidad singular de población tenía empadronado un único habitante y el núcleo de población, el mismo.

Provincia de Tarragona
Tarragona es una provincia de España situada en el sur de la comunidad autónoma de Cataluña. Cuenta con una población de 875 530 habitantes, el 16,4 % de los cuales vive en Tarragona, capital provincial. La provincia está compuesta por 184 municipios distribuidos en 10 comarcas de dos ámbitos funcionales: Tierras del Ebro y Campo de Tarragona. Los municipios más extensos son Tortosa y Tivisa, superando los 200 km² cada uno de ellos. Limita con las provincias de Castellón, Teruel, Zaragoza, Lérida y Barcelona, así como con el mar Mediterráneo.
Thomas Verhoeven
Thomas Verhoeven (18 de abril de 1997) es un deportista neerlandés que compite en natación. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2021, en la prueba de 4 × 50 m libre.

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2021
El XV Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Abu Dabi (Emiratos Árabes Unidos) entre el 16 y el 21 de diciembre de 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación de Natación de los Emiratos Árabes Unidos.

Originalmente, el evento iba a realizarse en diciembre de 2020, pero debido a la pandemia de COVID-19 tuvo que ser pospuesto.

Las competiciones se realizaron en la Etihad Arena de la capital emiratí.
Agencia Informativa Orbe
La Agencia Informativa Orbe es una agencia de información chilena. Su sede se encuentra en la comuna de Las Condes en Santiago de Chile. El presidente de su directorio es Patricio Malatesta García.[cita requerida]

Las Condes
Las Condes es una comuna del sector nororiente de la ciudad de Santiago de Chile, Chile. Limita al norte con Vitacura, al nororiente con Lo Barnechea, al sur con La Reina y Peñalolén, y al poniente con Providencia.
As I Lay Dying/American Tragedy
As I Lay Dying/American Tragedy es la split album por primera vez por los dos bandas de metalcore  As I Lay Dying y American Tragedy lanzado en 2002 a través de Records Plutón. As I Lay Dying desde entonces ha vuelto a publicar su mitad del álbum a través de Metal Blade Records. Su álbum recopilatorio  A Long March: The First Recordings también cuenta con las pistas originales y regrabadas del slip album. Las pistas 1 a 5 se llevan a cabo por As I Lay Dying mientras que las pistas 6 a 11 se llevan a cabo por la ya desaparecida  American Tragedy.

As I Lay Dying (banda)
As I Lay Dying es una banda estadounidense de metalcore formada en el año 2000 en San Diego, California. El nombre de la banda deriva del libro Mientras agonizo (en inglés As I Lay Dying) del autor William Faulkner. A pesar de que sus integrantes son seguidores de la doctrina cristiana, la banda no toca temas relacionados con sus creencias religiosas y los integrantes han insistido en que no son una banda de culto cristiano. En mayo de 2013 su líder, Tim Lambesis, fue arrestado por el intento de contratar a un sicario para asesinar a su exmujer.  Lambesis fue liberado de prisión en libertad condicional en diciembre de 2016.

La banda se reformó en 2018 con el lanzamiento de su nueva canción  "My Own Grave", que incluía a todos los miembros  antes de la pausa indefinida.  
Lanzaron su séptimo álbum de estudio, Shaped by Fire, el 20 de septiembre de 2019.