hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oliver Benítez
Oliver Paz Benítez (Puerto Iguazú, Argentina; 7 de junio de 1991) es un futbolista argentino. Juega como defensa central y su equipo actual es el Club Deportivo Olimpia de la Liga Nacional de Fútbol de Honduras

Nacionalidad argentina
La nacionalidad argentina es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado argentino y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Argentina es un estado miembro del Mercosur y un estado asociado de la Comunidad Andina, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte argentino o un DNI argentino tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Surinam, Guyana y Guayana Francesa.
Raión de Kavkázskaya
El raión de Kavkázskaya (del ruso: Кавказский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área oriental del krai. Limita al sur con el raión de Gulkévichi, al oeste con el raión de Tbilískaya, al norte con el raión de Tijoretsk y el de Novopokróvskaya, y al este con el raión de Novoaleksándrovsk del krai de Stávropol. Tiene una superficie de 1.142 km² y contaba con una población de 123.755 habitantes en 2010.

El relieve llano del raión es cabecera de tres ríos, el río Beisug, en el suroeste, el río Chelbas, en la zona central, de este a oeste, y el río Kalaly, en el nordeste. La frontera sur del distrito es la orilla derecha del río Kubán.

Krai de Stávropol
El krai de Stávropol (en ruso: Ставропольский край, Stavropolski krai) es uno de los nueve krais que, junto con los cuarenta y siete óblast, veintidós repúblicas, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y cinco sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Stávropol.
Antesterión
Antesterión o antesterion (en griego antiguo: Ἀνθεστηριών, Antesterión) era el octavo mes del calendario ático en la Antigua Grecia, que para algunos autores se correspondía con nuestro mes de diciembre, aunque en general, se le asigna aproximadamente con finales de febrero y primeros de marzo. Duraba 29 días.

Tomó este nombre, o bien de las fiestas áticas y jónicas Antesterias, o de la palabra griega anthas que significa flor, lo cual a pesar de los etimologistas, no coincide con la estación del año en que sitúan este mes.

Las Antesterias se celebraban en honor a Dioniso, durante los días 11, 12 y 13 de este mes estaban dedicadas particularmente a la memoria de los muertos, en cuyo honor se observaban muchas ceremonias lúgubres y supersticiosas, y también a la próxima primavera cuando florecerían las flores utilizadas para decorar casas, vasijas o niños.

Ceremonia
El término ceremonia se refiere a un acto solemne que se lleva a cabo según normas o ritos establecidos. En su sentido más básico es un ritual. Proviene del bajo latín ceremonia y del latín clásico caeremonia/Caerimonia: rito religioso, veneración o reverencia. Deriva a su vez del latín Caere (condición/nombre de antigua ciudad etrusca) y Monia / Munus (estado del ser/espectáculo público).
María Teresa Tusié Luna
María Teresa Tusié Luna es una médica e investigadora mexicana. Es la jefa de la Unidad de Biología Molecular y Medicina Genómica del Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán (INCMNSZ) e investigadora en el Instituto de Investigaciones Biomédicas de la UNAM. Una de sus aportaciones más relevantes es la identificación del gen SF11 que explica cerca del 25% del riesgo genético para desarrollar diabetes mellitus tipo 2. Además ha sido reconocida en múltiples ocasiones a nivel nacional e internacional, entre los que destaca el Premio a la Investigación de Defectos al Nacimiento GEN.

Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición "Salvador Zubirán"
El Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán (INCMNSZ por sus siglas) es una institución de atención médica, enseñanza e investigación científica perteneciente a la Secretaría de Salud de México cuya especialidad es la medicina interna y la nutrición. Forma parte de los Institutos Nacionales de Salud, un sistema de 13 institutos de investigación en ciencias biomédicas en los que se brindan servicios de salud pública y docencia a la población en general, destacando entre los mejores de su tipo en Latinoamérica. Fue fundada en 1946 y se localiza en la alcaldía de Tlalpan, en el sur de la Ciudad de México, donde se encuentran los principales hospitales de la capital.

Desde 2022, su director es José Sifuentes Osornio.
Estepa euroasiática
La estepa euroasiática o Gran estepa es la gran ecorregión de estepa que cubre el centro del supercontinente de Eurasia con pastizales templados, sabanas y matorrales como biomas carácterísticos. Se extiende desde Moldavia a través de Ucrania hasta Siberia con un enclave importante situado en Hungría llamado Puszta. La estepa ha conectado Europa, Asia Central, China, Asia del Sur y el Oriente Medio económica, política y culturalmente a través de las rutas de comercio por tierra, especialmente la Ruta de la Seda durante la antigüedad y la Edad Media.

Puszta
El término puszta (IPA ['pustɒ], en italiano a menudo /'pusta/) es un término húngaro utilizado para indicar vastas extensiones de llanura esteparia, típicas de las tierras planas de Hungría.

El territorio de la puszta es estéril, inhóspito, una especie de desierto herboso y en origen se refería a partes llanas de la gran llanura húngara (Alföld), habitada por pastores de ganado vacuno y equino.

Este término deriva de un adjetivo eslavo que significa "vacío, desolado" y se refiere también a granjas rodeadas por vastos campos; en este sentido, ha entrado a formar parte del nombre de algunos lugares (como puszta de Hortobágy).
Pickle de mostaza
El pickle de mostaza es un plato popular en la cocina Hmong. En Laos se les llama pak ghat. El plato se prepara tradicionalmente poniendo hojas de mostaza frescas en un recipiente, generalmente una olla grande, junto con agua de arroz, chiles, sal y otras especias si se desea. Luego, la olla se deja generalmente a temperatura ambiente o en un lugar soleado para que fermente. Después de unos días, la mostaza en escabeche está lista para comer. En la práctica moderna, a veces se agrega vinagre a la mezcla para acelerar la preparación del plato.

Ají
El ají (en Sudamérica, las Antillas y Panamá), chile (en Centroamérica, México, y  Filipinas) o guindilla (en España) son términos usados para denominar al fruto de algunas de las especies del género Capsicum, de la familia de las solanáceas, considerado comestible y de sabor picante a diferencia del pimiento dulce. Es un alimento originario del continente americano, existiendo simultáneamente en Norteamérica, Centroamérica y Sudamérica (en el Altiplano andino, entre Perú y Bolivia). Después del intercambio colombino, muchos cultivares se extendieron por el mundo, y se usaron tanto en la gastronomía como en la medicina tradicional.

En 2014 la producción mundial de ají alcanzó 32 300 000 (treinta y dos millones trescientas mil) toneladas de ajíes verdes y 3 800 000 (tres millones ochocientas mil) toneladas de chiles secos. China es el mayor productor mundial de ajíes verdes, lo que representa el 50 % de la producción mundial.
Li Ching-Yuen
Li Ching-Yuen (en chino tradicional, 李清雲; en chino simplificado, 李清云; pinyin, Lǐ Qīngyún; Chongqing, Sichuan-Sichuan, falleció el 6 de mayo de 1933) fue un herborista chino, artista marcial y asesor político, conocido por su supuesta longevidad.
Mientras que algunos registros dicen que Li nació el 3 de mayo de 1677, él mismo afirmó que nació en 1736. La idea de que hubiera vivido 197 o 256 años lo convertiría en la persona más longeva de la historia, superando con creces a Jeanne Calment, aunque las afirmaciones de su supuesta longevidad han sido descartadas por los gerontólogos como un mito.

Asesor político
Un asesor político es un asesor, experto en un campo determinado, ya sea la comunicación, la estrategia política, el marketing, discursos, etcétera, y pone en práctica sus conocimientos para asesorar a un político. Debido a que un político no puede ser un especialista en todas las materias necesarias para su cargo, necesita de expertos que le guíen.
Missy Giove
Missy Giove (Nueva York, 20 de enero de 1972) es una deportista estadounidense que compitió en ciclismo de montaña en la disciplina de descenso. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña entre los años 1993 y 2002.

Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña
El Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña es la competición de ciclismo de montaña más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente desde 1990 por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

Francia es el país dominador en este deporte, con 83 títulos mundiales y 216 medallas en total. Le sigue Suiza con 45 títulos y 116 medallas. El tercer lugar lo ocupa España con 26 títulos y 63 medallas.
Pepa y Pepe
Pepa y Pepe es una serie española emitida por La 1 de TVE entre el 10 de enero y el 26 de diciembre de 1995 e inspirada en la serie norteamericana Roseanne. Cuenta las historias de una familia de la clase trabajadora española. La serie tiene tres temporadas: la primera de 13 capítulos, la segunda de 11 capítulos y la tercera de 10 capítulos.

Fue reemitida por FDF y Castilla-La Mancha Televisión.

CMM TV
Castilla-La Mancha Media (anteriormente, Castilla-La Mancha Televisión), más conocido como CMM TV, es un canal de televisión en abierto español que funciona como la emisora principal de CMMedia (CMM), ente público de radio y televisión de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El canal es miembro permanente de la Federación de Organismos de Radio y Televisión Autonómicos.
Lieja-Bastoña-Lieja 1938
La Lieja-Bastogne-Lieja 1938 fue la 28ª edición de la clásica ciclista Lieja-Bastoña-Lieja. La carrera se disputó el domingo 11 de mayo de 1938, sobre un recorrido de 211 km. El vencedor final fue el belga Alfons Deloor (Helyett-Hutchinson) que se impuso a sus compatriotas Marcel Kint (Mercier-Hutchinson) y Félicien Vervaecke (Labor), segundo y tercero respectivamente.

Félicien Vervaecke
Félicien Vervaecke, nacido el 11 de marzo de 1907 en Dadizele y fallecido el 31 de octubre de 1986 en Bruselas, fue un ciclista belga.

En el Tour de Francia fue vencedor del gran premio de la montaña en 1935 y 1937. Fue tercero de la general en 1935 y 1936, se clasificó segundo en 1938. Ganó en total seis etapas del Tour. También ganó una etapa en el Giro de Italia en 1934.
James Charles
James Charles Dickinson (Bethlehem, 23 de mayo de 1999) es un youtuber de belleza (make-up) y maquillador estadounidense. Mientras trabajaba como maquillador local en su ciudad natal de Bethlehem, abrió un canal de YouTube, donde comenzó a subir tutoriales de maquillaje. En el 2016, se convirtió en el primer embajador masculino de la marca CoverGirl después de que un tuit con su maquillaje se volviera viral en línea.

En 2020, presentó, dirigió y coprodujo la serie de competencia de telerrealidad Instant Influencer de YouTube Originals. Lanzó una paleta de sombras de ojos y ha creado una línea de maquillaje en colaboración con Morphe Cosmetics, y recibió numerosos premios por su trabajo en las redes sociales, incluidos dos People's Choice Awards, tres Streamy Awards, un Shorty Award y un Teen Choice Award.

Premios People's Choice
Los Premios Elección del Público de E! de Estados Unidos (en inglés "E! People's Choice Awards") otorgados anualmente que reconocen lo más destacado de cada año en materia de cine, televisión, música, así como también actores y músicos, seleccionados mediante la votación del público.
Bactrocera neonigrotibialis
Bactrocera neonigrotibialis
 es una especie de insecto díptero que Drew y Raghu describieron científicamente por primera vez en 2002. Esta especie pertenece al género Bactrocera de la familia Tephritidae. Esta especie como plaga agrícola ha sido atacada por los agricultores en Kerala.

Tephritidae
Los tefrítidos (Tephritidae) son una familia de dípteros braquíceros, una de las dos familias conocidas vulgarmente como moscas de la fruta. No se deben confundir con la llamada "mosca común de la fruta" o Drosophila que es usada en investigaciones genéticas y que pertenece a la otra familia de moscas de las frutas, Drosophilidae. Se han descrito aproximadamente 5000 especies de tefrítidos agrupados en casi 500 géneros.
Aïn El Hadjar
Aïn El Hadjar es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Bouira en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 9260 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del país, en la región de Cabilia, al este de Argel y junto a la costa del mar Mediterráneo y el macizo de Djurdjura.

Djurdjura
El Djurdjura (en cabilio: Ǧerǧer; en árabe: جبال جرجرة) es un macizo montañoso del norte de Argelia y es la principal cordillera de la región de Cabilia. Pertenece a la cordillera del Atlas que recorre el Magreb de este a oeste, y más precisamente al Atlas Telliano. Se denominan en honor del explorador George Ura.
La reina de la confianza
La reina de la confianza (en hangul, 컨피던스 맨 KR; romanización revisada, Keonpideonseu maen KR; literalmente, «Persona de confianza KR») es una serie de televisión surcoreana, una comedia dramática de acción en doce capítulos escrita por Hong Seung-hyun y Kim Da-hye, dirigida por Nam Ki-hoon, y protagonizada por Park Min-young, Park Hee-soon y Joo Jong-hyuk. Es una adaptación de la serie original japonesa de 2018 The Confidence Man JP. Se emite por el canal TV Chosun desde el 6 de septiembre hasta el 12 de octubre de 2025, en horario de sábados y domingos a las 21:10 (KST). Está disponible también en ámbito nacional en la plataforma Coupang Play, e internacionalmente en Prime Video.

Coupang
Coupang, Inc. (en coreano: 쿠팡) es una empresa de comercio electrónico de Corea del Sur con sede en Seúl, Corea del Sur, e incorporada en Delaware, Estados Unidos. Fundada en 2010 por Bom Kim, la empresa se expandió hasta convertirse en el mercado en línea más grande de Corea del Sur. Su expansión llevó a la empresa a la distribución de video streaming tras el lanzamiento del servicio Coupang Play. Coupang a menudo se conoce como el "Amazon de Corea del Sur", debido a su posición y tamaño corporativo en el mercado en línea de Corea del Sur.
Stephen Yang
Stephen Yang (en chino tradicional, 楊振華; en chino simplificado, 杨振华; pinyin, Yáng Zhènhuá; Wade-Giles, Yang Chên-hua; 4 de enero de 1911 – 19 de abril de 2007), también conocido como Stephen C. H. Yang, fue un cirujano, educador médico, y activista por la paz sichuanés.

Sichuaneses
Los sichuaneses (en chino tradicional y simplificado, 四川人; pinyin, sìchuān rén o simplemente 川人) son un subgrupo de la etnia han que habitan la actual provincia de Sichuan y la municipalidad de Chongqing.
Klemmbach
El Klemmbach es un pequeño arroyo en el suroeste de la Selva Negra, Baden-Wurtemberg, Alemania. Sus manantiales se encuentran cerca de Sirnitz (1114 m), Weiherkopf (1143 m) y Raukopf (1071 m) cerca del puerto entre Blauen (1165 m) y Belchen (1414 m). Fluye en dirección oeste a través del valle de Weiler por debajo del centro de Badenweiler y atraviesa la ciudad Müllheim.

Blauen (Badenweiler)
El Blauen (o alternativamente: Hochblauen) es un monte de una altura de 1165 m de la Selva Negra en Baden-Wurtemberg, Alemania. Su cumbre se encuentra entre Badenweiler en el distrito de Brisgovia-Alta Selva Negra y Schliengen y Malsburg-Marzell en el distrito de Lörrach. En la cumbre hay una torre de observación (Blauenturm).
Chile en la Copa Mundial de Fútbol
La selección de fútbol de Chile, conocida como La Roja, ha participado de forma cíclica en nueve de las 22 ediciones de la Copa Mundial absoluta (1930, 1950, 1962, 1966, 1974, 1982, 1998, 2010 y 2014) —cuatro con su sede en Sudamérica y Europa, así como una en África—, siendo el cuarto equipo de la Confederación Sudamericana con más presencias.

En 1962 fue el anfitrión y obtuvo su mejor resultado histórico quedando en tercer puesto (el «principal logro del fútbol chileno»). En el ranking histórico del campeonato, ha disputado 33 partidos —11 triunfos, 7 empates y 15 derrotas— con un 40 % de rendimiento, anotado 40 goles y recibido 49. Elías Figueroa es el jugador local con más apariciones, tres: en 1966, 1974 y 1982.

Sus rivales directos para conseguir uno de los cinco cupos durante la Clasificación de la Conmebol tradicionalmente son Colombia, Paraguay y Perú, integrantes de la segunda línea sudamericana histórica, luego de sus países futbolizados: Argentina, Brasil y Uruguay.

Selección de fútbol de Austria
La selección de fútbol de Austria (en alemán: Österreichische Fußballnationalmannschaft) es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Asociación Austríaca de Fútbol, perteneciente a la UEFA. Su mejor desempeño en la Copa Mundial de Fútbol fue en Suiza 54, donde alcanzó el tercer puesto y su participación más reciente fue en Francia 98. También ha participado en cuatro Eurocopas, la primera en 2008 donde fue anfitrión junto a Suiza y la más reciente en la Euro 2024, donde alcanzó su mejor participación llegando a octavos de final en la novena posición.
Sfax Ouest (delegación)
Sfax Ouest es una delegación de la gobernación de Sfax en Túnez. En enero de 2022 tenía una población censada de 112 977 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del país, junto al litoral norte del golfo de Gabés (mar Mediterráneo).

Golfo de Gabes
El golfo de Gabes (árabe: خليج قابس) es un golfo ubicado en la costa este de Túnez, en el mar Mediterráneo. El golfo tiene 100 kilómetros de largo y ancho, con las islas Querquenes, al noreste, y la isla de Yerba, en el sudeste. La ciudad de Gabes, que se encuentra en las riberas del golfo, es uno de los principales centros administrativos del país.

En sus aguas hay una importante fauna marina, destacando los atunes y las esponjas, por lo que la actividad pesquera es importante.
Tabatha Rivas
Tabatha Rivas (Ciudad de México, 20 de octubre de 2007) es la primera futbolista mexicana con sordera en jugar en México y segunda a nivel mundial del futbol profesional femenino.Juega en la posición de guardameta en el Club Universidad Nacional Femenil, de la Liga MX Femenil.

Sordera
La sordera (también sordez)es la dificultad o la imposibilidad de usar el sentido del oído debido a una pérdida de la capacidad auditiva parcial (hipoacusia) o total (cofosis), y unilateral o bilateral. Así pues, una persona sorda será incapaz o tendrá problemas para oír. Esta puede ser un rasgo hereditario o puede ser consecuencia de una enfermedad, traumatismo, exposición a largo plazo al ruido, o medicamentos agresivos para el nervio auditivo.
DeSmuME
DeSmuME es un emulador de Nintendo DS para Microsoft Windows, Mac OS, Linux y Amiga OS, aunque también se instala en la Wii. Soporta la mayoría de los ROMs de Nintendo DS, tanto homebrew como comerciales. Es, junto a No$GBA, uno de los emuladores de NDS más usados y valorados.

Homebrew
Se suele denominar homebrew (software casero no oficial) a las aplicaciones y juegos creados por programadores aficionados y expertos para cualquier plataforma, generalmente videoconsolas oficiales. Recientemente se han desarrollado consolas diseñadas específicamente para la ejecución de software homebrew, el cual se caracteriza por ser gratuito y en su mayoría abierto al público en general.
Cray XE6
El Cray XE6 (llamado Baker durante su desarrollo) es una versión actualizada de la supercomputadora Cray XT6, anunciado oficialmente el 25 de mayo de 2010. El XE6 usa los mismos blade encontrados en el XT6, con procesadores de 8 o 12 núcleos Opteron 6100, alcanzando 3.072 núcleos por gabinete, pero reemplaza la interconexión SeaStar2+ usada en los Cray XT5 y XT6 por el enrutador ASIC Gemini, más rápido y escalable. Esto se usa para proveer una topología de red de toros de 3 dimensiones entre nodos. Cada nodo XE6 tiene dos zócalos para procesador y 32 o 64 GB de memoria DDR3 SDRAM. Dos nodos comparten un enrutador Gemini ASIC.

El XE6 corre el Cray Linux Environment versión 3. Este incorpora el SUSE Linux Enterprise Server y el Compute Node Linux de Cray.

Servidor blade
Un servidor blade es un tipo de computadora para los centros de proceso de datos específicamente diseñado para aprovechar el espacio, reducir el consumo y simplificar su explotación. La densidad de un servidor blade puede ser seis veces mayor que la de los servidores normales.
La primera compañía en lanzar los servidores blade al mercado fue RLX Technologies en 2001, compañía que fue adquirida por Hewlett Packard en 2004.
Stoszów
Stoszów (alemán: Stoschendorf) es una localidad del distrito de Dzierżoniów, en el voivodato de Baja Silesia (Polonia). Se encuentra en el suroeste del país, dentro del término municipal de Łagiewniki, a unos 9 km al oeste de la localidad homónima y sede del gobierno municipal, a unos 15 al nordeste de Dzierżoniów, la capital del distrito, y a unos 45 al suroeste de Breslavia, la capital del voivodato. Stoszów perteneció a Alemania hasta 1945, año en el que pasó a formar parte del voivodato polaco de Breslavia hasta 1998.

Distrito de Dzierżoniów
Dzierżoniów (polaco: powiat dzierżoniowski) es un distrito del voivodato de Baja Silesia (Polonia) que fue constituido el 1 de enero de 1999 por la reforma del gobierno local polaco aprobada el año anterior. Limita con otros seis distritos de Baja Silesia: al noroeste con Świdnica, al nordeste con Wrocław, al este con Strzelin, al sur con Ząbkowice Śląskie y al suroeste con Kłodzko y Wałbrzych. Está dividido en siete municipios: cuatro urbanos (Bielawa, Dzierżoniów, Pieszyce y Piława Górna), uno urbano-rural (Niemcza) y dos rurales (Dzierżoniów y Łagiewniki). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 478,51 km² y una población de 103 213 habitantes.
Philippe Étancelin
Philippe Jean Armand Étancelin (Ruan, Sena Marítimo, 28 de diciembre de 1896 - Neuilly-sur-Seine, París, 13 de octubre de 1981) fue un piloto de automovilismo francés. Sus resultados más destacados corresponden a la década de 1930, con una victoria en las 24 Horas de Le Mans y varios triunfos en Grandes Premios. Siguió compitiendo después de la Segunda Guerra Mundial, e incluso participó en los tres primeros campeonatos de Fórmula 1, iniciada en 1950, siendo el mayor (primero en nacer) de todos los participantes.

Temporada 1950 de Fórmula 1
La temporada 1950 de Fórmula 1 fue la primera del Campeonato Mundial de Pilotos de la FIA. Se disputó entre el 13 de mayo y el 3 de septiembre. El campeonato consistió en 7 carreras, 6 de ellas en Europa con las regulaciones de Fórmula 1, más las 500 Millas de Indianápolis, disputada en EE. UU bajo las regulaciones del Campeonato Nacional de la AAA. Giuseppe Farina obtuvo el título.

Se disputaron además 17 carreras de Fórmula 1 no puntuables.