hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Humberto Barros
Gral. Humberto Nicolás Barros Mejía fue un militar mexicano que participó en la Revolución mexicana. Nació en Tlatlauquitepec, Puebla, en 1897. Hizo sus estudios en el Colegio Militar de Chapultepec, en donde se graduó de artillero técnico. Por sus ideas progresistas abrazó la causa constitucionalista, siendo nombrado Jefe de Artillería Expedicionaria del Cuerpo del Ejército del Noroeste y luego Jefe del Estado Mayor del general Francisco Murguía. Obtuvo el grado del general, con el que operó en varios estados de la República. Fue elegido diputado federal,  pero tras de secundar el fallido movimiento de Arnulfo Gómez y de Francisco Serrano, murió fusilado en Juanacontla, Veracruz el 1 de noviembre de 1927.

Arnulfo R. Gómez
Arnulfo R. Gómez (Navojoa, Sonora; 12 de diciembre de 1890-Coatepec, Veracruz; 4 de noviembre de 1927) fue un opositor al régimen de Porfirio Díaz, revolucionario mexicano y excandidato a la presidencia de la República por el Partido Nacional Antirreeleccionista en las elecciones federales de 1928.

Se incorporó voluntario muy joven a la insurrección maderista de 1911, y gracias a sus méritos de campaña fue ascendiendo hasta obtener el grado de General de División que alcanzó en 1924. Tuvo una participación destacada en la modernización del Ejército mexicano posrevolucionario. Fue fusilado en la mañana del sábado 5 de noviembre de 1927, presumiblemente por orden de Álvaro Obregón en Coatepec, Veracruz.
Viva Piñata
Viva Piñata es un videojuego de simulación para Xbox 360, PC y Nintendo DS desarrollado por Rare y distribuido por Microsoft Game Studios, en la cual tiene como objetivo cuidar un jardín de animales piñata.

Simulación
En las ciencias, la simulación es el artificio contextual que hace  referencia a  la investigación de una hipótesis o un conjunto de hipótesis de trabajo utilizando modelos un método perfecto para la enseñanza y aprendizaje.
Thomas T. Goldsmith Jr. y Estle Ray Mann la definen así: "Simulación es una técnica numérica para conducir experimentos en una computadora digital. Estos experimentos comprenden ciertos tipos de relaciones matemáticas y lógicas, las cuales son necesarias para describir el comportamiento y la estructura de sistemas complejos del mundo real a través de largos períodos".[cita requerida]

Una definición más formal, formulada por R. E. Shannon, es: "La simulación es el proceso de diseñar un modelo de un sistema real y llevar a término experiencias con él, con la finalidad de comprender el comportamiento del sistema o evaluar nuevas estrategias -dentro de los límites impuestos por un cierto criterio o un conjunto de ellos - para el funcionamiento del sistema".
Claude Bourquard
Claude Bourquard (Belfort, 5 de marzo de 1937-Sevenans, 23 de mayo de 2011) fue un deportista francés que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1964 y 1968, obteniendo una medalla de bronce en Tokio 1964 en la prueba por equipos. Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1959 y 1967.

Espada (esgrima)
La espada deportiva es una de las tres armas utilizadas en esgrima junto con el florete y el sable. Procede del espadín, una de las armas propias de la esgrima clásica.

Se trata de un arma de estocada donde el tocado solo es válido si se efectúa con la punta del arma, donde está situado un sensor electrónico que lo detecta.

Consta de una empuñadura, que puede ser francesa u ortopédica/anatómica, una cazoleta y la hoja, que es de sección triangular. Los duelos de espada son los más fieles a la esgrima clásica y, por lo tanto, los más realistas: tienen por superficie válida de tocado todo el cuerpo y en ellos solo cuenta el orden cronológico entre un tocado y otro, con la posibilidad de contabilizar tocados dobles, sin normas de convención.
Torneo de Palermo 2020
El Palermo Ladies Open 2020 fue un torneo profesional de tenis jugado en canchas de arcilla. Fue la trigésima primera edición del torneo y formó parte del WTA Tour 2020. Se llevó a cabo en Palermo (Italia) entre el 3 y el 9 de agosto de 2020. Fue es el primer torneo del WTA Tour 2020 que se jugó después de la suspensión debido a la pandemia de COVID-19.

Palermo
Palermo es una ciudad italiana, capital de la región autónoma de Sicilia y de la Ciudad Metropolitana de Palermo. Tiene una población estimada, a fines de diciembre de 2024, de 625 956 habitantes.

Está dotada de un considerable patrimonio artístico y arquitectónico que abarca desde restos púnicos hasta casas de estilo art nouveau, pasando por residencias de estilo árabe y normando, iglesias barrocas y teatros neoclásicos. En julio de 2015, el conjunto «Palermo árabe-normando y las catedrales de Cefalú y Monreale» fue incluido en la lista del patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Rojo de metilo
El rojo de metilo es un indicador de pH. (Fórmula: C15H15N3O2). Actúa entre pH 4,2 y 6,3 variando desde rojo (pH 4,2) a amarillo (pH 6,3). Por lo tanto, permite determinar la formación de ácidos que se producen durante la fermentación de un carbohidrato. El rojo de metilo se prepara con 0,1 g de este reactivo en 1500 ml de metanol. Una reacción positiva (más o menos) indica que el microorganismo realiza una fermentación acidoláctica de la glucosa por la vía ácido-mixta.

Glucosa
La glucosa es un monosacárido con fórmula molecular C6H12O6.
aldosa, esto es, el grupo carbonilo está en el extremo de la molécula (es un grupo aldehído). Es una forma de azúcar que se encuentra libre en las frutas y en la miel. Su rendimiento energético es de 3,75 kcal/g en condiciones estándar. Es un isómero de la galactosa, con diferente posición relativa de los grupos -OH y =O.

La aldohexosa glucosa posee dos enantiómeros, si bien la D-glucosa es predominante en la naturaleza. En terminología de la industria alimentaria suele denominarse dextrosa (término procedente de «glucosa dextrorrotatoria») a este compuesto.
Estación de Veracruz
Veracruz fue una estación central de trenes que se encuentra en la Veracruz, Veracruz. Fue construida por la compañía inglesa Pearson & Son y tiene un estilo afrancesado. Desde 1997 ya no opera como estación ferroviaria y solamente alberga oficinas de Ferrosur.

Ferrosur
Ferrosur, también llamada como Ferrocarril del Sureste, es una empresa concesionada desde el 29 de junio de 1998 por el gobierno federal para brindar el servicio de transporte de carga en la región sureste de México. Esto incluye la línea entre la Ciudad de México y el puerto más transitado del Golfo de México en Veracruz. Grupo México es propietario de la empresa desde 2005; hay planes largamente postergados para fusionarlo con Ferromex.
William Smith (lexicógrafo)
William Smith (Enfield, Londres, Reino Unido, 20 de mayo de 1813 - Londres, 7 de octubre de 1893), fue un distinguido lexicógrafo inglés. Fue doctor en derecho civil de Oxford y Dublín, y el rango de caballero se le confirió el 1892, el año antes de su defunción.

Enfield (Londres)
Enfield (pronunciación en inglés: /ˈɛnfiːld/) es un municipio del Gran Londres (London Borough of Enfieldⓘ), (Inglaterra) Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. Fue instaurado el 1 de abril de 1965 bajo el Acta del Gobierno de Londres de 1963. Este municipio suburbano se encuentra en la parte norte de la ciudad. Linda con los municipios londinenses de Barnet, Haringey y Waltham Forest, los distritos de Hertsmere, Welwyn Hatfield y Broxbourne en Hertfordshire, y el Epping Forest en Essex. La autoridad local es el Enfield London Borough Council.
Sopot
Sopot es una ciudad costera del norte de Polonia, en el voivodato de Pomerania. Tiene una población aproximada de 40 000 habitantes (censo 2006). La ciudad, que cuenta con estatus de powiat (condado), está localizada en la costa sureña del mar Báltico. Junto a las ciudades de Gdańsk y Gdynia, forma parte de la aglomeración urbana conocida como Trójmiasto (Triciudad).

Es un importante centro de salud y turismo y se caracteriza por poseer el muelle de madera más largo de Europa (llamado Molo, con una longitud total de 515,5 m), desde donde se tiene una vista panorámica de la bahía de Gdańsk. Sopot también es reconocida por albergar anualmente el Festival Internacional de la Canción de Sopot, que es uno de los eventos de más importancia entre los de su tipo en Europa, después del Festival de la Canción de Eurovisión.

Arka Gdynia (baloncesto)
El Arka Gdynia es un equipo profesional de baloncesto polaco, con sede en Gdynia, Polonia. El equipo juega en la TBL, la máxima competición de su país. El club es patrocinado por la empresa tecnológica polaca Asseco. Disputa sus partidos en el Gdynia Sports Arena, con capacidad para 5500 espectadores.
Rachel Stortvedt
Rachel Stortvedt (31 de diciembre de 1982) es una deportista estadounidense que compitió en remo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Remo de 2013, en la prueba de cuatro scull ligero.

Campeonato Mundial de Remo de 2013
El XLIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Chungju (Corea del Sur) entre el 25 de agosto y el 1 de septiembre de 2013 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Surcoreana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el lago Tangeum, ubicado al noroeste de la ciudad surcoreana.
Organización territorial de San Cristóbal y Nieves
San Cristóbal y Nieves es una federación que está formada por 2 islas y dividida en catorce parroquias. Nueve de ellas están ubicadas en la isla de San Cristóbal y las otras cinco en la isla de Nieves.

Isla Nieves
Nieves (del inglés: Nevis) es una isla de la región del Caribe ubicada en las islas de Barlovento, en las Antillas. Junto con la isla de San Cristóbal que está al norte, constituye la Federación de San Cristóbal y Nieves. Nieves posee al menos trece volcanes, cuya más reciente erupción ocurrió entre seis mil y diez mil años atrás, y su capital es la localidad de Charlestown.
Lago Nerpichye
El lago Nerpitchie (en ruso: озеро Нерпичье, ozero Nerpičʹe) es un lago de agua salobre situado en la costa oriental de la península de Kamchatka, en el Extremo Oriente ruso. Se encuentra en la desembocadura del río Kamchatka, al norte de la bahía de Kronotski.

Agua salobre
El agua salobre es aquella que tiene más sales disueltas que el agua dulce, pero menos que el agua de mar. Técnicamente, se considera agua salobre la que posee entre 0,5 y 30 gramos de sal por litro, expresados más frecuentemente como de 0,5-0,6 a 30-35 partes por mil.
Cotroceni
Cotroceni es un barrio situado en el Sector 6 de Bucarest, al oeste de la ciudad. Se extiende alrededor de la colina del mismo nombre.

Antiguamente, la colina de Cotroceni estaba cubierta por el bosque de Vlăsia, que cubría la mayor parte de la actual Bucarest. Aquí, Şerban Cantacuzino construyó un monasterio en 1679, que sería transformado en un suge pula

Las estaciones de metro más cercanas son Eroilor y Politehnica.

Metro de Bucarest
El Metro de Bucarest (en rumano: Metroul din București) es el sistema de metro de la ciudad de Bucarest, la capital de Rumanía, inaugurado en noviembre de 1979 y operado por la compañía Metrorex. Es uno de los medios de transporte de la ciudad más utilizados, con una afluencia diaria —en días laborables— de 750.000 pasajeros. En total son 77 kilómetros en torno a los cuales se distribuyen 63 estaciones.
Martes americana caurina
Martes americana caurina o Martes caurina es un mamífero carnívoro  de la familia Mustelidae,  subfamilia Guloninae. Anteriormente, la especie se consideraba coespecífica con la marta americana ( M. americana ), pero varios estudios que utilizan genética molecular indican que Martes caurina es una especie distinta de ella, y desde entonces ha sido reconocida como tal por la Sociedad Estadounidense de Mammalogistas. Las dos especies también tienen algunas diferencias morfológicas, con M. caurina que tiene una tribuna más corta y una forma craneal más ancha. Se cree que las dos especies divergieron durante el Último Máximo Glacial después de haber sido aisladas una de la otra en refugios glaciales.

Carnívoro
Un carnívoro (del latín carnivŏrus, ‘devorador de carne’), es un organismo que obtiene sus energías y requerimientos nutricionales a través de una dieta que consiste principal o exclusivamente en el consumo de carne, ya sea mediante la depredación o el consumo de carroña. El término preferido en ecología es zoófago.

Existen adjetivos más específicos para referirse a animales que se alimentan de clases específicas de presas, como es el caso de los animales que comen insectos, llamados insectívoros o también entomófagos, y dentro de estos todavía se puede distinguir, por ejemplo, a los comedores de hormigas y termitas, llamándolos mirmecófagos. Los carnívoros se encuentran siempre en posiciones avanzadas de la cadena trófica.
Cadarso (C)
El Cadarso fue un destructor de la Armada Española. Al igual que los tres acorazados de clase España, los tres destructores de clase Bustamante fueron construidos como fruto del plan Ferrándiz, ley de 7 de enero de 1908 (D.O. n.º 5, de 8-1-1908), que preveía un determinado número de unidades en España, con el fin de acortar el abismo tecnológico existente con el resto de las potencias europeas.

Recibió su nombre en memoria del Capitán de Navío, ascendido póstumamente a Almirante, Luis Cadarso y Rey, fallecido durante la Batalla de Cavite (Guerra Hispano-Estadounidense). Fue el primer buque bautizado en honor a este héroe de la Armada, a quien también le fue dedicado uno de los patrulleros de la Clase Lazaga, el P-03.

Clase Lazaga
Los clase Lazaga son unos patrulleros medios destinados al control de la Zona Económica Exclusiva (ZEE) construidos por Bazán (actual Navantia) para la Armada Española y la Marina Real Marroquí. Dos de las unidades españolas fueron vendidas tras ser dadas de baja a la Armada de Colombia.
Ara chloropterus
El guacamayo rojo o guacamayo aliverde (Ara chloropterus) es una especie de ave psitaciforme de la familia de los psitácidos que habita en los bosques y tierras arboladas del norte y centro de América del Sur.

Son grandes guacamayos que atraen la atención por su vívido y espectacular colorido, y su llamado estridente con el que se comunican durante el vuelo. Los ejemplares jóvenes se parecen a los adultos, pero tienen la cola más corta.

Por lo general, se encuentran en parejas o en grupos pequeños, tal vez familiares; a veces se asocian con otros guacamayos, especialmente en tierra, donde se reúnen en grandes grupos para consumir arenas minerales expuestas. Se alimentan de semillas, frutas y nueces.

Es la especie de guacamayo más grande del género Ara. Sin embargo, al igual que otros guacamayos, y a pesar de su extenso rango de distribución, en los últimos años ha habido una marcada disminución en su número debido a la pérdida de hábitat y las capturas para el tráfico de mascotas.

Nuez (fruto)
En botánica, el término nuez (o núcula) se aplica a un fruto seco indehiscente (aquenio), monospermo y con un pericarpio duro que deriva de un ovario ínfero cuya pared está endurecida.

Se encuentran nueces en géneros botánicos del orden de las Fagales, por ejemplo:

Avellanas

Bellotas

Castañas

Contrariamente a lo que pueda parecer, el fruto del nogal —la 'nuez' común del comercio— no es botánicamente una nuez, sino una "drupa involucrada" o trima porque tiene un pericarpio carnoso derivado del involucro y no de la pared del ovario como las verdaderas nueces.

Este también es el caso de la nuez de Macadamia, que no es una nuez en su sentido botánico, sino un "folículo",  un fruto seco monocarpelar y polispermo dehiscente por la zona ventral de dicho fruto.
Cosette Basbous
Cosette Basbous (25 de julio de 1977) es una deportista libanesa que compitió en taekwondo. Ganó una medalla en los Juegos Asiáticos de 2006, y tres medallas en el Campeonato Asiático de Taekwondo entre los años 2002 y 2006.

Campeonato Asiático de Taekwondo de 2002
El XV Campeonato Asiático de Taekwondo se celebró en Amán (Jordania) en 2002 bajo la organización de la Unión Asiática de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Álex López Laz
Alejandro López Laz (La Laguna, Santa Cruz de Tenerife, 8 de mayo de 1991), más conocido como Álex López, es un jugador de baloncesto profesional de nacionalidad española que juega en las filas del Club Baloncesto Lucentum Alicante de la Liga LEB Oro. Mide 1,88 m y ocupa la posición de escolta.

Club Baloncesto San Pablo Burgos
El Club Baloncesto San Pablo Burgos (anteriormente conocido como Club Baloncesto Miraflores y actualmente , por razones de patrocinio, como Recoletas Salud San Pablo Burgos) es un equipo español profesional de baloncesto, con sede en Burgos (Castilla y León). Es conocido Compite en la Liga ACB. Su estadio actual es el Coliseum Burgos.
DSA-695
La DSA-695 es una carretera perteneciente a la Red Secundaria de la Diputación Provincial de Salamanca que une la carretera  N-501  con la localidad de Zorita de la Frontera.

Además, también pasa por las localidades de Villar de Gallimazo y El Campo de Peñaranda.

El Campo de Peñaranda
El Campo de Peñaranda es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de la Tierra de Peñaranda. Pertenece al partido judicial de Peñaranda.

Su término municipal está formado por la localidad de El Campo de Peñaranda y por los despoblados de Aldeayuste y Riolobos, ocupa una superficie total de 45,20 km² y según los datos demográficos recogidos por el INE en el año 2024, cuenta con una población de 250 habitantes.
Elecciones federales de Suiza de 1928
Las elecciones federales de Suiza fueron realizadas el 28 de octubre de 1928. A pesar de que el Partido Socialista Suizo obtuvo la mayor cantidad de votos, el Partido Radical Democrático Suizo se posicionó como el partido más grande del Consejo Nacional, obteniendo 58 de los 198 escaños.

Consejo Nacional de Suiza
El Consejo Nacional (en alemán: Nationalrat; en francés: Conseil National; en italiano: Consiglio Nazionale; en romanche: Cussegl naziunal) es la cámara baja de la Asamblea Federal de Suiza. Representa al pueblo suizo.
Pauline Betz
Pauline Betz (Dayton, 6 de agosto de 1919 - 31 de mayo de 2011) fue una tenista estadounidense.

No tuvo contacto con el tenis hasta los 15 años de edad, sin embargo, como estudiante ganó el Abierto de Estados Unidos en 1942 en Forest Hills y pudo defender el título en las dos ediciones siguientes. En el año 1946 consiguió vencer tanto en el Campeonato de Wimbledon como en el US Open.

En 1965 fue incluida en el Salón de la Fama del Tenis Internacional.

Dayton (Ohio)
Dayton es una ciudad situada en el sudoeste de Ohio, en los Estados Unidos. Es la ciudad más grande y la sede del Condado de Montgomery. Según las estimaciones del censo de 2020, la población era de 137,644 habitantes, mientras que la de su área metropolitana era de 814.049 habitantes.

La ciudad es conocida por albergar los denominados Acuerdos de Dayton, por los cuales se puso fin a la guerra de los Balcanes. Es también el lugar de nacimiento de los Hermanos Wright, pioneros de la historia de la aviación.
Písac (sitio arqueológico)
Písac (en quechua: P'isaq) es un complejo arqueológico que está en el distrito homónimo de la provincia de Calca, está ubicado a 30 kilómetros de la ciudad de Cusco, en el Perú. El yacimiento arqueológico es uno de los más importantes y visitados del Valle Sagrado de los Incas. Se encuentra al este de la cordillera de Vilcabamba. Como era costumbre en la arquitectura inca, las ciudades fueron construidas sobre la base de trazos figurativos de animales. Písac arqueológico asume la forma de la perdiz de puna (Nohoprocta ornata branicti Taczanovski), como expresa su toponimia o denominación originaria.

Nothoprocta ornata
La perdiz cordillerana (Nothoprocta ornata), también conocido como inambú serrano y tinamú pisacca, es una especie de ave tinamiforme de la familia Tinamidae que se encuentra comúnmente a gran altitud en pastizales y zonas de arbustos secos en regiones subtropical y tropical de entre 2.000 y 4.000 m s. n. m., aunque se ha registrado hasta los 4.800 m.s.n.m.

Esta especie es nativa del centro y sudeste del Perú, Bolivia, el extremo norte de Chile y el oeste de Argentina.
Diócesis de Garðar
La diócesis de Garðar (en latín: Dioecesis Gardensis y en danés: Garðar Stift) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Groenlandia. Se trataba de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Nidaros. Fue probablemente abandonada a principios del siglo XV, convertida en luterana por decisión del rey de Dinamarca del 2 de septiembre de 1537, suprimida de hecho al morir o renunciar su último obispo nominal católico después de 1537 y transformada en diócesis titular en 1996. Desde el desde el 16 de enero de 2001 su obispo titular es Edward William Clark.

Diócesis de Hólar
La diócesis de Hólar (en latín: Dioecesis Holensis y en danés: Hólar Stift) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Islandia. Se trataba de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Nidaros. Pasó al luteranismo al ser ejecutado su obispo el 7 de noviembre de 1550 y fue suprimida de hecho y restaurada como diócesis titular en 1929. Desde el 24 de septiembre de 2022 su obispo titular es Dariusz Zalewski.
The Lady Is a Tramp
The Lady Is a Tramp es una canción del musical Babes in Arms, estrenado en 1937, compuesta por Richard Rodgers. Es considerada un estándar del jazz. La versión grabada por Tony Bennett con la colaboración de Lady Gaga para su álbum Duets II y Cheek to Cheek fue lanzada en el 2011. Tras el sencillo, Bennett hizo un dibujo de Gaga desnuda para la edición de enero de 2012 de la revista Vanity Fair. Después se subastó por 30.000 dólares y el dinero se donó a Exploring the Arts (ETA) y Born This Way Foundation.

Estándar del jazz
Un estándar del jazz es un tema musical que ha adquirido cierta notoriedad en el género del jazz, que es conocido por gran número de músicos y que ha sido objeto de numerosas versiones, interpretaciones e improvisaciones, y al que se recurre con frecuencia en jam sessions y actuaciones. Existen estándares de todas las épocas del jazz, como "When the Saints Go Marching In", "I Got Rhythm" o "How High the Moon", "Take the 'A' Train" por citar ejemplos del hot, el swing y el bop. Muchos de los estándares más conocidos fueron compuestos para películas, o provienen del llamado Great American Songbook, y han sido incorporados al género, como, por ejemplo, «Summertime», de George Gershwin, mientras, por ejemplo, «'Round Midnight», de Thelonious Monk, ha sido versionado por, entre otros, Cootie Williams, Dizzy Gillespie, Art Pepper, y Miles Davis.
Espacio seguro (episodio de South Park)
«Espacio seguro» (siendo «Safe Space» su título original) es el quinto episodio de la decimonovena temporada de la serie animada South Park, y el episodio Nº 262 en general, escrito y dirigido por el cocreador de la serie Trey Parker. El episodio se estrenó en Comedy Central el 21 de octubre de 2015 en Estados Unidos.

Comedy Central
Comedy Central es un canal de televisión por suscripción estadounidense. Posteriormente, bajo este mismo nombre emiten canales en Reino Unido, Irlanda, España, Alemania y América. Como su nombre lo dice, el canal lleva predominantemente los programas de comedia, tanto originales como sindicados. Es propiedad de Paramount Media Networks, filial de Paramount Skydance Corporation.