hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Betta St. John
Betta St. John (nacida como Betty Jean Striegler, Hawthorne, California, 26 de noviembre de 1929-Brighton, Sussex Oriental, 23 de junio de 2023) fue una actriz, cantante y bailarina estadounidense que trabajó en Broadway, el West End y en películas de Hollywood. Comenzó su carrera a los 10 años como actriz infantil en papeles no acreditados en películas de su país natal, Estados Unidos. Como actriz adulta, su primer papel protagonista fue en la película de MGM Dream Wife, junto con Cary Grant, en 1953. Más tarde, residiendo en Inglaterra, apareció en papeles protagonistas en películas británicas como High Tide at Noon, dos películas de Tarzán y las películas de terror Corridors of Blood, con Boris Karloff, y Horror Hotel, con Christopher Lee.

Fue incluida en el Hawthorne Hall of Fame en 2019.

Actor infantil
El término actor infantil o actriz infantil generalmente se aplica a un niño o niña que actúa en el escenario o en películas o televisión, pero también a un adulto que comenzó su carrera en la actuación durante la niñez. Un adulto que comenzó su carrera como actor cuando era niño también se le puede llamar actor infantil o «exactor infantil». Otros términos estrechamente relacionados incluyen actor adolescente o actriz adolescente, un intérprete que ganó popularidad cuando era adolescente.

Muchos niños actores han luchando por adaptarse a medida que se convierten en adultos, principalmente debido al encasillamiento. Algunos niños actores se convierten en actores adultos exitosos como Jodie Foster, Elle Fanning o Nicholas Hoult. Otros como Macaulay Culkin y Lindsay Lohan experimentaron muchas dificultades con la fama que adquirieron a una edad temprana.
Courtemaîche
Courtemaîche era una antigua comuna suiza del cantón del Jura, situada en el distrito de Porrentruy. El 1 de enero de 2009 se fusionó con los municipios de Buix y Montignez para formar la comuna de Basse-Allaine.

El municipio limitaba con las comunas de Bure, Buix, Montignez, Damphreux, Coeuve y Courchavon.

Cantón del Jura
El cantón del Jura, también conocido como república y cantón del Jura (JU, en francés: République et canton du Jura; en alemán: Republik und Kanton Jura; en italiano: Repubblica e Canton Giura; en romanche: Republica e Chantun Giura) es un cantón suizo, cuya capital es la ciudad de Delémont. Es un cantón de mayoría francófona y católica.

Este cantón fue fundado en 1979, lo que lo convierte en el cantón más reciente de los 26 que forman la Confederación Suiza.
Assens (municipio)
El municipio de Assens (en danés, Assens Kommune) es un municipio de la región de Dinamarca Meridional, en el oeste de la isla de Fionia. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 40 972 habitantes.

Su capital y principal núcleo de población es Assens.

El municipio fue fundado el 1 de enero de 2007, con la fusión de los antiguos municipios de Aarup, Assens, Glamsbjerg, Haarby, Tommerup y Vissenbjerg.

Le pertenecen las islas de Helnæs —a la que se llega por medio de carretera a través de un dique— y Bågø, que se comunica con la ciudad de Assens por medio de un transbordador.

Dinamarca del Sur
Dinamarca del Sur (en danés: Region Syddanmark; en alemán: Region Süddänemark, pronunciado /ʁeˈɡi̯oːn zyːtˈdɛːnəˌmaʁk/; en frisón septentrional: Regiuun Syddanmark) es una región administrativa de Dinamarca, establecida el 1 de enero de 2007 por la reforma municipal danesa, que sustituyó la anterior división administrativa en distritos (amter) por cinco grandes regiones. Situada al sur del país, está formada principalmente por la península de Jutlandia y la isla de Fionia. Su capital es Vejle, de unos 51.000 habitantes, aunque la mayor ciudad es Odense, con una población de 188.000 habitantes.
Test de Chow
El test de Chow, es un test estadístico y econométrico que prueba si los coeficientes en dos regresiones lineales en dos sets de datos son iguales. El test de Chow fue inventado por el economista Gregory Chow Masgow. En econometría, el test de Chow es normalmente usado en el análisis de series de tiempo para probar la presencia de un cambio estructural.

Supongamos que el modelo utilizado para un determinado conjunto de datos es:

Si dividimos el conjunto en dos grupos, entonces tendremos

y

La hipótesis nula del test de Chow será que , , y .

Sea  la suma de cuadrados residuos de la serie original,  la suma de cuadrados residuos del primer grupo y  la suma de cuadrados residuos del segundo grupo. y  son el número de observaciones en cada grupo y  es el número total de parámetros (en este caso, 3). Entonces el estadístico del test de Chow será

El estadístico del test se comporta como una distribución F con  y  grados de libertad.

Distribución F
En teoría de probabilidad y estadística, la distribución F, también conocida como distribución de Fisher-Snedecor (nombrada por Ronald Fisher y George Snedecor), es una distribución de probabilidad continua, aparece frecuentemente como la distribución nula de una prueba estadística, especialmente en el análisis de varianza.
Spiroudome
El Spiroudome es un recinto deportivo cubierto situado en la ciudad belga de Charleroi. Fue inaugurado en 2002 y tiene capacidad para albergar a un total de 6300 espectadores.

Es el escenario donde el club de baloncesto Spirou Charleroi disputa sus encuentros como local.

Entre 2004 y 2008 fue la sede designada por la FIBA para acoger la final de la Copa ULEB.

Spirou Basket Club
El Proximus Spirou Charleroi es un club de baloncesto profesional belga de la ciudad de Charleroi, que milita en la BNXT League, la nueva liga fruto de la fusión de la Dutch Basketball League neerlandesa y la Pro Basketball League belga. Disputa sus partidos en el Spiroudome, con capacidad para 6300 espectadores.
Jerry Supiran
Jerry Michael Supiran (Arcadia, California, 21 de marzo de 1973) es un exactor estadounidense. Supiran es conocido por interpretar a Jamie Lawson en la comedia Small Wonder, que se emitió de 1985 a 1989.

Arcadia (California)
Arcadia es una pequeña ciudad ubicada en el estado de California, en los Estados Unidos. En el año 2010, la ciudad tenía una población de 56.364 habitantes. Arcadia es una comunidad próspera que se encuentra al noreste de Los Ángeles, en el Valle de San Gabriel.
Aeropuerto Internacional Toussaint Louverture
El Aeropuerto Internacional Toussaint Louverture (en criollo haitiano: Ayewopò Entènasyonal Tousen Louvèti y en francés: Aéroport International Toussaint Louverture, también conocido como Aéroport International de Port-au-Prince) (IATA: PAP, ICAO: MTPP) es un aeropuerto internacional que sirve a Puerto Príncipe, Haití.

Construido gracias al dinero cedido por el gobierno estadounidense, el aeropuerto abrió en 1965 con el nombre de Aeropuerto Internacional François Duvalier, en honor al entonces dictador haitiano François "Papa Doc" Duvalier (1957-1971). Después de la dimisión del hijo y sucesor de "Papa Doc" Duvalier, Jean Claude Duvalier, en 1986, el aeropuerto pasó a llamarse Aéroport International de Port-au-Prince, siendo posteriormente cambiado su nombre a Aéroport International Toussaint Louverture en 2003, en honor al héroe de la Independencia haitiana.

Criollo haitiano
El criollo haitiano (en criollo haitiano: kreyòl ayisyen; y en francés: créole haïtien), también conocido como creole simplemente, es el idioma criollo de base francesa hablado en Haití y por emigrantes haitianos en otras zonas del Caribe y países como Francia, Estados Unidos y Canadá.

Está estructuralmente basado en el francés, pero mezclado con lenguas de África Occidental como el wolof y algunas lenguas gbe. Muestra también influencias de otras lenguas africanas como el fon, ewé, kikongo, yoruba e igbo. Asimismo, presenta influencias del portugués, español, inglés y taíno.

El criollo haitiano evolucionó como un pidgin con base francesa hablado por la población negra, pero el francés y el criollo haitiano ya no son inteligibles entre sí, por lo que es incorrecto referirse al criollo como un dialecto del francés. El creole haitiano tiene dos dialectos principales, conocidos como fablas y plateau.[cita requerida]
Wola Kuźniewska
Wola Kuźniewska [pronunciación en polaco: /ˈvɔla kuʑˈɲefska/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Wielgomłyny, dentro del Distrito de Radomsko, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 4 kilómetros al suroeste de Wielgomłyny, a 21 kilómetros al este de Radomsko, y a 89 kilómetros al sur de la capital regional Łódź.

Radomsko
Radomsko es una ciudad en Polonia central con unos 47.947 habitantes (estadísticas del 2012). Está situada en las márgenes del río Radomka en la provincia de Lodz (desde 1999), y es la ciudad capital del distrito de Radomsko.
Ń
Ń (minúscula: ń) es una letra formada colocando una tilde aguda sobre la letra N. Representa en el alfabeto łacinka bielorruso; en los alfabetos del polaco, el casubio, el wymysorys y el sorabo; y en la romanización del jemer el sonido de la Ñ /ɲ/.

En yoruba, se usa para conectar un pronombre a un verbo. Por ejemplo, cuando se usa el pronombre "yo" y el verbo "comer", resulta mo ń jeun. Se pronuncia con un sonido distintivo un.

En sami de Lule representa /ŋ/. Se utiliza en la romanización Yale del cantonés cuando la sílaba nasal /ŋ̩/ tiene un tono ascendente.

En kazajo, se propuso en 2018 para reemplazar la Ң cirílica en su propia versión del alfabeto latino para representar /ŋ/. La propuesta se modificó después a Ŋ a finales de 2019.

Nasal palatal
La nasal palatal es un tipo de consonante usado en algunos idiomas. El símbolo en el Alfabeto Fonético Internacional que representa este sonido es ɲ, y el símbolo X-SAMPA equivalente es J. El símbolo AFI es una letra n minúscula con una cola que apunta a la izquierda y sale del pie izquierdo. El símbolo ɲ no debe ser confundido con ɳ, el símbolo de la nasal retrofleja; ni con ŋ, el símbolo de la nasal velar. En idiomas influidos por el español, este sonido se representa con la letra eñe (ñ), por ejemplo en lenguas indígenas de América.[cita requerida]
Walter Eugene Clark
Walter Eugene Clark (Digby, 8 de septiembre de 1881-Vista, 30 de septiembre de 1960) fue un filólogo estadounidense. Fue el segundo profesor de sánscrito de Gales en la Universidad de Harvard y editor de los volúmenes 38-44 de la Harvard Oriental Series. Tradujo el Aryabhatiya de Aryabhata con notas críticas que fue publicado en 1930 por la University of Chicago Press.

University of Chicago Press
La University of Chicago Press es el mayor editor universitario estadounidense.

Fundada en 1891, es administrado por la Universidad de Chicago y publica una amplia variedad de libros, incluyendo la filosofía,  la astrofísica, la economía, la crítica literaria, etc.

Cada año, la Editorial otorga el Premio Gordon J. Laing al autor, editor o traductor de un libro publicado en los tres años anteriores que dio prestigio a la University of Chicago Press.
Colombianos
Los colombianos son personas identificadas con el país de Colombia. Esta conexión puede ser residencial, legal, histórica o cultural. Para la mayoría de los colombianos, varias (o todas) de estas conexiones existen y son colectivamente la fuente de su origen colombiano.

Colombia es una sociedad multiétnica en la que viven personas de diversos orígenes étnicos, religiosos y nacionales; se ha constituido la idea del país como en un crisol de culturas. La mayoría de la población colombiana está compuesta por inmigrantes del Viejo Mundo y sus descendientes, mezclados en parte con las poblaciones originarias. Después del período inicial de conquista e inmigración españolas, se produjeron diferentes oleadas de inmigración y asentamiento de etnias no indígenas en el transcurso de casi seis siglos que continúan hasta hoy. Elementos de las costumbres, lenguas y tradiciones indígenas se han combinado con los inmigrantes para formar una identidad colombiana moderna y actual.

Pueblos indígenas de Colombia
La población indígena de Colombia según el censo de 2018 era de 1 905 617 personas, que representaban el 4,4% de la población Nacional. Aproximadamente el 58.3% del total de la población indígena registrada habita en 717 resguardos de propiedad colectiva. Las estimaciones sobre el número de Colombianos indígenas varían. Según el censo colombiano de 2018, el 4,4% de la población se identificó como indígena o alrededor de 1.900.000 personas. Sin embargo, en un estudio de Latinobarómetro, el 9,5% de los colombianos se identifican como indígenas, o alrededor de 5.000.000 personas. Esto significa que Colombia tiene el séptimo porcentaje más alto de indígenas en América por detrás de Bolivia, Chile, Ecuador, Guatemala, Perú y Panamá. La proporción de indígenas en Colombia ha estado creciendo desde un mínimo de 1965, donde se estimó que solo el 1% de los colombianos eran indígenas.

El Departamento Administrativo Nacional de Estadística reconoce la existencia de 115 etnias indígenas.
LXVI edición de los Premios Ariel
La 66ª edición de Premios Ariel, organizada por la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas (AMACC) tuvo lugar el 7 de septiembre de 2024 en el Teatro Degollado de Guadalajara, Jalisco.Durante gala, la AMACC premió a mejores películas mexicanas estrenadas durante el año 2023. Ceremonia televisada en México por Canal 11, TNT, Jalisco TV y en streaming por HBO Max.

Tótem ganó cinco Premios, incluyendo Mejor película y Mejor dirección para Lila Avilés.Otros ganadores incluyeron Todo el silencio con cuatro Premios, Temporada de huracanes, El Eco y Heroico con tres, Desaparecer por completo con dos. Kokoloko, Apnea, Norte y La sociedad de la nieve con un Premio.

Para esta edición, se entregó Ariel de Oro a la directora de arte Brigitte Broch, la actriz y cantante Angélica María. Póstumamente a la directora Busi Cortés por su trabajo de excelencia dentro de industria cinematográfica durante sus carreras.

Todo el silencio (película de 2023)
Todo el silencio es una película dramática mexicana de 2023 dirigida por Diego del Río, escrita por Lucía Carreras y protagonizada por Adriana Llabrés, Ludwika Paleta, Arcelia Ramírez, Diana Bracho y Moisés Melchor.

El filme, que narra la historia de una mujer que enfrenta la pérdida del oído, tuvo su estreno en el Festival Internacional de Cine de Morelia en 2023, donde fue la película inaugural y en el que Llabrés ganó el premio a Mejor Actriz, y en la plataforma de streaming Prime Video el 14 de junio de 2024. Todo el silencio fue nominada a 6 Premios Ariel, incluyendo Mejor Ópera Prima (ganador Diego del Río), Mejor Película, Mejor Guion Original, Mejor Actriz (Ganadora Adriana Llabrés), Mejor Actriz de Reparto (Ganadora Ludwika Paleta y Mejor Sonido (Ganador Miguel Hernández y Liliana Villaseñor).
Etanoato de etilo
El etanoato de etilo según la IUPAC, también llamado acetato de etilo, y de otras formas (ver tabla) es un éster de fórmula CH3-COO-CH2-CH3. Su nombre antiguo es éter de vinagre, en alemán Essig-Äther, de donde proviene el término "esther" o éster.

El acetato de etilo es un líquido incoloro, característico de los ésteres, no residual. Es miscible con hidrocarburos, cetonas, alcoholes y éteres y poco soluble en agua.
Se emplea en arte como disolvente universal.

Se obtiene de la reacción entre el ácido acético y el alcohol etílico.

Éter (química)
En química orgánica y bioquímica se denominan éteres a aquellas sustancias orgánicas que contienen un grupo funcional del tipo R-O-R', donde R y R' son grupos alquilo o arilo, iguales o distintos, estando el átomo de oxígeno unido a ambos radicales. Dependiendo del radical, los éteres pueden ser alifáticos (R y R' son radicales alquílicos), aromáticos (ambos radicales son arílicos) o mixtos.  Si ambos radicales son iguales, se denominan éteres simétricos; en caso contrario, asimétricos.

En nombre de éteres proviene del éter dietílico, el primer éter preparado en el laboratorio, en el siglo XVI, al mezclar alcohol etílico con ácido sulfúrico concentrado a alta temperatura. Debido a su alta volatilidad, recibió el nombre de éter (hierve a 35 °C), como el quinto elemento de la Grecia clásica.

Los éteres son comunes en química orgánica y aún más frecuentes en bioquímica, ya que son enlaces comunes en carbohidratos y lignina.
Isiala-Mbano
Isiala-Mbano es una localidad del estado de Imo, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 272 600 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, en la zona del delta del Níger, a poca distancia al norte del golfo de Guinea.

Estados y territorios de Nigeria
Nigeria se divide en 36 estados, además del Territorio de la Capital Federal. Los estados, a su vez, están divididos en 774 Áreas de Gobierno Local (LCAs). Antes y después de que consiguiera su independencia en 1960, Nigeria era una federación de tres regiones: Provincias del Norte, del Este y del Oeste. En 1963, la región Oeste se dividió y se creó la Mid-Western Region. En 1967, las regiones fueron reemplazadas por 12 estados a través de un decreto militar. Entre 1967 y 1970 las regiones Mid-West y Este se intentaron escindir de Nigeria y crear el nuevo estado de Biafra. En 1976 se crearon diecinueve estados nuevos y en 1991 se creó el Territorio de la Capital Federal. En 1987 se crearon dos estados nuevos y en 1991, otro nuevo, llegando hasta el número de 30 estados. El 1996 se hizo el último cambio y se conformó la actual división territorial con 36 estados y el Territorio de la Capital Federal.
Plamena Mangova
Plamena Mangova (Pleven, 1980) es una pianista clásica búlgara.

Plamena Mangova estudió con Marina Kapatsinskaya en la Academia de Música Estatal en Sofía. Luego estudió con Dmitri Bashkirov en la Escuela Superior de Música Reina Sofía de Madrid, y con Abdel Rahman El Bacha en la Queen Elisabeth Music Chapel.

A los 18 años ganó el 3.er premio del XIV Concurso Internacional de piano de Santander "Paloma O'Shea" de Santander. Nueve años más tarde participa en el XVI Concurso Musical Internacional Reina Elisabeth donde fue segunda, tras Anna Vinnitskaya.

Ha estado activa como concertista a nivel internacional desde el año 2000, cuándo debuta en el Théâtre du Châtelet de París. Su primer CD, un monográfico de Dmitri Shostakovich, incluyendo el Quinteto de piano, obtuvo un Diapason d'Or. También ha grabado las obras completas para violín y piano de Serguéi Prokófiev.

Pleven
Pleven (en búlgaro: Плевен) es una ciudad situada en la parte septentrional de Bulgaria, a orillas del río Tucheniza. Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 91 119 habitantes.

Se trata de la séptima ciudad más poblada del país.
Geovany Soto
Geovany Soto (20 de enero de 1983) es un receptor puertorriqueño de béisbol profesional que es agente libre de las Grandes Ligas. Anteriormente jugó con los Chicago Cubs, Texas Rangers, Oakland Athletics, Los Angeles Angels of Anaheim y Chicago White Sox.

En 2008 ganó el premio de Novato del Año de la Liga Nacional y fue invitado al Juego de Estrellas.

Athletics
Los Athletics (en español, Atléticos), también conocidos como A's, son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Sacramento, California. Compiten en la División Oeste de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Sutter Health Park.

El equipo fue fundado en Filadelfia en 1901 como Philadelphia Athletics, uno de los miembros fundadores de la AL. En 1955 la franquicia se mudó a Kansas City (Misuri), donde fueron conocidos como Kansas City Athletics antes de trasladarse a Oakland en 1968 y se convirtieron en los Oakland Athletics. Con una relocalización a Las Vegas prevista para 2028, los A's jugarán hasta entonces en Sacramento de manera provisional.

A lo largo de su historia, los Athletics han ganado un total de nueve Series Mundiales, quince banderines de la Liga Americana y diecisiete títulos de división.
Punta Berlioz
Punta Berlioz es un cabo cubierto de nieve en el lado sur de la península Beethoven, en la isla Alejandro I de la Antártida, que marca el punto de entrada noroeste a la bahía ocupada por la barrera de hielo Bach. La parte sur de la isla Alejandro fue cartografiada a grandes rasgos por primera vez por el Servicio Antártico de los Estados Unidos en 1940, pero este punto no estaba claramente identificado. Fue cartografiada a partir de fotos aéreas obtenidas por la  Expedición de Investigación Antártica de Ronne (RARE) entre 1947 y 1948, por Derek J. H. Searle de la British Antarctic Survey en 1960, y bautizada por el Comité de Topónimos Antárticos del Reino Unido con el nombre del compositor francés Hector Berlioz.

Cabo (geografía)
En geografía, un cabo o punta normalmente formado por una masa de tierra que se proyecta hacia el interior del mar; recibe este nombre sobre todo cuando su influencia sobre el flujo de las corrientes costeras es grande, provocando dificultades para la navegación. Algunos cabos son especialmente famosos por ello, como el cabo de Hornos, el cabo de Buena Esperanza o el cabo Cañaveral.

De España se pueden mencionar el cabo Finisterre, la punta de Tarifa y el de Estaca de Bares, entre otros. En México tiene interés geográfico e histórico el cabo Catoche, vinculado con las exploraciones que precedieron la conquista de México. En Perú, a los cabos se les denomina comúnmente puntas y muchos de ellos tienen poblaciones de aves guaneras. La reserva nacional Sistema de Islas, Islotes y Puntas Guaneras reúne 11 cabos o puntas guaneras.

La navegación efectuada entre cabos sin que se pierda contacto visual con la costa se denomina cabotaje.
Braunschweiger Mumme
Braunschweiger Mumme (en latín: Mumma Brunsvicensium o Mumia, en inglés: Brunswick Mum, en francés: Mom de Bronsvic), a menudo conocido simplemente como Mumme, es una forma de elaborar cerveza, realizada desde tiempos inmemoriales en la ciudad alemana de Brunswick con una amplia gama de contenidos alcohólicos. La evolución de esta cerveza comienza en la Edad Media tardía y era conocida por su receta poco usual como Mumme; en aquellos tiempos ya era uno de los productos más exportados de la ciudad de Brunswick y hasta los tiempos modernos llegó a ser muy conocida debido a su exportación a la India y al Caribe.[cita requerida] Hoy en día sigue produciéndose en dicha ciudad, pero se trata de una bebida sin alcohol que se vende como souvenir para los turistas.

Heinrich Mack
Heinrich Mack (Braunschweig; 27 de enero de 1867 - Halberstadt, 18 de septiembre de 1945) fue un historiador y director del Braunschweiger Stadtarchiv (Archivo histórico de la ciudad de Braunschweig) y de la Stadtbibliothek Braunschweig (Biblioteca estatal de Braunschweig).
Municipio de Red Springs
El municipio de Red Springs (en inglés: Red Springs Township) es un municipio ubicado en el  condado de Robeson en el estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 5.958 habitantes.

Condado de Robeson
El condado de Robeson (en inglés: Robeson County, North Carolina), fundado en 1787, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 150 355 habitantes con una densidad poblacional de 50 personas por km². La sede del condado es Lumberton.
Condado de Hall
El nombre condado de Hall se puede referir a tres divisiones administrativas de los Estados Unidos:

el condado de Hall, en el estado de Georgia;

el condado de Hall, en el estado de Nebraska; y

el condado de Hall, en el estado de Texas.

Condado de Hall (Texas)
El condado de Hall es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Memphis, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 2.342 km² (de los cuales 3 km² están cubiertos por agua) y una población de 3.782 habitantes, para una densidad de población de 2 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1876.