hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Convento de Santa Clara (Burgos)
El convento de Santa Clara es un cenobio de monjas clarisas sito en la ciudad de Burgos (Comunidad de Castilla y León, España), en la confluencia de las calles de Covarrubias, del Progreso y de Santa Clara, que tienen como titular de su iglesia y por patrona a la Virgen del Espino.

Se trata de una construcción gótica levantada mayormente en el siglo XIII, en la época de su fundación, luego mereciendo el apoyo de la familia Salamanca y Polanco, que durante el siglo XIV financió obras de ampliación y mejora. Si se exceptúa el Monasterio de Santa María la Real de Las Huelgas, del Císter, es el más antiguo convento de la capital castellana que mantiene la vida comunitaria.

Monasterio de las Huelgas (Burgos)
El monasterio de Santa María la Real de las Huelgas, conocido popularmente como monasterio de las Huelgas, situado en la ciudad de Burgos (Castilla y León, España), es un monasterio de la congregación de monasterios de monjas cistercienses de San Bernardo. Fue fundado en 1187 por el rey Alfonso VIII de Castilla y su esposa Leonor de Plantagenet.

Alberga obras de gran valor, entre ellas, algunas de las vidrieras más antiguas de España.
Rethwisch (Stormarn)
Rethwisch es un municipio situado en el distrito de Stormarn, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania). Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 1218 habitantes.

Está ubicado al sur del estado, al noreste de Hamburgo y el río Elba y al suroeste de la ciudad de Lübeck.

Distrito de Stormarn
El Distrito de Stormarn (en alemán: Kreis Stormarn) es un Landkreis (distrito) del estado federal de Schleswig-Holstein (Alemania). El distrito pertenece a la Región Metropolitana de Hamburgo y tiene como capital de distrito la ciudad de Bad Oldesloe.
Familia Smith
La familia Smith es el nombre de una familia estadounidense con muchos miembros destacados en religión y política. Muchos individuos en esta familia particular fueron también notablas líderes religiosos; este artículo se centra sólo en aquellos con actividad política y civil. El miembro más famoso esta familia política es Joseph Smith (hijo).

Joseph Smith III
Joseph Smith III (Kirtland, Ohio; 6 de noviembre de 1832-Independence, Misuri; 10 de diciembre de 1914) fue un líder religioso estadounidense. Hijo del fundador del Movimiento de los Santos de los Últimos Días, Joseph Smith, y de Emma Smith. Fue presidente de la Iglesia Reorganizada de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. Alegando haber sido ordenado por su propio padre como su sucesor, dirigió dicha iglesia durante 54 años.
Ausacker
Ausacker es un municipio situado en el distrito de Schleswig-Flensburgo, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 529 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del estado, cerca de las ciudades de Flensburgo y Kappeln, del fiordo Schlei, de la costa del mar Báltico y de la frontera con Dinamarca.

Distrito de Schleswig-Flensburgo
El Distrito de Schleswig-Flensburgo (en alemán: Kreis Schleswig-Flensburg; en danés: Slesvig-Flensborg amt) es un distrito de Alemania perteneciente al estado federal de Schleswig-Holstein y es tras el distrito de Rendsburg-Eckernförde el que más superficie tiene del estado federal.
Runway
Runway AI, Inc. (también conocida como Runway y RunwayML ) es una empresa estadounidense con sede en la ciudad de Nueva York especializada en investigación y tecnologías de inteligencia artificial generativa. La empresa se centra principalmente en la creación de productos y modelos para generar vídeos, imágenes y diversos contenidos multimedia. Es conocida por desarrollar los modelos comerciales de texto a vídeo Gen-1, Gen-2, Gen-3 Alpha, Gen-4, Act-One y Act-Two, Aleph y Game Worlds.

Las herramientas y los modelos de IA de Runway se han utilizado en películas como Everything Everywhere All at Once, en videos musicales de artistas como A$AP Rocky, Kanye West, Brockhampton y The Dandy Warhols, y en la edición de programas de televisión como The Late Show y Top Gear.

ASAP Rocky
Rakim Athelston Mayers (Harlem, Nueva York; 3 de octubre de 1988), más conocido por su nombre artístico A$AP Rocky, es un rapero, cantante, modelo, productor, actor y director estadounidense, miembro del grupo de hip hop A$AP Mob, del cual adaptó su apodo.
Marquesado de Tamarit
El Marquesado de Tamarit es un título nobiliario español otorgado el 13 de abril de 1681 por el rey Carlos II a favor de Francisco de Monserrat y Vives, castellano de Montbrió de Tarragona, señor de Tamarit, en atención a sus servicios en el sitio de Tarragona.

El actual titular, desde 2005, es Juan José Suelves Figueroa, XII marqués de Tamarit.

Castellano (cargo)
El castellano (en latín: castellanus o castlanus, en toda la Europa medieval) era el vasallo encargado de la guarda, la defensa y el gobierno de una castellanía que incluía el castillo y, a menudo, también el territorio (normalmente un feudo) o término circundante. En los documentos de la Edad Media escritos en latín, son llamados castellanus o castlanus.

Muy a menudo conviene diferenciar, en relación con un mismo castillo, la existencia de un castellano mayor y de un castellano menor o subcastellano. El castellano podía ser un caballero, muy a menudo de rango local o de pequeña nobleza, que, en la Edad Media central que había recibido, de un magnate o de un vasallo del conde, el encargo (temporal o no) de gestionar un castillo, con las tierras y derechos que de él dependían, y podía llegar a convertir este cargo en hereditario.. El castellano normalmente tenía sus propios caballeros.
Río Cabo (afluente del Saja)
El río Cabo es un curso fluvial de Cantabria (España) perteneciente a la cuenca hidrográfica del Saja-Besaya. Tiene una longitud de 8,23 kilómetros, con una pendiente media de 2,0º.

En 1986 se desbordó e inundó trágicamente la localidad de Rinconeda, cosa que sucedía con frecuencia. Por eso, desde Sierrapando y hasta su desembocadura, el cauce se canaliza, enterrándose en algunos puntos. Estos desbordamientos aparecen en la novela El sabor de la Tierruca de José María de Pereda.

En la vega aluvial de Posadillo (una de las pocas de Cantabria), dentro del término municipal de Polanco, se le une el arroyo del Monte (en ocasiones nombrado como el de la Secada), en un entorno de fresnos, sauces cenizas y blancos, robles y chopos.

A su paso por Torrelavega pasa junto a un cementerio municipal al que da nombre. Parte de su recorrido transcurre en terrenos de la fábrica de Solvay.

Posadillo
Posadillo es una localidad de España. Pertenece al municipio de Polanco, al norte de la comunidad autónoma de Cantabria (España).

Posadillo está a 1 kilómetro al sur de Polanco, la capital del municipio. La localidad cuenta con 317 habitantes (INE 2020), que se reparten por los barrios de El Molino, La Hilera, Palacio y San Roque. La altitud de este pueblo es de 30 metros. Celebra las fiestas de San Roque el 16 de agosto.
Pennie Lane Trumbull
Pennie Ann Trumbull (3 de julio de 1954), también conocida como Pennie Lane, es una socialité, filántropa, empresaria y emprendedora estadounidense. Durante la década de 1970, formó The Flying Garter Girls, un grupo que viajaba por todo el país como groupies de famosas bandas de rock. Fue la principal inspiración para el personaje de Penny Lane en la película de 2000 Casi famosos, interpretada por la actriz Kate Hudson y su adaptación teatral musical de 2019, interpretada por Solea Pfeiffer.

Kate Hudson
Kate Garry Hudson (Los Ángeles, 19 de abril de 1979) es una actriz y cantante estadounidense. Hija del cantante Bill Hudson y la actriz Goldie Hawn, Hudson debutó en el cine en 1998 en el drama Desert Blue, al que le siguieron papeles secundarios en varias películas. Obtuvo  popularidad en 2001 por protagonizar Casi famosos (2000), por la que ganó un Globo de Oro y fue nominada en los Premios Oscar en la categoría de Mejor Actriz de  Reparto. Desde entonces, ha actuado en varias películas con papeles importantes, como How to Lose a Guy in 10 Days (2003), The Skeleton Key (2005), You, Me and Dupree (2006), Raising Helen (2004), Fool's Gold (2008) y Guerra de novias (2009).

En televisión, tuvo un papel recurrente en la serie musical Glee (2012-2013). Fue nominada en los Globos de Oro a la Mejor Actriz de Comedia o Musical por sus actuaciones en Música (2021) y Song Sung Blue (2025). Por esta última, Hudson recibió una nominación en los Premios Oscar a la Mejor Actriz.
Elecciones generales de Uruguay de 1922
Las elecciones de 1922 llevadas a cabo en Uruguay el 26 de noviembre de ese año, último domingo de noviembre, tenían como propósito la elección del gobierno nacional, y de parte de los miembros del Poder Legislativo.

Asamblea General de Uruguay
La Asamblea General es el órgano bicameral que ejerce el poder legislativo de la República Oriental del Uruguay. Está compuesto por la Cámara de Representantes y la Cámara de Senadores. Cuenta con un total de 129 miembros electos por sufragio universal, 99 representantes y 30 senadores, que actuarán separadas o conjuntamente, según las distintas disposiciones de la Constitución.
Valluno
Valluno, na (pl. vallunos) es una denominación geo-socioantropológica. En Colombia este vocablo tiene la intención de ser apócope o epíteto de vallecaucano; denota el propósito de describir a los colombianos oriundos de los departamentos del Valle del Cauca y Norte del Cauca; es un calificativo que se le asigna a todos los habitantes nacidos en el sur y el centro del departamento del Valle del Cauca y en el Norte del Cauca y a los hablantes del español vallecaucano.

Español vallecaucano
El español vallecaucano, valluno o caleño es el nombre popular que se le da a la variedad lingüística característica de la región occidental de Colombia que comprende el departamento del Valle del Cauca y norte del Cauca. En poblaciones como Jamundí, Palmira y Buga es claramente reconocible. En la ciudad de Cali (capital del departamento del Valle del Cauca) y en los municipios de Yumbo, La Cumbre y El Cerrito suelen encontrarse hablantes que pueden neutralizar los rasgos más locales, mientras que en los municipios de Buga y Palmira se intensifican con más fuerza los rasgos autóctonos.
Serinus
Serinus es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Fringillidae propias de Eurasia y África. Entre sus miembros se encuentra una de las aves de jaula más populares, el canario común (Serinus canaria domestica).

En la actualidad el género contiene ocho especies, aunque anteriormente era más numeroso, pero estudios filogenéticos basados en análisis de secuencias de ADN mitocondrial y nuclear mostraron que el género era polifilético. Por ello, se escindió en dos géneros monofiléticos, trasladándose la mayoría de las especies al género Crithagra, una a Chrysocorythus y otra a Spinus.

Polifilético
En filogenia es polifilético aquel grupo que no incluye al antepasado común más reciente de todos sus miembros; está constituido por la unión artificial de ramas dispersas del árbol evolutivo.

Ejemplos de grupos polifiléticos son las algas, los esporozoos, los ungulados o los insectívoros. Los grupos polifiléticos son universalmente rechazados en las clasificaciones modernas, aunque por inercia se siguen empleando en obras divulgativas e incluso libros de texto.

Se deben a errores en la interpretación del parentesco, el criterio que se emplea para la clasificación de los seres vivos. Se explican, ya que no se justifican, por la presencia de caracteres comunes adquiridos de manera independiente, como consecuencia de fenómenos evolutivos como la convergencia o el paralelismo.
Dassault Mirage 2000N/2000D
El Dassault Mirage 2000N era una variante del caza francés Mirage 2000, diseñada para el ataque nuclear. Formaba el núcleo de la fuerza táctica de disuasión nuclear francesa por medios aéreos. El Mirage 2000D es el equivalente para ataque convencional.

Sistema de navegación inercial
Un sistema de navegación inercial, o INS por sus siglas en inglés (inertial navigation system), es un sistema de ayuda a la navegación que usa un computador, sensores de movimiento (acelerómetros) y sensores de rotación giroscópicos para calcular continuamente mediante estima la posición, orientación, y velocidad (dirección y rapidez de movimiento) de un objeto en movimiento sin necesidad de referencias externas. Es usado en vehículos como barcos, aeronaves, submarinos, misiles, y naves espaciales. Entre otros términos usados para referirse a sistemas de navegación inercial o dispositivos estrechamente relacionados se incluye sistema de guiado inercial, plataforma de referencia inercial, y muchas otras variaciones.
Copa del Mundo de Esquí Acrobático de 2017-18
La Copa del Mundo de Esquí Acrobático de 2017-18 comenzó el 25 de agosto de 2017 en Cardrona (Nueva Zelanda) y finalizó el 24 de marzo de 2018 en Quebec (Canadá). Estuvo organizada por la Federación Internacional de Esquí y constaba de seis disciplinas: saltos aéreos, baches, medio-tubo, campo a través, slopestyle y big air.

Además de la copa del mundo general, se repartían premios de cada especialidad. El ganador en la competición general masculina fue el canadiense Mikaël Kingsbury, y en la femenina la sueca Sandra Näslund.

Sandra Näslund
Sandra Catrin Näslund (Gudmundrå, 6 de julio de 1996) es una deportista sueca que compite en esquí acrobático, especialista en la prueba de campo a través. Es públicamente lesbiana.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo dos medallas, oro en Pekín 2022 y bronce en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, el cuarto lugar en Pyeongchang 2018 y el quinto en Sochi 2014.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático entre los años 2017 y 2023.
Severodonetsk
Severodonetsk (en ruso: Северодонецк tr.: Sievierodanietsk; en ucraniano: Сіверськодонецьк [ˌsiwɛrsʲkodoˈnɛtsʲk]) es una ciudad a orillas del río Donets perteneciente al óblast de Lugansk, al este de Ucrania. Es el centro administrativo del raión homónimo, aunque hasta 2020 no pertenecía al mismo ya que fue una ciudad de importancia regional. Severodonetsk tiene varias fábricas y un importante centro de producción química de nitrógeno.

Entre 2014 y 2022, Severodonetsk fue la sede provisional del óblast de Lugansk y Kramatorsk la del óblast de Donetsk, tras la conquista de Lugansk y Donetsk respectivamente al comienzo de la guerra del Dombás. Durante la invasión rusa de Ucrania en 2022, Severodonetsk sufrió grandes ataques rusos y se convirtió en frente de batalla, lo que produjo la destrucción de gran parte de la ciudad. El 25 de junio de 2022, la ciudad fue capturada totalmente por las fuerzas rusas.

Kramatorsk
Kramatorsk (en ucraniano: Краматорськ; en ruso: Краматорск) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Donetsk. Situada en el este del país, servía como una ciudad de importancia regional hasta 2020, aunque ahora es parte del raión de Kramatorsk y centro del municipio (hromada) de homónimo.

Desde el 11 de octubre de 2014, Kramatorsk ha sido la sede provisional del óblast de Donetsk, tras los acontecimientos que rodearon la guerra en Dombás. La ciudad es un importante centro de ingeniería industrial y mecánica en Ucrania.
Michelle Ragsdale
Michelle Ragsdale (13 de junio de 1959) es una deportista estadounidense que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto.

Ganó dos  medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre, oro en 1995 y plata en 1997, y dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala, en los años 2001 y 2003. En los Juegos Mundiales de 2001 consiguió una medalla de oro.

Tiro con arco en los Juegos Mundiales de Akita 2001
Las competiciones de tiro con arco en los Juegos Mundiales de 2001 se realizaron en Akita (Japón) el 22 de agosto de 2001.

En total fueron disputadas en este deporte seis pruebas, tres masculinas y tres femeninas.
Dognacskaíta
La dognacskaíta es un mineral sulfuro.

Se descubrió en la localidad de Dognascka, en la antigua Hungría, (hoy en día Dognecea, Rumanía) suponiendo que se trataba de una especie independiente, una sulfosal de plomo y bismuto. Estudios recientes han demostrado que todos los ejemplares clasificados con este nombre son realmente mezclas complejas de otros minerales, principalmente bismutinita rodeada de wittichenita, que a su vez está rodeada por sulfuros de cobre, principalmente djurleita  y covellina.

No se conoce la localidad exacta de la que Krammer obtuvo los ejemplares estudiados, pero probablemente se trata de Petri-Pauli, actualmente la mina Petru şi Pavel, en los montes Danilii, actualmente Rumanía.

Minerales sulfuros
La clase de los minerales sulfuros y sulfosales ―cuya denominación es engañosa, pues los sulfuros solo son una parte de este grupo― es una de las diez en que se clasifican los minerales según el sistema de clasificación de Strunz, asignándole el código 2 a este grupo. Algunos de los minerales de este grupo son extraídos en minería por su utilidad como importante mena de metales.

En esta clase 02 se incluyen los siguientes tipos: minerales sulfuros -con el ion S2--, los seleniuros, telururos, arseniuros, antimoniuros, bismuturos, sulfoarseniuros y otras sulfosales.
Jerome (Arizona)
Jerome es un pueblo ubicado en el condado de Yavapai en el estado estadounidense de Arizona. En el Censo de 2010 tenía una población de 444 habitantes y una densidad poblacional de 198,41 personas por km².

Condado de Yavapai
El condado de Yavapai es uno de los 15 condados del estado de Arizona, en los Estados Unidos. La sede del condado es Prescott, así como su mayor ciudad. El condado posee un área de 21 051 km² (los cuales 12 km² están cubiertos por agua), la población de 167 517 habitantes, y la densidad de población es de 8 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1865.
Peter Lamport
Pedro Miguel Lamport Kelsall (Nueva Guatemala de la Asunción, 21 de septiembre de 1949) es un empresario, diplomático y político guatemalteco que ha sido Ministro de Finanzas y Embajador de Guatemala en Estados Unidos. También fue candidato a vicepresidente de Guatemala en 2015

Nacionalidad guatemalteca
La nacionalidad o ciudadanía guatemalteca es el vínculo jurídico que liga a una persona física con la República de Guatemala y que le atribuye la condición de ciudadano. La ley de esta nacionalidad tiene un sistema dual que acepta los conceptos jurídicos romanos de ius soli y ius sanguinis.
Kelurahan
Un kelurahan es, en Indonesia, un municipio que constituye, con la aldea (desa), una de las dos divisiones más pequeñas de la administración territorial.

Kelurahan es una terminología para una aldea urbana, utilizada principalmente para ciudades, pero también para pequeñas partes de un kabupaten.

Un kelurahan (o subdistrito) está subordinado a un kecamatan (o distrito). El responsable de un kelurahan es un lurah, un funcionario designado por el responsable de un kecamatan (bupati) o por el alcalde (wali kota) a propuesta del jefe de distrito.

Kabupaten
El Kabupaten es el nombre del nivel de la división administrativa del territorio de Indonesia que se encuentra inmediatamente por debajo del nivel de Propinsi (Provincia en castellano). El término Kabupaten podría traducirse como Regencia, Municipalidad o Distrito.

Este nivel de subdivisión del territorio puede tomar dos formas, Kabupaten o Kota (en 1999 se cambió el nombre de Kotamadya a Kota), según sea entorno rural o urbano respectivamente. En cualquier caso las competencias son las mismas en Kabupaten que en Kota. Legalmente no pertenecen al gobierno local de la Provincia sino que tienen regulación y administración propias en la forma del Gobierno local del Kabupaten o Kota.

El Kabupaten está regido por el Bupati mientras que la Kota se rige por el Walikota (podría traducirse por alcalde).
Café Coca Cola
El Café Coca Cola es un café histórico de la ciudad capital de Panamá, y siendo parte del Casco Antiguo, está considerado también como patrimonio cultural de la Humanidad por la UNESCO. [cita requerida]

Casco Antiguo de Panamá
El Casco Antiguo o Casco Viejo es el nombre que recibe el sector al que fue trasladada en 1673 la ciudad de Panamá, tras la destrucción de Panamá Viejo. La nueva ciudad, diseñada con un trazado reticular orientado hacia los cuatro puntos cardinales, se caracterizó por la axialidad de sus calles y póstigos, lo que la convirtió en un ejemplo representativo de ciudad indiana.

Está situada en una pequeña península, rodeada por arrecifes rocosos, dentro del actual corregimiento de San Felipe. En 1997, el Casco Antiguo de Panamá fue incluido en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, junto con Panamá Viejo.
Vonkleinsmidia
Vonkleinsmidia es un género de foraminífero bentónico de la Subfamilia Sestronophorinae, de la Familia Eponididae, de la Superfamilia Discorboidea, del Suborden Rotaliina y del Orden Rotaliida. Su especie-tipo es Vonkleinsmidia elizabethae. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Discorboidea
Discorboidea, tradicionalmente denominada Discorbacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Aaleniense (Jurásico inferior) hasta la Actualidad.
Ryan Cochran-Siegle
Ryan Andrew Cochran-Siegle (Burlington, 27 de marzo de 1992) es un deportista estadounidense que compite en esquí alpino.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2018 y 2026, obteniendo dos medallas de plata, en Pekín 2022 y Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, ambas en la prueba de supergigante. En la Copa del Mundo consiguió una victoria y tres podios en total.

Estudió Ingeniería Mecánica en la Universidad de Vermont. Es hijo y sobrino de las esquiadoras Barbara Cochran y Marilyn Cochran, respectivamente.

Universidad de Vermont
La Universidad de Vermont, en inglés University of Vermont (también conocido como UVM de su nombre originario en latín Universitas Viridis Montis) es una universidad estatal situada en Burlington al noroeste del estado de Vermont, Estados Unidos. Con aprox. 10 000 estudiantes, es la mayor universidad de Vermont. La universidad tiene buena fama en las especialidades de biología, ciencias medioambientales, agrícolas y de la vida. Igualmente pertenece al listado de la Public Ivy.
Aegiphila panamensis
Aegiphila panamensis es una especie de plantas con flores perteneciente a la familia Lamiaceae. Se encuentran en Belice, Colombia, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá.

Lamiaceae
Las lamiáceas (Lamiaceae), anteriormente y alternativamente Labiatae (labiadas), son una familia de plantas con flores del orden Lamiales que comprende unos 245 géneros y alrededor de 7900 especies taxonómicamente admitidos, lo que la convierte en uno de los mayores grupos del actual reino vegetal.
Tercera División de Venezuela 2012-13
La Temporada 2012-13 del Fútbol profesional Venezolano de la Tercera División de Venezuela comenzó el 15 de septiembre de 2012, con la participación de 35 equipos.

Se disputó un torneo clasificatorio entre los meses de septiembre y diciembre. Los 35 equipos fueron distribuidos en grupos de 4, 5 y 6 equipos, de acuerdo a su proximidad geográfica.

Puerto La Cruz
Puerto La Cruz es una ciudad venezolana, capital del municipio Sotillo en el estado Anzoátegui. La ciudad forma parte del área metropolitana de Barcelona, también conocida como Gran Barcelona. En 2023, Puerto La Cruz tenía una población de 380.855 habitantes aproximadamente.

Puerto La Cruz, Barcelona (capital del estado Anzoátegui), Lechería y Guanta, conforman la Gran Barcelona, el Área metropolitana más grande de la región oriental de Venezuela.