hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parque nacional de los Apeninos lucanos Valle del Agri Lagonegrese
El Parque nacional de los Apeninos lucanos-Valle del Agri-Lagonegrese tiene una extensión de 690 km². Se encuentra en la Basilicata, entre el Parque nacional del Cilento y Valle de Diano y el Parque nacional del Pollino. Está formado por una serie de cimas que rodean el valle del Agri a lo largo de los Apeninos lucanos. Abarca 29 municipios. Entre las cimas que lo rodean se encuentra el monte Volturino (1836 m) que forma parte de la sierra de la Maddalena, en el alto valle del Agri.

El valle del Agri, de 1405 km², se encuentra entre los montes Sirino y Volturino, en el límite de la Campania. El macizo del Sirino se encuentra en el extremo meridional del parque nacional y sus cimas alcanzan los 2000 m. Al oeste del valle del Agri se encuentra la región de Lagonegrese, que limita al sur con el Parque nacional del Pollino.

Río Agri
El Agri es un río de 136 km de largo en la Italia meridional. Fluye por entero por la región de Basilicata y desemboca en el mar Jónico, cerca de Policoro. En los tiempos antiguos era conocido como el Aciris, que en griego antiguo se escribía Akyris, Ακυρης; Akiris o Kyris que, en lengua osca significaba río navegable. Cuenta Estrabón que cuando sus riberas eran ricas en bosques su lecho era profundo y ello hacía que el río fuera navegable. Da nombre al valle homónimo. Es el segundo de la región en longitud, después del Basento, y por amplitud de la cuenca después del Bradano, pero el primero por la riqueza de sus aguas.
Mesanepada
Mesh-Ane-Pada (o Mesanepada) fue un gran rey sumerio de la primera dinastía de Ur, que impuso la soberanía de su ciudad como hegemónica en Sumeria. Combatió contra Gilgamesh y salió victorioso, derrotando también al rey de Kish, tras lo cual ya pudo reclamar su derecho de nombrarse Rey de Kish, y por lo tanto Señor de Sumeria. Es el primer rey de Ur que aparece en la Lista Real Sumeria.

Según una inscripción en una cuenta de lapislázuli hallada en Mari, su padre fue Meskalamdug. Sellos del cementerio real de Ur también dan los nombres de Mesannepada y de sus predecesores Meskalamdug y Akalamdug, junto con la reina Puabi.

Sumeria
Sumeria (del acadio Šumeru; en sumerio: 𒆠𒂗𒂠, ki-en-gi; aproximadamente KI: 'tierra', 'país', EN: 'señor', GI: 'cañaveral') es una región histórica de Oriente Medio, parte sur de la antigua Mesopotamia, entre las planicies aluviales de los ríos Éufrates y Tigris. La civilización sumeria está considerada como la civilización más antigua del mundo conocida por la humanidad. Aunque la procedencia de sus habitantes —los sumerios— es incierta, existen numerosas hipótesis sobre sus orígenes, siendo la más aceptada actualmente la que argumenta que no habría ocurrido ninguna ruptura cultural con el período de Uruk, lo que descartaría factores externos, como podrían ser invasiones o migraciones desde otros territorios lejanos.

El término «sumerio» también se aplica a todos los hablantes de la lengua sumeria. En dicha lengua, esta región era denominada Kengi (ki), equivalente al acadio mat Sumeri, esto es, «tierra de Súmer».
Rothschildia jacobaeae
La Polilla de las Chilcas (Rothschildia jacobaeae) es una especie de lepidóptero ditrisio de la familia Saturniidae. Es una mariposa nocturna de la familia Saturniidae.

Mide entre 80 y 100 mm.

Su alimento principal son las hojas de plantas de varias familias, incluyendo especies de yerba mate (Ilex paraguariensis), jacarandá (Jacaranda caroba, Jacaranda mimosifolia), ligustro (Ligustrum spp., Ligustrum ovalifolium), Cephalanthus glabratus.

Es endémica de gran parte de la provincia de Buenos Aires (Argentina) y Brasil.

Ligustrum
La alheña o ligustro es el nombre común de las especies botánicas pertenecientes al género Ligustrum, el cual abarca cerca de 40-50 especies aceptadas - de las casi 180 descritas -  de arbustos y pequeños árboles perennifolios, semi-perennifolios o caducifolios. Nativo de Europa, norte de África, Asia, Australasia, con centro de diversidad en China, Himalaya, Japón, Taiwán. Pertenecen a la familia del olivo, las oleáceas.
Medicina prepaga (Argentina)
La medicina prepaga en Argentina son empresas privadas que prestan un servicio de seguro médico a través del pago de una cuota. Forman el sistema de asistencia sanitaria privada del país junto a las obras sociales que dependen de los sindicatos. Según el censo de 2010 la cantidad de afiliados a la medicina prepaga alcanza los 6.2 millones (16.7 %).Existen alrededor de 700 compañías, aunque muchas de ellas se consideran fantasmas , alrededor de 651 compañías cuentan con inscripciones transitorias.

Asistencia sanitaria privada
Asistencia sanitaria privada, sanidad privada, atención de salud privada o medicina privada es la asistencia sanitaria proporcionada por entidades distintas al gobierno, empresas privadas a las que el ciudadano contribuye (generalmente vía la suscripción de seguros de salud). El término se utiliza generalmente más en Europa y otros países que han financiado con fondos públicos el sistema sanitario, para diferenciar la disposición del sistema habitual. Se basa en contribuciones que están determinadas por quienes tienen los recursos para pagar un plan privado de salud, de acuerdo a sus propias posibilidades y expectativas.
Iliá Pervujin
Iliá Alexéyevich Pervujin –en ruso, Илья Алексеевич Первухин– (Tver, 6 de julio de 1991) es un deportista ruso que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Londres 2012, en la prueba de C2 1000 m, y el quinto lugar en Río de Janeiro 2016, en la misma prueba. En los Juegos Europeos consiguió dos medallas, plata en Bakú 2015 y bronce en Minsk 2019.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2013 y 2018, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2010 y 2021.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2018
El XLIV Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Montemor-o-Velho (Portugal) entre el 22 y el 26 de agosto de 2018 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Portuguesa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado al lado del río Mondego, al este de la villa lusa.
Journal of Monetary Economics
El Journal of Monetary Economics es una revista académica revisada por pares que cubre investigaciones sobre macroeconomía y economía monetaria. Está publicado por Elsevier y fue fundado en octubre de 1973 por Karl Brunner y Charles I. Plosser. A partir de 2002, se fusionó con la Carnegie-Rochester Conference Series on Public Policy. Esta última serie se estableció en 1976 y fue publicada de forma independiente, originalmente por North-Holland Publishing Company, ahora un sello de Elsevier.

Según Journal Citation Reports, la revista tiene un factor de impacto en 2021 de 4,63. Desde 2022, sus editores son Boragan Aruoba y Yuriy Gorodnichenko. Es ampliamente considerada como una de las revistas académicas de economía más prestigiosas y ocupó el puesto 10 entre todas las revistas de economía en 2008.

Macroeconomía
La macroeconomía es la parte de la teoría económica que estudia los indicadores globales de la economía mediante el análisis de las variables agregadas, como el monto total de bienes y servicios producidos, el total de los ingresos, el nivel de empleo, de recursos productivos, la balanza de pagos, el tipo de cambio y el comportamiento general de los precios.

La macroeconomía se distingue así de la otra gran rama de la teoría económica, la microeconomía, que estudia el comportamiento económico de agentes individuales, como consumidores, empresas, trabajadores e inversores.
Breeja Larson
Breeja Larson (Mesa (Arizona) (Estados Unidos), 16 de abril de 1992) es una nadadora olímpica retirada especialista en estilo braza. Fue olímpica en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 donde consiguió la medalla de oro en la prueba de 4x100 metros estilos tras nadar las series eliminatorias.

Se proclamó campeona mundial durante Campeonato Mundial de Natación de 2013, en la prueba de 4x100 metros estilos tras nadar las eliminatorias.

El 4 de junio de 2021 anunció su retirada de la natación de competición.

Estilo braza
El estilo braza o estilo pecho es un estilo de natación. En este estilo, el nadador flota  momento en el cual comienza de nuevo todo el ciclo.

El estilo se nada sobre el pecho y es el estilo natatorio recreativo más popular debido a su estabilidad y a la posibilidad de respirar o coger el aire una sola vez durante todo el proceso. En la mayoría de las clases de natación los principiantes aprenden primero el pecho o el crol (crol frontal o crawl).
Copa Santa Fe 2019
La Copa Santa Fe 2019 fue la cuarta edición de esa competición oficial, organizada por la Federación Santafesina de Fútbol, en la que participan los equipos de la provincia de Santa Fe de todas las divisiones del fútbol argentino junto con los representantes de cada liga regional de la provincia.

Consagró campeón al Sportivo Atlético Club de Las Parejas, club afiliado a la Liga Cañadense de Fútbol y participante del Torneo Federal A, que logró de esta manera su primer título.

Competiciones oficiales del fútbol argentino
Los campeonatos argentinos de fútbol son organizados por la Asociación del Fútbol Argentino. Los clubes afiliados disputan anualmente los torneos, los que se dividen en categorías o divisiones, cada una de las cuales determina una jerarquía u orden de importancia del campeonato en disputa.

Habitualmente, los reglamentos de los torneos establecen un mecanismo de ascensos y descensos mediante el cual los mejores equipos del campeonato del ciclo en curso obtienen el derecho a participar, en la siguiente temporada, del torneo de la categoría inmediatamente superior, así como los peores equipos del torneo son castigados de modo que la temporada entrante participen en la categoría inmediatamente inferior.
Mistress
Mistress se puede referir a:

Mistress, un grupo de música originario de Birmingham, Inglaterra.

Mistress, película de 1992, conocida en español como Gente de Sunset Boulevard.

Mistress, telefilme de 1987.

Gente de Sunset Boulevard
Mistress, conocida en español como Gente de Sunset Boulevard, es una película cómica de 1991 dirigida por Barry Primus y protagonizada por Robert De Niro, Danny Aiello, Eli Wallach, Robert Wuhl, Christopher Walken y Martin Landau. Fue escrita por Primus y J.F. Lawton.
IEV
IEV pueden referirse a:

el Índice de explosividad volcánica

el Vocabulario electrotécnico internacional (inglés International Electrotechnical Vocabulary)

el código IATA del Aeropuerto Internacional de Kiev (Zhuliany)

Índice de explosividad volcánica
El Índice de Explosividad Volcánica (IEV) es una escala de 8 grados con la que los vulcanólogos miden la magnitud de una erupción volcánica. El índice es el producto de la combinación de varios factores medibles o apreciables de la actividad volcánica. Por ejemplo, se considera el volumen total de los productos expulsados por el volcán (lava, piroclastos, ceniza volcánica), altura alcanzada por la nube eruptiva, duración de erupción, inyección troposférica y estratosférica de productos expulsados, y algunos otros factores sintomáticos del nivel de explosividad.
Egg Harbor City
Egg Harbor City es una ciudad ubicada en el condado de Atlantic en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 4.243 habitantes y una densidad poblacional de 147.3 personas por km².

Ciudad (Nueva Jersey)
Una ciudad en el contexto de gobierno local de Nueva Jersey se refiere a uno de los cinco tipos y uno de once formas de gobierno municipal.

A pesar de la percepción generalizada de que una ciudad debe ser grande, tanto en población como área urbana, las ciudades de Nueva Jersey tienen una historia confusa como gobierno local y varían en tamaño desde grandes y densamente pobladas a pequeñas aldeas.
Elecciones a las Cortes de Aragón de 1991
Las Elecciones a las Cortes de Aragón se celebraron el 26 de mayo de 1991. Fueron las terceras elecciones democráticas autonómicas desde el restablecimiento de la democracia. El vencedor fue el Partido Socialista Obrero Español de Aragón, encabezado por José Marco Berges pero un pacto entre el Partido Aragonés y el PP llevó al regionalista Emilio Eiroa García a ser elegido presidente de Aragón. El otro partido que obtuvo representación parlamentaria fue Izquierda Unida de Aragón.

Partido de los Socialistas de Aragón
El Partido de los Socialistas de Aragón, cuyas siglas son PSOE-Aragón, es la federación aragonesa del Partido Socialista Obrero Español (PSOE). También es conocido como PSOE de Aragón.

No pudo registrarse con las siglas «PSA», «PSA-PSOE» o «PSA (PSOE)» porque cuando se constituyó, según resolución judicial, esas siglas correspondían al Partido Socialista de Aragón, a pesar de haberse celebrado un Congreso de Unidad y de que ese partido ya no se presentaba a ninguna elección. En la actualidad está liderado por Pilar Alegría. Su organización juvenil autónoma son las Juventudes Socialistas de Aragón (JSA).
Atovaquona
La atovaquona es un fármaco antiprotozoario, activo por vía oral. La atovaquona es activa frente al Toxoplasma gondii y al Pneumocystis jirovecii. La atovaquona se encuentra estructural y farmacológicamente emparentada a la lapinona y parvaquona, fármacos que han sido utilizados contra la malaria. En el tratamiento de la neumonía por Pneumocystis carinii, la atovaquona es algo menos efectiva que la combinación trimetoprim/sulfametoxazol y es equivalente a la pentamidina. la atovaquona reduce el riesgo de recaídas en las encefalitis por T. gondii y es considerada como una alternativa al tratamiento convencional (pirimetamina + sulfadiazina o clindamicina)

Toxoplasma gondii
Toxoplasma gondii es una especie de protozoo parásito intracelular obligado, eucariota. Es causante de la toxoplasmosis, una enfermedad, en general, leve pero que puede complicarse hasta convertirse en fatal, especialmente en los gatos y en los fetos humanos.  El ciclo celular de T. gondii  alterna entre la reproducción sexual en los huéspedes definitivos y la reproducción asexual en los huéspedes intermedios. El gato y otros felinos son considerados como sus hospedadores definitivos porque en ellos tiene lugar la fase sexuada de su ciclo de vida. Entre los huéspedes intermedios podemos encontrar mamíferos y pájaros. Es un parásito muy exitoso y uno de los más frecuentes que infectan a los humanos, pues puede infectar a cualquiera de las especies de animales homeotermos. Los humanos son hospedadores habituales; en 2002 se estimaba que un tercio de la población mundial estaba infectada de forma crónica por T. gondii.
Iglesia de El Salvador (Burgos)
La iglesia parroquial de El Salvador es un templo católico levantado en el siglo XX en Burgos (Castilla y León, España).

El templo está situado en la avenida de la Constitución Española nº 66, en el barrio de Capiscol. Desde la plaza de España, el centro de la ciudad, se puede tomar el autobús de La Ventilla o el de Castañares (trayecto de unos 15 minutos de duración).

La construcción de la iglesia finalizó en 1964 y, hasta que la parroquia quedó constituida en 1969, fue atendida por el titular de la parroquia de Nuestra Señora La Real y Antigua de Gamonal.

Desde la creación de la parroquia hasta el año 2000, estuvo regida por D. Alejandro Céspedes Resines (Medina de Pomar, 1933 - Burgos, 2010), que impulsó en el barrio de Capiscol la enseñanza de la dulzaina (siendo éste el origen de la Escuela Municipal de Dulzaina, que se encuentra en el barrio).

Dulzaina
La dulzaina o charamina es un instrumento de viento de lengüeta doble perteneciente a la familia del oboe. Está formada por un tubo cónico de madera de unos 30 centímetros de longitud en el que hay 6-8 orificios de digitación y 1-4 resonantes en la campana. En algunas regiones emplean dulzainas con llaves que llegan a ser cromáticas. Este instrumento es típicamente utilizado en la música tradicional española. En distintos lugares recibe también el nombre de gaita en castellano y sus variantes en otras lenguas, además de otros nombres locales menos extendidos, como se explica en el apartado por comunidades autónomas.
A1 Ethniki 2002-03
La A1 Ethniki 2002-03 fue la edición número 63 de la A1 Ethniki, la máxima competición de baloncesto de Grecia. Los ocho mejor clasificados accederían a los playoffs. El A.O. Near East y el Olympia Larissa BC descendieron a la A2 Ethniki.

El campeón fue el Panathinaikos, que lograba su vigésimo cuarto título, derrotando en la final al AEK B.C. en cuatro partidos.

Olympia Larissa BC
Olympia Larissa BC (en griego: Ολύμπια Λάρισας), es un equipo de baloncesto griego con sede en Larisa, que disputa la competición de la A1 Ethniki. Disputa sus partidos como local en el Larissa Neapolis Arena, con capacidad para 5.500 espectadores.
Scinax fuscomarginatus
Scinax fuscomarginatus es una especie de anfibios de la familia Hylidae.
Habita en Argentina, Bolivia, Brasil, Guayana, Paraguay y Venezuela.

Sus hábitats naturales incluyen bosques tropicales o subtropicales secos, sabanas secas, zonas de arbustos, praderas parcialmente inundadas, lagos intermitentes de agua dulce, marismas de agua dulce, corrientes intermitentes de agua, jardines rurales, zonas previamente boscosas ahora muy degradadas y zonas agrícolas inundadas.

Marisma
En geografía, una marisma es un ecosistema húmedo con plantas herbáceas que crecen en el agua. Suelen estar asociadas a estuarios o terrenos cercanos al mar, y suelen tener sustratos con fondos arenosos. El agua de una marisma puede ser marina, es decir, salada, aunque normalmente es una mezcla de agua marina y dulce, denominada salobre. Una marisma es diferente de una ciénaga, que está dominada por árboles en vez de herbáceas. Una marisma puede definirse como un terreno bajo y pantanoso que es inundado por las aguas del mar.

Las marismas son muy importantes para la vida silvestre siendo uno de los hábitats preferidos para criar una gran variedad de vida; desde diminutas algas planctónicas, hasta una abundante cantidad de flora y fauna, fundamentalmente aves.
Moumoulous
Moumoulous  es una comuna y población de Francia, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Altos Pirineos, en el distrito de Tarbes y cantón de Rabastens-de-Bigorre.

Su población en el censo de 1999 era de 57 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes Adour Rustan Arros.

Mediodía-Pirineos
Mediodía-Pirineos (en francés: Midi-Pyrénées, en occitano gascón: Miegjorn Pirenèus y en occitano languedociano: Miègjorn Pirenèus) fue una antigua región administrativa de Francia. Esta región estaba atravesada por el meridiano de Greenwich. Era la más grande en superficie del país y también, junto a la de Ródano-Alpes, la que contaba con el mayor número de departamentos. Formaba parte de la región histórica de Occitania. El 1 de enero de 2016, a consecuencia de la reforma territorial de 2014, se fusionó con la región Languedoc-Rosellón para formar la nueva región de Occitania.
Alexandr Chudakov
Aleksandr Pávlovich Chudakov (en ruso: Алекса́ндр Па́влович Чудако́в, romanización Aleksándr Pávlovič Čudakóv) (Schúchinsk, RSS de Kazajistán, URSS; 2 de febrero de 1938 - Moscú, Rusia; 3 de octubre de 2005) fue un escritor y académico ruso especializado en la obra de Antón Chéjov.

En el año 2000 realizó su debut literario, El abuelo (publicada en Rusia como: Lozhitsia mgla na starie stupeni), que narra los cambios vividos en la Rusia del siglo XX. Gracias a esta obra, recibió la nominación al Premio Booker Ruso de 2001 y el Premio Booker Ruso de la Década en 2011.

Desde el año 1964, Chudakov fue parte del Instituto Gorki de Literatura Mundial de la Academia de Ciencias de la Unión Soviética y, desde 1969, fue profesor de Literatura rusa en la Universidad Estatal de Moscú. Además, impartió clases como profesor visitante en diversas universidades ubicadas en Hamburgo, Míchigan, Los Ángeles, Seúl y Colonia.

Academia de Ciencias de la Unión Soviética
La Academia de Ciencias de la Unión Soviética (en ruso: Академия наук СССР) fue la institución científica más importante de la Unión Soviética desde 1925 hasta 1991, uniendo a los principales científicos del país, subordinados directamente al Consejo de Ministros de la Unión Soviética (hasta 1946 - al Consejo de Comisarios del Pueblo de la Unión Soviética). Hasta 1934 estaba en Petrogrado/Leningrado, luego se mudó a Moscú.

En 1991, por decreto del Presidente de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia, la Academia de Ciencias de Rusia, que había sido fundada en 1724, continuó sus funciones anteriores a la Revolución rusa y se estableció sobre la base de la Academia de Ciencias de la Unión Soviética.
Batalla de Shizugatake
La Batalla de Shizugatake (賤ヶ岳の戦い, Shizugatake no Tatakai?) fue un conflicto bélico que se desarrolló durante el Período Sengoku en Japón entre los partidarios de Toyotomi Hideyoshi y los partidarios de Oda Nobutaka, tercer hijo de Oda Nobunaga por el dominio del clan Oda después del asesinato de Oda Nobunaga.

La batalla fue una de las más importantes para Hideyoshi pues le ayudó en su ascenso al poder.

Clan Oda
El Clan Oda (織田氏, Oda-shi?) fue un clan japonés de daimyō que se convirtió en una fuerza política importante durante el período Sengoku de la historia de Japón. Aunque el clan tuvo su punto más alto durante el liderazgo de Oda Nobunaga y cayeron de su elevada posición después de su muerte durante el Incidente de Honnō-ji, muchas ramas del clan continuaron siendo daimyō hasta la Restauración Meiji.
Tren Solar de la Quebrada
El Tren Solar de la Quebrada es el nombre de un servicio ferroviario turístico que corre sobre el ramal C del Ferrocarril Belgrano entre las localidades de Volcán y Maimará, en la provincia de Jujuy, Argentina; Es el primer tren en América que se alimenta mediante energía solar y es operado por Tren Solar de la Quebrada S.E.

Tren turístico
Un tren turístico es un tren que recorre una ruta turística ferroviaria, ya sea por ser un tren con un diseño único, por realizar un recorrido singular o emblemático, por prestar un servicio exclusivo, o por cualquier otra cosa que lo distinga de otros trenes y líneas regulares. Cuando para ello se utiliza material histórico, se denomina tren histórico
Jan Schmid
Jan Andreas Schmid (Trondheim, 24 de noviembre de 1983) es un deportista noruego de origen suizo que compite en esquí en la modalidad de combinada nórdica.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2002 y 2018, obteniendo una medalla de plata en Pyeongchang 2018, en la prueba por equipo (junto con Espen Andersen, Jarl Magnus Riiber y Jørgen Graabak), el cuarto lugar en Turín 2006 y el quinto en Vancouver 2010, en la misma prueba.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 2009 y 2019.

Esquí
El esquí (en origen un galicismo proveniente del inglés ski y, a su vez, este del nórdico antiguo "skíð") es un deporte de montaña que consiste en el deslizamiento por la nieve, por medio de dos tablas sujetas a la suela de las botas del esquiador mediante fijaciones mecanicorrobóticas, con múltiples botones con diversas funciones. El esquí se practica durante casi todo el año, ya que existen lugares con glaciares como Tignes en Francia, donde la temporada anual para la práctica de este deporte empieza allá por finales del mes de octubre.

Según va pasando el tiempo, más personas se han ido interesando en el esquí ya sea como deporte o entretenimiento debido al aumento de estaciones de esquí.

Existe una variante del esquí, que practican el deporte sobre una tabla, llamado tabla sobre nieve.