hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La quinta
La quinta es una película dramática de 2024 dirigida y escrita por Silvina Schnicer. Se trata de una producción internacional entre Argentina, Brasil, Chile y España. Narra la historia de un matrimonio que viaja con sus hijos a su casa de veraneo para descansar, pero se encuentran con la propiedad completamente destrozada. Está protagonizada por Valentín Salaverry, Milo Zeus Lis, Emma Cetrángolo, Cecilia Rainero y Sebastián Arzeno. La película se estrenó mundialmente el 24 de noviembre de 2024 durante el Festival Internacional de Cine de Mar del Plata, mientras que su estreno comercial fue el 5 de junio de 2025 en las salas de cines de Argentina.

Festival Internacional de Cine de Mar del Plata
El Festival Internacional de Cine de Mar del Plata es un prestigioso festival de cine internacional que se realiza todos los años en la ciudad de Mar del Plata (Argentina). El festival Internacional de Mar del Plata es un festival de categoría "A" reconocido por la Federación Internacional de Asociaciones de Productores Cinematográficos (FIAPF) junto con festivales como Cannes, Berlín, Venecia o San Sebastián, de un total de 15 (ver el enlace a la FIAPF para la lista completa).

Según declaró el productor argentino Luis Alberto Scalella, quien era vicepresidente primero de la FIAPF en el momento del festival de Mar del Plata en 2009, "en el mundo hay 2500 festivales de cine. De ellos solamente 50 son reconocidos por la Federación Internacional y, entre ellos, solo 13 son competitivos no especializados reconocidos por la Clase A."
Hipergrafo crítico
En teoría de hipergrafos, el hipergrafo crítico o simplemente el crítico de un hipergrafo H definido sobre un conjunto base A, es el hipergrafo σ(H) conformado por los subconjuntos de A tal que cada uno de sus elementos intersecan a una hiperarista de H diferente. Formalmente, dado un hipergrafo H definido sobre un conjunto base A, el crítico de H es el operador definido como:

Note que σ(H) es subconjunto del conjunto potencia del conjunto base, P(A).

El crítico de una estructura de hipergrafos G:=(H, K) se define como:

y no σ(G):=(τ(K),τ(H)) como se podría pensar. Esto debido a que el operador crítico es antítono.

Función monótona
En matemáticas, una función entre conjuntos ordenados se dice monótona (o isótona) si conserva el orden dado. Las funciones de tal clase surgieron primero en cálculo, y fueron luego generalizadas al entorno más abstracto de la teoría del orden. Aunque los conceptos generalmente coinciden, las dos disciplinas han desarrollado una terminología ligeramente diferente; mientras en cálculo se habla de funciones monótonamente crecientes y monótonamente decrecientes (o simplemente crecientes y decrecientes), en la teoría del orden se usan los términos monótona y antítona, o se habla de funciones que conservan e invierten el orden.
Agrilus acutipennis
Agrilus acutipennis es una especie de insecto del género Agrilus, familia Buprestidae, orden Coleoptera.

Fue descrita científicamente por Mannerheim, 1837.

Mide 7.5-12.7 mm. Se alimenta de robles y otros árboles. Se encuentra en el este de Estados Unidos y sudeste de Canadá.

Buprestidae
Los bupréstidos (Buprestidae), conocidos comúnmente como escarabajos joyas, escarabajos xilófagos metálicos o escarabajos barrenadores metálicos, son una familia de coleópteros polífagos compuesta por unas 13 000 especies, fitófagas tanto en estado adulto como larvario y que, en algunos casos, pueden ser plagas para la agricultura. Muchas especies están brillantemente coloreadas siendo verdaderas joyas para los coleccionistas, a lo que alude su nombre inglés (jewel beetles).

La subfamilia Schizopodinae es actualmente considerada como una familia independiente (Schizopodidae).
Chaflán (geometría)
En geometría, el chaflán, achaflanado, biselado o truncamiento de aristas es un operador topológico que modifica un poliedro en otro. Es similar a la expansión, separando las caras de una figura hacia afuera, pero mantiene los vértices originales. Para poliedros, esta operación agrega una nueva cara hexagonal que sustituye a cada arista original.

En la notación de poliedros de Conway se representa con la letra c. Un poliedro con e aristas tendrá una forma achaflanada que contiene 2e vértices nuevos, y 3e aristas nuevas y e caras hexagonales nuevas.

Polígono regular
En geometría plana, se denomina polígono regular a un polígono cuyos lados y ángulos interiores son iguales entre sí. Los polígonos regulares de tres y cuatro lados se denominan triángulo equilátero y cuadrado, respectivamente. Para polígonos de más lados, se añade el adjetivo regular (pentágono regular, hexágono regular, octágono regular, etc). Solo algunos polígonos regulares pueden ser construidos con regla y compás.Más aún, un polígono regular es convexo si  resulta de unir de forma consecutiva los puntos que dividen una circunferencia en un número entero de partes iguales.
Desvío Kilómetro 22
El Desvío km 22 o Torre José (en galés: Tŵr Joseph o Tŵr Joseff) era un desvío y apartadero del Ferrocarril Central del Chubut en el Departamento Rawson, que unía la costa norte de la Provincia del Chubut con la localidad de Las Plumas en el interior de dicha provincia.

Puerto Madryn
Puerto Madryn (en galés Porth Madryn), es una ciudad del noreste de la provincia del Chubut, Argentina, cabecera del departamento Biedma. Se encuentra emplazada frente al mar Argentino en el océano Atlántico.

Es considerada la puerta de entrada a la península Valdés, declarada en 1999 como Patrimonio Mundial de la Humanidad por la Unesco. Es uno de los centros de turismo más importantes de toda la región y del país, considerada asimismo como la capital nacional del buceo.
Wang Jiao
Wang Jiao (en chino tradicional, 王嬌; en chino simplificado, 王娇; pinyin, Wáng Jiāo; 20 de enero de 1988) es una luchadora china de lucha libre. Participó en dos Juegos Olímpicos.  Ganadora de una medalla de oro de Pekín 2008 y logró la 5.ª posición en Londres 2012 en la categoría de 72 kg. Compitió en cuatro campeonatos mundiales. Obtuvo el quinto lugar en 2005 . Ganó tres medallas en Campeonatos Asiáticos, de oro en 2005. Dos veces representó a su país en la Copa del Mundo, en 2009 clasificándose en la segunda posición. Campeona Mundial Júnior del año 2007.

Campeonato Asiático de Lucha
El Campeonato Asiático de Lucha es la competición del deporte de lucha muy importante a nivel asiático. Es organizado desde 1979 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y Comité Asiático de Luchas Asociadas (CALA-AAWC). Actualmente se realiza cada año.
Gastronomía de la provincia de Jaén
La gastronomía de la provincia de Jaén es un estilo culinario típico de la provincia de Jaén. Su ubicación de puente entre Andalucía y Castilla-La Mancha (además de pertenecer al interior) se puede decir que se ve influenciada en dos ejes. Por un lado la cocina jienense de la franja norte tiene similitudes con la manchega. Mientras que por el sur posee muchas influencias granadinas y al oeste un poco de la cocina cordobesa. Históricamente algunos de sus preparaciones encuentran su origen en la cocina andalusí del periodo Medioevo, así como en las preparaciones culinarias pastoriles típicas en norte y este de la provincia. El ingrediente principal, debido a la producción olivarera, corresponde al aceite de oliva. Una de las formas de disfrutar de la cocina de Jaén es mediante el característico tapeo entre bares, siendo la tapa gratuita en toda la provincia.

Gastronomía de la provincia de Granada
La Gastronomía de la provincia de Granada corresponde al conjunto de platos y costumbres culinarias que pueden encontrarse en la provincia y ciudad española de Granada. Se encuentra enmarcada dentro de la cocina andaluza y se puede decir que posee una amplia y rica gastronomía, mezclada por diferentes aportaciones, principalmente las recientemente aportadas por los nuevos pobladores con productos que anteriormente estaban vedados. Así aparecieron, por ejemplo, las habas con jamón. Son igualmente famosas las aguas de Lanjarón.
Methylosphaera hansonii
Methylosphaera hansonii es una especie de psicrófilo y grupo I metanotrofo. Su nombre es una referencia a R.S. Hanson. No es móvil, y posee forma de coco, y no forma células en reposo. Reproduce por constricción, y necesita agua de mar para crecer. Su cepa tipo es ACAM 549.

Las células son esferas 1.5–2.0 μm en diámetro.  Son Gram-negativas, no móviles y estrictamente aerobias.  Utilizan metano y metanol como sustratos para producir energía, y pueden fijar nitrógeno atmosférico.

Metanol
El compuesto químico metanol, también conocido como alcohol de madera, alcohol metílico o raramente alcohol de quemar, es el alcohol más sencillo. A temperatura ambiente se presenta como un líquido ligero (de baja densidad), incoloro, inflamable y tóxico que se emplea como anticongelante, disolvente y combustible. Su fórmula química es CH3OH.

El metanol está formado por un grupo metilo unido a un grupo hidroxilo polar. Con una producción anual de más de 20 millones de toneladas, se utiliza como precursor de otros productos químicos básicos, como formaldehído, ácido acético, metil ter-butil éter, benzoato de metilo, anisol, peroxiácidos, así como una serie de productos químicos más especializados.
Bonacurso de Gloria
Bonacurso de Gloria (en francés: Bonacours de Gloire, siglo XIII-1295) fue un eclesiástico latino que fue el residente arzobispo de Tiro desde 1272 hasta la caída en 1291 del Reino de Jerusalén y arzobispo titular hasta 1295. Realizó la última coronación del reino. Es muy probable que sea el arzobispo de Tiro que introdujo el Pontifical de Tiro en Europa.

Reino de Jerusalén
El Reino de Jerusalén (en latín: Regnum Hierosolymitanum), a veces denominado el Reino Latino de Jerusalén o el Reino de Acre, fue un Estado católico latino que se fundó en el Levante mediterráneo en 1099 tras la conquista de Jerusalén en la Primera Cruzada. El reino tuvo una vigencia de doscientos años y ocupó partes de las actuales Israel, Palestina, Líbano y Jordania. Fue destruido en 1291 con la caída de Acre por los mamelucos musulmanes. Su capital fue Jerusalén.
Congregación del Divino Salvador
Congregación Mariana fundada en el año de 1596 en la casa Profesa de la Compañía de Jesús en la Ciudad de México por el padre Pedro Sánchez. En la congregación, que obtuvo su filiación a la Anunciata de Roma cinco años después, se intentaba agrupar a las personas más ilustres por su posición social y piedad que existían en la Ciudad de México. A la congregación pertenecieron entre otros: los virreyes don Juan de Mendoza y Luna, marqués de Montesclaros y Gaspar de Zúñiga y Acevedo, conde de Monterrey. Los congregantes se dedicaron a diversas obras piadosas para fomentar la vida cristina entre ricos y pobres y la caridad con los enfermos, pobres y encarcelados. Durante más de un siglo dotaron a huérfanas con los recursos necesarios para su manutención, mismos que eran entregados durante la celebración de la fiesta titular de la Transfiguración.

Juan de Mendoza y Luna
Juan de Mendoza y Luna, (Guadalajara, España, enero de 1571-Madrid, 9 de octubre de 1628) de la Casa de los Mendoza, III marqués de Montesclaros y administrador de las provincias españolas en América, fue sucesivamente el décimo Virrey de Nueva España (1603-1607) y del Perú (1607-1615).
Val Liona
Val Liona es una comuna italiana perteneciente a la provincia de Vicenza de la región de Véneto.

El actual municipio fue fundado el 17 de febrero de 2017 mediante la fusión de las hasta entonces comunas separadas de Grancona (la actual capital municipal) y San Germano dei Berici.

En 2020, el municipio tenía una población de 3033 habitantes.

Comprende un conjunto de localidades rurales dispersas en el valle del arroyo Liona, que da nombre al municipio. Se ubica en el sur de la provincia, unos 15 km al suroeste de la capital provincial Vicenza.

Véneto
El Véneto (en italiano: Veneto; en véneto: Vèneto, en friulano: Venit; en ladino: Veneto) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital es Venecia. Está ubicada en la Italia nororiental, limitando al noroeste con Trentino-Alto Adigio, al norte con Austria, al este y norte con Friul-Venecia Julia, al sureste con el mar Adriático, al sur con Emilia-Romaña y al oeste con Lombardía. Con 4 905 854 habs. en 2019, es la quinta región más poblada del país —por detrás de Lombardía, Lacio, Campania y Sicilia— y con 267 hab/km², la quinta más densamente poblada, por detrás de Campania, Lombardía, Lacio y Liguria.
Stefano Travaglia
Stefano Travaglia (Ascoli Piceno, 18 de diciembre de 1991) es un jugador profesional de tenis italiano. En su carrera acumula cinco títulos de categoría Future, cuatro de ellos en individuales. Su mejor ubicación en el ranking la alcanzó el 8 de febrero de 2021, cuando fue 60.º.

Futures (tenis)
Los Futures (del inglés, futuros) eran torneos profesionales organizados por la Federación Internacional de Tenis (ITF), de una categoría inferior a los Challengers. Su nombre se debía a que gran parte de los jugadores que participaban eran jóvenes con pocos años en el circuito.

En 2019 se integraron en el ITF World Tennis Tour.
El tiempo es dinero, la eficiencia es la vida
El tiempo es dinero, la eficiencia es vida (chino: 时间 就是 金钱 ， 效率 就是 生命) es un lema bien conocido de la reforma económica china. Inicialmente fue una cita de Yuan Geng, quien la hizo pública en 1981 como director de Shekou, Shenzhen. El lema se asocia a menudo con la "velocidad de Shenzhen". Después de que Deng Xiaoping hiciera una gira de inspección a Shenzhen en 1984, el lema se hizo ampliamente conocido en toda China Continental.

China continental
China continental (en chino simplificado, 中国大陆; en chino tradicional, 中國大陸; pinyin: Zhōnggúo Dàlù, literalmente «continente chino») es la denominación convencional para la zona de China bajo la soberanía efectiva de la República Popular China, sin incluir a las regiones administrativas especiales de Hong Kong y Macao, antiguas colonias europeas, ni a la isla de Taiwán o Formosa. Esta última, junto con varios archipiélagos menores como las islas Pescadores, Kinmen (o Quemoy), Matsu y otras, que se encuentran bajo la soberanía efectiva del régimen de la República de China, vestigio de la primera República de China que gobernó hasta la victoria de las fuerzas del Partido Comunista de China al final de la guerra civil china en 1949.
Leonid Kolumbet
Leonid Fiódorovich Kolumbet –en ruso, Леонид Фёдорович Колумбет– (Gorenichi, 14 de octubre de 1937–Kiev, 2 de mayo de 1983) fue un deportista soviético de origen ucraniano que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en la disciplina de persecución por equipos, obteniendo una medalla de bronce en Roma 1960 (junto con Stanislav Moskvin, Viktor Romanov y Arnold Belgardt) y el quinto lugar en Tokio 1964.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1962 y 1964.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1964
El LXI Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en París (Francia) entre el 8 y el 13 de septiembre de 1964 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Francesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en la pista del estadio Parque de los Príncipes de la capital francesa. En total se disputaron 9 pruebas, 7 masculinas (3 profesionales y 4 amateur) y 2 femeninas.
Settimana Coppi e Bartali 2018
La 33.ª edición de la Settimana Coppi e Bartali (llamado oficialmente: Settimana Internazionale Coppi e Bartali), fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 22 y el 25 de marzo de 2018 en Italia con inicio en el municipio de Gatteo y final en el municipio de Fiorano Modenese sobre un recorrido de 424,6 kilómetros.

La carrera hizo parte del UCI Europe Tour 2018, dentro de la categoría UCI 2.1

La carrera fue ganada por el corredor italiano Diego Rosa del equipo Sky, en segundo lugar Bauke Mollema (Trek-Segafredo) y en tercer lugar Richard Carapaz (Movistar).

Bauke Mollema
Bauke Mollema (Groninga, 26 de noviembre de 1986) es un ciclista profesional neerlandés que corre para el equipo alemán Lidl-Trek.

Es un ciclista que destaca en las pruebas de tres semanas, habiendo finalizado en Top-10 en las tres grandes vueltas, ganado etapas en dos de ellas; en el Tour de Francia y en la Vuelta a España. También disputa las Clásicas de las Árdenas y pruebas con características similares, habiendo vencido en la Clásica de San Sebastián 2016 y en el Giro de Lombardía 2019.
Municipio de Santa Fe (Kansas)
El municipio de Santa Fe (en inglés: Santa Fe Township) es un municipio ubicado en el condado de Pawnee en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 675 habitantes y una densidad poblacional de 7,31 personas por km².

Condado de Pawnee (Kansas)
El condado de Pawnee (en inglés: Pawnee County), fundado en 1867, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2005, el condado tenía una población de 6,739 habitantes y una densidad poblacional de 3 personas por km². La sede del condado es Larned. El condado recibe su nombre en honor a la tribu Pawnee.
Idioma wulguru
Wulguru, o manbara, también llamado manbarra, es una lengua aborigen australiana, ahora extinta, que fue hablada por la gente wulgurukaba (o manbarra) en el área alrededor de la actual Townsville , Queensland, en la costa este de Australia. La gama de dialectos wulguru que se sabe que ha existido en el área incluye dos variedades mencionadas de isla de Palm, dos del área de Cleveland Bay y varios dialectos de Townsville.

Lenguas aborígenes de Australia
Las lenguas aborígenes australianas son un conjunto heterogéneo de familias de lenguas y lenguas aisladas nativas de Australia e islas adyacentes, aunque excluyendo inicialmente Tasmania. Las relaciones de parentesco entre estas lenguas no están completamente claras, aunque se han hecho progresos substanciales en las décadas recientes.

La principal familia de lenguas australianas, es la familia pama-ñungana y cubre casi todo el continente australiano, la mayoría de los lingüistas (con R.M.W. Dixon como notable excepción) aceptan el pana-ñung como unidad filogenética. Por comodidad se ha agrupado a las demás lenguas, habladas casi todas en el extremo norte, como no pama-ñunganas.

El número de hablantes de lenguas de estas familias es muy limitado en la actualidad, rondando los 50 000 usuarios.
Prada (casa de moda)
Prada es una firma italiana de moda. Fundada por Mario Prada en 1913 como Fratelli Prada (en italiano: Hermanos Prada), la firma dio un giro radical con la llegada a la gerencia de Miuccia Prada, nieta del fundador, en 1978.

Bajo la dirección de Miuccia, lo que era un negocio local de piel y cuero, se convirtió en pocos años en una firma internacional de moda. La primera colección prêt-à-porter de Prada fue presentada en la temporada otoño-invierno de 1989.

La firma lanzó la colección de bajo coste Miu Miu en 1992, y adquirió Fendi a comienzos de los años 1990, firma que vendió posteriormente a LVMH en un período de dificultades financieras.

Prada también comercializa perfumes, en colaboración con la compañía española de moda Puig.

En el terreno arquitectónico, Prada ha encargado el diseño de sus nuevas tiendas en Nueva York, San Francisco y Los Ángeles al estudio holandés de arquitectura OMA/Rem Koolhaas.

Bolsa de Hong Kong
La Bolsa de Hong Kong (en inglés: Hong Kong Stock Exchange, en chino : 香港聯合交易所 o 聯交所) es la bolsa de valores de Hong Kong. Tiene una capitalización de 10.000.000 millones de dólares de Hong Kong (1.300.000 millones de dólares USD). Es una de las ocho bolsas más importantes del mundo.
Curtis Thompson (atleta)
Curtis Thompson (Trenton, 8 de febrero de 1996) es un deportista estadounidense que compite en atletismo, especialista en la prueba de lanzamiento de jabalina.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2025 y una medalla de oro en los Juegos Panamericanos de 2023.

Estudió Matemáticas en la Universidad Estatal de Misisipi.

Lanzamiento de jabalina
El lanzamiento de jabalina es una prueba de atletismo en la que, como su nombre indica, se lanza una jabalina, hecha con material reglamentario de metal o fibra de vidrio, con el objetivo de que llegue lo más lejos posible.

El lanzamiento de jabalina forma parte del programa de atletismo de los Juegos Olímpicos de la era moderna desde 1908.
Banca suiza
La banca suiza se caracteriza por su estabilidad, privacidad y protección de los activos e información de sus clientes. La tradición del secreto bancario del país, que data de tiempos medievales, fue codificada por primera vez en una ley en 1934. Todos los bancos en Suiza están regulados por la Autoridad Federal Supervisora del Mercado Bancario Suizo (FINMA), que ejerce su autoridad por medio de una serie de leyes federales.

Para el 11 de octubre de 2008, la banca suiza tenía un ratio de apalancamiento promedio (activos/patrimonio neto) de 29 a 1, mientras que los pasivos a corto plazo de la industria eran iguales al 260% del PIB suizo o al 1.273% de la deuda nacional de Suiza.

Razón (matemática)
En las matemáticas, la razón es una relación binaria entre  magnitudes (es decir, objetos, personas, estudiantes,  unidades del SI, etc.), generalmente se expresa como «a es a b» o a:b. En el caso de números toda razón se puede expresar como una fracción y finalmente como un decimal.[cita requerida]
Hans Haslibacher
Hans Haslibacher (Sumiswald, 1500 - Berna, 20 de octubre de 1571) fue profesor, predicador y mártir anabautista.

Se unió en 1532 a los "Hermanos Suizos", reformadores anabautitas pacifistas. Fue predicador en Sumiswald, en el Emmental, pero en 1533 las autoridades de Berna decretaron que los anabautistas solamente podrían profesar privadamente sus creencias y no podían promoverlas públicamente.

Pacifismo
El pacifismo es el conjunto de doctrinas encaminadas a mantener la paz entre las naciones. Se opone a la guerra y a otras formas de violencia a través de un movimiento político, religioso, o como una ideología específica. Algunos de los medios de los que se vale el pacifismo en la búsqueda de sus fines son: la no violencia activa, la diplomacia, la desobediencia civil, el boicot, la objeción de conciencia, las campañas de divulgación y la educación por la paz.

Por pacifista se puede entender toda corriente de pensamiento y acción que aspira a hacer posible las condiciones para que la ausencia de guerra sea un estado permanente de las relaciones humanas, tanto entre los Estados, naciones y pueblos como entre las personas.[cita requerida]
Ester Naomi Perquin
Ester Naomi Perquin (Utrecht, 16 de enero de 1980) es una poetisa neerlandesa.

Nacida en Utrecht y creció en Zierikzee. Trabajó en el servicio penitenciario para pagar sus estudios en la escuela de escritura creativa de Ámsterdam. Fue editora de la revista literaria Diatriba y escribió una columna para el semanario De Groene Amsterdammer. También fue nombrada el «poeta de la ciudad de Róterdam» por dos años.

Su primera colección de poemasServetten Halfstok  se publicó en 2007. Seguida por Namens de ander en 2009 por la que recibió el Premio de Poesía Jo Peters y el Premio J.C. Bloem. Por sus dos primeras colecciones, también recibió el Lucy B. Y C.W. van der Hoogt Premio . Por su tercera colección publicada en 2012 Celinspecties obtuvo el Premio de Poesía VSB Premio de Poesía.

Zierikzee
Zierikzee es una localidad de los Países Bajos, perteneciente al municipio de Schouwen-Duiveland, situada en la isla con el mismo nombre, en la provincia de Zelanda. Fue municipio independiente hasta 1997. Está conectada con el Oosterschelde por un canal de 2 km. En 2001 tenía 10.313 habitantes.

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Zierikzee.