hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Piotr Shabelsky-Bork
Piotr Nikoláievich Shabelski-Bork (en ruso: Пётр Николаевич Шабельский-Борк; 1893– 18 de agosto de 1952) fue un oficial ruso antisemita, miembro del movimiento de derecha radical Unión del Pueblo Ruso. Es conocido por haber asesinado junto a Sergey Taboritsky, a Vladímir Nabókov, padre del reconocido escritor homónimo.

Unión del Pueblo Ruso
La Unión del Pueblo Ruso (en ruso: Союз русского народа, romanizado: Soyuz rússkogo naroda) fue una organización política rusa de derecha radical de ideología reaccionaria y antisemita, vinculada al movimiento de las Centurias Negras.
Municipio de Love
El municipio de Love (en inglés: Love Township) es un municipio ubicado en el condado de Vermilion en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 257 habitantes y una densidad poblacional de 4,87 personas por km².

Condado de Vermilion (Illinois)
El condado de Vermilion es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 83 919 habitantes. La cabecera del condado es Danville.
Moisés González Navarro
Moisés González Navarro  (Guadalajara, Jalisco,  6 de marzo de 1926-México, 10 de febrero de 2015) fue un abogado, historiador, escritor, investigador y académico mexicano. Fue profesor-investigador emérito del Centro de Estudios Históricos de El Colegio de México.  Se especializó en la historia social de México de los siglos XIX y XX.

Emérito
Un emérito (del latín ex, «por», y meritus, «mérito»; «por mérito» o «debido al mérito») es aquella persona que, después de haberse retirado del cargo que ocupaba, disfruta de beneficios derivados de una profesión, especialmente docente universitaria o eclesiástica, como reconocimiento a sus buenos servicios en la misma; beneficios que pueden ser de diversa naturaleza según el rango y la institución de que se trate. Se utiliza el término también para directores de orquesta que han servido superlativamente a la entidad que les otorga el título.

Por lo general, se concede al emérito la potestad de participar activamente en las tareas que le eran propias antes de su retiro, previa consulta del encargado del mismo, se les da voz en asambleas y reuniones y asiste a otras en calidad de invitado de honor.
Municipio Ricaurte (Venezuela)
El Municipio Ricaurte es uno de los 9 municipios que forman parte del estado Cojedes, Venezuela. Tiene una superficie de 977 km² y una población de 49 778 habitantes, según el censo de 2022. Su capital es el poblado de Libertad de Cojedes, más conocido como Lagunitas. El Municipio está dividido en dos parroquias: El Amparo y Libertad de Cojedes. El río Cojedes y el río San Carlos son las principales corrientes de agua del municipio.

Río San Carlos
El río San Carlos (en francés: Rivière Saint-Charles;  en hurón, Akiawenrahk) es un río no navegable canadiense de la provincia de Quebec. Este río es el más importante de la ciudad de Quebec, después del río San Lorenzo.
Música antigua
Generalmente se llama música antigua a la música clásica europea compuesta antes de 1600, aproximadamente, aunque generalmente se refiere el término más específicamente a su interpretación con instrumentos originales y respeto a las prácticas históricas. Es lo que en tiempos más recientes ha venido denominándose «versión históricamente informada»

La música antigua comprende los siguientes periodos de la historia de la música:

Música de la Edad Media (aproximadamente: 500-1450)

Música del Renacimiento (aprox.: 1450-16000)

Música del Renacimiento
La música del Renacimiento o música renacentista es la música escrita durante el Renacimiento, entre los años 1400 y 1600. Las características estilísticas de la música renacentista son su textura polifónica, que sigue las leyes del contrapunto, y está regida por el sistema modal heredado del canto gregoriano.
Faro de Palamós
El faro de Palamós o faro de la Punta del Molino es un faro situado en la ciudad de Palamós, en la Costa Brava, provincia de Gerona, Cataluña, España. Está gestionado por la autoridad portuaria del Puerto de Barcelona.

Palamós
Palamós es un municipio y localidad española de la provincia de Gerona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Perteneciente a la comarca del Bajo Ampurdán, el término municipal cuenta con una población de 18 933 habitantes (INE 2025) y se ubica junto a la costa del mar Mediterráneo. En la actualidad su mayor fuente de ingresos es el turismo.
Petra Bernhard
Petra Bernhard (18 de noviembre de 1980) es una deportista austríaca que compitió en ciclismo de montaña en la disciplina de descenso. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña de 2008.

Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña
El Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña es la competición más importante de ciclismo de montaña a nivel europeo. Es organizado desde 1989 por la Unión Europea de Ciclismo (UEC), aunque de forma separada para cada especialidad de este deporte.
José Luis Acarregui
José Luis Acarregui Zapirain, conocido como Akarregi (Lequeitio, Vizcaya, 11 de septiembre de 1923 - Éibar, 8 de febrero de 2012), fue un jugador profesional español de pelota vasca, en la modalidad de pelota mano.

Cuando comenzó su carrera deportiva jugaba en la posición de zaguero, si bien al cabo de unos años comenzó a jugar de delantero, logrando sus mayores logros en esta posición. Tras hacer su debut en el manomanista de la edición del año 1944, alcanzó tres finales en los años 1946, 1950 y 1951, sin poder llevarse el triunfo en ninguna de ellas.

Éibar
Éibar (oficialmente en euskera: Eibar ) es una ciudad y municipio de la provincia de Guipúzcoa, en el País Vasco en España. Pertenece a la comarca de Bajo Deva. Tiene una extensión de 24,78 km² y 27 282 habitantes (2022), con una densidad poblacional de 1106,42 hab./km². Ostenta el título de «Muy Ejemplar Ciudad».

Situada a orillas del río Ego, en la cuenca del río Deva, limita con la provincia de Vizcaya, conformando con la vecina localidad de Ermua un mismo conjunto urbano. Fue fundada con el nombre de Villanueva de San Andrés de Éibar, pero siempre ha sido conocida con el nombre de Éibar. La población recibió el fuero de constitución de la villa el 5 de febrero del año 1346.

Desde siempre, la actividad económica principal ha estado basada en la manufacturación del hierro, que dio lugar a una pujante industria armera que le dio el sobrenombre de «Villa armera», ahora «Ciudad armera» y que se diversificó a mediados del siglo XX, dando lugar a multitud de productos.
Estilo (folclore)
El estilo o "triste pampeano" es una especie de música folclórica característica de Cono Sur, particularmente de Uruguay, la región pampeana y cuyana de Argentina, así como el centro de Chile. Se conocen cuatro especies musicales diferentes que podrían ser señaladas como sus antecesoras o raíces: el triste, el yaraví, el vals y el cielito. Tradicionalmente es cantado y acompañado en guitarra y se caracteriza por no tener una forma o estructura musical fija. Su estructura poética suele componerse a partir de la décima espinela.

Yaraví
Yaraví es un género musical mestizo que fusiona elementos formales del harawi incaico y la poesía trovadoresca española evolucionada desde la época medieval y renacentista originada en el Virreinato del Perú. Es también una especie de cantar dulce pero al mismo tiempo melancólico que entonan los mestizos de la cordillera de los Andes.
Raión de Oktiábrskoye (Cheliábinsk)
El raión de Oktiábrskoye (ruso: Октя́брьский район) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Cheliábinsk. Se ubica en el este de la óblast. Su capital es Oktiábrskoye.

En 2023, el raión tenía una población de 18 437 habitantes. Cuatro quintas partes de los habitantes son étnicamente rusos, y el quinto restante se reparte entre muy diversas minorías, entre las que destacan los ucranianos, tártaros del Volga y alemanes.

El raión limita al norte y este con la óblast de Kurgán, y al sur es fronterizo con Kazajistán. Su territorio es completamente rural y abarca un área muy poco poblada, con una densidad de población de poco más de 4 hab./km².

Tártaros del Volga
Los tártaros del Volga son un grupo tártaro de la región del Volga-Ural de Rusia. A su vez, se subdividen en varios subgrupos. Los tártaros del Volga son la segunda etnia más grande de Rusia, componen el 53% de la población de Tartaristán y el 25% de la población de Baskortostán.
La Luz (Nuevo México)
La Luz es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Otero en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 1697 habitantes y una densidad poblacional de 61,12 personas por km².

Condado de Otero (Nuevo México)
El condado de Otero es uno de los 33 condados del estado estadounidense de Nuevo México. La sede del condado es Alamogordo, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 17.165 km² (de los cuales 2 km² están cubiertos por agua) y una población de 62.298 habitantes, para una densidad de población de 4 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1899.
Microrregión de Conceição do Mato Dentro
La microrregión de Conceição do Mato Dentro es una de las  microrregiones del estado brasileño de Minas Gerais perteneciente a la mesorregión  Metropolitana de Belo Horizonte. Su población fue estimada en 2006 por el IBGE en 88.449 habitantes y está dividida en trece municipios. Posee un área total de 6.853,892 km².

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
Penny Templeton
Penny Templeton es una profesora de arte dramático estadounidense que vive en Nueva York. Su principal interés es el de adaptar las técnicas de grandes maestros como Konstantin Stanislavski, el Método / Lee Strasberg, Sanford Meisner, etc., convirtiéndolas en herramientas accesibles para su uso en el acelerado panorama de la interpretación actual que, con frecuencia, no permite suficientes ensayos.

Konstantín Stanislavski
Konstantín Stanislavski (en ruso: Константин Станиславский; Moscú, 17 de enero de 1863-Moscú, 7 de agosto de 1938) fue un actor, director escénico y pedagogo teatral ruso, creador del método interpretativo Stanislavski y cofundador del Teatro de Arte de Moscú. Su nombre de nacimiento completo era Konstantín Serguéievich Alekséiev.
Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2023
El XXII Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se celebró en Otopeni (Rumanía) entre el 5 y el 10 de diciembre de 2023 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Rumana de Natación.

Las competiciones se realizaron en el Complejo Acuático de la ciudad rumana.

Los deportistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta
El Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se efectúa desde 1991 y es organizado por la Liga Europea de Natación (LEN). Actualmente se realiza a finales de cada año. Anteriormente, la LEN realizó cuatro ediciones que recibieron el nombre de Campeonato Europeo de Natación en Velocidad.
Municipio de Pleasant (condado de Fairfield)
El municipio de Pleasant (en inglés: Pleasant Township) es un municipio ubicado en el condado de Fairfield en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 6083 habitantes y una densidad poblacional de 67,6 personas por km².

Condado de Fairfield (Ohio)
El condado de Fairfield es uno de los 88 condados del Estado estadounidense de Ohio. La sede del condado y su mayor ciudad es Lancaster. El condado posee un área de 1.317 km² (los cuales 9 km² están cubiertos por agua), la población de 122.759 habitantes, y la densidad de población es de 94 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1800.
Saint-Thibaut
Saint-Thibaut era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Aisne, de la región de Alta Francia, que el 1 de enero de 2022 pasó a formar parte de la comuna nueva de Bazoches-et-Saint-Thibaut como comuna delegada.

Alta Francia
Alta Francia o en menor medida Altos de Francia (en francés: Hauts-de-France) es una de las trece regiones administrativas que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Lille.

Está ubicada en el extremo norte del país, limitando al noroeste y norte con el canal de la Mancha, al noreste con Bélgica, al sureste con Gran Este, al sur con Isla de Francia y al suroeste con Normandía. Con 5 960 000 hab. en 2012 es la tercera región más poblada —por detrás de Isla de Francia y Auvernia-Ródano-Alpes— y con 187 hb/km², la segunda más densamente poblada, por detrás de Isla de Francia.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Norte-Paso de Calais y Picardía, y entró en vigor el 1 de enero de 2016. El Consejo de Estado de Francia aprobó Hauts-de-France como el nombre de la región el 28 de septiembre de 2016, con efecto a partir del 30 de septiembre de 2016.
Skjomen
Skjomen (en noruego) o Skievvá: (en sami)  es un pequeño  fiordo que se ramifica del principal, Ofotfjord, localizado en el municipio de Narvik en el condado de Nordland, Noruega.  Se encuentra en el distrito de Ofoten, en el norte de Noruega, justo al sur de la ciudad de Narvik. La ruta europea E06 cruza el fiordo de Skjomen sobre el puente de Skjomen, justo al sur de la boca del fiordo.

Provincia de Nordland
Nordland (en noruego Nordland; en sami septentrional Nordlánda) es una provincia (fylke) de Noruega, con 38 327 km² de superficie y 241 682 habitantes según el censo de 2015. Esta provincia tiene fronteras con las provincias de Troms y Trøndelag. Su capital es Bodø.
Castel d'Ario
Castel d'Ario es una localidad y comune italiana de la provincia de Mantua, región de Lombardía, con 4.224 habitantes. Es la población de origen del piloto de automovilismo y de motociclismo Tazio Nuvolari.

Provincias de Italia
En Italia, la provincia es una división administrativa de nivel intermedio entre el municipio (comune) y la región. Actualmente hay 110 provincias en Italia.

Una provincia está compuesta por varios municipios (comuni), y normalmente varias provincias forman una región (a excepción de la región del Valle de Aosta, que no tiene ninguna). Por ejemplo, Módena y Maranello son dos municipios de la provincia de Módena; y la provincia de Reggio Emilia y la de Módena son 2 provincias de la región de Emilia-Romaña.
Charles Gibson
Charles Gibson (Búfalo, Nueva York, 12 de agosto de 1920 - Plattsburgh, Nueva York, 22 de agosto de 1985) fue un historiador estadounidense que escribió sobre la historia colonial de México y de Hispanoamérica. Realizó sus estudios en la Universidad de Texas (maestría, 1947) y la Universidad Yale (doctorado, 1950). Fue discípulo de George Kubler, quien dirigió su tesis. Fue profesor en la Universidad de Iowa (1949-1965) y Universidad de Míchigan (1965-1985); además de dirigir la revista Hispanic American Historical Review.

Búfalo (Nueva York)
Búfalo[cita requerida] (en inglés: Buffalo) es la segunda ciudad más grande del estado de Nueva York en Estados Unidos, tras la ciudad de Nueva York. La ciudad se ubica al oeste del estado de Nueva York, en el área conocida como Western New York y es la capital del condado de Erie, limitando con el condado de Niágara. Su población aproximada es de 279 745 habs. según el censo de 2005. Pertenece al área metropolitana Búfalo-Niágara, que cuenta con una población de 1,1 millón de habitantes. Gracias a su gran proximidad a Canadá, en concreto a la provincia de Ontario, encontrándose la frontera entre ambos países a muy escasos minutos del centro de la ciudad, Búfalo forma junto con el área de Toronto y del sur de Ontario una región binacional por la que no es extraño ver fluctuar a sus habitantes, y en la que el ambiente nocturno y cultural de Búfalo cobra una gran importancia.
Códice Borgia
El Códice Borgia (Bibl. Vat., Borg.mess.1), también conocido como Codex Borgianus, Manuscrit de Veletri, y Códice Yohualli Ehecatl, es un códice precolombino con contenido calendárico y ritual, que data del Posclásico tardío (900-1521 d. C.) Lleva el nombre del cardenal italiano del siglo XVIII, Stefano Borgia, que lo poseía antes de que fuera adquirido por la Biblioteca Vaticana después de la muerte del cardenal en 1804.

El Códice Borgia da nombre al llamado Grupo Borgia de códices precolombinos. Se considera una de las fuentes más importantes para el estudio de los dioses, el ritual, la adivinación, el calendario, la religión y la iconografía del centro de México. Es uno de los pocos códices que se considera fue fabricado antes de la conquista española de México, quizás cerca de Cholula, Tlaxcala, Huejotzingo o la región mixteca de Puebla u Oaxaca. Su afiliación étnica no está clara y podría haber sido producida por los nahuas de Tlaxcala o Cholula, o por los mixtecos.

Zona arqueológica de Cholula
La zona arqueológica de Cholula es un sitio histórico localizado siete kilómetros al oeste de Puebla de Zaragoza, capital del estado mexicano de Puebla. Es una zona federal que se encuentra entre los municipios de San Pedro Cholula y de San Andrés Cholula, y su nombre deriva del vocablo náhuatl Cholollan, que significa "donde abunda el agua que fluye". Se trata de uno de los asentamientos más antiguos de México, y presenta una ocupación continua desde el período preclásico superior. A pesar de ello, su importancia en Mesoamérica fue variable a lo largo de los dos mil años de historia de la civilización nativa de Mesoamérica.
Departamento General Felipe Varela
General Felipe Varela es uno de los 18 departamentos en que se divide la provincia argentina de La Rioja. Su principal vía de comunicación es la RN 76. La ciudad de Villa Unión, cabecera del departamento, está a 274 km de distancia de la ciudad de La Rioja y a 1277 km de la ciudad de Buenos Aires.

El departamento se llamó Coronel Felipe Varela hasta septiembre de 2014, cuando por ley su nombre fue cambiado a General Felipe Varela luego de que en junio de 2012 Felipe Varela fuera ascendido post mortem a general del Ejército Argentino.

La Rioja (Argentina)
La Rioja, oficialmente Ciudad de Todos los Santos de la Nueva Rioja, es la ciudad capital de la Provincia de La Rioja, Argentina. Se encuentra ubicada al centro este de la provincia, en el departamento Capital, cabecera de La Rioja. Está servida por el aeropuerto Capitán Vicente Almandos Almonacid (Códigos IRJ/SANL), con vuelos a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y San Fernando del Valle de Catamarca.
Torresininae
Torresininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la Familia Discorbinellidae, de la Superfamilia Discorbinelloidea, del Suborden Rotaliina y del Orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Plioceno hasta la Actualidad.

Plioceno
El Plioceno es la segunda y última serie y época del Neógeno en la escala temporal geológica. Sucede al Mioceno y precede al Pleistoceno (primera época del Cuaternario) . Comienza hace 5,33 millones de años y finaliza hace 2,59 millones de años. Anteriormente comprendía también el Gelasiense (finalizando hace 1,8 millones de años), pero una revisión en 2009 de la Comisión Internacional de Estratigrafía ha pasado esta época al Cuaternario, en concreto al Pleistoceno.

El Plioceno fue nombrado de esta forma por Charles Lyell, y proviene de las palabras griegas pleion (más) y kainos (nuevo), y significa algo parecido a "continuación de lo reciente", refiriéndose a los mamíferos esencialmente modernos.
Phalonidia hypagosocia
Phalonidia hypagosocia es una especie de polilla del género Phalonidia, categorizada en la tribu Cochylini, de la subfamilia Tortricinae.

Fue descrita por Razowski en 1993 y publicada en Acta zool. cracov. 36: 167. Se distribuye por América del Sur: Bolivia, en el municipio de Mizque, departamento de Cochabamba.

Mizque
Mizque (Misk'i en quechua, de misk'i, "dulce") es un municipio y una pequeña ciudad de Bolivia, capital de la provincia de Mizque en el departamento de Cochabamba. La ciudad se ubica en el valle del río Mizque, uno de los principales afluentes del río Grande.

El municipio cuenta con una población de 26 900 habitantes (según el Censo INE 2012).
Maxwell Jones
Maxwell Shaw Jones (Queenstown, provincia del Cabo, hoy Sudáfrica, 1 de enero de 1907; Nueva Escocia, Canadá, 19 de agosto de 1990) fue un psiquiatra social británico a quien se reconoce por sus aportes al desarrollo del modelo de comunidad terapéutica en el tratamiento de enfermos mentales y, más específicamente, como autor del concepto de «comunidad terapéutica democrática».

Provincia del Cabo
La provincia del Cabo, provincia del Cabo de Buena Esperanza o El Cabo (en afrikáans: Kaapprovinsie, Provinsie Kaap die Goeie Hoop, die Kaap, Kaapland) es una región y antigua división administrativa situada en el sur de la República de Sudáfrica, en el extremo meridional de África, y que en la actualidad está dividida entre las Provincias de El Cabo Septentrional, el Cabo Oriental y el Cabo Occidental.

Ciudad del Cabo, en El Cabo Occidental, es la ciudad más importante. Otras son Port Elizabeth, East London y Vitenhage en El Cabo Oriental; Kimberley en El Cabo Septentrional y Paarl en El Cabo Occidental.
Racing de Malinas
El Racing de Malinas (neerlandés: Racing Mechelen) es un club de fútbol de la ciudad de Malinas en la provincia de Amberes de Bélgica. Fue fundado en 1904 y juega en la División 2 de Bélgica, que se corresponde con el cuarto nivel del fútbol belga. Fue durante mucho tiempo rival del KV Mechelen. La mejor posición que ha obtenido en su historia fue un segundo puesto en la primera división de 1951-52 y la final de la Copa de Bélgica de 1954.

Malinas
Malinas (en neerlandés: Mechelen [ˈmɛxələ(n)]ⓘ) es una ciudad belga de la provincia de Amberes, en la región de Flandes. Pertenece al distrito del mismo nombre. Está situada a mitad de camino entre Bruselas y Amberes, ciudades de las que dista unos 25 km. El idioma oficial es el neerlandés, aunque se habla también un dialecto propio. El término municipal de Malinas comprende además de la propia ciudad homónima, las localidades de Walem, Heffen, Leest, Hombeek, y Muizen. El 1 de enero de 2018, contaba con unos 86 304 habitantes. El alcalde la ciudad es Bart Somers (de la coalición Open VLD-CDO-Groen!).
Yauli (Huancavelica)
Yauli es una localidad situada en el distrito homónimo, en la provincia de Huancavelica, departamento de Huancavelica, Perú. Según el censo de 2017, tiene una población de 3076 habitantes. Es la capital del distrito de Yauli.

Se encuentra a una altitud de 3424 m s. n. m.

La localidad es conocida por su textilería y el cultivo de variedades de papa. Cuenta con un centro de salud.

Censo peruano de 2017
El XII Censo de Población, VII de Vivienda y III de Comunidades Indígenas o censo peruano de 2017, promocionado simplemente como censo 2017 fue el décimo segundo censo nacional de población, séptimo de vivienda y tercero de comunidades indígenas que llevó a cabo el Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) en 2017. El trabajo censal consideró una enumeración detallada de la población peruana así como de sus viviendas y condiciones de vida. Se dividió en dos para un mejor manejo; el sector urbano y el sector rural; el primero inició y debió terminar el 22 de octubre pero fue extendido hasta el 5 de noviembre del 2017, por la parte del sector rural. La fecha de inicio fue el 23 de octubre y concluyó el 5 de noviembre del mismo año. Su lema es «Tú cuentas para el Perú».