hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
David Pel
David Pel (Amstelveen, Países Bajos; 9 de julio de 1991) es un tenista neerlandés.

Pel alcanzó el puesto 70 en el ranking ATP de dobles el 2 de octubre de 2023; mientras que en individuales llegó al puesto 885 en el 1 de mayo de 2017.

Pel hizo su debut en el cuadro principal de la ATP en el Torneo de 's-Hertogenbosch 2017 en el cuadro de dobles haciendo pareja con Tallon Griekspoor. Fue derrotado por Santiago González y Adil Shamasdin en la primera ronda.

Pel hizo su debut en el cuadro principal de Grand Slam en dobles en el Torneo de Roland Garros 2021 junto a Julian Knowle.

Pel fue entrenado desde 2014 hasta 2021 por Dennis van Scheppingen.

Torneo de 's-Hertogenbosch 2017
El Torneo de Bolduque 2017 (también conocido como el Ricoh Open 2017) fue un torneo de tenis, perteneciente al ATP World Tour 2017 en la categoría ATP World Tour 250, y al WTA Tour 2017 en la categoría International. El torneo tuvo lugar en la ciudad de 's-Hertogenbosch, Países Bajos, desde el 12 de junio hasta el 18 de junio de 2017.
Roca del Diamante
La roca del Diamante (en francés: Rocher du Diamant) es un pequeño islote deshabitado del mar Caribe localizado en el sureste de Martinica, a unos tres kilómetros de la punta de Diamante en el canal de Santa Lucía (canal de Sainte-Lucie). La isla debe su nombre a las reflexiones de las paredes en determinados momentos del día, que evocan los de una piedra preciosa.

Reflexión (física)
Se le llama reflexión al cambio de dirección de una onda al entrar en contacto con la superficie (interfaz) que separa dos medios diferentes. Algunos ejemplos comunes son la reflexión de la luz, el sonido y las ondas de agua. La ley de la reflexión dice que para la reflexión especular (por ejemplo en un espejo) el ángulo con el que la onda incide en la superficie es igual al ángulo con el que se refleja.

En acústica, la reflexión provoca ecos y se utiliza en sonar. En geología, es importante en el estudio de las ondas sísmicas. La reflexión se observa con ondas superficiales en masas de agua. La reflexión se observa con muchos tipos de ondas electromagnéticas, además de la luz visible. La reflexión de VHF y frecuencias más altas es importante para la transmisión de radio y para el radar. Incluso los rayos X duros y los rayos gamma pueden reflejarse en ángulos poco profundos con espejos "rasantes" especiales.
Collombey-Muraz
Collombey-Muraz es una comuna suiza del cantón del Valais, ubicada en el distrito de Monthey. Limita al norte con las comunas de Vionnaz y Vouvry, al este con Aigle (VD) y Ollon (VD), al sur con Monthey y Troistorrents, y al oeste con Châtel (FR-74).

La comuna es conocida por su refinería, la refinería de Collombey.

Aigle
Aigle es una comuna suiza situada en el distrito homónimo, en el cantón de Vaud. Tiene una población estimada, a fines de 2023, de 11 412 habitantes.

El Centro Mundial del Ciclismo, sede de la Unión Ciclista Internacional, está ubicado en la localidad.
Cangrelor
Cangrelor, es vendido bajo la marca Kengreal entre otras, es un medicamento utilizado en pacientes sometidos a intervención coronaria percutánea  para prevenir coágulos sanguíneos. Se utiliza con aspirina. Este medicamento se administra mediante inyección en una vena.

Los efectos secundarios de este medicamento incluyen sangrado y dificultad para respirar;  otros efectos secundarios pueden incluir reacciones alérgicas. La seguridad de este medicamento durante el embarazo no está clara. Es un inhibidor del P2Y 12 que impide que las plaquetas se adhieran entre sí.

Este medicamento fue aprobado para uso médico en los Estados Unidos y Europa en 2015. En el Reino Unido, 50 mg le costaron al NHS aproximadamente 250 libras esterlinas en 2021. Esta cantidad en Estados Unidos cuesta unos 830 USD.

P2Y12
P2Y12  el receptor purinérgico P2Y12 es un quimiorreceptor (o quimiosensor, en inglés)  para adenosín difosfato (ADP) encontrado en la superficie de las células de las plaquetas sanguíneas.  Se continua en el  grupo de nucleótidos o de receptor purinérgico. Pertenece a la familia de receptores acoplados a proteína G.

Es un importante regulador de la coagulación de plaquetas.  La droga Clopidogrel blinda a este receptor y es vendida como un "antiagregante plaquetario".   En un artículo de abril de 2006, se analiza el rol de la serotonina transportada por plaquetas en la regeneración del hígado, donde se usó esta terapia de método de la droga  anticoagulante plaquetaria
Víctor Pacheco Castillo
Víctor Pacheco Castillo fue un sacerdote y  político peruano.

Entre 1896 y 1901 fue párroco de la Parroquia de Santa Ana en la ciudad del Cusco. Fue elegido senador suplente por el departamento del Cusco en 1903 hasta 1904 durante los mandatos de los presidentes Eduardo López de Romaña, Manuel Candamo y Serapio Calderón. Fue reelecto en 1906 hasta 1908 durante el gobierno de José Pardo y Barreda y Augusto B. Leguía durante la República Aristocrática.

Durante su gestión, Pacheco Castillo presentó una propuesta para que el presupuesto del año 1905 incluyera partidas para el cuidado y la limpieza de los centros arqueológicos de Sacsayhuamán y Ollantaytambo

Serapio Calderón
Serapio Calderón Lazo de la Vega (Paucartambo, 14 de septiembre de 1843-Cuzco, 3 de abril de 1922) fue un abogado y político peruano, que ocupó la Presidencia de su país durante un breve periodo en 1904, luego del fallecimiento del presidente Manuel Candamo. Cumplió con la tarea de convocar a elecciones presidenciales, en las que resultó elegido José Pardo y Barreda.
Restauración de la Independencia de Portugal
La restauración de la independencia de Portugal frente a la Monarquía Hispánica (en portugués Restauração da Independência) se produjo el 1 de diciembre de 1640 mediante la entronización de Juan IV de Portugal de la Casa de Braganza, nueva dinastía reinante en el reino de Portugal en detrimento de la Casa de Austria. La unión dinástica se había mantenido durante 60 años, desde 1580. Actualmente el 1 de diciembre es fiesta nacional portuguesa.

Día nacional
El día nacional es la fecha de mayor significación que una nación simbólicamente adopta y por medio de la cual promueve la unidad de todos sus ciudadanos.

Algunas recuerdan fechas de tal trascendencia que además de ser de importantes para las naciones en cuestión lo son también para la Humanidad entera (por ejemplo, el 14 de julio, fiesta nacional francesa, en que se recuerda la Revolución francesa, con el acto simbólico que significó la Toma de la Bastilla en 1789; o el 12 de octubre, fiesta nacional española en que se recuerda la llegada de Cristóbal Colón a América en 1492). Para muchos países la fiesta nacional es su respectivo Día de la Independencia.
Viktor Rydberg
Viktor Rydberg (Jönköping, 18 de diciembre de 1828 - Djursholm, 21 de septiembre de 1895) fue un escritor, poeta, periodista, traductor, historiador cultural y filósofo sueco.

Rydberg es considerado uno de los escritores más importantes del fin del siglo XIX en Suecia con sus textos que convergen entre el romanticismo y el posromanticismo.También fue miembro de la Academia Sueca desde 1877 hasta 1895.

Posromanticismo
El posromanticismo (también postromanticismo) es un movimiento cultural, estético e intelectual que nace después y a partir del Romanticismo y el Realismo durante la segunda mitad del siglo XIX, como un intento de conciliar y al mismo tiempo superar al Romanticismo y Realismo. Engloba estéticas y autores muy diversos y alcanzó su máximo esplendor en Francia, donde produjo el parnasianismo y el simbolismo; posteriormente surgirían el decadentismo, el esteticismo, el espiritualismo, la Hermandad prerrafaelita y el modernismo hispanoamericano y español. El final de todas estas estéticas posrománticas se produce con la irrupción de las vanguardias en la primera década del siglo XX (Manifiesto futurista de Filippo Tommaso Marinetti).
Lou Sullivan
Louis Graydon Sullivan (16 de junio de 1951 - 2 de marzo de 1991) fue un autor y activista estadounidense conocido por su trabajo en favor de los hombres trans. Fue quizás el primer hombre transgénero en identificarse públicamente como gay, y es en gran medida responsable de la comprensión moderna de la orientación sexual y la identidad de género como conceptos distintos y no relacionados.

Sullivan fue un pionero del movimiento de defensa de los derechos de las personas trans masculinas (FTM) y fue fundamental para ayudar a las personas a obtener apoyo de pares, asesoramiento, acceso a la terapia hormonal and cirugías de reasignación de género fuera de las clínicas de disfruta de género. Él fundó FTM International, una de las primeras organizaciones específicas para personas LGBT, y su activismo y trabajo comunitario supusieron una contribución significativa para el rápido crecimiento de la comunidad FTM a finales de la década de 1980.

Autor
El autor (en femenino, autora; del latín auctor, -ōris, «aumentador, productor, creador, autor, padre, abuelo, antepasado, fundador») es la persona que crea o incluso modifica una obra, sea artística, literaria o científica. En la literatura, el concepto de persona autora tiene que ver con el sistema literario, al igual que las ideas de lector, editor y obra literaria. Para Michel Foucault, el autor es una función presente en algunos discursos, es representado por el nombre propio (del autor), separado del sujeto empírico. Y, siendo una función del discurso, «permite reagrupar un determinado número de textos, delimitarlos, excluir algunos, oponerlos a otros». La noción de autor se ha transformado a lo largo del tiempo debido a las diferentes prácticas históricas y a la crítica literaria y teoría literaria; la concepción contemporánea de autoridad tiene sus orígenes en el Renacimiento, y se relaciona con la originalidad, la autoridad y la propiedad moral o intelectual y económica.
Silicona
La silicona es un polímero inorgánico derivado del  polisiloxano. Está constituido por una serie de átomos de silicio y oxígeno alternados. Es inodoro e incoloro. Es inerte y estable a altas temperaturas, lo que la hace útil en gran variedad de aplicaciones industriales, como lubricantes, adhesivos, moldes, y en aplicaciones médicas y quirúrgicas, como prótesis valvulares, cardíacas e implantes de mamas.

Puede esterilizarse con óxido de etileno, radiación y procesos de autoclave. Constituyen la rama más importante de los derivados organosilícicos; la característica esencial de los polímeros es la de presentar en su molécula, además del enlace silicio-carbono, el enlace silicio-oxígeno, el cual da origen a su nombre: siliconas.

Además, se denomina silicona a la familia de compuestos químicos sintetizados por primera vez en 1938.

Ftalato de dibutilo
El ftalato de dibutilo también conocido como DBP (Dibutilftalato), es  un compuesto orgánico usado en la industria como plastificante. También se utiliza como un aditivo en adhesivos, tintas para impresoras y en productos cosméticos. Es soluble en varios solventes orgánicos como por ejemplo, alcohol, éter y benceno.
Scinax faivovichi
Scinax faivovichi es una especie de anfibio anuro de la familia Hylidae. Esta rana es endémica de la isla de Porcos Pequena, una pequeña isla de 24 hectáreas en la costa del municipio de Ubatuba en el estado de Sao Paulo (Brasil). Habita en las bromelias de la mata atlántica que cubre la isla. Los renacuajos también se desarrollan en las bromelias. Es una especie nocturna. Es una rana abundante en la isla, pero debido a lo extremadamente limitado de su área de distribución, a que su isla no está protegida y a que es muy susceptible a alteraciones de su hábitat hacen que esté considerada en peligro crítico de extinción.

Ubatuba
Ubatuba, oficialmente Estância Balneária de Ubatuba, es un municipio brasileño del estado de São Paulo. Situada en la Mesorregión del Vale do Paraíba Paulista y en la Microrregión de Caraguatatuba, es un balneario cuyo territorio ocupa una superficie de 708,105 km², el 83% del cual está cubierto por el Parque Estadual de la Serra do Mar.

El censo de 2022 indicó que su población era de 92 981 habitantes, resultando una densidad poblacional de 131,1 hab/km². El municipio está formado por la cabecera y el distrito de Picinguaba.
Fabricio Oberto
Fabricio Raúl Jesús Oberto (Las Varillas, Córdoba; 21 de marzo de 1975) es un exjugador de baloncesto argentino. Con 2,08 metros de altura, jugaba mayormente en la posición de pívot. Durante su carrera fue miembro de varios equipos de la NBA, de la Liga ACB y de Asociación Deportiva Atenas. Ganador de diversos títulos y medallas con su selección, fue parte de la camada de jugadores argentinos pertenecientes a la que se denominó La Generación Dorada.

Campeonato FIBA Américas de 2001
El Campeonato FIBA Américas de 2001 fue la 10.ª edición del campeonato de baloncesto del continente americano y se celebró en Neuquén (Argentina) entre el 16 y el 27 de agosto de 2001. Este torneo, organizado por la Confederación Argentina de Básquetbol, fue clasificatorio para el Campeonato Mundial de Baloncesto de 2002 de Indianápolis, Estados Unidos. Argentina derrotó a Brasil en la final y fue el ganador del torneo, siendo el primer título de campeón continental para esta selección.

Este torneo marcó el inicio de lo que periodísticamente se llamó La Generación Dorada de la Selección Argentina, dado que la mayoría de los componentes del plantel argentino que ganaron este campeonato luego fueron partícipes del subcampeonato mundial del 2002, del campeonato olímpico logrado en 2004 y de varios torneos mundiales y continentales en donde los albicelestes lograron medallas.
Hesperoptenus tickelli
Hesperoptenus tickelli es una especie de murciélago de familia Vespertilionidae. Puede ser encontrada en la India (incluyendo a las Islas Andamão), Sri Lanka, Nepal, Bután, Birmania, Tailandia, Laos, Camboya, y posiblemente en el sudoeste de China.

Vespertilionidae
Los vespertiliónidos (Vespertilionidae) son una familia de murciélagos con una amplia distribución en las zonas templadas y tropicales del planeta. Es la familia más diversificada de murciélagos, adaptada a una gran variedad de hábitats, desde bosques tropicales hasta áreas desérticas.

Los vespertiliónidos varían en tamaño de 3 a 10 cm de longitud y de 4 a 50 g de peso. Tienen ojos pequeños, carecen de hoja nasal y presentan un trago bien desarrollado. Algunas especies, como Plecotus e Histiotus, destacan por sus orejas extremadamente largas, lo que les permite una audición precisa para la ecolocación.
Municipio de Bronson (Ohio)
El municipio de Bronson (en inglés: Bronson Township) es un municipio ubicado en el condado de Huron en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 1973 habitantes y una densidad poblacional de 29,03 personas por km².

Condado de Huron (Ohio)
El condado de Huron es uno de los 88 condados del estado estadounidense de Ohio. La sede del condado y su mayor ciudad es Norwalk. El condado posee un área de 1.281 km² (los cuales 5 km² están cubiertos por agua), la población de 59.487 habitantes, y la densidad de población es de 47 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1809.
Bajiplanicie guajira
La bajiplanicie guajira es una planicie extensa de baja altura  que en gran parte de terreno, no supera los 200m. Está ubicada en el extremo norte de Suramérica y comprende dos tercios del Departamento de La Guajira, en Colombia y la zona norte del Estado Zulia en Venezuela. Hace parte de la Barrera desértica del Caribe y comprende una serie de sistemas de cerros en la península de La Guajira.

Península de La Guajira
La península de La Guajira (en wayuunaiki: Woumainpa’a) es la península más septentrional de América del Sur, ubicada entre el extremo nororiental de Colombia y el extremo noroccidental de Venezuela.

Tiene una superficie aproximada de 25 000 km² y se extiende desde la bahía de Manaure, en el mar Caribe, hasta la ensenada de Calabozo, en el golfo de Venezuela.

En el ámbito político-administrativo, la mayor parte de su territorio pertenece a Colombia, dentro del departamento de La Guajira, que incluye los municipios de Uribia, Manaure y Maicao. Una franja costera al sureste corresponde al municipio Guajira, en el estado Zulia de Venezuela.

Hasta finales del siglo XIX estuvo en disputa entre Venezuela y Colombia, disputa finalizada con el Laudo Arbitral Español de 1891 cuando gran parte de esta fue declarada como perteneciente a Colombia, ratificando dicho laudo el tratado limítrofe de 1941.
Matt Brase
Matt Brase (nacido el 15 de junio de 1982 en Catalina Foothills (Arizona), Estados Unidos) es un entrenador estadounidense de baloncesto. Actualmente es entrenador del Pallacanestro Varese de la Lega Basket Serie A.

Catalina Foothills (Arizona)
Catalina Foothills es un lugar designado por el censo ubicado al norte de Tucson en el condado de Pima en el estado estadounidense de Arizona. En el Censo de 2010 tenía una población de 50 796 habitantes y una densidad poblacional de 465,79 personas por km².
Pedro Viteri
Pedro Viteri y Arana (también conocido como Pedro Biteri) (Mondragón, 18 de julio de 1833 - Biarritz, 22 de mayo de 1908) fue un millonario y filántropo español. Es especialmente recordado en su provincia natal, Guipúzcoa (País Vasco), donde realizó una importante labor en pro de la educación.

Pedro Viteri nació en la localidad guipuzcoana de Mondragón el 18 de julio de 1833 en el seno de una familia muy acomodada. Siendo niño su familia se trasladó a Bayona (Francia) donde comenzó sus estudios que terminaría en Gran Bretaña. En su juventud viajó por las principales capitales europeas y vivió en París. En 1847 fallece su padre y la fortuna familiar pasa a ser gestionada por su hermano José Bernabé. En 1874 se casó con una dama inglesa de nombre Celina Voody.

Bayona (Francia)
Bayona (en francés: Bayonne pronunciado /baˈjɔn/; en euskera y gascón Baiona) es una comuna francesa y localidad situada en el suroeste de Francia, en la región de Nueva Aquitania, en la confluencia de los ríos Nive o Errobi y Adur, cerca del mar Cantábrico, en el departamento de los Pirineos Atlánticos, de la que es una de sus subprefecturas; forma parte, al mismo tiempo, de la provincia histórica vascofrancesa de Labort y de la región cultural de Gascuña. Bayona es además sede de la Comunidad de aglomeración del País Vasco, que engloba a casi todos los municipios del País Vasco francés.

Su población era de 51 943 habitantes en el año 2019. El gentilicio en español es bayonés (en francés "bayonnais" y en euskera "baionar"). La localidad forma un núcleo urbano de más de 100 000 habitantes con las comunas contiguas de Anglet y Biarritz.
Bruce Davidson (jinete, 1976)
Bruce Davidson es un jinete estadounidense que compitió en la modalidad de concurso completo. Ganó dos medallas en los Juegos Panamericanos de 2011, oro en la prueba por equipos y bronce en individual.

Concurso completo
El concurso completo o prueba de los tres días es una combinación de tres disciplinas ecuestres: doma clásica, campo a través y saltos de obstáculo. Las competiciones se efectúan en este orden y una en cada día (al principio eran tres días, aunque actualmente y dependiendo del evento, la prueba de doma se realiza en dos días). Esta competición tiene sus raíces como prueba comprensiva de la caballería que requería diferentes tipos de maestría al montar a caballo.
Castillo y parque de Nacqueville
El castillo y parque de Nacqueville (en francés: Château et parc de Nacqueville) es un castillo del siglo XVI y el parque-jardín botánico  de 8 hectáreas de extensión, de propiedad privada, en los terrenos del Château de Nacqueville Urville-Nacqueville, departamento de Mancha, Francia.

El jardín está inscrito como monumento histórico de Francia en 1944 y clasificado «Jardin Remarquable» en el 2004.

Urville-Nacqueville
Urville-Nacqueville era una comuna francesa situada en el departamento de Mancha, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de La Hague al fusionarse con las comunas de Acqueville, Auderville, Beaumont-Hague, Biville, Branville-Hague, Digulleville, Éculleville, Flottemanville-Hague, Gréville-Hague, Herqueville, Jobourg, Omonville-la-Petite, Omonville-la-Rogue, Sainte-Croix-Hague, Saint-Germain-des-Vaux, Tonneville, Vasteville y Vauville.
Hirvensalmi
Hirvensalmi es un municipio de Finlandia. Se localiza en la provincia de Finlandia Oriental y es parte de la región de Savonia del Sur. El municipio tiene una población de 2,305 habitantes (2015) y cubre un área de 746.58 km² de los cuales 281.2 km² son agua. La densidad de población es de 4.95 habitantes por kilómetro cuadrado.

Sus municipios vecinos son: Joutsa, Kangasniemi, Mikkeli, Mäntyharju y Pertunmaa.

A menudo se dice que Hirvensalmi es un municipio isla. La mayoría de personas viven en el continente, pero algunos viven en islas. La mayoría de las islas sólo son habitadas durante las vacaciones de verano, cuando turistas vienen principalmente del sur de Finlandia. En el norte el Lago Puula delimita la frontera entre Hirvensalmi y Kangasniemi, y al oeste el lago Suontee lo separa de Joutsa.

El idioma oficial del municipio es el finés

Provincia de Finlandia Oriental
La provincia de Finlandia Oriental (en finés: Itä-Suomen lääni) fue una de las seis provincias con la que contaba la organización político-administrativa regional en la República de Finlandia, desde la reforma de 1997 hasta finales de 2009. Su capital administrativa era la ciudad de Mikkeli.

El 11,1% de los finlandeses, o unas 581.000 personas, vivían en la provincia de Finlandia Oriental (2004). Las ciudades más grandes de la provincia eran: Kuopio, Joensuu, Mikkeli y Savonlinna.

Tenía una superficie de 48.727 km², ocupando un territorio que en términos de extensión es similar al de la República Dominicana.
Jean-Rodolphe Perronet
Jean-Rodolphe Perronet (Suresnes, 27 de octubre de 1708–París, 27 de febrero de 1794) fue un ingeniero y arquitecto francés, conocido por sus múltiples diseños de puentes y por ser el fundador y primer director de la École des ponts et chaussées de París.

Suresnes
Suresnes es una ciudad de Francia situada en el departamento de Altos del Sena, en la región de Isla de Francia. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 49 311 habitantes.

Ubicada a orillas del Sena, frente al Bois-de-Boulogne, la ciudad se extiende sobre la colina del Mont Valérien, el punto más alto de la región parisina (162 metros sobre el nivel del mar).

Situada a las afueras de París y a 2 minutos del centro de negocios de La Défense, tiene una infraestructura de transporte que la sitúa en el corazón de la actividad de la región. De muy fácil acceso por carretera, Suresnes también dispone de una amplia red de transporte público, integrada por tranvías, trenes y autobuses.
Debora Schoon-Kadijk
Debora Schoon-Kadijk (Róterdam, 14 de abril de 1969) es una deportista neerlandesa que compitió en voleibol, en la modalidad de playa. Su hermana Rebekka también compitió en vóley playa.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Vóley Playa, plata en 1998 y bronce en 2000.

Campeonato Europeo de Vóley Playa de 1998
El VI Campeonato Europeo de Vóley Playa se celebró en Rodas (Grecia) entre el 24 y el 27 de agosto de 1998 bajo la organización de la Confederación Europea de Voleibol (CEV) y la Federación Helénica de Voleibol.
Isla Flores (Brasil)
Isla Flores (en portugués: Ilha das Flores ) es el nombre de una isla continental que se encuentra situada en el Océano Atlántico, en la costa sur del país sudamericano de Brasil, en la Bahía de Babitonga (Baía da Babitonga). Forma parte del Archipiélago das Graças.

La isla se encuentra deshabitada. Administrativamente forma parte del sureño estado de Santa Catarina y se halla cerca de la ciudad de San Francisco del Sur.

San Francisco del Sur
San Francisco del Sur (en portugués: São Francisco do Sul) es un municipio brasileño del estado de Santa Catarina. Tiene una población estimada al 2022 de 52 674 habitantes.

Ubicada en la Isla de São Francisco do Sul, es la ciudad más antigua de Santa Catarina.