hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parque nacional Patagonia (Argentina)
El Parque Nacional Patagonia se ubica en la República Argentina al noroeste de la provincia de Santa Cruz, comprendiendo el sector sur del departamento Lago Buenos Aires, próximo al sector norte del departamento Río Chico. Geográficamente corresponde a parte de la meseta del Lago Buenos Aires, al sur de las localidades de Los Antiguos y Perito Moreno, y al norte de Bajo Caracoles.

Perito Moreno (Santa Cruz)
Perito Moreno —también conocida como Lago Buenos Aires— es una ciudad del noroeste de la provincia de Santa Cruz, Argentina. Es la cabecera del departamento Lago Buenos Aires. Por esta localidad pasa el río Fénix Grande que desemboca en el río Deseado. Las vías de acceso son la ruta Provincial N.º 43, y la ruta Nacional RN 40. Se encuentra a 993 km de la capital provincial.

Está rodeada de establecimientos ganaderos y chacras que producen frutas finas y hortalizas. Esta pintoresca ciudad también cuenta con el turismo como una actividad importante, entre los principales atractivos se encuentran la observación de fauna en el parque Laguna, el paisaje de la cordillera de los Andes y el arte paleolítico en la Cueva de las Manos, uno de los escasos sitios arqueológicos del mencionado arte fuera de Europa.
Mitsubishi Ralliart WRT
Mitsubishi Ralliart World Rally Team fue el equipo oficial de Mitsubishi que compitió en el Campeonato Mundial de Rally desde 1982 hasta 2005. A lo largo de los años el nombre ha variado generalmente por el patrocinador principal, por lo que el equipo también ha sido conocido como: Mitsubishi Motors Motor Sports, Mitsubishi Motors Motor Sports MMSP, Marlboro Mitsubishi Ralliart, Mitsubishi Ralliart Team Europe, Mitsubishi Ralliart, Mitsubishi Ralliart Europe.

La marca ha participado en el mundial a través de su filial europea Ralliart con sede en Rugby (Inglaterra).

Su piloto Tommi Mäkinen ganó cuatro campeonatos de pilotos entre 1996 y 1999, y el equipo obtuvo el título de constructores en 1998 con la colaboración de Richard Burns. Más tarde se unieron al equipo Freddy Loix, Gilles Panizzi y Harri Rovanperä entre otros.

Freddy Loix
Freddy Loix (10 de noviembre de 1970 en Tongeren, Bélgica) es un piloto de rally que ha competido en el Campeonato Mundial de Rally entre 1993 y 2004 donde ha sido piloto oficial de Toyota, Mitsubishi, Hyundai y Peugeot en un total de ochenta y nueve pruebas consiguiendo como mejores resultados tres podios, en el IRC con Skoda y Peugeot donde fue segundo en 2008 y tercero en 2009. También ha participado en pruebas del Campeonato de Europa de Rally desde el año 1991 donde ha conseguido varias victorias.

Ha ganado diez veces el Rally de Ypres, puntuable para el Campeonato de Europa, hecho que le ha valido el apodo de "Mister Ypres". También fue campeón de rally de Bélgica en 2013 y 2014, y participó en el Rally Dakar en 2006 y 2007 y en el Campeonato de Francia de Rally.
Ollerup
Ollerup es una localidad situada en el municipio de Svendborg, en la región de Dinamarca Meridional (Dinamarca), con una población estimada a principios de 2018 de unos 1496 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la isla de Fionia, junto a la costa del Gran Belt (mar Báltico).

Gran Belt
El Gran Belt (en danés: Storebælt, que significa gran cinturón) es el mayor de los tres estrechos marinos que conectan el estrecho del Kattegat (mar del Norte) con el mar Báltico, siendo los otros dos el Pequeño Belt y el Oresund (conocidos conjuntamente como los estrechos daneses).

El Gran Belt está localizado entre las principales islas danesas de Selandia (Sjælland) y Fionia (Fyn). Desde 1998 las islas están conectadas por el puente del Gran Belt.
Blanco perla
Blanco Perla es el nombre del tercer álbum de estudio del cantante puertorriqueño Cosculluela. Fue lanzado al mercado el 14 de octubre de 2016 por Warner Music Latina y Rottweilas. Cuenta con las colaboraciones de artistas como Daddy Yankee, Nicky Jam, Farruko, Arcángel, De La Ghetto, Luigi 21 Plus, entre otros.

Contiene los sencillos «La boda» junto a Kendo Kaponi y O'Neill, «Manicomio», entre otros.

Daddy Yankee
Ramón Luis Ayala Rodríguez (San Juan, 3 de febrero de 1976), conocido artísticamente como Daddy Yankee, es un cantante, compositor, productor discográfico y empresario puertorriqueño. Es considerado por los críticos y fanáticos de la música como uno de los exponentes más significativos e influyentes en la historia del reguetón. Yankee acuñó la palabra «reguetón» en 1991 para describir el género musical que estaba surgiendo en Puerto Rico y que posteriormente se expandiría internacionalmente.

Es uno de los artistas de música latina con más de 30 millones de ventas. En 2022, fue reconocido por como «Salón de la Fama» de Billboard. Fue reconocido como leyenda del género reguetón según la revista Rolling Stone.

En 2023, fue reconocido por Billboard en las giras más lucrativas de todos los tiempos. En 2024 el artista vendió su catálogo a Concord Records por 217 millones de dólares.
Century City (Makati)
Century City es un desarrollo de uso mixto de 3.4 hectáreas promovido por Century Properties y situado en la población de Makati, una de las ciudades que componen el Gran Manila (Filipinas). En él se encuentran varios de los edificios más altos de Filipinas, como The Gramercy Residences, The Milano Residences, The Knightsbridge Residences o la Trump Tower Manila, así como el Century City Mall, de 17 000 m². El complejo, cuyo coste total ascendió a 40 000 millones de pesos filipinos, contiene un edificio de oficinas para empresas corporativas y externalización de procesos de negocio, cuatro torres residenciales de lujo, un edificio de uso mixto, un centro comercial y un hospital.

El terreno que ocupa el desarrollo albergaba antiguamente la International School Manila. Fue adquirido en 2006 por un consorcio compuesto por Century Properties y Picar Holdings, y las obras empezaron en 2007.

Población (Filipinas)
Población, abreviadamente "Pob.",  es el nombre comúnmente utilizado en Filipinas para el área central de un municipio o de una ciudad.
Toda población consta de una plaza,  iglesia parroquial católica, mercado público, escuela primaria y secundaria central, así como el ayuntamiento.

La población es considerada  "centro del comercio y de la industria" de la ciudad o municipio.
La mayoría de vecinos residentes en otros barrios (Barangay) acuden a la población en los días de mercado (que varía en función de la ordenanza local establecido por el gobierno local) a donde se llevan para su venta la mayoría de los productos locales buscando así una amplia gama de compradores.
Fradique de Menezes
Fradique de Menezes (21 de marzo de 1942) fue el presidente de Santo Tomé y Príncipe (2001 - 2003, 2003 - 2011).

Fradique de Menezes nació en la isla de Santo Tomé en 1942, antes de que Santo Tomé y Príncipe obtuviera su independencia de Portugal. Estudió en un instituto en Portugal, y después estudió Educación y Psicología en la Universidad Libre de Bruselas. Menezes es un hombre de negocios exitoso. Fue ministro de exteriores de Santo Tomé y Príncipe desde 1986 hasta 1987. Fue elegido Presidente en julio de 2001 con el 55.2% de los votos, derrotando al antiguo presidente Miguel Trovoada, que recibió sobre un 40%. Tomó posesión el 3 de septiembre de 2001. El 16 de julio de 2003, mientras estaba en Nigeria, hubo un golpe de Estado dirigido por Fernando Pereira, pero Menezes fue restaurado el 23 de julio de 2003, tras unas negociaciones.

Isla de Santo Tomé
Santo Tomé o Santo Tomás (en portugués: São Tomé) es la isla mayor de Santo Tomé y Príncipe. Esta isla y algunos islotes conforman la Provincia de Santo Tomé, que se divide en seis distritos. La isla se encuentra a 2 km al norte de la línea ecuatorial. Tiene 48 km de largo y 32 km de ancho. Su altura máxima es el Pico de Santo Tomé (2024 m) e incluye la capital del país, Santo Tomé, en la costa norte. La ciudad más cercana en el continente africano es la ciudad de Port Gentil en Gabón a 240 km al este.

Ecológicamente, la isla forma parte de la ecorregión denominada selva de tierras bajas de Santo Tomé, Príncipe y Annobón.

El idioma principal de la isla es el portugués, pero también hay hablantes de forro y angolar (Ngola), dos lenguas criollas del portugués.
Anita Kobuß
Anita Kobuß (Mittweida, 13 de febrero de 1944) es una deportista de la RDA que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo, en los años 1966 y 1970.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1970
El VIII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Copenhague (Dinamarca) en el año 1970 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Danesa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado en el lago Bagsværd, al norte de la capital danesa.
Representación del desnudo
La representación del desnudo se refiere a todas las representaciones del cuerpo humano desnudo en los medios visuales. Podemos sintetizar que en las sociedades actuales, los medios para la representación de la desnudez se dividen en información, arte y pornografía. La información incluye la medicina, el conocimiento científico o la educación. El arte tiene diversos soportes, ya sea pictórico, escultórico o cinematográfico. La pornografía se sitúa fuera del arte y de la información y suele estar reprimida por la ley, especialmente para menores de edad. Cualquier imagen ambigua que no encaje fácilmente en una de estas tres categorías puede malinterpretarse y dar lugar a disputas.

Alfred Cheney Johnston
Alfred Cheney Johnston (conocido como "Cheney" por amigos y socios; 8 de abril de 1885-17 de abril de 1971) fue un fotógrafo de la ciudad de Nueva York, conocido por sus retratos de chicas Ziegfeld Follies, así como de actores y actrices del teatro y el cine.
Stan Mortensen
Stanley Harding Mortensen (South Shields, Condado de Durham, Inglaterra, 26 de mayo de 1921-22 de mayo de 1991) fue un futbolista inglés, famoso por ser parte de la final de la FA Cup de 1953 (conocida como «la final de Matthews»), en donde anotó un hat-trick en Wembley, siendo el único jugador en la historia en realizar esta hazaña. Fue además el primer jugador en anotar un gol por la selección de Inglaterra en la clasificación a la Copa Mundial de Fútbol y en la Copa como tal.

South Shields
South Shields es una ciudad costera del condado de Tyne and Wear, Inglaterra, situada en la desembocadura del río Tyne. Se encuentra a 16 km del centro de la ciudad de Newcastle upon Tyne. La ciudad tiene una población de 82.854 habitantes y es parte del distrito metropolitano de South Tyneside, que incluye las ciudades rivereñas de Jarrow y Hebburn y los pueblos de Boldon, Cleadon y Whitburn.
Buck Clarke
William Lewis Clarke (Washington D. C., Estados Unidos; 2 de octubre de 1933-Los Ángeles, Estados Unidos; 11 de octubre de 1988) es un jazz percusionista estadounidense que tocaba con muchos músicos que estaban estrechamente relacionados con él, como Les McCann, Herbie Hancock, Gerald Albright, Jimmy Smith y Russ Freeman. Sus estilos musicales incluyen cool jazz, jazz contemporáneo, soul y funk con una mezcla de perspectiva afrocéntrica.

Jazz contemporáneo
La denominación de jazz contemporáneo refiere a diversas manifestaciones del jazz posteriores a los grandes movimientos de fusión que tuvieron lugar en los años 1970 y 1980, Desde entonces, se fue generando una vasta escena mundial que supone una evolución del jazz moderno al mismo tiempo que una ruptura, al incorporar elementos del avant-garde, la música new age, las músicas del mundo y la música contemporánea, en términos más amplios. Incluye corrientes y formas del jazz bien diferenciadas entre sí, como el modern creative, el jazz fusión, el "sonido ECM", el jazz nu y el post-bop.
Catalina Flores
Catalina Andrea Flores Aravena (n. Santiago, 22 de febrero de 1999), es una jugadora de hockey sobre patines chilena. Actualmente juega en el S.L. Benfica de la Primera División de Portugal y también es seleccionada nacional con Chile.

Hockey sobre patines
El hockey sobre patines es un deporte que se disputa entre dos equipos de cinco jugadores (cuatro jugadores de pista y un portero), con dos porterías, en una pista cerrada por una valla con las esquinas redondeadas o con forma de pico. Los jugadores se desplazan gracias a unos patines de cuatro ruedas con un freno (paralelas) y utilizan un stick de madera con forma curva para conducir una bola de caucho con corcho comprimido.

En el historial la selección de hockey sobre patines de España es la que más campeonatos del mundo masculinos ha obtenido con 18, seguida de Portugal con 15, mientras que la selección de hockey sobre patines de Argentina es la tercera con 6. En la modalidad femenina España es también el país que más campeonatos mundiales ha obtenido con ocho, seguida de Argentina con cinco.
Petr Pithart
Petr Pithart (n. en Kladno el 2 de enero de 1941) es un político, abogado y científico político checo que fue Primer ministro de la República Checa (cuando era una región federal de Checoslovaquia) del 6 de febrero de 1990 al 2 de julio de 1992. Fue senador por Chrudim de 1996 a 2012 y fue presidente del Senado del 18 de diciembre de 1996 al 16 de diciembre de 1998 y nuevamente del 19 de diciembre de 2000 al 15 de diciembre de 2004.

El 1 de enero de 2018 Pithart recibió de manos del presidente de Eslovaquia, Andrej Kiska, la Orden de la Doble Cruz Blanca, segunda clase.

Presidente de Eslovaquia
El presidente de la República Eslovaca (En Eslovaco: Prezidenta Slovenskej Republiky) es el jefe de Estado de ese país. Su actual titular es Peter Pellegrini.

El cargo es elegido mediante voto popular y dura 5 años, el cargo tiene la posibilidad de ser reelegido solo un año.

También, el salario de los presidentes eslovacos es de aprox. 110,880€ anuales.

En caso de que el presidente no pueda desempeñar sus funciones o si queda vacante por cualquier motivo, el presidente del Consejo Nacional y el primer ministro desempeñan en conjunto las funciones del presidente.
Club Necaxa Premier
El Club Necaxa Premier fue un equipo filial, sin derecho a ascenso, del Club Necaxa de la Primera División de México. Participó en el Grupo 1 de la Serie A de la Segunda División de México. Jugó sus partidos de local en el Estadio Victoria.

Estadio Victoria (Aguascalientes)
El Estadio Victoria es un recinto deportivo ubicado en la ciudad de Aguascalientes, México, es casa del equipo de fútbol Necaxa. Tiene capacidad para 25 500 espectadores, cuenta con 11 salidas de emergencia y dispone de un merendero dentro del propio estadio. El nombre del estadio fue vendido en concesión de 25 años al Grupo Modelo, el cual le asignó el nombre de Victoria por la marca de una de sus cervezas.
Glaciar Aviator
El glaciar Aviator  es un gran glaciar de valle de la Antártida, que mide unos 96 km de largo y 8 km de ancho, el mismo desciende en dirección sur desde la planicie de la Tierra de Victoria a lo largo del lateral oeste de la cadena Mountaineer, y penetrando en la bahía Lady Newnes entre el cabo Sibbald y Hayes Head donde forma la lengua glaciar Aviator.

El glaciar fue fotografiado desde el aire por el capitán W.M. Hawkes, de la Marina de los Estados Unidos, durante el primer vuelo desde Nueva Zelanda hasta el Estrecho de McMurdo el 17 de diciembre de 1955. Un intento por reconocerlo mediante un vuelo en helicóptero y de depositar un grupo de reconocimiento del NZGSAE debió ser abandonado cuando el USS Glacier fue dañado por un campo de hielo en diciembre de 1958. Fue nombrado por el NZGSAE, 1958–59, en homenaje al peligroso trabajo realizado por los pilotos de las operaciones exploratorias y científicas en la Antártida.

Estrecho de McMurdo
El estrecho de McMurdo se encuentra en el mar de Ross, océano Glacial Antártico, la Antártida. Sus aguas están obstruidas por el hielo de la barrera de hielo de McMurdo, sus dimensiones son aproximadamente 55 kilómetros (35 millas) de largo por el mismo ancho.
Idioma bereber ghomari
El bereber de Ghomara es una lengua bereber septentrional (rama del Atlas) hablado por unas 10 mil personas del grupo étnico ghomara, cerca de Tetuán y Chauen. El bereber de Ghomara se habla la frontera oeste del Rif en Marruecos. Se habla en al menos el pueblo de Amtiqan y su vecindad inmediata, justo al oeste de Oued Ouringa, y todavía es enseñado como lengua habitual a los niños de esa región. Sin embargo, únicamente lo habla una pequeña minoría de los ghomara, incluso en 1931, sólo una de las ocho tribus ghomaris, los Beni Bu Zra, continuaba hablándolo.

Chauen
Chauen, Xauen (en árabe: شاون‎; pronunciado [ʃawen]) o Chefchauen (en árabe: شفشاون‎, en lenguas bereberes: ⴰⵛⵛⴰⵡⵏ, en francés: Chefchaouen) es un municipio y una ciudad de Marruecos, capital de la provincia del mismo nombre. Está situada en el noroeste del país, en las estribaciones de las montañas del Rif, cerca de Tetuán. Pertenece a la región de Tánger-Tetuán-Alhucemas. En el censo del año 2014 contaba con una población de 42 786 habitantes.
Joely Fisher
Joely Fisher (Burbank, 29 de octubre de 1967) es una actriz y cantante estadounidense, reconocida por interpretar el papel de Paige Clark en la serie de televisión Ellen y de Joy Stark en 'Til Death. También es reconocida por su labor como cantante de Broadway en la década de 1990.

Ellen (serie de televisión)
Ellen (llamada These friends of mine durante la primera temporada) es una sitcom estadounidense que se emitió en ABC desde el 29 de marzo de 1994 hasta el 22 de julio de 1998, con un total de 109 episodios.

El tema musical que abre la serie, “So-called friend”, es de la banda escocesa Texas. En la serie puede verse en cada episodio una apertura diferente, en donde Ellen busca la presentación perfecta del programa.

El personaje principal, Ellen Morgan (interpretado por la comediante Ellen DeGeneres), es una neurótica propietaria de una librería. La serie centraba su trama en la relación de Ellen con sus extravagantes amigos, su familia y sus problemas en la vida diaria.

Esta serie no tiene relación con The Ellen Show, la cual fue la segunda comedia de situación de DeGeneres y que fue emitida entre los años 2001 y 2002.
Daichi Miura
Daichi Miura (三浦 大知, Miura Daichi?,  Prefectura de Okinawa, Japón, 24 de agosto de 1987) es un cantante, compositor, bailarín y coreógrafo japonés. Es representado por Rising Production y Avex, este último bajo el sello discográfico de Sonic Groove.

Coreógrafo
Coreógrafo es el creador de la composición del baile, tanto para la danza como para otros espectáculos como el patinaje, nado sincronizado, la gimnasia rítmica, etc. Compone estructuras de movimientos trabajando con el cuerpo, espacio y tiempo, respaldado en su experiencia y persiguiendo un objetivo escénico. El término deriva de las palabras del griego antiguo κορεια (koreia, danza) y γραφια (grafia, escritura). De la primera de estas palabras deriva también coro, desde el momento que el coro de la tragedia y comedia se expresaba también bailando.

Para llegar a ser buen coreógrafo es necesario haber adquirido una larga experiencia como bailarín trabajando con maestros y coreógrafos de buen nivel, aunque la capacidad de componer bailes es una capacidad también innata equiparable a la de un pintor o cualquier otro artista. En las producciones contemporáneas de danza, el coreógrafo asume a menudo también la función de director del espectáculo.
Conocarpus erectus
El mangle botoncillo o mangle zaragoza (Conocarpus erectus) es un árbol de la familia Combretaceae que crece en las costas, en las regiones tropicales y subtropicales de todo el mundo, incluyendo Florida, las Bermudas, las Bahamas, el Caribe, Centroamérica y desde el sur de México hasta Brasil en la costa atlántica y de México a Ecuador en la costa del Pacífico, así como en África occidental, Melanesia y Polinesia. Es una de las dos especies de mangles pertenecientes al género Conocarpus.

Mangle
El mangle es un arbusto o árbol leñoso, perteneciente a las rizoforáceas. Tiene tallos de tres a cuatro metros de altura, aunque a veces alcanza unos 15 metros o más. Sus ramas largas y extendidas dan vástagos que descienden hasta tocar el suelo y arraigar en él. Tiene hojas pecioladas, opuestas, enteras, elípticas, obtusas y gruesas; flores axilares de cuatro pétalos amarillentos; fruto seco de corteza coriácea, pequeño y casi redondo y muchas raíces externas en parte. Los mangles forman ecosistemas, llamados manglares.
Bounouh
Bounouh es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Tizi Ouzou en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 9731 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del país, en la región de Cabilia, a poca distancia de la costa del mar Mediterráneo y al este de Argel.

Cabilia
La Cabilia  es una región histórica del norte de Argelia, poblada mayoritariamente por bereberes. Sus habitantes la llaman Tamurt n Iqbaylyen («País de los cabileños») o Tamurt Idurar («País de montañas»). Forma parte de los montes Atlas y se sitúa a orillas del mar Mediterráneo. La Cabilia abarca varios valiatos (provincias) de Argelia: todo el territorio de Tizi Uzu y Bugía (Bgayet), la mayor parte de Bouira (Tubiret), parte este y sur del Bumerdés, parte norte de la provincia de Setif, la parte norte y oeste de la provincia de Bordj Bou Arréridj y el lejano oeste de la provincia de Jijel. Cabe igualmente señalar que, desde una perspectiva histórica y demográfica, las ciudades de Argel, Médéa, Blida, Skikda, Mila y Tipaza forman parte integrante de la Cabilia.
Basketbol Süper Ligi 2016-17
La Basketbol Süper Ligi 2016-17 fue la edición número 51 de la Basketbol Süper Ligi, la máxima competición de baloncesto de Turquía. La temporada regular comenzó el 8 de octubre de 2016 y los playoffs acabaron el 16 de junio de 2017. Los ocho mejor clasificados accedieron a los playoffs, resultando campeón el Fenerbahçe, que logró su octavo título de campeón, mientras que el TED Ankara Kolejliler y el Best Balıkesir descendieron a la TB2L.

Basketbol Süper Ligi
La Superliga de Baloncesto de Turquía también conocida en inglés como Basketball Superleague y por motivos de patrocinio ING Basketbol Süper Ligi, es la principal competición nacional de baloncesto de Turquía. Existen también divisiones inferiores, conocida la segunda como TB2L. El último campeón ha sido en 2025 el Fenerbahçe.
Argentina en la Copa Mundial de Fútbol de 1974
La selección de fútbol de Argentina fue uno de los 16 países participantes de la Copa Mundial de Fútbol de 1974, realizada en Alemania Occidental.

El entrenador era Vladislao Cap y el capitán era Roberto Perfumo. Argentina terminó en octavo lugar.

Miguel Ignomiriello
Miguel Ubaldo Ignomiriello (La Plata, 11 de junio de 1927) es un entrenador de fútbol argentino. Comenzó su carrera en el Club de Gimnasia y Esgrima La Plata, y tuvo destacadas actuaciones como entrenador de los juveniles de Estudiantes de La Plata, en donde fue el formador de la famosa "Tercera que Mata". Se destacó también como entrenador de Rosario Central, Nacional de Montevideo y de la Selección de Argentina.

Dirigió a Banfield en 1970 en la A y en 1984 en la B trayendo a los uruguayos Solari, Miguel Robinson Hernández y Heber Birriel, que le dieron el ascenso a primera división dos años después.