hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alconétar
Alconétar o Ventas de Alconétar es un despoblado español de la provincia de Cáceres. Situado en la confluencia de los ríos Almonte y Tajo, es el origen de la actual villa de Garrovillas de Alconétar, a cuyo término pertenecen sus ruinas.

Existió brevemente como villa durante la Reconquista como posición cristiana avanzada, pero en 1232 fue destruida por las tropas sarracenas, que construyeron allí una torre llamada castillo de Floripes.

En el siglo XIX solo se conservaba en su ubicación una venta, aunque el castillo adyacente fue fortificación francesa durante la Guerra de la Independencia Española.

En la actualidad se conservan los restos del puente de Alconétar, de época romana y situado originalmente junto al despoblado. La mayor parte del castillo se halla sumergido bajo las aguas del embalse de José María de Oriol-Alcántara II y el puente fue reubicado en otro lugar cercano para evitar que quedase también sumergido.

Despoblado
Un despoblado es un núcleo de población que, por alguna razón, ha quedado abandonado y no cuenta con habitantes permanentes, conservando con frecuencia el topónimo y la memoria oral, escrita o física de su existencia. Este abandono suele estar relacionado con las epidemias, el hambre, las guerras, las crisis económicas, las catástrofes naturales o las acciones gubernamentales.

Según Nicolás Cabrillana Ciézar, un despoblado es un «establecimiento humano permanente abandonado por razones económicas, sociales o políticas», si bien «consideramos como despoblado solo a las agrupaciones humanas que tuvieron cierto número de vecinos; no consideramos como tales las simples dehesas, casas aisladas o pequeños centros de explotación agraria».
Oceania Sevens Championship 2023
El Oceania Sevens Championship de 2023 fue la decimoquinta temporada del torneo de selecciones nacionales masculinas de Oceanía de rugby 7.

El torneo se disputóen el Ballymore Stadium de la ciudad de Brisbane, Australia.

El torneo otorgó una plaza para los Juegos Olímpicos de París 2024 y dos para el Torneo Preolímpico.

Torneo Preolímpico Mundial Masculino de Rugby 7 2024
El Torneo Preolímpico Mundial Masculino de Rugby 7 2024 fue un torneo de rugby 7 que clasificó a un equipo al torneo masculino de rugby 7 en los Juegos Olímpicos de París 2024.

El torneo se disputó en el Estadio Luis II de Mónaco entre el 21 y 23 de junio de 2024.
Fulakora punctulata
Fulakora punctulata es una especie de hormiga del género Fulakora, familia Formicidae. Fue descrita científicamente por Clark en 1934.

Se distribuye por Australia. Se ha encontrado a elevaciones de hasta metros. Vive sobre el roble australiano (Eucalyptus obliqua).

Eucalyptus obliqua
Eucalyptus obliqua, conocido comúnmente como roble australiano ("Australian oak"), copa parda ("brown top"), corteza fibrosa de copa parda ("brown top stringbark"), messmate, corteza fibrosa messmate ("messmate stringybark"), corteza fibrosa ("stringybark") y roble de Tasmania ("Tasmanian oak"),  es un árbol de madera dura nativo del sudeste de Australia.
Conservadurismo social
El conservadurismo social o socialconservadurismo es la ideología política que defiende los valores tradicionales, las jerarquías, y las estructuras de poder, por sobre la diversidad social. Los conservadores se organizan a favor del deber, los valores tradicionales y las instituciones sociales establecidas, como las estructuras familiares, los roles de género, el patriotismo nacional, las relaciones sexuales y las tradiciones cristianas.

El conservadurismo social suele ser escéptico ante el cambio social y, en cambio, tiende a apoyar el statu quo en lo que respecta a las cuestiones sociales.

Los conservadores sociales también valoran los derechos de las instituciones religiosas a participar en la esfera pública, por lo que a menudo apoyan el respaldo religioso del gobierno y se oponen al ateísmo estatal y, en algunos casos, se oponen al laicismo.

Patriotismo
El patriotismo es un pensamiento que vincula a un individuo con su patria. Es el sentimiento que tiene un ser humano por la tierra natal o adoptiva a la que se siente ligado por unos determinados valores, afectos, cultura e historia. No se debe confundir con otras posturas: La exaltación desmesurada de lo nacional frente a lo extranjero es denominado chovinismo; mientras que otros términos relacionados son jingoísta (que propugna la agresión a otras naciones) y patriotero (exaltación inoportuna de sentimientos patrios).
Aïn Touila
Aïn Touila (en árabe: عين الطويلة‎) es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Jenchela en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 16 845 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del país, sobre la cordillera del Atlas y cerca de la frontera con Túnez.

Cordillera del Atlas
La cordillera del Atlas, macizo del Atlas o simplemente Atlas es un sistema montañoso que recorre, a lo largo de 2400 km, el noroeste de África. La cordillera recorre Marruecos, Argelia y Túnez, siendo su pico más alto el monte Tubqal, con 4167 m, al sudoeste de Marruecos.

El Atlas separa las costas del mar Mediterráneo y del océano Atlántico del Sáhara y, de hecho, es uno de los factores que provocan la sequedad de este desierto. La población del Atlas es mayoritariamente bereber en Marruecos y en Argelia.

En algunas lenguas bereberes, los términos "montaña" son "Adrar" y "adras", y se cree que estos términos son "cognados" del "Atlas". Las montañas albergan una serie de animales y plantas que se encuentran sobre todo en África, pero también en Europa. Muchas de estas especies están en peligro de extinción y algunas ya se han extinguido. El clima suele ser fresco, pero los veranos son soleados y la temperatura media es de 25 °C.
Thorens-Glières
Thorens-Glières (en franco-provenzal Torin/Torens) era una comuna francesa situada en el departamento de Alta Saboya, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes, que el uno de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Fillière al fusionarse con las comunas de Aviernoz, Évires, Les Ollières y Saint-Martin-Bellevue.

Auvernia-Ródano-Alpes
Auvernia-Ródano-Alpes (en francés: Auvergne-Rhône-Alpes; en occitano: Auvèrnhe Ròse Aups; en francoprovenzal: Ôvèrgne Rôno-Arpes) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Lyon.

Está ubicada al sudeste del país, limitando al noroeste con Centro-Valle del Loira, al norte con Borgoña-Franco Condado, al noreste con Suiza, al este con Italia, al sur con Provenza-Alpes-Costa Azul y Occitania, y al oeste con Nueva Aquitania. Con 69 711 km² es la tercera región más extensa —por detrás de Nueva Aquitania y Occitania— y con 7 634 000 habitantes en 2012, la segunda más poblada, por detrás de Isla de Francia.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Auvernia y Ródano-Alpes, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.

Se compone de 12 departamentos y una metrópoli con estatus de colectividad territorial.
Jardín de la Isla (Aranjuez)
El jardín de la Isla es un jardín histórico localizado al norte del Palacio Real de Aranjuez. Es una de las principales obras de jardinería del Renacimiento español junto a la Casa de Campo de Madrid. Desde 1931 es Bien de Interés Cultural y desde 2001 es Patrimonio de la Humanidad como parte de la declaración Paisaje cultural de Aranjuez.

Juan de Bolonia
Jean Boulogne (Douai, 1529 - Florencia,  14 (o 13) de agosto de 1608), conocido en Italia como Giovanni da Bologna o más abreviadamente Giambologna y en España como Juan de Bolonia, fue un escultor flamenco que trabajó en la Italia de finales del Renacimiento.

Fue autor de varias de las esculturas más famosas, en mármol y bronce, sobre temática mitológica. Ocupa asimismo un puesto clave en la historia de la escultura europea, como puente entre el Renacimiento de Miguel Ángel y el Barroco de Bernini.
Evaristo Meneses (comisario)
Evaristo Meneses (Bahía Blanca, 26 de octubre de 1907 - Buenos Aires, 26 de mayo de 1992) fue un oficial de la Policía Federal Argentina que desempeñándose durante años a cargo de la División Robos y Hurtos participó en la investigación de decenas de resonantes hechos delictivos. Su figura, ocupó durante los últimos años de los años cincuenta y principios de los sesenta, un espacio relevante en la prensa de la época, en la cual se lo contraponía a las principales figuras del delito porteño de entonces.

Partido de Bahía Blanca
Bahía Blanca es uno de los 135 partidos de la provincia argentina de Buenos Aires. El partido se encuentra en el suroeste interior de la provincia. Su cabecera es la ciudad de Bahía Blanca, un importante polo cultural, comercial y académico.
Península Mason Neck
Mason Neck es una península al sur del condado de Fairfax en el estado Virginia en los Estados Unidos. Se ubica en el río Potomac y se rodea también por la bahía de Belmont al oeste, la cala Gunston al este, y la bahía de Pohick al noreste. Dos tercios de la tierra (36 km²) son preservados por autoridades regionales, estatales, y nacionales.

Río Potomac
El río Potomac (pronunciación en inglés: /pəˈtoʊmək/) es un río de la costa Atlántica de los Estados Unidos que desemboca en la bahía de Chesapeake. Tiene una longitud aproximada de 665 km y drena una cuenca hidrográfica de cerca de 38 000 km². El Potomac es el cuarto río de la costa Atlántica estadounidense en términos de área drenada y ocupa el puesto 21.º en la clasificación del país. Más de 5 millones de personas viven en sus riberas, donde las precipitaciones suministran más de 8 m³ (8000 litros) de agua por persona al año.

El 11 de septiembre de 1997 el presidente Bill Clinton designó este río como uno de los catorce que integran el sistema de ríos del patrimonio estadounidense.
Campeonato Europeo de Lucha de 2016
El LXVII Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Riga (Letonia) entre el 8 y el 13 de marzo de 2016 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Letona de Lucha.

Las competiciones se realizaron en la Arena Riga de la capital letona.

Riga
Riga (en letón Rīga) es la capital y la ciudad más poblada de la República de Letonia, con más de un tercio de la población del país. Se encuentra en el golfo de Riga, en la desembocadura del río Daugava. Con un área de 307,17 km², Riga se encuentra en una llanura arenosa próxima al mar Báltico.

Fundada en 1201, la ciudad fue miembro de la Liga Hanseática. El centro histórico de Riga, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, destaca por su arquitectura art nouveau y sus construcciones de madera del siglo XIX. La ciudad fue designada Capital Europea de la Cultura en 2014, junto a Umeå en Suecia. La ciudad está comunicada por vía aérea gracias al Aeropuerto Internacional de Riga, el aeropuerto más grande de los países bálticos. Riga es miembro de Eurocities, la Unión de las Ciudades Bálticas (UBC) y la Unión de Capitales de la Unión Europea (UCEU).
Región Norðurland Eystra
Norðurland Eystra (en español: Región nororiental) es una de las ocho regiones de Islandia. Se encuentra localizada al noreste del país. Su capital y ciudad más poblada, Akureyri, se encuentra en su zona noroeste.

Regiones de Islandia
Las regiones de Islandia son ocho y se utilizan sobre todo como unidades estadísticas. Las jurisdicciones de los tribunales de distrito también siguen esta división. Los códigos postales utilizan las regiones con alguna excepción. Antes de 2003, las regiones se utilizaban como circunscripciones electorales para las elecciones al Alþingi. Sin embargo, estos usos (excepto los estadísticos) se basaban en una distribución anterior de regiones en la que Reikiavik y los municipios que la rodean, en el actual Distrito de la Capital, eran parte de la región de Reykjanes, actualmente llamada Suðurnes.
John Diehl
John Diehl (Cincinnati, 1 de mayo de 1950) es un actor norteamericano, conocido por sus papeles como Charles Kawalsky en la película Stargate, Det. Larry Zito en la serie de TV Miami Vice, Jefe Ben Gilroy en The Shield, y como también en  Stripes. Sus otros papeles notables son Pvt. Bucklin, un portavoz de los amotinados en Gettysburg, Cooper en Parque Jurásico III (2001), como G. Gordon Liddy en la película Nixon, el informante Klan ("Mickey Mouse") en A Time to Kill, y como Keith, un supervisor de la empresa de tarjeta de crédito en Mo' Money. El también apareció como el espíritu de Harley Earl en una serie de comerciales para Buick. Diehl más tarde apareció en Burn Notice: The Fall of Sam Axe, una película hecha para la TV basado en la serie de televisión Burn Notice. Él nació en Cincinnati, Ohio, se graduó en el Colegio San Javier en 1968.

Stargate (película)
Stargate (en español: Puerta estelar) es una película franco-estadounidense, escrita por Dean Devlin y Roland Emmerich, dirigida por este último y estrenada en 1994. Está protagonizada por Kurt Russell y James Spader.

Fue la primera película en tener una página web, en la que aparecían fotografías, tráileres y un breve detrás de las cámaras.
Las cuatro estaciones (colección de cuentos)
Las cuatro estaciones (en inglés: Different Seasons, 1982) es una colección de cuatro novelas cortas de Stephen King con un tono más dramático que el usual terror por el cual King es famoso. Se publicó en Estados Unidos el 27 de agosto de 1982, siendo su segunda colección después de la compilación de relatos El umbral de la noche (Night Shift) del año 1978.

El umbral de la noche
El umbral de la noche (Night Shift en su versión original) es el título del cuarto libro publicado por el escritor de terror estadounidense Stephen King en el año de 1978. Se trata de su primera compilación de relatos cortos. El libro es considerado por muchos como el mejor libro de relatos cortos escrito por Stephen King, pues cinco de esos relatos se han llevado al cine, además de que algunos otros han servido como prefacio para libros posteriores.

El libro contiene veinte relatos, dieciséis considerados en el género de Terror/Ficción. Los restantes (La primavera de fresa, La cornisa, El último peldaño de la escalera y La mujer de la habitación) son relatos más emocionales o dramáticos, pero no por ello, menos interesantes.
Lárnaca
Lárnaca (en griego: Λάρνακα [Lárnaka]) es la tercera ciudad más grande de Chipre, después de Nicosia y Limassol. Es la capital del distrito homónimo. Localizada en la costa sureste de la isla, tiene una población de unos 72.000 habitantes (2010). En ella se encuentra el segundo puerto y el aeropuerto más importante de Chipre, el Aeropuerto Internacional de Lárnaca, ubicado al sur de la ciudad. Es, también, un importante resort turístico. Casi inmediato a la ciudad se encuentra la base soberana del Reino Unido llamada Dekelia. Al norte se encuentra la antigua refinería de petróleo de la isla, que se redujo a una instalación de almacenamiento después de que fuese vendida en 2008. La ciudad, también es conocida por su pintoresco malecón (costanera) que incluye filas de palmeras (o φοινικούδες, Finikoudes, en dialecto chipriota). Lárnaca Marina es uno de los cuatro puntos oficiales de entrada a Chipre por vía marítima.

Refinería de petróleo
Una refinería o destilería de petróleo es un tipo de refinería diseñada para procesar y refinar el petróleo, obteniendo de él diversos derivados, como el gasóleo o el queroseno, entre otros.

Para obtener estos productos se emplea un método llamado destilación fraccionada, que consiste en calentar el petróleo a diferentes temperaturas para obtener sus derivados.
Lyefjell
Lyefjell es una localidad de la provincia de Rogaland en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 2285 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, cerca de la costa del mar del Norte y del fiordo Boknafjorden.

Regiones de Noruega
Las regiones de Noruega son cinco (landsdeler) y son de carácter histórico de orden superior a los distrikter, que representan zonas con culturas y variedades lingüísticas relativamente similares. No tienen carácter oficial en la administración, función que desempeñan las provincias, sino más bien cultural, ya que los límites entre regiones se fijan con base en diferencias geográficas y/o dialectales. Las regiones, junto con las provincias que contienen, son las siguientes:
Vilters-Wangs
Vilters-Wangs (oficialmente hasta 1996 Vilters) es una comuna suiza del cantón de San Galo, situada en el distrito de Sarganserland. Limita al oeste y al norte con la comuna de Mels, al noreste con Fläsch (GR), y al este y sur con Bad Ragaz.

Cantón de San Galo
El cantón de San Galo (SG, en alemán: Sankt Gallen; en francés: Saint-Gall; en italiano: San Gallo; en romanche, Sogn Gagl) es un cantón suizo situado en la región de la Suiza alemana. Se encuentra en el nordeste de Suiza, tiene una superficie de 2.026 km² y una población de 518.104 habitantes en 2018. La capital cantonal es San Galo.
Estación de La Farga de Bebié
La Farga de Bebié es un apeadero ferroviario propiedad de Adif situado en La Farga de Bebié, una colonia textil situada entre los términos municipales de Montesquiu y de Las Llosas, entre las comarcas de Osona y El Ripollés. La estación, sin embargo, se encuentra dentro del municipio de Montesquiu (provincia de Barcelona) en la línea Barcelona-Ripoll por donde circulan trenes de la línea R3 del núcleo de Cercanías de Barcelona operado por Renfe Operadora. A pesar de formar parte de Cercanías no tiene tarifación como tal, sino como de Media Distancia. En 2021 fue utilizada por 2 020 usuarios, correspondientes a los servicios de cercanías. Esto supuso un incremento de 242 usuarios sobre el año anterior y en términos relativos un incremento del 13,61%.

Las Llosas
Las Llosas (oficialmente en catalán: Les Llosses) es un municipio y localidad española de la provincia de Gerona, en la comunidad autónoma de Cataluña. El término municipal, ubicado en la comarca del Ripollés, tiene una población de 199 habitantes (INE 2024).
Evisceration Plague
Evisceration Plague (Plaga de Evisceración) es el undécimo álbum de la banda norteamericana Cannibal Corpse. Salió a la venta el 3 de febrero de 2009 a través del sello discográfico Metal Blade Records. Su álbum antecesor fue Kill, publicado en 2006 y producido por Erik Rutan, quien trabajó anteriormente con agrupaciones como Hate Eternal y Morbid Angel.

El bajista de la banda, Alex Webster, declaró: «El objetivo de Cannibal Corpse siempre ha sido intentar que cada álbum que publiquemos sea el más metalero de nuestra carrera. Esta vez fue más complejo conseguir este propósito porque estabamos muy satisfechos con nuestro anterior material Kill, pero sabíamos que si trabajabamos una vez más con Erik Rutan en los estudios de Mana Records, partiríamos del mismo nivel e incluso podríamos ir más lejos.»

Morbid Angel
Morbid Angel es una banda de death metal procedente de Florida, Estados Unidos. Es considerada una banda pionera dentro del estilo junto a grupos como Death, Obituary y Possessed. Fue formada en 1983 por su guitarrista, líder y único miembro original constante de la agrupación, Trey Azagthoth.
John Metchie III
John Metchie III (Brampton, Ontario, 18 de julio de 2001) es un jugador profesional canadiense de fútbol americano, se desempeña en la posición de wide receiver en Houston Texans, en la National Football League (NFL).

Wide receiver
Wide receiver (WR), en español ala abierta, receptor abierto o receptor externo, es una posición en el fútbol americano y canadiense que forma parte de la línea ofensiva. Especializados en capturar los pases del quarterback para conseguir hacer touchdown o avanzar yardas, suelen ser los jugadores más rápidos y ágiles del equipo. También se encargan de bloquear al linebacker o al cornerback para imposibilitarle el placaje en el caso de que sea jugada de carrera.
Playa de Eagle
La Playa de Eagle (o Eagle Beach) es una playa y un barrio de la ciudad de Oranjestad, en la isla caribeña de Aruba. El barrio es famoso por sus numerosos complejos de baja altura y su amplia playa pública. Es de arena blanca y suave y ha sido calificada como una de las mejores playas del mundo. Es una de las dos playas de Aruba con zona nudista (la otra es la llamada Beach Baby).

Nudismo
Nudismo es la práctica por parte de grupos de personas (nudistas) de distintos tipos de actividades desnudos en público. Si bien en la definición de nudismo se añade una referencia al respeto por la naturaleza, casi todos los grupos que se autodefinen como nudistas simplemente tratan de expresar en libertad su derecho a estar desnudos. El nudismo considera que la prohibición moral de la práctica del desnudo público es origen de problemas psico-emocionales, entre los que se encuentran falta de autoestima, pobre autoimagen corporal y morbo sexual.
Oued El Barad
Oued El Barad es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Sétif en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 2333 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del país, al sur de la costa del mar Mediterráneo y la región de Cabilia, y al sureste de la capital del país, Argel.

Provincia de Sétif
La Provincia de Sétif (en árabe ولاية سطيف, en Cabilio Agezdu n Sṭif) es uno de los valiatos del norte de Argelia. Posee una extensión de territorio que ocupa una superficie de 6.504 km². Su capital es Sétif.
Río Badiel
El Badiel es un río de la provincia de Guadalajara (España), afluente del Henares. Nace en el término municipal de Almadrones, y forma un valle que pasa por los pueblos de Argecilla, Ledanca, Valfermoso de las Monjas, Gajanejos, Utande, Muduex, Valdearenas, Hita, Torre del Burgo y Heras de Ayuso. En este último pueblo, vierte sus aguas al río Henares.

Torre del Burgo
Torre del Burgo es un municipio y localidad española de la provincia de Guadalajara, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal tiene una población de 494 habitantes (INE 2025).
Klick
Klick es un término militar corriente en inglés, que cuando se refiere a la distancia significa kilómetro. Su uso se generalizó entre los soldados estadounidenses en la Guerra de Vietnam durante la década de 1960, aunque algunos veteranos de guerra afirman que se utilizaba incluso en la década de 1950. Este término es de origen desconocido. Se piensa que es un ejemplo de pronunciación condensada o contracción de la palabra «kilómetro», aunque hay otras teorías.[cita requerida]

El término klick, a pesar de su origen extranjero, está relativamente extendido, por ejemplo, en las traducciones al español de la ficción relacionada con el ejército, como la ciencia ficción militar.[cita requerida]

Click (con la misma pronunciación pero escrito con «c» en vez de «k») es otro término militar que significa un minuto de arco; se usa por ejemplo cuando se ajusta la mira de un arma, como un fusil.

Contracción (gramática)
La contracción es un recurso morfo-fonológico que consiste en modificar una o varias palabras, generalmente con omisión de sonidos internos, dando un resultado más fácil de pronunciar. [cita requerida]
Gene Wiley
Eugene "Gene" Wiley (Wichita, Kansas, 12 de noviembre de 1937) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó cuatro temporadas entre la NBA y 9 partidos más en la ABA. Con 2,08 metros de estatura, lo hacía en la posición de ala-pívot.

Wichita (Kansas)
Wichita (pron. /ˈwɪtʃɨtɔː/), también conocida como Air Capital (La capital del aire, en español), es la mayor ciudad del estado estadounidense de Kansas y capital del condado de Sedgwick. Es el mayor centro cultural e industrial de la región, destacando por su especialización en el sector aeronáutico. Según el censo de 2020, la ciudad tiene una población total de 397,532 habitantes, mientras que su área metropolitana, que incluye los condados de Sedgwick, Butler, Harvey y Sumner, alcanza los 647,610 habitantes. Se encuentra ubicada junto al río Arkansas, un afluente del río Misisipi.

Es sede de la diócesis de Wichita y toda Norteamérica Central (Patriarcado ortodoxo de Antioquía) y es conocida por ser el lugar de nacimiento de la cadena Pizza Hut. Además, entre 1974 y 1991, ganó mala fama por los asesinatos de Dennis Rader, más conocido como el «Asesino BTK». También es sede de Koch Industries, la segunda compañía más grande de los Estados Unidos.