hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kasi Lemmons
Kasi Lemmons (Karen Lemmons; 24 de febrero de 1961) es una actriz y directora de cine estadounidense, notable por su trabajo como directora en las películas Eve's Bayou, The Caveman's Valentine y Talk to Me, y como actriz en las películas The Silence of the Lambs, Hard Target y Candyman. Fue descrita por el estudioso de cine Wheeler Winston Dixon como "un testamento continuo de las posibilidades creativas del cine".

Hard Target
Hard Target (conocida en español como Operación Cacería o Blanco Humano) es una película estadounidense de acción de 1993.

Protagonizada por Jean-Claude Van Damme y Lance Henriksen, fue la primera película dirigida en Estados Unidos por el director hongkonés John Woo.
Asalto al castillo de Alaró
El asalto al castillo de Alaró fue una de las batallas de la Cruzada contra la Corona de Aragón, con el resultado de la derrota mallorquina y la confiscación del Reino de Mallorca  por Pedro el Grande.

Alfonso III de Aragón
Alfonso III de Aragón, apodado el Liberal o el Franco (Valencia, 1265-Barcelona, 18 de junio de 1291), fue rey de Aragón, y de Valencia, y conde de Barcelona (como Alfonso II), entre 1285 y 1291, y rey de Mallorca entre 1286 y 1291. Su conquista de Menorca, la firma del Tratado de Tarascón por los conflictos derivados por la posesión de Sicilia y los conflictos con la nobleza aragonesa fueron los aspectos más significativos de su reinado.
Manuel Duarte
Manuel Almeida Duarte  (Celorico da Beira, Portugal, 29 de mayo de 1945-Fafe, Portugal, 2 de septiembre de 2022), más conocido como Manuel Duarte, fue un futbolista portugués que jugaba como delantero.

Fafe
Fafe es una ciudad portuguesa del distrito de Braga, región estadística del Norte (NUTS II) y comunidad intermunicipal del Ave (NUTS III), con cerca de 15 300 habitantes.

Es sede de un municipio con 218,87 km² de área y 48 506 habitantes (2021), subdividido en 25 freguesias. El municipio limita al norte con los municipios de Póvoa de Lanhoso y Vieira do Minho, al este con Cabeceiras de Basto y Celorico de Basto, al sur con Felgueiras y al oeste con Guimarães. Está bañado por el Río Vizela.

Hasta 1840 el municipio tenía la designación de Montelongo o Monte Longo.
Aplocheilichthys spilauchen
Aplocheilichthys spilauchen. es una especie de pez actinopeterigio de agua dulce, de la familia de los poecílidos.

Son peces de pequeño tamaño con una longitud máxima descrita de 7 cm, que se comercializan para acuariofilia, pero son muy difíciles de mantener en acuario.

Acuariofilia
La acuariofilia moderna es la afición a la cría de peces y otros organismos acuáticos en acuario, bajo condiciones controladas. Ha evolucionado tremendamente a lo largo de los siglos, desde el mantenimiento de carpas doradas con fines ornamentales en recipientes y estanques, desde hace dos mil años.

Existen referencias en la antigua China sobre la cría de peces dorados en depósitos cerámicos, a temperatura ambiente. El nivel de la acuariofilia era totalmente básico, sin sistemas de soporte de vida para los peces, que requerían especies resistentes y constantes cambios de agua. Este sistema arcaico se perpetuó hasta nuestros días a través de las peceras, y se superó con el desarrollo de los modernos acuarios.

Actualmente la acuariofilia es una afición que puede llegar a altos niveles de conocimiento y sofisticación, que traspasan la frontera de afición para convertirse en una verdadera ciencia, la acuariología.
Diplodocoidea
Los diplodocoideos (Diplodocoidea, gr. "lagartos de doble haz") es una superfamilia de dinosaurios saurópodos que vivieron desde el Jurásico Superior hasta el Cretácico Superior (hace aproximadamente 154 y 93 millones de años, desde el Kimmeridgiense hasta el Coniaciense), en lo que hoy es Asia, Europa, América y África.

Las formas tempranas se caracterizan por poseer largos cuellos y colas como látigos, siendo probablemente los dinosaurios más largos que hayan existido. Las formas posteriores mostraban más especialización, como en los dicreosáuridos con su cuello corto, en el Nigersaurus con su aparato bucal, además de presentar velas como en Amargasaurus.

Jurásico Superior
El Jurásico Superior es la tercera y última serie del Jurásico en la escala temporal geológica. Se denomina Jurásico Tardío cuando se refiere a la época correspondiente. Sucede al Jurásico Medio y precede al Cretácico Inferior (primera serie del Cretácico). Comienza hace unos 161 millones de años y finaliza hace unos 143 millones de años. Está dividido en tres pisos y edades: Oxfordiense, Kimmeridgiense y Titoniense. El Jurásico Superior también es conocido como Malm en la escala cronoestratigráfica regional europea.

Dinosaurios característicos de esta época son Allosaurus, un terópodo, y Diplodocus, un saurópodo.
Proyecto sobre el pleno acceso digital a los archivos de la Sociedad de las Naciones
El Proyecto sobre el pleno acceso digital a los archivos de la Sociedad de las Naciones, LONTAD por sus siglas en inglés, es un proyecto de digitalización a gran escala subvencionado para digitalizar, preservar y brindar acceso en línea a los archivos de la Sociedad de las Naciones. Su objetivo principal es modernizar el acceso a los archivos para investigadores, instituciones educativas y el público en general. El proyecto generará 250 terabytes de datos (casi 30 millones de archivos digitales), más de 500.000 unidades de metadatos descriptivos y el realojamiento, la preservación y la conservación de los archivos físicos (casi 3 kilómetros lineales). El proyecto es gestionado por la Sección de Memoria Institucional (IMS) de la Biblioteca de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra, comenzó en 2017 y se prevé que finalice en 2022.

Byte
Un byte u octeto (B) es la unidad de información de base utilizada en computación y en telecomunicaciones, y está compuesta por un conjunto ordenado de ocho bits.

La unidad byte no tiene símbolo establecido internacionalmente, aunque en países anglosajones es frecuente representarlo como B, mientras que en los países francófonos con frecuencia se utiliza o (de octet).
Cordillera del Tiantai
Tiantai (en chino, 天台; pinyin, Tiāntái; literalmente, ‘Paso (o Escalón) del Cielo’) son un grupo de montañas situadas en la provincia de Zhejiang, en China.
Parte de su fama se debe a que allí se desarrolló, a partir del siglo VI de nuestra era, la Escuela Budista del Tiantai (en japonés: Tendaishū), una de las diez ramas principales del budismo chino, y a que fue el lugar de refugio de algunos sabios adeptos al taoísmo y al budismo Chán, como el poeta Han Shan.

Zhejiang
Zhejiang (en chino, 浙江; pinyin, Zhèjiāngⓘ; en wu, Tsehkaon) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Hangzhou. Situada al este del país, limita con Jiangsu, Shanghái, el mar de la China Oriental, Fujian, Jiangxi y Anhui.

La población de Zhejiang está cuantificada en 57 millones de personas, lo que la sitúa como la décima provincia china más poblada.

De esta provincia, con su propia variante del idioma chino, provienen la mayoría de los inmigrantes chinos residentes en España (aproximadamente un 70 %).
Barrow upon Trent
Barrow upon Trent es una aldea y parroquia civil en el distrito de Derbyshire Sur, Derbyshire, Inglaterra. El pueblo se encuentra al sur de Derby, entre el río Trent (al sur) y el canal Trent y Mersey (al norte); y es cercano a Sinfin, Ingleby, Arleston y Swarkestone. Según el censo del 2001, la parroquia tenía una población de 546 habitantes, aumentando a 558 en el censo del 2011.

Río Trent
El río Trent (del inglés: River Trent) es uno de los ríos más importantes de Inglaterra. Nace en el condado de Staffordshire entre Biddulph y Mow Cop. Fluye a través de las Midlands (West Midlands frontera natural entre el norte y sur de Inglaterra) hasta que confluye con el río Ouse en las cataratas de Trent (Trent Falls) para formar el estuario de El Humber, y desemboca en la parte inferior del mar del Norte entre Kingston upon Hull e Immingham.
Skybridge
Skybridge es un rascacielos de apartamentos de lujo localizado en el West Loop de Chicago. Fue premiado con el tercer puesto en el Emporis Skyscraper Award de 2003. La base del edificio acoge un establecimiento de la cadena Whole Foods. El edificio tiene 38 plantas y en última planta los apartamentos cuentan con azotea propia. El piso 36 alberga un work-out y una zona ajardinada. El edificio ha sido diseñado por Perkins and Will.

Whole Foods Market
Whole Foods Market, Inc. (NASDAQ: WMFI) es una cadena de supermercados estadounidense fundada en 1980. Tiene su sede en Austin, Texas. Foods se especializa en alimentos naturales y orgánicos. En el ámbito internacional, Whole Foods Market tiene más de 460 tiendas en los Estados Unidos, Canadá, y Reino Unido. El 16 de junio de 2017 se anunció su adquisición por Amazon a cambio de 13.700 millones de dólares.
Campeonato de Primera C 2023 (futsal)
El Campeonato de Primera C 2023, conocido como Torneo Único de Primera C 2023, fue la décima temporada de la Primera C del futsal argentino.

Los nuevos participantes fueron: los dos descendidos de Primera B 2022 Unión de Ezpeleta y Don Bosco; y los tres ascendidos de Primera D 2022 Vélez Sarsfield, Deportivo Merlo y Estudiantil Porteño.

El torneo consagró campeón a Metalúrgico, tras vencer a Vélez Sarsfield en la última fecha, y obtuvo el ascenso a Primera B. Por su parte, Alvear fue el ganador del Torneo Reducido, tras vencer a Vélez Sarsfield en la final, y obtuvo el segundo ascenso.

Campeonato de Primera B 2022 (Futsal AFA)
El Campeonato de Primera B 2022, conocido como Torneo Único de Primera B 2022, es la vigésima quinta temporada de la Primera B de Futsal AFA.

Comenzó el 18 de marzo y finalizó el 11 de diciembre con la definición de los ascensos.

El certamen consagró campeón por primera vez al Club Atlético Nueva Chicago, tras igualar por 3 a 3 ante Pacífico en la última fecha, y ascendió a Primera División. Por su parte, Jorge Newbery obtuvo el segundo ascenso, tras vencer en los penales a Pacífico por la final de los playoffs.
Escudo de las Islas Pitcairn
El escudo de las Islas Pitcairn fue adoptado el 4 de noviembre de 1969. En él figura, en un campo de azur cortinado en punta de sínople con los bordes superiores de oro, un ancla de oro y una biblia de plata. Timba el escudo un yelmo con burelete y lambrequín de sínople y oro surmontado por una cimera con forma de carretilla sobre la que aparece un brote de Milo o Majaguilla (Thespesia populnea) con una flor.

El ancla representa al navío Bounty que sufrió un motín en 1789. Los participantes buscaron refugio en la única isla actualmente habitada del archipiélago. Muchos habitantes actuales son descendientes suyos.

Los colores verde y azul (sínople y azur en terminología heráldica) representan a las islas sobre el océano.

Yelmo
Se llama yelmo, palabra de origen germánico helm, al elemento de la armadura que protege la cabeza y el rostro del guerrero. Tuvo su momento cumbre en la Baja Edad Media cuando llegaron a ser piezas importantes de la armadura medieval en las guerras medievales, posteriormente se siguieron utilizando en desfiles, paradas militares y torneos deportivos en pos de seguridad.
Actualmente se fabrican para armaduras con fines ornamentales y decorativos; pese a que su función la siguen realizando cascos deportivos y para unidades antidisturbios.
Hefestión (Atenas)
El Hefestión (en griego Ηφαιστείον) o  templo de Hefesto y de Atenea Ergane o  Teseion (en griego, Θησείον) es un templo griego, situado en el noroeste del ágora de Atenas, en la cima de la colina llamada Colonos Agoreo. Desde el siglo VII hasta 1834, fue una iglesia cristiana.

No se ha hallado ningún resto de un edificio anterior y no se trata, por tanto, de una reconstrucción de uno posterior a las destrucciones persas ocasionadas en Atenas durante las guerras médicas.

Es un templo dórico, períptero y hexástilo, que da testimonio de una particular riqueza de ornamentos esculpidos. Conserva la techumbre a dos aguas, con un frontón que ya no contiene  ornamento.

Períptero
Períptero (en griego antiguo: περίπτερος) es el edificio que está rodeado por una fila de columnas alineadas en cada uno de sus lados, conformando una perístasis exterior.

Esta composición arquitectónica fue muy usual en la arquitectura griega clásica, al menos desde la época de la arquitectura en madera del siglo VIII a. C. 
Fue utilizada, aunque de forma excepcional, en el Antiguo Egipto.
Ajax (Ontario)
Ajax es una ciudad costera en la región de Durham en el sur de Ontario, Canadá, ubicada en la parte este del área metropolitana de Toronto .

La ciudad lleva el nombre del crucero HMS Ajax, una embarcación de la Marina Real Británica que sirvió en la Segunda Guerra Mundial. Se ubica aproximadamente a 11 kilómetros (7 mi) al este de Toronto, a orillas del lago Ontario, y limita con la ciudad de Pickering al oeste y al norte, y con la ciudad de Whitby al este.

Área metropolitana de Toronto
El Área Metropolitana de Toronto o Área del Gran Toronto (en inglés Greater Toronto Area, abreviado como GTA) es el área metropolitana más grande de Canadá, ubicado en la provincia de Ontario. Esta región no coincide con la del área metropolitana censal de Toronto (CMA), determinada por Statistics Canada.
Familia Juste
La familia Juste fue una familia de escultores de origen italiano muy activa en Francia en el siglo XVI, responsables de muchas obras funerarias, tumbas y mausoleos, para importantes personajes nobiliarios, entre ellas, la tumba del rey Luis XII y Ana de Bretaña en la basílica de Saint-Denis.

Basílica de Saint-Denis
La basílica de Saint-Denis (en español, san Dionisio) es una iglesia del gótico primitivo o preclásico, célebre por ser la primera que se erigió en el estilo gótico, así como por ser el lugar de sepultura de la mayor parte de los reyes de Francia. Está situada en Saint-Denis, cerca de París. Tiene el estatuto de catedral (de la diócesis de Saint-Denis) desde 1966, aunque sigue funcionando como abadía, además del de basílica, dado que tiene oficialmente el título de basílica menor.
Marquesado de Campo Fuerte
El marquesado de Campo Fuerte es un  título nobiliario español de carácter hereditario concedido por el rey Carlos II a favor de Susana Escón y Enríquez, con el vizcondado previo de Campo Fuerte, por real despacho del 31 de julio de 1690.

La denominación del marquesado se refiere a la villa de Campo Fuerte, que poseyó la primera titular, en Camposoto, Isla de León, provincia de Cádiz.

Isla de León
La isla de León es una isla española situada en la bahía de Cádiz, en la costa atlántica. La isla está ocupada por el municipio de San Fernando, en la provincia de Cádiz, Andalucía.

La isla de León está separada del resto de la península ibérica (es decir, de los municipios de Chiclana de la Frontera y de Puerto Real) por el caño de Sancti Petri, brazo de mar que se extiende desde las aguas de la bahía (al norte) hasta el océano Atlántico (al sur). Y separada de la isla de Cádiz, en la que se asienta el municipio de Cádiz, por el río Arillo, brazo de agua de mar que conecta las aguas de la bahía con el mar abierto. Las comunicaciones terrestres con la isla de León se han desarrollado, a lo largo de la historia, a través del puente Zuazo y sus predecesores.
Jens Debusschere
Jens Debusschere (Roeselare, 29 de agosto de 1989) es un ciclista belga. Debutó como profesional con el equipo Omega Pharma-Lotto en 2011 y se retiró en junio de 2023 tras los campeonatos nacionales.

Es el hermano pequeño de Maxim Debusschere, quien también fuera ciclista profesional.

Premio Nacional de Clausura
El Premio Nacional de Clausura (oficialmente: Nationale Sluitingsprijs-Putte-Kapellen) es una carrera ciclista belga disputada en Putte (provincia de Amberes) y sus alrededores, en el mes de octubre. Es la última carrera belga de la temporada y de ahí su nombre.

Creada en 1929, desde la creación de los UCI Europe Tour en 2005 formó parte del UCI Europe Tour, dentro de la categoría 1.1, hasta 2017. En 2018 la carrera dejó de ser UCI, para convertirse en una carrera de categoría nacional belga.
Martin Petrásek
Martin Petrásek (Ostrov nad Ohří, Checoslovaquia, 26 de marzo de 1966) es un deportista checo que compitió para Checoslovaquia en esquí de fondo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 1989, en la prueba de relevo.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 1989
El XXXVIII Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en la localidad de Lahti (Finlandia) entre el 17 y el 26 de febrero de 1989 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Finlandesa de Esquí.
Bring It On: The Musical
Bring It On: The Musical es un musical con música de Tom Kitt y Lin-Manuel Miranda, letras de Amanda Green y Miranda, y libro de Jeff Whitty. El musical, basado libremente en la película homónima de 2000 escrita por Jessica Bendinger, se centra en el competitivo mundo de las animadoras y las exageradas rivalidades entre equipos.

El musical se estrenó en el Alliance Theatre de Atlanta (Georgia) en enero de 2011. El reparto incluía a Amanda Lea LaVergne como Campbell, Adrienne Warren como Danielle, Nick Blaemire como Randall, Ryann Redmond como Bridget y «animadoras competitivas premiadas de todo el país». Una gira nacional por Estados Unidos se representó en las principales ciudades desde noviembre de 2011 hasta junio de 2012.

La producción itinerante comenzó sus preestrenos en Broadway en julio de 2012 en el St. James Theatre, con estreno oficial el 1 de agosto de 2012 y cierre el 30 de diciembre de 2012.

Musical
Un musical es una forma de expresión de arte escénico en el que la acción se desenvuelve con secciones cantadas y generalmente, bailadas justo después de un diálogo no muy extenso. Es un género que combina la música, canciones, diálogo y baile, y que suele representarse en grandes escenarios, tal como los teatros de West End de Londres o Broadway, en Nueva York, principales sedes del teatro musical, seguidos de Argentina, Australia, Brasil, Canadá, España, Francia y México.
Circunscripción de Sevenoaks
Sevenoaks es una circunscripción representada en la Cámara de los Comunes del Parlamento británico, ubicada en el condado ceremonial de Kent (Inglaterra). En ella se elige a un Miembro del Parlamento a través del sistema de escrutinio uninominal mayoritario. Según la Oficina Nacional de Estadística del Reino Unido, Sevenoaks tenía 69 925 electores en diciembre de 2010.

Escrutinio mayoritario uninominal
El escrutinio mayoritario uninominal, también conocido por su denominación en inglés, first-past-the-post (FPTP), es un sistema electoral en el que cada votante emite un solo voto para un único candidato en una circunscripción determinada. Resulta elegido el candidato que obtiene una mayoría de votos, es decir, más votos que cualquier otro contendiente, sin necesidad de alcanzar una mayoría absoluta.

Este sistema se utiliza principalmente para la elección de miembros del parlamento en países con sistemas parlamentarios como el Reino Unido, Canadá y India, entre otros.
Beluj
Beluj es un municipio del distrito de Banská Štiavnica en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 137 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste de la región, cerca del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con la región de Nitra.

Río Hron
El río Hron (en húngaro: Garam; en alemán: Gran) es un río de 298 km de largo afluente del Danubio y el segundo río más largo de Eslovaquia. Discurre desde su fuente, localizada en la cordillera de Tatras Bajas a través de Eslovaquia Central y del sur, hasta desembocar en el Danubio cerca de Štúrovo y Esztergom. Las ciudades más importantes situadas a orillas del Hron son: Brezno, Banská Bystrica, Sliač, Zvolen, Žiar nad Hronom, Žarnovica, Nová Baňa, Tlmače, Levice, Želiezovce y Štúrovo.

La cuenca del río cubre alrededor del 11% de la superficie de Eslovaquia. Su cuenca superior es conocida como la región de Horehronie.

El nombre del río fue mencionado por primera vez en el año 170, cuando el emperador romano Marco Aurelio escribió sus Meditaciones en el río Hron (Granus).
Google Catalogs
Google Catalogs era una aplicación de compras para tabletas, la cual fue creada por Google en agosto de 2011. Actualmente la aplicación está solo disponible para iPad y tabletas Android. Google Catalogs envía catálogos virtuales a usuarios de tiendas como Nordstrom, L.L.Bean, Macy's, Pottery Barn, y muchos más. Aún se han estado agregando comerciantes, por un proceso por el cual ellos mandan una forma con información y una muestra de su catálogo, que más adelante es revisado por el equipo editorial de Google. Esta aplicación se denota como una " Manera más Verde de Comprar", ya que estos catálogos digitales están remplazando a las versiones en papel.  Google anunció suspender la aplicación de iPad a partir de agosto de 2013.

Bloomingdale's
Bloomingdale's (o Bloomie's) es una cadena de lujo de tiendas por departamentos en los Estados Unidos operada por Macy's, Inc., la cual es socia de Macy's.  Bloomingdale's tiene 36 tiendas en todo el país, con ventas anuales de $1.9 mil millones. Sus precios son más altos que las tiendas de Lord & Taylor, Nordstrom y la antigua Parisian, y un poco más bajo que Saks Fifth Avenue, Neiman Marcus, Bergdorf Goodman y Barneys New York.
Kevin Pietersen
Kevin Peter Pietersen (nacido el 27 de junio de 1980) es un comentarista de críquet y exjugador internacional de cricket de Inglaterra. Pietersen fue capitán de los equipos England Test Cricket y One Day International del 4 de agosto de 2008 al 7 de enero de 2009, pero renunció después de solo tres partidos de Tests Cricket y nueve One Day International luego de una disputa con el entrenador de Inglaterra Peter Moores, quien fue despedido el mismo día.

Críquet
El críquet (del inglés cricket) es un deporte de bate y pelota, en el que se enfrentan dos equipos de once jugadores cada uno. Se juega en un campo de hierba, más o menos ovalado (elíptico). En el centro del campo hay un terreno rectangular al que se le conoce con el nombre de pitch.

Originado en su forma organizada en Inglaterra, el críquet es popular principalmente en los países de la Mancomunidad Británica de Naciones. En los países del subcontinente indio es el deporte de masas.
Sian Adey-Jones
Sian Adey-Jones (Bodfari, Denbighshire, Gales; diciembre de 1957) es una exmodelo de glamour. Ganó el título de Miss Gales en 1976 y terminó en tercer lugar lugar en Miss Universo ese mismo año.

Ha trabajado como modelo de topless, apareciendo regularmente como en la página 3 del diario The Sun donde habitualmente aparece una chica desnuda o semidesnuda. También hizo de chica Bond en la película de 1985, Panorama para matar.

En 1978, para celebrar la clasificación de la selección de Escocia para la Copa Mundial de Fútbol de 1978 apareció en el Daily Mirror vistiendo únicamente la camiseta de ese equipo. También apareció desnuda en la revista inglesa de pornografía, Mayfair.

Actualmente vive en la isla de Ibiza con su marido italiano Rocco. Tienen un hijo llamado Dylan y una hija adoptiva llamada Tallulah.

A View to a Kill
A View to a Kill (titulada Panorama para matar en España y En la mira de los asesinos o Una vista para matar en Hispanoamérica) es la decimocuarta película de James Bond y la última en la que Roger Moore interpreta al agente 007. Aunque el título es una adaptación del cuento de Ian Fleming From a View to a Kill, la película es la cuarta película Bond después de La espía que me amó, Moonraker y Octopussy en tener un guion completamente original. En A View to a Kill Bond se enfrenta a Max Zorin, un empresario que planea destruir el Silicon Valley de California.

La película fue producida por Albert R. Broccoli y Michael G. Wilson, quien también escribió el guion con Richard Maibaum. Fue la tercera película Bond dirigida por John Glen y la última en la que apareció Lois Maxwell como Miss Moneypenny.