hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Partido judicial de Barco de Valdeorras
El partido judicial de Barco de Valdeorras es uno de los 45 partidos judiciales en los que se divide la comunidad autónoma de Galicia, siendo el partido judicial n.º 6 de la provincia de Orense.

Comprende a los municipios de El Barco de Valdeorras, Carballeda de Valdeorras, Petín, Rúa, Rubiana, La Vega y Villamartín de Valdeorras.

La cabeza de partido y por tanto sede de las instituciones judiciales es El Barco de Valdeorras. La dirección del partido se sitúa en la calle Eulogio Fernández de la localidad. El Barco de Valdeorras cuenta con un Juzgado de Primera Instancia e Instrucción.

Provincia de Orense
Orense (oficialmente en gallego: Ourense) es una provincia del noroeste de España, situada en la parte sureste de la comunidad autónoma de Galicia. Limita con las provincias de Pontevedra al oeste, Lugo al norte, León y Zamora al este, y con Portugal (Distrito de Braganza, Distrito de Vila Real, Distrito de Braga y Distrito de Viana do Castelo) al sur. Su capital es la ciudad de Orense.

Tiene una superficie de 7273 km² y es la única provincia gallega sin salida al mar.

La población de la provincia es de 304 467 habitantes (INE 2024), de los cuales el 34,4 % viven en la capital. Hay 92 municipios en la provincia de Orense.

Otras villas importantes además de la capital y sus pueblos dormitorio como Barbadás o San Ciprián de Viñas son Verín, Carballino, Ginzo de Limia, Barco de Valdeorras, Celanova, Rúa, Allariz, Ribadavia, Maceda, Puebla de Trives y Viana del Bollo.
Alipio Bayona Bengoa
Alipio Bayona Bengoa fue un político peruano.

Fue elegido diputado por el departamento del Cusco en 1956 con 1121 votos en las Elecciones de 1956 en los que salió elegido por segunda vez Manuel Prado Ugarteche. Durante su gestión impulsó la creación del colegio Tomasa Tito Condemayta en la provincia de Acomayo mediante la aprobación de la Ley N° 13671.

Provincia de Acomayo
La provincia de Acomayo es una de las trece que conforman el departamento del Cusco en el sur del Perú. Limita por el norte con la provincia de Quispicanchi, por el este con la provincia de Canchis, por el sur con la provincia de Canas y la provincia de Chumbivilcas, y por el oeste con la provincia de Paruro.

La provincia de Acomayo, desde el punto de vista de la jerarquía eclesiástica, está comprendida en la arquidiócesis del Cusco.
Facundo Peraza
Facundo Peraza Fontana (Canelones Departamento de Canelones, Uruguay 27 de julio de 1992), conocido simplemente como Facundo Peraza, es un futbolista uruguayo que juega como delantero en Magallanes de la Liga de Ascenso de Chile.

Canelones
Canelones es una ciudad uruguaya, capital y centro administrativo del departamento de Canelones y municipio homónimo. Cuenta con una población de 24 185  habitantes, llegando a alcanzar los 27 338 habitantes el área de influencia de la ciudad que forma el Municipio de Canelones. Es una de las ciudades más importantes del departamento, ubicada en la zona sur de Uruguay.
(3678) Mongmanwai
(3678) Mongmanwai es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto por el equipo del Observatorio de la Montaña Púrpura desde el observatorio homónimo de Nankín, China, el 20 de enero de 1966.

Observatorio de la Montaña Púrpura
El Observatorio de la Montaña Púrpura (en chino, 紫金山天文台; pinyin, Zĭjīnshān Tiānwéntái), también conocido como Observatorio Astronómico Zijinshan, es un observatorio astronómico localizado en la Montaña Púrpura, en Nankín, China.

El director del observatorio que más tiempo ha permanecido en el puesto desde su creación fue (de 1950 a 1984), Zhang Yuzhe (张钰哲) (Y. C. Chang).

El observatorio descubrió los cometas periódicos 60P/Tsuchinshan y 62P/Tsuchinshan, y el no periódico C/1977 V1 (Tsuchinshan), también conocido como Cometa 1977 X.

Desde allí han sido descubiertos numerosos asteroides, incluidos los troyanos: (2223) Sarpedón, (2260) Neoptólemo, (2363) Cebriones, (2456) Palamedes, al igual que el epónimo (3494) Purple Mountain.
Charitum Montes
Charitum Montes es un gran grupo de montañas en el cuadrángulo de Argyre del planeta Marte, ubicado a 58,4 ° de latitud sur y 40,29 ° de longitud oeste. Tiene 850 km de ancho y recibió su nombre de un nombre de una de las características de albedo en Marte. Charitum Montes tiene cárcavas en algunas áreas.

Charitum Montes, un país de las maravillas invernal lleno de cráteres de la cámara HRSC de Mars Express de la Agencia Espacial Europea

Barrancos Charitum Montes, vistos por HiRISE

HiRISE
La High Resolution Imaging Science Experiment es una cámara situada a bordo del Mars Reconnaissance Orbiter. Con un peso de 65 kg, este instrumento de 40 millones de dólares fue construido por Ball Aerospace & Technologies Corp bajo la dirección del departamento lunar y planetario de la Universidad de Arizona.
Consiste en un Telescopio reflector de 0,5 metros de diámetro, el más grande de cualquier misión interplanetaria. Permite fotografiar con una resolución por encima de los 0,3 metros, diferenciando objetos de 1 metro de diámetro (aproximadamente una bola de playa).
Al-Tabqa
Al-Tabqa (en árabe: الطبقة‎ aṭ ṭabqah), conocida anteriormente como al-Thawrah (en árabe: الثورة‎ aṯ ṯawrah), es una ciudad localizada en la Gobernación de Raqa (Siria), aproximadamente a 55 kilómetros al oeste de Raqa.

El nombre "al-Thawrah" significa literalmente "La Revolución", en referencia a la Golpe de Estado en Siria de 1963 y fue utilizado hasta diciembre de 2024, cuando cayó el régimen de Ásad. La presa de Tabqa, que contiene al Éufrates y crea el Lago Ásad, se construyó cerca de Al-Tabqa. La ciudad tuvo una población de 69 425 en el censo de 2004. Aquí habitaban miles de asirios, la mayoría huyendo de la violencia sectaria de la guerra civil siria.

Golpe de Estado en Siria de 1963
El golpe de Estado de 1963 en Siria, llamado por el Gobierno baazista Revolución del 8 de Marzo (árabe: ثورة الثامن من آذار), supuso la toma del poder en el país por el comité militar de la agrupación regional siria del Partido del Renacimiento Árabe Socialista. El plan y la conspiración se inspiraron en el golpe militar exitoso de la agrupación política iraquí del partido.

El comité militar y el grupo de nacionalistas del partido planearon el golpe, aunque el dirigente del partido Michel Aflaq lidero el nuevo golpe de Estado. Los miembros principales del comité militar que llevaron a cabo el plan y su puesta en práctica fueron Muhammad Umran, Salah Jadid y Háfez al-Ásad. El comité recabó la ayuda de dos nasseristas, Rashid al-Qutayni y Muhammad al-Sufi, y del independiente Ziad al-Hariri. El golpe se había planeado para el 7 de marzo, pero se pospuso un día cuando el Gobierno descubrió dónde se iban a reunir los confabulados.
Ryō Un Maru
El Ryō Un Maru (漁運丸) fue un arrastrero japonés atracado en Hachinohe pero que acabó a la deriva como consecuencia del Terremoto y tsunami de Japón de 2011. El 20 de marzo de 2012, el barco a la deriva fue avistado por una patrulla del aire canadiense en el Océano Pacífico, aproximadamente a 280 kilómetros al oeste del archipiélago de Haida Gwaii, en Columbia Británica. Dado el peligro que representaba para los otros barcos que transitaban por el sector, el navío, sin tripulación a bordo, fue hundido por la Guardia Costera de Estados Unidos el 5 de abril de 2012. El pecio reposa a 1850 metros de profundidad.

Hachinohe
Hachinohe (八戸市, Hachinohe-shi?) es una ciudad localizada en la prefectura de Aomori, Japón. En junio de 2019 tenía una población estimada de 223 666 habitantes y una densidad de población de 732 personas por km². Su área total es de 305,56 km².

Su puerto pesquero es el segundo más importante de la costa noreste de Honshu, pero ha sufrido una gran merma en su actividad tras el terremoto y tsunami de Japón de 2011. La economía de la ciudad está basada principalmente en el mar, el 30% de las capturas de pescado japonesas provienen de esta ciudad.
Huajayhuillca
Para la montaña al este de Waqay Willka, vea Urupampa.

Huajayhuillca (posiblemente del quechua waqay llorar, willka el árbol de Anadenanthera colubrina) es una montaña en la cordillera de Urubamba en los Andes de Perú, con una elevación de 5361 m (17589 pies). Se ubica en la región Cusco, Provincia La Convención, distrito de Huayopata, y en la provincia de Urubamba, distrito de Ollantaytambo. Huajayhuillca se encuentra al suroeste de la montaña Marconi.

Provincia de Urubamba
La provincia del Urubamba es una de las trece provincias que conforman el departamento del Cusco en el Perú. Limita por el norte y por el oeste con la provincia de La Convención, por el este con la provincia de Calca y por el sur con la provincia del Cusco y la provincia de Anta.
Pablo de Grecia
Pablo de Grecia y Dinamarca (en griego: Παύλος Ντε Γκρες; Atenas, Grecia, 20 de mayo de 1967) es príncipe heredero de Grecia y duque de Esparta, títulos que ostentó efectivamente hasta 1974 y luego de iure o en pretensión. Además es el actual Jefe de la Casa Real de Grecia y príncipe de Dinamarca, siendo conocido por los realistas griegos como Pablo II de Grecia. Es el segundo hijo de Constantino II y Ana María de Dinamarca, últimos reyes de los helenos; cabe anotar que los títulos de la Casa Real Griega son reconocidos oficialmente por la Casa Real Danesa, donde todos los miembros griegos son príncipes o princesas de Dinamarca por derecho propio.

Es sobrino de las reinas Margarita II de Dinamarca y Sofía de España y primo hermano de los reyes Felipe VI de España y Federico X de Dinamarca.

Sofía de Grecia
Sofía de Grecia (en griego: Σοφία της Ελλάδας, romanizado: Sophía tis Elládas; Psijicó, 2 de noviembre de 1938) ha sido la reina consorte de España desde el 22 de noviembre de 1975 hasta el 18 de junio de 2014, fecha de la abdicación de su esposo, Juan Carlos I, y de la proclamación de su hijo Felipe VI.

Nació siendo la hija primogénita del rey Pablo I de Grecia y la reina Federica de Hannover y es hermana de Constantino II, el último rey de los helenos. Ostenta de forma vitalicia la dignidad de reina con el tratamiento de «majestad», y ejerce funciones protocolarias como miembro de la familia real española. Tras la salida de España de Juan Carlos I, Sofía ha decidido seguir con sus labores institucionales bajo el reinado de su hijo.
Fair Game (película de 2010)
Fair Game (titulada Caza a la espía en España y Poder que mata en Latinoamérica) es una película de 2010 dirigida por Doug Liman y protagonizada por Naomi Watts y Sean Penn. La película está basada en el libro de Valerie Plame, Fair Game: My Life as a Spy, My Betrayal by the White House. Compitió en la selección oficial por la Palma de Oro en el Festival de Cannes de 2010 y ganó el Premio a la libertad de expresión del National Board of Review.

National Board of Review
El National Board of Review of Motion Pictures (traducción libre Consejo Nacional de Crítica de Cine), conocido también como NBR, fue fundado en 1909, en Nueva York, como protesta dirigida al alcalde de la ciudad, George B. McClellan Jr., por su revocación a las licencias de exhibición de películas, en diciembre de 1908. El alcalde opinaba que el nuevo espectáculo degradaba la moral de la comunidad.
Cerro Campo Traviesa
El Cerro Campo Traviesa, o simplemente Cerro Traviesa (10°28′28″N 67°42′54″O﻿ / ﻿10.474358, -67.714977) es una formación de montaña que forma parte de la falda norte del Parque nacional Henri Pittier al este de Ocumare de la Costa, Venezuela. El Cerro Traviesa hace continuidad en dos vertientes. La vertiente Oeste acaba en una pequeña bahía llamada playa catica. La vertiente Este hace proyección con el Mar Caribe por medio de los acantilados de Punta Galindo. Su falda sur contiene el principal trayecto de la carretera a Cuyagua en el Este del municipio Ocumare de la Costa de Oro.

Ocumare de la Costa
Ocumare de la Costa es una localidad venezolana ubicada en el extremo norte del estado Aragua, capital del Municipio Ocumare de la Costa de Oro. Ocumare está ubicado en las faldas de la cordillera de la Costa, lo que le añade los elementos naturales peculiares de la faja litoral del parque nacional Henri Pittier. Después del cultivo de cacao, la pesca de mar constituye en la actualidad la segunda actividad en importancia para la comunidad.

Ocumare de la Costa se encuentra ubicado a 43 km al norte de la ciudad de Maracay y tiene una población de alrededor de 13 847 habitantes.
Dalaas
Dalaas es una localidad del distrito de Bludenz, en el estado de Vorarlberg, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1597 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del estado, cerca de la orilla del río Ill —un afluente derecho del Rin—, y de la frontera con Liechtenstein, Suiza y el estado de Tirol.

Vorarlberg
Vorarlberg o Vorarlbergo es uno de los nueve estados federados que componen la República de Austria. Cuenta con su propio gobierno y su capital es Bregenz. Tiene una superficie de 2601 km² y una población de 410 976 habitantes (2024). El estado se encuentra ubicado en el extremo oeste del país.
Iglesia de Santa María (Arenillas de Ebro)
La iglesia o ermita de Santa María es un templo católico de estilo transitorio entre el románico y el gótico, situado en la localidad cántabra de Arenillas de Ebro, en el valle de Valderredible. Todas sus fachadas están hechas con sillares de piedra arenisca caliza, muy abundante en la comarca. A pesar de sus reducidas dimensiones y lo sencillo de su factura es uno de los mejores ejemplos de la arquitectura religiosa románico tardía de todo Valderredible, en la que las reformas han alterado muy poco la estructura original.

El exterior carece casi por completo de elementos ornamentales. La puerta y ventana de la fachada sur son de arco apuntado, abocinada la última, y sin columnas ni arquivoltas, con chambrana lisa. Los canecillos son de caveto, sin trabajo escultórico. Destaca la elegante sencillez de la espadaña, con dos troneras y levantada con sillería trabada en seco.

Chambrana
Una chambrana es una moldura que se pone alrededor de las puertas, ventanas, etc. Puede ser una simple moldura de toro o puede estar labrada con dibujos vegetales o geométricos. Es frecuente verlas en las portadas románicas, abrazando la última arquivolta. A veces en los textos se le llama también «guardapolvo» aunque por lo general este vocablo se emplea más para los retablos.
Rethera komarovi
Rethera komarovi, conocida como la polilla rubia, es una polilla de la familia Sphingidae. La especie fue descrita por primera vez por Hugo Christoph en 1885. Se encuentra en el suroeste de Europa, Asia Menor, Afganistán, Turquestán, Irán e Irak.

La envergadura es de 55–65 mm para la subespecie R. k. komarovi y de 65–81 mm para la subespecie R. k. manifica. Los adultos vuelan desde mediados de abril hasta mediados de junio.

Se ha registrado que las larvas se alimentan de especies de Rubia y Galium

Sphingidae
Los esfíngidos (Sphingidae) son una familia de lepidópteros glosados del clado Ditrysia de cuerpo robusto y vuelo generalmente rápido; la mayoría de ellas tienen las alas anteriores estrechas y apuntadas, aunque algunas tienen las alas más anchas, festoneadas y vuelan con mayor lentitud. Las alas suelen mantenerse planas y dirigidas hacia atrás, como flechas, durante el reposo.

La mayoría de las esfinges tienen una probóscide muy larga y se alimentan de néctar mientras permanecen en vuelo frente a la flor, de forma similar a un colibrí, pero algunas carecen de probóscide y no ingieren alimento durante el estadio adulto o imago. Al igual que los colibríes son buenos polinizadores. Las flores adaptadas a este tipo de polinización suelen ser tubulares, de colores pálidos o blancos, y se abren de noche. Este conjunto de caracteres es un síndrome floral llamado esfingofilia.

Hay alrededor de mil cuatrocientas cincuenta especies descritas en aproximadamente doscientos géneros.
Moritz Wagner (baloncestista)
Victor Moritz Wagner (Berlín, 26 de abril de 1997) es un baloncestista alemán que pertenece a la plantilla de los Orlando Magic de la NBA. Con 2,11 metros de estatura, juega en la posición de pívot. Es el hermano mayor del también baloncestista profesional Franz Wagner.

Selección de baloncesto de Serbia
La selección de baloncesto de Serbia es el equipo formado por jugadores de nacionalidad serbia que representa a la Federación Serbia de Baloncesto en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el EuroBasket.

De 1992 a 2003, el equipo nacional jugó con el nombre de República Federal de Yugoslavia y de 2003 a 2006, con el nombre de Serbia y Montenegro en competiciones internacionales. Tras la declaración de independencia de Montenegro en 2006, la Federación Serbia de Baloncesto retuvo la posición de la Federación de Baloncesto de Serbia y Montenegro como miembro de la FIBA. Por lo tanto, todos los resultados y medallas de ese período (1992-2006) son conseguidos por el equipo nacional de baloncesto de Serbia.

Serbia ocupa actualmente el tercer lugar en el Ranking Mundial FIBA.
Elecciones al Congreso de los Diputados de abril de 2019 (La Coruña)
Las elecciones al Congreso de los Diputados de 2019 se celebraron en la provincia de La Coruña el domingo 28 de abril, como parte de las elecciones generales convocadas por Real Decreto dispuesto el 4 de marzo de 2019 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el día siguiente. Se eligieron los 8 diputados del Congreso correspondientes a la circunscripción electoral de La Coruña, mediante un sistema proporcional (método d'Hondt) con listas cerradas y un umbral electoral del 3%.

Circunscripción electoral de La Coruña
La Coruña (oficialmente: A Coruña) es una de las 52 circunscripciones electorales españolas utilizadas como distritos electorales para el Congreso de los Diputados y el Senado, que son las Cámaras Baja y Alta del Parlamento español. Le corresponden 8 diputados y 4 senadores (2015).

También es una de las 4 circunscripciones electorales de Galicia para las elecciones autonómicas, en que elige 25 diputados. Se corresponde con la provincia de La Coruña.
Alto alemán medio
El alto alemán medio (en alemán Mittelhochdeutsch) es el ancestro de la lengua alemana moderna y fue hablado desde 1050 hasta 1350. Algunos lingüistas prefieren datar 1500 como el final del periodo del alto alemán medio.

La designación alto alemán medio se refiere a un conjunto de dialectos históricos, que en la actualidad han desaparecido, no debe confundirse con el concepto de alemán central (Mitteldeutsch) que es la designación usada para un conjunto de dialectos modernos del alemán actual.

El judeoalemán es el precursor del yiddish, que apareció en los siglos XIII y XIV como una variedad del alto alemán medio escrito en caracteres hebreos.

Altogermánico central
El grupo altogermánico central a veces llamado alemán central (Mitteldeutsch) es un grupo de variedades altogermánicas habladas desde Renania, al oeste, hasta los antiguos territorios orientales de Alemania.
Frank Pineda
Frank Pineda (Estelí, 21 de enero de 1956) es cineasta, realizador, director de fotografía, y camarógrafo nicaragüense. Comenzó su carrera como camarógrafo corresponsal de guerra cubriendo la guerra en Nicaragua a finales de los años 1970. A principios de los años 1980 es miembro fundador de INCINE (Instituto Nicaragüense de Cine).

Estelí
La Villa de San Antonio de Pavia de Estelí, o simplemente Estelí, es un municipio y una ciudad de la República de Nicaragua, cabecera del departamento de Estelí. En la parte montañosa occidental de Nicaragua. Es la tercera ciudad más grande de Nicaragua y está ubicada sobre la Carretera Panamericana.

La ciudad de Estelí es conocida como Diamante de las Segovias, nombre que creara Óscar Corea Molina en su programa de radio «El Trampolín 43» en radio Ondas Segovianas en el año 1960.
El Tercer País
El Tercer País es la segunda novela de la escritora venezolana Karina Sainz Borgo. Fue en España por primera vez por la editorial Lumen.

Fue parte de la selección del Prix du roman FNAC 2023y ganadora del Premio Jan Michalski.

La novela ha sido traducida al alemán, italiano, portugués, francés, finlandés, entre otros idiomas.

Premio Jan Michalski
El Premio Jan Michalski (en francés: Prix Jan Michalski ) es un premio literario suizo destinado a cualquier obra de ficción o no ficción, publicada en cualquier parte del mundo, en cualquier idioma. Está destinado a reconocer a autores de todo el mundo y el jurado es de composición multicultural y multilingüe.

El premio fue creado en octubre de 2009, por iniciativa de la Fundación Jan Michalski. El ganador del premio recibe 50.000 francos suizos. Así mismo, los autores finalistas son invitados a residir por un período de tres meses en la Maison de l'écriture .
Ófeigur Einarsson
Ófeigur grettir Einarsson (n. 875) fue un vikingo y bóndi de Ogdum Rogaland, Noruega. Su historia está relacionada con la colonización de la región de Árnessýsla en Islandia. Es un personaje que aparece en la saga de Grettir, saga de Egil Skallagrímson, y saga de Njál.

Condado de Árnessýsla
Árnessýsla es uno de los veintitrés condados de Islandia. Se localiza al sudoeste del país, en la región de Suðurland, entre el río Þjórsá por el este y los campos de lava de Svínahraun por el oeste. Las principales actividades del condado son la agricultura y el turismo.
Batalla de Tolmillán
La batalla de Tolmillán fue un conflicto armado, parte de la guerra de Arauco, desarrollada en la ribera oriental del río Itata, en el actual sector de Santa Cruz de Cuca de la comuna de Chillán de Chile. Los contendientes fueron la tropa española mandada por el gobernador Pedro de Villagra, compuesta de 150 soldados y 700 indios de guerra, y las fuerzas araucanas comandadas por el cacique Loble, que acudía a auxiliar a los indios de Reinogüelén, sin saber que habían sido derrotados.

Santa Cruz de Cuca
Santa Cruz de Cuca es una localidad ubicada en la comuna de Chillán, en la Región de Ñuble, Chile. Se ubica a tres kilómetros de la localidad de Quinchamalí, cerca de la confluencia de los ríos Itata y Larqui.

La principal actividad económica se debe a la alfarería local a base de greda, cual es compartida con la localidad de Quinchamalí. Asimismo destaca la agricultura del trigo, cual es celebrado en la "Cruz del Trigo de Santa Cruz de Cuca", también conocida como "Fiesta del Trigo", ceremonia instaurada en 2015, la cual cuenta con el apoyo de la Iglesia católica.

Por otro lado, se desarrollan en la zona emprendimientos de producción de ají, lana, cervecerías artesanales y, a partir de sus cepas ancestrales, destinos de Enoturismo en la viña Keltrewe y Viña Santa Cruz de Cuca.
Liga TDP Femenil
La Liga TDP Femenil de México es la segunda liga de fútbol profesional para mujeres en México. Está regulada por la FMF (FEMEXFUT) e integrada por los representativos femeniles de algunos de los equipos que conforman la Liga TDP.

Tercera División de México
La Tercera División de México, oficialmente denominada Liga TDP, es la división profesional de cuarto nivel del sistema de ligas de fútbol de México. Fue fundada en 1967 con la participación de 16 equipos y actualmente cuenta con 240 equipos participantes, organizados en 17 grupos de dos zonas por ubicación geográfica (Zona A con 115 equipos y Zona B con 125 equipos), ya sean con derecho a ascender a Segunda División o filiales de equipos de las divisiones superiores, sin derecho al ascenso.

Fue la división de tercer nivel hasta la Temporada 1981-1982, pero con la creación de la Segunda "B" y posteriormente con la creación de la Primera "A", la Tercera División se convirtió en la cuarta categoría en México.

Los equipos más exitosos son Celaya, San Luis, Tecos, Atlético Tecomán, Cuautitlán, Cihuatlán y Héroes de Zaci con 2 títulos.