hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Piedra rúnica
Las estelas rúnicas son piedras que contienen epigrafías hechas en alfabeto rúnico. Generalmente se aplica el término a rocas erigidas como monumentos, pero también es válido para inscripciones rúnicas en piedras más pequeñas y cimientos. La tradición comenzó en el siglo IV, pero la mayoría datan de la época vikinga, y se continuó hasta el siglo XII. Se localizan principalmente en Escandinavia y son particularmente numerosas en Suecia, donde se cuentan más de 3430 piedras rúnicas, aunque hay en todos los lugares donde se asentaron los vikingos. La suma total en el mundo asciende a unas 6000. Las piedras rúnicas generalmente eran monumentos conmemorativos de la muerte de algún hombre y originalmente muchas estaban decoradas con llamativos colores.

Olandia
Olandia (en sueco: Öland [ˈø̌ːland]ⓘ) es una isla de Suecia localizada frente a la costa de Esmolandia, en el mar Báltico. Con 1342 km², es la segunda isla por tamaño del país —después de la isla de Gotlandia—, la 3ª isla del Báltico y la 271.º del mundo. Administrativamente, ahora forma parte del condado de Kalmar (Kalmar län). Históricamente, sin embargo, Öland (u "Olandia" en latín) formó parte de una de las provincias históricas de Suecia (landskap). La población es inferior a 25.000 habitantes.

La isla está conectada con el continente por el puente de Öland, construido sobre el estrecho de Kalmar, que se inauguró en 1972.
Vicente Araguas
Vicente Araguas Álvarez (Xuvia, Santa María de Neda, concello de Neda, provincia de La Coruña, 24 de septiembre de 1950) es un músico y escritor español, uno de los fundadores en 1968 del grupo Voces Ceibes.

Río Jubia
El río Jubia (en gallego, Xuvia, Grande de Xuvia o Xubia) es un río costero del noroeste de la península ibérica que discurre por la provincia de La Coruña, en Galicia, España, y desemboca en la ría de Ferrol.
Pedro Lagos
Pedro Lagos Marchant (Chillán Viejo, 12 de marzo de 1832-Concepción, 18 de enero de 1884) fue un militar chileno, uno de los más destacados de la Ocupación de la Araucanía y la Guerra del Pacífico, donde fue artífice de una de las principales victorias del conflicto: la toma del morro de Arica.

Chillán Viejo
Chillán Viejo es una comuna de la zona central de Chile, ubicada en la Provincia de Diguillín, Región de Ñuble, cual conforma junto a la ciudad de Chillán, la Conurbación Chillán. Desde su fundación, en 1995, se autodenomina Cuna de la Patria debido a que el lugar donde se dice nació Bernardo O'Higgins se encuentra ubicado en dicha comuna.

Junto con todas las comunas de Ñuble forman el Distrito Electoral N° 19 y pertenece a la 16.ª Circunscripción Senatorial (Ñuble).
Jegliniszki
Jegliniszki [pronunciación en polaco: /jɛɡliˈniʂki/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Wiżajny, dentro del Condado de Suwałki, Voivodato de Podlaquia, en el norte de Polonia oriental, cercano a la frontera con Lituania. Se encuentra aproximadamente a 9 kilómetros al sur de Wiżajny, a 27 kilómetros al norte de Suwałki, y a 135 kilómetros al norte de la capital regional Białystok.

Voivodato de Podlaquia
El voivodato de Podlakia o Podlaquia (en polaco: Województwo podlaskie, en bielorruso: Падляскае ваяводства) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman Polonia, según la división administrativa del año 1998. El 8% de su población está compuesta por minorías, especialmente bielorrusos, ucranianos y lituanos. Es por esto por lo que alberga algunas gminas que son oficialmente comunas bilingües. También es el voivodato donde se concentra la mayoría de los cristianos ortodoxos polacos. Tiene una superficie de 20.180 km², que en términos de extensión es similar a la de El Salvador. Su capital y ciudad más poblada es Białystok, además de haber sido la capital histórica de la región de Podlaquia durante la Edad Media.
Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 1996
El XIV Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Kranjska Gora (Eslovenia) entre el 17 y el 23 de junio de 1996 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Eslovena de Tiro con Arco.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco
El Campeonato Europeo de Tiro con Arco es la máxima competición de tiro con arco a nivel europeo. Es realizado desde 1968 por World Archery Europe (WAE). Se efectúa un campeonato en cada una de las disciplinas del tiro con arco reconocidas por la WAE:

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre – organizado en los años pares

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala – organizado en los años impares (a partir de 2011)

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Campo – organizado en los años impares (a partir de 1995)

Campeonato Europeo de Tiro con Arco 3D – organizado en los años impares (a partir de 2021)
Odenton (Maryland)
Odenton es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Anne Arundel en el estado estadounidense de Maryland. En el Censo de 2010 tenía una población de 37.132 habitantes y una densidad poblacional de 970,34 personas por km².

Condado de Anne Arundel
El condado de Anne Arundel es un condado ubicado en el estado de Maryland de Estados Unidos.

Para el año 2000, su población era de 489.656 habitantes. La población estimada para 2003 era de 506.620 habitantes. Recibió su nombre en honor a Anne Arundell, miembro de la antigua familia de los Arundells en Cornualles, Inglaterra y esposa de Cæcilius Calvert, segundo barón de Baltimore. La sede del condado es Annapolis, que también es la capital del estado.

El condado es parte del área metropolitana de Baltimore-Washington.
Jacob Montes
Jacob Christian Montes Hoff (Lake Worth Beach, Estados Unidos; 20 de octubre de 1998) es un futbolista nicaragüense-estadounidense. Juega de centrocampista y su equipo actual es el RWD Molenbeek de la Segunda División de Bélgica. Es internacional absoluto por la selección de Nicaragua desde 2023.

Segunda División de Bélgica
La Segunda División de Bélgica, oficialmente Challenger Pro League, es una competición con el formato de liga para equipos de fútbol, siendo la segunda división de Bélgica. Fue creada por la Real Asociación Belga de Fútbol en 2016, reemplazando a la Tweede Klasse.
Empingham
Empingham es una localidad situada en la autoridad unitaria de Rutland, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 928 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región Midlands del Este, cerca del lago artificial de Rutland Water.

Región de las Tierras Medias Orientales
Tierras Medias Orientales (East Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Derbyshire, Leicestershire, Rutland, Northamptonshire, Nottinghamshire y parte de Lincolnshire. Su capital es Melton, Leicestershire, y las ciudades más pobladas, Leicester y Nottingham. Limita al norte con Yorkshire y Humber, al este con el mar del Norte, al sureste con el Este de Inglaterra, al sur con el Sudeste, al oeste con Tierras Medias Occidentales y al noroeste con el Noroeste de Inglaterra. Con 4 533 222 habitantes en 2011 es la segunda región menos poblada —por delante del Nordeste de Inglaterra— y con 290.1 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante del Sudoeste.
James Butler, V conde de Ormond
James Butler, V conde de Ormond, I conde de Wiltshire KG (24 de noviembre de 1420 – 1 de mayo de 1461) fue un noble y militar anglo-irlandés. Butler era un Lancastriano acérrimo y seguidor de la Reina consorte Margarita de Anjou durante las Guerras de las Rosas. Fue decapitado por los Yorkistas tras la Batalla de Towton.

Dictionary of National Biography
El Dictionary of National Biography (DNB) (en español: Diccionario Nacional de Biografía) es un diccionario biográfico en lengua inglesa, publicado por primera vez entre 1885 y 1901 en 63 volúmenes, en el cual aparecen en orden alfabético por apellido, las biografías de personalidades que vivieron en el Reino Unido.
Demetrio (Carcani)
Demetrio es el título de una ópera seria que el italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782) escribió como poeta oficial del  Emperador de Austria. El libreto es el noveno de los 27 que escribió Metastasio, situándose entre Artaserse (1730) e Issipile (1732).

En 1731 el compositor italiano Antonio Caldara, a la sazón maestro de capilla de la corte imperial de Viena, musicó el texto de Metastasio. La ópera, cantada en italiano y dividida en 3 actos, fue estrenada el Teatro Imperial de la Corte de Viena el 4 de noviembre, con motivo de la onomástica del emperador  Carlos VI  de Austria.

Carlos VI del Sacro Imperio Romano Germánico
Carlos de Habsburgo (Karl VI von Habsburg; Viena, 1 de octubre de 1685-Viena, 20 de octubre de 1740) fue emperador del Sacro Imperio Romano Germánico como Carlos VI entre 1711 y 1740, rey de Hungría como Carlos III entre 1711 y 1740 y rey de Bohemia como Carlos II entre 1711 y 1740. También fue conocido como el archiduque Carlos de Austria durante la guerra de sucesión española, que libró como pretendiente al trono español tras la muerte del rey Carlos II; o como Carlos III de España por los partidarios de su reinado, que se opusieron al ascenso al trono de Felipe, duque de Anjou.
(4127) Kyogoku
(4127) Kyogoku es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 25 de enero de 1988 por Seiji Ueda y el astrónomo Hiroshi Kaneda desde el Kushiro Marsh Observatory, Hokkaido, Japón.

Seiji Ueda
Seiji Ueda (上田 清二, Ueda Seiji?,  nacido en 1952) Es un prolífico astrónomo japonés, descubridor de planetas menores. Entre 1987 y el año 2000, Ueda (con la colaboración de Hiroshi Kaneda) descubrió 705 asteroides.

El asteroide (4676) Uedaseiji del interior del cinturón principal de asteroides, fue descubierto en 1990, y nombrado por él.
General Grant (árbol)
El General Grant es un ejemplar de secuoya gigante (Sequoiadendron giganteum) una especie emparentada con las verdaderas secuoyas (Sequoia sempervirens). Se encuentra en el Grant Grove, dentro del Parque nacional Cañón de los Reyes (California, Estados Unidos).

Tiene una altura de 81,5 m siendo su perímetro a ras del suelo de 32,8 metros. El DAP (diámetro a la altura del pecho, que en este caso consideran a 1,4 m desde el punto más alto del suelo) es de 8,8 metros. Su volumen estimado es de 1320 metros cúbicos. Se creía que tenía de más de 2000 años, pero estimaciones recientes indican una edad de 1650. Presenta la tercera huella más grande de cualquier secuoya gigante viva, con una circunferencia de 32,8 m a nivel del suelo.

Es el segundo árbol más masivo del mundo tras el General Sherman desde que, en 2005, el Washington, que ocupaba hasta entonces el segundo lugar, perdió más de la mitad de su tronco.

Sequoiadendron giganteum
Sequoiadendron giganteum es la única especie de Sequoiadendron, un género monotípico de árboles perteneciente a la familia de las Cupresáceas, también llamadas Taxodiáceas. Es conocida como secuoya, secoya gigante, velintonia, wellingtonia, secoya de Sierra o gran árbol. Sequoaidendron giganteum es una de las tres especies de coníferas conocidas como secuoyas, clasificada en la subfamilia de las Sequoioideae, junto con Sequoia sempervirens (secuoya de costa) y Metasequoia glyptostroboides (secuoya del alba).
Partido por la Democracia y el Socialismo (Burkina Faso)
El Partido por la Democracia y el Socialismo de Burkina Faso es una organización política de la nación africana, parte de la oposición al régimen de Blaise Compaoré. Se adscribe en la doctrina socialdemócrata y el socialismo.

En las elecciones parlamentarias de 2002, el PDS logró dos escaños legislativos, representando el 1,7% de los votos del país.

En los comicios presidenciales de 2005 apoyaron la candidatura de Philippe Ouédraogo, quien logró un 2,28% de los votos, con una cantidad de 47.146 sufragios, quedando cuarto en una carrera de 13 candidatos.

Para el año 2007 mantuvieron los mismos 2 escaños en la Asamblea Nacional y, en las elecciones presidenciales de 2010 lograron generar un pacto electoral de oposición liderado por Hama Arba Diallo, pero solo obtuvo 8,21% quedando en segundo lugar tras el triunfo rotundo que obtuvo en las urnas Blaise Compaoré.

Asamblea Nacional de Burkina Faso
La Asamblea Nacional de Burkina Faso, fue el órgano que ostentó el poder legislativo de Burkina Faso, bajo un sistema unicameral, que fue disuelto luego del golpe de Estado ocurrido en el país en enero del 2022.

La actual Asamblea Nacional, se constituyó tras las elecciones celebradas el 2 de diciembre de 2012. Posee un total de 127 miembros elegidos en circunscripciones uninominales. Sus miembros desempeñan sus labores legislativas por espacio de 5 años.
Premios Princesa de Asturias
Los Premios Princesa de Asturias (llamados Premios Príncipe de Asturias desde 1981 hasta 2014) son unos galardones entregados por el heredero al trono español y que están destinados a honrar la labor científica, técnica, cultural, social y humana realizada por personas, instituciones, grupos de personas o de instituciones en el ámbito internacional, aunque con especial atención en el ámbito hispánico.

En octubre de 2014, el patronato de la Fundación Príncipe de Asturias aprobó que tanto la institución como los premios pasaran a denominarse «Princesa de Asturias», en alusión a la heredera de la Corona, la princesa Leonor de Borbón, tras la proclamación de su padre como Felipe VI de España. En 2015, Wikipedia se hizo acreedora del premio en la categoría Cooperación Internacional.

Fueron declarados de «excepcional aportación al patrimonio cultural de la humanidad» por la Unesco en el año 2005.

Monarquía española
El término Monarquía Española designa la organización política del Gobierno y del Estado en España, y cuya trayectoria va desde la unión dinástica de los reinos peninsulares en los Reyes Católicos y sus descendientes, reformándose durante el nuevo régimen hasta la actualidad en España, interrumpida únicamente en los períodos de la Primera República (1873-1874), la Segunda República (1931-1939) y parte del régimen franquista (1939-1975), donde España volvió a constituirse en Reino tras la aprobación de la quinta Ley fundamental sobre la Sucesión en la Jefatura del Estado. Actualmente, el rey de España es el Rey Felipe VI.
Guillermo Blanco (actor)
Luis Guillermo Blanco Rossi (Chincha, Perú; 15 de mayo de 1991), más conocido como Guillermo Blanco, es un actor y productor peruano-italiano. Es conocido internacionalmente por su participación en producciones de televisión colombianas como El laberinto de Alicia, Francisco el Matemático: Clase 2017 y La Reina del Flow

Tu voz estéreo
Tu voz estéreo es una serie de televisión colombiana producido y transmitido por Caracol Televisión y producida por Daniel Bautista. Sus libretistas iniciales fueron Ricardo Saldarriaga y Julio Castañeda. Sus episodios tocan conflictos sociales donde los valores se solucionan contando sus historias contadas por un invitado desde la emisora.

Entre sus actores principales han estado Catalina Aristizábal, Ítalo Londeros, Juan Pablo Espinosa, María José Martínez, Alejandro Estrada, Pedro Falla, Michelle Rouillard, Alejandra Buitrago, Lucas Buelvas, y Tania Valencia. El programa ha tenido invitados especiales, entre los que han estado María Laura Quintero, Emerson Rodríguez Gómez, Sharon Dummeth, Alejandro Zapata, Vanessa Chaplot, Karola Rey, Felipe Galofre y Agmeth Escaf.
Evanton
Evanton es una localidad situada en el concejo de Highland, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1360 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte Escocia, cerca de la ciudad de Inverness —la capital del concejo—, de la costa del mar del Norte y del canal de Caledonia.

Highland
Highland (en gaélico escocés: Gàidhealtachd [ˈkɛːəl̪ˠt̪əxk]) es un concejo de Escocia (Reino Unido). Limita con los concejos de Moray, Aberdeenshire, Perth and Kinross y Argyll and Bute. La capital administrativa es Inverness. Es la división administrativa más grande de todo el Reino Unido.

Antes de 1975 el territorio estaba dividido entre varios de los antiguos condados de Inverness-shire, Ross and Cromarty, Sutherland, Caithness, Nairnshire y parte de los de Argyll y Escocia. En 1975 todos esos territorios fueron reunidos en una sola región que fue dividida a su vez en los distritos de Badenoch and Strathspey, Caithness, Inverness, Lochaber, Nairn, Ross and Cromarty, Skye and Lochalsh y Sutherland. En 1996 con la abolición de las divisiones administrativas implantadas en 1975, el nuevo concejo de Highland mantenía el mismo territorio, pero se anuló la división en distritos.

Las principales ciudades y pueblos según su población son:
Tour de Flandes 1946
El Tour de Flandes 1946, la 30ª edición de esta clásica ciclista belga. Se disputó el 16 de abril de 1946.

El ganador fue el belga Rik van Steenbergen, que se impuso en solitario en la llegada a Wetteren. Van Steenbergen ya había ganado la edición de 1944. El francés Louis Thiétard acabó segundo, mientras que el belga Briek Schotte acabó en tercera posición.

Se inscribieron 210 corredores, de los cuales acabaron 37.

Louis Thiétard
Louis Thiétard (* Anzin, 31 de mayo de 1910 - † Saint-Gilles-Croix-de-Vie, 21 de enero de 1998). Fue un ciclista francés, profesional entre 1932 y 1950, cuyos mayores éxitos deportivos los obtuvo en la Vuelta a España donde obtuvo 2 victorias de etapa en la edición de 1942.
UFC Fight Night: Smith vs. Teixeira
UFC Fight Night: Smith vs. Teixeira (también conocido como UFC Fight Night 171 y UFC on ESPN+ 29) fue un evento de artes marciales mixtas producido por Ultimate Fighting Championship que tuvo lugar el 13 de mayo de 2020 en el Jacksonville Veterans Memorial Arena en Jacksonville, Florida, Estados Unidos.

Jacksonville Veterans Memorial Arena
El Jacksonville Veterans Memorial Arena, conocido popularmente como The Vet, es un pabellón multiusos situado en Jacksonville, Florida. Fue inaugurado en 2003 reemplazando al viejo Jacksonville Coliseum. Tiene en la actualidad una capacidad para 14 091 espectadores para el baloncesto y 13 141 para el hockey sobre hielo. En la actualidad es la cancha donde disputa sus partidos los Jacksonville Sharks de la Arena Football League.
Aerocharter Express Airways
Aerocharter Express Airways es una aerolínea guatemalteca con su centro de operaciones en el Aeropuerto Internacional La Aurora, ubicado en la Zona 13 de la Ciudad de Guatemala. La aerolínea ofrece servicios de vuelos chárter y transporte de carga cubriendo tanto rutas nacionales como internacionales.

Aerocharter, originalmente centrada en el transporte de carga, ha diversificado su oferta para incluir vuelos privados y servicios ejecutivos, adaptándose a las necesidades del mercado. Esta expansión le ha permitido competir en el sector de la aviación guatemalteca, ofreciendo un servicio personalizado. Sus vuelos privados destacan por la flexibilidad y comodidad, operando rutas nacionales e internacionales, y brindando adaptabilidad para satisfacer las agendas y necesidades de sus clientes, ofreciendo viajes seguros y accesibles.

Vuelo chárter
Los vuelos chárter son vuelos privados o semi-privados que operan fuera de los horarios regulares de la aviación comercial. En lugar de comprar un boleto, los vuelos chárter son para un grupo o empresa que alquila todo el avión (o parte de él) para hacer un determinado viaje.

También puede ocurrir que un vuelo comercial regular contenga algunas plazas vendidas en modalidad chárter a un operador turístico a precio reducido, con el fin de formar parte de un paquete turístico, mientras que el resto de plazas se comercializan normalmente. Este modelo resulta conveniente para las aerolíneas, especialmente en destinos con alta estacionalidad, al garantizar la ocupación de plazas que de otra forma quedarían vacías, aumentando así la rentabilidad de las operaciones.
De Parranda con la banda
De Parranda con la banda es el título del cuadragésimo sexto del grupo mexicano de banda sinaloense El Recodo de Cruz Lizárraga, fue lanzado el 14 de julio de 1997 a través del sello discográfico Fonovisa. El álbum fue producido por Germán Lizárraga, y grabado ese mismo año en el Hugos Digital Studio. La publicación fue en forma de casete y CD, y hasta el año 2005 estuvo disponible de manera digital. Cuenta con la voz de Julio Preciado.

Banda sinaloense
La banda sinaloense, también conocida como tambora, o  música de viento sinaloense, es un género de la música regional mexicana y un tipo de conjunto en el que se interpretan instrumentos de viento (principalmente metales) y de percusión que fue culturalmente establecido a finales del siglo XIX en el estado de Sinaloa y posteriormente en el resto de la región del Pacífico mexicano. Este género musical con remanentes organológicos al estilo de la fanfarria y la banda militar del siglo XIX, interpreta un repertorio variado en las formas musicales en el que predominan sones mexicanos, rancheras, corridos, narcocorridos, baladas, cumbias, boleros, polkas, valses, mazurkas, marchas, pasodobles todo ello adaptado a la sensibilidad de los habitantes de esta región. Se diferencia de las otras agrupaciones de música regional mexicana por su organología característica y el número de integrantes; aspectos que se conservan según los registros históricos y los elementos culturales de la zona.
María Carmen Forcada González
María Carmen Forcada González (Tudela, 17 de agosto de 1920-Tudela, 22 de mayo de 2024) fue una decoradora e interiorista española, además de mecenas del arte y la cultura española. Ha sido una mujer emprendora con determinación personal y profesional para desarrollar su actividad comercial en un entorno y época poco propicios. Como ella afirma:

"Siempre he pensado que, como decía Frida Kahlo, si las mujeres queremos la luna, tendremos que bajárnosla solas."
 Carmen Forcada, 2020.

Tudela
Tudela es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situada a 94 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Es la cabeza del partido judicial homónimo, cabeza de la merindad homónima y el centro económico y comercial de la Ribera de Navarra. También es el segundo municipio más poblado de Navarra con una población de 38 903 habitantes (INE 2025).
La Barraca de Aguas Vivas
La Barraca de Aguas Vivas es una entidad de ámbito territorial inferior al municipio de España (lo que confiere un estatus jurídico superior y diferente que a una Pedanía), situado en el término municipal de Alcira, en la provincia de Valencia, perteneciente al municipio de Alcira en la provincia de Valencia,  Comunidad Valenciana, aunque una pequeña parte del valle y dos calles del casco urbano pertenecen al municipio de Carcagente. Se encuentra situada en la comarca valenciana de la Ribera Alta, en el Valle de Aguas Vivas, al pie de la sierra de las Agujas. Fue declarada entidad local menor el 25 de enero de 2000, cuenta con 899 habitantes (2024).

Ribera Alta (Valencia)
Ribera Alta es una comarca de la Comunidad Valenciana, España. Situada en la provincia de Valencia. Su capital, como centro administrativo, es Alcira. Acoge la segunda área urbana más poblada de la provincia de Valencia, tras su capital y cinturón metropolitano. Debido al crecimiento urbanístico, los trazados urbanos de los municipios de Alcira, Algemesí y Carcagente han quedado unidos en la actualidad, formando un núcleo cercano a los cien mil habitantes.