hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stefan Takov
Stefan Takov –en serbio, Стефан Таков– (6 de agosto de 2002) es un deportista serbio que compite en taekwondo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo, en los años 2022 y 2023, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Taekwondo de 2022.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de bronce en la categoría de –74 kg.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 2022
El XXV Campeonato Mundial de Taekwondo se celebró en Guadalajara (México) entre el 13 y el 20 de noviembre de 2022 bajo la organización de Taekwondo Mundial (WT) y la Federación Mexicana de Taekwondo.

Inicialmente, el campeonato iba a diputarse en 2021, en la ciudad china de Wuxi, pero debido a la pandemia de COVID-19 primero fue pospuesto para 2022 y después cancelado.

Las competiciones se realizaron en el Centro Acuático Panamericano de la ciudad mexicana.
Trasimeno (departamento)
El departamento del Trasimeno (en italiano, dipartamento del Trasimeno; en francés, département du Trasimène) fue un antiguo departamento situado en al sur de la actual región italiana de Umbría creado por  la República Romana entre 1798 y 1799, tomando su nombre del lago homónimo y teniendo por capital la ciudad de Perugia.

Con el regreso del gobierno pontificio en 1799 el departamento fue disuelto, hasta la anexión de los Estados Pontificios por el Primer Imperio Francés el 15 de julio de 1809, cuando la administración francesa recupera dicha demarcación territorial pero con sus límites notablemente ampliados y teniendo su capital en Spoleto.

El departamento finalmente desaparece con la caída del Imperio Napoleónico en 1814 y hoy en día su territorio se encuentra repartido entre las provincias de Perugia, Terni y Viterbo.

Umbría (Italia)
Umbría (en italiano: Umbria, pronunciado como «Úmbria») es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Perugia. Está ubicada en Italia central, limitando al norte con Toscana, al este con Marcas, y al sur y oeste con Lacio. Además, está presente un enclave en Marcas, perteneciente al municipio de Città di Castello. Con 889 001 hab. en 2019es la cuarta región menos poblada del país, por delante de Basilicata, Molise y Valle de Aosta, y con 8464 km², la quinta menos extensa, por delante de Friul-Venecia Julia, Liguria, Molise y Valle de Aosta (la menos extensa).

Se compone de las provincias de Perugia y Terni, y es la única región que no se encuentra situada en los confines, terrestres o marítimos, de la nación.
Intelhorce (barrio)
Intelhorce es un barrio perteneciente al distrito Cruz de Humilladero de la ciudad andaluza de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte con el barrio de San José del Viso y e polígono industrial Amoniaco; al este, con Hacienda Sánchez Blanca; al sur, con el polígono industrial Guadalhorce, del que lo separa la vía férrea de la línea C2 del Cercanías Málaga; y al este, con los terrenos de la antigua fábrica que dio nombre al barrio, Intelhorce, situada en el distrito de Cruz de Humilladero.

Intelhorce
Intelhorce, acrónimo de Industrias Textiles del Guadalhorce, fue una empresa textil, de capital público y posteriormente privado, situada en la ciudad de Málaga, en la comunidad autónoma de Andalucía, al sur de España.
Distrito de Clermont
El distrito de Clermont es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Oise, de la región de Picardía (en francés Picardie). Cuenta con 7 cantones y 146 comunas.

Oise
Oise (60; pronunciado /waz(ə)/) es un departamento francés situado en la región de Alta Francia. Sus habitantes se denominan en francés isariens u oisiens. Debe su nombre al río Oise, que lo atraviesa.
Estación de Asunción-Universidad
Asunción-Universidad es un apeadero ferroviario y tranviario situado en el barrio de La Asunción, en el municipio español de León, provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León. Forma parte de la red de ancho métrico de Adif, operada por Renfe. Está integrada dentro del núcleo de Cercanías León al pertenecer a la línea C-1, que une la estación de León-Padre Isla con la estación de Cistierna. Cuenta también con servicios regionales de la línea R-4, que une Léon con Bilbao. En 2021 la estación registró la entrada de 2.363.184 usuarios, correspondientes a los servicios de cercanías y regionales de Media Distancia.

Apeadero
Un apeadero es una instalación ferroviaria que permite el acceso de los viajeros a los trenes y el descenso de los mismos. Se distingue de una estación en que no es parte de la gestión de la circulación, no tiene jefe de estación, ni tiene que disponer de desvíos y señales.
Kopp Verlag
El Kopp Verlag e. K. es una editorial y una tienda en línea alemana con sede en Rotemburgo del Néckar . Su propietario es Jochen Kopp. La editorial distribuye libros propios y de publicación externa, además de otros medios sobre temas sociales y políticos. Su oferta incluye libros esotéricos de derecha, pseudocientíficos, sobre teorías de conspiración, así como de extrema derecha y populista. Además se distribuyen productos para el bienestar, equipamiento outdoor y de autodefensa.

Rotemburgo del Néckar
Rotemburgo o Rotteburgo del Néckar (en alemán: Rottenburg am Neckar) es una ciudad situada a orillas del río Neckar en el estado federado alemán de Baden-Wurtemberg.

La ciudad se subdivide en un núcleo urbano y 17 barrios periféricos: Bad Niedernau, Baisingen, Bieringen, Dettingen, Eckenweiler, Ergenzingen, Frommenhausen, Hailfingen, Hemmendorf, Kiebingen, Obernau, Oberndorf, Schwalldorf, Seebronn, Weiler, Wendelsheim, Wurmlingen.
Liga Femenina de Básquetbol 2025-26
La Liga Femenina de Básquetbol de 2025-26 será la novena temporada de la máxima categoría argentina del baloncesto femenino. Al igual que el año anterior, la temporada consistirá de dos torneos, un apertura disputado entre octubre de 2025 y enero de 2026, y un clausura (también denominado "Liga Femenina 2026") que se desarrollará durante la primera mitad de 2026. La competencia otorgará cupos para la Liga Sudamericana de Clubes y la Liga Femenina de Baloncesto de las Américas.

El campeón del torneo apertura fue el club porteño Ferro Carril Oeste, tras derrotar en la final por 89 a 52 al debutante Hindú (Córdoba), consiguiendo así su tercer título en la competencia. Su interna Julia Fernández se llevó el premio a jugadora más valiosa de la final, con un promedio de 12 puntos, 6,5 rebotes y 16 de valoración entre los dos partidos finales.

Liga Femenina de Baloncesto de las Américas
La Liga Femenina de Baloncesto de las Américas (en inglés: Women's Basketball League Americas; WBLA) es el máximo torneo de clubes femeninos de baloncesto de FIBA Américas, y se disputa a partir de 2023.

La temporada inaugural de la Women's Basketball League Americas (WBLA) contó con la participación de ocho clubes, de los cuales, cuatro equipos representaron Sudamérica y cuatro equipos representaron la Región Centroamericana y del Caribe. Los grupos se dividieron utilizando principios geográficos.
Cuadrifuerza
En la teoría de la relatividad, la cuadrifuerza es un cuadrivector que reemplaza la fuerza clásica. Como el espacio-tiempo tiene cuatro dimensiones, la cuadrifuerza tiene cuatro componentes, una componente temporal relacionada con la potencia y tres componentes espaciales.

Cuadrivelocidad
La cuadrivelocidad es una magnitud vectorial asociada al movimiento de una partícula, usada en el contexto de la teoría de la relatividad, que es tangente a la trayectoria de dicha partícula a través del espacio-tiempo cuatridimiensional que generaliza el concepto de velocidad de la mecánica newtoniana.
Kuroda Yoshitaka
Kuroda Yoshitaka (japonés 黒田 孝高; 22 de diciembre de 1546 Himeji, provincia de Harima– Fushimi 20 de marzo de 1604), también conocido como Kuroda Kanbei (黒田 官兵衛, o Kuroda Kambē ), fue un daimyō y comandante militar japonés en los períodos Sengoku y Azuchi-Momoyama. Reconocido como un hombre de gran ambición, sucedió a Takenaka Hanbei como estratega jefe y consejero de Toyotomi Hideyoshi. Kuroda se convirtió al cristianismo cuando tenía 38 años y recibió "Simeon Josui" como nombre de bautismo ( rekishijin ). Su ingenio, valentía y lealtad fueron respetados por sus guerreros .

Toyotomi Hideyoshi
Toyotomi Hideyoshi (豊臣秀吉, Toyotomi Hideyoshi?   2 de febrero de 1537-18 de septiembre de 1598) fue un daimio del período Sengoku que unificó Japón. Es conocido por sus invasiones de Corea y por haber dejado un abundante legado cultural, incluyendo la restricción de que solo miembros de la clase samurái pudiesen portar armas. De origen humilde, Hideyoshi se convirtió en uno de los hombres más importantes de la época, y sus reformas políticas pacificaron efectivamente el país y sentaron las bases del shogunato Tokugawa.
Pimephales
El género Pimephales son peces ciprínidos de agua dulce incluidos en el orden Cypriniformes, distribuidos por ríos de Estados Unidos y México.

Tienen el cuerpo pequeño con una longitud máxima descrita de 11 cm.

Viven en ríos de aguas entre templadas y subtropicales, preferentemente en corrientes pequeñas aunque también pueden encontrarse en grandes ríos o lagos. Se alimentan fundamentalmente de larvas y pupas de insectos. No tienen importancia pesquera pero Pimephales promelas es comercializado en acuariología.

Cypriniformes
Los cipriniformes (Cypriniformes) son un orden de peces teleósteos con más de 6500 especies dispersas por algunos continentes, presentando una enorme diversidad en el sureste de Asia, pero no existen en Australia ni en Sudamérica. Habitan casi exclusivamente en aguas dulces. Algunas de ellas son objeto de cría y muy conocidas por su cromatismo.

Se caracterizan por tener una aleta dorsal simple, aunque muchos de los órdenes tienen una segunda aleta adiposa. También algunas especies tienen dientes faríngeos.
Jinočany
Jinočany es una localidad del distrito de Praga-Oeste en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1933 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste de la región, junto a Praga y a poca distancia del río Berounka —un afluente derecho del río Moldava—.

Distrito de Praga-Oeste
El distrito de Praga-Oeste (en checo: Okres Praha-západ) es uno de los doce distritos de la región de Bohemia Central en Chequia. Abarca la periferia occidental de la capital nacional Praga, que es la capital del distrito pese a no formar parte del mismo.
(471) Papagena
(471) Papagena es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 7 de junio de 1901 por Maximilian Franz Wolf desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Está nombrado por Papagena, un personaje de la ópera La flauta mágica del compositor austriaco Wolfgang Amadeus Mozart.

La flauta mágica
La flauta mágica (KV 620) (título original en alemán: Die Zauberflöte pronunciado /ˈdiː ˈt͡saʊ̯bɐˌfløːtə/ (escucharⓘ)) es una ópera en dos actos con música de Wolfgang Amadeus Mozart y libreto en alemán de Emanuel Schikaneder. La obra tiene forma de un singspiel, un tipo de ópera popular cantada en alemán, en el que se intercalan partes habladas.

Es la última ópera escenificada en vida del compositor y estrenada en el Theater auf der Wieden de Viena, el 30 de septiembre de 1791 bajo la dirección del propio Mozart, apenas dos meses antes de su fallecimiento.
Fortín San José de Alcudia
El Fortín San José de Alcudia es un monumento histórico localizado en la ciudad de Río Bueno, Región de Los Ríos, Chile. Este inmueble formó parte de la infraestructura de defensa construida en dicha zona con el fin de contrarrestar el ataque de indígenas, tras un alzamiento en 1792. Su data de construcción se remonta al período comprendido entre 1793 y 1795, y estuvo a cargo del ingeniero Manuel Olaguer Feliú.

Pertenece al conjunto de monumentos nacionales de Chile desde el año 1950 en virtud del Decreto supremo 3869 del 14 de junio del mismo año; se encuentra en la categoría «Monumentos Históricos».

Decreto
Decreto es un término que se refiere a la decisión de una autoridad sobre la materia en que tiene competencia. Es un tipo de acto administrativo emanado habitualmente del poder ejecutivo y que, generalmente, posee un contenido normativo reglamentario, por lo que su rango es jerárquicamente inferior a las leyes.
Chaperón (tocado)
Chaperón (del francés chaperon) es un tocado, capucha o gorro usado en Europa occidental durante la Edad Media. En su origen fue una capa corta con una larga coleta (liripipe) en su parte trasera y era una prenda popular. Adoptado por la burguesía gremial y los funcionarios, se transformó en un atuendo para la cabeza complejo, versátil y lujoso. Estuvo de moda desde mediados al final del siglo XV en Borgoña, apareciendo con frecuencia en la pintura flamenca primitiva.

Tocado
Un tocado es una prenda que de forma total o parcial se usa para cubrir la cabeza, y que en el tocado femenino incluye el peinado o adorno de los cabellos y el conjunto de elementos que lo componen. El término puede aplicarse también a una variada tipología de prendas de la misma raíz (tocas, toquillas) y hacerse extensivo a sombreros, cofias, cascos, bonete, pañuelos, pañolones, pañoletas, cintas, encajes, etc.
María Cristina Salmorán de Tamayo
María Cristina Salmorán (Oaxaca de Juárez, Oaxaca; 10 de agosto de 1918-Ciudad de México, 1 de febrero de 1993) fue una jurista y profesora mexicana, especializada en derecho del trabajo. Fue la primera mujer ser presidenta de la Junta Federal de Conciliación y Arbitraje y la primera en ser Ministra de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, cargo que ocupó de 1961 a 1986.

También es la madre del filósofo del derecho Rolando Tamayo y Salmorán.

Derecho laboral
El derecho laboral, derecho del trabajo o derecho social es una rama del Derecho cuyos principios y normas jurídicas tienen por objeto la tutela del trabajo humano realizado en forma libre, por cuenta ajena, en relación de dependencia y a cambio de una contraprestación. Es un sistema normativo heterónomo y autónomo que regula determinados tipos de trabajo dependiente y de relaciones laborales. Quien se especializa en esta área recibe el nombre de laboralista.
Lifileucel
El lifileucel es un tratamiento contra determinados tipos de cáncer en el que se utilizan linfocitos infiltrantes de tumor (LIT). Su uso ha sido aprobado en febrero de 2024 por la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA) para el tratamiento del melanoma. Se vende con el nombre comercial de Amtagvi.

Administración de Alimentos y Medicamentos
La Administración de Alimentos y Medicamentos (Food and Drug Administration, FDA) (o Administración de Medicamentos y Alimentos) es la agencia del Gobierno de los Estados Unidos responsable de la regulación de alimentos (tanto para personas como para animales), medicamentos (humanos y veterinarios), cosméticos, aparatos médicos (humanos y animales), productos biológicos y derivados sanguíneos.
Kevin Gutiérrez
Kevin Rusell Gutiérrez González (San Fernando, Chiapas, 1 de marzo de 1995) es un futbolista mexicano, juega como Mediocampista y su actual equipo es el San José Fútbol Club de la Liga de Balompié Mexicano.

Campeonato Sub-20 de la Concacaf de 2015
El Campeonato Sub-20 de la Concacaf de 2015 fue la 25.ª edición de este torneo de fútbol. Se llevó a cabo en Jamaica y participaron selecciones de la Concacaf con jugadores menores de 20 años. El torneo también sirvió como clasificación para cuatro equipos de la Concacaf a la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2015, la cual se disputó en Nueva Zelanda.

En marzo de 2014, Enrique Sanz invitó a las naciones que quisieran albergar el evento.
Maria Augusta Bordalo Pinheiro
Maria Augusta Prostes Bordallo Pinheiro (Lisboa, 14 de noviembre de 1841-Lisboa, 22 de octubre de 1915) fue una pintora, decoradora y encajera portuguesa. Fue reconocida por impulsar y renovar la industria del encaje de bolillos de Portugal y por ser una pionera del diseño industrial portugués.

Encaje
El encaje puede definirse como un tejido ornamental y transparente, tradicionalmente hecho a mano, que se adorna con bordados. También existen «encajes mecánicos», hechos a máquina.

Se llama encaje porque al principio, se solía hacer entre los bordes de dos tiras paralelas de lienzo, como si fuera una labor encajada entre ellas, y se denominaba asimismo randa (del alemán rand —borde u orilla—) porque suele bordear a otra pieza. Por esta misma causa, y por terminar en picos o dentellones, se conoce también con el nombre de puntas o puntilla (en francés, dentelles) aunque este nombre se aplica en España solo a los encajes pequeños y dentellados.
Oroszlány
Oroszlány (en alemán: Ohreslahn) es una ciudad de Hungría, perteneciente al condado de Komárom-Esztergom, en la región de Transdanubia Central, situada en la ladera noroeste de las montañas Vértes. Tiene una población de 17 873 habitantes (2024). Su principal atractivo turístico es el monasterio camaldulense de Majk, del siglo XVIII.

Közép-Dunántúl
Transdanubio Central (en húngaro: «Közép-Dunántúl») es una región estadística (NUTS 2) de Hungría. Forma parte de la región mayor de Transdanubio («Dunántúl», NUTS 1). La región Közép-Dunántúl agrupa tres condados húngaros: Fejér, Komárom-Esztergom y Veszprém.
Municipio de Pleasant Grove (condado de Greenwood)
El municipio de Pleasant Grove (en inglés: Pleasant Grove Township) es un municipio ubicado en el condado de Greenwood en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 48 habitantes y una densidad poblacional de 0,31 personas por km².

Condado de Greenwood (Kansas)
El condado de Greenwood (en inglés: Greenwood County) es un condado en el estado estadounidense de Kansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 7.673 habitantes. La sede de condado es Eureka. El condado de fundado el 25 de agosto de 1855 y fue nombrado en honor a Alfred B. Greenwood, un representante de Arkansas.
José Castillo Pérez
José Castillo Pérez (Miguel Hidalgo, Ciudad de México, 2 de diciembre de 2001), es un futbolista mexicano que se desempeña en la demarcación de defensa en el Club Deportivo Guadalajara de la Primera División de México.

Miguel Hidalgo (Ciudad de México)
Miguel Hidalgo es una de las dieciséis demarcaciones territoriales de la Ciudad de México localizada en la zona poniente de la capital mexicana. Colinda al norte con la alcaldía Azcapotzalco, al oriente con Cuauhtémoc, al suroriente con Benito Juárez, al sur con Álvaro Obregón, al poniente con Cuajimalpa y con los municipios de Naucalpan y Huixquilucan del Estado de México.

Presenta un clima templado, con lluvias en verano. El relieve del territorio es básicamente plano, al norte, y con colinas, barrancas y montes, al poniente, que es la salida hacia Toluca.[cita requerida]

Miguel Hidalgo es la segunda demarcación de la Ciudad de México, y la tercera a nivel nacional, con el mayor índice de desarrollo humano en México debido a la calidad de sus servicios y educación, la intensa actividad comercial de sus habitantes y la cantidad de gente flotante que convive y habita en la demarcación, así como por ser una zona de carácter residencial y comercial.
Anne Chagnaud
Anne Marie Alice Chagnaud (Vitry-sur-Seine, 13 de julio de 1971) es una deportista francesa que compitió en natación, en la modalidad de aguas abiertas. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Natación en Aguas Abiertas de 1993, en la prueba de 25 km.

Campeonato Europeo de Natación en Aguas Abiertas de 1993
El III Campeonato Europeo de Natación en Aguas Abiertas se celebró en Slapy (República Checa) entre el 28 y el 29 de agosto de 1993 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Checa de Natación.
René Monse
René Monse (Potsdam, RDA, 28 de septiembre de 1968-Magdeburgo, 7 de junio de 2017) fue un deportista alemán que compitió en boxeo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 1995 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 1996. Participó en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996, ocupando el sexto lugar en el peso superpesado.

En abril de 1997 disputó su primera pelea como profesional. En su carrera profesional tuvo en total 16 combates, con un registro de 14 victorias y 2 derrotas.

Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 1995
El VIII Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado se celebró en Berlín (Alemania) entre el 4 y el 15 de mayo de 1995 bajo la organización de la Asociación Internacional de Boxeo (AIBA) y la Asociación Alemana de Boxeo.

Las competiciones se realizaron en el Deutschlandhalle de la capital alemana.
Partido Radical-Social de la Libertad
El Partido Radical-Social de la Libertad (en alemán: Radikal-Soziale Freiheitspartei, RSF) fue un partido político alemán. Fue fundado en 1946 en Düsseldorf, e ideológicamente se identificaba con las ideas de libre economía de Silvio Gesell. También defendía posiciones socioliberales. Poco después de su fundación, se integraron al partido varias formaciones menores de ideología similar.

En las elecciones federales de 1949, el RSF obtuvo a nivel nacional el 0,9% de los votos. Sus mejores resultados fueron obtenidos en los estados federados de Bremen y Renania del Norte-Westfalia, donde alcanzó en ambos casos un 2,1% de los votos.

Su triunfo electoral más importante tuvo lugar en las elecciones estatales de Hamburgo de 1949, donde obtuvo el 2,0% de los votos y un escaño en el Parlamento de Hamburgo, de la mano del diputado Willi Eberlein.

En 1950, el RSF se integró en la Unión Social Libre.

Parlamento de Hamburgo
El Parlamento de Hamburgo (en alemán: Hamburgische Bürgerschaft) es el parlamento estatal (Landesparlament) del estado alemán de Hamburgo, una de tres ciudades-estado de Alemania, de acuerdo con la constitución de Hamburgo. Desde 2025 se compone 121 miembros. El parlamento está situado en el ayuntamiento de Hamburgo.

El parlamento es, entre otras cosas, responsable de la aprobación de leyes, la elección del Erster Bürgermeister (jefe del ejecutivo a nivel estatal y alcalde a nivel municipal) y el control de Senado (gabinete).

Los 121 miembros son elegidos en elecciones universales, directas, libres, iguales y secretas cada cinco años. Su actual presidenta es la socialdemócrata Carola Veit.
Saliut 7 (película)
Saliut 7 (en ruso: 'Салют-7', en España y México: Salyut-7: héroes en el espacio, internacionalmente: Salyut-7) es una película dramática rusa de 2017 rodada por el director Klim Shypenko y basada en el guion de Natalia Merkúlova.

La película se estrenó el 21 de septiembre de 2017 en Estados Unidos, el 11 de octubre de 2017 en el festival de Sitges y el 12 de octubre de 2017 en Rusia. Los papeles principales fueron interpretados por Vladímir Vdovichénkov y Pável Derevyanko.

En 2018, la película recibió el premio Águila de Oro en la nominación principal de mejor película y el premio a la mejor edición de la película y el premio Nika a la mejor fotografía.

Premios Nika
Los Premios Cinematográficos Nika (en ruso: Кинопремия «Ника») son el principal premio cinematográfico nacional que se concede de forma anual en Rusia. Los premios son organizados y entregados por la Academia Rusa de las Artes y Ciencias Cinematográficas, que fue fundada en diciembre de 1988 en Moscú por Yuli Gusman, y aparentemente inspirados en los Premios de la Academia (Oscars). Los premios de la Academia Rusa toma su nombre de Niké, la diosa de la victoria. En consecuencia, el premio es el modelo de la escultura de la Victoria alada de Samotracia. Es el galardón anual más importante del cine en Rusia, la CEI y los países bálticos.