hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leonardo Racle
Leonardo Racle (Dijon,  30 de noviembre de 1736-Pont-de-Vaux, 8 de enero de 1791) fue un arquitecto francés que adquirió por sí mismo vastos conocimientos en las ciencias matemáticas y en ramos de física. Tanta fue su reputación que llamó la atención de Voltaire, quien tomándole por arquitecto suyo le encargó la dirección de los trabajos emprendidos en Ferney.

Posteriormente estableció Racle una fábrica de loza cerca de Versoix, y construyó un puente de hierro para unir el río Reyssouze con el Saona; y aunque esta obra duró pocos años, tiene el mérito su autor de haber sido el primero que introdujo esta invención en Francia. Se le debe también el secreto de una especie de barniz llamado yeso-mármol, que tiene la dureza y el pulido de esta piedra.

Murió en Pont de Vaux en 1791 y dejó escritas unas Reflexiones acerca de la corriente del río de Ain y medios de contenerla (Bourg, 1790, en 8°) y otras obras que no se han dado a luz.

Río Reyssouze
El río Reyssouze es un río de Francia, un afluente por la izquierda del río Saona. Nace en el Revermont (parte del macizo del Jura), en Journans (Ain) y desemboca en Pont-de-Vaux (Ain). Su longitud es de 75 km y su cuenca de 470 km².

Todo su recorrido se desarrolla en el departamento de Ain. La principal poblaciones que atraviesa es Bourg-en-Bresse. Su cuenca albergaba unos 75.000 habitantes a fines de los 90.

El río Reyssouze ha sido fuertemente modificado por la acción humana. Hay un uso tradicional de molinos en su curso, que ha sido modificado ocasionalmente para darles servicio.
Aiguille de Rochefort
La Aiguille de Rochefort (4.001 m) es una montaña en los Alpes, en el macizo del Mont Blanc, en la frontera entre Francia e Italia. Forma parte del grupo de Rochefort. La montaña se encuentra en la arista Rochefort, entre el Dente del Gigante y las Grandes Jorasses y normalmente se asciende durante una travesía de la cresta.

El primer ascenso del pico fue realizado por James Eccles con los guías Alphonse y Michel Payot el 14 de agosto de 1873.

Según la clasificación SOIUSA, la Aiguille de Rochefort pertenece:

Gran parte: Alpes occidentales

Gran sector: Alpes del noroeste

Sección: Alpes Grayos

Subsección: Alpes del Mont Blanc

Supergrupo: Macizo del Mont Blanc

Grupo: Cadena Rochefort-Grandes Jorasses-Leschaux

Subgrupo: Grupo de Rochefort

Código: I/B-7.V-B.4.a/b

Alpes del Mont Blanc
Los Alpes del Mont Blanc (o Cadena del Mont Blanc) son una subsección de los Alpes grayos en los Alpes occidentales. Los Alpes del Mont Blanc están formados principalmente por el macizo del Mont Blanc.
Campeonato Mundial de Natación de 1998
El VIII Campeonato Mundial de Natación se celebró en Perth (Australia) entre el 8 y el 17 de enero de 1998. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Australiana de Natación. Participaron un total de 1.371 atletas representantes de 121 federaciones nacionales.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos, natación en aguas abiertas y waterpolo. Todas los eventos se efectuaron en las piscinas del Centro Acuático del Estadio Challenge, a excepción de las pruebas de aguas abiertas que se disputaron en el Puerto Deportivo de Hillarys, al norte de la ciudad australiana.

World Aquatics
World Aquatics (denominada hasta 2022 Federación Internacional de Natación, FINA) es la federación deportiva que se dedica a regular las normas de la natación competitiva a nivel internacional, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos.

Fue fundada en 1908 y tiene su sede en Lausana (Suiza). Cuenta en 2022 con la afiliación de 209 federaciones nacionales. El presidente en funciones, desde el año 2021, es Husain Al-Musalam de Kuwait.

Es una de las federaciones internacionales reconocidas por el Comité Olímpico Internacional (COI). Además, está afiliada a la Asociación de Federaciones Internacionales Olímpicas de Verano (ASOIF).

World Aquatics está a cargo de seis modalidades de deportes acuáticos: natación, natación artística, natación en aguas abiertas, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.
Distrito de San Antonio de Cachi
El Distrito de Kachi es uno de los 20 distritos de la Provincia de Andahuaylas  ubicada en el departamento de Apurímac, bajo la administración del Gobierno regional de Apurímac, en el sur del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la diócesis de Abancay la cual, a su vez, pertenece a la arquidiócesis de Cusco.

Arquidiócesis del Cusco
La arquidiócesis del Cusco (en latín: Archidioecesis Cuschensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica del Cusco. Desde el 28 de octubre de 2014 su arzobispo es Richard Daniel Alarcón Urrutia.
Gran peste de Londres
La gran peste de Londres, que duró de 1665 a 1666, fue la última epidemia de peste bubónica en Inglaterra. Sucedió en el contexto de la segunda pandemia de peste bubónica en Europa, un período de epidemias intermitentes originadas en China en la década de 1330 —en lo que se conoce como la peste negra— y que duró hasta 1750.

La epidemia mató aproximadamente 69 mil personas en Londres y 100 000 en el resto de Inglaterra, casi una cuarta parte de la población de Londres, en dieciocho meses. La peste es causada por la bacteria Yersinia pestis, que generalmente se transmite a través de la picadura de una pulga de rata infectada.

La epidemia de 1665-1666 fue en una escala mucho menor que la anterior pandemia de peste negra; más tarde, fue recordada como la «gran» peste, principalmente porque fue el último brote generalizado en Inglaterra durante la segunda pandemia de cuatrocientos años.

Dinastía Yuan
La dinastía Yuan (chino: 元, Wade-Giles: Yüen, pinyin: Yuán), oficialmente Gran Yuan (chino: 大元; mongol: ᠳᠠᠢᠥᠨᠤᠯᠤᠰ, Dai Ön Ulus, "Gran Estado Yuan") o dinastía mongol(a), fue una dinastía china fundada por los invasores mongoles en el año 1271. Fue establecida por Kublai Kan, el nieto del conquistador Gengis Kan, y duró hasta 1368, cuando los chinos Han expulsaron a los extranjeros y establecieron la dinastía Ming.
Tetraedro de Goursat
En geometría, un tetraedro de Goursat es un dominio fundamental tetraédrico de una construcción de Wythoff. Cada cara tetraédrica representa un hiperplano de reflexión en superficies tridimensionales: la 3-esfera, el espacio tridimensional euclídeo y el espacio tridimensional hiperbólico. Harold Scott MacDonald Coxeter los nombró en honor a Édouard Goursat, quien examinó por primera vez estos dominios. Es una extensión de la teoría del triángulo de Schwarz para construcciones de Wythoff en la esfera.

Harold Scott MacDonald Coxeter
Harold Scott MacDonald "Donald" Coxeter (9 de febrero de 1907 - 31 de marzo de 2003) es considerado como un importante geómetra del siglo XX. Nacido en Londres, trabajó la mayor parte de su vida en Canadá.

Educado en la Universidad de Cambridge, trabajó desde 1936 durante cerca de 60 años en la Universidad de Toronto publicando doce libros y más de 200 textos académicos. Su trabajo principal fue en geometría destacando en teoría de politopos, geometría no euclídea, teoría de grupos y combinatoria.

En 1997 recibió la medalla Sylvester de la Royal Society por sus aportaciones en geometría.
Tim Willits
Tim Willits es el director creativo de la compañía id Software. Willits ha colaborado en trabajado en varios proyectos desde la fundación de la compañía hasta el día de hoy, como por ejemplo la franquicia de Doom y Quake.

Actualmente, está trabajando con John Carmack en el desarrollo del motor gráfico id Tech 5 para futuros videojuegos como Rage (videojuego) y Doom.

Quake
Quake es una serie de videojuegos de disparos en primera persona para PC y diversas videoconsolas, realizados por id Software. La serie principal se compone de los siguientes videojuegos:

Quake

Quake II

Quake III Arena

Quake 4

Enemy Territory: Quake Wars

Quake Live

Quake Champions
Ángel Somalo
Ángel Somalo Paricio (Pastrana, 16 de octubre de 1896 - Valencia, 18 de febrero de 1976) fue un militar y jinete español.

Ganó el Gran Premio del Concurso de Saltos Internacional de Barcelona en 1932, 1935 y 1936, y el de Madrid en 1932.

Concurso de Saltos Internacional de Barcelona
El Concurso Internacional de Saltos de Barcelona (CSI de Barcelona) es un acontecimiento deportivo de saltos que tiene lugar cada año en las instalaciones del Real Club de Polo de Barcelona. Desde 2003 albergó la prueba final de la Promotional League de la Copa de las Naciones de Saltos, y a partir del año 2013, la final de la Copa de Naciones FEI Furusiyya. En 2024, al crearse la Longines Liga de Naciones, se mantuvo como sede de la final.

En el torneo participan alrededor de 170 caballos y 75 jinetes y amazonas procedentes de 17 países del mundo. La cita tiene lugar habitualmente durante el mes de septiembre.
Waldbüttelbrunn
Waldbüttelbrunn es un municipio situado en el distrito de Wurzburgo, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 4842 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Baja Franconia, cerca de la orilla del río Meno —un afluente derecho del Rin—, de la ciudad de Wurzburgo y de la frontera con el estado de Baden-Wurtemberg.

Río Meno
El río Meno (en alemán: Main, pronunciación: /maɪ̯n/ⓘ) es un río de Alemania, que forma el principal afluente del río Rin hacia el este. Con 524 kilómetros de longitud (incluyendo al Meno Blanco, 574 km), atraviesa la comarca vitivinícola de Franconia, que se encuentra en los Estados de Baviera, Baden-Wurtemberg y Hesse.

Nace cerca de Kulmbach en la confluencia de sus dos cabeceras, el Meno rojo (Roter Main) y el Meno blanco (Weißer Main). Las ciudades más importantes en su curso son: Wurzburgo, Schweinfurt, Aschaffenburg, Fráncfort del Meno (también llamada simplemente Fráncfort), Rüsselsheim am Main y Maguncia.
Confettura calabrese
La mermelada calabresa (en italiano: confettura calabrese) es una mermelada hecha a base de peperoncino picante (ají, chile o guindilla), típica de la región de Calabria, en el sur de Italia. Tiene un sabor dulce y picante, que untado en pan tostado marida bien con vinos blancos y quesos de sabor fuerte como el queso de cabra. También se puede usar en platos de pasta, pizza, carne o pescado.

Ají
El ají (en Sudamérica, las Antillas y Panamá), chile (en Centroamérica, México, y  Filipinas) o guindilla (en España) son términos usados para denominar al fruto de algunas de las especies del género Capsicum, de la familia de las solanáceas, considerado comestible y de sabor picante a diferencia del pimiento dulce. Es un alimento originario del continente americano, existiendo simultáneamente en Norteamérica, Centroamérica y Sudamérica (en el Altiplano andino, entre Perú y Bolivia). Después del intercambio colombino, muchos cultivares se extendieron por el mundo, y se usaron tanto en la gastronomía como en la medicina tradicional.

En 2014 la producción mundial de ají alcanzó 32 300 000 (treinta y dos millones trescientas mil) toneladas de ajíes verdes y 3 800 000 (tres millones ochocientas mil) toneladas de chiles secos. China es el mayor productor mundial de ajíes verdes, lo que representa el 50 % de la producción mundial.
Zbudská Belá
Zbudská Belá es un municipio del distrito de Medzilaborce en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 114 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste de la región, cerca del río Laborec (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con Polonia.

Distrito de Medzilaborce
El distrito de Medzilaborce (en eslovaco Okres Medzilaborce) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Oriental, situado en la región de Prešov, con 12 668 habitantes (en 2001) y una superficie de 427 km². Su capital es la ciudad de Medzilaborce.
Pierre Bonnard
Pierre Bonnard (Fontenay-aux-Roses, isla de Francia, 3 de octubre de 1867-Le Cannet, Provenza, 23 de enero de 1947) fue un pintor, ilustrador y litógrafo francés que dedicó su talento a la publicidad y a la producción artística.

Se le suele considerar líder del movimiento de los Nabis, grupo del que también formaron parte Paul Sérusier, Maurice Denis, Paul Ranson, Édouard Vuillard, Ker-Xavier Roussel o Félix Vallotton. Todos fueron influidos por Paul Gauguin y el japonismo. La producción tardía de Bonnard se considera precursora de la pintura abstracta, al menos en alguna de sus variantes.

Arte abstracto
El arte abstracto es una forma de expresión de sentimientos artísticos que prescinde de toda figuración, y propone una nueva realidad distinta a la natural. Usa un lenguaje visual de forma, color y líneas para crear una composición que puede existir con independencia de referencias visuales del mundo real. Abarca movimientos como el expresionismo abstracto, el suprematismo, el action painting, De Stijl o el constructivismo.
Museo Nacional del Petróleo
El Museo Nacional del Petróleo es un museo argentino ubicado en el barrio General Mosconi, Comodoro Rivadavia, provincia del Chubut. Es considerado como un Museo de Sitio, ya que fue construido por YPF, en torno al histórico Pozo N.º 2, del 13 de diciembre de 1907, el cual surgiera el primer chorro de petróleo estatal.

Es administrado por la Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco y abrió sus puertas el 13 de diciembre de 1987. La colección del museo, está conformada por material proveniente de donaciones, recolección de diversos objetos de YPF, y también de donaciones de vecinos y trabajadores de la empresa.

General Mosconi (Chubut)
General Mosconi, también llamado localmente «Kilómetro 3» y de modo más reciente y simplificador «3», es un barrio comodorense del Departamento Escalante, en la Provincia del Chubut. Está localizado en la «Zona Norte» del aglomerado de Comodoro Rivadavia, perteneciendo al municipio homónimo. Nació como un campamento petrolero independiente desde el descubrimiento del petróleo en 1907. Alberga la administración de YPF desde sus inicios, lo que le dio total independencia del municipio de Comodoro, al ser administrado por el estado nacional. Hoy, tras un cesión del estado, es un barrio de la ciudad petrolera del sur, no obstante su tratamiento fue para el INDEC de localidad por estar alejado 3 km rumbo noreste del centro del aglomerado urbanohasta el censo 2022.
Grand Ballet du Marquis de Cuevas
Grand Ballet du Marquis de Cuevas (también Ballet de Cuevas) fue una compañía de ballet creada en 1947 después de la Segunda Guerra Mundial en Francia a partir del extinguido Ballet de Monte Carlo. Su creador fue el mecenas norteamericano de origen chileno George de Cuevas que intentó emular el esplendor de los Ballets Rusos de Diáguilev reuniendo en su compañía a los mejores coreógrafos, bailarines, escenógrafos y músicos del momento, y creando un repertorio clásico enriquecido con creaciones modernas. El Ballet de Cuevas atrajo por su carácter internacional y su calidad artística a grandes figuras de la danza de todo el mundo y fue hasta su disolución, en junio de 1962, un punto de referencia para los profesionales y los amantes de la danza.

Serguéi Diáguilev
Serguéi Pávlovich Diáguilev (en ruso: Сергей Павлович Дягилев /sʲɪˈrgʲej ˈpavlovʲɪtɕ ˈdʲægʲɪlʲɪf/; Sélischi, gobernación de Nóvgorod, 31 de marzo de 1872-Venecia, 19 de agosto de 1929), conocido también como Serge, fue un empresario ruso fundador de los Ballets Rusos, una compañía de la que surgirían muchos bailarines y coreógrafos famosos.
Forever Scorned
Forever Scorned es el EP debut de la banda de metalcore It Dies Today. Fue grabado, mezclado y masterizado en mayo de 2002 en Watchmen Studios. Posteriormente, fue regrabado y relanzado en 2005 con una nueva portada.

Forever Scorned fue uno de los primeros álbumes de metalcore en incorporar las voces estilizadas del Death Metal, además de destacar por la poesía romántica de Nick Brooks.

Metalcore
Metalcore es un subgénero musical que mezcla hardcore punk con elementos del metal extremo principalmente del crossover thrash y del beatdown hardcore. El término es un acrónimo de heavy metal y hardcore punk.

Al parecer el término obtuvo su significado actual a mediados de los años 1990 (para describir a bandas como Earth Crisis, Deadguy e Integrity), las bases del género fueron establecidas en los inicios de 1989 con el trabajo de Integrity. La fusión del metal con el hardcore ya había existido años antes en diferentes formas, como el crossover thrash con una mayor influencia del hardcore punk (también conocido como hardcore «de la vieja escuela») y el thrash metal de finales de los años 1980. El metalcore se distingue de otras fusiones del punk metal por su énfasis en los breakdowns: lentas e intensas partes que conducen al mosh.
Japón en los Juegos Paralímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026
Japón participará en los Juegos Paralímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026. El responsable del equipo paralímpico es el Comité Paralímpico Japonés, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

Comité Paralímpico de Japón
El Comité Paralímpico de Japón es el comité paralímpico nacional que representa a Japón. Esta organización es la responsable de las actividades deportivas paralímpicas en el país y representa a Japón en el Comité Paralímpico Internacional. Fue fundado el 20 de agosto de 1999 y está reconocido por el Comité Paralímpico Internacional, el Comité Paralímpico Asiático y el Ministerio de Sanidad, Trabajo y Bienestar.
Ari Behn
Ari Mikael Behn —nacido Ari Mikael Bjørshol— (Aarhus, 30 de septiembre de 1972-Lommedalen, 25 de diciembre de 2019) fue un escritor danés y noruego. Estuvo casado durante catorce años con la princesa Marta Luisa de Noruega, hija del rey Harald V, con la que tuvo tres hijas. Escribió tres novelas, dos colecciones de cuentos y un libro sobre su boda.

De la colección de cuentos escrita en 1999, Trist som faen [Triste como el infierno], se vendieron alrededor de 100 000 copias y recibió críticas favorables, al igual que la colección de 2011, Talent for lykke [Talento para la fortuna], descrita por la crítica como «creaciones literarias ejemplarizantes sobre el ambivalente talento de algunos hombres desesperados por tener suerte». Sus libros han sido traducidos al sueco, danés, alemán, húngaro, islandés y francés. En la primavera de 2011, debutó como dramaturgo con Treningstimen, dirigida por Kim Sørensen y puesta en escena en el Teatro Rogaland.

Idioma islandés
El islandés (en islandés, íslenska) es la lengua oficial que se habla en Islandia. Es una lengua flexiva sintética de gran complejidad morfológica que pertenece a la familia de las lenguas germánicas, grupo germánico septentrional, subgrupo escandinavas occidentales; siendo la única lengua escandinava que no presenta variación dialectal. Es hablada por unas 320 000 personas.

El islandés, aunque también pertenece al germánico septentrional (y deriva directamente del nórdico antiguo occidental), guarda diferencias muy notables con las restantes lenguas nórdicas debido a su escasa evolución lingüística.
Legión (novela)
Legión es una novela de tintes de novela policíaca, con grandes tensiones psicológicas escrita por William Peter Blatty; editada en 1983. Considerada una secuela de "El exorcista", comparte con esta varios personajes como el detective Bill Kinderman, los padres Joseph Dyer, Damien Karras y la ciudad de Georgetown.

Llevada al cine en 1990, dirigida por el mismo Blatty, mediante una película distribuida con el nombre de El exorcista III a pesar de que en el texto original no existe referencia a esa práctica. Por conveniencia de los productores, Blatty se vio obligado a modificar el guion de la película para integrar un exorcismo, lo cual demeritó la película y le ocasionó malas críticas.

Exorcismo
El exorcismo es una práctica religiosa para expulsar a un demonio. Se ha hecho desde la Antigüedad en lugares como Mesopotamia y Egipto. Ha sido practicado desde creencias tribales por el chamanismo y hasta por religiones como el cristianismo o el islam.

En el  catolicismo, se considera una acción extraordinaria del demonio el estar en una persona (posesión) o en un lugar (infestación) y el exorcismo solo puede llevarse a cabo por un sacerdote.
Acidobacteriota
Acidobacteriota es un filo de bacterias gramnegativas. Anteriormente se conocían simplemente por acidobacterias. Fue descrito como tal en el año 2021. Generalmente contiene bacterias aerobias y mesófilas, aunque hay representantes anaerobias y ligeramente termófilas. La gran mayoría se encuentran en suelos, aunque también hay aislamientos en aguas, en plantas y animales. Muchas son ligeramente acidófilas, encontrándose en ambientes ácidos. Fueron reconocidos por primera vez como un grupo distinto en el año 1997.

Acidobacterium capsulatum fue el primer miembro de este filo descubierto en el año 1991. A pesar de que han sido muy poco estudiadas  se sabe que contribuyen de manera muy importante a los ecosistemas, particularmente a aquellos en donde la tierra está involucrada.

Se descubrieron hace poco tiempo y muchas de ellas han sido recientemente cultivadas, permitiendo una mejor clasificación de este filo.

Ecosistema
Un ecosistema es un sistema biológico constituido por una comunidad de organismos vivos (biocenosis) y el medio físico donde se relacionan (biotopo). Se trata de una unidad compuesta de organismos interdependientes que comparten el mismo hábitat. Los ecosistemas  suelen formar una serie de cadenas que muestran la interdependencia de los organismos dentro del sistema.

También se puede definir así: «Un ecosistema consiste de la comunidad biológica de un lugar y de los factores físicos y químicos que constituyen el ambiente abiótico». Se considera que los factores abióticos y bióticos están ligados por las cadenas tróficas o sea el flujo de energía y nutrientes en los ecosistemas.

Este concepto, que fue introducido en 1935 por el ecólogo inglés A. G. Tansley, tiene en cuenta las complejas interacciones entre los organismos (por ejemplo plantas, animales, bacterias, protistas y hongos) que forman la comunidad (biocenosis) y los flujos de energía y materiales que la atraviesan.
Débora García
Débora García (Santa Coloma de Gramanet, Barcelona, España; 17 de octubre de 1989) es una futbolista española. Juega como mediocampista en el Sevilla FC de la Primera División Femenina. Fue internacional absoluta con la selección española.

Unió Esportiva L'Estartit
La Unió Esportiva L'Estartit es un club de fútbol femenino de la localidad de Estartit, en plena Costa Brava, en el municipio de Torroella de Montgrí (Gerona) España. Fundado en principio como sección femenina del club deportivo local, consiguió convertirse en el principal equipo de Estartit y actualmente milita en la Segunda División, segunda categoría del fútbol femenino de España.
Castlerea
Castlerea es una localidad situada en el condado de Roscommon de la provincia de Connacht (República de Irlanda), con una población en 2016 de 1992 habitantes.

Se encuentra ubicada en la zona centro-norte del país, a poca distancia al oeste del río Shannon —el más largo de Irlanda— y de los lagos Lough Key y Lough Ree.

Irlanda (isla)
La isla de Irlanda (en irlandés: Éire pronunciado [ˈeːɾʲə] (escucharⓘ), en inglés: Ireland pronunciado [aɪəɹlənd] (escucharⓘ)) es la tercera isla más grande de Europa {después de Gran Bretaña e Islandia) y la vigésima más grande del mundo. Se encuentra al noroeste de la Europa continental y está rodeada por cientos de islas e islotes más pequeños. Antaño, poseía una vegetación abundante, producto de su clima oceánico templado pero variable, lo que evita los extremos en la temperatura, pero en la actualidad es una de las zonas más deforestadas de Europa.

Al este de Irlanda, se encuentra la isla de Gran Bretaña, de la cual está separada por el mar de Irlanda. La República de Irlanda compone cinco sextas partes de la isla. Irlanda del Norte, un país constituyente del Reino Unido, cubre la sexta parte restante y está ubicada al noreste de la isla. Ocasional y coloquialmente es llamada «la Isla Esmeralda», haciendo referencia al intenso color verde de sus campos.