hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Regla de oro de Fermi
La regla de oro de Fermi es un método empleado en teoría de perturbaciones para calcular la tasa de transición (es decir, la probabilidad de que se produzca una transición dada por unidad de tiempo) entre un autoestado de la energía dado y un continuo de autoestados.

Dicho de otra manera, explica por qué unas líneas espectrales atómicas brillan con más intensidad que otras, en lugar de tener todas la misma intensidad (que es lo que, erróneamente, predice el modelo de Bohr).

Línea espectral
Una línea espectral es una línea oscura o brillante en un espectro uniforme y continuo, resultado de un exceso o una carencia de fotones en un estrecho rango de frecuencias, comparado con las frecuencias cercanas. Cuando existe un exceso de fotones se habla de una línea de emisión. En el caso de existir una carencia de fotones, se habla de una línea de absorción. El estudio de las líneas espectrales permite realizar un análisis químico de cuerpos lejanos, siendo la espectroscopia uno de los métodos fundamentales usados en la astrofísica, aunque es utilizada también en el estudio de la Tierra.
Falso Dimitri
Falso Dimitri es el nombre que se ha dado a los varios personajes que pretendieron ser el zarévich Dimitri Ivánovich de Rusia, fallecido en 1591:

Dimitri I «El Falso»

Dimitri II «El Falso»

Dimitri III «El Falso»

Dimitri IV «El Falso» (ru)

La pretensión de hacerse pasar por un rey muerto tenía varios precedentes, el más cercano los que pretendieron ser el rey Sebastián de Portugal, muerto en la Batalla de Alcazarquivir, y que dieron origen al concepto de sebastianismo.

Batalla de Alcazarquivir
La batalla de Alcazarquivir, también llamada batalla de los Tres Reyes, fue una batalla que tuvo lugar el 4 de agosto de 1578, y enfrentó a las fuerzas portuguesas y a las de los pretendientes al trono de la dinastía Saadí. En este combate murieron los soberanos implicados en la batalla: el rey portugués Sebastián I, el sultán Abu Marwan Abd al-Malik I y su exiliado sobrino, Muley Áhmed.

Esta batalla está en los orígenes del mito del sebastianismo, esto es, la idea de que el rey Sebastián, fallecido en dicha batalla, había de volver algún día a regir la nación portuguesa.
Brodie Retallick
Brodie Allan Retallick (Rangiora, 31 de mayo de 1991) es un jugador neozelandés de rugby que se desempeña como segunda línea que juega para el club Kobelco Kobe Steelers del Japan Rugby League One, y jugó para los All Blacks internacionalmente. Retallick ganó el premio a Mejor Jugador del Mundo en el año 2014.

Copa Mundial de Rugby de 2015
La Copa Mundial de Rugby de 2015 (en inglés, 2015 IRB Rugby World Cup) fue la VIII edición de la Copa del Mundo de Rugby de la World Rugby. El campeonato tuvo lugar entre el 18 de septiembre y el 31 de octubre de 2015. En la reunión extraordinaria de la World Rugby (WR) que tuvo lugar el 28 de julio de 2009 en Dublín se anunció que esta edición tendría lugar en Inglaterra, aunque también se disputaron partidos en el Millennium Stadium de Cardiff, capital de Gales.

Se esperaba que el evento generase un impacto económico de 2000 millones de libras esterlinas y unos rendimientos de explotación audiovisual y patrocinadores cifrados de en 200 millones de libras.
Monagato
El Monagato, también conocido como Oligarquía Liberal o dictadura de los hermanos Monagas, fue un periodo histórico de Venezuela que inicia el 1 de marzo de 1847 con la asunción de José Tadeo Monagas como presidente de Venezuela tras triunfar en las elecciones presidenciales de Venezuela de 1846 y finaliza el 15 de marzo de 1858 con el triunfo de la Revolución de Marzo. Este periodo se caracterizó por el nepotismo, el autoritarismo y la corrupción.

Joaquín Herrera
José Joaquín Herrera (San Carlos, Cojedes, Capitanía General de Venezuela, 1813-Caracas, Venezuela, 1884) fue un político, médico y diplomático de Venezuela. Gobernador de la Provincia de Carabobo en 1848. Consejero de Gobierno en 1851. Secretario del Interior en 1851. Comisionado para negociar límites con el ministro residente del Imperio de Brasil en 1852. Vicepresidente entre 1853 y 1857; encargado como Plenipotenciario de Venezuela, de ajustar un Tratado de Límites con el encargado de negocios de Nueva Granada, debe renunciar a ese encargo en 1854. Debe encargarse del Poder Ejecutivo desde 20 de enero de 1855 hasta 30 de enero de 1855, en la sucesión del poder entre José Gregorio Monagas y su hermano José Tadeo Monagas. Sublevado en 1858 contra el gobierno de este último, es nombrado gobernador de Caracas en el Gobierno provisorio provincial instaurado en marzo de 1858. Muere en Caracas, el 2 de enero de 1868.
Los Morros
Los Morros es una localidad rural ubicada en la cuenca superior del Río Manso y forma parte integrante de la comuna de Cochamó, en la Región de Los Lagos, Chile.

Los Morros se ubica a 12 kilómetros al norte de Torrentoso recibe las aguas del río los morros que es el desagüe del Lago Navarrete.

En las inmediaciones de esta localidad existen varios sitios arqueológicos y pictografías.

Región de Los Lagos
La región de Los Lagos es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es la ciudad de Puerto Montt.

Está ubicada en el sur del país y limita al norte con la Región de Los Ríos, al este con las provincias argentinas de Neuquén, Río Negro y Chubut, al sur con la Región de Aysén y al oeste con el Océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 48.584 km² y una población al 2017 de 828.708 habs. La región está compuesta por las provincias de Chiloé, Llanquihue, Osorno y Palena y la capital regional es la ciudad de Puerto Montt.

Su principal centro urbano es el Gran Puerto Montt con 290.480 habitantes, seguida de Osorno con 172.336 habitantes.

Su sector sudeste, que corresponde a la provincia de Palena, está situado en la Patagonia chilena.
Xerostomía
La xerostomía es el síntoma que define la sensación subjetiva de sequedad de la boca por mal funcionamiento de las glándulas salivales.

El término xerostomía procede del griego xerós (seco) + stóma (boca) + -ia (gr.).

La xerostomía puede objetivarse cuando se detecta una disminución del flujo de saliva inferior a la mitad tanto en reposo como con estímulo. Se estima que la secreción media de saliva en reposo es de 0,2-0,4 mL/min y que la secreción de saliva estimulada es de 1 a 2 mL por minuto. La xerostomía no indica necesariamente una sequedad objetiva de la mucosa de la cavidad oral, pues el umbral de la sensación de boca seca es variable en cada persona y no todos los casos de hipofunción salival se acompaña de sequedad bucal. Por lo tanto la hiposalivación o hiposialia no siempre es sinónimo de xerostomía.

Mililitro
«ml» redirige aquí. Para otras acepciones, véase ML

El mililitro es una unidad de volumen equivalente a la milésima parte de un litro, representado por el símbolo ml o mL. También equivale a 1 centímetro cúbico (1 cm³), y es el tercer submúltiplo del litro.
Nicholas Tritton
Nicholas Tritton (Guelph, 20 de julio de 1984) es un deportista canadiense que compitió en judo. Ganó dos medallas en los Juegos Panamericanos en los años 2007 y 2011, y cinco medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 2007 y 2011.

Campeonato Panamericano de Judo de 2011
El XXXVI Campeonato Panamericano de Judo se celebró en Guadalajara (México) entre el 1 y el 2 de abril de 2011 bajo la organización de la Confederación Panamericana de Judo.

En total se disputaron dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Teddy Wilson (rugbista)
Teddy Wilson (Sídney, Australia, 25 de febrero de 2003) es un jugador profesional australiano de rugby que se desempeña en la posición de medio scrum en New South Wales Waratahs, equipo perteneciente a la liga Súper Rugby.

Medio scrum
Medio scrum (en España llamado medio melé) es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby. El medio scrum integra el grupo de defensores o backs, ubicándose en el inicio de la línea de tres cuartos actuando como enganche entre los defensores y los delanteros o forwards. A pesar de lo que podría sugerir su nombre, el medio scrum no integra el scrum.

Su nombre reglamentario en español es "medio scrum". Su nombre reglamentario en inglés es "scrum half", que literalmente significa lo mismo. En España es denominado medio melé, ya que allí utilizan la palabra francesa "melé" para denominar al scrum.

Habitualmente es el jugador que lleva el número 9.
Hollywood/Highland (Metro de Los Ángeles)
Hollywood/Highland es una estación subterránea en la línea B del Metro de Los Ángeles y es administrada por la Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles. La estación se encuentra localizada en Hollywood Boulevard y Highland Avenue en el Hollywood, California. Sobre el Ocio Hollywood and Highland Center.

Hollywood Boulevard
Hollywood Boulevard es una avenida de Los Ángeles, California, Estados Unidos. Corre por el distrito de Hollywood, comienza en Sunset Boulevard en el este y corre hacia el noroeste alcanzando la avenida Vermont, donde se endereza y corre al oeste al llegar a Laurel Canyon Boulevard, convirtiéndose en una pequeña calle residencial.
Municipio de Shamrock (Nebraska)
El municipio de Shamrock (en inglés: Shamrock Township) es un municipio ubicado en el condado de Holt en el estado estadounidense de Nebraska. En el año 2010 tenía una población de 40 habitantes y una densidad poblacional de 0,28 personas por km².

Condado de Holt (Nebraska)
El condado de Holt (en inglés: Holt County), fundado en 1876 y con su nombre en honor al secretario de estado Joseph Holt, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 11.551 habitantes con una densidad de población de 2 personas por km². La sede del condado es O’Neill.
Aeropuerto Internacional José Tadeo Monagas
El Aeropuerto Internacional José Tadeo Monagas (IATA: MUN, OACI: SVMT) es un aeropuerto venezolano ubicado en Maturín, estado Monagas. Cuenta con distintos destinos nacionales como Caracas, Porlamar y Maracaibo.

Avensa
Aerovías Venezolanas S.A., más conocida por su acrónimo AVENSA, fue una de las mayores compañías aéreas venezolanas de servicio nacional y cabotaje, existente entre 1943 y 2004. Inició sus operaciones el 13 de mayo de 1943 AVENSA fue una de las aerolíneas más importantes de Venezuela, ofreció destinos a Europa y América y contó con una de las flotas de aeronaves más modernas de la época. La aerolínea era propiedad de la familia Boulton.
Escudo de la Casa de Medina Sidonia
El Escudo de la Casa de Medina Sidonia, sobre campo de azur, muestra las armas del linaje Pérez de Guzmán, que son dos calderas jaqueladas en oro y gules, gringoladas de siete serpientes en sinople, puestas al palo. La bordadura lleva las armas de la Casa de Castilla y León, con nueve piezas de gules, con castillos de oro, alternadas con nueve piezas de plata con leones de gules.

Al timbre, corona ducal con cimera que trae a Guzmán el Bueno en actitud de lanzar un puñal desde el castillo de Tarifa, todo ello coronado por filacteria con el lema de la casa nobiliaria: Praefere Patriam Liberis Parentem Decet (Un padre debe anteponer la patria a los hijos). Al pie, un dragón en sinople sometido, representando la sierpe de Fez, y a los flancos las columnas de Hércules, con el Non Plus Ultra.

Gules
En heráldica, gules (usado siempre en plural) es la denominación del color rojo vivo. De entre los esmaltes heráldicos, pertenece al grupo de los colores, junto con el azur (azul), el sable (negro), el sinople (verde) y el púrpura.
The Vatican Rag
«The Vatican Rag» es una parodia musical en estilo ragtime del satirista estadounidense Tom Lehrer. La canción pretende ser una respuesta al Concilio Vaticano II, reunión que propuso reformas a la Iglesia católica. Realizada por primera vez en 1965, es controvertida por su descripción irreverente de las tradiciones católicas.

Parodia musical
Una parodia musical es una composición musical realizada a partir de otra preexistente, ya sea propia o ajena. Se diferencia del significado general de parodia en que la parodia musical no es necesariamente una versión satírica, burlesca o humorística de la obra original, sino solo una reelaboración, aunque pueda tener finalidades humorísticas.

Una parodia musical puede consistir en la reutilización de una misma música pero cambiándole el texto o el uso. También se denomina parodia cuando la propia música se reelabora, pero permaneciendo en la nueva pieza alguna relación evidente con la original.
Displasia diastrófica
La displasia diastrófica (DTD), también llamada enanismo diastrófico, es una enfermedad poco frecuente, de origen genético y transmisión autosómica recesiva. Se manifiesta por estatura baja, extremidades cortas y malformaciones en diferentes articulaciones, entre ellas hombros, codos, interfalángicas y caderas. Los niños afectados presentan crecimiento lento y frecuentemente escoliosis de desarrollo progresivo. La enfermedad puede manifestarse con gravedad variable, dependiendo de los casos, existen formas graves y otras con síntomas más leves que se suele diagnosticar más tardíamente.

Articulación del codo
En anatomía, la articulación del codo es la que une el brazo con el antebrazo, conectando la parte distal del hueso húmero con los extremos proximales de los huesos cúbito y radio. La articulación principal que constituye el codo se denomina humero radio-cubital y puede dividirse en dos partes bien diferenciadas: la articulación humero-radial y la humero-cubital. Por otra parte, el cúbito y el radio forman también una articulación entre sí en las proximidades del codo, la cual se denomina articulación radio-cubital proximal. Los extremos óseos se conectan entre sí por un conjunto de ligamentos que contribuyen a su fijación y están rodeados por una estructura común que se llama cápsula articular, en cuyo interior se encuentra el líquido sinovial.

En el lenguaje común, se le da el nombre de codo a la parte posterior y prominente situada en la unión del brazo con el antebrazo.
Centro histórico de Santa Ana (El Salvador)
El centro histórico de la Ciudad de Santa Ana es el núcleo urbano original de la ciudad salvadoreña de Santa Ana y desde donde se inició la expansión de la ciudad.

Los límites del centro histórico son aproximadamente los siguientes: la 4° calle poniente y oriente al norte, la 9° calle poniente y oriente al sur, la 17° avenida sur y norte al este y la avenida de José Matías Delgado al oeste (incluyendo la iglesia Santa Lucía); extendiéndose en un área total de 157 cuadras o manzanas

Cuadra (urbanismo)
El vocablo cuadra se utiliza en América para referirse al espacio lineal que abarca desde las dos esquinas formadas por la intersección de una calle con otra hasta las dos esquinas formadas por el próximo cruce. Suele tener entre 100 y 150 metros de longitud.

La cuadra incluye las dos aceras enfrentadas; tanto la de numeración par como la de numeración impar, que se encuentran en manzanas diferentes. Por lo general, existen cuatro cuadras por cada manzana, aunque también hay manzanas de tres cuadras.
Birkenfeld (Renania-Palatinado)
Birkenfeld es un municipio y la ciudad capital del distrito de Birkenfeld, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 6923 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-oeste del estado, a poca distancia de la frontera con el estado de Sarre y de la orilla del río Nahe, un afluente del Rin por la izquierda.

Sarre
Sarre (en alemán: Saarland, pronunciado /ˈzaːɐ̯lant/ⓘ) es uno de los dieciséis estados federados de Alemania, el cuarto de menor extensión tras Bremen, Hamburgo y Berlín. Su nombre deriva del río Sarre y está situado entre Luxemburgo y la región francesa de Gran Este, territorios con los que está experimentando una creciente convergencia gracias al espacio de cooperación transfronteriza denominado Saar-Lor-Lux.
Eugene Volokh
Eugene Volokh ( /ˈvɒlək/; nacido Yevhen Volodymyrovych Volokh (Євге́н Володимирович Волох); 29 de febrero de 1968) es un jurista estadounidense conocido por sus estudios en derecho constitucional estadounidense y libertarismo, así como por su blog sobre derecho, The Volokh Conspiracy. Volokh se especializa en temas relacionados con la Primera Enmienda y la Segunda Enmienda.

Es investigador principal Thomas M. Siebel en la Hoover Institution de la Universidad de Stanford, profesor emérito de Derecho Gary T. Schwartz en la Universidad de California, Los Ángeles y afiliado académico del bufete Schaerr Jaffe.

Universidad de California
La Universidad de California  (UC) es un sistema público de universidades en el Estado de California, en los Estados Unidos de América. Conforme al Plan Maestro para Educación Superior de California, es uno de los tres sistemas públicos de educación superior junto con el de la Universidad Estatal de California (CSU) y los Colegios Comunitarios de California (CCC).
Distrito de Tréveris-Saarburg
El distrito de Tréveris-Saarburg es un distrito del estado alemán de Renania-Palatinado. Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 150.533 habitantes.

Está ubicado en la zona centro-oeste del estado, junto a las fronteras con el estado de Sarre y Luxemburgo. El río Mosela atraviesa el distrito.

Su sede administrativa está en la ciudad de Tréveris, que está completamente rodeada por el distrito pero no lo integra.

Río Mosela
El  río Mosela (en francés: Moselle; en alemán: Mosel; en luxemburgués: Musel) es un río de Europa, afluente izquierdo del Rin, que discurre por el noreste de Francia, el este de Luxemburgo y el oeste de Alemania.
Asalto al Tren del Encanto
El asalto al Tren del Encanto, también conocido como Operación Olga Luzardo u Operación Italo Sardi, fue un asalto ejecutado por las Fuerzas Armadas de Liberación Nacional el 29 de septiembre de 1963 en el Estado Miranda en los tramos montañosos del Gran Ferrocarril de Venezuela. La operación consistió en la toma por asalto de un tren que se dirigía hacia Los Teques, en la cual quince guerrilleros se enfrentaron durante breves minutos con la Guardia Nacional. El móvil de esta operación liderizada por  Guillermo García Ponce fue la apropiación de armas que serían transportadas hacia Caracas y utilizadas para fortalecer dicha organización.

Los Teques
Los Teques es una ciudad venezolana capital del Estado Miranda y del Municipio Guaicaipuro ubicada en los Altos Mirandinos en Venezuela. Se encuentra en la Región Capital, a 29 km de Caracas, capital del país, a 15 km de San Antonio de Los Altos y a 46 km de La Victoria, Aragua, a una altitud de 1169 m s. n. m. en la Cordillera de la Costa. Los Teques cuenta con una población de 332 725 habitantes, según censo del Instituto Nacional de Estadística (INE) en 2023.
Playoffs NBA 1985
Los Playoffs de la NBA de 1985 fueron el torneo final de la temporada 1984-85 de la NBA. Concluyó con la victoria de Los Angeles Lakers, campeón de la Conferencia Oeste, sobre Boston Celtics, campeón de la Conferencia Este, por 4-2.

El MVP de las Finales fue Kareem Abdul-Jabbar, de los Lakers, que conseguía su segundo MVP en su larga carrera; el primero lo consiguió bajo su anterior nombre, Lew Alcindor, como miembro de Milwaukee Bucks en 1971.

Los Lakers no habían tenido mucho éxito en sus ocho anteriores intentos de derrotar a los Celtics en las Finales de la NBA, perdiendo siete veces entre 1959 y 1969 y también en los años anteriores. Para poner la guinda en el pastel, los Lakeres ganaron el campeonato en el Boston Garden, siendo el único equipo que ha conseguido ganar un título en el pabellón de Boston.

Los playoffs de 1985 marcaron el regreso de Cleveland Cavaliers a las series; la última vez que consiguió clasificarse fue en los playoffs de 1978.

Dennis Johnson
Dennis Wayne Johnson (Compton, California, 18 de septiembre de 1954-Austin, Texas, 22 de febrero de 2007) fue un jugador y entrenador de baloncesto estadounidense que jugó durante 14 temporadas en la NBA. Con 1,93 metros jugaba en la posición de base. Falleció mientras ejercía de entrenador de los Austin Toros.
Jhon Mosquera
Jhon Edison Mosquera Rebolledo (Candelaria, Valle del Cauca, Colombia, 8 de mayo de 1990) es un futbolista profesional colombiano que juega como centrocampista en el Inter de Palmira de la Categoría Primera B de Colombia.

Inter de Palmira
El Inter de Palmira, cuya denominación oficial es Internacional Fútbol Club de Palmira es un club de fútbol colombiano fundado en la ciudad de Palmira en el Valle del Cauca en el año 2024 y juega en la Categoría Primera B del fútbol profesional colombiano.

El club surge como marca deportiva del desaparecido Cortuluá con sus mismos propietarios al conseguir un acuerdo con el municipio de Palmira.
Larry (gato)
Larry es un gato doméstico que trabaja como ratonero jefe de la Oficina del Gabinete del Reino Unido en el número 10 de Downing Street, habiendo sido nombrado en 2011. Es un gato atigrado marrón y blanco, que se cree que nació en enero de 2007. En julio de 2016, cuando Theresa May se convirtió en primera ministra, se había ganado la reputación de ser «agresivo» en sus interacciones con otros ratoneros, especialmente con el gato mucho más joven del Foreign Office, Palmerston.

Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Mancomunidad de Naciones
El Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Mancomunidad de Naciones (en inglés: Foreign, Commonwealth & Development Office; acrónimo: FCDO, más conocido como el «Foreign Office» o el Ministerio de Exteriores en español) es el ministerio del gobierno británico que se ocupa de las relaciones exteriores en Europa, de los asuntos exteriores y relaciones con los países miembros de la Mancomunidad Británica de Naciones.

Está dirigido por el secretario de Estado para Asuntos Exteriores y de la Mancomunidad (Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs, más conocido como «Foreign Secretary»), actualmente Yvette Cooper.
Fromager d'Affinois
Fromager d'Affinois pronunciado /fʁɔmaʒe dafinwa/  es un queso blando francés doble-crema de leche de vaca. Es producido por la compañía Fromagerie Guilloteau de Francia.

Fromager d'Affinois es similar al queso Brie o Camembert en términos de producción, aspecto, y sabor. A diferencia del Brie, antes de que empiece el proceso de formación del queso, la leche de vaca pasa por un proceso llamado ultrafiltración. La ultrafiltración saca el agua de la leche pasteurizada, concentrando todos los demás componentes.  Un efecto de este proceso es que acelera el proceso de formación del queso. Mientras que Brie clásico toma ocho semanas para hacer, Fromager d'Affinois puede ser hecho en dos semanas. La ultrafiltración también produce una leche que retiene más nutrientes y proteínas, y el queso tiene un relativamente alto contenido de grasa de 60%.

El queso está hecho en ruedas de 4.4 libras [2.0 kilogramos], y tiene una textura interior blanda con una corteza blanca comestible en el exterior.

Brie (queso)
El brie (pronunciado «bri») es un queso de pasta blanda elaborado con leche cruda de vaca. Se denomina así por la región geográfica francesa de la cual procede, la Brie. Su área de producción se extiende al este de París, en la región Isla de Francia.
Conflicto de Prígorodni Oriental
El conflicto de Prígorodni Oriental o conflicto osetio-ingusetio (del ruso: Осетино-ингушский конфликт) fue un conflicto interétnico en la zona oriental del raión de Prígorodni, en la República de Osetia del Norte-Alania (Federación Rusa) que comenzó en 1989 y culminó, en 1992, en una breve guerra étnica entre los ingusetios locales y fuerzas paramilitares osetas.

Vladikavkaz
Vladikavkaz (en ruso: Владикавказ, romanizado: Vladikavkaz, /vlədʲɪkɐfˈkas/), también conocida como Dzaudzhikáu (en osetio: Дзæуджыхъæу, romanizado: Dzaudzhikau [d͡zəud͡ʒɨqəu]ⓘ), es la capital y la mayor ciudad de la República de Osetia del Norte-Alania, al sur de la Rusia europea. Se encuentra junto al río Térek, cerca de las estribaciones septentrionales de la cordillera del Cáucaso.