hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Avenida Nikis
La Avenida Nikis (en griego: Λεωφόρος Νίκης, Leofóros Níkis, literalmente «avenida de la Victoria») es la avenida que recorre el paseo marítimo del centro de Salónica, Grecia. Tiene tres carriles y discurre en dirección este desde la plaza Eleftherias, frente a la plaza de Aristóteles, hasta la Torre Blanca, donde se une a la avenida de Alejandro Magno.

La avenida Nikis es la calle más ajetreada, más famosa, más fotografiada y más pintada de Salónica y es la calle residencial más cara de la ciudad. Tiene también una gran importancia comercial, ya que alberga numerosas cafeterías, restaurantes y tiendas, y es frecuentada por miles de turistas y locales cada día.

Los consulados de Suiza, España, la República Checa, Chipre y las Filipinas se encuentran en la avenida.

Cónsul (servicio exterior)
Un cónsul (en femenino, consulesa) es un funcionario o el titular de una oficina consular por parte del Estado que defiende a las personas y los intereses de las personas de su país en el extranjero.

Es un funcionario del servicio exterior de un país, de carácter no político, da información y propaganda administrada, aduanas, notarial y registro político.

Es el Ministerio de Exteriores, de Relaciones Exteriores o de Asuntos Exteriores quien le encarga al cónsul la tarea de asistir a los ciudadanos del país de origen en ciertas tareas, como la tramitación de los documentos que necesite para diversos fines, orientarlo para su defensa, en caso de necesitarlo, legalización de documentos oficiales (cuando existe esa posibilidad), poderes, fes de vida, certificados acreditativos de nacionalidad, otorgamiento y renovación de pasaportes, tramitación de documentos de identidad nacionales de su país, promoción económica, cultural y turística, etc.
Alecto
En la mitología griega, Alecto (en griego antiguo Ἀληκτώ, ‘la ira implacable’) es una de las Erinias (o Furias de la mitología romana), hermana de Tisífone (la vengadora del asesinato) y de Megera (la celosa).

Según Hesíodo, era hija de Gea (la Tierra) fertilizada por la sangre derramada por Urano (el Cielo) cuando fue castrado por Crono.

Alecto es la Erinia encargada de castigar los delitos morales[cita requerida] (tales como la cólera, la ira, la soberbia, etcétera), sobre todo si son delitos contra los mismos hombres. Su función es muy parecida a la de Némesis, con la diferencia de que esta última castiga los delitos morales contra los dioses.

Hesíodo
Hesíodo (en griego antiguo: Ἡσίοδος [Hēsíŏdŏs]; en neogriego: Ησίοδος; en latín: Hēsiodus) fue un poeta de la Antigua Grecia. Su datación en torno al año 700 a. C. es discutida. Algunos autores lo han considerado también como el primer filósofo griego.
Law and the City
Law and the City (en hangul, 서초동; en hanja, 瑞草동; romanización revisada, Seochodong; literalmente, «Seocho-dong») es una serie de televisión surcoreana, un drama legal en doce capítulos escrito por Lee Seung-hyun, dirigido por Park Seung-woo, y protagonizado por Lee Jong-suk, Moon Ga-young, Kang You-seok, Ryu Hye-young e Im Seong-jae. Se emite en tvN del 5 de julio al 10 de agosto de 2025, en horario de sábados y domingos a las 21:20 (KST). También está disponible en los servicios OTT Disney+ e iQiYi, entre otros.

IQiyi
iQIYI (en chino simplificado: 爱奇艺, en chino tradicional: 愛奇藝), anteriormente Qiyi (en chino simplificado: 奇艺, en chino tradicional: 奇藝), es una plataforma de vídeo en línea china con sede en Pekín, lanzada el 22 de abril de 2010. iQIYI es una de las plataformas de vídeo en línea de mayor tamaño del mundo, con casi 6 mil millones de horas de reproducciones en su servicio cada mes, y con más de 500 millones de usuarios activos al mes.

El 29 de marzo de 2018, la compañía emitió una OPV (oferta pública de venta) en los EE. UU. y recaudó 2.25 mil millones de dólares.
Ácido undecilénico
El ácido undecilénico es el ácido 10-undecenoico, un compuesto no saturado de 11 carbonos. Los preparados de ácido undecilénico se utilizan para tratar diversas dermatomicosis, en particular el pie de atleta.

Pie de atleta
El pie de atleta o tinea pedis es una infección micótica producida por hongos dermatofitos (que se alimentan de queratina) o por levaduras (en casos muy raros con alteración del sistema inmunitario). Afecta los pliegues interdigitales, la planta y los bordes del pie; el nombre coloquial de «pie de atleta» se le da porque frecuentemente los deportistas presentan una mayor probabilidad de contagio.
Charles Mitten
Charlie Mitten  (Rangún, Birmania; 17 de enero de 1921-Stockport, Inglaterra; 2 de enero de 2002) fue un futbolista y entrenador inglés, nacionalizado colombiano. Jugó como extremo delantero en Manchester United, Fulham, Mansfield Town y Santa Fe.

Fue un extremo delantero con grandes capacidades y fútbol de exquisita técnica, alcanzando a hacer parte de la Selección Inglesa. Es considerado uno de los mejores jugadores en la historia del Manchester United y de Independiente Santa Fe.

Stockport
Stockport ([ˈstɔkˌpôrt]ⓘ) es una población del Gran Mánchester en Inglaterra. Está situada a 11.3 km al sureste de la ciudad de Mánchester, es la localidad más grande del Distrito Metropolitano de Stockport. Según el censo del 2001, tiene 136,083 habitantes. La zona metropolitana alcanzó en ese año un total de 284,528 habitantes, lo que lo convierte en el 23.er distrito municipal más poblado de Inglaterra. Posee una área de 126.06 km² y una densidad de 2246 hab/km². Ha habido varios intentos por parte del ayuntamiento para que le sea otorgada la categoría de ciudad.
Berryville (Texas)
Berryville es un pueblo ubicado en el condado de Henderson en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 975 habitantes y una densidad poblacional de 287,59 personas por km².

Condado de Henderson (Texas)
El condado de Henderson es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Athens, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 2.458 km² (de los cuales 194 km² están cubiertos por agua) y una población de 73.277 habitantes, para una densidad de población de 32 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1846.
Tucu López
Luis López (San Miguel de Tucumán, Tucumán, Argentina; 25 de noviembre de 1980) más conocido como el Tucu López, es un locutor de radio, presentador de televisión y actor argentino. Alcanzó la popularidad después de haber sido el conductor del programa UPlay, ya nada será igual (2015-2017) emitido por Telefe.

La 100
La 100 es una estación de radio argentina, que se transmite en la FM 99.9 desde la Ciudad de Buenos Aires, y está al aire desde el 17 de agosto de 1985. Es propiedad del Grupo Clarín.

Desde enero de 2017, se ha convertido en la emisora FM de mayor audiencia nacional, según mediciones de Kantar Ibope Media, logrando cifras históricas de share, con más de 1 000 000 de oyentes en el AMBA. El liderazgo, que durante años estuvo en manos de otra radio, la Pop Radio 101.5, se debe al dominio absoluto en materia de audiencia en la mayoría de los tramos horarios, particularmente en la primera mañana, donde la audición de El Club del Moro —promocionada como La topadora del aire—, ha logrado grandes marcas.
Vacuna contra el virus del papiloma humano
La vacuna contra el VPH (virus del papiloma humano) es una vacuna contra ciertas variedades de enfermedades de transmisión sexual del VPH, asociado con el desarrollo del cáncer cervical (o cáncer del cuello del útero) y las verrugas genitales.

En el mercado, en 2018, hay tres vacunas contra el VPH: Gardasil, Cervarix y Gardasil-9.

Universidad de Queensland
La Universidad de Queensland (en inglés: The University of Queensland) es una institución pública de estudios superiores ubicada principalmente en Brisbane, Queensland, Australia. Fue fundada en 1909 por el Parlamento de Queensland, convirtiéndola en la universidad más antigua del estado de Queensland y una de las más antiguas de Australia.

Su campus principal de St Lucia ocupa gran parte del suburbio de St Lucia, junto al río al suroeste del distrito financiero de Brisbane.

En 2023, la Universidad de Queensland estuvo posicionada como la segunda mejor universidad de Australia y se posiciona entre las mejores 40 universidades del mundo.

En el año 2021, la universidad contaba con más de 56,000 estudiantes y alrededor de 21,000 de ellos son estudiantes internacionales de más de 170 países.
Ombessa
Ombessa es una comuna camerunesa perteneciente al departamento de Mbam-et-Inoubou de la región del Centro.

En 2005 tiene 25 640 habitantes, de los que 3816 viven en la capital comunal homónima.

Se ubica sobre la carretera N4, unos 100 km al norte de la capital nacional Yaundé. Su territorio está delimitado al este por el río Mbam.

Río Mbam
El río Mbam es un río de Camerún, que fluye por la meseta Adamawa y desemboca en el río Sanaga —uno de los principales ríos de Camerún, que desemboca en el golfo de Biafra, junto a la ciudad de Duala—, del que es su principal afluente. Su cuenca hidrográfica ocupa una superficie de 42 300 km².
Medisterpølse
El medisterpølse o simplemente medister es una especialidad culinaria danesa consistente en una salchicha gruesa y especiada hecha con cerdo picado embutido en intestino de cerdo.

El término procede de una combinación de met e ister, respectivamente ‘cerdo’ y ‘sebo’. Fue usado por primera vez en un libro doméstico sueco a principios del siglo XVI. La salchicha ha cambiado desde entonces; por ejemplo, el relleno de carne usado tenía que cortarse a mano, mientras actualmente se pica finamente a máquina, dándole al medister una textura diferente.

Se elabora en una pieza larga y luego se corta en trozos antes de servir. En contraste con otros muchos tipos de salchicha, se cocina o fría por primera vez al final de su preparación, por lo que debe guardarse en el frigorífico si se desea almacenarlo durante mucho tiempo. Las especias normalmente usadas son la pimienta de Jamaica, el clavo, la sal y la pimienta negra.

Carne picada
La carne picada (en España, Argentina y Uruguay) o carne molida (en parte de Argentina, Chile, Venezuela y de América) es una preparación de la carne con objetivos culinarios, para la cual se desmenuzan y se cortan finamente los músculos, grasas y nervios mediante máquina de picar carne, cuchillo (tajadera), etc. Las carnes molidas pueden ser de cerdo, res, cordero o aves. Por regla general han tenido aceptación entre los consumidores ya que al ser carne finamente molida, posee una gran cantidad de superficie y ofrece un sabor más acentuado.

Según el Reglamento 852/2004 de la Unión Europea, la carne molida es «la carne deshuesada que ha sido sometida a una operación de molido que contiene menos de 1% de sal».
Rustem Kazakov
Rustem Abdullayevich Kazakov –en uzbeko: Рустем Абдуллаевич Казаков– (Taskent, RSS de Uzbekistán, 2 de enero de 1947) fue un deportista soviético especialista en lucha grecorromana donde llegó a ser campeón olímpico en Múnich 1972.

República Socialista Soviética de Uzbekistán
La República Socialista Soviética de Uzbekistán, abreviado como RSS de Uzbekistán (en uzbeko: Ўзбекистон Совет Социалистик Республикаси),  comúnmente referido como Uzbekistán Soviético, fue una de las quince repúblicas constituyentes de la antigua Unión Soviética, desde 1924 hasta 1991.
Stonegrave
Stonegrave es una aldea y parroquia civil en el distrito de Ryedale en Yorkshire del Norte, Inglaterra. Está situada en Howardian Hills, área de destacada belleza natural (AONB), a 6 km al sureste de Helmsley, a 26 km al norte de la ciudad de York y a 303 kilómetros al norte de Londres. 
Es parte de una capellanía de cuatro parroquias, que incluye a Oswaldkirk, Stonegrave, Gilling y Ampleforth.

Gilling
En la mitología escandinava, Gilling era uno de los gigantes y padre de Suttung. Él y su esposa fueron asesinados por Fjalar y Galar.

Gilling era un gigante algo tonto. Los enanos, Fjalar y Galar lo convencieron de que remara hasta la mitad de un lago como parte de una excursión. Luego hundieron el bote y tomados de los restos del naufragio llegaron a la costa, mientras Gilling que era demasiado torpe para hacer esto se ahogó.

Su esposa es asesinada cuando ambos enanos se suben al techo de su casa y gimotean fuerte que Gilling ha muerto. Cuando su esposa sale corriendo de la casa y gritando conmocionada, Fjalar y Galar arrojan la rueda de un molino en su cabeza, matándola. Suttung, el hijo de Gilling quien era astuto y codicioso, juró vengarse y ató a ambos enanos a una roca que estaba a punto de ser cubierta por la marea. Los enanos rogaron que los librara y prometieron darle de beber de la hidromiel mágica, a lo cual Suttung aceptó.
Sonny Jurgensen
Christian Adolph Jurgensen III (Wilmington, Carolina del Norte, Estados Unidos; 23 de agosto de 1934-6 de febrero de 2026), más conocido como Sonny Jurgensen, fue un jugador profesional de fútbol americano. Jugaba en la posición de quarterback y desarrolló su carrera en los Philadelphia Eagles y los Washington Redskins de la National Football League (NFL).

Jugó a nivel universitario en Duke antes de ser elegido por los Eagles en la cuarta ronda del Draft de la NFL de 1957. Pasó sus cuatro primeros años como suplente y ganó el campeonato de la NFL en 1960. Al año siguiente se convirtió en el quarterback titular de los Eagles y mantuvo el puesto hasta 1963. En 1964 fue traspasado a los Redskins, donde permaneció hasta su retiro en 1974.

Considerado como uno de los mejores quarterbacks de su generación, Jurgensen lideró la NFL en yardas de pase cinco veces y en pases de touchdown en dos ocasiones. Fue incluido en el Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional en 1983.

All-Pro
El término All-Pro es usado principalmente en el ámbito de la NFL para los mejores jugadores en cada posición durante una temporada. Comenzó como una serie de encuestas de escritores deportivos estadounidenses a principios de la década de 1920. También existe un segundo equipo de All-Pros, el cual denota a los jugadores que quedaron en segundo lugar en cada posición.
Charnchai Likhitchittha
Charnchai Likhitchittha  (25 de abril de 1946-18 de enero de 2017) fue un jurista tailandés.

Fue presidente de la Corte Suprema de Tailandia. Formó parte del Tribunal que determinó la invalidez de las elecciones del 2 de abril de 2006 que otorgaron el gobierno al Thaksin Shinawatra. Tras el golpe de Estado en Tailandia en 2006 fue uno de los nombres que se sopesó para ser nombrado primer ministro, pero finalmente el Consejo para la Reforma Democrática optó por el general Surayud Chulanont, que pasó a dirigir el gobierno del rey Bhumibol Adulyadej. Likhitchittha fue nombrado ministro de Justicia.

Corte suprema
Una corte suprema o tribunal supremo (también, por antonomasia, el Supremo) es aquel órgano que ejerce las funciones de un tribunal de última instancia del poder judicial, cuyas decisiones no pueden ser impugnadas, o las de un tribunal de casación. Sin embargo, algunos sistemas no utilizan el término supremo para designar a sus tribunales de más alta jerarquía, mientras que otros sistemas lo utilizan para nombrar a tribunales que no son superiores.

Algunos países siguen el modelo estadounidense de una corte suprema que interpreta la constitución y poseen el control de constitucionalidad de las leyes y otras normas de rango infralegal, mientras que otros siguen el modelo austríaco de establecer un órgano independiente (tribunal constitucional) separado del poder judicial. De todos modos, no es inusual, como en ciertos Estados iberoamericanos, que el control de la constitucionalidad se encuentre compartido entre el tribunal constitucional y la corte suprema.
Isa Dick Hackett
Isa Dick Hackett (nacida Isolde Freya Dick; Greenbrae, 15 de marzo de 1967) es una productora y escritora estadounidense que ayudó a producir The Man in the High Castle, Philip K. Dick's Electric Dreams y The Adjustment Bureau, todos los cuales están basados en obras de su padre, Philip K. Dick.

Philip K. Dick's Electric Dreams
Philip K. Dick's Electric Dreams (Sueños eléctricos de Philip K. Dick), también denominada simplemente Electric Dreams, es una serie de televisión de antología y ciencia ficción basada en el trabajo del escritor Philip K. Dick.

Estrenada en Channel 4 en el Reino Unido el 17 de septiembre de 2017, la serie consta de diez episodios, basados en la obra de Dick y escritos por guionistas británicos y estadounidenses. Se estrenó en Amazon Video en los Estados Unidos el 12 de enero de 2018.
Laguna de Salinas (España)
La Laguna de Salinas es una laguna endorreica de la provincia española de Alicante, situada a unos 2 km de la localidad de Salinas. Se trata de un lago de carácter salado, que posee una cuenca avenante superficial de unos 90 km², en la que desembocan los cursos fluviales de las sierras de alrededor, así como de diversos pozos. El agua permanece allí debido al carácter endorreico de la cuenca, tal y como sucedía también a la cercana laguna de Villena
.

Sus dimensiones son de unos 1200 m de longitud por 800 de anchura. En la actualidad, la laguna permanece seca durante gran parte del año debido a la falta de lluvias que caracteriza a la zona del Valle del Vinalopó, así como a la sobreexplotación de los acuíferos, causada principalmente en la zona de Salinas por la existencia de numerosos pozos de extracción, siendo los más destacables los que extraen agua para la ciudad de Elda.

Elda
Elda es un municipio y ciudad española situada al sur de la Comunidad Valenciana en la provincia de Alicante. Pertenece a la comarca del Medio Vinalopó, de la cual es capital administrativa, tiene una población de 55 222 habitantes (INE 2025) y ocupa un área de 45,79 km². Cuenta con un equipo de fútbol de Primera federación, el Club Deportivo Eldense y un equipo en primera división de balonmano femenino,el Club Balonmano Elda Prestigio El casco urbano se encuentra ubicado en una fértil terraza a orillas del río Vinalopó, y está rodeado de un circo de montañas. La relativa falta de suelo para crecer provocó hace décadas que el casco urbano se fusionara totalmente con el de Petrel, formando así una conurbación de casi 90 000 habitantes que en la vida cotidiana de los vecinos, existe como si fuera una sola ciudad. Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
Clam chowder
Se llama clam chowder a cualquiera de los varios tipos de chowder (sopa espesada) que contienen almejas y caldo. Además de las almejas, son comunes la patata en dados y la cebolla, que originalmente se saltean con gotas de cerdo salado (salt pork). También es frecuente usar apio, resultando más raro emplear otras verduras, salvo ocasionalmente tiritas de zanahoria, principalmente para dar color, sirviendo un poco de perejil al mismo fin. A veces también se usan hojas de laurel como guarnición y para dar sabor. Se cree que las almejas se añadieron al chowder por su relativa facilidad de recolección.

El clam chowder se sirve a menudo en restaurantes los viernes como opción de marisco para aquellos que evitan la carne esos días y durante Cuaresma, como es el caso de los católicos. A pesar de que el periodo de abstinencia estricta se restringe a los viernes de Cuaresma, ha prevalecido la tradición de servir clam chowder los viernes de todo el año.

Caldo
Un caldo es, en gastronomía, un líquido que resulta tras hervir en agua uno o varios ingredientes, por regla general carnes, pescados o vegetales (es decir un fondo) al que se añaden cereales, pasta, verduras. Así se tiene que el caldo de pollo es simplemente agua en que se ha cocido, a veces en presencia de carne, pedazos de pollo (siendo posible los huesos), caldo de pescado es agua en que se ha cocido pescado (o sus espinas), caldo de res es agua en que se ha cocido carne bovina, y caldo de cerdo es agua en que se ha cocido carne de cerdo. La cocción se realiza en una marmita u olla de bordes altos. Este tipo de alimento se encuentra en la categoría de las salsas ya que su forma concentrada entra a menudo en su elaboración. Los caldos son la base de muchas preparaciones culinarias como las sopas, las cremas y los arroces.
Saint-Amand-les-Eaux
Saint-Amand-les-Eaux es una comuna francesa, situada en el departamento de Norte y la región de Alta Francia.

Está integrada en la comunidad de aglomeración de la Porte du Hainaut.

Su nombre original era Elnon. Cambió al actual en honor de san Amando de Maastricht, evangelizador de la zona en el siglo VII.

Norte (Francia)
Norte (59; en francés: «Nord») es uno de los departamentos de Francia situado en la región de Alta Francia. Su ubicación geográfica de extremo septentrional de Francia le vale su nombre. Es el departamento más poblado del país. Su gentilicio en francés es nordiste.
Choreti
Choreti es una localidad y un distrito del sur de Bolivia, perteneciente a la ciudad de Camiri en el municipio homónimo. Se ubica en la provincia de Cordillera en el departamento de Santa Cruz. Hace unos años, debido al crecimiento demográfico y su proximidad, se ha unido con la ciudad Camiri, ya que antes era un pueblo aparte.

Ava guaraníes
Ava guaraní es la denominación actualmente adoptada para una cultura indígena mixogenizada guaraní-arahuaca antes más conocida como chiriguana, que está asentada en el sur de Bolivia, el oeste de Paraguay y el noroeste de Argentina.
I Brigada Aérea
I Brigada Aérea es la denominación de varias unidades militares:

la I Brigada Aérea (Argentina) de la Fuerza Aérea Argentina;

la I Brigada Aérea (Bolivia) de la Fuerza Aérea Boliviana;

la I Brigada Aérea (Chile) de la Fuerza Aérea de Chile;

la Brigada Aérea I de la Fuerza Aérea Uruguaya.

I Brigada Aérea (Bolivia)
La I Brigada Aérea es una unidad perteneciente a la Fuerza Aérea Boliviana con base en la ciudad de El Alto. Fue creada el 10 de diciembre de 1986 y su misión es conducir las operaciones aéreas en su zona de influencia.

Hacia 2012, estaba compuesta por:

el Grupo Aéreo 31

el Grupo Aéreo 65

el Grupo Aéreo 71

el Grupo de Artillería y Defensa Aérea 91

el Grupo de Artillería y Defensa Aérea 97

y el Grupo Aéreo Presidencial.
A escondidas
A escondidas es una obra romántica de 2014 dirigida por Mikel Rueda, filmada por barrios de Bilbao. El objetivo de Rueda era crear una escena que podría suceder en cualquier barrio de cualquier ciudad. Rueda dedicó el proyecto a Álex Angulo, un actor vasco quién murió en un accidente automovilístico en julio de 2014. Los temas que la película trata son tales como el primer amor en la adolescencia, problemas socioculturales, dilemas morales, racismo, deportaciones y la forma de conectar emocionalmente a través de estas barreras.

Álex Angulo
Alejandro «Álex» Angulo León (Erandio, Vizcaya, 12 de abril de 1953 - Fuenmayor, La Rioja, 20 de julio de 2014) fue un actor de teatro, cine y televisión español. Conocido por ser protagonista de películas como El día de la bestia, Muertos de risa y El laberinto del fauno, entre otras, siendo nominado en tres ocasiones a los premios Goya.

También protagonizó series como Periodistas (1998-2002) como Blas Castellote y Toledo, cruce de destinos (2012), como Abraham Rubini.