hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Har Hotzvim
Har Hotzvim (en hebreo: הר חוצבים) (transliterado: Har Hotzvim) (en español: la montaña del cantero) es un parque científico de alta tecnología. El parque está ubicado sobre una colina situada al noroeste de Jerusalén. Es la zona principal de la ciudad para las empresas basadas en la ciencia y en la tecnología, entre ellas cabe mencionar a: Intel, Teva, Cisco Systems, RAD Data Communications, Mobileye, Ophir Optronics, Sandvine, Radware, IDT Global, Medtronic, Johnson & Johnson, etc.

Además de las empresas grandes, el parque también alberga cerca de 100 pimes de alta tecnología, así como una incubadora de empresas. En 2011, el parque industrial de Har Hotzvim ofreció empleo a 10.000 personas.

Johnson & Johnson
Johnson & Johnson (NYSE: JNJ) es una empresa multinacional estadounidense, fabricante de dispositivos médicos, productos farmacéuticos, de cuidado personal, perfumes y artículos para bebés fundada en 1886. Sus acciones comunes son un componente del Promedio Industrial Dow Jones y fue la empresa número 37 según el índice Fortune 2020 en la lista de las quinientas más grandes de los Estados Unidos por ingresos brutos.

Su sede central está situada en Nuevo Brunswick, Nueva Jersey, Estados Unidos. La corporación está conformada por unas 230 empresas filiales que operan en más de 57 países cuyos sus productos se venden en más de 175 países. Las marcas de Johnson & Johnson son numerosas en medicamentos y suministros de primeros auxilios tales como Band-Aid, Clean & Clear, Listerine, Neutrogena, Sinutab y Splenda.

Comercialmente se le conoce simplemente como Johnson's.
Tres músicos (Picasso)
Tres músicos es el título de 2 óleos similares del artista español Pablo Picasso. Ambos se completaron en 1921 en Fontainebleau, cerca de París, Francia, y ejemplifican el estilo cubista sintético. Los colores planos y la "composición intrincada similar a un rompecabezas" hacen eco de los arreglos de papel recortado con los que se originó el estilo. Cada una de estas pinturas representa a 3 músicos con máscaras en la tradición del popular teatro italiano Commedia dell'arte.

Cada pintura presenta un Arlequín, un Pierrot y un monje, que generalmente se cree que representan a Picasso, Guillaume Apollinaire y Max Jacob, respectivamente. Apollinaire y Jacob, ambos poetas, habían sido amigos cercanos de Picasso durante la década de 1910.

Una versión se encuentra en la colección permanente del Museo de Arte Moderno de Nueva York (MoMA). La otra versión está en el Museo de Arte de Filadelfia.

Arlequín
El arlequín (arlecchino en italiano) es el personaje más popular de la comedia del arte, aparecida en Italia durante el siglo XVI, pero cuyo origen tiene lugar en la Edad Media. En las sencillas tramas de la commedia aparece como compañero habitual del astuto Brighella y la pícara Colombina, formando el grupo más popular de los zanni («criados»).

La personalidad de Arlecchino puede llegar a resultar camaleónica: astuto y necio, intrigante e indolente, sensual y grosero, brutal y cruel, ingenuo y pobre de solemnidad, como describe su propio atuendo, mil veces remendado y parcheado, que con el tiempo tomó ese aspecto de malla de estampado romboidal. Lleva una máscara negra de nariz geminiana y es un fabuloso acróbata saltarín. Representa al criado tragón y tonto, siempre en busca de pelea, comida y mujeres, pero de pronto humanizado ante las humillaciones, el miedo al hambre, el amor de Colombina y con una inigualable capacidad de supervivencia.
Thomas Cook Airlines Belgium
Thomas Cook Airlines Belgium fue una aerolínea belga propiedad de la Thomas Cook Group. Operaba vuelos chárter a destinos vacacionales en el Mediterráneo desde el aeropuerto de Bruselas y el aeropuerto de Lieja.

Aeropuerto de Bruselas
El Aeropuerto de Bruselas-National (IATA: BRU, OACI: EBBR) (oficialmente Brussels-National, también conocido en flamenco: "Luchthaven Zaventem", o en francés: "Aéroport de Zaventem") es el único aeropuerto comercial de Bruselas y el principal aeropuerto de Bélgica por tráfico y operaciones.

A veces es conocido también como "Aeropuerto de Zaventem" o "Aeropuerto Internacional de Bruselas (Zaventem)", fue conocida en sus comienzos como "Brussel Nationaal/Bruxelles National" (Nacional Bruselas). El aeropuerto se emplaza en Zaventem, en Flandes, cerca de Bruselas, la capital de Bélgica. El aeropuerto es un centro de conexión de Brussels Airlines, European Air Transport Leipzig, y Singapore Airlines Cargo.
Cortaderia jubata
Cortaderia jubata  es una especie de gramínea conocida por varios nombres comunes, incluidos hierba de la pampa de los Andes y plumeros. Es similar a su pariente ampliamente difundido, el plumero de las pampas Cortaderia selloana, pero puede desarrollarse más alto, llegando a medir hasta siete metros de alto.

Esta especie de pasto es nativa del norte de los Andes pero es muy conocida en otras zonas como especie invasora de maleza perniciosa. Este pasto solo posee gineceo, o sea, todos los individuos son femeninos. Se reproduce mediante apomixis, en el cual los embriones se desarrollan sin necesidad de fertilización.

Apomixis
En botánica, se denomina apomixis o apomixia a la reproducción asexual por medio de semillas. Las plantas que presentan este tipo de reproducción (las que se denominan plantas apomícticas) producen sus semillas sin que ocurra meiosis ni fecundación, por lo que sus descendientes son genéticamente idénticos a la planta madre. Aunque desde el punto de vista evolutivo las plantas apomícticas carecen de las ventajas adaptativas que ofrece la reproducción sexual, la apomixis permite la fijación indefinida de genotipos altamente adaptados a su ambiente. Esta ventaja de la apomixis es —desde el punto de vista genético— la misma que presenta la multiplicación vegetativa. No obstante, en el caso de las plantas apomícticas los descendientes no permanecen en las inmediaciones de la planta madre, compitiendo con ella por recursos, sino que gracias a la dispersión de las semillas los nuevos individuos pueden  explorar y conquistar nuevos ambientes.
Torre del Reloj de Sapporo
La Torre del Reloj de Sapporo en japonés: 札幌時計台, romanizado: Sapporo tokeidai es una estructura de madera construida en 1878 por William Wheeler y situada Norte 1 - Oeste 2 (Kita 1 Nishi 2), Chūō (Sapporo) en Sapporo.

El edificio, de estilo arquitectónico estadounidense, es uno de los pocos de estilo occidental que sobreviven en Sapporo, ciudad que se desarrolló en la década de 1870 gracias a la ayuda estadounidense. La torre se ha convertido en uno de los símbolos más representativos de la ciudad y es una atracción turística, además de un destacado legado de la ayuda estadounidense a Hokkaidō durante la era Meiji.

Rōmaji
El rōmaji (ローマ字, rōmaji?  lit. «caracteres romanos»), en japonés se refiere, a grandes rasgos, al alfabeto latino. En Occidente, se suele emplear este término para referirse a la escritura de la lengua japonesa en letras romanas o latinas, en contraste con la ortografía nativa que consiste en una mezcla de kanji (ideogramas) y de los silabarios hiragana y katakana. Un error común es escribir rōmanji en lugar de rōmaji.
Johannes Bachmann (almirante)
Johannes Bachmann (* 22 de marzo de 1890 en Werdau; † 2 de abril de 1945 en Willebadessen) fue un oficial de marina alemán que llegó a ser almirante en la Segunda Guerra Mundial y entre 1943 y 1945 alcalde del Distrito de Warburg.

Oficial (fuerzas armadas)
Un oficial es un uniformado de fuerzas de seguridad o militar que ocupa una posición de autoridad y mando. Obtiene el rango militar al finalizar sus estudios en la escuela o academias de oficiales de cada país. También existen los ascensos en campaña («meritorios»), y ha habido casos de ascensos por antigüedad, aunque en la actualidad son muy escasos. Los oficiales se diferencian entre sí por el grado y la posición que ocupan dentro del escalafón jerárquico.

Los oficiales tienen como tarea principal ejecutar, conducir y liderar las diversas operaciones llevadas a cabo en sus respectivas instituciones, ya sea en tiempos de paz o de guerra.

El escalafón inferior al de los oficiales es el de los suboficiales. Estos tiene una formación diferente y con una posición superior a la tropa en el escalafón de mando.
11.ª etapa de la Vuelta a España 2019
La 11.ª etapa de la Vuelta a España 2019 tuvo lugar el 4 de septiembre de 2019 entre Saint-Palais y Urdax sobre un recorrido de 180 km y fue ganada en solitario por el español Mikel Iturria del Euskadi Basque Country-Murias. El esloveno Primož Roglič consiguió mantener el maillot rojo de líder.

Vuelta a España 2019
La 74.ª edición de la Vuelta a España se celebró entre el 24 de agosto y el 15 de septiembre de 2019, con inicio en las Salinas de la ciudad alicantina de Torrevieja y final en Madrid. El recorrido constó de un total de 21 etapas sobre una distancia total de 3272,2 km.

La carrera hizo parte del circuito UCI WorldTour 2019 dentro de la categoría 2.UWT. El vencedor de la clasificación general fue el esloveno Primož Roglič del Jumbo-Visma. Completaron el podio el español Alejandro Valverde del Movistar y el también esloveno Tadej Pogačar del UAE Emirates.
Gipsófilo
Gipsófilo es un tipo de vegetación característica de los suelos yesosos. En estos suelos predominan iones de magnesio y calcio. Estos sulfatos pueden estar enriquecidos con cloruros, si son de origen marino, y sodio si son de origen continental.

Son comunidades vegetales dominadas por caméfitos, pequeños arbustos y gramíneas.

A menudo encontramos una costra liquénica en estos suelos. Aunque dentro de la vegetación gipsófila (aparte del clima) podemos encontrar sutiles diferencias dependiendo de la naturaleza de los yesos que influyen en la composición florística de esta vegetación.

Algunos representantes de este tipo de vegetación son: Centaurea hyssopifolia, Gypsophila struthium, Jurinea pinnata, Launaea pumila, Lepidium subulatum, Ononis tridentata y Thymus lacaitae.

Cloruro
Los cloruros son aniones derivados del cloruro de hidrógeno y son compuestos que llevan un átomo de cloro en estado de oxidación formal -1. Por lo tanto corresponden al estado de oxidación más bajo de este elemento ya que tiene completada la capa de valencia con ocho electrones.
Finlandia en los Juegos Olímpicos de Lake Placid 1932
Finlandia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Lake Placid 1932 por un total de 7 deportistas que compitieron en 3 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el patinador de velocidad Ossi Blomqvist.

Juegos Olímpicos de Lake Placid 1932
Los Juegos Olímpicos de Lake Placid 1932, oficialmente conocidos como III Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado en Lake Placid (Estados Unidos) entre el 4 y el 15 de febrero de 1932. Para esta edición, Montreal (Canadá) fue la única ciudad candidata no estadounidense; en total se presentaron ocho ciudades americanas de las cuales Lake Placid, Bear Mountain, Yosemite Valley, Lake Tahoe, Duluth, Mineápolis y Denver eran estadounidenses. La organización de estos juegos se vio empañada por la crisis económica de 1929. Participaron 252 atletas (231 hombres y 21 mujeres) de 17 países.
Železná Breznica
Železná Breznica es un municipio del distrito de Zvolen en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 543 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-oeste de la región, en los montes Centrales Eslovacos y la cuenca hidrográfica del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y cerca de la frontera con la región de Nitra.

Región de Nitra
La región de Nitra (en eslovaco: Nitriansky kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Limita al sur con Hungría, al oeste con la región de Trnava, al norte con la región de Trenčín y al este con la región de Banská Bystrica. La capital es la ciudad de Nitra. otras ciudades importantes son Topoľčany, Nové Zámky, Komárno y Levice.

A norte el territorio es atravesado por los Cárpatos y se va allanando hacia el sur. La frontera meridional la constituye el Danubio. Otros ríos importantes de la región son el Váh, el Nitra y el Hron.

En el sur reside una significativa minoría de lengua húngara, el centro principal es Komárno.
Jardín de Aclimatación de Le Mourillon
El Jardín de Aclimatación de Le Mourillon (en francés : Jardin d'acclimatation du Mourillon) es un arboreto y jardín botánico histórico de unos 8,000 m² de extensión, situado en Le Mourillon, Toulon, Francia.

Arboreto
Un arboreto o arboretum (del latín arborētum) es un jardín botánico dedicado primordialmente a árboles y otras plantas leñosas, que forma una colección de árboles vivos con la intención al menos parcialmente de estudiarlos científicamente. Por ejemplo, un arboreto que está especializado en coníferas se conoce como un pinetum. Muchos de los arboretos son también arboledas, un término más amplio que incluye la mayor parte de los terrenos boscosos de tamaño menor al de un bosque, por lo que en español muchas veces los dos términos son intercambiables.
Golfo de Gdansk
El golfo o bahía de Gdansk (en polaco: Zatoka Gdańska; en casubio: Gduńskô Hôwinga; en ruso: Гданьская бухта; en alemán: Danziger Bucht; en español arcaico: Golfo de Gedán) es un golfo situado en el mar Báltico, frente a las costas de Polonia y Rusia. Recibe su nombre de la ciudad portuaria de Gdansk.

Golfo
Un golfo es una abertura geográfica costera desde un océano o un mar hacia la masa terrestre, encerrada por cabos de tierra. Típicamente presentan una abertura más estrecha que la de una bahía; aunque esto no es observable en todas las áreas geográficas así nombradas, se entiende que las bahías son de menor extensión.

El término golfo se usó tradicionalmente para grandes cuerpos de agua salada navegables y muy dentados que están rodeados por la costa. Muchos golfos son áreas de navegación importantes, como el golfo Pérsico, el golfo de México, el golfo de Finlandia y el golfo de Adén.
(100092) 1993 FK8
(100092) 1993 FK8 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 17 de marzo de 1993 por el equipo del Uppsala-ESO Survey of Asteroids and Comets desde el Observatorio de La Silla, Chile.

Uppsala-ESO Survey of Asteroids and Comets
El Uppsala-ESO Survey of Asteroids and Comets (UESAC) fue un programa de investigación sobre asteroides que tuvo lugar entre 1992 y 1993.

El UESAC investigó un gran número de asteroides, detectó más de 15.000 objetos en movimiento, dos o más posiciones fueron aseguradas para alrededor de 3400 asteroides, de los cuales se calculó la órbita para 2500. La mayoría de estos asteroides no se había detectado previamente. También se obtuvieron las posiciones astronómicas de los satélites jovianos exteriores J VI-XIII, cuya detección anterior mediante telescopio era débil.

Las observaciones se llevaron a cabo en Chile por el Observatorio Europeo Austral y por el Observatorio anglo-australiano en Siding Spring de Australia.

Los detalles del programa se publicaron en 1996 y en 1997.
Tobias Eberhard
Tobias Eberhard (Saalfelden, 12 de enero de 1985) es un deportista austríaco que compitió en biatlón. Su hermano Julian compitió en el mismo deporte.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Biatlón, oro en 2011 y bronce 2007. Participó en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018, ocupando el cuarto lugar en la prueba de relevo.

Campeonato Europeo de Biatlón
El Campeonato Europeo de Biatlón es una competición anual de biatlón que se celebra en Europa. Es organizado desde 1994 por la Unión Internacional de Biatlón (IBU).

En estos campeonatos pueden participar biatletas de todo el mundo, con la única condición que tengan menos de 26 años. Algunos países mandan a sus mejores biatletas, aunque otros países reservan a sus mejores representantes para el Campeonato Mundial.
Los Sims 2: comparten piso
Los Sims 2: Comparten piso (título original: The Sims 2: Apartment Life) es la octava y última expansión para el juego de simulación social Los Sims 2. El prelanzamiento se inició el 27 de agosto de 2008 a través de la tienda de EA. La expansión fue lanzada definitivamente al público el 4 de septiembre de 2008.

En Los Sims 2: Y sus hobbies y Los Sims 2: Cocina y Baño Diseño de Interiores Accesorios aparecía anunciada esta nueva expansión: la magia vuelve a Los Sims y estos podrán tener relaciones con los vecinos que viven en el mismo apartamento o bloque. Además, se ha implantado un nuevo sistema de reputación.

Expansión (videojuegos)
Una expansión o extensión es una adición a un videojuego existente. Estas adiciones son dependientes del juego para el que son hechas, generalmente incluyen nuevas áreas o mapas, armas, objetos, unidades o una historia extendida para complementar un juego lanzado anteriormente. Los desarrolladores a veces contratan empresas third-party para el desarrollo de las expansiones, o pueden elegir desarrollarlas ellos mismos (ver Hellfire de Diablo).
Forstinning
Forstinning es un municipio situado en el distrito de Ebersberg, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 3710 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, en la región de Alta Baviera, cerca de la frontera con Austria.

Distrito de Ebersberg
Ebersberg es un distrito en Baviera, Alemania. Está limitada por (desde el norte y hacia la derecha) de los distritos de Erding, Mühldorf, Rosenheim y Múnich. Con una superficie de 549,34 km² y aproximadamente 126.000 habitantes, es uno de los condados más pequeños en Alemania.
GTA Motor Competición
GTA Motor Competición fue una escudería de automovilismo fundada en 1998 radicada en Torrente, Valencia, España y propiedad del empresario Domingo Ochoa. Durante sus años de actividad fue uno de los principales equipos de referencia en el Campeonato de España de Fórmula 3, el Campeonato de España de GT y el International GT Open.

A partir de 2009, el personal de la escudería derivó su experiencia del mundo de la competición en GTA Motor, centrándose en el desarrollo y construcción del automóvil superdeportivo GTA Spano.

Supercopa SEAT León
La Supercopa SEAT León fue un campeonato monomarca de turismos disputado a lo largo de diferentes países entre 2002 y 2013 con el modelo de coche SEAT León MK1 Supercopa SE340 como protagonista hasta 2005 y el SEAT León MK2 Supercopa SE350 a partir de 2006. Estuvo organizada por SEAT Sport.
Grande-Terre (Mayotte)
Grande-Terre (que en español quiere decir: Tierra Grande) también llamada Mahoré, es una isla francesa, en el océano Índico situada en la entrada norte del canal de Mozambique en el archipiélago de las Mayotte. Junto con las pequeñas islas cercanas como Petite-Terre (Pamanzi) forma el 101 departamento francés (Departamento de Ultramar desde 2011), a quien le proporciona la mayor parte de su superficie con 363 kilómetros cuadrados y donde vive la mayor parte de la población de Mayotte. Su punto culminante es el Monte Bénara que alcanza los 660 metros.

Archipiélago
Un archipiélago es aquel conjunto, generalmente numeroso, de islas agrupadas en una superficie más o menos extensa del mar. Estas islas se encuentran cercanas entre sí y pueden tener su origen de diferentes maneras, y por eso hay varios tipos.

Estas islas son segmentos de territorios fértiles rodeados totalmente por mar, y juntos forman un archipiélago. Además de islas, los archipiélagos pueden contener otras masas de tierra menores como islotes, arrecifes y cayos.
Temblor (novela)
Temblor (Shiver en el original) es una novela para jóvenes de la escritora estadounidense Maggie Stiefvater, publicada en 2009, primera de la trilogía, que continuó con Rastro (Linger) en 2010 y Siempre (Forever), en 2011.

Publicado en español el año 2010 por el Grupo SM, fue el libro más vendido por la editorial en la Navidad de ese año, alcanzando los 25.000 libros desde su lanzamiento. 
Los derechos para llevarla a la gran pantalla han sido comprados por Unique Features.

Grupo SM
El Grupo SM es una editorial española especializada en la publicación de materiales educativos y de literatura infantil, juvenil y religiosa (bajo el sello PPC), con fuerte presencia en Iberoamérica. Actualmente, el Grupo SM está presente en Argentina, Brasil, Chile, Colombia, España, México, Perú, Puerto Rico y República Dominicana.

Con un catálogo de más de 9000 títulos, incluye colecciones como El Barco de Vapor y Gran Angular, además de otras de narrativa, conocimiento y divulgación; libros de texto y material didáctico para profesores y alumnos, también en formatos digitales; métodos de enseñanza de idiomas, diccionarios y libros de consulta y referencia; y publicaciones religiosas.
The Omega Man
The Omega Man (en España, El último hombre vivo; en Uruguay, Venezuela, México La última esperanza) es una película estadounidense de 1971 dirigida por Boris Sagal y con Charlton Heston en el papel principal. Es la segunda adaptación de la novela clásica de Richard Matheson Soy leyenda, publicada en 1954; la primera fue The Last Man on Earth, con Vincent Price como actor principal.

Vincent Price
Vincent Leonard Price Jr. (San Luis, Misuri, 27 de mayo de 1911-Los Ángeles, 25 de octubre de 1993) fue un actor de cine estadounidense. Conocido principalmente por las películas de terror de bajo presupuesto en las que trabajó durante la última etapa de su carrera.
Mina Aganagić
Mina Aganagić es una física matemática e investigadora estadounidense de origen bosnio que trabaja como profesora en el Centro de Física Teórica, el Departamento de Matemáticas y el Departamento de Física de la Universidad de California en Berkeley.

Física matemática
La matemática de la física (también, física matemática) es el campo científico que se ocupa de la interfaz entre la física y las matemáticas. El Journal of Mathematical Physics la define como «la aplicación de las matemáticas a problemas del ámbito de la física y el desarrollo de métodos matemáticos apropiados para estos usos y para el desarrollo de conocimientos físicos.», en temas como la teoría de la elasticidad, la acústica, la termodinámica, la electricidad, el magnetismo y la aerodinámica.
Campeonato Europeo de la UEFA Sub-19 2008
El Campeonato Europeo de la UEFA Sub-19 2008 se llevó a cabo en seis ciudades de la República Checa del 14 al 26 de julio y contó con la participación de 8 selecciones juveniles de Europa provenientes de una fase de clasificación.

Alemania venció en la final a Italia para conseguir el título por segunda ocasión.

Campeonato de Europa de la UEFA Sub-19
El Campeonato de Europa Sub-19, Eurocopa Sub 19, o simplemente Euro Sub 19, es una competición internacional anual de fútbol organizada por el organismo deportivo europeo UEFA. La competición se lleva a cabo desde 1948. Su nombre original fue el de Torneo Juvenil de la FIFA, hasta que en 1955 la UEFA se encargara de organizarlo. En 1980, fue adaptado y bautizado como el Campeonato Europeo Sub-18, hasta los recientes cambios para la selección de jugadores en 2001, que hacen que el torneo reciba su actual nombre. El campeonato se ha celebrado cada año desde su inauguración en 1948, excepto durante el periodo entre 1984 y 1992, que se organizó cada dos años.

El torneo se ha jugado con diferentes formatos a lo largo de su existencia. Actualmente consiste en dos fases. La fase de clasificación está abierta a todos los miembros de la UEFA, y la fase final la componen ocho equipos.

El campeonato otorga cinco plazas para la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 del siguiente año.
Xixuthrus lansbergei michael
Xixuthrus lansbergei michael es una subespecie de escarabajo longicornio del género Xixuthrus, categorizada en la tribu Macrotomini, de la subfamilia Prioninae. Fue descrita por Missori & Ercoli en 2018.

Prioninae
Los prioninos (Prioninae) son una subfamilia de coleópteros de la familia Cerambycidae. Son escarabajos de antenas largas, normalmente de gran tamaño corporal (25-70 mm) y generalmente de color marrón o negro. Los machos de algunos géneros tienen grandes mandíbulas que utilizan en peleas con otros machos, de manera similar a los lucánidos (Lucanidae). Estos escarabajos son generalmente nocturnos y pueden ser atraídos a la luz. La mayoría de los Prioninae cuya biología se conoce tienen larvas que se alimentan de madera y raíces en descomposición.