hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aclypea souverbii
Aclypea souverbii es una especie de escarabajo del género Aclypea, familia Silphidae. Fue descrita científicamente por Fairmaire en 1848.

Se distribuye por Chequia, Rumania y Eslovaquia. La especie suele habitar en zonas y áreas montañosas.

Silphidae
Los sílfidos (Silphidae) son una familia de coleópteros polífagos con más de 300 especies descritas. Su tamaño oscila entre 4 y 40 mm. La mayoría de las especies se alimentan de carroña y son conocidos como "escarabajos enterradores".
Verde paisaje del infierno
Verde paisaje del infierno es el quinto álbum de estudio del grupo musical de Argentina Los Piojos, lanzado el 27 de octubre del 2000. Fue grabado en agosto de 2000 en los estudios Panda de Buenos Aires, junto con la colaboración de Ricardo Mollo (guitarrista y cantante de Divididos), y fue presentado oficialmente en el estadio de Atlanta, el 16 de diciembre de 2000. Fue el primer disco de la banda con el baterista Sebastián Cardero, quien lo llamó "un disco de quiebre para la banda" tras la salida de Daniel Buira. El álbum tuvo un larguísimo trabajo de producción para el que fueron consultados Alfredo Toth y el ya mencionado Ricardo Mollo.

Daniel Buira
Daniel Buira es un baterista y percusionista argentino. Es integrante y fundador del grupo musical argentino Los Piojos, en el que estuvo hasta el año 2000, pero volvió en 2024 tras el regreso de la banda. También fundó la escuela de percusión La Chilinga en 1995, y ha participado en discos de diversos artistas, como Juan Carlos Cáceres, Fabiana Cantilo y Vicentico.
(14249) 2000 AW57
(14249) 2000 AW57 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 4 de enero de 2000 por el equipo del Lincoln Near-Earth Asteroid Research desde el Laboratorio Lincoln, Socorro, Nuevo México.

Socorro (Nuevo México)
Socorro es una ciudad ubicada en el condado de Socorro en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 9051 habitantes y una densidad poblacional de 242,65 personas por km².
Pueblo en la Isla de Francia (Guillaumin)
Pueblo en la Isla de Francia (Town in Ile-de-France en inglés), es una obra del artista galo Jean-Baptiste Armand Guillaumin. En el lienzo se observa un conjunto de edificaciones tradicionales de los pueblos franceses, rodeadas de torcidas cercas, que sirven como guía visual y punto de fuga sobre el horizonte. Al paisaje lo adornan malezas de abundante vegetación, delineadas con un dibujo suave y amplio, que se yuxtaponen con el firmamento.

Acaso se trata del departamento francés de Yvelines, que forma parte del área metropolitana de París. El resto del territorio aún agrícola posee extensas zonas boscosas; su capital y ciudad principal es Versalles, que hoy todavía es la sede del Congreso de la República de Francia.

En esta pieza, sita en Museo Soumaya (Fundación Carlos Slim), es posible distinguir abajo en la izquierda la firma del artista Guillaumin; asimismo, abajo a la derecha se puede leer la inscripción á l'ami Portier.

Punto de fuga
Un punto de fuga, en un sistema de proyección cónica, es un lugar geométrico en el cual convergen las proyecciones de las rectas paralelas a una dirección dada en el espacio, no paralelas al plano de proyección. Es un punto impropio, situado en el infinito. Existen tantos puntos de fuga como direcciones en el espacio. Un punto de fuga correspondiente a una dirección dada en el espacio queda definido mediante la intersección entre el plano de proyección y un rayo con dicha dirección trazado desde el punto de vista

Un ejemplo intuitivo de punto de fuga es el lugar donde "veríamos confluir" los dos rieles de una vía rectilínea de tren dispuesta sobre un terreno plano infinito.
Reg Hindley
Reg Reginald Hindley (Burnley, 19 de enero de 1914-Newmarket, 12 de octubre de 1972) fue un jinete británico que compitió en la modalidad de concurso completo. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Concurso Completo de 1953, en la prueba por equipos.

Newmarket
Newmarket es una ciudad y un parroquia civil del distrito de Forest Heath, en el condado de Suffolk (Inglaterra). Su población de acuerdo al censo del 2001 es de 16.947 habitantes. Según el censo de 2011, Newmarket parroquia civil tenía 16.615 habitantes.
Jan van Beers (poeta)
Jan van Beers (Amberes, 22 de febrero de 1821- ibídem, 14 de noviembre de 1888) fue un poeta flamenco padre del pintor Jan Van Beers y abuelo del teórico político Henri de Man.

Trabajó como profesor de neerlandés en colegios de Malinas, Lier y en el Athenaeum (instituto) de Amberes.

Escribió además una gramática neerlandesa en 1852 y estuvo relacionado con el resurgimiento del movimiento flamenco, el cual aboga por una mayor autonomía, o incluso, la independencia de Flandes de Bélgica.

Región Flamenca
La Región Flamenca (en neerlandés: Vlaams Gewest), comúnmente llamada Flandes (Vlaanderenⓘ)), es una de las tres regiones que componen Bélgica. Su capital es Bruselas y se constituye, como lo prevé el artículo 5 de la Constitución belga, de las provincias de Amberes, Brabante Flamenco, Flandes Oriental, Flandes Occidental y Limburgo.

La región tiene una superficie de 13 522 km² y una población de aproximadamente 6 552 000 habitantes, lo que representa un 40 % de la superficie y un 60 % de la población belga.
Marshalleck Stadium
El Estadio Marshalleck es un estadio de fútbol que se encuentra en San ignacio, Belice. El nombre deriva del Cabo Marshalleck que fue en gran parte responsable de la limpieza de la selva tropical para crear el estadio en 1950.

Es el estadio del equipo de Liga Premier de Belice (BPFL), Hankook Verdes.

Tiene una capacidad de 2000 personas.

San Ignacio (Belice)
San Ignacio es la capital del distrito de Cayo, y la segunda ciudad más poblada de Belice. En el último censo realizado en 2000, su población era de 13.260 habitantes. A mediados de 2005, la población estimada de la ciudad era de 16.800 habitantes. Se encuentra a aproximadamente 35 kilómetros de la capital de Belice, que es Belmopán.
Ohre
El río Ohre es un río en el norte de Alemania, tributario del río Elba por la margen izquierda. Su longitud es de 103 km. Nace al norte de Wolfsburg, en Baja Sajonia. Fluye mayormente hacia el sudeste. Al comienzo sigue el límite entre Baja Sajonia y Sajonia-Anhalt. Luego de Brome, discurre completamente dentro de Sajonia-Anhalt, paralelo al canal Weser-Elba. Desemboca en el Elba en Rogätz, al norte de Magdeburgo. Pueblos y ciudades sobre el Ohre incluyen a Brome, Calvörde, Haldensleben y Wolmirstedt. Atraviesa la reserva natural de Drömling.

Brome (Baja Sajonia)
Brome es un municipio situado en el distrito de Gifhorn, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania), a una altitud de 66 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 3200 habitantes y su densidad poblacional, 90 hab/km².

Se encuentra ubicado a poca distancia al oeste de la frontera con el estado de Sajonia-Anhalt, y muy cerca de las ciudades de Brunswick y Wolfsburgo.
Dexter (Wisconsin)
Dexter es un pueblo ubicado en el condado de Wood en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 359 habitantes y una densidad poblacional de 3,9 personas por km².

Condado de Wood (Wisconsin)
El condado de Wood (en inglés: Wood County), fundado en 1856, es un condado del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000 tenía una población de 75.555 habitantes con una densidad de población de 32 personas por km². La sede del condado es Wisconsin Rapids aunque la ciudad más grande es Marshfield.
Selección de rugby de la República Dominicana
La selección de rugby de República Dominicana, representa a ese país en las competiciones oficiales de rugby desde 2017.

Está regulada por la Federación Dominicana de Rugby, ente regulador del deporte afiliado a Rugby Americas North, confederación norteamericana.

Rugby Americas North
La Rugby Americas North (RAN) es el ente que rige la actividad del rugby en América del Norte y el Caribe. La institución tiene 15 miembros plenos y a su vez está afiliada a la World Rugby, ente rector del deporte a nivel mundial como una de las 6 asociaciones regionales integrantes.

Se fundó en marzo de 2001 bajo el nombre de North America and West Indies Rugby Association (NAWIRA), más adelante se renombra como North America Caribbean Rugby Association (NACRA) y posteriormente vuelve a cambiar de nombre como lo hicieron las otras federaciones continentales y actualmente es Rugby Americas North.
Puerto San Fermín
Puerto San Fermín, o simplemente San Fermín, es una localidad fronteriza en el norte de Bolivia, ubicada en la región amazónica. Administrativamente se encuentra en el municipio de Apolo de la provincia de Franz Tamayo en el departamento de La Paz. El pueblo se encuentra sobre el río Lanza en el hito fronterizo con Perú,
 dentro del parque nacional Madidi. Entre algunos productos que cultivan los habitantes de San Fermín están el café, la yuca, plátanos y otros, principalmente para consumo propio.

Amazonía de Bolivia
La Amazonía de Bolivia o Amazonía boliviana, es una ecorregión ubicada en el norte y noreste de Bolivia dentro de la Cuenca del Amazonas. Presenta una de las más grandes regiones ecológicas del país, con aproximadamente 50 millones de hectáreas de bosque natural.

Entre el gran conjunto de tierras bajas del oriente boliviano, que comprende el Chaco, chiquitanía y pantanal; la Amazonía destaca por su gran biodiversidad y cobertura forestal, junto a su clima tropical húmedo que presenta precipitaciones todo el año, en contraste a los altos relieves del Altiplano dentro de la cordillera de los Andes que ocupan el occidente del país.
Pirmin Werner
Pirmin Werner (Schaffhausen, 10 de enero de 2000) es un deportista suizo que compite en esquí acrobático, especialista en la prueba de salto aéreo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de plata en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, en la prueba de equipo mixto, y el cuarto lugar en Pekín 2022, en las pruebas individual y de equipo mixto.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático, en los años 2021 y 2025.

Esquí acrobático
El esquí acrobático, esquí estilo libre o freestyle es una prueba deportiva de esquí, en la que los esquiadores deben tomar saltos y realizar trucos.

Existen dos grandes especialidades diferenciadas, los saltos aéreos o aerial, en el que se efectúan saltos acrobáticos que deben ser valorados por un jurado; y los baches o mogul, en el que se desciende por una escarpada pendiente de nieve plagada de baches y montículos (bumps), a lo largo de la cual deben efectuar diversos saltos acrobáticos.
WCW Millennium Final
Millennium Final fue un evento de pago por visión exclusivo para Alemania producido por la World Championship Wrestling (WCW) en 2000. Los derechos del evento pertenecen ahora a WWE tras la compra de WCW en 2001. Es uno de los cinco eventos de WCW no disponibles en WWE Network.

WWE Network
WWE Network fue un servicio de transmisión de video propiedad de WWE. El concepto fue originalmente anunciado en 2010. El 14 de enero de 2014, WWE anunció que la red se lanzó el 24 de febrero de 2014 en los Estados Unidos, con lanzamientos en el Reino Unido, Canadá, Australia, Nueva Zelanda, Hong Kong, Singapur y el conjunto de los países nórdicos para fines de 2015 o inicios de 2016.
Reenu Mathews
Reenu Mathews (transliteración de റീനു മാത്യൂസ്) es una actriz de cine india quién ha actuado en el cine en lengua malayalam. También trabaja como miembro de tripulación de cabina para las Aerolíneas de Emiratos en Dubái.

Emirates
Emirates (en árabe: طيران الإمارات‎ Tayaran Al-Imārāt) es una de las dos aerolíneas de bandera de los Emiratos Árabes Unidos. La aerolínea es una subsidiaria de The Emirates Group, a la que pertenece en su totalidad. Es la aerolínea más grande en el Medio Oriente, que opera cerca de 3400 vuelos por semana desde su centro de operaciones en el Aeropuerto Internacional de Dubái, a más de 133 ciudades en 74 países en los seis continentes. Las actividades de carga se llevan a cabo por el Grupo Emirates SkyCargo. Es conocida mundialmente por ser la aerolínea con la mayor flota de aviones Airbus A380 (119 aparatos).
Cardenete
Cardenete es un municipio y localidad española de la provincia de Cuenca, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, situado en la comarca de Serranía Media-Campichuelo y Serranía Baja, tiene una población de 479 habitantes (INE 2025).

Provincia de Cuenca
Cuenca es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Cuenca. Cuenta con una población de 199 859 habitantes (INE 2025), de los que alrededor de un 26,95 % viven en la capital. La zona noreste de la provincia está dominada por el sistema Ibérico, mientras que al suroeste se extiende la llanura manchega. Tiene 238 municipios y una extensión total de &&&&&&&&&&017141.&&&&&017 141 km², siendo la quinta provincia de mayor extensión de España. Todo su territorio se halla salpicado de pequeños núcleos de población. La capital, declarada Patrimonio de la Humanidad, alberga a casi el 25% de los conquenses. A grandes rasgos podría dividirse en cuatro grandes áreas, la Serranía, la Alcarria, la Mancha y la Manchuela.
Gone (Buffy the Vampire Slayer)
Gone es el decimopriemer episodio de la sexta temporada de Buffy the Vampire Slayer.

Si bien una visita de una trabajadora social que duda de la tutela que la cazadora tiene bajo Dawn es desconcertante, las cosas empeoran cuando Buffy es accidentalmente golpeada con el rayo de invisibilidad de Warren, Jonathan y Andrew.

Spike (Buffyverso)
Spike es un personaje de las series de televisión Buffy la cazavampiros y Ángel. Spike es un vampiro que hace su aparición en la segunda temporada de esta serie. Interviene en un único capítulo de la tercera temporada, y vuelve a retomar protagonismo en las temporadas cuarta, quinta, sexta y séptima de la serie y finalmente aparecer en la última temporada de Ángel.
Illawarra Grevillea Park
El Parque Illawarra de Grevilleas (inglés: Illawarra Grevillea Park) es un jardín botánico de 15 hectáreas de extensión, en Bulli, Nueva Gales del Sur, Australia.

El código de reconocimiento internacional de "Illawarra Grevillea Park" como miembro del "Botanic Gardens Conservation Internacional" (BGCI), así como las siglas de su herbario, es ILLAW.

Grevillea
Grevillea es un género con unas 370 especies aceptadas (aunque el APG eleva la cifra hasta 515), de las 550 descritas, de plantas de flores pertenecientes a la familia Proteaceae, nativo esencialmente de Australia, con unas pocas especies en Papúa-Nueva Guinea y las islas al norte de Australia.
Nänie
Nänie (la forma alemana del latín naenia, que significa 'canción fúnebre' que lleva el nombre de la diosa romana Nenia, es una composición para coro SATB y orquesta, op. 82 de Johannes Brahms, que pone música al poema Nänie de Friedrich Schiller.

Brahms completó la composición en el verano de 1881, en memoria de su amigo fallecido, el pintor Anselm Feuerbach, dedicándola a Henriette Feuerbach, la madrastra de su amigo. Fue escrita aproximadamente una década después de Un réquiem alemán, mostrando un enfoque de consolación similar para aquellos que lloran una muerte. Es un lamento sobre la inevitabilidad de la muerte. La primera frase, Auch das Schöne muß sterben, se traduce como 'Incluso la belleza debe morir'.

Su duración media es de aproximadamente 15 minutos.

SATB
SATB es un acrónimo de soprano, alto, tenor, bajo. El acrónimo se usa para la clasificación de coros según la composición de sus voces. Las piezas escritas para esta combinación de voces puede ser cantada tanto por coros mixtos o por coros de niños y hombres adultos.

SATB también se puede referir a varios tipos de grupos instrumentales, tales como un cuarteto de saxofón compuesto por un saxofón soprano, un saxofón alto, un saxofón tenor y un saxofón barítono.

Otra variante común es el SATTB, donde el segundo tenor es usualmente clasificado como barítono.

Una pieza marcada como SATB div. denota que sus partes individuales pueden separarse en algún punto, pero no tanto como para considerar que pertenecen a otra parte.

Muchas piezas no corales son escritas usando el SATB, por lo general con fugas, entre otras El arte de la fuga y la Ofrenda musical de Bach.
2002
2002 (MMII) fue un año común que comenzó en martes, y terminado en martes, según el calendario gregoriano. Fue también el número 2002 anno Dómini o de la designación de Era Cristiana, además del segundo del tercer milenio y del siglo XXI, y también el tercero de la década de los 2000.

Fue designado Año Internacional del Ecoturismo por el Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas.

El Año del Caballo, según el horóscopo chino.

Eduardo Duhalde
Eduardo Alberto Duhalde (Lomas de Zamora, 5 de octubre de 1941) es un abogado y político peronista argentino. Fue Presidente de la Nación Argentina entre 2002 y 2003 por aplicación de la Ley de Acefalía. Ocupó la vicepresidencia de la Nación durante el primer mandato de Carlos Saúl Menem, aunque renunció a este cargo en 1991 para asumir como gobernador de la Provincia de Buenos Aires, en representación del Partido Justicialista, posición que desempeñó hasta finalizar su segundo mandato en 1999.

Fue candidato en las elecciones presidenciales de Argentina de 2011 y obtuvo el 5,86 % de los votos emitidos. Está casado con Chiche Duhalde, quien también participó activamente en política dentro del Partido Justicialista, diputada y senadora por la provincia de Buenos Aires.
Saviaugu
Saviaugu es una aldea del municipio de Põhja-Sakala, en el condado de Viljandi, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 17 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del condado, al noroeste del lago Võrtsjärv y cerca de la frontera con los condados de Pärnu y Järva.

Condado de Pärnu
El condado de Pärnu (en estonio:  Pärnu maakond) o Pärnumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroccidental del país, sobre la costa del golfo de Riga, y limita con los condado de Lääne y Rapla al norte, Järva y Viljandi al este y Letonia al sur. Su capital es Pärnu.

El condado de Pärnu es el mayor condado de Estonia en términos de área.
Guarnición de Ejército Rospentek
La Guarnición de Ejército (Guar Ej) «Rospentek» es la base más austral del Ejército Argentino, localizada en la provincia de Santa Cruz. Aloja al Regimiento de Infantería Mecanizado 35 «Coronel Manuel Dorrego» y al Escuadrón de Exploración de Caballería Blindado 11 «Coronel Juan Pascual Pringles». Además, se dispone del Campo de Instrucción «Estancia Primavera».

Desempeña una función de enlace con el Ejército de Chile.

El RI Mec 35 acostumbra a pintar su nombre en una montaña que rodea a la guarnición.

Ejército de Chile
El Ejército de Chile es la rama de las Fuerzas Armadas de Chile encargada de la defensa terrestre de Chile, cuya misión es mantener la seguridad exterior, la soberanía y la integridad territorial de la República. Conforma, junto con la Armada y la Fuerza Aérea, las Fuerzas Armadas de Chile.

En los últimos años y después de varios programas de reequipamiento importantes y su  financiamiento militar (destinándose el 2,1 % del PIB a las fuerzas militares del país en el año 2012, según la CIA), el Ejército de Chile se ha convertido en uno de los ejércitos más tecnológicamente avanzados y profesionales de Latinoamérica.
Simone Stortoni
Simone Stortoni (Chiaravalle, provincia de Ancona, 7 de julio de 1985) es un ciclista italiano.

Profesional desde 2009, corrió dos años en el equipo UCI ProTeam Lampre-Merida. Se retiró en 2015 a los 30 años de edad tras no encontrar equipo para la siguiente temporada.

Chiaravalle
Chiaravalle es una localidad y comune italiana de la provincia de Ancona, región de Marcas, con 14 999 habitantes. Se extiende por un área de 17 km², teniendo una densidad poblacional de 825 hab/km². Tiene fronteras con Camerata Picena, Falconara Marittima, Jesi, Monte San Vito, Montemarciano.
Región Costa Montaña
La Región Costa y Montaña es una de las regiones naturales de Venezuela, la cual se encuentra ubicada en la zona norte del país y se extiende de Oeste a Este. Ocupa un 20% de la superficie del país y comprende parte de los estados de Táchira, Mérida, Trujillo, Zulia, Falcón, Lara, Yaracuy, Carabobo, Aragua, La Guaira, Miranda, Sucre, el Distrito Capital, y una pequeña porción de Anzoátegui. Valencia, los Llanos,Mérida entre Otros.

Estado Mérida
Mérida es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Se ubica en la región de los Andes y su capital es la ciudad homónima de Mérida; limita al norte con Zulia y Trujillo, al este con Barinas y al Sur y Oeste con Táchira, su población se estima de 1 031 017 habitantes para el año 2023 según el I.N.E., y se caracteriza por una importante actividad agrícola y turística.

Está asentado sobre la Cordillera de Los Andes y en su territorio se localiza una de las cumbres más altas de Los Andes, el Pico Bolívar, alcanzando los 4978 m s. n. m.. Se subdivide administrativamente en 23 municipios y 86 parroquias civiles. Sus principales ciudades son: Mérida, El Vigía, Tovar, Ejido, Lagunillas y Nueva Bolivia.
Vaalimäe
Vaalimäe es una aldea del municipio de Rõuge, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 5 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del condado, cerca del Suur Munamägi —el punto más alto del país con 318 metros—, del lago Rõuge Suurjärv y de la frontera con Letonia y Rusia.

Suur Munamägi
La colina Suur Munamägi es el punto más alto de Estonia y de los países bálticos, a pesar de tener una altitud de 318 metros sobre el nivel del mar. Está situada en el sudeste del país, al sur del municipio de Haanja en el condado de Võru. Su nombre significa 'la gran colina del huevo'. El paisaje alrededor del pico está compuesto por otras colinas menores. Cerca de la cumbre la roca inferior se vuelve impermeable, dando lugar a pequeños lagos.

Sobre el pico ha sido construida una torre de observación de 29 metros a la que se puede subir pagando un importe. La primera torre de observación fue construida alrededor de 1816 por Friedrich Georg Wilhelm von Struve como un vértice geodésico. Desde su cumbre se pueden observar panorámicas de regiones rusas y letonas.
Gliese 450
Gliese 450 (GJ 450 / HIP 57802 / G 148-13) es una estrella en la constelación de la Osa Mayor situada a 26 minutos de arco de HD 102713.
Tiene magnitud aparente +9,72, por lo que no es observable a simple vista.
Se encuentra a 27,9 años luz del sistema solar.

Catálogo Giclas
El Catálogo Giclas es un catálogo astronómico que contiene aquellas estrellas que poseen un movimiento propio notable. Fue realizado por Henry Lee Giclas y sus colaboradores Robert Burnham, Jr y Norman G. Thomás en dos partes diferenciadas; la primera en 1971 para el hemisferio norte, y la segunda en 1978 para el hemisferio sur.

Ambos catálogos fueron compilados en el Observatorio Lowell (Arizona, Estados Unidos). El catálogo del hemisferio norte recoge 8.989 objetos, mientras que el del hemisferio sur recoge únicamente 2.758, diferencia resultante de la cobertura incompleta en cuanto a declinación. Las estrellas que integran el catálogo Giclas aparecen bajo la forma G FFF-NNNA, en donde FFF y NNN representan números enteros, junto a una letra (A) que puede ir detrás del segundo número. Por ejemplo, G 045-020 o G 45-20 designa a Wolf 359 (CN Leonis).
(4520) Dovzhenko
(4520) Dovzhenko es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 22 de agosto de 1977 por Nikolái Stepánovich Chernyj desde el Observatorio Astrofísico de Crimea (República de Crimea).

Nikolái Chernyj
Nikolái Stepánovich Chernyj (en ruso: Николай Степанович Черных) (6 de octubre de 1931 - 26 de mayo de 2004) fue un astrónomo soviético nacido en Rusia, especialista en astrometría y en dinámica de pequeños cuerpos del sistema solar, Doctor en Ciencias Físicas y Matemáticas.