hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Neferkamin
Seneferka, o Neferkamin fue un faraón de la Dinastía VII (c. 2170 a. C.), durante el primer periodo intermedio de Egipto.

El Viejo Orden se derrumba al final de la Dinastía VI y los nomarcas del Alto Egipto establecen la hegemonía sobre sus territorios. Este gobernante podría pertenecer también a un consejo temporal de mandatarios, constituido en un periodo de dificultades políticas o económicas. La situación en Menfis debía ser caótica pues Manetón comentó, según Sexto Julio Africano, que la dinastía se compuso de "70 reyes de Menfis, reinando 70 días".

Su nombre se encuentra en la Lista Real de Abidos (número 47), y en una placa de oro conservada en el British Museum como Neferkamin, aunque se ha sugerido que ésta podría ser una falsificación.

Manetón
Manetón (en griego koiné: Μανέθων Manéthōn, gen.: Μανέθωνος; Sebennitos, actual Samannud, siglo III a. C.) fue un sacerdote e historiador egipcio en lengua griega, que vivió a principios del siglo III a. C. en el Reino ptolemaico, en los inicios del período helenístico.
Península de Zamboanga
Zamboanga es una península y también una región administrativa de las Filipinas. Designada como Región IX, la región se compone de tres provincias, estas son, Zamboanga del Norte, Zamboanga del Sur, y Zamboanga Sibugay, y la ciudad de Zamboanga al sureste, con la ciudad de Pagadían como su nuevo centro regional. La región antiguamente fue conocida como Mindanao Occidental antes de la aprobación de la orden ejecutiva n.º 36 el 19 de septiembre de 2001.

Dipólog
Dipólog es una ciudad de Filipinas, capital de Zamboanga del Norte. Según el censo de 2000, tiene una población de 99.862 personas repartidas en 20.461 viviendas; su superficie es de 137 km². Está rodeado por las colinas altas al sur y por el Océano Pacífico al norte. El código de área es 065 y el código postal es 7100.

Dipólog es conocida por sus orquídeas silvestres y también su industria de sardinas, que provienen del mar colindante, rico en pesca. Se apoda la "ciudad de la orquídea del sur".
Halton House
Halton House es una casa de campo situada en las Colinas Chilten, sobre el pueblo de Halton en el condado de Buckinghamshire, en Inglaterra. Fue construida para Alfred de Rothschild entre 1880 y 1883. Actualmente sirve como lugar de encuentro para oficiales de la RAF de Halton.

Halton (Buckinghamshire)
Halton es una localidad situada en el condado de Buckinghamshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 865 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región del Sudeste de Inglaterra, cerca de la frontera con las regiones del Este de Inglaterra y de las Tierras Medias de Inglaterra, al sur de Milton Keynes y al noroeste de Londres.
Combate de Nazareno
El combate de Nazareno, batalla de Nazareno o combate de Quebrada del Nazareno fue un enfrentamiento ocurrido el 12 de enero de 1812 entre las fuerzas del Ejército del Norte de las Provincias Unidas del Río de la Plata al final de la primera expedición auxiliadora al Alto Perú, y las fuerzas realistas españolas del Ejército Real del Perú.

El combate se produjo en la aldea de Nazareno, a 3 km al este de la aldea de Suipacha, a orillas del río Suipacha, en la provincia Sud Chichas del departamento de Potosí en la intendencia de Potosí (actual República de Bolivia).

Ejército Real del Perú
El Ejército Real del Perú fue la unidad militar organizada por el virrey del Perú, José Fernando de Abascal, para proteger a la Monarquía Hispánica en el Virreinato del Perú y las provincias aledañas (Provincia de Charcas, Capitanía General de Chile y la Provincia de Quito) de las revoluciones independentistas que a principios del siglo XIX convulsionaron el Imperio español. Este ejército estuvo compuesto en un 80% por indígenas americanos.
Diego Paolini
Diego Paolini es un deportista italiano que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon, plata en 2006 y bronce en 2010, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon, plata en 2008 y bronce en 2006.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 2010
El  XXXIII Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Liubliana (Eslovenia) entre el 7 y el 12 de septiembre de 2010 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Eslovena de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon acondicionado en el río Sava, en el barrio de Tacen de la capital eslovena.
Turquía en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020
Turquía estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 por un total de 108 deportistas, 58 hombres y 50 mujeres, que compitieron en 18 deportes.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron los nadadores Berke Saka y Merve Tuncel.

Berke Saka
Berke Saka (Estambul, 9 de julio de 2003) es un nadador olímpico turco, especialista en estilo espalda y estilo combinado. Fue olímpico tras participar en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 en la prueba 200 metros.

Fue el abanderado de Turquía en los Juegos de Tokio 2020 junto a la también nadadora Merve Tuncel.

En 2021, durante el Campeonato Europeo Junior de natación celebrado en Roma (Italia) se proclamó campeón de Europa de 200 metros estilos, y subcampeón de 200 metros espalda.
Łęki-Kolonia
Łęki-Kolonia (pronunciación en polaco: /ˈwɛŋkʲi kɔˈlɔɲa/) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Zelów, dentro del Distrito de Bełchatów, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 7 kilómetros al suroeste de Zelów, a 18 kilómetros al noroeste de Serłchatów, y a 45 kilómetros al suroeste de la capital regional Łódź.

El pueblo tiene una población de 150 habitantes.

Distrito de Bełchatów
Bełchatów (polaco: powiat bełchatowski) es un distrito (powiat) del voivodato de Łódź (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros seis distritos de Łódź: al norte con Pabianice, al este con Piotrków, al sur con Radomsko y Pajęczno y al oeste con Wieluń y Łask; y está dividido en ocho municipios (gmina): uno urbano (Bełchatów), otro urbano-rural (Zelów) y seis rurales (Bełchatów, Drużbice, Kleszczów, Kluki, Rusiec y Szczerców). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 967,57 km² y una población de 113 076 habitantes.
Por amor (álbum)
Por Amor es el décimo álbum de estudio de la boy band puertorriqueña Menudo, lanzado en 1982 por la discográfica Padosa. La formación del grupo en este período incluía a los miembros: Ricky Meléndez, Johnny Lozada, Xavier Serbiá, Miguel Cancel y el nuevo integrante Charlie Massó, quien reemplazó a René Farrait.

Como forma de divulgación, el grupo realizó una gira que incluyó presentaciones en varios países latinos, como Colombia y México, donde cantaron canciones como "Quiero rock", "Dulces besos" y "Es por amor".

Ricky Meléndez
Ricardo Omar Meléndez Sauri, más conocido como Ricky Meléndez (San Juan, 22 de noviembre de 1967), cantante y abogado puertorriqueño que perteneció al grupo Menudo en la década de los años 70 y 80', junto a sus dos hermanos mayores Carlos y Óscar. Se retiró del grupo en 1984 y fue reemplazado por el cantante Ricky Martin.
Cagnò
Cagnò es una localidad italiana, perteneciente al municipio de Novella, de la provincia de Trento, región de Trentino-Alto Adigio, con 371 habitantes.

Fue un municipio independiente hasta el 31 de diciembre de 2019, en que fue disuelto y pasó a formar parte del municipio de Novella.

Provincias de Italia
En Italia, la provincia es una división administrativa de nivel intermedio entre el municipio (comune) y la región. Actualmente hay 110 provincias en Italia.

Una provincia está compuesta por varios municipios (comuni), y normalmente varias provincias forman una región (a excepción de la región del Valle de Aosta, que no tiene ninguna). Por ejemplo, Módena y Maranello son dos municipios de la provincia de Módena; y la provincia de Reggio Emilia y la de Módena son 2 provincias de la región de Emilia-Romaña.
Killing Bono
Killing Bono es una película británica-irlandesa, dirigida por Nick Hamm, basada en el libro autobiográfico de Neil McCormick "Killing Bono: I was Bono’s doppelganger".

La historia narra como Neil y su hermano Ivan lucharon por abrirse camino en el mundo de la música en los años ochenta, mientras asistieron a la meteórica ascensión de sus antiguos compañeros de colegio, los U2.

La película está protagonizada por Ben Barnes como Neil McCormick, Robert Sheehan como Ivan McCormick y McCann Martin como el cantante irlandés Bono.

La película, que fue rodada en Irlanda del Norte, fue financiado por Northern Ireland Screen y fue estrenada por Paramount Pictures (la distribuidora de la película de U2 Rattle and Hum) en el Reino Unido el 1 de abril de 2011. El estreno europeo tuvo lugar en el cine Savoy de Dublín.

Rattle and Hum
Rattle & Hum es el sexto álbum de estudio de la banda irlandesa U2.

Fue editado y publicado en el año 1988, alcanzando el número 1 en las listas de Reino Unido y los Estados Unidos, entre otros países. El álbum está formado por temas nuevos de estudio, junto con temas extraídos de diferentes actuaciones del The Joshua Tree Tour. A pesar de su éxito popular (se calcula que ha vendido más de 14 millones de copias), y de ser uno de los discos más complejos del grupo, la crítica musical del momento se dividió entre la incomprensión y el menosprecio. Es un disco que, además de rendir homenaje a las raíces de la música popular norteamericana, funciona como bisagra en la trayectoria artística del grupo irlandés, tras cerrar una etapa con su obra cumbre The Joshua Tree, y antes de abrir nuevos caminos musicales con su siguiente lanzamiento, otra obra mayor de su discografía, Achtung Baby.
Club Deportivo Alhaurino
El Club Deportivo Alhaurino es un equipo de fútbol de España, de la ciudad de Alhaurín el Grande, en la provincia de Málaga. El primer equipo de la ciudad nace en 1908 bajo la denominación de  Estación de Alhaurín Foot-ball Club. En 1914 pasa a denominarse Alhaurín Foot-ball Club y definitivamente en 1930 firma sus estatutos fundacionales, elimina el anglicismo pasando a denominarse Club Deportivo Alhaurino. Actualmente juega en el Grupo 2 de la División de Honor Andaluza. Tras la desaparición del Club Deportivo Málaga en 1992, mantienen ser el club decano del fútbol malagueño.

División de Honor Andaluza
La División de Honor constituye el sexto nivel de competición de la Liga Española de Fútbol en la comunidad de Andalucía. Se encuentra inmediatamente por debajo de la Tercera División RFEF y por encima de la Primera División Andaluza.
Carme Claramunt i Barot
Carme Claramunt y Barot (Roda de Bará, 28 de septiembre de 1897 - San Adrián de Besós, 18 de abril de 1939) fue una militante de Esquerra Republicana y de Estat Català, fue fusilada a la edad de 41 años. Fue la primera mujer fusilada en el Campo de la Bota, lugar en el que el régimen franquista ejecutó 1717 personas entre 1939 y 1952.

Campo de la Bota
El Campo de la Bota fue un antiguo barrio de chabolismo de Barcelona (España). Estaba situado cerca del mar, entre los barrios de Pequín de Barcelona y del Parapeto de San Adrián de Besós. Obras mayores de urbanismo realizadas entre 2000 y 2004 convirtieron esta zona de Barcelona en el actual parque del Fórum, incluyendo en dicho parque lugares de interés público y cultural como por ejemplo el Museo de Ciencias Naturales de Barcelona.
Ausentismo laboral
El ausentismo laboral o absentismo laboral es toda aquella ausencia o abandono del puesto de trabajo y de sus deberes anexos, incumpliendo las condiciones estables en el contrato de trabajo. También puede definirse como toda ausencia de una persona de su puesto de trabajo, en horas que correspondan a un día laborable, dentro de la jornada legal de trabajo.

En España, los sindicatos destacan que el absentismo es casi inexistente, según las estadísticas oficiales. Consideran que «el impacto del absentismo en relación al tiempo de trabajo es irrelevante dada su reducida dimensión».

Contrato individual de trabajo
Un contrato individual de trabajo es un acuerdo de ámbito privado por el que una persona física pacta con la empresa las características de la relación laboral por cuenta ajena, respetando las condiciones mínimas estipuladas en el convenio colectivo correspondiente a la empresa o al sector de la actividad en cuestión. Se distingue del contrato colectivo de trabajo.

Según los sistemas jurídicos establecidos, la noción de contrato no abarca exactamente las mismas cosas. Entre los grandes sistemas jurídicos contemporáneos, se pueden distinguir, entre otros, la familia romano-germánica, el derecho anglosajón, el derecho socialista (esencialmente el derecho de la antigua URSS), el derecho africano y malgache, el derecho chino, el derecho de la India, el derecho japonés o el derecho musulmán. Además, el contrato de trabajo, que implica una relación entre un trabajador y un empresario, depende en gran medida de los "habitus" sociológicos de los distintos países.
Découvertes Gallimard
«Découvertes Gallimard» (francés: /dekuvɛʁt ɡalimaːʁ/, tdl. ‘Descubrimientos Gallimard’; en España: «Aguilar Universal», «Biblioteca de bolsillo CLAVES» y «Biblioteca ilustrada»; en Hispanoamérica: «Biblioteca de bolsillo CLAVES») es una colección enciclopédica publicada por la editorial parisina Éditions Gallimard desde 1986, se compone de libros de bolsillo profusamente ilustrados que tienen entre 96 y 224 páginas. El primer volumen, À la recherche de l’Égypte oubliée (edición en español: Egipto, tras las huellas de los faraones), escrito por el egiptólogo francés Jean Vercoutter, apareció el 21 de noviembre de 1986. A finales de 2012, la colección contaba con 588 libros.

A partir de 1989, la colección entró en circulación en España a través de la editorial madrileña Aguilar, S. A. de Ediciones, bajo el título «Aguilar Universal». En Hispanoamérica, es conocida como «Biblioteca de bolsillo CLAVES», editada por la editorial barcelonesa Ediciones B desde 1997.

Die Zeit
Die Zeit (en español: El Tiempo) es un periódico semanal alemán de distribución nacional publicado por primera vez el 21 de febrero de 1946. Desde 1996 pertenece al Grupo Editorial Holtzbrinck.

La sede de Die Zeit está desde su fundación en Hamburgo. Die Zeit es un periódico dirigido a los intelectuales y profesionales del mundo de la cultura alemana. Está considerado como un semanario liberal. En temas que se pueden considerar controvertidos procura confrontar diversos puntos de vista. Die Zeit se publica los jueves. No obstante, cuando algún jueves coincide con alguna fecha señalada se adelanta su publicación.
Radić
Radić, apellido de origen croata, puede estar haciendo referencia a:

Stjepan Radić (1871-1928), político croata

Smiljan Radic Piraíno (1937-2008), empresario chileno

Smiljan Radic Clarke (n.1965), arquitecto chileno

Indira Radić (n.1966), cantante serbobosnia

Perica Radić (n.1984), futbolista serbio

Indira Radić
Indira Radić (en serbio: Индира Радић; n. 14 de junio de 1966, Doboj) es una cantante serbobosnia de turbo-folk y pop de gran éxito en Bosnia-Herzegovina y Serbia. Desde que comenzase su carrera musical en 1990, Radić ha lanzado 15 álbumes de estudio y ha logrado establecerse como una de las artistas de más prestigio en los Balcanes sin apenas controversia en los medios de comunicación.

Nacida en la República Socialista de Bosnia y Herzegovina, Yugoslavia, pero de nacionalidad serbia, Radić comenzó su carrera musical con influencias turbo-folk y de sonidos folclóricos balcánicos, especialmente en sus sencillos "Daj mi obećanje", "Tužna vrbo", "Ugasi me", "Idi iz života moga", "Kafana", "Krug" o "Osvetnica i Voliš li me ti". Sin embargo, desde 2004 optó por incluir ritmos y melodías pop-folk.
Estación de Porta Garibaldi de Milán
La estación de Milán Porta Garibaldi es una estación ferroviaria de Milán; se encuentra de poco al norte de la homónima puerta histórica, en plaza Sigmund Freud.

En esta es posible el intercambio entre: numerosas líneas ferroviarias internacionales, nacionales (también a alta velocidad) y regionales, una línea para el aeropuerto de Malpensa, 9 líneas ferroviarie suburbiales, 2 líneas del metro (M2 y M5), 5 líneas de superficie (10, 33, NM2, N25 y N26), autobús para los aeropuertos de Malpensa, Linate y Orio al Serio.

Es la principal estación de la ciudad para tráfico pendular con 25 millones de pasajeros cada año, y es la tercera como tráfico total, después de la estación Central y la estación Cadorna (a 3,5 km aproximadamente). Cuenta 20 binarios en superficie, de la cual 12 troncos.

Aeropuerto de Milán-Malpensa
El Aeropuerto de Milán - Malpensa "Silvio Berlusconi" (IATA: MXP, OACI: LIMC) (Milano Malpensa en italiano) se sitúa en la provincia de Varese, cerca de Gallarate, y a 35 km de Milán, Italia. Es uno de los tres aeropuertos en el área de Milán.
Fetlar
Fetlar (del antiguo nórdico, isla próspera) es una isla de Escocia, ubicada en el grupo norte de islas en el archipiélago de las Shetland. La isla ocupa una superficie de 40,78 km², lo que la convierte en la cuarta mayor isla de las Shetland, y tenía una población residente habitual de 61 habitantes en el censo de 2011 y de 66 en 2022. El punto más alto de la isla corresponde a la colina Vord (Vord Hill), de 158 m s. n. m.  Su localidad más importante es Houbie, en la costa sur, que alberga el Centro de interpretación de Fetlar. Otros asentamientos son Aith, Funzie, Herra y Tresta.

La parte norte de Fetlar es un santuario de aves, donde se encuentran especies como el escúa ártico, escolopácidos y búhos nivales. Igualmente, posee como restos prehistóricos dos broch, un fuerte de promontorio, el círculo de piedras de Haltadans  y el menhir de 2,3 m de alto "Ripple Stone".

Los ferris realizan el viaje a Oddsta, en Fetlar, después a Gutcher, en Yell, y luego a Belmont, en Unst.

Menhir
Un menhir es la forma más sencilla de un monumento megalítico. Consiste en una piedra por lo general alargada, en bruto o mínimamente tallada, colocada de modo vertical y con su parte inferior enterrada en el suelo para evitar que caiga.
Plaza de Wenceslao
La Plaza de Venceslao (en checo: Václavské náměstíⓘ, pronunciado AFI: [ˈvaːt͡slafskɛː ˈnaːmjɛsci], coloquialmente Václavák, AFI: [ˈvaːt͡slavaːk]) es una de las plazas más importantes de Praga, República Checa, y el centro cultural y financiero de la Ciudad Nueva. Se han producido aquí muchos sucesos históricos, y es un escenario tradicional para manifestaciones, celebraciones y otras reuniones públicas. La plaza se llama así en honor a San Venceslao, el patrón de Bohemia. Forma parte del centro histórico de Praga, declarado por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad.

Conocido antiguamente como Koňský trh ("Mercado de Caballos") debido a que allí se celebraban periódicamente mercados de caballos en la Edad Media, se renombró como Svatováclavské náměstí ("Plaza de san Venceslao") en 1848 por propuesta de Karel Havlíček Borovský.

Idioma checo
El idioma checo (češtinaⓘ) es una lengua eslava occidental hablada principalmente en la República Checa, que se representa en la escritura utilizando el alfabeto latino junto con diversos signos diacríticos.

La lengua checa puede parecer compleja para quienes la aprenden como lengua extranjera; dicha complejidad se debe, entre otros aspectos, a su morfología. Otra peculiaridad de esta lengua es la aparente libertad en la sintaxis; a menudo, cualquier posibilidad organizativa de los términos es gramaticalmente aceptable. El ruso es una de las lenguas eslavas que comparte estos rasgos. A su vez, su similitud con el eslovaco hace que sea un idioma inteligible con este.
Cynwyd
Cynwyd es una localidad situada en el condado de Denbighshire, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 611 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de Gales, cerca de la costa de la mar de Irlanda y a poca distancia al oeste de la ciudad inglesa de Liverpool.

Organización territorial de Gales
Siguiendo fines del gobierno local, Gales se divide en 22 áreas de autoridades unitarias, que se encargan de la provisión de todos los servicios del gobierno local, incluyendo educación, trabajo social, medio ambiente y servicios en carretera. Después de estas, en algunas zonas hay concejos de la comunidad, que cubren áreas específicas dentro de un área de concejo. A las áreas de autoridad unitaria se las alude en la legislación del gobierno local como las áreas principales de Gales, pero casi nunca por la designación en Gales. Están diversamente diseñadas: nueve áreas están dispuestas como condados, tres como ciudades (dos de las cuales como Ciudad y Condado) y diez como municipios condales, aunque todas las autoridades tienen los mismos poderes. A todas las 22 autoridades se les llama normalmente como condados en los medios de comunicación galeses, incluyendo la BBC Wales. Entraron en vigor el 1 de abril de 1996 en virtud de la Ley de Gobierno Local (Gales) de 1994 (1994 c. 19).
Moscos
Los moscos eran los miembros de un pueblo de la Antigüedad que vivían en una zona del noreste de Anatolia, cerca del Cáucaso.

Heródoto los cita entre los pueblos tributarios de los persas. Pertenecían a una demarcación tributaria que compartían con los macrones, mosinecos, tibarenos y mares que debía aportar trescientos talentos. Formaron parte de la expedición que Jerjes realizó en el 480 a. C. contra Grecia. Los moscos y los tibarenos estuvieron bajo el mando de Ariomardo en esta expedición. Se contaba que iban armados con yelmos de madera, escudos y lanzas cortas con puntas de hierro.

Plinio indica que el río Fasis nacía en territorio de los moscos. También señala que por su territorio discurría el río Híbero.

Heródoto
Heródoto de Halicarnaso (en griego antiguo, Ἡρόδοτος [Hēródŏtŏs]; en latín, Herodotus; Halicarnaso, 484 a. C.-Turios, 425 a. C.) fue un historiador y geógrafo griego, tradicionalmente considerado como el padre de la historia en el mundo occidental y el primero en componer un relato razonado y estructurado de las acciones humanas.

Dedicó parte de su vida a efectuar viajes para obtener la información y los materiales que le permitieron escribir una obra de gran valor histórico y literario.
No obstante, recibió severas críticas incluso por parte de sus contemporáneos por incluir en su trabajo anécdotas y digresiones que, aunque proporcionaban informaciones valiosas, poco tenían que ver con el objeto de estudio que se había propuesto: las luchas de los persas contra los griegos.
Maravedí
El maravedí fue una antigua moneda española que se originó como una moneda de cuenta en la península ibérica en torno al siglo XI. Inicialmente, no era una moneda física, sino una moneda de cuenta utilizada para realizar cálculos y contabilidad. Su valor estaba vinculado al marco, una unidad de peso utilizada en Europa Occidental durante la Edad Media.

Alfonso VIII de Castilla
Alfonso VIII de Castilla, llamado «el de Las Navas» o «el Noble» (Soria, 11 de noviembre de 1155-Gutierre-Muñoz, del domingo 5 al lunes 6 de octubre de 1214), fue rey de Castilla entre 1158 y 1214. Hijo y sucesor de Sancho III y de Blanca Garcés de Pamplona, derrotó a los almohades en la batalla de las Navas de Tolosa, librada en 1212, y fue sucedido en el trono por su hijo Enrique.