hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Buccicrenata
Buccicrenata es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Buccicrenatinae, de la familia Cyclamminidae, de la superfamilia Loftusioidea, del suborden Loftusiina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Ammobaculites subgoodlandensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Aptiense (Cretácico inferior) hasta el Cenomaniense (Cretácico superior).

Cenomaniense
El Cenomaniense o Cenomaniano es el primer piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Albiense (último piso y edad  del Cretácico Inferior/Temprano) y precede al Turoniense. Se inició hace unos 100,5 millones de años y terminó hace unos 93,9 millones de años.

El Cenomaniense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1847. Recibe su nombre de Cenomanus, la denominación latína de la ciudad de Le Mans (departamento de Sarthe, Francia).
Erdini
Los Erdini (Έρδινοι) o Erpeditani (Έρπεδιτανοι) eran un grupo tribal de la antigua Irlanda conocidos por una única mención del geógrafo Claudio Ptolomeo, que habitaron el noroeste de la isla, en el área de la bahía de Donegal.

Donegal
Donegal (irlandés: Dún na nGall) es una ciudad del condado homónimo de la República de Irlanda, el condado de Donegal. Fue la capital del antiguo reino de Tyrconnell (la tierra de Conall), un territorio más extenso que el actual condado, gobernado por el clan de los O'Donnell. Perdió esta condición en el siglo XVI, tras la invasión inglesa que terminó con el poder de los O'Donnell y estableció a la ciudad de Lifford como "County Town".

Es la cuarta ciudad más poblada del condado, tras Letterkenny (19 588 habitantes), Buncrana (7199), y Ballybofey (4852).

El origen y significado de su nombre es la expresión gaélica Dún na nGall, que significa "el fuerte de los extranjeros". Estos extranjeros debieron ser vikingos daneses que llegaron a esta tierra antes del siglo XII.
Power to the People
"Power to the People" es una canción del músico británico John Lennon, publicada como sencillo el 12 de marzo de 1971.

Entró en las listas de éxitos el 20 de marzo de 1971, donde permaneció nueve semanas. Supuso el cuarto sencillo en la carrera musical de Lennon en solitario, y fue acreditado a John Lennon/The Plastic Ono Band, que en esta ocasión estaba formada por el propio Lennon, Klaus Voormann, Jim Gordon y Yōko Ono. Los coros están interpretados por Rosetta Hightower y cuarenta y cuatro voces. Phil Spector sería el encargado de producir el sencillo.

En España, la censura franquista prohibió la emisión radiofónica de la canción. El censor de la Dirección General de Radiodifusión y Televisión justificó así la decisión en el expediente: «La titulada Power to the People es altamente subversiva».

La cara B incluye el tema "Open Your Box" en el Reino Unido y "Touch Me" en Estados Unidos. Ambos están interpretados por Yōko Ono.

Klaus Voormann
Klaus Voormann (Berlín, 29 de abril de 1938) es un músico, diseñador y fotógrafo alemán, hijo de un médico eminente y conocido principalmente por su relación con The Beatles. Llegó a Hamburgo en 1956 para estudiar en la Escuela De Arte. Se preparaba para ser diseñador y eligió fotografía como asignatura optativa, y gracias a eso conoció a Astrid Kirchherr, la que sería su novia.
Museo de Maquetas de Arte Románico
El Museo de Maquetas de Arte Románico fue creado por la asociación “Unió Pro-Turisme” de Las Escaldas-Engordany.

Situado en el centro de dicha población andorrana permite contemplar un conjunto de treinta miniaturas a escala de las iglesias románicas más importantes del Principado.

La mayor parte de las obras fueron realizadas por el artista Josep Colomé, pintor y maquetista nacido en Tarrasa (Barcelona, España) y fallecido el 8 de enero de 1995. Desde entonces es su hijo Josep el que continúa la obra de su padre.

Los materiales empleados para la realización de las maquetas son principalmente la madera y la piedra, extraídas del mismo lugar en donde se encuentra el monumento original que se desea reproducir, lo que dota a las representaciones de un tono más realista y aproximado.

Escaldes-Engordany
Escaldes-Engordany es una parroquia de Andorra, la segunda en población después de Andorra la Vieja. Se encuentra situada en pleno centro del país, justo en la confluencia de los dos ríos Valira, y está formada por dos núcleos urbanos importantes, que en sus orígenes se encontraban separados y bien diferenciados.

Actualmente gobierna el Partido Socialdemócrata de Andorra. Ganó las elecciones comunales de 2019 por 17 votos de diferencia con Demócratas por Andorra. Esto supuso un vuelco electoral, es un feudo de DA y anteriormente de PLA, nunca antes había gobernado la izquierda.
Raphael Hotel
El Raphael Hotel es un hotel histórico de nueve pisos  ubicado en 325 Ward Parkway en el distrito Country Club Plaza en Kansas City, Missouri. Es un hito de importancia local que se inauguró originalmente en 1928 como Villa Serena Apartments, un bloque de apartamentos de lujo. Su arquitectura de estilo renacentista italiano fue diseñada para complementar el estilo español del naciente Country Club Plaza desarrollado a principios de la década de 1920.

En 1974, JC Nichols Company compró la estructura, la remodeló y volvió a abrir como The Raphael en 1975. de 126 habitaciones sigue el modelo de los pequeños hoteles europeos. Es miembro de Historic Hotels of America desde 2001 y fue incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 2009. Está afiliado a Marriott Autograph Collection. A partir de 2017 tenía un restaurante llamado Chaz.

J. C. Nichols
Jesse Clyde «J. C.» Nichols (23 de agosto de 1880-16 de febrero de 1950) fue un desarrollador estadounidense de bienes raíces comerciales y residenciales en Kansas City, Misuri. Nacido en Olathe, Kansas, y estudiante de la Universidad de Kansas y la Universidad de Harvard, sus desarrollos más notables son el Distrito Country Club y el Country Club Plaza en Kansas City, que influyeron en los desarrollos suburbanos en otras partes de los Estados Unidos. Cumplió funciones de liderazgo en bienes raíces y organizaciones locales y nacionales. A través de estas organizaciones, sus ideas sobre bienes raíces y planificación ayudaron a dar forma a métodos para convenios restrictivos y zonificación.

Su casa sigue existiendo en Ward Parkway en Kansas City.
W-League (Australia) 2012-13
La W-League 2012-13 fue la quinta edición de la W-League, la máxima categoría del fútbol femenino en Australia. Participaron 8 equipos en doce jornadas y una fase final de eliminatorias a la que clasificaron los 4 primeros equipos de la temporada regular.

El Brisbane Roar fue el campeón del torneo regular.

El Sydney FC se consagró campeón de la temporada por segunda vez en su historia.

Brisbane Roar Football Club (femenino)
El Brisbane Roar Football Club es un club de fútbol femenino australiano con sede en Brisbane, Queensland. Es la sección femenina del Brisbane Roar de la A-League masculina. Fue fundado en 2008 y juega en la A-League Women, máxima categoría del fútbol femenino en Australia. Juega como local en el Lions Stadium, con una capacidad de 5.000 espectadores.
Iglesia de San Francisco Javier (Enkhuizen)
La iglesia de San Francisco Javier (en neerlandés: Sint-Franciscus Xaveriuskerk) es una iglesia parroquial católica en Enkhuizen, en la región de Frisia Occidental, Holanda Septentrional, Países Bajos. Fue fundada y está dirigido por la Compañía de Jesús y se encuentra en la diócesis de Haarlem-Ámsterdam. Está situada en la  Westerstraat 107 y fue construida en 1905 en el sitio donde antes estaba una iglesia clandestina. La pila bautismal es un monumento nacional registrado oficialmente.

Frisia Occidental
Frisia Occidental (en neerlandés: West-Friesland) es el nombre que recibe en la actualidad una pequeña región al norte-noreste de la provincia neerlandesa de Holanda Septentrional, en los Países Bajos. Las ciudades y municipios de Hoorn, Enkhuizen, Medemblik y Schagen son los centros de población más importantes de esta región, cuyo extremo oriental forma una pequeña península que separa el lago del Isala (Ĳsselmeer) del lago de Marken (Markermeer).
Plaza Simón Bolívar (Valdivia)
La Plaza Simón Bolívar (o "Plaza Venezuela") se ubica en la ciudad chilena de Valdivia, capital de la Región de Los Ríos. Se encuentra cerca del puente Calle-Calle, por la entrada norte a la ciudad, entre las calles Avenida Ramón Picarte por el norte, y Errázuriz por el sur. Es considerada una de las plazas históricas de la ciudad.

Puente Calle-Calle
El Puente Calle-Calle está formado por dos puentes paralelos que cruzan el río homónimo en Valdivia (Región de Los Ríos, Chile) y que conecta los sectores de Las Ánimas y Valdivia.

Se componen de dos puentes, el Puente Calle-Calle 1, que actualmente, es utilizado para cruzar (en sentido vehicular) desde Valdivia a Las Ánimas, y que cuya construcción fue iniciada en 1938 y que fue entregado en 1945. El Puente Calle-Calle 2, es utilizado para cruzar desde Las Ánimas a Valdivia, y cuya licitación fue iniciada en 1994 e inaugurado en 1997.

A fines del 2011, el pavimento fue repuesto por el Ministerio de Obras Públicas.
Efrén Mendoza
Efrén Mendoza Cuahutle (Contla de Juan Cuamatzi, Tlaxcala, México, 9 de junio de 1992). Es un futbolista mexicano que juega en la posición de Centrocampista actualmente milita en el Tlaxcala Fútbol Club de la Liga de Expansión MX.

Liga de Expansión MX
La Liga de Expansión MX, llamada por motivos de patrocinio Liga BBVA Expansión MX, es una liga de fútbol fundada en el año 2020 como parte del "Proyecto de Estabilización", el cual tiene como objetivo rescatar a los equipos de la Liga de Ascenso de México con problemas financieros y evitar de esta forma la desaparición de la segunda categoría del fútbol profesional en México, por lo cual no habrá ascensos ni descensos en Primera División durante las próximas 6 temporadas siguientes a la conformación de la Liga de Expansión. Además, busca que los equipos de la Liga MX y del Ascenso MX consoliden proyectos estables que cuenten con bases sólidas, tanto deportivas como administrativas, financieras y de infraestructura.
Templo de Fort Collins
El Templo de Fort Collins, Colorado, es uno de los templos construidos y operados por la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, el número 40 construido por la iglesia y el segundo en el estado de Colorado. El templo está ubicado en la esquina sureste de la intersección de la Carretera Trilby y Timberline, al otro lado de la calle de una de las capillas SUD ya existentes de la ciudad de Fort Collins, Colorado.

Al templo, por su cercanía a las comunidades, asisten Santos de los Últimos Días provenientes del norte del estado de Colorado, Nebraska Occidental y el sur de Wyoming. El resto de los fieles de Colorado y Kansas asisten al templo de Denver.

Fort Collins (Colorado)
Fort Collins es una ciudad ubicada en el condado de Larimer en el estado estadounidense de Colorado. En el Censo de 2010 tenía una población de 143 986 habitantes y una densidad poblacional de 1001,1 personas por km².
Las Araucarias
Las Araucarias es un centro de esquí ubicado en la Región de la Araucanía (Chile), a 82 km de Temuco. Esta estación de esquí está ubicada en la falda poniente del volcán Llaima, en el sector denominado «Los Paraguas», perteneciente al parque nacional Conguillío.

El centro invernal, donde se practica esquí y snowboarding, tiene una superficie esquiable de 350 hectáreas, con altitudes que fluctúan entre los 1550 y los 1950 m s. n. m., y cuenta con tres andariveles de arrastre —de 200, 650 y 1350 m de largo— y una telesilla de 950 m.

Región de La Araucanía
La región de La Araucanía es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Temuco. Es la puerta de entrada a la zona Sur del país. Limita al noroeste y norte con la región del Biobío, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de Los Ríos y al oeste con el océano Pacífico. Cuenta con una superficie de 31 858 km² y una población de 1 046 322 habs. según la proyección del INE del año 2014, siendo la novena región con la mayor extensión regional en Chile y la quinta más poblada, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago, de Valparaíso, del Biobío y del Maule.

La región está compuesta por las provincias de Cautín y Malleco. Su principal centro urbano es el Gran Temuco con 410 599 habitantes, seguido de Villarrica con 55 478 habitantes y Angol con 53 262 habitantes.
Estefanía Gómez
Estefanía Gómez Osorio (Ibagué, Tolima; 19 de noviembre de 1976) acreditada algunas veces como Stefania Gómez, es una actriz colombiana. Se dio a conocer como Aura María Fuentes en 1999 en la telenovela escrita por Fernando Gaitán, Yo soy Betty, la fea. Posteriormente obtuvo un papel regular en la telenovela Sin senos sí hay paraíso (2016–2018) y su serie derivada El final del paraíso (2019) interpretando a Vanessa Salazar, personaje que anteriormente fue interpretado por Carolina Betancourt en Sin senos no hay paraíso.

Tolima
Tolima es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia.  Su capital es Ibagué. Está ubicado en el centro-oeste del país, en la región andina. El río Magdalena atraviesa el territorio de sur a norte.
Henry Stöhr
Henry Stöhr (Reichenbach, RDA, 1 de junio de 1960) es un deportista alemán que compitió en judo. Hasta 1990 representaba a Alemania Oriental (RDA).

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1988 y 1992, obteniendo una medalla de plata en la edición de Seúl 1988 en la categoría de +95 kg. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 1983 y 1993, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1982 y 1993.

Campeonato Europeo de Judo de 1982
El XXX Campeonato Europeo de Judo se celebró en dos sedes distintas: el campeonato masculino en Rostock (RDA) entre el 14 y el 16 de mayo y el femenino en Oslo (Noruega) entre el 12 y el 14 de mayo de 1982 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU).
Ibanez Destroyer
La Ibanez Destroyer es una guitarra eléctrica perteneciente al modelo Ibanez, manufacturado por FujiGen, cuya compañía de instrumentos musicales, pertenece a Hoshino Gakki en Japón.

El modelo «Destroyer» fue introducido por primera vez por Hoshino - Gakki en 1975 y se basa en el diseño de la Gibson Explorer de la Gibson Guitar Corporation. El Destroyer ha sufrido ya varios cambios de diseño y de línea y ha estado disponible en ambas versiones de 6 cuerdas y bajo.

Gibson Guitar Corporation
Gibson Brands es una de las empresas más grandes de fabricación de guitarras. Se fundó  en 1894 por Orville Gibson en la ciudad de Kalamazoo, Míchigan, Estados Unidos. Su sede se encuentra en Nashville, Tennessee.
Gloria y Peluca
Gloria y Peluca es una zarzuela compuesta por Francisco Asenjo Barbieri y libreto de José de la Villa del Valle. Ambos confirmaron con esta obra la música nacional frente a la popular tradición italiana, creando el primer éxito del compositor. Así mismo, supone también el triunfo de la reforma de la zarzuela junto a Colegialas y soldados y El Duende. Se estrenó el 9 de marzo de 1850 en el Teatro Variedades.

Teatro Variedades (Madrid)
El teatro Variedades fue un teatro de la ciudad española de Madrid, situado en número 38 o 40 de la calle de la Magdalena, inaugurado a mediados del siglo XIX con el título de Teatro Supernumerario de la Comedia y en funcionamiento hasta su incendio el 28 de enero de 1888. Tenía un aforo de 813 personas y se ha señalado que en él se produjo el éxito del llamado «teatro por horas», además de haber sido descrito como «la personificación del género chico» y «el local más populachero de finales del siglo XIX». En 1866 la compañía de teatro «Bufos madrileños», de Francisco Arderíus, estrenó en el Variedades un espectáculo, El joven Telémaco, calificado con posterioridad como «sicalíptico», por la inclusión de mujeres ligeras de ropa en las representaciones.
Río Sumpul
El río Sumpul tiene una longitud de 77 km y sirve de límite geográfico entre las repúblicas de El Salvador y Honduras.

Nace en las faldas del cerro El Pital en el distrito de San Ignacio, departamento de Chalatenango, El Salvador, entre las montañas que separan a Honduras de El Salvador y desemboca en el embalse de la Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre.

Su profundidad es de 6 m y corre en dirección noroeste-sudoeste.

Cerro El Pital
El cerro El Pital es una montaña transnacional, ubicada exactamente en la frontera entre El Salvador y Honduras. El Pital es la cima más alta y elevada de El Salvador y la tercera cima más alta de Honduras. Tiene una elevación de 2,730 metros sobre el nivel del mar. Además de clima fresco, El Pital tiene un bosque húmedo conformado por árboles como pino, roble, encino y ciprés.

La parte más alta de este cerro se denomina Horqueta, que es de gran atractivo turístico ya que es el lugar donde El Salvador colinda con Honduras. Es un pico montañoso de impresionantes laderas escarpadas. Su área total, incluyendo la zona de amortiguamiento, se estima en 38 kilómetros.
Caspar Corbeau
Caspar James Corbeau (Santa Cruz, Estados Unidos, 3 de enero de 2001) es un deportista neerlandés que compite en natación.

Participó en los Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2020 y 2024, obteniendo una medalla de bronce en París 2024, en la prueba de 200 m braza.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2024 y 2025, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta, en los años 2023 y 2025.

En octubre de 2025 estableció una nueva plusmarca mundial en piscina corta de los 200 m braza (1:59,52).

Estudió Ciencias del Deporte en la Universidad de Texas en Austin.

Campeonato Mundial de Natación de 2024
El XXI Campeonato Mundial de Natación se celebró en Doha (Catar) entre el 2 y el 18 de febrero de 2024 bajo la organización de World Aquatics y la Federación Catarí de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, saltos de gran altura, natación en aguas abiertas y waterpolo.

Originalmente, el evento iba a realizarse en 2023, pero debido a que el Mundial predecesor fue pospuesto para 2023 a causa de la pandemia de COVID-19, la fecha de este campeonato fue cambiada a febrero de 2024.
Solenostomus halimeda
Solenostomus halimeda es una especie de pez singnatiforme de la familia Solenostomidae.

Se denomina comúnmente pez pipa fantasma Halimeda. El nombre de la especie se debe a su gran parecido en formas y color al género de macroalgas Halimeda. Están emparentados con los caballitos de mar y los peces pipa.

Tiene la capacidad de adaptar su coloración al entorno, como estrategia de camuflaje, lo que unido a su forma de nadar, dejándose llevar por la corriente, flotando verticales al fondo, suponen adaptaciones de una cripsis que lo hace pasar inadvertido para sus predadores.

Hippocampus
Hippocampus es un género de peces marinos conocidos como caballitos de mar o hipocampos. El género pertenece a la familia Syngnathidae, que también incluye a los peces pipa.

Su etimología, creada por San Isidoro de Sevilla en su obra Etimologías, procede de la combinación de los dos términos en griego clásico ίππος (hippos, que significa "caballo"), por el peculiar parecido que presenta su cabeza con la de los caballos, y kampos ("monstruo de mar").
Clay Matthews III
William Clay Matthews III (Northridge, California, 14 de mayo de 1986) es un exjugador profesional de fútbol americano, en la posición de linebacker para Los Angeles Rams, en la National Football League. Fue elegido en el draft de 2009, en primera ronda, con la elección global 26 por los Green Bay Packers proveniente de la Universidad de Southern California.

Atlanta Falcons
Los Atlanta Falcons (en español: Halcones de Atlanta) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Atlanta, Georgia. Compiten en la División Sur de la Conferencia Nacional de la National Football League (NFL) y disputan sus encuentros como locales en el Mercedes-Benz Stadium.

Los Falcons se unieron a la NFL en 1966 como un equipo de expansión, después de que la NFL le ofreciera al entonces propietario, Rankin Smith, una franquicia para que no se uniera a la liga rival; la American Football League (AFL). A su vez, la AFL le concedió una franquicia a Miami (Miami Dolphins).
Stadion Municipal
El Stadion Municipal es un estadio de usos múltiples en la ciudad de Kralendijk, la capital de la isla de Bonaire un territorio dependiente frente a la costa de Venezuela en el Mar Caribe organizado como municipio con estatus especial dentro del Reino de los Países Bajos.

Actualmente se utiliza sobre todo para los partidos de fútbol. En este estadio hace de local la selección de fútbol de Bonaire y tiene una capacidad aproximada para recibir hasta 3.000 personas.

Bonaire
La isla de Bonaire (en neerlandés: Bonaire, pronunciado /boːˈnɛːr(ə)/ (escucharⓘ); en papiamento: Boneiru) es un municipio especial, parte integral de los Países Bajos y miembro de los países y territorios de ultramar de la Unión Europea (RUUE), ubicado en la región septentrional de América del Sur. Se ubica dentro del grupo de Islas de Sotavento, perteneciente a las Antillas Menores, justo al sur del Mar Caribe y frente a la costa noroccidental del Estado Falcón en Venezuela. Limita con las islas de Curazao y Aruba al oeste y el archipiélago Las Aves y Los Roques al este.

Tiene 288 km² de superficie. Su capital es Kralendijk, que se encuentra en la costa centroccidental de la isla.
Marta Madrenas
Marta Madrenas Mir (Gerona, 1 de noviembre de 1967) es una política y abogada española. Alcaldesa de Gerona de 2016 a 2023 y desde el 17 de enero de 2018 diputada en el Parlamento de Cataluña en la XII legislatura por la coalición electoral Junts per Catalunya.

XII legislatura del Parlamento de Cataluña
La duodécima legislatura del Parlamento de Cataluña se inició el miércoles 17 de enero de 2018. Durante la sesión constitutiva de la cámara tuvo lugar la elección de Roger Torrent como presidente, así como la del resto de la Mesa del Parlamento. La última sesión del Parlament en la legislatura tuvo lugar el 18 de diciembre de 2020.
Semifrío (gastronomía)
El semifrío (del italiano semifreddo) es un tipo de postre semi helado, típicamente tartas heladas, cremas y ciertas tartaletas de fruta. Tiene la textura de una espuma helada porque suele producirse uniendo dos partes iguales de helado y nata montada. En la gastronomía de Italia, el semifrío suele hacerse con gelato como ingrediente principal, siendo típico de varias regiones como Campania, Emilia-Romaña, Toscana, etc.

Crema batida
La crema batida o nata montada es una crema de leche, a menudo edulcorada, que ha sido batida para incorporarle aire, constituyendo así una espuma alimentaria. Si la nata tiene un 30% o más de grasa puede ser mezclada con aire, de modo que las burbujas de aire son capturadas en una red de gotitas de grasa y el coloide resultante adquiere aproximadamente el doble de volumen de la nata original. Si el proceso de batido continúa las gotas de grasa se pegan entre sí destruyendo el coloide y formando mantequilla y el líquido restante es suero de mantequilla. A veces se añade azúcar glas al coloide, con el fin de endurecer la mezcla y reducir el riesgo de exceso de batido.
Tim Koleto
Tim Koleto (en japonés: ティム・コレト, Koleto Tim; Kalispell, 17 de junio de 1991) es un deportista japonés de origen estadounidense que compite en patinaje artístico, en la modalidad de danza sobre hielo. Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022, obteniendo una medalla de plata en la prueba por equipo.

Kalispell
Kalispell es una ciudad ubicada a orillas del río Flathead, en el condado de Flathead, del cual es sede, en el estado estadounidense de Montana. En el Censo de 2010 tenía una población de 19.927 habitantes y una densidad poblacional de 656,42 personas por km². Se encuentra en la Reserva india de los Flathead. Kalispell es la mayor ciudad comercial del noroeste de Montana y la ciudad más cercana al parque nacional de los Glaciares.