hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Distrito de Shunqui
El distrito de Shunqui es uno de los 9 distritos y la capital de la provincia de Dos de Mayo, que se encuentra en el departamento de Huánuco; bajo la administración del Gobierno regional de Huánuco, en la zona central del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la diócesis de Huánuco, sufragánea de la arquidiócesis de Huancayo.

Departamento de Huánuco
Huánuco es uno de los veinticuatro departamentos que conforman la República del Perú ubicado en el centro norte del país, con capital en su ciudad más poblada: la homónima Huánuco. Limita al norte con La Libertad y San Martín, al norte con Loreto, al este con Ucayali, al sur con Pasco, al oeste con Áncash y al sudoeste con Lima.

En la mayor parte de su territorio, comprende una porción de la vertiente oriental cordillera de los Andes surcada por los ríos Marañón y Huallaga y una parte del llano amazónico al este en la provincia de Puerto Inca. El tercio suroccidental corresponde a la región de la sierra, mientras el resto del departamento está cubierto por la selva amazónica. Recibe su nombre en referencia a su capital y sede regional: la ciudad de Huánuco fue fundada el 15 de agosto de 1539. Tras la independencia, fue designado como departamento el 24 de enero de 1869.
Grateful Dead (álbum)
Grateful Dead es el séptimo álbum[cita requerida] de la banda estadounidense Grateful Dead, lanzado en octubre de 1971 bajo el sello Warner Bros. Records. Lanzado sin título, salvo por el nombre de la banda, se le conoce popularmente con el nombre Skull and Roses por la imagen en su carátula, siendo esta la primera vez que el logotipo del esqueleto y la calavera que se asociaría con la banda a partir de este álbum aparezca.

Inicialmente iba a ser nombrado Skull Fuck, sin embargo, el nombre fue rechazado por la disquera. Fue el primer álbum de la banda en alcanzar el estatus de disco de oro. y su segundo álbum doble grabado en directo.

Logotipo
Un logotipo (también abreviado a logo) es un signo gráfico que identifica a una empresa, un producto comercial, una conmemoración, un proyecto, o en general, a cualquier entidad pública o privada.

Históricamente, los artesanos del barro, del cristal, de la piedra, los fabricantes de espadas y artilugios de hierro fino, así como los impresores, utilizaban marcas para señalar su autoría.
Paolo Dal Molin
Paolo Dal Molin Kondjo (Yaundé, Camerún, 31 de julio de 1987) es un deportista italiano de origen camerunés que compite en atletismo, especialista en las carreras de vallas.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta, plata en 2013 y bronce en 2021.

Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2021
El XXXVI Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Toruń (Polonia) entre el 4 y el 7 de marzo de 2021 bajo la organización de Atletismo Europeo y la Federación Polaca de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en la Arena Toruń de la ciudad polaca.
Sophie Lewis
Tegan Sophie Lewis (Peterborough, 17 de junio de 2002) es una deportista bitánica que compite en ciclismo en las modalidades de pista y ruta. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2025, en la prueba de persecución por equipos.

Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2025
El XVI Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista se celebró en Heusden-Zolder (Bélgica) entre el 12 y el 16 de febrero de 2025 bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Federación Belga de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo de Limburgo Heusden-Zolder. Fueron disputadas 22 pruebas, 11 masculinas y 11 femeninas.
Valmore Rodríguez
Valmore Rodríguez (Municipio Mauroa, Venezuela, 11 de abril de 1900 - Quilpué, Chile, 10 de julio de 1955) fue un periodista político y dirigente sindical venezolano. Fue dos veces ministro de Relaciones Interiores entre 1945 y 1946 y de Comunicaciones entre 1946 y 1947, durante la Junta Revolucionaria de Gobierno presidida por Rómulo Betancourt, y también senador de Venezuela en 1948.

Sindicato
Un sindicato (del griego συνδικος syndikos, y este del prefijo συν- syn-, ‘con’, y δικειν dikein, ‘hacer justicia’—de la misma familia que δηκαιος dekaios), o una unión, es una asociación integrada por trabajadores en defensa y promoción de sus intereses laborales, ante el empleador con el que están relacionados con un contrato, las cámaras patronales, o el Estado. El concepto de sindicato permite identificar a una organización de gente trabajadora que se desarrolla para defender los intereses económicos, profesionales y sociales vinculados a las tareas que llevan a cabo quienes la componen.
Rb 12 Penguin
El Rb 12 Penguin (designación estadounidense: AGM-119) es un misil antibuque creado en Noruega en los años 1960, desde los años 1970 es fabricado por Kongsberg Defence & Aerospace (KDA) y desde entonces ha estado en continuo desarrollo. Se trata de un misil de crucero naval de corto a medio alcance basado en un buscador infrarrojo pasivo. Fue el primer misil occidental de este tipo guiado por infrarrojos, en lugar del más común guiado por radar activo. El nombre Rb 12 es la designación dada por la Armada Sueca.

El Penguin puede ser lanzado individualmente o en salvas de llegada coordinada. Propulsado por un motor cohete sólido, realiza maniobras entrelazadas aleatorias durante la aproximación al objetivo e impacta cerca de su línea de flotación. La cabeza de guerra de 120 kg detona en el interior del buque objetivo mediante espoleta retardada.

Espoleta
En la terminología militar, y en sentido estricto, se denomina espoleta al dispositivo integrado en un proyectil que inicia la detonación de su carga después de ser disparado. Más genéricamente se utiliza para designar a cualquier aparato que sirva de detonador.

Las espoletas están presentes en muchos tipos de proyectiles, como granadas, cohetes, misiles o torpedos; existiendo varios tipos en función del objetivo: de percusión, proximidad, retardadas o por control remoto. Por lo general, y por razones de seguridad, las espoletas permanecen almacenadas separadas del proyectil y solo se ensamblan momentos antes de su uso.
Paisas de Medellín
Paisas de Medellín es un club de baloncesto colombiano de la ciudad de Medellín, Antioquia. Participa en la Liga Profesional de Baloncesto de Colombia con sede para los partidos de local en el Coliseo Iván de Bedout.

El equipo fue creado el 28 de agosto de 2024, previo a su debut en la temporada 2024-II, tomando la ficha que tenía Tigrillos de Medellín.

En noviembre de 2024 fue invitado, junto a Toros del Valle, para representar a Colombia en la Basketball Champions League Americas.

En la temporada 2025-I se coronó campeón por primera vez luego de vencer en tres partidos a Caimanes del Llano, bajo la dirección técnica del venezolano-alemán Daniel Seloane. En la temporada 2025-II se coronó nuevamente campeón luego de vencer en tres juegos a Cimarrones del Chocó, defendiendo el título de la temporada anterior.

Coliseo Iván de Bedout
El Coliseo Iván de Bedout es un escenario deportivo cubierto ubicado en Medellín, Colombia, su capacidad es de 6 000 espectadores y se utiliza principalmente para el baloncesto donde es local el club Academia de la Montaña.

Fue una de las sedes de la Copa Mundial de fútbol sala de la FIFA 2016.
Transposición de Wallach
La transposición de Wallach, reportada por primera vez en 1880 por el químico alemán Otto Wallach  (1847–1931) , es una reacción orgánica de transposición en donde un compuesto aromático azoxi se trata con ácido sulfúrico, de 60% a 100%, para producir un compuesto azo con un anillo de areno sustituido por un grupo hidroxilo en la posición para aromática.

Es una reacción realacionada conceptualmente con la transposición de Fries, la transposición de Fischer-Hepp, la  transposición de Bamberger, la transposición de la bencidina y la transposición de Hofmann-Martius.

Otto Wallach
Otto Wallach (Königsberg, Reino de Prusia, 27 de marzo de 1847 - Gotinga, Alemania, 26 de febrero de 1931) fue un químico y profesor universitario alemán galardonado con el Premio Nobel de Química del año 1910.
Oriente caucano
Oriente es una de las cinco subregiones en que se subdivide el departamento colombiano del Cauca; está conformada por los siguientes municipios:

Caldono

Inzá

Jambaló

Páez

Puracé

Silvia

Toribío

Totoró

Silvia (Cauca)
Silvia es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Cauca. Se sitúa sobre un valle interandino (2620 metros sobre el nivel del mar) en la cordillera central de Colombia. Está conformado por seis resguardos indígenas: Ambaló, Guambía (Guambianos), Kisgo, Pitayó, Quichaya y Tumburao. La cabecera municipal está ubicada entre el río Piendamó y la Quebrada Manchay, a una distancia de 59 kilómetros de Popayán, la capital del Departamento.

La población de Silvia se estima en 35.000 habitantes. Las principales actividades económicas son la ganadería tradicional, la agricultura y el turismo. .
Diana (cráter)
Diana es un pequeño cráter volcánico situado en la región norte del Mare Tranquilitatis, en la cara visible de la Luna. En sus inmediaciones, además del cráter de impacto Lucian (al este) y el Mons Esam (al norte), se halla otro pequeño cráter volcánico: Grace (al este).

El cráter está ubicado en la parte superior de un domo formado por un volcán en escudo. Presenta una forma netamente ovalada, con su eje mayor orientado en sentido noreste.

Volcán en escudo
Un volcán en escudo es un volcán de grandes dimensiones y está formado a partir de las capas de sucesivas erupciones basálticas fluidas, por este motivo tienen una pendiente esponjosa. Es un término similar al de caldera volcánica.

Junto con los volcanes compuestos ,(conocidos como conos compuestos), los volcanes en escudo tienen erupciones recurrentes que pueden durar millones de años.
Hans J. Nissen
Hans Jörg Nissen (22 de junio de 1935, Heidelberg) es un arqueólogo alemán especializado en el estudio del Cercano Oriente.

Hans J. Nissen estudió Derecho y Arqueología del antiguo Cercano Oriente. Se graduó en 1964 en Heidelberg. Desde 1965 hasta 1967, Nissen fue conferencista en la oficina local del Instituto Arqueológico Alemán (DAI) en Bagdad. Desde 1968 hasta 1971 fue profesor adjunto de Arqueología del Cercano Oriente en el Instituto Oriental de la Universidad de Chicago. De 1971 a 2000 fue profesor, finalmente completo, en el Departamento del Cercano Oriente de la Universidad Libre de Berlín. Es un miembro regular del Instituto Arqueológico Alemán, la Sociedad Arqueológica de Berlín y la Sociedad Alemana Oriental. Ha participado en numerosas excavaciones en Irak, Irán, Jordania y Pakistán. Aquí, profundizó en las excavaciones de Uruk (Irak) en los años 1964 a 1967 y en Basta de Jordania en los años 1986 a 1992.

Heidelberg
Heidelberg (ocasionalmente llamada Heidelburgo en español) es una ciudad situada en el valle del río Neckar en el noroeste de Baden-Wurtemberg (Alemania). Es famosa por su centro histórico con el castillo de Heidelberg y por tener la universidad más antigua del país (y una de las más prestigiosas de Europa),  por lo que es un importante centro cultural y destino turístico.

Heidelberg tiene 150 000 habitantes. Es una «ciudad-distrito» (Stadtkreis) y al mismo tiempo sede del distrito de Rin-Neckar que la rodea (Rhein-Neckar-Kreis) en la densamente poblada región de Rin-Neckar-Dreieck que incluye las ciudades de Mannheim y Ludwigshafen situadas a menos de 30 km.
Carrera de la Paz sub-23
La Carrera de la Paz sub-23 (oficialmente en checo: Grand Prix Priessnitz Spa/Course de la Paix U23/Závod Míru U23) es una carrera profesional de ciclismo en ruta por etapas que se realiza en la República Checa.

Fue creada en el año 2013 bajo en nombre de Course de la Paix U23 (Carrera de la Paz sub-23 en español) y en 2014 entró a formar parte del UCI Europe Tour como competencia de categoría 2.2U (última categoría del profesionalismo en carreras de varios días, para corredores menores de 23 años). En 2015 entró a formar parte de la Copa de las Naciones UCI sub-23 bajo la categoría 2.Ncup. En 2017 su nombre cambió al de Grand Priessnitz Spa (Gran Premio Priessnitz Spa), nombrado así por su patrocinador principal.

Idioma checo
El idioma checo (češtinaⓘ) es una lengua eslava occidental hablada principalmente en la República Checa, que se representa en la escritura utilizando el alfabeto latino junto con diversos signos diacríticos.

La lengua checa puede parecer compleja para quienes la aprenden como lengua extranjera; dicha complejidad se debe, entre otros aspectos, a su morfología. Otra peculiaridad de esta lengua es la aparente libertad en la sintaxis; a menudo, cualquier posibilidad organizativa de los términos es gramaticalmente aceptable. El ruso es una de las lenguas eslavas que comparte estos rasgos. A su vez, su similitud con el eslovaco hace que sea un idioma inteligible con este.
(3927) Feliciaplatt
(3927) Feliciaplatt es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 5 de mayo de 1981 por Carolyn Shoemaker y por su esposo que también era astrónomo Eugene Shoemaker desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Eugene Shoemaker
Eugene Merle Shoemaker  (también conocido como Gene Shoemaker) (28 de abril de 1928-18 de julio de 1997) fue uno de los fundadores de las ciencias planetarias y el más conocido de los codescubridores del cometa Shoemaker-Levy 9 junto con su esposa Carolyn Jean Spellmann y el astrónomo David Levy.
Brent Price
Hartley Brent Price (Shawnee, Oklahoma, 9 de diciembre de 1968) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó nueve temporadas en la NBA, y una más en la USBL. Con 1,85 metros de estatura, lo hacía en la posición de base. Es el hermano pequeño del 4 veces All Star Mark Price.

All-Star Game de la NBA
El All-Star Game de la NBA es un partido de carácter amistoso que se celebra durante el All-Star Weekend de la NBA, en el que participan solo los mejores jugadores de cada año, divididos en dos equipos que representan a cada conferencia (Este y Oeste).
El objetivo principal del partido es dar espectáculo, por ello se celebran también el mismo fin de semana un concurso de habilidades, de triples y otro de mates. El primer All-Star Game se celebró en el Boston Garden el 2 de marzo de 1951. Desde entonces, se han reunido los mejores jugadores de la historia en un partido para el entretenimiento.
Iglesia de Santa María (Torre Nagó)
La iglesia de Santa María de Torre Negó (en catalán: Santa Maria de Torredenegó), es el templo parroquial del núcleo de Torre Negó, en el municipio de Llovera de la comarca catalana del Solsonés en la provincia de Lérida (España). Es un monumento protegido como Bien Cultural de Interés Local e inventariado dentro del Patrimonio Arquitectónico Catalán.

Columna (arquitectura)
Una columna (misma palabra en latín, derivada de volumen, "sostén", "soporte") es un elemento arquitectónico vertical y que normalmente tiene funciones estructurales, aunque también pueden elegirse con fines decorativos. De ordinario, su sección es circular, pues cuando es cuadrangular suele denominarse pilar, o pilastra si está adosada a un muro.

La columna clásica está formada por tres elementos: basa, fuste y capitel.

La basa correspondería con la cepa del árbol, el fuste con el tronco y el capitel el nacimiento de sus ramas más gruesas. Según esta analogía, autores como Vitruvio piensan que las primitivas columnas imitaban a los árboles, pues en realidad terminaron por sustituir los troncos por columnas de piedra, más duraderas, llevando además, siguiendo con la analogía, a ver en las acanaladuras de los fustes la corteza del árbol.
Bruno Caboclo
Bruno Correa Fernandes Caboclo (Osasco, São Paulo, 21 de septiembre de 1995) es un jugador de baloncesto brasileño que pertenece a la plantilla del Dubai Basketball de la ABA Liga y la Euroliga. Con 2,06 metros de altura, juega en la posición de alero.

Reyer Venezia Mestre
El Reyer Venezia Mestre, conocido también por motivos de patrocinio como  Umana Reyer Venezia, es un equipo histórico de baloncesto italiano con sede en la ciudad de Venecia, siendo la sección de dicho deporte de la Società Sportiva Reyer Venezia. Compite en la Serie A, la máxima división del baloncesto en Italia y en la segunda competición europea, la Eurocup. Disputa sus partidos en el Palasport Taliercio, con capacidad para 3.509 espectadores.
Toro Rosso STR2
El Toro Rosso STR2 fue un monoplaza con el que el equipo Toro Rosso compitió en la temporada 2007 de Fórmula 1. Se estrenó el 13 de febrero de 2007 en el Circuito de Barcelona-Cataluña. El coche es una variante del chasis de Red Bull RB3 (aunque impulsado por motores Ferrari en lugar de Renault), hecho que causó bastante controversia. Fue pilotado inicialmente por Vitantonio Liuzzi y Scott Speed, pero Sebastian Vettel sustituyó al estadounidense desde el GP de Hungría. El coche también se utilizó para competir en las cuatro primeras carreras de la temporada 2008 ligeramente modificado, a manos de Sebastian Vettel y Sébastien Bourdais, campeón cuatro veces consecutivas de la Champ Car.

Champ Car World Series
La Champ Car World Series fue un campeonato de automovilismo estadounidense sancionado por Open-Wheel Racing Series Inc., que funcionó desde 2004 hasta 2008. Fue el sucesor de la Championship Auto Racing Teams (CART) y su historia terminó al ser absorbida por la IndyCar Series.
Mugiliformes
Los Mugiliformes son un orden de Teleosteros muy extendido por todo el mundo, tanto en mares templados como tropicales, con algunas especies de estuario e incluso de agua dulce.

Poseen vejiga natatoria cerrada, dos aletas dorsales, aleta caudal ahorquillada, y aleta anal opuesta a la segunda dorsal, con una longitud máxima descrita de 90 cm.

Algunas especies de este orden son útiles en acuicultura, y muy estimados por su carne y huevas, ejemplo del mújol (Mugil cephalus).

Vejiga natatoria
La vejiga natatoria es un órgano de flotación que poseen muchos peces óseos. Se trata de una bolsa de paredes flexibles llena de gas y se encuentra en el celoma, justo bajo la columna vertebral. Los peces óseos tienen un peso específico ligeramente por encima del agua. La vejiga natatoria controla la flotabilidad neutral del pez en el agua, sin la necesidad de un esfuerzo muscular.[cita requerida]

La mayoría de los peces óseos poseen una vejiga natatoria, sin embargo, existen excepciones como algunos peces bentónicos que no se beneficiarían de una flotabilidad neutral. Muchos peces predadores tampoco la tienen y les da la ventaja de poderse mover rápidamente en diferentes profundidades, mientras peces con la vejiga natatoria son limitados a cierta profundidad en el agua. Ejemplo típico de estos predadores son los elasmobranquios (tiburones y rayas), y también el verdel.[cita requerida]
Brzeźnio
Brzeźnio [pronunciación en polaco: /ˈbʐɛʑɲɔ/] es un pueblo ubicado en el condado de Sieradz, Voivodato de Łódź, en el centro de Polonia. Es la sede de la gmina (distrito administrativo) llamada Gmina Brzeźnio . Se encuentra a unos 15 kilómetros al suroeste de Sieradz y a 67 kilómetros al suroeste de la capital regional Łódź.

El pueblo tiene una población de 1.150 habitantes.

Distrito de Sieradz
Sieradz (polaco: powiat sieradzki) es un distrito (powiat) del voivodato de Łódź (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros ocho distritos: al norte con Turek y Poddębice, al este con Zduńska Wola y Łask, al sur con Wieluń y Wieruszów y al oeste con Ostrzeszów y Kalisz; y está dividido en once municipios (gmina): uno urbano (Sieradz), tres urbano-rurales (Błaszki, Warta y Złoczew) y siete rurales (Brąszewice, Brzeźnio, Burzenin, Goszczanów, Klonowa, Sieradz y Wróblew). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 1490,83 km² y una población de 119 550 habitantes.
Serie 030-2537 a 2539 de Renfe
La serie 030-2537 a 2539 de Renfe fue un conjunto de locomotoras de vapor procedentes de la antigua serie 1396 a 1398 de la Compañía de los Caminos de Hierro del Norte de España.

En 1949, la 030-2537 estaba en el depósito de Cajo en Santander, la 2538 en gran reparación en Valladolid, y la 2539 en el depósito de la misma ciudad. La 030-2538 fue retirada en 1955, la 2537 en 1956 y la 2539 en 1959.

Compañía de los Caminos de Hierro del Norte de España
La Compañía de los Caminos de Hierro del Norte de España (CCHNE), conocida simplemente como «Norte», fue una empresa ferroviaria española creada por escritura pública del 29 de diciembre de 1858. Su red fue una de las más extensas de España, hasta que fue nacionalizada en 1941, quedando integrada en la Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles (RENFE).
El último gaucho
El último gaucho es una película sin sonido de Argentina en blanco y negro dirigida por Julio Irigoyen según su propio guion escrito en colaboración con Leopoldo Torres Ríos que tuvo su primera exhibición con una función privada del 31 de marzo de 1924.

Leopoldo Torres Ríos
Leopoldo Torres Ríos (27 de diciembre de 1899 - 9 de abril de 1960) fue un director de cine argentino, uno de los pioneros del cine argentino y una de las figuras más notables de la Época de Oro del cine argentino. Dirigió 37 películas, entre 1923 y 1959, entre ellas tres mudas. Se caracterizó por su mirada intimista y su rechazo por las películas abiertamente comerciales. Fue también fotógrafo, letrista de tango y periodista. Fue uno de los fundadores de la entidad Directores Argentinos Cinematográficos en 1958.
Esclarmonde de Foix
Esclarmonde de Foix (?- 1215), en occitano Esclarmonda de Fois y también conocida como La dama blanca fue una noble occitana de la dinastía feudal del condado de Foix y una de la máximas figuras de la iglesia cátara durante los siglos XII y XIII en el Midi francés.

Hija del conde Roger Bernardo I de Foix y hermana de Raimundo Roger de Foix, fue dada en matrimonio al señor de L'Isle-Jourdain, Jourdain III, unión de la que nacieron varios hijos.

Mediodía francés
El Mediodía francés (en francés: Midi; en occitano: Miègjorn) designa el territorio del sur de Francia. Esta zona vagamente delimitada tiende a coincidir con los territorios de la región lingüística de Occitania, cuyos contornos son más precisos. El «acento del Midi» (expresión que designa al conjunto de acentos de los habitantes de esa parte de Francia) es en realidad, según la región, un acento occitano, un acento catalán y un acento vasco.
Alpes de Lavanttal
Los Alpes de Lavanttal (en alemán: Lavanttaler Alpen, en esloveno: Labotniške Alpe) son parte de los Alpes del este central en Austria y Eslovenia, entre el río Mur en el norte y el Drava en el sur.

Las montañas llevan el nombre del valle central de Lavanttal y el río Lavant, que corre en medio de ellas. Históricamente, también fueron vistos, junto con la cordillera de los Alpes de Gurktal, como parte de los "Alpes Nóricos", pero esa agrupación no tenía base geológica.

Río Drava
El río Drava es un río de Europa Central meridional que nace en el Tirol meridional (Italia) y transcurre en dirección este a través del Tirol oriental y del estado austriaco de Carintia. Luego, en Eslovenia, pasa por Maribor y sigue en dirección sureste a través de Croacia, formando la mayor parte de la frontera con Hungría. Termina su curso en el río Danubio, cerca de Osijek, con una longitud de 749 km.
Calle 22 (Metro de Filadelfia)
Calle 19  es una estación en la Ruta 10, la Ruta 13, la Ruta 34, Ruta 36 y la Ruta 11 de la línea verde del Metro de Filadelfia. La estación se encuentra localizada en Nineteenth Street & Market Street en Filadelfia, Pensilvania. La estación Calle 19 fue inaugurada en 1907. La Autoridad de Transporte del Sureste de Pensilvania (por sus siglas en inglés SEPTA) es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Ruta 36 (Metro de Filadelfia)
La Ruta 36 (en inglés  SEPTA Route 36  o Línea de la Avenida Elmwood) es una línea de tranvía que operan en la superficie y forma parte del Metro de Filadelfia ubicado en Filadelfia, Pensilvania, Estados Unidos. La línea es operada por la Autoridad de Transporte del Sureste de Pensilvania (SEPTA). Es una de las cinco líneas que operan en la línea Verde.