hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Street Fighting Man
«Street Fighting Man»—en español: «Luchador callejero»— es una canción de la banda británica The Rolling Stones incluida en el álbum de 1968 Beggars Banquet. La revista Rolling Stone la ubicó en el lugar 301 de la Lista de Rolling Stone de las 500 Canciones Más Grandes de la Historia.

Shehnai
El shehnai,  shahnai, shenai o mangal vadya es un instrumento de viento de la familia de doble lengüeta, es una especie de oboe oriundo del norte y oeste de India y Pakistán, de unos 50 cm de largo, hecho de madera con un pabellón de metal.

Su sonido es pensado para crear y mantener una sensación de buen augurio y santidad y, como resultado,  es ampliamente usado durante contracción de matrimonios, procesiones religiosas y en templos, aunque también se toca en conciertos. Este instrumento en forma de tubo gradualmente se ensancha hacia el pabellón. Tiene usualmente entre seis y nueve orificios. Emplea dos series de doble lengüeta, haciéndose un instrumento de lengüeta cuádruple. El rango de este instrumento es dos octavas.

Ustad Bismillah Khan  fue un reconocido ejecutante de shehnai.
Johan Sjöstrand
Johan Sjöstrand (26 de febrero de 1987, Skövde, Suecia) es un exjugador sueco de balonmano que jugaba en la posición de portero. Su último equipo fue el Bjerringbro-Silkeborg. Jugó en el FC Barcelona hasta la ruptura de su contrato tras la llegada de Arpad Šterbik. Fue un componente de la selección de balonmano de Suecia, donde logró disputar el Mundial de 2011 y los Juegos Olímpicos de Londres 2012, donde logró la medalla de plata con la selección sueca.

Skövde
Skövde es una población sueca de más de 38 000 habitantes que pertenece al provincia de Västra Götaland. Está situada entre los dos lagos más grandes de Suecia, el Vänern y el Vättern. Cuenta con una de las fábricas más importantes de Volvo. Se encuentra a una hora de Gotemburgo y a dos horas de Estocolmo, en tren X 2000.
Amán
Amán (a veces también escrito Ammán; en árabe عمّان, tr. ʿAmmān) es la capital del Reino Hachemita de Jordania además de ser el centro comercial, industrial y administrativo del reino. Su población es de 4 007 526, siendo el 40 por ciento aproximadamente de la población del país. Es una de las ciudades árabes más liberales y occidentalizadas.

La gobernación de Amán se divide en nueve distritos, cinco de los cuales se dividen en subdistritos. El Municipio de Gran Amán incluye 22 áreas que se dividen en vecindarios.

Transliteración
Las transliteraciones son herramientas usadas para reflejar la forma exacta en que una determinada palabra se representa en la lengua original y la representación de sonidos o caracteres de una lengua con signos del alfabeto de otra.
Ataques a estaciones policiales de Colombia en 2018
Los ataques a las estaciones policiales en Colombia de 2018 ocurrieron en Barranquilla y Soledad (Atlántico) y Santa Rosa del Sur (Bolívar), los días 27 y 28 de enero de 2018. En el primer caso, un hombre arrojó dos granadas de mano en la estación de policía del barrio San José. El ataque a la otra estación ocurrió desde un taxi en el barrio Soledad 2000 de Soledad, dejando alrededor de 7 heridos. Entre los últimos se encontraban dos civiles. Las víctimas eran miembros activos de la Policía Nacional de Colombia en la seccional Metropolitana de Barranquilla.

El tercer atentado se produjo el mismo domingo 28, contra una estación de la Policía colombiana en el corregimiento de Buenavista, municipio de Santa Rosa del Sur, en el departamento de Bolívar, donde fallecieron dos policías, lo que elevó la cifra de muertos a 7.

El primer atentado fue reivindicado por el grupo guerrillero Ejército de Liberación Nacional.

Santa Rosa del Sur
Santa Rosa del Sur es un municipio de Colombia, situado al sur del departamento de Bolívar, a 312 km de Cartagena de Indias, la capital departamental. Se encuentra enclavada en el sistema orográfico de la Serranía de San Lucas, en la Subregion del Magdalena Medio.

Se ha convertido en eje generador de desarrollo minero, agrícola, ganadero y comercial, a través de alianzas estratégicas con los municipios vecinos; herramientas que le han permitido gestionar a nivel departamental, nacional e internacional una serie de proyectos que buscan el beneficio de toda la región. Caracterizado por ser uno de los municipios de mayor dinamismo económico del Departamento Bolívar.
Maria Rosseels
Maria, Baroness Rosseels conocida también por su apodo E. M. Vervliet (Borgerhout, 23 de octubre de 1916-Kalmthout, 18 de marzo de 2005) escritora flamenca católica.

Nacida en Borgerhout, se mudó a Oostmalle a los siete años y asistió a las escurela de niñas "Heilig Graf" en Turnhout. En 1933 la familia se mudó a Essen y finalmente a Kalmthout.

Tras tres años de educación técnica, fue a la universidad en Amberes y comenzó su carrera profesional como maestra en Gierle y más tarde trabajó en el Ministerio de Trabajo en Bruselas.

En 1945 se hizo secretaria de las publicación católica flamenca De Pijl, y comenzó sus trabajos como periodista. Se doctoró en la  Katholieke Universiteit Leuven en 1981, y fue laureada baronesa en 1988.

Turnhout
Turnhout es un municipio belga de la provincia de Amberes en Flandes casi rayano con la frontera con los Países Bajos. Limita al noroeste con Baarle-Hertog y Merksplas, al norte con Baarle-Nassau, al nordeste con Ravels, al oeste con Beerse y Vosselaar, al este con Oud-Turnhout y al sur con Kasterlee. A menudo se llama capital de los Kempen.
President's Cup 2021
El torneo President's Cup 2021 fue un torneo profesional de tenis. Perteneció al ATP Challenger Series 2021. Se disputó en su 15.ª edición sobre superficie dura, en Nur-Sultan, Kazajistán entre el 12 y el 18 de julio de 2021.

ATP Challenger Tour 2021
El ATP Challenger Tour 2021 es el circuito profesional de tenis secundario organizado por la ATP. En 2021 el calendario del ATP Challenger Tour comprende aproximadamente 147 torneos, con premios que van desde U$ 36 000 hasta U$ 156 000. Se trata de la 44.ª edición del ciclo de torneos challenger, y el 13.º en el marco del nombre de Challenger Tour.
Max Beier
Max Beier ( 6 de abril de 1903, Spittal an der Drau, Carintia - 6 de julio de 1979, Viena) fue un entomólogo y aracnólogo austríaco.

Entró en 1923 en la Universidad de Viena, donde obtuvo su doctorado en 1927. Trabajó en este tiempo como voluntario en el Museo de Historia Natural de Viena, donde trabajó por primera vez con escarabajos y sus larvas. Él descubrió por casualidad un pseudoescorpión en un recipiente y comienza a estar interesado en estos arácnidos, sobre los que publicó la mitad de sus 252 publicaciones científicas.

Museo de Historia Natural de Viena
El Museo de Historia Natural de Viena (en alemán: Naturhistorisches Museum Wien, NHMW) es un museo de historia natural situado en Viena, Austria. Las colecciones se exponen sobre una superficie de 8.700 m², y en su web se puede realizar una visita virtual a las instalaciones.

Las primeras colecciones del museo de artefactos se iniciaron hace más de 250 años.

Para el año 2011, el museo albergaba aproximadamente 30 millones de objetos y el número sigue creciendo. Las colecciones formadas por alrededor de 25 millones de especímenes y artefactos que no se muestran en la exposición son esenciales para el trabajo de unos 60 científicos de la plantilla. Sus campos de investigación son amplios: desde los orígenes del sistema solar y la evolución de los animales y las plantas a la evolución humana, así como tradiciones y costumbres prehistóricas.
Superliga de voleibol 2007-08
La Superliga masculina de voleibol de España 2007-08 fue el XLIV torneo de la máxima categoría de liga del voleibol español, organizado por la Real Federación Española de Voleibol (RFEVB).

Se disputó entre 12 equipos por sistema de liga y un play-off final de tres rondas entre los ocho primeros clasificado en la primera fase. Así pues el ganador de la última ronda fue el Drac Palma CV Pórtol resultando campeón de la competición. Los dos últimos clasificados, el C.V. Almoradí y el Jusan Canarias descendieron a la Superliga 2, si bien este último recuperó su plaza administrativamente por la renuncia a inscribirse del CD Universidad de Granada y del Club Voleibol Elche.

Club Voleibol Calvo Sotelo
El Club Voleibol Calvo Sotelo fue un club de voleibol de la ciudad de Las Palmas de Gran Canaria, España. Jugó en la Superliga de España durante 22 temporadas consecutivas, habiendo sido pentacampeón de dicha competición, entre otros títulos. En 2008 desapareció a causa de las deudas.

El club fue fundado el 6 de noviembre de 1976 dentro del colegio Calvo Sotelo del que tomó su nombre. Por cuestiones de patrocinio cambió a diferentes denominaciones: Guaguas Las Palmas, Constructora Atlántica Canaria, CV Gran Canaria, Pepsi Gran Canaria o Jusán Canarias.
Cardio
Cardio (del griego «cardio», que significa «corazón») es el título del décimo octavo álbum de estudio del cantante español Miguel Bosé. Fue publicado el 9 de marzo de 2010 y producido por el propio Bosé y por Nicolás Sorin.

El primer sencillo del álbum, «Estuve a punto de...», se estrenó el 8 de febrero de 2010. El disco se destaca por retomar la línea más electrónica y llamativa de Velvetina (2005), acentuándose esta característica en el siguiente álbum original de Bosé, Amo (2014).

La edición deluxe es un álbum doble, el primero contiene los doce temas de la edición estándar y dos bonus track (un tema inédito y una versión en italiano), mientras que el segundo consta de nueve remixes de afamados DJ's del momento, como Armin Van Buuren, Carl Cox y Tiësto.

Tiësto
Tijs Michiel Verwest (Breda; 17 de enero de 1969), conocido por su nombre artístico Tiësto, es un DJ, remezclador y productor discográfico neerlandés. Fue votado como el «mejor DJ de todos los tiempos» por la revista Mix en una encuesta entre los aficionados en 2010/11. En 2013, fue votado por los lectores de DJ Mag como el «mejor DJ de los últimos 20 años». Muchas fuentes también lo consideran el «padrino del EDM».
Municipio de Barton (Arkansas)
El municipio de Barton (en inglés: Barton Township) es un municipio ubicado en el condado de Arkansas en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 210 habitantes y una densidad poblacional de 2,24 personas por km².

Condado de Arkansas
El condado de Arkansas (en inglés: Arkansas County) es un condado en el estado estadounidense de Arkansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 20 749 habitantes. El condado tiene dos sedes de condado: Stuttgart y De Witt. Fue el primero de los 75 actuales condados de Arkansas en ser creado. Fue fundado el 13 de diciembre de 1813 y fue nombrado en honor a la tribu indígena arkansas.
Artur Chilingárov
Artur Nikoláyevich Chilingárov (en ruso: Арту́р Никола́евич Чилинга́ров; Leningrado, actual San Petersburgo, 25 de septiembre de 1939 - Moscú, 1 de junio de 2024) fue un explorador ruso del Ártico y el Antártico, uno de los más grandes oceanógrafos rusos, científico, estadista y político, doctor en Ciencias Geográficas y miembro correspondiente de la Academia de las ciencias de Rusia, Héroe de la Unión Soviética y Héroe de la Federación de Rusia.

Sajá
La república de Sajá, también llamada Yakutia (en yakuto: Саха Өрөспүүбүлүкэтэ; en ruso: Республика Саха (Якутия)), es la república más grande de Rusia, con capital en Yakutsk. Está ubicada en el distrito Extremo Oriente, limitando al norte con el mar Glacial Ártico, al noreste con Chukotka, al este con Magadán y Jabárovsk, al sur con Amur y Transbaikalia, al suroeste con Irkutsk y al oeste con Krasnoyarsk.

Tiene una superficie de 3 103 200 km², lo que la sitúa como la mayor división territorial o entidad subnacional del mundo, con un tamaño similar al de Estados soberanos como la India o la Argentina, aunque su población ni siquiera supera el millón de habitantes.
Eduardo Capdehourat
Eduardo Capdehourat (1903-1976) fue un médico argentino, discípulo y colaborador de Mariano Castex. Se especializó en patología pulmonar y fue el iniciador de la nebulización o aerosolterapia. Fue presidente de la Asociación Médica Argentina (AMA) durante el período 1964-1976. Fue además médico legista y director de la Morgue Judicial en la que propugnó grandes adelantos.

Neumología
La neumología o neumonología es la especialidad médica encargada del estudio de las enfermedades del aparato respiratorio y centra su campo de actuación en el diagnóstico, tratamiento y prevención de las enfermedades del pulmón, la pleura y el mediastino.  El médico que ejerce esta especialidad es el neumólogo o neumonólogo.

La neumología se considera una rama de la medicina interna, y está relacionada con la medicina de cuidados intensivos. La neumología suele implicar el manejo de pacientes que necesitan soporte vital y ventilación mecánica. Los neumólogos están especialmente formados en enfermedades y afecciones del tórax, en particular neumonía, asma, tuberculosis, enfisema e infecciones torácicas complicadas.

Los departamentos de neumología/respirología colaboran especialmente con algunas otras especialidades: departamentos de cirugía torácica y departamentos de cardiología.
Range Rover
El Land Rover Range Rover, es un vehículo todoterreno del segmento F producido por el fabricante Land Rover en Solihull, Inglaterra desde 1970. Generalmente abreviado como Range Rover, es una marca crossover de lujo de tamaño mediano a grande con tracción en las cuatro ruedas y una submarca de Jaguar Land Rover, propiedad de Tata Motors, con sede en India. La línea Range Rover fue lanzada en 1970 por British Leyland y desde 2022 se encuentra en su quinta generación.

Vehículo todoterreno
Un vehículo todoterreno (también conocido como campero o yip) es un tipo de vehículo diseñado para viajar por casi cualquier terreno, sin importar lo escarpado o irregular que este sea, en la medida de lo posible. Estos vehículos surgieron como necesidad en las guerras de principios del siglo XX y fueron adaptados para uso civil y aprovechados para realizar travesías, vigilar zonas protegidas y moverse en terrenos ásperos o resbaladizos. Casi todos los vehículos todoterreno actuales incorporan tracción en las cuatro ruedas. Hoy en día son imprescindibles en zonas rurales, de alta montaña, desiertos y en general en cualquier lugar de difícil acceso para los vehículos «normales». No obstante, el uso de estos vehículos se extiende más allá del profesional, que sigue existiendo, por lo que hoy en día es el uso por ocio el más utilizado.
Fred Vinson
Frederick O'Neal «Fred» Vinson (Murfreesboro, Carolina del Norte, 28 de enero de 1971) es un exjugador y entrenador de baloncesto estadounidense que jugó dos temporadas en la NBA, además de hacerlo en ligas menores de su país, en Venezuela y en ligas europeas. Con 1,93 metros de estatura, lo hacía en la posición de base.

Murfreesboro (Carolina del Norte)
Murfreesboro es un pueblo del condado de Hertford, en Carolina del Norte (Estados Unidos). La población, según el censo de 2000, es de 2,045 personas.

Murfreesboro celebra la fiesta de la sandía en la última semana de julio o primera semana de agosto de cada año. La Universidad de Chowan se encuentra en este pueblo.
Catedral de San Albano (Namur)
La catedral de San Albano (en francés: Cathédrale Saint-Aubain) es una catedral  católica de Bélgica que se localiza en Namur, Valonia, que constituye la única catedral en Bélgica en estilo barroco tardío académico. Era la única iglesia construida en los Países Bajos meridionales como una catedral después de 1559, cuando la mayoría de las diócesis dse reorganizaron. Está clasificada como parte del patrimonio importante de la Región Valona. Pertenece a la diócesis de Namur.

A pesar de estar en Bélgica, el diseño catedral tiene influencia italiana, ya que fue construida  por el arquitecto Gaetano Matteo Ticinese Pisoni entre 1751 y 1767. Una torre de la antigua iglesia románica, que data del siglo XIII y que se encontraba en el sitio, ha sobrevivido y está situada en el extremo occidental de la iglesia.

En 1908, un arquitecto belga, Charles Ménart utilizó la catedral como inspiración para el diseñó de la iglesia de San Luis, en Glasgow, Reino Unido.

Región Valona
La Región Valona o Valonia (en francés, Région wallonne o Wallonie; en alemán, Wallonische Region, Wallonie(n); en neerlandés, Waals Gewest o Wallonië; o en luxemburgués, Wallounesch Regioun o Wallonien) es una de las tres regiones que componen Bélgica. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 3 662 495 habitantes.

Su capital es Namur y se constituye, tal y como lo prevé el artículo 5 de la Constitución belga, de las provincias de Brabante Valón, Henao, Lieja, Luxemburgo y Namur.

La región tiene una superficie de 16 901 km².

Creada en 1970 a raíz de las reivindicaciones del movimiento valón para un reconocimiento político de Valonia, adquiere un poder de decreto y un poder ejecutivo con la ley especial del 8 de agosto de 1980. Estos poderes están representados, respectivamente, por el Parlamento y el Gobierno valón, con sede en Namur.
Distrito electoral de Anna 7
Anna District 7 (en inglés: Anna District 7 Precinct) es un distrito electoral ubicado en el condado de Union en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 774 habitantes y una densidad poblacional de 19,98 personas por km².

Condado de Union (Illinois)
El condado de Union es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 18 293 habitantes. La cabecera del condado es Jonesboro.
Boston Consulting Group
Boston Consulting Group (BCG) es una firma de consultoría estratégica global.

BCG aconseja a clientes en los sectores privado, público y sin ánimo de lucro alrededor del mundo, incluyendo más de dos tercios de la lista Fortune 500. Se le suele considerar una de las firmas de consultoría estratégica más prestigiosas y quedó segunda entre las «100 mejores empresas para trabajar» de Fortune en 2015. Tiene más de 90 oficinas en 50 países.

Fortune 500
La lista Fortune 500 es una lista publicada de forma anual por la revista Fortune que presenta las 500 mayores empresas estadounidenses de capital abierto a cualquier inversor (es decir, no solo empresas cotizadas) según su volumen de ventas.

Wal-Mart ocupó, una vez más, la primera posición de esta clasificación en el 2008, por delante de la petrolera Exxon Mobil, que ocupa el segundo lugar. En 2009 Wal Mart fue superado por Exxon Mobil, y recuperó el trono en el 2010.

Fortune 1000 y Fortune 100 son listas más o menos extensas que siguen el mismo principio.
Rob Overseer
Rob Overseer (Leeds, 7 de agosto de 1973 (51 años) quien publica su música con el mismo nombre) es un Dj inglés de Drum & Bass, Big Beat y BreakBeat, cuyo trabajo ha sido incluido en la banda sonora de Animatrix, Snatch, Any Given Sunday y The Girl Next Door, y también en videojuegos como Need for Speed: Underground SSX 3 y NFL Gameday 2004, entre otros. Sus canciones son frecuentemente usadas en anuncios comerciales como Hairdo para Vodafone, y se incluyó Velocity Shift en el comercial de Mitsubishi.

Drum and bass
El drum and bass (abreviado con las contracciones Drum 'n' Bass, Drum & Bass o DnB) es un género musical que surgió en Inglaterra a principios de los años 1990. El género se caracteriza por los breaks acelerados (típicamente entre 150 y 190 bpm) combinados con poderosas líneas de bajo. El drum and bass comenzó como una ramificación de la música rave a principios de los años 1990. Desde entonces, ha ido evolucionando y combinándose con otros estilos, lo que ha dado lugar a múltiples subgéneros.
Sokndal
Sokndal es un municipio en la provincia de Rogaland, Noruega, siendo el más meridional y distante de su territorio. Es parte del distrito tradicional de Dalane. En 2015 contaba con 3309 habitantes y su centro administrativo es el pueblo de Hauge.

Provincias de Noruega
Las provincias de Noruega, a veces llamadas condados —en noruego, fylke, plural fylker— son la unidad más grande de subdivisión administrativa del país. Las 11 provincias se agrupan en 5 regiones —en noruego, landsdeler— y se dividen en 356 municipios —kommuner—. Hasta 1919 se denominaban amter, igual que las vigentes en Dinamarca hasta 2006. El gobernante de una provincia se denomina fylkesmann.

La división territorial noruega está en el punto de mira de las discusiones políticas, que sopesan una nueva división donde se tengan en cuenta la importancia poblacional y económica de los territorios. Una comisión está estudiando la propuesta de una división del país en 7 regiones, en las cuales la región de la capital Oslo debería ostentar un mayor peso debido a su mayor población. En el norte, las actuales provincias de Nordland, Troms y Finnmark pasarían a ser regiones.

Esta es la lista de las provincias noruegas con su número de habitantes hasta el 1 de enero de 2020:
Cálculo de secuentes
El cálculo de secuentes es, en esencia, un estilo de argumentación lógica formal donde cada línea de la demostración es una tautología condicional (llamada secuente por Gerhard Gentzen) en vez de una tautología no condicional. Cada tautología condicional se infiere de otras tautologías condicionales en líneas anteriores de la demostración, de acuerdo a reglas y procedimientos de inferencia, dando así una mejor aproximación al estilo de deducción natural utilizado por los matemáticos que el estilo de David Hilbert, donde cada línea era una tautología no condicional. Puede que haya distinciones más sutiles: por ejemplo, podría haber axiomas no lógicos sobre los que todas las proposiciones son implícitamente dependientes. Entonces los secuentes son teoremas condicionales en un lenguaje de primer orden, en vez de tautologías condicionales.

Tautología
En lógica proposicional, una tautología es una fórmula bien formada que resulta verdadera para cualquier interpretación; es decir, para cualquier asignación de valores de verdad que se haga a sus fórmulas atómicas. La construcción de una tabla de verdad es un método efectivo para determinar si una fórmula cualquiera es una tautología o no.
Miopithecus talapoin
El talapoin sureño (Miopithecus talapoin), es una especie de primate catarrino de la familia Cercopithecidae. Se encuentra en la zona ripariana de Angola y la República Democrática del Congo. A diferencia del Talapoin norteño, el sureño tiene las orejas y la piel de alrededor de la nariz de color negro, y no color carne como su pariente.

Su hábitat son los bosques, bosques pantanosos y manglares. Se le encuentra casi siempre cerca de ríos o de la costa. Se organiza en grupos de hasta cincuenta individuos, que se alimentan de frutas, vegetales y pequeños invertebrados.

Tienen cuerpos de entre 32 y 45 cm, con una cola de entre 36 y 52 cm. Presentan un leve dimorfismo sexual, con las hembras más livianas que los machos; las hembras pesan unos 800 g, y los machos 1200 g.

Catarrhini
Los catarrinos (Catarrhini, del griego κατά, katá, ‘abajo’, y ρινος, rhinós, ‘nariz’) son un parvorden de primates simiiformes cuya principal característica es tener los orificios nasales abiertos hacia abajo y separados por un delgado tabique nasal. Además tienen treinta y dos dientes, nalgas cubiertas por callosidades de colores vivos y cola no prensil o que falta. Se denominan con frecuencia simios del Viejo Mundo, en contraposición a los platirrinos o simios del Nuevo Mundo. También se les puede llamar monos del viejo mundo (con solamente el clado afroeurasiático excluyendo grupos con migración de balsa, sinónimo de Propliopithecoidea).
RFA Tidespring
RFA Tidespring es el nombre de los siguientes buques auxiliares del Reino Unido:

RFA Tidespring (A75), buque de aprovisionamiento logístico de la clase Tide de 1962.

RFA Tidespring (A136), buque tanque de la clase Tide de 2017.

RFA Tidespring (A136)
El RFA Tidespring (A136) es un buque de la Real Flota Auxiliar del Reino Unido, integrante de la Royal Navy.

RFA Tidespring es un Buque de aprovisionamiento logístico y petrolero de la clase Tide de Real Flota Auxiliar. Construido en 2016, el barco entró en servicio con la Marina Real británica en noviembre de 2017.