hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Robin Bell
Robin Bell (Ciudad del Cabo, Sudáfrica, 16 de noviembre de 1977) es un deportista australiano que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Está casado con la remera Julia Wilson.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2000 y 2008, obteniendo una medalla de bronce en Pekín 2008, en la prueba de C1 individual. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 1999 y 2007.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon
El Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon es la máxima competición del piragüismo en eslalon. Es organizado desde 1949 por la Federación Internacional de Piragüismo (ICF, International Canoe Federation). Se realizan anualmente desde el 2002, a excepción de los años en los que hay Juegos Olímpicos.
You Lie
«You Lie» (en español: «Mientes») es el título de una canción escrito por Aaron, Brian y Clara Henningsen, y grabada por The Band Perry, un grupo de música country estadounidense. Fue lanzado en enero de 2011 como el tercer sencillo del álbum homónimo de debut de la banda, y su segundo lanzamiento consecutivo para llegar a los diez primeros en la tabla Hot Country Songs.

Hot Country Songs
Hot Country Songs es una lista publicada semanalmente por la revista Billboard en Estados Unidos.

Es un listado que recoge las 60 canciones country más populares, calculadas por el número de veces que se emiten en antena. En la actualidad, la lista no tiene en cuenta las descargas digitales en el cómputo de las posiciones, a pesar de la gran extensión de los sencillos digitales.

George Strait tiene 44 éxitos de número 1, más que cualquier otro músico.
4.ª etapa del Tour de Francia 2020
La 4.ª etapa del Tour de Francia 2020 tuvo lugar el 1 de septiembre de 2020 entre Sisteron y la estación de esquí de Orcières-Merlette sobre un recorrido de 160,5 km y fue ganada por el esloveno Primož Roglič del equipo Jumbo-Visma. El francés Julian Alaphilippe mantuvo el maillot amarillo de líder una jornada más.

Orcières
Orcières  es una población y comuna francesa, situada en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Altos Alpes, en el distrito de Gap y cantón de Orcières. En sus inmediaciones se encuentra la estación de esquí de Orcières-Merlette.
Red de Carreteras Transafricanas
La Red de Carreteras Transafricanas es un conjunto de proyectos carreteros transcontinentales en África que están siendo desarrollados por la Comisión Económica de las Naciones Unidas para África (UNECA), el Banco Africano de Desarrollo, y la Unión Africana en conjunto con comunidades internacionales regionales, como la Unión del Magreb Árabe, la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental y la Comunidad de Desarrollo de África Austral. Estos actores buscan promover el comercio y disminuir la pobreza en África mediante el desarrollo de infraestructura carretera y la administración de corredores comerciales interafricanos. El largo total de las nueve carreteras comprendidas en la red es de 56.683 km.

Unión del Magreb Árabe
La Unión del Magreb Árabe (en árabe: اتحاد المغرب العربي Ittiḥād al-Magrib al-ʿArabī) es un acuerdo de interacción comercial firmado el 17 de febrero de 1989 en Marrakech por los jefes de Estado de Argelia, Libia, Marruecos, Mauritania y Túnez.

La Unión no ha podido lograr un progreso tangible en sus objetivos debido a los profundos desacuerdos económicos y políticos entre Marruecos y Argelia con respecto, entre otros, al tema del Sáhara Occidental. No se han celebrado reuniones de alto nivel desde el 3 de julio de 2008  y distintos analistas consideran que la Unión está en gran parte inactiva.
CornerShot
CornerShot es un accesorio de arma de fuego israelí, que consiste en un soporte para armas con la capacidad de ver y disparar desde una esquina sin exponer al usuario. Fue diseñado en 2000 para las fuerzas especiales y SWAT, siendo empleado en situaciones que incluyesen terrorismo y toma de rehenes. Su propósito es el mismo que el del fusil periscópico.

Rehén
Un rehén (u hostaje, desusado) es una persona cuya libertad se verá privada y retenida a la fuerza por unos captores con objeto de utilizar esta situación para tratar de obligar a otra persona, organización o nación a cumplir unas condiciones dadas.

Tomar rehenes supone una amenaza para el propio rehén y para la parte coaccionada. Hoy en día se considera un delito, y en determinados casos incluso un acto terrorista. Sin embargo, la captura de rehenes tiene un largo historial militar que data de hace miles de años.
Rott am Inn
Rott am Inn es un municipio situado en el distrito de Rosenheim, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 4032 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, en la región de Alta Baviera, en la ladera de los Alpes, cerca de la frontera con Austria y de la orilla del río Eno —un afluente derecho del Danubio—.

Río Eno
El río Eno (en alemán: Inn; en retorromano: En) es un río europeo, uno de los principales afluentes del río Danubio, que discurre por Suiza, Austria y Alemania. Tiene 517 km de longitud y drena una cuenca de 25 700 km².
Idioma tsoa
El tsoa es una lengua hablada en el suroeste de África, perteneciente a la familia de lenguas joisanas; se considera parte del grupo lingüístico kxoe-kwadi, la rama norte de las lenguas joisanas. El idioma es conocido por varios otros nombres (hiechware, kua-tsua, chware, tshwa, sarwa, sesarwa; haitshuari; hietshware; hiotshuwau; hiochuwau; tshuwau; chuwau, gabake-ntshori, gǁabake, masarwa, tati, kwe-etshori, kwee, kwe, kwe-tshori, haitshuwau).

El tsoa lo hablan aproximadamente 6.500 personas, principalmente pastores o cazadores/recolectores que viven en la parte noreste de Botsuana y Zimbabue. El tsoa también se considera parte de un único grupo junto con el idioma kua.

El tsoa es una lengua tonal y se caracteriza (como todas las lenguas joisanas) por la presencia de numerosos clics, producidos al chasquear la lengua contra el paladar o contra los dientes.

Chasquido consonántico
Un chasquido consonántico o clic es un tipo de sonido consonántico usado en algunas lenguas, especialmente común en idiomas del Sur de África. Es particularmente frecuente en las lenguas joisanas y en lenguas aisladas como el sandawe o el hadza, y también aparece en unas pocas lenguas bantúes que históricamente han tenido un estrecho contacto con hablantes de lenguas joisán como el xhosa y el zulú.

Fuera de las lenguas africanas, estos sonidos de tipo clic también se usan ocasionalmente con intención expresiva paralingüística por los hablantes de otras lenguas (en español, existe la onomatopeya ¡Ttt!), pero sin formar parte del sistema fonológico propiamente dicho.

Los clics son consonantes obstruyentes articuladas con dos puntos de contacto distintos de la lengua, de forma que se crea una especie de ventosa que, al soltarse, produce el sonido.
Intercolumnio
Se denomina intercolumnio al espacio que hay entre dos columnas.

El intercolumnio se mide de eje a eje y varía según cada orden. Así:

en el orden toscano, no tiene más que seis módulos y ocho décimos de módulo o parte;

en el orden dórico, siete módulos y ocho partes;

en el orden jónico, once módulos y medio;

en el orden corintio, varía entre seis, nueve y hasta doce módulos según que se trate de pórticos con o sin pedestales.

Se distinguen los siguientes tipos de intercolumnios:

Se denomina intercolumnio mayor al que hay en las columnatas de columnas pareadas entre cada par de dos columnas, la una a la derecha y la otra a la izquierda.

Se denomina intercolumnio menor al que hay en las columnas pareadas entre las dos columnas que están más inmediatas una a otra.

Columna (arquitectura)
Una columna (misma palabra en latín, derivada de volumen, "sostén", "soporte") es un elemento arquitectónico vertical y que normalmente tiene funciones estructurales, aunque también pueden elegirse con fines decorativos. De ordinario, su sección es circular, pues cuando es cuadrangular suele denominarse pilar, o pilastra si está adosada a un muro.

La columna clásica está formada por tres elementos: basa, fuste y capitel.

La basa correspondería con la cepa del árbol, el fuste con el tronco y el capitel el nacimiento de sus ramas más gruesas. Según esta analogía, autores como Vitruvio piensan que las primitivas columnas imitaban a los árboles, pues en realidad terminaron por sustituir los troncos por columnas de piedra, más duraderas, llevando además, siguiendo con la analogía, a ver en las acanaladuras de los fustes la corteza del árbol.
Nyctimantis brunoi
Nyctimantis brunoi (anteriormente, Aparasphenodon brunoi )es una especie de anfibios de la familia Hylidae. Es endémica de Brasil.
Sus hábitats naturales incluyen bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud, zonas de arbustos y marismas intermitentes de agua dulce. Está amenazada de extinción por la destrucción de su hábitat natural.

Hylidae
Las ranas arborícolas comunes (Hylidae) son una familia de anfibios anuros. Es una de las familias más diversas de ranas ya que incluye 734 especies, algunas no viven en árboles.

Son muy variables morfológica y ecológicamente. Algunas son verdes, si bien existe gran diversidad en su pigmentación. Generalmente se alimentan de insectos, pero algunas cazan pequeños vertebrados. Se distribuyen por toda las zonas de temperaturas suaves de América, Eurasia paleártica y el norte de África.
Circunscripción electoral de Fuerteventura
Fuerteventura es una circunscripción electoral española, utilizada como distrito electoral para el Senado, que es la Cámara Alta del Parlamento español. Se corresponde con la isla de Fuerteventura, que pertenece a Canarias, y elige 1 senador.

Asimismo, Fuerteventura es una de las 8 circunscripciones del Parlamento de Canarias para el que elige 8 diputados, y constituye la circunscripción única para la elección de los 23 miembros del Cabildo Insular de Fuerteventura.

Cortes Generales
Las Cortes Generales son el Parlamento español, constituido y regulado en el Título III de la Constitución. Representan al pueblo español, teniendo una configuración bicameral asimétrica. Se componen del Senado —la Cámara Alta—, de representación territorial, y el Congreso de los Diputados —la Cámara Baja—, de representación popular proporcional.

En representación del pueblo español, ejercen los aspectos esenciales de la soberanía nacional: poseen la potestad legislativa, aprueban los presupuestos públicos, controlan la acción del Gobierno y desempeñan el resto de funciones que les atribuye la Constitución.

El Congreso de los Diputados y el Senado regulan su funcionamiento cada una por medio de reglamentos.
Sørfold
Sørfold es un municipio de la provincia de Nordland en la región de Nord-Norge, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 1979 habitantes.

Se encuentra ubicado en la costa noroccidental de la península escandinava, cerca del fiordo Ofotfjord.

Nord-Norge
Nord-Norge o Nord-Noreg (literalmente en español, Noruega del Norte o Noruega Septentrional) es el nombre de la región geográfica de Noruega situada más al norte. Comprende dos condados (fylke): Nordland y Troms og Finnmark. Su capital es Tromsø.

Algunas de las mayores ciudades de Nord-Norge (de sur a norte) son: Mo i Rana, Bodø, Narvik, Harstad, Tromsø, Kirkenes, Alta, Vadsø y Hammerfest.

En 2002, Nord-Norge tenía 462 908 habitantes.
Diócesis de Portalegre-Castelo Branco
La diócesis de Portalegre-Castelo Branco (en latín: Dioecesis Portalegrensis-Castri Albi y en portugués: Diocese de Portalegre-Castelo Branco) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Portugal. Se trata de una diócesis latina, sufragánea del patriarcado de Lisboa. Desde el 7 de octubre de 2025 su obispo es Pedro Alexandre Simões Gouveia Fernandes.

Castelo Branco
Para buscar el presidente de Brasil, ver Humberto de Alencar Castelo Branco.

Castelo Branco [kɐʃˌtɛɫu ˈbrɐ̃ku]ⓘ es una ciudad y municipio del interior de Portugal, capital del distrito homónimo. La ciudad tiene una población de 34 000 habitantes, y el municipio suma un total de 56 000 personas, teniendo una extensión de 1439,9 km². Es parte de la región estadística del Centro (NUTS II) y de la comunidad intermunicipal de la Beira Baixa. La ciudad toma nombre de un castillo que actualmente se encuentra en ruinas. Su nombre, literalmente, significa «castillo blanco».
Gnathonemus longibarbis
Gnathonemus longibarbis es una especie de pez elefante eléctrico perteneciente al género Gnathonemus en la familia Mormyridae presente en varias cuencas hidrográficas de África, entre ellas los lagos Victoria, Akagera, Kyoga, Tanganyika y Nabugabo, y el río Malagarasi. Es nativa de Burundi, la República Democrática del Congo, Kenia y Tanzania; y puede alcanzar un tamaño aproximado de 36,0 cm.

Lago Tanganica
El lago Tanganica (local: Tanganyika) es uno de los grandes lagos de África. Se calcula que es el segundo lago más grande del mundo en volumen, y el segundo lago más profundo, después del lago Baikal en Siberia. También es el lago de agua dulce más largo del mundo. El lago está dividido entre cuatro países: la República Democrática del Congo (RDC), Tanzania, Burundi y Zambia, siendo Tanzania (46 %) y la RDC (40 %) los que poseen la mayor parte del lago. El agua fluye hacia el río Congo y finalmente al océano Atlántico.

Es considerado uno de los lagos más ricos en biodiversidad con más de 1500 especies identificadas, un hecho que animó en 2003 a los estados fronterizos de Burundi, Tanzania, Zambia y la RDC a adoptar en Dar es Salaam la Convención para la Gestión Sostenible del lago Tanganyika.
El lago toma su nombre del territorio de Tanganyika, que en suajili quiere decir «lo que hay detrás» (nyika) «de Tanga» (una ciudad costera, ante el archipiélago de Zanzíbar).
Meneldil
Meneldil es un personaje ficticio que pertenece al legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien. Es un dúnadan, cuarto hijo de Anárion y sobrino de Isildur, nacido en el año 3318 de la Segunda Edad del Sol en Númenor.

Dúnedain
En el universo ficticio de J. R. R. Tolkien, los dúnedain (en sindarin, «hombres del oeste»; singular: dúnadan) son una subraza de hombres. Son los descendientes de los edain, las tres casas de los amigos de los elfos, que durante la Primera Edad los ayudaron en sus guerras contra Morgoth.

Los dúnedain eran superiores a los demás hombres en nobleza de espíritu, a pesar de que todavía eran mortales y corruptibles, pero podían vivir una vida más larga que los hombres normales de la Tierra Media. Eran hombres altos, de cabello oscuro y ojos azul grisáceo. Los dúnedain del norte eran de piel más pálida que sus parientes de Gondor.
Premios Soberano 2016
La XXXII Entrega de los Premios Soberano fue la premiación llevada a cabo el 31 de mayo del 2016 en el Teatro Nacional Eduardo Brito, Santo Domingo. Allí se premió lo mejor del arte dominicano en los renglones: cine, comunicación, clásico y popular. La premiación será conducida por los actores y comediantes Cheddy García e Irvin Alberti. Ese año se contó con 175 nominaciones en un total de 36 categorías y por primera vez se premia la Colaboración del año en el renglón popular (música).

Teatro Nacional Eduardo Brito
El Teatro Nacional Eduardo Brito (comúnmente referido como Teatro Nacional) es el principal teatro de Santo Domingo y uno de los más importantes de la República Dominicana. Fue construido durante el período de los Doce Años del presidente Joaquín Balaguer, siendo inaugurado en 1973 . Se encuentra en Av. Máximo Gómez 35, Santo Domingo 10204, República Dominicana, dentro de la Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte de las arterias de la ciudad, y está servido por la Línea 1 del Metro de Santo Domingo. WOOD . MAYK Y MIX

El Teatro Nacional es el principal recinto del arte dominicano albergando la premiación más importante de la República Dominicana, los Premios Soberano que patrocina la Cervecería Nacional Dominicana y premia todas las facetas del arte dominicano.
Luis Guillermo Campos
Luis Guillermo Campos Rodríguez (Atenas, 1 de abril de 1980) es un futbolista profesional costarricense. Juega de delantero y su actual equipo es el Municipal Grecia de la Liga de Ascenso de Costa Rica.

Cantón de Atenas
Atenas  es el cantón número 5 de la provincia de Alajuela, Costa Rica. Está ubicado en el occidente del Valle Central. Se divide en ocho distritos de los cuales sólo cinco forman parte de la Gran Área Metropolitana. Su cabecera es la ciudad de Atenas.

El lugar donde está asentado fue conocido como Sabana Larga, e inició como uno de los sesteos donde se suministraba alimento y albergue a los boyeros que transportaban el grano de oro de Costa Rica, el café, hacia Puntarenas.

En una publicación de 1960, la revista National Geographic catalogó a Atenas como "La ciudad con el mejor clima del Mundo", mote con el que ha pasado a distinguirse en todo el ámbito nacional.
Elección complementaria de Chile de abril de 1971
El domingo 4 de abril de 1971 se realizó una elección parlamentaria complementaria para llenar la vacancia de un senador en la Décima Agrupación Provincial (Chiloé, Aysén y Magallanes), en la zona sur de Chile, luego de la elección del senador Salvador Allende (PS) como presidente de la República en septiembre de 1970. Se realizó de manera simultánea con las elecciones de regidores a nivel nacional.

Provincia de Magallanes (1929-1974)
La provincia de Magallanes fue una de las divisiones administrativas de Chile que existió entre 1929 y 1974, sucesora del antiguo territorio de Magallanes y predecesora de la actual región de Magallanes.
Best of Both Worlds (canción de Robert Palmer)
«Best of Both Worlds» es una canción del cantante británico de rock Robert Palmer, publicada como sencillo en 1978 por Island Records e incluida como la segunda pista de su cuarto álbum de estudio Double Fun (1978). Escrita por el propio cantante, esta es una de las cuatro canciones del disco que fueron producidas por Tom Moulton. A diferencia del otro sencillo promocional de Double Fun, «Every Kinda People», este tuvo una mayor repercusión en las listas musicales no anglosajonas.

En dos ocasiones se grabó en vivo para ser incluida en producciones oficiales en directo: en 1982 para Maybe It's Live y en 1983 para el póstumo At the BBC. Sobre la versión añadida en el primer trabajo mencionado, el escritor Michael Goldberg de Rolling Stone la llamó un «reggae suave».

At the BBC (álbum de Robert Palmer)
At the BBC es un álbum en vivo póstumo del cantante británico de rock Robert Palmer, publicado en 2010 por Spectrum Music. A diferencia de otros lanzamiento de la serie Live at the BBC, esta producción recopila una sola grabación en directo del cantante dado el 31 de mayo de 1983 en el Hammersmith Palais de Londres, durante la gira promocional de Pride. Como pista final se incluye una versión en directo de «Johnny and Mary», grabado el 29 de enero de 1982 en el programa Friday Night, Saturday Morning de la BBC.
Salminus noriegai
Salminus noriegai es una especie extinta de pez carácido de agua dulce que habitó en el nordeste de la Argentina durante el Mioceno. Pertenece al género Salminus, cuyas especies vivientes son denominadas comúnmente dorados.

Nombre común
En ciencias, un nombre común (también,  nombre vulgar, nombre vernáculo, nombre trivial o nombre popular) es cualquier denominación con el cual se conoce una especie u otro concepto fuera del ámbito científico.
Aston Martin Residences
Aston Martin Residences es un rascacielos en Miami, ubicado en el centro de la ciudad a orillas del río Miami y la Bahía Vizcaína. El complejo cuenta con un puerto deportivo con capacidad para superyates y alberga cerca de 400 apartamentos, la mayoría de las cuales se vendieron a partir de 2020.

El 1 de diciembre de 2021, el edificio se coronó oficialmente como el edificio residencial más alto de Estados Unidos al sur de la ciudad de Nueva York con un espectáculo de fuegos artificiales en el río Miami, además se convirtió en el segundo edificio más alto de Miami y Florida.

La financiación de la construcción estuvo a cargo de Aston Martin y G&G Business Developments de Germán Coto, dueño también de COTO CICSA.

Bahía Vizcaína
La bahía Vizcaína (en inglés: Biscayne Bay), también llamada bahía de Biscayne, es una laguna tropical de 56 km de longitud y 13 km de anchura, situada en la costa atlántica del sur de Florida. Está dividida en tres partes: bahía norte, central y sur.

La parte norte es la más poblada y en ella se encuentran las ciudades de Miami y Miami Beach. En el centro y sur se halla el parque nacional Biscayne, creado en 1980. La bahía es el lugar donde desemboca el río Miami.
Urocitellus richardsonii
La ardilla de Richardson o ardilla Richardson (Urocitellus richardsonii) es una especie de roedor esciuromorfo de la familia Sciuridae propia de América del Norte. Al igual que ocurre con otras ardillas terrestres viven bajo tierra, en galerías excavadas por ellas mismas a una profundidad de unos 6 metros; a veces se les llama topos[cita requerida], aunque este nombre habitualmente solo se utiliza con animales de la familia Geomyidae.

El nombre de este animal es un homenaje al naturalista escocés sir John Richardson. El museo de topos (Gopher Hole Museum) en Torrington, Alberta (Canadá) tiene una gran colección de ardillas terrestres disecadas de muchas variedades y colores.

Geomyidae
Los geómidos (Geomyidae) son una familia de roedores castorimorfos conocidos vulgarmente como tuzas, taltuzas o ratas de abazones.  Se encuentran en Canadá, Estados Unidos, México, América Central y Colombia.

En México habitan seis especies que se encuentran en peligro de extinción. La palabra tuza proviene del náhuatl tozan.
Timberlane (Luisiana)
Timberlane es un lugar designado por el censo ubicado en la parroquia de Jefferson en el estado estadounidense de Luisiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 10243 habitantes y una densidad poblacional de 2.641,85 personas por km².

Parroquia de Jefferson
La parroquia de Jefferson (en inglés: Jefferson Parish), fundada en 1825, es una de las 64 parroquias del estado estadounidense de Luisiana. De acuerdo con el Censo de 2010 jefferson tenía una población de 432,552 habitantes, con una densidad poblacional de 573 personas por km². La sede de la parroquia es Gretna.
Amarillita
La amarillita es un mineral del grupo de los sulfuros que posee la fórmula NaFe(SO4)2·6H2O. Fue descubierto en 1933 en la localidad de Tierra Amarilla, Región de Atacama, Chile (de ahí proviene su nombre).

Posee color amarillo verdoso o claro, un sistema cristalino monoclínico y una dureza que varía entre 2,5 y 3 en la escala de Mohs. Se forma en las zonas oxidación en depósitos de sulfuros.

Aparte de ser encontrado en su localidad tipo (Tierra Amarilla), también está presente en la zona de Cerro Pintados (Región de Tarapacá, Chile) y en la mina Xitieshan (provincia de Qinghai, China).

Minerales sulfuros
La clase de los minerales sulfuros y sulfosales ―cuya denominación es engañosa, pues los sulfuros solo son una parte de este grupo― es una de las diez en que se clasifican los minerales según el sistema de clasificación de Strunz, asignándole el código 2 a este grupo. Algunos de los minerales de este grupo son extraídos en minería por su utilidad como importante mena de metales.

En esta clase 02 se incluyen los siguientes tipos: minerales sulfuros -con el ion S2--, los seleniuros, telururos, arseniuros, antimoniuros, bismuturos, sulfoarseniuros y otras sulfosales.