hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nokia 6620
El  Nokia 6620 es un teléfono inteligente de la Serie 60 (DCT4, cuarta generación) lanzado en el año 2004. Usa el sistema operativo Symbian OS 7 sobre un hardware basado en un chipset OMAP 1510, a una velocidad de 150 MHz, un procesador ARM925T, de altas prestaciones, que en su época lo convirtió en un teléfono móvil, muy apto para todo tipo de aplicaciones multimedia. Fue un lanzamiento posterior al modelo 6600, que Nokia orientó al  mercado estadounidense  y canadiense, el cual disponía de funciones más avanzadas que su antecesor, además de estar orientado a las comunicaciones empresariales a la vez que a la diversión hogareña.

Contiene mayor memoria interna que cualquier modelo anterior, llegando a 12 megabytes de RAM, además de tener soporte para tarjetas de expansión SD/MMC.

Symbian
Symbian fue un sistema operativo propiedad de Nokia, y que en el pasado fue producto de la alianza de varias empresas de telefonía móvil, entre las que se encontraban Nokia, Sony Mobile Communications, Psion, Samsung, Siemens, Arima, Benq, Fujitsu, Lenovo, LG, Motorola, Mitsubishi Electric, Panasonic, Sharp, etc. Sus orígenes provenían de su antepasado EPOC32, utilizado en PDA's y Handhelds de PSION. Estuvo vigente entre 1997 y el 2013.

El objetivo del Symbian era crear un sistema operativo para terminales móviles que pudiera competir con el de Palm y posteriormente Android de Google, iOS de Apple, BlackBerry OS de Blackberry.
Hijos de la Sagrada Familia
Los Hijos de la Sagrada Familia, Jesús María y José, son un instituto religioso católico, fundada en España en el siglo XIX por el sacerdote Diocesano José Manyanet y Vives (1833-1901). Su principal función es dedicarse a la formación pedagógica de las familias cristianas por medio de la formación educativa de los niños, niñas y jóvenes, siguiendo el modelo y el ideal, que, desde su fundación, el padre Manyanet, fijo en la Sagrada Familia de Nazaret. La Congregación de Hijos de la Sagrada Familia tuvo la aprobación canónica por parte del Papa León XIII el 22 de junio de 1901, meses antes de la muerte de su fundador.

Instituto religioso
En la Iglesia católica, los institutos religiosos son aquellos instituto de vida consagrada cuyos miembros profesan una vida y estado religiosos, es decir: que emiten votos públicos (sean estos perpetuos o temporales) y hacen vida fraterna en común.
Republicair
RepublicAir fue una aerolínea mexicana fundada en el 2004. Tiene su sede en el Aeropuerto Internacional de Toluca, en la ciudad de Toluca, México. La DGAC prohibió sus operaciones a RepublicAir en abril de 2007, pero a partir de julio de 2007 regresaron y reiniciaron operaciones con un solo Boeing 737-200.

Aeropuerto Internacional Lic. Adolfo López Mateos
El Aeropuerto Internacional Licenciado Adolfo López Mateos o Aeropuerto Internacional de Toluca (Código IATA: TLC - Código OACI: MMTO - Código DGAC: TLC), se localiza a 16 kilómetros del centro de la ciudad de Toluca, Estado de México, México. Maneja el tráfico aéreo de la ciudad de Toluca, y del poniente de la Ciudad de México.

El aeropuerto fue nombrado así por el Presidente Adolfo López Mateos. Es considerado el principal aeropuerto alterno al Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México por estar a solo 25 minutos o 32 kilómetros de distancia del distrito financiero de Santa Fe y cuenta con la segunda pista de aterrizaje más larga de México. Sus pistas cuenta con la ILS CAT IIIA.
Why Don't You & I
«Why Don't You & I» es el tercer sencillo grabado por la banda de rock Shaman, lanzado en 2003 por Arista Records. La canción fue regrabada en 2003 con la voz de Alex Band de The Calling , como el tercer sencillo en Estados Unidos . Fue lanzado como el segundo sencillo en Canadá en el invierno de 2003. La versión de Chad Kroeger también fue lanzado junto con la versión Alex Band en Estados Unidos.

A pesar de haber vuelto a grabar para un solo lanzamiento, la versión original es la que se jugó en estaciones de radio de Australia. La versión original también juega de vez en cuando en las emisoras de radio estadounidenses.

The Calling
The Calling es una banda estadounidense de rock alternativo formada en 1996 en Los Ángeles, California, Estados Unidos, por Alex Band (vocalista) y Aaron Kamin (guitarrista). El grupo es conocido sobre todo por su éxito "Wherever You Will Go", incluida en las bandas sonoras de las películas Coyote Ugly y Love Actually. Su primer disco fue: Camino Palmero (2001), seguido por Two (2004) y The Calling: Greatest Hits (2007).

La banda se separó en 2005. En 2013, The Calling se rehízo con una nueva formación y realizó algunos conciertos antes de separarse nuevamente. El grupo se relanzó una vez más en 2016, y anunció nuevas canciones para 2018.
Somateria fischeri
El eider de anteojos (Somateria fischeri) es una especie de ave anseriforme de la familia Anatidae, se distribuye en el noroeste de América del Norte y el noreste de Asia. Su nomenclatura binominal conmemora al científico alemán Johann Fischer von Waldheim.

Anatidae
Las anátidas (Anatidae, del latín anas ‘ánade’ y el griego ἰδ- id- ‘aspecto’) son una familia de aves del orden de las Anseriformes. Las anátidas son aves usualmente migradoras que suelen vivir en las proximidades del agua; una de sus adaptaciones al medio acuático hace que sean palmípedas.

Entre las muy diversas especies de esta familia (aproximadamente ciento cincuenta especies) se encuentran los ánades o patos; las ocas, gansos o ánsares; las yaguasas, los cisnes, las serretas, los eideres, las barnaclas, los cauquenes, los porrones y los tarros.

En eras modernas su distribución natural abarca prácticamente todo el planeta Tierra, a excepción (salvo casos ocasionales) de la Antártida.
Koji Kondo (futbolista)
Koji Kondo (今藤 幸治, Kondō Kōji?,  28 de abril de 1972 en Kariya, Aichi - 17 de abril de 2003 en Toyoake, Aichi) fue un futbolista japonés que se desempeñaba como centrocampista.

En 1994, Kondo jugó dos veces para la Selección de fútbol de Japón.

Toyoake (Aichi)
Toyoake (豊明市, Toyoake-shi?) es una ciudad que se encuentra en la Prefectura de Aichi, Japón. Es una ciudad dormitorio de Nagoya, ubicada al oeste.

Según datos del 2010, la ciudad tiene una población estimada de 69.310 habitantes y una densidad de 2.990 personas por km². El área total es de 23,18 km².

La ciudad fue fundada el 1 de agosto de 1972.

En ella se ubica el Hipódromo de Chūkyō, construido en 1994.
Chrysococcyx klaas
El cuclillo de Klaas o cuco de Klaas (Chrysococcyx klaas) es una especie de ave cuculiforme de la familia Cuculidae de amplia distribución por casi todo el África subsahariana. Fue nombrado por el explorador y biólogo francés François Le Vaillant que le dio el nombre de su sirviente khoikhoi.

Cuculiformes
Los cuculiformes son un orden de aves neognatas que incluyen los cucos. Incluye un total de 165 especies. El grupo fue bautizado por el nombre latino del cuclillo «Cuculus», y por ello el nombre de este orden significa «los que tienen forma de cuclillo».

En la clasificación taxonómica clásica, se los considera emparentadas con los Psittaciformes (loros, guacamayos, etc.); igual que estos, presentan dos dedos dirigidos adelante y dos dirigidos atrás, pero se diferencian en su musculatura, ya que sus capacidades prensiles son menores. Otra característica distintiva es el pico, porque la mandíbula superior no es móvil y la forma no es ganchuda. La larga cola de estas aves es, también, de plumaje menos denso que en sus parientes cercanos.
Mónica Bertolino
Mónica Bertolino (Córdoba, 12 de julio de 1957) es una arquitecta argentina, titular del Estudio Bertolino-Barrado oficina de arquitectura, dedicado a la producción de obras de diseño arquitectónico, urbano, paisajístico de diversas escalas desde 1981 a la fecha, desarrolladas en las provincias argentinas de Córdoba, Santa Fe, San Juan y Jujuy y en España. El estudio obtuvo el Diploma al Mérito – Arquitectura 2002-2006 en Artes Visuales en los Premios Konex 2012.

Miguel Ángel Roca
Miguel Ángel Roca (Córdoba, Argentina, 12 de abril de 1936) es un arquitecto y urbanista argentino. Realiza desde mediados de la década de 1960 una vasta producción, en la cual sus obras se reconocen y destacan por su particular manejo de las formas, los materiales y el color. Trabajó intensivamente en Córdoba, su ciudad natal, de tal forma que sus obras forman parte ineludible de la arquitectura general que caracteriza la ciudad, junto con los edificios de Togo Díaz. Además, desarrolló proyectos en Francia, Sudáfrica, Singapur, Hong Kong, Uruguay, Marruecos, Bolivia, Chile, etc. Ha participado de numerosas conferencias y concursos y publicado una gran cantidad de artículos y estudios. Entre sus alumnos destacan los Arq. Horacio Sardín, Valeria del Puerto y Bárbara Berson.
Ďurďošík
Ďurďošík es un municipio del distrito de Košice-okolie en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 832 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro de la región, en la cuenca hidrográfica del río Sajó (afluente derecho del Tisza) y cerca de la frontera con la región de Prešov y con Hungría.

Sajó
El Sajó (en húngaro; en eslovaco, Slaná) es un río en Hungría y Eslovaquia. Su longitud es de 229 km, de los cuales 110 km están en Eslovaquia. Su fuente se encuentra en las montañas del Montes Metálicos Eslovacos, en las Stolické vrchy ("montañas de Stolica"), en la pendiente septentrionale de Stolica, su cumbre el más alto (1476 m). Fluye a través de la ciudad eslovaca de Rožňava y la húngara de Miskolc. En Hungría fluye por el condado de Borsod-Abaúj-Zemplén. Fluye al río Tisza cerca de Tiszaújváros.
Nathan Hales
Nathan Hales (Chatham, 16 de junio de 1996) es un deportista británico que compite en tiro, en la modalidad de tiro al plato.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de oro en la prueba de foso.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Tiro al Plato de 2022 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Tiro al Plato de 2023.

Campeonato Europeo de Tiro al Plato de 2023
El XLVII Campeonato Europeo de Tiro al Plato se celebró en Osijek (Croacia) entre el 8 y el 26 de septiembre de 2023 de  bajo la organización de la Confederación Europea de Tiro (ESC) y la Federación Croata de Tiro Deportivo.

Las competiciones se realizaron en el Campo de Tiro Pampas de la ciudad croata.

Inicialmente, el campeonato iba a disputarse en la ciudad austríaca de Leobersdorf, pero la federación de ese país canceló la organización del evento.
Aaron Rowand
Aaron Ryan Rowand (Portland, Oregón, 29 de agosto de 1977), más conocido como Aaron Rowand, es un exjugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeñó en la posición de jardinero central en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Logró obtener un Guante de Oro.

Jardinero central
El Jardinero central (Center Fielder en inglés) es un jardinero en el béisbol que juega en el jardín central, entre el jardín derecho y el jardín izquierdo. En las anotaciones oficiales las jugadas del jardinero central reciben el número 8.
Filmation (motor gráfico)
Filmation es el nombre registrado de un motor gráfico isométrico empleado en una serie de juegos desarrollados por Ultimate Play the Game durante la década de 1980, principalmente para la plataforma ZX Spectrum de 8 bits, aunque varios títulos también aparecieron para las plataformas BBC Micro, Amstrad CPC, MSX y Commodore 64.

El motor Filmation premitía la creación de entornos 3D flip-screen y fue diseñado para usarlo en los videojuegos de acción-aventura basados en plataformas. El personaje protagonista puede moverse en cuatro direcciones diagonales (desde la perspectiva del jugador), podían saltar sobre obstáculos o incluso podían empujar objetos alrededor del entorno del juego.

Videojuego de acción y aventura
Un videojuego de acción y aventura (o también llamado como videojuego de acción-aventura) es un videojuego que combina elementos del género aventura con elementos del género acción. El primer videojuego considerado de este género es Adventure de 1979, para la consola Atari 2600.

Acción y aventura es un género híbrido cuya definición es muy amplia, logrando que sea uno de los géneros de videojuegos más abarcativos. Con la caída de la popularidad del género aventura, el uso de este término ha pasado a ser más común.

Hay una diferencia entre géneros temáticos y géneros de jugabilidad, en este caso ambos tienen significados muy distintos. "Aventura" (adventure) es una referencia al antiguo videojuego de computadora homónimo, y no posee ningún significado temático o narrativo, ni conexión alguna con las películas de aventuras. Del mismo modo, a pesar de que los videojuegos de acción poseen una temática violenta, al igual que las películas de acción, esto no es un requisito.
Belisario Grave de Peralta
Belisario Grave de Peralta y Zayas-Bazán (Holguín, Cuba, 16 de abril de 1841 – Comayagüela, Honduras, 8 de agosto de 1893) fue un militar cubano del siglo XIX. Su hermano mayor, Julio Grave de Peralta, fue Mayor general del Ejército Libertador de Cuba.

Comayagüela
Comayagüela, junto con Tegucigalpa, conforman el Distrito Central, creado el 30 de enero de 1937 mediante Decreto n.º 53. Por lo tanto Comayagüela y Tegucigalpa o Distrito Central son la capital de Honduras. Actualmente es una de las ciudades más pobladas de Centroamérica.
Gelatina de ternera
La gelatina de ternera es una comida fría sueca tradicional de Navidad basada en carne de ternera, aunque suele también hacerse con carne de cerdo, adobada con cebolla, y  especias como laurel y pimienta.

Se consume directo del refrigerador, generalmente acompañada de papas y remolachas, o sobre knäckebröd.

Es un plato típico de Navidad en Suecia, considerado uno de los pocos que se conservan del smörgåsbord tradicional.

Carne de cerdo
La carne de cerdo, carne de chancho, carne de puerco, carne de marrano, carne de cochino, o simplemente cerdo, chancho, gorrino, cochino o marrano, es un producto cárnico procedente del cerdo. Es una de las carnes más consumidas en el mundo. Algunas religiones la consideran un alimento prohibido. Por ejemplo, el judaísmo la considera treifá y el islam, haram. Es además una de las más aprovechadas, porque se utiliza casi todo el cuerpo del animal, así como muchos de sus subproductos: jamón, chorizo, panceta, morcilla, tocino, paté, etc.
Bullseye (American Horror Story)
Bullseye es el sexto episodio de la cuarta temporada de la serie de televisión antólogica American Horror Story, se estrenó el 12 de noviembre de 2014 por el canal estadounidense de cable FX. Fue escrito por John J. Gray, y dirigido por Howard Deutch.

En este episodio, Elsa (Jessica Lange) prepara un nuevo viejo acto para presentar en televisión, mientras tanto las gemelas comienzan a asentarse en su nuevo hogar.

Howard Deutch
Howard Deutch (Nueva York, 14 de septiembre de 1950) es un cineasta estadounidense. Su estreno en los cines más reciente fue My Best Friend's Girl, protagonizada por Jason Biggs, Kate Hudson, Dane Cook y Alec Baldwin. Deutch es quizás más conocido por su colaboración con el fallecido director de cine John Hughes, al haber dirigido dos de sus guiones más conocidos: Pretty in Pink y Some Kind of Wonderful.
Dallas Green
Dallas Green (St. Catharines, Ontario, 29 de septiembre de 1980) es un músico canadiense, también conocido por City and Colour. Es conocido por ser el vocalista, guitarrista y compositor de Alexisonfire, banda de post-hardcore de reconocido prestigio.

En 2005, Green debutó con su primer álbum de larga duración, titulado Sometimes, que logró la certificación de platino en 2006. City and Colour comenzó a actuar en pequeños locales íntimos mientras Alexisonfire se disuelve en el panorama musical, lo que permite a Green dedicarse a su faceta más folk e intimista.

St. Catharines
Saint Catharines es una ciudad localizada en la provincia canadiense de Ontario. Su área es de 94.4 km², su población de 129.170 habitantes (390.317 en su área metropolitana), y su densidad de población es de 1 330.2 hab/km² (según el censo canadiense de 2001). La ciudad fue fundada en la década de 1780, e incorporada en 1876. La ciudad se ubica al sur del lago Ontario, en la Municipalidad Regional de Niágara.

Saint Catharines es conocida con el apodo de "The Garden City" (La ciudad jardín) y en su escudo de armas aparece una colmena.
Bruce A. Fuhrer
Bruce Alexander Fuhrer (31 de diciembre de 1930-31 de marzo de 2023) es un micólogo australiano.

En 1989, fue galardonado con la Medalla Australiana de Historia Natural. Ha escrito muchos libros sobre los hongos de Australia, incluyendo una Comprehensive Field Guide to Australian Fungi. Ha trabajado académicamente por 25 años en la Escuela de Biología en la Monash University. Algunas especies de su autoría incluyen a Rozites (hoy Cortinarius) armeniacovelatus.

Micología
La micología o micetología  es la rama de la biología que se dedica al estudio de los hongos. Junto con la botánica, la zoología y la microbiología es una de las áreas de la biología más extensas y diversificadas que aporta avances significativos a la investigación científica y al desarrollo tecnológico.
Agremiación de Futbolistas Profesionales del Perú
La Agremiación de Futbolistas Profesionales del Perú, generalmente conocida como SAFAP, es un sindicato deportivo de futbolistas. Tiene como presidente a Roberto Silva y como gerente general a Fernando Revilla.

Roberto Silva
Roberto Enrique Silva Pro (Lima, 1 de junio de 1976) es un exfutbolista y economista peruano. Jugaba como delantero y su primer equipo fue Bella Esperanza. Su último club antes de retirarse fue Sport Boys.

Actualmente es el presidente de la Agremiación de Futbolistas Profesionales del Perú.
Felipe Pérez (político)
Felipe Pérez Martí es un economista de Valle de la Pascua, Estado Guárico, Venezuela, quien fue ministro de Planificación, jefe del gabinete económico, presidente de la Comisión de la Transformación del Estado y presidente de la Comisión del Poder Popular. Fue nombrado el 5 de mayo de 2002 durante un programa de Aló Presidente hasta abril de 2003 en el Gobierno de Chávez, luego de que ocurriera la matanza de los Sucesos de Puente Llaguno.

Tiene un PhD en economía de la Universidad de Chicago, de Estados Unidos y fue profesor del IESA en Caracas. Coordina actualmente el Movimiento Libertadores, a quien califica como una especie de Consejo Nacional Electoral (CNE) fáctico, pues impulsa el poder del soberano. No solo en elecciones, como la Consulta del 16J, sino con sus acciones de protesta en la calle, con asambleas comunitarias, cabildos abiertos, organización para la lucha y para resolver problemas de manera solidaria.

Ministerio del Poder Popular de Planificación
El Ministerio del Poder Popular de Planificación (MPPP) es uno de los organismos que conforman el gabinete ejecutivo del Poder Ejecutivo de la República Bolivariana de Venezuela. Actualmente está adscrito a la Vicepresidencia de Planificación con competencias referentes a la planificación estratégica, política, económica y territorial del Gobierno Venezolano.
Digitalis
Las digitales 
(Digitalis spp.) o dedaleras son un género de una veintena de especies de hierbas y arbustos, de la familia de las escrofulariáceas, nativas de Europa, Asia Menor y África del norte.
Producen flores de corola tubular, y colores variados según especies y variedades; la más conocida de las especies de Digitalis es la Digitalis purpurea, de la que se extrae la digitalina, un glucósido de potente acción cardiotónica. D. purpurea y otras especies de Digitalis son fuertemente tóxicas, pero se utilizan más o menos ampliamente como ornamentales en jardinería.
Existe también la especie Digitalis mertonensis, un híbrido de la D. grandiflora y la D. purpurea. Es perenne, resistente al frío, de 1 m de altura y florece en verano con flores de color salmón a rosado. Las hojas son rosetas ovales y vellosas.

Jardinería
La jardinería es el proceso de cultivar plantas por su aspecto, frutos, verduras, flores, o hierbas, dentro de un espacio determinado. Consiste en cultivar, tanto en un espacio abierto como cerrado (canteros), flores, árboles, hortalizas, o verduras (huertos), ya sea por estética, por gusto o para la alimentación.

El término "jardín", conocido desde el siglo XII, parece provenir del compuesto latino-germánico hortus gardinus que significa, literalmente, "jardín rodeado de una valla", del latín hortus, jardín fráncico, o gart o gardo "cerrado", como si el jardín tuviera que defenderse contra los animales e incluso de los ladrones.

La jardinería también puede considerarse como expresiones estéticas de belleza a través del arte y la naturaleza, y en ocasiones como una muestra de estatus u orgullo nacional.
Coppa Bernocchi 2024
La 105.ª edición de la clásica ciclista Coppa Bernocchi se celebró en Italia el 7 de octubre de 2024 sobre un recorrido de 174,3 kilómetros con inicio y final en la ciudad de Legnano en la región de Lombardía.

La carrera formó parte del UCI ProSeries 2024, calendario ciclístico mundial de segunda división, y fue ganada por el belga Stan Van Tricht del Alpecin-Deceuninck. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el francés Alex Baudin del Decathlon AG2R La Mondiale y el español Roger Adrià del Red Bull-BORA-hansgrohe.

Regiones de Italia
Italia está subdividida en 20 regiones que se agrupan en cinco grandes áreas geopolíticas usadas tradicionalmente. Cada región está dirigida por el presidente y la Junta regional que ejercen el poder ejecutivo, y el Consejo regional que ejerce el poder legislativo.
Bogovina
Bogovina (serbocroata cirílico: Боговина) es una villa de Serbia perteneciente al municipio de Boljevac en el distrito de Zaječar.

En 2011 tenía 1151 habitantes. Casi dos tercios de los habitantes son étnicamente serbios y un cuarto son valacos.

El asentamiento se desarrolló como un poblado minero a partir de 1903, cuando se abrió aquí una mina de lignito. Alcanzó su mayor producción a mediados del siglo XX, pero a partir de entonces la industria ha demandado cantidades menores de carbón, por lo que la villa ha ido bajando de población. A fecha de 2016, todavía seguía habiendo 320 trabajadores en la mina, pero el futuro de las instalaciones es incierto.

Se ubica unos 5 km al norte de la capital municipal Boljevac, sobre la carretera 391 que lleva a Bor.

Lignito
El lignito es un carbón mineral que se forma por compresión de la turba, convirtiéndose en una sustancia desmenuzable en la que aún se pueden reconocer algunas estructuras vegetales. Es de color negro o pardo y frecuentemente presenta una textura similar a la de la madera de la que procede.
Doraville (canción)
«Doraville» es una canción interpretada por la banda estadounidense Atlanta Rhythm Section. Fue publicada en agosto de 1974 como el sencillo principal de su tercer álbum de estudio, Third Annual Pipe Dream.

Atlanta Rhythm Section
Atlanta Rhythm Section, abreviado ARS, es una banda de rock sureño norteamericana, formada en 1971. La alineación de la banda consiste en Dean Daughtry (único músico original) y el vocalista Rodney Justo, junto a los guitarristas David Anderson y Steve Stone, y el baterista Jim Keeling. A pesar de no haber cosechado el éxito de bandas como Lynyrd Skynyrd o The Allman Brothers Band, el grupo consiguió una fuerte base de fanáticos en el sur de Estados Unidos, especialmente con las canciones «Doraville», «I'm Not Gonna Let It Bother Me Tonight», «Champagne Jam», «So Into You», «Imaginary Lover», «Do It Or Die», «Neon Nites» y «Spooky».