hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Walter Wallmann
Walter Wallmann (24 de septiembre de 1932 en Uelzen - 21 de septiembre de 2013 en Fráncfort del Meno) fue un político alemán que ha servido como alcalde de Frankfurt (1977-1986).

Entre 1986 y 1987 fue el primer Ministro Federal de Medio Ambiente, Conservación de la Naturaleza y Seguridad Nuclear. El ministerio fue establecido por el canciller Helmut Kohl, el 6 de junio de 1986 en respuesta a la catástrofe de Chernobyl y la forma de los departamentos de los Ministerios del Interior, de Agricultura y de Salud. Regulaciones estatales importantes durante su mandato fueron el cambio de la ley del impuesto de matriculación para la introducción de vehículos de bajas emisiones y la Ley de detergente de 5 de marzo de 1987.

Dejó el Ministerio Federal de Medio Ambiente para convertirse en ministro-presidente de Hesse (1987-1991). Como Ministro-Presidente también se desempeñó como Presidente del Bundesrat, de mayo a octubre de 1987. Fue miembro de la Unión Demócrata Cristiana.

Ministro presidente
Ministro presidente es la denominación del jefe de gobierno dentro de las subdivisiones territoriales de algunos países:

En Alemania, el ministro-presidente (en alemán, Ministerpräsident) es el jefe del gobierno de alguno de los dieciséis länder.

En Bélgica, es el jefe del gobierno de una región o comunidad.

En México, es la denominación que recibe el presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que también es presidente del Consejo de la Judicatura Federal.
Microrregión de Umuarama
La microrregión de Umuarama es una de las microrregiones del estado brasilero del Paraná perteneciente a la mesorregión Noroeste Paranaense. Su población fue estimada en 2006 por el IBGE en 237.362 habitantes y está dividida en 21 municipios. Posee un área total de 10.232,491 km².

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
Coreanos en Micronesia
Antes de la Segunda Guerra Mundial, los coreanos en Micronesia constituían una población significativa, cuando la mayor parte de la región estaba bajo el Mandato del Pacífico Sur del Imperio de Japón; por ejemplo, representaban el 7,3% de la población de Palaos en 1943. Sin embargo, después de que el área pasó a estar bajo el control de los Estados Unidos como el Territorio Fiduciario de las Islas del Pacífico, la mayoría de los coreanos regresaron a su tierra natal. En 2013, aproximadamente siete mil expatriados e inmigrantes surcoreanos y coreano-estadounidenses residían en las Marianas (Guam y la Mancomunidad de las Islas Marianas del Norte), que han permanecido bajo el control de Estados Unidos, mientras que solo alrededor de doscientos expatriados surcoreanos residían en los países independientes de Micronesia.

Imperio del Japón
El Imperio del Japón o Imperio japonés, también conocido como Gran Imperio del Japón (大日本帝国, Gran Imperio del Japón?), fue el Estado nación japonés que existió desde la Restauración Meiji el 3 de enero de 1868, hasta la nueva Constitución de Japón, que tuvo efecto el 3 de mayo de 1947. De 1910 a 1945, incluía el archipiélago japonés, las islas Kuriles, Karafuto, la península de Corea y Taiwán. Concesiones como el Territorio Arrendado de Kwantung no eran de iure partes del imperio sino territorios dependientes. En las últimas etapas de la Segunda Guerra Mundial, con Japón derrotado junto con el resto del Eje, el Instrumento de Rendición japonés formalizado se emitió el 2 de septiembre de 1945 en cumplimiento de la Declaración de Potsdam de los Aliados, y el territorio del imperio posteriormente se redujo para cubrir solo el archipiélago japonés que se asemejaba al Japón moderno.
Parque nacional del Val Grande
El Parque nacional del Val Grande (en italiano: Parco Nazionale della Val Grande) es un parque nacional de la región del Piamonte, en el del norte de Italia, cerca de la frontera con Suiza. Es notable y destacado por sus paisajes de los Alpes.

Piamonte
Piamonte (en italiano: Piemonte; en piamontés, occitano y arpitano: Piemont) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Turín. Está ubicada en Italia noroccidental, limitando al norte con Valle de Aosta y Suiza, al este con Lombardía, al sureste con Emilia-Romaña, al sur con Liguria y al oeste con Francia. Con 25 402 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sicilia. Forma parte de la Eurorregión Alpes-Mediterráneo, y es una de las regiones de Italia con mayor cantidad de exportaciones, con un PIB de 130 000 millones de euros.
Monodora myristica
El moscadero de África (Monodora myristica) es un árbol tropical de la familia Annonaceae. Es nativa de las selvas tropicales de África Occidental y Central, entre otros. Antiguamente sus semillas se vendían como sustituto económico de la nuez moscada. Por ello, se lo conoce también como faux muscadier (en francés, 'falsa nuez moscada') o muscade calebasse ('nuez moscada de calabaza'; en inglés, calabash nutmeg). Sin embargo, su uso como sustituto de la nuez moscada es cada vez es menos común fuera de su región de producción. Otros nombres locales son ehuru, ariwo, awerewa, ehiri, airama y lubushi.

África Central
África Central es una de las veintidós subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por nueve países

República Centroafricana, Chad, República Democrática del Congo, Angola, Camerún, Guinea Ecuatorial, Gabón, República del Congo, Santo Tomé y Príncipe.

Limita al norte con África del Norte, al este con África Oriental, al sur con África austral y al oeste con el Océano Atlántico y África Occidental.

Esta subregión está dominada por el río Congo y sus tributarios que, colectivamente, ocupan una cuenca mayor que la de cualquier otro río excepto el Amazonas.

En África Central se hablan numerosas lenguas, siendo la principal lengua franca el idioma francés.
Čierny Potok
Čierny Potok es un municipio del distrito de Rimavská Sobota en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 119 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Sajó —un afluente derecho del río Tisza— y cerca de la frontera con la región de Košice y con Hungría.

Sajó
El Sajó (en húngaro; en eslovaco, Slaná) es un río en Hungría y Eslovaquia. Su longitud es de 229 km, de los cuales 110 km están en Eslovaquia. Su fuente se encuentra en las montañas del Montes Metálicos Eslovacos, en las Stolické vrchy ("montañas de Stolica"), en la pendiente septentrionale de Stolica, su cumbre el más alto (1476 m). Fluye a través de la ciudad eslovaca de Rožňava y la húngara de Miskolc. En Hungría fluye por el condado de Borsod-Abaúj-Zemplén. Fluye al río Tisza cerca de Tiszaújváros.
Funny Little World
«Funny Little World» es una canción de cantautor noruego Alexander Rybak de su álbum debut, Fairytales. Fue lanzado en Noruega el 13 de mayo de 2009 por EMI Records como el segundo sencillo del álbum. "Funny Little World" fue escrita por Alexander Rybak y producida por Henrik Wikström y Amir Aly.

"Funny Little World" recibió una respuesta positiva de la crítica con la mayoría de los críticos noruegos. "Funny Little World" entró en la lista de ventas de Noruega como 2ª, en su primera semana, solo por detrás de Fairytale, también de Alexander Rybak.

Alexander Rybak tocó una versión acústica de la canción por primera vez en una rueda de prensa de conferencias en el Festival de la Canción de Eurovisión 2009 en Moscú, Rusia.

Fairytales
Fairytale —en español: "Cuentos de hada"—  es el álbum debut del cantante y compositor noruego Alexander Rybak. Se publicó en Noruega y la mayor parte de Europa el 29 de mayo de 2009. La mayoría de las canciones del álbum están escritas y compuestas por él mismo Alexander.

El primer sencillo de este álbum es "Fairytale", la canción ganadora del Festival de Eurovisión 2009. Su canción rompió el récord anterior de 292 puntos en el festival y realizó un total de 387 puntos. Todos los países participantes votaron a favor de la canción.

Rybak escribió en inglés algunas canciones que originalmente estaban en noruego y ruso para el álbum. El coro de la canción "Abandoned" usa música de Kirill Moltchanov. La canción "If you were gone", es una versión en inglés de la canción en noruego de "Vårsøg", con música de Henning Sommerro.
Rearsby
Rearsby es una localidad situada en el condado de Leicestershire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1232 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con la región de Midlands del Oeste, de la autoridad unitaria de Leicester y de los montes Peninos.

Peninos
Los Peninos (Pennines en inglés) son una formación montañosa situada entre el sur de Escocia y el norte de Inglaterra. A menudo son llamados "la espina dorsal de Inglaterra".
Los Peninos forman una cadena continua que se prolonga desde los Midlands, por los Valles de Yorkshire, partes de Mánchester, al este de Lancashire y Cumbria, perdiéndose por las Colinas Cheviot, en la frontera escocesa. Su longitud total es aproximadamente de 250 millas, unos 400 kilómetros.
Paulina von Mallinckrodt
Paulina von Mallinckrodt (Minden, Westfalia, 3 de junio de 1817-Paderborn, 30 de abril de 1881) fue una religiosa católica alemana, fundadora de la Hermanas de la Caridad Cristiana. Fue beatificada en 1985.

Westfalia
Westfalia o Vestfalia (en alemán: Westfalen, pronunciación: /vɛstˈfaːlən/ⓘ) es una región histórica de Alemania ubicada hoy en día entre los estados federados de Renania del Norte-Westfalia y Baja Sajonia.
Lisette Verea
Lisette Verea (27 de agosto de 1914 – 27 de agosto de 2003) fue una cantante de cabaret y actriz nacida en Rumania, conocida por su aparición con los hermanos Marx en la película A Night in Casablanca (1946).

Una noche en Casablanca
Una noche en Casablanca (A Night in Casablanca) es una película cómica estadounidense 1946, el duodécimo largometraje de los Hermanos Marx.

En la película aparecen los tres hermanos: Groucho Marx, Chico Marx y Harpo Marx. La película fue dirigida por Archie Mayo y escrita por Joseph Fields y Roland Kibbee. La historia se desarrolla en Casablanca durante la Segunda Guerra Mundial.
Viva el perreo
Viva el perreo es el cuarto álbum de estudio del dúo de reguetón puertorriqueño Jowell & Randy. Fue publicado el 6 de agosto de 2020 a través del sello Rimas Entertainment. Cuenta con las colaboraciones de J Balvin, De la Ghetto, Don Omar, entre otros. Con la publicación del álbum, declararon el día viernes 7 de agosto como “Día Internacional del Perreo”.

Rimas Entertainment
Rimas Entertainment, más conocido como Rimas, es un sello discográfico independiente de Puerto Rico con sede en San Juan, con sus oficinas distribuidas en Miami, Florida en los Estados Unidos, Caracas en Venezuela y Medellín, Colombia. Se centra principalmente en los géneros musicales reguetón y trap latino.  Representa a artistas como Bad Bunny, RaiNao, Mora, Arcángel, Tempo, Raul Clyde, Eladio Carrión, Pailita, Cris MJ, Amenazzy, Corina Smith, Neutro Shorty, Gigolo & La Exce, Jowell & Randy, Big Soto, Vico C (a través de Nain Music), Nino Neil, Quevedo y Sech,Latin mafia entre otros más.
Ozziel Herrera
Jonathan Ozziel Herrera Morales (Culiacán, Sinaloa, 23 de mayo de 2001) es un futbolista mexicano de ascendencia cubana. Juega como extremo izquierdo y su actual equipo son los Tigres de la UANL de la Primera División de México.

Es hijo del medallista olímpico cubano Héctor Herrera.

Cubanos
Los cubanos son las personas originarias de Cuba. La mayoría de los cubanos viven en Cuba, 9 748 007 en 2024, aunque también hay una gran diáspora cubana, especialmente en los Estados Unidos donde vivían 1 450 808 cubanos y en España 223 532 en 2023, y en Brasil 65 976 en 2024.

Las provincias con mayor número de habitantes en Cuba (2014) son La Habana (3 276 191), Santiago de Cuba (1 584 928), Holguín (1 127 410), Granma (1 003 742), Villa Clara (800 335), y Camagüey (780 598). Según la Oficina Nacional de Estadísticas (ONE) al término de 31 de diciembre de 2010, la población era de 11 241 161 (5 628 996 hombres y 5 612 165 mujeres).
Cáhuil
Cáhuil es un pequeño pueblo chileno localizado a 15 kilómetros al sur de Pichilemu, en la desembocadura del estero Nilahue, provincia Cardenal Caro. Su nombre procede de la gaviota cáhuil, ave común de la zona. La principal característica de este lugar es la producción artesanal de sal de costa, así como la producción de ostras y choros zapatos. La laguna de Cáhuil, rodeada de un vasto humedal, es un lugar apto para la pesca, la natación y paseos en bote.

Provincia Cardenal Caro
La Provincia Cardenal Caro es una provincia chilena, que forma parte de la Región del Libertador General Bernardo O'Higgins, junto con las provincias de Cachapoal y Colchagua. Es la única provincia de la Región del Libertador General Bernardo O'Higgins que tiene litoral.

Tiene una población de 41.160 habitantes y una superficie de 3.295,07 km². Su capital es Pichilemu, principal ciudad turística y balneario de la región en los meses de verano.
Natalie Kampen
Natalie Kampen (1 de febrero de 1944 – 12 de agosto de 2012) fue una historiadora del arte estadounidense y profesora de estudios de las mujeres.

Nació Natalie Boymel en 1944 en Filadelfia de Pauline Friedman y Jules Boymel. Recibió su B.A. y la maestría por la Universidad de Pensilvania en 1965 y 1967, respectivamente. Y por la Brown University, recibió su PhD en 1976. Su tesis analizó representaciones de mujeres laborables romanas de la segunda y tercera centuria de Ostia Antica. Enseñó en la Universidad de Rhode Island de 1969 a 1988. Enseñó estudios e historia de arte de las mujeres en Barnard Universidad.

Fue patrona de Hera Galería, una cooperativa de artistas feministas en Wakefield, Rhode Island.

Fue honrada Mujer del Año por la Asociación para Mujeres Profesionales y Académicas en 1988.

Falleció en Wakefield, Rhode Island.

Ostia
Ostia fue una ciudad antigua en la costa del mar Tirreno, en el antiguo Lacio, Italia, que funcionó como puerto de la antigua Roma y fue quizás su primera colonia.[cita requerida] Estaba ubicada en la desembocadura del río Tíber. Según la leyenda, fue fundada por Anco Marcio, uno de los reyes de Roma, en el siglo VII a. C. Los hallazgos arqueológicos sugieren, en cambio, que su pasado se remonta hasta el siglo IV a. C.[cita requerida] La mayoría de los edificios más antiguos que se pueden apreciar hoy día, datan del siglo III a. C., el llamado Castrum (campamento militar) y el Capitolium de una fecha más tardía, el templo del dios Júpiter, Juno y Minerva.
Charinus diamantinus
Charinus diamantinus es una especie de araña del género Charinus, familia Charinidae. Fue descrita científicamente por Miranda, Giupponi, Prendini and Scharff en 2021.

Habita en América del Sur. El caparazón de los machos mide de 3,56 a 5,60 mm de largo por 4,69 a 7,52 mm y el de las hembras de 4,50 a 5,68 mm de largo por 6,13 a 7,76 mm.

Charinidae
Los carínidos (Charinidae) son una familia de arácnidos perteneciente al orden Amblypygi. Es la familia más grande en Amblypygi con 51 Amblypygi especies  descritas, repartidas en tres géneros. De estas especies, 27 se ubican en el género Charinus.
Maestro de Moulins
Maestro de Moulins es el nombre con el que la historiografía reconoce a un pintor flamenco cuya identidad ha sido objeto de gran debate. Se le relaciona con la corte de los duques de Borbón y estuvo en activo, aproximadamente, entre 1483 y 1500. Su obra más conocida es el tríptico de la catedral de Moulins. Data de finales del siglo XV y tiene un excelente estado de conservación. El panel central muestra la Virgen con el Niño adorados por ángeles, y flanqueada por los retratos del duque Pedro II de Borbón y la duquesa Ana de Francia con su hija Susana.

Ducado de Borbón
Borbón fue un señorío a cargo de vasallos del rey de Francia desde el año 950 hasta el 1327, de la familia de Dampierre.

En el año 1272 el rey San Luis IX casó a su hijo menor Roberto de Clermont con la heredera de las tierras de Borbón, la Señora de Borbón, Beatriz de Borgoña. Él cambió el blasón que cruzó los lises de Francia con una banda de gules.

Fue Luis, el hijo de ambos, que por creación del rey se convirtió en el primer Duque de Borbón, quien conservó el blasón paternal que se convirtió en el blasón de Borbón.

A finales del siglo XIV el rey de Francia Carlos V simplificó las armas y reemplazó todas las flores de lis dejando tan sólo tres de ellas. Varios príncipes reales lo imitaron quedando así las armas modernas.

Los Borbón llegarían a gobernar: Navarra, España, Dos Sicilias, el Gran Ducado de Luxemburgo, el Principado de Condé, el de Conti y el mismo reino de Francia, entre otros tantos dominios.
Quirinux
Quirinux es un sistema operativo de código abierto para computadoras. Es una distribución de GNU/Linux basada en la arquitectura de Debian. y Devuan. Aunque existen otras derivadas dedicadas a la creación multimedia, se trata de la primera que fue diseñada específicamente para los realizadores de cine animado.

Nace en Argentina, en IDAC, a raíz de las inquietudes de los alumnos y con intención de implementarse en dicho establecimiento, donde llega a utilizarse y es presentado en el Festival de Animación Cartón, celebrado en el Edificio Leonardo Favio, sede del instituto en la Ciudad de Avellaneda, Buenos Aires. Antes, fue exhibido en el Festival Latinoamericano de Instalación de Software Libre y en el Club de Software Libre.

Actualmente funciona sobre procesadores de AMD o Intel de 64 bits.

KolourPaint
KolourPaint es un editor de imágenes libre desarrollado por KDE. Su objetivo es ser fácil de entender y de usar, además, proporcionar un nivel de funcionalidad orientada hacia el usuario medio.

Su interfaz está inspirada en Microsoft Paint, sirviéndose como una alternativa para sistemas de GNU/Linux. En comparación, KolourPaint posee algunas características exclusivas, como el soporte para transparencias, filtros, ángulos de rotación arbitrarios y 500 niveles de deshacer y rehacer.

KolorPaint es nativo de GNU/Linux, aunque también cuenta con ports para Windows, Mac OS y FreeBSD.
Mazapán de la Rosa
El Mazapán de la Rosa es un dulce de pequeño tamaño de origen mexicano, elaborado con azúcar, cacahuate y saborizante artificial, y es el producto estrella del grupo empresarial mexicano Dulces de la Rosa, con sede en Tlajomulco, Jalisco, México. Se trata de una de las botanas más populares del país, cuyo origen se remonta a los años 1950. La receta surgió del mazapán, un dulce típico de España que originalmente se hacía con almendras.

Snack
Snack es un anglicismo usado para referirse a un aperitivo, piscolabis,  refrigerio, tentempié, etc, una pequeña porción de alimento que generalmente se ingiere para satisfacer temporalmente el apetito, proporcionar una mínima cantidad de energía para el cuerpo o simplemente por placer. Comúnmente se sirven en reuniones o encuentros sociales junto con alguna bebida.
Juegos Ecuestres Mundiales de 2006
Los V Juegos Ecuestres Mundiales se celebraron en Aquisgrán (Alemania) entre el 20 de agosto y el 3 de septiembre de 2006, bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI) y la Unión Hípica Alemana.

Las competiciones se efectuaron en el Estadio Hípico de Aquisgrán; las pruebas de raid y de campo fueron realizadas a través en un circuito por los bosques y campos colindantes de la ciudad, que pasó por la frontera de Alemania con Bélgica y con los Países Bajos, adentrándose por estos dos últimos países.

El campeonato contó con la asistencia de 860 jinetes de 61 países afiliados a la FEI, que participaron en 7 deportes ecuestres: doma, concurso completo, salto de obstáculos, raid o carrera de larga distancia, volteo, enganches y doma vaquera; 16 pruebas fueron disputadas en total.

Salto ecuestre
El salto es una disciplina dentro de la equitación que consiste en un acontecimiento sincronizado juzgado en la capacidad del caballo y del jinete de saltar sobre una serie de obstáculos, en un orden dado. Esta disciplina es una de las más populares de los deportes ecuestres y la más usada por los jinetes de hoy en día, además es la más moderna especialidad del deporte ecuestre, que ha venido a convertir al deporte clásico de la equitación en un deporte de espectáculo.

Al conjunto de caballo y jinete o amazona también se les denomina «binomio», y en los reglamentos de competiciones de salto el jinete o amazona que compiten aparecen igualmente con la denominación de «atletas» (aludiendo a la etimología del término en griego).
Clasificación europea para la Copa Mundial de Rugby de 1991
La Clasificación del Continente Europeo para la Copa Mundial de Rugby de 1991 fue una serie de partidos internacionales disputados por las selecciones nacionales masculinas pertenecientes a Rugby Europe.

Europa contó con dos cupos directos a Inglaterra 1991

Rugby Europe
La Rugby Europe, antes conocida como Asociación Europea de Rugby (FIRA - AER), es el máximo ente de este deporte en Europa agrupando en la actualidad a 47 asociaciones. La Rugby Europe a su vez, está afiliada a la World Rugby, sucesora de la International Rugby Board, ente rector del rugby a nivel mundial como una de las 6 asociaciones regionales integrantes.
Copa de Brasil 2018
La Copa de Brasil 2018 (oficialmente Copa Continental Pneus do Brasil 2018 por razones de patrocinio) fue la 30ª edición de la Copa de Brasil. Se llevó a cabo entre el 30 de enero y el 17 de octubre de 2018. La competencia fue disputada por 91 equipos, clasificados a través de la participación de sus respectivos campeonatos estatales (70 clubes), por el ranking CBF 2018 (10), por la Copa do Nordeste 2017 (1), por la Copa Verde 2017 (1), por la Série B 2017 (1) y por los clasificados para la Copa Libertadores 2018 (8).

Cruzeiro de Belo Horizonte consiguió su sexto título y un cupo para la fase de grupos de la Copa Libertadores 2019 tras vencer en la final al Corinthians.

Copa Verde 2017
La Copa Verde 2017 fue la cuarta (4º) edición del torneo que reúne equipos de la región norte y la región centro-oeste incluyendo el Estado de Espírito Santo. El torneo es organizado por la Confederación Brasileña de Fútbol, con un formato de disputa de partidos de ida y vuelta pasando sólo un equipo a la siguiente fase.

Para esta edición, al igual que la anterior, serán 18 los equipos participantes de esta copa, los cuales clasifican por su desempeño en el respectivo campeonato estatal y su posición en el ranking de la CBF. Mediante el desempeño en el campeonato estatal, clasifican 12 equipos mientras que por su posición en el ranking de la CBF, clasifican los cuatro mejores equipos ubicados.