hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pogonolobus
Pogonolobus es un género monotípico de plantas con flores perteneciente a la familia de las rubiáceas. Incluye una sola especie: Pogonolobus reticulatus F.Muell. (1858). Es nativa de Nueva Guinea hasta Australia.

Su hábitat natural es el bosque tropical seco y los bosques húmedos de eucaliptos. La planta es una fuente importante de colorante para los aborígenes.

Rubiaceae
Las rubiáceas (Rubiaceae) son una familia de plantas llamadas normalmente de la rubia, galio blanco, o familia del café. Otras plantas que están incluidas son la cinchona y gambir.

Un número de familias reconocidas antiguamente, "Dialypetalanthaceae", "Henriqueziaceae, "Naucleaceae" y "Theligonaceae", están ahora incluidas como géneros dentro de la familia Rubiaceae, siguiendo las directrices del APG "Angiosperm Phylogeny Group". Ahora hay cerca de 600 géneros y más de 10 000 especies en Rubiaceae. La familia está subdividida en tres subfamilias; Rubioideae, Cinchonoideae, y Ixoroideae.
San Juan Bautista (buque)
San Juan Bautista (originalmente llamado Date Maru, 伊達 丸 en japonés) fue uno de los primeros barcos japoneses construidos al estilo occidental. Cruzó el océano Pacífico en 1614. Era del tipo galeón español, conocido en Japón como nanban-sen (南蛮 船, lit. "Buques bárbaros meridionales").

Transportó una misión diplomática japonesa de 180 personas durante la primera etapa de su viaje al Vaticano como enviados al papa Paulo V, encabezado por Hasekura Tsunenaga y acompañado por el fraile español Luis Sotelo. Después de transportar a Hasekura a México, Nueva España, el barco volvió a Japón. Hasekura y la embajada se dirigieron a Europa, llegando finalmente a Roma.

Galeón
Un galeón es una embarcación a vela utilizada desde principios del siglo XVI. Los galeones eran barcos poderosos usados para el comercio o la guerra. Se convirtieron en el barco de comercio principal de las naciones europeas, y en su diseño se basaron los tipos posteriores de navíos de guerra de pequeño tamaño.
Temporada 2011 de IndyCar Series
La temporada de 2011 de la IZOD Indy Car Series fue el centenario de las carreras open-wheeler más importante de Norteamérica así como la temporada 15 de la serie desde 1996, también fue el centenario de la primera carrera de las 500 millas de Indianápolis y la edición N.º 95 de las 500 millas de Indianpolis (cabe citar que se celebra el centenario de la primera edición, pero son 95 ediciones las que se han celebrado debido a la época en que no se corrió debido a la I y II Guerra Mundial).

Región de Tōhoku
La región de Tōhoku (japonés: 東北地方; Romanización Hepburn: Tōhoku-chihō) es un área geográfica en la isla principal de Japón, Honshū. Esta zona es conocida también como Michinoku (みちのく).

Esta región es considerada el último refugio de los ainu en Honshū y fue escenario de muchas batallas, Tōhoku conserva la reputación de región alejada y hostil, ofreciendo un paisaje impresionante y un clima áspero. Tōhoku ha sido inmortalizada por la obra del poeta haiku Matsuo Bashō, Oku no Hosomichi (El estrecho camino a través del norte profundo).
Alonso Suárez de la Fuente del Sauce
Alonso Suárez de la Fuente del Sauce (Fuente el Saúz, siglo xv-Jaén, 5 de noviembre de 1520), fue un obispo castellano, obispo de Mondoñedo (1493); obispo de Lugo (1494-1500) y obispo de Jaén (1500-1520).

Diócesis de Lugo
La diócesis de Lugo (en latín: Dioecesis Lucensis in Hispania y en gallego: Diocese de Lugo) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Santiago de Compostela. Desde el 30 de noviembre de 2007 su obispo es Alfonso Carrasco Rouco.
El sur (cuento)
El Sur es un cuento del escritor argentino Jorge Luis Borges que fue publicado inicialmente en 1953 en el periódico La Nación, y en 1956 en el libro Artificios, la segunda parte de Ficciones.

En el prólogo del volumen, el mismo Borges dice que El Sur es "acaso mi mejor cuento". Borges manifiesta su gran inclinación por la obra, no solo por los muchos rasgos autobiográficos, sino porque ha logrado combinar varios de sus temas predilectos: el sueño, el destino, el tiempo y la muerte del personaje.

Ficciones
Ficciones es un libro de cuentos escrito por Jorge Luis Borges, publicado en 1944 y compuesto de dos partes: El jardín de senderos que se bifurcan y Artificios; posee dos prólogos.

La crítica especializada ha aclamado esta obra suya como uno de los libros que ayudaron a definir el rumbo de la literatura universal del siglo XX. Asimismo, su publicación en 1944 colocó a Borges en un primer plano de la literatura universal. Fue incluida en la lista de las 100 mejores novelas en español del siglo XX del periódico español «El Mundo», así como también en la lista de los 100 libros del siglo XX del diario francés «Le Monde» y en los 100 mejores libros de todos los tiempos del Club de libros de Noruega.

El libro está dedicado a Esther Zemborain de Torres.
Temporada 1970 del Campeonato de Europa de Rally
La temporada 1970 fue la edición 18º del Campeonato de Europa de Rally. Comenzó el 13 de enero en el Rallye Lyon-Charbonnières - Stuttgart-Solitude y finalizó el 22 de noviembre en el Tour de Belgique. El certamen contaba con un amplio calendario de veintidós pruebas, aunque algunas como el Rally de Montecarlo, Rally Acrópolis y el Rally RAC que habían estado presentes desde el nacimiento del campeonato en 1953, no fueron incluidas al ser programadas para el Campeonato Internacional de Marcas estrenado en 1970 y que sería la antesala del Campeonato del Mundo de Rally. El ganador fue el francés Jean-Claude Andruet que con nueve participaciones a bordo del Alpine-Renault A110 1600 logró cinco victorias y seis podios.

Campeonato de Europa de Rally
El Campeonato de Europa de Rally, oficialmente FIA European Rally Championship, es un competición automovilística de rally que se celebra anualmente en el continente europeo y organizado por la FIA. La prueba lleva organizándose desde el año 1953 y se disputan en diferentes países del continente, alternando entre rallyes sobre distintas superficies: asfalto, tierra y nieve. Fue el primer campeonato supranacional de rally que se organizó en el mundo y por tanto el más antiguo. En 2012 cumplió 60 ediciones y en 2013 se fusionó con el Intercontinental Rally Challenge.

Cada año se celebra el campeonato de pilotos así como otros certámenes y copas que ha ido variando con el tiempo: la Copa de Europa, el campeonato de dos ruedas motrices, el campeonato júnior, campeonato por equipos, etc.
Manuel Casesnoves Soldevila
Manuel Casesnoves Soldevila (?-9 de diciembre de 2011) es un farmacéutico y político setabense, hijo del farmacéutico Manuel Casesnoves Soler y de Adela Soldevila Galiana, los dos actualmente en proceso de beatificación. Estuvo en prisión durante el franquismo por causa de sus ideas políticas y militó en el Partido Socialista del País Valenciano (PSOE), partido con el que fue escogido alcalde de Játiva para las primeras elecciones municipales democráticas después de la dictadura, en 1979.

Partit Socialista del País Valencià
No confundir con la vigente formación, Partit Socialista del País Valencià-PSOE.

El Partit Socialista del País Valencià (en español Partido Socialista del País Valenciano) fue un partido político español de la Comunidad Valenciana de carácter nacionalista valenciano y socialista activo durante la Transición española.
Hildreth Meière
Hildreth Meière (Nueva York, 1892-1961) fue una artista y diseñadora estadounidense activa en la primera mitad del siglo XX, especialmente en relación con la arquitectura art déco. Entre sus extensas obras se encuentran los dinámicos juegos de Danza, Drama y Canción en Radio City Music Hall, el ciclo de la Creación y las vidrieras en la Iglesia Episcopal de San Bartolomé (Manhattan), las suites iconográficas en el Capitolio del Estado de Nebraska y la Academia Nacional de Ciencias.

Iglesia Episcopal de San Bartolomé (Manhattan)
La Iglesia Episcopal San Bartolomé (en inglés: St. Bartholomew's Church) es una iglesia histórica ubicada en Nueva York, Nueva York. La Iglesia Episcopal San Bartolomé se encuentra inscrita  en el Registro Nacional de Lugares Históricos desde el 01980-04-16 16 de abril de 1980. El arquitecto Bertram Goodhue y el estudio McKim, Mead & White fueron los encargados del diseño de la Iglesia Episcopal San Bartolomé.
If We Make It Through December (canción)
«If We Make It Through December» es una canción compuesta e interpretada por Merle Haggard and the Strangers. Fue publicado en octubre de 1973 como sencillo principal del álbum Merle Haggard's Christmas Present, y fue la canción que da nombre a su álbum de 1974.

Sencillo principal
Un sencillo principal (en inglés: lead single) es generalmente el primer sencillo lanzado por un cantante o banda antes de que se lance un álbum. Los sencillos principales pueden ser un factor importante para que los consumidores compren álbumes que aún no se han lanzado. El desempeño comercial del álbum variará dependiendo de la selección de canciones que se lanzarán como sencillo principal. Normalmente el sencillo principal es una canción con ritmo rápido, música adictiva y pegadiza.
Ager Romanus
El Ager Romanus (“campo romano” en castellano), en la Antigua Roma, designaba el territorio rural en torno a la ciudad de Roma. No recibió modificación durante largo tiempo, permaneciendo así de propiedad civil (dominium ex jure Quiritium). Algunos autores también han aplicado este concepto a las tierras conquistadas, bastante lejanas de la ciudad, pero nunca a las situadas fuera de Italia.

Política e históricamente, el Ager Romanus se incluyó dentro del área de influencia del gobierno municipal de Roma. Al sur limita con los montes Prenestinos, los montes Albanos y las llanuras pontinas, al oeste con el mar Tirreno, al norte con las colinas que rodean el lago de Bracciano y al este por los montes Tiburtinos.

Montes Albanos
Los montes Albanos (en italiano, Colli Albani) son un grupo de colinas de origen volcánico que se extiende por la región italiana del Lacio. Son un complejo volcánico inactivo. Se encuentra al sureste de Roma y a unos 24 km al norte de Anzio. Forman parte de los Antiapeninos.

El pico dominante (aunque no es el más alto) es el monte Cavo, de 950 m s. n. m.. Hay dos calderas pequeñas que contienen lagos, el Albano y el Nemi. La roca de las colinas se denomina "peperino" (lapis albanus) una particular toba, combinación de ceniza y pequeñas rocas que es útil para la construcción, y proporciona un rico sustrato mineral para las vides.
Ladies Tour of Norway 2021
La 7.ª edición del Ladies Tour of Norway se celebró entre el 12 y el 15 de agosto de 2021 con inicio y final en la ciudad de Halden en Noruega. El recorrido consta de un total de 4 etapas sobre una distancia total de 573,3 km.

La carrera hace parte del UCI WorldTour Femenino 2021 como competencia de categoría 2.WWT del calendario ciclístico de máximo nivel mundial.

UCI WorldTour Femenino 2021
El UCI WorldTour Femenino 2021 fue la sexta edición del máximo calendario ciclista femenino a nivel mundial.

El calendario tuvo 18 carreras, comenzando el 6 de marzo con la disputa de la Strade Bianche femenina en Italia y finalizando el 23 de octubre con el Tour de Drenthe femenino en los Países Bajos.
Paul Bamba
Paul Bamba (Río Piedras, Puerto Rico; 15 de agosto de 1989 – Ciudad de Nueva York, Estados Unidos; 27 de diciembre de 2024) fue un boxeador puertorriqueño de las categorías de peso mediopesado y peso crucero.

Peso mediopesado
Peso semipesado, peso mediopesado o peso semicompleto es una categoría competitiva del boxeo y otros deportes de combate, que agrupa a competidores de peso considerable. En el boxeo profesional la categoría abarca a los púgiles que pesan más de 76,205 kg (168 lb) y menos de 79,378 kg (175 lb). En el boxeo amateur (varones mayores) la categoría abarca a los boxeadores que pesan más de 75 kg (165,35 lb) y menos de 81 kg (178,57 lb).

En el boxeo profesional la categoría inmediata anterior es el peso supermediano y la inmediata superior el peso crucero. En el boxeo amateur la categoría inmediata anterior es el peso medio y la inmediata superior el peso pesado.

El peso mediopesado es una de las ocho categorías tradicionales del boxeo: mosca, gallo, pluma, ligero, wélter, mediano, mediopesado y pesado.

El término también es utilizado para designar una categoría de otros deportes de combate como el kick boxing y el taekwondo.
Francisco Garrido de la Vega
Francisco Garrido de la Vega (San Martín de Berducido, Galicia, 1713-Córdoba, 20 de enero de 1776) fue un religioso y sacerdote español. Obispo de Mallorca entre 1763 y 1772, más tarde fue nombrado obispo de Córdoba (1772-1776). Poco antes de morir fue promovido a la dignidad de arzobispo de Sevilla.

Diócesis de Córdoba
La diócesis de Córdoba (en latín: Dioecesis Cordubensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Sevilla. Su actual obispo es Jesús Fernández González.
Kjell Storelid
Kjell Storelid (Stord, 24 de octubre de 1970) es un deportista noruego que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo dos medallas de plata en Lillehammer 1994, en las pruebas de 5000 m y 10 000 m, el quinto lugar en Nagano 1998 (10 000 m) y el octavo en Salt Lake City 2002 (10 000 m).

Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002
Los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002, oficialmente conocidos como los XIX Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado en Salt Lake City, estado de Utah, Estados Unidos entre el 8 y el 24 de febrero de 2002.

En la elección de la sede, derrotó a las ciudades de Quebec (Canadá), Sion (Suiza) y Östersund (Suecia).
Fred Jones (Scooby-Doo)
Fred Jones (Freddy) es un personaje ficticio creado por Joe Ruby, Ken Spears y Fred Silverman y producido por la compañía estadounidense Hanna-Barbera Productions para la serie televisiva, Scooby-Doo.

Fred es el líder no oficial de la pandilla y, en las series originales, es quien siempre conduce la Máquina del Misterio. Es alto, fuerte, musculoso y de cabello rubio. Si bien en la serie de Scooby-Doo y sus derivados lo vemos con ojos de color negro, en la película Scooby-Doo en la isla de los zombis podemos verlo con ojos de color celeste, al igual que los ojos de Daphne.

The Scooby-Doo Show
Los episodios de El show de Scooby-Doo transmitidos originalmente entre 1976 y 1978 forman la tercera serie del dibujo animado de Hanna-Barbera Scooby-Doo. El primer episodio fue mostrado el 11 de septiembre de 1976 y tuvo tres temporadas transmitidas por ABC en un segmento de media hora llamado The Scooby-Doo/Dynomutt Hour (también conocido como The Scooby-Doo/Dynomutt Show) entre 1976 y 1977, y Scooby's All-Star Laff-a-Lympics (también conocido como Scooby's All-Stars) entre 1977 y 1979. Fueron producidos cuarenta episodios (16 en 1976–1977, 8 en 1977–1978 y 16 en 1978–1979).

La serie de 1976-1979 ha sido la más extensa de Scooby-Doo antes de la aparición de Scrappy-Doo. Los episodios de las tres temporadas fueron repetidos bajo el nombre El show de Scooby-Doo desde 1980.
(448) Natalie
(448) Natalie es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 27 de octubre de 1899 por Friedrich Karl Arnold Schwassmann y Maximilian Franz Wolf desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Se desconoce la razón del nombre.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (Heidelberg, 21 de junio de 1863 - id., 3 de octubre de 1932) fue un astrónomo alemán que aplicó la fotografía a la búsqueda de asteroides, descubriendo 228 de ellos.
Phillyrea angustifolia
El labiérnago u olivilla (Phillyrea angustifolia) es un arbusto de hojas perennes, de la familia de las oleáceas.

Se puede encontrar por el Mediterráneo occidental (Italia, España y Francia).

En España se encuentra en casi todas las provincias, mezclado con encinas, coscojas o alcornoques. También aparece en roquedos y pinares.

Quercus coccifera
La coscoja (Quercus coccifera), también conocida por nombres como chaparro o carrasquilla, es una especie de arbusto perteneciente a la familia de las fagáceas y originaria de la región del Mediterráneo.
Porto Venere
Portovenere o Porto Venere (Portuvénere en ligur) es un municipio italiano de 3.990 habitantes de la provincia de La Spezia. Se encuentra en la costa de Liguria, sobre el mar de Liguria al final del golfo de La Spezia y donde comienza el golfo de Génova.  Desde 1997 Portovenere, junto con las islas Palmaria, Tino y Tinetto y las Cinque Terre están incluidos entre el Patrimonio de la Humanidad de la Unesco. En concreto, Cinque Terre y Portovenere están recogidos con el código 826-001.

Provincia de La Spezia
La Spezia (en italiano: provincia di La Spezia) es una provincia de la región de Liguria, en Italia. Su capital y ciudad más poblada es La Spezia.

Tiene un área de 881 km², y una población total de 215.137 hab. (2001). Hay 32 comuni (municipios) en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).

Otras ciudades importantes además de la capital son: Sarzana, Lerici, Arcola y Ortonovo.
4J Studios
4J Studios es una desarrolladora de videojuegos británica, concretamente escocesa con base en Dundee y East Linton. La compañía ha trabajado con grandes distribuidoras como  ZeniMax Media, Mojang y Microsoft Studios. Gran parte de la plantilla de trabajadores es parte del extinto estudio VIS Entertainment.

Dundee
Dundee (/dʌnˈdiː/ⓘ, en escocés: Dundee; en gaélico: Dùn Dè [ˈt̪uːn tʲeː]) es una ciudad y un condado o concejo de Escocia, en el Reino Unido. Constituye la cuarta ciudad más poblada de Escocia y la trigesimoctava de todo el Reino Unido, con 148 270 habitantes según el censo de 2016 (cifra muy similar a la del año 2014). Esta localidad se sitúa en la costa este, en la parte norte de la bahía del río Tay, cerca de su desembocadura en el mar del Norte, donde se convierte en ría y forma un estuario.
Historia de la seda
Según la tradición china, la historia de la seda empieza en el siglo XVII a. C. Prosigue durante tres milenios de exclusividad durante los que China exporta este tejido precioso sin revelar jamás el secreto de su fabricación. El arte de fabricar seda se transmitió después a otras civilizaciones gracias a mercaderes, ladrones y espías de todo tipo, como monjes o diplomáticos. Una vez llegada a Europa occidental a finales de la Edad Media, la producción de seda alcanza la fase de la industrialización a partir del siglo XIX. Luego sufrirá una importante decadencia, relacionada con el rápido desarrollo de la fabricación de este tejido en ciertos países de Asia y con las epidemias que afectaron a los gusanos de seda en Francia. Se ha vuelto a convertir finalmente en una producción esencialmente asiática.

Bambusoideae
Los bambúes, conocidos científicamente como la subfamilia Bambusoideae, son plantas angiospermas perennes de la familia herbácea de las poáceas. Muchas variedades miden menos de 1 m de largo y con tallos (culmos) de medio centímetro de diámetro, aunque también existen los bambúes gigantes: de unos 25 m de alto y 30 cm de diámetro. Los hay herbáceos y leñosos, cespitosos y más expansivos, y los hay trepadores.
Rodoviario de Viña del Mar
El Rodoviario de Viña del Mar, o Terminal de buses de Viña del Mar, es una estación de autobús ubicada entre las calles Valparaíso y Arlegui, en la comuna de Viña del Mar, Región de Valparaíso, Chile.

Fue construido en 1998, e inaugurado en mayo de 2000, con una superficie de 5000 metros cuadrados y un edificio de dos pisos.

Desde el terminal salen buses desde y hacia Viña del Mar desde la Región Metropolitana, la zona norte y zona sur del país, y destinos internacionales como Mendoza, Argentina. En total 24 empresas de transporte nacional e internacional prestan su servicio en el rodoviario.

Estación de autobús
Una estación de autobús (también, según el país, terminal de buses, central camionera, central de autobuses, terrapuerto, entre otros) es una instalación en la que se turnan las salidas de autobuses a diferentes sitios, colocándolas en andenes en los que se apean y suben pasajeros. Las estaciones de autobús pueden ser de dos tipos: de transporte privado o de público. Algunas de estas terminales también incluyen otros servicios comerciales para quienes las utilizan: restaurantes, heladerías y tiendas, entre otros. No se debe confundir con esta terminología los lugares de estacionamiento propios de una garita en los fundos.

La estación de autobuses más grande del mundo es la Estación Central de Buses de Tel Aviv, en Israel, abierta en 1993, que ocupa una superficie de 44 000 m². En América Latina está la segunda mayor del mundo: la Terminal de Ómnibus Tietê, en la ciudad de São Paulo, Brasil.
Los robots del amanecer
Los robots del amanecer o Los robots de Aurora (título original en inglés: The Robots of Dawn) es una novela de ciencia ficción escrita por Isaac Asimov, publicada por primera vez en 1983 por la editorial Doubleday. Es la tercera novela de la Serie de los robots, protagonizada por el detective de la Tierra Elijah Baley. Esta novela supuso la vuelta de Asimov a la serie tras tres décadas, ya que las dos novelas anteriores, Las bóvedas de acero y El sol desnudo, habían sido escritas durante los 1950. La novela fue finalista al premio Locus a la mejor novela de ciencia ficción y al premio Hugo a la mejor novela en 1984.

Doubleday
Doubleday es una editorial fundada como Doubleday & McClure Company en 1897. En 1947 fue la publicadora más grande de los Estados Unidos. Uno de sus primeros best-sellers fue The Day's Work de Rudyard Kipling. Otros autores célebres publicados por la compañía fueron W. Somerset Maugham y Joseph Conrad. Theodore Roosevelt, Jr. sirvió como vicepresidente de la editorial.
Bring a Little Lovin'
«Bring a Little Lovin '» es una canción escrita por Harry Vanda y George Young para el grupo español Los Bravos. La canción se lanzó como sencillo en abril de 1968 y alcanzó el n. º 51 en el Billboard Hot 100 en Estados Unidos.

La canción había sido grabada anteriormente por la banda The Easybeats, de la que formaban Vanda y Young; si bien quedó como una demo que nunca se lanzó.

En junio de 1992, el cantante puertorriqueño Ricky Martin lanzó una nueva versión de la canción llamada Dime que me quieres, publicada meses antes en su disco debut.

En marzo de 2019, la canción volvió a la primera línea de la cultura popular después de ser utilizada en el tráiler de Érase una vez en Hollywood, la novena película de Quentin Tarantino, de temática de comedia negra, protagonizada por Leonardo DiCaprio, Brad Pitt y Margot Robbie, sobre el asesinato de Sharon Tate en agosto de 1969 por parte de la Familia Manson.

The Easybeats
The Easybeats fue una banda de rock australiana fundada en Sídney a finales de 1964 y disuelta a finales de 1969.

Son recordados como la mejor agrupación australiana en la década de los 60s y la primera de dicho género de ese país en lograr un hit a nivel internacional, con su clásico de 1966 "Friday on My Mind" (previamente el grupo de folk-pop, The Seekers, tuvieron éxito internacional en 1965 con otro estilo musical).

Aunque no pudieron repetir el gran éxito que lograron en su país adoptivo (Australia), si tuvieron una importante repercusión en Europa con su enérgico pop rock de garaje con influencias rhythm and blues, pop barroco y música psicodélica.
Jahna Davis
Jahna Davis (14 de mayo de 1981) es una deportista estadounidense que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala de 1999, en la prueba por equipo.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala de 1999
El V Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala se celebró en La Habana (Cuba) entre el 6 y el 10 de marzo de 1999 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Cubana de Tiro con Arco.