hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sección de Aviación de Ejército de Despliegue Rápido
La Sección de Aviación de Ejército de Despliegue Rápido (Sec Av Ej DR) (ex Sec Av Ej 141) es un elemento de aviación del Ejército Argentino dependiente orgánicamente del Comando de Aviación de Ejército y funcionalmente de la Fuerza de Despliegue Rápido (FDR).

Su emplazamiento es una instalación militar en el Aeropuerto Internacional Ingeniero Aeronáutico Ambrosio Taravella, Provincia de Córdoba.

Fue creada en el año 2005 como Sec Av Ej 141 dependiente del III Cuerpo de Ejército "Ejército del Norte", luego 2.ª División de Ejército. Su misión era vuelo de enlace y transporte VIP.

Cerca de 2020 este elemento pasa a conformar la Sección de Aviación de Ejército de Despliegue Rápido, equipándose con helicópteros Bell UH-1H "Huey" provistos por la Aviación de Ejército.

Vip
Vip o VIP (acrónimo inglés de «very important person», «persona muy importante») es una expresión que se emplea en diversos ámbitos para designar a personajes importantes (políticos, artistas, etcétera) asistentes a un evento que requieren una atención o protección especial; la persona con consideración vip en determinada situación, tiene acceso a zonas reservadas de algunos aeropuertos (u otros lugares públicos y privados) donde el vip aguarda la llegada de su avión. Debe evitarse su escritura con mayúsculas, normal en el idioma inglés por su condición original de sigla; el término adecuado en español es personalidad.

Está extendido el uso de los "pases o entradas vip" de carácter gratuito y con frecuencia utilizados en discotecas o conciertos.
Messe solennelle (Vierne)
La Messe solennelle (en español Misa solemne) es una pieza para coro y órgano escrita por el compositor francés Louis Vierne, la pieza esta en Do sostenido menor. Fue compuesta en 1899 originalmente para dos órganos y coro, la obra se publicó en 1901. La pieza fue adaptada a coro y un órgano por la dificultad de encontrar un sitio con dos órganos.

Do sostenido menor
Do sostenido menor (abreviatura en sistema europeo Do♯m y en sistema americano C♯m) es la tonalidad que consiste en la escala menor de do sostenido, y contiene las notas do sostenido, re sostenido, mi, fa sostenido, sol sostenido, la, si y do sostenido. Su armadura contiene 4 sostenidos.
Su tonalidad relativa es mi mayor, y su tonalidad homónima es do sostenido mayor.
Las alteraciones para las versiones melódicas y armónicas son escritas si son necesarias.
Jorge Dueñas
Jorge Dueñas de Galarza (Bilbao, 16 de octubre de 1962) es un exjugador y actual entrenador español de balonmano, seleccionador de la selección femenina de balonmano española desde 2007 hasta el año 2017, siendo el entrenador que más veces la ha dirigido con un total de 191 partidos. Actualmente es el seleccionador nacional del equipo femenino de Brasil.

División de Honor Plata de balonmano
División de Honor Plata es la segunda categoría nacional de balonmano masculino en España, por detrás de la Liga Asobal y por delante de la Primera División Nacional. Se trata de la primera competición organizada por la Federación Española de Balonmano. Su primera edición se disputó en la temporada 1994/95 y se creó como una categoría puente entre la profesionalidad de la Asobal y el amateurismo de la mayor parte de la Primera Nacional. En la temporada 2008/2009 se modificó el nombre de la categoría, anteriormente se denominaba División de Honor B.
HD 215497 b
HD 215497 b (también conocido como HIP 112441 b) es un planeta extrasolar que orbita la estrella de tipo K de la secuencia principal HD 215497, localizado aproximadamente a 142 años luz en la constelación de Tucana. Su masa es 5,4 veces la de la Tierra y tarda menos de un 1% de un año en completar la órbita sobre su estrella, con un semieje mayor de 0,044 UA. Sin embargo, a diferencia de la mayoría de los exoplanetas conocidos, su excentricidad no se conoce. Este planeta fue detectado por HARPS el 19 de octubre de 2009, junto con otros 29 planetas. A diferencia de la mayoría de exoplanetas conocidos, el astrónomo Wladimir Lyra (2009) no le ha dado nombre todavía.

Tucana
Tucana o el Tucán es una constelación del hemisferio sur celeste. Es una de las 88 constelaciones aceptadas por la Unión Astronómica Internacional. Fue creada por los navegantes holandeses Pieter Dirkszoon Keyser y Frederick de Houtman entre 1595 y 1597, como resultado de sus exploraciones por los mares del hemisferio sur. Apareció por primera vez en la obra Uranometria (1603), de Johann Bayer. Representa al tucán, una especie de ave tropical oriunda de Suramérica.
Magazine For Fai
Magazine For Fai fue un programa de televisión argentino creado por Mex Urtizberea y emitido por la ex señal de cable Cablín desde 1995 a fines de 1996. El programa era producido y grabado en Buenos Aires, y comenzó a emitirse a la par de otros programas nuevos y de formato más original en la señal de Cablín.

Educando a Nina
Educando a Nina es una telecomedia argentina, emitida por Telefe y producida por Underground Producciones, que se estrenó el lunes 11 de abril de 2016 y finalizó el 1 de diciembre de 2016. Fue protagonizada por Griselda Siciliani en el doble papel de Nina Peralta y Mara Brunetta. Coprotagonizada por Esteban Lamothe, Diego Ramos, Verónica Llinás, Martín Slipak, Laura Cymer, Naím Sibara y Benjamín Alfonso. Antagonizada por Carola Reyna, Vivian El Jaber, Rafael Ferro y Violeta Urtizberea. También, contó con las actuaciones especiales de Jorgelina Aruzzi y los primeros actores Juan Leyrado y Enrique Liporace. Las participaciones de Darío Barassi y Noralih Gago. Y la presentación estelar de Nicolás Furtado.

Fue la ficción más exitosa del 2016, además de ser la más vista. En 2020 fue retransmitida por Telefe desde el 4 de mayo en el marco de los 30 años del canal.

Las grabaciones empezaron el 25 de enero de 2016 y finalizaron el 4 de noviembre del mismo año.
Arisa (cantante)
Arisa Vargas (Santo Domingo, 30 de noviembre), conocida por su nombre de pila Arisa, es una comunicadora social y cantante de música cristiana. Perteneció al grupo de pop-rock Xtrema Causa desde 2005, relanzando su carrera como solista en 2016

Ha lanzado un álbum Yahweh(2016) el cual ha recibido un reconocimiento en los Premios El Galardón como Revelación del año en 2018 ,por su sencillo Siani volvió a estar en los mismos premios como Artista femenina del año en 2021.

Música cristiana
La música cristiana es la música creada y ejecutada como expresión del cristianismo. Esa expresión abarca una gran diversidad de estilos musicales que contienen letras con mensajes bíblicos o que involucran diferentes tipos de oración (de adoración, de acción de gracias, de petición), y cuya motivación principal es la fe cristiana.

La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.

La definición y el objetivo de música cristiana varían en función de la denominación cristiana que la promueva. Se considera una herramienta útil, tanto para evangelizar al creyente, como para tratar aspectos de la vida que ha de llevar un cristiano.
Oreotrochilus stolzmanni
El colibrí de Stolzmann, colibrí de cabeza verde o estrella de cabeza verde (Oreotrochilus stolzmanni), es una especie de ave apodiforme de la familia de los colibríes (Trochilidae), perteneciente al género Oreotrochilus. Es nativa de regiones andinas del oeste de América del Sur.

Apodiformes
Los apodiformes (del griego a, "sin" y podos, "pies") son un orden de aves neognatas caracterizadas por el pequeño tamaño de las patas, lo que da nombre al orden. Se conocen 438 especies.

Tradicionalmente, el orden contuvo a tres familias: los vencejos y salanganas (familia Apodidae), los vencejos arborícolas (familia Hemiprocnidae) y los colibríes o picaflores (Trochilidae).

En la taxonomía de Sibley-Ahlquist, los colibríes están separados de los apodiformes como un nuevo orden (Trochiliformes); sin embargo, los colibríes y vencejos tienen entre sí similitudes anatómicas y diversos autores no aceptan dicha separación.

Por otro lado, se incorporaron los egotelos (familia Aegothelidae) que durante mucho tiempo se clasificaron en el orden Caprimulgiformes.
Embalse de Maidevera
El embalse de Maidevera está situado en el término municipal de Aranda de Moncayo, comunidad autónoma de Aragón en España.

Se finalizó en 1983 para aportar agua a los planes de ampliación y mejora de regadíos en la comarca de Valdejalón. Posteriormente extendió su uso al abastecimiento de poblaciones de la comarca de Aranda, tales como Jarque, Gotor, Illueca, Brea y Sestrica.

Otros usos permitidos de carácter recreativo son la pesca, la navegación (con las limitaciones medioambientales por la amenaza de especies invasoras) y, el baño.

Valdejalón
Valdejalón  es una comarca española situada en el centro-oeste de la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. Tiene una extensión de 938,8 km² y una población aproximada de 30.377 habitantes (INE 2024). La comarca debe su nombre a su localización en el valle medio y bajo del río Jalón, afluente del Ebro.

La capital comarcal es La Almunia de Doña Godina, una villa que contaba con 7.937 habitantes según datos del INE de 2024. El nombre del municipio proviene del término árabe almúnya (‘huerto’), al que se añadió el nombre de una antigua propietaria medieval, Doña Godina. La localidad ostenta los títulos de “Muy Noble y Fidelísima Villa”, concedidos por el rey Felipe V.

La Almunia destaca también por su función educativa, ya que acoge la Escuela Universitaria Politécnica de La Almunia de Doña Godina (EUPLA), un centro adscrito a la Universidad de Zaragoza que cuenta con más de mil estudiantes y ofrece formación superior en ingeniería y arquitectura técnica.
10 de Tevet
10 de Tevet (hebreo: עשרה בטבת, Asarah b'Tevet), el décimo día del mes hebreo de Tevet. Ocurre generalmente a fines de diciembre o principios de enero. Una de las conmemoraciones menos conocidas en el calendario hebreo, la del Ayuno del Diez de Tevet. El mismo marcó el comienzo del fin para la historia del Primer Estado que tuvo el pueblo judío, pues en esa fecha decidió el rey babilónico Nabucodonosor II poner sitio definitivo a Jerusalén. La destrucción del Primer Templo, aquel construido por el Rey Salomón, se acercaba inexorablemente. Según la tradición judía, el 10 de Tevet se ayuna desde el alba hasta el anochecer (aparición de 3 estrellas). Jerusalén, ciudad amurallada, resistió el sitio, con todo lo que eso significa, durante 6 meses.

Nabucodonosor II
Nabucodonosor II (642 a. C.-Babilonia, 7 de octubre de 562 a. C.) es probablemente el gobernante más conocido de la dinastía caldea de Babilonia. Reinó entre el año 604 a. C. y el 562 a. C.

Es conocido por la conquista de Judá y Jerusalén, y por su monumental actividad constructora en Babilonia, como los famosos Jardines Colgantes de Babilonia. Ha sido tradicionalmente llamado Nabucodonosor el Grande, pero la destrucción del Templo de Jerusalén y la conquista de Judá le granjearon una mala imagen en las tradiciones judías y en la Biblia, al contrario de lo que sucede en el Irak contemporáneo, donde es glorificado como un líder histórico.

Nabucodonosor tuvo además el templo E.nam.khe, que recibía el culto a Ishkur, bajo su custodia, conservado con gran estima. Restauró el templo E.mes.lam y realizó reconstrucciones y ampliaciones en el templo E.zida.
Botowo (Pueblo)
Botowo [pronunciación en polaco: /bɔˈtɔvɔ/] (en alemán: Bottowen; 1938–1945: Bottau) es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Biskupiec, dentro del Distrito de Olsztyn, Voivodato de Varmia y Masuria, en el norte de Polonia. Se encuentra aproximadamente 6 kilómetros al sur de Biskupiec y 30 kilómetros al este de capital regional, Olsztyn.

Hasta 1945 el área era parte de Alemania (Prusia Oriental).

Prusia Oriental
Prusia Oriental (en alemán: Ostpreußen, pronunciado como /ˈʔostʰˌpʰrɔɪ̯sn/; en lituano: Rytų Prūsija o Rytprūsiai; en polaco: Prusy Wschodnie; en ruso: Восточная Пруссия [Vastochnaya Prusia]) es una región histórica de Europa Oriental situada en la costa sudoriental del mar Báltico, y que actualmente se halla dividida entre Polonia (el sector sur de Prusia ahora forma el voivodato de Varmia y Masuria), Lituania y la Federación Rusa (el sector norte, que ahora es el óblast de Königsberg o Kaliningrado).
Camosa Groga Dolça
Camosa Groga Dolça es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica) Esta manzana está cultivada en la colección de germoplasma de manzanas del CSIC, así mismo también está cultivada en la colección particular de manzanas de Cataluña "El pomari de l'Emili". Esta manzana es originaria de la Comunidad autónoma de Cataluña, comarca de la Selva zona del Montseny Gerona, donde tuvo su mejor época de cultivo comercial antes de la década de 1960.

Selva (comarca)
La Selva es una comarca española, situada mayoritariamente en la provincia de Gerona, Cataluña, salvo el municipio de Fogás de Tordera, que pertenece a la provincia de Barcelona.

Limita al norte con las comarcas de La Garrocha, Gironés y Bajo Ampurdán, al sureste con el mar Mediterráneo, al sur con el Maresme y el Vallés Oriental y al oeste con Osona. La capital de la comarca es Santa Coloma de Farnés y el municipio más poblado es Blanes.
Willy Claes
Willem Werner Hubert "Willy" Claes (Hasselt, 24 de noviembre de 1938) es un político belga que fue Secretario General de la OTAN y miembro del Partido Socialista.

Empezó su carrera política en el ayuntamiento de Hasselt. En 1968 formó parte del parlamento nacional. En 1972, fue ministro de educación. Entre 1973 y 1992, fue ministro de asuntos económicos de Bélgica en tres ocasiones no consecutivas. También desempeñó el cargo de vice primer ministro en cinco ocasiones, y fue un importante negociador en la formación de coaliciones de los gobiernos de los años 80.

Claes fue ministro de asuntos exteriores de Bélgica desde 1992 hasta 1994, y secretario general de la OTAN desde 1994 hasta 1995, cuando se vio obligado a dimitir a causa de acusaciones de corrupción relacionadas con contratos de helicópteros Agusta aprobados por él cuando era ministro de asuntos económicos.

Adelante (partido político)
Adelante (en neerlandés: Vooruit), inicialmente Partido Socialista (SP; en neerlandés: Socialistische Partij) y posteriormente Partido Socialista Diferente (SP.A; en neerlandés: Socialistische Partij Anders), es un partido político flamenco belga, nacido de la ruptura del Partido Socialista Belga, en 1978. Es miembro del Partido Socialista Europeo, y de la Internacional Socialista. Su actual presidente es Conner Rousseau.
Abadía de Grandselve
La Abadía de Grand-Selve o Grandis Silva fue un monasterio masculino fundado en 1114 por Géraud de Salles y perteneciente a la orden de Císter desde 1144. Estaba ubicada en el país de Rivière-Verdun, en Bouillac (Tarn y Garona), en Gascuña, y era responsabilidad de la diócesis y el Parlamento de Toulouse, la intendencia de Auch y la elección de Rivière-Verdun.

No debe confundirse con la abadía de la Selva Mayor (también llamada en franceś Sauve-Majeure o Grand-Sauve) y situada en la Gironda.

Arquidiócesis de Toulouse
La arquidiócesis de Toulouse o de Tolosa (en latín: Archidioecesis Tolosana y en francés: Archidiocèse de Toulouse) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Francia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Toulouse. Desde el 9 de diciembre de 2021 su arzobispo es Guy André Marie de Kérimel, de la Comunidad del Emmanuel. Desde el 19 de enero de 1935 los arzobispos de Toulouse llevan además los títulos de obispos de Cominges (en latín: Convenarum) y de Rieux (en latín: Rivensis).
Zoo Tycoon 2
Zoo Tycoon 2 es un videojuego de simulación económica cuyo objetivo principal consiste en la creación y administración de un zoológico,a fin de recaudar dinero para su reinversion, satisfaciendo las necesidades de sus visitantes, contratado personal para cuidar animales, comprando edificios y atracciones, entre otras actividades.

Parque zoológico
Un parque zoológico, jardín zoológico —abreviados comúnmente a zoológico o, simplemente, zoo— o casa de fieras es una instalación en la que se exhiben animales no humanos dentro de recintos expuestos al público y en las que también pueden desarrollarse labores de divulgación, crianza e investigación.

El vocablo «zoológico» denota aquello relativo o perteneciente a la «zoología», esto es, el estudio de los animales, un vocablo que se deriva del griego zωο (zoo: «animal») y λóγος (lógos: «estudio»). Actualmente el número de colecciones de animales abiertas al público en todo el mundo supera los 1000, alrededor del 80 % de ellos en las ciudades.
Cristian Simari
Cristian Javier Simari Birkner (San Carlos de Bariloche, 4 de octubre de 1980) es un esquiador alpino argentino. Compitió en los Juegos Olímpicos de Invierno de Salt Lake City 2002, en los Juegos Olímpicos de Invierno de Turín 2006, en los Juegos Olímpicos de Invierno de Vancouver 2010, y en los Juegos Olímpicos de Invierno de Sochi 2014. En tres de los juegos, fue el abanderado de la delegación argentina en la ceremonia inaugural.

Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002
Los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002, oficialmente conocidos como los XIX Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado en Salt Lake City, estado de Utah, Estados Unidos entre el 8 y el 24 de febrero de 2002.

En la elección de la sede, derrotó a las ciudades de Quebec (Canadá), Sion (Suiza) y Östersund (Suecia).
Bádminton adaptado
El bádminton adaptado es un deporte derivado del bádminton, practicado por personas con discapacidad física, visual e intelectual. Está regulado por la Federación Mundial de Bádminton. Forma parte del programa paralímpico desde la edición de Tokio 2020.

Federación Mundial de Bádminton
La Federación Mundial de Bádminton (en inglés, Badminton World Federation, o BWF) es la institución que se dedica a regular las normas del Bádminton a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Tiene su sede en la ciudad de Kuala Lumpur (Malasia).
Cuenta en 2024 con la afiliación de 201 federaciones nacionales de los cinco continentes.
Tudeils
Tudeils  (en occitano Tudel) es una comuna y población de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Corrèze, en el distrito de Brive-la-Gaillarde y cantón de Beaulieu-sur-Dordogne.

Su población municipal en 2008 era de 249 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Sud Corrézien.

Corrèze
Corrèze (19; en occitano: Corresa) es un departamento francés situado en la parte central del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania (antes en la región de Lemosín). Su gentilicio en idioma francés es corréziens.
McLaren MP4/10
El McLaren MP4/10 fue el coche de Fórmula 1 con el que el equipo McLaren compitió en temporada 1995 de Fórmula 1. El chasis fue diseñado por Neil Oatley, Steve Nichols, Matthew Jeffreys, David North, David Neilson, Paddy Lowe y Henri Durand, y Mario Illien diseñó el motor Ilmor personalizado. Fue conducido principalmente por Mark Blundell, que comenzó el año sin piloto, y Mika Häkkinen, que estaba en su segunda temporada completa con el equipo. El coche también fue conducido por el campeón de 1992 Nigel Mansell y Jan Magnussen.

Paddy Lowe
Patrick Allen Lowe (Nairobi, Kenia, 8 de abril de 1962), más conocido como Paddy Lowe, es un ingeniero de automovilismo británico que hasta principios de 2019 fue el director técnico de Williams. Anteriormente fue director ejecutivo (técnico) del equipo Mercedes.
Filoquinona
La filoquinona, también conocida como vitamina K1, es una cetona aromática policíclica, basada en la 2-metil-1,4-naftoquinona, con un sustituyente 3-fitil.

Es una vitamina liposoluble estable al aire y la humedad, pero sensible a la luz del sol. Se encuentra naturalmente en una gran variedad de plantas verdes, particularmente en las hojas, ya que actúa como aceptor de electrones durante la fotosíntesis, formando parte de la cadena de transporte electrónico del fotosistema I.

Se encuentra en la lista de medicamentos esenciales de la Organización Mundial de la Salud, la cual es una lista de las más importantes medicaciones necesarias en un sistema de salud básico.

La fitomenadiona se aisló por primera vez en 1939. En 1943, Edward Doisy y Henrik Dam recibieron el Premio Nobel por su descubrimiento.

Olfato
El olfato (del latín olfactus) es el sentido encargado de detectar y procesar los olores. Se ha definido el olfato como un sentido químico en el que actúan como estimulantes, las partículas aromáticas u odoríferas desprendidas de los cuerpos volátiles que a través del aire aspirado, entran en contacto con el epitelio olfativo situado en el humano en la profundidad de las fosas nasales, detrás de la nariz.

Los glomérulos agrupan las señales de estos receptores y las transmiten al bulbo olfatorio, donde la entrada sensorial comenzará a interactuar con las partes del cerebro responsables de la identificación olfativa, la memoria y la emoción.

Hay muchas cosas diferentes que pueden interferir con un sentido del olfato normal, incluyendo daños en la nariz o en los receptores del olfato, anosmia, infecciones respiratorias superiores, lesión cerebral traumática y enfermedad neurodegenerativa.
Cantón de Toulouse-4
El cantón de Toulouse-4 es una circunscripción electoral departamental francesa del distrito de Toulouse, situado en el departamento de Alto Garona, en la región de Occitania.

A partir de la reforma de 2014 los cantones franceses dejaron de ser subdivisiones administrativas y pasaron a ser solamente circunscripciones electorales para las elecciones departamentales.

Alto Garona
Alto Garona (31; en francés Haute-Garonne, en occitano Nauta Garona) es un departamento francés situado en el sur del país, perteneciente a la región de Occitania.

Su gentilicio es altogaronés (en francés es Haut-Garonnais).
Raión de Vélizh
El raión de Vélizh (ruso: Ве́лижский райо́н) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Smolensk. Se ubica en la esquina noroccidental de la óblast. Su capital es Vélizh.

En 2021, el raión tenía una población de 10 117 habitantes.

El raión es fronterizo con Bielorrusia y limita con las vecinas óblasts de Pskov y Tver.

Óblast de Tver
Tver (en ruso: Тверска́я о́бласть, tr.: Tverskáya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Tver. Está ubicado en el distrito Central limitando al norte con Nóvgorod y Vólogda, al este con Yaroslavl, al sur con el óblast de Moscú y Smolensk, y al oeste con Pskov. Entre 1935 y 1990 se llamó Óblast de Kalinin.

Área: 84 201 km²; población: 1 353 500 habs., según el censo ruso de 2010.

El óblast de Tver es un área lacustre, en él se encuentran el lago Seliguer y el Brosno. Una gran parte de esta área está ocupada por las colinas de Valdái, donde el Volga, el Daugava y el Dniéper tienen su fuente. También hay varias ciudades históricas, como Torzhok, Torópets, Zubtsov, Kashin, Vyshni Volochok y Kaliazin. La más antigua de estas es Rzhev.