hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jessica Stevens
Jessica Stevens (5 de julio de 2000) es una deportista estadounidense que compite en gimnasia en la modalidad de trampolín.

Ganó cuatro medallas de plata en el Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín entre los años 2021 y 2023, y dos medallas de oro en los Juegos Panamericanos de 2023.

Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín de 2023
El XXXVII Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín se celebró en Birmingham (Reino Unido) entre el 9 y el 12 de noviembre de 2023 bajo la organización de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y la Federación Británica de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en la Arena Birmingham de la ciudad británica.

Los gimnastas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Línea I (EMT Madrid)
La línea I de la empresa municipal de autobuses de Madrid fue una línea universitaria que unía la Ciudad Universitaria de Madrid con el Campus de Somosaguas de la Universidad Complutense de Madrid. El lunes 23 de septiembre de 2013 dejó de prestar servicio por orden del Consorcio Regional de Transportes de Madrid.

Ciudad Universitaria de Madrid
La Ciudad Universitaria es un campus universitario de la ciudad española de Madrid, ubicado en el barrio de Ciudad Universitaria. Cuenta con el estatus de bien de interés cultural desde 1999, con la categoría de conjunto histórico.
(6728) 1991 UM
(6728) 1991 UM es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 18 de octubre de 1991 por Seiji Ueda y el astrónomo Hiroshi Kaneda desde el Kushiro Marsh Observatory, Hokkaido, Japón.

Seiji Ueda
Seiji Ueda (上田 清二, Ueda Seiji?,  nacido en 1952) Es un prolífico astrónomo japonés, descubridor de planetas menores. Entre 1987 y el año 2000, Ueda (con la colaboración de Hiroshi Kaneda) descubrió 705 asteroides.

El asteroide (4676) Uedaseiji del interior del cinturón principal de asteroides, fue descubierto en 1990, y nombrado por él.
Dispositivo móvil para conectividad a Internet
Un MID (mobile internet device: dispositivo móvil para Internet), es un UMPC (ultra mobile personal computer, computadora personal ultramóvil, un tablet PC muy pequeño), diseñado para consumidores y prosumidores. En comparación, los UMPC se han diseñado básicamente para trabajadores de campo y profesionales de alta movilidad espacial en general. Intel fue quien acuñó el término y anunció el primer prototipo en la Intel Development Forum en la primavera de 2007 en Pekín. El dispositivo y sus especificaciones fueron anunciados en la conferencia de Pekín.

Prosumidor
La palabra prosumidor es un acrónimo formado por la fusión original de las palabras productor (también profesional o proveedor, según el contexto) y consumidor. Se trata de un término utilizado en ámbitos muy diferentes, desde la agricultura a la informática, la industria o el mundo de las aficiones. También se usa la versión inglesa de la palabra, prosumer. El comportamiento del prosumidor indica tendencias emergentes, tendencias que las organizaciones deben gestionar adecuadamente participando de forma activa en los medios sociales (sin abandonar los medios tradicionales), dando a conocer sus prácticas asociadas a la sostenibilidad, y adaptándose a los nuevos códigos de servicio. Así mismo, se trata habitualmente de un consumidor exigente, que es capaz de evaluar los pros y contras de la elección de diferentes tipos de tecnología, obteniendo la información por sus propios medios o formación.
M.S.G. (álbum de McAuley Schenker Group)
M.S.G. es el tercer y último álbum de estudio de la banda de hard rock McAuley Schenker Group, publicado en 1992 por Impact Records para los Estados Unidos y por EMI Music para Europa y Japón. En esta grabación se integran el bajista Jeff Pilson de Dokken y el baterista James Kottak, exintegrante de Kingdom Come, que es su único trabajo con la banda, ya que posteriormente se uniría a Scorpions.

Obtuvo la posición 180 en la lista estadounidense Billboard 200.

Kingdom Come
Kingdom Come es una banda de hard rock fundada por el vocalista oriundo de Hamburgo Lenny Wolf. El grupo se formó en 1987 de varios músicos de la Costa del Oeste en los Estados Unidos. Previamente, Wolf cantó para la banda de rock Stone Fury.

El sonido de Kingdom Come era muy similar al de Led Zeppelin, al punto que algunos de los que lo escuchaban por primera vez pensaban que Kingdom Come era la reunión de Zeppelin[cita requerida]. El primer sencillo de la banda, "Get It On", fue un gran hit en las estaciones de radio de los Estados Unidos, e incluso el álbum de debut, "Kingdom Come (álbum)", ganó disco de oro.

Kingdom Come se formó en un inicio por los que posteriormente serían parte de Warrant, Rick Steier y James Kottak. Ellos tocaron en los álbumes Kingdom Come (álbum) e In Your Face.
Hymne an Deutschland
Hymne an Deutschland (en español: "Himno a Alemania") es una canción patriótica que el entonces Presidente de Alemania, Theodor Heuss, aspiraba a establecer como el nuevo himno nacional de Alemania.

Su letra fue escrita por Rudolf Alexander Schröder en 1950. Después de que Carl Orff rechazara la oferta de componer la melodía, como Heuss deseaba, Hermann Reutter fue finalmente el que compuso la melodía. Los intentos de Heuss por instaurarlo como himno nacional fracasaron, por lo que en 1952 él y el canciller Adenauer reconocieron al Deutschlandlied como el nuevo himno nacional.

Carl Orff
Carl Orff (Múnich, 10 de julio de 1895-Múnich, 29 de marzo de 1982) fue un compositor alemán, cuyo trabajo puede ser enmarcado dentro de la corriente del neoclasicismo musical. Es especialmente conocido por su obra Carmina Burana y por desarrollar un sistema de enseñanza musical para niños, conocido como Orff Schulwerk o método Orff.
Novalesiinae
Novalesiinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Spiroplectamminidae, de la superfamilia Spiroplectamminoidea, del suborden Spiroplectamminina y del orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Aptiense superior hasta el Albiense inferior (Cretácico inferior).

Aptiense
El Aptiense o Aptiano es el quinto piso y edad del Cretácico Inferior/Temprano, en la escala temporal geológica. Sucede al Barremiense y precede al Albiense. Se inició hace unos 121,4 millones de años y terminó hace unos 113,2 millones de años.

El Aptiense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1840. Recibe su nombre de la localidad de Apt (departamento de Vaucluse, Francia).
Chanteloup (Eure)
Chanteloup era una comuna francesa situada en el departamento de Eure, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Marbois al fusionarse con las comunas de Le Chesne, Les Essarts y Saint-Denis-du-Béhélan.

Región de Normandía
Normandía (en francés: Normandie; en normando: Normaundie) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital administrativa es Ruan y la política, Caen, sede del Consejo regional. Está ubicada al noroeste del país, limitando al oeste y norte con el canal de la Mancha, al este con Alta Francia, Isla de Francia y Centro-Valle del Loira, al sur con Países del Loira y al suroeste con Bretaña. Con 29 906 km² es la cuarta región menos extensa, por delante de Bretaña, Isla de Francia y Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014,  fusionándose Alta Normandía y Baja Normandía; entró en vigor el 1 de enero de 2016. Reproduce en gran medida los límites territoriales de la antigua provincia de Normandía.
Ministerio del Poder Popular para los Pueblos Indígenas
El Ministerio del Poder Popular para los Pueblos Indígenas es uno de los organismos que conforman el gabinete ejecutivo del gobierno venezolano.

El ministerio es un ente dependiente directamente de las órdenes del presidente de Venezuela.

Poder Ejecutivo Nacional (Venezuela)
El Poder Ejecutivo Nacional en Venezuela es representado por el presidente de la República, el vicepresidente Ejecutivo, los ministros, el procurador general de la República y los demás funcionarios que determinen la Constitución y las leyes.

El presidente de la República, el Vicepresidente Ejecutivo y los Ministros, reunidos conjuntamente, integran el Consejo de Ministros. El presidente de la República Bolivariana de Venezuela es el Jefe del Estado y del Ejecutivo Nacional, en cuya condición dirige la acción del Gobierno.
Tetiana Berezhna
Tetiana Mykolaívna Berezhna (en ucraniano: Тетяна Миколаївна Бережна; Járkov, URSS, 13 de noviembre de 1982) es una deportista ucraniana que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2005 y cinco medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala entre los años 1999 y 2007.

Además, obtuvo dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 2004 y 2006, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala, en los años 2002 y 2011.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2004 y 2008, ocupando el sexto lugar en Atenas 2004, en la prueba de equipo.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala de 2007
El IX Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala se celebró en Esmirna (Turquía) entre el 13 y el 17 de marzo de 2007 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Turca de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones de la Feria Internacional de la ciudad turca.
Sokamuturra
Sokamuturra es una expresión en euskera que designa a un espectáculo popular taurino, equivalente del toro enmaromado o toro ensogado, que se celebra tradicionalmente en diversas localidades del País Vasco, España. Diferentes crónicas atestiguan su celebración, normalmente unido a alguna festividad local, desde antiguo. En el siglo XVII es descrito en San Sebastián, donde se mantuvo hasta su prohibición por la corporación municipal entre 1902 y 1904, recuperándose en 1905. La soka-muturra es sacada en Azpeitia por las fiestas de San Ignacio en 1715, mientras que en Éibar se relaciona en las crónicas de 1815. En Bilbao es descrita como una de las diversiones favoritas de la población hacia 1730, en la "Historia General del Señorío de Bizcaya" de Labayru.

Azpeitia
Azpeitia es una localidad y municipio español de la provincia de Guipúzcoa, en la comunidad autónoma del País Vasco. Pertenece a la comarca de Urola Costa (o Urola Medio) y cuenta con una población de 15 301 habitantes (INE 2025). Ostenta los títulos de «Noble y Leal Villa»

En su término municipal se halla Loyola, cuna de San Ignacio de Loyola, donde se ubica, alrededor de su casa natal, un complejo monumental y religioso. Junto con los monumentos de la ermita de Nuestra Señora de la Antigua en Zumárraga y el Santuario de Nuestra Señora de Aránzazu en Oñate es uno de los fundamentales en la provincia.
Cinematografía francesa
Fue el 28 de diciembre de 1895 cuando los hermanos Lumière proyectaron públicamente la salida de obreros de su fábrica.

George Méliès

Un perro andaluz (1928), de Luis Buñuel y Salvador Dalí

La gran ilusión (1937), de Jean Renoir

Orfeo (1950), de Jean Cocteau

Las vacaciones del Sr. Hulot (1951), de Jacques Tati

La nouvelle vague (nueva ola) francesa:
Los 400 golpes (1958), de François Truffaut
Al final de la escapada (1959), de Jean-Luc Godard

Azul (1993), de Krzysztof Kieslowski

Cuento de verano (1996), de Éric Rohmer

Francia acoge uno de los más reconocidos festivales cinematográficos del mundo, el Festival Internacional de Cine de Cannes.

À bout de souffle
À bout de souffle (en español, Sin aliento o Al final de la escapada) es una película de la nouvelle vague francesa de 1960, dirigida por Jean-Luc Godard y protagonizada por Jean-Paul Belmondo, Jean Seberg, Daniel Boulanger y Jean-Pierre Melville.

La fotografía –realizada en blanco y negro– fue llevada a cabo por Raoul Coutard. La película no se rodó con un guion al uso ni tampoco tiene títulos de créditos con el equipo técnico y artístico.

La película ganó el Oso de Plata a la mejor dirección en la edición de 1960 del Festival Internacional de Cine de Berlín.
Arginasa
La arginasa (arginina amidinasa, canavanasa, L-arginasa, arginina transamidinasa EC 3.5.3.1) es una enzima hidrolasa con un peso molecular de 105.0 kDa y que contiene manganeso dentro de su estructura. Se encuentra presente en varios tejidos y participa en el ciclo de la urea Krebs-Henseleit. 
Cataliza la reacción: arginina + H2O → ornitina + urea.

Existen dos tipos distintos de arginasa: la arginasa I, localizada en el citoplasma del hígado, y la arginasa II, localizada en la mitocondria del riñón y la próstata.

Masa molar
La masa molar (símbolo M) de una sustancia dada es una propiedad física definida como su masa por unidad de cantidad de sustancia. Su unidad de medida en el SI es kilogramo por mol (kg/mol o kg·mol−1). Sin embargo, por razones históricas, la masa molar es expresada casi siempre en gramos por mol (g/mol).
Línea N13 (EMT Madrid)
La línea N13 de la empresa municipal de autobuses de Madrid es una línea nocturna que conecta la Plaza de Cibeles con San Cristóbal. Realiza un recorrido similar al de las líneas 102 (entre Atocha y Méndez Álvaro), 148 (entre Méndez Álvaro y Legazpi), 59 (entre Legazpi y San Cristóbal) y 23 (en su desvío por El Espinillo)

Empresa Municipal de Transportes de Madrid
La Empresa Municipal de Transportes de Madrid (también conocida como EMT Madrid) es una empresa pública que da servicio de transporte público de superficie en la ciudad de Madrid (España). Pertenece en su totalidad al ayuntamiento de esta ciudad.

Desde que se creó el Consorcio Regional de Transportes de Madrid en 1985, entidad que gestiona todos los medios de transporte público de la Comunidad de Madrid, los autobuses urbanos de Madrid operan bajo su autoridad.
Sonja Manzenreiter
Sonja Manzenreiter (Innsbruck, 18 de julio de 1975) es una deportista austríaca que compitió en luge en la modalidad individual. Su hermano Robert también compitió en luge.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Luge de 2003. Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1998 y 2006, ocupando el séptimo lugar en Salt Lake City 2002, en la prueba individual.

Luge
El luge (pronunciado /luːʒ/) es un deporte olímpico de invierno que, junto al bobsleigh y al skeleton, representa una de las distintas modalidades de descenso en trineo. «Luge» es una palabra francesa que significa «trineo ligero».

Los lugers pueden alcanzar velocidades de 140 km/h (87 mph). El austriaco Manuel Pfister alcanzó una velocidad máxima de 154 km/h (96 mph) en una pista en Whistler, Canadá, antes de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010. Los pilotos de luge compiten contra un cronómetro en uno de los deportes más precisos del mundo, a una milésima de segundo en pistas artificiales.

El primer uso registrado del término «luge» data de 1905 y deriva del dialecto saboyano/suizo de la palabra francesa luge, que significa «pequeño trineo de cabotaje».
Calle de Bárbara de Braganza
La calle de Bárbara de Braganza es una vía pública de Madrid, del barrio de Chueca. Comienza en la plaza de las Salesas y acaba en el paseo de Recoletos. Toma su nombre de Bárbara de Braganza, esposa del rey Fernando VI. Antes de 1884 se llamó calle de San José y costanilla de la Veterinaria.

Costanilla
Costanilla es el nombre que se le da en España a un tipo de calle corta y en cuesta. 
Forma parte del rico conjunto léxico del callejero urbano, y aunque es término en desuso cuenta con una singular presencia en la literatura española entre los siglos XVI y XX.
Elecciones generales de Costa Rica de 1978
Las elecciones presidenciales costarricenses de 1978 se realizaron el domingo 5 de febrero. Rodrigo Carazo, exsecretario general del Partido Liberación Nacional deja ese partido y forma el partido socialista Renovación Democrática que se une con los principales partidos de la oposición; Unión Popular, Partido Republicano Calderonista y Partido Demócrata Cristiano en la Coalición Unidad, la cual logra impedir un tercer mandato consecutivo del PLN.

Otros candidatos fueron Rodrigo Gutiérrez de la coalición izquierdista Pueblo Unido, Guillermo Villalobos Arce del conservador Partido Unificación Nacional, Carlos Coronado del Partido Organización Socialista de los Trabajadores, Jorge González Martén del derechista Partido Nacional Independiente, Gerardo Villalobos del Partido Independiente y Rodrigo Cordero del Partido Demócrata. Resultó vencedor Carazo con 50% de los votos sobre Monge que tuvo 43%.

Movimiento Revolucionario del Pueblo (Costa Rica)
Se llamó Movimiento Revolucionario del Pueblo (también a veces conocido como Partido de los Trabajadores, aunque sin relación con el partido del mismo nombre recién fundado en 2012) a una agrupación política costarricense de extrema izquierda que formó parte de la Coalición Pueblo Unido que agrupó a la mayor parte de la izquierda costarricense desde su relegalización en 1978 hasta la ruptura feroz en 1986.
Sub tuum praesidium
Bajo tu protección (griego: Ὑπὸ τὴν σὴν εὐσπλαγχνίαν; en latín: Sub tuum præsidium: Sub tuum præsidium) es el himno tropario más antiguo conservado actualmente de la Virgen María como la Madre de Dios, (Theotokos) el cual ha sido copiado y traducido sucesivamente a través de los siglos.

El himno es bien conocido en muchos países de tradición ortodoxa o católica, y es, a menudo, un cántico usado junto con el Salve Regina.

Antífona
La antífona (del latín antiphona, y este del griego ἀντίφωνος, significa voz que responde) es una forma musical y litúrgica propia de todas las tradiciones litúrgicas cristianas. Consiste en una melodía generalmente corta y sencilla, de estilo silábico, utilizada como estribillo que se canta antes y después de los versículos de un cántico, himno o salmo, normalmente en latín, en varios servicios religiosos del Oficio y de la Misa, como las Vísperas.

En el entorno religioso, Introito, Ofertorio y Comunión son conocidos también como antífonas, antiphona ad introitum, etc. (Véase Antífonas de Adviento). Musicalmente, es una pieza interpretada por la asamblea o por dos coros que cantan alternativamente versículos de los salmos; este modo de cantar es conocido como estilo antifonal, porque corrientemente se la asocia con la salmodia antifonal.
Anjullón
Anjullón es un pequeño poblado al norte de la provincia de La Rioja. Se encuentra a solo 107 km de la capital provincial por Ruta Nacional 75.

Es una de las diez localidades del Departamento Castro Barros, que integra lo que se conoce como La Costa Riojana, un recorrido que se extiende a lo largo del costado o faldeo oriental del cordón montañoso del Velasco.

Según algunas fuentes, su nombre es de origen quechua y significa "agua que cae de la ladera".

Anjullón cuenta con tres instituciones educativas, Escuela primaria de concentración y jornada completa, Escuela secundaria e Instituto de formación docente, una biblioteca pública y un centro de atención primaria en salud.

La Rioja (Argentina)
La Rioja, oficialmente Ciudad de Todos los Santos de la Nueva Rioja, es la ciudad capital de la Provincia de La Rioja, Argentina. Se encuentra ubicada al centro este de la provincia, en el departamento Capital, cabecera de La Rioja. Está servida por el aeropuerto Capitán Vicente Almandos Almonacid (Códigos IRJ/SANL), con vuelos a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y San Fernando del Valle de Catamarca.
Germán Casas
Germán Horacio Casas-Cordero Carrera (Santiago, 27 de mayo de 1939), conocido simplemente como Germán Casas, es un cantante chileno. Es uno de los músicos chilenos de rock and roll y twist más conocidos de las décadas de 1960 y 1970, el periodo conocido como la «Nueva ola», reconocido por ser la voz principal y emblemática del grupo The Ramblers. Algunas de sus canciones más conocidas son «Jugando al amor», «El rock del Mundial» y «Twist del estudiante».

Twist (baile)
El twist es un baile basado en el rock and roll muy popular a comienzos de la década de 1960, llamado así a partir de una canción que lo originó: "The Twist". Fue el primer estilo internacional de baile basado en el rock and roll, donde las parejas se tocaban mientras bailaban.

Este baile lo popularizó Chubby Checker en 1959 con su versión del tema de "The Class" y en 1960 con su versión del tema de "The Twist" compuesto por Hank Ballard en 1958. La versión de Checker llegó al número uno en las listas de éxitos de los Estados Unidos, y se convirtió en el poseedor de un récord al ser el primer sencillo en alcanzar el primer lugar dos veces en años diferentes. La primera vez en 1960 y luego en 1962.
(4237) Raushenbakh
(4237) Raushenbakh es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 24 de septiembre de 1979 por Nikolái Stepánovich Chernyj desde el Observatorio Astrofísico de Crimea (República de Crimea).

Nikolái Chernyj
Nikolái Stepánovich Chernyj (en ruso: Николай Степанович Черных) (6 de octubre de 1931 - 26 de mayo de 2004) fue un astrónomo soviético nacido en Rusia, especialista en astrometría y en dinámica de pequeños cuerpos del sistema solar, Doctor en Ciencias Físicas y Matemáticas.
Elvira: The Arcade Game
Elvira: The Arcade Game es un videojuego de plataformas de desplazamiento lateral lanzado en 1991 por Flair Software para Amiga, Atari ST, Commodore 64 y MS-DOS. El juego se inspiraba en la película elvira: Mistress of the Dark, estrenada en 1988, siendo Elvira uno de los personajes del juego.

Commodore Amiga
El Commodore Amiga fue un ordenador personal comercializado por Commodore International entre 1985 y 1994. Lo diseñaron Jay Glenn Miner y un reducido equipo de ingenieros pertenecientes a la empresa "Amiga corporation" (fundada como "Hi-Toro") en Santa Clara (California). Su módico precio de entrada y sus capacidades multimedia, mucho más avanzadas que los compatibles PC y Macintosh de la época, le confirió mayor popularidad entre los amantes de los videojuegos. Su sistema operativo tiene una particularidad excepcional para la informática de la época, consistente en ser el primer ordenador multitarea y multimedia orientado al gran público.
ECW CyberSlam
ECW CyberSlam fue un evento de la lucha profesional el cual combinó una supercarta y una covención de fanes. Esto empezó en 1995 con el evento estelar de Double Tables, hecho en la arena de la ECW.

Las franelas rojas se veían en algunos luchadores y fanes que decían "To The Extreme (A Lo Extreme)" y se le dio de sobrenombre a este evento. En adición a los dos shows, también hubo una ronda de pregunats y respuestas en la misma ECW Arena. Los invitados especiales fueron Tod Gordon, The Sandman y Public Enemy.

Axl Rotten
Brian Knighton (21 de abril de 1971 − 4 de febrero de 2016) fue un luchador profesional estadounidense más conocido por su nombre en el ring como Axl Rotten.Es mayormente conocido por su  faceta de luchador ''Hardcore'' que inició en la extinta Extreme Championship Wresting ,donde trabajo desde 1993 hasta 1999. Después de su salida de la ECW Brian se fue a las Indies llegando a ser un luchador recurrente en la IWA Mid South, la antigua empresa de su colega  Ian Rotten, también hizo apariciones en empresas como la Combat Zone Wrestling (CZW), Xtreme Pro Wrestling (XPW),Jersey All Pro Wrestling (JAPW), Mid-American Wrestling (MAW) y en la Nipona  Frontier Martial-Arts Wrestling (FMW).