hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estadio Makario
El Estadio Makario (en griego: Μακάρειο Στάδιο ), es un estadio de usos múltiples ubicado en la ciudad de Nicosia, Chipre. Fue el mayor y principal recinto deportivo de la capital chipriota hasta la reconstrucción del estadio GSP en 1999. En la actualidad se utiliza principalmente para partidos de fútbol y es el estadio del Digenis Morphou, Ethnikos Assia y Digenis Morphou. El estadio tiene capacidad para 16 000 espectadores sentados.

El Estadio Makario fue construido en 1978 y lleva el nombre de Makarios III, Etnarca, arzobispo y el primer Presidente de Chipre. Ha sido sede de siete finales de la Copa chipriota de fútbol y otras tantas de la Supercopa.

Fue hasta 1999 el estadio oficial de los principales clubes de Nicosia, el Omonia, APOEL y Olympiakos. El equipo nacional chipriota también ha jugado partidos de casa allí en el pasado.

Olympiakos Nicosia FC
El Olympiakos Nicosia FC es un club de fútbol chipriota con sede en la ciudad de Nicosia. Fue fundado en 1931. Es un miembro fundador de la Asociación de Fútbol de Chipre. El estadio del Olympiakos es el Estadio GSP con capacidad para 22.859 personas.

El Olympiakos Nicosia ha ganado tres veces el Campeonato de la Primera División de Chipre y una Supercopa de Chipre.

En el pasado el club tenía también equipos de baloncesto, voleibol, ciclismo y fútbol sala.
Guillermo Calvo
Guillermo Antonio Calvo (Buenos Aires, 1941) es un economista y profesor argentino.

Director del programa de dirección de políticas económicas de la Universidad de Columbia en su escuela de estudios internacionales y asuntos públicos (School of International and Public Affairs). Ha sido un investigador significativo en el campo de la macroeconomía, especialmente en política monetaria, mercados emergentes y economía de transición.

Mercados emergentes
Un mercado emergente es un país que tiene algunas características de un mercado desarrollado, pero no cumple con los estándares para ser denominado mercado desarrollado. Esto incluye países que pueden convertirse en mercados desarrollados en el futuro o que lo fueron en el pasado. El término "mercado fronterizo" se utiliza para los países en vías de desarrollo con mercados de capital más pequeños, más riesgosos o más ilíquidos que "emergentes". Las economías de China e India se consideran los mercados emergentes más grandes. Según The Economist, muchas personas consideran que el término está desactualizado, pero ningún término nuevo ha ganado popularidad. El capital de los fondos de cobertura de mercados emergentes alcanzó un nuevo nivel récord en el primer trimestre de 2011 de $121 mil millones. Las cuatro economías emergentes y en desarrollo más grandes por PIB nominal o ajustado por PPA son los países BRICS (Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica).
Elizeu Ferreira Marciano
Elizeu Ferreira Marciano (21 de octubre de 1979) es un futbolista brasileño que se desempeña como defensa.

Jugó para clubes como el Rio Branco, Atlético Mineiro, Comercial, Joinville, Criciúma, Yokohama FC, Vegalta Sendai y Tokushima Vortis.

Rio Branco Atlético Clube
El Rio Branco Atlético Clube o conocido simplemente como Rio Branco es un club deportivo de la ciudad de Vitória, en el estado de Espírito Santo en Brasil. El club fue fundado el 21 de junio de 1913 con el nombre Juventude e Vigor, el 10 de febrero de 1914 decidió honrar al canciller José Maria da Silva Paranhos Júnior, Barón de Río Branco, adoptando desde entonces su actual nombre.
Medalla William Bowie
La Medalla William Bowie es un premio otorgado anualmente por la Unión Geofísica Americana para premiar "contribuciones excepcionales en el campo de la geofísica fundamental y para investigaciones en cooperación desinteresada". El premio es el honor más alto dado por dicha institución y está nombrado en honor de William Bowie, uno de los cofundadores de la Unión.

Geofísica
La geofísica es la ciencia que estudia la Tierra desde el punto de vista de la física. Su objeto de estudio abarca todos los fenómenos relacionados con la estructura, condiciones físicas e historia evolutiva de la Tierra. Al ser una disciplina principalmente experimental, usa para su estudio métodos cuantitativos físicos como la física de reflexión y refracción de ondas mecánicas, y una serie de métodos basados en la medida de la gravedad, de campos electromagnéticos, magnéticos o eléctricos y de fenómenos radiactivos. En algunos casos dichos métodos aprovechan campos o fenómenos naturales (gravedad, magnetismo terrestre, mareas, terremotos, tsunamis, etc.) y en otros son inducidos por el hombre (campos eléctricos y fenómenos sísmicos).

Dentro de la geofísica se distinguen dos grandes ramas: la geofísica interna y la geofísica externa.
José Roque Funes
José Roque Funes (Panaholma, 1782 - Córdoba, 1862) fue un político y jurisconsulto argentino, cuarto (4.º) gobernador de Córdoba elegido constitucionalmente y rector de la Real Universidad de San Carlos y de Nuestra Señora de Monserrat (actual Universidad Nacional de Córdoba).

Gobernador
Un gobernador es un líder administrativo y jefe de un sistema político o región política, en algunos casos, como los gobernadores generales, como jefe del representante oficial de un Estado. Dependiendo del tipo de región política o sistema político, un gobernador puede ser designado o elegido, y sus poderes pueden variar significativamente según las leyes públicas vigentes a nivel local. El adjetivo correspondiente a un gobernador es gubernamental, de la raíz latina gubernare. En un Estado federal, el gobernador puede ejercer como jefe de Estado y jefe de Gobierno de su sistema político regional, sin dejar de regirse por las leyes de la federación, que tiene su propio jefe de estado para toda la federación.
Relaciones Navarra-País Vasco
La comunidad autónoma del País Vasco y la Comunidad Foral de Navarra mantienen relaciones complejas y políticamente controvertidas, con posicionamientos e identidades diferenciadas que conviven con elementos comunes. Según una encuesta del Diario de Navarra de 2023, el 36 % de los navarros se siente vasco, mientras que el sentimiento español llega al 56 % de los votantes.

La Constitución española permite la integración de Navarra en el País Vasco en su disposición transitoria cuarta.

Tanto Navarra como el País Vasco comparten la pervivencia de la foralidad o la presencia del euskera. Existen tradiciones deportivas comunes a ambas comunidades como la pelota vasca y el deporte rural vasco. Aunque la mayoría de navarros apoyan el estrechamiento de relaciones con el País Vasco, en 2016 casi tres cuartos de la población rechaza una anexión o integración plena.

Fuero
Los fueros, fueros locales o fueros municipales eran los estatutos jurídicos aplicables en una determinada localidad, cuya finalidad era, en general, regular la vida local, estableciendo un conjunto de normas jurídicas, derechos y privilegios, otorgados por el rey, el señor de la tierra o el propio concejo, es decir, las leyes propias de un lugar. Fue un sistema de derecho local utilizado en la península ibérica a partir de la Edad Media y constituyó la fuente más importante del Derecho altomedieval español. También fue usado en ciertas zonas de Alemania.
Godfried Roëll
Godfried Leonard Roëll (Utrecht, 5 de abril de 1908-Zeist, 17 de marzo de 1934) fue un deportista neerlandés que compitió en remo. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Remo, oro en 1931 y plata en 1933.

Campeonato Europeo de Remo de 1933
El XXXIV Campeonato Europeo de Remo se celebró en Budapest (Hungría) en 1933 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA).

En total se disputaron siete pruebas diferentes, todas ellas en la categoría masculina.
Huang Xu
Huang Xu (Nantong, Jiangsu, 4 de febrero de 1979) es un gimnasta artístico chino, dos veces campeón olímpico en el concurso por equipos, en 2000 y 2008, y cuatro veces campeón del mundo, también en el concurso por equipos, entre 1997 y 2007.

Nantong
Nantong (en chino, 南通; pinyin, Nantong; en chino wu, [nie tʰoŋ]) es una ciudad-prefectura en la provincia de Jiangsu, República Popular China. Situada en la orilla norte del río Yangtze, cerca de la desembocadura. Nantong es un puerto fluvial vital limitando al norte con Yancheng, al sur con Suzhou, al oeste con Taizhou y el mar de China Oriental al este. Su área es de 8 544 km² y su población total de 7 282 800 (2010). Recibe el apodo de "perla del río y del mar" (江海明珠).
Powhatan (Luisiana)
Powhatan es una villa ubicada en la parroquia de Natchitoches en el estado estadounidense de Luisiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 135 habitantes y una densidad poblacional de 96,88 personas por km².

Parroquia de Natchitoches
La parroquia de Natchitoches (en inglés: Natchitoches Parish), fundada en 1805, es una de las 64 parroquias del estado estadounidense de Luisiana. En el año 2000 tenía una población de 39.080 habitantes con una densidad poblacional de 12 personas por km². La sede de la parroquia es Natchitoches.
Disa katangensis
Disa katangensis es una especie de orquídea generalmente terrestre perteneciente a la subtribu Disinae. Esta especie es originaria de Zaire y Angola. Se trata de una planta de raíces tuberosas villosas con pocas ramificaciones y tallo sin ramificaciones ni pilosidades, con hojas generalmente anuales, alargadas y terminadas en punta, inflorescencia también sin ramificaciones, flores con el sépalo dorsal galeado y los pétalos oblongos, labelo sin calcar, y columna sin apéndices prominentes, con dos polinias.

Disinae
Disinae es una subtribu de la familia Orchidaceae, que consiste de 178 especies de plantas de hábito terrestre que se divide en dos géneros. Todas las especies son nativas de la zona de África continental, a excepción de algunas que se encuentran en el suroeste del Oriente Medio, Madagascar y la isla Reunión. Sus flores suelen formar grupos llamativos.

Las plantas de esta subtribu se caracteriza por presentar raíces tuberosas generalmente glabras, con tallos lisos, o en ausencia de vellosidad, y hojas caulinares, a menudo estrechas y lineales, inflorescencia en racimos  terminales, las flores con el sépalo dorsal generalmente cóncavo, mucho mayor que los pétalos. El labelo suele tener varios formatos, pero siempre es mayor en longitud que la columna. La columna tiene dos polinias sésiles, por lo general con dos viscidios. El rostelo de la mayoría de las especies es trilobulado.
Snorri Guðjónsson
Snorri Steinn Guðjónsson (17 de octubre de 1981, Reikiavik, Islandia) es un entrenador de balonmano y exjugador del mismo deporte. Su último equipo fue el Valur. Con la selección de Islandia ganó la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de 2008.

Reikiavik
Reikiavik (en islandés: Reykjavík /ˈreiːcaˌviːk/ⓘ, «bahía humeante») oficialmente Reykjavíkurborg, «Ciudad de Reikiavik», es la capital y ciudad más poblada de Islandia. Situada al sur de la bahía Faxaflói, en una zona donde abundan los géiseres, su latitud es de 64°08′N, muy cerca del círculo polar ártico, lo que la convierte en la capital más septentrional de un Estado soberano. Durante el invierno solo recibe cuatro horas diarias de luz solar y durante el verano las noches son tan claras como el día.

Su población es de 121 960 habitantes (2015), un tercio de la del país. El distrito de la capital alcanza los 212 120 habitantes. Es una de las ciudades más limpias, verdes y seguras del mundo.
Hiroyuki Iketani
Hiroyuki Iketani ( n. ?) es un botánico japonés.

Sus publicaciones botánicas cubren la flora de Japón, y ha trabajado extensamente en la clasificación de muchas especies de la familia de las rosáceas, en especial del género Pourthiaea Decne..

Desarrolla su actividad científica en la "Escuela de Graduados de la Vida y Ciencias del Ambiente", Universidad de Tsukuba, en el Departamento de Fisiología de Árboles frutales y Genómica.

Rosaceae
Las rosáceas (Rosaceae) son una familia de plantas dicotiledóneas pertenecientes al orden Rosales. Esta familia incluye la mayor parte de las especies de frutas de consumo masivo: manzana, pera, membrillo, melocotón, ciruela, cereza, fresa, almendra, albaricoque, níspero, zarzamora, frambuesa, etc. También incluye muchas especies ornamentales, principalmente, las rosas, flores por excelencia, con importancia para la jardinería y la industria de la perfumería.

La familia de las rosáceas es muy amplia, con actualmente más de 85 géneros y más de 2500 especies aceptadas. Su distribución abarca casi todo el mundo, aunque se encuentra principalmente en las regiones templadas y subtropicales del hemisferio boreal
PLS
PLS es un formato de archivo informático que almacena listas de reproducción multimedia . Es un formato más expresivo que el básico M3U, ya que puede almacenar ( caché) la información sobre el título de la canción y la longitud (esto es compatible con M3U extendido solamente). Con la versión PLS 2, las listas también incluyen una declaración de versión PLS.

Los archivos PLS pueden ser interpretados por iTunes, Kodi, QuickTime Player, RealPlayer, Winamp, AIMP, XMPlay, VLC media player, Rhythmbox, y foobar2000. El codec K-Lite Codec Pack del Media Player Classic puede reproducir PLS,  pero además requiere el adecuado MIME o asociaciones de extensión de archivo.

Rhythmbox
Rhythmbox es un reproductor de audio que reproduce y ayuda a organizar la música digital. Fue originalmente inspirado por el reproductor de Apple, iTunes. Es software libre, diseñado para trabajar bien bajo el escritorio GNOME, y usa el motor GStreamer o Xine Media. Actualmente está bajo desarrollo activo.
Distribución de Rayleigh
En la teoría de la probabilidad y estadística, la distribución de Rayleigh es una función de distribución continua. Se suele presentar cuando un vector bidimensional (por ejemplo, el que representa la velocidad del viento) tiene sus dos componentes ortogonales, independientes y siguen una distribución normal. Su módulo seguirá entonces una distribución de Rayleigh. Esta distribución también se puede presentar en el caso de números complejos con componentes real e imaginaria independientes y siguiendo una distribución normal. Su valor absoluto sigue una distribución de Rayleigh.

Función de distribución
En la teoría de la probabilidad y en estadística, la función de distribución acumulada (FDA, designada también a veces simplemente como función de distribución o FD) o función de probabilidad acumulada asociada a una variable aleatoria real  sujeta a cierta ley de distribución de probabilidad, es una función matemática de la variable real  que describe la probabilidad de que  tenga un valor menor o igual que .Intuitivamente, asumiendo la función  como la ley de distribución de probabilidad, la FDA sería la función con la recta real como dominio, con imagen del área hasta aquí de la función , siendo aquí el valor x para la variable aleatoria real .La FDA asocia a cada valor x, la probabilidad del evento: «la variable  toma valores menores o iguales a x».El concepto de FDA puede generalizarse para modelar variables aleatorias multivariantes definidas en
Mi corazoncito
«Mi corazoncito» es el segundo sencillo lanzado por la banda domínico-estadounidense de bachata Aventura de su álbum en vivo K.O.B. Live (2006).

La canción alcanzó gran reconocimiento en muchos países de habla hispana y alcanzó el número uno en el Billboard. Por ello es la canción más popular de la agrupación con más de 90 millones de reproducciones en YouTube.

Inmigración dominicana en los Estados Unidos
Un dominicano de los Estados Unidos (en inglés: Dominican Americans) es un ciudadano estadounidense nacido en República Dominicana o en uno de los estados de los Estados Unidos de América, de padres de origen dominicano, y quien ha vivido una parte significante de su vida en uno de los estados de los Estados Unidos o en Washington D. C.

A partir de 2017, hay más de 2 millones de estadounidenses de ascendencia dominicana. Algunos de los cuales son inmigrantes dominicanos, mientras que otros nacieron en los Estados Unidos de padres dominicanos. Grandes oleadas de dominicanos comenzaron a llegar en la década de los 1980s, principalmente a Nueva York. Los dominicanos representan solo el 3 por ciento de los latinos en los Estados Unidos, pero en muchas partes de la región noreste del país, representan alrededor del 20 por ciento de los latinos.
Playa de Puerto Viejo
La playa de Puerto Viejo está situada en la isla de Tabarca y recibe este nombre por su proximidad al antiguo puerto de pescadores de la isla. Conocida por su reserva marina, es el blanco de miles de turistas temporada tras temporada. Se puede acceder en barco desde los puertos de Alicante, Santa Pola, Guardamar y Torrevieja.

Santa Pola
Santa Pola es un municipio de la Comunidad Valenciana (España) situado en la costa de la provincia de Alicante, en la comarca del Bajo Vinalopó. Su población es de 39 709 habitantes (INE 2025). Los principales atractivos de Santa Pola son sus restos históricos, su puerto, sus salinas y sus playas dotadas de bandera azul, símbolo de calidad ambiental otorgado por la Fundación Europea de Educación Ambiental.
Pacentro
Pacentro es un municipio situado en el territorio de la Provincia de L'Aquila, en Abruzos (Italia). Es famoso por ser el lugar de donde provinieron antepasados de la cantante Madonna.

Pacentro, Italia

Provincia de L'Aquila
L'Aquila (en italiano Provincia dell'Aquila) es una provincia de la región de los Abruzos, en Italia. Su capital es la ciudad de L'Aquila.

Tiene un área de 5034 km², y una población total de 303.500 habitantes (2005). Hay 108 municipios en la provincia (fuente: ISTAT).
Estadio Ary Arthur Méndez
El Estadio Ary Arthur Méndez González (conocido popularmente como Estadio del Club Nacional de Salto del Guairá) es un estadio de fútbol de Paraguay situado en Salto del Guairá, departamento de Canindeyú. Cuenta con una capacidad para 2000 espectadores y es propiedad del Club Nacional SDG, militante de la tercera división.

El recinto está ubicado en el centro urbano del municipio, sobre la ruta PY03, a pocos kilómetros de la frontera con Mundo Novo, Brasil.

Departamento de Canindeyú
Canindeyú (en guaraní: Kanindeju) es uno de los diecisiete departamentos que conforman la República del Paraguay. Su capital es Saltos del Guairá y su ciudad más poblada es Curuguaty. Está ubicado al centro este de la región oriental del país, limitando al norte con Amambay y Mato Grosso del Sur (Brasil), al este con el río Paraná que lo separa del Estado de Paraná (Brasil), al sur con Alto Paraná y Caaguazú, y al oeste con San Pedro.
Romsø
Romsø es una isla de Dinamarca ubicada en el Gran Belt (Storebælt), no muy lejos de las costas de Fionia. La isla ocupa una superficie de 109 ha. Romsø es también una reserva ornitológica. Los ornitólogos han detectado 170 especies de pájaros en la isla. En Romsø hay en pie un pequeño faro, construido en 1869, que sin embargo no sigue en funcionamiento desde el 1 de octubre de 1973.

Faro
Un faro es una torre de señalización luminosa situada en el litoral marítimo o tierra firme, como referencia y aviso costero o aéreo para navegantes, siguiendo un código descriptivo que sirve para identificarlo denominado luz característica. Están coronados por una o dos lámparas potentes. El término español proviene del griego antiguo (pharos), haciendo referencia a la torre de señales de la isla de Faro, en Egipto.
Abelonitas
Los abelonitas fueron una secta de herejes que vivieron en la diócesis de Hipona en tiempo del emperador Arcadio y que solo duraron hasta el año 430; según todas las posibilidades, procedían de los antiguos gnósticos.

Hipona
Hipona o Hippo Regius (griego: Hippon Basilikos), fue una antigua ciudad de Numidia a la orilla del río Ubus (griego: Ubos), en la actual Argelia.

Fue una colonia de Tiro, residencia de los reyes de Numidia. Allí vivió Agustín de Hipona que murió en la ciudad el 28 de agosto del 430 durante el asedio de la ciudad por los vándalos.
Luis Sharpe
Luis Sharpe (La Habana, Cuba; 16 de junio de 1960 – 11 de julio de 2025) fue un jugador cubano de fútbol americano que jugó doce temporadas en la NFL en la posición de tackle ofensivo con los Arizona Cardinals con tres apariciones en el Pro Bowl.

Cubanos
Los cubanos son las personas originarias de Cuba. La mayoría de los cubanos viven en Cuba, 9 748 007 en 2024, aunque también hay una gran diáspora cubana, especialmente en los Estados Unidos donde vivían 1 450 808 cubanos y en España 223 532 en 2023, y en Brasil 65 976 en 2024.

Las provincias con mayor número de habitantes en Cuba (2014) son La Habana (3 276 191), Santiago de Cuba (1 584 928), Holguín (1 127 410), Granma (1 003 742), Villa Clara (800 335), y Camagüey (780 598). Según la Oficina Nacional de Estadísticas (ONE) al término de 31 de diciembre de 2010, la población era de 11 241 161 (5 628 996 hombres y 5 612 165 mujeres).
MinutePhysics
MinutePhysics (estilizado sin espacio) es un canal educativo de YouTube creado por Henry Reich. Se caracteriza por usar animaciones para explicar temas relacionados con la física en aproximadamente un minuto. A noviembre de 2023, el canal cuenta con más de 5.7 millones de suscriptores.

Los videos de MinutePhysics han sido presentados en PBS NewsHour, Huffington Post, NBC, y Gizmodo.

HuffPost
HuffPost (anteriormente conocido como The Huffington Post) es un periódico en línea y blog agregador de noticias, fundado por Arianna Huffington, Kenneth Lerer y Jonah Peretti, que presenta noticias y artículos de columnistas. El sitio ofrece cobertura sobre política, negocios, entretenimiento, moda, el movimiento verde, noticias internacionales y humor. El 15 de junio de 2012 ocupaba en Alexa el puesto global 96 (25 en los Estados Unidos).
Japan Tobacco
Japan Tobacco Inc. (日本たばこ産業株式会社, Nihon Tabako Sangyō Kabushiki-gaisha?,  abreviado JT) es una compañía manufacturera de cigarrillos. Forma parte del índice Nikkei 225 y el TOPIX Large70. En 2009 la compañía figuraba en el puesto número 312 en la lista Fortune 500. La sede de la compañía está situada en Toranomon, Minato, Tokio, mientras que la sede internacional se encuentra ubicada en Ginebra, Suiza. Desde 2020, el presidente de la compañía es Hiroshi Kimura y su director general Mitsuomi Koizumi. Fue fundada como una empresa del gobierno japonés en 1945 y se convirtió en una empresa pública el 1 de abril de 1985. Es la predecesora de Japan Monopoly Corporation.

Nikkei 225
Nikkei 225 (日経平均株価, Nikkei Heikin Kabuka?), comúnmente denominado índice Nikkei, es el índice bursátil más popular del mercado japonés. Lo componen los 225 valores más líquidos que cotizan en la Bolsa de Tokio. Desde 1971, lo calcula el periódico Nihon Keizai Shinbun (Diario Japonés de los Negocios), de cuyas iniciales proviene el nombre del índice.

Estos valores se caracterizan por su elevada liquidez. Tiene su base 100 el 16 de mayo de 1949. Alcanzó un máximo de 38.957,44 el 29 de diciembre de 1989.

Los valores del índice Nikkei ponderan por precios y no por capitalización, aunque este cálculo difiere de una media simple ya que el divisor es ajustado.

La lista de sus componentes es revisada anualmente y los cambios se hacen efectivos a principios de octubre, aunque pueden introducirse en casos excepcionales, cambios en otras fechas.