hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Man Ray (banda)
Man Ray es un dúo musical argentino formado en 1987 en Buenos Aires por Hilda Lizarazu (teclado y voz) y Tito Losavio (guitarra y voz).

Su nombre surge como una suerte de homenaje al fotógrafo surrealista del mismo nombre del cual Hilda era admiradora. Una de las actividades de la cantante era también la fotografía e incluso fue fotógrafa de muchos grupos y músicos.

Antes de integrar Man Ray, Lizarazu había participado en grupos como Los Twist, Suéter y de la banda de  Charly García y en  1988 graban su primer disco bajo la producción de   Andrés Calamaro llamado simplemente Man Ray.

Dúo
En el ámbito de la música, un dúo o dueto (términos ambos provenientes de la lengua italiana) es una agrupación de dos instrumentistas o intérpretes vocales. Los términos dúo y dueto se aplican también a una pieza musical escrita para ser interpretada por un conjunto de tales características.
Byron Nieto
Byron Rodrigo Nieto Salinas (Recoleta, Región Metropolitana, Chile; 3 de febrero de 1998) es un futbolista profesional chileno que juega de lateral derecho o volante en Deportes Puerto Montt de la Primera B de Chile.

Recoleta (Chile)
Recoleta es una comuna ubicada en el sector norte de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Es parte de la Provincia de Santiago, que pertenece a la Región Metropolitana de Santiago. Su actual alcalde es Fares Jadue Leiva (PCCh).

Limita al norte con la comuna de Huechuraba, al oeste con las comunas de Independencia y Conchalí, al este con la comuna de Providencia y Vitacura, teniendo al Cerro San Cristóbal como barrera geográfica y al sur con la comuna de Santiago, teniendo como frontera natural el río Mapocho.
Museo Amparo
El Museo Amparo, ubicado en el centro histórico de la ciudad de Puebla, es una institución privada creada en memoria de Amparo Rugarcía de Espinosa Yglesias, esposa del banquero y filántropo mexicano Manuel Espinosa Yglesias, a través de la Fundación Amparo por iniciativa de su hija Ángeles Espinosa Yglesias Rugarcía.

Su finalidad es conservar, investigar, exhibir y divulgar el arte prehispánico, virreinal, moderno y contemporáneo de México. El 28 de febrero de 1991 el Museo Amparo abrió por primera vez sus puertas, desde entonces exhibe gran parte de su Colección de Arte Prehispánico, Arte Virreinal y siglo XIX y Arte Contemporáneo, ofreciendo a la par una amplia agenda de exposiciones temporales, nacionales e internacionales, sumando a éstas diversidad de actividades lúdicas, creativas, educativas y de investigación.

Diego Rivera
Para el autor barroco mexicano, ir a Diego de Ribera

Diego María de la Concepción Juan Nepomuceno Estanislao de Rivera y Barrientos (Guanajuato, 8 de diciembre de 1886-Ciudad de México, 24 de noviembre de 1957), conocido como Diego Rivera, fue un pintor realista, cubista y muralista mexicano.

Es conocido por sus obras pictóricas de alto contenido político y social en edificios públicos. Fue creador de diversos murales en distintos puntos del ahora llamado centro histórico de Ciudad de México, así como en la Escuela Nacional de Agricultura de Chapingo.
Claude Lanzmann
Claude Lanzmann (Bois-Colombes, Isla de Francia; 27 de noviembre de 1925-París, 5 de julio de 2018) fue un director de cine, guionista, productor y periodista francés. Su obra cumbre es Shoah, un documental de nueve horas y media sobre el Holocausto.

Alto Loira
Alto Loira (43; en francés Haute-Loire, en occitano Naut Léger) es uno de los noventa y seis departamentos franceses situados en Europa, perteneciente a la región Auvernia-Ródano-Alpes. Sus habitantes se denominan, en idioma francés, altiligériens (altiligerianos).
Litoria hilli
Litoria hilli es una especie de anfibio anuro de la familia Hylidae.

Las ranas macho adultas miden alrededor de 5.4-5.5 cm de largo y las hembras miden 4.7-4.9 cm de largo. Cada rana tiene una clavija en la nariz y dientes vomerines. Sus patas delanteras y traseras están completamente palmeadas y sus dedos tienen discos para trepar. Son de color amarillo-marrón, rojo-marrón o verde oscuro. Pueden tener marcas amarillas o moradas.

A partir de 2014, los científicos solo habían visto  Litoria hilli  en una isla en Nueva Guinea, la isla Sudest, y solo en el lado oeste del monte Rio a 130-410 metros sobre el nivel del mar.

Las hembras ponen huevos en las hojas sobre pequeños cuerpos de agua.

Vómer
El vómer es un hueso de la cara, de forma laminar, cuadrangular, irregular, compacta, impar y mediano. Constituye la parte posterior del tabique nasal, que divide la nariz en fosas nasales izquierda y derecha.
Exones crípticos
Un exón críptico es una secuencia intrónica no conservada que no forma parte del conjunto de exones de un gen, pero que aparece en un transcrito de ARN como consecuencia de un empalme incorrecto durante el procesamiento de este transcrito. Esto ocurre cuando los sitios de empalme de una región intrónica se ven afectados por la presencia de una mutación o una nueva inserción de un retroelemento, de modo que este intrón queda incluido en el ARN mensajero maduro.

ARN mensajero
El ARN mensajero o ARNm es el ácido ribonucleico que transfiere el código genético procedente del ADN del núcleo celular a un ribosoma en el citoplasma, es decir, el que determina el orden en que se unirán los aminoácidos de una proteína y actúa como plantilla o patrón para la síntesis de dicha proteína. Se trata de un ácido nucleico monocatenario, al contrario del bicatenario ADN.

A pesar de que la mayoría de los ARNm eucarióticos son monocistrónicos, es decir, contienen información para una sola cadena polipeptídica, algunos estudios han demostrado que ciertos genes eucarióticos organizados en grupos se transcriben como policistrónicos, al igual que en los organismos procariotas. Los ARNm policistrónicos codifican más de una proteína.
Celebrity Solstice
El Celebrity Solstice es un crucero de la Clase Solstice operado por Celebrity Cruises, una subsidiaria de Royal Caribbean Group. Construido por Meyer Werft en Papenburg, Alemania, fue lanzado el 10 de agosto de 2008 y bautizado en una ceremonia en Fort Lauderdale, Florida, Estados Unidos, el 14 de noviembre de 2008. El primer barco post-Panamax en la flota de Celebrity, presenta un diseño interior innovador y comodidades a bordo, que incluyen un césped de hierba viva en alta mar, un estudio de soplado de vidrio y un atrio de 12 cubiertas de altura.

Royal Caribbean Group
Royal Caribbean Group (RCG), cuya razón social es Royal Caribbean Cruises Ltd. (RCL), es un holding de cruceros constituido en Liberia y con sede en Miami, Florida, Estados Unidos. Es el segundo operador de líneas de cruceros más grande del mundo. A partir de enero de 2021, Royal Caribbean Group es propietaria de tres líneas de cruceros: Royal Caribbean International, Celebrity Cruises y Silversea Cruises. También tienen una participación del 50% en TUI Cruises y Hapag-Lloyd Cruises.
Llullaillaco
Llullaillaco puede designar:

lugares geográficos:
el Volcán Llullaillaco, una montaña limítrofe entre la Argentina y Chile, en la Cordillera de los Andes.
el Parque Nacional Llullaillaco, en el norte de Chile.
el Salar de Llullaillaco, un salar del noroeste argentino.

Restos arqueológicos de momias incáicas conocidas como Momias de Llullaillaco o Niños de Llullaillaco.

Parque nacional Llullaillaco
El Parque Nacional Llullaillaco es un parque nacional chileno localizado en la parte suroriental de la II Región de Antofagasta a 275 km de la ciudad de Antofagasta, en las alturas de la Cordillera de Los Andes. Posee una extensión de 268 670 hectáreas.
Astartea
Astartea es un género de plantas perteneciente a la familia Myrtaceae. Nativas de Australia,

Son especies arbustivas, raramente árboles. Las hojas pequeñas son opuestas y con peciolos cortos. Son aromáticas debido a sus aceites esenciales. Se reproducen a través de flores hermafroditas y por la polinización a través de los insectos. Los frutos son cápsulas con 2-3 compartimentos.

Myrtaceae
Las mirtáceas (Myrtaceae) son una familia de plantas arbóreas o arbustivas, generalmente perennifolias cítrico y aromáticas, perteneciente al orden Myrtales. Consta de unos 130 géneros aceptados  —de los cuales 25 son monoespecíficos—  y unas 5900 especies admitidas, de las casi 14 000 descritas. Prosperan principalmente en el Hemisferio Sur (especialmente en Australia y América tropical), con unos pocos representante en otras partes del mundo, incluida Europa. La familia integra plantas excepcionales, tales como las eudicotiledóneas más altas —110-140 m— del planeta (Eucalyptus) y el género específicamente más prolífico —1200‒1800 especies—  que existe (Syzygium).
Plastic Tree
Plastic Tree es una banda de J-Rock formada en 1993, en Chiba, Japón. Debutó en mayo de 1995 y lanzó su primer miniálbum el 11 de diciembre del mismo año. Desde su formación, ha cambiado de baterista en cinco ocasiones.

Chiba (Chiba)
Chiba (千葉市, Chiba-shi?) es la capital de la prefectura de Chiba en Japón. Ubicada al estesudeste de Tokio en la bahía de Tokio, se conecta con Tokio por medio de la línea Sobu, la línea Keiyo y la línea Keisei Chiba.

La ciudad de Chiba es uno de los puertos principales de la región de Kanto. Aunque gran parte de ella es residencial, existen fábricas y establecimientos industriales a lo largo de la costa.

Hasta el 2003, la ciudad contaba con una población estimada de 909.497 habitantes y una densidad de 3.342,76 personas por km². La superficie total es de 272,08 km².

La ciudad fue fundada el 1 de enero de 1921.

La ciudad comprende 6 barrios (ku)

Chūō-ku

Hanamigawa-ku

Inage-ku

Midori-ku

Mihama-ku

Wakaba-ku
Ponce Giraldo de Cabrera
Ponce Giraldo de Cabrera o bien Ponce II de Cabrera (fl. 1105–1162), II vizconde de Áger, XII de Gerona y V señor de Cabrera (1132-1145), fue un noble catalán, referido en ocasiones como el Conde Ponce o princeps de Zamora,  que llegó al reino de León como miembro del séquito que acompañó a Berenguela de Barcelona, hija del conde Ramón Berenguer III, para su boda con el rey Alfonso VII de León.
 Una calle en la ciudad de Zamora lleva su nombre y se conserva en la capilla mayor de su catedral una estatua realizada en el siglo XV del conde Ponce en postura orante. Fue el fundador del monasterio de Santa María de Moreruela.

Berenguela de Barcelona
Berenguela Berenguer (Barcelona, 1116-Palencia, febrero de 1149). Reina consorte de León y emperatriz por su matrimonio con Alfonso VII de León, fue hija de Ramón Berenguer III, conde de Barcelona, y de Dulce de Provenza, y hermana de Ramón Berenguer IV, conde de Barcelona. Fue madre de los reyes Fernando II de León y de Sancho III de Castilla, rey de Castilla.
Carlos María Colina y Rubio
Carlos María Colina y Rubio (Colima, Colima, 4 de noviembre de 1813-Puebla, Puebla, 10 de marzo de 1879) fue un obispo católico mexicano que fungió como obispo de Chiapas (hoy Diócesis de San Cristóbal de las Casas) de 1854 a 1863 y como obispo de la entonces diócesis de Tlaxcala (hoy arquidiócesis de Puebla de los Ángeles) de 1863 hasta su fallecimiento. Como sacerdote estuvo incardinado a la Diócesis de Guadalajara siendo ordenado en 1837.

Arquidiócesis de Puebla de los Ángeles
La arquidiócesis de Puebla de los Ángeles o de Puebla (en latín: Archidioecesis Angelorum) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en México. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Puebla de los Ángeles. Desde el 5 de febrero de 2009 su arzobispo es Víctor Sánchez Espinoza.
Autoridad de Investigación de Accidentes de Suecia
La Autoridad de Investigación de Accidentes de Suecia (en sueco: Statens haverikommission (SHK)), y anteriormente conocida como Junta de Investigación de Accidentes de Suecia, es una agencia del gobierno de Suecia encargada de investigar todo tipo de accidentes de aviación, tanto  civiles, como militares graves dentro del territorio de Suecia. La SHK también se investigan los incidentes que presenten un riesgo grave para la sociedad sueca. Su sede está ubicada en Estocolmo.

Gobierno de Suecia
El Gobierno de Suecia es una monarquía constitucional basada en la democracia parlamentaria. Los asuntos del gobierno de Suecia son dirigidos por un gabinete de ministros, el cual es liderado por el primer ministro. El gabinete y el primer ministro son responsables de sus actos ante el Riksdag, que es el parlamento. El rey, que desde 15 de septiembre de 1973 ha sido Su Majestad el Rey Carlos XVI Gustavo, Rey de Suecia, no tiene ninguna competencia y no es parte ni del ejecutivo ni el legislativo.
New Miami Colony
New Miami Colony es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Pondera en el estado estadounidense de Montana. En el Censo de 2020 tenía una población de 297 habitantes y una densidad poblacional de 303,06 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Pondera
El condado de Pondera (en inglés: Pondera County) es uno de los 56 condados del estado estadounidense de Montana. En el año 2000 tenía una población de 6.424 habitantes con una densidad poblacional de 2 personas por km². La sede del condado es Conrad.
Kocuria
Kocuria es un género de bacterias que fue llamado así en honor al microbiólogo eslovaco Miroslav Kocur, quien se dedicó al estudio de los cocos Gram positivos. Las bacterias pertenecientes a este género son comensales de la piel humana, mucosas, cavidades orales y del canal auditivo externo. Son bacterias Gram positivas no encapsuladas, sin motilidad y no forman esporas. Son catalasa postitiva, coagulasa negativa y Voges-Proskrauer negativas. Son quimioorganotrofas y aerobias estrictas, aunque existen cepas anaerobias facultativas, como K. marina. La mayoría de las especies crecen a 20-37 °C, pero especies como Kocuria aegyptia y Kocuria marina pueden crecer a 40 °C. Además, K. polaris y K. marina son capaces de crecer a 5 °C. Una característica que las distingue del género Micrococcus es que pueden metabolizar carbohidratos y generar ácidos como producto. Las bacterias de este género pueden habitar distintos ambientes.

Coco (bacteria)
Los cocos son bacterias que tienen forma esférica. Es una de sus cuatro formas celulares, las otras son bacilos (forma de barra o vara), espirilos (forma espiral) y vibrios (forma de "gotas de agua" o de "medialuna") . Proviene del neolatín coccus, que a su vez proviene del  griego kokkos (κόκκος), que significa "baya".
Joo Min-Jin
Joo Min-Jin (en coreano: 주민진; 1 de agosto de 1983) es una deportista surcoreana que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Participó en los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002, obteniendo una medalla de oro en la prueba de relevo. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta, en los años 2000 y 2002, y tres medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos entre los años 2000 y 2002.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2000
El XXV Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Sheffield (Reino Unido) del 10 al 12 de marzo de 2000 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, seis masculinas y seis femeninas.
Samia treadawayi
Samia treadawayi es una especie de lepidóptero ditrisio perteneciente a la familia Saturniidae descrita por primera vez por Stefan Naumann en 1988, distribuida con endemismo en la provincia de Palawan. El color de fondo es marrón oliva oscuro. Las antenas son cuadripectinadas. El holotipo de la especie fue descrita en el Monte Salakot, a 350 metros (1148,3 pies) de altitud.

La isla de Palawan ha estado aislada durante tanto tiempo que el género tuvo tiempo suficiente para desarrollar especies endémicas, y está tan distante de las otras islas que desde entonces ha habido un flujo genético mínimo con las otras especies de las islas vecinas.

Saturniidae
Los satúrnidos (Saturniidae) son una familia de lepidópteros ditrisios de la superfamilia Bombycoidea que agrupa 2300 especies. Incluye algunas de las mariposas más grandes y espectaculares del mundo, como la mariposa atlas y la mariposa isabelina.

Cabe destacar que el adulto no se alimenta, su aparato bucal está atrofiado o ausente y tiene una vida muy corta. En general las larvas se alimentan de las hojas de árboles o arbustos. Algunos son defoliadores serios y son considerados plagas.

Hay diferentes grados de dimorfismo sexual según las especies, pero en general, los machos poseen antenas más largas y complejas, con ramificaciones plumosas. Las usan para detectar las feromonas de las hembras.

Están distribuidos principalmente en zonas tropicales y subtropicales, con su mayor diversidad en el nuevo mundo.
Merkaliña
Merkaliña es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica) Esta manzana está cultivada en la colección de la Estación Experimental Aula Dei (Zaragoza). Está cultivada en la colección del Banco de Germoplasma del manzano de la Universidad Pública de Navarra con el Nº BGM025, ejemplares procedentes de esquejes localizados en Bera localidad en la comarca de Cinco Villas, en la Merindad de Pamplona Navarra.

Vera de Bidasoa
Vera de Bidasoa (oficialmente en euskera: Bera) es una villa y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Pamplona, en la comarca de Cinco Villas y a 65 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2025 era de 3779 habitantes (INE).
Copa Mundial de Hockey Masculino de 2026
La XVI Copa Mundial de Hockey Masculino se celebrará conjuntamente en Amstelveen (Países Bajos) y Wavre (Bélgica) entre el 15 y el 30 de agosto de 2026 bajo la organización de la Federación Internacional de Hockey (FIH), la Real Federación Neerlandesa de Hockey y la Real Federación Belga de Hockey. Paralelamente se celebrará la XVI Copa Mundial de Hockey Femenino.

Competirán en el campeonato 16 selecciones nacionales afiliadas a la FIH por el título mundial, cuyo actual portador es el equipo de Alemania, ganador del Mundial de 2023.

Selección masculina de hockey sobre hierba de Alemania
La Selección masculina de hockey hierba de Alemania está formado por jugadores de nacionalidad alemana que representa a la Federación alemana de hockey hierba en las competencias organizadas por la Federación Internacional de Hockey (FIH) o el Comité Olímpico Internacional (COI).

Alemania es una de las potencias mundiales y de mayor palmarés. Ha logrado el primer puesto en el Campeonato del Mundo de 2002 y 2006, además de dos segundos puestos y cuatro terceros. En los Juegos Olímpicos ha conquistado cuatro medallas de oro en 1972, 1992, 2008 y 2012, además de tres de plata y cuatro de bronce.

También ha conseguido diez primeros puestos y siete segundos puestos en el Champions Trophy. A nivel continental, ha triunfado ocho veces en el Campeonato de Europa.
Android Things
Android Things (con nombre en código Brillo) es una plataforma de sistema operativo integrado basada en Android de Google, anunciada en Google I/O 2015. Está destinado a ser utilizado con dispositivos de Internet de las cosas (IoT) de bajo consumo de energía y memoria limitada, que generalmente se construyen a partir de diferentes plataformas MCU. Como sistema operativo IoT, está diseñado para funcionar con tan solo 32 a 64 MB de RAM. Admitirá Bluetooth Low Energy y Wi-Fi. Junto con Brillo, Google también introdujo el protocolo Weave, que estos dispositivos pueden usar para comunicarse con otros dispositivos compatibles.

Google proporciona implementaciones OEM de Android Things diseñadas para la producción de pantallas y altavoces inteligentes con el Asistente de Google que ejecutan uno de los dos sistemas en chip Qualcomm "Home Hub". Los productos han sido desarrollados por JBL, Lenovo y LG Electronics.

JBL
JBL es una compañía de electrónica de audio estadounidense con sede en Los Ángeles, California. Fundada en 1946 por James Bullough Lansing, la empresa es propiedad de Harman International Industries, una subsidiaria independiente de Samsung.

Sus principales productos son altavoces y cualquier tipo de electrónicos asociados. Su área de actividad se centra en el mercado de audio doméstico y el mercado de audio profesional, este último bajo el nombre JBL Professional.

Para uso doméstico JBL produce altavoces portátiles, auriculares, equipos para automóvil y audio para el hogar. Los productos profesionales que JBL produce son sistemas PA, monitores de estudio, equipos de audio para estudios de grabación, y equipos de audio para cines.
Región geográfica inmediata de Barreiros-Sirinhaém
La región geográfica inmediata de Barreiros-Sirinhaém es una de las 17 regiones inmediatas del estado brasileño de Pernambuco, una de las ocho regiones inmediatas que componen la región geográfica intermedia de Recife y una de las 509 regiones inmediatas en Brasil, creadas por el IBGE en 2017.

Está compuesta por cinco municipios, teniendo una población estimada por el IBGE al 2020 de 157 962 habitantes y una área total de 1 118,146 km².

Las ciudades sede son Barreiros y Sirinhaém, además son las dos más pobladas de la región, teniendo juntas más del 55 % de la población total.

Pernambuco
Pernambuco es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Recife. Se ubica en la región Nordeste del país. Limita al norte con Ceará y Paraíba, al este con el océano Atlántico, al sur con Alagoas y Bahía, y al oeste con Piauí. Con 94,6 hab/km² es el quinto estado más densamente poblado, por detrás de Río de Janeiro, São Paulo, Alagoas y Sergipe. El estado, que tiene el 4,6% de la población brasileña, es responsable de solo el 2,8% del PIB brasileño.

Los municipios más populosos son: Recife, Yaboatán de los Guararapes, Olinda, Caruarú, Paulista, Petrolina, Cabo de San Agustín y Victoria de San Antón.

El estado tiene algunos apodos: León del Norte, Tierra del Frevo y del Maracatu y Tierra Bendita.
Disputa por la posesión de Magacela y su castillo
El pueblo de Magacela, que se formó rodeando el castillo y bajando de cota respecto a él según crecía, es un municipio español, perteneciente a la provincia de Badajoz (comunidad autónoma de Extremadura). Se encuentra en la vertiente oriental de la sierra del mismo nombre que, orientada Noroeste-Sureste, emerge en la llanura de la zona noroeste de la comarca de La Serena.

Debido a su situación estratégica para frenar al ejército árabe proveniente del sur y, siglos más adelante, al portugués procedente del oeste ya que está muy cerca de la frontera con Portugal, su posesión fue muy disputada, tanto en el campo de batalla como en los debates entre Órdenes militares, la corona y los enemigos de ambos. Junto a otros pueblos con defensas militares formaban un frente bien situado en vanguardia para frenar el ataque de sus enemigos así como para acometer las operaciones de despliegue hacia el sur con el fin de expulsar al enemigo árabe.

La Serena (Badajoz)
La Serena, oficialmente Mancomunidad de Municipios de La Serena, es una mancomunidad integral de la comunidad autónoma de Extremadura (España), situada en el este de la provincia de Badajoz. Queda enmarcada al norte por las Vegas Altas del río Guadiana, al este y al sur por el río Zújar y al oeste por el río Guadámez, ambos afluentes de aquel. Aquí se encuentra el embalse de La Serena, el mayor de España.