hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vanaussaia
Vanaussaia es una localidad situada en el municipio de Peipsiääre, en el condado de Tartu, Estonia. Según el censo de 2011, tiene una población de 47 habitantes.

Está ubicada al noreste del condado, cerca del río Emajõgi, de la orilla occidental del lago Peipus y de la frontera con el condado de Jõgeva.

Emajõgi
El Emajõgi (en alemán: Embach; en letón: Mētra) es un río de Estonia, de la cuenca hidrográfica del lago Peipus, la cual forma parte de la del río Narva. Nace en el lago Võrtsjärv y fluye hacia el este por el territorio del condado de Tartu a lo largo de 100 km hasta su desembocadura en el citado lago Peipus. Atraviesa la ciudad de Tartu.

El término Emajõgi significa "Río Madre" en idioma estonio, aunque también es conocido como Suur Emajõgi (el "Gran Emajõgi"), en oposición al Väike Emajõgi ("Pequeño Emajõgi"), otro río que tiene su nacimiento al sur del lago Võrtsjärv.

El Emajõgi es el segundo río más importante de Estonia por su caudal hídrico, y el único abierto a la navegación. Sus afluentes son, por la margen derecha: el Pede, el Laeva y el Amme; por la izquierda: el Elva, el Porijõgi y el Ahja.
Medalla Coleman
La Medalla Coleman (del inglés: Coleman Medal) es un reconocimiento anual destinado a aquel jugador perteneciente a la Australian Football League que haya anotado la mayor cantidad de goles durante un año, considerando sólo a aquellos registrados en los partidos de la temporada regular. El nombre de esta medalla fue instituido luego que John Coleman, exjugador del Essendon viera truncada su exitosa carrera (537 goles en sólo 98 partidos) debido a una lesión.

Institucionalizada en 1981, los premios pueden datarse hasta 1955; antes de dicha fecha, la liga australiana entregaba el denominado Leading Goalkicker Medal. Los ganadores de la medalla han sido los siguientes:

Essendon Football Club
Essendon Football Club, apodados the Bombers, es un equipo de fútbol australiano profesional, que juega en la Australian Football League. Su sede se encuentra en el suburbio de Essendon en Melbourne, y juega en el Etihad Stadium.

Los bombarderos son, junto con Carlton, el equipo más exitoso de la liga con 16 campeonatos, y rivaliza en número de aficionados con otros clubes como Collingwood.
Gergő Szemes
Gergő Szemes (11 de febrero de 2003) es un deportista húngaro que compite en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima de 2025 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Esgrima de 2024

Campeonato Europeo de Esgrima de 2024
El XXXVII Campeonato Europeo de Esgrima se celebró en Basilea (Suiza) entre el 18 y el 23 de junio de 2024 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Suiza de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el St. Jakobshalle de la ciudad suiza.
AX-5
AX-5 es un tipo de traje espacial diseñado por el centro de investigación Ames de la NASA en los años 1980 y que no llegó a ponerse en producción. Se trata de un traje rígido de alta presión y que no necesita prerrespiración. Consigue una gran movilidad a pesar de ser de volumen constante gracias a un diseño de exoesqueleto rígido de metal y materiales compuestos. El diseño minimiza el esfuerzo requerido para mover las articulaciones, pero hace al traje pesado y potencialmente incómodo. Además necesitaría de un acolchado interno para evitar daños al astronauta por contacto con el interior rígido del traje. La NASA finalmente desechó este tipo de diseños y se centró en trajes flexibles.

Exoesqueleto
El exoesqueleto (del griego ἔξω, éxō «exterior» y σκελετός, skeletos «esqueleto»), dermatoesqueleto, dermoesqueleto o esqueleto dérmico es el esqueleto externo continuo que recubre, protege y soporta el cuerpo de un animal, hongo o protoctista. Un dermoesqueleto recubre toda la superficie, de todos los animales del filo artrópodos (arácnidos, insectos, crustáceos, miriápodos y otros grupos relacionados), donde cumple una función protectora, de respiración y otra mecánica, proporcionando el sostén necesario para la eficacia del aparato muscular.
Huglfing
Huglfing es un municipio situado en el distrito de Weilheim-Schongau, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 2745 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, en la región de Alta Baviera, en la vertiente norte de las estribaciones de los Alpes, cerca de la orilla del río Lech —un afluente derecho del Danubio— y de la frontera con Austria.

Río Lech
El río Lech (pronunciación en alemán: /lɛç/ⓘ) es un afluente derecho del río Danubio en Austria y Alemania. Con una longitud de 285 km, se origina en Vorarlberg, atraviesa el Tirol y desemboca en el Danubio en Baviera. Después de la frontera austro-alemana acoge al río Vils, se precipita en el «salto del río Lech» cerca de Füssen y atraviesa los estados federados de Baviera, Suabia y Alta Baviera.

Las ciudades mayores a orillas del río Lech son Landsberg am Lech y Augsburgo, donde acoge al río Wertach. Finalmente desemboca en el Danubio cerca de Rain am Lech. Es el afluente alemán más importante del Danubio, después del río Eno.
El río tiene 30 centrales eléctricas y 24 embalses.
Ludwig Kirschner
Ludwig Kirschner (12 de junio de 1904 - 11 de febrero de 1945) fue un general en la Wehrmacht de la Alemania Nazi durante la II Guerra Mundial que comandó la 320.ª División de Volksgranaderos. Fue condecorado con la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro con Hojas de Roble. Kirschner murió en combate el 11 de febrero de 1945 en Saybusch, Polonia.

Hojas de roble
Las hojas de roble (en alemán: Eichenlaub, en inglés: Oak leaf cluster) son un símbolo político y militar en Alemania y militar en los Estados Unidos de América, así como un mueble muy común en heráldica, de un árbol que se puede encontrar Centro y Sur de Europa en distintos tipos de roble (frecuentemente el "roble alemán"). Las hojas pueden aparecer separadas o unidas en un ramo. Se representa este símbolo, especialmente en heráldica, como una sola hoja.

En Alemania Eichenlaub es también una marca de cuchillos pertenecientes al grupo Solinger Messer desde 1928.
(200369) 2000 QL57
(200369) 2000 QL57 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 26 de agosto de 2000 por el equipo del Lincoln Near-Earth Asteroid Research desde el Laboratorio Lincoln, Socorro, Nuevo México, Estados Unidos.

Socorro (Nuevo México)
Socorro es una ciudad ubicada en el condado de Socorro en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 9051 habitantes y una densidad poblacional de 242,65 personas por km².
Prosencéfalo
Se llama prosencéfalo a la porción anterior del encéfalo durante la fase de desarrollo del embrión. El prosencéfalo (encéfalo anterior), el mesencéfalo (encéfalo medio), y el rombencéfalo (encéfalo posterior) son las porciones del encéfalo cuando comienza el desarrollo del sistema nervioso central.

Durante el desarrollo embrionario el prosencéfalo se divide en diencéfalo (tálamo e hipotálamo), y telencéfalo (hemisferios cerebrales).

Mesencéfalo
El mesencéfalo (Mesencephalon en griego) es la porción superior del tronco del encéfalo que une el puente troncoencefálico y el cerebelo con el diencéfalo. Su eje longitudinal se inclina ventralmente conforme asciende. El mesencéfalo está atravesado por el acueducto cerebral que conecta el tercer y cuarto ventrículo como parte del circuito de transporte del líquido cefalorraquídeo. Contiene fibras sensitivas ascendentes desde el tronco del encéfalo a la corteza, fibras motoras desde la corteza motora hacia la médula espinal y núcleos motores para los pares craneales en el tronco del encéfalo. Además, se encuentran núcleos sensitivos implicados en la visión que reciben impulsos de la retina, núcleos que participan en la vía auditiva, núcleos motores que participan en el movimiento del globo ocular y núcleos implicados en los mecanismos de recompensa del cerebro y control del movimiento.
Ígor Kirílov
Ígor Anatolyevich Kirillov (en ruso: Игорь Анатольевич Кириллов); 13 de julio de 1970-17 de diciembre de 2024) fue jefe de las Tropas de Defensa Química, Biológica y Nuclear de las Fuerzas Armadas Rusas hasta su asesinato en 2024 a manos de las fuerzas de seguridad ucranianas. Kirillov fue el oficial militar ruso de mayor rango asesinado fuera del frente desde la invasión rusa de Ucrania en 2022. La unidad militar de Kirillov ha sido acusada por Estados Unidos y Ucrania de haber utilizado el arma química cloropicrina, prohibida internacionalmente por la Convención sobre Armas Químicas, ratificada por Rusia.

Fuerzas Armadas de Rusia
Las Fuerzas Armadas de la Federación de Rusia (en ruso: Вооружённые силы Российской Федерации, tr.: Vooruzhónniye sily Rossíyskoy Federátsii) es el poder militar de Rusia, establecido en 1992 tras la desintegración de la Unión Soviética. El sitio especializado Global Firepower las considera como la segunda fuerza militar más poderosa del mundo por detrás de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos en 2023.

El Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas es el presidente de Rusia (actualmente Vladímir Putin), y el Ministerio de Defensa sirve como cuerpo administrativo de estas.
Canal de esclusas de Trollhättan
El canal de Trollhättan (en sueco, Trollhätte kanal) es un canal de navegación que atraviesa la región de Götaland en Trollhättan, Suecia; uniendo el lago Vänern con el estrecho de Kattegat dando salida al Mar del Norte a través del río Göta. Forma parte del llamado Canal Göta, columna vertebral de un curso de agua, que se extiende por 614 km, que une una serie de lagos y ríos para proporcionar una ruta de Gotemburgo en la costa oeste, hasta Söderköping en la costa este en el Mar Báltico. El canal no solo cumple un alto valor recreativo, sino una importante función económica en Suecia.

Söderköping
Söderköping es una localidad y la sede del municipio de Söderköping, condado de Östergötland, Suecia, tenía 6.992 habitantes en 2010.  A pesar de su escasa población, Söderköping, por razones históricas, se sigue denominando ciudad. Sin embargo, las estadísticas suecas sólo cuentan como ciudades las localidades con más de 10.000 habitantes. Söderköping está a unos 15 km al sureste de la ciudad de Norrköping.
Supercopa de España de Fútbol 2008
La Supercopa de España 2008 fue la XXV edición del torneo, correspondiente a la temporada 2008-09. Se disputó a doble partido en España el 17 y el 24 de agosto. Enfrentó al campeón de Liga 2007-08, el Real Madrid, y al campeón de Copa 2007-08, el Valencia. El Real Madrid se proclamó supercampeón de España, al vencer en el partido de vuelta por 4–2 al Valencia, remontando así el 3–2 de la ida.

Copa del Rey de fútbol 2007-08
La Copa del Rey de fútbol 2007-08 fue la edición número 104 de la competición. Se disputó desde agosto de 2007 hasta mayo de 2008, con la participación de 83 equipos de la Primera, Segunda División, 2.ª B y Tercera División. Aunque jueguen en dichas categorías, no tienen permitida la participación equipos filiales de otros clubes.

Los equipos de Primera División comenzaron la competición en los dieciseisavos de final.

El ganador de la edición anterior, el Sevilla Fútbol Club, fue eliminado por gol de visitante empatando ante el Barcelona en los octavos de final.

El Valencia Club de Fútbol se proclamó campeón en la final disputada en el Estadio Vicente Calderón de Madrid, venciendo al Getafe Club de Fútbol por 3 goles a 1
Mercedes González de Arleta
Mercedes González de Arleta conocida como Mercedes González (Madrid, 11 de julio de 1963) es una deportista española que compitió en motocross y en ciclismo de montaña en la disciplina de descenso. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña de 1995 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña de 1996.

Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña de 1995
El VI Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña se celebró en la localidad de Kirchzarten (Alemania) en 1995, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Unión Ciclista de Alemania.

Se compitió en 2 disciplinas, las que otorgaron un total de 4 títulos de campeón mundial:

Descenso (DH) – masculino y femenino

Campo a través (XC) – masculino y femenino
Ivana Andrés
Ivana Andrés Sanz (Aielo de Malferit, Valencia, España, 13 de julio de 1994) es una futbolista española que juega como defensa en la sección femenina del Inter de Milán de la Serie A de Italia desde 2024. Formada en su Valencia natal se incorporó al Colegio Alemán antes de que pasase a ser del Valencia Féminas Club de Fútbol, con quien debutó en la máxima categoría.

Desde 2015 es internacional con la selección de España, con cuyas categorías inferiores fue campeona de Europa en 2010 y 2011 en categoría sub-17. Su mayor éxito fue el campeonato del mundo obtenido en 2023, donde levantó el título como capitana.

Ayelo de Malferit
Ayelo de Malferit (en valenciano y oficialmente Aielo de Malferit) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España, situado en el sur de la provincia de Valencia. Cuenta con una población de 4624 habitantes (INE 2025).
Palacio de los Obispos de Cracovia en Kielce
El palacio de los Obispos de Cracovia en Kielce (en polaco: Pałac Biskupów Krakowskich w Kielcach) es un palacio de recreo polaco construido en el siglo XVII como residencia de verano de los obispos de Cracovia en la ciudad de Kielce, (actual capital del voivodato de Santa Cruz). La arquitectura del palacio constituye una mezcla única de tradiciones polacas e italianas, y refleja las ambiciones políticas de su fundador. Actualmente, el palacio alberga una sucursal del Museo Nacional de Polonia con una importante galería de pinturas polacas.

Ladislao IV de Polonia
Ladislao IV de Polonia  (polaco: Władysław IV Wazaⓘ; Cracovia, 9 de junio de 1595-Merecz, 20 de mayo de 1648) fue un príncipe polaco, rey de la Mancomunidad polaco-lituana (1632-1648), zar elegido de Rusia (1610-1613) y de facto, pero no de forma efectiva, rey de Suecia hasta 1648. Hijo de Segismundo III Vasa y de Ana de Habsburgo.
Anselm Audley
Anselm Audley (nacido en 1982) es un escritor de literatura fantástica del Reino Unido. Estudió historia antigua y moderna, y mientras cursaba educación secundaria comenzó a escribir los libros de fantasía épica de la serie Aquasilva, la cual se ha traducido al alemán, francés, italiano, castellano y holandés. Publicó su primera novela a la edad de 19 años.

El 13 de noviembre de 2007 Audley publicó una nueva novela ambientada en el mismo mundo de Aquasilva titulada Vespera.

Desde entonces, Audley ha publicado dos trabajos exclusivos con Kindle. Envoy en 2013 y The Day Democracy Died en 2014.

Literatura fantástica
El término «novela fantástica» alude a un género narrativo basado sobre todo en los elementos de fantasía, dentro del cual se pueden agrupar varios subgéneros, entre los que están la literatura de terror, ciencia ficción o la literatura gótica. El término es enormemente confuso, debido a la divergencia de criterios respecto a su aplicación. Se conoce como literatura fantástica a cualquier relato en que participan fenómenos sobrenaturales y extraordinarios, como la magia o la intervención de criaturas inexistentes. Esta definición resulta ineficaz, debido a que los elementos sobrenaturales están presentes en todos los relatos mitológicos y religiosos y su presencia tiene un carácter muy distinto del que posee en la civilización actual.
Campeonato Sudamericano de Voleibol Masculino Sub-17 de 2023
El Campeonato Sudamericano de Voleibol Masculino Sub-17 de 2023 fue la IV edición de este torneo de selecciones masculinas de voleibol categoría sub-17 pertenecientes a la Confederación Sudamericana de Voleibol (CSV), se llevó a cabo en la ciudad de Araguari, Brasil del 23 de agosto al 27 de agosto de 2023. En esta edición Brasil es el campeón logrando su segundo título derrotando en la gran final a la selección de Argentina 3-0

Confederación Sudamericana de Voleibol
La Confederación Sudamericana de Voleibol (CSV) (Portugués: Confederação Sul-americana de Voleibol), es el organismo rector continental del voleibol en Sudamérica. Su sede se encuentra en Río de Janeiro, Brasil.

La CSV ejerce jerarquía a través de los entes rectores de los países de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Guyana, Guayana Francesa, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela, afiliados a la Confederación Sudamericana de Voleibol. Está, a su vez, afiliada a la Federación Internacional de Voleibol (FIVB), ente rector del voleibol a nivel mundial.
ID
ID 10624614668

Id concepto del psicoanálisis freudiano.

Caller ID, número telefónico de identificación del interlocutor llamante que se transmite en una llamada telefónica.

Documento de identidad.

Partido Identidad y Democracia, alianza de partidos europeos, con presencia en el  parlamento europeo  .

Investigation Discovery, canal de televisión estadounidense.

ID o Identificador.

ID, código ISO de Indonesia.

i-D, revista inglesa dedicada a la moda, a la música, al arte y a las subculturas.

Message-ID,  identificador único para un mensaje digital.

NET ID, identificación de la red, es una dirección IP (IPv4).

Relative ID, parte del Identificador de Seguridad (SID) en los dominios de Microsoft Windows.

Touch ID.

Atributo id, que especifica una única id para un elemento HTML.

Patriotas.eu
Patriotas.eu (en inglés: Patriots.eu), anteriormente conocido como Partido Identidad y Democracia (ID Party; en inglés Identity and Democracy Party) (desde 2019 hasta agosto de 2024), y como  Movimiento por una Europa de Naciones y Libertades (MENL; en inglés Movement for a Europe of Nations and Freedom) (entre 2014 y 2019), es un partido político europeo fundado en 2014. El partido ha sido descrito como de derecha y de extrema derecha. Sus diputados se integraron en el grupo parlamentario Europa de las Naciones y de las Libertades en la octava legislatura del Parlamento Europeo, en Identidad y Democracia en la novena legislatura, y en Patriotas por Europa en la décima legislatura.
So Yoo-jin
So Yoo-jin (11 de agosto de 1981) es una actriz surcoreana, conocida por sus papeles protagonistas en los dramas Novato (2000), Deliciosa propuesta (2001), Fox y Algodón de azúcar (2001), Rival (2002) y Mai Ratima (2013).

Munhwa Broadcasting Corporation
Munhwa Broadcasting Corporation (en hangul, 문화방송; romanización revisada, Munhwa Bangsong Jushikhoesa) y traducido a español como Canal Cultural), más conocido por sus siglas MBC, es un grupo de radio y televisión de Corea del Sur, con presencia en todo el país. Munhwa es una palabra en coreano que significa «cultura».

Aunque nació en 1961 como la primera emisora privada de Corea del Sur, actualmente es una empresa pública junto con KBS y EBS. El 70% de las acciones de la compañía pertenecen a la Fundación para la Difusión de la Cultura, un grupo que forma parte del Ministerio de Cultura, mientras que el 30% restante son de la Fundación escolar Jeongsu.
Sergio Mendoza (escritor)
Sergio Mendoza es un escritor y guionista  mexicano de telenovelas y series dramáticas norteamericanas. Actualmente es director de desarrollo de contenido de Telemundo. Como escritor, es conocido por haber creado junto a Perla Farias la serie Falsa Identidad, y formar parte del equipo de escritores de Señora Acero durante sus primeras 3 temporadas.

La impostora
La impostora es una telenovela mexico estadounidense producida por Argos Comunicación para Telemundo en 2014, adaptada de la telenovela chilena Cerro Alegre por sus mismos guionistas, Sebastián Arrau y Coca Gómez.

Está protagonizada por Lisette Morelos y Sebastián Zurita; y con las participaciones antagónicas de Christian Bach, Begoña Narváez y Uriel del Toro. Cuenta con las actuaciones estelares de Manuel Landeta, Jonathan Islas, Mauricio Hénao y Mimi Morales; además de la actuación especial de Alpha Acosta.
Žabčice
Žabčice es una localidad del distrito de Brno en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1633 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste de la región, cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje, que es afluente del Morava, el cual, a su vez, lo es del Danubio— y de la frontera con la región de Vysočina.

Distrito de Brno-campo
El distrito de Brno-campo (en checo okres Brno-venkov) es uno de los siete distritos que forman la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2 919 903 habitantes. Se encuentra ubicado al sureste del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia y Austria. Su capital fue la ciudad de Brno, que nunca fue parte de él.
Seven de la República 1998
El Seven de la República de 1998 fue la décimo-sexta edición del torneo de rugby 7 de fin de temporada para uniones regionales afiliadas a la Unión Argentina de Rugby y la décima en ser organizada en la ciudad de Paraná, Entre Ríos. Se llevó a cabo el 29 y 30 de noviembre de 1998 en El Plumazo, sede del Club Atlético Estudiantes de Paraná.

Participó por primera vez del torneo durante esta edición la Selección masculina de rugby 7 de Brasil. El equipo brasileño fue el cuarto seleccionado sudamericano en ser invitado a formar parte del torneo después de Paraguay, Chile y Uruguay.

La selección de la Unión de Rugby de Rosario consiguió su tercer título al derrotar 21-7 en la final de la Copa de Oro a la selección de la Unión de Rugby de Buenos Aires. Los seleccionados invitados de Chile y Uruguay se quedaron con la Copa de Plata y la Copa de Bronce, respectivamente, mientras que el capitán del equipo rosarino, Pedro Baraldi, fue elegido como el mejor jugador del torneo.

Unión de Rugby de Rosario
La Unión de Rugby de Rosario es el organismo que controla los partidos de rugby en la ciudad de Rosario, provincia de Santa Fe.

Trece Clubes están afiliados a la unión: el Club Atlético del Rosario compite en el torneo de la URBA, y el resto compite en el Torneo del Litoral, una competición que incluye equipos de otras uniones, como la Santa Fe y la Entre Ríos.

Clubes de Rosario disfrutaron del éxito en el Nacional de Clubes. Jockey Club (1997) y Duendes (2004, 2009 y 2011). En cuanto al Torneo del interior (segundo torneo más importante a nivel nacional) Duendes se consagró en 2003,2006,2012 y 2013 y Jockey en 2000 y 2002.. En 2019 Gimnasia y Esgrima se consagró campeón del Torneo del interior A venciendo en la final a Marista de Mendoza. Por su parte, en 2007 Universitario de Rosario se adjudicó el regional del centro del país y en 2008 lo compartió con Tala de Córdoba. Participa en la Primera División del Campeonato Argentino de Rugby.
CD68
La molécula CD68  (cúmulo de diferenciación 68 o cluster of differentiation 68, en inglés) es una glicoproteína expresada en la membrana plasmática de los macrófagos. La función de CD68 parece ser la captación de lipoproteínas de baja densidad.

La macrosialina es el equivalente de CD68 en ratones.

Macrófago
Los macrófagos (griego "gran comedor") (abreviado como Mφ, MΦ o MP) son células del sistema inmunitario que se localizan en los tejidos. Proceden de células precursoras de la médula ósea que se dividen dando monocitos (un tipo de leucocito), que tras atravesar el epitelio de los capilares y penetrar en el tejido conjuntivo se convierten en macrófagos. También pueden ingerir y destruir bacterias, células dañadas y eritrocitos gastados. Este proceso se llama fagocitosis.