hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gueorgui Yártsev
Gueorgui Aleksándrovich Yártsev (en ruso: Гео́ргий Алекса́ндрович Я́рцев) (Nikólskoye, Óblast de Kostromá, Unión Soviética, 11 de abril de 1948-Moscú, 15 de julio de 2022) fue un entrenador y jugador de fútbol ruso. Fue seleccionador de Rusia entre 2003 y 2005.

Óblast de Kostromá
Óblast de Kostromá (en ruso: Костромска́я о́бласть, tr.: Kostromskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Kostromá. Está ubicado en el distrito Central limitando al norte con Vólogda, al este con Kírov, al sur con Nizhni Nóvgorod e Ivánovo, y al oeste con Yaroslavl.

Las principales ciudades históricas incluyen a Kostromá, Nérejta, Gálich, Soligálich y Makáriev. En él se han desarrollado las industrias textiles desde principios del siglo XVIII.
Arboretum Curie
El Arboretum Curie, también denominado como Arboretum du Col des Trois Soeurs, es un Arboreto, ubicado en el sureste de Francia, con zona de Pinetum y una extensión total de unas 6 hectáreas que están previstas que se aumenten en un futuro próximo.

Pinopsida
Las coníferas (clase Pinopsida y división Pinophyta o Coniferophyta) son el grupo más importante de gimnospermas desde un punto de vista ecológico y económico. En un momento las coníferas fueron dominantes en las comunidades de plantas en todo el mundo. En la actualidad se encuentran desplazadas en muchos lugares por las angiospermas, pero, todavía son dominantes en muchos bosques (los bosques de coníferas).

Ejemplos de coníferas incluyen pinos, abetos, píceas, cipreses, cedros, sequoya, enebros, sabinas, alerces, tejos y araucarias.

Se ha propuesto un grupo parafilético respecto a gnetales.
Andréi Kudin
Andréi Pávlovich Kudin (en ruso: Андрей Павлович Кудин, Dnipropetrovsk, 9 de marzo de 1963) es un académico soviético y ruso de estudios chinos, escritor, músico, compositor, productor discográfico y publicista. Doctor en Teología. Especialista en historia de las religiones. Autor de libros sobre historia de Bulgaria, economía de China, historia del arte arquitectónico de la arquitectura de templos de la antigua Rusia, y también autor de varias monografías sobre el desarrollo económico y espiritual de los países asiáticos y europeos.

Historia de Bulgaria
La historia de Bulgaria como país independiente comenzó en el siglo VII con la llegada de los protobúlgaros, y la fundación del Primer Imperio búlgaro (681-1018), reconocido en 681 por el Imperio bizantino.
Ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Atenas 2004
La Ceremonia de Apertura de los XXVIII Juegos Olímpicos se celebró el 13 de agosto de 2004, en el Estadio Olímpico, ubicado en la ciudad de Atenas, Grecia.

Más de 72.000 espectadores observaron uno de los espectáculos más costosos en la historia. Fue en su época el evento más visto a lo largo del mundo, con un total de más de 4,5 mil millones de personas observándolo a través de la televisión. Además, fue el primer evento transmitido a nivel internacional en formato HDTV, a través de la cadena estadounidense NBC y la japonesa NHK.

La ceremonia comenzó con la cuenta de 28 segundos, representando a los 28 Juegos Olímpicos, en la forma de latidos de un corazón. Al terminar esta cuenta, estallaron fuegos artificiales a lo largo del estadio y se encendieron unas llamas ubicadas en el medio del estadio, cuya cancha estaba cubierta por agua. Las llamas encendidas formaban los cinco anillos olímpicos, símbolo del evento.

NHK
Nippon Hōsō Kyōkai (日本放送協会, Nippon Hōsō Kyōkai?, en español Corporación Radiodifusora de Japón), más conocida por las siglas NHK, es la empresa de radiodifusión pública de Japón.

Fundada en 1926, la empresa opera dos cadenas de televisión terrestre (NHK-G y NHK-E), tres televisiones por satélite (NHK BS, NHK BS Premium 4K y NHK BS8K), tres cadenas de radio (NHK Radio 1, NHK Radio 2, y NHK FM) y un portal web. Además gestiona un amplio servicio internacional bajo la marca NHK World, que está compuesto por el canal informativo NHK World TV, el canal de televisión NHK World Premium, y el servicio de radio de onda corta NHK World Radio Japón. Con más de 10 000 empleados en su plantilla, NHK es la mayor radiodifusora pública en Asia y la segunda más grande del mundo, solo superada por la BBC. Sus actividades se financian a través de un impuesto específico.

NHK es miembro activo de la Unión Asia-Pacífica de Radiodifusión (ABU) y miembro asociado de la Unión Europea de Radiodifusión.
Louella Parsons
Louella Parsons (nacida Louella Rose Oettinger; Freeport, Illinois, Estados Unidos; 6 de agosto de 1881-Santa Mónica, California, Estados Unidos; 9 de diciembre de 1972) fue la primera columnista de espectáculos estadounidense, quien por muchos años fue la árbitra y la influencia de las costumbres de Hollywood, muchas veces temida y odiada por las personas, especialmente los actores, cuyas carreras ella podía afectar negativamente a través de su programa de radio y columnas periodísticas.

Santa Mónica (California)
Santa Mónica (oficialmente, Santa Monica) es una ciudad situada en el condado de Los Ángeles, California, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 89 922 habitantes.

Se localiza a orillas del océano Pacífico, a unos 30 minutos del centro de Los Ángeles.

Es un popular balneario debido a su clima, playas e infraestructura hotelera. Tiene una economía diversificada, lo que se refleja en el hecho de que es la sede de empresas e instituciones como Hulu, Activision Blizzard, Universal Music Group, Lionsgate Enterainment, SIE Santa Monica Studio y The Recording Academy.
Oberheimbach
Oberheimbach es un municipio situado en el distrito de Maguncia-Bingen, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 546 habitantes.

Está integrado en la mancomunidad de municipios (verbangemeinde) de Rhein-Nahe.

Se localiza cerca de la orilla izquierda del río Rin, del río Nahe —afluente del Rin por su margen izquierda— y de la ciudad de Maguncia.

Río Nahe
El río Nahe discurre por Renania-Palatinado y Sarre, Alemania, es un afluente del Rin. También ha dado nombre a la región vinícola de Nahe, situada a su alrededor.

Su nombre se deriva de la palabra latina Nava, que se basa en el celta para río salvaje. En su parte superior, el río separa la montaña Hunsrück de la región montañosa del norte del Palatinado ("Nordpfälzer Bergland" en alemán).

Nace en la región de Nohfelden (Sarre), fluye a través de Renania-Palatinado y desemboca en el río Rin, en Bingen. Su longitud es de 116 km. Pasa por las ciudades de Idar-Oberstein, Kirn, Bad Kreuznach y Bingen.
San Ferdinando di Puglia
San Ferdinando di Puglia es una localidad italiana de la provincia de Barletta-Andria-Trani, región de Puglia, con 14.361 habitantes.

san Ferdinando di Puglia san nació en 1847 como una fracción.
luego en 1862 se ha vuelto común.

Regiones de Italia
Italia está subdividida en 20 regiones que se agrupan en cinco grandes áreas geopolíticas usadas tradicionalmente. Cada región está dirigida por el presidente y la Junta regional que ejercen el poder ejecutivo, y el Consejo regional que ejerce el poder legislativo.
Andreina Pagnani
Andreina Pagnani (Roma, 1906 - 1981) fue una actriz italiana.

Debutó en 1928, formó su propia compañía y en 1934 fue dirigida por Max Reinhardt.

Gran intérprete de Pirandello, Sacha Guitry, Carlo Goldoni, Somerset Maugham, D'Annunzio, Shakespeare, Jean Giraudoux, Jean Cocteau.

Famosa como Francesca da Rímini, trabajó con Gino Cervi e hizo giras por Londres, París y otras ciudades.

Durante nueve años estuvo comprometida con Alberto Sordi. Su historia es descrita en la película Permette? Alberto Sordi.

Sacha Guitry
Sacha Guitry (San Petersburgo, 21 de febrero de 1885 - París, 24 de julio de 1957) fue un actor, dramaturgo, escenógrafo, director de cine y guionista cinematográfico francés.

Escribió más de cien obras teatrales, muchas de las cuales adaptó él mismo para el cine. Actuó en casi la totalidad de sus treinta y tres películas, entre las que destacan Le Roman d'un tricheur, Désiré, Mon père avait raison, Quadrille, Ils étaient neuf célibataires, La Poison, Si Versailles m'était conté y Assassins et voleurs.

Famoso por su humor cáustico, abordó todos los géneros. La mayor parte de sus comedias musicales las escribió para su segunda esposa, la actriz y cantante Yvonne Printemps, con quien estuvo casado entre 1919 y 1934. Estas comedias musicales le reportaron un gran éxito (como Mozart o L’amour masqué), así como las siete revistas musicales que hizo con su amigo el compositor Albert Willemetz.
Elías Romera
Elías Romera y Medina (Almazán), escritor, farmacéutico y pedagogo español. Fue correspondiente de la Real Academia de la Historia. Autor del estudio Sobre las venerandas municipalidades de Castilla (1890), editado primeramente en Soria y un año después en Sigüenza, por lo que se le considera precursor del  carreterismo.

Autor del Informe sobre la comunicación remitida por Elías Romera acerca de la ermita de San Baudelio, en Casillas de Berlanga. Se señala la imposibilidad de su declaración como Monumento Nacional, al tratarse de una propiedad particular, y la necesidad de cederla para su uso con fines religiosos.

Almazán
Almazán es un municipio y villa española de la provincia de Soria, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Con una población de 5544 habitantes (INE 2025), se trata del segundo término municipal más poblado de la provincia. La localidad es atravesada por el río Duero.
Miss Internacional 2004
Miss Internacional 2004 fue la 44.ª edición de Miss Internacional, cuya final se llevó a cabo en el Gimnasio de los Trabajadores, en la ciudad de Pekín, China el 16 de octubre de 2004. Candidatas de 58 países y territorios compitieron por el título. Al final del evento Goizeder Azúa, Miss Internacional 2003 de Venezuela coronó a Jeymmy Paola Vargas de Colombia como su sucesora, siendo la tercera colombiana en ganar el concurso.

Jeymmy Paola Vargas
Yeimy Paola Vargas Gómez (Cartagena de Indias, Bolívar, Colombia, 16 de junio de 1983) es una actriz, modelo y ex-reina de belleza colombiana. Fue coronada Señorita Colombia Internacional 2003 (Virreina Nacional) y posteriormente ganó los títulos de Reina Mundial del Café y Miss Internacional 2004.
Municipio de Luvianos
El municipio de Luvianos es uno de los 125 municipios del Estado de México. Se trata de uno de los municipios más jóvenes del estado, pues el 1° de enero de 2002 fue segmentado del municipio de Tejupilco, el cual era uno de los más grandes del estado. La alcaldía está dentro de la Región Tejupilco, tiene una superficie de 703,0 km². Su cabecera municipal es la población de Villa Luvianos.

Limita al norte con Otzoloapan y Zacazonapan; al sur con el estado de Guerrero; al este con Tejupilco; y al oeste con el estado de Michoacán. Según el censo del 2010 tiene una población total de 27 781 habitantes. El municipio se ubica en el corazón de la región llamada la Tierra Caliente, es un lugar estratégico por tener colindancia con los estados de Guerrero y Michoacán.

Gustavo Baz Prada
Gustavo Baz Prada (Tlalnepantla, Estado de México; 31 de enero de 1894 - Ciudad de México, 12 de octubre de 1987) fue unmédico, político y revolucionario mexicano, que fungió como Gobernador del Estado de México en 2 ocasiones.

Fue hijo de Eduardo Baz y Sara Prada de Baz y nieto de  Rosendo de Prada y de Josefina Thompson. Tuvo cinco hermanos: Angelina, Andrea María Teresa, José Jorge; José Miguel Ángel, y Josefina María. Tal como fue su deseo, sus cenizas fueron esparcidas en la laguna del Sol, en el Nevado de Toluca.
Premio Caitano Álvarez Bardón
El premio Caitano Álvarez Bardón de literatura en leonés es un galardón bienal ortorgado por el Instituto Leonés de Cultura de la Diputación de León. Este premio, establecido en 2021, honra a la figura de Caitano Bardón, uno de los primeros escritores en leonés y colaborador de Menéndez Pidal. Pretende incentivar y promocionar el uso de la lengua leonesa en el campo literario. El galardón está dotado con 3.000€ y la publicación de 350 ejemplares de la obra ganadora. Igualmente, si el jurado lo considera oportuno, se puede declarar un accésit o segundo premio que lleva aparejada la publicación del libro.

Diputación Provincial de León
La Diputación de León es el órgano institucional propio de la provincia de León al que corresponde «el gobierno y la administración autónoma de la Provincia», para lo que desarrolla diversas tareas administrativas y ejecutivas.

Engloba a todos los municipios de la provincia y entre sus funciones más importantes se encuentra la de dotar de infraestructuras a las localidades de la provincia así como contribuir al desarrollo de los mismos.

La Diputación Provincial tiene su sede en el Palacio de los Guzmanes, situado en la plaza de San Marcelo, en la Ciudad de León.
Dreschvitz
Dreschvitz es un municipio situado en el distrito de Pomerania Occidental-Rügen, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 10 metros. Su población a finales de 2016 era de 750 habs. y su densidad poblacional, 33 hab/km².

Se encuentra al oeste de la isla de Rügen.

Pomerania Occidental-Rügen
Pomerania Occidental-Rügen (en alemán: Vorpommern-Rügen) es uno de los seis distritos que, junto con las dos ciudades independientes de Schwerin y Rostock, forman el estado federal alemán de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Está situado al norte del estado, limitando al norte con el mar Báltico, al sureste con Pomerania Occidental-Greifswald, al sur con Llanura Lacustre Mecklemburguesa y al oeste con el distrito de Rostock.

Tiene un área de 3188 km², una población a finales de 2016 de 224 971 habs. y una densidad poblacional de 71 hab/km². Su capital es la ciudad de Stralsund.
Vallis Planck
El Vallis Planck es un valle largo y lineal ubicado en el cara oculta de la Luna. Está orientado radialmente con respecto a la enorme cuenca del cráter Schrödinger, y probablemente se formó como consecuencia del impacto que generó el cráter.

Sus coordenadas selenográficas son 58.4 Sur y 126.1 Este, y tiene una longitud de 451 km.

Esta hendidura en la superficie cruza la parte oeste de la gran llanura amurallada del cráter Planck, del que toma el nombre que se le asignó en memoria del físico alemán Max Planck (1858-1947). El borde sur más cercano a Schrödinger comienza cerca de la muralla exterior nororiental del cráter Grotrian. Continúa hacia el norte-noroeste, donde sufre una interrupción al cruzar el cráter Fechner. El resto del valle se prolonga hasta el borde exterior noroeste de la llanura amurallada de Planck, y termina cerca del cráter Pikel'ner K.

Cara oculta de la Luna
La cara oculta de la Luna es el hemisferio de este satélite no observable desde la Tierra porque la Luna le presenta siempre la misma cara. Esto se debe a que la Luna tarda en rotar sobre sí misma lo mismo que su movimiento de traslación alrededor de la Tierra. A este fenómeno comúnmente se le llama acoplamiento de marea. A esta parte de la Luna se le suele llamar erróneamente su «lado oscuro», a pesar de que no hay sección de la Luna que no reciba luz solar en algún momento. Debido a ciertos movimientos de oscilación de la Luna, las libraciones, desde la Tierra solo se nos oculta el 35 % de la superficie lunar (es decir unos 15,5 millones de km²).
Licinio Rufino
Licinio Rufino, Marcus Gnaeus Licinius Rufinus (ca. 210-240 d. C.)fue un funcionario imperial romano, senador y jurista de Tiatira en Lidia. Ocupó varios cargos de la alta burocracia imperial, fue gobernador de Nórico, y uno de los veinte senadores que lideraron la resistencia contra la invasión de Italia por parte de Maximino el Tracio en el año 238 d. C. Se le conoce a través de algunos fragmentos de su obra jurídica, las Regulae, y de inscripciones honoríficas erigidas en su honor en Tiatira, Tesalónica y Beroea.

Nórico
Nórico (en latín: Noricum) fue un reino o federación de tribus célticas ubicado en territorios de la actual Austria, la Baviera alemana y parte de Eslovenia. Fue convertido en una provincia romana, dividida más tarde en Nórico Ripense al norte y Nórico Mediterráneo al sur y considerada dentro del territorio diocesal del Illyricum Pannoniæ junto con  Panonia y Dalmatia.
(6101) Tomoki
(6101) Tomoki es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 1 de marzo de 1993 por Takeshi Urata desde el Observatorio de Nihondaira, Shimizu-ku, Japón.

Takeshi Urata
Takeshi Urata (浦田 武, Urata Takeshi?) es un astrónomo amateur japonés, gran descubridor de asteroides, que trabajó en el observatorio Nihondaira.

El asteroide Urata, descubierto por Urata el 30 de diciembre de 1992, fue nombrado así en su honor.
Conjetura de Birch y Swinnerton-Dyer
La conjetura de Birch y Swinnerton-Dyer es una conjetura matemática, enunciada en 1965 por los matemáticos ingleses Bryan Birch y Peter Swinnerton-Dyer.

Es uno de los siete problemas del milenio, cuya solución premia el Instituto Clay de Matemáticas con un millón de dólares.

Instituto Clay de Matemáticas
El Instituto Clay de Matemáticas (CMI)(inglés Clay Mathematics Institute o CMI) es una fundación sin fines de lucro de Cambridge, Massachusetts, dedicada a incrementar y diseminar el conocimiento matemático. Tiene varios premios e incentivos para matemáticos prometedores. El instituto fue fundado en 1998 por Landon T. Clay, quien la financia, y por el matemático Arthur Jaffe de la Universidad Harvard.

A pesar de que la institución es conocida por premiar a quien resuelva los problemas del milenio,  lleva a cabo un amplio catálogo de actividades, entre las que se encuentran los premios a la Investigación (Clay Research Award).
Dinastía XXIX de Egipto
La Dinastía XXIX o Vigesimonovena Dinastía de Egipto transcurre de c. 398 a 378 a. C.

Fundada por Neferites I, que trasladó la capital a Mendes, ciudad situada más al centro de delta del Nilo que la septentrional Sais, indicando quizás un fuerte resurgir del poder real.

Neferites I y sus sucesores consiguieron mantener su poder ante las tentativas de Artajerjes II por recobrar el dominio de Egipto. Los últimos años de la dinastía fueron perturbados por rebeliones, origen del final de la dinastía. Estos reyes también mantuvieron el culto al toro sagrado Apis, en Menfis, registrado en las estelas e inscripciones del Serapeum de Saqqara.

Las dinastías XXVI, XXVII, XXVIII, XXX, y XXXI configuran el periodo tardío de Egipto.

Apis (mitología)
Apis (nombre egipcio: Hap, Hepu; nombre griego: Apis (Απις), Epafos), el toro sagrado, fue una diosa solar, de la fertilidad, y, posteriormente, funerario, miembro de la corte de los dioses del antiguo Egipto.
Puerto de Kaipara
El puerto de Kaipara es un gran complejo de estuarios portuarios cerrados situado en el noroeste de la Isla del Norte de Nueva Zelanda. La parte norte del puerto está administrada por el distrito de Kaipara y la parte sur por el consejo de Auckland. La tribu maorí local es Ngāti Whātua.

Por su superficie, el puerto de Kaipara es uno de los mayores del mundo. Tiene una superficie de 947 kilómetros cuadrados en marea alta y 409 kilómetros cuadrados en marismas y arenales en marea baja.

Según la tradición maorí, el nombre de Kaipara tiene su origen en el siglo XV, cuando el jefe Arawa, Kahumatamomoe, viajó a Kaipara para visitar a su sobrino en Pouto. En un banquete, quedó tan impresionado con la raíz cocida del helecho para, que dio el nombre de Kai-para al distrito. Kaipara procede del maorí kai, que significa "comida", y para, que significa "helecho rey".

Marisma
En geografía, una marisma es un ecosistema húmedo con plantas herbáceas que crecen en el agua. Suelen estar asociadas a estuarios o terrenos cercanos al mar, y suelen tener sustratos con fondos arenosos. El agua de una marisma puede ser marina, es decir, salada, aunque normalmente es una mezcla de agua marina y dulce, denominada salobre. Una marisma es diferente de una ciénaga, que está dominada por árboles en vez de herbáceas. Una marisma puede definirse como un terreno bajo y pantanoso que es inundado por las aguas del mar.

Las marismas son muy importantes para la vida silvestre siendo uno de los hábitats preferidos para criar una gran variedad de vida; desde diminutas algas planctónicas, hasta una abundante cantidad de flora y fauna, fundamentalmente aves.
Diego Ruiz (militar)
Gral. Diego Ruiz fue un militar mexicano que participó en la Revolución mexicana. Nació en Oacalco, cerca de Yautepec, Morelos. En marzo de 1911 se incorporó a las fuerzas maderistas bajo el mando de Amador Salazar. Participó en la toma de Metepec, Puebla y en el sitio y toma de Cuautla, Morelos. Al triunfo maderista se le licenció, pero al romper Emiliano Zapata con el presidente Francisco I. Madero regresó a la lucha dentro de las fuerzas de Amador Salazar, destacando como segundo jefe de la división durante las campañas contra Madero y Victoriano Huerta. Murió en combate contra las fuerzas carrancistas, el 25 de mayo de 1915, en Tula, Hidalgo.

Tula de Allende
Tula de Allende es una ciudad mexicana, cabecera del municipio de Tula de Allende en el estado de Hidalgo. Está ubicada a 70 km de la Ciudad de México, destaca por sus zonas arqueológicas, relativamente cerca de la ciudad homónima.
.360 Buckhammer
El .360 Buckhammer, también conocido como el 360 BHMR (9,1 × 46 mmR), es un cartucho de rifle intermedio de casquillo recto estandarizado por SAAMIy desarrollado por Remington Arms Companypara ser usado en estados americanos que tienen regulaciones específicas para la caza de ciervos con cartuchos de percusión central de paredes rectas.

Cartucho de percusión central
Un cartucho de percusión central es un tipo de cartucho con un detonador situado en el centro de la cabeza de cartucho.

Los cartuchos de percusión central son utilizados actualmente en la mayoría de las armas portátiles de calibre medio o grande, tanto militares como de caza o de tiro deportivo. Hay que tener en cuenta, que las armas de pequeño calibre utilizadas por tiro deportivo son todavía de percusión anular. Al contrario de estas últimas, en el cartucho de percusión central el material del fulminado se encuentra dentro de un pistón (cápsula de ignición ), colocado en el centro del culote de la vaina.
Municipio de Ola
El municipio de Ola (en inglés: Ola Township) es un municipio ubicado en el condado de Brule en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el año 2010 tenía una población de 107 habitantes y una densidad poblacional de 1,15 personas por km².

Condado de Brule
El condado de Brule (en inglés: Brule County, South Dakota), fundado en 1875, es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de 5364 habitantes en una densidad poblacional de 3 personas por km². La sede del condado es Chamberlain.
Pedro de Valencia
Pedro de Valencia (Zafra, 17 de noviembre de 1555 - Madrid, 10 de abril de 1620), humanista (latinista y helenista), hebraísta, crítico literario, filósofo, traductor e historiador español, cronista del rey Felipe III.

Dion Crisóstomo
Dion Crisóstomo (Δίων Χρυσόστομος), Dion de Prusa o Dion Coceyo (ca. 40 – ca. 120) fue un orador, escritor, filósofo e historiador griego del Imperio romano que floreció en el siglo I. Se conservan ochenta de sus Discursos. Su sobrenombre Χρυσόστομος significa en griego literalmente «boca de oro».