hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ONE Friday Fights 29
ONE Friday Fights 29: Seksan vs. Araya (también conocido como ONE Lumpinee 29) fue un evento de deportes de combate producido por ONE Championship llevado a cabo el 18 de agosto de 2023, en el Lumpinee Boxing Stadium en Bangkok, Tailandia.

Lumpini Boxing Stadium
El Lumpinee Boxing Stadium (en tailandés: สนามมวยเวทีลุมพินี) es un recinto cubierto ubicado en Bangkok, la capital del país asiático de Tailandia. Inaugurado más de una década más tarde después del estadio Rajadamnern, el Lumpinee está dirigido por el Real Ejército Tailandés en nombre del Gobierno de Tailandia. Se ha convertido en el símbolo del moderno Muay thai. Sólo el estadio Rajadamnern rivaliza con el prestigio de la celebración del título de "Campeón de Muay Thai de Lumpinee". Los títulos del sistema y del campeonato de clasificación incluyen desde minimosca (105 libras) hasta peso súperwelter (154 libras). Las competencias de Muay Thai se celebran todos los martes, viernes y sábados.
Comarca de Lugo
La Comarca de Lugo es una comarca central de la provincia de Lugo (Galicia, España). Pertenecen a la misma los siguientes municipios: Castroverde, Corgo, Friol, Guntín, Lugo, Otero de Rey, Puertomarín y Rábade.

Lugo es la capital de la comarca.

Friol
Friol es una villa, una parroquia y un municipio español de la provincia de Lugo, Galicia. Limita al norte con Guitiriz y Begonte; al sur con Palas de Rey y Guntín; al este con Lugo y Otero de Rey y al oeste con la provincia de La Coruña. Tiene una superficie de 295 km².
Stewartsville (Virginia)
Stewartsville es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Bedford en el estado estadounidense de Virginia. En el Censo de 2020 tenía una población de 533 habitantes y una densidad poblacional de 81,25 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Forma parte del área metropolitana de Lynchburg.

Condado de Bedford (Virginia)
El condado de Bedford (en inglés: Bedford County) es un condado en el estado estadounidense de Virginia. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 60.371 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Lynchburg. La sede de condado es Bedford. Debido a su condición de ciudad independiente, la ciudad de Bedford no forma parte del condado a pesar de ser la sede. El condado fue formado el 13 de diciembre de 1753 a partir de una porción del condado de Lunenburg. Fue nombrado en honor a John Russell, 4° Duque de Bedford.
Ballygalget
Ballygalget es una localidad situada en el distrito de Ards y Down Norte de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 90 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de Irlanda del Norte, a poca distancia de la costa del mar de Irlanda (océano Atlántico), al este de Belfast —la capital de Irlanda del Norte—, y de la península de Ards.

Península de Ards
La península de Ards (del irlandés: un Aird) es una península que se encuentra en el condado de Down, Irlanda del Norte. Esta península separa el lago Strangford del canal del Norte del mar de Irlanda. En esta península se encuentran varios pueblos y ciudades. Entre ellas: Newtownards, situado en el extremo norte de la península, la cual es la ciudad más grande de la zona; Portaferry que se ubica en el extremo sur de la península; y la ciudad costera de Donaghadee.
Distrito de Vechta
El Distrito de Vechta (en alemán: Landkreis Vechta) es un Landkreis ubicado al oeste de Baja Sajonia. Limita al noroeste con el distrito de Cloppenburg, al norte con el distrito de Oldemburgo, al este con el distrito de Diepholz y al sur y este con el distrito de Osnabrück.

Distritos de Alemania
Los distritos (en alemán: Kreise) son unidades administrativas de Alemania que tienen un nivel intermedio entre los estados federados (Länder) y los niveles locales o municipios (Gemeinden). Alemania está dividida en 439 distritos. No se ha de confundir con la Regierungsbezirk (región administrativa), que es otro tipo de distrito.
CoffeeScript
CoffeeScript es un lenguaje de programación que se compila a JavaScript. El lenguaje añade azúcar sintáctico inspirado en Ruby, Python y Haskell para mejorar la brevedad y la legibilidad de JavaScript, y añade características más sofisticadas, como la comprensión de listas y la coincidencia de patrones. CoffeeScript compila previsiblemente a JavaScript y los programas se pueden escribir por lo general en 1/3 menos de líneas de código sin ningún efecto en el rendimiento ni en el tiempo de ejecución. A partir del 16 de marzo de 2011, CoffeeScript ha estado en la lista de los proyectos más visitados en GitHub, y al 27 de julio de 2012 es el undécimo lenguaje más popular en GitHub.

El lenguaje tiene un seguimiento relativamente grande por parte de la comunidad Ruby. El soporte a CoffeeScript está incluido en Ruby on Rails desde su versión 3.1. Además, Brendan Eich ha hecho referencia a CoffeeScript como una influencia en sus pensamientos sobre el futuro de JavaScript.

Ruby on Rails
Ruby on Rails, también conocido como RoR o Rails, es un framework de aplicaciones web de código abierto del lado del servidor escrito en el lenguaje de programación Ruby, siguiendo el paradigma del patrón Modelo Vista Controlador (MVC). Trata de combinar la simplicidad con la posibilidad de desarrollar aplicaciones del mundo real escribiendo menos código que con otros frameworks y con un mínimo de configuración. El lenguaje de programación Ruby permite la metaprogramación, de la cual Rails hace uso, lo que resulta en una sintaxis que muchos de sus usuarios encuentran muy legible. Rails se distribuye a través de RubyGems, que es el formato oficial de paquete y canal de distribución de bibliotecas y aplicaciones Ruby.
Eupithecia filia
Eupithecia filia es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Mironov y Galsworthy habiendo sido descrita en 2010, con distribución en Nepal. Es una polilla pequeña con una envergadura de unos 17,5 milímetros (0,7 plg).

Vladímir Gueórguievich Mirónov
Vladímir Gueórguievich Mironov (en ruso Владимир Георгиевич Миронов; 8 de abril de 1957–), es un zoólogo y entomólogo ruso que trabaja para el Instituto Zoológico de la Academia de Ciencias de Rusia, ubicado en San Petersburgo. Es experto en mariposas y mantiene una extensa colección.
Commodore Amiga 3000T
El Amiga 3000T es la versión en caja torre del ordenador Commodore Amiga 3000. Durante el desarrollo del equipo se le llamó A3500 y al salir el A3000 no se terminaron de eliminar las referencias al 3500 en los manuales impresos, lo que obligó a Commodore a acelerar el proceso.

La caja torre del A3000T presenta, accesibles desde el exterior, una bahía superior de 5 1/4, bajo ella la bahía de 3 1/2 ocupada por la unidad de disquete, dos bahías más de 3 1/2 (usualmente una ocupada por el disco duro de serie), dos bahías de 5 1/4 en posición vertical. Además internamente tiene dos bahías adicionales de 5 1/4. Todas las bahías son de media altura.

El Amiga Unix es una opción que se entrega primero en formato cinta y luego en CD-ROM

CD-ROM
Esta página contiene información no técnica sobre los discos compactos; para esta información, véase Disco compacto.

Un CD-ROM (sigla del inglés Compact Disc Read-Only Memory), es un disco compacto con el que utilizan rayos láser para leer información en formato digital. El CD-ROM estándar fue establecido en 1985 por Sony y Philips. Pertenece a un conjunto de libros de colores conocido como Rainbow Books, que contiene las especificaciones técnicas para todos los formatos de discos compactos.

Algunas unidades leen CD-ROM y graban sobre los discos compactos de una sola grabada (CD-RW). Estas unidades se llaman quemadores, ya que funcionan con un láser que «quema» la superficie del disco para grabar la información.

Actualmente, aunque aún se utilizan, están empezando a caer en desuso desde que empezaron a ser sustituidos por unidades de DVD. Esto se debe principalmente a la mayor capacidad de almacenamiento de información, ya que un DVD-ROM supera en capacidad a un CD-ROM.
Termas de Chillán
Termas de Chillán es un complejo turístico ubicado en la comuna de Pinto, en la Región de Ñuble, Chile, cual es administrado por la Municipalidad de Chillán, ciudad ubicada a 82 km al poniente. Está ubicada en las faldas del complejo volcánico Nevados de Chillán, en el sector de Valle Hermoso. En el área es posible realizar actividades y deportes como observación de aves, excursionismo, cabalgata, golf, ciclismo de montaña, montañismo, tirolesa, esquí, senderismo y paintball.

En total, abarca nueve piscinas de aguas termales compuestas con azufre y hierro, el centro de esquí Nevados de Chillán cual cuenta con veintiocho pistas, y diversos servicios turísticos. El pasaje adyacente a las Termas se encuentra adornado por bosque nativo que tiene especies de Lenga, Lleuque, Ñirre y Coihue.

Nothofagus dombeyi
El coihue, coigüe (del mapudungun koywe) o roble (Nothofagus dombeyi), es un árbol perenne que crece en el centro y sur de Chile y en el sudoeste de Argentina. En Chile se lo encuentra entre las regiones de O'Higgins y Aysén, desde los 35 a 44° latitud sur, y desde el nivel del mar hasta 1600 m s. n. m. de altitud en los Andes. En Argentina se lo encuentra en cercanías a la cordillera de los Andes, al sur del paralelo 38° S; administrativamente en las provincias de Neuquén, Río Negro, y en el noroeste de Chubut.
Parvularcula
Parvularcula bermudensis fue identificada en 2003 al occidente del  Mar de los Sargazos en el océano Atlántico. Es una bacteria marina que forma una profunda  rama taxonómica en las Alfa Proteobacteria, distintivo de otros órdenes.

Los aislamientos de Parvularcula han mostrado que son Gram-negativas, y estrictos organismos aerobios, quimioheterótrofos, ligeramente mótiles,  cortas fimbrias, con un solo flagelo.  Las colonias en "ágar marino" son muy pequeñas (0,3–0,8 mm de diámetro), pardas amarillentas y muy duras.  Son oxidasa positivas y catalasa negativas.

Flagelo bacteriano
El flagelo bacteriano es una estructura filamentosa que sirve para impulsar la célula bacteriana. Tiene una estructura única, completamente diferente de los demás sistemas presentes en otros organismos, como los cilios y flagelos eucariotas, y los flagelos de las arqueas. Presenta una similitud notable con los sistemas mecánicos artificiales, pues es una compleja estructura compuesta de varios elementos (piezas) y que rota como una hélice.[cita requerida]
Julio Ego-Aguirre
Julio Enrique Ego-Aguirre Dongo (Lima, 19 de junio de 1865 - Ib. 12 de junio de 1941) fue abogado y político peruano. Amigo y partidario del presidente Augusto B. Leguía, fue ministro de Fomento y Obras Públicas (1909-1911), ministro de Justicia, Culto e Instrucción y presidente del Consejo de Ministros (1922-1924). Fue también senador por Loreto y ministro interino de Relaciones Exteriores.

Ministerio de Fomento y Obras Públicas del Perú
Por ley del 22 de enero de 1896 del gobierno constitucional de Nicolás de Piérola fue creado el Ministerio de Fomento y Obras Públicas del Perú. El 25 de enero fue designado como su primer titular el ingeniero Eduardo López de Romaña, que luego sería Presidente del Perú.
Erich von Stroheim
Erich von Stroheim, de nombre real Erich Oswald (Viena, Imperio austrohúngaro, actual Austria, 22 de septiembre de 1885 - Maurepas, Seine-et-Oise, Francia, 12 de mayo de 1957) fue un actor y cineasta austríaco nacionalizado estadounidense.

Sena y Oise
Sena y Oise (en francés Seine-et-Oise) era un antiguo departamento de Francia. Estaba situado en la parte occidental de la Isla de Francia y recibía su nombre de los ríos Sena y su afluente el Oise, que confluyen en su territorio.

Tenía una superficie de 5659 km² y el censo de 1801 le atribuía 421 525 habitantes.

Estaba limitado al norte por el departamento de Oise, al este por el de Sena y Marne, al sur por el de Loiret, y al oeste por los de Eure y Eure y Loir. En su interior se encontraba el departamento del Sena, que incluía París, y que quedaba totalmente rodeado por Sena y Oise.
Creseida
La creseida, antiguamente kroiseioi stateres, era un tipo de moneda, de oro o de plata, que fue acuñada en Sardes por Creso, rey de Lidia (561-546 a. C. ), desde aproximadamente el año 550 a. C.  A Creso se le atribuye la emisión de las primeras monedas de oro verdadero con una pureza estandarizada para la circulación general,  y el primer sistema monetario bimetálico del mundo.

Sardes
Sardes (en turco: Sardis, —que se llamaba Sartmahmut antes de octubre de 2005—, en lidio: 𐤳𐤱𐤠𐤭𐤣 Sfard; en griego antiguo: Σάρδεις, romanizado: Sárdeis, en griego jónico: Σάρδιες, forma contraída Σάρδῑς Sardis; en persa antiguo: Sparda; en hebreo: ספרד‎, romanizado: Sfarad) fue una antigua ciudad de Asia Menor fundada por el rey lidio Giges (680-644 a. C.) como capital del antiguo reino de Lidia.  Se corresponde con la actual Sart, en la provincia turca de Manisa, en la ladera septentrional del monte Tmolo (actual Boz Dag), en el valle medio del río Pactolo (actual Gediz), que desemboca en el mar Egeo.

En 2025, Sardes fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Su fundadora epónima fue Sardo.
Mighty Final Fight
Mighty Final Fight es un juego de acción beat-'em-up, desarrollado por Capcom para Nintendo Entertainment System en 1993. Basado en el arcade de 1989 Final Fight, aunque no es exactamente una migración del original. El mismo fue trasladado a SNES anteriormente. Sin embargo, al contrario de la versión de arcade o SNES, los gráficos de los personajes poseen un estilo infantil.

Este juego aparece también en el recopilatorio Capcom Classics Mini-Mix para la consola portátil Game Boy Advance.

Game Boy Advance
La Game Boy Advance (conocida en Japón como ゲームボーイアドバンス; Gēmu Bōi Adobansu), abreviada como GBA, es una consola de videojuegos de la compañía Nintendo, fabricada desde marzo de 2001 hasta 2008. La GBA forma parte de la sexta generación de videoconsolas. El modelo original no tenía una pantalla con iluminación, lo que fue solucionado con la Game Boy Advance SP, un rediseño de la consola que incluía algunas mejoras como la pantalla con iluminación y el uso de baterías de litio. Finalmente sufrió dos últimos rediseños en el 2005, una versión de la SP con pantalla retroiluminada y la Game Boy Micro.
Garganta de los Caballeros
La garganta de los Caballeros es un curso de agua en la parte occidental de la Sierra de Gredos, provincia de Ávila, España. Nace en el término municipal de Navalonguilla, en la laguna homónima a unos 2000 metros de altura cerca del pico de la Covacha. Desemboca en el río Tormes, tributario del Duero entre las localidades de Navatejares y Los Llanos de Tormes.

La totalidad de su curso se encuentra dentro del área de protección del parque regional de la Sierra de Gredos.

Parque regional de la Sierra de Gredos
El parque regional de la Sierra de Gredos es un espacio natural español protegido que se localiza en el extremo sur de la provincia de Ávila, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Abarca una superficie de 86 236 ha. Dentro de la zona de influencia socioeconómica del parque vive una población estimada de 21 182 habitantes.
Costa Rica en los Juegos Paralímpicos de Pekín 2008
Costa Rica estuvo representada en los Juegos Paralímpicos de Pekín 2008 por dos deportistas masculinos que compitieron en tenis de mesa adaptado. El equipo paralímpico costarricense no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Tenis de mesa adaptado
El tenis de mesa adaptado (denominado para table tennis en inglés) es un deporte paralímpico organizado bajo las reglas de la Federación Internacional de Tenis de Mesa (ITTF). Se trata de una ligera adaptación de las reglas  generales del tenis de mesa para deportistas en silla de ruedas, aunque participan también deportistas con discapacidades que pueden jugar de pie. Los deportistas reciben clasificaciones entre 1 y 11. Las clases 1-5 son para jugadores en silla de ruedas, mientras que las clases 6-10 son para jugadores con discapacidades que les permitan jugar de pie. Como es regla general en los deportes paralímpicos, dentro de cada grupo, cuánto más funciones tiene el deportista, más alta es la clase en la que debe competir. La clase 11 está reservada para deportistas con discapacidad intelectual.
António I del Congo
António I (São Salvador, 1617 - Ambuíla, 29 de octubre de 1665), llamado también Nvita a Nkanga fue un manicongo (rey) del Reino del Congo, que gobernó de 1661 a 1665. Murió a manos del ejército colonial portugués durante la Batalla de Ambuíla.

Ambuíla
Ambuíla es un municipio de la provincia de Uíge en Angola. En julio de 2018 tenía una población estimada de 20 304 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del país, cerca del río Lucala —afluente del río Cuanza—, de las Cataratas de Kalandula y de la frontera con República Democrática del Congo.
Charles Portal
Charles Frederick Algernon Portal (Hungerford, Berkshire, 21 de mayo de 1893-West Ashling, Sussex, 22 de abril de 1971), primer visconde de Hungerford, fue un militar británico, distinguido oficial de la Real Fuerza Aérea británica, defensor de los bombardeos estratégicos y jefe del Estado Mayor del aire durante la mayor parte de la Segunda Guerra Mundial.

Sussex Occidental
Sussex Occidental o Sussex del Oeste (en inglés: West Sussex /ˈwɛstʲ ˈsʌsɪks/) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Chichester. Ubicado en la región Este limita al norte con Surrey, al este con Sussex del Este, al sur con el canal de la Mancha y al oeste con Hampshire. El condado de Sussex se dividió en las regiones administrativas este y oeste, con consejos del condado separados, en 1888. Sin embargo, hasta 1974 en que se produjo la división real, siguieron formando un único condado.

El condado ceremonial comprende los distritos de Adur, Arun, Chichester, Horsham y Mid Sussex, y los municipios de Crawley y Worthing.

El punto más alto de Sussex Occidental está situado en Black Down, con una altura de 280 m. s .n. m.
Ramal Santiago-Cartagena
El Ramal Santiago-Cartagena es una vía férrea propiedad de la Empresa de los Ferrocarriles del Estado de Chile, construida desde 1888 hasta 1921 en secciones. Esta red entregaba una conexión entre la ciudad de Santiago y el balneario de Cartagena; en su recorrido entregaba servicios a sectores apartados de la actual Región Metropolitana como Talagante, El Monte y Melipilla. Actualmente solo funciona como red de carga y turística los fines de semana, aunque en 2021 se inició la construcción del servicio de cercanías Alameda-Melipilla.

Cartagena (Chile)
Cartagena es una comuna y ciudad balneario ubicada en el litoral central de Chile. Hace parte de la provincia de San Antonio en la región de Valparaíso. Integra el distrito electoral N.º 7 y la 6.ª circunscripción senatorial (Valparaíso). Su actual alcaldesa es Lidia García.
Dialecto aukstaitiano
El Aukstaitiano (Aukštaičių tarmė) es uno de los dialectos del idioma lituano, hablada en las regiones etnográficas de Aukštaitija, Dzūkija y Suvalkija. Se convirtió en la base del idioma lituano estándar.

Regiones de Lituania
Lituania se puede subdividir en regiones (en lituano: regionai) desde el punto de vista histórico o etnográfico cuyos límites son imprecisos ya que no constituyen unidades políticas o administrativas oficiales. Su delimitación es cultural: tradiciones y estilos de vida locales, canciones, cuentos, etc. En cierta medida, las regiones se superponen con las áreas en que se hablan los diferentes dialectos lituanos, aunque esta correspondencia no es rigurosa; por ejemplo, aunque al dialecto dzūkian también se le llama aukštaitian del sur, eso no significa que la región de la Dzūkija sea parte de la Alta Lituania (en lituano: Aukštaitija). En ciertas partes de algunas regiones se hablan los dialectos de otras regiones, mientras que, por ejemplo, en Samogitia hay tres dialectos nativos, el samogitiano del sur, del norte y del oeste, algunos aún más divididos en sub-dialectos.
Luz (periódico)
Luz fue un periódico español editado en Madrid, que surgió como sucesor del diario Crisol. Su primer ejemplar se publicó el 7 de enero de 1932. En sus inicios estuvo relacionado con la figura de Ortega y Gasset y la Agrupación al Servicio de la República, además del republicanismo liberal. El proyecto fue un fracaso económico, siendo superado por La Voz y El Sol. Su fundador fue Nicolás María de Urgoiti y en primer término fue dirigido por el periodista Félix Lorenzo. Sin embargo más tarde sería adquirido por el marino y empresario catalán Luis Miquel, que haría orbitar el periódico hacia el azañismo, colocando a Luis Bello como director. Terminó por desaparecer en septiembre de 1934, siendo su heredero el periódico Diario de Madrid.

Entre sus colaboradores contó con Corpus Barga, quien fue, además, director de la publicación después de la dimisión de Bello, y colaborador habitual del Crisol y del Diario de Madrid.

El Sol (1917-1939)
El Sol fue un periódico editado en Madrid entre 1917 y 1939. Considerado un periódico influyente, sin embargo, a lo largo de su existencia hubo de hacer frente a numerosas pérdidas económicas. De ideología liberal en sus primeros tiempos, durante los años de la Segunda República sufrió diversos avatares y fue evolucionando ideológicamente; en el transcurso de la Guerra Civil se convirtió en órgano del Partido Comunista. El diario dejó de editarse al final de la contienda.
Frontera entre Letonia y Lituania
La frontera entre Lituania y Letonia es el límite estatal entre estos estados. La longitud de la frontera terrestre es de 588,1 kilómetros con 22,2 kilómetros más de frontera marítima.

La frontera se inicia el trifinio con Bielorrusia al norte del lago Drūkšiai (55° 40' 50.17" N, 26° 37' 49.79" E) y se extiende hasta la costa del mar Báltico donde acaba entre Palanga y Rucava. Durante 30 kilómetros la frontera sigue el curso del río Šventoji.

Río Šventoji
El río Šventoji (pronunciaciónⓘ Shventóyi, en el idioma lituano significa "el río sagrado") es un río que fluye por el territorio de Lituania oriental. Con su longitud de 246 km, el Šventoji es el río más largo que corre solamente por territorio lituano.

Sus nacientes están en los lagos del distrito de Zarasai. En su curso alto atraviesa muchos lagos. El Šventoji desemboca en el río Neris, que es parte de la cuenca del río Neman, en la ciudad de Jonava.

Los mayores afluentes de Šventoji son los siguientes ríos:

Vyžuona, Aknysta, Anykšta, Virinta, Siesartis, Širvinta (por el margen izquierdo);

Nasvė, Jara, Pelyša, Mūšia, Armona.

En el curso alto del río está la presa y el embalse de Antalieptė.

En las orillas del río se localizan las ciudades de Anykščiai, Ukmergė y Jonava. La cuenca de Šventoji es la región donde comenzó formarse el país de Lituania.
Civil
Un civil es, por oposición a un militar, una persona que no es miembro de un ejército. De una manera general, el término civil designa todo lo que se refiere a los no-militares en general y a los ciudadanos en particular, por lo que no pueden imponer autoridad ni dar órdenes a un militar. Es así como se habla de aviación civil; de protección civil (conjunto de los medios que apuntan a la protección de los civiles tanto en tiempo de paz como de guerra); de estado civil (un modo de comprobación de los principales hechos relativos al estado de las personas -padres, fecha y lugar de nacimiento, etc.); de derecho civil (un conjunto de leyes que rigen los derechos y deberes de cada persona); o incluso de guerra civil (una guerra que enfrenta a los ciudadanos de un mismo país).

Ciudadano
Un ciudadano o ciudadana es un concepto jurídico, filosófico y político que ha sido usado desde tiempos antiguos y a lo largo de la historia, aunque no siempre de la misma manera, pero en general designa a una persona física que es parte de una sociedad o entidad territorial. El Diccionario de la Lengua Española lo define como «una persona considerada como miembro activo de un Estado, titular de derechos políticos y sometido a su vez a sus leyes». Se llama ciudadanía tanto al conjunto de ciudadanos como a la condición de ser ciudadano.