hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ministerio Público (Paraguay)
El Ministerio Público o Fiscalía General de la República del Paraguay, es un órgano autónomo funcional y administrativa, que representa a la sociedad ante los órganos jurisdiccionales. Se encarga de velar por el respeto de los derechos y de las garantías constitucionales, promover la acción penal pública en defensa del patrimonio público y social, del medio ambiente y de otros intereses difusos y de los derechos de los pueblos indígenas del país, y ejercer la acción penal en los casos en que para iniciarla o proseguirla no fuese necesaria instancia de parte.

El Ministerio Público, ejerce sus funciones en coordinación con el Poder Judicial y las demás autoridades de la República, pero sin sujeción a directivas que emanen de órganos ajenos a su estructura.

Organismo autónomo
Un Organismo autónomo u Organismo autónomo administrativo es un organismo del Estado con un determinado grado de autonomía de gestión.

Las autoridades reguladoras son el ejemplo más laxante de este tipo de organismo. Sin embargo la determinación de qué características debe tener un Organismo autónomo no es homogénea internacionalmente. El uso de estos organismos se desarrolló a partir de los años 70 en los países liberales.

En el Reino Unido están conocidos bajo el acrónimo Quango, o Government Agency en EE. UU. y Autorité Administrative Indépendante en Francia. En España, los organismos autónomos están definidos por ley como agencias estatales u organismos autónomos.
Humedal de Huasao
Los humedales de Huasao-Oropesa se ubican en la localidad de Huasao, distrito de Oropesa, provincia de Quispicanchi, departamento del Cuzco. Tiene una extensión de 55,778.50 m2. Se encuentran a media hora en automóvil desde la ciudad del Cusco y constituyen una reserva paisajística que forma parte de la nueva oferta turística de la capital de la región.

Provincia de Quispicanchi
La provincia de Quispicanchi es una de las trece provincias que conforman el departamento del Cusco en el sur del Perú.

Limita por el norte con la provincia de Paucartambo y el departamento de Madre de Dios, por el este con el departamento de Puno, por el sur con la provincia de Canchis y la provincia de Acomayo, y por el oeste con la provincia del Cusco y la provincia de Paruro.
Municipio de San Juan Bautista Tlachichilco
El municipio de San Juan Bautista Tlachichilco es uno de los 570 municipios que conforman al estado mexicano de Oaxaca. Pertenece al distrito de Silacayoapam, dentro de la región mixteca. Su cabecera es la localidad de San Juan Bautista Tlachichilco.

Región mixteca oaxaqueña
La región mixteca oaxaqueña es una de las ocho regiones de Oaxaca, ubicada al norte de Oaxaca. Los mixtecos formaron una de las civilizaciones más importantes de Mesoamérica, sobrevivieron a la Conquista española y fomentaron una impresionante tradición sincrética mixteco-europea que perdura hasta la fecha.

La Región de la Mixteca Oaxaqueña, colinda con los estados de Puebla y Guerrero, con la Región de la Cañada al este, al sureste con Los Valles Centrales y al sur con la Sierra Sur. En Oaxaca, La Mixteca ocupa 155 municipios agrupados en siete distritos: Silacayoapan, Huajuapan, Coixtlahuaca, Juxtlahuaca, Teposcolula, Nochixtlán y Tlaxiaco.

Huajuapan es la ciudad más poblada, seguida de Tlaxiaco. Estas dos ciudades encabezan el movimiento por la recuperación de su legado, dentro de todo el contexto oaxaqueño.
Isla Coco
La isla Coco es una pequeña isla de origen rocoso del mar Argentino que se encuentra ubicada aproximadamente a unos 1,5 kilómetros de la costa de la Península Aristizábal, en el Departamento Florentino Ameghino de la provincia argentina del Chubut. Se halla en el Golfo San Jorge, frente al Cabo Aristizábal. La isla central se encuentra en la posición geográfica 45°12′41″S 66°30′17″O﻿ / ﻿-45.21139, -66.50472.

En 2008 se creó el Parque Interjurisdiccional Marino Costero Patagonia Austral, el cual incluye a la isla Coco.

Departamento Florentino Ameghino
Florentino Ameghino es un departamento de la provincia del Chubut, Argentina.

Posee una superficie de 16.088 km² y limita al norte con los departamentos de Rawson y Gaiman, al oeste con el de Mártires, al sur con el de Escalante, y al este con el océano Atlántico.
Adams/Wabash (Metro de Chicago)
Adams/Wabash es una estación en las líneas Rosa, Verde, Marrón, Naranja y Púrpura del Metro de Chicago. La estación se encuentra localizada en 201–23 South Wabash Avenue en Chicago, Illinois. La estación Adams/Wabash fue inaugurada el 8 de noviembre de 1896.  La Autoridad de Tránsito de Chicago es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Línea Marrón (Metro de Chicago)
La línea Marrón (en inglés: Brown line) del Metro de Chicago comúnmente conocido como Chicago "L", es una línea que abastece al  Área metropolitana de Chicago y consiste en 28 estaciones.  La línea inicia en la estación Kimball en Albany Park, a la estación The Loop en el Centro de Chicago.  La línea fue inaugurada el  18 de mayo de 1907.
Dannayá (canción de Dover)
«Dannayá»  es una canción de la banda española Dover. Supone el primer sencillo del séptimo álbum de estudio I Ka Kené, tras cuatro años desde la publicación de su disco Follow the city lights. Fue estrenado el 31 de julio de 2010 en Los 40 Principales, sin embargo no fue hasta el 17 de agosto cuando se puso a la venta en formato digital. A pesar de que no se editó en ningún formato en España, en algunos países de Europa se vendió en tiendas digitales.

Veinte segundos de la canción fueron estrenados el 29 de julio de 2010 a través del Facebook oficial de la banda; un día después estrenaron por el mismo medio veinte segundos más. El mismo día revelaron el motivo del singular nombre:

"Hola a todos, Dannayá significa Confianza en bambara que es uno de los idiomas que se hablan en varios países del Oeste de África. El año pasado conocí a un chico inmigrante de Mali y nos hicimos muy amigos y ahí empezó todo. La canción está cantada en bambara y en inglés y esperamos que os guste!

Los 40 (España)
Los 40 (estilizado como LOS40; anteriormente, Los 40 Principales) es una cadena de radio española de temática musical, que emite solo música actual y de los últimos años, principalmente pop, dance, electropop, electrolatino y reguetón. Pertenece al grupo Prisa Radio y es la radio temática pionera y más escuchada de España, con alrededor de 2 928 000 oyentes. Cuenta con versiones en otros diez países, que la convierten en la primera radio musical de ámbito internacional en España e Hispanoamérica. Los 40 es una emisora dirigida a gente comprendida entre una edad de doce a treinta años, es decir, principalmente referida a un sector juvenil. El «estilo 40» está basado en un lenguaje ágil, dinámico, juvenil, desenfadado, destinado a un público muy joven donde compiten en importancia la música, la información musical y la forma de presentar las canciones. Se puede sintonizar a través de los diales FM, la emisión nacional de TDT, streaming y aplicaciones móviles.
José Yepes
José Yepes Cardo (Sagunto, 9 de abril de 1942-ibidem, 30 de octubre de 2012) fue un actor español, que participó en alrededor de noventa películas a lo largo de su carrera cinematográfica iniciada a finales de la década de 1960 y finalizada prematuramente debido a un derrame cerebral sufrido en 1999.

También formó parte del reparto de series de televisión como Cuentos y leyendas, Los libros, Farmacia de guardia, Turno de oficio: 10 años después o Petra Delicado, entre otras. Asimismo intervino en obras de teatro televisado en programas como Estudio 1 o Novela.

Farmacia de guardia (serie de televisión)
Farmacia de guardia es una serie de televisión española que se emitió en Antena 3 entre 1991 y 1995, los jueves, después del informativo de las nueve de la noche, que estaba ambientada en el día a día de una farmacia. Estaba protagonizada por Concha Cuetos, que interpretaba a Lourdes Cano, una farmacéutica separada, Carlos Larrañaga, Adolfo Segura (el exmarido de ésta) y dos de los hijos de la pareja: Kike (Miguel Ángel Garzón, el mayor) y Guille (Julián González). Actualmente ostenta el título de ser la serie más vista de la historia de España en cuota de pantalla, con una media del 48,5%.
Arquidiócesis de Westminster
La arquidiócesis de Westminster (en latín: Archidioecesis Vestmonasteriensis y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Westminster) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en el Reino Unido. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Westminster. Desde el 14 de febrero de 2026 su arzobispo es Richard Moth.

Metrópolis (jurisdicción religiosa)
Una metrópolis, jurisdicción religiosa metropolitana o arquidiócesis metropolitana, es una sede episcopal cuyo obispo es el obispo metropolitano de una provincia eclesiástica. Históricamente, las metrópolis han sido ciudades importantes de sus provincias.
Tour de Noruega 2019
La 9.ª edición del Tour de Noruega (oficialmente: Tour of Norway) se celebró entre el 28 de mayo al 2 de junio de 2019 con inicio en la ciudad de Stavanger y final en la ciudad de Hønefoss en Noruega. El recorrido consta de un total de 6 etapas sobre una distancia total de 1081,3 km.

La prueba hizo parte del UCI Europe Tour 2019 dentro de la categoría 2.HC (máxima categoría de estos circuitos) y fue ganada por el ciclista noruego Alexander Kristoff del equipo UAE Emirates. El podio lo completaron los también noruegos Kristoffer Halvorsen del equipo INEOS y Edvald Boasson Hagen del equipo Dimension Data.

UCI Europe Tour 2019
El UCI Europe Tour 2019 fue la decimoquinta edición del calendario ciclístico internacional europeo. Se inició el 31 de enero de 2019 en España con el Trofeo Porreras-Felanich-Las Salinas-Campos perteneciente a la Challenge Ciclista a Mallorca y finalizó el 20 de octubre de 2019 con la Chrono des Nations en Francia. En principio, se disputarían 222 competencias, otorgando puntos a los primeros clasificados de las etapas y a la clasificación final, aunque el calendario sufrió modificaciones a lo largo de la temporada con la inclusión de nuevas carreras o exclusión de otras.
Journal of Phytogeography and Taxonomy
Journal of Phytogeography and Taxonomy (abreviado J. Phytogeogr. Taxon.) es una revista ilustrada con descripciones botánicas que es editada en Ishikawa. Se publica desde el año 1979, (desde el número 27), con el nombre de Journal of Phytogeography and Taxonomy. [Shokubutsu Chiri Bunrui Kenkyu.] Ishikawa. Fue precedida por Journal of Geobotany.

Prefectura de Ishikawa
La prefectura de Ishikawa (石川県, Ishikawa-ken?) está ubicada en la región de Chūbu en la isla de Honshu, Japón. La prefectura de Ishikawa tiene una población de 1.140.573 (31 de octubre de 2019) y tiene un área geográfica de 4.186 km

Kanazawa es la capital y la ciudad más grande de la prefectura de Ishikawa, con otras ciudades importantes como Hakusan, Komatsu y Kaga. Ishikawa se encuentra en la costa del Mar de Japón y presenta la mayor parte de la Península de Noto que forma la Bahía de Toyama, una de las bahías más grandes de Japón. La prefectura de Ishikawa es parte de la región histórica de Hokuriku y anteriormente un importante centro poblado, que contenía algunos de los han (dominios) más ricos de la era feudal japonesa.
Kihniö
Kihniö es una localidad de la región de Pirkanmaa, Finlandia. En 2017 su población era de 1.971 habitantes. La superficie del término municipal es de 390,50 km², de los cuales 33,39 km² son de lagos y ríos. El municipio tiene una  densidad de población de 5,52 hab./km².

Limita con los ayuntamientos de Parkano, Virrat, Ylöjärvi, Kurikka y Seinäjoki, estos dos últimos en la región de Ostrobotnia del Sur.

El idioma oficial es el finlandés.

Regiones de Finlandia
Finlandia se divide en 19 regiones (en finés: maakunta; en sueco: landskap). Las regiones son gobernadas por consejos regionales, que sirven como foros de cooperación para las municipalidades de la región. La tarea clave de las regiones es el plan regional y el desarrollo de empresas y educación. Actualmente, la única región con elección popular para el concejo es Kainuu.

Las regiones representan las variaciones dialectales, culturales y económicas mejor que las provincias, que son puramente divisiones administrativas del gobierno central.

En las islas Åland, las funciones de una región de Finlandia continental las ejerce su gobierno autónomo.
Topo Cucurucho
El Topo Cucurucho (10°23′54″N 67°14′54″O﻿ / ﻿10.3983333, -67.2483333) es una formación de montaña ubicada al norte de Las Tejerías y al Oeste del parque nacional Macarao, Venezuela. A una altitud de 1650 m s. n. m. el Topo Cucurucho es una de las montañas más elevadas del municipio Santos Michelena.

Parque nacional Macarao
El parque nacional Macarao es un parque nacional ubicado en la cuenca de los ríos Macarao, San Pedro y el Jarillo, en Venezuela. Su extensión de 15.000 hectáreas abarca parte del Distrito Capital y del estado Miranda. La zona fue declarada parque nacional en 1973.

Constituye una zona protectora de recursos hidrográficos que contribuye a satisfacer las necesidades de agua potable de la ciudad de Caracas.

Se caracteriza por presentar un relieve montañoso que forma parte de la Cordillera de la Costa, el punto más elevado del cual es el Alto de Ño León. Tiene instalaciones para facilitar el excursionismo deportivo, científico y educativo.
Terremotos de Taitung de 2022
Los terremotos de Taitung de 2022 fueron una serie de dos terremotos que afectaron a los condados de Taitung y Hualien, Taiwán. El primer terremoto golpeó Taitung el sábado 17 de septiembre de 2022, con una magnitud de 6,5, causando daños menores y algunas lesiones. El segundo terremoto ocurrió aproximadamente un día después de que el primer temblor golpeara la misma área, con una magnitud más fuerte de 6,9. Los terremotos alcanzaron una intensidad máxima de VII y IX respectivamente en la Escala de Intensidad de Mercalli Modificada.

Taitung
Taitung (mandarín pīnyīn: Táidōng Shì; Hokkien POJ: Tâi-tang-chhī) es una ciudad-condado y sede del condado de Taitung, Taiwán. Se encuentra en la costa sureste de Taiwán frente al océano Pacífico. La ciudad de Taitung es la subdivisión más poblada del condado de Taitung y es una de las principales ciudades de la costa este de la isla.

Debido a la Cordillera Central de Taiwán, el transporte terrestre a la ciudad es muy limitado. La ciudad es servida por el aeropuerto de Taitung. Taitung es una puerta de entrada a la isla Verde y la isla Orquídea, ambos destinos turísticos populares.
Luces de Navidad
Las luces de Navidad son luces utilizadas en un ámbito decorativo durante el periodo navideño. Este hábito se inicia con el uso de velas para decorar árboles de Navidad en hogares de clase alta alemanes en el siglo XVIII.

Los árboles de Navidad iluminados con luz eléctrica empiezan a ser populares en entornos públicos a principios del siglo XX  y es a mediados del mismo cuando empieza a ser habitual decorar edificios, calles y espacios privados con guirnaldas luminosas desvinculándolas de su origen como complemento del árbol de Navidad. En algunos países como Estados Unidos, esta costumbre toma mucha relevancia en la decoración de viviendas particulares a partir de los años 60. A finales del siglo XX esta costumbre ya se había extendido a otros países no occidentales como por ejemplo Japón.

Clase alta
La expresión clase alta, dentro de la estratificación convencional de las sociedades contemporáneas, se aplica al grupo de personas opuesta por definición a la clase baja, definida por el nivel, su sociedad y carencias. No obstante, sí existe un consenso general sobre sus límites y características específicas.
El Dorado (fútbol)
Se conoce como «El Dorado» a la época comprendida entre 1949 y 1953 del campeonato profesional de fútbol en Colombia, durante la cual actuaron destacadas figuras del fútbol internacional, principalmente estrellas de Sudamérica, en una proporción nunca antes vista en el país.

El origen inmediato de este fenómeno se remonta a 1948, cuando los Futbolistas Argentinos Agremiados entraron en conflicto con el gobierno del general Juan Domingo Perón e iniciaron una huelga en el campeonato argentino. Los jugadores reclamaban mejores salarios y condiciones laborales, alegando la marcada disparidad entre las ganancias de los clubes y lo que ellos recibían. La huelga, inicialmente rechazada por el gobierno argentino, provocó la migración de varias de las principales figuras del balompié de ese país hacia ligas extranjeras, especialmente hacia el naciente fútbol profesional colombiano.

Futbolistas Argentinos Agremiados
Futbolistas Argentinos Agremiados (FAA) es el sindicato que agrupa a los jugadores profesionales de fútbol en la República Argentina.

FAA fue creado en 1944, dentro de la Confederación General del Trabajo (CGT). Su primer presidente fue Fernando Bello y el vicepresidente fue Adolfo Pedernera. En 1948 declaró una prolongada huelga en la que obtuvo el reconocimiento de salarios mínimos para los jugadores de primera y segunda división. En 1973 obtuvo el Estatuto del Futbolista (Ley 20.160) y el primer convenio colectivo, que lleva el N.º 141/73.

Cuenta con una obra social, Obra Social del Futbolista, gestiona el Instituto de Medicina del Deporte y Rehabilitación (I.M.D.Y.R.) para prevención de lesiones y atención de los jugadores lesionados y la Fundación del Futbolista.
Enfermedad de Farber
La enfermedad de Farber (Lipogranulomatosis de Farber) es una rara enfermedad hereditaria de transmisión autosómica recesiva caracterizada por déficit de ceraminidasa y acúmulo de ceramida en los lisosomas de las células. Se incluye dentro de las lipidosis o enfermedades por almacenamiento de lípidos.

Se caracteriza por la tríada de:

Nódulos subcutáneos

Artritis

Afectación laríngea

Esta enfermedad se puede diagnosticar en el momento del nacimiento o en la primera infancia por el retraso mental, irritabilidad, e inflamaciones eritematosas periarticulares con tendencia a infecciones recurrentes e insuficiencia renal y cardíaca.

Se incluye dentro del grupo de trastornos relacionados con ASAH1.

La enfermedad es progresiva y la muerte aparece antes de la adolescencia.

Enfermedad renal crónica
La enfermedad renal crónica (ERC) o insuficiencia renal crónica (IRC) es una pérdida progresiva (por tres meses o más) e irreversible de las funciones renales, cuyo grado de afección se determina con un filtrado glomerular (FG) <60 ml/min/1.73 m². Como consecuencia, los riñones pierden su capacidad para eliminar desechos, concentrar la orina y conservar los electrolitos en la sangre.

Los síntomas de un deterioro de la función renal son inespecíficos y pueden incluir una sensación de malestar general y una reducción del apetito. A menudo, la enfermedad renal crónica se diagnostica como resultado del estudio en personas en las que se sabe que están en riesgo de problemas renales, tales como aquellos con presión arterial alta o diabetes y aquellos con parientes con enfermedad renal crónica. La insuficiencia renal crónica también puede ser identificada cuando conduce a una de sus reconocidas complicaciones, como las enfermedades cardiovasculares, anemia o pericarditis.
Berwang
Berwang es una localidad del distrito de Reutte, en el estado de Tirol, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 565 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del estado, al oeste de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado— y cerca de las montañas alpinas de Wetterstein y Tannheim, y de la frontera con Alemania (estado de Baviera).

Tirol (estado)
Tirol es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Es el tercer estado austriaco en extensión y el quinto en población. El estado incluye dos zonas separadas geográficamente: Tirol o Tirol del Norte (en alemán: Tirol o Nordtirol) y Tirol del Este (Osttirol).

Su capital es Innsbruck, mientras que las siguientes ciudades más pobladas son Kufstein y Telfs. Limita al norte con Alemania (Baviera), al este con los estados austriacos de Salzburgo y Carintia, al sur con Italia (Provincia autónoma de Bolzano y Provincia de Belluno), al suroeste con Suiza (Cantón de los Grisones), y al oeste con el estado austriaco de Vorarlberg.

Su río principal es el Eno. El monte Grossglockner en la frontera con Carintia es la montaña más alta de Austria (3798 m).
Tolmetina
La tolmetina es un medicamento antiinflamatorio no esteroideo derivado del ácido acético indicado para el tratamiento del dolor leve o moderado asociado a la artritis reumatoide—incluyendo la forma juvenil en pacientes menores de 2 años—y la osteoartritis. La tolmetina no ha demostrado ser efectiva en el alivio de los síntomas de la gota. El mecanismo exacto por el cual disminuye el dolor asociado a inflamaciones reumáticas permanece aún evasivo, aunque se piensa que está relacionado con la capacidad del fármaco de inhibir la síntesis de prostaglandinas.

Prostaglandina
Las prostaglandinas son un conjunto de sustancias de carácter lipídico derivadas de los ácidos grasos de 20 carbonos (eicosanoides), que contienen un anillo ciclopentanona  y constituyen una familia de mediadores celulares, con efectos diversos, a menudo contrapuestos. Las prostaglandinas afectan y actúan sobre diferentes sistemas del organismo, incluyendo el sistema nervioso, el músculo liso, la sangre y el aparato reproductor; juegan un papel importante en regular diversas funciones como la presión sanguínea, la coagulación de la sangre, la respuesta inflamatoria alérgica y la actividad del aparato digestivo.
Irma Chávez Cruz
Irma Juana Chávez Cruz  (Rejogochi, Guachochi, 26 de diciembre de 1990) es activista, corredora, maestra y promotora cultural de la etnia Rarámuri, recibió el premio estatal de la Juventud en 2018 y el premio cultura de resistencia en 2023.

Municipio de Guachochi
El Municipio de Guachochi es uno de los 67 municipios en que se divide el estado de Chihuahua, México. Localizado en la Sierra Madre Occidental, que recibe el nombre local de Sierra Tarahumara, su cabecera es la población de Guachochi, centro económico de su región.
Gastronomía de la provincia de La Coruña
La Gastronomía de la provincia de La Coruña es el conjunto de platos, preparaciones y costumbres culinarias de la provincia de La Coruña (Galicia). Limita al norte y al oeste con el océano Atlántico. Es típica la empanada gallega que en cada provincia se elabora con el relleno característico del ingrediente más popular de cada provincia gallega. Las costas coruñesas son pródigas en pescados y mariscos. Entre los elementos de repostería coruñesa se encuentra como protagonista la tarta de Santiago. Otro de las verduras emblemáticas de la provincia gallega son los pimientos de Padrón.

Por sus tierras pasa la ruta jacobea, y es considerada fuente de transmisión de saber culinario. La capital Santiago de Compostela se encuentra en la provincia.

Necora puber
La nécora (Necora puber) es una especie de crustáceo decápodo del infraorden Brachyura. De la familia Portunidae, que incluye a los llamados cangrejos nadadores, usa su último par de patas para nadar. Es un cangrejo de mediano tamaño muy apreciado en gastronomía.
Karla Bacigalupo
Karla Gabriela Bacigalupo Ancieta (Lima, 26 de diciembre de 1991) es una modelo, actriz, productora y reina de belleza peruana, coronada como Miss Perú 2025. Representó al Perú en el certamen internacional Miss Universo 2025.

Productora audiovisual
Una productora audiovisual (también conocida como compañía productora, casa productora o estudio de producción) es una empresa que proporciona la base técnica, artística y logística para la creación de contenidos en los ámbitos del cine, la  televisión, la radio, el vídeo, y cada vez más, en el entorno digital como redes sociales, plataformas de streaming o campañas publicitarias online.

Su rol no se limita únicamente a la ejecución técnica, sino que abarca la dirección creativa, la estrategia comunicacional, el diseño de experiencias visuales y el desarrollo narrativo a través de formatos audiovisuales.