hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Humanity (EP)
Humanity es el primer EP en japonés del cantante tailandés Ten y tercero en general. Fue lanzado el 23 de abril de forma digital, y el 28 de mayo de forma física por la discográfica japonesa Avex Trax. El EP cuenta con seis canciones, incluyendo su sencillo principal "Silence".

Avex Trax
Avex Trax (エイベックス トラックス, Eibekkusu Torakkusu?) es el sello principal de la compañía discográfica Avex. Inaugurado en 1990, esta discográfica es conocida como una de las más grandes de todo Japón, y alberga a numerosos artistas.
Notorious (película de 1946)
Notorious (en Hispanoamérica, Tuyo es mi corazón; en España, Encadenados) es una película de suspense de 1946 dirigida por Alfred Hitchcock, y protagonizada por Cary Grant e Ingrid Bergman y Claude Rains; siendo este último propuesto como candidato al Oscar al mejor actor secundario.

En el 2006, la película fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su conservación en el National Film Registry.

Preservación de películas
La preservación de películas consiste en rescatar películas de cine deterioradas y preservar las imágenes que contengan. Ha sido emprendido por historiadores del cine, archiveros, museos, filmotecas y organizaciones sin fines de lucro. En un sentido amplio, actualmente la conservación asegura que una película seguirá existiendo de forma lo más cercana posible con su versión original.

Por muchos años, el término «conservación» solía ser sinónimo solo de «duplicación». El objetivo de los conservacionistas era crear una copia duradera sin una pérdida significativa de la calidad. Ahora, la conservación de películas engloba los conceptos de manejo, duplicación, almacenamiento y acceso. El archivero busca proteger la película y compartir su contenido con el público.
Amo de casa (serie de televisión colombiana)
Amo de casa es una serie de televisión de comedia producida por Fox Telecolombia y emitida por  RCN Televisión. Es una historia original de Guido Jácome. Es adaptación de la serie argentina Amo de casa.

Está protagonizada por Rolando Tarajano y Katherine Vélez, con las participaciones antagónicas de Margarita Ortega y Marcelo Dos Santos. Se estrenó el 28 de enero de 2013.

Canal RCN
Canal RCN (acrónimo de Radio Cadena Nacional), también conocido como  RCN Televisión o simplemente RCN, es un canal de televisión abierta colombiano, propiedad de la Organización Ardila Lülle. Fue fundado como empresa productora de contenido televisivo el 23 de marzo de 1967 e inició sus emisiones como canal independiente el 10 de julio de 1998.

En la actualidad es miembro de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica (OTI), del Consorcio de Canales Nacionales Privados y de Asomedios.
Teletón 2012 (Perú)
La Teletón Perú de 2012 cuyo lema es Todos somos Teletón, fue la vigésima primera edición de dicho evento solidario que se realiza en Perú desde 1981, buscando  recaudar fondos para la rehabilitación infantil de niños con discapacidad motriz que se atienden en la Clínica San Juan de Dios. La actividad se realizó los días 5 y 6 de octubre, teniendo como local principal al Parque de la Exposición de Lima, siendo transmitida en su totalidad por Global Televisión y algunas secuencias por Andina de Televisión, Frecuencia Latina, América Televisión y TV Perú. La meta propuesta ascendió a S/. 8 000 000.

Parque de la Exposición
El parque de la Exposición es un parque ubicado en la urbanización Santa Beatriz, en el distrito de Lima, ciudad homónima, capital del Perú. Fue inaugurado en 1872, y actualmente, está delimitado por las avenidas Paseo Colón, Inca Garcilaso de la Vega, Paseo de la República y 28 de Julio. Dentro de su extensión, se encuentra el Museo de Arte de Lima (ubicado en el Palacio de la Exposición), el Museo Metropolitano de Lima, el Museo de Arte Italiano, el Centro de Estudios Histórico-Militares y la Escuela Nacional Superior de Arte Dramático. Fue declarado Patrimonio Cultural de la Nación como Ambiente Urbano Monumental el 5 de julio de 2006.
Top 14 2011-12
La temporada 2011-2012 del Top 14 francés es una competición de clubes de rugby union que es operado por la Ligue Nationale de Rugby. La temporada inició el 26 de agosto del 2011 y terminará el 9 de junio del 2012 con la final que se jugará en el Stade de France.

Hay dos nuevos clubes para esta temporada: Lyon y Bordeaux Bègles que ascendieron a la Top 14 esta temporada y que reemplazaron a La Rochelle y a Bourgoin que quedaron en los últimos 2 lugares de la temporada regular, lo que les significó el descenso. El campeón defensor es Toulouse, que venció a Montpellier en la final de la temporada pasada.

Union Bordeaux Bègles
El Union Bordeaux Bègles es un club de rugby francés nacido tras la fusión en 2006 del Stade Bordelais y del Club Athlétique Bordeaux-Bègles Gironde.

En mayo de 2011 logró el ascenso a la máxima categoría del rugby francés, el Top 14.

En mayo de 2015 logró clasificarse por primera vez para la Copa de Campeones Europeos de Rugby, torneo que obtuvo por primera vez en la edición 2025.

El club disputa sus partidos como local en el estadio Chaban-Delmas y algunas deslocalizaciones en el estadio de fútbol del Girondins de Burdeos el estadio Matmut Atlantique.
Auguste François Marie Glaziou
Auguste François Marie Glaziou ( 30 de agosto de 1828, Lannion, Bretaña - 1906 ) fue un botánico, paisajista e ingeniero francés que diseñó el jardín en la Quinta da Boa Vista, en Río de Janeiro, Brasil.

Arribó al continente junto a su hijo Arthur, el cual se queda en Santiago de Chile, así es como los caminos de padre e hijo se separan. Arthur encuentra un rincón de su patria en el cuartel de bomberos Pompe France Santiago. Actualmente, a modo de dato, su hijo es mártir de la institución.

Estudia en París y obtiene un grado en ingeniería civil, y toma clases en el Muséum national d'histoire naturelle. En 1858 a requerimiento del Emperador Dom Pedro II, se emplea en Río de Janeiro como director de parques y jardines.

La Quinta Boa Vista fue la residencia real y de los emperadores de Brasil de 1822 a 1889, hasta la proclamación de la República, y está localizada en el barrio de San Cristóbal. La remodelación acometida por Glaziou fue ordenada en 1869 por Pedro II.

Museo Nacional de Historia Natural de Francia
El Museo Nacional de Historia Natural de Francia (del francés: Muséum national d'histoire naturelle) es el museo de historia natural de rango nacional de Francia. Se trata de una institución pública de investigación científica de nivel estatal y depende del Ministerio de Educación General, el Ministerio de Educación Superior y el Ministerio de Medio Ambiente. Sus funciones principales son la conservación de las colecciones científicas, la investigación científica, la educación superior y la difusión de la cultura científica en todo lo referente a la especialidad propia de la institución: la historia natural.
Banjo Story
Banjo Story —en español: «La Historia del Banjo»— es el primer demo del músico y compositor estadounidense Beck que se remonta a 1988 y se considera su primer lanzamiento.

Como dice el título, el álbum presenta de manera prominente el banjo. La mayoría de las canciones del álbum son canciones de blues, con acompañamiento de banjo. Se sabe poco sobre esta demo, aparte del hecho de que se hizo en 1988. El casete tiene 9 pistas en total, y las otras 3 pistas («My Head Is Gonna Break In Two», «Atmospheric Recordings», «Hell») se agregaron después que algunos fans piratearon el casete en un CD-R.

Banyo
El banjo o banyo es un instrumento musical de 4, 5, 6 o 10 cuerdas, constituido por un aro o anillo de madera circular de unos 35cm de diámetro, cubierto por un parche de plástico o piel a modo de tapa de guitarra.
Flato
El flato es una congestión venosa del bazo que surge en ocasiones al realizar ejercicio físico. También se puede contraer si se conversa durante la práctica de un deporte, aunque en muchos de los casos sucede tras ingerir cantidades considerables de líquido. Suele suceder al inicio del ejercicio o ante un cambio de ritmo. Se cree que este dolor es causado por el roce del estómago inflamado con el diafragma, aunque esto no explica por qué el dolor ocurre con frecuencia durante la práctica de natación, donde existe poca o ninguna fuerza hacia abajo que pueda provocar este roce. En algunas regiones de Hispanoamérica es conocido como «dolor de caballo» o «bazo».

Bazo
El bazo es un órgano presente en casi todos los vertebrados. Forma parte del sistema linfático y es el centro de actividad del sistema inmune, facilita la destrucción de glóbulos rojos y plaquetas viejos o caducos y durante el periodo fetal participa en la producción de hematíes nuevos (hematopoyesis).

El bazo humano es aplanado y tiene forma ovalada, se encuentra situado en el cuadrante superior izquierdo del abdomen, próximo al páncreas, el diafragma y el riñón izquierdo.
Es un órgano muy vascularizado y su lesión puede provocar sangrado interno importante.
Parashurama
En el marco del hinduismo, Parashúrama es el sexto avatar del dios Visnú (de acuerdo con el Garuda-purana) o el decimosexto (según el Bhágavata-purana [siglo X d. C.]).
Según las Escrituras védicas (como el Bhágavata-purana) vivió en la época llamada treta yuga (‘segunda era’, hace más de un millón de años), y era el hijo del sabio Yamád Agni y su esposa Renuka.

En escritura devanagari su nombre se escribe परशुराम भार्गव, paraśu rāma bhārgava, que en idioma sánscrito, significa ‘Rāma con hacha, descendiente de Bhrigu’, siendo parashú: ‘hacha’, rāma: ‘placer, el que da placer (un nombre de uno de los dioses más importantes de la India: el rey Rāma) y bhārgavá: ‘descendiente de [el sabio] Bhrigu’.

En la lista de los diez avatares principales del dios Vishnú, presentada en el Dasha avatara stotra (‘diez encarnaciones poema’) de Yaiadeva Goswami, Parashúram sería el sexto avatara, precedido por Vamaná (el avatar enano) y sucedido por Rāma (‘placer’, el avatar rey).

Kshatriya
Los chatrias, kshatriyas,  o kṣatriyas forman una de las castas del hinduismo, la casta política y guerrera. El rey y la reina de una región debían ser de la casta de los chatrias.

«Los chatrias eran el poder secular responsable del reforzamiento del karma impartido por los sacerdotes brahmanes».[cita requerida]
WirelessHD
WirelessHD es una tecnología sin cables fruto de los esfuerzos de varias industrias del sector para definir la especificación de una nueva interfaz de redes digitales inalámbricas dedicadas a la transmisión de señales de alta definición para productos de electrónica de consumo. El consorcio que se encuentra detrás de estos trabajos está formado por grandes empresas de electrónica como son LG, Matsushita, NEC, Samsung, SiBEAM, Sony o Toshiba, y en enero de 2008 han presentado la versión 1.0 de la especificación.

Alta definición
La alta definición (AD), más conocida como HD (siglas del inglés High Definition), es un sistema de imagen, vídeo o sonido con mayor resolución que las de definición estándar, alcanzando con las resoluciones de 720p, 1080p y 1440p. Si además el vídeo fuera en 3D, sería 3D-HD. A los televisores aptos para la alta definición se les conoce como HDTV.
The Days of the Phoenix
«The Days of the Phoenix» es uno de los sencillos de AFI pertenecientes al álbum Art of Drowning de 2001. En el sencillo comercializado apareció otro tema también de Art of Drowning, "Wester". "A Winter's Tale" puede encontrarse en el disco retrospectivo homónimo de la banda, que fue lanzado en 2004, donde también se incluyó "The Days of the Phoenix". Davey Havok escribió este sencillo, de cuyo EP promocional se vendieron 500 copias. El videoclip fue dirigido por Marc Webb y grabado en la sala 8 Below de California.

The Art of Drowning
The Art of Drowning es el quinto álbum de estudio de la banda californiana de punk rock AFI. Fue lanzado el 19 de septiembre de 2000 mediante Nitro Records. De hecho, el álbum fue el último lanzamiento con Nitro. El pequeño éxito que obtuvo The Art of Drowning en las listas de ventas americanas fue una sorpresa para un grupo hardcore punk. Fue el último álbum en esa tendencia, viéndose ya claramente influencias del rock alternativo y el post-hardcore.
Isla Hermit
Hay varias islas que se llaman Hermit.

isla Hermit, es una isla del archipiélago Palmer, Antártida.

isla Hermit, es una isla del estado de Maryland, Estados Unidos.

isla Hermit, es una isla del esdado de Wisconsin, Estados Unidos.

Islas Hermit, es un archipiélago en Papúa Nueva Guinea.

Isla Hermit (Wisconsin)
La isla Hermit es una isla del archipiélago de las islas Apóstol, en el lago Superior, estado de Wisconsin, Estados Unidos. Con la mayor parte de las islas del archipiélago forman parte del parque nacional de las islas Apóstol.

En la isla hubo canteras de piedra arenisca llamada en inglés brownstone (piedra arenisca de color pardo) entre los años 1860 a 1890.

Tuvo otros nombres a lo largo de su historia, incluyendo Ashuwaguindag Miniss en idioma ojibwai, traducido como la isla Remota, se denominó también, isla Illinois, isla Austríaca, isla de Wilson e isla Askew.
Hey There, It's Yogi Bear
Hey There, It's Yogi Bear! (Yogi Bear, el oso famoso en Hispanoamérica y Las aventuras del Oso Yogui en España) es una película de animación estadounidense de 1964, producida por Hanna-Barbera y distribuida por Columbia Pictures. La película está protagonizada por las voces de Daws Butler, Don Messick, Julie Bennett, y Mel Blanc. Está inspirada en el Oso Yogui, siendo su primera película.

Mel Blanc
Melvin Jerome "Mel" Blanc (San Francisco, 30 de mayo de 1908-Los Ángeles, 10 de julio de 1989) fue un actor de voz estadounidense de varios programas radiofónicos y estudios de animación, principalmente Warner Bros y Hanna-Barbera.

Hizo la voz de aproximadamente 400 personajes animados, entre ellos Bugs Bunny, el Pato Lucas, Porky, Piolín, el Gato Silvestre, Sam Bigotes, Speedy Gonzalez, Elmer Gruñón, El Coyote y el Correcaminos, el Gallo Claudio, Taz, Pepe Le Pew, Marvin el Marciano, el Pájaro loco, Heathcliff, Pablo Mármol y Dino. Debido a su talento se ganó el apodo «hombre de mil voces».
Yardbird Suite
Yardbird Suite es un tema de jazz, dentro del estilo bebop, compuesto por Charlie Parker en 1946. Sigue la forma típica de jazz, AABA. Lawrence O. Koch utilizó su título para la biografía de Parker.

La canción fue grabada, entre otras muchas versiones, por Chaka Khan en 1982, como parte del tema "Be Bop Medley" de su álbum "Chaka Khan".

Existe también un conocido club de jazz llamado "Yardbird Suite" en Edmonton, Alberta, Canadá.

Chaka Khan
Yvette Marie Stevens (Chicago, Illinois, 23 de marzo de 1953), conocida como Chaka Khan, es una cantante estadounidense, conocida como la "Reina del Funk". Saltó a la fama en los años setenta como líder del grupo de funk Rufus para luego continuar una exitosa carrera en solitario. Durante más de cinco décadas, Khan ha publicado 20 álbumes (14 de ellos en solitario), ha ganado diez Premios Grammy y ha vendido unos 70 millones de discos en todo el mundo. Algunas de sus canciones más famosas son Ain’t Nobody, I’m Every Woman (luego versionada por Whitney Houston), Through the Fire y I Feel for You, entre otras.
Cortadillo
Un cortado pequeño, es decir, un café con poca leche.

Nombre que reciben los terrones de azúcar blanco.

En Andalucía, Ceuta y Melilla, el cortadillo es un dulce tradicional navideño.

En España, el cortadillo es una variedad de pan candeal.

En México, el cortadillo es un dulce de colores típico de los cumpleaños infantiles.

En el norte de México, el cortadillo norteño es un estofado de carne.

En Villaldama, México, nombre para la sopaipilla.

Diego 'Cortadillo', protagonista de la novela de Cervantes, Rinconete y Cortadillo

Cortadillo (dulce español)
El cortadillo es un dulce típico de las provincias de Huelva, Cádiz, Sevilla, y la ciudad autónoma de Melilla, en el sur de España. Consiste en una masa de harina, manteca, azúcar, ralladura de limón y canela molida, que se rellena con cabello de ángel, que son las fibras caramelizadas de un tipo de calabaza llamada cidra. Es un postre ligado a la gastronomía de conventos y la dulcería tradicional navideña.

Los de Melilla, en vez de cabello de ángel se rellenan con crema, y en vez de manteca de cerdo se usa margarina vegetal, para abastecer también a la población musulmana local (véase ḥalāl).
Amor rende sagace
Amor rende sagace (El amor se vuelve sagaz en español) es un drama jocoso en un acto con música de Domenico Cimarosa y libreto en italiano de Giovanni Bertati. Se estrenó en el Burgtheater de Viena, Austria el 1 de abril de 1793.

Burgtheater
El Burgtheater (Teatro imperial de la corte), originalmente llamado K.K. Theater an der Burg, y a partir de 1920 K.K. Hofburgtheater, es el Teatro Nacional de Austria en Viena y uno de los más importantes teatros del mundo en idioma alemán. El Burgtheater fue inaugurado en 1741 y la población de Viena lo conoce por el nombre "die Burg"; su compañía de teatro ha creado un estilo tradicional y el decir de sus locuciones es distintivo del Burgtheater. En la actualidad el edificio que alberga al teatro se encuentra situado en la Ringstraße.
La señora Ordóñez (telenovela)
La señora Ordóñez es una telenovela argentina basada en el libro homónimo de Marta Lynch. Fue realizada en 1984, siendo una de las producciones más ambiciosas que se realizaron luego del regreso de la democracia a ese país, luego del gobierno militar que finalizó en diciembre de 1983.

La historia estuvo protagonizada por Luisina Brando y Arturo Bonín.

Se extendió durante 92 capítulos.

Emilia Mazer
Emilia Elena Mazer (Buenos Aires, 11 de noviembre de 1965) es una actriz argentina de cine, teatro y televisión. Mazer comenzó su trayectoria en 1983 y es conocida gracias a su participación en algunas de las tiras televisivas más recordadas del país y por ser una de las actrices más grandes del entretenimiento argentino.
MODx
MODx es un sistema de administración de contenidos y framework o CMF (Content Manager Framework) de código abierto, desarrollado en PHP. Su API y modelo de eventos le otorga una amplia capacidad de adaptación y personalización, haciéndolo muy flexible en la creación de sitios Web, a diferencia de otros CMS rígidos basados en bloques. Su alto soporte de estándares xhtml/css lo hace ideal para diseñadores Web.

MODx incorpora funcionalidades Web 2.0 a través de su API permitiendo búsquedas en "vivo", efectos Web y comunicaciones Ajax.

API
Una API (del inglés, application programming interface, en español, interfaz de programación de aplicaciones) es una pieza de código que permite a dos aplicaciones comunicarse entre sí para compartir información y funcionalidades. Se usan generalmente en bibliotecas de programación.

Por ejemplo, si se tiene una app de recetas en un teléfono móvil y al operar esta app se hace una búsqueda, se puede utilizar una API para que esta aplicación se comunique con el sitio web de recetas, solicite las recetas que cumplen con los criterios de búsqueda, retorne los resultados y posteriormente tras seleccionar el usuario la receta deseada, solicite y realice la descarga de la misma.

De este modo, una API es un puente para conectar diferentes aplicaciones y hacer que trabajen de manera más eficiente y efectiva.
Gato de cable
El gato de cable es una máquina de elevación de cargas. Se trata de un tipo de gato hidráulico de émbolo hueco que actúa tirando de uno o varios cables, de los que recibe su nombre. Puede emplearse para izar cargas de gran peso o para pretensado o postensado de estructuras.

Gato (dispositivo)
El gato, gata, cric, o jack, es una máquina empleada para la elevación de cargas pesadas mediante el accionamiento manual de una manivela o una palanca, o bien mediante un sistema de accionamiento asistido por un motor eléctrico o por un compresor de aire.

Se diferencian dos tipos, según su principio de funcionamiento:

Gatos mecánicos: normalmente se valen de un sistema multiplicador basado en una pieza roscada y en un husillo.

Gatos hidráulicos:

Las formas más comunes son las de gato de coche, y la de gato de suelo o de taller, que elevan los vehículos de manera que se pueda realizar su mantenimiento, aunque también existen otros tipos de gatos especiales que tienen múltiples aplicaciones en la construcción o la industria.

Estos dispositivos se clasifican generalmente por su capacidad máxima de elevación (por ejemplo 1,5 toneladas o 3 toneladas), y para algunas aplicaciones también es importante fijar la máxima distancia a la que pueden desplazar la carga.
Střelná
Střelná es una localidad del distrito de Vsetín en la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 587 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, a poca distancia al este de Brno, de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio—, de la cordillera de Beskides moravo-silesios —zona occidental de los montes Cárpatos— y de la frontera con Eslovaquia y la región de Moravia-Silesia.

Región de Zlín
La Región de Zlín (en checo: Zlínský kraj; en alemán: Zliner Region, pronunciado /ˈzlɪnɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa, situada mayoritariamente en la región histórica de Moravia. La capital es Zlín.
Øster Jølby
Øster Jølby es una localidad situada en el municipio de Mors, en la región de Jutlandia Septentrional (Dinamarca), con una población en 2012 de unos 636 habitantes.

Se encuentra ubicada en la isla de Mors, en el estrecho de Limfjord, el cual separa la isla de Vendsyssel-Thy del resto de la península de Jutlandia.

Mors (Dinamarca)
Mors, antiguamente Morsø, es una isla de Dinamarca, ubicada en el Limfjorden, entre Salling y Thy. Ocupa un área de 363,3 km² y alberga una población de 19.675 habitantes (2006). La isla es además un municipio de la región de Jutlandia Septentrional.
.gal
El dominio .gal es un dominio de internet patrocinado para Galicia y su cultura —similar a los dominios .cat o .eus—. La primera página web se inauguró en mayo de 2014.

Lo promueve la Asociación Puntogal, una asociación sin ánimo de lucro constituida el 10 de junio de 2006. Está presidida por Manuel González González, director del Instituto da Lingua Galega y secretario de la Real Academia Gallega. Varias decenas de entidades gallegas se han adherido a la iniciativa de la asociación, entre ellas la Real Academia Gallega, la Universidad de Santiago de Compostela, la televisión autonómica gallega o la secretaria general de Política Lingüística de la Junta de Galicia, Marisol López.

Televisión de Galicia
Televisión de Galicia (abreviado TVG; conocido popularmente como A Galega, en gallego, o La Gallega, en castellano) es el principal canal de televisión español de ámbito autonómico que emite en Galicia. Forma parte de la Corporación Radio e Televisión de Galicia (CRTVG).
El vientre del mar
El vientre del mar es una película española dramática de 2021, dirigida por Agustí Villaronga y basada en unos capítulos de la novela Océano mar de Alessandro Baricco. La protagonizan Roger Casamajor y Òscar Kapoya.

La película tuvo su preestreno en el Festival Internacional de Cine de Moscú en abril de 2021, donde recibió el Premio de la Crítica a mejor película. Su estreno oficial en España fue el 10 de junio de 2021 en el Festival de Málaga, donde fue galardonada con la Biznaga de Oro y con otros 6 premios.

Festival Internacional de Cine de Moscú
El Festival Internacional de Cine de Moscú (en ruso: Моско́вский междунаро́дный кинофестива́ль, Moskóvskiy mezhdunaródniy kinofestivál, MIFF) es un festival de cine que se realiza en la ciudad de Moscú, capital de Rusia, desde 1935. Es el segundo más antiguo del mundo, tras el Festival de Venecia. Desde 2000 se realiza anualmente en junio.