hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arthur Lindfors
Arthur Lindfors (Porvoo, Finlandia, 17 de marzo de 1893-ídem, 21 de septiembre de 1977) fue un deportista finlandés especialista en lucha grecorromana donde llegó a ser subcampeón olímpico en Amberes 1920.

Lucha grecorromana
La lucha grecorromana es un deporte en el cual cada participante intenta derrotar a su rival con llaves y proyecciones utilizando solo la parte superior del cuerpo. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando por puntuación mediante la valoración de las técnicas y acciones conseguidas sobre el adversario. Está prohibido el uso activo de las piernas en el ataque, así como atacar las piernas del rival.

A la lucha grecorromana junto con la lucha libre olímpica y su variante femenina —la lucha femenina— se les denomina luchas olímpicas pues están presentes en los Juegos Olímpicos.
Jorge Varas Vásquez
Jorge Varas Vásquez (Chicama (provincia de Ascope, Perú, nace el 20 de junio de 1960) es un escritor peruano.

"Pulida Musa.
Llenastes de ilusion mi cruzada existencia.
Y contigo soy pasajero de amor en el espacio."

Chicama
Chicama es una localidad peruana capital del distrito homónimo (provincia de Ascope, departamento de La Libertad) en el valle del mismo nombre. Se ubica aproximadamente a unos 30 kilómetros al norte de la ciudad de Trujillo y a casi 600 de Lima.
Simone Vanni
Simone Vanni (Pisa, 16 de febrero de 1979) es un deportista italiano que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, obteniendo una medalla de oro en el torneo por equipos (junto con Andrea Cassarà y Salvatore Sanzo) y el quinto lugar en la prueba individual.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2002 y 2009, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2001 y 2009.

Campeonato Mundial de Esgrima de 2009
El LXXI Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Antalya (Turquía) entre el 30 de septiembre y el 8 de octubre de 2009 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Turca de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del Centro de Exposiciones de la ciudad turca.
Alberto Ancizu
Alberto Ancizu Irure, nacido el 30 de junio de 1947 en Pamplona (Navarra, España).

Es un expelotari español que fue seleccionado para disputar los Juegos Olímpicos de México en la modalidad de paleta cuero. En dichos juegos la pelota vasca formó parte como deporte de exhibición, en la que se disputaron diversas modalidades. Formó parte junto a sus compañeros Kiko Caballero, Fernando Casado y Reyzabal, logrando finalmente la medalla de plata tras la selección de Francia.

También fue seleccionado para disputar los Campeonatos del Mundo de Pelota, disputados en 1970 en San Sebastián, logrando el oro, en 1974 nuevamente en Montevideo, llevándose el bronce y en 1978 en Bayona, repitiendo medalla de oro. También ganó la medalla de oro en el 1982 en México.

A nivel nacional logró como aficionado el Campeonato de España Juvenil de pala corta en 1964 y los absolutos de 1967 y 1969, así como el de pala de 1975.

Bayona (Francia)
Bayona (en francés: Bayonne pronunciado /baˈjɔn/; en euskera y gascón Baiona) es una comuna francesa y localidad situada en el suroeste de Francia, en la región de Nueva Aquitania, en la confluencia de los ríos Nive o Errobi y Adur, cerca del mar Cantábrico, en el departamento de los Pirineos Atlánticos, de la que es una de sus subprefecturas; forma parte, al mismo tiempo, de la provincia histórica vascofrancesa de Labort y de la región cultural de Gascuña. Bayona es además sede de la Comunidad de aglomeración del País Vasco, que engloba a casi todos los municipios del País Vasco francés.

Su población era de 51 943 habitantes en el año 2019. El gentilicio en español es bayonés (en francés "bayonnais" y en euskera "baionar"). La localidad forma un núcleo urbano de más de 100 000 habitantes con las comunas contiguas de Anglet y Biarritz.
ArcSoft
ArcSoft Inc. es una empresa de desarrollo de software de  imágenes de vídeo y de fotos que ofrece varias tecnologías de  imagen a través de dispositivos con plataformas principales: desde teléfonos inteligentes, mesitas, PC, televisores inteligentes, cámaras digitales hasta soluciones empresariales basadas en nube.  Fundada en 1994, ArcSoft es una empresa privada con 800 empleados, que incluye más de 600 científicos e ingenieros.
Creada en 1994, ArcSoft es una empresa privada con 800 empleados, incluyendo más de 600 científicos e ingenieros. ArcSoft tiene su sede a Freemont, California, con instalaciones de desarrollo en Europa y Asia, concretamente Taipeh, Seúl, Tokio, Shanghái, Hangzhou, y Nanjing. Michael Deng, director general de ArcSoft, fundó la empresa con una financiación de 150.000 dólares de familiares y amigos.

Hangzhou
Hangzhou (en chino, 杭州, en wu: /ɦɑ̃.tse/, en mandarín: Hángzhōuⓘ) es la capital y la ciudad más grande de la provincia de Zhejiang en la República Popular China. Está situada en las riberas del río Qiantang, cerca de su desembocadura, y a la cabeza de la bahía de Hangzhou, que separa Shanghái y Ningbo. Hangzhou cobró relevancia al ser el extremo sur del Gran Canal, y ha sido una de las ciudades chinas con más renombre durante el último milenio.

El Lago Oeste, patrimonio de la Humanidad reconocido por la UNESCO, está entre sus atracciones más conocidas.
Soulfly (álbum)
Soulfly es el primer álbum de estudio de la banda homónima de groove metal, liderada por Max Cavalera. Fue lanzado el 21 de abril de 1998 por el sello discográfico Roadrunner y contó con la colaboración del prestigioso productor discográfico Ross Robinson.

El disco fue lanzado en memoria del hijastro fallecido del líder Max Cavalera y fue el primer álbum con Cavalera desde que dejó Sepultura dos años antes. Soulfly ha sido certificado oro por la RIAA.

Groove metal
El groove metal, a veces también llamado neo-thrash o post-thrash, es un subgénero extremo del heavy metal de derivación principalmente del thrash metal y está dentro del movimiento NWOAHM que comenzó a principios de los años 1990.

El género alcanzó el éxito en la década de 1990 y continuó teniendo éxito en la década de 2000. sólo influenciado por NWOAHM, el groove metal presenta cantos y gritos roncos, guitarras afinadas, riffs de guitarra pesados y ritmos sincopados. A diferencia del thrash metal, el groove metal suele ser más lento. Pantera es a menudo considerado el pionero del groove metal, y el groove metal se expandió en la década de 1990 con bandas como White Zombie, Machine Head y Sepultura. El género continuó en la década de 2000 con bandas como Lamb of God, DevilDriver y Five Finger Death Punch.
Víktor Vyjryst
Víktor Viktorovych Vyjryst –en ucraniano, Віктор Вікторович Вихрист – (3 de junio de 1992) es un deportista ucraniano que compite en boxeo.

En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de oro en la categoría de +91 kg. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 2017, en la misma categoría.

Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 2017
El XLII Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado se celebró en Járkov (Ucrania) entre el 16 y el 24 de junio de 2017 bajo la organización de la Confederación Europea de Boxeo (EUBC) y la Federación Ucraniana de Boxeo Aficionado.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Deportes Lokomotyv de la ciudad ucraniana.
Augías (Laconia)
Augías o Augeas (en griego, Αυγείαι) es el nombre de una antigua ciudad griega de Laconia, que fue mencionada por Homero en el catálogo de las naves de la Ilíada.

Estrabón dice que era la misma ciudad que en su tiempo se llamaba Egeas.

Pausanias coincide con Estrabón en que el nombre de la ciudad había cambiado, pero con una pequeña variación, ya que la llama Egias, la ubica a treinta estadios de Gitio y sitúa en ella una laguna, un templo y una estatua de Poseidón. Existía la superstición de que aquellas personas que pescaran peces de la laguna se convertirían en pez pescador.

Se ha sugerido que debió estar en el lugar llamado Palaiochora, situado aproximadamente a 8 km de Gitio.

Pausanias (geógrafo)
Pausanias (en griego: Παυσανίας) fue un viajero, geógrafo e historiador griego del siglo II después de Cristo (c. 110-180).

Su única obra conocida es la Descripción de Grecia (griego antiguo: Ἑλλάδος Περιήγησις, Hellados Perieguesis). Esta obra se considera una fuente de gran valor para el conocimiento de aspectos tan diversos de la Antigua Grecia como las costumbres religiosas, la mitología, la cultura popular y la historia política, e incluso ha sido usada como guía para trabajos arqueológicos.
Bajo la misma estrella (película)
The Fault in Our Stars (conocida como Bajo la misma estrella en Hispanoamérica y España) es una película estadounidense de drama adolescente basada en la novela homónima escrita por John Green, dirigida por Josh Boone, con guion de Scott Neustadter y Michael H. Weber y protagonizada por Shailene Woodley y Ansel Elgort, trabajando juntos por segunda vez desde sus participaciones en la película Divergent, estrenada unos meses antes de esta película. Fue estrenada el 6 de junio de 2014 en Estados Unidos.

Cine adolescente
El cine adolescente (también conocido como teen) es un género cinematográfico, sobre todo del cine comercial, destinado a adolescentes y adultos jóvenes, cuyo argumento se basa con frecuencia en los intereses especiales de los más jóvenes, como la mayoría de edad, el primer amor, la primera relación sexual, la fama, la popularidad, la rebeldía, los conflictos con los padres, la angustia adolescente, la virilidad y la alienación, entre otros muchos. Estos temas suelen presentarse de manera superficial, estereotipada o trivializados. En el cine no comercial, pueden abordar temas de cultura y ciencia y biografías.[cita requerida]

Las escenas de las películas de este género suelen situarse en colegios, o son protagonizadas por estudiantes de secundaria. Los temas sexuales son comunes, al igual que la desnudez y el humor escatológico.[cita requerida]
Malcolm Marx
Malcolm Justin Marx (Germiston, 13 de octubre de 1994) es un jugador de rugby sudafricano, que juega de hooker para la Selección de rugby de Sudáfrica, y para los Kubota Spears de la Japan Rugby League One. Su posición habitual es la de hooker, pero jugó de tercera línea a nivel juvenil para los Golden Lions.

Ha sido reconocido como mejor jugador de rugby del mundo en 2025.

Ala (rugby)
Para el caza soviético, véase Sukhoi Su-27.

Ala (en España tercera línea o el anglicismo flanker) es la denominación que recibe una posición en el juego del rugby que integra el grupo de delanteros o forwards, en la que el jugador se ubica en los flancos del scrum o melé. En inglés la denominación es flanker y en francés troisième ligne aile. Los alas forman parte de la tercera línea, junto al número 8 (octavo) en las formaciones de scrum y son los jugadores que suelen portar los dorsales 6 (ala cerrado) y 7 (ala abierto).
Sericicultura
Se entiende por sericicultura o sericultura la cría del gusano de seda (Bombyx mori) con un conjunto de técnicas para producir capullos y, con ellos, la seda misma como producto textil final. Se cree que la seda se produjo por primera vez en China ya en el período Neolítico. La sericultura se ha convertido en una importante industria casera en países como Brasil, China, Francia, India, Italia, Japón, Corea y Rusia. Hoy, China e India son los dos principales productores, con más del 60% de la producción mundial anual.

Sistema putting-out
El sistema de taller doméstico o sistema de taller de trabajo (en inglés putting-out system o workshop system) es un modelo utilizado habitualmente en economía e historiografía para referirse a un método productivo y organización del trabajo industrial, donde la producción se efectuaba de forma dispersa en cada uno de los domicilios de los trabajadores, la mayor parte de las veces a tiempo parcial, alternándolo con el trabajo agrícola.

Se utiliza fundamentalmente en contraposición tanto al trabajo gremial de los talleres artesanos de tradición medieval como a la manufactura y la fábrica (el denominado factory system propio de la Revolución industrial del siglo XVIII).
Ventsislav Velikov
Ventsislav Nikolov Velikov (Dobrich, Bulgaria, 3 de marzo de 1984) es un árbitro de baloncesto búlgaro de la NBL e internacional FIBA desde 2012. En 2025 fue seleccionado para el panel arbitral del EuroBasket 2025.

Federación Internacional de Baloncesto
La Federación Internacional de Baloncesto ([Fédération Internationale de Basket-ball, o International Basketball Federation FIBA) es el organismo que se dedica a regular las normas del baloncesto mundialmente, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en sus dos disciplinas.

Fue fundada en 1932 y tiene su sede actual en Mies (Suiza). Cuenta con la afiliación de 212 federaciones o asociaciones nacionales, divididas a su vez en 5 federaciones continentales, que son: África, América, Asia, Europa y Oceanía. El Catarí Sheikh Saud Bin Ali Al-Thani es el presidente de la FIBA desde 2023.
Vladimir Stoychev
Vladimir Stoychev fue un político búlgaro, militar con rango de coronel general y figura deportiva. Presidente del Comité Olímpico Búlgaro durante 30 años y miembro del Comité Olímpico Internacional.

Participó en las dos guerras balcánicas y en las dos guerras mundiales del siglo XX. Entre las dos guerras mundiales fue agregado militar búlgaro en París y Londres.

Fue despedido del ejército búlgaro por su deseo de organizar un golpe militar en 1935. Después de que Bulgaria se uniera a los Aliados de la Segunda Guerra Mundial, fue reelegido comandante militar y comandó el Primer Ejército Búlgaro en Ofensiva de Viena. Participó en el Desfile de la Victoria de Moscú de 1945 por invitación personal de Iósif Stalin. Es el primer representante de Bulgaria ante la ONU.

Caballero de todas las altas órdenes militares soviéticas.

Fuerzas Armadas de Bulgaria
Las Fuerzas Armadas de Bulgaria, oficialmente Ejército Búlgaro (en búlgaro: Българска армия) representan las Fuerzas Armadas de la República de Bulgaria. El Comandante en Jefe es la Presidenta de la República de Bulgaria Iliana Yotova. El Ministerio de Defensa está al cargo del liderazgo político, mientras que el Mando Supremo Militar queda en manos del Estado Mayor de la Defensa, dirigido por el Jefe de la Defensa (anteriormente conocido como Jefe del Estado Mayor).

El Santo Patrón del Ejército Búlgaro es San Jorge, y el Día de las Fuerzas Armadas o Día de San Jorge (6 de mayo) es Fiesta Nacionalde la República de Bulgaria.
Occitanobisium
Occitanobisium es un género de pseudoscorpiones de la familia Neobisiidae.  Se distribuye por el Sur de Europa en Francia y España (cuya región comprendida en éstos es conocida como Occitania, de ahí el nombre).

Europa Meridional
Europa Meridional o Europa del Sur es una de las veintidós subregiones en que la Organización de las Naciones Unidas divide el mundo. Está compuesta por diecisiete países: Albania, Andorra, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Chipre, Ciudad del Vaticano, Croacia, Eslovenia, España, Grecia, Italia, Macedonia del Norte, Malta, Montenegro, Portugal, San Marino y Serbia, más el territorio británico de ultramar de Gibraltar. En ocasiones, también se incluye a Francia, o al menos, a la región lingüística y cultural de Occitania en esta.

Limita con Europa Occidental, Europa Oriental y África del Norte.

También diversos sociólogos e historiadores subdividen la región en otras categorías, como son la Europa mediterránea, la balcánica o la del Este.
Beatriz Ortiz
Beatriz Ortiz Muñoz  (Rubí , Barcelona 21 de junio de 1995) es una waterpolista española que juega en el CN Sabadell de la División de Honor femenina y en la selección española.Mejor jugadora de waterpolo del mundo en 2024, según la Federación Internacional de natación.

Tarrasa
Tarrasa (oficialmente en catalán: Terrassa; AFI: [tə'rasə]) es una ciudad y municipio español de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Comparte la capitalidad de la comarca del Vallés Occidental con Sabadell.

Dista a unos 18 km de la ciudad de Barcelona, la capital de la provincia y de la comunidad autónoma. En 2005, el municipio alcanzó la cifra de 200 000 habitantes. Cuenta con una población de 233 270 habitantes (INE 2025), por lo que es la tercera ciudad más poblada de Cataluña y la vigesimoprimera de España.

Además, este municipio es un importante nudo de comunicaciones por carretera y ferrocarril. Cuenta con varias escuelas universitarias y es sede de la diócesis de Tarrasa.
Ibrahim Ayew
Ibrahim Abdul Rahim Ayew (Tamale, Ghana, 16 de abril de 1988), más conocido como Ibrahim Ayew o Rahim Ayew, es un futbolista ghanés que juega como defensa o centrocampista en el Lincoln Red Imps F. C. de la Liga Nacional de Gibraltar.

Es el hijo mayor de la leyenda del fútbol ghanés Abédi Pelé, hermano de los también futbolistas André y Jordan, y de la modelo Imani. También es sobrino de los exfutbolistas Sola y Kwame Ayew.

Lincoln Red Imps Football Club
Lincoln Red Imps Football Club es un club de fútbol de Gibraltar. Es el más importante del país al ser el máximo ganador de la Primera División (29 títulos) y de la Rock Cup (20 títulos). También tiene 18 títulos de la Copa de la Primera División y 12 títulos de la Copa Pepe Reyes. Suma 79 torneos nacionales.

En el inicio de la temporada 2017-18 el club anunció su admisión en la Asociación de Clubes Europeos. De esta manera, es el primer club de Gibraltar en integrar dicha asociación.

Junto al Skonto Riga de Letonia, es el equipo europeo que más ligas consecutivas ha conseguido ganar, un total de 14. A nivel mundial, solo les supera el club Tafea F.C., de Vanuatu, con 15 ligas ganadas consecutivamente.
Viktóriya Nikíshina
Viktóriya Alexándrovna Nikíshina –en ruso, Виктория Александровна Никишина– (Moscú, 9 de septiembre de 1984) es una deportista rusa que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín, obteniendo una medalla de oro en la prueba por equipos (junto con Yevgueniya Lamonova, Aida Shanayeva y Svetlana Boiko).

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esgrima de 2003 y seis medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2002 y 2008.

Campeonato Mundial de Esgrima de 2003
El LXV Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en La Habana (Cuba) entre el 4 y el 11 de octubre de 2003 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Cubana de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en dos instalaciones deportivas de importancia de la capital cubana:

Pabexpo: eliminatorias (4500 espectadores),

Coliseo de la Ciudad Deportiva: finales (15 000 espectadores).
Autostrada A14
La Autostrada A14 o Autostrada Adriatica es una autopista italiana que une Bolonia con Taranto. La mayor parte de su trazado recorre la costa adriátca de la península italiana. Dispone de dos carriles por sentido aunque tiene tramos de tres carriles en la zona norte. A través de sus 743,4 km discurre entre cimas, pendientes, túneles y puentes.

Inaugurada en 1966 hasta Forlì, bajo la administración de Autostrade per l'Italia, ha sido la mayor ruta turística uniendo las ciudades de la Romaña (Forlì, Cesena, Rímini, Riccione, y Cattolica) con las regiones del centro ( Marche) y del sur (Abruzos, Molise y Apulia).

Riccione
Riccione es un municipio situado en el territorio de la provincia de Rímini, en Emilia-Romaña (Italia).
En verano sufre un fuerte aumento de población, debido a que es muy visitado por los turistas.
Tiene 650 hoteles aproximadamente.
En 2017 fue protagonista de la canción de TheGiornalisti - "Riccione".
London Trams
London Trams es el nombre comercial que recibe la red de tranvías operados por Transport for London en la ciudad inglesa de Londres, la cual administra la segunda generación de servicios de tranvía dentro de Londres, Reino Unido. Los sistemas de tranvías actuales y en planificación son:

Tramlink, la cual opera un sistema de tres rutas en el área sur de Londres alrededor de Croydon. Se ha propuesto una extensión a la Estación de Crystal Palace.

Cross River Tram es un nuevo sistema propuesto para el centro de Londres desde la Estación de King's Cross y Camden hasta Peckham y Brixton.

También se ha propuesto el denominado City Tram para la ciudad de Londres, que conectaría Battersea y Hackney a través de Elephant and Castle y la City, pero no aparece en ninguno de los planes de transporte de TfL.

Brixton
Brixton es un distrito de Londres perteneciente a la delegación de Lambeth, en el sur de Londres. Se le ha identificado como uno de los 35 mayores centros del Gran Londres.

Tiene un carácter principalmente residencial, con un prominente mercado callejero y, por ende, un sector sustancial de la venta al por menor. Cuenta con una comunidad multiétnica, donde la gente de origen africano y caribeño conforma un gran porcentaje de la población. Se encuentra a 4.3 km al sursudoeste del centro geográfico de Londres y colinda con Stockwell, Clapham, Streatham, Camberwell, Colina Tulse y Colina Herne. Dentro del distrito se encuentran las principales oficinas de la delegación de Lambeth de Londres.
Fête galante
Se denomina fête galante («fiesta galante» en francés, pronunciación en francés: /fɛːt ɡalɑ̃t/) a un género pictórico caracterizado por la representación de escenas cortesanas ambientadas en paisajes bucólicos, propio del arte rococó.

Este tipo de representaciones se enmarca en la pintura de género y fue clasificado por la Académie Française para designar un tipo de escenas que se popularizó en la pintura francesa del siglo XVIII con artistas como Jean-Antoine Watteau, François Boucher, Jean-Honoré Fragonard, Jean-François de Troy, Nicolas Lancret, Jean-Baptiste Pater o Gaston La Touche. Por lo general eran escenas de la vida cotidiana, de aire festivo, con grupos de gente dedicadas al ocio y la diversión, ambientadas en paisajes naturales de aspecto bucólico que evocaban la mítica Arcadia. A veces se emplea como sinónimo el término fête champêtre, «fiesta campestre».

Jean-Honoré Fragonard
Jean-Honoré Fragonard (Grasse, 5 de abril de 1732-París, 22 de agosto de 1806) fue un pintor y grabador francés cuyo estilo rococó se distinguió por la exuberancia y el hedonismo. Uno de los artistas más prolíficos activos en las décadas  del Antiguo Régimen, Fragonard fue autor de más de 550 pinturas (además de dibujos y aguafuertes), de las cuales solamente cinco están fechadas. Entre sus obras más populares están las pinturas de género, que reflejan una atmósfera de intimidad y velado erotismo.
Grizzly (cómic)
Grizzly es el nombre de cuatro personajes, sin relación entre ellos, que aparecen en los cómics publicados por Marvel Comics. Uno es un bandido del Viejo Oeste, otro es un agente de A.I.M., otro es enemigo de Spider-Man, y el cuarto es un mutante que fue miembro de la Media Docena.

Gerry Conway (historietista)
Gerard Francis Conway (10 de septiembre de 1952) es un escritor de cómics, editor de cómics, escritor de ciencia ficción, guionista, y escritor y productor de televisión estadounidense. Es conocido por cocrear al antihéroe vigilante de la editorial Marvel Comics, Punisher, así como al clon de Peter Parker, Ben Reilly, el supervillano Chacal, la primera Ms. Marvel y por escribir la muerte del personaje Gwen Stacy durante su larga etapa en The Amazing Spider-Man en el arco argumental «La noche en que murió Gwen Stacy».

En la editorial DC Comics, es conocido por cocrear los superhéroes Firestorm, Power Girl, Jason Todd y el villano Killer Croc, así como por escribir la Liga de la Justicia de América durante ocho años. Conway escribió el primer crossover importante entre editoriales de la era moderna, Superman vs. the Amazing Spider-Man.