hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Boca de Potrerillos
Boca de Potrerillos es un yacimiento arqueológico que se encuentra a unos 14 km de la cabecera municipal del municipio de Mina (Nuevo León, México). A unos 60 km al noreste de la ciudad de Monterrey en los valles interserranos de la Sierra Madre Oriental aparece la “boca” o entrada al Cañón de Potrerillos entre los cerros de la Zorra y el Antrisco. El área abarca unos 6 km².

La principal característica de este sitio es albergar una de las mayores concentraciones de arte rupestre de México. Aunque hay algunas pinturas, la gran mayoría de las obras son petrograbados. Aproximadamente 3000 en toda el área.

Gran Cuenca
La Gran Cuenca (del inglés: Great Basin) es la mayor área de cuencas endorreicas contiguas de Norteamérica. Se caracteriza por su clima árido, que varía desde el punto más bajo de Norteamérica en la Cuenca Badwater (California) hasta el punto más alto de los Estados Unidos contiguos, el Monte Whitney, distanciándose estos dos lugares menos de 160 km. Limita con la Sierra Nevada, al oeste, y la cordillera Wasatch (un ramal de las Montañas Rocosas) al este. La región abarca varias divisiones fisiográficas, biomas/ecorregiones y desiertos.

La Gran Cuenca tiene varias cordilleras menores paralelas que discurren en dirección N-S y entre ellas hay bastantes salares y lagos salados someros muy alcalinos; el clima es muy seco y continental. Geológicamente, la región incluye los desiertos de Mojave y Sonora.

Administrativamente, la Gran Cuenca comprende la mayoría del estado de Nevada, la mitad occidental de Utah y partes de California, Idaho, Oregón y Wyoming.
IBooks
Apple Books (anteriormente conocida como iBooks) es una aplicación de lectura y almacenamiento de libros electrónicos de Apple Inc. Fue anunciada junto con el dispositivo iPad el 27 de enero de 2010, y está disponible para el iPhone y iPod Touch desde mediados de 2010.

La aplicación recibe principalmente contenido proveniente de iBookstore en el formato ePub, pero es posible agregar archivos ePub locales a través de la sincronización con iTunes. También permite incrustar video. De acuerdo a la información del producto, iBooks permite la lectura en voz alta del contenido, utilizando la tecnología VoiceOver.

VoiceOver
VoiceOver Es un lector de pantalla construido para los macOS, iOS, tvOS, watchOS y sistemas operativos de iPod de Apple Inc.'s. Al utilizar VoiceOver, el usuario puede acceder a su Macintosh o dispositivo iOS basado en descripciones habladas y, en el caso del Mac, el teclado. La característica está diseñada para aumentar accesibilidad para las personas con problemas de ceguera y de poca visión, así como para usuarios con dislexia.
Marco Egnacio Marcelino
Marco Egnacio Marcelino  fue un senador romano que vivó a finales del siglo I y principios del siglo II y desarrolló su cursus honorum bajo los reinados de Domiciano, Nerva y Trajano. Fue cónsul sufecto en el año 116 junto a Tiberio Julio Secundo.

Marcelino fue el primer miembro de la gens Egnacia en haber alcanzado el rango consular. Esta gens era de origen samnita y su ciudad ancestral era Teanum. Se cree que sus parientes incluyen a Marco Egnacio Póstumo y Aulo Egnacio Prisciliano.

Teano
Teano es un municipio situado en el territorio de la provincia de Caserta, en la Campania (Italia). Ciudad de origen osco, se le llamaba ‘Teanum Sidicinum’ y era capital de los Sidicinos. El apelativo ‘Sidicinum’ se usaba para distinguirla de la ‘Teanum Apulum’. En virtud de su posición geográfica se le conocía como «la puerta de entrada a Campania» y es famosa por ser el escenario del histórico encuentro entre Giuseppe Garibaldi y el rey Víctor Manuel II de Italia que tuvo lugar en 1860; por lo que a menudo se le recuerda como «la cuna de la unificación de Italia.»
Thomas G:son
Thomas Gustafsson (Västergötland; 25 de febrero de 1968), conocido como Thomas G:son, es un compositor y músico sueco, especialmente conocido por su implicación en el Melodifestivalen, para el que ha escrito o coescrito unas 60 canciones. Además, trece de sus canciones han llegado al Festival de la Canción de Eurovisión: cuatro por Suecia (2001, 2006 y 2012 y 2023), también cuatro por España (2007, 2012,  2015 y 2025), tres por Georgia (2013, 2015, 2016), dos por Chipre (2016 y 2017) y una por Dinamarca (2010) y Noruega (2007). Con su tema "Euphoria", la sueca Loreen venció en la edición de 2012 y convirtiéndose  en un gran éxito en toda Europa. Algo parecido sucedió con esta misma cantante en el año 2023 y su canción Tattoo que también ganó el festival en ese año

Melodifestivalen 2015
Melodifestivalen 2015 fue la 54.ª edición de la competencia de la canción sueca para participar en el Festival de la Canción de Eurovisión 2015. Los presentadores fueron Sanna Nielsen, ganadora del Melodifestivalen 2014, y el humorista Robin Paulsson. El ganador fue Måns Zelmerlöw con la canción Héroes, en su tercer intento como intérprete.
Parque Carabobo (metro de Caracas)
Parque Carabobo es una estación del Metro de Caracas perteneciente a la Línea 1 inaugurada el 27 de marzo de 1983 durante la primera extensión de la línea hacia el este y la apertura de la sección La Hoyada-Chacaíto.

Se ubica en la Avenida Universidad entre las esquinas de Misericordia a Monroy, parroquia La Candelaria.

Entre los puntos de referencia cercanos están las sedes de organismos como el Ministerio Público (Fiscalía General de la República), el CICPC; entre otros.

La salida de la esquina de Monroy está a cuatro cuadras de la avenida Urdaneta, específicamente de la esquina del Platanal donde está ubicado el Ministerio de Interior y Justicia.

Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz
El Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz (MIJP) es uno de los organismos que conforman el gabinete ejecutivo del gobierno venezolano. A su vez, desde 1986, el ministro designado es el encargado de administrar las Dependencias Federales.

Este ministerio anteriormente se le conocía por el nombre de Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, y previamente, Ministerio de Relaciones Interiores y Justicia. El Ministerio es un ente dependiente directamente de las órdenes del presidente de Venezuela.
Napuka (atolón)
Napuka es un atolón de las Tuamotu, en la Polinesia Francesa. Forma parte, junto con Tepoto Norte, de las islas de la Decepción. Administrativamente es la capital de una comuna que incluye los dos atolones. Está situado al noreste del archipiélago, a 926 km de Tahití.

Islas Tuamotu
Las islas Tuamotu  también llamadas archipiélago Tuamotu (en francés, Îles Tuamotu y, también, Archipel des Tuamotu; en tuamotuano, Paʻumotu) forman un archipiélago localizado en el océano Pacífico, al este de las islas de la Sociedad. Es un territorio administrado por Francia, dentro de la Polinesia Francesa, que comprende unas 78 islas y atolones de coral y posee una superficie terrestre de 885 km² aproximadamente. En el censo de 2017 tenía 15 346 habitantes.
Nindowari
Nindowari, también conocida como Nindo Damb, es un sitio arqueológico de la cultura Kulli , data del periodo calcolitico, en el distrito de Kalat de Beluchistán, Pakistán. La investigación arqueológica del sitio sugiere que el complejo Nindowari estuvo ocupado por Harappa antes de la llegada de la cultura Kulli (relacionada y probablemente derivada de la cultura Harappa.

Kalat
Kalat, Kelat o Qalat (urdú: قلات), (brahui: Kalát,قلات) es una población antigua que se encuentra en el distrito de Kalat, Baluchistán, Pakistán. Kalat es la capital del distrito de Kalat y se la denomina Kalat-i-Baloch y Kalat-i-Sewa.

Kalat, anteriormente Qilat, está localizada en el centro de Baluchistán, al sur y ligeramente al oeste de Quetta, la capital de la provincia. Era la capital del kanato de Kalat.
Campeonato Mundial de Ciclismo BMX de 1996
El I Campeonato Mundial de Ciclismo BMX se celebró en Brighton (Reino Unido) entre el 16 y el 18 de agosto de 1996 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Británica de Ciclismo.

Unión Ciclista Internacional
La Unión Ciclista Internacional (UCI; en francés: Union Cycliste Internationale) es la asociación de federaciones nacionales de ciclismo. Fue creada el 14 de abril de 1900 en París, integrando inicialmente a las federaciones de Francia, Bélgica, Italia, Suiza y Estados Unidos, siendo su primer presidente el belga Emile de Beukelaer.

Actualmente, la sede de la UCI está en Aigle (Suiza), ubicada en el edificio principal de las modernas instalaciones del World Cycling Centre, un complejo dedicado a la formación de ciclistas. El presidente en funciones es, desde septiembre de 2017, el francés David Lappartient.
Félix Vallotton
Félix Vallotton (Lausana, 28 de diciembre de 1865 - Neuilly-sur-Seine, 29 de diciembre de 1925) fue un pintor y grabador de origen suizo, miembro del grupo de les nabis que a finales del siglo xix enlazó las novedades de los post-impresionistas con la nueva generación vanguardista de principios del siglo xx. Fue una figura importante en el desarrollo de la xilografía moderna. Pintó retratos, paisajes, desnudos, bodegones y otros temas con un estilo realista y sin emociones. Aunque no goza del prestigio de su líder Pierre Bonnard, es un nombre asiduo en las subastas de arte y su producción cuelga en los más reputados museos.

Honfleur
Honfleur es una comuna portuaria francesa  del departamento normando de Calvados.

Se encuentra en la parte sur del estuario del río Sena, muy próximo al puente de Normandía, que la comunica con El Havre. Es especialmente reconocida por su pintoresco y antiguo puerto, que fue pintado muchas veces por artistas como Gustave Courbet, Claude Monet y Johann Jongkind, quienes formaron la École de Honfleur, que contribuyó al surgimiento del movimiento impresionista. La iglesia de Santa Catalina posee una cúpula separada del edificio principal y es la iglesia más grande de Francia construida en madera. 
Honfleur fue el escenario de un célebre asedio durante la Guerra de los Cien Años.
Racing Club Villalbés
El Racing Club Villalbés es un equipo de fútbol español de la localidad de Villalba, en la provincia de Lugo. Fundado en 1931, y federado en 1966, actualmente juega en el Grupo I de la Tercera Federación.

Provincia de Lugo
Lugo es una provincia española, una de las cuatro que conforman la comunidad autónoma de Galicia. Limita al norte con el mar Cantábrico, al oeste con la provincia de La Coruña, al suroeste con la de Pontevedra, al sur con la provincia de Orense y al este con el Principado de Asturias y la provincia de León.

Aunque es la más extensa de las cuatro provincias gallegas, es la tercera en número de habitantes (325 048 en 2024). Su capital y municipio más poblado es Lugo, seguido de Monforte de Lemos, Vivero, Villalba, Sarria, Foz y Ribadeo.

Los principales ríos son el río Sil y el Miño, que también recorre la provincia de Orense y hace de límite entre la provincia de Pontevedra y Portugal, desembocando en el Atlántico. En la cornisa cantábrica tiene muchos ríos pequeños, destacando el río Eo, que en su desembocadura hace frontera con Asturias a través de la ría de Ribadeo.
Tracy Chapman (álbum)
Tracy Chapman es el nombre del álbum debut de la cantante y compositora estadounidense Tracy Chapman. Fue lanzado al mercado por Elektra Records el 5 de abril de 1988, es la producción más exitosa de su carrera por lo cual recibió 3 premios Grammy, ha vendido más de 19,5 millones de unidades en el mundo.

Elektra Records
Elektra Records es un sello discográfico americano propiedad de Warner Music Group, fundado en 1950 por Jac Holzman y Paul Rickolt. Jugó un papel importante en el desarrollo de folk contemporáneo y música rock entre las décadas de 1950 a 1970. En 2004, se consolidó en WMG Atlantic Records Group. Después de cinco años de inactividad, el sello revivió como una impresión de Atlantic en 2009. A partir de octubre de 2018, Elektra se separó del paraguas con Atlantic y se reorganizó en Elektra Music Group, otra vez como grupo independiente, esto volvió a cambiar en 2022, pues Warner compró el sello independiente 300 Entertainment y con esto, se decidió combinarlos y crear el paraguas 300 Elektra Entertainment.
Wykroty (Baja Silesia)
Wykroty (alemán: Waldau) es una localidad del distrito de Bolesławiec, en el voivodato de Baja Silesia (Polonia). Se encuentra en el suroeste del país, dentro del término municipal de Nowogrodziec, a unos 8 km al noroeste de la localidad homónima y sede del gobierno municipal, a unos 21 al oeste de Bolesławiec, la capital del distrito, y a unos 124 al oeste de Breslavia, la capital del voivodato. En 2011, según el censo realizado por la Oficina Central de Estadística polaca, su población era de 1770 habitantes. Wykroty perteneció a Alemania hasta 1945.

Voivodato
Voivodato (en polaco, Województwo, a veces también, afrancesadamente, Voivodía y antiguamente Palatinado) es la unidad de mayor extensión del sistema político administrativo de Polonia. En la Edad Media el Reino estaba dividido en regiones militares dirigidas por un wojewoda o jefe de guerreros. A principios del siglo XIV este sistema se transformó en un sistema de regiones o provincias civiles. Desde 1999 la Polonia moderna está dividida en 16 voivodatos.

La palabra vaivoda se emplea también en otros Estados eslavos de la Europa Central, Oriental y los Balcanes como sinónimo de gobernador. En el Imperio otomano se denominaba vaivodas a los príncipes cristianos de Moldavia y Valaquia, por ejemplo. En Montenegro era sinónimo de jefe militar.

El caso de la provincia autónoma serbia de Voivodina es interesante. En serbio, la voz Vojvodina presenta una variante, Vojvodstvo, que es equivalente a la palabra en polaco województwo (provincia).
Tsvindirta
Tsvindirta (en georgiano: წვინდირთა) o Tsuindirta (en abjasio: Ҵәындырҭа) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, parte del distrito de Gudauta, aunque de iure pertenece al municipio de Gudauta de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Distrito de Gudauta
El distrito o rayón de Gudauta (en georgiano: გუდაუთის რაიონი; en abjasio: Гәдоуҭа араион; en ruso: Гудаутский район) es un distrito ubicada en el norte de la parcialmente reconocida República de Abjasia, con capital en Gudauta, aunque de iure pertenece a la República Autónoma de Abjasia como parte de Georgia. Es el distrito ubicado en el norte de Abjasia, entre el distrito de Gagra y el distrito de Sujumi.

El distrito tiene 1640 km² de extensión, y la población se concentra en las llanuras costeras y en las franjas de tierra al pie de las montañas. Desde el 2005 está gobernado por Daur Vozba
Marie Bergman
Marie Bergman (n. Estocolmo; 21 de noviembre de 1950) es una cantante sueca.

Entre 1969 y 1972, fue miembro del grupo de pop sueco Family Four, con el que participó representando a Suecia en el Festival de la Canción de Eurovisión 1971 y en 1972. Inició una carrera en solitario en 1974. A lo largo de su carrera ha compuesto y grabado discos, compuesto canciones y ha recibió numerosos premios. En 1994 volvió a representar a Suecia en el Festival de Eurovisión, esta vez junto a Roger Pontare, siendo hasta entonces la artista que más veces había representado a Suecia en el Festival, cosa que igualó Carola Häggkvist en 2006. Ha actuado en el Festival de Roskilde cuatro veces.

Festival de Roskilde
El Festival de Roskilde es un festival de música anual que se celebra en la ciudad danesa de Roskilde. Fue creado en 1971 y se ha convertido en uno de los dos mayores festivales de Europa, junto con el Festival de Glastonbury.
Sofia Correia
Sofia Correia (Loulé, 13 de agosto de 2001) es una deportista portuguesa que compite en gimnasia en la modalidad de trampolín.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín, en los años 2022 y 2023, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Gimnasia en Trampolín de 2024.

Gimnasia en trampolín
La gimnasia en trampolín es una disciplina deportiva de la gimnasia que consiste en realizar una serie de ejercicios ejecutados en varios aparatos elásticos, donde la acrobacia es la principal protagonista. Está dividida principalmente en tres especialidades: tumbling, doble mini-tramp y cama elástica, la última de ellas fue olímpica desde Sídney 2000.
Peduel
Peduel (en hebreo: פְּדוּאֵל) es un asentamiento israelí en la gobernación de Salfit, en Cisjordania (Palestina). Situada a unos 10 km de la ciudad palestina de Burqin, a 25 km al este de Tel Aviv y adyacente a Alei Zahav, Beit Aryeh-Ofarim y Brukhin, está organizada como un asentamiento comunitario y cae bajo la jurisdicción del Consejo Regional de Shomron. En 2021 tenía una población de 2098. El Shilo Stream pasa al sur y la Reserva Natural Shilo Stream limita con Peduel al norte y al oeste.

La comunidad internacional considera que los asentamientos israelíes en Cisjordania son ilegales según la Cuarta Convención de Ginebra, de la que Israel es miembro y cuyo artículo 49 especifica que «la Potencia ocupante no podrá efectuar la evacuación o el traslado de una parte de la propia población civil al territorio por ella ocupado». El gobierno israelí no está de acuerdo con esta posición.

Burqin
Burqin (en árabe: برقين‎) es un pueblo palestino al norte de Cisjordania, a unos 5 kilómetros al oeste de Yenín. Según la Oficina Central de Estadísticas de Palestina (PCBS), la población aproximada de Burqin a mediados de 2023 era de 7.986 habitantes. La mayoría de los habitantes de Burqin son musulmanes, aunque unos 70 cristianos viven también allí. La Iglesia de San Jorge o Iglesia de Burqin está considerada la tercera iglesia cristiana más antigua del mundo.
Jesús Rubio
Jesús Everardo Rubio Quintero (Culiacán, Sinaloa, México; 24 de diciembre de 1996), conocido futbolísticamente como Ever Rubio, es un futbolista mexicano. Juega de defensa central y su equipo actual es el Club Sport Cartaginés de Costa Rica.

Club Sport Cartaginés
El Club Sport Cartaginés es un club de fútbol de Costa Rica, con sede en la ciudad de Cartago en la provincia del mismo nombre. Fue fundado el domingo 1 de julio de 1906, aspecto que lo convierte en el equipo profesional más antiguo de Costa Rica y Centroamérica, de existencia ininterrumpida y le confiere la distinción de ser decano del fútbol de la zona.

Pertenece y juega en la Primera División de Costa Rica, categoría en la que ha permanecido desde 1921, a excepción del período de 1927 hasta 1935 y su descenso en 1982, aunque regresó al en el año 1983 hasta la actualidad. Sus mayores rivales son el Deportivo Saprissa, Liga Deportiva Alajuelense, y el Club Sport Herediano.
The Spy
«The Spy» es una canción de la banda estadounidense The Doors escrita en su totalidad por el músico y cantante Jim Morrison. Originalmente llamada «The Spy in the House of Love» a partir del título de una novela de Anaïs Nin, la canción fue producida por Paul A. Rothchild bajo el sello común de The Doors, Elektra Records, para ser incluida en su quinto álbum de estudio Morrison Hotel, que fue su grabación más costosa hasta la fecha. Fue incorporada como la segunda canción del lado B del disco, y la octava de todo el LP, con una duración de cuatro minutos.

El tema fue agregado al álbum recopilatorio del año 2000 The Best of the Doors.

Elektra Records
Elektra Records es un sello discográfico americano propiedad de Warner Music Group, fundado en 1950 por Jac Holzman y Paul Rickolt. Jugó un papel importante en el desarrollo de folk contemporáneo y música rock entre las décadas de 1950 a 1970. En 2004, se consolidó en WMG Atlantic Records Group. Después de cinco años de inactividad, el sello revivió como una impresión de Atlantic en 2009. A partir de octubre de 2018, Elektra se separó del paraguas con Atlantic y se reorganizó en Elektra Music Group, otra vez como grupo independiente, esto volvió a cambiar en 2022, pues Warner compró el sello independiente 300 Entertainment y con esto, se decidió combinarlos y crear el paraguas 300 Elektra Entertainment.
Subak
Subak es el nombre del sistema de riego de arrozales en la isla de Bali, Indonesia. Para los balineses, el riego no es únicamente proveer agua a las raíces de las plantas, sino que el agua se utiliza para construir un complejo ecosistema artificial. Los arrozales en Bali eran construidos alrededor de templos de agua y la distribución del agua era hecha por un sacerdote.

Provincia de Bali
Bali (en el alfasilabario balinés: Isla de Bali (en Balinés: Pulo Bali, en Indonesio: Pulau Bali) es el nombre tanto de una isla como de una provincia de Indonesia. La provincia incluye la isla de Bali, Nusa Penida, Nusa Lembongan y Nusa Ceningan. Está localizada en la parte más occidental de las islas menores de la Sonda, junto con Java al oeste y Lombok al este. La isla es un popular destino turístico y es conocida, al igual que Java, por sus delicadas artes, que incluyen danza, escultura, pintura, orfebrería, peletería y un particular estilo musical, especialmente el interpretado durante el gamelan. Aparte de ser un destino turístico, es un punto de encuentro de mayoristas; moda, joyería, calzado, muebles o decoración de todo el mundo, que compran en la isla para exportar después a sus países de origen.
Bali es la única provincia de mayoría hindú de Indonesia, con un 86,9 % de la población adherida al hinduismo balinés.
César Pachón
César Augusto Pachón Achury (Carmen de Carupa, 21 de mayo de 1983) es un agricultor, ingeniero agrónomo,  y político colombiano, fue representante a la cámara por el departamento de Boyacá con el aval del Movimiento Alternativo Indígena y Social durante el periodo 2018-2022 y electo senador de la república para el período 2022-2026 en la lista cerrada de la coalición Pacto Histórico. Pachón se dio a conocer por su liderazgo en el Paro Nacional Agrario del año 2013.

Listas cerradas
Las listas cerradas son una variante del escrutinio mayoritario plurinominal de listas de partido donde los votantes pueden solo votar por los partidos políticos en su conjunto y por tanto no tienen influencia en el orden proporcionado por el partido en el que los candidatos del partido son elegidos. Si los votantes tienen al menos cierta influencia, entonces se llama una lista abierta.

En los sistemas de listas cerradas el partido tiene decidido previamente qué candidatos de su partido recibirán los votos en las elecciones, es decir, los candidatos situados en lo más alto en esta lista tienden a tener siempre un asiento en el parlamento, mientras que los candidatos situados en una posición muy baja en la lista cerrada no.

La lista cerrada puede ser bloqueada o desbloqueada.
Aquí no hay quien viva (serie de televisión colombiana)
Aquí no hay quien viva es una serie colombiana ficcional de género humorístico con toques de sitcom, producida por Sony Pictures Television para RCN Televisión en 2008. Es la versión de la exitosa serie homónima española, es una historia que se desarrolla en medio de los enredos que suceden al vivir en el edificio 'Salsipuedes'. Se estrenó el 25 de agosto de 2008 por RCN Televisión el horario de las 9pm y finalizó el 27 de febrero de 2009 en el horario de las 10pm. Esta serie trata la vida de unos vecinos.

Sony Pictures Television
Sony Pictures Television, Inc. (abreviado como SPT) es una compañía estadounidense de producción y distribución de televisión con sede en Culver City, California, y es una división de Sony Pictures Entertainment y una unidad del conglomerado japonés Sony.