hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Detroit Free Press
El Detroit Free Press es un periódico de Detroit, la ciudad más poblada del estado de Míchigan (Estados Unidos). La edición dominical se titula Sunday Free Press. A veces se le conoce como Freep. Está dirigido principalmente a los condados de Wayne, Oakland, Macomb, Livingston, Washtenaw y Monroe. Free Press es propiedad de Gannett, una holding de medios de comunicación que también publica USA Today. The Free Press ha recibido diez premios Pulitzer y cuatro Emmy. En 2018, Detroit Free Press recibió dos premios Salute to Excellence de la Asociación Nacional de Periodistas Negros.

Condado de Washtenaw
El condado de Washtenaw (en inglés, Washtenaw County) es un condado del estado de Míchigan, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 369 390 habitantes.La sede del condado es Ann Arbor.
Alkaloides (banda)
Alkaloides es una banda Ecuatoriana de Post Punk fundada en Quito en 2010 por Carlos Espinoza (voz y guitarra) y Nicolás Meneses (batería) mientras cursaban la carrera de Psicología en la Universidad.

Desde 2012 se han convertido en uno de los iconos del Escenario Independiente Ecuatoriano presentándose en varios Festivales Nacionales importantes como el Quito Fest y realizando giras constantes dentro del país.

Post-punk
El post-punk o pospunk es un amplio subgénero de rock surgido a finales de la década de 1970 cuando los músicos se alejarían de la simplicidad cruda y tradicional del punk, adaptando en cambio una variedad de influencias del avant-garde. Inspirados por la energía punk y la ética DIY pero decididos con la idea de romper con los clichés del rock, los artistas de post-punk experimentarían con estilos como el jazz, la electrónica y el funk, así como con las técnicas de producción del dub y la música disco, destacando también la intersección frecuente entre el arte y la política, incluyendo la teoría crítica, el arte moderno, el cine y la literatura. Se produjeron sellos independientes de discos, de artes visuales, de espectáculos multimedia y fanzines.
Ellen Gleditsch
Ellen Gleditsch (29 de diciembre de 1879-5 de junio de 1968) fue una radioquímica noruega, y la segunda profesora mujer de Noruega. Empezó su carrera como ayudante a Marie Curie,  devino en pionera en radioquímica, estableciendo la vida media del radio y ayudando a demostrar la existencia de isótopos.

Radioquímica
La radioquímica es una rama de la química que estudia las reacciones químicas mediante técnicas basadas en la radiactividad o mediante la utilización de isótopos radiactivos para establecer el mecanismo de las reacciones químicas. Para ello estudian la desintegración radiactiva de reactivos,  o intermedios de reacción.
(500468) 2012 TD226
(500468) 2012 TD226 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 9 de octubre de 2007 por el equipo del Mount Lemmon Survey desde el Observatorio del Monte Lemmon, Arizona, Estados Unidos.

Observatorio del Monte Lemmon
El observatorio del Monte Lemmon, también conocido como el observatorio infrarrojo Monte Lemmon, es un observatorio astronómico situado en el monte Lemmon en las Sierra de Santa Catalina aproximadamente a unos 28 km al noreste de Tucson, Arizona, Estados Unidos. Las instalaciones se encuentran en el Bosque Nacional Coronado y cuentan con un permiso especial del Servicio Forestal de los Estados Unidos, otorgado  al Observatorio Steward de la Universidad de Arizona, comprendiendo también una serie de telescopios que son operados de forma independiente.
ASOS.com
ASOS plc es un minorista británico de moda y cosméticos en línea. La empresa fue fundada en Londres en el año 2000 y está dirigida principalmente a jóvenes adultos. La página web vende más de 850 marcas, así como su propia gama de ropa y accesorios y envía a más de 200 países desde centros de distribución en el Reino Unido, Estados Unidos y Europa.

A pesar de haber perdido su significado original (AsSeenOnScreen), ASOS todavía se escribe como un acrónimo en mayúsculas; la excepción a la regla fue el nuevo logotipo diseñado por Ben Lewin en 2008, donde se muestra estilísticamente en minúsculas.

La sede de ASOS está en Camden Town, en Greater London House. Desde 2013, su principal centro de distribución se encuentra en Barnsley, donde emplean a 3000 trabajadores. El departamento de atención al cliente tiene su sede en Leavesden, cerca de Watford, en el suroeste de Hertfordshire.

Barnsley
Barnsley es una ciudad de Inglaterra, en Yorkshire del Sur. Se encuentra a orillas del río Dearne, a 19 km al norte de la ciudad de Sheffield, a 27 km al sur de Leeds y a 23 km al oeste de Doncaster. La ciudad está rodeada de varios asentamientos más pequeños que en conjunto forman el municipio metropolitano de Barnsley, de los cuales Barnsley es el más grande y el centro administrativo. La ciudad metropolitana tenía una población de 218.063 según el censo de 2001 del Reino Unido; el Área Urbana de Barnsley tenía una población de 71.599.
Códice Laud
El códice Laud o códice Laudianus (registrado como EM. Laud Misc. 678, en la Bodleian Library de Oxford) es un importante manuscrito del siglo XVI nombrado en honor de William Laud, arzobispo británico que fue dueño de este antiguo códice mexica. Forma parte del grupo Borgia, y es un manuscrito principalmente pictórico que consta de 24 hojas (48 páginas), originario del centro de México, que data de antes de la conquista española. Desafortunadamente, este documento se conserva incompleto.

Es similar en su contenido al códice Bodleiano y al códice Borgia. Fue publicado (con una "introducción" por C.A. Burland) en el volumen XI de Códices Selecti de la Akademische Druck-u. Verlagsanstalt, de Graz.

William Laud
William Laud ( Reading, 7 de octubre de 1573-Londres, 10 de enero de 1645) fue un eclesiástico inglés. Ordenado sacerdote en 1601, fue obispo de St Davids (1621), de Bath and Wells (1626), de Londres (1628), y canciller de Oxford (1630) antes de ser consagrado arzobispo de Canterbury en 1633.

Fue encarcelado en la Torre de Londres y posteriormente decapitado, como parte de la Guerra Civil Inglesa por su apoyo al rey Carlos I de Inglaterra y su apoyo al libre albedrío católico contra la predestinación calvinista del puritanismo en la Iglesia de Inglaterra o anglicana.
Gaudriyadhella
Gaudriyadhella es un género de foraminífero bentónico de estatus incierto, aunque considerado perteneciente a la familia Ataxophragmiidae, de la superfamilia Ataxophragmioidea, del suborden Ataxophragmiina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Marssonella ouachensis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Barremiense (Cretácico inferior).

Ataxophragmiina
Ataxophragmiina es un suborden de foraminíferos del orden Loftusiida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Anisiense (Triásico medio) hasta la Actualidad.
Hohenkirchen
Hohenkirchen es un municipio perteneciente a la mancomunidad de municipios (Amt) de Klützer Winkel, situado en el distrito de Mecklemburgo Noroccidental, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 33 metros.

Su población a finales de 2016 era de 1306 habs. y su densidad poblacional, 32 hab/km².

Mecklemburgo Noroccidental
Mecklemburgo Noroccidental (en alemán: Landkreis Nordwestmecklenburg) es uno de los seis distritos que, junto con las dos ciudades independientes de Schwerin y Rostock, forman el estado federal alemán de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Está ubicado al noreste del estado, limitando al norte con el mar Báltico, al este con el distrito de Rostock, al sur con Ludwigslust-Parchim y la ciudad de Rostock, y al oeste con el estado de Schleswig-Holstein; su capital es Wismar.

El distrito tiene una superficie de 2076 km², una altitud media de 37 m s. n. m., una población a fines de 2014 de 155 424 habitantes y una densidad poblacional de 73.72 hab/km².
Ran Hibiki
Ran Hibiki (ひびき 蘭 Hibiki Ran), conocida simplemente como Ran, es un personaje ficticio perteneciente a la saga de videojuegos Rival Schools. Hace su primera aparición en Shiritsu Justice Gakuen: Nekketsu Seisyun Nikki 2, que es la segunda parte de Rival Schools.

Shiritsu Justice Gakuen: Nekketsu Seisyun Nikki 2
Shiritsu Justice Gakuen: Nekketsu Seisyun Nikki 2 es una ampliación del videojuego Rival Schools: United by Fate (Shiritsu Justice Gakuen: Legion of Heroes).

Apareció exclusivamente en Japón para la consola PlayStation, y se trataba de la segunda parte del segundo CD incluido en la primera entrega, Shiritsu Justice Gakuen: Legion of Heroes (conocido como "Rival Schools: United by Fate" en EE. UU. y Europa).

Entre sus luchadores, podíamos encontrar a Sakura, una luchadora de Street Fighter. Además, al terminarnos el modo Arcade con ella, en el ending podíamos ver brevemente a Ryu (protagonista de Street Fighter).
Ladies and Gentlemen
«Ladies and Gentlemen» es una canción de la banda estadounidense de metal alternativo Saliva, lanzado a través de Island Records el 7 de noviembre de 2006 como el primer sencillo de su quinto álbum de estudio Blood Stained Love Story (2007). La canción recibió críticas negativas de los críticos. "Ladies and Gentlemen" alcanzó los números 2 y 25 en las listas Billboard Mainstream Rock y Alternative Songs, respectivamente, y también es el sencillo más vendido de la banda, siendo certificado Oro por la Recording Industry Association of America (RIAA) en 2010.

El video musical que acompaña a la canción, dirigido por Stephen Penta, presenta a dos mujeres boxeando entre sí en un ring, mientras que el cantante principal Josey Scott interpreta el papel de locutor, entrenador y árbitro a lo largo del video.

Saliva (banda)
Saliva es un grupo estadounidense de metal alternativo formada en 1996 en la ciudad de Memphis (Tennessee). El grupo usaba técnicas de hard rock, grunge y nu metal en sus álbumes más antiguos, mientras que ahora incorpora algunos versos de Rapcore.
Bujingai
Bujingai (武刃街), también conocido como Bujingai: The Forsaken City y Bujingai: Swordmaster, es un videojuego de Taito Corporation y Red Entertainment para la PlayStation 2.

El juego está estilísticamente inspirado por las películas Wuxia. Su personaje principal, Lau Wong, está basado en Gackt, que colaboró en el desarrollo proporcionando la voz de Lau, captura de movimiento, y dándole cuerpo al escenario e historia.

La protagonista femenina, Yohfa, su voz es representada por Maaya Sakamoto. El antagonista, Lei, es representado por Kōichi Yamadera.

Los extras incluyen entrevistas subtituladas con los tres actores de voz, una indumentaria alternativa, galería del personaje, galería de videos, y niveles múltiples de dificultad.

Wuxia
El wuxia (en chino, 武俠; pinyin, Wǔxiá) (en IPA: [wuɕiɑ]; en cantonés, mów hàb), que literalmente significa «caballeros de las artes marciales» o «héroes de las artes marciales», es un género distintivo de la literatura, televisión y el cine chino.

El género wuxia es específico de la cultura china; una mezcla única de la filosofía de las artes marciales, llamada xia (俠), desarrollada a lo largo de los siglos y la larga historia del país en wushu.  En Japón, la tradición del bushidō entre los samurái comparte ciertos aspectos con la filosofía marcial china del xia. Aunque el concepto xia suele traducirse como «caballería», los aspectos del xia están tan arraigados en el entorno social y cultural de la antigua China que es imposible encontrar una traducción exacta en el mundo occidental.
Methanocorpusculum
En taxonomía, Methanocorpusculum es un género de arqueas metanógenas dentro Methanocorpusculaceae. Las especies de Methanocorpusculum fue aisladas por primera vez de las aguas residuales de biodisgestores lodos de depuradora anaeróbicos.  En la naturaleza, viven en ambientes de agua dulce. A diferencia de muchas otras arqueas metanogénicas, no requieren altas temperaturas o concentraciones de sal extremas para vivir y crecer.

Arquea metanógena
Las arqueas metanógenas son microorganismos procariontes que viven en medios estrictamente anaerobios y que obtienen energía mediante la producción de gas natural, el metano (CH4). Gracias a esta característica, este tipo de organismo tiene una gran importancia ecológica, ya que interviene en la degradación de la materia orgánica en la naturaleza, y en el ciclo del carbono.

Las metanógenas son un grupo filogenéticamente heterogéneo en donde el factor común que las une es la producción de gas metano y sus cofactores únicos.
Iglesia de Carelmapu
La Iglesia de Carelmapu (mapudungun, Carelmapu: Tierra Verde) fue un templo católico, ubicado en el pueblo de Carelmapu, en la comuna chilena de Maullín, en la X Región de Los Lagos y a 85 km de Puerto Montt. Su diseño y construcción fue obra del sacerdote chileno Juan Lorenzo Elgueta Pacheco. Aunque era una iglesia de madera concorde al estilo arquitectónico chilote, no se consideró parte del grupo de 16 iglesias de madera de Chiloé reconocidas como patrimonio de la humanidad por la Unesco, si bien al igual que los demás templos mencionados en el grupo es un monumento nacional. La parroquia forma parte de la arquidiócesis de Puerto Montt.

Monumentos nacionales de Chile
Los monumentos nacionales de Chile (también abreviados como MN) son aquellos lugares, bienes muebles e inmuebles protegidos por el Estado chileno según la Ley Nº 17.288 de Monumentos Nacionales de 1970. Esta protección es gestionada por el Consejo de Monumentos Nacionales (CMN) debido al interés histórico, artístico, científico o conmemorativo de los bienes declarados como monumentos nacionales, los cuales representan el patrimonio natural y cultural del país.

Existen 5 categorías de monumentos nacionales:

Monumentos Históricos

Monumentos Arqueológicos

Monumentos Públicos

Santuarios de la Naturaleza

Zonas Típicas
Segundo gobierno de Alan García
El segundo gobierno de Alan García en el Perú inició el 28 de julio de 2006 y culminó el 28 de julio de 2011, sucediendo a Alejandro Toledo y siendo sucedido por Ollanta Humala.

El eslogan de su gobierno fue "El Perú avanza"

Mercedes Cabanillas
Mercedes Cabanillas Bustamante (Callao, 22 de mayo de 1947), es una docente y política peruana. Alta dirigente y miembro del Partido Aprista Peruano, fue la primera mujer en ejercer como ministra de Educación en el primer gobierno de Alan García. Fue también congresista de la república durante 3 periodos, presidenta del Congreso en 2006 y senadora de 1990 hasta 1992. También se desempeñó como ministra del Interior en 2009 y como diputada en 1985 hasta 1990.
Enstone
Enstone es una localidad y parroquia en el Distrito Oxfordshire Oeste del Condado Oxfordshire, Inglaterra.

El poblado aparece por primera vez en libros históricos en 1086, su nombre es tema de discusión, algunos creen que tiene su origen del anglosajón derivado de las palabras Enna's stone.

En 1992 el equipo de Fórmula 1 Renault construyó una de sus fábricas donde se hacen los ensayos en el túnel del viento, aerodinámica, entre otros de los monoplazas del equipo.

Inglés antiguo
El inglés antiguo o anglosajón (Englisċ en su propia denominación) es una forma temprana del idioma inglés que se hablaba en buena parte de lo que hoy es Inglaterra y en el sur de Escocia entre los años 425 y 1125 aproximadamente. Pertenece a la rama del germánico occidental y está estrechamente emparentado con el frisón antiguo y, de una manera algo más distante, con el sajón antiguo, además de presentar influencias del nórdico antiguo debidas sobre todo a la convivencia —no siempre pacífica— en lo que hoy es la Gran Bretaña de anglos, jutos y sajones, por un lado, y noruegos y daneses, por otro, durante mucho tiempo.
Jakob Axel Nielsen
Jakob Axel Nielsen (Hadsund, Nordjylland, 12 de abril de 1967) es un político de Dinamarca, miembro del Partido Popular Conservador. Es miembro del Parlamento de Dinamarca desde las elecciones presidenciales danesas de 2005, y desde noviembre de 2007 es Ministro de Salud y Medidas de Prevención, siendo el primero en ocupar dicho cargo, tras su creación en la tercera legislatura del primer ministro Anders Fogh Rasmussen.

Región de Jutlandia Septentrional
La Región de Jutlandia Septentrional (en danés: Nordjylland) es una región administrativa de Dinamarca, establecida el 1 de enero de 2007 por la reforma municipal danesa, que sustituyó la anterior división administrativa en distritos (amter) por cinco grandes regiones.

Está situada en el norte de la península de Jutlandia, con capital en la ciudad más poblada de la región, Ålborg, que con más de 160.000 habitantes acumula una cuarta parte de la población total de Nordjylland.
Scinax tupinamba
Scinax tupinamba es una especie de anfibio anuro de la familia Hylidae. Es endémica de la Mata Atlántica en el suroeste del estado de Río de Janeiro, Brasil.

Su coloración varía entre marrón amarillento y marrón oscuro y tiene algunas manchas y motas oscuras por el cuerpo. Mide entre 16 y 22.6 mm de longitud, siendo las hembras de ligeramente mayor tamaño. Se reproduce en bromelias: los machos llaman desde ellas, las hembras depositan un número muy pequeño de huevos en estas plantas - máximo cinco - y sus renacuajos se desarrollan en el agua acumulada entre sus hojas. Su nombre es en honor de los Tupinambá.

Hylidae
Las ranas arborícolas comunes (Hylidae) son una familia de anfibios anuros. Es una de las familias más diversas de ranas ya que incluye 734 especies, algunas no viven en árboles.

Son muy variables morfológica y ecológicamente. Algunas son verdes, si bien existe gran diversidad en su pigmentación. Generalmente se alimentan de insectos, pero algunas cazan pequeños vertebrados. Se distribuyen por toda las zonas de temperaturas suaves de América, Eurasia paleártica y el norte de África.
Estrella zombi
Una estrella zombi es un resultado hipotético de un tipo de supernova (Iax), la cual deja atrás una estrella residual, en vez de una masa estelar dispersa. El tipo de supernova Iax es simila al tipo Ia, pero tiene una velocidad de eyección más baja y menos luminosidad. Los científicos piensan que este tipo de supernova ocurre entre 5 y 30 por ciento de la tasa de la supernova IA. Se han identificado treinta supernovas que pertenecen a esta categoría.

Es pensado que un tipo de supernova Iax en un sistema binario consiste de una enana blanca con una estrella acompañante. La enana blanca absorbe el material de su acompañante. Normalmente, la enana blanca alcanzaría eventualmente una masa crítica, y las reacciones de fusión causarían una explosión y disipación completa, pero en la supernova del tipo Iax, sólo se pierde la mitad de la masa de la enana blanca.

Enana blanca
Las enanas blancas son un remanente estelar que se genera cuando una estrella de masa menor que 10 masas solares ha agotado su combustible nuclear y ha expulsado mucho de esta masa en una nebulosa planetaria. De hecho, se trata de la evolución estelar que atravesará el 97 % de las estrellas que se conocen, incluido el Sol. Las enanas blancas son, junto a las enanas rojas, las estrellas más abundantes del universo. El físico Stephen Hawking, en el glosario de su conocida obra Historia del tiempo, define la enana blanca de la siguiente manera:

Estrella fría estable, mantenida por la repulsión debida al principio de exclusión entre electrones.
Hawking, Stephen: Historia del tiempo
Harold Q. Masur
Harold Q. Masur (Ciudad de Nueva York, 29 de enero de 1909 - Boca Raton, Florida, 16 de septiembre de 2005) fue un abogado y autor de novelas de misterio estadounidense.

Se graduó en la Facultad de Derecho de la Universidad de Nueva York en el año 1934 y ejerció la abogacía entre 1935 y 1942. Después se unión a la Fuerza Aérea de los EE. UU. A finales de los años treinta comenzó a escribir ficción barata (pulp fiction). En 1973 era el presidente de la asociación Mystery Writers of America.

Asociación de Escritores de Misterio de Estados Unidos
La  Asociación de Escritores de Misterio de Estados Unidos (Mystery Writers of America) es una organización de autores de género policiaco, novela de terror y thriller que fue fundada en Nueva York el 26 de marzo de 1945 por Clayton Rawson, Anthony Boucher, Lawrence Treat y Brett Halliday.

Todos los años la asociación asigna el Premio Edgar, en memoria de Edgar Allan Poe, fundador de estos géneros, en forma de una pequeña estatuilla del autor, por los méritos asumidos en distintas categorías: mejor novela, mejor ópera prima, mejor autor del año, etcétera.

La asociación se divide en once regional chapters o secciones regionales.
Jota (Los Planetas)
Juan Ramón Rodríguez Cervilla (Granada, 10 de noviembre de 1969), conocido como Jota y J, es un músico granadino, conocido especialmente por ser el líder del grupo Los Planetas. En paralelo, también lidera la banda Grupo de Expertos Solynieve y desarrolla una carrera en solitario. En todos los casos, Jota canta, compone y toca la guitarra.

Rockdelux
Rockdelux es una revista española de información musical con sede en Barcelona. Se editó desde noviembre de 1984 hasta mayo de 2020 como revista mensual en papel, y desde diciembre de 2020 como medio digital.
Judy Niemack
Judy Niemack (Pasadena, California, 11 de marzo de 1954) es una vocalista de jazz estadounidense.
Empezó a cantar en el coro de una iglesia a los 7 años. A los 17 años ella decidió emprender su carrera profesional, y pronto conoció a Warne Marsh, quien la alentó a explorar el jazz. Estudió jazz en el Pasadena City College, luego en New England Conservatory of Music y finalmente en el Cleveland Institute of Music. Su primer álbum fue lanzado en 1977. Realizó varios discos bajo su autoría con la colaboración de Toots Thielemans, James Moody, Lee Konitz, Clark Terry, Kenny Barron, Fred Hersch, Kenny Werner, Joe Lovano, Eddie Gómez, y la Widespread Depression Jazz Orchestra. Realizó varias giras por Europa y también se ha estado dedicando a enseñar música.

Clark Terry
Clark Terry (San Luis, Misuri, 14 de diciembre de 1920-Pine Bluff, Arkansas, 21 de febrero de 2015) fue un trompetista de jazz estadounidense. Fue, asimismo, pionero en el uso del fliscorno en el jazz.

En su período militar, estuvo con la orquesta de Charlie Barnet entre otros grandes maestros. Después estuvo en la primera fila en pequeñas orquestas de jazz, destacando en su instrumento. Finalmente, en la década de 1940 tuvo su propia orquesta de jazz. Escribió libros sobre su vida, de historia de la música y cómo tocar la trompeta.