hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Glucosamina
La glucosamina (C6H13NO5) es un amino-azúcar que actúa especialmente como precursor en la glicosilación de las proteínas y de los lípidos. La glucosamina se encuentra principalmente en el exoesqueleto de los artrópodos, en la pared celular de los hongos y en otros muchos organismos, siendo uno de los monosacáridos más abundantes. Se sintetiza comercialmente mediante la hidrólisis de exoesqueletos de crustáceos. La glucosamina también es utilizada de forma bastante común en el tratamiento de la artritis y la artrosis, a pesar de que su aceptación como medicamento terapéutico sea variable. Aparece en la literatura también como quitosamina. Las glucosaminas no deben confundirse con las glucosilaminas.

Grupo amino
En química orgánica, un grupo amino es un grupo funcional derivado del amoníaco o alguno de sus derivados alquilados por eliminación de uno de sus átomos de hidrógeno. Se formula según su procedencia como -NH2, -NRH o -NR2. Un compuesto que contiene un grupo amino es una amina o una amida.
Aminoácidos vienen de este concepto

Los grupos amino, y las aminas, se clasifican según la cantidad de sustituyentes diferentes al hidrógeno en aminas primarias (RNH2), secundarias (R2NH), terciarias (NR3) y cuaternarias ((NR4) +).

El grupo amino, dado el par de electrones no compartido del nitrógeno tiene un comportamiento básico.

En química aromática el grupo amino se caracteriza por ser un grupo muy activo, dada la posibilidad del par de electrones no compartido, de entrar en resonancia dentro del anillo.
Dennis Koslowski
Dennis Koslowski (Dakota del Sur, Estados Unidos, 16 de agosto de 1959) es un deportista estadounidense retirado especialista en lucha grecorromana donde llegó a ser medallista de bronce olímpico en Seúl 1988.

Lucha grecorromana
La lucha grecorromana es un deporte en el cual cada participante intenta derrotar a su rival con llaves y proyecciones utilizando solo la parte superior del cuerpo. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando por puntuación mediante la valoración de las técnicas y acciones conseguidas sobre el adversario. Está prohibido el uso activo de las piernas en el ataque, así como atacar las piernas del rival.

A la lucha grecorromana junto con la lucha libre olímpica y su variante femenina —la lucha femenina— se les denomina luchas olímpicas pues están presentes en los Juegos Olímpicos.
Cristo llevando la cruz
Cristo llevando la cruz es un episodio evangélico y tema artístico muy frecuente en la devoción y el arte cristiano, denominado también de muchas otras formas (Jesús o Cristo portando la cruz o su cruz -con mayúsculas en la mayor parte de la bibliografía-, cargando la cruz, con la cruz a cuestas o al hombro, etc.) Es parte del ciclo de la Pasión de Cristo y del Via Crucis, y contiene muchos episodios que pueden ser objeto de tratamiento artístico por separado o bien representarse conjuntamente (el Cirineo, la Verónica, las caídas, etc.)

Los episodios anteriores son los relacionados con el juicio de Cristo y los posteriores son los relacionados con la crucifixión.

Barna da Siena
Barna da Siena, también conocido como Barna di Siena, fue un pintor sienés activo de 1330 a 1350. Aprendió el oficio de Simone Martini. Barna realizó los frescos que representan la vida de Jesús en la Colegiata de San Gimignano y el Cristo llevando la cruz de la Frick Collection de Nueva York. Murió por una caída de andamio. Las figuras de Barna son más dramáticas y vigorosas que cualquier otra en la pintura sienesa anterior.
Alcatel-Lucent Enterprise
Alcatel-Lucent Enterprise  es una multinacional tecnológica con sede en Colombes (París), Francia. La empresa desarrolla y vende soluciones de telecomunicaciones, y de redes redes y los servicios para desplegar en instalaciones, en la nube e híbridos. Jack Chen ejerce como consejero delegado (CEO) desde abril de 2016.

Red de telecomunicación
Una red de telecomunicación es un conjunto de medios, tecnologías, protocolos y facilidades en general, necesarios para el intercambio de información y archivos entre los usuarios de una red. La red es una estructura, que, para su estudio suele dividirse en los siguientes componentes:

Red de acceso

Red de tránsito o núcleo de red

Servidor

Estaciones de trabajo

Recursos Periféricos y Compartidos

Los siguientes son ejemplos de redes de telecomunicaciones:

las redes de computadoras

Internet

la red telefónica

la red global Télex

la red aeronáutica ACARS
Mary Morris
Mary Lilian Agnes Morris (Lautoka, Fiyi, 13 de diciembre de 1915 –Aigle, Suiza, 14 de octubre de 1988) fue una actriz británica.

Hija de Herbert Stanley Morris, botánico natural de Australia, y de Sylvia Ena de Creft-Harford, nació en Fiyi donde su padre ejercía de secretario personal del Gobernador. La familia se trasladó a Gran Bretaña y el padre murió en un accidente aéreo cuando ella tenía tres años.

Se formó en la Real Academia de Arte Dramático. Morris debutó en Lisístrata en el Gate Theatre de Londres en 1936. Actuó  en Pimpinela Smith (1941) junto a Leslie Howard. En 1943 trabajó en la película bélica Undercover.

Trabajó en numerosas series y programas de televisión: The Prisoner (1967), Anna Karenina (1977), Doctor Who (1982),
The Ray Bradbury Theater (1988) en el episodio titulado There Was an Old Woman, etc..

Lisístrata
Lisístrata (en griego Λυσιστράτη "la que disuelve el ejército") es una comedia de Aristófanes, autor de la Grecia Clásica. Las comedias de Aristófanes son de un gran interés histórico, además de su valor literario, ya que gracias a ellas se puede conocer la vida cotidiana de los atenienses. El autor protestó con frecuencia contra la guerra. En sus obras Lisístrata, Los acarnienses y La paz, defendió las soluciones pacíficas contra los demagogos que impulsaban al pueblo a la guerra. En Lisístrata plantea la huelga sexual de las mujeres. También la obra ha sido interpretada como una ridiculización de la mujer.
Prisca
Prisca fue la esposa del emperador Diocleciano y por lo tanto emperatriz, fallecida en 315.

Se desconocen sus antecedentes familiares, aunque parece ser que eran cristianos reconvertidos a la religión tradicional romana después de la Gran Persecución del año 303 en la que fueron obligados a sacrificar a los dioses romanos.

En el mausoleo de Diocleciano (hoy Catedral de Split) existen medallones en un friso con los bustos de los rostros de Diocleciano y Prisca.

Tras el retiro de Diocleciano a Spalatum (Split) en 305, Prisca permaneció con su hija Galeria Valeria y el esposo de ésta, el César Galerio, en Tesalónica. A la muerte de Galerio en 311, Valeria fue obligada a casarse con el nuevo emperador, Maximino Daya. Valeria no quiso aceptar y huyó con su madre Prisca a Siria, donde fueron detenidas y ejecutadas por Licinio en 315.

Catedral de Split
La catedral de San Domnión o de San Duje (o San Domnius, en croata, Katedrala Svetog Dujma) es una catedral católica situada en Split, Croacia, perteneciente a la arquidiócesis de Split-Makarska.

Originalmente era el mausoleo del emperador Diocleciano, aunque fue convertido en catedral en el siglo VIII. Al edificio, de planta octogonal, le fue añadido un alto campanario a finales del siglo XIII. Forma parte del palacio de Diocleciano y, por tanto, es Patrimonio de la Humanidad de la Unesco desde 1979.
Guangling (Datong)
Guangling léase Kuáng-Ling (en chino:广灵县,pinyin:Guǎnglíng xiàn) es un condado bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Datong. Se ubica al norte de la provincia de Shanxi, este de la República Popular China. Su área es de 1283 km² y su población total para 2018 fue +100 mil habitantes.

Ciudad-prefectura de la República Popular China
Una ciudad-prefectura o ciudad-región (en chino, 地级市; pinyin, dìjí shì; literalmente, ‘ciudad a nivel de región’), a veces traducido casi directamente como «ciudad de nivel de prefectura» o «municipio a nivel de prefectura», es una división administrativa de la República Popular China que se sitúa, en la estructura político-administrativa, por debajo del nivel provincial y por encima del nivel de condado. Es la división más frecuente a este nivel, con 283 en el año 2005. Una ciudad-prefectura suele ser un centro urbano rodeado de una amplia zona rural en la que hay también más ciudades, localidades y pueblos, lo que en occidente suele considerarse el área metropolitana. Son muchas las ciudades que tienen el mismo nombre que la ciudad-prefectura en la que están.
14.º Ejército Japonés de Área
El 14.º Ejército Japonés (第14軍 Dai-jyūyon gun) era un ejército del Ejército Imperial Japonés durante la Segunda Guerra Mundial. El 28 de julio de 1944 fue reforzado y mejorado a un ejército de campo llamado Ejército Japonés del Área XIV (第14方面軍 Dai-jyūyon hōmen gun), para contrarrestar la inminente invasión aliada de Filipinas por parte de las tropas combinadas de los Estados Unidos y Filipinas.

Grupo de Ejércitos Expedicionario del Sur
El Grupo de Ejércitos Expedicionario del Sur (南方軍 ) fue un grupo de ejércitos del Ejército Imperial Japonés durante la Segunda Guerra Mundial. Fue responsable de todas las operaciones militares en las campañas de la Segunda Guerra Mundial en el sudeste asiático y el sudoeste del atlántico. Su símbolo militar era SA.

El Grupo de Ejércitos Expedicionario del Sur se formó el 6 de noviembre de 1941, bajo el mando del Gensui, el Conde Terauchi Hisaichi, con órdenes de atacar y ocupar territorios y colonias aliadas en el sudeste asiático y el Pacífico sur.
Colonización del Úlster
La Colonización del Úlster (en inglés: Plantation of Ulster, en irlandés: Plandáil Uladh y en escocés del Úlster: Plantin o Ulstèr) es el proceso planificado de colonización llevado a cabo por Reino Unido para ocupar la provincia de Úlster, en Irlanda, durante los primeros años del siglo XVII, bajo el reinado de Jacobo I de Inglaterra.

Los ingleses y escoceses de religión protestante ocuparon tierras confiscadas en 1607 a propietarios y terratenientes irlandeses de religión católica en los condados de Donegal, Coleraine, Tyrone, Fermanagh, Armagh y Cavan. La del Úlster fue la colonización más grande y efectiva, dentro del proceso general de colonizaciones de Irlanda. Este proceso se llevó a cabo por Inglaterra como forma de prevenir posibles futuras rebeliones, ya que esta provincia había demostrado ser en el siglo anterior la más resistente ante la invasión inglesa.

Coleraine
Coleraine es una localidad situada en el distrito de Causeway Coast and Glens del condado de Derry, en Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 24 630 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de Irlanda del Norte, a poca distancia al norte del lago Neagh —el mayor de las islas británicas— y al noroeste de Belfast —la capital de Irlanda del Norte—, y cerca de la costa del océano Atlántico.
Ocho apellidos marroquís
Ocho apellidos marroquís es una película española del año 2023, dirigida por Álvaro Fernández Armero y protagonizada por Michelle Jenner y Julián López. Es la falsa secuela de Ocho apellidos vascos y Ocho apellidos catalanes.

Ocho apellidos catalanes
Ocho apellidos catalanes es una película española dirigida por Emilio Martínez-Lázaro que se estrenó el 20 de noviembre de 2015 en España. Es la secuela de la película Ocho apellidos vascos, con Dani Rovira, Clara Lago, Karra Elejalde y Carmen Machi repitiendo sus papeles y la incorporación de Belén Cuesta, Berto Romero y Rosa María Sardà. Está producida por Telecinco Cinema. En este caso los ocho apellidos catalanes son Guardiola, Adrià, Serrat, Pujol, Caballé, Cobi, Messi y Codorníu.
Torneo WTA de Valencia 2023
El BBVA Open Internacional de Valencia 2023 fue un torneo de tenis profesional jugado en canchas de tierra batida. Se trató de la 3.ª edición del torneo que formó parte de los Torneos WTA 125s en 2023. Se llevó a cabo en Valencia, España, entre el 12 de junio al 18 de junio de 2023.

Torneos WTA 125s en 2023
La WTA 125K series es la secundaria del circuito de tenis profesional organizado por la Asociación de Tenis de Mujeres. El WTA 125K series 2023 consiste en un calendario de treinta y un torneos, donde cada uno paga una bolsa de premios de 115 000 dólares.
Verjovazhye
Verjovazhye (ruso: Верхова́жье) es un asentamiento rural y pueblo (seló) de Rusia, capital del ókrug municipal homónimo en la óblast de Vólogda.

En 2021, el pueblo tenía una población de 4843 habitantes. Se ubica unos 200 km al noreste de Vólogda, junto a la carretera M8 que lleva a Arcángel. El río Vaga atraviesa el casco urbano.

Río Vaga
El río Vaga (ruso: Вага) es un río que riega los óblast de Vologda y de Arcángel, en la Rusia europea. Es un afluente por la izquierda del Dvina Septentrional, a cuya cuenca hidrográfica pertenece. Atraviesa las ciudades de Velsk y Shenkursk.

Tiene una longitud de 575 km y una cuenca de 44.800 km².
Barbatáin
Barbatáin (Barbatain en euskera) es un caserío y un lugar habitado de la Comunidad Foral de Navarra (España) perteneciente al municipio de la Cendea de Galar, situado en la Merindad de Pamplona, en la Cuenca de Pamplona y a 5,3 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2014 fue  de 19 habitantes (INE).

Merindad de Pamplona
La merindad de Pamplona o merindad de la Montaña (en euskera: Iruñeko Merindadea o Mendialdeko Merindadea) es una de las cinco merindades en que históricamente se ha dividido la Comunidad Foral de Navarra (España) y cuya cabeza de merindad es la ciudad de Pamplona. Su término coincide con el partido judicial homónimo, excepto por el municipio de Burlada, que pertenece a la merindad de Sangüesa y desde 1988 forma parte del partido judicial de Pamplona. La merindad engloba a 85 municipios y 6 facerías teniendo una superficie total de 2438,2 km². Su población en 2010 fue de 347 807 habitantes (INE).
Soprano falcon
La soprano falcon o mezzosoprano falcon es una voz intermedia entre la soprano dramática y la mezzosoprano lírica, casi equivalente a la mezzosoprano ligera. Es una voz dramática de grave poderoso y agudo potente. Su tesitura puede extenderse desde un si♭3 hasta un re6 (o desde si♭2 a re5 en notación franco-belga).

Índice acústico franco-belga
El sistema franco-belga es un índice acústico que le asigna el número 1 al do de la segunda línea adicional inferior en clave de fa, dándole el nombre de do1 (se lee "do uno" o "do primera").

De esta manera, es necesario recurrir a números negativos, por lo que el do más grave del órgano (una octava debajo del do arriba citado, si entendemos por tal nota el do más grave del órgano con un registro de 16 pies) y el la más grave del piano, son respectivamente do–1 y la–2, teniendo en cuenta que en este sistema, a diferencia del índice acústico científico, no utiliza octava numerada como 0, sino que pasa de la 1 a la -1 directamente.

Asimismo el do central del piano (261,63 Hz) sería un do3, y el la de esa misma octava (el famoso «la 440») se llamaría la3.

Este sistema se utiliza únicamente en Bélgica, Francia
y algunas regiones de España.¿Cuáles?

En el resto de los países del mundo se utiliza el índice acústico científico.
Robert Graysmith
Robert Graysmith (Pensacola, Florida, 17 de septiembre de 1942) es un escritor y caricaturista estadounidense, reconocido por su relación con el caso del asesino del Zodiaco y por escribir el libro Zodiac, basado en los hechos del mencionado asesino serial.

Pensacola
Pensacola es una ciudad portuaria estadounidense localizada en la homónima bahía de Pensacola, en el condado de Escambia en el noroeste del estado de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 51.923 habitantes y una densidad poblacional de 492,5 personas por km².

La ciudad fue fundada en 1698 y es conocida como "la ciudad de las cinco banderas", pues a lo largo de su historia han ondeado allí las de España, Francia, Gran Bretaña, Estados Unidos y la de los Estados Confederados de América (1861-1865). Fue el escenario de la transcendental batalla de Pensacola en 1781.

Cuenta con una universidad desde 1967. Las principales actividades económicas son la industria maderera, química y el turismo.
České Libchavy
České Libchavy es una localidad del distrito de Ústí nad Orlicí en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 648 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, en la zona sur de los Sudetes centrales, cerca del río Orlice —un afluente izquierdo del curso alto del río Elba—, y de la frontera con Polonia y las regiones de Hradec Králové y Olomouc.

Región de Hradec Králové
La Región de Hradec Králové (en checo: Královéhradecký kraj; en alemán: Königgrätzer Region, pronunciado /ˈkøːnɪçɡrɛːtsɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Hradec Králové. Limita con la Región de Pardubice, al suroeste con la Región de Bohemia Central y al oeste con la Región de Liberec. Al norte limita con el voivodato polaco de la Baja Silesia.
Igor Bogaczyński
Igor Bogaczyński (7 de noviembre de 2003) es un deportista polaco que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de plata en la prueba de 4 × 400 m mixto.

Juegos Europeos de 2023
Los Juegos Europeos de 2023 (III Igrzyska Europejskie, Igrzyska Europejskie 2023) es la tercera edición de los Juegos Europeos que se llevan a cabo en Cracovia (Polonia) del 21 de junio al 2 de julio de 2023. Estos juegos abarcan 29 disciplinas de 26 deportes, y participan unos 7000 atletas de 48 países.
Amegilla ternatensis
Amegilla ternatensis es una especie de abeja excavadora perteneciente al género Amegilla, categorizada en la tribu Anthophorini, de la subfamilia Apinae.

Fue descrita científicamente por el naturalista inglés Theodore Dru Alison Cockerell en 1910. Aparece registrada y publicada en una sección de Descriptions and Records of Bees.-XXVIII. The Annals and Magazine of Natural History, Series 8, Vol. 5, No. 29 de 1910.

Apinae
Las apinos (Apinae) son una subfamilia de abejas, que comprende más de 3500 especies en 20 tribus con más de 160 géneros. Se cuentan las Apini o abejas melíferas comunes y los Bombini o abejorros entre otras. Se caracterizan por la posesión de una corbícula, es decir, una adaptación de la tibia posterior adaptada para el almacenamiento y transporte de polen, ausente solo en los machos y  las reinas de algunas especies, y un rastellum, una hilera de cerdas rígidas ubicada junto al ápice de la tibia con la que recolectan el polen en la corbícula.

Los miembros de las tribus Apini, Bombini y Meliponini son sociales, pero la mayoría de las otras tribus tienen abejas solitarias o que presentan rudimentos de socialización.

La clasificación de las Apinae ha variado mucho en época reciente, sobre todo por la constante reclasificación producida por el descubrimiento de nuevas especies.
Deleitosa
Deleitosa es un municipio de España perteneciente a la provincia de Cáceres, en la comunidad autónoma de Extremadura. Tiene una población de 681 habitantes (INE 2025). La localidad tiene el título de villa.

Pedro de Alcántara
San Pedro de Alcántara, O.F.M., (Alcántara, 1499-Arenas de San Pedro, 18 de octubre de 1562) fue fraile franciscano español. Su nombre real era Juan de Garavito y Vilela de Sanabria. Muere a la edad de 63 años. Fue beatificado por el Papa Gregorio XV en 1622 y canonizado por Clemente IX en 1669.
Puerto Real Club de Fútbol
El Puerto Real Club de Fútbol es un club de fútbol de España de la ciudad de Puerto Real en Cádiz. Fue fundado en 1931 y milita en la Primera División Andaluza, la séptima categoría del fútbol español.

Primera División Andaluza
La Primera División Andaluza constituye el séptimo nivel de competición de la Liga Española de Fútbol en la comunidad de Andalucía. Se encuentra inmediatamente por debajo de la División de Honor y por encima de la Segunda Andaluza.
Poligamia en el islam
La poligamia en el islam a menudo ha sido criticada por defensores de los derechos de las mujeres. De hecho, la poligamia constituye una violación del principio de igualdad entre hombres y mujeres según  la Declaración Universal de los Derechos Humanos. Bajo la jurisprudencia matrimonial del Corán, los sunitas y los chiitas, a los hombres musulmanes se les permite practicar la poliginia, es decir, pueden tener más de una esposa al mismo tiempo. La práctica de que una mujer tenga más de un marido es un pecado en el Islam.

Sura
Una sura (en árabe: سورة‎, sūrah, pl. suwar), tradicionalmente conocido en castellano como azora, es el equivalente a  capítulo en el Corán, libro sagrado del islam, que consta de un total de 114 suras.
Rother
Rother es un distrito no metropolitano del condado de Sussex Oriental (Inglaterra). Tiene una superficie de 509,43 km². Según el censo de 2001, Rother estaba habitado por 85 428 personas y su densidad de población era de 167,69 hab/km².

Censo del Reino Unido de 2001
El Census 2001 se realizó en el Reino Unido el domingo 29 de abril de 2001.

Reveló una población de 58.789.194 habitantes.

Fue organizado por la Oficina de Estadísticas Nacionales ONS en Inglaterra y Gales, la Oficina General del Registro GROS para Escocia y la Agencia de Investigación y Estadísticas NISRA en Irlanda del Norte.
Los resultados se ofrecen por regiones, áreas, y zonas. Están disponibles en sus respectivas páginas web.

Se realizó por correo, enviando 81.000 agentes a aquellos sitios donde no se recibió respuesta. Se estima que se obtuvieron datos del 95% sobre el total.

Su organización empezó en 1993 y costó 259 millones de libras.

Se obtuvieron datos sobre población, religión, edad, y raza.
Jamie Tarses
Sara James Tarses (Pittsburgh, 19 de marzo de 1964 - 1 de febrero de 2021) fue una productora de televisión estadounidense y exejecutiva de un estudio de televisión. Tarses fue la presidenta de ABC Entertainment de 1996 a 1999, la primera mujer y una de las personas más jóvenes en ocupar un puesto de este tipo en una cadena de televisión estadounidense.

Estudio de televisión
Un estudio de televisión es la infraestructura necesaria para realizar un programa de televisión. No confundir con plató, que es el espacio físico donde tiene lugar lo que ve el espectador. El estudio de televisión es un lugar cerrado y aislado de luces, sonidos y campos magnéticos externos, en el cual se pueden colocar equipos audiovisuales tales como cámaras de televisión, focos de iluminación profesional, sonido profesional para la grabación o retransmisión de programas con la mayor limpieza de luz, imagen y sonido en el ambiente posible y necesario para dar la calidad broadcast necesaria para emitir programas de televisión.
Parade (músico)
Parade es el nombre artístico de Antonio Galvañ, un reconocido músico de la escena indie pop española. Aunque generalmente se le ha clasificado dentro de la Nueva Ola Murciana, Parade tiene un estilo peculiar cargado de eclecticismo, en los que se aprecia la influencia de artistas tan diferentes como Sigue Sigue Sputnik, David Bowie, The Beach Boys, Jimmy Webb o Dion and The Belmonts.

Indie pop
Indie pop o pop indie se refiere a la música indie basada en las convenciones de la música pop. Otras veces los términos son utilizados para indicar una división entre pop dentro de la escena indie. El indie pop es un derivado del pop cuyas melodías suelen ser más suaves, melódicas y menos ruidosas con respecto al indie rock y otros estilos relacionados. El indie pop es la música pop que se mueve fuera de los límites de la música pop convencional. Es a menudo lo-fi, o por lo menos «inusual».