hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Opinião
Opinião fue un espectáculo musical dirigido por Augusto Boal y producido por Teatro de Arena junto con los miembros del Centro Popular de Cultura de la UNE, institución declarada ilegal por el régimen militar. recientemente instaurado en Brasil

El reparto de artistas estuvo formado por Nara Leão (reemplazada después por Maria Bethânia), João do Vale y Zé Kéti. Los cantautores interpretaban piezas musicales referentes a la situación social del país. El guion estuvo a cargo de Armando Costa, Oduvaldo Vianna Filho y Paulo Pontes.

El concierto tuvo lugar el 11 de diciembre de 1964 (a los pocos meses del golpe de Estado) en el teatro del Shopping Center Copacabana en Río de Janeiro.

El programa pasó a ser considerado un referente en la denominada "música protesta" y es considerada parte de la historia musical de Brasil.

Unión Nacional de los Estudiantes (Brasil)
La Unión Nacional de Estudiantes (en portugués: União Nacional dos Estudantes, UNE) es la principal y más antigua unión estudiantil de Brasil, así como el movimiento social más antiguo que aún se encuentra en actividad en este país. Representa a cerca de 5 millones de estudiantes de enseñanza superior, estando su sede radicada en São Paulo. Su objetivo principal es la lucha por una educación pública, gratuita y de calidad. Aunque no está vinculada oficialmente a ningún partido político, se define como una organización progresista y desde la década de 1980 ha estado dirigida, con algunos intervalos, por cuadros procedentes del Partido Comunista de Brasil (PCdoB).
Ubaldina Valoyes
Ubaldina Valoyes Cuesta (Quibdó, Chocó, 6 de julio de 1982) es una deportista colombiana retirada en la especialidad de halterofilia. Fue campeona de Centroamérica y del Caribe en Mayagüez 2010 y los Juegos Panamericanos en cuatro ediciones consecutivas iniciando en Santo Domingo 2003. El 25 de noviembre de 2020 le fue adjudicada la medalla de bronce de los Juegos Olímpicos de Londres 2012, luego que se confirmara el positivo por stanozolol de la rumana, Roxana Cocoș.

Chocó
Chocó es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Quibdó. Está ubicado al noroeste del país, en las regiones Andina y Pacífico.

Comprende las selvas del Darién, una pequeña porción del Istmo de Panamá y las cuencas de los ríos Atrato, San Juan y Baudó. Es el único departamento de Colombia con costas en los océanos Pacífico y Atlántico, condición que a nivel de subdivisión nacional solo comparte con la provincia de Veraguas en Panamá en todo el continente. Es igualmente el único departamento limítrofe con Panamá. En ella se encuentra la ecorregión que probablemente tenga la mayor pluviosidad del planeta. A grandes líneas comprende la mitad norte del litoral colombiano en el océano Pacífico. Asimismo, es una de las regiones más biodiversas del mundo. Cuenta con una serie de playas turísticas ubicadas en Acandí, Nuquí y Bahía Solano.
Alejandro Muñiz Ruiz
Alejandro Muñiz Ruiz (Pontevedra, Galicia, 24 de mayo de 1991) es un árbitro de fútbol español. Pertenece al Comité de árbitros de Galicia.

Fue el cuarto árbitro en la final de la Copa del Rey del año 2024 que enfrentaba a Athletic Club contra el RCD Mallorca.

En febrero de 2025 arbitró el partido RCD Espanyol - Real Madrid, que terminó con victoria para el equipo catalán. Durante el encuentro una entrada de Carlos Romero a Kylian Mbappé fue sancionada con tarjeta amarilla. Tras la finalización del partido hubo una fuerte reacción del club madrileño que terminó con la sanción de Muñiz Ruiz e Iglesias Villanueva durante dos semanas al no haber mostrado tarjeta roja.

Final de la Copa del Rey de fútbol 2023-24
La final de la Copa del Rey de fútbol 2023-24 de España fue el partido que decidió el ganador de esta competición, que fue la 120.ª edición de su historia. El encuentro se disputó el 6 de abril de 2024 en el Estadio La Cartuja de Sevilla, donde se enfrentaron el Athletic Club y el R. C. D. Mallorca. Ambos equipos se clasificaron como ganadores de la ronda de semifinales en la que eliminaron al Atlético de Madrid y a la Real Sociedad, respectivamente.

El Athletic Club se proclamó vencedor en la tanda de penaltis y conquistó así su vigésimo cuarta copa, después de 40 años de la última y tras seis finales perdidas.
Lo Crestià
Lo Crestià / El Cristiano fue una enciclopedia impulsada por el rey de Aragón Pedro el Ceremonioso y redactada por Francesc Eiximenis entre 1379 y 1392 en catalán. El primer volumen y la mitad del duodécimo fueron publicados por el impresor alemán Lambert Palmart en Valencia en 1483 y 1484 respectivamente.

Según el estudioso suizo-canadiense Curt Wittlin el nombre debería de ser Lo Cristià. Inicialmente debía de constar de trece volúmenes que contendrían "sumariamente todo el fundamento del cristianismo", para estimular al estudio de la teología entre los laicos. Hoy en día se puede decir que es una enciclopedia de la vida medieval. Lo Crestià es una obra universal que marca una etapa importante en la historia de la literatura occidental: es la última de las grandes summa teológicas medievales, y es también uno de los primeros grandes escritos de la literatura didáctica y teológica europea que deja el latín en beneficio de una lengua vernácula, el catalán.

Curt Wittlin
Curt Joseph Wittlin (Reinach, cantón de Basilea-Campiña, 13 de abril de 1941-Tortosa, Bajo Ebro, 23 de septiembre de 2019) fue un filólogo suizo y un experto de la lengua y literatura catalana medieval. Eiximenista.
Svetlana Koroleva (modelo)
Svetlana Yuryevna Koroleva (en ruso: Светлана Юрьевна Королёва, nacida en 1983) fue coronada Miss Rusia 2002 en junio de 2002, después de competir contra otras 69 chicas de varias regiones rusas. Durante el concurso, ella representaba a su ciudad natal Petrozavodsk.
Ese mismo año, representó a Rusia en el certamen de belleza Miss Europa 2002, el cual ganó.

Además, se suponía que ella debía acudir a Miss Universo 2003, pero su título de Miss Europa no le permitía hacer esto.

Miss Europa 2002
La Versión 57.ª del Concurso Miss Europa correspondiente al año 2002, fue llevado a cabo en el Centro de Exhibición y Cultura Internacional en Beirut.

La Ganadora de la corona más codiciada de Europa fue la modelo Svetlana Koroleva de nacionalidad Rusa. Miss Europa 2001 Elodie Gossuin de Francia coronó a la nueva soberana de la belleza europea el día 28 de diciembre en 2002.
Horseshoe sandwich
El horseshoe sandwich (literalmente "sándwich de herradura") es un sándwich abierto que fue creado en Springfield, Illinois. Consiste en una rebanada gruesa de pan tostado, usualmente una tostada texana, una hamburguesa, patatas fritas y una salsa de queso "secreta". Otras carnes que se usan en lugar de la hamburguesa son el lomo de cerdo, la pechuga de pollo a la parrilla o frita, y filetes de pescado fritos.

Aunque las salsas de queso varían según los cocineros, ésta generalmente deriva del Welsh rarebit. Los ingredientes habituales incluyen huevos, cerveza, manquetilla, queso, salsa Worcestershire, mostaza, sal y pimienta.

También hay un horseshoe sandwich de desayuno, que reemplaza la carne y las patatas fritas con huevos y hash browns.

Una porción más pequeña, con una tajada de pan y una de carne, es llamada "Pony Shoe".

Con sus muchas variantes, es una especialidad local poco frecuente fuera del centro de Illinois.

Lomo de cerdo
El lomo de cerdo es cada una de las dos piezas de la carne del cerdo que están junto al espinazo y bajo las costillas del animal. Suele tener una forma cilíndrica. Es frecuente encontrarlo secado al aire o preparado en adobo: lomo en adobo. En la cocina española es frecuente encontrarlo en forma de bocadillo pequeño en los que se denomina "montado de lomo".
Zipper Interactive
Zipper Interactive fue un estudio desarrollador de videojuegos estadounidense ubicado en Redmond, Washington, que formaba parte del grupo Sony Computer Entertainment Worldwide Studios. Fue fundado en junio de 1995 por Jim Bosler y Brian Soderberg. Creó muchos videojuegos diferentes, incluida la serie SOCOM: U.S. Navy SEALs. SOCOM: U.S. Navy SEALs fue creado en colaboración con el Comando de Guerra Especial Naval y publicado por Sony Computer Entertainment para PlayStation 2. El 25 de enero de 2006, Sony anunció que había adquirido Zipper Interactive para agregarlo a su grupo de estudios de desarrollo.

Redmond (Washington)
Redmond es una ciudad localizada en Condado de King (Estado de Washington). Está situado a 26 km al este de Seattle, en el borde este del área metropolitana de Seattle. En 2010 la Oficina del Censo estimó que la ciudad tenía una población total de 54.144 personas, mayor a la del censo de 2000, de 45 256. Redmond es conocida por tener en ella la sede de Microsoft y de Nintendo of America. Redmond es también conocida como "Bicycle Capital of the Northwest" ("Capital de Bicicletas del Noroeste"), por la celebración anual de una carrera de bicicletas en su ciudad y en el único velódromo del estado.
Van Gelder Recording Studios
Los Van Gelder Recording Studios son estudios de grabación en Englewood Cliffs, Nueva Jersey, inaugurados en 1959 por Rudy Van Gelder. Muchos de las compañías discográficas de jazz más importantes, como Verve Records, Blue Note, Prestige y CTI Records, los han utilizado para grabar allí a sus artistas más relevantes.

Van Gelder ya se había establecido, a mediados de la década de 1950, y siendo un mero radioaficionado, como un referente en el mundo del jazz por sus grabaciones de importantes músicos de jazz como Cannonball Adderley, Miles Davis, Hank Mobley, John Coltrane, Johnny Griffin, Horace Silver, Milt Jackson, Sonny Rollins y Jackie McLean, entre muchos, todas ellas grabadas en la sala de estar de la casa de sus padres en Hackensack (Nueva Jersey).

Concretamente, al cofundador de Blue Note, Alfred Lion, le gustaba tanto el sonido que Van Gelder conseguía que casi todas las sesiones de la discográfica de 1953 a 1967 fueron grabadas por Van Gelder.

CTI Records
CTI Records fue un sello discográfico de jazz, fundado en 1967 por el productor musical Creed Taylor. El nombre es un acrónimo de Creed Taylor Incorporated. Aunque grabó discos de diversos estilos, es especialmente conocido por sus ediciones de soul jazz, y por ser uno de los pioneros en grabar smooth jazz.
Sakaigawa Namiemon
Sakaigawa Namiemon (境川 浪右衛門; 28 de mayo de 1841 – 16 de septiembre de 1887) fue un luchador de sumo profesional japonés proveniente del Distrito de Katsushika, Provincia de Shimōsa. Es el décimo cuarto (14°) yokozuna en la historia del sumo. Fue apodado el "Tanikaze de la era Meiji", y además fue el único yokozuna reconocido oficialmente tras la caída del Shogunato Tokugawa.

Era Meiji
La era Meiji  (明治時代, Meiji-jidai?) o Período Meiji (23 de octubre de 1868-30 de julio de 1912) denota los 45 años del reinado del emperador japonés Meiji. Durante este período, el país comenzó su modernización y occidentalización erigiéndose como potencia mundial. El nombre significa "Era de culto a las reglas".

En 1868 se produce la revolución Meiji, y el emperador recupera su poder. Se emprenden, entonces, unas reformas legales tendentes a equiparar la sociedad japonesa con la europea, tomando como modelo la Prusia liberal de Guillermo I.
Peedu
Peedu es una localidad del municipio de municipio de Järva en el condado de Järva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 52 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del condado, cerca del nacimiento del río Pärnu y de la frontera con los condados de Harju y Lääne-Viru.

Condado de Harju
El condado de Harju (en estonio: Harju maakond) o Harjumaa es uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Con una extensión de 4333 km², se encuentra situado en el sur de la costa del golfo de Finlandia, y limita con los condados de Lääne-Viru al este, Järva al sureste, Rapla al sur y Lääne al suroeste.

Actualmente, más de un tercio de la población del país vive en dicho condado. Según datos de 2004, esto supone un total de 523.277 habitantes, lo que implica una densidad de población de 120,8 habitantes por km².

La capital de dicho condado es Tallin que, a su vez, es capital de la república. Recientemente, el órgano legislador de dicho municipio ha enviado una petición al gobierno de la nación para cambiar su estatuto actual y pasar a convertirse en un organismo administrativamente independiente, fuera del condado de Harju.
Pueblo abdallabi
El pueblo abdallabi, también conocido como abdalí o abdalíes pertenecen al grupo arabizado rufaa, también conocidos como árabes de la región de Butana. Habitan principalmente en territorio de Sudán. Se identifican como descendientes de Abdallah Djamma, un jefe que se separó de los rufaa tras la conquista del reino de Alodia. Son mayoritariamente musulmanes. El pueblo rafaa, del que forma parte el abdallabi,  hablan un dialecto árabe-sudanés, y su población total se estima en 602.000 personas.

Aloa
Alodia, también conocida como Alwa o Aloa (en griego: Aρογα, Aroua; árabe: علوة , 'Alwa), era un reino medieval nubio en lo que hoy es el centro y el sur de Sudán. Su capital era la ciudad de Soba, ubicada cerca de la actual Jartum en la confluencia de los ríos Nilo Azul y Blanco.

Fue fundada poco después de la caída del antiguo reino de Kush, alrededor del año 350 d. C. Alodia se menciona por primera vez en registros históricos en el año 569. Tras el derrumbe Meroe en el siglo IV, los gobernantes nubiohablantes crearon tres reinos en el valle del Nilo: Nobatia al norte, Makuria en el centro y Alodia al sur con capital en Soba. Fue el último de los tres reinos nubios en convertirse al cristianismo en el 580 después de Nobadia y Makuria.
Athamanta
Athamanta es un género de plantas herbáceas que pertenece a la familia  Apiaceae, son endémicas del Sur de Europa y del Norte de África.

Comprende 110 especies descritas y de estas, solo once aceptadas.

Europa Meridional
Europa Meridional o Europa del Sur es una de las veintidós subregiones en que la Organización de las Naciones Unidas divide el mundo. Está compuesta por diecisiete países: Albania, Andorra, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Chipre, Ciudad del Vaticano, Croacia, Eslovenia, España, Grecia, Italia, Macedonia del Norte, Malta, Montenegro, Portugal, San Marino y Serbia, más el territorio británico de ultramar de Gibraltar. En ocasiones, también se incluye a Francia, o al menos, a la región lingüística y cultural de Occitania en esta.

Limita con Europa Occidental, Europa Oriental y África del Norte.

También diversos sociólogos e historiadores subdividen la región en otras categorías, como son la Europa mediterránea, la balcánica o la del Este.
MComix
MComix es una bifurcación de proyecto Comix, un visor de imágenes específicamente diseñado para leer archivos de cómic y manga. El desarrollo de MComix empezó después del desarrollo del proyecto Comix llegara a su fin en el 2009. soporta gran variedad de formatos entre ellos tar, zip, rar, 7zip, cb7, cba, cbz, cbr, ace. También se añadieron funcionalidades, más soporte, corrigieron una gran cantidad de bugs.

Está escrito en el lenguaje de programación Python, utiliza PyGTK, el predecesor de PyGObject y funciona tanto en Windows como en Linux.

PyGTK
PyGTK es un binding de la biblioteca gráfica GTK para el lenguaje de programación Python. La biblioteca GTK se usa para desarrollar el entorno gráfico GNOME, así como sus aplicaciones, a la vez que algunos otros entornos gráficos. La biblioteca GTK permite el desarrollo sencillo de interfaces gráficas y su uso conjunto con Python permite el desarrollo rápido de aplicaciones gráficas potentes.
Cristiano Stockler das Neves
Christiano Stockler das Neves (Casa Branca, 1889 - São Paulo, 8 de marzo de 1982) fue un arquitecto y político brasileño. Ocupó la alcaldía de São Paulo durante unos meses en 1947. Fue fundador de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad Presbiteriana Mackenzie, la más antigua de São Paulo.

En su labor como arquitecto, proyectó varios edificios de la ciudad de São Paulo entre los que se destacan la Estación Júlio Prestes, el Museo de Zoología de la USP y el Edificio Sampaio Moreira. En Río de Janeiro fue responsable del proyecto del Palacio Duque de Caxias, antigua sede el Ministerio de Guerra así como el proyecto del Edificio Lellis, el inmueble residencial más antiguo de la Avenida Atlántica en la playa de Copacabana.

Edificio Sampaio Moreira
El Edificio Sampaio Moreira es un rascacielos histórico situado en la Rua Libero Badaró, en el llamado Centro Histórico en la Zona Central de São Paulo, la ciudad más poblada de Brasil. Proyecto relacionado con la arquitectura ecletica paulista, el edificio fue diseñado en estilo Beaux-Arts por los arquitectos Christiano Stockler y Samuel das Neves. Con 12 plantas y 50 metros de altura, fue el edificio más alto de São Paulo entre 1924, año de su inauguración, y 1929 lo superó el Edificio Martinelli. Por lo tanto, es el primero edificio con varios pisos de la ciudad.

Considerado el "prototipo" de los rascacielos de Sao Paulo - erigido en un momento en que la ciudad tenía edificios de hasta cuatro pisos - el Sampaio Moreira es protegido por el gobierno de la ciudad, debido a su importancia histórica y arquitectónica . Desde su inauguración, el edificio alberga en su planta baja al piso la Mercearia Godinho, (tienda tradicional en Sao Paulo, fundada en 1890) .
América (1736)
El América fue un navío de línea de 60 cañones nominales, cuya construcción comenzó en el verano de 1735 en el Real Astillero de La Habana, siendo botado el 21 de enero de 1736. Su nombre de advocación era Nuestra Señora de Belén. Su diseño "a la española" responde a un proyecto de José Antonio de Gaztañeta, siendo el responsable de su construcción el asentista Juan de Acosta. Según los estándares británicos, su diseño respondía a un navío de cuarta categoría. Acosta terminó el asiento a un coste de 77 000 pesos y el total de su producción ascendió a 1 251 738 reales y 12 maravedís.

Maravedí
El maravedí fue una antigua moneda española que se originó como una moneda de cuenta en la península ibérica en torno al siglo XI. Inicialmente, no era una moneda física, sino una moneda de cuenta utilizada para realizar cálculos y contabilidad. Su valor estaba vinculado al marco, una unidad de peso utilizada en Europa Occidental durante la Edad Media.
Bahía Almirantazgo
La bahía Almirantazgo o bahía Lasserre es una bahía irregular de 8 km de ancho en su entrada, entre punta Demay y Martins Head, que se interna en la costa sur de la isla Rey Jorge o isla 25 de Mayo por 16 km, isla perteneciente a las islas Shetland del Sur en la Antártida. La bahía se abre hacia el estrecho de Bransfield (o mar de a Flota).

El nombre en inglés Admiralty Bay aparece en un mapa de 1822 del cazador de focas británico George Powell, quien realizó una expedición al área en el barco Dove, y que luego se extendió al uso internacional con traducción al español como bahía Almirantazgo. El nombre bahía Lasserre es el utilizado en Argentina.

Islas Shetland del Sur
Las islas Shetland del Sur son un archipiélago del océano Antártico situado a unos 120 km de distancia de las costas de la península Antártica, al sur del continente americano, entre el pasaje de Drake por el norte y el estrecho de Bransfield por el sur. Comprenden un total de 3687 km². El punto más alto es el monte Irving, con 1950 m s. n. m. localizado en la isla Clarence.
The Challenge: Agentes Dobles
The Challenge: Agentes Dobles es la trigésima sexta temporada del reality de competencia de MTV The Challenge. Está temporadas presenta a exparticipantes de The Real World, Road Rules, The Challenge, Are You the One?, Big Brother, los Juegos Olimpicos, Celebrity Big Brother USA, Love Island UK, The Amazing Race, Survivor, Geordie Shore, Ex on the Beach, Shipwrecked, America's Got Talent, WWE NXT y Ultimate Beastmaster compitiendo para ganar un premio de $1,000,000.

La temporada se estrenó el 9 de diciembre de 2020, un especial del elenco titulado The Challenge: Agentes Dobles Desclasificado se emitió el 7 de diciembre. Esta es la primera temporada desde la temporada 25 que presenta una rotación regular de juegos de eliminación (a diferencia de un nuevo juego por cada eliminación).

La Venganza de los Ex (Estados Unidos)
La Venganza de los Ex  (en su idioma original Ex on the Beach) es un programa de telerrealidad estadounidense de MTV, basado en el programa británico del mismo nombre. Un episodio de antesala se llevó a cabo el 12 de abril de 2018 y se estrenó en MTV el 19 de abril de 2018. Es presentada por Romeo Miller.

La cuarta temporada titulada "Ex on the Beach: Peak of Love", se estrenó el 5 de diciembre de 2019 en los EE. UU. Y en enero de 2020 en los mercados internacionales de MTV.
Transposición de Smiles
La reacción de transposición de Smiles (reemplazo de Smiles), es una reacción de reemplazo de tipo sustitución nucleofilica aromática intramolecular.,

En esta reacción toma parte, un átomo "X" del compuesto aromático X = sulfona, sulfuro, éter o cualquier otro sustituyente capaz de desproteger al areno que lleva una carga negativa. El grupo funcional terminal "Y" debe ser capaz de actuar como un nucleofilo fuerte (por ejemplo un alcohol, amina o tiol). Por ser una reacción de tipo SNuAr el anillo debe tener un grupo que permita la reacción (NO2, SO2R).

Grupo funcional
En química, un grupo funcional es una cadena o conjunto  unido a una cadena carbonada, representada en la fórmula general por R para los compuestos alifáticos y como Ar para los compuestos aromáticos y que son responsables de la reactividad y propiedades químicas de los compuestos orgánicos. Se asocian siempre con enlaces covalentes al resto de la molécula.

La nomenclatura química de los compuestos orgánicos se basa en la combinación de los prefijos (función secundaria) y sufijos (función principal) asociados a los grupos funcionales junto con los nombres de los alcanos de los que derivan al acceder a los átomos.
ADCY2
La adenilato ciclasa 2 (ADCY2) es una isozima de la adenilato ciclasa (EC 4.6.1.1) que cataliza la conversión de ATP en cAMP.

ATP +  cAMP + fosfato

Es una adelinato ciclasa insensible a la calmodulina que se une a la membrana celular. Como cofactor, necesita dos iones magnesio por subunidad. Es insensible a Ca2+/calmodulina. Es estimulada por las subunidades beta y gamma de la proteína G. Se expresa en el cerebro. Las proteínas G, a su vez, son estimuladas por otras señales; por ejemplo, una hormona o un neurotransmisor. El cAMP producido por ADCY2 activa a la enzima PKA (proteína quinasa dependiente de cAMP), que fosforila al factor de transcripción CREB.

Isoenzima
Las isoenzimas o isozimas son enzimas que difieren en la secuencia de aminoácidos, pero que catalizan la misma reacción química. Estas enzimas suelen mostrar diferentes parámetros cinéticos (i.e. diferentes valores de KM), o propiedades de regulación diferentes. La existencia de las isoenzimas permite el ajuste del metabolismo para satisfacer las necesidades particulares de un determinado tejido o etapa del desarrollo. En bioquímica, las isoenzimas son isoformas (variantes estrechamente relacionadas) de las enzimas. En muchos casos, son codificadas por genes homólogos que han divergido con el tiempo. Aunque de forma estricta, las aloenzimas representan enzimas de diferentes alelos de un mismo gen y las isoenzimas representan enzimas de diferentes genes cuyos productos catalizan la misma reacción, los dos términos se suelen usar indistintamente.