hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lats letón
El lats (plural en letón: lati o latu (si el número es divisible entre 10)) fue la moneda oficial de Letonia desde octubre de 1993 hasta el 31 de diciembre de 2013. Un lats se dividía en 100 santīmu (singular, santīms en Español Es Céntimos). El código ISO 4217 para esta unidad monetaria era LVL y su abreviatura era Ls.

El 1 de enero de 2014, Letonia pasó a adoptar el euro como su nueva moneda.

Dialectos septentrionales del español de España
Los dialectos septentrionales del castellano de España son el conjunto de modalidades dialectales del idioma español empleadas en la mitad norte de España, en el área que va desde parte de Cantabria y de Vizcaya por el norte a Cuenca por el sur. Son uno de los dos principales subconjuntos dialectales del español de España, frente a los meridionales. En Madrid, La Mancha y otras zonas popularmente consideradas por sus habitantes como de dialecto septentrional se dan rasgos meridionales, principalmente la aspiración de la /s/ en posición implosiva.
Stan Okoye
Stanley Onyekachukwu «Stan» Okoye (Raleigh, Carolina del Norte, 10 de abril de 1991) es un jugador de baloncesto estadounidense, nacionalizado nigeriano, que pertenece a la plantilla del Bàsquet Club Andorra, equipo que juega en la Liga Endesa. Con 1,98 metros de estatura juega en la posición de alero.

Pallacanestro Varese
El Pallacanestro Varese, conocido como Openjobmetis Varese por motivos de patrocinio, es un club de baloncesto italiano de la ciudad de Varese, en la región de la Lombardía. Actualmente compite en la Serie A, la máxima división del baloncesto en Italia y en la tercera competición europea, la FIBA European Cup.

Pese a pertenecer a una ciudad de solo 80.500 habitantes, el Varese es el segundo club más laureado de Italia tras el Olimpia Milano, y uno de los más prestigiosos de Europa. En su palmarés constan 3 Copas Intercontinentales, 5 Copas de Europa, 2 Recopas de Europa, 10 Ligas Italianas, 4 Copas de Italia y una Supercopa italiana.
Parque Abelardo Sánchez
El parque Abelardo Sánchez es el mayor espacio verde urbano de la ciudad española de Albacete, con 120 000 m² (12 ha), y el tercero más antiguo (tras el parque de los Jardinillos y La Fiesta del Árbol), lo que lo convierte en «El Parque» por antonomasia de la ciudad. Situado en pleno centro de la capital, es el parque urbano más grande de Castilla-La Mancha. Es uno de los lugares más significativos de la urbe manchega.

La Fiesta del Árbol
La Fiesta del Árbol es uno de los parques urbanos más grandes, emblemáticos y antiguos de la ciudad española de Albacete. Con 61 719 m², está situado al oeste de la capital, entre la avenida de los Toreros, la travesía Lérida, la calle Lérida y la calle Nuestra Señora de Montserrat. Alberga los emblemáticos depósitos de Agua de la Fiesta del Árbol, símbolo de la ciudad.
Iglesia Hans Egede
La Iglesia Hans Egede es una iglesia evangélica luterana en Nuuk, Groenlandia, situada en el distrito del viejo Nuuk. La iglesia fue consagrada en el aniversario de los 250 años de la fundación de la misión de Hans Egede. Se trata de una estructura de madera, que recibe el nombre del misionero danés-noruego Hans Egede. El órgano de la iglesia es un instrumento 10-Frobenius de 1971.

Nuuk
Nuuk (pronunciación en groenlandés [nuːk]; en danés: Godthåb) es la capital y ciudad más poblada del territorio autónomo danés de Groenlandia. También es su principal centro cultural y económico, además de la sede del gobierno de la municipalidad de Sermersooq. Localizada a 64° 10′ de latitud norte, y 51° 43′ de longitud oeste, 240 km al sur del círculo polar ártico, su ubicación la hace la capital más septentrional del mundo. Cuenta con una población de 20 113 habitantes (est. 2025), lo cual representan una cuarta parte de la población total de Groenlandia, y la hace una de las capitales menos pobladas del mundo.

Nuuk recibe su energía eléctrica principalmente de la central hidroeléctrica Buksefjord, que funciona con energía renovable, a través de una línea eléctrica de 132 kV que cruza el fiordo Ameralik en una distancia de 5376 m (17 638 pies), el tramo libre más largo del mundo.
Glacialisaurus hammeri
Glacialisaurus hammeri es la única especie conocida del género extinto  Glacialisaurus (lat. "reptil congelado") de dinosaurio sauropodomorfo masospondílido, que vivió a principios del período Jurásico, hace aproximadamente 190 millones de años, en el Sinemuriano, en la Antártida.

Sauropodomorpha
Los sauropodomorfos (Sauropodomorpha, 'con forma de pata de reptil') es un clado de dinosaurios herbívoros de cuello largo, pertenecientes al orden Saurischia que incluye a los saurópodos y sus antepasados. Los saurópodos generalmente alcanzaron grandes dimensiones, tenían cuellos y colas largas, eran cuadrúpedos y fueron los animales más grandes que hayan caminado sobre la Tierra. Los prosaurópodos, que precedieron a los saurópodos, fueron más pequeños y usualmente capaces de desplazarse en dos patas. Los sauropodomorfos fueron los herbívoros terrestres dominantes durante la mayor parte de la era mesozoica, desde principios del Triásico medio hasta su declive y extinción a finales del Cretácico.
Foro mundial del Holocausto
El Foro mundial del Holocausto (también conocido como World Forum «Let My People Live!») comprende una serie de actividades destinadas a preservar la memoria de las atrocidades del Holocausto.

Ya se han celebrado cinco foros mundiales; el primero en 2005 en Cracovia (Polonia).

Para organizar y apoyar el foro mundial, se estableció una fundación especial en 2005, bajo la presidencia de Viatcheslav Moshe Kantor, presidente del Congreso Judío Europeo y presidente del comité organizador del foro.

Yad Vashem
Yad Vashem (en hebreo: יָד וָשֵׁם‎; lit. ‘un monumento y un nombre’) es la institución oficial israelí constituida en memoria de las víctimas del Holocausto perpetrado por los nazis contra la población judía bajo el Tercer Reich, sobre todo durante los años de la Segunda Guerra Mundial. El sitio está ubicado en el Bosque de Jerusalén, en la vertiente occidental de Monte Herzl («Monte del Recuerdo»), que tiene unos 804 metros sobre el nivel del mar.
Allgemeiner Studierendenausschuss
El Comité General de Estudiantes (en alemán: Allgemeiner Studierendenausschuss, abreviado AStA) es la junta directiva y la agencia externa que representa al cuerpo de estudiantes (constituido) en las universidades en la mayoría de los estados alemanes. Por tanto, es considerado el gobierno estudiantil y la organización representante de los estudiantes. El AStA cumple una función similar a la Asociación de Estudiantes de una universidad británica.

Los comités suelen ser elegidos por el Parlamento estudiantil y constan de uno o varios presidentes, así como un conjunto de consultores de diferentes campos de estudio.

Consejo estudiantil
El consejo estudiantil o federación de estudiantes es el órgano responsable de representar y coordinar al estudiantado en los distintos centros de estudio, siendo más común su presencia en las universidades. El objetivo de los consejos estudiantes es la defensa de los intereses del estudiantado en el centro de estudio, velando por sus derechos frente a los demás elementos de la comunidad educativa.

El consejo estudiantil es usado en todas las instrucciones educativas, por lo cual es muy importante que en todas las instituciones exista un personero estudiantil, el cual se encarga de cumplir las peticiones o arreglos en la institución.
Calle de República de Argentina
La calle República de Argentina está localizada en el Centro Histórico de la Ciudad de México. Debe su nombre a Argentina, nombre que recibió en 1921.

Corre de sur a norte desde la zona arqueológica del Templo Mayor, la Plaza Manuel Gamio y la calle República de Guatemala hasta Eje 1 Norte, en donde toma hacia el norte el nombre de Jesús Carranza. Su origen se remonta a la primera traza de la Ciudad de México hecha por Alonso García Bravo en 1522 a partir de la trayectoria de la calzada de Tepeyacac y tuvo por varios siglos el nombre de Calle del Relox o Del Reloj, debido a un reloj mecánico instalado en el edificio de la Real Audiencia en el siglo XVI.

Alonso García Bravo
Alonso García Bravo (Ribera del Fresno, 1490 - Ciudad de México, 1561) fue un soldado español de la Conquista de México, que como alarife realizó el primitivo trazado urbano de algunas ciudades, como Ciudad de México, Veracruz y la Villa de Antequera, hoy Oaxaca.
Mayrac
Mayrac (en occitano Mairac) es una comuna y población de Francia, situada en el norte del departamento de Lot, en la región de Occitania. Forma parte del distrito de Gourdon y del cantón de Souillac.

La comuna se encuentra en el antiguo territorio del Quercy, concretamente en el Causse de Martel, uno de los causses del Quercy, sobre una meseta calcárea que desciende hacia el valle del río Dordoña. Su altitud oscila entre 120 y 287 m sobre el nivel del mar.

Desde 2015 Mayrac está integrada en la Communauté de communes Causses et Vallée de la Dordogne (abreviada Cauvaldor), agrupación intercomunal que reúne a diversas comunas del norte del Lot.

Según el censo legal de 2022, la comuna tenía 256 habitantes, denominados mayracois y mayracoises.

Distrito de Gourdon
El distrito de Gourdon es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el département Lot, de la région Mediodía-Pirineos (en francés Midi-Pyrénées). Cuenta con 9 cantones y 85 comunas.

La capital de un distrito se llama subprefectura (sous-préfecture). Cuando un distrito contiene la prefectura (capital) del departamento, esa prefectura es la capital del distrito, y se comporta tanto como una prefectura como una subprefectura.
Adolf Seilacher
Adolf Seilacher (24 de febrero de 1925-26 de abril de 2014) fue un destacado paleontólogo alemán, autor de la biomorfodinámica o morfología construccional. También es famoso por su clasificación etológica de las pistas fósiles, su modelo de icnofacies y por sus estudios de la Biota de Ediacara.

Skolithos
Skolithos es un icnogénero fósil de distribución mundial muy abundante en rocas paleozoicas, aunque se han documentado en sedimentos más recientes. El icnofósil está formado por galerías verticales y da nombre a la icnofacies Skolithos, donde se encuentra asociada a otros icnofósiles como Ophiomorpha, Diplocraterion y Monocraterion. Se cree que los organismos que excavaron estas estructuras eran anélidos o foronídeos.
Marina Pylayeva
Marina Pylayeva (en ruso: Марина Пылаева; Siktivkar, URSS, 12 de agosto de 1966) es una deportista rusa que compitió para la URSS en patinaje de velocidad en pista corta. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 1991 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 1997.

Siktivkar
Siktivkar ([sɨktɨfˈkar] en ruso: Сыктывка́р; en komi: Сыктывкар) es la capital de la República de Komi en la Federación Rusa. Se encuentra en la margen izquierda del río Sysola, un afluente del río Víchegda que, a su vez, es afluente del Dviná Septentrional.
Historia de Roraima
La Historia de Roraima es reciente en comparación con otros procesos históricos del Brasil. Ubicado en el extremo norte del actual Brasil, la región de Roraima fue invadida varias veces por diversos países como Inglaterra, Países Bajos y España. Paradójicamente, la región despertó poco interés por parte de los portugueses, en especial después de la llegada de la familia real portuguesa a la ciudad de Río de Janeiro a principios del siglo XIX.

Escenario de revueltas, masacres, crecimiento, exploración y progreso, fueron muchos los intentos de invasión neutralizados por las fuerzas portuguesas en el Fuerte San Joaquín. Joaquim Nabuco, un importante abogado pernambucano, defendió la región delante del Rey de Italia en el siglo XIX. Roraima ha sido municipio, territorio federal y estado brasileño.

Pernambuco
Pernambuco es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Recife. Se ubica en la región Nordeste del país. Limita al norte con Ceará y Paraíba, al este con el océano Atlántico, al sur con Alagoas y Bahía, y al oeste con Piauí. Con 94,6 hab/km² es el quinto estado más densamente poblado, por detrás de Río de Janeiro, São Paulo, Alagoas y Sergipe. El estado, que tiene el 4,6% de la población brasileña, es responsable de solo el 2,8% del PIB brasileño.

Los municipios más populosos son: Recife, Yaboatán de los Guararapes, Olinda, Caruarú, Paulista, Petrolina, Cabo de San Agustín y Victoria de San Antón.

El estado tiene algunos apodos: León del Norte, Tierra del Frevo y del Maracatu y Tierra Bendita.
Violet (álbum de The Birthday Massacre)
Violet es el segundo álbum de The Birthday Massacre. Fue lanzado inicialmente como un EP en el 2004, el cual relanzaron como LP para darle un enfoque más comercial a través de Metropolis Records (Reino Unido y Norteamérica), Repo Records (Europa) y Hellion Records (Brasil) en el 2005 con algunas canciones extra, previamente incluidas en el álbum anterior, Nothing and Nowhere.

Metropolis Records
Metropolis Records es una compañía discográfica independiente de industrial fundada en 1993 por Dave Heckman, la discográfica se basa en promover artistas basados en la música oscura, movimientos de la cultura gótica y del batcave, también incluyendo elementos del post-punk, futurepop, electro-industrial, darkwave, rock alternativo, entre otros.

También incluyendo artistas de culto.
Estación Buenos Aires
Buenos Aires fue la estación terminal de la línea Belgrano Sur situada dentro de la Ciudad de Buenos Aires, en el barrio de Barracas.

Aunque se puede llegar a pensar que está implícito en su nombre, Buenos Aires no era la principal estación ferroviaria de la ciudad ya que la mayoría de ramales que integraban la red están ahora desactivados y/o desmantelados, por ende, no contaba con servicios de carga ni de larga distancia, Por eso, se ha propuesto cambiarle el nombre a Barracas, en referencia al barrio en donde queda la estación.

Estación Plaza Constitución
La estación Plaza Constitución, o simplemente Constitución, es una de las siete estaciones centrales de ferrocarril de Buenos Aires, que oficia como cabecera del Ferrocarril General Roca. Con 16 andenes y 156 millones de pasajeros al año, es la estación de tren más grande y transitada de Argentina, y una de las más grandes del mundo.

De la estación, inaugurada el 1 de enero de 1887, parten ramales que abarcan en su recorrido las provincias de Buenos Aires, La Pampa, Neuquén y Río Negro. Desde 2021, es Monumento Histórico Nacional de Argentina.
Yassine Jebbour
Yassine Jebbour (Poitiers, Francia, 24 de enero de 1991), futbolista francés, de origen marroquí. Juega de volante y su actual equipo es el Association Sportive Nancy-Lorraine cedido por el Stade Rennes de la Ligue 1 de Francia.

Stade Rennes Football Club
El Stade Rennes F. C. —oficialmente en francés: Stade Rennais Football Club—, comúnmente conocido como Stade Rennes, es un club de fútbol francés, de la ciudad de Rennes en Bretaña. Fue fundado en 1901 y juega en la Ligue 1, la primera división del fútbol nacional.
Prealpes Ligures
Los Prealpes Ligures (en italiano, Prealpi Liguri) son un grupo montañoso perteneciente a los Alpes Ligures. La cima principal es el Monte Armetta que alcanza los 1.739 m s. n. m.

Se encuentran en el límite entre la región del Piamonte (Provincia de Cuneo) y la región de Liguria (provincias de Savona y Imperia).

Los Prealpes Ligures se separan, a su vez, en los Alpes del Marguareis (la otra subsección de los Alpes Ligures) por el puerto de Nava.

Provincia de Imperia
La provincia de Imperia (en italiano: provincia di Imperia) es una provincia italiana, situada en la región de Liguria, con capital en la ciudad homónima.

Limita al norte con la provincia de Cuneo, perteneciente a la región del Piamonte; al este con la provincia de Savona; al oeste con Francia y al sur con el mar. La capital es Imperia (42.667 hab.), que es superada en población por el comune (municipio) de San Remo (56.962 hab.).
Stella Díaz Varín
Stella Adriana Díaz Varín también conocida como La Colorina (La Serena, 11 de agosto de 1926-Santiago, 13 de junio de 2006) fue una poeta chilena de la Generación del 50. Tanto su obra poética como su personalidad polémica la posicionaron como una figura prominente y señera de la literatura chilena.

Generación del 50 (Chile)
En Chile, la Generación Literaria de 1950 fue un grupo de escritores que irrumpió en la escena nacional portando una bandera de escepticismo frente a la tradición literaria local, reclamando la superación del criollismo y volviendo la mirada, en cambio, a la literatura norteamericana y los clásicos rusos.

Existen dos criterios y consecuentemente dos nombres, para aludir a este grupo de escritores nacidos entre 1920 y 1934. El primero y el más difundido, Generación del 50, fue propuesto por Enrique Lafourcade en 1954. El segundo, Generación de 1957, fue propuesto por Cedomil Goic, quien aplicó el Criterio Generacional Histórico de Ortega y Gasset y el Método de seriación a la literatura hispanoamericana.
Hadleigh
Hadleigh es una ciudad y un parroquia civil del distrito de Babergh, en el condado de Suffolk (Inglaterra). Su población de acuerdo al censo del 2001 es de 7124 habitantes. Según el censo de 2011, Hadleigh parroquia civil tenía 8253 habitantes. Está listado en el Domesday Book como Hetlega.

Babergh
Babergh es un distrito no metropolitano del condado de Suffolk (Inglaterra). Tiene una superficie de 593,78 km². Según el censo de 2001, Babergh estaba habitado por 83 461 personas y su densidad de población era de 140,56 hab/km².
Gran Premio de Francia de Motociclismo de 1976
El Gran Premio de Francia de Motociclismo de 1976 fue la primera prueba de la temporada 1976 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 25 de abril de 1976 en el Circuito Bugatti de Le Mans.

Le Mans
Le Mans (pronunciado: /ləˈmɑ̃/) es una ciudad y comuna francesa, capital del departamento de Sarthe, de la región de Países del Loira. Tiene unos 150 mil habitantes y se sitúa a unos doscientos kilómetros al suroeste de París. Es mundialmente conocida por las 24 Horas de Le Mans, la carrera de automovilismo de resistencia más prestigiosa del mundo. Entre los interesados en la historia del arte, también es conocida por la arquitectura gótica de su catedral de San Julián.

Sus habitantes son llamados manceaux en francés.
Retablo de San Miguel (Jaume Huguet)
El Retablo de San Miguel es una obra de estilo gótico catalán realizada en temple de huevo por Jaume Huguet entre los años 1455 y 1460. Se conservan seis tablas de las nueve que tenía cuando fue encargado por el Gremio de Tenderos revendedores de Barcelona en 1455 para su capilla de la iglesia de Santa María del Pino. en el siglo XV, la capilla de San Miguel de la iglesia del Pino estaba ubicada donde actualmente está la capilla de la Inmaculada. Posteriormente, la advocación al santo fue trasladada a la actual capilla de San Miguel donde se instaló un retablo barroco. En 1923 la Junta de Museos de Cataluña comenzó una negociación con el gremio, que en 1940 permitió el ingreso de seis compartimentos del mismo conjunto en depósito, para acabar siendo adquiridos en 1970 por el Museo Nacional de Arte de Cataluña, donde actualmente se exponen.

Pintura al temple
La pintura al temple, también conocida como témpera, es una técnica de pintura en la que el disolvente del pigmento es el agua y el aglutinante (también denominado temple o engrosador) algún tipo de grasa animal, glicerina, yema de huevo, caseína, otras materias orgánicas o goma. Históricamente, la pintura al temple es característica de la Edad Media europea, una técnica muy utilizada en los estilos románico y gótico en el occidente europeo, y también  en los iconos bizantinos y ortodoxos, en Europa Oriental.
Huatacondo
Huatacondo (del quechua: wataqunchu ‘donde el cóndor tiene su nido’) es un poblado y oasis que se ubica a 230 km al sureste de Iquique y a 118 km al noroeste de Ollagüe, en la Región de Tarapacá, Chile.

Es un pequeño poblado de cultivos en terrazas de 53 habitantes (según el censo de 2002), en la Comuna de Pozo Almonte. Está ubicado en la vera del antiguo Camino del Inca de Arica a Quillagua y en medio de la Pampa del Tamarugal, entre los cerros Amaculla (de 4380 m de altura) e Higuerita (4070 m).

Sus habitantes son una mezcla indoespañol, debido al paso de la campaña española en tiempos de la conquista. Dentro de los pueblos del norte destaca la gran diferencia en su gente, aspecto y sociabilidad, además de su rasgo español.

Pampa del Tamarugal
La pampa del Tamarugal es una llanura y una cuenca hidrográfica endorreica ubicada en la Región de Tarapacá de Chile.

A partir de los años 70 se ha ampliado el concepto de cuenca hasta entender, ya en los primeros años del siglo XXI, una cuenca hidrográfica en lo que respecta a su definición espacial y funcional, como la unidad geopolítica y socioeconómica más apropiada y racional para el desarrollo integrado de los recursos de tierras y aguas asociados a la vegetación y en conjunto con los usuarios de nivel local y regional.: 17
Lagarto Futebol Clube
El Lagarto Futebol Clube es un equipo de fútbol de Brasil que juega en el Campeonato Brasileño de Serie D, la cuarta división nacional; y en el Campeonato Sergipano, la primera división de estado de Sergipe.

Sergipe
Sergipe es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Aracaju. Está ubicado en la región Nordeste del país. Limita al norte con Alagoas, al este y sur con el océano Atlántico y al oeste con Bahía. Con 21 915.1 km² es el estado menos extenso, con 2 338 474 habs. en 2021 es el sexto menos poblado —por delante de Rondônia, Tocantins, Acre, Amapá y Roraima, — y con 102 hab/km², es el cuarto más densamente poblado, por detrás de Río de Janeiro, São Paulo y Alagoas. El estado tiene el 1,1% de la población brasileña y produce solo el 0,6% del PIB brasileño.
Benjamin Constant Botelho de Magalhães
Benjamin Constant Botelho de Magalhães (Niterói, 18 de octubre de 1836 – Río de Janeiro, 22 de enero de 1891) fue un militar y pensador político brasileño. Participó en la Guerra de la Triple Alianza (1865–1870) como ingeniero civil y militar. Fue seguidor asiduo del pensador positivista francés Auguste Comte, y se convirtió en fundador del movimiento positivista de Brasil (Sociedade Positivista do Brasil, Sociedad Positivista Brasileña). A partir de ahí desarrollaría una posición republicana. Debido a desacuerdos internos renunció a la Sociedad Positivista brasileña .Fue un importante promotor del levantamiento republicano de 1889, fue nombrado Ministro de Guerra y posteriormente Ministro de Enseñanza Pública durante el gobierno provisorio. En las disposiciones transitorias de la Constitución brasileña de 1891 es consagrado como "fundador de la República". Falleció de 57 años en Río de Janeiro.

Ingeniero civil
Se conoce como ingeniero civil a  la persona que ejerce profesionalmente la ingeniería civil, una de las tres ramas generales en la actualidad de la ingeniería. El término se aplicaba originalmente a los ingenieros que trabajaban en proyectos de obras públicas, en contraste con el ingeniero militar, que se dedicaba al armamento y a la defensa. Con el tiempo, varias ramas de la ingeniería se han diferenciado de la ingeniería civil,  ya sea como una especialización en un área específica de la misma o bien como una rama independiente como es el caso de la ingeniería química, la ingeniería mecánica y la ingeniería eléctrica, mientras que buena parte del trabajo de los ingenieros militares ha sido abordado por la propia ingeniería civil.

Actualmente la ingeniería se clasifica en tres grandes ramas según su funcionalidad o propósito: ingeniería civil, ingeniería industrial de producción o procesos, e ingeniería militar de fuerza y orden.