hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ana Galindo Santolaria
Ana Galindo Santolaria (Jaca, España, 16 de agosto de 1973) es una esquiadora española retirada.

Entró en el primer equipo en 1988 y tras sus buenos registros en campeonatos nacionales participó en la Copa del Mundo de Esquí. Sus mejores resultados fueron dos cuartas plazas (Sölden 1997 y Åre 1998).

Participó en 2 Juegos Olímpicos, logrando su mejor resultado en el Eslalon gigante de Salt Lake City 2002 (posición 24.ª).

Participó en 5 Mundiales, logrando su mejor resultado en el de Sierra Nevada 1996 (posición 12.ª en Eslalon Gigante).

En la temporada 1996/97 consiguió su mejor posición en la Copa del Mundo de Esquí Alpino (40.ª posición con 168 puntos). También en esa temporada logró su mejor clasificación en una disciplina (10.ª con 144 puntos en Eslalon gigante).

En la temporada 2003/04 decidió retirarse.

Sölden
Sölden (también, Soelden) es un municipio situado en el distrito de Imst, en el estado de Tirol, Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2025, de 3080 habitantes.

Está ubicado al oeste de la ciudad de Innsbruck, cerca de la frontera con Alemania, al norte, y con Italia, al sur.

En su estación de esquí se disputa un evento de la Copa del Mundo de Esquí Alpino.
Paola Pliego
María Paola Pliego Lara, conocida como Paola Pliego (Ciudad de México; 27 de septiembre de 1994), es una esgrimista de sable mexicana naturalizada uzbeka. Fue medallista de bronce en el Campeonato Panamericano de Esgrima de 2015 y medallista de oro en el de 2017.

Sable (esgrima)
El sable moderno es, junto con la espada y el florete, una de las tres armas de esgrima.

Deriva del sable, arma que usaban los soldados de caballería. Es por esto que cuando se da la señal de salida en el combate los dos esgrimistas salen rápidos a tocarse, ya que se asemejaba a lo que pasaba en los asaltos de caballería cuando los caballeros se embestían entre sí.

Los tocados o puntos se pueden conseguir embistiendo con la punta o produciendo un corte con el filo de la hoja. El blanco válido es todo el cuerpo de cintura arriba, incluyendo cabeza y brazos. 
Los asaltos de sable son los más rápidos y ágiles en esgrima, por lo que requieren una buena forma física.

La posición de guardia que se utiliza en sable es la tercera a diferencia de la sexta utilizada tanto en florete como en espada.
Escuela de Letras de Madrid
La Escuela de Letras de Madrid (1989-2011) fue una escuela de escritura literaria española, fundada en 1989 por Constantino Bértolo, Alejandro Gándara y Juan Carlos Suñén con el apoyo de la editorial Debate. Estuvo activa hasta 2011.

Además de los tres mencionados, por su claustro pasaron profesores como Juan José Millás, Jesús Ferrero, Juan Luis Conde, José María Guelbenzu, Rosa Regàs o Antonio Muñoz Molina.
Dirigida por Alejandro Gándara (después director de la Escuela Contemporánea de Humanidades) desde 1999 hasta el año 2001 y por el poeta Juan Carlos Suñén hasta finales de 2010, tras una breve temporada bajo gestión de un grupo de profesores y antiguos alumnos, cerró definitivamente en 2011.

Juan José Millás
Juan José Millás García, o Juanjo Millás (Valencia, 31 de enero de 1946), es un escritor y periodista español. Su obra narrativa, traducida a más de una veintena de idiomas, ha sido reconocida con los más prestigiosos galardones literarios del ámbito hispano. Dentro de esta labor, es el inventor de un género nuevo: el articuento. Compagina su labor de narrador y columnista con la de conferenciante, director de talleres de escritura y colaborador en programas de radio.
El Komander
José Alfredo Ríos Meza (Culiacán, Sinaloa, 29 de abril de 1987), comúnmente conocido como su apodo El Komander, es un cantante y compositor del género regional mexicano, especializado en los estilos de banda sinaloense, norteño sinaloense, norteño con tuba, y mariachi. Es especialmente famoso por sus narcocorridos y su papel en el llamado «movimiento alterado todo un narco amigo de el chapo guzman ».

Música regional mexicana
Música regional mexicana o regional mexicano se refiere  colectivamente a los subgéneros regionales de la música campirana de México. El término surgió a principios de los años 1980 en los Estados Unidos.

Similarmente a la música country y sertaneja, artistas del regional mexicano se distinguen por el uso de ropa vaquera.

En México, la plataforma Spotify tiene en el género regional mexicano al 20% del total de reproducciones.

En la actualidad, la música regional mexicana cuenta con numerosos subgéneros; cada uno representativo de cierta región y la popularidad de cada uno varía por territorio en México y los Estados Unidos.
Selwyn Griffiths
Selwyn Griffiths (Pontypool, 8 de octubre de 1941) es un ex-piloto británico de motociclismo, que participó en el Campeonato del Mundo de Motociclismo desde 1965 hasta 1975 en la carrera de 250cc del Gran Premio de Yugoslavia.

Piloto de carreras
Un piloto de carreras es una persona que conduce un vehículo en una carrera de deporte motor. En la mayoría de las disciplinas de motor, la función de un piloto es recorrer una distancia marcada a la mayor velocidad posible sin salirse de la pista. No obstante, un buen piloto debe tener otras precauciones, como evitar sobreexigir el vehículo para prevenir abandonos, y disminuir la degradación de los neumáticos y el consumo de combustible.

Como en otros deportes, hay desde pilotos profesionales que ganan decenas de millones de dólares o euros al año, hasta amateurs que gastan sus pocos ingresos en competir. Algunas competiciones exigen cambio de pilotos, sea para permitir la participación de más pilotos o para permitirles descansar en caso de carreras de resistencia.
Super Monkey Ball Jr.
Super Monkey Ball Jr. es un videojuego de plataformas, parte de la serie Super Monkey Ball, desarrollado por Realism para Game Boy Advance. Es uno de los pocos juegos del sistema que hace uso de sus capacidades gráficas en 3D. Generalmente se lo considera un port del primer juego de la serie Super Monkey Ball, ya que reutiliza muchos niveles de este, pero tiene algunas diferencias.

Game Boy Advance
La Game Boy Advance (conocida en Japón como ゲームボーイアドバンス; Gēmu Bōi Adobansu), abreviada como GBA, es una consola de videojuegos de la compañía Nintendo, fabricada desde marzo de 2001 hasta 2008. La GBA forma parte de la sexta generación de videoconsolas. El modelo original no tenía una pantalla con iluminación, lo que fue solucionado con la Game Boy Advance SP, un rediseño de la consola que incluía algunas mejoras como la pantalla con iluminación y el uso de baterías de litio. Finalmente sufrió dos últimos rediseños en el 2005, una versión de la SP con pantalla retroiluminada y la Game Boy Micro.
Läätsa
Läätsa es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 95 habitantes.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Hiiumaa
Hiiumaa es la segunda mayor isla (989 km²) de Estonia. Con 10 623 habitantes es una de los condados más pequeños de Estonia. Se localiza en el mar Báltico, al norte de la isla de Saaremaa, y pertenece al archipiélago estonio occidental (archipiélago Moonsund). Su mayor ciudad es Kärdla.

Hiiumaa es la isla principal de condado de Hiiu, llamado Hiiu maakond o Hiiumaa en estonio. El nombre sueco y alemán de la isla es Dagö (isla del día), y en danés es Dagø. En finés se la llama Hiidenmaa; tanto el nombre finés y estonio significan "tierra de los hiisis" (espíritus o trasgos de los bosques).
Lucídio Vimaranes
Lucídio Vimaranes (m. c. 922), Lucídio Vimaránez en español, fue el segundo conde de Portugal. Aunque su filiación no figura en ninguna fuente, la mayoría de los historiadores opinan que fue hijo del conde Vimara Pérez. A la muerte de su padre, el rey Alfonso III de Asturias le encomendó el gobierno del condado junto con el conde Hermenegildo Gutiérrez a quien, a su vez, le sucedió su hijo Gutierre Menéndez  Después del gobierno del condado por otros nobles no miembros de este linaje, un bisnieto de Lucídio, el conde Aloito Núñez, sucedió al conde Menendo González, hijo del conde Gonzalo Menéndez, en el cargo.

También gobernó como tenente parte del territorio de Lugo en 910 y en el año siguiente aparece como previsor en Dume. Lucídio fue miembro de la curia regia y así aparece confirmando varios diplomas reales entre 887 y 917.

Tenencia feudal
La tenencia feudal o la tierra honor fue la cesión de tierras que efectuaba el rey o señor a un vasallo para su utilización y/o gobierno, sin implicar que el otorgante perdiera la propiedad o que supusiera derecho hereditario para el receptor. La tenencia estaba a cargo del tenente.
Gobierno de Pōhiva Tu'i'onetoa
El Gobierno Tu'i'onetoa fue el gobierno de Tonga desde el 8 de octubre de 2019 hasta el 27 de diciembre de 2021, liderado por el primer ministro Pōhiva Tu'i'onetoa.

Tras el fallecimiento del primer ministro Akilisi Pōhiva, Tu'i'onetoa abandonó el oficialismo y antes de la elección de un nuevo jefe de Gobierno, se unió a la oposición independiente, compuesta por el bloque de los Representantes Nobles y los Populares independientes. Más tarde anunció la formación de un nuevo grupo político, el Partido Popular. El 27 de septiembre, la Asamblea Legislativa lo eligió primer ministro, por quince votos contra ocho para Semisi Sika, quien se había desempeñado como mandatario interino tras el fallecimiento del anterior.

Sione Vuna Fa'otusia
Sione Vuna Fa'otusia (24 de febrero de 1953-Auckland, 29 de agosto de 2021) fue un abogado y político tongano. Fue miembro del Partido Democrático de las Islas Amigas. Se desempeñó como Viceprimer Ministro de Tonga y Ministro de Justicia.
Elecciones estatales de San Luis Potosí de 2009
Las elecciones estatales de San Luis Potosí de 2009 tuvieron lugar el domingo 5 de julio de 2009, simultáneamente con las Elecciones federales y en ellas serán renovados los siguientes cargos de elección popular en el estado mexicano de San Luis Potosí:

Gobernador de San Luis Potosí. Titular del Poder Ejecutivo del estado, electo para un periodo de seis años no reelegibles en ningún caso. El candidato electo fue Fernando Toranzo Fernández

58 Ayuntamientos. Compuestos por un Presidente Municipal y regidores, electos para un periodo de tres años no reelegibles para el periodo inmediato.

27 Diputados del Congreso del Estado. 15 electos por mayoría relativa en cada uno de los Distrito Electorales y 12 por el principio de representación proporcional mediante un sistema de listas.

Congreso del Estado de San Luis Potosí
El Congreso del Estado de San Luis Potosí es el órgano representante del poder legislativo del estado de San Luis Potosí, México. Está conformado por 15 diputados electos por mayoría relativa y 12 diputados electos por el principio de representación proporcional. Su sede es el Edificio Presidente Juárez, en el centro histórico de la ciudad de San Luis Potosí.
Francisco María Carrafa
Francisco María Carrafa (o Carafa) Castrioto y Gonzaga, duque de Nochera (o Nocera), muerto en la cárcel de la Torre de Pinto el 12 de julio de 1642, fue virrey de Aragón y Navarra, y Capitán General de los Reinos de Aragón y Navarra.

Capitán general
Capitán general es un rango, grado o empleo militar. En tiempos del Imperio este grado militar estaba reservado para los jefes del Real Ejército Español, habitualmente los virreyes y los gobernadores designados por la Corona española.
Interprovincial Championship 1994-95
El Interprovincial Championship de 1994-95 fue la cuadragésimo novena edición del torneo de equipos provinciales de la Isla de Irlanda, es decir tanto de la República de Irlanda como de Irlanda del Norte.

El torneo otorgó tres plazas para la Copa Heineken 1995–96.

Copa Heineken 1995-96
La Copa de Campeones Europeos de Rugby 1995–96 fue la 1.ª edición de la máxima competición continental. Se disputó desde el 31 de octubre de 1995 al 7 de enero de 1996. La final se jugó en el Estadio Cardiff Arms Park de Reino Unido y el Stade Toulousain se coronó campeón de Europa.
Tavius Robinson
Tavius Patrick Robinson (Guelph, Ontario; 3 de enero de 1999) más conocido como Tavius Robinson, es un jugador profesional canadiense de fútbol americano, se desempeña en la posición de linebacker en Baltimore Ravens, en la National Football League (NFL).

Linebacker
Linebacker (LB) (posición conocida en Hispanoamérica como apoyador o apoyo) es una posición en el fútbol americano y fútbol canadiense inventada por el entrenador de fútbol americano Fielding Yost, de la Universidad de Míchigan. Los linebackers son miembros del equipo defensivo. Se alinean aproximadamente de tres a cinco yardas por detrás de la línea de golpeo, en la línea secundaria, por detrás de la línea defensiva.
Landerneau
Landerneau (en bretón Landerne) es una localidad francesa de 14 902 habitantes situada en el departamento de Finistère en la región de la Bretaña. Es el  chef-lieu del cantón de su nombre.

En 2011, la ciudad fue laureada, junto con la alemana con el Hünfeld, con el Premio de Europa, una distinción otorgada anualmente por el Consejo de Europa, desde 1955, a aquellos municipios que hayan hecho notables esfuerzos para promover el ideal de la unidad europea.

Idioma bretón
El bretón (brezhonegⓘ) es una lengua céltica insular de la rama britónica, al igual que el galés y el córnico, lenguas con las que está muy relacionada. A lo largo de su historia ha sido muy influido por el francés, en tal modo que parte del léxico proviene de esta lengua romance.

El bretón se habla esencialmente en el oeste de Bretaña, pero se está intentando recuperar o implantar en todo el territorio, tanto donde tradicionalmente se habló como donde no se habla desde hace siglos.
Norte (Costa de Marfil)
Norte fue uno de los cuatro departamentos originales de Costa de Marfil. Fue establecido en 1961, junto con los departamentos del Centro, el del Sur, y del Oeste. Durante la existencia del Norte, los departamentos eran las subdivisiones administrativas de primer nivel de Costa de Marfil.

Utilizando los límites actuales como referencia, el territorio del departamento del Norte estaba compuesto por las regiones de Denguélé, Savanes y Woroba.

En 1969, el Norte y los otros cinco departamentos existentes del país fueron suprimidos y reemplazados por 24 nuevos departamentos. El territorio del Norte se convirtió en los nuevos departamentos de Boundiali, Ferkessédougou, Korhogo, Odienné, Séguéla, y Touba.

Touba (Costa de Marfil)
Touba es una localidad de Costa de Marfil, capital del Departamento de Touba.

Se trata de un pueblo con un importante mercado regional al que acude población de localidades cercanas. Se conoce a la localidad de Touba como la capital de la etnia mahouka.
Caguas
Caguas es un municipio autónomo dentro de la región centro oriental del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. El pueblo es conocido por "La Aldea de Caguas". Por el norte limita con San Juan y Trujillo Alto; por el sur con Cayey y San Lorenzo; por el este con Gurabo y San Lorenzo; y por el oeste con Aguas Buenas, Cidra y Cayey.

Apodada como «El Valle del Turabo», «El Nuevo País» y «La Ciudad Criolla», a sus residentes, se los conoce como «cagüeños» o «criollos». En 2010, el negociado del censo de los Estados Unidos estimó su población en 142.893 habitantes.

El municipio de Caguas está organizado, territorialmente, en 10 barrios más el Caguas Pueblo, el centro administrativo y principal pueblo del municipio.

Estado libre asociado
El Estado libre asociado o mancomunidad (Commonwealth, en inglés) es la forma de gobierno de los territorios estadounidenses de Puerto Rico y de las Islas Marianas del Norte.

El Partido Popular Democrático de Puerto Rico alega desde el año 1952 que hubo un pacto entre Puerto Rico y los Estados Unidos que le dio a Puerto Rico un gobierno autónomo y lo sacó de la lista de colonias de la Organización de Naciones Unidas. Dicha afirmación fue aclarada en el año 2015 por el Gobierno de los Estados Unidos reiterando que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos sujeto a la autoridad y poderes plenipotenciarios del Congreso de los Estados Unidos, tras ser entregada por España como parte de los acuerdos del Tratado de París de 1898.
Rally de Australia de 2018
El Rally de Australia de 2018, oficialmente 27. Kennards Hire Rally Australia fue la 27º edición y la decimotercera y última ronda de la temporada 2018 del Campeonato Mundial de Rally. Se celebró del 15 al 18 de noviembre y contó con un itinerario de 24 tramos sobre tierra que sumaban un total de 316,30 km. Será también la última cita de los campeonatos WRC 2 y WRC 3, el primero con el título ya decidido y el segundo con solo dos inscritos.

Sébastien Ogier (Ford) y Thierry Neuville (HYundai) llegaron a Australia con una diferencia de solo tres puntos en la clasificación general del campeonato. Ambos se jugaron el título de pilotos, mientras que Ott Tänak tercero del certamen, también contaba con posibilidades pero sus opciones eran más remotas.

Thierry Neuville
Thierry Jean Neuville (Sankt Vith, Bélgica; 16 de junio de 1988) es un piloto de rally belga. Participó en el IRC desde 2009 hasta 2011, donde consiguió dos victorias, en Córcega y San Remo, y el quinto puesto en el campeonato 2011. En 2012 fue piloto titular del Citroën Junior Team en el Campeonato Mundial de Rally, el segundo equipo de la marca francesa, y participó en otras dos pruebas mundialistas con el Qatar World Rally Team. El piloto pasó a dicho equipo en 2013, con el que logró el subcampeonato. Desde 2014 es piloto oficial de Hyundai, con el que ha sido campeón del mundo en 2024 y subcampeón en 2016, 2017, 2018 y 2019. El belga ha logrado 22 victorias y 69 podios en pruebas mundialistas.
Porza
Porza es una comuna suiza del Cantón del Tesino, situada en el distrito de Lugano, círculo de Vezia. Limita al norte con las comunas de Cureglia y Comano, al noreste con Canobbio, al sureste con Lugano, al suroeste con Savosa, y al oeste con Vezia.

Cantón del Tesino
El cantón del Tesino (TI, en italiano: Ticino, pronunciado: [tiˈt͡ʃiːno]; en alemán, francés y romanche: Tessin, oficialmente Repubblica e Cantone Ticino «República y Cantón del Tesino») es el  cantón más meridional de Suiza, sobre la vertiente sur de los Alpes. El nombre deriva del río homónimo que atraviesa subiendo por el Passo della Novena (en alemán: Nufenenpass) hasta el lago Mayor. El cantón del Tesino es casi enteramente italohablante (a excepción del municipio de Bosco/Gurin). El cantón forma junto con algunas zonas del cantón de los Grisones la llamada Suiza italiana.

Según la Constitución del Cantón, «el Cantón del Tesino es una república democrática de cultura y lengua italiana» (Art. 1 Const.) y el Preámbulo deja claro que «el pueblo del Tesino» es «fiel a la tarea histórica de interpretar la cultura italiana en la Confederación Suiza» (Preámbulo de la Constitución).
Nicolás Besio Moreno
Nicolás Besio Moreno fue un ingeniero civil argentino. Se dedicó a investigar la historia de la ingeniería, estudios sobre estadísticas y cartografía. Estudió en la Facultad de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales de la Universidad de Buenos Aires y se recibió en 1901. Posteriormente se dedicó a la docencia universitaria y llegó a ser decano de la Facultad de Ciencias Físicas, Matemáticas y Astronómicas de la Universidad de La Plata y vicedirector del museo de Ciencias Naturales en esa localidad.

Es autor de varios libros relacionados con la historia de la cultura, entre ellos Estudios diversos sobre la hidrogeología pampeana y Las fundaciones matemáticas de Manuel Belgrano.

Facultad de Ciencias Exactas y Naturales (Universidad de Buenos Aires)
La Facultad de Ciencias Exactas y Naturales (FCEyN) es parte de la Universidad de Buenos Aires. Tiene su sede en los pabellones I, II, de industrias y 0 + infinito, los cuatro ubicados en la Ciudad Universitaria.
Herschel Jantjies
Herschel Jerome Jantjies (Stellenbosch, 22 de abril de 1996) es un jugador sudafricano de rugby que se desempeña como medio scrum y juega en los Stormers del Super Rugby. Es internacional con los Springboks y se consagró campeón del Mundo en Japón 2019.

Súper Rugby
El Súper Rugby, anteriormente conocido como Súper 15, Súper 14 y Súper 12, es el campeonato profesional de rugby más importante del hemisferio sur, integrado por equipos de Nueva Zelanda, Fiyi, Australia y hasta 2020 contó con la participación de Sudáfrica, Argentina y Japón. La liga tuvo sus orígenes en el Campeonato Super 10 de 1993 donde la formaban originariamente diez equipos.

Nueva Zelanda, Australia y Sudáfrica dominaron entre 1987 y 1995 las copas mundiales y tras la apertura del profesionalismo en 1995, crearon una organización llamada SANZAR (actualmente denominada SANZAAR con la adhesión de Argentina) para organizar, en 1996, la liga profesional Súper 12 y el The Rugby Championship.
Municipio de Sonora
El municipio de Sonora (en inglés: Sonora Township) es un municipio ubicado en el condado de Hancock en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 494 habitantes y una densidad poblacional de 5,08 personas por km².

Condado de Hancock (Illinois)
El condado de Hancock (en inglés: Hancock County), fundado en 1825, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. En el año 2000, el condado tenía una población de 20 121 habitantes y una densidad poblacional de 10 personas por km². La sede del condado es Carthage. El condado recibe su nombre en honor a John Hancock.
Pavlová
Pavlová es un municipio del distrito de Nové Zámky en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 205 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur de la región, cerca de los ríos Nitra y Hron (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con Hungría.

Región de Nitra
La región de Nitra (en eslovaco: Nitriansky kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Limita al sur con Hungría, al oeste con la región de Trnava, al norte con la región de Trenčín y al este con la región de Banská Bystrica. La capital es la ciudad de Nitra. otras ciudades importantes son Topoľčany, Nové Zámky, Komárno y Levice.

A norte el territorio es atravesado por los Cárpatos y se va allanando hacia el sur. La frontera meridional la constituye el Danubio. Otros ríos importantes de la región son el Váh, el Nitra y el Hron.

En el sur reside una significativa minoría de lengua húngara, el centro principal es Komárno.
Ángel Viñas
Ángel Viñas Martín (Madrid, 2 de marzo de 1941) es un economista,  historiador y diplomático español, especializado en la guerra civil española y el franquismo.

Doctor en Ciencias Económicas, se formó en Madrid, en la Universidad de Hamburgo, en la de Glasgow y en la Libre de Berlín. Ha sido catedrático de Economía Aplicada y de Historia en distintas universidades (Valencia, Alcalá de Henares, UNED y Complutense), así como profesor de la Escuela Diplomática y miembro de la junta de gobierno de la misma. Fue premio extraordinario en la licenciatura y en el doctorado en Ciencias Económicas en la Universidad de Madrid y accésit al Premio Nacional Fin de Carrera.

Banco Exterior de España
El Banco Exterior de España (BEX) fue una entidad bancaria española que operó entre 1928 y 1991. A lo largo de su historia la entidad financiera estuvo especializada en cuestiones relacionadas con el comercio exterior. En 1991 se integró en la corporación bancaria Argentaria, tras lo cual desapareció.