hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maribel Arrieta Gálvez
María Isabel Arrieta Gálvez (San Salvador, El Salvador, 22 de agosto de 1934 - Región de Bruselas-Capital, Bélgica, 31 de agosto de 1989) fue una ex Miss El Salvador. Fue una de las favoritas en la cuarta edición del concurso de belleza Miss Universo, que se realizó en Long Beach, California el 22 de julio de 1955. Es la única representante salvadoreña que ha llegado a ser la primera finalista en la historia de dicho concurso y la que más cerca ha estado de ganar el título.

Miss Universo
Miss Universo es un concurso de belleza internacional anual dirigido por la Organización Miss Universo con sede en Nueva York.

La Organización Miss Universo y su marca, junto con sus concursos hermanos, Miss USA y Miss Teen USA, es actualmente propiedad de JKN Global Group y Legacy Holding Group USA Inc., una división estadounidense de la empresa mexicana Legacy Holding a través de la empresa conjunta JKN Legacy Inc. Telemundo tiene los derechos de licencia para transmitir el concurso hasta 2023. La defensa del concurso es «cuestiones humanitarias y es una voz para lograr un cambio positivo en el mundo».

La actual Miss Universo es Fátima Bosch  de México, quien fue coronada el 20 de noviembre de 2025 en Bangkok (Tailandia) consiguiendo así para México su cuarta corona en el concurso de belleza.
Hynobius hidamontanus
La salamandra de Hakuba (Hynobius hidamontanus) es una especie de anfibio caudado de la familia Hynobiidae. Es endémica del Japón. Su hábitat natural son los bosques templados y los ríos y marismas. Está considerada en peligro de extinción por la pérdida de hábitat.

Marisma
En geografía, una marisma es un ecosistema húmedo con plantas herbáceas que crecen en el agua. Suelen estar asociadas a estuarios o terrenos cercanos al mar, y suelen tener sustratos con fondos arenosos. El agua de una marisma puede ser marina, es decir, salada, aunque normalmente es una mezcla de agua marina y dulce, denominada salobre. Una marisma es diferente de una ciénaga, que está dominada por árboles en vez de herbáceas. Una marisma puede definirse como un terreno bajo y pantanoso que es inundado por las aguas del mar.

Las marismas son muy importantes para la vida silvestre siendo uno de los hábitats preferidos para criar una gran variedad de vida; desde diminutas algas planctónicas, hasta una abundante cantidad de flora y fauna, fundamentalmente aves.
Casa de Nassau-Breda
La casa de Nassau-Breda (en neerlandés: Huis Nassau-Breda) fue una rama de la casa de Nassau que gobernó entre otras posesiones el señorío de Breda entre 1475 y 1544, y que llegó a posicionarse como una de las principales familias dentro de los Países Bajos. También serían la primera rama de la casa de Nassau en ostentar la dignidad de príncipe de Orange.

Llegaría a su fin con la repentina muerte de Renato en el asedio de Saint-Dizier de 1544 al servicio del emperador Carlos V, y significaría la llegada de Guillermo el Taciturno a la escena neerlandesa como heredero más cercano de Nassau-Breda.

Príncipe de Orange
El príncipe o princesa de Orange es un título nobiliario de origen francés. Su territorio, el Principado de Orange, se encontraba al sur de Francia, con capital en Orange. El principado perteneció a diversas familias nobles francesas hasta llegar en 1530 a la alemana Casa de Nassau, en la persona de Renato de Châlon. Al morir Renato sin descendencia, cede todos sus derechos en la persona de su primo, el futuro Guillermo de Orange. En adelante, su familia ostentaría dicho título formando la Casa de Orange-Nassau.

El territorio del principado fue definitivamente anexado por Francia en 1672.

Actualmente este título lo posee el heredero al trono neerlandés, siendo la princesa Catalina Amalia desde el 30 de abril de 2013 la titular, como hija primogénita del rey Guillermo Alejandro de los Países Bajos.
Catasticta
Catasticta es un género  de mariposas de la familia Pieridae. La especie tipo por designación original es Euterpe nimbice Boisduval, 1836.
Se han descrito al menos 96 species válidas en el Neotrópico, y se han identificado al menos tres especies adicionales por describir.

Pieridae
Los piéridos o piérides (Pieridae) son una extensa familia de lepidópteros glosados del clado Ditrysia. Incluye unos 84 géneros y más de 1100 especies, la mayoría de América tropical y el Sureste asiático, pero no faltan especies en Europa.
Berle-Kari
Berle-Kari (nórdico antiguo: Berðlukári Vemundsson; o Berle-Kåre, n. 795) fue un caudillo vikingo que vivió en el siglo IX en Berle (nórdico antiguo: Berðla), actualmente Bremanger en Sogn og Fjordane, Noruega. El Landnámabók (libro de los asentamientos) le menciona como hijo de Vemund Vikingsson, y hermano de Frodi (n. 790) y Skjoldolf Vemundsson (n. 795), uno de los primeros colonos de Islandia.

Según la  saga de Egil, Kari era un afamado berserker. Tuvo dos hijos: Olvir Hnufa, quien llegó a ser un escaldo de renombre en la corte de Harald I de Noruega; Eyvind Lambi, quien también llegó a posicionarse en la corte como hersir, y una hija, Salbjorg Karadóttir, quien casó con Kveldulf Bjalfason.

Bremanger
Bremanger es un municipio de la provincia de Sogn og Fjordane en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 3767 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del país, cerca del glaciar Jostedal —el mayor de la Europa continental— y del lago Hornindalsvatnet que, con 514 metros de profundidad, es el más profundo de Europa.

Los antiguos registros históricos citan a Bremanger como «Berla» (nórdico antiguo: Berðla).
Mazina Delure
Mazina Delure (Amersfoort, Países Bajos, 6 de mayo de 1948) es una deportista canadiense que compitió en remo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 1977, en la prueba de ocho con timonel.

Campeonato Mundial de Remo de 1977
El VII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Ámsterdam (Países Bajos) entre el 24 y el 28 de agosto de 1977 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Real Federación Neerlandesa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo Bosbaan, ubicado al sur de la ciudad holandesa.
Supercopa de Japón 2005
La Supercopa de Japón 2005, también conocida como Supercopa Xerox 2005 (en inglés: Xerox Super Cup 2005) por motivos de patrocinio, fue la 12.ª edición de este torneo.

Fue disputada entre Yokohama F. Marinos, como campeón de la J. League Division 1 2004, y Tokyo Verdy 1969, como ganador de la Copa del Emperador 2004. El partido se jugó el 26 de febrero de 2005 en el Estadio Internacional de la ciudad de Yokohama.

Tokyo Verdy
El Tokyo Verdy (東京ヴェルディ, Tōkyō Verudi?) es un club de fútbol profesional japonés que juega en la J1 League. Anteriormente fue conocido como Verdy Kawasaki y Tokyo Verdy 1969.

Disputa sus partidos en el Estadio Ajinomoto que comparte con el F.C. Tokyo, contra el cual juega el derbi de la ciudad o el derbi de Tokio, aunque disputa también muchos encuentros en otros recintos, tales como el Estadio Olímpico de Tokio.

Con siete campeonatos de liga, cinco Copas del Emperador, seis Copas de la Liga y un Campeonato de Asia, el Tokyo Verdy es el club de fútbol más laureado en Japón. Sin embargo la mayoría de sus logros los obtuvo durante el amateurismo del fútbol en Japón.
Gustavo Moncayo
Gustavo Guillermo Moncayo Rincón (Santiago, Putumayo, 29 de noviembre de 1952 - Pasto, Nariño, 15 de noviembre de 2022) conocido como El Profesor Moncayo, fue un colombiano que emprendió, el 17 de junio de 2007 una marcha a pie desde Sandoná (Nariño) hasta Bogotá, en un recorrido de más de 1000 kilómetros. Esta marcha la inició con el objetivo de buscar la liberación de que su hijo, el suboficial del Ejército Nacional Pablo Emilio Moncayo, que fue secuestrado por las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia - Ejército del Pueblo (FARC-EP) desde el año 1997 y exigir al gobierno que permitiera las negociaciones que llevaran al llamado intercambio humanitario.

Luis Eduardo Garzón
Luis Eduardo Garzón, también conocido como Lucho Garzón, (Bogotá, 15 de febrero de 1951) es un político, exactivista y sindicalista colombiano. Garzón fue alcalde mayor de Bogotá entre 2004 y 2008; candidato presidencial en 2002 y precandidato por el Partido Verde para las elecciones presidenciales de 2010.

Después de haberse retirado del partido de izquierda Polo Democrático Alternativo en mayo de 2009, Garzón se unió a los exalcaldes de Bogotá Antanas Mockus y Enrique Peñalosa y juntos adhirieron al Partido Verde en septiembre del mismo año. Se desempeñó como Ministro de Trabajo durante el segundo gobierno de Juan Manuel Santos, dejó el cargo en abril de 2016. En 2019 anunció su interés de lanzarse una vez más como candidato a la alcaldía de Bogotá.
Batman Begins (banda sonora)
Batman Begins: Original Motion Picture Soundtrack es el álbum de la banda sonora de la película de Christopher Nolan de 2005 Batman Begins. Fue lanzada el 15 de junio de 2005. Fue compuesta por Hans Zimmer y James Newton Howard, con contribuciones de Ramin Djawadi, Lorne Balfe y Mel Weeson.

Lorne Balfe
Lorne Balfe (n. Inverness; 23 de febrero de 1976) es un compositor y productor musical británico. Es conocido por haber puesto música a películas, series o videojuegos tales como Misión Imposible: Fallout, Top Gun: Maverick, Viuda negra, Ad Astra, The Crown, La materia oscura, Genius: Picasso, Genius: Einstein, Call of Duty: Modern Warfare 2, Assassin's Creed III y  Revelations.

Ha colaborado durante años con su mentor Hans Zimmer en Remote Control Productions. En sus inicios, compuso bajo el seudónimo de Oswin Mackintosh.
Universidad Nacional Experimental Francisco de Miranda
La Universidad Nacional Experimental Francisco de Miranda (UNEFM) es una institución pública venezolana de educación superior, con sede en el estado Falcón y fundada el 25 de julio de 1977. Hoy día es una de las universidades más reconocidas y prestigiosas del país. Cuenta con un periódico, una emisora de radio (Unefm 104.1 FM) y un canal de televisión de señal abierta (TV Unefm).

De las aulas de la UNEFM han egresado (hasta 2005) 7510 profesionales. Además, la UNEFM tiene un convenio con la empresa estatal PDVSA a través del cual le brinda la oportunidad a sus egresados de iniciar su experiencia laboral en las instalaciones de las refinerías de Amuay y Cardón.

La universidad debe su nombre a Francisco de Miranda, una de las principales figuras de la lucha independentista venezolana.

Refinería de Amuay
El Complejo Refinador de Amuay es una instalación para refinación de petróleo, que está ubicada en la costa occidental de la península de Paraguaná, municipio Los Taques, del estado Falcón, Venezuela. Actualmente pertenece a la empresa energética estatal Petróleos de Venezuela (PDVSA). Esta refinería de petróleo estaba ubicada entre las primeras tres más grandes del mundo; sin embargo, estás eran varias refinerías alrededor del sector de los Taques, estas fueron unidas y convertidas en un complejo refinador de Amuay 1997, año en el que se unió con la Refinería Cardón, ubicada en la misma península y la Refinería Bajo Grande, en el estado Zulia, para integrar el Centro de Refinación de Paraguaná (CRP), considerado hoy día el más grande de Venezuela y uno de los más grandes del mundo.
Marc Guggenheim
Marc Guggenheim (Long Island, 24 de septiembre de 1970) es un guionista, productor de televisión, escritor de historietas y novelista estadounidense. Es más conocido como el creador de la serie de televisión Eli Stone (2008-2009) para ABC, Arrow (2012-2020) y Legends of Tomorrow (2016-2022) para The C.W., productor ejecutivo de la serie animada Tales of Arcadia (2016-2021), así como el escritor de los largometrajes Warner Bros.: Green Lantern (2011), y 20th Century Foxes: Percy Jackson: Sea of Monsters (2013).

Percy Jackson y el mar de los monstruos
Percy Jackson y el mar de los monstruos (título original en inglés: Percy Jackson & the Olympians 2: The Sea of Monsters) es una película estrenada el 7 de agosto de 2013. La dirección es de Thor Freudenthal, y está basada en el libro de Rick Riordan, El mar de los monstruos, de la serie de novelas Percy Jackson y los dioses del Olimpo. La película es la continuación de Percy Jackson y el ladrón del rayo.
Skrapar
Skrapar es un municipio del condado de Berat, en el sur de Albania. Se creó en 2015 mediante la fusión de los antiguos municipios de Bogovë, Çepan, Çorovodë, Gjerbës, Leshnjë, Potom, Qendër Skrapar, Vendreshë y Zhepë. El ayuntamiento tiene su casa consistorial en la villa de Çorovodë. La población total del municipio es de 12 403 habitantes (censo de 2011), en un área total de 831.44 km².

Recibe su nombre del desaparecido distrito de Skrapar. El actual municipio de Skrapar tiene los mismos límites que el antiguo distrito, pero sin la villa de Poliçan.

Skrapar es conocida por la producción de rakí (bebida alcohólica popular en los Balcanes y que en Skrapar se produce principalmente utilizando uvas), sus montañas imponentes y los impresionantes cañones.

Bogovë
Bogovë es un municipio del distrito de Skrapar, en el condado de Berat, Albania.

Se encuentra situado en la zona centro-sur del país, al sur de Tirana y al este del mar Adriático, con una población a finales de 2011 de 1098 habitantes.
Lee Sun-Hee (1978)
Lee Sun-Hee (Seúl, 21 de octubre de 1978) es una deportista surcoreana que compitió en taekwondo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, obteniendo una medalla de oro en la categoría de –67 kg. En los Juegos Asiáticos de 1998 consiguió una medalla de plata.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 2003, y cuatro medallas en el Campeonato Asiático de Taekwondo entre los años 1996 y 2004.

Campeonato Asiático de Taekwondo de 2004
El XVI Campeonato Asiático de Taekwondo se celebró en Seongnam (Corea del Sur) en 2004 bajo la organización de la Unión Asiática de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Samuel Baláž
Samuel Baláž (Bratislava, 25 de agosto de 1998) es un deportista eslovaco que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de K4 500 m. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de bronce en la misma prueba.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2018 y 2021, y cuatro medallas de plata en el Campeonato Europeo de Piragüismo, en los años 2018 y 2022.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2018
El XX Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 8 y el 10 de junio de 2018 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Serbia de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado en el lago Sava, un entrante del río homónimo, enfrente de la isla conocida como Ada Ciganlija.
Efecto multiplicador
En economía, el efecto multiplicador es el término propuesto por la teoría del Keynesianismo, utilizado para referirse a la influencia de una variación unitaria de una variable exógena (una variable cuyo nivel no se determina dentro de la teoría examinada) en una variable endógena (una variable cuyo nivel es explicado por la teoría estudiada). Por ejemplo, podemos referirnos al multiplicador de una variación de la oferta monetaria con respecto al nivel de desempleo. También pudiera referirse puntualmente al conjunto de incrementos que se producen en la renta nacional de un sistema económico, a consecuencia de un incremento externo en el consumo, la inversión o el gasto público.

Renta nacional
La renta nacional es una magnitud económica, que está compuesta por todos los ingresos que reciben todos los factores productivos nacionales durante un cierto periodo, descontando todos los bienes y servicios intermedios que se han utilizado para producirlos. Es una herramienta valiosa para analizar los resultados del proceso económico, que concretamente mide la cantidad de bienes y servicios de los que se han dispuesto en el país durante cierto año.

Existen diversas magnitudes que miden la actividad económica o la producción de un país como son el producto interior bruto (producto interno bruto), el producto nacional bruto y la renta nacional.
Jürg Schubiger
Jürg Schubiger (Zürich, 14 de octubre de 1936 - 15 de septiembre de 2014) fue un psicoterapeuta suizo y escritor de libros infantiles. Ganó el Premio Alemán de Literatura Juvenil en 1996 por Als die Welt noch jung war.

Por su "contribución duradera" como escritor infantil, Schubiger recibió la Medalla Hans Christian Andersen en 2008. Este premio, otorgado por la Junta Internacional de Libros para Jóvenes, es el reconocimiento más alto para un escritor e ilustrador de libros infantiles.

Hammer
«Hammer» es una canción interpretada por la cantautora neozelandesa Lorde, incluida en su cuarto álbum de estudio, titulado Virgin (2025). Lorde y James Harmon Stack se encargaron de la composición y producción del tema, que fue publicado el 20 de junio de 2025 por Republic Records como el tercer sencillo del disco.
Rocky Point
Rocky Point es un lugar designado por el censo del condado de Pender en el estado estadounidense de Carolina del Norte.
Es parte de la Wilmington Área Estadística Metropolitana. Rocky Point se encuentra en Carretera de Carolina del Norte 210 y Carretera de Carolina del Norte 133 y la Ruta 117, a una altitud de 39 pies (12 m s. n. m.). Rocky Point se encuentra en la salida 408 de la Interestatal 40. La pequeña comunidad se compone de dos gasolineras y tiendas de conveniencia, una parada de camiones pequeños, una tienda de comestibles Food Lion, un hospital para animales, dos restaurantes de comida rápida, un pequeño restaurante chino, una tienda Dollar General, y algunas empresas una variedad de otros. La comunidad, aunque muy rural, está situada a sólo 15 a 20 millas del Océano Atlántico, con Wrightsville Beach es la playa pública más cercana.

Región de Cape Fear
La región de Cape Fear o Área Estadística Metropolitana de Wilmington, NC MSA, como la denomina la Oficina del Censo de los Estados Unidos, es un Área Estadística Metropolitana centrada en la ciudad de Wilmington, estado de Carolina del Norte, en Estados Unidos. Su población según el censo de 2010 es de 362.315 de habitantes, convirtiéndola en la 141.º área metropolitana más poblada de los Estados Unidos.

El nombre de la región proviene tanto del río como el cabo homónimos, ubicados en la misma. Otros nombres comúnmente usados para denominarla son Bajo Cape Fear, área metropolitana de Willmington y Costa Azalea. El Concejo de Gobierno de Cape Fear, comprende además el condado de Columbus.
Karuo
Karuo léase Ka-Ruó (en chino simplificado, 卡若区; pinyin, Kǎruò qū, en tibetano, མཁར་རོ་ཆུས། ; Wylie, Mkhar'ro chus) es un distrito urbano bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Chamdo. Se ubica al este de la Región Autónoma del Tíbet, al oeste de la República Popular China. Su área es de 10 793 km² y su población total para 2010 fue más de 100 mil habitantes.

Transliteración Wylie
La transliteración Wylie es un método para transliterar la escritura tibetana usando el alfabeto latino. Su nombre se debe a Turrell Wylie, que perfeccionó el método en 1959. Desde entonces se ha convertido en un método estándar de transliteración en estudios tibetanos, especialmente en Estados Unidos.

Cualquier método de romanización del idioma tibetano enfrenta el dilema de si debe tratar de reproducir los sonidos del tibetano hablado o la ortografía del tibetano escrito. Ambos difieren mucho, dado que la ortografía se fijó en el siglo XI, mientras que la pronunciación ha continuado evolucionando. Los sistemas de transcripción anteriores intentaban combinar ambas, por lo que nunca reflejaban de manera perfecta ninguna de ellas. La transliteración Wylie se diseñó específicamente para transcribir la escritura tibetana, lo que explica su aceptación en los ámbitos académicos. No pretende ayudar a la correcta pronunciación de las palabras tibetanas.
Montfaucon (Lot)
Montfaucon (en occitano Montfalcon) es una comuna y población de Francia, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Lot, en el distrito de Gourdon y cantón de Labastide-Murat.

Su población en el censo de 2004 era de 568 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Causse de Labastide-Murat.

Mediodía-Pirineos
Mediodía-Pirineos (en francés: Midi-Pyrénées, en occitano gascón: Miegjorn Pirenèus y en occitano languedociano: Miègjorn Pirenèus) fue una antigua región administrativa de Francia. Esta región estaba atravesada por el meridiano de Greenwich. Era la más grande en superficie del país y también, junto a la de Ródano-Alpes, la que contaba con el mayor número de departamentos. Formaba parte de la región histórica de Occitania. El 1 de enero de 2016, a consecuencia de la reforma territorial de 2014, se fusionó con la región Languedoc-Rosellón para formar la nueva región de Occitania.
Raíz cuadrada de tres
La raíz cuadrada de tres es un número real positivo que cuando es multiplicado por sí mismo da el número tres. Se denota por √3.

Su valor numérico por truncamiento con diez cifras decimales es de 1,73205080757 (secuencia n.º A002194 del OEIS).

dos notaciones para el mismo número irracional que representa la altura de un triángulo equilátero de lado 2

La raíz cuadrada de 3 es un número irracional. También se conoce como constante de Teodoro nombrada en honor de Teodoro de Cirene.

OEIS
La Enciclopedia electrónica de secuencias de enteros (OEIS por sus siglas en inglés, de On-Line Encyclopedia of Integer Sequences) es una base de datos que registra secuencias de números enteros.

La información que contiene OEIS es de interés para matemáticos profesionales, pero también sirve como entretenimiento para cualquiera que desee practicar la matemática recreativa.

A fecha 3 de noviembre del 2025 la OEIS tiene 389.933 secuencias, lo que la hace la base de datos más grande de este tipo.
Entre ellas están la famosa lista de números primos
(A000040),
la sucesión de Fibonacci
(A000045),
y otras sin nombre propio, por ejemplo: la secuencia de "números que no son cuadrados" módulo 48
(A028761).

Cada entrada contiene los primeros términos de la secuencia, palabras clave que la describen, motivación matemática, fórmulas, enlaces a obras relacionadas, y más.
Las secuencias se pueden buscar por cualquiera de estos campos, por subsecuencia, y de otras formas.
Wilson Palacios Hurtado
Wilson Armando Palacios Hurtado (Palmira, Valle del Cauca, Colombia; 15 de marzo de 1992) es un futbolista colombiano. Juega como delantero y su primer equipo fue Expreso Rojo. Actualmente milita en Sportivo Belgrano del Torneo Federal A de Argentina.

Club Sportivo Belgrano
El Club Sportivo Belgrano es una institución deportiva de la ciudad de San Francisco, provincia de Córdoba, Argentina, cuyo equipo de fútbol masculino participa, desde la temporada 2016, en el Torneo Federal A, organizado por el Consejo Federal, órgano interno de la Asociación del Fútbol Argentino, a la que el club se encuentra indirectamente afiliado.

Fue fundado el 15 de abril de 1914, cuando un grupo de jóvenes resolvieron crear una nueva institución deportiva. Cuando todos estuvieron de acuerdo con proceder a la fundación, comenzaron a buscar el nombre más apropiado y, en medio de un desbordante entusiasmo, uno de los integrantes mencionó -observando al cielo- el nombre del prócer Manuel Belgrano. Así, en medio de la vieja plaza Vélez Sársfield, nació el club.