hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eurocom
Eurocom fue una empresa desarrolladora de videojuegos británica fundada en 1988, específicamente para desarrollar juegos para la Nintendo Entertainment System. Desde entonces Eurocom se fue expandiendo a otras plataformas, principalmente para Sega Mega Drive, y posteriormente a videoconsolas portátiles y videoconsolas de sobremesa más recientes como por ejemplo Xbox 360 y PlayStation 3.

La empresa fue famosa por sus ports de juegos arcade a consolas, pero posteriormente se hizo conocida por trabajar con licencias como Piratas del Caribe: En el Fin del Mundo, Ice Age 2: el deshielo, la serie James Bond 007 y Batman Begins.

El 7 de diciembre de 2012 Activision dio por concluidas las actividades de la división debido a las nulas ventas del videojuego 007 Legends.

Videoconsola portátil
Una videoconsola portátil es un dispositivo electrónico ligero que permite jugar a videojuegos y en el que, a diferencia de una videoconsola de sobremesa, los controles, la pantalla, los altavoces y la alimentación (baterías) están integrados en la misma unidad y todo ello con un pequeño tamaño, para poder llevarla y jugar en cualquier lugar o momento.

En 1976 Mattel presentó el primer juego electrónico portátil con el lanzamiento de Auto Race. Posteriormente varias compañías, como Coleco o Milton Bradley, lanzaron sus propios juegos o dispositivos electrónicos portátiles. La primera videoconsola portátil con cartuchos intercambiables fue la MicroVision de Milton Bradley, lanzada en 1979.

Nintendo está considerada como la empresa que popularizó el concepto de videoconsola portátil con el lanzamiento de la Game Boy en 1989, compañía que en 2014 y 2015 seguía dominando el mercado de las consolas portátiles con sus sistemas Nintendo DS y 3DS.
Chile en los Juegos Suramericanos
Chile es una de las naciones que ha participado en los Juegos Suramericanos de manera ininterrumpida desde la primera edición, realizada en Bolivia en 1978. Chile siempre estuvo entre los tres primeros puestos del medallero hasta la quinta edición de los juegos, fecha en la que se incorporaron cuatro países adicionales en las competiciones.

El país está representado en los Juegos Suramericanos por el Comité Olímpico de Chile y ha sido sede del evento deportivo en dos ocasiones: las ediciones tercera en 1986 y décima en 2014.

Juegos Suramericanos de 1978
Los I Juegos Suramericanos fueron realizados en la ciudad de La Paz, Bolivia, entre el 3 y el 12 de noviembre de 1978. Cochabamba y Santa Cruz de la Sierra apoyaron como subsedes para cierto eventos deportivos.
Abraxas Pool
Abraxas Pool es un álbum de estudio lanzado por los músicos ex-Santana Mike Shrieve, Neal Schon, Gregg Rolie, José "Chepito" Areas, Alphonso Johnson y Mike Carabello. Rolie y Schon habían trabajado juntos también en la banda de AOR Journey.

AOR
AOR es un acrónimo que puede significar:

Aspirante a Oficial de Reserva en el Ejército Argentino;

Soft rock;

Adult-oriented rock;

Arena Oriented Rock

Album-oriented rock.

Advanced Oil Recovery

AOR (performance)
Nia Sharma
Nia Sharma (Delhi, 17 de septiembre de 1990) es una actriz de televisión india. Interpretó el papel de Manvi en la serie de StarPlus Ek Hazaaron Mein Meri Behna Hai, de Roshni en Jamai Raja y ofició como concursante en el programa Fear Factor: Khatron Ke Khiladi en 2017, figurando entre los cinco finalistas. Actualmente interpreta el rol de Aarohi en la serie de Colors TV Ishq Mein Marjawan.

Sharma logró la popularidad en su país por su participación en la serie web Twisted. Fue ubicada en la lista de las 50 mujeres más hermosas de Asia publicada por el diario británico Eastern Eye, ubicándose en la tercera posición en 2016. Por su destacada actuación en la televisión india, ha recibido una gran cantidad de premios y galardones entre los que destacan dos premios Zee Rishtey, dos premios de la Academia de Televisión de la India y un premio Star Parivaar, además de un gran número de nominaciones en diferentes categorías.

Colors TV
Colors TV es una cadena de televisión india de entretenimiento general propiedad de Viacom 18. Su programación consiste de novelas domésticas, comedias, programas de telerrealidad enfocados en la juventud, programas sobre crimen y películas para televisión.
Museo Amado Nervo
El museo Amado Nervo es un museo mexicano dedicado al poeta mexicano Amado Nervo, construido en la casa donde este nació el 27 de agosto de 1870, el cual está ubicado en el centro de Tepic en el estado de Nayarit. El edificio una casona de mediados del siglo XIX que fue habilitada como museo y se inauguró el 27 de abril de 1970. Pretende dar a conocer algunas de las obras de dicho poeta y en sus tres salas muestra una serie de objetos que pertenecieron al bardo nayarita.

Bardo
Un bardo, en la historia antigua de Europa, era la persona encargada de transmitir las historias, las leyendas y poemas de forma oral además de cantar la historia de sus pueblos en largos poemas recitativos.
Caniculinella
Caniculinella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Boultoniinae, de la familia Schubertellidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Caniculinella tumida. Su rango cronoestratigráfico abarca el Pérmico.

Fusulinida
Fusulinida es un orden extinto de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Fusulinina del orden Foraminiferida. Los Fusulinida formaron una parte importante de las comunidades marinas del Carbonífero y Pérmico, de los cuales son excelentes fósiles guía. Sus fósiles son tan abundantes, que ellos solos forman formaciones calizas completas, como la Formación caliza de Cottonwood en Kansas. Sin embargo, se extinguieron al final del Pérmico. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
Staré Křečany
Staré Křečany es una localidad del distrito de Děčín en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1267 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, en la ladera sur de los montes Metálicos, cerca del río Elba, de la región de Liberec y del estado alemán de Sajonia.

Distrito de Děčín
El distrito de Děčín es uno de los siete distritos que forman la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 130 329 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del país, al noroeste de Praga, cerca de la frontera con Alemania. Su capital es la ciudad de Děčín.
Alejandro Bermúdez Rosell
Alejandro Bermúdez Rosell (Lima, Perú, 19 de diciembre de 1960) es un periodista especializado en temas de religión e Iglesia católica, influencer y activista provida peruano radicado en Estados Unidos.

Él mismo es creyente católico. Fue director de la agencia de noticias ACI Prensa hasta el 31 de diciembre de 2022 y conductor del programa semanal de TV Cara a Cara en el canal católico conservador EWTN, allí también participó en transmisiones en vivo de eventos católicos. También fue integrante de la sociedad de vida apostólica Sodalicio de Vida Cristiana como laico consagrado durante décadas hasta septiembre de 2024, cuando fue sancionado con la expulsión por decisión pontificia por "abuso en el ejercicio del apostolado del periodismo".

Vida consagrada
Se denomina vida consagrada en la Iglesia católica a los fieles de la misma que se proponen seguir más de cerca a Cristo, se dedican totalmente a Dios como a su amor más supremo y procuran conseguir la perfección de la caridad a través del servicio del Reino de Dios, mediante la profesión de los consejos evangélicos, sea por votos (simples o solemnes) o por promesas, pudiendo quedar consagradas o bien por la misma profesión de votos ante un superior o bien por la solemne oración consecratoria pronunciada por un Obispo.

Pertenecen a la vida consagrada de la Iglesia católica los Institutos de vida consagrada (religiosos o seculares), las Sociedades de vida apostólica, el orden de las vírgenes, la vida eremítica y otras formas de vida consagrada que el derecho se limita a llamar "nuevas".
Nimco Ali
Nimco Ali, (Somalia, 1983), en somalí: Nimco Cali, es una activista social y consultora de formación independiente somalí, cofundadora y directora de la organización sin ánimo de lucro Daughters of Eve.

Idioma somalí
El idioma somalí (en somalí: Af-Soomaali; en árabe: الصومالية‎) es miembro de la rama oriental de las lenguas cusitas de la familia afroasiática. Se habla sobre todo en Somalia y partes adyacentes de Yibuti (mayoría), de Etiopía, y de Kenia. Debido a la guerra civil y la migración, los hablantes del idioma se encuentran repartidos en multitud de países.
FFB Field
El FFB Field es un estadio de fútbol, ubicado en la ciudad de Belmopán, Belice. Es utilizado como sede de la selección nacional de fútbol de este país, así como del club Belmopan Blaze de la Liga Premier de Belice.

Para el mes de marzo de 2019 se finalizaron los trabajos de diseño y construcción de su cancha con césped sintético como un Proyecto Goal de FIFA. Las labores se iniciaron con movimientos de tierra, la construcción de drenajes y la base con medición milimétrica, el sistema de riego y la colocación del césped de última generación para concluir con la marcación de la cancha y aplicación de rellenos de caucho granulado y arena. Este proyecto tiene una medida total de 8214 m².

Liga Premier de Belice
La Primera División de Belice —conocida como Liga Premier— (en inglés: Premier League) es la máxima categoría masculina del sistema de ligas de Belice y la principal competición a nivel de clubes del país.

El torneo se disputa desde la década del 50, con algunos cambios. Desde 2011 el campeonato lo organiza la Federación de Fútbol de Belice (FFB).
Thriller (revista)
Thriller fue una revista de cómics mensual de Toutain Editor que se publicó en España en 1984 (en pleno declive del denominado boom del cómic adulto en España) que, con un precio de 175 pesetas, no tuvo el respaldo esperado y cerró después de 6 números.

Historia de la historieta en España
La historia del cómic en España puede remontarse muy atrás en el tiempo, dependiendo de lo que se entienda por historieta. Por ello, y al igual que sucede en otros países europeos, existe una fuerte controversia sobre cuál fue el primer cómic autóctono, llegándose a citar las Cantigas de Santa María, realizadas probablemente entre 1260 y 1270 por el taller de Alfonso X «el Sabio» como tales. En cualquier caso, y en forma de una tradición ininterrumpida que llega hasta nuestros días, el cómic español parte de mediados del siglo XIX y gozó de sus años dorados en los años 1940 y 1950, además de un boom entre finales de los 1970 y mediados de los 1980.
Challenger de Lexington 2017
El torneo Kentucky Bank Tennis Championships 2017 fue un torneo profesional de tenis. Perteneció al ATP Challenger Series 2017. Se disputó en su 22.ª edición sobre superficie dura, en Lexington, Estados Unidos entre el 30 de julio al el 6 de agosto de 2017.

Challenger de Lexington
El Fifth Third Bank Tennis Championships es un torneo de tenis celebrado en Lexington, Estados Unidos desde 1995. El evento forma parte del ATP Challenger Tour y se juega en canchas duras. A partir del año 2014 el torneo pasó a llamarse Kentucky Bank Tennis Championships por razones de patrocinio.
Hospital de San Rafael (Santander)
El antiguo Hospital de San Rafael fue originariamente asilo, hospicio y casa de maternidad o de pobres, para finalmente convertirse en un centro asistencial clínico de importancia para la ciudad de Santander (Cantabria, España) durante el siglo XIX y principios del siglo XX. Su fundación en 1791 está vinculada a la acción del obispo Menéndez de Luarca. Con el comienzo de la actividad de la Casa de Salud Valdecilla, el hospital de San Rafael cerraría sus puertas definitivamente. En la actualidad en el edificio ubica el Parlamento de Cantabria, en la calle Alta (barrio Cabildo de Arriba) de la ciudad de Santander.

Hubo dos momentos históricos en los que el hospital de San Rafael fue especialmente importante para Santander. El primero con motivo de la Guerra de la Independencia a comienzos del siglo XIX, y el segundo por la explosión del barco de vapor Cabo Machichaco en 1893, que provocó 590 muertos y 525 heridos.

Cabo Machichaco (vapor)
El Cabo Machichaco fue un barco de vapor construido en Newcastle (Reino Unido) en 1882. Fue adquirido en 1885 por la Compañía Ybarra con el objetivo de utilizarlo en el servicio de cabotaje entre Bilbao y Sevilla, cuya primera escala era en el puerto de Santander. El barco pasó a formar parte de la historia de Santander y de España el 3 de noviembre de 1893 al explotar su cargamento de dinamita mientras estaba atracado en uno de los muelles de la ciudad, siendo la mayor tragedia de carácter civil ocurrida en España en el siglo XIX.
Beauden Barrett
Beauden John Barrett (Nueva Plymouth, 27 de mayo de 1991) es un jugador neozelandés de rugby que se desempeña como apertura. Ganó el premio a mejor jugador de rugby del mundo en 2016 y 2017, y es un jugador indiscutido de los All Blacks.

National Provincial Championship (1976-2005)
El National Provincial Championship (NPC) fue la principal liga nacional de rugby, de 1976 a 2005, en Nueva Zelanda. Con la decisión de profesionalizar, fue reemplazado por dos competiciones: la Mitre 10 Cup y el Heartland Championship (Segunda división).
ISO 3166-2:NG
ISO 3166-2:NG es la entrada para Nigeria en ISO 3166-2, parte de los códigos de normalización ISO 3166 publicados por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que define los códigos para los nombres de las principales subdivisiones (p.ej., provincias o estados) de todos los países codificados en ISO 3166-1.

En la actualidad, para Nigeria los códigos ISO 3166-2 se definen para 1 territorio de la capital y 36 estados. El Territorio Federal de la Capital abarca la capital del país Abuya y tiene un estatus especial, equivalente al de los estados.

Cada código consta de dos partes, separadas por un guion. La primera parte es NG, el código ISO 3166-1 alfa-2 para Nigeria. La segunda parte tiene dos letras.

Normalización
La normalización (también denominada estandarización) es el proceso de elaborar, aplicar y mejorar las normas que se emplean en distintas actividades científicas, industriales o económicas, con el fin de ordenarlas y mejorarlas. Por su parte, la Sociedad Americana para Pruebas y Materiales (ASTM), define la estandarización como el proceso de formular y aplicar reglas, para una aproximación ordenada a una actividad específica, para el beneficio y con la cooperación de todos los involucrados.

Según la Organización Internacional de Normalización, la normalización es la actividad que tiene por objeto establecer, ante problemas reales o potenciales, disposiciones destinadas a usos comunes y repetidos, con el fin de obtener un nivel de desempeño óptimo en un contexto dado, que puede ser tecnológico, político o económico.
The Parent Trap (franquicia)
The Parent Trap es una franquicia estadounidense que consiste en películas de comedia familiares, incluyendo una versión original lanzada para salas de cine, tres secuelas hechas directamente para televisión, además de un remake. Basada en la novela de 1949 Las dos Carlotas de Erich Kästner, la trama se centra en hermanas gemelas idénticas, que fueron separadas al nacer y se redescubrieron mientras asistían a un campamento educativo. La pareja intercambia lugares al regresar a casa e idean un plan para volver a unir a su familia.

La película original de 1961 recibió una respuesta crítica positiva y se consideró un éxito. A partir de 1988, se produjeron y lanzaron tres secuelas de televisión como parte de la serie The Magical World of Disney. La película de 1998 recibió elogios de la crítica y fue un éxito financiero para el estudio.

La franquicia continuará, con un reinicio exclusivo de streaming en desarrollo que se lanzará en Disney+.

The Parent Trap (película de 1961)
The Parent Trap — Tú a Boston y yo a California, en España; Operación Cupido, en Latinoamérica— es una película de comedia familiar estadounidense de 1961, basada en la novela infantil Las dos Carlotas, dirigida por David Swift y protagonizada por la actriz británica Hayley Mills. Los actores Brian Keith, Maureen O'Hara y Joanna Barnes. Se trata de la segunda película que Mills hizo para Walt Disney Productions.

La película obtuvo un total de 25,1 millones de dólares desde su lanzamiento y recibió dos candidaturas a los Premios Óscar: al mejor montaje y al mejor sonido.

En 1998 se estrenó una nueva versión dirigida por Nancy Meyers y protagonizada por Lindsay Lohan. La actriz Joanna Barnes actuó en ambas versiones.
Challenger de Santiago 2017
El torneo Challenger ATP Cachantún Cup 2017 fue un torneo profesional de tenis. Pertenece al ATP Challenger Series 2017. Se disputó su 10.ª edición sobre superficie tierra batida, en Santiago, Chile entre el 6 y el 11 de marzo de 2017.

Tomás Barrios
Marcelo Tomás Barrios Vera (Chillán, Ñuble; 10 de diciembre de 1997) es un tenista chileno. Compite por el equipo chileno de Copa Davis desde 2017. En individuales ha ganado 7 títulos ATP Challenger Tour. Su ranking ATP más alto de singles fue el número 93, logrado en enero de 2024. En dobles ha ganado un torneo ATP 250 y un ATP Challenger, mientras que su ranking más alto fue el número 217, logrado el 7 de febrero de 2022.
Huelga de campesinos de 1934
Los días 5 y 6 de junio de 1934 tuvo lugar en España una huelga general revolucionaria de campesinos y jornaleros, días antes de la recolección. La huelga fue convocada por la UGT, en concreto por su Federación Nacional de Trabajadores de la Tierra (FNTT).  Las colisiones entre obreros en huelga, patronos y Guardia Civil fueron cruentas. El movimiento huelguista, que en general fue reprimido duramente, se extendió a más de 1.500 municipios españoles durante más de una semana. Esto llevó a numerosas detenciones y al desmantelamiento de la Federación. En Madrid fue detenido el diputado socialista por Jaén Juan Lozano Ruiz.

El mismo día 6 de junio fue asesinado en Hernani (provincia de Guipúzcoa), el general Fernando Berenguer, hermano del penúltimo presidente de Gobierno anterior a la Segunda República española, asesinato perpetrado por militantes anarquistas. El día 8 el gobierno declaró el estado de alarma y la censura previa de prensa.

Unión General de Trabajadores
La Unión General de Trabajadoras y Trabajadores (UGT) es una organización sindical obrera española. Fundada en el Congreso Obrero de Barcelona de 1888, comparte origen histórico con el Partido Socialista Obrero Español (PSOE). Ha evolucionando desde el clásico marxismo hacia una orientación socialdemócrata.

En número de personas afiliadas y de representantes es el segundo sindicato de España por detrás de Comisiones Obreras (CC.OO.).
George Michael Live in Australia
George Michael Live in Australia fue un concierto por el cantante y compositor inglés George Michael. Por primera vez desde su Faith World Tour en 1988, George Michael regresa a Australia en 2010 para realizar su concierto en vivo.

Concierto
Un concierto es una expresión cultural musical en la «que se ejecutan composiciones sueltas».

En el ámbito de la música clásica occidental también es la forma musical en la que los materiales melódicos, rítmicos y armónicos se combinan en una composición, determinando así la cualidad sonora global de una pieza. Designa la forma de relacionarse las diversas voces que intervienen en una pieza musical, entendiendo como voces diversas líneas melódicas simultáneas, sean vocales o instrumentales.

Existe un momento, llamado cadenza o cadencia, al final de algunos movimientos, donde el solista toca sin acompañamiento, exponiendo su técnica. Durante el siglo XVIII esta parte frecuentemente no era escrita en la partitura, siendo improvisada o escrita por el instrumentista de acuerdo a sus gustos y capacidades. Muchas de estas cadenzas fueron publicadas y aún hoy diferentes interpretaciones del mismo concierto pueden incluir las escritas por diferentes compositores.
Patrice Delaveau
Patrice Delaveau (Rambouillet, 27 de enero de 1965) es un jinete francés que compite en la modalidad de salto ecuestre.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Saltos Ecuestres entre los años 1986 y 2014. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el cuarto lugar en Atlanta 1996 y el cuarto en Sídney 2000, en la prueba por equipos.

Juegos Ecuestres Mundiales de 2014
Los VII Juegos Ecuestres Mundiales se celebraron en Caen (Francia) entre el 23 de agosto y el 3 de septiembre de 2014 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI) y la Federación Francesa de Hípica.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del Estadio D'Ornano, las pruebas de raid y de campo a través fueron realizadas en un circuito por los bosques y campos colindantes de la localidad normanda.

El campeonato contó con la asistencia de 967 jinetes de 74 países afiliados a la FEI, que participaron en 7 deportes ecuestres: doma, concurso completo, salto de obstáculos, raid o carrera de larga distancia, volteo, enganches y doma vaquera; 16 pruebas fueron disputadas en total.
Beyond the Gates
Beyond the Gates es el segundo álbum de la banda estadounidense de thrash metal Possessed. Fue lanzado en halloween de 1986 por los sellos Relativity y Combat.

En comparación con Seven Churches, Beyond the Gates tiene una sensación más técnica, y fue debido a una mejor producción.

Combat Records
Combat Records  es una compañía discográfica independiente estadounidense fundada en 1983 por Barry Kobrin y que se especializa principalmente en el heavy metal y otros géneros del metal, incluido el punk rock.

La discográfica cuenta con los distribuidores de las discográficas y distribuidoras, Relativity Records, SPV GmbH, AMPED Distribution y Important Record Distributors que es una de las principales de la discográfica.
Anneke Venema
Johanna Annechien Venema –conocida como Anneke Venema– (Veendam, 19 de enero de 1971) es una deportista neerlandesa que compitió en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Sídney 2000, en la prueba de ocho con timonel, y el octavo lugar en Atlanta 1996 (dos sin timonel).

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 1995 y 2001.

Campeonato Mundial de Remo de 1995
El XXV Campeonato Mundial de Remo se celebró en Tampere (Finlandia) entre el 21 y el 27 de agosto de 1995 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Finlandesa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Kaukajärvi, ubicado al sudeste de la ciudad finlandesa.