hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Bird and the Bee
The bird and the bee es un dúo musical indie pop originario de Los Ángeles, California.
La alineación está formada por Greg Kurstin "bee"(abeja) y Inara George "bird" (pájaro).
Kurstin, es un productor y teclista que ha trabajado con Lily Allen, Sophie Ellis-Bextor, Beck, Red Hot Chili Peppers y Foo Fighters, además de ser miembro de la banda Geggy Tah.

Tras trabajar juntos, Inara George y Kurstin decidieron colaborar en un proyecto de jazz con influencias electro-pop. 
Su EP debut, Again and Again and Again and Again, fue concebido en diciembre de 2006 y su álbum debut el 23 de enero de 2007 con Blue Note Records.

Indie pop
Indie pop o pop indie se refiere a la música indie basada en las convenciones de la música pop. Otras veces los términos son utilizados para indicar una división entre pop dentro de la escena indie. El indie pop es un derivado del pop cuyas melodías suelen ser más suaves, melódicas y menos ruidosas con respecto al indie rock y otros estilos relacionados. El indie pop es la música pop que se mueve fuera de los límites de la música pop convencional. Es a menudo lo-fi, o por lo menos «inusual».
Supermarine Sea Eagle / Scarab
El Supermarine Sea Eagle fue un hidrocanoa comercial biplano anfibio. Fue diseñado y construido por la Supermarine Aviation Works para su filial, la British Marine Air Navigation Co. Ltd, con vistas a ser utilizado en una ruta que enlazaba Southampton con las Islas del Canal y Francia. Este fue el primer servicio aéreo regular de pasajeros de Gran Bretaña en hidrocanoa.

Southampton
Southampton  es una ciudad y autoridad unitaria del sur de Inglaterra (Reino Unido) y uno de los principales puertos del Reino Unido. Está situada aproximadamente a mitad de camino entre Portsmouth y Bournemouth, y unos 110 km al suroeste de Londres. Es la ciudad más cercana al parque nacional del New Forest. Se encuentra en el extremo norte de Southampton Water, en la desembocadura de los ríos Test e Itchen. Su puerto es famoso por haber sido el punto de partida del Titanic en su trágico viaje inaugural. La mayor parte de su casco histórico fue destruido por los bombardeos alemanes durante la Segunda Guerra Mundial.
Física del suelo
La física del suelo trata el estudio de las propiedades físicas del suelo y los procesos físicos que ocurren dentro y en su superficie, y que son importantes en el sector agrícola para predecir los factores que intervienen en ecosistemas naturales y simulados como el crecimiento de las plantas, el manejo del suelo y del agua. Se basa en los principios de la física, la química física, la ingeniería, y la meteorología.

Es especialmente importante en estos días porque la mayoría de los agricultores requieren un entendimiento de los ecosistemas agrícolas. los principios de la física del suelo también se aplican para hacer frente a problemas prácticos de la agricultura, la ecología y la ingeniería.

Ecosistema
Un ecosistema es un sistema biológico constituido por una comunidad de organismos vivos (biocenosis) y el medio físico donde se relacionan (biotopo). Se trata de una unidad compuesta de organismos interdependientes que comparten el mismo hábitat. Los ecosistemas  suelen formar una serie de cadenas que muestran la interdependencia de los organismos dentro del sistema.

También se puede definir así: «Un ecosistema consiste de la comunidad biológica de un lugar y de los factores físicos y químicos que constituyen el ambiente abiótico». Se considera que los factores abióticos y bióticos están ligados por las cadenas tróficas o sea el flujo de energía y nutrientes en los ecosistemas.

Este concepto, que fue introducido en 1935 por el ecólogo inglés A. G. Tansley, tiene en cuenta las complejas interacciones entre los organismos (por ejemplo plantas, animales, bacterias, protistas y hongos) que forman la comunidad (biocenosis) y los flujos de energía y materiales que la atraviesan.
Universidad Mount St. Mary's
La Universidad Mount St. Mary's (Mount St. Mary's University en inglés y oficialmente), conocida popularmente como The Mount, es una universidad privada, católica, ubicada en Emmitsburg, Maryland (Estados Unidos de América), y depende de la arquidiócesis de Baltimore.

Arquidiócesis de Baltimore
La arquidiócesis de Baltimore (en latín: Archidioecesis Baltimorensis y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Baltimore) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Estados Unidos. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Baltimore. Desde el 20 de marzo de 2012 su arzobispo es William Edward Lori.
La Rebeca
La Rebeca es una escultura de Bogotá (Colombia). Está situada en el barrio de San Diego entre carreras 12 y 13 con calle 25, localidad de Santa Fe. Consiste en una aguadora desnuda que tiene un cuenco y un cántaro, situada en medio de un estanque compuesto por un espejo de agua. Se instaló en 1926 en el hoy desaparecido parque Centenario, a pocos metros de su ubicación actual.

La famosa Rebeca, escultura símbolo de la historia de los judíos   llagados a América desde 1492 y que solo en 1926 fue instalada en Colombia como icono de identidad de toda la colonia judía que formó una sociedad y que contribuyo al desarrollo después de la independencia a instaurar una nueva identidad una historia republicana en nuestra nación; es así que desde hace casi 100 años está escultura se consolida en firme dejando esa huella imborrable de los hebreos en Colombia no fue solo una escultura desnuda por capricho de nadie es la representante de una semilla que fue sembrada en nuestras tierras.

Aguador
Un aguador o aguatero (en América) es la persona que vende y distribuye agua entre la población. Durante siglos fue una ocupación muy popular, cuando el suministro de agua corriente no estaba generalizado. Se reunían en las principales fuentes de las ciudades para abastecerse de agua y distribuirla a las casas de los compradores o venderla por la calle. De variada tipología, ha quedado noticia de aguadores que además de agua corriente, vendían aguas aromatizadas y refrescos. Entre los ilustres aguadores de la literatura española, estuvieron el Lazarillo de Tormes, Estebanillo González y Guzmán de Alfarache, y entre los de la historia de la pintura española, La aguadora goyesca y El aguador de Sevilla, de Diego Velázquez.
Chulas y famosas
Chulas y famosas es una novela del fallecido escritor español Terenci Moix. Fue publicada por la editorial Planeta en 1999. Su título se inspira en la película Ricas y famosas de George Cukor.

La obra fue la tercera tras Garras de astracán (1991) y Mujercísimas (1995) en la que el autor se centraba en los comportamientos de las mujeres de su época, ocupándose en esta ocasión en diseccionar en clave de humor a los personajes habituales de la prensa rosa y los programas de la telebasura denunciando la frivolidad que se estaba apoderando de la sociedad española.

La pretensión Moix fue la de retratar dicha sociedad desde "la mofa, el escarnio que ella misma engendra".

George Cukor
George Dewey Cukor (Nueva York, 7 de julio de 1899-Los Ángeles, 24 de enero de 1983) fue un director de cine estadounidense. Se lo ha etiquetado como director de actrices, pues se le atribuye el haber sabido sacar las mejores interpretaciones a las que trabajaron con él.
The Last
The Last (en español: El último) es el sexto y último álbum de estudio del grupo estadounidense Aventura. Fue publicado el 9 de junio de 2009 a través del sello discográfico Premium Latin Music y fue distribuido por Sony Music Latin. Contiene 18 canciones y las colaboraciones de diversos artistas como Akon, Ludacris, Wyclef Jean, el dúo Wisin & Yandel y Arturo Sandoval.

En la Introducción del álbum como en distintas entrevistas promocionales, el vocalista Anthony Santos afirmó que este podría ser su último álbum como agrupación.

Ludacris
Christopher Brian Bridges (Champaign, Illinois, 11 de septiembre de 1977), conocido artísticamente como Ludacris, es un rapero, compositor, productor discográfico, filántropo y actor estadounidense-gabonés.

Es el artista del sur de los Estados Unidos que más discos ha vendido, más de 24 millones de copias por todo el mundo. Ha recibido múltiples premios a lo largo de su carrera y es (junto a Sean Combs) el rapero que más números uno ha alcanzado.

Su papel más famoso en el cine es el de Tej Parker en la saga Fast & Furious.
J. League Division 1 2014
La temporada 2014 de la J. League es la 49ª edición de la máxima categoría del fútbol japonés y 22° desde el establecimiento de la J. League. La temporada comenzó el 1 de marzo y finalizara el 6 de diciembre, con un receso comprendido entre el 17 de mayo y 19 de julio debido a la Copa del Mundo de 2014. El club Sanfrecce Hiroshima parte la temporada como el campeón defensor.

Los tres mejores clasificados en el torneo nacional más el campeón de la Copa del Emperador obtienen la clasificación a la Liga de Campeones de la AFC para el año 2015.

Sanfrecce Hiroshima
El Sanfrecce Hiroshima (サンフレッチェ広島, Sanfuretche Hiroshima?) es un club de fútbol profesional japonés que participa en la J1 League. El club está ubicado en Hiroshima, y desde 2024 disputará sus partidos en el estadio Ala de la Paz de Hiroshima, con capacidad para 36 894 asientos. El morado es el color tradicional del club, que se refleja en el uniforme —totalmente morado— y en su escudo.

El club fue fundado en 1938 como Toyo Kogyo Soccer Club hasta que el grupo Mazda adquirió el club en 1981 y lo renombró bajo su denominación comercial. El nombre de Sanfrecce Hiroshima data de 1992. Los mayores éxitos del equipo llegaron precisamente con su denominación actual en la era profesional y cuenta con tres títulos de la J1 League (2012, 2013 y 2015), tres Copas del Emperador, cinco Supercopas de Japón y dos Copas J. League. El Sanfrecce Hiroshima es el equipo asiático con más puntos en la tabla histórica del Mundial de Clubes con quince puntos.
Liikatku
Liikatku es una localidad del municipio de municipio de Jõgeva en el condado de Jõgeva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 27 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, a poca distancia al oeste del lago Peipus, al sur del condado de Lääne-Viru y al norte del condado de Tartu.

Condado de Tartu
El condado de Tartu (en estonio: Tartu maakond) o Tartumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza al este de Estonia, y limita con el condado de Põlva, el condado de Valga, el condado de Viljandi y el condado de Jõgeva.

El área de condado de Tartu es de 2.992,74 km², o sea, el 6,9% del territorio de Estonia. La población del condado es de 148.992 habitantes, que corresponde al 11,0% de la población de Estonia. La ciudad de Tartu es el centro administrativo del condado, localizada a 186 km de Tallin. El condado de Tartu está dividido en 22 municipios — 3 urbanos y 19 rurales.
Amelio Mendíjur
Amelio Mendijur (Apellániz, 14 de julio de 1943-Zumárraga, 8 de junio de 1965) fue un ciclista español, profesional en el año 1965, que falleció debido a una grave caída sufrida en el transcurso de la segunda etapa de la prueba Pentecostés de Vergara.

Su única victoria la obtuvo en la modalidad de ciclocrós, siendo todavía aficionado en el Campeonato de España de Ciclocrós de 1964.

Ciclocrós
El ciclocrós (en francés e inglés, cyclo-cross), habitualmente escrito ciclocross, es una disciplina ciclista, nacida a principios del siglo XX, que consiste en realizar un determinado número de vueltas a un circuito con tramos de asfalto, caminos, prados y terrenos enfangados, y con una serie de obstáculos tales como barro, arena o tablones de madera (naturales o artificiales) que deban obligar al corredor a bajarse de la bicicleta para sortearlos.

Debido a sus características se disputa únicamente en otoño e invierno (la temporada profesional es de septiembre a febrero), y, en ocasiones, en circuitos con hielo y nieve, al igual que el campo a través, desde los organismos reguladores han intentado incluirlo en el programa de los Juegos Olímpicos de Invierno, siendo la solicitud rechazada debido a que habitualmente no se disputa bajo esas condiciones meteorológicas.
Luca Pizzini
Luca Pizzini (Verona, 8 de abril de 1989) es un deportista italiano que compite en natación, especialista en el estilo braza. Ganó tres medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Natación, entre los años 2016 y 2022, en la prueba de 200 m braza.

Campeonato Europeo de Natación de 2016
El XXXIII Campeonato Europeo de Natación se celebró en Londres (Reino Unido) entre el 9 y el 22 de mayo de 2016 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Británica de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada y saltos. Los tres deportes se efectuaron en las piscinas del Centro Acuático de Londres, sede principal de las competiciones de natación en los Juegos Olímpicos de Londres 2012. En esta edición no se disputaron las pruebas de aguas abiertas.
Felipe de Heraclea
San Felipe, obispo de Heraclea en Tracia, fue un mártir cristiano del siglo IV por causa de la persecución de Diocleciano.

Felipe, anciano venerable, sufrió el suplicio con dos discípulos suyos San Severo presbítero y San Hermes diácono. Publicada la persecución, muchos aconsejaban al santo obispo que se retirase de la ciudad mas él no salía de la iglesia, instruyendo y animando a los fieles sin cesar. Cerca de la fiesta de la Epifanía, un ministro del gobernador pasó a la iglesia, hizo inventario de cuanto había y puso su sello, especialmente en la puerta, para que no pudiesen abrirla. San Felipe viendo a los fieles afligidos, los consolaba y decía de los perseguidores: esta gente liviana y necia, se imagina que Dios habita mas en las paredes, que en los corazones de los hombres.

Presbítero
El presbítero (del latín tardío presby̆ter, y este del griego πρεσβύτερος presbýteros, lit. ‘el más anciano’, el ‘decano’) es un clérigo que forma parte de la jerarquía eclesiástica cristiana ocupando el escalón inmediatamente superior al diácono e inmediatamente inferior al obispo.
Hans-Peter König
Hans-Peter König (Düsseldorf, República Federal de Alemania, ?) es un cantante lírico alemán, con el registro de bajo. Especialista en papeles "negros" wagnerianos: Fafner, Fasolt, Hunding y Hagen en El Anillo del Nibelungo, también ha sido aclamado como Gurnemanz en Parsifal, el Rey Enrique en Lohengrin, Daland en El holandés errante y Hermann en Tannhäuser.

Ha participado en los registros videográficos del Anillo del Nibelungo de Nueva York, bajo las direcciones de James Levine y Fabio Luisi (producción de Robert Leplage) y de Bayreuth (producción de Tankred Dorst) cantando Fafner, Hunding y Hagen, en la primera y Fafner y Hagen, en la segunda.

También ha grabado el video de Lohengrin del Festival de Baden-Baden, interpretando a Enrique I el Pajarero, bajo la dirección de Kent Nagano (producción de Nikolas Lehnhoff).

Fabio Luisi
Fabio Luisi (Génova, 17 de enero de 1959) es un director de orquesta italiano. Se formó como director en Graz, y desempeñó diversas posiciones en instituciones operísticas de Alemania y Austria. En la actualidad es director principal de la Metropolitan Opera de Nueva York desde 2011 y director general musical de la Ópera de Zúrich desde 2012. En septiembre de 2014 fue designado como director principal de la Orquesta Sinfónica Nacional de Dinamarca (para tomar el puesto a partir de 2017).
Kin-dza-dza!
Kin-Dza-Dza! (Кин-Дза-Дза! en ruso) es una película de ciencia ficción/comedia distópica producida en la Unión Soviética en 1986 por Mosfilm y dirigida por Georgi Danelia, con guion de Georgi Danelia y Revaz Gabriadze. La película fue rodada en color y consta de dos partes de 135 minutos en total. Está considerada una película de culto, especialmente entre los rusos, y sus diálogos se citan con frecuencia en ese país.

Mosfilm
Mosfilm (en ruso: Мосфильм) es un estudio cinematográfico ruso fundado en Moscú en 1924. Hasta el final de la Unión Soviética, Mosfilm produjo más de 3000 películas.
Su producción incluye obras que van desde los trabajos de los principales directores soviéticos, como Andréi Tarkovski o Serguéi Eisenstein, hasta Westerns Rojos, incluyendo hitos como la coproducción de Akira Kurosawa (Dersu Uzala) y la épica (Guerra y paz).

El famoso logotipo de Mosfilm, que representa el monumento del Obrero y koljosiana de Vera Mukhina y la Torre Spasskaya del Kremlin, se introdujo en 1947 en el musical Primavera, dirigido por Grigori Aleksandrov y protagonizada por Lyubov Orlova y Nikolai Cherkasov.

Tras la disolución de la Unión Soviética continuó sus operaciones como una productora cuasi-privada dirigida por el director de cine Karén Shajnazárov.
Humberto Álvarez Suárez
Humberto Nicolás Álvarez Suárez (La Serena, 10 de mayo de 1895-Santiago, 24 de enero de 1982) fue un abogado, académico y político radical chileno. Se desempeñó como parlamentario, así como ministro de Estado durante los gobiernos de los presidentes Pedro Aguirre Cerda y Arturo Alessandri.

Departamento de La Serena
El Departamento de La Serena fue una antigua división territorial de Chile, que pertenecía a la provincia de Coquimbo. La cabecera del Departamento fue La Serena. Fue creado sobre la base del antiguo Partido de Coquimbo. Luego, a partir de este, se crean el Departamento del puerto de Coquimbo, el Departamento de Elqui, el Departamento de Ovalle, y el Departamento de Combarbalá. El 30 de diciembre de 1927, con el DFL 8582, es incorporado el Departamento del puerto de Coquimbo. Con el DFL 8583, se suprime la Municipalidad de Compañía, El Algarrobito y La Pampa incorporándose a la nueva Subdelegación y Comuna de Serena. Años después, se vuelve a crear el Departamento de Coquimbo.
Patricia Emonet
Patricia Emonet nació el 22 de julio de 1956 en Sallanches (Francia), es una esquiadora retirada que ganó 1 Copa del Mundo en disciplina de Eslalon y 4 victorias en la Copa del Mundo de Esquí Alpino (con un total de 10 podiums).

Esquí
El esquí (en origen un galicismo proveniente del inglés ski y, a su vez, este del nórdico antiguo "skíð") es un deporte de montaña que consiste en el deslizamiento por la nieve, por medio de dos tablas sujetas a la suela de las botas del esquiador mediante fijaciones mecanicorrobóticas, con múltiples botones con diversas funciones. El esquí se practica durante casi todo el año, ya que existen lugares con glaciares como Tignes en Francia, donde la temporada anual para la práctica de este deporte empieza allá por finales del mes de octubre.

Según va pasando el tiempo, más personas se han ido interesando en el esquí ya sea como deporte o entretenimiento debido al aumento de estaciones de esquí.

Existe una variante del esquí, que practican el deporte sobre una tabla, llamado tabla sobre nieve.
Colaboraciones de ayer y hoy
Colaboraciones de ayer y hoy es un álbum recopilatorio del rapero puertorriqueño Vico C lanzado el 1 de noviembre de 2011, donde reúne duetos y colaboraciones que datan desde el 2001 hasta 2011, con dos nuevos temas inéditos que funcionaron como sencillos, «Oye» junto a Funky y su primera bachata, «Espérame» junto a Divino.

Contenía canciones de sus álbumes En honor a la verdad (2003), Desahogo (2005) y Babilla (2009), así como colaboraciones en álbumes de otros artistas.

Funky (rapero)
Luis Raúl Marrero Cosme (San Juan, 23 de enero de 1974), más conocido por su nombre artístico Funky es un rapero y compositor puertorriqueño de hip hop y reguetón cristiano. Ha sido nominado para dos premios Grammy Latinos en 2003 (por su álbum Funkytown) y 2011 (por Reset) como «mejor álbum cristiano (en español)», y mantiene un récord vigente por ser el más nominado (7 ocasiones) y ganador en cinco oportunidades en la categoría «mejor álbum urbano» en los Premios Arpa.
Política exterior de Venezuela
La Política Exterior de Venezuela está regida por los fundamentos de la constitución de 1999 de ese país que establece los principios de independencia, igualdad entre los Estados, libre determinación y no intervención, solución pacífica de los conflictos, cooperación, respeto a los derechos humanos, solidaridad entre los pueblos y la democratización en la toma de decisiones en los organismos internacionales. Según su constitución Venezuela también debe promover y consolidar la integración latinoamericana y caribeña, el desarme nuclear y el equilibrio ecológico.

Todos los tratados suscritos deben ser aprobados por la Asamblea Nacional antes de ser ratificados por el presidente de ese país. El poder legislativo es el único que puede autorizar el nombramiento de los jefes de misiones diplomáticas permanentes y el envío de misiones militares fuera de sus fronteras.

Organismo internacional
Un organismo internacional  u organización intergubernamental (OI) se define como "todo grupo o asociación que se extiende más allá de las fronteras de un Estado particular, y que adopta una estructura orgánica permanente". También puede usarse el término organización internacional, sin embargo esta última denominación podría interpretarse como abarcando genéricamente cualquier organización (incluidas aquellas privadas) con integrantes, objetivos, o presencia internacional, mientras que lo que se designa como organismo internacional siempre es de naturaleza pública. Para evitar posibles confusiones, algunas veces se usan los términos organismo internacional gubernamental u organismo internacional público. Cabe destacar que no todas las organizaciones internacionales buscan la integración y cooperación en todas sus dimensiones económica, política y social.
Kálmán Furkó
Kálmán Furkó (18 de agosto de 1997) es un deportista húngaro que compite en remo.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2022 y 2023, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2021 y 2024.

Campeonato Europeo de Remo de 2021
El XV Campeonato Europeo de Remo se celebró en Varese (Italia) entre el 9 y el 11 de abril de 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Italiana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el lago de Varese, al oeste de la ciudad lombarda.
Jennersdorf
Jennersdorf (en húngaro, Gyanafalva; en esloveno, Ženavci) es una ciudad situada en el distrito de Jennersdorf, en el estado de Burgenland, Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2023, de 4143 habitantes.

Idioma esloveno
El idioma esloveno (en esloveno: slovenski jezik) es una lengua eslava meridional hablada principalmente en la República de Eslovenia, así como en zonas adyacentes de Italia, Austria, Hungría y Croacia en las que viven minorías históricas de eslovenos.
The Things They Believe
The Things They Believe es el tercer álbum de estudio de la banda británica de metalcore Loathe. El álbum fue lanzado el 7 de febrero de 2021 a través de SharpTone Records.

El álbum fue compuesto durante el encierro provocado por la pandemia de COVID-19 de 2020, se diferencia mucho de los trabajos anteriores del grupo al ser un álbum únicamente de piezas instrumentales de música ambiental. El álbum también incluye colaboraciones con el saxofonista de The 1975, John Waugh, el guitarrista de Parting Gift, Peter Vybiral, y Vincent Weight.

Metalcore
Metalcore es un subgénero musical que mezcla hardcore punk con elementos del metal extremo principalmente del crossover thrash y del beatdown hardcore. El término es un acrónimo de heavy metal y hardcore punk.

Al parecer el término obtuvo su significado actual a mediados de los años 1990 (para describir a bandas como Earth Crisis, Deadguy e Integrity), las bases del género fueron establecidas en los inicios de 1989 con el trabajo de Integrity. La fusión del metal con el hardcore ya había existido años antes en diferentes formas, como el crossover thrash con una mayor influencia del hardcore punk (también conocido como hardcore «de la vieja escuela») y el thrash metal de finales de los años 1980. El metalcore se distingue de otras fusiones del punk metal por su énfasis en los breakdowns: lentas e intensas partes que conducen al mosh.