hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paraverbeekina
Paraverbeekina es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Verbeekina de la subfamilia Verbeekininae, de la familia Verbeekinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo era Paraverbeekina pontica. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Pérmico.

Fusulinida
Fusulinida es un orden extinto de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Fusulinina del orden Foraminiferida. Los Fusulinida formaron una parte importante de las comunidades marinas del Carbonífero y Pérmico, de los cuales son excelentes fósiles guía. Sus fósiles son tan abundantes, que ellos solos forman formaciones calizas completas, como la Formación caliza de Cottonwood en Kansas. Sin embargo, se extinguieron al final del Pérmico. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
Rossano Brasi
Rossano Brasi es un ex ciclista italiano. Nació el 3 de junio de 1972, en Bérgamo (Lombardía).

En 2000 fue excluido del Tour de Francia antes de que empezara la primera etapa tras haber dado un hematocrito superior al 50% en el control previo a la carrera, junto con Andrei Hauptman y Serguéi Ivanov.

Hematocrito
El hematocrito es  el porcentaje que ocupa la fracción sólida de una muestra de sangre anticoagulada, al separarse de su fase líquida (plasma). Está determinado casi enteramente por el volumen que ocupan los glóbulos rojos (también llamados hematíes o eritrocitos).
Los valores medios varían entre el 41 y el 53 % en los hombres, y entre el 36 y el 46 % en las mujeres, debido a la mayor musculatura y por ende mayor necesidad de oxígeno en los hombres. Estas cifras pueden cambiar de acuerdo con diversos factores fisiológicos, como la edad y la condición física del sujeto; también la altitud, la postura y el tabaquismo. Es una parte integral del hemograma, junto con la medición de la hemoglobina, y el recuento de eritrocitos, leucocitos y plaquetas.
Jaime Lértora
Jaime Renato Lértora Carrera (Lima, 7 de enero de 1948) es un actor de teatro, cine y televisión, conductor de televisión, consultor empresarial, conferencista, docente universitario y especialista en temas de comunicación peruano.

Radio Nacional del Perú
Radio Nacional del Perú (estilizada simplemente como nacional) es la cadena de radio pública del Perú, lanzada al aire el 30 de enero de 1937. Posee programación con enfoque político (anteriormente cultural), matizada de noticias, miscelánea y deportes. Pertenece al Instituto Nacional de Radio y Televisión del Perú, la empresa pública peruana de medios de comunicación.
Marisaurus jeffi
Marisaurus  jeffi es la única especie conocida del género extinto  Marisaurus  ("lagarto de Mari") de dinosaurio saurópodo saltasáurido, que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente 70 millones de años durante el Maastrichtiense, en lo que es hoy Asia. Sus restos se encontraron en Baluchistán, al oeste de Pakistán. La especie tipo es M. jeffi, descrita por M. Sadiq Malkani en 2006, esta basada en vértebras caudales, encontradas en el Miembro Vitakri de la Formación Pab. Mucho material adicional, incluyendo un cráneo parcial, muchas vértebras, y algunos huesos del miembro trasero, se le han asignado. El nombre fue dado por la tribu de los Mari, que habitáan la región.

Saltasauridae
Los saltasáuridos (Saltasauridae, "como los lagartos de Salta") es una clado de dinosaurios saurópodos característica del Cretácico superior (hace aproximadamente 84 y 65 millones de años, en el Campaniense y el Maastrichtiense) con ejemplares conocidos en Asia, Europa, Norteamérica y Sudamérica.
Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2027
El CXVIII Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo se celebrará en Lausana (Suiza) del 25 al 31 de enero de 2027 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Suiza de Patinaje sobre Hielo.

Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo
La Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (en inglés: International Skating Union (ISU)) es el organismo mundial que se dedica a regular las normas del patinaje sobre hielo a nivel competitivo, así como a celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada el 23 de julio de 1892 en Scheveningen (Países Bajos). Actualmente tiene su sede en Lausana. El presidente en funciones desde 2016 es el neerlandés Jan Dijkema.
Goole
Goole es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Este, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 22 070 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región Yorkshire y Humber, cerca de la costa del mar del Norte, del estuario del Humber y de las ciudades de Kingston upon Hull y Beverley —la capital del condado—.

Región de Yorkshire y Humber
Yorkshire y Humber (en inglés: Yorkshire and the Humber) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Yorkshire del Norte, del Este, del Sur, del Oeste y parte del condado de Lincolnshire. Limita al norte con Nordeste de Inglaterra, al este con el mar del Norte, al sur con Midlands del Este y al oeste con Noroeste de Inglaterra. Con 5 283 733 habitantes en 2011 es la tercera región menos poblada del país, por delante de Midlands del Este y Nordeste de Inglaterra, la menos poblada.

Cubre la mayor parte del histórico condado de Yorkshire, junto con la parte norte de Lincolnshire que fue, desde 1974 hasta 1996, en el antiguo condado de Humberside. Es una de las dos regiones (junto con Noroeste), donde se tendría que celebrar un referéndum para crear una asamblea regional.
Bactrocera dorsalis
Bactrocera dorsalis es una especie de díptero del  género Bactrocera, familia Tephritidae. Friedrich Georg Hendel la describió en 1912.

La especie es originaria de Asia. También ha sido introducida accidentalmente a muchas otras partes del mundo, como África y los Estados Unidos, se ha convertido en una seria plaga de muchas frutas y verduras.

Friedrich Georg Hendel
Friedrich Georg Hendel (14 de diciembre de 1874-26 de junio de 1936) fue un director de escuela secundaria austríaco y entomólogo principalmente interesado en Díptera. Describió muchas especies nuevas e hizo importantes contribuciones a la taxonomía superior de los Díptera.

Nació en Viena y murió en Baden bei Wien. Su colección se encuentra en el Museo de Historia Natural de Viena.
Anaxyrus cognatus
Anaxyrus cognatus es una  especie de anfibio anuro de la familia Bufonidae. Anteriormente incluida en el género Bufo. Su color es grisáceo, marrón y verdoso. Puede tener desde 5,1 hasta 11 cm en longitud. Su alimentación se basa en larvas de varias especies de lepidópteros. Prefiere las praderas de suelo ligero fácil de excavar. La reproducción ocurre en primavera y verano, inmediatamente después de fuertes lluvias. En áreas secas solo es activo durante la noche durante unas pocas semanas, pero en áreas más húmedas con cuerpos de agua permanente es activo durante todo el día. Su canto de cortejo es muy ruidoso y muy rápido. Su depredador principal es la serpiente (Thamnophis radix), y el sapo tiene quimiorreceptores especiales para detectar las señales químicas de la serpiente.

Bufo
Bufo es un género de anfibios anuros de la familia Bufonidae que incluye, entre otros, al sapo europeo. Se distribuye por las regiones templadas de Eurasia, norte de África, Oriente Medio, Japón y la zona norte del sudeste asiático.
Lhamana
Las Lhamana ( /ˈlɑːmɪnə/), en la cultura tradicional Zuni, son personas biológicamente masculinas que asumen los roles sociales y ceremoniales que generalmente desempeñan las mujeres en su cultura, al menos parte del tiempo. Llevan una mezcla de ropa de mujer y de hombre y gran parte de su trabajo se realiza en las zonas habitualmente ocupadas por mujeres Zuni. Algunas lhamana contemporáneas participan en la comunidad panindia de dos espíritus.

La lhamana más famosa fue We'wha (1849-1896), quien en 1886 formó parte de la delegación Zuni a Washington D. C., donde se reunió con el presidente Grover Cleveland.

Grover Cleveland
Stephen Grover Cleveland (Caldwell, Nueva Jersey, 18 de marzo de 1837-Princeton, Nueva Jersey, 24 de junio de 1908) fue un abogado y político estadounidense que se desempeñó como el vigesimosegundo (1885-1889) y vigesimocuarto (1893-1897) presidente de los Estados Unidos. Fue el primer presidente estadounidense en ejercer mandatos no consecutivos y el primer demócrata elegido presidente después de la guerra de Secesión.

Sus admiradores elogiaron su mandato por su honestidad, independencia de criterio y adhesión a los principios del liberalismo y el libre comercio. Además, es considerado el presidente más popular entre todos los que habitaron la Casa Blanca entre Lincoln y Theodore Roosevelt. Sin embargo, se le critica la sobrecarga que al parecer sufrió su segundo mandato agobiado por una grave crisis económica y la pérdida del control del Partido Demócrata frente a las ramas agrarias del mismo.
Michael Hixon
Michael Hixon (Amherst, 16 de julio de 1994) es un deportista estadounidense que compite en saltos de trampolín.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas de plata en la prueba sincronizada, en Río de Janeiro 2016 (junto con Sam Dorman) y en Tokio 2020 (con Andrew Capobianco).

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación de 2015 y una medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de 2019.

Campeonato Mundial de Natación de 2015
El XVI Campeonato Mundial de Natación se celebró en Kazán (Rusia) entre el 24 de julio y el 9 de agosto de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Rusa de Natación.

Participaron 2651 atletas de 190 países en 75 eventos de las seis disciplinas acuáticas: Natación, natación sincronizada, natación en aguas abiertas, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.

La fecha de este campeonato se modificó una semana para distanciarlo de las competiciones acuáticas de los Juegos Panamericanos de 2015 en Toronto, Canadá.
Municipio de Devoe
El municipio de Devoe (en inglés: Devoe Township) es un municipio ubicado en el condado de Faulk en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el año 2010 tenía una población de 23 habitantes y una densidad poblacional de 0,25 personas por km².

Condado de Faulk
El condado de Faulk (en inglés: Faulk County, South Dakota), fundado en 1873,  es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de 2640 habitantes en una densidad poblacional de 1 personas por km². La sede del condado es Faulkton.
Unión Cricket
Unión Cricket fue un club limeño fundado en 1893 por miembros de la elite limeña para la práctica del cricket en un primer momento y poco después el tenis y fútbol. Fue el primer club peruano que practicó el fútbol.

Club
Un club es una asociación con fines recreativos, sociales o de causa común.

Desempeñan todo tipo de actividades diversas dependiendo del motivo por el que las personas deciden asociarse: políticas (clubes políticos), sociales y de esparcimiento, deportivas (club deportivo, club de fútbol, club náutico, etc.), intercambio de ideas, debates culturales, organización de actividades a favor de terceros, actividades formativas e informativas en beneficio propio, etc.

Pueden realizar, además de las actividades propias de sus fines, otras que podrían ser consideradas como empresariales, siempre y cuando el beneficio de aquellas sea aplicado a la continuidad del club o a alguna obra social comunitaria.
Oblas
Oblas [pronunciación en polaco: /ˈɔblas/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Przytyk, dentro del Condado de Radom, Voivodato de Mazovia, en el este de Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 3 kilómetros al sureste de Przytyk, a 18 kilómetroes al oeste de Radom, y a 86 kilómetros al sur de Varsovia.

Radom
Radom [ˈradɔm]ⓘ es una ciudad de 227 309 habitantes situada a las orillas del río Mleczna en el centro-este de Polonia, 100 km al sur de Varsovia. Pertenece al voivodato de Mazovia desde 1999 y anteriormente había sido la capital del voivodato de Radom desde 1975 hasta 1998. El aeropuerto polaco más moderno se encuentra en Radom (Aeropuerto de Varsovia-Radom).
Rafa Luz
Rafael Freire Luz (Araçatuba, São Paulo, 11 de febrero de 1992) es un jugador de baloncesto brasileño, con nacionalidad española, que pertenece a la plantilla del Morabanc Andorra de la ACB. Con 1,88 metros de altura, juega en la posición de base.

Araçatuba
Araçatuba es una ciudad ubicada al noroeste del estado de São Paulo, Brasil. Tiene un total de 190.536 habitantes. Las actividades principales que se desarrollan en la ciudad están relacionadas con el sector agroindustrial, especialmente la cría de ganado. Tiene un área de 1170,5 km². Su altura es de 390 m.

La ciudad es la capital de la microrregión de Araçatuba que tiene una población de 232.341 personas (2000), un área de 5.380,6 km² y una densidad de población de 43/km². La región también incluye los pueblos de Bento de Abreu, Guararapes, Lavinia, Rubiácea, Birigui, Coroados y Valparaíso. La ciudad es la sede de la Diósesis de Araçatuba.
Unguri-Holosnita
Unguri-Holosnita es un humedal de importancia internacional en el noreste de la República de Moldavia, en su límite con Ucrania, protegido por el Convenio de Ramsar como Sitio Ramsar n.º 1.500. Fue establecido el 14 de septiembre del año 2005. Se extiende por 15.553 hectáreas.

La altitud de este sitio Ramsar está entre 51 y 245 m s. n. m., pero la media es de 150 m. El paisaje es por un lado altas laderas rocosas y por otro estrechas franjas de tierra inundadas por la orilla izquierda del río Dniéster. Incluye tramos estrechos y poco profundos del río, con pequeñas islas, pequeños ríos y cortos arroyos que alimentan la corriente y forman inclinados cañones. Los bosques de ribera están formados por grupos de álamo con una mezcla de sauces, fresnos y olmos. Las aves acuáticas y zancudas más frecuentes en época de migración son patos como el ánade real, la cercetona carretona y el ánade friso, que también predomina entre las aves que pasan aquí el invierno.

Anas platyrhynchos
El ánade real, ánade azulón o pato de collar (Anas platyrhynchos) es una especie de ave anseriforme de la familia Anatidae. Es un ánade de superficie muy común y extendido por el hemisferio norte. Habita áreas de temperatura templada de Norteamérica, Europa, Asia y el norte de África. Como ave migratoria también frecuenta Centroamérica y el Caribe, y ha sido introducido en Australia y Nueva Zelanda.
Cabo Angela
El cabo Angela (en francés: Cap Angela; en árabe: رأس أنجلة) es un promontorio rocoso del Mediterráneo, localizado en la ciudad de Bizerta, en Túnez. Su punta, Ras Ben Sakka, es considerada el punto más septentrional del continente africano desde 2014, reemplazando al cabo Blanc (Ras al-Abyad), también en Túnez. Se encuentra a unos 15 kilómetros de Bizerta, la ciudad más septentrional de África y a 22 kilómetros del lago Ichkeul.

Parque nacional del Ichkeul
El Parque Nacional del Ichkeul (المحمية الوطنية إشكل), espacio natural situado en el norte de Túnez, en el distrito de Bizerta, es uno de los humedales más importantes de África del Norte, y uno de los pocos que no se secan en todo el año. Sirve de refugio de invernada a 180 especies de aves, algunas raras. Fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1980 por «contener los hábitats naturales más representativos e importantes para la conservación in situ de la diversidad biológica, donde sebreviven especies amenazadas de un valor universal excepcional desde el punto de vista de la ciencia o de la conservación». Sus coordenadas geográficas son 37°10′N 9°40′E﻿ / ﻿37.167, 9.667.
Cloz
Cloz es una localidad italiana, perteneciente al municipio de Novella de la provincia de Trento, región de Trentino-Alto Adige, con 727 habitantes.

Fue un municipio independiente hasta el 31 de diciembre de 2019, en que fue disuelto y pasó a formar parte del municipio de Novella.

Población mundial
La población humana mundial es el número total de personas que viven en todo el mundo en un momento específico. Está determinada por los nacimientos y los fallecimientos de los individuos, así como por su esperanza de vida.

La población mundial ha pasado de los casi mil millones de habitantes que había en 1800 a los más de 6000 millones en el año 2000. El 30 de octubre de 2011 se alcanzaron los 7000 millones (7 millardos). En noviembre de 2022 la población mundial alcanzó los 8000 millones de habitantes según Our World in Data.
Timothy va a la escuela
Timothy va a la escuela (en inglés, Timothy Goes to School) es una serie animada producida por Nelvana Limited en el año 2000, que consta de 2 temporadas con 26 episodios en total. La serie está basada en los libros infantiles creados por Rosemary Wells.

La serie narra las aventuras de Timothy, un joven mapache de 5 años que va al jardín de niños junto con sus amigos animales.

Se emitió en Canadá en TVOntario y Estados Unidos en PBS y en español por V-me también en Estados Unidos.

V-me
V-me (pronunciado como veme) es un canal de televisión por suscripción hispano de origen estadounidense que inició operaciones el 5 de marzo de 2000. La cadena tiene una amplia cobertura en todo el territorio nacional, siendo capaz de llegar al 92% de la población hispana, alcanzando a 240 grandes ciudades como Los Ángeles, Nueva York, Houston, Miami, Chicago y San Francisco.

La emisión son las 24 horas del día a través de cable y satélite en asociación con la televisión pública estadounidense.
Ultra low expansion glass
Ultra Low Expansion glass (ULE) (Vidrio de expansión ultrabaja en español) es una marca registrada de la compañía Corning. Posee una dilatación térmica muy baja, y contiene como componentes óxido de silicio(IV) y menos del 10% de óxido de titanio(IV). Esta baja expansión térmica lo hace muy resistente al choque térmico de alta temperatura. Corning fabrica el vidrio ULE desde la década de 1960, pero sigue siendo muy importante para numerosas aplicaciones.

Dilatación térmica
Se llama dilatación térmica al aumento de longitud, superficie o volumen que sufre un cuerpo físico debido al aumento de temperatura por cualquier medio. Por otro lado, la contracción térmica es la disminución de dimensiones métricas por disminución de la temperatura.
Partido Popular de Sierra Leona
El Partido Popular de Sierra Leona (en inglés: Sierra Leone People's Party o SLPP) es un partido político liberal de Sierra Leona. Junto con el socialdemócrata Congreso de Todo el Pueblo, (APC) constituyen las dos principales fuerzas políticas del país desde la independencia del mismo (exceptuando el período 1978-1992 en el que el ACP fue el único partido legal). Gobernó el país entre 1961 y 1967, cuando perdió las elecciones frente al APC, y posteriormente entre 1996 y 2007. Aunque se identifica a sí mismo como un partido socialdemócrata, en realidad tiene posturas más cercanas al liberalismo y es miembro de la Unión Demócrata de África, que alberga habitualmente a partidos de centro y centroderecha.

En 2018 retornó al poder con la elección de Julius Maada Bio como presidente de la república en unas elecciones atrasadas.

Centro político
En ciencia política, se conoce por centro al conjunto de partidos, políticas e ideologías, que se caracteriza por considerarse a sí mismo en el espectro político, como intermedio o como árbitro de posiciones antagónicas tanto de derecha como de izquierda.
Nergal-ushezib
Nergal-ushezib, rey de Babilonia (693 a. C.) perteneciente a la X dinastía.

Fue colocado en el trono babilonia por el rey elamita Kallushu-Inshushinak, que había derrocado a su predecesor, el príncipe asirio Assur-nadin-shumi. Sin embargo, sólo pudo sostenerse durante seis meses, pues fue arrollado por el contraataque del poderoso rey asirio Senaquerib. Fue capturado en Nippur y deportado a Assur.

En su lugar, arameos y elamitas eligieron a un caldeo como nuevo rey de Babilonia, Mushezib-Marduk.

Aššur
La ciudad de Aššur (también Ashshur, Ashur, Assur, Asur), situada en la orilla del Tigris, fue originariamente una colonia de Babilonia y posteriormente se convirtió en la primera capital de Asiria (hasta 879 a. C.), estado al cual dio nombre. Los primeros testimonios de su existencia datan del tercer milenio a. C. Fue tomada por los medos en 614 a. C., siendo completamente destruida.

Sus ruinas se encuentran actualmente en al-Charquāṭ (Irak). La Unesco declaró Aššur Patrimonio de la Humanidad en 2003 y la incluyó en la Lista del Patrimonio de la Humanidad en peligro.
Lensk
Lensk (en ruso: Ленск, romanizado: Lensk, en yakuto: Лиэнскэй, romanizado: Lienskéy) es una ciudad en el suroeste de la República de Sajá en Rusia, muy cerca de la frontera con el óblast de Irkutsk. Está situada en la orilla izquierda del río Lena. Su población en el año 2005 era de 24 581 habitantes.

Se encuentra a 840 kilómetros al oeste de la capital Yakutsk y está conectada por carretera con Mirny y por línea aérea regular con Mirny, Yakutsk y Irkutsk. Como puerto más importante sobre el río Lena, Lensk se ha desarrollado como punto neurálgico de la industria regional del diamante.

Idioma yakuto
El yakuto, yakuto o yakutio (cirílico: саха тыла, latino: saja tyla) es un idioma hablado en la República de Sajá, en Rusia. Es una lengua muy divergente de las otras lenguas túrquicas, aunque no tanto como el chuvasio, como resultado de una larga separación del cuerpo principal de hablantes túrquicos y la influencia de las vecinas lenguas tungús y mongólicas.

El autónimo por el cual los yakutos, los principales hablantes de este idioma, se denominan a sí mismos es saja (En cirílico: саха).
Arquidiócesis de Pescara-Penne
La arquidiócesis de Pescara-Penne (en latín: Archidioecesis Piscariensis-Pinnensis y en italiano: Arcidiocesi di Pescara-Penne) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Pescara-Penne. Desde el 4 de noviembre de 2005 su arzobispo es Tommaso Valentinetti.

Monumenta Germaniae Historica
Los Monumenta Germaniae Historica (citados como MGH en bibliografía y listado de fuentes) son una serie recopilativa de fuentes cuidadosamente editadas y publicadas para el estudio de la historia de Alemania en un sentido extenso, desde el final del Imperio romano hasta 1500.
Alzenau
Alzenau es una ciudad alemana, ubicada al norte del distrito de Aschaffenburg, en el Regierungsbezirk de Baja Franconia, en el Estado federado de Baviera. Hasta el 1 de julio de 1972, fue la sede del distrito homónimo.

Hasta el 31 de diciembre de 2006, era denominada oficialmente Alzenau i. UFr. La diferenciación «i. Ufr.» (en Baja Franconia) se debió a la existencia hasta la Segunda Guerra Mundial de otro Alzenau en Silesia, actualmente llamada Olszanka y ubicada en el voivodato de Opole de Polonia.

Organización territorial de Alemania
Alemania es una república federal compuesta por dieciséis estados federados, llamados Länder (sing. Land, 'Estado' en alemán) o, de forma oficiosa, Bundesländer (sing. Bundesland, 'estado federado'). Existen a su vez otros niveles de la administración, como son las regiones administrativas (sing. Regierungsbezirk), los distritos (sing. Kreis) a nivel intermedio y los municipios (sing. Gemeinde) a nivel local.