hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lealismo en Úlster
En la nación constitutiva británica de Irlanda del Norte, el término lealismo refiere una ideología que se opone a la unificación de la isla de Irlanda en un solo Estado.

Los seguidores del lealismo son casi todos protestantes nativos de Irlanda del Norte, región constituida por seis condados de la provincia histórica irlandesa del Úlster. Según varias fuentes, el lealismo es parte de una ideología mayor, el unionismo, con la distinción de que se trata de un fenómeno político prevalente en las clases obreras protestantes (hay unionistas católicos) y que pretende utilizar métodos más violentos para lograr los mismos fines que el anterior. Otros analistas dicen que la diferencia no es tan sencilla, utilizando el argumento de que el lealismo expresaría el deseo de los protestantes del Úlster de formar una patria protestante independiente, sin unirse a Irlanda, ni a la Gran Bretaña.

Irlanda (isla)
La isla de Irlanda (en irlandés: Éire pronunciado [ˈeːɾʲə] (escucharⓘ), en inglés: Ireland pronunciado [aɪəɹlənd] (escucharⓘ)) es la tercera isla más grande de Europa {después de Gran Bretaña e Islandia) y la vigésima más grande del mundo. Se encuentra al noroeste de la Europa continental y está rodeada por cientos de islas e islotes más pequeños. Antaño, poseía una vegetación abundante, producto de su clima oceánico templado pero variable, lo que evita los extremos en la temperatura, pero en la actualidad es una de las zonas más deforestadas de Europa.

Al este de Irlanda, se encuentra la isla de Gran Bretaña, de la cual está separada por el mar de Irlanda. La República de Irlanda compone cinco sextas partes de la isla. Irlanda del Norte, un país constituyente del Reino Unido, cubre la sexta parte restante y está ubicada al noreste de la isla. Ocasional y coloquialmente es llamada «la Isla Esmeralda», haciendo referencia al intenso color verde de sus campos.
Elecciones generales de la República Democrática del Congo de 2023
Se celebraron elecciones generales en la República Democrática del Congo el 20 de diciembre de 2023, según el calendario electoral publicado el 26 de noviembre de 2022 por la Comisión Electoral Nacional Independiente (CENI).

Se realizaron elecciones simultáneas para el presidente, los 500 miembros de la Asamblea Nacional, los miembros electos de las 26 asambleas provinciales y, por primera vez bajo la nueva constitución, los miembros de alrededor de 300 consejos comunales (municipales). El presidente Félix Tshisekedi es elegible para la reelección.

Estas elecciones son las primeras del cuarto ciclo electoral bajo la constitución de 2006. Le seguirán seis elecciones más en 2024, cinco de las cuales son indirectas.

Asamblea Nacional de la República Democrática del Congo
La Asamblea Nacional es la cámara baja del Parlamento de la República Democrática del Congo. Fue establecida por la Constitución de 2006. Junto al Senado forma el Parlamento de la República Democrática del Congo.

Se sitúa en el Palacio del Pueblo de Kinsasa, la capital del país.
Paratetis
Paratetis fue un mar que se extendía al sur de Europa desde la región norte de los Alpes en Europa Central hasta el mar de Aral en Asia occidental. El mar se formó durante el Oligoceno (hace 34 millones de años) cuando se separó del océano Tetis al sur por la formación de los Alpes, los montes Cárpatos, la cordillera del Tauro y los montes Elburz. Durante su larga existencia, Paratetis se reconectó varias veces con el océano Tetis o sus sucesores, el mar Mediterráneo o el océano Índico. Desde el Plioceno (después de 5 millones de años), redujo su profundidad y extensión, y actualmente sus restos constituyen el mar Negro, mar Caspio y mar de Aral, casi desaparecido.

Llanura panónica
La llanura panónica, también denominada como cuenca panónica o cuenca cárpata, es una gran llanura de la Europa Central originada tras la desecación durante el Plioceno del mar Panonio.

El río Danubio desagua la llanura panónica, discurriendo por su parte central. La llanura panónica es un subsistema geomorfológico del sistema Alpes Himalaya.

La llanura corresponde a varios países: Hungría, que ocupa su parte central, Serbia (Vojvodina), el noroeste de Croacia (Croacia central y Eslavonia), el oeste de Eslovaquia (Tierras Bajas de Eslovaquia Oriental), el extremo sudoeste de Ucrania, las regiones fronterizas del norte de Bosnia y Herzegovina, Rumanía (el oeste de Transilvania), así como el este de Eslovenia y Austria.
Hipólito II de Este
Hipólito de Este o Ippolito (II) d'Este (Ferrara, 25 de agosto de 1509 – Roma, 2 de diciembre de 1572) fue un cardenal italiano y estadista. Miembro de la Casa de Este, y sobrino de otro Hipólito de Este, también cardenal. Es más conocido por haber depredado la Villa Adriana, de 1400 años de antigüedad, removiendo mármoles y estatuas para decorar su propia villa, la Villa d'Este.

Casa de Este
La casa de Este (en italiano: Casa d'Este pronunciado /ˈkaza dˈeste/) fue una familia noble italiana, soberanos del ducado de Ferrara (1240-1597) y del ducado de Módena (1288-1860) e importantes mecenas de las artes durante el Renacimiento. De probable origen lombardo, tomaron su nombre de la ciudad de Este; donde se asentaron.
Caraval y servical
El Caraval, también llamado Cara-Serval, es el cruce entre una serval hembra y un caracal macho. Tienen un patrón de manchas similares a las del serval, pero en un fondo más oscuro. Estos son criados para el mercado de mascotas.

Su contraparte, el Servical es el cruce entre un serval macho y una caracal hembra. Una camada de servicales ocurrió por accidente, cuando los dos animales se mantuvieron en el mismo recinto en el zoológico de Los Ángeles. Los híbridos fueron entregados a un refugio de animales.

En teoría, estos híbridos pueden retrocruzarse a sus especies progenitoras de varias maneras:

Ser-caraval (¾ serval, ¼ caracal) - un cruce entre un serval macho y una caraval hembra.

Car-servical (¾ caracal, ¼ serval): un cruce entre un caracal macho y una hembra servical.

Ser-servical (¾ serval, ¼ caracal): un serval macho y una hembra de servical.

Car-caraval (¾ caracal, ¼ serval): un caracal macho y una hembra de caraval.

Caracal caracal
El caracal (Caracal caracal) es una especie de mamífero carnívoro del género Caracal, de la familia Felidae. Es un felino de tamaño medio (entre 60 y 92 cm de largo, sin incluir la cola, y de 8 a 19 kg), que vive en las sabanas y semidesiertos de África y el oeste de Asia, desde Turquía al sur de Kazajistán y el noroeste de la India. Evita las zonas excesivamente boscosas y prefiere moverse de noche, descansando durante el día escondido entre las rocas.

Al caracal se lo llama en ocasiones «lince africano», pero no está estrechamente emparentado con los linces. Parece estar más relacionado evolutivamente con el serval, un pequeño y patilargo felino africano con el que en cautividad se puede cruzar, generando híbridos llamados "caravales" y "servacales".[cita requerida]
Ciencia central
La química a veces se define como una ciencia central a causa de su rol de conexión y articulación  entre las ciencias físicas, de las cuales forma parte, junto con las ciencias de la vida, y algunas ciencias aplicadas como ser medicina e ingeniería.

Esta denominación se volvió popular gracias al libro de Theodore Lawrence Brown y Harold Eugene LeMay titulado Chemistry: The Central Science, y publicado en 1977.

El rol central de la química puede comprenderse al analizar la clasificación sistemática y jerárquica de las ciencias, realizada por Auguste Comte, (matemática → astronomía → física → química → fisiología y medicina → ciencias sociales). Más recientemente, Balaban y Klein propusieron un diagrama que muestra un ordenamiento parcial de las ciencias, en donde la química es la ciencia central.

Ciencias sociales
Las ciencias sociales son las ramas de la ciencia relacionadas con la sociedad y el comportamiento humano. Se las distingue de las ciencias naturales y de las ciencias formales. Además, es una denominación genérica para las disciplinas y campos del saber que analizan y tratan distintos aspectos de las relaciones sociales y los grupos de personas que componen la sociedad. Éstas se ocupan tanto de sus manifestaciones materiales como de las inmateriales. Otras denominaciones confluyentes o diferenciadas, según la intención de quien las utiliza, son las de ciencias humanas, humanidades o letras. También se utilizan distintas combinaciones de esos términos, como la de «ciencias humanas y sociales».

Las ciencias sociales estudian el origen del comportamiento individual y colectivo, buscando comprender y explicar regularidades y particularidades que se expresan en el conjunto de las instituciones humanas.
Assem Marei
Assem Ahmed Marei (Guiza, Egipto, 16 de junio de 1992) es un jugador de baloncesto egipcio que pertenece a la plantilla del Changwon LG Sakers de la KBL de Corea del Sur. Mide 2,06 metros y juega en la posición de pívot. Es internacional con la selección de baloncesto de Egipto.

Changwon LG Sakers
Changwon LG Sakers (Coreano: 창원 LG 세이커스) es un equipo de baloncesto coreano con sede en Changwon, Gyeongsang del Sur, que compite en la KBL, la primera categoría del baloncesto del país. Su principal patrocinador es LG Electronics, que tiene su sede en la ciudad de Changwon.

El club se fundó en 1997 con la denominación de Gyeongnam LG Sakers, que fue cambiado por el actual en su segunda temporada. Disputa sus partidos como local en el Changwon Gymnasium, con capacidad para 6.000 espectadores.
Kaitlyn Maher
Kaitlyn Ashley Maher (10 de enero de 2004) es una actriz y cantante estadounidense. Nació en Novi, Míchigan, y luego se mudó a Ashburn, Virginia. En 2008, alcanzó hasta los 10 finalistas en America's Got Talent.

Kaitlyn firmó un contrato a fines de 2009 con Indie Extreme para el lanzamiento de su álbum debut You Were Meant To Be. El álbum fue lanzado el 1 de diciembre de 2009.

Maher participó en la película animada de Disney, Santa Buddies: The Legend of Santa Paws [Título corto: Santa Buddies] haciendo la voz de Tiny, que fue lanzada el 24 de noviembre de 2010 en Estados Unidos. Obtuvo el papel protagónico como la huérfana Quinn en The Search for Santa Paws que continúa la historia que comenzó en Santa Buddies. Está programado para estrenarse el 23 de noviembre en Estados Unidos. En 2012 empezó a grabar Santa Paws 2: The Santa Pups con el papel protagónico de Sarah.

Novi (Estados Unidos)
Novi es una ciudad ubicada en el condado de Oakland en el estado estadounidense de Míchigan. En el Censo de 2010 tenía una población de 55224 habitantes y una densidad poblacional de 681,52 personas por km².
Fútbol en Ecuador
El fútbol o balompié es el deporte más popular en el Ecuador. La organización más importante a cargo de regular esta disciplina es la Federación Ecuatoriana de Fútbol, fundada hace 100 años, el 30 de mayo de 1925 (con el nombre de Federación Deportiva Nacional del Ecuador). Se afilió a la FIFA en 1926 y a la Conmebol un año más tarde. Su desarrollo futbolístico lo sitúa en la tercera línea mundial histórica.

Actualmente está estructurado en las siguientes divisiones: Serie A, Serie B, Segunda Categoría y el Campeonato de Reservas, abarcando un total de 68 equipos. Además se disputan torneos de juveniles y a nivel femenino.

Club Sport Norte América
El Club Norte América es un equipo de fútbol amateur ecuatoriano, originario de la ciudad de Guayaquil, radicado en el sector de Latacunga, provincia de Cotopaxi. Fue fundado el 4 de julio de 1916, siendo el tercer equipo de fútbol más antiguo en existencia en el país (y el más antiguo a nivel amateur). Actualmente juega en la Segunda Categoría de Ecuador, el cual fue superado por detrás del Club Sport Patria, perdiendo un récord como el club con más participaciones en la Segunda Categoría de Ecuador, compartido con el mismo equipo hasta 2023.

El club fue nombrado Norteamérica porque se fundó un 4 de julio, en homenaje al Día de la Independencia de los Estados Unidos.

El club juega de local en el Estadio La Cocha, ubicado en la ciudad de Latacunga.

Actualmente está afiliado a la Asociación de Fútbol No Amateur de Cotopaxi.
Jorge Olivera Róvere
Jorge Olivera Róvere, oficial argentino que sirvió durante la dictadura autodenominada «Proceso de Reorganización Nacional».

Para 1975, era general de brigada del Ejército Argentino.

Entre septiembre y febrero de 1976 se desempeñó como segundo comandante y jefe de Estado Mayor del V Cuerpo de Ejército. Como tal, estuvo a cargo de la Subzona 51, con cabecera en Bahía Blanca. Después pasó a ser segundo jefe del I Cuerpo de Ejército. En este cargo tenía bajo su responsabilidad una parte de la ciudad de Buenos Aires (nombre militar: Subzona 1C). Después, entre enero y diciembre de 1977, se desempeñó como secretario general del Ejército.

V Cuerpo de Ejército (Argentina)
El V Cuerpo de Ejército "Tte. Grl. Julio Argentino Roca" (Cpo Ej V) fue una gran unidad de batalla del Ejército Argentino con asiento de paz en Bahia Blanca y con dependencia orgánica del Comando en Jefe del Ejército o del Estado Mayor General del Ejército.

Como gran unidad con zona de responsabilidad en la Patagonia tuvo especial preponderancia durante la Guerra de las Malvinas de 1982 contra el Reino Unido, conformando el Teatro de Operaciones Malvinas (TOM) y luego el Teatro de Operaciones Sur (TOS).
Unifiram
Unifiram (DM-232) es un fármaco ampakina que actúa como un modulador alostérico positivo del receptor AMPA, que ha mostrado tener efectos nootrópicos en animales. Una serie de compuestos relacionados son conocidos, siendo uno de ellos el sunifiram (DM-235). Este fármaco tiene dos enantiómeros, con (R)-(+)-unifiram actuando como isómero más activo.

Enantiómero
En química, los enantiómeros (del griego 'ἐνάντιος', enántios, "opuesto", y 'μέρος', méros, "parte" o "porción"), también llamados isómeros ópticos, son una clase de estereoisómeros tales que en la pareja de compuestos la molécula de uno es imagen especular de la molécula del otro y no son superponibles. Cada uno de ellos tiene, en su nombre, la letra correspondiente: R (del latín rectus, derecho) o S (del latín sinister, izquierdo).
Los compuestos enantiopuros son muestras que poseen, dentro de los límites de detección, solo una de las dos moléculas quirales.
Bisonte lamiendo su costado
Bisonte lamiendo su costado (en francés: bison se léchant) es una figurilla esculpida prehistórica del Paleolítico superior, encontrada en el abrigo de La Madeleine cerca de Tursac en Dordoña, Francia. La escultura representa a un bisonte lamiendo su costado. Según el Museo Nacional de Prehistoria de Eyzies fue realizada hacia 15 000 AP.

Tursac
Tursac  es una población y comuna francesa, situada en la región de Aquitania, departamento de Dordoña, en el distrito de Sarlat-la-Canéda y cantón de Saint-Cyprien.

El lugar más conocido de la localidad es el yacimiento prehistórico de La Madeleine, incluido dentro del sitio patrimonio de la Humanidad Sitios prehistóricos y grutas decoradas del valle del Vézère.
Bohumil Berdych
Bohumil Berdych es un deportista checoslovaco que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1951, en la prueba de C2 por equipos.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1951
El II Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Steyr (Austria) entre el 25 y el 26 de julio de 1951 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Austríaca de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon acondicionado en el río Steyr.
Saint-Paul-sur-Ubaye
Saint-Paul-sur-Ubaye  es una localidad y comuna de Francia, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Alpes de Alta Provenza, en el distrito de Barcelonnette y  en el valle del río Ubaye.

Alpes de Alta Provenza
Alpes de Alta Provenza (04; en francés Alpes-de-Haute-Provence, en occitano Aups d'Auta Provença) es un departamento francés situado en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Inicialmente se pensó denominarlo Norte de Provenza o Alta Provenza, aunque finalmente, y hasta el 13 de abril de 1970, se llamó Bajos Alpes (Basses-Alpes). El gentilicio francés sigue siendo Bas-Alpins.
Barco chileno Cochrane
Varios barcos de la Armada de Chile han sido nombrados Cochrane o  Almirante Cochrane en honor a Thomas Cochrane (1775 -1860), comandante durante la guerra de ese país contra España por su independencia:

Almirante Cochrane, buque líder en su clase de buques batería, lanzado en 1874, y desguazado en 1933.

Ordenado como Acorazado chileno Almirante Cochrane, un buque de guerra acorazado colocado en quilla en Reino Unido en 1913, pero adquirido sin terminar por la Royal Navy en 1917, y convertido en el portaviones HMS Eagle.

Destructor Cochrane, un destructor de la Clase Fletcher, antiguamente el USS Rooks (DD-804), puesto en servicio en la Armada de Chile en 1962, y desguazado en 1983.

Almirante Cochrane, un destructor clase County, ex HMS Antrim (D18), adquirido por la Armada de Chile en 1984, y desmantelado en 2006.

Almirante Cochrane (FFG-05), una fragata Tipo 23, la ex HMS Norfolk (F230), puesta en servicio en la Armada de Chile en 2006.

HMS Eagle (1918)
El HMS Eagle fue un portaaviones de la Royal Navy que en un principio estaba destinado a servir a la Armada de Chile, fue puesto en servicio en 1918 a partir del casco de un acorazado, cuya construcción se había detenido en 1914. Este portaaviones participó en la Segunda Guerra Mundial en China (1939), Indias Orientales (1939-1940), Mediterráneo (1940-1941), Atlántico Sur (1941-1942) y la Fuerza H en 1942, donde fue hundido en agosto por el submarino alemán U-73.
Microchera
Microchera es un género de aves apodiformes de la familia Trochilidae —los colibríes— que agrupa a tres especies nativas de  América Central, cuyas áreas de distribución se encuentran entre el este de Honduras y el centro de Panamá. El género era monotípico hasta que dos especies anteriormente en el género Elvira fueron transferidas al presente como resultados de estudios  filogenéticos. A sus miembros se les conoce por el nombre común de colibríes o esmeraldas.

Apodiformes
Los apodiformes (del griego a, "sin" y podos, "pies") son un orden de aves neognatas caracterizadas por el pequeño tamaño de las patas, lo que da nombre al orden. Se conocen 438 especies.

Tradicionalmente, el orden contuvo a tres familias: los vencejos y salanganas (familia Apodidae), los vencejos arborícolas (familia Hemiprocnidae) y los colibríes o picaflores (Trochilidae).

En la taxonomía de Sibley-Ahlquist, los colibríes están separados de los apodiformes como un nuevo orden (Trochiliformes); sin embargo, los colibríes y vencejos tienen entre sí similitudes anatómicas y diversos autores no aceptan dicha separación.

Por otro lado, se incorporaron los egotelos (familia Aegothelidae) que durante mucho tiempo se clasificaron en el orden Caprimulgiformes.
Breviparopus
Breviparopus taghbaloutensis es el nombre dado a un icnotaxón de dinosaurio, que producido por un género desconocido de saurópodo. Siendo un icnotaxón, está representado por una larga serie de pisadas fósiles o icnitas que abarcan 90 metros, halladas en la primavera de 1979 en los montes Atlas del actual Marruecos. En su época, esta área hubiera sido parte del supercontinente Gondwana que se estaba separando. Se especula que el animal que realizó las pisadas de Breviparopus eras uno de los mayores dinosaurios, aunque su tamaño exacto ha sido sujeto de mucho debate.

Icnita
Se denomina icnita a una huella o señal de actividad dejada en los sedimentos o las rocas por un organismo. Se utilizan como equivalentes los términos traza, pista, huella, marca y rastro. Inicialmente se vinculó el término icnita a aquellas marcas que fueran el producto de la pisada de un vertebrado, aunque tal restricción no está justificada. Para algunos autores «icnita» es equivalente a «icnofósil», mientras que para otros un icnofósil es una icnita fosilizada. Se clasifican en icnotaxones. La disciplina que estudia las icnitas se denomina icnología (Paleoicnología para el caso particular de las fosilizadas).
Espectroscopia astronómica
La espectroscopia astronómica es la técnica de espectroscopia usada en astronomía. Dado que la espectroscopia queda bien descrita en su propio artículo, aquí nos centraremos en su uso en astronomía. El objeto de estudio es el espectro de la radiación electromagnética, incluida la luz visible, que radia desde estrellas y otros objetos celestes. La espectroscopia se puede usar para averiguar muchas propiedades de estrellas y galaxias distantes, tales como su composición química y movimiento, mediante efecto Doppler.

Joseph von Fraunhofer
Joseph von Fraunhofer (Straubing, 6 de marzo de 1787-Múnich, 7 de junio de 1826) fue un astrónomo, óptico y físico alemán, reconocido por inventar el espectroscopio y por ser uno de los fundadores de la espectroscopia como disciplina científica.
Operador de Jacobi
Un operador de Jacobi, también llamado matriz de Jacobi, es un operador lineal simétrico que actúa sobre sucesiones, dado por una matriz tridiagonal infinita. Se suele usar para determinar sistemas de polinomios ortonormales con respecto de una medida de Borel positiva y finita. Lleva el nombre de Carl Gustav Jakob Jacobi.

El nombre proviene de un teorema de Jacobi, que data de 1848 y establece que toda matriz simétrica sobre un dominio de ideales principales es congruente a una matriz tridiagonal.

Aplicación lineal
En matemáticas, una aplicación lineal es una aplicación entre dos espacios vectoriales, que preserva las operaciones de adición  de vectores y multiplicación por un escalar.

En álgebra abstracta, álgebra lineal y análisis funcional una aplicación lineal es un homomorfismo entre espacios vectoriales; que en el lenguaje de la teoría de categorías es un morfismo sobre la categoría de los espacios vectoriales que actúa un cuerpo dado.
The Other Side of Love
«The Other Side of Love» es el cuarto disco sencillo del dueto inglés Yazoo, el tercero en el Reino Unido, publicado en disco de vinilo de 7 y 12 pulgadas en 1982.

The Other Side of Love es un tema compuesto por Vince Clarke y Alison Moyet, producido por Eric Radcliffe y publicado por Mute Records, el cual no corresponde a ninguno de sus dos únicos álbumes, aunque en reediciones europeas en CD de su disco debut Upstairs at Eric's se adicionó. Como lado B aparece el tema Ode to Boy de Alison Moyet, quien además realizó la portada del sencillo; Ode to Boy se incluyó después en el segundo álbum de Yazoo, You and Me Both.

Este sencillo trepó hasta el decimotercer puesto del ranking británico. A partir de 1996 se publicó en formato digital.

Mute Records
Mute Records es un sello discográfico formado en 1978 por Daniel Miller, en un principio para realizar su propio sencillo, T.V.O.D. / Warm Leatherette, bajo el alias The Normal. Es conocido por haber sido el sello de Depeche Mode y Erasure. Otros artistas de Mute Records han sido Goldfrapp, New Order, Moby, Nick Cave y Laibach.
Quasiverbeekina
Quasiverbeekina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Verbeekininae, de la familia Verbeekinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Verbeekina (Quasiverbeekina) pedashanica. Su rango cronoestratigráfico abarca el Artinskiense (Pérmico inferior).

Fusulinina
Los fusulininos (Fusulinina) son un suborden de foraminíferos del orden Fusulinida, de la clase Foraminiferea, o Foraminifera, incluido tradicionalmente en el Orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Djulfiense (Pérmico superior).