hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Temprana de Pasaxe do Pedrido
Temprana de Pasaxe do Pedrido es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). Esta manzana es originaria de Galicia, está cultivada en la colección de árboles frutales y banco de germoplasma de Mabegondo con el Nº 98; ejemplares procedentes de esquejes localizados en el A Pasaxe do Pedrido, un lugar de la parroquia de Morujo, municipio de Bergondo (La Coruña).

Centro de Investigaciones Agrarias de Mabegondo (CIAM)
El Centro de Investigaciones Agrarias de Mabegondo (CIAM) es un organismo autónomo de la comunidad autónoma de Galicia, adscrito a la Secretaría General de Medio Rural y Montes, de la Consejería del Medio Rural de la Junta de Galicia.

Tiene su sede en la Finca de Mabegondo, en la carretera de Betanzos a Mesón do Vento km 7,5, en Mabegondo.
Zarand
Zarand es un municipio de la provincia de Kermán, Irán, a unos 75 km al noroeste de la capital de provincia Kermán. Cuenta con una población de alrededor de 30 000 habitantes. El 22 de febrero de 2005, un gran terremoto mató a cientos de residentes de Zarand, además de afectar a varias aldeas cercanas en el norte de la provincia.

En 1973, la Unión Astronómica Internacional aprobó dedicar un cráter del planeta Marte a esta ciudad, conocido como Zarand.

Provincia de Kermán
Kermán (en persa: کرمان) es una de las 31 provincias de Irán. Se encuentra al sudeste del país, su capital es Kermán. Es la tercera provincia más extensa del país con 180.836 km². Tiene alrededor de 2 millones de habitantes. Gran parte de la provincia es un amplio desierto de arena, aunque con amplios oasis donde se cultiva el dátil, naranjas y pistachos. Es dependiente de ghanats (canales subterráneos) para riego. La parte central es una zona montañosa con el monte Hezar como el pico más alto, con una altitud de 4.465 metros.

La capital de la provincia es la ciudad de Kermán, con una población de 360.000 habitantes. Otras ciudades importantes son Sirjan, Bam, Rafsanjan, Mahan.
Factor de Debye-Waller
El factor de Debye-Waller, conocido también como factor de temperatura o factor B es un parámetro utilizado para describir el efecto de los movimientos de los átomos de un sólido cristalino en la difracción de una onda electromagnética.

El desplazamiento de los átomos de su posición media en una red cristalina debido a vibraciones térmicas causa un cambio de fase de la onda difractada dependiente del ángulo de difracción; este cambio de fase tiene como resultado una disminución de la difracción coherente, por lo que la caracterización del factor de temperatura es fundamental en el análisis de cristales por difracción. El análisis de los factores de temperatura cristalinos puede servir para el estudio de varias propiedades físicas de los materiales, las interacciones atómicas y moleculares, y las propiedades dinámicas de proteínas y biomoléculas complejas.

Modelo de Debye
En la termodinámica y física del estado sólido, el modelo de Debye es un método desarrollado por Peter Debye en 1912 para la estimación de la contribución de los fonones al calor específico en un sólido. El modelo de Debye trata las vibraciones de la red atómica (calor) como fonones en una caja, en contraste con el modelo de Einstein, que representa a los sólidos como formados por muchos osciladores armónicos cuánticos no interactuantes entre sí. El modelo de Debye predice correctamente la dependencia a temperaturas bajas de la capacidad calorífica, que es proporcional a . Al igual que el modelo de Einstein, también predice la ley de Dulong-Petit a altas temperaturas; sin embargo, debido a la simplicidad de los supuestos sobre los que se apoya, resulta deficiente a la hora de explicar los fenómenos observables a temperaturas intermedias.
Damián Szifron
Damián David Szifron (Ramos Mejía, La Matanza, provincia de Buenos Aires; 9 de julio de 1975) es un director y guionista argentino de cine y televisión, creador de la serie Los simuladores (2002-2004). Ha dirigido los largometrajes El fondo del mar (2003), Tiempo de valientes (2005), Misántropo (2023) y Relatos salvajes (2014), película que se transformó en una de las de mayor éxito de Argentina en los últimos tiempos y fue candidata a numerosos premios, incluyendo al Óscar a la mejor película internacional y a la Palma de Oro en el Festival Internacional de Cine de Cannes.

Premios Martín Fierro
Los Premios Martín Fierro son una distinción otorgada y organizada por la Asociación de Periodistas de la Televisión y la Radiofonía Argentinas (APTRA) para dar reconocimiento a los mejores contenidos de la televisión por cable y radio de mayor relevancia en Argentina. Fueron entregados por primera vez en el año 1959.

Además, también dichos premios se entregan a lo mejor del interior del país, los Martín Fierro Federal. Asimismo, desde el año 2018, se entregan los Premios Martín Fierro Digital, que premian a los creadores de contenidos en plataformas digitales.

La ceremonia, que se realiza anualmente, por lo general es acompañada de una cena que reúne a los famosos y estrellas del espectáculo argentino. La mayoría de las transmisiones se realizan en vivo, obteniendo elevados índices de audiencia. También existen polémicas que repercuten antes, durante y después del evento.
Escándalo político de Corea del Sur de 2016
El escándalo político de Corea del Sur de 2016 (en coreano: 최순실 게이트, 'Caso Choi Soon-sil') fue un escándalo político ocurrido en la República de Corea que fue destapado en octubre de 2016 a raíz del descubrimiento del ordenador personal de Choi Soon-sil. Las fotografías y documentos encontrados en el ordenador relacionaron a la presidenta Park Geun-hye, en el cargo desde 2012, con una elaborada trama de corrupción, tráfico de influencias, abuso de poder, extorsión a grandes empresas y malversación de fondos públicos derivada de la poderosa influencia que Choi Soon-sil ejercía sobre ella. Choi, que no ostenta ningún cargo público, ha sido acusada de haber interferido en asuntos estatales aprovechándose de su proximidad a Park, de haber accedido a información clasificada, de haber manipulado los discursos políticos de Park. La fiscalía surcoreana cree que Choi habría podido obtener cerca de 63 millones de euros de beneficio personal.

Tráfico de influencias
El tráfico de influencias es una práctica ilegal, o al menos éticamente objetable, que consiste en utilizar la influencia personal a través de conexiones con personas que ejercen autoridad en ámbitos de gobierno o incluso empresariales, con el fin de obtener favores o trato preferencial para un tercero, normalmente a cambio de un pago en dinero o en especie.

Cabe señalar que la naturaleza ilegal del tráfico de influencias es relativa: la OCDE ha utilizado a menudo la expresión «tráfico indebido de influencias» para referirse a actos ilegales o cuestionables de lobbying.

En España, el tráfico de influencias está penado y su enjuiciamiento y fallo depende del Tribunal con Jurado de la provincia en cuestión.

El tráfico de influencias está penalizado en Argentina, Bélgica, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, España, Francia, Guatemala, Italia, México, Panamá, Paraguay, Perú, Portugal, Rumania, Uruguay y Venezuela.
Franco Cardini
Franco Cardini (Florencia, 5 de agosto de 1940) es un historiador y ensayista italiano, especializado en el estudio de la Edad Media. Se licenció en Letras en 1966 por la Universidad de Florencia. Militó de joven en el Movimento Sociale Italiano. En 2003 condenó la Guerra de Irak y participó en masivas manifestaciones en su contra.

Catedrático de Historia Medieval en la Universidad de Florencia. Ha enseñado también en la Universidad de Bari y en numerosas ciudades europeas (París, Göttingen, Viena, Madrid, Barcelona), americanas (Boston, Burlington, Sao Paulo) y asiáticas (Jerusalén, Damasco).

Movimiento Social Italiano
El Movimiento Social Italiano (en italiano: Movimento Sociale Italiano, abreviado MSI), más tarde denominado Movimiento Social Italiano-Derecha Nacional, fue un partido político italiano de ideología neofascista o post-fascista. Formado en 1946 por seguidores del exdictador italiano Benito Mussolini, y sobre todo de la experiencia de la República Social Italiana, el partido se convirtió en el cuarto partido de Italia por la década de 1960. El MSI dio apoyo local y, ocasionalmente, nacional a Democracia Cristiana en los años 40 y 50. A principios de los 60, el partido fue perdiendo relevancia en la política italiana, para ganarla de nuevo en parte en la década de 1980.

El partido se transformó finalmente en Alianza Nacional (AN) en 1995; una pequeña minoría, en desacuerdo con esta refundación, se escindió entonces y creó el Movimiento Social Llama Tricolor.
Diego de Muros III
Diego de Muros (Cee, 1450 – Oviedo, 18 de agosto de 1525), humanista y mecenas español, obispo de Mondoñedo y Oviedo.

Era sobrino de Diego de Muros I, quien fuera obispo de Tuy y de Ciudad Rodrigo, y primo de Diego de Muros II, obispo de Canarias.

Ciudad Rodrigo
Ciudad Rodrigo es un municipio y ciudad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Con una población de 11 750 habitantes (INE 2025), es el núcleo de población más importante del suroeste salmantino y la capital de su comarca, partido judicial y diócesis. Posee desde antiguo los títulos de «Ciudad Antigua, Noble y Leal».

Su término municipal, que, además de su capital, incluye las localidades de Águeda, Arrabal de San Sebastián, Bocacara, Ivanrey, Sanjuanejo, Pedro Toro, Valdecarpinteros y el polígono industrial La Viña, ocupa una superficie total de 240,11 km².

Está catalogado como Uno de Los Pueblos Más Bonitos de España desde el año 2016 y pertenece desde entonces a la asociación homónima.
Philip Rivers
Philip Rivers (Decatur, Alabama; 8 de diciembre de 1981) es un jugador profesional de fútbol americano que juega en la posición de quarterback.

Rivers jugó a nivel universitario en North Carolina State. En el Draft de la NFL de 2004 fue elegido en la cuarta posición global por los New York Giants, pero fue inmediatamente trasladado a los San Diego Chargers a cambio de Eli Manning. Estuvo dieciséis temporadas en los Chargers y en 2020 fichó por los Indianapolis Colts, en los que jugó su última temporada como profesional. En 2025 los Indianapolis Colts lo firman como QB.

Decatur (Alabama)
Decatur es una ciudad situada en los condados de Morgan y Limestone, Alabama, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2024, de 57 974 habitantes.

Es la sede del condado de Morgan.

Originalmente un cruce de río para colonos al oeste de los Montes Apalaches, la ciudad se fundó el 16 de junio de 1820. Unos años más tarde, en 1826, la Legislatura de Alabama la constituyó oficialmente como ciudad. Los colonos se sintieron atraídos por la comunidad en aquel entonces por sus fértiles tierras y el acceso relativamente fácil que proporcionaba el río Tennessee a otras ciudades.

La ciudad cuenta con tres distritos históricos y en la localidad se desarrolla una importante actividad industrial.
Cavernas del río Nus
Las cavernas del río Nus son un conjunto de cuevas ubicadas en el municipio de Caracolí, Colombia. El grupo principal cuenta al menos con nueve recámaras donde abundan las formaciones de mármol y hay estalagmitas que superan los 5 metros de altura.

Las cavernas están ubicadas en la vereda La Mesa, cerca del río Samaná. Para llegar desde el casco urbano de Caracolí se debe viajar primero en motorrodillo hasta la vereda Virginias y luego a caballo, bordeando el río Nus, en un trayecto de más de 3 horas. Se puede contactar un guía en la Alcaldía del pueblo. También es posible llegar desde Puerto Berrío.

Puerto Berrío
Puerto Berrío es un municipio de Colombia, localizado en la subregión del Magdalena Medio del departamento de Antioquia. Limita por el norte con los municipios de Yolombó, Remedios y Yondó, por el oriente con el departamento de Santander, por el sur con los municipios de Puerto Nare y Caracolí, y por el occidente con los municipios de Caracolí y Maceo. Su cabecera dista 191 kilómetros de la ciudad de Medellín, capital de Antioquia. El municipio posee una extensión de 1.184 kilómetros cuadrados.

Está comunicado por carretera con los municipios de Remedios, Yondó, Puerto Nare, Caracolí y Maceo, y con la localidad de Cimitarra en Santander. Es puerto fluvial sobre el río Magdalena.
Borboritas
Los borboritas, también conocidos como fibionitas, es el nombre adjudicado a una escuela cristiana gnóstica del siglo IV, posiblemente descendiente de los nicolaítas y/o los setianos. Se atribuía a los borboritas el practicar la carnalidad y realizar rituales de sexo sagrado. Estuvieron activos en la ciudad de Alejandría y varias regiones de Asia Menor hasta al menos el siglo V.

Nicolaítas
El término nicolaítas viene del griego νικολαιτων y significa «los seguidores de Nicolás». Se han propuesto las más diversas hipótesis sobre este término que aparece sin traducir en todas las versiones contemporáneas de la Biblia.

También es probable que el término "nicolaítas" tenga su raíz en dos palabras griegas 'nico' – 'laos' ('nico' significa conquistar o estar sobre otros; 'laos' significa pueblo, gente común, y es la raíz de la palabra laico), dando a entender que es una especie de jerarquía en la Iglesia primitiva.

El nombre se menciona dos veces en el libro del Apocalipsis. Los nicolaítas eran conocidos en las ciudades de Éfeso y Pérgamo. Varios padres de la Iglesia, incluidos Ireneo, Hipólito, Epifanio, y Teodoreto, también mencionan a este grupo, señalando a Nicolás el diácono como autor de la herejía y jefe de la secta.
La duquesa fea
La duquesa fea es un cuadro al óleo del pintor flamenco Quinten Massys, realizada cerca de 1513. Es un retrato satírico de una mujer aristócrata que de forma inapropiada trata de recrear su juventud con un atuendo fuera de su edad, las malformaciones en la mujer se deben a que sufría de la enfermedad de Paget que ocasiona destrucción y regeneración ósea anormal (deforme) en los huesos, la obra fue donada en 1947 por Jenny Louisa Roberta Blaker a la National Gallery de Londres en Inglaterra, donde se encuentra en exhibición permanente.

Quinten Massys
Quinten Massys  (Lovaina, c. 1466 - 1530) fue un pintor flamenco fundador de la escuela de Amberes, cuya obra representa la primera síntesis efectiva entre la tradición flamenca y las ideas del renacimiento italiano.
Buscando a María
Buscando a María es una telenovela dramática chilena creada por Víctor Carrasco, con Vicente Sabatini y Cecilia Stoltze como productores ejecutivos. Se estrenó por Chilevisión el 9 de diciembre de 2015, y concluyó el 11 de marzo de 2016.

Protagonizada por Isidora Urrejola y Ricardo Fernández, y cuenta con los roles antagónicos de Cristián Carvajal, Daniela Palavecino y Catalina Martin.

Cecilia Stoltze
María Cecilia Stoltze Brzovic es una ejecutiva y productora de televisión chilena, de ascendencia croata.

Anteriormente, ejerció como directora de Contenidos y Producción entre 1992 y 2002, y gerente de Marketing y Comunicaciones entre 2005 y 2009 en Televisión Nacional de Chile (TVN).
Wilfrid Pelletier
Wilfrid Pelletier (20 de junio de 1896 - 9 de abril de 1982) era un director de orquesta y pianista canadiense.

Con frecuencia, dirigió en el Metropolitan Opera y fue un director que destacó en numerosas grabaciones de RCA Victor, incluyendo el Réquiem de Gabriel Fauré. Dirigió los estrenos en EE. UU. de Le Coq d'Or de Rimski-Kórsakov y de Mârouf, savetier du Caire, obra de Henri Rabaud.

En 1938, Pelletier apareció en la conocida película de Paramount The Big Broadcast of 1938 mientras dirigía a la soprano noruega Kirsten Flagstad en Brunhilde's Battle Cry de La valquiria Richard Wagner.

En 1937, Pelletier se casó con la cantante de ópera americana Rose Bampton.

The Big Broadcast of 1938
The Big Broadcast of 1938 es una película dirigida por Mitchell Leisen en 1938, y protagonizada por Bob Hope, W.C. Fields, Martha Raye, Dorothy Lamour, Shirley Ross, Lynne Overman y Ben Blue.

La película ganó el premio Óscar a la mejor canción original por Thanks for the Memory, canción compuesta por Ralph Rainger, con letra de Leo Robin, y que en el filme era cantada por Bob Hope junto a Shirley Ross.
Species Muscorum Frondosorum
Species Muscorum Frondosorum (abreviado Sp. Musc. Frond.) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por el médico y botánico especialista en briófitas alemán Johannes Hedwig y publicado en Leipzig en el año 1801 con el nombre de Species muscorum frondosorum ? descriptae et tabulis aeneis lxxvii coloratis illustratae /Joannis Hedwig; opus posthumum, editum a Friderico Schwaegrichen. (1801)

Bryophyta sensu stricto
Los musgos (L. 1751) o briofitas en sentido estricto (Schimp. 1876) son plantas no vasculares que presentan un ciclo vital con alternancia de generaciones heterofásica y heteromórfica, en el cual el gametófito desarrolla gametangios, anteridios y arquegonios (arquegoniadas). Los arquegonios están rodeados por una envoltura protectora de células estériles, y tras la fecundación el cigoto desarrolla un embrión pluricelular (embriófito) alimentado por la célula madre. Se pueden reproducir sexual o asexualmente. La reproducción sexual se realiza en el interior del arquegonio y la asexual se realiza mediante la fragmentación del gametófito, por gemación del protonema o a partir de los propágulos. Según la especie alcanzan una altura de 1 a 10 cm, aunque existen algunas especies de mayor envergadura.
Gran Premio de Austria de Motociclismo de 1990
El Gran Premio de Austria de Motociclismo de 1990 fue la sexta prueba de la temporada 1990 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 10 de junio de 1990 en el circuito de Salzburgring.

Salzburgring
Salzburgring es un autódromo de 4.225 metros de extensión, inaugurado en 1968 y situado cerca de la ciudad de Salzburgo, Austria. El circuito recibió a varias categorías de automovilismo de velocidad y motociclismo de velocidad de Alemania, entre ellas el Deutsche Rennsport Meisterschaft, el Deutsche Tourenwagen Meisterschaft, el Campeonato Alemán de Superturismos y el ADAC Procar, así como campeonatos internacionales: el Gran Premio de Austria de Motociclismo del Campeonato Mundial de Motociclismo, el Campeonato Mundial de Superbikes, la Fórmula 2 y el Campeonato Mundial de Resistencia. En cambio, Salzburgring jamás sustituyó a Österreichring como sede del Gran Premio de Austria de Fórmula 1.
Kolvereid
Kolvereid es una localidad de la provincia de Trøndelag en la región de Trøndelag, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 1748 habitantes.

Se encuentra ubicada en la parte central del país, cerca del fiordo de Trondheim y de la costa del mar de Noruega.

Organización territorial de Noruega
La forma alargada de Noruega, sus numerosas barreras geográficas y su población dispersa han llevado a crear diversas convenciones para las subdivisiones del país. Estas han cambiado a lo largo del tiempo, y varias de ellas están continuamente en consideración.
Erich Klein
Erich Klein (28 de abril de 1931 - 7 de octubre de 2013) fue un botánico austríaco, especializado en la familia de las orquídeas, habiendo reconocido e identificado más de 145 especies y variedades. Ha publicado numerosos trabajos sobre los géneros Nigritella, Epipactis, Pseudorchis, Orchis, Ophrys, así como pigmentos de flores de orquídeas europeas.

Heinrich Johann Nepomuk von Crantz
Heinrich Johann Nepomuk von Crantz (Roodt-sur-Eisch, Luxemburgo; 25 de noviembre de 1722-Oberzeiring, 18 de enero de 1797) fue un médico, briólogo y botánico, luxemburgués de nacimiento y austríaco de adopción.
All Right (canción de Christopher Cross)
«All Right» es una canción escrita e interpretada por el cantante y compositor estadounidense Christopher Cross. Fue producido por Michael Omartian y lanzado por Warner Records en enero de 1983 como el primer sencillo del álbum Another Page.

En Canadá llegó al número 1 de la lista RPM Adult Contemporary. Alcanzó el Top 10 en España, Suiza y Noruega. En Estados Unidos debutó en el puesto 29 del Billboard Hot 100 alcanzando el puesto número 12 y en la Billboard Hot Adult Contemporary Tracks llegó al número 3.

En los instrumentos participaron varios músicos de la banda de rock estadounidense Toto, como Steve Lukather, Jeff y Mike Porcaro y también el ex Doobie Brothers Michael McDonald en los coros.

Warner Records
Warner Records (anteriormente Warner Bros. Records) es una compañía discográfica estadounidense. Fue fundada el 19 de marzo de 1958 como la división musical de la productora de cine Warner Bros. Pictures. Actualmente es el sello principal de Warner Music Group junto al resto de sellos discográficos de este. Cameron Strang sirve como CEO de la compañía.
Mario Artist
Mario Artist es un conjunto interoperable de tres juegos y una aplicación de Internet para Nintendo 64: Paint Studio, Talent Studio, Polygon Studio y Communication Kit. Estos discos para el periférico 64DD se desarrollaron para convertir la videoconsola en una estación de trabajo multimedia para Internet. A partir de diciembre de 1999 se puso a la venta en Japón un paquete con la unidad 64DD, discos de software, accesorios de hardware y el paquete de suscripción al servicio en línea Randnet.

El desarrollo fue administrado por Nintendo Entertainment Analysis and Development, en conjunto con otras dos compañías de desarrollo: Polygon Studio fue desarrollado por el desarrollador profesional de software de gráficos 3D, Nichimen Graphics; y Paint Studio fue desarrollado por Software Creations.

Titulado Mario Paint 64 en desarrollo, Paint Studio fue concebido como la secuela de Mario Paint (1992) para el Super Nintendo Entertainment System.

WarioWare
WarioWare, conocido como Made in Wario (メイド イン ワリオ, Meido in Wario) en Japón, es una saga de videojuegos, y un spin-off de super mario, en los que Wario, un personaje de Nintendo, es el protagonista. La franquicia comenzó en 2003, con el lanzamiento del juego WarioWare, Inc.: Minigame Mania para Game Boy Advance.

El primer juego de la saga fue desarrollado por Nintendo R&D1, mientras que los siguientes juegos han sido codesarrollados por Intelligent Systems.

La característica distintiva de todos los juegos de la saga WarioWare es que son colecciones de «microjuegos» que hay que jugar en una rápida sucesión. Cada uno de esos microjuegos normalmente dura siete segundos, excepto en WarioWare: D.I.Y. y de no ser completado con éxito, se pierde una vida.
Miss Reunión
Miss Reunión es un concurso de belleza francés que selecciona a una representante de la región de ultramar de Reunión para el concurso nacional Miss Francia. El concurso se llevó a cabo por primera vez en 1957, pero no se organizó regularmente hasta 1974.

La actual Miss Reunión es Priya Padavatan, quien fue coronada Miss Reunión 2025 el 23 de agosto de 2025. Dos mujeres de Reunión han sido coronadas Miss Francia:

Monique Uldaric, quien fue coronada Miss Francia 1976

Valérie Bègue, quien fue coronada Miss Francia 2008

Reunión (Francia)
Reunión o La Reunión (en francés: La Réunion; en criollo reunionés: La Rényon) es una isla situada al sur del océano Índico, al este de Madagascar, en el hemisferio sur. Constituye a la vez un departamento de ultramar y una región ultraperiférica de la Unión Europea. Como el resto de departamentos de ultramar, también es una región de Francia.
LBD (banda)
LBD es una banda peruana de rock alternativo, originaria de Lima, fundada en el año 2024, bajo el nombre de Salim & Manolo. Fue creada por Salim Vera (voz) y Manolo Hidalgo (primera guitarra y voz), integrantes fundadores de la banda antecesora Libido.

Libido (álbum)
Libido es el álbum debut del mismo nombre de Libido, lanzado el 26 de agosto de 1998. En este álbum, la banda es influenciada por los movimientos musicales que estaban en su auge en esa época como el grunge y el rock británico. De esta primera producción se desprenden sencillos, como Sed (canción), Ojos de ángel, Como un perro, La casa de los gritos y Libido (canción).