hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charles Joughin
Charles John Joughin (3 de agosto de 1878, Birkenhead, noroeste de Inglaterra-9 de diciembre de 1956, Paterson, Nueva Jersey) fue un chef de cocina inglés que estuvo trabajando en el RMS Titanic. Fue uno de los supervivientes del hundimiento del RMS Titanic conocido por haber sobrevivido en las aguas gélidas del Atlántico norte sin haber sufrido los efectos de la hipotermia a pesar del tiempo que estuvo expuesto.

Paterson (Nueva Jersey)
Paterson es una ciudad perteneciente al condado de Passaic, en Nueva Jersey, Estados Unidos. Según el Censo del año 2020, la población de la ciudad era de 159.732 habitantes, lo que la convierte en la tercera ciudad más poblada del estado de Nueva Jersey, por detrás de Newark y Jersey City. Es la sede del condado de Passaic. Paterson es conocida como Silk City ("La ciudad de la seda") por su posición dominante en la producción de seda en los finales del siglo XIX.
Elementos transuránicos
Los elementos transuránicos o elementos  transuránidos son elementos químicos con número atómico mayor que 92, el número atómico del elemento uranio. El nombre de trans-uránidos significa «más allá del uranio».

Roentgenio
El roentgenio es un elemento químico del grupo 11 de la tabla periódica cuyo símbolo es Rg y su número atómico es 111.

Fue descubierto en 1994 por científicos alemanes en Darmstadt. En noviembre de 2004 recibió el nombre de roentgenio en honor a Wilhelm Conrad Röntgen (1845-1923), premio Nobel de Física, descubridor de los rayos X. El roentgenio se obtiene a través del bombardeo de hojas de bismuto (Bi) con iones de níquel (Ni), decayendo en 15 milisegundos.
Dileita Mohamed Dileita
Dileita Mohamed Dileita   (12 de marzo de 1958) es un político yibutiano. Fue primer ministro del país desde el 4 de marzo de 2001 hasta el 1 de abril de 2013. Es miembro de la Agrupación Popular para el Progreso, partido político que domina el país desde su independencia. La coalición gubernamental tiene todos escaños de la Asamblea Nacional de Yibuti.

Escaño (elecciones)
Un escaño es un puesto o asiento de los parlamentarios en las cámaras de representación.

En función de cada país y tipo de cámara el número es distinto. Veamos algunos:

España: Cortes Generales: Congreso de los Diputados de España: 350; Senado de España: 266

Argentina: Cámara de Diputados de la Nación Argentina: 257; Senado de la Nación Argentina: 72

Estados Unidos: Cámara de Representantes de los Estados Unidos: 435; Senado de los Estados Unidos: 100

México: Cámara de Diputados: 500; Cámara de Senadores: 128

Guatemala: Congreso de la República de Guatemala: 160

República Dominicana: Cámara de Diputados de la República Dominicana: 190; Senado de la República Dominicana: 32

Reino Unido: Cámara de los Comunes: 646; Cámara de los Lores: 753

Unión Europea: Parlamento Europeo: 753

Colombia: Senado de la República de Colombia: 102; Cámara de Representantes de Colombia: 	166
Umbro (marca)
Umbro (LSE: UMB) es una empresa inglesa fabricante de calzado fundado por Wallace y Harold Humphreys en Wilmslow cerca de Mánchester, ropa deportiva y otros productos relacionados con el fútbol, el deporte en general y la moda, siendo sus productos vendidos en más de 90 países de todo el mundo. Su sede principal está ubicada en Cheadle, Gran Mánchester.

En octubre de 2007 fue comprada por su competidora estadounidense Nike. A finales de 2012 Nike la vendió a Iconix Brand Group.

Umbro es la actual proveedora de ropa deportiva de las selecciones de: Aruba, Turkmenistán, Jamaica, El Salvador y Guatemala. Además viste a 88 clubes profesionales de ligas de Europa, América y Asia.

Selección de fútbol de Jamaica
La selección de fútbol de Jamaica es el equipo representativo de dicho país. Es controlada por la Federación de Fútbol de Jamaica, perteneciente a la CONCACAF. Sus partidos en casa los efectúan habitualmente en el Estadio Nacional de Jamaica, ubicado en las instalaciones de Independence Park.

Los Reggae Boyz han ganado el título de la Copa del Caribe en seis ocasiones (1991, 1998, 2005, 2008, 2010 y 2014) y han logrado el subcampeonato en dos ocasiones (1992 y 1993). Además, la Selección Sub-20 ganó la medalla de plata en los Juegos Panamericanos de 2007 y la de bronce en los XVII Juegos Centroamericanos y del Caribe de 1993. La selección absoluta logró clasificarse para la Copa del Mundo en 1998 y ha sido subcampeona de la Copa de Oro de la Concacaf en dos ocasiones en 2015 y 2017.
Hatunmarka
Jatun Malca o Hatunmarca (en ortografía quechua contemporánea: Hatun Marka; del quechua hatun ‘grande’, marka ‘ciudad, poblado) es un sitio arqueológico en Perú. Se encuentra ubicada en el distrito de Marco, provincia de Jauja, departamento de Junín. El sitio fue declarado Patrimonio Cultural de la Nación por Resolución Directoral Nacional n.º 1346 en noviembre de 2000.

Alfabeto quechua
Los alfabetos quechuas (en quechua sureño : achaha o achahala; en quichua norteño: llika) son adaptaciones del alfabeto latino empleadas para escribir las lenguas quechuas que según la lengua y la convención utilizan diferente cantidad de letras. En Perú y Bolivia se emplea una ortografía estandarizada con pequeñas diferencias que se basa en el quechua sureño, mientras que en Ecuador el idioma quechua principal es el quichua ecuatoriano y el estándar ortográfico está adaptado a sus características. Los actuales alfabetos quechuas oficiales usados por estos Estados son resultado de la reforma ortográfica quechua-aimara de finales del siglo XX.
SSV Ulm Fußball
El SSV Ulm 1846 Fußball es un club de fútbol de Ulm, Baden-Wurtemberg, Alemania. A partir de la temporada 2025-26, jugará en la 3. Liga, la tercera categoría del fútbol nacional, tras haber descendido.

Fútbol en Alemania
El fútbol es uno de los deporte más populares en Alemania. La Federación Alemana de Fútbol es la que organiza las competiciones futbolísticas y todo lo relacionado con este deporte en el país. Hay un sistema de liga que domina la Bundesliga, división principal del país y la 2. Bundesliga, la segunda división, además de la 3. Liga (tercera división) y la Regionalliga (cuarta división). El campeón final de Alemania es el ganador de la Bundesliga, que tiene acceso directo a la Champions League.

La Selección de fútbol de Alemania es una de las naciones más exitosas del mundo, ganando cuatro Mundiales y tres Eurocopas (récord), también llegando a la final en seis ocasiones. Alemania ha sido la organizadora de la Copa Mundial de Fútbol de 1974, de la Eurocopa 1988, del Mundial 2006, en 2011 fue la sede de la Copa Mundial femenina y en 2024 organizó la Eurocopa 2024.
Matt Craven
Matthew John Crnkovich (10 de noviembre de 1956) conocido profesionalmente como Matt Craven, es un actor canadiense. Ha aparecido en cerca de 40 películas, entre las que se incluyen Happy Birthday to Me, Jacob's Ladder, K2, A Few Good Men, The Juror, Assault on Precinct 13, Disturbia y X-Men: primera generación.

Craven ha realizado una gran cantidad de apariciones en televisión; sus papeles más notables son los de Clayton Jarvis en NCIS, Lenny Gayer en High Incident, Tim Lonner en L.A. Doctors, Fred Langston en Resurrection y Bill Vickery en Sharp Objects.

The Juror
The Juror (titulada en castellano Coacción a un jurado en España y La jurado en Hispanoamérica) es una película de suspense estrenada el 2 de febrero de 1996 en Estados Unidos y el 19 de abril del mismo año en España. Protagonizada por Demi Moore y Alec Baldwin. Dirigida por Brian Gibson.
Deshumanización
Deshumanización es un concepto utilizado en cuestiones relacionadas con las ciencias sociales y políticas. El término deshumanización define un proceso mediante el cual una persona o un grupo de personas pierden o son despojados de sus características humanas. Los procesos de deshumanización, de valoración ética habitualmente negativa, remiten inmediatamente a la noción de humanismo como contracara éticamente positiva.

Por otra parte, el concepto de deshumanización del arte fue originalmente desarrollado por el filósofo español José Ortega y Gasset para referirse a las corrientes artísticas de vanguardia de la primera mitad del siglo XX.

José Ortega y Gasset
José Ortega y Gasset (Madrid, 9 de mayo de 1883-Madrid, 18 de octubre de 1955) fue un filósofo y ensayista español, exponente principal de la teoría del perspectivismo y de la razón vital e histórica, situado en el movimiento del novecentismo.
Telepatía Sintética
Telepatía Sintética es un concepto en desarrollo. La idea principal es aprovechar la telepatía aproximada a la ciencia, mediante el análisis de la actividad muscular relacionada con el cerebro a la hora de tener un pensamiento. Existen varios proyectos que están enfocados en desarrollar técnicas prácticas para poder aprovechar este concepto. La telepatía sintética, a pesar de ser una tecnología que aún no se ha podido desarrollar completamente, es un tema de gran interés desde hace varios años.

Telepatía
La telepatía (del griego τῆλε, tēle, 'lejos' y πάθος, pathos, 'pasión, emoción') es la transmisión de información de una persona a otra sin utilizar ningún canal sensorial humano conocido ni interacción física. Los experimentos a favor de la telepatía han sido criticados históricamente por la falta de controles adecuados y de repetibilidad. No hay pruebas fehacientes de que la telepatía exista, y el tema es considerado generalmente por la comunidad científica como una pseudociencia.

El término fue acuñado por primera vez en 1882 por Frederic W. H. Myers, fundador de la Sociedad para la Investigación Psíquica (SPR). El término telepatía sigue siendo la expresión original más popular, reemplazando a la expresión original transferencia de pensamiento.
Limón de Pica
El limón de Pica es una indicación geográfica para el fruto de Citrus × aurantifolia de variedad Swing producido en el oasis de Pica, en la Región de Tarapacá, Chile. Este limón, de forma esferoidal y elíptica, presenta un diámetro de 3 a 4 cm., su pulpa es de color verde, su jugo es de sabor ácido y presenta un fuerte aroma. Su alto volumen de jugo, mayor peso total y su alto contenido de aceites esenciales diferencian al limón de Pica con otras limas ácidas.

Tradicionalmente en Chile se asocia su consumo a la preparación de bebidas, en particular al pisco sour. En el año 2010 se convirtió en el primer producto chileno que obtuvo su registro como indicación geográfica por el Instituto Nacional de Propiedad Industrial.

Región de Tarapacá
La región de Tarapacá es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Iquique. Ubicada en el extremo norte del país —norte grande—, limita al norte con la región de Arica y Parinacota, al este con los departamentos de Oruro y Potosí pertenecientes a Bolivia, al sur con la región de Antofagasta y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 42 225,8 km² y una población al 2017 de 330 558 habs. La región está compuesta por las provincias de El Tamarugal e Iquique, y la capital regional es la ciudad de Iquique, que junto con Alto Hospicio forman el área metropolitana Alto Hospicio-Iquique cuya población alcanza los 299 843 habs.
Königsplatz
La Königsplatz (que en español significa, la «plaza del rey») es una destacada plaza de la ciudad alemana de Múnich, capital de Baviera, dentro del Kunstareal ("Barrio del Arte").

A la plaza se abren un grupo de edificios neoclásicos, cada uno muestra de uno de los órdenes clásicos y con una función diferente: la Gliptoteca del jónico y para albergar una gran colección de esculturas clásicas, los Propíleos del dórico y como memorial por el ascenso al trono de Otón I de Grecia, y la Staatliche Antikensammlungen del corintio y como colección estatal de antigüedades.

En las cercanías se encuentran la Städtische Galerie im Lenbachhaus (que fue residencia del pintor Franz von Lenbach) y la Abadía de San Bonifacio.

Hay una estación de metro con ese nombre.

Existió una plaza con el mismo nombre en Berlín, rebautizada más tarde como Platz der Republik ("Plaza de la República").

Plaza de la República (Berlín)
La plaza de la República (en alemán Platz der Republik) es una plaza situada en Berlín, Alemania. Se sitúa en el distrito Tiergarten (barrio Mitte), frente al Reichstag. La plaza tiene una superficie de unos 36 900 metros cuadrados y está cubierta casi totalmente de hierba, decorada con algunos setos y árboles.

Antes de 1926 y entre 1933 y 1948 se llamaba Königsplatz ("Plaza del Rey"). La Columna de la Victoria se situaba aquí hasta que se trasladó a su ubicación actual en 1939.
Distrito de Queropalca
El distrito peruano de Queropalca es uno de los siete distritos que conforman la provincia de Lauricocha, ubicada en el departamento de Huánuco, bajo la administración del Gobierno regional de Huánuco.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Huánuco, sufragánea de la arquidiócesis de Huancayo.

Departamento de Huánuco
Huánuco es uno de los veinticuatro departamentos que conforman la República del Perú ubicado en el centro norte del país, con capital en su ciudad más poblada: la homónima Huánuco. Limita al norte con La Libertad y San Martín, al norte con Loreto, al este con Ucayali, al sur con Pasco, al oeste con Áncash y al sudoeste con Lima.

En la mayor parte de su territorio, comprende una porción de la vertiente oriental cordillera de los Andes surcada por los ríos Marañón y Huallaga y una parte del llano amazónico al este en la provincia de Puerto Inca. El tercio suroccidental corresponde a la región de la sierra, mientras el resto del departamento está cubierto por la selva amazónica. Recibe su nombre en referencia a su capital y sede regional: la ciudad de Huánuco fue fundada el 15 de agosto de 1539. Tras la independencia, fue designado como departamento el 24 de enero de 1869.
Grand Park Centre
El Grand Park Center, también conocido como Michigan Mutual Building, es un edificio de oficinas de gran altura en el Downtown de Detroit, Míchigan, ubicado en 28 West Adams Avenue, en la esquina de Adams Avenue West y Woodward Avenue, frente al Grand Circus Park en el barrio de Foxtown. Los edificios y atracciones cercanos son el Grand Circus Park, el Comerica Park, el Ford Field, el Dime Building y el Campus Martius Park. El edificio es parte del complejo de la compañía Michigan Mutual Liability Company Complex. Está en la misma cuadra del Fyfe Building, cerca de Park Avenue. Fue diseñado por Frederick P. Dinkelberg.

Campus Martius Park
El Campus Martius Park es un parque restablecido en el Downtown de Detroit, Míchigan. Después del incendio de 1805, el Campus Martius (del latín Campo de Marte, donde caminaban los héroes romanos) fue el punto focal de los planes del juez Augustus Woodward para reconstruir la ciudad. Fue nombrado para la plaza principal en Marietta, Ohio, la primera capital del Territorio del Noroeste. Se encuentra adyacente al Cadillac Square Park, construido en 2007. En 1987 se inauguró en sus inmediaciones la estación Cadillac Center del Detroit People Mover.
Goldhanger
Goldhanger es una localidad situada en el condado de Essex, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 683 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región Este de Inglaterra, al noreste de Londres, y a poca distancia de la ciudad de Chelmsford —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.

Chelmsford
Chelmsford es una ciudad del Reino Unido y la capital del condado de Essex en la región de Este de Inglaterra. Está localizada en el área metropolitana de Londres.

La ciudad está situada a 50 km (31 millas) al nordeste de Londres y a una distancia similar de Colchester, la capital en tiempos de la provincia romana de Britania. El área de Chelmsford también la conforman los núcleos de población de Broomfield, Great Baddow, Moulsham, Widford y Springfield.

Guglielmo Marconi, el promotor de las transmisiones de radio, construyó la primera radio del mundo en Chelmsford en 1898. Chelmsford fue también el lugar de las primeras emisiones radiofónicas en los años 1920.

Su población es de 102 400 habitantes. En Chelmsford se encuentra la catedral más pequeña de Inglaterra.
Tomášovce (Rimavská Sobota)
Tomášovce es un municipio del distrito de Rimavská Sobota en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 248 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Sajó —un afluente derecho del río Tisza— y cerca de la frontera con la región de Košice y con Hungría.

Sajó
El Sajó (en húngaro; en eslovaco, Slaná) es un río en Hungría y Eslovaquia. Su longitud es de 229 km, de los cuales 110 km están en Eslovaquia. Su fuente se encuentra en las montañas del Montes Metálicos Eslovacos, en las Stolické vrchy ("montañas de Stolica"), en la pendiente septentrionale de Stolica, su cumbre el más alto (1476 m). Fluye a través de la ciudad eslovaca de Rožňava y la húngara de Miskolc. En Hungría fluye por el condado de Borsod-Abaúj-Zemplén. Fluye al río Tisza cerca de Tiszaújváros.
Salvia interrupta
Salvia interrupta es una especie de planta herbácea de la familia de las lamiáceas.  Es originaria de Marruecos en las Montañas del Atlas, donde crece a una altitud de entre 400 a 460 metros en los bosques sombreados arbóreos y en las laderas de piedra caliza.

Cordillera del Atlas
La cordillera del Atlas, macizo del Atlas o simplemente Atlas es un sistema montañoso que recorre, a lo largo de 2400 km, el noroeste de África. La cordillera recorre Marruecos, Argelia y Túnez, siendo su pico más alto el monte Tubqal, con 4167 m, al sudoeste de Marruecos.

El Atlas separa las costas del mar Mediterráneo y del océano Atlántico del Sáhara y, de hecho, es uno de los factores que provocan la sequedad de este desierto. La población del Atlas es mayoritariamente bereber en Marruecos y en Argelia.

En algunas lenguas bereberes, los términos "montaña" son "Adrar" y "adras", y se cree que estos términos son "cognados" del "Atlas". Las montañas albergan una serie de animales y plantas que se encuentran sobre todo en África, pero también en Europa. Muchas de estas especies están en peligro de extinción y algunas ya se han extinguido. El clima suele ser fresco, pero los veranos son soleados y la temperatura media es de 25 °C.
Campeonato Sudamericano de Clubes Campeones 1977
El Campeonato Sudamericano de Clubes Campeones 1977 fue la decimoquinta edición de lo que era el torneo más importante de clubes de baloncesto en Sudamérica.

Fue realizado en las ciudades argentinas de Buenos Aires y Corrientes.

El título de esta edición fue ganado por el Franca (Brasil).

Franca Basquetebol Clube
Franca Basquetebol Clube, SESI Franca o simplemente Franca, es un club brasilero de baloncesto de la ciudad de Franca. Franca es el segundo club con más títulos del Campeonato Sudamericano de Clubes, con seis títulos. Franca también  es el máximo campeón del Campeonato Panamericano de Clubes, con cuatro títulos.
Carlos Moreno (militar)
Carlos Alberto Moreno, Talo, (nacimiento 12 de abril de 1950, fallecimiento 12 de noviembre de 2019) fue un oficial de la Fuerza Aérea Argentina que luchó en la guerra de las Malvinas y alcanzó el rango de brigadier.

IAI Nesher
El IAI Nesher fue un avión de caza supersónico de la familia Mirage, ensamblado por la compañía Israel Aerospace Industries para la Fuerza Aérea Israelí en la década de 1960.

Fue exportado en 1978 a la Fuerza Aérea Argentina, donde el avión recibió el nombre M-5 Dagger o simplemente Dagger. Posteriormente se llevó a cabo una serie de mejoras denominándoselo Finger.
Piano clásico en Cuba
Después de su llegada a la isla de Cuba al final del siglo XVIII, el pianoforte (llamado más tarde piano) se convirtió rápidamente en uno de los instrumentos favoritos de la población. Junto con la humilde guitarra, el piano acompañó a las populares guarachas y contradanzas cubanas (derivadas de las country dances europeas) en los salones de fiesta y baile en La Habana, así como en todo el país.

Jorge Luis Prats
Jorge Luis Prats Soca (3 de julio de 1956) es un pianista cubano que reside en España.

Prats Soca nació en Camagüey. Estudió piano desde 1963 con Barbara Díaz Alea. En 1970, fue aceptado en Escuela Nacional de Arte, de donde se graduó en 1976.

Estudió con Frank Fernández y Margot Rojas Mendoza. En 1977, Prats ganó el primer premio en el Concurso Long-Thibaud-Crespin en Francia. Más tarde estudió con Rudolf Kehrer en Moscú, Magda Tagliaferro en París, Paul Badura-Skoda en Viena y Witold Małcużyński en Varsovia. Se le otorgaron varias condecoraciones en Cuba, incluida la medalla Félix Varela (el máximo galardón en Cuba en cultura) en 1984 y el Premio Nacional de Música de Cuba en 2004. Fue director artístico de la Orquesta Sinfónica Nacional de Cuba hasta 2004.

En 2004, Prats se instaló en España y en 2005 se convirtió en ciudadano español naturalizado.
Valle Leafvein
El valle Leafvein (en inglés: Leafvein Gulch) es un valle que se extiende un kilómetro en el noreste de la Isla Vindicación del archipiélago Candelaria, en las islas Sandwich del Sur. Su extremo inferior se encuentra al suroeste de la punta Baja, en la costa este de la isla.

El nombre fue aplicado en 1971 por el Comité de Topónimos Antárticos del Reino Unido haciendo referencia al patrón de las barrancas que recuerdan las nervaduras de una hoja (en inglés: leaf). No existe nombre oficial en la toponimia argentina del archipiélago.

La isla nunca fue habitada ni ocupada, y como el resto de las Sandwich del Sur es reclamada por el Reino Unido que la hace parte del territorio británico de ultramar de las Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur, y la República Argentina, que la hace parte del departamento Islas del Atlántico Sur dentro de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Islas Candelaria
Las islas Candelaria, o grupo Candelaria, es un conjunto de dos pequeñas islas deshabitadas que están en la zona central de las islas Sandwich del Sur, a 37 kilómetros al sudeste de la isla Visokoi. Forman el grupo la isla Candelaria (57°05′S 26°39′O﻿ / ﻿-57.083, -26.650), la isla Vindicación (57°06′S 26°47′O﻿ / ﻿-57.100, -26.783) y numerosas rocas adyacentes. Las islas están separadas por el canal Nelson de 3 kilómetros de ancho.

En el contorno del grupo Candelaria se ubican diez de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.
Polytaxis (protista)
Polytaxis es un género de foraminífero bentónico de la familia Tetrataxidae, de la superfamilia Tetrataxoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Polytaxis laheei. Su rango cronoestratigráfico abarca el Moscoviense (Carbonífero superior).

Tetrataxoidea
Tetrataxoidea, tradicionalmente denominada Tetrataxacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Tournasiense (Carbonífero inferior) hasta el Pérmico superior.
Jean Bullant
Jean Bullant (nacido probablemente en Amiens, ca. 1515 - Écouen, 10 de octubre de 1578) fue un arquitecto y escultor francés que trabajo en la época renacentista. Realizó las tumbas de Anne de Montmorency, gran condestable de Francia, de Enrique II y de Catalina de Médici, y como arquitecto participó en las obras del palacio de las Tullerías, del Museo del Louvre ydel castillo de Écouen. Bullant era un hugonote.

Amiens
Amiens (en francés, pronunciado [aˈmjɛ̃]) es una ciudad del norte de Francia, situada unos 120 kilómetros al norte de París. Es la capital del departamento de Somme y de la antigua región de Picardía, en la actual Alta Francia. Está atravesada por el río Somme. Su monumento más importante es la catedral gótica de Notre Dame, la mayor del país, con una altura de más de 40 metros.