hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tsiplovani
Tsiplovani (en georgiano: წიფლოვანი; en armenio: Աբլուխվարա) o Tsaa (en abjasio: Џьаа) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, parte del distrito de Gulripshi, aunque de iure pertenece al municipio de Gulripshi de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Municipio de Gulripshi
El municipio de Gulripshi (en georgiano: გულრიფშის მუნიციპალიტეტი; en abjasio: Гәылрыҧшь амуниципалитет) es un municipio de la República Autónoma de Abjasia de Georgia, aunque de facto se corresponde con el distrito de Gulripshi de la parcialmente reconocida República de Abjasia. El área total del municipio es 1835 kilómetros cuadrados y su centro administrativo es Gulripshi. La población era 18.032, según el censo de 2011.
Sarcoma uterino
Un sarcoma uterino es un tumor maligno que nace en el músculo liso o en el tejido conjuntivo que reviste al útero. Si la lesión se origina del estroma del endometrio se denomina sarcoma del estroma endometrial, y si el origen es del músculo uterino, el tumor se llama leiomiosarcoma uterino. Una lesión que contenga también células malignas de origen epitelial se le conoce como un «carcinosarcoma uterino», antes llamado «tumor muleriano mixto maligno».

Tejido conjuntivo
En histología, el tejido conjuntivo (TC), también conocido como tejido conectivo, es un conjunto heterogéneo de tejidos orgánicos que comparten un origen común a partir del mesénquima embrionario originado a partir del mesodermo.

Así entendidos, los tejidos conjuntivos concurren en la función primordial de sostén e integración sistémica del organismo. De esta forma, el TC participa en la cohesión o separación de los diferentes elementos tisulares que componen los órganos y sistemas y también se convierte en un medio logístico a través del cual se distribuyen las estructuras vasculonerviosas.

Con criterio morfofuncional, los tejidos conjuntivos se dividen en dos grupos:

Los tejidos conjuntivos no especializados.

Los tejidos conjuntivos especializados.
Robert Ingpen
Robert Roger Ingpen (Geelong, Australia, 13 de octubre de 1936) es un pintor, ilustrador y escritor australiano. Se formó en el Geelong College y obtuvo una diplomatura de artes gráficas en la Universidad politécnica de Melbourne (RMIT). Comenzó a trabajar como diseñador autónomo en 1968.

Ingpen ha escrito o ilustrado más de cien obras, entre las que figuran álbumes para niños e historias de ficción para cualquier edad. También ha dedicado libros a temas históricos, de conservación del entorno y el patrimonio, y de salud. Además de la literatura, el ensayo y el dibujo, ha diseñado sellos postales, pintado murales públicos y concebido estatuas de bronce y tapices.

En 1986 se le concedió el premio Hans Christian Andersen de ilustración. El salón de ilustración de Bolonia de 2002 ofreció una completa muestra de su obra.

Diseñó la Bandera del Territorio del Norte.

Ilustración (obra gráfica)
Se denomina ilustración al dibujo, pintura, estampa o grabado que adorna, documenta, narra o recrea en conjunto con el texto escrito de un libro. Es el componente gráfico que complementa o realza un texto.

Las ilustraciones son imágenes asociadas con palabras. Esto significa que podemos producir imágenes que llevan un mensaje, como las pinturas rupestres, y los mosaicos religiosos. Un buen punto de partida son los manuscritos  medievales. Un aspecto importante de la ilustración es el uso de diseños bidimensionales, a diferencia de las imágenes pintorescas y espaciales que tratan de captar la tercera dimensión.
Mike Fernández
Miguel "Mike" B. Fernández es un empresario, inversionista y filántropo cubano-estadounidense de la industria de la salud. Es el fundador de MBF Healthcare Partners, una firma de capital privado fundada en 2005 en Coral Gables, Florida.

Inmigración cubana en los Estados Unidos
Los cubanos en los Estados Unidos constituyen la mayor comunidad cubana fuera de su país, y en 2022 la cuarta comunidad hispana de los Estados Unidos, después de los mexicanos, puertorriqueños y salvadoreños. Sus aportaciones más relevantes son las remesas familiares, en el campo de las artes y una incidencia sobredimensionada en la política.

En los Estados Unidos había 1 343 960 inmigrantes cubanos en 2018, según la Oficina del Censo de los Estados Unidos.

Se estima que más de dos millones y medio de cubanos residen fuera de su país. Algunos cálculos indican que alrededor del 70 % de la población cubana en el exterior reside en los Estados Unidos, concentrándose principalmente en el estado de Florida, y también en otros como California, Nueva Jersey, Nueva York y Texas.
Biejków
Biejków es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Promna, perteneciente al condado (Powiat) de Białobrzegi. Se encuentra aproximadamente a  4 km al noreste de Promna, 7 km al noreste de Białobrzegi, y a 58 km  al sur de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Radom.

Voivodato de Radom
El voivodato de Radom (en polaco: województwo radomskie) fue una unidad de división administrativa y gobierno local de Polonia entre 1975 y 1998, sucedido por el voivodato de Mazovia. Su capital fue Radom.
Estación Rengo
Rengo es una estación ferroviaria ubicada en la ciudad chilena de Rengo, que fue parte del Ferrocarril de Santiago a Curicó o FC del Sur, y posteriormente a la Red Sur de la Empresa de los Ferrocarriles del Estado (EFE).

Estación Curicó
Curicó es una estación ferroviaria que pertenece al Troncal Sur, en la Red Sur de los Ferrocarriles del Estado. Se ubica en la comuna y ciudad chilena de Curicó, en calle Maipú, al poniente del trazado fundacional de la ciudad. Frente a su entrada principal nace la calle Arturo Prat, una activa arteria comercial.
Orgita
Orgita es una localidad del municipio de Märjamaa en el condado de Rapla, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 494 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la frontera con los condados de Lääne y Harju.

Märjamaa
Märjamaa es un municipio estonio perteneciente al condado de Rapla. A 1 de enero de 2016 tiene 6515 habitantes en una superficie de 871,62 km². La capital es la localidad de Märjamaa (2821 habitantes en 2011). El resto de la población se reparte en las siguientes pequeñas localidades rurales:

El término municipal ocupa la mayor parte de la mitad occidental del condado.
A Day in Black and White
A Day in Black and White es una banda creada en Washington D. C. en el año 2001. Han lanzado 2 discos, My Heroes Have Always Killed Cowboys en el año 2004 y Notes en el 2005. Además en 2005 lanzaron un split con la banda Navies y otro con la banda Black Castle. Sus géneros son discutidos entre post-punk, post Hardcore, música experimental, indie e incluso emo. Su sonido es comparado con las bandas Sonic Youth y Fugazi. Actualmente firmaron con el sello Level Plane.

Split
Split ([splît]ⓘ, en griego antiguo: Ασπάλαθος, Aspálathos; en latín: Spalatum; en italiano: Spalato /'spa:lato/; en español: Espalato) es una ciudad situada al sur de Croacia, puerto marítimo de la costa dálmata, en el mar Adriático. Cuenta con 190 315 habitantes, según datos recogidos en 2025.

Es la principal ciudad de la región de Dalmacia, la capital del condado de Split-Dalmacia y la segunda ciudad más populosa del país, después de Zagreb, de la que dista 380 km. Es un importante puerto pesquero y base naval del Adriático, así como un centro cultural y turístico importante; la ciudad antigua es una joya arquitectónica, declarada Patrimonio de la Humanidad en 1979. En su entorno existen astilleros, fábricas de cemento y de plástico, industrias madereras, vitivinícolas y de la alimentación.
Víctor Díaz-Cardiel
Víctor Díaz-Cardiel González (Fuensalida, 1935) es un político español, histórico militante del Partido Comunista de España (PCE).

Obrero metalúrgico, Díaz-Cardiel es militante del PCE desde 1956. Formó parte de su Comité Central y su Comité Ejecutivo. Por su actividad política fue encarcelado por la dictadura franquista y pasó nueve años en prisión, de 1965 a 1974. En 1977, en las primeras elecciones generales tras la dictadura, fue candidato por Madrid al Congreso de los Diputados. Así mismo fue secretario general del Partido Comunista de Madrid durante la Transición española y director de la Fiesta del PCE. Participa en Izquierda Unida desde su fundación en 1986, y fue secretario de organización, miembro de su Consejo Político y de su Presidencia. Actualmente jubilado, es el portavoz de la Plataforma por un Centro para la Paz y la Memoria en la antigua cárcel de Carabanchel y participa en iniciativas por la República.

Comité Central
El Comité Central es el máximo órgano de decisión entre Congresos de muchos partidos políticos, especialmente socialistas y comunistas. Se compone de un número de delegados elegidos en el Congreso del Partido.
Municipio de Franklin (condado de Miller)
El municipio de Franklin (en inglés: Franklin Township) es un municipio ubicado en el condado de Miller en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 2641 habitantes y una densidad poblacional de 21,02 personas por km².

Condado de Miller (Misuri)
El condado de Miller (en inglés: Miller County), fundado en 1837, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2000, el condado tenía una población de 23,564 habitantes y una densidad poblacional de 15 personas por km². La sede del condado es Tuscumbia. El condado recibe su nombre en honor al Congresista John Miller.
Trapstornadores
Trapstornadores es el decimocuarto álbum y décimo álbum de estudio del cantante dominicano de música cristiana Redimi2. Fue lanzado el 20 de julio de 2018. Dentro del álbum, se destacan los sencillos: «Trapstorno», «Por un like», «Quién contra mí», «Asina Nona» y «La fiesta».

Youtuber
Un youtuber o yutubero es un productor y creador de contenido audiovisual que usa YouTube como su plataforma de comunicación. Algunos yutuberos tienen patrocinadores corporativos que pagan por la colocación de productos en sus videos o producción de anuncios en línea.
Estefania Carròs i de Mur
Estefania Carròs i de Mur (Barcelona, c.1455 – Barcelona, 16 de marzo de 1511), fue una figura relevante de la nobleza de la época, que dedicó la mayor parte de su vida a la educación de doncellas nobles y de la burguesía.

La enseñanza más importante que inculcó Estefanía a sus alumnas fue el valor de la libertad responsable de cada mujer de escoger su propio destino. Estefania Carròs i de Mur destacó por sus pioneras ideas sobre la libertad femenina, así como por su devoción hacia los pobres.

Destino
El destino (también llamado fatum, hado o sino) es el concepto por el cual una persona cree que los eventos o las acciones están determinadas. El destino sería un poder sobrenatural o plan que guía la vida humana y la de cualquier ser a un fin no escogido. El destino es por lo tanto, el antónimo del libre albedrío .
París-Niza 1961
La París-Niza 1961 fue la 19.ª edición de la París-Niza, que se disputó entre el 10 y el 16 de marzo de 1961. La carrera fue ganada por el francés Jacques Anquetil, del equipo Fynsec-Helyett, por delante de Joseph Groussard (Alcyon Leroux) y Joseph Planckaert (Wiel's-Flandria). Raymond Poulidor (Mercier-BP) se impuso en la clasificación de la montaña, Rik van Looy (Faema) ganó la clasificación por puntos y el conjunto Fynsec-Helyett la de equipos.

Jef Planckaert
Joseph Planckaert, nacido el 4 de mayo de 1934 en Poperinge Bélgica y fallecido el 22 de mayo de 2007 en su domicilio de Otegem debido a una larga enfermedad, fue un ciclista belga, profesional de 1954 a 1965.
Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción (Tamajón)
La iglesia de la Asunción es un templo católico situado en un pequeño montículo al norte de la localidad de Tamajón, en el noroeste de la provincia de Guadalajara (España). Fue construido en el siglo XIII en estilo románico y reformado en el siglo XVI siguiendo un estilo renacentista.

Templo
El término templo (del latín templum) designa un edificio sagrado. En su origen, designaba la zona del cielo que el augur utilizaba para contemplar qué aves la atravesaban y en qué sentido, estableciendo así los augurios. Muchas religiones, si no todas, poseen edificaciones que se consideran sagradas y que son utilizadas como lugares de culto por sus partidarios y seguidores.
Muntanya Russa
Muntanya Russa es una montaña rusa del Parque de Atracciones Tibidabo fabricada por la empresa neerlandesa Vekoma e inaugurada el 23 de diciembre de 2008. Está situada en nivel inferior del parque, donde destaca por sus vías de color rojo y sus soportes grises.

Para subir a la atracción se debe medir 120 cm o más, aunque los que no alcancen los 140 cm deben ir acompañados por alguien que sí lo haga. Está completamente adaptada a personas con movilidad reducida y cuenta con servicio de fotografía de recuerdo desde el primer día de la temporada 2009.

Ayuntamiento de Barcelona
El Ayuntamiento de Barcelona (en catalán: Ajuntament de Barcelona) es una de las cuatro administraciones públicas con responsabilidad política en la ciudad de Barcelona, junto a la Administración General del Estado de España, la Generalidad de Cataluña y la Diputación de Barcelona. Tiene sus orígenes históricos en el Consejo de Ciento.

Desde 1979 sus responsables políticos son escogidos por sufragio universal por los ciudadanos de Barcelona con derecho a voto, en elecciones celebradas cada cuatro años. En la actualidad su alcalde es Jaume Collboni, que está al frente de un equipo de gobierno en minoría del PSC-PSOE y que fue elegido alcalde con los votos de su partido, de Barcelona en Comú y del Partido Popular.
Paleornitología
La paleornitología, también conocida como la paleontología de aves, es el estudio científico de la evolución de las aves y sus restos fósiles. Es entonces un híbrido de la ornitología y la paleontología. La paleornitología comenzó con el descubrimiento de Archaeopteryx y sus características reptilianas, así como la relación de las aves con sus ancestros, los dinosaurios terópodos, son aspectos importantes de la investigación paleornitológica. Otras áreas de interés de los paleornitólogos son las aves marinas antiguas  Ichthyornis, Hesperornis y otras. Entre los paleornitólogos más notables se encuentran Storrs L. Olson, Alexander Wetmore, Alan Feduccia, Cécile Mourer-Chauviré, Philip Ashmole, Pierce Brodkorb, Trevor H. Worthy, Zhou Zhonghe, Yevgeny Kurochkin, Bradley C. Livezey, Gareth J. Dyke, Luis M. Chiappe, Gerald Mayr y David Steadman.

Gerald Mayr
Gerald Mayr es un paleontólogo alemán que es jefe de la sección de ornitología en el Instituto de Investigación Senckenberg en Fráncfort del Meno, Hesse. Ha publicado extensamente sobre fósiles de aves, especialmente la avifauna del Paleógeno de Europa. Es un experto en la fauna eocena del yacimiento de Messel.

Taxones paleontológicos de aves descritos por Gerald Mayr:
Papiloma
En medicina, un papiloma es un término general refiriéndose a un tumor benigno de células epiteliales que crece con proyección externa a semejanza de frondas muy pequeñas. En ese contexto, una papila se refiere a la proyección creada por el tumor y no a un tumor creciendo sobre una papila preexistente, como el pezón. Por lo general nacen y crecen desde la piel, conjuntiva,  mucosas o conductos glandulares.

Piel
La piel (del latín pellis) o cutis (del latín cutis) o sistema tegumentario, es la cubierta externa de los animales vertebrados y uno de sus órganos más importantes. Las cubiertas de otros animales, como el exoesqueleto de los insectos, tiene otra estructura, composición química y desarrollo embrionario. Mientras otros animales poseen una epidermis similar, la dermis, la capa de tejido conjuntivo debajo, es característica de los cordados.

Actúa como barrera protectora que aísla al organismo del medio que lo rodea, protegiéndolo y contribuyendo a mantener íntegras sus estructuras, funciona también como sistema de comunicación con el entorno y es uno de los principales órganos sensoriales, contiene terminaciones nerviosas que actúan como receptores de tacto, presión, dolor y temperatura. Está formado por la piel propiamente dicha y las faneras o anejos cutáneos que son: pelos, uñas, glándulas sebáceas y sudoríparas.

Las enfermedades de la piel son estudiadas por la dermatología.
NGC 7209
NGC 7209 es un cúmulo abierto en la constelación de Lacerta, cerca del borde con Cygnus. Es un cúmulo tenue formado por entre 25 y 100 estrellas, según autores, con predominio de estrellas azules y blancas. La más brillante tiene magnitud 9.

Fue descubierto por el astrónomo William Herschel en 1788.

William Herschel
William Herschel, nacido Friedrich Wilhelm Herschel (Reino Unido: /ˈwɪlɪəm ˈhɜːʃəl/; Hannover, Brunswick-Luneburgo, Sacro Imperio Romano Germánico, 15 de noviembre de 1738-Slough, Berkshire, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda, 25 de agosto de 1822), fue un astrónomo y músico germano-británico, descubridor del planeta Urano y de otros numerosos objetos celestes, y padre del también astrónomo John Herschel.
Río Zanskar
El río Zanskar es un río de India, el primer afluente de importancia del río Indo, de caudal igual o mayor que el río principal, que fluye enteramente por el tehsil (subdistrito) de Ladakh, en el estado de Jammu y Cachemira. Se origina al noreste de la Gran Cordillera del Himalaya y drena tanto el Himalaya como la cordillera Zanskar dentro de la región de Zanskar. Fluye hacia el noreste para unirse al río Indo cerca de la aldea de Nimo.

Tehsil
Las palabras tehsil, tahsil, tahasil, taluka, y taluk se refieren a una unidad de gobierno en algunos países del subcontinente indio. La preferencia regional determina el término a ser usado, tehsil viene siendo preferido en Pakistán y en algunos estados indios como Uttar Pradesh, Uttaranchal, Himachal Pradesh, y Madhya Pradesh y taluka o taluk en otros estados como Maharashtra, Kerala, Tamil Nadu, y Karnataka.

Generalmente, un tehsil consiste en una ciudad o la ciudad que sirve como sede central, ciudades posiblemente adicionales, y un número de pueblos. Como una entidad de administración local, ejerce cierto poder fiscal y administrativo sobre los pueblos y municipios dentro de su jurisdicción.

Es la agencia ejecutiva para registros de tierra y solución de asuntos administrativos. Se llama tehsildar a su funcionario principal o talukdar.
Cloudbleed
Cloudbleed fue un desbordamiento del búfer de Cloudflare revelado por Project Zero el 17 de febrero de 2017. El código de Cloudflare reveló el contenido de la memoria que contenía información privada de otros clientes, como cookies HTTP, tokens de autenticación, cuerpos HTTP POST y otros datos confidenciales.  Como resultado, los datos de los clientes de Cloudflare se filtraron a todos los demás clientes de Cloudflare que tenían acceso a la memoria del servidor. Esto ocurrió, según cifras proporcionadas por Cloudflare en ese momento, más de 18.000.000 de veces antes de que se corrigiera el problema.   Algunos de los datos filtrados fueron almacenados en caché por los motores de búsqueda.

Información personal
Información personal, información personalmente identificable o información personal de identificación (en inglés: Personally Identifiable Information, abreviado PII), es un concepto utilizado en seguridad de la información. Se refiere a la información que puede usarse para identificar, contactar o localizar a una persona en concreto, o puede usarse, junto a otras fuentes de información para hacerlo. Las definiciones legales, especialmente en el contexto del derecho al honor y la intimidad o privacidad, varían en cada país.
Pensar en la inmortalidad del cangrejo
Pensar en la inmortalidad del cangrejo es una locución o expresión popular de habla hispana que se usa para indicar que una persona está distraída fantaseando sobre algo. La frase suele emplearse de forma humorística para indicar que una persona no está atenta a lo que debe, sino en un estado como de contemplación o dejando vagar su mente. También se usa para sacar a alguien de una ensoñación: "¿Qué haces, estás pensando en la inmortalidad del cangrejo?".

También es un término usado para cuando uno no quiere hacer nada y se va a la cama a dormir, en ese caso uno se despide diciendo “adiós, me voy a pensar sobre la inmortalidad del cangrejo”.

Locución
Una locución es, en gramática, el grupo estable de dos o más palabras que funciona como una unidad léxica con significado propio, no derivado del literal de las palabras que lo forman.

Según Julio Casares, es una «combinación estable de dos o más términos, que funciona como elemento oracional y cuyo sentido unitario, familiar a la comunidad lingüística, no se justifica, sin más, como una suma del significado normal de los componentes».
Parménides García Saldaña
Parménides García Saldaña escucharⓘ (Orizaba, 9 de febrero de 1944-Ciudad de México, 19 de septiembre de 1982) fue un escritor mexicano, perteneciente a la corriente de la literatura de la Onda.

Escribió el guion de la película Pueblo fantasma (1966) y diversos artículos periodísticos aún no recopilados.

Según el portal Después de Avándaro, García Saldaña acuñó el famoso término hoyos fonkys para referirse a los lugares clandestinos donde la juventud de la década de 1970 escuchaba el rockanrol, más adelante llamado rock.

Excélsior
Excélsior es el segundo periódico más antiguo de la Ciudad de México, después de El Universal. Fue fundado por Rafael Alducin y su primer número circuló el 18 de marzo de 1917. Actualmente el presidente del periódico es Olegario Vázquez Raña; el vicepresidente, Olegario Vázquez Aldir; el director general, Ernesto Rivera Aguilar y el director editorial, Pascal Beltrán del Río. El diario fue relanzado el 18 de marzo de 2006, al cumplir 89 años en circulación.
Nemojany
Nemojany es una localidad del distrito de Vyškov en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 712 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio—, de la frontera con las regiones de Zlín y Moravia-Silesia, y a poca distancia al este de la ciudad de Brno.

Distrito de Vyškov
El distrito de Vyškov es uno de los siete distritos que forman la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 91 325 habitantes. Se encuentra ubicado al sureste del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia y Austria. Su capital fue la ciudad de Vyškov.
Bruna Duvančić
Bruna Duvančić (28 de octubre de 2004) es una deportista croata que compite en taekwondo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 2023 y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Taekwondo, en los años 2022 y 2024.

Campeonato Europeo de Taekwondo
El Campeonato Europeo de Taekwondo es la máxima competición de taekwondo a nivel europeo. Se efectúa desde 1976 y es organizado cada año por la Unión Europea de Taekwondo (ETU). A partir de 1980 se ha contado con un torneo femenino.

España es el país más exitoso en estos campeonatos, sumando 65 medallas de oro y 205 medallas en total. Segundo y tercer puesto lo ocupan Turquía (64 de oro y 193 en total) y Alemania (49 de oro y 162 en total), respectivamente.