hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paradunbarula
Paradunbarula es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Boultoniinae, de la familia Schubertellidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Paradunbarula dallyi. Su rango cronoestratigráfico abarca el Murgabiense (Pérmico superior).

Fusulinoidea
Fusulinoidea, tradicionalmente denominada Fusulinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Givetiense (Devónico medio) hasta el Djulfiense (Pérmico superior). Si Fusulinoidea se restringe tan solo a la familia Fusulinidae, abarcaría desde el Moscoviense (Carbonífero inferior) hasta el Murgabiense (Pérmico superior).
Ballylanders
Ballylanders es una localidad situada en el condado de Limerick de la provincia de Munster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 308 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, a poca distancia al sur del estuario del río Shannon en el océano Atlántico, cerca de las montañas Galtee y al norte de la ciudad de Cork.

Condado de Limerick
Limerick (en irlandés: Contae Luimnigh; en inglés: County Limerick) es un condado en la provincia de Munster, al oeste de Irlanda. Limita con el condado de Clare por el norte, con el condado de Cork por el sur, con el condado de Tipperary por el este y con el condado de Kerry por el oeste. El río Shannon atraviesa la ciudad de Limerick y desemboca por un largo estuario que se abre al océano Atlántico. Su punto más alto es el Cnoc Mór na nGaibhlte (918 m), en la cadena de las montañas Galtee.

Área: 2686 km². Población: 175 304 (2002). Capital Limerick. Otra ciudad importante del condado es Newcastle West que es la segunda después de la capital.
Wikiartmap
WikiArtMap (WAM) es una plataforma en línea del arte y el patrimonio geolocalizado en el espacio público, un mashup de contenido abierto que, en formato wiki y sobre cartografía de Google Maps, permite localizar y consultar información sobre el arte, la creación y el patrimonio histórico y cultural situado en el espacio público -es decir, en el espacio exterior, abierto, al aire libre-, así como también sobre equipamientos, eventos y archivos documentales relacionados. Todo ello, permite localizar y consultar información sobre todo tipo de manifestaciones artísticas y patrimoniales vinculadas a un territorio.

Es ideado y comenzado a gestar por su directora, Maite Oliva Alsina (Figueras, 1978), a mediados del 2009, cuando empezó a comisariar exposiciones en el espacio público y detectó que le faltaba una herramienta en Internet para poder difundir estos contenidos de manera óptima.

Cartografía
La cartografía (del griego χάρτης, chartēs = mapa y γραφειν, graphein = escrito) es la ciencia aplicada que se encarga de reunir, realizar y analizar medidas y datos de regiones de la Tierra, para representarlas gráficamente con diferentes dimensiones lineales a escala reducida. Por extensión, también se denomina cartografía a un conjunto de documentos territoriales referidos a un ámbito concreto de estudio. La Asociación Cartográfica Internacional define la cartografía como la disciplina relacionada con la concepción, producción, diseminación y estudio de mapas.
Lorenzo Fernández Carranza
Lorenzo Fernández Carranza (Cehegín, 19 de noviembre de 1931 - Murcia, 12 de septiembre de 2001) fue un poeta y dramaturgo español, que utilizó para sus escritos y recitales el nombre Lorenzo F. Carranza.

Cehegín
Cehegín es un municipio español de la Región de Murcia, situado en la Comarca del Noroeste que cuenta con 14 506 habitantes (INE 2025).

Situada en el corazón de la comarca murciana del Noroeste, el municipio de Cehegín, con sus fértiles y extensas tierras, ha sido el lugar elegido por diferentes culturas desde los tiempos más remotos, desde la prehistoria con pinturas rupestres pertenecientes al arte rupestre del arco mediterráneo de la península ibérica, pasando por íberos, romanos, visigodos, árabes y cristianos.

En 1982 el Casco Antiguo de Cehegín fue declarado conjunto histórico-artístico por el Ministerio de Cultura de España.
Futureworld
Futureworld (titulada: Mundo futuro en España y El mundo del futuro en Hispanoamérica) es una película estadounidense de ciencia ficción estrenada en 1976 y dirigida por Richard T. Heffron. Fue la primera película en utilizar efectos gráficos tridimensionales generados por ordenador. Es la secuela de Westworld y el argumento menciona al nuevo parque temático de androides, usado como parte de clonaciones, dos años después del abandonado Mundo del Oeste.

Parque temático
Parque temático es el nombre genérico que se utiliza para denominar a un recinto con un conjunto de atracciones, espacios para el ocio, entretenimiento, educación y cultura, normalmente organizadas en torno a una línea argumental que les sirve de atracción. Precisamente por esto un parque temático es algo mucho más complejo que un parque de atracciones o una feria. Esto también implica que vaya ligado a un proyecto empresarial más sólido y con importantes inversiones económicas.
Selección femenina de fútbol sub-17 de Argelia
La selección femenina de fútbol sub-17 de Argelia es el equipo representativo de dicho país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Federación Argelina de Fútbol, miembro de la CAF y la FIFA.

Federación Argelina de Fútbol
La Federación Argelina de Fútbol (en francés: Fédération Algérienne de Football; en árabe: الاتحادية الجزائرية لكرة القدم) es el organismo rector del fútbol en Argelia y está a cargo de la organización de la Ligue Professionnelle 1, la Ligue Professionnelle 2 y de la Copa de Argelia. Fue fundada en 1962 y desde 1964 pertenece a la FIFA y a la Confederación Africana de Fútbol.
De otro planeta
De otro planeta es un programa digital transmedia con sketches de humor producido por Televisión Pública Argentina junto a La Maldita, productora de la exitosa comedia Según Roxi. Se estrenó el 8 de agosto de 2017 y los sketches semanales se pueden ver en la página web del programa y en las redes sociales. El programa escrito por diferentes guionistas y protagonizado por más de 20 actores se ríe de las costumbres y vínculos humanos. Es la primera producción digital de la Televisión Pública Argentina y no forma parte de la tradicional grilla de aire del canal. En 2017, De otro planeta fue nominado a los Premios Tato en la categoría mejor ficción web.

Sketch
Un sketch (traducible como «escena», «número», «pieza» o «cuadro cómico») es una escena, generalmente humorística, que dura entre uno y cinco minutos aproximadamente. En ella participan actores o comediantes y puede ser montada en un teatro o difundida por televisión e internet.

Los sketches, que solían usarse en los vodeviles, han sido incorporados a espectáculos de variedades, programas cómicos, entretenimiento para adultos, talk shows (en Español, «programa de entrevistas») y algunos programas infantiles, como Sesame Street.

A menudo, el sketch es improvisado por los actores la primera vez que se realiza y el resultado de esto es posteriormente transcrito a modo de libreto. No obstante, la improvisación no se practica necesariamente en todas las ocasiones.
Jon Fitch
Jonathan Parker "Jon" Fitch (24 de febrero de 1978) es un artista marcial mixto estadounidense. Actualmente compite en la categoría de peso wélter en Bellator MMA. Anteriormente combatió en UFC, donde fue considerado durante mucho tiempo como uno de los competidores de élite de la división.

Professional Fighters League
Professional Fighters League (PFL) (anteriormente conocida como World Series of Fighting), es una organización de artes marciales mixtas estadounidense con sede en Las Vegas, Nevada.

Es la primera organización importante de MMA en la que los atletas individuales compiten en una temporada regular, una postemporada y un campeonato, en lugar de hacerlo durante todo el año.

Los eventos de PFL son transmitidos por la red de deportes ESPN en Estados Unidos y por DAZN y DSports FIGHT en América Latina.
Parque nacional Isla Verde
El parque nacional Isla Verde es un parque nacional en Queensland (Australia), ubicado a 1394 km al noroeste de Brisbane. Fue creado en 1937, y tiene una superficie total de 12 ha. Se encuentra administrado por el Servicio para la Vida Salvaje de Queensland, y pertenece a la categoría II de la IUCN.

Parque nacional
Un parque nacional es una categoría de área protegida que goza de un determinado estatus legal que obliga a proteger y conservar la riqueza de su flora y su fauna. Se caracteriza por ser representativa de una región fitozoogeográfica y tener interés de la ciencia y el turismo.
Steven Orias
Steven Jafet Orias Corella (San José, Costa Rica, 3 de septiembre de 2003) es un futbolista costarricense que juega como guardameta en el Quepos Cambute Fútbol Club de la Segunda división de Costa Rica.

Segunda División de Costa Rica
La Segunda División de Costa Rica, también conocida como Liga de Ascenso (LIASCE por sus siglas), es la liga inferior a la Primera División de Costa Rica y superior que la Tercera División según el Sistema de ligas de fútbol de Costa Rica.

Este torneo es la catapulta hacia la máxima categoría. Es un torneo competitivo debido al hecho de que solo un equipo por temporada obtiene el ascenso. Durante años los representantes de los clubes han intentado cambiar esto, pero debido a que la UNAFUT les ha planteado otras condiciones, no se ha llegado a mayor acuerdo.

Por motivos de patrocinio se llama Liga Transcomer de ascenso cuenta con 18 clubes y actualmente se juega bajo el sistema de Torneos cortos llamados: Torneo de Apertura (de julio a diciembre) y Torneo de Clausura (de enero a mayo)
Slovak Airlines
Slovak Airlines (Slovenske Aerolinie) (IATA: 6Q, ICAO: SLL) fue una aerolínea con su sede central en Bratislava, Eslovaquia. Fue la aerolínea nacional de Eslovaquia que operaba servicios regulares a Moscú, Bruselas y vuelos chárter internacionales a Rusia, España, Chipre, Turquía, Grecia, Bulgaria, Túnez e Italia. La compañía también realizaba operaciones de alquiler de aeronaves. Su base de operaciones fue el Aeropuerto Milan Rastislav Štefánik de Bratislava.

La aerolínea cesó sus operaciones de transporte aéreo regular en febrero de 2007. Actualmente se encuentra en proceso de liquidación.

Organización de Aviación Civil Internacional
La Organización de Aviación Civil Internacional (OACI o ICAO por sus siglas en inglés) es una agencia especializada de la Organización de las Naciones Unidas creada en 1944 por el Convenio sobre Aviación Civil Internacional para estudiar los problemas de la aviación civil internacional y promover los reglamentos y normas únicos en la aeronáutica mundial. La dirige un consejo permanente con sede en Montreal, Canadá.
Francisco José García Vidal
Francisco José García Vidal (Madrid, 1965) es catedrático de Física teórica de la materia condensada en la Universidad Autónoma de Madrid (UAM), donde dirige un grupo de investigación dedicado al estudio teórico de la Nanofotónica. Desde su fundación en el año 2012, ha sido director del Centro de Investigación en Física de la Materia Condensada de la UAM IFIMAC.

Nanofotónica
La Nanofotónica es la ciencia que se ocupa del estudio de las interacciones entre la materia y la luz en la escala nanométrica, así como de la fabricación de material nanoestructurado, modificado de forma natural o artificial, en sus propiedades físicas, químicas o de estructura para explorar y aumentar las reacciones a esta escala cuando interactúa con la luz láser.

Las propiedades de algunos materiales ópticos nuevos en contacto con la luz son sorprendentes, algunos de ellos como la posibilidad de volver invisible un objeto. Los físicos Sajeev John de la Universidad de Toronto en (Canadá) y Eli Yablonovitchson son considerado dos de los padres de la nanofotónica y del estudio de los cristales fotónicos.
Evaldo Silva dos Santos
Evaldo Silva dos Santos (nacido el 4 de enero de 1983) es un futbolista brasileño que se desempeña como defensa.

En 2004, Evaldo se unió al São Caetano de la Campeonato Brasileño de Serie A. Después de eso, jugó en el Grêmio, Santos y Coritiba. Como jugador desarrolló su carrera en Brasil, Japón, Malta y Malasia.

São Caetano Futebol
El São Caetano Futebol es un club de fútbol brasileño con sede en la ciudad de São Caetano do Sul, en el estado de São Paulo. Fue fundado el 4 de diciembre de 1989 y actualmente disputa el Campeonato Paulista Serie A4, la cuarta división del estado de São Paulo, y la Copa Paulista.

Los mejores momentos de su historia los vivió en la primera mitad de la década de los 2000, cuando finalizó como subcampeón del Brasileirão dos años consecutivos (2000 y 2001), y también fue subcampeón de la Copa Libertadores de América en la edición del 2002, tras perder la final ante el Club Olimpia de Paraguay. Además, obtuvo su principal conquista a nivel profesional, al ganar el Campeonato Paulista, en 2004.

El club juega en el Estadio Anacleto Campanella, inaugurado en 1955, con capacidad para 16.744 espectadores. Sus principales rivales son el Santo André y el São Bernardo, ambos también de la región denominada ABC Paulista.
Serge Brammertz
Serge Brammertz (Eupen, Bélgica, 17 de febrero de 1962) es un fiscal, académico y jurista belga. Se desempeña como fiscal jefe del Mecanismo Residual Internacional para Tribunales Penales (IRMCT) desde 2016. También se desempeñó como fiscal jefe del Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia (TPIY) desde 2008 hasta su cierre en 2017.

Eupen
Eupen (en alemán: Eupen, pronunciado /ˈɔʏpn̩/ (escucharⓘ)) es una ciudad belga de aproximadamente 19.500 habitantes situada en el este del país en la provincia de Lieja, a 12 km de la frontera con Alemania. Es la capital de la Comunidad Germanófona de Bélgica.
Ley Justina
La Ley Justina o Ley de trasplante de órganos, tejidos y células (N° 27.447) regula las actividades relacionadas con la obtención y utilización de órganos, tejidos y células de origen humano en Argentina. A partir de ésta ley todas las personas mayores de edad son donantes de órganos, salvo que hubieran expresado su voluntad contraria.

Órgano (biología)
Un órgano (del latín organum, ‘herramienta’), en biología y anatomía, es una agrupación de diversos tejidos que forman una unidad estructural encargada del cumplimiento de una función determinada en el seno de un organismo pluricelular. Dentro de la complejidad biológica, los órganos se encuentran en un nivel de organización biológica superior a los tejidos e inferior al de un sistema.
Daniel Pochivalov
Daniel Pochivalov (en kazajo: Даниэл Почивалов, 8 de junio de 2004) es un deportista kazajo que compite en tiro, en la modalidad de tiro al plato. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro de 2023, en la prueba de foso mixto.

Campeonato Mundial de Tiro de 2023
El LIV Campeonato Mundial de Tiro se celebró en Bakú (Azerbaiyán) entre el 14 de agosto y el 1 de septiembre de 2023 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF) y la Federación Azerbaiyán de Tiro Deportivo.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Tiro de la capital azerbaiyana.

Los tiradores de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Movimiento Nacional Ibañista
Movimiento Nacional Ibañista (MNI) fue una organización política chilena conformada por personalidades afines a Carlos Ibáñez del Campo, exmiembros del Partido Agrario Laborista (PAL) y otros amigos personales del general, al momento de apoyarlo para la segunda elección presidencial que enfrentó. Además participaron de las elecciones parlamentarias para darle sustento legislativo al gobierno de Ibáñez. Ocuparon el eslogan Un parlamento para Ibáñez.

Como coalición formó en 1952 la Federación Nacional de Fuerzas Ibañistas, compuestos por la Unión Nacional de Independientes, el Partido Nacional Cristiano, la Acción Renovadora, el Partido Laborista, el Femenino de Chile y el propio Movimiento Nacional Ibañista.

El pacto electoral solo duró hasta 1955, cuando se disuelve y sus miembros ayudan a formar el Bloque de Saneamiento Democrático, para evitar un eventual triunfo del marxismo.

Partido Laborista (Chile)
Partido Laborista de Chile fue una organización política chilena de mediados de siglo XX, que surgió de algunos elementos del Partido Agrario, en las zonas campesinas del centro-sur del país.

El 29 de noviembre de 1948 fue fundado nuevamente, luego de haber participado en las elecciones parlamentarias de 1941. En 1957 se fusiona de manera definitiva el tronco doctrinario del laborismo al Partido Agrario Laborista.
Chantal Han
Marie Antoinette Estrelle Chantal Han (Ámsterdam, 26 de julio de 1966) es una deportista neerlandesa que compitió en judo. Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Judo de 1984, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1982 y 1991.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, donde finalizó novena en la categoría de –66 kg.

Campeonato Europeo de Judo de 1982
El XXX Campeonato Europeo de Judo se celebró en dos sedes distintas: el campeonato masculino en Rostock (RDA) entre el 14 y el 16 de mayo y el femenino en Oslo (Noruega) entre el 12 y el 14 de mayo de 1982 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU).
Saint-Chély-d'Apcher
Saint-Chély-d'Apcher  es una población y comuna francesa, situada en la región de Languedoc-Rosellón, departamento de Lozère, en el distrito de Mende. Es el chef-lieu del  cantón de Saint-Chély-d'Apcher.

Lozère
Lozère (48; en occitano Losèra) es un departamento francés situado en el sur del país. Forma parte de la región de Occitania.

Debe su nombre al monte Lozère, situado dentro de dicho departamento. Su gentilicio en idioma francés es Lozériens (lozeriense).
Oswald Haselrieder
Oswald Haselrieder (Fiè allo Sciliar, 22 de agosto de 1971) es un deportista italiano que compitió en luge en la modalidad doble.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1992 y 2010, obteniendo una medalla de bronce en Turín 2006, en la prueba doble (junto con Gerhard Plankensteiner), el sexto lugar en Nagano 1998 y el séptimo en Salt Lake City 2002.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Luge entre los años 1996 y 2009, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Luge entre los años 1992 y 2008.

Luge
El luge (pronunciado /luːʒ/) es un deporte olímpico de invierno que, junto al bobsleigh y al skeleton, representa una de las distintas modalidades de descenso en trineo. «Luge» es una palabra francesa que significa «trineo ligero».

Los lugers pueden alcanzar velocidades de 140 km/h (87 mph). El austriaco Manuel Pfister alcanzó una velocidad máxima de 154 km/h (96 mph) en una pista en Whistler, Canadá, antes de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010. Los pilotos de luge compiten contra un cronómetro en uno de los deportes más precisos del mundo, a una milésima de segundo en pistas artificiales.

El primer uso registrado del término «luge» data de 1905 y deriva del dialecto saboyano/suizo de la palabra francesa luge, que significa «pequeño trineo de cabotaje».
Newington (Nuevo Hampshire)
Newington es un pueblo ubicado en el condado de Rockingham en el estado estadounidense de Nuevo Hampshire. En el Censo de 2010 tenía una población de 753 habitantes y una densidad poblacional de 23,34 personas por km².

Condado de Rockingham (Nuevo Hampshire)
El condado de Rockingham (en inglés, Rockingham County), fundado en 1769, es  uno de los 10 condados del estado de Nuevo Hampshire, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 314 176 habitantes.

La sede del condado es Brentwood.
Manfred Rulffs
Manfred Rulffs (Kiel, 6 de marzo de 1935-Ratzeburgo, 15 de enero de 2007) fue un deportista alemán que compitió para la RFA en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Roma 1960, obteniendo una medalla de oro en la prueba de ocho con timonel. Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 1958 y 1959.

Campeonato Europeo de Remo de 1959
El XLIX Campeonato Europeo de Remo se celebró en Mâcon (Francia) en 1959 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, siete masculinas y cinco femeninas.
El Correo Nacional
El Correo Nacional fue un periódico publicado en España entre 1838 y 1842.

Su fundador fue Andrés Borrego, en una segunda etapa periodística tras su abandono de El Español en 1837. El periódico ha sido adscrito a una ideología «monárquico-constitucionalista», «liberal conservadora» y en obras de la época fue tachado de «adalid de la ex-gobernadora María Cristina». Llegó a contar con «una gran influencia política».

En él colaboraron autores como Juan Donoso Cortés, Antonio de los Ríos Rosas, Juan Bravo Murillo, Antonio Alcalá Galiano, Ramón de Campoamor, Alberto Lista, Enrique Gil y Carrasco, Gabriel García Tassara, Lorenzo de Alemany, Antonio Benavides y Navarrete, Salvador Bermúdez de Castro, Santos López-Pelegrín, Manuel López Santaella, Francisco Navarro Villoslada, Joaquín Francisco Pacheco, Nicomedes Pastor Díaz, Manuel Pérez Hernández, Luis José Sartorius o Antonio María Segovia e Izquierdo, entre otros.

Antonio de los Ríos Rosas
Antonio Sánchez del Río y López de la Rosa, que cambió sus apellidos por los de Antonio de los Ríos Rosas (Ronda, 16 de marzo de 1812-Madrid, 3 de noviembre de 1873) fue un orador, jurista y político español, presidente del Congreso de los Diputados durante las legislaturas de 1863-1864, 1865-1866 y 1872.
Ventoy
Ventoy es un utilitario libre y de código abierto que se utiliza para escribir archivos de imagen como .iso, .wim, .img, .vhd(x) y .efi en medios de almacenamiento para crear unidades flash USB de arranque. Una vez instalado Ventoy en una unidad USB, no es necesario volver a formatear el disco para actualizarlo con los nuevos archivos de instalación; basta con copiar los archivos a la unidad USB y arrancar desde ellos directamente. Ventoy presentará al usuario un menú de arranque para seleccionar uno de estos archivos.

Memoria flash
La memoria flash  es un medio de almacenamiento de memoria de computadora electrónico no volátil que se puede borrar y reprogramar eléctricamente.  Los dos tipos principales de memoria flash, NOR flash y NAND flash, reciben su nombre de las puertas lógicas NOR y NAND. Permite la lectura y escritura de múltiples posiciones de memoria en la misma operación. Gracias a ello, la tecnología flash, mediante impulsos eléctricos, permite velocidades de funcionamiento superiores frente a la tecnología EEPROM primigenia, que solo permitía actuar sobre una única celda de memoria en cada operación de programación.

Se trata de la tecnología empleada en las memoria USB, unidades de estado sólido, las tarjetas de memoria y las actuales BIOS y UEFI.
Magnus Krog
Magnus Krog (Høydalsmo, 19 de marzo de 1987) es un deportista noruego que compite en esquí en la modalidad de combinada nórdica.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sochi 2014, obteniendo dos medallas, oro en la prueba por equipo (junto con Magnus Moan, Håvard Klemetsen y Jørgen Graabak) y bronce en el trampolín normal + 10 km individual.

Ganó tres medallas de plata en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico, en los años 2013 y 2017.

Combinada nórdica
La combinada nórdica es un deporte de invierno que consiste en una combinación de dos pruebas: una de saltos en esquí, realizados desde un trampolín, y otra de esquí de fondo.

En los Juegos Olímpicos de Invierno se disputan tres competiciones: una individual, otra por equipos y otra de sprint, cada una de las cuales dura dos días.