hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mujer joven reclinada en traje español
Mujer joven reclinada con traje español es una pintura al óleo sobre lienzo de Édouard Manet de 1862, que se encuentra en la Galería de Arte de la Universidad Yale en New Haven, Estados Unidos. La modelo, una mujer con cierto sobrepeso, sería la amante de Nadar, o tal vez de Baudelaire, pero se desconoce su identidad exacta. Está vestida con un traje de hombre español, que corresponde tanto a la moda por el folclore español en la Francia de Napoleón III, debida al origen de su esposa, la emperatriz Eugenia de Montijo, como a los códigos eróticos de la época en que el pantalón en una mujer se empleaba en los círculos galantes, ya que los hombres no acostumbrados a verlas con ellos lo veían sensual, pues los pantalones subrayan la forma de las piernas, caderas y nalgas, que los vestidos ocultan. Este lienzo está dedicado abajo a la derecha: À mon ami Nadar - Manet (A mi amigo Nadar-Manet)

New Haven (Connecticut)
New Haven es la tercera ciudad más grande del estado  estadounidense de Connecticut, tras Bridgeport y Hartford, y está localizada en el condado de New Haven, sobre la costa del Long Island Sound o estrecho de Long Island. Tiene una superficie de 52,4 km². Según estimaciones de la Oficina del censo en 2009, la ciudad tenía una población de 123 330 habitantes, y una densidad de 2549 hab/km². En la ciudad se localiza la Universidad de Yale. Fue fundada en 1638 por un grupo de puritanos provenientes de Inglaterra. Se le considera como la primera ciudad planificada de Estados Unidos. Aquí nació en 1946 George W. Bush, 43.º presidente de los Estados Unidos de América.
Regiones de Yucatán
Las regiones de Yucatán son siete áreas socioeconómicas en las que se divide del estado de Yucatán, el cual está ubicado en la región sureste de México.

La regionalización fue realizada por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) y el Gobierno del Estado de Yucatán con base en las propiedades viales, naturales, económicas y sociales de los municipios de Yucatán.

Yucatán cuenta con una extensión territorial aproximada de 39,524 km², lo que representa alrededor de un 2.02% de la superficie del país, situándose en el vigésimo puesto por superficie de entre las entidades federativas que conforman México.

Socioeconomía
La socioeconomía o dimensión social de la economía  es una forma de clasificación del conocimiento de la teoría económica (o parte de la teoría), que nos permite ordenar su análisis e información estableciendo relaciones disciplinarias o comprender su interdisciplinariedad con las ciencias sociales. Aglomera los campos de estudio que estudian la interrelación de la economía con la sociedad, es decir, los campos de la ciencia económica que son propios de una caracterización o sistema categorial de una ciencia social.

Campos internos dentro de la socioeconomía:

Campos externos dentro de la socioeconomía:
Igor Soroka
Igor Soroka (Cherkessk, 27 de mayo de 1991) es un jugador de balonmano ruso que juega de extremo izquierdo en el CSKA Moscú. Es internacional con la selección de balonmano de Rusia.

Su primer gran campeonato con la selección fue el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2016.

Cherkesk
Cherkesk (en abaza, cabardino, karachái-bálkaro, en nogayo y en ruso: Черке́сск) es una ciudad al sur de Rusia y capital de la república de Karacháyevo-Cherkesia. Situada en la región del Cáucaso Norte, en la orilla derecha del río Kubán. Forma un ókrug urbano.

Es el principal centro industrial, administrativo, económico y cultural de la república.
Nadlice
Nadlice es un municipio del distrito de Partizánske en la región de Trenčín, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 584 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur de la región, cerca del río Nitra (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la región de Nitra.

Región de Nitra
La región de Nitra (en eslovaco: Nitriansky kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Limita al sur con Hungría, al oeste con la región de Trnava, al norte con la región de Trenčín y al este con la región de Banská Bystrica. La capital es la ciudad de Nitra. otras ciudades importantes son Topoľčany, Nové Zámky, Komárno y Levice.

A norte el territorio es atravesado por los Cárpatos y se va allanando hacia el sur. La frontera meridional la constituye el Danubio. Otros ríos importantes de la región son el Váh, el Nitra y el Hron.

En el sur reside una significativa minoría de lengua húngara, el centro principal es Komárno.
Campeonato Africano de Balonmano Masculino de 2018
El Campeonato Africano de Balonmano Masculino de 2018 fue la 23.ª edición del Campeonato Africano de Balonmano Masculino, que tuvo lugar en Gabón del 17 de enero de 2018 al 27 de enero del mismo año. Sirvió de clasificación para el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2019.

La selección de balonmano de Túnez se hizo con el título tras vencer a Egipto en la final por 26-24.

Selección de balonmano de Túnez
La Selección de balonmano de Túnez es el equipo formado por jugadores de nacionalidad tunecina que representa a la Federación Tunecina de Balonmano en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI). Tiene en sus vitrinas Diez campeonatos de África, conquistados en 1974, 1976, 1979, 1994,  1998,  2002,  2006,  2010,  2012 y  2018.
Columbus II
Columbus III es un cable transatlántico de comunicaciones de aproximadamente 12 300 km. Lleva en servicio desde 1994 y es propiedad privada y para uso comercial.

Sus tres segmentos tiene puntos de amarre en:

Columbus II - A (1121 km) - 560 MB/s

1. Cancún, México
2. West Palm Beach, Florida, Estados Unidos

Columbus II - B (2068 km) - 2500 MB/s

2. West Palm Beach, Florida, Estados Unidos
3. Magens Bay, St. Thomas, Islas Vírgenes Americanas

Columbus II - C (9116 km) - 560 MB/s

3. Magens Bay, St. Thomas, Islas Vírgenes Americanas
4. Funchal, Madeira, Portugal
5. Sardina, Gran Canaria, España
6. Palermo, Sicilia, Italia

Punto de aterrizaje de cable
Un punto de aterrizaje de cable es el lugar donde un cable submarino o que va sumergido toque tierra. El término se utiliza con mayor frecuencia para los puntos de llegada de cables de telecomunicaciones submarinos y cables eléctricos submarinos. El aterrizaje será ya sea directamente (en el caso de un sistema de cable de punto a punto) o a través de la rama de un cable principal usando una unidad de ramificación submarina. La rama puede medir varios kilómetros.
Batalla de Stadtlohn
La batalla de Stadtlohn fue un combate entre los ejércitos del duque Cristián de Brunswick y el bando imperial-bávaro librado cerca de la población homónima el 6 de agosto de 1623, durante la guerra de los Treinta Años.

Con apoyo de las Provincias Unidas, el duque Cristián avanzó con un nuevo ejército al Círculo de Baja Sajonia, donde fue hostigado por las fuerzas imperiales al mando de Johann Tserclaes (conde de Tilly). Cristián tuvo que enfrentarse a Tilly justo antes de entrar en el pueblo de Stadtlohn, siendo completamente derrotado. El Imperio se mantendría en relativa paz hasta que los daneses invadieran la Baja Sajonia en 1625.

Johann Tserclaes
Johann Tserclaes, conde de Tilly (en neerlandés: Johan 't Serclaes; Castillo de Tilly, Villers-la-Ville, Brabante Valón, 1559-Ingolstadt, 30 de abril de 1632), conocido como el monje con armadura, fue un maestre de campo nacido en los Países Bajos Españoles, quien comandó las fuerzas de la Liga Católica durante la guerra de los Treinta Años. Bajo su mando se lograron importantes victorias contra los protestantes alemanes y más tarde contra los daneses, hasta que le derrotaron las fuerzas de Gustavo II Adolfo de Suecia. Junto con el duque Albrecht von Wallenstein de Friedland y Mecklemburgo, fue uno de los dos comandantes en jefe de las fuerzas del Sacro Imperio Romano Germánico. Es considerado uno de los estrategas más notables de la historia. Tenía un carácter imperturbable que ninguna circunstancia molesta podía alterar.
Padarovce
Padarovce es un municipio del distrito de Rimavská Sobota en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 140 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Sajó —un afluente derecho del río Tisza— y cerca de la frontera con la región de Košice y con Hungría.

Región de Košice
La región de Košice (en eslovaco: Košický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Se sitúa al sureste del país. La capital es la ciudad de Košice.

Limita con Hungría, y con las regiones de Banská Bystrica y Prešov.

La región es atravesada por la parte oriental de los Montes Metalíferos eslovacos, una cadena montañosa de los Cárpatos. El río principal de la región es el Hornád. En la parte oriental el territorio es más llano y se une con la llanura húngara.
Henry William Chandler
Henry William Chandler (31 de enero de 1828 - 16 de mayo de 1889) fue un escolástico inglés.

Nació en Londres. En 1848 ingresó en el Pembroke College de Oxford, donde fue elegido fellow en 1853. En 1867 sucedió a Henry Longueville Mansel como Waynflete professor de filosofía moral y metafísica, y en 1884 fue contratado como curador de la Biblioteca Bodleiana. Murió por su propia mano en Oxford en 1889.

Pembroke College (Oxford)
El Pembroke College es uno de los colleges que constituyen la Universidad de Oxford en Inglaterra, se encuentra en Pembroke Square. En 2007 tuvo un presupuesto estimado en 45,5 millones de libras esterlinas.
Stunts
Stunts (también distribuido bajo el título de 4D Sports: Driving) es un  videojuego de carreras desarrollado por Distinctive Software, Inc. (DSI). Fue publicado por Brøderbund en 1990 para los Estados Unidos y por Mindscape para el Reino Unido en 1991. Claramente influenciado por otros videojuegos clásicos del género como Hard Drivin' y Test Drive (también de DSI) con unos gráficos y una estructura de juego similar, y de Stunt Driver y  de Stunt Car Racer de Geoff Crammond. El juego fue creado originalmente para PC y después llevado al Amiga. La versión de Amiga es más lenta que otros juegos de esta computadora, sobre todo con los detalles gráficos al máximo.

Test Drive
Test Drive es una franquicia de videojuegos de carreras. Originalmente publicado por Accolade, que fue luego comprado por Infogrames, el primer título vio la luz en 1987, y ha sido desde entonces seguido de una corriente de secuelas.

Los juegos de Test Drive son publicados ahora por Atari el nombre al cual Infogrames se renombró en 2003. Uno de los rasgos destacados de Test Drive fue que era uno de los más tempranos, si no el primer videojuego de carrera de automóviles con coches autorizados verídicos más bien que genéricos (un rasgo que sería continuado por la mayor parte de los juegos de la franquicia).

En Test Drive, el jugador típicamente usa uno de varios coches de lujo y debe correr a la línea de llegada contra oponentes o el reloj, evitando el tráfico y la policía.
Elecciones generales de España de 1886
Las Elecciones Generales de 4 de abril de 1886 en España fueron convocadas tras el fallecimiento de Alfonso XII sobre la base de lo dispuesto en la Constitución española de 1876, vigente hasta 1923, en la conocida como Restauración borbónica en España.

Como sucedió en todas las elecciones durante la restauración borbónica en España en estas el resultado estuvo determinado de antemano («encasillado») gracias al sistemático fraude electoral realizado mediante la red caciquil extendida por todo el territorio. En estas elecciones, como en el resto, el gobierno que las convocó las ganó, ya que en el régimen político de la Restauración los gobiernos cambiaban antes de las elecciones y no después como sucedía en los regímenes parlamentarios (no fraudulentos).

Parlamentarismo
El parlamentarismo, también conocido como sistema parlamentario o «régimen parlamentario» es en política, un sistema de gobierno en el que la elección del gobierno (poder ejecutivo) emana del parlamento (poder legislativo) y es responsable políticamente ante este. Modernamente, los sistemas parlamentarios son en su mayoría bien monarquías parlamentarias, o bien  repúblicas parlamentarias. En los sistemas parlamentarios el jefe de Estado es normalmente distinto del jefe de Gobierno.

38 de los 50 estados soberanos de Europa y 10 de los 13 estados soberanos del Caribe son parlamentarios. También hay estados parlamentarios en países en otras regiones, particularmente en antiguas colonias de Reino Unido.
Gastronomía de Shanghái
La Gastronomía de Shanghái (上海菜), conocida también como Hu cai (滬菜, pinyin: hù cài) es una variedad de cocina china, y no sólo circunscrita a la ciudad de Shanghái sino que es muy popular entre los habitantes de China. Se puede decir que no posee una cocina con identidad propia, se trata de un refinamiento o modificación de las gastronomías vecinas de las provincias adyacentes de Jiangsu y Zhejiang.

Zhejiang
Zhejiang (en chino, 浙江; pinyin, Zhèjiāngⓘ; en wu, Tsehkaon) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Hangzhou. Situada al este del país, limita con Jiangsu, Shanghái, el mar de la China Oriental, Fujian, Jiangxi y Anhui.

La población de Zhejiang está cuantificada en 57 millones de personas, lo que la sitúa como la décima provincia china más poblada.

De esta provincia, con su propia variante del idioma chino, provienen la mayoría de los inmigrantes chinos residentes en España (aproximadamente un 70 %).
Pachay
El pachay o pachai es un platillo típico originario de la cultura maya q'eqchi´. En Guatemala, usualmente, se prepara en los municipios de El Estor y Livingston del departamento de Izabal. Consiste en prepararse un tipo de carne al vapor siendo esta rellena y acompañada de achiote , chile pimiento, chile cahabonero y samat. Dependiendo en el tipo de pachay que se desea preparar, este puede ser de pescado, comúnmente se utilizan tilapias u otros pescados de río; de chicharrones de cerdo o de vísceras de cerdo y/o res. Se suele servir con arroz y una ensalada de lechuga, tomate y cebolla. La carne suele ser sazonada con cebolla, pimienta y ajo y necesariamente debe ser envuelta en hojas de Santa María mientras se cocina al vapor.. También se puede envolver en hojas de plátano, pero esta no se puede consumir a diferencia de la hoja de Santa María.

Piper nigrum
La pimienta negra (Piper nigrum) es una especie de la familia de las piperáceas, cultivada por su fruto, que se emplea seco como especia. El fruto es una drupa (aproximadamente 5 mm) que se puede usar entera o en polvo obteniendo variedades como la negra, blanca o verde, con la única diferencia del grado de maduración del grano.
ASTRO-C
ASTRO-C, rebautizado como Ginga (galaxia en japonés) tras su lanzamiento fue el tercer satélite lanzado para estudiar el cielo en rayos X desde Japón. Fue lanzado el 5 de febrero de 1987 desde el Kagoshima Space Center a una órbita con unos 510 km de perigeo y 670 de apogeo, con una inclinación de 31° y un periodo de unos 96 minutos. El satélite operó hasta el 1 de noviembre de 1991, fecha en la que se incineró en la atmósfera. El programa de observación estaba abierto a científicos de Japón, Estados Unidos, Reino Unido y algunos países europeos. Los instrumentos que llevaba a bordo este satélite eran los siguientes:

Large Area Proportional Counter (LAC 1,7-37 keV, desarrollado en colaboración con el Reino Unido)

All-Sky Monitor (ASM 1-20 keV)

Gamma-ray Burst Detector (GBD 1,5-500 keV, desarrollado en colaboración con los Estados Unidos)

Rayos X
La denominación rayos X designa a una radiación electromagnética ionizante, invisible para el ojo humano, capaz de atravesar cuerpos opacos y de imprimir las películas fotográficas. Su capacidad de penetrar materia es tanto mayor cuanto mayor es el voltaje, cuanto más baja es la densidad de la materia y cuanto menor es el número atómico medio de dicha materia atravesada. Los actuales sistemas digitales permiten la obtención y visualización de la imagen radiográfica directamente en una computadora (ordenador) sin necesidad de imprimirla. La longitud de onda está entre 10 y 0.01 nanómetros, correspondiendo a frecuencias en el rango de 30 a 30 000 PHz (de 50 a 50 000 veces la frecuencia de la luz visible).
Estación de Peñota
La denominación Estación de Peñota puede corresponder a:

Una estación del metro de Bilbao: Estación de Peñota (Metro de Bilbao).

Una estación de la red de Cercanías de Renfe en Bilbao: Estación de Peñota (Cercanías Bilbao).

Estación de Peñota (Metro de Bilbao)
Peñota es una estación subterránea del Metro de Bilbao, situada en las inmediaciones del barrio homónimo, si bien el barrio corresponde al municipio de Santurce y los accesos a la estación se sitúan dentro del término municipal de Portugalete. La estación fue inaugurada junto a la estación de Santurtzi el 4 de julio del 2009.

Su tarifa corresponde a la de la zona 2.

Consta de dos accesos y dos ascensores más grandes que los habituales debido a que da lugar a una zona fluida del municipio. Todas las salidas se encuentran en Portugalete. El acceso principal a la estación está situado cerca del Hospital San Juan de Dios de Santurce, dentro de una galería, por lo que esta es la primera estación de la Línea 2 que está en una galería de este tipo. La estación de Indautxu, en el tramo común de las líneas 1 y 2, también se encuentra dentro de una galería de este tipo. El otro acceso está situado en la avenida del Libertador Simón Bolívar, tratándose este de un acceso simple sin fosterito.
Walter Parazaider
Walter Parazaider (Chicago, Illinois, 14 de marzo de 1945) es un saxofonista, flautista, clarinetista y compositor estadounidense de jazz rock y soft rock, conocido sobre todo por ser miembro fundador de la banda Chicago.

Soft rock
El soft rock (o rock suave) es un subgénero del rock, que se distingue de otros estilos por el uso de distorsiones poco saturadas en las guitarras, melodías fácilmente asimilables y letras poco controvertidas. 
Otras denominaciones, como rock orientado a adultos (AOR), o rock melódico, se refieren básicamente al mismo fenómeno, aunque este último (rock melódico) suele usarse con un sentido más amplio que incluye también otros géneros relacionados, como el glam metal o el power ballad.
Elote
El elote, choclo, jojoto o mazorca es la espiga de maíz tierno, cuyos granos reservan humedad.

Recibe distintos nombres según las zonas geográficas: En México y Centroamérica (excepto Panamá) se le llama «elote», palabra que proviene del náhuatl elotitutl (‘maíz tierno’) con referencia a la mazorca que todavía está en la planta que la produjo (tanto maduras como inmaduras), o bien a la que fue recientemente cosechada y en la cual los granos todavía guardan la humedad natural. Este término también se usa en las comunidades mexicanas y centroamericanas de los Estados Unidos.

En Sudamérica (Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, Bolivia, Paraguay, Uruguay y Perú),  el término para elote es «choclo», que deriva del quechua chuqllu. En Colombia y Cuba se le conoce simplemente como «mazorca». En Venezuela, se le llama «jojoto».

Espiga
Una espiga es un tipo de inflorescencia racimosa en la cual el eje o raquis es alargado y las flores son sésiles; ubicándose las flores más jóvenes en el ápice del mismo.

Ejemplos de especies que tienen inflorescencias en espiga son el llantén (Plantago), el ananá o piña (Ananas) y el gladiolo (Gladiolus).

Según la forma y tamaño del raquis se pueden distinguir varios tipos diferentes de espigas. Así, en Ananas, la espiga es oblonga y la yema terminal es vegetativa. En Plantago, la espiga es cilíndrica y en Gladiolus es dística.
Saldamosaurus tuvensis
Saldamosaurus tuvensis es la única una especie conocida del género dudoso extinto Saldamosaurus  de dinosaurio ornitisquio estegosáurido que vivió a finales del período Jurásico, entre 161 a 145 millones de años, desde el Oxfordiense al Titoniense, en lo que es hoy Asia. El nombre de este género fue registrado en el Official Registration of Zoological Nomenclature, registro oficial de nomenclatura zoológica, en inglés, o Zoobank, un requisito para su validez. Conocido a partir de un cráneo completo descubierto en Kalbak-Kyry, Tuvá, en sedimentos de limolita y caliza terrestre de la Formación Saldam del Jurásico superior en Siberia, Rusia y el ejemplar tipo es catalogado TuvIKOPR K-248. Según Galton y Carpenter en 2016, no cumplía con los requisitos del Código Internacional de Nomenclatura Zoológica y, por lo tanto, debería considerarse inválida.

Oxfordiense
El Oxfordiense u Oxfordiano es el primer piso y edad del Jurásico Superior/Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Calloviense (último piso del Jurásico Medio) y precede al Kimmeridgiense. Se inició hace unos 161,5 millones de años y terminó hace unos 154,8 millones de años.

El Oxfordiense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1842. Recibe su nombre de la localidad de Oxford (Reino Unido).
(1271) Isergina
(1271) Isergina es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 10 de octubre de 1931 por Grigori Nikoláievich Neúimin desde el observatorio de Simeiz en Crimea.
Está nombrado en honor de Piotr Vasílievich Isergin, físico ruso.

Grigori Neúimin
Grigori Nikoláyevich Neúimin (del ruso: Григо́рий Никола́евич Неу́ймин) (Tiflis, 3 de enero de 1886 – Leningrado, 17 de diciembre de 1946) fue un astrónomo ruso descubridor de cometas y asteroides desde los observatorios de Púlkovo y de Simeíz durante la primera mitad del siglo XX.
Islas Near
Las islas Near (del inglés: 'Near Islands') son un grupo de pequeñas islas de Estados Unidos localizadas en la parte occidental del archipiélago de las islas Aleutianas. Administrativamente, pertenecen al Área censal de Aleutians West del estado de Alaska.

Las más grandes de las islas Near son Attu y Agattu. Además de algunos islotes en el canal entre Attu y Agattu, las otras islas importantes son las islas Semichi al nordeste de las primeras, entre las que destacan Alaid, Nizki y Shemya. A unas 20 millas al sureste de Shemya se encuentran unos pequeños arrecifes rocosos conocidos como Ingenstrem Rocks. La superficie total de todas las islas Near es de 1.143,785 km², y su población total es de 47 personas (2000). Las únicas islas pobladas son Shemya y Attu.

Las islas fueron bautizadas como Near (cercanas) por exploradores rusos a principios del siglo XVIII, debido a que eran las islas aleutianas más próximas a Rusia. De hecho, se encuentran más próximas a Rusia que a Alaska en sí.

Islote
Los islotes son pequeñas islas donde normalmente no viven seres humanos debido a su tamaño pequeño. El nombre proviene de islette, un diminutivo de isle en francés antiguo. A pesar de que los islotes estén sin población humana, estos pertenecen a un Estado.

Cuando una isla tiene un tamaño muy reducido se pasa a denominar islote. También se considera islote a los peñascos grandes rodeados por agua.
Gran Peña Fútbol Club
El Gran Peña Fútbol Club es un club de fútbol español, que fue fundado en 1926 en el entonces ayuntamiento de Lavadores, parroquia de Vigo desde 1941. Actualmente disputa la Tercera Federación en el Grupo I.

El Gran Peña nunca ha dispuesto de un estadio en propiedad y a lo largo de su historia ha jugado en el Campo de La Florida, Balaídos, Campo de Coya y en mayor medida en el campo municipal de Barreiro, donde lo hace actualmente cuando juega como local.

Tercera Federación - Grupo I 2022-23
La temporada 2022-23 del Grupo I de la Tercera Federación de fútbol comenzó el 11 de septiembre de 2022 y finalizó el 23 de abril de 2023. Posteriormente se disputó la promoción de ascenso entre el 30 de abril y el 21 de mayo en su fase territorial, y para finalizar en su fase nacional entre el 28 de mayo y el 4 de junio. Se trata de la segunda edición tras la restructuración de las categorías no profesionales por parte de la RFEF a causa de la pandemia global causada por el Coronavirus; y es la quinta categoría a nivel nacional.