hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gałczyn
Gałczyn es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Glinojeck, perteneciente al condado (Powiat) de Ciechanów. Se encuentra aproximadamente a 5 km al suroeste de Glinojeck, 29 km al oeste de Ciechanów, y a 83 km  al noroeste de Varsovia. Su población es de 40 habitantes.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Ciechanów.

Distrito de Ciechanów
El distrito de Ciechanów (en polaco powiat ciechanowski) es una unidad de administración territorial y gobierno local (powiat) situada en el centro-este de Polonia, en el voivodato de Mazovia. Se puso en funcionamiento el 1 de enero de 1999, tras la reforma de las divisiones administrativas de 1998 y la reintroducción de los Powiat. Su capital y mayor ciudad es Ciechanów, situada a 77 km al norte de Varsovia. La única otra ciudad del distrito es Glinojeck, que se encuentra a 25 km al oeste de Ciechanów.

El distrito cubre un área de 1062,62 kilómetros cuadrados. En 2006 su población total era de 91.050 habitantes. Ciechanów tenía 45 902 y Glinojeck 3052, y la población rural es 42 096.
Barton Warren Evermann
Barton Warren Evermann (Condado de Monroe (Iowa), 1853 - Berkeley (California), 1932) fue un ictiólogo estadounidense. Trabajó como educador, científico y como director de la Academia de Ciencias de California. La familia de Evermann se mudó a Indiana cuando aún era un niño y fue allí donde creció, completó su educación y se casó.

Condado de Monroe (Iowa)
El condado de Monroe (en inglés: Monroe County, Iowa), fundado en 1843, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 8016 habitantes con una densidad poblacional de 7 personas por km². La sede del condado es Albia.
Brañes
Brañes es una parroquia del municipio de Oviedo, Asturias (España), y un lugar de dicha parroquia.

La parroquia, situada en el extremo noroccidental del municipio, limita con los concejos de Llanera y Las Regueras, y con las parroquias ovetenses de Villapérez, Loriana y Lillo. Tiene una extensión de 9,11 km² en los que habitan un total de 76 personas, de las que 40 son hombres y 36 son mujeres (INE). Según el nomenclátor comprende las siguientes entidades de población:

Ajuyán (aldea);

Brañes (lugar);

Las Cabañas (casería);

El Castiello (lugar);

Escontiella (casería);

La Venta (casería);

El Violeo (casería)

El lugar de Brañes se sitúa a una altitud de 200 metros y dista 7,7 km de la ciudad de Oviedo, capital municipal. En el año 2015 tenía una población de 28 habitantes (INE), de poblamiento diseminado, de los que 14 son mujeres y 14 son hombres.. En el año 2000 fue nombrado pueblo ejemplar por el Ayuntamiento de Oviedo en su cuarta edición.

Llanera
Llanera es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias, en España. Cuenta con una población de 14 020 habitantes (INE 2025) y tiene una extensión de 106,69 km2. Sus principales núcleos por número de habitantes son su capital Posada, Lugo de Llanera, Villabona, Pruvia y San Cucao.

Entre los servicios más importantes de este concejo destacan el ferrocarril de Renfe en Lugo de Llanera, Villabona y Ferroñes, el Instituto de Enseñanza Secundaria en Posada de Llanera, su sector industrial, con los polígonos de Silvota, Asipo y Parque Tecnológico de Asturias en Lugo de Llanera. Además del Centro Penitenciario de Asturias.
Luis de Meissen
Luis de Meissen (Castillo de Wartburg, 25 de febrero de 1341-Calbe, 17 de febrero de 1382)
fue un noble alemán, que se desempeñó como obispo de Halberstadt y Bamberg, así como arzobispo de Maguncia y Magdeburgo.

Calbe
Calbe es un municipio situado en el distrito de Salzland, en el estado federado de Sajonia-Anhalt (Alemania), a una altitud de 60 metros. Su población a finales de 2015 era de unos 9000 habitantes y su densidad poblacional, 160 hab/km².

El político Wilhelm Loewe (1814-1886) nació en esta localidad.
Čachrov
Čachrov es una localidad del distrito de Klatovy en la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 503 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región, cerca del río Otava —un afluente izquierdo del río Moldava que, a su vez, lo es del Elba— y de la frontera con la región de Bohemia Meridional y el estado alemán de Baviera.

Río Otava
El río Otava es un río corto de la República Checa, afluente del río Moldava, que corre por la región de Bohemia Meridional. Pertenece a la cuenca hidrográfica del río Elba, tiene una longitud de 113 km y drena una cuenca de 3788,2 km².
Fleming Bay
Fleming Bay es una localidad situada en Esquimalt, municipio adyacente a la ciudad de Victoria, capital de la Columbia Británica, Canadá. Fleming Bay es una de las entradas a Macaulay Point y Buxton Green.

Fleming Bay tiene grandes acantilados de roca que son populares entre los escaladores de montaña, y está protegida del mar por Breakwater, un enorme rompeolas.

En Fleming Bay hay una gran grada para arrastrar barcos por la  dársena de cola, con la colaboración de la Esquimalt Anglers Association.

Barco
Barco es todo cuerpo flotante de forma simétrica respecto de un plano longitudinal vertical, llamado plano de crujía, provisto de medios de propulsión y gobierno, que reúne las siguientes condiciones:

Flotabilidad (que flota)

Rigidez o resistencia

Estanqueidad

Capacidad de carga

Estabilidad

Gobernabilidad (que es gobernable)

Movilidad

Tiene construcción cóncava fusiforme, de madera, metal, fibra de vidrio u otro material (incluso de hormigón, como el SS Faith) que, por su forma, es capaz de flotar en el agua y que se utiliza para navegar como medio de transporte.
Un mensaje de amor desde Yamato
Un mensaje de amor desde Yamato (恋飛脚大和往来;  Koi no Tayori Yamato Ōrai, Un mensaje de amor desde Yamato?) es una obra de kabuki escrita por los dramaturgos japoneses Namiki Shōzō II y Tatsuoka Mansaku en 1796.

La obra está ambientada en el período Edo y basada en hechos reales. En 1710, el hijo adoptivo de una casa de mensajería llamado Chūbei utilizó dinero del negocio familiar para comprar a su amante, la cortesana Umegawa, que trabajaba en Shinmachi, el distrito de placer de Osaka. Huyeron juntos a la provincia de Yamato pero fueron capturados. Chūbei fue ejecutado, y Umegawa devuelta a Shinmachi, aunque es sus últimos años se convirtió en una monja budista.

Formada por dos escenas independientes, Fuin Giri ("La ruptura del sello") y Ninokuchi-mura ("La aldea Ninokuchi"), Koi no Tayori Yamato Ōrai ha sido interpretada de forma regular durante los dos siglos desde su primera puesta en escena, convirtiéndose en uno de los dramas domésticos más populares del repertorio de kabuki.

Provincia de Yamato
La antigua provincia de Yamato (大和国, Yamato no Kuni?) estaba localizada en la Región de Kinki en lo que hoy correspondería a la prefectura de Nara en la isla Honshū. También era llamada Washū (和州, Washū?). Al principio el nombre era escrito con un solo carácter (大倭; cf. Nombres de Japón), pero cerca del año 737 fue modificado para utilizar caracteres más convenientes (大養徳). La revisión final se efectuó en el segundo año de la era Tenpyō-hōji (758 d. C.). Fue clasificada como una gran provincia en el libro Engishiki.
Gatillazo
Gatillazo fue un grupo español de música punk procedente de Salvatierra (Álava). Fue creado en 2003 por Evaristo, cantante de La Polla Records, y estuvo en activo hasta 2019.

Nunca quisimos hacerlo, pero las circunstancias nos obligaron. La necesidad se confabuló con la ocasión y caímos en la trampa sin remordimientos. Podríamos haberlo evitado, pero también podríamos morirnos de hambre: pollo que no cacarea, gatillazo que resuena
Evaristo Páramos

Salvatierra (Álava)
Salvatierra (cooficialmente en euskera: Agurain) es una localidad y municipio español situado en la parte centro-sur de la comarca de la Llanada Alavesa, en la provincia de Álava, comunidad autónoma del País Vasco. Limita con los municipios de San Millán, Aspárrena (por exclave), Barrundia, Iruraiz-Gauna y Arraya-Maestu, así como con la parzonería de Encía.

El municipio salvaterrano comprende los núcleos de población de Salvatierra (Agurain/Salvatierra) —capital municipal y de la cuadrilla de la Llanada—, Opacua (Opakua), Alangua, Arrízala (Arrizala) y Eguileor (Egileor).
Rémi Fraisse
Rémi Fraisse (Toulouse, Francia, 31 de agosto de 1993 - Lisle-sur-Tarn, Francia, 26 de octubre de 2014) fue un joven titulado, implicado en la protección del medio ambiente, muerto a los 21 años tras la explosión de una granada aturdidora arrojada por la policía francesa la noche del 25 al 26 de octubre de 2014 en los terrenos de las obras de la presa de Sivens.

En el momento del fatal desenlace, Rémi Fraisse poseía un Grado en Gestión y Protección de la Naturaleza, era voluntario en el sector de la botánica en varias asociaciones de protección del medio ambiente y encadenaba diversos trabajos temporales.

Otra de sus aficiones principales era la música: Rémi tocaba la guitarra y el didgeridoo y le gustaban el reggae y el blues.

Nantes
Nantes es una ciudad francesa situada en la orilla del río Loira, a 50 km del océano Atlántico. Es la capital del departamento de Loira Atlántico y de la región de Países del Loira. Es el centro de una conurbación de más 300 000 habitantes[cita requerida]. Se la considera, junto a la de Saint-Nazaire, como la mayor área metropolitana del oeste de Francia.

Aunque en la actualidad no se encuentre administrativamente dentro de Bretaña, histórica y culturalmente la ciudad sigue formando parte de la misma, donde antaño se hablaba el galó, una lengua románica.

Durante la Revolución francesa, la defensa de Nantes fue un evento fundamental de la guerra de la Vendée. A lo largo de los siglos XIX y XX, su desarrollo industrial fue de los más importantes de Francia occidental.
Ijalfán
Ijalfán (en árabe: اخلفن‎, en francés: Ikhelfène) es una localidad marroquí perteneciente al municipio de Beni Saíd, en la región de Tánger-Tetuán-Alhucemas. Desde 1912 hasta 1956 perteneció a la zona norte del Protectorado español de Marruecos.

Región de Tánger-Tetuán-Alhucemas
Tánger-Tetuán-Alhucemas (en árabe: طنجة - تطوان - الحسيمة‎; en lenguas bereberes: ⵟⴰⵏⵊⴰ - ⵜⵉⵟⴰⵡⵉⵏ - ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ) es una de las doce regiones de Marruecos. Cubre un área de 15 090 km² y tiene una población de 3 556 729 habitantes, según el censo marroquí de 2014. La capital de la región es Tánger.
Pro Basketball League 2018-19
La Pro Basketball League 2018-19, conocida por motivos de patrocinio como EuroMillions Basketball League, fue la edición número 92 de la Pro Basketball League, la primera división del baloncesto profesional de Bélgica. Resultó campeón por vigésima vez en su historia el Filou Oostende.

Los diez equipos de la temporada pasada repitieron en esta. Nueve de ellos tienen licencias A, la cual les permite la participación en competiciones europeas, mientras que el Leuven Bears recibió una licencia B, por lo que no podrá competir en Europa.

Kangoeroes Willebroek se trasladó de Willebroek a la ciudad de Malinas y cambió su nombre por el de Kangoeroes Mechelen.

Kangoeroes Basket Mechelen
El Kangoeroes Basket Mechelen es un club de baloncesto profesional de la ciudad de Malinas, que milita en la BNXT League, la nueva liga fruto de la fusión de la Dutch Basketball League neerlandesa y la Pro Basketball League belga. Disputa sus partidos en el Sporthal de Schalk, con capacidad para 1000 espectadores.
El carbunclo azul
El carbunclo azul (título original: The Adventure of the Blue Carbuncle) es uno de los 56 relatos cortos sobre Sherlock Holmes escrito por Arthur Conan Doyle. Fue publicado originalmente en The Strand Magazine y posteriormente recogido en la colección Las aventuras de Sherlock Holmes.

Sherlock Holmes
Sherlock Holmes es un detective privado de ficción creado en 1887 por el escritor británico Arthur Conan Doyle. Es un personaje inglés de finales del siglo XIX que destaca por su inteligencia, su hábil uso de la observación y el razonamiento deductivo para resolver casos difíciles. Es protagonista de una serie de cuatro novelas y cincuenta y seis relatos de ficción, que componen el «canon holmesiano», publicados en su mayoría por The Strand Magazine.

Sherlock Holmes es el arquetipo de investigador cerebral por excelencia e influyó en gran medida en la ficción detectivesca posterior a su aparición. Aunque se considera a Auguste Dupin, creado por Edgar Allan Poe, como un personaje predecesor muy similar, la genialidad excéntrica de este no alcanzó la enorme popularidad que Holmes y su autor alcanzaron en vida de este.
Roberto Donis
Roberto Donis (26 de febrero de 1934 – 8 de junio de 2008) fue un pintor mexicano y profesor de arte. Empezó a estudiar arte en la Escuela Nacional de Pintura, Escultura y Grabado "La Esmeralda", pero insatisfecho con la instrucción, ayudó a organizar una huelga estudiantil. Pero esta no tuvo éxito, y decidió ir a Morelia a enseñar en vez de regresar a la escuela. La carrera artística de Donis consistió de exhibiciones en México y el extranjero, incluyendo una importante exhibición en el Museo de Arte Moderno en la Ciudad de México; además de ser aceptado como regular en la prestigiosa Galería de Arte Mexicano. Ocupó un puesto directivo en la Universidad Autónoma Benito Juárez; fue el fundador del Taller de Artes Plásticas Rufino Tamayo en la ciudad de Oaxaca. Recibió varios reconocimientos por sus obras, incluyendo una membresía en el Salón de la Plástica Mexicana.

Escuela Nacional de Pintura, Escultura y Grabado La Esmeralda
La Esmeralda. Escuela Nacional de Pintura, Escultura y Grabado (ENPEG), es una escuela de estudios superiores perteneciente al Instituto Nacional de Bellas Artes de México.

Está ubicada en el más vanguardista campus universitario de las artes de toda América Latina, donde conviven las escuelas de cine, danza clásica y contemporánea, música, arte multimedia y de nuevas tecnologías: El Centro Nacional de las Artes, cuyo complejo entero, al igual que la construcción arquitectónica de La Esmeralda, está considerado como una obra magna de la arquitectura contemporánea.

La Esmeralda es considerada desde 1996 como la mejor institución superior para la formación en la producción de arte contemporáneo, de todo el país, aunque sólo a nivel licenciatura (ya que no cuenta con formación de maestría ni doctorado) y una de las más importantes en Latinoamérica.
Municipio de Lincoln (condado de Lincoln)
El municipio de Lincoln (en inglés, Lincoln Township) es un municipio del condado de Lincoln, Dakota del Sur, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 199 habitantes.

Abarca una zona exclusivamente rural.

Condado de Lincoln (Dakota del Sur)
El condado de Lincoln (en inglés: Lincoln County, South Dakota), fundado en 1867,  es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de  24 131 habitantes en una densidad poblacional de  personas por 16 km². La sede del condado es Canton.
El Tiempo (Trujillo)
El Tiempo Trujillo es un diario venezolano de circulación regional editado en Valera, Estado Trujillo. Se distribuye en todos los municipios Trujillo y parcialmente en los Estados Lara, Mérida y Zulia. No tiene relación con el diario El Tiempo de Puerto La Cruz.

Estado Trujillo
Trujillo es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es la homónima Trujillo y su ciudad más poblada, Valera. Está ubicado al oeste del país, en la región de los Andes. Limita al norte con Zulia y Lara, al este con Portuguesa, al sur con Barinas, al suroeste con Mérida y al oeste con el lago Maracaibo. Con 7400 km² es el sexto estado menos extenso —por delante de Yaracuy, Aragua, Carabobo, Vargas y Nueva Esparta, el menos extenso— y con 887 064 habs. en 2023, el octavo menos poblado, por delante de Yaracuy, Nueva Esparta, Apure, Vargas, Cojedes, Delta Amacuro y Amazonas, el menos poblado.

Posee 20 municipios autónomos y 93 parroquias civiles. Sus principales ciudades son: Trujillo, Valera, Boconó y Carvajal.
Prey Khpos
Prey Khpos es una comuna (khum) del distrito de Bavel, en la provincia de Battambang, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 11 654 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país, a poca distancia al este de la frontera con Tailandia y al oeste del lago Sap (Tonlé Sap).

Tonlé Sap
El lago Tonlé  (Tonlé Sap) se encuentra en Camboya y tiene una extensión de 2590 km², que puede llegar hasta los 24 605 km² durante la estación de las lluvias. Representa la mayor extensión de agua dulce del sudeste asiático y se ubica en la llanura central del país. Las provincias que rodean el lago son: al norte la Siem Riep y la Kompung Thom y al sur las provincias de Battambang, Pursat y Kompung Chinang. El lago está orientado en dirección noroccidental - suroriental.
Malcolm Kildale
Malcolm James Kildale (Nueva York, 18 de noviembre de 1913 - Farmingdale, 14 de diciembre de 1970) fue un ilustrador, editor y editor de arte estadounidense que se desempeñó, principalmente, en revistas pulp.

Entre sus trabajos destacados se encuentra Magician from Mars, una superheroína de la Edad de oro de las historietas cocreada con John Giunta para Amazing-Man Comics de Centaur Publications. Trabajó para Planet Comics, Classic Comics, Silver Streak Comics y Spitfire Comics entre otras publicaciones.

Superhéroe
Un superhéroe es un personaje de ficción cuyas características superan a las del héroe clásico, generalmente con poderes sobrehumanos aunque no necesariamente, y entroncado con la ciencia ficción.

Generados a finales del año 1936 en la industria del comic book estadounidense, que contribuyeron a levantarla, han gozado de multitud de adaptaciones a otros medios, especialmente en el cine.
Función biyectiva
En matemáticas, una función es biyectiva si es al mismo tiempo inyectiva y sobreyectiva; es decir, si todos los elementos del conjunto de salida tienen una imagen distinta en el conjunto de llegada, y a cada elemento del conjunto de llegada le corresponde un elemento del conjunto de salida.

Imagen (matemática)
En matemáticas, la imagen, campo de valores o rango de una función , también llamada la imagen de  bajo ,  es el conjunto contenido en  formado por todos los valores que puede llegar a tomar la función.

Se puede denotar como , ,   o bien  y formalmente está definida por:

Adicionalmente, es posible hablar de la imagen de un elemento (del dominio) para hacer referencia al valor que le corresponde bajo la función. Esto es, si  es una función, entonces la imagen del elemento  es el elemento .
Isla Mancera
La Isla Mancera o Isla de Mancera está ubicada en la desembocadura del río Valdivia, en la provincia de Valdivia, Chile, en la costa oriental de la Bahía de Corral, frente a la localidad de Niebla. Por un decreto supremo del 15 de junio de 1973 es Monumento Nacional de Chile como Zona Típica.

Monumentos nacionales de Chile
Los monumentos nacionales de Chile (también abreviados como MN) son aquellos lugares, bienes muebles e inmuebles protegidos por el Estado chileno según la Ley Nº 17.288 de Monumentos Nacionales de 1970. Esta protección es gestionada por el Consejo de Monumentos Nacionales (CMN) debido al interés histórico, artístico, científico o conmemorativo de los bienes declarados como monumentos nacionales, los cuales representan el patrimonio natural y cultural del país.

Existen 5 categorías de monumentos nacionales:

Monumentos Históricos

Monumentos Arqueológicos

Monumentos Públicos

Santuarios de la Naturaleza

Zonas Típicas
Oh Africa
"Oh Africa" es una canción interpretada por Akon con Keri Hilson. La canción es un sencillo benéfico y fue lanzado para recaudar fondos para la caridad de Akon "Konfidence" para ayudar a niños desfavorecidos en África. La canción fue lanzada como descarga digital en 52o Premios Grammy noche 31 de enero de 2010, junto con el vídeo. El Soweto Gospel Choir y los cantantes jóvenes de muchos países también aparecen en el sencillo. Los futbolistas Thierry Henry, Didier Drogba, Kaká, Fernando Torres, Lionel Messi, Frank Lampard, Michael Ballack y Andrei Arshavin hacen cameos en el video musical.

Keri Hilson
Keri Lynn Hilson (Atlanta, Georgia; 5 de diciembre de 1982) es una cantante y compositora estadounidense de R&B nominada a los premios Grammy, actualmente contratada por Zone 4/Mosley Music Group/Interscope. Keri es miembro de un colectivo de compositores y productores conocidos como The Clutch. A lo largo de la década del 2000, Hilson ha escrito canciones para numerosos raperos y cantantes, entre los que se incluyen Britney Spears o Ludacris. En 2007 colaboró con Timbaland en sus éxitos «The Way I Are» y «Scream» comenzando así su carrera en solitario. Keri ha hecho algunos cameos en videoclips para Usher, Ne-Yo y Nelly, entre otros.

Su álbum debut, In a Perfect World..., fue publicado a principios de 2009, dando a luz éxitos como «Energy», «Turnin' Me On», «Knock You Down», y «I Like», siendo este último un gran éxito en Alemania ya que forma parte de la banda sonora de la película Zweiohrküken.
Marts
Marts es una localidad del raión de Turmanyan, en la provincia de Lorri, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 496 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la provincia, a poca distancia del río Debet —un afluente derecho del río Kurá— y de la frontera con Georgia y la provincia de Tavush.

Río Debet
El río Debet o Debed (en armenio: Դեբեդ) o Debeda (en georgiano: დებედა) o Tona (en azerí: Tona) es un corto río de Asia Occidental, un afluente del río Kurá que discurre por Armenia y Georgia. También sirve como frontera natural entre Armenia y Georgia en el pueblo de Sadajlo, Georgia. El río tiene su origen en Armenia, y lo alimentan el Dzoraget y el Pambak. Acaba en Georgia donde desagua en el río Kurá, que luego acaba vertiendo sus aguas en el mar Caspio.
Bucharestring
Bucharestring fue un circuito de carreras callejero situado alrededor del Palacio del Pueblo de la ciudad de Bucarest, Rumanía. Midió 3.071 metros de longitud y fue diseñado por el arquitecto alemán Hermann Tilke para albergar el Bucharest City Challenge, una cita del Campeonato FIA GT (gran turismo) y la Fórmula 3 Británica (monoplazas).

La primera edición de la carrera tuvo lugar en mayo de 2007, con una carrera de gran turismos de dos horas de duración. La segunda edición, disputada en agosto de 2008, estuvo compuesta de dos carreras de una hora, con puntuación idéntica para ambas. La edición de 2009 que estaba planeada para agosto fue cancelada. En 2011, estaba planeado que la Auto GP visitara este circuito, pero al final la prueba quedó cancelada.

Hermann Tilke
Hermann Tilke (Olpe, 31 de diciembre de 1954) es un ingeniero civil alemán. Tilke fundó la Tilke GmbH Ingenieure and Architekten en Aquisgrán en 1984, uniendo arquitectura e ingeniería civil y electrónica.
Fabulous Furry Freak Brothers
Los Fabulous Furry Freak Brothers es una serie de historietas creada por el estadounidense Gilbert Shelton en 1968. Aparecieron en los sesenta y los setenta en publicaciones como Playboy, High Times, y Rip Off Comix.

High Times
High Times es una revista mensual estadounidense y una marca de cannabis con oficinas en Los Ángeles y Nueva York. Fundada en 1974 por Tom Forçade, la revista aboga por la legalización del cannabis y otras ideas contraculturales.