hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grass Roots
Grass Roots es el primer y único álbum de estudio de Atban Klann, la agrupación predecesora de The Black Eyed Peas. Se planeó originalmente para su lanzamiento a fines de 1993 para Ruthless Records, distribuido por Relativity Records; sin embargo, el álbum fue puesto en espera. En 1994, el grupo lanzó el primer sencillo del álbum, Puddles of H2O», como sencillo en CD y LP, con el sencillo del lado B «Let Me Get Down». Sin embargo, como la banda se separó de Ruthless en 1995, no fue lanzado en ese momento. Las canciones del álbum se filtraron posteriormente y se creó una portada con una foto de apl.de.ap y will.i.am de la sesión fotográfica de Bridging the Gap en 2000.[cita requerida] Posteriormente, Back 2 Da Source Records lo remasterizó y lo lanzó oficialmente por primera vez en vinilo en 2020, y las entradas se agotaron.

Relativity Records
Relativity Records, también conocida como Relativity, es una compañía discográfica fundada por Barry Kobrin en Nueva York. Al principio fue un sello indie que ofrecía una amplia variedad de estilos musicales, incluyendo el dance, jazz, punk, y el rock progresivo. A medida que fue creciendo y se asoció con Sony Music Entertainment, empezó a hacerse más conocida por sus lanzamientos de música metal y hip-hop.
Fundación Salvador Allende
La Fundación Salvador Allende es una fundación chilena dedicada a conservar el legado histórico y material del expresidente de Chile, Salvador Allende Gossens. Fue creada en 1990 por Hortensia Bussi de Allende, sus hijas Carmen Paz e Isabel Allende, y su nieto Gonzalo Meza, al recuperarse la democracia en Chile, después de 17 años de dictadura militar.

Víctor Manuel (cantante)
Víctor Manuel San José Sánchez (Mieres, 7 de julio de 1947), más conocido simplemente como Víctor Manuel, es un cantautor, productor musical, productor de cine y director cinematográfico español, considerado junto a su esposa, la actriz y cantante Ana Belén, uno de los artistas más representativos de la transición española a la democracia.

Sus canciones, que pretenden ser poemas musicalizados, hablan comúnmente de la vida rural, la libertad, el amor y la justicia, adentrándose de este modo en el género de la canción protesta o la trova surgidas en los años 60-70.

En 2022, fue galardonado con la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes que otorga el Ministerio de Cultura de España.
Ilyushin Il-22
El Ilyushin Il-22 (en ruso: Ил-22, designación USAF/DoD: Tipo 10) fue un proyecto soviético de bombardero experimental cuatrimotor de reacción y ala recta diseñado en las oficinas de Serguéi Iliushin, derivado del Heinkel He 343. El proyecto se inició en 1946, terminándose en la primavera de 1947, y realizando su primer vuelo el 24 de julio de ese mismo año, convirtiéndose en el primer bombardero de reacción de la Unión Soviética.

El 18 de agosto voló sobre el aeródromo Túshino para demostrar la eficiencia de la industria aeronáutica soviética, aunque al final únicamente se construyó una unidad, ya que el proyecto se abandonó en favor del Ilyushin Il-28.

La denominación Il-22 fue años después empleada en una versión militar del Ilyushin Il-18 que actuaba como puesto de mando aerotransportado.

Aeródromo Túshino
El Aeropuerto o Aeródromo Túshino (del ruso: Аэродром Тушино) (OACI: UUUS) fue un aeropuerto que se encontraba localizado en la parte noroeste de Moscú, Rusia. Durante la Guerra Fría era el sitio donde los soviéticos mostraban sus adelantos tecnológicos al mundo.

En 1991, el Aeropuerto Túshino fue usado para alojar el concierto-espectáculo Monsters of Rock, con bandas como AC/DC, Pantera y Metallica a una multitud de 1 millón de personas.

En junio de 2010 se empezó a levantar sobre los terrenos del aeródromo un complejo deportivo que alberga entre otras instalaciones, el estadio Otkrytie Arena del club de fútbol Spartak de Moscú inaugurado en septiembre del 2014.
Quebrada Honda (Unare)
La quebrada Honda es un afluente hidrológico del estado Guárico, Venezuela, que nace en las Montañas de Tamanaco y tiene una extensión de 500 km. Este afluente nace en los morros del sur, por el Cerro Las Picas y desemboca en el río Unare, donde antes existía un pueblo denominado San Miguel del Batey, no lejos de San José de Unare. Fue una quebrada navegable para los aborígenes Caribes y palenques quienes se desplazaban por curiaras por esta zona. Es una afluente que contiene muchos tipos de pescado como el bagre, sardinita, tigrito, guabina, etc.

Siluriformes
Los siluriformes, conocidos comúnmente como peces gato, bagres o siluros, son un orden de peces actinopterigios que comprende 33 familias, unos 400 géneros y más de 3093 especies, 1200 de las cuales viven en América. Dos familias, Ariidae y Plotosidae, son principalmente marinas, el resto viven en agua dulce. La mayor parte de los bagres son carroñeros nocturnos y viven cerca del fondo, en aguas poco profundas.
Friedrich Ludwig Weidig
Friedrich Ludwig Weidig (15 de febrero de 1791 - 23 de febrero de 1837) fue un teólogo protestante, pastor, activista, profesor y periodista alemán. Inicialmente trabajando como maestro en Butzbach, luego pasó un corto tiempo como pastor en Ober-Gleen, un distrito de Giessen. En lo que ahora es Hesse y el Medio Rin, fue una de las principales figuras de Vormärz y pionero de la Revolución de 1848.

Pastor (cristianismo)
En el cristianismo, un pastor es una persona a la que se ha conferido autoridad dentro de una iglesia para dirigir y cuidar una congregación de creyentes.

El término se utiliza generalmente en las iglesias tradicionales protestantes y las iglesias evangélicas, pero a veces también se emplea para referirse a los obispos y presbíteros en las iglesias católicas, ortodoxas, y anglicanas.
Garik Israelian
Garik Israelian (en armenio: Գարիկ Իսրայելյան, nacido en 1963) es un astrofísico y científico quien dirigió el equipo investigador que fue el primero en descubrir pruebas observacionales de que la explosión de supernovas causa agujeros negros de masa estelar.

Adam Riess
Adam Riess (Washington D. C., 16 de diciembre de 1969) es un astrofísico estadounidense de la Universidad Johns Hopkins y del Instituto de Ciencias del Telescopio Espacial (Space Telescope Science Institute).

Es ampliamente conocido por sus investigaciones en cosmología a través del estudio de las supernovas. Obtuvo el Premio Nobel de Física en 2011 junto con Saul Perlmutter y Brian Schmidt por sus trabajos que demuestran la aceleración de la expansión del universo. También en 2006 fue galardonado con el premio Shaw de astronomía por esta misma causa.
Código compartido
En la industria de aviación civil, un acuerdo de código compartido (en inglés, codeshare) es un acuerdo suscrito por dos o más aerolíneas para explotar conjuntamente una determinada ruta. De tal forma, todas las aerolíneas venden asientos de un mismo vuelo y este tiene varios números de vuelo distintos, uno para cada compañía. El vuelo es operado realmente por una única compañía. Este acuerdo es muy típico en alianzas aéreas como Star Alliance, SkyTeam y Oneworld, aunque también se da fuera de este ámbito.

Oneworld
Oneworld es una alianza de catorce aerolíneas comerciales, la cual compite con SkyTeam y Star Alliance.

La razón de las aerolíneas para formar una alianza es ofrecer a sus pasajeros productos y prestaciones que ninguna línea aérea por sí sola podría entregar: una flota de 2000 aviones que realizan 8500 vuelos diarios y 570 destinos internacionales alrededor de todo el mundo en 135 países.

Las aerolíneas miembros de Oneworld deben cumplir con la siguiente promesa: “tratar a todos los pasajeros de Oneworld como si fueran nuestros propios pasajeros y responder a sus preguntas en el primer punto de contacto”. Su misión consiste en ofrecer a sus pasajeros un Seamless Travel, es decir, un viaje que sea expedito y agradable de principio a fin y que dé la posibilidad de elegir entre múltiples destinos.

En 2018 la alianza transportó unos 530 millones de pasajeros, ubicándose en tercer lugar por detrás de Star Alliance y SkyTeam.
Correa electrodinámica
Las correas electrodinámicas son largos cables conductores, como los que se despliegan desde satélites atados o amarrados, que pueden operar sobre principios electromagnéticos como generadores, mediante la conversión de su energía cinética en energía eléctrica, o como motores, convirtiendo energía eléctrica en energía cinética. El potencial eléctrico es generado a través de una correa de conducción por su movimiento a través del campo magnético de la Tierra. La elección del metal conductor para ser utilizado en una correa electrodinámica viene determinada por una variedad de factores. Los principales factores incluyen generalmente una alta conductividad eléctrica, y baja densidad. Los factores secundarios, dependiendo de la aplicación, incluyen el coste, la resistencia a la tracción, y el punto de fusión.

Energía eléctrica
La energía eléctrica es la forma de energía que resulta de la existencia de una diferencia de potencial entre dos puntos, lo que permite establecer una corriente eléctrica entre ambos cuando se los pone en contacto por medio de un conductor eléctrico. La energía eléctrica puede transformarse fácilmente en muchas otras formas de energía, tales como la energía lumínica o luz, la energía mecánica y la energía térmica entre otras.
Horní Lhota
Horní Lhota es una localidad del distrito de Zlín en la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 588 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este de la región, al sureste de Praga, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con Eslovaquia.

Distrito de Zlín
El distrito de Zlín es uno de los cuatro distritos que forman la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 191 661 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia. Su capital es la ciudad de Zlín.
DV8 Physical Theatre
DV8 Physical Theatre es una compañía de teatro físico y danza teatro. Se formó en 1986 por un colectivo independiente de bailarines unidos por la frustración que sentían frente a la danza convencional que los rodeaba. La compañía está dirigida por Lloyd Newson y ha producido cinco películas en formato para televisión y diecisiete piezas de danza, presentadas por varios países en giras internacionales.

DV8 está situado en el llamado Artsadmin de Londres.

Danza teatro
La danza teatro corresponde a la danza que emplea elementos expresivos del teatro. La danza teatro comenzó a ser difundida más ampliamente por la compañía alemana Tanztheater de Pina Bausch, la que sirvió de inspiración para el desarrollo del teatro físico contemporáneo.
Cristiana de Sajonia-Merseburgo
Cristiana de Sajonia-Merseburgo (1 de junio de 1659 - 13 de marzo de 1679) fue una noble alemana miembro de la Casa de Wettin y por matrimonio Duquesa de Sajonia-Gotha-Altenburgo.

Nacida en Merseburgo, era hija del Duque Cristián I de Sajonia-Merseburgo y de su esposa Cristiana de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg.

Ducado de Sajonia-Gotha-Altemburgo
El Ducado de Sajonia-Gotha-Altemburgo era un antiguo ducado de Alemania situado en el actual estado federado de Turingia, perteneciente a los llamados Ducados Ernestinos, ya que eran gobernados por duques de la línea Ernestina de la casa sajona de los Wettin.
XyMTeX
XϒMTeX, ΧyMTeΧ en texto plano, es un paquete de macros para TeX escrito originalmente por Shinsaku Fujita (藤田眞作 (ふじたしんさく, 藤田眞作?)) que permite representar con gran calidad fórmulas químicas esqueletales mediante el sistema tipográfico de TeX.

Macro
En ciencias de la computación, macro (del griego μακρο, makro, que significa ‘grande’) ―acortamiento de macroinstrucción― es una serie de instrucciones que se almacenan para que se puedan ejecutar de manera secuencial mediante una sola llamada u orden de ejecución. A diferencia de las funciones, son desglosadas todas las instrucciones y resueltas las mismas durante el tiempo de compilación. Esto permite la automatización de tareas repetitivas.

Las macros tienden a almacenarse en el ámbito del propio programa que las utiliza y se ejecutan pulsando una combinación especial de teclas o un botón especialmente creado y asignado para tal efecto.
Antonio Pérez (beisbolista)
Antonio Miguel Pérez (Baní, 26 de enero de 1980) es un ex infielder dominicano que jugó en las Grandes Ligas de Béisbol entre 2003 y 2006. En 2005, lideró a los Dodgers de Los Ángeles con once bases robadas. Pérez firmó un contrato de ligas menores con los Nacionales de Washington para la temporada 2008, pero fue liberado  durante la pretemporada. En marzo de 2009, firmó un contrato de ligas menores con los Bravos de Atlanta. Fuera de Estados Unidos, actualmente milita para Marineros de Ensenada de la Liga Norte de México.

Mientras jugaba en las ligas menores, Pérez estuvo involucrado en dos canjes de Grandes Ligas. Fue canjeado desde los Rojos de Cincinnati a los Marineros de Seattle en el canje que se encontraba Ken Griffey, Jr. en el 2000, y fue enviado más tarde a los Tampa Bay Devil Rays por Randy Winn. Además, en 2005, fue enviado a los Atléticos de Oakland por Andre Ethier. El 9 de noviembre de 2009, Pérez fue liberado por Oakland.

Washington Nationals
Los Washington Nationals (en español, Nacionales de Washington) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Washington D. C. Compiten en la División Este de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y juegan sus partidos como locales en el Nationals Park.

El equipo fue fundado en 1969 en Montreal (Canadá) como los Montreal Expos, el primer equipo canadiense de la historia de las Grandes Ligas. Tras un intento fallido de contracción en 2001 en el que la franquicia iba a desaparecer, los Expos fueron vendidos a la MLB y en 2005 fueron trasladados a la capital estadounidense, donde adoptaron su denominación actual.

A lo largo de su historia, los Nationals han ganado una Serie Mundial, un banderín de la Liga Nacional y cinco títulos de división.
Bandera de Liechtenstein
La bandera de Liechtenstein está compuesta por dos bandas horizontales de igual tamaño, una azul (arriba) y otra roja (abajo), con la birreta germánica del príncipe de Liechtenstein representada de oro en la parte más cercana al mástil de la banda azul. Los colores de la bandera están tomados de los colores de la librea de la casa real del Principado en el siglo XVIII.

La corona se añadió en 1937 después de que el equipo olímpico de Liechtenstein descubriera en los Juegos Olímpicos de 1936 que la bandera de su país era idéntica a la de Haití. El diseño de la birreta se modificó ligeramente en 1982.

Azul
Azul es el color que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda mide entre 460 y 482 nm. Se asemeja a la coloración más característica del lapislázuli.

A los colores similares al azul se les denominan azulados.

Se puede pensar como el color del frío, la introversión y la apertura, a diferencia del rojo que es el color de lo cálido, la extroversión y lo cerrado. En alquimia, el azul es, también, el color del introvertido cálido (fuego azul), a diferencia del rojo, que es el color del extrovertido cálido (fuego rojo).
Aeropuerto de Ujtá
El Aeropuerto de Ujtá (ruso: Аэропорт Ухта; ICAO: UUYH; IATA: UCT) es un aeropuerto situado a 5 km al este de la ciudad de Ujtá, en la República Komi, en Rusia.

El espacio aéreo está controlado desde el FIR de Syktyvkar (ICAO: UUYY)

La operadora del aeropuerto es la compañía rusa Komiaviatrans.

Espacio aéreo
El espacio aéreo es una porción de la atmósfera terrestre, tanto sobre tierra como sobre agua, regulada por un Estado (país) en particular. Los acuerdos internacionales reconocen la soberanía estatal sobre el espacio aéreo, pero no la extienden al espacio exterior.
Laadla
Laadla es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 25 habitantes.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Hiiumaa
Hiiumaa es la segunda mayor isla (989 km²) de Estonia. Con 10 623 habitantes es una de los condados más pequeños de Estonia. Se localiza en el mar Báltico, al norte de la isla de Saaremaa, y pertenece al archipiélago estonio occidental (archipiélago Moonsund). Su mayor ciudad es Kärdla.

Hiiumaa es la isla principal de condado de Hiiu, llamado Hiiu maakond o Hiiumaa en estonio. El nombre sueco y alemán de la isla es Dagö (isla del día), y en danés es Dagø. En finés se la llama Hiidenmaa; tanto el nombre finés y estonio significan "tierra de los hiisis" (espíritus o trasgos de los bosques).
Campeonato de Primera División 1993-94 (Argentina)
El Campeonato de Primera División 1993-94 del fútbol argentino fue la sexagésima cuarta temporada de la era profesional. Dio inicio con el Torneo Apertura 1993 y concluyó con la disputa del Torneo Clausura 1994. Cada torneo consagró a su propio campeón, que consiguió en virtud de ello la clasificación a la Copa Libertadores 1995.

Se estableció, usando la tabla de posiciones final del campeonato, la clasificación a la Copa Conmebol 1994, entre los equipos que no estuvieran invitados a la Supercopa Sudamericana 1994, ni clasificados a la Copa Libertadores 1995.

Con el fin de la temporada se determinaron los dos descensos al Nacional B, según la tabla de promedios.

Supercopa Sudamericana 1994
La Supercopa Sudamericana 1994 fue la séptima edición del torneo de clubes de América del Sur organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol que reunía a todos los campeones de la Copa Libertadores de América.

Independiente de Argentina se consagró campeón tras vencer a Boca Juniors en la final, reeditando el cruce decisivo de la edición de 1989, oportunidad en la que el club Xeneize se había coronado. Gracias al título, disputó la Recopa Sudamericana 1995 ante Vélez Sarsfield, ganador de la Copa Libertadores 1994.
Clorhidrato de cocaína
El clorhidrato de cocaína, o cocaína en polvo, es una sal ácida hidrosoluble de la cocaína, un alcaloide tropano, con actividad estimulante del sistema nervioso central (SNC) y anestésica local.

Al igual que la pasta básica de cocaína (principalmente sulfato de cocaína) y el crack, es una forma estable del alcaloide cocaína que se extrae de las plantas de la coca (Erythroxylum coca y Erythroxylum novogranatense) y sus variedades.

El clorhidrato de cocaína se administra directamente vía intranasal o vía intravenosa en combinación con agua, a diferencia de la pasta básica de cocaína, el crack y la cocaína de base libre que son fumables.

Anestesia
La anestesia (del griego ἀναισθησία ‘insensibilidad’) es un acto médico controlado en el que se usan fármacos para bloquear la sensibilidad táctil y dolorosa de un paciente, sea en todo o parte de su cuerpo y sea con o sin compromiso de conciencia. La anestesia general se caracteriza por brindar hipnosis, amnesia, analgesia, relajación muscular y abolición de reflejos. Entre los anestésicos generales se encuentra el cloroformo y algunos éteres volátiles , como el éter etílico. También tienen propiedades anestésicas el etileno y el ciclopropano, considerado el más potente de los anestésicos por inhalación.
Golfo Singítico
El golfo Singítico (en griego: Σιγγιτικός κόλπος, Singitikós Kólpos) es un golfo de Grecia en aguas del mar Egeo situado en Calcídica, delimitado al oeste por la península de Sitonia y al este por la de Acté (del monte Athos), monte situado en el extremo sudoriental de dicha península, que cierra este cuerpo de agua en su parte suroccidental.

Toma su nombre de la antigua ciudad que en él había, Singo, que está en ruinas. Debido a su situación enfrente del Monte Athos es denominado también con los nombres  de Golfo de Monte Santo y Golfo del Monte Athos (Kólpos Agíou Orous).

Golfo
Un golfo es una abertura geográfica costera desde un océano o un mar hacia la masa terrestre, encerrada por cabos de tierra. Típicamente presentan una abertura más estrecha que la de una bahía; aunque esto no es observable en todas las áreas geográficas así nombradas, se entiende que las bahías son de menor extensión.

El término golfo se usó tradicionalmente para grandes cuerpos de agua salada navegables y muy dentados que están rodeados por la costa. Muchos golfos son áreas de navegación importantes, como el golfo Pérsico, el golfo de México, el golfo de Finlandia y el golfo de Adén.
Investidura presidencial de Franklin D. Roosevelt en 1937
La investidura presidencial de Franklin D. Roosevelt en 1937, fue segunda como presidente de los Estados Unidos y John N. Garner como su Vicepresidente fue la primera que tendrá lugar el 20 de enero como por la 20 ª Enmienda de la constitución de los Estados Unidos.

Vigésima Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos
La Vigésima Enmienda (Enmienda XX) a la Constitución de los Estados Unidos, establece algunos de los detalles sobre el comienzo y el final de los términos de los funcionarios federales electos. Además, la enmienda se refiere a situaciones en las que no hay presidente electo. La Vigésima Enmienda fue ratificada el 23 de enero de 1933.
El Norte
El Norte es uno de los principales diarios de la ciudad de Monterrey en el estado de Nuevo León en México. Forma parte del Grupo Reforma y fue fundado por Rodolfo Junco de la Vega Voigt.

Ha sido acreedor a numerosos premios internacionales, entre ellos el Premio María Moors Cabot y el Premio Mergenthaler de la Sociedad Interamericana de Prensa.

Sociedad Interamericana de Prensa
La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP), es una asociación de propietarios, editores y directores de diarios, periódicos y agencias informativas de América. Los integrantes de la SIP representan más de 1300 periódicos y revistas.

Fue creada en 1943 en La Habana, como resultado de la Comisión Permanente del II Congreso Panamericano de Periodistas en la Ciudad de México en 1942. Promueve una amplia gama de galardones y todos los años otorga el "Premio SIP a la Libertad de Prensa".
Yiwu
Yiwu (en chino, 义乌市; pinyin, Yìwū shì) es una subprefectura bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Jinhua. Se ubica en la provincia de Zhejiang, este de la República Popular China. Su área es de 1104 km² y su población total para 2010 fue más de 1,2 millones de habitantes.

Se ha hablado de la fusión de las áreas de Yiwu y Jinhua en una sola zona municipal o entidad económica, pero esto todavía sigue en proyecto.

Ciudad-prefectura de la República Popular China
Una ciudad-prefectura o ciudad-región (en chino, 地级市; pinyin, dìjí shì; literalmente, ‘ciudad a nivel de región’), a veces traducido casi directamente como «ciudad de nivel de prefectura» o «municipio a nivel de prefectura», es una división administrativa de la República Popular China que se sitúa, en la estructura político-administrativa, por debajo del nivel provincial y por encima del nivel de condado. Es la división más frecuente a este nivel, con 283 en el año 2005. Una ciudad-prefectura suele ser un centro urbano rodeado de una amplia zona rural en la que hay también más ciudades, localidades y pueblos, lo que en occidente suele considerarse el área metropolitana. Son muchas las ciudades que tienen el mismo nombre que la ciudad-prefectura en la que están.