hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Municipio de DeWitt (Illinois)
El municipio de DeWitt (en inglés: DeWitt Township) es un municipio ubicado en el condado de DeWitt en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 479 habitantes y una densidad poblacional de 5,43 personas por km².

Condado de DeWitt (Illinois)
El condado de DeWitt (en inglés: DeWitt County), fundado en 1839, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. En el año 2000, el condado tenía una población de 16 798 habitantes y una densidad poblacional de 16 personas por km². La sede del condado es Clinton. El condado recibe su nombre en honor a DeWitt Clinton.
Bosnia y Herzegovina en los Juegos Paralímpicos
Bosnia y Herzegovina en los Juegos Paralímpicos está representada por el Comité Paralímpico de Bosnia y Herzegovina, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en ocho ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atlanta 1996. El país ha obtenido un total de ocho medallas en las ediciones de verano: dos de oro, cinco de plata y una de bronce.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno ha participado en cuatro ediciones, siendo Vancouver 2010 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.

Comité Paralímpico de Bosnia y Herzegovina
El Comité Paralímpico de Bosnia y Herzegovina es el comité paralímpico nacional que representa a Bosnia y Herzegovina. Esta organización es la responsable de las actividades deportivas paralímpicas en el país. Es miembro del Comité Paralímpico Internacional y del Comité Paralímpico Europeo.
Haliplus laminatus
Haliplus laminatus es una especie de escarabajo acuático del género Haliplus, familia Haliplidae. Fue descrita científicamente por Schaller en 1783

Esta especie habita en Países Bajos, Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Alemania, Bélgica, Francia, Dinamarca, Suecia, Luxemburgo, Austria, Polonia, Italia, Eslovaquia, Suiza y Ucrania.

Haliplidae
Los halíplidos (Haliplidae) son una familia de pequeños coleópteros adéfagos acuáticos. Su principal característica morfológica es la presencia de grandes placas en las coxas posteriores que utilizan para almacenar el aire que respiran bajo el agua.

Los adultos viven entre la vegetación ribereña de estanques, lagos y arroyos, son malos nadadores, pero buenos voladores, sumergiéndose poco en el agua. Se alimentan de huevos de mosquitos, pequeñas lombrices y crustáceos, hidras y algas.

Las hembras depositan los huevos en la superficie o el interior de algas, a las que previamente han practicado un orificio. Las larvas son acuáticas, herbívoras y respiran por traqueobranquias.

Contiene 200 especies en cinco géneros.
Línea B1 (AUVASA)
La línea B1 de AUVASA es una línea nocturna de autobús de la ciudad de Valladolid. Une los barrios de Covaresa y San Pedro Regalado con el centro de la ciudad, pasando por las estaciones de autobuses y ferrocarriles. Además, da servicio al barrio de La Overuela con una expedición en cada sentido (ida y vuelta). Circula en viernes, sábados y vísperas de festivos y la realizan autobuses articulados debido a su gran demanda.

La Overuela
La Overuela es un barrio de Valladolid (España), . Se encuentra en las afueras de la ciudad, separado un par de kilómetros del núcleo principal de la población, al norte del término municipal.

Se emplaza en la ribera del río Pisuerga, rodeado por un meandro de este; y el canal de Castilla, a la altura de su esclusa número 41

Sus calles principales son la de los Títulos (antigua carretera VP-3401) y la del Arrabal.

La Overuela, de pasado eminente agrícola y ganadera, se ha convertido en un barrio residencial. El rey Alfonso X de Castilla, en el siglo XII, escribió parte de Las Siete Partidas en el Palacio de Mirabel, ya desaparecido, situado en el barrio.

Fue un municipio independiente hasta 1857.
Yondonperenlein Basjüü
Yondonperenlein Basjüü (1 de octubre de 1993) es un deportista mongol que compite en judo.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Judo, en los años 2021 y 2023, y dos medallas en el Campeonato Asiático de Judo, bronce en 2019 y oro en 2022. En los Juegos Asiáticos de 2022 consiguió una medalla de plata.

Campeonato Mundial de Judo
El Campeonato Mundial de Judo es la competición de judo más importante a nivel internacional. Es organizado anualmente desde 1956 por la Federación Internacional de Judo (IJF). El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1980 y por cuatro ediciones se realizaron separadamente de los masculinos.

Japón es el país más exitoso en estos campeonatos, ha conseguido 168 títulos mundiales y 403 medallas en total. Le siguen Francia con 60 títulos y 184 medallas y Corea del Sur con 32 títulos y 108 medallas. De los países hispanohablantes, los que más medallas han ganado son Cuba (80 medallas y 19 títulos) y España (30 medallas y 5 títulos).
GT Racing: Motor Academy
GT Racing: Motor Academy es un videojuego de carreras desarrollado y publicado por Gameloft para J2ME, BlackBerry, Symbian, iOS y Android. Fue originalmente lanzado en 2009 como juego móvil para J2ME, BlackBerry y Symbian, y en 2010 para iOS y Android. Algunos autos que aparecieron en este juego se basaron en los autos de la serie de juegos de carreras Asphalt. Para comenzar este juego, hay una licencia y un auto predeterminado, clase C, Citroën C3 Picasso.

Gameloft
Gameloft es una empresa internacional francesa dedicada al desarrollo y venta de videojuegos para PC, consolas y teléfonos. Tiene su sede central en Francia, con oficinas alrededor de todo el mundo.

Gameloft contaba en plantilla con 4.000 empleados a finales de 2007, un 50%, más que en el final del 2006 y tuvo unos beneficios de 92 millones de dólares en 2006 y 140 millones en 2007.[cita requerida] La empresa desarrolla videojuegos para teléfonos móviles y también para videoconsolas portátiles como Nintendo DS, PlayStation Portable, iOS, PlayStation 3, Symbian, Android y Windows Phone.

A partir del 29 de junio de 2016, Vivendi posee el control total de Gameloft.
Pedro Baranda
Pedro Sáinz de Baranda (n. San Francisco de Campeche, Yucatán, México 16 de diciembre de 1824  - San Francisco de Campeche, Campeche, México, 24 de julio de 1890) fue un militar mexicano, que llegó a ocupar el rango de General de Brigada Permanente en 1867. En el ambiente político jugó un importante papel en la erección de los estados de Campeche y Morelos, y llegó a ocupar cargos políticos importantes como Gobernador del Estado de Morelos en 1869 y Gobernador Interino del estado de Tabasco en 1876.

Pedro Baranda fue hijo del General Pedro Sainz de Baranda y Borreiro y de doña Joaquina de Quijano y Cosgaya. Fue hermano del escritor y maestro Joaquín Baranda.

Tabasco
Tabasco, oficialmente llamado Estado Libre y Soberano de Tabasco, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Villahermosa. Está dividido en 17 municipios.

Está ubicado en la región sureste del país. Limita al norte con el golfo de México (océano Atlántico); al este, con Campeche; al sureste, con el departamento de Petén en la  República de Guatemala; al sur, con Chiapas; y al oeste, con Veracruz. Con un territorio de 24 738 km², es el octavo estado menos extenso —por delante de Estado de México, Hidalgo, Querétaro, Colima, Aguascalientes, Morelos y Tlaxcala—. Fue fundado el 7 de febrero de 1824.

En el estado, el español convive con numerosos idiomas indígenas, todos ellos reconocidos como lenguas oficiales de entre las lenguas de México, aunque solamente el 4 % de su población habla alguna de ellas (cifra por debajo del promedio nacional, del 6.7 %).
Quiero ser mujer
Quiero ser mujer (título original en inglés: Miss Annie Rooney) es una película dramática estadounidense de 1942 dirigida por Edwin L. Marin y escrita por George Bruce. El guion tiene algunas similitudes con la película muda, La pequeña Annie Rooney, protagonizada por Mary Pickford, pero por lo demás, las dos películas no tienen relación. Cabe destacar que fue la película en la que Shirley Temple recibió su primer beso en pantalla y Moore dijo que era el primer beso que había dado en su vida.

Mary Pickford
Mary Pickford (nacida Gladys Marie Smith; Toronto, 8 de abril de 1892-Santa Mónica, 29 de mayo de 1979) fue una actriz, guionista y productora canadiense que residió y trabajó en Estados Unidos. Pickford fue fundadora de un estudio de cine y pionera en la industria cinematográfica estadounidense, con una carrera en Hollywood que abarcó cinco décadas.

Fue una de las máximas figuras del cine mudo durante el período 1915-1925 como intérprete de un tipo popular de ingenua romántica, y así llegó a ser la actriz más poderosa y mejor pagada en esa época, la primera gran estrella de Hollywood. Entre el público estadounidense se la conoció como «la pequeña Mary», «la chica del cabello dorado» y la primera «novia de América».
Ígor Badamshin
Ígor Badamshin –en ruso, Игорь Бадамшин– (Lesnói, URSS, 12 de junio de 1966–Hayward, Estados Unidos, 24 de enero de 2014) fue un deportista ruso que compitió en esquí de fondo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 1993, en la prueba de relevo.

Lesnói
Lesnói (del ruso: Лесно́й) es una ciudad cerrada de Rusia, ubicada en la óblast de Sverdlovsk. Dentro de la óblast, se ubica geográficamente en el ókrug gestor del Norte, aunque depende administrativamente de este último en muy pocos aspectos, ya que se halla bajo jurisdicción federal.

Su territorio se ubica entre los de las ciudades de Kachkanar, Nízhniaya Turá (con la que forma una conurbación, en la que Lesnói es la parte occidental) y Kushva (esta última en el ókrug gestor de Gornozavodskói). El casco urbano se sitúa a orillas del río Turá, a 254 km al norte de Ekaterimburgo.

En 2025, el ókrug urbano de Lesnói tenía una población de 49 171 habitantes, de los cuales 47 994 vivían en la propia ciudad y el resto en cuatro posiolki rurales: Bushúyevka, Yólkino, Tayozhni y Chashchavitsa.
Obsesión (telenovela de 1996)
Obsesión fue una telenovela peruana, producida por Luis Llosa e Iguana Producciones S.A. en 1996, transmitida por Frecuencia Latina. Protagonizada por Diego Bertie, Daniela Sarfati, Christian Meier y Gianella Neyra, y con las participaciones antagónicas de Sonia Oquendo y Ana María Jordán.

Luis Llosa Urquidi
Luis Llosa Urquidi (Lima, 18 de abril de 1951), conocido como Lucho Llosa, es un director y productor de cine peruano-dominicano. Es conocido por dirigir varias series para el canal Latina Televisión y películas para Estados Unidos; muchas de ellas a cargo de la productora que fundó, Iguana Producciones. Es primo del escritor Mario Vargas Llosa.
Terremoto de Guatemala de 2022
El terremoto de Guatemala de 2022 fue un movimiento sísmico con una magnitud de 6,2 Mw según USGS y 6,2 según CONRED, ocurrido el miércoles 16 de febrero de 2022 a la 01:12 hora local (07:12:25 UTC). El epicentro se situó en tierra al sursureste de Nueva Concepción, Escuintla, Guatemala. El sismo se pudo percibir en gran parte de Guatemala, así como en Chiapas,  El Salvador y partes de Honduras; Casualmente ese día se cumplían cuatro años del Terremoto de Oaxaca de 2018 ocurrido en México. Los daños fueron generalizados pero leves en la capital guatemalteca, Ciudad de Guatemala y sus alrededores, lo que resultó principalmente en paredes agrietadas y deslizamientos de rocas.

Nueva Concepción
Nueva Concepción es un distrito del departamento de Chalatenango, situado al norte de la región central de El Salvador. Su población es de 27 209 habitantes según el censo oficial de 2024, ocupando el segundo lugar en el departamento por número de habitantes. Se encuentra ubicado a una distancia de 47,8 kilómetros del distrito de Chalatenango y a 70 kilómetros del distrito de San Salvador, capital de la República. Posee una extensión territorial de 257.49 km2, convirtiéndolo en el distrito con la mayor superficie del departamento de Chalatenango.
Caverna Tanque Azul
La Caverna Tanque Azul, también llamada Tanques Azules, es una cueva inundada situada en la costa norte de la provincia de Holguín, en Cuba, que se ha destacado como la mayor caverna inundada conocida en la isla hasta la fecha. Su nombre proviene de una dolina o cenote con techo derrumbado cuyas aguas presentan un tono azul cristalino, que sirve como acceso visual directo a la cavidad subterránea.

El sistema espeleológico sumergido presenta galerías prolongadas, con formaciones minerales (estalactitas, estalagmitas, columnas, mantos), lo que la convierte en un destino tanto para la investigación espeleológica como para el espeleobuceo recreativo. Tanque Azul forma parte del sistema espeleolacustre Laguna Blanca-Caletones, un conjunto de cavidades inundadas distribuidas en el municipio de Gibara, a lo largo del litoral y la planicie costera.

Cenote
Un cenote (del maya ts'ono'ot: ‘hoyo con agua’)es una dolina inundada de origen kárstico. Existen varios tipos de cenotes: a cielo abierto, semiabiertos y subterráneos o en gruta. Esta clasificación está directamente relacionada con la edad del cenote, siendo los cenotes maduros aquellos que se encuentran completamente abiertos y los más jóvenes los que todavía conservan su cúpula intacta. Como otras muchas estructuras geomorfológicas, los cenotes son estructuras transitorias que finalmente pueden terminar rellenos y desecados, pasando a formar parte de lo que se conoce como un río subterráneo paleokarst.
Euan Burton
Euan Burton (Ascot, 31 de marzo de 1979) es un deportista británico que compitió en judo. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Judo, en los años 2007 y 2010, y tres medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 2005 y 2010.

Es esposo de la judoka Gemma Gibbons.

Campeonato Europeo de Judo
El Campeonato Europeo de Judo es la competición de judo más importante a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 1951 por la Unión Europea de Judo (EJU). El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1975, pero por separado; a partir de 1987 se realizan conjuntamente las competiciones masculinas y femeninas en la misma sede. La categoría abierta se disputaba hasta 2003 en el mismo evento, entre 2004 y 2007 se realizó un campeonato por separado para esta categoría, después dejó de disputarse.

Las categorías en las que se compite actualmente por el título europeo son:

masculino: –60 kg, –66 kg, –73 kg, –81 kg, –90 kg, –100 kg y +100 kg

femenino: –48 kg, –52 kg, –57 kg, –63 kg, –70 kg, –78 kg y +78 kg
Best of Bee Gees
Best of Bee Gees es el primer álbum compilación de éxitos internacionales de los Bee Gees.

El vinilo original de 1969 incluye el éxito de 1966 y Top 10 de las listas australianas «Spicks and Specks», pero debido a los problemas de licencias con Festival Records en Australia, el éxito de 1969 «Tomorrow, Tomorrow» la sustituyó en el lanzamiento del álbum en formato CD.

El álbum es reconocido por los fanes debido a su mala versión en estéreo de «Words», que incrementa la voz mucho más que la percusión, que se ve perdida en el fondo. Este él es único álbum/CD en este mix. Todas las futuras compilaciones tienen el propio mix estéreo que ahora es más balanceado.

Vince Melouney, además de tocar la guitarra en la mayor parte de los tracks, no está en la carátula frontal o trasera del álbum debido a que él había dejado el grupo un año antes.

Con el lanzamiento de Their Greatest Hits: The Record en el 2001, este CD está actualmente fuera de la venta.

Vince Melouney
Vince Melouney (Sídney, Australia, 18 de agosto de 1945) es un guitarrista, vocalista y compositor australiano. Se unió a las bandas Billy Thorpe & The Aztecs, Vince & Tony's Two, Bee Gees, Fanny Adams y The Vince Maloney Sect.
Estepa de enebros del Gran Atlas
La estepa de enebros del Gran Atlas es una ecorregión de pradera de montaña de la ecozona paleártica definida por WWF que se encuentra en las zonas de mayor altitud del Atlas marroquí. Ocupa 6.300 kilómetros cuadrados en las zonas de mayor altitud del Gran Atlas, en el centro de Marruecos.

Cordillera del Atlas
La cordillera del Atlas, macizo del Atlas o simplemente Atlas es un sistema montañoso que recorre, a lo largo de 2400 km, el noroeste de África. La cordillera recorre Marruecos, Argelia y Túnez, siendo su pico más alto el monte Tubqal, con 4167 m, al sudoeste de Marruecos.

El Atlas separa las costas del mar Mediterráneo y del océano Atlántico del Sáhara y, de hecho, es uno de los factores que provocan la sequedad de este desierto. La población del Atlas es mayoritariamente bereber en Marruecos y en Argelia.

En algunas lenguas bereberes, los términos "montaña" son "Adrar" y "adras", y se cree que estos términos son "cognados" del "Atlas". Las montañas albergan una serie de animales y plantas que se encuentran sobre todo en África, pero también en Europa. Muchas de estas especies están en peligro de extinción y algunas ya se han extinguido. El clima suele ser fresco, pero los veranos son soleados y la temperatura media es de 25 °C.
Yorgos Ajileos
Yorgos Ajileos (en griego: Γιώργος Αχιλλέως; Londres, Reino Unido, 24 de diciembre de 1980) es un deportista chipriota que compitió en tiro, en la modalidad de tiro al plato.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Tiro entre los años 2007 y 2017, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Tiro entre los años 2007 y 2021. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 obtuvo una medalla de plata en la prueba de skeet mixto.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2000 y 2020, ocupando el quinto lugar en Pekín 2008, en la prueba de skeet.

Fue el abanderado de Chipre en las ceremonias de apertura de los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 y Pekín 2008.

Ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Atenas 2004
La Ceremonia de Apertura de los XXVIII Juegos Olímpicos se celebró el 13 de agosto de 2004, en el Estadio Olímpico, ubicado en la ciudad de Atenas, Grecia.

Más de 72.000 espectadores observaron uno de los espectáculos más costosos en la historia. Fue en su época el evento más visto a lo largo del mundo, con un total de más de 4,5 mil millones de personas observándolo a través de la televisión. Además, fue el primer evento transmitido a nivel internacional en formato HDTV, a través de la cadena estadounidense NBC y la japonesa NHK.

La ceremonia comenzó con la cuenta de 28 segundos, representando a los 28 Juegos Olímpicos, en la forma de latidos de un corazón. Al terminar esta cuenta, estallaron fuegos artificiales a lo largo del estadio y se encendieron unas llamas ubicadas en el medio del estadio, cuya cancha estaba cubierta por agua. Las llamas encendidas formaban los cinco anillos olímpicos, símbolo del evento.
Clarkston (Utah)
Clarkston es una localidad del condado de Cache, Utah, Estados Unidos. Según el censo de 2000, la población era de 688 habitantes.

Clarkston es conocido por ser la última residencia de Martin Harris, uno de los tres testigos del Libro de Mormón. Está enterrado en Clarkston y cada año hay un désfile para conmemorar su vida.

Condado de Cache
El condado de Cache es un condado del estado de Utah, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 140 173 habitantes.

Comprende el valle Cache (Cache Valley) hasta la frontera con el estado de Idaho y las montañas que le rodean. Las montañas Bear River (la parte más al norte de la cordillera Wasatch), que se elevan hasta los 3000 metros, ocupan la mitad oriental del condado. El río Bear fluye atravesando el valle.

Wellsville fue el primer asentamiento del condado, fundado por Peter Maughan en 1853.

Su nombre proviene de los escondites de pieles (conocidos en francés como caches) de muchos de los cazadores de la empresa Rocky Mountain Fur Company.

Su capital y mayor ciudad es Logan.
Augury
Augury es una banda de death metal técnico proveniente de Montreal, Canadá, quienes lanzaron su álbum debut, titulado «Concealed» en septiembre de 2004 a través de Galy Records, y más recientemente, «Fragmentary Evidence», en julio del 2009 a través de Nuclear Blast Records.

Death metal técnico
El death metal técnico o techdeath (del inglés technical death metal) es un subgénero musical del death metal, que se caracteriza primordialmente por enfocar su composición en estructuras y ritmos complejos.
Tour Corazón y Flecha
Tour Corazón y Flecha es el nombre que recibe la actual gira de conciertos del artista Manuel Carrasco, la cual se realiza como medio de promoción de su último disco en el mercado: Corazón y flecha (2022).

Manuel Carrasco
Manuel Carrasco Galloso (Isla Cristina, Huelva, 15 de enero de 1981) es un cantante, compositor y músico español. Es conocido por haber participado en la segunda edición del concurso de telerrealidad musical Operación Triunfo. Actualmente reside en Pozuelo de Alarcón, Madrid, está casado con la periodista Almudena Navalón y tiene dos hijos.
Echo des Ostens
Echo des Ostens (Eco del Este) fue un diario publicado en Königsberg. Fue el periódico del distrito de Prusia Oriental del Partido Comunista de Alemania desde 1922 hasta 1933 cuando fue prohibido. Echo des Ostens sustituyó a un periódico anterior publicado por el partido comunista en Königsberg, a saber Die rote Fahne des Ostens. Durante algún tiempo, hasta 1926, Martin Hoffmann fue redactor jefe de Echo des Ostens. En 1930, el diario tenía una circulación estimada de 22.800. Entre los periodistas de Echo des Ostens destaca el político comunista Oskar Seipold.

Prusia Oriental
Prusia Oriental (en alemán: Ostpreußen, pronunciado como /ˈʔostʰˌpʰrɔɪ̯sn/; en lituano: Rytų Prūsija o Rytprūsiai; en polaco: Prusy Wschodnie; en ruso: Восточная Пруссия [Vastochnaya Prusia]) es una región histórica de Europa Oriental situada en la costa sudoriental del mar Báltico, y que actualmente se halla dividida entre Polonia (el sector sur de Prusia ahora forma el voivodato de Varmia y Masuria), Lituania y la Federación Rusa (el sector norte, que ahora es el óblast de Königsberg o Kaliningrado).
Jacob ben Nissim
Jacob ben Nissim ibn Shahin fue un filósofo y matemático judío que vivió en la ciudad de Cairuán, en Túnez, durante el siglo X, vivió en el mismo siglo que el rabino Saadia Gaon. A petición de Jacob, el rabino Sherira Gaon escribió un comentario de la Mishná. Jacob es el autor de un comentario de la obra cabalística Séfer Ietzirá. Jacob ben Nissim afirma en la introducción del comentario, que Saadia, mientras residía en Egipto, solía responder a las preguntas de Isaac ben Salomón de Cairuán, y que este, al leer los textos de Saadia, no podía comprender las respuestas. Jacob por tanto decidió escribir otro comentario. En la introducción de dicho comentario, Jacob escribió que el cirujano Galeno era un judío llamado Gamaliel. La traducción hebrea del comentario de Jacob aún existe en un manuscrito. Jacob escribió una obra sobre matemáticas indias. El rabino se convirtió más tarde en el director de la yeshivá (rosh yeshivá) de Cairuán.

Rabino
En el judaísmo, un rabino (en hebreo רַבִּי rabī [en yidis se acuñó el término רבה Rebeh]) es equivalente a maestro o «su excelencia». La palabra rabino deriva de la raíz hebrea רַב rav, la cual significa, en hebreo bíblico, «abundante» o, en arameo, «distinguido».

Era una figura netamente farisaica, que en sus orígenes, hacia el siglo III a. C., perseguía desplazar a los falsos sumos sacerdotes del partido (Kat/Majlaqah) saduceo, a través del culto sinagogal, pero a partir del año 70 d. C., tras la desaparición del segundo templo a manos del ejército del «imperio impío» (imperio romano), que logró instaurarse como la nueva autoridad y escuela espiritual de los judíos.