hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Primera Campaña de Intermedios
La primera campaña de Intermedios, o campaña de los puertos intermedios de 1822, fue una expedición militar dirigida por el general Rudecindo Alvarado por encargo del Congreso Peruano en contra de las fuerzas realistas acantonadas en la sierra sur del Perú. Esta expedición había sido planeada por José de San Martín, pero en su ausencia la ejecución fracasó, pues los oficiales patriotas no pusieron el dinamismo que las acciones bélicas precisaban y también por la rápida reacción de los jefes realistas a órdenes del virrey José de la Serna, los cuales mediante marchas forzadas a través de los Andes consiguieron cerrar el paso al ejército patriota y triunfaron en dos batallas consecutivas: Torata y Moquegua (19 y 21 de enero de 1823).

José de Canterac
César José de Canterac Orlic y Donesan (Casteljaloux, Lot y Garona, Francia, 29 de julio de 1786 - Madrid, España, 18 de enero de 1835) fue un militar español de origen francés. Participó en la Guerra de la Independencia Española y en las guerras de emancipación de los virreinatos de Nueva Granada y Perú.
Jorge B. Vargas
Jorge Bartolomé Vargas y Celis (24 de agosto de 1890-22 de febrero de 1980) fue un abogado, diplomático y defensor de la juventud filipino nacido en Bago, Negros Occidental, Filipinas. Se graduó como valedictorian de Negros Occidental High School en 1909 y obtuvo una licenciatura en artes en 1911 y una licenciatura en derecho con honores en 1914, ambos de la Universidad de Filipinas. Fue miembro fundador de la Federación de Atletismo Amateur de Filipinas (ahora el Comité Olímpico de Filipinas) en 1911 y sirvió en su comité ejecutivo en 1918. Se desempeñó como su segundo presidente de 1935 a 1955. También fue el primer miembro filipino del Comité Olímpico Internacional.

Valedictorian
Valedictorian es una calificación académica que se otorga al estudiante que da el discurso final o de «despedida», en el sistema escolar de los Estados Unidos, Filipinas y Canadá, en la ceremonia de graduación. El término es la anglicanización del término latino vale dicere («decir adiós»).
Luis Belló
Luis Belló Martínez (Cieza, 7 de enero de 1929-Zaragoza, 3 de octubre de 2021), fue un futbolista y entrenador español. Jugó de centrocampista en el Real Zaragoza y Hércules CF, en Primera División de España.

Cieza
Cieza es un municipio y ciudad española perteneciente a la Región de Murcia, situado en la comarca de la Vega Alta del Segura de la que es capital, cabeza del partido judicial del mismo nombre. Ejerce como entrada natural de la Región de Murcia por el norte a través de la A-30. Con 35 577 habitantes (INE 2025) se trata del 10.º municipio más poblado de la comunidad autónoma.

Cieza posee un rico y vivo patrimonio cultural, como el de sus fiestas de Semana Santa y San Bartolomé. También guarda muchos tesoros arqueológicos que abarcan diferentes épocas históricas: pinturas rupestres, poblados íberos, restos romanos y el yacimiento musulmán de Siyasa, que domina el actual emplazamiento de Cieza desde la falda del castillo y cuenta con exposición permanente en el museo de la ciudad.
Elsie Lower Pomeroy
Elsie Lower Pomeroy (c. 1882-1971) fue una artista estrechamente asociada con el movimiento Pintura de escenas americanas y específicamente con el Regionalismo de California o "Pintura de escenas de California". Así mismo fue una de las ilustradoras de botánica de principios del siglo XX del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) que se especializó en acuarelas de frutas. Su trabajo se conserva en la Colección de acuarelas pomológicas del USDA.

Departamento de Agricultura de los Estados Unidos
El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (en inglés: United States Department of Agriculture; acrónimo: USDA) es una unidad ejecutiva del Gobierno federal de los Estados Unidos. Su propósito es desarrollar y ejecutar políticas de ganadería, agricultura y alimentación. Su meta es  atender las necesidades de los productores (granjeros, rancheros), promoviendo el comercio agrícola y la producción, trabajando para asegurar seguridad alimentaria, protegiendo los recursos naturales, mejorar las comunidades rurales, y poner fin al hambre.

Fue creado el 15 de febrero de 1889, en jurisdicción del Gobierno federal. Posee una plantilla de 105.778 empleados a junio de 2007; con un presupuesto de USD $ 94.000 millones en 2006. Su director es Mike Johanns, como «secretario de Estado de Agricultura»; su segundo es Charles F. Conner, secretario diputado de Agricultura.
Religiones del Medio Oriente antiguo
Las religiones del Medio Oriente antiguo eran en su mayoría politeístas, con algunos ejemplos tempranos de una primitiva monolatría (mardukitas), assurismo y monismo (atonismo). Algunos estudiosos creen que las similitudes entre estas religiones indican que las mismas están relacionadas, creencia denominada paternismo.

Especialmente el panteón luvita ejerció una fuerte influencia en la antigua religión griega, mientras que la religión asirio-babilónica influyó en el zoroastrianismo de la era aqueménida y en el judaísmo. Las tradiciones de la Mesopotamia, egipcias y griegas, a su vez influyeron fuertemente en el cristianismo.

Marduk
Marduk, dios babilonio primogénito de Ea, fue el soberano de la humanidad y los países. Aparece mencionado en el Código de Hammurabi, donde el propio Hammurabi declara que Marduk es el sirviente diario del templo.

Es el padre de Nabu, dios tutelar de la escritura, hijo de Ea y de Ninhursag, consorte de Sarpanitu y heredero de Anu.

En el sistema de la astronomía, Júpiter está asociado con Marduk durante el periodo de Hammurabi.
Kapustin (Beloréchensk)
Kapustin (del ruso: Капустин) es un jútor del raión de Beloréchensk del krai de Krasnodar, en Rusia. Se sitúa junto al límite con Adiguesia, en la orilla derecha de un afluente del río Psenafa, tributario por la izquierda del Labá, afluente del río Kubán, 16 km al norte de Beloréchensk y 73 km al este de Krasnodar, la capital del krai. Con una población de 28 habitantes, según censo de 2011.

Pertenece al municipio Shkólnenskoye.

Río Kubán
El río Kubán (en ruso: Кубань; en adigués: Псыжъ) es un largo río de la Rusia europea que fluye por la región del Cáucaso Norte y desemboca en el mar de Azov. Su longitud total es de 870 km (906 km si se considera su fuente el río Ullukam) y su cuenca drena una superficie de 57.900 km². Las ciudades más importantes a sus orillas son Cherkesk, Nevinnomysk y Krasnodar.

Administrativamente, el río discurre por la República de Karacháyevo-Cherkesia, el krai de Stávropol, el krai de Krasnodar y la República de Adiguesia de la Federación de Rusia.
Museo del Cántaro (Valoria la Buena)
El museo del Cántaro se encuentra en el municipio vallisoletano de Valoria la Buena, en España. Expone una selección de cántaros y alfarería de agua relacionada, fabricada en distintas épocas, de utilidad diversa y de procedencia múltiple. El museo, instalado en el edificio rehabilitado del antiguo cuartel de la Guardia Civil, es fruto de la cooperación del Ayuntamiento de Valoria la Buena, la Junta de Castilla y León y la Diputación Provincial de Valladolid. Los fondos expuestos y catalogados son donación de dos especialistas en alfarería de basto, Gabriel Calvo y Margarita Martínez.

Diputación Provincial de Valladolid
La Diputación Provincial de Valladolid o simplemente Diputación de Valladolid es el órgano institucional propio de la provincia de Valladolid (Castilla y León, España) que presta servicios directos a los ciudadanos y apoyo técnico, económico y tecnológico a los ayuntamientos de los 225 municipios de la provincia de Valladolid. Además, coordina algunos servicios municipales y organiza diferentes tareas administrativas, ejecutivas y dotar de dinero a los municipios para la construcción de obras públicas. Tiene su sede central en la ciudad de Valladolid, que es la capital provincial.

Tiene su sede en el Palacio de Pimentel, situada en la calle Angustias n.º 44 en Valladolid, y otras dependencias en el antiguo Hospital Provincial de Valladolid.

Desde junio de 2019, su presidente es Conrado Íscar Ordóñez.
República de Canadá
La República de Canadá fue un gobierno proclamado por William Lyon Mackenzie el 5 de diciembre de 1837. El gobierno autoproclamado se estableció en la Isla Navy en el río Niágara en los últimos días de la Rebelión del Alto Canadá.

Río Niágara
El río Niágara es un curso de agua ubicado en América del Norte y que sirve como limítrofe para los países de Canadá y Estados Unidos. Discurre en dirección norte, comunicando el lago Erie con el lago Ontario. Sirve de frontera internacional entre la provincia de Ontario, en Canadá, y el estado de Nueva York, en los Estados Unidos.

Tiene una longitud de 56 km e incluye las famosas cataratas del Niágara. Da nombre al condado de Niágara. Se cree que las cataratas se han desplazado once kilómetros desde su ubicación original en los últimos 12 000 años.
Prebici
Prebici es una bicicleta que no tiene pedales ni transmisión; por lo tanto reúne las características de la bicicleta y del patinete o monopatín. En este vehículo, el niño se sienta en un sillín a la vez que lo hace avanzar empujando con sus pies.

La primera bicicleta fue diseñada y construida por Karl Drais en 1817 y carecía de pedales, se parecía mucho a la actual prebici. No obstante, no fue hasta finales del siglo XX que se retomó el diseño original, aplicándose al uso de los niños. En las primeras décadas del siglo XXI, la prebici (también conocida como bici de entrenamiento sin pedales) se ha hecho muy popular en Europa y América.

Patinete
Un patinete, patineta, monopatín, monopatín con mango, patín del diablo o escúter (del inglés scooter), es un vehículo que consiste en una plataforma alargada sobre dos ruedas en línea y una barra de dirección, con la que se desliza el patinador tras impulsarse con un pie contra el suelo. Tradicionalmente el patinete ha sido empleado como juguete por los niños, posteriormente como medio de transporte —principalmente urbano—, y actualmente también es usado para practicar el deporte llamado Freestyle Scootering. Para usarlo se debe montar de pie encima de él, poner las manos sobre el manillar e impulsarse utilizando uno de los pies contra el suelo.
Dante Rivas
Dante Rafael Rivas Quijada (Isla de Margarita, 19 de enero de 1975) es un político y geógrafo venezolano. Ha ocupado varios cargos gubernamentales, Ministro del Poder Popular para el Comercio Nacional (2014), Ministro del Poder Popular para la Pesca y Acuicultura (2018-2020) y actualmente es diputado a la Asamblea Nacional de Venezuela por el estado Nueva Esparta.

Dante es egresado de la Universidad de los Andes (ULA), quien estuvo dentro del programa de beca trabajo.

Isla de Margarita
La Isla de Margarita (conocida también como la Perla del Caribe o simplemente Margarita) es una isla caribeña que se encuentra al sureste del mar Caribe, en el noreste del territorio venezolano y al norte de la Península de Araya del estado Sucre. Junto con las islas de Coche y Cubagua, constituyen el único estado insular de Venezuela denominado Nueva Esparta, que al mismo tiempo forma parte de las Antillas menores de la América Insular. Su capital es La Asunción y su ciudad más poblada es  Porlamar. La isla tuvo un papel importante durante la Independencia de Venezuela.
Alex Harris
Alexander Cory "Alex" Harris (n. Mission Viejo, Condado de Orange, California, 30 de enero de 1986) es un jugador de baloncesto profesional estadounidense que se desempeña habitualmente como escolta. En la actualidad juega en Regatas Corrientes de la Liga Nacional de Básquet de Argentina.

Liga Nacional de Básquet
La Liga Nacional de Básquet (abreviada LNB) es la máxima división nacional de básquetbol profesional de Argentina.

Fue creada en 1984 por iniciativa de los entrenadores José María Cavallero, León Najnudel y Horacio Seguí, y el periodista Osvaldo Ricardo Orcasitas, entre otros.

Reemplaza al Campeonato Argentino de Clubes y la organiza y administra la Asociación de Clubes.
NACRA Championship 2008
La NACRA Rugby Championship de 2008 fue la 3ª edición del torneo que organiza la Confederación Norteamericana.

El torneo se disputó en George Town, Islas Caimán.

El campeón del torneo fue la selección de Trinidad y Tobago.

Islas Caimán
Las Islas Caimán (en inglés Cayman Islands) son un territorio británico de ultramar dependiente del Reino Unido y ubicado en las Antillas al noroeste de Jamaica, entre la isla de Cuba y la costa de México, en aguas del mar Caribe. Es uno de los diecisiete territorios no autónomos bajo supervisión del Comité de Descolonización de las Naciones Unidas, con el fin de eliminar el colonialismo. Forma parte del Caribe anglófono.

Fueron colonizadas por exploradores españoles y británicos entre los siglos XVIII y XIX, y comenzaron a ser administradas por el gobierno colonial de Jamaica a partir de 1863. Cuando Jamaica consiguió su independencia en 1962, las Islas Caimán pasaron a ser administradas como territorio británico de ultramar.
Peder Nielsen Mollerup
Peder Nielsen Mollerup, señor de Vestervig (Mollerup, Skanderborg, Dinamarca, 7 de noviembre de 1651 –  Vestervig, Thisted, Dinamarca, 20 de noviembre de 1737) fue un comerciante, terrateniente, asesor de cámara y fundador de la noble familia danesa Moldrup.

Skanderborg (municipio)
Skanderborg es un municipio (danés, kommune) en la región de Jutlandia Central, en Dinamarca, al suroeste de Aarhus. Tiene una superficie de 436,1 km², y tiene una población total de 58.008 (2012).

Skanderborg es también el nombre de su principal ciudad, que sirve como sede del concejo municipal.

El 1 de enero de 2007, como resultado de la Kommunalreformen ("La Reforma Municipal" de 2007), el actual municipio de Skanderborg se formó con la fusión de los antiguos municipios de Saknderborg, Galten, Ry y Hørning, junto con la parroquia de Voerladegård del municipio de Brædstrup. El anterior municipio abarcaba una superficie de 416 km², y tenía una población total de 49.469 (2005). Su último alcalde fue Aleksander Aagaard, un miembro del partido político Venstre (Partido Liberal).
I See Red (Uh Huh Her EP)
I See Red es el EP debut de la banda indie Uh Huh Her, lanzado el 24 de julio de 2007 por Plaid Records.

El EP incluye una versión de la canción «Say So» en la que Leisha Hailey, era la vocalista principal y fue también la primera pista que la banda escribió (junto con la exmiembro, Alicia Warrington).

Dos canciones de I See Red fueron relanzadas más tarde en su álbum debut Common Reaction; «Say So» y «Explode».

Common Reaction
Common Reaction es el álbum debut de Uh Huh Her que fue lanzado el 19 de agosto de 2008 en los Estados Unidos. El álbum de electropop cuenta con la voz de Camila Grey y  Leisha Hailey en la guitarra y el teclado.

La canción "Explode" fue utilizada como banda sonora en la quinta temporada de la serie The L Word, en el tercer episodio "Lady of the Lake". La aparición de la canción es un homenaje a Leisha Hailey, quien interpreta a Alice Pieszecki en la serie. La canción "Dreamer" fue utilizada en el episodio 15 de la octava temporada de Smallville.
Pokémon (manga)
Pokémon (abreviatura de Pocket Monsters, (ポケットモンスター, Poketto Monsutā?)) es un manga metaserial creado por Satoshi Tajiri en 1996 que se basa de la saga de videojuegos y la serie de anime.

El manga es publicado en Japón por Shōgakukan, en los Estados Unidos por Viz Media, en Singapur y China por Chuang Yi, en España por Norma Editorial y en México por Editorial Panini.

Pokémon (serie de videojuegos)
La franquicia de videojuegos de Pokémon, también referida como un videojuego llamado Pokémon, son videojuegos de rol desarrollados principalmente por Game Freak y vendido para videoconsolas portátiles de Nintendo.

La serie se divide en generaciones  las cuales son los grupos de videojuegos lanzados en un cierto período  de tiempo y que comparten una serie de características similares, concretamente los personajes, las criaturas (Pokémon) y la región donde se sucede la historia. Estas generaciones suelen corresponderse con las generaciones de las consolas. La aparición sucesiva de generaciones suele tener como consecuencia la publicación de nuevas entregas de diversos productos derivados de los videojuegos, como la serie de anime.
Meseta de Mongolia
La meseta de Mongolia, también conocida como altiplano de Mongolia es la parte de la Meseta de Asia Central que se extiende entre los 37°46′-53°08′N y los 87°40′-122°15′E, es una vasta meseta en el este de Asia Central que mide aproximadamente 2500 por 700 km y tiene una superficie de aproximadamente 3 200 000 km². Limita con las montañas Gran Khingan, al este, con las montañas Yin, al sur, con las montañas Altái, al oeste, y con los montes Sayanes y las montañas Khentii, al norte. La meseta incluye el desierto de Gobi así como regiones de estepa seca.

Montañas Yin
Las montañas Yin (en chino tradicional, 陰山; en chino simplificado, 阴山; pinyin, Yīnshān; literalmente, ‘montaña sombra’) son unas montañas del Asia Central localizadas en una región de estepa y que forman la frontera meridional de la parte oriental del desierto de Gobi de Mongolia Interior, así como la parte norte de la provincia de Hebei.

La cadena se extiende cerca de 1000 km, comenzando en el suroeste como montes Lang (Lang Shan) en la parte septentrional de la curva del río Amarillo, alcanzando unos 2300 m sobre el Distrito Linhe de Mongolia Interior, cayendo a unos modestos 1.500 m al norte de la ciudad de Bayannur, ensanchándose hacia una desierta meseta al norte de Baotou, y extendiéndose al noreste hasta Jehol.

Entre otras cosas, las montañas se caracterizan por la existencia de petroglifos.
Westfield Glòries
Westfield Glòries es un centro comercial ubicado en el distrito barcelonés de San Martín (España) inaugurado el 18 de abril de 1995, propiedad de Unibail-Rodamco-Westfield. Dispone de una superficie de 250 000 m², de ellos 56 300 m² están destinados al comercio y 38 000 m² al ocio. Cuenta con 166 tiendas repartidas en 3 niveles diferentes y un aparcamiento soterrado con capacidad para 3000 vehículos. En 2001 el centro sufrió una remodelación. Entre los años 2013 y 2017 el centro comercial se remodeló por completo incluyendo tiendas, restaurantes, cine y el nacimiento de "El Mercat".

Distritos de Barcelona
Los distritos municipales son la unidad territorial más grande dentro de la ciudad Barcelona. En la organización territorial actual, que data de 1984, el municipio se divide administrativamente en diez distritos, que a su vez se subdividen en un total de 73 barrios. En conjunto, ocupan una superficie de 101,35 km² (39 mi²).

Los distritos son territorios en los que se materializa la descentralización política y administrativa del Ayuntamiento de Barcelona, ya que tienen autonomía y capacidad de decisión y gestión económica en determinados ámbitos.
Francis Napier
Francis Napier, 10.º Lord Napier KT, PC (15 de septiembre de 1819-19 de diciembre de 1898) fue un diplomático y administrador colonial escocés.

Napier era hijo de William John Napier, 9.º Lord Napier.

Fue Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario en los Estados Unidos entre 1857 y 1859, y en los Países Bajos entre 1859 y 1861, así como embajador en Rusia, entre 1861 y 1864 y en Prusia entre 1864 y 1866.

Al año siguiente, fue nombrado Gobernador de Madrás, cargo que ocupó hasta 1872, año en el que ocupó por un breve período el Virreinato de la India. En honor a sus servicios, se creó un museo con su nombre en la ciudad de Kerala.

Napier entró a formar parte de Consejo Privado del Reino Unido en 1861 y fue nombrado caballero de la Orden del Cardo en 1864.

En julio de 1872 le fue otorgado el título de Baron Ettrick, lo que le otorgó automáticamente un asiento en la Cámara de los Lores.

Lord Napier murió en diciembre de 1898, a los 79 años.

Ministro plenipotenciario
Un ministro plenipotenciario es un representante acreditado de un estado extranjero en otro país, no disfruta del rango de embajador, categoría inmediatamente superior, junto con nuncio y legado, según el derecho internacional moderno.

La convención de Viena de 1961, en su artículo 14 dice así:
Los jefes de misión se dividen en tres clases: a. embajadores o nuncios acreditados ante los Jefes de Estado, y otros jefes de misión de rango equivalente; b. enviados, ministros o internuncios acreditándose los Jefes de Estado; c. encargados de negocios acreditados ante los Ministros de Relaciones Exteriores.

Según el cuerpo diplomático, es un agente de segunda categoría, llamado también enviado extraordinario. Presenta sus credenciales al jefe del Estado, pero luego su nexo se establece a través de los ministros del gabinete.
Presas de Inga
Las presas hidroeléctricas de Inga son dos presas situadas en la República Democrática del Congo, sobre el río Congo en la provincia de Bas-Congo, cerca de la ciudad de Matadi. Estas dos obras se llaman Inga I e Inga II. Actualmente, Inga III y Gran Inga son sólo proyectos.

Estas obras, promovidas por la Siderurgia de Maluku, se construyeron en el marco de una política de desarrollo y de prestigio del país por el régimen del presidente Mobutu Sese Seko. Al no poder asegurar el mantenimiento de las presas, funcionan bajo mínimos. La explotación la hace la Sociedad Nacional de la Electricidad (SNEL).

Al igual que otras obras faraónicas realizadas en el país al servicio de políticas de prestigio que luego no pueden ser mantenidas, se las conoce a menudo como elefantes blancos.

Elefante blanco
Un elefante blanco (también elefante albino) es un tipo de elefante poco común.  Aunque a veces se describe como blanco níveo, su piel es normalmente marrón-rojiza, volviéndose rosa cuando está mojada. Tiene pestañas rubias.
Annor Aziz
Annor Aziz (Acra, 7 de enero de 1974) es un ex futbolista ghanés, que jugó en varios equipos de Europa y América del Sur, jugando también en la Selección de fútbol de Ghana, con la que disputó 12 partidos y anotó 7 goles.

Acra
Acra (en inglés: Accra) es la capital de Ghana y del distrito de la zona metropolitana de Acra, siendo además el centro administrativo, de comunicaciones y económico del país. Alrededor del 70 % de la capacidad de manufactura nacional se encuentra en este distrito. Alberga edificios que muestran la transición desde los suburbios del siglo XIX hasta la moderna metrópoli que es hoy en día.

La ciudad tiene 185 km² (kilómetros cuadrados) de extensión y cuenta con 2 450 000 habitantes según el censo de 2010 (4 010 054 en el área metropolitana, que es de 200 km², aproximadamente). En ella, hay sitios de cultura y educación como el Museo y el Teatro Nacional, el mausoleo de Kwame Nkrumah y la Universidad de Ghana, situada en Legon, a 14 km (kilómetros) al norte.
Slussen
Slussen (en sueco "la esclusa") es una zona en Estocolmo, capital sueca, situado en pleno centro de la ciudad en la confluencia del lago Mälar con el mar Báltico conectando las islas Södermalm y Gamla stan.

Es un importante centro vial, ferroviario e incluso portuario. El intercambiador de Slussen enlaza líneas de metro, bus y ferrocarril del transporte público de Estocolmo. De Slussen parten los transbordadores de transporte público a Djurgården y otros privados turísticos, así como algunos cruceros.

El nudo de carreteras inaugurado en 1935, está siendo remodelado desde 2015, lo que resultará un importante cambio urbanístico de la zona. Se espera que las obras duren ocho o diez años.

Lago Mälar
El lago Mälar o Mälaren (literalmente, "el Mälar") es un gran lago de Suecia, ubicado en la región histórica de Svealand o Tierra de los Svear. Es el tercero más grande del país después de los de Vänern y Vättern. Ocupa un área de 1140 km² y tiene una profundidad máxima de 76 m. La bahía más oriental del lago, en el centro de Estocolmo, se denomina Riddarfjärden o golfo de los Caballeros, que desemboca en el Báltico a través de Norrström.

Dos islas más pequeñas, Björkö y Adelsö, contienen sendos yacimientos arqueológicos vikingos (Birka y Hovgården) que han sido declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.