hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estación Putagán
Putagán es una estación que se ubica en la comuna chilena de Villa Alegre, en la Provincia de Linares, Región del Maule. Fue construida junto con la unión del Ferrocarril Talcahuano-Chillán y Angol con el Ferrocarril Santiago-Curicó, a fines del siglo XIX. Luego pasó a formar parte de la Red Sur de los Ferrocarriles del Estado, y es parte del Troncal Sur, ubicada en el km 288.

No contempla detención de servicios de pasajeros y posee una oficina de control de tráfico de EFE para los servicios de carga y de pasajeros; de estos últimos el mayor flujo corresponde al del servicio EFE Chillán. La casa del jefe de estación, que posee dos pisos, sufrió el derrumbe de uno de sus muros para el terremoto del 27 de febrero de 2010, siendo posteriormente abandonada; el resto de los edificios de la estación se mantiene en pie con algunos daños.

Villa Alegre
Villa Alegre es una comuna y ciudad de Chile ubicada en la provincia de Linares, de la Región del Maule, en la zona central de Chile. Se ubica a 34 kilómetros al sur de Talca, 10 km al sur de San Javier y a 21 km al norte de Linares. Fue fundada el 22 de diciembre de 1891 y tiene, aproximadamente, 16.000 habitantes. Forma parte del distrito electoral N°18 (Diputados), y pertenece a la 9° circunscripción senatorial (Región del Maule).

Villa Alegre es arquetipo del pueblo tradicional chileno de la zona central de Chile, desde su arquitectura colonial, costumbres, folclor e idiosincrasia. Su economía se basa en las áreas vitivinícola, frutícola y agropecuaria, y más recientemente, también en un emergente turismo. La comuna es cuna de reconocidos viñedos, pertenecientes a la zona vitivinícola de Valle del Loncomilla, el que se encuadra dentro de la subregión del Valle del Maule.
Thuraiyur
Thuraiyur es una ciudad y municipio situada en el distrito de Tiruchirappalli en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 32439 habitantes (2011). Se encuentra a 46 km de Tiruchirappalli y 78 km de Thanjavur.

Distrito de Tiruchirappalli
Tiruchirappalli (en Tamil; தி௫ச்சிராப்பள்ளி மாவட்டம் ) es un distrito de India, en el estado de Tamil Nadu .

Comprende una superficie de 6 810 km².

El centro administrativo es la ciudad de Tiruchirappalli.
Fulgor y muerte de Joaquín Murieta
Fulgor y muerte de Joaquín Murieta es una obra dramática de Pablo Neruda musicalizada como cantata (u ópera según otras clasificaciones) por el compositor Sergio Ortega que se presentó por primera vez en 1967 en el Teatro Antonio Varas de Santiago de Chile, bajo la dirección de Pedro Orthous.

Fernando González Mardones
Aníbal Fernando González Mardones (Santiago, 4 de abril de 1939-13 de mayo de 2023) fue un actor, director y profesor de teatro chileno, que recibió en 2005 el Premio Nacional de Artes de la Representación y Audiovisuales de Chile. Numerosos actores de reconocida trayectoria se formaron en su academia, fundada en 1981 y que llegó a ser una de las más relevantes de Chile.
(35076) Yataro
(35076) Yataro es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 21 de enero de 1990 por Tsutomu Seki desde el Observatorio de Geisei, Geisei, Japón.

Designado provisionalmente como 1990 BA1. Fue nombrado Yataro en honor a Yataro Iwasaki, nacido en Inokuchi (actual ciudad de Aki, Prefectura de Kōchi) amigo cercano de Ryoma Sakamoto y jugó un papel crucial en la restauración de Meiji. También hizo una gran contribución al desarrollo económico de Japón.

Iwasaki Yatarō
Yatarō Iwasaki (岩崎弥太郎, Iwasaki Yatarō?,  9 de enero de 1835 - 7 de febrero de 1885) fue un empresario japonés, hijo de una familia samurái, quien tuvo un importante papel en la industrialización de Japón. Es conocido por ser el fundador de Mitsubishi.
Lynda Kinkade
Lynda Kinkade (Sídney, Australia, 10 de enero de 1983) es una periodista australiana y presentadora, radicada en los Estados Unidos que actualmente trabaja en la sede mundial de CNN en Atlanta, Georgia. Desde agosto de 2014, ha presentado las ediciones de fin de semana de CNN Newsroom de CNN International y continúa presentando varios programas de lunes a viernes que completan el programa de horario estelar europeo The World Right Now, el programa de horario estelar de Medio Oriente Connect the World y el programa de desayuno de Asia CNN Today.

CNN International
CNN International (CNNI) es un canal de televisión por suscripción internacional de noticias, actualidad y programas de negocios en inglés. Es propiedad de Warner Bros. Discovery y operada por CNN Global; está afiliada y comparte la mayoría de su contenido con CNN, la cual está limitada a Estados Unidos y Canadá.

Llega a más de 200 millones de hogares y habitaciones de hoteles en más en 212 países y territorios. Para la mayoría de televidentes es Free to air, sin embargo, algunas compañías de televisión de pago la incluye en sus paquetes televisivos. Además, se puede observar gratuitamente en el sitio web de CNN. Se considera que es la segunda cadena más grande de noticias después de BBC World. Su actual director es Tony Maddox.
Qurratulain Haider
Qurratulain Ain Haider (Aligarh, 20 de enero de 1927-Noida, 21 de agosto de 2007), fue una escritora india en urdu.

En su obras, critica el matrimonio como única meta de la vida de la mujer, el materialismo y el sistema de castas.

Noida
Noida es  una ciudad censal situado en el distrito de Gautam Buddha Nagar en el estado de Uttar Pradesh (India). Su población es de 637272 habitantes (2011). Se encuentra a 25 km al sureste de Nueva Delhi.
Per Pedersen
Per Pedersen es un exciclista danés, nacido el 5 de abril de 1964 en Vestervig (Dinamarca).

Fue profesional desde 1986 hasta 1995, años en los que consiguió tres victorias en el circuito ciclista profesional.

Su labor dentro de los equipos en los que militó siempre fue la de gregario. Alcanzó su rendimiento máximo en el equipo español Amaya Seguros, dirigido por Javier Mínguez y trabajando para Laudelino Cubino o Oliverio Rincón.

Reconoció haberse dopado, usando Cortisona.

Campeonato de Dinamarca de Ciclismo en Ruta
Los Campeonatos de Dinamarca de Ciclismo en Ruta se organizan anualmente desde el año 1986 para determinar el campeón ciclista de Dinamarca de cada año. El título se otorga al vencedor de una única carrera. El vencedor obtiene el derecho a portar un maillot con los colores de la bandera danesa hasta el Campeonato de Dinamarca del año siguiente.

En 1987 y 1988 fue un campeonato común con Suecia y Noruega.
Electra (Eurípides)
El de Electra es un antiguo mito griego desarrollado en tres tragedias que han llegado hasta nuestros días: Las coéforas de Esquilo, la Electra de Sófocles y la Electra  (Ηλέκτρα) de Eurípides. Cada una de ellas difiere de las otras en los detalles de la trama y en el estilo. Se discute si es más antigua la obra de Sófocles o la de Eurípides. La de Eurípides se suele datar entre el año 417 y el 413 a. C. Fue escrita como parte de una trilogía.

Trilogía
Una trilogía es un conjunto de tres obras artísticas reales o ficticias (novelas, películas, historietas, videojuegos, etc.) que forman una unidad con base en algún elemento de su contenido: continuidad argumental, coincidencia del protagonista, etc.

Es un término de origen griego (τριλογία, de tres-logos: "tres discursos" o "tres textos") con el que se designaba en la Grecia clásica el conjunto de tres tragedias presentadas a concurso por cada uno de los autores que competían por conseguir el premio en los certámenes que se celebraban en las fiestas en honor de Dionisio. Cada concursante presentaba, además, un drama satírico, de donde, a su vez, procede el término «tetralogía».
Reserva natural del Cabo de San Antonio
El cabo de San Antonio es un cabo de la provincia española de Alicante, en la Comunidad Valenciana. Está situado entre los municipios de Jávea y Denia. Se trata de uno de los sectores más orientales de la provincia de Alicante, siendo el último apéndice del Prebético y encontrando acantilados verticales que superan en algunas zonas los 150 m sobre el nivel del mar. Forma parte del parque natural del Macizo del Montgó y a sus pies se encuentra la reserva marina del Cabo de San Antonio. En 2014, un incendio quemó buena parte del cabo.

Cabo (geografía)
En geografía, un cabo o punta normalmente formado por una masa de tierra que se proyecta hacia el interior del mar; recibe este nombre sobre todo cuando su influencia sobre el flujo de las corrientes costeras es grande, provocando dificultades para la navegación. Algunos cabos son especialmente famosos por ello, como el cabo de Hornos, el cabo de Buena Esperanza o el cabo Cañaveral.

De España se pueden mencionar el cabo Finisterre, la punta de Tarifa y el de Estaca de Bares, entre otros. En México tiene interés geográfico e histórico el cabo Catoche, vinculado con las exploraciones que precedieron la conquista de México. En Perú, a los cabos se les denomina comúnmente puntas y muchos de ellos tienen poblaciones de aves guaneras. La reserva nacional Sistema de Islas, Islotes y Puntas Guaneras reúne 11 cabos o puntas guaneras.

La navegación efectuada entre cabos sin que se pierda contacto visual con la costa se denomina cabotaje.
Índices de calidad eléctrica
Los índices de calidad eléctrica se utilizan para cuantificar la continuidad de suministro eléctrico para una red eléctrica o para una zona determinada, pudiendo, de esta forma, realizar valoraciones globales sobre la calidad del suministro eléctrico en esa zona.

En la práctica, las compañías calculan estos índices a posteriori para un periodo de tiempo dado, para lo cual utilizan el número de fallos reales y los tiempos de interrupción del suministro registrados en el periodo de cálculo.

Centro de transformación
Un centro de transformación  es una instalación eléctrica que tiene como función principal modificar los niveles de tensión de la energía eléctrica que recibe y distribuye.

La energía eléctrica puede provenir de una red de alta tensión o de una red de media tensión, y se entrega a una red de media o  baja tensión para su consumo por los usuarios finales.

Los niveles de tensión más comunes para los usuarios finales son 380 voltios en corriente trifásica y 230 voltios en corriente monofásica.

Un centro de transformación es un tipo específico de subestación eléctrica, que es una instalación más general que puede realizar otras funciones además de la transformación de tensión, como el control, la protección y la interconexión de redes eléctricas.
American Crime
American Crime es una serie de televisión estadounidense transmitida por ABC desde 5 de marzo de 2015. En España fue emitida en Movistar+ y en Netflix.

La serie fue creada por John Ridley, y es protagonizada por Felicity Huffman y Timothy Hutton. La producción se centra en temas como la raza, clases sociales y política. Así, en su primera temporada se basó en un asesinato cargado de racismo y el juicio subsiguiente. La serie fue renovada para una segunda temporada el 7 de mayo de 2015, que se estrenó en la temporada 2015-16 y por una tercera el 12 de mayo de 2016.

Movistar Plus+
Movistar Plus+, cuya razón social es Telefónica Audiovisual Digital, S.L.U. (TAD), es una plataforma de televisión de pago española, propiedad de Telefónica. Emite por fibra y vía satélite, estando disponible a su vez como aplicación para dispositivos móviles. Movistar Plus+ opera desde el 8 de julio de 2015, y tiene su origen en la fusión de las plataformas Canal+ (satélite) y Movistar TV (IPTV).

Movistar Plus+ es la plataforma de televisión por suscripción con más abonados en España, con 3,7 millones (45% del mercado), al 1 de enero de 2022. Movistar Plus+ también está disponible en Andorra, con el nombre comercial de SomTV, a través de Andorra Telecom.
Dóra Varga
Dóra Varga (11 de marzo de 1986) es una deportista húngara que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima de 2005, en la prueba por equipos.

Sable (esgrima)
El sable moderno es, junto con la espada y el florete, una de las tres armas de esgrima.

Deriva del sable, arma que usaban los soldados de caballería. Es por esto que cuando se da la señal de salida en el combate los dos esgrimistas salen rápidos a tocarse, ya que se asemejaba a lo que pasaba en los asaltos de caballería cuando los caballeros se embestían entre sí.

Los tocados o puntos se pueden conseguir embistiendo con la punta o produciendo un corte con el filo de la hoja. El blanco válido es todo el cuerpo de cintura arriba, incluyendo cabeza y brazos. 
Los asaltos de sable son los más rápidos y ágiles en esgrima, por lo que requieren una buena forma física.

La posición de guardia que se utiliza en sable es la tercera a diferencia de la sexta utilizada tanto en florete como en espada.
Cenegermin
Cenegermin, vendido bajo la marca Oxervate, es un medicamento utilizado para tratar la queratitis neurotrófica. Se utiliza en pacientes con enfermedad moderada o grave. Su uso no fue recomendado por el Reino Unido. Este medicamento se utiliza como colirio.

Los efectos secundarios de este medicamento incluyen dolor ocular, aumento de la producción de lágrimas y dolor en los párpados. La seguridad de este medicamento durante el embarazo no está clara. Es una forma recombinante del factor de crecimiento nervioso.

Este medicamento fue aprobado para uso médico en Europa en 2017 y en Estados Unidos en 2018. En Estados Unidos, 14 viales cuestan aproximadamente 23.600 dólares estadounidenses  en 2021.

Colirio
Un colirio es una forma farmacéutica que consiste en disoluciones o suspensiones estériles de una o varias sustancias químicas en un vehículo acuoso u oleoso, destinadas a su instilación en el ojo u otras localizaciones.
Sayad Mardani
Sayad Mardani –en persa, سجاد مردانی– (Shahrekord, 1 de julio de 1988) es un deportista iraní que compite en taekwondo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo, en los años 2013 y 2022, y dos medallas en el Campeonato Asiático de Taekwondo, en los años 2012 y 2021.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 2022
El XXV Campeonato Mundial de Taekwondo se celebró en Guadalajara (México) entre el 13 y el 20 de noviembre de 2022 bajo la organización de Taekwondo Mundial (WT) y la Federación Mexicana de Taekwondo.

Inicialmente, el campeonato iba a diputarse en 2021, en la ciudad china de Wuxi, pero debido a la pandemia de COVID-19 primero fue pospuesto para 2022 y después cancelado.

Las competiciones se realizaron en el Centro Acuático Panamericano de la ciudad mexicana.
Sufrimiento
El sufrimiento es la sensación motivada por cualquier condición que obligue al sistema nervioso al desgaste. El sufrimiento puede ser por causas físicas o emocionales (psicológicas) y siempre es consciente No se puede hablar de sufrimiento inconsciente, según el psicoanálisis, como tampoco se puede hablar de sentimiento o sensaciones inconscientes.[cita requerida]

Existen cinco causas del sufrimiento consciente emocional: el dolor, el temor o la preocupación, la frustración, la sumisión y el "No querer hacer" (pereza) o "No poder hacer" (incapacidad). Cabe aclarar que estas cinco causas del sufrimiento consciente pueden generar gran placer inconsciente a la persona.[cita requerida]
Como aquello que percibimos en un momento.
Es lo que vemos, oímos, tocamos y, en fin, todo aquello que permite darnos cuenta de lo que pasa a nuestro alrededor.

Pereza
La pereza (en latín: pigritia, lit. 'pereza') también llamada acedía (en latín: acidia, lit. 'acedia'), vagancia, flojera, haraganería, u holgazanería, es, según el Diccionario de la Lengua Española, la negligencia, aburrimiento o descuido a cosas a la que uno está obligado. Es la falta de voluntad o responsabilidad para actuar, trabajar o hacer tareas que se haya dado, la pereza se muestra en diferentes situaciones, como son la procrastinación o la apatía.

Para el cristianismo, la pereza se considera un pecado capital, pero que es difícil de definir y acreditar como un pecado, debido a que se refiere a una variedad de ideas, en las que se incluyen estados mentales, espirituales, patológicos y físicos.
Isla Anchor
La isla Anchor (en inglés: Anchor Island; en maorí: Puke Nui) es una isla de 1380 hectáreas (3400 acres) en Dusky Sound, en el Parque nacional de Fiordland, en el distrito de Southland de Nueva Zelanda. La isla tiene una altura de 417 metros  y está a 2,5 km de la parte continental de Nueva Zelanda. Ahora es utilizada por el Departamento de Conservación como un refugio seguro para las aves en peligro de extinción tales como la Philesturnus carunculatus y el kakapo (Strigops habroptilus).

Parque nacional de Fiordland
El Parque nacional Fiordland se encuentra ubicado en la esquina suroeste de la isla Sur en Nueva Zelanda en la región homónima de Fiordland. Es el más grande de los 14 parques nacionales que existen en Nueva Zelanda con un área de 12 500 km².
El parque es administrado por el Departamento de Conservación de Nueva Zelanda.
Golpe de Estado en Honduras de 1963
El golpe de Estado en Honduras del 3 de octubre de 1963 terminó con la sustitución del presidente constitucional Villeda Morales y el nombramiento de Oswaldo López Arellano como mandatario interino en Honduras.

Modesto Rodas Alvarado
Modesto Rodas Alvarado (Sabanagrande, 15 de marzo de 1921 - Choluteca, 10 de julio de 1979) fue un abogado y político hondureño de orientación liberal razón por la que cual fue exiliado del país. Presidente del Congreso Nacional de Honduras entre 1957-1963.
Narciso Chávez
Narciso Chávez fue un militar y político peruano con simpatías realistas durante el periodo de la independencia.

El 21 de febrero de 1827 fue uno de los firmantes en la ciudad de Azángaro, departamento de Puno, del manifiesto en contra de la Constitución Vitalicia promovida por Simón Bolívar. Fue partidario de Andrés de Santa Cruz. En 1814 participó en la Batalla de la Apacheta como parte de la guarnición realista de Arequipa al mando del mariscal Francisco Picoaga que se enfrentó a las tropas patriotas del brigadier Mateo Pumacahua en el marco de la Rebelión del Cusco

Fue diputado de la República del Perú por la provincia de Calca  en 1829 y 1831 durante el primer gobierno del Mariscal Agustín Gamarra.

Andrés de Santa Cruz
José Andrés de Santa Cruz y Calahumana (Huarina, 30 de noviembre de 1792 - Beauvoir-sur-Mer, 25 de septiembre de 1865) fue un militar y político boliviano y peruano. Diversos historiadores lo consideran el principal organizador de la República de Bolivia, además fue el fundador de la Confederación Perú-Boliviana.

Fue presidente del Consejo de Gobierno del Perú (1826-1827), presidente la Junta de Gobierno del Perú (1827), presidente de Bolivia (1829-1839), protector del Estado Sud-Peruano y Nor-Peruano (1836-1839), y protector de la Confederación Perú-Boliviana (1836-1839). Fue nombrado Gran Mariscal de Zepita por el Ejército Libertador del Perú.
Día de la Tortilla
El día de la tortilla es un día de fiesta popular celebrada en varios municipios españoles. En algunos de ellos coincide con el día de comienzo del carnaval, es decir, con el jueves Lardero. Es costumbre la peregrinación de los habitantes del municipio a una zona tradicional de la propia localidad o cercana a ella a pasar el día, normalmente en el campo fuera del núcleo urbano. La costumbre obliga a llevar como alimento al menos la tortilla que da nombre a la festividad, normalmente una tortilla de patatas, ya sea sola o en bocadillo. Según la localidad o provincia española las actividades que se realizan durante esta festividad son diferentes, ajustándose a la tradición de cada municipio.

Provincia
Una provincia es casi siempre una demarcación administrativa dentro de un país o Estado. El término deriva de la antigua provincia romana, que era la principal unidad territorial y administrativa de las posesiones territoriales del Imperio romano fuera de Italia. Desde entonces, el vocablo «provincia» ha sido adoptado por muchos países. En algunos países sin provincias reales, «las provincias» es una locución metafórica que significa «fuera de la ciudad capital».

Mientras que algunas provincias fueron creadas artificialmente por los poderes coloniales, otras se formaron en torno a grupos locales con sus propias identidades étnicas. Muchos tienen sus propios poderes independientes de la autoridad central o federal, especialmente en Canadá y Pakistán. En otros países, como China o Francia, las provincias son creación del gobierno central, con muy poca autonomía.
Yū Mizushima
Yū Mizushima (水島 裕, Mizushima Yū?) es un seiyū japonés. Nacido con el nombre de Kenji Noda (野田 憲司, Noda Kenji?) el 18 de enero de 1956 en Tokio, Japón. Él es el actor que comúnmente dobla a Sammo Hung, y es la voz japonesa para Wakko.

Sammo Hung
Sammo Hung (洪金寶 | cantonés: Hung Kam-bou | mandarín: Hóng Jīnbǎo; Hong Kong, 7 de enero de 1952) es un actor, artista marcial, director, guionista y productor chino.

Es conocido por protagonizar la saga de películas de artes marciales Lucky Stars junto a Jackie Chan y Andy Lau.
Xu Zhonglin
Xu Zhonglin (許仲琳;许仲琳) (fechas de nacimiento y defunción desconocidas, unos estudios indica que fue 1560--1630), nació en Nankín durante la dinastía Ming.

Su obra más conocida es Fengshen Yanyi (封神演義;封神演义, "La creación de los dioses"), que se cree que escribió para la dote de su hija.

Nankín
Nankín (en chino, 南京; pinyin, Nánjīngⓘ; en nankinés, lán jīn) es una ciudad-subprovincia y capital de la provincia de Jiangsu en la República Popular China, situada en el delta del río Yangtsé. Es la segunda ciudad más grande de la región, después de Shanghái.

Nankín, también es conocida como la «Capital de la Educación, la Ciencia, la Cultura, el Arte y el Turismo». Durante la Rebelión Taiping fue conocida como «La capital del cielo» Tianjing. Es una de las Cuatro capitales antiguas de China y fue la capital para diez dinastías o reinos. Ha sido el centro económico y político del sureste de China durante más de 1000 años. En la actualidad, es un importante centro turístico. Su población en 2012 era más de ocho millones de habitantes.
Wesseling
Wesseling (pronunciación en alemán: /ˈvɛsəlɪŋ/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Rin-Erft, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 35 768 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste del estado, en la región de Colonia, a la orilla del río Erft —un afluente izquierdo del Rin— y a poca distancia al oeste de la ciudad de Colonia.

Distrito de Rin-Erft
El Distrito de Rin-Erft (en alemán: Rhein-Erft-Kreis) es un kreis (distrito) de Alemania ubicado al oeste del estado federal de Renania del Norte-Westfalia en la Región de Colonia. Hasta finales de octubre de 2003 se denominó Erftkreis.
Biebern
Biebern es un municipio situado en el distrito de Rin-Hunsrück, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 314 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, entre los ríos: Mosela al norte, Nahe al sur, y Rin al este.

Río Mosela
El  río Mosela (en francés: Moselle; en alemán: Mosel; en luxemburgués: Musel) es un río de Europa, afluente izquierdo del Rin, que discurre por el noreste de Francia, el este de Luxemburgo y el oeste de Alemania.
Distrito de Recta
El distrito de Recta es uno de los doce distritos de la Provincia de Bongará, Cuenta con dos anexos poblacionales como son Chuelta y Teata, ubicado en el Departamento de Amazonas,  en el norte del Perú. Limita por el norte y por el este con el distrito de Chisquilla; por el sur con la provincia de Chachapoyas y; por el oeste con el distrito de Jumbilla.

Jerárquicamente, dentro de la Iglesia Católica, pertenece a la Diócesis de Chachapoyas.

Provincia de Bongará
La provincia de Bongará es una de las siete provincias que conforman el departamento de Amazonas en el norte del Perú. Limita por el norte con la provincia de Condorcanqui y el departamento de Loreto, por el este con el departamento de San Martín, por el sur con la provincia de Chachapoyas y por el oeste con las provincias de Utcubamba y Luya.

En la estructura jerárquica de la Iglesia católica, pertenece a la diócesis de Chachapoyas.