hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Las Llanas (Burgos)
En Burgos se conoce con el nombre de las Llanas al espacio aledaño comprendido al este de la catedral, entre las calles Laín Calvo y Fernan González, incluyendo la calle Huerto del Rey. La zona es un conjunto arquitectónico de traza medieval, formado por iglesias, casas, arcos y plazas. Desde hace décadas es una de las zonas de fiesta de la ciudad, frecuentada principalmente los fines de semana por universitarios y otros jóvenes.

Llana de Afuera es una plaza situada en la fachada este de la catedral, junto a la Capilla de los Condestables, que da acceso a través de dos pasadizos a una plaza interior llamada Llana de Adentro que mediante otro pasaje conecta con la calle de la Virgen de la Paloma.

La calle Huerto del Rey es popularmente conocida como La Flora por la imagen que corona la fuente situada en el centro, que representa a la diosa romana a diosa de las flores, los jardines y la primavera.

Laín Calvo
Laín Calvo es una figura legendaria del Condado de Castilla, que los castellanos supuestamente eligieron como juez propio para resolver sus pleitos, evitando así acudir a la corte leonesa. Esta teórica independencia legislativa de Castilla fue en realidad un mito creado varios siglos después (en el siglo XIII) para legitimar el poderío de Castilla frente a León en un momento en el que, recién creada la Corona de Castilla y recién unificados los antiguos reinos de León y Castilla (1230), era necesario justificar la supremacía castellana con argumentos pseudohistóricos. En consecuencia, se trata de una figura controvertida dentro de los estudios historiográficos.
Aristodemo de Mileto
Aristodemo de Mileto (en griego antiguo: Ἀριστόδημος/Aristódêmos) fue uno de los oficiales de Antígono I Monóftalmos, al que sirvió fielmente en su política.

Fue quien en el 315 a. C. llevó a las ciudades griegas la proclamación de Tiro en la que Antígono proclamó «la libertad de los griegos». Aristodemo recibió inmediatamente el apoyo de los etolios. Se retiró a Etolia ante la fuerte reacción de Casandro que recuperó el control de la Grecia continental (hacia el 314 a. C.)

Grecia continental
La expresión Grecia continental se corresponde a los territorios de Grecia que están en la península balcánica —localizada en el extremo suroriental de Europa y rodeada por los mares Egeo, el Mediterráneo y Jónico—, por oposición a los de la Grecia insular, que corresponden a las islas griegas. En general su terreno es muy montañoso y constituye una barrera natural la cual encierra y aísla la región protegiéndola de pueblos invasores.

En el norte de la Grecia continental destacan los montes Olimpo, Pindo y Parnaso, y en el sur los montes Taigeto y el Parnón, entre los cuales se encuentran pequeños valles que forman fértiles llanuras del Ática beocia, de Macedonia, de Tesalia y de Tracia.
Elecciones a la Asamblea Constituyente de Ecuador de 1946
Las elecciones para diputados constituyentes de 1946 determinaron quienes conformarían la Asamblea Constituyente de Ecuador de 1946, la cual tenía como objetivo la redacción de un nuevo texto constitucional para el país en reemplazo de la Constitución de Ecuador de 1944. El total de curules era de 82, 70 electos por provincia y 12 funcionales.

La conformación de una asamblea constituyente fue convocada por el presidente José María Velasco Ibarra para retornar el país al régimen constitucional luego de que se declaró dictador al no estar de acuerdo en la constitución promulgada por el mismo en 1944, buscando un texto constitucional de corte mas conservador.

José María Velasco Ibarra
José María Velasco Ibarra (Quito, 19 de marzo de 1893-Quito 30 de marzo de 1979) fue un abogado y político ecuatoriano, miembro del Partido Conservador Ecuatoriano.

Ejerció la presidencia de Ecuador en cinco ocasiones: de 1934 a 1935, de 1944 a 1947, de 1952 a 1956, de  1960 a 1961 y de 1968-1972, por espacio de 13 años, siendo el presidente que más tiempo ha gobernado ese país. Solo completó uno de sus mandatos constitucionales, en los años 50, ya que en sus demás períodos fue removido forzosamente por militares.

Lideró la escena política ecuatoriana durante gran parte del siglo XX, siendo relevante durante casi 50 años, a través de las décadas de los 30 hasta los 70. Posteriormente su estilo conservador populista y con importante arraigo en Ecuador, se empezó a conocer como velasquismo, llegando a ser comparado en ocasiones con el peronismo en Argentina.
Aga Zaryan
Aga Zaryan (nacida Agnieszka Skrzypek el 17 de enero de 1976) es una vocalista de jazz polaca.

Es conocida por su estilo distintivo y su aproximación intimista al canto, con una cálida ligereza característica de fraseo y por su voz ligeramente mate. Sus actuaciones son reminiscencias de vocalistas de jazz como Shirley Horn, Carmen McRae y Joni Mitchell. Aga Zaryan es la primera artista polaca en publicar álbumes en Blue Note Records.

Zaryan ha conseguido integrar objetivos artísticos ambiciosos con una buena aceptación popular y todos sus álbumes han ganado discos de oro o de platino. En 2008 fue galardonada con el mayor premio de la industria del disco polaca - el Premio Fryderyk -. También fue nominada para el título de Mujer del Año 2008 por Gazeta Wyborcza, uno de los mayores diarios de Polonia.

Blue Note Records
Blue Note Records es un sello discográfico de jazz, nacido en 1939 gracias a Alfred Lion y Francis Wolff. Su nombre viene de la característica blue note (nota azul) del blues y el jazz. Actualmente pertenece a Universal Music Group.

Históricamente, este sello ha estado asociado con el estilo de jazz hard bop, pero también con el blues, el soul y el gospel. Entre los más destacados artistas que han grabado con este sello están: Norah Jones, Horace Silver, Jimmy Smith, Freddie Hubbard, Lee Morgan, Thelonious Monk, Art Blakey y Miles Davis.
Gravity (álbum de Bullet for My Valentine)
Gravity es el sexto álbum de estudio de la banda galesa de metalcore, Bullet for My Valentine. Fue lanzado el 29 de junio de 2018, a través de Spinefarm Records, su primer disco bajo el sello discográfico. Es el primer álbum con el baterista Jason Bowld que se unió como miembro de la gira en 2016 debido al reemplazo del baterista original Michael "Moose" Thomas por asuntos personales hasta su salida en ese mismo año, al año siguiente se unió como miembro oficial.

Gravity es sólo una aproximación básica al sonido de la banda en sus discos anteriores, dejando atrás el metalcore lo que caracterizó a sus trabajos más recientes, esta dirigiendo su nuevo álbum hacia el sonido de metal alternativo y el nu metal.

Michael Thomas (músico)
Michael "Moose" Thomas (4 de junio de 1981) es reconocido por haber sido el baterista de la banda galesa de Metalcore Bullet For My Valentine hasta su salida oficial el 4 de diciembre de 2017 . El tocaba junto con Matt Tuck (voz, guitarra rítmica), Michael Paget (guitarra) y Jamie Mathias (bajo, coros). Él es conocido por su habilidad técnica y tocar con ambas manos. Él toca la batería en el estilo de mano abierta. Moose había grabado 5 discos con Bullet For My Valentine, The Poison, Scream Aim Fire, Fever, Temper Temper y el álbum más reciente Venom. Actualmente, forma parte de la banda Kill The Lights, como baterista; con quien ha sacado un álbum de estudio. Tiene dos hijos, una niña llamada Emily y un niño llamado Ben.

Su vida musical no comenzó originalmente tocando la batería. Tocó la guitarra durante dos años antes de coger las baquetas.
Baugur Rauðsson
Baugur Rauðsson (Raudhsson, n. 867) fue un vikingo y bóndi de Hålogaland, Noruega. Su historia está relacionada con la colonización de la región de Rangárvallasýsla en Islandia. Aparece como personaje de la saga de Njál, y saga Flóamanna.

Las sagas no citan el nombre de su esposa, pero le imputan la paternidad de cuatro hijos, tres varones y una hembra:

Gunnar Baugsson (n. 892), quien sería padre de Hamundur Gunnarsson; aparece citado en la saga de Egil Skallagrímson.

Steinn snjálli (n. 894).

Eyvindur (n. 896).

Hildur Baugsdóttir (n. 898)

Hålogaland
Hålogaland (en nórdico antiguo: La tierra de las llamas altas, en referencia a la aurora boreal) fue el nombre que se dio hasta la Edad Media a la región de la actual Noruega situada al norte de Trøndelag, correspondiente a las actuales provincias de Nordland y Troms. Antes de la introducción del cristianismo en Noruega, Hålogaland fue un reino independiente, limítrofe al sur con el reino de Namdalen y norte con Lyngen. Estos tres reinos estaban habitados por población nórdica, a diferencia de Finnmark, poblada por samis.
Nesomyrmex humerosus
Nesomyrmex humerosus es una especie de hormiga del género Nesomyrmex, tribu Crematogastrini, familia Formicidae. Fue descrita científicamente por Emery en 1896.

Se distribuye por Kenia, Tanzania y Yemén. Se ha encontrado a elevaciones de hasta 773 metros. Habita en árboles de Acacia.

Acacia
Acacia es un género de árboles de la familia Fabaceae. Se conoce con el nombre común de «acacia» muchos árboles leguminosos de este género y también de otros géneros.

Existen unas 1400 especies aceptadas, de las más de 3000 descritas en el mundo. Unas 970 pertenecen al género Acacia stricto sensu, de las cuales 950 proceden de Australia.
Simone Pianigiani
Simone Pianigiani (nacido el 31 de mayo de 1969 (55 años) en Siena, Italia)  es un entrenador de italiano de baloncesto. En la actualidad está sin equipo tras entrenar al Beijing Ducks de la Chinese Basketball Association.

Siena
Siena es un municipio italiano de 53 011 habitantes (ISTAT 2024), capital de la provincia homónima, en la región de la Toscana. La ciudad, cuyo centro histórico fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1995, es sede del banco Monte dei Paschi di Siena.
Šebetov
Šebetov es una localidad del distrito de Blansko en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 862 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, a poca distancia al norte de Brno, y cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje que, a su vez, lo es del Danubio—  y de la frontera con las regiones de Pardubice y Olomouc.

Dyje
El río Dyje (en checo: řeka Dyje) o Thaya (en checo: Thaya) es un río de Europa Central, un afluente derecho del río Morava, que discurre por Austria y la República Checa. Tiene una longitud aproximadamente de 235 km y recorre de oeste a este la región fronteriza entre la Baja Austria y la Región de Moravia Meridional, aunque no sigue exactamente la frontera en la mayor parte de su recorrido. Nace de dos ríos más pequeños, el Thaya alemán (del alemán: Deutsche Thaya) y el Dyje Moravo (en checo: Moravská Dyje, en alemán: Mährische Thaya) que confluyen en la pequeña ciudad de Raabs. El nombre del río quiere decir inerte. Su principal afluente es el río Svratka.
Ferrocarril en Hungría
El transporte ferroviario en Hungría pertenece principalmente a la empresa nacional de ferrocarriles MÁV, y una parte importante de la red es propiedad de GySEV y está operada por ella.

La red ferroviaria consta de 7.893 km, su ancho de vía es de 1.435 mm, de ancho estándar, y 3.060 km están electrificados.

Hungría es miembro de la Unión Internacional de Ferrocarriles (UIC). El código de país de la UIC para Hungría es 55.

Unión Internacional de Ferrocarriles
La Unión Internacional de Ferrocarriles (UIF) conocida por las siglas UIC (del francés Union Internationale des Chemins de Fer), es la asociación mundial para la cooperación entre los principales actores del sector ferroviario internacional.

Fundada en 1922 con el objetivo de avanzar hacia la estandarización y la mejora de los sistemas de construcción y explotación de ferrocarriles interoperables, actualmente acoge en su seno a 201 miembros, entre ferrocarriles nacionales, operadoras, administradores de infraestructura, compañías de transporte público y otras.

En los últimos años la organización ha rediseñado sus objetivos y ha puesto especial énfasis en cuestiones como la liberalización y globalización del sector ferroviario mundial, o los nuevos retos que le plantea al ferrocarril su papel clave en un escenario de desarrollo sostenible y lucha contra el cambio climático. Su sede se halla en 16, rue Jean Rey, 75015 París, Francia.
Borgo Valbelluna
Borgo Valbelluna es una comuna italiana perteneciente a la provincia de Belluno de la región de Véneto.

El actual municipio fue fundado el 30 de enero de 2019 mediante la fusión de las hasta entonces comunas separadas de Mel (la actual capital municipal), Lentiai y Trichiana.

En 2022, el municipio tenía una población de 13 434 habitantes.

Comprende un conjunto de localidades rurales ubicadas junto a la orilla meridional del río Piave, entre unos 10 y 20 km al suroeste de la capital provincial Belluno.

Véneto
El Véneto (en italiano: Veneto; en véneto: Vèneto, en friulano: Venit; en ladino: Veneto) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital es Venecia. Está ubicada en la Italia nororiental, limitando al noroeste con Trentino-Alto Adigio, al norte con Austria, al este y norte con Friul-Venecia Julia, al sureste con el mar Adriático, al sur con Emilia-Romaña y al oeste con Lombardía. Con 4 905 854 habs. en 2019, es la quinta región más poblada del país —por detrás de Lombardía, Lacio, Campania y Sicilia— y con 267 hab/km², la quinta más densamente poblada, por detrás de Campania, Lombardía, Lacio y Liguria.
Armide
Armide es una forma en francés e inglés del nombre de Armida(ver Armida (ópera)), una maga en el poema épico de Torquato Tasso, Jerusalén liberada (1580). La secuencia del poema contando su relación amorosa con el caballero cristiano Renaud (Rinaldo) fue inspiración de numerosas óperas, entre ellas:

Armide, por Jean-Baptiste Lully (1686).

Rinaldo, por George Frideric Haendel (1711).

Armide, por Christoph Willibald Gluck (1777).

Óperas con nombres similares y la misma línea argumental básica:

Armida, por Antonio Salieri (1771).

Armida, por Joseph Haydn (1784).

Armida, por Gioacchino Rossini (1817).

Armida, por Antonín Dvořák (1904).

Náutica:

Armide, una fragata francesa.

Torquato Tasso
Torquato Tasso (Sorrento, cerca de Nápoles, 11 de marzo de 1544-Roma, 25 de abril de 1595) fue un poeta italiano de la época de la Contrarreforma. Es conocido sobre todo por su extenso poema épico Jerusalén liberada, ambientado en el asedio de Jerusalén durante la Primera Cruzada, así como por la locura que le aquejó en sus últimos años. Para algunos es uno de los cuatro grandes poetas de Italia.
Tetrataxidae
Tetrataxidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Tetrataxoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Tournasiense (Carbonífero inferior) hasta el Moscoviense (Carbonífero superior).

Fusulinina
Los fusulininos (Fusulinina) son un suborden de foraminíferos del orden Fusulinida, de la clase Foraminiferea, o Foraminifera, incluido tradicionalmente en el Orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Djulfiense (Pérmico superior).
Northeast Conference
La Northeast Conference (NEC) es una conferencia de la División I de la NCAA de la subdivisión FCS que abarca universidades de estados del noreste de Estados Unidos. Tiene su sede en Somerset, Nueva Jersey.

Campeonato Nacional de la División I FCS de Fútbol Americano de la NCAA
El Campeonato Nacional de la División I FCS de Fútbol Americano de la NCAA es la competición de postemporada de fútbol americano universitario que se disputa anualmente para proclamar el campeón de la subdivisión FCS (anteriormente denominada Division I-AA) de la División I de la NCAA de los Estados Unidos.

Se disputa desde 1978, cuando la National Collegiate Athletic Association (NCAA) reestructuró la División I de fútbol americano creando dos subcategorías (que hasta 2006 se denominaban I-A y I-AA, y que ahora se denominan FBS y FCS).
Vulgar (álbum)
Vulgar (estilizado como VULGAR) es el cuarto álbum, sexto contando los EP, de la banda de metal DIR EN GREY lanzado el 10 de septiembre del 2003 en Japón y el 21 de febrero del 2006 en Europa. VULGAR es el primer álbum de la banda en el que aparecen las composiciones de las canciones como de la banda, anteriormente, las canciones eran acreditadas al miembro de la banda que la compuso.

Dir En Grey
Dir En Grey es una banda japonesa de metal experimental formada en 1997 que actualmente pertenece a la discográfica Firewall Div., una subdivisión de Free-Will. La alineación conformada por los guitarristas Kaoru y Die, el vocalista Kyo, el baterista Shinya y el bajista Toshiya ha permanecido constante a lo largo de los años, lanzando once álbumes de estudio. Sus numerosos cambios estilísticos han hecho difícil el lograr determinar el género de su música, aunque por lo regular es considerada una forma de metal. Originándose como una banda de visual kei, los miembros en algún momento optaron por la implementación de atuendos menos excéntricos, conservando, aun así, la imagen dramática en los escenarios.
Poemas narrativos de materia carolingia
Los poemas narrativos de materia carolingia son cuatro las  historias que se conocen sobre el emperador Carlomagno en español: Flores y Blancaflor, Mainete, el Cuento del emperador Carlos Maynes y la Historia de Enrique, fi de Oliva.

Dinastía carolingia
La dinastía carolingia o carlovingia se refiere al linaje de reyes y emperadores francos que gobernaron Europa Occidental entre los siglos VIII y X. Su nombre deriva de Carlos Martel (en latín: Carolus Martellus), mayordomo de palacio y vencedor de la batalla de Poitiers, y/o de su nieto Carlomagno (Carolus Magnus), quien fue coronado emperador romano en la Navidad del año 800.
María Paleólogo
María Paleólogo (en griego: Μαρία Παλαιολογίνα) fue una hija ilegítima del emperador bizantino Miguel VIII Paleólogo, la esposa del príncipe mongol Abaqa Kan, y una influyente líder cristiana entre los mongoles. Después de la muerte de Abaqa se convirtió en líder de un monasterio en Constantinopla, que fue nombrado popularmente después como Santa María de los Mongoles.

Mongoles
Los mongoles son un grupo étnico que se originó en lo que en la actualidad es Mongolia, Rusia y la República Popular China, en esta última principalmente en lo que hoy en día es la región autónoma de Mongolia Interior, y las repúblicas de Buriatia, Kalmukia, Tuvá y Yakutia de la Federación de Rusia. En el año 2004 eran aproximadamente  8 500 000 y su idioma es el mongol.
Aproximadamente 3 millones de mongoles viven en Mongolia, 6 millones en Mongolia Interior (China) y más de medio millón en las provincias vecinas rusas. Algunos grupos étnicos del norte de China y Rusia están estrechamente relacionados con los mongoles: los daur, los buriatos, los evenki, los dorbod, los tuvanos y los calmucos.
Elecciones municipales de 2019 en San Fernando
Las elecciones municipales de 2019 se celebraron en San Fernando el domingo 26 de mayo, de acuerdo con el Real Decreto de convocatoria de elecciones locales en España dispuesto el 1 de abril de 2019 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el 2 de abril. Se eligieron los 25 concejales del pleno del Ayuntamiento de San Fernando, a través de un sistema proporcional (método d'Hondt), con listas cerradas y un umbral electoral del 5 %.

Barrera electoral
En política, la barrera electoral (también conocida como umbral electoral, límite electoral, piso electoral, cláusula de barrera o barrera legal) es la proporción mínima de votos que necesita una lista electoral para que pueda conseguir asientos o representantes en el parlamento u órgano similar; o también, la cantidad mínima para que un partido pueda actuar en las comisiones parlamentarias. El objetivo de la cláusula es evitar la fragmentación parlamentaria.
División administrativa del municipio de Sebastopol
El municipio de Sebastopol cuenta con 863.5 km² y una población de aproximadamente  384,268 habitantes.

Se subdivide administrativamente en:

Raión de Gagarin

Raión de Lenin

Raión de Nakhimov

Raión de Balaklava

Dos ciudades con un Consejo Urbano:

Balaklava (7 - municipio de Balaklava)

Inkerman (10 - municipio de ciudad Inkerman)

Un asentamiento urbano con un Consejo Rural:

Kacha (5 - municipio de Kacha)

Y 29 localidades rurales:

Andriivka (4 - municipio de Andriivka)

Dalnie

Frontove

Fruktove

Honcharne

Kamyshly

Kolkhozne

Kyzylove

Novobobrivske

Orlivka (8 - municipio de Orlivka)

Orlyne

Osypenko

Ozerne

Pavlivka

Peredove

Pidhirne

Poliushko

Povorotne

Pyrohivka

Rezervne

Ridne

Rodnykivske

Rozsoshanka

Shyroke

Soniachnyi

Ternivka (9 - municipio de Ternivka)

Tylove

Verkhniosadove (6 - municipio de Verkhniosadove)

Vyshneve

Raión de Najímov
Raión de Najímov (en ucraniano: Нахімовський район, en ruso: Нахимовский район) es un raión o distrito urbano de la ciudad de Sebastopol, nombrado en honor al almirante Pável Najímov y limitando con la República Autónoma de Crimea de Ucrania. Su situación política es disputada. En la actualidad, Rusia administra y gobierna la ciudad bajo el estatus de ciudad federal, limitando con la República de Crimea. Por su parte, Ucrania, a la que controlada la ciudad hasta marzo de 2014, no reconoce la anexión a Rusia.

Comprende una superficie de 231 km².
Pintor Q
El Pintor Q fue un pintor de cerámica ática de figuras rojas, que trabajó junto con el Pintor de Diomedes en el taller del Pintor de Jena alrededor del 400 a. C.

Se han conservado más de 70 vasos o vasos fragmentados del pintor Q, que principalmente pintó escifos de bandas. Sus dibujos son menos cuidadosos y vívidos que los del Pintor de Jena. La mayoría de los motivos de sus pinturas provienen del tema de Dioniso.

Esquifo de bandas
Esquifo de bandas (singular: en alemán: Band-Skyphos) es una mezcla del escifo normal y una copa de bandas. Aquí la forma del esquifo se combina con la forma decorativa de las copas de bandas.

En la forma exterior, los escifos de bandas son un poco más fornidos que los escifos del grupo Coma. Sus labios son cóncavos como las cáscaras de las cintas. La calidad de las obras es inferior a la de las conchas, que deben ser conocidas por los productores, ya que hasta ahora no se ha encontrado ningún escifo de bandas con firma. Hay algunas formas similares. Por ejemplo, el Escifo Hermogénico, que corresponde a los del Grupo Comasta en producción y tiene paredes particularmente finas y labios ligeramente batientes. El Pintor de Amasis muestra una raya roja adicional en el exterior así como en el interior del escifo además de la decoración normal. También muestra una pintura interior de Critomenes.
Rally Rías Bajas de 1969
El Rally Rías Bajas de 1969, oficialmente 7.º Rally a las Rías Bajas, fue la séptima edición y la cuarta cita de la temporada 1969 del Campeonato de España de Rally. Se celebró del 8 al 10 de agosto. Tras completar el recorrido los participantes restantes disputaron tres mangas en un circuito instalado en Vigo de 1,2 km de distancia. En la primera venció Rodríguez con un Authi, en la segunda Pipos con un Alpine 1300 y en la tercera Estanislao Reverter que completó el trazado estableciendo el récord. La prueba resultó dura y con numerosos abandonos como los de Bernard Tramont o Alberto Ruiz-Giménez, que a pesar de no terminar conservó el liderato del campeonato del España.

Estanislao Reverter
Estanislao Reverter Sequeiros (1929, Orense - 3 de febrero de 1991) también conocido como Lalao, fue un piloto de rally español, impulsor del Rally de Ourense, director de la Escudería Ourense, constructor del Renault "Alpinche" y considerado uno de los padres del automovilismo en Galicia.

En 2012, veintiún años después de su muerte, fue galardonado con la distinción al Mérito Deportivo de Galicia.