hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jacek Tylicki
Jacek Tylicki (nacido en 1951 en Sopot, Polonia) es un artista polaco asentado en New York desde 1982. El trabajo de Tylicki es el campo de land art, de la instalación artística, site-specific art,  videoarte y fotografía.  Sus proyectos  conceptuales a menudo plantean problemas sociales y ambientales.

Reikiavik
Reikiavik (en islandés: Reykjavík /ˈreiːcaˌviːk/ⓘ, «bahía humeante») oficialmente Reykjavíkurborg, «Ciudad de Reikiavik», es la capital y ciudad más poblada de Islandia. Situada al sur de la bahía Faxaflói, en una zona donde abundan los géiseres, su latitud es de 64°08′N, muy cerca del círculo polar ártico, lo que la convierte en la capital más septentrional de un Estado soberano. Durante el invierno solo recibe cuatro horas diarias de luz solar y durante el verano las noches son tan claras como el día.

Su población es de 121 960 habitantes (2015), un tercio de la del país. El distrito de la capital alcanza los 212 120 habitantes. Es una de las ciudades más limpias, verdes y seguras del mundo.
Hennstedt (Steinburg)
Hennstedt es un municipio situado en el distrito de Steinburg, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 609 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, cerca de la desembocadura del río Elba en el mar del Norte y al noroeste de la ciudad de Hamburgo.

Distrito de Steinburg
El Distrito de Steinburg (en alemán: Kreis Steinburg) es un Landkreis (distrito) del estado federal de Schleswig-Holstein (Alemania). El distrito pertenece a la Región Metropolitana de Hamburgo y tiene como capital a Itzehoe.
Catherine Beauchemin-Pinard
Catherine Beauchemin-Pinard (Montreal, 26 de junio de 1994) es una deportista canadiense que compite en judo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2016 y 2024, obteniendo una medalla de bronce en Tokio 2020, en la categoría de –63 kg, y el séptimo lugar en París 2024, en la misma categoría. En los Juegos Panamericanos de 2015 obtuvo una medalla de plata en la categoría de –57 kg.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Judo, en los años 2022 y 2025, y ocho medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 2015 y 2025.

Campeonato Panamericano de Judo
El Campeonato Panamericano de Judo es la competición de judo más importante a nivel panamericano. Fue organizado entre 1952 y 2008 por la Unión Panamericana de Judo, y desde 2009 por la Confederación Panamericana de Judo.
San Bruno (BART)
San Bruno es una estación en las líneas Pittsburg/Bay Point–SFO/Millbrae y Richmond–Millbrae del BART. La estación se encuentra localizada en 1151 Huntington Avenue en San Bruno, California. La estación San Bruno fue inaugurada el 22 de junio de 2003.  Distrito de Transporte Rápido del Área de la Bahía es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Línea Pittsburg/Bay Point–SFO/Millbrae
La línea Pittsburg/Bay Point–SFO/Millbrae (en inglés: Pittsburg/Bay Point–SFO/Millbrae line) es una línea del BART que abastece al Área de la Bahía de San Francisco y consiste de 26 estaciones.  La línea inicia en Pittsburg/Bay Point en la estación Pittsburg/Bay Point a Millbrae en la estación Aeropuerto Internacional de San Francisco. La línea pasa por Concord, Pleasant Hill, Walnut Creek, Lafayette, Orinda, Oakland, San Francisco, Daly City, Colma, South San Francisco, and San Bruno. La línea fue inaugurada el  21 de mayo de 1973.

Por lo general, las líneas del BART no son conocidas por su color que aparecen en los mapas de las estaciones, por lo que solo en pocas ocasiones, es conocida como Línea Amarilla. Sin embargo, últimamente oficiales del BART se han referido a ella como línea Amarilla, pero la línea se le conoce como Pittsburg/Bay Point-SFO/Millbrae.
Torpoint
Torpoint (en córnico: Penntorr) es una parroquia civil y localidad inglesa de Cornualles. Su ubicación se encuentra al sureste del condado en la península de Rame, al lado opuesto de Plymouth, separado por el río Hamoaze, afluente del Tamar.

De acuerdo con el censo de 2001 la población era de 8.458, población que decreció en 2011 hasta 8.364 habitantes. Torpoint está integrada por dos distritos electorales (wards): Este y Oeste que juntos suman una población de 7.717 habitantes.

Río Tamar
El río Tamar es un corto río costero del suroeste de la isla de Gran Bretaña, en Inglaterra. Forma la mayor parte del límite entre los condados de Devon (al este) y Cornualles (al oeste). Discurre por una zona que es patrimonio de la humanidad debido a sus históricas minas.

El río Tamar nace a menos de 6 km de la costa norte de Cornualles y fluye en dirección sur a lo largo de 98 km, hasta desembocar en la costa sur.

Su nombre fue mencionado por primera vez por Ptolomeo en su Geografía (siglo II).

El ferrocarril del valle del Tamar cruza el río por un viaducto construido en 1907 en Calstock

Puente sobre el Tamar cerca de St Stephens por Lauceston

Puente del Tamar y puente Royal Albert entre Plymouth y Saltash
Embalse González-Lacasa
El Embalse González-Lacasa se encuentra situado en el Camero Nuevo, en la comunidad autónoma de La Rioja (España), entre los pueblos de Ortigosa de Cameros, El Rasillo y Peñaloscintos. Tiene una capacidad de 33 hm³, ocupando una superficie de 152 hectáreas. Está situado en el río Alberco, un afluente del río Iregua, pero sus aguas proceden del río Iregua que son trasvasadas mediante un canal  subterráneo desde aguas abajo de Villoslada, y ocultan en ellas el desaparecido barrio de Los Molinos (Ortigosa de Cameros) cuya iglesia y alguna otra edificación son visibles cuando está bajo. Abastece a una gran parte de la comunidad autónoma. Ocupa parte de los términos municipales de Ortigosa de Cameros y El Rasillo.

Camero Nuevo
El Camero Nuevo es una subcomarca, que junto con el Camero Viejo forman la comarca de Cameros, situada en La Rioja (España). Se ubica en la región de La Rioja Media, en la zona de Sierra. A ella también se le adscribe la localidad soriana de Montenegro de Cameros.
Sahryń
Sahryń [pronunciación en polaco: /ˈsaxrɨɲ/] es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Werbkowice, dentro del Distrito de Hrubieszów, Voivodato de Lublin, en el este de Polonia. Se encuentra aproximadamente 8 kilómetros al sur de Werbkowice, 16 kilómetros al sur de Hrubieszów, y 107 kilómetros al sudeste de la capital regional, Lublin.

En 1944 ocurrió la masacre de Sahryń en el pueblo.

Voivodato de Lublin
El voivodato de Lublin (en polaco: Województwo Lubelskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ luˈbɛlskʲɛ]) es una de las dieciséis regiones o voivodatos que conforman la República de Polonia, según la división administrativa de 1998. Tiene una superficie de 25.155 km², que en términos de extensión es similar a la de Cerdeña.
Kyokō Suiri
Kyokō Suiri (虚構推理, Kyokō Suiri?, también conocida en inglés como In/Spectre) es una novela japonesa de 2011 publicada por Kōdansha y escrita por Kyo Shirodaira con ilustraciones de Hiro Kyohara y desde el volumen 2, de Chasiba Katase. Una adaptación a manga con arte de Chasiba Katase se ha serializado desde abril de 2015 en la revista de manga shōnen de Kōdansha Shōnen Magazine R y desde octubre de 2019 también en Gekkan Shōnen Magazine. Ha sido recopilada en veinticuatro volúmenes tankōbon. Una adaptación a serie de anime producida por Brain's Base se estrenó el 11 de enero de 2020. Una segunda temporada se estrenó el 8 de enero de 2023.

Rena Maeda
Rena Maeda (前田 玲奈, Maeda Rena?, Prefectura de Fukuoka, 28 de abril de 1989) es una seiyū japonesa. Ha participado en series como Hunter × Hunter (2011), Hetalia: Axis Powers y Soredemo Sekai wa Utsukushii, entre otras. Está afiliada a Air Agency.
Tampichthys dichromus
La carpa bicolor (Tampichthys dichromus) es una especie de peces de la familia de los Cyprinidae (carpas y carpitas) en el orden de los Cypriniformes. La CONABIO la identifica como Tampichthys dichroma. Es una especie dulceacuícola endémica de México. Se distribuye en el estado de San Luis Potosí. La NOM-059-SEMARNAT-2010 considera a la especie como amenazada; la UICN2019-1 como vulnerable.

Cypriniformes
Los cipriniformes (Cypriniformes) son un orden de peces teleósteos con más de 6500 especies dispersas por algunos continentes, presentando una enorme diversidad en el sureste de Asia, pero no existen en Australia ni en Sudamérica. Habitan casi exclusivamente en aguas dulces. Algunas de ellas son objeto de cría y muy conocidas por su cromatismo.

Se caracterizan por tener una aleta dorsal simple, aunque muchos de los órdenes tienen una segunda aleta adiposa. También algunas especies tienen dientes faríngeos.
Vía espinotalámica
El tracto espinotalámico (también conocido como vía espinotalámica, sistema anterolateral o el sistema ventrolateral) es una vía sensorial desde la piel hasta el tálamo cerebral. Desde el núcleo ventral posterolateral del tálamo la información sensorial se transmite hacia arriba a la corteza somatosensorial de la circunvolución poscentral.

El tracto espinotalámico consta de dos vías adyacentes: anterior y lateral. El tracto espinotalámico anterior transporta información sobre el tacto crudo. El tracto espinotalámico lateral transmite dolor y temperatura.

En la médula espinal, el tracto espinotalámico tiene una organización somatotópica. Esta es la organización segmentaria de sus componentes cervical, torácica, lumbar y sacra, que está dispuesta desde la más medial hasta la más lateral, respectivamente.

La vía se decusa a nivel de la médula espinal, en lugar de en el tallo cerebral, como la vía de la columna posterior medial del lemnisco y el tracto corticoespinal lateral.

Tálamo (sistema nervioso)
El tálamo es una estructura que se encuentra situada en el centro del encéfalo, por encima del hipotálamo. Forma parte del diencéfalo, del que constituye alrededor del 80%. Está formado por varios núcleos neuronales (sustancia gris) entre los que se intercalan fibras nerviosas (sustancia blanca). Es una estructura par que mide alrededor de 3 cm de largo en un humano adulto. Constituye una estación intermedia para la información sensitiva procedente de la médula espinal que se dirige a la corteza cerebral. También tiene funciones motoras y se conecta con el cerebelo. El tálamo, además de su relación con la corteza cerebral en el análisis e integración de funciones sensitivas y motoras, está implicado en funciones superiores, como la atención, el lenguaje, la memoria y la función ejecutiva.
Pablo Suárez García
Pablo Suárez García (Udrión-Trubia, 1973) es investigador, traductor al asturiano y académico de la lengua asturiana, conocido por sus traducciones de obras como Tirante el Blanco, coeditado con la Acadèmia Valenciana de la Llengua, Proses profanes y la Tragedia de Caldesa de Joan Roís de Corella. También es el autor de la versión en asturiano de Don Quijote de la Mancha. Antes de ser nombrado académico, había participado con la institución en sus «Xornaes Internacionales d'Estudiu» y fue premiado en varias ocasiones en sus Concursos de Investigación. Por otro lado, su formación universitaria es muy variada: licenciado en Ingeniería Superior de Telecomunicaciones, en Matemáticas y en Filología Hispánica, además de doctor en Filología por la Universidad de Oviedo y Especialista en Filología Asturiana.

En 2016, el Centro Asturiano de Madrid le concedió el Premio Urogallo en la sección de lengua asturiana.

Universidad de Oviedo
La Universidad de Oviedo es una universidad pública ubicada en la ciudad de Oviedo (Asturias, España), con campus en Oviedo, Gijón y Mieres. La Universidad se fundó en 1608 a instancias de Fernando Valdés Salas y fue una de las diez universidades de España durante el siglo XIX. En la actualidad la Universidad condensa a unos 20.000 estudiantes en sus 7 campus.

Es la única universidad en la comunidad autónoma, motivo que en 1997 le permitió fundar el Grupo 9 de Universidades (G9) españolas. También forma parte de la iniciativa Ingenium de la Comisión Europea.
Teresa López
María Teresa López Álvarez (Ceuta, 14 de mayo de 1960) es una política y  periodista española. Ejerció de diputada en el Congreso de los Diputados en la  XIV legislatura. Actualmente ejerce de diputada en la Asamblea de Ceuta.

Asamblea de Ceuta
La Asamblea de Ceuta es, junto al presidente y al Consejo de Gobierno, uno de los tres órganos institucionales del autogobierno de la ciudad autónoma de Ceuta (España). La Asamblea es a la vez el pleno del Ayuntamiento de la ciudad y tiene su sede en el palacio de la Asamblea de Ceuta.

La Asamblea está integrada por 25 miembros, elegidos en la ciudad por sufragio universal, libre, igual, directo y secreto. Sus miembros ostentan también la condición de concejales. Las sesiones de la Asamblea son públicas y le corresponde elegir de entre sus miembros al presidente de la ciudad de Ceuta, impulsar y controlar la acción del Consejo de Gobierno, aprobar los presupuestos y cuentas de la ciudad y aprobar los planes de fomento, ordenación y actuación de interés general, entre otros. Asimismo, también le corresponden las atribuciones que le corresponden como pleno del Ayuntamiento.
Concilio de Nantes (1127)
El Concilio de Nantes (en latín, Concilium Nannetense) de 1127 fue un sínodo local que tuvo lugar en Nantes hacia el año 1127 presidido por el obispo de Tours, Hildeberto de Lavardin. Fue un concilio no ecuménico donde se abordaron temas sobre el vínculo matrimonial y el celibato clerical, pero también cuestiones sobre el derecho de naufragio.

Nantes
Nantes es una ciudad francesa situada en la orilla del río Loira, a 50 km del océano Atlántico. Es la capital del departamento de Loira Atlántico y de la región de Países del Loira. Es el centro de una conurbación de más 300 000 habitantes[cita requerida]. Se la considera, junto a la de Saint-Nazaire, como la mayor área metropolitana del oeste de Francia.

Aunque en la actualidad no se encuentre administrativamente dentro de Bretaña, histórica y culturalmente la ciudad sigue formando parte de la misma, donde antaño se hablaba el galó, una lengua románica.

Durante la Revolución francesa, la defensa de Nantes fue un evento fundamental de la guerra de la Vendée. A lo largo de los siglos XIX y XX, su desarrollo industrial fue de los más importantes de Francia occidental.
José Ramón Medina
José Ramón Medina Elorga (San Francisco de Macaira, Guárico, Venezuela, 20 de julio de 1919-Caracas, 14 de junio de 2010), fue un abogado Graduado en 1950, una beca universitaria le permite estudiar en Italia, escritor, poeta y político venezolano.

El Nacional (Venezuela)
El Nacional es un periódico venezolano fundado en la ciudad de Caracas el 3 de agosto de 1943. Está dirigido  por Miguel Henrique Otero, nieto e hijo de los fundadores del diario, y  desde 2015 lo dirige desde el exilio en Madrid. Su sede principal fue embargada en mayo de 2021 por Diosdado Cabello, uno de los principales miembros del PSUV.
Flecha en la rodilla
«Yo solía ser un aventurero como tú. Pero un día me hirieron en la rodilla con una flecha...», también conocido de forma simplificada como «flecha en la rodilla», es un meme de internet que se originó en The Elder Scrolls V: Skyrim, un videojuego de rol de acción desarrollado por Bethesda Game Studios y publicado por Bethesda Softworks en 2011. Se trata originalmente de una línea de diálogo generada de forma procedural y concebida por el diseñador Emil Pagliarulo, que utilizan los personajes no jugador (PNJ) que actúan como guardias. La frase se volvió inesperadamente popular entre los jugadores de Skyrim; desde entonces y junto a sus variaciones ha encontrado referencias populares fuera del contexto original del juego, así como en medios no relacionados con la franquicia The Elder Scrolls.

Personaje no jugador
Un personaje no jugador o personaje no jugable, es un término a menudo abreviado con la sigla PNJ (o NPC por su sigla en inglés, de non playable character) que es un personaje controlado por el director de juego o DJ (también llamado GM, del inglés game master) en el curso de una partida de rol. Cuando esta definición se refiere a los videojuegos de rol, un PNJ es generalmente parte del programa, es decir controlado por la computadora y no controlado por un humano, que dispone de un conjunto de comportamientos predeterminados que potencialmente influirán en el juego, sin que sean necesariamente producto de verdadera inteligencia artificial.

El concepto opuesto es el personaje jugable representado por una persona o PJ (personaje jugador).
Fiyi en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2015
La selección de Fiyi fue uno de los 24 equipos participantes de la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2015, que tuvo lugar en Nueva Zelanda entre el 30 de mayo y el 20 de junio. Fue la primera participación en un torneo FIFA para una selección proveniente del país. El conjunto fiyiano clasificó al ganar el Campeonato Sub-20 de la OFC 2014, del cual fue organizador, y que contó con la destacada ausencia de Nueva Zelanda, automáticamente clasificada como sede.

Fue sorteado en el grupo F junto con Alemania, Uzbekistán y Honduras. A pesar de caer en el primer encuentro ante los germanos por 8:1, el siguiente encuentro ante los hondureños terminó en victoria por 3:0. Significó el primer partido ganado para un equipo proveniente de la Confederación de Fútbol de Oceanía en la historia del torneo. El último partido de la fase de grupos Uzbekistán derrotó a Fiyi 3:0 y lo eliminó de la competición.

Selección de fútbol sub-20 de Honduras
La selección de fútbol sub-20 de Honduras es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales de fútbol de la categoría Sub-20. Su organización está a cargo de la Federación Nacional Autónoma de Fútbol de Honduras, la cual está afiliada a la Concacaf.

El equipo ha participado en 7 ediciones de la copa del mundo de la categoría. Su mejor participación fue en la edición de 1977 donde logró dos victorias y una derrota, posicionándose en el segundo lugar de su grupo; sin embargo, no pudo avanzar de la fase de grupos. La selección de Honduras tiene el anti récord de haber recibido la máxima goleada en la historia de esta competición, luego de perder 12 a 0 contra la selección de Noruega en la edición de 2019.
Kobanê (película)
Kobanê es una película de 2022 dirigida por Özlem Yaşar ambientada en la batalla de Kobane, que tuvo lugar entre octubre de 2014 y enero de 2015 por las Unidades de Protección Popular (YPG) y las Unidades de Protección de las Mujeres ( YPJ ) contra el bloqueo de Estado Islámico. Se rodó en las ciudades de Kobane y Tabqa, ambas en la parte siria del Kurdistán, y se centra en el papel de las mujeres kurdas en los combates. Los principales intérpretes son Dijle Arjîn, Awar Elî, Rêger Azad y Xeyrî Garzan.

Al-Tabqa
Al-Tabqa (en árabe: الطبقة‎ aṭ ṭabqah), conocida anteriormente como al-Thawrah (en árabe: الثورة‎ aṯ ṯawrah), es una ciudad localizada en la Gobernación de Raqa (Siria), aproximadamente a 55 kilómetros al oeste de Raqa.

El nombre "al-Thawrah" significa literalmente "La Revolución", en referencia a la Golpe de Estado en Siria de 1963 y fue utilizado hasta diciembre de 2024, cuando cayó el régimen de Ásad. La presa de Tabqa, que contiene al Éufrates y crea el Lago Ásad, se construyó cerca de Al-Tabqa. La ciudad tuvo una población de 69 425 en el censo de 2004. Aquí habitaban miles de asirios, la mayoría huyendo de la violencia sectaria de la guerra civil siria.
Rallye Team Spain
Rallye Team Spain es un equipo privado de rally español creado por la Real Federación Española de Automovilismo en 2018. Ha participado desde entonces en España, tanto en el campeonato de asfalto como en el de tierra y en pruebas extranjeras del campeonato de Europa y del campeonato del mundo. Los pilotos que han pasado por el equipo son: Efrén Llarena, Jan Solans, Nil Solans y ocasionalmente José Antonio Suárez, Emma Falcón e Iago Gabeiras. En el caso de Llarena y Solans obtuvieron un puesto en el equipo tras ganar la Beca Júnior R2, una copa promocional organizada por la federación para potenciar a los pilotos jóvenes.

En 2019 Jan Solans logró el título de campeón mundial júnior y Efrén Llarena el campeonato europeo júnior y la victoria en la categoría ERC3, ambos bajo los colores del Rallye Team Spain.

Nil Solans
Nil Solans Baldó (Matadepera, 14 de abril de 1992) es un piloto de rally español. Fue campeón del mundo de rally júnior y del WRC 3 en 2017, ganador de las GSeries Andorra tres años seguidos (2015, 2016 y 2017), campeón de España de tierra y de Cataluña en la categoría dos ruedas motrices en 2013, ganador de la Copa de España (tierra) en 2013 y subcampeón de España de rallies de tierra en 2014.

Tiene un hermano, Jan Solans, que también es piloto de rally.
Rückersdorf (Baviera)
Rückersdorf es un municipio situado en el distrito de País de Núremberg, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 4582 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-norte del estado, en la región de Franconia  Media, a poca distancia de la ciudad de Núremberg y del río Pegnitz —un afluente del río Meno que a su vez, lo es del Rin—.

Río Pegnitz
Pegnitz es un pequeño río en la región de Franconia, ubicado en la parte septentrional del Estado federado de Baviera, al sur de Alemania. Este río nace a casi 80 km al norte de Núremberg y fluye por la ciudad de la cual recibe su nombre. Se encuentra a 425 m sobre el nivel del mar, pasa por Núremberg, luego se encuentra con el río Rednitz a 283 m al noreste de Fürth, momento en que pasa a ser llamado Regnitz. Su longitud es de 115 km.

Este río es el hogar de gran cantidad de patos, cisnes y láridos.

En 1909 este río causó la llamada gran inundación de Núremberg, tras lo cual se rectificó su curso, acortando su paso por la ciudad en seis kilómetros.
Temporada 1962 de las Grandes Ligas de Béisbol
La Temporada 1962 de las Grandes Ligas de Béisbol se disputó desde el 9 abril al 16 octubre. Por primera vez la Liga Nacional disputó un calendario de 162 juegos, agregando a Houston Colt .45s y New York Mets como equipos de expansión. Un año antes la Liga Americana realizó una temporada con esa cantidad de juegos. La Liga Nacional regresó a New York luego de cuatro años de ausencia aunque los Mets terminaría en el último lugar.

La temporada finalizó cuando New York Yankees derrotaron en la Serie Mundial a San Francisco Giants en siete juegos.

New York Mets
Los New York Mets (en español, Mets de Nueva York) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en la ciudad de Nueva York. Compiten en la División Este de la Liga Nacional (NL) de Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Citi Field, ubicado en el borough de Queens.
Omloop Het Nieuwsblad 2022
La 77.ª edición de la clásica ciclista Omloop Het Nieuwsblad fue una carrera en Bélgica que se celebró el 26 de febrero de 2022. La carrera da comienzo a la temporada de clásicas de pavé sobre un recorrido de 204,2 kilómetros con inicio en la ciudad de Gante y final en el municipio de Ninove.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2022, calendario ciclístico de máximo nivel mundial, siendo la segunda carrera de dicho circuito y fue ganada por el belga Wout van Aert del Jumbo-Visma. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el italiano Sonny Colbrelli del Bahrain Victorious y el también belga Greg Van Avermaet del AG2R Citroën.

Ninove
Ninove es un municipio belga de la provincia de Flandes Oriental. Está subdividido en Appelterre-Eichem, Denderwindeke, Lieferinge, Nederhasselt, Okegem, Voorde, Pollare, Meerbeke, Neigem, Aspelare y Outer. Tiene como personajes ilustres a Juan Despauterio y Franky Van der Elst.