hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Georgios Saridakis
Georgios Saridakis (1885 - † ) fue un atleta griego especializado en marcha atlética.

Ganó la medalla de bronce en la especialidad de 3000 m marcha en los Juegos Olímpicos de Atenas de 1906. En esos mismos juegos participó también en la prueba de 1.500m marcha, quedando en cuarta posición.

El COI no ha reconocido oficialmente los resultados de estos Juegos Olímpicos, que recibieron el nombre de "Juegos Intercalados".

La prueba de 3 kilómetros marcha no volvió a realizarse de nuevo en unos Juegos Olímpicos hasta los de Amberes de 1920.

Juegos Intercalados de 1906
Los Juegos Olímpicos de 1906 se celebraron en Atenas, Grecia entre el 22 de abril y el 2 de mayo de ese año. Conocidos como los Juegos Intercalados, no son reconocidos por el Comité Olímpico Internacional (COI) en la actualidad.
Belisario Suárez
Manuel Belisario Suárez y Vargas (Arica, Perú, 22 de septiembre de 1833-Lima, 19 de julio de 1910) fue un militar y político peruano.

"Corpulento y trigueño, de ojos claros y figura enérgica, usaba bigote corto y pera de candado, hablaba poco, lentamente y como escuchándose”, lo describe así Luis Alayza y Paz Soldán.

Fue elegido miembro del Congreso Constituyente de 1867 por la provincia de Jauja durante el gobierno de Mariano Ignacio Prado. Este congreso expidió la Constitución Política de 1867, la octava que rigió en el país, y que sólo tuvo una vigencia de cinco meses desde agosto de 1867 a enero de 1868

Fue elegido diputado suplente por la provincia de Tarata en 1886 y reelecto en 1889. Cabe destacar, que el general Belisario Suárez fue a principios del siglo XX, alcalde de Miraflores.

Congreso Constituyente del Perú (1867)
El Congreso Constituyente del Perú de 1867 fue la séptima asamblea constituyente de la historia republicana peruana. Se instaló el 15 de febrero de 1867, y su principal labor fue discutir y sancionar una nueva carta magna, que fue la Constitución liberal de 1867, promulgada el 29 de agosto del mismo año. Proclamó también como Presidente Constitucional de la República al general Mariano Ignacio Prado, que estaba en el poder desde 1865. Entró en receso el 15 de noviembre de 1867.
Bagumbayan (Sultán Kudarat)
Bagumbayan es un municipio filipino de primera categoría, situado al sur de la isla de Mindanao. Forma parte de  la provincia de Sultán Kudarat situada en la Región Administrativa de Soccsksargen también denominada Región XII. Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral de esta provincia.

Municipios de Filipinas
Un municipio  (Filipino: bayan / munisipalidad / munisipyo; Hiligaynon: banwa; Cebuano: lungsod; Pangasinan: baley; Kapampangan: balen / balayan; Bikol Central: banwaan; Waray: bungto; Ilocano: ili) es una unidad de gobierno local (UGL) en Filipinas. Se distingue de una ciudad, que es una categoría aparte de UGL. Las provincias se subdividen en ciudades y municipios, que a su vez se dividen en barangays (antes barrios). Al 30 de junio de 2024, existen 1493 municipios en todo el país.

Municipio es el término oficial y el equivalente local de pueblo, siendo este último su denominación arcaica, incluso en traducciones literales al filipino y otros idiomas filipinos. Ambos términos se utilizan a veces indistintamente.

Un distrito municipal es una unidad de gobierno local extinta; ciertas áreas se crearon inicialmente como distritos municipales antes de convertirse posteriormente en municipios.
Greatest Hits Live (álbum de The Who)
Greatest Hits Live es el décimo álbum en directo del grupo británico The Who, publicado por la compañía discográfica Geffen Records en enero de 2010. El álbum recoge veintidós canciones grabadas en directo, la mayoría de ellas versiones inéditas o nuevas mezclas de antiguas grabaciones. Varios temas fueron recopilados en el álbum Greatest Hits Live, publicado a través de la tienda digital iTunes el mismo año. Pocas semanas después, el 7 de febrero, el grupo tocó en el intermedio de la Super Bowl.

Geffen Records
Geffen Records es un sello discográfico estadounidense, propiedad de Universal Music Group, fundado en 1980 por el empresario David Geffen. Este opera como tercera parte del grupo de sellos discográficos Interscope-Geffen-A&M.
Soldier (canción de Dover)
«Soldier» es una canción de la banda española Dover. Fue el sencillo de presentación de su primer álbum recopilatorio, 2. La canción fue compuesta por Amparo y Cristina Llanos durante los descansos de su gira 'Follow the city Lights' y 'LKXA' durante el verano de 2007. Habla sobre una pareja cuya relación se ha vuelto tan tormentosa que sus integrantes se sienten como unos soldados en plena batalla. A pesar de la promoción, su posición máxima en las listas españolas fue la número 8. Fue añadida al repertorio del grupo durante su gira del año 2008.

Amparo Llanos habló así de la canción:
"La hicimos a final del verano. Después de un disco de éxito nos cuesta ponernos a componer, pero nos sentimos inspirados y salió rápido. Ha quedado muy de baile con una melodía muy intensa, muy pop.".

Cristina Llanos
Cristina Llanos Fayos (Madrid, España, 3 de diciembre de 1975) es una cantante y guitarrista española que fue voz principal y guitarrista del grupo madrileño Dover hasta su disolución en 2016. Es hermana de Amparo Llanos, que también fue guitarrista de Dover.
Adrián Palacios
Adrián José Palacios Hernández (El Vigía, Mérida; 7 de junio de 2004) es un futbolista venezolano. Juega en la posición de defensa central y su equipo actual es el K. R. C. Genk de la Primera División de Bélgica.

Estado Mérida
Mérida es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Se ubica en la región de los Andes y su capital es la ciudad homónima de Mérida; limita al norte con Zulia y Trujillo, al este con Barinas y al Sur y Oeste con Táchira, su población se estima de 1 031 017 habitantes para el año 2023 según el I.N.E., y se caracteriza por una importante actividad agrícola y turística.

Está asentado sobre la Cordillera de Los Andes y en su territorio se localiza una de las cumbres más altas de Los Andes, el Pico Bolívar, alcanzando los 4978 m s. n. m.. Se subdivide administrativamente en 23 municipios y 86 parroquias civiles. Sus principales ciudades son: Mérida, El Vigía, Tovar, Ejido, Lagunillas y Nueva Bolivia.
In Salah
In Salah (en idioma árabe, عين صالح), también llamada Aïn Salah, I-n-Salah o 'Ayn Şalih, es una ciudad-oasis en el centro de Argelia, que una vez fue un vínculo comercial importante de la ruta trans-sahariana de caravanas. Según el censo de 2008, tiene una población de 32 518 habitantes. En el área que rodea In Salah se ubican algunas de las más grandes reservas de petróleo y gas de Argelia, como así también sus plantas de procesamiento. El pueblo está situado en el corazón de la región del desierto del Sahara, al norte de África. El nombre In Salah proviene del término "buen manantial", aunque el agua es conocida por su sabor salado, más bien desagradable.

Oasis
Un oasis es un paraje de un desierto, en el cual se pueden encontrar agua y vegetación. Suelen constituir porciones más o menos extensas de terrenos fertilizados por una fuente de agua en medio de los arenales. Aunque dependen de una condición natural, como es la presencia de agua que pueda ser embalsada y utilizada para la irrigación, la mayoría de los oasis, tal y como los conocemos, son artificiales.

En estos lugares suele haber pequeños asentamientos habitados, como los de la región del Sáhara, la península arábiga o pueblos como los de Pica en Chile, Ica en Perú o Parras de la Fuente en México. Además de dar cultivos a los pobladores cercanos y proporcionar una fuente acuífera, sirven igualmente para abastecer a los viajeros y caravanas.

A la ilusión de percibirlos visualmente se le llama espejismos.

La palabra 'oasis' procede del griego ὄασις [oasis], término tomado a su vez del antiguo egipcio uḥt, en demótico uḥỉ y en copto uaḥe, de donde también derivó el árabe wāḥa.
Ctenomys magellanicus dicki
El tuco tuco de la Isla Riesco (Ctenomys magellanicus dicki) es una de las subespecies en que se divide la especie de roedor denominada comúnmente tucotuco de Magallanes (Ctenomys magellanicus), integrante del género Ctenomys. Habitaba en el extremo austral del Cono Sur de Sudamérica; se encuentra extinta.

Ctenomys
Ctenomys, del griego clásico κτείς (kteís), "peine", y μῦς (mûs), "raton", es un género de  roedores histricomorfos, el único de la familia Ctenomyidae, conocidos vulgarmente como tucutucos, tucu tucu o tuco tucos. Incluye más de sesenta especies.
Ayuko Ito
Ayuko Ito (en japonés: 伊藤亜由子, Ito Ayuko; Hamamatsu, 29 de septiembre de 1986) es una deportista japonesa que compitió en patinaje de velocidad en pista corta. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta, en los años 2013 y 2017.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta es la máxima competición internacional de patinaje de velocidad en pista corta. Es realizado anualmente desde 1976 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Viktor Yefteni
Viktor Yefteni –en ucraniano, Віктор Єфтені– (2 de febrero de 1973) es un deportista ucraniano que compitió en lucha libre. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 1993 y 1996.

Campeonato Europeo de Lucha de 1996
El XLVIII Campeonato Europeo de Lucha se celebró en el año 1996 en dos sedes distintas. Las competiciones de lucha grecorromana y las de lucha libre masculina en Budapest (Hungría) y las de lucha libre femenina en Oslo (Noruega). Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
Radimovice
Radimovice es una localidad del distrito de Liberec en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 292 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Jizera —un afluente derecho del río Elba—, y cerca de la frontera con Polonia y Alemania.

Montes Jizera
Las montañas Jizera (en checo: Jizerské hory; en alemán: Isergebirge; en polaco: Góry Izerskie) son parte de los Sudetes en la frontera entre la República Checa y Polonia. En su mayor parte son de granito, con algunas áreas de basalto. Las montañas toman su nombre del río Jizera, que nace en la ladera sur de Smrk.

El pico más alto es el Wysoka Kopa (1127 m s. n. m.), localizado en Polonia. Otros picos notables son Smrk (1124 m), que posee una torre de observación, Jizera (1122 m) y Stóg Izerski (1107 m).

Las condiciones meteorológicas se caracterizan por una precipitación pluvial anual por encima del promedio europeo. El 30 de julio de 1897, la estación climatológica en Nová Louka registró una precipitación diaria de 345,1 mm, que aún hoy es un récord europeo.
IEB
Las siglas IEB hacen referencia a varios artículos:

Instituto de Estudios Bercianos, asociación creada en España en 1959.

Instituto de Estudios Bursátiles, centro de formación universitaria especializado en el sector financiero ubicado en Madrid.

International Economics Bulletin, publicación bimestral publicada por el Fondo Carnegie para la Paz Internacional.

Fondo Carnegie para la Paz Internacional
El Fondo Carnegie para la Paz Internacional (del inglés: Carnegie Endowment for International Peace) es un think tank creado en 1910 por el filántropo y empresario Andrew Carnegie. Su sede está en Washington D. C. y se estructura como un think tank global. Es conocido por haber editado la revista bimestral Foreign Policy hasta 2008. También tiene centros de operaciones en Moscú, Pekín, Beirut y Bruselas. Publica una variedad de libros, manuales políticos, textos, periódicos y artículos. Sus intereses atraviesan regiones geográficas y las relaciones entre los gobiernos, negocio, organizaciones internacionales y sociedad civil, centrándose en las fuerzas económicas, políticas, y tecnológicas que conducen el cambio global.
Percrocutidae
Los percrocútidos (Percrocutidae) son una familia extinta de carnívoros feliformes similares a los hiénidos, endémicos de Asia, África y el sur de Europa. Existieron durante el Mioceno y el Plioceno, desde hace 20—2.59 millones de años, viviendo por aproximadamente 17,41 millones de años.

Los primeros percrocútidos se conocen desde el Mioceno Medio de Europa y occidente de Asia, pertenecientes al género Percrocuta. Este género ya poseía grandes premolares, pero carecía de la poderosa mordida de su descendiente Dinocrocuta, que vivió a finales del Mioceno. Originalmente fueron asignados a la familia Hyaenidae, pero en la actualidad se les considera una familia diferente; si bien algunos consideran que están más relacionados al un género Stenoplesictis, ubicandóse por lo tanto en la familia Stenoplesictidae.

Carnivora
Los carnívoros (Carnivora) son un orden de mamíferos placentarios que incluye alrededor de 260 especies actuales. 
En la actualidad incluye a 2 subordenes, caniformes(suborden Caniformia), y feliformes(suborden Feliformia).

La palabra «Carnivora», expresión latina que se emplea como nombre científico del orden de los llamados «carnívoros» en el sistema de clasificación (taxonomía) zoológica, hace alusión a los mamíferos que, en ese sistema de clasificación están adaptados para una dieta carnívora.
Savannah Stern
Savannah Stern (Modesto, California; 2 de mayo de 1986) es una actriz pornográfica estadounidense.

Existen discrepancias respecto a su lugar de nacimiento, pues algunas informaciones la dan como originaria de Modesto, California, aunque en algunas ocasiones aparezca como originaria de Portland e incluso de Vancouver (Washington).

Se trasladó a California para ganarse la vida como modelo, entrando en el cine porno en 2005 a los 19 años de edad.

Participa activamente con la afamada empresa Brazzers.

Brazzers
Brazzers es una productora de sitios web para adultos canadiense con sede en Montreal, Quebec, fundada en 2004. Su eslogan es The world's best HD porn site, es decir, El mejor sitio porno HD del mundo y es reconocido por ser la principal productora de Johnny Sins, uno de los mayores artistas del cine para adultos.

A diciembre de 2020, la empresa cuenta con 2.340 modelos diferentes y publica en 31 sitios diferentes.
Eurypterus
Eurypterus (castellanizado euríptero) es un género de euriptéridos que vivió en el periodo Silúrico, hace 420 millones de años. El euríptero se suele describir como un escorpión marino ya que tenía una afilada aguja en su cola, que probablemente usaba en el combate. Sin embargo, es miembro de la superclase Merostomata, un grupo de artrópodos que actualmente incluye únicamente al cangrejo herradura y que no está directamente emparentada con los escorpiones, los cuales pertenecen a otra clase distinta, los arácnidos.

Opistosoma
El opistosoma es uno de los tagmas en que se divide el cuerpo de los quelicerados (el otro tagma es el prosoma; los quelicerados no tienen una cabeza diferenciada del resto del cuerpo). El opistosoma es a veces denominado abdomen, término desaconsejado ya que no es homólogo del abdomen de los crustáceos e insectos.
Saint-Martin-de-Goyne
Saint-Martin-de-Goyne  (en occitano Sent Martin de Güeina) es una población y comuna francesa, ubicada en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Gers, en el distrito de Condom y cantón de Lectoure.

Distrito de Condom
El distrito de Condom es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Gers, de la région de Mediodía-Pirineos (en francés Midi-Pyrénées). Cuenta con 11 cantones y 159 comunas.
Kwielice
Kwielice [pronunciación en polaco: /kfjɛˈlit͡sɛ/] (en alemán: Quilitz) es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Grębocice, dentro del Distrito de Polkowice, Voivodato de Baja Silesia, en el sudoeste de Polonia. Se encuentra aproximadamente 4 kilómetros al oeste de Grębocice, 12 kilómetros al norte de Polkowice, y 83 kilómetros al noroeste de la capital regional, Wrocław.

Hasta 1945 era parte de Alemania.

Voivodato de Baja Silesia
El voivodato de Baja Silesia (en polaco: województwo dolnośląskie) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998, y fue creado con la reforma de 1999 por la fusión de los voivodatos de Breslavia, Legnica, Wałbrzych y Jelenia Góra. Se encuentra en el sudoeste de Polonia; la Baja Silesia corresponde al sector occidental de la región llamada Silesia. La capital es Breslavia (Wrocław en polaco).
Kim Byung-ji
Kim Byung-ji (en hangul, 김병지; en hanja, 金 秉址; nacido el 12 de mayo de 1970 en Miryang, Gyeongsang del Sur) es un exfutbolista surcoreano. Jugaba de guardameta y su último club fue el Jeonnam Dragons de Corea del Sur.

Miryang
Miryang (del coreano: 밀양), oficialmente Ciudad de Miryang (en coreano: 밀양시, Miryang-si), es una ciudad ubicada en la provincia de Gyeongsang del Sur al sur de la república de Corea del Sur. Está ubicada al sur de Seúl a unos 281 km y a 50 al noroeste de Busan. Su área es de 799.01 km² y su población total es de 109.329.
Lazo Babić
Lazo Babić (en cirílico: Лазо Бабић), (Crna Rijeka próximo a Bosanski Novi, 27 de mayo de 1946) es un coronel retirado que se inició en el Ejército Popular Yugoslavo (JNA) perteneció al Ejército de la Republika Srpska Krajina (SVK).

Participó durante la Guerra de Croacia en Eslavonia Occidental y de la Guerra de Bosnia. Fue comandante del Regimiento de Artillería Antitanque Mixto 1 del Ejército de la Republika Srpska (VRS) y del 18.º Cuerpo del Srpska Vojska Krajina.

Eslavonia Occidental
Eslavonia Occidental (en croata: Zapadna Slavonija) es una parte de la región geográfica e histórica de Eslavonia de la zona este de Croacia.

Desde el punto de vista geográfico, comprende la mitad oeste de Eslavonia. Se extiende en el área ente los ríos Sava y Drava llegando hasta el río Ilova en el oeste y la llanura de Požega en el este. También se empleó ésta denominación para referirse al área serbia que se declaró autónoma en agosto de 1991 y que, con una superficie menor, integró la Repúblika Srpska Krajina entre 1992 a 1995, año en que es ocupada por el Ejército Croata.
Galaxia espiral M95
Messier 95 (también conocido como M95 o NGC 3351) es una galaxia espiral barrada a unos 38 millones de años luz[cita requerida] en la constelación Leo. Fue descubierta por Pierre Méchain en 1781 y catalogada por Charles Messier 4 días después. Es una galaxia con brote estelar, con una elevada tasa de formación estelar en su núcleo concentrada en un anillo alrededor de este que alberga cierta cantidad de cúmulos estelares jóvenes de gran masa. En marzo de 2012 se confirmó una nueva supernova de Tipo II en M95, catalogada como SN 2012aw.

En una noche medianamente despejada y con unos prismáticos del orden de 10x50 y 20x50, es posible observarla como un pequeño parche de luz, pero su magnitud  nos dificultará bastante la tarea.

Charles Messier
Charles Messier (Badonviller, Lorena; 26 de junio de 1730-París, 12 de abril de 1817) fue un astrónomo y cazacometas francés, conocido por ser el creador del catálogo de 110 objetos del espacio profundo (nebulosas, galaxias y cúmulos de estrellas) que constituyen el catálogo de objetos Messier. Este catálogo se publicó por primera vez en 1774. Los objetos Messier se numeran del M1 al M110, y aún hoy en día los aficionados los conocen por ese nombre.
Triple concierto (Beethoven)
El Concierto para violín, violonchelo y piano en do mayor, Op. 56, también conocido como Triple concierto, fue compuesto por Ludwig van Beethoven en 1804. La partitura está dedicada al príncipe Joseph Franz Maximilian von Lobkowitz.

Allgemeine musikalische Zeitung
El Allgemeine musikalische Zeitung (abreviatura: AmZ, Periódico general de música) fue un periódico musical fundado en 1798 con sede en Leipzig. Se trata de uno de los primeros periódicos dedicados a la música, junto con el Neue Zeitschrift für Musik.
Masacres de Markale
Las masacres de Markale fueron dos bombardeos perpetrados por el Ejército de la República Srpska (VRS) contra objetivos civiles durante el sitio de Sarajevo, en el marco de la guerra Croata-Bosnia, considerada parte de la más extensa guerra de Bosnia. Tuvo lugar en el mercado de Markale, ubicado en el centro histórico de la ciudad de Sarajevo, hoy día la capital de Bosnia y Herzegovina.

La primera tuvo lugar el 5 de febrero de 1994 donde 68 personas fueron asesinadas y 144 resultaron heridas. La segunda tuvo lugar el 28 de agosto de 1995, cuando cinco impactos de mortero mataron a 43 personas y sus esquirlas dejaron heridas a otras 75. Este hecho posteriormente sería la excusa para el inicio de los ataques aéreos de la OTAN contra las tropas de la formación paramilitar serbobosnia, tras los cuales se vieron obligados a firmar los acuerdos de paz de Dayton y se llegaría al fin de las hostilidades en Bosnia y Herzegovina.

Stanislav Galić
Stanislav Galić (Станислав Галић) (Nacido el 12 de marzo de 1943 en Goleš, municipio de Banja Luka, Bosnia y Herzegovina) es un oficial militar que comandó el Cuerpo de Sarajevo-Romanija del Ejército de la República Srpska (VRS), durante la guerra de Bosnia.

Antes del comienzo de la guerra era oficial del Ejército Popular Yugoslavo (JNA). El 7 de septiembre de 1992 se convirtió en el comandante del Cuerpo de Sarajevo-Romanija, la unidad del VRS que sitió Sarajevo, la capital de Bosnia y Herzegovina. Galić comandó esta misión hasta el 10 de agosto de 1994, en que fue sustituido por Dragomir Milošević. Ver sitio de Sarajevo.
China (cerámica)
Una China es un huaco (también llamado ''barrigón''), generalmente de forma globular, originario de Perú, más específicamente, en la zona del valle del río Chancay (Huaral), como también en la provincia de Lima. Estos huacos, cuyo tamaño puede variar entre 20 y 60 cm de altura, son llamados "chinas" debido a que en la parte de arriba tienen una parte cilíndrica con una cara pintada, de cuyos ojos sale una mancha de color oscuro, que se asemeja a los ojos de las personas de raza asiática.

Huaco
Un huaco es una pieza cerámica de factura delicada y de características estéticas notables producida por alguna cultura prehispánica peruana de los Andes centrales o de la costa de este país.

Desde la época de la presencia hispánica, esta clase de piezas vienen siendo encontradas en emplazamientos precolombinos como templos, sepulcros y enterramientos, así como en otras clases de ruinas. Estos emplazamientos, especialmente si se les supone un significado sacro, reciben el nombre genérico de huaca (de la voz nativa waqa), de donde es verosímil que los huacos tomaran su nombre.
El hombre de hierro (película)
El hombre de hierro (en polaco Człowiek z żelaza) es una película polaca dirigida por Andrzej Wajda. La historia narra la fundación del movimiento Solidarność en los astilleros de Gdańsk y de Gdynia. La película está ligada con la película El hombre de mármol (en polaco Człowiek z marmuru), siendo la predecesora de esta película.

Gdynia
Gdynia ([ˈɡdɨɲa]ⓘ, en alemán: Gdingen, de 1939 a 1945: Gotenhafen, y antiguamente en español: Gedinia) es una ciudad en Polonia y una de las tres grandes ciudades portuarias del país. Situada en la costa suroeste del golfo de Dánzig, en el mar Báltico, forma parte de la conurbación conocida como Trójmiasto (Triciudad) junto con las ciudades de Sopot y Gdańsk.