hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Técnica mixta
En las artes visuales, la técnica mixta describe obras de arte en las que se ha empleado más de un medio o material. Los ensamblajes y collages son dos ejemplos comunes de arte que utiliza diferentes medios y materiales, como tela, papel, madera y arte encontrado.[cita requerida]

El arte de técnica mixta se distingue del arte multimedia que combina el arte visual con elementos no visuales, como sonido grabado, literatura, teatro, danza, gráficos en movimiento, música o interactividad.

Papel
El papel es un material constituido por una delgada lámina que es elaborada a partir de pulpa de celulosa, preparada con una pasta de fibras vegetales molidas suspendidas en agua, generalmente blanqueada, y posteriormente secada y endurecida, a la que normalmente se le añaden sustancias como polipropileno o polietileno con el fin de proporcionarle características especiales. Las fibras que lo componen están aglutinadas mediante enlaces por puente de hidrógeno.
Enma
Enma es el nombre japonés de Yama, rey de Yomi (el "infierno" en el Sintoísmo), y uno de los infiernos en el budismo japonés; siendo equivalente a Iama (Deidad hindú de la muerte); del cual procede su mito. En occidente es más famoso por su aparición en la representación moderna de los mitos tradicionales japoneses, especialmente en los géneros del anime y el manga, que por su faceta religiosa propiamente tal como la deidad de la muerte.

Yomi
Yomi (黄泉, Yomi?   "País de las Tinieblas" o "Mundo de las Tinieblas", también escrito como Omi.) es el nombre del inframundo sintoísta, y también es la palabra genérica que los japoneses o chinos usan para referirse al mundo de los muertos en general.
Zemannita
La zemannita es un mineral telurito de la clase de los minerales óxidos. Fue descubierta en 1961 en la mina Bambolla del municipio de Moctezuma, en el estado de Sonora (México), siendo nombrada así en honor de Josef Zemann, cristaloquímico austriaco. Un sinónimo es su clave: IMA1968-009.

Moctezuma (Sonora)
Moctezuma es un pueblo ubicado en el centro del estado de Sonora, en México, el cual su nombre original era Oposura, donde su origen de la población y el nombre es ópata (lugar de palo fiero en lengua ópata). Es cabecera del municipio de Moctezuma y se localiza a una altitud de 677 metros sobre el nivel del mar.

El nombre fue sustituido a Moctezuma en honor a Francisco Moctezuma quien era entonces ministro de Guerra y Marina en el gobierno nacional, por decreto de la Segunda Legislatura del Estado de Occidente el 5 de septiembre de 1828. Ninguna relación histórica guarda Oposura con Moctezuma.El pueblo se sitúa en el margen izquierdo del Río Moctezuma, de tierras fértiles de fácil irrigación, donde la población se dedica principalmente a la ganadería y a la minería.
Naupliella
Naupliella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Orbitolininae, de la familia Orbitolinidae, de la superfamilia Orbitolinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Naupliella insolita. Su rango cronoestratigráfico abarca el Albiense superior (Cretácico inferior).

Albiense
El Albiense o Albiano es el sexto y último piso y edad del Cretácico Inferior/Temprano, en la escala temporal geológica. Sucede al Aptiense y precede al Cenomaniense (primer piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío). Se inició hace unos 113,2 millones de años y terminó hace unos 100,5 millones de años.

El Cenomaniense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1843. Recibe su nombre de Alba, la denominación latína del río Aube a su paso por varias localidades, entre las que destaca Dienville (departamento de Aube, Francia).
Carlos Reinaldo Pérez
Carlos Reinaldo Pérez (26 de octubre de 1971 ,  La Habana, Cuba) fue un jugador profesional de balonmano cubano con nacionalidad húngara cuyo último club fue el Al Salal de Catar. Se retiró en 2013. Fue un componente de la Selección de balonmano de Cuba hasta el 1999, año al partir del cual comenzó a jugar con la Selección de balonmano de Hungría.

Selección de balonmano de Hungría
La Selección de balonmano de Hungría es el equipo formado por jugadores de nacionalidad húngara que representa a la Federación Húngara de Balonmano en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI). Su mayor éxito hasta la fecha se corresponde con el subcampeonato mundial logrado en el año 1986.
Joseph Bonomi el Viejo
Joseph Bonomi el Viejo ARA (Roma, 19 de enero de 1739 - Londres, 9 de marzo de 1808) fue un arquitecto y dibujante italiano que pasó la mayor parte de su carrera en Inglaterra, donde se convirtió en un exitoso diseñador de casas de campo.

Dibujante
Un dibujante es una persona que practica y se dedica al dibujo, como profesional o como aficionado. El dibujo realizado por un dibujante puede ser artístico, documental, técnico o una base para el trabajo de otros profesionales.
Carla Sacramento
Carla Cristina Paquete Sacramento (São Sebastião da Pedreira; 10 de diciembre de 1971); corredora de medio fondo portuguesa.

Carla Sacramento ha ganado medallas en pruebas de varias distancias, siendo su especialidad los 1500 m. En 1997 ganó la medalla de oro en esta prueba en los Campeonatos del Mundo de Atletismo de Atenas después de haber conseguido un bronce en el Mundial anterior de 1995.

En 1986, con sólo quince años, consiguió su primer título nacional. Desde juveniles, tanto ella como su compañera de generación Fernanda Ribeiro, han sido las dominadoras de las carreras de medio fondo en Portugal. Sacramento acredita marcas por debajo de los dos minutos en los 800 metros y de los 4 minutos en los 1500, siendo éstas marcas de gran nivel internacional.

Sacramento vive en Colmenar Viejo (España)Actualmente pertenece al club español Track Cross Team (TCR). Su familia es originaria de Santo Tomé. En su honor, se le puso su nombre a unas pistas de atletismo en Portugal.

Santo Tomé (capital)
Santo Tomé (portugués: São Tomé) es la capital de la isla homónima, del distrito de Água Grande y de la República Democrática de Santo Tomé y Príncipe, en África Occidental. Se encuentra situada en la costa nordeste de la isla de Santo Tomé, en el océano Atlántico, en la bahía de Ana Chaves, en la que también se encuentra la isla de Cabras.
Quemado (Mayagüez)
Quemado es un barrio ubicado en el municipio de Mayagüez en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 2518 habitantes y una densidad poblacional de 350,47 personas por km².

Estado libre asociado
El Estado libre asociado o mancomunidad (Commonwealth, en inglés) es la forma de gobierno de los territorios estadounidenses de Puerto Rico y de las Islas Marianas del Norte.

El Partido Popular Democrático de Puerto Rico alega desde el año 1952 que hubo un pacto entre Puerto Rico y los Estados Unidos que le dio a Puerto Rico un gobierno autónomo y lo sacó de la lista de colonias de la Organización de Naciones Unidas. Dicha afirmación fue aclarada en el año 2015 por el Gobierno de los Estados Unidos reiterando que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos sujeto a la autoridad y poderes plenipotenciarios del Congreso de los Estados Unidos, tras ser entregada por España como parte de los acuerdos del Tratado de París de 1898.
8.ª etapa de la Vuelta a España 2024
La 8.ª etapa de la Vuelta a España 2024 tuvo lugar el 24 de agosto de 2024 y consistió en una etapa de media montaña con inicio en la ciudad de Úbeda y final en Cazorla sobre un recorrido de 159 km. Esta fue ganada por el esloveno Primož Roglič del Red Bull-BORA-hansgrohe, el australiano Ben O'Connor del Decathlon AG2R La Mondiale Team consiguió mantener el liderato.

Vuelta a España 2024
La 79.ª edición de la Vuelta a España fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se desarrolló entre el 17 de agosto y el 8 de septiembre de 2024 con inicio en la ciudad de Lisboa y final en la ciudad de Madrid. El recorrido constó de un total de 21 etapas sobre una distancia total de 3304,3 km

La carrera hizo parte del circuito UCI WorldTour 2024 dentro de la categoría 2.UWT. El vencedor fue el esloveno Primož Roglič del Red Bull-BORA-hansgrohe, que sumó su cuarto triunfo en la prueba e igualó a Roberto Heras como el ciclista con más victorias. En esta ocasión estuvo acompañado en el podio por el australiano Ben O'Connor del Decathlon AG2R La Mondiale y el español Enric Mas del Movistar, segundo y tercer clasficado respectivamente.
Conjunto de soluciones (matemáticas)
En matemáticas un conjunto de soluciones es el conjunto de valores que satisfacen una ecuación, una inecuación, un sistema de ecuaciones, o uno de inecuaciones. Es un subconjunto de los valores «permitidos» a las incógnitas.

En términos lógicos, el conjunto solución es aquel cuyos elementos hacen que una proposición abierta sea verdadera.
Como las ecuaciones son proposiciones cuyo valor de verdad depende de las incógnitas que en ella aparecen, la definición de conjunto solución aplicada a estas puede ser considerada entonces como un caso particular.

El conjunto de soluciones puede tener un solo elemento, varios (incluso infinitos, por ejemplo en una identidad) o ninguno (el conjunto vacío).

Conjunto vacío
Desde principios del siglo XX, en la matemática, particularmente en la teoría axiomática de Conjuntos de ZF o la teoría intuitiva de conjuntos, el conjunto vacío es el que no posee  elemento alguno. Puesto que lo único que define a un conjunto es la propiedad que satisfacen sus elementos, el conjunto vacío es único.

Algunas propiedades de los conjuntos son obviamente ciertas para el conjunto vacío. En una teoría axiomática de conjuntos, la existencia de un conjunto vacío se postula.
Stéphane Jobard
Stéphane Jobard (Langres, Alto Marne, Francia; 21 de febrero de 1971) es un exfutbolista y entrenador francés. Actualmente es el colaborador técnico de Rudi García en el Napoli italiano.

Pasó gran parte de su carrera en el Dijon, donde tras su retiro en 2006 trabajó como entrenador en el club, tanto en las inferiores, el segundo equipo y como segundo entrenador. Luego de ser desvinculado del club en 2018 por robo, trabajó en el Marsella como segundo entrenador.

Regresó a Dijon en junio de 2019 como primer entrenador. El 1 de noviembre su equipo derrotó por 2-1 al PSG y Jobard se refirió a la hazaña como "Una página hermosa en la historia del club".

Langres (Alto Marne)
Langres es una comuna francesa situada en el departamento de Alto Marne, en la región de Gran Este. Tiene una población estimada, a inicios de 2020, de 7682 habitantes.

Es famosa por el queso que lleva su nombre
Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 2011
El XLI Campeonato Mundial de Esquí Alpino se celebró en la localidad alpina de Garmisch-Partenkirchen (Alemania) entre el 7 y el 20 de febrero de 2011 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Alemana de Esquí.

Federación Internacional de Esquí
La Federación Internacional de Esquí (en francés Fédération internationale de ski, FIS) es el organismo mundial que se dedica a regular las normas de los deportes de esquí a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada el 2 de febrero de 1924, durante los primeros Juegos Olímpicos de Invierno, celebrados en Chamonix (Francia) por 14 países. Actualmente tiene su sede en Oberhofen am Thunersee (Suiza).
Liechtenstein en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016
Liechtenstein participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 con un total de tres deportistas, que compitieron en dos deportes. La nadadora Julia Hassle fue la abanderada en la ceremonia de apertura.

Ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016
La ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 se realizó el viernes 5 de agosto en el Estadio Maracaná de Río de Janeiro. Tal como lo ordena la Carta Olímpica, la ceremonia combinó elementos protocolares obligatorios (los discursos de bienvenida, el izado de banderas, el desfile de los atletas y el encendido del pebetero olímpico) y un espectáculo artístico para presentar la cultura del país sede.
La Pirámide (Chatham)
La isla La Pirámide (en maorí: Tarakoikoia; en inglés: The Pyramid) es una pequeña isla al sur de la isla Pitt en el grupo de las islas Chatham de Nueva Zelanda. El sitio ha sido identificado como un Área Importante para las Aves por la organización BirdLife International, ya que admite la única colonia de cría de albatros de Chatham que se conoce, con 4575 parejas registradas en el 2001.

Idioma maorí
El maorí (māoriⓘ), también conocido como te reo ('el idioma') es una lengua polinesia hablada por los maoríes, la etnia indígena de Nueva Zelanda. Está relacionada con otras lenguas, tales como el maorí de las Islas Cook y el tahitiano. Ganó el reconocimiento de idioma oficial de Nueva Zelanda en 1987. Desde 1945, el número de hablantes ha disminuido drásticamente, aunque hubo esfuerzos gubernamentales para revitalizar el idioma y desde 2015, el idioma ha experimentado un aumento en el número de hablantes.[cita requerida]
Torrubia del Campo
Torrubia del Campo es un municipio y localidad española de la provincia de Cuenca, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal tiene una población de 312 habitantes (INE 2024).

Provincia de Cuenca
Cuenca es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Cuenca. Cuenta con una población de 199 859 habitantes (INE 2025), de los que alrededor de un 26,95 % viven en la capital. La zona noreste de la provincia está dominada por el sistema Ibérico, mientras que al suroeste se extiende la llanura manchega. Tiene 238 municipios y una extensión total de &&&&&&&&&&017141.&&&&&017 141 km², siendo la quinta provincia de mayor extensión de España. Todo su territorio se halla salpicado de pequeños núcleos de población. La capital, declarada Patrimonio de la Humanidad, alberga a casi el 25% de los conquenses. A grandes rasgos podría dividirse en cuatro grandes áreas, la Serranía, la Alcarria, la Mancha y la Manchuela.
Primera División C 2026 (Paraguay)
El campeonato de la Primera División C Profesional 2026 del fútbol paraguayo, será la vigésimo novena edición oficial de la Primera División C como Cuarta División, organizado por la Asociación Paraguaya de Fútbol y contará con la participación de doce clubes.

Los equipos incorporados a la categoría son los descendidos en la Primera División B: General Díaz de Luque; Fulgencio Yegros de Ñemby. Asimismo, participará Valois Rivarola de Asunción desprogramado de la temporada 2024.

Club Fulgencio Yegros
El Club Fulgencio Yegros es un club de fútbol de Paraguay de la ciudad de Ñemby en el Departamento Central. Fue fundado el 14 de mayo de 1924 y jugará en la Cuarta División en 2024 del fútbol paraguayo

Fundado en fecha patria, lleva el nombre en honor al padre de la patria Fulgencio Yegros. Actúa de local en su predio deportivo denominado Parque Fulgencio Yegros, también conocido como el Bosque de Pa'i Ñu. El club ahora pertenece a Thiago Leiva y Josias Alonso
Antonio Tosco
Antonio Tosco (12 de junio de 1968) es un deportista italiano que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2003, y cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala entre los años 2001 y 2005.

Además, obtuvo cinco medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre entre los años 1996 y 2010, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala, en los años 1996 y 2006.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala de 2005
El VIII Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala se celebró en Aalborg (Dinamarca) entre el 22 y el 28 de marzo de 2005 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Danesa de Tiro con Arco.
Anna Levinson
Anna Levinson (8 de enero de 1939 - 13 de mayo de 2015) fue una zoóloga alemana especializada en entomología general y aplicada. Trabajó en el Instituto Max Planck de Fisiología del Comportamiento desde 1971 y en el Instituto Max Planck de Ornitología desde 2004, en Seewiesen y Erling (Alta Baviera, Alemania).

Recibió la Medalla Karl Leopold Escherich el 26 de febrero de 2007 en Innsbruck, Austria, otorgada por la DGaaE (Sociedad Alemana de Entomología General y Aplicada).

Entomología
La entomología (del griego ἔντομον, «insecto», y el sufijo -λογία, «estudio de») es el estudio científico de los insectos. De cerca de las 1,3 millones de especies descritas, los insectos constituyen más de los dos tercios de todos los seres vivos conocidos y, además, tienen una larga historia fósil, ya que su aparición se remonta al Devónico, hace unos 400 millones de años. Tienen muchas formas de interacción con los humanos y con otras formas de vida en la Tierra; es así que la entomología se constituye una especialidad importante dentro de la zoología. La entomología incluye, con frecuencia, el estudio de otros artrópodos, como arácnidos, crustáceos y miriápodos, aunque esta extensión sea técnicamente incorrecta.
Ruta Nacional A024 (Argentina)
La Ruta Nacional A024 es una carretera argentina, que se encuentra en el noreste de la provincia de Buenos Aires. Desde el empalme con la Ruta Nacional 9 en el km 73 hasta el puerto de la ciudad de Campana, recorre 4,7 km asfaltados.

La ruta atraviesa la zona industrial de esta localidad bonaerense.

Provincia
Una provincia es casi siempre una demarcación administrativa dentro de un país o Estado. El término deriva de la antigua provincia romana, que era la principal unidad territorial y administrativa de las posesiones territoriales del Imperio romano fuera de Italia. Desde entonces, el vocablo «provincia» ha sido adoptado por muchos países. En algunos países sin provincias reales, «las provincias» es una locución metafórica que significa «fuera de la ciudad capital».

Mientras que algunas provincias fueron creadas artificialmente por los poderes coloniales, otras se formaron en torno a grupos locales con sus propias identidades étnicas. Muchos tienen sus propios poderes independientes de la autoridad central o federal, especialmente en Canadá y Pakistán. En otros países, como China o Francia, las provincias son creación del gobierno central, con muy poca autonomía.
Fosfocolina
La fosfocolina es un compuesto químico intermedio en la síntesis de fosfatidilcolina en los tejidos. La fosfocolina es elaborada en una reacción catalizada por la colina quinasa, la cual convierte ATP + Colina en fosfocolina y ADP. La fosfocolina, por ejemplo, se encuentra en la lecitina.

Es también utilizada por los nematodos y la placenta humana para suprimir la respuesta inmune de sus huéspedes.  Es uno de los componentes naturales de los huevos de gallina (y muchos otros huevos), siendo usado a menudo en estudios biomiméticos de membrana. Es una de las moléculas blanco, a las que se une la proteína C reactiva (PCR). Esto sucede cuando respuesta a la lesión celular, uniéndose la PCR a la fosfocolina para iniciar el reconocimiento y la respuesta inmunológica por medio de la fagocitosis.

Fagocitosis
La fagocitosis (del griego phagein, "comer", y kytos, 'célula') es el proceso por el cual una célula utiliza su membrana plasmática para engullir una partícula grande (≥ 0,5 μm), dando lugar a un compartimento interno llamado fagosoma. Es un tipo de endocitosis. Una célula que realiza la fagocitosis se llama fagocito.

La fagocitosis es un proceso básico para la nutrición en organismos unicelulares, y también se encuentra en casi todos los tipos de células de organismos multicelulares. Solamente un grupo especializado de células llamadas «fagocitos profesionales» logran la fagocitosis con alta eficiencia. En el sistema inmunitario de un organismo multicelular, la fagocitosis es un mecanismo importante que se utiliza para eliminar patógenos y desechos celulares. El material ingerido luego se digiere en el fagosoma. Las bacterias, las células muertas de los tejidos y las pequeñas partículas minerales son ejemplos de objetos que se pueden fagocitar.
Protectorado de la Costa del Níger
El Protectorado de la Costa de Níger era un protectorado británico en el área de los Ríos de Aceite de la actual Nigeria, establecido originalmente como el Protectorado de los Ríos de Aceite en 1884 y confirmado en la Conferencia de Berlín al año siguiente. Fue rebautizado el 12 de mayo de 1893, y se fusionó con los territorios fletados de la Real Compañía del Níger el 1 de enero de 1900 para formar el Protectorado del Nigeria del Sur.

Conferencia de Berlín
La Conferencia de Berlín (en alemán: Berliner Konferenz, pronunciado /bɛʁˈliːnɐ ˌkɔnfeˈʁɛnt͡s/), también conocida como la Conferencia del Congo (en alemán: Kongokonferenz, pronunciado /ˈkɔŋɡoˌkɔnfeˈʁɛnt͡s/) o Conferencia de África Occidental (en alemán: Westafrika-Konferenz, pronunciado /ˌvɛstˈʔaːfʁika ˌkɔnfeˈʁɛnt͡s/), celebrada entre el 15 de noviembre de 1884 y el 26 de febrero de 1885 en la ciudad de Berlín (Imperio alemán), fue convocada por Francia y el Reino Unido y organizada por el canciller de Alemania, Otto von Bismarck, con el fin de solventar los problemas que implicaba la expansión colonial en África y resolver su repartición.
Estatuto de Garantías Democráticas
El Estatuto de Garantías Democráticas, también conocido como Estatuto de Garantías Constitucionales o como Pacto de garantías democráticas, fue una reforma constitucional impulsada y aprobada por el gobierno de Eduardo Frei Montalva como condición del Partido Demócrata Cristiano (PDC) para apoyar con sus votos en el Congreso la ratificación de Salvador Allende como presidente de Chile, luego de su triunfo en la elección presidencial del 4 de septiembre de 1970.

La reforma apuntaba a asegurar la libertad de expresión, el derecho a reunión, el sistema nacional de educación, la inviolabilidad de la correspondencia, los derechos de los trabajadores y sus organizaciones sindicales, la libertad ambulatoria y su régimen, el fortalecimiento de la propiedad privada, la limitación de la expropiación irracional, los derechos de las diversas organizaciones sociales y las bases constitucionales de la fuerza pública para impedir el paramilitarismo, entre otros.

Renán Fuentealba Moena
Tulio Renán Fuentealba Moena (Talcahuano, 19 de abril de 1917-Coquimbo, 1 de octubre de 2021) fue un abogado y político chileno, miembro del Partido Demócrata Cristiano (PDC), del cual fungió como su presidente en varias ocasiones. Se desempeñó como regidor de la comuna de Illapel entre 1947 y 1950; diputado de la República en representación de la 4ª Agrupación Departamental durante dos periodos consecutivos, en el periodo legislativo 1957-1965; senador de la República en representación de la 8ª Agrupación Provincial entre 1965 y 1973; y por último, intendente de la Región de Coquimbo entre 1990 y 2001, durante los gobiernos de los presidentes Patricio Aylwin, Eduardo Frei Ruiz-Tagle y Ricardo Lagos.