hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Mundial de Biatlón de 1962
El IV Campeonato Mundial de Biatlón se celebró en la localidad de Hämeenlinna (Finlandia) el 4 de marzo de 1962 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Asociación Finlandesa de Biatlón.

Unión Internacional de Biatlón
La Unión Internacional de Biatlón (en inglés: International Biathlon Union, IBU) es el organismo mundial que se dedica a regular las normas del biatlón a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada el 2 de julio de 1993 en Londres como único organismo especial encargado del biatlón a nivel internacional, separándose así de su antecesora, la Unión Internacional de Pentatlón Moderno y Biatlón (UIPMB), cuerpo que dirigía desde 1960 el biatlón conjuntamente con el pentatlón moderno.

Actualmente tiene su sede en Salzburgo (Austria) y cuenta, en 2006, con la afiliación de 67 federaciones nacionales.
Belemina
Belemina o Belbina (en griego, Βελεμίνα o Βελβίνα) es el nombre de una antigua ciudad griega de la zona fronteriza entre Laconia y Arcadia.

Plutarco la cita con el nombre de Belbina como un lugar situado a la entrada de Laconia pero que era pretendido por Megalópolis de Arcadia. Allí había un templo de Atenea. Los éforos habían enviado a Cleómenes para que tomara el lugar y este luego lo fortificó.

Pausanias la cita en Laconia con el nombre de Belemina a cien estadios de Pelana. Dice que era bañada por el río Eurotas y que tenía fuentes en abundancia. Ubica en sus proximidades un Hermeon y dice que considera poco probable que su territorio hubiera pertenecido antes a los arcadios.

La región donde se ubicaba recibía el nombre de Bleminátide.

Río Eurotas
El río Eurotas (en griego: Εὐρώτας) es un corto río costero de la vertiente del mar Jónico
de Grecia, el más importante de Laconia, con 82 km de recorrido. Nace en el antiguo monte Boreo (actualmente Kravari) y desemboca en el golfo de Laconia. Atravesaba en la antigüedad la ciudad de Esparta, que lo utilizó como vía de comunicación fluvial y como alternativa a su puerto habitual, situado en la localidad de Gitión.

Según la mitología griega, el río recibe el nombre de su creador, Eurotas, hijo o nieto (según los diferentes autores) de Lélex, primer rey de Esparta, quien le dio origen drenando los pantanos de la llanura laconia.
Dothenses
Dothenses fue una población de la antigua Numidia cuya localización se desconoce, pero que podría estar situada no muy lejos de la gruta de Djebel-Taya y de Thibilis, en la región actual de Guelma (Argelia ). La existencia de esta ciudad se conoce gracias a las numerosas inscripciones votivas dedicadas al dios Bacax, grabadas en las paredes de la gruta de Djebel-Taya. En cinco de ellas, se menciona a unos magistrados de la comunidad de los Dothenses, que serían los encargados de realizar ofrendas anuales a la deidad en los meses de primavera.

Numidia
Numidia (en tamazight: ⵏⵓⵎⵉⴷⵢⴰ) (202 - 46 a. C.) fue un antiguo territorio y provincia romana habitado por el pueblo bereber de los númidas ubicado en el Norte de la actual Argelia y parte de Túnez (Norte de África). Alternó entre ser un reino independiente, el reino de Numidia, una provincia romana y un Estado vasallo romano.

Se encontraba en la frontera oriental de lo que hoy es Argelia, bordeada por la provincia romana de Mauritania (en la moderna Argelia y Marruecos) al oeste, la provincia romana de África (moderno Túnez) al este, el mar Mediterráneo al norte y el desierto del Sahara al sur. Sus habitantes eran los númidas.
(3915) Fukushima
(3915) Fukushima es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 15 de agosto de 1988 por Masayuki Yanai y el astrónomo Kazuro Watanabe desde el Observatorio de Kitami, Hokkaidō, Japón.

Observatorio de Kitami
El Observatorio de Kitami se localiza en el Centro Cultural de la Región de Kitami-Abashiri, situado en el este de Hokkaidō, Japón. Su código de observatorio es el 400. Sus coordenadas geodésicas son 0.72344 radios terrestres desde el eje de rotación y +0.68811 radios terrestres desde el plano ecuatorial, con 143.7827 grados al este de Greenwich.

Los astrónomos aficionados Atsushi Takahashi y Kazuro Watanabe descubrieron una gran cantidad de asteroides desde este lugar. Hasta el año 2012 se habían realizado 680 descubrimientos desde Kitami.
Grupo Workhorse
El Grupo Workhorse Incorporated es una compañía americana basada en Cincinnati, Ohio, dedicada a fabricar vehículos eléctricos de distribución y de utilidad.

La compañía se fundó en 1998 por inversores que se hicieron cargo de la producción furgonetas  y chasis de las autocaravanas de las series P30/P32 de General Motors.

En marzo de 2015, AMP Electric Vehicles se hizo cargo de Workhorse Chasis Customizados, cambiando el nombre de la compañía a Workhorse Group Incorporated, y empezando a  ofrecer una gama de furgonetas de reparto eléctricas.

General Motors
General Motors Company (GMC o simplemente GM) es una compañía estadounidense que fabrica automóviles, camiones y motores. Fue fundada en 1908 con el nombre de General Motors Corporation y reestructurada a partir del año 2009 bajo su actual denominación. Su sede central se encuentra en la ciudad de Detroit, Míchigan.
Jan Pieńkowski
Jan Michał Pieńkowski (8 de agosto de 1936 - 19 de febrero de 2022) fue un autor británico de libros infantiles nacido en Polonia. Trabajó como ilustrador, escritor y diseñador de libros móviles y Pop-up. La fama le vino  por ilustrar la serie de libros ilustrados infantiles Meg y Mog. También realizó diseño escenográfico para el teatro. Por su contribución como ilustrador infantil fue nominado en el Reino Unido en 1982 y nuevamente en 2008 para el Premio internacional bienal Hans Christian Andersen, el mayor reconocimiento disponible para los creadores de libros infantiles.

WorldCat, el catálogo de bibliotecas, afirma que la obra de Pieńkowski más ampliamente conservada en las bibliotecas participantes es Christmas, the King James Version (1984; EE. UU., ISBN 0394869230), un libro ilustrado de 24 páginas que "utiliza las palabras de los Evangelios de Lucas y Mateo para presentar la historia del nacimiento de Jesús".

Premios Hans Christian Andersen
No debe confundirse con el Premio Hans Christian Andersen de Literatura

Los Premios Hans Christian Andersen, designados con frecuencia como "Pequeños Premios Nobel" de la narrativa, son un galardón internacional que concede la Organización Internacional para el Libro Juvenil, con frecuencia bienal, como reconocimiento a una «contribución duradera a la literatura infantil y juvenil». Se conceden en dos categorías: autores e ilustradores / ilustradoras.

Derivan su nombre del escritor danés Hans Christian Andersen y los ganadores reciben una medalla de oro y un diploma de manos de la reina de Dinamarca.

Además del galardón, se publica una «Lista de Honor» con una selección de novedades de los dos años anteriores, seleccionadas por las diferentes secciones nacionales de la institución, con el ánimo de reconocer la excelencia en la ilustración y literatura para niños y jóvenes.
Kristína Sýkorová
Kristína Sýkorová (14 de enero de 1995) es una deportista eslovaca que compitió en ciclismo en la modalidad de trials. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña de 2015.

Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña
El Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña es la competición más importante de ciclismo de montaña a nivel europeo. Es organizado desde 1989 por la Unión Europea de Ciclismo (UEC), aunque de forma separada para cada especialidad de este deporte.
Edival Pontes
Edival Marques Quirino Pontes (João Pessoa, 11 de octubre de 1997) es un deportista brasileño que compite en taekwondo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 2020 y 2024, obteniendo una medalla de bronce en París 2024, en la categoría de –68 kg.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo, en los años 2022 y 2025,  y tres medallas en el Campeonato Panamericano de Taekwondo entre los años 2016 y 2022. En los Juegos Panamericanos consiguió dos medallas, en los años 2019 y 2023.

Campeonato Mundial de Taekwondo
El Campeonato Mundial de Taekwondo es la máxima competición internacional de taekwondo. Se efectúa desde 1973 y es organizado cada año impar por la federación Taekwondo Mundial (WT). Desde 1987 se realizan también las competiciones femeninas.

Corea del Sur ha dominado notablemente en estos campeonatos, consiguiendo 178 títulos mundiales y 254 medallas en total. El segundo puesto lo ocupa España, con 121 medallas en total y 23 de oro. En los puestos del tercero al quinto se encuentran Turquía (21 títulos), China Taipéi (16) e Irán (16).
Pirámide cuadrada giroelongada
En geometría, la pirámide cuadrada giroelongada es uno de los sólidos de Johnson (J10). Como sugiere su nombre, puede construirse tomando una pirámide cuadrada y "giroelongándola", lo que supone pegar un antiprisma cuadrado a su base.

Un sólido de Johnson es uno de los 92 poliedros convexos que se componen estrictamente de caras poligonales regulares, pero que no son poliedros uniformes (es decir, no son sólidos platónicos, sólidos arquimedianos, prismas o antiprismas). Fueron nombrados por Norman Johnson, quien los enumeró por primera vez en 1966.

Norman Johnson
Norman W. Johnson (12 de noviembre de 1930-13 de julio de 2017) fue un matemático estadounidense que trabajó en el Wheaton College de la Universidad de Massachusetts. Consiguió su Ph.D. por la Universidad de Toronto en 1966 con una tesis titulada The Theory of Uniform Polytopes and Honeycombs bajo la supervisión de H. S. M. Coxeter.

En su tesis doctoral de 1966 Johnson descubrió un pequeño grupo de tres polícoros-estrella uniformes parecidos a antiprismas llamados los antiprismas de Johnson.

En 1966 enumeró 92 poliedros convexos no uniformes de caras regulares. Victor Zalgaller probó más tarde, en 1969, que la lista de Johnson estaba completa y el conjunto es conocido desde entonces como los sólidos de Johnson.

Johnson también participó en el Uniform Polychora Project, un esfuerzo para encontrar y nombrar politopos de mayores dimensiones.
Puerto de Leitariegos
El puerto de Leitariegos es un paso montañoso situado en la cordillera Cantábrica (España) a una altitud de 1525 metros.

Comunica el Principado de Asturias con León; concretamente, el concejo asturiano de Cangas del Narcea con el término municipal leonés de Villablino.

La carretera que lo atraviesa recibe la denominación AS-213 en la vertiente asturiana y LE-497 en la leonesa.

En la parte leonesa se encuentra la Reserva de la Biosfera del Valle de Laciana y en la parte asturiana se encuentra la Reserva Natural Parcial del Cueto de Arbas,
En sus inmediaciones se encuentra la Estación de esquí de Leitariegos perteneciente a León.

Término municipal
Un término municipal, (también llamado ejido[cita requerida] o radio municipal[cita requerida]) es el territorio sobre el que se extiende la acción administrativa de un gobierno local (ayuntamiento, alcaldía o municipio)
Liu Fangzhou
Liu Fangzhou (chino: 刘方舟; Tianjin, 12 de diciembre de 1995) es una jugadora de tenis china.

El 4 de agosto de 2014, alcanzó su mejor ranking individual el cual fue la número 263 del mundo. El 18 de julio de 2016, alcanzó el puesto número 852 del mundo en el ranking de dobles.

Liu hizo debut en la WTA en gira de 2014 abierto Shenzhen, y obtuvo un wildcard para el cuadro principal, pero perdió frente a Peng Shuai en la primera ronda. Seis meses más tarde, Liu avanzó a la final del WTA 125s inaugural Jiangxi International Women's Tennis Open, en la que de nuevo se enfrentó a Peng, perdiendo en un duro partido en tres sets.

Jugando para China, en la Fed Cup , Liu tiene un récord de ganados y perdidos de 1-3.

WTA 125s
WTA 125s es una serie de torneos internacionales de tenis profesional femenino, organizada por la WTA desde 2012. Es el segundo nivel del tenis femenino, por detrás del WTA Tour y por delante del Circuito Femenino ITF, que es el tercer nivel. Las jugadoras que tienen éxito en los torneos WTA 125s pueden sumar suficientes puntos en el ranking como para ser elegibles para el cuadro principal o de preclasificación del WTA Tour.

Los torneos ofrecen premios total de 125 000 dólares estadounidenses más gastos de hospedaje.
Marek Švec
Marek Švec (Havlíčkův Brod, 17 de febrero de 1973) es un deportista checo que compitió en lucha grecorromana.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Pekín 2008, en la categoría de 96 kg, el octavo lugar en Atlanta 1996 y el 18.º en Sídney 2000.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 1998 y 2007, y tres medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2004 y 20109.

Campeonato Europeo de Lucha
El Campeonato Europeo de Lucha es la competición del deporte de lucha más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1911 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA). Actualmente se realiza cada año.
Elvis Perlaza
Elvis Yoan Perlaza Lara (Cartagena, Bolívar, Colombia; 7 de marzo de 1989) es un futbolista colombiano. Juega como defensa y actualmente milita en Monagas de la Primera División de Venezuela.

Actualmente, Perlaza es el futbolista en actividad con más partidos disputados (564) en la Categoría Primera A y el vigésimo segundo en la toda la historia profesional de la liga.

Bolívar (Colombia)
Bolívar es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Está ubicado en la región Caribe, limitando al norte con el mar Caribe (océano Atlántico). Con unos &&&&&&&&02180976.&&&&&02 180 976 habitantes en 2018, es el séptimo departamento más poblado. Su capital es Cartagena de Indias, sede de la Asamblea Departamental y del Tribunal Administrativo de Bolívar, mientras que en el municipio de Turbaco se encuentra la sede de la Gobernación. Fue uno de los nueve estados originales de los Estados Unidos de Colombia. El departamento está nombrado en honor a Simón Bolívar. Está conformado por 44 municipios y 2 distritos.
Joe Quesada
Joseph Quesada (nacido en Nueva York, 1 de diciembre de 1962) es un historietista, escritor, editor, artista gráfico y productor de televisión estadounidense. Logró reconocimiento en la década de 1990 por su trabajo en varios libros de la compañía Valiant Comics como Ninjak y Solar, Man of the Atom. Más tarde se vinculó profesionalmente con DC Comics y Marvel Comics, trabajando en publicaciones como Batman: Sword of Azrael y X-Factor, antes de fundar su propia compañía, Event Comics, donde publicó su propio personaje de historieta, Ash.

En 1998 se convirtió en editor del sello Marvel Knights, antes de ser ascendido a editor en jefe de la compañía en el año 2000. Fue nombrado director creativo de Marvel Entertainment en 2010 y dejó su puesto de editor jefe en enero de 2011, siendo reemplazado por Axel Alonso. En el momento de su jubilación, era el editor en jefe de Marvel que más tiempo llevaba en el cargo, aparte de Stan Lee.

Deathlok
Deathlok (también llamado Deathlok the Demolisher) es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Apareció por primera vez en Astonishing Tales # 25 (agosto de 1974 ), creado por Rich Buckler y Doug Moench. Al menos tres personajes posteriores de Marvel han usado la identidad "Deathlok" desde entonces. Un tema recurrente entre estos personajes es que un humano muerto ha sido reanimado con tecnología cibernética. La "tecnología Deathlok" también ha sido utilizada temáticamente por los escritores de Marvel en otras historias. El personaje también ha aparecido en televisión en animación y acción en vivo.

J. August Richards lo retrató en la serie de televisión Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D., que forma parte del Universo cinematográfico de Marvel (UCM).
Boletus erythropus var. erythropus
Neoboletus erythropus —nomenclatura aceptada, anteriormente denominado B. erythropus— es un hongo de la familia Boletaceae que crece en el norte de Europa. Descrito por Christian Hendrik Persoon en 1796, su nombre proviene del griego antiguo ἐρυθρός ‘rojo’ y πούς ‘pie’, en referencia a su base coloreada.

Aunque es comestible una vez cocinado, puede producir problemas gástricos si se consume crudo y es a menudo confundido con la variedad tóxica Boletus satanas, a pesar de la cabeza más pálida de este último.

Boletaceae
Boletaceae es una familia de hongos basidiomicetos, cuya principal característica es que liberan sus esporas a través de unos pequeños poros situados en la parte inferior del sombrerillo de su seta o cuerpo fructífero. No poseen laminillas, como ocurre en los agáricos. Su distribución es casi tan amplia como la de los agáricos, y el grupo incluye al Boletus edulis, muy apreciado por los recolectores de setas. Los Boletaceae constituyen un grupo de hongos relativamente seguros para el consumo humano, ya que no se conocen especies que puedan resultar mortales para los adultos. En su conjunto, a las especies típicas de esta familia se las conoce vulgarmente como boletos.
Bahía de Corea
La bahía de Corea (en chino tradicional, 朝鮮灣; en chino simplificado, 朝鲜湾; pinyin, Cháoxiǎn Wān, (en hangul, 서조선만; en hanja, 西朝鮮灣)) es una bahía ubicada al norte del mar Amarillo, entre China y Corea del Norte, separada del mar de Bohai por la península de Liaodong.

Administrativamente, las costas de la bahía pertenecen: la parte oriental a la provincia china de Liaoning; y la parte occidental, a la Región administrativa especial de Sinŭiju y las provincias norcoreanas de P'yŏngan del Norte, P'yŏngan del Sur y Hwanghae del Sur.

El río Amnok (Yalu), que marca el límite entre China y Corea del Norte en este punto, desemboca en la bahía de Corea entre Dandong (China) y Sinŭiju (Corea del Norte).

Dandong
Dandong (en chino tradicional, 丹東; en chino simplificado, 丹东; pinyin, Dāndōng) es una ciudad de la provincia de Liaoning, República Popular China. Está situada en la frontera entre China y Corea del Norte marcada por el río Yalu; este río también separa Dandong con la ciudad norcoreana de Sinuiju. La superficie de la ciudad administrativa es de 15 222 kilómetros cuadrados; la del núcleo urbano es de 563 kilómetros cuadrados y tiene 865 000 habitantes. La ciudad administrativa contaba aproximadamente con 2,44 millones de habitantes en 2010.
Wilhelm Wertheim
Wilhelm Wertheim, también conocido como Guillaume Wertheim en Francia, (Viena, Austria, 22 de febrero de 1815 - Tours, Francia, 20 de enero de 1861) fue un físico francés de origen austriaco. Tras doctorarse en medicina, se especializó en el estudio de la elasticidad de los sólidos, y realizó las primeras mediciones de su deformación durante ensayos de elongación y de torsión. Su estudio de las vibraciones le llevó a predecir la existencia de los dos tipos de ondas sísmicas principales.

Elasticidad (mecánica de sólidos)
En física, el término elasticidad se refiere a la propiedad física y mecánica de ciertos materiales que al sufrir deformaciones tienen la capacidad de ser reversibles, cuando se encuentran sujetos a la acción de fuerzas exteriores y de recuperar la forma original si estas fuerzas exteriores se eliminan.
Thégra
Thégra  es una comuna y población de Francia, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Lot, en el distrito de Gourdon y cantón de Gramat. Está integrada en la Communauté de communes du Pays de Padirac.

Distrito de Gourdon
El distrito de Gourdon es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el département Lot, de la région Mediodía-Pirineos (en francés Midi-Pyrénées). Cuenta con 9 cantones y 85 comunas.

La capital de un distrito se llama subprefectura (sous-préfecture). Cuando un distrito contiene la prefectura (capital) del departamento, esa prefectura es la capital del distrito, y se comporta tanto como una prefectura como una subprefectura.
Phoenix (Illinois)
Phoenix es una villa ubicada en el condado de Cook en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 1964 habitantes y una densidad poblacional de 1.685,12 personas por km². Se encuentra en el área metropolitana de Chicago y aproximadamente a 30 kilómetros (18,6 mi) al sur de la ciudad de Chicago.

Área metropolitana de Chicago
El área metropolitana de Chicago, o Chicagolandia, es el área metropolitana asociada con la ciudad de Chicago, Illinois en los Estados Unidos y sus suburbios. El área metropolitana puede ser definida de varias maneras, y las dos más comunes son el área bajo la jurisdicción de la organización metropolitana de planeamiento Agencia Metropolitana de Planeamiento de Chicago (CMAP), y el área definida por el Oficina de Administración y Presupuesto (OMB) denominada área estadística metropolitana de Chicago-Joliet-Naperville, IL-IN-WI MSA.
Gerald A. Cohen
Gerald Allan Cohen, Jerry Cohen (Montreal, 14 de abril de 1941 – Oxford, 5 de agosto de 2009), fue un filósofo político y profesor de teoría social y política en el All Souls College de la Universidad de Oxford y uno de los máximos representantes del marxismo analítico, escuela que conjuga marxismo, filosofía analítica, y economía, y que pretendía pulir las ideas de Marx de los aspectos ideológicos.

Teoría social
La Teoría Social es una rama de la ciencia que se dedica al estudio de la sociedad humana, entendida como el conjunto de individuos que viven agrupados en diversos tipos de asociaciones, colectividades e instituciones. Esta ciencia estudia el desarrollo, la estructura y la función de la sociedad. La sociedad se denomina también por la rama de la teoría pero es muy distinto a la ciencia.
Ejército de Sudáfrica
El Ejército Sudafricano es la rama terrestre de la Fuerza de Defensa Nacional de Sudáfrica. El Ejército de Sudáfrica es la principal fuerza de guerra terrestre de Sudáfrica y forma parte de la Fuerza de Defensa Nacional de Sudáfrica (FDNS), junto con la Fuerza Aérea de Sudáfrica, la Armada de Sudáfrica y el Servicio de Salud Militar de Sudáfrica. El Ejército está comandado por el Jefe del Ejército, que está subordinado al Jefe de la FDNS.

Brigada
Una brigada es una unidad militar compuesta por dos o más regimientos o batallones, y otras unidades menores. Varias brigadas pueden unirse para formar una división. Cada brigada está formada por aproximadamente entre 3000 y 7000 soldados.
Kenta Suzumura
Kenta Suzumura (15 de septiembre de 1998) es un deportista japonés que compite en esgrima, especialista en la modalidad de florete. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Esgrima de 2023, en la prueba por equipos.

Florete
El florete es una de las tres armas en el deporte de esgrima, todas ellas de metal. Es larga (1,1 m), flexible, de acero al carbono, de sección rectangular y pesa menos de medio kilo. Al igual que la espada, los puntos sólo se consiguen por contacto con la punta, que en los torneos de puntuación eléctrica está provista de un botón con resorte para señalar el toque. El uniforme de un esgrimista de florete incluye el lamé (un chaleco, cableado eléctricamente para registrar los golpes). El florete es el arma más utilizada en competición.
Claus Flensborg
Claus Flensborg (Randers, 2 de octubre de 1976) fue un jugador de balonmano danés que jugó de lateral derecho. Fue un componente de la Selección de balonmano de Dinamarca.

Con la selección logró la medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2002.

Liga danesa de balonmano
La Håndboldligaen, llamada 888ligaen debido a un contrato de patrocinio, es la liga de balonmano profesional que se disputa en Dinamarca. Esta Liga fue fundada en 1936, siendo el primer campeón el IF Vidar. El campeonato danés es uno de los más igualados de toda Europa y últimamente ha crecido mucho a nivel deportivo y se está volviendo una de las ligas más fuertes de Europa.