hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Los chicos y la calle
Los chicos y la calle  es una película documental de Argentina filmada en colores dirigida por Carlos Echeverría sobre su propio guion escrito en colaboración con Narcisa Hirsch y Laura Linares. Tuvo el título alternativo de El c.A.I.N.A.: Los chicos de la calle y se exhibió el 10 de septiembre de 2002 en la Facultad de Derecho dentro del Ciclo de Cine y Política.

Narcisa Hirsch
Narcisa Hirsch (nacida Heuser; Berlín, 16 de enero de 1928-San Carlos de Bariloche, 4 de mayo de 2024) fue una cineasta argentina de origen alemán, pionera del cine experimental argentino. En sus comienzos, se dedicó a la pintura, el dibujo y los happenings. En los últimos años, realizó videos e instalaciones.
Keiji Fukuda (ingeniero naval)
Keiji Fukuda (福田 啓二, Fukuda Keiji?,  Imperio del Japón, 1 de diciembre de 1890-Japón, 29 de marzo de 1964) fue un ingeniero naval miembro del Departamento técnico (sección 4) de la Armada Imperial Japonesa, en la que alcanzó el rango de vicealmirante.

Imperio del Japón
El Imperio del Japón o Imperio japonés, también conocido como Gran Imperio del Japón (大日本帝国, Gran Imperio del Japón?), fue el Estado nación japonés que existió desde la Restauración Meiji el 3 de enero de 1868, hasta la nueva Constitución de Japón, que tuvo efecto el 3 de mayo de 1947. De 1910 a 1945, incluía el archipiélago japonés, las islas Kuriles, Karafuto, la península de Corea y Taiwán. Concesiones como el Territorio Arrendado de Kwantung no eran de iure partes del imperio sino territorios dependientes. En las últimas etapas de la Segunda Guerra Mundial, con Japón derrotado junto con el resto del Eje, el Instrumento de Rendición japonés formalizado se emitió el 2 de septiembre de 1945 en cumplimiento de la Declaración de Potsdam de los Aliados, y el territorio del imperio posteriormente se redujo para cubrir solo el archipiélago japonés que se asemejaba al Japón moderno.
FLNA
La filamina A (FLNA) es una proteína codificada en humanos por el gen FLNA.

La filamina A, o proteína de unión a actina, es una proteína de 280 kDa que entrecruza los filamentos de actina en redes ortogonales en citoplasma cortical y participa en el anclaje de proteínas de membrana a través del citoesqueleto de actina. La remodelación del citoesqueleto es crucial para la modulación de la forma celular y la migración. La filamina A es una proteína ampliamente expresada que regula la organización del citoesqueleto de actina mediante interacción con integrinas, complejos de receptores transmembrana y segundos mensajeros.

Receptor celular
En biología celular el término receptores designa a las proteínas o glicoproteínas que permiten la interacción de determinadas sustancias (ligando) con los mecanismos del metabolismo de la célula. Están presentes en la membrana plasmática, en las membranas de los orgánulos, en el citosol celular o en el núcleo celular, a las que se unen específicamente otras sustancias químicas llamadas moléculas señalizadoras, como las hormonas y los neurotransmisores.

La unión de una molécula señalizadora a sus receptores específicos desencadena una serie de reacciones en el interior de las células (transducción de señal), cuyo resultado final depende no solo del estímulo recibido, sino de muchos otros factores, como el estadio celular, la presencia de patógenos, el estado metabólico de la célula, etc.
Ayumi Tanimoto
Ayumi Tanimoto –en japonés, 谷本 歩実, Tanimoto Ayumi– (Anjo, 4 de agosto de 1981) es una deportista japonesa que compitió en judo.

Participó en dos Juegos Olímpicos, Atenas 2004 y Pekín 2008, obteniendo en cada edición una medalla de oro, ambas en la categoría de –63 kg. En los Juegos Asiáticos consiguió dos medallas en los años 2002 y 2006.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 2001 y 2007, y dos medallas en el Campeonato Asiático de Judo en los años 2001 y 2004.

Juegos Asiáticos de 2006
Los XV Juegos Asiáticos se celebraron en Doha (Catar), del 1 de diciembre al 15 de diciembre de 2006, bajo la denominación Doha 2006.

Participaron un total de 9520 deportistas representantes de 45 países miembros del Consejo Olímpico de Asia. El total de competiciones fue de 424 repartidas en 39 deportes.
Gać (Cuyavia y Pomerania)
Gać (pronunciación en polaco: /ɡat͡ɕ/; en alemán: Gatsch) es una aldea en el distrito administrativo de Gmina Grudziądz, dentro del condado de Grudziądz, Voivodato de Cuyavia y Pomerania, en el centro-norte de Polonia. Se encuentra a unos 4 kilómetros al sureste de Grudziądz y 50 kilómetros norte de Toruń.

El pueblo tiene una población de 224 habitantes.

Toruń
Toruń (en polaco: Toruń /ˈtɔruɲ/ⓘ, en alemán: Thorn) es una ciudad situada en el norte de Polonia. Tiene una población estimada, a fines de septiembre de 2023, de 172 554 habitantes.

Es una de las dos capitales del Voivodato de Cuyavia y Pomerania, junto con Bydgoszcz.

Es la localidad natal de Nicolás Copérnico.

La parte medieval de la ciudad está inscrita como Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO desde 1997. La composición de la plaza mayor y las calles adyacentes sigue siendo la misma que hace siete siglos.
Mareks Mejeris
Mareks Mejeris (Liepaja, Letonia), 2 de septiembre de 1991 es un jugador de baloncesto letón que juega en el Hapoel Jerusalem B.C. de la Ligat ha'Al. Con 2,07 de estatura, su puesto natural en la cancha es el de alero.

Liepāja
Liepāja ([liepaːja]ⓘ, en lituano: Liepoja; polaco: Lipawa; alemán: Libau; yiddish: ליבאַװע / Libave) es una ciudad al oeste de Letonia, en el mar Báltico. Es la tercera ciudad más grande de Letonia y tiene el puerto más grande del Báltico, que no se ve afectado por el hielo en invierno (siempre exceptuando a Kaliningrado).

En 2013 obtuvo la distinción EDEN, que otorga la Comisión Europea, a uno de los mejores destinos turísticos «Turismo y la accesibilidad».

Liepāja fue elegida Capital Europea de la Cultura para 2027.
Intendente de la provincia de Tacna
El intendente de la provincia de Tacna, o simplemente intendente de Tacna, fue la autoridad responsable del gobierno y administración de la provincia de Tacna, Chile, existente entre 1884 y 1929. Este cargo tuvo asiento en la ciudad de Tacna.

Provincia de Tacna (Chile)
La provincia de Tacna fue una división territorial de Chile,  existente entre 1884 y 1929, creada el 31 de octubre de 1884, sobre la base de las antiguas provincias peruanas de Tacna y Arica del departamento de Tacna.
Phara Anacharsis
Phara Anacharsis (Fort-de-France, 17 de diciembre de 1983) es una atleta francesa, especialista en la prueba de 4 × 400 m en la que llegó a ser subcampeona europea en 2016.

Nació en la capital de la Martinica, Fort-de-France.

Martinica
Martinica (en francés, Martinique; en criollo de Martinica, Matinik o Matnik) es una isla con estatus de región y departamento de ultramar de Francia, que forma parte integrante de la República Francesa y de la Unión Europea como región ultraperiférica. En tanto que colectividad territorial única, tan sólo consta de una asamblea que reagrupa las competencias del Consejo regional y departamental. Aunque el cercano departamento de ultramar de  Guadalupe es de mayor tamaño (está conformado por varias islas), Martinica es la séptima isla más extensa del archipiélago de las Antillas en el mar Caribe. Está ubicada al norte de Santa Lucía y al sur de Dominica, en las Antillas Menores. El idioma oficial es el francés, pero la población habla también el criollo martiniqueño (créole martiniquais). Forma parte del Caribe francófono.
Aeropuerto Meadows Field
El Aeropuerto Meadows Field (IATA: BFL, OACI: KBFL, FAA LID: BFL) es un aeropuerto público en el Condado de Kern, tres millas al noroeste del centro de Bakersfield. Es el principal aeropuerto del área de Bakersfield, y uno de los dos aeropuertos internacionales en el Valle de San Joaquín. También conocido como Kern County Airport #1, está en Oildale, California.

Los registros de la Administración Federal de Aviación muestran 141,847 embarques (salidas) de pasajeros en el año natural 2008, 103,067 en 2009 y 111,699 en 2010. El Plan Nacional de Sistemas Aeroportuarios Integrados para el período 2011–2015 lo clasificó como un aeropuerto de servicio comercial principal (más de 10,000 embarques por año).

Valle de San Joaquín
El valle de San Joaquín es el área del Valle Central de California, en Estados Unidos, que yace al sur del delta del río San Joaquín en Stockton. Aunque la mayor parte del valle es rural, dentro de sus límites se encuentran importantes áreas metropolitanas. En su perímetro se encuentran las ciudades de Fresno, Bakersfield, Stockton, Modesto, Visalia, Porterville, Merced, Madera y Hanford.
Dolní Lutyně
Dolní Lutyně es una localidad del distrito de Karviná en la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 5216 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región y del país, a poca distancia al este del nacimiento del río Óder, y cerca de la frontera con Polonia.

Región de Moravia-Silesia
La Región de Moravia-Silesia (en checo: Moravskoslezský kraj; de enero de 2000 a mayo de 2001 Región de Ostrava) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa al noroeste de la región histórica de Moravia y comprende también las partes checas de Silesia. Limita con la Región de Olomouc (en el oeste) y la Región de Zlín (al sur), así como con Polonia al norte y Eslovaquia al este. La capital es Ostrava.
Realidad virtual (película)
Realidad virtual es una película argentina de terror de 2021 coescrita y dirigida por Hernán Finding. Es protagonizada por Vanesa González, Federico Bal, Christian Sancho, Guillermo Berthold, César Bordón y Santiago Magariños. El film narra la historia de un grupo de actores y técnicos de una película que se juntan a mirar la proyección final del trabajo durante una noche, pero que uno a uno se convierten en víctimas de una cacería sangrienta a manos de un misterioso asesino.

Realidad virtual tuvo su estreno limitado en las salas de cines de Argentina y en CINE.AR el 18 de marzo de 2021 bajo la distribución de APIMA Distribución. La película recibió comentarios mixtos por parte de la crítica especializada, quienes marcaron cierta inconsistencia en el guion y la historia, pero destacaron la labor como actriz de González. En el sitio Todas Las Críticas tiene un porcentaje de aprobación del 54%.

CINE.AR
CINE.AR es un canal de televisión abierta argentino dedicado a la emisión de películas de producción nacional. Es propiedad de Contenidos Artísticos e Informativos S.A.U. y operado por el Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales y la Secretaría de Medios y Comunicación Pública.
José María Busquets
José Maria Busquets Fontgibell (Montbrió de Tarragona, 15 de diciembre de 1939) es un expiloto de motociclismo español, tres veces Campeón de España (1963 en 250 cc, y en 1966 en 50 y 125 cc). Busquets fue el primer piloto en correr con las míticas Derbi en el Campeonato del Mundo de Motociclismo, al participar en la recién creada categorías de 50 cc en la temporada de 1962. Especialista también en carreras de resistencia, fue dos veces Subcampeón de Europa y dos veces campeón de España de esta disciplina, ganado las 24 Horas de Montjuïc de 1966.

Motocicleta
Una motocicleta, comúnmente conocida en español con la abreviatura moto, es un vehículo de dos ruedas, impulsado por un motor de combustión interna a gasolina que acciona la rueda trasera, en raras excepciones en las que el impulso se daría en la rueda delantera o en ambas, superior a 50 c. c. si es de combustión interna y con una velocidad máxima por construcción superior a 45 km/h. El cuadro o chasis y las ruedas constituyen la estructura fundamental del vehículo. La rueda directriz es la delantera. Pueden transportar hasta dos personas, y tres si están dotadas de sidecar.

También es conocida coloquialmente con el nombre de motor en países como República Dominicana.
Condado de Luna (1598)
El condado de Luna es un título nobiliario español, creado el 18 de agosto de 1598, por el rey Felipe II de España, a favor de Francisco de Gurrea y Aragón, VI duque de Villahermosa, a cambio de su renuncia al condado de Ribagorza, que pasó definitivamente a la Corona en 1600 tras la Guerra de Ribagorza, un conflicto entre la Corona, los condes y los habitantes del condado.

Fue el IX y último conde de Ribagorza. También perdió el ducado de Villahermosa, por sentencia del Consejo Supremo de la Corona de Aragón, el 10 de diciembre de 1603, adjudicándolo a su sobrina María Luisa de Aragón y Pernstein.

Marquesado de Narros
El marquesado de Narros es un título nobiliario español con Grandeza de España, creado el 23 de diciembre de 1685 por el rey Carlos II, para  Jerónimo Francisco de Eguía y Eguía, caballero de la Orden de Santiago, presidente de la Casa de la Contratación de Indias y consejero de la Hacienda Real, hijo de Jerónimo de Eguía y Grifo, secretario de Estado y de María Luisa de Eguía. Le fue concedida la Grandeza de España por la reina Isabel II el 31 de diciembre de 1866.
SMS Danzig (1853)
La corbeta de ruedas a vapor SMS Danzig (Dánzig en alemán en honor a la ciudad homónima) de la Armada Prusiana fue el primer buque de guerra impulsado por máquinas que se construyó en Prusia. Fue utilizado como buque insignia en la batalla de Tres Forcas el 7 de junio de 1856, considerado uno de los primeros ejemplos de diplomacia de cañonero. A partir de 1864 el barco se llamó Kaiten (en japonés: 回天, Regreso al Cielo) al ser vendido a la armada del shogunato Tokugawa, que más tarde se convertiría en la armada de la República de Ezo.

Ciudad Libre de Dánzig
La Ciudad Libre de Dánzig (en alemán: Freie Stadt Danzig, en polaco: Wolne Miasto Gdańsk) fue una ciudad-Estado autónoma establecida el 10 de junio de 1920 en la actual ciudad polaca de Gdansk (de 1772 a 1920, parte de Prusia), de acuerdo a la Parte III, sección IX, del Tratado de Versalles (1919). Danzig dejaba de formar parte de Alemania y quedaba bajo la tutela de la Sociedad de Naciones, concediendo a Polonia privilegios diplomáticos y económicos (este país ejercía un protectorado sobre la ciudad).

La ciudad perdió su condición de ciudad-Estado tras ser incorporada por la Alemania nazi el 2 de septiembre de 1939 y posteriormente transferida a Polonia, tras el final de la Segunda Guerra Mundial.
Ed O'Brien
Edward "Ed" John O'Brien (Oxford, Inglaterra; 15 de abril de 1968) es un músico  británico, conocido por ser integrante de la banda Radiohead y de su banda solista EOB. Además de tocar la guitarra, usualmente se encarga de la parte vocal, los efectos de sonido y las percusiones. En 2003 la revista Rolling Stone lo situó en la Lista de los 100 guitarristas más grandes de todos los tiempos como el 59.º mejor guitarrista.

Supergrupo
Un supergrupo es un grupo musical cuyos miembros ya actúan como solistas exitosos o como parte de otras bandas conocidas en el ambiente artístico. Aunque el término se emplea sobre todo en los contextos del rock y el pop, también se ha usado en otros géneros musicales (tales como Los Tres Tenores en ópera).

El vocablo se aplica retrospectivamente cuando algunos miembros de una agrupación alcanzan un éxito considerable por su propia cuenta. Los supergrupos tienden a formarse como proyectos alternativos y, por tanto, no se crean para ser permanentes. Otros, no obstante, pueden transformarse en el conjunto principal en la carrera de sus miembros. También están los llamados «supergrupos para caridad», en los que músicos prominentes actúan o graban para apoyar una cierta causa.
Ricardo, duque de Baja Lotaringia
Ricardo (en francés, Richar o Richer; fallecido en 973) fue conde de Mons desde 963 o 964 y vice-duque de Baja Lorena desde 968.

Tras la muerte de Godofredo I, conde de Henao y vice-duque de Baja Lorena, el emperador Otón I le dio a Ricardo la mitad del condado de Henao (Mons) con el título de conde de Henao. Las regiones de Valenciennes fueron entregadas a Amalarico.

También le otorgaron el condado de Lieja. Aparece en una carta del 2 de junio de 965 donando dinero en nombre de Godofredo. Estaba relacionado tanto con el emperador como su hermano, Bruno de Colonia, el duque de Lorena. Aparece por último en cartas del año 972.

Condado de Henao
El Condado de Henao (en francés: Comté de Hainaut, en neerlandés: Graafschap Henegouwen) era una región histórica en los Países Bajos. Se trataba de lo que hoy es la provincia belga de Henao y la parte sur del departamento francés Nord. En la época romana, Henao estaba situado en las provincias romanas de Galia Bélgica y Germania Inferior y habitada por tribus celtas, hasta que los pueblos germánicos sustituyeron y pusieron fin a la dominación romana imperial. Sus ciudades más importantes fueron Mons (Bergen), Cambrai (Kamerijk) y Charleroi. Hoy en día, el histórico condado de Henao está territorialmente dividido entre Bélgica y Francia.
Grizzled Young Veterans
Grizzled Young Veterans es un equipo de luchadores británicos de lucha libre profesional compuesto por James Drake y Zack Gibson quien trabaja en Deadlock Pro-Wrestling (DPW). Son conocidos por haber trabajado para la WWE en su marca NXT bajo el nombre de The Dyad.

Dentro de sus logros están el haber sido cuatro veces campeones en parejas, tres veces campeones en parejas de Progress y una vez campeones en parejas de NXT UK.

Drake y Gibson fueron el equipo que inauguró el NXT UK Tag Team Championship.

Pete Dunne
Peter Thomas England (Birmingham, Inglaterra, 9 de noviembre de 1993) es un luchador profesional inglés, que actualmente trabaja para la WWE en la marca RAW, bajo el nombre de Pete Dunne o como su alter ego enmascarado  Rayo.

Dentro de sus logros, está el haber sido una vez Campeón Mundial al ser Campeonato Mundial de Progress. También fue una vez Campeón del Reino Unido de la WWE, una vez el Campeonato Británico de Peso Crucero de la RPW y una vez el Campeonato en parejas de Progress junto a Trent Seven.
Lanzamiento del misil de Corea del Norte sobre Japón
El 29 de agosto de 2017, a las 05:57 KST, Corea del Norte lanzó un misil balístico Hwasong-12 que pasó sobre Hokkaido, la segunda isla más grande de Japón. El misil viajó 2.700 kilómetros (1.700 millas) y alcanzó una altura máxima de 550 kilómetros (340 millas). Este fue el segundo vuelo de prueba exitoso del misil Hwasong-12, después de tres pruebas fallidas.

Hokkaidō
Hokkaido (北海道;, Hokkaido?   —literalmente, «circuito del mar del Norte» ( escuchar)—; en ainu, Aynu Mosir, «Tierra de hombres»), conocida hasta 1868 como Ezo (蝦夷, Ezo?) o Yezo, es la segunda isla más grande de Japón. El estrecho de Tsugaru la separa de la gran isla de Honshu, aunque permanecen unidas a través del túnel Seikan. Su capital y mayor ciudad es Sapporo.

Hokkaido ha estado habitado por el pueblo ainu desde tiempos inmemoriales. Muchos lugares en Hokkaido tienen su nombre original en idioma ainu.
Cortacircuitos (finanzas)
Un cortacircuitos, conocido en inglés como circuit breaker, es un instrumento financiero de protección implementado en los mercados financieros para interrumpir temporalmente la negociación de valores cuando se producen fluctuaciones extremas en los precios. El objetivo principal de este sistema es frenar la volatilidad excesiva, prevenir caídas drásticas y evitar el pánico entre los inversores, permitiendo así una evaluación más racional de la situación del mercado.

También son conocidos como disyuntores automáticos o interruptores automáticos.

Regulación financiera
La regulación financiera es una forma de regulación (normativización) o supervisión que somete a las instituciones financieras a determinados requisitos, restricciones y directrices, con el objetivo de mantener la integridad del sistema financiero. Esto puede ser regulado tanto por una institución pública (del Gobierno); o, residualmente  y sólo en el caso del Reino Unido, por una no gubernamental. Al conjunto de normas financieras se le llama normativa financiera, o también normativa de los mercados financieros.
Néstor Colmenares
Néstor Enrique Colmenares Uzcategui (Caracas, 5 de septiembre de 1987) es un jugador de baloncesto venezolano que pertenece a la plantilla Defensor Sporting de la Liga Uruguaya de Básquetbol. Con 2,03 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot.

Trotamundos de Carabobo
Trotamundos de Carabobo es un equipo profesional de baloncesto venezolano con sede en Valencia, estado Carabobo. Compiten en la Conferencia Occidental de la Superliga Profesional de Baloncesto (SPB) y disputan sus partidos como locales en el Fórum de Valencia.

Es el equipo con más títulos en la liga junto a Marinos de Anzoátegui y uno de los clubes de la Superliga Profesional de Baloncesto que posee títulos continentales.

Desde 2017, con los derechos de Guerreros del Lago, Trotamundos también hace vida en el Torneo Superior de Futsal, donde lograron ser finalistas en su debut.
Santiago Seage
Santiago Seage (Madrid, 1969) es Managing Director de Abengoa Yield (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). desde el 25 de noviembre de 2015. Anteriormente ha sido consejero delegado de Abengoa y Abengoa Yield (Nasdaq: ABY), presidente de Abengoa Solar y director de estrategia y desarrollo corporativo de Abengoa. Es licenciado en Administración y Dirección de Empresas por la  Universidad Pontificia Comillas (ICADE).

Abengoa es una compañía internacional sevillana especializada en los sectores de la energía y el medioambiente. Abengoa cotiza en el IBEX35 y en mercados internacionales como en NASDAQ.

Nasdaq
NASDAQ (National Association of Securities Dealers Automated Quotation) es el segundo mercado de valores y bolsa de valores automatizada y electrónica más grande de los Estados Unidos, siendo la primera la Bolsa de Nueva York, con más de 3800 compañías y corporaciones. Tiene más volumen de intercambio por hora que cualquier otra bolsa de valores en el mundo. Más de 7000 acciones de pequeña y mediana capitalización cotizan en la NASDAQ. Se caracteriza por comprender las empresas de alta tecnología en electrónica, informática, telecomunicaciones, biotecnología, y muchas otras más. Sus índices más representativos son el Nasdaq 100 y el Nasdaq Composite. Su oficina principal está en Nueva York y su actual director ejecutivo es Adena Friedman.
Ruta del Che
La ruta del Che es el término que se utiliza para referirse al derrotero seguido por el guerrillero argentino Ernesto Che Guevara y sus hombres en la zona de Ñancahuazú, en Bolivia, durante 1966 y 1967 y que terminó con su ejecución en La Higuera el 9 de octubre de 1967 y la posterior exposición de su cuerpo y entierro clandestino en Vallegrande. Actualmente es un frecuentado circuito de memoria histórica y turístico.

Río Grande (Bolivia)
El río Grande o río Guapay es un largo río amazónico boliviano, un afluente del río Mamoré, que discurre en su mayor parte por el departamento de Santa Cruz, aunque también lo hace como frontera en los departamentos de Chuquisaca y Cochabamba y en la boca es puntualmente límite del departamento del Beni. Tiene una longitud de 1438 km, aunque si se consideran sus fuentes alcanza los 1715 km. Su cuenca drena 101 902 km², una superficie mayor que la de países como Corea del Sur, Hungría o Portugal.