hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
José María Castroviejo y Bolíbar
José María Castroviejo y Bolíbar (Bueu, Pontevedra, 21 de agosto de 1942) es un antiguo diplomático español.

Doctor en Derecho, ingresó en 1971 en la carrera diplomática. Ha estado destinado en las representaciones diplomáticas españolas en Gabón, Países Bajos y Naciones Unidas. Fue inspector general de servicios del Ministerio de Asuntos Exteriores y cónsul general de España en Montreal. En 1999 fue nombrado cónsul general en Estambul; dos años después embajador español en Tanzania y, en enero de 2006, embajador en Bosnia-Herzegovina. Desde 2009 hasta 2012 fue embajador en Angola.

Su hermano Santiago fue un prestigioso botánico, profesor del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, académico numerario de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales y Premio Nacional de Investigación.

Bueu
Bueu es un municipio español de la provincia de Pontevedra, en la comunidad autónoma de Galicia. Está situado en el margen norte de la península del Morrazo, de la que forma parte junto con los municipios de Marín, Cangas de Morrazo y Moaña.
Scott Stadium
El Scott Stadium más formalmente llamado Carl Smith Center, Home of David A. Harrison III Field at Scott Stadium es un estadio de fútbol americano universitario propiedad de la Universidad de Virginia ubicado en Charlottesville, Virginia. Fue inaugurado en 1931, tiene una capacidad para albergar 61 500 aficionados sentados y su equipo local son los Virginia Cavaliers pertenecientes a la Atlantic Coast Conference de la National Collegiate Athletic Association.

Fútbol americano universitario
El fútbol americano universitario (inglés: college football) es una categoría del fútbol americano. Se denomina así a la categoría que engloba las competiciones y partidos entre equipos universitarios.

La competición de fútbol americano universitario más importante es la de la National Collegiate Athletic Association (NCAA) en Estados Unidos.

Otras competiciones de fútbol americano universitario son las de la National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA), también en Estados Unidos; la del Deporte Interuniversitario Canadiense, jugándose bajo la variante canadiense; y las de la Organización Nacional Estudiantil de Fútbol Americano (ONEFA) y la Comisión Nacional Deportiva Estudiantil de Instituciones Privadas (CONADEIP) en México.
Murray (Australia)
Murray es un condado de Nueva Gales del Sur, Australia. Fue uno de los diecinueve condados originales del estado y es ahora uno de los 141 condados de Nueva Gales del Sur. Incluía un área que hoy es parte de Camberra hasta el lago George y el pueblo de Yass.

El nombre de este condado es en honor al oficial del Ejército Británico George Murray.

Yas
Yas ( /jɑːs/), a veces escrito Yass, es una jerga coloquial equivalente al uso emocionado o festivo de la interjección inglesa "yes!" (en español, ¡si!), que conlleva asociaciones culturales LGBT. Yas se agregó al Diccionario Oxford en 2017 y se definió como una forma de exclamación "que expresa gran placer o emoción". Yas fue definido por Scout Durwood de Oxygen como "un 'yes' más enfático a menudo combinado con 'queen'". Alternativamente, Yas se puede escribir con cualquier número de A y S para aumentar el grado de emoción o agregar más énfasis. En otras palabras, la exclamación suele aparecer en la forma "Yas, queen!" y a veces "yaasss!"
Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo de 1963
El LIV Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo se realizó en Budapest (Hungría) del 5 al 10 de febrero de 1963. Fue organizado por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Húngara de Patinaje sobre Hielo.

Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo
El Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo es la máxima competición de patinaje artístico sobre hielo en Europa. Es realizado anualmente desde 1891 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Maxim Nehoda
Maxim Nehoda –en bielorruso, Максим Негода– (7 de julio de 1998) es un deportista bielorruso que compite en lucha grecorromana. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Lucha de 2020, en la categoría de 63 kg.

Lucha grecorromana
La lucha grecorromana es un deporte en el cual cada participante intenta derrotar a su rival con llaves y proyecciones utilizando solo la parte superior del cuerpo. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando por puntuación mediante la valoración de las técnicas y acciones conseguidas sobre el adversario. Está prohibido el uso activo de las piernas en el ataque, así como atacar las piernas del rival.

A la lucha grecorromana junto con la lucha libre olímpica y su variante femenina —la lucha femenina— se les denomina luchas olímpicas pues están presentes en los Juegos Olímpicos.
Halfdan Haraldsson el Negro
No confundir con su abuelo Halfdan el Negro que tuvo el mismo apodo

Halfdan Haraldsson apodado Halfdan el Negro (nórdico antiguo: Hálfdan svarti) (880 - 934) fue un caudillo vikingo, hijo de Harald I de Noruega y su primera esposa Åsa Håkonsdatter, hija del jarl de Lade Håkon Grjotgardsson. Harald I es considerado como el monarca que obtuvo la unificación de Noruega o, al menos, la mayor parte del territorio noruego. Su padre le concedió el gobierno del reino de Trøndelag que compartió con su hermano Halfdan el Blanco. Según la saga Heimskringla del escaldo islandés Snorri Sturluson, Halfdan murió envenenado, posiblemente por conjuras de palacio ante su creciente popularidad e instigadas por su cuñada Gunnhild Gormsdottir, esposa de Eirík Hacha Sangrienta.

Håkon Grjotgardsson
No confundir con su abuelo Håkon Grjotgardsson (c. 820-870)

Håkon Grjotgardsson (apodado el Rico nórdico antiguo: Hákon jarl hinn riki, 875–910), era el hijo y heredero del jarl de Lade Grjotgard Håkonsson. Håkon gobernó el reino noruego de Trøndelag, el condado de Lade en la parte oriental de Trondheim, Noruega, al suceder a su padre. Håkon dispuso su residencia real en Ørlandet, en la desembocadura del Trondheimsfjord. La extensión real de sus dominios no se conoce con certeza.
Torneo de Estrasburgo 2013
El Internationaux de Strasbourg de 2013 es un torneo profesional de tenis jugado en canchas de arcilla. Es la 27ª edición del torneo que forma parte de la 2013 WTA Tour. Se llevará a cabo en Estrasburgo, Francia, entre el 18 y el 25 de mayo de 2013.

Torneo de Estrasburgo
El Torneo de Estrasburgo (oficialmente Internationaux de Strasbourg) es un torneo de tenis de la WTA que se lleva a cabo en Estrasburgo, Francia. Realizado desde 1987, este evento está clasificado como WTA 250 y se juega en canchas de tierra batida al aire libre.

Las jugadoras que más veces han ganado el título son la italiana Silvia Farina Elia y la española Anabel Medina, con 3 trofeos cada una.
Pre-Clasificatorio del Campeonato FIBA Américas de 2021
El Pre-Clasificatorio de FIBA Américas de baloncesto es la primera edición de eliminatorias clasificatorias rumbo al Campeonato FIBA Américas o Copa de las Américas organizado por Federación Internacional de Baloncesto (FIBA), donde selecciones del continente americano competirán por 16 cupos para el campeonato de las Américas, a realizarse en (país organizador) entre agosto y septiembre de 2021.

La fase Inicial llamada pre-clasificatorio consta con 2 rondas previas, en las que jugarán los equipos de la División B de FIBA Américas que terminaron octavo, noveno y décimo del Campeonato Sudamericano 2016 y la Copa Centrobasket 2016 más las 13 mejores selecciones nuevamente calificada por FIBA del Ranking de FIBA Caribbean.

Campeonato Sudamericano de Baloncesto de 2016
El Campeonato Sudamericano de Baloncesto de 2016 corresponde a la XLVII y última edición del Campeonato Sudamericano de Baloncesto. Fue disputado entre el 26 de junio al 2 de julio en el Poliedro de Caracas ubicado en la ciudad de Caracas, Venezuela.

Los cuatro equipos semifinalistas y el quinto mejor equipo clasificaron a la Copa FIBA Américas de 2017 y a la División A de la Clasificación de FIBA Américas para la Copa Mundial de 2019.
Matías Maroni
Matías Iván Maroni (nacido el 12 de marzo de 1985 en Santa Ana, California) es un futbolista estadounidense nacionalizado argentino. Se desempeña en la posición de defensor y su actual club es Metropolitan FA.

Santa Ana (California)
Santa Ana, fundada en 1869, es una ciudad y sede del condado de Orange en el estado estadounidense de California. En 2009 tenía una población de 355 662 habitantes y una densidad poblacional de 5 067,2 personas por km².
Sinfonía n.º 7 (Haydn)
La Sinfonía n.º 7 en do mayor, Hob. I:7, subtitulada Le midi (El mediodía), fue compuesta por Joseph Haydn en 1761. Forma parte de una trilogía de sinfonías formada por la Sinfonía n.º 6 Le matin (La mañana), la n.º 7 Le midi (El mediodía) y la n.º 8 Le soir (La tarde), que escribió al inicio de su etapa como vice-kapellmeister al servicio del príncipe Pál II Antal Esterházy de Galánta.

Príncipe
Un príncipe (femenino princesa) es un miembro de una nobleza. Normalmente es un título asociado a la realeza, siendo usado por hijos del rey. Típicamente, en la mayoría de las dinastías europeas, recibe el título de príncipe el hijo varón y heredero de un monarca (como el Príncipe de Asturias o el Príncipe de Gales), aunque a veces se usa de forma más amplia en el sentido del infante castellano.
También es el título de algunos soberanos, cuyos países no son considerados reinos (tal es el caso de Mónaco, el Príncipe Alberto II, como ejemplo). En algunos países es también uno de los más altos títulos de nobleza (normalmente reservado para familias con sangre real). El título príncipe también se usa para referirse al esposo de una reina. A un Estado gobernado por un príncipe se le llama «principado».

Es uno de los títulos más estereotipados, siendo normalmente asociado a la belleza y virtud y formando parte de numerosos cuentos y leyendas.
Thodupuzha
Thodupuzha (malabar: തൊടുപുഴ) es una ciudad del estado indio de Kerala perteneciente al distrito de Idukki.

En 2011, el municipio que formaba la ciudad tenía una población de 52 045 habitantes, siendo sede de un taluk con una población total de 325 951 habitantes.

Era una localidad de la provincia de Keezhmalainadu hasta el año 1600, cuando en una batalla fue incorporada al principado de Vadakkumkur; en el siglo XVIII, Vadakkumkur fue incorporado a Travancore por Marthanda Varma. La localidad adoptó estatus de municipio en 1978.

Se ubica a orillas del río homónimo, unos 20 km al oeste de la capital distrital Painavu, sobre la carretera 8 que une Muvattupuzha con Punalur.

Idioma malabar
El malabar (മലയാളം, malayāḷaṁⓘ) es el lengua del estado de Kerala, en el sur de la India. Es uno de los 22 idiomas oficiales de la India y es hablado por más de 35 millones de personas. A la persona que habla el idioma se la llama malayali.

Pertenece a la familia de lenguas drávidas. Tanto la lengua hablada como su escritura están muy relacionadas con el idioma tamil, ya que ambas lenguas derivan del proto-tamil-malayalam. El malabar tiene su propio alfabeto, el alfabeto malabar.
Ocelo (geología)
En la geología se denomina ocelo a estructuras o cuerpos esféricos o elipsoidiales de feldespatos en forma policristalina. Tienden a ser del tamaño de huevos de aves. Se les suele considerar ser el resultado de un proceso de inmiscibilidad aunque esto se ha puesto en entredicho. Los ocelos son típicos de los lamprófiros.

Miscibilidad
Miscibilidad es un término usado en química que se refiere a la propiedad de algunos líquidos para mezclarse en cualquier proporción, formando una disolución. En principio, el término es también aplicado a otras fases (sólidos, gases), pero se emplea más a menudo para referirse a la solubilidad de un líquido en otro. El agua y el etanol (alcohol etílico), por ejemplo, son miscibles en cualquier proporción.

Por el contrario, se dice que las sustancias son inmiscibles si en alguna proporción no son capaces de formar una fase homogénea. Por ejemplo, el éter etílico es en cierta medida soluble en agua, pero a estos dos solventes no se les considera miscibles dado que no son solubles en todas las proporciones.
Alberte Xulio Rodríguez Feixoo
Alberte Xulio Rodríguez Feixoo, nacido en 1954 en Barcelona, es un político español de ideología nacionalista gallega.

Estudió Derecho y se especializó en derecho comunitario europeo en Estrasburgo. Vinculado al sindicalismo nacionalista gallego trabaja como abogado laboralista en Lugo desde 1979. Hasta la VI Asamblea Nacional celebrada en Santiago de Compostela el 30 de abril de 2008 fue Secretario Nacional de Esquerda Nacionalista, uno de los partidos que conforman el Bloque Nacionalista Galego (BNG). Tras la VI Asamblea Nacional ocupa el cargo de Presidente. Fue diputado por esta formación representando a la Provincia de Lugo en el Parlamento de Galicia entre 1989 y 2005. Ha realizado declaraciones críticas con la actuación del BNG en el gobierno gallego.[cita requerida]

Parlamento de Galicia
El Parlamento de Galicia es la institución donde reside el poder legislativo de la comunidad autónoma de Galicia, en España. Se instauró en 1981 y está formado por 75 diputados que se eligen mediante sufragio universal.
Marciano Villanueva Salas
Marciano Villanueva Salas (Barbadillo de Herreros (Burgos), 26 de marzo de 1927- 13 de febrero de 2013, Madrid), fue un prolífico traductor al castellano tanto de lenguas de la Antigüedad (entre ellas el arameo, hebreo, latín y griego clásico), como de lenguas modernas, así el francés, aunque destaquen sus traducciones del italiano y del alemán.

Viktor Frankl
Viktor Emil Frankl (Viena, 26 de marzo de 1905-2 de septiembre de 1997), conocido como Viktor Frankl, fue un neurólogo, psiquiatra y filósofo austríaco, fundador de la logoterapia, una de las formas del análisis existencial.

Sobrevivió desde 1942 hasta 1945 en cuatro campos de concentración nazis: Theresienstadt, Kaufering, Turkheim y Auschwitz. A partir de esa experiencia, escribió el libro best seller El hombre en busca de sentido (1946).
Zenon Plech
Zenon Plech (Zwierzyn, 1 de enero de 1953 - Gdansk, 25 de noviembre de 2020) fue un piloto polaco de carreras de motos internacionales. Terminó tercero en el Campeonato del Mundo de Speedway en 1973 y como subcampeón en 1979.

Chorzów
Chorzów (pron. [ˈxɔʐuf]; en alemán: Königshütte hasta 1934, que significa "Fábrica Real") es una ciudad polaca, que se encuentra ubicada en Alta Silesia, en la voivodia de Silesia, en el centro del Área Industrial de Silesia Superior. La ciudad cuenta con una población de 113 162 habitantes y es uno de los distritos centrales de la Unión Metropolitana de Alta Silesia, que cuenta con más de dos millones de habitantes.

Chorzów se divide en cuatro barrios principales y nueve menores. Los principales son: Centrum, Chorzów II, Chorzów Batory y Chorzów Stary. Los menores son: Antoniowiec, Górne Łagiewniki, Klimzowiec, Maciejkowice, Niedźwiedziniec, Nowe Hajduki, Pnioki, Szarlociniec y Średnie Łagiewniki. El río Rawa cruza la ciudad. Chorzów limita con Katowice (13 km), Ruda Śląska (4,5 km), Bytom (5 km), Piekary Śląskie (2 km), Siemianowice Śląskie (6,5 km) y Świętochłowice (8 km). En Chorzów está ubicado el Planetario de Silesia.
The Company (banda filipina)
The Company (en español: La Compañía), es una banda vocal musical filipina formada en 1985 de música jazz, pop, como también el canto a capella. La banda está integrada actualmente por Moy Ortiz (uno de los primeros fundadores), Annie Quintos, Sweet Plantado, Cecile Bautista y OJ Mariano.

Capella
Capella (Alfa Aurigae / α Aur / 13 Aurigae) es el nombre de la estrella más brillante de la constelación de Auriga, («El Cochero»), y la sexta más brillante del cielo. Es la estrella de primera magnitud más cercana al Polo Norte Celeste. Se encuentra a 42.2 años luz de distancia del Sol.
Ochthebius lapidicola
Ochthebius lapidicola es una especie de escarabajo del género Ochthebius, familia Hydraenidae. Fue descrita científicamente por Wollaston en 1864.

Se distribuye por España. Mide 2,2 milímetros de longitud. Se ha encontrado a altitudes de hasta 280 metros.

Hydraenidae
Los hidrénidos (Hydraenidae) son una familia de coleópteros polífagos con unas 1608 especies descritas. Su tamaño oscila entre 1 y 3 mm. Viven el cursos de agua o estanques con abundante vegetación; se desplazan caminando, no nadando. Las larvas no son acuáticas, pero viven en sitios húmedos.
Falkenberg (Brandeburgo)
Falkenberg (pronunciación en alemán: /ˈfalkn̩ˌbɛʁk/ (escucharⓘ)) es un municipio del distrito de Elba-Elster, en el suroeste de Brandeburgo (Alemania). Está situado a las orillas del río Schwarze Elster. Está a 16 km de Torgau y 13 km al noroeste de Bad Liebenwerda.

Bad Liebenwerda
Bad Liebenwerda (pronunciación en alemán: /baːt ˌliːbn̩ˈvɛʁda/ⓘ) es un municipio spa (población visitada por razones de salud). Se encuentra en el distrito de Elba-Elster al suroeste de Brandeburgo (Alemania). Se sitúa a la orilla del río Schwarze Elster, 57 kilómetros al noroeste de Dresde, y 28 km al este de Torgau.
Zach Villa
Zach Villa (nacido el 17 de marzo de 1987) es un actor, cantante, compositor, bailarín y músico estadounidense. Villa nació en Clinton, Iowa, en el año 2017 se comprometió con Evan Rachel Wood. Villa es más conocido por su papel principal como el asesino en serie de la vida real Richard Ramírez en la novena temporada de la serie de horror de antología de FX llamada American Horror Story, titulada American Horror Story: 1984 y su experiencia artística a través de la banda Cylvia. Villa toca piano, batería, bajo, guitarra y violín.

Horror
El término horror suele referirse tanto a una emoción humana provocada por el miedo intenso, como a aquellos géneros de las artes narrativas —como la literatura, el cine, los videojuegos, la televisión y la historieta— que provocan dichas emociones. Ese género se divide en diferentes subgéneros.
Batalla de Kerbala
La batalla de Karbalāʾ fue un breve combate librado el 10 de octubre del año 680, entre un ejército enviado por Yazid I, de los Omeyas, y un pequeño grupo de familiares y seguidores que acompañaban a Husáin ibn Ali, nieto del profeta Mahoma.

Husáin se dirigía a Kufa, donde le habían invitado para ostentar el poder del califato. El grupo que lo acompañaba fue atacado cerca de la ciudad de Karbala, en Irak, muriendo la mayoría de los varones y el mismo Husáin.

La mayoría de los chiitas consideran el aniversario de la batalla como un día de luto sagrado y en esa fecha recrean ritualmente la muerte de Husayn ibn Alī. Sus restos yacen en Karbala, considerado por los creyentes como un sitio de gran santidad.

Medina
Medina (en árabe: مدينة‎ madīna) es una ciudad en Arabia Saudita, y una de las más importantes de la península de Arabia. Aunque se la suele nombrar Medina simplemente, para diferenciarla se usan las denominaciones المدينة المنورة (Al-Madīna al-Munawwara, 'la Ciudad Luminosa'), مدينة النبي (Madīnat an-Nabī, 'la Ciudad del Profeta') o مدينة رسول الله (Madīnat Rasūl Allāh, 'la Ciudad del Enviado de Dios'). Antes de la aparición del islam se la conocía como يثرب (Yazrib, transcrito también como Yathrib o Yatrib). La entrada a la ciudad está totalmente prohibida a personas no musulmanas, como también lo está La Meca. Al conjunto formado por esta última ciudad y Medina se le llama en árabe Al-Haramayn Ash-Sharifayn, es decir, "Los Dos Santos Lugares".
Museo Postal y Telegráfico (España)
El Museo Postal y Telegráfico es un museo de Madrid (España) que muestra la historia, origen y evolución de las comunicaciones postales y telegráficas, la historia de la filatelia, a través de sellos de España y del mundo desde finales del siglo XVIII y de la telefonía, con la muestra de piezas de los siglos XIX y XX. El Museo ofrece información temática y cronológica, fondos documentales de Cartografía, colecciones filatélicas de las primeras emisiones de sellos y pone al alcance de todos la Historia de las Telecomunicaciones en España.

El Museo está integrado en Correos (Sociedad Estatal Correos y Telegráfos, S.A., S.M.E).

Correos (España)
Correos es el nombre comercial de la Sociedad Estatal Correos y Telégrafos, S. A., S. M. E., una empresa pública española que opera en el mercado de las comunicaciones físicas y digitales y en el mercado de la paquetería. Pertenece al holding público Sociedad Estatal de Participaciones Industriales.

Correos, también denominado Grupo Correos desde 2011, es el operador encomendado por el Estado para prestar el Servicio Postal Universal en España. Es la mayor empresa pública existente en este país, después de que en la década de los años 1980 y 1990 fuesen privatizadas el resto de grandes empresas públicas, tales como Iberia, Endesa, Telefónica, Argentaria, etc. Tiene tres empresas filiales:

Correos Express

Correos Express Portugal

Correos Telecom
Raymond Carl Jackson
Raymond Carl Jackson ( 1928 - 2008) fue un botánico, y genetista estadounidense.

En 1949, ingresó a la Universidad de Indiana, y obtuvo su licenciatura en artes en 1952; una maestría en artes en 1953. Y su título doctoral en filosofía por la Universidad de Purdue en 1955. Inició recolecciones en México en 1957 y continuó hasta la década de 1970.

Enseñó en la Universidad de Nuevo México, entre 1955 a 1958, y en la Universidad de Kansas, de 1958 a 1971, donde fue presidente del Programa interdepartamental de Genética del doctorado. Fue miembro de la Facultad de Ciencias Biológicas de la Universidad Tecnológica de Texas desde 1971 hasta 1997, sirviendo como presidente y profesor de 1971 a 1978. Fue nombrado para la cátedra Paul Whitfield Horn en 1980 y continuó sus investigaciones en genética y citogenética como Profesor Emérito Horn (1997) hasta su muerte.

Universidad Purdue
La Universidad Purdue, nombrada así en memoria de John Purdue, su primer benefactor, tiene su campus principal en West Lafayette, Indiana (Estados Unidos). Ofrece 200 titulaciones de grado y 70 maestrías y doctorados. Es conocida mundialmente como una institución líder en investigación. Su programa de aeronáutica y astronáutica es de mucho prestigio a nivel mundial y es de alta demanda por las industrias de defensa y aeroespacial en los Estados Unidos. Cuenta con la segunda población más grande de estudiantes universitarios en el estado de Indiana y con la cuarta población más grande de estudiantes internacionales en los Estados Unidos. Tiene 18 equipos oficiales de deporte universitario que compiten en la Big Ten Conference.
Keiron Le Grice
Keiron Le Grice es profesor de psicología profunda y cosmología arquetipal, y presidente de la especialización en estudios junguianos y arquetipales del Pacifica Graduate Institute, Santa Bárbara, California, donde imparte cursos sobre arquetipos, individuación, alquimia, sincronicidad e historia de la psicología profunda.

Individuación
Individuación, principio de individuación o proceso de individuación (en latín: principium individuationis) es definido desde la psicología analítica de Carl Gustav Jung como «aquel proceso que engendra un individuo psicológico, es decir, una unidad aparte, indivisible, un Todo». Existe un concepto genérico y antecedente perteneciente a la ontología e historia de la filosofía denominado a su vez principio de individuación.