hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Casa de San Millán
La casa de San Millán en Torrelapaja (Provincia de Zaragoza, España) es una edificación civil construida en mampostería combinada con piedra sillar en los ángulos y la portada, abierta en arco de medio punto y rematada por una imagen del santo cobijada por una hornacina.

Construida entre 1520 y 1540, es de estilo renacentista y consta de un patio central cuadrado en torno al cual se distribuyen varias estancias, transformadas con el paso del tiempo para adaptarse a sus distintos usos, aunque, originalmente, fue la casa de beneficencia donde se acogía a los peregrinos que acudían a venerar las reliquias de San Millán, conservadas en la iglesia situada enfrente.

En altura se observan tres pisos, aunque el último realizado en ladrillo es fruto de una reforma posterior. Este es el único cerrado al patio, ya que los dos primeros se abren a él mediante arcos rebajados apoyados en columnas de piedra en el primer piso y de yeso en el segundo.

Hornacina
Se llama hornacina al hueco coronado por un arco semicircular abierto en la superficie de un muro, para colocar en él una imagen votiva, urna o estatua. Se puede encontrar en el exterior y el interior de los edificios y partiendo de una función religiosa ha ido evolucionando a un uso ornamental. La hornacina lleva generalmente en la parte superior una bóveda semi-esférica, que también se llama venera cuando presenta la forma de una concha marina.
ISO 3166-2:SJ
ISO 3166-2:SJ es la entrada para Svalbard y Jan Mayen en ISO 3166-2, parte de los códigos de normalización ISO 3166 publicados por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que define los códigos para los nombres de las principales subdivisiones (p.ej., provincias o estados) de todos los países codificados en ISO 3166-1.

Svalbard y Jan Mayen no existe como región administrativa, sino más bien consiste en dos partes separadas de Noruega bajo jurisdicciones separadas—Svalbard y Jan Mayen. Subdivisiones específicas para Svalbard y Jan Mayen existen bajo la entrada para Noruega, ISO 3166-2:NO, siendo NO-21 para Svalbard y NO-22 para Jan Mayen. En la actualidad no hay códigos en la ISO 3166-2 para Svalbard y Jan Mayen.

Organización Internacional de Normalización
La Organización Internacional de Normalización es una organización para la creación de estándares internacionales compuesta por diversas organizaciones nacionales de normalización. Dado que la Organización Internacional de Normalización tendría diferentes siglas en distintos idiomas (IOS en inglés, OIN en francés por Organisation internationale de normalisation), sus fundadores decidieron darle la forma abreviada ISO. ISO procede del griego isos, que significa 'igual'. En todos los países, en todos los idiomas, siempre es ISO.

Fundada el 23 de febrero de 1947, la organización promueve el uso de estándares privativos, industriales y comerciales a nivel mundial. Su sede está en Ginebra. El número de organismos nacionales de normalización que forman parte de la ISO son 175.
Sidi Heddi
Sidi Heddi (en árabe: سيدي الهادي‎) fue un religioso morabita de origen marroquí, fundador de la zauía (secta sufí) de los heddaua, conformada por mendigos penitentes. Sidi Heddi fue un anacoreta que practicaba el celibato y vestía la derbala como símbolo de humildad. También decía poder obrar milagros de curación por la fe.

Aunque los heddaua prácticamente han desaparecido, su doctrina influyó en la formación de nuevas escuelas sufistas en el norte de África. Se diferenciaban notablemente del resto de tradiciones islámicas y sufistas. No se cortaban el cabello, pedían limosna en los pueblos y tocaban tambores a la vez que fumaban hachís para entrar en trance y encontrar a Dios. La zauía se ubicaba en Beni Arós, en el Rif. En el Magreb también es apodado como «el sultán de los mendigos» o el «héroe de los pobres», y se le considera como «Santo Patrón» de los fumadores de kif.

Anacoreta
La palabra anacoreta procede del latín anachorēta, y este del término griego ἀναχωρητής, compuesto por ἀνα y χωρέω, que significa 'retirarse' (del mundo). La definición del concepto puede tener varios matices, si bien interrelacionados: el de aquel que vive aislado de la comunidad o también para referirse a quienes rehúsan los bienes materiales, y el de alguien que se retira a un lugar solitario para entregarse a la oración y a la penitencia.
Wilmer Fuentes
Wilmer Daniel Fuentes Alvarenga (El Progreso, Yoro, Honduras; 21 de abril de 1992) es un futbolista hondureño. Juega como mediocentro defensivo y su actual club es el Atlético Júnior de la Liga Mayor de Fútbol de Honduras.

El Progreso (Honduras)
El Progreso es una ciudad y un municipio del departamento de Yoro, en la República de Honduras. Actualmente es la sexta ciudad más poblada de Honduras y se posiciona como el sexto municipio más poblado del país. Además, es la ciudad más importante en el departamento de Yoro en población, comercio e infraestructura, y está entre las primeras cuatro ciudades con más movimiento laboral y comercial de Honduras.

También cuenta con una destacada ubicación territorial, ya que un 30 por ciento de su población laboral activa viaja y trabaja diariamente en San Pedro Sula, Villanueva, Choloma y otras ciudades aledañas a El Progreso como La Lima y Tela.

Es un monumento levantado en honor a la más grande fuerza laboral de la primera mitad del siglo XX en Honduras, al obrero del escultor progreseño José Raúl López Leonardo. Elaborada con estructura de metal y cemento. Se localiza a la entrada del bulevar Canaán en la ciudad de El Progreso, conocida como Capital del Banano o Perla del Ulúa.
Here with Me (canción de The Killers)
«Here with Me» (en español «Aquí conmigo») es un sencillo de la banda de rock estadounidense The Killers, el cual pertenece a su cuarto álbum de estudio, Battle Born. Fue lanzado como tercer sencillo del álbum el 16 de diciembre de 2012 y fue escrita por Brandon Flowers, vocalista de la banda, y Francis Healy, vocalista de Travis.

The Killers
The Killers es una banda de rock estadounidense formada en 2001 en Las Vegas (Nevada) por el vocalista, teclista y bajista Brandon Flowers y el guitarrista Dave Keuning. La banda actualmente está conformada por Brandon Flowers, Dave Keuning, Mark Stoermer y Ronnie Vannucci Jr.

La banda ha lanzado siete álbumes de estudio: Hot Fuss (2004), Sam's Town (2006), Day & Age (2008), Battle Born (2012), Wonderful Wonderful (2017), Imploding the Mirage (2020) y su reciente álbum Pressure Machine (2021). Todos los álbumes han ocupado el puesto número uno en UK y en Irlanda. Por otra parte, también han lanzado un álbum recopilatorio (Sawdust, en 2007), un álbum en vivo (Live from the Royal Albert Hall, en 2009) y un álbum de grandes éxitos (Direct Hits, en 2013).

The Killers son considerados una de las bandas de rock más grandes del siglo XXI, vendiendo más de 30 millones de discos en todo el mundo, incluidos 11 millones solo en los EE. UU.
National Invitation Tournament 1975
El National Invitation Tournament 1975 fue la trigésimo octava edición del National Invitation Tournament. La disputaron 16 equipos, celebrándose la competición en el Madison Square Garden de Nueva York. El ganador fue la Universidad de Princeton, que lograba su primer título en esta competición.

Princeton Tigers
Princeton Tigers (español: Los Tigres de Princeton) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad de Princeton, situada en Princeton, Nueva Jersey. Los equipos de los Tigers participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forma parte de la Ivy League.
Satō
Satō (佐藤, Satō?  romanizado también como Satou, Satoh o Sato) es el apellido japonés más común.

Algunos personajes notables con este apellido son:

Eisaku Satō, Premio Nobel de la Paz en 1974.

Kentaro Sato, compositor.

Mikio Satō, matemático.

Naoki Satō, compositor.

Takuma Satō, piloto de Fórmula 1.

Takeru Satō, actor.

Yūki Satō, actor.

Masaki Satō, cantante en Morning Musume.

Megumi Satō, actriz y talento.

Hisato Satō, futbolista.

Hisato Satō
Hisato Satō (佐藤 寿人, Satō Hisato?,  nacido el 12 de marzo de 1982 en Kasukabe, Saitama) es un exfutbolista japonés. Jugaba como delantero y su último equipo fue el Nagoya Grampus de la J1 League de Japón.
U20 Canada Conference 2022
El U20 Canada Conference 2022 fue un torneo de rugby juvenil que se disputó en Canadá.

El torneo fue organizado por Rugby Canada y World Rugby.

El torneo se disputó en la Universidad de Guelph de Ontario, Canadá.

World Rugby
World Rugby, conocido como International Rugby Board desde 1998 hasta noviembre de 2014, y como International Rugby Football Board desde su fundación, es la institución que gobierna las federaciones de rugby a nivel internacional. Se fundó el 1 de enero de 1886 y tiene sede en Dublín, Irlanda. World Rugby agrupa 103 federaciones de rugby de distintos países además de 17 miembros asociados y seis asociaciones regionales. La institución se encarga de reglamentar las reglas del juego.

Cada cuatro años organiza la Copa del Mundo de Rugby, la competición más reconocida y rentable de este deporte. También se encarga de organizar otras competiciones de nivel internacional como la Copa del mundo del rugby 7, la Pacific Nations Cup y el Campeonato Mundial de Rugby Juvenil.
Castillo de Lladurs
El Castillo de Lladurs es un castillo situado sobre la montaña de Serrat del Castell, en el municipio de Lladurs (Solsonés), junto a la primitiva  iglesia de Santa María.

La primera noticia de este castillo se tiene del año 1000, con motivo de la venta de unas viñas del Conde de Urgell.

Las ruinas del castillo pertenecen a épocas diferentes, con edificios anexos y añadidos. Es posible que las paredes más antiguas conservadas correspondan ya a los siglos XIII o XIV. Los muros del sur y levante están formados por sillares bien tallados y alineados mientras que la parte más moderna está al norte, frente a la iglesia.

Solsonés
El Solsonés (oficialmente en catalán, Solsonès) es una comarca española, situada en la provincia de Lérida, Cataluña.

Su capital es Solsona, que presta su nombre a la comarca. Forma parte del Prepirineo, en su parte norte.

La comarca limita con la provincia de Barcelona y desde el siglo XX sufre problemas de despoblación y envejecimiento de la población.

El 21 de marzo de 2023 entró en vigor el cambio de adscripción comarcal y veguerial de los municipios de Biosca y Torà que se segregaron de la comarca de la Segarra.
Take Me Out
«Take Me Out» es una canción de la banda escocesa de indie rock Franz Ferdinand. Fue lanzado como el segundo sencillo de su álbum homónimo, Franz Ferdinand. Fue editado en el Reino Unido el 12 de enero de 2004 y en los EE. UU., el 9 de febrero, ambos a través de Domino Records. Fue lanzado en CD, vinilo de 7", y como un sencillo en DVD con la promoción de vídeo y una breve entrevista con la banda.

Llegó al puesto 3 en el UK Singles Chart. En los Estados Unidos, alcanzó el puesto 3 del Modern Rock Tracks y el número 66 en el Billboard Hot 100. La canción fue elegida como la mejor del 2004 según de las encuestas de la revista Village Voice Pazz & Jop. En noviembre de 2004, el sencillo obtuvo la certificación de disco de oro de la Recording Industry Association of America. En 2007, también el disco de oro en Canadá.

Domino Records
Domino Records es una compañía discográfica independiente fundada en Londres, Inglaterra en 1993. Posee también oficinas en Brooklyn (Estados Unidos).

Stephen Pastel preside la disquera subsidiaria Geographic Music, la cual lanza música underground británica y también de otras partes del mundo.

La compañía fue fundada en 1993, por Laurence Bell y su pareja Jacqui Rice. La primera referencia de la empresa fue el sencillo «Soul and Fire» de Sebadoh, bajo la licencia de Sub Pop Records para poder ser lanzado en el Reino Unido.

Domino celebró su primer álbum número 1 en Reino Unido en octubre de 2005, You Could Have It So Much Better de Franz Ferdinand, y su primer sencillo número 1 en el Reino Unido con la canción de Arctic Monkeys "I Bet You Look Good on the Dancefloor", más adelante ese mismo mes.
Tursunpashsha Nurmetova
Tursunpashsha Nurmetova (17 de enero de 1996) es una deportista uzbeka que compite en judo adaptado. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016 en la categoría de –63 kg.

Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016
Los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016, la decimoquinta edición de los Juegos Paralímpicos de verano, fue un evento multideportivo internacional para atletas con discapacidades que se llevó a cabo en Río de Janeiro del 7 al 18 de septiembre de 2016. Estos fueron los primeros Juegos celebrados durante el invierno, los segundos organizados por un país de América Latina, los segundos realizados en el hemisferio sur y los primeros para un país lusófono. Asimismo, se introdujeron dos nuevos deportes al programa paralímpico: piragüismo y paratriatlón. Compitieron 4359 deportistas de 160 países.
Sami Pajari
Sami Pajari (Lahti, Región de Päijänne Tavastia, Finlandia, 1 de diciembre de 2001) es un piloto de rally finlandés que actualmente compite en el Campeonato Mundial de Rally a bordo de un Toyota GR Yaris Rally1 del Toyota Gazoo Racing WRT.

Toyota GR Yaris Rally1
El Toyota GR Yaris Rally1 es un vehículo de competición basado en el Toyota GR Yaris con homologación Rally1 y construido por Toyota para su uso en competiciones de rally. Este vehículo hará su debut en el Rally de Montecarlo de 2022.
WWF Superstars of Wrestling
WWF Superstars of Wrestling (luego WWF Superstars) fue un programa de televisión de Entretenimiento Deportivo producido por la World Wrestling Federation (WWF). Su debut fue el 6 de septiembre de 1986. Superstars, como fue luego conocido, fue el programa principal de la WWF hasta el nacimiento de Monday Night Raw en 1993.

Vince McMahon
Vincent Kennedy McMahon ( /məkˈmæn/ mək MAN; Pinehurst, Carolina del Norte, 24 de agosto de 1945) es un empresario y expromotor de lucha libre profesional estadounidense. Junto a su esposa Linda, es cofundador de WWE en su era moderna, la compañía de lucha libre profesional más grande del mundo. También es dueño de Alpha Entertainment.
Embalse de Mediano
El embalse de Mediano está situado en el término municipal de La Fueva, en la provincia de Huesca, al que se incorporó en 1974 la población del municipio de Mediano cuyo núcleo quedó anegado por el embalse. Es uno de los mayores embalses de Aragón, con 1714 ha de superficie y con una capacidad total de 436,35 hm³, y una capacidad útil de 426 hm³. Su presa se apoya en los materiales calizos que forman el estrecho de El Entremón en el río Cinca, a pocos kilómetros de la cola del embalse de El Grado, al que regula. Su desembalse permite la producción de energía eléctrica en una central subterránea que explotó ENHER y que en la actualidad pertenece a Acciona. El embalse de Mediano está gestionado por la Confederación Hidrográfica del Ebro (CHE).

Acciona
Acciona, S. A. es una empresa española de promoción y gestión de infraestructuras (agua, concesiones, construcciones y servicios) y energías renovables. Tiene presencia en 65 países de los cinco continentes y forma parte del IBEX 35.
Iberosuchus
Iberosuchus (nombre que significa "cocodrilo de Iberia") es un género extinto de mesoeucrocodiliano sebecosuquio procedente del Eoceno de Europa Occidental.

Fue descrito en 1975 por Antunes a partir de restos de Portugal como un cocodrilo sebecosuquio. La especie tipo es I. macrodon. Más tarde fue reclasificado como un baurusúquido por Robert Carroll en 1988, y su rango fue extendido a Francia en 1996 por Ortega y colaboradores, quienes reasignaron a la especie fragmentaria Atacisaurus crassiproratus como un ejemplar de Iberosuchus (cf. Iberosuchus, es decir no asignado a ninguna especie). Iberosuchus era un depredador, pero a diferencia de los crocodilianos modernos, se considera que los sebecosuquios era animales terrestres, no acuáticos.

Depredación
En la ecología, la depredación es un tipo de interacción biológica en la que el individuo de una especie animal, denominado depredador (también predador), caza al individuo de otra especie, la presa, para subsistir. Un mismo individuo puede ser depredador de algunos animales y a su vez presa de otros, aunque en todos los casos el depredador es carnívoro u omnívoro. Esta interacción ocupa un rol importante en la selección natural. En la depredación hay un individuo perjudicado —la presa— y otro que es beneficiado —el depredador—, pasando la energía en el sentido presa a depredador.
Niccolò Da Conti
Niccolò Da Conti (también conocido como Niccolò dei Conti) fue un comerciante y explorador italiano. Nació en Chioggia hacia 1395 y falleció en Venecia en 1469. Recorrió la India y el sudeste asiático, siendo uno de los últimos europeos en hacerlo antes de la llegada de Vasco de Gama a Calicut.

Chioggia
Chioggia (veneciano: Cioxa; latín: Clodia) es una ciudad italiana costera de 48.063 habitantes de la Ciudad metropolitana de Venecia, en la región del Véneto.

Alberga una sede destacada de la Universidad de los Estudios de Padova, ubicada en el Palazzo Grassi, en la rivera del Canal Vena, no muy distante del Puente Vigo. En esta sede se dicta el curso de estudios en biología marina, hecho aquí por la proximidad al mar y a la estación hidrobiológica de investigación de la misma Universidad.
Womrath
Womrath es un municipio situado en el distrito de Rin-Hunsrück, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 190 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Hunsrück, entre los ríos: Mosela al norte, Nahe al sur, y Rin al este.

Hunsrück
Hunsrück es una cordillera baja en Renania-Palatinado, Alemania. Limitada por los valles fluviales del Mosela (norte), el Nahe (sur) y el Rin (este), tiene su continuación con las montañas Taunus en el lado oriental del Rin, y al norte del Mosela, con las del Eifel; al sur del Nahe, se encuentra la región del Palatinado.

Muchas de las colinas no superan los 400 m. Hay varias cadenas de picos más altos en Hunsrück, todas con nombres propios: (Schwarzwälder) Hochwald, Idarwald, Soonwald y Binger Wald. El pico más alto es el Erbeskopf (816 m).

Ciudades destacadas en Hunsrück son Simmern, Kirchberg e Idar-Oberstein, Kastellaun y Morbach. El aeropuerto de Fráncfort-Hahn, un aeropuerto de transporte de mercancías y pasajeros de bajo coste, se encuentra también en la región.

El clima en Hunsrück se caracteriza por un tiempo lluvioso. Se explota pizarra en estas montañas.
Challenger de Caltanissetta 2015
El torneo Città di Caltanissetta 2015 es un torneo profesional de tenis. Pertenece al ATP Challenger Series 2015. Se disputará su 17.ª edición sobre superficie tierra batida, en Caltanissetta, Italia entre el 8 al el 14 de junio de 2015.

Challenger de Caltanissetta
EL Città di Caltanissetta es un torneo profesional de tenis. Pertenece al ATP Challenger Series. Se juega desde el año 1999 sobre tierra batida roja, en Caltanissetta, Italia. Se celebra anualmente en el club de tenis de Villa Amedeo di Caltanissetta.
La primera edición del evento fue la de 1999 (cuando se instaló en la categoría satélite). Posteriormente, en 2005, el torneo ha pasado de Satélite para pertenecer al Circuito ITF para hombres y, finalmente, a partir de 2009 forma parte del circuito ATP Challenger Series.
Ratjola
Francisco Aragó Sorribes (Vall de Uxó, 26 de febrero de 1932-Vall de Uxó, 20 de octubre de 2023), conocido como Paco Charta y apodado Ratjola en el ambiente deportivo, fue un futbolista español que se destacó como delantero.

Vall de Uxó
Vall de Uxó (oficialmente en valenciano: la Vall d'Uixó) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España, situado en el sureste de la provincia de Castellón, en la comarca de la Plana Baja. Cuenta con una población de 32 242 habitantes (INE 2025).
Enyo.js
Enyo o Enyo.js es una biblioteca o framework JavaScript de Código abierto orientada a objetos, encapsulación  y modulación. Diseñada para crear aplicaciones multiplataforma en equipos móviles, de escritorio, televisores y navegadores web. Fue desarrollada inicialmente por  Palm, empresa que luego fue adquirida por Hewlett-Packard donde se decide posteriormente publicarla bajo licencia Apache License 2.0. El proyecto es patrocinado actualmente por  LG Electronics y Hewlett-Packard.

Apache License
La licencia Apache (Apache License o Apache Software License para versiones anteriores a 2.0) es una licencia de software libre permisiva creada por la Apache Software Foundation (ASF). La licencia Apache (/ əˈpætʃi/) (con versiones 1.0, 1.1 y 2.0) requiere la conservación del aviso de derecho de autor  y el descargo de responsabilidad, pero no es una licencia copyleft, ya que no requiere la redistribución del código fuente cuando se distribuyen versiones modificadas.

Al igual que otras licencias de software libre, todo el software producido por la ASF o cualquiera de sus proyectos está desarrollado bajo los términos de esta licencia, es decir, la licencia otorga al usuario la libertad de usar el software para cualquier propósito, re distribuirlo, modificarlo y distribuir versiones modificadas del software, bajo los términos de la licencia, sin preocuparse de las regalías.
Carlos Vallejo Márquez
Carlos Vallejo Márquez (Zacapoaxtla, Puebla; 30 de agosto de 1902 - Ciudad de México, Distrito Federal; 19 de marzo de 1986). Ingeniero mecánico egresado de la Escuela Práctica de Ingenieros Mecánicos, antecedente de la hoy prestigiada Escuela Superior de Ingeniería Mecánica y Eléctrica del Instituto Politécnico Nacional.

En 1932, fue comisionado por el entonces Secretario de Educación Pública el licenciado Narciso Bassols para la creación del modelo académico y organizacional de la Escuela Politécnica Nacional.

En 1976, el Consejo General Consultivo del Instituto Politécnico Nacional, decidió dar el nombre de "Ingeniero Carlos Vallejo Márquez" al Centro de Estudios Científicos y Tecnológicos n.º 10 (antes Vocacional 10).

Narciso Bassols
Narciso Bassols García (Tenango del Valle, Estado de México; 22 de octubre de 1897-Ciudad de México, 24 de julio de 1959) fue un abogado, diplomático y político mexicano. Se desempeñó como secretario de Educación Pública entre 1931 y 1934 durante los gobiernos de Pascual Ortiz Rubio y Abelardo L. Rodríguez, y como secretario de Hacienda y Crédito Público de 1934 a 1935 durante la presidencia de Lázaro Cárdenas.
Hendrik Dirk Kruseman van Elten
Hendrik Dirk Kruseman van Elten (Alkmaar, 14 de noviembre de 1829-París, 12 de julio de 1904) era un paisajista, aguafuertista y litógrafo neerlandés.

Estudió en Haarlem, más tarde con Cornelis Lieste, y luego en Alemania, Suiza, el Tirol, Bruselas y Ámsterdam. En 1865 se mudó a Nueva York, de 1870 a 1873 regresó a Europa y en 1883 fue elegido miembro de la Academia Nacional de Dibujo de Estados Unidos.

Haarlem
Haarlem ([ˈɦaːrlɛm]ⓘ), en la historiografía española se conoció como Harlem, es un municipio y una ciudad de los Países Bajos, capital de la provincia de Holanda Septentrional. Se ubica cerca de la desembocadura del río Spaarne, en el Noordzeekanaal, distante a tan solo 20 km al oeste de la capital nacional, Ámsterdam. Demográficamente, está en el límite occidental del gran área metropolitana denominada Randstad.

En 1658 los neerlandeses dieron en honor a esta ciudad, el nombre de Nieuw Haarlem («Nueva Haarlem») a un asentamiento en el norte del actual distrito de Manhattan en Nueva York. En la actualidad, el conocido barrio neoyorquino de Harlem, se corresponde  de forma aproximada con la ubicación de aquél asentamiento.