hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dendropsophus werneri
Dendropsophus werneri es una especie de anfibios de la familia Hylidae. Es endémica de Brasil.
Sus hábitats naturales incluyen praderas parcialmente inundadas, pantanos, marismas de agua dulce, corrientes intermitentes de agua, pastos y zonas agrícolas inundadas.

Pasto (ganadería)
El pasto (en latín: pastus, participio pasado de pascere, "alimentar") es cualquier cosa que sirve para el sustento de los animales, especialmente la hierba que el ganado come en el mismo terreno donde se cría.

En general el pasto es de origen vegetal, aunque el producto que se da al ganado doméstico puede ser un derivado procesado al cual se hayan añadido minerales o restos animales. Para acentuar la calidad nutritiva del pasto (para las vacas, las ovejas o los cerdos, por ejemplo) se busca una naturaleza compensada entre leguminosas y gramíneas, de modo que se produzca una complementación proteínica.
Henry Brooke
Henry Brooke (1703-Dublín, 1783) fue un novelista y dramaturgo irlandés.

Nació en Irlanda, hijo de un clárigo y estudió Derecho en el Trinity College de Dublín. No obstante, se decidió por una carrera como literato.

Comenzó como poeta, con la obra Universal Beauty (Belleza Universal), publicado en 1735. Escribió numerosas tragedias, de las cuales la más conocida es Gustavus Vasa (1739) que tuvo la distinción de ser la primera obra de teatro prohibida después de la ley de censura teatral de 1737. La obra se refería a la liberación de Suecia respecto a Dinamarca en 1521 por Gustavo; Robert Walpole creyó que el villano de la obra se le parecía. Sus obras completas se publicaron en Londres en 1780.

Robert Walpole
Robert Walpole, 1.° conde de Orford (Houghton, Norfolk, 1676 - Londres, 1745), conocido entre 1725 y 1742 como Sir Robert Walpole, fue un destacado político inglés, considerado de facto como la primera persona en ocupar el cargo de primer ministro del Reino Unido de Gran Bretaña. Ocupó el poder durante casi 21 años, desde 1721 hasta 1742. Es recordado también por la valiosísima colección de cuadros que reunió, cuyo núcleo más selecto se conserva ahora en el Museo del Hermitage en San Petersburgo.
Renault Espace F1
El Espace F1 es un prototipo de automóvil diseñado en colaboración entre Renault y Matra. Presentado en el Salón del Automóvil de París en 1994, para celebrar los diez años de comercialización de Espace, adopta las formas generales del Espace II.

Prototipo de automóvil
El vehículo conceptual  (en inglés: Concept car; pronunciado /ˈkʰɑnˌsɛpt ˈkʰɑɹ/), es un automóvil diseñado por un fabricante para presentar al público tendencias en tecnología y diseño de automóviles futuros. El auto conceptual suele presentar diferencias con el modelo final. Los autos conceptuales pueden ser utilizados para exhibir tecnologías que se estén desarrollando por parte de los constructores o mostrar futuras características de diseño. Los autos conceptuales se suelen presentar en un salón del automóvil para medir la impresión del público ante un nuevo modelo de automóvil.
Lords of the Fallen (videojuego de 2023)
Lords of the Fallen es videojuego de rol de acción desarrollado por Hexworks y publicado por CI Games. Es el sucesor del videojuego de 2014 del mismo nombre y se lanzó en octubre de 2023 para Windows, PlayStation 5 y Xbox Series X|S.

CI Games
CI Games S.A., anteriormente City Interactive S.A., es una editora internacional polaca y desarrolladora de juegos de ordenador y video para diversas plataformas, incluyendo Xbox 360, PlayStation 3, Wii y Nintendo DS. La compañía fue creada en 2002 al combinar la editorial Lemon Interactive con dos estudios de desarrollo de juegos de ordenador.

La sede de CI Games se encuentra en Varsovia, y la compañía ha abierto estudios en Rzeszów, Katowice, Bydgoszcz, Poznań, Polonia y más recientemente en Bucarest, Rumania, así como oficinas en Alemania, Reino Unido y Estados Unidos .

El desarrollador es conocido por crear la serie Sniper: Ghost Warrior y Lords of the Fallen.
Pabellón Korakuen
El Kōrakuen Hall (後楽園ホール, Kōrakuen Hōru?) es una arena de la ciudad de Tokio, Japón, que acoge habitualmente combates de boxeo, lucha libre profesional y artes marciales mixtas. Situado dentro del Tokyo Dome City, fue inaugurado el 16 de abril de 1962, con una capacidad de 1.646 espectadores.

Dentro del mundo de la lucha libre profesional, está considerado el Madison Square Garden (MSG) del puroresu, ya que las principales promociones japonesas han realizado sus grandes eventos en este recinto, del mismo modo que lo hizo la WWE en el MSG durante los años 1980. El Korakuen Hall ha acogido a cada una de las empresas niponas, grandes o pequeñas, en activo o ya desaparecidas.

Como curiosidad señalar que, las sillas utilizadas en el Korakuen Hall son reparadas a 5.250 Yen por unidad, si son destrozadas en un combate que se desarrolle fuera del ring.

Madison Square Garden
El Madison Square Garden (abreviado como MSG y también conocido simplemente como el Garden) es un recinto deportivo ubicado en la ciudad de Nueva York, Nueva York, Estados Unidos. Alberga los partidos que disputan como locales los New York Knicks de la National Basketball Association (NBA) y los New York Rangers de la National Hockey League (NHL). Fue inaugurado el 11 de febrero de 1968 y cuenta con capacidad para 20.000 espectadores.

Se encuentra en Manhattan en el cruce entre las avenidas Séptima y Octava de las calles 31 a 33, y encima de la Estación Pensylvania. Es la cuarta construcción con ese mismo nombre en la ciudad. Los dos primeros coliseos MSG, el de 1879 y el de 1890, estuvieron localizados en la Madison Square, de donde proviene el nombre. Cuando se demolió el segundo pabellón se construyó un nuevo coliseo MSG en 1925, en el cruce de la Octava Avenida y la Calle 50.
James Henry Breasted
James Henry Breasted (Rockford, Illinois, 27 de agosto de 1865 - Nueva York, 2 de diciembre de 1935) fue un reconocido arqueólogo, egiptólogo e historiador estadounidense, que incluyó el Cercano Oriente en la civilización occidental.

Rockford (Illinois)
Rockford es una ciudad de los Estados Unidos de América, situada al norte del estado de Illinois y a ambas orillas del río Rock, afluente del Misisipi. Capital del condado de Winnebago, es conocida como «La Ciudad del bosque» (The Forest City).

Su población estimada es de 152 871 habitantes (2010), lo que la convierte en la tercera ciudad más poblada del estado de Illinois tras Chicago y Aurora. Según las cifras oficiales del Censo de 2000, era 155.115 habitantes en la ciudad y 339.178 en su área metropolitana.
Avril Haines
Avril Danica Haines (Nueva York, 27 de agosto de 1969) es una abogada estadounidense que ejerció como viceconsejera de Seguridad Nacional de los Estados Unidos durante la presidencia de Barack Obama. Previamente ocupó el cargo de vicedirectora de la Agencia Central de Inteligencia, la primera mujer en desempeñar dicho cargo. Fue directora de Inteligencia Nacional durante la presidencia de Joe Biden entre 2021 y 2025.

El 23 de noviembre de 2020, el presidente electo Joe Biden anunció que nominaba a Haines como directora de Inteligencia Nacional, lo que la convirtió en la primera mujer en ejercer este cargo tras su ratificación por el Senado en enero de 2021.

Director Adjunto de la Agencia Central de Inteligencia
El Director Adjunto de la Agencia Central de Inteligencia (DA/CIA) es una oficina estatutaria y el segundo funcionario más alto de la Agencia Central de Inteligencia. El DA/CIA asiste al Director de la Agencia Central de Inteligencia (D/CIA) y está autorizado a ejercer los poderes del D/CIA cuando el puesto del Director está vacante o en ausencia o discapacidad del Director.

Bajo la ley actual, el Director Adjunto es designado por el Presidente de los Estados Unidos y no se requiere que sea confirmado por el Senado de los Estados Unidos. Este cargo lo ocupa actualmente Michael J. Ellis desde el 3 de febrero de 2025, nominado por Donald Trump.
Federico Lagorio
Federico Lagorio (Buenos Aires, Argentina, 28 de julio de 1975) es un exfutbolista argentino. Jugó la mayor parte de su carrera en Argentina y México donde sería segundo lugar en máximo goleador con 13 goles con el Atlas en el Invierno 1998. Debutó en Argentina en 1993 y se retiró en Perú en 2006.

Nacionalidad argentina
La nacionalidad argentina es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado argentino y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Argentina es un estado miembro del Mercosur y un estado asociado de la Comunidad Andina, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte argentino o un DNI argentino tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Surinam, Guyana y Guayana Francesa.
Boe-CFT
La prueba de vuelo tripulada de Boeing (en inglés: Boeing Crewed Flight Test, abreviado Boe-CFT o simplemente CFT) es la tercera misión orbital del Boeing CST-100 Starliner. Fue el primer vuelo con tripulación después de la realización del lanzamiento de la Starliner Boe-OFT-2, que completó su acoplamiento a la Estación Espacial Internacional en mayo de 2022 y con su regreso exitoso a tierra firme en los Estados Unidos consiguió el paso para la autorización para este primer vuelo de prueba tripulado, necesario para la certificación de vuelos tripulados de la NASA, para que la nave de Boeing pueda llevar astronautas a la ISS en un futuro. El lanzamiento inicialmente estaba planificado para octubre de 2021 y la misión se espera que pueda durar de 2 semanas a 6 meses, pero los continuos problemas que acumularon retrasos en el lanzamiento de la misión Boe-OFT-2, y en consecuencia el retraso también del lanzamiento de esta misión, actualmente prevista para abril de 2023.

CST-100 Starliner
El CST-100 Starliner (Crew Space Transportation) es una nave espacial reutilizable diseñada por Boeing en colaboración con Bigelow Aerospace para el programa CCDev de la NASA. Su misión principal sería la de transportar tripulación a la Estación Espacial Internacional y a estaciones espaciales privadas, como la Commercial Space Station propuesta de Bigelow Aerospace.El primer vuelo tripulado estaba previsto inicialmente para 2017 y se pospuso varias veces. Finalmente el lanzamiento se realizó con éxito con los astronautas Barry Wilmore y Sunita Williams el 5 de junio de 2024, a las 16:52 CEST.El 6 de junio a las 19:35 CEST, la nave se acopló a la ISS. La llegada estaba prevista inicialmente para las 18:15, pero esta maniobra de acoplamiento tuvo que aplazarse. El motivo fue problemas con los motores.
SIG Sauer P226
La SIG Sauer P226 es una pistola semiautomática fabricada por la empresa SIG Sauer. Tiene versiones que disparan los cartuchos 9 x 19 Parabellum, .40 S&W, .357 SIG, y .22 Long Rifle. Su diseño está basado en el de la SIG Sauer P220, pero modificado para emplear cargadores de doble hilera con mayor capacidad en lugar de los cargadores monohilera originales de la P220. La P226 tiene sus propias subvariantes: la P228 y la P229, siendo ambas versiones compactas de la P226. La SIG Sauer P226 y sus variantes están en servicio con varias agencias policiales y Fuerzas Armadas de muchos países.

Riel Picatinny
El riel Picatinny, igualmente conocido como riel MIL-STD-1913 o riel STANAG 2324, es un accesorio utilizado en algunas armas con el fin de obtener una plataforma de montaje estándar para accesorios tales como miras telescópicas, apuntadores láser, linternas, bipodes, etcétera.
Aeropuerto Internacional de Panama City-Condado de Bay
El Aeropuerto Internacional de Panama City-Condado de Bay o el Panama City-Bay County International Airport (IATA: PFN, OACI: KPFN, FAA LID: PFN) es un aeropuerto de uso público localizado a tres millas náuticas (6 km) al noroeste del distrito financiero de Panama City, en el condado de Bay, Florida, Estados Unidos. Es propiedad del Distrito Aeropuertuario de Panama City-Condado de Bay.

Administración Federal de Aviación
La Administración Federal de Aviación (en inglés, Federal Aviation Administration, FAA) es una agencia del gobierno estadounidense cuyas funciones son de regular, monitorear y brindar certificaciones en el sector de la aviación civil de Estados Unidos.
Lyø
Lyø es una pequeña isla de Dinamarca, localizada al sur de la gran isla de Fionia. La isla ocupa un área de 6 km² y alberga una población de 140 habitantes. A la isla se puede acceder en ferry desde Faaborg y Avernakø.

Transbordador
Un transbordador o trasbordador (también llamado ferri o ferry) es una embarcación que enlaza dos puntos llevando pasajeros y a veces vehículos, normalmente en horarios programados. Forman parte del transporte público en algunas ciudades situadas en la costa, con bahías, grandes lagos o ríos, permitiendo el tránsito directo entre dos puntos y su coste es mucho menor que la construcción de puentes y túneles.

En algunas regiones la palabra transbordador se usa para el buque que une distancias cortas (dos orillas de un río, por ejemplo), mientras que ferry se denomina a un buque que cubre mayores recorridos y es también de mayores dimensiones.

Cabe destacar que en países como Venezuela, el transbordador de distancias cortas (que suele ser de reducidas dimensiones y descubierto) recibe el nombre de chalana.
Steven Alzate
Steven Alzate (Camden, Inglaterra, Reino Unido, 8 de septiembre de 1998) es un futbolista colombo-británicoque juega de centrocampista para el Atlanta United F. C. de la Major League Soccer de los Estados Unidos.

Camden (Londres)
Camden (/ˈkæmdən/ⓘ) es un municipio del Gran Londres (London Borough of Camden) localizado en el área conocida como Londres interior. Fue creado por el Acta del Gobierno de Londres de 1963, que entró en vigor el 1 de abril de 1965. El distrito incluye las áreas de Hampstead, Camden Town y Holborn y porciones de Fitzrovia.

El extremo meridional de Camden forma parte del centro de Londres. La autoridad local es el Camden London Borough Council.
Hausen ob Verena
Hausen ob Verena es un municipio alemán perteneciente al distrito de Tuttlingen, en el Estado federado de Baden-Wurtemberg. Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 780 habitantes.

Está ubicado en la meseta de la Baar, entre la Selva Negra y el Jura de Suabia. El calificativo ob Verona refiere probablemente a una Santa llamada Verena (o Verónica) del siglo III.

En el municipio están ubicados los pueblos de Hausen ob Verena y Hohenkarpfen.

Baar
Baar es una ciudad y comuna suiza del cantón de Zug. La ciudad está ubicada al norte de la capital cantonal, lo que la ubica en parte de su área de influencia. Limita al norte con las comunas de Hausen am Albis (ZH) y Kappel am Albis (ZH), al este con Neuheim y Menzingen, al sur con Unterägeri y Zug, y al oete con Steinhausen.

En 1867 la primera iglesia reformista del cantón fue construida en Baar, la iglesia en estilo neogótico fue diseñada por el arquitecto Ferdinand Stadler.
Nailstone
Nailstone es una localidad situada en el condado de Leicestershire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 543 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con la región de Midlands del Oeste, de la autoridad unitaria de Leicester y de los montes Peninos.

Región de las Tierras Medias Orientales
Tierras Medias Orientales (East Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Derbyshire, Leicestershire, Rutland, Northamptonshire, Nottinghamshire y parte de Lincolnshire. Su capital es Melton, Leicestershire, y las ciudades más pobladas, Leicester y Nottingham. Limita al norte con Yorkshire y Humber, al este con el mar del Norte, al sureste con el Este de Inglaterra, al sur con el Sudeste, al oeste con Tierras Medias Occidentales y al noroeste con el Noroeste de Inglaterra. Con 4 533 222 habitantes en 2011 es la segunda región menos poblada —por delante del Nordeste de Inglaterra— y con 290.1 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante del Sudoeste.
Rheinberg
Rheinberg (en español: Rhinberg; en neerlandés: Rijnberk)  es un municipio situado en el distrito de Wesel, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 31 356 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Düsseldorf, cerca de la orilla del río Rin, de la ciudad de Duisburgo y de la frontera con Países Bajos.

Es el lugar de nacimiento de la modelo Claudia Schiffer (n. 1970).

Región de Düsseldorf
Región de Düsseldorf es una de las cinco Regierungsbezirke de Renania del Norte-Westfalia, Alemania , situada en el noroeste del país. Se cubre la parte occidental de la Cuenca del Ruhr , así como la Tiefebene Niederrheinische, en la zona Bajo Rin. Es la más poblada de todas las áreas administrativas alemanas de la clase.
Prostaglandina-A1 Δ-isomerasa
La prostaglandina-A1 Δ-isomerasa (EC 5.3.3.9) es una enzima que cataliza la siguiente reacción química:

Por lo tanto esta enzima tiene un sustrato, el (13E)-(15S)-15-hidroxi-9-oxoprosta-10,13-dienoato (prostaglandina A1); y un producto el (13E)-(15S)-15-hidroxi-9-oxoprosta-11,13-dienoato (Prostaglandina C1)

La enzima pertenece a la familia de las isomerasas, específicamente a aquellas oxidorreductasas intramoleculares capaces de transponer enlaces C=C. El nombre sistemático de esta clase de enzimas es (13E)-(15S)-15-hidroxi-9-oxoprosta-10,13-dienoato Δ10-Δ11-isomerasa. Otro nombre con el que se la conoce es prostaglandina A isomerasa.

Prostaglandina
Las prostaglandinas son un conjunto de sustancias de carácter lipídico derivadas de los ácidos grasos de 20 carbonos (eicosanoides), que contienen un anillo ciclopentanona  y constituyen una familia de mediadores celulares, con efectos diversos, a menudo contrapuestos. Las prostaglandinas afectan y actúan sobre diferentes sistemas del organismo, incluyendo el sistema nervioso, el músculo liso, la sangre y el aparato reproductor; juegan un papel importante en regular diversas funciones como la presión sanguínea, la coagulación de la sangre, la respuesta inflamatoria alérgica y la actividad del aparato digestivo.
Mauricio de Nassau
Mauricio I de Nassau (Dillenburg, actual Alemania, 14 de noviembre de 1567-La Haya, 23 de abril de 1625) fue el estatúder de la parte norte de los Países Bajos entre 1584 y 1625, hijo del líder holandés Guillermo de Orange-Nassau y de Ana de Sajonia, hija del elector Mauricio de Sajonia.

Dillenburg
Dillenburg (pronunciación en alemán: /ˈdɪlənˌbʊʁk/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Lahn-Dill, en el estado federado de Hesse, Alemania. Su población estimada a finales de 2016 era de 23 542 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-oeste del estado, muy cerca de la orilla del río Lahn, un afluente del Rin.

Es la ciudad natal de Guillermo de Orange (1533-1584), llamado el Taciturno.
Bomen (Nueva Gales del Sur)
Bomen es un suburbio del norte de Wagga Wagga en el sur de Nueva Gales del Sur, Australia. El suburbio está dominado por empresas industriales como Cargill Beef, Watties y el Wagga Wagga Livestock Marketing Center (saleyards). El suburbio también alberga la estación de ferrocarril secundaria (y original) de Wagga Wagga en la línea principal sur, cuando la línea esperaba la construcción de un puente sobre el río Murrumbidgee. Las nuevas calles de Bomen llevarán el nombre de razas de ganado ovino y vacuno.

Río Murrumbidgee
El río Murrumbidgee (en inglés: Murrumbidgee River; que en wiradjuri, la lengua de los aborígenes locales, significa «gran río») es uno los ríos más importantes de Australia, uno de los principales afluentes del río Murray (el mayor río del país), que discurre por el estado de Nueva Gales del Sur. Tiene una longitud de 1.485 km y drena una amplia cuenca de 80 000 km².
Abadía de Schönau
La abadía de Schönau (en alemán: Kloster Schönau)  fue una antigua abadía benedictina fundada en el siglo XII en Alemania, hoy en las afueras de la pequeña localidad de Strüth, en el estado de Renania-Palatinado. Ahora desafectada, pertenecía a la diócesis de Limburgo.

A menudo se la denomina abadía de Schönau de Nassau (porque fue fundada por la casa de Nassau y estaba ubicada en sus tierras) o abadía de Schönau en Taunus, para diferenciarla de la otra abadía de Schönau en Baden-Württemberg. Esta abadía de Schönau es más conocida como el convento de Santa Isabel de Schönau, la monja más conocida que vivió en él

Los primeros condes palatinos del Rin usaron la abadía como lugar de enterramiento, como Conrado I  (h. 1135-1195) y sus dos esposas, Enrique VI (1195/96-1214), Adolfo (1300-1327) y Roberto II (1325-1398).

Cordillera del Taunus
El Taunus es una cadena montañosa situada en los estados de Hesse y Renania-Palatinado, en Alemania. Su pico más alto es el Großer Feldberg, con 879 metros sobre el nivel del mar. Como parte del Macizo Renano (Rheinisches Schiefergebirge), el Taunus pertenece a uno de los sistemas montañosos más antiguos de Alemania, formado principalmente por rocas del período Devónico, que fueron plegadas durante la orogenia varisca.

La región tiene áreas de baja densidad de población y es rica en bosques, lo que hace del Taunus un destino turístico popular, especialmente para los habitantes de la región del Rin-Meno.
Chester Himes
Chester Bomar Himes (Jefferson City, Misuri, Estados Unidos; 29 de julio de 1909 - Moraira, Alicante, España; 12 de noviembre de 1984) fue un escritor afroamericano, conocido sobre todo por sus novelas de serie negra, aunque también practicó otros géneros.

Jefferson City
Jefferson City es la capital del estado estadounidense de Misuri. Ubicada en el condado de Cole, cuenta con una población de 43 079 habs. —según el censo de 2010— y una densidad poblacional de 443 hab/km². Se encuentra junto al río Misuri, poco antes de su confluencia con el río Osage. Debe su nombre al tercer presidente de los Estados Unidos, Thomas Jefferson. Alberga el Capitolio de Misuri, inaugurado en 1917.
Escala COPINE
La Escala COPINE es un sistema de clasificación creado en Irlanda y utilizado en el Reino Unido para categorizar la gravedad de las imágenes de abuso sexual infantil. La escala fue desarrollada por el personal del proyecto COPINE ("Combatiendo las Redes de Información Paedófila en Europa"). El proyecto COPINE fue fundado en 1997, y está basado en el Departamento de Psicología Aplicada, Universidad College Cork, Irlanda.

Psicología aplicada
La psicología aplicada es una rama de la psicología que tiene como objeto dar la solución a problemas prácticos y cotidianos del comportamiento humano, aumentar la calidad de vida u optimizar el funcionamiento de los grupos de personas. De este modo, se sirve de los conocimientos acumulados, de las diversas técnicas y los métodos desarrollados por la psicología básica para alcanzar su fin.

Uno de sus principales exponentes es Hugo Münsterberg, quien ya habíamos dicho antes en los inicios de la psicología priorizó la vertiente aplicada de esta ciencia sobre ámbitos como el trabajo, la asociación y el crecimiento notable creando el término "psicotecnia".
Navis (Austria)
Navis es una localidad del distrito de Innsbruck, en el estado de Tirol, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 2004 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del estado, cerca de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado—, del río Eno —un afluente derecho del Danubio— y de la frontera con Alemania, al norte, y con Italia, al sur.

Río Eno
El río Eno (en alemán: Inn; en retorromano: En) es un río europeo, uno de los principales afluentes del río Danubio, que discurre por Suiza, Austria y Alemania. Tiene 517 km de longitud y drena una cuenca de 25 700 km².