hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jordan EJ11
El Jordan EJ11 fue un monoplaza con el cual compitió el equipo Jordan en la temporada 2001 de Fórmula 1.

Por segundo año consecutivo, Jordan no pudo igualar los resultados de 1999. Acabaron detrás de Ferrari, McLaren, Williams y Sauber, pero quedaron por delante de BAR y Benetton, terminando en total en un quinto puesto en el Mundial de Contructores. No obtuvieron podios, y Heinz-Harald Frentzen fue despedido a mitad de temporada, siendo sustituido desde el Gran Premio de Alemania por Ricardo Zonta. Previamente, Frentzen había sido sustituido en Canadá por lesión. Desde Hungría, Jean Alesi reemplazó a Ricardo Zonta para terminar su última temporada en la Fórmula 1.

Heinz-Harald Frentzen
Heinz-Harald Frentzen Lladosa (Mönchengladbach, Alemania, 18 de mayo de 1967) es un piloto de automovilismo alemán, de ascendencia española. Compitió en Fórmula 1 desde 1994 hasta 2003, donde corrió para las escuderías Sauber, Williams, Jordan, Prost y Arrows. Consiguió tres victorias y 18 podios, a la vez que obtuvo el subcampeonato en 1997, finalizó tercero en 1999 y séptimo en 1998.

Frentzen corrió después en el DTM durante tres años.
Salto de rebote
El salto de rebote es un tipo de comportamiento que se manifiesta en cuadrúpedos, especialmente en las gacelas, mediante el cual pegan grandes saltos hacia arriba, elevando simultáneamente las cuatro patas del suelo. Por lo general, las patas se mantienen en una posición relativamente rígida (realmente es imposible estar quieto) y arquean el lomo mientras la cabeza apunta para abajo.  Se han propuesto numerosas explicaciones para el salto de rebote; existen evidencias que indican que por lo menos en algunos casos este comportamiento es una señal honesta hacia los depredadores que indica que no vale la pena esforzarse en perseguir al animal que brinca.

Cuadrúpedo
Un cuadrúpedo es un animal que tiene cuatro extremidades, en específico cuatro pies o patas para caminar. La mayoría de los tetrápodos actuales son cuadrúpedos, aunque algunos, como los osos o los simios, también pueden caminar cortas distancias sobre dos extremidades.
Sukaina Sahib
Sukaina Sahib (en árabe: سكينة الصاحب‎; nacida el 1 de abril de 1995) es una deportista marroquí que compite en taekwondo.

Ganó dos medallas en los Juegos Panafricanos, en los años 2019 y 2023, y cuatro medallas en el Campeonato Africano de Taekwondo entre los años 2018 y 2023.

Juegos Panafricanos de 2019
Los XII Juegos Panafricanos se llevaron a cabo en Casablanca y Rabat, Marruecos, del 19 al 31 de agosto de 2019. El evento multideportivo se realizó por primera vez en Marruecos que organizó como anfitrona del certamen.
Copa de Clubes de la CECAFA 1996
La Copa de Clubes de la CECAFA 1996 fue la 22.ª edición de este torneo de fútbol a nivel de clubes de África organizado por la CECAFA y que contó con la participación de 8 equipos representantes de África Central, África Occidental y África del Sur, incluyendo por primera vez a un representante de Ruanda.

El campeón defensor Simba SC de Tanzania venció al APR FC de Ruanda en la final disputada en Tanzania para ganar el título por quinta ocasión y e segundo de manera consecutiva.

África Occidental
África Occidental, o África del Oeste, es una de las veintidós subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por diecisiete países: Benín, Burkina Faso, Cabo Verde, Costa de Marfil, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bisáu, Liberia, Malí, Mauritania, Níger, Nigeria, Senegal, Sierra Leona, Togo. Además incluye la isla de Santa Elena.

Esta subregión limita al norte con África del Norte, al este con África Central y al sur y oeste con el océano Atlántico.

Sus países son miembros de la Comunidad Económica de Estados de África Occidental.
Huertos Experimentales Wolfskill
El Huertos Experimentales Wolfskill en inglés: « “Wolfskill Experimental Orchards” » son terrenos de cultivo y repositorio de variedades de plantas de interés agrícola y económico con aproximadamente 156 acres (0.64 km²)() de extensión a lo largo de las orillas del arroyo Putah Creek, en la parte sur del campus de la Universidad de California en Davis entre Davis y Winters, California.

Prunus persica
Prunus persica, originalmente Amygdalus persica L. y comúnmente conocido como melocotonero, es una especie de árbol del género Prunus de la familia Rosaceae. También se suele denominar duraznero en países hispanoamericanos y albérchigo (del árabe al-pérsico) en castellano antiguo. Su fruto es comúnmente conocido como melocotón (del latín malum cotonium, «manzana algodonosa» —en alusión a la piel del fruto—), durazno (del latín duracĭnus «que tiene la piel dura», —aludiendo a la piel del fruto—) o piesco (del latín [malum] persĭcum «manzana pérsica» —aludiendo al origen del fruto—).
Palacio de Goyeneche (Madrid)
El palacio de Goyeneche es un gran palacio urbano español situado en la calle de Alcalá de Madrid. Proyectado en 1720 como residencia del industrial y financiero Juan de Goyeneche, por José Benito de Churriguera, al fallecer este en 1725, fue completado por su hermano, Alberto de Churriguera.

Hasta 1773, año en que es comprado por Carlos III a los herederos de Goyeneche y reconvertido en sede de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, el palacio había sido alquilado como las oficinas de las Rentas Reales y Real Estanco de Tabaco que se trasladaron a la contigua Real Casa de la Aduana, obra recién construida por Francesco Sabatini y sede del actual Ministerio de Hacienda.

En 1774, antes de su ocupación por la Academia, Diego de Villanueva se encargó de una reforma importante de la fachada del edificio. Entre 1973 y 1985 el edificio es restaurado y reformado por Fernando Chueca Goitia.

Francesco Sabatini
Francesco Sabatini (Palermo, 1721-Madrid, 19 de diciembre de 1797) fue un arquitecto italiano e ingeniero militar que desarrolló la mayor parte de su trayectoria profesional en España al servicio de la Casa Real.

Su estilo, que ha sido calificado de «barroco clasicista cosmopolita» y que responde a su aprendizaje en Roma con Ferdinando Fuga y Luigi Vanvitelli, es identificable con la transición entre la arquitectura barroca y la neoclásica. Tiene un fuerte componente clasicista que, no obstante su interés por el estudio de las ruinas romanas, es más próximo a la arquitectura del Renacimiento que a los rasgos puros del periodo posterior (representado por Juan de Villanueva).
Campeonato Mundial de Voleibol Femenino Sub-18 de 2011
El XII Campeonato Mundial de Voleibol Femenino Sub-18 se celebró en Turquía del 12 de agosto al 21 de agosto de 2011. Fue organizado por la Federación Internacional de Voleibol. El campeonato se jugó en la subsede de Ankara.

Federación Internacional de Voleibol
La Federación Internacional del Voleibol es el organismo mundial que se dedica a regular las normas del voleibol a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en sus dos disciplinas. Fue fundada el 18 de abril de 1947 en París, Francia por 14 países y tiene, desde 1984, su sede en Lausana, Suiza.
Estación Huinganes
Huinganes es una estación de ferrocarril que se ubica en la comuna chilena de Constitución en la Región del Maule. Esta estación es detención del ramal Talca-Constitución, de trocha métrica (1000 m). El servicio de pasajeros, actualmente Tren Talca-Constitución, a principios de la década de 1990 corría con automotores Schindler. Posteriormente se han ocupado automotores Ferrostaal, hasta la fecha de hoy. Los busescarril Ferrostaal generalmente llevan una composición de un coche motor (ADIt) y un remolque (AIt).

Constitución (Chile)
Constitución es una ciudad y comuna de la provincia de Talca, ubicada en la región del Maule, en la zona central de Chile. Es conocida como la perla del Maule, y se destaca por sus formaciones rocosas como la Piedra de la Iglesia y el Arco de los Enamorados. Es la ciudad costera con más población de la región. La comuna fue una de las más afectadas durante el terremoto de Chile de 2010.

Integra junto con las comunas la provincia de Talca y la provincia de Curicó el distrito electoral N.º 17 (diputados), y pertenece a la 9ª circunscripción senatorial.
S Voice
S Voice fue un software de reconocimiento de voz descontinuado desarrollado por Samsung, disponible en sus dispositivos móviles. S Voice soportaba 8 idiomas: inglés británico y estadounidense, italiano, alemán, francés, español y coreano. Este software permítia dar comandos de voz para el teléfono inteligente y acelerar algunas operaciones. Por ejemplo, se podía llamar a un contacto de la libreta de direcciones, enviar mensajes de texto, programar recordatorios, tomar fotos, y mucho más. La aplicación funcionaba sólo en la presencia de una conexión de red, 4G o Wi-Fi.

El asistente estaba disponible en todos los dispositivos Samsung Galaxy.

En la presentación del Galaxy S8 y S8+, se anunció Bixby como una actualización importante que reemplazó a S Voice.

Dejó de tener soporte el 1 de junio de 2020, en favor de Bixby.

Wifi
Wi-Fi es el nombre comercial propiedad de la Wi-Fi Alliance para designar su familia de protocolos de comunicación inalámbrica basados en el estándar IEEE 802.11 para redes de área local sin cables. Su primera denominación en inglés fue Wireless Ethernet Compatibility Alliance.

La Wi-Fi Alliance restringe el uso del sello «Certificado Wi-Fi» a aquellos productos que superan con éxito las pruebas homologadas de certificación de interoperabilidad. El hardware no conforme se denomina con el genérico «WLAN» y puede que no funcione con dispositivos certificados.

Debido a su popularización, se ha acuñado como nombre común adaptado el término wifi (o wi-fi) para referirse a esta tecnología cuando se aplica a equipos electrónicos como computadoras portátiles, teléfonos, televisores, videoconsolas, reproductores multimedia, etc., que pueden conectarse entre sí y a internet a través de un punto de acceso de red inalámbrica.
José Antonio Hernández Pérez
José Antonio Hernández Pérez  más conocido como Tony Hernández (Fuenlabrada, España, 19 de febrero de 1981) es un entrenador de fútbol español. Famoso por ser uno de los máximos defensores del "Cholismo" y la conquista de la Supercopa de Ruanda 2019.

Mukura Victory Sports FC
El Mukura Victory Sports FC es un equipo de fútbol de Ruanda que juega en la Primera División de Ruanda, la liga de fútbol más importante del país.

Actualmente, en la temporada 2019/2020 alcanzó la victoria en la Agaciro Supercup de Ruanda, tras derrotar a Rayón Sports en la Final 1-2, y a APR en las semifinales en la tanda de Penalties tras un 2-2 inicial.
Distrito electoral federal 3 de San Luis Potosí
El III Distrito Electoral Federal de Cristian Arvizu es uno de los 300 distritos electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México para la elección de diputados federales y uno de los 7 en los que se divide el estado de San Luis Potosí. Su cabecera es la ciudad de Ríoverde.

El territorio del Distrito III se localiza en la zona central del estado de San Luis Potosí, conocida como la zona de transición entre el Altiplano y la Huasteca, los municipios que lo conforman son Alaquines, Cárdenas, Cerritos, Ciudad del Maíz, Ciudad Fernández, Guadalcázar, Lagunillas, Rayón, Ríoverde, San Ciro de Acosta, San Nicolás Tolentino, Villa de Arista, Villa Hidalgo y Villa Juárez.

Municipio de Rayón (San Luis Potosí)
Rayón es uno de los 59 municipios que constituyen el estado mexicano de San Luis Potosí. Se encuentra localizado al centro oeste del estado y aproximadamente a 170 kilómetros de la ciudad de San Luis Potosí. Cuenta con una extensión territorial de 758.92 km². Su nombre es en honor de Ignacio López Rayón, insurgente que encabezó el movimiento de independencia a la muerte de Miguel Hidalgo.
Romane Lunel
Romane Lunel (Alençon, 11 de noviembre de 2004) es una deportista francesa que compite en natación sincronizada. Ganó dos medallas en los Juegos Europeos de Cracovia 2023 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2022 y 2025.

Juegos Europeos de 2023
Los Juegos Europeos de 2023 (III Igrzyska Europejskie, Igrzyska Europejskie 2023) es la tercera edición de los Juegos Europeos que se llevan a cabo en Cracovia (Polonia) del 21 de junio al 2 de julio de 2023. Estos juegos abarcan 29 disciplinas de 26 deportes, y participan unos 7000 atletas de 48 países.
Pacífico (Málaga)
Pacífico es un barrio perteneciente al distrito Carretera de Cádiz de la ciudad andaluza de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al nordeste con el barrio de Huelin; al este y al sureste, con la playa de San Andrés; al sursudoeste con el barrio de San Andrés; y al oeste, con los barrios de Ave María, Tabacalera y Torres de la Serna.

Pacífico está compuesto por un conjunto de ocho o diez bloques de reciente construcción situados en primera y segunda línea de playa.

Línea 40 Farola-Sacaba EMT de Málaga es la que más cerca te deja.

Menos está línea ninguna pasa por la barriada costera la única más cerca es la línea 7 y 15 de la EMT Málaga al límite del Litoral y las Pirámides con Santa Paula.

Playa de Huelin
La playa de Huelin, también llamada indistintamente como playa de San Andrés, es una playa de la ciudad de Málaga en Andalucía, España. Está situada en el barrio de Huelin (Carretera de Cádiz) y es una de las playas más castizas de la ciudad. Se trata de una playa urbana de arena oscura situada en el litoral oeste de la ciudad, entre el puerto y la playa de La Misericordia. Tiene unos 700 metros de longitud y unos 50 metros de anchura media. Es una playa con un alto grado de ocupación. Cuenta con servicios de papeleras, duchas, recogida de residuos, alquiler de sombrillas y hamacas, etc.

Esta es una de las playas donde se registra el fenómeno de la ola del Melillero.
Carnavales en la cultura popular vasca
A los carnavales de distintos pueblos del País Vasco, Navarra y País Vasco francés se les llama en euskera dependiendo de los dialectos iñauteriak, ihoteak o inoteak.

En algunas zonas como Guipúzcoa, a todo el proceso del Carnaval le dan el nombre que se da a uno de los días, por ejemplo Astearteak, los martes (en plural).

Son las fiestas populares de carácter pagano que se celebran en muchos casos los tres días que preceden al Miércoles de Ceniza y se celebran de manera diferente por diferentes localidades de estos territorios.

Ituren
Ituren es una villa y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra situado en la merindad de Pamplona, en la comarca del Alto Bidasoa, en el Valle de Malerreka y a 56,5 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2024 fue de 526 habitantes (INE). Sus habitantes están distribuidos entre la villa de Ituen y  tres barrios o caseríos diseminados: Ituren, Aurtiz, Lasaga y Ameztia.

La localidad se compenetra con su vecina Zubieta a la hora de celebrar el carnaval en que los joaldunak salen con sus cencerros y sus hisopos de crin de caballo para ahuyentar a los malos espíritus.
Gran Premio de Argentina de Motociclismo de 2022
El Gran Premio de Argentina de 2022 (oficialmente Gran Premio Michelin® de la República Argentina) fue la tercera prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2022. Tuvo lugar  el fin de semana del 1 al 3 de abril de 2022 en el Autódromo Termas de Río Hondo, situado en la ciudad de Termas de Río Hondo de la Provincia de Santiago del Estero, Argentina.

La carrera de MotoGP fue ganada por Aleix Espargaró, seguido de Jorge Martín y Alex Rins. Celestino Vietti fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Somkiat Chantra y Ai Ogura. La carrera de Moto3 fue ganada por Sergio García, Dennis Foggia fue segundo y Ayumu Sasaki tercero.

Ayumu Sasaki
Ayumu Sasaki (佐々木 歩夢, Sasaki Ayumu?) (Yokosuka, Prefectura de Kanagawa, Japón, 4 de octubre de 2000) es un piloto de motociclismo japonés. Fue campeón de la Temporada 2016 de la Red Bull MotoGP Rookies Cup y tercero en 2015. Desde 2025 compite en la categoría de Moto2 con el equipo  RW - Idrofoglia Racing GP.
Tren azul
El Tren azul (en francés, Train bleu), era un tren de lujo, conocido oficialmente como Expreso Calais-Mediterráneo (Calais-Méditerranée-Express), que funcionó durante más de un siglo, entre los años 1886 y 2007, y que cubría el trayecto entre Calais (en donde se podía hacer correspondencia con Inglaterra) y Ventimiglia (Italia), vía París, Dijon, Marsella, Tolón, Saint-Raphaël, Cannes, Juan-les-Pins, Antibes, Niza, Mónaco, Montecarlo y Menton.

Antibes
Antibes es una localidad y comuna francesa (municipio) situada en el departamento de Alpes Marítimos, en la región Provenza-Alpes-Costa Azul.

También se utiliza la denominación Antibes Juan-les-Pins incluso en textos oficiales.

Juan-les-Pins es una zona turística que pertenece a esta localidad.

En idioma occitano se denomina Antíbol según la norma clásica o Antibo en la norma mistraliana.
Christian Baumann
Christian Baumann (Leutwil, 25 de febrero de 1995) es un deportista suizo que compite en gimnasia artística.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia Artística entre los años 2015 y 2021. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2016 y 2020, ocupando el sexto lugar en Tokio 2020, en el concurso por equipos.

Campeonato Europeo de Gimnasia Artística de 2015
El VI Campeonato Europeo de Gimnasia Artística Individual se celebró en Montpellier (Francia) entre el 15 y el 19 de abril de 2015 bajo la organización de la Unión Europea de Gimnasia (UEG) y la Federación Francesa de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en el Park&Suites Arena de la ciudad francesa.
Garra Records
Garra Records es una compañía discográfica argentina fundada en el año 2004 en la ciudad de Buenos Aires bajo el nombre de Procom S.R.L. por Gabriel Giqueaux. Durante su trayectoria en el mercado discográfico de soportes tanto físicos como digitales, la compañía ha trabajado con artistas de diversos géneros como la cumbia, la música tropical, el cuarteto, la música infantil, la guaracha y el chamamé, entre otros. Artistas como Leo Mattioli, Uriel Lozano, Sebastián Mendoza, Dalila, Los Palmeras y Banda XXI han integrado el catálogo de la discográfica.

Los Palmeras
Los Palmeras son un grupo argentino de cumbia santafesina, originario de la ciudad de Santa Fe. Con más de cinco décadas de trayectoria, su éxito comenzó a finales de la década de los 70 y comienzo de los años 1980.

A lo largo de su carrera fueron de renombre en la cultura musical de Argentina por éxitos como «El Bombón Asesino», «Olvídala», «Soy Sabalero», «Doble Vida», «Títere», entre otras tantas canciones. En 1999 y 2000 ganaron el Premio Clave del Sol como Mejor Grupo del Interior del País. En 2008 ganaron el Premio Gardel al Álbum Grupo Tropical.En 2015 fueron condecorados con el Premio Konex de Platino al género Tropical/Cuarteto y en 2017 volvieron a ganar los Premios Gardel por el mejor Álbum Grupo Tropical.
El Pedregal (Argentina)
El Pedregal es una localidad ubicada en el distrito Rodeo del Medio del departamento Maipú, provincia de Mendoza, Argentina.

Se halla en el extremo norte del distrito, contigua a la localidad de Puente de Hierro, en el vecino Departamento Guaymallén, y se extiende principalmente alrededor de la calle Nicolás Serpa.

La población se agrupó en cercanías de la una antigua estación de ferrocarril, la cual tomó el nombre de El Pedregal por la gran cantidad de piedras en la zona, habida cuenta de que es un antiguo lecho de río.

Es una zona mayoritariamente de fincas, olivares y viñedos, aunque predomina la horticultura, especialmente el cultivo de ajo, papa y cebolla; también hay numerosos comercios. A mediados de los años 2000 comenzó a tomar perfil de casas de fin de semana, por su cercanía al Gran Mendoza.

En la zona vivirían unas 3 000 personas, y hay un delegado del distrito de Rodeo del Medio.

Una línea de colectivo la vincula con La Primavera y Rodeo del Medio.

Allium sativum
El ajo (Allium sativum) es una especie tradicionalmente clasificada dentro de la familia de las liliáceas pero que actualmente se ubica en la de las amarilidáceas, aunque este extremo es muy discutido. Al igual que la cebolla (Allium cepa), el puerro (Allium ampeloprasum var. porrum) y la cebolla de invierno o cebollino (Allium fistulosum), es una especie de importancia económica ampliamente cultivada y desconocida en estado silvestre.

Es una especie estéril de amplia variabilidad morfológica y fisiológica y, a la luz de los estudios moleculares, es altamente probable que sea originaria de Asia occidental y central a través de su progenitor Allium longiscupis, y que fuera introducida desde allí en el Mediterráneo —y luego a otras zonas— donde se cultiva desde hace más de siete mil años.
Aguamanil
El término aguamanil denominaba originalmente al jarro, con pico vertedero y un asa grande y levantada, usado para lavarse las manos sobre un recipiente o vasija ancha y poco profunda similar a una palangana. También se llamaba así al receptáculo (palangana, jofaina, pileta, etc.) donde caía el agua y, por extensión, al conjunto de objetos que componen este servicio para la higiene personal, incluido el palanganero.

Como objeto lujoso de la vajilla, el aguamanil ha alcanzado categoría de arte por sus abundantes representaciones en ajuares orientales, europeos y de la América precolombina.

Vasija
Una vasija, como sinónimo de vaso o recipiente, es toda pieza cóncava, de diferentes tamaños y formas, y fabricada en distintos materiales, usada para albergar o manipular líquidos, alimentos y otros contenidos indeterminados. Su etimología es del término latino «vas» (vaso).
Alessandro Nunes
Alessandro Nunes (nacido el 2 de marzo de 1982) es un futbolista brasileño que se desempeña como delantero.

Jugó para clubes como el América, Feyenoord de Róterdam, Fluminense, Flamengo, Lierse SK, Juventude, Vasco da Gama, Albirex Niigata, Cruzeiro, Atlético Mineiro, Sport Recife, Kyoto Sanga FC y Bahia.

Esporte Clube Bahia
El Esporte Clube Bahia es un equipo brasileño de la ciudad de Salvador de Bahía, en el estado de Bahía. Fue fundado el 1 de enero de 1931 y juega en la Serie A del fútbol brasileño. Su rival es el Vitória, con el que protagoniza el clásico conocido en la ciudad como Ba-Vi.

Fue el primer campeón de la Taça Brasil, Campeonato Nacional que se celebraba antes de la creación del Campeonato Brasileño de Fútbol, derrotando al Santos de Pelé, en 1959. Con este título, fue el primer club brasileño en participar de la Copa Libertadores de América, en 1960. Fue también campeón del Campeonato Brasileño de Fútbol en 1988, venciendo al Internacional de Porto Alegre en la final. En 1989 participó por tercera vez en la Copa Libertadores de América, llegando hasta cuartos de final.

Se convirtió en uno de los clubes más populares del estado y de la Norte-Noreste y del país, teniendo la mayor base de aficionados entre los clubes de su región y el 9° más grande del país, según el Instituto AtlasIntel.