hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Olga Kiritchenko
Olga Kiritchenko (Ucrania, 27 de enero de 1976) es una nadadora ucraniana retirada especializada en pruebas de estilo mariposa, donde consiguió ser campeona olímpica en 1992 en los 4x100 metros estilos.

Es la esposa del nadador ruso Denis Pankratov.

Denís Pankrátov
Denís Vladímirovich Pankrátov (ruso: Дени́с Влади́мирович Панкра́тов; 4 de julio de 1974, Volgogrado) es un nadador ruso retirado, especializado en el estilo mariposa, en los años noventa, que es más conocido por ganar dos pruebas de mariposa en los Juegos Olímpicos de 1996 de Atlanta. Su triunfo en los 100 metros mariposa es especialmente recordado por los tramos nadados bajo el agua antes de nadar, en la salida y en el volteo, antes de comenzar a nadar. Entrenó en el Club Volgogrado con el Nadador del Año Yevgeni Sadovi.
Hibi Chōchō
Hibi Chōchō (日々蝶々, Hibi Chouchou?, lit. mariposa diaria), también conocida como Daily Butterfly, es una serie de manga shōjo japonés escrita e ilustrada por Suu Morishita y publicadas por Shūeisha en su revista Margaret. El primer volumen salió a la venta el 25 de julio de 2012 y la serie finalizó con un total de doce volúmenes tankōbon, siendo el último publicado el 23 de octubre de 2015. El manga fue licenciado en España por Planeta Cómic, mientras que en Francia la serie está licenciada por Panini Cómics. La obra fue adaptada a un CD drama.

Karate
El karate o kárate (del japonés 空手, literalmente, Mano Vacía) o, por su nombre completo, karatedo (空手道), es un arte marcial tradicional moderna (budo) basada en algunos estilos de las artes marciales chinas (wushu), y en otras disciplinas provenientes de Okinawa (isla perteneciente a Japón) como el Tegumi (手組, 'Tegumi'?   lit. mano de agarre) y el Kobudō (古武道, 'Kobudō'?   lit. el arte marcial ancestral). El nombre japonés se compone de los Kanjis "空" (Kara, 'vacío'), "手" (Te, 'mano') y "道" (Do, 'camino'). A la persona que lo practica se la llama karateca.
José Vizcarra
José Nicolás Vizcarra (Rosario, Santa Fe, Argentina, 8 de agosto de 1984) es un futbolista argentino. Jugó de delantero en Central Córdoba de Rosario de la Primera C. En donde se retiró en el 2020 y asumió como técnico.

Club de Gimnasia y Esgrima La Plata
El Club de Gimnasia y Esgrima La Plata es un club deportivo profesional argentino con sede en la ciudad de La Plata, Provincia de Buenos Aires. Fundado en 1887 e inaugurado en 1924 como «Club de Gimnasia y Esgrima», el club es conocido principalmente por su equipo de fútbol, que actualmente juega en la Primera División de Argentina.

En fútbol, su principal disciplina, es uno de los ocho clubes con más temporadas en la Primera División de Argentina (101). Además, posee alrededor de 35 000 socios. Sus dos logros oficiales de AFA, en esta disciplina, fueron el Campeonato de Primera División obtenido en 1929 y la Copa Centenario de la AFA 1993.

En la actualidad su estadio, el Juan Carmelo Zerillo, posee la capacidad de 30 973 espectadores habilitados.
Pedro Luis Capó Payeras
Pedro Luis Capó Payeras (nacido en Mahón, Menorca, el 8 de diciembre de 1989), conocido como Pedro Capó, es un futbolista español que juega de mediocampista para el Bengaluru Football Club de la Superliga de India.

Bengaluru Football Club
El Bengaluru Football Club es un club de fútbol profesional de la India, con sede en Bangalore, Karnataka. El club fue fundado en el 2013. Actualmente juega en la Superliga de India, siendo el primer club en ganar la I-Liga en su primera temporada.

El equipo es actualmente propiedad de JSW Group un conglomerado empresarial de la India, con fuerte presencia en sectores económicos como energía, minería, infraestructura y tecnologías de la información.

El club disputa sus juegos en calidad de local en el Estadio Sree Kanteerava con capacidad para 24.000 espectadores.
Janet Baker
Janet Abbott Baker (Hatfield, Yorkshire del Sur, 21 de agosto de 1933) es una mezzosoprano inglesa considerada la mejor exponente de su cuerda desde Kathleen Ferrier (1912-1953).

Una de las más distinguidas exponentes de la cuerda mezzosoprano lírica se ha destacado por sus interpretaciones de música sacra, ópera barroca, canciones (Lieder y Melodies), ópera francesa y en el repertorio moderno con obras de su contemporáneo Benjamin Britten.

Julio César en Egipto
Julio César en Egipto (título original en italiano, Giulio Cesare in Egitto, HWV 17) es una ópera en tres actos con música de Georg Friedrich Händel y libreto en italiano de Nicola Francesco Haym quien usó un libreto anterior por Giacomo Francesco Bussani musicado por Antonio Sartorio (1676). Fue compuesta para la Royal Academy of Music.
Dodrill (Virginia Occidental)
Dodrill es un área no incorporada ubicada en el condado de Calhoun (Virginia Occidental), Estados Unidos. Está registrada en el Servicio Geológico de Estados Unidos con fecha de entrada del 27 de junio de 1980.

El número de identificación asignado por el Sistema de Información de Nombres Geográficos es 1554313.

Geographic Names Information System
El Geographic Names Information System (GNIS) es una base de datos que alberga nombres e información sobre localidades geográficas de Estados Unidos. Alberga más de dos millones de localidades geográficas y culturales de Estados Unidos. Es un tipo de gazetteer (diccionario geográfico). El GNIS fue desarrollado por el Servicio Geológico de los Estados Unidos en cooperación con la Junta de los Estados Unidos sobre Nombres Geográficos (BGN) para promover la estandarización de nombres geográficos. La base de datos es parte de un sistema que incluye nombres en mapas topográficos y fuentes bibliográficas. Las variantes de nombres y las alternativas a los nombres oficiales federales para un lugar también son registrados. La base de datos nunca elimina una entrada, "salvo en los casos de duplicación obvia".
Aythya valisineria
El porrón coacoxtle (Aythya valisineria), también denominado porrón de lomo cruzado, pato lomiblanco y porrón picudo, es una especie de ave anseriforme de la familia Anatidae propia de Norteamérica. Es la especie de pato buceador más abundante de América del Norte.

Anatidae
Las anátidas (Anatidae, del latín anas ‘ánade’ y el griego ἰδ- id- ‘aspecto’) son una familia de aves del orden de las Anseriformes. Las anátidas son aves usualmente migradoras que suelen vivir en las proximidades del agua; una de sus adaptaciones al medio acuático hace que sean palmípedas.

Entre las muy diversas especies de esta familia (aproximadamente ciento cincuenta especies) se encuentran los ánades o patos; las ocas, gansos o ánsares; las yaguasas, los cisnes, las serretas, los eideres, las barnaclas, los cauquenes, los porrones y los tarros.

En eras modernas su distribución natural abarca prácticamente todo el planeta Tierra, a excepción (salvo casos ocasionales) de la Antártida.
Campeonato Mundial de Curling Femenino de 2021
El XLIII Campeonato Mundial de Curling Femenino se celebró en Calgary (Canadá) entre el 30 de abril y el 9 de mayo de 2021 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Canadiense de Curling.

Las competiciones se realizaron en la WinSport Arena de la ciudad canadiense.

Campeonato Mundial de Curling
El Campeonato Mundial de Curling es la máxima competición internacional de curling. Es realizado anualmente desde 1959 por la Federación Mundial de Curling (WCF) —el primer Campeonato Mundial para las mujeres se efectuó en 1979—. Ambos torneos se han celebrado en fechas y lugares distintos, a excepción de los realizados entre 1989 y 2004. Entre 1989 y 1994 se otorgaron dos medallas de bronce, ya que no se celebró un partido por el tercer lugar.

En 2008 la WCF decidió organizar además un campeonato mixto doble, con un participante de cada sexo, y desde 2015 se disputa un cuarto torneo, el equipo mixto (dos hombres y dos mujeres).
Mirella Romero Recio
Mirella Romero Recio (27 de diciembre de 1969) es una historiadora y profesora universitaria española. Sus trabajos se han centrado en el estudio de la religiosidad de los navegantes griegos. También ha trabajado en la Historia antigua de la península ibérica y, en la actualidad, su actividad preferente se orienta hacia los estudios de recepción de Pompeya y Herculano en España y América Latina. Desde 2012 es académica correspondiente de la Real Academia de la Historia

Religiosidad
La religiosidad es un término sociológico, filosófico y religioso utilizado para referirse a varios aspectos de la actividad religiosa, la dedicación y la creencia (en determinada doctrina religiosa). Se podría decir que religiosidad se ocupa de qué religiosas son las personas y cómo son las personas religiosamente.
Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 1973
El IV Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Róterdam (Países Bajos) entre el 10 y el 11 de marzo de 1973 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Federación Neerlandesa de Atletismo.

Las competiciones se llevaron a cabo en el pabellón Ahoy de la ciudad neerlandesa. Participaron 307 atletas de 24 federaciones nacionales afiliadas a la AEA.

Atletismo Europeo
Atletismo Europeo (también conocida por su nombre en inglés, European Athletics, y la sigla EA) es la institución que representa a las federaciones nacionales europeas de atletismo a nivel competitivo ante World Athletics. Asimismo, es la responsable de organizar periódicamente las competiciones continentales correspondientes.

Tiene su sede en la ciudad de Lausana (Suiza). Cuenta en 2023 con la afiliación de 51 federaciones nacionales del continente europeo.

Su actual presidente es el búlgaro Dobromir Karamarinov, elegido tras la muerte del noruego Svein Arne Hansen en junio de 2020.
Albert Goblet d'Alviella
Albert Joseph, Conde Goblet d'Alviella (Tournai, 26 de mayo de 1790-Bruselas, 5 de mayo de 1873) oficial del Reino Unido de los Países Bajos y político belga abuelo del historiador belga Eugene Goblet d'Alviella.

Sirvió como oficial primeramente en Francia, pero en 1814 se pasó a la armada del Reino Unido de los Países Bajos y el 16 de noviembre de 1830, se unió a las fuerzas insurrectas belgas, que le nombraron generalkriegskommissar, poniéndole de este modo al mando de la defensa nacional. Entre 1831 y 1834 fue ministro de Asuntos Exteriores del reciente gobierno belga y en 1837, se erigió como noble.

Generalkriegskommissar
Generalkriegskommissar (en ruso: генерал-кригскомиссар, «comisario de guerra general») fue un rango militar (entre 1707 y 1868) y más tarde un grado (entre 1722 y 1808) de la dirección central de las fuerzas armadas del Zarato y el Imperio ruso. Era el Comisionado Militar Jefe para el suministro y pago de las tropas.

El rango también existió en otras fuerzas armadas de lengua alemana.
Parvicaecilia pricei
Parvicaecilia pricei es una especie de anfibio gimnofión de la familia Caeciliidae.

Es endémica de Colombia: se halla a una altitud de 200 a 2000 m s. n. m. en los departamentos del Quindío, Antioquia y Santander.

Sus hábitats naturales incluyen bosques secos tropicales o subtropicales, montanos secos, pastos, plantaciones, jardines rurales, zonas previamente boscosas ahora muy degradadas y zonas de irrigación.

Montano
Montano es un término biogeográfico referido a los biomas de montaña localizadas por debajo de la línea arbolada.

Las regiones montanas generalmente tienen temperaturas más frescas (clima de montaña) y con frecuencia tienen mayor humedad que las regiones más bajas adyacentes y, frecuentemente, abundan en comunidades de poblaciones de plantas y de animales. Las áreas por encima de la línea arbolada se conocen como regiones de clima alpino.

Según el Sistema de zonas de vida de Holdridge, los ecosistemas montanos tienen un clima de altura equiparable con el clima templado, en correspondencia con la media anual de su biotemperatura.
Torneo Regional del Noroeste 2000
El Torneo Regional del Noroeste 2000 fue la segunda edición de la competición regional de rugby del noroeste Argentino. Con clubes de la Unión de Rugby de Tucumán, Jujuy, Salta y Santiago del Estero en 3 categorías.

Tucumán Rugby se consagró campeón del regional del NOA por primera vez en su historia al vencer a Huirapuca en la final por 31 a 16. Tucumán Rugby ganó todos sus partidos en el certamen.

Tucumán Rugby Club
Tucumán Rugby Club es un club social y deportivo principalmente de rugby y hockey sobre césped. Además tiene otros deportes como tenis, paddle, squash, y una pileta. Es uno de los miembros fundadores de la Unión de Rugby de Tucumán (URT) y es el club que más campeonatos (24) ganados tiene del rugby tucumano, después de Universitario.

Además es considerado uno de los principales clubes de rugby del país habiendo aportado a la selección Argentina de Rugby la mayor cantidad de jugadores tucumanos.

Fue fundado el 5 de septiembre de 1942 en la ciudad de San Miguel de Tucumán con el lema más que un club una amistad. Luego adquirió su propia cancha en 1958 que conserva hasta el día de hoy. Su cede central queda en Yerba Buena, Tucumán. También cuenta con un anexo "campo norte" ubicado a unos pocos metros del club.
Wimblington
Wimblington es una localidad situada en el condado de Cambridgeshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 4560 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Este de Inglaterra, al norte de Londres y a poca distancia de las ciudades de Cambridge —la capital del condado— y Rutland.

Rutland
Rutland /ˈɹʌtlənd/ es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Oakham. Ubicado en la región Midlands del Este limita al norte y este con Lincolnshire, al sur con Northamptonshire y al oeste con Leicestershire. Con una superficie de 382 km² es el más pequeño de todos los condados, y también el menos poblado, con tan solo 41 151 habitantes según el censo de 2022.

Las dos ciudades principales son Oakham, la capital, y Uppingham. El centro del condado es una gran reserva natural, Rutland Water. La ciudad de Stamford está situada justo en el límite de Lincolnshire. El punto más alto del condado se sitúa en el parque Cold Overton, con una altitud de 197 m s.n.m.
Túnel Corea-Japón
El túnel submarino Corea-Japón (한일 해저 터널 en coreano) (日韓トンネル en japonés) es un túnel propuesto para unir Corea del Sur y Japón vía submarina aprovechando las islas intermedias de Iki y Tsushima, una estrecha línea de 128 kilómetros. El proyecto ha tenido una fase inicial antes de la Segunda Guerra Mundial, con exploraciones sobre su viabilidad ya en 1938. El proyecto ya ha sido propuesto por parlamentarios japoneses, entre las ciudades de Pusan y Karatsu.

Túnel
Un túnel es una obra subterránea de carácter lineal que comunica dos puntos para el transporte de personas o materiales. Normalmente es artificial.

Un túnel, o puente de bajar, puede servir para peatones o ciclistas, aunque generalmente sirve para dar paso al tráfico, para vehículos de motor, para ferrocarril o para un canal. Algunos son acueductos, construidos para el transporte de agua (para consumo, para aprovechamiento hidroeléctrico o para el saneamiento). También hay túneles diseñados para servicios de comunicaciones. Incluso existen túneles para el paso de ciertas especies de animales. Algunos conectan zonas en conflicto o tienen carácter estratégico, ya que sirven como refugio como la montaña Cheyenne.

En las grandes ciudades el transporte se realiza mediante una red de túneles donde se mueve el metro. La posibilidad de soterrar ahorra espacio e impide el cruce al mismo nivel del tren con los peatones o los vehículos.
Sord IS-11
El Sord IS-11 fue un ordenador portátil leve, del tamaño de una hoja de papel A4, basado en el microprocesador Z80. El IS-11 (IS es el acrónimo de Integrated Software) no tenía sistema operativo, pero era equipado con software de procesamiento de textos, hoja de cálculo, administrador de archivos y programa de comunicaciones.

La máquina era producida por la Sord Computer Corporation y fue lanzada en 1983. Fue sucedida por los modelos IS-11B y IS-11C.

Procesador de texto
El procesador de textos es una aplicación informática para el tratamiento de textos (creación, edición, modificación y procesamiento de documentos de texto con formato tal como el tipo y tamaño de la tipografía, adición de gráficos, etc.) a diferencia de los editores de texto, que manejan solo texto simple.
Iván Cañete (futbolista chileno)
Iván Rodrigo Cañete Bernal (Valparaíso, Región de Valparaíso, Chile, 21 de julio de 1973) es un exfutbolista chileno. Jugaba de lateral izquierdo.

Fue seleccionado chileno Sub-23, formando parte de la nómina para el Preolímpico de 1996, donde Chile quedó eliminado en Primera Fase.

Selección de fútbol sub-23 de Chile
La selección de fútbol sub-23 de Chile, también llamada selección olímpica de fútbol de Chile, es el equipo formado por jugadores de nacionalidad chilena de hasta 23 años de edad que representan a la Federación de Fútbol de Chile. Además, es la encargada de defender a Chile en los torneos de fútbol de los Juegos Olímpicos en caso de obtener la clasificación, derecho que se ha obtenido en el Torneo Preolímpico Sudamericano Sub-23 (1960-2004) y en el Campeonato Sudamericano Sub-20 (desde 2008).

Los principales logros de la selección chilena sub-23 han sido alcanzar la clasificación para los Juegos Olímpicos de Sídney 2000 y el segundo lugar del Torneo Esperanzas de Toulon de 2008.

Hasta el Torneo Preolímpico Sudamericano de 1987 no se exigía el límite de 23 años, solo era necesario no haber jugado en la Selección adulta.
Oscar Reyes Martínez
Oscar Reyes Martínez (6 de octubre de 1996) es un deportista italiano de origen cubano que compite en halterofilia.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Halterofilia de 2023 y tres medallas de oro en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 2023 y 2025.

Campeonato Europeo de Halterofilia de 2025
El CIII Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en Chisináu (Moldavia) entre el 13 y el 21 de abril de 2025 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación Moldava de Halterofilia.

Las competiciones se realizaron en la Arena Chișinău de la capital moldava.
Lorena Benítez
Lorena Benítez (Lomas de Zamora, 3 de diciembre de 1998) es una futbolista argentina y exjugadora de futsal, que se desempeña como volante central en el Palmeiras. También es parte de la Selección Nacional de Fútbol de Argentina.

En futsal jugó como Ala/Cierre en San Lorenzo, Kimberley y en el equipo nacional de futsal de la AFA.

Selección femenina de fútbol de Argentina
La selección femenina de fútbol de Argentina es el equipo conformado por jugadoras de nacionalidad argentina representativo de dicho país a través de la Asociación del Fútbol Argentino (AFA) en las competiciones oficiales organizadas por la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), ente rector de ese deporte en América del Sur, y por la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA).
Lisell Jäätma
Lisell Jäätma (19 de julio de 1999) es una deportista estonia que compite en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto.

Ganó una medalla en los Juegos Europeos de Cracovia 2023, tres medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre entre los años 2021 y 2024, y una medalla en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2022. En los Juegos Mundiales de 2025 consiguió una medalla de plata.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2024
El XXVIII Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Essen (Alemania) entre el 7 y el 12 de mayo de 2024 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Alemana de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en la Werner-Müller-Platz de la ciudad alemana.
Distrito de Saint-Lô
El distrito de Saint-Lô es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Mancha (en francés Manche), de la región Baja Normandía. Cuenta con 11 cantones y 123 comunas.

Baja Normandía
Baja Normandía (en francés: Basse-Normandie) fue una región de Francia creada en 1956 que agrupaba tres departamentos: Calvados, Orne y La Mancha. Esta región es atravesada por el meridiano de Greenwich. La capital de la región era la ciudad de Caen.

En el marco de la reforma territorial de 2014, Baja Normandía se fusionó con Alta Normandía el 1 de enero de 2016 para formar la región de Normandía.
Beyer-Bau
El Beyer-Bau (o sea el Edificio Beyer) es un edificio de gran altura de la Universidad Politécnica de Dresde (Alemania). Fue construido por Martin Dülfer entre 1910 y 1913 para el departamento de Ingeniería Civil. El grupo de edificios catalogado alberga la facultad de Ingeniería Civil, el Instituto de Fotofísica Aplicada y la Cátedra de Astronomía. El observatorio es una torre de 40 m que se destaca en el panorama urbano de la ciudad.

Observatorio
Un observatorio es un centro desde el cual se investigan, analizan y registran objetos, eventos y situaciones de carácter natural, astronómico o social. Los primeros observatorios fueron creados para observar fenómenos astronómicos o atmosféricos, pero en las últimas décadas han surgido múltiples instituciones dedicadas a diversas áreas sociales que han adoptado el nombre de observatorios.
Los observatorios astronómicos se instalan en lugares que posean un clima, o las condiciones apropiadas para la observación. 
Las disciplinas que hacen uso de observatorios son múltiples; es el caso de la astronomía, climatología, geología, meteorología y vulcanología
Avenida Tremont (línea Concourse)
La Avenida Tremont es una estación en la línea Concourse del Metro de Nueva York de la división B del Brooklyn–Manhattan Transit Corporation. La estación se encuentra localizada en Tremont, El Bronx entre la Avenida Tremont Este y Grand Concourse. La estación es servida en varios horarios por los trenes del Servicio  y .

El Bronx
El Bronx (en inglés, The Bronx) es un condado estadounidense del estado de Nueva York y uno de los cinco distritos metropolitanos (borough) de la ciudad de Nueva York. Condado y distrito tienen los mismos límites geográficos. El Bronx está separado de la isla de Manhattan por el río Harlem. Es el distrito situado más al norte. En 2014, su población era de 1 438 159 habitantes, mientras que en 2020 era de 1 472 654.
Biebertal
Biebertal es un municipio situado en el distrito de Gießen, en el estado federado de Hesse (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 10 123 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, muy cerca de la orilla del río Lahn, un afluente del Rin.

Distrito de Gießen
El Distrito de Gießen (en alemán: Landkreis Gießen) es un distrito ubicado en la Región de Kassel en el estado federal de Hesse (Alemania). Los territorios vecinos son el distrito de Marburg-Biedenkopf, el distrito de Lahn-Dill, el distrito de Vogelsberg y el distrito de Wetterau. La capital del distrito recae administrativamente en la ciudad de Gießen.
Hwang Kyung-Seon
Hwang Kyung-Seon (Seúl, 21 de mayo de 1986) es una deportista surcoreana que compitió en taekwondo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 2004 y 2012, obteniendo un total de tres medallas, dos de oro y una de bronce. En los Juegos Asiáticos de 2006 consiguió una medalla de oro.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo entre los años 2005 y 2011, y dos medallas en el Campeonato Asiático de Taekwondo en los años 2006 y 2012.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 2005
El XVII Campeonato Mundial de Taekwondo se realizó en Madrid (España) entre el 12 y el 17 de abril de 2005 bajo la organización de la Federación Mundial de Taekwondo (WTF) y la Federación Española de Taekwondo.

En el evento tomaron parte 748 atletas de 114 delegaciones nacionales. Las competiciones se desarrollaron en el Palacio de Deportes de la Comunidad de Madrid.