hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lolo García
Víctor Manuel García Fuentes, más conocido como Lolo García (Seal Beach, California, 18 de febrero de 1973), es un actor de cine español.

Desvinculado del mundo del espectáculo posteriormente se licenció en Económicas.

Seal Beach
Seal Beach es una ciudad del condado de Orange, California. En el censo del 2000, la población de la ciudad era de 24,157 personas. La ciudad fue incorporada el 25 de octubre de 1915.

Seal Beach está situado en la esquina norte y oeste del condado de Orange. Al noroeste, justo a través del condado de Los Ángeles, colinda con la ciudad de Long Beach y la Bahía de San Pedro. Al Sureste esta el Puerto de Huntington (parte de Huntington Beach) y la comunidad no incorporada de Sunset Beach. Al este se encuentra la ciudad de Westminster y la comunidad de West Garden Grove. Al norte está la comunidad no incorporada de Rossmoor y la ciudad de Los Alamitos.
Ley Paola Buenrostro
La Ley Paola Buenrostro es una ley que tipifica como delito el transfeminicidio en Ciudad de México. Esta reforma legislativa lleva el nombre de Paola Buenrostro, una trabajadora sexual transgénero que fue asesinada el 30 de septiembre del 2016, por un guardia de seguridad, quien confesó que la había matado tras escuchar su voz y saber que era una mujer trans.

La iniciativa legislativa fue presentada ante el Congreso de la Ciudad de México en 2021 por el diputado Temístocles Villanueva Ramos, del partido Morena. Sin embargo, el 1 de marzo del 2024, el congreso local de Nayarit aprobó una reforma a su código penal estatal para tipificar el transfeminicidio como delito con una pena máxima de 60 años de cárcel, siendo así el primer estado en hacerlo.

El 18 de julio de 2024, el Congreso de la Ciudad de México aprobó, en lo general y lo particular, la Ley Paola Buenrostro para tipificar los transfeminicidios y castigarlos con una pena de 35 a 70 años de prisión.

Mujer trans
Mujer trans es un término que engloba a las personas que habiendo sido asignadas en género masculino al nacer, su identidad de género es femenina.

Trans se usa como abreviatura tanto para transgénero como para transexual, los términos suelen mezclarse pero  no son sinónimos. Las mujeres transexuales se refiere a las mujeres trans que realizan una transición amplia (tratamientos hormonales o visitas al quirófano) para que sus características físicas sean consistentes con su identidad de género, mientras que las mujeres transgénero se refiere mayormente a las mujeres trans que no se someten a tales procedimientos. Las mujeres trans usualmente realizan cambios en sus características sociales o legales, como el cambio de nombre o del marcador de género en sus documentos de identidad.
Pero Díaz de Toledo
Pero Díaz de Toledo, señor de Olmedilla (Posiblemente en Cuenca pero necesita ser revisado, c. 1410 - 1466) jurista y humanista castellano del siglo XV, sobrino del primer obispo de Málaga, su homónimo, Pedro Díaz de Toledo y Ovalle.

Juan II de Castilla
Juan II de Castilla (Toro, 6 de marzo de 1405-Valladolid, 21 de julio de 1454) fue rey de Castilla durante cuarenta y ocho años, casi la primera mitad del siglo XV, entre 1406 y 1454. Fue hijo del rey Enrique III «el Doliente» (1379-1406) y de la reina Catalina de Lancaster (1373-1418), y padre de los reyes Enrique IV de Castilla (de su primera esposa, María de Aragón), e Isabel la Católica y Alfonso el Inocente (de la segunda, Isabel de Portugal). No debe confundirse con su contemporáneo, el rey Juan II de Aragón (1398-1479).
Robert Zwinkels
Robert Zwinkels (4 de mayo de 1983, Wateringen) es un futbolista neerlandés que se desempeña bajo la posición de portero, militó toda su carrera profesional en el ADO Den Haag de la Eredivisie de Países Bajos. Actualmente se encuentra retirado.

ADO La Haya
El ADO La Haya (en neerlandés y oficialmente Haaglandse Football Club Alles Door Oefening Den Haag), más conocido como ADO Den Haag, es un club de fútbol de La Haya, Países Bajos, fundado en 1905 y actualmente juega en la Eerste Divisie, la segunda división neerlandesa. Fue llamado durante mucho tiempo FC Den Haag.

El ADO La Haya ganó la Liga de Primera División (antes de crearse la Eredivisie) en 1942 y 1943. El mayor logro en Europa fue cuartos de final de la Recopa de Europa 1975-76 que perdieron contra el West Ham United de Inglaterra.
Flores de fuego
Hana Bi (花-火; fuegos artificiales; literalmente: flor-fuego) es una película japonesa de 1997 protagonizada, escrita, dirigida y editada por Takeshi Kitano. La cinta, una fusión de drama, crimen y romance, alcanzó un inesperado éxito de público y crítica tanto en Japón como en Occidente estableciendo a Kitano como uno de los cineastas japoneses más importantes de su tiempo.

Obtuvo 24 nominaciones en ceremonias como los Premios César y los de la Academia Japonesa de Cine. También se alzó con 23 galardones entre los que destacan el León de Oro en el Festival de Venecia y los de mejor película en los premios Blue Ribbon, Cahiers du Cinéma, Academia Europea de Cine, Hochi o Kinema Jumpō. La banda sonora, compuesta por Joe Hisaishi en la que fuera su cuarta colaboración con Kitano, se alzó con el premio en su categoría en los premios de la Academia Japonesa de Cine.

Crimen
En lenguaje ordinario, un crimen es una acción indebida o reprensible, en general un delito grave como la acción voluntaria de matar o herir gravemente a alguien. El término crimen no tiene, en el derecho penal moderno, una definición simple y universalmente aceptada, aunque se han proporcionado definiciones legales para ciertos fines. La opinión más popular es que el crimen es una categoría creada por la ley; en otras palabras, algo es un delito si así lo declara la ley pertinente y aplicable. Una definición propuesta es que un crimen (o delito penal) es un acto perjudicial no solo para una víctima sino también para una comunidad, sociedad o Estado ("un error público"). Dichos actos están prohibidos y punibles por ley.
Magnum opus
Se llama magnum opus (a veces opus magnum, del latín: ‘gran obra’) u obra maestra a la mejor o a la más renombrada producción artística de una persona.

Por ejemplo: Don Quijote de la Mancha es el magnum opus o la obra maestra de Miguel de Cervantes; Gracias a la vida, el de Violeta Parra; La acción humana, el de Ludwig von Mises.

Ludwig von Mises
Ludwig Heinrich Edler von Mises (Leópolis; 29 de septiembre de 1881-Nueva York, 10 de octubre de 1973) fue un economista austriaco de origen judío, historiador, filósofo y escritor liberal clásico que tuvo una influencia significativa en la escuela austriaca de economía y el moderno movimiento libertario.

Planteó lo perjudicial del poder e intervención gubernamentales en la economía que, según su teoría, por lo general llevan a un resultado distinto al natural y por esto muchas veces perjudicial para la sociedad, ya que generan caos en el largo plazo.
Frankenburg am Hausruck
Frankenburg am Hausruck es una localidad del distrito de Vöcklabruck, en el estado de Alta Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 4842 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del estado, cerca del lago Atter, de la frontera con el estado de Salzburgo, al sur del río Danubio y al suroeste de la ciudad de Linz —la capital del estado—.

Salzburgo (estado)
El Estado de Salzburgo (en alemán, Land Salzburg) es un estado federado de Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2025, de 572 846 habitantes.

La Iglesia Católica Romana tuvo durante siglos una posición poderosa en la región, ya que el territorio fue gobernado desde la Edad Media hasta comienzos del siglo XIX (1803) por un arzobispo que, además de su función religiosa, era también gobernante secular.

Durante siglos, el territorio del estado de Salzburgo fue un principado eclesiástico independiente. Recién en 1816 pasó definitivamente a formar parte de Austria.
Ross Partridge
Ross Partridge (Kingston, Nueva York; 26 de febrero de 1968) es un actor, productor, guionista y director estadounidense. Ha trabajado en varias películas de la productora Trigger Street Productions, propiedad de Kevin Spacey, incluyendo Interstate 84 como escritor y director y el documental America Rebuilds: A Year at Ground Zero, narrado por el mismo Spacey.

Su trabajo más reconocido es la película de 2015 Lamb, la cual Partridge escribió, dirigió y protagonizó. También hace parte del elenco de la serie de ficción Stranger Things.

Kingston (Nueva York)
Kingston, fundada en 1651, es una ciudad ubicada en el condado de Ulster en el estado estadounidense de Nueva York. Fue la primera capital del estado de Nueva York en 1777, pero ese mismo año el pueblo fue arrasado por las tropas británicas y la capitalidad se trasladó a Albany. En 1872 fue convertida oficialmente en ciudad tras la unión del asentamiento de Rondout con Kingston. En el año 2000 tenía una población de 23,456 habitantes y una densidad poblacional de 1,232.2 personas por km².
Vuelta al País Vasco 1981
La XXI Vuelta al País Vasco, disputada entre el 6 de abril y el 10 de abril de 1981, estaba dividida en 5 etapas para un total de 815,6 km.

En esta edición participaron 6 equipos españoles (Teka, Reynolds, Manzaneque, Colchón CR, Zor-Helios y Kelme) y tres equipos extranjeros (los italianos de Bianchi y Santini y, el belga Splendor), con un total de 90 participantes de los que finalizaron 71 de ellos.

Esta edición estuvo dominado por los ciclistas italianos ganadores de todas las clasificaciones individuales comandados por el vencedor final Silvano Contini, que igualmente sumo tres victorias parciales.

Zor (equipo ciclista)
Zor fue un equipo ciclista español activo a finales de los años 1970 y en los años 1980, patrocinado por la marca de encendedores Zor. El equipo se denominó Zor-Vereco y Zor-Helios, pero desde 1982 la marca de encendedores fue el patrocinador en solitario del equipo. En 1986 el equipo fue co-patrocinado por el fabricante de bicicletas BH para denominarse Zor-BH. Desde 1987, BH asumió la titularidad en solitario del equipo, y en 1990 Seguros Amaya pasó a copatrocinarlo. A partir de 1991, esta compañía fue patrocinador único, pasando el equipo a llamarse Amaya Seguros.
Nanase Kiryu
Nanase Kiryu (木龍 七瀬, Kiryu Nanase?,  nacida el 31 de octubre de 1989 en Kanagawa) es una futbolista japonesa. Juega como delantera en el Changnyeong WFC de la WK League de Corea del  Sur.

Kiryu jugó 16 veces y marcó 3 goles para la selección femenina de fútbol de Japón entre 2010 y 2014. Fue convocada para integrar la selección nacional de Japón en la Copa Asiática femenina de la AFC de 2014.

Selección femenina de fútbol de Japón
La selección femenina de fútbol de Japón (en japonés, サッカー日本女子代表), apodada Nadeshiko Japan (なでしこジャパン), es el equipo formado por jugadoras profesionales que representa a Japón en las competiciones de Fútbol femenino organizadas por la AFC y la FIFA. La única selección nacional femenina que ha ganado todas las competiciones de la FIFA.
Saqueo de Atenas (267 d. C.)
El saqueo de Atenas del año 267 d. C. fue llevado a cabo por los hérulos, una tribu germánica que había invadido los Balcanes en aquella época. A pesar de la reciente fortificación de Atenas con una nueva muralla, los hérulos lograron capturar la ciudad y arrasaron gran parte de ella, antes de ser expulsados por los atenienses bajo el liderazgo del historiador Dexipo. El suceso dejó daños duraderos en los monumentos y estoas de la ciudad, y Atenas perdió su antigua gloria y eminencia, reduciéndose al área alrededor del Ágora romana, que fue cercada con una nueva muralla.

Ágora romana de Atenas
El Ágora romana es una antigua plaza pública de Atenas.

En la Antigua Grecia, el ágora (griego ἀγορά) era el lugar de mercado y reunión de una ciudad. El término corresponde al foro de la civilización romana.
Brasil en la Copa Mundial de Fútbol de 2010
La Copa Mundial de Fútbol de 2010 fue la decimonovena vez que la Selección de fútbol de Brasil participó en una Copa del Mundo. Fue y sigue siendo el único país que participó en todas las ediciones del torneo FIFA.

El entrenador era Dunga y el capitán Lúcio. Brasil fue eliminado en cuartos de final y terminó en 6.ª posición.

Robinho
Robson de Souza (São Vicente, São Paulo, 25 de enero de 1984), más conocido como Robinho, es un exfutbolista brasileño. Es conocido por su carrera en Europa y la selección brasileña, apodado mundialmente como el Rey de la Bicicleta por la manera en que jugaba.

En 1999, a los quince años de edad, fue elegido por la leyenda brasileña Pelé como su heredero. En 2002, llevó al Santos FC a su primer título del Campeonato Brasileño desde la época de Pelé. Luego ganó un segundo título con Santos y dos más con el Real Madrid. También obtuvo el título italiano de la Serie A en su primera temporada con el AC Milan. Con la selección nacional de Brasil, logró levantar la Copa América y dos veces la Copa FIFA Confederaciones, además de disputar dos ediciones de la Copa Mundial de la FIFA.

En enero de 2022, fue condenado a nueve años de prisión por un delito de violación perpetrado en 2013.
Fortaleza de Anacopia
La fortaleza de Anacopia (en georgiano: სათანჯოს ციხე; en abjasio: Гагра) fue una construcción defensiva construida en la costa caucásica del mar Negro, localizada actualmente cerca de la ciudad de Novi Afon, distrito de Gudauta (de iure parte de Georgia aunque de facto perteneciente a la autoproclamada República de Abjasia). Se encuentra en la cima de la montaña de Iveria (o Montaña de Anacopia) y es la fortaleza mejor conservada del territorio de Abjasia.

Distrito de Gudauta
El distrito o rayón de Gudauta (en georgiano: გუდაუთის რაიონი; en abjasio: Гәдоуҭа араион; en ruso: Гудаутский район) es un distrito ubicada en el norte de la parcialmente reconocida República de Abjasia, con capital en Gudauta, aunque de iure pertenece a la República Autónoma de Abjasia como parte de Georgia. Es el distrito ubicado en el norte de Abjasia, entre el distrito de Gagra y el distrito de Sujumi.

El distrito tiene 1640 km² de extensión, y la población se concentra en las llanuras costeras y en las franjas de tierra al pie de las montañas. Desde el 2005 está gobernado por Daur Vozba
Campeonato de Rugby League de Oriente Medio-África 2019
El Campeonato de Rugby League de Oriente Medio-África (Middle East-Africa Rugby League Championship) de 2019 fue la segunda edición del torneo de Rugby League.

Se disputó en el Estadio Teslim Balogun de Lagos, Nigeria.

Estadio Teslim Balogun
EL Teslim Balogun Stadium es un estadio multiusos ubicado en la ciudad de Lagos, Nigeria. Actualmente se utiliza sobre todo para los partidos de fútbol y sirve como campo de juego del First Bank FC de la Liga Premier de Nigeria. El estadio tiene capacidad para 24 325 personas y se sienta al lado del Estadio Nacional de Lagos. Este se terminó en 2007, tardó 23 años en construirse y costó más de 1.3 millones de dólares. Comenzó en 1984 bajo la administración del gobernador militar Gbolahan Mudasiru, la construcción continua estancado bajo regímenes militares y el estadio se convirtió en un elefante blanco.

En 2009 el estadio fue utilizado para albergar partidos de la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2009.
Monster High 2
Monster High 2 (titulada: Monster High 2: La película en algunos países de Hispanoamérica) es una película de fantasía musical de acción real de 2023 y una secuela de Monster High: The Movie dirigida por Todd Holland y escrita por Todd Holland, Matt Eddy y Billy Eddy. se lanzó tanto en Paramount+ como en Nickelodeon en los Estados Unidos el 5 de octubre de 2023.

Basada en la franquicia de muñecas de moda homónima de Mattel y producida por su división de televisión y Brightlight Pictures, la película ve el regreso de Miia Harris, Ceci Balagot, Nayah Damasen, Case Walker, Jy Prishkulnik y Steve Valentine como Clawdeen Wolf, Frankie Stein, Draculaura, Deuce Gorgon, Cleo De Nile y Drácula respectivamente junto con Lina Lecompte, Justin Derickson, Marci T. House, Scotch Ellis Loring, Nasiv Sall y Lilah Fitzgerald y los recién llegados como Ana Ortiz, Bonale Fambrini, Kyra Leroux y Salena Qureshi.

Steve Valentine
Steven John «Steve» Valentine (n. Bishopbriggs, Escocia; 26 de octubre de 1966) es un actor británico-estadounidense que se dio a conocer por su papel del excéntrico criminalista Nigel Townsend en la serie de televisión de la NBC Crossing Jordan.

Ha intervenido en películas como Mars Attacks! o Spider-Man 3, y ha participado como artista invitado en series de televisión como House, Monk, Will & Grace o Charmed. También prestó su voz a los personajes de Harry Flynn y Alistair en los videojuegos Uncharted 2: Among Thieves y Dragon Age: Origins, respectivamente, así como al ministro de primavera en la película Tinker Bell. En Wizards of Waverly Place: The Movie interpretó a Archie el Mago. Es bien conocido por interpretar desde 2009 el papel del cantante Derek Júpiter en la serie original de Disney XD, I'm in the Band.
Mimulus
Mimulus, comúnmente llamado flor-mono, es un género de plantas muy diverso, con unas 150 especies normalmente situadas dentro de la familia Phrymaceae.

El desplazamiento de Mimulus desde la familia Scrophulariaceae vino avalado por estudios a nivel molecular de los ADN de los cloroplastos que fueron publicados a mediados de la década de 1990. Múltiples estudios del ADN de los cloroplastos y dos regiones del ADN del ribosoma del núcleo, nos sugieren que los géneros  Phryma, Berendtiella, Hemichaena, Leucocarpus, Microcarpeae, Peplidium, Glossostigma y Elacholoma son todos derivados y próximos a Mimulus.

Se reconocen dos grandes grupos de especies en Mimulus, el más numeroso en la zona oeste de Norteamérica, y el segundo grupo con un centro de diversidad en Australia. Unas pocas especies se extienden por el este de Norteamérica, este de  Asia y por Sudáfrica.  Este grupo acrecentado, es parte del últimamente redefinido Phrymaceae.

Ribosoma
Los ribosoma y polisomas son orgánulos citoplasmáticos no delimitados por una membrana, formados por el ácido ribonucleico ribosómico (ARNr) y proteínas ribosómicas, que constituyen una máquina molecular presente en todas las células (excepto en los espermatozoides). Son los centros celulares de traducción que hacen posible la expresión de los genes. Es decir, son los encargados de la síntesis de proteínas a partir de la información contenida en el ADN, que llega transcrita a los ribosomas en forma de ARN mensajero (ARNm).

Para todo lo perteneciente o relativo a los ribosomas, se utiliza propiamente en español el adjetivo «ribosómico», siendo «ribosomal» un anglicismo.
August Dvorak
August Dvorak (5 de mayo de 1894 - 10 de octubre de 1975) fue psicólogo y profesor de educación en la Universidad de Washington en Seattle, Washington. Él y su cuñado, William Dealey, son conocidos principalmente como los creadores de la disposición del teclado simplificado Dvorak en los años 1930, como alternativa a la disposición de teclado QWERTY. En los años 1940, Dvorak diseñó también disposiciones de teclado para una sola mano.

Dvorak y Dealey, junto con Nellie Merrick y Gertrudis Ford, escribieron el libro Typewriting Behavior, un profundo informe sobre la psicología y la fisiología de la mecanografía. Esta obra, publicada en 1936, puede encontrarse en las bibliotecas importantes.

Era pariente lejano del compositor Antonin Dvorak.

Diseño también disposiciones de teclado para una sola mano.

Universidad de Washington
La Universidad de Washington (en inglés: University of Washington) es una de las universidades públicas más grandes de los Estados Unidos. A menudo, se conoce como «Washington» o «UDub». Está ubicada en Seattle.

Según la clasificación académica publicada por el U.S. News & World Report, la Universidad de Washington ocupa el puesto número 10 entre las universidades a nivel mundial, y destaca en medicina, enfermería, ingeniería, derecho y oceanografía.
El Sobrante (Chile)
El Sobrante es una localidad rural chilena ubicada en la región de Valparaíso, en la provincia de Petorca y en la comuna de igual nombre. La principal actividad económica es agrícola y en los últimos años se ha comenzado a explotar además su potencial  como destino atractivo para el ecoturismo y el turismo rural, por estar en la cercanía de petroglifos y otros sitios arqueológicos, del Camino del Inca y de la ruta Sendero de Chile.

Provincia de Petorca
Petorca es una provincia chilena, siendo la más extensa de la Región de Valparaíso, además de ser la más septentrional. Limita al norte con la Provincia de Choapa; al sur con la Provincia de Valparaíso y la Provincia de Quillota; al oriente con la Provincia de San Felipe de Aconcagua; y al poniente con el Océano Pacífico. Posee una superficie de 4588,9 km² y posee una población de 78 299 habitantes. Su capital provincial es la ciudad de La Ligua.
Katie Zaferes
Katie Zaferes (nacida Katie Hursey, Hampstead, 9 de junio de 1989) es una deportista estadounidense que compite en triatlón.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2016 y 2020, obteniendo dos medallas en Tokio 2020, plata en el relevo mixto y bronce en la prueba individual.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Triatlón entre los años 2017 y 2019, y tres medallas en el Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos Mixtos entre los años 2017 y 2020. Además, consiguió una medalla de oro en el Campeonato Panamericano de Triatlón de 2023.

Campeonato Mundial de Triatlón de 2017
El XXIX Campeonato Mundial de Triatlón es una serie de nueve competiciones donde la Gran Final se celebró en Róterdam (Países Bajos) del 14 al 17 de septiembre de 2017. Fue realizado bajo la organización de la Unión Internacional de Triatlón (ITU).
Alella (vino)
Alella es una denominación de origen catalán situada al norte de Barcelona, en la comarca del Maresme, junto al mar Mediterráneo. A esta denominación pertenecen los municipios de Alella, Cabrils, Martorellas, el Masnou, Montgat, Premiá de Dalt, Premiá de Mar, San Fausto de Campcentellas, Vilasar de Dalt, Santa María de Martorellas de Arriba, Teyá, Tiana y Vallromanes.

San Fausto de Campcentellas
San Fausto de Campcentellas (en catalán y oficialmente, Sant Fost de Campsentelles) es un municipio de la comarca del Vallés Oriental, en la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña, España.
Dúbravka
Dúbravka es un municipio del distrito de Michalovce en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 663 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Bodrog (afluente derecho del Tisza) y cerca de la frontera con la región de Prešov, Ucrania y Hungría.

Región de Košice
La región de Košice (en eslovaco: Košický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Se sitúa al sureste del país. La capital es la ciudad de Košice.

Limita con Hungría, y con las regiones de Banská Bystrica y Prešov.

La región es atravesada por la parte oriental de los Montes Metalíferos eslovacos, una cadena montañosa de los Cárpatos. El río principal de la región es el Hornád. En la parte oriental el territorio es más llano y se une con la llanura húngara.
Temporada 1927 de las Grandes Ligas de Béisbol
La Temporada 1927 de las Grandes Ligas de Béisbol fue la vigésimo séptima temporada de las Grandes Ligas de Béisbol desde su unificación y la vigésimo cuarta con Serie Mundial. Los New York Yankees derrotaron a los Pittsburgh Pirates por 4-0 para ganar la Serie Mundial.

Serie Mundial
La Serie Mundial es la serie final de postemporada de las Grandes Ligas de Béisbol, que se juega entre los campeones de las ligas Nacional y Americana. Por jugarse en el mes de octubre, se la conoce también como el Clásico de Otoño.

El ganador de la serie es el primero en ganar cuatro de siete juegos salvo en los años 1903, 1919, 1920 y 1921 cuando fue el ganador de cinco de nueve juegos. La Serie Mundial se ha disputado anualmente desde 1903, con la excepción de los años 1904 y 1994. El equipo con más series ganadas es el de los New York Yankees, que ha ganado la serie en 27 ocasiones. En 1994 la Serie Mundial no se jugó debido a una huelga de peloteros que puso fin a la temporada el 30 de agosto, tras no llegar a concretarse un acuerdo laboral con los dueños de equipos.