hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fuente del Espino (Villarrobledo)
Fuente del Espino es un antiguo núcleo de población despoblado anexo al municipio de Villarrobledo, situado al noroeste de la provincia de Albacete (España) y a unos 25 km al sureste de su Ayuntamiento. Tanto las charcas manantiales como la misma fuente se sitúan ya en el término municipal de El Bonillo (Campo de Montiel).

El lugar destaca por su singularidad hidromorfológica, donde las aguas subterráneas se encuentran a escasa profundidad, condicionando la formación de distintas charcas manantiales en los periodos importantes de recarga freática, por los ascensos de láminas de agua ocultas (humedales de tránsito).

Este particular, sin duda que condicionaría en el pasado arqueológico, un lugar ideal para posibles asentamientos de población o para el trazado de calzadas viarias.

El Bonillo
El Bonillo es un municipio español situado al sureste de la península ibérica, en la provincia de Albacete, dentro de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, ubicado en La Mancha, al norte de la comarca del Campo de Montiel, a una distancia de 69 km de la capital provincial. En 2020 contaba con 2723 habitantes, según los datos oficiales del INE. Formalmente incluye la pedanía de Sotuélamos, aunque en la actualidad se encuentra prácticamente abandonada y no hay habitantes censados en ella.
Batalla de Ponza
Con el nombre de Batalla de Ponza se puede aludir a tres batallas libradas en la isla de Ponza (mar Tirreno):

Batalla de Ponza (1300), una batalla entre la Corona de Aragón aliada con la Casa de Anjou contra las fuerzas del Reino de Sicilia.

Batalla de Ponza (1435), una batalla entre la Corona de Aragón contra la República de Génova.

Batalla de Ponza (1552), una batalla entre la República de Génova contra el Imperio otomano aliado con el Reino de Francia.

Casa de Anjou
Se conoce como casa de Anjou o dinastía angevina a tres dinastías de origen francés, de las que se originaron distintas casas reales. En todos los casos la casa toma el nombre del condado de Anjou, cuyo título ostentaban los tres fundadores. Distintos miembros de las casas de Anjou llegaron a reinar en Jerusalén, Inglaterra, Sicilia, Nápoles, Hungría y Polonia.
Ernst Georg Pritzel
Ernst Georg Pritzel (15 de mayo de 1875 - 6 de abril de 1946, Berlín) fue un botánico, notable fitogeógrafo y taxónomo alemán.

Enseña Botánica en Berlín.

Realiza exploraciones en 1900-1902 en Sudáfrica, Australia Occidental (desde el 30 de octubre de 1900 a diciembre de 1901), Java, y Nueva Zelanda, con Ludwig Diels (1874-1945). Recolectan 5.700 especímenes.

Publica con Ludwig Diels:

Fragmenta Phytographiae Australiae Occidentalis. Bot. Jahrb. 35, 662 pp. 1905)

Südwest-Australien (Fischer, Jena, 1933)

Wälder in Nordost-Queensland (Fischer, Jena, 1934)

Se especializa en las familias botánicas de las Lycopodiaceae, Psilotaceae, Pittosporaceae. Habría estado una 2.ª vez en Australia (en Coolgardie) en 1907; aunque todo su herbario está datado: 1900-01. Se poseen 522 registros de sus identificaciones y nombramientos de especies (IPNI)

Lycopodiaceae
Ver Pteridophyta para una introducción a los grupos de plantas  vasculares sin semilla

Las lycopodiáceas (nombre científico Lycopodiaceae) son un grupo monofilético de pteridófitos con microfilos que comprende al género Lycopodium y afines. Los esporófitos de las lycopodiáceas que viven en la actualidad son de porte pequeño y con característicos microfilos libres (no soldados entre sí). Los esporangios se ubican en la cara adaxial de los microfilos, la parte del tallo con microfilos con esporangios ("microesporofilos") forma el "estróbilo". Poseen esporangios de tipo eusporangiado, de dehiscencia transversal, típicamente reniforme (con forma de riñón). Los microfilos son "microfilos verdaderos".
Systema Vegetabilium Florae Peruvianae et Chilensis
Systema Vegetabilium Florae Peruvianae et Chilensis (abreviado Syst. Veg. Fl. Peruv. Chil.) es un libro de botánica escrito por los botánicos españoles José Antonio Pavón y Jiménez e Hipólito Ruiz López. En él se describen los especímenes de plantas descubiertos de las floras de Perú  y  de Chile durante la expedición botánica al virreinato del Perú bajo el reinado de Carlos III de España de 1777 a 1788. El libro fue editado por Gabriel Sancha y publicado en 1798.

Flora de Chile
La flora de Chile. Se caracteriza por ser una flora variada y contar con un gran número de especies endémicas producto de la especial condición geográfica 
y las variadas condiciones climáticas de este país. Ello se debe a que su geografía se extiende desde Bolivia y Perú por el norte hasta el paso Drake por el sur; entre la cordillera de los Andes, que lo separa de Argentina, por el este y el océano Pacífico por el oeste; que han causado el aislamiento de la flora y de la fauna de Chile. Es así como estás características geográficas y climáticas presentes en este país convierten el territorio de la flora chilena en una larga y angosta faja de tierra con diferentes ecorregiones y microclimas, cada uno de ellas con sus características especies vegetales adaptadas a crecer en cada zona en particular.
Xavier Bigatà
Xavier Bigatà Ribé (Sabadell, 30 de octubre de 1939) es un abogado y político español, militante de Convergència i Unió. Fue miembro del Gobierno de la Generalidad de Cataluña entre 1983 y 1988, como consejero del Departamento de Política Territorial y Obras Públicas.

Hasta el año 2013 fue presidente de la compañía Aigües de Sabadell (CASSA).

Gobierno de Cataluña
El Gobierno de Cataluña  (en catalán, Govern de Catalunya; en occitano, Govèrn de Catalonha) es una de las instituciones estatutarias que conforman la Generalidad de Cataluña. Es el órgano superior colegiado al que el Estado, por medio del estatuto de autonomía, cede la potestad de dirigir la política y la Administración de la Generalidad de Cataluña. Asimismo, asume la función ejecutiva y la potestad reglamentaria por delegación del Estado, en virtud del Estatuto de autonomía, la Constitución española de 1978 y otras leyes.
Bautista Güemes
Bautista Eduardo Güemes (Buenos Aires, Argentina; 12 de mayo de 1990) es un jugador argentino de rugby que se desempeña como apertura. Actualmente juega en el C. R. Huesitos La Vila, equipo que compite en División de Honor, y es internacional absoluto por España.

Unión de Rugby de Buenos Aires
La Unión de Rugby de Buenos Aires (URBA) es la entidad que nuclea a los principales clubes de rugby de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y de su área metropolitana (AMBA), tres clubes de tres ciudades del interior de la Provincia de Buenos Aires (un club de Mercedes, uno de San Antonio de Areco y otro de Chascomús) y el Club Atlético del Rosario de la ciudad de Rosario, de la Provincia de Santa Fe. La URBA organiza torneos para equipos o clubes, entre ellos el Torneo de la URBA de primera división. La misma está afiliada a la Unión Argentina de Rugby. Es la unión de rugby más importante de la Argentina. También, cuenta con su selección propia, las Águilas, que la representa en el Campeonato Argentino de Rugby de la UAR.
Céline Dion (álbum)
Céline Dion es el undécimo álbum de estudio de la cantante canadiense Céline Dion y su segundo álbum en inglés. Fue lanzado por Columbia Records y Epic Records el 30 de marzo de 1992, y presenta la canción ganadora del Grammy y del Premio de la Academia «Beauty and the Beast», así como otros éxitos como «If You Asked Me To» y «Love Can Move Mountains». El álbum fue producido por Walter Afanasieff, Ric Wake, Guy Roche y Humberto Gatica. Alcanzó el número uno en Quebec y el número tres en Canadá, donde fue certificado Diamante por ventas de más de un millón de copias. En la 35.ª edición de los Premios Grammy, Céline Dion fue nominada al Grammy por «Mejor Interpretación Vocal Pop Femenina». El álbum ha vendido más de cinco millones de copias en todo el mundo.

35.ª edición de los Premios Grammy
La 35.ª edición de los Premios Grammy se celebró el 24 de febrero de 1993 en el Shrine Auditorium de Los Ángeles, en reconocimiento a los logros discográficos alcanzados por los artistas musicales durante el año anterior. El evento fue presentado por Garry Shandling y fue televisado en directo en Estados Unidos por CBS. Eric Clapton fue el gran ganador obteniendo un total de seis galardones.
Thriller social
Thriller social es un género cinematográfico que utiliza elementos de géneros como el suspense y el terror para visualizar la opresión que yace en la sociedad. El género ganó atención en 2017 con el estreno de Déjame salir de Jordan Peele, una película que pone de relieve los casos de alienación racial, con una trama basada en la intriga alrededor del secuestro de jóvenes afroamericanos. Antes de Peele, otros actores, directores y críticos han usado este término para describir este género cinematográfico incipiente, con ejemplos universales.

Muchos películas de terror social se enfocan en temas de raza, clase, género, sexualidad o nación, frecuentemente dentro del formato de películas de géneros categorizados más ampliamente como comedia negra, cine negro, drama psicológico y cine de terror, entre otros.

Sorry to Bother You
Sorry to Bother You es una película de comedia estadounidense estrenada en el año 2018, protagonizada por Lakeith Stanfield, Tessa Thompson, Jermaine Fowler, Omari Hardwick, Terry Crews, Patton Oswalt, David Cross, Danny Glover, Steven Yeun, Armie Hammer y Forest Whitaker bajo la dirección de Boots Riley. Ambientada en Oakland, California, la película narra la historia de un joven agente de telemercadeo afroamericano que adopta un acento blanco creyendo que esto le ayudará a prosperar en su trabajo.
Kayvan Novak
Kayvan Novak (Londres, 23 de noviembre de 1978) es un actor y comediante británico, reconocido por ser uno de los creadores y el protagonista de la serie Fonejacker. Por su participación en el show, ganó un Premio BAFTA televisivo en la categoría de mejor programa de comedia en 2008. También es conocido por su papel como Waj en el filme de 2010 Four Lions y como Nandor en el falso documental What We Do in the Shadows.

Falso documental
El falso documental es un género de cine y televisión o una obra de dicho género. Se suele incluir dentro de la comedia, aunque existen algunos dramáticos. Se presenta como una grabación de la vida real, aunque se produce como una obra de ficción. Es un medio habitual de parodia y sátira.

Se trata de un género que imita los códigos y convenciones desarrollados por el cine documental en una obra de ficción. Se presenta a veces como documental histórico con comentaristas que hablan de sucesos pasados o, utilizando un recurso del cine de realidad, con personajes a los que se sigue a través de varias situaciones. Es frecuente que sean parcial o totalmente improvisados, bajo la premisa de que este estilo de actuación ayuda a sostener la sensación de realismo.
Albarradón de San Cristóbal
El albarradón de San Cristóbal o albarradón de Ecatepec es una obra hidráulica de origen colonial, construido durante el periodo colonial y los siglos XIX y XX. Tenía la finalidad de regular las aguas de los lagos de Zumpango y Xaltocan para evitar inundaciones en el valle de México. Es el único elemento que se conserva del sistema hidráulico control de las aguas de los lagos del Valle de México.

Lago de Zumpango
La laguna de Zumpango como se conoce hoy en día, es técnicamente un vaso regulador, con una capacidad de 100 millones de metros cúbicos de agua y una superficie aproximada de 1853 hectáreas. Cuando la CONAGUA realizó el primer llenado en el año de 1989, los hasta ese momento poseedores de los terrenos en donde está el cuerpo de agua fueron indemnizados al expropiar estos terrenos federales, aunque no todos aceptaron dicha liquidación aun así se realizó el primer llenado con agua residual.

El principal motivo de la construcción de este vaso regulador fue en su momento para poder dar agua a los núcleos agrarios de la región Zumpango-Nextlalpan-Teoloyucan.
Henri Lucien Jumelle
Henri Lucien Jumelle  ( 1866, Dreux, Eure y Loir -1935, Marsella) fue un botánico, farmacéutico y fisiólogo vegetal francés.

Se tienen dudas si fue explorador para recolectar en África Occidental y en Madagascar, o sólo recibía material de colectores locales

De 1887 a 1894 trabajó en la Facultad de Ciencias de París como fisiólogo, en 1894 gana la cátedra de profesor de Botánica en la Facultad de Ciencias de Marsella donde permanecería activo hasta su fallecimiento en 1935.

Fue director del "Museo Colonial de Marsella".

Eure y Loir
Eure y Loir (28; Eure-et-Loir en francés) es un departamento francés perteneciente a la región de Centro-Valle de Loira. Toma su nombre de los ríos homónimos (Eure y Loir). El gentilicio para los habitantes de Eure y Loir es Euréliens.
Tour de Romandía 1952
La 6.ª edición del Tour de Romandía se disputó del 17 de abril al 20 de abril de 1952 con un recorrido de 832 km dividido en 5 etapas, con inicio y fin en Payerne.

El vencedor fue el holandés Wout Wagtmans, cubriendo la prueba a una velocidad media de 35,1 km/h.

Payerne
Payerne (en alemán Peterlingen) es una comuna y ciudad histórica suiza del cantón de Vaud, capital del distrito de Broye-Vully.

Payerne es conocida por albergar la mayor base aérea de la Fuerza Aérea Suiza.
Aalborg (municipio)
El municipio de Aalborg es un municipio (kommune en danés) de la región de Jutlandia Septentrional, en Dinamarca. El municipio se extiende por ambas orillas del Limfjord, la vía de agua que conecta el Mar del Norte con el Kattegat longitudinalmente, y que separa la península de Jutlandia con la isla de Jutlandia Septentrional latitudinalmente. Es el municipio más grande y poblado de la región de Jutlandia Septentrional. Tiene una superficie de 1.143,99 km² y una población de 201.142 habitantes (2012).

La ciudad principal, capital y sede del municipio es la ciudad de Aalborg, donde se encuentra también el puerto del municipio.

El municipio y la ciudad han elegido mantener la ortografía tradicional del nombre como Aalborg, aunque la nueva ortografía Ålborg se usa en otros contextos, como Ålborg Bugt (Ensenada de Aalborg), el cuerpo de agua que se sitúa en el este de la península Jutlandia.

Idioma danés
El danés (dansk) es una lengua nórdica, correspondiente a un grupo de las lenguas germánicas, a su vez, de la familia indoeuropea. Es hablado por cerca de seis millones de personas principalmente por daneses, y es el idioma oficial de Dinamarca y cooficial en las Islas Feroe (territorio danés). Aunque se habla también en Groenlandia (también territorio danés), no es oficial.

Por motivos históricos de dominación danesa y de intercomunicación entre los países acogidos al Consejo Nórdico, en Islandia se enseña esta lengua en las escuelas, lo que generalmente permite a los islandeses comunicarse en danés con cierta competencia.
Grossaffoltern
Grossaffoltern es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Seeland. Limita al norte con las comnuas de Diessbach bei Büren y Wengi bei Büren, al este con Rapperswil, al sur con Schüpfen y Seedorf, y al oeste con Lyss.

El lugar es conocido por la inmensa colonia de cigüeñas. Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Aarberg.

Grossaffoltern se menciona por primera vez en 1216 como Affoltron.

Distrito administrativo del Seeland
El Distrito administrativo del Seeland (en alemán Verwaltungskreis Seeland) es uno de los diez nuevos distritos administrativos del cantón de Berna. Tiene una superficie de 335 km². La capital del distrito es Aarberg.

Creado el 1 de enero de 2010 de la unión de las comunas de los distritos de Erlach y Aarberg (con excepción de Meikirch) y parte de los distritos de Nidau y Büren. El nuevo distrito forma junto con el de Biel/Bienne la región administrativa del Seeland.
Kerblam!
Kerblam! es el séptimo episodio de la undécima temporada de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente el 18 de noviembre de 2018 por BBC One. Fue escrito por Pete McTighe y dirigido por Jennifer Perrott.

En este episodio, la Decimotercer Doctor (Jodie Whittaker) viaja a la compañía de entrega Kerblam junto a sus amigos humanos Graham O'Brien (Bradley Walsh), Yasmin Khan (Mandip Gill) y Ryan Sinclair (Tosin Cole), para investigar por qué un paquete enviado a ella contenía un mensaje pidiendo ayuda. Pronto descubren que a la compañía le faltan empleados humanos y que la fuerza laboral automatizada se está comportando de manera extraña. Las estrellas invitadas del episodio son Julie Hesmondhalgh, Lee Mack, Callum Dixon, Claudia Jessie, Leo Flanagan y Matthew Gravelle.

El episodio fue visto por 7,46 millones de espectadores.

Jodie Whittaker
Jodie Auckland Whittaker (Skelmanthorpe, 17 de junio de 1982) es una actriz británica de cine y televisión. Fue vista por primera vez en la película Venus (2006). Desde entonces ha aparecido en películas como St Trinian's (2007), Good (2008), St Trinian's 2 (2009) y Attack the Block (2011). También ha aparecido en televisión, en series como Tess, la de los d'Urberville (2008), Bajo escucha (2008), Cranford (2009), Marchlands (2011) y Broadchurch (2013).

A partir de 2018 interpreta al Decimotercer Doctor en la serie británica Doctor Who.
Tenguiz Tedoradze
Tenguiz Tedoradze (5 de julio de 1967) es un deportista georgiano que compitió en lucha grecorromana. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha de 1993 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Lucha de 1993.

Campeonato Mundial de Lucha de 1993
El XLV Campeonato Mundial de Lucha se realizó en tres sedes diferentes: la lucha grecorromana en Estocolmo (Suecia) entre el 16 y el 19 de septiembre, la lucha libre masculina en Toronto (Canadá) entre el 25 y el 28 de agosto y la lucha libre femenina en Stavern (Noruega) entre el 7 y el 8 de agosto de 1993. Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
Abda de Hira
Abda de Hira (muerto en 680) fue un monje de la Iglesia de Oriente.

Nació en Al-Hirah, hijo de Hanif. Se convirtió en monje bajo Mar Abda de Gamre. Después de haber enseñado como discípulo a Mar Babai más tarde vivió en una cueva. Una de sus acciones milagrosas fue curar con aceite medicinal la herida de un cazador que había sido herido por un león. Predicó el cristianismo a los persas zoroástricos y se dice que hizo muchos milagros antes de morir en su cueva en 680.

Iglesia del Oriente
La Iglesia del Oriente (en siríaco clásico: ܥܕܬܐ ܕܡܕܢܚܐ ʿĒḏtā d-Maḏenḥā), también conocida como Iglesia persa, Iglesia siria oriental, Iglesia de Babilonia, Iglesia seleuciana, Iglesia de Edesa, Iglesia caldea, o Iglesia nestoriana, fue una Iglesia oriental de rito siríaco oriental basada en Mesopotamia.
Harold Kremer
Harold Kremer es un escritor colombiano, nacido en Buga en 1955 y residenciado en esta misma ciudad. Ha ejercido la enseñanza universitaria y la creación literaria en la ciudad de Cali.

Su obra narrativa se ha enfocado fundamentalmente en el subgénero del minicuento. Junto a Guillermo Bustamante Zamudio fundó y dirigió Ekuóreo, la primera revista hispanoamericana de minicuento, que actualmente se puede encontrar en su edición digital en https://e-kuoreo.blogspot.com/, codirigida con Guillermo Bustamante Zamudio y Henry Ficher.

Ha sido profesor en la Universidad Icesi, Universidad del Valle, Universidad Libre y en la Universidad Santiago de Cali. En Cali es un permanente animador de los círculos literarios y de la investigación académica en torno a la narrativa.

Buga
Buga, oficialmente Guadalajara de Buga, es un municipio colombiano del centro del departamento del Valle del Cauca. Es famoso por la Basílica del Señor de los Milagros, a la que acuden peregrinos de todo el mundo. Está situado en la parte plana del Valle del Cauca.
Es una de las ciudades con más historia, no solo en el departamento, sino en el país, su historia corre paralelamente a la historia del Estado Soberano del Cauca y del Valle del Cauca, posee una gran arquitectura colonial y moderna. La ciudad en crecimiento se considera un polo de desarrollo para el departamento del Valle del Cauca. Hace parte de la Red de pueblos patrimonio de Colombia.
Zahara Schatz
Zahara Schatz (en hebreo: זהרה ש"ץ‎) (más tarde Sandow); (Jerusalén, Eretz Israel, 20 de julio de 1916 – Jerusalén, Israel, 4 de agosto de 1999), fue una artista, artesana y diseñadora israelí. Fue hija de Boris Schatz, quien fundó la Academia Bezalel de Arte y Diseño en Jerusalén. Fue conocida por la menorá de seis brazos que diseñó para la entrada de Yad Vashem, el memorial oficial de Israel a las víctimas del Holocausto.

Academia de artes y diseño Bezalel
Bezalel - Academia de Artes y Diseño es la escuela nacional de arte de Israel, fundada en 1906 por Boris Schatz, fue la primera academia de arte de Israel del siglo XX. Su nombre es tomado de la bíblica figura de Bezalel, hijo de Uri (en hebreo: בְּצַלְאֵל בֶּן - אוּרִי), quien fue designado por Moisés, para supervisar el diseño y la construcción del Tabernáculo ( Éxodo 35:30).
Emparedado (canción de Extremoduro)
«Emparedado» es una canción del grupo de hard rock español Extremoduro grabada por primera vez en una maqueta en enero de 1989. Más tarde se regrabaría en Tú en tu casa, nosotros en la hoguera y se crearía otra versión para Rock transgresivo.

Rock transgresivo
Rock transgresivo es el título del quinto álbum de estudio de la banda de rock española Extremoduro publicado en 1994. Este álbum es una remezcla de una maqueta que se había grabado en enero de 1989, con algunas canciones adicionales.
Resolución 372 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
La resolución 372 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, adoptada por unanimidad el 18 de agosto de 1975, después de examinar la solicitud de  Cabo Verde para la membresía en las Naciones Unidas, el Consejo recomendó a la Asamblea General que Cabo Verde fuese admitida.

Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas es el organismo de las Naciones Unidas (ONU) encargado de mantener la paz y seguridad en el mundo. A diferencia de otras instituciones de la ONU que únicamente pueden realizar recomendaciones a los gobiernos, el Consejo de Seguridad puede tomar decisiones vinculantes (conocidas como resoluciones) y obligar a los miembros a cumplirlas, de acuerdo a lo establecido por la Carta de las Naciones Unidas.

El Consejo está conformado por quince Estados, cinco miembros permanentes con derecho de veto —Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Rusia y la República Popular China— y diez miembros no permanentes.

Los diez miembros no permanentes son elegidos de cinco en cinco cada año por la Asamblea General de la ONU y por un período de dos años. La presidencia del Consejo se rota mensualmente de manera alfabética.

Cada miembro del Consejo tiene un voto. Las decisiones en general requieren del voto afirmativo de, al menos, nueve miembros.