hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kevin McAleer
Kevin McAleer es un actor y cómico irlandés. Saltó a la fama en el programa de televisión de RTÉ Nighthawks, que empezó a emitirse a finales de los años ochenta. McAleer se hizo famoso por sus sketches de tres minutos de duración con historias rústicas surrealistas contadas con su lento acento del condado de Tyrone. Un crítico dijo que McAleer "volvía a poner lo muerto en lo inexpresivo". En 2022 hizo una gira con su espectáculo unipersonal titulado Why am I Here e interpretó el papel del aburrido tío Colm en Derry Girls en Channel 4.

RTÉ
RTÉ, siglas de Raidió Teilifís Éireann (en español, «Radio Televisión de Irlanda»), es la empresa de radiodifusión pública de la República de Irlanda.

La empresa fue fundada en diciembre de 1960 para asumir la gestión de la radio pública, cuyas emisiones habían comenzado en 1926. Actualmente RTÉ gestiona cuatro emisoras de radio nacional, cuatro canales de televisión —RTÉ One, RTÉ2, RTÉ Kids Jr. y RTÉ News—, un servicio de transmisión por internet y un sitio web.

Es miembro activo de la Unión Europea de Radiodifusión desde su fundación en 1950.
Leeina
Leeina es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Pseudofusulina de la subfamilia Pseudofusulininae, de la familia Schwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo era Fusulina vulgaris var. fusiformis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Sakmariense hasta el Kunguriense (Pérmico inferior).

Fusulinida
Fusulinida es un orden extinto de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Fusulinina del orden Foraminiferida. Los Fusulinida formaron una parte importante de las comunidades marinas del Carbonífero y Pérmico, de los cuales son excelentes fósiles guía. Sus fósiles son tan abundantes, que ellos solos forman formaciones calizas completas, como la Formación caliza de Cottonwood en Kansas. Sin embargo, se extinguieron al final del Pérmico. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
Jigulites
Jigulites es un género de foraminífero bentónico normalmente considerado un subgénero de Triticites, es decir, Triticites (Jigulites) de la subfamilia Schwagerininae, de la familia Schwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Triticites jigulensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Gzeliense (Carbonífero superior).

Fusulinida
Fusulinida es un orden extinto de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Fusulinina del orden Foraminiferida. Los Fusulinida formaron una parte importante de las comunidades marinas del Carbonífero y Pérmico, de los cuales son excelentes fósiles guía. Sus fósiles son tan abundantes, que ellos solos forman formaciones calizas completas, como la Formación caliza de Cottonwood en Kansas. Sin embargo, se extinguieron al final del Pérmico. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
Weifang
Weifang (en chino, 潍坊; pinyin, Wéifāng) es una ciudad-prefectura en la provincia de Shandong, República Popular China. Limita al norte con Dongying, al sur con Qingdao, al oeste con Zibo y al este con la Yantai. Su área es de 16 143 km² y su población total para 2020 superó los 9 millones de habitantes.

Ciudad-prefectura de la República Popular China
Una ciudad-prefectura o ciudad-región (en chino, 地级市; pinyin, dìjí shì; literalmente, ‘ciudad a nivel de región’), a veces traducido casi directamente como «ciudad de nivel de prefectura» o «municipio a nivel de prefectura», es una división administrativa de la República Popular China que se sitúa, en la estructura político-administrativa, por debajo del nivel provincial y por encima del nivel de condado. Es la división más frecuente a este nivel, con 283 en el año 2005. Una ciudad-prefectura suele ser un centro urbano rodeado de una amplia zona rural en la que hay también más ciudades, localidades y pueblos, lo que en occidente suele considerarse el área metropolitana. Son muchas las ciudades que tienen el mismo nombre que la ciudad-prefectura en la que están.
Orfanato
Un orfanato, orfanatorio,  orfelinato, centro de acogida de menores o "centro de protección de menores" (del latín: orphanus+torium (lugar) y este del griego ορφανος "abandonado") es una institución encargada del cuidado de los menores de edad, huérfanos o abandonados (expósitos) y de los niños o adolescentes a quienes las autoridades han separado de sus progenitores, retirándoles la patria potestad.

Aprendiz
Dentro del contexto gremial, se llamaba aprendiz a la persona que aprendía algún arte u oficio. En algunos contextos laborales más actuales puede hacer referencia a una persona situada en la fase previa de aprendizaje a la obtención del grado de oficial.
Distrito de Nanded
Nanded (en maratí; नांदेड जिल्हा ) es un distrito de India, parte de la división de Aurangabad en el estado de Maharastra .

Comprende una superficie de 10 422 km².

El centro administrativo es la ciudad de Nanded.

Maharashtra
Maharashtra (en maratí: महाराष्ट्र [məharaːʂʈrə]ⓘ) es un estado de la República de la India. Su capital es Bombay, principal centro económico de la India. Está ubicado en el centro-oeste del país, limitando al norte con Guyarat y Madhya Pradesh, al este con Chhattisgarh, al sur con Telangana, Karnataka y Goa y al oeste con el mar Arábigo (océano Índico). Con 127.684.000 habitantes en 2024, es el tercer estado más poblado del país y la tercera subdivisión nacional más poblada del mundo —por detrás de Uttar Pradesh y Bihar— y con 307.713 km², el tercero más extenso, después de Rajastán y Madhya Pradesh.

El estado fue creado el 1 de mayo de 1960 para satisfacer las demandas del grupo lingüístico maratí, que forma el grupo étnico mayoritario en el estado. El antiguo estado de Bombay (que en 1956 había sido agrandado para incluir porciones de  Hyderabad, Madhya Pradesh y Guyarat) fue partido en dos estados: Maharastra y Guyarat.
Tereszyn
Tereszyn [pronunciación en polaco: /tɛˈrɛʂɨn/] es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Konopnica, dentro del Distrito de Lublin, Voivodato de Lublin, en Polonia oriental. Se encuentra aproximadamente 10 kilómetros al este de Konopnica y 12 kilómetros al sudoeste de la capital regional, Lublin.

Voivodato de Lublin
El voivodato de Lublin (en polaco: Województwo Lubelskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ luˈbɛlskʲɛ]) es una de las dieciséis regiones o voivodatos que conforman la República de Polonia, según la división administrativa de 1998. Tiene una superficie de 25.155 km², que en términos de extensión es similar a la de Cerdeña.
Kagaku Sentai Dynaman
Kagaku Sentai Dynaman (科学戦隊ダイナマン, Kagaku Sentai Dainaman?) (traducido como Escuadrón Científico Dynaman) es la séptima temporada de la franquicia Super Sentai Series, producida por Toei Company, y emitida en TV Asahi del 5 de febrero de 1983 al 28 de enero de 1984, constando de 51 episodios. Seis episodios se emitieron en Estados Unidos entre 1987 y 1988 con un doblaje paródico y el título simple de Dynaman.

TV Asahi
TV Asahi Corporation (株式会社テレビ朝日, Kabushiki-gaisha Terebi Asahi?), también conocida como EX y Tele-Asa (テレ朝, Tere Asa?) es una cadena de televisión privada de Japón, con cobertura nacional a través de la red All-Nippon News Network. Su sede se encuentra en el distrito de Roppongi, Tokio.
Bílé Poličany
Bílé Poličany es una localidad del distrito de Trutnov en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 163 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, cerca de la fuente del río Elba, en la zona de las montañas de los Gigantes (Sudetes occidentales) y de la frontera con Polonia y la región de Liberec.

Región de Liberec
La Región de Liberec (en checo: Liberecký kraj; en alemán: Reichenberger Region, pronunciado /ˈʁaɪçn̩bɛʁgɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Liberec.
Municipio de Winona (Arkansas)
El municipio de Winona (en inglés: Winona Township) es un municipio ubicado en el condado de Carroll en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 453 habitantes y una densidad poblacional de 7,32 personas por km².

Condado de Carroll (Arkansas)
El condado de Carroll (en inglés: Carroll County) es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el censo de 2000 tenía una población de 25 357 habitantes. Tiene dos sedes de condado: Berryville y Eureka Springs. Es el 26° de los condados actuales de Arkansas, siendo fundado el 1 de noviembre de 1833. Fue nombrado en honor a Charles Carroll de Carrollton, uno de los firmantes de la Declaración de Independencia de los Estados Unidos.
Caxton Building
El Caxton Building es un edificio histórico terminado en 1903 en Cleveland (Estados Unidos). Fue diseñado por el estudio de arquitectura FS Barnum & Co de Frank Seymour Barnum. El edificio de oficinas con estructura de acero de 8 pisos fue construido para Caxton Building Company y su presidente Ambrose Swasey. Albergaba empresas de artes gráficas e imprentas, y recibió su nombre de William Caxton, un impresor británico del siglo XV.

La entrada principal al edificio es un arco de terracota de estilo neorrománico. Incluye intrincados cartuchos orgánicos en el estilo popularizado por el arquitecto estadounidense Louis Sullivan, así como capiteles de columnas que acentúan su mampostería de color beige. Su fachada comercial en la planta baja ha incluido restaurantes y cafeterías.

Cartucho egipcio
En la escritura jeroglífica egipcia un cartucho es el símbolo formado por un óvalo, y con una línea en un extremo tangente a él, indicando que el texto encerrado dentro es un nombre real.

Es la representación esquemática de una cuerda con sus extremos anudados rodeando el nombre del faraón y protegiéndolo para la eternidad. También servían para evitar una lectura equívoca, delimitando dónde empezaba y terminaba el nombre.
NGC 3138
NGC 3138 es una galaxia espiral (Sbc) localizada en la dirección de la constelación de Hidra. Posee una declinación de -11° 57' 26" y una ascensión recta de 10 horas, 09 minutos y 16,6 segundos.

La galaxia NGC 3138 fue descubierta en 1886 por Frank Leavenworth.

Minuto
El minuto (símbolo: min) es una unidad de tiempo que equivale a la sexagésima parte de una hora. Cada minuto ha de comprender 60 segundos. La prima (" ′ ") se emplea (incorrectamente) para el minuto como sexagésima parte de una hora.

El minuto no es una unidad del Sistema Internacional de Unidades SI, pero aun así se acepta su uso con el SI.
Elecciones presidenciales de Timor Oriental de 2012
Las terceras elecciones presidenciales de Timor Oriental se llevaron a cabo el 17 de marzo de 2012 con una segunda vuelta el 16 de abril para escoger al presidente del período 2012-2017. El presidente José Ramos-Horta buscó su reelección, pero quedó tercero tras Francisco Guterres, del izquierdista FRETILIN, y Taur Matan Ruak, candidato independiente apoyado por el Congreso Nacional de Reconstrucción de Timor del Este. Guterres ganó en primera vuelta pero no recibió mayoría absoluta, por lo que debió enfrentar un balotaje con Taur Matan Ruak. Este último obtuvo una aplastante victoria con más del 61% de los votos, convirtiéndose en el tercer presidente de Timor Oriental desde su independencia en 2002. Las elecciones fueron vistas como un reto para la "joven democracia" timorense, al tener que hacerse cargo de su propia seguridad durante los comicios.

Xanana Gusmão
Kay Rala Xanana Gusmão, nacido como José Alexandre Gusmão (literalmente traducido al español: José Alejandro Guzmán) (Manatuto, Dili, 20 de junio de 1946) es un político timorense. Fue presidente del país de Timor Oriental en el Sudeste de Asia desde su independencia en 2002 hasta 2007. El 8 de agosto de 2007 el presidente José Ramos-Horta lo nombró primer ministro, cargo que ocupó hasta el 16 de febrero de 2015.

En 2023 asumió nuevamente como primer ministro tras la victoria de su partido en las elecciones legislativas.
Dębe Małe
Dębe Małe es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Latowicz, perteneciente al condado (Powiat) de Mińsk. Se encuentra aproximadamente 5 km al oeste de Latowicz, a 23 km al sureste de Mińsk Mazowiecki, y a 56 km  al sureste de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.

Óblast de Minsk
El óblast de Minsk (en bielorruso: Мінская вобласць) es una de las seis regiones que conforman la República de Bielorrusia. Está formada por la zona que rodea la capital, Minsk, que está bajo una administración diferente. Es el único óblast de Bielorrusia sin frontera internacional. Tiene una población de 1.503.000 habitantes (estimación de 2004) y una superficie de 40.800 km², que en términos de extensión es similar a la de Suiza. La administración de la provincia se lleva a cabo en la ciudad de Minsk.
Escirtonio
Escirtonio (en griego, Σκιρτώνιον) fue una antigua ciudad griega situada en Arcadia.

Pausanias dice que fue una de las poblaciones pertenecientes a los egiteos que se unieron para poblar Megalópolis en 371/0 a. C. Es citada también por Esteban de Bizancio.

Se ha sugerido que está relacionada con el distrito denominado Escirítide, citado por Tucídides y Jenofonte.

Esteban de Bizancio
Esteban de Bizancio (en griego medieval: Στέφανος Βυζάντιος Stéphanos Byzántios) fue un lexicógrafo griego del siglo VI, autor de un importante diccionario o índice geográfico-étnico-filológico llamado Ethnika (Εθνικά). Del diccionario en sí sobreviven pocos fragmentos, pero existe un epítome compilado por Hermolao.
Volker Winkler
Volker Winkler (Merseburg, 20 de julio de 1957) es un deportista de la RDA que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos.

Participó en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980, obteniendo la medalla de plata en la prueba de persecución por equipos (junto con Gerald Mortag, Uwe Unterwalder y Matthias Wiegand).

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1977 y 1982.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1977
El LXXIV Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en San Cristóbal (Venezuela) entre el 22 y el 26 de agosto de 1977 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Venezolana de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo José de Jesús Mora Figueroa de la ciudad venezolana. En total se disputaron 12 pruebas, 10 masculinas (3 profesionales y 7 amateur) y 2 femeninas.
Racing Pride
Racing Pride es un movimiento de derechos del movimiento LGBT que trabaja en la industria del automovilismo para promover y defender la inclusión en todo el deporte y entre sus socios tecnológicos y comerciales.

Fue fundado en 2019 en asociación con la organización benéfica de derechos LGBT Stonewall. La organización anunció una serie de embajadores pilotos de una variedad de disciplinas de deportes de motor para mejorar la visibilidad de las personas LGBT en la industria y aumentar la inclusión entre los fanáticos y organizadores de las carreras.

Entre los pilotos que fueron anunciados como Embajadores del Racing Pride se incluyen Richard Morris, Charlie Martin, Sarah Moore y Abbie Eaton.

La organización también se ha asociado con varias organizaciones de deportes de motor, como el British Automobile Racing Club, Formula Student y Team Parker Racing.

Charlie Christina Martin
Charlie Christina Martin (Leicester, 24 de agosto de 1981) es una piloto de carreras de resistencia británica y activista por los derechos de las personas transgénero. En 2021 participó en el Britcar Championship.
Movimiento 9 de diciembre
El Movimiento 9 de diciembre (chino simplificado: 一二•九运动; chino tradicional: 一二•九運動) fue una protesta masiva dirigida por estudiantes en Beiping (actual Pekín) el 9 de diciembre de 1935 para exigir que el gobierno chino participara activamente resistir la agresión japonesa.

Imperio del Japón
El Imperio del Japón o Imperio japonés, también conocido como Gran Imperio del Japón (大日本帝国, Gran Imperio del Japón?), fue el Estado nación japonés que existió desde la Restauración Meiji el 3 de enero de 1868, hasta la nueva Constitución de Japón, que tuvo efecto el 3 de mayo de 1947. De 1910 a 1945, incluía el archipiélago japonés, las islas Kuriles, Karafuto, la península de Corea y Taiwán. Concesiones como el Territorio Arrendado de Kwantung no eran de iure partes del imperio sino territorios dependientes. En las últimas etapas de la Segunda Guerra Mundial, con Japón derrotado junto con el resto del Eje, el Instrumento de Rendición japonés formalizado se emitió el 2 de septiembre de 1945 en cumplimiento de la Declaración de Potsdam de los Aliados, y el territorio del imperio posteriormente se redujo para cubrir solo el archipiélago japonés que se asemejaba al Japón moderno.
Llegar a ti
Llegar a ti es el título del tercer álbum de estudio y su álbum debut realizado en español grabado por la cantautora estadounidense de pop latino y música cristiana contemporánea Jaci Velásquez. Fue lanzado al mercado bajo el sello discográfico Sony Discos el 31 de agosto de 1999. El tema del mismo título alcanzó el número 1 en las listas Billboard Hot Latin Tracks y Billboard Latin Pop Airplay, siendo la primera artista cristiana en alcanzar el número 1 en los Billboard Latin y también se recibió una nominación para un premio Grammy al Mejor Álbum Pop Latino en la 42°. edición anual de los Premios Grammy celebrada el miércoles 23 de febrero de 2000.

Música cristiana
La música cristiana es la música creada y ejecutada como expresión del cristianismo. Esa expresión abarca una gran diversidad de estilos musicales que contienen letras con mensajes bíblicos o que involucran diferentes tipos de oración (de adoración, de acción de gracias, de petición), y cuya motivación principal es la fe cristiana.

La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.

La definición y el objetivo de música cristiana varían en función de la denominación cristiana que la promueva. Se considera una herramienta útil, tanto para evangelizar al creyente, como para tratar aspectos de la vida que ha de llevar un cristiano.
Huang Chih-Hsiung
Huang Chih-Hsiung (Taipéi, 16 de octubre de 1976) es un deportista taiwanés que compitió en taekwondo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 2000 y 2004, obteniendo dos medallas, bronce en Sídney 2000 y plata en Atenas 2004. En los Juegos Asiáticos de 2002 consiguió una medalla de oro.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo entre los años 1995 y 2003, y una medalla en el Campeonato Asiático de Taekwondo de 1996.

Juegos Asiáticos de 2002
Los XIV Juegos Asiáticos se celebraron en Busan (Corea del Sur), del 29 de septiembre al 14 de octubre de 2002, bajo la denominación Busan 2002.

Participaron un total de 7711 deportistas representantes de 44 países miembros del Consejo Olímpico de Asia. El total de competiciones fue de 419 repartidas en 38 deportes.
Automóviles eléctricos en Australia
En 2008 Australia comenzó a producir su primer vehículo comercial totalmente eléctrico. Originalmente llamado el Blade Runner, su nombre fue cambiado a Electrón, y ya se está exportando a Nueva Zelanda, siendo uno de éstos adquirido por el Dr. Nick Smith, el ministro del Medio Ambiente. El Electrón está basado en el chasís del Hyundai Getz y es popular para el servicio de los gobiernos.

Mitsubishi Outlander
El Mitsubishi Outlander o Airtrek es un automóvil todoterreno del segmento D producido por el fabricante japonés Mitsubishi Motors desde el año 2001. Tiene carrocería de cinco puertas, motor delantero y tracción delantera o a las cuatro ruedas. Sus principales rivales son los Subaru Forester, Toyota RAV4, Honda CR-V, Nissan X-Trail, Hyundai Santa Fe y Kia Sportage.
Shaquille Leonard
Darius Leonard (Nichols, Carolina del Sur, Estados Unidos; 27 de julio de 1995) es un jugador profesional de fútbol americano. Juega en la posición de linebacker y actualmente es agente libre en la National Football League (NFL).

Nichols
Nichols es un pueblo ubicado en el condado de Marion en el estado estadounidense de Carolina del Sur. La localidad en el año 2000 tiene una población de 408 habitantes en una superficie de 3.6 km², con una densidad poblacional de 113.3 personas por km².
Tinkhundla
Los tinkhundla son una serie de consejos tradicionales locales de Suazilandia que representan a un tipo de división administrativa con un nivel inferior al de distrito y superior al de los imiphakatsi (umphakatsi en singular). Existen 55 tinkhundlas en Suazilandia,  repartidos de la siguiente forma: 14 en el distrito de Hhohho, 11 en Lubombo, 16 en Manzini y 14 en Shishelweni.

Este sistema tradicional de gobierno africano fue instalado en 1978 por el rey Sobhuza II con la asistencia de expertos del mundo político y jurídico. En 1992, el rey Mswati III lo modifica, definiéndola como un número de áreas delineadas o circunscripciones con la posibilidad de llevar a candidatos al parlamento bicameral. Así, cada tikhundla elige su representante en la Asamblea del Libandla por cinco años, que consta además, de otros 10 miembros nombrados por el Rey.

Parlamento de Suazilandia
El Parlamento de Suazilandia, llamado Libandla en suazi, es el parlamento bicameral de Suazilandia, que en la actualidad está reducido a un órgano consultivo.

Se compone del Senado y la Cámara de la Asamblea.
Wine Doors
Wine-Doors es una aplicación diseñada para instalar programas (software) de Microsoft Windows en sistemas operativos Linux, Solaris o en otros sistemas Unix mucho más fácil, de manera gráfica. Wine Doors es esencialmente una herramienta de Gestión de Paquetes, para programas de Windows en sistemas Linux.

Wine-Doors trabaja conjuntamente con software, librerías y herramientas creadas sobre Wine y con funciones de Cedega, cvscedega y CrossOver

La programación de Wine-Doors ha requerido de PyGtk, Glade y Cairo como biblioteca de funciones gráficas, siguiendo la guía de estilos Tango para el uso de iconos y material gráfico.

Cairo (biblioteca)
En informática, Cairo es una biblioteca gráfica de la API GTK+ usada para proporcionar imágenes basadas en gráficos vectoriales. Aunque Cairo es una API independiente de dispositivos, está diseñado para usar aceleración por hardware cuando esté disponible. Cairo ofrece numerosas primitivas para imágenes de dos dimensiones.

A pesar de que está escrito en C, existen implementaciones en otros lenguajes de programación, incluyendo C++, C#, Common Lisp, Haskell, Java, Python, Perl, Ruby, Scheme (Guile, Chicken), Smalltalk y muchos otros. Dada la doble licencia incluyendo la Licencia Pública General Reducida de GNU y la Licencia Pública de Mozilla, cairo es software libre.