hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arthur Margelidon
Arthur Margelidon (París, Francia, 12 de octubre de 1993) es un deportista canadiense que compite en judo.

Ganó una medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de 2015 y cinco medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 2015 y 2024.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el quinto lugar en la categoría de –73 kg.

Campeonato Panamericano y de Oceanía de Judo de 2024
El XLIX Campeonato Panamericano de Judo se celebró en Río de Janeiro (Brasil) entre el 25 y el 27 de abril de 2024 bajo la organización de la Confederación Panamericana de Judo.

En total se disputaron catorce pruebas diferentes, siete masculinas y siete femeninas.
Sommarøy
Sommarøy es una localidad situada en la isla de Store Sommarøy, en el oeste del municipio de Tromsø, provincia de Troms, Noruega. Tiene una población estimada, a inicios de 2021, de 313 habitantes.

Se localiza a 36 km al oeste de Tromsø y es un popular destino turístico por sus paisajes y playas de arena blanca. Se conecta con la isla de Kvaløya por el puente Sommarøy.

Provincia de Troms
Troms ([ˈtɾums]) era una provincia (fylke) de Noruega. Tenía una población de 166 375 habitantes según el censo de 2015. Limitaba con las provincias de Finnmark y Nordland. Tiene una superficie de 25 848 km². Su capital era Tromsø. Desde el 1 de enero de 2020, forma parte de la provincia de Troms y Finnmark.
Julie Kavner
Julie Deborah Kavner (Los Ángeles, 7 de septiembre de 1950) es una actriz estadounidense ganadora de dos Premios Emmy, principalmente reconocida por ser la voz de Marge Simpson en la serie animada de televisión Los Simpson. Además, actuó en varias películas dirigidas por Woody Allen, e interpretó a Brenda Morgenstern en la serie Rhoda en los años 70.

Tracey Ullman
Trace Ullman (Slough, Berkshire; 30 de diciembre de 1959), más conocida como Tracey Ullman, es una actriz, comediante, cantante, guionista y productora británica-estadounidense. Es conocida por realizar imitaciones de personajes públicos en los programas humorísticos The Tracey Ullman Show y Tracey Takes On..., los cuales obtuvieron buenas críticas y fueron seguidos por un gran número de telespectadores. Asimismo, ha aparecido en más de una decena de películas, entre las cuales se incluyen I Love You to Death y Small Time Crooks. Por sus interpretaciones ha sido acreedora a numerosos galardones, entre ellos siete premios Emmy, un Globo de Oro, un BAFTA y un premio del Sindicato de Actores.
Infección de transmisión vertical
Una infección de transmisión vertical es una infección causada por patógenos (como bacterias y virus) que utilizan la transmisión de madre a hijo, es decir, la transmisión directa de la madre a un embrión, feto o bebé durante el embarazo o el parto. Puede ocurrir cuando la madre tiene una enfermedad preexistente o se infecta durante el embarazo. Las deficiencias nutricionales pueden exacerbar los riesgos de infecciones perinatales.

Feto
En los vertebrados vivíparos se llama feto  a la etapa del desarrollo que transcurre desde el fin de fase embrionaria hasta el momento del nacimiento. En el ser humano la fase embrionaria se prolonga 8 semanas desde el momento de la fecundación, a partir del inicio de la novena semana comienza el periodo fetal que dura hasta el nacimiento. Durante la vida fetal no se forman órganos o tejidos nuevos, sino que se produce la maduración de los ya existentes.
Vuelo 1344 de Air India Express
El Vuelo 1344 de Air India Express fue un vuelo programado de pasajeros desde el Aeropuerto Internacional de Dubái hacia el Aeropuerto Internacional de Kozhikode, en Kerala, India. El 7 de agosto de 2020, el Boeing 737-8NG que operaba el vuelo, se estrelló tras derrapar fuera de la pista. Después de que la aeronave salió de la pista, cayó en un valle más allá de la pista, rompiéndose en varios pedazos. De los 184 pasajeros y 6 tripulantes a bordo de la aeronave, los dos pilotos y 19 pasajeros murieron.

Lakh
Un lakh (también suele escribirse lac) es una unidad en el sistema numérico indio usado con amplitud tanto oficialmente como en otros contextos en Bangladés, Bután, India, Myanmar, Nepal, Pakistán y Sri Lanka.

Un lakh equivale a cien mil, es decir 105. El sistema de medida incorpora también separadores decimales en lugares que difieren de los utilizados por otros sistemas numéricos. Por ejemplo, 30 lakh, equivalente a 3 millones, se escribe «30,00,000» en lugar de «3.000.000». En este sistema cien lakhs se denominan un crore, equivalente a diez millones.
Sandy Brondello
Sandra Anne Brondello (Mackay, 20 de agosto de 1968) es una exjugadora de baloncesto australiana. Consiguió 5 medallas en competiciones internacionales con Australia. Actualmente es entrenadora de las Toronto Tempo en la WNBA.

Brondello es dos veces campeona de la WNBA (2014, 2024) y Entrenadora del Año de la WNBA, además del Tempo, ha sido entrenadora principal de las New York Liberty (2022-2025) y las Phoenix Mercury (2014-2021). Durante ese período, llevó a sus equipos a cuatro Finales de la WNBA y se convirtió en una de las dos únicas entrenadoras en la historia de la liga en ganar campeonatos con múltiples franquicias. Brondello ocupa actualmente el sexto lugar histórico tanto en victorias como en partidos dirigidos en la WNBA, y el segundo lugar histórico en victorias en playoffs.

Phoenix Mercury
Phoenix Mercury es un equipo de la WNBA, la liga profesional de baloncesto femenino. Tiene su sede en la ciudad de Phoenix, en el estado de Arizona. Disputa sus partidos en el US Airways Center. El equipo se fundó en 1997, siendo uno de los 7 que comenzaron la competición. El apodo de Mercury se debe a que este planeta, Mercurio, es el más cercano al Sol, en clara referencia a su equipo hermano de la NBA, los Phoenix Suns.
Papiro 93
El Papiro 93 (en la numeración Gregory-Aland) designado como 93, es una copia antigua de una parte del Nuevo Testamento en griego. Es un manuscrito en papiro del Evangelio de Juan y contiene la parte de Juan 13:15-17. Ha sido asignado paleográficamente al siglo V.

El texto griego de este códice es un representante del Tipo textual alejandrino, también conocido neutral o egipcio. Aún no ha sido relacionado con una Categoría de los manuscritos del Nuevo Testamento.

Este documento se encuentra en el Museo Arqueológico Nacional de Florencia (del italiano: Museo archeologico nazionale di Firenze) (PSI Inv. 108), en Florencia.

Manuscrito bíblico
Un manuscrito bíblico es una copia escrita a mano de una porción de texto de la Biblia. La palabra biblia proviene del griego biblia (libros); manuscrito viene del latín manu (mano) y scriptum (escrito). El manuscrito original (el pergamino original que físicamente escribió el autor) es llamado autógrafo. Los manuscritos bíblicos varían en tamaño: desde los diminutos rollos que contienen versos individuales de escrituras judías (véase Filacteria) hasta los grandes códices políglotas (libros multilenguajes) que contienen ambos, la Biblia hebrea (Tanaj) y la griega cristiana (Nuevo Testamento), así como las obras extracanónicas.

El estudio de los manuscritos bíblicos es importante porque las copias manuscritas de los libros pueden contener errores. La ciencia de la crítica textual intenta reconstruir el texto original de los libros, especialmente de aquellos publicados antes de la invención de la imprenta.
Martin P5M Marlin
El Martin P5M (P-5 Marlin después de 1962), construido por la Glenn L. Martin Company de Middle River (Maryland), fue un hidrocanoa bimotor que entró en servicio en 1951, y sirvió hasta finales de los años 60 con la Armada de los Estados Unidos, realizando patrullas navales. También sirvió con la Guardia Costera de Estados Unidos y con la Armada francesa. Se construyeron 285 aparatos.

Marina Nacional francesa
La Marina Nacional francesa (en francés: Marine Nationale) es el componente naval de las Fuerzas Armadas de Francia. Posee desde patrulleras hasta un portaaviones de propulsión nuclear y 10 submarinos de propulsión nuclear, de los cuales cuatro pueden lanzar misiles balísticos. El desplazamiento total de los buques de la Marina Nacional es de aproximadamente 490 000 toneladas, lo que hace de la Marina Nacional francesa la quinta mayor del mundo por tonelaje y fuerza de combate. Cuenta con 42 550 efectivos, 15 000 de reserva y con 81 buques.

Su lema es Honneur, Patrie, Valeur, Discipline ("Honor, Patria, Valor, Disciplina") que se exhibe en la cubierta u otros puntos destacados de todas sus unidades.
Martyna Jelińska
Martyna Jelińska (Toruń, 5 de mayo de 1992) es una deportista polaca que compite en esgrima, especialista en la modalidad de florete. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Esgrima de 2024, en la prueba por equipos.

Campeonato Europeo de Esgrima de 2024
El XXXVII Campeonato Europeo de Esgrima se celebró en Basilea (Suiza) entre el 18 y el 23 de junio de 2024 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Suiza de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el St. Jakobshalle de la ciudad suiza.
Laguna Ticticocha
La laguna Ticticocha, es un cuerpo de agua dulce situado en el distrito de Chicla, provincia de Huarochirí, departamento de Lima. Forma parte de la cuenca hidrográfica del río Rímac, se encuentra a 4700 m s.n.m.

Se considera que el río Rímac nace en esta laguna, el principal río que abaste a la ciudad de Lima. En una de las orillas se encuentra una bocatoma que conduce el agua hasta la planta de La Atarjea.

Provincia de Huarochirí
Huarochirí es una provincia peruana con capital en Matucana, situada en la parte centro oriental del departamento de Lima, es una de las diez provincias que conforman este departamento. Limita al norte, con la provincia de Canta; al este, con el departamento de Junín; al sur, con las provincias de Yauyos y Cañete; y al oeste, con la provincia de Lima.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia católica del Perú, pertenece a la prelatura de Yauyos.
Mocha Dick
Mocha Dick fue un notable cachalote macho que vivió en el océano Pacífico a principios del siglo XIX, encontrado usualmente en las aguas cercanas a la isla Mocha, al sudoeste de Chile. A diferencia de la mayoría de los cachalotes, Mocha Dick fue albino, y fue la inspiración para el título de la novela Moby Dick de Herman Melville publicada en 1851.

Nantucket
Nantucket es una isla ubicada a unos 50 km al sur de Cape Cod, Massachusetts, en los Estados Unidos. Junto con las islas de Tuckernuck y Muskeget, forman el condado de Nantucket. La región de Siasconset, comúnmente llamada "Sconset", es el poblado más austral de Massachusetts.

Es un destino turístico y una colonia de veraneo. La población de la isla llega hasta unos 50.000 habitantes durante los meses de verano, a causa de la gran cantidad de veraneantes. Según la revista Forbes, en el 2006, las propiedades de Nantucket poseían el mayor promedio en su valoración comparado con el resto de los poblados de Massachusetts.[cita requerida]
Daimler-Benz DB 605
El Daimler-Benz DB 605 es un motor aeronáutico alemán construido durante la Segunda Guerra Mundial. Desarrollado a partir del DB 601, el DB 605 fue usado desde 1942 hasta 1945 en el caza Messerschmitt Bf 109, y en los cazas pesados Bf 110 y Me 210C. El DB 610, un sistema de propulsión acoplado que comprende un par de motores DB 605 en configuración lado a lado y unidos en la parte delantera mediante un mecanismo del que sale un único eje de transmisión, fue usado en el único bombardero pesado operacional que tuvo Alemania en la guerra, el Heinkel He 177.

Se utilizaron versiones del DB 605 construidas bajo licencia en los Macchi C.205, Fiat G.55, Reggiane Re.2005 y algunos otros aviones italianos. Inicialmente también fue usado en el Saab J21 sueco. En total se fabricaron aproximadamente 42.400 motores DB 605 incluyendo todas sus variantes.

Caza pesado
Un caza pesado es un avión de caza diseñado para cargar las armas más pesadas u operar a las distancias más largas. Para conseguir un desempeño aceptable, la mayoría de los cazas pesados fueron bimotor. Algunos cazas pesados de muy largo alcance son considerados como cazas de escolta.

Estos cazas son más pesados, de mayores dimensiones y con mayor autonomía de vuelo que los aviones interceptores, ya que a diferencia de estos últimos (que defienden el espacio aéreo propio) tienen que adentrarse en el espacio aéreo del enemigo, o en su defecto en un espacio aéreo neutral que se quiere tomar.

La historia del caza pesado comienza con el Messerschmitt Bf 110 alemán de la Segunda Guerra Mundial diseñado bajo el concepto de Zerstörer, un caza destructor de larga distancia, capaz de combatir más y por más tiempo en el espacio aéreo enemigo. Aunque el concepto fracasó en su momento, actualmente ha demostrado ser válido.
Ahmed Amokrane
Ahmed Amokrane fue un dirigente de los Aït Abbas y gobernante de la Kalâa de los Beni Abbes (Cabilia, de Argelia) en el siglo XVI. Sucedió a su hermano Abdelaziz Ben Abbes en 1559. Nieto del último sultán  hafsí de Bejaia, Abu El Abbés Abdelaziz, obtuvo el título de Amokrane y no de sultán, lo que marca la sustitución de los atributos de la realeza por las costumbres bereberes de la región. En cabila, «amokrane» significa «grande», «jefe»; el patronímico «mokrani» corresponde a sus descendientes. incluyendo al jeque El Mokrani, uno de los líderes de la  insurrección de 1871.

Cabilia
La Cabilia  es una región histórica del norte de Argelia, poblada mayoritariamente por bereberes. Sus habitantes la llaman Tamurt n Iqbaylyen («País de los cabileños») o Tamurt Idurar («País de montañas»). Forma parte de los montes Atlas y se sitúa a orillas del mar Mediterráneo. La Cabilia abarca varios valiatos (provincias) de Argelia: todo el territorio de Tizi Uzu y Bugía (Bgayet), la mayor parte de Bouira (Tubiret), parte este y sur del Bumerdés, parte norte de la provincia de Setif, la parte norte y oeste de la provincia de Bordj Bou Arréridj y el lejano oeste de la provincia de Jijel. Cabe igualmente señalar que, desde una perspectiva histórica y demográfica, las ciudades de Argel, Médéa, Blida, Skikda, Mila y Tipaza forman parte integrante de la Cabilia.
The Jester Race
The Jester Race es el segundo álbum de estudio de larga duración de la banda sueca de death metal melódico, In Flames. Fue grabado y editado en el año 1995, y publicado en el año 1996. Es el primer trabajo de la banda que presenta a Anders Fridén como vocalista y a Björn Gelotte en la baterìa. También es el primer álbum de la banda con la discográfica Nuclear Blast. Fueron publicados dos vídeos para este álbum, uno para la canción Artifacts of the Black Rain y otro para la homónima The Jester Race, siendo así los primeros vídeos musicales de la banda.

Considerado por muchos como el mejor álbum de In Flames hasta la fecha,[cita requerida] este, junto con The Gallery de Dark Tranquillity y Slaughter of the Soul de At the Gates, es considerado también como uno de los clásicos (y más representativos) dentro del estilo de Gotenburgo.

At the Gates
At the Gates es una banda sueca de death metal de Gotemburgo, formada en 1990. La banda fue una de las principales progenitoras del death metal melódico. Antes de su primera disolución en 1996, At the Gates lanzó cuatro álbumes, incluyendo Slaughter of the Soul (1995), que ha sido visto como un hito en la escena del death metal sueco de mediados de los 90.  Después de reunirse para una gira única en 2008, la banda se reformó una vez más en 2011, y desde entonces han lanzado tres álbumes más: At War with Reality (2014), To Drink from the Night Itself (2018) y The Nightmare of Being (2021).
Estanislao Reverter
Estanislao Reverter Sequeiros (1929, Orense - 3 de febrero de 1991) también conocido como Lalao, fue un piloto de rally español, impulsor del Rally de Ourense, director de la Escudería Ourense, constructor del Renault "Alpinche" y considerado uno de los padres del automovilismo en Galicia.

En 2012, veintiún años después de su muerte, fue galardonado con la distinción al Mérito Deportivo de Galicia.

Land Rover
Land Rover es una marca inglesa de vehículos todoterreno predominantemente con tracción en las cuatro ruedas (4WD), propiedad del fabricante de automóviles Jaguar Land Rover (JLR), que desde 2008 es una subsidiaria de la empresa india Tata Motors. JLR actualmente fabrica vehículos en Brasil, China, India, Eslovaquia y el Reino Unido. El nombre Land Rover fue creado en 1948 por Rover Company para un utilitario todoterreno 4WD. Sin embargo, hoy en día los vehículos Land Rover se componen únicamente del tipo vehículo utilitario deportivo (SUV) de lujo y de gama alta. Su sede central se encuentra en Coventry, West Midlands.
Selección de fútbol sala de Afganistán
La Selección de fútbol sala de Afganistán es el equipo que representa al país en el Mundial de Fútbol Sala, en Futsal en los Juegos Asiáticos Bajo Techo y en el Campeonato Asiático de Futsal; y es controlado por la Federación de Fútbol de Afganistán.

Copa Asiática de Futsal
La Copa Asiática de futsal de la AFC (Anteriormente llamado Campeonato Asiático de Futsal) es el torneo continental de las selecciones asiáticas de futsal. Se celebró por primera vez en 1999, y se ha jugado de forma anual. A partir del año 2008 pasó a disputarse cada dos años.

A partir de 2021, el torneo pasó de denominarse Campeonato Asiático de Futsal a Copa Asiática de Futsal. También es un torneo clasificatorio para la Copa Mundial de Futsal de la FIFA. Hay 47 países y territorios que pueden competir por la clasificación al torneo.

Irán y Japón son las naciones dominantes, siendo las únicas dos naciones que han ganado el torneo e Irán es la única que nunca ha terminado fuera de los cuatro primeros. Irán es campeón de 14 de las 18 ediciones de la competencia, ganó 7 ediciones consecutivas antes de que Japón rompiera su racha. Japón ha ganado las otras 4 ediciones de la competición.
Caseasauria
Los caseasaurios (Caseasauria) originalmente se referían a un suborden de pelicosaurios, pero fue redefinido para designar un clado de sinapsidos primitivos. Actualmente se conocen a partir del periodo Pensilvánico, e incluye dos familias superficialmente diferentes, los pequeños insectívoros o carnívoros Eothyrididae, y los grandes herbívoros Caseidae.

Los ancestros de los Caseasaurios pudieron provenir de un sinápsido reptiliforme, insectívoro u omnívoro de la época Pensilvánico del Carbonífero, que recordase a Archaeothyris o Eocasea. Los Caseasauridos eran abundantes y tuvieron éxito a finales del Pérmico Inferior. Pero en el Pérmico Medio, eran menos abundantes debido a la evolución de terápsidos con más éxito y en el Pérmico Superior se extinguen. El último caseasaurio desapareció en la extinción masiva del Pérmico-Triásico; ninguna especie de caseasaurio llegó al periodo Triásico.

A continuación, se muestra las relaciones filogéneticas del grupo:

Archaeothyris
Archaeothyris es un género de sinápsidos del orden Pelycosauria que vivió en el período Carbonífero superior (Pensilvánico) en lo que ahora es Nueva Escocia. Archaeothyris era carnívoro, medía unos 50 centímetros de largo, y poseía dientes afilados y puntiagudos. Fue el primer sinápsido y, aunque tuviera apariencia de lagarto, no guarda ninguna relación con ellos.
Nerol
El nerol es un alcohol monoterpenoide que se encuentra en muchos aceites esenciales, como los que se encuentran en la hierba limón y el lúpulo. Originalmente se aisló del aceite de neroli, de ahí su nombre. Este líquido incoloro se utiliza en perfumería. Al igual que el geraniol, el nerol tiene un olor a rosas, pero se considera más fresco que éste. Los ésteres y derivados relacionados con el nerol se denominan nerilos, por ejemplo, el acetato de nerilo.

El nerol es isómero del geraniol, en el que el doble enlace es trans. Pierde agua fácilmente para formar dipenteno. El nerol puede sintetizarse mediante pirólisis del beta-pineno, que también produce mirceno. La hidrocloración del mirceno da lugar a una serie de cloruros isoméricos.

Aceite esencial
Un aceite esencial o aceite etéreo refiere a metabolitos secundarios lipófilos de las plantas y altamente volátiles que alcanzan un peso molecular por debajo de 300 unidades y que se pueden separar físicamente de otros componentes de la planta o tejidos membranosos. Según lo definido por la Organización Internacional de Normalización, el término «aceite esencial» está reservado para un «producto obtenido a partir de materia prima vegetal, ya sea por destilación con agua o vapor, o desde el epicarpio de los cítricos mediante un proceso mecánico, o por destilación seca» (ISO 9235, 1997), es decir, únicamente por medios físicos. Por consiguiente, los aceites esenciales más disponibles en el mercado se obtienen por hidrodestilación.

Se trata de productos químicos intensamente aromáticos, no grasos, volátiles y ligeros (poco densos). Son insolubles en agua, levemente solubles en ácido acético y solubles en alcohol, grasas, ceras y aceites vegetales. Se oxidan por exposición al aire.
Oreophrynella nigra
Oreophrynella nigra, comúnmente conocido como el sapito rugoso del Kukenán, es una especie de anfibios de la familia Bufonidae.
Se encuentra en Venezuela y posiblemente en Guyana.
Su hábitat natural incluye montanos secos y pantanos.

Bufonidae
Los bufónidos (Bufonidae) son una familia de anfibios anuros con aproximadamente 80 géneros y 750 especies actuales; es la familia más numerosa de anfibios. Esta familia se caracterizan por tener la piel seca y correosa, las patas cortas y grandes protuberancias que cubren las glándulas parotoides.

Muchas de sus especies se conocen con el nombre común de sapos; no obstante, numerosas especies pertenecientes a otras familias también son comúnmente denominados sapos. Esto es así porque las características que popularmente se utilizan para distinguir a las ranas de los sapos no son las mismas que se utilizan en la clasificación científica. Según la cultura popular, se diferencian en que las ranas tienen la piel lisa y húmeda, mientras que los sapos tienen la piel áspera y seca y son más caminadores que saltadores, de ahí que sus patas sean más cortas.
Dasycercus blythi
Dasycercus blythi es una especie de marsupial dasiuromorfo de la familia Dasyuridae de Australia. Es de dieta carnívora. Su peso corporal sobrepasa los 100 gramos, y los machos son ligeramente más grandes que las hembras. Su cabeza mide quince centímetros y la cola mide nueve.

Según Wilson & Reeder, D. blythi es sinónimo de Dasycercus cristicauda.

Marsupialia
Los marsupiales (Marsupialia) son una infraclase de mamíferos metaterios caracterizados por un corto desarrollo en el útero y completar gran parte del crecimiento agarrados a las glándulas mamarias del interior del marsupio o bolsa marsupial, al contrario que los mamíferos placentarios. Existen unas doscientas setenta especies actuales, unas setenta en América y aproximadamente doscientas en Australia. En algunas especies el marsupio es muy pequeño como para llevar a todas sus crías. Incluye especies tan conocidas, entre otras, como los canguros, los koalas, los ualabíes, las zarigüeyas, los demonios de Tasmania, los wómbats y los bandicuts.
Vuelo 964 de Aeroflot
El vuelo 964 de Aeroflot fue un vuelo nacional soviético operado por Aeroflot desde el aeropuerto de Kopitnari (Georgia) al aeropuerto de Domodedovo de Moscú (RSFS de Rusia). El 13 de octubre de 1973, el Tupolev Tu-104 que operaba en la ruta se estrelló durante su aproximación a Moscú, matando a los 122 pasajeros y tripulantes a bordo. Sigue siendo el accidente más mortal que involucra a un Tupolev Tu-104.

Túpolev Tu-104
El Túpolev Tu-104 (en ruso: Tу-104; designación OTAN: Camel) era un reactor comercial bimotor soviético. Después del británico de Havilland Comet y del canadiense Avro Jetliner, el Tu-104 fue el tercer avión comercial a reacción en volar y el segundo en entrar en servicio regular, además de ser el primer reactor comercial soviético. Conocido en Occidente como Camel por su código OTAN, su llegada a Londres durante una visita de estado en 1956 causó sensación.