hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tong Tralach
Tong Tralach es una comuna (khum) del distrito de Srei Santhor, en la provincia de Kompung Cham, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 2992 habitantes.

Se encuentra ubicada en la llanura camboyana, al sureste del lago Sap (Tonlé Sap) y a escasa distancia del río Mekong y de la frontera con Vietnam.

Tonlé Sap
El lago Tonlé  (Tonlé Sap) se encuentra en Camboya y tiene una extensión de 2590 km², que puede llegar hasta los 24 605 km² durante la estación de las lluvias. Representa la mayor extensión de agua dulce del sudeste asiático y se ubica en la llanura central del país. Las provincias que rodean el lago son: al norte la Siem Riep y la Kompung Thom y al sur las provincias de Battambang, Pursat y Kompung Chinang. El lago está orientado en dirección noroccidental - suroriental.
El violinista en el tejado (musical)
El violinista en el tejado es un musical con música de Jerry Bock, letra de Sheldon Harnick, y libreto de Joseph Stein, ambientado en la zona de asentamiento de la Rusia imperial alrededor de 1905. Está basado en Tevye y sus hijas, y otros cuentos de Sholem Aleijem. La historia se centra en Tevye, un lechero del pueblo de Anatevka, que intenta mantener su religión judía, tradiciones religiosas y culturales a medida que las influencias externas invaden la vida de su familia. Debe hacer frente a las acciones de voluntad fuerte de sus tres hijas mayores que desean casarse por amor; sus elecciones de maridos son sucesivamente menos aceptables para Tevye. Un edicto del zar finalmente expulsa a los judíos de su aldea.

Sholem Aleijem
Sholem Aleijem (nacido Sholem Yakov Nojúmovich Rabinóvich, Rabinovitsh o  Rabinowitz, Pereyáslav, Ucrania, Imperio ruso, 2 de marzo de 1859-Nueva York, Estados Unidos, 13 de mayo de 1916) fue un popular humorista y escritor judío-ruso de literatura en yidis, incluyendo novelas, cuentos, y obras de teatro. Promovió a varios escritores en yiddish, y fue el primero en escribir historias infantiles en yidis.

Sus obras han sido ampliamente traducidas. El musical El violinista en el tejado (1964), basado en las historias de Sholem Aleijem sobre el personaje de Tevye el lechero, fue la primera obra de teatro comercialmente exitosa que trató sobre la vida de un trabajador judío de la Europa del Este.
No Heavy Petting
No Heavy Petting es el quinto álbum de estudio de la banda británica de hard rock y heavy metal UFO, publicado en 1976 por Chrysalis Records. En este participa por primera y única vez el músico argentino Danny Peyronel en los teclados como miembro activo. Por otra parte, alcanzó el puesto 167 en la lista Billboard 200 de los Estados Unidos.

Al igual que los dos discos anteriores la portada fue creada por Hipgnosis, en la cual aparece un mono encima del hombro de una mujer. Por otro lado, en el 2007 fue remasterizado y publicado en formato disco compacto, con cinco canciones como pistas adicionales en las que destaca el cover del tema «All or Nothing» del grupo Small Faces.

Small Faces
Small Faces fue una banda de rock inglesa popular en la década de los sesenta liderada por el guitarrista y cantante Steve Marriott.
Fueron los principales representantes musicales del movimiento mod, disputándose siempre ese puesto con The Who. Otros componentes eran el bajista Ronnie Lane, el teclista Ian McLagan y el percusionista Kenney Jones. Se convirtieron en uno de los grupos psicodélicos más exitosos de Inglaterra antes de su ruptura, a finales de la década de los sesenta.

A pesar de que solo estuvieron juntos cuatro años, desde 1965 a 1969, el legado musical de los Small Faces desde mediados hasta finales de los sesenta se considera como uno de los más importantes del mod británico y la música psicodélica, junto con The Who.

Parte de los miembros originales formarían en 1969 la banda Faces, considerada la sucesora, en la que se encontraban Rod Stewart y el futuro Rolling Stone Ronnie Wood.
Brookline
Brookline es un pueblo ubicado en el condado de Norfolk en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2020 tenía una población de 63,191 habitantes y una densidad poblacional de 9,292.8 personas por km².

Brookline hace frontera con Newton (parte del condado de Middlesex) al oeste y Boston (parte del condado de Suffolk) al este, norte, sur, noroeste y suroeste, por lo tanto, son no contiguos con cualquier otra parte del condado de Norfolk. Brookline se convirtió en un enclave en 1873 cuando el pueblo vecino de West Roxbury fue anexado por Boston (y dejó el condado de Norfolk para unirse el condado de Suffolk) pero en Brookline se negaron a ser anexados por Boston después de que el debate sobre la anexión Brookline de Boston de 1873.

Brookline realmente separa la mayor parte de la ciudad de Boston (a excepción de un estrecho cuello o en el pasillo, cerca del río Charles) de sus barrios más occidental de Allston-Brighton, que había sido separada de la ciudad de Brighton.

Condado de Norfolk (Massachusetts)
El condado de Norfolk (en inglés: Norfolk County), fundado en 1793, es uno de los catorce condados del estado estadounidense de Massachusetts. En el 2020 el condado tenía una población de 725 981 habitantes. La sede del condado es Dedham.
Iglesia del Salvador (Plasencia)
La iglesia del Salvador es un templo parroquial católico ubicado en la ciudad española de Plasencia, en la provincia de Cáceres.

Tiene su origen en el siglo XIII y su estilo es fundamentalmente románico, aunque cuenta con adiciones góticas. Su aspecto actual data de una reconstrucción completa de la nave, que tuvo lugar en el siglo XVIII, tras sufrir en 1774 el hundimiento de su techumbre. Se ubica en la plaza homónima, en el norte del barrio de Intramuros, y da nombre al vecino postigo del Salvador de la muralla; el lugar en el que se sitúa tiene un cierto desnivel, por lo que se accede a sus tres portadas por escaleras y las laterales están separadas de la vía pública por atrios elevados.

El edificio es candidato a bien de interés cultural desde 1982.

Provincia de Cáceres
Cáceres es una provincia española de la comunidad autónoma de Extremadura, con capital en la ciudad homónima de Cáceres. Ubicada en el oeste del país, tiene una población de 388 190 habitantes (INE 2025) y sus municipios más poblados son Cáceres, Plasencia y Navalmoral de la Mata. La zona norte de la provincia está dominada por el sector occidental del sistema Central, mientras que al sur y al este se alzan varias estribaciones de los montes de Toledo. Los ríos que la surcan vierten sus aguas principalmente a la cuenca del Tajo, aunque también a la la del Guadiana y a la cuenca del Duero. Cáceres, que es la segunda provincia más extensa de España tras Badajoz, limita con Castilla y León a través de las provincias de Salamanca y Ávila y con Castilla-La Mancha por Toledo. Al sur se encuentra Badajoz, y al oeste se ubica la frontera con Portugal.
Hidden Spring
Hidden Spring es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Ada en el estado estadounidense de Idaho. En el Censo de 2010 tenía una población de 2280 habitantes y una densidad poblacional de 347,13 personas por km².

Condado de Ada
El condado de Ada (en inglés: Ada County) fundado en 1864 es un condado en el estado estadounidense de Idaho. En el 2000 el condado tenía una población de 300 904 habitantes en una densidad poblacional de 110 personas por km². La sede del condado es Boise.
Gephyromantis salegy
Gephyromantis salegy es una especie de anfibios de la familia Mantellidae.
Es endémica de Madagascar.
Su hábitat natural incluye bosques bajos y secos y montanos tropicales o subtropicales secos.
Está amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.

Mantellidae
Los mantélidos (Mantellidae) son una familia de anfibios anuros. Sus 211 especies son endémicas de Madagascar y la isla de Mayotte. Tanto el comportamiento como la apariencia y los hábitats de las especies de esta familia varían considerablemente. La mayor parte presentan hábitos terrestres aunque algunas son arborícolas o acuáticas. El tamaño va desde los 3 hasta los 10 centímetros de largo.
Danse Macabre (Grimm)
Danse Macabre (conocido como El Violinista de Hamelín en Latinoamérica) es el quinto episodio de la primera temporada de la serie de televisión estadounidense Grimm. Escrito por David Fury y dirigido por Fred Keller. El episodio se estrenó originalmente el 9 de diciembre del año 2011 por la cadena de televisión NBC. En América Latina el episodio se estrenó el 16 de enero de 2012 por Universal Channel. En este episodio Nic y Hank investigan el homicidio de un maestro de secundaria, mientras descubre lentamente que como Grimm no puede seguir relacionándose con las criaturas del mundo.

Universal TV
Universal TV (conocido como Universal) es un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense. Su programación se compone de series, películas de los Estudios Universal y programas basados en la acción, el crimen, la investigación, el misterio, y el drama, además de series de comedia. Es propiedad del conglomerado NBCUniversal, y se encuentra operado por NBCUniversal International Networks y distribuido por Ole Distribution, una empresa formada entre Ole Communications y Warner Bros. Discovery.
Chiune Sugihara
Chiune Sugihara (杉原千畝, Sugihara Chiune?,  1 de enero de 1900–31 de julio de 1986) fue un diplomático japonés que ejerció de vicecónsul del Imperio del Japón en Lituania. Durante la Segunda Guerra Mundial ayudó a alrededor de 6000 judíos a dejar dicho país, la Polonia ocupada por la Alemania Nazi y por la Unión Soviética mediante la expedición de visados de tránsito para que pudieran viajar a territorio japonés, hecho por el que puso en peligro su carrera y la vida de su familia.

Imperio del Japón
El Imperio del Japón o Imperio japonés, también conocido como Gran Imperio del Japón (大日本帝国, Gran Imperio del Japón?), fue el Estado nación japonés que existió desde la Restauración Meiji el 3 de enero de 1868, hasta la nueva Constitución de Japón, que tuvo efecto el 3 de mayo de 1947. De 1910 a 1945, incluía el archipiélago japonés, las islas Kuriles, Karafuto, la península de Corea y Taiwán. Concesiones como el Territorio Arrendado de Kwantung no eran de iure partes del imperio sino territorios dependientes. En las últimas etapas de la Segunda Guerra Mundial, con Japón derrotado junto con el resto del Eje, el Instrumento de Rendición japonés formalizado se emitió el 2 de septiembre de 1945 en cumplimiento de la Declaración de Potsdam de los Aliados, y el territorio del imperio posteriormente se redujo para cubrir solo el archipiélago japonés que se asemejaba al Japón moderno.
Steeple Bumpstead
Steeple Bumpstead es una localidad situada en el condado de Essex, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1352 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región Este de Inglaterra, al noreste de Londres y a poca distancia de la ciudad de Chelmsford —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.

Región del Este de Inglaterra
El Este de Inglaterra (en inglés East of England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Bedfordshire, Cambridgeshire, Essex, Hertfordshire, Norfolk y Suffolk. Su capital es Cambridge. Limita al norte, este y sureste con el mar del Norte, al sur y oeste con Sudeste y Gran Londres, y al noroeste con Midlands del Este.

Con 19 120 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sudoeste de Inglaterra. El lugar más alto es el monte de Ivinghoe Beacon, cerca de Tring, en el condado de Hertfordshire. La cima de la colina es de 249 metros sobre el nivel del mar. Fue creada en 1994 y adoptada por propósitos estadísticos en 1999.
Expert Review of Anticancer Therapy
Expert Review of Anticancer Therapy es una revista médica mensual revisada por pares que cubre todos los aspectos clínicos de la terapia contra el cáncer . Fue establecido en 2001 y es publicada por Taylor & Francis bajo la división de publicaciones académicas de Informa . El editor en jefe actual es Gertjan JL Kaspers, quien es jefe de oncología pediátrica en el Centro Médico de la Universidad VU de Ámsterdam. Según Journal Citation Reports, la revista tiene un factor de impacto de 4,512 en 2020 y un CiteScore de 6,4 en 2020.

Factor de impacto
Factor de impacto (también conocido como índice de impacto), más común en inglés como impact factor, es una medida de la importancia de una publicación científica.

El Instituto para la Información Científica (Institute for Scientific Information o ISI) lo calcula cada año para aquellas publicaciones a las que da seguimiento, las cuales son publicadas en un informe de citas llamado Journal Citation Reports.

El factor de impacto tiene una influencia enorme pero controvertida en cuanto a la forma en que las publicaciones científicas de investigación son percibidas y evaluadas. En los últimos años se han propuesto nuevas medidas de impacto que tienen en cuenta el impacto y la difusión de los trabajos en internet, a las que se denominan genéricamente Altmetrics.
Dumar Aljure
Dumar Aljure Moncaleano (Girardot, Cundinamarca; 18 de septiembre de 1928-Granada, Meta; 5 de abril de 1968) fue un político y guerrillero colombiano que ejerció la jefatura civil y militar de las guerrillas liberales en Meta, durante los primeros años del período conocido como La Violencia.

Girardot
Girardot es un municipio colombiano del departamento de Cundinamarca ubicado en la Provincia del Alto Magdalena, de la cual es capital. Está ubicado a 134 km al suroeste de Bogotá.

Girardot es uno de los municipios más importantes del departamento de Cundinamarca por su población, centros de educación superior, economía y extensión urbana. También es una de las ciudades con más afluencia de turistas y población flotante del país. Girardot conforma una conurbación junto con los municipios de Flandes y Ricaurte, que suman una población de 144.248 habitantes.
ASN-206
El ASN-206 es un vehículo aéreo no tripulado (UAV) táctico multipropósito chino de corto alcance desarrollado por la Xi´an ASN Technology Group Company, una compañía comercial propiedad de la Universidad Politécnica del Noroeste (Northwest Polytechnic University - NPU).

El aparato puede utilizarse para reconocimiento aéreo diurno/nocturno, guerra electrónica y contramedidas (EW/ECM; ver guerra electrónica), posicionamiento de objetivos, señalador de artillería, control de fronteras o de zona, comprobador de contaminación nuclear o fotografía aérea, siendo uno de los más populares y avanzados sistemas tácticos de UAV del Ejército Popular de Liberación (China) (PLA en inglés).

Guerra electrónica
La guerra electrónica o electromagnética es una forma de guerra que implica el uso del espectro electromagnético o energía dirigida para controlarlo, atacar al enemigo o impedir sus operaciones. El propósito de la guerra electromagnética es negar al oponente la ventaja del espectro electromagnético y garantizar el acceso sin obstáculos de las fuerzas aliadas. La guerra electromagnética puede aplicarse desde el aire, el mar, la tierra o el espacio mediante sistemas tripulados y no tripulados, y puede tener como objetivo comunicaciones, radares u otros recursos militares y civiles.
Selva subhúmeda de Madagascar
La selva subhúmeda de Madagascar es una ecorregión de la ecozona afrotropical, definida por WWF, que ocupa la mayor parte de la meseta central de Madagascar.

Forma, junto con las ecorregiones de selva de tierras bajas de Madagascar y brezal de Madagascar, la región denominada selva y brezal de Madagascar, incluida en la lista Global 200.

Ecorregión
Una ecorregión o región ecológica es un área biogeográfica relativamente grande que se distingue por el carácter único de su ecología, clima, geomorfología, suelos, hidrología, flora y fauna. Si bien el concepto se basa en la delimitación de regiones fitogeográficas o biogeográficas, su circunscripción incluye además otros valores que van más allá de los biológicos, como las actividades y la cultura humana que modelan el gran paisaje.
Baltasar Martín
Baltasar Martín (Garafía, c. 1520, Santa Cruz de La Palma, 2 de agosto de 1553) fue el líder de la resistencia de La Palma ante los ataques piráticos de François Le Clerc, más conocido por Jambe de Bois o Pata de Palo.

Muchos de los pormenores de su biografía son desconocidos, si bien hay constancia de que los hechos que lo hicieron famoso son objetivamente históricos.

La Palma
La Palma es una isla española del océano Atlántico, perteneciente al archipiélago de Canarias. Junto a Tenerife, La Gomera y El Hierro, conforma la provincia de Santa Cruz de Tenerife. Con una superficie de 708,32 km² y una población de 83 875 habitantes (2023) ocupa el quinto lugar tanto en extensión como en población en el archipiélago canario. Además, es la segunda isla de Canarias en altitud, con los 2426 m del Roque de los Muchachos.

La ciudad de Santa Cruz de La Palma es la capital de la isla, con un total de 15 565 habitantes (2024), aunque el municipio más poblado de la isla es Los Llanos de Aridane, con una población de 20 467 habitantes (2019).

Desde 2002, toda la isla es reserva de la biosfera y, tras Lanzarote y El Hierro, es la tercera isla canaria a la que la Unesco reconoce con esta protección. En el centro de la isla se ubica el parque nacional de la Caldera de Taburiente, donde se encuentra el mayor cráter volcánico emergido del mundo.
Oscar Smith
Oscar Smith (Villa Domínico, provincia de Buenos Aires, Argentina 8 de enero de 1932-1977) fue un sindicalista perteneciente al gremio de Luz y Fuerza que fue secuestrado el 11 de febrero de 1977 y nunca fue hallado. Se especula que fue asesinado dos o tres meses después de su secuestro si bien existe una versión conforme la cual su muerte se habría producido entre el 8 y el 10 de enero de 1978.

Después que terminó los estudios secundarios en una escuela técnica, su padre le consiguió empleo en Segba, la empresa productora de electricidad en la que aquel trabajaba. Siguió viviendo hasta su desaparición en el barrio donde había nacido. Se casó con Ana María Pérez, con quien tuvo dos hijas.

Villa Domínico
Villa Dominico es una localidad argentina situada en el partido de Avellaneda, en la provincia de Buenos Aires. Según el censo de 2022, tiene una población de 61 835 habitantes.

Forma parte del Gran Buenos Aires.
Castillo de Peguera
El Castillo de Peguera es un castillo fronterizo documentado el 1098 del municipio de Fígols (Bergadá). Es una obra declarada Bien Cultural de Interés Nacional . Se encuentra en la parte más alta del Roc de Peguera, a cuyos pies se encuentran las casas deshabitadas de la aldea de Peguera.

Bergadá
El Bergadá (en catalán y oficialmente Berguedà) es una comarca, situada mayoritariamente en la provincia de Barcelona, España, salvo el municipio de Gósol, que pertenece a la provincia de Lérida. Forma parte tanto del Pirineo como de la depresión central catalana.
Adwin Snellink
Adwin Snellink (18 de mayo de 1993) es un deportista neerlandés que compitió en patinaje de velocidad en pista corta. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta, bronce en 2015 y oro en 2016.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta
El Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta es la máxima competición europea de patinaje de velocidad en pista corta. Es realizado anualmente desde 1997 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Gracias por venir, gracias por estar
Gracias por venir, gracias por estar fue un programa periodístico aunque distendido en el que se entrevistarán a múltiples invitados. Se transmitía en vivo, está producido por "Corner producciones" y es televisado por la cadena Telefe de Argentina. El mismo contaba con la conducción de Gerardo Rozín y Julieta Prandi.

Chaqueño Palavecino
Oscar Esperanza Palavecino (Rancho El Ñato, Provincia de Salta, Argentina; 18 de diciembre de 1959) más conocido como Chaqueño Palavecino es un cantante argentino de música folclórica.

Con una larga trayectoria musical, iniciada en el año 1984, es reconocido por las composiciones de éxitos como «La ley y la trampa», Abrazando al caudillo, sus conciertos en vivo como Buenos Aires 2005. En 2008, fue reconocido por los Premios Grammy Latinos por su destacada actuación en la música folklorica de Argentina, y también premiado en distintas ediciones de los Premios Gardel a lo largo de más de 20 años.
Esgrima en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 – Florete individual femenino
El evento florete individual femenino de esgrima olímpica, se celebró el 28 de julio en el Centro de Exposiciones ExCeL al este de Londres.
Elisa Di Francisca de Italia ganó la medalla de oro, superando a la también italiana Arianna Errigo en la final, mientras que Valentina Vezzali se llevó el bronce.

Valentina Vezzali
Maria Valentina Vezzali (Iesi, 14 de febrero de 1974) es una deportista italiana que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete. Es seis veces campeona olímpica, dieciséis veces campeona mundial y trece veces campeona europea. En 2013 fue elegida diputada en el Parlamento italiano.
Visita de la provincia de León de Huánuco en 1562
Visita de la provincia de León de Huánuco en 1562 por Ínigo Ortíz de Zúñiga, visitador, es un libro paleográfico e histórico editado en 1967 por el historiador estadounidense John Murra, con el soporte de los historiadores peruanos Domingo Angulo, María Helmer y Felipe Márquez, cuya investigación fue financiada por el Instituto de Investigaciones Andinas de Nueva York y la Universidad Nacional Hermilio Valdizán de Huánuco.

Paleografía
La paleografía (del griego παλαιός : palaiós, ‘antiguo, viejo’ y γράφειν: graphein, ‘el escrito’ o γράφεια: graphía, ‘escritura’) es el estudio de las escrituras antiguas; es la ciencia que se encarga de descifrar las escrituras antiguas y estudiar su evolución, así como datar, localizar y clasificar los diferentes testimonios gráficos objeto de estudio.
Back on Top (canción)
«Back on Top» es una canción del músico norirlandés Van Morrison publicada en el álbum homónimo de 1999 y como sencillo el mismo año.

Al igual que su sencillo predecesor, "Precious Time", la canción presenta un ritmo rápido y una letra optimista sobre el éxito en las relaciones personales y profesionales.

La reseña de Allmusic destaca de "Back on Top" que "oscila con tal facilidad que uno está tentado a mirar y dar por seguro que no ha puesto Moondance por error".

En varios de sus conciertos, Morrison aparece en escena tocando la armónica mientras el resto de la banda interpreta "Back on Top".

"Back on Top" fue también publicada en los álbumes recopilatorios de 2007 The Best of Van Morrison Volume 3 y Still on Top - The Greatest Hits. Una versión en directo fue incluida en el álbum de edición limitada Live at Austin City Limits Festival.

The Best of Van Morrison Volume 3
The Best of Van Morrison Volume 3 es un álbum doble compilatorio del músico norirlandés Van Morrison, publicado por la compañía discográfica EMI en junio de 2007.

El doble álbum recopila 31 temas seleccionados por el propio Morrison, y ofrece una visión general de su carrera musical desde la publicación de The Best of Van Morrison Volume Two en 1993. El álbum incluye colaboraciones previamente inéditas con Tom Jones en «Cry For Home» y con Bobby Bland en «Tupelo Honey», así como duetos con John Lee Hooker, B.B. King y Ray Charles. El dúo con Ray Charles en el tema «Crazy Love» fue incluido en la banda sonora de la película Evelyn. Por otra parte, «Blue and Green» fue donado para el álbum Hurricane Relief: Come Together Now, que recaudó fondos para los afectados por el Huracán Katrina.

El 18 de junio de 2007, The Best of Van Morrison Volume 3 entró en el puesto veintitrés de la lista británica UK Albums Chart.