hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Barbosella
Barbosella es un género de orquídeas, la mayoría de ellas trepadoras. Este género cuenta con alrededor de 19 especies distribuidas entre América Central y Brasil. Cuentan con flores individuales con un pétalo labial.

Carlyle A. Luer
Carlyle August Luer (Alton (Illinois), 23 de agosto de 1922-Sarasota, 9 de noviembre de 2019) fue un botánico estadounidense y conservador de museo del Jardín Botánico de Misuri.

Su área de interés fueron las Espermatófitas, con énfasis en Pleurothallidinae (género Pleurothallis) y especies conexas.

El botánico falleció el 9 de noviembre de 2019, a los 97 años, a consecuencia de las complicaciones derivadas de una caída.
Cable de Categoría 5
El cable de categoría 5 (CAT 5) es un tipo de cable de par trenzado cuya categoría es uno de los grados de cableado UTP descritos en el estándar EIA/TIA 568B el cual se utiliza para ejecutar CDDI y puede transmitir datos a velocidades de hasta 100 Mbps a frecuencias de hasta 100 MHz. La categoría 5 ha sido sustituida por una nueva especificación, la categoría 5e (enhanced o mejorada) con la cual puede alcanzar velocidades de hasta 1 Gbps.

Está diseñado para señales de alta integridad. Estos cables pueden ser blindados o sin blindar. Este tipo de cables se utiliza a menudo en redes de computadoras como Ethernet, y también se usa para llevar otras muchas señales como servicios básicos de telefonía, token ring, y ATM.

Cable de par trenzado
En telecomunicaciones, el cable de par trenzado es un tipo de cable que tiene dos conductores eléctricos aislados y entrelazados que reduce las interferencias de fuentes externas y diafonía de los cables adyacentes. Fue inventado por Alexander Graham Bell en 1881.
Amou Haji
Amou Haji (20 de agosto de 1928-Kermanshah, Irán, 23 de octubre de 2022), traducido como «Tío Haji», fue un iraní que vivía en el pueblo de Dejgah, en la provincia de Fars, en el sur de Irán, que era conocido por ser "el hombre más sucio del mundo". Amou Haji no era su nombre real, sino un apodo que se le daba a las personas mayores.

Haji vivía en condiciones nómadas entre una choza improvisada y un agujero en dicho pueblo construido por los aldeanos y fumaba pipas con estiércol animal. Debido a su miedo al agua y al jabón, no se bañó durante más de 60 años, pero fue presionado para que lo hiciera a fines de 2022, poco antes de su muerte. Murió el 23 de octubre de 2022 en Kahrar-e Dejgah.

A pesar del título que llevaba, no fue incluido en el Libro Guinness de los Récords por el que el último récord mundial de mayor tiempo sin ducharse pertenecía a un indio, Kailash Singh, de 66 años, que no se había duchado en más de 38 años.

Kermanshah
Kermanshah (en persa: کرمانشاه‎, romanizado: Kermānšāh [kʰɨɾmä:ʃä:n], en kurdo: کرماشان, Kirmaşan) es la ciudad capital de la provincia de Kermanshah, ubicada en la zona occidental de Irán. Está situada a 525 kilómetros de Teherán. La ciudad se encuentra a 80 kilómetros de la frontera con Irak. La mayoría de sus habitantes de habla persa y kurdo. La mayoría de la población de esta ciudad son musulmanes chií.
Serguéi Sujoruchenkov
Serguéi Nikoláievich Sujoruchenkov (en ruso: Сергей Николаевич Сухорученков, nacido el 10 de agosto de 1956) fue un ciclista soviético y campeón olímpico. Ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de 1980 en Moscú, en la prueba de Ruta Individual.

Tour del Porvenir
El Tour del Porvenir (oficialmente: Tour de l'Avenir) es una competición ciclista profesional de Francia con limitación de edad, que se disputa entre los meses de agosto y septiembre. Se caracteriza por incorporar incluso competidores amateur o semi-profesionales independientes.
Irina Rodríguez
Irina Rodríguez Álvarez (Barcelona, 16 de septiembre de 1977) es una deportista española que compitió en natación sincronizada.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 2004 y 2008, obteniendo una medalla de plata en Pekín 2008 en la prueba de equipo. Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2003 y 2009, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2002 y 2010.

Campeonato Mundial de Natación de 2003
El X Campeonato Mundial de Natación se celebró en Barcelona (España) entre el 12 y el 27 de julio de 2003. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Española de Natación. Participaron un total de 2015 atletas representantes de 157 federaciones nacionales.
Naranjo de Bulnes
El Naranjo de Bulnes (en asturiano, Picu Urriellu) es un pico calizo de origen paleozoico situado en el Macizo de los Urrieles en los Picos de Europa, en Bulnes, Asturias (España). Administrativamente, el Naranjo de Bulnes se encuentra situado en el concejo asturiano de Cabrales y dentro del parque nacional de Picos de Europa.

Tiene una altitud de 2519 m y, aunque no se trate del pico más alto de la cordillera Cantábrica, puede ser considerado como uno de sus montes más conocidos, así como una de las cumbres emblemáticas de España. Destaca desde el punto de vista de la escalada en grandes paredes, especialmente por los 550 metros de pared vertical de su cara oeste. En su base se encuentra la Vega de Urriellu, un valle de origen glaciar cuaternario.

Cordillera Cantábrica
La cordillera Cantábrica es un sistema montañoso localizado en el norte de la península ibérica que discurre paralelo al mar Cantábrico. Ubicada en España, tiene una longitud de unos 480 kilómetros (dirección oeste-este) y una media de 100 km de anchura (dirección norte-sur), que en algunos tramos se engruesa hasta alcanzar los 120 km y en otros puntos no supera los 65 km. Se trata de la cadena montañosa más occidental de Europa.
Canon EOS 6D
La Canon EOS 6D es una cámara réflex digital de lente única CMOS de fotograma completo de 20,2 megapíxeles fabricada por Canon.

La EOS 6D se anunció públicamente el 17 de septiembre de 2012, un día antes del inicio de la feria comercial Photokina 2012. Se lanzó a fines de noviembre de 2012 y se ofreció en ese momento como un organismo solo por un precio minorista sugerido de 2099 dólares USA o en un paquete con un objetivo EF 24-105 mm f / 4L IS USM por un precio de venta sugerido de 2899 dólares USA.

Fue reemplazada por la EOS 6D Mark II en 2017.

Photokina
Photokina es la feria comercial más grande del mundo sobre las industrias de la fotografía y de la imagen. Tiene lugar en septiembre cada dos años en la Feria de Muestras de Colonia (Alemania). Muchas compañías fotográficas y de la imagen introducen importantes productos de imagen en Photokina, o en la convención anual y feria de muestras de la Asociación Comercial de Fotografía (PMA en sus siglas en inglés: Photo Marketing Association), que se celebra en febrero o marzo cada año.
Castillo de Villagarcía de la Torre
El Castillo de Villagarcía de la Torre es una fortaleza del siglo XV situada en el término municipal español de Villagarcía de la Torre, provincia de Badajoz, Extremadura. Se encuentra a 9 km de Llerena y a 33 km de Zafra.

García Fernández de Villagarcía
García Fernández de Villagarcía (m. 1387), conocido también como García Fernández Mejía, fue un noble castellano.

Fue el 36.º maestre de la Orden de Santiago entre 1385 y 1387, durante el reinado de Juan I de Castilla, y el primer señor de Villagarcía.
San Cristóbal (Bocas del Toro)
San Cristóbal es un corregimiento del distrito de Bocas del Toro, en la provincia de Bocas del Toro, República de Panamá. Fue fundado el 19 de octubre de 2020, segregado del corregimiento de Tierra Oscura.

Tenía una población de 1709 habitantes en 2023.

Corregimiento
Los corregimientos son demarcaciones territoriales para delegar funciones administrativas. Desde la Antigüedad se designaban en el ámbito jurisdiccional para el ejercicio de las funciones propias de un corregidor. Podía estar delegado o auxiliado por su teniente (tenencias).
Hermanos Baldwin
Los hermanos Baldwin se puede referir a:

The Baldwin Brothers, un grupo de música originario de Chicago.

Cuatro hermanos estadounidenses pertenecientes a la familia Baldwin, todos dedicados a la actuación:
Alec Baldwin (nacido en 1958)
Daniel Baldwin (nacido en 1960)
William Baldwin (nacido en 1963)
Stephen Baldwin (nacido en 1966)

Stephen Baldwin
Stephen Andrew Baldwin (Massapequa, Nueva York, 12 de mayo de 1966) es un actor estadounidense. Tiene dos hermanas y tres hermanos: Alec, Daniel y William, también consagrados actores.

Debutó en la producción off-Broadway en Out of America con Daryl Hannah, pero es conocido popularmente por su papel de Búfalo Bill en la serie ganadora del premio Emmy Young Riders.

Pasó sin problemas de la pequeña pantalla a la gran pantalla con papeles en Última salida a Brooklyn, Nacido el 4 de julio y Crossing the Bridge.

En 1987 conoció a la diseñadora gráfica brasileña Kennya Deodato, y se casaron en 1990. Tienen dos hijas, Alaia y Hailey Baldwin, ambas modelos.
En el año 2000 protagonizó la película Los Picapiedra en Viva Rock Vegas, en el papel de Pablo Mármol, junto a Mark Addy en el papel de Pedro Picapiedra. Hailey se casó en 2018 con el cantante Justin Bieber.
Ammovaginulina
Ammovaginulina es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Ammotium de la subfamilia Ammomarginulininae, de la familia Lituolidae, de la superfamilia Lituoloidea, del suborden Lituolina y del orden Lituolida. Su especie tipo era Ammovaginulina aegyptica. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Cretácico inferior.

Lituoloidea
Lituoloidea, tradicionalmente denominada Lituolacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Lituolina y del orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Devónico superior hasta la Actualidad.
Hurlach
Hurlach es un municipio situado en el distrito de Landsberg, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1834 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste del estado, en la región de Alta Baviera, cerca de la frontera con la región de Suabia, del río Lech —un afluente derecho del Danubio— y del lago Ammer.

Alta Baviera
Alta Baviera (en alemán: Oberbayern; pronunciación: [ˈoːbɐˌbaɪ̯ɐn]ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado alemán de Baviera. Su capital es Múnich.

Está situada en la parte sureste de Baviera. Al norte limita con Franconia Media y Alto Palatinado, al noreste con Baja Baviera, al este y sur con Austria y al oeste con Suabia. Una parte de su territorio pertenecía originalmente a Franconia. En 1970 y en el marco de unas reformas territoriales, la mancomunidad de Eichstätt fue integrada en la Alta Baviera. Su superficie es de 17 529 km². En 2001 tenía 4.138.402 habitantes.
Thomas Mends Kodwo-Mercer
Thomas Mends Kodwo-Mercer fue un diplomático ghanés.

De 1938 a finales de 1943 fue maestro en la Adisadel College.

De finales de 1943 a 1948 fue gerente en la formación de la en:United Africa Company.

De 1948 a 1953 estudió en Universidad de Birmingham y mantuvo estrecho contacto con el en:Convention People's Party.

De 1954 a 1956 fue el primer Alto Comisionado en Londres.

Fue Presidente de la en:Ghana Cocoa Board (Junta de comercialización de cacao Cocoa Purchasing Company, Agricultural Produce Marketing Board).

Fue miembro del Kumasi College of Technology Council (en:Kwame Nkrumah University of Science and Technology) y la National Committee on the Volta River Project (en:Volta River Authority).

Jugó un papel de liderazgo en los asuntos de la Iglesia Anglicana en Ghana y el Reino Unido.

Alto comisionado
Alto comisionado (High Commission, en inglés) es el nombre que reciben las embajadas de un país miembro de la Mancomunidad de Naciones (Commonwealth of Nations) ante otro país miembro de esta organización.

Por ejemplo, no se dice «la embajada de Australia en Londres» (y recíprocamente), sino «el alto comisionado». De igual modo, el embajador de Jamaica en Australia es un alto comisionado (High Commissioner, en inglés), y viceversa.

En términos generales, los embajadores y los altos comisionados se consideran equivalentes en estatus y función, y tanto las embajadas como las altas comisiones se consideran misiones diplomáticas.

Esta terminología la han usado también los Estados Unidos —en todos los territorios bajo su tutela en el Pacífico— y Francia —en algunos de sus territorios de ultramar—.[cita requerida]
ISO 3166-2:SH
ISO 3166-2:SH es la entrada para Santa Elena, Ascensión y Tristán de Acuña en ISO 3166-2, parte de los códigos de normalización ISO 3166 publicados por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que define los códigos para los nombres de las principales subdivisiones (p.ej., provincias o estados) de todos los países codificados en ISO 3166-1.

En la actualidad, para Santa Elena, Ascensión y Tristán de Acuña los códigos ISO 3166-2 se definen en 3 entidades geográficas.

Cada código consta de dos partes, separadas por un guion. La primera parte es SH, el código para Santa Elena, Ascensión y Tristán de Acuña de la ISO 3166-1 alfa-2. La segunda parte tiene dos letras.

La Isla Ascensión y Tristán de Acuña, anteriormente dependencias de Santa Elena pero puestas con el mismo estatus en 2009, como caso especial, para la ISO 3166-1 alpha-2 tienen reservados los códigos AC y TA respectivamente a petición de la Unión Postal Universal.

Isla Ascensión
Ascensión es una isla de origen volcánico ubicada en el océano Atlántico, a medio camino entre América y África, sobre la placa Sudamericana, al borde de la dorsal Mesoatlántica. Se trata de una dependencia británica situada entre las coordenadas 7°56′S 14°22′O, a 1287 km al noroeste de Santa Elena. El territorio incluye pequeñas islas satélites como la isla Boatswain Bird, la peña o el peñón Boatswain Bird (este), White Rocks (sur) y la peña Tartar (oeste).
Martín Tovar Ponte
Martín Tovar y Ponte (Caracas, Venezuela, 27 de septiembre de 1772 - Ibídem, 26 de noviembre de 1843) fue un hacendado y dirigente que participó en los procesos revolucionarios durante la independencia de Venezuela. Fue miembro de la Junta de Gobierno de 1810 y del Congreso de 1811, fue uno de los firmantes del Acta de la Independencia. En 1839 ejerció la alcaldía segunda de la parroquia Catedral y gobernador de la provincia de Caracas.

Provincia de Venezuela
La provincia de Venezuela o provincia de Caracas fue una antigua provincia perteneciente al Imperio español, creada con la finalidad de organizar mejor la administración de parte de los territorios denominados de Tierra Firme (hoy Venezuela, Colombia y Panamá). Su límite occidental estaba situado en el Cabo de la Vela en la península de la Guajira (cerca de la actual frontera entre Venezuela y Colombia), mientras que por el este su superficie se extendía hasta Maracapana, cerca de la ciudad de Barcelona, capital del actual Estado Anzoátegui.

A partir de la creación de la intendencia de Caracas en 1776, el nombre «Venezuela» pasó a designar oficialmente al territorio sobre el que en 1777 fue creada la Capitanía General de Venezuela. Esta nueva entidad englobó a las provincias de Venezuela, Cumaná, Guayana y Maracaibo, Mérida e islas de Trinidad y Margarita.
Nicolas Kintz
Hugo Viart (Épinal, Francia, 1 de septiembre de 1977) es un nadador retirado especializado en pruebas de estilo libre. Fue medalla de bronce en la prueba de 4x100 metros libres en el Campeonato Europeo de Natación de 2000 y en 4x200 metros libres durante el Campeonato Europeo de Natación de 2004.

Representó a Francia en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000 y Atenas 2004.

Campeonato Europeo de Natación de 2004
El XXVII Campeonato Europeo de Natación se celebró en Madrid (España) entre el 5 y el 16 de mayo de 2004 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Real Federación Española de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos y natación en aguas abiertas. Los recintos utilizados por especialidad fueron:

Centro de Natación M-86: natación, natación sincronizada y saltos

Embalse de San Juan: natación en aguas abiertas
Francisco de Paula Oliveira
Francisco de Paula Oliveira Júnior (Lisboa, 29 de octubre de 1908 - Ciudad de México, 15 de agosto de 1993), quien en la lucha política usó el seudónimo de Pavel y como exiliado en México usó el nombre de António Rodríguez, fue un político, periodista, escritor y crítico de arte portugués y mexicano.

Pueblo portugués
El pueblo portugués (en portugués: povo português) es una etnia románica originaria de Portugal, Estado soberano ubicado en la península ibérica, que comparte una cultura y un idioma de origen latino: el portugués. Su religión predominante es el cristianismo, en su vertiente católica, aunque vastos segmentos de la población, especialmente las generaciones más jóvenes, no tienen afiliación religiosa. Comparte geografía, historia y afinidades culturales, lingüísticas, religiosas y socioeconómicas con algunos pueblos peninsulares.
Trece (álbum de Andrés Cepeda)
Trece (estilizado como TRECE) es el octavo álbum de estudio del cantante colombiano Andrés Cepeda.

El álbum se caracteriza por una variedad de ritmos, entre el pop, urbano, tropipop, country, mariachi y rock. Asimismo, el álbum se marca como #13 de su trayectoria musical, al cual coincide en que se estrenó el día 13. El 13 de mayo de 2020, el álbum fue presentado después de su sencillo «El equivocado». Se desprenden del mismo, algunos sencillos como: «Te voy a amar», «Magia», «Déjame ir» y «El equivocado».

En este álbum, están incluidas las participaciones de Sebastián Yatra, Cali & El Dandee, Morat, Jesse & Joy y Monsieur Periné.

Nacionalidad colombiana
La nacionalidad colombiana o ciudadanía colombiana es el vínculo civil entre los individuos nacidos en Colombia, hijos de padres colombianos, los nacidos fuera de Colombia hijos de padres colombianos o los que adquieren la nacionalidad por adopción y el Estado colombiano, el cual se encuentra regulado por el artículo 96 de la Constitución de Colombia de 1991 y el Acto Legislativo 1 del 25 de enero de 2002.

Colombia es un estado miembro de la Comunidad Andina y un estado asociado del Mercosur, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte colombiano o una  cédula de ciudadanía colombiana tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Venezuela, Surinam, y Guyana.
Edison Torres (policía)
Edison José Torres Fernández (c. 1973
-Zona 7 de Boleíta, Caracas, Venezuela, 10 de enero de 2026) fue un policía venezolano, funcionario del estado Portuguesa, con más de 20 años de servicio en la brigada hospitalaria de Guanare. Su carrera se desarrolló principalmente en labores de seguridad ciudadana y apoyo hospitalario en su región.

El 9 de diciembre de 2025 fue detenido en Caracas por criticar al gobierno venezolano, la crisis nacional y los bajos salarios de los funcionarios policiales en un grupo de WhatsApp. Fue imputado de los cargos de «traición a la patria» y «asociación para delinquir», siendo recluido en la Zona 7 de Boleíta, estación de la Policía Nacional Bolivariana. Torres falleció el 10 de enero de 2026 a los 52 años, 62 horas después de que se anunciaran excarcelaciones de otros presos políticos. Organizaciones como el Comité por la Libertad de los Presos Políticos denunciaron su muerte.

Comité por la Libertad de los Presos Políticos
El Comité por la Libertad de los Presos Políticos de Venezuela (CLIPPVE) es una organización no gubernamental venezolana dedicada a la defensa de los presos políticos  y de la documentación de las detenciones arbitrarias en el país.

En diciembre de 2024, CLIPPVE publicó el informe "Prisión injusta, celdas inhumanas" como parte de una investigación. El informe documenta condiciones carcelarias deplorables en las que se encuentran los presos políticos en Venezuela, agravadas después de las elecciones presidenciales de 2024, en centros de detención como El Helicoide, El Rodeo I, Tocuyito, Tocorón y Yare III, al igual que casos de tortura, malos tratos, aislamiento prolongado, la negación de visitas de familiares y abogados, y la ausencia total de garantías legales. El Comité destacó que los casos no eran aislados y formaban parte de una práctica sistemática de persecución política.
Gary Gordon
Gary Ivan Gordon (30 de agosto de 1960 - 3 de octubre de 1993) fue un militar estadounidense. Recibió la Medalla de Honor a título póstumo.

Gary Gordon nació en Lincoln, Maine en 1960. Se graduó en la Academia Mattanawcook en 1978. Gordon se unió al Ejército de los Estados Unidos a los 18 años. Ganó las insignias de Infante de Combate, Paracaidista Maestro, la insignia de Ranger y la insignia de Fuerzas Especiales. Se desempeñó el 2 º Batallón del Décimo Grupo de Fuerzas Especiales antes de ser elegido para unirse al Operativo de Fuerzas Especiales-Delta (1SFOD-D), o Fuerza Delta, como francotirador.

En el momento de su muerte, era Sargento Maestro (rango equivalente a Brigada) del Ejército de los Estados Unidos de la unidad de Fuerzas Especiales-Delta (1SFOD-D), o Fuerza Delta. Junto con el sargento Randy Shughart, obtuvo la Medalla de Honor por las acciones realizadas durante la Batalla de Mogadiscio en octubre de 1993.

Francotirador
La definición tradicional de francotirador (del francés franc-tireur) es la de un soldado de infantería experto en tareas de camuflaje y tirador de élite, que dispara con arma de fuego (normalmente un fusil de francotirador), a grandes distancias y desde un lugar oculto, a objetivos seleccionados. Típica e idealmente, un francotirador hábil se acerca al enemigo (que desconoce su presencia) y utiliza una bala por cada blanco.
Pamela Peragallo
Isabel Pamela Peragallo Lagos (Santiago  10 de septiembre de 1970) es una actriz chilena de televisión, reconocida por participar varias teleseries durante los años 1990. Su papel más recordado fue Andrea Castellot en Ámame.

En 1998 se cerró el área dramática de Mega y ella tomó la decisión de radicarse en Miami, y cambiar de vida. Dicta clases de actuación en la academia de Maitén Montenegro y ha participado en varios comerciales, cursos de guion y teleseries como La gata salvaje —que en Chile emitió TVN— y De amor al odio. Incluso fue el rostro de Tylenol —la famosa marca de analgésicos en Estados Unidos— para el mercado latino.

Está casada y tiene una hija llamada Sofía.

Maitén Montenegro
María Teresa del Carmen Vásquez Leighton (6 de septiembre de 1948), conocida por su nombre artístico Maitén Montenegro, es una bailarina, cantante y comediante chilena, considerada la primera showoman de Chile. Fue una de las fundadoras del programa Jappening con Ja.
Delta (cohete)
La familia de cohetes Delta (construidos por la empresa Boeing) fue una familia de cohetes versatiles que tuvo más de sesenta años de trayectoria.  Al inicio del programa de transbordadores, la NASA propuso deshacerse de toda nave no reutilizable, pero después del accidente del Challenger todos los proyectos fueron reanudados. En 1989 se lanzó el nuevo modelo de cohetes Delta, el Delta II, diseñado para lanzar los satélites que conformarían el sistema GPS. Estados Unidos requería lanzadores más grandes para sus satélites espía, así que en 1998 se creó el Delta III y en 2001 el Delta IV. El último Delta IV Heavy despegó en 2024 y concluyó los vehículos de lanzamiento Delta.

Satélite espía
Un satélite espía (denominado oficialmente como un satélite de reconocimiento) es un satélite artificial de observación terrestre o de comunicaciones destinado a uso militar o para inteligencia.

En Estados Unidos, la mayoría de la información de las misiones de satélites espías que se desarrollaron hasta 1972 está disponible para su consulta. Cierta información de misiones anteriores a dicha fecha está todavía clasificada como secreta y algo de la información posterior es de carácter público.
La mayoría de estos son utilizados para interceptar señales o para identificar y señalar un punto de ataque. Son utilizados satélites electro-ópticos, de radar y de vigilancia electrónica.