hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Silje Norendal
Silje Aannestad Norendal (Kongsberg, 1 de septiembre de 1993) es una deportista noruega que compite en snowboard, especialista en las pruebas de big air y slopestyle.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Snowboard, plata en 2019 y bronce en 2017. Adicionalmente, consiguió cuatro medallas de oro en los X Games de Invierno.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 2014 y 2018, ocupando en Pyeongchang 2018 el cuarto lugar en slopestyle y el sexto en big air.

Slopestyle
El slopestyle es una disciplina del ski y snowboard freestyle. En este evento deportivo de invierno hay que ejecutar los trucos más técnicos y difíciles posibles alcanzando la mayor altura en los saltos. Es importante y se califica mejor mostrar una gran variedad de trucos antes que realizar el mismo repetidamente. Se comenzaron a celebrar competiciones con el formato de snowboard y a los pocos años se extendió al ski.

El slopestyle es uno de los eventos más populares del calendario de los X Games de Invierno. Se convirtió en un deporte olímpico, en ambas formas de ski y snowboard, en los Juegos Olímpicos de Invierno 2014 en Sochi, Rusia. Los primeros campeones olímpicos de slopestyle en la modalidad de ski han sido la canadiense Dara Howell y el estadounidense Joss Christensen. Y en su variante del snowboard han resultado vencedores Jamie Anderson y Sage Kotsenburg, ambos americanos.
Angu (comida)
El Angu es un plato típico de la gastronomía brasileña preparado con fubá, água y un poco de sal, llevando normalmente ajo frito en aceite como condimento. En las regiones en las que hubo influencia de inmigrantes italianos, el angu pasó a ser identificado con la polenta, plato típico italiano. Además de la receta que utiliza harina de maíz, el angu también puede ser preparado con harina de yuca o harina de arroz.

Manihot esculenta
Manihot esculenta, llamada comúnmente yuca, aipim, casabe, casava, guacamota, lumu o mandioca, es un arbusto perenne de la familia de las euforbiáceas extensamente cultivado en América, África y Oceanía por sus raíces con almidones de alto valor alimentario.

Es originaria del centro de América del Sur y se ha cultivado en la mayor parte de las zonas tropicales y subtropicales del continente americano. También se introdujo con gran éxito en zonas africanas de similares condiciones climáticas, aunque se estima que la gran mayoría de las variedades actualmente cultivadas y conocidas que no son venenosas son efecto de la selección artificial; hay igualmente variedades naturales venenosas generadas por el aislamiento geográfico de la selva (casabe, que es altamente venenosa) o la de los altiplanos (mandioca, mínimamente venenosa).
Pan rallado
El pan rallado o pan molido es pan duro, generalmente seco de varios días, que ha sido finamente picado mediante un rallador. Su textura harinosa se emplea en la elaboración de diferentes platos y alimentos en forma de rebozado, empanado o gratinado con la intención de proporcionar una costra dura al freírlos. Ejemplos: las croquetas, los Wiener Schnitzel, las milanesas. En otras ocasiones se emplea como medio aglutinante; de esta forma se puede emplear en la masa cárnica de las albóndigas, para dar consistencia a los gazpachos[cita requerida], etc.

Milanesa
La milanesa es un filete, normalmente de carne vacuna —también puede ser de pollo o cordero— empanado, el cual se cocina frito o al horno. Por extensión, se llama milanesa a cualquier rebanada de un ingrediente rebozado y cocido de manera similar, por lo que existen milanesas de cerdo, de pescado, de soja, de berenjena o de mozzarella, entre otros ingredientes.

Si bien su nombre proviene de la ciudad italiana de Milán y se inspira en la cotoletta alla milanese, el origen específico de la preparación es disputado: ya en el siglo xix se conocía en España como «chuletas de ternera a la milanesa» y se señalaba de origen italiano. Desde el siglo xx es una comida típica de la cocina argentina, uruguaya, venezolana y de otros lugares de América Latina, gracias a la migración italiana, alemana y austríaca.

La milanesa puede consumirse «al plato» (generalmente con una guarnición como ensalada, puré o papas fritas) o como sándwich.
Daisuke Kikuchi
Daisuke Kikuchi (菊池 大介, Kikuchi Daisuke?,  nacido el 12 de abril de 1991 en Yokohama, Kanagawa) es un futbolista japonés. Juega de centrocampista y su equipo actual es el Avispa Fukuoka de la J2 League de Japón.

Avispa Fukuoka
El Avispa Fukuoka (アビスパ福岡, Abisupa Fukuoka?) es un club de fútbol japonés de la ciudad de Fukuoka, capital de la prefectura de Fukuoka en el extremo norte de la isla Kyushu. Juega actualmente en la J1 League de Japón.
Tori Welles
Tori Welles (Valle de San Fernando, California; 17 de junio de 1967) es una actriz pornográfica estadounidense.

Intervino en películas porno aproximadamente desde 1988 a 1999, y también dirigió algunas de ellas a principios de los años 1990. Estuvo casada con el director porno Paul Norman, con quien tuvo dos hijos. En 1997 Norman publicó un vídeo privado casero del mismo y Welles, filmado después de su divorcio, llamado The Private Diary of Tori Welles. Welles se puso muy furiosa pero, como ella misma diría, no tenía forma legal de parar su distribución.

Welles es una ex contract performer de Vivid Entertainment, y hasta 2004 trabajó como jefe de ventas regional para Peach DVD, bajo el nombre de Brittania Paris.

Valle de San Fernando
El valle de San Fernando (en inglés: San Fernando Valley) es un valle urbanizado del área metropolitana de Los Ángeles en el Sur de California, Estados Unidos.
Gran parte de sus comunidades son parte de la sección norteña de la ciudad de Los Ángeles.
David Handley
David Handley (Birmingham, 3 de febrero de 1932–9 de marzo de 2013) fue un deportista británico que compitió en ciclismo en la modalidad de pista. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1960, en la prueba de velocidad individual.

Participó en los Juegos Olímpicos de Roma 1960, ocupando el quinto lugar en la carrera de tándem.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1960
El LVII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Leipzig (Alemania Oriental) entre el 3 y el 14 de agosto de 1960 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación de Ciclismo de Alemania Oriental.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo Alfred Rosch de la ciudad germana. En total se disputaron 8 pruebas, 6 masculinas (3 profesionales y 3 amateur) y 2 femeninas.
Cotinga cayana
El cotinga celeste (Cotinga cayana), también denominado cotinga real (en Colombia), cotinga lentejuelada (en Ecuador y Perú),  cotinga gargantimorada (en Venezuela) o cotinga grande, es una especie de ave paseriforme de la familia Cotingidae perteneciente al género Cotinga. Es nativo de la cuenca del Amazonas y del escudo guayanés en América del Sur.

Cotingidae
Los cotíngidos (Cotingidae) son una familia de aves paseriformes del suborden Tyranni que agrupa alrededor de sesenta y siete especies, en veinticuatro géneros, nativas de la América tropical (Neotrópico), que viven principalmente en las selvas tropicales y subtropicales; en las regiones templadas, varias especies habitan en los bosques de montaña. Incluidas en esta familia se encuentran algunas de las aves más espectaculares, coloridas y hasta extrañas de todas las aves neotropicales.
Valdenice Conceição do Nascimento
Valdenice Conceição do Nascimento (16 de octubre de 1989) es una deportista brasileña que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 2014, y una medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de 2015.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2014
El XLI Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Moscú (Rusia) entre el 6 y el 10 de agosto de 2014 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Rusa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo de Krylatskoye, al oeste de la capital rusa.
John Charnley
John Charnley (29 de agosto de 1911-5 de agosto de 1982) fue un cirujano ortopédico británico. Fue uno de los pioneros en las operaciones de implantes de cadera, (artroplastia de baja fricción ) la cual actualmente es una de las intervenciones quirúrgicas más comunes tanto en el Reino Unido como en el mundo entero.[cita requerida] También demostró la importancia fundamental de la compresión ósea en las operaciones de las articulaciones, particularmente la rodilla, en tobillo y el hombro.

John Charnley también influenció a generaciones de cirujanos ortopédicos por su eminente libro de texto sobre el tratamiento de las fracturas, publicado por primera vez en 1950.

Tobillo
En la anatomía humana, el tobillo es la articulación donde se unen la pierna y el pie. El tobillo está constituido por tres huesos: el peroné y la tibia que pertenecen a la pierna, y el astrágalo que forma parte del pie. La tibia y el peroné forman conjuntamente en su parte inferior una mortaja articular o cúpula sobre la que se encaja la troclea o polea del astrágalo. El maléolo lateral va a ser más voluminoso que el medial, va a descender más y por tanto, se posterioriza más, lo que explica que exista una ligera oblicuidad (aproximadamente 20.º).
Sobre la estructura ósea existe una cápsula fibrosa, un conjunto de ligamentos, músculos y tendones que contribuyen a la solidez de la articulación y hacen posible el movimiento de la misma, es una articulación muy expuesta a lesiones
Cuadrados de números triangulares
En teoría de números, la suma de los primeros n cubos es el cuadrado del nsimo número triangular. Es decir,

La misma ecuación puede escribirse de forma más compacta usando la notación matemática del sumatorio:

Esta identidad es a veces llamada Teorema de Nicómaco.

Sumatorio
El sumatorio o sumatoria (también conocido como operación de suma, notación sigma o símbolo suma) es una notación matemática que permite representar sumas de varios sumandos, n o incluso infinitos sumandos, evitando el empleo de los puntos suspensivos o de una explícita notación de paso al límite. Se expresa con la letra griega sigma mayúscula (, ∑). Aunque se necesita aclarar que la palabra sumatoria o sumatorio no es aceptada entre varios matemáticos ya que la forma correcta de decirlo es suma.
Elecciones municipales de 2011 en Jaén
Las elecciones municipales de 2011 se celebraron en Jaén el domingo 22 de mayo, de acuerdo con el Real Decreto de convocatoria de elecciones locales en España dispuesto el 28 de marzo de 2011 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el día 29 de marzo. Se eligieron los 27 concejales del pleno del Ayuntamiento de Jaén.

Ayuntamiento de Jaén
El Ayuntamiento de Jaén es la institución municipal que gobierna la ciudad y el municipio andaluz de Jaén, en España. Es una de las cuatro administraciones públicas con responsabilidad en la ciudad de Jaén, junto a la Administración General del Estado de España, la Junta de Andalucía y la Diputación de Jaén.

El consistorio está presidido por el alcalde de Jaén, que desde 1979 es elegido democráticamente por sufragio universal. Actualmente, ocupa dicho cargo Julio Millán, del Partido Socialista Obrero Español, que sustituyó el 2 de enero de 2025, por medio de una moción de censura, a Agustín González Romo, del Partido Popular.
Carmela Gross
Carmela Gross (São Paulo, 16 de febrero de 1946) es una artista visual y académica brasileña. Se destaca por su enfoque vanguardista en artes visuales con enfoque en arte pop, el vocabulario visual de los niños, la arquitectura y el paisaje urbano.

Arte pop
El arte pop es un movimiento artístico surgido en Reino Unido y Estados Unidos a mediados del siglo XX, inspirado en la estética de la vida cotidiana y los bienes de consumo de la época, tales como anuncios publicitarios, comic books, objetos culturales «mundanos» y del mundo del cine. El arte pop, como la música electrónica, presenta una forma de ver y tratar el arte, más global y social, no para pocos (clasista), sino para todos (errónea), al utilizar imágenes populares en oposición a la cultura elitista existente en las Bellas Artes, separándolas de su contexto y aislándolas o combinándolas con otras, además de resaltar el aspecto banal o kitsch de algún elemento cultural, a menudo a través del uso de la ironía.

El arte pop es considerado un arte moderno, junto con el minimalismo y por lo tanto precursores del arte postmoderno, aunque incluso se les llega a considerar como los ejemplos más tempranos de este.
Rokytno
Rokytno es una localidad del distrito de Pardubice en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 888 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, cerca de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Hradec Králové, y del curso alto del río Elba.

Región de Hradec Králové
La Región de Hradec Králové (en checo: Královéhradecký kraj; en alemán: Königgrätzer Region, pronunciado /ˈkøːnɪçɡrɛːtsɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Hradec Králové. Limita con la Región de Pardubice, al suroeste con la Región de Bohemia Central y al oeste con la Región de Liberec. Al norte limita con el voivodato polaco de la Baja Silesia.
Número perfecto unitario
Un número perfecto unitario es un número entero que es la suma de sus propios divisores unitarios positivos, sin incluir el número en sí (un divisor d de un número n es un divisor unitario si d y n/d no comparten ningún factor común). Algunos números perfectos no son números perfectos unitarios y algunos números perfectos unitarios no son números perfectos ordinarios.

Divisor unitario
En matemática, un número natural a es un divisor unitario de un número b si a es un divisor de b y si a y  son coprimos, no teniendo un factor común diferente de 1. Así, 5 es un divisor unitario de 60, puesto que 5 y  tienen únicamente 1 como factor común, mientras que 6 es un divisor, pero no un divisor unitario de 60, dado que 6 y  tienen un factor común distinto de 1, que es 2. 1 es un divisor unitario de cualquier número natural.

Equivalentemente, un divisor a de b es un divisor unitario si y solo si todo factor primo de a tiene la misma  multiplicidad en a como esta la tiene en b.

La función suma de divisores unitarios se denota mediante la letra minúscula griega sigma, así: σ*(n). La suma de las k-ésimas potencias de los divisores unitarios se denota por σ*k(n):

Se denomina  número perfecto unitario a la suma de todos los divisorios unitarios propios de un número natural compuesto.
Elvin Bethea
Elvin Lamont Bethea (Trenton, Nueva Jersey, 1 de marzo de 1946), más conocido como Elvin Bethea, es un exjugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeñó en la posición de defensive end en la National Football League (NFL). Es miembro del Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional.

Trenton
Trenton es una ciudad ubicada en el condado de Mercer en el estado estadounidense de Nueva Jersey, y la capital del estado. En el año 2010 tenía una población de 84 913 habitantes y una densidad poblacional de 4024 hab/km². Se encuentra sobre la orilla izquierda del río Delaware, que la separa de Pensilvania.
Stade Municipal de Pointe-Noire
El Stade Municipal de Pointe Noire hasta 2007 llamado Stade Casimir M'voulalea, es un estadio multiusos localizado en la ciudad de Pointe Noire, en la República del Congo. El recinto inaugurado en 1975 posee una capacidad para 13.594 personas. Fue remodelado en 2006 y reinaugurado el 17 de enero de 2007 para la celebración del Campeonato Juvenil Africano de 2007.

Se utiliza para partidos de fútbol y acoge partidos de la Selección de fútbol de la República del Congo y de los clubes locales AS Cheminots, Vita Club Mokanda y Munisport de Pointe Noire que disputan la Liga nacional de fútbol.

Primera División del Congo
La Primera División del Congo también conocida como Championnat National MTN Ligue 1 por razones de patrocinio, es la máxima categoría del fútbol de la República del Congo, se disputa desde 1961 y es organizada por la Federación Congoleña de Fútbol. Pertenece a la Confederación Africana de Fútbol.
Tallulah Bankhead
Tallulah Brockman Bankhead (Alabama, 31 de enero de 1902-Nueva York, 12 de diciembre de 1968) fue una actriz estadounidense de cine, televisión y que desarrolló la mayor parte de su carrera en el teatro.

Jules Bass
Jules Bass (Filadelfia, Pensilvania; 16 de septiembre de 1935 - Rye, Nueva York; 25 de octubre del 2022) fue un director, productor, compositor de bandas sonoras y escritor de literatura infantil estadounidense.
Disfraz (álbum)
Disfraz es el título del álbum de la banda uruguaya Impalas. Fue grabado en 2017.

El disco fue presentado el 20 de octubre en la Sala Blanca Podestá del Teatro AGADU.
 La banda de rock Impala se creó en 2015, y sus integrantes son Mauricio Figueredo en voz y guitarra (ex Buenos Muchachos, La hermana menor), Leandro Dafau en guitarra y voz, (Pakidermos de Argentina), Lucía Pintos en bajo y Enzo Mega en batería.  
Disfraz fue grabarlo en Buenos Aires, en el Estudio Wuacala de Quilmes por Emilio Paravisi y mezclado y masterizado en el Estudio 2 La Martinica por Mauricio Figueredo. La fotografía de la tapa del álbum es de Bruno Dante Ferro y el diseño de Alejandro Perego y Lucía Pintos. Las canciones Medicina y Brillan tienen videoclip, donde se puede ver a los integrantes de la banda.

La Hermana Menor
La Hermana Menor fue una banda de rock alternativo uruguaya que ha tenido (como mínimo) tres formaciones completamente diferenciadas y con repertorios propios, manteniéndose como constante -además del nombre- la presencia de su cantante y letrista Tüssi Dematteis (Montevideo, 28 de junio de 1969 - 21 de febrero de 2024) y un permanente interés en combinar formatos de canción clásica con experimentaciones sonoras, dentro de un marcado eclecticismo genérico.
Salchicha pequeña en salchicha grande
La salchicha pequeña en salchicha grande es un aperitivo inventado en Taiwán a finales del siglo XX. Se elabora enrollando un trozo de salchicha de cerdo taiwanesa en una salchicha de arroz glutinoso ligeramente mayor y más gruesa, sirviéndose normalmente a la parrilla de carbón. Puede compararse con un perrito caliente. Hay versiones más elaboradas a la venta en los mercados nocturnos de Taiwán, con condimentos tales como el bokchoi encurtido, el ajo, el wasabi y la pasta espesa de salsa de soja.

Parrilla
La parrilla o asador  es un utensilio de hierro con forma de rejilla que se sitúa encima del fuego y encima de él lo que se ha de asar o tostar. Se la ubica a una distancia prudencial y determinada del fuego, las brasas o el quemador. Los alimentos acogen calor en forma lenta, y una vez que las carnes están a punto, se acerca un poco más la parrilla al calor y así se consigue que la parte externa de las carnes se tornen de un color más dorado, dándole una mejor presentación, además de quedar crujiente y eliminar posibles grasas residuales de la carne.
Sui Baoku
Sui Baoku (en chino: 隋宝库; Jiamusi, 25 de abril de 1986) es un deportista chino que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2003 y 2009, y cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos entre los años 2003 y 2006.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2003
El XXVIII Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Varsovia (Polonia) del 21 al 23 de marzo de 2003 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, seis masculinas y seis femeninas.
Quasifusulininae
Quasifusulininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos cuyos taxones se han incluido tradicionalmente en la subfamilia Fusulininae, de la familia Fusulinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Moscoviense (Carbonífero superior) hasta el Sakmariense (Pérmico inferior).

Moscoviense
El Moscoviense o Moscoviano es el segundo piso y edad del Pensilvánico en la escala temporal geológica. Sucede al Bashkiriense y precede al Kasimoviense (primer piso del Pensilvánico Superior). Se inició hace unos 315,2 millones de años y terminó hace unos 307,0 millones de años.

El Moscoviense coincide, por definición formal de la Comisión Estratigráfica Internacional, con el Pensilvánico Medio o Pensilvaniano Medio, la segunda serie y época del Pensilvánico.

El Moscoviense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo y geólogo ruso Serguéi Nikitin en 1890. El nombre procede de la ciudad de Moscú, hoy capital de Rusia.
(3392) Setouchi
(3392) Setouchi es un asteroide que forma parte del grupo de los asteroides que cruzan la órbita de Marte y fue descubierto por Goro Sasaki y Hiroki Kosai desde el Observatorio Kiso del monte Ontake, Japón, el 17 de diciembre de 1979.

Hiroki Kosai
Hiroki Kosai (香西 洋樹, Kōsai Hiroki, 8 de febrero de 1933) es un astrónomo japonés del Observatorio Kiso. Es conocido por su labor para popularizar la astronomía en Japón y por sus observaciones de cometas y asteroides, donde destaca el codescubrimiento del cometa 1976 XVI. El Centro de Planetas Menores (CPM o MPC) le atribuye el descubrimiento de casi 100 asteroides.
Segunda República en Pradejón
Ante el desgaste político de la dictadura, Alfonso XIII decidirá convocar elecciones municipales para el 12 de abril de 1931, con el fin de regenerar el régimen y devolver el poder perdido a las instituciones monárquicas. Sin embargo, la victoria de las candidaturas de coalición republicana y socialista en las grandes ciudades supondrá la proclamación democrática de la Segunda República Española y la salida al exilio del propio Alfonso XIII.

Unión General de Trabajadores
La Unión General de Trabajadoras y Trabajadores (UGT) es una organización sindical obrera española. Fundada en el Congreso Obrero de Barcelona de 1888, comparte origen histórico con el Partido Socialista Obrero Español (PSOE). Ha evolucionando desde el clásico marxismo hacia una orientación socialdemócrata.

En número de personas afiliadas y de representantes es el segundo sindicato de España por detrás de Comisiones Obreras (CC.OO.).
Stephanie Roble
Stephanie Roble (31 de mayo de 1989) es una deportista estadounidense que compite en vela en la clase 49er FX.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de 49er de 2020 y dos medallas en los Juegos Panamericanos, plata en 2019 y bronce en 2023.

49er
El 49er (leído en inglés forty-niner) es una clase internacional de embarcación a vela diseñada por el australiano Julian Bethwaite.

Es también clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Sídney 2000. Muchas de las características del 49er son relativamente nuevas en el mundo de la vela: los dos tripulantes gobiernan y estabilizan la embarcación desde el trapecio, hay fórmulas de igualar las características físicas de las tripulaciones mediante lastres y alas retráctiles (punto desde el que se cuelgan del trapecio los dos tripulantes para contrarrestar la escora), el botalón es retráctil, la utilización de spinnakers asimétricos de gran superficie vélica, etc.