hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Last Ranger
The Last Ranger es un cortometraje dramático sudafricano de 2024, dirigido por Cindy Lee y producido por Darwin Shaw y Will Hawkes de Six Feet Films, como la segunda película de su antología internacional When The World Stopped. La película aborda la caza furtiva de rinocerontes y los esfuerzos de conservación en la reserva de caza de Amakhala, en el Cabo Oriental, Sudáfrica, durante la pandemia. Basada en hechos reales, la historia fue presentada a los productores por David S. Lee, quien fue testigo de los devastadores resultados de un ataque de caza furtiva. The Last Ranger tuvo su estreno en el Festival de Cine Panafricano el 7 de enero de 2024.

El 23 de enero de 2025, fue nominado a Mejor Cortometraje en la 97.ª edición de los Premios Óscar.

Darwin Shaw
Darwin Shaw es un actor de teatro, cine y televisión británico, más conocido por sus papeles en películas como Casino Royale, Prince of Persia: The Sands of Time, John Carter e Hijo de Dios. Anteriormente un médico, estudió como actor en la LAMDA en 2004 después de estudiar teatro en la ciudad de Nueva York.
Batalla de Perryville
La batalla de Perryville, también conocida como la batalla de Chaplin Hills, fue una de las mayores batallas acontecidas durante la guerra civil estadounidense, y marcó un punto decisivo en el fracaso de los intentos de invasión de territorio de la Unión por parte del ejército confederado.

Esta batalla se libró el día 8 de octubre de 1862 en Chaplin Hills, al oeste de Perryville, Kentucky, como culminación de la ofensiva confederada hacia el interior del territorio federal. Si bien el general confederado Braxton Bragg obtuvo una victoria táctica sobre las tropas del general de la Unión Don Carlos Buell, la batalla se considera una victoria estratégica del bando federal debido a la retirada de Bragg hacia Tennessee poco después. Así, la Unión retuvo el control de la crítica frontera de Kentucky por el resto de la guerra.

Perryville (Kentucky)
Perryville es una ciudad ubicada en el condado de Boyle en el estado estadounidense de Kentucky. En el Censo de 2010 tenía una población de 751 habitantes y una densidad poblacional de 364,27 personas por km².
Geología de Caronte
La geología de Caronte es el estudio de la composición y estructura, tanto interna como superficial, de Caronte, satélite del planeta enano Plutón, y de los procesos por los cuales ha ido evolucionando a lo largo del tiempo.

La superficie explorada por la sonda New Horizons presenta una geología compleja con dos áreas bien diferenciadas, una, al norte, muy fracturada y otra, al sur, más suave, divididas por una cadena de cañones y escarpes que atraviesa de este a oeste la superficie del satélite.  Esta superficie está compuesta predominantemente por hielo de agua (H2O) y localizadamente en cráteres también está presente hielo de amoniaco (NH3). Por el recuento de cráteres, se estima la edad de la superficie en 4000 millones de años, aunque parte de ella ha sufrido modificaciones más tardías debidas probablemente a procesos tectónicos derivados de la congelación, y su expansión consiguiente, de un océano de agua bajo la superficie o tal vez también a procesos de criovulcanismo.

Sonda espacial
Una sonda espacial es un tipo de nave espacial no tripulada que se envía al espacio con fines científicos, como por ejemplo estudiar cuerpos de nuestro sistema solar tales como planetas, satélites, asteroides o cometas a medida que recopila datos científicos.

Las sondas espaciales se suelen denominar también satélites artificiales, si bien, estrictamente hablando, una sonda se diferencia de un satélite en que no establece una órbita alrededor de un astro, sino que se lanza hacia un objeto concreto, o bien termina con una ruta de escape hacia el exterior del sistema solar (con lo que terminan convirtiéndose en sondas «interestelares»).
Ramón Arcusa
Ramón Arcusa Alcón (Barcelona; 10 de diciembre de 1936) es un cantante y compositor español, conocido por ser integrante del famoso Dúo Dinámico. Es además autor, compositor y arreglista de varias canciones destacándose como productor discográfico de varios artistas. Fue también actor en varias películas.

Nacionalidad española
La nacionalidad española es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado español y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.
BORGChat
BORGChat es un mensajero LAN. Ha obtenido una relativa popularidad y se le considera un completo programa de chat de LAN. Ha sido desplazado por productos comerciales que permiten chat de voz, videoconferencia, monitorización central y administración. Una extensión llamada "BORGVoice" añade capacidad de chat de voz a BORGChat, la extensión permanece en fase alfa.

Chat de voz
El chat de voz es una forma de comunicación utilizada en Internet. Se refiere a la comunicación con voz y sonido a través de programas de mensajería instantánea como Yahoo! Messenger, Windows Live Messenger, Skype o inSpeak. Esta manera de comunicarse es muy usada por personas que se encuentran a grandes distancias y que debido a ello una llamada telefónica supondría un gasto considerable. No hay que confundir chat de voz con Voz sobre IP, ya que esta última es una tecnología en la que es puede (o no) apoyarse la transmisión de los datos sonoros.
Yuri Abovyan
Yuri Abovyan –en ruso,  Юрий Абовян– (1931) es un deportista soviético que compitió en natación. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Natación de 1954, en la prueba de 4 × 200 m libre.

Campeonato Europeo de Natación de 1954
El VIII Campeonato Europeo de Natación se celebró en Turín (Italia) entre el 31 de agosto y el 5 de septiembre de 1954 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Italiana de Natación.
Luka Božič
Luka Božič (Šempeter pri Gorici, 9 de enero de 1991) es un deportista esloveno que compite en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 2009 y 2025, y once medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 2013 y 2025.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el octavo lugar en Londres 2012 y el séptimo en Río de Janeiro 2016, en la prueba de C2 individual.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2025
El XXV Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon se celebró en Vaires-sur-Marne (Francia) entre el 14 y el 18 de mayo de 2025 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Francesa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el Canal Olímpico de Piragüsimo en Eslalon de Vaires-sur-Marne.
Albert de Lapparent
Albert Auguste Cochon de Lapparent (30 de diciembre de 1839 - París, 4 de mayo de 1908) fue un geólogo francés.

En 1883 acuñó el nombre Luteciense (Lutétien, en francés) para una de las edades del Eoceno. También acuñó el término monzonita para un tipo de roca ígnea.

La familia Cochon de Lapparent pertenecía a la nobleza francesa.

Uno de sus nietos fue el paleontólogo Albert-Félix de Lapparent.

Nació en Bourges. Después de estudiar en la École polytechnique, de 1858 a 1860, se convirtió en ingeniero de minas (ingénieur avec corps des mines) y tomó parte en la confección del mapa geológico de Francia. En 1875 fue nombrado profesor de geología y mineralogía en el Instituto Católico de París. En 1880 fue presidente de la Société géolologique de France. En 1881-1883 publicó su Traité de géologie, acerca de la estratigrafía.

Bourges
Bourges es una ciudad del centro de Francia, sede de la prefectura del departamento de Cher, en la región de Centro-Valle de Loira. Se sitúa a unos 230 kilómetros al sur de París. Está clasificada como ciudad de arte y de historia (ville d'art et d'histoire) y es principalmente conocida por su famosa catedral de Saint-Étienne, declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1992. Por ella transcurre el Camino de Vézelay, uno de los cuatro caminos de Santiago de Compostela en Francia.
Tullibody
Tullibody es una localidad situada en el concejo de Clackmannanshire, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 8580 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de Escocia, cerca de la desembocadura del río Forth en el fiordo de Forth, de la ciudad de Alloa —la capital del concejo— y al norte de Edimburgo.

Organización territorial de Escocia
A efectos administrativos Escocia está dividida en 32 condados (en inglés: Council Areas, en gaélico escocés: Comhairle) gobernados por una autoridad unitaria responsable de todos los servicios locales. Esta subdivisión en consejos ha estado vigente desde el 1 de abril de 1996, de acuerdo con las disposiciones aprobadas en 1994. Otras organizaciones, gubernamentales y no gubernamentales, utilizan sistemas de subdivisión de Escocia distintos del oficial, en muchos casos manteniendo las divisiones heredadas incluso desde la Edad Media.

El estatus de «ciudad» en Reino Unido viene determinado por una patente real. Hay seis ciudades en Escocia: Aberdeen, Dundee, Edimburgo, Glasgow, Inverness y Stirling.
Nepenthes diatas
Nepenthes diatas (del indonesio: diatas, 'arriba', 'en lo más alto') es una especie de planta carnívora tropical endémica a Sumatra, en donde crece entre una altura de 2400 y 2900 m al nivel del mar.

Nepenthes diatas fue oficialmente descrita en 1997 por Matthew Jebb y Martin Roy Cheek en su monografía "A skeletal revision of Nepenthes (Nepenthaceae)", publicada en el periódico botánico Blumea. No obstante, el nombre N. diatas ya había sido usado por lo menos desde 1994.

Blumea (revista)
Blumea (abreviado Blumea) es una revista ilustrada con descripciones botánicas que es editada en Holanda desde el año 1934 con el nombre de Blumea; Tijdschrift voor de Systematiek en de Geografie der Planten (A Journal of Plant Taxonomy and Plant Geography). Leiden.

Lleva el nombre de Blumea en honor del naturalista y botánico alemán-neerlandés Carl Ludwig Blume.

A excepción de un breve período durante la Segunda Guerra Mundial, Blumea se ha publicado continuamente desde 1934. Trata de la taxonomía, morfología, anatomía, biogeografía y ecología de espermatofitas y criptógamas nativas del Sudeste de Asia, África subsahariana (excluida Sudáfrica ) y América del Sur. Blumea se publica tres veces al año, con cada tema de numeración en torno a las 600 páginas.
Campeonato Mundial de Tiro de 1923
El XXI Campeonato Mundial de Tiro se celebró en Camp Perry (Estados Unidos) en el año 1923 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF) y la Federación Estadounidense de Tiro.

Federación Internacional de Tiro Deportivo
La Federación Internacional de Tiro Deportivo (en inglés, International Shooting Sport Federation, ISSF) es la organización que rige el tiro deportivo a nivel internacional y es la encargada de celebrar periódicamente competiciones en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada en 1907 en Zúrich, y tiene desde 1980 su sede en Múnich (Alemania). Cuenta con la afiliación de 145 federaciones nacionales. El presidente en funciones, desde el año 1980, es Olegario Vázquez Raña de México.
Provincia de Sihanoukville
La Provincia de Sihanoukville, perteneciente a Camboya, también conocida como Provincia de Kompung Sao o Kompung Som (se puede pronunciar de ambas maneras). La provincia hace honor a Su Alteza Norodom Sihanouk, el padre del actual rey Norodom Sihamoní. Sihanoukville es además el primer puerto de Camboya y sus límites son:

Norte: provincia de Koh Kong

Este: provincia de Kompot

Sur: golfo de Tailandia

Oeste: golfo de Tailandia, y provincia de Koh Kong.

Norodom Sihanouk
Preah Bat Samdech Preah Norodom Sihanouk Varman, más conocido como Norodom Sihanouk (en camboyano: នរោត្តម សីហនុ; Nom Pen, Indochina francesa, 31 de octubre de 1922-Pekín, China, 15 de octubre de 2012), hijo del rey Norodom Suramarit y la reina Sisowath Kossamak, fue conocido como Padre de la Patria por dirigir a Camboya hacia la independencia del dominio francés en 1954.

Se constituye hoy en la persona que más puestos políticos y por más tiempo ha tenido en la historia del siglo XX según el Libro Guinness de los Récords. Es considerado por el estudioso camboyano Daoy Kaew Samnang como uno de los asiáticos más influyentes del siglo XX.[cita requerida]

También era músico y con frecuencia cantaba en las recepciones que le hacían. Conocía varias lenguas, entre ellas el español. Dirigió algunas obras cinematográficas y musicales.

Falleció en Pekín el 15 de octubre de 2012 a los 89 años.
Plaza Tomás Gomensoro
La Plaza Tomás Gomensoro es un espacio público verde en la ciudad de Montevideo.

Está ubicada entre la Rambla República del Perú y las calles Federico Abadie, Juan Benito Blanco y Luis Bollo, en el barrio de Pocitos.

La plaza se creó en 1897, cuando Francisco Piria delineó la zona de Trouville, con un claro estilo europeo de la época. Mantiene su estructura original de dos niveles hasta el día de hoy.

La plaza marca el fin de la calle Jaime Zudáñez (en el extremo oeste de la plaza). Antiguamente el mar avanzaba hasta la parte alta de la plaza donde había una playa privada para los vecinos de la zona.

Su nombre homenajea a Tomás Gomensoro, presidente de Uruguay entre 1872 y 1873.

Francisco Piria
Fernando Juan Santiago Francisco María Piria de Grossi (Montevideo, 21 de agosto de 1847 - id. 11 de diciembre de 1933) fue un empresario uruguayo, escritor, inventor, político y alquimista, famoso por haber fundado la ciudad de Piriápolis en Uruguay
Ruza Wenclawska
Ruza Wenclawska (Suwałki, 15 de diciembre de 1889 – 1977), también conocida como Rose Winslow y más tarde como Rose Lyons después de casarse, fue una sufragista polaco-americana, inspectora de fábricas y organizadora sindical. También trabajó como actriz y poetisa.

Suwałki
Suwałki (en lituano: Suvalkai; en alemán: Suwalken, 1941-1944 Sudauen) es una población en el voivodato de Podlaquia en el noreste de Polonia que posee 69.331 habitantes (2012). El río Czarna Hańcza cruza el casco urbano.

Es la capital del condado de Suwałki y uno de los centros comerciales más importantes en el voivodato de Podlaquia. Hasta 1999 la población fue capital del voivodato de Suwałki. Suwałki se encuentra a unos 30 km de la frontera con Lituania. En las proximidades de la ciudad se encuentra la zona protegida polaca denominada parque nacional de Wigry.

La ciudad esta hermandada con la ciudad de Alytus en Lituania.
Międzybórz
Międzybórz es un municipio urbano-rural y una localidad del distrito de Oleśnica, en el voivodato de Baja Silesia (Polonia).

La localidad está ubicada a unos treinta kilómetros al nordeste de Oleśnica, la capital del distrito, y a unos cincuenta y cuatro al nordeste de Breslavia, la capital del voivodato. Además de dicha localidad, el municipio contiene otras trece: Bąków, Bukowina Sycowska, Dziesławice, Hałdrychowice, Kamień, Klonów, Kraszów, Królewska Wola, Ligota Rybińska, Niwki Kraszowskie, Niwki Książęce, Ose y Oska Piła. Limita con los municipios de Kobyla Góra, Sośnie, Syców y Twardogóra.

En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, la superficie del municipio era de 87,78 km² y su población de 5091 habitantes, 2388 en la localidad de Międzybórz y 2703 en el área rural.

Bąków
Bąków [pronunciación en polaco: /ˈbɔnkuf/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Rusinów, dentro del Condado de Przysucha, Voivodato de Mazovia, en el este de Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 8 kilómetros al noreste de Rusinów, a 12 kilómetros al norte de Przysucha, y a 87 kilómetros al sur de Varsovia.

El pueblo tiene una población de 180 habitantes.
Grandma's Hands
«Grandma's Hands» (en español, «Las Manos de la Abuela») es una canción escrita por Bill Withers sobre su abuela. Fue incluida en el primer álbum del artista, Just as I Am (1971), y fue lanzada como un sencillo, alcanzando el puesto número 18 en la lista Top R&B songs y el 42 en el Billboard Hot 100. La canción fue además producida por Booker T. Jones y en ella colaboraron asimismo el baterista Al Jackson Jr. y el bajista Donald "Duck" Dunn, del grupo Booker T. & the M. G.'s.

Just as I Am
Just As I Am -En español: Tal como soy- es el álbum debut del cantante estadounidense de soul Bill Withers, lanzado en mayo de 1971 por Sussex.

Fue producido por Booker T. Jones, quien también interpreta los arreglos de guitarra y los teclados en la canción insgine del álbum: Ain't No Sunshine, sencillo que ha recibido excelentes críticas y es un referente comercial y musical, además de que es la canción más conocida del artista hasta la fecha.
Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2006
El XCVII Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo se realizó en Lyon (Francia) del 17 al 22 de enero de 2006. Fue organizado por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Francesa de Deportes de Hielo.

Las competiciones se efectuaron en el Palais de Sports de la ciudad francesa. Participaron en total 144 patinadores de 34 países europeos.

Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo
El Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo es la máxima competición de patinaje artístico sobre hielo en Europa. Es realizado anualmente desde 1891 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Pine Forest (Texas)
Pine Forest es una ciudad ubicada en el condado de Orange en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 487 habitantes y una densidad poblacional de 66,33 personas por km².

Condado de Orange (Texas)
El condado de Orange (Orange County, en inglés) es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Orange, siendo a su vez la mayor ciudad. El condado posee un área de 984 km² (los cuales 60 km² están cubiertos por agua), la población de 81.837 habitantes, y la densidad de población es de 92 hab/km² (según censo nacional de 2010). Este condado fue fundado en 1852. Sus principales fuentes de renta del condado son la refinería de petróleo y el cultivo de arroz.
Revenge of the Man Crab
Chapter 4: Revenge of the Man Crab (Capítulo 4: La Venganza del Hombre Cangrejo en América Latina, y La Venganza del Hombre Cangrejo en España), es el cuarto episodio de la primera temporada de la serie de televisión animada Scooby-Doo! Misterios, S. A..

El guion principal fue elaborado por Adam Beechen, y enviado a la producción en el año 2009, siendo esta la primera colaboración de Beechen para una serie con personajes de Hanna-Barbera. El episodio fue grabado en 2010, con Victor Cook a cargo de la dirección. El episodio fue producido por la compañía Warner Bros. Animation, a manera de secuela de la serie original de Hanna-Barbera Productions, Scooby-Doo ¿dónde estás? (1969).

Se estrenó oficialmente en los Estados Unidos el 2 de agosto de 2010 por Cartoon Network. En Hispanoamérica y Brasil, el episodio se estrenó oficialmente el 27 de marzo de 2011 a las 17:00 a través de Cartoon Network.

Fred Jones (Scooby-Doo)
Fred Jones (Freddy) es un personaje ficticio creado por Joe Ruby, Ken Spears y Fred Silverman y producido por la compañía estadounidense Hanna-Barbera Productions para la serie televisiva, Scooby-Doo.

Fred es el líder no oficial de la pandilla y, en las series originales, es quien siempre conduce la Máquina del Misterio. Es alto, fuerte, musculoso y de cabello rubio. Si bien en la serie de Scooby-Doo y sus derivados lo vemos con ojos de color negro, en la película Scooby-Doo en la isla de los zombis podemos verlo con ojos de color celeste, al igual que los ojos de Daphne.
(4046) Swain
(4046) Swain es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 7 de octubre de 1953 por el equipo de la Universidad de Indiana desde el Observatorio Goethe Link, Brooklyn (Estados Unidos).

Indiana Asteroid Program
El Indiana Asteroid Program (en español, Programa de Asteroides de Indiana) fue un programa para la observación fotográfica de los asteroides desarrollado con el astrógrafo de diez pulgadas  del observatorio Goethe Link situado en Brooklyn, Indiana. Frank K. Edmondson y sus colegas de la Universidad de Indiana lo comenzaron en 1949. Fue cancelado en 1967.
Asterocyclina
Asterocyclina es un género de foraminífero bentónico de la familia Asterocyclinidae, de la superfamilia Nummulitoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Calcarina? stellata. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Thanetiense (Paleoceno superior) el Priaboniense (Eoceno superior).

Thanetiense
El Thanetiense o Thanetiano es el tercer y último piso y edad del Paleoceno en la escala temporal geológica. Sucede al Selandiense y precede al Ypresiense (primer piso del Eoceno). Se inició hace unos 59,24 millones de años y terminó hace unos 56,00 millones de años.

El Thanetiense fue propuesto por geólogo suizo Eugène Renevier en 1873 y debe su nombre a la zona de Kent (sur de Inglaterra), conocida como Isla de Thanet. Comparte este nombre con la formación Arena de Thanet, el depósito más antiguo del Cenozoico de la cuenca de Londres.
Gocho
Gocho puede referir a:

Gocho como sinónimo del cerdo en algunas partes de España

Gocho, En el contexto venezolano, el término "gocho" se utiliza como gentilicio coloquial para referirse a los habitantes del estado Táchira , estado Trujillo y estado Mérida, por extensión de los Andes venezolanos. Originalmente, la palabra tenía una connotación peyorativa, vinculada a estereotipos negativos y usos despectivos. Sin embargo, desde finales del siglo XX, el término ha sido resignificado positivamente. Actualmente, "gocho" es un apelativo que los tachirenses , Trujillano y merideño que emplean con orgullo, simbolizando características como: liderazgo, laboriosidad, frugalidad, organización y un fuerte apego a sus raíces culturales y familiares.

Gocho (productor), productor musical y compositor.

Gocho (productor)
José Ángel Torres Castro (Carolina, Puerto Rico, 19 de marzo de 1982), más conocido como Gocho, es un compositor, cantante y productor puertorriqueño, apodado “El Lápiz de Platino”. En el 2003, con su primer éxito como productor, “Dale Don Dale” con Don Omar, Gocho fue precursor en el movimiento del reguetón comercial.

Continuó cosechando otros éxitos como la producción de las canciones «Ven Báilalo» de Angel y Khriz y «La Tortura» de Shakira y Alejandro Sanz, colaborando en la producción de este sencillo que recibió varios Latin GRAMMYs. En su debut como intérprete, logró entrar a la lista Hot Latin Songs de Billboard con su sencillo «Dándole» junto a Omega y Jowell.

En 2023, presenta un nuevo álbum con participaciones de grandes intérpretes urbanos como Farruko, con un mensaje superior, empezando con «Solución» junto al cantante puertorriqueño Funky, lanzada el 3 de marzo.
Neotherium
Neotherium es un género extinto monotípico de morsa primitiva que vivió durante el Mioceno en el Pacífico norte. Era menor que la especie actual y no poseía caninos tan alargados. Los machos eran mayores que las hembras. Coexisió con Pelagiarctos, otra especie de morsa de mayor tamaño depredadora que cazaba grandes presas como la foca Allodesmus y probablemente incluso a Neotherium.

Odobenus rosmarus
La morsa (Odobenus rosmarus) es una especie de mamífero pinnípedo de la familia de los odobénidos que habita en los mares árticos. Existen dos subespecies, la morsa del Atlántico (Odobenus rosmarus rosmarus) y la del Pacífico (Odobenus rosmarus divergens). La población mundial de morsas se calcula en unos doscientos cincuenta mil ejemplares.