hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Katinka Wiltenburg
Katinka Wiltenburg (7 de septiembre de 1959) es una deportista neerlandesa que compitió en triatlón y duatlón.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Triatlón de Invierno de 1997, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Triatlón de Larga Distancia de 1991. Además, obtuvo una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Duatlón de 1992.

Duatlón
El duatlón es un deporte de resistencia, individual o por equipos, que reúne dos disciplinas deportivas: atletismo y ciclismo. Se aplica el orden siguiente: carrera a pie, ciclismo y de nuevo carrera a pie. Tiene una variante que es el duatlón de montaña, realizada en caminos no asfaltados y con una BTT, y no debe confundirse con el biatlón. En el duatlón el evento de mayor exigencia física se conoce como el Powerman (10 km de carrera a pie, 150 km de ciclismo y otros 30 km de carrera a pie), semejante al Ironman en el triatlón. El duatlón se disputa tanto en carretera como en montaña.
Sarah Nichilo-Rosso
Sarah Nichilo-Rosso (Saint-Martin-d'Hères, 22 de octubre de 1976) es una deportista francesa que compitió en judo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Judo de 1999 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1998 y 2000.

Campeonato Mundial de Judo de 1999
El XXIV Campeonato Mundial de Judo se celebró en Birmingham (Reino Unido) entre el 7 y el 10 de octubre de 1999 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Británica de Judo.

Las competiciones se realizaron en la National Indoor Arena de la ciudad inglesa.
Henri Zisly
Henri Zisly (París, 2 de noviembre de 1872; muerto en 1945) fue un anarquista y naturista individualista francés. Participó junto a Henri Beylie y Émile Gravelle en muchas revistas como La Nouvelle Humanité y La Vie Naturelle, que promovían el anarco-naturismo.

La actividad política de Zisly, "dirigida principalmente a apoyar el regreso a la 'vida natural' a través de la escritura y la participación práctica, estimuló vivaces confrontaciones dentro y fuera del entorno anarquista. Zisly criticó vívidamente el progreso y la civilización, que consideraba 'absurdos, innobles y sucios'. .' Se opuso abiertamente a la industrialización, argumentando que las máquinas eran inherentemente autoritarias, defendió el nudismo, abogó por una adhesión no dogmática y no religiosa a las 'leyes de la naturaleza', recomendó un estilo de vida basado en necesidades limitadas y autosuficiencia, y no estuvo de acuerdo con el vegetarianismo. que él consideraba 'anticientífico'".

Pueblo francés
El pueblo francés constituye un grupo étnico de Europa occidental, así como también el conjunto de los residentes legales y ciudadanos de Francia, sin importar su ascendencia. La diáspora de franceses alrededor del mundo, sin contar Francia, son de 30 millones o más.
Stanislav Kašpárek
Stanislav Kašpárek (Prerov, 11 de junio de 1996) es un jugador de balonmano checo que juega de lateral derecho en el Dinamo Bucarest. Es internacional con la selección de balonmano de la República Checa.

Su primer gran campeonato con la selección fue el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2018. En el partido inaugural fue el jugador más destacado de su selección en la derrota ante la selección de balonmano de España (32-15). En los otros dos partidos de grupo, colaboró notablemente en las victorias ante la selección de balonmano de Dinamarca y la selección de balonmano de Hungría, clasificándose así su selección para la ronda principal del torneo.

Přerov
Přerov (pronunciación checa: [ ˈpr̝̊ɛrof ]; en alemán: Prerau) es un pueblo en la región de Olomouc de la República Checa, donde el río Bečva lo atraviesa. Přerov se encuentra a unos 22 km al noroeste de Olomouc. Históricamente, ha sido una intersección y nudo ferroviario de Moravia. Actualmente, Přerov es un centro social, administrativo y cultural del distrito homónimo. Los pueblos de Předmostí, Lověšice, Kozlovice, Dluhonice, Újezdec, Čekyně, Henčlov, Lýsky, Popovice, Vinary, Žeravice y Penčice forman parte del mismo distrito.
Tiza
La tiza, también conocida como yeso y gis (México) o pastel, es una arcilla blanca que, preparada en barritas, se usa para escribir en las pizarras y, pulverizada, para limpiar metales y para hacer pinturas de fácil lavado. Para las pizarras individuales se usaba un pizarrín.

La ceniza y agua ha sido utilizada como pintura por varias culturas mesoamericanas.

Los gises pastel son barras concentradas de pigmento seco; comúnmente se aplican directamente sobre el soporte donde se habrá de trabajar, por lo que no se necesita pinceles ni diluyentes para su uso.

La tiza se elabora generalmente mezclando yeso con agua y algunos otros materiales tales como caolín, y se espera a que fragüe dentro de un molde especial. Una vez que la mezcla ha fraguado, se desmolda y se seca.

Yeso (mineral)
El yeso, piedra de yeso, yeso crudo, yeso natural o aljez es un mineral compuesto de sulfato de calcio hidratado; también, una roca sedimentaria de origen químico. Es un mineral muy común y puede formar rocas sedimentarias monominerales.

El yeso mineral cristaliza en el sistema monoclínico, en cristales de hábito prismático; tabular paralelo al segundo pinacoide; de forma rómbica con aristas biseladas en las caras. Se presenta en cristales, a veces grandes, maclados en punta de flecha y en punta de lanza; también en masas y agregados espáticos. Con frecuencia fácilmente exfoliable (selenita); puede ser sacaroideo y translúcido (alabastro), incoloro, blanco,  o de distintos colores, grisáceo, amarillento, rojizo o incluso negro, dependiendo de las inclusiones que contenga.
Aspacures II
Aspacures II (o Varaz-Bakur I, en georgiano: ვარაზ-ბაკურ I), de la Dinastía cosroida, fue el rey de Iberia (Kartli, este de Georgia) desde c. 363 hasta 365. Era el segundo hijo de Mirian III de Iberia y Nana de Iberia.

Su nombre, recogido por el historiador contemporáneo Ammianus Marcellinus (XXVII 12. 16), es evidentemente una latinización interpretación de Varaz-Bakur o Varaz-Bakar de las crónicas georgianas posteriores, de principios de la Edad Media. Según Ammianus, Aspacures fue nombrado rey de Iberia por el Sasánida Rey Shapur II tras el derrocamiento de su sobrino Sauromaces. El hecho de que el cronista georgiano Leonti Mroveli lo describiera como "un hombre impío y un odiador de la fe" es significativo en este sentido: el término implicaba en aquella época simpatías religiosas por el zoroastrismo y connotaba también su orientación política proiraní. Leonti, en efecto, nos habla a continuación de su conversión en vasallo sasánida.

Amiano Marcelino
Amiano Marcelino (en latín, Ammianus Marcellinus) (Antioquía, c. 325-Roma, c. 400) fue un militar e historiador romano del siglo IV, autor de una obra histórica que abarcaba desde el gobierno de Nerva hasta la batalla de Adrianópolis y de la que se conservan solo sus últimos libros. Es una de las fuentes principales para conocer la historia del Imperio romano durante la segunda mitad del siglo IV.

Amiano sirvió como soldado bajo los emperadores Constancio II y Juliano y experimentó muchos de los acontecimientos que describe. Aunque estaba más preocupado por la objetividad que otros historiadores antiguos, su perspectiva personal es a veces bastante clara. Por ejemplo, a veces juzgaba muy negativamente a Constancio II, mientras que pintaba un cuadro extremadamente positivo de Juliano. Sin embargo, el valor excepcional de su Res gestae para el estudio del siglo IV es indiscutible.
Greucourt
Greucourt era una comuna francesa situada en el departamento de Alto Saona, de la región de Borgoña-Franco Condado, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de La Romaine al fusionarse con las comunas de Le Pont-de-Planches y Vezet.

Borgoña-Franco Condado
Borgoña-Franco Condado (en francés: Bourgogne-Franche-Comté; en francoprovenzal: Borgogne-Franche-Comtât) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital es Besanzón y su ciudad más poblada es Dijon.

Está ubicada al este del país, limitando al norte con Gran Este, al este con Suiza, al sur con Auvernia-Ródano-Alpes, al oeste con Centro-Valle del Loira y al noroeste con Isla de Francia. Con 2 816 000 hab. en 2012 es la tercera región menos poblada —por delante de Centro-Valle de Loira y Córcega, la menos poblada— y con 59 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante de Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Borgoña y Franco Condado, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.
Yohann Ndoye-Brouard
Yohann Ismaël Dominique Ndoye-Brouard (Chambéry, 29 de diciembre de 2000) es un deportista francés que compite en natación, especialista en el estilo espalda.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2020 y 2024, obteniendo una medalla de bronce en París 2024, en la prueba de 4 × 100 m estilos.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Natación de 2025, cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2021 y 2022, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2023.

Estudió Kinesiología en el Instituto Nacional del Deporte, la Experiencia y el Rendimiento (INSEP).

Chambéry
Chambéry, también deletreado en español Chamberí (en arpitano: Chambèri; en italiano: Ciamberì), es una comuna francesa situada en el departamento de Saboya del que es la prefectura, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Fue la capital de la Saboya histórica, fundada en el siglo XIII, cuando Amadeo V de Saboya se instaló en ella.
Rudolf Pěnkava
Rudolf Pěnkava (Modřany, Checoslovaquia, 21 de noviembre de 1945) es un deportista checoslovaco que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1966, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Piragüismo de 1967.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1964 y 1968, su mejor actuación fue un octavo puesto logrado en Tokio 1964 en la prueba de C2 1000 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1966
El VII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Berlín Oriental (RDA) en el año 1966 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación de Piragüismo de la RDA.

Las competiciones se realizaron en el Canal de regatas Berlín-Grünau, ubicado sobre el río Dahme, en la parte sudeste de la capital alemana.
Georg Ludwig Jochum
No se refiere al jurista alemán Georg Jochum (1968-)

Georg Ludwig Jochum (Georg-Ludwig Jochum) (Babenhausen, cerca de Augsburgo, 10 de diciembre de 1909-Mülheim an der Ruhr, 1 de noviembre de 1970) fue un director de orquesta alemán.

Augsburgo
Augsburgo (en alemán: Augsburg [ˈaʊ̯ksbʊʁk]ⓘ) es una ciudad  alemana, capital de la región administrativa de Suabia, en el estado federado de Baviera. Augsburgo es ciudad independiente y al mismo tiempo capital del distrito homónimo. Con 301 033 habitantes (31 de dic 2022), es el tercer municipio más poblado en Baviera. Forma una conurbación de 472 500 habitantes con muchas de las localidades de su comarca: Stadtbergen, Friedberg, Königsbrunn, Gersthofen. Estadísticamente se asocia también con el área metropolitana de Augsburgo, que cuenta con 895 000 habitantes. Es una de las ciudades más antiguas en Alemania y Patrimonio de la Humanidad de UNESCO.
Intolerable Cruelty
Intolerable Cruelty —llamada Crueldad intolerable en España y El amor cuesta caro en Hispanoamérica— es una película estadounidense de género comedia romántica negra del año 2003 dirigida y coescrita por los hermanos Coen. El guion fue escrito por Robert Ramsey, Matthew Stone, Joel e Ethan Coen. Está protagonizada por George Clooney, Catherine Zeta-Jones, Geoffrey Rush, Edward Herrmann, Paul Adelstein, Richard Jenkins y Billy Bob Thornton.

Comedia negra (cine)
La comedia negra o ácida es un género cinematográfico que se caracteriza por tratar temas tabú, como la muerte, abordados de manera humorística. Es un tipo de comedia que utiliza el humor ácido para provocar risa.
John McCarthy (científico)
John McCarthy (Boston, Massachusetts, 4 de septiembre de 1927-Stanford, California, 24 de octubre de 2011), fue un informático estadounidense que recibió el Premio Turing en 1971 por sus importantes contribuciones en el campo de la inteligencia artificial. Fue el responsable de introducir el término inteligencia artificial, concepto que acuñó en la Conferencia de Dartmouth en 1956. También se le atribuye el concepto de cloud computing.

Stanford (California)
Stanford es un lugar designado por el censo adyacente a la ciudad Palo Alto y área no incorporada del condado de Santa Clara (California, Estados Unidos). Se encuentra en el Área de la Bahía de San Francisco, en el extremo norte de Silicon Valley. Los habitantes de Stanford son básicamente estudiantes, profesores universitarios y trabajadores del campus de la Universidad Stanford, ubicada en su casco urbano.
Auld Alliance
La Auld Alliance (nombre escocés; en francés: Vieille Alliance; nombre traducido en ambos casos como «Alianza Antigua») se refiere a una serie de tratados, de naturaleza ofensiva y defensiva, entre Escocia y Francia, dirigido específicamente contra Inglaterra. El primero de estos acuerdos fue firmado en París el 23 de octubre de 1295 —y consiguientemente ratificado en Dunfermline en febrero de 1296— durante el reinado de Juan de Balliol y Felipe el Justo. Fue renovado en varias ocasiones y afectó las relaciones franco-escocesas (e inglesas) hasta el Tratado de Edimburgo en 1560. Hubo momentos en los cuales ambas naciones obtuvieron beneficios mutuos considerables de la alianza, particularmente después del comienzo de la guerra de los Cien Años.

Escocés (lengua germánica)
El escocés (nombre vernáculo: Scots, Scottis o Lallans) es una variedad lingüística germánica hablada en las Tierras Bajas de Escocia y en partes de Irlanda del Norte (en donde se lo conoce como escocés de Úlster). A veces se lo denomina escocés de las Tierras Bajas para distinguirlo del gaélico escocés, una lengua céltica que se hablaba históricamente en las Tierras Altas, las islas Hébridas y Galloway a partir del siglo XVI. Existe controversia acerca de si el escocés y el inglés de Inglaterra son el mismo idioma con ciertas diferencias o son dos idiomas distintos. Según un sondeo gubernamental realizado en 2010, un 64 % de los escoceses consideran que son el mismo idioma.
Michale Graves
Michael Emanuel (Dumont, Nueva Jersey, EUA; 21 de marzo de 1975) más conocido por su nombre artístico, Michale Graves, es un cantante y compositor estadounidense. Principalmente famoso por haber sido vocalista del grupo de horror punk, The Misfits, desde 1995 a 1998 y nuevamente desde finales de 1998 hasta finales de 2000.

Nombre artístico
Un nombre artístico es un apodo o un seudónimo utilizado por artistas y personalidades, en especial por cantantes, actores y celebridades en general, con el fin de proteger la propia identidad, expresar un determinado concepto con el alias o reemplazar un nombre o un apellido de nacimiento poco adecuados.

Los artistas intérpretes suelen tener un nombre artístico debido a que su nombre real es considerado poco atractivo, o difícil de pronunciar y escribir. También porque ha sido utilizado por otra persona. A veces, un artista adopta un nombre artístico que es inusual o descabellado para atraer la atención.

Puede ser completamente inventado, o una versión más corta o pegadiza del nombre real.
Isidro Huarte
Isidro Huarte y nacido como José Isidro Huarte y Arrivillaga o menos conocido como Isidro Ugarte (Goizueta, España, 1744 – Ciudad de México, 1824) fue un notable hacendado, político, empresario, comerciante, filántropo y arquitecto español avecindado en Valladolid de la intendencia homónima, en el Virreinato de Nueva España, en donde fue alcalde provincial.

Comerciante
Un comerciante es la persona que se dedica habitualmente al trabajo que también ayuda en la economía. También se denomina así al propietario de un establecimiento de comercio. En derecho mercantil, el término comerciante hace alusión a su materia de estudio subjetiva, es decir, a las personas que son objeto de regulación específica por esta rama del Derecho. En este sentido, son comerciantes las personas que, de manera habitual, se ocupan en alguna de las actividades que la ley considera mercantiles («actos de comercio»). La habitualidad constituye un elemento esencial de la definición: no toda persona que realice un acto de comercio ocasional (por ejemplo, quien compra en una tienda) se constituye en comerciante, sino que solo es considerado comerciante desde la perspectiva del Derecho Mercantil quien se dedique al comercio de forma habitual.
Ricardo Montero Allende
Ricardo Ignacio Montero Allende (12 de junio de 1983) es un abogado y político chileno que se desempeñó como miembro de la Convención Constitucional, órgano que se encargó de redactar la propuesta de nueva Constitución, que fue plebiscitada el 4 de septiembre de 2022. Es militante del Partido Socialista, y desde el 16 de agosto de 2023, ejerce como subsecretario de Defensa de Chile, bajo el gobierno del presidente Gabriel Boric.

Convención Constitucional (Chile)
La Convención Constitucional (CC) fue el órgano constituyente derivado de la República de Chile encargado de redactar una nueva Constitución Política de la República luego del plebiscito nacional realizado en octubre de 2020, y cuya propuesta fue rechazada por la ciudadanía mediante un referéndum realizado el 4 de septiembre de 2022.

Su creación y regulación fueron efectuados a través de la ley 21200, publicada el 24 de diciembre de 2019, que reformó la Constitución Política de la República para incluir el proceso de redacción de una nueva constitución. Sus 155 miembros fueron elegidos por los ciudadanos el 15 y el 16 de mayo de 2021. Comenzó su funcionamiento el 4 de julio de 2021 y operó inicialmente por nueve meses, pero tras una única prórroga de tres meses —activada de manera formal por el organismo el 22 de marzo de 2022— su duración se extendió por un año. Finalizó sus funciones y se declaró disuelta el 4 de julio de 2022.
Good Book, and amenities of nature, or annals of historical and natural sciences
Good Book, and amenities of nature, or annals of historical and natural sciences (abreviado Good Book) es un libro con descripciones botánicas que fue escrito por el polímata, naturalista, meteorólogo, y arqueólogo estadounidense de origen franco-germano-italiano, Constantine Samuel Rafinesque y publicado en Filadelfia en el año 1840.

Constantine Samuel Rafinesque
Constantine Samuel Rafinesque-Schmaltz (Gálata (Estambul), 22 de octubre de 1783 - Filadelfia, 18 de septiembre de 1840) fue un polímata, naturalista, meteorólogo, y arqueólogo estadounidense (nacionalizado en 1832) de origen franco-germano-italiano. Además un autodidacta excéntrico.
Dinanyiris Furcal
Dinanyiris Furcal (24 de mayo de 1980) es una deportista dominicana que compitió en taekwondo. Ganó una medalla en los Juegos Panamericanos de 2003, y dos medallas en el Campeonato Panamericano de Taekwondo en los años 2002 y 2008.

Campeonato Panamericano de Taekwondo de 2008
El XV Campeonato Panamericano de Taekwondo se celebró en Caguas (Puerto Rico) en 2008 bajo la organización de la Unión Panamericana de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Pedro Lipara
Pedro Lipara fue presidente del Club Atlético All Boys entre 1969 y 1978. Por lo tanto, él era el titular del club en aquella época del primer ascenso a la Primera División de Argentina. Durante su mandato el equipo logró afianzarse en la Primera División de Argentina, vencer a los Cinco grandes del fútbol argentino y cuando el dejó el cargo, All Boys aún jugaba en la Primera División. Su padre también fue presidente de la institución de Floresta.

Floresta (Buenos Aires)
Floresta es un barrio ubicado hacia el oeste de la Ciudad de Buenos Aires, capital de la Argentina, situado en la Comuna 10. Su día es el 29 de agosto, cuando en 1857 estacionó la locomotora La Porteña en el paraje La Floresta.
Stonewall (Texas)
Stonewall es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Gillespie en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 505 habitantes y una densidad poblacional de 12,83 personas por km².

Es el lugar de nacimiento del expresidente Lyndon B. Johnson (1963-1969), y en la localidad sita el parque nacional Histórico Lyndon B. Johnson, constituido en su hogar natal.

Condado de Gillespie
El condado de Gillespie es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede y mayor ciudad del condado es Fredericksburg. El condado posee un área de 2.749 km² (los cuales 1 km² están cubiertos por agua), la población de 20.814 habitantes, y la densidad de población es de 8 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1848.
Daniel Audiel López Martínez
Daniel Audiel López Martínez (1974, Manuel Ávila Camacho, Villa Corzo, Chiapas, México) es un asesino en serie mexicano quien estuvo activo entre 1998 y 2008, en Chiapas y Chihuahua, la mayoría de sus víctimas fueron sus parejas sentimentales a quienes mató por celos. Entre sus crímenes se cuentan entre 4 y 5 feminicidios en Ciudad Juárez.

Ciudad de Villa Corzo
La Ciudad de Villa Corzo en Chiapas es la única localidad urbana del municipio de Villa Corzo, considerada como la cabecera del municipio. 
La Ciudad de Villa Corzo está situada en el Municipio de Villa Corzo (en el Estado de Chiapas). Actualmente cuenta con más de 11 556 habitantes. Ciudad de Villa Corzo está a 580 metros de altitud.
Tsoujva
Tsoujva (en georgiano: ცოუხვა) o Tsoujaa (en abjasio: Цоухәа) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, parte del distrito de Gudauta, aunque de iure pertenece al municipio de Gudauta de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Distrito de Gudauta
El distrito o rayón de Gudauta (en georgiano: გუდაუთის რაიონი; en abjasio: Гәдоуҭа араион; en ruso: Гудаутский район) es un distrito ubicada en el norte de la parcialmente reconocida República de Abjasia, con capital en Gudauta, aunque de iure pertenece a la República Autónoma de Abjasia como parte de Georgia. Es el distrito ubicado en el norte de Abjasia, entre el distrito de Gagra y el distrito de Sujumi.

El distrito tiene 1640 km² de extensión, y la población se concentra en las llanuras costeras y en las franjas de tierra al pie de las montañas. Desde el 2005 está gobernado por Daur Vozba
Gonzalo Goicoechea
Gonzalo Goicoechea Luquin (Oteiza, Navarra, 13 de marzo de 1952 - Madrid, 7 de febrero de 2009) fue un periodista y guionista español. Es conocido principalmente por su larga colaboración con el director Eloy de la Iglesia, ejerciendo de guionista y ocasional productor, para sus películas realizadas entre 1977 y 1987.

Caso cerrado (película de 1985)
Caso cerrado es una película española de 1985 dirigida por Juan Caño y protagonizada por Pepa Flores. Fue el último trabajo de la actriz, tras el cual se retiró definitivamente del espectáculo y de la vida pública.