hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Programa Nacional de Inmunizaciones
El Programa Nacional de Inmunizaciones (PNI) es una política pública de vacunación ejecutada por el Ministerio de Salud de Chile iniciada en 1978, con el objetivo de inmunizar a la población del país de algunas enfermedades infectocontagiosas, mediante un proceso de vacunación masiva y planificada, con una cobertura en todo el territorio nacional chileno, consiguiendo así una inmunidad de grupo (de rebaño) y reducir la morbilidad.

Enfermedad infecciosa
Una enfermedad infecciosa es la manifestación clínica de una infección provocada por un microorganismo —como bacterias, hongos, virus, a veces protozoos, etc.— o por priones. La especialidad médica que se encarga del estudio, prevención y tratamiento de este tipo de enfermedades se denomina infectología.

En el caso de los agentes biológicos patógenos de tamaño macroscópico, como los gusanos, no se habla de infección, sino de infestación. Cuando la infección o la infestación es causada por protozoos, vermes o artrópodos se habla de enfermedad parasitaria porque dichos grupos han sido estudiados tradicionalmente por la parasitología.
Tidworth
Tidworth es un pueblo, parroquia civil y barrio miliar en el sureste de Wiltshire, Inglaterra, ubicado sobre el lateral este de la llanura de Salisbury. Se encuentra a ambos lados de la carretera A338 a unos 6 km al norte de la ruta principal A303, el pueblo se encuentra a unos 13 km al oeste de Andover, 19 km al sur de Marlborough, y 21 km al noreste de Salisbury. La parroquia posee una población de 10 600 habitantes (censo 2011).

Originalmente eran dos villas Tidworth del Norte y Tidworth del Sur. El poblado moderno en gran parte queda definido por el Campo Tidworth, un gran sitio del Ejército Británico. Las Barracas Swinton, otro asentamiento del ejército, se encuentra sobre el lateral oeste de la parroquia.

Wiltshire
Wiltshire (/ˈwɪɫtʃə, -ʃɪə/ abreviado Wilts) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Trowbridge. Ubicado en la región Sudoeste limita al norte con Gloucestershire, al este con Oxfordshire y Berkshire, al sureste con Hampshire, al sur con Dorset y al oeste con Somerset.

Wiltshire está situado en una región de tierras altas con colinas (como las de Marlborough), ocupando un área de 3476 km².

Su economía se basa en la agricultura y ganadería. Tiene también industria de alfombras y textiles. En este condado se encuentran los famosos restos arqueológicos de Stonehenge, monumento neolítico, y los de Avebury.
Paccha (parroquia de Cuenca)
Paccha es una parroquia rural del cantón Cuenca, situado en la Provincia de Azuay, Ecuador. Según el censo de 2022, tiene una población de 8497 habitantes.

Está situada a 11 km al noreste de la ciudad de Cuenca, a 2600 metros sobre el nivel del mar. Se puede llegar por dos vías de primer orden, como son la antigua arteria interprovincial conocida como Panamericana y la actual vía Cuenca-Azogues, con el servicio de tres líneas de transporte de buses urbanos en las siguientes rutas: Monay-Baguanchi-Paccha, Ucubamba-Paccha y Cuenca-Nulti-Paccha.

Censo ecuatoriano de 2022
El VIII Censo de Población, VII de Vivienda y I de Comunidades de Ecuador del 2022 tuvo lugar el 7 de noviembre y finalizó  el 18 de diciembre del 2022, aunque por motivos de fuerza mayor que han enfrentado los censistas (debido a los robos que han sufrido en sus equipos informáticos como tablets y otros), se extendío una semana más por el cual se extendió hasta la víspera de la Nochebuena de ese año, es decir, hasta el 23 de diciembre.

Se tiene previsto que los datos previstos del censo, estén publicados para abril del 2023

Originalmente debió haberse llevado a cabo en noviembre del 2020, pero por la pandemia de COVID-19 se tuvo que postergar.

El INEC prepara más de 16 mil vacantes como censistas y supervisores de censistas, para llevar a cabo este censo de población en 2022.
Robert Seddon
Robert Lionel Seddon (Ciudad de Salford, x de octubre de 1860 – Río Hunter, 15 de agosto de 1888) fue un rugbista británico que se desempeñó como ala. Fue internacional con la Rosa y su capitán en 1887.

Destacó en su época y fue el primer capitán de los Leones Británicos e Irlandeses, pero murió en un accidente acuático durante la gira inaugural. Por su importancia en la historia del rugby, desde 2013 es miembro del World Rugby Salón de la Fama.

Accidente acuático
Un accidente acuático ocurre en un cuerpo de agua que no sea el mar u océano (éste sería un accidente marítimo). Se compone de incidentes como las caídas o ser arrastrado por la corriente, los accidentes náuticos y en su forma más grave; los ahogamientos no deliberados y naufragios.
Audrey Demoustier
Audrey Demoustier (Chimay, Bélgica; 17 de marzo de 1985) es una exfutbolista belga. Jugaba como centrocampista y su último equipo fue el White Star Woluwe de la Primera División de Bélgica.

Ha jugado en Bélgica en el FCF Braine-Rebecq (2000-06), el White Star Woluwé (2006-08, 2016-act.) y el Standard Lieja (2008-2016). Fue internacional con la selección belga de 2007 al 2015.

Chimay (Bélgica)
Chimay (en valón, Chimai) es un municipio francófono belga, localizado en la provincia de Henao. A día 1 de enero de 2019, Chimay tenía un total de 9.805 habitantes. El área total es de 197,10 km², lo que resulta en una densidad de población de 49,75 habitantes por km².

En la localidad se encuentra un conocido monasterio trapense, la Abadía de Nuestra Señora de Scourmont, famosa por su fabricación de la cerveza Chimay.
Shay Sweet
Shay Sweet (Fort Worth, Texas; 22 de septiembre de 1978) es actriz pornográfica estadounidense.

Acorde a alguna escenas extras del DVD Fine Ass Bitches, Shay Sweet es dueña de una bar en Texas llamado Coyote Ugly.

Actor pornográfico
Un actor pornográfico o una actriz pornográfica, popularmente conocidos como actor porno o actriz porno o pornstar, respectivamente, son trabajadores sexuales profesionales, cuya función es tener relaciones sexuales reales en películas o vídeos de temática pornográfica (véase cine porno). La industria pornográfica de los Estados Unidos fue la primera en desarrollar un star system, especialmente por razones comerciales. En otros países, como por ejemplo Alemania, no se encuentra ese fenómeno, debido a que la mayoría son actores aficionados (no profesionales). La industria actual y reciente europea ha extraído muchos de sus grandes actrices y actores pornográficos de países del denominado bloque del este (Rumania, República Checa, Eslovaquia, Hungría, etcétera).
Tamsel
Schloss Tamsel es una finca histórica significativa  en la región de Neumark de Brandeburgo. La propiedad se localiza en lo que hoy es el pequeño pueblo de Dąbroszyn, Polonia, y consiste en una mansión, una iglesia y un parque. Fue construido a finales del siglo XVII por el mariscal de campo Hans Adam von Schöning. Su nieta, Luise Eleonore, heredó el castillo cuando era una niña de cuatro años y se casó con el teniente general von Wreech a los 16 años.

Mariscal de campo
El mariscal de campo, o simplemente mariscal, es un rango militar con diversos significados según el país de que se trate.

Tiene su origen en la Alta Edad Media. Proveniente del alto alemán antiguo Marh-scalc (= "sirviente de los caballos"), se aplicaba al encargado de la custodia de los caballos del rey en tiempos de los primeros reyes francos.
Campeonato Panamericano de Béisbol Masculino Sub-15 de 2013
El I Campeonato Panamericano de Béisbol Sub-15 de 2013 fue una competición de béisbol internacional disputada en Barranquilla (Colombia), del 27 de julio al 4 de agosto, en razón a los cambios implementados en el 2011 por la Federación Internacional de Béisbol con respecto a las categorías para niños y adolescentes. El torneo fue organizado por la Federación Mexicana de Béisbol y otorgó cuatro cupos a la Copa Mundial de Béisbol Sub-15 de 2014

Federación Mexicana de Béisbol
La Federación Mexicana de Béisbol (FEMEBE) es la principal organización mexicana de béisbol; es el organismo del béisbol federado al cual están afiliadas 38 Asociaciones de la República Mexicana (2022).

Está encargada en parte de:

Administrar los torneos de béisbol en México.

Seleccionar los jugadores de béisbol mexicano.
Ala Belinska
Ala Borysivna Belinska (en ucraniano: Алла Борисiвна Белінська; Viljovets, 8 de octubre de 1995) es una deportista ucraniana que compite en lucha libre.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Lucha de 2025 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2021 y 2025.

Campeonato Europeo de Lucha
El Campeonato Europeo de Lucha es la competición del deporte de lucha más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1911 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA). Actualmente se realiza cada año.
Chosenia arbutifolia
Chosenia arbutifolia (sin. Salix arbutifolia Pall.) es una especie de planta  perteneciente a la familia Salicaceae, nativa del nordeste de Asia, en Corea, el nordeste de China, norte de Japón, isla de Sajalín, este de Siberia y el área alrededor del mar de Ojotsk.

Es el único miembro del género  Chosenia, que está incluido con una estrecha relación con el género Salix por muchos autores.

Isla de Sajalín
La isla de Sajalín (en ruso: Сахалин, Sajalín; en chino tradicional, 庫頁; en chino simplificado, 库页; pinyin, Kùyè; en japonés: 樺太 Karafuto proveniente del ainu Karafuto o Krafto) es una isla rusa, en el mar de Ojotsk, separada de Hokkaidô por el estrecho de La Pérouse, y de Siberia por el estrecho de Tartaria. Administrativamente, pertenece al óblast de Sajalín, cuya capital y centro administrativo es Yuzhno-Sajalinsk.
Leporinus striatus
Leporinus striatus, denominada popularmente boga o boguita, es una especie del género de peces de agua dulce Leporinus, la familia Anostomidae en el orden Characiformes. Habita en aguas cálidas o templado-cálidas del centro de América del Sur. Su longitud total ronda los 25 cm. Fue descrita originalmente en el año 1858 por Rudolf Kner. La localidad tipo es: «Irisanga y Caiçara, Mato Grosso, Brasil».

Anostomidae
Los Anostomidae son una familia de peces del orden Characiformes. Son endémicos del sur de Centroamérica a Sudamérica. Tienen cuerpos elongados y pequeños, bocas de apertura de arriba. Nadan manteniendo un ángulo de 45 con la cabeza apuntando hacia abajo.

Esta familia tiene 14 géneros y al menos 150 especies. Están estrechamente emparentados con los Chilodontidae.
Northrop AQM-38
El Northrop AQM-38 fue un blanco aéreo no tripulado estadounidense, desarrollado en los años 50 del siglo XX por la Radioplane Division de la Northrop Corporation, Newbury Park, California, y fabricado por su Ventura Division en Van Nuys, California. Usados extensivamente en el entrenamiento de misiles superficie-aire, fueron construidos más de dos mil drones en su etapa de producción, continuando en uso con el Ejército y la Armada de los Estados Unidos durante casi veinte años.

Van Nuys (California)
Van Nuys es un distrito en la región del Valle de San Fernando y un barrio dentro de la ciudad de Los Ángeles en el estado estadounidense de California.

En el año 2000 tenía una población de 136 443 habitantes y una densidad poblacional de 7335,1 personas por km². La ciudad se encuentra región del San Fernando Valley, y es un barrio de Los Ángeles.

Limita al norte con North Hills, Los Ángeles y Panorama City (California), al noreste con Sun Valley (California) al este con North Hollywood (California), al sureste con Studio City (California), al sur con Sherman Oaks (California) y 101 Freeway, al suroeste con Encino (California) y Sepulveda Recreation areas and Dam y al oeste con Reseda (California) y I-405 & Van Nuys Airport, Northridge (California)
Alejandro de Abonutico
Alejandro de Abonutico (en griego Ἀλέξανδρος ὁ Ἀβωνοτειχίτης) o Alejandro el Paflagonio (105-175) fue un taumaturgo griego de Asia Menor que nació en Abonutico (Paflagonia).

Según Luciano de Samosata, que le dedicó un demoledor trabajo titulado Alejandro o el falso profeta, era un famoso impostor y autor de oráculos falsos. El vívido relato de su carrera dado por Luciano podría considerarse ficticio de no ser por la corroboración de ciertas monedas de los emperadores Lucio Vero y Marco Aurelio, y de una estatua de Alejandro mencionada por Atenágoras que se erigió en el foro de Pario.

Lucio Vero
Lucio Aurelio Vero (en latín: Lucius Aurelius Verus; Roma, 15 de diciembre de 130 - Altinum, 23 de enero de 169), conocido comúnmente como Lucio Vero, coemperador romano junto con Marco Aurelio, desde el año 161 hasta el momento de su muerte. Lucio Vero y Marco Aurelio fueron hijos adoptivos de Antonino Pío por mandato de  Adriano y los dos primeros que imperaron conjuntamente en la historia de Roma.
Gagata
Gagata es un género de peces de la familia Sisoridae del orden de los Siluriformes. Se distribuyen en la cuenca del Indo en Pakistán e India, al este y sur (incluida la India peninsular) hasta las cuencas del Tenasserim en Birmania.

Sisoridae
Sisoridae es una familia de peces del orden Siluriformes. Incluye especies asiáticas, típicas de aguas rápidas y con frecuencia adaptadas para adherirse a objetos en el lecho de los ríos para no ser arrastrados por la corriente. Sisoridae incluye alrededor de 235 especies.
Aeropuerto Internacional de Sherbro
El Aeropuerto Internacional de Sherbro (IATA: BTE, OACI: GFBN) es un aeropuerto internacional recién construido y ubicado en la Isla Sherbro, Sierra Leona. Es uno de los dos mayores aeropuertos de Sierra Leona. El aeropuerto está gestionado por la Dirección de Aeropuertos de Sierra Leona.

Isla Sherbro
La Isla Sherbro (en inglés: Sherbro Island) es una isla en el océano Atlántico situado en el distrito Bonthe de la Provincia Sur de Sierra Leona. El pueblo Sherbro constituye el mayor grupo étnico de la isla, separada del continente africano por el río Sherbro al norte y el estrecho Sherbro al este.

Tiene aproximadamente 32 km de largo y unos 15 km de ancho abarcando una zona de unos 600 km cuadrados. Su punto más occidental es el Cabo St. Ann.

Su principal puerto y centro comercial es Bonthe, en el extremo oriental.

La isla dispone de unos 65 km de playas tropicales y el ministro de Turismo y Desarrollo de Sierra Leona ha realizado varios proyectos para su desarrollo turístico.
Francesc Argemí i Solà
Francesc Argemí i Solà (Tarrasa, 24 de marzo de 1901 – Barcelona, 28 de julio de 1971) fue un deportista de élite español en el ámbito del hockey sobre hierba y el fútbol durante las décadas 1910, 1920 y 1930, y dirigente deportivo español. Como jugador de hockey sobre hierba formó parte de la Federación Catalana de Hockey, fue jugador internacional de la Federación Española de Hockey y participó en los Juegos Olímpicos de Ámsterdam de 1928.

En la vertiente artística se le considera pionero destacado del cine amateur internacional durante los años treinta. Era hijo del industrial tarrasense Ramon Argemí i Comerma y nieto del alcalde de Tarrasa Narcís Argemí i Vendrell. También fue un experto y coleccionista de música clásica y de sistemas de reproducción musical.

Real Federación Española de Hockey
La Real Federación Española de Hockey (RFEH) es el máximo de los organismos que gestionan el hockey sala y el hockey sobre hierba en España, ocupándose de todo aquello que esté relacionado con la selección nacional y con la organización de las principales competiciones entre clubes españoles, para ambas modalidades de hockey.

Está afiliada a la Federación Internacional de Hockey (FIH), de la cual fue uno de los países fundadores y a la Federación Europea de Hockey (EHF).

Desde el mes de noviembre de 2008 su presidente es Santiago Deó Valera, en sustitución de Martín Colomer Ribas, quien había ocupado la presidencia durante doce años.
Coeligena orina
El inca del sol, inca de Antioquia, colibrí prieto o inca oscuro (Coeligena orina), también llamado colibrí del sol, es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae (los colibríes) perteneciente al numeroso género Coeligena. Es endémico de los Andes occidentales de Colombia.

Páramo de Frontino
El Páramo del Sol, llamado también Páramo de Frontino, Páramo de Sabanas o Páramo de Urrao es un sistema de páramo en el departamento colombiano de Antioquia, siendo su punto máximo el Alto Campanas a 4080 m s. n. m. aproximadamente.
Zoo de Leipzig
El zoo de Leipzig es un parque zoológico situado en la localidad alemana de Leipzig. El recinto abrió sus puertas el 9 de junio de 1878 y fue adquirido por la ciudad de Leipzig en 1920 después de la Primera Guerra Mundial.

Parque zoológico
Un parque zoológico, jardín zoológico —abreviados comúnmente a zoológico o, simplemente, zoo— o casa de fieras es una instalación en la que se exhiben animales no humanos dentro de recintos expuestos al público y en las que también pueden desarrollarse labores de divulgación, crianza e investigación.

El vocablo «zoológico» denota aquello relativo o perteneciente a la «zoología», esto es, el estudio de los animales, un vocablo que se deriva del griego zωο (zoo: «animal») y λóγος (lógos: «estudio»). Actualmente el número de colecciones de animales abiertas al público en todo el mundo supera los 1000, alrededor del 80 % de ellos en las ciudades.
Canal Brecknock
El canal Brecknock es la parte más occidental del canal Beagle donde se une al canal Cockburn. Es uno de los canales fueguinos que corre por unas 28 millas desde la isla Aguirre hasta el extremo oeste de la bahía Desolada donde toma el nombre de canal Ballenero.

Administrativamente pertenece a la Región de Magallanes y Antártica Chilena, Provincia de la  Antártica Chilena, comuna Cabo de Hornos. El canal queda dentro del parque nacional Alberto de Agostini.

Desde hace aproximadamente 6000 años hasta mitad del siglo XX sus costas fueron habitadas por los pueblos kawésqar y yámana. A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.

Parque nacional Alberto de Agostini
El Parque Nacional Alberto de Agostini está ubicado en el extremo sur de la XII Región de Magallanes y de la Antártica Chilena, y está conformado por todas las islas que se encuentran al sur del estrecho de Magallanes y al poniente de la isla Navarino, además de una porción de la Tierra del Fuego, (la parte que se encuentra al sur del seno Almirantazgo), incluyendo la Cordillera Darwin. Sus más de 14.600 km² de superficie atraviesan las provincias de Magallanes, de Tierra del Fuego y de Antártica Chilena. Es el tercer parque nacional más grande de Chile

El nombre del parque honra al misionero y explorador italiano Alberto María de Agostini. Varios glaciares costeros y fiordos forman parte de este parque.
7th Grade Civil Servant
7th Grade Civil Servant (en hangul, 7급 공무원; en hanja, 七級公務員; romanización revisada, 7geup gongmuwon), conocida también en español como Siervo Civil de 7.º Grado, es una serie de televisión surcoreana de comedia romántica emitida originalmente en 2013 por MBC. Es protagonizada por Choi Kang Hee y Joo Won.

Fue emitida en su país de origen desde el 23 de enero hasta el 28 de marzo de 2013, con una longitud de 20 episodios al aire las noches de los días miércoles y jueves a las 21:55 (KST). Está basada en la película homónima de 2009 dirigida por Shin Tae Ra.

MBC TV
MBC TV es un canal de televisión terrestre surcoreano, operado y propiedad de Munhwa Broadcasting Corporation, desde su inicio de trasmisiones regulares que comenzaron el 8 de agosto de 1969. Además forma parte de las 20 emisoras de televisión regionales de MBC y como emisor a nivel nacional en conjunto con KBS 1TV, KBS 2TV, KBS NEWS 24 y SBS TV, SBS Mobile 24.
Papiro 77
El Papiro 77 (en la numeración Gregory-Aland), designado como 77, es una copia antigua de una parte del Nuevo Testamento en griego. Es un manuscrito en papiro del Evangelio de Mateo. El texto de Mateo que sobrevive son los versículos 23:30-39. El 77 está escrito en una letra elegante. El manuscrito ha sido asignado paleográficamente a una fecha ya sea a la mitad del siglo II o a principios del siglo III.

Papiro
Papiro es el nombre que recibe el soporte de escritura elaborado a partir de Cyperus papyrus, una hierba palustre acuática de la familia de las ciperáceas muy común en el río Nilo en Egipto y en algunos lugares de la cuenca mediterránea. Además de material de escritura, los antiguos egipcios empleaban el papiro en la construcción de otros artefactos, como barcos de juncos, esteras, cuerdas, sandalias, y canastas.
Riley Voelkel
Riley Emilia Voelkel (Elk Grove, California, 26 de abril de 1990) es una actriz canadiense nacida en Estados Unidos. Es más conocida por interpretar a Jenna Johnson en The Newsroom y a Freya Mikaelson en The Originals.

Elk Grove (California)
Elk Grove, fundada en 2000, es una ciudad ubicada en el condado de Sacramento en el estado estadounidense de California. Según el censo de 2010 tenía una población de 143 885 habitantes y una densidad poblacional de 1524 personas por km². Elk Grove forma parte del área metropolitana de Sacramento.
Manukau
Manukau es una ciudad de la región de Auckland, en la isla Norte de Nueva Zelanda. Es una ciudad relativamente joven, su población es de 368 500 habitantes (estimada a junio de 2009), es la tercera ciudad más grande de Nueva Zelanda. El nombre Manukau, es de origen maorí. En Manukau se encuentra el Aeropuerto Internacional de Auckland, por donde ingresan 1 700 000 visitantes cada año a Nueva Zelanda, se encuentra a 25 minutos del centro de Auckland, Isla Norte de Nueva Zelanda.

Isla Norte
La isla Norte (North Island en inglés, o Te Ika ā Maui, 'El Pez de Maui', en español) es una de las dos islas mayores de Nueva Zelanda así como la más poblada y, también, la más densamente poblada del país. Se separa de la isla Sur mediante el estrecho de Cook. La superficie insular es de 113.729 km², lo que representa cerca del 42 % de la superficie total del país.
Exclusive (álbum)
Exclusive es el segundo álbum de estudio del cantante R&B Chris Brown. El álbum originalmente iba a ser titulado Graduation, pero se cambió el nombre debido a que el rapero Kanye West titularía su álbum con el mismo nombre. El álbum fue originalmente programado para ser puesto en venta el 28 de agosto de 2007, pero fue aplazado al 30 de octubre de 2007. Luego se aplazó aún más a la última fecha de 6 de noviembre de 2007. Este álbum fue #34 en Rolling Stone, la lista de los 50 mejores álbumes del 2007.

Jordin Sparks
Jordin Sparks (Phoenix, Arizona; 22 de diciembre de 1989) es una cantante, compositora y actriz estadounidense, que saltó a la fama como la ganadora de la sexta temporada de American Idol. Ganó cuando tenía 17 años de edad, convirtiéndose en la ganadora más joven. Siguió su victoria en American Idol con el lanzamiento de su álbum debut en 2007, que ha pasado de platino y ha vendido más de 2 millones de copias en todo el mundo. Su segundo sencillo, "No Air", que cuenta con Chris Brown, es la canción más descargada por cualquier concursante de American Idol. Ha vendido cerca de 4 millones de copias digitales en todo el mundo. Debido al éxito de su álbum debut y sus cuatro tops 20 individuales, ganó un American Music Award en 2008 y recibió su primer Grammy en 2009.