hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ballymacarbry
Ballymacarbry es una localidad situada en el condado de Waterford de la provincia de Munster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 138 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, cerca de las montañas Knockmealdown, de la costa del océano Atlántico y al noreste de la ciudad de Cork.

Montañas Knockmealdown
Las montañas Knockmealdown (Sléibhte Chnoc Mhaoldomhnaigh en irlandés) son una cordillera que discurre a lo largo de la frontera entre los condados de Tipperary y de Waterford, en la República de Irlanda.

La montaña más alta es el Cnoc Mhaoldomhnaigh  (794 m s. n. m.).
Giugliano de Campania
Giugliano de Campania (del italiano: Giugliano in Campania) es un municipio italiano localizado en la ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania. Cuenta con 123.813 habitantes en 94,62 km², siendo la ciudad no capital de provincia más poblada de Italia. Forma parte del área metropolitana de Nápoles.

En su territorio se encuentran las ruinas de Liternum, antigua ciudad romana.

Municipios de Italia
El municipio (en italiano comune) es un ente autónomo del Estado italiano, y constituye la unidad administrativa básica de las provincias y las regiones, a cargo de gran parte de las tareas civiles. Estos, en muchos casos, pueden estar constituidos por varias subdivisiones municipales (llamadas en italiano frazioni), y están a cargo de un alcalde (sindaco en italiano) electo popularmente.

El 1 de enero de 2021 había en Italia 7904 municipios, muy variados en población y superficie.
(3664) Anneres
(3664) Anneres es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 24 de septiembre de 1960 por Cornelis Johannes van Houten en conjunto a su esposa también astrónoma Ingrid van Houten-Groeneveld y el astrónomo Tom Gehrels desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Ingrid van Houten-Groeneveld
Ingrid van Houten-Groeneveld (Berlín, 21 de octubre de 1921 - Oegstgeest, 30 de marzo de 2015), nombre de nacimiento: Ingrid Groeneveld fue una astrónoma neerlandesa.

Se casó con su compañero de trabajo, el astrónomo Cornelis Johannes van Houten (1920-2002), convirtiéndose en Ingrid van Houten-Groeneveld. Juntos se interesaron por los asteroides. Tuvieron un hijo, Karel.

Ambos formaron un grupo con Tom Gehrels y Bernhard Schmidt. Juntos descubrieron miles de asteroides.
Tom Gehrels hizo un estudio del cielo con el Telescopio Schmidt de 48 pulgadas en el Observatorio Palomar.
Más tarde se separaron del grupo.
Pärase
Pärase es una localidad del municipio-isla de Muhu en el condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 41 habitantes.

Se encuentra ubicada en la parte norte del golfo de Riga (mar Báltico), entre la isla de Saaremaa, al oeste, y la Estonia continental, al este.

Golfo de Riga
El golfo de Riga (o bahía de Riga; en letón Rīgas jūras līcis, en estonio Liivi Laht) es un golfo del mar Báltico situado entre Letonia y Estonia.

El área del golfo de Riga es de cerca de 18.000 km². La profundidad máxima es de 54 m. La isla de Saaremaa (Estonia) lo separa parcialmente del resto del mar Báltico. La principal salida del golfo es el estrecho de Irbe. La isla de Ruhnu, en el medio del golfo, también pertenece a Estonia.

Del mismo modo, las ciudades más importantes situadas en este golfo son, entre otras, Riga y Pärnu. Los ríos principales que desembocan en el golfo son el Daugava, el Lielupe, el Gauja, y el Salaca.
Lenguas sáliba-piaroa
La familia lingüística sáliba-piaroa está constituida por las lenguas habladas por los pueblos amerindios sáliba o sáliva, piaroa y wirö que constituyen un caso único en áreas  de Venezuela y Colombia dominadas por etnias caribes y arawakas.

Los piaroa se localizan en su mayoría en Venezuela (12 000 personas) a la margen derecha del río Orinoco, cerca de Puerto Ayacucho en tierras que son parte de la selva montañosa, donde hay ríos, caños, lagunas y pequeñas extensiones de sabanas. Las comunidades se encuentran cerca de caños y ríos, por lo cual tienen peces en abundancia según la época del año. En Colombia, en la región de Manaveni, Vichada viven unos 700 piaroas y en Venezuela otros 12 000. Denominan su lengua de'aruwa.

El sáliba por su parte cuenta con unos 1300 hablantes en Arauca y Casanare, en Colombia.

Río Orinoco
El río Orinoco es uno de los ríos más importantes de América del Sur (además del río Amazonas) que nace y discurre por Venezuela, en un tramo de su recorrido hace de frontera con Colombia. Es el cuarto río sudamericano más largo — 2140 km— y, con un caudal promedio 39 000 m³/s, es el tercer río más caudaloso del mundo, después del Amazonas y del Congo. Su cuenca tiene una superficie de casi 989 000 km², de los que el 65 % quedan en territorio venezolano y el 35 % restante en territorio colombiano. Su mayor tributario es el río Guaviare  con un caudal medio de 8.200 metros cúbicos promedio por segundo.

El nombre del río proviene del otomaco Orinucu.
Planeta Hulk
Planeta Hulk (Planet Hulk) es una historia de Marvel Comics que se desarrolló principalmente a través de los temas de The Incredible Hulk que comenzó en 2006. Se trató de la decisión de los héroes de Marvel de enviar a Hulk, su aclimatación y conquista del planeta donde aterrizó, y sus esfuerzos por volver a la Tierra para vengarse, lo que abrirá paso al argumento del crossover World War Hulk y también revela qué hizo Hulk mientras en la Tierra sucedía en Civil War.

La historia está escrita por Greg Pak y dibujada por Carlo Pagulayan y Aaron Lopestri, con portadas del mexicano José Omar Ladrönn. Planet Hulk está dividida en cuatro capítulos: Exilio (4 partes), Anarquía (4 partes), Lealtad (4 partes) y Armagedon (2 partes).

Los elementos de la historia se han adaptado a otros medios, incluida una película animada del mismo nombre, así como la película de acción en vivo Thor: Ragnarok.

Cruce (ficción)
Un cruce (también referido con el anglicismo crossover) es la interrelación o encuentro de historias o personajes de diferentes lugares, ya sea de televisión (como el visto entre Crossing Jordan y Las Vegas), entre diferentes editoriales (Liga de la Justicia/Los Vengadores/Amalgam), videojuegos (Marvel vs. Capcom, Super Smash Bros., Final Fantasy, Mortal Kombat vs. DC Universe, Kingdom Hearts), o en el cine (Freddy vs. Jason, Alien vs. Predator, Godzilla vs. Kong) entre otros. Normalmente son maniobras de mercadotecnia o publicidad para atraer la atención del público en general, aprovechando la imaginación entusiasta del público y su curiosidad por saber el qué pasaría si un personaje conociera a otro de otro mundo.
Francisco Fernández Navarrete
Francisco Fernández Navarrete (Granada, 1680 - 1742) fue un médico español nacido en Granada y originario de La Zubia, pueblo de la misma provincia, de donde eran naturales sus padres y abuelos.

En 1702 ya era bachiller y asistía a la universidad, donde se hizo con una cátedra. Durante un viaje que hizo Felipe V a Granada, se incorporó al servicio del Duque del Arco, y posteriormente al del mismo monarca.

Fue miembro de la Academia de la Historia y de la Academia Médica madrileña, autor de diversas obras y también destacó como dibujante y pintor. Además era políglota y tenía conocimientos de música.

Ducado del Arco
El ducado del Arco es un título nobiliario español creado por el rey Felipe V, con grandeza de España de 1.ª clase y mediante real decreto del 26 de abril de 1715, a favor de Alonso Fernández Manrique de Lara-Solís y Silva.

El real despacho de creación no fue expedido hasta el 7 de diciembre de 1770, por el rey Carlos III, en favor de Francisco de Asís Lasso de la Vega y Manrique, sobrino nieto del concesionario, V conde de Puertollano, I de Montehermoso y X marqués de Miranda de Anta.

El concesionario era señor de la antigua villa de Arquillo, que por el tiempo en que se creó el ducado pasó a llamarse el Arco, y hoy es una aldea del municipio extremeño de Cañaveral, en la provincia de Cáceres.
Xavier Jiménez Santafé
Xavier Jiménez Santafé, más conocido como Xavi Jiménez, (Santa Coloma de Gramanet, 21 de enero de 1979) es un exfutbolista español que jugaba de centrocampista. Su último equipo fue la Unió Esportiva Sant Andreu.

Santa Coloma de Gramanet
Santa Coloma de Gramanet (oficialmente en catalán: Santa Coloma de Gramenet, [ˈsantə kuˈɫomə ðə ɣɾəməˈnɛt]), llamada Gramanet del Besós desde 1937 hasta el final de la guerra civil española, es una ciudad y municipio español de la provincia de Barcelona, en Cataluña. Pertenece a la comarca del Barcelonés. Santa Coloma de Gramenet es la séptima ciudad más poblada de la provincia de Barcelona, la novena de Cataluña y la quincuagésima quinta de España.
Eupithecia hongxiangae
Eupithecia hongxiangae es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Mironov et al, habiendo sido descrita en 2011, con distribución en China. El holotipo de la especie fue descrito a nivel de la comunidad de Choujiaba, en Guang'an, a orillas del Río Qu.

Es una polilla de color marrón a gris oscuro con una envergadura de unos 19 a 20 milímetros (0,7 a 0,8 plg). Tiene gran parecido con otra especie del este de China, Eupithecia impavida, del que se distingue principalmente por su morfología genital. Ambas especies pertenecen al grupo de especies Eupithecia undata.

Guang'an
Guang'an (en chino, 广安; pinyin, Guǎng'ān (escuchar)ⓘ) ; en sichuanés, kwang2an1) es una ciudad-prefectura situada en el este de la provincia de Sichuan en la República Popular China. Su área es de 6339 km² y su población total para 2010 superó los 3,2 millones de habitantes.

Guang'an es conocida por ser la tierra natal del dirigente histórico chino Deng Xiaoping. Guang'an se encuentra entre las colinas de la meseta central de Sichuan y la zona de gargantas en torno al río Yangzi en el extremo oriental de la provincia. Debido a su situación estratégica, se la conoce como "la puerta de Sichuan Oriental".
Maaike Polspoel
Maaike Polspoel (Vilvoorde, 25 de marzo de 1989) es una ciclista profesional belga. Como amateur comenzó a destacar en carreras profesionales belgas de cyclo-cross aunque de forma muy aislada debutando como profesional en 2008 con 18 años (en un equipo de carretera) donde comenzó a destacar en el ciclismo de montaña aunque también en carreras locales de manera aislada pero llegando a ser 2.ª en el Campeonato de Bélgica de Ciclismo de Montaña. A partir del 2010 comenzó a destacar en pruebas de carretera hasta tal punto que logró plaza para participar en la prueba en ruta de los Juegos Olímpicos de Londres 2012 donde acabó 29.ª. Además, en 2011 también probó en la disciplina de pista logrando la medalla en oro en la prueba de persecución por equipos.

Vilvoorde
Vilvorde o Vilvoorde (en neerlandés: Vilvoorde) es una ciudad de Bélgica situada en la Región Flamenca, en la provincia del Brabante Flamenco.
Vilvoorde también es el nombre del municipio donde se halla esta ciudad.
Iglesia del Sacramento (Madrid)
La Iglesia Catedral de las Fuerzas Armadas, también conocida como Catedral Castrense, iglesia de las bernardas del Sacramento o iglesia del Sacramento, es un templo católico de la ciudad española de Madrid. Está situada en la calle del Sacramento, frente al Palacio de los Consejos. Desde 1986 es la Catedral de las Fuerzas Armadas de España y en su interior alberga la propia catedral, la sacristía, salones, las oficinas pertenecientes al Arzobispado castrense de España, así como diversas reliquias de gran valor, entre las que destaca la lanza noble, atribuida su pertenencia al Flamen martialis Marco Emilio Régilo, d. 204 a. C.

La catedral es gestionada y administrada por un rector, capellán castrense con la consideración de Coronel (divisa Coronel Capellán), y asistido por un militar. Es propiedad del Ministerio de Defensa de España.

Flamen martialis
En la religión en la Antigua Roma, el Flamen Martialis era el sumo sacerdote del culto estatal oficial de Marte, el dios de la guerra. Era uno de los flamines mayores, los tres sumos sacerdotes que eran los más importantes de los quince flamens. El Flamen Martialis habría dirigido ritos públicos en los días sagrados de Marte. Entre sus deberes estaba el ritual blandiendo las lanzas sagradas de Marte cuando el ejército romano se preparaba para la guerra.

Como otros flamines mayores, el sumo sacerdote de Marte era un patricio y necesitaba casarse durante la ceremonia de confarreatio. No está claro si la muerte de su esposa lo obligaba a renunciar a sus funciones, como era el caso del Flamen Dialis.
Anesthetic
Anesthetic es el primer álbum como solista del guitarrista estadounidense Mark Morton. El disco fue lanzado a través de Spinefarm el 1 de marzo de 2019.

El álbum incluye invitados como Jacoby Shaddix de Papa Roach, Myles Kennedy de Alter Bridge, Josh Todd de Buckcherry, Alissa White-Gluz de Arch Enemy, el difunto Chester Bennington de Linkin Park y Randy Blythe de Lamb of God. Según Morton, él había estado escribiendo nuevo material para su disco en solitario durante "bastante tiempo".

Jacoby Shaddix
Jacoby Dakota Shaddix (Mariposa, California; 28 de julio de 1976) es un músico estadounidense, vocalista y líder de la banda de rock Papa Roach, así como de la banda post-hardcore Fight the Sky, bajo el nombre de "John Doe". Shaddix fue también, durante 2007, el presentador del programa de MTV Scarred.
Beaumont (Texas)
Beaumont es una ciudad ubicada en el condado de Jefferson en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 118.296 habitantes y una densidad poblacional de 532,13 personas por km².

Se encuentra enfrente del sitio hasta donde es navegable el río Neches, que está conectado al golfo de México por el canal Sabine-Neches, siendo el mayor puerto de entrada de la zona. Beaumont fue fundada en 1835 y en 1901 se descubrió el primer yacimiento petrolífero de Texas llamado Spindletop, que causó que la ciudad creciera rápidamente. Junto a los poblados de Port Arthur y Orange, conforma el denominado "Triángulo Dorado", una gran región petroquímica e industrial. La Lamar University se encuentra también en Beaumont.

Yacimiento petrolífero
Un yacimiento, depósito  o reservorio petrolífero es una acumulación natural de hidrocarburos en el subsuelo, contenidos en rocas porosas o fracturadas (roca almacén). Los hidrocarburos naturales, como el petróleo crudo y el gas natural, son retenidos por formaciones de rocas suprayacentes con baja permeabilidad.
The Butcher Boy
The Butcher Boy es una película irlandesa de comedia negra de 1997 dirigida por Neil Jordan. La película se basó en la novela homónima de 1992 de Patrick McCabe, quien coescribió el guion con Jordan.

Ambientada a principios de la década de 1960, The Butcher Boy trata sobre Francie Brady (Eamonn Owens), un niño de 12 años que se retira a un violento mundo de fantasía para escapar de la realidad de su disfuncional familia; a medida que sus circunstancias empeoran, su cordura se deteriora y comienza a comportarse mal, con una brutalidad cada vez mayor. La película ganó el Oso de Plata a la mejor dirección en el 48.º Festival Internacional de Cine de Berlín en 1998 y una Mención Especial por el "asombroso protagonista" de Owens. También ganó el Premio de Cine Europeo al Mejor Director de Fotografía para Adrian Biddle.

The Butcher Boy fue también la última película producida por The Geffen Film Company y se estrenó antes de su cierre en 1998.

Premios del Cine Europeo
Los Premios del Cine Europeo (European Film Awards, en inglés) se conceden anualmente por la Academia de Cine Europeo para reconocer la excelencia en las producciones cinematográficas. Son los  Premios más prestigiosos paneuropeos.
Tiril Udnes Weng
Tiril Udnes Weng (Lørenskog, 29 de septiembre de 1996) es una deportista noruega que compite en esquí de fondo.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico, en los años 2021 y 2023. Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022, ocupando el quinto lugar en la prueba de relevo.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico
El Campeonato Mundial de Esquí Nórdico es la máxima competición internacional del esquí nórdico (en sus tres categorías: esquí de fondo, salto en esquí y combinada nórdica). Es organizado desde 1924 por la Federación Internacional de Esquí (FIS). Actualmente se realiza cada año impar.
Elecciones municipales de 2015 en Alcorcón
Las elecciones municipales de 2015 se celebraron en Alcorcón el domingo 24 de mayo, de acuerdo con el Real Decreto de convocatoria de elecciones locales en España dispuesto el 30 de marzo de 2015 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el día 31 de marzo. Se eligieron los 27 concejales del pleno del Ayuntamiento de Alcorcón.

Ayuntamiento de Alcorcón
El Ayuntamiento de Alcorcón es la institución que se encarga de gobernar la ciudad y el municipio de Alcorcón, España. Está presidido por el correspondiente alcalde de Alcorcón, que desde 1979 es elegido democráticamente por sufragio universal. Actualmente, ejerce de alcaldesa-presidenta del municipio Candelaria Testa del Partido Socialista Obrero Español, tras recibir el apoyo de Ganar Alcorcón y Más Madrid.
Columba argentina
La paloma plateada (Columba argentina) es una especie de ave columbiforme de la familia Columbidae, endémica de Indonesia. Se creía extinta, pero poblaciones silvestres fueron redescubiertas en 2008 cerca de la isla Siberut, al norte del archipiélago Mentawai.

Columbidae
Las palomas o colúmbidas (Columbidae) son una familia de aves del orden de las columbiformes con un total de 353 especies (revisado por última vez el 10 de octubre de 2025).

Las palomas se distribuyen por todo el mundo, excepto la Antártida y el Ártico, y con centro de dispersión en América Central. La mayor diversidad de especies se da en la ecozona indomalaya y la ecozona de Australasia.
Borkum
Borkum (pronunciación en alemán: /ˈbɔʁkʊm/ⓘ) es la más occidental de las islas Frisias orientales. Pertenece al Estado federado alemán de Baja Sajonia y está ubicada en el mar del Norte, en la desembocadura del río Ems.

La isla está situada entre dos estrechos, el Westereems al oeste (separándola de Memmert) y el Ostereems al este (al otro lado del cual está Rottumeroog). Al norte tiene el mar del Norte, mientras que al sur es bañada por el mar de Frisia. A pesar de estar delante de la costa de la provincia neerlandesa de Groninga, pertenece al Estado federado de Baja Sajonia (Alemania).

Tiene una superficie de 30,6 km² y una población de 5.583 habitantes (2003), concentrada en un único pueblo, que también se llama Borkum.

Solo los residentes tienen derecho a circular en coche.

Aquí se proyecta crear la primera planta eólica marina alemana desde el año 2005.

Desembocadura
La desembocadura es la parte más baja de un flujo de agua, como un río, arroyo, o canalo de riego, es decir, aquella sección del curso de agua donde vierte las aguas al mar, a otro río, arroyo o a un lago.

Puede tener las siguientes formas:

Estuario

Ría

Delta

Las desembocaduras de cursos de agua al mar son, generalmente, lugares de alta diversidad biológica, por tratarse del lugar donde el agua dulce y la salada se combinan para formar aguas más o menos salobres, y donde los nutrientes y sedimentos transportados por el río se diluyen y precipitan. Una desembocadura a menudo se prolonga bajo el agua mediante una zona de sedimentación o mediante un cañón submarino.
Love at First Sight
«Love at First Sight» (esp. Amor a primera vista) es una canción pop dance de la australiana Kylie Minogue de su octavo álbum de estudio Fever. La canción fue lanzada como el tercer sencillo del álbum el 3 de junio de 2002, donde se transformó en su #24 top 10 en las listas de UK. La canción también fue nominada a los premios Grammy del 2002 en la categoría "Mejor Grabación Bailable, siendo su primera nominación a estos premios. También ganó los premios MTV europeo por "Mejor canción pop" en el 2002.

Esta canción no debe ser relacionada con su anterior canción de Love at First Sight de su álbum debut, Kylie (1988).

La canción y el video musical fueron usados en el 2003 en el videojuego musical Dance Dance Revolution.

En diciembre del 2008, la canción fue posicionada en el #634 por VH1 de Australia en el top 1000 canciones para una fiesta.

VH1 (Latinoamérica)
VH1 (también conocido como VH1 Latino) fue un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense dedicado a la música. Fue la filial latinoamericana del canal VH1 estadounidense y uno de los canales hermanos de MTV, perteneciente a ViacomCBS Networks Americas. El 7 de octubre de 2020, fue sustituido por VH1 Europe.
Libélulas de Cuba
Las libélulas, los insectos del Orden Odonata, tienen coloraciones hermosas y conductas interesantes. Los adultos son predadores de insectos en vuelo y las ninfas predan pequeños animales acuáticos, incluyendo vertebrados. En Cuba existen registros de 85 especies en 41 géneros y 7 familias (Cenbio – Cuba 2007). Los géneros (30) y las especies (38 especies de 25 géneros) que también están presentes en la Florida se señalan con un ¹ (Kondratieff 2006).

Lestidae
Los léstidos (Lestidae) son una familia de odonatos zigópteros de tamaño mediano a grande (40 a 75 mm), con el cuerpo esbelto y las patas finas. Ambos sexos tienen la cabeza alargada transversalmente y los ojos separados. Ambos pares de alas tienen forma y venación similares, y son transparentes, con estigma grande.
Antique Bakery
Antique Bakery (西洋 骨董 洋菓子店, Seiyō Kottō Yōgashiten?, "Western Antique Cake-Shop") es una exitosa serie manga de tipo Shōnen-ai, escrita e ilustrada por la autora Fumi Yoshinaga. Serializado en la revista Wings, publicada por la editora Shinshokan entre 1999 y 2002, donde alcanzó cuatro compilaciones Tankōbon.

Recibió en 2002 el premio de manga Kodansha como mejor serie Shōjo. Además obtuvo licencia para su publicación en inglés por medio de Digital Manga Publishing.

Fuji Television
Fuji Television Network, Inc. (株式会社フジテレビジョン, Kabushiki Gaisha Fuji Terebijon?) es un canal de televisión japonés con sede en Odaiba, Minato, Tokio, Japón, también conocido como Fuji TV (フジテレビ, Fuji Terebi?) o CX, basado en el indicativo de llamada de la emisora "JOCX-DTV". Es la estación insignia de la Fuji News Network (FNN) y del Fuji Network System.

Fuji Television también opera tres estaciones de televisión prémium, conocidas como "Fuji TV One" ("Fuji TV 739" - deportes/variedad), "Fuji TV Two" ("Fuji TV 721" - dramas/anime) y "Fuji TV Next" ("Fuji TV CSHD" - programas en directo de primera calidad) (denominados en conjunto como "Fuji TV OneTwoNext"), todos disponibles en alta definición.

Fuji Television es propiedad de Fuji Media Holdings, Inc. y está afiliada a Fujisankei Communications Group. La actual Fuji Television se creó en 2008. Fuji Media Holdings es la antigua Fuji Television fundada en 1957.[cita requerida]
César Cervantes
César Augusto Cervantes Cárdenas (Lima, 22 de septiembre de 1963) es un policía y abogado peruano. Ejerció como Ministro del Interior del Perú, en diciembre de 2022; en el gobierno de Dina Boluarte. Fue comandante general de la Policía Nacional del Perú, desde noviembre de 2020 hasta septiembre de 2021.

Policía Nacional del Perú
La Policía Nacional del Perú (PNP) es una institución del Gobierno peruano a cargo de la seguridad pública de ese país. Se encuentra adscrita al Ministerio del Interior. Fue creada tras la fusión de la Guardia Civil del Perú, la Policía de Investigaciones del Perú y la Guardia Republicana del Perú y se encuentra regida por sus propios reglamentos (régimen disciplinario de la PNP) y por el Código Penal Militar Policial.

La Policía Nacional del Perú posee competencia administrativa y autonomía operativa para el ejercicio de la función policial en todo el territorio nacional, en el marco de lo previsto en el artículo 16 de la Constitución Política del Perú.