hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Otín
Otín es un despoblado de la provincia de Huesca (España), actualmente perteneciente al municipio de Bierge, en el Somontano de Barbastro. Se enclava en las estribaciones de la Sierra de Guara, en el Prepirineo aragonés.

Sierra de Guara
La Sierra de Guara es una cadena montañosa en las primeras estribaciones de los Pirineos, en los conocidos como Prepirineos. Se encuentra situada unos 25 km al noreste de la ciudad de Huesca (Aragón, España), extendiéndose de este a oeste entre los ríos Guatizalema y Alcanadre, en las comarcas de Alto Gállego, Hoya de Huesca y Sobrarbe. Su punto más elevado lo constituye el Tozal de Guara o Pico de Guara (2.077 m).

En su parte oriental se encuentra el parque natural de la Sierra y Cañones de Guara. También le da nombre a un instituto de Huesca: el IES Sierra de Guara.
Hoja pretraqueal
La Hoja pretraqueal (Lamina pretrachealis), es una fascia que recubre parte del nervio vago, la vena yugular y la arteria carótida.

Esta fascia continua detrás de los músculos depresores del hueso hioides, y, después de envolver la glándula tiroides, se prolonga por frente de la tráquea para hallarse con la capa correspondiente del lado opuesto.

Este además, fija el hueso hioideo, mientras que por debajo esta se lleva descendentemente los vasos de la tráquea y a las raíces del cuello, y finalmente se junta con las fibras del pericardio.

Esta capa se fusiona en cualquiera de las dos caras de la fascia prevertebral, y con esto se completa el espacio que contiene la laringe y tráquea, la glándula tiroides, y la faringe y esófago.

Hueso hioides
El hueso hioides es un hueso impar, medio y simétrico, situado en la parte anterior del cuello, por debajo de la lengua y por encima del cartílago tiroides. Tiene forma de herradura, siendo convexo hacia delante. Su nombre proviene del griego antiguo ὑοειδής (hyoeidḗs), cuyo significado es que tiene forma de ípsilon (υ).

Entre sus funciones está la de facilitar los movimientos involucrados en el habla y la deglución. A diferencia de otros huesos, el hioides no se encuentra articulado mediante contacto directo con ningún otro hueso. Está suspendido por músculos y ligamentos que lo unen a la mandíbula, a la apófisis estiloides, al cartílago tiroides, al manubrio del esternón, a la escápula y al ligamento estilohioideo.
Walton Goggins
Walton Sanders Goggins Jr. (Birmingham, Alabama, 10 de noviembre de 1971) es un actor estadounidense, principalmente conocido por su papel protagonista en la serie original de FX Networks The Shield, interpretando al detective Shane Vendrell y como el renegado Chris Mannix en la película de Quentin Tarantino The Hateful Eight (2015).

FX (canal de televisión)
FX (originalmente, siglas para Fox Extended) es un canal de televisión por suscripción estadounidense, propiedad de The Walt Disney Company a través de FX Networks, LLC. Su programación está orientada principalmente para el público adulto y adolescente. Entre sus contenidos destacan series de televisión, eventos deportivos y películas de acción.

Tiene su sede en Los Ángeles, California. Originalmente lanzado el 1 de junio de 1994, la programación original de la red aspira a los estándares de los canales de cable prémium como HBO, Showtime y Starz en lo que respecta a temas y contenidos maduros, guion, dirección y actuación de alta calidad, con la diferencia de ser un canal incluido en un paquete básico sin abonar un extra. Algunos de sus canales hermanos son FXX y FXM.
Escándalo de explotación sexual infantil de Oulu
En diciembre de 2018, se supo que hombres adultos, todos ellos llegados a Finlandia como solicitantes de asilo o refugiados, estaban acosando, violando y abusando sexualmente de niñas menores de 15 años en Oulu, Finlandia.

Una víctima terminó suicidándose. El Departamento de Policía de Oulu advirtió a las jóvenes y a sus padres, al tiempo que destacó que «no todas las personas de origen extranjero son deshonestas o criminales». A mediados de enero de 2019, los sospechosos eran 16.

El caso «sacudió» Finlandia, donde los miembros del gabinete rompieron el tabú finlandés de hacer comentarios sobre investigaciones criminales en curso.

Refugiado
Un refugiado es una persona que se encuentra fuera de su país o región de origen por fundados temores de persecución por razones de etnia, religión, nacionalidad, pertenencia a un grupo social u opiniones políticas; o por cuestiones de fuerza mayor como catástrofes, guerras o desastres naturales, y que no puede o no quiere reclamar la protección de su país para poder volver.

El término es definido en el artículo 1 de la Convención de las Naciones Unidas.
El sistema de los objetos
El sistema de los objetos (en francés: Le système des objets) es un libro publicado en 1968 por el sociólogo francés Jean Baudrillard. El libro está basado en la tesis doctoral de Baudrillard bajo el comité de disertación de Henri Lefebvre, Roland Barthes y Pierre Bourdieu.

Roland Barthes
Roland Gérard Barthes (Cherburgo, 12 de noviembre de 1915-París, 26 de marzo de 1980) fue un crítico, teórico literario, semiólogo y filósofo estructuralista francés, quien se interesó y escribió sobre crítica literaria, lingüística, filosofía del lenguaje, los signos, los símbolos y la fotografía.
(10009) Hirosetanso
(10009) Hirosetanso es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto por Hiroki Kosai y Kiichiro Hurukawa el 12 de marzo de 1977 desde el Observatorio Kiso del monte Ontake, Japón.

Hiroki Kosai
Hiroki Kosai (香西 洋樹, Kōsai Hiroki, 8 de febrero de 1933) es un astrónomo japonés del Observatorio Kiso. Es conocido por su labor para popularizar la astronomía en Japón y por sus observaciones de cometas y asteroides, donde destaca el codescubrimiento del cometa 1976 XVI. El Centro de Planetas Menores (CPM o MPC) le atribuye el descubrimiento de casi 100 asteroides.
Oscar Anderle
Oscar Anderle Petri (Buenos Aires, 11 de octubre de 1926-Buenos Aires 17 de febrero de 1988), fue un cantante de jazz y autor argentino de letras de canciones -generalmente baladas-. Fue el coautor de la mayoría de los éxitos interpretados por Roberto Sánchez, Sandro, quien aportaba la música de dichos temas. Además, fue representante del astro y su amigo personal. Falleció en Buenos Aires, Argentina, el 17 de febrero de 1988.

Trompada 45
Trompada 45  es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Leo Fleider sobre el guion de Máximo Aguirre que se estrenó el 11 de agosto de 1953 y que tuvo como protagonistas a Los Cinco Grandes del Buen Humor y Maruja Montes.
Yeongdong
Yeongdong (pronunciación en coreano: /jʌŋ.doŋ/, pronunciación en coreano: /ɾjɔŋ.dɤŋ/, literalmente "al este de los pasos") es la región costera oriental de la provincia de Gangwon, Corea del Sur y la provincia de Kangwŏn, Corea del Norte. Está separado de la región interior de Yeongseo por las montañas Taebaek.

Aunque Yeongseo describe la mitad occidental de las dos provincias y Gwandong describe ambas mitades juntas, "Yeongdong" se usa con mucha más frecuencia en Corea del Sur que cualquiera de los otros dos nombres, y puede tomarse libremente para referirse a toda la región.

El nombre de la región se presta a la Línea Ferroviaria Yeongdong y la Autopista Yeongdong, que son importantes corredores de transporte que conectan Seúl con Gangwon.

Montes Taebaek
Los Montes Taebaek  (en coreano: 태백산맥) son una cadena montañosa de los países asiáticos de Corea del Norte y Corea del Sur. Estas montañas forman la cresta principal de la península coreana.

Las montañas de Taebaek se hallan en el borde oriental de la península y se extienden a lo largo del Mar del Este o Mar del Japón. El Monte Hwangnyong en Corea del Norte (con 1.268 metros de altura) constituye el extremo septentrional de la sierra, mientras que Busan se encuentra en el extremo sur de la cordillera. Esto hace que la cadena montañosa tenga una longitud total de más de 500 kilómetros, con un promedio de unos 1.000 metros de altura.
Kuibyshevskaya Sinyaya
Kuibyshevskaya Sinyaya en ruso: Куйбышевская Синяя es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas,
una variedad de ciruela obtenida en la "Estación Experimental de Horticultura de Kuibyshev". Las frutas tienen un tamaño mediano, forma oval redondeada, uniforme, color de la cubierta verde, cubierta azul sólido, y pulpa de color verde, tierna y jugosa; siendo el color de la cavidad el mismo que el de la pulpa, jugo incoloro, y sabor agridulce.

Prunus domestica
Prunus domestica, el ciruelo europeo y sus múltiples variedades/cultivares, es una especie de pequeño árbol perteneciente a la familia de las rosáceas. La especie es originaria del Cáucaso, Anatolia y Persia y es ampliamente cultivada en todos los países templados.
Carpenteria (protista)
Carpenteria es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Carpenteriinae, de la familia Victoriellidae, de la superfamilia Planorbulinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Carpenteria balaniformis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Eoceno superior hasta la Actualidad.

Planorbulinoidea
Planorbulinoidea, tradicionalmente denominada Planorbulinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Berriasiense (Cretácico inferior) hasta la Actualidad.
Alanlordella
Alanlordella es un género de foraminífero planctónico de la subfamilia Globigerinelloidinae, de la familia Globigerinelloididae, de la superfamilia Planomalinoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Alanlordella banneri. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Aptiense superior (Cretácico inferior) hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).

Foraminíferos planctónicos
Los foraminíferos planctónicos son todos aquellos foraminíferos que desarrollan su ciclo vital en la columna de agua. Sus conchas, una vez muertos, cubren vastas zonas del fondo oceánico. Los primeros fósiles de este grupo datan del período Jurásico, y presentan más de 50 especies modernas.

Sufrieron una extinción masiva en el tránsito del Cretácico (era Secundaria) al Paleógeno (Terciario), en el conocido evento de Extinción masiva del Cretácico-Terciario.
Daria Shmeliova (ciclista)
Daria Mijáilovna Shmeliova –en ruso, Дарья Михайловна Шмелёва– (Moscú, 26 de octubre de 1994) es una deportista rusa que compite en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de velocidad por equipos y contrarreloj.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas en la prueba de velocidad por equipos, plata en Río de Janeiro 2016 (junto con Anastasiya Voinova) y bronce en Tokio 2020 (con Anastasiya Voinova). En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo cuatro medallas, dos de oro y dos de bronce.

Ganó 11 medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2015 y 2021, y 21 medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 2012 y 2021.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista
El Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista es la competición de ciclismo en pista más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

La UCI ha celebrado continuamente campeonatos mundiales en las diferentes especialidades del ciclismo en pista desde 1893. Hasta 1992 se celebraban competiciones por separado para ciclistas aficionados ("amateur") y ciclistas profesionales.
Adolescencia
La adolescencia es un periodo de desarrollo biológico, psicológico, sexual y social inmediatamente posterior a la niñez y que comienza con la pubertad. Es un periodo vital entre la pubertad y la edad adulta, su rango de duración varía según las diferentes fuentes y opiniones médicas, científicas y psicológicas, generalmente se enmarca su inicio a los 13 años, y su finalización a los 21 años de edad.

La Organización Mundial de la Salud considera la adolescencia como el período comprendido entre los 10 a 19 años, dentro del periodo que considera ella como juventud —entre los 10 y 24 años—.  Para la OMS la adolescencia inicial que es la primera fase es desde los 10 años hasta los 13 años, la segunda fase es desde los 14 años hasta los 16 años y la adolescencia tardía tiene lugar entre los 17 y 19 años.

Autonomía (filosofía y psicología)
La autonomía (del griego auto, "uno mismo", y nomos, "norma") es un concepto moderno, procedente de la filosofía y, más recientemente, de la psicología, que, en términos generales, expresa la capacidad de cada persona para darse reglas a sí misma o de tomar decisiones sin intervención ni influencias externas. Se opone a heteronomía.

En el ámbito filosófico, se integra entre las disciplinas que estudian la conducta humana.
Pailón
Pailón es una localidad y municipio de Bolivia, ubicado en la provincia Chiquitos en el Departamento de Santa Cruz. El municipio tiene una superficie de 10.155 km² y cuenta con una población de 37.866 habitantes (según el Censo INE 2012).

La localidad fue fundada el 13 de mayo de 1953 y fue reconocido como municipio el 24 de noviembre de 1993, mediante el Decreto Supremo 24202.

Paión esta cubierto en su mayor parte por llanuras. Buena parte del municipio posee un terreno poco accidentado y un suelo fértil, por lo que existe una sostenida demanda de tierras con fines agrícolas. En la zona se han asentado inmigrantes menonitas y brasileños atraídos por las posibilidades de cultivos industriales. Actualmente, la producción soyera es una de las mayores fortalezas de la zona.

Terreno (geología)
En geología, un terreno, terrano o litosferoclasto, es  un fragmento de litosfera limitado por fallas y cuya historia geológica y génesis es diferente e independiente de los conjuntos geológicos adyacentes o sobre los cuales se ubica. Se forma por un proceso tectónico, cuando un pedazo de placa litosférica, de naturaleza continental u oceánica, se aleja de su lugar de génesis y se une luego a otro conjunto geológico. Así, un terreno es un conjunto geológico alóctono y el proceso de unión se denomina acreción.
Wheels
«Wheels» es un sencillo del grupo de rock alternativo Foo Fighters. El sencillo fue lanzado en la radio el 23 de septiembre de 2009, aunque la canción fue lanzada oficialmente el 29 de septiembre de 2009.

La canción tuvo su estreno en vivo en la Casa Blanca como parte de una celebración Día de la Independencia en honor a los miembros del servicio militar.

La canción Wheels, así como la canción Word Forward fueron grabadas para el álbum recopilatorio, Greatest Hits con el productor Butch Vig.

Servicio militar
El servicio militar —coloquialmente conocido como la mili (también colimba o chiri en algunos países hispanoamericanos)— es el desarrollo temporal de actividad militar por una persona, de manera obligatoria en algunos países (servicio militar obligatorio o conscripción) y voluntaria en otros. En algunos casos, la actividad es remunerada y en otros casos no. En algunos países se considera como una violación de los derechos humanos debido a las malas condiciones que poseen algunos centros y en las que salen los reclutados.
Misión de Nuestra Señora de la Purísima Concepción de Acuña
La Misión Nuestra Señora de la Purísima Concepción de Acuña o Misión Concepción es una misión novohispana del siglo XVIII situada en San Antonio, Texas, EE. UU.

Forma parte del Parque Histórico Nacional de las Misiones de San Antonio, Parque Histórico Nacional de los EE. UU. y Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.

Se trata de la misión española mejor conservada de Texas.

Misión católica
La misión evangelizadora se refiere al proyecto de la Iglesia católica que tiene la tarea de dar a conocer la Iglesia y su doctrina cristiana en comunidades no creyentes mediante el anuncio del evangelio y la obra social. Esta misión es uno de los propósitos principales de la Iglesia católica, la cual asegura ser enviada por Cristo a todas las naciones para hacer de ellas discípulos suyos.

Dentro de la organización de la Iglesia, bajo la administración directa de la Santa Sede, la Congregación para la Evangelización de los Pueblos es el dicasterio encargado de dirigir, administrar y coordinar la labor evangelizadora a nivel mundial, sirviéndose de distintas obras y servicios misioneros.
Sistema de Alerta de Emergencia
En Chile, el Sistema de Alerta de Emergencia (SAE) es una herramienta de gestión de emergencias con la que se informa a la población sobre situaciones de riesgo y se da aviso de evacuación, a través de mensajería de texto enviado a los teléfonos celulares de las personas en una determinada área geográfica. Permite anunciar eventos como riesgos de tsunami, sismos de mayor intensidad, erupciones volcánicas, incendios forestales con amenaza a viviendas, desbordes de ríos y aluviones.

Aluvión
El aluvión es material detrítico transportado y depositado por una corriente de agua. Puede estar compuesto por arena, grava, arcilla o limo. Se acumula en abanicos aluviales, cauces de corrientes fluviales, llanuras de inundación y deltas. Algunos autores también incluyen bajo este término los materiales que se sedimentan en lagos o estuarios. A menos que se especifique otra cosa, el término aluvión se refiere a material no consolidado.
Júnior Caiçara
Uilson de Souza Paula Júnior (São Paulo, Brasil, 27 de abril de 1989), conocido como Júnior Caiçara, es un futbolista brasileño que juega como defensa en el E. C. Santo André del Campeonato Brasileño de Serie D.

Campeonato Brasileño de Serie D
El Campeonato Brasileño de Serie D es un torneo equivalente a la cuarta división del Campeonato Brasileño de Fútbol. Fue anunciado por la Confederación Brasileña de Fútbol el 9 de abril de 2008. Su primera edición se realizó en el año siguiente. Durante 7 ediciones (2009 a 2015), participaban 40 equipos de diferentes estados del país clasificados por su respectivo torneo estatal. En 2016, el número de cupos aumentó a 68 cambiando la forma de juego del campeonato. Y desde 2022, compiten 64 equipos.
Orneo
En la mitología griega, Orneo (griego antiguo: Ὀρνεύς) era uno de los reyes epónimos e hijo del rey Erecteo del Ática. No se sabe quién fue la consorte.

Pausanias y Plutarco dicen que Orneo fue padre de Peteo y abuelo de Menesteo. Se dice de éste que lideró las fuerzas atenienses en la guerra de Troya. La ciudad de Orneas en Argólide, Grecia, fue nombrada así en su honor, pero Estéfano de Bizancio dice que la eponimia de Orneas también podría provenir de la ninfa Ornia, una de las hijas del Asopo.

Esteban de Bizancio
Esteban de Bizancio (en griego medieval: Στέφανος Βυζάντιος Stéphanos Byzántios) fue un lexicógrafo griego del siglo VI, autor de un importante diccionario o índice geográfico-étnico-filológico llamado Ethnika (Εθνικά). Del diccionario en sí sobreviven pocos fragmentos, pero existe un epítome compilado por Hermolao.
Atalaya de Arrebatacapas
La atalaya de Arrebatacapas es una atalaya ubicada en el municipio madrileño de Torrelaguna, en el puerto del mismo nombre. Es una de las seis atalayas del Jarama, que constituyeron la red de comunicaciones construida por los musulmanes para la protección de Toledo. Su construcción data de c. de 1000.

Ha sido declarada monumento histórico-artístico en 1983, mediante el real decreto 2863/1983, de 14 de septiembre, tiene la protección del Estado desde el 22 de abril de 1949, y es bien de interés cultural por la ley 16/1985 sobre el patrimonio histórico español. En la actualidad se encuentra parcialmente en ruinas.

Conjunto histórico
En España, un conjunto histórico (anteriormente, conjunto histórico-artístico) es una de las categorías asociadas a la declaración de bien de interés cultural, junto con los monumentos, jardines y sitios históricos, así como zonas arqueológicas.
Jesse González
Andres Antonio Melendez (Edenton, Carolina del Norte, Estados Unidos; 25 de mayo de 1995) es un futbolista nacido en los Estados Unidos de padres mexicanos. Juega de guardameta,  actualmente se encuentra sin equipo luego de que el FC Dallas rescindiera su contrato en la temporada 2020.

Edenton (Carolina del Norte)
Edenton es un pueblo ubicado en el condado de Chowan en el estado estadounidense de Carolina del Norte. Es sede del condado de Chowan. La localidad en el año 2000, tenía una población de 5.394 habitantes en una superficie de 13,5 km², con una densidad poblacional de 415,6 personas por km².
Arshad Nadeem
Arshad Nadeem (en urdu: ارشد ندیم‎; Khanewal, 2 de enero de 1997) es un deportista pakistaní que compite en atletismo.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de oro en la prueba de lanzamiento de jabalina. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2023, en la misma prueba.

Fue el abanderado de Pakistán en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de París 2024 junto con la nadadora Jehanara Nabi.

En 2023 fue condecorado con el Orgullo de Actuación de Pakistán.

Lanzamiento de jabalina
El lanzamiento de jabalina es una prueba de atletismo en la que, como su nombre indica, se lanza una jabalina, hecha con material reglamentario de metal o fibra de vidrio, con el objetivo de que llegue lo más lejos posible.

El lanzamiento de jabalina forma parte del programa de atletismo de los Juegos Olímpicos de la era moderna desde 1908.
Los ojos (Hora de aventuras)
"Los ojos" es el segundo episodio de la segunda estación de Hora de aventuras, serie de animación estadounidense. El episodio fue escrito por Kent Osborne y Somvilay Xayaphone, partiendo de una historia de Merriwether Williams, Steve Poco, Patrick McHale, Pendleton Ward y Thurop Furgoneta Orman. Fue estrenado originalmente el 18 de octubre de 2010 en Cartoon Network.

Serie de dibujos animados
Una serie animada, serie de animación o caricatura (en algunos países de Hispanoamérica) es un conjunto de obras animadas con un título de serie común, generalmente relacionados entre sí. Estos episodios suelen compartir los mismos personajes y un tema básico. Una serie puede tener un número finito de episodios como una miniserie, con un fin definido, o ser de composición abierta, sin un número predeterminado de episodios. Pueden ser transmitidos por televisión, mostrado en salas de cine, liberado directamente para vídeo o en Internet. Al igual que las películas animadas, las series animadas pueden ser de una amplia variedad de géneros y también puede tener diferente público, desde niños hasta adultos.
Diversidad de género
La diversidad de género es la representación equitativa de personas de diferentes géneros. Comúnmente se refiere a una proporción equitativa de hombres y mujeres, pero también incluye a personas de géneros no binarios. La diversidad de género en directorios corporativos ha sido ampliamente discutida, y muchas iniciativas en curso estudian y promueven la diversidad de género en campos tradicionalmente dominados por hombres, incluyendo informática, ingeniería, medicina y ciencia. Se argumenta que algunas explicaciones propuestas carecen de mérito y son, de hecho, peligrosas, mientras que otras juegan un papel en una interacción compleja de factores. Se sugiere que la propia naturaleza de la ciencia puede contribuir a la exclusión de las mujeres del «conducto».

Mujeres en informática
La preocupación mundial sobre el papel actual y futuro de las mujeres en tareas de computación adquirió más importancia con la aparición de la era de la información. Estas preocupaciones motivaron la organización de debates públicos sobre la igualdad de género al verse que las aplicaciones informáticas ejercen una creciente influencia en la sociedad. Este diálogo ha ayudado a difundir las innovaciones en tecnología de la información y a reducir los efectos involuntarios del sexismo percibido.

Desde el siglo XVIII, las mujeres han desarrollado cálculos científicos, incluyendo la predicción de Nicole-Reine Lepaute del Cometo de Halley, y la computación y cálculo de Maria Mitchell del movimiento de Venus.