hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Europeo de Hockey sobre Hierba Masculino de 2023
El XIX Campeonato Europeo de Hockey sobre Hierba Masculino se celebró en Mönchengladbach (Alemania) entre el 19 y el 27 de agosto de 2023 bajo la denominación EuroHockey Masculino 2023. El evento fue organizado por la Federación Europea de Hockey sobre Hierba (EHF) y la Federación Alemana de Hockey sobre Hierba. Paralelamente se celebra el XVI Campeonato Europeo de Hockey sobre Hierba Femenino.

Los partidos se realizaron en el Warsteiner HockeyPark de la ciudad alemana.

Un total de ocho selecciones nacionales afiliadas a la EHF compitieron por el título de campeón europeo, cuyo anterior portador era el equipo de los Países Bajos, vencedor del EuroHockey 2021.

La selección de los Países Bajos se adjudicó la medalla de oro al derrotar en la final al equipo de Inglaterra con un marcador de 2-1. En el partido por el tercer puesto el conjunto de Bélgica venció al de Alemania.

Selección masculina de hockey sobre hierba de Bélgica
La Selección masculina de hockey sobre hierba de Bélgica (también conocida como los Red Lions) es el equipo que representa a Bélgica en los campeonatos de selecciones masculinas de hockey sobre hierba.

Bélgica se coronó campeón de la Copa Mundial de Hockey Masculino de 2018, el Eurohockey Masculino 2019, la Hockey Pro League masculina 2020 y los Juegos Olímpicos de Tokio 2020.

En Juegos Olímpicos de Río 2016 obtuvo la medalla de plata y la medalla de bronce en Juegos Olímpicos de Amberes 1920.

Además, logró el segundo puesto en la Liga Mundial de Hockey 2014-15 y consiguió la medalla de oro en el Hockey Pro League masculina 2020-21.

En el Champions Trophy obtuvo el quinto puesto en tres ocasiones: 2012, 2016 y 2018.
Brignac (Morbihan)
Brignac en idioma francés y oficialmente, Brennieg en bretón,  es una localidad y comuna francesa en la región administrativa de Bretaña, en el departamento de Morbihan.

Sus habitantes reciben el gentilicio de Brignacois.

Idioma bretón
El bretón (brezhonegⓘ) es una lengua céltica insular de la rama britónica, al igual que el galés y el córnico, lenguas con las que está muy relacionada. A lo largo de su historia ha sido muy influido por el francés, en tal modo que parte del léxico proviene de esta lengua romance.

El bretón se habla esencialmente en el oeste de Bretaña, pero se está intentando recuperar o implantar en todo el territorio, tanto donde tradicionalmente se habló como donde no se habla desde hace siglos.
Gerd-Rainer Horn
Gerd-Rainer Horn (1955) es un historiador, profesor de la Universidad de Warwick.

Es autor de obras como European Socialists Respond to Fascism: Ideology, Activism and Contingency in the 1930s (Oxford University Press, 1996);  The Spirit of '68: Rebellion in Western Europe and North America, 1956-1976 (Oxford University Press, 2007) o Western European liberation theology. The first wave (1924–1959) (Oxford University Press, 2008).

También ha sido editor de obras como Left Catholicism 1943-1955. Catholics and Society in Western Europe at the Point of Liberation (Leuven University Press, 2001), junto a Emmanuel Gerard; o Transnational Moments of Change: Europe 1945, 1968, 1989 (Rowman & Litfield, 2004), junto a Padraic Kenney; 1968 und die Arbeiter. Studien zum «proletarischen Mai» in Europa (VSA Verlag, 2007), junto a Bernd Gehrke; entre otras.

Leuven University Press
La Leuven University Press (en neerlandés: Universitaire Pers Leuven) es una editorial universitaria con sede en Lovaina, Bélgica. Fue establecida en 1971 en asociación con la Universidad KU Leuven. Publica unos 50 libros al año, la mitad en holandés y la otra mitad en diversos idiomas como el inglés, francés, alemán e italiano combinados. Las publicaciones de la editora están relacionadas con la música, el arte, la arquitectura, los medios y cultura visual, la literatura, la historia, la arqueología, la filosofía, la sociedad, y el género y diversidad, escritos para una audiencia académica y sujetos a revisión por pares.
Falange Socialista Boliviana
La Falange Socialista Boliviana (FSB) es un partido político boliviano fundado en 1937. A pesar de su nombre, es una organización de tercera posición cuya tendencia ideológica se inspira en el falangismo. Fue el segundo partido más grande del país entre 1954 y 1974. Después de este periodo, sus militantes han gravitado hacia la candidatura militar del general Juan Pereda Asbún (1978) y especialmente hacia el partido de derechas Acción Democrática Nacionalista del exdictador Hugo Banzer.

Nacionalsindicalismo
El nacionalsindicalismo o falangismo  es una ideología fascista inspirada, según los jonsistas que crearon el término, en el sindicalismo revolucionario de Sorel y adaptada a las particularidades de la España de principios del siglo XX. De carácter antiparlamentario y contrario a los partidos políticos, defiende inicialmente un corporativismo basado en la idea del «Estado sindical», es decir, totalitario, y pasa a adoptar una idea de sindicalismo autogestionario aglutinador de empresarios y trabajadores al servicio de la nación. Se define anticapitalista y antimarxista, y destaca por su afán de unificar los conceptos de patria y justicia social, y su defensa del catolicismo no como religión oficial, sino como elemento característico e imprescindible para comprender la historia de España, contemplando la vía revolucionaria para alcanzar sus objetivos políticos. Por eso se habla de llevar a cabo la Revolución Nacional-Sindicalista.
Lindy Hemming
Lindy Hemming (21 de agosto de 1948, Gales) es una diseñadora de vestuario británica, quien ganó premio Óscar al mejor diseño de vestuario por Topsy-Turvy (1999). Después de estudiar en la Royal Academy of Dramatic Art, diseñó vestidos para producciones del West End theatre, la Royal Shakespeare Company y el Royal National Theatre.

Entre otras películas en las que ha trabajado se incluyen: la saga del agente secreto James Bond desde GoldenEye hasta Casino Royale, The Krays, Cuatro bodas y un funeral, Lara Croft: Tomb Raider, Harry Potter y la cámara secreta, Lara Croft Tomb Raider: La cuna de la vida, Batman Begins y The Dark Knight.

Royal Shakespeare Company
La Royal Shakespeare Company (RSC) es una compañía de teatro británica, creada en 1961 por el director escénico Peter Hall con una sede principal en el Shakespeare Memorial Theatre, en Stratford-upon-Avon (el lugar de nacimiento de William Shakespeare) y otra secundaria en Londres, primero en el Aldwych Theatre y a partir de 1982 en el Barbican Centre. La RSC es la primera compañía de teatro inglesa subvencionada por el estado, la segunda es la del National Theatre creada en 1963. Actualmente y después de abandonar en 2002 el Barbican la RSC tiene su residencia en Stratford.
Benjamin Pedersen
Benjamin Pedersen (Copenhague; 11 de mayo de 1999) es un piloto de automovilismo danés-estadounidense. Fue tercero del Campeonato de F3 de las Américas en 2018 y subcampeón en 2019, y cuarto en la Indy Lights de 2021 y quinto en 2022. En 2023 fue piloto del equipo A. J. Foyt Enterprises en IndyCar Series, siendo nombrado Novato del Año en las 500 Millas de Indianápolis. Desde 2024 compite en carreras de resistencia como la European Le Mans Series y el IMSA SportsCar Championship en la categoría LMP2.

European Le Mans Series
La European Le Mans Series (en 2004 y 2005: Le Mans Endurance Series; entre 2006 y 2010: Le Mans Series) es un campeonato de automovilismo que se ha disputado con sport prototipos y gran turismos en el año 2001 (bajo la denominación European Le Mans Series), y luego desde 2004. Fue creada por el empresario estadounidense Don Panoz con el apoyo del Automobile Club de l'Ouest, para continuar con el proyecto iniciado en América del Norte, la American Le Mans Series, y se puede decir que esta última categoría es hermana. El campeón y subcampeón de la categoría recibe como premio la invitación de correr las 24 Horas de Le Mans.
Campeonato Mundial de Curling Femenino de 2011
El XXXIII Campeonato Mundial de Curling Femenino se celebró en Esbjerg (Dinamarca) entre el 18 y el 27 de marzo de 2011 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Danesa de Curling.

Las competiciones se realizaron en la Granly Hockey Arena de la ciudad danesa.

Campeonato Mundial de Curling
El Campeonato Mundial de Curling es la máxima competición internacional de curling. Es realizado anualmente desde 1959 por la Federación Mundial de Curling (WCF) —el primer Campeonato Mundial para las mujeres se efectuó en 1979—. Ambos torneos se han celebrado en fechas y lugares distintos, a excepción de los realizados entre 1989 y 2004. Entre 1989 y 1994 se otorgaron dos medallas de bronce, ya que no se celebró un partido por el tercer lugar.

En 2008 la WCF decidió organizar además un campeonato mixto doble, con un participante de cada sexo, y desde 2015 se disputa un cuarto torneo, el equipo mixto (dos hombres y dos mujeres).
Zdeněk Stromšík
Zdeněk Stromšík (25 de noviembre de 1994) es un deportista de la República Checa que compite en atletismo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Atletismo por Equipos de 2021, en la prueba de 4 × 100 m.

Campeonato Europeo de Atletismo por Equipos de 2021
El Campeonato Europeo de Atletismo por Equipos de 2021 se disputó en cuatro ciudades diferentes los días 29-30 de mayo (Superliga) y 19-20 de junio (resto de categorías) de 2021. Por primera vez las distintas categorías no compitieron durante el mismo fin de semana.
Provincetown
Provincetown es un pueblo ubicado en la punta del cabo Cod, en el condado de Barnstable, Massachusetts, Estados Unidos. En el Censo de 2010 tenía una población de 2942 habs. y una densidad poblacional de 65 hab/km².

Condado de Barnstable
El condado de Barnstable  (en inglés: Barnstable County), fundado en 1685, es uno de los catorce condados del estado estadounidense de Massachusetts, y que ocupa íntegramente el cabo Cod. En el año censo de 2000 tenía una población de 222.230 habitantes. La sede del condado se encuentra localizada en Barnstable.
Witness (álbum de Katy Perry)
Witness —en español: Testigo— es el quinto álbum de estudio de la cantante y compositora estadounidense Katy Perry, publicado bajo su nombre artístico actual. Fue lanzado a nivel mundial el 9 de junio de 2017 a través de Capitol Records. Con un estilo pop/electrónico, el álbum incluye los sencillos «Chained to the Rhythm» con Skip Marley lanzado el 10 de febrero de 2017, «Bon Appétit» junto al grupo Migos lanzado el 28 de abril de 2017, «Swish Swish» con Nicki Minaj lanzado el 19 de mayo de 2017 y «Hey Hey Hey» lanzado el 12 de enero de 2018.

Skip Marley
Skip Marley Minto, conocido artísticamente como Skip Marley (Kingston, Jamaica, 4 de junio de 1996) es un cantante y compositor jamaicano. Es hijo de Cedella Marley y nieto por vía materna de Bob Marley.
Nathalie Stutzmann
Nathalie Stutzmann (Suresnes, Francia, 6 de mayo de 1965) es una contralto y directora de orquesta francesa. Actualmente es directora musical de la Orquesta Sinfónica de Atlanta y directora artística y musical designada de la Orquesta Filarmónica de Montecarlo.

Suresnes
Suresnes es una ciudad de Francia situada en el departamento de Altos del Sena, en la región de Isla de Francia. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 49 311 habitantes.

Ubicada a orillas del Sena, frente al Bois-de-Boulogne, la ciudad se extiende sobre la colina del Mont Valérien, el punto más alto de la región parisina (162 metros sobre el nivel del mar).

Situada a las afueras de París y a 2 minutos del centro de negocios de La Défense, tiene una infraestructura de transporte que la sitúa en el corazón de la actividad de la región. De muy fácil acceso por carretera, Suresnes también dispone de una amplia red de transporte público, integrada por tranvías, trenes y autobuses.
Douglas Maradona Campos Dangui
Douglas Maradona Campos Dangui (nacido el 28 de junio de 1990) es un futbolista brasileño que se desempeña como delantero.

Jugó para clubes como el União Barbarense, Ehime FC, Gamba Osaka, Gainare Tottori y Portimonense.

Portimonense Sporting Clube
El Portimonense Sporting Clube es un club de fútbol portugués de la ciudad de Portimão. Fue fundado en 1914 y juega en la Liga de Honra. Para la temporada 2010-2011 logró volver a jugar en la Liga Sagres después de más de 20 años de permanecer en el ascenso del fútbol portugués, aunque su estadía en Primera División sería solo de un año. En la más reciente temporada (2015/16) de la Liga de Honra,  Portimonense consiguió terminar en cuarta posición, quedando con la misma cantidad de puntos que el tercero, pero la diferencia de gol benefició a su rival, por lo que no pudo concretar el ascenso.
Richard Stanhope
Richard Courtney Stanhope (Blackpool, 27 de abril de 1957) es un deportista británico que compitió en remo. Su esposa Rachel Hirst compitió en el mismo deporte.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1980 y 1992, obteniendo una medalla de plata en Moscú 1980, en la prueba de ocho con timonel.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 1981 y 1991.

Campeonato Mundial de Remo de 1991
El XXI Campeonato Mundial de Remo se celebró en Viena (Austria) entre el 20 y el 25 de agosto de 1991 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Austríaca de Remo.

Las competiciones se realizaron en las aguas del río Danubio.
Fibertel
Fibertel  fue un proveedor de servicios de Internet (ISP) y telefonía fija de Argentina. Organizada como compañía dentro de Cablevisión hasta 2003, año en que fue fusionada a la empresa matriz, aunque continuando con sus operaciones como marca. En 2006, Cablevisión fue adquirida por el Grupo Clarín y desde 2018 era operada por Telecom Argentina S.A..

Teléfono
El teléfono es un dispositivo de telecomunicación creado para transmitir señales acústicas a larga distancia por medio de señales eléctricas. Fue inventado por el italiano Antonio Meucci, quien en 1854 construyó su primer prototipo, aunque no formalizó su patente por dificultades económicas, presentando solo una breve descripción de su invento en la Oficina de Patentes de Estados Unidos en el año de 1871.

Años después, en 1876, el escocés Alexander Graham Bell fue el primero en patentarlo formalmente, y durante muchos años, junto a Elisha Gray, fueron considerados los inventores del teléfono.

El 11 de junio de 2002, el Congreso de los Estados Unidos de América aprobó la resolución 269, en la que se reconoce que el verdadero inventor del teléfono fue Antonio Meucci, que lo llamó teletrófono.
Will Cotton
Will Cotton (nació en 1965 en Melrose, Massachusetts, Estados Unidos) es un pintor estadounidense. Su trabajo cuenta con paisajes compuestos principalmente de dulces, a menudo habitados por seres humanos. Will Cotton vive y trabaja en Nueva York. En 2014 realiza un retrato de la artista Katy Perry al óleo sobre lienzo llamado Cupcake Katy que va a presentarse el 18 de junio en la National Portrait Gallery (Galería Nacional de Retratos) en Washington, Este será su lugar de honor.

Melrose (Massachusetts)
Melrose es una ciudad ubicada en el condado de Middlesex, Massachusetts, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 29 817 habitantes.

Es un suburbio de Boston, localizado a unos 11 km al norte del centro de la ciudad.
Lucas Kryzs
Lucas Bernard Denis Kryzs (Lunéville, 10 de febrero de 2001) es un deportista francés que compite en tiro, en la modalidad de rifle.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Tiro, en los años 2024 y 2025. Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el sexto lugar en la prueba rifle 3 posiciones 50 m.

Lunéville
Lunéville es una comuna en la región francesa de Lorena. Es una subprefectura del departamento de Meurthe y Mosela. Población (2007): 20.078 habitantes. Se ubica en el noreste de Francia, sobre el río Meurthe. Los habitantes de Lunéville se llaman en francés Lunévillois. En alemán la villa se llama Lünenstadt.

La villa lleva como armas: sobre un campo de oro, una banda de azul cargada de tres medias lunas de plata.
Sankt Georgen ob Judenburg
Sankt Georgen ob Judenburg es una localidad del distrito de Murtal, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 850 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste del estado, al oeste de la ciudad de Graz —la capital del estado— y cerca de la frontera con el estado de Carintia.

Graz
Graz ([ˈɡʁaːt͡s]) históricamente conocida en español como Graetz, es una ciudad austriaca, capital del estado federado de Estiria (en alemán: Steiermark). Es la segunda ciudad más grande del país. Ciudad universitaria por excelencia, fue nombrada Capital Europea de la Cultura en el año 2003.
Salim Saade
Salim "Abdallah" Saadeh (en árabe سليم "عبدالله" سعادة; noviembre nacido 25, 1949) es un economista y un político libanés. Representó dos veces al distrito cristiano ortodoxo griego de Koura (Del norte Governorate, Líbano) en el parlamento libanés, respectivamente en 1992 y en 2000 elecciones generales. Es un miembro prominente del Partido Nacionalista Social sirio en Líbano.

Amioun
Amiún o Amioun (en árabe: أميون tr. ʾAmīūn , en griego Αμιούν) es una ciudad del Líbano, capital del distrito de población griega de Koura, ubicada en el norte del Líbano. Beirut, la capital libanesa, a 78 kilómetros de distancia y Trípoli a 17 kilómetros de Amioun.
Marcelo Arévalo
Marcelo Arévalo (Sonsonate, 17 de octubre de 1990) es un tenista salvadoreño que actualmente ocupa el puesto número 3 del ranking mundial del ATP en dobles.

Su especialidad es el dobles, donde actualmente es n.º 1 del ranking mundial junto a su pareja de dobles Mate Pavić; además de haber logrado los títulos de Grand Slam Roland Garros 2022 y 2024, anteriormente disputó una final del US Open en dobles mixto. Su ranking más alto a nivel individual es el puesto n.º 139, alcanzado el 2 de julio de 2018.

Es la raqueta n.º 1 de El Salvador y participa en el Equipo de Copa Davis de El Salvador. Su hermano Rafael también es tenista profesional aunque con menor éxito.

Equipo de Copa Davis de El Salvador
El Equipo salvadoreño de Copa Davis, representa El Salvador en Copa Davis tenis la competencia y se rigen por la Federación Salvadoreña de Tenis.

El Salvador actualmente compite en la zona de América del Grupo II. Ellos han alcanzado el Grupo II en cuatro ocasiones, y ganó su primer partido del Grupo II en abril de 2007 para evitar el descenso.
Cuenca del Tarim
La cuenca del Tarim (en chino, 塔里木盆地; pinyin, Tǎlǐmù Péndì; uigur: تارىم ئويمانلىقى Tarim Oymanliqi) es una gran cuenca endorreica, que comprende una superficie de unos 906.500 km² y en la que está la mayor cuenca endorreica fluvial del mundo, la del propio río Tarim y el desierto de Taklamakan (333.000 km²). Se encuentra en la Región Autónoma Uigur de Sinkiang, en el lejano oeste de China. Su límite norte son las montañas Tian Shan; el sur las montañas Kunlun, en el extremo norte de la meseta tibetana; y el oeste, los Pamires. La zona está escasamente poblada, principalmente por uigures, otros pueblos túrquicos y tayikos.

Idioma uigur
El uigur, uighur o más exactamente uyghur (autónimo: ئۇيغۇر تىلى, Уйғур тили, Uyghur tili, Uyƣur tili o ئۇيغۇرچە, [ʊjˈʁʊr tili], también Уйғурчә, Uyghurche, Uyƣurqə, [ʊjʁʊrˈtʃɛ]) es una lengua de la familia túrquica y tiene más de 7 000 000 de hablantes en la Región Autónoma Uigur de Xinjiang (China), donde está reconocida como lengua cooficial con el chino. Otros 300 000 hablantes viven en Kazajistán, además de pequeñas comunidades en Mongolia y en los demás países de Asia Central. Los uigures son uno de los principales grupos étnicos reconocidos oficialmente por la República Popular China.
Miguel Martínez (futbolista)
Miguel Martínez de Corta (Logroño, España, 25 de noviembre de 1981) es un futbolista español. Jugó de portero toda su trayectoria deportiva acabando por retirarse en el Club Deportivo Calahorra de la segunda federación española, equipo en el que empezó muy jovencito.

Ahora ejerce de segundo entrenador en la Unión Deportiva Logroñés, equipo en el militó siete temporadas y ha sido entrenador los dos años anteriores en las categorías inferiores de dicho club.

Club Deportivo Calahorra
El Club Deportivo Calahorra es un club de fútbol  de la ciudad de Calahorra, en La Rioja, España. Fue fundado en 1923 y juega en el grupo XVI de Tercera Federación desde la temporada 2025-26. Juega sus partidos como local en La Planilla.
Bogatyr
Un bogatyr (en ruso: богаты́рь del turco Baghatur) o vítyaz (en ruso: витязь, guerrero valeroso) era un héroe guerrero medieval ruso, comparable con el caballero andante de Europa occidental.

Existen muchos poemas épicos rusos (llamados bylinas) en los que se relatan las historias de estos héroes. En ellos, cada bogatyr es reconocible por un carácter particular: Alyosha Popovich por su ingenio, Dobrynia Nikítich por su valor e Ilyá Múromets, el más grande de los bogatyr, por su fuerza física, espiritualidad y esmero por la protección de los desamparados.

Europa Occidental
Europa Occidental es una región o subregión de Europa, cuya definición depende del uso, del contexto o del concepto que adopte un determinado organismo. Durante la época de la Ilustración se creó el concepto de Europa Oriental o Europa del Este, lo que devino en la creación del concepto de Europa Occidental por oposición.

Limita al noroeste con el canal de la Mancha que lo separa de Gran Bretaña, y con el mar del Norte, al noreste con el mar Báltico, al este con Europa Oriental, al sur con los Alpes, el sudeste con la península balcánica, al suroeste con el mar Mediterráneo y con los Pirineos que lo separan de la península ibérica y a Oeste con el océano Atlántico.

Actualmente, los conceptos más relevantes son los siguientes:
Helen Doron
Helen Doron (nacida como Helen Rachel Lowenthal; Londres, Reino Unido, 5 de noviembre de 1955) es una lingüista y educadora británica-israelí. Es conocida mundialmente por haber desarrollado el método educativo de idioma inglés Helen Doron para niños desde tres meses hasta adolescentes, hoy en día utilizado en numerosas escuelas tanto públicas como privadas en más de 30 países. Es presidenta del grupo educativo Helen Doron, compañía que celebró su 30.º aniversario en mayo de 2015.

Adolescencia
La adolescencia es un periodo de desarrollo biológico, psicológico, sexual y social inmediatamente posterior a la niñez y que comienza con la pubertad. Es un periodo vital entre la pubertad y la edad adulta, su rango de duración varía según las diferentes fuentes y opiniones médicas, científicas y psicológicas, generalmente se enmarca su inicio a los 13 años, y su finalización a los 21 años de edad.

La Organización Mundial de la Salud considera la adolescencia como el período comprendido entre los 10 a 19 años, dentro del periodo que considera ella como juventud —entre los 10 y 24 años—.  Para la OMS la adolescencia inicial que es la primera fase es desde los 10 años hasta los 13 años, la segunda fase es desde los 14 años hasta los 16 años y la adolescencia tardía tiene lugar entre los 17 y 19 años.
Cordillera Volcánica Central (Costa Rica)
La cordillera volcánica central se extiende a lo largo de 80 km desde el paso de Tapezco hasta el volcán Turrialba y finaliza en el río Pacuare, se encuentra separada de la Sierra minera de Tilarán por el río Balsa, el volcán Platanar y Zarcero.

Valle Central (Costa Rica)
El Valle Central, también llamado Meseta Central, Depresión Central o Valle Intermontano Central, es una región geográfica ubicada en el centro de Costa Rica, en la cual se encuentra la Gran Área Metropolitana. Esta es la mayor zona desarrollada de Costa Rica, en la cual se realizan las más importantes actividades del país.