hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dicaeum minullum
El picaflores sencillo (Dicaeum minullum) es una especie de ave paseriforme de la familia Dicaeidae propia del este de la región indomalaya,
desde el centro del Himalaya, hasta las islas de la Sonda, Taiwán y Hainan. Anteriormente se consideraba conespecífico del picaflores de los Nilgiri (Dicaeum concolor).

Dicaeidae
Los dicéidos (Dicaeidae) son una familia de aves del orden Passeriformes que habitan en regiones tropicales de Asia meridional y Australasia, desde la India hasta Filipinas al este y hasta Australia al sur. Sus miembros, que son conocidos comúnmente como picaflores, son pájaros muy pequeños (de 8 a 18 cm de longitud corporal), rechonchos y de cola corta; a menudo coloridos, con picos cortos y curvados, y con lenguas tubulares. La forma de la lengua y el pico reflejan la importancia del néctar en la dieta de muchas especies, aunque también comen pequeños frutos, arañas e insectos.
Suelen poner de 2 a 4 huevos, en un nido que típicamente tiene forma bolsa colgante las ramas de los árboles.
Línea 340 (Buenos Aires)
La línea 340 es una línea de colectivos interurbana de Argentina. Une la ciudad de Magdalena, General Belgrano y Brandsen con La Plata.

Históricamente la línea fue operada por la empresa  Rápido Argentino,tanto en su época independiente como cuando estuvo incorporada en el holding Grupo Plaza.En 2016 tras sucesivos paros,por la necesidad de ciudades afectadas,se decidió que la empresa Unión Platense  opere el servicio de forma momentánea hasta que una empresa se haga cargo.El Estado Provincial cedió la concesión de todas las líneas que operaba esta empresa a la empresa Platabus,pero esta decidió no operar esta línea acudiendo que no es rentable.Actualmente la empresa Unión Platense se quedó con la operación del servicio.

Grupo Plaza
Grupo Plaza de Inversión S.A., fue una corporación de transportes públicos, y uno de los grupos multinacionales económicos más importantes de Argentina. Era administrado por los hermanos Cirigliano: Claudio, encargado de las líneas de transporte y Mario, encargado de CoMeTrans (Consorcio Metropolitano de Transporte). El grupo se acrecentó en los años 1990, gracias a la compra de servicios ferroviarios que fueron privatizados, y a los vínculos con el entonces presidente de la nación, Carlos Menem.

La empresa tenía la concesión de las líneas ferroviarias Mitre y Sarmiento (entre 1993 y 2012), operados por Trenes de Buenos Aires, pero el Estado argentino le revocó la concesión, luego del accidente ferroviario en Once como consecuencia de la poca inversión en los ramales. Por el siniestro murieron cincuenta y un personas, cuando una formación no pudo frenar cuando llegaba a la estación terminal de Once, como consecuencia de la falta de mantenimiento en el ramal.
Antonio de Jesús
Antonio de Jesús (1510-1601), primer religioso carmelita descalzo español.

Antonio de Jesús (f. 1682), sacerdote católico trinitario, compositor y profesor de música portugués.

Antonio de Jesús Lobo (1873-1942), sacerdote católico franciscano argentino.

Antonio de Jesús López (n. 1997), futbolista mexicano de ascendencia guatemalteca.

Antonio de Jesús y María (1902-1936), sacerdote católico trinitario y mártir español.

Antonio de Jesús, cantante mexicano.

Antonio de Jesús Lobo
Fray Antonio de Jesús Lobo (Catamarca, 11 de octubre de 1873 - 20 de noviembre de 1942) fue un sacerdote franciscano argentino. Fue ternado para Obispo, dirigió el Convento de San Pedro de Alcántara, en Catamarca y realizó una importante obra apostólica y pública.
Jung Sun-Yong
Jung Sun-Yong (en coreano: 정선용; Seúl, 11 de marzo de 1971) es una deportista surcoreana que compitió en judo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1992 y 1996, obteniendo una medalla de plata en Atlanta 1996 en la categoría de –56 kg. En los Juegos Asiáticos de 1994 consiguió una medalla de oro.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo, en los años 1989 y 1995, y tres medallas en el Campeonato Asiático de Judo entre los años 1988 y 1995.

Campeonato Mundial de Judo de 1995
El XXII Campeonato Mundial de Judo se celebró en la localidad de Chiba (Japón) entre el 28 de septiembre y el 1 de octubre de 1995 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Japonesa de Judo.

Las competiciones se realizaron en el pabellón de eventos Makuhari Messe de la ciudad japonesa.
Pablo Zárate Willca
Pablo Zárate Willka (Milla Milla; 1850 - Departamento de Oruro, Bolivia; 1905), más conocido como Zárate Willka o también llamado "el temible Willka", fue un líder   indígena de Bolivia que se formó como militar en el Ejército boliviano. Fue un líder del levantamiento indígena contra el gobierno.

Sica Sica
Sica Sica es una localidad y municipio de Bolivia, capital de la provincia de Aroma del departamento de La Paz al oeste de Bolivia. La mayoría de la gente se dedica a la agricultura y a la ganadería, al igual que a la pesca, por la presencia de numerosos ríos como el Kheto o la quebrada de Aroma, entre otros. Se encuentra 124 km al sudeste de la ciudad de La Paz al sudoeste de la Serranía de Sica Sica.
Brunéi en los Juegos Paralímpicos
Brunéi en los Juegos Paralímpicos está representado por el Consejo Paralímpico de Brunéi Darussalam, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en una ocasión en los Juegos Paralímpicos de Verano, en Londres 2012. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno Brunéi no ha participado en ninguna edición.

Comité Paralímpico Internacional
El Comité Paralímpico Internacional (CPI; en inglés: International Paralympic Committee, IPC) es el órgano de gobierno mundial del Movimiento Paralímpico. Entre sus objetivos figuran la organización, la coordinación y la supervisión de los Juegos Paralímpicos de Verano y de invierno. Ambos eventos deportivos coinciden con la celebración de los Juegos Olímpicos. Además, también desempeña el papel de federación internacional para nueve deportes y supervisa y coordina diversos campeonatos del mundo y competiciones internacionales.

Fundado el 22 de septiembre de 1989, el Comité Paralímpico Internacional tiene su sede en Bonn, Alemania. Sus órganos de gobierno están conformados por la Asamblea General (máxima autoridad en la toma de decisiones), un Consejo de Administración (órgano ejecutivo), un equipo de gestión y varios Comités Permanentes y Consejos.
Jianghan
Jianghan léase Chiáng-Ján (en chino:江汉区, pinyin:Jiāng'àn  qū, lit: río Han ) es un  distrito urbano bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Wuhan. Se ubica al este de la provincia de Hubei, sur de la República Popular China. Su área es de 33 km² y su población total para 2016 fue de +700 mil habitantes.

Distritos de la República Popular China
Los distritos en la República Popular China (en chino: 辖区;pinyin; Xiáqū, literalmente; área bajo jurisdicción de) son divisiones que se categorizan según la población y el tamaño. Este tipo de divisiones de territorio configura varias poblaciones, ya que el mismo se divide en administraciones menores y posee un centro administrativo o capital.
Chantal Kelly
Chantal Basignani, más conocida como Chantal Kelly, (Marsella, 8 de abril de 1950) es una cantante francesa. Su estilo de música yeyé le permitió ser reconocida principalmente en los años sesenta. Actuó como invitada en el programa Galas del Sábado de TVE en 1970.

Yeyé
Yeyé es un estilo de música popular, principalmente entre la juventud de Francia, España, Italia y buena parte de Iberoamérica en la década de los 60. Suele estar representado en Europa por chicas jóvenes con un productor artístico en la sombra y con canciones influidas por el soul, el rhythm & blues y el pop, y por los llamados girl groups estadounidenses (en español: grupos de chicas), como The Ronettes, The Shirelles, The Shangri-Las, etc.
Zea diploperennis
El teosinte diploperenne (Zea diploperennis) es una especie de planta,  pariente silvestre del maíz. Se clasifica dentro del género Zea perteneciente a la familia de las gramíneas junto con una gran variedad de cultivos agrícolas como el trigo, arroz, avena, sorgo, cebada y caña de azúcar. Además de ser nativo es endémico de México. Representa una fuente de genes para el mejoramiento del maíz. Su descubrimiento contribuyó a la creación de la Reserva de la biosfera Sierra de Manantlán.

Avena
Avena es un género de plantas de la familia de las poáceas, utilizada como alimento y como forraje.

Si bien en épocas tempranas la avena no tuvo la importancia del trigo o la cebada, en Asia Central se cultivaba en buena cantidad, aunque se la consideraba una mala hierba. En búsquedas arqueológicas se encontraron pruebas del uso de la avena en Europa Central en la Edad de Bronce. También se hallaron granos de este cereal en excavaciones egipcias, aunque no se pudo probar que fuera cultivada.

La avena puede contener gluten.
Potamotrygon motoro
La raya motoro, chucho de río o raya fina (Potamotrygon motoro) es una especie de pez miliobatiforme de la familia Potamotrygonidae. Es nativo del río Uruguay, río Paraná, río Orinoco, Venezuela, y el río Amazonas.

La raya motoro es la mayor especie usada como mascota. es la especie de raya más común de todos los Potamotrygon, mantenida en los acuarios de agua dulce de más de 1300 litros.

Llega a medir 1.50 m y pesar hasta 125 kg.

Agua dulce
Agua dulce  es agua que se encuentra naturalmente en la superficie de la Tierra en capas de hielo, campos de hielo, glaciares, icebergs, humedales, lagunas, lagos, ríos, bajo la superficie como agua subterránea, en acuíferos, corrientes de agua subterránea y en la red de distribución de agua potable construida por el ser humano. El agua dulce se caracteriza generalmente por tener una baja concentración de sales disueltas y un bajo total de sólidos disueltos. El término excluye específicamente agua de mar y  salobre, aunque sí incluye las aguas ricas en minerales, tales como las fuentes de agua ferruginosa. El término «agua dulce» se originó de la descripción del agua en contraste con agua salada.
Río Vaga
El río Vaga (ruso: Вага) es un río que riega los óblast de Vologda y de Arcángel, en la Rusia europea. Es un afluente por la izquierda del Dvina Septentrional, a cuya cuenca hidrográfica pertenece. Atraviesa las ciudades de Velsk y Shenkursk.

Tiene una longitud de 575 km y una cuenca de 44.800 km².

Óblast de Arcángel
Óblast de Arcángel (en ruso: Архaнгельская oбласть, Arjánguelskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintidós repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y cinco sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Arcángel. Está ubicado en el distrito Noroeste, limitando al norte con los mares Blanco y de Pechora (ambos pertenecientes al mar de Barents, océano Ártico), donde posee los archipiélagos Tierra de Francisco José y Nueva Zembla, al este con Nenetsia y Komi, al sur con Vólogda y al oeste con Carelia.

El óblast de Arcángel tiene jurisdicción administrativa sobre el distrito autónomo de Nenetsia.
David Granger (piloto de bobsleigh)
David Granger (Nueva York, 26 de junio de 1903-Nueva York, 27 de septiembre de 2002) fue un deportista estadounidense que compitió en bobsleigh. Participó en los Juegos Olímpicos de Sankt Moritz 1928, obteniendo una medalla de plata en la prueba quíntuple.

Juegos Olímpicos de Sankt-Moritz 1928
Los Juegos Olímpicos de Sankt-Moritz 1928, oficialmente conocidos como los II Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en la ciudad de Sankt Moritz, Suiza, entre el 11 y el 19 de febrero de 1928. Según el COI, estas olimpiadas debían haberse disputado en los Países Bajos, como estaba previsto luego de los Juegos Olímpicos de Ámsterdam; sin embargo, al no haberse podido cumplir con los requisitos establecidos, las ciudades suizas de Davos, Engelberg y Sankt Moritz se postularon como candidatas alternativas, siendo finalmente escogida como sede Sankt Moritz. Participaron 464 atletas (438 hombres y 26 mujeres) de 25 países.
Live Oak Springs
Live Oak Springs es un área no incorporada ubicada en el condado de San Diego en el estado estadounidense de California. La localidad se encuentra ubicada dentro de Boulevard, justo al sur de la Interestatal 8. Es una de las zonas más remotas del condado de San Diego y de las más altas.

Condado de San Diego
El condado de San Diego (en inglés: San Diego County), fundado en 1850, es uno de los 58 condados del estado estadounidense de California. En el año 
2010, el condado tenía una población de 3 222 466 habitantes y una densidad poblacional de 275 personas por km², convirtiéndolo en el quinto cóndado más poblado de los Estados Unidos y el segundo en California. La sede del condado es San Diego.
Pemmo de Friuli
Pemmo (O Penno) fue el duque de Friuli durante veintiséis años, aproximadamente desde el 705 hasta su muerte. Era hijo de Billo de Belluno.

Pemmo llegó al ducado en un momento en el que una guerra civil reciente había arrasado la zona. Pemmo crio a todos los niños de los muchos nobles que habían sido asesinados en la guerra en su propia casa junto a sus hijos propios. También libró tres guerras contra los eslavos de Carintia. Los derrotó tan certeramente la tercera vez, que terminaron por entrar en un tratado de paz.

Pemmo también mantuvo disputa con Calixto, patriarca de Aquilea. El patriarca estaba en desacuerdo con el obispo de Cividale y lo removió del cargo. Pemmo, en respuesta, arrestó al patriarca. Debido a esto, el rey Liutprando se dirigió a Friuli y nombró a Rachis, hijo de Pemmo, en su lugar. Pemmo huyó con sus seguidores, pero su hijo aseguró su perdón. Pemmo dejó  otros dos hijos con Ratperga: Ratchait y Astolfo, el cual llegó a ser rey.

Cividale del Friuli
Cividale del Friuli (Cividât en friulano, también oficial en los topónimos, Östrich en alemán, Čedad en esloveno) es una ciudad ubicada en la provincia de Údine, en la región autónoma de Friul-Venecia Julia. Se encuentra junto al río Natisone, próxima a la frontera de Eslovenia. En época romana y, sobre todo, durante la Alta Edad Media, fue una ciudad importante en la región. Cuenta con una población estimada de 11 515 habitantes.[cita requerida]

El Templete lombardo y el Complejo episcopal, que incluye los restos del Palacio patriarcal, son parte de un grupo de siete sitios conocidos como «Centros de poder de los longobardos en Italia (568-774 d.C.)», declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO el 25 de junio de 2011.
Martinillo
Martinillo puede hacer alusión:

al autómata que da los cuartos en la catedral de Burgos, situado junto al Papamoscas.

al pseudónimo de Jacinto Ontañón, periodista español, director del periódico El Papa-Moscas.

al nombre del intérprete que Francisco Pizarro utilizó para entenderse con Atahualpa durante la conquista del Imperio Inca.

al canon Frère Jacques, canción infantil en la que se repita la estrofa Martinillo, Martinillo, / ¿dónde estás?, ¿dónde estás? / Toca la campana, toca la campana, / din don dan, din don dan.

Jacinto Ontañón
Jacinto Ontañón Enríquez y Arias de Mendoza (Burgos, siglo XIX-ibídem, 1917) fue un periodista español.

Fue redactor de medios como El Eco Popular, El Eco de Burgos y El Independiente, también burgalés, y director, en la misma capital, de El Papa-Moscas. Con este último colaboró en su primera etapa y lo refundó.

Fue también presidente del Ateneo de Ciencias, Artes y Bellas Letras de Burgos.

Era padre de Eduardo de Ontañón, escritor, periodista y editor.

Falleció en su ciudad natal en 1917, a los 71 años de edad.
Condado de Chatham (Georgia)
El condado de Chatham (en inglés: Chatham County) es un condado en el estado estadounidense de Georgia. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 232 048 habitantes. Sin embargo, de acuerdo con estimados de 2009 de la Oficina del Censo de los Estados Unidos, la población era de 256.992, convertiéndolo en el condado más poblado de Georgia fuera del área metropolitana de Atlanta. La sede de condado es Savannah. El condado de Chatham es uno de los ocho condados originales de Georgia, siendo fundado el 5 de febrero de 1777. Fue nombrado en honor a William Pitt, Earl de Chatham. El condado forma parte del área metropolitana de Savannah.

Área metropolitana de Atlanta
El área metropolitana de Atlanta o metro Atlanta, oficialmente designada por la Oficina del Censo de los Estados Unidos como el Atlanta-Sandy Springs-Marietta Metropolitan Statistical Area, es el área metropolitana más poblada del estado de Georgia y la novena área metropolitana más poblada en los Estados Unidos. Además de Atlanta, es la capital y ciudad más grande del estado, solamente el área metropolitana de Atlanta abarca más de 31 condados en el norte de Georgia con una población total estimada en 2009 de 5,475,213 personas.
Emilio Alonso Sarmiento
Emilio Alonso Sarmiento (Palma de Mallorca, 8 de julio de 1942) es un economista y político español. Estudió el bachillerato en el Colegio de San Francisco de Palma. En 1963 cursó Ciencias Económicas en la Universidad Complutense de Madrid (1968) y en 1977 se licenció en Historia.

Perteneció desde 1965 al Sindicato Democrático de Estudiantes Universitarios de Madrid. Es miembro del Partido Socialista Obrero Español (PSOE) y de la Unión General de Trabajadores, y en 1979 fue primer secretario de la Federación Socialista Balear y miembro Comisión Ejecutiva Federal del PSOE y Secretario de Administración. También ha sido Consejero de Ordenación del Territorio en el Consejo General Interinsular. Fue elegido diputado al Congreso por las Islas Baleares en las elecciones generales de 1977, 1979 y 1989. En las elecciones de 1986 fue elegido senador por Mallorca.

Senado
Se denomina Senado, Cámara de Senadores o Cámara Alta a una de las cámaras que conforman el poder legislativo —Congreso, Asamblea Nacional o Parlamento— en países donde este es bicameral. Existe habitualmente en países con una forma de Estado federal: en estos, el Senado representa a las entidades territoriales —estados, provincias o cantones— que los componen.

El Senado romano fue la primera institución de su tipo y por mucho tiempo considerado como el modelo constitucional en el sentido de cámara revisora.
Condrustella
Condrustella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Chernyshinellinae, de la familia Tournayellidae, de la superfamilia Tournayelloidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Mstinia? modavensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Tournaisiense hasta el Viseense (Carbonífero inferior).

Tournayelloidea
Tournayelloidea, tradicionalmente denominada Tournayellacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Frasniense (Devónico superior) hasta el Namuriense (Carbonífero superior).
Economía de Albania
En 1985, Albania inició tímidas reformas estructurales para pasar de un régimen de economía comunista centralizado y estatalizado a un sistema capitalista al modelo europeo. El programa de reforma económicas se intensificó en 1992 tras las elecciones libres que dieron punto final al modelo económico anterior. Las acciones de liberalización se centraron en:

Programa de privatizaciones en la industria y la agricultura.

Reforma del sector financiero.

Reformas legislativas que permitían una economía de mercado.

Liberalización de los intercambios comerciales en el interior y con el exterior

Régimen fiscal nuevo.

Política monetaria de control del déficit presupuestario.

Uno de los grandes problemas de su economía es la proliferación del crimen organizado, que a través del control del tráfico de drogas y de armas en Europa y los Estados Unidos, ejerce una poderosa y negativa influencia en su normalización económica.

Mafia albanesa
Mafia albanesa o crimen organizado albanés son los términos generales utilizados para diversas organizaciones criminales con base en Albania, Kosovo u otros territorios de mayoría albanesa, o compuestas por integrantes de etnia albanesa, conocidas por su ferocidad, violencia y crueldad. Su espectro delictivo es muy activo en los Estados Unidos y la Unión Europea, ya que participan en una amplia gama de actividades como tráfico de drogas, de armas y trata de personas. Aunque el término "mafia" se utiliza a menudo como una descripción, no implica que todas las actividades criminales albanesas desarrolladas en lugares como la propia Albania, Kosovo, Macedonia del Norte y otros lugares estén coordinadas o reguladas por un solo órgano.
Champ Bailey
Roland Champ Bailey (Fort Campbell, Kentucky, 22 de junio de 1978), más conocido como Champ Bailey, es un exjugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeñó en la posición de cornerback en la National Football League (NFL). Es miembro del Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional.

Cornerback
Cornerback (abrev. CB; en varios medios hispanoamericanos es referido como esquinero) es un anglicismo utilizado para nombrar a una posición defensiva del fútbol americano en la que un jugador se coloca en la línea de scrimmage en posición contraria al wide receiver. Los esquineros buscan interrumpir las rutas de los receptores. Son los jugadores más rápidos y acrobáticos del equipo. Ocasionalmente dejan su cobertura sobre un receptor para sorprender al equipo contrario y apoyar la carga o QB sack sobre el mariscal de campo. Los esquineros usan varios tipos de drill y lo básico es el back pedal y golpeo sobre las primeras 5 yardas. Para poder quitarle unos segundos al receptor, se tiene que tener buena agilidad y poder tener buen agarre del balón.

Las estadísticas en las que sobresalen los esquineros son:

Intercepciones

Derribo o placajes

Pases desviados
Mad Dog
«Mad Dog» o Mad Dog God Dam es el primero y único sencillo de la banda británica de britpop Elastica de su segundo álbum The Menace.

Justine Frischmann dijo en una entrevista: "Yo estaba tratando de aprender a usar Cubase (un programa de secuenciación). Dave Bush, nuestro programador y teclista, lo programó y lo dejaron correr en el Cubase y pasamos un día haciendo 'Mad Dog' y se me ocurrió, el ritmo del tambor y el ruido del perro y esas cosas. Así que eso es algo de primera vez en la programación.

"Me gustó la idea del álbum comenzando con los ladridos de los perros. Me pareció apropiado, es una canción positiva, que fue lo primero que la banda de esta forma, se juntaron a trabajar juntos.
Se trata de elegir uno mismo y seguir adelante con ello.

Cubase
Cubase es una serie de aplicaciones informáticas para editar audio digital, MIDI y un secuenciador de música, (comúnmente conocidas como DAW - Digital Audio Workstation), creadas originalmente por la firma alemana Steinberg en 1989.
Russell Coutts
Russell Coutts (Wellington, Nueva Zelanda, 1 de marzo de 1962) es un regatista neozelandés. Ha ganado el galardón como Regatista Mundial del Año de la ISAF en 1995 y 2003. Es director del equipo Oracle Challenge desde 2007.

Fue medalla de oro en los  Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984 en la clase Finn, y venció en la máxima competición de vela del mundo, la Copa América, en cinco ocasiones: en 1995 como patrón del Team New Zealand, en 2000 como patrón del Team New Zealand, en 2003 como patrón del Alinghi y en 2010 y 2013 como director (CEO) del Oracle Challenge.

Copa América 2013 (regata)
La Copa América 2013 fue la edición número 34 de la Copa América de Vela. Se disputó en San Francisco (California) entre multicascos de 72 pies de eslora de la clase AC72. El Club de Yates Golden Gate (GGYC), vencedor de la edición anterior, defendió con éxito la Copa con el yate Oracle Team USA 17 del equipo Oracle Team USA, patroneado por James Spithill, ante el yate Team New Zealand Aotearoa del equipo Team New Zealand, patroneado por Dean Barker, que representó al club retador ganador de la Copa Louis Vuitton, el Real Escuadrón de Yates de Nueva Zelanda (RNZYS).