hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
S/2007 S 5
S/2007 S 5 es un satélite natural de Saturno descubierto por Scott S. Sheppard, David C. Jewitt, Jan T. Kleyna, Edward J. Ashton, Brett J. Gladman, Jean-Marc Petit y Mike Alexandersen en 2007 utilizando el telescopio Subaru en los observatorios de Mauna Kea. Fue anunciado por el Centro de Planetas Menores el 5 de mayo de 2023 luego de un periodo de 17 observaciones entre el 5 de enero de 2005 y el 9 de julio de 2021 en el que se confirmó la órbita del satélite.

Scott S. Sheppard
Scott S. Sheppard es un astrónomo en el Departamento de Magnetismo Terrestre en el Instituto Carnegie. Inició como un estudiante graduado en el Instituto de Astronomía en la Universidad de Hawái. Se ha acreditado con el descubrimiento de muchos pequeños satélites de Júpiter, Saturno, Urano y Neptuno. También ha descubierto el segundo conocido asteroide troyano de Neptuno, 2004 UP10 y algunos objetos del cinturón de Kuiper, Centauro, y objetos próximos a la Tierra.
Campeonato Europeo de Lucha de 2018
El LXIX Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Kaspisk (Rusia) entre el 30 de abril y el 6 de mayo de 2018 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Rusa de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Deportes Ali Aliyev de la ciudad rusa.

Campeonato Europeo de Lucha
El Campeonato Europeo de Lucha es la competición del deporte de lucha más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1911 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA). Actualmente se realiza cada año.
Huevo órfico
En la tradición órfica de la Grecia antigua, el huevo órfico es el huevo cósmico del que nació la deidad primordial hermafrodita Fanes/Protógono (que también se equipara a Zeus, Pan, Metis, Eros, Erikepaios y Bromius), que a su vez creó a los demás dioses. El huevo se representa a menudo con una criatura parecida a una serpiente, Ananké, enrollada sobre él.

Metis (mitología)
En la mitología griega, Metis (en griego: Μῆτις, Mḗtis)  era la diosa y personificación de la «prudencia» o en el mal sentido, la «perfidia».  Era una divinidad preolímpica que actuaba como consejera de Zeus, con quien engendró a Atenea.  Una opinión espuria sostiene que Metis es una titánide aunque este dato no pertenece a la mitología clásica.  Dentro de los círculos órficos, y ya como personificación, es una de las deidades primordiales.
Masa martajada
En la gastronomía mexicana, la masa martajada o masa de maíz martajado es una variante de la masa de maíz. A diferencia de esta, no se prepara con harina de maíz, por la que los granos quedan finamente molidos. En la masa martajada, que también se nixtamaliza, los granos se quiebran a medias; en el español mexicano «martajar» quiere decir moler pero no del todo, es decir, sin llegar a pulverizar el producto. El proceso de martajar, que se puede realizar en un metate o en un molino de nixtamal, proporciona una textura diferente a la masa, que se usa para hacer antojitos mexicanos como gorditas, tlacoyos, itacates... e incluso tamales, como el zacahuil típico de la Huasteca. Los nahuas del norte de Veracruz suelen preparar atole de masa martajada.

Molino de nixtamal
El molino manual para nixtamal es una máquina agrícola, que se emplea para llevar a cabo el proceso de molienda del maíz en este caso el nixtamal (maíz) y así poder transformarlo finalmente en masa, para producir diferentes acompañantes de productos gastronómicos salientes de la masa, por ejemplo: tortillas, tamales, tostadas, gorditas y tlacoyos, etc. En algunas ocasiones también el molino es empleado para moler diferentes tipos de chiles.
Teatro Nacional de Craiova
El Teatro Nacional de Craiova es una institución pública financiada por el Ministerio de Cultura de Rumanía que se encuentra en la ciudad de Craiova. Después de la Revolución de 1989, el teatro tomó el nombre del escritor Marin Sorescu. El actual edificio del teatro nacional de Craiova, un verdadero símbolo de la ciudad, es obra del arquitecto Alejandro Iotzu y se inauguró en 1973.

Craiova
Craiova (/kra'jo.va/ⓘ) es una ciudad con estatus de municipiu de Rumania, capital del distrito de Dolj, emplazada cerca de la orilla izquierda del río Jiu en la Oltenia central, equidistante aproximadamente entre los Cárpatos meridionales y el río Danubio. Craiova es la principal ciudad comercial, cultural y centro universitario al oeste de Bucarest.
Stainz
Stainz es una localidad del distrito de Deutschlandsberg, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 8653 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del estado, cerca de la frontera con Eslovenia, y al sur de Graz —la capital del estado—.

Estiria
Estiria (en alemán: Steiermarkⓘ; en esloveno: Štajerska) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria.

Está en el sureste del país compartiendo frontera con Eslovenia y los estados federados austriacos de Alta Austria, Baja Austria, Salzburgo, Burgenland y Carintia. Su capital y ciudad más poblada es Graz. Tiene algo más de 1,25 millones de habitantes, en una superficie de 16 399 km², lo que se debe a sus bosques, que ocupan más de la mitad de la superficie.

Cuenta con una minoría étnica autóctona y oficialmente reconocida de 4250 eslovenos.
Olena Kryvytska
Olena Serhivna Kryvytska (en ucraniano: Олена Сергіївна Кривицька; Rostov del Don, 23 de febrero de 1987) es una deportista ucraniana que compite en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Ganó tres medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2015 y 2019, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Esgrima de 2025.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2012 y 2024, ocupando el octavo lugar en Londres 2012, el octavo en Río de Janeiro 2016 y el sexto en París 2024, en el torneo por equipos.

Espada (esgrima)
La espada deportiva es una de las tres armas utilizadas en esgrima junto con el florete y el sable. Procede del espadín, una de las armas propias de la esgrima clásica.

Se trata de un arma de estocada donde el tocado solo es válido si se efectúa con la punta del arma, donde está situado un sensor electrónico que lo detecta.

Consta de una empuñadura, que puede ser francesa u ortopédica/anatómica, una cazoleta y la hoja, que es de sección triangular. Los duelos de espada son los más fieles a la esgrima clásica y, por lo tanto, los más realistas: tienen por superficie válida de tocado todo el cuerpo y en ellos solo cuenta el orden cronológico entre un tocado y otro, con la posibilidad de contabilizar tocados dobles, sin normas de convención.
Límite permisible temporal
Se entiende por límite permisible temporal (Lpt), y conforme al Decreto Supremo Nº594 de la República de Chile que establece el Reglamento sobre las Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo, como al "Valor máximo permitido para el promedio ponderado de las concentraciones ambientales de contaminantes químicos en los lugares de trabajo, medidas en un período de 15 minutos continuos dentro de la jornada de trabajo. Este límite no podrá ser excedido en ningún momento de la jornada.".

Decreto
Decreto es un término que se refiere a la decisión de una autoridad sobre la materia en que tiene competencia. Es un tipo de acto administrativo emanado habitualmente del poder ejecutivo y que, generalmente, posee un contenido normativo reglamentario, por lo que su rango es jerárquicamente inferior a las leyes.
Harold Sakuishi
Harold Sakuishi (ハロルド 作石, Harorudo Sakuishi) (16 de marzo de 1969) es un premiado mangaka. Su verdadero nombre es Takahiro Sakuishi (作石貴浩, Sakuishi Takahiro). Sakuishi tiene diferentes intereses como el béisbol (es un gran fan de los  Chunichi Dragons), artes marciales y música (es un gran fan de los Red Hot Chili Peppers).

Chunichi Dragons
Chunichi Dragons (中日ドラゴンズ, Chūnichi Doragonzu?) es un equipo de béisbol japonés con sede en Nagoya que compite en la Liga Central, perteneciente a la Liga Japonesa de Béisbol Profesional (NPB). La entidad fue fundada en 1936 y es propiedad del diario Chunichi Shimbun. Disputa sus partidos como local en el Domo de Nagoya.

La franquicia tiene como área de influencia a la región de Chūbu, que abarca toda la zona central de la isla de Honshu. A lo largo de su historia ha ganado nueve Ligas Centrales y dos Series de Japón en 1954 y 2007.
Jennifer Heil
Jennifer Heil (Edmonton, 11 de abril de 1983) es una deportista canadiense que compitió en esquí acrobático, especialista en las pruebas de baches.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2002 y 2010, obteniendo en total dos medallas, oro en Turín 2006 y plata en Vancouver 2010, ambas en la prueba de baches, y el cuarto lugar en Salt Lake City 2002.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático entre los años 2005 y 2011.

Campeonato Mundial de Esquí Acrobático
El Campeonato Mundial de Esquí Acrobático es la máxima competición internacional de esquí acrobático. Es organizado desde 1986 por la Federación Internacional de Esquí (FIS). Actualmente se realiza cada año impar, y desde la edición de 2015 se efectúa conjuntamente con el Campeonato Mundial de Snowboard.
Alvarado (Tolima)
Alvarado es un municipio de Colombia, en el departamento del Tolima. Se encuentra ubicado a 20 minutos de Ibagué, capital del departamento del Tolima, a una distancia 27 kilómetros.

En un sitio de la zona rural del municipio fue escogido en 2024 por parte de Netflix para recrear el ficticio pueblo de Macondo para su serie de televisión "Cien Años de Soledad".

Municipios de Colombia
Los municipios de Colombia corresponden al segundo nivel de división administrativa en Colombia, que mediante agrupación conforman los departamentos. Colombia posee 1103 municipios registrados en el DANE (conteo que incluye los distritos especiales que se cuentan también como municipios).

Los municipios de Colombia poseen una cabecera municipal, centros poblados y rural disperso.

Cada municipio posee una cabecera municipal, la cual es una población que suele llevar el mismo nombre del municipio y funge como su capital. Existen aproximadamente 39 casos en los que el nombre del municipio no se corresponde con el de su cabecera (véase municipios heteronominales de Colombia).

De acuerdo con el artículo 311 de Constitución de 1991 y la Ley 136 de 2 de junio de 1994, es la entidad territorial fundamental de la división político-administrativa del Estado, con autonomía política, fiscal y administrativa dentro de los límites que le señalen la Constitución y las leyes de la República.
Orden de la Familia Real de Carlos III
La Orden de la Familia Real de Carlos III es una medalla que el rey Carlos III otorga a las mujeres miembros de la familia real británica. Las que lo reciben usan la medalla en ocasiones formales.

La medalla presenta un retrato de Elizabeth Meek, basado en una fotografía de Hugo Burnand, pintado al óleo sobre polimina. Está sobre una cinta azul pálido. La reina Camila lo usó por primera vez en un banquete de Estado en honor del Emperador de Japón el 25 de junio de 2024. Ella es la única persona que llevó públicamente el honor en junio de 2024.

Familia real británica
La familia real británica (Casa de Windsor) son los parientes directos del monarca del Reino Unido y son conocidos por la apelación «la familia real». Aunque no hay una definición legal estricta o formal de quién es o no miembro de la familia real incluyendo las diferentes listas a diferentes personas, aquellos que llevan el tratamiento de majestad o de alteza real son generalmente considerados miembros.
Jemez
Jemez es un término que designa a:

El pueblo jemez, una nación indígena de Estados Unidos.

El idioma jemez, hablado por el pueblo jemez.

Jemez Pueblo, una localidad de Nuevo México (Estados Unidos).

Idioma jémez
El idioma jémez o towa es una lengua kiowa-tanoana hablada por el pueblo jémez. Los hablantes de jémez eran originarios del pueblo de Pecos, al oriente de Santa Fe (Nuevo México). Actualmente residen por la zona de Albuquerque. Prácticamente la totalidad de los miembros de la tribu (alrededor de 3000) hablan la lengua jémez. Sobre ella se sabe poco, pues los jémeces mantienen hacia su lengua una postura conservadora y ritualizada. De acuerdo con sus leyes, la lengua no puede escribirse ni puede enseñarse a quienes no pertenecen a la tribu.
Sokolov
Sokolov (hasta 1948 en checo: Falknov nad Ohří, en alemán: Falkenau an der Eger) es una ciudad perteneciente a la Región de Karlovy Vary en la República Checa. Se halla al noreste de Cheb y al oeste de Karlovy Vary. Tiene alrededor de 28.000 habitantes.

Durante la Segunda Guerra Mundial, en la ciudad se instaló uno de los subcampos del campo de concentración de Flossenbürg. Fue liberado posteriormente por la Primera División de Infantería de Estados Unidos el 6 de mayo de 1945.

1.ª División de Infantería (Estados Unidos)
La 1.ª División de Infantería (del inglés: 1st Infantry Division) es la división más antigua del Ejército de los Estados Unidos. Prestó servicio desde su creación en 1917. Se la conoce como The Big Red One debido a su insignia, consistente en un número 1 en color rojo de gran tamaño.

The Big Red One se traduce por "el gran uno rojo" referente al número uno de color rojo en la insignia.
Pilot (CSI)
«Pilot», titulado en español «Piloto», es el primer episodio la serie de televisión estadounidense de la CBS, CSI: Crime Scene Investigation, que se desarrolla en Las Vegas, Nevada. Fue estrenado el 6 de octubre de 2000. El mismo sirvió como introducción a los personajes principales de la serie, Gil Grissom (William Petersen), Catherine Willows (Marg Helgenberger), Nick Stokes (George Eads), Warrick Brown (Gary Dourdan) y Jim Brass (Paul Guilfoyle).

Marg Helgenberger
Mary Marg Helgenberger (Fremont, Nebraska, 16 de noviembre de 1958) es una actriz estadounidense, conocida por su papel de Catherine Willows en la serie CSI. Ha trabajado en cine y televisión. La mayoría de su carrera la ha realizado con papeles dramáticos, especialmente para la televisión, aunque ha tenido una significativa presencia en películas con carácter.
Audrey Donnithorne
Audrey Gladys Donnithorne (Santai, Sichuan, China republicana, 27 de noviembre de 1922 – Hong Kong, 9 de junio de 2020) fue una economista política y misionera británica, destacada por sus esfuerzos por reconstruir la Iglesia católica en China, en particular la Iglesia católica en Sichuan, después de la Revolución Cultural (1966–1976).

Economía política
La economía política es una rama de las ciencias sociales que estudia la relación entre la economía y la política, analizando cómo las instituciones, las relaciones de poder, la ley, las costumbres y el papel del Estado influyen en la producción, distribución y consumo de bienes y servicios.
Sergi García
Sergi García Calvo (Palma, Mallorca, 17 de febrero de 1997) es un jugador de baloncesto español, que ocupa la posición de base. Actualmente milita en el Movistar Estudiantes de la Primera FEB. Es hermano del también baloncestista Marc García Calvo.

Bàsquet Manresa
El Bàsquet Manresa, denominado BAXI Manresa por motivos de patrocinio, es un club de baloncesto español de la ciudad de Manresa (provincia de Barcelona, España). Fue fundado en 1931 y compite actualmente en la liga ACB.

Disputa sus partidos en el pabellón  Nou Congost, con capacidad para 5000 espectadores e inaugurado en septiembre de 1992 con motivo de la celebración de la XIII Edición de la Liga catalana de baloncesto.

Actualmente, su presidente es Josep Maria Herms y el director deportivo del club es Xevi Pujol,y algunos de los jugadores más relevantes que han jugado en el Bàsquet Manresa son: Joan Creus, Juan Domingo de la Cruz, Roger Esteller, Lance Berwald, Harper Williams, Andrés Nocioni, George Gervin, Román Montañez y Serge Ibaka.
Sonatas para piano n.º 7 (Schubert)
La Sonata en mi bemol mayor para piano D 568 de Franz Schubert fue escrita en 1817, inicialmente en una versión en re bemol mayor (D 567). La versión en mi bemol mayor fue revisada en muchos detalles y el compositor añadió un minuéto. Fue publicada como Opus 122 en 1829, después de la muerte de Schubert.

Mi bemol mayor
La tonalidad de mi bemol mayor (Mi♭M en el sistema europeo o internacional; y E♭ el sistema anglosajón) es la que contiene los siete sonidos de la escala mayor de mi♭. Su armadura tiene tres bemoles: si, mi y la.

Su relativo menor es do menor, su tonalidad homónima es mi♭ menor, y sus tonalidades enarmónicas son re♯ mayor y fa mayor.

La escala de mi♭ mayor ascendente (de más grave a más agudo) : mi♭, fa, sol, la♭, si♭, do, re; y su acorde tríada de tónica: mi♭, sol, si♭.
Pro Evolution Soccer 2019
Pro Evolution Soccer 2019 (oficialmente abreviado como PES 2019, y llamado Winning Eleven 2019 en Japón) es un videojuego simulador de fútbol de la serie Pro Evolution Soccer desarrollado y publicado por Konami. Fue anunciado el 9 de mayo de 2018 y su fecha de lanzamiento a la venta es el 28 de agosto de 2018 en América y el 30 de agosto de 2018 en Europa y Australia para las plataformas PC, Xbox One y PlayStation 4, dejando atrás la anterior generación de consolas de PlayStation 3 y Xbox 360. Cuenta con tres diferentes versiones, la edición estándar, la David Beckham edition y la "Legend edition", esta última solo en formato digital. Todas las versiones incluyen diversos contenidos para myClub dentro de PES, incluyendo la cesión por 10 partidos del rostro del juego, Philippe Coutinho y una versión 2018 del embajador de PES, David Beckham.

Sergio Busquets
Sergio Busquets Burgos (Sabadell, Barcelona, 16 de julio de 1988) es un exfutbolista español que jugaba como centrocampista. Desarrolló gran parte de su trayectoria en el F. C. Barcelona. Es ampliamente considerado como uno de los mejores centrocampistas defensivos de su generación y de la historia del fútbol.

Fue internacional absoluto con la selección española entre 2009 y 2022, con la que sumó 143 internacionalidades y con la que se proclamó campeón del mundo en 2010 y campeón de Europa en 2012.
Ōtsuki
Ōtsuki (大月市, Ōtsuki-shi?) es una ciudad en la prefectura de Yamanashi, Japón, localizada en la parte central de la isla de Honshū, en la región de Chūbu. Tenía una población estimada de 22 356 habitantes el 1 de marzo de 2021 y una densidad de población de 86 personas por km².

Región de Chūbu
La región Chūbu (en japonés: 中部地方; Hepburn: Chūbu-chihō, Kunrei-shiki: Tyûbu-tihô) es la región central de la isla de Honshu, la principal isla del Japón. Chūbu tiene una población estimada de 23 575 736 personas a fecha de 1 de agosto de 2010.
Cuarta División de Chile 1994
El Campeonato Nacional de Cuarta División de Chile de 1994 fue la 12.º edición del torneo de la cuarta categoría del fútbol de Chile.

Participaron 19 equipos, que jugaron en un sistema de todos contra todos agrupados en dos grupos: Norte y Sur. Luego de terminada la primera fase, los equipos que terminaron en primer lugar disputaron la final del campeonato.

El campeón fue Luis Matte Larraín de Puente Alto, que obtuvo el ascenso a Tercera División. También logró el ascenso Arturo Prat de Hualañé, ganador de la liguilla por el subcampeonato.

Puente Alto
Puente Alto es una comuna y ciudad de Chile, capital de la provincia de Cordillera, perteneciente a la región Metropolitana de Santiago. Además, forma parte de la conurbación urbana del Gran Santiago, ubicándose en el sector suroriente del área urbana.

De acuerdo al Instituto Nacional de Estadísticas, a través del censo de 2024, la ciudad posee 568.086 habitantes, lo que la convierte en la comuna más poblada de Chile.

Al norte limita con la comuna de La Florida, al sur con la comuna de Pirque, al este con la comuna de San José de Maipo y al oeste con las comunas de La Pintana y San Bernardo.
Zappa Records (discográfica)
Zappa Records es una compañía discográfica independiente ubicada en California que actualmente se especializa en reeditar la producción grabada de Frank Zappa. Fue fundada en 1977 por este y revivida en 2006 por el "Zappa Family Trust".

Compañía discográfica independiente
Una compañía discográfica independiente o sello independiente es una discográfica que fue fundada de manera particular y que opera sin la intervención de una disquera de mayor renombre o presupuesto. Muchas bandas iniciaron su carrera artística bajo discográficas independientes.
Teorema de Green-Tao
En teoría de números, el teorema de Green-Tao, demostrado por Ben Green y Terence Tao en 2004, establece que la sucesión de los números primos contiene secuencias de términos en progresión aritmética arbitrariamente largas. En otras palabras, para cada número natural k, existen progresiones aritméticas de primos con k términos. La demostración es una extensión del teorema de Szemerédi. El problema se remonta a las investigaciones de Joseph-Louis Lagrange y de Edward Waring realizadas alrededor de 1770.

Joseph-Louis Lagrange
Joseph-Louis Lagrange (pronunciación en francés: /ʒozɛf.lui lagrɑ̃ʒ/), inscrito como Giuseppe Lodovico Lagrangia, también llamado Giuseppe Luigi Lagrangia o Lagrange (o bien José Luis de Lagrange; Turín, 25 de enero de 1736-París, 10 de abril de 1813), fue un físico, matemático y astrónomo italiano, que después de formarse en su Italia natal pasó la mayor parte de su vida en Prusia y Francia.

Lagrange trabajó en Berlín durante veinte años para Federico II de Prusia. Aportó avances transcendentales en múltiples ramas de las matemáticas, desarrolló la mecánica Lagrangiana y fue el autor de novedosos trabajos de astronomía. Tanto por la importancia como por el volumen de sus contribuciones científicas se le puede considerar uno de los físicos y matemáticos más destacados de la historia.
Lluís Mosquera
Lluís Mosquera (Carcagente, 22 de diciembre de 1990) es un escritor y cómico español, que comenzó a hacerse conocido por sus facetas de guionista, dramaturgo y poeta.

Publica su obra regularmente en redes sociales, en 2018 edita Mi poeMARIO debería estar en todas las CASAS, es autor de la obra Capullos que vuelan (2016) y coautor de la canción Lo malo.

Carcagente
Carcagente (oficialmente en valenciano: Carcaixent) es un municipio y localidad española de la provincia de Valencia, en la Comunidad Valenciana. Perteneciente a la comarca de la Ribera Alta, tiene una población de 20 424 habitantes (INE 2018).
Arte sonoro
El Arte sonoro comprende diversas prácticas artísticas que tienen como principal objetivo enfocarse en diferentes nociones del sonido y en quién las escucha. Existen normalmente diferentes relaciones entre los ámbitos visual y auditivo del arte así como de la percepción por parte de los artistas del sonido.

Percepción
La percepción es la forma en la que el cerebro humano interpreta las sensaciones que recibe a través de los sentidos para formar una impresión inconsciente o consciente. Es decir, si se le puede aplicar discernimiento de la realidad física de su entorno. También denominado como el proceso constructivo por el que organizamos las sensaciones y captamos conjuntos o formas dotadas de sentido.

También describe el conjunto de procesos mentales mediante el cual una persona selecciona, organiza e interpreta la información proveniente de estímulos, pensamientos y sentimientos, a partir de su experiencia previa, de manera lógica o significativa. En la filosofía, la percepción es la aprehensión psíquica de una realidad objetiva, distinta de la sensación y de la idea, y de carácter mediato o inmediato según la corriente filosófica (idealista o realista).
Municipio de Patoka (condado de Crawford)
El municipio de Patoka (en inglés: Patoka Township) es un municipio ubicado en el condado de Crawford en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 1579 habitantes y una densidad poblacional de 13,35 personas por km².

Condado de Crawford (Indiana)
El condado de Crawford (en inglés: Crawford County), fundado en 1818, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2000, el condado tenía una población de 10 743 habitantes y una densidad poblacional de 14 personas por km². La sede del condado es English. El condado recibe su nombre en honor a William H. Crawford.