hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Homonota uruguayensis
El geko de las piedras (Homonota uruguayensis) es una especie de lagarto gekónido del género Homonota. Es un saurio de hábitos nocturnos y de dieta insectívora que habita en el centro-este del Cono Sur de Sudamérica.

Phyllodactylidae
Los filodactílidos (Phyllodactylidae, del griego clásico φύλλον (phúllon), "hoja", y δάκτυλος (dáktulos), "dedo") son una familia de gecos. Anteriormente se incluía dentro de Gekkonidae. Se distribuyen por América desde el sur de Estados Unidos hasta Sudamérica, por Europa, por el norte de África y por Oriente Medio.

En Europa las más conocidas son las salamanquesas que penetran frecuentemente en las casas y están rodeadas de cierto folclore. El nombre popular salamanquesas se generaliza con frecuencia a toda la familia animal. En las islas Canarias son conocidos con el nombre de perenquén, y en las zonas de España y Francia de habla catalana se les llama dragó.
Rokosz
Un rokosz (AFI:ˈrɔkɔʂ) originalmente era una reunión de toda la nobleza polaca (Szlachta), no meramente de diputados para un Sejm. El término fue introducido al idioma polaco de Hungría, donde se daban reuniones análogas en un campo llamado Rákos.

Con el tiempo, rokosz pasó a significar una rebelión armada de los szlachta de la Mancomunidad de Polonia-Lituania contra el rey, en nombre de la defensa de sus libertades amenazadas. Los nobles que se reunían para un rokosz formaban una konfederacja.

La institución del rokosz, en este último sentido, derivaba del derecho medieval de resistirse al poder real, del derecho a rechazar la obediencia al rey, según se estipulaba en el Privilegio de Mielnik (przywilej mielnicki), firmados el 23 de octubre de 1501, y en los Artículos de Enrique de 1573.

Dos de los rokosz más conocidos son la Rebelión de Zebrzydowski del siglo XVII, y la Guerra de los Pollos del XVI.

Privilegio de Mielnik
El Privilegio de Mielnik (en polaco: Przywilej mielnicki) fue una ley promulgada el 25 de octubre de 1501 en la ciudad de Mielnik por el rey Alejandro I Jagellón. Amplió sustancialmente los poderes del Senado y de la nobleza, a expensas del rey. Además, de facto, introdujo una forma de gobierno peculiar y sin precedentes en la historia. Sin embargo, el privilegio no fue confirmado por el rey después de su elección, y en 1504 fue rechazado por el Sejm. En su lugar se aprobaron los llamados Estatutos de Łaski.
Sideroxylon grandiflorum
El tambalacoque (Sideroxylon grandiflorum, anteriormente Calvaria major), o árbol del dodo, es una especie de árbol longevo de la familia Sapotaceae, endémica de la isla Mauricio. El tambalacoque es muy valorado por su madera.[cita requerida]

Sapotaceae
Sapotaceae es una familia de fanerógamas, en el orden Ebenales. La familia tiene aproximadamente 800 especies de árboles perennes y arbustos en 65 géneros (35 a 75, dependiendo de la definición del género). La distribución es pantropical.

Muchas de sus especies producen fruta comestible, y/o de otros usos económicos. Las especies más conocidas por su fruta comestible son: Manilkara zapota (sapodilla, níspero zapote), Manilkara chicle (chicle), Chrysophyllum cainito (caimito), Pouteria lucuma (lúcuma),  Pouteria caimito (caimito amarillo, abiu), Pouteria campechiana(canistel), Pouteria sapota(zapote), Vitellaria paradoxa, Sideroxylon australe.

Los árboles del género Palaquium (gutapercha) producen un importante látex con muchos usos.

Las semillas del árbol Argania spinosa (L.) Skeels producen un aceite comestible aceite de argán, tradicionalmente cosechado en Marruecos.
Monumento a los muertos de Montauban
El Monumento a los Muertos de Montauban (del francés: Monument aux Morts de Montauban) es una escultura de 1894 realizada por Antoine Bourdelle. Se trata del primer encargo importante realizado por Bourdelle, concertado en 1894. Su visión romántica del monumento generó algunas oposiciones violentas. La intervención de Auguste Rodin en 1897 permitió a Bourdelle hacer esta escultura sin ningún tipo de compromiso. El monumento fue erigido en Montauban, en el departamento de Tarn-et-Garonne, en 1902.

Auguste Rodin
François-Auguste-René Rodin (París,  12 de noviembre de 1840-Meudon, 17 de noviembre de 1917), más conocido como Auguste Rodin, fue un escultor francés. Considerado el padre de la escultura moderna, su importancia se debe a la ruptura con el canon académico que imperaba en el siglo XIX en Francia. Lo anterior no significa que el artista no conociera o dominara las reglas de la estética de su tiempo, sino que su concepción del arte le permitió inaugurar una nueva etapa en el ámbito de la escultura.

Cuando Rodin incursionó en el ambiente artístico parisino de mitad del siglo XIX, la escultura en los textos académicos se definía como «una imitación selectiva y palpable de la naturaleza». Cuando Rodin murió, el concepto de escultura había sido redefinido como «algo que imita la vida a través de la amplificación y exageración del todo».
Jorge Osorio
Jorge Luis Osorio Reyes (Chile, 26 de junio de 1977) es un árbitro de fútbol chileno con categoría FIFA.

Ha dirigido partidos de todos los torneos de clubes organizados por la CONMEBOL y también algunos correspondientes al Campeonato Sudamericano Sub-17 de 2007 y de 2009, y de la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de la FIFA. Además de la final de la Copa Chile 2008-2009.

Campeonato Sudamericano de Fútbol Sub-17 de 2007
El Campeonato Sudamericano Sub-17 de 2007 fue la duodécima edición del torneo de fútbol Sudamericano Sub-17 organizado por la Conmebol.

Disputado en Ecuador entre el 4 y el 26 de marzo de 2007, la competición se desarrolló en siete sedes y otorgó cuatro plazas para la Copa Mundial Sub-17 de 2007 organizada por la FIFA, que se llevó a cabo entre el 18 de agosto y el 9 de septiembre de 2007 en Corea del Sur.

Los representantes sudamericanos fueron Brasil, Colombia, Argentina y Perú.  Las sedes del torneo fueron Ambato, Azogues, Cuenca, Ibarra, Latacunga, Quito y Riobamba.
Cardiopatía
El término cardiopatía se refiere a las enfermedades del corazón sean de la naturaleza que sean, incluyendo las que afectan al miocardio (las cuales se llaman miocardiopatias). (del gr. kardí(ā) καρδία 'corazón' y pátheia πάθεια 'enfermedad').

Corazón humano
El corazón (del latín cor) es el órgano principal del aparato circulatorio humano. Es un órgano muscular hueco, de paredes gruesas y contráctiles, que funciona como una bomba impulsando la sangre a través de las arterias para distribuirla por todo el cuerpo. Está situado en el centro de la cavidad torácica, entre el pulmón derecho y el pulmón izquierdo, en el mediastino inferior, descansando sobre el diafragma.  Tiene el tamaño de un puño, pesa entre 250 y 300 gramos en mujeres y entre 300 y 350 gramos en hombres, lo que equivale al 0,40% del peso corporal. La especialidad médica que estudia sus afecciones recibe el nombre de cardiología.
Prescott (Oregón)
Prescott es una ciudad ubicada en el condado de Columbia en el estado estadounidense de Oregón. En el año 2000 tenía una población de 72 habitantes y una densidad poblacional de 463.3 personas por km².

Condado de Columbia (Oregón)
El condado de Columbia es uno de los 36 condados del estado de Oregón, Estados Unidos. La sede del condado es St. Helens, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 1.783 km² (de los cuales 82 km² están cubiertos por agua) y una población de 43.560 habitantes, para una densidad de población de 26 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1854.
Rudy Dawson
Rudy Anthony Dawson Forbes (Zent de Matina, Limón, 8 de mayo de 1988)  es un ex futbolista costarricense, que juegaba en la posición de defensa, su último club fue el Municipal Santa Ana de la Segunda  División de Costa Rica

En agosto de 2012 emigró a Escocia a hacer una prueba en el Dunfermline.

Limón (Costa Rica)
Limón es el primer distrito y ciudad cabecera del cantón de Limón, en la provincia de Limón, de Costa Rica.

Sus dos puertos son los más grandes e importantes para usos comerciales de este país centroamericano, en donde las exportaciones e importaciones sobrepasan el 80% de la actividad nacional.
Isidro Velázquez
Isidro Velázquez  (Mburucuyá, Corrientes, 15 de mayo de 1928 – Pampa Bandera, Chaco, 1 de diciembre de 1967) fue un asaltante y secuestrador argentino. Era uno de los 22 hijos de Tomasa Ortiz y Feliciano Velázquez. Durante 6 años en la década de 1960 cometió una serie de delitos junto con su hermano Claudio hasta ser abatido por la policía, convirtiéndose en un mito popular que perdura hasta la actualidad.

Machagai
Machagai es una ciudad argentina de la provincia del Chaco. Es la cabecera del departamento Veinticinco de Mayo.

Fue colonizada por yugoslavos y españoles sobre lo que era una antigua reducción toba. Su producción es agrícola, ganadera y maderera. Una gran cantidad de aserraderos y carpinterías artesanales de algarrobo y quebracho están radicadas en los alrededores de la ciudad.

La superficie del ejido urbano es de 35,16 km². Dentro de la jurisdicción del municipio se halla encuentra la localidad de Napalpí.
Ŷabir ibn Hayyan
Ŷabir ibn Hayyan (latinizado, Geber) c. 721-c. 806-816[cita requerida]) fue un científico persa que se dedicó a la alquimia, la astronomía, la arquitectura, la ciencia de los metales y la medicina. Fue farmacéutico, filósofo, astrólogo, médico y polímata. Desde el siglo X hasta la actualidad, se ha discutido tanto su identidad como la extensión exacta de su obra. Erróneamente se le atribuye el descubrimiento de diversas sustancias químicas, como el ácido clorhídrico, el ácido nítrico y el ácido sulfúrico, debido a la obra conocida como corpus de Pseudo-Geber. La seudoepigrafía era común en la Edad Media y el Pseudo-Geber europeo (italiano o español) adoptó el nombre de su ilustre predecesor árabe para alcanzar más estatus en su propia obra.

Científico
Un científico (del latín scientificus, y a su vez de scientia, 'conocimiento' y -fic, raíz apofónica de facis, 'hacer') es una persona que participa y realiza una actividad sistemática para generar nuevos conocimientos en el campo de las ciencias (tanto naturales como sociales), es decir, que realiza investigación científica. El término aparece en el Diccionario de Autoridades de la Real Academia en 1729, mientras que en inglés (scientist) no fue introducido hasta 1833 por el británico William Whewell.

En un sentido más restringido, un científico es una persona que utiliza el método científico. Puede ser experta en una o más áreas de la ciencia.
Ingo Weißenborn
Ingo Weißenborn (Bernburg, 29 de noviembre de 1963) es un deportista alemán que compitió para la RDA en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, obteniendo una medalla de oro en la prueba por equipos (junto con Udo Wagner, Ulrich Schreck, Thorsten Weidner y Alexander Koch).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1986 y 1993, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Esgrima de 1993.

Campeonato Mundial de Esgrima de 1993
El LVI Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Essen (Alemania) entre el 1 y el 11 de julio de 1993 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Unión Alemana de Esgrima.
Receptor fosfotirosina fosfatasa
En biología celular y molecular, un receptor fosfotirosina fosfatasa es un receptor celular asociado a una vía de señalización intracelular caracterizado por pertenecer a la familia de los receptores con actividad enzimática intrínseca o asociada y por poseer como ligandos a pleiotrofinas y otras hormonas proteicas.

Las características moleculares de dicho receptor comprenden la posesión de actividad intrínseca de fosfotirosín fosfatasa en el dominio citosólico inhibida por la fijación del ligando, y su vía de transducción de la señal implica la hidrólisis del residuo de activación fosfotirosina en las proteínas tirosín kinasas citosólicas. De este modo, su activación mediante un estímulo externo provoca una cascada de reacciones enzimáticas interna que facilita la adaptación de la célula a su entorno, por mediación de segundos mensajeros.

Biología celular
La biología celular (anteriormente citología, del griego κύτος, que significa ‘célula’) es una rama de la biología que estudia la estructura, la función y el comportamiento de las células. La biología celular abarca tanto las células procariotas como las eucariotas y se puede dividir en muchos subtemas que pueden incluir el estudio del metabolismo celular, la comunicación celular, el ciclo celular, la bioquímica y la composición celular, la interacción con el ambiente y su ciclo vital.
Spirou (videojuego)
Spirou es un juego de plataformas desarrollado y publicado por Infogrames durante 1995 y 1996 para Mega Drive, Super NES y Game Boy consolas de videojuegos, y para Microsoft Windows y MS-DOS. Se planeó una versión de Game Gear, pero se descartó, aunque se filtró en línea una versión prototipo con el juego completo completo.

El juego está basado en la serie de cómics Spirou y Fantasio. Cuenta la aventura de Spirou tratando de salvar a su amigo secuestrado, el Conde Champignac, y evitar que su archienemigo Cyanida haga que los robots dominen la tierra. El juego se destacó por sus buenos gráficos y por ser fiel a la serie de cómics Spirou et Fantasio, pero debido a la dificultad relativamente alta, la mayoría de los críticos solo recomendaron el juego para verdaderos fanáticos. de la serie de cómics.

Gráficos en los videojuegos
A lo largo de la historia de los videojuegos se han utilizado una variedad de técnicas de computación gráfica para mostrar el contenido de los videojuegos. El predominio de técnicas individuales ha evolucionado con el tiempo, principalmente debido a avances de hardware y restricciones como la potencia de procesamiento de las CPU o GPU.
Samatiguila
Samatiguila es un departamento de la región de Kabadougou, Costa de Marfil. En mayo de 2014 tenía una población censada de 17 483 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del país, cerca de la frontera con Malí y la República de Guinea.

Región de Kabadougou
Kabadougou es una de las treinta y una regiones de Costa de Marfil. En mayo de 2014 tenía una población censada de 193 364 habitantes. Está formada por los siguientes departamentos, que se muestran igualmente con población de mayo de 2014:
Buckets of Rain
"Buckets of Rain" es una canción del músico estadounidense Bob Dylan publicada en el álbum de estudio de 1975 Blood on the Tracks.

Musicalmente, "Buckets of Rain" es una canción de blues. Aun así, presenta un ritmo mayor en comparación con el resto de canciones que conforman Blood on the Tracks. En la versión de estudio publicada en el álbum, "Buckets of Rain" está interpretada en clave de Mi mayor y conformada por guitarra acústica y bajo.

"Buckets of Rain" fue incluido en la banda sonora de la película Jóvenes Prodigiosos, publicada en 2000. En 1976, el propio Dylan cantó la canción junto a Bette Midler en su álbum de estudio Songs for the New Depression. En directo, Dylan sólo interpretó "Buckets of Rain" una vez, como apertura del concierto ofrecido en Detroit el 18 de noviembre de 1990.

Blood on the Tracks
Blood on the Tracks es el decimoquinto álbum de estudio del músico estadounidense Bob Dylan, publicado por la compañía discográfica Columbia Records en enero de 1975. El álbum, que marcó el regreso de Dylan a Columbia después de su breve paso por Asylum Records, está caracterizado por canciones con letras que giran en torno a la angustia, la ira y la soledad, influidas por su reciente separación de su esposa, Sara. Aunque el músico negó que las canciones fuesen autobiográficas, Jakob, hijo de la pareja, declaró que «las canciones son mis padres hablando».
Instituto Max Planck de Antropología Evolutiva
El Instituto Max Planck de Antropología Evolutiva (en alemán Max-Planck-Institut für evolutionäre Anthropologie) es una institución de investigación no universitaria fundada por la Sociedad Max Planck (MPG) en 1997, con sede en Leipzig. El instituto investiga la evolución humana desde una perspectiva interdisciplinaria, mediante análisis comparativos de genes, culturas, habilidades intelectuales, lenguas y sistemas sociales en poblaciones humanas (pasadas y actuales) y primates cercanos.

Emplea a cerca de 330 investigadores, incluyendo figuras destacadas como Svante Pääbo (Premio Nobel de Medicina 2022, genética evolutiva), Rusell Gray (evolución cultural), Richard McElreath (ecología del comportamiento) y Michael Tomasello (psicología comparada).

Sistema social
En ciencias sociales se utiliza el concepto de sistema social para cualquiera de sus disciplinas integrantes como: Economía, Sociología, Ciencia Política, Antropología, Ecología, Derecho, Trabajo Social, así como ritos y culto, ya que el término tiene identidad propia y definitoria, (igual que estructura social), solo que ambos no son intercambiables porque son diferentes.

Sistema Social es un concepto que explica cómo se encuentra establecida la sociedad, llenando a la estructura de contenidos que interactúan por las redes de la misma estructura. Se asemeja a un organismo total, a un macrosistema (metasistema o sistema de sistemas) para un análisis con una interpretación total de consenso, equilibrio, cooperación y orden de los procesos entre actores, sus relaciones e interacciones.
Sandra Pascoe Ortiz
Sandra Pascoe Ortiz es investigadora ingeniera química mexicana. Doctor en Ciencias Biosistemática Ecología y Manejo de Recursos Naturales y Agrícolas. Es profesora de la Universidad del Valle de Atemajac en Zapopan. Es conocida por desarrollar una alternativa plástica no tóxica, renovable y biodegradable hecha de jugo de cactus.

Universidad del Valle de Atemajac
La Universidad del Valle de Atemajac, más conocida por las siglas UNIVA, es un sistema educativo superior católico y privado presente en 6 Estados de la República Mexicana y en diez ciudades, las cuales son: Guadalajara, Colima, La Piedad, Lagos de Moreno, León, Querétaro, Puerto Vallarta, Tepic, Uruapan y Zamora.
Nandiala (departamento)
Nandiala es un departamento de la provincia de Boulkiemdé, en la región Centro-Oeste, Burkina Faso. A 1 de julio de 2018 tenía una población estimada de 36 682 habitantes.

Se encuentra ubicado cerca de la frontera con Costa de Marfil y al oeste de la capital del país, Uagadugú.

Región Centro-Oeste (Burkina Faso)
La región Centro-Oeste es una de las 13 regiones administrativas de Burkina Faso. Tiene una población de más de un millón de personas (2002). La capital es Koudougou. Cuatro son las provincias que constituyen la región - Boulkiemdé, Sanguié, Sissili y Ziro.
Lorenzo Normante
Lorenzo Normante y Carcavilla (Berdún, 9 de agosto de 1759 - Madrid, 1813) fue un economista español. Fue catedrático de economía civil y comercio en la Real Sociedad Económica Aragonesa de Amigos del País, la primera cátedra de economía política que se creó en España.

Economía política
La economía política es una rama de las ciencias sociales que estudia la relación entre la economía y la política, analizando cómo las instituciones, las relaciones de poder, la ley, las costumbres y el papel del Estado influyen en la producción, distribución y consumo de bienes y servicios.
Área postrema
El área postrema es una estructura medular localizada en el tallo cerebral que controla el vómito. Su ubicación privilegiada en el cerebro permite al área postrema, desempeñar un papel vital en el control de las funciones autónomas del sistema nervioso central.

Tronco del encéfalo
El tronco del encéfalo, tronco cerebral o tallo cerebral ubicado en la parte del cuello anterior está formado por el mesencéfalo, la protuberancia anular (o puente troncoencefálico) y el bulbo raquídeo (también llamado médula oblongada). Es la mayor ruta de comunicación del cerebro, la médula espinal y los nervios periféricos. También controla varias funciones incluyendo la respiración, regulación del ritmo cardíaco y aspectos primarios de la localización del sonido. Formado por sustancia gris y blanca.
Glenda Doran
Glenda Doran es una deportista estadounidense que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala, broince en 1991 y plata en 1993.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala de 1991
El I Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala se celebró en Oulu (Finlandia) entre el 11 y el 17 de marzo de 1991 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Finlandesa de Tiro con Arco.
Coca Mama
Coca Mama es una película de ficción peruana de 2004 de Marianne Eyde. La película trata sobre las relaciones de las personas en un valle donde se cultiva la planta de la coca.Fue rodada en la región de Ayacucho.

Departamento de Ayacucho
Ayacucho es uno de los veinticuatro departamentos que conforman la  República del Perú situado en el centro sur del país, en la región andina, limitando al norte con Junín, al noreste con Cuzco, al este con Apurímac, al sur con Arequipa, al oeste con Ica y al noroeste con Huancavelica. Con 14 hab./km² es el séptimo menos densamente poblado, por delante de Pasco, Moquegua, Amazonas, Ucayali, Loreto y Madre de Dios, el menos densamente poblado. Se creó el 25 de abril de 1822.

Comprende provincias de ambas vertientes de la cordillera de los Andes (oriental y occidental).  Tiene una superficie de 43,8 mil km², que en términos de extensión es similar a la de Dinamarca o Estonia, y una población hacia 2007 de 613 mil habitantes.
Csaba Burján
Csaba Burján (Pécs, 27 de septiembre de 1994) es un deportista húngaro que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018, obteniendo una medalla de oro en la prueba de relevo. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2015 y 2021, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2013 y 2019.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2013
El XVII Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Malmö (Suecia) del 18 al 20 de enero de 2013 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron cuatro pruebas diferentes, dos masculinas y dos femeninas.
Fabienne Boffin
Fabienne Boffin (29 de noviembre de 1963) es una deportista francesa que compitió en judo. Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Judo de 1986, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1983 y 1991.

Campeonato Europeo de Judo de 1991
El XXXIX Campeonato Europeo de Judo se celebró en Praga (Checoslovaquia) entre el 16 y el 19 de mayo de 1991 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Federación Checoslovaca de Judo.
Hesperoptenus gaskelli
Hesperoptenus gaskelli es una especie de murciélago de familia Vespertilionidae. Es endémica de Indonesia, donde solamente se encuentra en el centro de Célebes. Está amenazada de extinción por la perdida de hábitat.

Vespertilionidae
Los vespertiliónidos (Vespertilionidae) son una familia de murciélagos con una amplia distribución en las zonas templadas y tropicales del planeta. Es la familia más diversificada de murciélagos, adaptada a una gran variedad de hábitats, desde bosques tropicales hasta áreas desérticas.

Los vespertiliónidos varían en tamaño de 3 a 10 cm de longitud y de 4 a 50 g de peso. Tienen ojos pequeños, carecen de hoja nasal y presentan un trago bien desarrollado. Algunas especies, como Plecotus e Histiotus, destacan por sus orejas extremadamente largas, lo que les permite una audición precisa para la ecolocación.