hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nefroide
La nefroide es una curva plana cuyo nombre significa forma de riñón.  Aunque el término nefroide fue usado para describir otras curvas, fue aplicado para esta por Richard Anthony Proctor (1837-1888), matemático inglés que en 1878 publicó The geometry of cycloids en Londres. Christiaan Huygens (1629-1695), en 1678, demostró que la nefroide es la catacáustica de un círculo cuando el rayo de luz está en el infinito. Publicó esto en el Traité de la lumiére en 1690. (Una explicación del porqué no se descubrió hasta que se conoció la teoría de la longitud de onda del rayo de luz; se demostró teóricamente en 1838).

Este tipo de curvas fue estudiado además por Tschirnhausen en 1679, Jacques Bernoulli en 1692, Daniel Bernoulli en 1725 y Proctor, que como se ha mencionado le dio nombre en 1878.

Jacob Bernoulli
Jacob Bernoulli (Basilea, 27 de diciembre de 1654-ibíd. 16 de agosto de 1705), también conocido como Jakob, Jacques o James Bernoulli, fue un destacado matemático y científico suizo; hermano mayor de Johann Bernoulli (miembro de la familia Bernoulli). Es conocido por sus numerosas contribuciones al cálculo, y junto con su hermano Johann, fue uno de los fundadores del cálculo de variaciones. También descubrió la constante matemática fundamental e. Se alineó con Gottfried Wilhelm Leibniz durante la controversia sobre el cálculo entre Leibniz y Newton y fue uno de los primeros defensores del cálculo leibniziano, al que hizo numerosas aportaciones.

Sin embargo, su contribución más importante fue en el campo de la probabilidad, de donde derivó la primera versión de la ley de los grandes números en su obra Ars Conjectandi.
Belén Succi
María Belén Succi (San Isidro, 16 de octubre de 1985) es una profesora de educación física y exjugadora de hockey sobre césped argentina. Se desempeñó como arquera en la Selección nacional, en el Club Atlético San Isidro y Club Atlético River Plate.

Con la Selección obtuvo el Campeonato Mundial 2010, la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, seis Champions Trophy, una Liga Mundial y una Pro League.

En julio de 2022, luego del Campeonato Mundial y tras obtener el subcampeonato, Belén se retiró de la Selección.

Liga Mundial de Hockey
La Liga Mundial de Hockey fue una competencia internacional entre selecciones nacionales de hockey sobre césped, o como se dice en España hockey sobre hierba, organizada por la Federación Internacional de Hockey (FIH). Se disputaba en cuatro rondas a lo largo de dos años, y servía para calificar tanto al Campeonato Mundial y a los Juegos Olímpicos. Tenía como objetivo involucrar en la competencia internacional a un número mucho más amplio de naciones que las que involucraban los torneos existentes hasta ese momento.

La primera Liga Mundial de Hockey 2012-13, comenzó el 14 de agosto de 2012 y finalizó en febrero de 2014. En la misma participaron 60 países, 19 de los cuales estaban excluidos de la competencia internacional.

Después de tres ediciones, el torneo fue reemplazado por la Hockey Pro League.
Zeit (álbum de Rammstein)
Zeit («Tiempo», en alemán) es el octavo álbum de estudio de la banda alemana de Neue Deutsche Härte Rammstein, publicado el 29 de abril de 2022 a través del sello discográfico Universal Music. Producido por la banda junto a Olsen Involtini, el álbum habría sido grabado de imprevisto como producto del aplazamiento de la gira del grupo por la pandemia de COVID-19. El confinamiento impuesto debido a la pandemia habría estimulado la creatividad de la banda, resultando en composiciones y grabaciones espontáneas. Rammstein grabaría el álbum entre finales de 2020 e inicios de 2021 en La Fabrique Studios en Saint-Rémy-de-Provence, Francia, mismo lugar donde habrían grabado su álbum anterior. El tema homónimo del disco sería publicado como sencillo principal el 10 de marzo de 2022.

Zeit (canción)
«Zeit» (alemán: tiempo) es una canción del grupo alemán Neue Deutsche Härte Rammstein. Es la canción que da título a su octavo álbum de estudio del mismo nombre y fue lanzada como primer sencillo del mismo.
Mansión de Kokmuiža
La Mansión de Kokmuiža (en letón: Kokmuižas kungu māja; en alemán: Kokenhof), también llamada Mansión de Kocēni, es una casa señorial en la parroquia de Kocēni, municipio de Valmiera en la región histórica de Vidzeme, en el norte de Letonia.

Vidzeme
Vidzeme (Exónimo: Vidlandia) es una de las seis regiones de Letonia. Se encuentra ubicada al noreste del país, junto a la frontera con Estonia. Su población a fecha de 1 de enero de 2018 era de 188 494 habitantes y sus municipios y ciudades (c) son los siguientes:
Associação Desportiva Sanjoanense
El 	Associação Desportiva Sanjoanense es un club de fútbol portugués de la ciudad de São João da Madeira. Fue fundado en 1924 y juega en la Terceira Liga. El estadio del club es el Estádio Conde Dias García.

São João da Madeira
São João da Madeira (español histórico: San Juan da Madeira) es una ciudad portuguesa en el distrito de Aveiro, situada en la región estadística del Norte (NUTS II), en la Área Metropolitana de Oporto y comunidad intermunicipal de Gran Área Metropolitana de Oporto, con 22 144 habitantes (2021).

Es sede del municipio portugués más pequeño, con sólo 8,11 km² de área, lo que le confiere una elevadísima densidad de población: 2601,97 hab/km². El municipio limita al norte con el municipio de Santa Maria da Feira y en todas las otras direcciones con Oliveira de Azeméis.

São João da Madeira es uno de los cinco municipios de Portugal con una única freguesia. Se convirtió en un municipio autónomo de la vecina Oliveira de Azeméis el 11 de octubre de 1926, habiendo sido elevado al estatuto de ciudad el 16 de mayo de 1984, por la ley n.º 13/84.
Premio Nacional de Novela José Rubén Romero
Premio Nacional de Novela José Rubén Romero es un galardón literario mexicano que premia anualmente a la mejor novela no publicada, se estableció en 1978 y es otorgado por el Gobierno del estado de Michoacán y el Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA). Fue nombrado en honor de José Rubén Romero, escritor, diplomático y miembro de la Academia Mexicana de la Lengua.

El premio fue creado por el Departamento de Promoción Cultural del INBA, con el propósito de promover la actividad literaria y dar a conocer a los nuevos valores del género, pero también con la idea de difundir la cultura en los diferentes estados del país. En la primera edición resultó ganador Arturo Azuela, que recibió el reconocimiento el 8 de diciembre de 1978.

Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura
El Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (INBAL) es un organismo desconcentrado del Estado, destinado a la promoción de la producción artística, la difusión de las artes y la literatura, así como, la educación artística. Dependiente de la Secretaría de Cultura de México, se creó en 1946 bajo el nombre de Instituto Nacional de Bellas Artes, durante la administración de Miguel Alemán Valdés
Cryptophyta
Cryptophyta, Cryptomonada o criptofitas es un grupo pequeño de algas unicelulares con unas 200 especies que viven en aguas marinas y continentales. Son miembros importantes del fitoplancton y se pueden encontrar en aguas estancadas, soportando moderados niveles de contaminación. Son especialmente abundantes en aguas frías tales como los lagos de alta montaña y en aguas árticas y antárticas. En general, las criptofitas son mixótrofas, es decir, capaces tanto de la fotosíntesis como de la fagotrofia. Presentan una cubierta rígida, una invaginación ventral (de ahí el nombre de  crypto, que significa oculto) de la que salen dos flagelos y varias filas de  eyectosomas, de función defensiva. Algunas especies forman zooxantelas, es decir, viven como simbióticas de animales.

Flagelo eucariota
En los organismos eucariotas, los flagelos son estructuras poco numerosas, uno o dos por célula, con la excepción de algunos protoctistas unicelulares del grupo de los Excavata. Se distingue a las células acrocontas, que nadan con su flagelo o flagelos por delante, de las opistocontas, donde el cuerpo celular avanza por delante del flagelo. Esta última condición, evolutivamente más moderna, caracteriza a la rama evolutiva que reúne a los reinos hongos (Fungi) y animales (Animalia). Es la que observamos en los espermatozoides animales.
IronFX
IronFX Global Limited (IronFX Global) es una empresa de trading en línea, especializada en el trading de divisas (Forex), CFDs sobre valores de la Unión Europea y el Reino Unido, materias primas y metales preciosos. La empresa da servicio a clientes minoristas e institucionales en Europa, Asia, Oriente Medio y África, así como en América Latina. Permite a los inversores operar con varias cuentas y plataformas y ofrece más de 200 instrumentos negociables.

La empresa ha ganado numerosos premios en el sector de los servicios financieros globales, incluyendo Premio Mejor Plataforma de Trading 2012, de World Finance y Premio Broker FX de Más Rápido Crecimiento así como Ceo del Año 2013 (Markos Kashiouris) de European CEO. La empresa también es conocida por sus competiciones de trading. En 2012 celebró la mayor competición en la historia de FX, con un premio de 150.000 $ en efectivo o un supercoche. Ironfx Grupo también ha anunciado su acuerdo oficial de asociación con el FC Barcelona.

Servicios financieros
Los servicios financieros son los servicios económicos proporcionados por la industria financiera, que abarca una amplia gama de negocios que administran dinero, incluidas las uniones de crédito, los bancos, las compañías de tarjetas de crédito, las compañías de seguros, las compañías de contabilidad, las compañías de financiamiento al consumo, las casas de bolsa, los fondos de inversión,  gerenciadoras individuales y algunas empresas patrocinadas por el gobierno.Las empresas de servicios financieros están presentes en todas las ubicaciones geográficas desarrolladas económicamente y tienden a agruparse en centros financieros locales, nacionales, regionales e internacionales como Londres, Nueva York y Tokio.
Miyuu Kihara
Miyuu Kihara (en japonés: 木原美悠, Kihara Miyuu; Akashi, 3 de agosto de 2004) es una deportista japonesa que compite en tenis de mesa, en la modalidad de dobles. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Tenis de Mesa entre los años 2023 y 2025.

Campeonato Mundial de Tenis de Mesa de 2025
El LVIII Campeonato Mundial de Tenis de Mesa se celebró en Doha (Catar) entre el 17 y el 25 de mayo de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Tenis de Mesa (ITTF) y la Federación Catarí de Tenis de Mesa.

Las competiciones se realizaron en la Arena Deportiva Lusail de la capital catarí.
El lápiz de la naturaleza
El lápiz de la naturaleza (en inglés: The pencil of nature) es el segundo libro fotográfico e ilustrado de la historia (el primero fue la enciclopedia de algas de Anna Atkins Photographs of British Algae: Cyanotype Impressions' '). El lápiz de la Naturaleza ' fue publicado en seis entregas entre 1844 y 1846 por William Fox Talbot.

El libro detalla el desarrollo del calotipo por Talbot e incluye 24 impresiones hechas por medio de este proceso. El libro ilustra algunas de las posibles aplicaciones de la nueva tecnología. Las fotos que en él se recogen se pegaban a mano, método que años después le traería problemas pues las imágenes terminaron dañadas y tuvo que devolver el dinero a todas las personas que lo habían comprado.

Anna Atkins
Anna Atkins (Tonbridge, Kent, 16 de marzo de 1799 -9 de junio de 1871) fue una botánica inglesa. Es considerada la primera mujer fotógrafa y fue la primera persona en publicar un libro ilustrado exclusivamente con imágenes fotográficas, Fotografías de las algas británicas: Impresiones Cianotipos, publicado en 1843. Su libro British algae, se considera el primer libro publicado con ilustraciones fotográficas.
Save Me (canción de Remy Zero)
«Save Me» es una canción interpretada por la banda estadounidense de rock alternativo Remy Zero. Fue publicado en The Golden Hum el 18 de septiembre de 2001 en los Estados Unidos a través de Elektra Records. La canción fue publicado como sencillo el 10 de septiembre de 2001 a través de Geffen Records, alcanzando el puesto #27 en el Billboard Alternative Airplay. Más tarde, la canción fue utilizada como el tema de apertura de Smallville.

Geffen Records
Geffen Records es un sello discográfico estadounidense, propiedad de Universal Music Group, fundado en 1980 por el empresario David Geffen. Este opera como tercera parte del grupo de sellos discográficos Interscope-Geffen-A&M.
Tifón Vera
Tifón Vera es un Tifón que causó enormes daños a Japón en septiembre de 1959. Vera causó un daño particularmente grande a las prefecturas de Aichi y Mie a lo largo de la costa de la bahía de Ise. Por lo tanto, se llama Isewan-Tifón (伊勢湾台風) en Japón. El Vera dejó más de 5.000 muertos y desaparecidos. Fue el peor daño causado por un tifón en la historia de Japón.

Bahía de Ise
La bahía de Ise (伊勢湾 Ise-wan) es una bahía localizada en la desembocadura de los Tres Ríos de Kiso entre las prefecturas de Mie y Aichi en Japón.

La bahía tiene una profundidad media de 19,5 metros y una máxima de 30 metros. La anchura de la bahía es de 9 km, la bahía está conectada mediante dos canales (el de Nakayama y el de Morosaki) a una bahía menor llamada bahía de Mikawa. Conecta con el océano Pacífico.
Snovídky
Snovídky es una localidad del distrito de Vyškov en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 339 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio—, de la frontera con las regiones de Zlín y Moravia-Silesia, y a poca distancia al este de la ciudad de Brno.

Región de Moravia-Silesia
La Región de Moravia-Silesia (en checo: Moravskoslezský kraj; de enero de 2000 a mayo de 2001 Región de Ostrava) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa al noroeste de la región histórica de Moravia y comprende también las partes checas de Silesia. Limita con la Región de Olomouc (en el oeste) y la Región de Zlín (al sur), así como con Polonia al norte y Eslovaquia al este. La capital es Ostrava.
Reca
Reca es un municipio del distrito de Senec en la región de Bratislava, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1729 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste de la región, en el valle del río Morava y cerca de la frontera con la región de región de Trnava y con Austria.

Región de Bratislava
La región de Bratislava (en eslovaco: Bratislavský kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Su capital es Bratislava, que también es la capital del país.

Se encuentra tanto en NUTS-2 como en NUTS-3. Cuenta con una superficie total de 2053 km² y con una población de 641 892 habitantes en 2018. En términos económicos, la región tiene el más alto PIB per cápita de Eslovaquia, así como los salarios y los niveles de empleo más elevados, y las infraestructuras de investigación más desarrolladas.
Monumento nacional Hovenweep
El monumento nacional Hovenweep (del inglés: Hovenweep National Monument) es un monumento nacional de los Estados Unidos localizado al suroeste de Colorado y al sudeste de Utah. Hovenweep es una palabra de la tribu india de los ute que significa «valle desierto». Fue establecido el 2 de marzo de 1923 por proclamación presidencial del presidente Warren G. Harding y protege una superficie de 318 hectáreas. Es administrado por el Servicio de Parques Nacionales (NPS).

Consta de seis grupos de ruinas indígenas del período precolombino, cuyas torres son excelentes ejemplos de la arquitectura de los indios pueblo datadas entre 1100 y 1300.

América precolombina
Se conoce como América precolombina o América prehispánica al continente americano antes del establecimiento del dominio político y cultural de los europeos sobre las civilizaciones, pueblos y tribus oriundas de lo que antes se conocía como las «Indias Occidentales» (América) ocurrido a partir del siglo XVI. Esta época comprende miles de años y sucesos tan relevantes como las primeras migraciones humanas desde Asia a través de Beringia y la revolución neolítica.
Leonberg
Leonberg es una ciudad situada en el centro del estado de Baden-Wurtemberg, unos 13 km al oeste de Stuttgart, en Alemania. Tiene aproximadamente 45 000 habitantes, lo que la convierte en la tercera ciudad más poblada —tras Sindelfingen y Böblingen— del distrito de Böblingen. Desde el 1 de octubre de 1963, es una gran ciudad de distrito (Große Kreisstadt), sede del mismo hasta la reforma de 1973.

Gran ciudad de distrito
Gran ciudad de distrito (en alemán: Große Kreisstadt) es una terminología de la ley municipal (Gemeindeordnung) de varios estados federados alemanes. En algunos estados de Alemania se usa este término para referirse a un estatus legal especial de ciudades afiliadas a un distrito, diferentes a las ciudades independientes y con competencias adicionales a las de otros municipios del distrito. El título se basa en la soberanía dada por el gobierno estatal.
Wyrandy
Wyrandy [pronunciación en polaco: /vɨˈrandɨ/] (en alemán: Wiranden) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Purda, dentro del Condado de Olsztyn, Voivodato de Varmia y Masuria, en Polonia del norte. Se encuentra aproximadamente a 2 kilómetros al oeste de Purda y a 15 kilómetros al sureste de la capital regional Olsztyn. Está localizado en Warmia.

Antes de 1772, el área fue parte del Reino de Polonia, hasta 1871 fue de Prussia, luego desde 1871 hasta 1945 fue de Alemania, y otra vez de Polonia desde entonces 1945.

Primer Reparto de Polonia
El Primer Reparto de Polonia (o de la República de las Dos Naciones) tuvo lugar el 5 de agosto de 1772. Fue la primera de tres reparticiones que acabaron con la existencia del país para finales del siglo XVIII. La primera fue realizada por el Imperio ruso, Prusia y el Imperio de los Habsburgo (luego Imperio austrohúngaro).
Mir (título)
Mir (en persa: مير, que se deriva del título árabe emir, "general", "príncipe") es un título de gobernante poco común en los estados principescos y un título aristocrático generalmente usado para referirse a una persona que es descendiente de un comandante en la tradición musulmana medieval.

Fue adoptado en muchos idiomas bajo la influencia islámica, como en baluchi, sindi, turco otomano, turco, persa, bengalí, azerí, kurdo o pastún, con el significado de jefe o líder de un grupo o tribu.

Según el libro Inscripciones persas en monumentos indios, mir es probablemente una forma arabizada del persa antiguo y del sánscrito pir, que significa 'el viejo', 'el sabio', 'el jefe' o 'el gran líder'. Pir es un título de líder religioso para los alevíes y el yaresanismo significando líder espiritual viejo y sabio. Amir, que significa 'señor' o 'comandante en jefe', se deriva de la raíz árabe a-m-r, 'jefatura'.

Persa antiguo
El persa antiguo es una lengua irania suroccidental hablada hace dos milenios y medio en el antiguo Irán, siendo el antecesor directo del persa medio o persa sasánida (pahlavi). El persa antiguo refleja arcaísmos y estructuras gramaticales típicas del antiguo iranio, también testimoniadas en el antiguo avéstico (iranio nororiental).
Fedia Damianov
Fedia Damianov (Vidin, 14 de agosto de 1950) es un deportista búlgaro que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de C2 1000 m. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1971.

Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, o Juegos de la XX Olimpiada, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Múnich, Alemania Federal, entre el 26 de agosto y el 11 de septiembre de 1972. Participaron 7134 atletas (6075 hombres y 1059 mujeres) de 121 países, compitiendo en 23 deportes y 195 especialidades.

Los Juegos Olímpicos de 1972 fueron enturbiados por un acto terrorista. El 5 de septiembre, palestinos asesinaron a dos atletas israelíes, y tomaron a otros nueve como rehenes, reclamando la liberación de más de un centenar de presos. Tras un frustrado intento de rescate, se desató una masacre en la que acabaron muertos los nueve rehenes y un oficial de la policía de Alemania Occidental, así como cinco de los ocho terroristas. A pesar de lo ocurrido, los juegos siguieron con normalidad, después de ser suspendidos por solo veinticuatro horas. Algunos atletas abandonaron la villa olímpica de Múnich.
Xinyu
Xinyi léase: Sin-Yií (en chino: 新余市, pinyin: Xīnyú shì) es una ciudad-prefectura en la provincia de Jiangxi, República Popular China. Limita al norte con Huangshi, al sur con Ji'an,al oeste con Pingxiang y al este con Fuzhou. Su área total es de 3 178 km² y su población de 1,1 millones.

Huangshi
Huangshi (en chino, 黄石; pinyin, Huángshí (escuchar)ⓘ) es una ciudad-prefectura en la provincia de Hubei, República Popular de China. Limita al norte y oeste con Ezhou, al sur con Xianning y al este con la provincia de Anhui. Su área es de 4564 km² y su población total para 2019 superó los 2,47 millones de habitantes.
Terapon
Terapon, también conocido como roncador o trompetero, es un género de peces con aletas radiadas de la familia Terapontidae, conocidos comúnmente como los roncadores.

Una emendación injustificada que ha aparecido en la literatura es Therapon. Esta fue introducida en 1819 debido a que se percibió que Terapon era una transcripción incorrecta de la palabra griega therapon.De hecho, la etimología original pretendida era griega: teras = "cosa extraña, monstruo, maravilla" (cf. teratosaurus) + griego: pontios = "marino", relacionado con el mar.

Brugmansia arborea
Brugmansia arborea, el borrachero, floripondio, trompeta de Ángel —entre otros nombres comunes— es una especie de planta arbustiva del género Brugmansia de la familia Solanaceae. Es nativa de América del Sur crece de manera silvestre también en América central, pero se encuentra naturalizada o cultivada en todo el mundo. La IUCN ha clasificado a Brugmansia arborea como especie extinta en estado silvestre.
Michael Ryan (doctor)
Michael Joseph Ryan (n. 1965) es un excirujano de trauma y epidemiólogo irlandés que se especializa en enfermedades infecciosas y salud pública. Es director ejecutivo del Programa de Emergencias Sanitarias de la Organización Mundial de la Salud y lidera el equipo responsable de la contención y el tratamiento internacional de la pandemia de COVID-19. Ryan ha ocupado puestos de liderazgo y ha trabajado en varios equipos de respuesta a brotes sobre el terreno para erradicar la propagación de enfermedades como la disentería bacilar, el cólera, la fiebre hemorrágica de Crimea-Congo, el ébola, la fiebre hemorrágica de Marburgo, el sarampión, la meningitis, la fiebre recurrente, la fiebre del Valle del Rift, SARS y Shigelosis.

Salud pública
La salud pública es el conjunto de actividades organizadas por las administraciones públicas, con la participación de la sociedad, para prevenir la enfermedad así como para proteger, promover y recuperar la salud de las personas del territorio o región, tanto en el ámbito individual como en el colectivo y mediante acciones sanitarias, sectoriales y transversales. En algunos lugares, a la persona especialista en esta área se le llama salubrista.