hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Samir Delgado
Samir Delgado (Las Palmas de Gran Canaria, 25 de marzo de 1978) es un poeta y ensayista español especializado en arte y literatura contemporánea. Premio Internacional de Poesía Tomás Morales y el Premio Internacional de Literatura Antonio Machado en su edición 2020.

Durango
Durango, oficialmente Estado Libre y Soberano de Durango, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Victoria de Durango. Está dividido en 39 municipios.

Está ubicado en la región noroeste del país, limitando al norte con Chihuahua, al noreste con Coahuila, al sureste con Zacatecas, al sur con Nayarit y al oeste con Sinaloa. Con 123 364 km² es el cuarto estado más extenso —por detrás de Chihuahua, Sonora y Coahuila—, con 1 832 650 habitantes en 2020, el octavo menos poblado —por delante de Zacatecas, Aguascalientes, Tlaxcala, Nayarit, Campeche, Baja California Sur y Colima, el menos poblado— y con 14,85 hab/km², el segundo menos densamente poblado, por delante de Baja California Sur. Fue fundado el 8 de julio de 1563.

Su capital es la ciudad homónima, Durango, aunque su nombre oficial es Victoria de Durango en honor al primer presidente de México, Guadalupe Victoria, quien fue originario de este estado.
Pogorzel
Pogorzel es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Siennica, perteneciente al condado (Powiat) de Mińsk. Se encuentra aproximadamente a 10 km al sur de Mińsk Mazowiecki, y a 42 km  al este de Varsovia. Su población es de 578 habitantes.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.

Óblast de Minsk
El óblast de Minsk (en bielorruso: Мінская вобласць) es una de las seis regiones que conforman la República de Bielorrusia. Está formada por la zona que rodea la capital, Minsk, que está bajo una administración diferente. Es el único óblast de Bielorrusia sin frontera internacional. Tiene una población de 1.503.000 habitantes (estimación de 2004) y una superficie de 40.800 km², que en términos de extensión es similar a la de Suiza. La administración de la provincia se lleva a cabo en la ciudad de Minsk.
(532) Herculina
(532) Herculina es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 20 de abril de 1904 por Maximilian Franz Wolf desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Se desconoce la razón del nombre.

Observatorio de Heidelberg-Königstuhl
El Observatorio de Heidelberg-Königstuhl (en alemán: Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl o LSW) es un observatorio astronómico situado en la cumbre del monte Königstuhl en la sierra de Odenwald, cerca de la ciudad alemana de Heidelberg, en el estado federado de Baden-Württemberg, inaugurado en 1898.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 024.
Ben Krikke
Ben Krikke (Edmonton, 23 de marzo de 2001) es un baloncestista canadiense que pertenece a la plantilla de BC Jonava de la  Lietuvos Krepšinio Lyga. Con 2,05 metros de estatura, juega en la posición de pívot.

Lietuvos Krepšinio Lyga
La Lietuvos Krepšinio Lyga, también conocida por sus siglas LKL, es la máxima competición profesional de baloncesto de Lituania. Fue creada en el año 1993, y en la actualidad la disputan 12 equipos. Cada equipo puede disponer de 4 jugadores extranjeros, considerándose como locales los jugadores de otros países bálticos.
Mnich
Mnich es una localidad del distrito de Pelhřimov en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 402 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, a medio camino entre Praga, al noroeste, y Brno, al sureste, cerca de la orilla del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava— y de las regiones de Bohemia Meridional y Bohemia Central.

Río Sázava
El río Sázava (AFI: ['saːzava]) es un río de la vertiente del mar del Norte de la República Checa, un afluente por la margen derecha del río Moldava (Vltava), afluente a su vez del río Elba. Su longitud es de 218 kilómetros —el 6º río más largo del país— y drena una cuenca de 4350 km². Casi todo su curso es navegable, ya que 208,3 km se pueden recorrer en embarcaciones de recreo.
René Strehler
René Strehler (Affoltern am Albis, 13 de abril de 1934) es un deportista suizo que compitió en ciclismo en la modalidad de pista. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1955, en la prueba de persecución individual.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1955
El LII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Milán (Italia) entre el 31 de agosto y el 3 de septiembre de 1955 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Italiana de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo Maspes-Vigorelli de la ciudad italiana. En total se disputaron 5 pruebas, 3 para ciclistas profesionales y 2 para ciclistas amateur.
Allstate Arena
El Allstate Arena (anteriormente llamado Rosemont Horizon) es un estadio deportivo en Rosemont, Illinois, sede de los Chicago Wolves (hockey sobre hielo), del equipo de baloncesto de la Universidad DePaul, los DePaul Blue Demons y el Chicago Rush de la Arena Football League. Está situado cerca de la intersección de Mannheim Road y la Interestatal 90, adyacente al Aeropuerto Internacional O'Hare.

Arena Football League
Arena Football League fue una liga de fútbol americano en campo cubierto que se disputó en Estados Unidos de 1987 a 2008 y 2010 a 2019. El juego se desarrolla en un estadio bajo techo, típicamente de baloncesto o hockey sobre hielo, más pequeño que el fútbol americano o canadiense al aire libre, lo que resulta en un juego más rápido y de mayor puntuación. Se disputó de abril a agosto, durante el verano boreal y el descanso de la National Football League.

En noviembre de 2019, el comisionado Randall Boe declaró el fin de la liga, declarándose en bancarrota tras acogerse al Capítulo 7 de la Ley de Quiebras estadounidense.
Mina lapa
La mina lapa es un tipo de mina marina que se acopla a su objetivo mediante imanes. Se le llama de esta manera debido a su superficial parecido con la lapa, un tipo de molusco marino que se adhiere fuertemente a las rocas u otras superficies duras.

Un nadador o buceador puede acoplar la mina, que usualmente está diseñada con compartimientos huecos para que tenga una ligera flotabilidad negativa, haciendo que sea más sencilla de manipular bajo el agua.

Patella vulgata
Patella vulgata, coloquialmente conocida como lapa común, es una especie de molusco gasterópodo marino de la familia Patellidae, una lapa típica. Es endémica de los mares de Europa occidental.

Ejemplares de esta especie fueron encontrados en cuevas como la de Altamira, donde habían sido utilizadas por los seres humanos prehistóricos como alimento durante los periodos Solutrense y Magdaleniense, y sus conchas utilizadas como recipientes para preparar pinturas tales como ocre.

Desde estos periodos de la prehistoria hasta nuestros días, es utilizada como una delicia gastronómica, de la que hay gran variedad de recetas, todas ellas muy solicitadas.
Torneo Clausura 2021 Liga de Fútbol Femenino
El Torneo Clausura 2021 es la VII edición del Torneo de liga de la Primera División Femenil de Panamá, siendo la finalización de la temporada 2021. La Primera División Femenil de Panamá, es la principal liga de fútbol semi-profesional en Panamá y esta regulada por la Liga Panameña de Fútbol a partir de esta temporada.

Liga de Fútbol Femenino (Panamá)
La Primera División Femenina de Panamá o la Liga de Fútbol Femenino (LFF)  es la máxima competición futbolística para mujeres en Panamá. Está bajo la dirección de la Liga Panameña de Fútbol y se disputa en dos torneos anuales llamados, Apertura y Clausura.
Estadio Lemon Gas Hiratsuka
El Estadio Lemon Gas Hiratsuka (レモンガススタジアム平塚, Remon Gasu Sutajiamu Hiratsuka?) es un estadio multiusos situado en la ciudad de Hiratsuka, prefectura de Kanagawa, en Japón. La instalación deportiva inaugurada en 1987 posee una capacidad para 18 600 personas y se utiliza principalmente para el fútbol y rugby. Es la casa del club de fútbol Shonan Bellmare de la J1 League.

J1 League
La J1 League (J1リーグ, J1 Rīgu?) —conocida por motivos de patrocinio como Meiji Yasuda J1 League— es la máxima categoría de fútbol profesional en el sistema de ligas de Japón. Está organizada desde su fundación por la J. League (日本プロサッカーリーグ, Nihon Puro Sakkā Rīgu?), una asociación formada por todos los equipos profesionales del país, y forma parte de la Confederación Asiática de Fútbol.

El campeonato fue fundado en 1992 y se mantuvo como división única hasta 1999, con la creación de una segunda división (J2 League) y de un sistema de ascensos y descensos. A lo largo de su historia ha contado con distintos modelos de competición. En el actual cada temporada se celebra entre los meses de marzo y octubre, con la participación de dieciocho equipos que juegan entre sí todos contra todos.

Desde que se creó este torneo, el nivel del fútbol nipón ha mejorado y su selección ha estado presente en todas las ediciones de la Copa Mundial de Fútbol desde 1998.
Hello Kitty Island Adventure
Hello Kitty Island Adventure es un videojuego de simulación de vida de 2023. Basado en la marca Hello Kitty, se lanzó para Apple Arcade el 28 de julio de 2023. También se lanzó una versión para Nintendo Switch y Microsoft Windows el 30 de enero de 2025, y una versión para PlayStation 5 el 5 de agosto de 2025.

Apple Arcade
Apple Arcade es un servicio de suscripción de videojuegos anunciado en el Apple Special Event el 25 de marzo de 2019 por Apple Inc. Fue lanzado el 19 de septiembre de 2019 en iOS, iPadOS, macOS y tvOS.
Rue de Rivoli
La rue de Rivoli (calle de Rivoli) está situada en los distritos I y IV de París. Se extiende sobre cerca de 3 km, desde la calle de Sévigné hasta la plaza de la Concordia. Atraviesa la plaza de las Pirámides. Tiene soportales en su lado norte sobre una gran parte de su longitud.

La parte occidental de la calle (que corresponde más o menos a la parte de los arcos fue construida bajo el Primer Imperio Francés; la parte oriental fue añadida posteriormente, en el momento de los trabajos hausmanianos con el fin de conectarla a la calle Saint-Antoine y de crear así un gran eje este-oeste en el centro de París.

Su nombre recuerda el de una ciudad italiana, Rivoli Veronese, el asiento de una victoria lograda por Napoleón Bonaparte sobre Austria en 1797.

Rivoli Veronese
Rivoli Veronese es una comuna en la región de Véneto, en el provincia de Verona. Se extiende por un área de 18,45 km², con 1980 habitantes, según los censos de, con una densidad de población de 110 hab/km². Limita con Affi, Brentino Belluno, Caprino Veronese, Cavaion Veronese, Costermano, Dolcè, Sant'Ambrogio di Valpolicella.
Viengthong (Houaphan)
Viengthong es un distrito de la provincia de Houaphan, Laos. A 1 de marzo de 2015 tenía una población censada de 12 199 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del país, cerca de la orilla del río Nam Sam —el principal afluente del río Ma— y de la frontera con Vietnam.

Organización territorial de Laos
La República Democrática Popular Lao se divide en 16 provincias (kang), un municipio (nakon del kumpang) y una “zona especial” (khetphiset) hasta el 2006 (año en que fue disuelta). A su vez, las provincias y el municipio y la "zona especial" se dividen en distritos (muang) y aldeas (baan).

La capital se encuentra en la prefectura de Vientián, que a su vez está ubicada en la provincia del mismo nombre.
Respeto. No al racismo
«Respeto. No al racismo» es una campaña antirracista, antidiscriminación y de fomento de la tolerancia en los eventos deportivos de Costa Rica, particularmente en los partidos de fútbol de la Primera División, con el propósito de fomentar la integración de valores en los entornos deportivos, destacando principalmente el respeto.

Fue inicialmente promovida en 2014 por la oficina en la Asamblea Legislativa de la entonces diputada Epsy Campbell Bar, junto con la Asociación para el Desarrollo de las Mujeres Negras Costarricenses (Centro de Mujeres Afro),  contando también con la participación activa de la Unión de Clubes de Fútbol de la Primera División Costa Rica (UNAFUT).

Antirracismo
El antirracismo es una forma de acción para estar en contra del racismo, el racismo sistémico y la opresión hacia a los grupos marginados. Ser alguien antirracista se basa en esfuerzos y acciones conscientes para brindar oportunidades equitativas para todas las personas a nivel individual. Las personas pueden actuar en contra de esos problemas enfrentando a actos de discriminación racial y trabajando para cambiar a los prejuicios raciales personales.
Paul Albert
Carl Paul Albert (16 de febrero de 1876-16 de mayo de 1903) fue un deportista alemán que compitió en ciclismo en la modalidad de pista. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1898, en la prueba de velocidad individual.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1898
El VI Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Viena (Austria) entre el 8 y el 12 de septiembre de 1898 bajo la organización de la Asociación Ciclista Internacional y la Federación Austríaca de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el velódromo del Prater de la capital austríaca. En total se disputaron cuatro pruebas, dos para ciclistas profesionales y dos para ciclistas aficionados o amateur.
Aquiles en Esciros (óperas)
La ópera Aquiles en Esciros (Achille in Sciro), inspirada en la historia homónima, puede corresponder a alguno de los siguientes compositores:

Con libreto de  Pietro Metastasio

Aquiles en Esciros (Amicone)
Aquiles en Esciros (Anfossi)
Aquiles en Esciros (Arena)
Aquiles en Esciros (Bernardini)
Aquiles en Esciros (Caldara)
Aquiles en Esciros (Coppola, P)
Aquiles en Esciros (Gassmann)
Aquiles en Esciros (Hasse)
Aquiles en Esciros (Jommelli)
Aquiles en Esciros (Leo)
Aquiles en Esciros (Manna)
Aquiles en Esciros (Monza)
Aquiles en Esciros (Pugnani)
Aquiles en Esciros (Sarro)
Aquiles en Esciros (Sarti)

o bien, a algún otro compositor del siguiente anexo:

Anexo:Óperas tituladas "Aquiles en Esciros" que tienen por libretista a Metastasio.

Con libreto de  Francesco Ximenez:

Aquiles en Esciros (Draghi)

Con libreto de  Hippolito Bentivoglio:

Aquiles en Esciros (Carpiani)
Aquiles en Esciros (Legrenzi)

Con libreto de Rapisarda:

Aquiles en Esciros (Coppola)

Aquiles en Esciros (Anfossi)
Aquiles en Esciros  (Achille in Sciro)  es el título de una ópera seria que el italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782) escribió como poeta oficial del  Emperador de Austria. El libreto hace el número decimoquinto de los 27 que escribió Metastasio, situándose entre La clemencia de Tito (1734) y Ciro reconocido (1736).

El encargado de musicar el libreto fue Antonio Caldara, maestro de capilla de la corte imperial austriaca, y su estreno tuvo lugar en el Teatro Imperial de la Corte de Viena 13 de febrero de 1736 con motivo de los esponsales entre la archiduquesa  María Teresa de Austria, futura emperatriz, y el duque Francisco de Lorena.
Pennyworth
Pennyworth es una serie de televisión de drama estadounidense, basada en personajes publicados por DC Comics y creada por Bob Kane y Bill Finger, que se estrenó el 28 de julio de 2019 en Epix y finalizó el 24 de noviembre de 2022 tras ser cancelada en febrero de 2023.

Polly Walker
Polly Walker (Warrington, Inglaterra, 19 de mayo de 1966)  es una actriz británica. Nominada al Globo de Oro de 2005 en la categoría de mejor actriz de serie de televisión dramática por su papel protagonista en Roma.
Cayo Julio Julo (cónsul 447 a. C.)
Cayo o Gayo Julio Julo  fue un político y militar romano, cónsul en 447 a. C. con Marco Geganio Macerino  y de nuevo en 435 a. C., con Lucio Verginio Tricosto. Era hijo del cónsul de los años 489 a. C. y 482 a. C., Cayo Julio Julo.

Durante su segundo consulado, Roma fue asolada por una grave pestilencia, que no solo no permitió que los romanos pudieran marchar a devastar el territorio enemigo, sino que no pudieron ofrecer resistencia a los ejércitos de Fidenas y Veyes, quienes avanzaron casi hasta la puerta Colina.

Mientras Julo cuidaba de la muralla, su colega consultó al Senado y, finalmente, se nombró a un dictador, Quinto Servilio Prisco Fidenas. Según Cayo Licinio Macro, Julo fue elegido cónsul por tercera vez para el año siguiente (434 a. C.), con su colega del consulado anterior. Otras versiones mencionan que fueron nombrados tribunos consulares para este año.

Veyes
Veyes (en latín Veii o Veius) fue en la antigüedad una importante ciudad etrusca, situada a 16 km al NNO de Roma, en Italia. Se halla en la actual comuna de Formello, en la ciudad metropolitana de Roma Capital.
Žibritov
Žibritov es un municipio del distrito de Krupina en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 62 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste de la región, sobre los montes Centrales Eslovacos (Cárpatos occidentales), a poca distancia al sur del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y al este de la región de Nitra.

Montes Centrales Eslovacos
Los montes Centrales Eslovacos son un grupo de montañas pertenecientes a los Cárpatos Occidentales, en el centro-sur de Eslovaquia. La ciudad de Zvolen se considera el centro de estas montañas. Al suroeste se encuentra la llanura panónica.
Condat-sur-Trincou
Condat-sur-Trincou  (en occitano Condat de Trincor) es una población y comuna francesa, situada en la región de Aquitania, departamento de Dordoña, en el distrito de Nontron y cantón de Champagnac-de-Belair.

Distrito de Nontron
El distrito de Nontron es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Dordoña (en francés Dordogne), de la región de Aquitania. Cuenta con 8 cantones y 80 comunas.
Distrito de Megantoni
El distrito de Megantoni con su capital la comunidad nativa de camisea es uno de los quince distritos que conforman la provincia de La Convención en el departamento del Cuzco en el Sur del Perú. Limita por el Norte con el distrito de Sepahua (Atalaya); por el Este, con el distrito de Fitzcarrald (Manu) y por el Sur y el Oeste con el distrito de Echarate.

El distrito de Megantoni comprende los territorios donde están ubicados los lotes del gas de Camisea, que también incluyen a las comunidades nativas machiguengas.

Provincia de Atalaya
La provincia de Atalaya es una de las cuatro provincias que conforman el departamento de Ucayali en el oriente del Perú. Limita por el norte con la provincia de Coronel Portillo y el Brasil, por el este con la provincia de Purús, por el sur con el departamento del Cusco y el departamento de Junín, y por el oeste con el departamento de Pasco.
Radiado
El radiado, radiate o radiado posterior a la reforma era una moneda romana emitida por  Diocleciano durante sus reformas monetarias del 293–310. Su nombre es la designación que le han asiganado los especialistas en numismática, ya que el nombre contemporáneo en latín o griego, al igual que lo que sucede con muchas monedas romanas de esta época, se desconoce.

Koiné
La lengua koiné (en griego antiguo: ἡ Κοινὴ ɣλῶσσα [hē koinḕ glṓssa], ‘lengua común’, o, más frecuentemente, ἡ Κοινὴ διάλεκτος [hē koinē diálektos], ‘habla común’; en neogriego: Ελληνιστική Κοινή o Ελληνική Κοινή; en latín: Lingua Graeca antiqua communis o Dialectus communis) fue una variedad de la lengua griega utilizada en el mundo helenístico, es decir, en el periodo subsiguiente a las conquistas de Alejandro Magno. A esta lengua también se le ha llamado a veces griego helenístico.
Med Hondo
Abib Mohamed Medoun Hondo, conocido como Med Hondo (Atar, Mauritania, 4 de mayo de 1936 – París, Francia, 2 de marzo de 2019) fue un actor, director, guionista y productor de cine mauritano de larga trayectoria profesional en Francia. Denunció a través del cine el colonialismo y las actitudes racistas en Francia desde una mirada africana. Trabajos que pudo financiar gracias al éxito de sus doblajes al francés de actores afroamericanos como Eddie Murphy en especial en el papel de Axel Foley en Un policía en Beverley Hills o Morgan Freeman o de personajes de dibujos animados como Rafiki en El rey león o Donkey en la franquicia de Shrek.

Kateb Yacine
Kateb Yacine (2 de agosto de 1929 o 6 de agosto de 1929, Constantina, Argelia - 28 de octubre de 1989) fue un escritor argelino que se destacó por sus novelas y obras de teatro, tanto en francés y árabe argelino y su apoyo a la causa amazigh.
か
En la escritura japonesa, los caracteres silábicos (o, con más propiedad, moraicos) か (hiragana) y カ (katakana) ocupan el sexto lugar en el sistema moderno de ordenación alfabética gojūon (五十音), entre お y き; y el 14.º en el poema iroha, entre わ y よ. En la tabla a la derecha, que sigue el orden gojūon (por columnas, y de derecha a izquierda), se encuentra en la segunda columna (a la que da nombre: か行, "columna KA") y la primera fila (あ段, "fila A").

Tanto か como カ provienen del kanji 力 y 加.

Pueden llevar el acento dakuten: が, ガ.

Existe una versión hentaigana de か, , que proviene del kanji 可.

El kana か es usado como una partícula interrogante, ya que el japonés clásico carecía de simnolos como "¿" o "?". De todas formas en el japonés moderno se le suele añadir "?" seguido por か ya que hoy en día se ha "occidentalizado", por decirlo de alguna manera.

Por ejemplo:

わかりますか (wakarimasu ka)

"¿Entiendes?"

Orden alfabético
El orden alfabético es la secuencia que se establece en una lista de cadenas de caracteres alfabéticos (por ejemplo palabras), en función de un orden convencional para un abecedario o alfabeto dado. El concepto es generalmente aplicable a sistemas de escritura no alfabéticos, tales como los silabarios del japonés, que también tienen un orden tradicional, usado en diccionarios y documentos similares.

Una generalización del orden alfabético es el orden lexicográfico, que afecta no solo a caracteres alfabéticos sino también a cualquier tipo de carácter que pueda aparecer en una secuencia escrita, incluyendo números, signos de puntuación, o signos de otros sistemas de escritura.
DAZN LaLiga
DAZN LALIGA es un canal de televisión por suscripción español, operado por DAZN Group, dedicado a la emisión de LALIGA EA Sports, y que está disponible en DAZN, Movistar Plus+ y Orange TV. El canal inició sus emisiones el 1 de agosto de 2022.

Televisión por suscripción
La televisión por suscripción, televisión de pago o televisión por abonados es un servicio de televisión con contenidos exclusivos, adicional a un paquete base de canales. Para su visualización, se requiere abonarse a la compañía distribuidora, estando disponible a través de plataformas multicanal por cable o satélite, y plataformas en línea de vídeo bajo demanda (VOD).

El servicio de pago por visión (PPV), es una opción complementaria que ofertan algunas plataformas de pago, en la cual el usuario contrata un contenido premium.
Ciclismo en los Juegos Suramericanos de 2014 – Cross-country masculino
La prueba de Campo a través Masculino de ciclismo de montaña en Santiago 2014 se llevó a cabo el 15 de marzo de 2014 en el Circuito de Mountain Bike Santiago 2014. Participaron en la prueba 10 ciclistas.

Juegos Suramericanos de 2014
Los X Juegos Suramericanos, también llamados Juegos Sudamericanos o Juegos Odesur (en portugués: Jogos Sul-Americanos), se realizaron en la ciudad de Santiago (Chile) entre el 7 y el 18 de marzo de 2014. Aparte de Santiago, la cita deportiva tuvo como subsedes a las ciudades de Valparaíso, Viña del Mar, Curauma, Quillota y Concón, todas en la Región de Valparaíso.