hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Emanuel Rieder
Emanuel Rieder (Bresanona, 1 de octubre de 1993) es un deportista italiano que compite en luge en la modalidad doble.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2014 y 2026, obteniendo dos medallas en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, oro en la prueba doble (junto con Simon Kainzwaldner) y bronce por equipo (con Verena Hofer, Simon Kainzwaldner, Dominik Fischnaller, Andrea Vötter y Marion Oberhofer), y en Pekín 2022 el quinto lugar por equipo y el sexto en la prueba doble.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Luge de 2020 y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Luge, en los años 2023 y 2024.

Bresanona
Bresanona[cita requerida] (Bressanone, en italiano; Brixen, en alemán; Persenon o Porsenù, en ladino), es una población en la provincia autónoma de Bolzano (parte de la región autónoma de Trentino-Alto Adigio) en el noreste de Italia.

Aunque con una población relativamente pequeña (19.000 habitantes), es la tercera ciudad de la zona y un popular centro de esquí.

Como en el resto de la provincia, la mayoría de la población habla alemán (aproximadamente el 72%).
Nathan Charra
Nathan Charra (2000) es un deportista francés que compite en ciclismo en la modalidad de trials. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo Urbano, en los años 2018 y 2024, en la prueba de equipo mixto.

Trial (ciclismo)
El trial bici o Bici Trial ("bike trial" en inglés) es una modalidad de ciclismo derivada de los triales de motocicleta. El piloto debe salvar los obstáculos tratando de realizar el mínimo número de apoyos con los pies. Este deporte es originario de España y fue inventado por el padre de Ot Pi—Pedro Pi, primer campeón de España de trial de motocicleta quien, a la postre, fundaría Bicicletas Monty.
Provincia de Pavlodar
Pavlodar (en kazajo Павлодар облысы) es una de las diecisiete provincias que, junto con las tres ciudades independientes, conforman la República de Kazajistán. Su capital es la homónima Pavlodar. Está ubicada al noreste del país, limitando al norte y este con Rusia, al sureste con Kazajistán Oriental, al suroeste con Karagandá y al oeste con Akmola y Kazajistán Septentrional. Con 125 000 km² es la cuarta provincia menos extensa, por delante de Atyrau, Turkestán y Kazajistán Septentrional, la menos extensa.

Debido a la colonización de tierras vírgenes de Nikita Jrushchov, una gran población, especialmente ucranianos, inmigró a Pavlodar. El río Irtish fluye a través de esta provincia. Dentro de ella se localiza el parque nacional de Bayanaul, situado a 100 kilómetros de la ciudad de Ekibastuz.

Parque nacional de Bayanaul
El Parque nacional de Bayanaul (en kazajo: Баянауыл ұлттық паркі; en ruso: Баянаульский национальный парк) es un parque nacional de Kazajistán, situado en el sureste de la provincia de Pavlodar. Fue establecido en 1985 y comprende un área de 68.453 hectáreas. El parque sirve como un destino popular de vacaciones para los residentes de Pavlodar. El parque cuenta con tres lagos de agua dulce: Toraygir, Sabyndykol y Jasybay. El primero de ellas lleva el nombre de un poeta kazajo, Sultanmahmut Toraygirov que pasó su infancia allí.
Condado de DeKalb (Georgia)
El condado de Dekalb (en inglés: DeKalb County) es un condado en el estado estadounidense de Georgia. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 686 712 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Atlanta. De hecho cerca del 10 por ciento de la ciudad de Atlanta se encuentra dentro del condado, mientras que el 90 por ciento restante se ubica en el condado de Fulton. La sede de condado es Decatur.

Área metropolitana de Atlanta
El área metropolitana de Atlanta o metro Atlanta, oficialmente designada por la Oficina del Censo de los Estados Unidos como el Atlanta-Sandy Springs-Marietta Metropolitan Statistical Area, es el área metropolitana más poblada del estado de Georgia y la novena área metropolitana más poblada en los Estados Unidos. Además de Atlanta, es la capital y ciudad más grande del estado, solamente el área metropolitana de Atlanta abarca más de 31 condados en el norte de Georgia con una población total estimada en 2009 de 5,475,213 personas.
Hotel Coppelia
Hotel Coppelia es una película dominicana de drama escrita y dirigida por José María Cabral, protagonizada por Lumi Lizardo, Nashla Bogaert, Nick Searcy y Jazz Vila. Estrenada el 9 de marzo de 2021 para HBO, y el 15 de abril de 2021 en los cines.

La película tuvo un costo de RD$90 Millones.

Recibió una gran aceptación del público, hasta llegar a ser recomendada por Forbes.

Nick Searcy
Nick Searcy (Cullowhee, 7 de marzo de 1959) es un actor y director de cine estadounidense, reconocido por interpretar el papel de Art Mullen en la serie del canal FX Justified. También tuvo un papel importante en la serie producida por Tom Hanks, De la tierra a la luna como Deke Slayton. Dirigió Gosnell: America's Biggest Serial Killer, un largometraje estrenado el 12 de octubre de 2018. En 2019 integró el reparto de la miniserie de National Geographic The Hot Zone.
Aeropuerto de Moorea
El Aeropuerto de Moorea (código IATA: MOZ) es un aeropuerto que sirve a la isla de Moorea en la Polinesia Francesa. Es también conocido como Aeropuerto Temae o Aeropuerto Moorea Temae, por su ubicación cerca del pueblo de Temae en el noreste de Moorea. El aeropuerto está situado a 7,5 kilómetros (4,0 NM) al noreste de Afareitu, el pueblo principal de la isla. Está a 15 km (8,1 NM) al oeste de la isla de Tahití. El aeropuerto fue inaugurado el 6 de octubre de 1967.

Polinesia Francesa
La Polinesia Francesa (en francés: Polynésie Française; en tahitiano: Porinetia Farani) es una colectividad de ultramar francesa localizada en Oceanía al sur del océano Pacífico. Está compuesta por 118 islas y atolones de los cuales 67 están habitados. La isla Tahití, en el archipiélago de las islas de la Sociedad, es la más famosa y poblada de las islas, con Papeete, la capital y localidad más grande, localizada en ella.
Reserva natural La Humada
La reserva natural La Humada es un área natural protegida ubicada en el departamento Chical Co, en la provincia argentina de La Pampa. Abarca un área de 4979 ha correspondientes a la ecorregión Monte.
Fue creada mediante la Ley Provincial n.º 1689/96.
La protección de la zona databa del año 1974. Había sido establecida inicialmente mediante el Decreto Provincial n.º 417/74.

Provincia fitogeográfica del monte
La provincia fitogeográfica del Monte es una región fitogeográfica exclusiva del oeste de la Argentina. El tipo de vegetación predominante es el matorral o la estepa arbustiva xerófila, psamófila o halófila caracterizados por la presencia, casi constante, de jarillas y Prosopis arbustivos. Forma parte de la sistematización fitogeográfica de Ángel Lulio Cabrera (años 1971 - 1976) en la que esta provincia es una de las divisiones del Dominio fitogeográfico Chaqueño. Es el antecedente de la ecorregión del Monte definida por el Fondo Mundial para la Naturaleza.
Walter Runciman
Walter Runciman, 1.er vizconde Runciman de Doxford (South Shields, 19 de noviembre de 1870 - Londres, 13 de noviembre de 1949), fue un destacado político del Reino Unido de Gran Bretaña desde la década de 1900 hasta la década de 1930.

South Shields
South Shields es una ciudad costera del condado de Tyne and Wear, Inglaterra, situada en la desembocadura del río Tyne. Se encuentra a 16 km del centro de la ciudad de Newcastle upon Tyne. La ciudad tiene una población de 82.854 habitantes y es parte del distrito metropolitano de South Tyneside, que incluye las ciudades rivereñas de Jarrow y Hebburn y los pueblos de Boldon, Cleadon y Whitburn.
19.ª edición de los Premios Grammy
La 19.ª edición de los Premios Grammy se celebró el 19 de febrero de 1977 en el Hollywood Palladium de Los Ángeles, en reconocimiento a los logros discográficos alcanzados por los artistas musicales durante el año anterior. El evento fue presentado por Andy Williams y fue televisado en directo en Estados Unidos por CBS.

Chicago (banda)
Chicago es una banda de rock estadounidense. La agrupación es, junto a Blood, Sweat & Tears, la banda más representativa, y la más exitosa en términos comerciales, de lo que se dieron en llamar Big Bands de Rock. Se fundó en la ciudad de su mismo nombre en 1967, aunque inicialmente se denominó "Chicago Transit Authority", nombre que debieron recortar por problemas jurídicos con la autoridad de transporte público de la ciudad. El grupo permanece activo en la actualidad.
Uee
Kim Yoo-jin (en hangul, 김유진; Daejeon, 9 de abril de 1988), más conocida por su nombre artístico Uee (algunas veces romanizado como Uie), es una  cantante, actriz y modelo surcoreana. Es exmiembro del grupo femenino After School manejado por Pledis Entertainment desde 2009. A lo largo de su carrera, ha actuado en varios dramas como Queen Seondeok (2009), Ojakgyo Family (2011), Jeon Woo-chi (2012), Golden Rainbow (2013) y High Society (2015).

Daejeon
Daejeon (대전?, DaejeonRR, TaejŏnMR) pronunciado: [tɛ̝.dʑʌn], oficialmente Ciudad Metropolitana de Daejeon (대전광역시?, Daejeon-gwangyeoksiRR, Taejŏn-gwangyŏkshiMR), es una de las seis ciudades metropolitanas que, junto a las nueve provincias, la ciudad especial y la ciudad autónoma especial, forman Corea del Sur.

Se ubica en el centro del país, a 167 kilómetros al sur de Seúl, y fue la capital de la provincia de Chungcheong del Sur, antes de ser declarada ciudad metropolitana. Es la quinta ciudad más poblada, con aproximadamente 1.5 millones de habitantes.
Yéréré
Yéréré es una comuna o municipio del círculo de Nioro de Sahel de la región de Kayes, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 13 487 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país y al noreste de la región de Kayes, en la zona climática del Sahel, cerca de la frontera con Mauritania y la región de Kulikoró.

Sahel
El Sahel o Sáhel es una zona ecoclimática y biogeográfica del norte del continente africano. Limita al norte con el desierto del Sáhara y al sur con la sabana sudanesa. Es una zona de transición entre ambos. En la dirección oeste-este, se extiende desde el océano Atlántico hasta el mar Rojo atravesando todo el continente.

A lo largo de la historia de África, la región ha albergado algunos de los reinos más avanzados del continente, quienes se beneficiaron del comercio que recorría el desierto. Colectivamente, esos Estados fueron conocidos como reinos sahelianos (véase la sección Historia más adelante).
Richard Alpert (Lost)
Richard Alpert (conocido como Ricardus en latín y Ricardo en español) es un personaje ficticio de la serie de televisión estadounidense Lost, de la cadena ABC, interpretado por el actor Nestor Carbonell.

Alpert es el consejero de los Otros, habitantes permanentes de la isla. Medió en los conflictos surgidos con el Ejército de los Estados Unidos y la Iniciativa Dharma cuando llegaron a la isla. Desde su primera aparición cronológica en 1867 hasta los sucesos más recientes, Alpert no envejece y mantiene la misma edad.

Originalmente fue introducido como una estrella invitada para el episodio de la tercera temporada «Not in Portland», apareciendo durante dicha temporada en varios capítulos más y ganando protagonismo en las temporadas siguientes hasta que se convirtió en personaje regular para la sexta temporada de la serie.

Cadena de televisión
Una cadena de televisión es una red de distribución para contenido de televisión a través de la cual, un control centralizado proporciona programación para varios canales de televisión. Hasta mediados de los años 1980, la programación de televisión en la mayoría de los países del mundo estaba dominada por un pequeño número de redes de emisión. Muchas de las primeras redes de televisión (p. ej. la BBC, NBC, CBS, ABC, Televisa, Rede Globo, Telefe, NHK, MEGA, TVN, la red (Chile), Telecorporación Salvadoreña, América Televisión (Perú) y TVE) evolucionaron de las anteriores redes de radio.
Medovka
Medovka es una localidad del raión de Tashir, en la provincia de Lorri, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 350 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la provincia, a poca distancia del río Debet —un afluente derecho del río Kurá— y de la frontera con Georgia y la provincia de Shirak.

Raión de Tashir
El raión de Tashir es uno de los cinco raiones que forman la provincia armenia de Lorri. Se encuentra al noroeste de la provincia, con una población a fecha de 12 de octubre de 2011 de 22 185 habitantes.

Está formado por las siguientes localidades:
Real Infantería de Marina de Tailandia
La Real Infantería de Marina de Tailandia (en tailandés: นาวิกโยธิน แห่ง ราช อาณาจักร ไทย) es la infantería de marina de la Real Armada de Tailandia. La Real Infantería de Marina fue fundada en el año 1932, cuando se formó el primer batallón con la ayuda del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos. Fue ampliado a un regimiento en 1940 y este entró en acción contra los guerrilleros comunistas durante los años 1950 y 1960. Durante la década de 1960 el Cuerpo de Marines de Estados Unidos ayudó en su expansión a una brigada. La Real Infantería de Marina de Tailandia ha estado en acción en la frontera con Malasia, en la década de 1970, y ahora su número ha aumentado a siete brigadas.

Frontera entre Malasia y Tailandia
La frontera entre Tailandia y Malasia es una frontera internacional de apenas 95 km de extensión que separa el territorio continental de los estados asiáticos de Tailandia y Malasia.

Esta frontera tiene la particularidad de que ninguno de los países a los que separa existía técnicamente cuando fue trazada, ya que se firmó con un tratado entre el Reino de Siam (antecesor de Tailandia) y el Reino Unido, que ocupaba el territorio actual de Malasia.

Esta zona fronteriza ha sido desde el fin de la Segunda Guerra Mundial un foco de insurgencias comunistas. La última ha sido la insurgencia en Tailandia existente desde 2004.
Banana (serie de televisión)
Banana es una serie de televisión británica creada por Russell T. Davies y trasmitida por E4 desde el 22 de enero de 2015. Se trata de la serie hermana de Cucumber de Channel 4 y de la serie-documental Tofu de 4oD. Banana es una serie enfocada en jóvenes LGBT de Mánchester, en la periferia de la narrativa de Cucumber. A diferencia de Cucumber, que es una serie autónoma que sigue la historia de un hombre gay, Banana es una serie antológica que se centra en un espectro más amplio de la comunidad LGBT. Cucumber, Banana y Tofu tienen nombres en el sentido de la escala de dureza de la erección, el plátano ("banana" en inglés) que simboliza la mitad de la escala, mientras que el tofu simbolizada el estado flácido y el pepino ("cucumber" en inglés) cuando está completamente erecto. En España la serie se emite en la plataforma en línea Filmin con subtítulos.

E4 (canal de televisión)
E4 es un canal de televisión digital propiedad de Channel 4 que emite en abierto en el Reino Unido e Irlanda por satélite, IPTV y cable, con una programación basada en contenidos dirigidos a un público de entre 15 y 35 años de edad. Sus emisiones comenzaron el 18 de enero de 2001.
Gesa
Gesa (oficialmente en occitano Gessa) es una entidad municipal descentralizada que forma parte del municipio de Alto Arán, en Cataluña, España. El pueblo, que posee una extensión de 8,87 km², está dividido en dos sectores, el de Gesa propiamente, y uno más pequeño, al este, Marimanha.

Valle de Arán
El Valle de Arán (en catalán: (la) Vall d'Aran; oficialmente en aranés: (era) Val d'Aran), o simplemente Arán, es una comarca y entidad territorial singular española situada en la vertiente septentrional de los Pirineos centrales, en la provincia de Lérida, comunidad autónoma de Cataluña. En ella conviven tres lenguas oficiales: el español, el aranés —dialecto del occitano gascón— y el catalán.

Limita al norte con Francia (departamento de Alto Garona), al suroeste con la comarca aragonesa de la Ribagorza, Huesca, al sur con la comarca de Alta Ribagorza, Lérida, y al este con la de Pallars Sobirá, Lérida. Cuenta con 10 545 habitantes (INE 2024) y su capital es Viella, sede de su gobierno autónomo propio, el Consejo General de Arán.
Cohors XXIIII Voluntariorum civium Romanorum
La Cohors XXIII Voluntariorum civium Romanorum fue una unidad auxiliar del Ejército romano, del tipo Cohors quinquagenaria peditata, creada a mediados del siglo II y destruida hacia mediados del siglo III. Durante todo este período de tiempo estuvo asignada a la guarnición de la provincia romana de Germania Superior, en la zona del limes germano-rético.

Administración provincial romana
La administración provincial romana surgió cuando la primera guerra púnica trajo consigo la expansión del territorio de Roma fuera de Italia (la cual no era una provincia, sino el territorio metropolitano de la misma Roma), básicamente a las islas mediterráneas.
Arrastra
Una arrastra (o arastra) es un molino primitivo utilizado para moler y pulverizar minerales de oro o plata. La forma más simple de arrastra consiste en dos o más piedras de fondo plano colocadas en un hoyo circular pavimentado con piedras planas, conectadas a un poste central por un brazo largo. Con la fuerza de un caballo, una mula o incluso un ser humano aplicada al otro extremo del brazo, se arrastran lentamente las piedras en círculo, triturando el mineral. Algunas arrastras estaban propulsadas por una rueda hidráulica, y más adelante se utilizaron motores de vapor o gasolina, e incluso electricidad.

Hidráulica
La hidráulica es la rama de la física que estudia el comportamiento de los líquidos en función de sus propiedades específicas. Es decir, observa y analiza las propiedades mecánicas de los líquidos dependiendo de las fuerzas a las que son sometidas. Estos están sometidos a las fuerzas de gravedad que se ejercen al iniciar un proceso electromagnético ya que sus fluidos son flujos con fuerzas de electrones que atrae la fuerza de los núcleos
Ah tabai
Ah tabai, también llamado Ah-tabai o Itakay, es el nombre que alude a una criatura y divinidad de la mitología maya, cuya leyenda está un poco vigente sobre todo en Cobá, Quintana Roo (México). La leyenda, posiblemente contemporánea, cuenta la aparición de uno o varios espíritus con la apariencia de un hombre guapo que se manifiesta por las noches, seduciendo a las mujeres para eventualmente darles un destructivo final.

En la antigüedad o tiempos precolombinos, antes del concepto de su monstruosidad, era una divinidad maya de la caza y era el encargado de la protección de los animales. Según la mitología maya, estaba vinculado con una unión de otras deidades, como con Ixchel e Itzamna.

Cobá
Cobá es un yacimiento arqueológico de la  cultura maya precolombina, localizado en el sureste de México, en el territorio que hoy es el estado de Quintana Roo, unos noventa kilómetros al este de Chichén Itzá y unos cuarenta al noroeste de Tulum.
Nigrita fusconotus
La negrita pechiblanca (Nigrita fusconotus) es una especie de ave paseriforme de la familia Estrildidae propia de África occidental y central. Se ha estimado que su hábitat alcanza los 2.700.000 km².

Acostumbra a vivir en bosques, comúnmente los de Angola, Benín, Camerún, República Centroafricana, Congo, República Democrática del Congo, Costa de Marfil, Guinea Ecuatorial, Gabón, Ghana, Guinea, Kenia, Liberia, Malí, Nigeria, Ruanda, Sierra Leona, Tanzania y Uganda. Su estatus de conservación se ha evaluado como de baja preocupación (LC).

África Central
África Central es una de las veintidós subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por nueve países

República Centroafricana, Chad, República Democrática del Congo, Angola, Camerún, Guinea Ecuatorial, Gabón, República del Congo, Santo Tomé y Príncipe.

Limita al norte con África del Norte, al este con África Oriental, al sur con África austral y al oeste con el Océano Atlántico y África Occidental.

Esta subregión está dominada por el río Congo y sus tributarios que, colectivamente, ocupan una cuenca mayor que la de cualquier otro río excepto el Amazonas.

En África Central se hablan numerosas lenguas, siendo la principal lengua franca el idioma francés.
Volcán Olca
El Olca es un estratovolcán ubicado en la cordillera de los Andes, en la frontera entre Bolivia y Chile. Se emplaza en el medio de un cordón montañoso de 15 km de largo compuesto de varios estratovolcanes. El cerro Minchincha se emplaza al oeste, y el Paruma al este. Pertenece a la zona volcánica central de los Andes (ZVCA) y presenta flujos de lava, de composición andesítica y dacítica, que se extienden por varios kilómetros hacia el norte del volcán. La última actividad conocida del cordón fue una erupción de uno de sus flancos entre 1865 y 1867.

Dacita
La dacita es una roca ígnea volcánica con alto contenido de hierro. Su composición se encuentra entre las composiciones de la andesita y de la riolita y, al igual que la andesita, se compone principalmente de feldespato plagioclasa con biotita, hornblenda, y piroxeno (augita y/o enstatita).

Las rocas de este grupo se manifiestan en Rumania, Almería (España), Argyll y otras zonas de Escocia, Bardon Hill en Leicestershire, Nueva Zelanda, los Andes, Martinica, Nevada y otra zonas del oeste de América del Norte, Grecia y otros sitios. Por lo general son sitios asociados con andesitas y traquitas, y forman flujos de lava, diques, y en algunos casos intrusiones masivas en los centros de volcanes. La dacita es un tipo de roca abundante en el Monte Santa Helena.
Denys Sylantiev
Denys Olehovych Sylantiev –en ucraniano, Денис Олегович Силантьєв– (Zaporiyia, URSS, 3 de octubre de 1976) es un deportista ucraniano que compitió en natación, especialista en el estilo mariposa.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1996 y 2008, obteniendo una medalla de plata en Sídney 2000, en la prueba de 200 m mariposa, el sexto lugar en Atlanta 1996, en la misma prueba, y el sexto en Atenas 2004, en el relevo 4 × 100 m estilos.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Natación de 1998 y tres medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta entre los años 1997 y 2000.

Además, obtuvo ocho medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 1995 y 2004, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 1998 y 2002.

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2000
El V Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Atenas (Grecia) entre el 16 y el 19 de marzo de 2000. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Helénica de Natación. Participaron un total de 563 atletas de 78 países.

Las competiciones se realizaron en el Centro Acuático Olímpico de la capital helénica.
Cylindera dromicoides
Cylindera dromicoides es una especie de escarabajo del género Cylindera, tribu Cicindelini, familia Carabidae. Fue descrita científicamente por Chaudoir en 1852.

Se distribuye por Nepal, India, Pakistán y Bután. La especie se mantiene activa durante los meses de mayo, junio, julio, agosto y noviembre.

Carabidae
Los carábidos (Carabidae) son una de las familias más grandes de coleópteros, con un número de especies que oscila entre 30 000 y 37 000 (con 23 subfamilias y 110 tribus, dependiendo de la amplitud dada a la familia) en todo el mundo (2500 en Europa, 2200 en Norteamérica). Se trata de la familia de adéfagos más amplia y representativa. Son típicamente habitantes del suelo, ya que son malos voladores.