hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alma (condado de Buffalo, Wisconsin)
Alma es un pueblo ubicado en el condado de Buffalo en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 297 habitantes y una densidad poblacional de 2,68 personas por km².

Condado de Buffalo (Wisconsin)
El condado de Buffalo (en inglés: Buffalo County, Wisconsin) es un condado localizado en el estado estadounidense de Wisconsin. Según el censo de 2020 tiene una población de 13.317 habitantes.

La sede del condado es Alma.
Aluminón
El aluminón, la sal de triamonio del ácido aurin tricarboxilico, es un tinte común usado para detectar la presencia del ion aluminio en una solución acuosa. Además de su uso en análisis cualitativo, el aluminón tiene aplicaciones en aerosoles faríngeos. Forma pigmentos brillantemente coloreados con el aluminio, cromo, hierro y berilio.

El aluminón es preparado por reacción del nitrito de sodio con ácido salicílico, agregando formaldehído, y posteriormente tratando con amoníaco.

Nitrito de sodio
El nitrito de sodio es una sal sódica de la familia de los nitritos de fórmula: NaNO2. Uno de los usos más comunes es en la industria alimentaria, concretamente en la cárnica en la que se emplea como conservante y fijador de color de carnes y sus derivados (fiambres y embutidos) donde aparece etiquetado con el código E 250. Su empleo como aditivo alimentario se regula debido a la capacidad que posee de generar nitrosaminas en los alimentos, un agente cancerígeno.
Henri Lucien Jumelle
Henri Lucien Jumelle  ( 1866, Dreux, Eure y Loir -1935, Marsella) fue un botánico, farmacéutico y fisiólogo vegetal francés.

Se tienen dudas si fue explorador para recolectar en África Occidental y en Madagascar, o sólo recibía material de colectores locales

De 1887 a 1894 trabajó en la Facultad de Ciencias de París como fisiólogo, en 1894 gana la cátedra de profesor de Botánica en la Facultad de Ciencias de Marsella donde permanecería activo hasta su fallecimiento en 1935.

Fue director del "Museo Colonial de Marsella".

África Occidental
África Occidental, o África del Oeste, es una de las veintidós subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por diecisiete países: Benín, Burkina Faso, Cabo Verde, Costa de Marfil, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bisáu, Liberia, Malí, Mauritania, Níger, Nigeria, Senegal, Sierra Leona, Togo. Además incluye la isla de Santa Elena.

Esta subregión limita al norte con África del Norte, al este con África Central y al sur y oeste con el océano Atlántico.

Sus países son miembros de la Comunidad Económica de Estados de África Occidental.
San Diego Conquistadors
Los San Diego Conquistadors, apodados "The Q's", fue un equipo de la extinta liga American Basketball Association (ABA), con base en la ciudad californiana de San Diego. Fue el único equipo en expansión de la historia de la liga, compitiendo entre 1972 y 1975.

American Basketball Association
La American Basketball Asociation (ABA) fue una liga de baloncesto creada en 1967 en directa competencia con la NBA en los Estados Unidos que duró nueve temporadas. Por ella pasaron grandes figuras del baloncesto estadounidense hasta su disolución en 1976 (4 de los equipos fueron absorbidos por la NBA).
Gnorimus nobilis
Gnorimus nobilis es una especie de coleóptero de la familia Scarabaeidae.

Habita tanto llanuras como montañas. Prefiere bosques abiertos de hoja caduca. Se lo suele encontrar asociado con madera muerta.Se encuentra en el Paleártico: Europa y Turquía.

Paleártico
El Paleártico o región paleártica o paleoártica es una de las ocho ecozonas que dividen la superficie terrestre, siendo la de mayor tamaño. La región paleártica incluye Europa, Asia al norte del Himalaya, África septentrional y las zonas norte y central de la península arábiga. Esta denominación se emplea ampliamente en ecología, botánica y zoología y biogeografía; su superficie es aproximadamente de 54 100 000 km cuadrados.

Los biomas presentes en esta región, aproximadamente de norte a sur, son: tundra, taiga, bosque templado de coníferas, bosque templado de frondosas, chaparral y bosque mediterráneo, pradera, estepa y desierto.
Jawor
Jawor es una localidad y un municipio del voivodato de Baja Silesia (Polonia) y capital del distrito homónimo. Se encuentra a unos sesenta y un kilómetros al oeste de Breslavia, la capital del voivodato. En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, cubría una superficie de 18,8 km² y tenía una población de 23 773 habitantes.

La Iglesia de la Paz de Jawor es uno de los monumentos más notables de Silesia. Desde 2001 está inscrita en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco.

Voivodato de Baja Silesia
El voivodato de Baja Silesia (en polaco: województwo dolnośląskie) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998, y fue creado con la reforma de 1999 por la fusión de los voivodatos de Breslavia, Legnica, Wałbrzych y Jelenia Góra. Se encuentra en el sudoeste de Polonia; la Baja Silesia corresponde al sector occidental de la región llamada Silesia. La capital es Breslavia (Wrocław en polaco).
Myrsine
Los manglillos, Myrsine,  son un género  de  plantas con flores de la familia Myrsinaceae. Tienen distribución mundial, principalmente en áreas tropicales y subtropicales.  El género posee varias centenares de especies incluyendo a notables radiaciones, como matipo de Nueva Zelanda y kōlea de Hawái. En Estados Unidos a los miembros del género se los llama colicwood.

Zona intertropical
La zona intertropical es la franja que se ubica entre los trópicos de Cáncer y de Capricornio. Está determinada por la traslación terrestre y la inclinación del eje terrestre con respecto al plano de la eclíptica. Es la zona geoastronómica más extensa del planeta.

Podría definirse como la franja latitudinal de nuestro planeta en la cual los rayos solares inciden verticalmente (sol cenital) por lo menos una vez en el año (una vez en los trópicos y dos veces en el resto). La zona intertropical contiene el 40 % de la superficie terrestre y el 37 % de las tierras emergidas (continentes e islas).

Debido al cambio climático, los trópicos son cada vez más cálidos y sufren con mayor frecuencia fenómenos meteorológicos extremos, como olas de calor y tormentas más intensas.
Satyriinae
Satyriinae es una subtribu de la familia Orchidaceae, que consiste de 85 especies de orquídeas de hábito terrestre dividida en dos géneros, repartidos por todo el África tropical y el norte de Madagascar, Islas Comores y Reunión, Yemen, Sri Lanka y el subcontinente indio al suroeste de China y Birmania, por lo general en zonas montañosas o templadas, sobre todo en el sur de África.

Las plantas de esta subtribu se caracterizan por presentar raíces tuberosas generalmente glabras, generalmente con tallos lisos, o con ausencia de vellosidad, y hojas caulinas o basales, a menudo estrechas, lineales u ovales, inflorescencia terminal racemosa con flores de tamaño mediano o pequeño, los sépalos y pétalos son similares. La columna es prominente y tiene dos polinias sésiles.

Raíz tuberosa
Una raíz tuberosa o  tubérculo radical es un tipo de órgano subterráneo de acumulación de nutrientes (órgano reservante), tal como lo son los rizomas, cormos, bulbos y tubérculos. La diferencia esencial con todos ellos es que estos son tallos modificados, mientras que la raíz tuberosa, como su nombre lo indica, es una raíz engrosada adaptada para la función de almacenamiento de reservas. Las raíces tuberosas se forman como un racimo desde la corona o base de la planta desde donde surgen los tallos. Durante la estación de crecimiento, estas raíces se especializan en la reserva de nutrientes que la planta produce en las hojas. Los ejemplos típicos de plantas con raíces tuberosas son la batata (Ipomoea batatas), la mandioca o yuca (Manihot esculenta) y Dahlia, aunque otras especies y géneros tales como Eremurus, Clivia, Alstroemeria, Oenanthe (planta) y Ranunculus también las presentan.
Yancheng (Luohe)
Yancheng (en chino, 郾城; pinyin, Yǎnchéng) es un distrito urbano bajo la administración directa de la Prefectura  Luohe  en la Provincia de Henan, República Popular China.  Su área es de 451 km² y su población total para 2020 superó los 500 mil  habitantes.

Distritos de la República Popular China
Los distritos en la República Popular China (en chino: 辖区;pinyin; Xiáqū, literalmente; área bajo jurisdicción de) son divisiones que se categorizan según la población y el tamaño. Este tipo de divisiones de territorio configura varias poblaciones, ya que el mismo se divide en administraciones menores y posee un centro administrativo o capital.
Puentes de Khodaafarin
Puentes de Khodaafarin (en persa: پل خداآفرین‎; en azerí: Xudafərin körpüsü; en armenio: Խուդաֆերինի կամուրջ) son dos puentes medievales para cruzar el río Aras, construidos  en piedra y utilizando arcos múltiples, entre los siglos XI y XII. Los puentes están entre la frontera con Irán - dentro del condado de Khoda Afarin - en la orilla al suroeste y en Azerbaiyán - parte de la Raión de Cəbrayıl.

En noviembre de 2020, Anar Karimov, ministro de cultura de Azerbaiyán, comunicó su intención de poder incluir los puentes y la ciudad de Shusha, recuperados recientemente por el gobierno, en el listado de lugares Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.

Shusha
Shusha (en azerí: Şuşa) o Shushi (en armenio: Շուշի) es una localidad de la  República de Azerbaiyán.

Se encuentra a una altitud de 1420 m sobre el nivel del mar.

Según el orden "Sobre el establecimiento de días de las ciudades en los territorios de la República de Azerbaiyán liberados de la ocupación" firmado en julio de 2023 por el presidente de Azerbaiyán Ilham Alíyev cada año el 8 de noviembre se celebrará solemnemente como día de la ciudad de Shusha.
Curva cruciforme
La curva cruciforme es una curva plana cuártica definida por la ecuación

donde a y b son dos parámetros que determinan la forma de la curva.

La curva cruciforme está relacionada por una transformación cuadrática estándar, x ↦; 1/x, y ↦; 1/y con la elipse a2x2 + b2y2 = 1, y por eso es una curva algebraica plana racional del género cero. La curva cruciforme tiene tres puntos dobles en el plano proyectivo real, en x=0 y y=0, x=0 y z=0, y y=0 y z=0.

Como que la curva es racional, puede ser parametrizada por funciones racionales. Por ejemplo, si a=1 y b=2, entonces

parametriza los puntos en la curva fuera de los casos excepcionales donde el denominador es cero.

Ecuación paramétrica
En matemáticas, un sistema de ecuaciones paramétricas permite representar una curva o superficie en el plano o en el espacio, mediante valores que recorren un intervalo de números reales, mediante una variable, llamada parámetro, considerando cada coordenada de un punto como una función dependiente del parámetro.

Un ejemplo simple de la cinemática, es cuando se usa un parámetro de tiempo  para determinar la posición y la velocidad de un móvil.
Río Jialing
El río Jialing (en chino tradicional, 嘉陵江; en chino simplificado, 嘉陵江; pinyin, jīalíngjiāng; Wade-Giles, chia-ling-chiang) es un largo río asiático, un afluente del río Yangtsé que tiene su origen en la provincia de Gansu. Recibe su nombre desde su cruce en Jialing Vale, en el condado de Feng de Shaanxi y tiene una longitud de 1.119 km, contando su fuente el río Bailong.

Antiguamente era conocido como Langshui (chino simplificado: 阆水; en pinyin: làngshǔi) o Yushui (chino simplificado: 渝水; en pinyin: yúshǔi).

Wusheng
Wusheng  (en chino, 武胜; pinyin, Wǔshèng) es un condado  bajo la administración directa de la Prefectura Guang’an en la Provincia de Sichuan, República Popular China.  Su área es de 956 km² y su población total para 2010 superó los 580 mil habitantes.
Clinotarsus curtipes
La rana curtipes (Clinotarsus curtipes) es una especie de anfibio de la familia Ranidae. La especie es natural de los Ghats occidentales en Kerala, Karnataka y Tamil Nadu (India).

Está amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.

Tamil Nadu
Tamil Nadu ([ˈt̪amɨɻˌnɑːɖɯ]ⓘ en tamil: தமிழ் நாடு tamiḻ nāṭu «Tierra de los tamiles») es un estado de la República de la India. Su capital es Chennai, antigua Madrás.

Se ubica en el extremo sudeste del país, limitando al norte con Karnataka y Andhra Pradesh, al este con la golfo de Bengala (océano Índico), cerca de su costa sureste se encuentra Sri Lanka y al oeste y sur con Kerala. Con 77 165 000 habitantes en 2024 es el sexto estado más poblado —por detrás de Uttar Pradesh, Maharastra, Bihar, Bengala Occidental y Madhya Pradesh— y con 592.36 hab/km², el sexto más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh y Haryana.

Como estado, se fundó en 1956 para acoger dentro de sus fronteras a los hablantes del idioma tamil, que tienen una larga historia literaria y es uno de los idiomas clásicos de la India. Recibió su nombre actual en 1969.
Billotia; ou, Notes de Botanique
Billotia; ou, Notes de Botanique (abreviado Billotia) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por el farmacéutico y botánico francés Justin Paillot y publicado en París en el año 1864.

Justin Paillot
Justin Paillot fue farmacéutico y botánico francés ( 24 de julio de 1828, Soye, Doubs - 4 de noviembre de 1891, Rougemont.

Comienza su carrera como instructor en Nans antes de ser farmacéutico. Ejerce en Besançon de 1863 a 1865 y luego en Rougemont.
Estación de Castelo Melhor
La Estación Ferroviaria de Castelo Melhor, también conocida como Estación de Castelo Melhor, es una antigua infraestructura de la Línea del Duero, que servía a parroquias con el mismo nombre, en el Distrito de Guarda, en Portugal.

Distrito de Guarda
El distrito de Guarda (español histórico: Guardia) es uno de los dieciocho distritos que, junto con Madeira y Azores, forman Portugal. Con capital en la ciudad homónima, limita al norte con Braganza, al este con España, al sur con Castelo Branco y al oeste con Coímbra y distrito de Viseo.

Pertenece a la provincia tradicional de la Beira Alta, salvo el municipio de Foz Coa, más al norte, que pertenece a Trás-os-Montes e Alto Douro. Área: 5535,32 km² (7º mayor distrito portugués). Población residente (2011): 160 939 habs. Densidad de población: 20,07 hab./km².
Constante Ferrari
Constante Ferrari o Constante (n. Reggio Emilia; 1785 - f. Massa Lombarda; 1851) fue un militar y mercenario italiano.

A lo largo de su carrera fue militar de los ejércitos napoleónicos en Italia y Centroeuropa, y en la guerra de independencia española. También se empleó a favor de Venezuela y otras naciones americanas durante las guerras de independencia hispano-americanas. Además, intervino en la primera guerra de Independencia italiana y el Risorgimento.

Su autobiografía Memorie postume (1855) fue popular en la Italia del siglo XIX.

Reggio Emilia
Reggio Emilia (en latín: Regium Lepidi), oficialmente Reggio nell'Emilia, es una ciudad situada a lo largo de la vía Emilia, capital de la provincia homónima, en la región de la Emilia-Romaña. Tiene una población estimada de 172 518 habitantes (ISTAT 2025). Destaca por ser la ciudad donde surgió la bandera de Italia (llamada Tricolore), hecho por el que la Sala de plenos del ayuntamiento de la localidad recibe el nombre de Sala Tricolore. En la época romana era llamada Regium Lepidi en honor de Marco Emilio Lépido, fundador de la ciudad y de la vía que da nombre a la región. Antes de la unificación de Italia la ciudad era conocida simplemente como Reggio.
Universidad de Pau y de los Países del Adour
La Universidad de Pau y de los Países del Adour (en francés, Université de Pau et des Pays de l'Adour, UPPA) es una universidad francesa en el departamento de Pirineos Atlánticos, y también en Altos Pirineos y Landas (Pays de l'Adour). Con 13 000 estudiantes en total, es la tercera universidad en importancia de la región suroeste de Francia.

Río Adur
El río Adur (en euskera: Aturri, en francés y en gascón bearnés: Adour, en occitano: Ador) atraviesa el suroeste de Francia. Su curso mide 309,2 km, en los que el caudal medio que arrastra es de 350 m³/s. Nace en el macizo de Néouvielle, en los Pirineos, en el departamento de los Altos Pirineos (65), y desemboca al océano Atlántico, en el golfo de Vizcaya, tras pasar por la ciudad de Bayona. Era junto con Bilbao el centro de la industria de la construcción naval en la costa cantábrica.
Birmingham (Ohio)
Birmingham es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Erie en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2020 tenía una población de 286 habitantes y una densidad poblacional de 98,28 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Erie (Ohio)
El condado de Erie es uno de los 88 condados del estado estadounidense de Ohio. La sede del condado y su mayor ciudad es Sandusky. El condado posee una población de 79 551 habitantes, y la densidad de población es de 121 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1838.
Tom Yasumi
Yoshito "Tom" Yasumi (nacido en Tokio, Japón en 1966) es un director de series de televisión animadas, más reconocido por su trabajo en las series Bob Esponja, La vida moderna de Rocko y Sanjay and Craig en Nickelodeon.

Yasumi se mudó a Estados Unidos con su familia cuando tenía 12 años, en 1978, y se estableció en Los Ángeles.

Comenzó haciendo cortometrajes animados con una cámara Super-8 y estudió Bellas Artes en la Universidad de California.

En 1989 empezó a trabajar en el departamento de animación de Nickelodeon Studios, en series como Rugrats y La vida moderna de Rocko. Tras dejar su puesto en Nickelodeon se unió a Stephen Hillenburg para hacer Bob Esponja.

Super-8
Super-8 es un formato cinematográfico que utiliza película de 8 mm de ancho.

Nació pensado para el mercado doméstico, aunque en manos de aficionados y de modestos cineastas alcanzó un gran nivel. Con la llegada de los nuevos sistemas de registro de imágenes sobre cinta magnética —lo que comúnmente se llama vídeo— su uso cayó en picado. Actualmente se utiliza entre directores de cortometrajes y artistas de vídeo para obtener una estética diferente al vídeo.
Popowo Podleśne
Popowo Podleśne [pronunciación en polaco: /pɔˈpɔvɔ pɔdˈlɛɕnɛ/] es un Asentamiento en el distrito administrativo de Gmina Mieleszyn, dentro del Distrito de Gniezno, Voivodato de Gran Polonia, en el oeste de Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 4 kilómetros al este de Mieleszyn, a 16 kilómetros al norte de Gniezno, y a 53 kilómetros al noreste de la capital regional Poznań.

Distrito de Gniezno
El distrito de Gniezno, en polaco powiat gnieźnieński, es un powiat del voivodato de Gran Polonia. El distrito tiene una superficie de 1254,34 km² y una población de 140.000 personas, así como una densidad poblacional de 112 habitantes por km² (2004).
Dully
Dully es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Nyon a orillas del lago Lemán. Limita al norte con la comuna de Bursins, al noreste con Bursinel, al sureste con Yvoire (FR-74), al sur y suroeste con Gland, y al noroeste con Luins.

La comuna hizo parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del distrito de Rolle, círculo de Gilly. Ahora hace parte del distrito de Nyon.

Lago Lemán
El lago Lemán, también conocido como lago de Ginebra (del francés: lac Léman o lac de Genève), es el mayor lago de la Europa Occidental. Se encuentra situado al norte de los Alpes, entre Francia (orilla sur) y Suiza (orilla norte, incluidos los extremos occidental y oriental).

El 8 de abril de 1991, las riberas del lago de Ginebra fueron declaradas sitio Ramsar (n.º ref. 519) (un área de 1915 ha).
Mohamed Abdullahi Omaar
Mohamed Abdullahi Omaar (en Somalí Maxamed Cabdullahi Omaar y en árabe محمد عبدالله أومار) es un diplomático y político somalí. Se desempeñó dos veces como ministro de Relaciones Exteriores en Somalia.

Idioma somalí
El idioma somalí (en somalí: Af-Soomaali; en árabe: الصومالية‎) es miembro de la rama oriental de las lenguas cusitas de la familia afroasiática. Se habla sobre todo en Somalia y partes adyacentes de Yibuti (mayoría), de Etiopía, y de Kenia. Debido a la guerra civil y la migración, los hablantes del idioma se encuentran repartidos en multitud de países.
Pygathrix cinerea
El douc de patas grises (Pygathrix cinerea) es una especie de primate catarrino de la familia Cercopithecidae descrita en un comienzo como una subespecie de Pygathrix nemaeus en 1997, pero luego elevada a la categoría de especie. Es nativa a las provincias vietnamitas de Quang Nam, Quang Ngai, Binh Dinh, Kon Tum y Gia Lai. La población total estimada es de entre 600 y 700 individuos.

El 3 de julio de 2007 se emitió un reporte de la WWF y Conservation International que se habían monitoreado por lo menos a 116 primates en la zona central de Vietnam, aumentando sus oportunidades de supervivencia, sin embargo se encuentra catalogado como en peligro crítico de extinción por la UICN, y fue incluido en la publicación bienal Los 25 primates en mayor peligro del mundo, 2008-2010.

Conservación Internacional
Conservación Internacional (CI) es una organización medioambiental norteamericana sin ánimo de lucro con sede en Arlington, Virginia. Su objetivo es proteger la naturaleza como fuente de alimento, agua, clima estable y subsistencias humanas.

CI se centra en ciencia, políticas y asociaciones con empresas y comunidades. La organización emplea a más de 1 000 personas y trabaja con más de 2 000 socios en 30 países. CI ha apoyado 1 200 áreas protegidas e intervenciones en 77 países, salvaguardando más de 601 millones de hectáreas terrestres, marinas y costeras.
NGC 3226
NGC 3226 es una galaxia enana elíptica interaccionando con la galaxia espiral NGC 3227. Se encuentran en la constelación de Leo, 50' al este de Algieba (γ Leonis). Su magnitud aparente es 12,3 y su brillo superficial es 13,3 mag/arcsec2.

Al igual que NGC 3227, NGC 3226 es una galaxia con un núcleo activo (AGN). El núcleo emite tanto ondas de radio como rayos X, en lo que parece radiación sincrotrón, un tipo de emisión que se puede esperar alrededor de agujeros negros supermasivos. La posible variación en la emisión de rayos X también apoya la existencia de un agujero negro supermasivo alrededor de NGC 3226.

Galaxia enana
Una galaxia enana es una galaxia pequeña compuesta por varios millones de estrellas, pudiendo llegar hasta unos pocos miles de millones, en contraposición a una galaxia «normal» compuesta por muchos miles de millones, pudiendo llegar hasta los cientos de miles de millones de estrellas, y a las galaxias «gigantes» compuestas hasta por billones de estrellas.

Si en lugar de la cantidad de estrellas se considera su tamaño, las enanas miden desde unos pocos pársecs hasta los 10 000 aproximadamente, en contraposición al resto, que pueden llegar e incluso superar ampliamente los 100 000 parsecs.