hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rio Maior
Rio Maior es una ciudad portuguesa perteneciente al distrito de Santarém, en Ribatejo, con cerca de 11 500 habitantes en su núcleo principal y un total de unos 21 005 dentro de su término municipal. Desde 2002 está integrada en la região estatística (NUTS II) de Alentejo y en la subregião estatística (NUTS III) de Lezíria do Tejo; hasta 2002 era parte de la antigua región de Lisboa y Valle del Tajo. Antes, pertenecía a la antigua provincia de Ribatejo.

Lisboa y Valle del Tajo
La región de Lisboa y Valle del Tajo (oficialmente, en portugués, Lisboa e Vale do Tejo) era una antigua región portuguesa, que comprendía íntegramente el distrito de Lisboa, la casi totalidad del distrito de Santarém y cerca de un tercio de los distritos de Setúbal y Leiría. Limitaba al norte con la región Centro, al este y al sur con el Alentejo, y al sur y al oeste con el océano Atlántico.

Área: 11 633 km² (un 13% del Portugal Continental). Población (2001): 3 468 869 (un 35% del Portugal Continental). Es la segunda región en número de habitantes de Portugal tras la Región do Norte.
Skyscraper (película)
Skyscraper (titulada: Rascacielos: Rescate en las alturas en Hispanoamérica y El rascacielos en España) es una película estadounidense de suspenso y acción de catástrofes dirigida y escrita por Rawson Marshall Thurber. Es protagonizada por Dwayne Johnson, Neve Campbell, Chin Han, Roland Møller, Pablo Schreiber, Byron Mann, Hannah Quinlivan, Noah Taylor, Noah Cottrell y McKenna Roberts.

La filmación comenzó en septiembre de 2017 en Vancouver, Columbia Británica, Canadá. Fue estrenada en 2D y 3D por Universal Pictures el 13 de julio de 2018.

Intriga
Una intriga es una acción que se ejecuta con una inteligencia y astucia, y ocultamente, para conseguir un determinado fin; en un argumento de una historia o narración, serie de acontecimientos que constituyen el nudo, especialmente si así se suscita el interés y se crea tensión (enredo, embrollo).
Jardín Botánico de Denver
Los Jardines botánicos de Denver (del inglés: Denver Botanic Gardens) es un jardín botánico e invernadero de 9,25 hectáreas de extensión que se encuentra en Denver Colorado.

Es miembro del BGCI y presenta trabajos para la Agenda Internacional para la Conservación en los Jardines Botánicos.

El código de identificación del Denver Botanic Gardens como miembro del "Botanic Gardens Conservation International" (BGCI), así como las siglas de su herbario es KHD.

Agenda Internacional para la Conservación en los Jardines Botánicos
La Agenda Internacional para la Conservación en los Jardines Botánicos (International Agenda for Botanic Gardens in Conservation) es un marco de la política a seguir por los jardines botánicos de todo el mundo para contribuir a la conservación de la biodiversidad, particularmente se relaciona pues, con la puesta en práctica de la convención sobre diversidad biológica.
Esmila
Esmila (en griego, Σμίλα) fue una antigua ciudad griega de la península Calcídica.

Es citada por Heródoto como una de las ciudades —junto a Lipaxo, Combrea, Lisas, Gigono, Campsa y Enea—  situadas en las proximidades del golfo Termaico, en una región llamada Crosea, cercanas a la península de Palene donde Jerjes reclutó tropas en su expedición del año 480 a. C. contra Grecia.

Posteriormente la ciudad perteneció a la liga de Delos puesto que aparece en una lista de tributos a Atenas en 434/3 a. C. Se desconoce su localización exacta.

Golfo Termaico
El golfo Termaico (en griego: Θερμαϊκός Κόλπος), también llamado golfo de Tesalónica (en griego: Κόλπος της Θεσσαλονίκης), es un golfo en el mar Egeo que está al sur de Tesalónica, al este de Piería y Emacia, y al oeste de Calcídica (antiguas prefecturas de Grecia y actuales unidades periféricas de Grecia).
Willow Grove Inn
Willow Grove Inn (oficialmente conocido como The Inn at Willow Grove) es un hotel en Orange,  Virginia, Estados Unidos.

La estructura básica del edificio fue construida por Joseph Clark en 1778. En 1820, su hijo añadió un ala de ladrillos.

El exterior refleja la arquitectura del renacimiento clásico de Thomas Jefferson, pero el interior refleja la arquitectura de estilo federal.

Estilo federal
El estilo federal es un estilo arquitectónico desarrollado en Estados Unidos entre 1780 y 1830. Se asentaba sobre el estilo georgiano y reanuda los temas y las formas del neoclasicismo. La decoración (elipse, águila) es mínima y la amplitud se vuelve monumental.

Arquitectos de estilo federal:

Asher Benjamin

Charles Bulfinch

Thomas Jefferson

Samuel McIntire

Alexander Parris

William Thornton
KCNIP4
La proteína 4 de interacción con el canal Kv (KCNIP4) es una proteína codificada en humanos por el gen kcnip4.

Esta proteína pertenece a la familia de las proteínas de interacción con canales de potasio dependientes de voltaje (KCNIPs), que pertenecen a su vez a la rama de las recoverinas de la superfamilia de manos-EF. Los miembros de la familia KCNIP son proteínas pequeñas de unión a calcio. Todas ellas poseen dominios de manos-EF, y difieren unas de otras en el extremo N-terminal. Ellos son componentes integrales de los complejos que conforman los canales de Kv. Podrían estar implicados en el control de la regulación de las corrientes tipo A, y de hecho, en la excitabilidad neuronal en respuesta a cambios en la concentración de calcio intracelular. Esta proteína también presenta la capacidad de interaccionar con las presenilinas. Se han descrito múltiples variantes transcripcionales del gen que codifican distintas isoformas de la proteína.

N-terminal
El extremo N-terminal (también conocido como amino-terminal, NH2-terminal, extremo amina) se refiere al extremo de una proteína o polipéptido que finaliza con un aminoácido que posee un grupo amino libre. La convención que existe al escribir péptidos indica que el extremo N-terminal va a la izquierda y la secuencia proteica va desde el N-terminal al C-terminal o carboxilo terminal.
World Business Forum
El World Business Forum es una cumbre de negocios que se realiza anualmente en Nueva York, Madrid, Ciudad de México, Sídney, Bogotá y Milán. El evento dura 2 días y es organizado por WOBI, una compañía ejecutiva de contenido educativo y de gestión.

La cumbre de Nueva York reúne más de 5.000 asistentes, en su mayoría altos ejecutivos de más de 60 países para escuchar el debate y las discusiones los principales líderes a nivel político y  económico, así como a reconocidos intelectuales acerca de los problemas actuale y los retos del mundo de los negocios y la economía global.

WOBI
WOBI (World of Business Ideas) es un canal de televisión por suscripción creado por el Grupo HSM para reemplazar a ManagemenTV. Entró en operación el 1 de abril de 2012, siendo el primer canal de televisión del mundo dedicado al género de la administración. Su programación está basada en documentales, reality shows y entrevistas con las más destacadas personalidades del mundo de los negocios a nivel global.
(473065) 2015 HQ93
(473065) 2015 HQ93 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 7 de mayo de 2006 por el equipo del Mount Lemmon Survey desde el Observatorio del Monte Lemmon, Arizona, Estados Unidos.

Observatorio del Monte Lemmon
El observatorio del Monte Lemmon, también conocido como el observatorio infrarrojo Monte Lemmon, es un observatorio astronómico situado en el monte Lemmon en las Sierra de Santa Catalina aproximadamente a unos 28 km al noreste de Tucson, Arizona, Estados Unidos. Las instalaciones se encuentran en el Bosque Nacional Coronado y cuentan con un permiso especial del Servicio Forestal de los Estados Unidos, otorgado  al Observatorio Steward de la Universidad de Arizona, comprendiendo también una serie de telescopios que son operados de forma independiente.
Avia M 337
El Avia M 337 (originalmente denominado Walter M337) es un motor de seis cilindros invertidos en línea refrigerados por aire. Fue desarrollado por la compañía checoslovaca como un derivado de seis cilindros del motor de cuatro cilindros M 332, en producción desde 1960. La versión sin sobrealimentador del M 337 es designado M 137. La producción fue transferida a Avia en 1964, y a Letecke Opravny Malesice (LOM) en 1992.

Avia (Checoslovaquia)
Avia es una compañía checa que produce aviones y automóviles, que destacó por la producción de aviones de combate biplanos en la década de 1930, especialmente el B-534, y posteriormente por su gama de camiones.
Historia de la Ciencia Política en el Perú
La historia de la Ciencia Política en el Perú se puede remontar a fines del siglo XX en el gobierno de Manuel Pardo y Lavalle, fue acá cuando esta disciplina dio sus primeros pasos institucionales. Actualmente cerca de once universidades, entre privadas y públicas, brindan esta carrera de pregrado en carácter autónomo siendo la PUCP y la Universidad Federico Villareal como las pioneras de esta ciencia social en el Perú.

Ciencias sociales
Las ciencias sociales son las ramas de la ciencia relacionadas con la sociedad y el comportamiento humano. Se las distingue de las ciencias naturales y de las ciencias formales. Además, es una denominación genérica para las disciplinas y campos del saber que analizan y tratan distintos aspectos de las relaciones sociales y los grupos de personas que componen la sociedad. Éstas se ocupan tanto de sus manifestaciones materiales como de las inmateriales. Otras denominaciones confluyentes o diferenciadas, según la intención de quien las utiliza, son las de ciencias humanas, humanidades o letras. También se utilizan distintas combinaciones de esos términos, como la de «ciencias humanas y sociales».

Las ciencias sociales estudian el origen del comportamiento individual y colectivo, buscando comprender y explicar regularidades y particularidades que se expresan en el conjunto de las instituciones humanas.
Museo del Automóvil de Tallahassee
El Museo del Automóvil de Tallahassee (en inglés: Tallahassee Automobile Museum) es un museo del automóvil en Tallahassee, Condado de León, Florida, al sur de Estados Unidos.

La colección del museo incluye más de 140 automóviles, coches de juguete fundidos a presión, coches de pedal, objetos antiguos, memorabilia de golf, piezas al azar, motores, cajas de latón registradoras, relojes, bicicletas, barcos, objetos deportivos, motocicletas, abrelatas, bujías , artefactos y objetos de interés. La colección incluye tres batimóviles, un Duryea de 1894, un Duesenberg Model J Double Cowl Phaeton Convertible de 1931, un Ford Model T Torpedo Run About 1911, un Kayser Darrin Roadster de 1955, un Delorean y un Tucker de 1948.

Bujía
La bujía es el elemento que produce el encendido de la mezcla de combustible y oxígeno en los cilindros, mediante una chispa, en un motor de combustión interna de encendido provocado (MEP), tanto alternativo de ciclo Otto como el tipo Wankel. Su correcto funcionamiento es crucial para el buen desarrollo del proceso de combustión-expansión del ciclo Otto, ya sea de 2 tiempos (2T) como de 4 tiempos (4T) y pertenece al sistema de encendido del motor.
José de Jesús y María
José Vicente Ormaechea y Apoitia conocido como José de Jesús y María (Navárniz, 1 de septiembre de 1880 - Villanueva del Arzobispo, 4 de septiembre de 1936) fue un religioso y sacerdote trinitario, ejecutado por milicianos del Bando republicano, durante la Guerra Civil Española, y beatificado por el papa Benedicto XVI en 2007.

Beato
En la Iglesia católica, un beato o una beata (abreviado como B. o Bto. o Bta.) es un difunto cuyas virtudes han sido previamente certificadas por el papa y puede ser honrado con culto.

El término beato significa feliz (del latín beatus), o bienaventurado en sentido más amplio, aludiendo a la creencia de que esa persona está ya gozando del paraíso. La consideración de beato constituye el tercer paso en el camino de la canonización. El primero es siervo de Dios; el segundo, venerable; el tercero, beato; y el cuarto, santo. También se conoce como beato a la persona muy apegada a las ceremonias religiosas.
Satrapía de Armenia
La satrapía de Armenia fue una región controlada por la dinastía Oróntida (570 a. C.-321 a. C.) tras la caída de Urartu. Una de las satrapías del Imperio aqueménida en el siglo VI a. C., luego se convirtió en un reino independiente. Sus capitales fueron Tushpa y posteriormente Erebouni.

Tushpa
Tushpa (armenio: Տոսպ Tosp, asirio: Turuspa, en turco: Tuşpa: Tuşpa) fue en el siglo IX a. C.. la capital de Urartu, más tarde será conocido por el nombre de Van que es derivado de Biaina, el nombre nativo de Urartu. Las ruinas están situadas justo al oeste de Van y al este del lago de Van, en la provincia de Van de Turquía.
Vilidu
Vilidu es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 9 habitantes.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Hiiumaa
Hiiumaa es la segunda mayor isla (989 km²) de Estonia. Con 10 623 habitantes es una de los condados más pequeños de Estonia. Se localiza en el mar Báltico, al norte de la isla de Saaremaa, y pertenece al archipiélago estonio occidental (archipiélago Moonsund). Su mayor ciudad es Kärdla.

Hiiumaa es la isla principal de condado de Hiiu, llamado Hiiu maakond o Hiiumaa en estonio. El nombre sueco y alemán de la isla es Dagö (isla del día), y en danés es Dagø. En finés se la llama Hiidenmaa; tanto el nombre finés y estonio significan "tierra de los hiisis" (espíritus o trasgos de los bosques).
Bupu (bebida)
Bupu, significa espuma en zapoteco del Istmo, y es el nombre que se le da a una bebida mexicana espumosa, sin alcohol, tradicional y consumida por los zapotecas de la ciudad de Juchitán, Oaxaca. Se prepara a partir de atole blanco, cacao y flor de guie' chachi, conocida como localmente como flor de mayo.

Cacao en polvo
El cacao en polvo es la parte del cacao desprovista de su manteca y elaborado por medio de la reducción de la manteca mediante el uso de prensas hidráulicas y disolventes alimentarios especiales, que suelen ser álcalis, hasta lograr una textura pulverulenta. El cacao en polvo suele tener contenidos grasos por debajo del 25% de manteca de cacao.
Final de la Liga Nacional de Básquet 2014-15
La final de la Liga Nacional de Básquet 2014/15 fue la trigésima primera final disputada y tuvo lugar entre el 2 y el 16 de julio de 2015. La disputaron Quimsa, campeón de la conferencia norte, y Gimnasia Indalo, campeón de la sur.

Se disputó al mejor de siete juegos como se hace desde la temporada 1990/91, consagrándose campeón aquel equipo que llegase a vencer en cuatro partidos.

Como Quimsa se clasificó primero en la conferencia norte, y Gimnasia Indalo segundo, obtuvo la ventaja de localías, disputando como mucho, cuatro de los siete partidos como local. Aparte de disputar la final por el título, ambos equipos lograron la clasificación a la siguiente edición de la Liga de las Américas.

Tras seis encuentros, el equipo santiagueño se alzó con el título jugando en tierras patagónicas y en un cierre ajustado de partido, venciendo 70 a 68. Logró su primer título.

Club Gimnasia y Esgrima (Comodoro Rivadavia)
El Club Gimnasia y Esgrima de Comodoro Rivadavia, nominado localmente Gimnasia de Comodoro, es un club deportivo ubicado en la ciudad de Comodoro Rivadavia, Argentina, cuya actividad principal es el basquetbol. Se desempeña en la Liga Nacional A de la Liga Nacional de Básquet de Argentina y tiene localía en el estadio "Socios Fundadores". 
Sus máximos logros son haber obtenido el título en la Liga Nacional de Básquet 2005-06 y el Torneo Super 4 Circus 2015. Es el tercer equipo con más temporadas en la Liga Nacional de Básquet con la característica de que transcurrieron de forma consecutiva, sin haber descendido en toda su historia.

Desde el año 2011 y hasta 2016 recibió el apoyo económico del Grupo Indalo, provocando que el equipo se denominase por motivos de patrocinio Gimnasia Indalo.

A lo largo de su historia contó con múltiples disciplinas deportivas. Hoy cuenta entre sus actividades al handball y al atletismo.
Jorge Armando Cardona
Jorge Armando Cardona Hernández (El Progreso, Yoro, Honduras, 27 de julio de 1986) es un futbolista hondureño. Juega como Centrocampista y su equipo actual es el Marathón de la Liga Nacional de Honduras.

Nacionalidad hondureña
La nacionalidad o ciudadanía hondureña es el vínculo jurídico que liga a una persona física con la República de Honduras y que le atribuye la condición de ciudadano. La ley de esta nacionalidad tiene un sistema dual que acepta los conceptos jurídicos romanos de ius soli y ius sanguinis.
Ramón Balcells Rodón
Ramón Balcells Rodón, (nacido el 17 de noviembre de 1919 en Valls, Cataluña y fallecido el 31 de marzo de 1999 en Barcelona) fue un regatista español.

Fue campeón de España de la clase Snipe en 1945 a bordo del "Sopla II" con Jorge Balcells, y campeón del mundo IOR (International Offshore Rule) en la clase 1/4 ton a bordo del "Manzanita", navegando con Ib Andersen, Machaco de Llano y Rodney Pattisson, en 1977.

Valls
Valls es una ciudad y municipio español de la provincia de Tarragona, en Cataluña. Capital de la comarca del Alto Campo, cuenta con 25 518 habitantes (INE 2025), que representan más de la mitad de la población de la comarca. Se encuentra en el área conocida como Campo de Tarragona, junto al río Francolí.

Cuenta con la iglesia romanogótica de Sant Joan, cuya construcción se remonta al siglo XVI, y la Capella del Roser, con un mosaico de azulejos sobre la batalla de Lepanto del siglo XVI. En la localidad se come un típico manjar catalán de temporada llamado calçot, unas cebollas dulces y largas con las cuales se celebra la calçotada, así como de las tradicionales Vella i Joves Xiquets de Valls, las dos collas castelleras, actividad originaria de la región. En la actualidad se está construyendo en Valls el Museo Casteller de Cataluña.
Betty de Boer
Bregtje Grietje (Betty) de Boer (Achtkarspelen, 2 de septiembre de 1971) es una política neerlandesa que actualmente ocupa un escaño en el Segunda Cámara de los Estados Generales para el período legislativo 2012-2017 por el Partido Popular por la Libertad y la Democracia. Este cargo en la cámara baja lo ocupa desde 2010, siendo reelecta para el 2012.

Achtkarspelen
Achtkarspelen es un municipio localizado al este de la provincia de Frisia en los Países Bajos. En 2012 tenía una población de 28.099 habitantes distribuidos en una superficie de 103,99 km², de los que 1,38 km² están ocupados por el agua, con una densidad de 274 h/km².

El municipio cuenta con 11 núcleos de población (aldeas), cuyo nombre oficial es el holandés. En la Edad Media  Achtkarspelen pertenecía al obispado de Münster, en Alemania, a diferencia del resto de la provincia de Frisia, que dependía del obispo de Utrecht. Se convirtió en municipio en 1851 merced a la ley municipal de Johan Rudolph Thorbecke.
Huevo a la escocesa
El Huevo a la escocesa (en inglés: Scotch egg) consiste en un plato en el que se sirve frío un huevo duro al que se le ha quitado la cáscara y se le ha recubierto en una mezcla de salchichas picadas finamente, recubierto de pan rallado, y puesto a freír. El plato fue inventado en la tienda londinense Fortnum & Mason, en el año 1738. Contrario a la creencia popular no es un plato originario de Escocia. Los huevos a la escocesa se suelen servir fríos, acompañando por regla general a una ensalada y relish.

Fortnum & Mason
Fortnum & Mason, a menudo abreviado como "Fortnum's", es una tienda departamental situada en Piccadilly, Londres, establecida el año 1707 por William Fortnum y Hugh Mason. Su fama se debía a que inicialmente se dedicaba por completo a la venta de alimentos (food hall), aunque actualmente posee varias plantas dedicadas a otros temas. Es también conocido como una reputada tienda de té (tea shop). Es una empresa privada que pertenece a Wittington Investments Ltd.

Fortnum and Mason es reconocida internacionalmente por sus productos de alta calidad y ser un símbolo del Reino Unido. Ha sido proveedor real durante los últimos 150 años.
1stdibs
1stdibs (estilizado como 1stDibs) es una empresa de comercio electrónico. Posee un mercado en línea que vende artículos de lujo, como muebles de alta gama para diseño de interiores, piezas de bellas artes y joyería escasa. La empresa ha sido reconocida por "impulsar el negocio de las antigüedades hacia el siglo XXI". Fue fundada originalmente en París y actualmente tiene su sede en la ciudad de Nueva York.

Diseño interior
El diseño interior o interiorismo es la disciplina proyectual involucrada en el proceso de formar la experiencia del espacio interior, con la manipulación del volumen espacial, así como el tratamiento superficial.

No debe ser confundido con la decoración interior, el diseño interior indaga en aspectos de la psicología ambiental, la arquitectura, y del diseño de producto, además de la decoración tradicional. Un diseñador interior o de interiores, es un profesional calificado dentro de este campo, quién diseña interiores como oficio.

El diseño interior es una práctica creativa que analiza la información programática, establece una dirección conceptual, refina la dirección del diseño, y elabora documentos gráficos de comunicación y de construcción. “Los objetivos del diseño de interiores son el logro de ventajas funcionales, el enriquecimiento estético y la mejora psicológica de dichos espacios interiores” (Ching & Binggeli, 2015).
Joachim Fischer Nielsen
Joachim Flemming Fischer Nielsen (Gentofte, 23 de noviembre de 1978) es un deportista danés que compitió en bádminton, en la modalidad de dobles mixto.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2012 y 2016, obteniendo una medalla de bronce en Londres 2012, en la prueba de dobles mixtos (junto con Christinna Pedersen).

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Bádminton, en los años 2009 y 2014, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Bádminton entre los años 2014 y 2017.

Bádminton
El bádminton es un deporte de raqueta en el que se enfrentan dos jugadores (individuales) o dos parejas (dobles) situadas en las mitades opuestas de una pista rectangular dividida por una red.

La diferencia de otros deportes de raqueta en el bádminton no se juega con pelota, sino con un volante.

Los jugadores deben golpear con sus raquetas el volante para que este cruce la pista por encima de la red y caiga en el sector oponente. El punto finaliza cuando el volante toca el suelo, después de sobrepasar la red.

El bádminton es, desde los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, un deporte olímpico en cinco modalidades: individuales masculino y femenino, dobles masculino y femenino y dobles mixto. En esta última, la pareja está compuesta por un hombre y una mujer. Este deporte está fuertemente dominado por los deportistas asiáticos: China, Indonesia y Corea del Sur consiguieron 28 medallas de oro sobre 29.
Megalopidae
Los sábalos o tarpones son el género Megalops, el único de la familia Megalopidae de peces, incluida en el orden Elopiformes, principalmente marinos, aunque remontan las aguas de los ríos, distribuidos por aguas tropicales y subtropicales.

Zona intertropical
La zona intertropical es la franja que se ubica entre los trópicos de Cáncer y de Capricornio. Está determinada por la traslación terrestre y la inclinación del eje terrestre con respecto al plano de la eclíptica. Es la zona geoastronómica más extensa del planeta.

Podría definirse como la franja latitudinal de nuestro planeta en la cual los rayos solares inciden verticalmente (sol cenital) por lo menos una vez en el año (una vez en los trópicos y dos veces en el resto). La zona intertropical contiene el 40 % de la superficie terrestre y el 37 % de las tierras emergidas (continentes e islas).

Debido al cambio climático, los trópicos son cada vez más cálidos y sufren con mayor frecuencia fenómenos meteorológicos extremos, como olas de calor y tormentas más intensas.