hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Claude Antoine Gaspard Riche
Claude Antoine Gaspard Riche ( 1762 , Chamelet - 1797 , Mont-Dore ) fue un naturalista francés.

Era hermano del agrimensor Gaspard Riche, barón de Prony (1755-1839). Estudió medicina en Montpellier, donde obtuvo su título de doctor en 1787, después de estudios botánicos y geológicos en las montañas de la región de Languedoc. Trabajó en París donde participó, con Alexandre Brongniart, Augustin-François de Silvestre, Charles de Broval y Petit en la creación de la Société Philomathique de Paris (Sociedad Filomática de Paris).

Riche participó, en 1799, de la expedición conducida por Antoine Bruny d'Entrecasteaux (1737-1793) tratando de rastrear la traza de Jean-François de La Pérouse (1741-1788). Después de ser hecho prisionero por los holandeses en Java, regresó a Mauricio en 1794, y recién estuvo en Francia en 1797, donde murió poco después de agotamiento.

En 1787 publicó Considérations sur la chimie des végétaux, imprenta de T. Domergue, Aviñón.

Agrimensura
La agrimensura era, antiguamente, la rama de la topografía destinada a la delimitación de superficies, a la medición de áreas y a la rectificación de límites. En la actualidad, la comunidad científica internacional reconoce que es una disciplina autónoma, con estatuto propio y lenguaje específico que estudia los objetos territoriales a toda escala, y que se centra en la fijación de toda clase de límites. De este modo, produce documentos cartográficos e infraestructura virtual para establecer planos, cartas y mapas, y da publicidad a los límites de la propiedad o gubernamentales. Con el fin de cumplir su objetivo, la agrimensura se nutre de la topografía, la geometría, la ingeniería, la trigonometría, la matemática, la física, el derecho, la geomorfología, la edafología, la arquitectura y la teledetección.

Como definición se podría decir que es el ''arte'' de saber medir las tierras. (Así lo cita el Diccionario Aristos de 1976)
9801
9801 puede designar:

Computadora NEC PC-9801

asteroide 9801

9801 (álbum), álbum de cantantes surcoreanos

9801 (campana), la campana conmemorativa, que recuerda las campanas destruidas

U+9801 es el formato unicode del carácter japonés 頁

9801, pintura de Pablo Siquier

MGC 9801, una estrella de la constelación del sextante

NEC PC-9801
El NEC PC-9801 (PC-98) fue una serie de microcomputadoras japonesas de 16 y 32 bits fabricada por NEC entre 1982 y 2002. Dominó el mercado japonés de ordenadores personales gracias a su arquitectura propietaria, que incluía sistemas avanzados de gráficos y sonido que superaban a los PCs compatibles con IBM. Estas características hicieron que el PC-98 fuera una opción popular tanto en el ámbito empresarial como en el desarrollo de videojuegos en Japón. Para 1999, se habían vendido más de 18 millones de unidades, consolidando a NEC como líder del mercado de computadoras personales en ese país.
Conservatorio de colecciones vegetales especializadas
El Conservatorio de colecciones vegetales especializadas ( en francés: Conservatoire des collections végétales spécialisées), abreviado con el  acrónimo CCVS), es una asociación francesa (según la ley de 1901), creada en 1992, por iniciativa de algunos científicos y botánicos apasionados, que tiene por objetivo federar todas las iniciativas privadas o públicas destinadas a preservar el patrimonio hortícola y botánica y en particular los cultivares seleccionados por los hombres, para luchar contra la desaparición de estas especies. Su equivalente inglés es el National Council for the Conservation of Plants and Gardens - Plant Heritage (NCCPG).

Asociación (derecho)
Una asociación es una unión de individuos o entidades que persiguen un fin común. Las asociaciones están destinadas de modo permanente a lograr sus objetivos comunes, y están vigentes mientras tengan el objetivo presente y no lo hayan alcanzado o lo hayan desechado.

Las asociaciones pueden ser sin fines de lucro (SFL) o con fines de lucro (CFL). Existen diferentes tipos de asociaciones, todo depende de lo que deseen las personas interesadas.
Alfredo Despaigne
Alfredo Despaigne Rodríguez (Palma Soriano, Santiago de Cuba, 17 de junio de 1986) es un jugador de béisbol cubano de los Fukuoka SoftBank Hawks en la Nippon Professional Baseball y de los Alazanes de Granma en la Serie Nacional de Béisbol Cubana.

China Taipéi
China Taipéi, también Taipéi Chino (en chino tradicional, 中華臺北; en chino simplificado, 中华台北; pinyin, Zhōnghuá Táibĕi) es el nombre oficial con el que participan los deportistas de la República de China, también conocida como Taiwán, Formosa, China Nacionalista o China Insular, en los Juegos Olímpicos y otros eventos deportivos como los Juegos Asiáticos. Así mismo, en ocasiones se ha utilizado esta denominación para las participantes de dicho país en concursos de belleza como el Miss Universo, entre otros.
Celatara
Celatara era una ciudad de la Antigua Tesalia. Livio relata que la retirada de Filipo V de Macedonia después de la batalla del Aoo (198 a. C.) permitió a los etolios ocupar gran parte de Tesalia, y estos últimos saquearon Celathara y la cercana Theuma, mientras que Acarra se rindió.

Etolia
Etolia (en griego antiguo Αἰτωλία, Aitōlía; en griego moderno Αιτωλία, Etolía; en latín Ætolia) es una región montañosa de Grecia en la costa norte del golfo de Corinto, que conforma en gran parte la unidad periférica de Etolia-Acarnania. Su capital es la localidad de Messolonghi, pero la ciudad más importante económica y demográficamente es Agrinion. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país.
Barrio Rotary XXIII (Caleta Olivia)
Rotary XXIII o Rotary 23; o también coloquialmente "el 23" (el dos-tres), es un barrio caletense en el departamento Deseado, provincia de Santa Cruz, Argentina. Integra el municipio de Caleta Olivia. Por su distancia de 4 km del centro de la ciudad es uno de los barrios más lejanos del núcleo central de la ciudad. Es el barrio más poblado de Caleta Olivia con algo más de 8 000 habitantes.

La densidad del distrito es de 6 350,8 hab./km².

Departamento Deseado
Deseado es un departamento en la provincia de Santa Cruz (Argentina). Es un departamento rico en gas, oro, plata, pesca y petróleo, limita al oeste con el Departamento Lago Buenos Aires y al sur con el departamento Magallanes, al este posee una extensa costa sobre el océano Atlántico y al norte limita con la provincia del Chubut. Su nombre proviene del río Deseado, que lo atraviesa de oeste a este. Junto con el Departamento Escalante (Pcia. del Chubut) forman la Cuenca del Golfo San Jorge.

Con sus más de 60.000 km² es más grande que países como Bosnia y Herzegovina, Croacia, o Togo.
Janine Sonis
Janine Elizabeth Sonis (Highlands Ranch, Colorado, Estados Unidos; 20 de agosto de 1994) es una futbolista canadiense-estadounidense que juega de delantera para la selección de Canadá y para el Racing Louisville de la National Women's Soccer League de Estados Unidos.

Racing Louisville Football Club
El Racing Louisville Football Club es un club de fútbol femenino estadounidense con sede en Louisville, en el estado de Kentucky. Fue fundado en 2019 con la intención de incorporarse a la National Women's Soccer League, máxima categoría de los Estados Unidos, en la temporada 2021. El club es la sección femenina del Louisville City FC de la USL Championship. Jugará como local en el estadio Lynn Family Stadium, con una capacidad de 11.700 espectadores.
Dunyazad
Para el cráter en la luna de Saturno Encélado, véase Dunyazad (cráter).

Dunyazad (también llamada Doniazada, Dunyazade o Dinarzade) es un personaje de ficción de Las mil y una noches, la hermana menor de la condenada reina Scheherazada.

En el ciclo de historias, es ella quien (al instruir a Scheherazada) inicia la táctica de contar las historias al estilo cliffhanger para evitar la ejecución de su hermana por Shahriar. En el feliz final, se casa con Shah Zaman, el hermano más joven de Shahriar.

Dunyazad reaparece como personaje principal como narradora en el segmento Dunyazadiad de la novela de John Barth Chimera.

John Barth
John Simmons Barth (Cambridge, Maryland, 27 de mayo de 1930-Bonita Springs, Florida, 2 de abril de 2024) fue un escritor, crítico literario y profesor universitario estadounidense, conocido por su trabajo de corte posmodernista y metaficcional.
Ixodida
Los ixódidos, más conocidos como garrapatas, son pequeños arácnidos del superorden Parasitiformes. Las garrapatas son ectoparásitos con una dieta a base de la sangre de mamíferos, aves y, ocasionalmente, reptiles y anfibios. Las garrapatas son vectores de múltiples enfermedades, entre ellas

la enfermedad de Lyme,

la fiebre Q,

la CTFV (fiebre del Colorado por garrapatas),

la tularemia,

la fiebre reincidente,

la babesiosis,

la ehrlichiosis,

la encefalitis transmitida por garrapatas,

la rickettsiosis

la anaplasmosis en ganado, y

la ictericia canina.

Babesiosis
La babesiosis (o babesiasis) es una enfermedad parasitaria similar a la malaria provocada por protozoos del género Babesia y que suele afectar a los animales domésticos, en especial a los perros. Su nombre se estableció en honor a biólogo rumano Victor Babeş (1854-1926), que fue el primero en aislar al agente patógeno.
Challenger de Koblenz 2024
El torneo Koblenz Open 2024,  fue un torneo de tenis perteneció al ATP Challenger Tour 2024 en la categoría Challenger 100. Se trató de la 6ª edición; el torneo tuvo lugar en la ciudad de Koblenz (Alemania), desde el 29 de enero hasta el 4 de febrero de 2024 sobre pista dura bajo techo.

Coblenza
Coblenza (en alemán: Koblenz, pronunciación: /ˈkoːblɛnt͡s/ⓘ) es una ciudad de Alemania situada a ambos lados del Rin en su confluencia con el río Mosela. Después de Maguncia y Ludwigshafen, es la tercera ciudad más poblada del estado federado de Renania-Palatinado, con 114 052 habitantes en 2020.
Riky Marchesano
Ricardo Hernández Marchesano (Caracas; 21 de diciembre de 2000) conocido deportivamente como Riky Marchesano, es un futbolista Italio-venezolano. Juega de mediocentro en su equipo actual es el Trujillanos Fútbol Club de la Primera División de Venezuela.

Trujillanos Fútbol Club
El Trujillanos Fútbol Club es un club de fútbol profesional venezolano con sede en Valera, estado Trujillo. Actualmente juega en la Primera División de Venezuela  y disputa sus partidos como local en el Estadio José Alberto Pérez.

Fue fundado por Ramón Salazar y Manuel Matheus el 25 de agosto de 1981. Entre su palmarés, se encuentran dos títulos de Segunda División, dos de Copa Venezuela y un Torneo Apertura de Primera División.
Hugo Sconochini
Hugo Ariel Sconochini (Cañada de Gómez, Santa Fe, Argentina, 10 de abril de 1971) es un exjugador de básquetbol argentino que integró la selección argentina cuando ésta obtuvo el subcampeonato en el Mundial de Indianápolis 2002 (en el que Argentina se convirtió en el primer país en derrotar al Dream Team estadounidense) y la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004. Ganador de diversos títulos y medallas con su selección, fue parte de la camada de jugadores argentinos pertenecientes a la que se denominó La Generación Dorada.

En la temporada 1996-1997 jugó para el Panathinaikos BC y en septiembre de 1996 ganó el Campeonato Mundial de Clubes de Baloncesto. También ganó en 1998 la Euroliga con el Virtus Bologna. En el 2000 obtuvo el Diploma al Mérito de los Premios Konex.

En el año 2010 vuelve a las canchas de básquet, en el Centro Pallacanestro Bettinzoli Monticellie, para jugar la liga "promozione" italiana , donde comparte equipo con su compatriota Diego Righetti

Pallacanestro Olimpia Milano
El Pallacanestro Olimpia Milano, también conocido como EA7 Emporio Armani Milano por motivos de patrocinio, es un club de baloncesto de la ciudad de Milán, capital de la Lombardía. Fundado en 1936 por Adolfo Bogoncelli, es el club de baloncesto más laureado de Italia y uno de los más prestigiosos de Europa. Compite en la Serie A, la máxima división del baloncesto en Italia y en la Euroliga, la máxima competición continental.

Pese a que el nombre oficial del club es Olimpia Milano, a menudo ha sido más conocido por el nombre comercial que se le ha dado en función de los diferentes patrocinadores con los que ha contado. Sus principales nombres comerciales han sido Borletti, Simmenthal, Innocenti, Cinzano, Simac, Tracer, Phillips, Sony, Stefanel y Armani Jeans.
Partido judicial de Sagunto
El partido judicial de  Sagunto es uno de los dieciocho partidos judiciales de la provincia de Valencia; en concreto se trata del partido judicial n.º 7  de la provincia de Valencia.

El ámbito territorial, que viene regulado por el Real Decreto 529/1983, de 9 de marzo, comprende los municipios de:

Partido judicial (España)
En España, un partido judicial es una unidad territorial para la administración de justicia, integrada por uno o varios municipios limítrofes y pertenecientes a una misma provincia. Aquellos que existían el 3 de abril de 1979 funcionan, además, como circunscripciones comarcales en la elección de diputados provinciales en comunidades autónomas pluriprovinciales por parte de los partidos políticos.

En España existen 431 partidos judiciales que se distribuyen por comunidades autónomas de la siguiente forma:

De entre los municipios que componen los partidos judiciales, uno de ellos, normalmente el más grande o en el que mayor número de asuntos litigiosos se producen, se denomina «cabeza de partido judicial». En dicha cabeza se encuentra la sede de uno o varios juzgados de primera instancia e instrucción. Al frente del resto de municipios del partido judicial se encuentran los juzgados de paz.
Cáliz de loto
El Cáliz de loto o cáliz de alabastro, llamado Copa de los deseos por Howard Carter, procede de la tumba del faraón egipcio Tutankamón, de la XVIII Dinastía. El objeto recibió el número de hallazgo 014 y estuvo expuesto en el Museo Egipcio de El Cairo, con los números de inventario JE 67465 y GEM 36.Posteriormente, fue trasladado al nuevo Gran Museo Egipcio.

Anj
El anj (en egipcio: ˁnḫ ; en francés e inglés transliterado ankh) es un jeroglífico egipcio usado para representar la palabra para "vida" y un símbolo muy utilizado en la iconografía del antiguo Egipto. También se denomina frecuentemente llave de la vida (en árabe: مفتاح الحياة‎) y en el contexto del cristianismo cruz ansada (en latín: crux ansata). Tiene forma de una cruz con la parte superior en forma de óvalo, lazo o asa.
Club Atlético Argentino (Rosario)
El Club Atlético Argentino, conocido como Argentino de Rosario, es una Asociación Civil sin fines de lucro fundada el 15 de enero de 1912 en la ciudad de Rosario, en la provincia de Santa Fe. El estadio donde disputa sus encuentros como local es el José Martín Olaeta, que actualmente tiene una capacidad para 6800 personas. Milita en la Primera C, cuarta división para los equipos directamente afiliados a la AFA.

El club llegó a disputar la Primera B Nacional, segunda categoría del fútbol argentino, en la temporada 1999/00, siendo este el punto más alto alcanzado, al igual que las 9 temporadas disputadas en la vieja Primera B, también segunda categoría en su momento.

Asociación civil
Una asociación civil es aquella entidad sin ánimo de lucro y con personalidad jurídica plena, integrada por personas físicas para el cumplimiento de fines culturales, educativos, de divulgación, deportivos, o de índole similar, con el objeto de fomentar dichos objetivos entre sus asociados y terceros. Por regla general, la asociación es la suma de sus asociados (representados todos con voz y voto en la Asamblea General).
Su financiamiento depende de las donaciones o pagos mensuales de los mismos asociados.
Monte Moulton
El monte Moulton es un amplio volcán en escudo cubierto de hielo que se localiza 16 kilómetros al este del monte Berlín en la cordillera Flood de la Tierra de Marie Byrd, Antártida.

Descubierto mediante reconocimiento aéreo por el Servicio Geológico de los Estados Unidos en 1940, toma su nombre de Richard S. Moulton, jefe de guía de perros en la base West, y miembro del grupo que arribó a la parte oeste de al cordillera Flood en diciembre de 1940.

En las laderas norte del monte Moulton, hay elevadas cascadas de hielo, llamadas cascadas Moulton.

Los Rocas Prahl se hallan en las laderas sur del monte Moulton.

Tierra de Marie Byrd
La Tierra de Marie Byrd (80°00′S 120°00′O﻿ / ﻿-80.000, -120.000) (en inglés: Marie Byrd Land) es una región de la Antártida Occidental
situada al este de la barrera de hielo de Ross y del mar de Ross y al sur del océano Pacífico. Se extiende hacia el este aproximadamente hasta una línea entre la cabecera de la barrera de hielo de Ross y la costa Eights entre los 158°O y los 103°24'O. Su límite sur son las montañas Transantárticas.

La inclusión de la zona situada entre la meseta de Rockefeller y la costa Eights se basa en el papel de liderazgo del contralmirante de la Armada de Estados Unidos, Richard E. Byrd, en la exploración de esta área. El nombre, otorgado por el almirante Byrd en 1929 en homenaje a su esposa, fue aplicado originalmente a la parte noroeste de la zona, que fue explorada en ese año.
Remolino de fuego
Un remolino de fuego, también llamado tornado de fuego, es un raro fenómeno en el cual el fuego, bajo ciertas condiciones (dependientes de la temperatura del aire y las corrientes), adquiere una vorticidad vertical y forma un remolino o una columna de aire de orientación vertical similar a un tornado.

Fuego
Se llama fuego al conjunto de partículas o moléculas incandescentes de materia combustible (véase también combustión), capaces de emitir calor y luz, producto de una reacción química de oxidación acelerada. Las llamas son las partes del fuego que emiten luz, mientras que el humo es el conjunto físico de las mismas que ya no la emiten. Las llamas consisten principalmente en dióxido de carbono, vapor de agua, oxígeno y nitrógeno. Si están lo suficientemente calientes, los gases pueden ionizarse y convertirse en plasma. Y por lo tanto el fuego se le puede considerar que está en estado plasmático. Se le conoce también como lumbre o candela (en Cuba, Puerto Rico, República Dominicana y Venezuela).
Nuevo Movimiento al Socialismo
El Nuevo Movimiento al Socialismo (Nuevo MAS o NMAS) es un partido político argentino de posición izquierda y orientación trotskista. Surge en el año 2003 retomando el nombre del partido fundado por Nahuel Moreno, aunque delimitándose de sus preceptos.

A fines del 2016, junto al Movimiento Socialista de los Trabajadores fundaron el frente político que denominaron IFS. Posteriormente, en 2019, el frente se rompe debido a acusaciones mutuas entre ambos partidos. En 2019, obtiene el derecho legal a utilizar el nombre Movimiento al Socialismo.

Partidos políticos de Argentina
En Argentina comienza distinguirse luego de la declaración de independencia de la Argentina y tiene punto inicial en la Anarquía del año 20. Sus pioneros fueron el Partido Federal y el Partido Unitario. Finalizadas las guerras civiles, el panorama político apareció dividido entre el Partido Nacional y el Partido Autonomista. Hacia 1880 se formó el Partido Autonomista Nacional (PAN), estableciendo de hecho un régimen de partido único que gobernó entre 1874 y 1916. En los años 1890, se fundaron la Unión Cívica Radical y el Partido Socialista y en los años cuarenta se fundó el Partido Justicialista.

A partir de 1946 la vida política argentina estuvo polarizada entre radicales y justicialistas. Esa polarización estuvo afectada por golpes de estado militares sistemáticos. Desde 1983, Argentina disfruta de una democracia sin interrupciones. Desde ese año hasta la actualidad, la mayoría de los presidentes han sido radicales o peronistas.
Coach New York
Coach New York, comúnmente conocida como Coach, es una casa de lujo estadounidense de moda con sede en New York City, especializada en bolsos, equipaje y accesorios, así como en prêt-à-porter. Coach licencia su nombre y su marca a Luxottica para anteojos, y a la empresa parisina Interparfums para fragancias. Stuart Vevers es el director creativo ejecutivo desde junio de 2013.

Es la principal subsidiaria de Tapestry, Inc., anteriormente conocida como Coach, Inc.

Luxottica
Luxottica Group S.p.A. es una compañía fabricante de gafas, fundada en 1961 por Leonardo Del Vecchio en Agordo. Luxottica es la compañía de monturas más grande del mundo, controlando más del 80% de las marcas. La empresa es dueña de Lenscrafters, Pearle Vision, Sears Optical, Target Optical, Eyemed Cision Care Plan y Glasses.com. Las marcas mejor conocidas son Ray-Ban, Persol y Oakley. Luxottica fabrica, además, lentes solares y oftálmicos de marcas como Chanel, Prada, Giorgio Armani, Burberry, Versace, Dolce & Gabbana, Miu Miu, Donna Karan, Stella McCartney, Vogue, Michael Kors y Tory Burch. así como la distribuidora y tiendas Sunglass Hut.  Su mayor competidor es Safilo Group S.p.A.[cita requerida]
Vía Augusta (Barcelona)
La vía Augusta es una avenida de Barcelona (España), situada en el límite entre los distritos de Gracia y Sarriá-San Gervasio. Une los túneles de Vallvidrera con la avenida Diagonal, con una intersección con la ronda del General Mitre. En ella se encuentra el Instituto Químico de Sarriá (IQS), institución educativa de la Universidad Ramon Llull, y la iglesia de Santa Teresa del Niño Jesús.

La denominación actual fue aprobada el 20 de agosto de 1940 —aunque el nombre de Augusta ya lo llevaba desde el 6 de diciembre de 1931— y lo toma de la Vía Augusta, la calzada romana más larga de Hispania, que unía Cádiz (España) con Narbona (Francia) y pasaba cerca de Barcino.

Narbona
Narbona (en francés Narbonne) es una comuna y ciudad francesa del departamento de Aude, en la región de Occitania, al sur del país. La comuna es atravesada por el canal de la Robine, declarado patrimonio de la humanidad por la Unesco. Es la ciudad más poblada del departamento de Aude, con 52 855 (2014) habitantes, y la villa central de una comunidad de 121 863 habitantes, la Gran Narbona. Cuenta con una gran historia que se remonta a la época romana con la Galia Narbonense. Su gentilicio es narbonense.
Benedictinas Misioneras de Tutzing
La Congregación de Hermanas Benedictinas Misioneras de Tutzing (oficialmente en latín: Congregatio Sororum Benedictinarum Missionarum de Tutzing) es una congregación religiosa católica femenina de vida apostólica y de derecho pontificio, fundada por Andrés Amrhein, en Reichenbach (Alemania), el 24 de septiembre de 1885. A las religiosas de este instituto se les conoce como benedictinas misioneras de Tutzing y posponen a sus nombres las siglas O.S.B.Tutzing

De derecho pontificio
En la Iglesia católica, «de derecho pontificio» es el término dado en el derecho canónico a las instituciones eclesiásticas (como los institutos religiosos o seculares, o las sociedades de vida apostólica) erigidas por la Santa Sede o aprobadas por ésta mediante decreto formal, conocido por el nombre en latín decretum laudis.

Las instituciones de derecho pontificio dependen de un modo inmediato y exclusivo de la Sede Apostólica en cuanto al régimen interno y a la disciplina. Se contraponen a las de derecho diocesano (esto es, las erigidas por un Obispo diocesano y que no han recibido un decreto de aprobación por parte de la Sede Apostólica).
Junkers F 13
El Junkers F 13 fue el primer monoplano comercial de construcción totalmente metálica en entrar en servicio en el mundo. Derivado del Junkers J 10 (CL. I), fue desarrollado a partir del Junkers J 12 y a su vez fue el comienzo de toda una familia de aviones Junkers producidos durante la década de 1920. Diseñado por la firma Junkers Flugzeugwerke AG., estuvo en producción (más de 320 unidades con unas 60 variantes) durante trece años y prestó servicio comercial durante casi veinte años.

Cruz Roja Española
Cruz Roja Española (CRE) es una institución de carácter voluntario que desarrolla su actividad bajo la protección del Gobierno de España y el Alto Patronazgo de los Reyes de España. Forma parte del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja.