hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shane Carwin
Shane Bannister Carwin (Greeley, Colorado, 4 de enero de 1975) es un artista marcial mixto estadounidense que compitió en la categoría de peso pesado en Ultimate Fighting Championship. En esta organización llegó a poseer el título interino de peso pesado, el cual perdió en la unificación ante Brock Lesnar.

Peso pesado (MMA)
La división de peso pesado en artes marciales mixtas (MMA) generalmente agrupa a peleadores entre 206-265 lb (93,4-120,2 kg).

Aunque existen muchas ambigüedades en las divisiones de peso más bajas con respecto a sus límites, la de peso pesado es, en su mayoría, uniforme. Ultimate Fighting Championship (UFC) y la mayoría de otras organizaciones norteamericanas de MMA como Bellator MMA, WSOF, y King of the Cage (KOTC) cumplen con esta interpretación para designar a sus atletas de entre 206–265 lbs como pesos pesados. La división de peso pesado de ONE Championship es entre 226–265 lbs. La división de sobrepeso de Pancrase era entre 198.4–220.5 lb (90.0–100.0 kg) antes de ser cambiada a su actual 205–264.5 lbs (93.0–120.0 kg).

El límite superior de peso, definido por la comisión atlética del estado de Nevada y la asociación de comisiones de boxeo es 265 lb (120,2 kg).
Albizia hassleri
Albizia hassleri,   anchico blanco, yvyraju,  es una especie de árbol leguminosa de la subfamilia Mimosoideae.

Es originaria de México; Costa Rica; El Salvador; Grenada; Guadalupe; Trinidad y Tobago; Guayana Francesa; Guyana; Venezuela; Brasil: Bahía, Goias, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Minas Gerais, Para, Paraná, Piaui; 
Bolivia: Santa Cruz; Colombia; Ecuador; Perú;  Argentina y Paraguay.[https://web.archive.org/web/20090509012345/http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/taxon.pl?318459%5D

Alcanza una altura de 25-29 m de altura.

Guadalupe (Francia)
Guadalupe (en francés, Guadeloupe; y en criollo guadalupeño, Gwadloup) es un archipiélago de las Antillas, en el mar Caribe, que forma una región de ultramar de Francia y una región ultraperiférica de la Unión Europea. Se encuentra a 600 km al norte de las costas de América del Sur y al noroeste de Dominica. Antiguamente se llamaba Karukera, que significaba «la isla de las bellas aguas». Cristóbal Colón le dio su actual nombre en honor de la Virgen Santa María de Guadalupe. Popularmente, en la cultura creole local se la llama Gwada. Forma parte del Caribe francófono.
Clarke Stadium
El Clark Stadium (Estadio Clark en español) Es un estadio multiusos ubicado en Edmonton, Alberta, Canadá. Originalmente, el estadio se construyó para el Fútbol canadiense. Con el paso de los años, se han practicado diversos deportes en él.

Era utilizado para los partidos de local del FC Edmonton de la Canadian Premier League, los Edmonton Huskies y los Edmonton Wildcats de la Canadian Junior Football League.

Canadian Premier League
La Canadian Premier League (CPL) (en francés: Première ligue canadienne o PLC) es la principal liga profesional de fútbol en Canadá. Está organizada por la Asociación Canadiense de Fútbol (Canada Soccer). Se inició en abril del 2019.
Hemichordata
Los hemicordados (Hemichordata o Faringotremata) son un filo de animales deuteróstomos, con aspecto de gusano (vermiforme), que se suele relacionar con los cordados, pero no presentan un auténtico tubo neural (notocorda) , sino una estomocorda que es una expansión del tubo digestivo; como los cordados, presentan una faringe con hendiduras (faringotremas), que usan para filtrar el alimento.

Hay registro fósil desde el Cámbrico que incluye un grupo de animales llamados graptolitos de los que muchas especies desaparecieron en el Carbonífero. En la actualidad se conocen solo unas cien especies.

Vermiforme
Vermiforme (del latín vermis = gusano; forme = forma) es un adjetivo utilizado para caracterizar seres vivos o estructuras que tienen forma parecida a un gusano o verme. Las características que se asumen al designar animales como vermiformes incluyen simetría bilateral, ausencia de extremidades y cuerpos blandos con un largo de más de dos o tres veces su ancho.

Muchos invertebrados son vermiformes, como por ejemplo, los anélidos, los platelmintos o los nematodos, así como las larvas de los insectos, especialmente aquellas que carecen de patas, como las cresas de muchos dípteros.

Algunas estructuras anatómicas también reciben el apelativo de vermiforme; tal es el caso del apéndice vermiforme del intestino humano.
Queso chanco
El chanco es un tipo de queso chileno, hecho con leche pasteurizada de vaca. Este queso madurado posee una consistencia semiblanda, de cuerpo cremoso o mantecoso de color blanco amarillento. Cuenta con abundantes ojos, de pequeño tamaño y formas irregulares, y una corteza delgada y seca. Su tiempo de maduración no supera los 21 días.

Su origen se remonta al siglo XVI en la zona centrosur de Chile. La denominación proviene de la ciudad de Chanco, provincia de Cauquenes, en la Región del Maule, en cuyos alrededores rurales se produce dicho queso. En la actualidad, sin embargo, gran parte de la producción de este queso se realiza de forma industrial, siendo uno de los quesos más comercializados en Chile, tras los quesos de tipo gouda.

Provincia de Cauquenes
La Provincia de Cauquenes es una de las cuatro que forman la Región del Maule, en la zona central de Chile.
Es una provincia eminentemente agraria y, como tal, posee una alta proporción de población rural. Su Capital es la ciudad de Cauquenes.
Padrón electoral Provincia de Cauquenes es de 55.637 electores
Kazuo Takahashi
Kazuo Takahashi (Ichikawa, Chiba; 13 de marzo de 1969) es un artista marcial mixto y luchador profesional japonés, más conocido por su nombre artístico Yoshiki Takahashi. Uno de los miembros fundadores de Pancrase, Takahashi ha sido una de sus figuras más reconocibles, teniendo en su haber un campeonato peso pesado y numerosos combates de altura ante nombres como Masakatsu Funaki, Bas Rutten, Ken Shamrock e Igor Vovchanchyn. Kazuo destaca por su dureza y voluntad de ganar, habiendo dado memorables finales cruentos a muchas de sus luchas por su disposición a ignorar lesiones graves y perseguir KOs contundentes.

Ichikawa (Chiba)
Ichikawa (市川市, Ichikawa-shi?) es una ciudad situada en la prefectura de Chiba, Japón. Tiene una población estimada, a fines de agosto de 2023, de 492 928 habitantes.

Fue fundada en 1933.

Es una ciudad dormitorio para quienes trabajan en Tokio.
BTR-80
EL BTR-80 (en ruso: бронетранспортер, BTR significa bronyetransportyor, literalmente "transporte blindado") es un vehículo 8x8 con ruedas, un vehículo blindado anfibio para el transporte de personal de infantería (APC) diseñado en la Unión Soviética.  La producción comenzó en 1982 y sustituyó a las versiones BTR-60 y BTR-70 en el ejército soviético.

Vehículo anfibio
Un vehículo anfibio (o, simplemente: anfibio) es un vehículo o aparato que puede operar tanto en tierra como en mar y lagos, por lo cual recibe el nombre de anfibio.

La definición se aplica tanto a vehículos terrestres como marítimos y de cualquier envergadura, tanto con motor como sin él y que van desde bicicletas, automóviles, barcos, vehículos militares e incluso aerodeslizadores, ekranoplanos o hidroaviones dotados de tren de aterrizaje y capaces por tanto de aterrizar en una pista.
Miguel Protospatario
Miguel Protospatario (en italiano Michele Protospata) fue, durante el breve periodo que va de 1031 a 1033, el catapán de Italia bajo el Imperio bizantino. 
Fue enviado a Bari, la capital del Catapanato de Italia después de que su antecesor en el cargo, Poto Argiro, muriera en batalla contra los sarracenos del Emirato de Sicilia cerca de Cassanum (Calabria). Miguel Protospatario era un alto funcionario en la corte imperial de Constantinopla.

Miguel Protospatario llegó al sur de Italia a principios de 1032 con un nuevo ejército, integrado no solo por reclutas del Occidente europeo como tropa auxiliar, sino también por tropas de élite de Asia Menor y de Siria. Sin embargo, se desconoce qué pasó con este gran ejército cuando su comandante fue sustituido en 1033 por su sucesor como catapán de Italia, Constantino Opo.

Títulos y cargos del Imperio bizantino
El Imperio bizantino contaba con un desarrollado y complejo sistema de burocracia y aristocracia. Muchos de los cargos y títulos eran meramente honoríficos, pues teóricamente el único gobernante era el emperador. Durante los más de 1000 años de existencia del Imperio, se utilizaron y dejaron de usar numerosos títulos, según ganaban o perdían prestigio. Al principio los títulos usados en el Imperio eran prácticamente los mismos que en el Bajo Imperio romano, pues Bizancio mantuvo la continuidad romana. En la época de Heraclio, en el siglo vii, muchos de los títulos romanos estaban ya anticuados; en tiempos de Alejo I Comneno, muchos de los cargos eran nuevos o habían cambiado radicalmente de sentido y función, pero se mantuvieron casi sin cambios desde el reinado de Alejo hasta la caída de Constantinopla en 1453.
Asskha Sumathra
Óscar Andrés Guzmán Muñoz (Santiago, 10 de noviembre de 1979), conocido bajo el nombre artístico de Asskha Sumathra, es un transformista y comediante chileno. Conocida como «La Reina del Café Concert», es la primera transformista en realizar una rutina de humor en el Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, tras ganar el programa Coliseo.

Transformismo
El transformismo es un sustantivo usado para referirse a la actividad de caracterizarse, generalmente un individuo del sexo masculino, como alguien del sexo contrario, adoptando las formas culturales (maquillaje, vestimenta, gestos, forma de hablar) que convencionalmente se le asignan al sexo contrario. Esto puede estar relacionado o no con la identidad sexual, y el mismo sustantivo se puede aplicar a las mujeres que simulan el rol masculino.[cita requerida]

Muchas culturas incluyen esta práctica como una expresión artística, como es el caso de los onnagatas del teatro kabuki japonés, o los actores masculinos que representaban roles femeninos en la ópera tradicional china, así como también se acostumbraba en siglos pasados en el teatro de algunos países de Europa, cuando las mujeres tenían prohibido ser actrices.[cita requerida]
Pablo Marini
Pablo Alejandro Marini (Pérez, Santa Fe, 31 de enero de 1967) es un exfutbolista y actual entrenador de fútbol.

Jugaba como delantero centro, su primer equipo fue Instituto de Córdoba y su último club antes de retirarse fue Juventud Unida de San Luis.

Actualmente es un entrenador experimentado con más de 20 años de trayectoria, pasando por varias Ligas Latinoamericanas como Liga Profesional Argentina, Liga MX, Liga Chilena, Liga AUF Uruguay, Serie A de Ecuador, entre otras. Destacando por trabajar en equipos pertenecientes a dos de los más grandes Grupos Económicos de Futbol a nivel mundial, Grupo Pachuca y City Football Group.

City Football Group
El City Football Group Limited (CFG) es una sociedad de cartera que administra clubes de fútbol. El grupo es propiedad de tres organizaciones; de los cuales el 78% es propiedad mayoritaria del Abu Dhabi United Group, el 10% de la firma estadounidense Silver Lake y el 12% de las firmas chinas China Media Capital y CITIC Group.

El grupo deriva su nombre del Manchester City, su club de fútbol insignia y en el que actúa como la empresa matriz del club. También posee participaciones en clubes de Estados Unidos, Australia, India, Italia, Japón, España, Uruguay, China, Bélgica y Francia.
Premio Carlomagno
El Premio Carlomagno (Internationaler Karlpreis der Stadt Aachen, y desde 1998 Internationaler Karlspreis zu Aachen) es un premio otorgado desde 1950 por la ciudad alemana de Aquisgrán. Es el premio más antiguo y conocido con el que son distinguidas las personalidades o instituciones en el ámbito europeo en general y de la Unión Europea en particular.

Nacionalidad alemana
La nacionalidad o ciudadanía alemana es el vínculo jurídico que liga a una persona física con la República Federal de Alemania y que le atribuye la condición de ciudadano. La ley de esta nacionalidad se basa en los conceptos jurídicos de ius sanguinis y ius soli. En otras palabras, generalmente se adquiere la nacionalidad alemana por ser hijo de al menos un ciudadano alemán, independientemente del lugar de nacimiento, o por nacer en Alemania de padres extranjeros, bajo ciertas condiciones. La naturalización también es posible para los extranjeros, generalmente después de seis a ocho años de residencia legal en Alemania. Todos los ciudadanos alemanes son automáticamente ciudadanos de la Unión Europea.
Tonbridge and Malling
Tonbridge and Malling es un distrito no metropolitano con el estatus de municipio, ubicado en el condado de Kent (Inglaterra). Fue constituido el 1 de abril de 1974 bajo la Ley de Gobierno Local de 1972 como una fusión del distrito urbano de Tonbridge, el distrito rural de Malling y los pueblos de Hadlow y Hildenborough, ambos en el distrito rural de Tonbridge.

Autoridad unitaria
Una autoridad unitaria (en inglés: unitary authority) es un tipo de autoridad responsable de todas las funciones del gobierno local dentro del área que la misma cubre, o que lleva a cabo funciones adicionales que en la mayor parte del país son generalmente realizadas por el gobierno nacional o por un gobierno subnacional de mayor nivel.

Las autoridades unitarias típicas cubren áreas urbanas lo suficientemente grandes como para funcionar independientemente de un condado u otro tipo de administración regional. A veces consisten en entidades subnacionales que se distinguen de las otras en su país por el hecho de que dentro de las primeras no existe un nivel inferior de administración, a diferencia de lo que sucede en las últimas.
Coudoux
Coudoux  es una comuna y población de Francia, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Bocas del Ródano, en el distrito de Aix-en-Provence y cantón de Pélissanne.

Su población municipal en 2007 era de 3 352 habitantes. Su aglomeración urbana se limita a la propia comuna.

Está integrada en la Communauté d’agglomération du Pays d’Aix-en-Provence .

La comuna fue creada en 1950, a partir de Ventabren.

Bocas del Ródano
Bocas del Ródano (13; en francés: Bouches-du-Rhône, en provenzal "lei Bouco de Rose" en occitano Bocas de Ròse) es un departamento de la región de Provenza-Alpes-Costa Azul (Francia). Su gentilicio en idioma francés es Bucco-Rhodaniens. Con 2.007.684 habitantes, es el tercer departamento más poblado de Francia.

Bocas del Ródano es una colectividad territorial administrada por un consejo departamental compuesto por 58 curules. El departamento tiene 119 municipios agrupados en cuatro intercomunalidades, incluida la metrópoli de Aix-Marsella-Provenza, que incluye 93 municipios, o el 93% de la población del departamento.
Herpailurus yagouaroundi
El yaguarundí, jaguarundi o gato moro (Herpailurus yagouaroundi), referido por la CONABIO como jaju, onza, leoncillo o león breñero, es una especie de mamífero carnívoro de la familia Felidae. El macho mide entre 62 y 83 cm y la hembra entre 43 y 66 cm. Su peso corporal va de 3,5 a 6,5 kg. Su cuerpo es largo y esbelto con miembros cortos y cola larga. La cabeza es pequeña y plana con orejas también pequeñas y redondeadas. Pelaje corto y áspero, que va de pardo a negro uniforme. Los pelos tienden a ser claros en la base y en la punta dando apariencia entrecana. Carece de manchas o líneas.

Carnivora
Los carnívoros (Carnivora) son un orden de mamíferos placentarios que incluye alrededor de 260 especies actuales. 
En la actualidad incluye a 2 subordenes, caniformes(suborden Caniformia), y feliformes(suborden Feliformia).

La palabra «Carnivora», expresión latina que se emplea como nombre científico del orden de los llamados «carnívoros» en el sistema de clasificación (taxonomía) zoológica, hace alusión a los mamíferos que, en ese sistema de clasificación están adaptados para una dieta carnívora.
'Nduja
La ’nduja es un embutido típico de la cocina calabresa, y en general de la cocina italiana, muy picante, elaborado con carne de cerdo y especias, entre ellas destaca el pimentón. Muy similar a la sobrasada de Mallorca, proviene de la región de Calabria, en concreto de la ciudad de Spilinga, pero su producción se ha difundido a toda la región. Es posible que el nombre derive de la palabra francesa andouille, que a su vez proviene de la palabra latina inductilia (que significa "cosas listas para ser introducidas").

La ’nduja se prepara con las partes grasas del cerdo, mezcladas con chile picante de Calabria e introducidas en el ciego y luego ahumadas.

Se come untándola en trozos de pan tostado, o usándola como base para diferentes tipologías de guisos.

Carne de cerdo
La carne de cerdo, carne de chancho, carne de puerco, carne de marrano, carne de cochino, o simplemente cerdo, chancho, gorrino, cochino o marrano, es un producto cárnico procedente del cerdo. Es una de las carnes más consumidas en el mundo. Algunas religiones la consideran un alimento prohibido. Por ejemplo, el judaísmo la considera treifá y el islam, haram. Es además una de las más aprovechadas, porque se utiliza casi todo el cuerpo del animal, así como muchos de sus subproductos: jamón, chorizo, panceta, morcilla, tocino, paté, etc.
Rebelión Greyjoy
La rebelión de los Greyjoy es una rebelión ficticia relatada en la saga de libros Canción de hielo y fuego del escritor George R. R. Martin, que tiene lugar antes de los hechos narrados en la saga.

El conflicto se desató con la autoproclamación de Balon Greyjoy como «Rey de las Islas del Hierro», rebelándose contra la autoridad del rey Robert Baratheon, que hacía poco que se había hecho con el Trono de Hierro tras la Rebelión de Robert. La guerra finalizó cuando las tropas realistas tomaron Pyke, el bastión de la Casa Greyjoy, y obligaron a Balon a hincar la rodilla de nuevo ante el rey Robert.

La guerra es narrada, tanto a lo largo de la saga escrita, como en la enciclopedia sobre la saga El mundo de hielo y fuego.

George R. R. Martin
George Raymond Richard Martin (Bayonne, Nueva Jersey, 20 de septiembre de 1948), conocido como George R. R. Martin y en ocasiones por sus seguidores como GRRM, es un escritor y guionista estadounidense de literatura fantástica, ciencia ficción y terror. Es conocido especialmente por ser el autor de la serie de novelas Canción de hielo y fuego, adaptada para la televisión con el título de Juego de tronos (Game of Thrones). Igualmente, la serie de televisión La casa del dragón (House of the Dragon) es una adaptación de su novela Fuego y Sangre. También ha colaborado en la construcción del mundo del videojuego de FromSoftware Elden Ring.
Steven Drozd
Steven Gregory Drozd, (Houston, Texas, 11 de junio de 1969) es un multiinstrumentista y compositor para The Flaming Lips. Es el hijo del músico de polca Vernon Drozd y se crio en Houston con tres hermanos y una hermana. Junto con su trabajo con The Flaming Lips ha contribuido a varias grabaciones de otros artistas incluyendo las de Sparklehorse, Elliot Smith, Steve Burns y Jay Farrar.

Se unió a The Flaming Lips en 1991 como baterista pero casi enseguida empezó a contribuir otros instrumentos a los álbumes; tal como el piano y el lap steel. En 1996 el guitarrista Ronald Jones abandonó la banda y, debido a esto, la intrincación de Drozd en el grupo aumentó; ya que Drozd comenzó a tocar casi todos los instrumentos en el estudio.

Sparklehorse
Sparklehorse fue una banda de indie rock estadounidense de Richmond, Virginia, dirigida por el cantante y multiinstrumentista Mark Linkous. Estuvo activa desde 1995 hasta la muerte de Linkous en 2010. Antes de formar Sparklehorse, Linkous lideró las bandas locales Johnson Family y Salt Chunk Mary. Sólo la canción "Someday I Will Treat You Good", sobrevivió de estas bandas anteriores para ser interpretada por Sparklehorse. Linkous dijo que eligió el nombre Sparklehorse porque las dos palabras sonaban bien juntas y podrían ser una metáfora vaga de una motocicleta. En sus inicios, los miembros de Sparklehorse incluían a Paul Watson (banjo, corneta, guitarra lap steel y guitarra eléctrica), Scott Minor (batería, órgano de acordes, banjo), Johnny Hott (órgano Wurlitzer, percusión, coros) y Scot Fitzsimmons (contrabajo).
Flyglobespan
Flyglobespan fue una aerolínea británica de bajo coste con sede en Edimburgo, Escocia. Operaba servicios regulares desde cinco aeropuertos del Reino Unido e Irlanda a destinos en Europa, América del Norte y África. Sus bases principales eran el aeropuerto de Liverpool, aeropuerto internacional de Glasgow, el aeropuerto de Edimburgo y el aeropuerto de Aberdeen.

Se declaró en bancarrota debido a problemas financieros el 16 de diciembre de 2009, y canceló todos sus vuelos regulares. El 14 de diciembre de 2010 la empresa fue declarada formalmente en liquidación.

Aeropuerto de Liverpool-John Lennon
El aeropuerto internacional John Lennon es el aeropuerto local de la ciudad inglesa de Liverpool, Inglaterra. Su código IATA es LPL y su código OACI es EGGP. Antiguamente conocido como Speke Airport y RAF Speke, está a unos 10 km del estuario del río Mersey, al sudoeste del centro de Liverpool.

En los últimos años ha sido uno de los aeropuertos de mayor crecimiento en Europa, incrementando su número de pasajeros anuales de 875.000 en 1998 a 4,96 millones en el 2006. Su tasa de crecimiento en el 2006 fue de 12,6%, menor que el 31,5% del 2005.
Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1957
El XVIII Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Praga (Checoslovaquia) entre el 18 y el 21 de julio de 1957 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Checoslovaca de Tiro con Arco.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco
El Campeonato Mundial de Tiro con Arco es la máxima competición internacional de tiro con arco. Es realizado desde 1931 por la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA). Se ha organizado un campeonato en cada una de las disciplinas del tiro con arco reconocidas por la FITA:

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre – organizado en los años impares.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala – organizado entre 1991 y 2018.

Otros campeonatos mundiales que se celebran en recorridos dinámicos al aire libre son:

Campeonato Mundial de Tiro con Arco 3D – organizado en los años pares  (a partir de 2022).

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Campo – organizado en los años pares  (a partir de 2024).
Banumukkala
Banumukkala es una ciudad censal situada en el distrito de Kurnool en el estado de Andhra Pradesh (India). Su población es de 14307 habitantes (2011). Se encuentra a 61 km de Kurnool y a 304 km de Bangalore.

Distrito de Kurnool
Kurnool (en telugú; కర్నూలు జిల్లా, urdu; کُرنول ضلع) es un distrito de India en el estado de Andhra Pradesh. Código ISO: IN.AP.KU. Comprende una superficie de 17 658 km². El centro administrativo es la ciudad de Kurnool.
Paso Las Leñas
El Paso Las Leñas será un paso fronterizo que unirá la Provincia de Mendoza en la República Argentina y la Región de O'Higgins en la República de Chile. Toma el nombre de Las Leñas, localidad cordillerana ubicada en el lado argentino.

Región del Libertador General Bernardo O'Higgins
La región del Libertador General Bernardo O'Higgins, también denominada simplemente región de O'Higgins, es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Rancagua. Ubicada en el centro del país, limita al noroeste con la región de Valparaíso, al noreste con la región Metropolitana de Santiago, al este con la provincia de Mendoza en Argentina, al sur con la región del Maule y al oeste con el Océano Pacífico.

El nombre de la región se estableció en honor de Bernardo O'Higgins, considerado como libertador y Padre de la Patria en el país.

Cuenta con una superficie de 16 387 km² y una población el año 2017 de 914 555 habitantes. La región está compuesta por las provincias de Cachapoal, Cardenal Caro y Colchagua, y la capital regional es la ciudad de Rancagua. Su principal centro urbano es el Gran Rancagua con 294 279 habitantes, seguido de San Fernando con 73 973 habitantes.