hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Casper Mortensen
Casper Mortensen (Copenhague, 14 de diciembre de 1989) es un jugador de balonmano danés que juega de extremo izquierdo en el HSV Hamburg y en la selección de balonmano de Dinamarca, con la que ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 y en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2019.

También logró la medalla de plata en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2013, en el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2014 y en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino Junior de 2009.

Campeonato Mundial de Balonmano Masculino Junior de 2009
El XVII Campeonato Mundial de Balonmano Masculino Junior se celebró en Egipto entre el 5 de agosto y el 19 de agosto de 2009 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y la Federación Egipcia de Balonmano.

Un total de 24 países compitieron por el título de campeón mundial júnior, cuyo defensor era la selección de Suecia, ganadora del Mundial Junior de 2007. La selección de Alemania consiguió por primera vez el título, al vencer en la final a Dinamarca, por 32 goles contra 24; el bronce fue para el equipo de Eslovenia. La selección española finalizó la competición en 8ª posición después de varias derrotas inesperadas.
Wigoltingen
Wigoltingen es una comuna suiza del cantón de Turgovia, ubicada en el distrito de Weinfelden. Limita al norte con las comunas de Homburg, Raperswilen y Wäldi, al este con Kemmental y Märstetten, al sur con Amlikon-Bissegg, y al oeste con Müllheim y Hüttlingen.

Cantón de Turgovia
El cantón de Turgovia (TG, en alemán Thurgau, en francés Thurgovie, en italiano y romanche Turgovia) es un cantón de Suiza. Está situado en la parte nordeste de Suiza. Su población era de 276.472 (2019). La capital es Frauenfeld.
Ángel Ossorio y Gallardo
Ángel Ossorio y Gallardo (Madrid, 20 de junio de 1873-Buenos Aires, 19 de mayo de 1946) fue un abogado y político español, de inclinaciones democristianas. Conspicuo maurista, fue concejal del Ayuntamiento de Madrid, diputado a Cortes, gobernador civil de Barcelona y ministro de Fomento en el cuarto gobierno de Antonio Maura durante la Restauración borbónica.

Crítico con la dictadura de Primo de Rivera, durante la Segunda República Española repitió como diputado a Cortes, autodefiniéndose como «Monárquico sin Rey, al servicio de la República» y, ya durante la guerra civil, ejerció de embajador de la República en Francia, Bélgica y Argentina. Tras el triunfo del bando franquista en el conflicto, formó parte del gabinete republicano en el exilio presidido por José Giral.

Se destacó en el proceso de concepción de la idea de «solución corporativa» entre 1913 y 1931. Fue conocido por el apodo de «Papa de la juridicidad».

Bando sublevado
Bando sublevado es uno de los nombres dados en la prensa española y por la historiografía contemporánea a los militares y organizaciones políticas españolas que se alzaron en golpe de Estado contra la Segunda República y la combatieron en la consiguiente guerra civil. Tras ganar la contienda, Francisco Franco encabezó una dictadura entre 1939 y 1975. Se estima que su fuerza de combate llegó a alcanzar durante la guerra una cifra cercana a un millón de hombres, entre militares, guardias civiles, requetés, falangistas y unidades enviadas por las dictaduras fascistas portuguesa, alemana e italiana.
Chandpur Sadar
Chandpur Sadar es un subdistrito (upazila) del distrito (zila) de Chandpur, de la región de Chittagong, en Bangladés, con una población estimada en marzo de 2016 de 465 919 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte de la región de Chittagong y en el centro-este del país, cerca de la confluencia de los ríos Meghna y Padma.

Río Padma (Bangladés)
Padma (en bengalí, পদ্মা, romanizado Pôdda) es el nombre que recibe en Bangladés el Ganges (en bengalí, Gôngga), que nace en el Himalaya y discurre mayormente a través de India, antes de confluir, ya en Bangladés, con el Brahmaputra y luego el Meghna, para desembocar en el golfo de Bengala.

El río Padma entra en Bangladés desde la India, muy cerca de Chapai Nababganj. Luego encuentra al río Yamuna (en bengalí, Jomuna, [yomún]) cerca de Aricha, conservando su nombre, pero finalmente, al unirse al río Meghna cerca de Chandpur, adopta el nombre «Meghna» antes de desaguar en el golfo de Bengala.

Rajshahi, una de las ciudades principales de Bangladés, está situada en la margen norte del río Padma.
Sonrisas de Bombay
Sonrisas de Bombay es una organización no gubernamental fundada en 2005 por Jaume Sanllorente que centra su acción en la lucha contra la trata de personas y en favor del respeto hacia los derechos humanos en Nepal, Bangladés, India y España.

Trata de personas
La trata de personas, comercio de personas o tráfico humano es el movimiento ilegal de seres humanos con propósitos de esclavitud laboral, mental, reproductiva, explotación sexual, trabajos forzados, extracción de órganos, o cualquier forma moderna de esclavitud contra la voluntad y el bienestar del ser humano. Gran parte del tráfico humano se realiza con fines comerciales y en la clandestinidad.
The Misery Brothers
The Misery Brothers es una película estadounidense del género comedia de 1995, dirigida por Lorenzo Doumani, producida por Rick Bassman, escrita por Gary Ross, a cargo de la musicalización estuvo Sidney James y al elenco lo integran Leo Rossi, Lorenzo Doumani, Gary Ross y Lou Ferrigno, entre otros.

Lou Ferrigno
Louis Jude Ferrigno Sr. (Brooklyn, Nueva York, 9 de noviembre de 1951) es un culturista profesional y actor estadounidense retirado. Es conocido fundamentalmente por la serie de televisión El increíble Hulk.
Francisco Martín Gallego
Francisco Luis Martín Gallego (Santander, 8 de marzo de 1966), más conocido como Francisco Martín, es un ingeniero de caminos, canales y puertos, profesor universitario en la Universidad de Cantabria y político independiente español.

Ha sido consejero del Gobierno de Cantabria en diversas ocasiones. Entre 2007 y 2011 fue consejero de Medio Ambiente y entre 2015 y 2021 fue consejero de Innovación, Industria, Turismo y Comercio, si bien desde 2019 hasta 2021 sin las competencias en turismo. Asimismo, también ha sido presidente de la Autoridad Portuaria de Santander desde febrero de 2021 hasta octubre de 2023.

Autoridad portuaria (España)
La autoridad portuaria es un tipo de organismo público español adscrito al Ministerio de Fomento. Existen actualmente 28 autoridades portuarias que gestionan los 46 puertos marítimos españoles de interés general, bajo la coordinación del ente público Puertos del Estado.

Cada Autoridad Portuaria gestiona un puerto o varios puertos españoles, desarrolla sus funciones bajo el principio general de autonomía funcional y de gestión, sin perjuicio de las facultades atribuidas al Ministerio. Su actuación se sujeta al ordenamiento jurídico privado, incluso en las adquisiciones patrimoniales y contratación, salvo en el ejercicio de las funciones de poder público que el Ordenamiento les atribuye. El acceso como empleado se rige por el derecho público y se han de respetar los principios de igualdad, mérito y capacidad exigidos para la función pública y se ha de realizar mediante convocatoria pública.
Streptococcus thermophilus
Streptococcus thermophilus (antiguamente Streptococcus salivarius subsp. thermophilus) es una especie de bacteria Gram-positiva anaerobia facultativa. Es un organismo citocromo, oxidasa y catalasa negativo, inmóvil, no formador de esporas  y homofermentativo. Streptococcus thermophilus es una especie alfa-hemolítica del grupo viridans.

También clasifica como una bacteria ácido láctico (acrónimo en inglés: LAB). Streptococcus thermophilus se halla en productos fermentados lácticos. Es un probiótico (sobrevive en el estómago) y generalmente se usa en la producción de yogur.

Cultivos lácticos
Las bacterias del ácido láctico (BAL), bacterias ácido lácticas o cultivos lácticos (cultivo al ser procesadas y multiplicadas para su utilización como grupo) comprenden un caldo de bacterias fermentadoras y productoras de ácido láctico, función por la que son empleadas en la industria para darles ciertas cualidades a los alimentos y protegerlos contra la acción de otros organismos dañinos. Son un ejemplo los lactobacilos, que aportan al producto un buen cuidado.
Movimiento de Intransigencia y Renovación
El Movimiento de Intransigencia y Renovación (MIR) fue una agrupación política interna de la Unión Cívica Radical de la Argentina, creada en 1945, que se caracterizó por desarrollar un pensamiento político de centro-izquierda, fundado en una reinterpretación del nacionalismo de Hipólito Yrigoyen. Sus integrantes se identificaron con la intransigencia política que caracterizó tanto el accionar de Leandro Alem como de Hipólito Yrigoyen, y se llamaron a sí mismos intransigentes.

Oscar Alende
Oscar Eduardo Alende (Maipú, Buenos Aires, 6 de julio de 1909–22 de diciembre de 1996), conocido con el apodo de Bisonte, fue un médico y político argentino, perteneciente a la Unión Cívica Radical, Unión Cívica Radical Intransigente y Partido Intransigente, del que fue fundador.
Jordi Díez Fernández
Jordi Díez Fernández (Valladolid, 5 de marzo de 1966) es un escultor contemporáneo español, cuyo trabajo actual se caracteriza principalmente por la creación de esculturas en acero inoxidable. Su obra gira en torno a la expresión figurativa humana.

Acero inoxidable
En metalurgia, el acero inoxidable se define como una aleación de acero con un mínimo del 10 % al 12 % de cromo contenido en masa. También puede contener otros metales, como molibdeno, níquel y tungsteno.

El acero inoxidable es un acero de elevada resistencia a la corrosión, dado que el cromo u otros metales aleantes que contiene, poseen gran afinidad por el oxígeno y reacciona con él formando una capa pasivadora, evitando así la corrosión del hierro (los metales puramente inoxidables, que no reaccionan con oxígeno son oro y platino, y de menor pureza se llaman resistentes a la corrosión, como los que contienen fósforo). Sin embargo, esta capa puede ser afectada por algunos ácidos, dando lugar a que el hierro sea atacado y oxidado por mecanismos intergranulares o picaduras generalizadas. Algunos tipos de acero inoxidable contienen además otros elementos aleantes; los principales son el níquel y el molibdeno.
Jeana Keough
Jeana Ellen Keough (nacida Tomasino; Milwaukee, Wisconsin, 18 de septiembre de 1955) es una modelo y actriz estadounidense, conocida por aparecer en varios vídeos musicales de ZZ Top y por haber sido la Playmate del Mes de la revista Playboy en noviembre de 1980. También fue parte del elenco del reality show The Real Housewives of Orange County.

Se graduó en el Whitnall High School localizado en Greenfield, Wisconsin en 1972. En la actualidad es agente de propiedades inmobiliarias en Aliso Viejo, California.

Greenfield (Wisconsin)
Greenfield es una ciudad ubicada en el condado de Milwaukee en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 36.720 habitantes y una densidad poblacional de 1.231,13 personas por km².
Inger Nordbø
Inger Nordbø (nacida como Inger Kragh, Copenhague, 27 de junio de 1915-Oslo, 29 de noviembre de 2004) fue una deportista danesa, nacionalizada noruega, que compitió en natación. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Natación de 1934 en la prueba de 200 m braza.

Campeonato Europeo de Natación de 1934
El IV Campeonato Europeo de Natación se celebró en Magdeburgo (Alemania) entre el 12 y el 19 de agosto de 1934 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Alemana de Natación.
Iguana iguana melanoderma
La iguana negra de Saba (Iguana iguana melanoderma) es una subespecie de la iguana verde, endémica de las islas de Saba, y Montserrat. Evidencia externa la sitúa también en otras partes del Caribe. Fue descrita en 2020, originalmente como una especie distinta de la iguana verde,  pero su posición en el árbol filogenético y su similitud genética con otras subespecies de I. iguana hace que el estado subespecífico sea más apropiado.

Genética
El término genética (del griego antiguo: γενετικός, guennetikós, ‘genetivo’, y este de γένεσις, génesis, ‘origen’; acuñado en 1905 por William Bateson) alude al área de estudio de la biología que busca comprender y explicar cómo se transmite la herencia biológica de generación en generación mediante el ADN. Se trata de una de las funciones fundamentales de la biología moderna, y abarca en su interior un gran número de disciplinas propias e interdisciplinarias que se relacionan directamente con la bioquímica, la medicina y la biología celular.

El principal objeto de estudio de la genética son los genes, formados por segmentos de ADN y ARN, tras la transcripción de ARN mensajero, ARN ribosómico y ARN de transferencia, los cuales se sintetizan a partir de ADN. El ADN controla la estructura y el funcionamiento de cada célula, tiene la capacidad de crear copias exactas de sí mismo tras un proceso llamado replicación.
Mohamed Chakor
Mohamed Chakor (Tetuán, protectorado español de Marruecos, España, 27 de diciembre de 1937, Madrid 4 de agosto de 2017) fue un escritor, periodista y director de diferentes medios de comunicación de Marruecos en tiempos del rey Hassán II. Fue uno de los fundadores de la Asociación de Escritores Marroquíes en Lengua Española (AEMLE).

Hasán II de Marruecos
Al-Hasán ibn Muhammad o Hasán II (Rabat, 9 de julio de 1929-Ib., 23 de julio de 1999) fue rey de Marruecos desde 1961 hasta su muerte. Era el segundo hijo de Mohamed V, sultán primero y después rey de Marruecos. Su madre fue la segunda esposa de su padre, Lalla Abla bint Tahar, titulada Um Sidi (madre del heredero).
Torre Meloria
La Torre Meloria se levanta en una zona de aguas poco profundas y rocas aflorantes del Mar de Liguria (el llamado Secche della Meloria), frente al puerto de Livorno, del que dista unos 7 kilómetros.

La torre es una construcción del siglo XVIII que se alza aislada en el tramo de mar que en 1284 fue escenario de la famosa Batalla de Meloria en la que la flota de la República de Génova arrolló a la de la República de Pisa, que nunca se recuperó de aquella derrota.
Administrativamente forma parte del municipio de Livorno.

En 1722 se encontraron en el lecho marino de los alrededores cuatro cabezas de bronce de factura renacentista tardía (Estatuas de bronce de Meloria), que representaban a Homero, Sófocles, Esquilo y una de autor desconocido, que fueron trasladadas a Florencia y actualmente se encuentran en el Museo Arqueológico Nacional.

Esquilo
Esquilo (en griego antiguo: Αἰσχύλος, Aischýlos; Eleusis, ca. 525 a. C.-Gela, ca. 456 a. C.) fue un dramaturgo griego. Predecesor de Sófocles y Eurípides, es considerado como el primer gran representante de la tragedia griega.
19.ª etapa del Giro de Italia 2023
La 19.ª etapa del Giro de Italia 2023 tuvo lugar el 26 de mayo de 2023 y consistió en una etapa en línea con inicio en la localidad de Oderzo y final en Val di Zoldo sobre un recorrido de 161 km. Esta fue ganada por el colombiano Santiago Buitrago del equipo Bahrain Victorious, mientras que el británico Geraint Thomas del INEOS Grenadiers consiguió mantener el liderato.

Oderzo
Oderzo (Opitergium en latín) es una ciudad italiana de la provincia de Treviso, región de Véneto. Tiene una población de 20.000 habitantes y se divide en seis fracciones: Camino, Fratta, Piavon, Rustignè, Faè y Colfrancui.
Gerino Gerini
Gerino Gerini (Roma, 10 de agosto de 1928-Cremona; 17 de abril de 2013) fue un piloto de automovilismo italiano. Participó en 6 Grandes Premios de Fórmula 1.

Debutó en la primera carrera de la 1956 del campeonato mundial de Fórmula 1, el GP de Argentina de 1956. Compartió su Maserati 250F oficial con el brasileño Chico Landi (46 vueltas cada uno) y finalizaron en cuarta posición.

Gerino Gerini participó en siete carreras puntuables por el Campeonato de la F1, repartidas en dos temporadas diferentes (1956 y 1958).

Fuera de la F1 participó en numerosas pruebas pero sin conseguir resultados destacables. Se retiró en 1960.

Temporada 1956 de Fórmula 1
La Temporada 1956 de Fórmula 1 fue la 7.ª del Campeonato Mundial de Pilotos de la FIA. Se disputó entre el 22 de enero y el 2 de septiembre. El campeonato consistió en 8 carreras, 7 de Fórmula 1 más Indianápolis 500, disputada bajo las reglas de la AAA. Juan Manuel Fangio obtuvo su tercer campeonato consecutivo, el cuarto de su carrera.
Premio Nacional Pío Víquez
El Premio Nacional de Periodismo Pío Víquez, más conocido como Premio Nacional Pío Víquez, es el máximo galardón al periodismo en Costa Rica. Es otorgado por el Gobierno de la República mediante el Ministerio de Cultura y Juventud y coordinado por la Dirección Nacional de Cultura.

El galardón busca reconocer a aquellas personas u organizaciones que han realizado aportes extraordinarios a la sociedad costarricense mediante su labor periodística.

Forma parte de los Premios Nacionales de Cultura establecidos mediante la ley 9211.

Gobierno de Costa Rica
El Gobierno de Costa Rica, también denominado Gobierno de la República de Costa Rica, es el órgano constitucional que encabeza el poder ejecutivo de la República de Costa Rica. Según la Constitución Costarricense, sus funciones son: dirigir la política interior y exterior, ejercer el mando supremo de la fuerza pública así como ejercer la función ejecutiva y la potestad reglamentaria de acuerdo con la Constitución y las leyes.
Veľká Causa
Veľká Causa es un municipio del distrito de Prievidza en la región de Trenčín, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 546 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, cerca del río Nitra (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con las regiones de Banská Bystrica y Žilina.

Región de Žilina
La región de Žilina (en eslovaco, Žilinský kraj) es una región administrativa (kraj) de Eslovaquia. Según el censo de 2021, tiene una población de 691 613 habitantes.

La región limita al noroeste con la República Checa, al norte con Polonia, al este con la región de Prešov, al suroeste con la región de Trenčín y al sur con la región de Banská Bystrica.

La región de Žilina es la más turística de las ocho regiones eslovacas, gracias a la belleza de su paisaje, constituido principalmente por montañas y valles. En la región también se concentra la industria electrotécnica de Eslovaquia.[cita requerida]
Arroyo Bellaco (Uruguay)
El Arroyo Bellaco es un curso de agua uruguayo que atraviesa el departamento de Río Negro perteneciente a la cuenca hidrográfica del Río de la Plata.

Nace en la Cuchilla de Haedo y desemboca en el arroyo Negro tras recorrer alrededor de 26 km.

Cuchilla de Haedo
La Cuchilla de Haedo es una cordillera de cuchillas que cruza el territorio Norte del Uruguay y separa las aguas que confluyen en el río Negro de las que lo hacen en el río Uruguay.

La Cuchilla de Haedo comienza delimitándose en la llamada Cuchilla Negra y finaliza en la confluencia de los ríos Negro y Uruguay, conocido con el nombre de Rincón de las Gallinas. La cuchilla de Santa Ana , en la frontera con Brasil, es su prolongación hacia el este. Se destaca entre las ramificaciones orientales la sierra de Tambores formada por mesetas y cerros chatos. Las ramificaciones más importantes hacia el oeste son las de Belén, Arapey, Daymán, Queguay y del Rabón.

Su borde oriental es bastante abrupto y escarpado mientras que el occidental desciende suavemente.

Son notables en la Cuchilla de Haedo los cerros Tambores, Lunarejo y de la Virgen.

Su nombre proviene del apellido de la familia patricia Haedo, la cual fue la primera en la historia de Uruguay en adquirir tierras de los españoles.
Hanji
El Papel coreano o Hanji es el papel tradicional de Corea hecho a mano. Hanji se elabora con la corteza interior de la morera, un árbol originario de Corea denominado 'dak' que crece en las montañas rocosas.

Morus alba
Morus alba, comúnmente morera blanca, es una especie de árbol del género Morus, familia de las moráceas.

Nótese que a pesar de su nombre, si bien todas las plantas que producen moras blancas pertenecen a la especie 'morus alba', muchos miembros esta especie también pueden producir frutos completamente morados. La distinción con 'morus nigra' cuando es este el caso se basa en estudios genéticos o en la morfología de la planta, sobre todo cuando los frutos se están formando o está en floración.
Mañana (serie de televisión)
Mañana (en hangul, 내일; en hanja, 來日; romanización revisada, Naeil) en inglés: Tomorrow, es una serie de televisión surcoreana transmitida desde el 1 de abril de 2022 a través de la MBC.

La serie es una adaptación del webtoon "Tomorrow" (내일) de Llama.

Munhwa Broadcasting Corporation
Munhwa Broadcasting Corporation (en hangul, 문화방송; romanización revisada, Munhwa Bangsong Jushikhoesa) y traducido a español como Canal Cultural), más conocido por sus siglas MBC, es un grupo de radio y televisión de Corea del Sur, con presencia en todo el país. Munhwa es una palabra en coreano que significa «cultura».

Aunque nació en 1961 como la primera emisora privada de Corea del Sur, actualmente es una empresa pública junto con KBS y EBS. El 70% de las acciones de la compañía pertenecen a la Fundación para la Difusión de la Cultura, un grupo que forma parte del Ministerio de Cultura, mientras que el 30% restante son de la Fundación escolar Jeongsu.
Campeonato Europeo de Triatlón de 2007
El XXIII Campeonato Europeo de Triatlón se celebró en Copenhague (Dinamarca) entre el 29 de junio y el 1 de julio de 2007 bajo la organización de la Unión Europea de Triatlón (ETU) y la Federación Danesa de Triatlón.

Campeonato Europeo de Triatlón
El Campeonato Europeo de Triatlón es la máxima competición a nivel europeo de triatlón. Es organizado anualmente desde 1985 por la Unión Europea de Triatlón (ETU). Se realizan las competiciones masculina y femenina, y desde 2009 una competición mixta por relevos.
Tsilkar
Tsilkar es una localidad del raión de Aragats, en la provincia de Aragatsotn, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 554 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la provincia, cerca de la frontera con las provincias de Lorri y Shirak.

Marz
Marz (en armenio մարզ), en plural marzer (մարզեր), es el nombre de una entidad administrativa de primer nivel en Armenia, cuya traducción aproximada en español puede ser provincia o región.

A las divisiones administrativas de la República de Artsaj no se les denomina marz, sino shrjan (շրջան).
Formación Quiriquina
La formación Quiriquina es una formación geológica en Chile cuyos estratos datan del Cretácico Superior. Entre los fósiles recuperados se encuentran diversos restos de dinosaurios. Las areniscas y conglomerados glauconíticos de la formación se depositaron en un ambiente marino.

Se extiende por la costa del Pacífico entre Algarrobo en la Región de Valparaíso y la península de Arauco en la Región del Biobío. La formación Quiriquina fue descrita por primera vez en 1982 por Lajos Biró-Bagóczky, y corresponde a una secuencia sedimentaria de origen marino-costero. Es de edad maastrichtiense, de 72,1 a 66 millones de años, y su localidad tipo corresponde a bahía Las Tablas, emplazada en la isla Quiriquina.

Algarrobo (Chile)
Algarrobo es un balneario, comuna y ciudad del litoral central de Chile, ubicada en la provincia de San Antonio, en la región de Valparaíso. Es conocida como la "capital náutica de Chile" debido a que aquí se practican variados deportes acuáticos, como velas, surf y otros. Su nombre se debe a una supuesta abundancia del árbol algarrobo en el lugar, aunque los registros históricos no evidencian esto, como consigna Gualterio Looser. Algarrobo tiene abundantes playas y una pintoresca arquitectura. Asimismo, destaca la piscina del resort San Alfonso del Mar, que durante varios años fue la más grande del mundo, premiada en el Libro Guinness de los récords.