hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Podolí (Přerov)
Podolí es una localidad del distrito de Přerov en la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 207 habitantes.

Se encuentra ubicada en el sur de la región, sobre la zona suroriental de los montes Sudetes, a poca distancia de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con las regiones de Moravia-Silesia y Zlín.

Región de Moravia-Silesia
La Región de Moravia-Silesia (en checo: Moravskoslezský kraj; de enero de 2000 a mayo de 2001 Región de Ostrava) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa al noroeste de la región histórica de Moravia y comprende también las partes checas de Silesia. Limita con la Región de Olomouc (en el oeste) y la Región de Zlín (al sur), así como con Polonia al norte y Eslovaquia al este. La capital es Ostrava.
Túnel de Malinta
El Túnel de Malinta (en tagalo: Tunel ng Malinta) es un complejo de túneles construidos por el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos en la isla de Corregidor en Filipinas. Fue utilizado inicialmente como un dispositivo de almacenamiento a prueba de bombas y búnker de personal, pero más tarde fue equipado como hospital de 1000 camas. El túnel principal, que corre de este a oeste, es de 831 pies (253 m) de largo, 24 pies (7.3 m) de ancho y 18 pies (5.5 m) de alto. Desviándose de este eje principal hay 13 túneles laterales en el lado norte y 11 túneles laterales en el lado sur. Cada lateral tiene un promedio de 160 pies (49 m) de largo y 15 pies (4,6 m) de ancho.

Idioma tagalo
El tagalo o tagálog es una lengua austronesia de la rama malayo-polinesia hablada mayoritariamente en Filipinas como primer idioma por el pueblo tagalo, quienes forman un cuarto de la población de Filipinas, y como segundo idioma por la mayoría de la población. Su forma estandarizada, oficialmente denominada filipino, es el idioma nacional de Filipinas y es uno de los dos idiomas oficiales, junto con el inglés.

El tagalo está estrechamente relacionado con otras lenguas filipinas, como las lenguas bicolanas, las lenguas bisayas, el ilocano, el idioma pampango y el idioma pangasinense, el malgache y otras muchas.
Grandes Études de Paganini (Liszt)
Los Grandes Études de Paganini, S.141, son seis estudios para piano revisados por Franz Liszt en 1851, pues habían sido compuestos en 1838-1839 (S. 140). Están basados en composiciones para violín de Niccolò Paganini. Los Grandes Études de Paganini son unas de las piezas para piano más difíciles técnicamente, sobre todo las primeras versiones del S. 140. No deben confundirse los Grandes Études de Paganini con los Douze Études d'exécution transcendante, que tienen un título parecido a las primeras versiones de los Grandes Études de Paganini: Études d'exécution transcendante d'après Paganini.

Niccolò Paganini
Niccolò Paganini (pronunciación en italiano: /ni(k)koˈlɔ ppaɡaˈniːni/ (escucharⓘ); Génova, 27 de octubre de 1782-Niza, 27 de mayo de 1840) fue un compositor y violinista italiano. Es considerado uno de los arquetipos del virtuosismo del violín y uno de los máximos representantes del movimiento instrumental del Romanticismo. Contribuyó con sus aportaciones al desarrollo de la «técnica moderna del violín». Los 24 caprichos para violín son una de sus obras más conocidas y han servido de inspiración a numerosos compositores. Además del violín compuso música para mandolina, guitarra, viola y fagot. Destacan sus duetos para violín y guitarra y sus composiciones para cuarteto de cuerdas.
Réka Opavszky
Réka Opavszky (23 de agosto de 2003) es una deportista húngara que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo, en los años 2021 y 2025, y dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Piragüismo de 2025.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2025
El XXV Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Račice (República Checa) entre el 19 y el 22 de junio de 2025 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Checa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Piragüismo de Račice.
Municipio de Planters
El municipio de Planters (en inglés: Planters Township) es un municipio ubicado en el condado de Chicot en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 3481 habitantes y una densidad poblacional de 4,21 personas por km².

Condado de Chicot
El condado de Chicot (en inglés: Chicot County) fundado en 1823 es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el 2000 tenía una población de 14 117 habitantes con una densidad poblacional de 8.46 personas por km². La sede del condado es Lake Village.
Andrés Avendaño
Andrés Adolfo Avendaño Rojas (Santiago, Chile, 26 de abril de 1954) es un General de División en retiro del Ejército de Chile. Fue el último Jefe del Estado Mayor de la Defensa de Chile el día 23 de febrero de 2010, cuando fue sucedido por el General de División Cristián Le Dantec como Jefe del Estado Mayor Conjunto de la Defensa de Chile.

Actualmente se desempeña como Jefe del Centro de Estudios Estratégicos (CEE) de la Academia Nacional de Estudios Políticos y Estratégicos, además de ser profesor de la misma institución.  
En 2019, Presidente de la Academia de Historia Militar, envía carta al Mercurio describiendo "una paradoja" entre los deberes para con Chile de los soldados, y la acción de "vándalos" que atacaron la estatua del general Baquedano, que claman por derechos.

Ejército de Chile
El Ejército de Chile es la rama de las Fuerzas Armadas de Chile encargada de la defensa terrestre de Chile, cuya misión es mantener la seguridad exterior, la soberanía y la integridad territorial de la República. Conforma, junto con la Armada y la Fuerza Aérea, las Fuerzas Armadas de Chile.

En los últimos años y después de varios programas de reequipamiento importantes y su  financiamiento militar (destinándose el 2,1 % del PIB a las fuerzas militares del país en el año 2012, según la CIA), el Ejército de Chile se ha convertido en uno de los ejércitos más tecnológicamente avanzados y profesionales de Latinoamérica.
Pure-FTPd
Pure-FTPd es un servidor FTP libre con un fuerte enfoque en la seguridad. Puede ser compilado y ejecutado en una variedad de sistemas operativos tipo Unix incluyendo Linux, OpenBSD, NetBSD, FreeBSD, DragonFly BSD, Solaris, Tru64, Darwin, Irix y HP-UX. También ha sido adaptado a Android.

Unix-like
Un sistema operativo Unix-like (literalmente, «similar a Unix») a veces abreviado como UN*X o *nix para no tener problemas con la marca registrada) es un sistema que se comporta de manera similar a un sistema Unix, aunque no es necesario que sea certificado en ninguna versión de la Single Unix Specification. En español el término Unix-like se puede traducir en como Unix o tipo Unix.
No hay una norma para definir el término por lo que se generaron diferentes opiniones sobre cuándo otorgar a un sistema operativo el calificativo "Unix-like".

El término puede incluir software libre y de código abierto inspirado en el sistema Unix desarrollado en los laboratorios Bell, software propietario, comercial, o incluso versiones basadas en el código fuente licenciado de Unix.

Las versiones libres u open source, son a veces llamadas Freenix.
Bandas de música en la Comunidad Valenciana
Las bandas de música de la Comunidad Valenciana constituyen un fenómeno cultural, social y musical único en el mundo por su densidad, arraigo popular y actividad. Con una tradición centenaria, se estima que en la actualidad existen más de 800 sociedades musicales que agrupan a 40.000 músicos, los cuales representan aproximadamente la mitad de todos los músicos registrados en España.

Estas entidades, que son mucho más que agrupaciones musicales, ya que funcionan como centros de formación y cohesión social, son las encargadas de poner banda sonora a la vida festiva valenciana —como las Fallas, la Magdalena o las fiestas de Moros y Cristianos— y mantienen una intensa actividad concertística a lo largo de todo el año.

Su importancia histórica y cultural llevaron a la Generalidad Valenciana a declararlas Bien de Interés Cultural Inmaterial en 2018 y Manifestación Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial por el gobierno español en mayo de 2021.

Fallas de Valencia
Las Fallas de Valencia (Falles en valenciano) son unas fiestas que van del 1 al 19 de marzo con una tradición arraigada en la ciudad española de Valencia.

Oficialmente empiezan el último domingo de febrero con el acto de la crida (en valenciano; 'pregón o llamada', en español).

Actualmente, esta festividad se ha convertido en un atractivo turístico muy importante, ya que además de estar catalogadas como fiesta de Interés Turístico Internacional, en noviembre de 2016 la Unesco las inscribió en su Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. Estas fiestas también son llamadas fiestas josefinas o fiestas de San José, ya que se celebran en honor de san José, patrón de los carpinteros, que era un gremio muy extendido en la ciudad cuando empezaron a celebrarse a finales del siglo XIX, y que conservó hasta la actualidad, dada la importancia de la industria del mueble en la región.
Morris Engel
Morris Engel (Brooklyn, 8 de abril de 1918 - Nueva York, 5 de marzo de 2005) fue un fotógrafo, director de fotografía y cineasta estadounidense. Realizó la primera película estadounidense "independiente" de los estudios de Hollywood,Little Fugitive (1953), en colaboración con su esposa, la fotógrafa Ruth Orkin, y su amigo, el escritor Raymond Abrashkin.

Engel fue un pionero en el uso de cámaras de mano y en la intervención de actores no profesionales en las películas estadounidenses, siguiendo el ejemplo del neorrealismo italiano. Sus películas influyeron en destacados cineastas independientes y de la Nueva Ola francesa .

Producción cinematográfica
El rodaje (es donde se graban las pelis que te gustan) es el proceso de creación de una película. El rodaje está formado por distintas etapas, las cuales son, un inicio, un nudo y en desenlace. Y se lleva a cabo a partir de un papel donde escribes todo, el reparto,el rodaje, la grabación del sonido y la reproducción, edición, y proyección del resultado final ante una audiencia que puede desencadenar en un estreno y exhibición de la película. El rodaje tiene lugar en muchos sitios en todo el mundo, en diversos contextos económicos, sociales y políticos y hace uso de una gran variedad de tecnologías y técnicas cinematográficas. Normalmente se necesita para esto una cantidad de gente experimentada, y se puede tardar en rodar desde unos cuantos meses a varios años.
Viktar Zuyeu
Viktar Valerievich Zuyeu –en bielorruso, Віктар Валер'евіч Зуеў– (Vítebsk, URSS, 22 de mayo de 1983) es un deportista bielorruso que compitió en boxeo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2004 y 2008, obteniendo una medalla de plata en Atenas 2004, en el peso pesado. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado, en los años 2003 y 2009, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado entre los años 2002 y 2013.

Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 2002
El XXXIV Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado se celebró en Perm (Rusia) entre el 12 y el 21 de julio de 2002 bajo la organización de la Confederación Europea de Boxeo (EUBC) y la Federación Rusa de Boxeo Aficionado.
Jirón Próspero
Jirón Próspero es una de las principales arterias de Iquitos. Ubicada en el Centro de Iquitos, Próspero es usada como una importante conexión comercial por alojar varias tiendas comerciales en toda su extensión. El jirón es emplazamiento para varias empresas como Interbank, RadioShack, Inkafarma, Banco de Crédito del Perú, así como varios casinos y hoteles, supermercados, una universidad, entre otros.

El nombre original «Jirón Lima» fue dada a la vía en honor a Lima, pero luego fue reemplazada por «Próspero», en tributo al bergantín inglés que transportó piezas de la primera factoría, un dique flotante e implementaciones navales a Iquitos.

También es asiento de edificios arquitectónicos como la Casa de Fierro, la Casa Cohen y la Casa L.F. Morey e Hijos que forman parte del centro histórico de Iquitos.

La primera cuadra del jirón es totalmente tangente con la Plaza de Armas de Iquitos, también el tramo final.

Interbank
Banco Internacional del Perú S. A., bajo la marca comercial Interbank, es un banco peruano, fundado en 1897. Es propiedad del conglomerado Intercorp. De acuerdo con cifras de la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP (SBS), para 2024, Interbank era el tercer banco más grande de Perú.
Ali Shabanau
Ali Shabanau, también transliterado como Ali Shabanov –en bielorruso, Алі Шабанаў; en ruso, Али Шабанов– (Kiziliurt, 25 de agosto de 1989) es un deportista bielorruso que compite en lucha libre.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 2013 y 2018, y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Lucha, en los años 2019 y 2021. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de plata en la categoría de 86 kg.

Campeonato Europeo de Lucha de 2019
El LXX Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Bucarest (Rumanía) entre el 8 y el 14 de abril de 2019 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Rumana de Lucha.

Las competiciones se realizaron en la Sala Polivalentă de la capital rumana.
Lilia Isolina Java Tapayuri
Lilia Isolina Java Tapayuri (San Francisco, Puerto Nariño, 1985) es una ambientalista, tecnóloga en gestión empresarial y líder comunitaria de la etnia cocama de Colombia. Defiende la conservación y la defensa de la fauna del río tanto para defender la selva y su ecosistema como para proteger la cultura y los modos de vida de los pueblos indígenas. Se dedica a monitorear la población de las especies nativas, como coordinadora regional de Puerto Nariño de la Fundación Omacha.

Cocamas
Los cocamas (en cocama: kukama) u omaguas son un pueblo indígena que habita actualmente en las riberas de los ríos Ucayali y Huallaga en el Perú, en la isla Ronda, en el río Amazonas, Colombia, y en el estado Amazonas del Brasil. Son unas quince mil personas. Están estrechamente emparentados con los cocamillas.
Cielo de un solo color
«Cielo de un solo color» es una canción de la banda No Te Va Gustar procedente de Uruguay  , publicada en el álbum Aunque cueste ver el sol. Fue  compuesta por Emiliano Brancciari, Mateo Moreno y Pablo Abdala, siendo una de las pocas canciones escritas en conjunto por los 3 miembros fundadores del grupo. La canción trata sobre la Crisis bancaria de 2002 en Uruguay y sobre la dura situación que se vivió en ese momento, había una crisis económica y social en Uruguay varios hechos contrastaron ese difícil momento; el aumento de la delincuencia, aumento de la pobreza, el desempleo, la emigración, la tasa de homicidios y suicidios.
la letra de la canción es contundente y rápidamente fue apropiada por el pueblo uruguayo como señal de lucha y esperanza.

La canción se difundió ampliamente en Uruguay durante la Copa Mundial de Fútbol de 2010, en la que la selección uruguaya obtuvo el cuarto puesto.

Aunque cueste ver el sol
Aunque cueste ver el sol es el tercer álbum de estudio de la banda de rock uruguaya No te va gustar. Fue grabado y publicado a finales del año 2004 y presentado por primera vez el 5 de marzo de 2005 en el Velódromo Municipal de Montevideo; este recital fue grabado en formato DVD bajo el nombre de: “MVD 05 03 05” y fue puesto a la venta en noviembre de ese mismo año. Al correr del año 2005, la banda realiza una gira por Europa, promocionando su nuevo trabajo, en donde recorrieron más de 40 ciudades. El disco contiene un total de 14 canciones compuestas en su mayoría por Emiliano Brancciari, a excepción de 4 que fueron compuestas por Mateo Moreno y una coautoría de Pablo Abdala. Al igual que los demás álbumes de la banda, éste no contiene el tema 13, por motivos de cábala.

El 5 de diciembre de 2006 logró superar las 8000 copias vendidas en Uruguay, por lo que la Cámara Uruguaya de Productores de Fonogramas (CUD) le otorgó al álbum la certificación de doble disco de platino.
Banco Nacional de Camboya
El Banco Nacional de Camboya (en jemer: ធនាគារជាតិនៃកម្ពុជា), es el banco central de Camboya y tiene su sede en la capital Phnom Penh. Los deberes del banco incluyen el manejo de la política monetaria, la regulación de los bancos y las instituciones financieras y el control de la moneda nacional, el riel camboyano.

Banco central
El banco central es la institución que en la mayoría de los países ejerce como autoridad monetaria y como tal suele ser la encargada de la emisión del dinero legal y en general de diseñar y ejecutar la política monetaria del país al que pertenece.
Estos bancos suelen ser entidades de carácter público y, en la práctica contemporánea de un gran número de países, se afirma que son entidades autónomas e independientes del Gobierno del país (o grupo de países) al que pertenecen.
Partido judicial de Granadilla de Abona
El partido judicial de Granadilla de Abona es uno de los 19 partidos judiciales en los que se divide la comunidad autónoma de Canarias , siendo el partido judicial n.º 1  de la provincia de Santa Cruz de Tenerife y uno de los 12 partidos judiciales de dicha provincia.

El ámbito territorial, que viene regulado por el Real Decreto 529/1983, de 9 de marzo, comprende los municipios de :

Arico, Granadilla de Abona, San Miguel de Abona y Vilaflor de Chasna

Arico
Arico es un municipio español perteneciente a la isla de Tenerife, en la provincia de Santa Cruz de Tenerife, comunidad autónoma de Canarias.

La capital municipal se ubica en Villa de Arico, situada a 556 m s. n. m.
Osterzell
Osterzell es un municipio situado en el distrito de Algovia Oriental, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 685 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste del estado, en la región de Suabia, a poca distancia de la frontera con Austria, del estado de Baden-Wurtemberg y del río Lech —un afluente derecho del Danubio—.

Distrito de Algovia Oriental
El distrito de Algovia Oriental (en alemán: Ostallgäu) es uno de los 71 distritos en que está dividido administrativamente el estado alemán de Baviera. Es colindante (en el sentido de las agujas del reloj, empezando desde el Oeste) con los distritos de Alta Algovia, Baja Algovia, Augsburgo, Landsberg, Weilheim-Schongau, Garmisch-Partenkirchen y el distrito austriaco de Tirol. La ciudad de Kempten está rodeada por el distrito, pero no pertenece a él. La ciudad de Kaufbeuren está rodeada por el distrito, pero no pertenece a él.
Cementerio de Kúntsevo
El Cementerio de Kúntsevo (en ruso: Ку́нцевское кла́дбище, Kúncevskoje kládbišče) es un cementerio en servicio en Kúntsevo, óblast de Moscú. Está localizado en el barrio del río Setun, al sur de la carretera de Mozhaisk (la continuación del Kutúzovski Prospekt). El iglesia local de cinco cúpulas fue encargada en 1673 por Artamón Matvéyev. El cementerio está administrado en parte por el Complejo del Cementerio de Novodevichi.

Óblast de Moscú
El óblast de Moscú, (del ruso: 'Москóвская о́бласть') a veces denominado de forma no oficial Podmoskovie (Подмосковье), es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. No posee capital aunque la ciudad de Moscú actúa de centro administrativo. Está ubicado en el distrito Central limitando al norte con Tver, al este con Yaroslavl y Vladímir, al sur con Riazán y al oeste con Tula, Kaluga y Smolensk.

Fue oficialmente establecido el 14 de enero de 1929. Es el óblast (provincia) ruso más densamente poblado (7 048 084 habitantes sin contar Moscú, según el censo de 2013). Su área es relativamente pequeña, con 44 379 km².

Este óblast es altamente industrializado, con sus principales ramas de desarrollo en la metalurgia, refinamiento de petróleo, ingeniería mecánica, industria alimentaria, energía e industria química.
Camafeo (canción)
«Camafeo» es una canción compuesta por el músico argentino Luis Alberto Spinetta e interpretada por la banda Spinetta Jade. Es la primera del álbum de 1984 Madre en años luz, cuarto y último de esa banda y 18º en el que tiene participación decisiva Luis Alberto Spinetta.

Spinetta Jade estaba integrada por César Franov (bajo), Juan Carlos "Mono" Fontana (Yamaha Grand - Yamaha DX7, Oberheim OBX-8, Moog The Source), Lito Epumer (guitarra) y Luis Alberto Spinetta: guitarra y voces.

Héctor "Pomo" Lorenzo, integraba por entonces la banda, pero en el álbum solo participa del tema "Diganlé".

César Franov
César Franov (n. Buenos Aires, Argentina, 30 de julio de 1965) es un bajista que integró destacadas bandas del rock argentino, como Spinetta Jade y Los Músicos del Centro, acompañando a artistas como Luis Alberto Spinetta, Litto Nebbia, Fito Páez y Dino Saluzzi.

Es hermano mayor del pianista Alejandro Franov (Buenos Aires, 17 de junio de 1972).
Avanti Communications
Avanti Communications Group plc es una empresa tecnológica británica, pionera en la aplicación de la tecnología satelital banda Ka en Europa.

El primer satélite de Avanti, HYLAS 1, lanzado en el 26 de noviembre de 2010 dando cobertura de doble vía en toda Europa.

HYLAS 2 lanzado el 2 de agosto de 2012, extendió la cobertura a África y Oriente Medio.

HYLAS 3 se lanzará en partenariado con ESA en 2015. Proporcionará mayor capacidad a la cobertura existente.

El equipamiento de usuario  para el servicio de conexión a Internet está basado en tecnología Hughes (Plataforma HN: Módem satelital HN9260 y un transceptor de banda Ka de 1W).

Transceptor
Un transceptor es un dispositivo que cuenta con un transmisor y un receptor que comparten parte de la circuitería o se encuentran dentro de la misma caja. Cuando el transmisor y el receptor no tienen en común partes del circuito electrónico se conoce como transmisor-receptor. El término fue acuñado a principios de la década de 1920.

Dado que determinados elementos del circuito se utilizan tanto para la transmisión como para la recepción, la comunicación que provee un transceptor solo puede ser semidúplex, lo que significa que pueden enviarse señales en ambos sentidos, pero no simultáneamente.[cita requerida]

Otros dispositivos similares son los transpondedores, los transvertidores y los repetidores.
Elecciones al Parlamento Europeo de 1984 (Groenlandia)
La elección del Parlamento Europeo de 1984 en Groenlandia fue la elección de la delegación del país constituyente Groenlandia del Reino de Dinamarca al Parlamento Europeo en 1984. Esta es la última elección en la que participó Groenlandia antes de la secesión de Groenlandia de la Unión Europea en 1985.

Reino de Dinamarca
El Reino de Dinamarca (en danés: Kongeriget Danmarkⓘ o Danmarks Rige; en feroés: Kongsríki Danmarkar; en groenlandés: Danmarkip Naalagaaffik) es un Estado soberano que se compone de tres territorios (en danés, rigsdele) unidos por la Constitución de Dinamarca, que aplica a todo él y establece como forma de gobierno una monarquía constitucional. Forman parte del Reino la Dinamarca continental, en el norte de Europa, las islas Feroe y Groenlandia, en el Atlántico Norte. La primera de ellas es la metrópoli, donde tienen su sede los poderes judicial, ejecutivo y legislativo generales. La relación entre los tres territorios se denomina, en danés, Rigsfællesskabet (‘la unidad del Reino’; en feroés, ríkisfelagsskapurin; en groenlandés, naalagaaffeqatigiinneq). Según las leyes de gobierno de Feroe y Groenlandia, los tres territorios constituyen comunidades de personas dentro del Reino de Dinamarca.