hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clase Murasame
Dos diferentes clases de destructores de la Fuerza Marítima de Autodefensa de Japón han recibido el nombre Murasame (村雨, lluvia de otoño?):

La Clase Murasame de 1958, activos desde 1958 hasta 1989, compuesta por los:
Murasame (DD-107)
Yudachi (DD-108)
Harusame (DD-109)

La Clase Murasame de 1996, activos desde ese mismo año, compuesta por los:
Murasame (DD-101)
Harusame (DD-102)
Yudachi (DD-103)
Kirisame (DD-104)
Inazuma (DD-105)
Samidare (DD-106)
Ikazuchi (DD-107)
Akebono (DD-108)
Ariake (DD-109)

Fuerza Marítima de Autodefensa de Japón
La Fuerza Marítima de Autodefensa (海上自衛隊, Kaijō Jieitai?) es la rama naval de las Fuerzas de Autodefensa de Japón, formada con armamento eminentemente defensivo, con gran énfasis en la lucha antisubmarina. Sus principales cometidos son el control de las rutas navales y la patrulla de las aguas territoriales japonesas.

En 2007, esta Armada contaba con alrededor de 46 000 efectivos, empleando 119 unidades navales de importancia, incluyendo 20 submarinos, 53 destructores y fragatas, 29 minadores y dragaminas, 9 buques de patrulla y 9 de asalto anfibio, con un desplazamiento aproximado de 432 000 toneladas en total. Asimismo disponía de 179 aviones y 135 helicópteros.
Oldman
Oldman, fue el primer rey de la Nación Misquita como protectorado británico. Su reinado comenzó en 1637 y finalizó con su muerte en 1687. Era el hijo de un cacique miskito cuyo nombre es desconocido. Antes de ser rey fue a Inglaterra, durante el reinado de Carlos I.

Todo comenzó cuando los ingleses decidieron entablar relaciones comerciales con los misquitos. Como este era un cacique muy querido por estos, decidieron nombrar a Oldman como rey de los misquitos.

Oldman fue llevado a Inglaterra y fue recibido en audiencia por Carlos II "poco tiempo después de la conquista de Jamaica" (1655).

Fue sucedido en 1687 por su hijo, Jeremy, quien se educó en Inglaterra.

Invasión de Jamaica
La invasión de Jamaica (en inglés, invasion of Jamaica) de 1655 fue una acción militar de la mancomunidad de Inglaterra que conquistó la Jamaica española.

La captura de Jamaica fue el casus belli de la guerra anglo española (1655-1660) y dio lugar a los trescientos años del periodo inglés de Jamaica conocido como colonia de Jamaica.
Fabián Estay
Fabián Raphael Estay Silva (Conchalí, Región Metropolitana de Santiago; 5 de octubre de 1968) es un exfutbolista chileno. Actualmente trabaja en México para la cadena de televisión Fox Sports (Latinoamérica).

Conchalí
Conchalí es una comuna perteneciente al sector norte de Santiago de Chile. Limita al norte con las comunas de Quilicura y Huechuraba, al oriente con Recoleta, al sur con Independencia y Renca por el poniente. Fue fundada en 1927. La palabra Conchali es de origen mapudungun y significa "Luz amarilla" o también "Luz en el agua".
KLAQ
KLAQ (95.5 FM ) es una estación de radio comercial con licencia para El Paso, Texas y que transmite un formato de radio de rock convencional. La estación es propiedad de Townsquare Media y tiene estudios y oficinas en North Mesa Street (Ruta 20 de Texas) en el noroeste de El Paso.

El transmisor de la KLAQ está ubicado en las montañas Franklin, cerca de Scenic Drive en El Paso.  La estación tiene una potencia radiada efectiva (ERP) de 88.000 vatios (100.000 con inclinación del haz). La señal se extiende al norte hasta Las Cruces, Nuevo México, y al sur a través de Ciudad Juárez y el estado mexicano de Chihuahua.

Las Cruces (Nuevo México)
Las Cruces es una ciudad ubicada en el condado de Doña Ana en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2020 tenía una población de 111,385 habs. —que la sitúan como la segunda ciudad más poblada del estado, tras Albuquerque— y una densidad poblacional de 492 hab/km². Se encuentra ubicada a orillas del río Bravo (en Estados Unidos llamado río Grande), siendo el centro de una importante región agrícola.

Es la sede de la Universidad Estatal de Nuevo México, que congrega a más de 23 000 estudiantes entre su campus principal y los cuatro dependientes. Es también la sede de la denominada Whole Enchilada Fiesta, cuya principal atracción es la preparación de una enorme enchilada a cargo de un restaurador local. La fiesta incluye actuaciones musicales, atracciones y todo lo típico de una gran feria. En la edición del 2004, el Libro Guinness de los récords confirmó que se realizó la mayor enchilada plana sin enrollar del mundo.
Humedad de relieve
En climatología, la humedad de relieve consiste en un cambio en el relieve del terreno que obliga a una masa de aire húmedo a condensarse, precipitando parte del vapor de agua que lleva disuelto.

Por este fenómeno muchos lugares del planeta tierra difieren del clima que les correspondería. En muchas montañas y en zonas a pie de playa da lugar a biotopos exclusivos con muchos endemismos

Véase también:

Nube orográfica

Humedad
La humedad es la cantidad de vapor de agua que hay en el aire. Se denomina así al agua que impregna un cuerpo o al vapor presente en la atmósfera, el cual, por condensación, llega a formar las nubes, que ya no están formadas por vapor sino por agua.

El agua está presente en todos los cuerpos vivos, ya sean animales o vegetales, y esa presencia es de gran importancia y hasta fundamental para la vida. En efecto, el agua es tan necesaria para los seres vivos que, en el caso de los seres humanos, por ejemplo, pueden subsistir más tiempo sin comer que sin beber.
Eupithecia dryinombra
Eupithecia dryinombra es una especie de polilla de la familia Geometridae, llamada localmente como polilla Wailuku, originaria de las islas de Hawái. La especie fue descrita por primera vez por Edward Meyrick habiendo sido descrita en 1899. Un sintipo, un espécimen macho adulto, fue recolectado a una altitud de 4000 metros (13 123,4 pies) sobre el nivel del mar en el sector Olaa de la isla de Molokai. La polilla nunca ha sido registrada desde 1911-1912 y probablemente esté extinta.

Edward Meyrick
Edward Meyrick FRS (25 de noviembre de 1854, en Ramsbury - 31 de marzo de 1938, en Thornhanger, Marlborough) fue un maestro de escuela inglés y entomólogo aficionado. Era un experto en microlepidópteros y algunos lo consideran uno de los fundadores de la sistemática moderna de microlepidópteros.
Trágicos Cuentos de Amor
Trágicos Cuentos de Amor es el sexto álbum de estudio de la banda de metal industrial Larva. Lanzado el Día de San Valentín de 2017, este álbum conceptual presenta como título de todas sus canciones dedicatorias a antiguas parejas y amores no correspondidos de los miembros de la banda.

Metal industrial
El metal industrial es un subgénero del heavy metal que mezcla el mismo con la música industrial. Entre los principales artistas del género se incluyen a Marilyn Manson, Ministry, Godflesh, Rob Zombie, KMFDM, Nine Inch Nails y Rammstein.
Distrito de Zwickau
El distrito de Zwickau es un distrito del estado de Sajonia, Alemania. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 310 999 habitantes.

Limita al norte con el estado de Turingia; al noreste, con el distrito de Sajonia Central; al este, con la ciudad independiente de Chemnitz; al sur y sureste, con el distrito de Erzgebirgs, y al suroeste, con el distrito de Vogtland. Su capital es la ciudad homónima.

Tiene un área de 949.75 km².

Distritos de Alemania
Los distritos (en alemán: Kreise) son unidades administrativas de Alemania que tienen un nivel intermedio entre los estados federados (Länder) y los niveles locales o municipios (Gemeinden). Alemania está dividida en 439 distritos. No se ha de confundir con la Regierungsbezirk (región administrativa), que es otro tipo de distrito.
Steve Stifler
Steven Eric "Steve" Stifler es un personaje ficticio de la serie de películas American Pie de comedia adolescente. Su primera aparición fue en American Pie (1999), como un estudiante popular en la escuela y adicto a las fiestas y que juega en el equipo de lacrosse de la escuela. Es interpretado por el actor Seann William Scott y fue creado por Adam Herz.

American Pie (saga)
American Pie es una serie de nueve películas estadounidenses de comedia sexual estrenadas entre 1999 y 2020. La primera película de la serie, American Pie, estrenada por Universal Pictures en 1999, se convirtió en un fenómeno de la cultura pop mundial y se ganó un culto entre los jóvenes. Después de American Pie, se estrenaron la segunda y tercera película de la serie, American Pie 2 (2001) y American Wedding (2003); la cuarta, American Reunion, se estrenó en 2012. Una serie de películas derivadas, titulada American Pie Presents, consta de cinco películas directas a vídeo que se estrenaron entre 2005 y 2020.
Lico (hijo de Ponto)
En la mitología griega, Lico era uno de los telquines, los nueve monstruos marinos, hijos de Ponto y Talasa, que tenían cabeza de perro y cola de serpiente o de pez. Como sus hermanos, Lico era un excelente metalúrgico, pero sus brujerías y el hecho de que modificaran los fenómenos atmosféricos provocaron la ira de los dioses. Zeus quiso exterminar a los telquines inundando la isla de Rodas, donde vivían, pero Lico, avisado por Artemisa o bien previendo la inundación, huyó por mar hacia la región de Licia (Asia Menor), a la que dio nombre. Pero su huida no amilanó a los dioses, pues Apolo se convirtió en lobo y despedazó a Lico y a sus acompañantes a pesar de que le habían construido, para aplacarle, el templo de Apolo Licio, a orillas de río Janto. Lico participó, junto a algunos de sus hermanos, en la expedición que hizo Dioniso a la India.

Rodas
La isla de Rodas (en griego clásico Ῥόδος;en latín Rhodus; en italiano: Rodi) es la isla griega más extensa del archipiélago del Dodecaneso con unos 1400 kilómetros cuadrados. La capital de la isla es la ciudad homónima. Administrativamente, conforma la unidad periférica de Rodas.
Amstel Gold Race 2019
La 54.ª edición de la clásica ciclista Amstel Gold Race fue una carrera en los Países Bajos que se celebró el 21 de abril de 2019 sobre un recorrido de 265,7 kilómetros con inicio en la ciudad de  Maastricht y final en la ciudad de Berg en Terblijt.

La carrera, además de ser la primera clásica de las Ardenas, formó parte del UCI WorldTour 2019, siendo la decimoctava competición del calendario de máxima categoría mundial. El vencedor fue el neerlandés Mathieu van der Poel del Corendon-Circus seguido del australiano Simon Clarke del EF Education First y el danés Jakob Fuglsang del Astana.

Alpecin-Premier Tech
Alpecin-Premier Tech (código UCI: APT) es un equipo ciclista profesional de Bélgica de categoría UCI WorldTeam.

El equipo durante los últimos años ha predominado las carreras de ciclocrós. También es el dominador absoluto de la categoría ProSeries desde la creación de la misma en 2020, lo que le ha valido ser invitado de la UCI a las Grandes Vueltas (Giro de Italia, Tour de Francia y Vuelta a España) como campeón de la categoría, siendo su más fuerte rival el equipo Arkéa Samsic.

Estuvo financiado por la compañía aérea turco-neerlandesa Corendon Airlines y la compañía de apuestas belga Circus.
Kiuge Hayashida
Kiuge Hayashida Soiza, nacido en Estación Central, Santiago de Chile, más conocido como Kiuge Hayashida (林田樹下, Hayashida Kiuge?), es un guitarrista y licenciado en música chileno con mención en percusión egresado de la Universidad de La Serena, hijo de chilenos y nieto por vía paterna de un japonés y una chilena. Ha participado en seminarios de musicología e investigación en música vernácula. También ha tenido importante participación en agrupaciones como Hidrógeno, Espíritus Elementales, Grupo Taller, Jardín Secreto, Poozitunga, Feedback, Sol y Media Noche, Banda del Pequeño Vicio, Mauricio Redoles, Joe Vasconcellos, Charly García y Blues Brothers Chile.

Se ha consolidado como el guitarrista estable de Charly García desde el año 2001 en adelante, con quien se ha presentado en importantes escenarios de Buenos Aires, como el Luna Park, Teatro Gran Rex y Teatro Colón.

Luna Park (Buenos Aires)
El Luna Park es un tradicional estadio cubierto de Buenos Aires, Argentina, donde se realizaron actividades artísticas y deportivas, fundado por Ismael Pace y José Lectoure en 1931. Fue propiedad de la familia Lectoure hasta el año 2013, año en el que tras el fallecimiento de su última propietaria, Ernestina Devecchi de Lectoure, su propiedad fue transferida a una sociedad conformada por Cáritas Argentina y la Sociedad Salesiana de San Juan Bosco, según lo expresado en el testamento de Lectoure.

Se encuentra ubicado en la manzana delimitada por las calles Bouchard, Lavalle y las avenidas Eduardo Madero y la tradicional Corrientes en el barrio de San Nicolás. En 2025, después de que se difundieran  rumores de que sería demolido, se anunció que el Luna Park va a aumentar su capacidad de espectadores, además de la construcción de un estacionamiento.
Timo Barthel
Timo Barthel (Würselen, 3 de abril de 1996) es un deportista alemán que compite en saltos de trampolín y plataforma.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2022 y 2023, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2021 y 2025. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de oro en la prueba de plataforma 10 m.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2020 y 2024, ocupando en París 2024 el sexto lugar en la prueba individual y el séptimo en la sincronizada.

Barthel fue uno de los varios atletas de los Juegos Olímpicos de 2024 que crearon contenido a través de OnlyFans para complementar sus ingresos.

Campeonato Mundial de Natación de 2022
El XIX Campeonato Mundial de Natación se celebró en Budapest (Hungría) entre el 17 de junio y el 3 de julio de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Húngara de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, natación en aguas abiertas y waterpolo.

En esta edición, los deportistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Umbraco
Umbraco es una plataforma de gestión de contenidos (CMS) open source utilizado para publicar contenido en la World Wide Web e intranets. Está desarrollado con C# y funciona sobre infraestructura Microsoft. El motor de código abierto se distribuye bajo MIT License mientras que la interfaz de usuario está bajo licencia Umbraco.

Umbraco fue desarrollado por Niels Hartvig en el año 2000 y fue liberado como software open source en 2004. En 2009, CMS Wire lo describió como uno de los principales sistemas CMS de código abierto basado en .NET. En 2010, con 1000 descargas al día, Umbraco era una de las descargas más populares en el Top 5 de Microsoft Web Platform Installer, dos puestos atrás de su principal rival DotNetNuke y fue una de las 12 aplicaciones más descargadas en Codeplex, seis puestos por detrás de DotNetNuke y 13 puestos por delante de mojoPortal.

Microsoft SQL Server
Microsoft SQL Server es un sistema de gestión de base de datos relacional, desarrollado por la empresa Microsoft.

El lenguaje de desarrollo utilizado (por línea de comandos o mediante la interfaz gráfica de Management Studio) es Transact-SQL (TSQL), una implementación del estándar ANSI del lenguaje SQL, utilizado para manipular y recuperar datos (DML), crear tablas y definir relaciones entre ellas (DDL).

Dentro de los competidores más destacados de SQL Server están: Oracle, MariaDB, MySQL, PostgreSQL. SQL Server ha estado tradicionalmente disponible solo para sistemas operativos Windows de Microsoft, pero desde 2016 está disponible para GNU/Linux, y a partir de 2017 para Docker también.

Puede ser configurado para utilizar varias instancias en el mismo servidor físico, la primera instalación lleva generalmente el nombre del servidor, y las siguientes - nombres específicos (con un guion invertido entre el nombre del servidor y el nombre de la instalación).
Ácido p-hidroxibenzoico
El ácido p-hidroxibenzoico, ácido para-hidroxibenzoico o ácido 4-hidroxybenzoico es un ácido monohidroxibenzoico, un derivativo fenólico del ácido benzoico. Es un sólido cristalino blanco ligeramente soluble en agua y cloroformo, pero más soluble en disolventes orgánicos polares tales como alcoholes y acetona. El ácido p-hidroxibenzoico es principalmente conocido como base para la preparación de sus ésteres, conocidos como parabenos, los cuales se han usado tradicionalmente como conservantes en muchos tipos de fórmulas químicas debido a sus propiedades bactericidas y fungicidas, si bien ahora crece la controversia sobre sus beneficios por sus posibles efectos cancerígenos. También es materia prima en la preparación de medicinas y cosméticos, y para preparar diversos colorantes.

Este compuesto químico es isómero del ácido 2-hidroxibenzoico, más conocido como ácido salicílico, precursor de la aspirina.

Bactericida
Un sustancia bactericida (o, simplemente, bactericida ) es aquella que produce la muerte de una bacteria. Los organismos secretan sustancias bactericidas como medios defensivos contra las bacterias. Los antimicrobianos de efecto lísico o lítico (lisis) en las bacterias provocan una reducción en la población bacteriana en el huésped o en el uso de sensibilidad microbiana.
Herman ten Kate
Herman Frederik Carel ten Kate, conocido también como Herman ten Kate (Ámsterdam, 7 de febrero de 1858 - Cartago, Túnez, 5 de febrero de 1931) fue un antropólogo, etnólogo, zoólogo y explorador neerlandés. Se destaca por haber sostenido la opinión de que las ciencias antropológicas, que abarcan a las culturas no occidentales, proporcionaban información sobre las deficiencias de la propia cultura occidental. Fue también políglota, ya que podía hablar con fluidez ocho idiomas. Publicó artículos y reseñas en revistas; su prodigiosa obra abarcó publicaciones de casi 150 títulos.

Idioma
Un idioma (del latín: idiōma, y este del griego: ιδίωμα 'peculiaridad, idiosincrasia, propiedad') o lengua (del latín: lingua) es un sistema de comunicación verbal (lengua oral y gráfica) o gestual (lengua signada), propia de una sociedad humana.

Cada idioma se subdivide en dialectos (por definición, cada una de las formas en que se habla un idioma o lengua en una región específica), pero actualmente se duda que exista un criterio válido para hacer tal división (de idiomas o lenguas en dialectos) de una manera objetiva y segura. La determinación de si dos variedades lingüísticas son parte o no del mismo idioma es más una cuestión sociopolítica que lingüística.
Todd Rogers
Todd Jonathan Rogers (Santa Bárbara, 30 de septiembre de 1973) es un deportista estadounidense que compitió en voleibol, en la modalidad de playa.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2008 y 2012, obteniendo la medalla de oro en Pekín 2008, en el torneo masculino (haciendo pareja con Philip Dalhausser). Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Vóley Playa, oro en 2007 y bronce en 2009.

Campeonato Mundial de Vóley Playa
El Campeonato Mundial de Vóley Playa es la máxima competición internacional del vóley playa. Es organizado cada año impar desde 1997 por la Federación Internacional de Voleibol (FIVB). Entre 1987 y 1996 hubo diez campeonatos no oficiales, todos ellos realizados en Río de Janeiro, Brasil.

Brasil ha dominado en estos campeonatos, consiguiendo 13 títulos de campeón mundial y 36 medallas en total. En segundo lugar se encuentran los Estados Unidos con 6 títulos y 19 medallas y en tercero Alemania, con 2 títulos y 8 medallas.
Julien Bahain
Julien Bruno Paul Bahain (Angers, 20 de abril de 1986) es un deportista francés que compitió en remo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2008 y 2016, obteniendo una medalla de bronce en Pekín 2008, en la prueba de cuatro scull, y el octavo lugar en Río de Janeiro 2016, en la misma prueba (en estos últimos compitió bajo la bandera de Canadá).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2007 y 2011, y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2008 y 2010.

Además, obtuvo una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Remo de Mar de 2018.

Campeonato Europeo de Remo de 2008
El II Campeonato Europeo de Remo se celebró en Maratón (Grecia) entre el 19 y el 21 de septiembre de 2008 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Helénica de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Canal Olímpico de Remo y Piragüsimo Schinias, ubicado al este de la localidad griega.
Monumento natural Cueva Iazoni
El monumento natural Cueva Iazoni (en georgiano: იაზონის მღვიმე) también conocido como Cueva Tskaltsitela es una cueva kárstica cercana a la aldea Godogni, en el municipio de Terjola, a las afueras de Kutaisi, región de Imericia, Georgia, a 135 metros sobre el nivel del mar. La cueva se encuentra ubicada en el margen derecho del río Tskaltsitela, afluente del Rioni, cerca del puente del pueblo de Godogni.

Región de Imericia
La región de Imericia (en georgiano: იმერეთის მხარე, Imeretis mjare) es una de las diez regiones administrativas (mjare) en que se organiza Georgia desde 1996, que se corresponde en gran medida con la región histórica y geográfica de igual nombre. Comprende un territorio de 6552 km² y tiene una población de 533 906 habitantes (2014).

Imericia se sitúa en la parte central de Georgia, en la cuenca de los tramos medios del río Rioni y sus afluentes. Su capital y ciudad más grande es Kutaisi (147 635 hab.), que es la segunda ciudad más grande de Georgia. El georgiano es la lengua materna de toda la población de la región, también una parte importante habla en ruso especialmente en las ciudades.
Demofonte (Anfossi)
Demofonte  (Demofoonte)  es el título de un “dramma per musica” que el italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782) escribió como poeta oficial del Emperador de Austria. El texto fue encargado para que sirviera de libreto a la ópera homónima del compositor Antonio Caldara (Venecia, 1670 – Viena, 1736), a la sazón maestro de capilla de la corte imperial de Viena, que dos meses antes había musicado otro texto de Metastasio:  La olimpiada.

La obra, cantada en italiano y dividida en tres actos, se estrenó en Viena con motivo de la onomástica del emperador Carlos VI, el 4 de noviembre de 1733.

Maestro de capilla
El maestro de capilla (en alemán: Kapellmeister; en francés: maître de chapelle; en italiano: maestro di cappella) es un músico de experiencia y prestigio, siempre compositor, que forma, gestiona y dirige al grupo de cantores e instrumentistas responsable de la música sacra en los oficios de las iglesias, o de la música profana en las fiestas cortesanas. La denominación capilla de música se utilizaba en siglos pasados, sobre todo durante el Renacimiento y el Barroco, para aludir tanto al grupo musical mismo como al lugar donde este conjunto ensayaba y recibía clase del maestro. Esta denominación se empleaba tanto si el grupo era religioso como si era cortesano, aunque lo primero fue mucho más frecuente, particularmente en el Renacimiento. En algunas catedrales y palacios, la capilla de cantores podía diferenciarse de la de ministriles. Esta última, la capilla de ministriles, llegaba en ocasiones a tener su propio maestro.