hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Festival de Cine de Virginia
El Festival de Cine de Virginia es un festival de cine celebrado anualmente en la ciudad de Charlottesville, Virginia. Es una iniciativa de la Universidad de Virginia, y tuvo su primera edición en 1988. El festival suele celebrarse a finales de octubre o comienzos de noviembre.

Festival de cine
El término festival de cine (también, festival cinematográfico) es la denominación habitual de los concursos de cinematografía, realizados en varias ciudades o regiones del mundo. Las películas exhibidas en los festivales pueden ser recientes y, dependiendo del enfoque del evento, pueden incluir estrenos internacionales y nacionales. Algunos festivales se centran en un cineasta o género específico. Otros se especializan en cortometrajes de una duración máxima definida. Los festivales de cine suelen ser eventos anuales. Algunos historiadores de cine, entre ellos Jerry Beck, no consideran a los festivales como una plataforma para los estrenos oficiales de las películas.

Los principales festivales de cine a nivel mundial son: el Festival de Venecia (Italia, fundado en 1932, lo que lo convierte en el festival de cine activo más antiguo del mundo), el Festival de Cannes (Francia, 1946) y el Festival de Berlín (Alemania, 1951). A estos tres festivales se les conoce como «los tres grandes».
Polidisco
En teoría de funciones de múltiples variables complejas, un polidisco es un producto cartesiano de discos. Más específicamente, se denota como  un disco abierto de centro z y radio r en el plano complejo, entonces un polidisco abierto es un conjunto de la forma:

Puede escribirse de manera equivalente como:

No debe confundirse la noción de polidisco con la noción de bola abierta de Cn, que se define como:

Aquí, la norma es la distancia euclídea en Cn. Cuando , las bolas abiertas y los polidiscos no son biholomórficamente equivalentes, es decir, no existe una aplicación biholomorfa entre los dos. Esto fue demostrado por Poincaré en 1907 mostrando que sus grupos de automorfismos tienen diferentes dimensiones como grupos de Lie. Cuando  el término bidisco se usa esporádicamente.

Un polidisco es un ejemplo de dominio de Reinhardt logarítmicamente convexo.

Grupo de Lie
En matemática, un grupo de Lie (nombrado así en honor de Sophus Lie) es una variedad diferenciable real o compleja que es también un grupo tal que las operaciones de grupo (multiplicación e inversión) son funciones diferenciables o analíticas, según el caso. Los grupos de Lie son importantes en análisis matemático, física y geometría porque sirven para describir la simetría de estructuras analíticas. Fueron introducidos por Sophus Lie en 1870 para estudiar simetrías de ecuaciones diferenciales.

Mientras que el espacio euclídeo Rn es un grupo de Lie real (con la adición ordinaria de vectores como operación de grupo), ejemplos más típicos son algunos grupos de matrices inversibles (con la multiplicación de matrices como operación), por ejemplo el grupo SO(3) de todas las rotaciones en el espacio de 3 dimensiones. Véase abajo para una lista más completa de ejemplos.
Purificación (religión)
Se llama purificación a la acción y efecto de devolver al cuerpo su pureza. Se recurre a ella ya como medida de limpieza, ya como símbolo de la pureza del alma en ciertas ceremonias religiosas, siendo este el caso más frecuente.

La purificación estaba muy extendida entre los hebreos, griegos y romanos. En casos extraordinarios, se inmolaba a un hombre cuya muerte purificaba a todo un pueblo. Los reos de asesinato, adulterio, incesto, etc. eran sometidos a purificaciones especiales. Con el mismo fin de purificación se unge agua bendita al entrar en la iglesia y hace aspersiones el sacerdote, prácticas que entre los musulmanes se traducen por abluciones.

Agua bendita
El agua bendita es el agua que ha sido bendecida por un presbítero u obispo para la celebración del sacramento del Bautismo o para bendecir objetos, entre otras costumbres. La bendición del agua se da en la Iglesia católica, Iglesia ortodoxa, Iglesia veterocatólica y en la Iglesia anglicana.

El agua queda bendecida cuando un ministro ordenado traza sobre ella la señal de la cruz con la intención de bendecirla, generalmente recitando una oración del bendicional. Desde el punto de vista físico, el agua bendita no se diferencia del agua común; sin embargo, en la teología cristiana es considerada un sacramental, asociado simbólicamente al bautismo.
Charbice Dolne
Charbice Dolne [pronunciación en polaco: /xarˈbit͡sɛ dɔlnɛ/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Lutomiersk, dentro del condado de Pabianice, Voivodato de Łódź, en el centro de Polonia. Se encuentra a unos 5 kilómetros al noroeste de Lutomiersk, a 22 kilómetros al noroeste de Pabianice, y a 21 kilómetros al oeste de la capital regional Łódź.

Distrito de Pabianice
Pabianice (polaco: powiat pabianicki) es un distrito (powiat) del voivodato de Łódź (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros siete distritos de Łódź: al noroeste con Poddębice, al norte con Zgierz, al este con Łódź y Łódź East, al sudeste con Piotrków, al sur con Bełchatów y al oeste con Łask; y está dividido en siete municipios (gmina): dos urbanos (Konstantynów Łódzki y Pabianice) y cinco rurales (Dłutów, Dobroń, Ksawerów, Lutomiersk y Pabianice). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 492,18 km² y una población de 119 012 habitantes.
Marga, víctima
Marga, víctima es el octavo capítulo de la cuarta temporada de la serie de televisión argentina Mujeres asesinas. Este episodio se estrenó el día 26 de febrero de 2008.

Este episodio cuenta con Julieta Ortega, en el papel de asesina.

Pepe Monje
José María Pepe Monje Berbel (Buenos Aires, 22 de marzo de 1967) es un actor y director  argentino de cine, teatro y televisión. Es miembro activo del cuerpo de Bomberos Voluntarios en la Ciudad de Buenos Aires.
Dennis Archer
Dennis Wayne Archer (1 de enero de 1942) es un americano abogado, jurista y ex político de Míchigan. Archer, demócrata, sirvió en la Corte Suprema de Míchigan y como alcalde de Detroit. Más tarde se desempeñó como presidente de la Asociación de Abogados de Estados Unidos, convirtiéndose en el primer presidente negro de la organización, que, hasta 1943, había prohibido la membresía de abogados afroamericanos.

Afroestadounidense
Los afroestadounidenses o negros estadounidenses(en inglés: African/Black Americans) componen el 12,4 % de la población total de los Estados Unidos de América, siendo esta la segunda minoría más grande luego de la población hispana. Parte de la población afroestadounidense desciende de los 388 000 esclavos importados a las colonias británicas de Norteamérica y su país posindependencia. Otra parte desciende de la inmigración voluntaria: en 2019 vivían en los Estados Unidos 4 490 000 negros inmigrantes en el país.

Desde la colonia hasta mediados del siglo xx, los afroestadounidenses se concentraban en el sureste de los Estados Unidos, pero en la actualidad se expanden a otras ciudades y regiones como Chicago, Nueva York, Nueva Jersey, Baltimore, Los Ángeles, Atlanta, Detroit, Nueva Orleans y Boston.
Inmigración india en el Perú
Este artículo trata sobre la gente originaria de la India. Para los grupos étnicos nativos del Perú, llamados algunas veces «indios», véase Anexo:Pueblos originarios del Perú.

Los indios en el Perú forman una pequeña minoría en el país y es una de las poblaciones más pequeñas de la diáspora india. De acuerdo con el Ministerio de Asuntos Exteriores de la India, había alrededor de 285 indios viviendo en el Perú, a partir de agosto del 2011. Para el 2017, la población india en el país llegaba a 626 ciudadanos indios, según las estadísticas oficiales del INEI y la Organización Internacional para las Migraciones.

Ministerio de Asuntos Exteriores (India)
El Ministerio de Asuntos Exteriores (en hindi: विदेश मंत्रालय, en inglés: Ministry of External Affairs, MEA) es el ministerio de relaciones exteriores del gobierno de India. Tiene su sede en el edificio Ala Sur (South Block) en Nueva Delhi.

A partir de 2019 el actual ministro es Smt. Subrahmanyam Jaishankar.
Aegomorphus clericus
Aegomorphus clericus es una especie de escarabajo longicornio del género Aegomorphus,  subfamilia Lamiinae. Fue descrita científicamente por Bates en 1880.

Se distribuye por América del Norte, en México. Mide 17 milímetros de longitud.

Henry Walter Bates
Henry Walter Bates ( 8 de febrero de 1825 - 16 de febrero de 1892) fue un naturalista y explorador inglés famoso por la expedición que realizó al Amazonas con Alfred Russel Wallace en 1848.

Wallace regresó en 1852, pero perdió su colección en un naufragio. Cuando Bates volvió a casa siete años más tarde (en 1859) traía consigo más de 14 000 especímenes (básicamente insectos) de los que 8000 eran desconocidos para la ciencia.

En el año 1862 introdujo el concepto de mimetismo, una de cuyas modalidades recibe el nombre de mimetismo batesiano.
Rocas Filchner
Las Rocas Filchner son unas rocas ubicadas al sudeste del Puerto Oro, al nornoreste de la isla Cooper y al este de la punta Müller de la isla San Pedro, en el archipiélago de las islas Georgias del Sur, en aguas del Océano Atlántico Sur.

Es el punto extremo este del grupo de las Islas de San Pedro. Además, la roca septentrional de este accidente geográfico es uno de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.

Su nombre recuerda al geofísico Wilhelm Filchner, que entre 1911 y 1913 lideró la Segunda Expedición Antártica Alemana.

Islas Georgias del Sur
Las islas Georgias del Sur constituyen un archipiélago del conjunto denominado Antillas del Sur ubicado en el océano Atlántico Sur. Este territorio subantártico se encuentra bajo administración del Reino Unido, que en 1985 lo agrupó con la islas Sandwich del Sur para formar el territorio británico de ultramar de las islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur. Son reclamadas por la República Argentina como parte integral de su territorio, agrupándolas en el departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.
Vivus!
Vivus! es un álbum en vivo lanzado por la banda americana de death metal Death a través de Relapse Records. Contiene dos álbumes en vivo previamente publicados: Live in L.A. (Death & Raw) y Live in Eindhoven. Ambos shows contenidos en Vivus! fueron grabados en 1998. El disco uno presenta a la banda en Whisky a Go Go en Los Ángeles, mientras que el disco dos es una grabación de la banda en el escenario del festival en Dynamo Open Air]. El mánager de la banda, Eric Greif, ha declarado que la inspiración para el set y su título fue el álbum Kiss Alive!.

Relapse Records
Relapse Records es una discográfica independiente de Estados Unidos localizada en el municipio de Upper Darby, en Pensilvania. Está especializada en distintas variantes de música metal y algunas bandas de rock, aunque durante su historia ha publicado músicos de otros géneros (experimental, noise, ambient, electrónica) en una división cerrada que se llamada Release Entertainment.
Pico Stenhouse
El Pico Stenhouse (en inglés: Stenhouse Peak) es un pico de 525 m s. n. m. y se ubica a unos dos kilómetros al oeste de Maiviken, bahía Cumberland en la costa norte de Georgia del Sur, un territorio ubicado en el océano Atlántico Sur, cuya soberanía está en disputa entre el Reino Unido el cual las administra como «Territorio Británico de Ultramar de las islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur», y la República Argentina que las integra al Departamento Islas del Atlántico Sur, dentro de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur. El nombre parece ser utilizado por primera vez en una carta del Almirantazgo Británico en 1929.

Ensenada Maiviken
Maiviken o caleta Maiviken (54°14′S 36°30′O﻿ / ﻿-54.233, -36.500) es una ensenada en el extremo norte de la península Thatcher entre la bahía Cumberland Oeste y la bahía Cumberland Este, isla San Pedro. Fue trazada por la Expedición Antártica Sueca, 1901-1904, en virtud de Otto Nordenskjöld, y la llamó "Majviken" (ensenada Mayo) después del día de mayo de 1902, el día en que se descubrió la cala. Con los años, la ortografía noruega Maiviken se ha establecido para la cala.
Distrito Oeste (Jerez de la Frontera)
Distrito Oeste es uno de los siete distritos de la ciudad de Jerez de la Frontera, en la provincia de Cádiz, España. Cuenta con una población de 28.867 habitantes y una extensión 6,98 km². Limita con los distritos norte, centro y sur.

En él se encuentra el mayor centro comercial de Andalucía y uno de los más grandes de toda España: Luz Shopping, además de la Bodega Garvey, Bodega Real Tesoro y Bodega Sandeman, el Zoológico de Jerez y la Real Escuela Andaluza del Arte Ecuestre.

Real Escuela Andaluza del Arte Ecuestre
La Real Escuela Andaluza del Arte Ecuestre es una institución española de doma clásica situada en Jerez de la Frontera, provincia de Cádiz (Andalucía, España). Entre sus objetivos destacan el mantenimiento de diversas formas de doma tradicional y del caballo andaluz.

Fundada por Álvaro Domecq Romero en 1973, tiene su sede en el Palacio Duque de Abrantes y depende de la Consejería de Turismo, Comercio y Deporte de la Junta de Andalucía. Desde 1987 el rey Juan Carlos I es su presidente de honor, lo que le confiere su título de «Real».
Lejonbacken
Lejonbacken (en sueco: "cuesta del león") es un sistema de rampas que conducen a la entrada norte del Palacio Real de Estocolmo (Suecia). Se construyeron en la década de 1780 y llevan el nombre de la pareja de leones de los Medici esculpidos y expuestos de forma destacada en las barandillas de piedra de las rampas.

Leones de Médici
Los leones de Médici son una pareja de esculturas de mármol de leones, una de ellas de origen romano, y la otra del siglo XVI. Ambas fueron situadas en torno a 1598 en la Villa Médici de Roma y desde 1789 se han expuesto en la Logia dei Lanzi, Florencia. Las esculturas representan leones de pie con una esfera o bola bajo una pata, mirando a un lado. Los leones de Médici han sido copiados, directamente o con variaciones, en muchos otros lugares.
Partido Democrático Nacional
Partido Democrático Nacional se puede referir a:

Partido Democrático Nacional, antiguo partido político de Chile.

Partido Democrático Nacional, partido político que existió en el Imperio Austrohúngaro.

Partido Democrático Nacional, antiguo partido político de Japón.

Partido Democrático Nacional, partido político de Surinam.

Partido Democrático Nacional, antiguo partido político de Venezuela.

Partido Democrático Nacional, partido político de Namibia

Partido Democrático Nacional, partido político de Malaui

Partido Democrático Nacional (Chile)
El Partido Democrático Nacional (Padena), fue un partido político chileno de centro, con tintes populistas, que realizó alianzas tanto con partidos de izquierda como de derecha.

Fue el resultado de la fusión de los siguientes partidos políticos: Partido Nacional Popular (Panapo); Partido Democrático; Partido Socialista del Pueblo; el Partido Radical Doctrinario y el Partido Socialista Democrático (PSD). Fue integrante del Frente de Acción Popular (FRAP), hasta el año 1965. Más adelante se integró a la Confederación de la Democracia (CODE), hasta 1973.
Nicolás de Bussy
Nicolás de Bussy (Estrasburgo, 1640 - Valencia diciembre 1706) fue un escultor barroco que trabajó en España en la segunda mitad del siglo XVII. Llegó a España en 1659, estableciéndose en Valencia en 1662, para pasar después por diferentes lugares del Levante español.

Trabajó fundamentalmente en obras de imaginería religiosa, aunque se conoce también su autoría en las fachadas de algunos edificios destacados de la época.

Levante español
Levante español, Levante peninsular o simplemente Levante son expresiones que se suelen usar para referirse al conjunto de comarcas de la costa mediterránea española, en especial aquellas correspondientes a la Comunidad Valenciana y la Región de Murcia, siendo más o menos coincidente con el sector oriental de la península ibérica.

Su uso como topónimo implica un conflicto terminológico debido a su ambigüedad, pues no se corresponde con ninguna demarcación administrativa que abarque su territorio, y se solapa en su uso con los de los territorios históricos y comunidades autónomas. Según la Fundéu, el término no es sinónimo de Comunidad Valenciana.
Shirin
Shirín o Sherine (en grafía persa, شيرين) es un nombre persa de mujer, usado también por los árabes a causa de la conquista musulmana de Persia. Quiere decir «dulce» y, por extensión, «agradable», «simpática».

Nombre persa
La instauración en Irán de un sistema análogo al occidental de identificación personal uniforme a través de uno o más «nombres de pila» y un apellido o nombre familiar hereditario (por vía paterna, sin cambio de apellido en las mujeres al casarse) se produce durante el régimen modernista de Reza Shah (c. 1925 – 1941). Anteriormente y durante el período islámico regía un sistema multiforme en el que, en función del ámbito y la significación social de los distintos individuos, al nombre «de pila» podían sumarse diversos elementos relacionados con la familia (antecedente y descendientes, estatus familiar), el oficio, el lugar o lugares de origen, la tribu, rangos religiosos o profesionales, etc.
Belye Beregá
Belye Beregá (ruso: Бе́лые Берега́) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, constituido administrativamente como una pedanía del ókrug urbano de Briansk en la óblast de Briansk.

En 2021, el asentamiento tenía una población de 7412 habitantes.

Se ubica a orillas del río Snézhet, unos 10 km al este de Briansk, separado de la capital regional por la carretera E101 que une Moscú con Kiev. La E101 se cruza al sur de Belye Beregá con la carretera P120, que une Briansk con Oriol. Está separado geográficamente del resto del territorio de la capital regional, formando un enclave dentro del raión de Briansk; sin embargo, en la organización territorial interna de la ciudad, se considera parte del distrito urbano de Fokin.

Óblast de Briansk
Briansk (en ruso: Брянская область, Briánskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia limitando al norte con Bielorrusia y Smolensk, al este con Kaluga y Oriol, al sur con Kursk y al oeste y sur con Ucrania.
Todo sobre Eva
Todo Sobre Eva (en hangul, 이브의 모든것; romanización revisada, Ibeuui modeungeot) es una novela de televisión surcoreana emitida originalmente durante 2000 por MBC y protagonizada por Kim So Yeon y Park Chae Rim.

Fue emitida desde el 26 de abril hasta el 6 de julio de 2000, con una longitud de 20 episodios emitidos los días miércoles y jueves a las 21:55 (KST). La telenovela está enfocada en dos jóvenes reporteras de noticieros de televisión compitiendo por quien hace mejor su trabajo y otras situaciones de sus vidas personales, en la ficticia estación de televisión MBS.

En 2009 fue adaptada para las audiencias filipinas por GMA Network, en una versión denominada "All About Eve", mientras que a finales de 2010 se estrenó la versión china, llamada "Ài shàng nǚ zhǔbō" (爱上女主播) por Zhejiang TV.

MBC TV
MBC TV es un canal de televisión terrestre surcoreano, operado y propiedad de Munhwa Broadcasting Corporation, desde su inicio de trasmisiones regulares que comenzaron el 8 de agosto de 1969. Además forma parte de las 20 emisoras de televisión regionales de MBC y como emisor a nivel nacional en conjunto con KBS 1TV, KBS 2TV, KBS NEWS 24 y SBS TV, SBS Mobile 24.
Vollrathsruhe
Vollrathsruhe es un municipio situado en el distrito de Llanura Lacustre Mecklemburguesa, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 70 metros. Su población a finales de 2016 era de 400 habs. y su densidad poblacional, 13 hab/km².

Meseta de lagos de Mecklemburgo
Meseta de lagos de Mecklemburgo (en alemán: Mecklenburgische Seenplatte) es uno de los seis distritos que, junto con las dos ciudades independientes de Schwerin y Rostock, forman el estado federado alemán de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Está situado en el centro-sur del estado, limitando al norte con Pomerania Occidental-Rügen, al este con Pomerania Occidental-Greifswald, al sur con Brandeburgo, al este con Ludwigslust-Parchim y al noreste con el distrito de Rostock.

Tiene una superficie de 5468 km², una población a finales de 2016 de 261 816 habs. y una densidad poblacional de 48 hab/km². Su capital es la ciudad de Nuevo Brandeburgo.
Abierto de Estados Unidos 2015
El Abierto de Estados Unidos 2015 (o US Open) se llevó a cabo en las canchas de superficie dura del USTA Billie Jean King National Tennis Center de Flushing Meadows, Nueva York, Estados Unidos, entre el 31 de agosto y el 13 de septiembre de 2015. Además de ser la 135.ª edición del Abierto, este fue el cuarto y último torneo del Grand Slam del año.

Marin Čilić es el campeón defensor del individual masculino, mientras que Serena Williams es tres veces campeona defensora en el femenino.

Julia Görges
Julia Görges (n. Bad Oldesloe, Alemania, 2 de noviembre de 1988, por motivos tipográficos escrito en el circuito como Goerges) es una extenista profesional de Alemania. Su retiro fue anunciado el 21 de octubre de 2020, y consiguió como mejor ubicación en el Ranking WTA el puesto 9° en individuales y el puesto 12° en dobles.
Saveli Sadoma
Saveli Sadoma (en ruso: Савелий Садома; Najodka, 12 de octubre de 1998) es un deportista ruso que compite en boxeo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 2021 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 2024, ambas en la categoría de 80 kg.

Najodka
Najodka (en ruso: Находка) es una ciudad de Rusia localizada en la costa del Pacífico, a orillas de la bahía homónima de Najodka, una de las bahías interiores del golfo de Pedro el Grande en el mar de Japón. Es el puerto de la flota del Pacífico de la marina rusa del krai de Primorie. Su población en el censo de 2021 era de 139 931 habitantes.
(3134) Kostinski
(3134) Kostinski es un asteroide perteneciente al cinturón exterior de asteroides descubierto el 5 de noviembre de 1921 por Serguéi Ivánovich Beliavski desde el observatorio de Simeiz en Crimea.
Está nombrado por Serguéi Konstantínovich Kostinski (1867-1936), fundador de la astrofotografía en Rusia.

Observatorio de Simeíz
El Observatorio de Simeíz (en ruso: Симеи́зская обсерватория; en ucraniano: Сімеїзька обсерваторія) era un observatorio de investigación astronómico hasta mediados de la década de 1950. Está situado en el monte Koshka, Crimea, en la ciudad de Simeíz. Parte del Observatorio Astrofísico de Crimea, se utiliza actualmente para los estudios basados en láser de las órbitas de los satélites. El observatorio fue organizado por un astrónomo aficionado y más tarde miembro de Honor de la Academia de Ciencias, Nikolái S. Maltsov. En 1900 construyó una torre para refractor en su parcela de terreno cerca de Simeíz. En 1906 se colocó una torre con cúpula de Zeiss. Ambas torres se conservan y están siendo utilizadas hoy en día. En 1908 Maltsov entregó su observatorio al de Púlkovo como un regalo. En 1912, el primer departamento de astrofísica del Observatorio de Púlkovo se inauguró oficialmente en el sur de Imperio ruso.
Ecnomiomorpha tubulifera
Ecnomiomorpha tubulifera es una especie de polilla tortrix perteneciente a la tribu Cochylini, de la subfamilia Tortricinae, orden Lepidoptera.

Fue descrita por Józef Razowski y Becker en 1999. Aparece registrada y publicada en una sección de la revista Acta Zoologica Cracoviensia 42: 302 de 1999.

Tortricinae
Tortricinae es una subfamilia  de lepidópteros ditrisios de la familia Tortricidae. Incluye varias plagas para la agricultura, así como algunas especies que pueden ser usadas como controles biológicos de malas hierbas invasoras. Tienden a ser polífagos (no especializados).