hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Josh Peters
Josh Peters (Sidcup, Bexley, 10 de diciembre de 1995), conocido deportivamente como Joshua Peters, es un jugador inglés de rugby naturalizado español que se desempeña como segunda línea. Actualmente milita en el Stade Langonnais de la Championnat Fédéral Nationale 2 y es internacional absoluto con la Selección Española, donde acumula 13 caps.

Municipio de Bexley (Londres)
Bexley es un municipio del Gran Londres (London Borough of Bexley), en la parte denominada Londres exterior, en el sudeste de Londres (Inglaterra) Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. Fue creado por el Acta del Gobierno de Londres de 1963, que entró en vigor el 1 de abril de 1965.

Linda con Bromley al sur, Greenwich al oeste, cruzando el río Támesis al norte limita con Havering, Barking y Dagenham y una pequeña frontera con la autoridad unitaria Thurrock en Essex al noreste, al este limita con el municipio de Dartford en Kent y al sudeste con el distrito de Sevenoaks de Kent. El municipio está dentro de Thames Gateway, una zona designada como una proirdad nacional para la regenración urbana. La autoridd local es Bexley London Borough Council.
Municipio de Adams (condado de Delaware)
El municipio de Adams (en inglés: Adams Township) es un municipio ubicado en el condado de Delaware en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 730 habitantes y una densidad poblacional de 7,78 personas por km².

Condado de Delaware (Iowa)
El condado de Delaware (en inglés: Delaware County, Iowa), fundado en 1837, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 18 404 habitantes con una densidad poblacional de 12 personas por km². La sede del condado es Manchester.
Tamaño del pene humano
Los penes humanos tienen como medidas principales la longitud y la circunferencia en estado flácido y erecto. Hay una variabilidad natural de los penes humanos entre diferentes personas, y también factores que conducen a variaciones en un mismo sujeto, como el nivel de excitación, la hora del día, la temperatura ambiente, el nivel de ansiedad, la actividad deportiva y la frecuencia de la actividad sexual. En comparación con otros primates, el pene humano es más grueso, tanto en términos absolutos como en relación con el resto del cuerpo.

Excitación sexual
La excitación es la segunda fase de una respuesta sexual humana. Ambos sexos experimentan un aumento del ritmo cardíaco mediante el sistema nervioso simpático.

Durante la excitación sexual, el pene del hombre experimenta una erección (es decir, se llena de sangre y aumenta sensiblemente de tamaño). En la mujer se dilata la vulva y se humedece la vagina (porque en sus paredes aumenta la irrigación sanguínea así como su lubricación).

Se inicia con la estimulación que puede ser física, psicológica o una combinación de ambas a través de la vista, oído, olfato, tacto, gusto, el pensamiento o las emociones. En términos fisiológicos, se relaciona con el fenómeno vasocongestivo: flujo de sangre en ciertas regiones del cuerpo, particularmente en los órganos pélvicos. Sus manifestaciones fundamentales, que pueden no ser instantáneas ni duraderas, son la erección del pene, la erección del clítoris y la lubricación vaginal, detalladas a continuación:
I Want It All (canción de Depeche Mode)
I Want It All es una canción del grupo inglés de música electrónica Depeche Mode compuesta por David Gahan, publicada en el álbum Playing the Angel de 2005. Fue uno de los tres primeros temas que el vocalista aportó al grupo tras más de veinte años en DM sólo cantando.

Martin Gore
Martin Lee Gore (Dagenham, Londres, Inglaterra; 23 de julio de 1961) es un músico inglés conocido por ser el principal compositor, así como teclista, guitarrista y segundo vocalista del grupo de música electrónica Depeche Mode. Autor de conocidos temas de éxito como Personal Jesus, Enjoy the Silence, I Feel You, Walking in My Shoes, People Are People, Master and Servant, Everything Counts, Stripped, Never Let Me Down Again, Strangelove, Precious, entre otros.
Yastreb
Yastreb (en cirílico, Ястреб, significando halcón) fue el primer traje espacial soviético diseñado para realizar actividades extravehiculares.

Su diseño comenzó en 1965 y fue utilizado por primera vez en 1967, durante la transferencia de tripulaciones en el encuentro espacial entre las misiones Soyuz 1 y Soyuz 2. También fue utilizado durante el encuentro de las misiones Soyuz 4 y Soyuz 5 y estaba previsto utilizarlo en el encuentro entre Soyuz 7 y Soyuz 8, pero el fallo en el acoplamiento de estas dos últimas naves impidió una transferencia de tripulación.

El sistema de soporte vital del Yastreb era pequeño y diseñado para ser colocado en el pecho o la espinilla para permitir al cosmonauta pasar a través de la escotilla de la Soyuz.

Utilizaba un complejo sistema de poleas para proporcionar cierta flexibilidad al traje.

Soyuz 8
Soyuz 8 fue una misión tripulada de una nave Soyuz 7K-OK lanzada el 13 de octubre de 1969 desde el cosmódromo de Baikonur con dos cosmonautas a bordo.

La misión de Soyuz 8 fue reunirse en el espacio con las misiones Soyuz 6 y Soyuz 7, probar los sistemas de la nave y técnicas de maniobra en el espacio entre tres naves y realizar experimentos médicos y biológicos. Debería haberse acoplado con Soyuz 7 y realizar una transferencia de tripulaciones mientras la Soyuz 6 filmaba el proceso, pero debido a un fallo en la electrónica del sistema de encuentro y acoplamiento automáticos (común a las tres naves) no se pudo realizar la maniobra.

La Soyuz 8 reentró el 18 de octubre de 1969, siendo recuperada sin problemas.
Minas del Horcajo
Minas del Horcajo es una pedanía del municipio español de Almodóvar del Campo, perteneciente a la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. La localidad, que llegó a alcanzar en el pasado una población de alrededor de 4500 habitantes, cayó en declive con el cese de la actividad minera y hoy día apenas quedan unos pocos habitantes censados, con la mayor parte de los antiguos edificios en ruinas.

Provincia de Ciudad Real
Ciudad Real es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Ciudad Real. Tiene una población de 494 848 habitantes (INE 2025), repartidos en 102 municipios. En el noroeste se alzan los montes de Toledo, mientras que al sur, en la frontera con Andalucía, se levanta Sierra Morena. La zona central y oriental de la provincia, atravesada por el río Guadiana, está ocupada por la llanura manchega.
George Henry Hepting
George Henry Hepting (1 de septiembre de 1907 - Copenhague, 29 de abril de 1988) fue un micólogo, botánico, silvicultor, y fitopatología estadounidense.

El Servicio Forestal de los Estados Unidos lo nombra “Líder pionero en patología forestal”.

Llevó a cabo investigaciones fundamentales sobre el papel del ozono como causa de enfermedades en bosques. También se destacó por la creación del primer sistema computarizado para la recuperación de información en el sector forestal.

Hepting fue Jefe Fitopatólogo en la Estación Experimental Forestal del Sureste, del Servicio Forestal de los Estados Unidos.

Fitopatología
La fitopatologia (también llamada patología vegetal) es la ciencia del diagnóstico y control de las enfermedades de las plantas. Cubre el estudio de los agentes infecciosos que atacan plantas y desórdenes abióticos o enfermedades fisiológicas, pero no incluye el estudio de daños causados por herbívoros como insectos o mamíferos. Se calcula que en el mundo se pierden alrededor del diez por ciento de la producción de los alimentos debido a las enfermedades de las plantas.
Liga Deportiva de Colón
La Liga Deportiva de Colón es una liga regional de fútbol en la provincia de Buenos Aires, República Argentina. Tiene su sede en la calle 23 n.° 447 de la ciudad de Colón, y fue fundada el 18 de mayo de 1930. Su jurisdicción comprende al Partido de Colón, aunque también han participado en esta Liga clubes de Wheelwright, Provincia de Santa Fe.

La Liga está afiliada a la Asociación del Fútbol Argentino a través de su ente rector del fútbol indirectamente afiliado, el Consejo Federal del Fútbol Argentino. Esto permite a los campeones de la Liga competir en el Torneo Regional Federal Amateur, que representa la cuarta categoría del fútbol argentino y abre la vía para el ascenso a categorías que desembocan en la Primera División. Para la edición 2023/24, sin embargo, la Liga no presenta clubes que la representen.

Torneo Regional Federal Amateur 2023-24
El Torneo Regional Federal Amateur 2023-24 fue la sexta edición del certamen, perteneciente a la cuarta categoría del fútbol argentino para los clubes indirectamente afiliados a la AFA.

Comenzó el 26 de octubre de 2023 y terminó el 25 de febrero de 2024.

Originalmente, otorgaba cuatro ascensos al Torneo Federal A, a los que, con posterioridad, se les agregó uno más. Los demás equipos retornaron a su liga de origen.
Lawrence (condado de St. Lawrence, Nueva York)
Lawrence es un pueblo ubicado en el condado de St. Lawrence en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 1,545 habitantes y una densidad poblacional de 12.5 personas por km².

Condado de St. Lawrence (Nueva York)
El condado de St Lawrance (en inglés: St Lawrence County) fundado en 1802 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 111 931 habitantes en una densidad poblacional de 41 personas por km². La sede del condado es Canton.
Achachi
Achachi  es el guía de la tropa de morenos de la danza boliviana "La Morenada". En la fiesta del Gran Poder de La Paz, el Achachi va delante del bloque de morenos y secundado por un grupo de chinas morenas, por el contrario en el carnaval de Oruro va detrás.

El Achachi representa la figura de los "negreros" ibéricos o europeos en general por su apariencia, los que en la época de la trata de negros se dedicaban a la venta de ellos en las minas del cerro rico de Potosí. La imagen captada de estos personajes refleja su actitud sometedora del blanco que látigo en mano ofrecía esta mercancía.

Fiesta del Gran Poder
La Fiesta de Jesús del Gran Poder o La Fiesta de la Santísima Trinidad del Señor Jesús del Gran Poder en la Ciudad de La Paz (UNESCO) es una fiesta religiosa que se celebra en la ciudad de Nuestra Señora de La Paz, Bolivia. La fiesta desarrolla diferentes prácticas religiosas y festivas de manera sincrética entre lo católico y lo aymara, entre ellas se encuentran la Ch'alla, las entradas folclóricas, la celebración de misas católicas y el desarrollo de prestes y ha sido declarada como Patrimonio Intangible de la Humanidad por la UNESCO.
PEN Club Galicia
El Centro PEN Galicia, inicialmente denominado PEN Club de Galicia, es la sección gallega del PEN Internacional y el PEN Club Español, compuesto por escritores en lengua gallega. Fue admitido en el 53.er Congreso, que se celebró en Maastricht en mayo de 1989, y fue el organizador, con el apoyo de la Junta de Galicia, de su 60.º Congreso celebrado en Santiago de Compostela del 6 al 12 de septiembre de 1993. El PEN Club Galicia entrega los premios Rosalía de Castro a autores en portugués, español, catalán y euskera.

Junta de Galicia
La Junta de Galicia (en gallego: Xunta de Galicia) es el órgano colegiado de gobierno de la comunidad autónoma española de Galicia.

Está compuesta por el presidente, vicepresidente o vicepresidentes (en su caso) y consejeros (en gallego, conselleiros), que se reparten las distintas áreas de gobierno. Los vicepresidentes y los consejeros son nombrados por el presidente. Galicia ejerce sus funciones administrativas a través de la Junta y de las consejerías.

La presidencia de la Junta de Galicia tiene su sede oficial en el Palacio de Rajoy en Santiago de Compostela, y los edificios de San Caetano y San Lázaro acogen las consejerías.
Aegla affinis
Aegla affinis es una especie de decápodo aéglido integrante del género Aegla, cuyos miembros son denominados comúnmente cangrejos tanque, cangrejos pancora, cangrejos de agua dulce, falsos cangrejos o cucarachas de río. Este crustáceo habita en aguas dulces del sudoeste de América del Sur.

Nombre común
En ciencias, un nombre común (también,  nombre vulgar, nombre vernáculo, nombre trivial o nombre popular) es cualquier denominación con el cual se conoce una especie u otro concepto fuera del ámbito científico.
Tsung-Hua Yang
Tsung-Hua Yang (en chino: 楊宗樺 29 de marzo de 1991) es un tenista profesional de Taipéi. Su ranking más alto a nivel individual fue el puesto N.º 164, alcanzado el 15 de mayo de 2012. A nivel de dobles alcanzó el puesto N.º 127, el 15 de julio de 2019.

En el circuito junior, Yang llegó a un récord combinado de clasificación No. 1 en el año 2008, cuando ganó el título en el Torneo de Roland Garros derrotando al polaco Jerzy Janowicz en dos sets, y en la modalidad de dobles el  Abierto de Australia y el Campeonato de Wimbledon junto a Hsieh Cheng-Peng.

Participa principalmente en el circuito ATP Challenger Series y en los torneos ITF Futures.

Futures (tenis)
Los Futures (del inglés, futuros) eran torneos profesionales organizados por la Federación Internacional de Tenis (ITF), de una categoría inferior a los Challengers. Su nombre se debía a que gran parte de los jugadores que participaban eran jóvenes con pocos años en el circuito.

En 2019 se integraron en el ITF World Tennis Tour.
T.J. Thyne
T.J. Thyne (Boston, Massachusetts, 7 de marzo de 1975) es el nombre artístico de Thomas Joseph Thyne, un actor estadounidense. Es conocido por interpretar al Dr. Jack Hodgins, de la serie Bones. Además ha interpretado otros papeles en televisión, como el de Jason Girard en 24, y ha trabajado en algunas películas entre las que se destaca Erin Brockovich.

Cold Case
Cold Case (Caso abierto en España) es una serie de televisión estadounidense emitida entre 2003 y 2010, por la cadena CBS. Es protagonizada por Kathryn Morris, como la detective de homicidios de Filadelfia Lilly Rush. No es una serie tradicional, pues no investiga delitos actuales, sino homicidios que se han cerrado por falta de pruebas y de los que nunca se encontró al culpable.

Fue creada por Meredith Stiehm y producida por Jerry Bruckheimer, famoso por series televisivas como CSI o Sin rastro y por películas como La roca o Piratas del Caribe.

El 18 de mayo de 2010, tras el final de la séptima temporada (emitido el 2 de mayo anterior), CBS anunció la cancelación de la serie.
Sociedad de Obreras Redención de la Mujer
La Sociedad de Obreras Redención de la Mujer  es una organización colombiana. Fue creada el 7 de febrero de 1919, en Montería, como mecanismo para luchar por la emancipación de la mujer colombiana en general, y monteriana en particular.

Montería
Montería es un municipio colombiano, capital del departamento de Córdoba. Está ubicado al noroccidente del país en la región Caribe Colombiana, se encuentra a orillas del río Sinú, por lo que es conocida como la "Perla del Sinú". Es considerada la capital ganadera de Colombia; anualmente celebra la feria de la Ganadería durante el mes de junio. Es además, un importante centro comercial y universitario, reconocida como una de las ciudades colombianas con mayor crecimiento y desarrollo en los últimos años y por impulsar el desarrollo sostenible.

La ciudad es la capital de Córdoba desde 1952, cuando este territorio se separó del departamento de Bolívar. Es el centro administrativo, cultural, económico y político de la región cordobesa, siendo sede de certámenes turísticos y festividades. Junto con los municipios de Cereté, San Pelayo, Ciénaga de Oro y San Carlos conforman el área metropolitana de Montería.
Pitorro
Pitorro, pito, pitón o pico vertedor es una embocadura provista de un pequeño orificio que tienen algunas vasijas y recipientes para facilitar y dosificar la administración del líquido contenido en su interior. Esta protuberancia suele presentar forma "cilíndrica, cónica o subcónica" y en la alfarería tradicional se añadía al cuerpo del vaso una vez modelado este, y por lo general en su parte superior. También se denomina así el alargado vertedor cónico del porrón y la regadera.

Se documenta ya en algunos modelos de jarras cretenses del periodo cicládico, y es un elemento de identificación habitual en los análisis arqueológicos.

Vaso (alfarería)
Vaso, como recipiente cerámico contenedor y quizá por su importancia en arqueología, ha sido aceptado en la terminología alfarera y especialmente en ceramografía, llegando a sustituir al término tradicional vasija. El propio Diccionario de la lengua española (DLE), tras dar a la voz latina «vasum» su origen etimológico, anota como significado o acepción principal el de pieza cóncava de diferentes tamaños capaz de contener algo.
Clásico RCN 2015
La 55.ª edición del Clásico RCN (oficialmente: Clásico RCN-Claro), es una carrera ciclista de aficionados por etapas que se disputa en Colombia entre el 25 de septiembre al 4 de octubre del 2015 con un recorrido total de 1632,6 kilómetros distribuido en 10 etapas entre Villavicencio e Ibagué.

La edición de este año inicia en el departamento del Meta (Colombia) en la región central de Colombia, pasando por los principales municipios de la Región Andina para luego llegar a los departamentos de Boyacá, continuar por Antioquia, Risaralda, Valle del Cauca, Tolima y finalizando en la ciudad de Ibagué, Tolima con la décima etapa.

Ciclismo de competición
El ciclismo de competición es un deporte en la que se utilizan distintos tipos de bicicletas. Hay varias modalidades o disciplinas en el ciclismo de competición como ciclismo en carretera, ciclismo en pista,  ciclismo de montaña, trial de ciclismo, ciclocrós, ciclismo BMX y dentro de ellas varias especialidades. El ciclismo de competición es reconocido como un deporte olímpico. La Unión Ciclista Internacional es el organismo gobernante mundial para el ciclismo y eventos internacionales de ciclismo de competición.

A pesar de haber diferentes disciplinas ciclistas, cuando se habla de «carrera ciclista» se suele referir a la disciplina de ciclismo en carretera masculina debido a ser la más común, la más profesionalizada y en la que se realizan más competiciones a lo largo del año.
Jesús María Aristín Seco
S.E.R. Mons. Jesús María Aristín Seco, C.P. (Santa Cecilia del Alcor, Palencia, España, 25 de diciembre de 1954) es un religioso pasionista español, que actualmente se desempeña como obispo vicario apostólico de Yurimagüas, nombrado para esta sede misionera por el Santo Padre Francisco en el año 2020.

Palencia
Palencia es un municipio y ciudad española, capital de la provincia homónima, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra situada en la llanura de la Tierra de Campos, a orillas del río Carrión.

Ubicada a 749 m sobre el nivel del mar, dista 48 km de Valladolid, siendo las dos capitales de provincia españolas más próximas entre sí. El municipio cuenta con una población de 77 466 habitantes (INE 2025) sobre una extensión de 94,95 km². Por su parte, el alfoz de la ciudad, conformado por diez municipios, cuenta con más de 20 000 habitantes, que unidos a los de la capital suman más de 100 000 personas. Es un importante centro industrial de Castilla y León.
Ulán-Udé
Ulán-Udé (en ruso: Ула́н-Удэ́, en buriato: Улаан-Удэ), antes Verjneúdinsk (Верхнеу́динск), es la capital de la república de Buriatia, al sur de la Rusia asiática o Siberia. Puerto fluvial situado en la confluencia de los ríos Udá y Selengá.

Las necesidades de transporte de Ulán-Udé están cubiertas por una línea ferroviaria a Pekín y por el ferrocarril Transiberiano. Las principales industrias se centran en el procesado de alimentos, curtiembres, aserraderos y la fabricación de cristal, ladrillos, equipo ferroviario y helicópteros de uso militar y civil.

Ulán-Udé es un importante centro cultural, científico e industrial de Siberia Oriental. Administrativamente, desde 2018 pertenece al Distrito Federal del Lejano Oriente (FEFD), de la que es la tercera ciudad más grande, solo superada por Vladivostok y Jabárovsk en términos de población.

Curtido
El curtido es el proceso de convertir la piel putrescible en cuero imputrescible. Tradicionalmente se usaba tanino, un compuesto químico ácido que evita la descomposición y a menudo da color, pero desde el siglo XX predomina el curtido al cromo.
Milnathort
Milnathort es una localidad situada en el concejo de Perth and Kinross, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1950 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-norte de Escocia, al norte de las ciudades de Glasgow y Edimburgo, y al oeste de Dundee y Aberdeen. Es el pueblo natal de la atleta Laura Muir (n. 1993).

Dundee
Dundee (/dʌnˈdiː/ⓘ, en escocés: Dundee; en gaélico: Dùn Dè [ˈt̪uːn tʲeː]) es una ciudad y un condado o concejo de Escocia, en el Reino Unido. Constituye la cuarta ciudad más poblada de Escocia y la trigesimoctava de todo el Reino Unido, con 148 270 habitantes según el censo de 2016 (cifra muy similar a la del año 2014). Esta localidad se sitúa en la costa este, en la parte norte de la bahía del río Tay, cerca de su desembocadura en el mar del Norte, donde se convierte en ría y forma un estuario.
Solarina
Solarina es una variedad cultivar de manzano (Malus domestica) Esta manzana es originaria de Asturias y es una de las 76 variedades de manzana que se incluyen en la D.O.P. Sidra de Asturias. Está cultivada en la colección de manzanos asturianos del SERIDA.

Sidra de Asturias
Sidra de Asturias es una sidra con denominación de origen protegida (DOP) reconocida como tal en 2003 por la Unión Europea que se elabora en Asturias, España. Se produce de manera regular desde épocas prerromanas y se la considera parte esencial de la cultura y gastronomía asturiana, constituyendo un atractivo turístico que es explotado en toda la comunidad.

Situada en el noroccidente de España, Asturias cuenta con una extensión de pumaradas (cultivos de manzana) de 971 hectáreas registradas y 382 cosecheros.En 2023, tan sólo en esta comunidad autónoma, se comercializaron, bajo la marca europea de calidad DOP Sidra de Asturias, 4.363.400 botellas de sidra natural y sidra natural espumosa.

Desde el 4 de diciembre de 2024, la sidra asturiana y su cultura, son patrimonio cultural inmaterial de la Humanidad.
Cielo d'Alcamo
Cielo d'Alcamo fue un poeta italiano, nacido presumiblemente en Alcamo, Sicilia, en la primera mitad del siglo XIII. Es uno de los poetas más representativos de la poesía popular juglaresca y de la Escuela siciliana.

Es autor de un contrasto en dialecto meridional que lleva por título Rosa fresca aulentissima y que inaugura en Italia la tradición de la poesía popular. Se trata de un diálogo destinado a la representación, en el que una mujer aldeana, solicitada por un amante descarado, trata de resistirse antes de entregarse a él.

Juglar
Un juglar —antiguamente también joglar— era un artista ambulante en la Edad Media. A cambio de dinero o comida, ofrecía su espectáculo callejero en las plazas públicas, y en ocasiones era contratado para participar como atracción y entretenimiento en las fiestas y los banquetes de reyes y nobles.