hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estefi Martínez
Estefanía Martínez González (Vélez Málaga, 1984), más conocida como Estefi Martínez y artísticamente como Pedrita Parker, es una ilustradora, autora y empresaria española.

Doctora en Música y Comunicación por la UMA, Máster en Bellas Artes por la Universidad del Sur de Illinois Carbondale y licenciada en Periodismo, ha desarrollado una marca propia desde 2014 y ha publicado varios libros ilustrados. Su trabajo se ha mostrado en centros como el MVA de Málaga o el CAC de Vélez-Málaga, y ha colaborado activamente con marcas.

Su discurso siempre es activista en favor del feminismo y el empoderamiento de la mujer, con temas como la maternidad, la conciliación y la brecha de género.

Centro Cultural María Victoria Atencia
El Centro Cultural María Victoria Atencia se encuentra situado en calle Ollerías, en el distrito Centro de Málaga, España, ostentando su nombre como reconocimiento a la escritora malagueña. También es conocido como Centro Cultural Provincial o, más generalmente, como Centro Cultural MVA.
Daniel Holgado
Daniel Holgado Miralles (San Vicente del Raspeig, Alicante, 27 de abril de 2005) es un piloto de motociclismo español. Actualmente compite en el Campeonato del Mundo de Motociclismo de Moto2 con el CFMoto Aspar Team, tras resultar subcampeón de Moto3 en 2024. En 2021 resultó campeón del FIM CEV Moto3 Junior World Championship con el Aspar Junior Team y fue tercero de la Red Bull MotoGP Rookies Cup.

FIM CEV International Championship
El FIM JuniorGP World Championship, hasta 2013 denominado Campeonato de España de Velocidad (CEV), es la competición motociclística de velocidad internacional más importante después del Campeonato del Mundo de Motociclismo. De carácter mundial, es organizada por la Federación Internacional de Motociclismo. Es la principal puerta de acceso al Campeonato del Mundo de Motociclismo.
La olimpiada (Anfossi)
La olimpiada  (L’Olimpiade)  es el título de una ópera seria que el italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782) escribió como poeta oficial del Emperador de Austria. El texto fue encargado para que sirviera de libreto a la ópera homónima del compositor Antonio Caldara (Venecia, 1670 – Viena, 1736), a la sazón maestro de capilla de la corte imperial de Viena.

La obra, cantada en italiano y dividida en tres actos, se estrenó en Viena con motivo del cumpleaños de la emperatriz Isabel Cristina de Brunswick-Wolfenbüttel  esposa del emperador Carlos VI, el 28 de agosto de 1733.

Carlos VI del Sacro Imperio Romano Germánico
Carlos de Habsburgo (Karl VI von Habsburg; Viena, 1 de octubre de 1685-Viena, 20 de octubre de 1740) fue emperador del Sacro Imperio Romano Germánico como Carlos VI entre 1711 y 1740, rey de Hungría como Carlos III entre 1711 y 1740 y rey de Bohemia como Carlos II entre 1711 y 1740. También fue conocido como el archiduque Carlos de Austria durante la guerra de sucesión española, que libró como pretendiente al trono español tras la muerte del rey Carlos II; o como Carlos III de España por los partidarios de su reinado, que se opusieron al ascenso al trono de Felipe, duque de Anjou.
Mokronos (Łobez )
Mokronos [pronunciación en polaco: /mɔˈkrɔnɔs/] (en alemán: Höfchen) es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Resko, dentro del Distrito de Łobez, Voivodato de Pomerania Occidental, en el noroeste de Polonia. Se encuentra aproximadamente 2 kilómetros al noroeste de Resko, 25 kilómetros al noroeste de Łobez, y 69 kilómetros al noreste de la capital regional, Szczecin.

Hasta 1945 el área era parte de Alemania. Para la historia de la región, véase Historia de Pomerania.

Noroeste
El noroeste, noroccidente o norponiente es la semirrecta o región intermedia entre los puntos cardinales norte y oeste (ubicada a 45 grados exactos de cada uno de ellos). En textos de meteorología y de otros ámbitos, en ocasiones, se abrevia con la sigla NO. Para lo perteneciente o relativo a este punto cardinal, se hace uso del adjetivo: «noroccidental».
Simple Man (álbum)
Simple Man es el segundo álbum de estudio del contratenor alemán Klaus Nomi, publicado en 1982 por RCA Records. De las doce canciones que lo componen: cinco fueron escritas exclusivamente para el disco, mientras que las siete restantes son versiones de otros artistas. Cuatro temas provienen de la música clásica: «From Beyond» y «Return» del compositor inglés John Dowland, y «Wayward Sisters» y «Death» son extractos de la ópera Dido y Eneas (1689) de Henry Purcell. Mientras que «Just One Look» es un tema de la cantante Doris Troy de 1963, «Ding Dong The Witch Is Dead» es una de las pistas de la película El mago de Oz de 1939 y «Falling in Love Again» es un cover de «Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt» —«Falling in Love Again (Can't Help It)» en inglés— del filme El ángel azul de 1930. En esta última canción Nomi canta tanto en idioma alemán como en inglés, mezclando ambas versiones escritas para la película.

Henry Purcell
Henry Purcell (/ˈpɜ:səl/ o /pársel/; St Ann's Lane, Old Pye Street, Westminster, c. 10 de septiembre de 1659-Dean's Yard, Westminster; 21 de noviembre de 1695) fue un compositor inglés del barroco. Considerado uno de los mejores compositores ingleses de todos los tiempos, incorporó a su música elementos estilísticos franceses e italianos, generando un estilo propio inglés de música barroca.
Discriminación económica
La discriminación económica es la discriminación basada en factores económicos. Estos factores pueden incluir la disponibilidad de empleo, los salarios, los precios y la disponibilidad de bienes y servicios. Puede incluir la cantidad de fondos de inversión de capital disponibles por las minorías para negocios. También puede incluir  la discriminación contra los trabajadores, los consumidores y las empresas propiedad de minorías económicas.

No es lo mismo que la discriminación de precios, práctica según la cual los monopolistas (y en menor medida los oligopolistas y los competidores monopolistas) cobran distintos precios a diferentes compradores según su disposición a pagar.

Competencia monopolística
La competencia monopolistica o competencia entre monopolios es un tipo de competencia en la que existe una cantidad significativa de productores actuando en el mercado sin que exista un control dominante por parte de ninguno de estos en particular. Esta es muy frecuente dentro de los mercados de productos que se encuentran normalmente en los supermercados, donde existen productos de diferentes marcas, pero con características particulares y dentro de cada grupo de producto, las características los hacen diferentes unos de otros, pero lo suficientemente parecidos para competir con otros productores y entre sí. Fue estudiada por el economista Edward Hastings Chamberlin.
Ferrocarril Salitrero de Tarapacá
El Ferrocarril Salitrero de Tarapacá (FCS) fue una red ferroviaria existente en la región de Tarapacá entre 1871 y 1951. Durante 50 años tuvo el monopolio del ferrocarril en dicha zona hasta que la Empresa de los Ferrocarriles del Estado construyó el Longitudinal Norte y el Ferrocarril de Iquique a Pintados, para finalmente absorber la red en 1950.

Región de Tarapacá
La región de Tarapacá es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Iquique. Ubicada en el extremo norte del país —norte grande—, limita al norte con la región de Arica y Parinacota, al este con los departamentos de Oruro y Potosí pertenecientes a Bolivia, al sur con la región de Antofagasta y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 42 225,8 km² y una población al 2017 de 330 558 habs. La región está compuesta por las provincias de El Tamarugal e Iquique, y la capital regional es la ciudad de Iquique, que junto con Alto Hospicio forman el área metropolitana Alto Hospicio-Iquique cuya población alcanza los 299 843 habs.
Ruta de Illinois 3
La Ruta de Illinois 3, y abreviada IL 3 (en inglés: Illinois Route 3) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Illinois. La carretera inicia en el sur desde la I 57  , US 51   en Cairo hacia el norte en la IL 100  , GRR 1   en Grafton. La carretera tiene una longitud de 301,6 km (187.44 mi).

Cairo (Illinois)
Cairo es una ciudad ubicada en el extremo sur de Illinois, en el condado de Alexander. Se encuentra en el lugar donde confluyen los ríos Ohio y Misisipi. En el Censo de 2010 tenía una población de 2831 habitantes y una densidad poblacional de 120,12 personas por km².
Estación de Alpedrete
Alpedrete, también denominada Mataespesa-Alpedrete, es una estación de ferrocarril situada en el municipio español homónimo en la comunidad autónoma de Madrid. Forma parte de la línea Villalba-Segovia, por la cual presta servicio la línea C-8 de Cercanías Madrid y la línea 53 de Media Distancia Segovia-Madrid.

Línea 53 (Media Distancia)
La línea 53 de Media Distancia es un servicio Cercanías y Regional de ferrocarril convencional. Conocida popularmente como Madrid - Segovia, es una histórica y centenaria línea que entre las estaciones de Cercedilla y Guadalajara funciona como servicio Cercanías de Madrid de la línea C-8, estando integrada en el Consorcio Regional de Transportes de Madrid; y entre las estaciones de Cercedilla y Segovia funciona como servicio Regional cadenciado. Está explotada por Renfe.
Hardwired... to Self-Destruct
Hardwired... to Self-Destruct es el décimo álbum de estudio del grupo musical estadounidense de thrash metal Metallica. Salió a la venta el 18 de noviembre de 2016 bajo su propio sello Blackened Recordings. Es el primer álbum de estudio del grupo musical en el que todos las canciones tienen un vídeo musical y el segundo en no tener una canción con Kirk Hammett acreditado (el primero fue Kill 'Em All). El álbum debutó siendo número 1 en el Billboard 200 Chart vendiendo 282 mil copias en la primera semana en el mercado. El álbum ganó la categoría a "Mejor álbum de rock" en los Billboard Music Awards.

Billboard Music Awards
Los Billboard Music Awards son unos premios entregados anualmente por Billboard, una revista estadounidense dedicada a la industria musical. Estos premios se han celebrado anualmente desde 1990, primero en el mes de diciembre, hasta el año 2006, año en el que se suspendió la entrega hasta su regreso en 2011, a partir de la cual se celebra en el mes de mayo.
Sardur III
Sardur III fue un rey Urartu entre 639 y 635 a. C.

El rey urarteo, Argishti II dejó un registro de sus catorce años de reinado en las paredes de las cámaras excavadas en la roca de Van, mientras que las victorias de Sardur III, están inscritas sobre un monumento erigido en un lugar llamado “La puerta del tesoro”, en la fortaleza de Van. Los urarteos, entonces en estrecho contacto con los hititas, en el oeste, tenían como vecinos en el este a Manni, en la porción sur de la cuenca del Urmia. Se han hallado registros de victorias más al norte, inscritos en las orillas del lago Sevan, en Gyumri y Erzurum.

Urmía
Urmía ([oɾumiˈje]ⓘ en persa: ارومیه Orumiyeh; en azerí Urmu, Urumiyə, antigua Rezaiyeh رضائیه durante la época Pahlaví, 1925-1929) es una ciudad ubicada al noroeste de Irán, sobre la orilla oeste del lago homónimo. La ciudad está situada cerca de las fronteras de Irán con Azerbaiyán y Turquía. Es la capital de la provincia de Azerbaiyán Occidental. Tiene una población estimada de 736.224 habitantes en 2016, compuesta por un 49 % de kurdos, un 49 % de azeríes y un 2 % perteneciente a otros grupos como armenios, persas y asirios.

Urmía se encuentra a 596 km al noroeste de Teherán y a 17 km de la orilla occidental del lago Urmia, en la carretera entre Khoy y Salmas a Naghadeh y Piranshahr.

El nombre proviene de las palabras arameas Ur para ciudad y Mia para agua, por lo que el nombre se interpreta como ciudad del agua.
Yucuna
Los Yucuna, Yukuna, Kamejeya o Je'ruriwa son un pueblo indígena nativo de la cuenca del Mirití-Paraná, afluente del río Caquetá, en los corregimientos de La Pedrera y Mirití-Paraná del noreste del departamento colombiano de Amazonas, Colombia.
 Son aproximadamente 1.600 personas.

La Pedrera (Amazonas)
La Pedrera es un área no municipalizada de Colombia, ubicado en el departamento de Amazonas. Compuesto por los centros poblados: La Pedrera y Puerto Cedro. Cuenta con una población de 4985 habitantes. Se encuentra a 100 m s. n. m. a orillas del río Caquetá funcionando como puerto de este y a pocos kilómetros de la desembocadura del río Apaporis. Ubicado en la frontera con Brasil cerca de Vila Bittencourt y São José do Apaporis.
Noruega en los Juegos Olímpicos de Albertville 1992
Noruega estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Albertville 1992 por un total de 80 deportistas que compitieron en 11 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el biatleta Eirik Kvalfoss.

Juegos Olímpicos de Albertville 1992
Los Juegos Olímpicos de Albertville 1992, oficialmente conocidos como los XVI Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado entre el 8 y el 23 de febrero de 1992 en Albertville, Francia. Participaron 1801 atletas (1313 hombres y 488 mujeres) de 64 países.
Miss Nicaragua 2011
La 29.ª edición de Miss Nicaragua se celebró el  26 de febrero de 2011 donde Scharllette Allen coronó a su sucesora Adriana Dorn, en la que representará a Nicaragua en Miss Universo 2011 en São Paulo, Brasil. La presentación oficial de las 14 candidatas fue el 14 de enero de 2011 en el Hotel Barceló Managua.

Scharllette Allen
Scharllette Alexandra Allen Moses (Bluefields, Costa Caribe Sur, 18 de septiembre de 1991) es una modelo nicaragüense.
Scharllette, de 18 años, ganó el certamen de belleza Miss Nicaragua 2010 convirtiéndose en la primera mujer de ascendencia africana en obtener dicho título y representó al país en el concurso de Miss Universo 2010. Durante la ceremonia de coronación demostró su seguridad en la pasarela y, gracias a su porte, elegancia y belleza logró las puntuaciones más altas de la noche. Allen  incursionó en la moda durante sus estudios de secundaria y universidad en Universidad India y Caribeña de Bluefields (UNICB). Actualmente Scharllette reside en la ciudad de Managua, con su esposo el beisbolista Mark Joseph, con el que en el año 2011 anuncio la espera de un hijo que nació ese mismo año. El 20 de junio de 2015 Scharllette anuncia mediante su cuenta de Facebook la espera de su segundo bebé del cual se desconoce su sexo.
Cristián de la Maza Riquelme
Cristián Alejandro de la Maza Riquelme (Talcahuano, 4 de septiembre de 1959) es un exmarino, ingeniero electrónico y político chileno. Se desempeñó entre marzo de 2018 y marzo de 2022 como subsecretario de Defensa bajo el segundo mandato del presidente Sebastián Piñera.

Vicealmirante
Vicealmirante es un grado militar del escalafón de oficiales de las armadas, inmediatamente superior al de contraalmirante e inferior al de almirante. Dependiendo de los países se corresponde al de general de división o al de teniente general en los ejércitos de tierra o en las fuerzas aéreas.
Oseas
Oseas (en hebreo:הושע Ho'she'a, en acadio:𒌉𒍑 A'úse, en griego:Αυση Ausē / Ὡσηέ Ōsēé, en latín: Osee) es un nombre teofórico hebreo y significa "Yahveh es salvación". En 1 Samuel 25:26 se usa como verbo en la oración  Te ha impedido Yahveh que llegues a sangrar y venir en ayuda, este verbo (הֹושֵׁ֥עַ salvar/socorrer) está escrito en forma hiphil (causativa) y literalmente significa "causa para ser salvo".

Oseas puede corresponder a:

Oseas, nombre original de Josué, escogido por Yahveh para suceder a Moisés como líder de los israelitas.

Oseas, uno de los profetas menores del Antiguo Testamento;

El Libro de Oseas, atribuido a este;

Oseas,  último monarca del Reino de Israel.

Libro de Oseas
El Libro de Oseas (abreviado Os) (סֵפֶר הוֹשֵׁעַ), es un texto bíblico de la Biblia judía y el Antiguo Testamento cristiano. Se recoge como uno de los doce profetas menores de los Nevi'im («Profetas») en el Tanaj, y como un libro independiente en el Antiguo Testamento cristiano, donde tiene catorce capítulos. Según el orden tradicional de la mayoría de las Biblias en hebreo, es el primero de los Doce. Para los católicos y protestantes se trata del primer libro de los profetas menores. Tanto en las Biblias protestantes como en las católicas se encuentra ubicado entre Daniel y Joel.
Célula solar de nanocristal
Un célula solar de nanocristal es una célula solar basadas en un sustrato con un recubrimiento de nanocristales. Los nanocristales normalmente se basan en el silicio, CdTe o CIGS y los sustratos son generalmente de silicio o de varios conductores orgánicos. Las células solares de puntos cuánticos son una variante de este enfoque, pero se aprovechan del efecto de la mecánica cuántica de aumentar aún más el rendimiento. Las células solares sensibilizadas con tinte son otro enfoque relacionado, pero en este caso la nano-estructuración es parte del sustrato.

Telururo de cadmio
El telururo de cadmio (CdTe) es compuesto cristalino formado por cadmio y telurio. Se utiliza como ventana óptica de infrarrojos y como material de célula solar. Por lo general se intercala con sulfuro de cadmio para formar una célula fotovoltaica de unión pn. Normalmente, las células de CdTe utilizan una estructura n-i-p .
La última tentación de Cristo
La última tentación de Cristo (en inglés: The Last Temptation of Christ) es una película canadiense-estadounidense de 1988 dirigida por Martin Scorsese, escrita por Paul Schrader y está basada en la novela homónima de Nikos Kazantzakis de 1955. Protagonizada por Willem Dafoe, Harvey Keitel, Barbara Hershey, Andre Gregory, Harry Dean Stanton y David Bowie, la película fue enteramente filmada en Marruecos.

La última tentación de Cristo (novela)
La última tentación de Cristo es una novela del escritor griego Nikos Kazantzakis, publicada por primera vez en 1953, cuyo tema es la vida de Jesús de Nazaret. La temática de la novela ha causado controversia y fue un factor decisivo para que la Iglesia Ortodoxa Griega decidiera excomulgar a Kazantzakis. En el Prefacio, Kazantzakis aclara que su propósito no era escribir una biografía sino "la confesión de todos los hombres que luchan"; asimismo, expresa su convencimiento de la importancia de hacer manifiesto el lado humano de Jesucristo pues, de otro modo, no sería posible conmover al lector ni convertirse en un modelo de vida.
Alejandra Toussaint
Alejandra Toussaint (Ciudad de México, 7 de febrero de 1986) es una actriz mexicana. Ascendió a la fama tras su polémica participación en el reality show de TV Azteca Survivor México, en donde la conocida "Chamana" fue unos de los personajes más recordados. También fue reconocida, en 2014, con El Laurel de Oro por su trayectoria como actriz.

TV Azteca
TV Azteca (nombre oficial Operadora Mexicana de Televisión, S.A. de C.V.)es un conglomerado mexicano de medios de comunicación. Es la segunda mayor generadora de contenidos en español en el mundo, propiedad de Grupo Salinas. La empresa surge en el proceso de privatización del Paquete de Medios del gobierno federal en el que se incluían 90 estaciones e instalaciones que formaban parte de la televisora paraestatal Imevisión, y cuya licitación fue ganada por Grupo Salinas. Actualmente, es uno de los dos mayores productores de contenido en español para televisión en el mundo.

Transmite 4 canales nacionales de televisión en México, Azteca Uno, Azteca 7, ADN 40 y A Más a través de más de 300 estaciones locales a lo largo del país. Las afiliadas incluyen a Azteca América, la cadena de televisión enfocada al mercado hispano de los Estados Unidos, y Azteca Internet, compañía de internet para hispanohablantes.
Carboprost
Carboprost, vendido bajo la marca Hemabate, entre otras, es un medicamento utilizado para tratar el sangrado posparto y la interrupción del embarazo. En el sangrado posparto se utiliza cuando la oxitocina y la ergometrina no son suficientes. Para la interrupción del embarazo se utiliza en el segundo trimestre cuando otros métodos no han funcionado. Se administra mediante inyección intramuscular.

Los efectos secundarios comunes incluyen diarrea, dolor de cabeza, náuseas, vasodilatación, fiebre y dolor abdominal. Otros efectos secundarios pueden incluir ruptura uterina, dolor toráxico, dificultad para respirar (o disnea) y zumbido en los oídos (o tinnitus). Es un oxitócico. Actúa de manera similar a la PGF 2α aumentando las contracciones del útero.

El carboprost fue aprobado para uso médico en los Estados Unidos en 1979. En el Reino Unido, a partir de 2021, su costo para el NHS es de aproximadamente £18 por dosis. Esta cantidad en Estados Unidos cuesta unos 330 USD.

Contracción uterina
Las contracciones uterinas son contracciones musculares del músculo liso uterino que pueden ocurrir con intensidades diversas tanto en un útero no gestante como en el gestante. El útero no gestante experimenta pequeñas contracciones espontáneas, además de contracciones más fuertes y coordinadas durante el ciclo menstrual y el orgasmo. A lo largo de la gestación, el útero entra en un estado de reposo uterino debido a diversos cambios neuronales y hormonales. Durante este estado, el útero experimenta pocas o ninguna contracción, aunque aún se producen contracciones espontáneas para que los miocitos uterinos experimenten hipertrofia. El útero gestante solo se contrae con fuerza durante los orgasmos, el parto y en el posparto para recuperar su tamaño natural.
CG-1.5
El Corredor Brión-Noya o CG-1.5 es una vía para automóviles de la Junta de Galicia que transcurre entre Brión y Noya, en la provincia de La Coruña, diseñada como una carretera limitada a 90 km/h para ser un corredor de larga distancia y de alta Intensidad media diaria (IMD). La longitud de este tramo es de 16,85 kilómetros y cumplen los estándares para el desdoblamiento del corredor.

Ría de Muros y Noya
La ría de Muros y Noya (en gallego: ría de Muros e Noia), también denominada ría de Muros o ría de Noya, forma parte de las rías Bajas (provincia de La Coruña, Galicia, España). Está situada entre la ría de Corcubión, al norte, y la ría de Arosa, al sur. La península del Barbanza delimita sus costas por el sur. El río Tambre desemboca en esta ría.
Raúl (historietista)
Raúl Fernández Calleja, que firma como Raúl, es un historietista e ilustrador español, nacido en 1960.

Trabajó para las revistas Cairo, Complot! y Madriz.

Tras la crisis del medio, sus ilustraciones se han publicado en diarios como El País, La Razón o La Vanguardia. Con el guionista Felipe Hernández Cava realizó la historieta Vendrán por Swinemünde (1988) y el álbum Ventanas a Occidente (Amok, 1993).

La Vanguardia
La Vanguardia, conocido como La Vanguardia Española entre 1939 y 1978, es un diario matinal de información general publicado en Barcelona y distribuido en toda España. El periódico se publica en español y, desde 2011, también en catalán.

Fundado el 1 de febrero de 1881, el periódico pertenece al Grupo Godó, y se ha consolidado como uno de los diarios de referencia en Barcelona. Durante la Guerra Civil, el diario fue incautado y continuó editándose en ese contexto, asociado con la administración republicana. Después de la guerra, el diario fue devuelto a sus propietarios y fue renombrado como La Vanguardia Española. Hoy en día, cuenta con corresponsales en distintas ciudades alrededor del mundo.

En la segunda oleada del Estudio General de Medios (EGM) de julio de 2022, La Vanguardia figuró como el tercer diario generalista más leído España con 375.000 lectores, solo superado por El País (761.000) y El Mundo (438.000).