hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Actinozoa
Actinozoa es un término en desuso en zoología sistemática, usado por primera vez por Henri Marie Ducrotay de Blainville en su trabajo Manuel d'Actinologie (1834) para clasificar los órganos de los animales que están ubicados en un radio sobre un centro. De Blainville incluyó en este grupo varias formas unicelulares, anémonas de mars, coralless, medusas, pólipos hidroides, equinodermos, polizoo, y rotíferos.

Actiniaria
Las anémonas de mar o actiniarios (Actiniaria) son un orden de antozoos hexacorales. Son animales marinos que se adhieren normalmente al sustrato, en algunas ocasiones en la arena del fondo, en otras, en las rocas, y hasta en las conchas de crustáceos o moluscos. Llegan a medir desde 1.25 cm hasta 2 m de diámetro. Son pólipos solitarios, que parecen más bien una colorida planta que un animal propiamente dicho. Hay unas 1200 especies descritas. Las especies más populares están dentro de los géneros Heteractis, con largos tentáculos, como Heteractis magnifica o Stichodactyla, con tentáculos mucho menores, como Stichodactyla mertensii, lo que les da cierto aspecto de toalla o alfombra.
Vlastiboř
Vlastiboř es una localidad del distrito de Tábor en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 314 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, a poca distancia al sur de Praga, y cerca de la orilla del río Lužnice —un afluente del Moldava que, a su vez, es afluente del Elba—  y de la frontera con las regiones de Vysočina y Bohemia Central.

Río Lužnice
El río Lužnice (del alemán: Lainsitz) es un río de Centroeuropa, afluente del río Moldava, a su vez afluente del río Elba, que discurre por Austria  y la República Checa. Tiene una longitud de 208 km y una cuenca de 4226 km².
Isla Dodge
Dodge Island es una isla artificial de 2,1 kilómetros cuadrados situada cerca de Downtown Miami, Florida, Estados Unidos. El Puerto de Miami se encuentra en Dodge Island y tiene atraques tanto para cruceros como para buques de carga.

La Dodge Island original, mucho más pequeña, fue creada durante el dragado del canal conocido como Government Cut en la primera década del siglo xx. Según The Miami News, la isla no tuvo nombre hasta 1950, cuando el Sr. y la Sra. Ray Dodge de Wisconsin, amigos de Frank Stearns, director del Junta de Urbanismo de Miami, la estaban visitando y preguntaron cómo se llamaba la isla y, tras enterarse de que no tenía nombre, Stearns dio a la parcela de terreno su actual nombre. La actual isla fue creada ganando más tierras al mar, lo que combinó Dodge Island con otras dos islas artificiales, Lummus Island y Sam's Island.

Atraque
Un atraque o amarre es el lugar designado para atracar o amarrar una embarcación, es decir, inmovilizarla haciendo uso de los cabos, estacionando así la nave. Una embarcación puede atracar de costado (ya sea a babor o a estribor), o de punta (ya sea a proa o a popa).

No se debe confundir atracar con fondear una nave, ya que una nave fondeada hace uso del ancla del buque, u otro sistema de anclaje al fondo marino como boyas o líneas de amarre, sin estar conectado a tierra firme.
José Luis Sánchez Paraíso
José Luis Sánchez Paraíso (Lagunilla, Salamanca, 21 de julio de 1942-Salamanca, 18 de julio de 2017) fue un atleta español 72 veces internacional. Participó en tres Juegos Olímpicos, tres Campeonatos de Europa, tres Campeonatos de Europa en Pista Cubierta y cuatro Juegos del Mediterráneo. Además, fue campeón europeo de la FICEP.

El martes 18 de julio de 2017, a la edad de 74 años, apareció muerto en un garaje de la calle de Guatemala, en Salamanca, por circunstancias desconocidas.

Formó parte de la (extinta) sección de Atletismo de la Unión Deportiva Salamanca.

La ciudad de Salamanca dedicó en 2002 al velocista olímpico la instalación Pabellón Multiusos Sánchez Paraíso, con capacidad para 5000 espectadores.

Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta
El Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta  es organizado desde 1970 por la asociación Atletismo Europeo. Actualmente se realiza cada años impar. Es la mayor prueba atlética a nivel europeo que se celebra en invierno y fuera de los años que se celebran Juegos Olímpicos o Campeonatos Europeos. Debido a que estos campeonatos se realizan en pista cubierta, el número de pruebas es menor que en los campeonatos al aire libre.

El campeonato comenzó a disputarse anualmente en 1970. A partir de 1990 pasó a organizarse cada dos años, en años pares, con el fin de evitar coincidir con el Campeonato Mundial, que se disputaban en los años impares. A partir de 2004 el campeonato mundial tiene lugar en años pares, por lo que el europeo se celebra desde entonces en los impares.

Anteriormente y como precedente de estos campeonatos, se realizaron cuatro ediciones de los denominados Juegos Europeos en Pista Cubierta, entre los años 1966 y 1969.
Kjell Eugenio Laugerud García
Kjell Eugenio Laugerud García (Ciudad de Guatemala; 24 de enero de 1930 - 9 de diciembre de 2009) fue un militar y político guatemalteco, que se desempeñó como presidente de Guatemala desde el 1 de julio de 1974 hasta el 1 de julio de 1978.

Su período presidencial —ocurrido durante la guerra civil de Guatemala— se caracterizó por ser más tolerante hacia la oposición —que se reforzó considerablemente—, por su eficiente respuesta ante el desastre del terremoto del 4 de febrero de 1976 y por un incremento en la explotación petrolera en la Franja Transversal del Norte.  En los últimos días de su gobierno se produjo la masacre de Panzós en la jurisdicción de la Franja Transversal del Norte, cuando elementos del ejército repelieron violentamente una manifestación pacífica de campesinos al sentirse atacados por estos últimos.

Nacionalidad guatemalteca
La nacionalidad o ciudadanía guatemalteca es el vínculo jurídico que liga a una persona física con la República de Guatemala y que le atribuye la condición de ciudadano. La ley de esta nacionalidad tiene un sistema dual que acepta los conceptos jurídicos romanos de ius soli y ius sanguinis.
Gobierno de Juan Crisóstomo Falcón
El gobierno de Juan Crisóstomo Falcón (1863-1868) fue electo por la Asamblea Nacional de La Victoria tras ganar la Guerra Federal que había comenzado en 1859, y sucediendo a la dictadura de José Antonio Páez como el primer gobierno del Partido Liberal.

Inició como un gobierno interino y, desde el punto de vista institucional, fueron tres gobiernos consecutivos. A pesar de estar pautado que concluiría su segundo período formal en 1869, Falcón renunció en 1868.

A nivel legislativo se promulgó una Asamblea Nacional Constituyente que ratificó a Falcón como presidente, aprobando la constitución de 1864, donde se le cambió el nombre al país, de «Estado de Venezuela» a «Estados Unidos de Venezuela».

A nivel judicial, se designó la Alta Corte Federal como el poder judicial de la república.

Su política de infraestructura incluyó el ferrocarril de Puerto Cabello a El Palito y el acueducto de Buena Vista en Coro.

Guerra Federal
La Guerra Federal, también conocida como Guerra Larga o Guerra de los Cinco Años, fue el enfrentamiento militar entre tendencias conservadoras y liberales en la Venezuela del siglo XIX. Está considerado el enfrentamiento bélico más largo y más costoso para Venezuela tras su independencia. Durante la guerra, los liberales eran conocidos con el nombre de federalistas ya que el federalismo y la autonomía de las provincias eran sus reivindicaciones principales. La guerra federal no se extendió por todo el país. Los combates se desarrollaron principalmente en los Llanos venezolanos y secundariamente en los actuales estados Lara, Falcón, Carabobo y en algunas regiones del oriente.
Saccamminopsis
Saccamminopsis, en ocasiones erróneamente denominado Saccaminopsis, es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Paratikhinellinae, de la familia Paratikhinellidae, de la superfamilia Moravamminoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Saccammina carteri. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Fameniense (Devónico superior) hasta el Carbonífero.

Fusulinina
Los fusulininos (Fusulinina) son un suborden de foraminíferos del orden Fusulinida, de la clase Foraminiferea, o Foraminifera, incluido tradicionalmente en el Orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Djulfiense (Pérmico superior).
División de Supercomputación Avanzada de la NASA
La NASA Advanced Supercomputing (NAS) Division es una instalación perteneciente a la NASA y está localizado en el Centro de Investigación Ames, en Moffett Field, California, cerca de Mountain View.

Proporciona recursos de informática para varios proyectos de la agencia espacial estadounidense, tales como simulación de lanzamientos de transbordadores para misiones futuras, calcular el impacto humano sobre los patrones del clima o el diseño de vehículos de exploración y naves aéreas seguras y eficientes.

La NAS alberga al Superordenador Columbia, un superordenador de 10.420 procesadores construido a partir de 20 sistemas SGI Altix, cada uno equipado con 512 procesadores Intel Itanium 2.

La NAS también hace un uso intensivo del Condor High-Throughput Computing System para distribuir grandes operaciones entre varias unidades de procesamiento.

Supercomputadora
Una supercomputadora, supercomputador o superordenador es un dispositivo informático con capacidades de cálculo superiores a las computadoras comunes y de escritorio, ya que se usan con fines específicos. Hoy día los términos de supercomputadora y superordenador se están reemplazando por computadora de alto rendimiento y ambiente de cómputo de alto rendimiento, ya que las supercomputadoras son un conjunto de poderosos ordenadores unidos entre sí para aumentar su potencia de trabajo y rendimiento. Al año 2019, los superordenadores más rápidos funcionaban en aproximadamente más de 148 petaflops (un petaflops, en la jerga de la computación, significa que realizan más de 1000 billones de operaciones por segundo). La lista de supercomputadoras se encuentra en el ranking TOP500.
Adagio (programa)
Adagio es programa que solo funciona en servidores, para la red P2P Gnutella2. Es un cliente que puede funcionar en múltiples sistemas operativos. Se comporta como un tracker como en el protocolo BitTorrent, proporcionando una fuente inicial, información SHA-1 y árboles de hash, como también locaciones alternativas de archivos en la red.

Es escrito en el lenguaje de programación Ada.

Ada (lenguaje de programación)
Ada es un lenguaje de programación orientado a objetos y fuertemente tipado de forma estática que fue diseñado por Jean Ichbiah de CII Honeywell Bull por encargo del Departamento de Defensa de los Estados Unidos. Es un lenguaje multipropósito, orientado a objetos y concurrente, pudiendo llegar desde la facilidad de Pascal hasta la flexibilidad de C++.

Fue diseñado con la seguridad en mente y con una filosofía orientada a la reducción de errores comunes y difíciles de descubrir. Para ello se basa en un tipado muy fuerte y en chequeos en tiempo de ejecución (desactivables en beneficio del rendimiento). La sincronización de tareas se realiza mediante la primitiva rendezvous.

Ada se usa principalmente en entornos en los que se necesita una gran seguridad y fiabilidad, como la defensa, la aeronáutica (Boeing y Airbus), la gestión del tráfico aéreo (como Indra en España) y la industria aeroespacial entre otros.
Jrapi
Jrapi es una localidad del raión de Ani, en la provincia de Shirak, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 776 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la provincia, a poca distancia del río Akhurian —afluente del río Aras— y de la frontera con Turquía y la provincia de Aragatsotn.

Río Ajurián
El río Ajurián, también transliterado como Akhuriyan, Akhuryan o Akhouryan (en armenio: Ախուրյան; en turco: Arpaçay; en ruso: Арпачай o Ахурян) es un río asiático que discurre al sur del Cáucaso. Nace en Armenia y fluye hacia el sur desde el lago Tseli, a lo largo de la frontera con Turquía, formando parte de la geografía fronteriza entre ambos estados, hasta que desagua en el río Aras, por su lado izquierdo, en las cercanías de la ciudad armenia de Bagarán. El río Ajurián drena una cuenca de unos 9500 km² y tiene una longitud total de 186 km. El río nunca se interna en Turquía, siendo únicamente frontera internacional.

Gyumri, la segunda ciudad más poblada de Armenia, se encuentra en el lado este del río. El río también pasa frente a cuatro de las doce capitales históricas de Armenia: Ani, Bagarán, Yervandashat y Yerazgavórs.
Demonice
En la mitología griega, Demonice (Δημονίκη «victoria del pueblo») o Demodice (Δημοδίκη «justicia del pueblo») es una princesa etolia, hija de Agenor y Epicasta, a su vez primos. Era por lo tanto hermana de Partaón y, en algunas variantes, de Testio. Demonice era una muchacha renombrada por su belleza, y muchos aspirantes deseaban tener su mano, pero se negó a tener requerimientos amorosos. No obstante, sí tuvo unión Ares, quien la hizo madre de Eveno, Molo, Pilo y Testio. Se supone que todos sus hijos son fundadores epónimos de ciudades etolias. Uno dio el nombre al río Eveno, Pilo a la ciudad de Pilene, y Molo lo fue de los molosos de Épiro, pero el más famoso de todos, sin duda, fue Testio.

Río Eveno
El río Evinos, Eveno o Euenos (en griego: Εύηνος) es un corto río costero de Grecia que discurre por la unidad periférica de Etolia-Acarnania, en la periferia de Grecia Occidental. Nace en las montañas cerca de Artotina, y desagua 92 km más tarde en el lado norte del golfo de Patras, cerca de Krioneri, al este de la laguna de Messolonghi.
Campeonato Europeo de Pentatlón Moderno de 2017
El XXVI Campeonato Europeo de Pentatlón Moderno se celebró en Minsk (Bielorrusia) entre el 17 y el 24 de julio de 2017 bajo la organización de la Unión Internacional de Pentatlón Moderno (UIPM) y la Federación Bielorrusa de Pentatlón Moderno.

Las competiciones se realizaron en dos zonas diferentes: las pruebas de natación y esgrima en las instalaciones de la Universidad Estatal de Bielorrusia de Cultura Física, y las pruebas de saltos ecuestres y la combinada de carrera y tiro en el Centro Olímpico Nacional de Entrenamiento de Deportes Ecuestres ubicado en la localidad de Radomka.

Campeonato Europeo de Pentatlón Moderno
El Campeonato Europeo de Pentatlón Moderno es la máxima competición de pentatlón moderno a nivel europeo. Se efectúa desde 1987 bajo la organización de la Unión Internacional de Pentatlón Moderno (UIPM). Actualmente se realiza cada año.

Hasta el año 2000 se realizaba separadamente el torneo femenino del masculino.
Estenosis uretral
Las estenosis uretrales son procesos muy frecuentes secundarios a traumatismos (instrumentaciones, fuerzas externas, etc.) o a infecciones (uretritis), afectan primordialmente a los varones dada su longitud uretral y cursan con estrechamiento de la luz uretral secundario a un proceso cicatricial del cuerpo esponjoso (espongiofibrosis), de longitud y profundidad variable; pueden ser únicas o múltiples y afectar a cualquier segmento uretral.

Para su estudio, la técnica más empleada es la uretrografía retrógrada, que permite situar el punto de estenosis y su extensión, aunque no sirve para evaluar la espongiofibrosis. Para este propósito se ha empleado la ecografía con resultados variables. Para la evaluación de la uretra estenótica también se emplea la calibración uretral con bujías y la uretroscopia.

Uretritis
La uretritis es una inflamación (irritación con hinchazón y presencia de células inmunes adicionales) de la uretra (el conducto por el que se elimina la orina del cuerpo) que puede continuar durante semanas o meses. También se la conoce con el nombre alternativo de síndrome uretral.
ISO 3166-2:SB
ISO 3166-2:SB es la entrada para las Islas Salomón en ISO 3166-2, parte de los códigos de normalización ISO 3166 publicados por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que define los códigos para los nombres de las principales subdivisiones (p.ej., provincias o estados) de todos los países codificados en ISO 3166-1.

En la actualidad, para las Islas Salomón los códigos ISO 3166-2 se definen para 9 provincias y el territorio de la capital. Honiara es la capital del país y tiene un estatus especial, equiparable al de las provincias.

Cada código consta de dos partes, separadas por un guion. La primera parte es SB, el código ISO 3166-1 alfa-2 para las Islas Salomón. La segunda parte tiene dos letras.

Organización Internacional de Normalización
La Organización Internacional de Normalización es una organización para la creación de estándares internacionales compuesta por diversas organizaciones nacionales de normalización. Dado que la Organización Internacional de Normalización tendría diferentes siglas en distintos idiomas (IOS en inglés, OIN en francés por Organisation internationale de normalisation), sus fundadores decidieron darle la forma abreviada ISO. ISO procede del griego isos, que significa 'igual'. En todos los países, en todos los idiomas, siempre es ISO.

Fundada el 23 de febrero de 1947, la organización promueve el uso de estándares privativos, industriales y comerciales a nivel mundial. Su sede está en Ginebra. El número de organismos nacionales de normalización que forman parte de la ISO son 175.
Río Oirase
El Río Oirase (奥入瀬川, Oirase-gawa?)es un río localizado en la zona este de la Prefectura de Aomoril  en la  Región de Tōhoku al norte de  Japón El río Oriase es el único río que drena al Lago Towada, un gran lago de cráter en la frontera de Aomori y la Prefectura de Akita. Los flujos del río están dirigidos en una dirección generalmente oriental, y este recorre los municipios de Towada, Rokunohe, Oirase y Hachinohe antes de desembocar en el Océano PacíficoLas llegadas superiores del río, forman un escénico gorge con numerosos rápidos y cascadas, además, es una de las atracciones turísticas más importantes del Parque nacional de Towada-Hachimantai. Las llegadas inferiores del río son ampliamente usadas con propósito de irrigación.

En 1996, el sonido del agua fluyente en el Río Oirase, fue seleccionada por el ministerio del Medio Ambiente, como una de las cien paisajes sonoros de Japón.

Oirase (Aomori)
Oirase (おいらせ町, Oirase-chō?) es un pueblo localizado en la prefectura de Aomori, Japón. En octubre de 2018 tenía una población de 24.263 habitantes y una densidad de población de 337 personas por km². Su área total es de 71,96 km².
Lanco (banda)
Lanco, estilizado como LANCO, es una banda estadounidense country compuesto por Brandon Lancaster (vocalista principal), Chandler Baldwin (bajo), Jared Hampton (teclados), Tripp Howell (batería) y Eric Steedly (guitarra). La banda tiene un contrato con Arista Nashville.

El nombre de Lanco es la abreviatura de Lancaster & Company.

Arista Nashville
Arista Nashville fue una compañía discográfica, subsidiaria de Sony Music Nashville. Fundada en 1989, estuvo especializada en música country, los artistas más destacados fueron Alan Jackson, Brooks & Dunn, Brad Paisley y Carrie Underwood. La discográfica tuvo tres sellos discográficos hermanos: Career Records, Arista Austin y Arista Latin hasta su disolución en 2023.
Cerámica samia
Se produjeron vasos en Samos desde el periodo geométrico. Se encontraron numerosas obras geométricas en el Hereo de Samos, incluyendo cráteras de base alta, cántaros, escifos, cótilas y enócoes con bocas redondeadas. La influencia ática es evidente en los meandros sombreados y las estrellas de cuatro hojas. Son comunes las imágenes de aves, así como de caballos con las largas crines típicas de Samos, que les llegan hasta la mitad del lomo. Se muestra una prótesis. La cerámica samia aparece por primera vez alrededor del 560/50 a. C., con formas tomadas de la cerámica ática. Entre ellas se incluyen las copas de los pequeños maestros y los cántaros con forma de rostro. La pintura es precisa y decorativa. Junto con Mileto y Rodas, Samos fue uno de los principales centros de producción de vasos del estilo de la cabra salvaje.

Cántaros (cerámica griega)
Cántaros (en griego antiguo: κάνθαρος en latín: cantharus, ‘escarabajo’) es una vasija que se utilizaba para beber en las civilizaciones griega y etrusca. Morfológicamente es una copa con dos grandes y altas asas verticales a los costados, que levantándose por encima del borde del recipiente caen luego hasta su pie alargado y vertical. Muy desarrollado en la cerámica griega y presente en sus principales periodos, el vaso con el que se identifica no guarda apenas relación con el cántaro tradicional alfarero fabricado con arcillas porosas que permiten mantener fresco el líquido que contiene, agua por lo general, y que en algunos manuales de arqueología y términos de arte se nombra como cánter.
Paul Eber
Paul Eber (Kitzingen, 8 de noviembre de 1511 - Wittenberg, 10 de diciembre de 1569) fue un teólogo, compositor de himnos, historiador y reformador alemán. Fue profesor de teología, hebreo, latín y del Antiguo Testamento de la Universidad de Wittenberg. Fue un discípulo fiel de Felipe Melanchthon y representó una doctrina luterana suave. Así pudo mediar pacíficamente en las disputas de los teólogos protestantes de su tiempo (especialmente sobre la cuestión de la Cena del Señor).

Kitzingen
Kitzingen (pronunciación en alemán: /ˈkɪt͡sɪŋən/ⓘ) es una localidad alemana de unos 20 mil habitantes, capital del distrito homónimo, ubicada en la Baja Franconia, en el Estado federado de Baviera.

Rodeada por viñedos, el municipio de Kitzingen es el mayor productor de vino en Baviera y un centro comercial de vinos de la Franconia
Nõva (Peipsiääre)
Nõva es una aldea del municipio de Peipsiääre, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 75 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del condado, cerca del río Emajõgi, de la orilla occidental del lago Peipus y de la frontera con Rusia y el condado de Jõgeva.

Lago Peipus
El lago Peipus (en estonio: Peipsi-Pihkva järv; en ruso: Псковско-Чудское озеро (Чудско-Псковское озеро, Chudsko-Pskóvskoie); en alemán: Peipussee) es un gran lago situado en la frontera entre Estonia y Rusia, en Europa del Este.

Es el cuarto mayor lago de Europa, tan sólo superado por los lagos Ládoga y Onega en el norte de Rusia, y el lago Vänern en Suecia. Le sigue en extensión el lago Saimaa en Finlandia.

Cubre una superficie de 3500 km² y tiene una profundidad media de 7 m; encontrándose su punto más profundo a 15 m bajo el nivel de sus aguas. El lago se utiliza para la pesca y las actividades recreativas, si bien sufre grandes deterioros medioambientales derivados de los complejos industriales rusos levantados en sus orillas.

En 1242, fue escenario de la batalla del Lago Peipus (conocida en Rusia como «La batalla del hielo») librada entre los caballeros teutones y los habitantes de la República de Nóvgorod liderados por Aleksandr Nevski.
Flagrina
Flagrina es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Bathysiphon de la subfamilia Bathysiphoninae, de la familia Rhabdamminidae, de la superfamilia Astrorhizoidea, del suborden Astrorhizina y del orden Astrorhizida. Su especie tipo era Flagrina staminea. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Carniense (Triásico superior).

Astrorhizina
Astrorhizina es un suborden de foraminíferos del orden Astrorhizida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la Actualidad.