hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Línea P (Paraná)
Línea P es una línea de transporte urbano de pasajeros de la ciudad de Paraná, Argentina. El servicio está actualmente operado por la empresa San José U.T.E. (San José S.A. y Kenia S.A.).

Anteriormente el servicio se denomiba como Línea 14.
Esta línea pertenece al Grupo B.

Avenida Jorge Newbery (Paraná)
La Avenida Jorge Newbery es una importante arteria de la ciudad de Paraná, Entre Ríos, Argentina, tiene doble sentido en toda su extensión oeste-este y posee cuatro carriles con separadores de líneas amarillas y blancas intermitentes.

Inicia en el oeste de la ciudad desde su intersección con Avda. Francisco Ramírez y se traza horizontalmente con carpeta asfáltica hasta su cruce con la José Ubach y Roca, llegando hasta el ingreso de la ciudad de San Benito, en Avda. Friuli.
Potencial de Galvani
El potencial de galvani o potencial interno, es la energía, en forma de trabajo, necesaria para llevar una carga positiva desde una distancia infinita hasta un punto en el interior de una fase conductora y se denota Φ. El valor del potencial de galvani es el mismo en todos los puntos dentro de la fase, y está determinado por el exceso de cargas en la superficie de la fase y la posible presencia de campos eléctricos externos. No puede medirse debido a que se vería distorsionado por fuerzas distintas a las del exceso de cargas que ocasiona dicho potencial. Sin embargo, bajo condiciones controladas especiales puede medirse la diferencia de potencial de Galvani entre dos conductores.  Lleva su nombre en honor al médico italiano Luigi Galvani.

Carga eléctrica
La carga eléctrica es una propiedad física intrínseca de algunas partículas subatómicas que se manifiesta mediante fuerzas de atracción y repulsión entre ellas a través de campos electromagnéticos. La materia cargada eléctricamente es influida por los campos electromagnéticos, siendo, a su vez, generadora de ellos. La denominada interacción electromagnética entre carga y campo eléctrico es una de las cuatro interacciones fundamentales de la física. Desde el punto de vista del modelo estándar la carga eléctrica es una medida de la capacidad que posee una partícula para intercambiar fotones.

La carga eléctrica es de naturaleza discreta, fenómeno demostrado experimentalmente por Robert Millikan. Por razones históricas, a los electrones se les asignó carga negativa: –1, también expresada –e. Los protones tienen carga positiva: +1 o +e. A los quarks se les asigna carga fraccionaria: ± 1/3 o ± 2/3, aunque no se los ha podido observar libres en la naturaleza.
George Bass (arqueólogo)
George Fletcher Bass (Columbia, Carolina del Sur, 9 de diciembre de 1932 - College Station, Texas, 2 de marzo de 2021) fue un arqueólogo estadounidense, considerado el «padre fundador de la arqueología subacuática».

Columbia (Carolina del Sur)
Columbia es la capital y segunda ciudad más poblada (136 632 habitantes en 2020) del estado estadounidense de Carolina del Sur. Ubicada en los condados de Richland y Lexington, se encuentra en el centro del estado, en la zona donde confluyen los ríos Saluda y Broad, formando el río Congaree.

La ciudad fue fundada el 22 de marzo de 1786, nombrada en honor al descubridor del continente americano, el navegante Cristóbal Colón. En su mayor parte corresponde a un estilo residencial suburbano.
Rifle
Rifle es un término con el que se designa genéricamente a cualquier arma larga, como fusiles o carabinas (ya sean de avancarga, de retrocarga, de palanca, de cerrojo, semiautomática o de asalto), que dispone de un cañón cuya  ánima está rayada o estriada en forma helicoidal. Con ello se obliga a que la bala gire con movimiento de rotación mientras avanza por el interior del cañón y durante la trayectoria hasta el blanco. Así se consigue que la bala se estabilice y mantenga su trayectoria inicial frente al posible viento lateral cuando atraviesa el aire después del disparo. Precisamente, este giro es el responsable de que, al chocar la bala contra un blanco duro y resistente al final de su trayectoria, se deforme produciendo un silbido característico tras alterarse su forma aerodinámica.

El término proviene del inglés rifle («fusil»), que a su vez proviene de la voz francesa rifler («desollar»).

Fusil de cerrojo
Un fusil de cerrojo es una arma ligera que se carga manualmente mediante el accionamiento de una palanca del cerrojo del fusil o carabina. Recibió este nombre por su similitud con el cerrojo utilizado en las puertas de las casas.

Para cargar el arma, se abre el cerrojo, se introduce la munición y se vuelve a cerrar el cerrojo. Una vez disparada el arma, se vuelve a abrir el cerrojo y automáticamente es expulsado el casquillo.

Aunque en el siglo XXI, el fusil de cerrojo ha sido generalmente sustituido por los fusiles semiautomáticos y el fusil de asalto, sigue siendo preferido para las armas de precisión, como el fusil de francotirador y las usadas en el tiro deportivo y la caza debido a que son comparativamente más fáciles de producir, desarmar y rearmar.

El mecanismo también se encuentra en algunas escopetas y en pistolas de tiro deportivo.
Franz Schuler
Franz Schuler (Kufstein, 3 de octubre de 1962) es un deportista austríaco que compitió en biatlón.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Biatlón de 1986, en la prueba de 10 km velocidad. Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1984 y 1994, ocupando el cuarto lugar en Calgary 1988 y el octavo en Sarajevo 1984, en la prueba de relevo.

Campeonato Mundial de Biatlón de 1986
El XXIII Campeonato Mundial de Biatlón se celebró en Oslo (Noruega) entre el 21 y el 23 de febrero de 1986 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Federación Noruega de Biatlón. El mismo año se celebró el III Campeonato Mundial de Biatlón Femenino en la localidad de Falun (Suecia) entre el 14 y el 16 de febrero.
Atari SA
Atari SA (anteriormente conocida como Infogrames Entertainment SA o IESA) es una organización internacional francesa de tipo holding con sede en París, Francia. Sus filiales incluyen a Atari Interactive y Atari Inc.. Debido a las continuas presiones sobre la empresa y la dificultad para encontrar inversores, en enero de 2013 solicitó la protección por bancarrota conforme a la legislación francesa; sus filiales en Estados Unidos también buscaron la protección del Capítulo 11 por bancarrota. Desde entonces, las tres filiales han salido de la bancarrota para dar paso a una campaña de reestructuración.

Driver (videojuego)
Driver (lanzado en los Estados Unidos como Driver: You Are the Wheelman, y en Japón como Driver ～潜入！ ーチェイス大作戦～, Driver: Sennyuu! Car Chase Daisakusen) es un videojuego de acción y conducción, y la primera entrega de la serie Driver. Desarrollado por Reflections Interactive y publicado por GT Interactive Software, fue lanzado en PlayStation el 25 de junio de 1999. El jugador asume el papel de un policía llamado Tanner, que se adentra en el mundo criminal. Su tarea es formar una banda internacional que se ocupe del robo de automóviles.

El videojuego también fue lanzado para PC en 1999. Un año después, se lanzó una versión para el dispositivo portátil Game Boy Color. En 2009, Gameloft lanzó el juego para iPhone.

En 1999, el juego recibió el premio Best of E3 Game Critics en la categoría Best Racing. En 2002, ocupó el puesto 12 en el ranking de los 25 mejores juegos de todos los tiempos organizado por IGN.
Whenever You Call
«Whenever You Call» (en español Cuando sea que me llames) es una canción escrita y producida por la cantante estadounidense Mariah Carey y Walter Afanasieff para el álbum Butterfly. La protagonista de esta balada habla sobre la fuerza del amor, afirmando que es inevitable rendirse a él. Ella le dice a su nueva pareja que, siempre que necesite algo, ella estará allí "siempre que la llame". Se publicó como el sexto y último sencillo del álbum en Estados Unidos a finales de 1998.

Sony había pedido a Carey que participase en el lanzamiento del álbum recopilatorio #1's, por lo que "Whenever You Call" se publicó únicamente como sencillo promocional.

Balada
La balada es una forma de expresar el canto cortesano del final de la Edad Media en Europa, que aparece en el siglo XIV. La poesía es de orden narrativo y corta. En efecto, la balada tiene la particularidad de repetir un mismo verso, estribillo, al final de cada tres estrofas. Está constituida por octosílabos y las rimas están cruzadas. Como regla, la balada medieval empieza siempre con la palabra Príncipe. Aunque no hay que confundir la balada romántica en la poesía.

A partir de la segunda mitad del siglo XX, se desarrolló la balada romántica, en especial las de origen latino, como estilo musical con identidad propia para las personas que se aman.
Separate Lives
«Separate Lives» es una canción grabada en 1985 por Phil Collins y Marilyn Martin y usada en la banda sonora de la película White Nights. Fue escrita por Stephen Bishop en el año 1984, tras su ruptura con la Actriz Karen Allen.

Alcanzó el número 1 en el ranking del Billboard Hot 100 y el número 4 en el del UK Singles Chart. También logró llegar al primer lugar del Hot Adult Contemporary Tracks y permanecer allí durante tres semanas en los Estados Unidos.

El compositor, Stephen Bishop, obtuvo una nominación al Oscar como Mejor Canción Original, pero perdió ante Lionel Richie y la canción Say You, Say Me, que aparece en la banda sonora de la misma película.

Karen Allen
Karen Jane Allen (Carrollton, Illinois, 5 de octubre de 1951) es una actriz estadounidense conocida principalmente por sus papeles en National Lampoon's Animal House (1978), Raiders of the Lost Ark (1981), Starman (1984) e Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal (2008).
Králova Lhota
Králova Lhota es una localidad del distrito de Písek en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 207 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, a poca distancia al sur de la ciudad de Praga, de la frontera con la región de Bohemia Central y de la orilla del río Moldava —el principal afluente del río Elba—.

Distrito de Písek
El distrito de Písek es uno de los siete distritos que forman la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 71 067 habitantes. Se encuentra ubicado al suroeste del país, al sur de Praga, cerca de la frontera con Alemania y Austria. Su capital es la ciudad de Písek.
Sucullo
Sucullo ( palabra aimara para un bebé para quien se celebró un cierto rito tradicional en la plaza principal junto con los otros niños que nacieron en el mismo año) es una montaña en la cordillera Chunta en los Andes del Perú, tiene una altitud de 5095 metros (16 716 pies) sobre el nivel del mar. Se encuentra en la región de Huancavelica, provincia de Castrovirreyna, en la frontera de los distritos de Aurahuá y Castrovirreyna.

Provincia de Castrovirreyna
La provincia de Castrovirreyna es una de las siete provincias que conforman el departamento de Huancavelica en el sur del Perú. Limita por el norte con la provincia de Huancavelica, por el este con la provincia de Huaytará, por el sur con el departamento de Ica y por el oeste con el departamento de Lima.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la diócesis de Huancavelica.
Ronda Este de Toledo
Se denomina CM-XX al futuro acceso este a Toledo, que comenzará en la Autovía de Los Viñedos la  CM-42  y la Ronda Suroeste de Toledo la  CM-40  y concluirá en la  A-40  a la altura de Algodor. La principal función de esta autovía será dar un gran acceso al nuevo Hospital Universitario de Toledo  bordeando el barrio de Santa María de Benquerencia, ya que actualmente la única forma de acceder al futuro hospital sería por el centro del barrio, lo cual formaría un gran caos y sería imposible transitar por el barrio. También conectará la  A-40  con la Autovía de Los Viñedos  CM-42 . Las obras de esta nueva autovía aún no han comenzado, por lo que no se sabe cuándo estará disponible para el tráfico.

Hospital Universitario de Toledo
El Hospital Universitario de Toledo (HUT) es un centro hospitalario público ubicado en la ciudad española de Toledo. Da servicio, como parte del Complejo Hospitalario Universitario de Toledo, al área sanitaria de Toledo, cubriendo 116 municipios y casi 500 000 habitantes.
Mo' Better Blues
Mo' Better Blues es una película estadounidense de 1990 protagonizada por Denzel Washington, Wesley Snipes y Spike Lee, quien se encargó también de dirigirla. Sigue un período en la vida del trompetista de jazz ficticio Bleek Gilliam (interpretado por Washington), ya que una serie de malas decisiones hacen que ponga en peligro tanto sus relaciones como su carrera como músico. La película se estrenó cinco meses después de la muerte del actor y comediante Robin Harris y está dedicada a su memoria.

Cine de los Estados Unidos
La industria del cine en los Estados Unidos ha tenido un profundo efecto en el cine internacional desde inicios del siglo XX. Su historia se divide en ocasiones en cuatro períodos principales: la era muda, el cine clásico de Hollywood, el nuevo Hollywood y el periodo contemporáneo (a partir de 1980), el cual para 1950 tenía un valor estimado de 8 dólares estadounidenses. Para la fecha el cine era una innovación audiovisual.
Nikolái Ráyev
Nikolái Pávlovich Ráyev (6 de octubrejul./ 18 de octubre de  1855greg., Nizhny Novgorod - 26 de febrero de 1919, Armavir) fue un político y profesor ruso. Ejerció los cargos de consejero de Estado (1896) y procurador jefe del Santo Sínodo en el Imperio ruso (30 de agosto de 1916 — marzo de 1917).

Provincia de Armavir
Armavir (en armenio: Արմավիրի) es una de las diez provincias (marz) de Armenia. Está al suroeste del país, junto a la frontera con Turquía. La capital es Armavir. Ocupa una superficie de 1.242 km², y en el año 2013 su población era de 267.100 habitantes.

La ciudad más grande es  Vagharshapat, también conocida como Echmiadzin (46.560 hab. en 2011), considerada capital espiritual del país, pues en ella se halla la catedral más antigua del mundo, la catedral de Ejmiatsin, del siglo IV, y es sede del catolicós, autoridad máxima, a modo de patriarca, de la Iglesia apostólica armenia. Se halla al oeste de Ereván, de la que se considera ciudad satélite, en el valle del río Kasagh, cerca del Aeropuerto Internacional de Zvartnots.

Al oeste se encuentra Metsamor (10.287 hab. en 2009), la tercera ciudad de la provincia, después de Armavir (33.268 hab. en 2009). Fue construida en 1979 para alojar al personal de la central nuclear.
Al Lee
Al Lee (8 de junio de 1893) fue un actor, productor y director de películas mudas y vodevil estadounidense nacido en Boston.

Lee se casó con la actriz Lilyan Tashman en 1914, pero la pareja se divorció en 1921. Tashman conoció a Lee mientras trabajaba en una obra de acto doble juntó con Eddie Cantor. Más tarde se convirtió en gerente de George White's Scandals.

Eddie Cantor
Eddie Cantor (31 de enero de 1892-10 de octubre de 1964) fue un actor, comediante, cantante y compositor estadounidense. Familiar al público de Broadway, de la radio y de las primeras emisiones televisivas, fue recibido como un miembro más de la familia por millones de espectadores gracias a que en sus programas radiofónicos revelaba historias íntimas y anécdotas divertidas sobre su esposa Ida y sus cinco hijos. El movimiento de sus ojos cuando cantaba y bailaba le valieron el mote de Banjo Eyes (Ojos de banjo) y, en 1933, el artista Frederick J. Garner caricaturizó a Cantor con grandes y redondos ojos blancos que parecían un banjo. Los ojos de Cantor se convirtieron en su seña de identidad, a menudo exagerados en las ilustraciones, y originando su actuación en Broadway en el musical Banjo Eyes (1941).
Puig del Teix
El Puig del Teix (en mallorquín Puig des Teix) es una montaña que se encuentra en la Sierra de Tramontana (Mallorca, España), y que alcanza una altitud sobre el nivel del mar de 1064 metros. La cumbre pertenece al municipio de Deyá, pero el macizo en sí está repartido entre varios municipios, que son Valldemosa, Deyá, Sóller y Buñola.

El nombre de la montaña proviene del árbol tejo europeo (Taxus baccata, teix en catalán), que era muy común en todo el macizo y del cual ahora quedan unos cuantos ejemplares.

Como curiosidad, decir que esta montaña da nombre al grupo artístico de Deyá "Els deu d'Es Teix".

Taxus baccata
El tejo común o tejo negro (Taxus baccata), es una especie del género Taxus originaria de Europa occidental, central y meridional. Es una gimnosperma de la familia de las taxáceas, grupo primitivo ampliamente difundido ya desde el Jurásico y del que actualmente el tejo es el único representante europeo.
Hourglass: The Anthology
Hourglass: The Anthology es un álbum recopilatorio de la banda de Groove metal Lamb of God lanzado el 1 de junio de 2010, este se divide en tres discos, el primero, conocido como "Volume One: The Underground Years", contiene canciones de su primer album, cuando la banda era conocida como Burn the Priest, además de canciones de los álbumes New American Gospel y As the Palaces Burn, el segundo disco conocido como "Volume 2: The Epic Years", contiene canciones de los álbumes Ashes of the Wake, Sacrament y Wrath y el tercer disco conocido como "Volume 3: The Vault", contiene demos de la época de Burn the Priest y de Lamb of God y rarezas que fueron publicadas en ediciones especiales de los álbumes de estudio de la banda.

Wrath (álbum)
Wrath —en español: «Ira»— es el sexto álbum de estudio de la banda estadounidense de groove metal Lamb of God, además de ser el primer álbum con Roadrunner Records. Fue publicado el 23 de febrero de 2009. Llegó al número 203 en el Billboard 200, con ventas que excedían las 68'000 copias en Estados Unidos durante su primera semana. Actualmente ha vendido más de 2'000'000 de copias, siendo uno de los discos más vendidos de Lamb Of God sólo por debajo de Sacrament del 2006.
Nadja Peter Steiner
Nadja Peter Steiner (1 de octubre de 1984) es una jinete suiza que compite en la modalidad de salto ecuestre. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Saltos Ecuestres de 2017, en la prueba por equipos.

Campeonato Europeo de Salto Ecuestre
El Campeonato Europeo de Salto Ecuestre es la máxima competición europea de la especialidad hípica de salto. Se realiza cada año impar desde 1957 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI).

Alemania se ha alzado como la nación más exitosa del continente en esta especialidad de la hípica, con 21 títulos de campeón europeo (14 individuales y 7 por equipos) y 49 medallas en total. El segundo lugar lo ocupa el Reino Unido con 11 títulos en total (6 individual y 5 por equipos) y 33 medallas totales.
Miss Cast Away and the Island Girls
Miss Cast Away and the Island Girls (Miss Naufragio en español) es una película de 2004 dirigida por Bryan Michael Stoller, en la que interviene, en el papel de Agente MJ, el cantante Michael Jackson. La película es una mezcla entre Airplane!, dado su humor absurdo, y Scary Movie, dada las constantes referencias a éxitos más o menos recientes del cine norteamericano (tales como Náufrago, Hombres de negro, Titanic, Parque Jurásico, E.T., el extraterrestre, Tiburón, The Green Mile, El señor de los anillos, Atrápame si puedes, El planeta de los simios, La tormenta perfecta, La guerra de las galaxias, Harry Potter, Misión: Imposible, The Sixth Sense o Matrix).

The Green Mile
The Green Mile (conocida como La milla verde en España y Milagros inesperados en Hispanoamérica) es una película estadounidense de drama y fantasía de 1999, escrita, producida y dirigida por Frank Darabont e interpretada por Tom Hanks, Michael Clarke Duncan, David Morse, Barry Pepper, James Cromwell, Doug Hutchison, Michael Jeter, Bonnie Hunt, Eve Brent, Harry Dean Stanton, Sam Rockwell, Jeffrey DeMunn y Dabbs Greer en los papeles principales. Está basada en la novela de Stephen King publicada en español con el título de La milla verde.

En el 2000 fue galardonada con el Premio Saturno a la mejor película, al mejor actor secundario/de reparto (Michael Clarke Duncan) y a la mejor actriz secundaria (Patricia Clarkson).
Ministerio de Comunicaciones (España)
El Ministerio de Comunicaciones fue un departamento ministerial del Gobierno de España que existió durante la Segunda República y la Guerra Civil. Originalmente, este ministerio poseía las funciones relativas al servicio postal, a los telégrafos y a la telefonía y radiocomunicaciones. Durante los primeros años de la república sus funciones fueron aumentando, incluyéndosele funciones sobre la aeronáutica, navegación y transportes aéreos. Posteriormente, en tiempos más cercanos a la guerra civil, asumió competencias sobre la marina mercante y otros transportes.

Teléfono
El teléfono es un dispositivo de telecomunicación creado para transmitir señales acústicas a larga distancia por medio de señales eléctricas. Fue inventado por el italiano Antonio Meucci, quien en 1854 construyó su primer prototipo, aunque no formalizó su patente por dificultades económicas, presentando solo una breve descripción de su invento en la Oficina de Patentes de Estados Unidos en el año de 1871.

Años después, en 1876, el escocés Alexander Graham Bell fue el primero en patentarlo formalmente, y durante muchos años, junto a Elisha Gray, fueron considerados los inventores del teléfono.

El 11 de junio de 2002, el Congreso de los Estados Unidos de América aprobó la resolución 269, en la que se reconoce que el verdadero inventor del teléfono fue Antonio Meucci, que lo llamó teletrófono.
Boudjima
Boudjima es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Tizi Ouzou en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 15 628 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del país, en la región de Cabilia, a poca distancia de la costa del mar Mediterráneo y al este de Argel.

Cabilia
La Cabilia  es una región histórica del norte de Argelia, poblada mayoritariamente por bereberes. Sus habitantes la llaman Tamurt n Iqbaylyen («País de los cabileños») o Tamurt Idurar («País de montañas»). Forma parte de los montes Atlas y se sitúa a orillas del mar Mediterráneo. La Cabilia abarca varios valiatos (provincias) de Argelia: todo el territorio de Tizi Uzu y Bugía (Bgayet), la mayor parte de Bouira (Tubiret), parte este y sur del Bumerdés, parte norte de la provincia de Setif, la parte norte y oeste de la provincia de Bordj Bou Arréridj y el lejano oeste de la provincia de Jijel. Cabe igualmente señalar que, desde una perspectiva histórica y demográfica, las ciudades de Argel, Médéa, Blida, Skikda, Mila y Tipaza forman parte integrante de la Cabilia.
Pascua Militar
La Pascua Militar es una ceremonia castrense española que se celebra cada 6 de enero en el Salón del Trono del Palacio Real de Madrid. El Rey de España recibe al Presidente del Gobierno, a los responsables del Estado Mayor de la Defensa, de los tres Ejércitos, de las Reales y Militares Órdenes de San Fernando y San Hermenegildo, de la Guardia Civil y de la Hermandad de Veteranos.

Tanto el Rey como el Ministro de Defensa pronuncian sendos discursos ante el Gobierno y la plana mayor de los tres ejércitos (Tierra, Aire y Armada); dichos discursos suelen reflejar la situación política y geoestratégica española, y son objeto de análisis por los comentaristas políticos. También se imponen condecoraciones a militares que se han distinguido en el año anterior.

Rey de España
El rey de España es el jefe del Estado, símbolo de su unidad y permanencia, a quien corresponde arbitrar y moderar el funcionamiento regular de las instituciones y ejercer la más alta representación de la Nación, además de ejercer las funciones que le atribuyan expresamente la Constitución y las leyes. Ostenta el mando supremo de las Fuerzas Armadas —siendo capitán general de los Ejércitos— como también el Alto Patronazgo de las Reales Academias.

La Constitución de 1978 trata la institución de la Corona, la persona del rey y sus funciones en su Título II, que comprende los artículos 56 a 65. El actual rey de España es Felipe de Borbón y Grecia, que reina con el nombre de Felipe VI.