hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tour La Provence 2024
La 8.ª edición de la competición ciclista Tour La Provence fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 8 y el 11 de febrero de 2024 en Francia con inicio en la ciudad de Marsella y final en Arlés sobre un recorrido de 510,4 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2024, calendario ciclístico de los Circuitos Continentales UCI, dentro de la categoría 2.1. El vencedor fue el danés Mads Pedersen del Lidl-Trek, quien estuvo acompañado en el podio por el francés Axel Zingle del Cofidis y el español Raúl García Pierna del Arkéa-B&B Hotels, segundo y tercer clasificado respectivamente.

Axel Zingle
Axel Zingle (Mulhouse, 18 de diciembre de 1998) es un deportista francés que compite en ciclismo en las modalidades de montaña, en la disciplina de campo a través, y ruta. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña de 2016, en la prueba por relevos.
José Camilo del Solar
José Camilo del Solar y Vial; hacendado y político chileno. Nació en Concepción en octubre de 1805. Falleció en la misma ciudad, en 1871. Hijo de don Francisco Javier Cajigal del Solar y Puga, y doña María Josefa Vial y del Campo. Se casó en la Parroquia de San Pedro de Cauquenes, en 1826 con María Rita Pinochet Benítez.

Ingresó al ejército patriota y participó en la batalla de Maipú (1818), alcanzando el grado de teniente coronel. Heredó de su padre parte de la estancia Tregualemu, en las costas de Itata, las que explotó agrícolamente.

Elegido Diputado por Valdivia en 1846, reelegido en 1849. Integró la Comisión permanente de Hacienda e Industria.

Cauquenes
Cauquenes es una ciudad y comuna de la Región del Maule, ubicada en la zona central de Chile. Es capital de la Provincia de Cauquenes. Tiene una población de 42.798 habitantes de acuerdo al censo de 2024.

Se ubica a 355 kilómetros (221 mi) de Santiago y limita al norte con las comunas de Empedrado y San Javier  al sur con Cobquecura, Quirihue, Ninhue y San Carlos, al oeste con Chanco y Pelluhue, y al este con Parral y Retiro.

Luego de la reforma electoral de 2015 y, en virtud de la ley 20.840, integra el distrito electoral 18 junto a Linares, Colbún, San Javier, Villa Alegre, Yerbas Buenas, Longaví, Retiro, Parral, Pelluhue y Chanco, además de la circunscripción electoral 9° por la región del Maule.
Elecciones municipales de 2015 en Pinto
Las elecciones municipales de 2015 se celebraron en Pinto el domingo 24 de mayo, de acuerdo con el Real Decreto de convocatoria de elecciones locales en España dispuesto el 30 de marzo de 2015 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el día 31 de marzo. Se eligieron los 21 concejales del pleno del Ayuntamiento de Pinto, a través de un sistema proporcional (método d'Hondt), con listas cerradas y un umbral electoral del 5 %.

Ayuntamiento de Pinto (Madrid)
El Ayuntamiento de Pinto es el órgano encargado del gobierno y administración del municipio de Pinto (Comunidad de Madrid, España). Está presidido por el alcalde de Pinto, Salomón Aguado Manzanares.
Esta administración tiene su sede en la plaza de la Constitución 1, en la confluencia de Pinto.
Gualberto García
Gualberto García Pérez (Sevilla, 3 de julio de 1945) es un músico español que se dio a conocer por su trabajo en el grupo de rock psicodélico Smash, pionero del denominado rock andaluz. Ha colaborado, entre otros, con el cantaor Camarón de la Isla.

Camarón de la Isla
José Monje Cruz (San Fernando, Cádiz, 5 de diciembre de 1950-Badalona, Barcelona, 2 de julio de 1992), conocido artísticamente como Camarón de la Isla o simplemente Camarón, fue un cantaor de etnia gitana español considerado por muchos como el mejor cantaor de flamenco contemporáneo y una de sus más importantes figuras.Fue el más revolucionario pero sin dejar de lado los cánones antiguos y la esencia pura del cante jondo gitano andaluz.
Lillehammer GP
La Lillehammer GP es una carrera de ciclismo en ruta profesional de un día que se realiza en Noruega. Fue creada en 2018 y recibió la categoría 1.2 dentro de los Circuitos Continentales UCI, formando parte del UCI Europe Tour.

La carrera forma parte del Uno-X Development Weekend, circuito que se realiza a finales de agosto e inicios de septiembre en las provincias de Hedmark y Oppland en Noruega y que comprende las carreras de Lillehammer GP, Hafjell GP y Gylne Gutuer.

Provincia de Hedmark
Hedmark es una provincia de Noruega, con 27 388 km² de superficie y 195 153 habitantes según el censo de 2015. Tiene fronteras con las provincias de Sør-Trøndelag, Oppland y Akershus. Su capital es Hamar.
Ve y dilo en la montaña
Ve y dilo en la montaña (título en inglés: Go Tell It on the Mountain) es una novela semiautobiográfica del estadounidense James Baldwin, publicada en 1953. La novela examina el papel de la iglesia pentecostal en las vidas de los afroamericanos, tanto como fuente de represión e hipocresía moral y como una fuerza de inspiración y comunidad. También, más sutilmente, examina el racismo en los Estados Unidos.

En 1998, la Modern Library clasificó Ve y dilo en la montaña 39.ª en su lista de las 100 mejores novelas en inglés del siglo XX. La revista "Time" incluyó la novela en su lista de cien mejores novelas publicadas en inglés entre 1923 y 2005.

Autobiografía
La autobiografía es la narración de una vida o parte de ella, escrita por el propio autor, mostrando su nacimiento, sus logros, sus fracasos, sus gustos, sus experiencias, reconocimientos y los demás acontecimientos relevantes que haya vivido o a que haya asistido. Es un género literario que en gran medida se sitúa en la frontera entre literatura e historia y está cercano a otros como la biografía, el epistolario, el libro de viajes, las memorias, el currículum, el diario, etc.
Castillo de Butrón
El castillo de Butrón (en euskera: Butroeko gaztelua) es una fortaleza neogótica de origen medieval, declarada Patrimonio Histórico, en el término municipal de Gatica (Vizcaya), en la provincia de Vizcaya (País Vasco). Se enclava en el centro de una finca arbolada, en un paraje aislado aunque no muy lejos de Bilbao y próximo a poblaciones como Sopelana, Urdúliz, Plencia, Munguía, Maruri y Lauquíniz.

Sopelana
Sopelana (oficialmente en euskera: Sopela) es un municipio de la provincia de Vizcaya, en el País Vasco. Se ubica en la comarca de Plencia-Munguía o Uribe, y es parte de la Mancomunidad de Servicios de Uribe-Costa.
Fiesta de San Roque
Las fiestas de San Roque se pueden referir a:

Fiesta de San Roque (Llanes), fiesta celebrada en Asturias.

Fiesta de San Roque (Fontaciera - Gijón), fiesta celebrada en Asturias.

Fiestas de San Roque (Calatayud), fiesta celebrada en Calatayud, Zaragoza.

Fiestas de San Roque (Portugalete), fiesta celebrada en Portugalete, Vizcaya.

Fiesta de San Roque (Alhaurín el Grande)

Fiesta de San Roque (Callosa de Segura)

Fiesta de San Roque (Firgas)

Fiesta de San Roque (Palazuelos)

Fiesta de San Roque (Tolox)

Fiesta de San Roque (Tarija), fiesta declarada Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, celebrada en Tarija, Bolivia.

Fiestas de San Roque (Calatayud)
Las fiestas en honor a San Roque de Calatayud (Zaragoza) son los principales festejos de esta ciudad aragonesa y están declaradas Fiestas de Interés Turístico Regional, contando con una gran cantidad de visitantes, que en su mayoría son de la comarca de Calatayud, Teruel y Zaragoza.

Se desarrollan a mediados de agosto, generalmente del 13 al 16 pero los dos únicos días fijos en las fiestas son el 15 y el 16. El día anterior al chupinazo (Habitualmente el 13 de agosto) ya se respira el ambiente festivo con el vino de honor, día en el que se produce la presentación de las peñas, obsequiando a los asistentes con un vino y con la entrada libre a los actos.

Las fiestas cuentan con la colaboración económica del Ayuntamiento del municipio, si bien están organizadas íntegramente por la comisión interpeñas y las peñas.
Minazuki
Dos destructores de la Armada Imperial Japonesa han recibido el nombre Minazuki (水無月, Junio?):

El Minazuki, de la Clase Asakaze, activo desde 1907, reclasificado como dragaminas en 1928 y renombrado W-10 en 1930.

El Minazuki, de la Clase Mutsuki, activo desde 1927 y hundido en 1944.

Dragaminas
Dragaminas, buscaminas, barreminas, cazaminas o detector de minas es un barco que tiene como misión y objetivo principal la identificación y destrucción de minas marinas. Utilizando diversos mecanismos destinados a contrarrestar la amenaza que representan las minas navales, los dragaminas mantienen las vías fluviales despejadas para un transporte seguro. Actualmente son de fibra no magnética.

Fueron utilizados a partir de la guerra ruso-japonesa en 1904 y alcanzaron su mayor auge en ambas guerras mundiales, sobre todo en la guerra del Pacífico.

Debido a los diferentes tipos de minas, la detección se realizaba por varios medios, pero en la actualidad y gracias a los avances del sonar, se puede decir que es la única manera de actuar contra ellas.
Muuksi
Muuksi es una localidad del municipio de Kuusalu en el condado de Harju, Estonia, con una población a final del año 2011 de 41 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del condado, cerca de la costa del mar Báltico, de la frontera con el condado de Lääne-Viru y del parque nacional de Lahemaa.

Condado de Harju
El condado de Harju (en estonio: Harju maakond) o Harjumaa es uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Con una extensión de 4333 km², se encuentra situado en el sur de la costa del golfo de Finlandia, y limita con los condados de Lääne-Viru al este, Järva al sureste, Rapla al sur y Lääne al suroeste.

Actualmente, más de un tercio de la población del país vive en dicho condado. Según datos de 2004, esto supone un total de 523.277 habitantes, lo que implica una densidad de población de 120,8 habitantes por km².

La capital de dicho condado es Tallin que, a su vez, es capital de la república. Recientemente, el órgano legislador de dicho municipio ha enviado una petición al gobierno de la nación para cambiar su estatuto actual y pasar a convertirse en un organismo administrativamente independiente, fuera del condado de Harju.
Trenes Argentinos Recursos Humanos
Trenes Argentinos Recursos Humanos (legalmente Administradora de Recursos Humanos Ferroviarios) fue una empresa pública argentina especializada en la gestión de personal. Fue creada en 2013 por disposición del Ministerio del Interior y Transporte como continuidad de Ferrocarril General Belgrano Sociedad Anónima (FGBSA), que había sido escindida de Ferrocarriles Argentinos en 1993 para la privatización de servicios de cargas pero con los años terminó abocada al pago de sueldos. La empresa era una Sociedad Anónima con Participación Estatal Mayoritaria (SAPEM).

En 2018, tras no haberse fusionado con Trenes Argentinos Operaciones (SOFSE), la empresa cambió de nombre a Trenes Argentinos Capital Humano (DECAHF), legalmente Desarrollo del Capital Humano Ferroviario S.A.

Trabajador
Un trabajador u obrero —de forma coloquial, currante— es la persona física que con la edad legal mínima presta servicios retribuidos subordinados a otra persona, a una empresa o institución. Si su edad es menor a la legal establecida, puede considerarse trabajo infantil y puede ser ilegal a menos que tenga, en ciertos casos, permiso de sus padres o tutores. Si, aun siendo una persona adulta, no presta los servicios de forma voluntaria, se considera esclavitud o servidumbre.
Municipio de Helena (Minnesota)
El municipio de Helena (en inglés: Helena Township) es un municipio ubicado en el condado de Scott en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 1648 habitantes y una densidad poblacional de 18,71 personas por km².

Condado de Scott (Minnesota)
El condado de Scott (en inglés: Scott County), fundado en 1853 y con nombre en honor al general Winfield Scott, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 89.498 habitantes con una densidad de población de 97 personas por km². La sede del condado es Shakopee.
Moritzheim
Moritzheim es un municipio situado en el distrito de Cochem-Zell, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 142 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-norte del estado, cerca de la orilla del río Mosela, uno de los principales afluentes del Rin por su margen izquierda.

Río Mosela
El  río Mosela (en francés: Moselle; en alemán: Mosel; en luxemburgués: Musel) es un río de Europa, afluente izquierdo del Rin, que discurre por el noreste de Francia, el este de Luxemburgo y el oeste de Alemania.
Liga Profesional Femenina de Fútbol 2019 (Colombia)
La Liga Profesional Femenina 2019 (oficialmente y por motivos de patrocinio, Liga Águila Femenina 2019) fue la tercera (3.a) edición de la Liga Profesional Femenina de Fútbol de Colombia.

América de Cali se coronó campeón por primera vez del torneo al derrotar por un marcador global de 3:2 al Independiente Medellín y obtuvo un cupo a la Copa Libertadores Femenina 2019, como representante de Colombia.

Liga Profesional Femenina de Fútbol de Colombia
La Liga Profesional Femenina  (conocida como Liga Femenina BetPlay Dimayor por motivos de patrocinio), es el torneo profesional de fútbol femenino de Colombia, organizado por la División Mayor del Fútbol Colombiano (Dimayor), entidad dependiente de la Federación Colombiana de Fútbol. Su último campeón es Deportivo Cali (2025), equipo que junto a Santa Fe son las que más veces se han consagrado con un total de tres títulos.
Matriz de covarianza
En estadística y teoría de la probabilidad, la matriz de covarianza es una matriz cuadrada que contiene la covarianza entre los elementos de un vector. Es la generalización natural a dimensiones superiores del concepto de varianza de una variable aleatoria escalar.

Estadística
La estadística es la disciplina que estudia la variabilidad de los fenómenos y los procesos aleatorios que la generan, conforme a las leyes de la probabilidad. El término proviene del alemán Statistik —forma femenina derivada a su vez del italiano statista (‘hombre de Estado’)—, haciendo alusión a sus orígenes como herramienta para el análisis de datos del Estado.

En el ámbito de las ciencias fácticas, la estadística se emplea como herramienta metodológica para la recolección, organización, análisis, interpretación y presentación de los datos obtenidos durante la investigación. Este proceso permite extraer conclusiones a partir de muestras y formular inferencias sobre las poblaciones de origen.
Ain't It Fun (canción de Dead Boys)
«Ain't It Fun» es una canción de la banda estadounidense de punk rock The Dead Boys, de su segundo álbum de estudio We Have Come for Your Children. Originalmente escrita por Gene O'Connor (más tarde conocido como The Cheetah Chrome) y Peter Laughner.

La canción fue versionada por la banda de hard rock estadounidense Guns N' Roses e incluida en el álbum The Spaghetti Incident?. También fue lanzado como sencillo e incluido en el compilatorio Greatest Hits de 2004.

Cuando Rocket from the Tombs se reunió en 2003, grabaron la canción y la editaron en su álbum debut, Rocket Redux.

Rollins Band también hizo una versión de la canción en el álbum A Nicer Shade of Red.

También es versionada por la banda de heavy hetal estadounidense Victor Griffin en el álbum Late For And Early Grave del 2004.[cita requerida]

Rollins Band
Rollins Band fue una banda de rock estadounidense, liderada por el cantante y compositor Henry Rollins. Se les conoce principalmente por las canciones «Low Self Opinion» y «Liar», que alcanzaron una amplia difusión en MTV a principios de la década de 1990. El crítico Steve Huey describe su música como «una fusión catártica, intensa y sin concesiones de hard rock, funk, post-punk, noise y jazz experimental, en la que Rollins grita rabiosos, mordientes autoexámenes y acusaciones a los conformistas».
Ermita de San Juan Nepomuceno (Sarratella)
La ermita de San Juan de Nepumoce de Sarratella, en la comarca del Alto Maestrazgo, es un lugar de culto católico catalogado Bien de Relevancia Local según la Disposición Adicional Quinta de la Ley 5/2007, de 9 de febrero, de la Generalitat, de modificación de la Ley 4/1998, de 11 de junio, del Patrimonio Cultural Valenciano (DOCV Núm. 5.449 / 13/02/2007); con el código: 12.05.103-002.

Se puede acceder a ella en coche (por una pista asfaltada que se deriva por la izquierda de la CV-154 dirección Albocácer) y se ubica a unos 4 km al norte de la población de Sarratella, a 937 metros de altitud en el paraje conocido como “Tossal o Mirador de la Talaiola” que constituye el punto más elevado del municipio, lo cual permite tener una vista panorámica de gran número de términos de la comarca e incluso de puntos mucho más lejanos como el Delta del Ebro y las Islas Columbretes.

Alto Maestrazgo
El Alto Maestrazgo (en valenciano y oficialmente, l'Alt Maestrat) es una comarca de la Comunidad Valenciana (España) situada en la provincia de Castellón. Su capital, como centro administrativo, es el municipio de Albocácer.
Espermatozoides motorizados
Los espermatozoides motorizados son células espermáticas motorizadas artificialmente; es decir, espermatozoides genéticamente funcionales con problemas de movilidad, que acoplados a un micromotor híbrido, recuperan su capacidad de propulsión y movimiento.

Estas microhélices personalizadas han sido desarrolladas por un grupo de investigadores alemanes y han permitido que células espermáticas con deficiencias en el movimiento puedan ser transportadas hasta el óvulo para que lleven a cabo su función natural.

Dicho descubrimiento resulta de gran interés en el ámbito de la reproducción asistida, puesto que la mala motilidad de los espermatozoides es una de las principales causas de infertilidad masculina y, a pesar de los avances que existen actualmente, aún no se ha conseguido encontrar una solución satisfactoria.

Espermatozoide
Un espermatozoide (del francés spermatozoïde, derivado del griego σπέρμα, (spérma) ‘semilla’, ζῷον (zôion) 'animal' y el sufijo -oïde ‘parecido a’) es una célula haploide que constituye el gameto masculino. Es una de las células más diferenciadas y su función es la formación de un cigoto totipotente al fusionarse su núcleo con el del gameto femenino, fenómeno que dará lugar, posteriormente, al embrión y al feto. En la fecundación de los mamíferos, los espermatozoides son los que determinan el sexo de la nueva célula diploide (embrión), ya que contienen un cromosoma sexual X o un cromosoma Y.
Ingjald Helgasson
Ingjald Helgasson (apodado el Blanco, n. 786) fue un caudillo hiberno-nórdico, un vikingo y señor de la guerra en el siglo IX, según el Landnámabók, ("libro de los asentamientos") hijo de Helgi Olafsson (n. 795), hijo de Olaf Geirstad-Alf, hijo de Gudrød el Cazador y este a su vez hijo de Halfdan Hvitbeinn, por lo tanto Ingjald su tataranieto y generacionalmente vinculado con los reyes de la casa de Yngling de Vestfold, Noruega.

Sin embargo la saga de Laxdœla menciona que era «hijo del rey Frodi el Valiente, que fue asesinado por el jarl Swerting y sus hijos».

La saga Eyrbyggja cita a su madre que se llamaba Thora, hija de Sigurd Ragnarsson, uno de los hijos del legendario Ragnar Lodbrok.

Ingjald tuvo al menos un hijo, Olaf el Blanco, que llegó a ser monarca del reino de Dublín hacia el año 853.

Ragnar Lodbrok
Ragnar Lodbrok (nórdico antiguo: Ragnarr Loðbrók Sigurdsson) fue un rey legendario de Suecia y Dinamarca que reinó en el siglo IX. Según el cronista danés Saxo Grammaticus, Ragnar pertenecía a la línea real de la casa de los Ynglings. De acuerdo a estas crónicas y las sagas islandesas, se lo considera hijo de Sigurd Ring, rey de Suecia y conquistador de Dinamarca, y su consorte Alfhild Gandolfsdatter (n. 710), hija de Gandalf Alfgeirsson. No hay acuerdo sobre cuál era la capital de sus dominios, ni en qué país residía normalmente.

A pesar de aparecer como un héroe local, no hay muchas biografías suyas, apenas se pueden hallar algunas menciones en las sagas. La datación de su reinado es incierta: algunas fuentes lo sitúan entre 750 y 794, otras de 860 a 865 y otras más probables entre 835 y su muerte en 865. Tampoco se sabe si fue reconocido como rey durante todo ese tiempo.
MV Seabourn Ovation
El MV Seabourn Ovation es un crucero de lujo operado por Seabourn Cruise Line. El barco se ordenó en Fincantieri en diciembre de 2014. La construcción comenzó el 7 de junio de 2016. La quilla se colocó el 2 de diciembre de 2016 en Sestri Ponente (Génova). Es un barco gemelo del MV Seabourn Encore.

El Seabourn Ovation fue entregado oficialmente a su propietario el 27 de abril de 2018. Después de zarpar de Génova, fue bautizado el 11 de mayo en el puerto de La Valeta, Malta. El barco pasará su temporada inaugural en Europa.

El barco es el quinto que se entrega a sus propietarios en la última década. Tiene 300 suites, cada una con balcón. A bordo del barco se exhiben más de 1600 obras de arte de 120 artistas.

La Valeta
La Valeta (en maltés: Il-Belt Valletta; en inglés: Valletta) es la capital de Malta, situada sobre una península en la parte centro-oriental de la isla de Malta. La ciudad propiamente dicha cuenta con una población de 7650 habitantes (2011), excluyendo el área metropolitana adyacente. También es uno de los sesenta y ocho consejos locales que conforman el país desde 1993.

La Valeta tiene edificios que datan a partir del siglo XVI, construidos durante la época de los Caballeros Hospitalarios. La Valeta se caracteriza por tener construcciones barrocas, con elementos de la arquitectura del Renacimiento, la neoclásica y arquitectura moderna en zonas determinadas; ya que la Segunda Guerra Mundial dejó cicatrices en la ciudad.

En 1980, fue oficialmente reconocida como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Y en 2018, fue, conjuntamente con la ciudad neerlandesa de Leeuwarden, la Capital Europea de la Cultura.
Garalo
Garalo es una comuna o municipio del círculo de Buguni de la región de Sikasso, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 32 760 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país y al oeste de la región de Sikasso, a poca distancia del río Níger, de la frontera con República de Guinea y Costa de Marfil y al sur de la capital nacional, Bamako.

Bamako
Bamako o Bámako es la capital de Mali; se encuentra a orillas del río Níger en el sudoeste del país. Principal centro administrativo, importante puerto fluvial y un centro comercial para toda la región circundante, tiene la categoría de distrito a nivel nacional y está a su vez dividida en seis comunas dirigidas por sus respectivos alcaldes electos. El alcalde del distrito de Bamako es Adama Sangaré. Es una estación del ferrocarril Dakar-Níger.
Jomutovka
Jomutovka (ruso: Хомуто́вка) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Kursk.

En 2021, el territorio del asentamiento tenía una población de 3754 habitantes, de los cuales 3750 vivían en el propio asentamiento y el resto en su única pedanía, el jútor de Elizavétinski.

Se ubica en el extremo occidental de la óblast, junto a la carretera M3 que une Briansk con Hlújiv. En Jomutovka sale de la M3 al noreste la A142, que lleva a Dmítriyev y Zheleznogorsk. El límite con la óblast de Briansk se ubica unos 5 km al oeste de Jomutovka.

Óblast de Briansk
Briansk (en ruso: Брянская область, Briánskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia limitando al norte con Bielorrusia y Smolensk, al este con Kaluga y Oriol, al sur con Kursk y al oeste y sur con Ucrania.