hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aharon Yehuda Leib Shteinman
El Rabino Aharon Yehuda Leib Shteinman (en hebreo: אהרן יהודה ליב שטינמן) nació el 14 de noviembre de 1913 en Kaminietz, Bielorrusia y murió el 12 de diciembre de 2017 en Bnei Brak, Israel, fue un rabino israelí ultraortodoxo. Presidió el Consejo de los Sabios de la Torá y fue el líder espiritual del partido político Déguel HaTorá. Era hijo de Noah Tzvi y Guittel Feigue.

Moetzes Gedolei HaTorah
El Consejo de Sabios de la Torá (en hebreo: מועצת גדולי התורה) (en inglés: Council of Torah Sages), de la asociación Agudath Israel de América, es una organización de liderazgo, religiosa, política, y un lobby que representa los intereses de la comunidad judía ortodoxa americana, ante las agencias gubernamentales estatales y federales. El consejo está formado principalmente por los jefes de las yeshivot y por los rebes jasídicos. La asamblea rabínica dirige las políticas de la organización, y tiene el liderazgo efectivo de la asociación Agudath Israel. El consejo fue fundado en 1941. La asamblea rabínica establece cuales son las políticas a seguir, y dirige la organización siguiendo los sagrados preceptos de la Torá y la Halajá.
La Rochelle Business School
Excelia Business School (anteriormente La Rochelle Business School) es una escuela de negocios internacional y una de las principales Grandes Escuelas en Francia. Se estableció en 1988. Posee campus propios en La Rochelle, Tours, Orléans.

Es considerada una de las mejores escuelas de negocios en Europa. En 2021, su principal programa, el Master in Management, fue clasificado como el número 64 del mundo según el Financial Times.

Sus programas cuentan con la triple acreditación internacional de EQUIS, AACSB y AMBA. La escuela cuenta con numerosos alumnos notables en el campo de los negocios y la política, incluyendo varios CEOs.

Grandes Escuelas
La expresión Gran Escuela (en francés: Grande école) designa en Francia a una serie de instituciones públicas y privadas de educación superior de alto nivel, que se caracterizan por una estricta selección de los alumnos mediante un concurso, un número reducido de alumnos y una rigurosa formación de estudios tanto de grado como de posgrado. Estos establecimientos de élite están generalmente dedicados a un solo ámbito como las ciencias, la ingeniería, las letras y las ciencias humanas, la gestión y el comercio, contrariamente a las universidades que se dedican a diversos dominios.
Practicable
Un practicable es un elemento tridimensional de escenografía que es parte de un decorado teatral. Son estructuras básicas como rampas, plataformas (tarimas), escaleras o gradines (escaleras de dos o tres peldaños). Se denominan también practicables los pequeños escenarios desmontables.

Son sólidas piezas que pueden soportar el peso de uno o varios actores, y sirven para conseguir diferentes alturas sobre el escenario. Los practicables se construyen sobre una estructura liviana pero resistente, hecha de listones de madera o de perfiles de aluminio. Para integrarlos en el decorado, los utileros los ambientan dándoles el acabado requerido: pintura, barniz o revestimientos de todo tipo de materiales (láminas de corcho, plástico, madera, metal, tejidos, etc.). Se pueden combinar y los hay de todas las formas. Pueden ser fijos o móviles -desplazándose sobre ruedas o rieles-, giratorios o de altura regulable.

Corcho
El corcho es la corteza del alcornoque (Quercus suber), un tejido vegetal que en botánica se denomina felema y que recubre el tronco del árbol. Cada año, crece una nueva peridermis –formada por anillos que crecen de dentro hacia fuera del alcornoque- que se superpone a las más antiguas, formando así esta corteza. El corcho puede presentarse en bruto, como producto directo de la extracción de la corteza del árbol o elaborado para su utilización en diferentes áreas. El principal componente del corcho es la suberina.

La producción mundial de corcho es de unas 340.000 toneladas, de las cuales Portugal produce un 61%, España un 30%, e Italia un 6%.
Anneliese (nombre)
Anneliese es un nombre propio femenino de origen germánico, combinación de Anne y Liese.

Español Anneliese, compuesto por "Anne", del hebreo "Hanna" 'Dios se ha compadecido', y "liese", hipocorístico de "Elisabeth", del hebreo 'Dios es perfección'.

Anneliese también proviene del Ruso que significa

"Perfeción de Dios". ￼

Anneliese nombre del género femenino, "Anne" que significa "gracia o favor de Dios" , y "lise" que significa "Dios es mi promesa".

Anneliese nombre femenino de origen Danés

Qué significa "elegante luz".

Anneliese derivado de un compuesto "Ana" que significa "gracia" y "Elis" diminutivo de Elizabeth que en alemán significa "Dios es generoso".

Otras variantes son Annelie y Anneliese.

Nombre propio
Los nombres propios son sustantivos que se usan para designar a personas, lugares, eventos, empresas o cosas con un nombre singular. Hacen referencia al efecto de nombrar. Nombrar es designar o determinar lingüísticamente un objeto o experiencia del mundo como tal, por tanto de manera única e irrepetible.
U-34
U 34 ha sido la designación utilizada por varios submarinos alemanes en distintos periodos históricos:

El SM U 34 fue un submarino del tipo U 31 botado en 1914 que sirvió en la Primera Guerra Mundial, hasta su desaparición el 18 de octubre de 1918.

El U 34 fue un submarino Tipo VIIA que sirvió en la Segunda Guerra Mundial hasta su hundimiento el 5 de agosto de 1943.

El U 34 (S184) es un submarino Tipo 212 de la Deutsche Marine que fue botado en 2006 y entró en servicio el 17 de enero de 2008.

Durante la Primera Guerra Mundial, la Kaiserliche Marine dispuso de otros dos submarinos con nombres similares:

El SM UB 34, un submarino Tipo UB II botado en 1915 que se rindió el 26 de noviembre de 1918.

El SM UC 34, un submarino Tipo UC II botado en 1916 y echado a pique el 30 de octubre de 1918.

U 34 (1936)
El U 34 fue un submarino U-Boot del tipo VII a de la Kriegsmarine, que participó en la guerra civil española en el transcurso de la operación Úrsula en el Mediterráneo y en la Segunda Guerra Mundial en el Atlántico y que se hundió en el Báltico el 8 de septiembre de 1943.
La Palme
La Palme es una localidad  y comuna francesa situada en el departamento del Aude en la región administrativa de Languedoc-Rosellón y la región natural de Corbierès.

Sus habitantes reciben el gentilicio en francés Palmistes.

Aude
Aude (11; AFI: [od]) es un departamento de Francia cuya capital es Carcasona. Forma parte de la región de Occitania.  Su gentilicio francés es Audois, y toma nombre del río Aude, el antiguo río Atax de los romanos.

De las tres patrias del cassoulet (Carcasona, Castelnaudary y Toulouse) dos se encuentran en Aude (Carcasona y Castelnaudary), siendo el cassoulet uno de los platos más célebres de la gastronomía francesa.
Basket CRO Lyon
El Basket Croix Rousse Olympique Lyon, más conocido como  Basket CRO Lyon es un equipo de baloncesto francés con sede en la ciudad de Lyon, en la región de Auvernia-Ródano-Alpes, que llegó a jugar en la LNB Pro A, la máxima competición de su país en la década de los 70 y posteriormente en los 90, y que actualmente milita en categorías regionales. Disputa sus partidos en el Gymnase Roger Duplat, con capacidad para 500 espectadores, pero en sus años en la máxima categoría lo hacía en el Palais des sports de Lyon, con capacidad para 6.500 espectadores.

Auvernia-Ródano-Alpes
Auvernia-Ródano-Alpes (en francés: Auvergne-Rhône-Alpes; en occitano: Auvèrnhe Ròse Aups; en francoprovenzal: Ôvèrgne Rôno-Arpes) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Lyon.

Está ubicada al sudeste del país, limitando al noroeste con Centro-Valle del Loira, al norte con Borgoña-Franco Condado, al noreste con Suiza, al este con Italia, al sur con Provenza-Alpes-Costa Azul y Occitania, y al oeste con Nueva Aquitania. Con 69 711 km² es la tercera región más extensa —por detrás de Nueva Aquitania y Occitania— y con 7 634 000 habitantes en 2012, la segunda más poblada, por detrás de Isla de Francia.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Auvernia y Ródano-Alpes, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.

Se compone de 12 departamentos y una metrópoli con estatus de colectividad territorial.
Idy Hegnauer
Idy Hegnauer (Obfelden, 12 de septiembre de 1909 - Affoltern am Albis, 19 de noviembre de 2006) fue una enfermera y pacifista suiza.

Era hija de Jakob Häberling, que trabajaba como carpintero, y Marie. Hegnauer era cuáquera. Durante la guerra civil española, se enroló en el Servicio Civil Internacional. En España (1937-38) conoció a quien sería su esposo, Ralph Hegnauer, que también formaba parte del Servicio Civil Internacional.

Después de la Segunda Guerra Mundial, Hegnauer también trabajó en Gaza (1948), Israel (1948-50), India (1950), Pakistán (1951), Francia (1950-51), Austria (1953), Grecia y Yugoslavia. De 1980 a 1984, trabajó en un hospital infantil en Affoltern am Albis, Suiza.

"Una vida dedicada al prójimo... también puede ser enriquecedora, de realización personal y conducir a la madurez interior."
 Idy Hegnauer.

Gaza
Gaza (en árabe: غزة‎ Ġazza; en hebreo, עזה Azzah), también denominada Ciudad de Gaza, es la principal ciudad de la Franja de Gaza, parte del Estado de Palestina. Según la Oficina Central de Estadísticas de Palestina, su población estimada en 2021 era de unos 645 576 habitantes, lo que la colocaba como la ciudad más poblada de Palestina.
Waiting Game (álbum)
Waiting Game es el sexto álbum de estudio del dúo canadiense de música electrónica Junior Boys. El álbum fue publicado el 28 de octubre de 2022 por el sello discográfico independiente City Slang. Es el primer álbum de estudio del grupo en seis años, luego del lanzamiento de Big Black Coat en 2016.

City Slang
City Slang es una compañía discográfica independiente alemana fundada en 1990 por Christof Ellinghaus. Es una de las pocas discográficas independientes que radican en Alemania enfocandose en el indie rock.

El nombre de la discográfica esta originada por el sencillo "City Slang" del supergrupo de rock estadounidense: Sonic's Rendezvous Band.
Clarín (Misamis Occidental)
Clarín es un municipio filipino de cuarta categoría, situado al norte de la isla de Mindanao. Forma parte de la provincia de Misamis Occidental situada en la Región Administrativa de Mindanao del Norte en cebuano Amihanang Mindanaw, también denominada Región X. 
Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral.

Municipios de Filipinas
Un municipio  (Filipino: bayan / munisipalidad / munisipyo; Hiligaynon: banwa; Cebuano: lungsod; Pangasinan: baley; Kapampangan: balen / balayan; Bikol Central: banwaan; Waray: bungto; Ilocano: ili) es una unidad de gobierno local (UGL) en Filipinas. Se distingue de una ciudad, que es una categoría aparte de UGL. Las provincias se subdividen en ciudades y municipios, que a su vez se dividen en barangays (antes barrios). Al 30 de junio de 2024, existen 1493 municipios en todo el país.

Municipio es el término oficial y el equivalente local de pueblo, siendo este último su denominación arcaica, incluso en traducciones literales al filipino y otros idiomas filipinos. Ambos términos se utilizan a veces indistintamente.

Un distrito municipal es una unidad de gobierno local extinta; ciertas áreas se crearon inicialmente como distritos municipales antes de convertirse posteriormente en municipios.
Galea leucoblephara littoralis
Galea leucoblephara littoralis es una de las subespecies en que se divide la especie de roedor histricomorfio G. leucoblephara, denominada comúnmente cuis moro. Se distribuye en el centro-este y sur del Cono Sur de Sudamérica.

Sistema de Tandilia
El sistema de Tandilia es un conjunto de sierras de Argentina, que tiene una longitud de unos 300 km. Se extiende en el interior de la Provincia de Buenos Aires desde el Partido-Municipio de Olavarría hasta el cabo Corrientes en Mar del Plata; abarcando zonas de los partidos-municipios de Olavarría, Azul, Tandil, Benito Juárez, Lobería, Necochea, Balcarce y General Pueyrredón.

Localmente suelen ser publicitadas como «las sierras más antiguas del mundo», pero este sistema serrano tiene una antigüedad de 2200 millones de años, lo que las hace más reciente que la sierra Caiada en Brasil, que está estimada en 3450 millones de años. Son sin embargo las sierras de mayor antigüedad de Argentina.
Playa del inglés (canción)
«Playa del inglés» es una canción del cantante español Quevedo y el cantante puertorriqueño Myke Towers . Lanzado como el cuarto y último sencillo del álbum de Quevedo "Donde quiero estar". Es la primera colaboración entre los dos artistas, y se convirtió en la canción más exitosa del álbum.

Myke Towers
Michael Anthony Torres Monge (San Juan, 15 de enero de 1994), conocido artísticamente como Myke Towers, es un cantante y compositor puertorriqueño de reguetón y trap.

Fue nominado a un Grammy Latino, además de ser reconocido como el Nuevo Artista del Año por los Billboard Latin Music Awards en 2021. Hasta la fecha, Towers ha lanzado 8 álbumes de estudio y es codirigido por One World International y S10 Entertainment.
PNC Bank Building (Toledo)
El PNC Bank Building (anteriormente National City Bank Building) es un rascacielos de 112 m de altura ubicado en 405 Madison Avenue en el centro de la ciudad de Toledo, en el estado de Ohio (Estados Unidos). El edificio con estructura de acero revestido de piedra caliza de Indiana se construyó en 1930 y es un ejemplo del estilo arquitectónico art déco. Se mantuvo como más alto de Toledo durante 39 años, desde su finalización en 1930 hasta la coronación de la Fiberglas Tower en 1969. El PNC Bank Building es actualmente el tercer edificio más alto de Toledo.

Piedra caliza de Indiana
La piedra caliza de Indiana, también conocida como piedra caliza de Bedford, ha sido durante mucho tiempo un material de construcción económicamente importante, particularmente para estructuras públicas monumentales. La piedra caliza de Indiana es un término más común para la piedra caliza de Bedford, una formación geológica que se extrae principalmente en el centro sur de Indiana, Estados Unidos, entre las ciudades de Bloomington y Bedford.

Se ha observado que Bedford, Indiana, tiene la piedra caliza extraída de la más alta calidad en los Estados Unidos. La piedra caliza de Bedford, como toda la piedra caliza, es una roca formada principalmente por carbonato de calcio. Fue depositado durante millones de años a medida que los fósiles marinos se descomponían en el fondo de un mar interior poco profundo que cubría la mayor parte del actual medio oeste de los Estados Unidos durante el Período Misisípico
Tomoka Takeuchi
Tomoka Takeuchi –en japonés, 竹内智香, Takeuchi Tomoka– (Asahikawa, 21 de diciembre de 1983) es una deportista japonesa que compite en snowboard, especialista en la prueba de eslalon gigante paralelo.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2002 y 2014, obteniendo una medalla de plata en Sochi 2014, en el eslalon gigante paralelo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Snowboard de 2015, en la prueba de eslalon gigante paralelo.

Snowboard
El snowboard, snowboarding, tabla sobre nieve,  tabla de nieve, tabla neval o incluso tablanieve es un deporte extremo de invierno, en el que se utiliza una tabla para deslizarse sobre una pendiente cubierta por nieve. El equipo básico para practicarlo son la mencionada tabla, las fijaciones y las botas. Se incorporó al programa de los Juegos Olímpicos de Invierno en 1998.
Futaleufú (comuna)
Futaleufú (del mapudungún fütra (grande) y ḻewfu/lhewfu (río): río grande o gran río) es una comuna de la provincia de Palena, en la Región de Los Lagos, en la zona sur de Chile. Limita al oeste con Chaitén, al sur con Palena y al este y norte con Argentina. Según el censo de 2017, posee 2623 habitantes. Esta comuna es lugar de tradiciones gauchescas y huasas.

Idioma mapuche
El mapuche, mapudungún o mapuzungún (del autoglotónimo mapudungun o mapuzugun ‘lengua de la tierra’), también llamado  araucano es el idioma de los mapuches, un pueblo amerindio que habita los actuales países de Chile y Argentina. Su número de hablantes activos se estima entre 100 000 y 200 000 y el número de hablantes pasivos en unas 100 000 personas más.

Ha influido en el léxico del español en su área de distribución y, a su vez, el suyo ha incorporado préstamos lingüísticos del español y del quechua. No ha sido clasificada satisfactoriamente y por el momento se la considera una lengua aislada. Desde 2013, es idioma oficial, junto con el castellano, en la comuna chilena de Galvarino, donde viven aproximadamente 9100 indígenas.
Cascadas del Norte
Las Cascadas del Norte son una sección de la Cordillera de las Cascadas del oeste de América del Norte. Se extienden a lo largo de la frontera entre la provincia canadiense de Columbia Británica y el estado estadounidense de Washington y se nombran oficialmente en los Estados Unidos y Canadá como las Montañas Cascada. La parte del Canadá es conocida por los estadounidenses como las Cascadas canadienses, designación que también incluye las montañas que se encuentran sobre la orilla oriental del Cañón Fraser hasta el norte de la ciudad de Lytton, en la confluencia de los ríos Thompson y Fraser.

Son predominantemente no volcánicos, pero incluyen los estratovolcanes Monte Baker, pico del Glaciar y montaña Coquihalla, que forman parte del Arco Volcánico de las Cascadas.

Río Okanagan
El río Okanogan (del inglés: Okanogan River), llamado río Okanagan (del inglés: Okanagan River) en Canadá, es un afluente del río Columbia, de aproximadamente 185 kilómetros de largo, que discurre por el sur de la Columbia Británica y el norte central del estado de Washington. Drena una pintoresca región de meseta llamada el país de Okanagan (Okanagan Country) localizada al este de la cordillera de las Cascadas y al norte y oeste del río Columbia, y también la región de Okanagan de la Columbia Británica. El río en su discurrir atraviesa varios lagos —Skaha, Vaseux y Osoyoos—y en su parte canadiense ha sido canalizado desde mediados de la década de 1950.

El río es acompañado en todo su curso por una importante carretera transnacional, la ruta 97, tanto en la parte canadiense (BC 97) como en la estadounidense (US 97).

El valle del río fue seguido por una de las principales rutas históricas usadas en la época del comercio de pieles, la York Factory Express.
Germain Chardin
Germain Louis Marcel Chardin (Verdún, 15 de mayo de 1983) es un deportista francés que compitió en remo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, bronce en Pekín 2008 (cuatro sin timonel) y plata en Londres 2012 (dos sin timonel), y el quinto lugar en Río de Janeiro 2016 (dos sin timonel).

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2010 y 2013, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 2009 y 2015.

Campeonato Europeo de Remo de 2009
El III Campeonato Europeo de Remo se celebró en Brest (Bielorrusia) entre el 18 y el 20 de septiembre de 2009 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Bielorrusa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo ubicado a un costado del río Mujavets, al sur de la ciudad bielorrusa.
Pirgo
Pirgo o Pirgos (en griego, Πύργος) es el nombre de una antigua ciudad griega de Élide.

La menciona Heródoto, que relata que esta ciudad perteneció al territorio de los caucones, que fueron expulsados por los minias y fundaron seis ciudades entre las que se encontraba Pirgos, junto con Lépreo, Macisto, Frixa, Epión y Nudio. Posteriormente los eleos asolaron la mayoría de estas ciudades, lo que se produjo tras la Tercera Guerra Mesenia, en 460 a. C.

Es citada también por Polibio entre las ciudades de Trifilia que se decidieron aliar con Filipo V de Macedonia en el año 219 a. C. después de que este tomó Sámico.

Es dudoso si es la misma población que la «Pirgos» (Πύργοι) citada por Estrabón como la última localidad de Trifilia, donde desembocaba el río Neda y que limitaba con Ciparisia, que era la primera población de Mesenia.

Se discute el lugar donde debió localizarse: se ha sugerido que debió estar en los lugares de las poblaciones modernas de Agios Ilias, Prasidaki o Bambes.

Caucones
Los caucones (en griego, Καύκωνες) eran una tribu autóctona de Anatolia (actual Turquía) y de la parte occidental del Peloponeso, en Grecia.

Los caucones no deben ser confundidos con los cicones que eran una tribu tracia en la costa sur de Tracia.

Se pensaba que antes de la guerra de Troya, los caucones, al igual que los pelasgos y los léleges, habían estado errando por Europa y se habían repartido, junto con otros pueblos, las tierras de uno y otro lado de Grecia.
Infierno, canto decimotercero
El canto decimotercero del Infierno de la Divina comedia de Dante Alighieri se sitúa en el segundo giro del séptimo círculo, donde son castigados los suicidas, los derrochadores y los pródigos. Se ambienta durante el alba del 9 de abril de 1300 (Sábado Santo) o, según otros comentaristas, del 26 de marzo de 1300.

Sábado Santo
El Sábado Santo o comúnmente conocido como Sábado del silencio o Sábado de Gloria es el nombre que algunas confesiones cristianas dan al día anterior a la Pascua. Este día es parte integrante de la Semana Santa y, en concreto, de la celebración del Triduo Pascual, centro de todo el año litúrgico, que conmemora la pasión, muerte y resurrección de Jesús.

Así, tras conmemorar el Viernes Santo la muerte de Jesucristo en la cruz, el Sábado Santo contempla el misterio de Jesús en el sepulcro y su descenso a los infiernos, en espera de la resurrección, que se celebra al día siguiente, en la Pascua.

En muchas confesiones cristianas, la celebración de la resurrección de Cristo comienza al final del sábado, al anochecer (por lo que litúrgicamente se considera ya Domingo de Pascua), con la principal celebración cristiana del año: la Vigilia Pascual.
Zamba
La zamba es un género musical y danza de pareja suelta independiente, de amplia dispersión geográfica en Argentina, que se baila intensamente en el norte y oeste del país. Fue propuesta como danza nacional de Argentina.

Andrés Chazarreta
Andrés Avelino Chazarreta (Santiago del Estero, 29 de mayo de 1876 - ibídem, 24 de abril de 1960) fue un músico e investigador argentino.

Fue el primer difusor de la música folklórica argentina, difundiéndola por todo el país desde 1911 con su compañía de arte nativo, culminando con la histórica representación en el Teatro Politeama de Buenos Aires el 16 de marzo de 1921. Fue quien recogió clásicos del folklore argentino como Zamba de Vargas, La zamba alegre, La 7 de abril, La criollita santiagueña y La doble, entre muchas otras.

Es considerado el "Patriarca del Folklore Argentino" y una de las figuras más importante para la música popular argentina. En conmemoración de su natalicio, el Congreso de la Nación instituyó bajo la ley 26.665, el 29 de mayo como "Día Nacional del Folklorista" en conmemoración al natalicio de don Andrés Chazarreta.