hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maximiliano José de Baviera
Maximiliano de Wittelsbach (Maximilian Herzog in Bayern;Bamberg, 4 de diciembre de 1808-Múnich, 15 de noviembre de 1888), fue un noble bávaro, perteneciente a una rama secundaria de la Casa de Wittelsbach, la de los condes palatinos de Zweibrücken-Birkenfeld-Gelnhausen, que ostentaban el ducado en, y no de Baviera. Es especialmente conocido por ser el padre de Isabel de Baviera, más conocida como Sissi, emperatriz de Austria y reina de Hungría.

Casa de Wittelsbach
La Casa de Wittelsbach (en alemán: Das Haus Wittelsbach) es una casa real europea y una dinastía alemana originaria de Baviera. Es de las más antiguas familias de la alta nobleza alemana (Hochadelsgeschlechter).

Los miembros de la familia sirvieron como duques, electores y reyes de Baviera (1180-1918), condes palatinos del Rin (1214-1803 y 1816-1918), margraves de Brandeburgo (1323-1373), condes de Holanda, Henao y Zelanda (1345-1432), arzobispos-electores de Colonia  (1583-1761), duques de Jülich y Berg (1614-1794/1806), reyes de Suecia (1441-1448 y 1654-1720) y duques de Bremen-Verden (1654-1719).

La familia también proporcionó dos emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico (1328/1742), un rey de Romanos (1400), dos antirreyes de Bohemia (1619/1742), un rey de Hungría (1305), un rey de Dinamarca y Noruega (1440) y un rey de Grecia (1832-1862).

La cabeza de la familia es, desde 1996, Francisco de Baviera.
Palacio de la Gobernación (Ciudad del Vaticano)
El Palacio de la Gobernación (en italiano Palazzo del Governatorato) es la sede de la Comisión Pontificia para el Estado de la Ciudad del Vaticano, el gobernador y la Oficina de Correos del Vaticano. El poder legislativo dentro de la Ciudad del Vaticano lo delega el papa en el gobernador, quien preside la citada Comisión.

Poste Vaticane
Poste Vaticane es la organización responsable del servicio postal en la Ciudad del Vaticano. La organización es parte del Servicio de Correos y Telégrafos, dependiente de la Dirección de Telecomunicaciones del Gobierno de la Ciudad del Vaticano. Comenzó a operar el 1 de agosto de 1929 y opera cuatro sucursales.

Poste Vaticane comprende también la Oficina Filatélica y Numismática de la Ciudad del Vaticano, encargada de la emisión de timbres postales y monedas conmemorativas de la Santa Sede.
Polystictus pectoralis
El tachurí barbado (en Colombia) (Polystictus pectoralis), también denominado tachurí canela (en Argentina, Paraguay y Uruguay) o atrapamoscas piojito (en Venezuela), es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae, una de las dos pertenecientes al género Polystictus. Es nativo de América del Sur.

Tyrannidae
La familia de los tiránidos (Tyrannidae) incluye más de cuatrocientas cuarenta especies en más de cien géneros de aves paseriformes americanas, con variados nombres comunes. Habitan en todo el continente americano, salvo el extremo norte ártico. En América del Sur hay más especies de tiránidos que de cualquier otra familia.
Monte Cristallo
El Monte Cristallo (en italiano: Kristallo) es una montaña de las Dolomitas italianas, al noreste de Cortina d'Ampezzo, en la provincia de Belluno (Véneto, Italia septentrional). Es una cresta larga y dentada con cuatro cimas superiores a los 3000 metros.

Vía ferrata
Una vía ferrata es un itinerario tanto vertical como horizontal (franqueo) equipado con diverso material: clavos, grapas, presas, pasamanos, cadenas, puentes colgantes y tirolinas, que permiten el llegar con seguridad a zonas de difícil acceso para senderistas o no habituados a la escalada. La seguridad corre a cargo de un cable de acero instalado en toda la vía y el arnés provisto de un disipador de energía y mosquetones especiales de vía ferrata (marcados con una k) que aseguran en caso de caída. La zona clásica de vías ferratas se encuentra en los Dolomitas, los Alpes italianos, aunque también se las encuentra en gran número en Francia, Suiza, Alemania y poco a poco en España.
Funga
La palabra Funga es un término utilizado para referirse al conjunto de especies de hongos presentes en un sitio en particular (p. ej. La Funga de México), y se le considera paralelo a los conceptos de flora y fauna. Fue empleado en primera instancia por Gravesen, para referirse a las especies de hongos asociadas a un nicho ecológico específico. No obstante, el término sería propuesto formalmente por Kuhar, Furci, Drechsler-Santos y Pfister, quienes delimitarían su actual significado.

Este término es de suma importancia en materia de conservación, ya que otorga un lugar único a los hongos dentro de la diversidad biológica, e independiza a la micología de la botánica y zoología, evitando la inclusión de las especies fúngicas dentro de la flora o fauna.

Biología de la conservación
La biología de la conservación es una disciplina científica de síntesis que se consolidó en la década de 1980 como respuesta a la pérdida de biodiversidad (Simberloff, 1988). Se ocupa de estudiar las causas de la pérdida de diversidad biológica en todos sus niveles (genética, individual, específica, ecosistémica) y de cómo minimizar esta pérdida. La biología de la conservación se ocupa también de la gestión de la naturaleza y la biodiversidad de la Tierra con el objetivo de proteger las especies, sus hábitats y los ecosistemas de tasas excesivas de extinción y de la erosión de las interacciones bióticas.  Para ello integra contribuciones de disciplinas muy diferentes que se basan en las ciencias naturales y sociales —tales como la ecología, la genética, la biogeografía, la biología del comportamiento, las ciencias políticas, la sociología, la antropología, etc.—  y la práctica del manejo de recursos naturales.
Tinogasta
Tinogasta es la ciudad capital del departamento homónimo, en el oeste de la provincia argentina de Catamarca; sobre la costa derecha del río Abaucán, a 282 km de la capital provincial San Fernando del Valle de Catamarca.

Dependen del municipio las siguientes comunas (con delegados comunales a su frente): La Puntilla, Copacabana, Banda de Lucero, El Salado, Santa Rosa, El Puesto, Villa San Rosa, San José, Anillaco, El Pueblito, Costa de Reyes y Villa Luján.

Provincias de Argentina
La República Argentina está dividido en 24 jurisdicciones: 23 provincias y un distrito federal (Ciudad Autónoma de Buenos Aires). Se denomina provincia a cada uno de los veintitrés estados federados reconocidos por la Constitución de la Nación Argentina, que junto con la Ciudad Autónoma de Buenos Aires constituyen las jurisdicciones de primer orden del país.

Las provincias poseen plena autonomía política, administrativa e institucional, de acuerdo con lo establecido en los artículos 121 a 129 de la Constitución Nacional. Son entidades preexistentes a la organización nacional, y delegaron parte de sus atribuciones soberanas para constituir la federación argentina en 1853.

El país mantiene, por mandato constitucional, los nombres históricos de Provincias Unidas del Río de la Plata y Confederación Argentina, además de la denominación de uso corriente República Argentina.
Kírishi
Kírishi (en ruso: Кириши) es una localidad del óblast de Leningrado, en Rusia. Es el centro administrativo del raión de nombre homónimo, y se encuentra ubicada en la orilla derecha del río Vóljov, 115km al sudeste de San Petersburgo. Cuenta con una población de 54 384 (2010).

El nombre de la ciudad proviene del río Kírisha, un afluente del río Vóljov.

Fue documentada por primera vez 1693. En 1943, durante la Segunda Guerra Mundial, fue totalmente destruida. Fue reconstruida en 1960. Adquirió el estatus de górod (ciudad) en 1965.

Óblast de Leningrado
Leningrado (en ruso: Ленингрáдская о́бласть) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintidós repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y cinco sujetos federales de Rusia. Desde el 2023 su capital es la ciudad de Gátchina. Está ubicado en el distrito Noroeste, limitando al norte con el golfo de Finlandia y Finlandia, al este con Carelia, al sur con Vólogda y Nóvgorod y al oeste con Pskov y Estonia; además incluye a San Petersburgo.
(3315) Chant
(3315) Chant es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 8 de febrero de 1984 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Edward Bowell
Edward L.G. Bowell (Londres, 1943), fue un astrónomo estadounidense, principal investigador del Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS). Ha descubierto una gran cantidad de asteroides, algunos dentro del proyecto LONEOS y otros antes de que comenzase el mismo. Entre ellos se encuentran los asteroides troyanos (2357) Phereclos, (2759) Idomeneo, (2797) Teucro, (2920) Automedonte, (3564) Taltibio, (4057) Demophon y (4489) 1988 AK.

También fue codescubridor del cometa periódico 140P/Bowell-Skiff y del no periódico C/1980 E1.
Pertevniyal Spor Kulübü
El Pertevniyal Gençlik es un equipo de baloncesto turco con sede en la ciudad de Estambul, que compite en la TBL, la segunda división de su país. Disputa sus partidos en el Pabellón Deportivo Ahmet Cömert, con capacidad para 3500 espectadores.

El club fue fundado por los profesores y estudiantes del Pertevniyal High School en 1968. Es el filial del Anadolu Efes S.K..

Pabellón Deportivo Ahmet Cömert
El Pabellón Deportivo Ahmet Cömert (en turco: Ahmet Cömert Spor Salonu) es un recinto deportivo bajo techo de usos múltiples ubicado en el barrio Ataköy del distrito de Bakırköy en la ciudad de Estambul, en Turquía. La arena, con capacidad para 3500 personas, fue construida en 1998 en el complejo olímpico. El lugar cuenta con un estacionamiento capaz de recibir 150 vehículos. Es propiedad de la Dirección de Juventud y Deportes de la provincia de Estambul (İstanbul GSM). Nombrado en honor del boxeador turco y dirigente deportivo Ahmet Cömert (1926-1990), el pabellón de deportes acoge los partidos de la Liga de Baloncesto de Turquía y la Super liga de Baloncesto en silla de ruedas de Turquía.

Otros deportes que se practican en el lugar, incluyen el boxeo, gimnasia, esgrima, ajedrez, así como algunos deportes individuales.
Closer (canción de Tegan and Sara)
«Closer» es una canción interpretada por el dúo de cantantes canadienses Tegan and Sara. La canción fue escrita por el dúo junto a Greg Kurstin para su séptimo álbum de estudio, Heartthrob. La canción fue lanzada como el primer sencillo del álbum en septiembre de 2012. La canción también aparece en la serie de televisión Glee en su episodio # 82. La canción es una canción pop combinado con influencias de indie pop y synthpop. En 2013, alcanzó el número uno en Hot Dance Club Songs de Billboard y el número 13 en el Canadian Hot 100 y fue certificado con el disco de platino en Canadá. El 20 de abril de 2013, se lanzaron 3.600 copias en vinilo de las versiones remezcladas de Closer, incluidas cuatro pistas más que el EP digital editados exclusivamente para Record Store Day 2013.

Indie pop
Indie pop o pop indie se refiere a la música indie basada en las convenciones de la música pop. Otras veces los términos son utilizados para indicar una división entre pop dentro de la escena indie. El indie pop es un derivado del pop cuyas melodías suelen ser más suaves, melódicas y menos ruidosas con respecto al indie rock y otros estilos relacionados. El indie pop es la música pop que se mueve fuera de los límites de la música pop convencional. Es a menudo lo-fi, o por lo menos «inusual».
Carefree (Arizona)
Carefree es un pueblo ubicado en el condado de Maricopa en el estado estadounidense de Arizona. En el Censo de 2010 tenía una población de 3363 habitantes y una densidad poblacional de 147,45 personas por km².

Condado de Maricopa
El condado de Maricopa es uno de los 15 condados del estado de Arizona, en los Estados Unidos. La sede del condado y su ciudad más importante es Phoenix. El condado posee un área de 23 891 km² (de los cuales 55 km² están cubiertos por agua), la población es de 4,485,414 habitantes y la densidad de población es de 160 hab/km² (según el censo nacional de 2019). Este condado se fundó el 14 de febrero de 1871. El condado de Maricopa es el más poblado de Arizona. Cerca del 60 por ciento de la población del estado vive dentro del condado de Maricopa.
Distrito Escolar Unificado de Rowland
Distrito Escolar Unificado de Rowland (Rowland Unified School District, RUSD) es un distrito escolar en el Valle de San Gabriel, Condado de Los Ángeles. Tiene su sede en Rowland Heights, un área no incorporada. El distrito gestiona 23 escuelas y tiene más de 16.000 estudiantes. El distrito servía Rowland Heights, la porción este de Industry, la porción este de La Puente, la porción suroeste de Walnut y la porción sureste de West Covina.

La Puente (California)
La Puente, fundada en 1956, es una ciudad ubicada en el condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 41,526 habitantes y una densidad poblacional de 4,539.5 personas por km².
Liga de la Costa del Pacífico 1957-58
La Temporada 1957-58 de la Liga de la Costa del Pacífico fue la 13.ª edición y comenzó el 17 de octubre de 1957.

Esta fue la última temporada de la Liga de la Costa del Pacífico, dando fin a la primera etapa de la historia del béisbol profesional Invernal en México.

Para esta campaña los equipos de Mayos de Navojoa y Ostioneros de Guaymas formaron un equipo combinado llamado Navojoa-Guaymas, el cual terminó en segundo lugar.

Los equipos de Naranjeros de Hermosillo y Yaquis de Ciudad Obregón abandonaron la competencia por las pérdidas económicas el 22 de diciembre de 1957.

La temporada finalizó el 1 de febrero de 1959, con la coronación de los Venados de Mazatlán al terminar en la primera posición en el standing.

Ostioneros de Guaymas
Para el equipo de baloncesto, véase Ostioneros de Guaymas (baloncesto).

Los Ostioneros de Guaymas fue un equipo de béisbol que participó en la Liga Mexicana del Pacífico, Liga Norte de México y Liga Norte de Sonora con sede en Guaymas, Sonora, México.
Cúpula del Pabellón Araba/Buesa Arena
La cúpula del Pabellón Araba/Buesa Arena es una estructura construida en 1975 en Zurbano, a tres kilómetros del centro de Vitoria (Álava, País Vasco) como cubierta para una edificación destinada primero a feria de ganado y posteriormente a instalaciones deportivas del equipo vitoriano de baloncesto Baskonia. Fue diseñada por los arquitectos Carles Buxadé y Joan Margarit. Recibió el Premio Nacional de Estructura Metálica al mejor edificio no industrial en 1976 y el Premio Europeo de Estructura Metálica en 1977.

Cubierta (construcción)
Una cubierta es, en arquitectura, el elemento constructivo que constituye la parte exterior de la techumbre de un edificio y cumple la función de cerramiento, protegiendo la estructura de los agentes climáticos, a la vez que garantiza su aislamiento acústico y térmico. De manera genérica, se consideran sinónimos para definir el mismo elemento los términos techo, techado y tejado.
Josiah K'Okal
Josiah Asa K'Okal (Nyanza, Kenia, 7 de septiembre de 1969 - Monagas, Venezuela, 1 o 2 de enero de 2024) fue un sacerdote keniata, defensor de los derechos humanos de los pueblos indígenas de Venezuela.

Estado Monagas
Monagas es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Maturín y también es su ciudad más poblada. Está ubicado en la región nororiental del país, limitando al norte con Sucre, al noreste con el Golfo de Paria (océano Atlántico), al este con el estado Delta Amacuro, al sur con el estado Bolívar y al oeste con el estado Anzoátegui. Con 28 900 km² es el noveno estado más extenso y con 1 090 159 habitantes en 2023, el 12 más poblado.

Posee 13 municipios autónomos y 43 parroquias civiles. Sus principales ciudades son Maturín, Punta de Mata, Caripe, Caripito y Temblador. El Estado debe su nombre a José Tadeo, José Gregorio y José Ruperto Monagas, los tres presidentes de Venezuela durante el siglo XIX.
Johann Kirnberger
Johann Philipp Kirnberger (también Kernberg, 24 de abril de 1721, Saalfeld-27 de julio de 1783, Berlín) fue un músico, compositor (especialmente de fugas) y teórico de la música. Alumno de Johann Sebastian Bach, fue nombrado violinista en la corte de Federico II el Grande en 1751. Fue tutor de música de la princesa Anna Amalia de Prusia, desde 1758 hasta su muerte. Kirnberger admiraba mucho a J. S. Bach, y veló por asegurar la publicación de todos los arreglos corales del maestro. Estos aparecieron luego de la muerte de Kirnberger. Muchos de los autógrafos de Bach se conservaron en la biblioteca de Kirnberger.

Se lo recuerda especialmente por su trabajo teórico Die Kunst des reinen Satzes in der Musik («El arte de la estricta composición en música», 1774-1779)
Los sistemas de afinación bien temperados, conocidos como «Kirnberger II» y «Kirnberger III» están asociados por su nombre (Temperamento Kirnberger) con una versión racional del temperamento igual. (Véase Schisma)

Temperamento igual
El temperamento igual es el sistema de afinación construido mediante la división de la octava en doce partes iguales llamadas semitonos temperados.

También se le conoce como sistema temperado o escala temperada. En inglés se llama TET (twelve-tone equal temperament: ‘temperamento igual de doce tonos’),

Aunque existen otros sistemas con más y menos notas de igual temperamento por octava (por ejemplo el de 24 TET de la música árabe), el temperamento igual es el sistema de afinación más utilizado actualmente en la música occidental, y se basa en el «semitono temperado», igual a la doceava parte de la octava y de razón numérica igual a la raíz duodécima de dos, con una amplitud interválica de 100 cents.
Sebastián Tagliabúe
Sebastián Lucas Tagliabúe (en árabe: سباستيان تيغالي; Olivos, Buenos Aires, Argentina; 22 de febrero de 1985) es un exfutbolista argentino de nacionalidad emiratí; Fue internacional con la selección de los Emiratos Árabes Unidos.

En la actualidad es el décimo goleador argentino en la historia con (339 goles), y el segundo en actividad siendo superado solo por Lionel Messi (758). Además, es el segundo goleador histórico de la Liga Árabe del Golfo con 170 goles siendo superado solo por su compañero de selección, Ali Mabjout quien convirtió en 173 oportunidades.

UAE Pro League
La UAE Pro League (en árabe: دوري المحترفين الإماراتي‎) (por motivos de patrocinio ADNOC Pro League), es la máxima categoría del fútbol profesional de los Emiratos Árabes Unidos, comenzó a disputarse en 1973 y es organizada por la Federación de Fútbol de los Emiratos Árabes Unidos. En la temporada 1990-91 el campeonato fue suspendido a raíz de la Guerra del Golfo.

El primer equipo en ganar la liga fue Al-Sharjah y el más ganador de la liga es el Al-Ain que ha ganado 12 títulos. Los tres primeros lugares de la liga clasifican a la Liga de Campeones de Asia.

Solo 3 equipos han disputado las 42 ediciones de la Liga Árabe del Golfo, estos son el Al-Ain FC, el Al-Ahli Dubai y el Al-Nasr SC, mientras que el Al-Jazira de Abu Dhabi llegó a primera en 1975 y desde entonces no ha descendido.

Los equipos campeones de las temporadas 2008-09 y 2009-10 disputaron la Copa Mundial de Clubes de la FIFA al ser el país organizador de dicho evento.
Servidor del Pueblo
Servidor del Pueblo (en ucraniano: Слуга народу, trans. Sluhá Narodu), traducido en diferentes medios de comunicación como Sirviente del Pueblo, Siervo del Pueblo o Servidor Público, es un partido político ucraniano de ideología multicomprensiva.

Legalmente, el partido es el sucesor del Partido del Cambio Decisivo (ucraniano: Партія рішучих змін).

En las Elecciones parlamentarias de Ucrania de 2019, celebradas el 21 de julio, el partido Servidor del Pueblo, por vez primera en la historia reciente de Ucrania, obtuvo una mayoría absoluta, consiguiendo 239 de los 450 escaños de la Rada Suprema.

Partido atrapalotodo
Un partido atrapalotodo, partido atrapatodo o metapartido (también denominado partido multicomprensivo, partido bisagra, e incluso partido escoba; en inglés: catch-all party; ) es un tipo de partido político que busca atraer votantes de diversos puntos de vista e ideologías, en contraposición con otros partidos que defienden una ideología determinada y que buscan votantes que se adhieran a esa ideología específica.
Lafayette (BART)
Lafayette es una estación en la línea Pittsburg/Bay Point–SFO/Millbrae del BART. La estación se encuentra localizada en 3601 Deer Hill Road en Lafayette, California. La estación Lafayette fue inaugurada el 21 de mayo de 1973. El Distrito de Transporte Rápido del Área de la Bahía es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Lafayette (California)
Lafayette es una ciudad situada en el Condado de Contra Costa, California, Estados Unidos. Según el censo de 2020, la ciudad tenía una población total de 25,391 Como muchas otras localidades estadounidenses, esta ciudad fue nombrada por el Marqués de La Fayette, el héroe militar francés de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos.
Madison Wilson
Madison Maree Wilson (Roma, Australia, 31 de mayo de 1994) es una deportista australiana que compitió en natación, especialista en el estilo libre.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo tres medallas, dos en Río de Janeiro 2016, oro en 4 × 100 m libre y plata en 4 × 100 m estilos, y bronce en Tokio 2020, en 4 × 200 m libre.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2015 y 2022, y seis medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta, en los 2014 y 2022.

En 2017 fue condecorada con la Medalla de la Orden de Australia (OAM).

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta
El Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta es una competición internacional de natación que se realiza desde 1993 por la Federación Internacional de Natación (World Aquatics). Desde el año 2000 se celebra en los años pares.

Estos campeonatos incluyen solamente pruebas de natación en piscina de 25 m y se celebran en años diferentes al Campeonato Mundial de Natación.
Índice de Wobbe
El índice de Wobbe es un parámetro importante cuando se quiere mezclar gases combustibles y el gases no combustibles (en una reacción de combustión), se controla este índice para asegurar la combustión satisfactoria en un quemador. El concepto de este índice es el de caudal calorífico que pasa por el orificio de un quemador. Por un determinado orificio de un quemador y teniendo el gas la misma presión pasa el mismo caudal calórico si el índice de Wobbe es el mismo. Como el caudal calórico se entiende la cantidad de calorías que se liberan en la unidad de tiempo. Es además un indicador de intercambiabilidad de combustibles como el gas natural, gas licuado de petróleo, gas de ciudad, gasolina, gasoil y con frecuencia se define en las especificaciones de suministro de gas y de transporte (de los combustibles).

Diésel
El diésel (también conocido como gasóleo, gasoil, dísel o ACPM, siglas de «Aceite Combustible Para Motores») es un hidrocarburo líquido de densidad sobre 850 kg (1874 libras)/m³ o 0.85 g/cm³ a 15 °C (59 °F), compuesto fundamentalmente por parafinas y utilizado principalmente como combustible en calefacción y en motores diésel. Su poder calorífico inferior es de 35,86 MJ (10,0 kWh)/L a 43,1 MJ (12,0 kWh)/kg, y depende de su composición.
Ácido subérico
El ácido subérico es un ácido dicarboxílico de cadena lineal cuya fórmula molecular es C8H14O4. El ácido subérico se produce por la oxidación de ácido nítrico del corcho (del latín suber, Corcho) y después a partir de aceite de ricino. La oxidación del ácido ricinoleico produce, mediante la ruptura del doble enlace y la posición con el grupo OH. También se produce así el ácido azelaico homólogo siguiente. El ácido subérico ha sido utilizado en la fabricación de resinas y en la síntesis de poliamidas del nylon.

Aceite de ricino
El aceite de ricino se obtiene de las semillas de la planta Ricinus communis, comúnmente llamado ricino, castor, tártago, higuereta, higuerilla, higuera infernal, mosquitera, entre otros muchos vocablos.

Entre el 40 y el 50 % de su peso es aceite, que contiene entre un 70 y un 77 % de triglicéridos del ácido ricinoleico.

A diferencia de las propias semillas, no es tóxico.