hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Di-positronio
El di-positronio, o dipositronio, es una molécula que consta de dos átomos de positronio. Su existencia se predijo en 1946 por John Archibald Wheeler, y posteriormente fue estudiado teóricamente, pero no fue observado hasta 2007 en un experimento realizado por David Cassidy y Allen Mills en la Universidad de California, Riverside.
Los investigadores hicieron moléculas de positronio al disparar haces concentrados de positrones sobre una película delgada de dióxido de silicio poroso. Al desacelerar sobre el sílice, los positrones capturaron electrones simples para formar átomos de positronio. Dentro del sílice, estos sobrevivieron lo suficiente para interactuar, formando di-positronio molecular.  Avances en capturar y manipular positrones, y técnicas de espectroscopia permiten estudiar las interacciones Ps-Ps.  En 2012, Cassidy et al. fueron capaces de producir el estado L=1 de positronio molecular excitado.

Óxido de silicio(IV)
El óxido de silicio(IV), dióxido de silicio o anhídrido silícico (SiO2) es un compuesto de silicio y oxígeno, llamado comúnmente sílice. Este compuesto ordenado espacialmente en una red tridimensional (cristalizado) forma el cuarzo y todas sus variedades. Si se encuentra en estado amorfo constituye el ópalo, que suele incluir un porcentaje elevado de agua, y el sílex.  Es uno de los componentes de la arena. También se puede encontrar en estado gaseoso, siendo un gas incoloro, de olor ligeramente irritante (como el metano).
Smarhón
Smarhón o Smorgón (bielorruso: Смарго́нь; ruso: Сморго́нь; lituano: Smurgainys; polaco: Smorgonie; yidis: סמאָרגאָן) es una ciudad subdistrital de Bielorrusia, capital del distrito homónimo en la provincia de Grodno.

En 2017, la localidad tenía una población de 37 386 habitantes.

Se ubica a orillas del río Neris, unos 25 km al noroeste de Maladzechna, con la cual está conectada a través de la carretera P106. La carretera P106 se cruza aquí con las carreteras P63 y P95.

Idioma lituano
El idioma lituano (lietuvių kalba) es una lengua de la rama báltica de la familia de lenguas indoeuropeas. Tiene unos cuatro millones de hablantes, principalmente en Lituania.

En la literatura báltica antigua a veces se denomina lituano a todas las lenguas bálticas en general.
Quellón (comuna)
Quellón es una comuna chilena ubicada en la provincia de Chiloé, en la Región de Los Lagos. Según el censo de 2017, tiene una población de 27.192 habitantes.

Está situada en el archipiélago de Chiloé. Es la comuna más grande de la provincia, ocupando aproximadamente un 35 % del territorio. Su capital es la ciudad de Quellón, que es el último asentamiento urbano de importancia en Chiloé, viniendo desde el norte (vía Chacao).

Limita al norte con las comunas de Chonchi y de Queilén; y al sur, este y oeste con el océano Pacífico.

Chacao (Chile)
Chacao, fundada como San Antonio de Chacao, es una localidad chilena perteneciente a la comuna de Ancud, ubicada en el extremo norte de la isla Grande de Chiloé, en la región de Los Lagos.

Está emplazada sobre en la ribera sur del canal de Chacao a 33 km al noroeste de la ciudad de Ancud, y constituye la puerta de entrada norte al archipiélago de Chiloé, pues en sus costas se encuentra el principal embarcadero que lo une con el continente en la zona de Pargua, por medio de un servicio de transbordadores que funciona todo el año.
Xuzhou
Xuzhou (en chino, 徐州; pinyin, Xúzhōu), antiguamente Pengcheng (彭城), es una ciudad-prefectura en la provincia de Jiangsu, República Popular de China. Limita al norte con Zaozhuang, al sur con Huaibei, al oeste con Shangqiu y al este con Suqian.

Es conocida por su ubicación como centro de transporte en el norte de Jiangsu, con autopistas y carreteras de tren que conecta directamente a las provincias de Henan y Shandong, la ciudad portuaria de Lianyungang, así como con el centro económico de Shanghái.

Ciudad-prefectura de la República Popular China
Una ciudad-prefectura o ciudad-región (en chino, 地级市; pinyin, dìjí shì; literalmente, ‘ciudad a nivel de región’), a veces traducido casi directamente como «ciudad de nivel de prefectura» o «municipio a nivel de prefectura», es una división administrativa de la República Popular China que se sitúa, en la estructura político-administrativa, por debajo del nivel provincial y por encima del nivel de condado. Es la división más frecuente a este nivel, con 283 en el año 2005. Una ciudad-prefectura suele ser un centro urbano rodeado de una amplia zona rural en la que hay también más ciudades, localidades y pueblos, lo que en occidente suele considerarse el área metropolitana. Son muchas las ciudades que tienen el mismo nombre que la ciudad-prefectura en la que están.
Maikel Delacalle
Maikel Cabello Negrín (San Isidro, Granadilla de Abona, Tenerife, 16 de septiembre de 1994), más conocido por su nombre artístico Maikel Delacalle, es un rapero y cantante canario conocido por incorporar a su música diferentes elementos procedentes del R&B, el Hip hop español o el dancehall. Maikel ha conseguido millones de reproducciones en sus videoclips y sus temas han conseguido colarse en lo más alto en las listas de éxitos de plataformas como Spotify o Apple Music.  En su trayectoria como artista ha trabajado con muchos productores y artistas más famosos del género urbano y se ha colocado como uno de los más importantes en la actualidad.

Granadilla de Abona
Granadilla de Abona es un municipio perteneciente a la provincia de Santa Cruz de Tenerife, en la isla de Tenerife, Canarias, España.

La capital municipal está localizada en el casco urbano de Granadilla, situado a unos 640 m s. n. m. Con 58 752 habitantes (INE 2025), Granadilla es el cuarto municipio más poblado de Tenerife, tras Santa Cruz de Tenerife, San Cristóbal de La Laguna y Arona.
ChemPhysChem
ChemPhysChem (abreviado como ChemPhysChem) es una revista científica revisada por pares que publica artículos sobre química física. La revista pertenece a la 'Editorial Union of Chemical Societies (EUChemSoc), una organización que agrupa a 14 sociedades europeas de química pertenecientes a diversos países.

De acuerdo con el Journal Citation Reports, el factor de impacto de esta revista era 3,419 en 2014. Los directores de publicación son Frans C. De Schryve (Katholieke Universiteit Leuven, Bélgica) y James T. Hynes (Escuela Normal Superior de París, Francia).

La revista Single Molecules ISSN 1438-5163, publicada de forma independiente desde el año 2000 a 2002, se ha incorporado a ChemPhysChem en 2003.

Factor de impacto
Factor de impacto (también conocido como índice de impacto), más común en inglés como impact factor, es una medida de la importancia de una publicación científica.

El Instituto para la Información Científica (Institute for Scientific Information o ISI) lo calcula cada año para aquellas publicaciones a las que da seguimiento, las cuales son publicadas en un informe de citas llamado Journal Citation Reports.

El factor de impacto tiene una influencia enorme pero controvertida en cuanto a la forma en que las publicaciones científicas de investigación son percibidas y evaluadas. En los últimos años se han propuesto nuevas medidas de impacto que tienen en cuenta el impacto y la difusión de los trabajos en internet, a las que se denominan genéricamente Altmetrics.
Gran Río Cuarto
Se denomina Gran Río Cuarto a la aglomeración urbana compuesta por la ciudad argentina de Río Cuarto dentro de la provincia de Córdoba, y las localidades de  Las Higueras y Santa Catalina (Holmberg).

Considerado como una aglomeración desde el censo 1991, contaba según los resultados del censo 2001 con 149.303 habitantes, y con 163.048 habitantes en el censo de 2010 lo que convierte en la segunda aglomeración más poblada de la provincia, luego del Gran Córdoba, y la 22° de la República.

Según el anterior censo contaba con 144.021 habitantes, lo que representa un incremento del 9,02%.

Santa Catalina (Río Cuarto)
Santa Catalina, o más conocida como Holmberg, es una localidad situada en el departamento Río Cuarto, provincia de Córdoba, Argentina.

Está situada a 10 km de la ciudad de Río Cuarto y a 200 km de la Ciudad de Córdoba sobre la RN 8 y sobre el ferrocarril de cargas General San Martín.

La principal actividad económica es la agricultura, la ganadería y la venta de comestibles .

Su fiesta patronal es el 30 de abril.

Esta localidad es más conocida por el nombre de su estación ferroviaria: Holmberg, inaugurada el 20 de octubre de 1875, junto con el tramo ferroviario entre Río Cuarto y Villa Mercedes (San Luis).
Convento de San Antonio (Baeza)
El convento de San Antonio es una fundación religiosa sita en la ciudad de Baeza perteneciente a la Orden de las Hermanas Pobres de Santa Clara. Está puesta bajo la advocación de San Antonio de Padua y se encuentra en el límite norte del antiguo ejido de la ciudad.

Orden de Santa Clara
La Orden de Santa Clara  (en latín: Ordo Sanctæ Claræ, O.S.C.) u Orden de las Hermanas Pobres de Santa Clara es uno de los institutos religiosos de la Segunda Orden de San Francisco para religiosas. Estas monjas son conocidas como clarisas. La Orden fue fundada por san Francisco de Asís y santa Clara de Asís en 1212.
Embalse Nueva La Punilla
El embalse Nueva La Punilla, también llamado Embalse Punilla y anteriormente embalse La Punilla, es un proyecto de construcción de una reserva artificial de agua acumulada en el río Ñuble, a tres kilómetros de la confluencia con el río Los Sauces, en el límite de las comunas de Coihueco y San Fabián, a un costado de la Ruta N-31, en la Región de Ñuble, Chile.

El propósito de su edificación contempla un generador de energía hidráulica, una fuente de riego para la agricultura local y un futuro polo turístico para la región. Su construcción, iniciada en 2016, se espera que sea finalizada en 2026.

San Fabián (Chile)
San Fabián es una comuna precordillerana de la zona central de Chile, en la provincia de Punilla, en la región de Ñuble, Chile. Su capital comunal es el pueblo de San Fabián de Alico. Limita por el norte con las comunas de Parral y Colbún, Región del Maule, por el este con Argentina, por el sur con la comuna de Coihueco, y por el oeste con las comunas de Ñiquén y San Carlos.

Su población es principalmente rural y sus principales actividades económicas son la agrícola, ganadera y forestal. Sus paisajes y bosque nativo permiten el desarrollo de actividades turísticas, aunque todavía en forma incipiente.

Parte de esta comuna está declarada zona de frontera por la Dirección de Seguridad de Fronteras y límites de Chile, esto por su localización cercana a la frontera internacional con la República Argentina.
Édison Méndez
Édison Vicente Méndez Méndez (Ibarra, 16 de marzo de 1979) es un exfutbolista ecuatoriano y actual entrenador que jugaba de volante ofensivo.

Formó parte de la selección de fútbol de Ecuador. Entre sus principales atributos, destacaban la pegada de media distancia y la precisión de los centros al área. Fue director técnico del Club Deportivo El Nacional en la segunda mitad de la temporada 2020 e interino de Liga de Quito en el año 2022.

Serie A de Ecuador 2020
El Campeonato Ecuatoriano de Fútbol 2020, llamado oficialmente «LigaPro Serie A 2020», fue la sexagésima segunda (62.ª) edición de la Serie A del fútbol profesional ecuatoriano y la segunda (2.ª) bajo la denominación de LigaPro. El torneo fue organizado por la Liga Profesional de Fútbol del Ecuador y consistió en un sistema de 3 etapas. La primera y segunda etapa se desarrolló con un sistema de todos contra todos, mientras que la tercera etapa consistió en una final ida y vuelta con los ganadores de cada etapa. Se otorgaron cuatro cupos para la Copa Libertadores 2021 campeón, subcampeón, primer y segundo mejor puntaje de la tabla acumulada; y cuatro para la Copa Sudamericana 2021 que fueron del tercero al sexto mejor puntaje de la tabla acumulada.

Barcelona logró coronarse por décima sexta vez en su historia tras empatar la ida en Guayaquil por 1 - 1 y en el partido de vuelta en Quito otro empate con el marcador de 0 - 0, en los tiros desde el punto penal superó a Liga por 1 - 3.
Paula Ramírez Ibáñez
Paula Ramírez Ibáñez (Barcelona, 23 de abril de 1996) es una deportista española que compite en natación sincronizada.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 2020 y 2024, obteniendo una medalla de bronce en París 2024 en la prueba de equipo. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió dos medallas de oro.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2019 y 2025, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2016 y 2025.

Estudia Administración y Dirección de Empresas en la Universidad Internacional de La Rioja.

Campeonato Europeo de Natación Artística de 2025
El I Campeonato Europeo de Natación Artística se celebró en Funchal (Portugal) entre el 2 y el 5 de junio de 2025 bajo la organización de European Aquatics y la Federación Portuguesa de Natación.

El campeonato se realizó en el Complejo de Piscinas Olímpicas de Ponteada de Funchal.
Sitio de Charlemont
El sitio de Charlemont se extendió entre julio y agosto de 1650 durante la invasión de Cromwell cuando la fortaleza de Charlemont en el condado de Armagh, Irlanda fue asediada por el ejército parlamentarista de Charles Coote, compuesto en su mayoría por soldados del New Model Army. La fuerza dirigida por Coote consiguió capturar el fuerte defendido por los irlandeses, pero a costa de fuertes pérdidas, ya que entre 500 y 800 soldados parlamentaristas perdieron la vida durante el asedio. En término de soldados muertos en combate, el sitio de Charlemont fue la segunda batalla más sangrienta de la invasión de Cromwell, sólo superada por el asedio de Clonmel.

Nuevo Ejército Modelo (Inglaterra)
El Nuevo Ejército Modelo (en inglés: New Model Army) fue el ejército más conocido de todos los ejércitos parlamentaristas durante la guerra civil inglesa. Estaba compuesto por soldados profesionales guiados por generales expertos, a diferencia de otras fuerzas militares de la época, que tendían a tener líderes aristocráticos sin ninguna garantía de entrenamiento militar. Aparte de sus éxitos militares, las tropas del Nuevo Ejército Modelo también se distinguieron por su celo religioso puritano.
Pikmin Bloom
Pikmin Bloom es un videojuego de realidad aumentada basado en la ubicación de la serie Pikmin para dispositivos móviles (iOS y Android), desarrollado y publicado por Niantic en colaboración con Nintendo. Al igual que Pokémon Go, recompensa a los jugadores por pasar tiempo al aire libre. Los movimientos del jugador en el mundo real son recompensados con elementos para criaturas Pikmin. Su implementación mundial comenzó a fines de octubre de 2021.

Niantic desarrolló Pikmin Bloom bajo licencia de Nintendo después de haber colaborado previamente en Pokémon Go

Realidad aumentada
La realidad aumentada o realidad augmentada (RA) es el término que se usa para describir al conjunto de tecnologías que permiten que un usuario visualice parte del mundo real a través de un dispositivo tecnológico con información gráfica añadida por este. El dispositivo, o conjunto de dispositivos, añaden información virtual a la información física ya existente, es decir, una parte virtual aparece en la realidad. De esta manera los elementos físicos tangibles se combinan con elementos virtuales, creando así una realidad aumentada en tiempo real. El término empezó a usarse en 1992.
Condado de Verdú
Conde de Verdú es un título nobiliario creado el 3 de diciembre de 1877, por el rey Alfonso XII, a favor de María Teresa del Real y Saint-Just, en memoria de su esposo Gregorio Verdú y Verdú, Brigadier de Ingenieros muerto en la batalla de Dima (Navarra).

El 28 de noviembre de 1950, rehabilitó el título Pedro de Fagalde y Herce, divorciado de María del Pilar Luca de Tena, hija de Torcuato Luca de Tena, I marqués de Luca de Tena y fundador del periódico ABC.

El 8 de agosto de 1997, le sucedió su hija Carmen Fagalde Luca de Tena.

El 9 de febrero de 2017, tras la muerte de su Carmen Fagalde Luca de Tena, le sucedió su hija María del Pilar Puente Fagalde.

Marquesado de Luca de Tena
El marquesado de Luca de Tena es un título nobiliario español creado por el rey Alfonso XIII y otorgado al empresario y periodista Torcuato Luca de Tena y Álvarez Ossorio, fundador y director del periódico ABC y de Prensa Española, el 4 de febrero de 1929 por real decreto y el 14 de marzo del mismo año por real despacho.
Joaquín Larraín Gana
Joaquín Larraín Gana (San Vicente de Tagua Tagua, 11 de noviembre de 1926-Santiago de Chile, 30 de noviembre de 2020) fue un militar chileno, que alcanzó el grado de coronel del Ejército de Chile. Fue agente en la Dirección de Inteligencia del Ejército (DINE), y director del Instituto de Salud Pública de Chile (ISP) entre 1979 y 1990, designado por Junta Militar de Gobierno.

Procesado en 2014 y condenado en primeras instancias en 2017 por la Corte de Apelaciones de Santiago, con penas de 15 años y un día de presidio, en calidad de autor de los siete delitos, en carácter de crímenes de lesa humanidad con armas químicas durante la dictadura militar de Augusto Pinochet. Su condena fue ratificada en 2024 por la Corte Suprema de Chile.

San Vicente de Tagua Tagua
San Vicente de Tagua Tagua, antiguamente denominada San Vicente de Taguatagua, es una ciudad y comuna de la región del Libertador General Bernardo O'Higgins, en la zona central de Chile. Antes de la regionalización de 1974, fue capital del departamento de San Vicente.

Está ubicada al centro del valle del Cachapoal, región del Libertador General Bernardo O'Higgins, Chile y se emplaza a orillas del estero Zamorano, afluente del río Cachapoal, a 10,23 km al sur de Peumo.

Integra junto Chimbarongo, Las Cabras, Peumo, Pichidegua y San Fernando, el distrito electoral n.º 34 (diputados) y pertenece a la novena circunscripción senatorial (O'Higgins).
Meseta de los Dinosaurios
La Meseta de los Dinosaurios (en turcomano: Dinozawrlar platosy) es un afloramiento de estratos de caliza situado en la ladera de la cordillera de Koytendag en la Lebap velayat de Turkmenistán. Es famosa por tener el mayor número de huellas de dinosaurio encontradas en un solo lugar.

Provincia de Lebap
La provincia de Lebap (turcomano: Lebap welaýaty, ruso: Лебапский велаят) es una de las provincias (Welayatlar) de Turkmenistán. Está localizada en el noreste del país, haciendo frontera con Uzbekistán. Su capital es Türkmenabat (Түркменабат, anteriormente Chärjew). Tiene un área de 94.000 kilómetros cuadrados, y una población de 1.034.700 habitantes.

Dentro se encuentran la reserva del desierto de Repetek y la reserva natural de Koytendag, donde está la montaña más alta del país, el Monte Aýrybaba con 3.138 m de altitud.

Tanto los ciudadanos turcomanos como los extranjeros necesitan un permiso especial para visitar partes de la provincia fronterizas con Uzbekistán, pues el gobierno ve al distrito fronterizo como una zona cerrada.
Ciurana (Tarragona)
Ciurana (oficialmente Siurana) es una localidad española del municipio de Cornudella, perteneciente a la provincia de Tarragona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Se encuentra en la parte más baja de la sierra de la Gritella, en la comarca del Priorato.

Río Ciurana
El río Ciurana (oficialmente riu Siurana) es un afluente por la izquierda del Ebro. Nace en las Montañas de Prades, alimenta el embalse de Ciurana en el término de Cornudella y atraviesa El Priorato hasta desembocar en el Ebro a la altura de la población de García.
La Marina (Alicante)
La Marina es una pedanía del municipio de Elche, en la provincia de Alicante (España). Se encuentra situada junto al mar Mediterráneo, a los pies de la Sierra del Molar, muy próxima a Guardamar del Segura y junto a las Salinas de Santa Pola. También la playa de un kilómetro y medio frente a la población de La Marina recibe el mismo nombre, esta playa separada por la pinada de este municipio. El principal acceso a La Marina es a través de la carretera nacional N-332; el código postal de este municipio es 03194.

Parque natural de las Salinas de Santa Pola
Las Salinas de Santa Pola (en valenciano Salines de Santa Pola) es un espacio natural protegido español situado en el término municipal de Santa Pola, que forma parte de la provincia de Alicante, en la Comunidad Valenciana.
Arsenal de Cartagena
El Arsenal Militar de Cartagena es un astillero y base naval de gran importancia en el Levante español, construido con la intención de desarrollar la política naval de Felipe V y su secretario, el marqués de la Ensenada.

Astillero naval
El astillero naval o atarazana es una instalación industrial donde se construyen y reparan buques. Puede tratarse de yates, buques militares, barcos comerciales, u otro tipo de barcos para transporte de mercancías o de pasajeros.

Los astilleros se construyen cerca del mar o de ríos navegables para permitir el acceso de las embarcaciones.
Connor Howe
Connor Howe (Regina, 10 de junio de 2000) es un deportista canadiense que compite en patinaje de velocidad sobre hielo.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual entre los años 2021 y 2025.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022, ocupando el quinto lugar en las pruebas de 1500 m y pesecución por equipo.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2025
El XXIV Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual se celebró en Hamar (Noruega) entre el 13 y el 16 de marzo de 2025 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Noruega de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el Pabellón Olímpico de Hamar.
Alcione (cantante)
Alcione Dias Nazareth, conocida como Alcione (São Luís, Maranhão, 21 de noviembre de 1947) es una cantante brasileña. Obtuvo reconocimiento internacional a principios de 1970 y desde entonces se convirtió en una de las artistas más vendidas de Brasil. Reconocida por su poderosa voz de contralto y su presencia escénica, es habitualmente llamada "A Marrom" (la color marrón), "La Reina del Samba" o "La Voz del Samba". En sus más de cincuenta años de carrera ha publicado treinta álbumes de estudio, nuevo en vivo, ha obtenido veintiún discos de oro, cinco de platino y tres de doble platino, ha ganado un Premio Grammy Latino y veintidós Prêmio da Música Brasileira, uno de ellos en reconocimiento a toda su carrera.

En 2012, la revista Rolling Stones la ubicó entre las 100 mayores voces de la música brasileña. En 2023 fue incluida en la Academia Brasileña de Cultura como uno de los personajes "inmortales" de ese país.

Maranhão
Marañón (en portugués: Maranhão) es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es São Luís. Está ubicado en la Región Nordeste del país. Limita al norte con el océano Atlántico, al este con Piauí, al sur con Tocantíns y al oeste con Pará. Con unos 331 937.4 km², es el octavo estado más extenso, por detrás de Amazonas, Pará, Mato Grosso, Minas Gerais, Bahía, Mato Grosso del Sur y Goiás. El estado, que tiene el 3,4 % de la población brasileña, es responsable de solo el 1,3 % del PIB brasileño.

Otras ciudades importantes, aparte de la capital, son: Imperatriz, Timón, Caxias, Açailândia, Codó, Santa Inês, Bacabal y Balsas. En su territorio se encuentra el Centro Espacial de Alcântara.
Arquidiócesis de Kuala Lumpur
La arquidiócesis de Kuala Lumpur (en latín: Archidioecesis Kuala Lumpurensis, en malayo: Keuskupan Agung Kuala Lumpur y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Kuala Lumpur) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Malasia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Kuala Lumpur. Desde el 3 de julio de 2014 su arzobispo es Julian Leow Beng Kim.

Negeri Sembilan
Negeri Sembilan (o Negri Sembilan, Jawi: نڬري سمبيلن), significa "nueve estados" en malayo, es un estado de Malasia. Se encuentra en la costa oeste de la Península de Malaca, inmediatamente al sur de Kuala Lumpur y tiene frontera al norte con Selangor, al este con Pahang y al sur con Malaca y Johor.