hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diamante Emperatriz Eugenia
El diamante Emperatriz Eugenia es un brillante de forma ovalada, perfectamente tallado y con un peso de 51 quilates (10,2 g). Recibe su nombre de la emperatriz francesa Eugenia de Montijo, quien lo poseyó a finales del siglo XIX. Actualmente se encuentra en manos de un coleccionista privado.

Brillante (joyería)
Un brillante es un diamante u otra piedra preciosa, cortado en forma particular con múltiples facetas para tener un brillo excepcional. La forma se asemeja a la de un cono y proporciona máximo retorno de luz en la parte superior del diamante.

Incluso con las técnicas modernas, el corte y pulido de un cristal de diamante siempre resulta en una marcada pérdida de peso que rara vez es inferior al 50%. El corte brillante redondo es el preferido cuando el cristal es un octaedro, debido a que con frecuencia se pueden cortar dos piedras de un mismo cristal. Algunas formas extrañas de cristales como maclas tienen más probabilidades de ser cortadas con tallas de fantasía, es decir, con cortes que no sean el brillante redondo tradicional, con los que se busca ajustar en lo posible la forma de la gema a la del cristal en bruto.
Robert Alvarez
Robert James Alvarez (nacido el 22 de enero de 1948) es un animador, artista de guion gráfico, director de televisión, y guionista estadounidense. Alvarez estudió en el Instituto de Arte Chouinard, que posteriormente pasaría a ser el Instituto de las Artes de California, graduándose en 1971. Inició su carrera en 1968, como asistente de animador en la película Yellow Submarine. Durante sus cinco décadas en la industria de animación, Alvarez ha desarrollado un extenso currículum. Ha trabajado en más de 100 producciones, principalmente para la televisión. Sus créditos de estudio incluyen, por orden cronológico, Scooby-Doo, The Smurfs, The Jetsons, G.I. Joe: A Real American Hero, Las tortugas ninja, DuckTales, SWAT Kats: The Radical Squadron, Animanía, El laboratorio de Dexter, The Powerpuff Girls, Samurai Jack, Ben 10, Regular Show, y Adventure Time. Ha sido galardonado con seis Premios Primetime Emmy por sus contribuciones en la industria.

Escritura de guiones
La escritura de guiones, también llamada guionización o guionismo, es el arte y oficio de redactar guiones para los medios de comunicación tanto como películas, producciones de televisión o videojuegos. Normalmente es una profesión autónoma.

Los guionistas son responsables de investigar la historia, desarrollar la narrativa, escribir el guion y entregarlo a los ejecutivos en el formato que se exige, por lo tanto, tienen una gran influencia sobre la dirección creativa y el impacto emocional del guion y podría decirse, que en toda la película. Así pues, crean ideas propias para enseñárselas a productores con la esperanza de que las consideren o las compren o bien son los productores quienes encargan a los guionistas elaborar un guion desde un concepto, historia real, trabajo de pantalla o literario ya existente, como una novela, un poema, una obra de teatro, un cómic o un relato corto.
Patna (East Ayrshire)
Patna es una localidad situada en el concejo de East Ayrshire, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2110 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de Escocia, cerca de la costa del fiordo de Clyde (Canal del Norte) y de la ciudad de Kilmarnock, la capital del concejo.

East Ayrshire
East Ayrshire (del gaélico escocés: Comhairle Siorrachd Àir an Ear) es uno de los 32 concejos en que está dividida administrativamente Escocia en el Reino Unido. Limita con los concejos de North Ayrshire, East Renfrewshire, South Lanarkshire, South Ayrshire and Dumfries and Galloway. La capital administrativa es Kilmarnock.

Junto con South Ayrshire y parte de North Ayrshire formaba el antiguo condado de Ayrshire. De 1975 a 1996 el condado fue dividido en los distritos de Cumnock and Doon Valley, Cunninghame, Kilmarnock and Loudoun y Kyle and Carrick y pasó a formar parte de la región de Strathclyde. En 1996, tras abolirse la organización administrativa anterior, se formó el consejo de East Ayrshire con los antiguos distritos de Kilmarnock and Loudoun y Cumnock and Doon Valley.
Vuelta a Suiza 2017
La 81.ª edición de la Vuelta a Suiza fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 10 y el 18 de junio de 2017 sobre un recorrido de 1166,3 kilómetros con inicio en la ciudad de Cham y final en Schaffhausen.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2017, siendo la vigésimo cuarta competición del calendario de máxima categoría mundial.

La carrera fue ganada por el corredor esloveno Simon Špilak del equipo Katusha-Alpecin, en segundo lugar Damiano Caruso (BMC) y en tercer lugar Steven Kruijswijk (LottoNL-Jumbo).

Cham (Zug)
Cham es una ciudad y comunas suiza del cantón de Zug, ubicada al norte del lago de Zug. Limita al norte con las comunas de Maschwanden (ZH) y Knonau (ZH), al este con Steinhausen, al sur con Zug y Risch-Rotkreuz, y al oeste con Hünenberg.

Las localidades de Enikon, Frauenthal, Friesencham, Hagendorn, Heiligkreuz (Kloster), Lindencham, Niederwil bei Cham y Rumentikon forman parte de la comuna de Cham.
Clay Guida
Clayton Charles «Clay» Guida (Round Lake, Illinois; 8 de diciembre de 1981) es un artista marcial mixto estadounidense que actualmente compite en la categoría de peso pluma en Ultimate Fighting Championship. Fue el campeón inaugural de peso ligero de Strikeforce.

Peso ligero (MMA)
La división de peso ligero en artes marciales mixtas contiene diferentes categorías de peso:

La división de peso ligero de UFC, la cual agrupa a los competidores entre 146 a 155 lbs (66 a 70 kg)

La división de peso ligero de Shooto, la cual agrupa a los competidores hasta 145 lbs (65.8 kg)

La división de peso ligero de ONE Championship, cuyo límite superior es de 77,1 kg (170 lb)

La división de peso ligero de Road FC, con un límite superior de 154 lbs (70 kg)
Temporada 2018-19 de la NBA
La temporada 2018-19 de la NBA fue la septuagésimo tercera temporada de la historia de la competición norteamericana de baloncesto. El Draft de la NBA se celebró el jueves 21 de junio de 2018, en el Barclays Center en Brooklyn, donde Phoenix Suns eligió en la primera posición. El All-Star Game de la NBA se celebró el 17 de febrero de 2019 en el Spectrum Center de Charlotte, Carolina del Norte.

Charlotte
Charlotte es una ciudad estadounidense, del condado de Mecklenburg, Carolina del Norte, con una población de más de 730 000 habitantes en 2010, lo que la sitúa como la ciudad más poblada del estado. Se encuentra ubicada al centro-sur del mismo, cerca del límite con Carolina del Sur y de la ribera izquierda del río Catawba.

Charlotte es una ciudad que ha tomado mucha importancia en los Estados Unidos, ya que es un destacado centro financiero y energético, siendo sede dos de los bancos más grandes del país, Wachovia y Bank of America, y la compañía de electricidad Duke Energy.

Charlotte turísticamente ha crecido también al ser sede de las franquicias de Charlotte Hornets (NBA), Carolina Panthers (NFL) y Charlotte FC (MLS)
Egeria (Stargate)
Egeria es un personaje dentro de la serie televisiva de ciencia ficción Stargate SG-1. Fue la reina y madre de una raza extraterrestre, la de los Tok'ra.

Egeria fundó a los Tok'ra cuando fue consciente de sus fallos y los de su descendencia, de ese modo dio nacimiento a una nueva raza, opuesta a los Goa'uld, esperando que esta fuera capaz de detener a Ra y a los demás Señores del Sistema.
Como otros tantos Goa'uld, ella asumió un rol en la historia de la tierra representando a Egeria en la mitología romana.

Mitología
La mitología (del latín tardío mythologĭa, y éste del griego μυθολοɣία) es un conjunto de mitos relativamente cohesionados o paralelamente adheridos: relatos que forman parte de una determinada religión o cultura. También se les denomina mitos a los discursos, narraciones o expresiones culturales de origen sagrado, y que posteriormente fueron secularizados y tratados como discursos relativos a una cultura, a una época o a una serie de creencias de carácter imaginario.

Los mitos son relatos basados en la tradición y en la leyenda, creados para explicar el universo, el origen del mundo, los fenómenos naturales y así como también para cualquier suceso para el cual no haya una explicación conocida. Sin embargo, no todos los mitos tienen por qué tener este propósito explicativo. Igualmente, la mayoría de los mitos están relacionados con una fuerza natural o deidad, pero muchos son simplemente historias y leyendas que se han ido transmitiendo oralmente de generación en generación.
Cakov
Cakov es un municipio del distrito de Rimavská Sobota en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 363 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Sajó —un afluente derecho del río Tisza— y cerca de la frontera con la región de Košice y con Hungría.

Sajó
El Sajó (en húngaro; en eslovaco, Slaná) es un río en Hungría y Eslovaquia. Su longitud es de 229 km, de los cuales 110 km están en Eslovaquia. Su fuente se encuentra en las montañas del Montes Metálicos Eslovacos, en las Stolické vrchy ("montañas de Stolica"), en la pendiente septentrionale de Stolica, su cumbre el más alto (1476 m). Fluye a través de la ciudad eslovaca de Rožňava y la húngara de Miskolc. En Hungría fluye por el condado de Borsod-Abaúj-Zemplén. Fluye al río Tisza cerca de Tiszaújváros.
Central nuclear San Onofre
La Central nuclear de San Onofre es una central nuclear situada en la costa del océano Pacífico en San Onofre. El emplazamiento de 84 acres (340.000 m²) está cerca de San Clemente, en el condado de San Diego, California, y rodeado por el Parque Estatal de San Onofre.

La Unidad 1 ya no está en servicio. Este reactor fue un reactor de agua presurizada Westinghouse que estuvo en funcionamiento durante 25 años, cerrándose definitivamente en 1992. Las Unidades 2 y 3, reactores de agua presurizada Combustion Engineering, siguen funcionando y generan 1.070 MWe y 1.080 Mwe, respectivamente.

La Planta de energía de San Onofre es gestionada por Southern California Edison. Su propiedad se reparte como sigue: Edison International (75.1 %), San Diego Gas & Electric Company (20 %), Anaheim Public Utilities Department (3.2 %), y el Riverside Utilities Department (1.8 %).

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Central nuclear San Onofre.

San Clemente (California)
San Clemente es una ciudad del condado de Orange, California, Estados Unidos. En 2005, la población era de 65 900 habitantes y en 2010 disminuyó a 63 522 habitantes. Situado a 10 km al sur de San Juan Capistrano, en el extremo sur de la provincia, es más o menos equidistante de San Diego y Los Ángeles. La entrada norte a la Base del Cuerpo de Marines de Camp Pendleton está situada en San Clemente.
Gyps bengalensis
El buitre dorsiblanco bengalí (Gyps bengalensis) es una especie de ave accipitriforme de la familia Accipitridae. Es la especie de buitre autóctona del subcontinente indio. En esta parte de Asia sustituye al buitre leonado. Actualmente se encuentra en grave peligro de extinción. No se reconocen subespecies.

Accipitridae
Los accipítridos (Accipitridae) son un clado de aves rapaces diurnas, con categoría taxonómica de familia, de distribución cosmopolita (aunque el grueso de las especies habitan en el Neotrópico) compuesto por más de doscientas especies. Se caracterizan por poseer un pico ganchudo, grande y fuerte, el cual utilizan para desgarrar la carne de sus presas o bien de carroña. Presentan, a su vez, patas y garras fuertes a lo que se suma un excelente sentido de la visión, lo que les permite localizar presas potenciales a gran distancia.
Dicerca divaricata
Dicerca divaricata es una especie de escarabajo del género Dicerca, familia Buprestidae. Fue descrita científicamente por Thomas Say en 1823.

Mide de 15 a 21 milímetros (0,59 a 0,87 pulgadas) de largo. La especie es conocida por alimentarse de varios arces como Acer saccharum y Acer rubrum, así como de las especies Ulmus americana y Cercis. La especie vuela en mayo y junio.

Acer rubrum
Acer rubrum, el arce rojo americano, arce de Virginia, arce rojo o arce de Canadá es uno de los árboles caducos más comunes y extendidos del este de Norteamérica. Su distribución va desde el lago de los Bosques en la frontera entre Ontario y Minnesota, al este hasta Terranova, al sur hasta cerca de Miami (Florida), y al sudoeste hasta el este de Texas, hasta el centro y sur del oeste de México mayormente en el estado de Tamaulipas. Es ampliamente cultivado en parques y jardines, en donde existe una gran variedad de cultivares. Su savia también se utiliza para producir jarabe de arce.
Janelle Elford
Janelle Lynette Pallister (nacida Janelle Lynette Elford; 13 de febrero de 1970) es una deportista australiana que compitió en natación. Es madre de la nadadora Lani Pallister.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Pan-Pacífico de Natación, en los años 1989 y 1991. Participó en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988, ocupando el quinto lugar en la prueba de 400 m libre.

Campeonato Pan-Pacífico de Natación de 1989
El III Campeonato Pan-Pacífico de Natación se celebró en Tokio (Japón) entre el  17 y el 20 de agosto de 1989 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Japonesa de Natación.
Santa Inés en Agone
La iglesia de Santa Inés en Agone (en italiano: Sant'Agnese in Agone) es una iglesia barroca del siglo XVII situada en Roma, Italia. Está construida frente a la plaza Navona, uno de los principales espacios urbanos en el centro histórico de la ciudad y en el lugar donde la cristiana Santa Inés fue martirizada en el antiguo estadio de Domiciano. Su construcción comenzó en 1652 por los arquitectos Girolamo Rainaldi y su hijo Carlo Rainaldi. Después de numerosas disputas, Francesco Borromini reemplazaría a ambos, aunque tras la dimisión de Borromini, se volvió a llamar a Carlo Rainaldi, con el fin de que continuara con las obras.

La iglesia es una diaconía titular, siendo el actual cardenal-diácono Gerhard Ludwig Müller.

Inés de Roma
Inés de Roma,  conocida como Santa Inés en el mundo católico, (291-304) fue una virgen romana, que sufrió el martirio, durante la persecución de Diocleciano. Su vida se cuenta en las Actas de los mártires. Fue encerrada en un prostíbulo, donde según la tradición su santidad se confirmó. Es venerada como una de las grandes mártires de la historia de la Iglesia, y su fiesta se celebra el 21 de enero.
Julio Comesaña
Julio Avelino Comesaña López (Montevideo, Uruguay; 10 de marzo de 1948) es un exfutbolista y entrenador profesional uruguayo nacionalizado colombiano que jugó como centrocampista. Como director técnico, es reconocido por ser el entrenador más ganador de la historia del Club Junior de Barranquilla con cinco títulos, además de terminar subcampeón de la Copa Sudamericana 2018.

Cristian Carnero
Cristian Carnero (Sunchales, Provincia de Santa Fe, Argentina; 1 de febrero de 1972) es un exfutbolista argentino que se desempeñaba como delantero.

Jugó 233 partidos en el Fútbol Argentino y 153 en el fútbol de México, Ecuador y Colombia. Fue una figura destacada en Belgrano donde es uno de los máximos anotadores del club en AFA con 36 goles.
Perote
El término Perote puede hacer referencia:

a Pedro Muñoz, una ciudad española;

a Perote, un municipio de Veracruz, México;

a Perote, una ciudad mexicana, cabecera del municipio anterior;

a Cofre de Perote, un volcán mexicano extinto;

a Fortaleza de San Carlos de Perote, en Perote, Veracruz, México;

al gentilicio de Álora, un municipio en Málaga, España.

a Juan Alberto Perote, un ex espía español;

Municipio de Perote
El Municipio de Perote es uno de los 212 municipios del estado de Veracruz, forma parte de la Región Central de Veracruz y es limítrofe con el estado de Puebla, en su territorio se encuentra el volcán Cofre de Perote. Su cabecera es la localidad de Perote.
NGC 260
NGC 260 es una galaxia espiral (Sc/P) localizada en la dirección de la constelación de Andrómeda. Posee una declinación de +27° 41' 31" y una ascensión recta de 0 horas, 48 minutos y 34,9 segundos.

La galaxia NGC 260 fue descubierta el 27 de agosto de 1865 por Heinrich Louis d'Arrest.

Minuto
El minuto (símbolo: min) es una unidad de tiempo que equivale a la sexagésima parte de una hora. Cada minuto ha de comprender 60 segundos. La prima (" ′ ") se emplea (incorrectamente) para el minuto como sexagésima parte de una hora.

El minuto no es una unidad del Sistema Internacional de Unidades SI, pero aun así se acepta su uso con el SI.
Pablo Paredes Lapeña
Pablo Paredes Lapeña, más conocido como Pablo Paredes, (Guecho, 5 de marzo de 1995) es un jugador de balonmano español que juega de lateral izquierdo en el BM Torrelavega. Ha sido internacional con la selección de balonmano de España junior.

Con la selección junior ganó la medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino Junior de 2014.

Agrupación Balonmano Gijón Jovellanos
La Agrupación Balonmano Gijón Jovellanos es un  club deportivo de balonmano masculino con sede en Gijón, Asturias (España), que compite en la Primera División Nacional.

También tiene varios equipos filiales (infantiles. cadetes, juveniles y sénior) que compiten bajo las diferentes denominaciones de las canteras alrededor de las cuales nació.
Municipio de Miner
El municipio de Miner (en inglés: Miner Township) es un municipio ubicado en el condado de Miner en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el año 2010 tenía una población de 35 habitantes y una densidad poblacional de 0,37 personas por km².

Condado de Miner (Dakota del Sur)
El condado de Miner (en inglés: Miner County, South Dakota), fundado en 1873,  es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de 2884 habitantes en una densidad poblacional de 1 personas por km². La sede del condado es Howard.
John Shuster
John Shuster (Chisholm, 3 de noviembre de 1982) es un deportista estadounidense que compite en curling.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2006 y 2018, obteniendo dos medallas, bronce en Turín 2006 y oro en Pyeongchang 2018, y el cuarto lugar en Pekín 2022.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Curling Masculino de 2016, una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Curling Mixto Doble de 2019 y dos medallas en el Campeonato Pan Continental de Curling, en los años 2024 y 2025.

Campeonato Pan Continental de Curling Masculino de 2025
El IV Campeonato Pan Continental de Curling Masculino se celebró en Virginia (Estados Unidos) entre el 19 y el 26 de octubre de 2025 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Estadounidense de Curling.

Las competiciones se realizaron en el Iron Trail Motors Event Center de la ciudad estadounidense.
Jõao de Meneses, 'o Trigo'
Joao de Meneses, también conocido como O Trigo (c. 1460 - 12 de julio de 1522), fue Prior de Crato, 1 Conde Tarouca, Comendador de Sesimbra en la Orden de Santiago, Alférez mayor y mayordomo mayor de Manuel I, Mayordomo Mayor de Juan III y Capitán de Arzila y Tánger.

Hidalgo culto y letrado, con ricas  fincas y patrimonios, relvo del orgullo pátrio, hijo de D. Duarte de Meneses, 3º Conde de Viana do Alentejo y 2º Conde de Viana da Foz do Lima.

Fue capitán de Arzila (1481), gobernador de Tánger (1486), comandante de Sesimbra, gobernador de la Casa do Príncipe (1489), mayordomo de la Casa Real (1492), primer conde de Tarouca (1499), prior de Crato (1508), consejero del Consejo de El-Rei (1509) y Alférez Mayor del Reino (1521).

Fernando de Meneses y Bravo de Saravia
Fernando de Meneses y Bravo de Saravia (167? - ?), fue un personaje novoextremeño nacido en Santiago de Chile y fallecido en Puebla de los Ángeles, Virreinato de Nueva España, Imperio Español. Fue gobernador de Yucatán de 1708 a 1712. Le sucedió en el cargo su hermano Alonso de Meneses y Bravo de Saravia, de 1712 a 1715, ambos bajo el reinado de Felipe V de España. Fernando y Alonso fueron hijos de Francisco de Meneses y Bravo de Saravia quien fue Presidente de la Real Audiencia de Santa Fe de Bogotá (1712-15) y de doña Isabel de Rojas-Puebla y de la Jara-Quemada.
Lavandera (oficio)
Una lavandera es la mujer cuyo oficio es el lavado de ropa. Mencionadas ya en la Biblia, y asociada su tarea de forma tradicional al ama de casa, como oficio casi exclusivo de la mujer tuvo especial desarrollo durante los siglos xix y xx. Aunque desaparecido prácticamente como oficio en la sociedad occidental y occidentalizada, continúa ocupando a un sector importante de las mujeres del tercer mundo y aún en los países más desarrollados se conserva como ocupación por horas retribuida.

Las lavanderas han sido también motivo de una extensa iconografía pictórica y escultórica, con puntuales apariciones en la obra de maestros como Francisco de Goya, Toulouse-Lautrec o Gaudí. El tema, desaparecido como motivo pictórico en la segunda mitad del xx, continúa representándose en composiciones escultóricas de casi todo el mundo.

Oficio (profesión)
Un oficio (del latín officium) es la ocupación habitual, trabajo, profesión, cargo o función laboral; tiene su origen de uso en la clasificación social de los llamados en la antigüedad oficios viles y mecánicos; también, en su vertiente de ocupación gremial puede relacionarse como sinónimo de sindicato de oficio o de oficios varios. En la sociedad contemporánea occidental queda regulada su formación por las escuelas y academias de artes y oficios (como las denominadas oficialmente Escuelas Taller y Casas de Oficios, Escuela de Artes y Oficios o instituciones más clásicas como el Conservatorio Nacional de Artes y Oficios francés).
Juez Internacional de Composiciones de Ajedrez
Juez Internacional de Composiciones de Ajedrez es un título otorgado por la FIDE mediante la Comisión Permanente de la FIDE para Composiciones de Ajedrez (PCCC) a individuos que han juzgado varios torneos de problemas o estudios de ajedrez y que son considerados capaces de juzgar tales premios al más alto nivel.

El título fue concedido por primera vez en 1956. En el pasado, varios jugadores sobre el tablero también han sido Jueces Internacionales, entre los que están Mikhail Botvinnik, Vasily Smyslov, David Bronstein, Paul Keres, Yuri Averbaj y Wolfgang Unzicker, aunque en tiempos modernos el título generalmente es obtenido por individuos enormemente desconocidos fuera del mundo de los problemas. Muchos compositores de problemas y estudios notables son también Jueces Internacionales, como Genrikh Kasparyan.

Mijaíl Botvínnik
Mijaíl Moiséyevich Botvínnik (Михаи́л Моисе́евич Ботви́нник; 17 de agosto de 1911-5 de mayo de 1995) fue un ajedrecista soviético, sexto campeón del mundo, título que ganó varias veces entre 1948 y 1963.
Jean-Marie Lovey
Jean-Marie Lovey, C.R.B. (Orsières, 2 de agosto de 1950) es un clérigo católico suizo. Desde 2014 se desempeña como obispo de Sion. Anteriormente, entre 2009 y 2014, fue el superior general de la Congregación Hospitalaria del Gran San Bernardo.

Orsières
Orsières es una comuna suiza del cantón del Valais, localizada en el distrito de Entremont. Limita al norte con las comunas de Martigny-Combe, Bovernier y Sembrancher, al este con Bagnes, Liddes y Bourg-Saint-Pierre, al sur con Saint-Rhémy-en-Bosses (IT-AO) y Courmayeur (IT-AO), y al oeste con Chamonix-Mont-Blanc (FR-74) y Trient.