hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
José R. Alzamora
José R. Alzamora Freundt, mayormente mencionado como José R. Alzamora (Callao, 23 de julio de 1891 - Lima, 23 de octubre de 1953) fue un marino y político peruano que llegó al grado de contralmirante de la Marina de Guerra del Perú. Durante el gobierno de José Luis Bustamante y Rivero fue ministro de Marina (1945-1946), presidente del Consejo de Ministros y ministro de Justicia y Trabajo (1947).

Ministro de Defensa del Perú
El ministro de Defensa del Perú es el titular del ministerio homónimo. Su función es la preparación y desarrollo de las Fuerzas Armadas peruanas.

Creado por Ley N° 24654, con esta ley se funcionó los ministerios de Guerra, Marina y Aeronáutica, y entró en vigencia a partir del 1 de abril de 1987, el primer ministro de Defensa fue el general de División Enrique López Albújar Trint, quien ejerció el citado cargo entre 1987 y 1989.
Ataxophragmiidae
Ataxophragmiidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Ataxophragmioidea, del suborden Ataxophragmiina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Noriense (Triásico superior) hasta la Actualidad.

Noriense
El Noriense o Noriano es el segundo piso y edad del Triásico Superior/Tardío en la escala temporal geológica. Sucede al Carniense y precede al Rhaetiense. Se inició hace unos 227,3 millones de años y terminó hace unos 205,7 millones de años.

El Noriense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo austrohúngaro  Edmund von Mojsisovics en 1869. Recibe su nombre de la antigua provincia romana de Noria, al sur del Danubio, que incluía el área de Hallstatt (Austria).
Dotación de la Universidad de Harvard
La dotación de la Universidad de Harvard (estimada en 37,6 mil millones de dólares estadounidenses en 2015) es la dotación académica más cuantiosa del mundo. La empresa de gestión de inversiones Harvard Management Company, Inc. (HMC), propiedad de la Universidad de Harvard, se encarga de gestionar la dotación de la institución, así como sus activos de pensiones, su fondo de maniobra y las donaciones en especie que recibe la Universidad.

Fondo de maniobra
En gestión financiera, se entiende como fondo de maniobra (también denominado capital de trabajo, capital circulante, capital corriente, fondo de rotación o capital de rotación, en inglés working capital), a la parte del activo circulante que es financiada con recursos de carácter permanente. Es una medida de la capacidad que tiene una empresa para continuar con el normal desarrollo de sus actividades en el corto plazo.
Distrito de Jamiltepec
El distrito de Jamiltepec es uno de los 30 distritos que conforman al estado mexicano de Oaxaca y uno de los tres en que se divide la región costa. Se conforma de 373 localidades repartidas entre 24 municipios.

Distritos de Oaxaca
Los distritos de Oaxaca son una forma de subdivisión de las regiones que conforman al estado mexicano de Oaxaca. El estado se compone de ocho regiones, que se dividen en un total de 30 distritos, dentro de los cuales se encuentran los 570 municipios que conforman a Oaxaca.
Skipper Clement
Klemen Andersen, apodado "Skipper Clement"  (c. 1484 – 9 de septiembre de 1536) fue un mercader danés que actuó como capitán, corsario y dirigente de la rebelión villana que causó la guerra civil llamada "guerra del conde" (Grevens Fejde).

Corsario
Corsario (del latín cursus, «carrera») era el nombre que se atribuía al que practicaba la guerra de corso, y el término podía referirse tanto a los marinos como a los buques, ya fueran de las armadas o de particulares, que adquirían la condición militar en virtud del permiso concedido por un gobierno en una carta de marca o patente de corso.

El corso tiene similitud con la piratería, pero lo diferencia que el corso es legal para y por su gobierno. Algunos gobiernos consideraban piratas a los corsarios de otras naciones.
Amor y paz
Amor y paz es el décimo álbum de la banda argentina de blues y rock La Mississippi (el noveno de estudio).

Este disco, con catorce canciones de autoría propia, fue grabado, mezclado y masterizado en los estudios Galápagos de la ciudad de Buenos Aires, después de la gira que el grupo emprendió por España,

En 2007 recibió una nominación a los Premios Gardel a la Música en la categoría de Mejor Álbum de Rock.

De este disco se desprenden dos sencillos: "Amor y paz", y "Barrio duro", con sus respectivos videoclips.

Ricardo Tapia
Ricardo Tapia (Buenos Aires, Argentina,  13 de septiembre de 1963) es un cantante, músico, compositor y productor de rock argentino, conocido por ser el vocalista y miembro fundador de la agrupación de blues y rock La Mississippi.
Tibor Ondrik
Tibor Ondrik (25 de julio de 1964) es un deportista húngaro que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 1997 y 1999, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre entre los años 1996 y 2000.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 1996
El XIV Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Kranjska Gora (Eslovenia) entre el 17 y el 23 de junio de 1996 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Eslovena de Tiro con Arco.
Findis
Findis es un personaje ficticio que pertenece al legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y cuya breve historia aparece en la colección La historia de la Tierra Media. Es una princesa elfa del clan Noldor, primogénita del rey Finwë y su segunda esposa, Indis, y hermana de Fingolfin, Lalwen y Finarfin. Su nombre es una combinación de los de sus padres.

Tras la muerte de Finwë, Findis no fue al exilio en Beleriand con sus hermanos, sino que se quedó con su madre en Aman y vivió con sus parientes Vanyar.

La historia de la Tierra Media
La historia de la Tierra Media es una serie de 13 libros que reúnen y analizan material relacionado con el mundo fantástico creado por J. R. R. Tolkien, compilado y editado por su hijo, Christopher Tolkien.
Margarito Flores García
Margarito Flores García (Taxco de Alarcón, 22 de febrero de 1899 - Huitzuco de los Figueroa, 12 de noviembre de 1927) fue un sacerdote de la Iglesia Católica y mártir mexicano que fue perseguido y asesinado durante la Guerra Cristera por ejercer su ministerio. Fue canonizado el 21 de mayo de 2000 por el papa Juan Pablo II como uno de Los 25 Mártires Mexicanos.

Municipio de Huitzuco de los Figueroa
El municipio de Huitzuco de los Figueroa es uno de los 81 municipios que conforman el estado de Guerrero, en México. Forma parte de la región Norte del estado y su cabecera municipal es la Ciudad de Huitzuco.
Sándwich St. Paul
El sándwich St. Paul es un tipo de sándwich disponible en los restaurantes chino-estadounidense de San Luis (Misuri) y consistente en una porción de huevo fu yung (hecha de brotes de soja y cebolla picada) servida con pepinillos en rodajas, cebolla blanca, mayonesa, lechuga y tomate entre dos rebanadas de pan blanco.

Pepinillo
El pepinillo es un ingrediente común en ensaladas, sándwiches y platos diversos, usados principalmente en la gastronomía estadounidense, europea, medio-oriental, asiática occidental y latina, y por tanto, muy proliferado en todo el mundo. Los pepinillos son frutos de la especie cucumis sativus que han sido cosechados sin terminar de madurar completamente, lo que le da su aspecto más rugoso y pequeño que un pepino normal, y que además ha sido encurtido.
Jean McDowall
Jean Hunter McDowall (Edimburgo, 22 de septiembre de 1908-Edimburgo, 2 de febrero de 2000) fue una deportista británica que compitió en natación. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Natación de 1931, en la prueba de 4 × 100 m libre.

Campeonato Europeo de Natación de 1931
El III Campeonato Europeo de Natación se celebró en París (Francia) entre el 23 y el 30 de agosto de 1931 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Francesa de Natación.
Vuelo 9949 de Polar Airlines
El 2 de julio de 2013, el vuelo 9949 de Polar Airlines, un helicóptero Mil Mi-8 operado por Polar Airlines, se estrelló cerca de Deputatsky, una localidad urbana del distrito Ust-Yansky en la República de Sajá, Rusia, con 25 pasajeros (incluidos 11 niños) y tres miembros de la tripulación a bordo.Según un portavoz del Ministerio de Situaciones de Emergencia, 24 personas murieron en el accidente; los tres miembros de la tripulación y un niño sobrevivieron. Los primeros informes sugirieron que el piloto perdió el control del helicóptero debido a fuertes vientos. El accidente fue investigado por el Comité Interestatal de Aviación.

Comité Interestatal de Aviación
El Comité Interestatal de Aviación (CIEA, inglés: Interstate Aviation Committee, IAC, ruso: Межгосударственный авиационный комитет (МАК)) es la dirección general de la Comunidad de Estados Independientes (CEI) que investiga incidentes y accidentes aéreos de aeronaves civiles. Tiene su sede en Moscú, Rusia. Los miembros del IAC son Azerbaiyán, Armenia, Bielorrusia, Kazajistán, Kirguistán, Rusia, Tayikistán, Turkmenistán, y Uzbekistán. Actualmente Tatiana Anodina es la directoria.

Georgia, Moldavia, y Ucrania son antiguos miembros.
Estación de València La Vella
València la Vella es un apeadero de la línea 9 de Metrovalencia. Se encuentra a las afueras de la urbanización de València la Vella en el término municipal de Ribarroja del Turia. A pesar de que el trazado por el que va la vía lleva en funcionamiento desde 1889 (ya que este trazado pertenecía a la hoy desmantelada línea Valencia-Liria, la cual estuvo hasta 2005 operada por Renfe) fue inaugurado el 31 de julio de 2018, siendo la estación más reciente de esta línea.

El apeadero dispone de una única vía por la que circulan trenes en ambas direcciones. Además, todos los trenes paran aquí, siendo junto a La Pobla de Farnals, los dos únicos casos de este tipo en toda la red.

Línea Valencia-Liria
La línea Valencia-Liria fue una línea férrea española, de ancho ibérico, cuyo trazado transcurría por la provincia de Valencia. Construida a finales del siglo XIX, en un principio buscaba conectar Valencia con las tierras de Aragón, aunque este propósito nunca llegó a materializarse y el trazado construido nunca pasó de Liria. La línea nunca fue económicamente rentable y pasó por manos de varias compañías que la gestionaron antes de ser nacionalizada en 1941.

En la actualidad el ferrocarril original se encuentra desmantelado en gran parte de su trazado. El 3 de abril de 2020 se cerró el último tramo conocido como línea Chirivella-Valencia San Isidro, que tenía una longitud de 1,9 kilómetros y era de vía única sin electrificar. La catalogación de Adif es «línea 314».
J. Nash McCrea
Jay Nash McCrea (Springfield, 15 de enero de 1887-Cudahy, 20 de septiembre de 1959) fue un ciclista y editor de periódico estadounidense. Apodado «Crash» por su estilo de conducción «peligroso» y «salvaje», compitió en los eventos masculinos de una milla y cinco millas en los Juegos Olímpicos de San Luis 1904, pero no terminó ninguno de los dos eventos.

Cudahy (Wisconsin)
Cudahy es una ciudad ubicada en el condado de Milwaukee en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 18.267 habitantes y una densidad poblacional de 1.480,15 personas por km².
Dúo de cuerda n.º 2 (Mozart)
El Dúo de cuerda n.º 2 en si bemol mayor, K. 424, es una obra compuesta para violín y viola en verano de 1783, el segundo de los dos dúos que Mozart escribió para completar la serie de seis dúos de Michael Haydn para el Príncipe-arzobispo de Salzburgo, Hieronymus von Colloredo.

Dúo
En el ámbito de la música, un dúo o dueto (términos ambos provenientes de la lengua italiana) es una agrupación de dos instrumentistas o intérpretes vocales. Los términos dúo y dueto se aplican también a una pieza musical escrita para ser interpretada por un conjunto de tales características.
(5948) Longo
(5948) Longo es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, más concretamente a la familia de Chloris, descubierto el 15 de mayo de 1985 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Edward Bowell
Edward L.G. Bowell (Londres, 1943), fue un astrónomo estadounidense, principal investigador del Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS). Ha descubierto una gran cantidad de asteroides, algunos dentro del proyecto LONEOS y otros antes de que comenzase el mismo. Entre ellos se encuentran los asteroides troyanos (2357) Phereclos, (2759) Idomeneo, (2797) Teucro, (2920) Automedonte, (3564) Taltibio, (4057) Demophon y (4489) 1988 AK.

También fue codescubridor del cometa periódico 140P/Bowell-Skiff y del no periódico C/1980 E1.
División Intermedia 2026
El campeonato de la División Intermedia 2026 será la 108.ª edición del campeonato de la Segunda División y la 29.ª edición bajo la denominación de División Intermedia, instaurada en 1997. Será organizado por la Asociación Paraguaya de Fútbol y contará con la participación de dieciséis clubes.

Los equipos incorporados a la categoría son los ascendidos en la temporada 2025: Benjamín Aceval de Villa Hayes, campeón de la Primera División B; 3 de Noviembre de Asunción, subcampeón de la Primera División B; y Paraguarí Atlético Club, de Paraguarí, campeón del Campeonato Nacional de Interligas. Asimismo, participarán Atlético Tembetary, de Villa Elisa, y General Caballero, de Doctor Juan León Mallorquín, ambos descendidos de la Primera División de 2025.

Doctor Juan León Mallorquín (Paraguay)
Doctor Juan León Mallorquín es un municipio y ciudad paraguaya situada al oeste del departamento de Alto Paraná. Se encuentra ubicado a 66 km de Ciudad del Este y a 262 km de Asunción. Su inicio se remonta hasta 1958, cuando surge la pequeña localidad conocida como Ka'arendy; en 1967 la comunidad fue elevada a categoría de distrito. La principal actividad económica de la zona es la agricultura.
Argiope aurantia
Argiope aurantia es una especie de araña araneomorfa perteneciente a la familia de los araneidos.
Comúnmente conocida como araña negra y amarilla del jardín o araña escritora (porque su estabilimento es parecido a la escritura), aparece con frecuencia en 48 estados de Estados Unidos, Hawái, el sur de Canadá, México, y América Central. Tienen marcas distintivas de color amarillo y negro en el abdomen y el cefalotórax en su mayoría blanco. Los machos miden de 5 a 9 mm y las hembras de 19 a 28 mm. Al igual que otros miembros de Argiope se considera inocuos para los seres humanos.

Abdomen
El abdomen humano es la parte del tronco que se encuentra entre el tórax y la pelvis. Contiene la mayor parte de los órganos del aparato digestivo y del sistema urinario. Por arriba está limitado por el músculo diafragma que lo separa del tórax, por detrás por las vértebras lumbares de la columna vertebral, por delante y los lados por la pared abdominal y por abajo por las fosas iliacas del hueso coxal.
Decoración navideña
La decoración navideña es la decoración que se hace en las casas y en las ciudades durante la  temporada navideña. El elemento más característico en las casas es el belén y el árbol de Navidad. En las ciudades suelen ser las luces de bombillas que recuerdan diferentes motivos navideños. Las decoraciones navideñas se suelen colocar en los hogares y ciudades a finales de noviembre y a inicios de diciembre y se quitan en las primeras semanas de enero entre el 1 o el 7 de enero.

Hogar
La palabra hogar se usa para designar a un lugar donde una persona o grupo de personas habita, creando en ellas la sensación de seguridad y calma. En esta sensación se diferencia del concepto de casa, que sencillamente se refiere a la vivienda física. La palabra «hogar» proviene del lugar donde se encendía el fuego, a cuyo alrededor se reunía la familia para calentarse y alimentarse. Se aplica también a todas aquellas instituciones residenciales que buscan crear un ambiente hogareño, por ejemplo: hogares de retiros, hogares de crianza, etc. En demografía, el hogar se concibe como una célula socioeconómica que se utiliza frecuentemente como unidad estadística y se define en función de la manera en que las personas subvienen a sus necesidades alimenticias y a otras necesidades vitales.
Todo cambió (canción de Becky G)
«Todo cambió» es una canción de la cantante mexicano-estadounidense Becky G. Fue lanzada el 3 de marzo de 2017 por Kemosabe Records y RCA Records como el tercer sencillo de su álbum debut de estudio cancelado en español. Gomez lanzó dos remixes: el primero con la boy band CNCO y el segundo con Justin Quiles. La canción fue posteriormente descartada junto con otros dos sencillos del disco, mientras que su álbum debut en español fue lanzado en 2019.

Mala santa
Mala santa es el álbum de estudio debut de la cantante estadounidense Becky G. fue lanzado el 18 de octubre de 2019 bajo el sello discográfico Sony Music Latin. El álbum ha vendido más de medio millón de copias en todo el mundo.
François-Henri Pinault
François-Henri Pinault (Rennes, 28 de mayo de 1962) es un empresario francés, actual presidente de un conglomerado de marcas de lujo, hijo y heredero de François Pinault. Es considerado uno de los hombres más ricos del mundo, con una fortuna familiar estimada el 18 de agosto de 2018 en 30 500 millones de dólares.

Fnac
Fnac (acrónimo de Federación nacional de compras de ejecutivos) es una empresa francesa, filial de Groupe Fnac Darty, especializada en la venta de artículos electrónicos, ordenadores, artículos fotográficos, libros, música y vídeo. Ofrece también ventas por Internet y es uno de los grupos pioneros en este formato en su país de origen.

La empresa posee 44 filiales repartidas en Bélgica, Italia, Grecia, España, Portugal, Brasil, Marruecos, Taiwán y Francia, donde tiene su sede y posee 67 tiendas en un total de 65 ciudades.

El director de la empresa a nivel internacional es fr:Enrique Martinez.
Libia romana
El área del norte de África que se conoce como Libia desde 1911 estuvo bajo dominio romano entre 146 a. C. y 672 d. C. El nombre latino Libia en ese momento se refería al continente de África en general. Lo que ahora es la costa de Libia se conocía como Tripolitania y Pentápolis, dividida entre la provincia de África en el oeste y Creta et Cyrenaica en el este. El emperador Diocleciano separó en 296 la administración de Creta de Cirenaica y en esta última formó las nuevas provincias de "Alta Libia" y "Baja Libia", utilizando el término Libia como estado político por primera vez en la historia.

Sabratha
Sabratha (en árabe: صبراتة‎) es una antigua ciudad a la orilla del mar Mediterráneo, se sitúa a 60 kilómetros de la capital de Libia, Trípoli. En el pasado, controlada por el imperio romano, fue uno de los más importantes puestos comerciales de toda la región. Hoy su antiguo teatro es el monumento que más destaca del conjunto, construido hace 2000 años por los romanos.

Se encuentra en el distrito de Az Zawiyah, y su población según estimación 2010 era de 8914 habitantes.
USS Enterprise (CV-6)
El USS Enterprise (CV-6) fue un portaaviones de la clase Yorktown de la Armada de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial. Estuvo en casi todos los escenarios de la contienda y cosechó muchos éxitos que le significaron 20 estrellas de batalla, siendo además el único superviviente de su clase.
A lo largo de su campaña por el Pacífico en contra del imperio de Japón, logró causar múltiples bajas, el Enterprise junto con sus escuadrones de cazas, caza-bombardero y torpederos, fueron piezas clave en el dominio y control aéreo en el Pacífico. 
Al finalizar la guerra, se buscó hacer del portaviones un museo, pero no se lograron  recaudar los fondos monetarios suficientes para conseguirlo, desembocando en su desmantelamiento. Partes de su acero se emplearon para construir nuevos navíos de guerra.

Isla Wake
La Isla Wake (en inglés: Wake Island; originalmente Isla de San Francisco) es uno de los trece territorios no incorporados de los Estados Unidos de América. Consiste en un atolón (posee una línea de costa de 19,3 km) del océano Pacífico Norte, a unos dos tercios de camino desde Hawái hasta las Islas Marianas del Norte. Debido a su posición con respecto a la línea internacional de cambio de fecha, está un día adelantada de los 50 estados. El atolón está compuesto por tres islas de coral bajo montadas sobre un volcán submarino, que en total suman 7,37 km² de superficie. Su laguna central es el antiguo cráter y la isla es parte del diámetro. Al ser un territorio no organizado y no incorporado de los Estados Unidos, está administrado técnicamente por la Oficina de Asuntos Insulares, Departamento Estadounidense del Interior, pero todas las actividades actuales son controladas por la Fuerza Aérea de los Estados Unidos.
Agrilus lautuellus
Agrilus lautuellus es una especie de insecto del género Agrilus, familia Buprestidae, orden Coleoptera. Fue descrita científicamente por Fisher, 1928.

Se encuentra en Texas. Las larvas se alimentan de Diospyros texana, Ebenaceae.

Ebenaceae
Las ebenáceas (Ebenaceae) son una familia de plantas arbóreas o arbustivas perteneciente al orden Ericales. Se componen de casi 800 taxones específicos e infraespecíficos aceptados (unos 60 en Euclea y 8 en Lissocarpa) - de los casi 2000 descritos, en general de países tropicales.
Stalden
Stalden es una comuna suiza del cantón del Valais, localizada en el distrito de Visp. Limita al norte con la comuna de Zeneggen, al noreste con Visperterminen, al sureste con Staldenried, al sur con Eisten y Grächen, y al oeste con Törbel.

Cantón del Valais
Valais (VS, en francés Canton du Valais /va'lɛ/; en alemán Kanton Wallis /ˈvalɪs/; en italiano Cantone Vallese /valˈleːze/, en romanche Chantun Vallais; del latín Vallis), en castellano arcaico valés o vallés, es uno de los 26 cantones que componen Suiza. Ubicado en el suroeste del país, conforma el alto valle del Ródano hasta el lago Lemán, cuyo cauce separa los Alpes Peninos al sur de los Alpes Berneses al norte.

Históricamente, Valais es un cantón bilingüe (la población del valle bajo es de habla francesa, mientras que la zona alta es germanófona) dividido en trece distritos que se ven representados en las trece estrellas de su bandera, siendo la capital Sion.
Iglesia de Calamarca
La Iglesia de Calamarca, ubicada en la población de Calamarca, provincia de Aroma del departamento de La Paz, en Bolivia.

Es un templo católico de la época colonial, considerado monumento nacional de Bolivia. El Templo es uno de los principales atractivos turísticos del municipio junto a los chullpares y es conocido por albergar la más amplia colección de pinturas de ángeles del área andina.

la Iglesia se encuentra ubicada en la Plaza Principal de Calamarca.

Provincia de Aroma
La provincia de Aroma es una provincia de Bolivia, ubicada en el departamento de La Paz. Limita al norte con las provincias de Ingavi y Murillo, al este con la provincia de Loayza, al sur con la provincia de Gualberto Villarroel y el departamento de Oruro, y por el oeste con la provincia de Pacajes. La provincia cuenta con un área de 4510 km² y una población de 98.205 (según el Censo INE 2012). La provincia está dividida en 7 municipios, siendo la capital provincial Sica Sica.