hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shoji Gatoh
Shoji Gatoh (賀東 招二 Gatō Shōji, nacido el 11 de julio de 1971) es un autor japonés de la prefectura de Shiga, Región de Kansai. Es muy conocido por crear la novela ligera Full Metal Panic! (abreviado FMP!) así como el creador de la serie. Shoji Gatoh no solo es el autor de Full Metal Panic!, sino también guionista de anime, por ejemplo en "El Día del Sagitario" de "la Melancolia de Haruhi Suzumiya" y en tres episodios de "Lucky Star".

Región de Kansai
La región de Kansai (関西地方, Kansai-chihō?) o región de Kinki (近畿地方, Kinki-chihō?) se encuentra en el medio de la isla principal de Japón, Honshu.

El "ki" (畿) del término Kinki en japonés significa ciudad o metrópolis. Se remonta al período Edo en el que la capital de Japón estaba localizada en esta región.

Población: 22.757.897 habitantes.
Gekkan Shōjo Nozaki-kun
Gekkan Shoujo Nozaki-kun (月刊少女野崎, lit. Nozaki, mensual para chicas?), también conocido en español como Nozaki y su revista mensual para chicas, es un manga yonkoma de comedia romántica escrito e ilustrado por Izumi Tsubaki. Serializado en volúmenes tankōbon por Square Enix y publicado en la revista Shōnen Gangan Online desde agosto de 2011 en Japón. Se ha adaptado a una serie de anime para televisión por el estudio Dogakobo que comenzó a transmitirse en julio de 2014.

Yonkoma
Yonkoma (4コマ漫画, Yonkoma?), también conocido como 4-Koma, es un manga de cuatro viñetas. Los koma se usan básicamente para crear historietas de 4 viñetas iguales en vertical, casi siempre de 2 columnas. Comúnmente se trata de historietas de humor y muchos mangas en sus contraportadas tienen una Koma o entre sus páginas, aunque otros son famosos por ser solo komas como Lucky☆Star, Azumanga Daioh, B Gata H Kei "OS-Tan", New Game! y muchos más. Se podría comparar con la típica tira cómica de los periódicos como Peanuts o Garfield.
Jonas Reckermann
Jonas Reckermann (Rheine, 25 de mayo de 1979) es un deportista alemán que compitió en voleibol, en la modalidad de playa.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2004 y 2012, obteniendo una medalla de oro en Londres 2012 (haciendo pareja con Julius Brink).

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Vóley Playa, oro en 2009 y bronce en 2011, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Vóley Playa entre los años 2002 y 2012.

Campeonato Europeo de Vóley Playa
El Campeonato Europeo de Vóley Playa es el torneo de vóley playa más importante a nivel continental, se efectúa desde 1993 y es organizado por la Confederación Europea de Voleibol (CEV) anualmente, a excepción del año 1997.

El primer campeonato, celebrado en Almería, solo incluyó el torneo masculino; desde el año posterior se celebró un torneo femenino, pero solo en esa primera ocasión fue realizado en una sede diferente del torneo masculino. A partir de 1995 se celebran ambos torneos simultáneamente y en la misma sede.
Eulogio González Íscar
Eulogio González Íscar (Pozaldez (Valladolid)), 11 de marzo de 1818 - Valladolid, 17 de enero de 1897) fue un militar y político liberal español, participante en las guerras carlistas y Ministro de la Guerra de España.

Alfonso XII de España
Alfonso XII de España, apodado «el Pacificador» (Madrid, 28 de noviembre de 1857-El Pardo, 25 de noviembre de 1885), fue rey de España entre 1874 y 1885. Hijo de la reina Isabel II y del rey consorte Francisco de Asís de Borbón, con el inicio de su reinado terminó la Primera República y comenzó el período conocido como Restauración. Tras su muerte prematura a los veintisiete años, víctima de la tuberculosis, fue sucedido en el trono por su hijo póstumo, Alfonso XIII, cuya minoría de edad estuvo encabezada por la regencia de su madre, la reina viuda María Cristina.
Erin Gemmell
Erin Gemmell (Newark, 2 de diciembre de 2004) es una deportista estadounidense que compite en natación. Su hermano Andrew compitió en el mismo deporte.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de plata en la prueba de 4 × 200 m libre.

Ganó tres medallas de plata en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2023 y 2025, y una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2022.

Estudió el grado de Negocios en la Universidad de Texas en Austin.

Campeonato Mundial de Natación
El Campeonato Mundial de Natación (también denominado Campeonato Mundial de Deportes Acuáticos o Campeonato Mundial de World Aquatics) es la máxima competición internacional de los deportes acuáticos. Es realizado desde 1973 por la Federación Internacional de Natación (actualmente World Aquatics). Desde su novena edición, en 2001, se lleva a cabo cada año impar.

El punto central de los campeonatos son las competiciones de natación, disputadas en una piscina de 50 m Además se realizan competiciones de natación en aguas abiertas, natación artística, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.
12.ª etapa del Giro de Italia 2025
La 12.ª etapa del Giro de Italia 2025 tuvo lugar el 22 de mayo de 2025 y consistió en una etapa de perfil llano con inicio en la ciudad italiana Módena y final en la localidad de Viadana, sobre un recorrido de 172 km. El vencedor fue el neerlandés Olav Kooij del equipo Visma | Lease a Bike, mientras que el mexicano Isaac Del Toro del equipo UAE Team Emirates XRG consiguió mantenerse como líder de la carrera.

Módena
Módena (Mòdna en dialecto modenés; Modena en italiano) es una ciudad italiana, capital de la provincia de Módena, en la región Emilia-Romaña. Cuenta con una población de 184 739 habitantes (ISTAT 2025). La catedral, la Torre Cívica («Ghirlandina») y la Piazza Grande de la ciudad están declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Carlos Bernárdez
Carlos Roberto Bernárdez García (Ciudad de Belice, Belice, 28 de diciembre de 1992) es un futbolista beliceño de padres hondureños que juega como delantero en el Real Sociedad de la Liga Nacional de Honduras y en la selección de Belice.

Ciudad de Belice
Ciudad de Belice (en inglés: Belize City), también conocida como Puerto Valiz, es la mayor ciudad de Belice, su antigua capital y la cabecera del distrito de Belice. La ciudad funcionaba como cabecera departamental antes de la independencia del país, cuando este era una colonia británica (Honduras Británica), siendo trasladada la capital a Belmopán en 1970.

En 2010, la población de la Ciudad de Belice era de 57 169 habitantes. La ciudad se encuentra en la desembocadura del río Belice, en la costa del mar Caribe. La ciudad de Belice es también el principal puerto del país y su eje industrial y financiero.

La ciudad fue destruida prácticamente por completo el 31 de octubre de 1961 cuando el huracán Hattie hizo su paso por la ciudad.
Boybang
El boybang o reverse gangbang es un subgénero del cine porno donde un hombre puede tener sexo a la vez con varias mujeres. Uno de los grandes especialistas del subgénero es el italiano Rocco Siffredi quien trabajando en Japón ha logrado tener gran consolidación.

Rocco Siffredi
Rocco Tano (Ortona; 4 de mayo de 1964), más conocido artísticamente como Rocco Siffredi, es un actor, director y productor de películas pornográficas italiano. En la industria del porno se lo conoce como «El semental italiano». Actualmente está casado con la también exactriz pornográfica Rosa Caracciolo, con la que tiene dos hijos. Como anécdota, su esposa ingresó en la industria pornográfica de la mano de Rocco, y las escenas heterosexuales solo las filmó con él.
Pecatifilia
La formalmente denominada pecatifilia (del latín peccātum) y el griego φιλοσ, transliterado como filos y que significa “amor”) es una parafilia consistente en la excitación sexual provocada por la realización de un acto que es un pecado o que uno cree que es pecaminoso.

Además del pecado de la lujuria (incluyendo sus variantes de fornicación y sodomía), esta parafilia también podría llegar a incluir en cierta medida a los otros seis pecados capitales (a saber, avaricia, envidia, ira, gula, pereza y soberbia).

Fornicación
La fornicación (del latín: fornicāri, que significa «tener relaciones sexuales con una prostituta», que deriva de: fornix, zona abovedada —donde habitualmente se apostaban las prostitutas romanas—, burdel) es un término usado en referencia a la relación sexual fuera del ámbito matrimonial, es decir, aquella relación sexual que se dé entre dos personas que no están unidas por este vínculo conyugal. Cuando uno o ambos miembros de la pareja está casado con otra persona, se le llama adulterio. Dentro del aspecto bíblico; significa tener relaciones sexuales fuera del matrimonio con cualquier persona.

En ciertos ámbitos, y por su sentido originario —lo que se hace bajo el fornix—, se conoce como fornicación a la relación sexual a cambio de dinero. A los que actúan de este modo, se los ha denominado como «fornicarios».
BMD-3
El BMD-3 (Boyevaya Mashina Desanta , en ruso: "Боевая Машина Десанта"; literalmente "Vehículo de combate aerotransportado") es un ligero vehículo de combate de infantería soviético que es totalmente anfibio y lanzable en paracaídas con su tripulación a bordo. Iba a ser una plataforma para fuego de apoyo, con las unidades aerotransportadas y de asalto aéreo. No es un BMD-1 mejorado, sino un vehículo completamente rediseñado con suspensión hidroneumática, nuevo casco, un motor diésel 2V-06-2 más potente y con la torreta del BMP-2.

El vehículo es producido en la Fábrica de tractores de Volgogrado, Volgogrado, Rusia, bajo el índice industrial Objekt 950 y entró en servicio con las Tropas Aerotransportadas rusas en 1990, un año antes de la caída de la Unión Soviética.

Asalto aéreo
Un asalto aéreo o aeromóvil (también denominada caballería aeromóvil) es el movimiento de fuerzas armadas en helicóptero o avión para combatir y destruir fuerzas enemigas o para capturar y mantener posiciones claves. Además del entrenamiento regular de infantería, estas fuerzas son entrenadas en rápel y transporte aéreo, y su equipo es modificado a veces para permitir que se transporte mejor. Debido a las restricciones de carga de estas aeronaves, las tropas de asalto aéreo son generalmente infantería ligera.

Si las tropas son lanzadas en paracaídas, reciben el nombre de paracaidistas.
Grand Prix de la FIDE
El Grand Prix de la FIDE es un torneo bienal de ajedrez, organizado por la FIDE. En donde, cada serie consiste de seis torneos, los cuales forman parte del ciclo de clasificación para el Campeonato Mundial de Ajedrez o el Campeonato Mundial Femenino de Ajedrez.

Campeonato Mundial Femenino de Ajedrez
El Campeonato Mundial Femenino de Ajedrez es un torneo disputado para proclamar a la mejor ajedrecista mujer en el mundo. Es organizado por la Federación Internacional de Ajedrez (FIDE) desde su primera edición en 1927.

A diferencia de la mayoría de los deportes reconocidos por el Comité Olímpico Internacional, donde la competición es mixta (conteniendo ambos géneros) o separada por hombres y mujeres, en ajedrez las mujeres pueden competir tanto en torneos abiertos (aquellos sin distinción de género, como el Campeonato Mundial de Ajedrez) como en torneos organizados exclusivamente para ellas, como el Campeonato Mundial Femenino.
Anthologia: 20th Anniversary Geffen Years Collection 1982-1990
Anthologia: 20th Anniversary Geffen Years Collection 1982-1990 es un álbum recopilatorio de la banda británica de rock progresivo Asia y fue publicado en 2002.  Este compilado fue lanzado al mercado con motivo del 20.º aniversario de la fundación de la banda en 1982.

Este recopilado de doble disco, como su nombre lo dice, es una antología de la agrupación y por ello contiene todas las canciones de los álbumes de estudio Asia, Alpha y Astra, además de lados B que se pueden encontrar en el EP Aurora, el cual fue lanzado solamente en Japón y finalmente de la compilación Then & Now, todos publicados de 1982 a 1990 por la compañía discográfica Geffen Records.

Geffen Records
Geffen Records es un sello discográfico estadounidense, propiedad de Universal Music Group, fundado en 1980 por el empresario David Geffen. Este opera como tercera parte del grupo de sellos discográficos Interscope-Geffen-A&M.
La playa DC
La playa DC es una película dramática colombiana en coproducción con Brasil y Francia dirigida y escrita por Juan Andrés Arango y protagonizada por Luis Carlos Guevara, James Solís y Andrés Murillo. Compitió en la sección Un certain regard en el Festival de Cannes de 2012 y fue seleccionada como la representante colombiana en la edición n.º 86 de los Premios de la Academia, aunque finalmente no fue nominada.

En 2013 fue elegida como la Mejor Película en los Premios Macondo, entregados por la Academia Colombiana de Artes y Ciencias Cinematográficas.

Festival Internacional de Cine de Cannes de 2012
El 65° Festival de Cannes es una edición del festival de cine que se llevó a cabo del 16 al 27 de mayo de 2012. El presidente del jurado de los largometrajes fue el director italiano Nanni Moretti, mientras que Jean-Pierre Dardenne presidió el de los cortometrajes, y Tim Roth el de Un certain regard.

El festival lo abrió la película estadounidense Moonrise Kingdom, dirigida por Wes Anderson y lo cerró la última película de Claude Miller, Thérèse Desqueyroux. El cartel oficial del festival incluyó a Marilyn Monroe, con motivo del 50.º aniversario de su muerte.

La Palma de Oro fue otorgada al director austríaco Michael Haneke por la película Amour. Haneke ya había ganado la Palma d'Or en 2009 por La cinta blanca. El jurado le dio el Gran Premio del Jurado a Reality de Matteo Garrone, mientras que la película de Ken Loach La parte de los ángeles fue galardonada con el Premio del Jurado.
Alcalde de Barranquilla
El alcalde de Barranquilla es la máxima autoridad administrativa y política del distrito especial, industrial y portuario de Barranquilla. Es elegido por votación popular, con el sistema de mayoría simple, para un periodo de cuatro años.

El actual alcalde de la ciudad es Alejandro Char, quien inició su período el 1.° de enero de 2024 y lo termina el 31 de diciembre de 2027.

Municipios de Colombia
Los municipios de Colombia corresponden al segundo nivel de división administrativa en Colombia, que mediante agrupación conforman los departamentos. Colombia posee 1103 municipios registrados en el DANE (conteo que incluye los distritos especiales que se cuentan también como municipios).

Los municipios de Colombia poseen una cabecera municipal, centros poblados y rural disperso.

Cada municipio posee una cabecera municipal, la cual es una población que suele llevar el mismo nombre del municipio y funge como su capital. Existen aproximadamente 39 casos en los que el nombre del municipio no se corresponde con el de su cabecera (véase municipios heteronominales de Colombia).

De acuerdo con el artículo 311 de Constitución de 1991 y la Ley 136 de 2 de junio de 1994, es la entidad territorial fundamental de la división político-administrativa del Estado, con autonomía política, fiscal y administrativa dentro de los límites que le señalen la Constitución y las leyes de la República.
First Citizens BancShares
First Citizens BancShares, Inc. es un holding bancario con sede en Raleigh (Carolina del Norte). Se trata de uno de los bancos más grandes de los Estados Unidos. Su subsidiaria principal es First Citizens Bank, que tiene más de 500 sucursales en 23 estados. Una segunda filial es Silicon Valley Bank, que cuenta con 39 oficinas en 15 estados.

Durante tres generaciones, el banco ha estado dirigido por la familia de Robert Powell, quien se unió al banco en 1918 y lo presidió desde 1935 hasta 1957.

Raleigh
Raleigh es la ciudad capital del estado de Carolina del Norte, Estados Unidos. De acuerdo con el censo del año 2010, tenía una población de 426.708  habitantes, lo que la convierte en la segunda ciudad más habitada del estado después de Charlotte. Raleigh es conocida como la ciudad de los robles por la enorme cantidad de árboles de esta especie que se encuentran en su territorio. Es sede de Red Hat, una de las compañías más prominentes del mundo de la informática y especialmente del software libre.
Cardo (color)
El cardo es un color púrpura pálido similar al color malva, este color es semejante a la flor del cardo. Además se parece bastante al color de las wisterias.

El color del cardo es asociado con Escocia porque el cardo es la flor nacional de Escocia y la decoración estatal más alta de Escocia es la Orden del Cardo.

El primer uso registrado del cardo como un nombre de color en Inglés fue en 1892.

Orden del Cardo
La Antiquísima y Nobilísima Orden del Cardo (en inglés The Most Ancient and Most Noble Order of the Thistle) es una orden de códigos de caballería escocesa. En Escocia, la Orden del Cardo representa el más alto honor y es la segunda en importancia después de la Orden de la Jarretera.
American Network
American Network conocido como AN fue un canal de televisión por suscripción latinoamericano, de origen mexicano, centrado en la emisión de series de origen estadounidense. Fue lanzado en 2002 y era propiedad de Televisa Networks. El canal transmitió en toda Latinoamérica con programas en inglés originarios de los Estados Unidos. La mayoría de los eran de propiedad de CBS Television Studios o de programación distribuida. La cobertura de American Network incluyó todos los de CBS News. Otros programas en su agenda incluyeron programación de CBS Sports y Food Network. Estaba orientado principalmente a la comunidad estadounidense radicada en México. El 4 de septiembre de 2011, el canal fue relanzado como Tiin, de corte infantil y juvenil.

TelevisaUnivision Content Licensing
TelevisaUnivision Content Licensing (anteriormente conocida como Televisa Internacional) es una división perteneciente a TelevisaUnivision que se encarga de la venta, adquisición y distribución de contenidos (formatos como telenovelas, series de televisión, reality shows, etc.) y canales de televisión por suscripción. Desde el 1 de enero de 2019 hasta mayo de 2022, Fernando Muñiz llevaba el control de Televisa Internacional, tras la fusión de esta última con Televisa Networks. A partir de mayo de 2022, Rita Herring es la encargada de la división, absorbiendo todas las responsabilidades de Muñiz.
(9288) Santos-Sanz
(9288) Santos-Sanz es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter.

Fue descubierto el 2 de marzo de 1981 por Schelte John Bus  desde el Observatorio de Siding Spring, Nueva Gales del Sur, Australia.

Observatorio de Siding Spring
El Observatorio de Siding Spring (en inglés: Siding Spring Observatory) es un observatorio astronómico situado en la montaña de Siding Spring en el parque nacional Warrumbungle en las cercanías de la localidad de Coonabarabran, Nueva Gales del Sur, Australia, a 1.165 metros sobre el nivel del mar.

Está gestionado por la Escuela de Investigación en Astronomía y Astrofísica, (en inglés: Research School of Astronomy & Astrophysics o RSAA) perteneciente a la Universidad Nacional Australiana.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 413.
Bremm
Bremm es un municipio situado en el distrito de Cochem-Zell, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 790 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-norte del estado, a la orilla izquierda del río Mosela, uno de los principales afluentes del Rin por su margen izquierda.

Distrito de Cochem-Zell
El distrito de Cochem-Zell es uno de los veinticuatro distritos del estado alemán de Renania-Palatinado. Está ubicado en la zona centro-norte del estado, con una población a finales de 2016 de 61 864 habitantes, una densidad poblacional de 90 hab/km² y una superficie de 691 km². Su capital es la ciudad de Cochem.

El distrito está atravesado por el río Mosela, uno de los principales afluentes por la izquierda del Rin.
Lorenzo Chafrión
Lorenzo Chafrión (Valencia, 1696 - Granada, 1749) fue un pintor español.

Fue discípulo del pintor Corrado Giaquinto en Roma. Después de algún tiempo volvió a Valencia y posteriormente fue a Granada, donde en 1747 ingresó en la Orden de los Capuchinos, por lo que también es conocido como fray Matías de Valencia. Murió en 1749 ahogado en un estanque.

En su obra pictórica predominan los temas religiosos, siendo su obra más conocida una Santa Cena que realizó para el refectorio del convento de Granada de su orden.

Refectorio
Se llama refectorio, palabra proveniente del latín refectus (refresco), a la sala destinada a comedor de los monjes en los monasterios y conventos. Tiene, generalmente, forma rectangular, y se halla situado en la galería opuesta a la iglesia.
TorrentFreak
TorrentFreak es un blog dedicado a comunicar las últimas noticias del protocolo BitTorrent y de intercambio de archivos. TorrentFreak se inició en noviembre de 2005 por un holandés usando el seudónimo de "Ernesto Van Der Sar". Añadió a "Smaran" a sus administradores en septiembre de 2006, como también a Andy "Enigmax" Maxwell en febrero de 2007 y a Ben Jones en mayo de 2007.

De acuerdo con el investigador académico canadiense Michael Geist, TorrentFreak "es ampliamente usado como una fuente original en asuntos digitales". Ejemplos de ello son The New York Times, The Guardian, CNN, The Wall Street Journal y De Standaard.

El contenido proporcionado en TorrentFreak es contenido libre, bajo la licencia Creative Commons Attribution.

Noticia
Una noticia es un relato o escrito sobre un hecho actual y de interés público, es un texto objetivo y difundido a través de los diversos medios de comunicación social (prensa, radio, televisión, internet, entre otros). Es la narración de los acontecimientos que interesan al mayor número de lectores con o sin conexión a dichos sucesos. Según Álex Grijelmo "la noticia en estado puro viene dada siempre por un acontecimiento sorprendente, estremecedor, paradójico o trascendental y, sobre todo, reciente".

A menudo se confunde con la nota periodística que es propiamente un género periodístico donde se aborda la noticia. La nota periodística es un texto informativo por excelencia y es en el que mejor se aplica aquello de las características indicadas para la redacción de una noticia. Es decir, aquí es donde funciona plenamente el recurso de las seis W y la redacción con el formato de pirámide invertida.
The Jeff Beck Group
The Jeff Beck Group fue una banda de rock inglesa formada en Londres en 1967 por el guitarrista Jeff Beck. Su formación más reconocida estuvo compuesta por Beck en la guitarra líder, Rod Stewart como cantante, Ronnie Wood como guitarrista rítmico o bajista y Mickey Waller como baterista. Tras varios cambios, la banda presentó una segunda alineación a comienzos de la década de 1970 que no logró la misma repercusión que la alineación inicial. La agrupación publicó cuatro álbumes de estudio entre 1968 y 1972, tras lo cual Beck se embarcó en una exitosa carrera en solitario.

John Paul Jones
John Richard Baldwin (Sidcup, Inglaterra, 3 de enero de 1946), más conocido como John Paul Jones, es un músico multinstrumentista y compositor británico, bajista y teclista del grupo británico Led Zeppelin. Debido a su gran recorrido musical, es considerado uno de los mejores bajistas de la historia del rock. Ha influido a varios artistas y bajistas, tales como John Entwistle, Flea, Cliff Burton y Jaco Pastorius; y ha colaborado con Diamanda Galás, en la composición de un álbum en dueto, The Sporting Life.

En 1960, con catorce años, formó parte del grupo de su padre, Joe Baldwin, y un año más tarde creó su propia banda. En los años 60 comenzó a ser director y arreglista de otros grupos, así como pianista y bajista, incluyendo entre estos a los Outlaws, Mickey Most, The Mindbenders, The Everly Brothers, The Supremes, Rolling Stones, Jeff Beck, Donovan, entre otros.

Se destaca también su gran habilidad como pianista y tecladista.