hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bálsamo de Canadá
El bálsamo de Canadá, también llamado trementina de Canadá o bálsamo de abeto, está hecho de la resina del árbol de abeto balsámico (Abies balsamea) de América del Norte boreal. La resina, disuelta en aceites esenciales, es un líquido viscoso, pegajoso, incoloro o amarillento que se convierte en una masa de color amarillento transparente cuando los aceites esenciales se han dejado evaporar.

El Bálsamo de Canadá es amorfo cuando se seca. Puesto que no se cristaliza con la edad, sus propiedades ópticas no se deterioran.[cita requerida] Sin embargo, tiene pobre resistencia térmica y a solvente.

Bálsamo de abeto
El  bálsamo del Canadá  (o trementina del Canadá, o bálsamo de abeto) es una trementina obtenida de la resina del abeto balsámico (Abies balsamea). La resina, disuelta en aceite, es un líquido incoloro, viscoso y adhesivo que se seca en forma de masa transparente.

Es soluble en xileno.

Debido a su índice de refracción (n = 1,55), similar al del vidrio crown, el bálsamo de Canadá purificado y filtrado ha tenido un uso tradicional como adhesivo totalmente transparente (una vez seco) para el vidrio, lentes y componentes ópticos.

Este uso ha ido disminuyendo durante los años de la Segunda Guerra Mundial, cuando fue sustituido gradualmente por adhesivos de poliéster, epoxy y poliuretano.
Partido judicial de Torrox
El partido judicial de Torrox es el  partido judicial n.º 9 de la provincia de Málaga, y uno de los 85 partidos judiciales en los que se divide la comunidad autónoma de Andalucía. Fue creado con municipios anteriormente adscritos al partido judicial de Vélez-Málaga. Comprende los municipios de Algarrobo, Árchez, Canillas de Albaida, Cómpeta, Frigiliana, Nerja, Sayalonga y Torrox, todos situados en la provincia de Málaga. La cabeza de partido y por tanto sede de las instituciones judiciales es Torrox. Cuenta con un Juzgado Decano y dos juzgados de Primera Instancia e Instrucción.

Partido judicial (España)
En España, un partido judicial es una unidad territorial para la administración de justicia, integrada por uno o varios municipios limítrofes y pertenecientes a una misma provincia. Aquellos que existían el 3 de abril de 1979 funcionan, además, como circunscripciones comarcales en la elección de diputados provinciales en comunidades autónomas pluriprovinciales por parte de los partidos políticos.

En España existen 431 partidos judiciales que se distribuyen por comunidades autónomas de la siguiente forma:

De entre los municipios que componen los partidos judiciales, uno de ellos, normalmente el más grande o en el que mayor número de asuntos litigiosos se producen, se denomina «cabeza de partido judicial». En dicha cabeza se encuentra la sede de uno o varios juzgados de primera instancia e instrucción. Al frente del resto de municipios del partido judicial se encuentran los juzgados de paz.
Jardín Botánico de la Universidad del Egeo
El Jardín Botánico de la Universidad del Egeo, más formalmente llamado Jardín Botánico de la Universidad del Egeo y Herbario del Centro de Investigación y Aplicaciones (en turco: Ege Üniversitesi rektörlügü Botanik Bahçesi ve Herbaryum Arastirma ve Uygulama Merkezi Müdürlügü) es un jardín botánico en Esmirna, Turquía. Depende administrativamente de la Universidad del Egeo. Es miembro del BGCI, y presenta trabajos para la Agenda Internacional para la Conservación en los Jardines Botánicos, su código de reconocimiento internacional como institución botánica así como de su herbario es EGE.

Agenda Internacional para la Conservación en los Jardines Botánicos
La Agenda Internacional para la Conservación en los Jardines Botánicos (International Agenda for Botanic Gardens in Conservation) es un marco de la política a seguir por los jardines botánicos de todo el mundo para contribuir a la conservación de la biodiversidad, particularmente se relaciona pues, con la puesta en práctica de la convención sobre diversidad biológica.
GATA3
La proteína GATA3 es un factor de transcripción codificado en humanos por el gen gata3.

GATA3 pertenece a la familia de factores de transcripción GATA. Esta proteína contiene dos dedos de zinc tipo GATA y juega un importante papel como regulador del desarrollo de linfocitos T, así como en procesos relacionados con el endotelio. GATA3 ha demostrado ser capaz de promover la secreción de IL-4, IL-5 e IL-3 en linfocitos T CD4+ Th2.

Endotelio
El endotelio es un conjunto complejo y organizado de células, que tapiza la luz de todos los vasos sanguíneos, incluida la capa del corazón denominada endocardio. Ha dejado de considerarse una simple barrera, que contiene al plasma sanguíneo y a las células de la sangre, y que permite el intercambio de nutrientes y desechos. El endotelio en el concepto actual, es un órgano verdadero, que sintetiza y secreta diversos productos.La disfunción del endotelio es responsable de numerosas enfermedades como la arteriosclerosis, la hipertensión arterial, la sepsis, la trombosis, la vasculitis, hemorragias.
Adama Sanogo
Adama Sanogo (Bamako, 12 de febrero de 2002) es un baloncestista maliense que pertenece a la plantilla del Trapani Shark de la Lega Basket Serie A italiana. Con 2,06 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot.

Bamako
Bamako o Bámako es la capital de Mali; se encuentra a orillas del río Níger en el sudoeste del país. Principal centro administrativo, importante puerto fluvial y un centro comercial para toda la región circundante, tiene la categoría de distrito a nivel nacional y está a su vez dividida en seis comunas dirigidas por sus respectivos alcaldes electos. El alcalde del distrito de Bamako es Adama Sangaré. Es una estación del ferrocarril Dakar-Níger.
Sarakreek
Sarakreek es uno de los seis ressorts, o en neerlandés ressort, en los que se divide el distrito de Brokopondo en Surinam, es el ressort más grande del distrito y se ubica en su extremo sur, contiene completamente el embalse de Brokopondo que le da importancia al distrito.

Limita al norte con la ciudad de Brokopondo, al este, al sur y al oeste con el distrito de Sipaliwini, al noroeste con el ressort de Brownsweg.

En 2004, Sarakreek, según cifras de la Oficina Central de Asuntos Civiles tenía 4913 habitantes.

Noroeste
El noroeste, noroccidente o norponiente es la semirrecta o región intermedia entre los puntos cardinales norte y oeste (ubicada a 45 grados exactos de cada uno de ellos). En textos de meteorología y de otros ámbitos, en ocasiones, se abrevia con la sigla NO. Para lo perteneciente o relativo a este punto cardinal, se hace uso del adjetivo: «noroccidental».
Yeardley Smith
Martha Maria Yeardley Smith (París, 3 de julio de 1964) es una actriz estadounidense. Es reconocida principalmente por darle voz original al personaje de Lisa Simpson, en la serie de televisión Los Simpson. Además de realizar dicha voz y la de otros personajes ocasionales de esa serie, ha trabajado en otras series de televisión y en películas.

En una aparición en el show de Jane Pauley, Smith admitió que padeció bulimia durante 25 años. Casualmente su personaje de Lisa Simpson sufrió de un desorden alimenticio en el episodio “Sleeping with the Enemy”. En la actualidad está realizando un monólogo llamado “MORE” donde habla sobre su desorden alimentario.

Un hecho curioso es que Smith hizo la audición por el papel de Bart mientras que Nancy Cartwright lo hizo por el papel de Lisa. Smith siempre bromea sobre la falta de alcance de su voz, en comparación con sus compañeros. Ha dicho que cuando Lisa canta, usa su voz natural.

Monólogo
El monólogo es un discurso que genera una sola persona, dirigido tanto a un solo receptor como hacia varios receptores (lectores, auditorio, a una cosa, a un personaje o a un narrador). El monólogo es un recurso utilizado en todos los géneros literarios que puede encontrarse tanto en poesía, cuento, periodismo, revistas, guiones, discusión, teatro, como en novelas y hay tres tipos de monólogo: el cómico, el dramático y el interior.

Los monólogos comparten mucho en común con varios otros recursos literarios, incluidos soliloquios, apóstrofes y apartes. Sin embargo, existen distinciones entre cada uno de estos elementos.
Submarine (álbum)
Submarine es el segundo álbum de estudio de la banda estadounidense The Marías, lanzado el 31 de mayo de 2024. Fue su primer lanzamiento de estudio desde Cinema, álbum lanzado en 2021. El álbum recibió en su gran mayoría críticas positivas.

The Marías
The Marías es una banda de indie pop de Los Ángeles, California, compuesta por la cantante principal puertorriqueña María Zardoya, el baterista nativo de Los Ángeles Josh Conway, Edward james el tecladista y  Jesse perlman el guitarrista . Son conocidos por interpretar canciones tanto en inglés como en español, además de infundir su música con elementos como percusión de jazz, riffs de guitarra, voces aterciopeladas y solos de trompeta. En su show en vivo, con Zardoya en la voz principal y Conway en la batería, se les unen Jesse Perlman en la guitarra, Doron Zounes en el bajo, Edward James en los teclados y Gabe Steiner en la trompeta. Carter Lee fue un ex bajista hasta su partida en 2019.
EncroChat
EncroChat fue una red de comunicaciones y un proveedor de servicio presuntamente utilizado por miembros de grupos criminales para planear actividades delictivas. En junio y julio de 2020 la policía se infiltró en la red EncroChat durante una investigación que abarcó todo Europa. Una fuente no identificada asociada con EncroChat dijo que la compañía cesaría sus operaciones debido a la operación policial.

Proveedor de servicios
Un proveedor de servicios es una entidad que presta servicios a otras entidades. Por lo general, esto se refiere a un negocio que ofrece la suscripción o servicio web a otras empresas o particulares. Ejemplos de estos servicios incluyen: acceso a internet, operador de telefonía móvil, y alojamiento de aplicaciones web.
Scarlxrd
Marius Lucas Antonio Listhrop (nacido el 19 de junio de 1994), más conocido como Scarlxrd (pronunciado "Scarlord"), es un rapero, cantante y compositor británico. Es conocido por su estilo musical único, que combina elementos de trap y heavy metal. Anteriormente, una personalidad de YouTube, conocida como Mazzi Maz, Scarlxrd comenzó una carrera en la música como vocalista de la banda de nu metal Myth City, antes de debutar como rapero bajo su apodo, Scarlxrd.

Saltó a la fama después de que, el vídeo musical de su sencillo "Heart Attack", ganara una atención significativa, con más de 81 millones de visitas en YouTube, en septiembre de 2020. Desde entonces, ha lanzado otras canciones exitosas, como, "King, Scar", "6 Feet", "Berzerk" y "Head Gxne".

Trap (música)
El trap es un subgénero de la música hip hop iniciado por los raperos de Atlanta T.I., Jeezy y Gucci Mane, que se originó en el sur de los Estados Unidos, con referencias líricas al trap a partir de 1991, pero el sonido moderno del trap apareció en 1999. El género recibe su nombre del término de la jerga de Atlanta «trap house», una casa utilizada exclusivamente para vender drogas. La música trap es conocida por sus producciones simples, rítmicas y minimalistas que utilizan baterías sintetizadas, y se caracteriza por patrones complejos de hi-hat, cajas, bombos, algunos afinados con un largo decaimiento para emitir una frecuencia de bajo (originalmente de la caja de ritmos Roland TR-808), y contenido lírico que a menudo se centra en el uso de drogas y la violencia urbana.

El trap es esencialmente una mezcla de varios géneros diferentes (sobre todo a rap, crunk, snap, southern hip hop, memphis rap, electro, miami bass y bounce).
Natalia D'Angelo
Natalia D'Angelo (Avezzano, 14 de diciembre de 1998) es una deportista italiana que compite en taekwondo. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de bronce en la categoría de –67 kg.

Juegos Europeos de 2023
Los Juegos Europeos de 2023 (III Igrzyska Europejskie, Igrzyska Europejskie 2023) es la tercera edición de los Juegos Europeos que se llevan a cabo en Cracovia (Polonia) del 21 de junio al 2 de julio de 2023. Estos juegos abarcan 29 disciplinas de 26 deportes, y participan unos 7000 atletas de 48 países.
Marc Honegger
Marc Honegger (París, 17 de mayo de 1926-St. Martin de Vers, 8 de septiembre de 2003) fue un musicólogo francés y catedrático de música de la Universidad de Estrasburgo. Fue, asimismo, presidente de la Société française de musicologie.

Entre sus publicaciones en español, se encuentra el Diccionario Biográfico de los Grandes Compositores de la Música, publicada por Espasa Calpe en 1994 y revisado por el académico de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando y Premio Nacional de Música de España, Tomás Marco.

Tomás Marco
Tomás Marco Aragón (Madrid, 12 de septiembre de 1942) es un compositor, escritor y crítico musical español, reconocido por su contribución a la música contemporánea.  Su obra abarca desde la exploración de nuevas estructuras sonoras hasta la integración de elementos audiovisuales. A lo largo de su carrera, ha desempeñado un papel clave en la difusión y consolidación de la música contemporánea en España  y ha sido galardonado con diversos premios nacionales e internacionales.
Auténticos Ídolos del Rock Popular (álbum)
Auténticos Ídolos del Rock Popular es un álbum de Hombres G, publicado en 1988, esta versión solo fue editada para América Latina,y contenía algunos temas de su anteriores álbumes: Hombres G y La Cagaste... Burt Lancaster.

Listado de canciones

Lawrence de Arabia

Vuelve a Mi

Sin Ti

Matar a Castro

No Lloraré

El Es... Rita la Cantaora

En la Playa

Dos Imanes

Dejad que las Niñas se Acerquen a Mi

La Carretera

No lloraré
No lloraré es la quinta canción del primer álbum oficialmente grabado por Hombres G, cuyo nombre es también Hombres G. La versión original es de Alice Cooper  y la adaptación al español fue realizada por David Summers.
Kozárovce
Kozárovce es un municipio del distrito de Levice en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 2080 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, cerca de los ríos Ipoly y Hron (ambos, afluentes izquierdos del Danubio) y de la frontera con la región de Banská Bystrica.

Río Ipoly
El río Ipoly (en húngaro) o Ipeľ (en eslovaco) (en alemán: Eipel, y en eslovaco arcaico: Jupoľ) es un río de 232 km de largo en Eslovaquia y Hungría, tributario del río Danubio. Su fuente está en el centro de Eslovaquia en las montañas Slovenské rudohorie. Fluye hacia el sur a la frontera húngara, y luego al suroeste, oeste y de nuevo al sur a lo largo de la frontera hasta que fluye al Danubio cerca de Szob.

El Ipoly/Ipeľ fluye a través de o hace frontera con la región de Banská Bystrica y la de Nitra en Eslovaquia, y los condados de Nógrád y Pest en Hungría.
Área micropolitana de Bloomsburg-Berwick
El área micropolitana de Bloomsburg-Berwick,  y oficialmente como Área Estadística Micropolitana de Bloomsburg-Berwick, PA µSA tal como lo define la Oficina de Administración y Presupuesto, es un Área Estadística Micropolitana centrada en las localidades de Bloomsburg y Berwick en el estado estadounidense de Pensilvania. El área micropolitana tenía una población en el Censo de 2010 de 62.622 habitantes, convirtiéndola en la 162.º área micropolitana más poblada de los Estados Unidos. El área micropolitana de Bloomsburg-Berwick comprende los condados de Columbia y Montour, siendo Bloomsburg la localidad más poblada.

Oficina de Administración y Presupuesto
La Oficina de Administración y Presupuesto (en inglés: Office of Management and Budget; OMB) es una oficina del Gabinete de los Estados Unidos, y la oficina más grande de la Oficina Ejecutiva del Presidente de los Estados Unidos (EOP). La función más destacada de OMB es producir el presupuesto del presidente, pero también mide la calidad de los programas gubernamentales, las políticas y los procedimientos de las agencias del Gobierno, observando si se cumplen con las políticas esgrimidas por el presidente y coordinar las iniciativas de políticas interinstitucionales.

Russell Vought es el actual director de OMB desde febrero de 2025, por designación del presidente de los Estados Unidos, Donald Trump.
Arkadij Naiditsch
Arkadij Naiditsch (nacido el 25 de octubre de 1985 en Letonia). Es un Gran Maestro Internacional de ajedrez alemán.

En 1995 fue campeón del Campeonato de Europa Sub-10. Campeón de Alemania en 2007.

En la lista de agosto de 2015 de la FIDE, tenía una puntuación de ELO de 2685, ocupando la posición 56 del ranking mundial.

En agosto de 2015 se cambió a la federación de Azerbaiyán de Ajedrez.

Campeonato de Europa de ajedrez de la juventud
El Campeonato de Europa de ajedrez de la juventud es un torneo de ajedrez organizado por la European Chess Union (ECU). Se divide en categorías por edades: Sub-8, Sub-10, Sub-12, Sub-14, Sub-16 y Sub-18. Hasta 2002, había también una categoría Sub-20, que se encuentra en el Campeonato de Europa de ajedrez juvenil.
Isla Dek
La isla Dek (en Amárico: Dek Deset) es la isla más grande (aproximadamente 16 km²) en el lago Tana, en Etiopía. Es administrativamente incluido en la Región Amara. La población total es de aproximadamente 17.000 personas. Al sureste de Dek se encuentra la mucho más pequeña isla Daga.

Es el lugar donde se encuentran de varios monasterios ortodoxos, el más conocido es el llamado Narga Selassie. Dek es accesible por el ferry que va de Bahir Dar a Gorgora. El explorador Hormuzd Rassam menciona que visitó la isla en febrero de 1866, y describe que en el momento que las visitó contenían cuatro pueblos con una iglesia cristiana cada uno.

Cuando R.E. Cheesman visitó la isla Dek entre 1932 y 1933, encontró que no era estrictamente "monasterial", pero contaba con cinco iglesias cada una con una pequeña aldea cercana.

Bahir Dar
Bahir Dar (amhárico: ባሕር-ዳር, Bahərə-Darə) es una ciudad en el noroeste de Etiopía y es capital de la región administrativa de (kilil) Amhara. Está situada en la orilla sur del lago Tana, la fuente del Nilo Azul (o río Abay), en lo que era hasta 1995 la provincia Gojjam. La ciudad está situada a 378 km al noroeste de Addis Abeba, con una altura de 1840 metros sobre el nivel del mar. En 2012, tenía una población de 318.429 habitantes. En 2023, se estimaba que la población ascendía a 474.743 personas.
Boutavent
Boutavent era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Oise, de la región de Alta Francia que el 1 de enero de 2019 pasó a formar parte de la comuna nueva de Formerie como comuna delegada.

Oise
Oise (60; pronunciado /waz(ə)/) es un departamento francés situado en la región de Alta Francia. Sus habitantes se denominan en francés isariens u oisiens. Debe su nombre al río Oise, que lo atraviesa.
Kyla
Melanie Hernández Calumpad (5 de enero de 1981, Manila, Filipinas), más conocida por su nombre artístico Kyla, es una actriz y cantante filipina, conocida también como la princesa de R&B de las Filipinas, que surgió de un concurso de mejor video musical en la cadena MTV de los mejores cantantes asiáticos. También es conocida como la R & B y la Princesa del alma de Filipìnas, Kyla ha sido una de las intérpretes más premiadas en su país de origen sobre todo tras participar en un video musical de su sencillo titulado "Ngayon Hanggang" en 2001. Ella ha colaborado con muchos artistas internacionales como  Keith Martin, la banda británica de Blue, Ronan Keating, Norwegian, la banda Fra Lippo Lippi,  Joeniar Arief de Indonesia y de Malasia; Too Phat, Noryn Aziz, Ferhad y  Hazami.

Joeniar Arief
Joeniar Arief (n. Bandung; 18 de junio de 1975), es un cantante indonesio. Interpreta los géneros musicales como el soul, R&B, jazz, su carrera musical empezó a partir del 2008. Se hizo conocer como cantante, tras lanzar su primer corte musical de éxito titulado "Terlambat". Formó parte de una banda musical llamada Tofu.
Méricourt-en-Vimeu
Méricourt-en-Vimeu  es una comuna y población de Francia, en la región de Picardía, departamento de Somme, en el distrito de Amiens y cantón de Hornoy-le-Bourg.

Su población en el censo de 1999 era de 107 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Sud-Ouest Amiénois .

Distrito de Amiens
El distrito de Amiens es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Somme, de la región de Picardía (en francés Picardie). Cuenta con 21 cantones y 313 comunas.
Summer Wine
«Summer Wine» es una canción escrita por Lee Hazlewood. Originalmente fue interpretada por Suzi Jane Hokom y Lee Hazlewood en 1966, pero se hizo popular con la interpretación de Nancy Sinatra y Lee Hazlewood en 1967. La versión de Nancy y Lee fue lanzada originalmente en el álbum Nancy in London a fines de 1966 y más tarde en la cara B del sencillo "Sugar Town" en diciembre de 1966. La canción se convirtió en un éxito, alcanzando el puesto 49 en la lista Hot 100 de Billboard en abril de 1967. A principios de 1968 se incluyó "Summer Wine" en el álbum de duetos de Sinatra y Hazlewood, Nancy & Lee. Fue el primero de la serie de duetos de éxito de Sinatra y Hazlewood.

En mayo de 2017 H&M utilizó la versión de Nancy y Lee en su campaña publicitaria "The Summer Shop 2017" y, como resultado, la canción debutó en el n.º 1 en la revista Billboard y en la lista Clio's Top TV Commercials de mayo de 2017.

Lado A y lado B
En el ámbito de la música grabada, lado A y lado B, también conocidos como cara A y cara B (del inglés A-side y B-side), son los términos con los que se conoce a los dos lados de los discos de vinilo de siete pulgadas en los que originalmente se publicaban los sencillos musicales en los años 1950. Los términos derivaron en la denominación de los tipos de canciones convencionalmente ubicados en cada lado del disco, siendo el lado A la canción principal, aquella que el productor del disco pretende que obtenga rotación en las estaciones de radio y con el tiempo se convierta en un éxito, y el lado B a la canción secundaria que no suele aparecer en el álbum y que sirve como material inédito para promocionar la venta del sencillo.
Mishima (Shizuoka)
Mishima (三島市, Mishima-shi?) es una ciudad que se encuentra al este de la Prefectura de Shizuoka, en la base de la Península de Izu y al pie de Monte Fuji en Japón.

Según datos del 2021 la ciudad tiene un población de 108 568 habitantes y una densidad de 1750 personas por km². El área total es de 62,02 km².

La población ha aumentado desde que la línea de Tōkaidō Shinkansen, el tren de alta velocidad, hiciera posible que se vayan al Tokio por una hora.
La ciudad es famosa por manantiales limpios y el santuario sintoísta de Mishima Taisha.
También la ciudad está en el Parque Nacional de Fuji-Hakone-Izu, y es la base turística para los pueblos de aguas termales en la Península de Izu y los puntos de buenos paisajes de Hakone.

También la Estación de Mishima es el punto de partida de la Línea Sunzu de Izuhakone Railway, que conduce a los ciudades de aguas termales (温泉 onsen) que están en el centro de la Península de Izu.

Parque nacional de Fuji-Hakone-Izu
Parque Nacional de Fuji-Hakone-Izu (富士箱根伊豆国立公園, Fuji-Hakone-Izu Kokuritsu Kōen?) está localizado entre las prefecturas de Yamanashi, Shizuoka, Kanagawa y el oeste del área metropolitana de Tokio.

En él se contienen el monte Fuji, cinco lagos del Fuji, Hakone, la península Izu y el archipiélago Izu. Algo que siendo un punto específico, sin embargo en realidad son una colección de emplazamientos turísticos dispersos que se distribuyen por la región. El punto más extremo meridional es la isla de Aogashima, está a cientos de kilómetros del monte Fuji. Fue establecido el 2 de febrero de 1936 como parque nacional de Fuji-Hakone. Es un parque nacional muy famoso visitado por gentes de todo el Japón.[cita requerida]

Las ciudades que se encuentran en los alrededores son Odawara, Fuji, Minami Ashigara y Numazu.