hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Copa de Corea del Sur 2024
La Copa de Corea del Sur 2024, llamada por razones de patrocinio como «Hana Bank Copa de Corea 2024», fue la 29.ª edición de esta competición anual de la Copa de Corea del Sur. Para esta edición, los ocho mejores equipos de la K5 League obtuvieron la clasificación al torneo. Se utilizó el árbitro asistente de video (VAR) en las semifinales y final.

Pohang Steelers partió como el campeón defensor y logró el bicampeonato tras derrotar en la final al Ulsan HD el 30 de noviembre de 2024 por 3:1 en el Estadio Mundialista de Seúl, logrando su sexta conquista en la copa de corea, convirtiéndose en el máximo ganador de la competencia. Además logró la clasificación para la Liga de Campeones 2 2025-26.

Football Club Pohang Steelers
FC Pohang Steelers (en coreano, FC 포항 스틸러스) es un club de fútbol profesional situado en Pohang, provincia de Gyeongsang del Norte (Corea del Sur). El club fue fundado en abril de 1973 como el equipo empresarial de fútbol de la empresa POSCO. Juega en la K League 1, la máxima categoría del fútbol surcoreano.

El Pohang Steelers fue uno de los cinco fundadores del campeonato profesional surcoreano en 1983 y desde entonces es uno de los clubes más laureados del país, con cinco K League (la última en la temporada 2013), cinco copas nacionales y dos copas de la liga. A nivel internacional, es el que más veces ha ganado la Liga de Campeones de la AFC en tres ocasiones: 1997, 1998, 2009.

El propietario actual es POSCO (Pohang Iron and Steel Company), uno de los mayores productores de acero a nivel mundial. Disputan sus partidos como local en el estadio Steel Yard, con capacidad para 17 443 espectadores, y los colores tradicionales del club son el rojo y el negro.
Daniela Arias
Daniela Arias (Bucaramanga, 31 de agosto de 1994) es una futbolista colombiana. Juega en la posición de defensa de la selección nacional de fútbol colombiana y en San Diego Wave FC de la National Women's Soccer League.

National Women's Soccer League
La National Women's Soccer League (NWSL) es la máxima división del fútbol profesional femenino en los Estados Unidos. Fue creada a finales del 2012 y su temporada inaugural tuvo lugar al año siguiente.

La competición es disputada por diez equipos, dos de los cuales eran miembros de la defunta Women's Professional Soccer (WPS), la cual había sido la máxima división del fútbol femenino en Estados Unidos hasta 2012. Se le considera una de las ligas más importantes del mundo, ya que de ahí surgen casi todas las jugadoras de la selección estadounidense de fútbol femenino, potencia mundial de la disciplina con múltiples títulos mundiales (en mayores y juveniles Sub-17 y Sub-20) y olímpicos.

Es la liga con más temporadas en la historia del fútbol femenino de máxima categoría en ese país y en la que más equipos han participado, superando los 6 en la úiltima temporada de la antigua WPS.
(1585) Union
(1585) Union es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto por Ernest Leonard Johnson el 7 de septiembre de 1947 desde el observatorio Union de Johannesburgo, República Sudaficana.

Ernest Leonard Johnson
Ernest Leonard Johnson (fallecido aprox. 1977) fue un astrónomo sudafricano, antiguo miembro del Observatorio Union en Johannesburgo del que se jubiló en 1956. Descubrió 18 asteroides entre 1946 y 1951 y algunos cometas, incluyendo el cometa periódico 48P/Johnson.

Johnson fue el ganador de dos medallas Donohoe, concretamente la 241° y la 245°.
Andris Hernández
Andris José Hernández Jiménez (Barinas, 11 de enero de 1982) es un ciclista profesional venezolano.

Ha participado en la Vuelta al Táchira, Vuelta a Venezuela, Juegos Panamericanos, Juegos Centroamericanos y del Caribe y otras competencias nacionales.

Barinas (ciudad)
Barinas es una ciudad del occidente venezolano y capital del estado homónimo, en los llanos a orillas del río Santo Domingo, siendo el principal centro económico y cultural de la región. En el 2024  según el INE ubica una población de 505 182 habitantes, y en su área metropolitana que cubre los municipios, Barinas, Bolívar y Obispos la población es de 721 182 habitantes, lo que la convierte en la segunda ciudad más poblada de la Región de los Andes y en la primera de los llanos venezolanos.

También es conocida como Ciudad Marquesa. Fue llamada así por uno de los primeros gobernantes de la provincia, José Ignacio del Pumar,[cita requerida] marqués, alcalde y teniente gobernador de la provincia de Barinas. Fue un barinés acaudalado que recibió de manos del rey de España numerosos títulos nobiliarios, en reconocimiento a sus riquezas.
4.º distrito congresional de Nevada
El 4.º distrito congresional es un distrito congresional que elige a un Representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de Nevada.  Actualmente el distrito está representado por el Demócrata Steven Horsford. El distrito fue creado a partir del censo de los Estados Unidos de 2010 y empezó a funcionar en el 113.º Congreso.

113.º Congreso de los Estados Unidos
El 113.º Congreso de los Estados Unidos fue la reunión legislativa del gobierno federal de los Estados Unidos. Está compuesta por el Senado de los Estados Unidos y la Cámara de Representantes de los Estados Unidos y basada en los resultados de las elecciones al Senado de 2012 y las elecciones a la Cámara de Representantes de 2012. Los escaños de la Cámara fueron ordenados por medio de prorrateado basado en el censo de 2010.

La primera sesión fue en Washington D. C. el 3 de febrero de 2013, y terminó el 3 de enero de 2015. Los Senadores elegidos para términos regulares en 2008, actualmente completan sus dos últimos 2 años en el Congreso.  En su inicio, este Congreso tuvo 43 miembros africanos americanos (todos a excepción de uno en la Cámara de Representantes), y un número récord de mujeres (100).
Star (periódico)
Star es un tabloide turco. Fue poseído anteriormente por Cem Uzan. Este periódico comenzó como un diario sensacionalista similar al tabloide inglés The Sun, concentrándose más en los deportes, las modelos y el cotilleo del corazón que en las noticias. Su control fue asumido por el gobierno debido a los problemas legales y financieros de Cem Uzan, quién fue líder de su propio partido político, el Genç Parti (Partido Joven). Se vendió recientemente al grupo empresario Koza-İpek, nuevo en el sector turco de los medios de comunicación.

The Sun
The Sun es un periódico en formato tabloide publicado en el Reino Unido e Irlanda. Es actualmente el diario más leído en idioma inglés,[cita requerida] con una tirada de alrededor de 3 200 000 ejemplares y unos 8 500 000 lectores. Es publicado por News Group Newspapers, subsidiaria de News UK, que a su vez es propiedad del magnate Rupert Murdoch.
Everett Dirksen
Everett Dirksen McKinley (4 de enero de 1896 - 7 de septiembre de 1969) fue un político estadounidense del Partido Republicano. Representó a Illinois en la Cámara de Representantes de EE. UU. (1933-1949) y el Senado de los EE. UU. (desde 1951 hasta 1969). Como líder de la minoría del Senado desde hacía más de una década, desempeñó un papel muy visible y clave en la política de la década de 1960, incluida la ayuda para redactar y aprobar la Ley de Derechos Civiles de 1964 y el Abierto de Ley de Vivienda de 1968, ambos puntos de referencia de la legislación de derechos civiles. También fue uno de los más decididos partidarios de la guerra de Vietnam en el Senado.

Cámara de Representantes
Cámara de Representantes es el nombre utilizado para designar a la cámara baja del Parlamento o Congreso Nacional de diversos países. Así mismo es el nombre dado al parlamento unicameral de ciertos estados.
Sara Correyero
Sara Correyero Plaza (Collado Villalba, Madrid, c. 1991) es una ingeniera aeronáutica española, emprendedora y empresaria en el campo aeroespacial.  Ha recibido varios reconocimientos, como el premio Talento: ingenier@ joven 2022 del Colegio Oficial de Ingenieros Aeronáuticos de España o el Premio Fundación Mutualidad de la Ingeniería 2025.

Collado Villalba
Collado Villalba es un municipio y una localidad española de la Comunidad de Madrid. El término, ubicado al noroeste de la comunidad autónoma, en la vertiente sur de la sierra de Guadarrama, cuenta con una población de 67 274 habitantes (INE 2025).
Albert Komański
Albert Komański (7 de febrero de 2000) es un deportista polaco que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de plata en la prueba de 200 m.

Carrera de velocidad
En el atletismo, la carrera de velocidad o carrera de corta distancia es una carrera a pie que tiene una distancia máxima de 400 metros en pistas. Un atleta de carreras de velocidad se denomina velocista.

En este tipo de carreras, el atleta en la salida se encuentra semi incorporado sobre unos apoyos fijados a la pista denominados tacos de salida; así, los corredores traccionan empujando los pies contra estos tacos colocados detrás de la línea de salida. Al sonido del disparo del juez de salida el atleta se lanza a la pista y corre a la máxima velocidad hacia la línea de meta, siendo fundamental una salida rápida y eficaz.

Distancias estándar
Las distancias que se corren en las competiciones oficiales sénior son las siguientes:

60 metros (en pista cubierta)

100 metros (al aire libre)

200 metros

400 metros

En categorías inferiores es habitual correr 300 metros en lugar de 400.
Matrículas automovilísticas de Estonia
Las placas de matrícula de los vehículos de Estonia se componen de un sistema alfanumérico formato por tres cifras y tres letras separadas por un espacio, de color negro sobre un fondo blanco (111 AAA). Las dimensiones y el formato es el común del resto de las placas de la Unión Europea, por lo que también lleva la sección azul en el extremo izquierdo con las estrellas en círculo de la UE y el código del país, EST.

La primera de las tres letras indica la región de Estonia en la que está registrado el vehículo.

Matrículas automovilísticas de Europa
Las matrículas automovilísticas en Europa difieren en su diseño y formato. En la Unión Europea las matrículas son de un formato único, diseñado y emitido por la Comisión Europea. Este formato cumple con los requisitos de la Convención de Viena sobre el tráfico en carreteras, el cual declara que los vehículos que crucen una frontera tienen que mostrar un código distintivo del país del que proceden en la parte trasera del vehículo. Esta identificación puede ser una pegatina ajena a la matrícula en forma ovalada o incluida en la propia matrícula.Los demás países europeos tienen sus propios formatos de matrícula, aunque todos tienen algunas características comunes como el tamaño o algunas codificaciones especiales.
Brussels Cycling Classic 2020
La 100.ª edición de la clásica ciclista Brussels Cycling Classic fue una carrera en Bélgica que se celebró el 30 de agosto de 2020 sobre un recorrido de 203,7 kilómetros con inicio y final en la ciudad de Bruselas.

La carrera formó parte del UCI ProSeries 2020, calendario ciclístico mundial de segunda división, dentro de la categoría UCI 1.Pro y fue ganada por el belga Tim Merlier del Alpecin-Fenix. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el italiano Davide Ballerini del Deceuninck-Quick Step y el francés Nacer Bouhanni del Arkéa Samsic.

Nacer Bouhanni
Nacer Bouhanni (Épinal, Vosgos, 25 de julio de 1990) es un ciclista francés.

Debutó como profesional en 2010 en el equipo FDJ. Se destaca como esprínter logrando destacadas victorias y era una de las promesas del ciclismo francés. Desde 2020 hasta su retirada en 2023 corrió con el equipo Arkéa Samsic.

Su hermano, Rayane Bouhanni, fue también ciclista profesional.
Syngnathoides biaculeatus
Syngnathoides biaculeatus es una especie de pez singnatiforme de la familia Syngnathidae. Es monotípica, o la única especie de su género.

Se utiliza en medicina china para extraer Hailong, una de sus drogas importantes. Se han realizado estudios recientes sobre la influencia del Hailong en la proliferación de células tumorales en humanos.

Tumor
Un tumor es cualquier alteración de los tejidos que produzca un aumento de volumen. Es un agrandamiento anormal de una parte del cuerpo que aparece, por lo tanto, hinchada o distendida. El tumor, junto con el rubor, el dolor y el calor, forman la tétrada clásica de los síntomas y signos de la inflamación.

En sentido restringido, un tumor es cualquier masa o bulto que se deba a un aumento en el número de células que lo componen. Si este crecimiento celular tiene su origen en diversas células (policlonal) hablamos de hiperplasia y si se trata de una neoformación celular que tiene su origen en una única célula (monoclonal) la llamamos neoplasia independientemente de que sean de carácter benigno o maligno en función de su capacidad o no de infiltrar los tejidos que le rodean. Cuando un tumor es maligno tiene capacidad de invasión o infiltración y de producir metástasis a lugares distantes del tumor primario, siendo un cáncer metastásico.
Kevin Carson
Kevin Amos Carson (Estados Unidos, 1963) es un escritor de economía política estadounidense que se autoidentifica como anarquista sin adjetivos. Es conocido en el ámbito libertario de izquierda por teorizar desde el año 2006 una renovación de una antigua teoría económica asociada anarquismo histórico conocida como mutualismo y por autoidentificarse con la tradición del anarquismo individualista de libre mercado, sin embargo en el año 2015 decidió abandonar todas estas etiquetas por considerarlas autorrestrictivas de su pensamiento.

Anarquismo sin adjetivos
El anarquismo sin adjetivos es una idea que defiende que las diferentes escuelas de pensamiento anarquistas pueden y deben convivir simultáneamente. Da paso a la voluntariedad (no coacción, libertad negativa) de las personas (sobre sus cuerpos, mentes y bienes) para elegir el tipo de asociación (asociación voluntaria) que considere cada quien más favorable y preconiza la libre experimentación de modelos legales y económicos.
Pericallis papyracea
La Pericallis papyracea (DC.) B.Nord. es una especie de Pericallis de la familia de las asteráceas.

El nombre papyracea proviene del latín papyrus, cuyo significado es papel, haciendo referencia a la similitud de sus pétalos con las hojas de papel.

Rune Bertil Nordenstam
Rune Bertil Nordenstam (1936) es un botánico sueco y profesor emérito en el Museo Sueco de Historia Natural, Departamento de Botánica Fanerogámica.

Ha trabajado con las familias botánicas Colchicaceae, Asteraceae, Senecioneae
y Calenduleae,
Fue editor de la revista Compositae Newsletter, de 1988 hasta 1997
y Coordinador Tribal del "International Compositae Alliance" con responsabilidades en las tribus botánicas Calenduleae y Senecioneae.

Ha expedicionado y desarrollado trabajos a campo en Grecia, Suecia, Turquía, Mongolia, Egipto, Namibia.

La abreviatura «B.Nord.» se emplea para indicar a Rune Bertil Nordenstam como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales.
Blandville (Virginia Occidental)
Blandville es un área no incorporada ubicada dentro del Distrito Oak, una división civil menor del condado de Doddridge, Virginia Occidental, Estados Unidos. Está catalogada como un asentamiento humano por la Junta de Nombres Geográficos de los Estados Unidos.

El número de identificación (ID) asignado por el Servicio Geológico de Estados Unidos es 1536087.

Condado de Doddridge
El condado de Doddridge (en inglés: Doddridge County), fundado en 1845, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 7.403 habitantes con una densidad poblacional de 9 personas por km². La sede del condado es West Union.
Histoire des Plantes de Dauphiné
Histoire des Plantes de Dauphiné (abreviado: Hist. Pl. Dauphiné, y en francés, literalmente, Historia de las plantas del Delfinado) es un libro con descripciones botánicas escrito por Dominique Villars. Fue editado en cuatro volúmenes entre 1786 y 1789 y contiene un prólogo histórico, un Diccionario de Botánica y las descripciones de clases, familias, géneros de las plantas del Delfinado así como de las excursiones botánicas en las cercanías de Grenoble, el monasterio de la Gran Cartuja (la Grande Chartreuse), Briançon, Gap y Montélimar.

Gran Cartuja
El monasterio de la Gran Cartuja (Grande Chartreuse) es la casa-madre y principal monasterio de la Orden de los Cartujos. Está situado en la comuna de Saint-Pierre-de-Chartreuse, en el departamento de Isère, a pies del Grand Som, la cuarta cima más alta del Macizo de la Cartuja, en Francia.

La implantación de los cartujos en el macizo que les da su nombre hace de este sitio el prototipo de espacio monástico cartujano aunque, a partir del siglo XIII, también se asentaron en espacios urbanos, llanuras y junto al mar.

De acuerdo con la regla de los cartujos que atiende a la soledad de los monjes, la clausura, el monasterio no es visitable. No obstante, en el edificio de la Correrie, que está a unos 2 km de distancia del monasterio, se ha creado el Museo de la Gran Cartuja para dar a conocer la historia de la orden y mostrar a los visitantes como se desarrolla la vida monástica de los monjes cartujos.
48.ª edición de los Premios Grammy
La 48.ª edición de los Premios Grammy se celebró el 8 de febrero de 2006 en el Staples Center de Los Ángeles, en reconocimiento a los logros discográficos alcanzados por los artistas musicales durante el año anterior. El evento fue televisado en directo en Estados Unidos por CBS. U2 fue el gran ganador obteniendo un total de cinco galardones.

Feel Good Inc.
«Feel Good Inc.» es la cuarta canción de la banda virtual británica Gorillaz; y la sexta canción de su segundo álbum Demon Days, la canción es el primer sencillo del álbum, y fue lanzada el 9 de mayo de 2005 en todo el mundo. «Feel Good Inc.» alcanzó la posición 2 en el UK Singles Chart y 14 en Estados Unidos, hasta ahora las posiciones más altas que alguna canción de Gorillaz haya tenido. También se colocó en la posición 1 en el Billboard Modern Rock Tracks.
La llama (Usandizaga)
La llama es una ópera con música de José María Usandizaga y libreto en español de María Lejárraga (publicado bajo el nombre de su esposo, Gregorio Martínez Sierra), estrenada el 30 de enero de 1918 (tres años después del fallecimiento del compositor) en el Teatro Victoria Eugenia de San Sebastián.

Gregorio Martínez Sierra
Gregorio Martínez Sierra (Madrid, 6 de mayo de 1881-Madrid, 1 de octubre de 1947) fue un editor, empresario teatral, dramaturgo español del modernismo. Estuvo casado con María de la O Lejárraga, a quien se le atribuye la autoría de sus obras.
Cebolla de Giarratana
La Cipolla di Giarratana (Cebolla de Giarratana) es una variedad de cebolla originaria de Sicilia, de tono blanco marronoso, sabor dulce y de tamaño considerable, con bulbos de forma aplanada que pueden pesar hasta 500 g. Se cultiva en la comuna italiana de Giarratana, en los Montes Ibleos, donde es el principal producto de la agricultura local. Sagra della cipolla es un festival gastronómico que se celebra cada agosto en la ciudad.

Está catalogado como producto agroalimentario tradicional italiano (P.A.T.) por el Ministerio de Políticas Agrícolas, Alimentarias y Forestales.

Sabor dulce
El dulce es uno de los cinco sabores básicos y de los únicos que es aceptado de manera global por todas las culturas y etnias de la tierra como uno de los sabores más placenteros.

Los alimentos que poseen un alto contenido de carbohidratos simples son percibidos dulces y los saborizantes que proporcionan el sabor dulce se denominan edulcorantes. Los alimentos dulces suelen estar presentes en la alimentación humana como postres y usualmente en los desayunos y meriendas.[cita requerida]
Stanislas Idzikowski
Stanislas Idzikowski, (Varsovia, 1894-Londres, 12 de febrero de 1977) fue un bailarín polaco.

Alumno de Enrico Cecchetti, bailó en la compañía de Anna Pávlova y junto a los Ballets Rusos en 1914, que acompañará hasta 1927. Radicado en Londres, se consagra a la enseñanza de la danza a partir de 1933, y más concretamente al método de Cecchetti. Fueron brillantes, en particular, sus interpretaciones en El sombrero de tres picos (1919)  y Pulcinella (1920).

Pulcinella
Pulcinella es un ballet cuya música fue compuesta por Ígor Stravinski. El ballet está basado en una obra de teatro del siglo XVIII en torno al personaje Pulcinella o Polichinela originario de la commedia dell'arte. La obra fue encargada por Serguéi Diáguilev. El bailarín Léonide Massine creó el libreto y la coreografía, y Pablo Picasso diseñó los trajes y decorados originales. Se estrenó en la ópera de París el 15 de mayo de 1920 bajo la batuta de Ernest Ansermet.
Campeonato Mundial de Snowboard de 2013
El X Campeonato Mundial de Snowboard se celebró en la localidad de Stoneham (Canadá) entre el 17 y el 27 de enero de 2013 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Canadiense de Snowboard.

Federación Internacional de Esquí
La Federación Internacional de Esquí (en francés Fédération internationale de ski, FIS) es el organismo mundial que se dedica a regular las normas de los deportes de esquí a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada el 2 de febrero de 1924, durante los primeros Juegos Olímpicos de Invierno, celebrados en Chamonix (Francia) por 14 países. Actualmente tiene su sede en Oberhofen am Thunersee (Suiza).
Adam Bielecki
Adam Radosław Bielecki (Tychy, Polonia, 12 de mayo de 1983) es un alpinista polaco. A partir de 2011 inició la serie de ascensiones a los gigantes del Himalaya, una primera escalada el Makalu, después Gasherbrum I (2012) y en verano K2. El 5 de marzo de 2013, los polacos Maciej Berbeka, Adam Bielecki, Tomasz Kowalski y Artur Małek consiguieron la primera ascensión invernal del Broad Peak. El Broad Peak ha sido el duodécimo ochomil coronado en invierno y el décimo en ser ascendido por alpinistas polacos, auténticos especialistas en ascensiones invernales.

En 2018 Denis Urubko y Adam Bielecki logran salvar a Élisabeth Revol, montañista francesa, en Nanga Parbat. Participa en la expedición polaca de invierno al K2. K2 es la única montaña invicta en invierno.

Tychy
Tychy es una ciudad en Silesia, Polonia, aproximadamente a 20 kilómetros (12 millas) al sur de Katowice. Situada en el extremo sur del distrito industrial de Alta Silesia, la ciudad hace frontera con Katowice al norte, Mikołów al oeste, Bieruń al este y Kobiór al sur. El río Gostynia, un afluente del río Vístula, fluye a través de Tychy.

Desde 1999, Tychy se ha situado en el Voivodato de Silesia, una provincia que consiste en 71 ciudades regionales y ciudades. Tychy también es una de las ciudades fundadores de la Unión Metropolitana de Alta Silesia, una unión económica y política formada con el objetivo de llevar las áreas más populares de Silesia bajo un único organismo administrativo.

Tychy es conocida por su industria cervecera, que se remonta del siglo XVII. Desde 1950, Tychy ha crecido rápidamente, principalmente como un resultado de la posguerra comunista promulgada para dispersar la población de Alta Silesia.
Kenthao
Kenthao es un distrito de la provincia de Sainyabuli, Laos. A 1 de marzo de 2015 tenía una población censada de 39 900 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del país, junto al río Mekong y la frontera con Tailandia.

Organización territorial de Laos
La República Democrática Popular Lao se divide en 16 provincias (kang), un municipio (nakon del kumpang) y una “zona especial” (khetphiset) hasta el 2006 (año en que fue disuelta). A su vez, las provincias y el municipio y la "zona especial" se dividen en distritos (muang) y aldeas (baan).

La capital se encuentra en la prefectura de Vientián, que a su vez está ubicada en la provincia del mismo nombre.