hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Quasiendothyra
Quasiendothyra es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Endothyrinae, de la familia Endothyridae, de la superfamilia Endothyroidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Endothyra omphalota. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Fameniense (Devónico superior) hasta el Tournaisiense (Carbonífero inferior).

Fameniense
El Fameniense o Famenniano es el segundo y último piso y edad del Devónico Superior/Tardío, y por tanto del Devónico, en la escala temporal geológica. Sucede al Frasniense y precede al Tournaisiense (primer piso del Carbonífero). Se inició hace unos 372,15 millones de años y terminó hace unos 358,86 millones de años.

Fue en esta edad cuando aparecieron los primeros tetrápodos. En los mares apareció un abundante grupo de cefalópodos ammonoideos, los climénidos. Los placodermos y trilobites empezaron a declinar, y los tiburones a predominar. En general, muchas especies se extinguieron en esta época debido la extinción masiva del Devónico.

El Fameniense se introdujo en la literatura científica como división del Carbonífero por el geólogo belga André Dumont en 1855. El nombre procede de la región natural belga de Famenne (del latín famina, 'hambre', por las pobres condiciones del suelo de la zona).
Alfonso Tovar
Alfonso Tovar (Buga, Valle del Cauca; 2 de agosto de 1947-Armenia; 19 de mayo de 2025) fue un futbolista colombiano que se desempeñó como delantero en la élite del fútbol colombiano durante las décadas de 1960 y 1970.

Buga
Buga, oficialmente Guadalajara de Buga, es un municipio colombiano del centro del departamento del Valle del Cauca. Es famoso por la Basílica del Señor de los Milagros, a la que acuden peregrinos de todo el mundo. Está situado en la parte plana del Valle del Cauca.
Es una de las ciudades con más historia, no solo en el departamento, sino en el país, su historia corre paralelamente a la historia del Estado Soberano del Cauca y del Valle del Cauca, posee una gran arquitectura colonial y moderna. La ciudad en crecimiento se considera un polo de desarrollo para el departamento del Valle del Cauca. Hace parte de la Red de pueblos patrimonio de Colombia.
Býkovo (Volgogrado)
Býkovo (ruso: Бы́ково) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Volgogrado.

En 2021, el territorio del asentamiento tenía una población de 7693 habitantes, de los cuales 7142 vivían en el propio asentamiento y el resto en dos pedanías rurales: el posiólok de Razdolye y el jútor de Solianka.

Se ubica en la costa oriental del embalse de Volgogrado, unos 150 km al norte de Volzhski sobre la carretera R226 que lleva a Enguels.

Embalse de Volgogrado
El embalse de Volgogrado (en ruso, Волгоградское водохранилище) es un embalse en Rusia formado en el río Volga por la presa de la Central hidroeléctrica del Volga. Queda dentro de los óblast de Volgogrado y el Saratov y recibe su nombre de la ciudad de Volgogrado. Fue construida entre 1958 y 1961.

Su superficie es de 3117 km², su volumen, de 31,5 km³, su longitud alcanza 540 km, y la anchura máxima es de 17 km, profundidad media 10,1 m. Es el tercer embalse por tamaño en Rusia, después del embalse de Kuíbyshev y embalse Rybinsk).
Naj' Ḥammādī
Naj' Ḥammādī es un distrito de la gobernación de Quena, Egipto. En julio de 2017 tenía una población estimada de 581 507 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, junto al río Nilo, a unos 70 km al norte de Luxor.

Gobernación de Quena
La Gobernación de Quena (en idioma árabe: قنا Qina) compone, junto a otras veintisiete gobernaciones, la principal división administrativa de Egipto. Está localizada en el valle del río Nilo, Hacia el sudeste de la República Árabe de Egipto. Qina es la capital de esta gobernación.
Templo y exconvento del Divino Salvador (Malinalco)
El Exconvento del Divino Salvador es un recinto de culto católico, compuesto por 2 templos, un convento, y una capilla menor anexa. Todo perteneciente a la jurisdicción eclesiástica de la Diócesis de Tenancingo, bajo el patronazgo de Jesús de Nazareth. Es un conjunto de arquitectura neoclásica que deja ver el gusto academicista de San Carlos, construido por los franciscanos al estilo de la Orden de San Agustín. Se encuentra ubicado en el centro de la ciudad de Malinalco, Estado de México, México.

Orden de San Agustín
La Orden de San Agustín (OSA), en latín Ordo Fratrum Sancti Augustini, anteriormente Orden de Ermitaños de San Agustín (OESA), en latín Ordo Eremitarum Sancti Augustini (hasta 1968); es una orden religiosa mendicante establecida por la Iglesia católica bajo el pontificado de Inocencio IV en el año 1244, ante la necesidad de unificar una serie de comunidades de eremitas que habían surgido bajo la experiencia monástica de san Agustín y su Regla del siglo IV. Actualmente tiene presencia en 50 países y la componen la Primera Orden Agustiniana o Padres Agustinos (religiosos y sacerdotes), la Segunda Orden Agustiniana (monjas de clausura) y la Tercera Orden Agustiniana o Fraternidad Agustiniana (laicos consagrados).

La orden ha difundido internacionalmente, en particular, la veneración de la Virgen María bajo el título de Nuestra Señora del Buen Consejo (Mater boni consilii).

En el cónclave papal de 2025, León XIV fue elegido como el primer papa de la Orden de San Agustín.
Blues and Roots
Blues and Roots es un álbum de Charles Mingus grabado el 4 de febrero de 1959, en los Atlantic Studios de Nueva York, producido por Nesuhi Ertegün, y editado en 1960 por Atlantic Records. Es uno de los trabajos más conocidos de este compositor.

Nesuhi Ertegün
Nesuhi Ertegün (Estambul, 26 de noviembre de 1917 - Nueva York, 15 de abril de 1989) fue un productor de jazz y presidente de la compañía discográfica estadounidense Atlantic Records. Hermano de Ahmet Ertegün.
Rosa García García
Rosa García García (Madrid, 17 de enero de 1965) es una matemática y directiva española, fue presidenta y consejera delegada de Siemens en España, presidenta de la Cámara de Comercio Alemana en España y presidenta no ejecutiva de la recién creada Siemens Gamesa Renewable Energy y fue consejera independiente de Acerinox y Bankinter. Además, es miembro del Consejo Asesor Universitario de la Universidad Europea de Madrid. Casada y con tres hijos, ha desempeñado la mayor parte de su carrera profesional en Estados Unidos.

Universidad Europea de Madrid
La Universidad Europea de Madrid es una universidad privada española, ubicada en la Comunidad de Madrid. Cuenta con 3 campus: el principal, en Villaviciosa de Odón, el campus de Alcobendas y el nuevo Creative Campus en el centro de Madrid. Acoge a más de 16.000 alumnos de 110 nacionalidades distintas. En 2019 fue elegida quinta mejor universidad privada de España, según un ranking de El Mundo.

Es una de las 8 universidades españolas de 5 estrellas según QS World University Rankings
Centro Cultural y Deportivo Cerceda
Centro Cultural e Deportivo Cerceda es un equipo de fútbol español del municipio gallego de Cerceda, en la provincia de La Coruña. Fundado en 1968, el equipo no compite actualmente, tras renunciar a inscribirse en Preferente Galicia al término de la campaña 2017-18. Su campo, O Lau, tiene una capacidad de 850 localidades.

Trofeo Teresa Herrera
El Trofeo Teresa Herrera es un torneo de verano de fútbol cuya edición masculina se disputa desde 1946 en La Coruña, Galicia (España). Es el decano de los trofeos de verano celebrados en el territorio español, y por tanto está considerado como uno de los torneos amistosos más prestigiosos del mundo debido a la máxima categoría que tienen los equipos que han participado en su historia.

Desde 2013 también se disputa el Trofeo Teresa Herrera de fútbol femenino.
Fochriw
Fochriw es una localidad situada en el condado de Caerphilly, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1191 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de Gales, a poca distancia al norte de Cardiff y del canal de Bristol.

Organización territorial de Gales
Siguiendo fines del gobierno local, Gales se divide en 22 áreas de autoridades unitarias, que se encargan de la provisión de todos los servicios del gobierno local, incluyendo educación, trabajo social, medio ambiente y servicios en carretera. Después de estas, en algunas zonas hay concejos de la comunidad, que cubren áreas específicas dentro de un área de concejo. A las áreas de autoridad unitaria se las alude en la legislación del gobierno local como las áreas principales de Gales, pero casi nunca por la designación en Gales. Están diversamente diseñadas: nueve áreas están dispuestas como condados, tres como ciudades (dos de las cuales como Ciudad y Condado) y diez como municipios condales, aunque todas las autoridades tienen los mismos poderes. A todas las 22 autoridades se les llama normalmente como condados en los medios de comunicación galeses, incluyendo la BBC Wales. Entraron en vigor el 1 de abril de 1996 en virtud de la Ley de Gobierno Local (Gales) de 1994 (1994 c. 19).
Ernest Chausson
Ernest Chausson (París, 20 de enero de 1855-Limay, Seine-et-Oise, 10 de junio de 1899) fue un compositor romántico francés. Su obra, relativamente modesta en cuanto a cantidad (no llegan a setenta sus obras, con sólo 39 números de opus), muestra la influencia de César Franck y de Richard Wagner. Sus obras más conocidas son el Poème, para violín y orquesta, la Sinfonía y la ópera Le Roi Arthus.

Sena y Oise
Sena y Oise (en francés Seine-et-Oise) era un antiguo departamento de Francia. Estaba situado en la parte occidental de la Isla de Francia y recibía su nombre de los ríos Sena y su afluente el Oise, que confluyen en su territorio.

Tenía una superficie de 5659 km² y el censo de 1801 le atribuía 421 525 habitantes.

Estaba limitado al norte por el departamento de Oise, al este por el de Sena y Marne, al sur por el de Loiret, y al oeste por los de Eure y Eure y Loir. En su interior se encontraba el departamento del Sena, que incluía París, y que quedaba totalmente rodeado por Sena y Oise.
Sierra Leona en los Juegos Paralímpicos
Sierra Leona en los Juegos Paralímpicos está representada por el Comité Paralímpico de Sierra Leona, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en cinco ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atlanta 1996. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno Sierra Leona no ha participado en ninguna edición.

Juegos Paralímpicos
Los Juegos Paralímpicos (JJ. PP.) son un evento multideportivo cuatrienal de deportes paralímpicos, en el que participan personas con discapacidades físicas, sensoriales e intelectuales de todos los países.

Los Juegos Paralímpicos de Verano han compartido sede con los Juegos Olímpicos de Verano en las ediciones 1960, 1964 y a partir de 1988. Los Juegos Paralímpicos de Invierno se celebran desde 1976, compartiendo sede con los Juegos Olímpicos de Invierno por primera vez en 1992.
Mehen
Mehen "La que se enrosca", fue una de las deidades con aspecto de serpiente de la mitología egipcia. A pesar de su aspecto aterrador, se le consideraba un espíritu benévolo y protector de la sagrada barca solar de Ra, en su diario recorrido nocturno por la Duat, el Inframundo.

Duat
La Duat (también llamada Amenti, Jert-Neter o Necher-Jertet) era el inframundo de la mitología egipcia, el lugar donde se celebraba el juicio de Osiris, y donde el espíritu del difunto debía deambular, sorteando malignos seres y otros peligros, según se narra en el Libro de los Muertos, y pasar por una serie de "puertas" en diferentes etapas del viaje, descritas en el Libro de las Puertas.
Serang
Serang (en indonesio: Kota Serang, Sundanese: ᮞᮨᮛᮌ᮪) es la capital de la provincia de Bantén y era anteriormente también el centro administrativo de la Regencia de Serang en Indonesia (la capital de la Regencia se encuentra ahora en Baros). La ciudad está localizada hacia el del norte de la provincia de Bantén, en la isla de Java. Antes de que la provincia de Bantén fuera formada en 2000, Serang era parte de la provincia de Java Occidental.

Serang tiene un clima de selva tropical, sin meses de estación seca.  Afronta el Mar de Java, el cual alberga a las Islas Seribu.

Serang informó que tenía una población de 576,961 habitantes en el censo de 2010, por lo que es la tercera ciudad más poblada de la provincia de Bantén. La última estimación oficial de población (para enero de 2014) es de 643,101. Serang se encuentra aproximadamente a 15 km de la frontera de Jabodetabek y, en ocasiones, se considera unida a la aglomeración del Gran Yakarta.

Idioma sondanés
El idioma sondanés o sundanés (basa Sunda, literalmente «lengua de Sonda») es una lengua hablada por 42 millones de personas en el occidente de Java, que representa el 15 % de la población de Indonesia. Es clasificado como una lengua malayo-polinesia. Existen cuatro dialectos: banten, bogor, cirebon y priangan, que es el dialecto más usado.
Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 1930
El VII Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en la localidad de Oslo (Noruega) entre el 27 de febrero y el 1 de marzo de 1930 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Noruega de Esquí.

Federación Internacional de Esquí
La Federación Internacional de Esquí (en francés Fédération internationale de ski, FIS) es el organismo mundial que se dedica a regular las normas de los deportes de esquí a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada el 2 de febrero de 1924, durante los primeros Juegos Olímpicos de Invierno, celebrados en Chamonix (Francia) por 14 países. Actualmente tiene su sede en Oberhofen am Thunersee (Suiza).
Jennette McCurdy EP
Jennette McCurdy es el segundo extended play homónimo de la cantante y actriz estadounidense Jennette McCurdy, lanzado el 8 de febrero de 2012 por Capitol Records Nashville. Originalmente programado para lanzarse el 24 de enero de 2012, Jennette McCurdy fue lanzado exclusivamente como CD para las tiendas Justice para promocionar el entonces próximo álbum de estudio debut homónimo. Las canciones lanzadas previamente en su EP debut, Not That Far Away, se incluyeron junto con su sencillo de 2011, Generation Love y material no publicado anteriormente.

Jennette McCurdy (álbum)
Jennette McCurdy es el único álbum de estudio homónimo  de la cantante, escritora y actriz estadounidense Jennette McCurdy, lanzado el 5 de junio de 2012 por Capitol Records Nashville. A McCurdy le faltaban 21 días para su cumpleaños 20 al momento del lanzamiento y coescribió seis de las diez canciones del álbum. La mayor parte del álbum fue producido por Paul Worley, quien también produjo su primer extended play, Not That Far Away (2010), mientras que Jay DeMarcus de Rascal Flatts produjo los dos primeros temas del álbum. Se lanzó un sencillo del álbum, Generation Love, que se mantuvo durante siete semanas en la lista de Billboard Hot Country Songs, alcanzando el puesto 44.

Tras su lanzamiento, el álbum no logró posicionarse en las listas de éxitos de ningún mercado. McCurdy dejó Capitol Records Nashville poco después del lanzamiento.
Línea L35 (Montevideo)
La línea L35 de Montevideo es una línea local de la Terminal Paso de la Arena, uniendo dicha terminal con Punta Espinillo, sustituyendo en la totalidad de los servicios de la línea 135. La ida es Punta Espinillo y la vuelta Paso de la Arena.

Punta Espinillo
Punta Espinillo es un parque del departamento de Montevideo ubicado en la localidad Paso de la Arena.  Se encuentra al oeste de Montevideo y cuenta con sectores  destinados para campismo y campamentos educativos.
Francisco Mas y Magro
Francisco Mas Magro (Crevillente, 1879- Alicante, 1958) fue un médico y científico español conocido por sus estudios en bacteriología, histopatología y, sobre todo, por sus trabajos dedicados a la leucemia humana, por los cuales fue candidato al Premio Nobel de Medicina en el año 1953.

Licenciado en Medicina per la Universidad San Carlos de Madrid, se especializó en hematología y etiología de la leucemia, siendo reconocido mundialmente formando parte de la Academia Internacional de Hematología y Jefe de la Sección de Hematología del Instituto de Medicina Experimental del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), entre otros.
Publicó más de catorce libros y seiscientos trabajos de propia investigación en revistas nacionales e internacionales.

Hematología
La hematología («tratado, estudio, ciencia» de la sangre) es la especialidad médica (rama de la medicina interna) que se dedica al tratamiento de los pacientes con enfermedades de la sangre o hematológicas. Su campo de actuación es el diagnóstico, tratamiento, estudio e investigación de la sangre y los órganos hematopoyéticos (médula ósea, ganglios linfáticos y bazo) tanto sanos como enfermos.
Operación Barrio Inglés
Operación Barrio Inglés es una serie de televisión española de drama de época y espionaje creada por Gonzalo Crespo Gil, Pilar Crespo, Virginia Yagüe, Pablo Tobías, Manuel Ríos San Martín, Victoria dal Vera, Tatiana Rodriguez y José F. Ortuño para La 1, basada en una idea original de Alejandro Torres. Está protagonizada por Aria Bedmar, Peter Vives y Rubén Cortada y producida por Onza Entertainment y Emociona Media. Tuvo su estreno mundial en el Festival de Málaga el 3 de marzo de 2024, y se estrenó al público en La 1 el 10 de abril de 2024.

Drama histórico (cinematografía)
Se conoce como drama histórico (también conocido como drama de época) a una obra ambientada en un período de tiempo pasado, generalmente utilizada en el contexto del cine y la televisión. El drama histórico incluye ficción histórica y romances, películas de aventuras y espadachines. Una pieza de época puede estar ambientada en una época vaga o general como la Edad Media o un período específico como los locos años veinte.
Tormented
Tormented es el primer álbum de la banda de rock estadounidense Staind en 1996. El lanzamiento original del disco estuvo limitado a 4000 copias, solo disponible  en Inglaterra en cuantía limitada. Ante la demanda de los fanáticos el álbum fue relanzado sin modificaciones, y ahora se vende en los concierto de la banda. Muchas de las canciones tratan con el dolor, la depresión y el odio.

Dolor
La Asociación Internacional para el Estudio del Dolor (IASP) describe el dolor como "una experiencia sensorial y emocional desagradable asociada o similar a la asociada a un daño tisular real o potencial". Según esta definición, el dolor es una experiencia compleja que va más allá de la dimensión puramente biológica (relacionada con la transmisión de información nociceptiva).

El dolor es una experiencia sensorial y emocional (subjetiva) desagradable, que pueden experimentar todos aquellos seres vivos que tienen un sistema nervioso central; es el producto de un conjunto de mecanismos neurofisiológicos que modulan la información del daño físico a diferentes niveles y en diferentes partes. Sin embargo, como se ha comentado antes, se trata de una experiencia en la que influyen otros factores además de los biológicos, como los factores psicológicos y los sociales.

La ciencia que estudia el dolor se llama algología.
Granola
La granola es un alimento formado por copos de avena y miel. También puede contener frutos secos y otros ingredientes naturales. 
La mezcla se hornea hasta que sea crujiente. Durante el proceso de cocción se agita la mezcla para mantener la consistencia suelta típica de los  cereales que se comen en el desayuno. 
A veces se le añaden frutas secas, especialmente pasas o dátiles, además en ocasiones suele agregarse trozos de otras frutas como banana.

Fruta seca
La fruta seca, fruta desecada o fruta deshidratada es un producto que se obtiene del secado realizado a diversas frutas especiales, propensas a este proceso; a diferencia de los frutos secos que no requieren generalmente de este proceso para ello. En su elaboración se llega a reducir el contenido de humedad en el cuerpo de la misma hasta llegar a un 20 % del peso. Este proceso de deshidratación tiene dos finalidades: su conservación (alargar su vida útil) y reforzar su sabor.

Las primeras trazas conservadas de la tradición de secar fruta se remontan al cuarto milenio a. C. en Mesopotamia. Se las puede considerar como un simple aperitivo, o incluso algunas cocinas del mundo las suelen emplear como ingredientes en la elaboración de algunos platos, por ejemplo en las espinacas a la catalana. También se emplean en algunos postres, caso de las uvas pasas que se emplean a menudo junto con las frutas confitadas en algunos bizcochos.
Aristias
Aristias (en griego antiguo: Ἀριστίας), hijo de Pratinas, fue un poeta dramático de la Antigua Grecia cuya tumba Pausanias vio en Fliunte, y cuyos dramas satíricos, junto con los de su padre, se consideraban solo superados por los de Esquilo.

Es mencionado en la vida de Sófocles como uno de los poetas con los que éste polemizó. Además de dos dramas, que eran sin duda obras satíricas, el Keres (Κῆρες) y el Cíclope Κύκλωψ, escribió otros tres, Anteo (Ἀνταῖος), Orfeo (Ὀρφεύς), y Atalanta (Ἀταλάντη), que pueden haber sido tragedias, según Ateneo.

Atalanta
Atalanta (griego clásico: Ἀταλάντη, Atalántē) es una heroína vinculada al ciclo arcaico de la mitología griega, especialmente reconocida por sus habilidades para la caza y por su velocidad insuperable en la carrera. Calímaco dice que Atalanta fue una de las heroínas más queridas para Artemisa y que incluso le enseñó a cazar con perros y a dar siempre en el blanco.
Fernando Solórzano
Fernando José Solórzano Díaz Granados (Cartagena de Indias, 14 de junio de 1963) es un actor colombiano de cine y televisión. Es también comunicador social y periodista de la Universidad Externado de Colombia.

El rey (película de 2004)
El rey es una película colombiana filmada y estrenada en el año 2004, la cual cuenta la historia de Pedro Rey y los inicios del narcotráfico en Colombia.Ganadora de diversos premios culturales y de selección pública alrededor del mundo. estuvo nominada a los Premios Goya en España y era candidata para participar en los Óscar del año 2005 en la nominación de Mejor Película Extranjera, aunque no logró entrar en la categoría final.
Aeropuerto Internacional Maurice Bishop
El Aeropuerto Internacional Maurice Bishop (en inglés: Maurice Bishop International Airport) (IATA: GND, OACI: TGPY), anteriormente conocido como Aeropuerto Internacional de Point Salines, es un aeropuerto internacional ubicado en la parroquia de St. George's. La ciudad de Saint George está a unos 8 km (5 mi) al norte del aeropuerto y es la capital de la nación insular de Granada. El aeropuerto está ubicado en Point Salines, el punto más al suroeste de la isla. Recibe su nombre en honor al ex primer ministro Maurice Bishop (1944-1983), quien impulsó el proyecto de construcción en 1979.

Primer ministro de Granada
El primer ministro de Granada es el jefe de gobierno de Granada.

El actual titular es Dickon Mitchell, luego de que el partido Congreso Nacional Democrático ganara los 9 escaños de la Cámara de Representantes del Parlamento, en las elecciones legislativas de 2022.