hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rusia en los Juegos Europeos de Bakú 2015
Rusia participó en los Juegos Europeos de Bakú 2015 con una delegación de 359 deportistas. Responsable del equipo nacional fue el Comité Olímpico Ruso, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el luchador Jadzhimurat Gatsalov.

Jadzhimurat Gatsálov
Jadzhimurat Soltánovich Gatsálov (en ruso: Хаджимурат Солтанович Гацалов; Chikolá, 11 de diciembre de 1982) es un deportista ruso de origen osetio que compitió en lucha libre.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, obteniendo una medalla de oro en la categoría de 92 kg. Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 2005 y 2014, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2003 y 2008.
Lego Batman 3: Beyond Gotham
LEGO Batman 3: Beyond Gotham (en español LEGO Batman 3: Mas allá de Gotham) es un videojuego perteneciente al género de acción-aventura, lanzado el año 2014, desarrollado por la empresa Traveller's Tales, para PlayStation 4, PlayStation 3, PlayStation Vita, Nintendo 3DS, Wii U, Xbox One, Xbox 360, Microsoft Windows, Mac OS X, y iOS. Es el tercer videojuego de Lego Batman y la secuela directa de Lego Batman 2: DC Super Heroes. El juego fue lanzado en Europa el 14 de noviembre y en Estados Unidos el 11 de noviembre de 2014, donde la versión Mac OS X del juego, publicado por Feral Interactive, será lanzado al mismo tiempo.

PlayStation Vita
PlayStation Vita, también conocida como PS Vita, es la tercera y última videoconsola portátil creada por Sony Computer Entertainment, es la sucesora de PlayStation Portable (sucesora de PocketStation) y esta es la primera consola de Sony en ser diseñada por Mark Cerny en reemplazo de Ken Kutaragi, además es parte de la familia PlayStation de videoconsolas. Fue presentada el 27 de enero de 2011 y puesta a la venta el día 17 de diciembre del mismo año en Japón. La llegada a los países de Europa y América fue el 22 de febrero de 2012. Inicialmente, estaba destinada a competir directamente con la consola de Nintendo 3DS.

En septiembre de 2018, el presidente de Sony Interactive Entertainment anunció que la consola PlayStation Vita terminaría su producción en Japón en el 2019. Además, confirmó que la compañía no tiene planes de trabajar en una sucesora de la portátil por los momentos.
Tisová
Tisová es una localidad del distrito de Ústí nad Orlicí en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 567 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, en la zona sur de los Sudetes centrales, cerca del río Orlice —un afluente izquierdo del curso alto del río Elba—, y de la frontera con Polonia y las regiones de Hradec Králové y Olomouc.

Distrito de Ústí nad Orlicí
El distrito de Ústí nad Orlicí es uno de los cuatro distritos que forman la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 137 841 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Ústí nad Orlicí.
Darcy Marquardt
Darcy Marquardt (Vancouver, 22 de marzo de 1979) es una deportista canadiense que compitió en remo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Londres 2012, en la prueba de ocho con timonel, el cuarto lugar en Atenas 2004 (dos sin timonel) y el cuarto en Pekín 2008 (ocho con timonel).

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2002 y 2011.

Campeonato Mundial de Remo de 2002
El XXXII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Sevilla (España) entre el 15 de septiembre y el 22 de septiembre de 2002 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Española de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de la Cartuja, ubicado sobre las aguas del río Guadalquivir.
Rainer Ohlhauser
Rainer Ohlhauser (Dilsberg, Imperio alemán, 6 de enero de 1941) es un exfutbolista alemán que jugó para el Bayern de Múnich y Grasshopper.

Ohlhauser comenzó su carrera juvenil con el SV Sandhausen en 1958 antes de ir al Bayern de Múnich en 1961. Tuvo un enorme éxito jugando para los muniqueses, jugando alrededor de trescientos partidos y anotando 186 goles. También ganó varios trofeos, incluyendo la Recopa de Europa 1966-67 y la 1. Bundesliga 1968-69. En 1970 es fichado por el Grasshopper de Suiza, pasando de delantero a mediocampista. Tras cinco años con el club, se retiró en 1975 y enseguida tomó las riendas como entrenador del FC Winterthur. Posteriormente dirigiría al FC Basilea entre 1982 y 1983.

Con la selección de fútbol de Alemania Federal solo sumó un partido en 1968.

FC Winterthur
FC Winterthur es un club de fútbol suizo de la ciudad de Winterthur. Fue fundado en 1896 y se desempeña en la Superliga Suiza, que es la primera categoría del fútbol suizo. La asociación se convirtió en campeona suiza tres veces en su historia (1906, 1908 y 1916/17). Después de ganar el campeonato en 1908, Winterthur participó en el Sir Thomas Lipton Trophy, uno de los primeros torneos internacionales de clubes de fútbol, donde fue derrotado por 2-0 por el West Auckland FC en la semifinal tras derrotar al Torino XI. En su último apogeo jugó dos finales de copa de liga (1972, 1973) y dos finales de copa (1968: derrota ante el FC Lugano 1:2, 1975: derrota ante el FC Basilea 1:2 n. V.). El FCW también participó cinco veces en la Copa Intertoto de la UEFA entre 1970 y 1975. El FC Winterthur es el líder de la tabla histórica de la Liga Nacional B, la cual, sin embargo, ha sido descontinuada desde que fue rebautizada como Challenge League en 2003.
Per-Olof Larsson
Per-Olof Larsson (30 de noviembre de 1924 - 22 de abril de 2008) fue un jugador de balonmano y futbolista sueco. Fue un componente de la Selección de balonmano de Suecia.

Con la selección ganó la medalla de oro en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 1954.

Además de al balonmano jugó al fútbol para el Örebro SK entre 1949 y 1951.

Selección de balonmano de Suecia
La Selección de balonmano de Suecia es el equipo formado por jugadores de nacionalidad sueca que representa a la Federación Sueca de Balonmano en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI). Es una de las selecciones más laureadas del panorama internacional, con cuatro campeonatos del mundo, otros cuatro de Europa y tres medallas de plata en los Juegos Olímpicos.
Khordzor
Khordzor es una localidad del raión de Kapan, en la provincia de Syunik, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 18 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur de la provincia, a poca distancia del río Vorotán —afluente del río Aras, el cual, a su vez, lo es del Kurá— y de la frontera con Azerbaiyán.

Río Vorotán
El río Vorotán (en armenio: Որոտան, en azerí Bazarçay) es un afluente del río Aras, en Transcaucasia, el Cáucaso meridional. Nace a más de 3000 m de altura, en el lago Zalkha, que recibe las aguas del altiplano de Karabaj, en Nagorno Karabaj, Azerbaiyán. Después de un corto recorrido hacia el oeste entra en Armenia, donde recorre 119 km en su mayor parte hacia el sudeste, y entra de nuevo en Azerbaiyán, donde recorre 59 km más antes de alcanzar el río Aras en el embalse de Khoda Afarin, en la frontera con Irán.
UFC on ESPN: Font vs. Vera
UFC Fight Night: Font vs. Vera (también conocido como UFC on ESPN 35 o UFC on ESPN: Font vs. Vera) fue un evento de artes marciales mixtas producido por Ultimate Fighting Championship que tuvo lugar el 30 de abril de 2022 en el UFC Apex en Enterprise, Nevada, parte del área metropolitana de Las Vegas, Estados Unidos.

UFC Apex
UFC Apex es un centro de producción y eventos en vivo en Enterprise, Nevada, operado y propiedad de Ultimate Fighting Championship (UFC). La elección de las instalaciones se debe en parte a su proximidad con el UFC Performance Institute, que sirve de sede a la empresa y está situado al otro lado de la calle. El Apex se construyó para albergar eventos en directo y espectáculos en estudio.
Inés Suárez
Inés Suárez, conocida también como Inés de Suárez (Plasencia, 1507-Santiago, 1580) fue una conquistadora, enfermera y militar española, conocida por su notable papel en el período de la Conquista de Chile. Formó parte de la expedición a Chile de Pedro de Valdivia, siendo la primera española en pisar dicho territorio. Además participó en la fundación de la actual ciudad de Santiago de Chile (por aquel entonces, «Santiago de Nueva Extremadura») y fue la figura clave en su defensa durante el asedio mapuche de 1541.

Enfermería
La enfermería (del latín in-, «negación»; firmus, firma, firmum, «firme, resistente, fuerte»; y -eria, «actividad, establecimiento» o «actividad, establecimiento [relacionado] con los no firmes, no fuertes [enfermos]») es la disciplina que se dedica al cuidado y atención de enfermos y heridos, así como a otras tareas de asistencia sanitaria, clínicas y a la promoción de la salud y prevención de la enfermedad. Forma parte de las ciencias de la salud, trabajando de forma autónoma e independiente y, a su vez, formando parte de un equipo multidisciplinario. La enfermería abarca la atención autónoma y en colaboración dispensada a personas de todas las edades y tamaños, familias, grupos y comunidades, enfermos o no, y en todas circunstancias. Comprende la promoción de la salud, la prevención de enfermedades y la atención dispensada a enfermos, discapacitados y personas en situación de enfermedad terminal.
Cheng Bugao
Cheng Bugao (Zhejiang, 1893? - Hong Kong, julio de 1966) fue un director de cine chino.

Estudió en la universidad Zhenda en Shanghái y escribió críticas de cine regularmente para los periódicos de la ciudad. Sin haber recibido una educación formal como director Cheng realizó su primer largometraje en 1925, Shui huo yuan yang. En 1928 se unió a la compañía cinetográfica Mingxing, creada por Zhang Shichuan y rápidamente se convirtió en uno de los directores principales del estudio, para el que trabajó hasta 1937.

Su película más reconocida en la actualidad es Los gusanos de seda de primavera (Chun can, 1933). Las obras de Cheng pueden catalogarse dentro del cine social que caracteriza a la producción cinematográfica china de los años 30. Después de la guerra, Cheng Bugao se retiró a Hong Kong y dirigió varias películas que carecían de este trasfondo político que le caracterizaba. A partir de 1952 trabajó para la Great Wall Film Company. Se retiró en 1962.

Zhejiang
Zhejiang (en chino, 浙江; pinyin, Zhèjiāngⓘ; en wu, Tsehkaon) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Hangzhou. Situada al este del país, limita con Jiangsu, Shanghái, el mar de la China Oriental, Fujian, Jiangxi y Anhui.

La población de Zhejiang está cuantificada en 57 millones de personas, lo que la sitúa como la décima provincia china más poblada.

De esta provincia, con su propia variante del idioma chino, provienen la mayoría de los inmigrantes chinos residentes en España (aproximadamente un 70 %).
Agua del fondo antártico
El agua del fondo antártico (AAFA) es un tipo de masa de agua en el Océano del Antártico que rodea la Antártida. Las temperaturas de estas varían de −0.8 a 2 °C (35 °F), con salinidades de 34.6 a 34.7 ups. Siendo la masa de agua más densa de los océanos, se ha encontrado que el AAFA ocupa los rangos de profundidad por debajo de los 4000 m de todas las cuencas oceánicas que tienen una conexión al Océano Antártico a ese nivel.

La principal importancia del agua del fondo antártico es que esta es la más fría de las aguas de fondo marino; esta característica hace que tenga una influencia significativa en el movimiento de los océanos del mundo. El agua del fondo antártico también tiene un alto contenido de oxígeno en relación con el resto de las aguas profundas de los océanos; esto se debe a la oxidación del contenido orgánico deteriorándose en el resto de los océanos profundos.  El agua del fondo antártico por tanto ha sido considerada la ventilación del océano profundo.

Salinidad
La salinidad es el contenido de sales minerales disueltas en un cuerpo de agua. Dicho de otra manera, es válida la expresión salinidad para referirse al contenido salino en suelos o en agua.

El sabor salado del agua se debe a que contiene cloruro de sodio (NaCl). Su concentración en los mares y océanos es muy elevada entre 33 y 37 g/L y muy baja en las aguas dulces, menor de 5 g/L. Además, esta salinidad varía según la intensidad de la evaporación o que el aporte de agua dulce de los ríos aumente en relación con la cantidad de agua. La acción y efecto de disminuir o aumentar la salinidad se denomina desalinización y salinización, respectivamente. La mayoría de los lagos son de agua dulce. Por su parte, en las masas de agua de mayor salinidad, es posible flotar con mayor facilidad. Un 97% del agua de la Tierra es salada, mientras el 3% restante es dulce.
Municipio de Everts
El municipio de Everts (en inglés: Everts Township) es un municipio ubicado en el condado de Otter Tail en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 658 habitantes y una densidad poblacional de 7,37 personas por km².

Condado de Otter Tail
El condado de Otter Tail (en inglés: Otter Tail County), fundado en 1858, es un condado del estado estadounidense de Minesota. En el año 2010 tenía una población de 57.301 habitantes con una densidad de población de 11 personas por km². La sede del condado es Fergus Falls.
Moriwaki
Moriwaki, (cuyo nombre completo es Moriwaki Engineering Co.,Ltd) es una empresa japonesa que produce chasis, tubos de escape y otros componentes de motocicletas.

En 2010 Moriwaki construyó una motocicleta para participar en el Campeonato del Mundo de velocidad en la nueva categoría de Moto2 con motor de cuatro tiempos que sustituía a la categoría de 250 cc con motor de dos tiempos. En esta categoría, en 2010 todas las motocicletas tenían el mismo motor Honda de 600 cc.

El piloto español Toni Elias se proclamó Campeón del Mundo de Moto2 el 10 de octubre de 2010 al quedar cuarto en el GP de Malasia y asegurarse matemáticamente el título a falta de todavía tres carreras.

Moto2
Moto2 es la categoría intermedia del Campeonato Mundial de Motociclismo, considerado el certamen internacional más importante en el ámbito de la velocidad. Esta categoría de motor tricilíndrico de 765cc, derivado de la Triumph Street Triple, sustituyó a la de 250cc de dos tiempos en el año 2010 y su organización viene determinada por la Federación Internacional de Motociclismo, al igual que ocurre con las otras categorías del campeonato: MotoGP y Moto3. A partir de 2019 el motor Honda de 600cc es sustituido por el tricilíndrico  de la marca Triumph de 765cc.
Hospital Santa Ana
El Hospital de Santa Ana responde a varias instituciones sanitarias:

El Hospital de Motril gestionado por el Servicio Andaluz de Salud.

El Hospital de convalecientes de San Bernardo en Madrid, ya desaparecido.

Un hospital del barrio de Santa Ana, en Manila.

Un antiguo hospital llamado así por la plaza del mismo nombre en Lima, Perú.

Servicio Andaluz de Salud
El Servicio Andaluz de Salud (conocido también por sus siglas, SAS) es el principal proveedor del Sistema Sanitario Público de Andalucía. Creado en 1986, funciona como agencia administrativa adscrita a la Consejería de Salud y Consumo de la Junta de Andalucía. Ejerce sus funciones dentro del marco del Sistema Nacional de Salud.
Andreevskaya (ciruela)
Andreevskaya (en ruso: Андреевская) es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas,
una variedad de ciruela obtenida de plántula de semilla de la variedad Anna Späth. Las frutas tienen un tamaño grande, de forma ovalado; piel con un color marrón púrpura, la capa de pruina es gruesa, la forma de la parte superior está presionada, la sutura ventral es pequeña, discreta, y pulpa de color rosa claro, muy jugoso, delicado, dulce, buen gusto, con el jugo incoloro.

Prunus
Prunus es un género de árboles y arbustos de la familia Rosaceae, que incluye varias especies cultivadas por sus frutos, como el ciruelo, el cerezo, el melocotonero o duraznero, el albaricoquero o damasco y el almendro. De los 700 taxones descritos, aproximadamente 100 son válidos y aceptados.
Cima circinada
La cima circinada o escorpioide es un tipo de inflorescencia cimosa o cerrada. En estas inflorescencias el eje principal termina en una flor, por lo que deja de crecer, pero algo más abajo del mismo se desarrollan yemas que también terminarán en sendas flores que dejan de crecer. Por comodidad, cada eje que termina en una flor lo llamaremos rama florífera.

El número de ramas floríferas que se desarrollan debajo de la primera flor es variable, puede ser una o más. En el caso de ser una sola, la inflorescencia se llama monocasio.

La cima circinada es un monocasio con las ramitas floríferas dispuestas hacia un mismo lado; las flores comienzan a abrirse abajo y continúan hacia la extremidad. La inflorescencia adquiere forma de espiral o de cola de escorpión, por lo que también se la conoce como cima escorpioide. Este tipo de inflorescencia es típica de algunos géneros de Boraginaceae, como Myosotis, Borago y Heliotropium.

Myosotis
Myosotis, conocida comúnmente como Nomeolvides, miosotis,  nomemires o raspilla, es un género de plantas perteneciente a la familia Boraginaceae. Simbólicamente se conoce como la flor del amor desesperado o el amante eterno. Hay cerca de 50 especies con gran variación entre ellas. Sin embargo, la mayoría tiene pequeñas flores de 1 cm de diámetro con cinco pétalos azules que crecen en los extremos de los tallos en ramilletes. Son muy populares en los jardines como planta ornamental.
Zosterops lugubris
El anteojitos de Santo Tomé (Zosterops lugubris) es una especie de ave paseriforme de la familia Zosteropidae, endémica de la isla de Santo Tomé, en Santo Tomé y Príncipe. Anteriormente se clasificaba en el género Speirops.

Santo Tomé y Príncipe
Santo Tomé y Príncipe, oficialmente la República Democrática de Santo Tomé y Príncipe (en portugués: República Democrática de São Tomé e Príncipe, pronunciación: /sɐ̃w̃ tu.'mɛ i 'pɾı̃.sɨ.p(ɨ)/) es un país africano formado por varias islas localizadas en el golfo de Guinea, específicamente al noroeste de la costa de Gabón, muy cerca de la línea ecuatorial y que se encuentra cerca marítimamente de la Zona Económica Exclusiva (ZEE) de Guinea Ecuatorial. Las islas de mayor importancia son Santo Tomé (São Tomé) y Príncipe. Es uno de los micro-Estados que existen en África y el más pequeño de los que tienen como lengua oficial el portugués con solo 1.001 kilómetros cuadrados.
Erupción volcánica de La Palma de 1712
La erupción del volcán El Charco fue una erupción volcánica ocurrida en 1712 en la isla de La Palma. Se trata de una de las últimas erupciones históricas más registrada en el archipiélago canario hasta la del volcán de San Juan en 1949.

La erupción de El Charco duró 56 días, comenzó el 9 de octubre de 1712 y concluyó el 3 de diciembre, y dejó importantes daños materiales.

La erupción, de tipo fisural y estromboliano, según el Instituto Geográfico Nacional (IGN) es la erupción histórica peor documentada y más desconocida de las registradas desde el siglo XVI.

Erupción estromboliana
Una erupción estromboliana es un vulcanismo caracterizado por erupciones explosivas separadas por periodos de calma de extensión variable.

El proceso de cada explosión corresponde a la evolución de una burbuja de gases liberados por el propio magma. Los productos piroclásticos producidos por estas erupciones son bombas, lapilli escoriáceo y ceniza, que en general dan origen a depósitos de caída de escasa extensión areal y a aparatos volcánicos de cierta altura.

La temperatura de la lava suele ser menor de 1000 °C la cual proviene de un estratovolcán.

Su nombre proviene del volcán Estrómboli, situado en las islas Eolias, pequeño archipiélago cercano a la isla de Sicilia (Italia).

Se caracteriza por explosiones de lava y gases a intervalos regulares creando fuentes de lava y cenizas que se elevan por el aire.
The Game Bakers
The Game Bakers es un estudio desarrollador de videojuegos independiente con sede en Montpellier, Francia.  Es conocido por crear juegos para dispositivos móviles, incluidos Squids y Combo Crew, cambiando posteriormente su enfoque a títulos de consola y PC, con Furi. En el Summer Game Fest de 2024, anunciaron su último juego Cairn, un juego de supervivencia y escalada que se lanzará en 2025.

Summer Game Fest
Summer Game Fest es un evento de videojuegos en vivo organizado por el presentador y periodista de videojuegos Geoff Keighley. El evento se lleva a cabo anualmente en múltiples transmisiones en vivo durante el período de verano estadounidense. Fue creado en 2020 tras la cancelación de los eventos más destacados de la industria, E3 y Gamescom, debido a la Pandemia de COVID-19.A partir de 2023 comienza a celebrarse también en modalidad presencial.
Natujái
Natujái (del ruso: Натухай) es un aúl del raión de Tajtamukái en la república de Adiguesia de Rusia. Está situado cerca de la orilla derecha del río Sups, 7 km al sur de Tajtamukái y 93 km al noroeste de Maikop, la capital de la república. Tenía 341 habitantes en 2010

Pertenece al municipio de Tajtamukái.

Su nombre deriva del de la subetnia adigué natujatsy.

Maikop
Maikop (en ruso: Майкоп; adigué: Мыекъуапэ / Myequape) es capital de la república de Adigueya y ciudad industrial del suroeste de Rusia. Situada en la región de Cáucaso norte, 291 km al sur de Rostov del Don y 100 km al sureste de Krasnodar. Se halla en las estribaciones septentrionales de la cordillera del Cáucaso, a orillas del río Bélaya, afluente del Kubán. Es cabeza del ókrug urbano de la ciudad de Maikop, al que pertenecen Jánskaya, Gaverdovski, Kósinov, Podgorni, Rodnikovi, Séverni, Vesioli y Západni.
Dracula père et fils
Drácula: padre e hijo (en francés: Dracula: père et fils), es una película cómica francesa estrenada en 1976; producida por Hammer Productions, dirigida por Édouard Molinaro y protagonizada por Christopher Lee como el Conde Drácula y Bernard Ménez como su hijo Ferdinand.

Hammer Film Productions
Hammer Film Productions es una compañía cinematográfica inglesa fundada por sir James Carreras en 1934, célebre por la realización de una serie de filmes de terror gótico producidas entre los años 1955 y 1979.	
Esta productora se especializó en historias de ciencia ficción, suspense y terror, con la participación de actores del género como Christopher Lee y Peter Cushing.

La época de esplendor de la Hammer Productions se sitúa en los años 1960, donde realizó una serie de películas sobre Drácula, Frankenstein y la momia. Parte del éxito de la productora fue debido a la colaboración de la importante empresa estadounidense Warner Brothers.
Põnni
Põnni es una aldea del municipio de Rõuge, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 12 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del condado, cerca del Suur Munamägi —el punto más alto del país con 318 metros—, del lago Rõuge Suurjärv y de la frontera con Letonia y Rusia.

Gran Lago de Rouge
El Gran Lago de Rouge (en estonio Rõuge Suurjärv) está situado al sur de Estonia en el municipio de Rõuge en el condado de Võru, posee una superficie de 0,13 km². Sus coordenadas son 57°51′N 26°55′E﻿ / ﻿57.850, 26.917.

Se trata del lago más profundo de Estonia con una profundidad media de 11,9 metros y máxima de 38 metros.