hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sierra Nevada (Araucanía)
El Sierra Nevada es un volcán ubicado en la IX Región de La Araucanía, Chile. Clasificado como estratovolcán, el Sierra Nevada tiene una altitud de 2554 m s. n. m., y se localiza en la zona precordillerana de La Frontera, cerca del volcán Llaima.

Forma parte del parque nacional Conguillío, que destaca por sus bosques de araucarias. A sus pies se ubica el lago Conguillío, el cual le da nombre a ese parque nacional.

Su última erupción se supone que es del Pleistoceno, pero su actividad se extendió hasta el Holoceno. Sus lavas principales son de tipo andesítico y basáltico junto a depósitos de flujos piroclásticos. Algunos lahares también están presente en la estructura volcánica.

Estratovolcán
Un estratovolcán es un tipo de volcán cónico y de gran altura. Como su nombre indica, está compuesto por múltiples estratos o capas de lava endurecida que alternan con capas de piroclastos (lapilli y cenizas). Se forman por la alternancia de momentos de actividad explosiva con otros de emisión de coladas de lava fluida. La lava que fluye desde su interior es altamente viscosa y se enfría y endurece antes de que pueda llegar lejos. Muchos estratovolcanes exceden los 2500 metros de altitud y suelen encontrarse sobre la corteza continental.

Aunque a veces se denominan «volcanes compuestos», los vulcanólogos prefieren utilizar el término «estratovolcán» para establecer una distinción, debido a que todos los volcanes, sean del tamaño que sean, presentan una estructura (de capas) compuesta, esto es, se desarrollan sobre los materiales de sucesivas erupciones.
Speed Freak Killers
Los Speed Freak Killers es el nombre dado al dúo de asesinos en serie Loren Herzog y Wesley Shermantine, inicialmente condenados por cuatro asesinatos, tres de ellos cometidos conjuntamente, y sospechosos de estar involucrados en las muertes de hasta 72 personas en y alrededor del condado de San Joaquín, California, según una carta que Shermantine escribió a un periodista en 2012. Recibieron el apodo de "speed freak" debido a su hábito de abuso habitual de metanfetaminas. Herzog se suicidó en 2012. Shermantine permanece en el corredor de la muerte en la Prisión Estatal de San Quintín, en California.

Linden (California)
Lincoln Village es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de San Joaquín en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 1,103 habitantes y una densidad poblacional de 56.6 personas por km².
Aeropuerto Eppley
El Aeropuerto Eppley (IATA: OMA, OACI: KOMA, FAA LID: OMA), (del inglés: Eppley Airfield), es un aeropuerto mediano internacional a tres millas al noreste del centro de la ciudad de Omaha, Nebraska, en el Condado de Douglaa, Estados Unidos. Es el aeropuerto más grande en Nebraska, sirviendo diez veces más pasajeros que todos los otros aeropuertos de Nebraska combinados.

El aeropuerto ocupa 1,070 ha (2,650 acres) y maneja alrededor de 120 vuelos diarios de aerolíneas a 29 destinos durante todo el año y tres vuelos estacionales sin escalas. Eppley atendió a 4.35 millones de pasajeros en 2016.

Administración Federal de Aviación
La Administración Federal de Aviación (en inglés, Federal Aviation Administration, FAA) es una agencia del gobierno estadounidense cuyas funciones son de regular, monitorear y brindar certificaciones en el sector de la aviación civil de Estados Unidos.
Ureshino
Ureshino (嬉野市, Ureshino-shi?) es una ciudad en la prefectura de Saga, Japón, localizada en la parte noroeste de la isla de Kyūshū. El 1 de marzo de 2021 tenía una población estimada de 25 593 habitantes y una densidad de población de 202 personas por km².

Ciudades de Japón
En Japón, una ciudad (市, shi?) es una unidad local administrativa. Las ciudades se encuentran en el mismo nivel administrativo que los pueblos (町, machi?) y las villas (村, mura?), con la diferencia de que no son parte de un distrito (郡, gun?). Como cualquier otra unidad administrativa contemporánea, están definidas por la Ley de Autonomía Local de 1947.
Jürgen Nolte
Jürgen Nolte (Bonn, 19 de noviembre de 1959) es un deportista alemán que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1989 y 1991. Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el cuarto lugar en Los Ángeles 1984, el sexto en Seúl 1988 y el quinto en Barcelona 1992, en la prueba por equipos.

Campeonato Mundial de Esgrima de 1989
El LII Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Denver (Estados Unidos) entre el 5 y el 15 de julio de 1989 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Asociación Estadounidense de Esgrima.
Sadako Yamamura
Sadako Yamamura (山村貞子, Yamamura Sadako?) es un personaje ficticio antagónico de la novela Ringu, de Koji Suzuki, y la adaptación cinematográfica de 1998; también aparece como antagonista en las respectivas secuelas literarias y cinematográficas de la historia y sirve como modelo para las antagonistas de los remakes coreanos y estadounidenses de las películas ciclo de El Aro, aunque como personajes diferentes.

En la novela original, el personaje de Sadako es descrito como una poderosa psíquica intersexual mientras que en las películas, se dio a entender que es la hija de una mujer humana y entidad oceánica sobrenatural. Su nombre combina los kanjis "casta" (sada) y "niño" (ko).

Onryō
Un onryō (怨霊, onryō?) es un fantasma japonés que puede volver al mundo físico para buscar venganza.

Puede haber onryō masculinos, principalmente procedentes del teatro kabuki, pero la mayoría son mujeres. Impotentes en el mundo físico, a menudo sufrieron en vida de los caprichosos deseos de sus amantes masculinos, pero tras la muerte su espíritu llega a ser muy fuerte.
Ulrich von Türheim
Ulrich von Türheim (c. 1195 - hacia 1250) fue un escritor alemán de la ciudad de Augsburgo que escribió en alto alemán medio. Sólo han llegado hasta nuestros días tres de sus obras, y su datación es debatida: una conclusión a la versión de la leyenda de Tristán que Godofredo de Estrasburgo legó inconclusa; la obra Rennewart, que es una continuación del Willehalm sobre Guillermo de Aquitania que había dejado inconclusa Wolfram von Eschenbach; y algunos fragmentos de un poema llamado igual que el Cligès de Chrétien de Troyes, aunque se trata de una versión diferente.

Guillermo I de Tolosa
Guillermo I el Santo (755-Saint-Guilhem-le-Désert, 812) fue conde de Tolosa de facto hasta el año 804 (cuando se retiró a un monasterio) y de iure hasta su muerte en el 812. Es santo de la Iglesia católica desde su canonización en el año 1066.
Bubble
Bubble (バブル, Baburu?) es una película animada japonesa producida por Wit Studio. Está dirigida por Tetsurō Araki y escrita por Gen Urobuchi, y presenta diseños de personajes de Takeshi Obata y música compuesta por Hiroyuki Sawano. La película se proyectó por primera vez en el Festival Internacional de Cine de Berlín el 10 de febrero de 2022. Se estrenó en todo el mundo en Netflix el 28 de abril de 2022 antes de ser estrenada en cines en Japón en mayo de 2022. Una adaptación a manga de la película de Erubo Hijihara debutó en Shōnen Jump+ el 22 de abril de 2022.

Gen Urobuchi
Gen Urobuchi (虚渊 玄, Urobuchi Gen?,  Tokio, Japón, 20 de diciembre de 1972) es un escritor y guionista de novelas visuales, novelas ligeras y anime japonés. Algunas de sus obras más populares son las novelas visuales Saya no Uta, Phantom: Requiem for the Phantom y Kikokugai, los animes Puella Magi Madoka Magica (un éxito comercial que le valió un Tokyo Anime Award en la categoría de mejor guion), Psycho-Pass y Kamen Rider Gaim, además de la novela ligera Fate/Zero. Actualmente trabaja para la compañía Nitroplus, así como también para su rama de género yaoi-eroge, Nitro+Chiral, de la cual es director y supervisor del equipo de producción.

Debido a su larga lista de obras con temáticas oscuras, temas nihilistas y giros trágicos, le ha ganado el apodo de "Urobutcher" («butcher» significa carnicero en inglés) por parte de sus fanáticos.
Óblast de Semirechye
Semirechye (en ruso: Семиреченская область -literalmente, "la tierra de los siete ríos"-) fue una óblast (provincia) del Imperio ruso. Más o menos correspondía a la mayor parte de lo que hoy el sureste y el norte de Kazajistán y Kirguistán. Fue creado a partir de los territorios de la parte norte del Kanato de Kokand, que previamente hacía parte del Kanato Kazajo. Su capital era Verny. Fue fundado en 1854 y fue gobernado como parte de la Gobernación de las Estepas (conocida antes de 1882 como Gobernación de Siberia Occidental) entre 1854 y 1867 y de nuevo entre 1882 y 1899 y parte del Turquestán ruso entre 1867 y 1882 y de nuevo entre 1899 y 1917.

Rusia se apoderó de la región de Zhetysu en 1854 y el control de la región fue reconocido en el Tratado de San Petersburgo (1881) entre Rusia y China.

Tratado de San Petersburgo (1881)
El Tratado de San Petersburgo, también conocido como Tratado de Ili, fue el tratado entre el Imperio ruso y la dinastía Qing que se firmó en San Petersburgo, Rusia, el 24 de febrero de 1881.

Proporcionó el regreso a China de la parte oriental de la región de la cuenca Ilí, también conocida como Zhetysu, que fue ocupada por Rusia desde 1871 durante la rebelión de los dunganes.
Darwin Bermúdez
Darwin Yahir Bermúdez Martínez (La Lima, Cortés, Honduras; 19 de noviembre de 1989) es un futbolista hondureño. Juega como mediocampista y su equipo actual es el Honduras Progreso de la Liga Nacional de Honduras.

La Lima
La Lima es un municipio del departamento de Cortés en la República de Honduras. Su nombre proviene de la abundancia de árboles de lima y además del segundo nombre de santa Rosa de Lima, patrona del lugar.

Su feria patronal es el 30 de agosto, día de santa Rosa de Lima. En el mnucipio comenzó la huelga de 1954.
Eoclavatorella
Eoclavatorella es un género de foraminífero planctónico de la familia Globanomalinidae, de la superfamilia Hantkeninoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Eoclavatorella benidormensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Ypresiense (Eoceno inferior).

Ypresiense
El Ypresiense o Ypresiano es el primer piso y edad del Eoceno en la escala temporal geológica. Sucede al Thanetiense (último piso del Paleoceno) y precede al Luteciense. Se inició hace unos 56,00 millones de años y terminó hace unos 48,07 millones de años.

El nombre proviene de la ciudad belga de Ypres. El piso fue introducido por el geólogo belga André Hubert Dumont en 1849.
Posada (Santianes)
Posada (oficialmente en asturiano: Pousada) es una aldea española perteneciente a la parroquia de Santianes, en el concejo de Tineo (Asturias) con unos 30 vecinos. Entre su patrimonio destacan sus 12 hórreos y 4 paneras todos ellos en un estado de conservación bastante aceptable. En Posada se encuentra también la capilla de Santo Tomás con las imágenes de Santo Tomás Apóstol, Santo Tomás de Aquino y la Virgen de Luján. La festividad de Santo Tomás se celebra el último domingo de mayo.

Hórreo
Un hórreo es una construcción agrícola tradicional del norte de la península ibérica destinada a guardar y conservar alimentos, especialmente grano, alejados de la humedad y de los animales, para mantenerlos en un estado óptimo para su consumo. Se caracteriza por mantenerse levantado sobre pilares o pegollos, para evitar la entrada de humedad y de animales (especialmente ratones y otros roedores) desde el suelo y por permitir la ventilación a través de ranuras en las paredes perimétricas. Originalmente fueron diseñados como almacenes de grano, carne o productos agrícolas, aunque su empleo se extendió a otros usos como taller artesanal, almacén de aperos, curado de embutidos, carnes o quesos, colmenar o palomar e incluso vivienda. El espacio de debajo también se aprovecha como cuadra o para guardar carros.
Hemifusulinella
Hemifusulinella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Fusulininae, de la familia Fusulinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Hemifusulina (Hemifusulinella) djartessensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Moscoviense inferior (Carbonífero superior).

Fusulinina
Los fusulininos (Fusulinina) son un suborden de foraminíferos del orden Fusulinida, de la clase Foraminiferea, o Foraminifera, incluido tradicionalmente en el Orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Djulfiense (Pérmico superior).
Nassandres
Nassandres era una comuna francesa situada en el departamento de Eure, de la región de Normandía, que el uno de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Nassandres-sur-Risle al unirse con las comunas de Carsix, Fontaine-la-Soret y Perriers-la-Campagne.

Eure
Eure (27) es un departamento en el norte de Francia, uno de los cinco que integran desde el 1 de enero de 2016 la región de Normandía (hasta ese momento parte de la desaparecida región de Alta Normandía).
Veselínovo (Tundzha)
Veselínovo (búlgaro: Веселѝново) es un pueblo de Bulgaria perteneciente al municipio de Tundzha de la provincia de Yámbol.

Se ubica a orillas del río Tundzha y junto a la carretera 7, unos 5 km al noreste de Yámbol.

Yámbol
Yámbol (en idioma búlgaro: Я̀мбол) es una ciudad del sureste de Bulgaria, capital de la provincia homónima. Situada en la ribera del río Tundzha, cuenta con una población de 72 159 habitantes, es la decimotercera ciudad más poblada del país.

Se encuentra en la región histórica de Tracia. Constituye por sí misma un municipio y es además la capital del municipio de Tundzha, municipio rural en el cual la ciudad está enclavada sin formar parte del mismo.
Ratiopharm
Ratiopharm es una compañía farmacéutica de origen alemán. Es líder en genéricos de marca en Europa.

Ratiopharm era propiedad de Adolf Merckle. Fabrica productos farmacéuticos genéricos. Tiene su base en Ulm, Alemania, y sus productos se distribuyen en más de 35 países de todo el mundo.

El 18 de marzo de 2010 Teva anunció que planeaba adquirir Ratiopharm por 5 mil millones de dólares. El 10 de agosto de 2010 Teva anunció que había completado la adquisición de Ratiopharm.

Teva
Teva Pharmaceutical Industries Ltd. (en hebreo: טבע תעשיות פרמצבטיות בע"מ‎), (NYSE: TEVA) es una compañía farmacéutica internacional cuya sede central se encuentra en Petah Tikva, Israel. Se especializa en medicamentos genéricos e ingredientes activos. Es la mayor manufacturera de medicamentos genéricos en el mundo y una de las 20 compañías farmacéuticas más grandes del mundo.
Luis Quinn
Luis José Quinn Cassidy, CM, SFM. Sacerdote misionero domínico-canadiense, miembro de la Iglesia católica romana. Nació en Newcastle, Inglaterra, el 12 de enero de 1928 y falleció en Fort Lauderdale, Florida, Estados Unidos, el 11 de octubre de 2007. Llamado el "Protector de los Pobres" ("Priest of the Poor"), el "Guayacán" y el "Protector de la provincia de San José de Ocoa" Los canadienses lo apodaban Lou, father Lou o Lou Quinn.

Provincia de San José de Ocoa
San José de Ocoa es una de las 32 provincias de la República Dominicana, en las estribaciones de la Cordillera Central en la sub-región de Valdesia. Limita al norte con las provincias Monseñor Nouel y La Vega, al este con la provincia San Cristóbal, al sur con la provincia Peravia y al oeste con la provincia Azua. Su capital es la ciudad homónima.

Fue creada el 6 de septiembre 2000, por la ley 66, aunque no entró en vigencia hasta 1 de enero, 2002; antes de su creación, era un municipio de la provincia Peravia.
Horóptera
Una horóptera es una curva espacial dada por el conjunto de puntos que proyectan en puntos con idénticas coordenadas en dos cámaras con iguales parámetros intrínsecos. La horóptera es, en general, una cúbica alabeada y es la intersección de un paraboloide hiperbólico y un cilindro.

Su ecuación paramétrica es

donde  es el radio del cilindro y  una constante.

En el estudio de la visión binocular, la horóptera es un volumen centrado en el punto de fijación que contiene todos los puntos del espacio que resultan en una única visión. Este volumen se puede identificar teóricamente como los puntos del espacio que corresponden en una imagen en ambas retinas, es decir, en puntos anatómicamente idénticos. Habitualmente se define de forma empírica utilizando algún criterio.

Cúbica alabeada
En matemáticas, una cúbica alabeada es una curva suave y racional C de grado tres en el espacio proyectivo tridimensional P3. Es un ejemplo fundamental de una curva oblicua. Es esencialmente única respecto a la transformación proyectiva (por lo tanto, es la cúbica alabeada). Generalmente se considera el ejemplo más simple de una variedad proyectiva que no es lineal o hipersuperficial, y se da como tal en la mayoría de los libros de texto sobre geometría algebraica. Es el caso tridimensional de la curva normal racional, y es la imagen de una aplicación de Veronese de grado tres sobre la recta proyectiva.
Lika Roman
Lika Viktorivna Roman (en ucraniano: Ліка Вікторівна Роман; Úzhhorod, 12 de mayo de 1985) es una modelo ucraniana, elegida Miss Ucraina 2007. Posteriormente representó a Ucrania en Miss Mundo 2007 que se llevó a cabo en Sanya, China.

Lika Roman estudió relaciones internacionales en la Universidad de Kiev, Tarás Shevchenko, en su ciudad. Su padre, Victor, es un músico, mientras su madre, una diseñadora de moda. Antes de ser elegida, Lika Roman trabajaba como peluquera y estudiaba pianoforte.

Después de ganar el concurso, la modelo ha viajado mucho por Estados Unidos, antes de mudarse definitivamente a Kiev, la capital de Ucrania, para continuar su carrera de modelo

Sanya
Sanya (en chino simplificado, 三亚; pinyin, Sānyà) es una ciudad-prefectura que pertenece a la provincia de Hainan, República Popular China. Después de la capital provincial, Sanya es la ciudad más grande en la isla. Sanya es muy visitada por su clima tropical. Es la ciudad más meridional de China. Una estatua budista de 108 metros del venerado Guanyin terminada en mayo de 2005, es una de las estatuas más altas del mundo. Su área es de 1919 km² y su población total para 2020 superó el millón de habitantes.
Isla de Flores (Azores)
La isla de Flores (en portugués, ilha das Flores) es una isla del archipiélago de las Azores, Portugal. Es el punto más occidental de Portugal y tiene una superficie de 142 km² y una población de 4.300 habitantes.

Hydrangea
El género Hydrangea incluye plantas ornamentales, comúnmente conocidas como hortensias, nativas del sur y el este de Asia (concretamente de China, Corea, el Himalaya, Indonesia y Japón) y de América. La mayor diversidad de especies de este género se encuentra en las zonas de China, Corea y Japón.

La mayoría son arbustos de entre uno a tres metros de altura, algunas son árboles pequeños y otras son lianas que pueden alcanzar los treinta metros trepando por los árboles. Pueden ser de hoja caduca o de hoja perenne, no obstante las más ampliamente cultivadas, que son especies de climas templados, son de hoja caduca. Comprende doscientas especies descritas y de estas solo cuarenta y tres aceptadas.

Algunas especies del género Schizophragma también se conocen con el nombre común de hortensias como es el caso de Schizophragma hydrangeoides.
Matti Hautamäki
Matti Antero Hautamäki (Oulu, 14 de julio de 1981) es un deportista finlandés que compitió en salto en esquí.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2002 y 2010, obteniendo en total cuatro medallas: dos en Salt Lake City 2002, plata en el trampolín grande por equipos (junto con Veli-Matti Lindström, Risto Jussilainen y Janne Ahonen) y bronce en el trampolín grande individual, y dos de plata en Turín 2006, en el trampolín normal individual y el trampolín grande por equipos (con Tami Kiuru, Janne Happonen y Janne Ahonen).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 2001 y 2005.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2001
El XLIV Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en la localidad de Lahti (Finlandia) entre el 15 y el 25 de febrero de 2001 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Asociación Finlandesa de Esquí.
Wer mich liebet, der wird mein Wort halten, BWV 59
Wer mich liebet, der wird mein Wort halten, BWV 59 (Quien me ama, guardará mi palabra) es una cantata de iglesia escrita por Johann Sebastian Bach en Leipzig para el primer día de Pentecostés y estrenada presumiblemente el 28 de mayo de 1724. No obstante, es posible que se celebrara una interpretación previa el 16 de mayo de 1723 en Paulinerkirche, la iglesia de la Universidad de Leipzig.

Cantata
La cantata ("cantada", del italiano cantare) es una pieza musical escrita para una o más voces solistas con acompañamiento musical, generalmente en varios movimientos y en ocasiones con un coro. Se distingue de la pieza para ser tocada o «sonada» (la sonata).

La cantata tiene su origen en Italia a principios del siglo XVII de forma simultánea al surgimiento de la ópera y el oratorio. El tipo más antiguo, conocido como cantata da camera, se componía para voz solista sobre un texto secular y contiene varias secciones en formas vocales contrapuestas como son los recitativos y las arias. Entre los compositores que escribieron estas obras se incluyen Giulio Caccini, Claudio Monteverdi o Jacopo Peri. Hacia finales del siglo XVII, la cantata da camera se convirtió en una composición para dos o tres voces.
Residuos de cultivo
Hay dos tipos de residuos de cultivos agrícolas. Los residuos de campo son materiales que quedan en un campo o huerto agrícola después de que se ha cosechado el cultivo. Estos residuos incluyen tallos y rastrojos (tallos), hojas y vainas de semillas. El residuo puede ser arado directamente en el suelo, o quemarse primero. Por el contrario, las prácticas agrícolas de labranza cero, labranza en franjas o labranza reducida se llevan a cabo para maximizar la cobertura de residuos de cultivos. El buen manejo de los residuos de campo puede aumentar la eficiencia del riego y el control de la erosión. Se pueden usar mediciones simples de transectos de línea para estimar la cobertura de residuos. Los residuos del proceso son materiales que quedan después de que el cultivo se procesa en un recurso utilizable. Estos residuos incluyen cáscaras, semillas, bagazo, melaza y raíces. Se pueden usar como forraje animal y enmienda del suelo, fertilizantes y en la fabricación.

Labranza mínima
La labranza mínima se puede definir como el menor número de pasadas en el suelo para obtener una buena germinación y un buen desarrollo de las semillas, y para que resulte una buena población de plantas. La idea general se basa en trabajar en trenes de herramientas de manera que en una sola pasada, o máximo dos, se realice la preparación total del suelo y la siembra en conjunto.
(2881) Meiden
(2881) Meiden es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 12 de enero de 1983 por Brian A. Skiff desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Condado de Coconino
El condado de Coconino es uno de los 15 condados del estado estadounidense de Arizona, con sede en Flagstaff y siendo su mayor ciudad, posee una superficie de 48,332 km², siendo el condado más extenso del estado de Arizona, con una densidad de población de 2 hab/km². El condado fue fundado en 1891.