hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vuelo 352 de Braniff International Airways
El vuelo 352 de Braniff International Airways era un vuelo nacional programado desde el Aeropuerto William P. Hobby en Houston, Texas, Estados Unidos a Dallas Love Field en Dallas. El 3 de mayo de 1968, un Lockheed L-188A Electra que volaba en la ruta, matrícula N9707C, se desintegró en el aire y se estrelló cerca de Dawson, Texas, después de volar en medio de una severa tormenta eléctrica. Transportaba cinco tripulantes y 80 pasajeros, todos los cuales murieron, incluido el representante estatal de Texas, Joseph Lockridge, el primer hombre negro en representar al condado de Dallas en la Legislatura de Texas. Una investigación reveló que la causa fue la decisión del capitán de penetrar en una zona de mal tiempo y el posterior giro de 180 grados de la tripulación para escapar de las condiciones, lo que provocó una sobrecarga estructural y una falla en la estructura del avión.

Afroestadounidense
Los afroestadounidenses o negros estadounidenses(en inglés: African/Black Americans) componen el 12,4 % de la población total de los Estados Unidos de América, siendo esta la segunda minoría más grande luego de la población hispana. Parte de la población afroestadounidense desciende de los 388 000 esclavos importados a las colonias británicas de Norteamérica y su país posindependencia. Otra parte desciende de la inmigración voluntaria: en 2019 vivían en los Estados Unidos 4 490 000 negros inmigrantes en el país.

Desde la colonia hasta mediados del siglo xx, los afroestadounidenses se concentraban en el sureste de los Estados Unidos, pero en la actualidad se expanden a otras ciudades y regiones como Chicago, Nueva York, Nueva Jersey, Baltimore, Los Ángeles, Atlanta, Detroit, Nueva Orleans y Boston.
Eleutherodactylus johnstonei
El Coquí antillano (también conocido como rana silbadora, nombre científico Eleutherodactylus johnstonei), es una especie de rana de la familia Eleutherodactylidae encontrada en Anguilla, Antigua y Barbuda, Barbados, Bermudas, Colombia, Dominica, Guayana Francesa, Granada, Guadalupe, Guyana, Jamaica, Martinica, Montserrat, el Netherlands Antillas, Panamá, San Kitts y Nevis, Santa Lucia, San Vincent y Grenadines, Trinidad y Tobago, y Venezuela.
Sus hábitats naturales son subtropicales o tropicales bosques, tierra cultivable, plantaciones, jardines rurales, cascos urbanos, y bosques anteriores degradados.

Anguila (territorio británico de ultramar)
Anguila (en inglés: Anguilla) es un territorio británico de ultramar localizado en el Caribe, específicamente en el extremo norte de las islas de Barlovento, en las Antillas Menores. Es uno de los 17 territorios no autónomos bajo supervisión del Comité de Descolonización de las Naciones Unidas, con el fin de eliminar el colonialismo. Su capital es The Valley. El archipiélago comprende la isla de Anguila y algunos islotes cercanos y posee fronteras marítimas con la isla de San Martín al sudeste. Al oeste se encuentran las Islas Vírgenes Británicas. Forma parte del Caribe anglófono.

En los últimos años Anguila se convirtió en uno de los paraísos fiscales más populares a nivel internacional, pues el Estado no recauda ninguna clase de impuestos o comisiones a individuos y corporaciones. En abril de 2011, en vista de su déficit creciente, introdujo un "Impuesto Interino de Estabilización" del 3 %, la primera forma de impuesto en la isla.
Fuego (canción de The Cheetah Girls)
"Fuego es una canción de The Cheetah Girls y es el segundo sencillo de su segundo álbum de estudio, TCG. En su perfil oficial de MySpace, las chicas describieron la canción como un "Latin himno de fiesta" con un sample del éxito de los 80 de Lionel Richie "All Night Long (All Night)". La canción se estrenó el 15 de septiembre de 2007 en Radio Disney y posteriormente se lanzó a través de distribución digital el 10 de octubre. Alcanzó el número 27 en la lista Billboard Hot Dance Club Play.

All Night Long (All Night)
«All Night Long (All Night)» —en español: «A lo largo de toda la noche (Toda la noche)»— es un sencillo hit del cantante y compositor estadounidense Lionel Richie de 1983. Tomado de su segundo álbum en solitario, Can't Slow Down, combinó el estilo de Commodores de Lionel con las influencias caribeñas. Este nuevo estilo de música de dance, de inspiración pop, resultó popular, ya que el sencillo alcanzó el número uno en tres listas de Billboard (pop, R&B y adult contemporary). Richard Marx contribuyó con vocales como desconocido hasta que apareció su álbum de debut en 1986. Lionel interpretó la canción en las ceremonias de clausura de la Juegos Olímpicos de 1984 en Los Ángeles, California.
Bernice Steadman
Bernice Steadman (Municipio de Rudyard (condado de Chippewa, Míchigan), 9 de julio de 1925-Traverse City (Míchigan), 18 de marzo de 2015) fue una aviadora y empresaria estadounidense. Steadman fue una de las 13 mujeres que hicieron los mismos tests que los astronautas del Mercury 7 en los inicios de la década de los 60. El grupo posteriormente fue conocido como el Mercury 13. De todas maneras, Steadman y las otras doce mujeres del programa no se les permitió la oportunidad de convertirse en astronautas debido a su género. Steadman, piloto profesional, posteriormente cofundó la International Women's Air & Space Museum en Ohio durante la década de los 80.

Municipio de Rudyard
El municipio de Rudyard (en inglés: Rudyard Township) es un municipio ubicado en el condado de Chippewa en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 1370 habitantes y una densidad poblacional de 5,87 personas por km².
Elecciones generales de Palaos de 2004
Las octavas elecciones generales de Palaos tuvieron lugar el 2 de noviembre de 2004. Thomas Remengesau, Jr. obtuvo su reelección con un aplastante 66% de los votos en primera vuelta, convirtiéndose en el presidente de Palaos en lograr la mayor victoria electoral en la historia del país. Los candidatos a la Cámara de Delegados y el Senado se presentaron como independientes, debido a que en Palaos no hay partidos políticos. Elias Camsek Chin obtuvo la Vicepresidencia. La participación electoral fue del 74.79%.

Palaos
Palaos, oficialmente la República de Palaos (palauano: Beluu er a Belau, inglés: Republic of Palau), es un país insular, uno de los cuatro que forman Micronesia y uno de los catorce que conforman Oceanía. Su capital es Ngerulmud y su ciudad más poblada es Koror.

La República está compuesta, aproximadamente, por trescientas cuarenta islas de origen volcánico y coralino en el mar de Filipinas. El país está ubicado en el extremo suroeste de Micronesia, limita al noreste con Islas Marianas del Norte, al este con Estados Federados de Micronesia, al sur con Indonesia y al oeste con Filipinas. Forma, junto con los Estados Federados de Micronesia, el archipiélago de las islas Carolinas.

Entre las potencias coloniales que controlaron u ocuparon el archipiélago figuran los imperios español, alemán, japonés y los Estados Unidos. Se independizó de Estados Unidos en 1994 y es uno de los países más recientes y menos poblados del mundo, pues cuenta con alrededor de 20 000 habitantes.
Thermes-Magnoac
Thermes-Magnoac  es una comuna y población de Francia, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Altos Pirineos, en el distrito de Tarbes y cantón de Castelnau-Magnoac.

Su población en el censo de 1999 era de 160 habitantes.

No está integrada en ninguna Communauté de communes.

Distrito de Tarbes
El distrito de Tarbes es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el département Altos Pirineos (en francés Hautes-Pyrénées), de la région Mediodía-Pirineos. Cuenta con 19 cantones y 225 comunas.

La capital de un distrito se llama subprefectura (sous-préfecture). Cuando un distrito contiene la prefectura (capital) del departamento, esa prefectura es la capital del distrito, y se comporta tanto como una prefectura como una subprefectura.
Erben Wennemars
Egbert Rolf Wennemars –conocido como Erben Wennemars– (Dalfsen, 1 de noviembre de 1975) es un deportista neerlandés que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1998 y 2006, obteniendo dos medallas de bronce en Turín 2006, en las pruebas de 1000 m y persecución por equipos (junto con Sven Kramer, Mark Tuitert, Carl Verheijen y Rintje Ritsma).

Ganó once medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual entre los años 1999 y 2008, y cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Corta entre los años 1998 y 2005.

Dalfsen
Dalfsen (en bajo sajón Dalsen) es una localidad y un municipio de la provincia de Overijssel en los Países Bajos. Se localiza en la región de Salland, al oeste de Twente, atravesada por el río Vecht. La superficie del municipio es de 166,52 km ², de los que 1,39 km ² corresponden a la superficie ocupada por el agua. El 1 de enero de 2014 tenía una población de 27.665 habitantes, con una densidad de 167 h/km². Cuenta con 19 núcleos de población oficiales, de los que Dalfsen es el mayor y sede del ayuntamiento. En su constitución actual el municipio se creó el 1 de enero de 2001 por la fusión de Nieuwleusen y Dalfsen.

En el término municipal se localiza el castillo de Rechteren, fundación anterior al siglo XIV aunque en su actual estado las partes más antiguas de él datan de finales del siglo XVI.

El municipio dispone de estación de tren en la línea que une Zwolle con Emmen.
Tintagel
Situada al norte de la costa atlántica de Cornualles, en el Reino Unido, la aldea de Tintagel (/tɪnˈtædʒəl/) y su vecino Castillo de Tintagel son asociados estrechamente con la leyenda del Rey Arturo y los Caballeros de la Mesa Redonda. Por lo mismo, es una gran atracción turística en la región.

El actual Tintagel era originalmente conocido como Trevena (en idioma córnico: Tre war Venydh). Fue mencionada por primera vez como uno de los posibles lugares de origen del rey Arturo por el historiador galés Godofredo de Monmouth en su libro Historia Regum Britanniæ en el siglo XII. El poeta Lord Alfred Tennyson también relacionó de la misma manera al rey con Tintagel, en su obra Idilios del Rey. Igualmente, en el libro de la Edad Media Tristán e Isolda es en este castillo donde vive el tío de Sir Tristán de Leonis, el rey Marco de Cornualles.

Pero sobre los anteriores se le relaciona fuertemente con el duque Gorlois, primer esposo de Igraine, madre del rey Arturo.

Alfred Tennyson
Alfred Tennyson, I barón Tennyson, FRS y popularmente conocido como Alfred, Lord Tennyson o Alfred Lord Tennyson (Somersby, Lincolnshire, Inglaterra, 6 de agosto de 1809 - Lurgashall, Sussex Occidental, Inglaterra, 6 de octubre de 1892), fue un poeta y dramaturgo inglés, uno de los más ilustres de la literatura universal, perteneciente al posromanticismo.

La mayor parte de su obra está inspirada en temas mitológicos y medievales, y se caracteriza por su musicalidad y la profundidad psicológica de sus retratos. Más tarde en su carrera realizó varios intentos de escribir dramas teatrales aunque con escaso o reducido éxito. Fue además poeta laureado del Reino Unido durante la mayor parte del reinado de la reina Victoria.
Comuna Entre Ríos (Neiva)
Denominada Comuna Entre Ríos o Tres de la ciudad de Neiva. La Comuna 3 está localizada en el centro del área urbana sobre la margen derecha del Río Magdalena, entre las cuencas del Río Las Ceibas y Quebrada La Toma. Limita al norte con las Comunas 1 y 2; al oriente con la Comuna 5; al sur con la Comuna 4; y al occidente con el municipio de Palermo. La Comuna 3 hace parte de la UPZ La Magdalena.

Palermo (Huila)
Palermo es un municipio colombiano ubicado en el noroccidente del departamento del Huila. Hace parte de la región andina, localizado en el alto del valle del Magdalena al oriente de la cordillera Central y hace parte de la región SubNorte del departamento. Su extensión territorial es de 917 km², su altura es de 690 m s. n. m. y su temperatura promedio es de 27 °C.

Cuenta con una población de 34.987 habitantes, de acuerdo con proyección del DANE para año 2019. El sector agrícola y comercial son uno de los renglones más importantes en la economía del municipio, siendo el café y el arroz los cultivos más destacados. Además, la extracción de hidrocarburos, mármol, calizas y dolomitas, utilizándose como materia prima en la obtención de recursos del sector agrícola y fines industriales. En su territorio se encuentra la zona de Amborco: una de las zonas industriales del departamento en desarrollo, ubicada cerca de la capital Neiva. Es conocido como el «Municipio Marmolero del Huila».
(473146) 2015 KW10
(473146) 2015 KW10 es un asteroide perteneciente al cinturón exterior de asteroides, descubierto el 19 de junio de 2010 por el equipo del Mount Lemmon Survey desde el Observatorio del Monte Lemmon, Arizona, Estados Unidos.

Observatorio del Monte Lemmon
El observatorio del Monte Lemmon, también conocido como el observatorio infrarrojo Monte Lemmon, es un observatorio astronómico situado en el monte Lemmon en las Sierra de Santa Catalina aproximadamente a unos 28 km al noreste de Tucson, Arizona, Estados Unidos. Las instalaciones se encuentran en el Bosque Nacional Coronado y cuentan con un permiso especial del Servicio Forestal de los Estados Unidos, otorgado  al Observatorio Steward de la Universidad de Arizona, comprendiendo también una serie de telescopios que son operados de forma independiente.
Il Giardino Violetto
Il Giardino Violetto fue una banda italiana de rock gótico y deathrock formada en Roma a finales de los años 80. Formada por dos componentes, el grupo combinaba una instrumentación sencilla (guitarra, bajo), con una batería programada y el uso de elementos electrónicos.

El grupo se considera emblemático del movimiento gótico de aquellos años en Roma, aunque su trayectoria fuera ciertamente corta. Se recuerda una sola actuación del grupo en el Uonna Club de Roma antes de que el conjunto se disolviera (uno de los también sería el responsable del proyecto experimental Inexpiabile Obitus). La banda sólo grabó un trabajo en 1989 con Scarph Records titulado Danse Macabre, que incluye una versión musicada de las Letanías de Satán de Charles Baudelaire y una versión de Premature Burial de Siouxsie and the Banshees.

Charles Baudelaire
Charles Pierre Baudelaire (pronunciación en francés: /ʃaʁl bodlɛʁ/ (escucharⓘ); París, 9 de abril de 1821-París, 31 de agosto de 1867) fue un poeta, ensayista, crítico de arte y traductor francés.

Paul Verlaine lo incluyó entre los poetas malditos de Francia del siglo XIX, debido a su vida y cultura bohemia y de excesos, y a la visión del mal que impregna su obra. Barbey d'Aurevilly, periodista y escritor francés, dijo de él que fue el «Dante de una época decadente». Fue el poeta de mayor impacto en el simbolismo francés.

Las influencias más importantes sobre él fueron Théophile Gautier, Joseph de Maistre —de quien dijo que le había enseñado a pensar— y, en particular, Edgar Allan Poe, a quien tradujo extensamente. A menudo se le acredita haber acuñado el término modernidad para designar la experiencia fluctuante y efímera de la vida en la metrópolis urbana, y la responsabilidad que tiene el arte de capturar esa experiencia.
Erika Mejía
Erika Mejía (nacida en San Pedro Sula, Honduras) es una florista y empresaria, ⁣ CEO de WorldStaff USA y Lovely Roses, ⁣ que ha par­ticipado en grandes eventos como Premios lo Nuestro 2018 y 2019, La­tin Grammy, ⁣ Premios Juventud y Nuestra Belleza Latina con sus arreglos florales basado en la preservación de rosas.

Conocida como «la florista de los artistas», ⁣ ha realizado trabajos para Thalía, Pitbull, Demi Lovato, Camila Cabello, Luis Fonsi, Anuel AA, entre otros.

Diseño floral
El diseño floral o arte floral es el arte de tomar materiales florales y no florales tales como flores, plantas y/o accesorios con características decorativas especiales por sí mismos y unirlos para crear composiciones balanceadas y agradables con fin específico, por lo general la expresión de algún sentimiento o emoción o la decoración de algún espacio en especial. Se han encontrado evidencias de trabajos con flores debidamente bien realizados en tiempos tan antiguos como las culturas del antiguo Egipto, roma o Grecia, entre otros, así como muestras claras de sus usos, tradiciones y teorías en las milenarias culturas asiáticas.
Claude-Étienne Savary
Claude-Étienne Savary (Vitré (Ille-et-Vilaine), 2 de septiembre de 1750 - 4 de febrero de 1788) fue un orientalista, pionero de la egiptología y traductor francés.

Partió en 1776 para Egipto y después de pasar temporadas sucesivamente en Alejandría, Rosetta y El Cairo, transitó dos años por las islas griegas sobre todo por Rodas y Candía, de las que informó con mucho detalles sobre su vida cotidiana y su población.  Al hablar árabe, sus informessobre Egipto ofrecen una descripción más rica que la que hizo Volney dos años más tarde

Su traducción al francés del Corán respeta el estilo del original y la división de versículos como indica en el prefacio al contrario que la traducción anterior de André du Ryer.

Egiptología
La egiptología es el estudio científico de la historia de Egipto, su cultura, lengua, tradiciones e instituciones, tradicionalmente de la civilización del Antiguo Egipto. Es una especialización de una regionalización temática de varias disciplinas relacionadas con la historia, dentro de las ciencias de la Antigüedad (donde se incluyen la arqueología, la papirología, la epigrafía, la lingüística histórica y otras). Un practicante de esta disciplina es conocido como egiptólogo.

El estudio de la egiptología comprende, tradicionalmente, desde el milenio V a. C. hasta el final de la dinastía ptolemaica y la inclusión de Egipto como provincia del Imperio romano, en el siglo I a. C., entre otras etapas.
Municipio de Izamal
El municipio de Izamal (Itzmal en lengua maya: rocío del cielo) es uno de los 106 municipios del Estado de Yucatán, México ubicado en la parte central hacia el norte de la península de Yucatán. La cabecera municipal es la ciudad de Izamal.

Idioma maya
El maya (maayatʼaan, [màːjaˈtʼàːn]ⓘ), más específicamente maya peninsular  o yucateco, es una lengua mayense que se habla principalmente en los estados mexicanos peninsulares de Yucatán, Campeche y Quintana Roo, así como en menor grado en el norte de Belice. Es conocida comúnmente como maya, aunque en el ámbito lingüístico se le agregan los especificativos de "peninsular" o "yucateco" para distinguirla de otras lenguas mayenses. El maya clásico en el que se escribían los antiguos glifos mayas no era un antepasado directo de esta lengua, sino del maya cholano.

En la península de Yucatán, el maya peninsular sigue siendo la lengua materna de un gran segmento de la población a principios del siglo XXI. Tiene aproximadamente 800 mil hablantes en esta región. Se estiman unos 3000 hablantes de maya peninsular en Belice. El idioma forma parte de la rama yucatecana de la familia lingüística maya y su pariente más cercana en el idioma lacandón.
Summer Paradise
«Summer Paradise» —en español: «Paraíso de verano»— es una canción interpretada por la banda canadiense Simple Plan, con la colaboración del cantante Sean Paul o K'naan. La canción fue lanzada el 13 de diciembre de 2011 en Australia y el 28 de febrero de 2012 en todo el mundo, como segundo sencillo oficial de su cuarto álbum de estudio Get Your Heart On!. Esta fue escrita por Emanuel Kiriakov, Keinan Warsame, los integrantes de Simple Plan y producida por Brian Howes. La canción tiene una base reggae/ska punk y fue inspirada en el surf, hobby del vocalista de la banda. La versión para todo el mundo cuenta con la colaboración de Sean Paul como artista invitado, en lugar de K'naan.

Get Your Heart On!
Get Your Heart On! es el cuarto álbum de estudio de la banda canadiense Simple Plan. El álbum se lanzó el 21 de junio de 2011 bajo el sello Atlantic Records. El título del álbum fue anunciado el 26 de abril de 2011 a través de un vídeo en su página oficial. Anteriormente al lanzamiento del álbum, la banda comenzó a tocar la canción «You Suck at Love», en vivo durante Bamboozle Roadshow Tour en junio de 2010, y la canción se especuló como el primer sencillo del álbum. La banda luego lanzó «Can't Keep My Hands Off You» como sencillo promocional el 31 de marzo de 2011, con el artista invitado Rivers Cuomo de Weezer. El primer sencillo oficial, «Jet Lag», fue lanzado el 25 de abril de 2011, y en el aparece la cantante británica Natasha Bedingfield, aunque hay otra versión grabada en francés y aparece como invitada Marie-Mai. El siguiente sencillo promocional de la banda fue «Astronaut» que se lanzó el 19 de septiembre en su página oficial.
Boffzen
Boffzen es un municipio situado en el distrito de Holzminden, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania). Su población a finales de 2016 era de unos 2740 habitantes.

Se encuentra ubicado a poca distancia al oeste de la ciudad de Hannover —la capital del estado— y al este de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia.

Hannover
Hannover o Hanóver  (pronunciado /haˈnoːfɐ/ (escucharⓘ)) es una ciudad alemana, capital del estado federado de Baja Sajonia y de la Región de Hannover.

Con una población de 535 932 habitantes en 2021 es la mayor ciudad del estado, la cuarta del norte de Alemania tras Berlín, Hamburgo y Bremen así como la decimotercera del país. Su área urbana comprende las vecinas localidades de Garbsen, Langenhagen y Laatzen con las que forma un continuo urbano de 791 000 habitantes (2018). El área metropolitana de la región de Hanóver cuenta en conjunto con 1 160 000 habitantes.
Pandemia de gripe A (H1N1) de 2009-2010 en el Perú
La pandemia de de gripe A (H1N1) en Perú provocada por la especie Virus H1N1/09 pandémico, cuya propagación se produjo principalmente en la capital del territorio, Lima, inició el 14 de mayo de 2009. Hasta 2010, se registraron 10 mil 381 casos, con un saldo total de 312 personas fallecidas, entre quienes se detectó el virus.

Este período estuvo bajo la administración de Alan García, mandatario del país quien invocó a la población a «no bajar la guardia y mantener las medidas de prevención» hasta el inicio del programa de inmunización a nivel nacional contra la enfermedad, gestionado por su ministro de Salud, Óscar Ugarte. El proceso terminó el 3 de agosto de 2010 con la aplicación de 3 millones de dosis dirigidas a poblaciones de riesgo.

Segundo gobierno de Alan García
El segundo gobierno de Alan García en el Perú inició el 28 de julio de 2006 y culminó el 28 de julio de 2011, sucediendo a Alejandro Toledo y siendo sucedido por Ollanta Humala.

El eslogan de su gobierno fue "El Perú avanza"
Mvengue
Mvengue es una comuna camerunesa perteneciente al departamento de Océan de la región del Sur.

En 2005 tiene 17 757 habitantes, de los que 1326 viven en la capital comunal homónima.

Se ubica sobre la carretera P8, unos 80 km al suroeste de la capital nacional Yaundé.

Yaundé
Yaundé (en francés: Yaoundé) es la capital política de Camerún desde 1922. Con 2 440 462 habitantes (censo de 2012) es, después de Duala, la ciudad más poblada del país. También es la capital de la región del Centro y del departamento de Mfoundi. En ella se encuentran los principales centros económicos y culturales del país. Asimismo se le conoce como Ongola y "la ciudad de las siete colinas". Se ubica en el corazón del país y está a cerca de 750 m s. n. m.